ĩѪħ/:޺ݡ
״̬:᡻
ݼ:
header
......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
Ʒ
ݻڴ,ԺشҾһ£
()Ϊд۵ͫܿǾͻͲˣǵһ˫۵ͫʲôأߴȥͶƱɣҵ
ѡһ¶ۣգۣ
ѡգۣ׶ݡȾۣ
ѡۣħۣ
ѡģ˫ۣ
ע¶ա׶ݡȾҶ˵һ£ûľϸ֮ǰʹһεȴʱʮֻ֮꣬۾Ļʮֻܹα񣬶ѡħ򿴹ĴӦǾǰɵۡ
ݷɵۼпǴģͲдͫעʱ棬۵ܹĿλõĿռŤܹŤĿռ۶ϵ˵壬ֱӽ˻ߵ˷Ĺ͵ռȥȱתƵĿռ䲻ܹԼ
ݻӰķħͫʵǺʱܹһŤĿעӵصĿռ䣬ֻܹתԼΪģ뾶Լ׵Ŀռ䣬ͫĺôתƵĿռܹԼ԰ɲܹʱתơ˺ʹ˽뱻ǳ֮Ϊȿռ䡯ĵط
֮еϾħһͫģ磺
ɱǳ֮ΪռתƵļܣʵԼԼͶԼĿռ䷽λ
ǳ֮Ϊȿռ䡯ʵǰڵõ֮ͫһռ䣬סռѣԽ󲻹Ϊץ²˻ΪԼİȫԼͿֱѡ
󣬱ӰԳ֮Ϊ񼼵ġ黯ʵǰҵ˱ǳ֮Ϊȿռ䡯ռֻ֮ҪħͫͿֱӽԼһȿռ䣬Ϳݵġ黯󣬲Ϊֻһֵ尢ɺѿסԲŻӵļʱ䡣
ҲĽˣΪʲôڽпռתƵʱܹ黯Ϊֻͫһ˵翨ͶȡɣӰͬʱߺұߣáһֻͬʱߺұߣõ
ħıʣ
Ǻǣ˵ô࣬ҲЩ͸ɣȻˣҲΪ˴ҵͶƱͶѡĶ߶ЩĻôΪǵһ˫ͲпܲˣԣС˵δķչǸδ֪ԡ
ҸϿͶƱɣͶƱʱһţʱƱͫȿȣЩֿڣ
עΪ˸Ϊߴ֪飬ƷػÿһΣ֪һΪֹ
һĩĩ
ݻڴ,Ժصһ£¶
()sǳ˾BlackStarsֱ֮Ϊ˹˾1962ӢŲ˼崴ڶ̶ʮʱ֮оͳԽеƹ˾ΪϹģ漰ĳţ֮ôۣΪ˹˾ľӪ漫㷺һЩõĵӲƷ֮⣬СһЩ򵥵ĹƷһЩҵĸ߶豸ڲ˹˾ľӪΧڣҲ˹˾ڸҵҪ֮жзֲΪ˹˾ֲĴãΪóеı־xng֮һΪ˹˾ֲĽƶƸĽʦƵģҽص㶼һеĻƽضΣ˵˹˾ѾΪľ棬˵ֻһ̵Ĺ˾˹˾ıԱųǹִգλ׶Ĳ˹˾֮ܲУܹһЩװֲӵĻԱҪĳȻЩȥ䲻ڲ˹˾֮ƵƵǾҵԪ׼ﶼ벼˹˾ĸ߲㽻ãϾù˾Ѿڶ̶̳ʮʱ֮УѾռȫ򾭼ðٷ֮ʮľԴ
˾ڵһЩײԱ֪ʵ˹˾ҪԴʵǾо
ǿʼķָߡ
CеһҽԺסԺ302ڣһֻҩƿΪûһ۾ĿתĿԼǰıʼǱĻͷϴŸȻסԺôҲǸֵĲˡ
ֽĪѩʮ꣬ȻǸŮȴһصصĴжȻΪȱ˶Щ֣ȴһxngʣϲѵĿꡣ
ҲΪ⿪ʵxngոڸбҵԲòĳɼһѧһµʱ䣬ѾͬѧһƬ֮ԻסԺӣҲΪһ⡣
ǰҲǴѧѧһ֮ʮ·ݣǵ壬պǼؼҵһ죬Īѩͼڽؼҵ·ϿһѧУŮںһ·Ҳ֪˵ڳЩʲôŮȻѾ첱Ӵֵݺݵһƣ֮¾Ȼ˵·м䣬ģԶһոչƵСγ
Ѫͷ˰ɣԭںĪѩڿ֮Ҳûж룬͵سȥƿŮԼСγײҶѪ֮ͬѧ绰ͽҽԺ
ЦǣƷγѪסԺڼ䣬ǸԼŮûκεл̽еֻǸҽԺȫҽҩѣĪѩ˵ǸŮʲôҵϰŮҲԼɵñΪɵøеЦ
ĪѩסԺĸ֪֮Ҳǧdd˻Ϊ̫ڷæֻǴ˼ˣ˳˵һ䣬Īѩĸĸ֪Ľڣڲ˹˾ֲоܣнһЩǧ̵ͣĪѩҲǰˡ
ʵ˵ĪѩҲһвסˣӶһ֮ȻѺ͸ĸ˶̽ԼĪѩһ˴ڲҲȤԾͰԼıýԼıʼǱԴҽԺ֮УΪ˲ӰˣĪѩ˵˲֮УҲò˵ֻĪѩ֡ƸļһǮˡ
ڣĪѩĵ֮вŵģǽ¶ʮ˺ŲӳġӰ߾糡9֮·ǿĶӰڻһ˵Ҫȵڶ²ܹĪѩ֮ھܹΪȥøǰһӸԼDVDƬĪѩڻǵãԼø绹Ц˵ǸԼӢ۵οƷ
˵𡶻Ӱߡͺܼˣһ϶ĵԸҵۺϵĹ¡ڵĵȷȷְҵȴǴ˰ף³ʮֱҵһְҵⲿǽְҵʽչ˳
ⲿ֮УлŴжݱxng絺֮е뾵񣩣֮еǽϽ«ƿŽȣЩڻ֮гֹĶ˵ⲿۺ˶Ҳǿš
ڡӰߡһϵеĶ֮УĪѩϲĪǲǿΪԼxng񣬶Īѩޱ˵ֻһ֮еĪѩȴڻʷ֮У϶ҲԸԼҲҪȱ˵ʿڡ
˵⶯֮ϲȻдˣ˵дƬбǡ۾Īѩȴкܶ಻ͬļ⣬Ȳ˵սܹƿֻۣͲд۶һǿBUGŹмǿͫ˧һʮ㣬Ǳ˵ɵ۾ܹԵУĪѩ˧
ĪѩһֻҪա¶ܺЩ켼ӵ֮һ㲻ܹϺߣҲܹøˡ
Īѩڿһ֮·ĶӰǡӰϵСĵھŸ糡棬ĪѩҲպþһӰԣԶø͸ԼοĪѩϲ
֮·ľĪѩôĪѩںܾǰԤƬ֮оͶ˽⵽һ糡ǻӰ֮еռBOSSздǿ¶˻֮е顣
¶Ҳдͫһ֣ܹͫȫ˶뵽ԼĻ֮УȫȫռҼ޷ƽ⡣
Զһ֮·ĪѩҲǺڴģĪѩ뿴Ƭеǵƽǿ
ҪҲһ˫д۾ͺˡ
ǻķָߡ
ãã֮УĹһ׺෱֮УһһŹڲϵĽǷ·ڽսһ㣬ÿһνŪ޴Ŀռѷ죬һǻ𡭡
·̫žѾ˵Ĺ򣬾ϵĽս֮һνս֮еżȻײ֮ںϵһ𣬳Ϊ˰ߺss̫״Ĺ򣬶·𻹺ܲȶ䱾ȴѾƵķΧ⵽ų⣬ȴԳԽٶshһ֮У֮ǻãڼųǰһ̣뵽һԺ֮С
꣬ǹԺ֮еǰһ̻һ仰
ҪҲһ˫д۾ͺˡ
ǻķָߡ
۾һֱűʼǱĻĪѩȻ֪Լ飬ֻһ仰֮󣬾ͷԼҩƿѾ꣬׼лʿҩʱ۽ǵȴԼʼǱԻ֮еһ
ڵõڵľβˣ
֮ۼƻʼ
¶

ڶ£д
()ΡΡΣ
ϤֻĪѩ˻ԼЩ˯ͷԴѾѹ֮ĪѩԼѾµĲңֿ˿Լǰڴ״̬ĵԣججԴҲԼ顣
ǵԼڿøӵԼġӰ߾糡9֮·֪ô˯ˣĪѩǾԼЩֵĵط˵֣ʵǸоԼЩͬĪѩҲû̫Ȭֵ֮ǺĸоͷϵֻĻʾʱ䣬20121220r㣬ԼûмǴĻ
ǳԺrӰ͵شӴѾεͷû˿ƶıʼǱԣĪѩȴ֪ӦԼ˯֮ʿԼεͷʼǱԼ˽ƷǸҩĻʿûж
˵ǳԺʱ䣬ûй涨ܹ뿪ǸСѾҵҽҩѶˣҪǸĸһҪҽųԺ뿪طˡ뵽Ϳ뿪ҩζĵطȻڻһֵֺĸоĪѩɵЦ
ĪѩҲ֪ô£Լſš֮·ڲ֪˯ˣĪѩԼľ黹һ֪⣬ǳԺrӣĪѩһر⡶֮·ȫDVD֮и˳漴USBߴԼֻ֮С
Īѩһֻ̨ȻiPhoneҲһơᰮţͺX10ܲiPhoneã4.1ĸĻȴһĺûΪԵĪѩҲΪⲿֻĸĻЧѡ
Ŵʱ䣬ĪѩһѾ޵ҵĲһˬĳºţп֮ĪѩʰԼװһ֮󣬾͹رѾɴıʼǱԣսԼĵ֮󣬱ŴСȥסԺǼǵص˳Ժ
ոճԺĪѩֻЩؼңҽԺſһ⳵ĪѩָԼҪȥĵص֮󣬾ںóֻ˶ʼζؿûпġ֮·
ò˵ӰϵСĵȷȷһܲƷȻһЩ޷͵©ìܵĵطȴһḻǰӦļзѤЩ𣬶ܶĪѩθڡ
ĪѩļǸĸCнһΪ˹˾оܵ˫ףסҲǺ顣ڵĽһҽԺкԶľ룬⳵ҲҪԼʮӵʱ䣬Īѩڿ֮·ͬʱҲΪ˻ӾƣͿ⡣
ֻĻһպá֮·ŵ˸ߡcho֣ĪѩϰxngȥһԼ۾һ£Īѩ֪Լ쵽ˡ
Ҫ֪ΪԼϲʱûƣѾܲˣ۾Ķٶȵĸ߶ڣĪѩΪϰһԼ۾ڵλòŷ֡
Լ컹û۾
ǣûд۾ԼȴԼȴ۾ҪãֻҪԼjngȥעӳ⳵棬ԿΪȵĦëޡ
ѵ˵ܹһָܹ֮𣿡Īѩɻţ۾֮оͿ˳⳵ĺӾںӾ֮УĪѩȴһ侪ȵ顣
⡭ǣЩȣĪѩϳסһʱ˳⳵˾Ŀ⣬״Īѩ̾͵ͷװڿֻܿ˳⳵˾Ŀ⡣
ٶó⳵˾ΪĪѩΪֻĻвŵĹ¾ŻᾪȵóģҲûжܣĪѩʱĻ֮ԼϲĶȴȫĲɡ
ΪոںӾ֮УȻԼ˱仯˫ۣ׼ȷ˵ĪѩԼǲ˻þĪѩԿһο˳⳵Ӿ֮зshԼ˫۵Ӱ֮Īѩǵˡ
ȻԼ˫֮УһԺs۾۾ĺsʮ˿ȥʮ죬Ϊֵĵطͫױϣǻһ㣬һsĹΧͫ׵Χϵתֻ۾ˣʮֶԳơ
ǡдۣ
ǻķָߡ
ոһ³⳵ĪѩͶһŰԪ󳮣Ǯû˾ңʹǵسԼҵı֮УŵĶֱ
ĪѩصңڽϵĴСɳһЬûü̷ɱױ̨ǰʼվӣ
⵹˵ĪѩΪʵ̫˼ˣʱĪѩԼһ˫һдۣȴޱȵĺȻ
⵽ô£ѵ˵Ҽ񵽱ˣĪѩ֪ΪʲôԼֵ飬ȴû˿ĺ£ޱȵ˷ܣϾдۿǸöЩĪѩҲΪǶԼкĶ
ӣǴʱĪѩȴԼ˫ĿһдͻȻתĪѩԴͻȻһʹһʹʵ̫ͻȻʶľͱ˫סԼԴ˵ϣüͷһ
ʹÿ죬ȥҲ죬ֻвӵʱ䣬Īѩûиоʹ෴оԼȻޱȵˬԺ֮УҲͻأĳһ֯壬ȥһԼʼǱϵͳĽ档
Īѩֻ֣ҪԼһ˫ۣͿԿ棬˼֮Īѩſʼ˫ۣϸĹ۲ԼԺ֮е˫s֯Ľ
֮УĪѩֻһվ˴߽ľ޴д״ͼĪѩ׼۲һ£˭֪Īѩעոշŵдͼ棬дͼͿʼѸת˲ʧ漴ĪѩԺ֮еĽͶ˼ھͼ
⼸ڽ֮ųһţᶼsֱд̡ޡͫЩs֡
Щ·һڰ״ĶĪѩһֱӽԼעϣ漴һ顯֮󱬿漴Īѩ;ԼԺ֮еĽ͵ʧȡ֮ģһβ̵Ӱ
һӰ֮Уγɿʼ֪ʲôʱһһţ֮вϵײսţÿһײ˿ռѣǻٵһ򣬴һͷ·רΪ׼սһ㣬žϵսϵײ֮һս֮Ȼһײ֮ںһ𣬳Ϊ˰״̫һ壬ں֮ȻܲȶȴѾƷΧڵ˲Ѿʼ⵽żȴ֮Գٶ˵򣬿ʼڵǻ򼴽ųʱһڲԺ֮УĪѩĿǸȻڿ֮·Լ
ĪѩҲĿȻ֪ѾԼԺԼڿűʼǱĻϲŵġ֮·ʱ֮гֵģȻŻӰǿħޣܹɴ󺣡ݻٴءŲɽʮβ֮ΪĿһ񡯵ռ֮ͫۡ
£
()ʱ20121221r7㣬ʱ˿̣CнһĶ¥һڣһϥȥһ㣬˫ȴһ˫ֺʮǽһֵӡ˫ĿգϸĿȥ֣ᷢʱʱһЩs΢⣬ǰ죬Բôԡ
˵ʱ˫ۻԭػһԼ֮󣬾ʹЬϴһ漴ߵ˳֮Уٳɷ档
ȻĪѩڻؼ֮󣬾ʹŪԼԺ֮еǸʲôȻ֪ǹ֪ǣǸɵķΧ֮󣬾ͱһϵУģڿ֮·ĪѩֱӽӰϵӰϵϾдΪĪѩŻһдۡ
ĪѩԺ֮дڵǸ棬ʱһͼųһţĪѩһ飬ֱд̡ޡͫͼʵ涼¡
һ֮̽ĪѩѾ֪ʶšֵ̡ľͼŵǸʶšֵľͼ֮Ǹ̾ߣʶšֵͫйд۵Ľ׶һ֮ĪѩдҪһĽ׶νͱһˡ
ǡ֮е̾ߣޡ֮ͨޣ֮ͫ͡ед۽ףҪһֽĶܹһģΨһҪýͿʹõĶǡ̡־ͼ֮ص
ЩҪһͿѧϰȴмȱ㡣
ȣЩϷ㼼һֻҪ˼ܵͿͷţҪ̤ʵصѧϰܹõս֮УȻͻԭ֮ѧϰ֮һԭ׼޴ȴ˸Сɵķɻ
ΣûиxngĲôʹxngͻۿۣĺܴ󣬴ȷ˵ĪѩûзxngĲĻôʹ÷ݾͻἫҷųҲԵ
ȱ㣬ڻʾǾǲʺĪѩֳs壬Īѩs壬˵s𣬵ĪѩȴǶѧϰ
Īѩȥ嶼ǻsģʺĪѩѧϰģȻԭ֮ѧУ֮⣬ֻ确͡ƷЩĶĪѩϰ
󣬾һЩĳЩ߲ܹ̾ǻݡɻצͱҪ｣ſԷĪѩҪЩ߲ܹ̾ĴĻ̾ҲһСĿϾޡͫ᲻ͬҪշѵġ
ȷ˵̡־ͼǽ̿ĻޡͫͼԶϽǵĽʾطÿʶš񡯶ֵͼ꣬׬Ǯ·
һ֮УͻӰ֮һΪ˳SSABCDεÿĽͬԽߣҲԽḻֻĪѩֵǣ֮Ȼûзκε񣬾ĳЩϷδŵһ㡣
Ȼˣϵͳ֮нܣĪѩܹͨɱһЩϵͳԶڵתɽᣬĪѩȥɱѵȥɱ
ӵǣֽĪѩԺ֮еĽʾԼĽ㣬Ա߻Ÿţʾš102֡
Īѩ֮ʾľԼһһһٶĵĻôҲԼڡ
֮ĪѩڵʲĻʵһȻˣҲû֮¼ģ屻ʲôֺĻôֵͻ᲻Ȼļ١
ûнĪѩֻܹʼϢ̡־ͼصһϵʱ䣬ĪѩרԼ130׸ϸ֮еjngϺԼjngںϣתֽ
˵ӵǺ˫s̫״壬Īѩٶȼ죬ϵͳ֮еļ㣬ĪѩѾܹǿǿͷһͼEˡ
ǻķָߡ
ŵı֮УĪѩһڲϳźٳ棬ôһּ䲻гĳ棬ĪѩȴЦݿȥһ⵰ͻȻҪˡ
ҲǺ飬˭˵Ĺҵ̲ס˷ܣ׻˵̰Ĳ󡯣ĪѩڻЩԼʱΪʲôĳĳѧվϵYYС˵ҪĻЩYYС˵ϵǿɱȻӰϵţˡҡ
ϵͳǿӵȻһŲxngֽҪһĽܹһǿһǵģĪѩں֪ԼĲxngʾʲôΪϵͳûвԳԼxng֮ǰͲʾʺԼĶһ࣬ĪѩѾ͸֧һҲҪxngֽһ
xngֽǻӰһղƤɵģԲĸӦʮֲxngʶıʽԲֻҪע뵽ֽڣֽͻᷢͬı仯ÿһֱ仯ʹһֲxngʡ
磬עxngĲֽͻᱻпעxngĲֽͻ塣עxngĲֽͻȼաעˮxngĲֽͻᱻʪעxngĲֽͻữ
緹֮ĪѩʹӴԼԺ֮еġ־֮лһһһŲֽ漴ͽһϸոĲעһ˿漴ĪѩͿxngֽ˲壬ûĪѩӦ°벿ֵֽžͻȻʼȼգյһʱͻȻƻΪϰ벿ֵֽѾʪˡ
ȻˮֲxngʣҵǲxngxngӦӵд۲ӵеİɡĪѩļǵãڻӰ֮Уӵд۵ǲһԱóʹûݣôĻԼûд۵ĻôԼĲӦˮ˫xngˣҲǺ츳
ҲĪѩһٽ뵽ԺĽ֮дˡ̡־ͼʱڶһ֮Уݡ׶ݺˮֶ֮һЩȽϵͼѾsʺԼѧϰ׶ݡ롢ˮݡ޵֮ݡȴȸ߼ĶǻsӦԼûа취ʹãϵͳŻжЩʺֽԼѧϰ
ˣĪѩҲǸˣΪԼḀ̊́״ĸٶȺܿ죬ŲõĽͿʹЩǿˡ
ĪѩԼǳ˷֮Уȴδᷢʲô顣

һ½ĩʱ
£ǰ
()ʱ20121221r㣬ʱ˿̣ĪѩԼұ¥̨ϰŸոռʽ

飡
һs֮Īѩ߾ͳһòζȫһꡣ
棬Ȼܹ˵ĳ̶ȣֻԼĲ͵ػĪѩȴûиܵʵĴУȻվԼǰšЦݡֻ꣬ԼĻӰѡ
ΪӰ֮ļ֮һڶĻӰԶΪʵxngȴԶԶͬı󣬾֮һЩʵüֵ߳٣ʵϣȴˣܹԻˣһܹһЩΣյĵط͵˽̸ȷİȫԭ֮ĻͿԿСʱ׽Բأֻҵ÷ֳķķȻǻӰȴ̸ܹƲĻӰȻûʵ壬Ҳܹ˽̸ĳ̶ȡ
ĻܹΪ֮һȻҲԼŵ㣬Īѩ֪Ӱ֮ԻΪʵãΪӵŸӸ߼ֳܹʵӰÿһκ͵˶սһСܣӰ֮Ĺâ֮£ȻôۣĪѩͻ֣ᷢӰ棬϶ǳ֮ͯУټĶ֮УĪѩûĳʮΡ
ˣ֮ĪѩʵôСԻˣ󵽴ѶϢܹġ
֮һʶȫĪѩͶӰһЯ浽֡
ʣµıʵҲŸԵãòԼɸָĶͬյʮһãԼܵʱʹԼĳƷλöԻܹ
ȻˣһܴƣǾ滻ĶֲһĶûȶ޷滻λãڡ̡־֮нܣ֮ԻƣΪܹ滻ĶҲڣܹṩͨҲΪˣڻӰ֮ʹԱߵľľʹãһЩСèС滻
ֲҪļĪѩĶ˵ϰʵĪѩԭЩͲסԼ˷ܣ׼ѧϰһЩģʱĪѩѾ֪ǰûպòõĻóȻѧϰҲʲôЧϾһʹһĲԷֳʮˣһͬĲȴֳֻܹôͳڲƵϡ
ǣĪѩ;ȽѧᣬͿʼѵԼĲȥѧϰЩҪxng仯
˵xng仯Īѩ֣ԼҪѧϰ׶ݺˮݵĻѧxngʲУԭ֮еxngxngʱ仯һĪѩҪѧϰ׶ݺˮݾͱҲ̡
ĪѩѧϰȴҪô鷳Ϊӵд۵Ҳڲ֪֮иıʺʹд۵ѪͳѪͳĻߣĪѩǵԭ֮еںСʱ׾ͽ֮ûнܻxngxngʱ仯ѵȴһξóȻֻСĵȷȷһξxngʱ仯
ӵдѪͳĪѩĻϵߣĪѩҲΪ˲ԭ֮ú򴵳ɻξ棬Բ׼֮ϰĿơ
ڻӰ֮УвķǲˮߣĪѩҲǰʼѵԼĿȻˣϵͳ֮Ҳķ;ϣĪѩѵܹɡ
еķָߡ
Īѩҵıס֮⣬Ա߻һƷĲֿ⣬һ׸ߵΧǽΧΧǽ϶бⷭԽĵڣڱĺһСܹΪڵģֻǰţҲסƽҪ벻κ˾ͽĻǳ˵Ρ
ﲢûͬӰһıֱĪѩϰ͸ĳ˲ǽȻϰҲСгɹĪѩڵϷ˿ӵĻûԭ֮СǿʵˤٽҽԺ
ѾϾŵ࣬ᱳʹ壬ĪѩȴòԼϾһûʲô˻סԸĸҲûܼң⵹ҲʡĪѩԼܱˡ
ٳʳƷһȴӵʳ࣬ĵ֮ĪѩվǿʼԼϰŵһװŽӵĵӣԱһװŲˮĲ֮ϣ˼ǴĻҺ֮һĪѩҲԥĿˡ
ΪνѵȻΪ˷ܾĪѩҲһЩѵһЩͷÿÿ뵽˫һɱǧ˵ĳ棬Ǹɾʮ㡣
ǳԷʱ䣬ôЩͳԷûʲôϵĪѩҲ룬ϾѾƣˣĪѩɲŪԼjngƣͣԷʱϲֱ߳Ա߿ӡ
»Ϣʱѧҿ⵽ǰrʼ̫ϵĴųͿʼ쳣仯Ʋδֹľһ۽ڽ2359ֳ֣ѧ֪ڣһʹ˾оܣ˹˾ɶ֮һĳɽΪҽ˵һйھһ۵ãڣһεкο
ãʵ˵һִδʷϳֹۣǰҲкܶ˻Ǵҿģֻ1982ֵ̫ϵȫ96ȼнǵڣ֮Ϊ顯ۣһοžۣԻΪѧ磬ʷϵ̱
ڣЩȺΪһ۵ĳԤĩrǰףһһ֧֡ҹļ˵Դʲô
ҿ˵˵ԤԴӦ飬Ϊһ߶ĩr˵ǲʵֵģǡҹļ˵޻̸֮۲ţΪ
֮вŵһŵţĪѩ˼Ƶڲȥֵ÷зĪѩҲ֪һЩž˵̫ϵĴųǰrͻȻ˱仯ǵĹϸ΢ĸı䣬ϸ΢ĸı䣬ʷϴδ֣ڽľһۣ۵ͻȻҲһ˸еֻţϾպԤԵĩrһպþͷ飬˻᲻ҲǺ顣
Ȼţһ߳ԽӵĪѩȴû̫⣬ֱΪڿ׼ȥװŲˮĲʱֵһĻȴˡ
ĪѩֻûӣǲȻڡꡯһ֮ѿһӣˮ˳ѺѾ˲ϡ
ĪѩҲüͷһ壬漴оȻͻأһּ䲻ĸоָоͻأĳ֣ĪѩͻȻ뵽˸ոǸ˵Ļ
Ǽ߸ո˵̫ϵųǴǰrʼģǸʱ䲻ǡ
ǸԺеʱ𣿡
£һ
()ȻĪѩ֪̫ϵų䶯ǲǺǸѾԼԺڵǺ˫s̫״йأһԴӲ豭֮һֱ֮ȥĲ֮ȴĪѩʮ⣬ⲻ֮ΪȫҲͷʮַ꣬ʲôһߵҲûʲô̫Ȥڳʰ֮󣬾̻صԼ֮У˷ţʹòʼ
ѾԼںϵĺ˫s̫״ԵʣĪѩٶȼ죬ֻǽͿԳɹͷͿԿĪѩΪ֪Ǻ˫s̫״򵽵ʲôʱ֮Ϊyn̫ӡϾǹǺ˫sպöӦ˻Ӱ֮synxngͺsxngҹ״Ҳ񻪹Ŵ̫ͼĳƺҲ
뵽֮еĪѩûȥǾһߵ飬ҲΪˣĪѩҲ˼֤ı˲䡣
ʱһһĹȥҲ֪ǺʱĪѩԼ˫ۣԼڸӳԣĲĪѩ֪ԼһεԼĲ˼˫ֽӡ߶ڲĲĪѩѾܹؿԼܶsͿ֪ĪѩĲѾһСĿ
ʱȥѧϰЩDˣԼʵΪ̵ĻǲĸоҲ֮ʧĪѩ롣
´Īѩԭ׼Լֻʱ䣬ڿֻĻʮδ磬Ȼͬһ롣ʮ绰ԼδģĪѩڴѧոʶļ֮һǰĪѩΪǸŮͬѧײˣκͼѽͽҽԺסԺڼ䣬Լ֮⣬ҲκǼԼΣǸԼµŮĪѩһζûмĪѩŮòˡ
˵ξԲ޶˴soŵ绰ˣ֮Գôδ磬ĪѩֻֿܣҪôηʲôʵ飬ͰԼڵļһҪôǳʲô顣
²żĪѩͨεĵ绰ڼཡʾ漴Īѩ۷ǱߴһӵĪѩϸһ֪ʱ˿̾Ϸ֮С
Ӵ˵Īô绰㻹ǳסڲŸһص绰ε˳һû
˭˴ʮ绰˯ˣĪѩûĻص
˯˯ţŶģIǷYOUȫҲһܹ˯ˡĪѩĻȴڵ绰ﾪȵĽе
飿ʲô飿Īѩɻʵ
һ߰ľһûпУѵڻûзı仯𣿸ϿȥϿɣ
ı仯Īѩ۷һ仰ȴǸӵɻˣȴ۷飬ԼǷʽģûдĪѩֻܴҵķţ֮߳ŷ˲Ծĵط
ԼҲһ¥Ĵкܶͨ細ģڣĪѩԼֻʾŵʱŵ㣬ǴʱıȴһƬڡ
⡭
˰ɣѾǰʱ䣬̫ûг汨˵ʮţһֱʮĺŲŻ̫֣УǸʲôڻ˵޻̸֮ҧԼͷ˰ɡιι𣿡·Ѿ֪Īѩȵı飬ڵ绰˵
ôģ׷ʲô飿ڵ绰кĪѩʵ
˵ͳˡ
ͳ˵
ˣҲ˵ϣԼһ¾֪ˣҴ绰Ϊ˸㣬ʦѾ֪ԺˣҪתһԺĻ͸ϽѧУϿΣպöʮĺҹͻʱѧУǻϿΣҪڶʮڻңȻˣʮǿԽǼһϷhappyһ¡
յҹˣ
ιιһ
꣡
˵ǺѣĪѩĵȷȷܲ˵컨׹Ŀˮ󷨣Թϻû˵𾢶ʱ͹Ҷ˵绰ԼıʼǱԣһҹԭ
ϵȻʮЁji̫ʵһε۱ϾѾ䶯磬Īѩֱȥ»һε¼ԭڽСʱĲ鿴֪֮ǰ
ϵľһۣոտʼûзʲô̫Ķǽӵʱ䣬ǾһߵλþȻһᴩ̫ϵİsâ̫Ͱ˴ǣԼǰЩűųеڤһ𣬰׹һʱ䣬֮ѧҾͿʼ˿⣬ԶȻĪѩҲƽǴҲԿһǵĹâȴһƬ
ڶѧƲ⣬ǵ׹õ߿ս׵λóһܹȫߴıĤⱡĤĺҲʧݼ㣬ڶʮʮһͻȫʧԶʮĺž¼̫
ϵˣϾ֮ǰҹ˵Ѿ֣ЩΩ²ҵҲʼĩ˵ŪĻ̻̣Ҳֻ񾭴ļһŻʱȥϷˣˡ
ҹļ˵ȻӦˣǻ˸еţȻ˵ʮϾͻʮĺžܹ̫ʱٿ׻ʲôˣպòҲѾһĳ̶ȣһǳû̫ļһЩDˡע֮Īѩ̾Ϳʼж˱ĵ֮󣬿ųķ䣬ĪѩϰһЩڳԹһٳ֮󣬾ͱԼ˫ۣʼԺ֮еĽѰʺԼѧϰD
ѧϰķָߡ
һߵȻֵ÷зĪѩȴŴ£ֻרԼӰ֮еһЩYYС˵֮ħͶķʽкܴĲ̷ͬҪjngҪϾߺһĲҳЩ֮⣬̷ҪjngȷĿȻҲ̡ܹˡ̷Ҫ̣סȴ֮ģס֮УסһжкԼ̫ջ顣
ӵyn̫ӡռͫд۵Īѩϣϣƣʱ䵽20121223rʱĪѩѾDһBУҲҲѾǳɹۡ
DĪѩԺ֮еĽѡʺԼֱֽ｣֮֮ǸBǻӰġӰ֮
֮УӰ֮˵ֽ｣֮һĶxngڻ֮ڶԵеjng񹥻
ѧ֮࣬ĪѩҲ˲ѵò˵ĪѩĲʵ˵ԭ֮СӣһһξͳɹѵҲˡ
죬ǷѧУrӡ
£ѧУ
()ĪѩͶĴѧC֪Z󣬶СͶ鷨ֺͻ滭ЩණжӵĪѩѡϵͬʱҲȥѧϰ滭鷨ɣĪѩϲǺѣʵԭĪѩϲڽǸ֮Īѩ͹תˡ
Ȼ滹ͬҹһڣĪѩֻʾʱ䣬ȴѾ㡣ոսѧһ£ΪĪѩÿϻصԼҵırصѧУᣬZޣǾһᣬĪѩһΪͻȻתѧԼסԺ֮ǰԼסֻӦѾµͬѧס˰ɡ
˵Σ˵ĵȷȷһĺѣԼʱԼҽԺһԼסԺڼ̽ԼȻʶʱ䲢Īѩȴ˳˻ë֮⣬ûʲôȱ㡣
ӳ⳵װ߽ZУ԰ûʱͷĪѩǰѾüëȻĪѩҪͷʩչģֻ΢һ£ŪһȽϺÿƮݵķ͡Ϊԭ˫ĿԭЩС˧У԰֮ȴ˲ٵĿ⡣
Ų߹С֮ĪѩѧУĪѩԼһȥϷ棬ҪͷĪѩס2127Ҳʮ¥ߺᡣĪѩڲ֮Ѿ2127ǰ
ڲڣһˣţĪѩ溰ΪԼԿ׶ˣڲòţȻֱӽȥˡ
֮󣬷žʹˣĲΣһźڿ۾ʮ꣬꿴ȥޱ飬Īѩһ͵ļһ㲻һӣҲһɢլС
ã˵ǸѰɣҽ䣬һˣڻûȻѾ˵ĻҾ뿪ˣϾһԼͬѧһȥд棬ͲˡȻһȻôϲͱļһ˵ЩĪѩ֮Լ߳ңʣԼһ˵ңĪѩҲһЦ
һﻹ治ýˣպֻʣһˣôҲʼԼˡ֮ǰ˵ĪѩȤ֡滭鷨һſƣ˵ЩȤԼǸѧоĸ˵õˣĪѩȴΪԼⷽȤѧϰŷࡣ
鷨ĹףĪѩԸڿհ׾ϻʽ˻滭ĹףĪѩѧϰαͼֵ࣬ĹףԽѧϰϵͻҲҪкܴİ
ÿһԼصĵط·ͨÿһԼôŵȱ㣬ĪѩδѧϰſƵʱԼгһrϣȴǰĪѩٵæ
Ժ֮У𱬷ͷӡһĶҪܹܶһǿհ׾Ϳհ׷ȴܹһһһϵڡ̡־ͼ֮в֪ʶ̾ߺͷҲУ֮⡮̡־ǻӰȫٿȫ飬ڻӰһ֪ʶУһ治ͬǣҪĪѩԼڻܹͨյĶ
ԭĪѩԵһһζһ˲ֽ֮ĪѩõһĪѩѧУ֮ǰһλһһһЩհ׾ᡢհ׷׫дĵרīˮ˳㵽ֵԵĻӰר֮һЩûпĽ޺｣һĥʯŴЩZ󣬲ȻûʲôĪѩҲҪʲôˡ
˵׫дͽ̾߿ЩĪѩһѧϰӰ֮ȴǲùЩĪѩĲ㹻ֳʵĪѩʱͽЩ̾߿棬׫д͸䣬ĪѩԼͿ
ߵԼûùʽľĪѩȴȻһҳûСԼǺİɣ˵һǸ죬ȴһϸĵˡ
ǰ£Īѩ֮óЩߣ漴ʹһհ׾ᣬʼ׫дڴ洢Ʒķ䡣
ȻĪѩܹȫסԺ֮ǡ̡־֮м¼ķ׫дĪѩֻҪ۾ͿԿǽ棬Ա۲鿴棬׫дᡣ
Ȼô鷨ӵĪѩȴҲϰʹë׫дģһհ׾ܹ¼ʮģռСҲ׫д̶ģԭ֮ŮսʱϾ̾ɣһδ紫ʱһֱֻǴѣɼ䴢ռĴСˡ
һСʱʱ䣬Īѩǽһհ׾ȫд˴ģ漴Ͱѿհ׷ֽȡʣµĿհ׾δ̾߷Ž֮У˿հ׾һ֮У̺ܼ򵥣Ŀհ׵λãĪѩע֮Ϳװڡ顯һ֮һ̣ɢȥ֮󣬷ԭհ׵ĵطһġ䡯֡
ȻܺãôһЩ𱬷ˣЩʵʱǺܺõƷҪĲϲҵԿԼҩļաȻĪѩô룬һεôãոǿǿص𱬷֮ҵȴͻȻĪѩæҵؽϵͬ𱬷ս֮к󣬲źһ
ôˣǺϿο鶯Ƭ㱻ʦץı顣˺ȻĪѩΣڿȥȴִ˸
ȥģ˵ң˵ͷİɣôٵһСʱУż첻ôҲˣĪѩվʵ
˵ˣϷͱ˴ŪģԷ˱Ƕ࣬ǱǸſˡҡ
ȭɽԺ߱׶԰һµȫŵ֪Ȱ㻹ȥܵĺã񡣶ˣȲ˵㲻˵ϻҪҺǼһȥϷںͱ˽ˣ㻹ȥȥĪѩԾĴ׼ǰ࣬ʵ
ȥôȥǽͲȥϷˣǸȥ˹˾ֲǫ̈ɣϾǵǲɢȥʱ䣬Ϸĵר濴ûר˵ǲɢȥʱߴ֮еʣʱῴǿۡ˵һ̨ƱֻţϰֱıûУǮ鵹ֵʱ򡭡
˵棬ëַˣĪѩ̴ʵ֪ˣôҺǼһһȥˣĪѩʵ
ҪúɵŮѲУȻˣΪĽĻϾһŮѡЦ
һŮˣ˵úɵŮôһˣأѵǸÿأĪѩһ仰ֵʵ
ںΪӵԶ֪ǶôҸһ顣ԡˣ֪㼵ʣȲ˵ȥСӰɣϾŮѿУء
ðɣ
һ½ĩ
£İ׹
()Ͼŵ㣬ڲ˹˾ֲǰĹ㳡ϣʱѾв˹˾ŵֻ̨ܹˣܹ˻ϲǴ󸻴󣬾ǰ˴󸻴
ˣ϶Ǵȹֻڹ㳡һǣͨվһ𣬿ӺѧһˣĪѩΡɣεúŮˣΪǴæŸϵҶϲԼ׬ˣҲֱӱװˣһĵĿ⡣
ȻЩ˻ܹȫнŵƱ֮лȡ벼˹˾̨ʸȻҲʲô֮ԿĪѩ˶ѺõһЦЩЩͶĿʮֲˡ
ȻЩĿ⣬Īѩȴȫû⣬ԹԵԼ顣
㳡ڻܹûƱ˽˹˾ûǺܲŵĹ㳡ϽֻϡϡɢɢվٸˣЦ˵
۵ȷֵһֻҲǣΪʲôһҪֵطվĪѩαϵһʮji국˵ţɣʵڸʱھѾĪѩˣԭָ߸˧ͣԸеʱ׷Ůͺܶ࣬Īѩȴһһ׵soЩʶ˴֪òôдںԼΪֿ֮Լæûٰʶ֮Ҳεܹ˵ϼ仰ѡ
ɵһȥŮ·ʮһ㣬һֱı󣬲ҺĪѩ˽̸ɵŮѶعȻɽСʱʶôΪĪѩλǺ
֪˶࣬Ⲽ˹˾̨ʩȷǺȽɲǴţһҲǴһ۾𣬾ͲҪ̫ˣһε۾ֵڴϾ
˵⻰ëʲôʱܹĸģֲǱ˭֪α˵ǆ£ɱϵŮͬαϵŮȴʮε£һZ󣬲ȴǾͶϵڿʵxngòѧУҲڵҲȫɻĪѩξһԹ
ǸҺôҲɣԴԺûйҸˣĳƺң֪֪ܲòµĻȴ˵
ҪСʱֲ˭֪ҲֻǱҴһӶѡ²˵
һҲǴ󰡣ξȻʼˡ

ǰã˵Īѩƽʱ˵ҲúЦĪѩһȴĪѩסԺ֮кκˣ˵κÿһ𲻵ӾͻῪʼ죬ҳԭ϶йڡ˫ƺ档
λӭblackstarssǳ˾Ʋ˹˾ιۣῴķۣ԰׳۵һΣ̨ĿŸǻλһĻ䡣Ʊźö飬ǽ̽뵽˹˾ֲö¥̨
ûڸĪѩЩڡöʱ򣬹㳡ϵĹ㲥ȴѾ˹Աʾ˿˿ԼϵƱǴ104108룬ҵλ֮󣬾;ĵȴЩкϲʿŶӵʱܿ죬ڶź֮Īѩ̤Ⲽ˹˾ķֲ֮Уڲ˹˾ֲʮߣ˲ͽȥֻܹΪ۹ݵ϶¥̨ûã˶˲˹˾Ķ¥̨׼ӭ۵ĵ
̨ʩܺã˵֮󣬶¥ͳһͶӰ3DĻּոճֲã˹˾ֲѾӵУ˾ʵɼһߡ
ĻΪ˸ǹۿԶ֮Զͼģʱ˿̣ΪѾһߵԴԶ֮ʾĻȫһƬڣʱҲ˵֮лȹ˹˾ֲ֮֮˿Ļããǿա
ˡ
һӵʱ䣬ԭޱȣȫûκsڵ̲˱仯ǽҿά˹ɴһ㣬ŵһߵԽԽϡҲʽʧĹ֮У𽥿ǿĿ
֪ΪǿҵĹҵȾŴʱ췱ǵľѾˣߵɢͬʱҲ˳ڴʣڿģǹŴܹڸؿġۡ
ƯʱĪѩע⵽˵ǿȥͺľŮѣxng¶һؿľsһ̲סһ̾
ȻŮxngôҪǿҲѲŮxngĪѩЦҡҡͷ漴ͿǴԶĻϵͼ񣬴ʱ˿ĻʾһsʶǳھλãԼǵһͬʱѶϢ
ԶÿһӾͻתһΣһĿֻ꣬ת˼ΣĻϳһs֮Īѩʱ;ˡ
ǡʲôĪѩһĻϵ˲٣ĪѩڿĻ֮еĶ֮ȻȣҲûгȴûôˣЩǿûȥעĻ֮⣬ϿĻ϶ˣ
־ԭĻ֮УǸsȻһֻ޴Ĺξһ޴Բ򣬵˽ʲ㣬ȫǰһ޴Ŀն֮⣬ÿһط˶ĵĳ֣ԶĻͼ֮ԿһЩ֮Ѫڡ
𾪵ľı鲻ͬĪѩ̾ͿĻⶫĽܡ
2꣬ԼǵƲƶԼƶٶȣʮ֮⡭Īѩ˹˾ڽ̫չ۲ʩжôȽҶھȻóôһۣô
ˡĪѩȵͬʱӫĻ֮ȴʾ˸ӿµһĻֻӫĻ֮ʾǸ޴ĴͻȻһ𣬶͵ںϣγһž޴Ŀǻ漴ͿǿǻԱߵռݺݵһҧĪѩͿǼһȻƮĿռҧһ޴Ŀռ涴ǰľ޴sն֮лɳһЩsĶĪѩ͵д۵ĶЧŽĻЩģӰԼԺ֮г֣ʱͷЩСǾ޴ֲ壬ЩСȻͬʱǳ涴֮С
ĵط飬ôЩ飬ǰǸλԹٴҪʱ䣬ǹȻҪʮͿԵô֮Ǿ޴ٶѾﵽ˹ٵʮ֮һ
ôֲĶѵҪ𣿡Īѩһھܹҧռľ޴ֲ壬ȴޱȿɬ
һСʱʱܿ͹ȥתѾ1159֣˹˾ֲʱĪѩȴԼĶһ˲䷢˶̨Χһٶ˵ʱ򣬷ѾԼĶ˵ϣʹ࣬ԼμҲ⣬ĪѩҪǷʲô飬ҪҪȴԼѾ˻ȴȫǷ·ҲһͲĪѩֻ¶ʹıڵԼĶ䡣
ˡһ˵ĪѩһȴԼͷԭڵҹͻȻñȰ绹Ҫ۵ĹâĪѩ˫ۣĪѩֻܹԼԼؿ֮һȺС㣬ǹâ͵һ֮ĪѩɵýԼ˫ۣ߶ڵĲԼʶоԼĶָ֮˫ۣܵʱŷ̨֣ϴʱ˿̳Լ֮⣬ȻѾûһվš
顭
Īѩ־ȵʱĪѩȴԼб·һըĪѩɿ̨ܵϿȥȴ˹˾ֲԱߵĴ·ϾȻײвٳû˰һɱʽȻЩ˾Ҳ̨ϵһ˻֮С
ĺ֮ǰʾǵĹԱ˵һһǸҹĪѩ˵Żȴо쳣ؿɬ
磬ˣ
ڰ£ѿʼͱ
()·Ϊ˾ԶʧȥƵĳ·ϲϵɳĪѩվ̨ϸ쳣ҹ磬ڴһ֮Ҳ侲˲٣ɿܵǻ赹ĵط
ѣܹȥˣǱ뿪ĪѩץεļһҡΣȴûκת˼ҪĪѩȷεĺֻ֪ǻԹȥˣƻΪոǵ׹Ѿμ
޷Ūǣôô죬Ȼҵǿ˲٣ôŻԵһ뿪ȵȣԣץĪѩε˵ţ˵˻ʵʱͻȻһҪ⡣
ΪʲôûιȥĪѩǵԼڰ׹⽵ٵһʶľʹ߶˲鲼ȫʱ˿ԼѾԵΨһ֮ͬˡ
ȻܹҵֿԣôӦҲԽǽѲŶԡҽɣԿˣĪѩΣԼʳָۼָϣڲȼУĪѩʳָָ⻹һsâĪѩʳָָⰴεüģؽ뵽ڣһ̣ȻĪѩ룬һȻ͵ؿ˼Σͻת˹
Īѩû뵽ǣһתĪѩڵϣĵһȻǡ
Զ㣬ҿɲ˵껹͵һ˿Īѩ
Сӣ֪ҾӦ硣һƿĪѩȴֳŵһշȵվԭء
Ӵ㻹ǸӰѹָȥӢ۾ǡ
ͣҲڵ״ûΧ˶ѾʬұϽɼҲ뿪ҸоܲԾĪѩ˵˺棬ҲԽԽ࣬ڿΧ״֮һֱϲƤЦҲܵɼߣ׼ǣȻˣ϶ͽ͵
ĪЩһô˯ôжвѡγ˺ü֮εĶĪѩʵ
ոҲ˯༫ѿˣǷа취ѹոҾôġĪѩ˵꣬ҲͽŽɵˣĪѩҲͰոոջεķɼ編һ飬ת֮ŮԱȫѾʬˣ»ãعֱӶ㵽ɵ󣬻ϵķɴʱڰοع
˵ĪҲӦøˣոյ׷ʲôˣ֪ΪʲôھȻֻܹǵ￴ǳ۵ģΪʲôǻ赹ڼվ̶֮Īѩʵ
ǾȻǵøոյˣĪѩεĻЩ죬ȴҡҡͷʾԼȷ֮ǰ顣֮£Īѩֻܹոշһ飬ĪѩָָĻϵľ޴ֲ壬˵һС
Ϊոõ׹ÿԶоԱҲˣĻԭһӱ任һεĻȻһֱûתһֱǾ޴ֲжĻ棬μڿⶫ֮Ҳһ漴˵üͷһ
Ƭ֮ȴͻȻĪѩһ⣬Ȼո˵Ǿ޴ĿֲǰҧһƬռ䣬γ˿ռ涴һһСͶ˿ռ涴֮Уոտǰ׹ҫʱԼԼؿһЩ״ֵİ׵㣬ôЩ׵пܾЩ޴ֲͶŵռ涴С壬ѾȫˣǱ뾡뿪û뵽ʲôиߴΧǽ̺ٵĵط
УҼҵıڽϡ٣ΧǽҲ׸ߣұһСΪʲôҪȥֵطĪѩشɵ֮漴ʵ
ܼ򵥣ڳ֮һʲôµĻͱٵĵطܣ㲻֪Ƿʲô飬ֻ֮ܿԴҲ֤ȫķոҲˣֻ˻Զѣ㲻ȫǣȫ綼˻֮УĻһЩʲôsoĻǱضΪʸ֮ģǱȥϡٵĵطȳķ粨ȥ֮ٷس֮Сɽ͵
˵ǲİô𣿡ɵĻεЩŵʵ
ҸǰɣȻʶһѧڣѧУ˶ԴⷽһóˡЦ
ϾɿǸʱΨһһĦ˹ϵС˲ʮļһﰡҲôԶһȻ쳣ϲĳĳС̽ĪѩҲЦ˵
Ŷ½ŽɵĿŶһεϸĪѩҲûټ˵ʲôҲɵ֮˵ſڣ֮ǰĪѩصĻȺεҡҡͷ
Ҳ˽˵ݣŸոպϵһ˲䣬ԭ̨ϻԲѵǶ͵˫ۣʱ˿˿ǵͫͻ֣ᷢǵѾȫҰףѾѪ˿
ĩʱķָߡ
˹˾ֲõ¥ܶ࣬Īѩ˳Ĳǹ۹ݣ๤רɨĹݣڵ½ʱ򣬶ǳĬϾͻȻôı߿ޣ˭޷ڶʱܡ
Ƕ˵仰֪֪ڣεһܲգ漴εľ档
˷ѿˮ˲˹˾֮Ӧô죬˹˾óȥ֮Ǹʮִ·ô;Իк̵ƣĪѩ˵ûе˶һ˲ԵĻôȺƵĳͲ£µӦô󲿷̵ֶʻĳŶԣ·ӦûһЩͣĳȻ˾ѾԣôֻҪһʻ˿Īѩָ·ôܹٶȵĪѩλڽı֮С˽к漴ƽ˵
ţȷ˳Ļǿ;Բ᷽㣬ҡ
Īѩ׼˵Щʲôʱ򣬵ȴѾ˲˹˾һ¥ĪѩĻ˴ӵ֮߳˲˹˾һ¥Ĵ֮УֻҪ򿪲˹˾һ¥Ĵţ˾Ϳ뿪ɾһ¥ǰȴִŲ֪ʲôʱȻѾһţĪѩ˲İ˹˾һ㶼ʮԷգΪ˷µģ˲ǣΪʲô˹˾̨ǳ۹ʱ䣬ΪʲôŻή¡
ԶģͻԶرգĻһιͽ֮ǻйԱٴδ򿪣Ҫȥȴûôˡɷ
ţƳ˻ٻʱjng֮⣬ҪƻҪһݣֱӰŪˡվұߵ˵ţ׼ȥţɾּŵʱȴץסˡ
ĻͲȥɵ¡ץסɣʱı黹һƽ
Ϊʲôô˵ȻɵĶͻЩ⣬ҲûǺƽʵ
εʣȴָָ漴͵һ˵ֿžԲô򵥣ͨ˾ãǲ˹˾ǷֲڲĹ˾ҪʤֻŪһĶ㿴
˵꣬Լͷϰһͷ漴ͷһˣһ쵽ǰͷڼŵʱ򣬾ȻѸٱ
򵥵ؼͨ˵ģոȥĻҲҪҶ˵˰ɡ
Ҫô뿪ԣͷΪԼĳ嶯ΪеһΣһԵĪѩüͷʵ
ûкܺõİ취ƻŵĻƾͻᱻˡ
ھ£ɱɥʬ
()ˣô죿֪ʵ֮һԵʵ
Ȼ;ԻԿףֵһ˵ӦõԿƵģǿԳȺڻԵʱȥЩûСһԵĪѩ˼һ漴˵
ôѾˡĪѩһ仰˵꣬ȴָһ˵˳ָλÿȥһűسԼ߹
̫ˣڿ뿪ˡ¿Ǳ̾˹ȥĪѩ֮⣬عҲһӸ߹ȥʱһޱļµĸоȴĪѩ͵
мһﲻԾҿ˺󡣡ĪѩһֱԼֱjng֮̾ǰ棬ݷ˵ˣ˿Īѩ˽ţĪѩɺҲ¶jng֮s
ҪʲôʱɲˣҪǡ͵رĪѩһ£ΪϡŹֵܵپţֺĪѩʶ̾Щˣǻûһ仰˵꣬ǴűŲǵġˡȴһ˶
𡭡ֻǡˡȻ͵طһҰһĺžһһֱ۳ż͵س˹ǡˡûΪʧȥƽ͵ˤ˵ϣȥһոѧ·ûѧᱼܵӤһ㡣
أˤǡˡȴ·ȫ֪ʹһ㣬ȻֽŲó˹ΪĶĪѩȻͬġˡԼ߾ۼ˹
ⶫ̫ΣˣҿܣܣĪѩһϾ˿Щ֮󣬼˲Ѿ⵽ʲôϾֻҪ̫OUTϹŶ˶֪ʲô
ãոĪѩĵݻͣһ¥ЩѾܹ֮Ϊ˵ġƶٶȼ仺˺׵ؾ˵ݿڣҴææ֮󣬾ͽŹϣⰴ32¥¥֮һʱȴԼԼһϸȥ֪һֱɱxngЩĶعѾſˡ
ǶӦþƻùдһֽɥʬĶɣǲ֪Щ׼ȷxngǿȥǸոձӣƽⶼܹúգҪȻҲӵˡó˼һ߰οعһ˵
Ȼɥʬ⵽ô£ɲ˽ڰԣܵپŵȻûعſޣҲЩЪ˹ˡ
ô죬ǿǱⶰ¥˰ҪȥĻͱͨŴţһ¥ȫɥʬҿɲΪǻʱƻţҾ㹻ʱ䣬ҲûƻŵķĻڳĶعļ˵
Ļܹ俳ϣҲҪʱУȫǡǶҿɲΪǻƿŲǡƲһȫĲԣĻĪѩҲ°ͣʮǵ˵
ңҪҴ￴ʲôǳۣҲᱻˡĪѩ¶sδʱȴ
ˣⲻĴûĻôɥʬֵԭӦþǸոһ׹⣬Ȼ֪Ϊʲôûб죬Ҳˣ׹shĵطɲֻ֮ǶۼһĻҲܵһʱŪѡ¶һǷϵ飬Īѩ̽͵
ô˵⻹ҵĹˣ
ΪһǷϣǸ׳գ

Ѿ͵32¥һʾ֮󣬵Ż򿪣¶˼žĹ˵ûֲֿƬֵƺľ㤾󣬵Ϊȷɥʬ֣ҲֻСǰߣȡһ̵ķȽȥϢһΪ˰ȫ룬Īѩֱ˵Ե˨õȡ˳ɲòڳһֻǣŶعĪѩţõ֮󣬼˲һЩȫС
˹˾ķֲȱľǷ䣬û߶ԶҵһŰŵķ䣬һɵ֮ȴûððʧʧ߽ȥ飬Īѩ¥ԵĹ̨һ֧Բʣ漴Űŵķ϶˽ȥ
𣡡
Ȼ˵СĵȷõģȻһͺ˶񾭡jngؿŷŵķֱһӰǵߵǰֱͷײ˰ŵķ֮˲ſɥʬȫò
һҪһɥʬĻŪ̫Ѱˡ˵ţһֱĬĪѩ֮ȴͻȻ뵽ʲôһû˿ԥ˻ʱ򣬾͵سɥʬ֮ͫедȻҲۼ˫֮ϣ漴ǸɾһλӻĲɥʬͷ­һֱ
ǹ˼˽µͷ­Ů̾ŻոסĶعһο˳κһֱŵɶЩθ
ĪѩȻ˵Ĺɱ¾֮ȫ治s֪Īѩ֮ǰһͨѧμ˻һɱ˹߷ˡ
ĪѩʱȻ֪е뷨ڻɱɥʬ֮ȴֱӴԭأĪѩ֮Ի˾ȣΪոڻɱɥʬ֮Ժ֮ԭʶĵط͸֧Լĵط֮⣬ԭʾԼɱý־Ȼʮ
Ȼ֮˵ɱһЩĿܹýɥʬҲɱڰһֻɥʬҵĽʮ㣬д۽ֻҪһٵôֻҪɱʮֻɥʬͿԻöдˡ˫ۣŽ֮еı仯Īѩţϲؾ¶ϲı顣
Ȼˣ˴֮ҲǸ취ϲҵĪѩҲûгͷԣ̽һ·䣬ȷ˷䰲ȫ֮ѾŪܴΪ˲Ϊڡʬ֮ģ̾½˽ȥһ֮ûκ細һĶڷΡͱʼǱ֮ʩЩ˾ˣһĻҡ
˴ʱͶһ𣬿÷ǳѹ˵ŽӦô뿪˹˾ֲá
ô죬ǴҲǰ취ʱȫûʳҲЩɥʬûպƽ⣬ȵӦƽ⣬Ҫ߻ѡ侲˵
ҿɲֶĵĶ±Լ˫ۣ
˭ǶǱ취뿪ǲ˹˾ŵһѲĵطˣڹ㳡ϵȴʱ俴ˣӶ¥ĴȥĻ廹ܹģʮ¥Ҫȷ¥ݿûɥʬϮҴӶ¥ȥҲҪӦҲǳǶĪѩ֮ǰ˵ģĻҲΪĳ޷ߣôȥһְЩɬ˵
ɵĪѩ˼һ֮ʲôһ㣬ͻȻż˵ֻǴӲ˹˾ȥĻҵһ취
ʮ£
()а취ͻȻĪѩּھ֮¾Ȼе˵һ仰˶jng񣬴ֵʵ
ǵģܹһ¥ӳȥǴ棬ôֻҪа취Ѹƻţǳȥֻʣ˷ΧɥʬĹΪκŵĻԱŮʣµҪģרĹǵţԡ
ĶϣҪ˵ȥĪѩ˵ţԼڴ֮ȡ˽ոɵĴᣬ漴ϣѾü֣ء
˵һΣϣȵǰȫ֮ҲҪ˵ȥϾǺ鷳ģܹӦҵĻҾͼ˵ƻһֱʮƽͣǴ΢ЦĪѩʱ˿ȴǼ֪࣬ǲΪĹϵ˾ȻоĪѩϾȻһֵơ
Ǽ˶һۣ漴̵˵ͷʱֵҲûж˵ʲôĪѩЩ֮󣬲Ž̯¶˼ѾƷķġ
ǣĪѩͻȻ־ٶ˶Χ
ᣡ˵꣬ĪѩڵһģҲװδ̾ߺͿհ׾Ĵ˲漴һǰѾһȥµ䣬Īѩ֮ȡһЩ޺һĥʯͽջ˴֮УǷzhngyngհ״һγֵġ䡯֣ĪѩҲ̧Լͷſһ˹顣
ǣûĪѩڣһ𾪵ȴͻȻʳһ仰ǳߣ
˵·Լһ⵹ĪѩʮɻΪĪѩһֱΪֻеõ˻ӰϵеԼĴڣڿô¡
ԣĪѩ˳ʵ֪ߵ飿
ĪѩĻشһ㶣漴ЦǺǣȻˣʵǺˣȻҲǳߣȴߣҵ常ǻܻĳԱרŸɢس˵֯ҲΪ⵽лѳ֪һģҼǵڵһ˵ĳǽԼĶսһ֮У˵ЩھǰԼĳԭôû뵽ȴԼѾȻĳߣҲԼɡ
ǵǣɳ߻ֶĴڰʶôˣôû˵Īѩʵ
û취ڹһܣӵžѳߵĿxngҲjng˵ԭһºѧУźٵʱҾͻᱻ常ȥѳʧܵĻйڳߵļ䶼ᱻҶЩıȿǺǿģǿĪѩôӣҲ˵ˡһֱ䵭xng˵Ҳֱֱȥ˵һ仰֮ҲͲ˵ֱӿĪѩ˼ԣĪѩЩ˵Լļƻ
˵ĪѩҲһԭ׼ұһ˵ԼõЩʲôĪѩҲǻй©ȥ׼뷨Լй©ȥĻô֪λýĪѩͻڵõ㹻Ľ֮һͲдһֽ񡯵ͫ޸ĳΪйܡ
Īѩȴû뵽ȴ֮иԼһڣĪѩͰԼԼ֪ʶѳǳˣϾӣôҲ˻Լôˡ
ڣĪѩ˵ԼļƻϣҪһЩ׼⼸ѿ޿棬ҵķֱŪǴšĪѩ𱬷˵
ⶫȥ찡ˣⲻǲ𱬷𡣡Īѩе𱬷ͻȻֵ˵
ʲôǷϵġ֣ҴѾ֪ĪѩļƻˡⶫӦܹըɡһԵɿ˵һ仰һۣ漴Īѩʵ
ȷ˵ڶԼôڳԹܹͨһЩĶ̫ڸ߼Ķ޷õ𱬷ҲֻŶѡڣеѣﻹһЩδĿޣĥʯĻ˶ʱͿɿĹ򣬶ڽһЩɥʬɾ֮󣬾Ϳ𱬷ըţǾͿԳ˹˾ˡĪѩ˵ҽԼһϡŹֵĳ֮ǰҲ˵ЩھǰǸ㲻ԭģĪѩúõһ¡
˵⼸˶ĪѩĺѣǺ֮ĲУ֮Ĳ޵ĵĪѩǺģϾ֮ЩԭֻŷԶ棬ȻĪѩܿأȴòϾֻԲܶԼǶμ˶ڱס
ڣΪ֮ǰĽͣĪѩԼĽ˵˶ĪѩǳߵαʵĪѩ˵Щƻ̲֮ȵ뿪˲˹˾֮ǰ˵һʻĪѩָ·ȥĪѩڽı֮ʱһ󣬵ȵ֮дµϢھļƻ
ôͿʼжɣ
׼ķָߡ
ĪѩȻһڵʱ䣬Ϊyn̫ӡĸڵĲѾ٣Ը޿ĹܿѾɣҪĥʯ֮⣬ҪˮϾһ˵涼ĥʯһЩˮܹп棬ϾˮĻ壬ôͺĥʯĦʱ֮ȴһˮˮԴ⣬⣬ĪѩҲſѧˮxngxngʵı仯ӦˮһЩˮԴϾǼǵãԭ֮Увxngʱ仯ȡɵķʽڶԭ֮һβߵŮֻһʱѧ˲ˮ˲һʱʹȫxngʱ仯֮ѧһˮ
֮xngʱ仯бȻٳɵķġ
Ȼˣûô鷳ĪѩĻxngxngʱ仯ôĪѩҲͻȵ֮ȥѧϰ׺ˮĲxngʱ仯
꣡׼ȫ֮Īѩڵһλڴ˻ҷţŷ쿴˿¥ϵļεɥʬ֮Īѩع˷š
ŷ֮п˿ֻֻϵɥʬȥһ£һ֮һţǵʱٳĪѩѵ
ôϰɣϾȥҲǸովѳõߣҲȫһ㡣˵꣬ͽݸĪѩ
ţôҾȳȥˡ˵һ仰Īѩʹŵ˳ȥȷϻҵѾ֮Īѩ͹۲һԼߵɥʬȷһ֮Īѩȡ˼ŸոմӻҵĴӡóA4ӡֽ
ֻұһֻôȽ϶һߺˡ˾֮Īѩ߹֮жȥ˼A4Ĵӡֽ漴˫ֿʼӡţڰ֮еĴӡֽͻȻʼ۵漴ڱö｣״֮󣬿ʼѸٵת
̷ֽ｣֮
ʮһ£˵ټ
()ಡಡಡ
öֽ｣ȻϽֻõĴӡֽڲ֮ȴϸһ㣬ֱӽ߹εֻɥʬɱֽ｣ȫɥʬͷ­֮ڲĲҲɢָֽŵxngʣڱɥʬѪȾ֮󣬱ʮֵ顣
ֽ｣֮ڡӰߡ֮֯ΨһŮxngΪ׻СʹõһСϲֽҲֽйأֽ｣֮СڸոսӴʱԴĵͼȻȼߣȴʤʵãֽ｣ֽܹ֮Ƴɿɶϸֶķ｣ܹһԦй˵ҪǿĲܹĪѩĲȴʵһڵļͬʱöֽ｣ԶԸ䵥ɥʬֵ̾ȥɱɥʬֲ񼶱۷ӳȥʮö｣ܹһöshɥʬϾͲˣ˵ҪҪüġ
Īѩߵֻɥʬ֮ұߵֻɥʬҲΪɥʬصĪѩߣڿĪѩ֮ȫʳy֧̾ͺǵĲӳĪѩߵײײء塯˹Īѩʱȴûʹֽ｣֮˼еһᣬ漴ڼ֮󣬽ܵͬһ㳯ɥʬĲȥ
͡˳ĿɥʬĲȴֻǿ֮ǿĽ׵ϣͿɥʬĲˣɥʬҲ˼֮󣬾͵˵ϣΪʬ塣
ûʹòȻ޷˳ؽͷ­𣿻˵Īѩɥʬؿڣɥʬ˳漴ͶɥʬĲ
һ˵һûзĲλ֮һȴֱܹӿϣɥʬʧȥ˼άʽҲ˾޴䡣ӸղŰ׹ֵҲСʱʱ䣬ھȻƽʲӲƤˣɲʲôͷһ˿˲ĴѪͻȪһһѪһЩճˡһ˿ڣֿ˿ϵѪԺ֮¼ĻӰҽƷ֪ʶĪѩƶš
ʵ˵ĪѩҲҪЩɥʬʱ˿̵໹̫ģ¼ոձǱǿȲЩĪѩ϶ΪɥʬһЩƻõӰ֮пЩͬС죬ٴʱ˴˿̿ȥȱ⣬ȱ˰ԴܹߵĿֲֻǷs֮ЩҰף֮г˲Ѫ˿֮⣬Ҳûʲô̫
ҲΪˣûѪȴ˲ٿֲӰĪѩŻ˵ҪȻµϡﻩˡ
ڸһȦûзɥʬټ֮Īѩûҵţɼ˲˳ʮֲãոմӶصĻ֮߳ͿǸĪѩ˼׵ɥʬʱ׼УԱߵȴۼֿ죬г֮ǰסµ죬ͬʱһĶ
ãȵҲȶԼŻſԼã漴ѹ˵ˣͷС΢һɣɲģҪǰɥʬ˿ǻġ
ǣһֱһμ䲻ȴûһνϾֻǵƤ࣬漴·ע⵽ʲôһһͷƫһԡŪֻԼͷһľȻs
ǴĪѩǿɶѾ˺Զˣϣ
ŶŶ
ǻķָߡ
κǱ߲ͬȴŶع˫ۣѪȵĳ档ֱչһսǣѾɥʬڵĵط֮ɲɿŶع˫۵֣漴ĪѩʵǼɥʬȥȫˣΧȫ𣿡
֪ǹɥʬѾûˣһûʲôˣЩ䷿ѾûɥʬҾͲ֪ˡĪѩ̯̯˵
ʱΪһЩںҲѾĪѩˣڻ֮󣬾;ֱǰ˵ݿڡȻĪѩȷǽһһ飬Ҳȷϴﵽ֮ľûɥʬǼ˻СţϾСһЩܲд
һӣ˱˵ݿڣǾڼ׼ݵʱȴͻȻס˼ˡ
ôˣĪѩһأǿʵ
ո˵¥ֻ֮Ϊĳ˹ڿָһݣȵ˵Ŀⶼǵݣż˵ǸոճľһݣͬĪѩ˵ôӦûͣʮ¥Ҳڵһ¥ⲿھȻͣһ¥˵ʲô
ɥʬΪ˼ɥʧܻõݣ˵Ⲽ˹˾ֲ֮г֮⻹ѵģĪѩʵ
ȻҲųǵ̨һڵݲʹõʱὫݽ䵽һ¥ĳ򣬵ǻСһЩȽϺãǻǱ֡ΣյĶˣ¥ݰɣ¥ݿڶŵģֻҪŲߣӦܹӰȫصһ¥ָŵԵ¥ݿ˵
ʮ¥ҪһʱˡȻЩԹȴҲû֮ǰˣxngӡ
ôǰ棬Ůм䣬ɺǸϺ󡣻¥֮кӦûʲôΣգϾЩɥʬƽ·߲ȣ¥ݾ͸˵ˡĪѩ˵ԼİţҲˣϾСĪѩǼİȫϡ
ŵ߽¥ݣȻ˹˾ڲʱô飬¥ݼȴûϨ𣬼˷Ųس¥ȥĪѩǰ棬ʱ˫ֵʳָָԼһö˲ֽ｣ֻе˳־
ʮ¥ȻȥܸߣҪǷŲĻҲֻۣǻʱЩȼߵ˶¥ʱͣԼֻϿ˿ʱ䣬ִʱѾ賿룬rҲֻмСʱʱˡ
ǱrǰϵĪѩҵıȥܹ쵽֮֮еıһ¥εɥʬģһЩСվڶ¥¥ݿڣ·ϴ˻˵
ô󣬶ôƵ˻һ¥ɥʬŲһ٣ŵľҲ̣ҪһЩɥʬУһ¥ɥʬ̫֮࣬ȥɣ֮ھôĪѩ
ðɣô졣
ͬ⣡
һ֮󣬾ŵһ¥¥ݿڡһ¥¥ݿں¥ЩΪͨҵ¥ѾסҿȥҪ֤ܹͨװ˵ϵͳš
ĪѩĽŴһ϶ЩĶع֮⣬˶ŷϿһ¥
ٰѾȺˣϷҲӦһ˰ɣ֪᲻BOSSһ¥ɥʬȺ̲ס²۵
ѻɣһȺɥʬѾֻܹˣҪBOSS𶫶ǾͿֱʬˡĪѩû˵
˵ĶԻ֮˵Сһ㣬Ǳˣ¥ɲֻŵģԡ
顭·Ϊ֤ɵĻһ㣬ͻȻһǹЩǹͬʱĪѩҲ˼ͷɥʬΪüĿ˸˵ϣЩǹҲŭһԭεɥʬĪѩŷ֮пЩɥʬͻȻ峯űŵķ˹ȥЩǹҲûͣ£ڲϵÿ𶼻һͷɥʬӦء
Ȼˡ
ָһ¡
˵һ£ǳ˻ɱһЩڣýͲر˵ˣȻдɡ
ʮ£д
()Ȼˡǹ˾ȷһ¥֮оԻ˴ڣҲмؿϸĶʮ˼һۣ漴ҲԼ˲ûððʧʧĳȥȻڲȷ֮£Լ˽ΪϵҲ˵
Щǹǹ̶ܼȾ嵽ʮ֮䣬ֻЩ㲻һ¥ôɥʬǹⲻʮ˵͸ҹȻɥʬȺעѵ˵ʲô̲ɣɶż˵
˸ǵǵҲֵˡʱȥ¥¥ݼȵȰɣȵǹû֮Īѩ˵ţҲ˵ͷŵط˶¥¥ݼ䣬ŵ
·ǹҲ΢jng֮ģһ԰οŶعκ˺ڵ̸ʲôĪѩ£ͱ˫ۼװĿʵڲ鿴ԼԺ֮еĽϢɾһβ鿴ȴһֵʱסˣ͵˫ۣ˶ûзԼߵĪѩһα˫ۣһνעԼԺ֮еĽڡ
Īѩ֮ԻͻȻסΪʱϽǣʾŽֵĵطڲϵԭĪѩѾɱ˼ֻɥʬһֻɥʬʮĻĪѩĽҲԶԶûдﵽһٵ㣬ǴʱϽǼ¼ĽѾٶ࣬һڲš
ôͻȻˣѵ˵ΪȷһԼ뷨Īѩעȫ˽֦ϡʱĪѩĽѾپʮ㣬󡭡
顭
һǹ֮ĪѩĽֵİٵ㡣
ȻΪһ¥ɥʬڲֻҪѾûлļ󣬶ֲͻᱻֱյĻЩɱɥʬ˵Ǹ˼°ô
һдۣ
Īѩڽ֮һѡ񣬽ˡͫ־֮󣬾̶һ˶дۣ漴ͷֽ͵ؼһ٣ԭѾİٺֵ֮Ȼֻصٶࡣ
ЩҪҪĪѩڶһ˶д֮󣬾͸оԼ۾һ飬漴ͷԼҰøԼڲĿѾyˡ
һдۻһٵ㣬ҪһҪһǧ㣬ǰǹܲܰ񡣡۲һĪѩ͹رдۣ漴̵š
д۵ĶһһʼѾӵеһ֮⣬ҪΪҪһٵд۾ҪһǧͲҪһ㣬ơ
ͲдʱǲˣǽߵдĪѩȴޱȵڴΪͿͷһЩӾϵˡ
֪һд۱֮ΪܹۡһЩ˵ĶﵽڡԤСЧд۱֮ΪܹۡһЩ˵ĶʽͬʱҲǿ˶۵Ķдֱ֮ΪۡдܹͷһЩӾϵĻߡԻöһһǿǰĸƺͶÿԸƳ˵˵˵ֻгߵ֮ûʲôôǸһЩʽȴǲ۵ĶҲдȵĪѩǵûӰԭһʱ˺Դʹþβ֮üѸ٣ʱֻ˶д۵ȫмܲסս֮еõдۣ˲ԭʹ˾β˵Ķڶ֮󲻽ܹ˵Ĺܹз
һĶۡĸۡĴۣдûоͲ֮ǰĪѩΪѪͳ죬ʼʺʹдۣڵõ˶֮ʵ͵õһʵķԾܹǰǹײİ֮µõôĪѩʵһξ޴
ǣĪѩǷǵʱ¥µǹȴȻֹֻͣĪѩɼ˶оֵǣ¥µǹȻͣɥʬ˻ȴû˿ļ٣Ȼ˷
״ԭڶһ˶д֮뿴ʲôѧĪѩȴò˫ۣjng֮
ǹͣˣѵ˵ȺǹѾûӵ𣿻˵ѾˣҪҪȥһԵЩŵʵ
ܲԾ˵ӵˣǶˣôͱضвҽŶԣ·ɥʬĺѾԲʲô顣°ͷ
˵ˣҪ֪Сʱǰ绹ǰȫİҶȥǱȽϺˣ̫Σˡ²۵
ȥˣҵĽŲᣬȥӦòᱻɥʬЩ֪ǹַ֣ǾңԲҪŪʲô졣Īѩͼ˵һ£ڿ˶˵ͷ֮󣬾̳һ¥£ĪѩĽŲᣬɥʬĸ֮£ͲɥʬעĪѩߵһ¥¥ݿڣһŷ죬漴һ¥Ĵ֮пȥĪѩһ¥֮ȴΪȵؾȶ͵صɴԼ˫ۡ
ŷ֮УĪѩȻһȺɥʬȻ˵ϣ·ÿɥʬ϶ѹһָɽһ㣬Ȼﻹڲϵغţ֫ҲڲϵҪȴ·ùһ㣬漫졣
ǳ䲻ĴɵĪѩŵýгȴܿؿסԼ
ôûOKһᱻųġĪѩûĵ˵
û취ո̫רעˣҸûз֣Ȳ˵Ȼ˳ߣҿȥȼͣôǻܹƿٳȥϾǽ𱬷ĶûԹɡѹʵ
ȷûԹҲ̫Ŷԣ˰ǡšȻҲԼġҵ˷ˡ
ţãȱ˵˺˵ĪѩĻش֮Ҳ˵ͷ漴һƣȻŷ֮нֻܹһѾʬɥʬĪѩڰ֮󣬵ȷ̸
С㣬ٽһʵǶлǵİΪЩڰײŻᡭ
˵ЩеĻˣǹϲԱͨҲûʲôǽֻڵĵ䣬Ҳû뵽ЩЭ߾ȻôûãˣһξҲֻ˼ѡ֮ǰǸȥЩα֮󣬽žһŮҲĪѩ˵ĶУ̵ĶԻ֮УĪѩѾ˺֪֮ܶ˳ߵ֤֮ʵ˳ߵĴڣĪѩȴʲôֵأֻĪѩ˶һ֮󣬾͵˵ͷҲټ͵ŵشŵԱ˿ص˶¥¥ݼ䣬һֱȵΡºͶع˻ˡ
ôʲô𣿡μ˻ʵ
ɺĪѩһۣ漴Īѩ̯̯֣ʾֽ͵ɸɲɿĪѩĶ֮󣬾͵˵ͷ漴˵¥гɥʬҡ
ƺѾˡ
ʮ£ֲ
()ˣΪʲôô˵ԭĪѩΪɽֻǻһһ¥ֵڿȥȴǷһЩ顣
ٺͣڿȷǲΣˣĪѩȹһһĻǾ͵ٳȥǾͿ԰ȫ뿪ȥұһ˵˵
ȻǶˣ㻹ôĵر֤ܹȫ뿪ոձ͵̸Ǽ֮УӦʶİɣǸŮߣûв´ĻӦʶǸٽŶԡ˵˵ĻĪѩȴ֪˿ɲʲôϲЦˣҲûлһ仰αǶʵ
ʶ̸ϣǺ棬֮ǰҲǴкġˣȵǰȫ뿪ⶰ¥ٸ㣬ڷ飬ǱȱԼİȫȻѾȷܹȫ뿪˹˾ֲãôǾҪƻһ½ôȥĪѩıˡ
ã
ǻķָߡ
ʱڲ˹˾ֲһ¥֮УĪѩɸոմŷ֮пҰäλãװīȥƺڳjngһЩӵĴ֮£һһŮ˽̸ţĪѩܹ˵Ļ϶ᷢ˾֮ǰڽ벼˹˾֮ǰĪѩڹ㳡һڡӵʱΨһһĪѩ˵ͷʾõǶŮ
Щ˲ûϵ磬˵㣬ʱ֮ʿɲáаŮ߿ԼϵǸװĸ߸˧˵
ûϵһʶأǼһһӦòʲôͨ˰ɡŮһ쵽ɱ˹ߣʱ˭ȢСáǸ߸˧ɿе磬ʱȴĵع˹Сǣ漴΢Ц˵
ߣȻ㶼ô˵ˣҲͲˣеǸ˵ʲôͷ೬㶼Ʋۣ߶ǣȴĿ࿴ӡԼǵĶϷİźۼƫͷոƫͷͿһվŵһεԱݺݵص˶Էһ֮漴Ϊ˲⣬ʳ⡣
ҲΪͨ˾;ԱȲϳˣȻôϤǼһĶͷ̾ΪֹҲžѳĿxng˵һʲôܹΪҵĶ֣ɹؾ˳;Իпܵһ˵
Ŷ۵ͦߣȲ˵ǰһѶĵĶ׼ô죿ָǰһʬɥʬʵ
˰ɣԼǻãҪǵĻԻŪضǣˡ˵꣬ʳָһʱһ˴𣬼֮䣬֮мʬɥʬԴȫ˼ҡ
ԭͨ￴ֲɥʬȺ˲ȫ𣬶һ·нӵ֮ԭֵסĪѩ˵ͨŷ·ֽһ֧飬Ȼ
ȥɣҲǸһˡļˣ翴һ¥ݿڵķ漴̤˲˹˾ֲõĴš
ǻĶָߡ
֮󣬲˹˾ֲõһ¥ڣĪѩѾ
ҿⶼЩʲô˰߹ȻŸƨǷͬ죬ôʱŪôĶһ֧ɥʬѾƻţ̲סһֿڡ
·иһ㣬Ӧĳܹcoط磬εնóʽ˵
coط磿ӦúͷݲడûзxngĲУҪЧҲҪǿĿаɡɵĻĪѩа뵽
ڸոһʱĪѩԺ֮еĽʾĽȻӣѾ˰˰ٰʮ㣬ֻһٶʮͿԶһдۣڿԼûڶʱڴһٶϾԼЩﳷĻεɥʬͻ°ס
ǸϿȥҳӣ˭Ὺ˼֮Īѩżʵ
һᣬڷżٵʱھܹⷽѵӰֲԿ׾ͿԿļҲᡣ˵
ȻڣҵһȽϼ̵ĳ֮󣬾취Ū߰ɡϣĪѩҲһ򵥵ļƻһԼЩ֮󣬶һԾԾyԵĸо
ֲԿ׿ķʽˣڵܹ޼ɵˡո߳˹˾ֲõţĹ㳡֮󣬼˿Ѿʼڹ㳡εļֻɥʬҲûжֱͣӳŹ㳡ŴȥȻǼֻɥʬעǼȴûȥɱΪŪ̫ǻױɥʬȺΧסģĪѩĲҲ޵ģDֽ｣֮ҲҪĲΪ˺·룬Īѩڲܹ˷Ѳ
˹㳡ưܵĽֵͺײһ𣬴ѾΪǿײ˵ĳ˵ж֪ʲôζϾڼСʱǰ绹һĺƽ֮СĦǻһԺƽµģrҲðݡ
ڣһƬǽľ󣬼ڲòѾͬʱȴʮϣһֻһΣֻһ˯ѵجΡ
ǣʵǰ˲òʵҡ
ڿɲǶƸеʱ򣬿Щҵһ뿪ȵĪѩпյеӡõı֮еʱƸС˵ȴΣȻ仰˵Щ棬ȴǲԼͬĵ˵ͷ̿ʼ˸Եж
ǻķָߡ
ưܵĳнֵϣǳΪıըɵĲо֣ʱ˿̣һsСγȴﲻϵشţ·ʱʱͻһǼ·СʻٶȲǺܿ죬СγڲʱŮ棬ڿǸһ֮⣬ȴʮֵĳĬ
ˣȻĪѩһ˴ʱɸ𿪳Īѩڸʻλϸjng䣬СȴǺŮںţֻͶعмԼ£ǰɻʱʱشӺӾϺһۣһֱֱð亹ĸо
Īѩ֮ǰ˵𱬷ţжԹ𣿡ȴ̲סţĪѩʵ
ȻûгԹź͸߱ײ࣬ʲôĪѩЩֵʵ
ûʲôֻǺѣǴأôѶװȥģ
ʵҲûʲôֻǡ
䡭
Īѩ׼͵ʱײȴͻȻʲôײһ͵˲ǰڼʻλϵɵͷ͵ײ˷ֱ̣˹ȥ֮Ŵӷ֮͵صһҡȻҲûӦеá
ǣΣյ黹ں棬һͻȻб֮ȵ˵ϣʱ˿ɱײ裬Ȼţʧȥ˼ʻԱĿ֮ȻֱĳԱߵĵ߸ײȥ
ʮ£ı仯
()δ𡭡δ𡭡
ĴˮǱchoʪĴУֱҲһˮλĸоججĪѩȻjngЩ㱣ȴܹоԼʱӦþڵϣû´ӦûŶԡ
Ȼ֪ԼΪλڵϣĪѩȴһҰһĺЩ֮ĪѩŻ͵ɥʬɥʬУôڵϵԼһٷʢô
ҿɲЩʳ뷨ĪѩŬʹԼԴһ㣬ͬʱԼ˫ڶоЩʹ˫ۣȴԼǰһƬڣоԼճճģʮܡ
ո׼ʱȴԼĻ˵ĽӲҽֻҪһָͻоǧֻ˺ҧԼһʹ
ĪѩΪyϵʹƶԼ壬ȴȫͽͣ·ԼھһڵĲһ㣬ʹƶȴġĪѩеЩϲǣÿԼʹƶԼ壬ͻоԼӳʵ·Լÿƶһ嶼ǼĶԼһڻָ׶ˡֻϣԼָĽ׶οɱĳɥʬԼˡ
ÿһƶ嶼Ҫżʹ࣬ʤyǿҵĪѩȴûзģѾϰʹ࣬ҲܶʼĽʹ尾ĪѩıĿȨҲٴĵʹ֮ĪѩֱʱͻȻһ鶫һŷ֣Լ˫֮󿴵Ķ֮һƬڣȫΪԼϱһ鲼
ѹָով;ճճģһЩѣ˿鲼

ҿϲɲвǸ˵ңƬ̣ոշӦĪѩ̾Ͳ޵شӦģȴһ޴硣
죬û㣬Ϸʲô𰡣ĩҶûԹ㣬㻹ʲô㰡ŻձȳһָĪѩովӭȴһ硣
ֻһȴûȤںĪе쿪ЦΪʱһ䲻Ѱ顣
Լϵǿ鲼ȻռѪһ˶ŻֵĺsѪҺ
ιιɲǿֲӰô£ĩҲҪôҰǿռ˺sѪҺĲĪѩζӣʣһҲմűѪĲסԼԴô˵sѪҺ˳ɾԼģǡ
ĪѩԼĶͷȻҲմһЩsѪҺȴһ˵ûСڻн̤ʵصĸоĪѩΪԼѾɹˡ
ô£ĪѩŬԼôӵģûʧ߻ʱͷԴʹĸоĪѩҲܹԼǺɼһһСγ׼ȥԼҵıɥʬѣźΪһβ֪ĳɻȥˣͱֱײ·Եĵ߸ˣ֮飬Īѩȫˡ
ŪǷʲô顣ĪѩԼΧĻԼһ̨֮ϣ̨ĴѾסĪѩߵ̨߿·εɥʬĿһ¾룬ȷⶰ¥ͨ񷿣Ҳȷһ顣
ҲӦǰϵİɣǼȥˣĪѩܹƶϣҲΪԼ֮ǰɼ˳ǲγֻʱγѾײеΧǽϣǰҲѾð˺̡
ײΪʲôϵ¥̨sѪҺôģܵȷʱɥʬ֮ĪѩͿ˿Լϡ
ʱĪѩϳǿڻĪѩմźѪƲ֮⣬ҲԼֶϲǰûжٲͬĵطΨһĪѩеǣĪѩ۵ϳץۣڲ鿴Լȴûκ˿ڡ
ԼͷϳֵĺѪһĪѩ˵ĺۼȴûҵ˿ڵĵط漫졣
ĩոս٣ҾͳԼ㲻顭ˣҲǻϵͳôܹϵͳ֪һЩ飡Īѩ͵ԼԺ֮лһϵͳȫͷԼ̾ͱ˫ۣ漴ϸز鿴
ϵͳ֮лǺ֮ǰһûΪĪѩϷĹ¼̫ĸı䣬Ψһһı˵ĵطĪѩ鿴ͫ־ʱ򣬷ԭдۺͲд֮䣬Ȼһʺŵѡ滹һʾ
ΪͻȻֻʹͻȻı䣬ΪøıʵдۣԽʸı֮õд۽ںϣ⣬˴õдں֮д۵ҪǧܹȫϵͳƲ⣬дںϵ֮Ųϵʹãǿ󡣡ϵͳ֣֮ܵĪѩɵøоһͷ󡣿ȷŵǣԼϵȷǳ˺ܲѰı仯ϵͳΪԼʺʹд۶ǿƽı֮ںϵд֮УʱȥԼҪڶһд֮ҪһͲд۵ľҪˣϾǧҲʲôСĿ
ֵҵǣĪѩȻһͲд۵гҪӺ󣬵оԼһι¼֮Լʱñ֮ǰǿ׳ˣΪլڼЩ΢΢ֵҲΪһεĲ֪ʮֽ׳Ϊ·ߵĽҲøӼ͡
øѣȻšôҶ̾һȷ˷֮ĪѩͽԼ˫Žŵף漴Ų٣Ӷ¥¥֮Ծ
Ӱ֮УСܹһߵ¥ȥʮһΪ̵ˣ϶Ѿѧ˲ͲˮѵһЩģͱսƽأĪѩȻʱ䲢ʤyn̫ӡĸҲһrǧҲ˲ѵڴ¥֮ԾҲʲô¡
֮ǰΪɼڣ౩¶Լʵֲɼ˵жĪѩûߵжʽɼ˲֪ȥԵжĪѩҲܹ޼ɵˡ
ҲжѸٵĪѩܿĴ˼֣ʱѾͶѧУҲZĸĪѩҵıZУͲ˹˾ֲô¶һֱϣĪѩҪӲ˹˾ֲøȥԼҵıͱ뾭ԼͶZ
ҼǵZ󸽽һɣȥôװһЩʳٻرɣȥҼұӦ֪ôߣôҲпȥұѲŶԡ˼һ֮Īѩ̾ͿʼжĿZ󸽽ԶһնꡯĴͳС

λɱĶߴǰҪеƱƱûǸϺá͡ٺҲ쭲
ʮ£д
()ն깫˾ȫΪնʰٻ˾Ȼûв˹˾ӰԿͳΪӪֶεն깫˾Ҳǹ֪˾ÿжµ֣ÿ϶ߣռĽΪ棬乹˵Ҳʮģ¥֮Уһһ㶼ǹƷκrƷĵطڶǹʳƷλãǹһЩʼǱԵȸ߿ƼƷĵط
ܹ¥֮ԾĪѩܿΪ˱֤ԼİȫĪѩûдŽȥֱ̨֮ϣ漴̨ͨȣͨڽ̳֮С
뵽̳֮кĪѩҲûȥƽr˿ȥѡλãֱȥ˺˵Ĳֿ֮УװʳһЩrƷ֮󣬲뿪Լұڵλøȥ
ԼĪ˰СʱͣͣĪѩڵԼҵı˳ֽ｣֮εԼΧǽΧɥʬ֮ĪѩҲûŽȥֱӴӱ¥Ĵ˽ȥͽеŴȫѿյһ¥Ĵ֮нóȡһʳ֮󣬾ͽ䶪˹Сʼ
ԼҲ֪˶õʱ䣬ֻȫʪûзˮֻܵҲȫڰչ״̬֮УĪѩҲ֪֮ܲáһ
Ȼɼ˲ûĪѩҲ֪ǵλãĪѩѪ޽ɲǸ֪͵İۺۣҪҵҲûǸ
һ׸ߵΧǽΧţΪΨһڵҲֻɥʬͿŪģɥʬȺĪѩҲҪ̫ġ෴ϵԼҵĪѩȴһֵ顣
ڸոմӲ˹˾ֲóʱĪѩʱɼһ𣬵ǳ˿ɿеļߺǹԱ⼸֮⣬ʣµļѾɥʬʬ⡣
ȵĪѩϲ֣֮ȥնȴü׹߶ԿɥʬҴߡʱʱܹҴߺɼ߻߾Ǽʻֱڿ
ţǵ˽λãĪѩֳЩεɥʬ֮⣬ڽ˼ûһ˱ɥʬļĪѩһɻ
ĵȫɥʬ⽼֮ȴҴûܵ׹Ӱɥʬ֮ԽԶ˾Խ٣ֻǵ˽Ѿû˸ȾһʲôԭŻĽԼոջرļ󣬶ˮӵĪѩߵ˲ǰ漴ǴĻҺӡ
ֵҵǣĿƼʮַǷô¼йڡˮԶӦϵͳҲûʧ飬ӺҲδжϡֻĪѩ˵֮ŷ֣ʱ˿ĵ̨Ѿͣеļ̨ҲһֱŸոձش¼
ȡԼıʼǱԣĪѩֱӵǵӵͼ漴̱Cе̨ܲڵλãرעǼڱΣ¼ĵ̨ܲڵλá
Ȼ⼸ĵ̨ܲĵģǼ̨֮ͣӦþΪԱȫɥʬ˰ɡУҿɲʺĻҪͺˣܹܿʲôԭɡһȷԼļĪѩüͷ
еıʼǱĪѩʼԼոĽӣ۾ŵѶϢ
λӻǰȻƽĹڣҺãشҶѾ֪һxngľ޴ƽ٣ǵģ˵ԤԳˣΪܵ˲sߵȫshĺƽ٣Ѿ䣬˴ǰڿƻõӰ֮гֵĻɥʬ
һκƽٵıѾȡ໥ϵ񻪹Ϊ˾޴֣ңM߲Ѿ׶
̨ıһεǳĪѩϣΪ˲ֻţڸһЩʵƽ֪һεĴ¼ҲסԵ̨֮ĶĪѩ֪¼ûŪ٣һҪغŴҪ뿪Լķݣһܹķʩ
Ȼxngıô޿κεʮǾ޴ֲĵЩʲôĻ»군Īѩڿ˱֮ԭĩһϣᶨ˾ģȻѾȷxngĺƽ٣ôͱҪһУԱĩ֮кúõȥ
ܹȥˣõĽһͲдۣѧϰǿ֮ҲܹȷԼ͸ĸİȫ˫ۿԼԺ֮еϵͳ棬Īѩȭͷ
ʣµʳﾡɨϣĪѩҲûȥϴ룬ƽҲˣΪĪѩŸҪҪ
˿ӻĻʾʱ䣬Ѿ賿ʱ̣߶ѾһЩ΢ҹǴĺڰڽҲֻǸոտʼǰѡ
ֵø˵ǣԭĪѩΪǼߵĴɱɱ˲ٵĽ֮ȥնֻصԼҵı֮У;Ҳɱ˲ʮֻɥʬĽѾһǧһ㣬ȻЩãȴܹһдˡ
֪ڻӰ֮Уǲһڸ֮мļ壬Ѫ޽һǿԭ򡣶ֱ֮Ϊд۵Ѫ޽粻˵Ľ˵ֹͫһǳ
УһдܹһǿĶֶܹܹһ߿˵ܹһѧУδҵ˵һעɢǿߡ
ΣдܹһŸʽͬʱһд۴ߵĶҲߣһЩͨ۶ĸƶ嶼ܹ˫۵Ķ׽
дܹһŷӾͬʱд۴ĸÿԸ˵һд۴ĶһܹȫƵ˵ʽԤСĳ̶ȣܹ΢һ㿴ϸС壬ﵽġ΢硣ԭں͵ϴսʱдۿԼ״Сճ
΢ͫӾĴߣдд֮ĪѩʵֻһʵķԾĩļֻϲ١
һдۣԺ֮зָ֮󣬱˫۵Īѩ͸оԼ۾һĸоĪѩ˫֮󣬷ֿд۵ԼʹǰȫһˣޱȵȵĪѩԼ˫ʱȻܹͬһԼľȴܹԼڵĲΪ˫ۡ΢ĪѩоԼھӬƵʶܹ
ĪѩϲȴǳˣΪһֱǳԺ֮еϵͳ棬Ȼһδʾ
ͫϵͳȫϵͳ
ע
ܹ׬ϵͳڿʼˣĩҲȫ汬ҿƱɣǵƱƱԽǵĽԽ࣬ͫҲԽడ
ʮ£ϵͳ
()ͫϵͳȫϵͳ
ʾĪѩҲһľȻ漴¶ϲı顣Ͼһֱֻܹɱɥʬ׬ȡһ֡Ǯʱ١ĸоⲻոһǧĽڶһд֮һҹص˽ǰ
ϵͳ˵ĻôʽҲܹĹ˰ɡȻҪôȥĪѩһ£һΪԼʷдںϵĲ֪ͫҪǧ㣬ͲдҪһ㣬֮Ͳֻ۸һһ㡣
һ̾ҪһǿͨҪһͲдͫҲҪҪûϵͳĻƵȵĪѩɥʬɱ˸ҲܹһȫĶȥǼʵǲ
ⶫÿʱ򰡣һֵõķˣȻҪһͲǵɱɥʬɱ²ɡĪѩϲ˵ţͬʱҲ鿴ԼԺ֮е档
ڽ֮е㿪֮ĪѩͿ˴߳SͼDĵȼ䣬ֻЩȼѡ֮УֻһDѡ
ƣѧֻΪдߡ
ȼD
飺ӵд۵ǲһԭ֮жĻϵߣóʹûݣΪϵдߣôͱڻֻ֮ϵ
ٵľҶ̾߰̾߰ȸһ
ʺҰպҾҪʵȻԭûоõӦѧϰʲôźãĻǸһķˡֻϵֻҪ㹻ʱ䣬ӵдۺӰѧϰҵӦòɡĪѩ
Ѿ˰ҿһҹδأѧϰҲһʱһȻЩʱ佫Щհ׾׫д÷ģЩδ̾߶ϺˡŴѾ̫þ֮Īѩ̾Ϳʼжȡ˴֮еǸװſհ׾δ̾ߵӣĪѩո׼ʼֿĹȴ·ͻȻ뵽ʲôһ΢΢
ǹеķָߡ
ĪѩܴһЩ飬ڷֳӰ֮һӰȥĵ׫дһӰ̾߿棬һӰȥΧǽСϵΪԼϥڴϿʼвһȥҹĻٴνٵʱĪѩ״̬֮˳ͿӰѾڵʬˡ
ˣΪҡĸλӰ֮һƣ֮ϮĪѩҲ֪ʹӰ֮ĺ֢ΪӰ֮ȻֻBǿ汾ҲΪAĶӰǱˡ֮С
νһЩ̫֮⣬һЩ̫Ӱ֮ԭǲҪκý飬ֱԼڵĲӶֳĻӰͬʵ
ʵܹκαܹ飬ʧʱ򻹻ὫʣĲ壬ĸþʵƣ͸жŲһ𷵻֮С֮ԱΪΪе˷ֳ̫ķƣֱӸۡˣ˲ҪӰ֮ҲֻʺһЩܶˣľΪβļˡ
Ȼƣ͸вϮĪѩȴȻϲȲ˵ԼĹѾɣһһ֮󲻽ʹӰĲȫ룬ҲҲΪд۵ľѶһʵķԾһξʹҲ̫ˡҡ
Ӱ֮Ŵƣ͵شȱ֮⣬Ҳһŵ㣬ǾǴݾ顣ǵģӰҲŲһ𷵻ϣڻӰ֮ʱһЩΣյǶϲӰȥԼɣΪӰʧҲܹѶϢԼı壬֮ӰĻ屶ڳ˵ٶڿ飬ʮ˵Ļʮǧ˾ǧ
Ӱ̫֮ĸãƽΪӰǿ֮һȻˣһǿʹӰ֮ҲȱˡҲˣǸϵķԼļ鴫ĪѩڽӰһ˲ĪѩˣȻѾʼպ֮Ѿܹһ뾶׵Ļֻܹshȥ
ǵԭ֮еʱҲǻ˼ų֮ɣڿҵҲˣһСʱܹյĶҲֻҪһʱͿˡԿһ֮ЩĪѩܵ¥ϴһڳȥһЩ֮ĪѩſʼοԼѾһ
ʳϾĪѩɲʲô˵գԴǰ˳ȥ֮⣬ԵĶ϶ʳһԵĶ̶ҪĹװ˱࣬һ߳żͬʱĪѩҲʼ׫дĺ͸̾߿Ĺɹ
հ׾ԭʮֻ׭̣ɵĶ𱬷ȷ׭̣ΪǲܹװԵʲô𣿾ǷҲǺܴǵģȱǲܹظӣһװĶôͲܹһװȥʵһֺܱȱ㡣Īѩķ˽⵽ĪѩѾһ֮Ҳֻ׭̣ʱ䶼׭𱬷ȷ档
Ҳˣţʮİѣ｣ö𱬷ɣӴȻ治ǡҡԼһĪѩЦˣһĶ
ԭڶ֮Уսʱ｣ŶŪÿǽײĻ𻨣֮ΪӰ确ٵһܹǿϾΪĪѩе׫д˷Ļ
ͨ顤׹⽣
ڻ氲Ŵģڲö｣ʹõʱֻҪָһ´ĵġ֣Ϳ˲ȡڲ｣Ͷԭ֮治｣ѷħ｣ͲߣܹͶsh｣ı֮ǿ١
Լ󴦣Īѩö｣ȫװ⻤Ĵ֮УÿֻЯһö｣Щ֮󣬿ŻĴĶġ֣ĪѩҲⶫϸӲɵ൱ұӵѰԶǹˡȵǸD񣬾ͿԽ޺𱬷ȶװ̾߰ʱͿʹսʽˡҲֻ
Ҳܹĩ֮ߵñ˶Զ

⼸ղƼôλߴǸЩŬŪ壬ƲþͿһˣ
ʮ£Ѽ
()rӹ÷ɿ죬תѾȥĪѩÿ糿һͻǰܱߵĵѰԼҪʣܱߵķ֮еʳƷƷĿꡣ
ɵΪרװᣬרװʳʳľרװһЩӰƷĸᣬÿʮģһĪѩҲֻװһ룬ϾÿζҪԼӶܱߵŪķҪԼ棬ҪӰ֮ĻƽȻ
ʵˣӵеҲ㹻ԼһʱˣĪѩÿռ֮󣬾ͻӰȥɸ׫дĵ飬㹻Ľ֮ĪѩҲһ˲ר׫дĵīˮΪľĩΣ漰Լʱܹ㹻׼
Īѩϣոչ꣬ЩԭεɥʬǾѾس˽Χ⻹ȫʶġߡģҪʶĻǾͲܸĪѩô׼ʱˡ
ȻεɥʬǺܶ࣬ɥʬ纣һľǲ֣ĪѩĴҲܹǿֵסЩʬĽŲֻʱĪѩҪ׼Իû뿪˼ҪȻЩɥʬѾεõİ취Ǿ뿪
ҪһݾͺˣôΧǽͿʱӹ̣ҪȻֱݡضֱӽʮףҵҪЩɥʬôԹԼûݵĪѩҲ޿κΣϾxngھֻܹգʹõxngࡣ
ֵһǣĪѩѾ˵һDѧᲢϵӶٵͬʱҲΪ⽱ľҶ̾߰̾߰ȣľҶ̾߰ʵͲƤϵϵģΪ̾߰һֶԲżxngļͲƳɣвмxngܹһߵ䡣
ԭ֮ĪѩҲ̾߰ӣֱӾǶҪһžOK֮ǰЩɻ󵽵ΪʲôЧڲ֪ԭ
̾߰ҲһĪѩȴϣ̾߰ںĺ߲λ漴˼ܴĺշȴȫӰԼĶʵʮַ㡣
֮̾߰зŵΪսʹõĿޣ֮̾߰бֳռ䣬߷ʮѱÿޣұᣬһЩʱʹõ𱬷һСƿӡСƿװŵĪѩýһı衣
֪һֺи߶ȵʵרþȥԶʱܹһԵֵһķҲָֻ׸ǴСһСƿװϲ١
ޡ𱬷ͱװ֮ʣԶͶ｣ͱĪѩȫװ˻ϵĴ֮УԱԼʹáͨ顤׹⽣ܹս֮˲ȡ̾ߵķʽȻΪӦͶ｣ĪѩרԼ׼ͷԼд۵ʱȫӲ׼ڿдϰ֮׼ͷȴԽԽãĪѩҲ֪ԼҪ뵱sh֣ƻҪд۵İæ
Ҳ㲻ʲô飬Ϊ˲̫ע⣬ĪѩһԺsסװ｣׫дŴĵĻ󣬺ԭ紫֮ͬС졣
һDĪѩٵ֮ǰҲʣ˼ʮƻڼɱ˲ɥʬҲѾ߰˰٣ڶһһЩߡ׫дõīˮ֮ĪѩҲȥ˼ʮ˵׫дĵīˮһһƿǹ˻ǲá
Īѩ˵ȫװˣԼһЩߵӵõıЯӲƷҲװ봢֮Īѩԭ׼Щ뿪ǽrȴӭһȺ֮ͣ
ǻķָߡ
һ죬Ϊǰһr̫۵ԵʣĪѩúֻڴϵʱȴϵǹһ޴ĽײжϣһײʲôȻײԼұΪΨһڵš
ô£֮Īѩ͵شӴ˵棬漴ɿܵ˶ĴǧԼŵһʱĪѩһ
ǹнײײԼŵĲʲôɥʬĪѩһʮĴװ׳ͼô󿨳ͬԼǰһЩžװʿŲ**ɱЩεɥʬмʿʱžŴںݺݵôԼҵš
ڸʲôʵǿȥĪѩֳһӰ֮ӰԼҴ̨ϴһ䣬֮ôҲΪĪѩЩʿһЩʿΪĩӾӪ֮ӳҽô죬Լûĩ͸Щ˸ͻͻˡ
ԣĪѩֱӰԼֻҪвԣĪѩ̾ͻ᳷ǱٶȵĻܹ¥¥֮ԾԼԲᱻЩʿ˵ʱ˿Īѩڹ۲ЩʿĶֻҪвĪѩͻ̳롣
ãĪѩĵǶģĪѩһ仰ʱЩʿҲֹͣţʮĴװ׳Ҳ漴򿪣žͳһȥӦУεӣֻվŵĶڶվڴĪѩӰ˵ǵУЩŴ򿪣´;ѰסլڲʣҴ߾ݽѾǽľۼأûбЩɥʬҧ˵ĻڽһͬǰǾۼء
ŶĪѩ֮Ҳ˻ɵͷֻjngxngǿд۲鿴һ£ЩÿҲΪװණɣмŲٴƽεˣ˺СĪѩȷŵȷҴߡ
÷Ӵ뿪漴ӰѶϢ֮Īѩڴװмҵ̾߰Ѿ޺õֻ֮Ҳ¥ЩʿţЩʿڿĪѩһ֮󣬾ޱվԭأǸУҲװ׳֮֮վĪѩǰʵôı棬һ𣿡
ԣĸйһֱһסѱ֮Ҳ⡣Īѩ˻ش
ŶҲţܹĻܹӣôҪʿȥѰˣǾĹ涨Ҵߵۼ֮ÿڶרʳʱ䣬ʳʽֱӽաУĪѩ򶨣Ͷȥ͵Ŀ⣬漴˵⡣
㣬飬ЩҲͽͣоۼܹúõȥȻٺòĪѩ˵
ôһסڹɥʬӺӽȥѰõʣʳõĵ·嶼Ҫռ
ǣ٣ЩʿУ´֮̾ͿʼжѾҪƷװ֮еĪѩȻҲǵıˡ
ۼû뵽Ѿˣ⵹൱ٵЧء
ʮ£
()ЩʿĪѩұĶȫѹ֮ʵĪѩֶǮƿñȽϵҲɵûЩʿǲǿˡϾЩˡ
ѹε̫˰ɣרҴǳľôϣĪѩҲɵЩֹ
ʱһsĳñ£Ϊ˻㣬ѾĪѩᵽֱ۹ؽλãһsţп㣬ϴŵƵĺs˶Ь˫ŵĴҲs׸סϱһС͵ı̾߰̾߰ȾͱĪѩŽ棬ϾЩڴЩ죬ĪѩҲЩ˿ʲôߣԾͽ̾߰̾߰ȷŽⱳ֮Уϼʹ󹦸ˡ
רҴ߳ľô󿨳ϣʱĪѩĶһȺһ㲵ǣҲǣǲԼһԱڶܲܰȫȥЩɣЩǲһǣЩδµСӤȴ֣ƽĪѩЩЩ꣬ڲ֪ΪʲôΪЩĪѩŸоȥϣûȫʧ
ô󿨳ٶҲڽȫװ֧֮Ҳ˴ԼСʱʱʹӽ˽ƽԭϵľۼءѾ׸ߵĸְΧǽ߰׸ߵĴţĪѩҲɵø̾Ƽķ̶ȡ
ۼȻĩС˵֮Ļһΰ豸Ҳ٣ȫ˹ŴǽĹ죬ΧǽϲлǹۣзҴҲģһװ׳ŵʮһͨʼĪѩЩѽ⣬ֵĪѩʱĪѩ֪ΪʲôҪһͨˡ
ź棬ŵڶţ֮䣬Сͷ䣬Щ֮жʿʹŷڸҴϸļ飬ֻҪʲô˿ڵģͻ̱ʣµ˲ŻڵڶŴ֮Ľ뵽ۼ֮С
ܿ죬֮оʣĪѩһ˻δ飬ĪѩԼҲûʲô˿ڣҲ͸һ˽һ䣬ȻܲҵǣĪѩȻûκε˿ڣϵıȴȥϸļ飬̾߰̾߰ȶ˳
ⶼЩʲôŷĹԱ̾߰Īѩʵ
ûʲôӰߡķƷҵһЩСöѡĪѩ΢ЦŻش
ߣ쿴ʲô籬ôΣȤⶫǹԱӰȥʮֻ꣬Īѩȴһһʮķ࣬Ϊ˵һ仰ʱƾҪⶫڵϲȼš
ιδɵʱĪѩȴסȴúܲˬشô
ûУ˵һ룬Īѩ͵ؿдۣ漴д۵ɣ񲻶ת˲䷢
ҵļѾɣӦýҵĶˡѾߵĹԱĪѩ˵
ǡǵģѾ˼顣جج˵һ仰ԭ׼̾߰ϵĹԱؽ̾߰ĪѩĪѩڽ̾߰ӹ֮ͽ̾߰һ˱ײ㣬漴棬֮͸ججĹԱ߳С䣬֮˳Ľ˾ۼ֮УʱĪѩŷ֣ѾһڵԼˣ
ȻǸոպԼͬһЩҴߡ
ʱһλ˵ǰųһݶӣȵĪѩҲվ֮˲ֺ˵Ѿˣô˵һ¾ۼصĹȣۼڽֹ˵ķΣÿһԼƽȡһܵʳûȥĻǺǣûʳ˵ģУۼ֮зĹܹܾҪ벻Ͷ޿ܣϣ
һ仰˶üͷȻЩҲûȥעҴǵı񣬶ԹԵ˵ڶźöӣȥԼķ䣬Ҵֻ̫ܹ࣬ΧʱסҪӣǾԼңҪȥͱ
ʱʵֹڽõʱԱߵļ¥˵˾Ǳ߼һЩǿܹڷ絲ķݡֻĩʹú׼ֲΣܹҲǲˡ
ʱ֮Īѩŷ֣⹤һ˵֣һ˵˵ⵥҲֻʮƽףһŴûУ˶ֻܹڵϵһϯ֮ʹ̡
ˣܻôӣֻҪһ˵ĻܹȵؽԼˡ˿Լڵķ֮гһڵϵĲϯ֮ʲôûУĪѩûôޣϾҲ̫ãϾϰǿɲۼĵϾЩߵȼ϶ŪܴĶᾪ˲˵һΪոտʼʱ򻹲ܹƶʹ˵һЩݲݣǾͲ̫ˡ
ڵۼ֮УΪ˲̫ע⵽ĪѩֻܹٽУڵ׼ȥۼߣ浽ǸʲôΪ֮ǰУǶ˺ܺͰ͵ľ˺󣬵֮ǸԱͺԼסλõľ޲ֺ˵ʵƽĸ˶
Īѩۼ浽һʲôľʵ̫ĻĪѩþһѡ
˷Լס֮Īѩۼ֮ϣǰûʲô̫飬ھۼ֮дԵһȦ֮󣬻δʲôĪѩȴһˣˣǵԼһ˲˹˾ֲõ֮һҲεá¡
ʱ˿̣⵱ʱȥͦСȴҴžװסһˣȻǸ֮ǰǸż˵ʱʿʱ˿һȻһsеȥһǱƦı顣Ǳ޼ɵƵˡ
£ҲۼţôϸҲӦúһɡʵڿȥĪѩֱóףҲĽȷǾǡװ׽
뵱꣬ĳĳҴˡӪȡڽ㣬Ӵ˽һõԵŶԵ
ǣĳĳӪȽ䱯һĪѩһεӪȲνǡ
ѽ¾ȻڿԼ֮󣬾Ǽ˹ȫǼ˹һȫЩ֮ǰԼ޼ɵıƦѾӾ˸ûӰٶȣֱȰ˰׳̵ķ˻ˡ
״ĪѩҲǶʱɵۣʱĪѩϻվľıƦĪѩһͻ״Ҳɶĺͷԣʱֻܹվԭش۵Сۣ
ȻˣƦǸģȻǵϷСŮɾͻ԰·ɱĳҧֵĴڣ⼸ƦҲʮְֳûһͷӦ˹̾ͰĪѩΧм䣬漴Ǹ֮ǰŵıͷͷ͵Īѩһѣ漴ŵ˵µСӣǰɣ

ʮ£ԽԽ
()ۼĩ֮бȽϰĵطܹѽһЩ۵Ļȷˣǡ
Լǰ⼸һɽƵʿĪѩһΣǴʱһɷӣĪѩ֪⼸˶ʱ֮ǲԼ뿪ˣҲûԼȻ뿪
ĪѩȴЩϾ֮ǰȫͷԣȻںòҵһ֪ˣĪѩǡ֪ġôܷŹһδû᣿
ԣĪѩԥдۣ˲䷢
ȥ￴µҴˣ˵һ仰֮󣬳Ǽ˻ڻجج֮УĪѩ첽뿪ܿķ׷ȥ
дۼֱȺڳáرдۣڲϱŵĪѩɵ²һ䣬ĪѩЩεǣΪǼƦĵ飬ĪѩѾҲµӰˡ
лһҪһһ֪͵Ȼ˶˷Ѳʱ䡣ھۼת˼Ȧ֮ĪѩûзµӰӣڱԹҪʵؿһԼǼ˹ı飬ʼԼǲϴˡ
ĪѩЩϲǣۼת˼Ȧ֮ȻûҵµټԺ֮ȴһD
ƣոĲxngʱ仯
ȼD
飺ÿһ߶ԼĲxngxngһߵչxngxngʱ仯ѾȫգʣˮxngxngĲxngʱ仯ʵ
1000һѡ
Ȼ񵽵ʲôģĪѩȻµôͱ뾡ɣϾЩͺԼָһǰһκһε񶼸ԼķʣµԼxngˡ
ûǴĻһôҲȡʳrӣʱȻҲȥȡʳɣȻҶȡʳûʲôȤǵǿȥ׵㡣ҵö࣬컹ˡxngʱ仯ԭ˵˲xngʱ仯ֻһˣҲ˶Ӱ֮רڶʱѧģǲһѧxngı仯
Ҽǵԭһԭ飬һӨŮʲôᣬβˮݵʱԭxngʱ仯ȻһϾѧˮݣô˵
һʲôòxngʱ仯ѸɵķŶԡ
һ߳ԼʱסʱȥĪѩȴ°˼xngʱ仯⣬ȫûעǰҲһڵͷ˼˳Լҡ
顭עطȵײ˸ţĪѩѾ˲ʱҾһβ֪֮ѳˣײ֮ĪѩûʲôȴֱӱĪѩȥҲˣȴǰĪѩ˼˻ĪѩҲֻǰһ󳤷Ʈ漴͵ظַסǼҪȥˣĪѩ͵Ļһµ棬˲䵯𣬶һ˳Ĺȵ˵ϡ
ǸˣҸո飬ײǱǸˡϴϸ֫ĴУ֮ǰƮݳĪѩȷӦһĲŮˣȻҲͲùˡ
ֻϣʲôӰɱ־ͺãȻҵĵһͻˡĪѩ롣PS˵ôԼĵһλٵĻͲҪù쵰
ãĪѩĵһιûΪĴ󵨶ٵĪѩ˻ԼڻŮʱһòŮ
ŮȥԼĪʮ߰꣬һsȹüۣƵļϡԭĿ֮˸е޵òΪɬЩգǸһ޷˺ĸоȥ֮ĸͣԡ̡Ϊ֮ĪѩҲ̲ס࿴˼ۣǡ
ſŮǣſãĪѩո׼еһ䡮û¶ɣһ仰һֻûü˵ȴһ޴ţɤżֱŷɻŷɣĪѩ֪߲ǽϴײ洦ɼƾͻΪ˾һܹƵĳˡ
ĪѩոתͷԼϵ̫Ȼס̧ͷȥŷһԼԴľ޴ӰС۾ŭԼ
СӣҪ椵Ļ˭ҶܣϾǳ롣ߵӰ֮ĪѩҲǱŵˣ˵߾Գףһ¡ĿֱֲĪѩò̾Ľٶȣڿ˴ǽŻᴩĽģĩĻһȥ̾˾ԲҪЧͿϾͿˡ
ǸǲǸʲôˣȫûи㶮״Īѩ˸ոһ仰ֿ֮˿ԼɬŮҲɵЩ鴤ѪԵϵѾϡ̶ֳ˵ĳߴȫɱι
ףӢ۾ϸʮ飬Щװ˵ĹӸɣҸ㣬ǿ㻹ϰ÷ȻҲ֪ʲôchnĻǸǿĸߴ˵껹ͬһ͵شһԼؿڣв˼ʮԡ
ĪѩȴǸ㶮⵽ôһ¶ˣǻﻹŸŮĻĪѩƾͻ˫һ̯ҡҡͷε˵һ䣺һÿء
롭ȷʱ򣬻Ů˵ˣĪѩ֮ŷԼһֱһҴʱΧҲΧ˲ˣĪѩڡŶһ֮󣬾Ͱǡ
Ů˫֮󣬾Ȼ첽ߵԳ׳ǰ漴ȫΧΧ۵˵ж٣ʮֱ뺷ʹŮӷ˾ynţ
ûжĽͣ繷һ׳˲ɱڵأɲʹڵϷ
˻Χ۵Ⱥ֮Ҳxngڣڿ뺷ɱ֮󣬾ĪѩҲԼͻȻһ磬Ӧһԡ
еʱ򣬾û˵Ҷۡ
ȻˣֻĪѩ뷨һ뷨ʵǣĸǺǣСҵعϡƷ֮⣬ĸѾˡˡˡˡ
ڣŮȫȹǷ߹ΣգֱӲǾ޺ؿڣ漴纣ŮһָǾ޺˵͸߹˵Ҵôѵ㡣
ãҲһ˭֪Сӵʲôͼǽǿľ޺ʹ˵
һ⣿龭ûͱЩһˡȻʲôǺǡԼ𣡡һ仰˵꣬ڳΧ۵ȺڶʶĺһĪѩźʲôֻŮ
·ʱע⵽ĪѩŮȻߵĪѩǰͻȻ΢Цľһ漴Ѻõ˵ոʵллˣܹһˤŮ㻹ʿȵءҽƣǸոնЩҵĸ磬鷳ʮֱǸ˵־һ
ûûʲô˲任ŮĪѩһʱ仹Ӧ
ôǻм£뿪ˣλʿ˵꣬ŮתǸոմӵĸ磬漴ȻȫΧľһȺˣֱӾǾ޺Ķ뿪Ⱥ
Ůš뿪֮ΧȺ֮еͬһĪѩͶ˹Ŀ⣬˼Ǹ˶ö
ʱȺһ֮ȴһ漴ĻĪѩ̾ѡ
ǡǣǧѵһİٱħŮxng񰡣趨һֻڶԪŶԣû뵽ʵ֮оȻĴڣҵŮˡ
ҾˣĿꡣ

עжߴ˵ҪһǺǣֻ˵һΣÿһӡ
ǵģž⼸죬׼֮һȿȣһͻῪʼԡٺ٣
һ䣬ƱƱ
ڶʮ£Եѵ
()˵ô춯һ仰һĪѩ꣬˵ĩ֮ǰ˾ָ߸˧ͣڿȥȴһһ㡣
·ע⵽ĪѩĿ⣬ֻΪԭȻڶȺڳմһ֮ߵĪѩǰ漴ָĪѩ˵ΪҵĿ꣬Դӽ쿪ʼĵˡ
ȫ֪˵ʲô˵ʵĪѩӦľһ͵ˣԶһ仰֮׼ת뿪
׼ҵսҿɲΪλСῴų򡣡ĪѩıӰȺţĪѩĺϣԼǸӣΪôûˣǴӽ쿪ʼ֪һ飬ǾǶԪôڣеʱҲʵ֮С
ÿأٱħŮѪ꣬ʲôĪѩ֪Ϊʲôܶĩƻù֮ж˵ɥʬӿֲΪĳЩ˵һʵᵽˡ
ǸѪĽкĪѩɿ뿪ôͱ¶Լʵòˡ
ˣĪѩڲ֮ٶҲȰ˰˶ԱҪϲ١
ôһСĪѩҲǡоաĻصԼסʱ֮УҪģ̸ϻȥˮxngxngĲxngʱ仯ѵ
صԼʮƽ״СĹ﷿֮УĪѩڲݶϱԼ˫ۣ漴ʼ鿴֮вxngʱ仯
ˮxngĲxngʺͻxngĲxngʶһЩͻxngȴպxngкxngʣܹˮܹ磬ˮȫĲxngʸպñxngϵôxngĲxngʱ仯Ӧܹӿ̲Ŷԡ
ԭ֮Уxngxngʱ仯ʱһ׶ΣֱòҶòٲxngxngʱ仯ǡǵģжһеҪǽü䱡ҼܹվϣxngĲxngʱ仯һ
ȻͷݵҶȴٲһ׶ݵͬΪ֣ҲһϣǾǡҡ
֪Ȼ׵Ϊӵײģxngxngʱ仯ʱҪľϾʹòֳϸСĿ󲻶ײײֻҪԽ죬ԽңԽ񱩣ôxngxngʱ仯յԽá
xngĲxngʱ仯׶ΣǷֱΪҺˮкΪʯнвӵĻײ
׵һĴڣˮĵxngǿˮмԾxngxngʱ仯ĵһ׶κĵһ׶β࣬Ūһ͸ˮ֮УĲĲײ׵Ūˮʱ򣬵һ׶Ѿɡ
ɵһ׶֮󣬵ڶ׶ε׼Ӽ򵥣xng˵ڶ׶ֻ֮ҪץһƴСʯͿ׼
òֳʯ֮ײײ׵硣֪xng֮ǿģ׵磬ôеʯͻᱻ߽⣬ڶ׶δı׼Ĳеʯ
׶εѵ֮xngxngʱ仯׶ߣԭ֮һ²xngxngʱ仯ĪѩȻٳɵķǴʱ˿ҲֻܹͰĽѵ
⻹Ҳ֪ô˵ˣĩ֮˭ȥЩˮѰûⶫԹһ֮޿κεĪѩֻܹϴˮ򣬷ֳӰ֮ĪѩһӰȥվڣ漴ĸͿʼxng
дܹôòײǲѣҪҡҪԼƲȲС
ʱ䵽˵ڶ죬һҲȡһʳrӣ˵ĪѩûʲôȤҲϣһܹҵµټҲĸ˹ҹĻ֮ĪѩҲûмxngĲxngʱ仯ǴӴ֮ȡԼֻڻδϵ֮вһЩйڽrĩrϢ
ȻһֱŪֻû磬ĪѩҲûеõ̫õϢȣѾг˸Ⱦɥʬ֮ʮ˿ڵĵѾʮɥʬЩɥʬûаȥΪ𾪵ǣҲбɥʬıɥʬɥʬȮһƺЩɥʬйxngı
ΣΪֱĵصǳУþڸ֮н˴ľۼأҼƻ֮һеɥʬһС
ЩϺĪѩû̫ĹϵΨһĪѩעϢֻһǾǸzhngf߲Ȼ˳ߺ֯Ĵڣ˵ÿ˶гΪߵļʣֻǼʴСͬѡ
ΪʲôʱϢ
ܼ򵥣ΪͻȻ䣬rѡ˶˳˵ĹһЩȻܲĴһĴͷʱ򽫳ߴڵϢɢȥܹҴ߿ϣܹһЩñȽԶ˷޿ܡ
Ҵ߻ͻῪʼһͷǾԼŵԼΪߵһ죬ôԼͿһλõ֮ǰƽá
ϢҴߵĶ־ҲһЩһֱڰĳͷ¶ĻᣬĪѩͿ˻Ϊﳬߵĳ֣ȻɿгһٮٮߣҲƬϹ˳
ЩĪѩҲܣֻ뾡ʵϾԼĸǷƽ֪Ҫ֪ĸĸڲ˹˾оܣ˹˾ǷֲܲöὨ򣬶ĵط϶λڸеġ
л˵֮ĪѩѾʱȺʳɷĹ㳡֮ϣ漴ںܶ˲ע֮˹㳡ߵһźܸߵĴϣöһ䲼ȥ֮ĪѩͿʼȺ֮ѰµӰ䲼ѧУѧõһ̾ߣܹͬsƤһΧĻͬsﵽЧ
·˼ˣһֱ쵽ԶĳĪѩԹƣۼص˿ѾʮĪѩCе˿2008Ѿʮֻʮ뵽ôһЩεھۼҴ߶飬ʣµĶɥʬ
ʮ˼һ׳۵ľôɥʬȺһ⾰⣬Īѩһ֮࣬ϾȻ¶ˣһı飬û취ڼýĪѩ˵ЩɥʬǮǾ鰡
д۵Աȳ˵۾ҪǿNˣĪѩһ磬Ⱥ֮ȴȻûзµӰȺ֮ȴΪһЩڽ֮һα

עλߴ˵ǰľЩģ˵һ䣬ǰұĳֹ̣ǻϵͳĹ̺ĩԭ򣬶ҲҪһЩʲУȻľ鲻ףһöǿϡͿ
ңǾǵõϵͳĩҲҪиȰɣһʼ緢ɱķĻǱɥʬԵǱһЩϣԶ
ƽľ͵ɣ֮һ¿ʼǱĩԾ飬ǿɲһֱȥģϾ̫˷ˣ
ڶʮһ£粨֮ǰ
()ھۼ֮Уԭǻʶ˶Ϊĩĵסһ˵˵˵ʱ֮⣬ۼڲв񷿣ԭҾͲôʶӴʲôУһЩͷĻûʵԼֻܹͷۡ
ΪվϣĪѩúһα˵ҲһɵģȻ֪˵֣Ҳ֪֮ǰǸʲôģǵǹŰӣ¶ôļƾ֪Բʲô
Ҳܼ򵥣ڲ˶ǰʱһһ£漴оͺݺݵظ˶ԷһȭԷ֮Ⱥʵ̫Ǿ񵹹һһƬΪҶĲ̤¼ʤ˲̤ʱ֮ԭһԹȺ̾Ϳʼ֣׼ʳЩ֮󣬾һϲµĪѩҲɵüͷһʿͻȻܵװ׳泯Ͽһڣ漴һʿǹjng֮ƽϢ˱
Ǹȥקеǲ֮ͱʿˣһ춼ɷʳʱ䣬ǸС֮ĪѩֳӰxngxngʱ仯ѵͬʱҲһֱڵȵµĳ֣ʧǣ··ǹԼһ㣬ȡʳش¼ûг֡
ۼ״ЩԾұ뾡xngxngʱ仯ѵˡĪѩԤУԼոľۼϾͻһƽļ硣
ȻĪѩxngxngʱ仯ѵµͻʱۼ֮ȴһټһټΪΪ˴̡
̵Ķ󣬺ȻǰrǸһ˲̤¼Сֶ֪ˣȻǾӱɱӺĳ롣
̵죬ʮһξۼȡʳĹ㳡ϣĪѩһ˹㳡ߴרϯ·
ֻһΣĪѩؿԭһԹҴǣһСһһֵӣȻһ̲֪Ѿȫıˡ
̵Ĺ̺ܼ򵥣ΪΪٽ˵еУjngоۼصҴٷ飬ôӽֱǹȨ
ǸоȻܵĲͨǹǻѾֹã֮˲Żʹõġն׼̡
һ湫ߵϢȺڷͷһԼֲļҴ߲ҪΥۼڲĹأôȻܹЧڶʱָĪѩȴһ㡣
ôĻƵȵҴ˷ʵʱѹѾõԹһӱʱͲʲôС취ܹƵסˡĪѩȻţҲһ㣬ĩ֮УȻɥʬǻǱҴɢҪǿһǲɢҴ߻зһ죬Ҳûʱȥָֻ㵫ķҲֱ˵ǿʩѹ
ǵģһμ̹󣬾ۼ֮еϳ˶ԳĿ֮⣬һֽ־sҴôȥĻƾͻĺͻûʲôˡҲĪѩϣ״
һߣһr֮УĪѩÿ첻ʱ滹ھۼصĵ·ϣﶼһװˮϴԾۼ˿Īѩ⼫ĶҲ¶˼sһ󲿷˶Ϊƽʱ˵ǲѾɵˡ
ǽ죬Īѩûװˮϴǻһ·洦ɼʯҷ·ʯϡ䱦һ㣬һĴĦż¶һЩʧ˷ܵsþۼе˶ʼ̾Ϣ̾ϢĪѩѾɵˣҹЩ쿴ĪѩǸٱħŮ˻˵ΪǸٱħŮײɹܴɵˣΪۼ֮еһĩĥɵӵˡ
ʵϣĪѩΪxngxngʱ仯Ѿ뵽˵ڶ׶βŻ˹ľٶ֮ÿ춼һƴСʯĦΪxngĵڶ׶ξǿƲʯ֮ײԲ׵ʯЩȫûȥܣһ̡֣һЩȫûƾݵҲܹҡĪѩģôǳˡ
ʱҲúܿ죬ĪѩҲԽԽӽβʯΪxngŰѺԽԽ󣬶ڽ죬Īѩһʯǽxngxngʱ仯ʱȴʿĶԻһԻȴĪѩע⡣
˵ûCгĶǰЩǿһʮ߰ŮŮܻ飬Ȼ;һǹԼһܷķ˭ȥžͻῪǹǸݽsʿ˵
Ŷ˵Ǹϵξүɣۼ˭֪İԵöƽŮЩԼŪģΪ֪˵Ķû³ǰr񻹿ǸۼİٱħŮҪ糤ţ󣬹Ҳᱻץȥʿ̽ӹ˻⡣
ǲ񶼲²⵽ĩr涼ɥʬУЩ˻ﶷҪǳߵĻͰ⿴ߵ**ˡʿһѪУ߷ߵ˵
ʿȻ˵ʱʧsסͣ漴ѹ˵꣬㲻ҪˣֻҲ˵ٵĶĿۼ֮пɲ٣ҪǱ֪ô㡣
˵Ȱ⣬ʿҲЩ֣漴˿ܣǰʿ˵û취˾죬ˣ˵ǸŮǰrԼؽһյķ֮ûٳôˣ
ôٶ˰һȫΧûԶЩѵľҲԲοֻһʮ߰ŮѣƵȵòܶپͻˡʿ̾һ˵

Īѩûмȥ֪ΪʲôһһζԻʮֶµûţȥ̽̽飬˳㿴Լǿʲô̶ȡ
ոǼʿ˵ǽֶΧصӦþˣֻǲ֪ԷıˡϻһʯĪѩһֻ߳ȥҲʼƽ
Լʮ֮Īѩ֣ʵ˵ʵԭ֮еһĴ֣һûУȫǿŻǹʿ߶ĪѩҲһũΪֿ߷ʿģĪѩո׼߽һЩͱһʿǹסˡ
վסǰصأֹһλȥʿİ೤ڿĪѩֺ֮˵
صأĩǰڸϰĪѩֱ֮װɵ㶵ʵ
Сôϻ뿪뿪ӲҪǲǣǱͷֳ嶯ˣĪѩոՆһ仰̺һ˳ĪѩһѣһƾȻֱӰĪѩƵˤڵأʯҲľ͹ʿǵԱߣԱߵʿĪѩеʯ֮󣬻һۣ漴͹Ц
ҵ˭ԭǸӪΪŮ˦˶ɵİ׳հŸʯͷ˵ŮˣǮ˰


ʿǵЦ˷ĪѩȴǺЦ˼ѸųľٶʱΧʿһӣеʿмġСһĪѩոĺЦ˲ʧ˫۵д˲俪пʿһ˲ͷ·𿴵˵֮ħһ㣬һ̣ȫľվԭء
ŶѽŶѽҾȻЩһһûô
ڶʮ£
()һȦľʿĪѩһָЩʿ漴һӹһ׷׵£ĪѩҲߵʯĵط˵֮󣬺ǲм˵һһ鲻Ͱѱ˵ӿ׳յΪߵ֮רעһ̡֣ҲҪЩ̵ʸ񡣡
Īѩû˵ǣȻԴڵ׷׻Ϯ˻ŴȻһΪyn̫ӡԵʽֻڻ֮еĶֻʵ֮УĪѩҲ˵˾ǵһ֧ÿһֵԼרעġľɵġħġаġɷ
ÿŲͬľߵ·ľרעһ̡֣̳ܵѡyԴﵽľųһϰԶ䱾xngеģֻǹ᳹ԼҲǻӰ֮б֮Ϊ̵Ĵڡ
̵Ҳ߹᳹ԼģȥΨһС
͡׵էʯҲ˲Сѷ죬ƾ⼸죬Сʱ֮ھͿxngxngʱ仯ҲˣĪѩѾкܴѺ۵ʯּ֮һµʯŮڵ߷ͬʱҲһοʼܶʼ
͡ϵ׵һֳĪѩʱҲѾߵ߷ǰĪѩҲѾܹԼԼ洫ŮɾһЩȴĪѩͫ͵۰С
ƭ˵ģƭ˵ģҲƭ˵ģĸ˶ǡ
ȻĪѩs׾ֱܹһԼ⼸һֱѰҵġ¡
͡飡ҲΪȻļĪѩϵ׵Ȼ͵ǿһԭͣͷxngxngʱ仯ȻһǳɣеʯΪ׵Ű͵ըȫ˷״̬
ѹַʳʱҲԭͱˣĻжûԶˣĪѩȫûһ飬ֻ͵ܵ߷ǰۼҽŲ漴͵һߣʱ߷ľžֱӱĪѩҲ˲˽ȥ
ɾոսȥ֮һɼΣյĸо͵ϮʶģĪѩдȻţûʶӦԴʶԱһƫո֮һǹӵͻգѸٵشӸոձĪѩƻĴз˳ȥ
ҿǹңоһεΣգ߷֮е¾Ȼпǹ˼Īѩֱ嵽ǰǰ۽䰴ǽϵͬʱҲ͵ץǹϣ͵һͽǹµ䣬˵ϡ
ǣĪѩû뵽ǣж࡭
˵ĶǴǰ¾ԾһynԸsǡˣڣȴƽ֮оȻȫûκɡ
ȻڹȻѾˣȥ˶ܹˣĪѩȻ㲢Ǻ죬ҵô
ʵĪѩ΢ЩˣҲһ仰׵òᣬ漴·뵽ʲôһĪѩͻȻЩ
ո˵Ѿˣ
ɻķָߡ
չԪ㣬Ѿ2013һrʱԭ굽ʱ䣬ĩ֮ԭrҲεҴҪɥʬϮ뵽ۼصҴҪϲѹȫûrĻ쾰񻹱ӦеʬҴѾɥʬûʲô
һµ϶yn죬ԭͺܻ谵ղ˴֮ûκδ߷Ӵʱ˿̣֮ո΢ЩƽѾûڱ˵ĶԶ´ʱĪѩոմӴ֮ȡһĿţԭͲôŮŮȫûκεŮ󣬷·𡭡Ŷ׼ȷ˵һüûԶӡ
ԣﻹˮȥһƿȪˮ֮ĪѩǰͷѾͷҲһΣ˵˵ĻĪѩһֻ۱һֻۣѾͷԼѵˣ˵ʲôҲܹŲܰɡ
Ӻ󡭡
ѽڳԱˣû뵽ɹ֮ôҸȻǵһллĪѩˣ㿴ȥǸšͦŸӣȿȣͦŸĶӣ··ָjngһ㵸˵
Ҷ˵ûҲúúõģ˵һ䡮㿴ȥǸšʲô˼һŵʱ򡭡ޣڿȥǸ𣿡Īѩ֪Ϊʲôۼ˵ĳЦ֮ΪʲôѾͷʱͷϻ᲻ϵð#֡
·ȫûиоĪѩͷϵġ#һ㣬Īѩһ仰ȴǴսĪѩ󿴿ҿֱĪѩëʱ򣬲ɻһ䣺˵Һ㶼ûģ
ȻģԿ
ʲô
ţû**ҲоʹģҧԼһڲܹ֪Լǲǹˡ
Ŷ
꣡

ʹҮȻҿʼ̯̯˵
㵱ȻʹˣΪոҧҵְԼǼɼǡӡԡ̡Ϊ֮ĪѩҲʵ̲סк˳
ﲻҽеĪѩһ䣺ĺʹ
ôԣҧôأꡯˣǰҵ˴軹ǰԼٿ˿˰ι
ǸǸϾ̫ʵʲôģڹȥ漣أɥʬˣҶҲӦЩֿŶԡͷЦ
ȷˣôģµĻԼʱոմ֮ʱ״ĪѩҲܣҲ˲ӡʹ͵ץסµ˫磬ʵ
áʹץˣ
ǸоԼʧ̬ĪѩҲɿµ˫磬ƽһ֮漴ЩǸ˵
ô³çˣҳԶķϣҾ͸ˣȫǵõʱأʵǸʱ򡭡
¼˵ʱʱ治Զȴһ
ﵽ׷ʲôˣ⵽Ϯ𣿡
٣Ҳ֪ЩʿѾιȥˡ
ɶǳӸɵ𣿸ȥݿģñץҷǸɣ

ӵԽԽĪѩȻոջ٩٩̸µ֮ͻȻ¶˿־s漴ļ򣬴΢֮ĪѩһЦ漴ɵ˵Ϳҵĺˡ
˵һ仰֮Īѩת漴ոջ΢ЦȻһ䣬˫Ҳʼ˸ԵĶ
Щҿʲôߵս
ڶʮ£һɱ
()ʧˣΪֲһ£෢һ´壬ĸ¾ȻˣУ
ġ
׼Ȼ֪ĪѩΪתϾͷһ˵ĺ⣬»Щ̽xngʵ
ûʲôһСϷˡ
СϷ
ԣ˵һСϷҲġ˵꣬ԽԽĽŲĪѩ˫־Ѿǰ۳һӡ
Ӱ֮
顭
˵һ֮ĪѩȻỤ̋ͻأʱŵʶı˫ۣȵԼ˫ۣȴǰɢȥ֮¶һĪѩһģһˡ
Īѩ˵һ仰ʱ򣬾¶Щš
ȫûлشµ˼ǸոճֵġĪѩ̾ͽһӡ漴һ֮󣬳ǰġȻԼ
ΡңµԴѾȫˣڶоЩ
̫⣬ֻһˡţҵһֳѣڡXսjngķкħŮһңĪѩ̽͵
ĪѩĽͣµ۾̾ﻹ֮ǰĻңֱΧԼǰԼһģһֱתֱĪѩë֮󣬲˵һ䣺ţȻƯ
µĻĪѩҲһ亹ǼſڵĽŲ֮Īѩ̶˵ȱ˵ںҶǿԿһϷ
ԣҲһ˷ܵӣֱӸĪѩߵ߷ĲݶѺ漴͸ݶѵķ϶ƿĪѩ˵ġϷ
ĪѩѾغ֮ĪѩͶѾñģĪѩһѶţ漴Īѩһ˽⡯֮󣬾ͼ˵ǰµǹ֮˫־ͽһӡ
Ӱ֮Ӱ֮һôڣʩߵʵʩϵװҲܹģ³ȻһӰ㡤ĿôӰͱ쳯зˡ
ɢȥֳ֮վŵΪģĪѩ֮гǸǹվԭ֮⣬˶ĶһһҶŵ࣬һòֱſϷǽϣһֱʹ˫ر߷Ĵš
棬ĳ𣿲Էܹһʮ䣬ޣڲݶѺ¿ĪѩĶ֮󣬾ȻЦ
ǺǣԣĪѩȴЦԭʵܹŪøӼһЩģ֮ôӣΪ浽жˣԱ̽һ²С
Ǹ֪߳㰡Īѩ롣
ડĪѩ뷨ûгãһŲ߻˳¾ȻԾؿʼ˶Ǵֵ֮ynӰ޷ȥ
ʱĪѩȴµļ漴ڿԼдȻ֮󣬾Ц˵ھ͸һ£ʲôCSĴǽsh
ȻĪѩĻڿԼӵĪѩͻȻǹֱӶ׼߷Ĵš
顭
ǻͷķָߡ
ΪC֮Ҳһλڸ׵ְλC֮оأԴҶһ١˶ֳƺҲʮãϲĸоǱָоϲһ顣
˵úһЩһĴܲ˵Щ˾һs֮ͽԭһڹƭŮʱڰжԴĩ֮󣬳Ÿ׵ĵλ˾ۼ֮ͿʼĿŵϵ˾ֱĻ㲻ɱˣҲǷ֮һٶ
Ҳˣۼھϲ֮ӭôһԵѹΪ֮ǰն̡壬ʹþۼ֮еƽҴ߸Ͳϲ״ϲΪҪɥʬɳ֣ԶΪҲһֻ۱һֻۣԭһ𣬾ͼӵĴٳܹھۼ֮޼ɵĽ
ǰЩ죬ھۼ֮СѲ顯ʱͻȻһʮֻŵŮھۼɱȥǱʲôһ㣬־ٶڴǰĻ᲻мһˣϾĩڿŮ֮̾ʿԼΧǵŮԶ֮ȴʲô鶼ûз龪һĨȥͷ亹ͬʱԸոŵԼŮҲsģǾʿһ·β棬Ůһսǵʱ򣬾һףֱӴԼķ䡣
ĩ֮ȻѾ˲ŮȴΪ͹ˣڿԼ䴲ǱסŮʱҲһڸǣҲ֪Ǹ쵰ˣӾȻûаһ׼ӲϹʱŮȴͻȻӣҸԼһynȣͬʱԼǹԼϡ
Ǹʱν£ҸոǸ׼¡ģֻһĽǿ棬ŮǹԴ߳˿֮״Ȼ֪Щ뱣ԼʿЩ̿ǹòȡ
ҲǸˣһֱڵȴŮһ̣һҲȷȵˣŮΪϵĺˮ۾ȥ۾ʱ͵شŮĸӶ˳
Ůʧȥ֮󣬻Ų·֮£ӽһΪֿĿ֮ⷿУֻⷿһţȻڲܴ󣬵Ϊ⼸ͻͱˣ˵ʳˮҲûС
ΪŮǹʿҲνǻСȵŮòеʱٺúõءд
ţо쬵λʿǶĿ֮дҴҵĻصԼķ䡣
죬Ůû裬ûˮȵҲֲס˲Ŷԣ׼ȥԼġսƷոߵǱԼȴԼ˾ȻʬˣʿֻǻȥˣΪﱻɥʬϮء
㲻ʮֲˬֱĸоԾֱس嵽Ůڵ߷ǰһĭɣ׼ʿŪȴⱲһ
顭
Ǿͷתķָߡ
дȻܹͬһ͸ӣȴܹڵλãһjngjng۶ɣһûвдۻܹһ˵ķλֻҪǸ˻jngĻ
ҲˣĪѩķܹдԼԼһģģܹCS֮дǽshЧ֮һǽҲܹд۵ĸϻλ׼ȷshһˣǹӵܹshǽڣĪѩ;ʧǸ˴ŵķ׼ŷʧʱİЧ÷ֱӽˣһ˾Ȼվ⣬Ҵ㵸ӺʹһЩۻԾͺ˾Բʲô
ڿһԵ˵֮Ȼ¶Թ޵sĪѩ֪ҵˡ
ɻûĪѩʲôǼһȻʿ׼ţһ仰֮ŽĻ군ˣĪѩķҲͺԥضվǰǸù۶˰
顭
ۡ
顭
һǹ죬漴ڶǱshľŻһɰ̷죬һǹص
Ű̵ЧʣĸòĪѩ̳˳ȥĪѩ֮Ҳһã漴ֵľޱȼᶨs
ҡɱˣ
ָ
һ£дܹȴܹ͸ӣڿʹ֮ٲնսʱòдۣȻĻֱٲնλþܹ֪ٲնĶ
ԣƻкܶ⣬дۼȻܹ͸ӣôǵķôŶģ
ǿһ㣬ǽ˻λд۵鿴λñ𡣶ǵдۡϣ
ڶʮ£Сս볷
()ĪѩĸģķڽŰЧȥ֮󣬾ݶ漴ɢڰһͣݶϣЩʱѾʧʿǣ󡭡
顭
û˿ԥĪѩһο۶˰ֻһȴɱˣǶһʿϵǹshȻĪѩǰҲɱ˲ɥʬΪոɱ䣬ɱپûʲôˣҲһɱ˿ħԶЩ֪ǺǻʿĪѩֻʧȥսҪxng
߰ɣҲ˼޹ģĪѩ˵
ӱôȻôѵǹ𣿾ȻٸɱˣˡĪѩ˵ĻһʿǵĴС
һʿȴͻȻ֪һ˲һӾݶϵģǰĵҲ˵ˣǳΪ֮ǰһ裬ʻȻȫķ롣ģǾȻˡ
Σʮˣѵһոս˵СѾͷƬӲɣûгɱֻҪһӵ㹻һȥ׳˵

Щʿ֮ûߣΪǶжôģǡǡ෴֮вжĻ֮ˣȴòô
Ϊھ֮д˶ǺĩҪôǿʵҪôǿȨҪȻֻܹϵӡЩʿȻȥ˸ȴǳߣûûȨֻܹһЩȨ֮ˣǽ졭
ԼϵȨҲȻԼ˵ı֮ˣô֪Cоصĸ׾ԻǳŭץֵĻ³Իʮҡ
ճ˵һмɲôҲһ죬ĸײһϿȥһͨͨмɲʵȴһڰľͷ
ĸΪ򽨾ʮңȻֻһмɲ䱳ҵڻҲǼģרŸ**飬**֮жһ塯׶Щ˵塯ŲûʲôǶCʡ˵ȴһ쵱ţҪǣЩʿ˵ڰͨԵġ塯ɲܹǵģ䱻ԼͬȻĴڵǣھƴһɱոսɹδֳŮһ
ǵģھѳ֮ǰһ֮ΪḶ֮́ȫߣԶԶԽ࣬ȵ֮󣬾ͻΪȫ෶ĳߡ
ͨڽ֮ѳǴͨ˱ɳߵļ׶ΣЩʿ￴ģĪѩֻǽ˶ѣδѣǹܹɱԡ
ѡһѡ
աǸǹĪѩʿ֮⣬ʮŸȫѻǹָĪѩķǸû˻ǹʿҲγǹʼsh漴һĪѩķһ̡
߷֮סĪѩԺ֮ͻأĶ˸ոǸɢķѶϢѾѾü䣬һԵ¶Ծӡ
һ·sոҪŹǵǶˣôͻأسһö𱬷ĿޣĪѩֱӴſڶ˳ȥ漴
䡭һ޴ıըȻʮʿ֮Ȼʮֱը˳ȥѪģȻǻˡ
ģҿӣһʿ˺ţǣǸոܳȥȴһֵ̳״ˡ
Ȼ䣬֮ǰסģĪѩ׷׳ڲͬݶϣʣµʮ߸ʿΧzhngyngûЩʿ˵ʲôͬʱʼ˽ӡ
ݡɻ֮
䡭
ϵĻԼٶȳʣʮ߸ʿshȥͬʱͷţʱγǵصĵĻЩʿǸûκԻסԼ壬sh̾ͻῪʼȼգҽʱʼһƬӡ
սķָߡ
ȵĪѩ´߷֮֮֮߳ǰЩĪѩд۴Чŵʿ֮⣬ѾûκϢڳ֮󣬿սʬ壬ĪѩܹмһˣȴòüͷãôɥʬһЩǧСһŻ
ֻʱ˿̵ȴѾȫ֮ǰӣ༫ͨ˵ͷЩġ
ʵ»ҲĪѩĹͣŸոշЩʿʱ䣬ĪѩԲܹʹñ߼򵥵ıһò֮ôҲΪһε鲻ԼϾԼŸոxngĲѵܹ뿪ۼأҲҪȵԼˮxngĲxngʱ仯ѵѧϰһЩΪǿ֮ĪѩŴ뿪ۼء
ԣΪ˱ӣɱ˻ͷŻݡɻ֮Īѩ֮ǰķǱµжıµòֻ֮Ҫ뿪صԼʱôܹȵıɡ
ء˻û߳ԶʹһjngĪѩ֪ΪոյĴ󶯾Ѿ˵ֳӰµ֮󣬾ǰȥӹ
ˣʹӰ鷳ˡô²ϵıܣѾʼ£ĪѩͻȻᱧ漴ۼڽ£ʼٵ¥֮Ծ
ۼΪڴׯ֮Уûг֮еĸ¥ãеֻǶ㣬ߵƽסĪѩĶҲ̫󣬵ȵӽҴĵط֮󣬾ʹ˵ϣֻûзֵǣʱͨ졣
ոʧĵطǱǸˣĻܹ롣Īѩ˵
ţŶ֪֧֧ĻشĪѩ¸оԼؿڻϴͨͨҲ㲻Ϊ֮ǰıɵģΪԵɵģֻܹʶĲĪѩԼѾͨС
ʱĪѩҲûпµ飬ΪڸոգѾʧ˲䴫ԼԺ֮С
ڸոշļ֮УǺ;ۼصľչλսΪֽ｣֮֮ͷɻ֮ĴʹãʹøľۼʿкܶˣЩʿ֮еһУεڿȫһò»ı죬ô󲿶ӽΧ֮󣬾ȻĪѩķĪѩķΪξ
Ǻǣ˻ȤȻܹάֶ೤ʱ䣬ĪѩķûоܾҲûдӦڽҪʧʱȻʿߣӰ֮ҲصĪѩԺ֮С
Щȫγ˰ΧȦȴͻȻʧȥĪѩټʿǣڻһͷӬһҴܰɣ
ڶʮ£
()лԸԨ㡯ĸƱǵһλõĸƱԣ£ǽĵڶϻһˣܶȥ
ġ
ʱѾҹʱ̣ۼ֮гҹѲʿ֮⣬еҴ߶Ѿ˯˵ոۼصʱΪɥʬϮ޷˯ڹ˼֮ҲϰˣĪѩò̾һ˵Ӧ֮ǿ
Ѿ˯ʱ֣Īѩȴû˯˼Ϊʱ˿̵½ŵԼֶϲ֮顣
ò˵µĿڲű֮β֪õ˶ٱһ鱻˵֮ĪѩѾŪˣȴȫ飬֮ǰ˵µĿڲźܺãԭ򲢲޷֮л¶֪ĵطڡ
µ˵˿˲˹˾ֲ֮ͻȻһֻڡΣ֮ߵĹֻܵϮ֮󣬳ӱٵ֮ĪѩͿʼõʱΨһֽ｣֮ӭУĪѩ˼ֵһʱ֮УҪԼΣԼɺͶعֳ·ߣĻٻһ
֮󣬷ֳ·ߵºӵһ̨ϣȴ̨ϣĪѩɺͶع˻󣬶ǰֻߡ
¥಻ʮףҲһֵĿȣκµʱúĪѩʱcoһְsָֽ｣սҿȥѾƣ͵ӣһʱľ֮ǸѾĪѩŪû˵ȻĪѩֱֱץƣҲĪѩһ޴ֽ｣ߵͷǰȫˣǡ
ʱһֱɱĶعȴͻȻһתͷڴĪѩʼδҲһ񣬵漴ĪѩǸܵʲôΣգʶĻͷһȴ֡
顭תͷĪѩüģΪս̫ۣ֮Īѩֱӱ˵ϣҶع·𻹲һשͷڵϵĪѩͷͻ˼ΣűѵɸŶɻﲻϵĿ
ϡǵãڿ֮εʱıжôֲȻ˵¥ȥȻ׼ȥǱָ˵Ҳˣ²ŸѾŭһ˶̨ȴɺͶعѾӰʣµģֻѾשͷҵĿȫǵġĪѩʬ塣
֮һ鲼סĪѩѾĿȫǵҲ˵˾Ҫҵһ뿪ҲĪѩʬ屻ɥʬԵԾ뿪ʱ̨֮Īѩ֮飡

µ˵֮ĪѩҲǺһû˵漴ųʵ˵ҴǸ֮ɵŮѾͻȻӱϮң
ţȷʧҲΪԲܵػµİɣ˻ش
ΪʲôҪôʲôԭ𣿡
Ҳ֪ҵʱȫˣʱֵסߣǷֿ֮ҺξѾ˾Ѿɢˣ֮ȻҲ鷢һ־ǡ
ˣĻ⵽ΪֹҲ˵ȥˡû˵꣬ĪѩͰ˰֣ͷҲ¿ı顣
û°ɣĪѩˣҲ֪Īѩһңֻ̽ʵ
û£Щֻ΢һ¾ˡµĪѩ˵֮ͻȻ̧ͷ֮оȻƽûа仯ֻʶĪѩ˾֪ÿĳʾѾ塯ʱǾѾĳĻʱ򣬲ĪѩĻ䲻Լ·һһ㣬ֱӽԼԺ֮еһּͬӡһ㣬ȥ
ˣѵľĪѩĻȴǾȵʵ
ҸûҲѾҪˣȻ֪ɵŮΪҪͻȻҷҲ˵˰ɣڻɱߵʱҲץˣ֮ɱңҲɥʬ˵֮ԻĸûбɥʬҲΪynɱɥʬҲ˵Īѩ̯̯֣˵ţֻ֮УᵽɺŮѵʱѾȫûκεĸ鲨·˵һİһ㡣
㡭ѵͲϾǰѾֱɱ˰¿ĪѩЩŵʵ
ΪʲôҪޣڻúõأѵ˵ڸˣӦȥôҲôΪɱһԭ򣬵ҲܣֻǽҵصĶľŰˡĪѩɵ˵
һĶĺЩ˲һأҲܹԳΪߵԭɣºǸ̾˵Ȼ⼸춼߷֮У֮ǰҲ֪˳ߵ飬֪һͨҪپѲܹóû˵İϲɣĪѩܹԼóôһĲ֮ͬ
ֻ֪ǣĪѩͲʲôߣеԼ˫ۺʹԣȻЩĪѩҲ׼һڶĶ˭Ҳ֪
µһ仰֮Īѩ·ʲôһ㣬ѸٵĴԼ֮̾߰ȡһᣬ漴ھ֮ȡһƶӣƶӵĿأ
ͻȻʲô֮ǰҲĪѩ²ĪѩܹӾ֮ȡֱĪѩԭ
ûʲôո˵˳ߣһ飡ĪѩЦ
ʲô飿
ӦҲȻںܶ˱ɥʬͨѶûбжϰɡĪѩʵ
֪Σ
һúܲΪͨѶʩǻ֮Уÿ춼¼һƵһֱڵظƵ˵ľۼ¶̬һЩڳߵ顣ܹ˽⵽ЩĻһڲ֮뿪ۼʱܹ׼Īѩ˽͵
뿪ۼأΪʲôҪ뿪ǳߣۼҲܻ氲ȫٰɡЩȵʵ
˵ˣʵۼغûʲôոҲ˵ߵĴ˰ɣƾۼصΧǽܹǽжĶҲΪҼȻ֣߳Ͳɥʬ֣ۼɻеĻôǳ飬ҡ
ͨѶȻڣҸĸΪڲ˹˾оܵĹϵֻҲұȥddǵİΣСҡ
ۼ֮л֮ĹĶǣⷽɻóȴóĵطԣҼƻһʱ䣬ҵ׼֮󣬾뿪ǰddľۼأǹ׼һеλðɡҪҪһĪѩ˵
ǻ˵Ȼ·һĻҿɲѡĪѩ˵˵
Ǻǣǵѡ˵֮ǰҲ˵Ǻһİɣȥˣ
ĪѩͻȻ⣬ʵҲ˽һЩˣȴ֣Լոһ˵⣬ԭ˸߲ҵ̾ynȥ֮૵˵ǸˣҲ֪ҡҲҸ磡
˵ʲô
ڶʮ£֮Ĺ
()ĵǧСϣҪ˵һ顭
Ѽ֮ͫУȻߴǶyԣҷ֣ǵ뷨̫ǿˣǰòϰ趨ôӱһBTͫһǱʾԼ㣬MP˵
ԣһЩͼһЩͫɣлˣ
ġ
¾Ȼ˵β磬ʵĪѩҲþ֣ϾȻԼʶãԼҲ˶γ죬ĪѩԴʱտóùϵǺõĲˡ
ڣȻ˸Լ˵ùϵȻǼٵģҸԼϢ˾ȻΪõ¡
ĪѩԴЩˣΪʲôͻȻ˵ô˵ϢҴı鿴ȥͲڿЦ
ȷողڿЦЩŵĪѩЩ̽ʵ
²ûлش𣬵ĪѩѾõ˴𰸡
¾Ȼ¶˵ı飬ĪѩҲֻ磬漴˵Ժ˵˵ôЩҸ˷ĻһЩ
Ȼô˵Īѩ˵һ仰֮ȴһֵֺĿ⿴ŪĪѩֻæҵĽ͵Ҳֻ˵˵ˣ˵ĻôҲԲ˵
ԣȻ˫ۻ¶񣬵̾һ֮󣬶Īѩ˵һǺ˵һºˣպڿĳ֮󣬶ҺεҲһЩʡ
ʣ
ǵģţ֮Ȱľˣ
ԭº϶˵ʱĪѩ֮󣬾һ뿪ˣȥһ֮ȥѰʳڲ˵һڴ֮УҴߣҴ߷ֱһŮеĶʮ׳ʵǿȥȴʮֺ񣬶ǸŮȴúƯŮ˵ֲһĺãԼֻɥʬΧ࣬׳ȻŮΪͷжºԭҲΪ˱֮󣬱˸˳֮˻ʶһҪһͬƶ˽ļƻ
ҲȷCУȥ˾CZ֮У֮ǰZУоCбȽϽ֮⣬Ҫԭκ˫סĵطZ֮УҲͼƻȥºһõļ˰Σ˵
Ů˵Ĵ֮ʮ˳ľͽZУº˫סĵطZҲɥʬΣ˵˫Ѿ뿪ڼ׼뿪ʱŮȴһ£ѾĩȻ˼Уôͷһ£ûõĶºҲΪĩЩܹæҲãҲߣԼ˾ͷ
һηңȴ·һ˵Ķ
Ǿǲڸĸչ棬һװŵġһ֤

ǵģǿһ֤
֤ô˵֮һǱģĪѩȵʵ
ţҺҸڿʱ򣬶ûȥãǸˣ
ڿ֤֮ˤųȥˣǸ֤ϣдŵ֡
ԭˣѹ֮ǰ˵ʲôǼٵģԭΪ˵ôѪԵϵôģ
ϾǺʮĸ磬Щ֪ǡںѪԵϵ˸ͲңǸǸ󱿵ͲǼһﵱʱʲôӡĪѩԭȰ˵һ£û뵽ͲԭΪѪԵϵԲŻ뿪ڵҴ߶飬ʵȴǡǡ෴
ʱôģѵ˵ξΪһ֤Ͳˣ
ֹǲϣԴӿ֤ʼȫһһҺ˵Ҳһ䲻ͷӣ˵ϵãҲʱĹϵİ˶硣˵ʱ˫ѾЩһһЩ
ȻҺװ˵һ䡮޳ɣ޳ˡҿɲˣ˧ıǰҿ㱣֤׼֮󣬾뿪ۼȥɣҲûãᱻΪõҺҲûҪʹðɣȻòױװòͶˣʱæĿҡ
ꡭĪѩǸֵĻȴ̲סЦ˳ڿĪѩһЦĿԼתͷǿ˵˭ˣֻ۾ɳӶѣοҲټǸ󱿵ˡ
˵أ
ʲʲôĪѩȻ˵¶ԾЩ
˵ҲǸ󱿵ˣĪѩʵ
Ȼˣִ󱿵˭ǡ
Ҳ˵˵ѣ˵Զȴһֱ磬ǰҿûйһθ簡⼸ҵʴˣǻþ𣿡Īѩͷװɻyn˵
£
ǺǺǣ
ǻķָߡ
һᣬջǾ뿪ۼ֮ĵһǰddΪܹҵĪѩĸټܹ·;֮Ѱ䡣
ǣ֮ǰһûн
ôᵽҼǵZCе棬ۼCеı棬CеZл⣬ֻҪʮӾ͵ˣZеǸżɽҲҪ·ôԶľôģ
Ҿֵĵطˣ´ʱȻЩǳǳۣsȴѾȫָ˹
˵˵
ʵ֮Իԭ򣬾ԼҲ֪
㲻֪
ţҲ̣ΪͻȻ֮ġ
ͻȻ仰ĪѩȤǱˡ
ǵģҼǵõʱڵҴ߶ZеһƵ֮Ϣ󼸸˼һ䷿棬ҹķʽϢһҹĵһʱҹȵڶʱ˽ӣҲʼϢˣ
ʱѾĪѩµĻ˵
ô֪
ҲµĶѣıȴʵĪѩ˵
֪Ϊʲô𣿡¼еʵ
ܼ򵥣˯ʱ򱻱˽˿ռƶĪѩ˰֣˵
ռƶƻõӰ
ҲйڳĿƻõӰ벻أһΪϲһǰء
ȻһЩйڳĿƻõӰǻ϶Ǹڿʱ˼۶ѡ
ôģ֮ԳҲһЩ˽ͺˣ˵ռƶǴ͵Ĵͣǳһֻ֣ZеôԶľ룬ȻҲܹ͹Ǹ˲õļһ˵㻹˵ˡ
Ϊʲôô˵
Ǻǣ룬Ǹпռƶļһﲻǰ㴫͵ۼֱӴ͵CеģֱӴ͵ɥʬȥʲô³
⡭ĪѩһЦ˵ôµ飬ҲǱųһ亹
ͨո˵飬ҶҲ֪㵽ʲôɻĵطˡĪѩ˵
³ˣ
ţѾ³ˣʵ֮ǰҲ֪ԼӦ˳ߣȻô϶ѾʼɣǲǱʲôócoˣϾܹ˯ʱʹÿռƶļһֻǺһҴ߶飬Ӧûгô˾ͲˣˣǼȻпռƶĳߣΪʲôco˼ĳءĪѩ˵
co˼ĳҲ𣿡
ڶʮ£ĵ
()һ˵һЩxngʵĽܣȻЩģߴؿ꣬ԽľҪ
Ŀʼ
⣬ĪѩҲֻýԼ⼸ϵ֪йڳߵϺ˵һ飬һ֮ΪĪѩ֪Լĸ֮ôԼΪcoˣµĽҲѾ⿪ϯһ˯ȥĪѩһƶڿÿ춼µĹѶĿϣܹջһЩԼõϡ
˵ԭԼѾˣĪѩû뵽µϾȻҲ˹飬Ȼֻµ˵ûмʵ飬δǱʲô߸coˣԭΪĪѩһ㣬Ǿǡ
ÿزܻݵģÿ֮ǰѪԵϵĶǸơĪѩмᶨһ뷨
ڣĪѩһʵ飬һܹں̶ܴӰ쵽ʵ飬Ǿǡ
Լxngxngʱ仯ܲ磡
ԣĪѩʱȡԼѾ˵ֻ
ֻ֪һʹõ﮵أ﮵صĳԭڳʱɣɵӾҺ˶Ϊ̼һʲ״ṹֲ״ṹкܶ΢ף︺ӾǶ뵽̼΢֮УǶԽ࣬ҲԽߣ֮ڷŵ磬Ҳõʱ򣬾̵ת̾Ǵٵеҡһ㣬רҶϲ﮵Ϊҡʽء
ĪѩҪģʵҲ֪ߵĵѹֻ𻵵﮵أĪѩֻܹʵ飬ϾɲʲôԱҪԼ﮵صĻ̫ܡ
ҲˣĪѩһϵʱʵ飬Ҳܾ⣬ȻʱЩ࣬ĪѩǿĲ˸ֻ﮵س硣
ԽҪ飬ˮxngxngʱ仯УĪѩ֮󣬾̴뿪ԼΣյľۼء
ˮxngĲxngʱ仯ҲǷΪ׶Σһ׶òϨ棬ڶ׶һɱ
׶ζŸԵԭ򣬵һ׶õˮ˻ԭòϨ治ҪĪѩò𣬶ҪòˮxngʣﵽͻϨĳ̶ȡ
Ǹʱ򣬲ѾܽӽˮxngˣĪѩҲܹɵϨ棬˵ڶ׶εͻȵһ׶౶
֪ʹ壬һ˵òֻҲǧһAϣòֻһѵḶ́ڶ׶ξҪһɱ֮вϵĳ󽫲ˮxngֻĻȵȫˮ֮󡭡
飡
ˮըѣҽĶˮĻôϲ㣬ˮxngxngʱ仯Ѿɡ
ֻҪxngʱ仯ôǰæˡĪѩ뷨Ϊĩ֮ȱĶʳҩƷ֮⣬ˮˣˮԴΪ֪ǲǱȾԸóȻʳãΪٷ糧⵽ɥʬϮӦȻǹӦ󣬶Ǳˣ϶û취֤п档
ĪѩôͽʳҩƷĴţˮ͵ܹˮxngxngxngʱ仯ǿãԣڲΪԮģĵģųߵ֮УԼʵ׹
Ҳˣֹʱ䣬ΪĪѩˮxngxngʱ仯ʱӪ˸ΪĪѩ˾ɵˡ
ԭΪǰһӻʯͷƽһϴĦĪѩһӾȻŸ򵽴ܣھۼطԸ˹ȡʳʱŸ򣬰ҹˡ
ȻˣĪѩˮxngxngʱ仯ĵһ׶ʵ˵Ҳܼ򵥣ĪѩÿֻҪһ򣬶xngһЩȼ֮󣬾ͽһͿʼԼˮxngxngʱ仯Ĳ档
ˮxngxngʱ仯ҲԼľϣǾǡܼ
ᣬˮxngдգǧ򻯣ˮŵ㣬ܼ˵ˮȻšᡯxngȴȫܲ͸Ĵڣҵһˮ©
ǲܣˮxngĲxngʱ仯ڻxng֮ҪܶȵĴڣҪܶȵĴڣǷxngĲxngʱ仯һص㣬һҲֳ棬ǽӡ
ӡٵģ෴ˮӡģΪʲôΪˮݵĲxngʱ仯ҪۼĲܶȱ֮xngʶҪ࣬ԭ֮УתԿӰʱһȺ׵һ㶼ȣһתĶӰܹûˮĵطȻʹôˮݣʱ;ˡ
ҲˮݵѶڡ
ô˵Ļ˾ͻˣȻ˵ˮܶȱȷôչҺܶȴС˵ݲҪӴܶô
˵Ͳò˵һϵһص㣬Ҳǡxng
ʴһ⣬ݶôóģ
Ի͵ȡģ
ǵģxngʶܹ͵ȡĵİ취֮䣬硢סˮʵʴڵģǽЩʱʩչģ׶ݡ롢ˮݡٲ֮ݡ򡢷ݡͻƶˣΨһһûõ͵ȡķʩչϵǻݣԭҲܼ򵥣Ϊ治һʣһԾ͵ȡĻϲܣڻ֮С
xng֮У׿ûо͵ȡĹĻxng˵硢סˮxngܹԼòxngʵ壬Ψݣһֱž͵ȡĵķʽʩչ
ˮס綼Ψļûг֣xngĲxngΪûҪˮxngܶȸΪݲҪʩչֱӾ͵ȡľˣϾһ֮ĶǴأǺк״ء
xngҲսһ̣һӹˮ½϶սεİβֱӱɱںȴӲβͿԿó

ЩĪѩԺϵͳ֮ĶֱڣһЩӰԭ֮вδἰ飬֪Ϊηݽӡ٣ˮݽӡԭҲսʱxngҪΪЩٶȲŻѸ٣Ϊϵͳİ֮£˵һ·ûߣһ·˳磡
ǣһ·˳磬ʵһһȴģĪѩʵȻԸͨƽѾûһǹʵʿҪһµģÿսʱʹӰ֮ӲóȻս
ҲˣĪѩˮxngxngʱ仯֮Ѿ˵һ׶Σ󣬾ۼֳ֮ĪѩµĶ
Ϊ֮Īѩÿ춼һɱϴܣǲǻĶ۲Ūþۼ֮е˿˳ŪǳŪ
ڽеڶ׶Īѩ˵Щ͹ܲţҲܣ⼸췢ļѾȶɥʬΧĪѩҲûжʡȴע⣡
ע
һ»ǽܣû취˵ߴǿԻϡͿ統ǲ̫ʱͻȻһˮأǴ̵ߴǾԻ᲻ԣﻨһ½Ӱ֮ûͻдĵxngxngʵص˵һ£֮е飬ϣܹ⣬Ͼһ飬һ壬ǵһ½ڻһƪѡ
ڶʮ£
()һ飬˵ǰЩۼصѾȶڳ֮оԮҴߵʱ򣬾Ȼ⵽ߵĹҲǸʱһȴ飬һѾȶӲ˵Ѿȶ˾ۼ֮С
һۼ֮Īѩע飬ʵҲĪĹϵ֮ǰµȻΪĪѩĽѿ֮ƶȫûͷɲ飬ϲҲֻҪעط⵹ǸɥӵCг򽨾ߣȻҲһλõˣҲ֪ʱãҲϾۼĹǰȴڲϵֵ䡣ΪĪѩʱʹõӰûҲ޷ھۼ֮кҵ飬ҰѲȴٲ˵ġ
ĪѩǳɹƭѲ֮˵۾»Լۼ渺Ѳľ˶ûϳȻĪѩҲ±¶ţҲδͨŮxngôǿҲ¶һЩ˿οCг򽨾ɳ˲ٰеߣ»¶ʲôžǳ顣
ĪѩˮxngĲxngʱ仯ĺףxngxngʱ仯Ϊ֮󣬲ǿĪѩֻʱ䣬ӰЭ֮ˮxngxngʱ仯ѵڻһǧƻͬʱҲһѽľҶ̾ߣĪѩǵⶫǳڡӰ߾糡7ʧ֮֮еһ̾ߣע֮ȥ͹⽣Ч࣬ȴҪв˲ܹʹãֻܹ֮Īѩרá
ҲˣĪѩʱĽѾǧ˰ٶĿֲ֣ǧһǸдۺͲд֮δ֪ͫȴǲԶˡ
ԣĪѩ⼸뿪ۼأȥdd·;֮˳ȥѰµĸΣһﵽ׷ʲô顣
뿪ۼصÿ춼еġԡ
ԣҴ֮ȡ֣ۼ֮зǳᳫҴ߳ȥɱɥʬѼʣÿλҪȫǷ˿ڳ֣Ѽʰٷ֮ʮҪϽۼأǹء
Īѩʹ뿪ҹĻ֮ĪѩºúõϢԼǿʼ˳ǰ׼sĶ䣬sĳ㣬sƤѥϺsȷһʺҹжװĪѩϲsҲǺsԵ
ȴȴϱ̾߰ȰãźѽսõĿޡ漴ڴ֮óʮѿ޺һЩ䣬Լװűƿӷ֮̾߰У󽫲ĵʹ̶ں䣬˫ֵʹͨ顤׹⽣Ļãڲװŵľö｣
Щ֮Īѩڴ֮ȡһsķϣϵĴСͬһסЩ֮ſʼϢ֮ôͿʼ׼Ϊ׼һͶϾѾЩȲҪ֪ǽдۺͲд֮䣬ΪԼıֵδ֪ͫʲôˡ
Ϣķָߡ
Īѩ¶ΪĳϢʱھۼصzhngyngһͨƽ񷿼֮Уȴsˣھۼ֮дôãǲôµĪѩҲʶ˲ϲĪѩĻͻᷢ˳һźۣһѵֽ˲ʶ֮⣬˵ܹ֮yˡ
ھۼܴˣֱǾۼʱ죬ΪУ˸ӡ޽ųԼCегѾĪѩӣܹڰͨԵĸס򽨾
λھۼ֮мǸźۣŵֽǰȴԵñϹϾҴ˵òȻȴʮǲѿֻһʮҵѡ
һѼʵĶܹȫİĳлˡȣ򽨾Դ˶ԷһأǴʱ˿ȴƶԷһ̧˶Էĵλһ仰֮Ҳ֪䣬ӦþǰЩǸѾȶӻߵĳߡ
ǵģİûѾȶӵҴѡһԵĶ޽ųҲ˵
һ˵ѼʵĶ飬һ˵ǾԮҴߵѾȶӣҾֻ鵽Ǹʲôģǣȴȫˣ򽨾Ļ֮üͷһ塣
ⷽ沢˽⣬ʵɳĶѼ֮⣬ҴҲûиȾĻ͵ۼ֮бѣƺһ
ΪһҾһ򽨾ԭϹϾĽͣ˭֪û˵꣬ᳬ߾һվ۾ض򽨾
кβ֮ͬԷͻȻ𣬾þλ򽨾Ȼܺã֮лǲɵһ˿ŭsС޲Ǿ˳ôΪԼһˣʵǿͷҲûùӳԣȵҲ˳ʱڸÿ
򽨾ʲôᳬȴǲ֪ˣʱǰһۣ漴˵һĵطԼȥ룬ҪϢλذɣ
ǰĳ˲Լˣʵ򽨾ܹ֮еŭsҲԾĶ˼֡Լټ¾ͻ᲻˼Էʵˣ̾͸뿪µĶ޽ųո׼뿪ᳬȴס
֪к£
ôųԱҴö࣬ҽģĳǶС䣬ųҲôƺҡǽĵᳬߴʱһ֮ǰs΢Ц˵
⡭
ϸˣɲǾ˵xngӡ޽ųЩڣֱЦ
áȻҶϸ磬Ҿдһϵˣ֪ϵʲôҪ˵ųʲôˣĵһ̺֮ˬЦһ漴ʵ
֮ǻԼλã漴֣ص˵˵Ǹ򽨾ոձʵҺϸ򽨾ո˵ͬһ֧飬Ƕϸһ֧ԮҴߵѾȶӣ򽨾ȴ˵ѼʵѼӣ仰ͿԿһͲںҴߵںȴѼʵḶ̌ɼ˸Ͳʺĩ֮дۼˣȨĻۼҴ߻ȥɥʬƴúá
ԣ޽Ҳ̾һ漴˵ҲһСһгǰﲻǺͷͷddҵĵϵӵܣڵ߾лȨȻҪ⵹ôס
Ǿɱ
⣿ͻȻ˵ôһ仰޽Ҳһ
ųϲɱˣҺܹƽҺĻҲ޷ĵĴۼ뿪ȥִ񣬶ǰۼȻһܹŮӵ˫ϵĺӾԲʧ⣬Ůɱ򽨾Ķӣǽξ԰ɡ
ţҲֻ̫ξǿϰ֣ᣬҲһ·sŮҲΪɵ򽨾ûٴγְɡ
Ȼôҵǿ԰ŮʵŮɱ򽨾ͬ̽ȡϷˣӾͿԿóǳսĳɣδʶߵļֵ⼸һۼ֮пʲô벻Ҫб¶£˱¶ҳߵݡңϸһƽ·ȥ鿴гŮײ˵
ϸҾͰæˣ
ڶʮ£C
()һ磬ոĪѩͺԥĽ˯֮еºѣȻһۣȴںΪѾ˽뿪Ƿ֮صľ
¸ոڿĪѩװ֮󣬻Щϸ΢ĴͣΪ
s㡢s¡sƤѥϺsķ£ĪѩһȫǺs޸оȻˣټһsīһ̫ôĪѩȥʹһѻսʿˡ
˵һװĪѩԭͱȽ˧ӺΪδ޼ѾЩĺڷм͵ζĪѩ֮ôҲΪԼԵ磬ΪsҹжsĪѩѾԼı׼װˣҺsķ»ܹԼ˫ֵĻ̾߰ͲԼϵ̾߰ȶܹڸҲĪѩһsµԭ
Ǳڡԡʼǰھ뿪ʲô¶ѾĪѩ˸ոԺ֮жһ¶ָף漴˵
¶ָߵ䱸sμֱһӲs壬ͻ㲻¶ָ׳űƵ⣬ܹԼûʱֱĵ嵲סһЩĹԭ֮пںٲնսʱ򣬾¶ָ׵ֱ嵲סٲնķħ｣
ڣڿĪѩһװ֮ҲĪѩİ֮׼˵ǰʵҲĪѩһ¶ѣʱûʲôſɵİsñ£һţп㣬˫Ŵһ˫s˶Ьһͷ̷ϱĪѩݹӣѱ˿һŮǿһŮҲôֵò
ĪѩҪЧ˵עõĶܺطʱȣĪѩƻֱӽһԼꡣ
ͿϲĪѩǰת˼ȦЩŵʵ
ȻǺܼ򵥵飬ŵĻԼˡӴ֮ȡһ澵ӣĪѩݸ£Ҳӿǡ
ôô󣬲УҪһ
˵С㣬ȥΣҪǡ
Īѩû˵꣬¾һĶĪѩܹɱ˵ĻĪѩѾǧˡ
ڣܲ⡮֮Īѩֻþ˫ʾͶҳ̾һ˵˺ˣһ뿪ۼҾͰϴֻһαװѣ̫ˡ
⻹࣡
ĪѩʱѾʼˣôߣЩôİ
ϵһһǺúõ͵߰ɣҿȫӦĪѩиո˱Թţ³ţɾʱһʾȴĪѩӦԼԺ֮еʾڿŵͬʱҲϣʼ鿴ϵͳ
һ鿴Īѩŷڷ⣬ȥһŷ֣֮УʱѾһ񣬶һһC
ƣ¼ΣʹԲ
ȼC
飺¼ȲǳߣҲߣһͨ࣬ûκսѰεĹʼҪȫֱҵΪֹʱѾжΪʧܡ
ȡͨͨһ
ʧܳͷ۳
עΪʱҪµĽ㣬֮Ľſʹáֵﵽһ̶ʱԶɽʱϵͳᱻǿųλ档
ǰķָߡ
Īѩʱ֮žۼصĴſȥרŵǼǳȥԡ˺ͳˣĪѩΪ˲ˣȥʳһЩڳŵʱѾһ֮װľһСʳĵطǿյģΪʲôûڱ֮дĶΪӣΪ֮ԭװʳĻôȥԵġĿġȻͻĻɣϾһʳõȥð
ò˵ʱĪѩȵôӶ෽˼⣬ܵɵӰ֮⣬ҲԼ˼άԼʵѾԽԽǿ󣬲ô˵ҲϾ߶ĿԼ˼άǿˣ˼άֱӾĿǿôҲֻȡѣͬžβңûпβȫˡ
˵ĪѩҲԸոǸͻȻֵһ˿ɻһ˿Ȼɻ֮ǰϾͿԳ֮ΪϵͳԼõġͥҵȴʵϵһ𣬶һˡ︺ͻȡʾĪѩϵͳԽԽˡ
ȻĵطĪѩȴڿˡʧܳͷ֮˽⵽ģĪѩ֮ǰǳѶϢ֮⣬ֻԼĽ·ʧˣȫᶼʲôͷһʧܳͷ֮ĪѩҲ˽⵽ƾȼ֮ŻʧܳͷϾDûʧܵĿܣ˵绯һ㣬ڸԼָ·ͬʱװ͸㡣
Ȼ񣬾㲻ΪǷĽŵĳͷȣĪѩȻҲҪȫԸϾȵԼ˾ۼֻ֮һ˸ԼĻôҲûбҪʵˡ
˵񲻳֣ĪѩҲԲϾԼѾ˶Էŵôҵ֮ǰúñһ˵ŵԡ
ĪѩϲѪͣҲϲʳԶʵˡ
ĪѩڴһЩʳﻻѿ֮󣬾ͳžۼصĴȥŴһ˵ľǽСԡĹԭĪѩҲһЩ˵̸֮˽⵽һЩ֪Ͻ֮һʳĹأҲ֪ʱҪȫɨĹأ֪ǣ쿴ʱȴһޱȿյĹء
ڹٵ漸ʼûУµĶ鲻μӡԡжһ¹ĪѩȻһҪֱӰըĳ嶯
ôˣĪѩһץǰ׵ӣ̽ʵ
涨ϵĶܹμӡԡж֮ҪȥĻҪķ磬ըţըţըš
Īѩ˵˺棬ѾʼЩȵĸоҲһͷʹ˵˵СϻǴ£㲻зͱֱӷֳ˶ɲͬ˵Ӳÿˡ
ŶԭԣĪѩһƣ¶˻Ȼı顣
ոջĪѩڶ̾ȴsˡ
µ飬ĪѩҲʳ֮󣬾µһû˵ĵط漴˫ֽӡʩչӰ֮ڷֳӰ֮Īѩ÷ǰոոյļ֮һЩ˵ķװӱ仯֮ôҲΪ⡮ԡжҪǼֵģĪѩҲֻýüƽʱӪ治ȥ˵òˡ
ǣ·ҪĪѩŸһ㣬ͬڵ˳Ŵȥʱȴӭһŵֽˡ
λ磬Ҹպ䵥ˣҲ࣬硭
Ӱɣ
ʮ£ĺĪѩ໥
()ĳߣƽʱжʱϲźsķ£һѵֽ˵ѵֽĳŵĹϵԾڰƽӣǵֽû뿪ĺ󱳡
ǴǰƵȻҪûյģĩ֮Ȳ˵ԭйƵߵˣûйƵߵڽСԡʱ򣬾ʳΪ۸ãھۼ֮бһЩǺ顣
죬Żs䣬s㣬ȥһСһȴھۼ֮ߵʱһֵˡ
ԭ˵һЩͨǲȤģǽȴȤ
׿׼ĺڷͫѪͳ˵˴źs£sĳ㣬sƤѥһsķ£ȥʵԼжʱװǱһѵֽѣȻᣬsȥȴȣĵעʱǸһڵļһȻһŮұаҪȥμӡԡж֮Ҳ֤ʵĵ뷨
һѵ֪ԡҲҪһôڵ֪ǵͼ֮̾ð뷨Ǹһڵļһڿ֮ȻͬеŮ˵˼仰֮¶ʮþȵı飬ĵǶһԽԽȤˡԵǸһڵļһԼͬеŮߵһû˵ĵطҲ˹ȥҶһô͵
һ͵ȴ˲˵飬Ǹ˾Ȼ˫ֶ֮߾ͳ˰̣ȵɢȥǺ˳һģһ˾ͳߡ
һȻǳߣĿĵһ뷨󣬸ȵ黹ں棬ΪЩոճֵ˷ȻͬʱһֵĶԽŵ͵رһ̣ż顯𣬴ɢȥ˷Ȼȫһˡ
Ȼ˫ߡȵȣͱһվϵû뵽ԼȻ֮ҵԼҪҵĿ꣬Ҳһϸ΢Ļȣ漴Ҳͣ뿪֮󣬾Ǻ˳žۼشǰ·;֮ͣȴź׻Ļᡣ
һǺ˾ʹԼͬеŮǼɱӵķĵ֮У漴
λ磬Ҹպ䵥ˣҲ࣬硭
Ӱɣ
ǻķָߡ
ǰЦݣԼ꣬Īѩ֪Ϊʲôȴеһ˿ĸоһԼֱ׼ܾȴû뵽ȴԼ˵ˡ
ԲﶼʶˣԲܹӣȥ˰ɡ²һСܵӣ˵
Ҷ˺ܶˣǵ϶λһλȥμԲҪ𣿡ȻģҵĿɲôˡ
ˡֱԣһҲʲôôһʱ򻹻Ϊʵķ鷳ǲҪӡºԥ˵
ô˵ҲรСϰ䣬һսǿвֻҪҳȥˣȵԶӣҾ뿪װһ˼ı飬漴˵
⡭Է˵ҲòˣԾֱӿĪѩڵĪѩȴֱӰ۾һߣſڣһǴı飬¶ʱһ
飡
СͨȻһŲĪѩĽֺϣҲֻƺһűһʹҡҡͷʾĵļ롣
ġͷͬ⣬û취㻹ȥ˰ɣ¶˵ҡͷ˵ʱҲر˿֮ͿʼĪѩ۵Сۡ
źˣ汧Ǹ˵ӣ˵һ仰Ҳᣬֱת뿪ֻһ仰Уû˵
ҹƴҪһΡ
Īѩߣԭں´۵С۵Īѩs뿪֮¿Īѩ¶飬̽ʵôˣǸʲôô
ţȻ˵ʲô⣬ҵֱûдҲΪ͸ˣԸողŻ޷ǵͼĪѩ˵
ոȫװģѵǰ˹ӰôȻʹװô񡣡
ǸĲװġĪѩһ˵ʵȻΪʱĪѩѾԼոձ͵زȵĵطʲôʹУ֮ǰ⧲֮±ͻȻϮĪѩҲǡѹɽ󡯰
꣡Īѩô˵Ҳ̿漴sΪ⼸֮Ҳ֪ʱǼЦʱԶĪѩʵô죿ߴ𣿡
Ȼǡ
ͷתķָߡ
뿪Īѩڵλ֮󣬾ϵ˶޽ܣɳʿԼѾ˳ߣҼƻȵԼǣסǸߵʱ򣬾þӰΧ
ʱҲѾԼһsװվھۼصĴǰȴĪѩµĵ
ӵгԭ֮٣ӵ˸Ƿëǣһεı˵һﻹϵĳֲֹűҪ£СĴ㣬Ǹⳬɱľɱ˾ɱˣҲûʲô˵ģϾҲãҲΪ֮󣬾Эͬ򽨾ۼصĶö޽ųҲܹɵۼء
Ȼ֮ĪѩԼĪѩӰسĵҰ֮Уʱ߸˲ûʲôֵĵطǾۼصĴȴվ˲ʮʿмѻҲǹڶ׼Īѩһ˵ĽŲ
shһ£Īѩ֮⣬ʣĪѩӰ֮ٻӰ˲ͱѻִ˴ȣܵ˹Ӱ˲ͻʧžʮʿûǹΧǣ״Īѩȴγ˸ոմӾʳĴ󿳵һĽ䱸
ʱȴʿΧȦ֮˽Īѩǰ֮漴ò˵ּˣҵֽģĳߣڸոնǵƭұʾǸǻʱһˡžۼصϲѾ׼ˡ
׼ʲôηôֱӶĪѩ󣬶Īѩʵ
ôᣬΪߣӦȥǼϢų׼Ȼһٷʢϯ
ĩ֮Уƽ񶼳ԲǵʳϯݳްԣĪѩ䵭ˡ
ֻĪѩô˵һ㶣漴Ц˵شĶһῼǲʺϽڿûҪˣΪƽҴ룬ҷи߲ݳޣ֤һҲ˵ˣĶӳŻܻӭġ
Ŷô˵ҪǸˣˬʵЦͻĪѩһ㶣Ҳⳬ˳˲٣һ仰ȴһ˼
ҵǸΪʲô
ĵʣԭĪѩͻȻվĪѩԣĪѩվ֮󣬾ͺĪѩһۣ˷׷һЦͬʱһӡ˵ΪҲƭ㣡
⣡
飡
Īѩ͡¡һ⡯ֵĻո£ĵһʿ͵֮ͬʱһ̣ʧԭء
˺ȻĪѩӰ
ʮһ£׷
()Ȳ˵ĪѩӰƭһߵ״ĪѩΪĳȥΧԼӰ֮󣬾ĪѩҵĿӣֱӷǽ뿪˾ۼأѾܳԶľˡ
ۼһ鷽Բ׵Сݵأݵ֮һƬ֣տʼʱĪѩС֮зԾxngԭͿŵ·ǵ£ﻹšxngɽඡ֮ĻŪĪѩһٲ
ӡ
֮Ժ֮дһĪѩ֪Ӱļ䣬ڷļ֮ĪѩҲ֪ĵĳߵΪˣеǶһЩȤ뵽ĸոտԼһ˲͵ı飬ĪѩҲ̲סЦһ
ôˣѵ뵽ʲôĵ𣿡ͻȻĪѩЦʵ
ûʲôֻһһćѣǺǣĪѩ˵
УһΪʲôأȤһ¼Īѩ۹⳵ʹˣƾĪѩּ䷭ԾԼΧٵ˵ľsȻЩ֮ɥʬЩɷ羰
ĪѩǴڴԾҲûߣûʲô½صɥʬвԼ˼ľ֮ĪѩǰһС峺СԼСֳĽ¥¶ĪѩʵҪƵˡ
ԣĪѩȴһЦ漴˵ûҪˣҵһԿ
ʲô
˾֪ˣ˵꣬ĪѩҲ¼ʣȻֱӳСȥ
ۣ׳գлϴ·ҲҪҳ䵱ˮ˶ԱڿĪѩĶԭЩȵĴУһ֣ȴʵ˵ģԭܼ򵥣Ϊ¾ȻĪѩʱȻںϱܡ
ǻӰߵˮ߼ɡ
ȻxngˮxngĲxngʱ仯֮󣬲ǿҪˮ߼ֱˮɣ⵹ʡ˲ˡŽΪԼĲ̤ˮ棬Īѩ
㻹ȫܰ𣬻ھȻܹˮߣĳжְʵ
ǲ㣬ǺǣĪѩֵ˵
㡭
ô˵ʵҲ֪㵽мֳĪѩĸ˵»ûü˵ͷȴͻȻһ˵һĪѩ̾ʹ´ԭܵ·漴ˮͣ䱸ĿǸվڿеӰ
˵վ˿У˵վһ˵ĵֽϣ˺Īѩһһڣs£sĳ㣬sķ£˫ûͬĪѩǺs¶ָ֮⣬װĪѩơ
˺Ȼģ
Ȼô׷ˣѵ𣿡Īѩsʵ
׼ȷ˵ӦܹɲŶԣҲմĹѡָԼµĵֽ˵
УɾǱôץȥôĪѩƽ˵
ô˵ʹˣֻ㡮롯ȥѣÿŸԵļֵxngĶӳǾԻܻӭġ˵
ǸҶԼʲôûκȤ㻹ذɣĪѩ˵꣬׼һ뿪ȴŷɽͬС˵֮еĽһ㣬Īѩǰĵ·ǰ˵װǺ񵶷սʿ
˵Ĳô߰ⶼĩһļʾԲ̫ʧһӵжĳ߶ȫ඼һ𺦰ҲҪһԼļֵ˵
Ҷ˵Ķߵļֵû˿Ȥ˵ˣˣĪѩָָϵ˵һ仰֮Ҳһ죬ϾԵ˶Էͬ顣
һ浥̫Σգȥȫû˵ľȻֱˣ
һֱ˵ûʵԴѵ˽ҵʵ𣿡ԷӣƹˤĪѩҲ˵һ䣬һ仰֮ȴͻȻjng
ôҲҺҴģСһ˵Ļ͸һȥܲ˵
⡭ʵһ仰ĪѩȷЩԥϾҲһʵԼĽĿеĵʵҲвСȤϾ֮ǰͰģ⼸˸Լĸоִ֮ˣЩȺ۵ĵҲӦò̫ŶԣԼ˵ܹߵѰԼĸ¸䣬еµĻĪѩҲõµȫˡ
Īѩ˼ĵʱȴͻȻһ㲻شĬˣƽҲʹѽķƤĿսǾˮϼ£Ҫķڷ˵꣬ҲĪѩ𲻴ӦľȻֱӴӵֽ漴ס˵ֽ䵽ˮϡ
ֵǣҲˮߵ
ˣĪѩһ㶣漴һСֵĲʹˮ֮ԴxngˮxngĲxngʱ仯ͬʱдۺӰ֮ĸĪѩٶȿνͬɻһӰѾﵽλҲѾвDCѾĪѩգBҲѾѧᣬֻȵ֮Ϳʹá
ˮ֮ҪӰ֮һ֣ҲǱˮΪýУӰ֮ΪǲҪκýͿʵѶBҪýˮ֮ѶCվںϵĪѩõˮxngxngʱ仯ġôҲûҪ˷ѶĲʹӰ֮ˡ
ֳһˮĪѩֱˮԶսˮվԶİϹս֮ôĪѩҲɥʬԼսʱӽ£Բȫ׼ˮ䵱ڡ
ȻĪѩôʵҲδûĴ㡭
ҲһսļһﰡոջŲʣս֮ȻôȤˣ˵㻹ֱӺȥˣҪ֪ĺսҲ٣պÿսy˵
ϻģҴģĪѩȻĵĻǱȴװһȫû˵Ļӣİڳսļơ
Ҫ򣡡õֽ˼ҲһΣڻոµͬһʱ䣬ὣĪѩķ˹ȥĪѩҲ֮ǰһӡ
ˮݡˮڣ
ԥأĪѩֱʹԼΨһѧBˮԭǰڿͻȻˮǽ֮󣬻սľ飬̾ͣΪˮǽıǿȿԸܳˮǽķԲһĸߡ
ȻԿˮ𣿾ȻԷռˣ鷳ļһһ䣬漴ͼ˵ռ˿ɲֻһ
ո£ͿĵҽŶˮ͵һȣ漴ԭΪĪѩˮݶˮȻshˮγɵĪѩˮ͵ؼsh˹ȥ
顭
ˮʵǳ־ԷھһʱѾ٣ˮײһ֮󣬾̱ƽ⣬ˮ֮ĪѩҲԳΣǡ
ԭվŵģʮĪѩȻѾʹˮ
һոյˮǽ۷𣿾Ȼ̾Ұʹ˷ѲȻ˵ţȴѾжűѾһˮĽӺ֡
ǣĪѩȻҲöԷԸڿԷ׼ͬһ˲䣬ʮĪѩͬʱʼѸٵĽӡʮͬʱҽѸ̧𣬶͵سˮ̤ȥ
ˮݡˮУ
ʮ£ת֮
()ˮݡˮУ
ʮĪѩµ˲䣬ҽҲͬһʱݺݵؼ̤ˮϣ漴ͬʱ˹Ǳ߼shˮĪѩֵ߳ʮˮɵиС
͡
ĪѩͷŵˮиǰĵˮҲֻޣˮи˲ͺˮͬھĪѩʤģʧһĹĪѩҲʣˮиܹġ
һȺ鷳ϴ˰ųԼshˮиУȻ˵ţȴûκ˼·ʲôһ㡣
顭ȻЩˮиڽӽİ뾶һ׾ʱ򣬾Ǻʲôײһ㣬漴׷ױѿˮɢɽ
ӣǼƣȫƶֵܹס˹ӣĪѩ֪¼ֻԼƶΪǰһͷšˡ
Ӵ߾Ǳţ˵ҲҪˣڵ㻹ҵĶ֣ҿôǰ;ĳߣֻҪʱͿһ˰ɣ仹ĩ֮УȫոյĹ˶Īѩ˵
һǣڿ˵سôô鷳ԼҲиĳոտˮγ˽ոյֵסҵĹʽӦco˷ɡԼǶߣҲͲҪҽˡĪѩ˵ţ˫ȴڲϵĽӡ˲䣬һҲѾ׼á
ȻĪѩĶǼȴû⣬ֱӶĪѩ˵㻹Ȥʲôʱ˵ԼиˣҵĳֻһֶѣȻϺȥΪĳߵĻҵǿԸҵĳʲôô
ûȤҡôܹô䣬ĪѩȻһĸոԶ̹սʽʮͬʱӡģ
ţĺÿΪԼĲͬŸԵսʽԶ̹ǽսһϰսʽ˶ս̫֮ȥıԼսʽڿĪѩȻʹ˽ӽԼսʽȴ֪ĪѩҪʲôˡ
һ̣Īѩȴжôͼ
ˮݡˮޣ嵽˾Ļ׾ʱʮĪѩͬʱˮγһ̵ˮޣΪвļӹ̣ԭxngˮҲ쳣̣ΪԳսʽԵУܹãֱסˣΪˮxngϲļӹ̣һڱ֮޷ǿ
ʮĪѩϷŵѱʦһ㣬ˮ޶ʱʼ˵һӻ˵ʮˮͬʱϮģҲòݱܷâûʹøոǹʽֱˮϴ˸һԵͬʱֵĵֽҲ͵һӣʱͽĪѩѾ䵽ԭλõˮ޷׷׿ϡ
ȰҲûͣ漴ŵ͵һӣʮողɹĪѩʱͻȻܵ˹׷׻ˮʧںϡ
ôðȻûвУֶ£ͬʱҲѾǼˣһﻹ治ֱǲءԼеĪѩķҲŭɵ˵
ӿɣһһ䡭ǰʣİ˸ĪѩһͻȻ˵Ļո˵һ룬ĵıȴһƵ
ȷܹӮ𣿡ĳƻո£ĵһֻͻȻˮָֻץס
⣡һķͲֹʮ
ˮݡˮ֮
ˡ⧲ֱץס˲ͱĪѩסˮ֮һ뾶ҵˮסˣΪƳˮεˮǿˮڲ˻϶޷һ˵ûʲôУϢյĽ
ˮ֮ɵͬʱ˯ץס˫ŵĪѩҲͬʱɿԼ֣վ˺ϣһһվˮεߡ
ԭĪѩһʼʹˮڵʱ򣬾Ѿֳʮͬһʮˣʮ˸𹥣ʣѾǱ֮£ʵѾĪѩ·壬ոյˮҲΪ˱䵽λöѣΪĪѩýôҪԼĹƻԼˮޣѵķֻĪѩû뵽Ļ̶̵ʱ֮ڲܺжˮޣԼ˹ҹˮĪѩ𹥶ıҲǾһ亹
ҲĪѩոչԼľԻһ˿¶Ծ׼ʱõķˮ֮С
ǸˣΪҲĳЩ߲һֻ˼ԼԱ׷ˣȻֻܹˮ֮еˮѹܴ޷ģ˵ˡ𹥶֮еһĪѩߵ˱ˮ֮еǰγĽǰΧƣ˵
Īѩ˵ˮ֮еıһ㶣漴ȴȻһ
ӡ
ĵȻ仯ˮξȻз̬ĸı䣬ʮҪˮ֮˷һ㣬ʱΧˮǰĸӰʱˣάˮεǸվߵķˮǰķһУʱˮ档
ûάˮεʩߣĶʱ˳ȥվ˺ϣ˦˦Լֵĵֽ漴˵⻹һµҾסҲûԳ÷˵jngĻǲһĸ߰
ȻjngxngкôģȻܹƽˮΣһﻹ治򵥡ʣλĪѩͬʱ˵
л佱Һܺ棬ķҪjngԭģjngʱ׿˵ߵjngȻͨĳҪǿǿӦþѲŶԣôܹͬʱͷôЦŻشһ漴ʵ
޿ɷ棡˵ʵھۼ˽һµʱ䣬ڼ鵽˲ٳߵ飬ʱҲǵһε֪ͷųҪjng֮⣬һԭĶ
ԭӦþǺͷҪĲ࣬ҲһṩͷɡǰʵһУȻĹˡĪѩţ˵ҲһֱǰԼʮ׵ģû˿и֮⡣
ǵģĪѩ˵ĲѾ˿ʹĳ̶ȣ֮ʹôCҲΪĪѩ֮ǰһʵ顣
ĪѩǵãڻӰԭ֮УģʽҪֹܹȻģʽܹ֮ʹãΪ̵ĸ˻վʩߵϣԡɷ֮Լ𡮾Ȼʩԡķʽսǡ
޳ģʽ֮ΪβĹϵ޷͸˽С롮ںϣΪܹʱʹģʽӰȻĴޣӰȥռȻӰʱܹתԼڡ
Īѩ룬ȻָܹôԼΪʲôָܹԼͨ
ԣǰһӵʵ֮ĪѩоҲˣڸոսδʼʱĪѩѾһˮܵôʵˮҪĲǱ£ڷֳ˼Ӱֱ֮ӿʼӰ۲۵һĲ֮󣬾ͻԶӰĲҲ˻صĪѩڣһӰʧǸˮͻʩչһӰ֮ͷ롣
ҲˣĪѩոôĽCǲҪǮһҶʵѾػõӰĲˡ
һѲ˵һ仰ͬʱ𹥶֮еĪѩҲ˲Լ۽ǵĺˮ
ĪѩԼ֮Ϊ̷ת֮Īѩ֮Ժ֮еϵͳȻһ仯ЩҲ˵Ҫ˵ǣĪѩͶȡԴŸõġ
ǵģķǺãǸҲ
һԼķԶսĻҲķһֱ۲ո׼۲ʱͱ˸ˡ
ڶҲĪѩΪʲôԭ֪ÿӰĲǲ;飬ƣҲһ𴫻ÿһνӰͻһ˿ƣͣ۲ʹõķƣͱ֮ͨʱʹ÷ҪأսϹʹ÷ת֮Ľֱӱ
ԣͶȡɵĲ䷽ĪѩҲܹ̫õʱ䡣
Ȼסһ·вֱͨӴˣպxngBһβһӰĲоƣ͸һӵĪѩĨ˶ͷĺˮ˫һοʼ˷ٵĽӡ
һεսʵ̫ˣһҪսپ
ʮ£ƽľ
()˫ֲϵĽӡĪѩ֪Լ÷ת֮伸βôܲסӰƣ͸еͻսûˡһξһֵĹʤ
ľǣļûˣĪѩͬһˣĲ໹ܹΣ֮ĪѩͻᵽＫޣûӰƣ͸ۿ壬Ҳʧȥٴս
ȻΪɶ񣬾Ǵεδ֪ʼǿҲ̶ֳֻܹ𣿽ҪǿĶˣԭнսģҲû취ˡλĪѩӡɣͿʼ첿ۼһεȴû̷ǽۼ˿Уȴõʱ
⣬ҲĪѩֵһBUGǾšxng
ȷڵƴַһ̡֣ҪRENĸٰոȷϣô̡־ܹ뵽֮Уֻ֮Ҫոĸһֱ棬ֻҪ˿ոͻ롣
ͬӡĸԼʲôʱͷţͬոһȷһ¾ͿˡȻͬڵϴĸܾòոĸʧһˣȻšxngxngҲʱƵģ̫ãô޹Ĳ򻹻ŪԼˡ
Īѩһӡ֮󣬾䡮xngڣȻȡǰѴӾۼʳﻻĿĳ˹ȥ
Ȼս⵹ˡĪѩĶ̾ԼֵĵֽĪѩ˹ȥ漴ľͺ߸Īѩײһ
ƹƹ飡
Ƕ˵˫ȭѵ֣߸ĪѩսȴԵ࣬ҲĪѩѾõͷ˰ɣĵĵֽںͼƴɱ֮󣬾Ȼһǳųı˹
ģۿĪѩıѾ޷һȴͻȻһĨs漴·Ƿshһ㣬͵һŤӲĶĵһ֮еĹ
Ǳ˺ֻһκĵԣѾʧˮҹǣˮ·Ǳʲôεĵлһ㣬ĪѩȻûҵĵ㣬˫֮ȴһ˿ȻΪڸոնһʱѾд۵Ȼ˶Էĳʽ
ʣµģֻĪѩĶţĪѩںĶսһ֮ȴͻȻųԼڵ
ˮݡˮޣ
ಣɲˮɵˮһ㽫ոת˸ʵţĪѩνİΧ֮ͣ˶ֱˮޣøˡ
˫۾ɶ񡭡ʲôаȻСƵĶңͿԽ䡭
жҲҪûٶȣĵĻ˵һͱĪѩϣĪѩȻѾ֪ĵʲôˡ
ʲô
֪ΪĪѩĻȣΪأĿĪѩѾˮ޵˫ַǰһֵӡ֮Ķʱ;ˣæ׼Լĳжˮޣǡ
׶ݡм
͡
ĪѩʹѧΨһB׶˲䣬׵ˮ޵Ĵ˲򴫵ĵϣͬʱ巢׶ݵģ˵Ѿڵ˥Ȼͷ
ģһȻܹףɶѾˡĴʱȻҧ߶µ˵һ仰ֻ˵ɨͷͣǶĻ
Īѩʱȴûĵ仰Ϊȵǣһ巢׶֮󣬾ȻûʧȥսʵĪѩԽԽɵΪ׶ݵ϶Ǹ߼ڣҲB׶ݡмҲĪѩѧΨһһB׶ˮʩչľȻδʧȥʶ
ңոձƲʹóдۣǼһ￴֮ȻûлҲǳߣ˵̾˵ʲôаֻѵ˵ҲźƵڣĪѩ֪Ժ֮еϵͳؼԼһңΪyn̫ӡϵͳҲֻԼһӵУոľȻڿԼд֮ȻȫûлⲻǳĪѩʱľǼĳЩԼ׼ȷ˵ǺдۼƵĳŶԡ
úˣȻˣҪôǴӦȥҪôͱ֮Īѩ˵ţͬĸһ½ӡȻһ
ĪѩֿʼµĶȻѾԣȴĪѩӡ֮ǰԼĳжˮޣǡ
ݡ֮
䡭
ȻûˮΪý飬ôĪѩֱʹòҪκýǣˮݡˮжĵ˺û̫ЧĪѩ̾л˻˵ʩչЩģöֱӺϣĪѩ޷ľǶԼĳҲ޷ȫһС
һ֮ĪѩĲһμף÷ת֮ò֮Īѩʱʣµļ޲ʣһΣһεĺܹ֮ʧȥսôĪѩҲֻʹԼѩصǸBˡ
ûرıҪĻҾԲǸBϾǸõϣǾһɱСĪѩȻĶսҲǻԼĽѣûеಫĳ̶ȣĪѩҲĩ֮лΪƽҴĻһʧĪѩɱģսʤ֤Լʵѡ
ȻҲҪڲһЩ飬Ͼ϶ڳǸϹ
ĪѩһιܹĵˣΪһʱȻɵ˿Уǵģ޷ģȻץǰѵֽӿȥȫǵֽڷУץסһһ˿С
ĺհҪǸոճһеĻҹƾͻ̱ɱ˰ɣһĹûһˮ뷨ءȻ˵ţ֮ȴûаֵ˼ΪĪѩոһιˡ
УһѲĵĻĪѩҲǲˬһ䣬ȴ˶һηת֮Ĵ㡣
·Īѩٴΰڳսƣȴæڿ˵ȡȵȰûбҪȥˡ
ԣĪѩȴЩˣ۾Ͷģϣһ˵
ţս֮ǰҲ˵ôҲɵУʵⲢΪҷˮΪҵҲڶԵȵս֮ףϾûȫõԼʽոյһι׼ʱ⣬ҽѽķҾѾˡشȻЩʵʣĪѩǾܹ⣬ϾԼҪಫΪһԼսˣͬԼɱѩһBһҲԼʵսŻ᲻мڡƽԡ֮ж
⻹ǸȤļһ
ʮ£ߵ
()ںϣʱѾָжһεսΪԼΪ˶ĪѩĺԼǰѽķĳŵİܱѾֽԼıϣʱѾ˷Īѩ͸ոڰ߹ۿսһúˮϴϵĺڹԼǼɱըͷͷ
ЩڹͱըͷǸոսʱĪѩ׶ɵģոս֮ȻûжܣǴʱսѾҲܲ˼һԼˡ
ȻʱϴյĻ£ΪʵܲĪѩԼݵòˣϾƵ¹⿴Լʮꡣ
˵˵ǺܺϵڿϴʱҲĵĽƵϴҺָһЩ˵˵ЦĪѩһԣڳһű֮󣬾Ϳʼָȴ˵ġϴ
ʮӺ󡭡
ˡ˼ͬʱϴϣָ˸ɾݵ˾Ȼͬʱ˵һ仰漴ȻһЦ
ŪˣͬĻĪѩҲӻָ״̬֮˳ʵ
ţĪѩж𣬸ոտǴôãҵĶѾˡڹеĶ˵
ȥĪѩ֮̾߰ȡһö裬¶˹ȥ
½ס̯һԭ˷ܵsȴĪѩйﳤôĶʲô
ԵĶĪѩ򵥵Ļش
ⶫô󣬳𣿻˵ⶫܳ𣿡ı裬һԵĲɵʵ
һһ첻ԷҼҶ䷽˵꣬ĪѩԼﶪһոյĿű豻Īѩָһöӵġ
Ŷô棿պҲˣҲһɣĺ֣ĪѩҲīֱӶȥһö
Ĳһнſڱ˽ȥǰһЩʱ򣬱˵ѹʳҲ˲٣ںࡣ
Ŷⶫ档ոյսҪЩƣͣǽֻǳһĪѩҩ裬ո״̬ȻȫоԼĪѩսʱĵԭָһСأΪĪѩ׶ݶɵĲʸоҲ˺ת
ǰ˳˶ûд⣬ҲűӳһҲͬһĸ̾ȻȴǾⶫûʳζŲܹڸеȱ㡣
˵˵оʳܹɻָͻҲϾԭǸߵʺϳҲвҩڣܹ΢ĻָҲܺ
֮ĪѩҲͺ³ˣҲһ˹˵Ȼܹȥôͬһ·ˣΪ֮׼صʱĩ֮ȥۼҲΪһѾȶӣۼ֮г˳߲ȻѾ֪ĪѩߵϢôҲûҪھۼأĪѩĿdd֮˵ԺĪѩͬһ·ȵdd֮󣬾ͻ᷵صܲĪѩҲԺԼȥϾ˵Ѿڽˡ
ڣ˾˺ϣĪѩţԼһԣںĪѩһЩ顣
һﻹذôߵսҩڵôãҲ٣㵹ȤһȻд۶аֳѾѼˡ˵
ŶʵҶڳⷽҲzhngfƵϹϢҲ٣˵˵һЩڲɡĪѩ˵ţϵҲ˶䡣
Ҳֱ̯̯֣漴˵˵һҲûϵȻ㲻ǵĳԱЩÿ߶֪飬ҵĩ֮ûıҪˡ
˵һ仰֮󣬾ͺĪѩҲĵĽ˵֮˽Ϊ˱ɥʬϮֱӽһŸߴΧǽı¥£׼Ϣһ¾ûʣһʱǰĵط
˴ʱϢĪѩڷ˼ĸոոԼйسһЩ顣ĵĽͣ߳˺ܾѹ̶ֳ֮⣬ѺоִڣѾǳߣǳ֮еٮٮߣһĴڣоѾǲԼѣһȻߣҲȺľҪá쾭оѵĳߣȻҲǱ˵ţǴ󲿷ֶʲôڳߵܹ֮һ
󣬳Ծѷʽֳɵ֮⣬Ծ֮󣬳ķʽֳɵࡣֱʵӰࡢѪͳŴȻγࡣ
ʵӰ࣬Ϊһ˶ĳһӡ̫̣ﵽ˿̹ĵĳ̶ȣֿ̹ĵıַʽ˵ǰ㣬Ǻ޵㶼пܣΪʵ֮һֱܵӡھ˳֮ĳҲΪõӰ죬һԼ̹ġĶĽܣڵ֮һ˾ϲ񣬶ҿᰮǧӣԾѳ֮Ȼǵõе̫ܹͬǧӣһ仯һ˿ᰮӰİۣԾ֮Ȼıܹ͸ܹԶӵġϻߡ
ԣڿĪѩд֮ľΪĪѩһԻӰ̹ĵˣھѳ֮ŻܵӰ죬дۺʵȻĪѩֻϲ˵ڶද֮ӰӰȴǵ˿̹ĵĳ̶ȣ֮ԻӵлӰϵҲΪԼʱyn̫ӡʱڿӰߵľ糡桪֮·Ҹպÿľۣ֮ԲŻдΪϵ
ڣĪѩڵʱΪʲôĲYYС˵أҪֱӱɺƿ߻߳ΪŶ֮ϾĶ죬˵ţ
Ҳֻܹ˵Īѩ̰ĲˣȻĪѩҲֻЩԹѣϾӰԼǺϤģд֮ͲͲֻۣۣ֮ҲǿԳΪBUGİ
Ҫ˵ľѪͳŴĳˣ˵ѪͳŴҲͬС˵֮ЩŷѪͳѪͳ࣬Ͼʵ֮ûǶνѪͳŴǸóߵĸĸ汲֮гߣŴǸĳҲܵӰѣȷһˮĳߣֿƺĳߣҲпǿĳߡ
󣬳ѪͳŴʵӰ֮⣬ʣĶȻγ࣬ЩߵĳΪԼĻγɣûܵκεӰ죬һһ֮гֵࡣ
Ŀд۵ĪѩǡʵӰ࡯ĳߣһһϡеġߡ
˵ߡͱҪ˵ߵһ֧ˡ
ʮ£ѶϢͳʿ
()ǵģڳȺ֮Уһķ֧ǾǡߡһͬʱӵиĴڣЩ˻һxngѸĳھѵһֽ֮˵ڶγľѣµĳ
Щߣ϶ǷëǵĴڣȻϡ٣ֵļҲһ
Щӵиˣһֱ֮΢ҪӵȡһЩĴڣͱ֮Ϊߡ
˵ߵĸԼѵĻôߵĳ˵һԼѵ֮⣬ĶԼģ֮Ǹó߾һرзչǱĳӶܹ
ȷһʵӰĳߵõһ˫Ӱ֮еİۣԭʮӽǡ͸ӺԶڵⲢ֮Ϊߡ
۰ԭͬһ˶ܹסѨİʮƣôʮƾǡ˴졮ˣͱ֮ΪߣΪĳΪԼġܡŻᱻԼ֡졯Ա֮ߵƣҲܹŬΪԽߵĴڡ
ĵĿĪѩ֪ڵ֮ôһˣΪߣֱġ**ǿһ֮ΪתĳǵʱֳĽֻС**ǿһʱ֮Ϊϲĵߡˣ**ǿߵʣҲڵһСӳʱֻܹһЩ߿Ƽе֯ĳսڶ꣬ҲʮǰΪһССľױһĸ߹ٹѣȥһΣҲһΣɱ˵һߣѵĵڶ˳
бɱĳߣ䳬ᱻᣬǡתֲ
ֱ֮ԻɱǸӣǸ߹ҲЩ˵ʱĳ֯𡯽бԼǰĳȫɱͬʱҲˡ񡯵Ĵ˵
ɱǸ߹֮ڱһЩ뻪õĵϲͣбɱĳߣ䳬ᱻҲˣΪ˵Ψһһͬʱߡ͡ߡƺŵˡ
ˣĸܶӳһսޣ
ĿȻ֪ĪѩǲǶߣĪѩǶһѾʵΪĪѩĹҪͬӰ֮ͷһӡӦþĪѩΪд۲Żֵġ
ľȻôԼνġĪѩҲһ亹ֱðҲһΪٱ˶ΪԼǶߣ˷ԼԺ֮ϵͳĴˡ
֮رĪѩ˵һˣΪʮΪ߲ݺ飬νԵеĶ֮ԱǣһһŮΪһοڿ˵һrΣʱͱ첻Էӵд۵ĪѩҪСĵľˡ
ȻˣڸոĽܵʱ˵ǸʵӰ࡯ߣȴʾ̫ţΪֻҪʵӰһ˴ﵽһ̶ȾܹһЩôһһЩҰļһѼӤǴСʱǽжһ̹ĵѵҪߡҩǶó˵СʵӰ࡯ĳߣôǳߣ繷ˣ
⣬ĻΪʱ򣬵ȷ˰˵飬˵ǸҰļҵ󱻵ͷбȽܡ̹ѵˣǸҰļҲΪ֤һǾǡʵӰ೬γɵ
ʵӰ೬ֻ߲Сĳ̹ġͻγɣȻĻֱħۡʯħ۲ܹô
ԣʵӰ೬ߵγɣҪС̹ĵ֮⣬ҪҪҲֻҪȫɣŻᡮлʡʵӰĳߡ
һơxng˼ǸгΪߵĿxngϾһߵĲǣôΪʵӰĳߣһʾ˲С
ڶơxngҲ˵һһĻôߵĳԼ̹ĵйУȷǸ˰۵ĳߣԭûбʵӰ쵽ĻôδıĳӦǡ͸ǡԶǸӵн̫ɡǧӣһ˵ĳߣδӰĳҲֻǡʷѡ֮ĳܺЩӰ쵽ġ̹ġûйҪеĻǼĹ
Īѩд۹ҲΪδӰĳдŵĹϵԲŻʵӰ죬γдۡ
һҪǡxngǵģʵӰĳ߱ʵıĳƫҲм޵ģȷ˵ĻһѾѻǹshȥӵshʲôӾʲôô̹ĵӰshǿ磬ҲЩƫԭȵĹѣͲȫı䣬һ೬ű֮ΪʵӰ࡯ǡʵı࡯ϾҪӰһȻѣҲǲܣҪȫıһĴڣǼǲܵ顣
ҲһǱҪҪסǾǳŵȼֵģһѳʵĳһʼܹأ˵Сʱ򻹲㱻ˤء
ԣͬʱxngxngxngҪټп̹ĵǸ˲пܳΪʵӰĳߣҪͬʱôܣʵӰĳ֮٣ʮ˿ڣǵʵӰ೬߻ʮ
ϾĿƼȻܹⶾֻ룬ûﵽĳ̶ȣһھѳ֮ǰ޷֪ĳʲôҲ޷Ԥ׼̹ġˡ
ҪһǣԤδĳȻֹǿһҲֻܹԤӺδδΪһЩЧӦЩĸı䣬֮
û֪δ
ĵĽ֮󣬴ʱ˿̣ſǽϢºģĪѩƿ˿ϵգڿ˿֮һƬǽĲҲ֪ʲôζ
ҲǼ򵥵һϵһս֮ҵҪıһˡĪѩһκĵս֣֮ԼĽսʵ̫ƣֻҪ˽д۵һӣҵʱ߸Īѩһ˶Գʧˣֽսĩ֮иͲҡ
˶ߵ֮⣬߾ѵԭǲҪǰöͿ˲ĴڣҵҪӡһ裬ڵõ͡Ͳ֮ͫ˲Ѫ֮ǰͱ˽нսļʾԷǳ󣬶ӡȻ衭ˣӽ쿪ʼȰ̬仯ղѧ˵Īѩ˾֮ȴһܴ⡣
вxngʱ仯ʱϴǿǿȥʱͱҪаĪѩԼ°˼ţ漴˴Cڵķ򡭡
ֻȥѹһҪġʡˡ
ʮӺ׿ԭѵصĳĲ˵ҲֻϢһת˾һͬ뿪Ϣĵص㣬Īѩ飬ǰ˸һУ˵ʵһеɥʬȻڻ£ĪѩһȴûôװʣΪ׿ԼѾװ㹻ʲ˵ĵͬҲǸ⡣
Ϊ֮ǰ˵ûмʲôܹ׫дİħ֮ĳߣĪѩͲܹ¶𱬷һණ飬Ҳر²Ҫ˵Լ飬д۶ʾ޷й¶Լ׫дĵʵ
ȫĴʩ֮Īѩڳ֮ѰһЩװˮⶫһѣĪѩҲͺĵĽȫѹεˣȵ˽Сۼһôߵʱȴȡһȫ˽ȥ
ѵǴ˵֮еĿռװʱ涫ʱ¾ô˲ɥʬĪѩĶһ㾢
ڽɥʬ֮Ļ˵ʲôⲢʲôռװĻĪѩ֪ռ俪װѾоˣֻһСĿռ俪װҲܹһһ׵Ŀռ䣬ҪСĻпռϵĳЭҲҪʮ֮ſˡ
ӱ任װãǽ̬¼ѶϢȵҪʹĳʱٰоˣ򵥵˵ǿٵķֽغϵĹ̡
ⶫҲһУ˵ͨˣϾⶫ̫ߣ˵ԼΪӱ任װõ˽ײŵġ
ҲΪһγĻ⣬ľͽ֮еһĪѩǾǵ𾴵ˣʮ꣬ϵιҿƼʣʵǳΪ񹤡ĳܿѧҡҶﲩʿ
ѧ֮Ա֮ΪܿѧҡΪһгĿѧңһܹߵĳԿƼеʽֳˣ֮ǰ˵һ䷿ӴСܹһ׿ռġռ俪װáӱ任װãο߳öĽ
ĪѩֵǣҶﲩʿʱǾȻڳ鴤ĽĪѩֻҪôҶﲩʿʲô춯ضʮε飬ҪôҶﲩʿһЩͯynӰ
ȻˣĪѩҲǰԵˣĶҶﲩʿĽ֮󣬾ʵģô˵ѵֽҲķˣ
ʮ£￪⸮
()Īѩһ㶣漴Ȼ¶֮ǰᵽҶﲩʿʱǳ鴤sĪѩʱеһ֡
֮ȻsЩ˵ԭί˵ѽniniԼǻѪˣniniˣѵֽҲʿʽС游ѧϰһֱʹѽҲڳΪߵʱѽȻܹշеʱҲϲ֣ǡ
ģѽȻǸҶﲩʿˣ˵ҪȥоѽniniȻǲӦˣ
֮ĵĻ˵ǾһۣǸӱ任װΪѽҶﲩʿоһ¡Īѩ׼˵ǡҪ̡ʱͻȻ˸£һʴΪǿһ㣬Ǿ֮ᵽҶﲩʿǳ鴤ΪҶﲩʿҪʱ򣬸ʲôͯynӰ
ʲôͯynӰĪѩҲû֪ףܹԼôĶȻΪ£ԼĪѩҲΪһǸˣ̸֮󣬼˾ѾûпܾѳҲشȥУĿƵĪѩϣ˼˵ֻҪЩȻˮɵˣĿĪѩµĪѩСӾʲôˡ
ĪѩԼԴ¾֮飬黹ΪβŻֵġ
ҪһǣĪѩɲΪԼʶĵλ˲䳬ʮΣǳ˴˵еġӢ۾ڡĪѩҲΪϲԼϾԼµʱ򣬵̸ʱҲε飬˵İʱԭʵҲᡭ
Īѩ룬ҪʼջԶеλĸ磬ΪֹĪѩµʱ²ûԼxngӷ𣬶֮¶һ˿ǵs
ǵ˭¾㲻ϣҲֻһѡ
Ҳˣ˼֮Ҳٴζĵ˵һֽķĻҪϵddҲҪܶʱ䣬ǼȻ˵˺ĪѩͬУҲʳԣҲ׼Īѩͣͣˡ
ȻĪѩϣʳԣϾҪţйڷĵĶ޷󵨵ʹãоʵ
ˣ˻һ̤ǰdd·̣ڴʱĩû˵·٣ֻܹ·˵ʵеʱҪɽ·еʱҪɥʬȺ˵Ħгܹ·Ψһܹ˳·ģںô·ȫͨǰҲֻзɻһͨ߿ˡ
ʱ˿̣ʱ䣬ƾŹ˵Ľ֮ͣͣѾԽһʡĪѩˣֻҪٿԽһʡܹdd·ҲҪʱͿԵȻһܹеĻ⵹ֻҪʮӵʱѡ
ʱѾ˻ƻʱ̣Ϊ˲ɥʬϮĪѩһ£ǾĽ֮ͣһ
˴ʱڵĵطBʡ֮еKУȻΪʡZУȴһľ㣬С⸮
СϷ˳и죬˽jinû뵽ȵɥʬеʱԼ˵Ҫﵱ
֮ĲŵֽУĪѩڷݼԾʱѾܹĿ⵽⸮ĵط⸮ԵһС԰Ϊģô⸮ڰı棬Īѩ˴ʱڵλãڰٺһ¥¥ϡ
ԶǸߴĺsǽŵĳţɥʬȺҲδ£Ұ֮Ҳֻ׵ֻʯʨӣĪѩҲò̾ȷһܺõıѵص㡣Ҫȥ⸮ЪŵĻ·ǾͱӰֱӹȥһڻеĺͻˮߵĪѩ˵Ǽ򵥵顣
»ǸͨˣĪѩҲֻñ͵һԾ˰֮Уһ·ĪѩµĴˣҲϣΣҲֻǸCͬʱҲܹĵһʵ
Īѩж֮ŵֽɵ˰֮У˾ô˰ıߣȴûϰ֮Իˣǹ㳡Χµˮйͨɥʬһԭ֮⣬һԭǡ
Ȼ̽յţѵ˵滹Ҵ߲ɣͣںϵڿ֮µһ˵
ţ¥ҲӰӦKеҴĩʱӵİɡѾӷɽĪѩһվˮϵ˵
ҴҲãͣͣһӦûʲô⣬Ͼ⸮ô󣬾ǲӭǣҲݶϢĪѩ˵
ţȥɣ˯˶ܱ˯ɥʬá˵ţȴºĪѩһۡ
Ȼ˾ôҲ̶Ϊ⸮ǰĹ㳡ΧŲٵɥʬĪѩֻðĲŷɽȷɽȥϾԼһ˵ĻҪ뿪⸮ɵĶࡣ
ȻǴӦˣȥĪѩ֮¶ҲŮһˣĶڱŮȻûκηȻ֪ʱԼˣxngӵʱ򣬻ǶĶݺݵ˵˼䡮Ҷ㡯֮ĻԹʽŷɽ˿⸮ȥ˴кˡ
ĪѩڿѾɽ˿⸮ȻѾ˽ɣĪѩŴӺ˰ߣڿ⸮ǰһ㳡ԭͣλãڹ㳡⻹һ·֮Ϊ·Īѩڵİ߻һ׸ߵľ޴ʯĪѩʱվʯ֮ϣ·һȺԼˮϺŵɥʬȺʵĪѩҲɵһļƤ
ǿЩȥˣ˵ЩγǰҲæŵ㷢֣ĪѩУԱŵܹԾ⸮֮ȥЩͣڹ㳡ϵγ·ΪճɱĲкҲһܺõѡѡһ·֮Īѩ͵Ծ漴ڿͣƬ֮󣬻һ䵽һϳĳϣʱɥʬΧĪѩҲЩ編Ƶ˼ͬĶ֮Īѩɵ˿⸮ǰİsʯʨͷ漴Ҳûжͣ˿⸮ĺsߴǽϣĪѩոһ䵽sΧǽϣ̾͸оһĸоǵ·ɥʬûȥǹĸо˼ǲӦ÷һˢ׬һЩ
ĪѩĪѩ׼ӡʱϷȴµĪѩҲֻôͷǽڳſ⸮ϵĳǽȥ
ӵʱ䣬ĪѩԼ»ˣȴصsоԵĪѩ̶ʵôˣǲﲻȫ
Ҳоˣոǹоsص˵
ǵģʲôôĪѩʵ
ţкܴ⣬Ǵĳĵط
ʮ£Ŀ⸮
()Ȼ֪ΪλͻȻô˵ĪѩڿҲһȷˡı֮sҲȷڸոԼǰ˷ֿһСʱ֮Уĺ¾һЩ̫õ顣
ô£
ţǸʵĻóһЩ˵ˡ˵һ仰Ҳ˵ͷʾԼͬ⣬ŶĪѩ˵˸ո顣
ԭڸո˺Īѩֿ֮Ĵ·ɵ˳ǽϿգΪصģűµĺڷӣڿĺ´֮󣬿ʼȻܳԾϾ˿⼸򶨵sΪΪzhngfͽߵҴߣĩ֮һµʱ䣬ܹɥʬȺصôȻǿڳˣǲЩ˻˿ٵ侲
ʱҲûн뿪⸮Ǻͳǽϵ˽̸ǿҲǿıˣػͬĺ½뿪⸮˾Ͳŷɽ˳ǽϣ漴һ˵Ǵ׼ȥҷס˵ʲôֻͣһҲǣҲЩʮ飬ǡ
תȥʱһȴͻȻͳһװǹ׼ǿ۶˰ȻҲ֪ĵηӵģְҵϰ֮£ֱӶ͵ϮԼ˷˳漴ֱӽ˵පۿǻˡ
ڻһ˱ǰô죬ҪҪ뿪˵֮󣬾ͶĪѩʵϾǺĪѩһ·ģȻҪĪѩ
ôʱĪѩҲΪԼոսӴ˻о飬ʵ
ô˵ǻȥǸɣһﱻʲôռһƽЮֵĻҾͲܹͬˡ˵
ţȥǸ˵ĪѩҲôҲ˴·ڳǽһٶ׵ľ֮ڳǽսǴһԱͣ
ôˣĺ¶һȵı飬Īѩʵ
ǣոǸ˾ͱҰϰôˣָ˵
ģʱҲһҲĪѩĵĿۼָλá
һǽûʲôĵطĪѩָλõһ뷨ǣĿµĶȴȵĺôܣոձɱǸҲˣ
ѵ˵Χ𣿡Īѩ˵ĻҲ˵ôһ£ո͵Ϯºĵ˲ǱĻɱһһ򱻰ôǴʱһһʬȴʧĪѩɲΪǸߵ˻ߵΪǸ˻ᶯ
ǣȴĪѩ˵ʱԼŵ棬һͬʱĪѩ˵ҲôΪ˾˵Ļô˵Ǹδ֪ΪʲôҪӺǸ˵ʬ壿ĪѩոΪûڳԲոһɱǸ˿ǱҶ࣬ҵ֮ѪֹȴһѪûУʲô¼˳ߵ
ո˵¼ѵ˵ֹһôһԵĵĻʵ
ǣҲȫǣ¼˵Ķ޷ÿѧ͵¼Ȼ棬Ľݽ˵ֹ¼¼һ֣ոˣȻˣֹʵǵҶﲩʿҲһ֮ǰһоһʱ䣬ʵ޷УҲ޷֤ʵ˵
ʵ޷УΪʲôĵĻٴʵ
һλشµȴĪѩҿΪֹ¼ǸǡУҿɲΪЩ˻ΪһԸɱ
ԭˣ˵ûʵ־ԸߣУ˺xngǸҶͷҲ˵һӿѧңǲxngĵߣܾ˺öʵ飬ΪҲĪѩĻ˵
ԣĪѩǶҶﲩʿӡЩõĸĹۣҲһ֪ӣ˿ɲ˵лʱΪҪһ£ǲӦ뿪⸮Ͼʵ̫ˡ
뿪ɣѾ쵽ˣĺΣյĻҾôﻹȥİŪһֱӻȥĻӾɥʬҲΣǡĪѩ˵
ԣǻǾ뿪ȽϺãȵdd֮󣬽㱨һ£ƻг߱ǲ˵֮Ҳ˵ͷʾͬĪѩã֮ǰַʽ뿪ĪѩĴȷ֮ȴһЩС
ֻѸٵȡһֻ׫дĵëʣȡ˲òĵмĵ֮Īѩһذש漴ڵذשڲдһķģڽһθ֣֮վ
¼𣿲ﵽǳʲôǰҵĺĹˣڻЩʱ򣬵ȵԺл￴ɡ˵꣬ĪѩԸոյķʽ뿪漴ڰվʱѾһͣڰߵ۹ᴬڼûɥʬ֮˾С֮УڽҴ֮ڰĺƯֻڿҪߵʱֽ仮ģ֮ܶǲСԶ밶ϵɥʬȺ
Ҳʱ̫Ѿɽڴʱûк֮ǵļȴΪոյĹʱŪȫû˯⣬Ҳֻû죬ȴһЩʱڿû˯⡣
ȻˣΪಽĩ̸֮۵Ļǳߣʵһε̸ҲĪѩڶΪߵ⣬ҲͨҲ˵гĪѩҲǶԳ֪ʶһ֪⣬ԺĪѩʶȴǺشǵ⣬ҲˣĪѩһ飬Ǿǳߵĵȼƶȡ
ߣ֪ľһΪʮһȼͨ˽һ̿ʼ㼶㼶˻ܹ֮ΪΪʱ㼶ֻǽˣڳ˵ǣԱˡпܳΪߡ࣬ҲǳߵԤӣĪѩʶɾһˣֻǸʱЭͬӲ˹˾ֲߵʱĪѩȴûпڳ˵ʣǶԼ
ĪѩҲȥЩֻϸ˵ѶϢϣֻ֪ҪǾ˳ˣһߣʵüֵ÷ΧǿȵһЩϡŹֵĲԣһۺۺķȷȼ֪˵ߵĵȼԤӵ㼶һʮһĳǿҲż˵֮еʮδϴ˵̩ͬɽһġ񡯣ҲֻǾżΪһսǾż֪ϾʮߣҲָˡ
Ȼ˵ǾżߣҲӵŵͬһˣͬʱΪߡ͡ߡǰǿ˼޵еľ硣
ʮ£۶
()ˣĪѩȴʮּԼҲﵽĳ̶ȣϾ˵д۵սֻۺͳԽۣ֮ӵǿͫͲд۾ѾţõˣοϵͳٿȫĪѩӵyn̫ӡΪӰΪBUGﵽһ̶ȣ̡塢ϵȫҲ¡
Ҳˣ˵кܶĶҪģǡĵĳʲôȴû˵Ϊһ˵ʽǲܹ׸˵ģȻĪѩһκĵս֮пһЩߣûȫŪĵĳʲô
ǣûŪĵĳʲôĪѩҲΪһεսʶԼսȱ㣬ԲŻ׼ѧϰ裬ҵǣһŶ⵹Īѩܹκεط
˵һֱеҹ¿ס˯ˣĪѩҲͺһ£ҲϢϾrҲСʱӣĪѩҹͬʱҲ˯ʱ򣬿ʼ
ֵĪѩҵǣڳռʱ򣬻ûʳһ𣬲Ȼͻֱӱӱ任װøˣóҪһۡ
Ϊ׶Σһ׶ҪһתʹһˮѣΪĪѩˮxngxngʱ仯ѵʱѾɣԸͲҪһΣڶ׶ͬķʽŪɱˮҪŪܶ࣬Ҳ̫ѣЩʱҲɡ
󣬾ǽСơѵòͬŪʱתάһΧڣγС̨һĴڣܹάס̬衣
˵ʵҲĿѧ֮¬ɪԭģ͡ԭȿѧ֪ʶֳŵ㲢ֳܹƼ֪ʶxngʡ
ܹͬԼһĳһҲƵxngʣֻȴ෽򣬵ܵ˵࣬һмxngʱ仯ʹ̬仯ǿ
xngʱ仯Ƿݡ｣ڼ˷xngxngʱ仯֮ɱνǼαֱȻĪѩʱ֪Ĳxngʻʲôӡ
̬仯ӵǿ״̬һμǿ̬仯ȣӡʽ״̬µĻ裬һĿӰҲֻܵķݣɼ̬仯һμǿж
xngʱ仯ǽһǿ̬仯黹֮磬ϾĪѩ趼ûѧᣬôҲܹøԶˡ
һĪѩʼĵ׶ǵģںͬе⼸棬ĪѩѾ˵һ׶εѵ׶εҲѾ˼ΣϾǰ׶ξзʽѶҲ׶ε̬άϣҪάֳһС̨һĴڣһҪͬʱעתٶȣôȻô򵥵顣
һϵʱȹһֱʹӰӿٶȵĪѩҲоԼƾ⼸ܹ֮Ҳûме׶εֱӽ˯˶ѣ˿˿ǹĿ⸮һۣ̤̾ǰddһ·̣·ϲʲôĻĪѩ˻ʱܹdd
dd֮Ҫһ飬ǾǶһǸдۺͲд֮䣬Ҫǧܹõδ֪ͫʵ˵Īѩʱĵͳǧ㣬Ѿӽǧ㣬⼸֮ûжһΪϾһ֯ˣôĪѩҲܹԼд۽ʱӣĪѩdd֮Ȱٺ£ڶһ֮ͫȥddΧѰԼĸټ
ֻȷԼĸİȫĪѩŻȥѰΣϾ֮УĸԼصˣˣԶҲ޷滻رΪĸ˫ףĪѩ֮˵ĵλ޷ȡ
ҲˣǰĪѩµķʽǰܹ֮ͣͣڷ֮ԾĪѩڼСʱ֮ǵddĽddǱ֮Cз˲ٵĳд¥ѾԼԼԼĪѩԼҲͣ
ĪѩΪػǽڽһɽ棬ddľۼؾܲԱߣȥɣûȤ룬ҲȥϢһ¡ָһɽֵķ
ȥȥɣҲ뿴ߵӡһԵҲȸԾ˵
ţȥɣպҲԿ۽硣Īѩ˵ţǴӦĵ飬Ϊԭȥ뷨µǲʲôˡ
ǵʱ֮ˡĺˬЦһ漴Īѩ˳ոָɽȥ
ɽִ濴ȥһߵСɽﳤĲssĪѩ߽ɽ֮ȴڲһynּԼԼshϸС⣬˵ĩ֮ǰʮһȷѡġžֻ涼ɵôĵﴫһĿĸо
ȻˣȱЩεɥʬǾ͸ˡ
dd̫ڲɥʬۼģԵ⽼ɽֵɥʬν֮٣ĪѩĵĴûʹ֮ǰԾĸ·ǻ߶ʮӣ˿ɥʬʮֻȻһ⣬ǿɥʬȫĪѩɱˣΪڼĪѩ˵κС˶Ź
ҲˣԼʮӣһ˸ߣ˿ĶڣĵĴ֮£˽ȥⶴѨ֮гһ̶ƺӵ˵ˮˮ̶֮⣬ûκζڡ
ǵģ˵ʲôĴˣѨ֧ͨûУеľһССˮ̶
ǵˣǵڣȴָˮ̶˵
˵ĳ֯ڣƭ˵İɣ
ǽƽ˿ߵλãܹס߻ĵص㣬һͷڣôҲĩʼ֮Żᱻƽ֪ˡЩŵĻĪѩȴ˵
Īѩ˵ȴǴ˸ָ漴˵˵ĺܶԣҪ˭ܹĻôͱعˣǺǣ
ȻˣĺĪѩô˵ҲСͨ죬Ͼô֤ԼǸµ㻹԰ʲôǽȥ
ðɣһˡ뺷ļƣҲֻð˰֣漴ͶĪѩ˵ĩҪȥĻͱǱһˮУҰɣˮ·Ǻ鷳ġ
˵꣬ȻĪѩ·ʣľһͷˮ̶֮С
ʮ£
()ľȻ˵ˮ̶֮УĪѩãȴü˵ҲѧӾ֪Ǳˮʱ䵽ж೤
µıĪѩҲһΪԳ߻ʮָȤû֮ǰһ½һЩ飬˵ֱֻסµںһѽļ֮󣬴һˮ̶֮С
ȻˣΪ˲ΪŶǺˮĪѩˮݻһˮѹȻĪѩһ亹ȴԼͷһξȻûˮ·γһһ㣬ֱӽˮſԼܹжʱĺ
ˮ̶·ʵͬĪѩ룬ȻһЩˮֻͨĵˮǱ˹ŽһˮͲļӾ֮һ㣬Īѩֻˮķģº֮㼪ʿġв߷Ϳ񡶹4֮еĽ°װԾħһˮǱУˣĪѩȴȵķ֣ȡɷʽǰȻֻܹǿǿĸĵжٶȣ˵ĪѩΪϻ£ĪѩԾһѡ
һͷСܹһ˺ӣҵǣĴĪѩˮ̶·ǱˮζʱҲķң»صˮϵʱȻѾһ죬ȴûΪȱеܡ
һλصˮϣǰһԭ͵Ĵţȥͺ̫մĲһ࿪ʽģʱ֮еĪѩ»࿴˿ȴȵķԼϾȻûκεˮա
һʧӣˣĪѩҶүоһˮϵ֮ҺֻҪض·ͻᱻſڵҺϵˮԻ˵ǡҪע¹࡯УǵĶӶӳǸŮͶЩ񲻸ɾ֮űӲȥģsһԭڽĪѩϵ󣬵ǵ˵Ҷﲩʿʱȴ̲ס²ۣҶﲩʿµynӰԲС
ƺرΪ
Сӣųȥڱ˵һ˵屶⼸ôϴ硣һ仰ո˵꣬ǴͻȻ򿪣Īѩʱŷ֣žȻһְ壬ȥõ̫֮Ҳܹס̫յѹǿԶ
Ȼˣص㲢ŵļ̶̳ȣŴ֮վŵǸˡ
׼ȷ˵һŰsо洩ųϵȺsˣȻͷף׺ϵҲ٣ȴһȵĸо
ʵĪѩȥ˵ǸһΪϲĸоС
ȻˣǰĪѩӸոĵĻʹʱһưͳԻıҲܹµ˭
Ҷͷôſˣѵ˵Ϊĳʵ˴ըűܶӳˣȻ鿴ȥʮΣȴȫˣǰ˿ȥʮĳǴСһֵ顣
Сӻ˵Ҫһʵͷˣҵʵʧ𣿻ҿһӱ任˵
ҵļҴȻ˵ʵǸ˵
㡭Сǲ𾴳
ҲҪа

һһپȻСһĪѩǰֱӳ˵Ѿȫ˵ˣã֮֡ĳǲ˵ԭȵĪѩҲǿýζ
ʮ֮󡭡
ȿȡˣҺûӣˣСӣոˣ˭ǲܹ˽𣿡ڽ˶죬ҶﲩʿҲʱĪѩµ顣
·һߺġ
ѣΪ˱˵ʲô춯صĻĪѩˡ
ҶﲩʿȴЩֱӶʵŶȻǳߣСӣȻΣǳ߲ҲӦþ֮׼ô
ԣĪѩûʲôʾȴһҶǱΪjin͵һĪѩʼ̸ۣ
Ҷͷ㲻һһߣҵҼĳѾʮ֣˵ǲһȤļһ
ŶΣ
һһǴӦι۵ģ취ô࣬취ս£
УǺϡУҲǾ޽У۸ֵ͵ҲȤοҲϲƨɣ
Ŷˣһ׼һһָ׸ǴСҩ裬һͿԼ첻Էܹ˲ָԭơ
취
ո㲻˵ˡ۸ֵ͡𣿡
ںôõôܹ

ȻǱĪѩ˵ɽ֮ҲôˣֻҪĪѩ²˵ôɽ֮оǵҲļοǰɤš
˵һﵹǴ̰ΪԼȻ˱ĹЧ˵ϵͳ֮и߼ı裬˵ʲôһ첻Է˲ָƺԭ
㵱ɶĪѩа²ۡ
ҲڡjngĲ߻һȫ¶ļƻ֮󣬾ת΢Ц⿴Īѩ񣬶Īѩԭ·صĳ嶯
ҶﲩʿȿˣĪѩʱͻȻӸոյͯsһ±ɷǵϵֱֻͦ˵ȿȡλĪѩСѰɣȻһ˲ţСܹѵȷˣȽ˵ˣСҲ
˵꣬ͽĪѩһͬ˵Ĵţڼ˽֮ŲŻϣĪѩŹϵʱԼԼĻܹڲкܶ߹ɨ衣
ʩͲǲ˷ֲÿԱİֻǲ֪ddĵĲ˹˾ҷֲ÷ʩֻΡĪѩи̾һȴԼҶﲩʿĴ֮»֮ߡ
ⷽεĹ֮УĪѩоԼǴԽ˿ƻõӰ֮һ㣬ǳ漸ʮϰĿƼĪѩҲɵ۾ĴƯ¸ǲʱ·ƫԶɽ¹˴֮һ㣬ǲǻһЩ
ˣǳ߾ۼĴĴ䣬һ㱨֮ǵġĺҶڽĪѩԼ´һ򳡴СĴ֮к˵Щ֮ͺҶȥһͨĪѩĴй
ʩʮأĻԶˣ˹ܣЩƻС˵֮гֵĶﶼţȻ󲿷ֱƻС˵֮YYĶֻǡƷǱĿƼʵǸ̫߳ˡ
Īѩ쿴Ǹ˭ԭڿ߿ƼĪѩͻȻ³һ䣬µĻ֮Īѩʶľͳָŵķȥһȥͷȴ͵һΪȻһˡ
ɣһô
ʮ£µͫ
()ĪѩһϢڣ˶ǳĬϾôҲûڵɣϸһҲɵԼһʱ򣬾ѾһߵԤԱѾﵽˡĳ̶ȣͲûСѡˣܵ˵ǵߵԤӣԻҲ
ȻĪѩҲкܶʣΪŮѻԾԼ͵ϮΪῴԼŮ͵ϮԼȴŲʣĪѩ֪һοհ׵ʱ䵽׷ʲô飬ȻԼǱŮѡɱһΡôô˵ҲΪϵôҪ֪Щ鱨ֻܹԼѰңĪѩܹ֪ԼҲˣû¼ڴй䣬һµĹԱһϢҾ˽ȥҲ֪ĸxngôЩ߿Ƽ棬ҲֻܹĪѩһϢ֮С
Ϣ֮гһɳ֮⣬һŰsӣȻлڷһԣȴĪѩδ࣬ʱ˿̣Īѩ˫°ͣɳϴǷһӡ
˵ôǼһΪǼһйڲűŮɱһεĻôǼһ￴㻹ţǻ㲻ô¿Īѩɢӣ̲סʵ
ûϵҪߵĺܼ򵥣һαͿԻȺ֮ˣҪĵҲֻѡĪѩ˵
ңʲôĵģǴηֿ֮һֱûȥкأһΪȻ˵
ҿɵһأǾԻԼûгͻȻеģǼһĻҲȫ䣬˵һ̽һ񲶣㣬˵֮ǰһжô㲻ҲΣô֮ȷᡮˡĪѩյ˵
ȻôΣյĻǻʲôԣʵ
˵Σյ㣬뿪Ļܼ򵥡ҾȴԵ鵽Ҹĸ䣬ܹһ㶼֪ʱﵽ׷ʲô飬ϾŵһĿߣҹһԱҸ˵ɵЧҪߵö࣡Īѩ˵
ô˵ûĻǵͬҵնɷֵĻ
־ˣĪѩƽ˵֮ǰһ仰Щ˵ţĪѩȴĻ
ʲô˼ĪѩһгӣµȤ
ľͻҪˣ֮Ͱ͵ddľۼȥкCоۼҲ֣ٺ֮һ˵ʱڵԮߵݰæһʱ䣬ȵ鵽ҪѶϢ֮Ҿͻȥۼ㡣Īѩ˼ƻ
ŶĪѩѾƻɣҲֻдӦһΪȻûʵҲΪͨ˵ԼĪѩҲֻᰭְŶѣڻӦĪѩһ֪֮ԼҲɵýҧҧ촽֮ǲʡ
¶ı飬硭ţ׼ȷ˵ѾĴΣ֮У¶ıǻŶ
˵ҲǣĪѩ뿪ЦĿҲһ˿Цݡ
ȵȣȥϴһҪǵôõʱ䣬ҶЩˡĪѩ˵꣬뿪ϢңԱߵϴּȥһſտյϢҷ
Ȳ˵£Īѩߣո뿪Ϣ֮ǰĵطȷϴּ䣬ȥϴһ޼֮У»һ֮Լ˫ۡ
ǵģĪѩ￪ʼ鿴Ժ֮еϵͳ׼һǸԼδ֪֣ʱдۺͲд֮䣬Ҫǧܹһδ֪ͫ
ԭĪѩ׼뿪һɽ֮ĵطжһҲûа취ˣֻϵõͫ㹻ıϡȻոպ˵ɵʱĪѩֵޱȵɣ֮Ҳǲ̫ģ˵ʵҲȫû׵ģϾﲻͨĵطȫǳ߶ǧٹֵĳ֮ߣԼıҲ֪᲻ᱩ¶Īѩһδ֪ͫԼûãܹʵĻȻٺò㲻ܣĪѩҲΪܹдۺͲд֮ĶԼû˿İ
ÿһζһͫȻҲܹκ˿Сʻ괬ܲװͷɡĪѩ˵ţԺ֮еϵͳѾתͫ棬ĪѩЩͫѡҲûж룬ֱӿŶһǸδ֪ͫ
һδ֪ͫҪǧҶһ֮Ƿȷϣ
ȷϣ
֮дһĸоĪѩ쳣ĸоһֱ֮ã漴

ǰζһͫʱͬǣĪѩһζһ֮Ժ֮оȻһĴ죬ϵͳ֮жһͫĽȻ˾޴ı仯
ԭ֮ͫоһЩοȫ֣Ϸһдۿʼһֱ·죬һһԿƣ񡭡
οǴţοȴˣÿͫĶһž޴οܣÿοߣһͼ·ǸĪѩһʲôͫͻʲôһ׿Լһһд۲˵Ǹոնһδ֪ͫϣҲһͼͼĪѩܾһΪ״Ȼǡ
sдۣ
ģⲻӡʱд۵ѵ˵Īѩ뵽һֿxng漴ϵͳ֮иԼķͫȣͫ˲дۣʱд۵sǺsģĪѩǸδ֪֮ͫͫĵs͵һ䣬sҡ
һЩһӡǾȻ˫۲ֳȫӿĪѩ˲оʲôһ㣬ָоҲֻʱ䣬ȵɸоȥ֮Īѩ͵ԼӣȴԼ˫ϴʱͱ鲼źsĻ״ӡǣҴʱ˿̣ĪѩоԼȫȫûԼܹȵġ
ӡ¿ɷˡ˷ܵ˫ȭǱ֮ͨ״̬˺üܣĪѩ¾ϳԼҲûҪκεĵˡ
Īѩ˷ܵʱԺ֮еʾȴע⡣
Ϊдںϵ϶Ϊٷ֮ʮʹøķܹ϶ȣƲ϶ԽߣͫԽǿ
ѾͲд֮ǰͫĶһͲд۶һʾϵͳǣÿһ˫Ͳд۶Լƣۺ۶ֱһ֮ͫÿһ˫Ͳд۶ͫͬʱҲӵҪ˫۲ܹʹõĶܺ´ζһʱѡ񡣡
ڣΪδ֪ͫ
ʮһ£̽ĵ
()Īѩһζһϵͳһη˱仯ϵͳ˼ĪѩȽµδ֪ͫΪӡд֮ۡϵͳ֮ϸĲ鿴
ϵͳ֮нܣԼΪӡдۡͫΪԼһεģȻ֪ӡдۺԼ϶ȲŽֻаٷ֮ʮ˵ܹڶʹ֮󲻶϶ȣĪѩȴоһ
ӡд۷ʱ򣬻ӰԼxngڸոգԭȵԼȻ˫ȭһĿ֮sҪƽʱԼǾԲģ˷һ¶ѡ
ԣxngûͬӰ֮ĳЩǰᶨԼεˣûʲôΣΣʱĪѩǾʱӡдۡ
Ȼˣʲôȫ޷⣬ĪѩԲԥĪѩΪľ㣬ԲãΪȻȴδȫ֧һľ
ԣĪѩҪߵ·кԶٷ֮ʮͳԭ֮״̬һӺ͹ЧĪѩţ϶ȣҪľҪҲ֮ӣԭ֮е״̬Ψӡԭе״̬ҲܹӵС
ĪѩǲøԶŴʱûˣĪѩͼ¿ȥĿЩͲд۵Ķһ
ÿһ˫Ͳд۶Լصƣÿһ˫Ͳд۵ۺֱַŲͬͫ˫ͬʱͲܹնصܺôô˵ĻĪѩ˵һ룬Ѿޱ˷ܣ
ܹһͲдô
Īѩǵãԭ֮ÿ˵Ͳд۲ơͫܺǲһģ˵Ͳдۼ޵ǡա͡¶ͫܺǶܽʿͲ޵ͫǡա͡׶ݡȾܺǹ֡ǲߣӰͬŰСһˣ˵֪ͫʲôܺȴ˫һΪʵϵȫ塭
ôҲ˵ÿһ˫д۶Ųͬͫÿһ˫ͲдӵеܺŸԸ̬ܽʿ֡˫ʿȵȵȵȡ
ϵͳ֮еĽܣԼ·𲢲ֻܹһһͲѣÿͲд۶Լصƣô˵
Ͳ任ƿԷͬͫⲻͬͲġ򻨡xngôĪѩʱ붼˷ܣһ뵽Լܹʹøͫ˷ܾȫͲס
Ҫǽһ˸Ͳɥʬлͷһգл׶ݡȾԿƣлŤתռ䣬ָҪƶɵ۶ܹɱǧ̶֮ȶɼһߡ
ͲдǶһҪĽһ֮Īѩ֪ԼǴڽǰţ
δɹͬ־ŬĪѩʱдգȻˣȻѾϵͳЩط˱仯ҲѾǱԼΪӡдۡͫһɣĪѩҲٵ飬ֱӴϴּ뿪ոմϴּһͷ˾Ȼ͸ոȫһ·ʲôжһ㣬һߵʮִæ
ЩĪѩ޹أϾǵĳԱûȥЩĪѩһϢҵǰ
ո׼Žȥʱȴ˴Ӻһ¼
Ӵȼ˰ɣûܹ˵ֻҲֻˣĪѩתģȴ߳˸ոռҶﲩʿ֮⣬һס
˴һsĶͺs㣬˫ϸһ󣬿ȥһЩͨûʲôĪѩΧֻҪǿӰ¶𾴵s
ʲôʱȥۼءˣλǣĪѩָĺҶﲩʿǸʵ
ŶҸһ£ӶӳҹӥһҲҵͬˣڶӳˣǺǣĻһˬʡ
ã˵ǸĵĶ߰ɣܸʶ㣬ܲ򵥡ҹӥ΢Ц˵꣬ͳĪѩԼ֡
Ǻǣҹӥӳǲ򵥣ĺˣҺʱǹˮˣȫû÷ҲŻʤġĪѩֺǰһ漴ǫ˵
ˣҲˣĪѩһҪ㣬ǻȽϢ˵ɡҲĵ֮£һϢңڲȴͲͷ¼һ˺üˣʱҲڵվ
״ոսļȴԹԵȵ֮Īѩȴ»һڵӣŤŤվԭأų¡
Ҳˣȵ˶֮Īѩȶʵģ˵ҪҰ㣬˵˵
ĪѩȻԼ˻⣬Ҳ˵ţʵ˵ҲڰԼΪǸոսӵϢڼҪdd׼Уû뵽ǣڸոλddĵɥʬȺͻȻ˴򣬺Ǳʲôcoһǰ·ߣǧɥʬȺǳžԶҴ߾ۼȥģǧǸͲ֪ôԸźˡ
أ
Ŀ˵ʵɣȻֻǾŶӵһԱսڵһ֮ҲǰéˣȻܹڲͬķҲ˵һοڵĲģԱߵĶӳҹӥ
ȻĪѩ֪ǹ⡮ӳְλͿԿһӳȻԼЩԽ飬ĪѩŲǰԼǵԼνġߡŨȤ
Ȥƾһһֱû˵ҶﲩʿˣϾĪѩóүȻЩΪϲͬͯһ㣬Ǻġ
ɾˣһֹ֯Խ⣬Լ治öԣϾһκǹغddȫҴߵԼܹ㿪ÿڵģ˵⣬ôԼôһ֡ĪѩЩŹ֣ԼòҪһش
뵽ĪѩҲ˵ˡұ׾еֵ⣬һ벻ʲôð취
ԭĪѩΪԼ˵һ仰֮󣬿϶ӭһӵs˭֪
Ҿ˵ĪѩôشǻΪʲôͻԴѪ꣬˵ĪѩˡĪѩĻȴǹЦ˵
ɶһ仰ɵҲ֪⼸ʵ̽Լ뿴Լǲֱ̧˾۸ֵ͵ˡ
øոû˵Īѩе뷨
ҸոտĪֵܵһ۵ʱ˵˲򵥣ҵ۹ҲxngܹסҲ֮£ȷһӣĪֵܣĲôһԵҹӥʵ
ǵģһzyuˣԲ־ԷϣԻǶȽϺáĪѩίƴǵ
ǿϧĻҵܹҵĶ浱ӳţˣȲ˵ո̽㣬Ҳˡ
ţٲµһЩĪѩʵش
˵ո̽㣬æġһ˵ġ
ŶϴܹddۼôҴߣܹæĻҵǺ⡣Īѩ˵ϾddۼҴȫˣסģûطţԼôչ飿
ʵսƻѾУⶨˣǵ񲻹ĪѩķһΪsoŶȥλɥʬȺ˵
𣿡ĪѩĵĻ֮ûдӦҲûоܾ°ͳ˼Ϊ˼ʧϾոջĵĻ֣֮ôһεҲпܻĲ룬Īѩܹ״Ӧ
ʮ£
()һڵȴԼ𸴵ĺҹӥĪѩԴҲת
ͬĻҪսƻԵĻֻҪڳЩңĻҲ᲻ע⵽ҵĴڣʲôһٲ˵ˣô
ðɣҽ飬˵Ҳǵĵ䣬ֻһЭߵݲ뵽һεս֮С
ţȻǾ͡
ߣôĿԭĪѩĻľ׼Ӧһ仰û˵һ룬ʹһŭ֮漴ϢҵĴžȻֱһ߿ʱ˿̣վһĴ󺺣ֻ׳һsļпˣ緢üͻһϵһs֣˿ȥʮֿ࣬ʱʱɢһֲŭơ
ޡ޶ӳŷǱߵżô
Сӣû˵ٸҲ죡һԵĿ֮̾ЩΡΡ׼Īѩ˵仰ȴһѴϡ
˳ơ񡯵ǿսôȻһֲŭɷ˵ĵһۣĪѩ͸ܵŵѹȴоﲢԼģһֱԼֱĪѩ䣬Ҳֱλϡ
ʱ֮лŵģҲֻʣĪѩһ˶ѣΪӶӳҹӥڿ⡮񡯽֮󣬶ʶվ
һԵĿĪѩȻû¶һһҲɵýسʹs˶λ񡯵ƢŹ֣ҲܶӶӳˣܶӳҲкüαſˣԿĪѩӣĻЩ᲻ִ
ĪѩʱֻƽʱǰԸûʹsʱޣ֮Ϊ񡯵ĶȴǶĪѩ˵һ仰
Сӣ̧ͷҿո˵ôŵĻ˵ʲôͬ
һ˵һ仰˼Īѩȴûֵһμˣ˿־ô;ԲĪѩxng񣬶ңĪѩֱ֮ǰΪ޵˸ͲԼģ޶ӳһ仰֮ĪѩͷҲû̧˵ǸҲϲӱˣʲôҪ˵ĻҲûҪװôһʢ˵ӣú˵ˡ
ĪѩȻ˵ôһ仰ڣϢ֮е˶ΪһѺһμ޶ӳҲ⡣
ºĪѩΪԱġҹӥҶﲩʿʮļǵãһи˾ԼԱݶЩֱ޸ʰһͨԱְλȥ˵˸м
ĪѩȻô˵˵ȷΪһ亹ΪĪѩǵͬʱԼȴȫû뷨Īѩһϲ̽˵ļһҲûʲôɵĵġ
ȻĪѩ֮ǰһ仰֮޶ӳȴûǻĪѩĶ棬漴ֱӶĪѩ˵Сӣ֮ǰ˵ôŵĻ㻹ЩӵģȻҹͷƵ»ܹ򶨣ȷЩĲ֮ôµ̽ģ
һ仰ĪѩҲ֪ڶֽ̽ˣһЦ޶ӳ˵л޶ӳĿ佱˴һֱͺ׼Ըոոо޶ӳ޶⣬ȻҲûҪˡĪѩ˵
Ŷ⵹ֱֵˣжһЩûϵӥСӣȥСȥΪԮЭĻ㲻ӵĵ䣬ôսƻҲҪУһεжҴӣΪԮСӣһˡĪѩĪѩĽ֮ҲͶһԵҹӥ˵
ǣ޶ӳ˵ҹӥҲˣĪѩ˵˼֮󣬾ʹ뿪Ϣҡ
ȵĪѩȥ֮޶ӳ˼һ漴һԵķˣСӣиҪ㡣
޶ӳʲô飿ĿոյջĪѩҲѾ뿪ϢңҲࡣ
С·ֵĳôոֻк̸ܶ㱻ʲô˴ˣûһ֪СӵʲôսӦÿԸҰɣϾжɲģ֪ЭԼʲôҲǱҪ顣ֱӶ˵
⡭һ仰ȴˡ
ôĳѵ˵ôӣ޶ӳüͷȴ
ǣֻǡΪԣΪһߣ̫࣬Ҳ֪ô˵ףĽһ֮󣬷·ҵʲôͻƿһ㣬ɿ˵
СӾȻǸߣ⻹ǲšô˵޶ӳڸ̾һ֮漴ʵͺ˵˵ںսʱʲôˡ
ţкܶ࣬𡢿ˮ磬С
ȵȣ˵Щûʲôͨ㣬ҵǸ֮⣬ܹʲôܹôȫһĳĽĪѩ޶ӳȴһʣΪոЩȫһģߵٶŹͨxng˵ܹԵţôǴܣǸոյ𡢿ˮͷûκεĹͨ㣬ûԹͨҲֻһˣ޲ŻĪѩԭȻѵĳ˸Ȥ
⣬ʵôʣҲ֪ԼںŪȥˣԻǽʵ˵˳
Ȳ˵ǱߵĪѩҲǹǺҹӥ޶ӳ˼ĪѩУƶսƻĿ֮У벻ǣ˼ĵһ̣˾Ȼڳսơ
㡭ǡͻ״ԭ׼ĪѩɻܵҹӥȴȻɵˡ
ҹӳ˵˭Īѩһ֮ûзjngxng˼Ǳʱ׼ս˵
λǸԮǵˣţǸĵˡҹӥ˽ŵļƣ̽͵
ŶҲ˵ˣǸб˵һ㣬ȻָĪѩ˵Ȼ֪Ǵ֪òģǿЦĻҲţ̽Ȼһ
⡭
ҹӳ⣬һһֱ⸱ӣǼЩȰˡĪѩ˵ţȴҲûзjng˼
һĪѩһ仰Ϊ߱Īѩòȴȳڳ嵽Īѩǰʱ͵һתҽһǺ͵سĪѩλȥ
ǣ˵ڵĪѩδǿӡд֮ǰĪѩս䲻ģҲǻᱻĹɱĽsοǿӡд֮ĪѩоԼһεõ˾޴ʱɹԼĶͷ·ڿӰʱͷһ㡣
顭ɵıȹδĪѩ䣬ĪѩѾһԼɵľ룬漴͵ŵĽ㴦߶ʱʧȥƽ⣬߽⣬ĪѩڵأұĪѩ׷һ߷صײ˿ҵǽ֮䵽ϡ
㽫ɻɣĪѩĶҲûͣ׼ʱѸٵߣ漴ȭؿڵͬʱҲϵ֮̾߰ȡһѿޣֱӼɵĲϡ
ӴһӲ㵹ûǰǳˣǸȻҲΪأȻǸʱʵĪѩ䵭˵
ǡܣǼһѾˣܻţ㵽˭Īѩǽߵŵsȴݵʵ
ôôһ׽ͲŶԣѵ˵ǲԸϣΪ
ͷ˼Ůҳ˰̣ϲģ
ʮ£ɵĳ
()Īѩ˵һ仰֪Լǰ˾Īѩ˵ĻôҲ˵Ǳˡ
㡭㻹ţ˻ܹ
ܳԾŶӦ˵ǺʧŶ԰ɣʱŮѲûɱңڵõɱĻᡣĪѩ˵꣬еĿѾɲƤѾѪ
ʱĪѩȴͻȻоԼļһֻһ£漴ǰľs͵һ䣬ѸٻعʱȴԼһĪתƵſڡ
ͷȥȴҹӥʱ־ͷļϣȻոյɵġ
ռƶôǱĪѩаţΪûĪѩѹƣѾӵվ
ҹӥҲʱĪѩ˵Ȼ֪֮䵽ʲôԹĪֵҲ֮ǰĳŵĳޣǧƽǰҲȷ£ȵһddۼصΣ֮У֮ǰʲôУŵϲҲ̻
һ仰˵꣬Īѩҹӥû˵˵۾ජŶԷ·ֻҪԷ΢ЩĶͻ̷һ㣬˵ҲѾԽԽ䣬ʱ
״̬ûгãΪ˻ûн⿪־֮ǰҵķžͱ򿪣Ŵ򿪵ʱʹգĪѩҹӥԼһԵҲſڿȥ
ˣֱǸոռ޶ӳĪѩϵģǴʱ˿̣˵ı鶼ʮֹ죬һΣ޶ӳȴԵüƽ
Īѩ֪һǾһͻȻֳƽʱȻ෴һ棬ôʲô鷢ˣ֮ڿ޶ӳոջˬͻȻֵرƽôǷһЩõ顣
ȻĪѩ޶ӳԭxng񵽵ǸոյĺˬӻƽӣĪѩһԼֱڸոһο޶ӳʱѾ˱áΣա
СӣսƻôѪˣ޶ӳʱûʲôľٶĪѩȴѾ
޶ӳĲδʼ˵սƻѾƶϣ˿ڣҸողСŪ˵ġɷ·ողûзĪѩìһ㣬޵֮󣬾ޱĻش
ôսΣ޶ӳҲûжй˿ڵ⣬ֱսƻ飬ΪһӳڸĵЩddۼ֮Ҵߵɡ
ȻĪѩȻ֪ΪҪոյ飬ȻԷû˵ԼҲɵ¶ˣϾԼڵ˵ǸˡΪЭߵԼûĻȨ࣬Ӹոҹӥƫ̻ɵж֮оͿԿó
ҲˣĪѩֱӺվһվǰ棬ҹӥվɵıϣ˾֮пʼɽսƻ
ò˵һȷһţõļƻʼӦԵһ֮⣬ʲôӦôӦԣӦô϶˵һڽսƻʱĪѩĿе֪޶ӳҪһ֪ܲҲֻСʱǰ֮໨СʱѾƶһܵսƻ
ɵ˵֮е֪Ϊddɥʬ̫࣬ʹddҴ߾ۼؾΧǽֵɥʬҲ䲻ȫԹõóȥʱۼءʱۼسΪҴǵʱ֮֮⣬ΪddddɵһеĺԮ
ۼҲ߸Сʱ֮ǰոɣھۼ֮еƽǻδüתƵǸʱۼأddĳȴddɥʬȺǨƵϢЩɥʬȺƶķϣddҴ߾ۼؾͺȻС
һε񣬵ѾִԼҪص֮⣬㳲סddۼصľɾۼҴǵĳ
ΪֵɥʬΪۼҴ߳ȡʱĶ飬޴ɡԼҹӥˡ
ʵӦɳĳ߲ŶԣȫxngΣ󲿷ֵĳ߶ɵۼ֮أܹɳĸ˵ֵɥʬĽŲѾǵ̶ܹˡ
񣬰ɵļƻޡġҹӥԼɵӲֻһսĿ꣬ĿҲļ򵥣ǾǼɥʬԴңֻҪɥʬ½һ̶ȣôҲ޷ΣתҴߵľˣϾɥʬܹûǹ㶨ġ
ҲˣΪܹЧж׿սƻ˵ɻս䣬ĸ˱ɷΪǿɢС飬޶ӳһ˵ǿ飬ΪǿսɥʬȷηģҪ޶ӳֱӸϵɥʬǰȫֵɥʬһӣʣµɵɢƺ
ɡԼҹӥɵɢܼ򵥣Ǻ޶ӳֻһ˶ֿж޶ӳսɥʬʣµ©֮㣬Ȼܹɥʬ󲿷ֶһĽɥʬ˵ĸҲᡣ
ĪѩΪΪԮŷȻڸս֮УΪ֪ĪѩӵԽֻĪѩ뵽ɢ֮УϾ޵սڵ֮Ѿͬһ㣬ɥʬɲΪһս޶ӳİȫ
Īѩ˵һֳַ֪Ƕ٣ÿսΣɴʱǸոȫûĪѩԴһֱʵ
ʮʮ֮ԱսȻˣˮΪýĻӦܹķʲôСһսĻʺҷصġûʲôһĪѩʱҲûж˵ʲôȻˣΪɷһ飬δˣynУû˵ԼĵƣԼͨ״ֻ̬ܹ֮ЩҲԼһӡд֮ǰʵԼӰڶʮϣˮ͸˵ˡ
ңӡд֮Լսֻһξ޴ƵʱʮӰӦò⡣
Īѩ˵Ļ֮Ҳ˵ͷ漴˵ǺãҼǵddddۼ֮вˮԴЩطΪսĻЧʻãȵĳ߽ۼ֮еƽȫ֮Ǿͻᱻҹӥÿռƶս
ô˵ûǼ˵ĳʲôΪҪͬһжĶѣΪԮ߼ģ֪ԷҲܹõϲôĪѩɵĽ֮漴ʵ
Ը㣬հɣҵĳǰһӸովѵģֽԭܾǵȼģܹһĶǻеɥʬ඼ܵҵĿƣȻǵ壬ǰҵjngҪȶԷǿСɻ˵꣬һŰsĪѩЩ֮¶ȴһûôı顣
״һԵĪѩҪȽϵĻɵͺ͡о2Ǹļһ࣬ǿԭģֻҪԭ㹻һѷͭһνƶܹȻˣǰôԭҲܹôһjngС
ôͣĪѩˣо2ԼҲɵ˵˾һڿǿ汾ĳֹֻòߡ
ɽԼĳ֮˵ôҵĳźսҲЩҵĳǡ
ʮ£
()䡭
䡭
䡭
ȻΪʵ̫Զ赲Īѩսӣÿһξ޴󶼻ᴫҵĴزоĪѩᵽ˵ھżߵǿ󣬸ֶܵɺصܣĪѩǿޱȼᶨ
ĪѩжѾʼˣոЩѾˣǲҲӦøΪʲôոҪЩԭ˰ɣʱߵ֮һδĵĪѩոʱΪô
ûʲôֻ֪ʱ;ѡ̫⡣ȻĪѩ񲢲֪Ϊϵͳ֮зʱʵжʱ־޴ʱϵԼܣȲ˵ԼҲǰʣĪѩͲϣԼ⻹֪ϵͳĴڣֻܹĪѩԼһ
ߣȻĪѩ֮ǰЩֻΪ˽񣬵ĻĪѩոѯЩʱܾĪѩûԼ˵滰ҲÿжŲ˵ܣҲûжʡοڼ䣬Ҳܲô࣬ҲںĪѩһЩսϷʽ֮󣬾ûмߵĪѩͨԭĪѩҲΪûм˵ǰһ̣Īѩߵ֮Ǳߴһ˻ȻǱѾʼսˡ
ǱߵսѾʼҲǣǱ߾ɥʬ˵ģҲҪһЩ׼ˡòˮķվˮϣĪѩ̾ͷˡˮݡˮ漴һˮӿ֮ͬһʮĪѩվһš
һοǳ־սõĸСʱ˵ʮСʱǺܳʱ䣬Ա˵޴ƣ͵ġתܹ֮ʹãҾб貹ҲܹͷţǰһʱֻܹòԸЩȽϵͼɥʬˡʮĪѩͬʱӺĵ֮гһֱûʹùĲ漴ϣ˼¡
Ѳȫʮףʮףгʮףвͱĵ֮ͨsѲʵ޻Ψһװξڵ뵶֮ǸľҶ־Īѩ֮ǰȻûսҲںĵʹ֮ùѲЧѲûעγɲеʱͨ޵ķ̶Ȳ࣬ע˲֮󣬲γɵĵоͻƻƬ֮еĹ⽣һ㣬ӵвǰ죬гԼһ׵ӣҷޱȣĪѩѵһ߸ˣȫͽһϡ
̶ּͬȵķȣĪѩȴû̫ԾϾԭ֮ƵĲ߶һϵЧҪ֪ߵĲߣcoؿܵĲߣǱȸ˿Ҫ̵Ĵڡ
ѽֻȿƻƬ֮й⽣һεУĪѩžˣһȥҲ촦սѹ֮ǰǲʲôˣϾ־սһʼ̫ĲĻԼһСʱҲֲˡ
Īѩڷֳʮһˮ֮һʮ˾ֱԽˮۼط෴½ϣ˵ˮϵսĪѩ෽֮ĪѩɲΪɥʬˮߣڿС֮ضƵǸʱ˷صĪѩȻӦӲϾֻܹͻ޶ӳɥʬǻδС֮ǰ½ϽǻɱĪѩԼվСˮϣֻǾˮԴȽϽҲһΪˮ֮һˮݡˮϮǿþԽӽˮԴܹͻȻ֮ȡԽˮֽսĪѩ˵һǿʮֱĪѩڶһ֮ͫǰѾʼоȻ֮ǰδɣڶһ֮ͫĪѩоԼĽǶһЩı䣬ѧϰBȻˮɡ
ʵ˵Īѩ˺޶ӳսĵصʵҲԭɥʬһжǵжٶӦĳɥʬΪ׼ܵ޶ӳĹ֮һЩжϿɥʬͻ飬ֱӳžۼسȥ֮ʱɥʬжٶȾȫһˣУжٶȻǽ֮ߣԶ̶Щ֪ƣ͵ĹܵĻҲһʱѡ
ٶɥʬٶȱȽɥʬγɼ飬ܵǿ󹥻̷֮Ŷжʽѡʹõֱ뷽ʽۼôɥʬûκ̵ĹܹĶԲߣ˵Щɥʬӻͬʬ⣬ҶΪԼԵһˡߵ֮ʱɵĪѩҲΪʲôͻȻ˵Щȥ
˵ʲôĻ˵ѾߵΪͨѶģʽˣҺĶԻ޶ӳǶһ֮ߵ֮вûдĪѩٴ˵
˵ЩʲôĿģ˵ոҾͺɻˣĺ˵ǵ漸ԺţôԻصŶԣո޶ӳ˵һΣշӵĻ޶ӳ㲻ɱңҲŶԣȴװʲôûзһѵҸм𣿡ĪѩĶߵʵ
ʧˣ
ʲôɲûлشԼ⣬˵ôһ仰ĪѩоȻɵòһֱ˿˵ĸо
û´ȷʧˣȻҲôϴʵΪʱûֹعɱֻsѰˣƺ֪һЩ飬ȫԵ˵ĽǶ˽⵽࣬ҿȷѾ֮һ˼ˣϾع͵Ϯʱþڶ̨ϡĪѩǶ̶̵֣ȴǲµȫһ˵һ仰
СǵģǴ֪һЩ࣬һμ䣬ִʲôҴ֪¾ȳ֮󣬾Ȼʱ⵽Ůѵ͵Ϯɱ˵ŮѵʱǱ߸˲ģĪѩ˵仰ʱѾԽԽ䡣
㲻ΪعʱҪôҿȴһΪΪ㡭Уߵսʼˣս֮һŵĻٺú̸̸ʱҵҪǲǻΪԼǸܺߡ
֮ĻаٳɷڵĻôһһֹ֮ǰ㡣
ꡭ
̶̵ļԻĪѩڼ֪ʱȴΪѾɥʬսȴϣˣĪѩȴѾŪһ飬Ǿһεûô򵥣һ¶ûпĿհʱ֮УԷһ顣
𡭡
ʱҲûʱĪѩȥˣΪʱĪѩǰֻѾڿĪѩ֮󣬾ԼٶȳĪѩ߼sh˹
Ǻܳ
ʮ£Ѫɫľ
()͡
顭
ڿлһԲ֮󣬰һѵ죬һֻߵͷ­ҲĪѩն£ΧѾʮߵʬ壬˲ͷϺյĪѩ˿̫λãٿ˿ϵɷսԱĵӱʾʱ䣬Īѩ֪ԼѾսһСʱʱ䡣
ҪǸDҪСʱʱ䣬ʱĵ㣬Сʱߵ㣬Ǹʱڵʱ򣬻֮˵쳷ʱҲҪʮСʱϣô֮ٻҪսСʱУѰˣҹĻ͵ϮĻʻܸߣҲзıʲôѲɥʬΧĻܷ붼Ǹ⡣Īѩ˵ţԶֳͷߣһδˮЩ߳ȥ
ֻܹʱŵİ취ˡܵĹ֮УĪѩıͻȻһӡ󡭡
Ӱ֮
顭һֳĪѩ̳űĪѩ˵ͷȻ֮ܵʧĪѩ뿪ķԶսľۼط
ˣϣҵƱϵʱ򡣡ĪѩǸӰȫΪʹ÷ת֮ԶսģȻΪ뿪ġʱ˿ĪѩҲûлȥǸӰԼеġ顯ܲܳɹΪʱ˿̣һκЩսһ
ĪѩڵأĪѩжͨѶѾһСʱʱ䣬ĪѩĻͻ֣ᷢɵʵܺãȻܹͬĪѩˮ滹ǽ涼ͬƽһ֮Ծܹġ
˵ȼԭͲͣϾǽһʱžѵġˡʵսȻûֶ࣬ԭͷԾͼõȴҲ÷ƣҪסĵطֻһɽΪֻܹ뵽ɽǲҪĴԭܾЧ˵סɽҪһ򵱹أĪҲʲô¡
ɵġԭܾʮأԭɵֵκζ֮жԶһԿƣǻе̹˻ǴֻҪjngԭ㹻ôcoЩ¡
ҲˣܹcoݶҪcoǵĶ˵һĴھҪǿjngͨjngǿĴ޷coءһ˵Խ͵coЧͻἫѡ
ԣɵսʽֱ뵽Щǰڣʵ汾ħһ㣬ָűƵɥʬСܺһ߶Ÿɣ֮áԭܾһߣɱ
ߵͷҲֻԭָٶȲŸԭĵٶȣ֮ļԶڴˣֻ֮ͷߣҲΪһεж־սѡ
һߣսҲɣĳܹﻯΪġԪؽġκδΧʮ׵嶼ԱܵĿƣ˵һBUGΪ˵ĹܹǿĹ˵Ҫ޷ʹõ㣬ƵʱĪѩͱĸƷˡ
Է绯ÿһηԻɱһͷߣΪ޶ӳסɥʬٷ֮ʮŵĹʣµЩߵĵʵΪ壬ҲļͷѣԶֻҪһʯտش˵ռ˿ƣԼ·صؾ۵׵˵סҲ˵࣬ʱ˿̵ʼԹԼոտʼʱǲˣϾȥסʮСʱ¡
һС޶ӳʵһȺɥʬȻֱôսǲ򵥡ĴʱеΨһ뷨
ҹӥսδĪѩ˵ǰǰ߰޶սɥʬȥˣսƻ֮ĪѩԼԼҹӥĪѩĺΣյʱԿռƶֱ˲ƹæߵõġ
Ҳˣʱ˿̣׿ǰսҹӥ޶ӳ˵Īѩĺ˵Ҳ˵ǹ˵֮һǳ֣һ߶ǣȴŸԵس
ҲһεսĪѩԼȻȱ˷ʱˡӡһ鷳Ḷ́Ǻþͺǿѧϰֵܶģɲܹѧϰ
֮Īѩܹڵ֪Լһ治㣬ôͿһЩרǸֲ֪ͬоһͳƾĶxng
˵裬ĪѩȴǱ˵׶֮ϣȻӰ֮ԷͱЭɹһдۣΪսʱû˵ȥֳӰٴӣɵַڱе顣
ȻȻ˵һ仰飬ҪȴʮѣϾĵַҪעͬʱҪתѹֽһĶõ鲻ϰߵĻЩѶȵģĪѩоһ׶εͷ·һżһ㣬ҪȥһҪʱĻ
ʵ˵ѧϰǿĪѩ֮⣬һĪѩ飬Ǿ費Ҫӡ
߷˵뷢ͷýӡô飬ս֮Īѩ轫ΪԼõʽϾȵԺи֪Լսʽ֮󣬾ͲԼӡĻˣĪѩԺ֪֮ӡʮǿȻӰ̵ˡ
Ȼ˵ӡͲд۵ͫȫǲҪӡĴڣֻҪɵ۾ܹɱǧ֮ͫĪѩ붼ʮڴĪѩҲţֻҪһεɣôһԮۼڲҴ߳ж֮Լܹõһ˫Ͳ
һ˵ǸDĪѩ;ü죬Ͼϵս̫ɽȻǸΪλʵۼسҪʮСʱʱСʱʱеĲоȴԽԽˡ
͡
Сʱϣɣ
һնһͷߵͷ­Ժ֮дʾ֮ĪѩΧѾû֣߳ѾԽԽеĲںϴ潦Ѫųһ
Ѿɣʱպ̫ɽʱ䣬ôͿ׻ᷢʲôˡĪѩ֮ǰһ²⣬Ǿһε֮ƻиѲĶԼϾʱ̫ɺˣɵʱպþ̫ɽʱ䣬ĪѩɲΪǻԵɺϡ
Īѩûӡ֤ԼĲ룬̫ȴ𽥵ĳ˵ƽ֮£ΧsҲıyn˵ʵһ˴ɽ֮У˵ʵĪѩлЩģ̫ȫɽԼʮӺܲ˺ڰΧϤϤʶľͿдۣдۿͬһ˲䣬Īѩȴоһδ˾޴𶯣˵ԼѾ˲°ٴΣҲ֪޶ӳóսŻɵĽĪѩȴ֣һξͻͣµĴһȴûͣǷ·ĵһ㣬ϵ𶯡
䡭
ţĪѩòסվε˲䣬ԶһѪsĹâȴȻֱӳϵƲ㣬ƾĪѩֱصҲǵɵġ
ǵѪsķ򣬺Ȼ޶ӳսλá
Ҳǳ𣿡ǵѪsܣĪѩĬĬ
εεΣ
ĪѩĻո£ߵ֮ȴһֱδ˵ҹӥǼ佹
ĪֵܣġУע⣬޶ӳѾʹˡѪסǿĶˣԴɥʬ࣬ƴǵսѹԽԽ󣬴ҪСˣϾͻ˵
ʮ£µɥʬ
()ȻбʳôҹӥոյͨѶĪѩһɲԤҲʱҲûȥЩˣΪֳ֮ͷߣЩ߷·޹ĺҹҲĿһ㣬Ȼ׼ȷĳĪѩķ
˹ֻҹҪ͵ϮķʽսˡĪѩųԼͷߣ͵سȥڶЩ߹ͬʱֵĲ̷գ漴Щ߻δ̧ͷʱѾһֻߵͷ­¡漴һԵķҲԱ͵ʱͽֻȫ
Щҹжٶȱ֮ڰʱҪ죬鷳ˣѾһôҵǿȿ׶һʲôͲȽϺáʱĪѩˮǱʮһ˵ϱһʮˣסѾ㹻ǸDѾɣĪѩԺ֮ϵͳʾʱĪѩӵеĽһǧ㣬֮ĪѩʱѾܹһͲдˣǡ
Ͳдд۵һξ޴ɱ䣬Ҫʮӽʱ䣿ʲôʮӵںʱʲôǴĪѩҪûбǣߵľżһ㣬һطһҪʱֵĵطһϰСʱĪѩҲûҪ̫ˡ
Ͳд۵ȷǺͨд۲һβΪʲôƫƫҪôʱںϰһܹԽжаءĪѩЩԹ˵ţȴûзjng裬ʮ˶ŲעΧһһΧȻžˣĪѩһݸЩĳ嶯
֣
ҿͻȻߵͨѶʱýŵĪѩһǶʮһ´˼֮󣬾˺ϣʼͨѶǵģɥʬĽΪЩɥʬӾԺȫĵص㣬KеʱĪѩԼ¾ɥʬӾСڰ֮Ϣһϡ
˵ΪɥʬץһЩƤ޿ɾҩƣսʱܹģǼսʱǹرߵͨѶ˷ѶϢʱߵ绹ǻᴫ֡ʾʱѵ˾ӦóսһȫλýѶϢ
ʱĪѩҲԼʮһˮѾͽӶչսԣողŻߵڲʮʱȻµĵˣɼҹӥӳ֮ǰ˵Լ˵ѹ󲢲˵Цѡ
˭ͨѶͿ˵ﻹս֮УվںϵĪѩ֪ԸҲ᲻ڽͨߵ֮󣬾̺Ⱥ˳ǽߵǴ˼ɥʬ˻Ŵһ˲еƺߡ
Īѩ𣬿ȿȡģһҪ˵
ʲô飬ոյô£ˣ˸ոյһ죬Īѩûĵĵһ仰Էʵ
İɣҿվڸ߿֮УôܻˣոֻΪԭЩȵĺ֢ɵĶѡ˵ţǻ֮ȴ͸¶һĸо
ԭĹȣ㻹ֶܹã
ԼʮӰɣ֮Ҫҹӥӳ̧ȥˣǾۼصĳ빤нСʱܹɰ˵ҳԹҩ軹ûУеĻҹӥӳ͹ɣȻҿǿסˡǱߴ·ڶʲôĹڿпƶһ
ҩлУҪ٣˵ˣⶫһxng̫ǻиõģĪѩ˵
ûϵһ֮һصϼ¶ûϵˣҹӥӳѾλˣֱӰװҩƿӳȥͿˣҹӥӳ͹ġ
ã˵ĪѩҲô̾߰ȥȡֱϵͳ֮лٵһһƿ裬һʮͽװűҩƿȥ
ಡ
յˣ
ಡĪѩֻ֮һӰҹӥ֮Ӱ˲ʧʱĪѩоһпռƶʵ̫ˣֻȥҹӥÿһ˲ƶмͣٵʱ䣬֮ǰˣոҲڽӵҩƿ֮ͣһ˲һν˲ơ
ǱĪѩɵø̾
𣡡
ˡʱԲǸ̾ʱĪѩԺ֮ͻȻļ䣬Ȼзɵˡ
ѲĹˮݡˮ֮һηˮ֮ˮΪý鲹ȫ˷֮ĪѩһͶս֮С
ڴͬʱǱߣԭӦ֮вϷУԿƶԵеȴ֪ΪѾ䵽˵ϣʱһ޴ʯվţŴλãǲǻðһſŶĺ顣
ģǵʲôٶȺÿ죬ҵȻôĴʱȻ鱧Թһ̣ߵĿռһ󲨶漴ҹӥҲǰ
ҪҴĪֵҩҴˣҩ˵ô񡭡ȵȣأҹӥڳ֮̾óһСƿӣո׼˵仰˳ŵ翴ȥȴԭֱ۴ڵĵطѾտҲ
ۣʯ棬ֻʱɱŪ̫죬Ȼ鷳ġ˻ʹˣͷһƫָʯһߣҹӥĵĻ̽ͷȥȴһι˺ҧŵһضϱ˵ľȻ¶һ޹ؽҪӣҹӥsüѿ
㻹סֱ۶ûˡ¶һںı飬ȴŶģҹӥʱĲ֪˵ʲôˡ
ʲôҶͷѾо֫ôõǣĲϰýұۣʱҲԿʹһʽˡ˻ȱôϻˣҩ֮ǰĪѩǼһ˵мӿ˿ϵЧһȻҿûصˡָҹӥҩƿ˵ţҲհˣֻ˿ڣ֪Էжҹӥҩƿ֮ȡһ֮͵ĵ
jngˣⶫֱ˷ܼС˱̷֮ԼĳԼ˿ֱӷ󡭡
⣡ĻûüһҹӥȴͻȻһļֱӴ˲ƵԶһŸߴʯϣͬһʱ䣬ĺҹӥԭŵǸλãѾһӰӣǸӰӺ͵ϻڿʳĶϱ۵ĹӼֱһޣСͬһ壬ͬҪۿ֮мһͻ˫ۣͬ״һͷ­һǼһĹ֮
ʲôٶȺÿ죡ҹӥµĶʵ
ոҾǱⶫ͵Ϯ˲Żᶪһֱֻ۵ģոյսҵһ㣬ЩһȻٶȺܿ죬ֻǱӾζѾʧȥˣȻӦѪζҲӦܹҵҲŶԡ˵
۾ǱⶫٵģҹӥָǰǶʵ
ǰʱһڸ߿أǶͻȻ·ܳҲֲҵĳshȥķ֮򲻵ȴֱӴӷɽײҧҵ۲ţֻܹնˣȻ벻˵ҲΪͲӴʱ̫ɥʬҲǳߵĿxngȻ֮ͨҪǿ࣬벡Ӵ̫ҲǻᱻȾġ˵
ȻֶҪĪѩ˵һˡҹӥ˵
֮ǰ㻹ȽڲУ
˵Ҳǣ
ʮ£ɥʬ
()ȣȸлҹݡҷ졯Ӱ䡯䤡Ц⡯λһܵĴԼλֱ֧ǣǵ֧ǱǰĶ
˵һ仰ǣҾõһЩƽԸߴңһΪ趨̵棬ڶʼĩʱ䣬ӵͲֻᷢʲôأҾڴɣ
Ŀʼ
ˮݡˮУ
͡
һˮɱոճֵͷ֮Īѩһʱ˿Ѿ˵˺ߣСڵλã֮ԻԽսԽˣΪЩֵ߳ƵѾԽԽˣĪѩòʼʹԵˡ
һֽ𣿿һҪʹ÷ת֮ˣھddۼҴȫ뵽ʱеĽʱ仹мСʱɶҪܹ˰ҽͺˣͲĻЩͲΪ塣ǰִϤϤͬڵʮĪѩüͷ
ˣģЩ¡˵߾Ͷģһһο˼Щθĸоȵĩ֮˼죬ҲͽϰɥʬĶĶȣڣĪѩһϻɱ߼˵ûһǧҲа˰ˣͷ·ϷʱˢһɱһֻʷķҲһ飬ֻҲȥʮֻ߰Ҳǿǿﵽɰǧʱ㲻ɱ
Īѩʱ˿̿߾µԭ
ҲʮͬĪѩʱĸܣһδ֮ĲʲôߣһɿĺӰ
ಡ
顭
һ˲䣬һƣǸ֮ǰҲòڶԷһ˿ڣĪѩ𾪵ǣոշļ֮Īѩ˽⵽ǵʱķѾдۣ˵˵ǹƸ׽ǵӰΡ
ǵӰڽһˮ֮󣬾ȻһγʮһĪѩɵķϮһĪѩȴǿ֮ġ̬Ӿǿ󶴲ȫһʮι˶Էж켣ǼöԷٶ֮һΪնǵӰϮʱķӰ
ಡǵӰϮķԼϣĪѩɱȵץסӴĲע֮ĵҲ˲е࣬ĪѩԼҲ߸ߵ̧Ҫ׼ǵӰΪԼͣһ˲佫ͷ
飡
ڣĪѩץסǺӰԼˮӴ˲䣬͵ǰ̤һ͵سǹĲ£ӵʱԳ֮Ϊǡ
硭
һĪѩ㵵ķ֣ԼԭնǹﲱĲʱȻǸҧסв˵ɲγɵĵжһ˺ĪѩȴԼôǱһֻ޴ǯסһ㣬˿
ڸոһ˲䣬Īѩ׼ȷҵ˻ӵʱǾոջӵһ˲䣬ĲӾȻûйͷһ㣬ֱŤһ״ԭǰͷ­Ȼ˲䳯ϣ޷ɵĶȴɵˮҲˣͷͻȻ̧ĹҧסĪѩĲĵвλһΪ̫ڼӲȻһЩĵĽĦ
꣡
ǣһ˲䣬Īѩ㵵鷢ˣΪĪѩһλӵֹסոͣ͵طȻӲıӲҧϡ
ңڻٵĪѩĲ֮󣬾Ȼڵ͵һ̤ߵĪѩȥ
⣡Īѩʶľͽ˫ֺԼǰ׼סһεĹ
ͨԭΪԼһֱֻ۾ԻᱻǹļӲҧһĪѩһ˲ȴûиоʹǶߴһˮ
ˮݡˮ֮ҪСЩΪǹĺһƨڵϵĪѩŽȴѾ޷ĹͿ˸ոǸԼ˵ķ
˵ЩʲôãǶһӵĪѩ̯̯ν˵
һǡ
飡
Ǹˮ֮ƷǸ֪ķһ仰û˵꣬ͱһӰײ˳ȥʧȥʩṩĲˮ֮Ѿʼ
ģֹﲻֹһֻ𣬾Բܹ͸ĹսȽһ˵Īѩ˵꣬˫˲Լķһ£漴ö｣̳ĪѩУҲûκεͣ٣｣֮Ͷ˳ȥ漴˫־Ȼ͵һЩ｣Ȼڿת򣬶һܹԼԼĿ｣ϸСĸ˿Щ｣Ÿ˿Χż⿪ˮ֮˼Ȧˮ֮⿪˲䣬Īѩ˫ٴ͵һЩ｣ŵĸ˿ͽոմˮ֮ι˸ʵʵ
ôܹô׵ѵĪѩʹõø˿co｣з򣬶｣ķд˿ס˵ַһСco｣֮һͬʱҲǡ
֮ǰ࣡
ݡ֮λĸ˿ҧס˫ַɿӡĪѩѾܴ
ɾڴʱոջٵͷˮ֮ˮһιȻĪѩķ͵ۿҪײĪѩı壬ķȴûʱȥֵ
ಡ
֮Ļ滹һͷ˳Īѩıȫ͵ȼһȵĻ棬漴ͿЩȻŸ˿һ·ӣ˲ͽǸĪѩø˿סιȫɽ˻֮С
Ƭ̣ǹͱճ˽ֵ̿ǣԭѾΪĿĪѩȴûܵ
ô£ոԼ֮˲䣬һιȷǳԼˣԼҲԶ㲻ŶԣǸιȴ·ʧһԼȻ
ءĪѩеɻʱھԼʮ׵λȴһԵʹĽ漴Īѩ￴ȥȴȻǸոչԼιǴʱ˿ȴ·ţˮһ㣬ʹŤ塣ӣֹڱʲôĥһ㡣
ӣѵ˵ǹȻԼͷ֮ȼĵص㷴򲻶˿Īѩ뵽һֿܡ
Կ֪ˣݡߣ͵طCĻһĪѩĽű߾ȼһŻ棬漴Ȼͬһ͵سǹġΧȥȻγһԲΰΧȦιȫ档
ĪѩĿĲΪֱӹΪûȦΧǹǴʱ˿̣ĪѩڻȦ֮еĹܹٳȦٶȣȴҿȦʹİŻңʮӵʱûϢٶĪѩҲ֪ԼĲ²ȷġ
ʱĪѩߵߵȴ½֮ȴҹӥ
Īѩһ飬սϳһսֲιֹûκë˫ĿԲͷ״ڵݣٶȼ죬ݼӲʮ־ˣֲֿιֻӾζĸоѾʧԶ㵽ǿĵط͵Ϯߵ֮еҹӥ˵
Ŷ֪ˣѾֹˣһɵֻͬʱҲЩ˸йȱʧ֮һ㣡ҹӥĻĪѩ˵
ʲô
Щ»ţ׼ȷ˵Ǻ¹߲Ŷԣ취ŪֵͲɣҸոտֵͲԸȹ⽣á
¹ȱ㣿ΪʲôĪѩ˵ڣҹӥߵ֮ʵ
ô֪ľѧ

ʮ£ͷ
()ȻںҹΪĪѩҪιĸͻϮֱŪѣֱӲһţԳߣͨ˶ǲһķǶԸЩٶȼĿֲιȴ쳣ĺá
ĪѩǱߵôߵ֮дҹӥѯʣĪѩʱȴʮɡ
аɣҷҵЩһȱ֮󣬷߻Ҫ򵥣ֻҪԸЩżܳ߾ˣǱأĪѩǰķڷֹŪѣе˵ţ˵ʵ»ʲôʣĪѩֱӿʼͲںˡ
ǺʯشûпȼյĶøոÿռƶһ˾ۼأŪ˺ֵܶͲȻɳŲסˡǱҲķˣȻܹһжЩǿã˵Ǳ㻹СҹӥĻĪѩԼɽѾȼѣҲЩɵİЧʡ
ĪѩʱȻҵι֮ѹ࣬ȴȫΪѾһαˣĪѩɲΪսϳֱʵĴ٣ʱ˿̳ʮעΧ֮⣬Ӧʲô취Ӧԡ
ӦǲţѾ˰Ҫһηת֮һЩˡ˫ֽӡĪѩʹһӰ֮ܵ˺һ氶ϣȻǾзת֮ˣϾԼػԺѾȫˣ³ʲô±ʣĪѩǸһȥ԰ȶһͲ˵
˵Ǽ顯ķôûд𸴣ѵ˵Ǹô𣿡ĪѩԼǸǰųȥӰȻûлӦҲɵЩգϾǼ顯Ϊӷıر谡
ˣڻûʲôӲɵΣҲûҪô꣬Ȼ֪ѾϵĲĪѩҲòЦ˵ӲƷһ걣أԼڶûͱιٵˡ
һɣڵĽڶһͲ֮вٵӯ࣬ѡһʵЩáȵȣǸDҼǵúһؽİɣոմս֮Уҵˡ֮󣬽ֱӼ㵽ϵͳ֮УཱƷҪĪѩԼȡĪѩڿ˿Χʱûʲô֮󣬾ͱԼۣͨԺ֮еϵͳȡ֮ΪǸDõؽ֮󣬿ųԼĪѩ°Ͳڵϡ
Ϊʱһ״sߡ
ɶĪѩֻҪ΢֪һӰ֪ʶ˶֪ǻӰλүĶ˵ﲢֻһ㣬ΪؽĪѩһȡ֮ʾֺȻǡװ
˸ȥϵͳ㵹ҪҪⶫʲôʹɣcosplayĪѩʱ޲ðһѶڵţǸȻϵͳⶫô;Բ޵ķʸΪûϵͳʲô顣²˼֮ĪѩǽⶫսԼĴ֮С֮󡭡
ҪԼһǱϵͳˡԭ֮ǰĽ϶̾һĶû뵽һΡðɣҳҲ̾ߣҲ֪ϵͳʲô޵ķʸĴڣĪѩĸ㲻ϵͳŪⶫΪʲô
ҲĪѩҪȥϵͳһµȻãڿҲȱݵģж̲˵ͿֲɥʬͳɴƤˡ
ĪѩҪһһгģõģ
˵ҪЩôն״Ȼѡг˵Ϊϵж˻ȡѪҺ֮еγɣ˵;öMAX
ǣĪѩݸ첲СȵģȲٲնļУҲûѧˮµˮĪѩѵĺ֡˲
ԣjngϸѡ֮ĪѩһһӰ֮ûʲôּõǾǾʿ嵶̫
ѵķ̶ȼߣѾȫĳ̶ȣҽѧ˲֮ն
̫󣬶һҪǧ㣬Ƿȷϣ
ȷϣ
Īѩȷѡ֮һǴӴ֮ȡһһѵԼߵ̫ͳĪѩСѵĻֳΣڲsⲿнsߣɻsĵסӱϿϲûʲôر֮
ǣĪѩѵӵ֮аγһ֮󣬷sh¹ĺ⻹ĪѩһǸ⺺ĪѩҲᵽ̫Ĳ֮
бҪȥѧѧǡˣϾҲǿսһĪѩո˵꣬Ժ֮оʹһһļ䣬ȻԼӰ˵һηת֮̽еˮµõĲˮ
ϵΪxngͬŸǿĵطӰxngҪýʹáˮˮxngˡһܹʵܹഫݲķľܹȫʩߵʵܹ֮ͬװߵһͨѶֻ֮ڽʱҲʱݼ䡣׷ЧڷʱܹһԵĵԭ֮е޵Ϊ׷ˣŻᱻϮ߻١ȻˣĻճԱֽĲӷӷı̬ͷҲʧʤ
Īѩķת֮Ҳˮġxngʽ˲ݣ򵥵˵Ƿ㣬ôͽһԶġ硯ĪѩˮܹͷĪѩĲȻ٣Ҳûַõı̬ΣÿһθʱҲҪת֮Эˡ
˵ˮԶ봫ݲǡ硯ĻôĪѩķת֮ǡõĳء˵ת֮Īѩ֮⣬ԭ֮κ˶òˣΪĪѩyn̫ӡİţ򵥵˵ǿ˼ǿĻԻ͹⻷һħٶȡִڣԭ֮߻ָȫҪʱĪѩΪyn̫ӡڡԻ͹⻷ЧѹȻĻĪѩ׼ˣĲ֮۳һ㣬òˡ
ÿһַŸԵص㣬һȴӵеģǾǡȫơ
ǵģʵȻΪĶٶͬǶȫʩߵòš̾װʵ壬ҲǷΪĵطȻĪѩƻӰˡ
ԣոΪĪѩѣǷǵȴûжѣ֮ԽͷһΣҲΪ˸ǡװѡ
һΣĪѩû֮ǰʮһôֻ࣬ǷֳѣϱһˣϾʹ÷ת֮ҪһӰĪѩĲȻˣ˴ȴͬĶսһΣҪг־սĪѩȻҪĲС
֣ĪѩЩ֮󣬶ߵߵʾȴĪѩ½֮󣬻ûü˭ʹҹӥԽ
ĪѩҺѾزסˣ֪ΪʲôЩιͻȻӣͬһ㣬µĹâҲӲͷƤ壬ǡ
Ǳʲô˸һߵҲˣЩɥʬȻû̫̣ǶxngǴŵģڸоЩѾȫΪ˿ܣܹ˺ĶҲûκξ⡣ĪѩǱߺɣ֪Աâˡ߿ɾ͹ǺˡҹӥĻû˵꣬ȴҲߵ֮д˳
Ŷ˵ôôƽǲѾа취ˣĪѩߵ˵ţ˶仰Ƕ˭˵ġ
ûУͻȻĹҲֻܹӲء˵
ŶǼȻˣҵһ
Ը꣡
ʮ£
()ɵĴ֮Īѩ֯һԼеԣ˵ȻΪ̫СܹͣסŲôǾͼӴġֱӰˡ
ԣߵ֮һĬɵȴ˳˼˵ƬΪصɭֱɻ𺣣
ǵģƬɭȫɻ𺣵Ļôûйĵط;ԲڡرûôǾֻҪȫսס޷ȼյʯشͿˡĪѩ˵
⵹ǿУȻ֪𣬿ɭȼĻҲ̫ˡƲ
ûϵҹӥӳĿռƶ޾Ƕ٣˻᲻پ룿Īѩһ֮󣬾Ͷߵ֮к
ռƶļһƶ˹ҿԾĻһxngԴʮ˽пռƶÿοռƶʱԼƶʹһƶԺԲƣǴʮ˵ĻҪӵļʱ䣬Ͼ̫ҲѰҿռꡭô˵ö𣿡
ûϵ֪˼ˣطһֱϣضȫľҲӣպƶΧڡһЩ׼׼֪֮ͨ㣬ҷֳʮҹӥӳ鷳˲ȥصһֱϣÿվһˣ֮ɴǸȥһɽ֮ĵطȥ󡭡֮ͽң̫˷ʱˡ
ã
õ˶ԷĴ֮Īѩһһ֮󣬾Ȼȫˮһа˼ĵҪǸУҲܹ˷ѲˣȽһηת֮У
뵽ĪѩԼ֣Ժ渺ת֮ķһƣ󡭡
ӣԺ֮дһЩƣ͸еͬʱҲʱĪѩŶߵ֮еҹӥ˿ԿʼжѶţڶԷӦһ֮ҲӡʹӰ֮
һ̣ʮһ̹Īѩ󣬶ͬһʱ䣬ĪѩǰĿռһ󲨶֮ҹӥҲ
ʼɣԭƻǶ͵ضλȥĪѩָźķ˵
֪ˣϣķУҹӥ˵꣬ʹһʼ˲ƣΪҹӥһ˲ļԺԲƣԲһҹӥĪѩ֮ǰĲãڴȥطλ֮󣬾ߵ֪֮ͨĪѩɡĸ֡
ĪѩЩ֮̾ͿʼжֻͻȻ˫ֽӡʹ˷ɻ֮ʱΪΪźŵʹáΪ˽ʡĪѩֻ³һѡ
֮ɢظĪѩҲʼٽӡ
ôͷϷԼ³һСѾڿʧĪѩ𣬶ͬʱظĪѩǣҲѾ˽ӡ
ˮݡ֮

ڶʯشϣѾҹӥߣ˶һҶ֮Уڿʧȥһֱֻ֮ɻûüô£ԶһСǵע
ǻδʾԭƽվȻ׵ϸ꣬ڲǺҹĻƼ˻ᷢϸûƣǣɺİҶһЩˮ֮ȴˮȻǺsġ
ⲻˮͣģסҶĶڣڲĪѩͼ̶֮˵
ãôӣҲûʡΪʲôҪôûӪ⣬̽ʣµұ۰˵ϣ漴ҶĶڵһ󷭹ķʯΪȫյԭֻ˴СҶڣͬһʱ䣬ԶĪѩһηһΪźŵͬзת֮ķѸ˺ˮ֮Уһ̡
ݡߣ
䡭
ֲսصĪѩͬʱΪǶ̫죬ЩͲ֪Īѩ뷨ιûֹĪѩеĲ衣
ԭݡʲô߼Ļһʹȴ·ɲһһ㣬ȻΧѸٵӣһӵʱ䣬ͽͬʯشȫȼǵģ޷ȼյʯشȼҵĻ档
֮ԻЧȫĪѩ֮ǰͷŵˮǸˮݡ֮ûκεĹֻһãԼĲˮxngȴȼġ͡
ͣ˭֪ʲôͷ˺֮󣬱ꡯ˸ؾǵȴȼյĸɲһ㣬ȵʮĪѩͬʱһЩССġӡôͻɭ־ҵȼա
ȻˣЩ飬ĪѩĲ˲֮֮϶Ǻ֮ĵģϾﳤҪȫҲһĻ
طɭ֣ЩطĻûҪģʯشΪȼҲȼ̫õʱ䣬ʯشĻȫιﶼᳯǸȥɡô
ҿɱǰҪŻҲ˵һвĪѩһ仰û˵꣬ߵ֮оʹĵһţ֮󶼿ˡ
ôʲôǶɽ֮𣿡ĪѩֱӰߵӶõϿ漴ֹͣһ֮Щ˵
˭֪Ż𰡣Ǿͽ˸СҶҪǰļƻҪҷסڣǶᱻտ˲ɡ
Ŷź
źʲô˼
롮ɡձʧ֮˰
һ
ҲսߵΣʱǽˣǰȫΪ˻𺣣ɽһһܴĺӾɥʬȥۼصĻҪôҪƸԶ·Ҫôֻܴĸʯشг棬ЩɥʬԽԽֵǱʲôһ㣬ȻֱcoʯشǴʱ˿ʯش֣ͽһӿʼˡ
صĪѩֱӷ÷ת֮˲֮ʯشʱֱ֣ӱҹӥҲʯشǸܻ𺣵Ҷ֮С
Īѩһ۾ͿĴʱ˿̾Ȼֻʣһֱֻۣô£ȴһЦһνӡ
һʧȥһֱֻۻܹЦԣľȻսĪѩʱ˿ĺԼǲþۼصҴǱ𣬸ԭҲΪԼʵž޴˵һô
ĲһΪyn̫ӡĹϵĪѩɲΪԷʲôϵͳ֮ĶȫȫΪЩҴ룬ҾԼնһֱֻۣսĪѩΪԼǲܳΪİ˶˵ģҲʮjng
ΪҴ쵼ߵ˶jng񣬹ŻŽɡ
⼸ܣ
ʮһ£άս
()һ䣬ͲҪ˷
Ŀʼ
ȵĻƽҲûȻȫϨ𣬼ûдұڣֱӱҹӥӱȫյҶ֮ת˳ɵ˵ȻѾһѳôǸֲ֧ȥʱͿõˡ
ʱ滹вٻ滹ΪȼյʱЩһЩs壬Χǡ͡죬˿ԼѾȫɻ𺣵ɭ֮󣬲ϴʶΪԼһ޴֮С
ҿôֱʣĪѩһκսûʹȫߵĪѩߣǽʣµһֱֻĪѩļ˵
ⳡжô׳ۣʵŪһٸ˼һЩͺһҲܹȻʱϺܶࡣĪѩ˵
ô
ǱˣЩս׼ɣЩһѾҪˡĻ׼˵ʲôȴҹӥϣҲ֪ս˽ŲЩҲԲݣѾʧʯشȫտĵ˾޴ʯĺһЩݵҶҿ֮⣬ѰҲһʮѵ顣οûˮԴΪˮߵĪѩѾʧȥ˵սҲ١
ˣ
𣡡
ʱԶҲ𽥴ڴ󲿶ӱ֮ܵĪѩҹӥĺĸ˾ͿЩӰ
ת֮ѾΣļʮΣȻʣߴβĻᣬʧȥ˵ңҪԸĵˣһֱʹĻٶߴεĲҲǺˣϰ취÷ȥɣȻ˵飬ҲѾȺӣʮɥʬȺа˼ĺõĪѩ˸ոմϵͳ֮жһ̫󣬶󷢶Ӱ֮
顭Űͬڵ߸Īѩֳ̫Լţզôһе񡭡
ҿʿ
һ仰һ˵ոսƵĪѩһģǻ˵sķ¼ָ̫պ߸ΪĪѩĹϵһ£ȥ˵ôһ仰Ҳ޵ķʸ
ȱʲôˣѲĶˡɵһ侲Ҳһ仰˵sҲ̱ĪѩڳսƺֱӲǰѵֽ˸߿գҲǰsĹҹӥȴֱڵϼ˿שͷŶǼһʯͷ
ⶫҲܵҹӥƣĪѩЩɻʵ
ª˰ɣӵпռƶսʽɺǲһˡ˵꣬ҹӥ˵ʯ󡭡ʯͻȻ֮ʧˡ
ͨͬһʱ䣬Զʹһ֮ĪѩԴȥԭɥʬȺǰһѾڵϣȫʧȥϢ˶͸¶ϣȻǸոջҹӥеʯ
ÿռƶֱӰʯͷ͵ǹĴôĪѩ˵
УĪѩ㻹ΪһܹʽʽǽĳĳİٺŮĹѧģĪѩĻеĲɵ²۵
ú˵ҹӥ·Ҳ֪ĿеġĳĳٺŮ˭Զһ仰֮һֱ̾ӳ˳ȥʱǰӭϮľһֻ֮ǰ˷׷ι
ֲҹӥȻԼ֣ǹȻ˲ʧԭأͬһ˲䣬ǹֱӳʯشĵϣֻֻа¶ͷȻҹӥոֱӰһ忨ʯ֮УΪʯĿռ伷ѹʱǹһѾһ⽴ˡ
ǹȻԵʮʹ࣬ȴûµǣǹ·𷢿һ㣬Ȼ˫ֳŵأһŤڷһɼĵĹѺͼ֮ȻֱԼ°壬ԼϰֱӴӵ泶˳
ҿҹӥҲɵñ˾ֿڣȴûͣ£͵ϵһʯֱӽ䴫͵ιĴ֮У˲䣬ʯʹ֮ĿռѹӰ£ǹͷ­Ǳһ㣬ֱ֧顣
ҹӥͷ֮ʣҲʼ˹
ȣɿǰsʱʱһߵ֮Уƿ˲ٵġܡΪιٶʵ̫죬ʵǸϣĪѩɻֱһɥʬˡ
һߣеĻһġԷ绯ʽԸ߻еͨٶȿò˼ιˣΪĵġ֮ȫĿꡣ
ֱӿʹһʿĪѩĶҲѸ٣ϾĪѩѾЩɥʬսһ죬ּ߸ĪѩϣսЧȻС׿һһ߲˵ĪѩٶȼιҲܹƾ˵ϣιϮһ˵ʱһŻһ
սһֱڳţرûԴ޶ӳ©ɥʬȫȫ֮ͬǰһһӣǵһûɱ꣬ڶ͵ˡ
ˣЩɥʬҲ˵Īѩ˸ѹˣϾҹӥûĿռƶɹİs߸ĪѩϣϿĵġ֧Ԯ಻ϵĹһʱҲͻơ
ǣɥʬΪصĹȫۼĪѩս߻δͻƣĪѩҲԽսԽˣϾһιڳļ˼ܹͬʱֻ͹Ǻˣٶȼ侪˵ιʮֻΪ˲ΪȾȱ첲ս֮жСġ
꣡
һնɱǰɥʬظЩоЩľĪѩ˿ڲϳֵɥʬȴǵһθоʱ䲻õľ
Ͼʱ㹻ĻܹһͲдۣôһЩ֮ͫĪѩսԻɲ١
Ӱxngӡдۻܹʹãת֮ʣδݲĻᡭˣҹӥӳۼ֮еҴ߳빤ɵʱ仹жãҪǻкܳʱĻǾҪزסˡոջɱˣ̾˺һĪѩǰ˼һ£漴ŴһԵҹӥʵ
ŻмʮӰɣˣڳɵʱܲߵ֪ͨǵģҹӥҲֻܹ˻شһ䣬ͼչԼĹ
Ǿͺãһ仰ĪѩҲһͶ뵽ս֮УԼķÿһαɥʬ٣ͻ÷Ĳ·Ӱ֮ȻӰ֮ķǽƽֵģֻǻ̫ҪͷŴĪѩҲûбҪȥںǲǱƽˣΪҪʿĲѾ㹻
ʱѾҹ㣬ĪѩѾɥʬŸСʱ˵󲿷ɥʬǱ޶ӳǼ˲ɣĵԤʮСʱʱ䣬ҹӥո˵һ䡮ӦÿɡĻĪѩҲһεͿҪˡ
ֻҪסһСʱʱ䣬ȴǳ˵ָˡ
ʮ£ѵľ
()ĪѩƴֵɥʬͬʱһߣڻǸ»֮УſվžװˣվǰǸʮᣬȥҲͶʮӣС۾һֱתҽһֱڷȻͲûκΰȫϵĵʱΧ
ǡǡ෴վںȴһ˰̣Һ׾ܹ˵ʡ˼ϵıűǾ213ŵĳԱӼ¿ȥ˵ľζ͡
ų̸ųԮѾɣۼ֮еҴ߻ʣһǧˡʱһʿڶ˾һ֮漴
һǧˣ鷳ȥˣģһҵʧ˶װ׳վǰС۾ų棬ܻ˵
ǰųȻֻںԼӵװ⣬üͷҲɵǰνġųҲһΪӵܣȻûκսȴܹԼִƴС뱲ӵͷȻûоκŬһʮֲм˱ϾԼ˾˵òΪְλĸߵͶ
һΣЩȥˣո׼˵ϼ䣬δڣǸΪų˾һʿ˵ǡǸ˭ȥЩ˴ˣװǹʿȫС
˵ĴǸоų˵Ҵߵʱ˵ЩļҾһ㣬˵ҪװǹʿʱȴһʹsȻųΪǼʿİȫʹԼǼͦǹ
⡭װ׳ɳȥ𣿡ˣǸʿʵ
㶮ʲôЩɥʬͱЩ߸סˣװ׳ûɳȥıҪȥִ񡣡
⡭
ȥ
ҲˣǸʿĴ֮£ÿǳˣֿÿһһ㶼ܹװһٶˣһǧ˼һĻҲܹ͵ǡ
ӡ
䡭
Զһâ漴һ޴ıըǰľȻԵ޹ʱը״ų̾;ʧˣǺλ̸ųվվˡ
Զһβʮ׸ߵĲ֪վȻ֮ǰĹâĽ
⡭ʲôǸֿ˿ߵ̸ųų̽ŵʵ
֪ϿӦǽ֮ɥʬ
֪ӦãһϢܹȷųǸʲôԵģųʶľ˵һ仰Լûз֣ʵ仰ԼǶôС
ǣһڶ̸ųһٳֽ̻֮һ漴˵ЩģĹͲܰȫۼأЩߵǸʲôģ˵סɥʬĹ𣿡
ǣۼ֮лһǧ
鷳Ҿ˵߶һȺ۸ֵ͵ļһӹáˣʣµһǧûҪȥˣȥһͨѶ
ͬʱĪѩսĵص㣡
֣
Ҳ֪˶õʱ䣬Īѩ˶оȴѶŵ⼸ʮӱһͻҪջǵȵΪ˶ߵᷢʾֻһܣǾܲѾﳷ˵ʱˡ
˶ߵ磬ǣڲĻȴǼ͵һΪϢͲǵܲģǴ213֮дġ
ȿȣĸλע⣬213ųܺƣھۼسܵۼ֮лʣһǧҵҴδ͵ʱУѾ޷һνоԮλ취
ͷԭһ仰Īѩո׼ֿˣһԵҹӥȴͲûߵӶϳˤϲȼˡ
޷ԮʲôЦ󲿷ɥʬǵǵǸʲôԵģеҲǼ߿
ΪԮߵĪѩʱȴû˵һԵȴ˵Թ˵Ļǵȵս֮˵ɣڱһУ
ʲôĺҹӥͬʵ
Ǽأ̳սߣ
˵ȷһѡ񣬵ǣѡȥȲ˵Լ˵ܹܲһֱȥΪЩۼ֮еҴѾû˻ȥԮ˾ôҲͽ͡Ҽ˾㶼ĴڣҲ񣬲jngƣͶԽԽؼ˷صĸĻĻʶܴ
̷֮ս߳˵Ļ˵ȷܹȫԼxngһûκӵɥʬȺͻ̹ûκ˷أֻʣһǧҴߵľۼ֮УδߵҴȫɱ213Żصֱ׸Լˣ֮ѡ̳Ļƻصͻᱻ˹ϡӡ͡ƽxngڲ˵ޡ֮ĳƺ
Ҳ˵ﳷ˵Ļƻȥͻʸ֮ģ޷Ⱥ֮дȥˣ㲻ûᱻϲ㵱ƽϢߵӣͬΣա
ҲˣΪ213һ䡮޷Ԯ볬취һ仰ġҹӥɼѵľأΪԮߵĪѩҲ꣬˵ĪѩΪԼĳЩԭΪԮģ̴ﳷҲûʲôĩ֮УʵҲǼˡ
һ֣ͬ׷jng᳹ףһΪˣĪѩȻЧ£ȴܼʱ֧ϾһֵðԼ󽻸ĴڣȻˣĩ֮Уһ֮ٵġ
ڶ֣ͬɺҹӥģ˵һ͵ģǺԼܼ֮»ȵĻô֮󣬹ԽԽ٣ʱʣµȫһ͵ˣҲӲˡ֪ӳԶĽǶȿһ飬ǲȣǵΣԼʱ򣬹ҲἺΪ˵ΰco
֣ͬĪѩһһʲô࡯һжֻᱣԼ뱣ˣΪ˴ﵽԼĿĶжȻЩԼûκκô飬ҲȥȥӺˡܵ˵ǡ˲ңҲˡ͡ΪԼͣżһЩԮ֣֮˵Σ΢Щ鷳Ƕȥһ˵ĩ֮ǻõĴڡ
һ֣֡Լǰ˵̤ʯԼȥˣһ˻Ϊ˻ȥֶΣߣԼʱ򣬻Ϊʵԭܹȥ˺ԼᣬҲǱšԼòҲõ뷨ˣһˣ֮ɥʬﻹҪΣգɥʬޣҲֻΪԼıܶжһ˿ɲͬеʱֻΪĳЩ˲˳۾ҪĳءҲΪһ˵ĴڣĪѩʱŻҹӥһѵľء
ѡĪѩȻԺҹӥһΣգѡﳷĻΪԮ߲һжĪѩܵҹӥľĳЩ֮˵ͼӴ֮£ͻ˴һ˵뵱ӢۣһΣվ͵ڹꡯˣ˵ĪѩΪ˿Լʲô󰭣ĪѩˣѣЩԼϣܵ˺ΪԼܵ˺ҲĪѩϣ顣
ԣ˽Īѩʱֻһ뷨ֻҪһεжһɣ213ŵΪʲôԭûмμӾԮҪǸ´˸ۡ
ӡ
Īѩ¶ҪЩɽۻ˸۵ʱԺ֮ͻȻһӰļ䣬΢΢̶ڲϵֵɥʬͬʱڽʾ֭˼ļ˵ʲôˣһȫķ
ʮ£Ѫ
()ԭһݣϾѵľ˶޷ԾĪѩȻ˵Լа취Ǽ˵رȤġΪ֮ǰΪĪѩġ𹥡Լ˼ٵѹĪѩĻŶȻҲ˲٣˵˶ǳߣȴԼԼĪѩĹǡ
ս֮ϣ˶ڲͣĻɱɥʬ϶˰ң˵СȻˣߵ絹ĵȷȷһܲ䱸ҲΪ䱸ű֤˼˾ԶҲΪ޷ϵľȻҲΪˣĪѩܹһߺɥʬսһ߶Լ˵Լ뷨
ս֮лҪ˵ȷһΣյ飬ĪѩҲֻܹ˵̶̵ļ仰ͽԼļƻҪҹӥÿռƶǰۼ֮УʣһǧҴȫһ𣬶һտĵشЩ֮ҹӥͱｫĪѩ͵ۼ֮У֮ĪѩԼĶҹӥҪĪѩЩҲĪѩѶ֮ǰԼסأȵĪѩԼҪ󣬽յĪѩѶŵҹӥͻɺֱÿռƶǰĪѩߡ
ƻọ̈̄һһĪѩûк˵ԼҪʲô飬Ǽ˶֪ĪѩҪʮַӵģ仨ǽͣھͿʼжϾĪѩ֮ǰһƻͺЧķֹɥʬĽôļȻҲΪĪѩ޵ķʸ
ԣҹӥĪѩ֮ÿռƶǰ˾ۼȥʣµһǧҴߣĪѩһʱ֮ס
ֻҪЩҴ߲ôҹӥֻҪ˵а취ĻҪһǧһĻʱӦò̫ҵս߿ԻˣûҪӲƴĪѩߵ֮˵
˽⣡
ף
ߵ֮дĺɵĪѩҲû˵ϾֻҪȴҹӥķؾˣսϼ˵ĻҲɢԼע
ĪѩǲϽĳ֮⣬ٶȿÿֲι߻˵ĩӰ֮мСBOSSһĹĪѩЩǰ϶ǱɱķݣٶιͲһˣȻ֪ӦԵģĪѩһ㶼ҪϲܹɱһлĻҪֳķϲС
ʯشȻкܶ޴ʯܹڶܹΪߺιﶼǵõĽɥʬԾоʯΪ壬ĪѩҲȡλսķʽԵУϾλսһֱԡǿӦԷ
Ȼʧȥ˵ĪѩҲúܶ෽ԵУУʹΪƵķ֮⣬һرʵõȻȼôߣȴʤܹ
ˮݡˮ֮
ֻһCˮþܹʩܹzyuҺЧͺȻϵԪһ㣬Щֻɥʬ˵Īѩ˵ڲ֮صĴڣȻ̫ĻҲ޷zyuҺʱͺΣˡ
ȻĵǸʱĪѩͳˣɲ൱ʲôΪ˲ʶ˶ֻĩ֮ȥԼ֮˵İȫ
֮ҹӥҲϻˣʱ˿̵sȴÿȻۼ֮ǳһЩ顣
sôѿۼ淢ʲô𣿡ҹӥǿĪѩʵ
ţ֮鷳Ȱ͹ȥ˵ɡ
õģ
ҲˣĪѩδҹӥĳݴӺζͱҹӥֱÿռƶսߣҲ˵ΪͻȻսһѹĺɣĪѩҹӥҲǺɣΪǶھ˿ռƶ֮󣬾˾ۼصһߵ¥ǿľȴһǧΧһ𣬳൱ӣվڷϵ˻ܹ洫һЩ޵Ļ
ɶǲǱЩˣ
ǹôȥ
ģ𣿡

ŮӤĿ޺׳áȻֵķʽͬǵĵȷȷǾˣˣǻǾۼҹӥ˵ոҲֻù㲥ˡʣҴȫ㳡ϡϢҲû뵽ԿƵ
Ҿһĳ棬ҹӥҲߵ¥ıԵҹӥ̳ɤŴ󺰣ȴΪʵ̫һЩҴȻĴڣȴûа
ݡ֮
ȫܿƣĪѩֱӶ֮ʹһ֮޴˵עʱĪѩҹӥ˵
شѾ֪ˣ213ΪĳЩԭܹгж
ʲô£ѵƽôֵǮ
ÿ˰ѵľǱ³𣿡
Ůڵ³еңҲ

ҹӥһ仰δ˵꣬ЩҴ߾һαһҹӥȴֻ˫ڿѹѹЩҴȴ̾Ͱ
ҲõģԶŽһĵĹңΪ׻ǴӲͬȻ213ûгжѾ뵽ǰȫķҿԷģǾԿ԰ȫִʱеġҹӥһ仰һ˵Ȼ͵ذΪЩҴߺԶҹӥνܹ˶ȫķʲô
ЧҹӥҲߵĪѩߣĪѩļ漴˵ͽˣɺ˾Եֵ˶ãҵȥǲС
ţȥɣȵﲼ֮ʹֱӷˣΪֻҪҵĲɣôͲҪɥʬˡĪѩ˵꣬ҹӥҲ˵ͷÿռƶ뿪ʱ򣬿ҹӥӰͻȻʧҴҲоȵģǶʶĽĿۼĪѩϡ
λҴߣΪԮЭһγˣϣҽܹҵİţǻȥĻĪѩһ仰Ȼ˵ЩţȴдҴ֮Ի棬Ϊû͵λƽĪѩץסһ㣬˵һ仰
ĪѩĲ²ҲȷЩҴ߶һ仰ҴǶоĪѩİţǳʱøӰˣЩҴ©ĪѩİţԶ죬
ܺãҽҪֻһǾȫҽµһ¥ж༷ҪȫĪѩָԼµⶰߵ¥˵꣬̾಻Īѩ˿ʼкĪѩȴֱòԼϣպһȵ氲֮Ž˵˵İ˵ĻԴﵽŲɵĳ̶ȣûڻʲôҪƭǣȻһγжľŲѾһ֣֮˵ĻôţܻһϣΪʲôһϣȥһĴ˻Ķ˵ĻǾܹȥĻᣬѵô򵥵ĵҪ𣿡
˵Ϊ׻Ǿô̶һµΣѾֲһѪxngûˣ
ڣֻҪشң벻ȥ룬Ͱ˵ȥ
ʮ£
()˵ʵĪѩҲǵһεô˵Ⱥʱ˿˷ʱЩҴ߽͵ĻôʱĲˣĪѩɲΪǼܹɥʬȺĲϹ֮һֱֵȥ
ֵҵǣĪѩ⼸̵Ļ֮УҴǻ˵һȽĪѩµ¥֮ͨ˵Ҵǿʼ½½Ľ¥֮Уʼ
ߵ¥ÿһ㶼һƽףĪѩû´ȻǴʳĵطҲӦǷʳĵطϾÿۼضһ㳡ڣһ˵㳡ʲôش¼ҪҴ߼֮⣬Ϊ˷ʳʹá
˵ߵ¥ÿһ㶼һƽףҪһǧˣҲһѵ飬֮ȵʮ֮ȫҴȫͬһ뵽¥֮к漸ŵĵطûˡĪѩڵ¥϶վ˲ˡ
ҹӥĺۼأ׼ˡȫҴѾȫ¥֮УĪѩ̾ߵ֪ͨҹӥ̶̼֮ҹӥԼɵӰͳֻʱ϶˲ʣ˵߶ԲĿxngͨҪǿϲ٣ȷǴӷһ㡣
һĪѩ̽˵Īѩ㵽ʲô취ǸոյսѾܽӽˣƲʮЩɥʬͻˣ
ô˵Īѩδ˵վΧҴȴ¶˾ֵsҿʼ
ûϵʮ㹻ˣȥҴǲҪƶҪýˡĪѩ˵
磿Īѩһ仰һȵɶˣ˾Ȼͬ˵
˵̫鷳֮ҴҶˣȻϱڿǻֱӱġĪѩ˵꣬˫ȴѾһӡ
Ӱ֮
һĪѩͻأĳǰĪѩȻôȣЩҴڿ֮ȴȵĽиʶľ˵һ䡮ҿȻǻӰߣŪĪѩͷ󺹡
ڿɲЩʱλĪѩһۣĪѩһ£Īѩʼжֱӱ˫ԭȻΪת֮ۼˡʣµĸ̴¥ȥֱĸλվ˫ͬʱӡ
̷󣡡
ˡ
ĸ˽ӡɣΪ߽磬һεs޴γɣͬһһ㣬ֱӽ¥ȫ˽ȥ
ЩֻҪǸɵӶӦ֪ĪѩʲôĻЩŵʵĪѩǽ磿
ţ󣬳зЧ֮⣬κγɽĽ֮ﶼᱻմҿЩɥʬĹʽǿûʲôԶ̹ķϾһֻһֻ֮󣬾ҪҹӥĿռƶˣ󱣻ʱ򣬰еҴ߷תƵʮĵʱȥĪѩ˽͵֮ҲǻȻ򣬲ǲ֪ǣܹ󻹶Īѩ֮ǰȼ֮һսȿʼʱзͿʼ˼ԼܹΣ֮ߵķûзĪѩʱţһӰԶսȥоԺ֮еӶ෽濼ǣĪѩӰѧϰһCһB֮̽Ӱ䴫صĪѩԺ֮С
֮УǸCĽ
֪Ӱ֮еȼȻҲЧ࣬ȴѧϰ׶Ϊȼı׼Ȼ˵һͬһķ񼼣ѧϰ׶ȴֻCĪѩովֱһ֣ڻӰԭ֮У˵žԷĴڣʹʱ򣬾ľҶ尵jngӢҲ޷ƽ⣬֮Ϊֻܹڲƽ⡯ĽƽķǰΪĸ֧һʩ߻Ȼⲿ޷ƽ⣬ôֵסɥʬĹֱСһ
ҲˣĪѩҹӥпռƶ֮󣬾;óķҹӥС飬һδʮˣһǧȫ͵ǵʱ֮ȥ
Īѩһ£ҹӥһοռƶļ޾ǰ˹Ե³оʮ·̿ҹӥһؾҪʮεĿռƶʮ˵ĻҪѰҿռ꣬Կռƶļʱ룬һǧ˾Ҫֳһ룬ôȥĻҪʮӵʱܹһ
ҹӥ˽пռƶĻʱͿԺԲƣһ˷һܻЩƫ໥ĻһεĳҲҪʮӲܹɡ
ԣĪѩҪάʮӵʱ䣬ҲˣĪѩӰ˷ת֮Ҳ˱裬ȻԼҲסġ
˵裬ҹӥ֪лָԭĹЧ֮̾ͳһٲԭʣµȫϣһʱ֮裬Ͼԭ֮ҲñЩЩ׼֮ҹӥҲ̿ʼҴߵĻ͹
͸ŮԼС뿪վԭصȴҪȥĽڣȻᱻսġ
Ԯ༸ʮӾͿɣҲõġ
ҹӥʼ˳빤ɺľͿʼҴ֮䴩˵ϵĻʱԶȴһ˻֮Ҵһ󾪻ţڿΧs֮󣬻΢Ҳ¶һ˿ǣ˵ⶫȻ˲ȴûʲôס
𣡡ڣѾɥʬӰǵУһģȻٶȼιֻ
飡
ͣ
ǹڿһѡȻۼһ̾ͳ˹͵ײ֮ϣ󣬽ζûζһ£ιȴλȼһ棬ڵϲҽ
ߺιҴǵ֮УײڵɥʬһǱٳɻҾ³ҲǿЩҴǶʼ˻ȥϣĪѩʱҲǳ˳֮s
ģȥⶰ¥ȫĵƶ򿪣ιս
õģ
Īѩ̾жĪѩڿ֮ȴΪת֮֮䣬ϥ˫ۡ
ǣ֮ôȴ׼һв׼һͲ
ոѾ˵εĳҲҪʮӵʱ䣬ĪѩȫЩʱʮӵġͲ̡Ͼڻڽзת֮ĲȻҲ֪ת֮ĴڣԼӰԼϥҲκ˵ע⣬Լȫ֪Ͳںϡ
ͲдۣڿԶһˡ
ʮ£ͲĶһʽ
()Ͳдۣͨд۽֮ĴڣȻͬдһ࣬ȴȫͬΣͲдۿ֮ˣڻ˼ǿͫͬʱ˫ҲһڰΪͲдʹͫʱ˫۾ͻᱻ𽥷ӡԽԽûпͲдۣôյ³ʧȥͫͬʱ˫ĿҲʧ
Ͳд۵ĸãǿʵȴĴڣÿһ˫Ͳд۶Ŷصƣǿͫ˫ͬʱͲд۵ˣܹʹ˫۵ĵҪ˫ͬʱòܹġܺ
ǿͫټ޵սһܺǿʵø˷ܲѰ⼴ͿԵõʱ򡣡Īѩ˷ܵţͬʱҲڲϵĲ鿴ԼԺ֮еϵͳ֮ͫвϵķţϾͲѡһ䷱ӵ飬һ˫ͲĪѩܹԼʵһôȻҪѡС
ÿһ˫ͲŶصƣҶǿͫһܺڻӰԭ֮Уһ˫Ͳдۣ䡮ԭӵߡǲһĳԱֱǲߡǲȪΡǲǲֹˮǲΪڶǵǲ
Ȼ֮ͫлкܶ಻ͬ˫۾ͲдۿԶһĪѩʱûʱȥһһѰңһ˫Ͳд۾;ԭ֮Ѿֹ˫֮ѡ
˫Ͳ֮УĪѩֻǽ໥Ա˲һӣ͹ϵѡǲͲдΪԼĵһͲһ֮ĪѩѡΪĪѩһ˫۾Ĳ֮ͬ
Īѩ֣˫Ͳд֮УͲ֮⣬˵ͲһЩƫšͲͫƫֹˮͲͫƫjngƣͲͫƫڿռգߵͲƫʱգVSķƪƵһս֮ս棬ʹԼۺ۵ͲͫȻ֪֣ȷǣʱ䵹˵ܹͫʱԤδͫûôİ֮ܣҲǲȪεͲͫϵͳĽ֮Ҳƫһ࣡
˫ͲˣΨͲ޵ͫһͲȫûƫţͬʱӵjng񹥻߾ġա͡¶
¶͡աǿͫͲһУ۵ġ¶Ϊjng񹥻߾磬Ὣֵjngһ磬ʱ估ȫʩ߱ơ
ң鹹ʱʵ˵ֻһ˲䣬пʹjngɵ˺̶Ҳʩƣ൱ΣյĻΪӿʼֻһ˲䣬Լʱ䶼ûУͫĿľѾˡ
ϣΪ߾ġաһֺǿĹͫȣͫĿ֮ΪĿ꣬ʩΧɴСʩٶȼ죬һֻҪ۾ϵ˵ٶȣͿеˡҪǣɡաͷųĺsͨĻ治һֱֻ֮Ϊ\סҪ⡮\סϨĻĿѾȫմá׶ݡȾԿƣ򣬾ͬxngĻ棬ҲԽոɾ
˫Ͳ˵ڶ෽涼зչǱͫĪѩҪģ˵ĿռͰߵʱܷsoһ˫۾ʺĪѩĴڡ
ңͲдۻһƣҲĪѩѡͲд۵ԭ򣬶˵ԭ򣬾ͱ˵Ͳд۵ġڶ׶ζһ͡׶ζһˡ
ǵģϵͳĽܣĶһһֻͲдǷֽ׶εģͲĵһ׶ζһҪһɵһ׶εĶһ֮ۺ۷ֱŵĲͬͫҵõһҪ˫ۿͲܹʹõܺͬһʱ䣬;öȡҲͬʱ
;öȣϵͳΪĪѩԼ۾׻᲻ʧݣϵͳܣĪѩ˫۸һٵ;öȣʹòͬͫҪĲתΪ֮ͫ⣬ԲͬķʽĲͬ;öȣʹ¶Ļһξͻһ;öȣʹǷһξͻһ;öȣ֮ʹõĻÿʮͻһ;öȣȻָǷյʱ䣬Ǻȼյʱ䡣
Ȼʹܺͬʱ˫۵;öˣǿһܺҪÿֻ۾һ;öȣʹܺĻÿһӾͻÿֻһ;öȣ֮һ˫õͲдۣĪѩܹʹõܺʱҲһٷҡ
ֵҵǣͲд۵;öÿʮͻָһ㣬ϵͳ㣬;öȳʼΪһٵ㣬½ʮʱӰ½ʮʱ۾ģ壬½ʮʱ۾޷ֱs;öȹʱ˫۽ʧԶ޷ԭ
ǻһɵһ׶ζһ֮õĶڶ׶εĶһǽСܺһ
֪ÿһ˫ͲдҪͬʱ˫;öȲܹʹõܺʵŲһ̬ģ˵Ĺ֡Ķܽʿߵ˫ʿȵȣÿܺһʼиԵ̬ģ˵㣬ܺʼʱһѰ˵Ƥľ͹ǼܣȻͷƱ̬ûγɡס֮ǰ
Ҳǵڶ׶ζһܺһֵԭɣͲд۵ڶ׶εĶһҪһһһܺףÿһһҪһ㣬Ʃܺһsףʮȭ뾵ͰҪȫһͱ뻨УͬʱҲ˵ڶ׶εĶһ
󣬵׶εĶһҲܼ򵥣ǻһһܺġxng¡һ¿ȫܺxngԭ֮ܺڶԸŲصʱЩһƾ̲һΧĺˮΪǿʵ֮
֮ҪĻһ˫Ͳдۣ˿ʱѵһ֮⣬ҪͲдܹۡһ˫۷ͲҲлһͲдۡ
һ׶λͫһֻйǼܵܺڶ׶λӵиܺ׶λxngµǿܺͲд۵Ķһ衣
ȻĪѩԼֻҪա͡¶㹻Ӧ󲿷ˡ
һͲдۣա¶ҪһǷȷϣ
ȷϣ
Ͳںʱ䣬ʮӣһʱڲҪ˫ۣ벻ĺ
ʼʱʮŷʮ롭
ע
Ͳд۵ĶһһЩԪأϾЩܺʹõЩ۰ʮȭͰ뾵˵ԼģȴȻγɵģΪ˱Щ飬ҾͶˡͲһ׶Ρ趨趨ΪȫҪýһˡ
ϾһͲǿͫͲǡôסͿԵõĶˡ
ʮ£²
()ںϵʱĪѩֻҪ˫۽գ֮ǲܹʹ˫۶ѣӰάֵڳţʱһһĹȥ̶ʮӵĽʱܿɣڼҹӥҲѾ˴󲿷ֵԱ빤˵ǲĪѩһƿЩԭĹЧҹӥΪԭݽ߶ſˡ
ΡͲд۵һ׶νɣͫա͡¶Լ˫ʹõ޵սܺв鿴
ϲһ˫Ͳдۣ;öȿ

ʱĪѩԺ֮һϵʾ֮˫Ҳڻһ˲䣬ԼЩһˣøĪѩҲͲǿ˶۵ЧЩ棬Ҳûôȡ
ͲдôȻۡۺʹ۵Чͫǿ˺üĪѩֻ֣ҪǲʹͲֻͫͲ֮Ķۡۺʹۣ;öȻҲ½ȴԲƵĳ̶ȡ֮ÿʮָܹһ;öĻĪѩֻҪʱʱ̿̿Ͳдۣô;öȾͲ½
Ҳ˵ֻʹͫʱ;öȲŻдȵ½⵹ʡˡĪѩ˿ܣҲͫʱ̣̾ʹӵվʱŷ֣ԭ֮ⷿмһѵҴѾ٣ƻʣ²ˡ
ڿĪѩվ֮󣬳ԱվŵһЩҴ֮⣬ĺҲ˹˵ͷǰǽʣֱĪѩļ
һˣԭֻҪæȴû뵽ȴǳˡЦ
ǵ޶ӳòǵס˾󲿷ֵɥʬҹӥҲǸæţҪĿռƶҲû취Ҵȫȫ롣ڿҹӥٶҲͦ󲿷ֵҴ߶ѾȫأĪѩ˵
Ȼ˵ЩЩ磬һȥһһ١
ҵǺڴˣ

һεֻҪʲôʣô϶˵ǳ䶨ˣԼҲһĺȻûзĪѩѾڲ֪֮жһͲдۣȴǰĪѩһЩ仯ʲôط˱仯Ҳ˵ҲΪԼ̫öССĻþ
ɥʬʱ˿̾Ȼȫûй˼Īѩ˶ɥʬֻᣬڿܶ࡮ͬΪ֮ҲԲͣ·γһΧȦһ㡣
ôֵľĪѩһԵĺʵտʼҾͺˣ֮ǰǲ˵Щɥʬܡǡľٶͷ·Ǳʲôcoһ𡭡ţЩɥʬĵȷȷʲôcoصĿܣôcoЩɥʬΪʲôҪۼأΪʲôֻʣ˲˻ҪʰΧȦһѵ˵
˵ǲЩҴ˭ʲô˭ʲôĶǸcoɥʬҪõģɽӹĪѩĻ˵
ǵģҿɲΪʲôڻΣʱʲô޵ķʸ飬xngģͲ֪Ǹcoɥʬĵ׻ǲǡˡˡ
˼ǣԣҲʵ
Ǿûڱɥʬ֮󻹱ԼǻôĪѩ˵
˵ЩƻùļɣҲǲܣʾСÿϾ
ֻҪлʣСҲпֵܳģȱľϴ󲿷ֵ඼ѾɥʬΪûôĪѩɵĻֱ˵
˵Ĳһȴ漰ˣⷽĻҶﲩʿԱȨöࡣֶԿмﵽȾԲŹȤġоܵġ˵
˵ǲӦҹӥǸ͵ʱ֮ǰȽ侾أ
ȷǸ˻һƷҪʱеĻôʱعҲٱɥʬΣաҲͬĵĹ۵㡣
ͲԮˣάѾĺܶ顭ԭˣè׽жҾͲμˡĪѩ˰֣˵
ôάֽͰˡ˵һ仰ɺľʹ̨ȥ˶¥ҹӥһҴ߳жʱɾͺĮ̇ϵҴȫתƵ˶¥ÿһֻʮ̨ȴôΪ˲ĪѩάֽͬҲΪҹӥĽг빤
ڹһ֮󣬳Īѩķ֮⣬̨¥ݿǸxngҴߣǽsȻҲطһӵʱ䡣ʮ˹ҲǱĺɼû֮ŷģĪѩҲȥʮ˵ʲô֡
һ̣ҹӥӰҲڶĪѩ˵ͷ֮Ҳ˵ʹʮһ˿ռƶĪѩҹӥռƶĳҲʼ˼ԼǲӦȥѧϰ֮ˡ
֮ԭ֮ΪĴӰs⡯ĳˣþܹڽ˿ռǵλĽпռƶȻ֮ߵĿռƶšҪǿռӡǡȱ㣬ʩ֮ûκμʩľҲûʲôƣҪǣеӡͿͷŵ֮ҲĪѩѧϰһ֮һҲΪĴڣĪѩŻѡͲд۵ʱų˴۾
ȻˣϰѶֵȼ֮˵ǳSġȼˣҪѧ֮ĻĪѩƻҪϲٵʱ䣬ο軹һ׶δء
ҪаʱĻҪһЩĶУϾȻͫĶһڲӣûǿ֧ųõսǶҲһ䲻ľ档ӦһЩķˡĪѩ˾ţʱҲ̨һذϣͻأĳһ˫ֻӵе۾˫۾ĪѩʱϾȻ¶ͬǿһ顣
鼱֮»ҴӪˣûӹϹ׷ɱ벻ǣȻһôȤ뷨˫ۿʼȻͻγһ˵Σˡ֣Ѿ򱳶ĪѩȥĪѩ⧲֮£Ȼȵץסͷ­ԳΡ
Ȼһ׶࣬**һԲʾĽ𷢰˾޺
ȤĶһҵ֮ͬʱô㣬֮ղƷ˿סĪѩͷ­漴ĺţ·ȫ±¥µɺһ㡣
˵һ仰еĪѩȴͻȻһỤ̋漴󣬴һ
һ仰뵽һܺĶ
һȻǷ׳ԼĪѩ̵˲֪Ҫ⣬֮̾תǣոհڳսƵȴһ˫ɺдۡ
ȻôϲղĶôҾͰѡ͸ˣԡ¶Īѩһ仰ո˵꣬˫۵Ĺ˲ת漴һ｣ͼʱ򣬿˫۵Ľ𷢰˾޺jngȴ͵ģȵعʱȴԼѾһΪѪs֮С
ӭҶеġ磡
ٵߵľ١Ŷ壿
ʮ£ж
()ɺڶ¥ŸҴߺЯոսһеһ룬¥Ͼʹһ죡
顭
һ죬¥¥Ȼ̮ҵǣûҴ߳Ϊһ̮ܺߣȴܵ˺ܴľš鼱֮£ĴЩҴǰһ¥Լǰ̨鿴
¥̨Ϻһ̨ϵȴʱԭء
Ҵأ𣿡ţռƶҹӥҲպþͳɵǰɾȻվʵ
Ҵ߶һȥˣôҿҴȫǰһ¥֮󣬾͸ɸҹӥ֮ҲʶĻشˣո˵һ룬ͺ¶ͬȵı飬౬һֿڡ
ʲôһ˵ı飿ǰ˶ԼһĿɿڴӣҹӥҲͺĻͷһһ£Ҳԭء
Ϊ˿̨ϵĳһľӣΪǷ̨ϾȻһδĽ𷢰˾޺ΪǣĪѩʱ˿һ̫һڽˣﻹһֱʲôӦȡɡѵ˵λòԡ֮Ļ
ڣ̲֮סˣֱߵĪѩǰŵѾĪѩڶϿ˸ıУĪѩ̽ʵ֣ڸʲô
Լ֪ˣһһߣովȻ͵ϮңҪʲôܡһǿиɵĴƤӡĪѩЩȡȫò֪ƿװã֡
ȻĪѩ˸ո͵Ϯ߸ոյĶҲ֤ʵһ㣬Īѩʱ˫ֻմѪʶľ˺һ
һĸʲôӱ任װáЩװãһ֮áĪѩָŵЩװŸƿ˵
ҪⶫʲôȻôʣĻǰĪѩ˼ˣӱ任װýǼƿӷֽⲢѶϢ¼֮кɺҹӥҲ˹ҲĪѩĽͣڿǵѾȫʬĽ𷢾޺֮󣬾ֱӿĪѩ֮лЩʡ
֪ʣҲһ仰ܹ飬ȸǿһˡĪѩ˵꣬ԼĿڴӳһԼһ˵İƲСŰˮ
ʲôǰⶫʵһԵ֮ȴһ˿ɻs
ƾһεɥʬϮۼ¼ɣǿĪѩˮΧɥʬȻԭѾ֪޷ⲿƽǾȻһοʼĳײ
ⶫɥʬǿǾû̫˵ҵսƷҲûʲôãȥҶﲩʿоˡĪѩ˵ˮ˵Ͷġ
һε¼ⶫǴصʱлǴصܲһǻ˱ȽϺãһбڽӵˮ֮󣬾ȻֱӶĽڶȥһ˵ڵĶᱻմöˮ
硭
ڷһ֮󣬾Ȼֱӱ˻ȴΪӳȥ̫ײڵģǷ·sˮŵһ㣬˲ʹĽϵ˻ҹӥڽһοռƶȵؽס
ⶫȷ򵥰޷ٵˡҹӥˮ֮󣬶ż˵
Ȼ޷ٵǴصܲȽϺãϾⶫһε¼ǴȥҶﲩʿоһ±ȽϺá˵
ôⶫʱıˣǵûȥҶﲩʿɱҶˡҹӥˮģڽס֮Ҳֻεͷ׼սӱ任װãȴָã֮£ֻҪװԼµĿڴ֮С
ҲˮС¼Ҳڴ˸һ䣬Īѩû˵ǣոһŲ̄ĳԼսɵģϾڿǽ֮ĪѩһԼͲֱͫһ¶ͰѶԷŵˣһγȴΪĪѩڷŵ˵֮ڴ֮ѳĶֵҲ
ʱĪѩҲ˻һɥʬϮۼصԭ֮һԾ̽xngڶԷڴ֮ѳsˮʱsˮǱһsĺװŵģĪѩӴ֮󣬷νǼҫ۵ģĪѩһöˮȴԼ˫۾Ȼ˲sӡдۣ漴һ״ķľʹԼ˫۲λɴֲܵλڻͷĽӴˮһɲǼ䣬Լһ޵׶һ㲻ˮsâһγҲˮð֮ʱ·ԱһĹ
֮ĪѩȥˮҲûκϵͳ֮ȴǶһʾĪѩʱϲ
δ֪ӡд϶ٷ֮ʮߣӡ״̬
Ȼ֪⵽ʲôĪѩȴϵͳʾ֪֮һ㣬ǾЩԼɵԼܴĺô
˵Ҫһɢܼ񵽳Ʊһһһļ񡣡Īѩʱʵ뷨
ڣڼպˮ֮ҹӥ̶ʵ˵Ҵߵ׻ж٣
ѾˣһңĽȣŻӾͿһγˣʱ֪ͨǰߵ޶ӳС˻ش
Ǿͺãҹӥ˵ֱ꣬ӿռƶ¥£ʹʮһνг롣
ҹӥһοʼжĪѩҹӥǿռƶı֮оͲؿʼ˼Ž⣬ϾԼĳҲ࣬ĵ˾Բ٣Īѩ취ǿԼʵôҲûĩ֮ȥĻᡣ
οʮ֮Ǹ޴ֲ廹ήٵĪѩɲϣʱԼһ˿ûоֱӱǹɱˣϾһβ˹˾ͼĪѩͿǹܹ˺ѿռĴڡ
ʱȥѧϰһЩˡĪѩţ˵ʬĽ𷢰˾޺ȫûκα齫һĽڣ˲䣬ˣӵʱͱճ˻ҽ
ʱĪѩ֮ûκs·Ƕһһ㡣
ոʹ¶ʱĸоĪѩԼʵԶ¶֮У·ǳǿһ㣬˵ǽһһǧĻô¶ǽһʱ죬¶ʱĪѩֱǽ𷢾޺ʮ̳˸飬һȻҲʲôjngֿǿˣ˲ʱΪͷԻƨҲĪѩһ֮ΪƤӡԭ
˵ȴ˼ӺҹӥҲɹҴߵĳ빤һ˿ſտƽҲ¶жص΢Ц
һ̨֮ϣ˿ΧЩɥʬΧѾһƬǽľۼأҲ֪ʲôζʱȻѾһε񣬼˼Ҳûáԣ˾ǣվһȦ໥˵ͷ
ȥ󣬺úϢһӰɣ
޳ɣ
ʮ£
()εжоյˣĪѩ˲֪ǣǴddۼ֮뿪󲻾ãddۼ֮оʹһһĽŲ漴һͬ¥һ޴Ӱ̤ųصĽŲųƵĺΪǣ޴ӰͷȻվһŰsȹȥԼ߰СĺڷСŮ
СŮƤʯһݣСˮһ㾧Ө͸㷢ͬһ˳˭Ϊ֮ǸǵĺգСŮĵط˫ͬҰһѪͫǸһ˿аȣ
ʱ˿̣СŮͻȻǿɰķȭһǾ޴Ӱͷ漴Ǿ޴Ӱһ㽫ԼǾ޴ƾٵͷСŮǰСŮĵ˵ͷ֮󣬾ͱı޴ϣǾ޴ƾȻСŮġרݡһ㣬͵ĪѩǸոʧ̨ϡʱ˿̨̣ΧɥʬΪ·ȥ޺СŮǡ
Щɥʬߣ
ʱСŮǿɰСӻڲ϶ţ·ʲôζһ㣬ȷʲôһص˵ͷ
ȻϢûеʮʥĲΣԿ϶ʥȷֹȵȣζǡЦСŮȻԼǿɰ촽
ԶѪеĶζ

Īѩǲ֮飬Ϊڰ֮Ѿҹӥ˵֮ܲУڻص˵֮̾ͱ͵˽ҽ֮Уɽ˵ǳ۶ѵ˿ڴûϣҶﲩʿװ֫Ͼһж֮ΪصľҪˡ
֮ģҹӥӶӳҲΪڰҴ߽пռתʱΪ˲ԭ˹ı裬ʱ˿Ҳͽ˲֮С
ҹӥ״̬ûĵȻأҶﲩʿĻҲcoˣҩĸÿǺ鷳İΨһûʲôĪѩڹ֮ţҲڲϽ̸ĪѩʱϸŴӱ任װãΪҪѧϰҪһЩϡЩ׼õġϡ档
ҩҹӥҴ߽жοռתƵʱͱˣĺΪ˲ԭ֮ǰԵļҹӥӦóʮң˵һͿһ첻ԷĻкܴһֵҩĵԭҹӥļԲܣ¶ʱ֮ǲܹWC״̬֮гˡҲΪսԭɣƽʱһֱɴʱҲɵĿһССЦ
ô˵ĪѩǷɵЦһ漴Ȼ䣬ֱǰʵڼȻѾˣǲҲӦý֮ǰӦҵ˵˵ˣ
ţ˵㣬ȥϢҰɣǸ˵ĺõط롭
ûҪĪѩɵһһ̣ͿĪѩǹͲдֱۣԭأȵع֮ȴԼѾһѪs֮С
ǣΧľɶʱjng
Ҫ̫ȣȥ֪ʲôطˣȻҲҪлȥĿܲСĪѩӰͻأĳɵ󣬶ԣȴεĿЦһ
Ӧþд۵Ľ壬ǳ֮ΪͲдţӦý¶ɣʱȥ˶ãʵ֮Ҳһ˲ѣȷһֲΪʲôҪôЦһ֮ʵ
Ϊʵ̫ˣ֮ǰǲսսѣҲŴʱһ˵滰ҪʵĻ˵ˣİɣʱеǣ˵ҲԴjng񲨶쳣֪ñʱǻۣҪĽֻࡣĪѩ˵
û´Ļ˵滰ֻҪжҶв㻹ǻɱҶԲԣ
ܴ˵ˣֻҪࡣĪѩ˵
ðɣʵһʼҲûҪʲôƭ㣬ϾԭֿѲŶԣֻϧǼ顭
ɾ¶֮кĪѩ˵һ벼˴֮ɵŮѶعΪҪĪѩ֮󣬻Ҫ𱨡شӱ͵ϮĪѩʹĪѩһεԭ
ĪѩҲ֪һδӲ˹˾뿪֮󣬾ͼݳ׼ǰĪѩı֮ʱһʱ䣬˭֪·ȴߵĹʱֻǸո𲽵ĪѩֻܹǱսˣ˷ɢܣĪѩʱǺɺͶعһܵģհ׵һʱĪѩһʱ¾ͿɵŮ͵ϮĪѩĳ
ʱɵŮͻȻԼ͵ϮĪѩҲǳһһ˵飬ҲĪѩʮ־ȡΪɾȻԼһοհʱ֮УԼȻһʱ֮һŮ˺顣
ɵ˵Īѩ˽⵽ǸʱԼɺͶعǺ߱սˣ˵ʱĪѩʵԶԶûôǿ󣬵Ѿܹ¥֮òӽԾߵĹСһ
ԵʱĪѩ˵ҪɺͶعһ¥ȥԼὫɺͶعҲĪѩĻ˶㵽һ¥¥֮УĪѩսҲխĵطºҲȷ֤ʵ뷨߱ĪѩԶԶȥ֮ŻҪ˻ϵǾ̽˳ΪȴɵŮһynӰ
˸ոմӲľ¥һƬǽĽӵտʼЩ޴룬ûӵʱ䣬ɵļͱһ£˾ͷվľȻǸոȥĪѩ
Ǹʱո׼ȥȴĪѩֱһ߷ɣĪѩȻץŮѵĲӾٹͷ۾һ֮󣬷·ȷʲôһִ͸ŮѵĶӣǵģǴ̴·ֱ黯һֱӴ͸˽ȥ󣬾ȻȡһƴСģСһѪs塣ײһѪsҺĴ֮Уɵʱ֪ǵʲô֪ǸʱĶعѾˣǸȡߵģȻǻոγɡС״һ̥
ɽ˵ԼĹأȻϹ涨ŮֱҪڶʮͶʮϲܹӣɼ崫ͳᳫԵʱعеоĺӡ
֮Īѩʱ֪ʲôԭ򣬾Ȼóֱӡȡˡɵĺӡ֮͹Цܽһ֮УһɾͿĪѩһλæĴǸ֮˻󻹸ֻߡ
˹֮Īѩڿ˾Ȼ͵ԼȻһһ˾ͳ¥ȥͱ̨϶סĪѩյػɱ֪֮ԼеĶعȻ͵ϮĪѩ顣
ǰȻʱ˵ĶȫǺϣĪѩȴܾ͸¶Ź졣Ȳ˵ʱԼΪʲôҪȥ飬ԼˣôǽƴСġӡȥ
ĪѩΪɱ˻ԣ¶֮УԼȫɵjng񲨶ʵ֤ɲû˵ѣ֮ǲ̫ŵĪѩֱӶȡɵһμ䣬ǡʱĵȷȷͺ˵һģһ
⵽ô£
ʮ£¶
()ĪѩãԴһμĶϲ֮ԼԽ֪Խ࣬ȴ˸ų֣һΣûκ˿ԼˣʱڳɡعκǼ֪ĪѩˣȴⲢԼȫ֪࣬Լǵʲô֮һ㡣
ոմ̨ѹʱĪѩǵõʱϵͳҲʾԼһ飬˵Ϊڲֻ䣬ԲŻ֡ӡдۡڣ˵Լˡḁֻ̊́ʱڵĺӣ˵Ļôġֻ򡯻᲻ǡ
ܣʱǱɥʬץ˼ֻӦɥʬŶԡĪѩʱԼȻǸȥ룬ԣһͰĿϡ
ܹȷǸḁֻ̊́ʱڵĺӵˣһôܶȡɵļ䣬ĪѩѾ˵ĲǼٻǳʵ
ܹȫȷ
ʲô
˵ҲܹȫȷĪѩľ֮ظһԼĻ
ǷʲôŶԣȻ㲻ܹȫȷǸһңô˵֮ô˵ɣȻʱֵΣĪѩͷԼԶԶһɵĻĪѩ̾ѯ
ĪѩĻ˼һ֮漴˵ոΪ֤ʵ˵ĻǷʵӦǿҵļŶԣӦ÷֣Һʱ򣬲һֱһжģ㡭ţҾ˵ˣӽܱ߾¥˵Լȥߵһʱ֮УǷֿ˵ģͷǸ飬ǽ㡯ֳһһִҵҰ֮ʧˣ֮Ȼʮӵʱִ˳Ҳܹ϶ǸҺӵġ㡯ͺعɱ㾿ǲͬһˡ
˼˵ߵʱٰҵӶǵĺ𣿡Īѩ˵
ţȷˣҲܹȷҰʧʱǲǻʲô飬ҲΪǸҺӵӦþŶԣϸһ룬ʧҰ֮εǰжȫһ¡Ͼ㡯ȻܹһŮ˸е̥ôΪʲôҪһߣֱ˺ǲˣ
Ҫһǣʱһߵܹʲô飬˵֮вŷ֣ǳߵĻǶʱ֮ȫԲúһ壬üõʱֻǸѧߡȫеĲ֡ɶĪѩ˽͵
ǰ˵ǱƵĻʷȽϴˣ
ȷȻֿȥֲܴڣǿԿóܶ©ϸĻعʱΪʲôͻϮʵǸʱѾǾ˳ĳˣΪս̫öһЩҲܱع͵ϮɹҪ˵ɱˣһҲ֤عҲǱֽš˵
ʱıɱĻôҲȫ޶֤ˣƻֲһҲûϵҲΪһţƻŲܹǲ̫ɹİɡĪѩ˵
ôһ£ҿҪȫȫ֪һʼĩԼָһ˭ûмļ֮⣬ֻдع˵
ŮΪʲô
عΨһһǸ㡯Ӵˣ֪ǲ֪飬عԴһ֮ԭЩѾȫþǧ֮ˣҲûһж֮󣬾ȥǵʱеĽ蹤˵ǸʱʱеĽ蹤Ѿӽβˡ˵
ôøոʧȥ˺ӵŮһȥʱУ
Ҳܹعʱ֮ͺһ˳ľѣ벻ǣعȻովѾѾǵ弶ߣʵһҪǿϺܶࡣԼĳ֮󣬾ͷ·ȫһһxngüǿӲ˵أҵĻҲȫȥ˶˰ɣϾԼĺӶػ˵ңǸҷϰһ䵭˵ʱϾȻȻs
ɱʱ¶ı鰡ŶĪѩ˵
ȷҲܾû¶ıˣû뵽ᱻ㿴Īѩ˵ɵsȴػָ˴ǰ䵭ֻ֮еȻsȴʮԡ
һμҵʱô嶯ҲΪԭˣðɣȻѾˣҲӦá¶һЩˡ
ѵɱôҿ֪ܰҪ˵¶ϢҲΪܶ˵ĿɡĪѩĻͻȻ˵
ûϵһа취㡮޷й©ȥģɱСҵ

һԼʮƽ׵ķ֮Уһŵ˴֮⣬ʣµľֻһӺһһѸ߿Ƽ豸ʱ˿̣Ʒĵ˴ϣĪѩ˫ֱźף۾Ŀ컨ϵİ׳ơ
¶ȹ죬ʵ֮Ҳһ˲ѣȫɵ֮Īѩֱ¶֮һտռɽĽգԼʣʱ俪ʼ
ǵģĪѩһϲ飬Ǿ¶֮УȻԲ鵽Ժ֮еϵͳ棬¶һжĪѩƣǣ뵽һܲİ취Ǿ¶֮ϾɲýͿԶһģҪԼѧϰղܹʹõĶʵ֮УΪԼĪѩ޷Ч¶֮пɲһһжԼƣ֮ƣֵҲˣĪѩĶ֮ĪѩԼľѼƻҲԼʵ֮Ϊ㣬ԻܹġӰ֮
һҪһɵ˾ֻҪϰʱ䡣һҪʮСʱܹɵʮ˾ֻҪһСʱܹɡһҪϼʮܹɵһǧĻֻҪһڲʱͿɡ
¶磬Īѩҵ˸
̽಻˼ʮӵʱѣʣµʱ䣬¶确ġ֮£Ϊ˱ĪѩһνֻǷֳٸӰԡֻҪСɹϽع鱾壬ɱʩչӰ֮ȫķʽ˽ĪѩΪķȷУȵ¶֮һ˲֪¶黹ûô򵥣Ϊ
˲䴫Ӱ䣬ʵ̫Ӵˡ
ոմ¶֮л˲䣬Ȼ֪ʶĪѩȴ͵ظоԴһΣɲһ£ֱˤڵء֮Դ컨壬ΪԺ֮ǻļ仹û
ҲΪԭ򣬲ԭ׼ж̰֮Īѩûܹȥ£ΪڵȽԺ֮лһһļУȻʲôֲغԼҲ
ʮ£棨һ£
()һδ¶֮лع飬ĪѩԼѧϰ뷨ȻУӰȴҲܹʹõģԭǳԼԵ򿪷̶Ⱥϡ
֪һͨһҲٷ֮壬Ҳܹһȫȫļ¼һʮҵš¶Ȼȥ죬ʵȴȥһ˲ѣ֮Īѩ˲飬ԴԳܲ˴ͻȻ֣˼ŻĪѩʵ֢״
ڵĪѩ֮޷Ժ֮е飬ҲΪԼ򿪷̫Ͷѡ
ĸߵͣʵһܺõı֣ǾǳߵĵȼƶȣȼԽߵĳȻԽǿ˲֪ǣĪѩȻΪ˺ܶͲʲôߣĳ߱Ȼ˺ܶࡣӰļҪݵģ򿪷Խ࣬ԽǿôݼٶȾܹԽ죬ĪѩȴΪ򿪷˵ļ޷˲ݲõ͹࣬ԲŻ˴
ҵǣĪѩһλûΪԼһСBUGһ˷ֱܾӰȻһǵñӴļֱӳһɵӲɡ˽ļ䣬Ҳһļ治֪ٶһЩʲôغ
ԣӰļѾĪѩļޣͳһĿ˵Զļޡ
ȷһߣҪ˵ǣͲд۵;öʮÿֻ۾ָһ㣬ȴ۲Ҫָͻϣ֮Īѩʹ¶ôʮڲʹ¶Żָ״̬¶ӿٶҲһܹʹõķοвļһ˲ʱ䡣ĪѩʱҪܳʱܹȫڿ˽⵽ǣĪѩ˫ͲҲܹƵĽһ½һѾǼޣȻĪѩĴм˺
Īѩڻعʵʱȴ¶һȱ㣬Ǿǡ޷Լܡ
¶磬ǽʩߺ͵˵jngͬʱһõ֮ʱ䣬ΪʱλĹϵڲʱҲǹȥһ˲䡣֮ô͵ʱ䣬ʵҲֻǾһ˲ѡҲΪԭҪͻ֪ʶͿȥ¶УЩ巽ֵս¶ȫΪˡ
Ȼ¶֮ƣȱͷգˣȻûĪѩȴʵʵĽĪѩĴ֮Уֻ֮ҪĪѩһʱȫһݼ䣬ôʵдȵ
Ҳˣʱ䣬Īѩ˳Էˮͷ֮⣬һֱһԲڴԺ֮еļ䣬㲻⼸ķ˻ɽͽģ˵ȫǽŴµ״̬֮С
ڽ죬ԭΪҶЩججĪѩڻָrɣȻͷǻԼԼĴʹĸоڵȴȫЦݹߣȻЦ֮лǲ˺ܴһֵĿЦ
¶֮У趨޲ġĪѩνһ㣬׿ɵ˲ٻˮϵ߼ĳɹ˵ĪѩѧһľҶŵش
ǵģĪѩļ֮Уϵĸ߼ѧŮһشԦ
ʵ˵ʻӰ֮ĵ˭˻˵壬ĪѩȴһֱΪŮһߣΪĪѩ˼**һߡ˿ŶĳӣĵȷȷǶĵһˣ
˵ŮһԦĵȷȷһĪѩҪΪԦԴΧĸ֪ܹԼжʱóǰԼⶾĪѩĩ֮УԼҪսΣվԲ٣ǡǹ׶㣬ѷĵ֪ġѧϰ֮󣬽һʲô˶ĻҲǴĵ״̬ˡ
ѧϰԦҪϵͳġ̾߾ᡯ֮жһһЩѲСҲΪ¶ġ͡жԭĪѩѧϰԦʱ򣬴ϵͳ֮жһĲڶĵҴܵļĻѣһֻ״Сsѡ
˵ԦֶԦ֮Ҳڡ֮еһĴڣԭΪҪԦ״Сs棬ʩߵıŸóӶxngĿ壬˾ͻᱻЩϸ
˵ǣϵͳļ⣬ֻں֮ĪѩǡĿ壬¶֮УĪѩܶӰǻ˺ܶʱѧϰ뿪¶֮ǰȫ
״СĶͨɵ˵ϸ΢۽Ƕ˺˵ģڸʵ̫С䱻֮Ϊ棬֮Ϊϸúáϵͳ˵ҪشҪʩҪӵ⿹֮⣬Ҫ׶ǩͬڡͨԼġԼ
ԼݾǣʩԼĲΪʳι׶棬׶ȴҪʩߵж
ϵͳԼǩǡԼֶ֮һΪԶcoغʶ׶ΣŵڣǱȫ׶ſʹ֮һʩ߽˵һ׶εҲԴʹġʼ̬ˡ
һ׶εġԭ֮Ҳֹһ״ֱ̬ãһþ渲ǵλú͵˲ͻὫעڣ״СĶͻ΢۵ĽǶȹ˵ϸȻˣ˼ѵĻķʽӶԷȡ
һ׶εĵڶãö渲ȫõ޷ֱӹ㣬𵽾ԷáϾ渲ȫƤ֮󣬵κһκĽӴҪ˶Է
ΪⶾֻҪʩͿԿƣԵʩڱʲô˶֮Щ׶ҲԽ䶾ɣⶾЧ
Ҳǵһ׶֮ЧֶȻϸСʵһֿԷеĶ棬һ׶Ǳ롮ܹƸö棬Էֲ˵ڶ׶εġԶcoءʩҪ͵˽ͿɱΣϾ״СĶ棬ӵдԵ΢ĶܹԼԼ֮⣬ƽˣǳߵ۶޷ϾЩ֮֮еĳҪϸС֪ʲôʱͱʩͽԼˡ
ɵһ׶εͿԶԵУɵڶ׶ξͿɱ֮Уɵ׶ΡʶĻǾͿ˵һĸ֪ˡΪʱʩѾòĴݺͳӽԵ粨֮ʶϢ֮ȫ֮ʩ߾һսΰɱ鱨ȡս֪İȫ˲š
Ҳˣ⿹Īѩ¶֮ϵͳԼ׶ǩǡԼ֮󣬲¶ģһЩǶĳѣһӰѾôӰ׶εѾһܹԵСΰɱ鱨ռս֪İȫߣټдۣԼսʽһδȵơ
׶水ϵͳĽ˵ϸҪСרɲϸΪҲֻж̶̵һ죬ǷֳٶȴǾ˵Ѹ٣ĪѩԸ⣬һָ׸ǴС׶Ⱥһڱһ侪˵
ĪѩΪǳһ˳ӻʮֶģԦ׶ΪĪѩⶾƽʱȫۼĽֺϣҲΪˣʵһ׶ĳ֮¶Ǽ壩˫ŵָѾsȥͺԭָ֮Ϳsָ͵֯ԱһΪĪѩһԺs¡sĳ㡢sķºͺsƤѥװֵģֺsı仯Ҳ
˵ˣñ˿ˣô˭֪˿ȥֻһװεsָףʵĪѩǼɱ֮һأ
񣬻ʱȫȫԼԺ֮ǻҵļ֮Īѩڴɵͷһ裬ϲתС̨һĲţĪѩҲһҪ顣
ʵĽǶԼһ¶ʱ͡޲ġBUGѧϰ˺ܶµԼһˣϾʵɺ¶ȫһԼڵĲԼʵϰ
ԭ򣬴ԭ֮о͵ӣľ֮ΪǧġľҶʦΪԼ㣬ȥҲǼӰԳrն֮ΪʿΪ˥òʹʬ⾡Լͽܵս֮У
ĪѩʶͶǾҪ顣Ϊӵ¶֮ͫȻ޷ԼܺͲѾ˾ѵĵص㣬ĪѩѾʵֻ֮ͻ֪ʶȥ¶õ֮С
֣
ϵĻͻȻϵԼʾĪѩɢȥϵ֮󣬾Ϳ˽
ιι˵ĪѩжôҲûҪһϢ첻Űɣҵ֫Ҳˣҹӥɣһȥʳóһٰɣ˵ġĻ֮гֵģֻʱԭΪսʧȥȴѾȻĪѩ֪֫ȥͨûʲô
õģҲϢˣȷӦóȥˡӦ֮ĪѩҲͳ˷ţ֮󣬾ڳרõʳ֮кġҹӥˡһЩʳ֮ڳרʳ֮£ʳ֮rƸͻľĸڿУ泯ʳĸľ޴ҺĻڸǹۿһЩϺxngƵ֮⣬з֪ͨáȴǺŵģĩûʲô֪ͨʱʲôxngƵǲˡ
ʱ˿̣˾һϣһ߳Զһ
ŶˣǰΪ̫ûʣΪʲôһôöû£Īѩʵ
˵ǹﰡһڷȻ֪ǹﻹǸxngӣսϵĻԾ֮ԼҲҪԼܼ飬ϲ׼˵Ϣ鱨Աò˵ѾͷҲоѳǱˣʱҹӥһĶ湤أƵȵ˳ͻɵԼרĶȥˡָһԵҹӥ˻ش
У氲ģȻǺĪѩЩϵˣ˳֮ҵĶ֮УȻչһЩˡҹӥ˵һ仰ʱǹ飬Īѩ֪һʲôˡ
һҲһܲõ飬޶ӳһж֮һֱûлȻҲ˲²޶ӳֱӴսǰµĵصִȥˣ鱨ǻ̫һԵ˵
˵ɣ¶֮л֮Īѩ֮ûа֪Լ¶ܵɱΪԼŪǼϲ¼֮⣬ĪѩҲһǿķĽƣĽҲԴԼϵӡ
¶֮УĪѩϵͳ֮ϰһӡԼӡдӡͬǲһ֡ʽӡԭ֮УŲؾùӡǡ޷Լǡ̸Լ顯ĪѩҲɵӡǡ͸¶Īѩܵ뷨Ȼͻ˲ԣͬʱĪѩӦ
Դˣɺ֪飬ΪӡĪѩںصʱµģԼ˵ԼܣȻ´󼪣ֻҪй¶Լܵ뷨ôĪѩͻԥԶ졣
ڣ˵޶ӳûзأҲһЩΣһ̣ӹ鷢ˡ
һ˲ʳ֮еĵƹȻȫϨ𣬶ʳΧjngȴû𣬴ڵµĵܲûеƹȻֲָʱ˲ŷ֣Ψһŵģֻʳzhngyngĸԭرŵľ޴ҺĻʱ˿̾һģĻ棬ȻΪΧһƬʳ˵ĿⶼʶľۼΨһŵĸĻϡ
̡
Ļ֮лûгʲôܱߵĹ㲥ȴһ֮Īѩ֣㲥֮дľȻµȫԱע⣬ܲ»رδ֪Ѷ֣λõһս׼Ա⡭
ꡭ
һ仰û˵ͱжˣʱĸ޴Ļ֮ԭЩģĻҲı˿ȥȴĻ֮еĻԽԽȳǰһںs֮ϵ߶һſòˡ
ֻʮͻֻһϮsϱһѪsչ£˫һsȣ˫ִŰsʿףͷף˫۳ʹīsҪǣȻΪϵƿȥЩ̬ӣȴһּΣյĸо
ڣڵϵ˵һ飬Ϊȡˣblackstarsڴȫһ飬Ԥ֮˵µļԪblackstarsڵֻһǾһΣ֮ȫȹһεΣǣҲȷʵ
һ仰ո˵꣬ԭվһƬģһ˷׷ױһ֮Ů٣ǴķʽҲвͬͬǣǵװǺsģؿҲһһѪչ¡
һ֮УĪѩôʶһźsֵĪѩȴʮϤΪʧġ޶ӳ
ϱ鿴ȥĪѩ֪Щ˾ԶͷСĴڣе˶Ϊһ˵ĳֶ𾪵ʱǸȴһοˣ
ŴҶˣʪġڤҹϹ⡢ߡǵģǶǸ֯ĶڶblackstarsĳԱٴԣκĸˡ֯šڽ̺͹ңᱻblackstarsΪĹУʩԻxngĴظһΣκĸˡ֯šڽ̺͹ңᱻblackstarsΪĹУʩԻxngĴ
һμ̵Ƶʳ֮⣬еĵĻ֮жвţ˲䣬ȫҴ಻ǳ߻ͨ˶֪һƵĴڣڼ֮һƵѾĪѩڵʳ֮һλָ˹Ǿ޴ĻҲ˳֮УǴʱ˿е˶ûз֣ǵ֮УѾ˿˿亹
һӵڶԤ桪
еԪضҵһʶƿأ磬Ҿ񣡡
ôͻҵˡ¶

һѲȷ٣ٶȫң޷㣬Ҳͬû취ɱҡ
㻹ţҿֻҪ۾ܹٶȾ㹻ˡգ

˳Ϊʵ̫ϧˣȷҪһȺµľ𣿡
˵Цʱ֮УƺֻܹѪϣôҾǻħ

ʮһ£ı
()ddܲ
һblackstarsġԡʱѾȥһ£20133³šʵ˵rӻһȫµģʮֲĽзǾblackstarsġĩǵ˵Ӿһߵһ죬Ҳ20121221rʼڵʱӦĩһʮr
һ£˵ǵܲΪƵһ£޶ӳһϵеشʱ䣬ǵʱʳȱһϵеķ¼õĳߺ͹ԱæýͷöȻˣڵ֮лһûбƵӰ쵽˾Īѩ
ԴӶˡʵ¶ͻ֮׿¶֮е˵ʵĪѩһ֮пνͬһһּ˶ڼʱɣһ쵽Կڵѵҳ֣ÿ춼Ǵ絽˵ĪѩԼ˿ȥÿ£ҲΪ⼫޵ϵļҲسͳʵΪĪѩÿ컹֮٤һġϰxngûбɼֲ״˵ȻһֲȴҲͣȫļѾ㹻ıˡ
ҲΪĳɹĪѩͬʱĲҲڲϵӣֵҵǣΪȺֻĪѩںϵĹϵѵ֮ĪѩܷȻǰ˰Ŷݼ״򿪵һššѧ˱ʼ޷ӳ
֮棬Īѩһ֮ǻ˶ʮʱʹ¶ۻָ״̬֮ʮǰȥ¶һִŴع飬۵;öΪʮʱĻָѾص״̬
ڶν¶磬ĪѩûȥѧϰһЩս֮бȽʵõĻ󣬾ͿʼרһЩر̷Щ̷ԪxngĶ಻һǸԶԼЧܹͶġ̷ͽиƶġ̷˲֮ЩЧ̷֮һЧ̷Īѩѧ˺֣ܶȻ۾һεġʬ졯ǵģһǻʱڴЩѧ֪ʶڻͨ˵￴ΪĪѩܶȶҪϢһӣҲûжʡ
ԵõܽһĪѩǲôڣҲĪѩҪ뷨ͱСĪѩı˷Լһ̻ûôýԼ֮ǰǴӺζĻĪѩ̽ܳߵ뿪ҲĪѩ֮ڵ֮ܲһһɣ֮ǰ˵ģкܺõѵңĪѩһʱ䣬ȵѵѾ޷Լ֮Īѩͻ뿪ȥѰµص㣬ҲȥЩ顣
˵ĪѩΪЩ֮⣬ԭΪȻɲϲһֱµζ˵xngǺģⲢûynһ棬ĩʱ֮ynһ淴ʱԽԽԣĪѩ˵ĸоϴǰˡ
Ȼˣڵһµʱ䣬Īѩ֮࣬ҲϢͷʱǴӸ֮дһЩйڵƺͿ֮ķ顣
Ϊ½ھͻгľѣڶѵĹģĪѩѯһЩ֮ѾȫŪˣΪzhngfֱĳ֯һΪʮӣÿһӶһӳӳʣµĶԱҲж٣󵽰ˣС˵Ķ鶼ڣʮ飬ڵǷֱŲͬġ
УһΪָӶӡ϶򱾲ͷĴڣһ˵ǲж¶Ļᶼ٣صһ顣
ΪٹӡĶǻxngǿĶ飬ΪսļţǵĶӳҲšɷƺţblackstars޶ӳ
ţΪǿӡĵһЩӵо޴ƻĳɵĶ飬ȻûٹһĿֲxngսȴǵ֮СĴڣΪǵĳԱ϶սϷžصã˵ڵ֮еĳ߳ԱһսjngӢ
ȻȻսĶ飬ȻҲΪsĶڣĴΪԮӡͺܺõְλǵĳԱ϶ǡϵĳߺһЩҽ߳ҽȻˣĵط·Ͼһҽ·ûУôսϾˣƻûȵ˾Ϊ̫ܵ˸ɱˡ
󣬵ӾڶġԶӡһ֮еĳԱǡԶϵĳߣǵĳһ㶼ǴΧһ˵ǻšս˼ڡĳƺţԶĴó顣
ţҹӥΪӳĵӣ鱻֮ΪԮӡصȫԱǻxngԶԶڶٹӵζӳҹӥĿռƶһεľۼҴ߳ж֮xngҲ˹ؼxngãԣΪԮӵĵxngȫû˵
ǰ֮ʣµĻ϶սĶ飬ǵߴӵġ׷ӡԸ˵ר飬ö֮еĳԱ䶴Ʊ̬˵רңǲ֪ɵ˭ʤһˡ
󣬵ڰ˴ӾȫսĶ飬ĶӳĪѩҲʶǾšʿ֮ƵǸͷҶﲩʿĵڰ˴ӣȻΪо߶˿ƼġжӡˣҶܹѳԻеʽֳǿͷڵڰ˴˵սģȴҲһĴڡ
󣬼ȻС׷ӡôڵġ鱨ӡȻͻڣھŴӾǵ鱨飬󲿷ֵ鱨ԴĪѩʶǸѪģ֮еĳԱһ֮УÿԱŸѼ鱨ĵѼ鱨ĪѩȻûܹCоۼƵ֮ҳԼĴڣͿԿЩˡ
սڵȵȲӣȻҲʹڷزˣΪضӡĵʮӺ͵һӵЩָӹһǲôĴڣһ˵̫ǿĵˣҲЩӵϡзϵĶԱɳȥһѶϢĪѩǴģ˵ʮȻʮ棬ȴģԭҲܼ򵥣ΪЩӵϡзͳĶԱһsŮ˵еŮԱ׷߶ddɽȦˡĻĪѩȥ˵ܹsһԼϲ͡
ĵ͸¶ܡѶϢĪѩǿЦã˵ǲŮ˲Ȥ˵ʵȻ˵ЩŮԱ׷߶ddȦˣôЩŮԱ㲻ʲôƢõĴС㣬ҲԶһЩĸıˣĪѩxngƨɡǾԲġ
Ȼˣ֮ƵϣĪѩģʵй򿪷ϣϾⶫǶĴڡ
ʮ£ߵȼ;ѷʽ
()ߣȻĪѩһӼĵĵȷȷҲΪԼھʹڻߵĴӪ֮Уǲ߷֡ҲΪĪѩŻڶĿȾ֪֮˳߾ѳͿ顣
֮ǰڻδʱĪѩѾĵĿе֪˳ߵȼƶȵһЩ飬ҲߵĵȼһΪʮһȼдͨ˲˽ڳǵ˱֮Ϊ㼶Ҳ֮ΪԤӡڽ˾֮Լĳʱ˲ųΪһĳߡ
ߵĵȼƶͨһϵжԳߵĲģЩ֮Уóһߵġ͡ԭĿԼķƵʡ÷ΧӰ̶ȡʱ䡢ֵԼʵüֵ˸СĿֵһʮĿ֮ÿһĿһٷ֣ܷΪһǧ֡
ʮ֮У涨ûһ֣ͿԽ֮ΪϳߡȫĿзּܷ֮һٵģǵȼһĳߡٵģǵȼĳߣƣ֪ܷȫȫһֶûۣﵽһǧ֣ǾǴ˵еĵʮߡ
˵͡ԭ̶ܴȵӰ쵽˺˸СĿߵĵȼǺȷģĪѩҲΪЩΪǰĳ߻һЩùȻˣĪѩ⼸ĵ֮Ҳ֪ڡ߿ĳ֮Уšƫơ͡ҿơһ˴ڵģУĪѩʶľһ͡ҿơӡ
ģĵȼڵȼ壬ʵսԻһЩȼĳˣ֮Իǵȼ壬Ϊһġ÷ΧرĲֻж̶̵ʮףԡshʽġģɵġԭܾ÷Χͺܴ󣬼мףҲֻһеƫµĳɼѣԼ⡮ҿơжˡ
ĪѩҲ֪ѺĳߵȼȴһһһЩ츳ѵĳߣһѾǶϵĴڣ츳һѾǵȼĵĳߣŮѸһѾǵȼš
ĪѩĳߵȼȻϵĵʮǾǰսųơ񡯵޶ӳҲǵھżĳߣܹ֮ѳʮáʮȫʮˣڣҲûб֡
Īѩڻʮĳߵ״治ڣĴڣôʲôʵ
ȻֻԶۣ޶ӳھżߵʵĪѩʵʵᵽˣѾ˵ǵˡءĳ̶ˣԼʵ˼ǰͲܶǸ⡣
ôеʮĳߴڣźεܵ
ԴˣĪѩҲ޷񣬶ž˶ˡ
ֻе޶ӳĲ֮Ҳܹܹǵʮߵ漣ɡĪѩвɵø̾
ΪĪѩûΪԼӵͲ֮ͿʼиӵŬȻΪΪһЩϵҪͺܶĳսĪѩҲŻȥ˽ⳬߵ顣
֮ǰҲ˵һͨǱ뾭׶βܹΪпܾѳĳԤԱ˵׶һǷоѳǱʡΪںܾǰ֮֯оѾһصĻҩ䷽ҩעsh֮ЧҲͬǿǿ
ΨлѳˣõȫxngҲǼһǷоѳǱʵΨһ
ҲڽעshֽGXҩĻҩõܹΪߵʸ񣬱һࡣ
ȻֲǴײˣҪ˼򵥾ܹϣҲϡˣ⻪ʮڵ˿ڿ׿ٲûбֵ䳬ߣĳҲǧˣͿ֤ܶˡ
󣬾ǳߵľѣ˵ߵľѣĪѩȻӵ鵽֮һԼٽӴĴʻ㡪ʷǰ
Īѩ׶氵дӵϵ֮еõѶϢʷǰĵȷȷǴŵģľѣͺ͵һԪҲǱ֮Ϊĸйء
صǳĩ֮ǰĪѩҲ濴һЩϣ˵һİСеֻֻۣ۾ԴȪŮȴûֻۣǵ**ȴź칵ͨŮ˲ܹܺ
ʱѧҿƵĪѩҲܺôһ£ȫ⵱˷̸ʣûе棬ʵĪѩˣһĳֻкܶУǼȻ֣ͱȻһʵxng档
ݵľܵʾĵȷȷڣҲĵȷȷһʱֻһҵߣxngӵеֻֻۣܹÿ˵ĲͬͷŲͬŮûгûб֤ʵڵŮҲ٣ĪѩŶһЩ鹹ĳɷ֡
˵ĪѩǷ֣ŮߵĵȷȷǱгߵҪһأҲǡŮûгԶҥһĹϵĪѩΪǲŮʲôxngĵطûxngǿʹõĳԶԶxngҲΪŮxngߵĵ̫СŻᴫŮûгԶҥԣ
ЩôҪҪǣ֮нͣ˵һκƽ٣ʹóʧ˵ڶԪ֮˵ĵֻҲ˻ҲΪֻ۵˻ʧͨˡʱʼԽԽˡ
ǣ»õĻᣬҲǳľѣ˵˵ĵֻȻ˻ȴڴ֮γһϸС֯ߵľѣԡjng̼һϸС֯佫ԭڡӡ״̬ĳһμҲǳߵľѡ
Īѩ׶֮Ϊѡ֮Ϊաúá
Ȼ̼ϸС֮֯󣬳СʧܡĿxngڣδ̼ǻܹѣǸߵĳɳǱҲ΢΢ˡ
֮Ҫܺõʹóôͱᵽ֮ǰʮ֮еġֵԣָ߱ĴԺڴ֯ϸС֯϶ȵжߣܹﵽ߰ٷ֮٣ô΢һЩҲ˴ţcoԼĳҲܹͬָһɺy
Ȼˣֵԭ͸ߣֿƱ̬ĻôֻҪֵ̫ڡҿơߡƫơ϶ǳ֮е֮ӣԼŮѶع֮ǰĪѩŹ綼һˡ
ǿȻҲͺͿǧ˿ƵĹϵǰĪѩ˽⵽ʵ߿ˡ񾭵̼͡ҩ⣬һΪգзչǱķһֿȻȥЩãȴĵȷȷǴŵģȱһż֮зֵģżĵصƲ⣬ӦþǸĹַ
ǸȻôȻҲǱˡ߾֮ܵУĪѩ֡ˡǾԲġ
ȻĪѩȻԳߵĳܸȤǹףΪøǿԱ¶ǿЧʣĪѩŻỨô˼Щġ
ϾȴǿĪѩ¶ҲܹԽԽ޼ɵˣΪĿģôĽĪѩҲѾȥġһ⿪
ҲǣĪѩһδæ֮ڵһϢˣ
ʮ£Ǳ
()˵һοüܣˣ鱨ռ͡жҲ֮˵ı޿ΡڵĪѩҪȡĳĻƳͬҹӥĿռƶ֮⣬û˱ȵϡ
鱨ռûκܹȵӵ׶ĪѩϾ״СĶȫȫ˵޿ײ룬׶εĪѩܹͨԦͳǽʶϵĽҪõһЩļ治һ¡
ʵܲҲǽĳӰ֮С䳲ĵ½ģκͷ䳲࣬죬һΪʮһ㣬λڵر·һ㽨㣬ԽԽСһмʮ򳡵ĴСǵ˵ʮһʱ򣬼ͺһƽ׵СֿСˡ
Ȼˣܲÿһµöǲһģʳþڵ㣬ĪѩϢҾڵĲ㣬ĪѩѵҾڵ֮С
ĪѩоЩεǣ֮зǳߵĹԱ뵽£Ҳšֹ롯ĪѩȻڱ˿ǳߣֲڵˣȻܹߣҲܹ߲µĵطѾǵĻܵˡĪѩҪߵĻôͱСĪѩҲ֪һЩ飬Ǽ˵ĳǣҲֻܹӵнھŲȨޣ¥㣬ͱǶӳУҹӥҲ϶˵Īѩ˶ӳȨ޵ˣҲֻǶһѣʮһ㼸ֻеһܶӳȥֻ֪һСֿС֮⣬˶֪浽Щʲô졣
˰ɣһԼķжˣպҲµ׺òáһ˴ڷ֮УĪѩһϵмƻ֮󣬾뵱ҹ￪ʼж˵⽨ڵµĵܲ˵ҹûʲôֱ𣬵Īѩϰʱж
ǣ˵ĪѩѾͿʼġжҹѾĪѩԤжʱʱȴȵڴϣ˫ۣӿȥͨʱ˯ûκε
ǣĪѩʵѾʼж˫Ҳ˯ϸĵؿۿ׶治ϵΧɢЩ׶ʵ̫ϸСֱ˵޿ײ룬Ȼˣ׶ŴӷӼƻһģԾûһ˿϶ڣҲԽҧԭ֮еļĻͰѸƳɵĸֱӴݻ٣׶֮ĻӸ߼ĳȻŸӿֲж
ĪѩҲȻǺҺܻܵĶȻײŶԣĪѩô󲿷ֵĳӶ²㣬Ҳǵʮһ룬׶治ϵ͸򶴵ͬʱҲڲϵķܣԭֻĪѩָ׸ǴС׶ȺѾԽԽ࣬Щ޷ĳƺƵؾڵ֮ϢԦʶĪѩԺ֮УĪѩ֮Ա˫ڴϣõΪԼѾ˯ţһ·ҲԱܿԼ֮⣬ҲΪҪϸĵĴÿһ׶֮ѰԼõѶϢҲĪѩ򿪷̫ٵı׶ˣܹȫȫĿе׶ֻúܴһֵԼjng񲻶Щ֮תƣǵĸ֮лѶϢѡ
ҲĪѩᵽһΡ֪͡ƣȻôĵطҪԼһȥڵĵطӰѡ
Ȼˣ˵ƳӽиӵжȻѣֻ´һ򵥵ʮɡԵȵĪѩڳ֮䲻лѶϢҵԼĿĵأǵʮһĹ֮ĪѩѾȷλҲûʲôôˣǾͶһСֲַڵصĳ´һ򵥵ġʮһۡɢڵܲĳǾͿʼǸĿĵطȥ
Լ֮󣬷ɢڵĳ𽥵ĿĵػܲҲǳܶӳ֮ûκܹĵʮһ֮С
ԭ˵ܲÿһ㶼ݿzyuǰģĪѩ׶˵ǡ޿ײ롯ĴڣԸòݣֱӴӵصͽǷӰϸСķ϶֮л۵ʮһ֮УĪѩǾȵǣڳǴѶϢ֮Īѩ֣ʮһ㻹ֻһСֿСſŵľһŵĴţź֮ŴԼ׵һ·
һ·ǽʮֹ⻬ͨǵ͸Īѩ֣ʵһ·һ塯밴·߲УߵĵطôͻᴥʲôĪѩȴûȥϸϾ׶ûҪЩ͸֮ϸС϶Ƿ֮кĪѩȴǸеس̶Щ
֮ʵܿտһ״ķ䣬ȫȫsΪмûаڷκζΪͨŵһǽ֮⣬ǽ϶ĵĻⷿŵһǽϣֻһ˵ʵĻĪѩĿĻԺһᲢˡ
ʱȻûˣЩĻҲڲϵһЩͼǸĻ֮УȻʾͼͼмطһЩһĶ
ĪѩûȥЩеֵǣȻĻȴûcoЩĻļ̣ţʮָ߿Ƽ̶ûС
ѵ˵һĳ߿Ƶرco鷳ˡųǴϢڴϵĪѩҲǲɵüͷ
һ˵Щ϶ӦǴЩĵӵ֮вŶԣȻȱԶż֮зֵĶôҲӦʵڲŶԡҲĪѩҽ뷨ˣȻһοɾ޹ˣϾһ֪Լ޷ʹõcoңĪѩһĪչˡ
ԣĪѩҲֻܹûĳǿʼһ֮ɢЩ׶治ϵطֳи򿪵ƿһ۵ĻһⷿĵذsĴ
ŲϵطֳĻ۵һ𣬶󣬾Ȼͬ޺һ㲻ϵۻ׶sȾ˵ĵذҲsȥۻ׶ȻĿʼͣȻһ˵ӣվԭء
ǵģһ̷ֽ֮֮ǰ˵ÿһַŸԵ֮ǿԶcoݳӺɳһЩ޷ĵطõ鱨̽ԱΪĪѩܹԦͳȡһЩԵ粨ϵԳȻܹľһֱӻഫݼ䣬ȴܹͬͨһ㻥ϵ
ȻΪ˱ӣĪѩǶԳһЩССֽŵġ
ţ㲻⡮̷֮ϱûǱ֮еĪѩаţ漴ʼ֮вϵʱʱĪѩһЩѶϢǰСʱȥĪѩյϢûʲôôʱȴһ䲻Ծĵط
ΪʲôŴŵǸĻҪô󣿾ΪĻ̫С޷ܺʹõĻǸɴһĻˣȻȴһôʵĻҪôܶӳвҪôǡ³Īѩĳڽӵ˱ʾ֮ߵĻ֮ǰ漴ַ棬ֳһЩ׶͸޴Ļ
Ȼˣ͸ĻȻǴĻԵķ϶֮нȥֱҧĻȻĪѩɲ֪ʲô顣
ҲˣһЩ׶ĻıԵ͸ȥ֮Īѩĳ֤ʵĪѩĲ²⡣
޴Ļĺ棬Ȼ߸ֻܹһ˵ݣ֮·ضһص¥㣡
ʮ£²
()߸ݣȻһ¥㡯Ĵڣ˵ڸ㡮ѡ⡯ʽ𣿱˵ߴ˾ͻᱻɱ֮ġǺǣ⵹Ȥˡ˯֮еĪѩǹһϸ΢ĻȣҲʼһε̽²ô򵥡
Գ´ˡ׶棬··͸ָԶڵʮһĳ̱ѳϸС׶֮󣬾ͷ׷״Ӿ޴Ļķ϶֮г߸ݵ߸͸ݵͨһ·¡
ʱĪѩҲ⡮¥㡯ȷԽԽˣΪȵĳյ˵ײʱȴѾ˵ºԶһξ룬ҴЩͨڴ¶ȿѾ¼ǧ׵ĵطˡ
Ȼڵײ֮·ȴûκڡš֮ĶȵĪѩ׶ǳ͸ŷײʵǴġ׵ֻдݲȷ·ߡһ
֯ˮأһ¥㶼ôֱʡҵյġصͼˣ·ĳȫԭ·أҳȷ·ߵһ·ǻۣʮӺ˻ۣĪѩĿ֮½뵽⻪߲㻨˴ֱصĿĵ֮С
ķʩ֮֮ǰǸŵŸϸ񣬾ȻһţÿŶֱšɨ֪̽͡ΪԿףĪѩ׶ﲢҪߴţƻԽ롣
ʵĪѩ֪ǣط仹װⲿαװϵͳģ濴ȥһûʲôΧŴʽڡͱһЩơݵĳ߸˲֪ٴˡ
ĪѩĳѰ˷ӴСķ϶ܷصط֮ĪѩӳǴѶϢ֮в˽⵽һ幹죬ȥͺһʮƽ׵Ĵѧ࣬Ϊŵǽ֮⣬ǽ϶žŸ䣬ȥЩҲô׾ܹƻĶ
ȻĪѩĳ˵ûҪƻҲܹ֪浽װʲôǽһʮ߸䣬ĪѩޣҪÿϸıϣֻܹһմ飬ڽ͸ȥͲ֤ǲԼҪĶ̿˵鷳ֿܹ֮õĺôĪѩȴһʱ䡣
Сʱʮ߸䱻ĪѩĳǷ˸飬ûҵԼҪĶʮ߸֮Уʮ˸չҲǽڵıչǷһЩܷĵĪѩĳӴѶϢԼЩǵߵĸϣǵģǵģߵϣ˵Щ֯˵ֵƣЩȷֶԼûʲôôĶĪѩȻûôע
ʣµһǽ֮УչһЩڻŴ鼮һĶĪѩȻΪǼ¼뿪Ļһ֪һЩͼ͹ʱϣԼãνǰëǮôûС
ʵ˵Īѩܹ֪֮ЩҲΪѧһ̷̷ֳҰ޵ɰ֮ԭͬ˵Ҳûôǳġjng桯򵥵˵Ƿֳһ䡢ơĲַ򲿷ַ˵򿴵Ķڽ֮ͻᴫĪѩȻҰ޵ɰۣ֮ȴܹʱӾֻܹʱ򴫵һӾ䣬ʮַ
ȻˣҲĪѩܹõĲ鿴ЩЩʲôȻ֮ǰĶʮĸ䶼û̫õĻرԼǽչȴĪѩоĶһر֮Ϊչ֮жذڷչ֮Уȴֻ˵һѣ
չ֮УֱǷһԲ̡һ׺͡һsĽ壡
ô˵ǴӸż֮еĿһչ֮УôӵĿxngġĪѩó֮󣬾Ϳʼʹǲϵá̷ֳƵĲַͨѶϢϵãȻ֪ʲôƳɵģ˼ޱ֮⣬ĪѩȴҲûзʲôر֮
ĪѩΪͬһഢϢԲ̣ȴҲĪѩȫһԲ˵˺Īѩ｣ôһԣһѣֻһ߼˵İΪԲΪԲġĲλһ࣬ǿԶcoطеװãΪߡв֮лܶϸСͷתʱܹshȥʵxngԱ｣ҪǿϼΡ
ȻĪѩһҪĶôȻҲȥע⣬ڼ֮󣬾ͰעȫתƵǸs档
sĽɳΣ⻬羵ȴһЩsӫĲ֣Īѩ򲿷ֳӾ֮Īѩ֣ЩĲһŵķӣ滹һЩֵķģȥԶʱڵһеķʽͺּƣÿ֮ռһţһһȥġ
ӦǹֲŶԣҲµòпܾǼ¼˿ġԭʼ汾ȻԶȻҲԶֵҸû취װĪѩӵȫȫķˡ
ˣҽɣɴȫˣлȥʶùֵˡ뷨Զ֮еĪѩͻȻųǷһǡͼsһ㣬سǽϵĹռȥλкã´óǼס˳
ôĻֻҪЩ׶淵صĪѩߣͿ԰ճǵļԡŶӡʽֳЩŹֵ״ЧʮЩӵֻж̶̵һ죬Īѩһ֮ЩӻصԼߣÿհ׵ľ¼г״
صĵطҲˣü¼ǽֵĳǻˡ׶ֳֹͣɣҲ׶Ԧһŵ㣬ĪѩֳֹͣЩ׶ֻһ죬һ֮󣬷׶ͻԶʬǻϻǱĪѩͲö֪ˣϾֻҪһֱŽֺǴС׶Ⱥ㹻ˣҪȺӵĳΪԼЧϾ̫ܳĶ棬Īѩ޷ȫƣʱ˱ɥʬΣµ׶ΣǾʹˡ
¼˽ֵ׶ǰСʱҲ½½ĻصĪѩ֮Уʱ˿Ѿ賿㣬һûۡţһû˯ĪѩҲ˫˴漴ڻ·ʱԺsǼġǡӴ֮ȡһհ׾һƿīˮ漴ͽŵ˴¡
Īѩ´һ
м¼˽ѶϢ׶潫īˮԼеĵطúã󷵻ءľӴ
ֻҪ׶ԼȥһЩӴСīˮٰ֮ǰֵ˳УôĪѩͿڿհ׾Զγǹ֣Ҳʡȥëϸϸˡ
ϾĻʮ鷳Ҳױ¶
ԼʮӺ󣬳ǶԼʹصĪѩĽֺͣʱĪѩȡѾһСβֵĿհ׾ᣬս˴֮С
ܵ˵ԦǺã͸һɣҽ컹ȥѵҴһˡĪѩԼҪ֮˴׼뿪ңǣո׼ųȥʱЩڵ²㣬ҲЩĪѩֳֹͣ׼ĳǣȴһѶϢ
Ǹ²ȫǱķ֮УȻһòͨͷ޽ЩףȥʮxngĪѩȵǣ˾Ȼڿ˿ܵıչ֮󣬾ͶһĹû˼ⷿĵ桭
ˡˡˣ
û˼֮·һһ㣬û֮󣬾šΡһʾǵȻֿ󣬴ӵ¾Ȼһչ̨һĶչ̨֮ϺȻһСsӣ滹˹sģϾͺ͡ոǽϵķһģһ
ȻصĶڣ
ʮ£صͷ­
()˵ĪѩѾ϶ԼѾҵԼҪĶȻ֮лصƷڣĪѩĺȻҲˡ
ڻȥѵһɣһֱ֮УҲ޷׶Ǻܺõжȵ˵ˡߣĪѩ֪ЩӴѶϢ֮󣬾óԭشȵ뿪֮Ԧϵ֪ͨԼ뿪˷䣬׼ȥѵҶһ˵ϾϲǡǱСʱ䡣
Ǹ뵽²ǸˣȻĪѩȷԼûк˼棬ϸһ뻹ǿ뵽˵ݡ
ҹӥ˵ʮһֻеܶӳһ˲ܹ룬⻹λڵʮһ·¥㣬ǵʲô˹˵ĻܹҲֻܶӳĿxngˡ
ܶӳĪѩȴû˿ȤҲȥڸʲôҲˣĪѩڳ֮ѵҴһʱ䣬ĽһѵȻĪѩ죬ֻĪѩҲֻر泩·ȫһʮ׸ϸޱ˷ܵ״̬֮һ㡣
ܶʵҲǽһЩܷ˶ѣȻˣĪѩǰЩ缶˶Ա˶ܳ˵ĳǰȻСһԾ˵Сĸ嶼ٽָһǱһЩģЩⷢļһżǧĸ嶼ܹء
һĶʱܿĪѩصԼ֮гϴһԼϵĺ֮ϹһԡҲӵ˳ǴѾ뿪ҵϢ
Ȼ֮дһ죬ҶڿǺĶʲôһ˿һ찡Īѩֱӹԡ˴ϣ漴˫ۣʼԦڵ²ҵ׶ǽjngϵ
ӴڵײҵĳǴѶϢĪѩ˽⵽뿪֮Ǹźsϻӵչ̨һγ˵£˵ĪѩѾסûĴƵʣҪ򿪲£׶ȻǲҪ·ߵģĪѩҲչ̨뿪֮᲻ᴥʲôjngֱ׶Ǵӷ϶֮͸˽ȥײҵ·ҵǺsϻڵλá
ڣϻ浽׷ʲôˡ뵽Īѩ̿ųǽϻ󣬵͵һӴѶϢ뵽ĪѩԺ֮кĪѩȴʵʵһΪϻ֮кȻͰڷš
һ˵ͷ­
ңͷ­ⲢΪʱʴͷһȫȫѪͷǾĶϿڴûѪȥǸոտһ
ΪǣͷȥͲִˡţ׼ȷ˵ͷһźܴĳ룬Ϊ׿ϵһĵ̲˵ĪѩȻڳ֮۴Ļ֮Уͷüĳһֻŵ۾˵ֻ۾ȻǴ״ֵ̬ǣӳǴѶϢ֮ĪѩȻЩɱε׶ǾȻȥͷֻs飬·˵һһ㣬Ī
ֻۡѵǶ񣿡
Īѩⶫĵһ뷨Ժ֮нð˵ڶ뷨
ǸĹ𣿡
뷨Ҳѹ֣ĪѩǾһǶĿxngΪ㣬ǰǸĹ࣬ôĪѩԵĸеޱȵľˣҪ֪ǵһԪ֪˶õʱ䣬ͷǸģôֵܹͬոտһ㡮ʡЩˡ
ϾϻӼȻܹ׶ֽȥôϸȻҲԽ룬Ӹڶûбֽ߷ֽѪ⣬ҪôϻıãҪôͷ­ΪһڵʱʵѾǿһŵĳ̶ȣȻҪ**࣬Īѩ벻Ŀܡ
ңͷ­ײصĵص㣬ΪʲôиոܶӳȻͷ­һ죬ҿɲΪܶӳšͷ񱡯һЩرĵطŶԡĪѩţǷһβֳ֮γһ򲿷ַΧͷ­תһȦͷȫò֮󣬾ͽͷ­δӾʽĪѩԺ֮С
ȥͷûͷһͷxng˳൹Ƕ˶ӲҪ˵ĻȥüĹĵֻۺϵĺ򵶰̣Ǻǰľ˾Աŵм񡭡
ңͷͷ­ĺԴȻһķţſȥʲô֣һȺı־һ־ͨsȥһʮصһԲġZһ״ʮ⡣
־Ҵδװͷ­ĺsϻȴźǽһĹ֣ܶӳ֮ǰжͷ­һ죬ԲֻһȥƶǶı־ô򵥡뵽Īѩڶͷ­еʮֺ棬ԾóǴͷ­ٺë׵ϸСڡͷ­֮̽飬ȻܶģڳĪѩҲŶóӴͷë֮˽ȥ
ԭsĳȥ֮󣬾Ȼ͵شż˳ӲҪݵĻͷһݣٺë׾ġšֵ׶ˡ
һ˲֪õ˵ͷ­ȻЧڣⲻɵĪѩĺĸӷģЩ׶һ뵽ˡִ֮Уڲġżչһ伤ҵս
һë֮С롯żһϣĪѩҲоǡżԽԽԼڰСʱ֮ƾ׶治ηһδγżʧĪѩôڵҵĶȫӿͷ­֮һ飬ڵͷ­ʱһη˾޴䣬Ϊͷ­֮оȻһѶϢjngӰʽͨԼԦͶǽӣĪѩԺ֮УԼĸоǡ
Īѩúڿͼȥڱ˵ԵʱȴΪԷĺڿͼ֮ԼӸ߳˸˵ĸо
ֵҵǣһӰ֮вûвʲôjng񹥻һֻһμ򵥵jngӰѣͻıҲĪѩ׼¶һjngӰֱϽ¶ˡ
ҲΪûвκjng񹥻ĪѩҲͷȥۿһصjngӰ񣬵Լ֪ǣڹۿһjngӰʱԶڵ²֮Уͷ­֮еs׶ȻͳͳûsȻûܵĪѩƵ뿪֮УҳĪѩڹۿjngӰʱ䣬ԷɿٶĪѩ֮УڿڴϽ˫۵Īѩ֮󣬾ͳĺλ÷ȥ
ʮ£һĩ
()˵һ£طһʣһ̵½ڡǱҪģڷʲôҾͲ˵ˣԸߴǣcho־ҪˡлλǵĴͺƼһǧֵĴ½ڣ
Ŀʼ
Ҳ˵Щ׶澿ʲô䣬ĪѩһjngӰ֮пĶҲȫȫʶһȫµ磡
ϱ֮ΪһԪԶʱԶ˱֮ΪһԪ֮⣬֮Ϊ
ʱڵ࣬ûйңûежԹϵеĽֻǻȻһŽᣬŷ񡯵ĴڣƽһңǶӵű֮Ϊ١沿λУŮxngľӵз֮ܺġ**xngĳپǱ֮Ϊۡüĵĵֻۡ⡮ۡxngƾƽʱδʱǽŵģǵǷʱͻԸֳ֮ΪĿ塣
ÿһֻ۶ԼصƺsĴ䣬sҲƵĲͬǷĳҲһоɱxngĳҲоиxngĳڡ֮xngƾ˵ŮxngȴΪ١ֻзܺġ**Ծ󲿷ֵŮxngûоѳֻмһֵŮxngŻгӵгŮxngҲxngһüķ䣬ֻǲüĳ˵ֻۣüĳķģÿǷʱ򣬷ľͻᷢͬĹâҷҲxng۵ͬӵвͬŮxngĵ״ҲֺͬxngͬЧķģͱĿ֮Ϊơ
Ůxng֮ӵгˣҲͬʱŷ֮ܺͷƵŮxngͱ֮Ϊѡ֮ˡ
ǣȫŮxngɵġѡ֮ˡҲӵƵŮxngʵ̫ϡ٣֮£xngÿ˶ӵۣڸʱڣŮxngĵλûxngߣӵۺƵˣҲʮr֮ǰҲĿr֮ǰԼĳԡӵۺƵ˱ضӵгѾΪĿ֮һ
򣬾ǡۺ˫ͫsԲͬ͡Ŀ˱ضܹjng
ǵģĿԡۡĳjngΪԴȪjngĪѩʱ˵jngֲһĪѩġjngʵǡ͡ƣ͡jngȴǵĵȷȷһ˵jng׼ȷ˵һ˵֮ȡjngڸʷ֮УһֱһĴԤԡ
Ŀ֮оԲĿͫsȫͬ޷jng֮ˣǴ˳֣Ŀ嶼Ϊ־޴䡣
ԤԣĿ嶼ŷ壬жಿֵĿȴ֮ԱǣΪ֮ӵԤδҲ٣ĿĻΪһĿͫs֮ͬ˵ĳ䣬ôӵԤδΪʲôԤⲻ
ԣԤԡͽıĿ˵ԤԵǰε˵ˣĿĵȷȷûгֹһĿͫs֮ͬˣӵ۵xngӵƵĿҲȷʵûκһ˳ʮ껹ûг
ԡӵۺƵ˱ضӵг͡ۺ˫ͫsԲͬѾĿ˵С
ֱһкĳΪֹ
Ǹкֽ֡һĿͨһ֮ͥУһӵСĿxngĸһûƵͨŮxng˵ƽ֮ͥУкȴƽĿͫsͬ۵ͫs˫ĿsһûƵĺsкʱ򣬼ҲһǸԾ黹ں桭
Ǹк޷jngֱʮ궼ûԼĳ
ǵģͬʱǡӵۺƵ˱ضӵг͡ۺ˫ͫsԲͬԼĿ˶ܹjng򣬶ҲΪԭĿ֮˿ʼǸԤ֮еԤס
Ŀ֮оԲĿͫsȫͬ޷jng֮ˣǴ˳֣Ŀ嶼Ϊ־޴䡣
䲻Ŀ䣬ȴΪһֵ˿кһֱɳʮûгʵɵ뵽һxng
Ŀ䣬᲻ĳʧ
ǣܳһʱ䣬Ŀ嶼ֻˣ˵Ҫɱ֮ӡҲ˵ɱ᲻ᴥŭϾԤԡ
ò˵޳ɱֵģ޳xngĿ˶ûַǲ޳ɱĿˣҲֻǺ´ŭѡ
ǵģ˵Ϊ´ŭĿ˾ֵxngĿ֮е˶ûĸܣǶ֪ÿÿ˶ܹʱǶôĽ
ֱһ죬Լûгĸʱĸ׵һ⣬ȫıĽЩг֮˵뷨
ûгĺҪ𣿡
ǰûгĺҪûСҿ˫öûС˲ƶҿ˫ܶ۾ԿжѵõġֻǱȱһֳѣѵҾͲܹȥǿġ𣿡
뷨кŶǸʱӦó֮Ϊ˵ʼ϶ԼԭӵеνġڻʮĹҲʮ꣬Ϊı仯Լjng˵ڡһһǱϸ֮еһ֪Ŀ˷ĳۡɵģ۱һ֮ĿǰʹóĶjng
ȴһϸ֮ѹե֮ͽ֮Ϊԭco֮Ҳ䡣һԼ㲻ôµ䡣
Ժ֮УΪߣγһص֯ĺԴһ޴ĺsģľһʮصһԲġZ֣״죬ĳֵʱһֱûгֵĳˣȴֻ۾ͬʱҪǴϸ֮ȡģһֱԼΪ˲ͫâĳ
ֱ֪֮ΪԭҲԷ˲ͫâֳûκιеģǽġۡƺͫsҸ䳬ǿƵĳܡװڱ˵ϡҲ˵ֻҪָƹġܹۡһѵĳû۵ŮxngҲ˫ĿΪý飬֮һֻҪֵĳתƣôҲܹӵֳ
ȻΪԭͻԼȴܹӵĳ
Ŀ˵ǰչҪֻ۾ͬʱʹòܹĳ֮һθıˡ
ΪԸƱˡۡΪõġ˲ͫâĿΪԤ֮ĿӦþǡ
Ŀ˵ĳٵһȥഫݡ͡Ŀ󽫻ͬʱӵjng
Լкôͻһ·УԼûôͻ侮ʯҲΪˣڵ֪ˡ˲ͫâ֮󣬴ʱѾʮֱĿ˳֮Ϊѡеˡ
ӡ֮ӡѡеˡֵ˷˷츲صĸı䣬ֵǣԤ֮еԭǡĿͫs֮ͬ˳ʱĿ嶼ı䡣
Ŀûз֣绹ûиı䣬Ŀ壬ıֻһ˶ѣ
⵽Ϊʲô
ܿ죬ڶ͸Ŀһشһ죬һֽһߡۣһߴ˻İ׹⣬ֻ׹͹Ԫ2012Ļ׹ⲻͬĲҹĸʣ˵޴ĺˮĺʹ½û
ʱǲŷ֣ڴȻǰҲ˵ĲһǵصĺˮϮĴ½̳뺣ףǲ֪һ顭
䣬ָǸָı䣬Ŀǡ

Ӱ֮УĪѩֵĵһӽǿ磬ʮļ·һĽ뵽Ժ֮Уǳȴûв¶ʱļУӰĵĪѩͿֵӣԼ˫׺һ˴½ûǰµ½أǡ
·ʲôһjngӰȻһڣ֮еĪѩҲ˫ۣȻ֪ΪjngӰͻȻ֮жϣʱҲûκͷҲû׼룬ȡǸ¼sϹֵľῴ뿴ʲô
ɾһȴһܳԾ顣
Ϊʱ˿̵ĪѩȻܹöĹ֣֮ȻڿһβȱjngӰ֮󣬷·עʲô֪ʶһ㣬Ȼܹöˣ
ңֵܿĪѩǾϵһţֻϲһ֡
jng챦¼
ע
ؼˣߴǷģⱾǿƻ࣬ԲʲôڣڡǿաһЩѧšϾƻǿѧĻ룡
û𣿻Ӱ֮пڿ˵ߵʵjngĽϣΪʲôjngһûУʱԴΪʲôΪȴǿµʵսɱϵȴЧʵµķjngģ
ԣǻؼҲԭˣ
ʮ£챦¼
()ĪѩһjngӰѾȥһڵʱ䣬һʱ֮Уԭڵ֮ΪˡĪѩͻȻȻҲȥѵҡһЩǴ󲿷ֵʱȴԼ֮С
ʱֵҹʱ֣Īѩڵ֮һƬžڣĪѩϥڴϣ˫ȴûƽʱʱǽӡӣǺȻĴ˫ϥ֮ϣֵǣʱ˫ĿȻŵģʱʱпһСsӫ⣬ȥ䡣
Դһ֮ǰһβȱjngӰ֮Īѩ˷ֵ֪ʶ䣬֮㽫ǽϳַ˳֪ǾԼҪҵjngھһڵ֮ԼջȻԶԶԼԤڡ
Ȿ챦¼ȻǸʱڣֻδʱ򣬳ֵϵΪƵjng֮һĪѩҪĿ֮⣬Ȿ챦¼ź
򡪡jng񡪡ꡪأ
ǡ챦¼֮мصjngĴ󾳽磬㣬ôĳ߼ֻѣںû˴ﵽĪѩʶ֮еȷˡ
⡶챦¼֮У˼֮⣬飺
һⱾ챦¼ʱڵ˶֪ĪѩǸ壬ҲֻǡرѣԭͲ֪ʲôطҸûκһĿܹͻơ򡯾磬뵽ڶ׶εjng񾳽
ڶ⡮ر֮мأĿΪ˿֮󣬻롶챦¼磬һԴ䡷ڵʱĿ嶼ǻȻһ壬ûʲô͹֮ûʲôֻ˽һ鷢⡶챦¼͡Դ䡷ÿ˶ʸؼֻһĩr֮󣬾˻ܹؼˡ
֮ĪѩһӦرԲڸʱھͳ˵ģΪȻᵽ˵һĩrôпǵһĩr֮󣬸Ҵ׫дرϾĪѩҲ˽⵽ڵһԪΪĩr֮󣬾Ҵ߽˵ڶԪ֮лᵽһĩr֮˻ؼҲĪѩ˽⵽ġڳ֮ĿxngֻʧǸ飬ҲʧȥϢʮ
ǵһξһߴĻİ׹Ŀ˵ʷ˸ı䣬ԭĪѩ֪䣬ЩҪҪǣĪѩһ֮о⡶챦¼֣ԼĵȷȷܹؼϼصԼ
˫֮еsӫ𽥵ȥĪѩҲ״̬֮˳´˿ֻ賿ĵʱĪѩҲչһԼ壬žĹײʱоһˬ
Ȼ̧Լ֣һ裬֮˵ͷ˵ʽĵȷȷſЧҶҲԽԽء
˵裬еһõŵ㣬Ǿʩ߱ʵԽԽǿҲԽԽ󣬾˵ĪѩǰĿǿֱʮףÿתٶתĻӦÿֱӺһ񻻳˰뾶ʮףÿһǧתתתȻͻ౶Ȼ漰ѹ͡ںϡĻǾͲ裬Ľˡ
˵ֻҪĪѩĲͿԽԽǿôͷŵ󣬻ȵĲβ޼Ҳһ̶֮󣬹һֱ׵ĺֱǧӰп顣
һڴǸʱĵȻ챦¼jngǡԴ䡷ֿǡΪĲǴšynjngʹš֮໥ܹõǡԴ䡷˫£ͬʱjngĻʵٶȽϰٱֹĪѩаţɵYY
ǷǵĪѩȴΪһͻʾһ
ɹںϵֻӡд϶ȴﵽٷ֮ʮˣӡ״̬
ʲʲôʱеֻˣô
ĪѩϡǵãһεĵֻǷ˼ϲǴΣڶǾۼؾԮж֮еʱΪǹsˮâɵġ֮ǰεֻĪѩ֪ԼںʲôȫһĪѩ֪ʲôʱں˵ֻ⵹ɵjng֮ġ
ѵ˵ͷ­֮дһjngӰ񣿲ⲻܣֻڡʡһ࣬Բjngġ뷨֮Īѩֿʼ˼Ŀxngʾ֭Ҳ벻Ȼ
ˣȻϵͳڣֻҲֻǸҵӡд۵ϡѣֻǶѾһͲңڻδùӡ״̬սڵҸԿӡ״̬ЧˡĪѩȻԭ֮пӡ״̬һ״̬ЧͺͿһ߲ᲢۣĪѩѾȵѵ޷ԼѵҪʱ򣬾뿪Ȼˣ֮ǰĪѩҪõԴѰһ¸ĸС
֪ϰڵôˣϣûʲôźá챧źڴ£Īѩڵķ䲻ɵĬ
֡
ɾĪѩո²úǴϵĻȴһʾ漴˸
ҹʱ֣˭Ұ½֮Ļ֮оһ֮ȴһͷ
Ӵǵ÷з˾Ȼʱû˯أѵ˵Ҳ㡮𣿡˵˵⻰Ȼˡ
ⶼҹˣҸʲôĪѩ˸Ƿʵ
ţʵոմblackstars֮Уִ˵ڶԣһǰϻܶӳڸոշҪټӶӳjngӢʱأҲܶӳУҪһȥμӻġ˵
ҿɲǵĳԱֻҲμû𣿲ϲʲôɣĪѩʵ
ܶӳ޶ӡǰӳɲһɲϲȥʱĿһ˵ģֻϲɼ˵ܼ࣬һ㶼¡֮ǰھۼҴ߳ս֮м˵׹ܶӳΪͷ㲻ǵĳԱʵҲʸμӵĻܻ顣˵
Ǻǣ֪ˣպҲ¿ȥˡĪѩЦŴӦֻȴ룬˼ܶӳԼʵ͹ġ˽ءĻƵʱ¶ʲôͿ֪ˡ
Ȼblackstars֮зѶϢô;ԶѰҸĸаϾȫĻôкܴļʻblackstars֮С
ұ뿴
ʮ£֮ǰ
()˵Ļڸ߼֮Уٿĵص㲢һ֮ͨУǶ˵ġսҡ֮С˵ҲֹԿԲҽṹѧһĶýҽṹĪѩڻԼŵ֮󣬾ʹ֮˳ߵݵſڣȴݵĵ
ǰȴʱ򣬶ȴ˽˹˶Լʮӣֻһ˴װǴ΢Цһžʱ˿컨׹Ǵװǰ˵ʲôĪѩóǴװȻϴЦݣһϸӣʵ˫֮͸¶˲ͷs
Ȼ²ؼ߸߹Īѩûйȥ˵ġաȵſڷһʾ漴Ŵ֮󣬿ûһ˵ĪѩҲ˽ȥǡ
ǱߵģǱߵǸ˭ѵݸͣһ£ﻹҪϣ
һĪѩȴûᣬŵŻرգž⴫һĻ漴һıܽŲŻرգʣһֱ۴Сķ϶ʱȴǱһֻƸΪϵͳжһδ򿪣ĪѩǰĺȻǸ֮ǰžװӣֻ˴ʱ˿̿Īѩʱȴһŭݡ
СӣѵͣûѵǸӲɣǴװӴǵһЩ֮߶˷׷ײĿ
һ䣬ͷͱҪˣûлش˵Ľ⣬Īѩֻ˵һ仰û¶κεı顣
ӴǣС˵ͦ壬Ϊ
͡
û˵꣬Īѩͻأһҫ۵׵磬漴͵ӳһ׵ɵǹ׼ȷĳǾĿǻλshȥ
һеֽ׶ݡǧǹ˵ǻӰ֮мӡ֮һʩչʱܹxngĲ̬仯һΪ׵˫иУ˵οȥһ˫еĳ乥ʽԡٵĴ̻ԲŻᱻǧǹ
͡
ĪѩȵǣʱǧǹȻڸոմ̳ȥһ̣ͱһֻĲλȵصסĪѩǾװӵмҲһӰ
λֵܻҪôǻˣûҪΪһԲϾɱ˰ɡ
ĪѩǾת֮ģȻǸոǸ΢Цװ꣬ʱ˿̣ȴǽסĪѩǧǹ˵ҲĪѩȫͷųǧǹԷȥҲʮɡ
Ȳ˵ܹǧǹչٶȣƾ**͵סǧǹͻţԡĪѩ͵ؿдۣ漴ƾܹǿ󶴲굲סԼǧǹλ֮Ŀ֮һ˿Ȼ
÷ĵλóԲ״תжȥҹ𣿲ԺܺõķҵĹõԼϣܲ뷨ɢȥϵ׵磬Īѩֱ˵
Ǻǣл佱ҽ磬ոðˣλֵܵĳƺǡ
Īѩ
ĪѩǸھۼҴ߳ս֮дɥʬ֮оһǧ˵Īѩ˵飡˵
Ӧɳмӵĵһˣһᣡ
ԴɺŮѶعһѾǵȼĺ͵ȼĹ֮ǻܱ֮ΪһҸֵܹסɥʬǾ͸㲻ʲôˣϾɥʬ֮ǧҴߵӢۣڵʱǱҲ̸ء˵
һǧ˵ҹӥӳңվڵݿһҪȥμӻ飡Īѩ˵
Ŷ⵹ǱǸˣǸպҲҪȥμӻ飬һ·ĪѩĻҲ߽֮СڵŹ֮󣬾Ͱǰİ˾εվͬһ֮С
˵Īѩոյ˵ȫĿˣװ겢ûʲôʾ΢ЦʱʱĪѩ̸䣬һԵľװȴֹ
УקʲôקǾһǧӴŻ˽ء
˵ģ⣬Ӽ䲻һ֮ĪѩȴǸо˵رϤ·ʲôطһ㣬˼Ƭ֮ȴǷһЦΪʱѾ˴𰸡
һǸѾԮƸǣʹѾزôǽܺƶ԰ɣ˱ɱˣε뵽һܹʵܹĺ淨а˼ŵĪѩͻȻ¶һ˿Ц⣬ֺϵһٲ׶ֱӴĪѩƤѥ϶֮зɳܺȫ֮£׷״ܺƵ˫֮ǱĴԡ
һʾѾ˵֮У֮߳ĪѩԼǰǸں紵ʲôܺƣ¶һ˿ֲЦ
һΣԿ׶ǡεİɱжˡһӾĻ̫ˣòҵż̫˷ˣɻᵽһʹ飬ΪʱѾ˵ʱ˭ҺѾأܶԷʲôɣҶۡ
ȴ㿪ʼ
űԼһ˻ܺƺ磬Īѩڶ׶´һԵԷ֮֯󣬾͸߽˻֮С
Ϊǰʵ̫࣬ЩЩѧġΡýң豸Ȼ֮ѧĸ߼˲֪ٸΣÿǰӶ߿Ƽġcǫ֮⣬ǰݽ̨ǽڻһ޴ĻĪѩ֮ǰ˵ġϵͳźŻĴݷʽڿʱ޷ϵ
ʽ֮˼Īѩڻ黹ûпʼ˲°ѾҵԼλ֮⣬һЩ߶ڻ֮ܵ󣬾ͿԶĺҹӥɺµڶԼ֣ĪѩҲ˰ʾԼ֮󣬾ͻߵǱߣڼԱŻ黹δʼ໥
ĪѩҲ֪ͨôڲ·˰ɣʵ
ôܣֻոһЩС飬Щʱѣ黹ûʼҲûҪôɣĪѩ˵
ô˵ȥ֮е˾˰ɣǼ棬ΪԱҺ⼸ɶæýͷöءһԵҹӥԹ
ҵûѡֻԮߵݽһȷѡ񡣡ĪѩЦ˵
⵹ǣҶЩڼˣͿԾѳҵǺڴʱϢԱƷҲһıԹ˵˺ȴ˷
Ļո£ȴͻȻ˵Ŀⶼһʶسݽ̨Ͽȥ
ʱһʮ꣬ͷѾɻsϴһsװվ󻹸۾ְŮxngλŮxngϻһļ
ڻ鿪ʼ֮ǰȸλһβ֮ǰblackstars֮зһƵΪ׵ǸĪѩ׶̽²ʱѾֻȴȻΪ޵İ׷ȥЩ̬ǻ֮еȴ͸¶֮
ʱĪѩļͱһԵһ£ԷĪѩ˵ǵܶӳض룬ӲЩƵ飬һʼ⣬˵һ㶼°ɣ
ȷˣĪѩӦһ֮ͽĿѾʼ˸Ļ֮ϣѾʼblackstarsĵڶԣ
ʮ£ĸ
()˼̵Ľ̸δӰ쵽ˣҲû˵ϾǾ޴Ļ֮УһƵѾ˳һεƵ֮УֵĲ֮ǰߣһ꣬һͷβһֱЦݵġΣ꣡
ǵģ˵ĵһӡ󣬾һЦ滢ĸоЦصΣգ
HelloԵҴǣҽ׿ˣԸ߸λһϲϢʲôأٺ٣ʵҲûʲô
lacksta
sĿԱѾڿʼһáɥʬתĻҩ뿴
Ƶ͵һתֵһ޴鳡鳡֮гоԱ֮⣬ű֮еɥʬڡ
ǵ鳡ΪĪΰλڵһش֣ǵʵѾܹɥʬȥȾxngĳ̶ȣ֮עsh˽ƵġѪ塯ɥʬپдȾxngץ࣬ҲɥʬҾʵ飬עshѪҲܹɥʬĲȾԡ
ĻĪѩѾûмȥˣ˵˵컨׹򵥵˵ǡҪѪĻͶ
lacksta
s֮˼Ȼ֪
lacksta
sΪҪ֡ģΪĿģĪѩʱܣΪ
ովȻ
lacksta
s鳡֮УԼ˫׵Ӱ˵ĪΰĪѩĸ֣
ЩĪѩûȥƵ˵ʲôнֻһ뷨
ȻѾҵ˰䣬ô;ܹǷ֮һֱȥĪѩѾ˾żȻ
lacksta
sϰﵣβѪܣôͲΣգʱ˿̵ԼʵȻ˵ް޶ӳǸε˻ǲ˲ֹһǰ㡣
ڣ黹ڼýĪѩҲ¿ʼȴûкԱߵһһЩʼǣżЩһЩԼļ⣬ⲻڿᣬǴѧýһ㡣
׿Īѩ߲˵һߣܺŵλϣȴڲϵĽ̸ͻ޹ص顣
磬Ŷ򣬸ոǼһﵽʲôͷȻڵ֣ѵʲô𣿡ܺ϶Цʵ
ֽĪѩûʲôȴһȫܹСĽs˵
ΪʲôûĻǳߣֻҪмȼߵĳΧˣոҳô࣬Բܹ׷ŹҽϣҪҡܺҧгݵ˵
Ȼ¾ҵ£㲻ĶĵӣƾǴС浽ֵ֮ҲȻ㣬
ʲô
ҿ㻹Ǳȥ˱ȽϺã
Ϊʲô
ΪǱڼֵ
Ǳڼֵ
ǵģһǰǴξۼҴ߳ս֮У޶ӳѣɥʬ֮£һǧҴߵĴڣսȻ˵ЩҴ˵Ǹ󡯵ʽͺܲöԸ˵һǡߡѾʮ֣Ҫ֪öô೬ˣ޶ӳ֮⣬ûֹڶˣܹ֮ϺõĻǿԵõһ޶ӳǿѡ͵
ɡʲ
ֵܣһʱ֮ԻøĺôҲѧѧˣҪڳĻƾͳưˣȻʱóûɱ㣬ǸʱĹ·߾Ҫͷ͵ǳһݳһǺˡ
ɡ
ҪˣҲȵڱԱʵ˵ɣܺƵĻ˵ֵܣû취ȻСһ𳤴󣬶ԼżָպǶԷĽ㣬ǸԽԽ罥ľ⡮ֵܡͺһɵһʵ̫ıƫƫǰҵԼ˵ҪԼһһ̽ܺƴ·ȷΪʮ鷳ոĪѩҪֵʱҲˣҪܺԼ˵ĻӰ쵽ҺҵĽˣֻᵽǶвԼʵɵء
֪ˡۣܺԻ򡯵ģոմӦһͷȴһʹ
ôˣ
û˯ðɣûʲô飡
ûʲôãҪעһԼ壡
֪ˣ򣡡

ҹʼһֱСʱߵӲŽȵ˴ӻ֮߳ĪѩͺҹӥǷֿˣʱһҹĵߺ͹ԱһǹǷ죬Ȼһ˳⡭
˾ܺƣ߳ʱͷģǱʲôײͷһ㣬ͬɥʬһجج߳˻ң½½߳ȥĳߺ͹ԱҪ֪Ƚܲ飬ΪһҪɥʬء
ԶĪѩҲȴһЦÿʼҷŽ֮е׶ֻʮֻѣСʱķʱ䣬¾ҹ׶ķٶȣĴ֮йҲѾ׶ˡ
úܰɣ

֮Īѩڣʱ˿̣ϥڴϣ˫ȻȴԵޱȵĿնһһsӫȥͺ͹ʱŷɡ˯Ӳ࣬⣬Ҳǡ챦¼ȻjngôʱԡĿĸȻ۾йأĪѩΪûеֻۣýȻ˫ˡ
챦¼֮УֻĿʮּѣ˵󾳽ˣĪѩ֪һ㣬Ǿͨ˵һ㿪̶ڰٷ֮ңǰ˹ֽ̹ͨ˺ͳ֮ĴڣͿ˰ٷ֮ʮǻ϶򿪷˰ٷ֮ʮϵĴڡ
˾ͻˣȻЩߵȰ˹̹Ҫ࣬Ϊʲô˹̹ȴѧľأԭܼ򵥣ߵ򿪷֮תڷиõĿƺͼǰ˹̹һǳߣ򿪷ȫȫΪԼ֪ʶȻԳΪѧľ顣ͺñҶﲩʿܿѧңͰ˹̹ȵĻôֻȰ˹̹߳һΣΪͷ䳬Ϊ˸㷢ڵģ԰˹̹ٴҲȲгҶͷڷϵǿ
֮ܶǳߵԼˣôҲͨ˲һҲǡߡڡšԵʡ
ĪѩڵΪʮѾ˰ٷ֮ߵĿʣ˵ͨ˵İٷ֮忪û𣬵ֻٷ֮ȴĪѩȫµ·Ҳǡ
ʹѪ޽Ŀɵʮ£ĺ
()ڲxng֮УͷŻynxng֮⣬ŷ硢סˮֻxngǺͻŴ֮˵ͬҲΪxngʱ仯ֱ𹹳˷ݡ׶ݡˮݡݺݡһ˵˶һֲxngʣ츳һЩĻ֡Ȼԭ򣨱ֻۣȫxngxngʱ仯ҲûС󲿷ֵʩͷʱ򣬶ֻܹԵһĲxngʱ仯Ϊ߶Դܹͬʱֲ䵱߶Դʩߣܹͷųµxngʱ仯ܹһˣͱ֮ΪѪ޽ӵߡ
ֲxngʱ仯ںϲµxngʱ仯֮Ȼ֮ΪѪ޽ӵߣѪ޽ӵȴȫһˣܵ˵Ǵ̳ӺС̳֮Ĺϵֲxngʱ仯ںϳһȫxngʵˣֻѪ޽ӵߵһֶѡ
ʣµһ֣ӵˣ֮ͫедۣۡϵʬ˫ʣµһࡣ
Ѫ޽xngڣ̺ѪûѪֲѪ޽֮˵ٺϸܹӵиѪ޽硣̵֮ƣѪ޽籾һŵ㣬ǾǴӳΪͻѪ޽Ǹ˿ʼѪ޽ԶٵŴһҲΪѪ޽صڡѪֵ̡ԭ
ֲxngʱ仯ںϳһxngʵʩߣxngҪôȻxngʵҪǿҪôһЩЧڡˮxngϷxngͻݱɱxngĲxngʱ仯һÿֲͬĲxngʱ仯ںһ𶼻ͬxngʣֲxngʴͬxngҲһxngxngγɱݣҲγɴŶݣҪ߲xngռĴСˡ
֮ܶʹxngʷǽxngͬʱУݱxngʲʱѪ޽Ҳɡ

ϵͳ֮УйѪ޽ϣĪѩʱ͸оˣдۡʬȫϢϢصѪ޽ŴȻûκ飬ǡܹͬʱֲxngʱ仯Ӷµxngʱ仯ˣΪʲôҲѪ޽ӵأ˵ܹͬʱxngʱ仯ʵǡһĶáˣѪҺŴëǮϵ
Īѩ򿪷һ̶֮Īѩһ飬дۡʬһصѪ޽ӵ֮⣬Щֻǡֲxngʱ仯ںϲµxngʡνѪ޽ߣʵ˵˾ΪȱһЩŴĻʹ򿪷̶ȱͨ˸߳һذˡ
ҲΪǵ쿪̶ȸΪѪŴҲѪ޽һࡣȻ򿪷ȱ˶˿ʹöѪ޽磬ôĪѩ쿪ҲܹʹòŶԡ
Īѩ򿪷ٷ֮ߣǧǹҲͷųˣҲӣʵ˵˾ҲǿˣҪһĶãټϿһЩͿˣʱͬʱֲxngʱ仯µĲxngʣҲʹѪ޽ӦҲ
ĪѩҲΪ뵽Ѫ޽ʹõĿxngϾԼȥĻô˵һĶãһһĶöʱ˵ںֲxngʵѪ޽Լãںֲxngʱ仯֮ΪѪ̭Լó
ϵͳ֮УѪ޽Ҳĵȷȷмأ˵򿪷ٷ֮ߵĪѩֻܹɵʹø߼ѣŵȵԼٷ֮ʮϣܹһĶõĳ̶ȣôͿԿʼѪ޽ˡ
ĪѩĲxngǻסˮôѪ޽֮оͿкܶѡ񣬲ѡȻxngˮxngγɵᰶݣϾxngܹͬshһᰶݡshȦôɣϾʲôء̫ˣŸıĳSᰶݰ塤᰹ѧôĪѩѧ׶ݡĻͲܵԼˡ
ԣĪѩһӾڲϵá챦¼֮еԼ˵ԽھԽѣĪѩʮ쿪ٷ֮ٶİٷ֮߿ٷ֮ʮҲҪѶʮ첻һµʱˡ
һǵѵҶҵİҲôˣȵҽ򿪷ٷ֮ʮȥһ¶ᰶ֮󣬾뿪ɣǱblackstarsҲãȥطʵҲãҶܲȥˡ˾֮ĪѩҲӿԼѵĿԼʱ򣬵ȴһȻ󲨡
˾ۼҴ߳ս213ŵųܺƵˣܶӳΪblackstarsٿʱͳͷʹ֢״Լס֮ͷʹĳ̶ȸңÿͷʹyѵ޲ðԼԴƿ˫۲Ѫ˿ҽ
֪֮һŮxngܺƿ˵һΨһһжܺƵĸ˳ǵҼǬҲܺƵүү˵ʱǱߵĹ˵ܺƵĸףΪʮӸӳٻÿܺƵĴߡ
ʱȥһʱΪͷʹʵ޷ܣܺƿʼԼͷͷƤѪҵ˲òͷȫ⡣ȴֿʼϵԼͷƤָ׻һѪ֮Ҳֽ˫̶ֹסò޷ԼƣȴΪϵĲҽǵѣ޷˵ֻܹءӼңÿŶǳϣΪܺĸ׵ٻ
ȥΪҲƴȨٳߺҽʦҶﲩʿܺƵĴ֮бһδ֪sϸ֣ϸÿ춼Լ仺ٶȿʳܺƵĴԣҵķһ£ܺƾͻΪܵһ̶ȵ˺һڣڴԸܵ˺ΪԵɥʧ֮Ӫȵʱ仹һ¡
ǣصڣܺƴڵϸǱԲģǽп­֮󣬳Ҳûڲ˺ԵȫȡҩɱĻҶﲩʿ˵ÿռƶĳ߲ɼһЩУȻ޷sϸ֢ҩһЩҩ˺ԣϾԱ˺Ļǿ˵ǻ췦ˡ
ԣĽ죬˳׼ҶﲩʿȽȡپҽηԴҲ֪׼ַǺܺ磬ڸ߲ϲҲûзԡ
ڵֵ÷зΪڽпٳŵĪѩÿ͵ʱ飬Ҳ֪ˣܺĸ׵㲵״ﵽʲôĳ̶ȣЩȴûоԼµ뷨
Ҷﲩʿ׶Ĵ𣿹šʿĳƺأ׶˵sϸǺУҶﲩʿ׼ȡоţ⵹֮飬ȥϵ۰ɣҲ湻ˣ׶Բܹõ˲ɼ
ҲΪĪѩ뷨ϣҶﲩʿûϵܺƲ֮ǰΪߵܺƾѾԺ֮е׶ȫߣһֻûʣ£Ҳ׶һŵ㣬׶µʬڻΪɻңǳΪǴϾͲˡ
ȵҶﲩʿҼ˵Ĵ֮ܺڵĲ֮󣬿ȴѾһƽߣʾܺѾĵ໤ǣڴϣһ֮sܺʬ塣
󣬾ҶﲩʿҲ̲ס˵һ仰
˵ҪһֽѰɣ
ʮһ£µĶ
()ңΪ󶥼֮һ˵ĩǰĩʱ֮УӰȨƶûblackstarsڹϵӴ󣬵ȴǻһָĴ壬׿ҼǬǻ**ίԱḱϯ˵ڵ֮УԵʮӸӳٻΪףʮߵĴڡ
ʮ˿ڣĳȴһǧһǧ֮Уһȴռȥ˰ӳڹʮߣɼҵڻжôӴ󣬹Ƴͬھ·ޱȻԻ͵Ĵ֮⣬ҲôȨƵļ塣
һӴ壬ȴԵ޹ȥһֱϵӵܣҺģһôһжܺһͶҵûκεܺƵ˵ȫȫţǾܺϢĵ죬ȴһ˺ŵϢ
֮ܺǰҶﲩʿΪ׵λ߶ܺƵġ顯ܵļ⣬óܺƵͷʹΪһsϸڲϵܺƵϸɵģԭӦûһ²Żﵽܺĳ̶ȣԣܺ⼸Գ֮ΪеҲҺ͵ĳǶһЩɡ
sϸʵĳڱcoأ
Ϊ֤ܺƵȻǱɱҶﲩʿҵ֮ͬ󣬾ЭͬΪߵȼ߶ʬϸġʬ졯ܺƵĵȷȷ֮ǰҶﲩʿ˵һǴȫƻ̴ֻһ̵һ϶ѡ
ֵǣЩsϸΪεֻϸأҸֵǣǵܺͷʹףҲǹsϸȴ֮ܺȫȫܺƵĴ֮ʧȥټ·˼һ㡣
ϸͻȻʧȻܣô鵽ѾˣܺƼаٷ֮ʮĿxngǱɱʣǰٷ֮ĿܣҶﲩʿƲʵsϸϸĹ̾ˣҲȽxngʳȵĳ֮˲Ҫ˻ߵ
ܺƵȻаٷ֮ʮĿxngǱĳߵĳɱô˵ΪܺԪңĸ߲Ҳ᲻ȥ׷顣˵ģһĿɲʲôèΪ󶥼֮һҼֱϵ磬ãʧȥпǣڲĶҡ
Ƿĩ֮ǰڲȻ֣Ҳʲô޼ƿʩ飬ڲͬ治ɥʬвҰĲblackstarsһԻҪǻΪɥʬΣԵĹʱңôɾĴˡ
ҲΪxng߲ȻиһεĹ¼ΪblackstarsڶԶٿĻոսһ£־һεĹ¼ٿһλ飬ֻһΣȴóμӣǻ߲ܻ֮顣
Ļ߲㣬Ϊսĳ֮֯⣬פڵʱ֮УҺǿļΪףһԼδɥʬŲپӵĸzhngfҪԱԣĻ߲Դ·Ϊzhngfӡˡ֯͡
Ϊĵص㶼УԼ̱״̬ƲȥҵĴ˵ۼɢҴߵķʽǿάŸصϵڸۼ֮Ȼפľ֮⣬һΪ˶ڣȫľۼؼвٴÿһۼֻ֮һأҲҪ߲ܹȱҳߵĳֲһսģĳȻҲͲˡ
ҲΪԭõķΧСϾصĳ߲֣һ뿪ȥִĳҲֻмλǼĳ֮Уô;ڻڵ֮еĳߡ
һεĹ¼ӣԸԶzhngfӡȻɳѵصعڵ֮߶ΰе鹤ξΪ׵ĸԱЭ칤ǻһЩ߽еѯʣųɡ
󣬾Ϊ֯ĵṩ߸ԵĵȻˣЩֻеܶӳһ˲ſԿĸ߶Ȼܣϸ˶䳬ųɵûü˺zhngfӲС֮УҲֻüͨĹԱ룬˵һκ˶Թ֮Щͨ˵ļ仹ᱻܶӳɳ˵߳ԱĵǾԲйĻܣҲǵĵߡ

ڻ֮Ǿ̿ʼ˸ԵжzhngfعİãǼ˳Ա죬ǵ߲㲻Ϊ֪ĳ˶ԹɵĽšҲڵµĳ´ϵ鹤ǣȻ˺ܴʵϵЧȴܲ⡣
Ͼ˳Ա鹤֮⣬ܽеģڽһʱ֪ЩصĿĳΪο˹ĸԼٵعһЩjngļǿĳ߸סˣ󣬻ǵ߲ѳǡһַ׷ϰ˹ȥ
鹤ҲеùǺΪ೬߶ϲЩ۸ֵ͵ļԱЩԳǵѯʵļԱƢȽϺõĳǻ˵⡮顯͵ĳߣҪôͶûsҪôֱ񶼲㣬һ˵Ļ˵ǡԱһȺ۸ֵ͵ļһΪͷϵ飬˦ͷˣ
ţ߶ԴԱ˵һҲ
ҲΪˣ֮лûҵֵȴΪԱͳ֮Ħ𱩶
ĵ飬һ˽ʮ֮ãڼֳ确ߺͼԱŹ͡عjinϸץ֮̿ʤ
ǣΪ׵Īѩȴʮ֮вϵ챦¼ΪʱϿѾﵽ˰ٷ֮ʮĿ̶ȡ֮ĪѩѾ˳Ѫ޽ʸˡ
˵²ҶǱĪѩСȻҲٿ߲ܻʱĪѩ׶˸ȫ̼أǵļƻһֲ˸ȫ
찵ãһ˫ܡµǿ𣿻ͨĳ߻ΪǵĴѲ¶һЩţҿɲһȻǵļƻ֪һҲӦһЩ׼Уǻδ֮֡ǰѧѪ޽˵
Ҳڶʮȥ֮ĽҹڴϵĪѩ˳ֵ׼֮󣬵ν¶֮С
ʮ£ʼ
()ȣлҹݡ10000Ҵͣ͡ңlf2ƧСkrysssaieuwɵǳ[ѡλߴһӵĴͣǵ֧дĶһǧֵССchoڿ
ġ
ᰶݣxngˮxngxngĽ϶ɵxngѪ޽磬֮ǰҲ˵ֲxngںϳxngĶϵѪ޽磬ΪֻxngĲͬͬxngʵxngֻxngĴͬxngxngʲͬ
˵xngxngɱݺʹŶݣݾxngΪxngΪɾСըxng෴ǣŶxngΪxngΪԡšԭ˾СxngĴŶݡ
xngˮxngȴֻᰶһѪ޽ѣΪԭΪĲxngͬxngʵġᰶݡ֮xngˮxng໥λͬᰶݡϵѪ޽磬ͷΪʹ÷
һ֣ȻxngΪˮxngΪɵᰶݡǾյġᰶ?shȦ˫ȭʱ򣬴Ӷsh׵sͬյˡƺЧĹƻԴԡס׵޷zyuƣ˵ıγյˮxngĸ룬ʹܹˮһzyuƶ׵˷򡢽ǶȶzyuƵļ⣬һˡյܡᰶ?shȦֲ׵粻׿Ƶȱ㣬ˮĹ֣ᰶxngΪˮxngΪϳxngĵһ÷ϵͳ֮г֮Ϊᰶݡ
ڶ÷ˮxngΪxngΪɵĲͬᰶݡ֪ȻˮκͱɵĽ弯壬ɾˮΪxng֮ᰶݾ˵ڶֽᰶݡʹ÷ҲˮxngΪxngΪᰶݲγɻơˡᰶ?ǻ֮⣬ųsᰶݰ塪᰹
γᰶݣϾŻˮܹzyu͸ŵ㣬ƻܹ赲ߣϵ⣬յڶᰶʹ÷һԿơʱĴڡʱôĪѩеսһΪǼٶȺһ׶?롯ͷţҪΪǰҪ֪ܹһһɽĿֲڡ
һʹ÷⡯͵ڶʹ÷ơᰶѪ޽xngʲͬʹ÷

ϵͳ֮иᰶݽкܶ࣬Ǵ˵˼Īѩ¶֮УٸӰΪλϰᰶѪ޽磬Ѫ޽УĪѩȴǴϵͳ֮еõһõš
Ѫ޽ʹãķԡ˫֡ɣĪѩҪᰶݣʼʱͿáַˮxngxngʱ仯ַ͡xngxngʱ仯󡮽˫ֺ£ںϡַɣĪѩǵãԭ֮д͸ʾľݵʱ򣬾õķʽ
󣬾ϵͳڡ˵ᰶݵġ⡯͡ơʹ÷ʽں֮ռλĲxngͬxngΪˮxngΪγ˼ᰶݣ֮ԡˮxngΪxngΪںϷʽγ˻ᰶݣϵͳžǡ
ҪȥһֲxngΪλֻҪΪλĲxngʱ仯Լġ֡ɾС
仰˼Īѩô⣬˼֪֮仰塣
ȷĪѩĹ֣뷢ᰶݡǾΪλxngxngʱ仯ɣôõ־ͷΪˮxngxngʱ仯һԺǱʶͻȻȻĽֲxngʱ仯γɡ͡ĵλϵ
˵һͶȡɵķһ׶ֻҪ̶ȣĪѩͿ˵ѧᰶݣȻ确͡졯ǾҪĪѩʱԼסʩĸоˡ
һ˵֪ʶϰ֮߱Ϊͣȫ֪ۣΪǱʶסʩоߣͱ֮Ϊֱ͡ĪѩҲһְֱۣӵˡ
¶ĪѩᰶʹõķһΣΪԼ򿪷˰ٷ֮ʮԸûлʱʬ䡯һϾá
ҲĪѩǷֳٸӰԭ򣬱ϾԼ򿪷İٷֱˣôĪѩ¶ӰȻҲӣһûӰĪѩҲ˲٣ȻҲܽһϾ¶֮ᰶںϡ
ںᰶݵ֮ĪѩҲûеطᰶݵҲĪѩ뿪ܲԭ򣬱ϾʵʩչֽţҪŵģ¶ͬһġϰĪѩƨˡ
ڣѾʱ֣ȻᰶݵͼôĪѩȻҪȥһ£ȥʳó緹֮Ϣһȵʱ뿪Լ̫ܵƣҲ˾ĵط
ƻõĪѩȥʳõ·ϣȴ˸ոԼ鹤£ҲԼһ緹ڳԷʱҲǶһӵһ꣬˵ΪܺƵڵ·ǿһʮֲڡ
ЩĪѩҲʾͬϾ찵ֳɲ٣Ǻܿ׿Ļ⡭
˵Ѿ곬ˣôĪѩһ߳ʳһʵ
ߺߣϢͨȻǴɹҵĳдһЧŶһܹñ˿ĳҾͽд֣ȡjngˡߺߣһѾѾǵȼˣôңĪѩ֮ϻŲͲ˫ֻأͦԼǳ߹ģСظͷЦߺߵ˵
ӴǺáΪᰶʱܺõĪѩڿŹװһ֮Ҳѵõظ壬ֵϵúܳ
С˰ɣһʲôǼ֮УһѾǵȼģعһѾǵȼ壬һȻΪûڻûйߵĵȼԣܹһ˵ֵסɥʬ˾֪ˣɵӶ֪ȼԲ͡٩٩̸Īѩȴ˵һ仰֮֮һ˿ȻȻ뵽䲻Ρ
ǰsֻһ˲ѣĪѩҪҪοһ¶ԷʱµȴһιЦ·ոһȻsֻĪѩĻþ
Ҳǿ˲ٰĪѩаţȴǼŸոյĻ⡭
һȺ֮еĻһûĿҲǸСˣΪҵĳӵзĽŲԾͱʮӡӡ֮ŶȫŮҪҪҸһ
˰ɣִСȺҿӦ˵ǵʮӵĸӳǰȥܺƵĸ⼸ҲûЩԱsɣĪѩЦʵ
ǿ϶ģ⼸ĵ鹤ӳв룬ˣϲұȻڳϵ츳ǣҲǸС˰ɣȻŴŶǺǺǡĪѩĴȴ̯̯֣漴ⷢЦ
ǺǣڵǷһŵ㣡
ʲô
Ұοǿģ
ǵȻȵȣˣң
ˣ

ҲɵЦ֮һһ緹żЦ֮ҲΧԷĹԱͳͶȥ˲˼Ŀ⣬ϾѹֵĵܹܲЦó˻Ĳˡ
ڷȻǷԼȥˣĪѩȴһֱûк˵ԼҪ뿪飬ĩ֮𽥸ı˴ǰxngĺѣĪѩҲϣܹڵ֮кúõطչȥԼǣ
ᰶݵʹôķĶܹļͷУͳ뿪ɣĻܵʵ̫ˡ뷨֮ĪѩֱӳԼڵλȥڷ֮ʰһЩرĶ֮Ϣһڰʱ뿪ܲ뿪ǰĿ꣬Īѩ˼ѡһǱblack?stars֮̽ԼĸϢĴεɱɥʬͬʱҲԼֱøǿͫΪֹ
ǣѾƻȫԼڵĹʱȴԼҵſھվˣһŮȥǵȼ͵ĳߡǼڿĪѩĵ֮Ҳ̿첽ӭסĪѩȥ·
ʱΪ׵ŮxngĪѩ˵ĪѩǵʮӸӳٻڻǰһӵĹ¼شȥѶң
ʮ£
()ܲĲ㣬Ĺ֮С
Ϊס򣬶ĪѩڵλãһףףϵĹ߶ǽҵķţһ˵Щ߼סޱݵĹ쵹޼
ʱ˿̣Īѩ֮кһŮ߶ţϸ˶Էò֮Īѩͺ׿ó֮еxng߿ȥҲͶʮӣվм䣬ȨŮxngߣҲǵʮӸӳٻȴԵЩϳɣȻòȥͶʮٸ࣬ʵѾʮҡ
ǰڵˣټոŮ߱Լ֮Īѩ֪Ҫôʲôܹ֤Լֵ֤ݣҪôȻûκ֤֤Լ֣ȴѾʵػɵԼͷϣ׼ԼˣԲŻԼǰȴڿųĪѩΪֵɣҲưոݣٻŻһĪѩ˵ҪٻһȥѶʻĻ
ҪĪѩԼԹԵغȥѶҡ
ʮӲǵķΪʮӸӳûȨߴӵġ׷ɣĪѩʵ
ҼԱ˵ѾҴЭ飬ҵڷĹ¼Ĺ֮УѯʳȨޡΪ׵ٻ˵ʱҲʮ
ԼҲ˵ˣǵǡѯʡȨɲץȥѶҽСʡȨǵĸ߲Ȩûκ֤ݵҲܹץ˵Ѷ֮УҲȨܾǲʡĪѩ˵꣬׼ԽȥԼڴɾոҪ߹ٻӳԱʱȴԷָ̧
㣬뿪û֤ݣҲЭǵϲ㡭
ϲ𣿺ܲ˼ҿɲڵĳߣûҪǵٻһ仰δ˵꣬Īѩȴдϣһ仰֮ĪѩѾˣҸҲ֤Լֵ֤ݣһȫ˵ƹˤˡ
˵һ仰Īѩ׼ƿٻֱŵλԼңٻӳȴһֱĪѩǰ漴ոջվٻӳδ˵ᳬߣȴһ˲Īѩ󷽺Һ󷽣ĪѩǰٻӳνĪѩΧм䡣
Сӣ˵Ѿ˵úᷳˣҪôھͺȥѶһشҵ⣬ҪôҴ˫̧ȥԼոҲ˵㲢ĳߣô
ԵʮӷӸӳڴĪѩѾвȫݷжʮһ涨κζԵкˣȨץѶ
ֿҲӵо͵ظɱȨٻӳһ仰˵ܴһ仰ո˵֮꣬оѾвŴ򿪣ĳ̽ͷڿٻӳΧסĪѩ֮ȴһ˿ȻȻǶѾ֪ﵽ׷ʲôˡ
ЩߵУĪѩȻֻһδ뵽֮Уʱ仹ĳߣƢʵһĳǶ̵ʶ׿ǿɥʬ֮бǧ˵Ͳ˵ĪѩƢֳӲͣԴԼЦӭһЩΪǵ˵ĴڣĪѩ򲻻˿顣
ǰrĪѩܵܶӳ
lacksta
sڶԵĻ飬ڻ֮ǰв˾¥ݼ俴ĪѩܺƵĳͻǵһĵһ룬ܺƹǸʱѾĪѩͷˡ
ܶ˶֪Ͼۿݿڷͻĳ߾ͲΪ̸ʵһЩܲס͵֮еġ£Ҳǡһʮʮ١Чˡ
վĪѩǰŵٻӳĳ߸ϤŮ˵ݲǵʮӵĸӳܺƵĸסһһԼĶӼ簮ĸס
ʱ˵λڵʮӼϵĸӳڿԼӵʬԼǰʱͱˣһrǻجج״̬һֱóܺưٷ֮ʮǱɱĽۣŮ˲ԡޡΪһվƱضҪΪԼĶҵ֣ΪӵʹĴۡ
˼֪ܺƵĹͷʹһλ֮ſʼģһλٿ֮ǰܺƵ˾ֻĪѩһԲô˵ĪѩȻģٻӳĪѩǺ飬ЩȻҲ֪ƣԲŻῴĪѩٻӳŵĳ֮¶Ȼs
ʵ˵֮ԲڵһʱĪѩΪĪѩʵΪǰһӵľۼҴ߳ս֮УĪѩɥʬ֮бһǧҴߣĪѩҿɲܹ˵ɱɱҪҵ㹻֤ݲУˣӴļ壬ʧȥԼ֮ǾǡɴɱһǧҲһĴڡ
ȴôõʱ֮ȴûҵκ֤ܹ֤ĪѩǸڱcoءsϸɱܺƵˣʵǵȲȥٻ˰ĪѩץѶ֮ʻ飬ϣҵһЩ󣬾ڵľ桭
ԹԵĺȥѶңųɣȻԩˡþλٻǾӸµĶĪѩ˵
ٻĻĪѩعͷһվԼ󷽺Һ󷽵һֱδ˵ᳬ֮漴ȴ΢΢
Ŷݱ任ٶȻǿ찡һҼԱһֱ˵ķӸӳѹֶ˵ŮƱ䣬ûϵ
Сӣ˵ٶҲûãǡԴҰץзʹó
ǣ
ٻӳ£վĪѩ̾һһҵĳĪѩ£̧־׼Īѩ˫ۼסɾǵ˫ּĪѩ˲䣬ĪѩӰѾȻʧԭأѾᳬ
ÿ죡
߸ոշӦȻᣬְҵǿ̾ͳĪѩ˹鼱֮µ˶ûüԵĳԽ֮󣬳Խ͵ת漴ԳĪѩͷ͵ػӳһȭٶ֮ȭĹ֮вȭ硣
Ѹٵֱּ׵ĹĪѩȴûκξȺ;ŵsȻôͱȻԼĽͷصļƻȭ缴ӴĪѩͷʱĪѩȴһʧߵҰ֮У漴һγ˵漴˫һѿ޾ѾĪѩУҼᳬߵĲ
̷˲֮˲˵ǱǸȻҲϲֹʱڻӺˡ
ô׼ˡ˵ЩٻҲʲôé®ĳ߲ڿĪѩͻȻԭʧѸٵƷԼ֮ȴû¶ʲôȵsȻѾĳ档
ϻ
ȻǡԴԶˣ
ˡ
һ̣ĪѩͻȻоԼԴһѣΣڲӿ̾ͻָǣĪѩոջָǵ˲䣬ûʲô飬ܵؾ͸оһ˿ΣգһֱԼֱ͵ȥͿԼԭڵλãѾӵסոջԼÿ޼ڲϵĳߣʱ˿̸ֳһǹѾ˵ٻӳǰ
һΣɲᱻȥˣ־ܻüٻӳ˵
һ仰ĪѩȴһЦ漴˫ѸٵؿʼӡŻ˵ȻŮ˵ķϻǶ࣬ӵĸӳȻѾǵĵˣôҪǲһЩɼ
ǶԲסҵ˵ʮ£ͻ
()ݡ֮
ĪѩĻո£˫ֵĽӡҲѾɣĪѩ͵һһ˲䣬ĪѩĿоһȫסΧľ޴Ȼ򣬶֮һ·ѹʹЩſֵĳǲòԼԵķţԱâ
ԭͲǺܴ󣬶ûڣ֮Īѩ򿪷İٷֱٷ֮ʮѾܹshȥһ·ѹײ壬ڣĪѩ˹ռխ͡û塯ʺϹ
ԴǣûҪ֣СһӦ㹻
ĪѩԼХȴ˲˵ЩٻӳȴһЦ漴Ǵв׾˲䣬ִһָ
ӡ
ٻӳһָĴ죬ĪѩshǾ޴Ȼ·Υ˳һ㣬Ȼ˲䳯ԭ·˻ȥٶȻûκα仯ȴĪѩڵλüshȥ
䡭
ԭĪѩùսƷȻٻӳڴһָ֮͸˻ֱӺĪѩԼϡ
˵ôŵĻһΪжأô۵Ҳóҵǰ԰ڣǰΪײĪѩĴٻӳһĻţһߴᳬ߳űըλ˹ȥȻĪѩһжԼûκЧĪѩԼֱӰһǴıըҲʧȥսŶԡ
ɾ߽˱ըص֮󣬿ȴĪѩΪԼĹյʧȥս壬һս˵ľͷ
ǡ
ಡ
ٻӳһ侪ȵĻδ£󷽾͵شһƿ֮͵ػͷƿԴʱȴĪѩ֪ʲôʱѾԼߵĺʮ״һöżǵİתųԼŷ
ǵģոһ˲䣬ȻٻӳȻԼĺ֮˻ĪѩҲǾ˾ۼҴ߳ս¶粻ĥˣսٻӳĳߣҲᱻͻıŵþʧ룬Īѩ򿪷ߴٷ֮ʮȴǰ򿪷˽һİٷֱȣʹһЩȻ
ϵͳ֮нֻeһʩ߱һλýеڶʩ̡ȣ滻λõĶҪС硯ǶľҲľľ硣
û޷λõ滻ԭ滻ûĻô޷ṩͨҪ滻ͱ滻嶼вܹͨɣҲǻӰ֮Ϊʲôһ㶼ֻáľ׮һЩСΪýԭ
˵ǣΧûзϽ滻ôϵͳ̾߾ᡯ֮Уһľ׮ѡʮһľ׮ľ׮ֱӻϵͳ֮б棬ֻҪĪѩʹʱǡ޷ʹ滻ƷͻԶһľȻˣΧз滻ƷĻȻǲˡ
ͨ׵˵Īѩʹûз滻Ŀ꣬ôҪʮľĪѩںܾǰѾ뵽˻ʹʱû滻ƷľĪѩڽൽһ̶֮󣬾Ͷһʮľ׮ϵͳ֮УԱʱ֮衣
ԣڸոպҪĪѩ˲䣬ĪѩԼߵ˲ûнӡ˺֮ײԼıըԺ֮˲Ļ𻨵۷˲֮޷ٶȷٻӳԼᳬߵ󡣶ͿٻӳͬһɵһһߴԼһ߳Լսľ׮ȥ
ĪѩȻٻӳЩ԰սʱjngxngԲͣԣĪѩ˲֮֮󣬲û̷ٻӳΪԼľ׮еȵһ˲ΪᣬٻӳüĴͶһö｣
һ˲Ĺƽ˾޷ȥһ̣¼ȴٴη
ӡ
Ǹոǹ״ԭٻӳ｣һΥԭ·أĪѩsh˻

һһѿ˲֣漴ڽԼ｣֮ĪѩsҲ漴ͻȻ뵽ʲôһ㣬¶һ˿Цݡ
ʱ򣬸ոһεֵĪѩ˵ٻӳУȴһδĻȻ˵һšдۡĶߣܶʲôϱأո𣿲
ķϻ࣬ʲôʹˣ㵽ܲ˵ҡ
Īѩһ䵭Ļԭһsٻӳһ㶣ȴ¶һЦ󣬾ǹᳬߣٻӳЦ·ڳЦĪѩ֪һ㡣
Сӣò˵ǿ˼㡣Ѿˣȷոյõ˳ʱ㣬ΪԼ޵кͲ֣Ҳ̫Сˣող볬磬ֻһ㣬ǲ֪֮ˮжġЩ˵ĿﻹǱҷ͡ٻӳ˵֮ѾӸոյתȫȫĲм
ǣĪѩľ˿֪
Ȼǣ
ĪѩԴһ׶Ǳ˵²֮кΪϣǹͷı仯һֱһСֵ׶֮УŵߵϣȻΪһӵΪҪܺƵһֵΪܺƵĸףҲٻĵȴΪûпܻɣû֮ߣڸոգĪѩֱ֮е׶棬ȡٻŮ˵ĳϣȫ֪ٻԭѾҵƽķ
ǲǲ񣬽֪ˡڰ֮ո£Īѩ˫Ѿǰһӡһ̣ٻΪ׵߾ͿǰľsȻת䣬ĪѩΪģΧĻ͵رһƬڰٻΪ׵ԷߵӰ
⵽ô£
ԭĹͻȻֲָ֮ٻjngxngҲᵽߵ㡣
ӳ
ôʲôˣ

ͻȻᳬߵĺٻȴûлشȻ볬ս֪˵ǾǱ¶ԼλãΪͲֲָ֪״̬֮УкǲԼļߡ
ǣĪѩĺڰ֮ҪԷ¶ԼĪѩҲܹҵԷλڣΪڰ֮öֱϹӣԼȴȫûκӰġa
һ
͡
һԭͱżjngĵٻ˲͸оһΣϮսѾγһshڸܵΣϢ֮ʶĽһһ̣ȴоԼұ۴͵شһѰʹ
ұۣն£ոΪսʶĽ峬ŲһСô
ֱӴм䱻룡
ʮ£
()ĪѩվžĹ֮УǰԼұ۶Ͽڵڵϲϳ鴤ٻʱΪڰ֮ʧȥӾҲűᳬߣȴû˿ı飬ŵĺ̫䵶ͬâһ¶ź⣬Ȼոնٻұ۵һǳ̫Ч
ٻĳĪѩܵ׶洫ѶϢ֮ѾһֱΪת򡯵ĳúأٻѡһεĿռ򣬶ڵķı䣬򵥵˵ٻܹһռ䵱һһתһת
Īѩ֮ǰͷŵĺ֮֮ԻᱻٻΪٻںǰĹ趨һͺСοռ򣬶ȵ뵽Ǹ˲䣬ٻһָǸοռԭķתôȥǺٻһָ֮󣬾ͽΥ˶ȥǱٻȥһ
Ͽȥǿ󣬵ʵȴˣΪ޴㣬һΪٻĳȼֻеȼδ꣬ٻڽ趨οռתʱοռռӴλòܹйʴڣͻ趨ʧܡ
ٻļѾܹתʱԵռӴλϴҺ塣Ʋ⣬ٻﵽܹתʱοռռӴλôڹ壬ôܹмǿΪοռռıԵλôڵ壬Ϊٻתڲοռռļѹǿи֮ٻܹﵽи塯̶ȣô͵һ޼᲻ݵĿռ֮С
֮ĵڶ㣬ٻ趨οռ򣬱Լ֮УĵطͲܹ趨οռ򣬶һ㣬ͺĪѩͲͫȥ
Ȼ֪㣬ôĪѩȻ뵽ܹöԷʧȥӾĺڰ֮ˣ˵ڰ֮öԷʧȥӾ˸оһֲָλãҲ㹻ٻ޷ʹóˡ
ңǿĵطڣʩЧʩΪӿģ޲𹥻֮ǡͻڱڰֵֻ֮аʩߺʩ߶ڵܹ˵λãǵȴ޷˵λá
ҪЩȻһʮco飬򿪷һɵĪѩǿǿܹʹãϾֻһսֻҪԼ˵λþС
Ϊ㣬ڸոʩչڰ֮˲䣬֪ٻ޷ʹóĪѩ˲ٻڵλãͬʱڻķ֮ȡַ̫֮ĪѩֱʹðεٻԭһǴĵ·ֱܹӽٻֱӴмһϵģĪѩ˲䣬ٻȴŲѸٺƣȻΪûĪѩİεٶȿ죬ûӳĪѩķΧȴ˱һ
˾ȵǣȻոĪѩʹѵնٻұۣٻұ۶ϿڴѪȴ˿δڵ֮ϣ⣬Ҳһ֣һѵһ̶ȵʱ򣬲ë̷ҡѪۣ
ֻdġεȻȲϻŴĽҲáոһҿֱӳԴȥģȴֻնŮ˵һֱֻۣܹϸӳǼʸ߰ԴҲЩ汾ءֻ˼κ̫ս֮кĪѩͰ̫·ŽԼֻ󴦴̾ߣʹͨ顤׹⽣ķ֮УĪѩ֮У｣֮⣬ֵĻ֮лź̫ķѷħ｣
ʵ˵ԭĪѩѵɱˣΪֵƻʱƵ̫֮УĪѩҲһֹߡˣĪѩϲʵǻı֮Ž
ǣϵͳ֮УͻŽ˵ҲֻĲSѣһSҪĽҲԶԶڵĪѩܹе֣ȼٸЩ͸Ҫ˵ˣĪѩǽʾһ
ڣĪѩȻú̫ˣ֤һ㣬ǾĪѩٻ۸ֵ͵ĳߣѾЩĪѩµɥʬûκηֱٻԸԼʱںڰ֮ڲᳬߣĪѩȴоʵ֮ٻΣա
ֱһֱ׼ڣĪѩ֪˳ʲô֮ǰ˸ԼɵһιѣΣҲĪѩʮּɵңĺٻһΪڰ֮ʧȥսȻ˴ʱĵȷȷ˺ڰ֮ȫʧȥӾǣ֪˳ĪѩɲģȲ˵ܶ೬Կƺڰ֮Ѫ֮еٻһܺõӡ۸ֵ͵СԼ˸³
Ȼ˸ոպٻǸӳǵʮӶŮɣô˾;ԲǵʮӵˡУ鷳ڽֻ֪ǵֱַǺԴһŲ֪ҪҵҲ鷳ĪѩjngؿǰʧȥӾվԭأ¶һ֪ᳬߺǵڵϣΪȥһ۶ϳ鴤ٻһԺ֮зٵѰŶԸİ취
ôȥɲǰ취ģʱұȻᴦ֮УֻܹһˮˡʵûпԼекĪѩһдϸĶǰͬѾ˵صٻڵߣһ˫Ѿʼ˷ٵĽӡĪѩһǻ֮пʼϾۼ
̷
ۡ
ӡϵͬʱĪѩҲ˲䳯ǰһsĶǶǱ紵һ㣬ѸٵسʧȥӾĳԼڵϵٻѸٴȥ
⣬һֽһС֣ѸʧȥսҶֻҪǰ˲ʲôƣôĪѩܹһȫȫǡ
Īѩ룬ǰ˸һ֣ⶾոҪӵǵڵϵٻʱ֮еһѸپʹܵٻǰҿŵ͵ſȻĿһڶһеĶ˽ȥ
ȻĪѩ˴ʱ˿̻ڰ֮ʧȥӾЧ֮Уʱʲôʧȥ˻þӣ
ǰìܵĽһ֣Īѩֻ֪һֿxngǾŸ֪ռһռϵĳߡϾһܹ֪ռĻôʧȥӾҲûбҪ޷ҵ˵λˣϵͳ֮УҪѧ֮ȾҪѧռ֪ˣԭ֮еĴӰˮźͶӰǧ糼䣬ֻҪʳָڵϣͿԸ֪ԼΧԼλãǶˣҲǽеͫʩչ˸߼ռĴڡ
ոտǸ߽ԼĶ֮Ҳ֤ʵĪѩ뷨һոյķʽڱĪѩд۶ȫȫ˸ֱףĪѩҲ֪һĳǸʲôˡ
ȻܹС͵Ŀռ涴͵ʱľ޴ֲ壬ǺεȵƵ
ʮ£ʤ
()ǵģᳬߵĳĪѩд۵Ķ۽Ѿȷһܹռ涴ĳ͵ĪѩĩrΣĵ죬
lacksta
sĸjngԶĻϵǾ޴ֲþͿǻ˺ѿռɵĿռ涴һޡֻᳬĿռ涴Ǿ޴ֲĽȽϵĻᳬĿռ涴ҲĴСǾ޴ֲĿռ涴аĴСǿһĿȻ
jngĺأռҲóȻԶ빥Ըǣֻһ𣿡СͿռ涴ǸĳڽĪѩĶյ֮󣬾ɢȥǸռ涴Īѩʵ
ܹռ涴ĳЩԾսʤҺţĪѩĮ˵ţ˫Ѿһӡ׼ͷһˡ
ոٻӳ˵ĲȷܿȻٻӳΪһʱⱻ˵ˣҲҪ̫Ϊǣ߿ɲһ˿Сģᳬ˵꣬;ԼԼǹ֣漴ǹָĪѩüģ
ԸĳѧߣһӵѾ㹻
顭
˲۶һǹͬʱվᳬ߶Īѩд۵ĳǿӵĵ֮󣬾͵سұһСеֵǣȻԭλö㿪ûӵƿյһ̣Īѩ͵ظоһΣյjngף漴Դʶľͳһƫ漴
ಡ
һӵȻĪѩǰ͵شĪѩΪjng׶һƫͷĶܶӵǴĪѩһѪһĺs˺ۡ
дĵĻԶһӵģΪʲôᡭĪѩһο˵ľˣٻѾԼ˿˵ĪѩԼҲնٻһֱֻۣҲĪѩʶ߻ԶԶԼʶƬ棬ǵĳǧٹ֣ʤ
Ҫǣһֳ÷Ųͬ÷ս֮жãΪΣյһǣ˾ǰʹԼĳȴȫȫûйԭͷδ֪ĳΣյġ
ţȥԭΪһӵͿҪأ˵֮п˵Ҫ׽㣬
Ĵʵ̫ƽˣһӵͿԴң㻹ǳ˷ЦͷȽϺáĪѩ˵꣬ϵsѾޱȱ䣬͸¶һ˿˿ɱֵǰѾʼ˸żҵ׵磬ٶȼǧǹǰĵˣǡ
֪ҷȰһ䣬㻹ȿͷȽϺãǸ߿ĪѩĶȴû˿żӣеָָĪѩͷĪѩΪżjngģһ仰֮ȻʶľͿԼϷȴҲûǳ뿪Լǡ
һ̣ĪѩͿԼͷϷһڴСʱճ涴漴ǳ涴֮УȻ͵һs⧲µĪѩ˲ʱ͸оһ飬˫һ͵˵ϡ
ǸոĪѩԸٻ˵Զ̷shȥĶ
ò˵ҵǰһƬأпռ֪˵Ҳûʲô˵ģҵĳǡڰ׳涴ܹɹġڶܹųġ׶Ĺڱ֮Ҳֱܹӷ㡣ᳬ˵
ΪԼѵԼûнķ𣿡Īѩ˵ţո׼ȴֽһһֵ˵ϣҲ¶𾪵s
ôԼƵζܰɣss֪һǾ綾ǲǺ֣ΪʲôԼĶԼЧ
ܼ򵥣Ȼܹһ綾Ҳо˲صĶأڸոһŶ֮УĶ֮⣬ԼƵأ벻ǣֶڼҵĶ֮󣬾ȻôǿЧ߶ܹȫʱ˲ʧȥսĵȷȷһĶѾڵϵĪѩᳬһ˵һ߳Īѩصķȥ
԰ˣԴ˵ôϻʲôһûʹҵĳǸþǻþ֮ôʱ䣬ȻڲŽˣҪ֪ٻӳΪп˵İôʱûϵʧѪǻ˵ģԭԭشŲһҲߵĪѩıϣڵϵĪѩҲ˲Ӧڰ֮ƽˡ
Ҳ˵ոߵĪѩϵһᳬʵǹⲻƽڰ֮֮ҪôǶԷʲôƽĳҪôǶԷjngԶԶԼ
ɽĪѩڰ֮ĳߵĻԴĳȴǰ˰˵ĺˣٻӳȻԼֹѪķתȻܹת壬ΪҺѪҺȴܹܺõĶסڸովѾס˿ڵѪԲΪʧѪ
ǽô죿
ڴٻӳȥҽңǣǲӦĳһһԴ֮еļ䣬ϾһүˣһˡԴָŵڵϵĪѩ˵
򵥣ҵΪûʲôҪϾĳͻСӾ㲻ɱү֣ôҲҵŭ𡣡
㻹̽һ±ȽϺãյĿռҲͽ⿪ˣողЩġ㡯ţҵſγ˺ڶҵҲ٣һˣǽԴᳬ˵֮󣬾һſռ涴漴Ѫ֮еٻ߽˳涴֮С
УúڶͰ׶xngͬһĿռƶֲǻè԰ʲôǸгǵᳬڱԹһ֮ͿŻڵ޷Īѩ
Ȼܹ˵ٻӳأҪ֪һǵȼߵĳأҹӥǵȼİӶӳɲһ˵ԼҪǲֲŵıŪ˵ģһ˵㲻ȻңôȻΪҪҵŭޱȱҡȥ֮󣬴³ľĪѩͷͽԴһ̡
顭
̡
Īѩһ̣ͬһʱ䣬ǸгǵĳؿڣѾ͸¶һСs׵С
Ȼǧǹ
ɶʲôʱ򣡡Լؿڵһ˸׹ĹУǲǴĸѹǶʱоԼ嶼ԣȫȫ޷ˡһ˲䣬Ϳһ˫ͲдԼĿԣȫʧȥԼʶ
һӺ󡭡
jngôǿҪֿ¶Ļûдģ
ǸԴļһȻȷǷѾʧȥսʹԱ뿪ˣ˵ռƵ˶ʶĵģ仰˵Ĳ˵꣬ȫĿ͵ĳ߶ϣĪѩȴûκα飬һ仰ոս֮Ѿʼҵ׹⡣
Ѿ֪ˣxngɱˣԵĻ
±ȥ°ɵʮ£̸
()һȫյ֮С
ǵĵʮ㣬֮УҲֻɳһ輸һͶӰĻʱ˿̣ͶӰĻ֮Уʾһ¼񣬶¼񣬺ȻĪѩڵĲĹ֮кٻԼԴսĳ
ɳϣȻڱ߿Ļ֮еսһƷˣһλ俴ȥʮңͷ˫¶һ˿sĳȻǵһӶӳ쵼ˡض롣
ϵܣοĪѩСӵģһˣȻ֪˭ȴźͺضԵ˵ȨȻͷҲС
˻ֵѵˣҶԳıһȻֵǶʶ˲һ棬ȻԶԶš֮֡Ƶ㣡ض˵һ仰֮օһ衣
ոնСǡ˲šˣǻ˵ԼȫһȻСӵŵ㣬Ҳ˵˵ֵ֮ԭûҪôǫ飡ϲΪ˻Ц
ԣضڿ˶һ֮ıȴû˿ı仯ǻػش˻˵ˣҲΪĪѩᳬʲôŵΪһ˲ŵġ˵֮ԻΪǸ˲ţҲֻΪҿ˻˹עСӰˡ
Ŷ仰ô˵
ôעһˣһιע½߻ҵǸţͻʮѾһȼ˵ĳߣǼ֮󣬳Ϊ˵ڶӵĶӳֻ֪ڳ֮еšرȤܹõʶҿɲΪĪѩһûκι֮Ĵڡ
˻֣ǰr˭Ҽװ²֮ûСӵԵ粨͡С⡯أСӽڵ֮սֳôĶΪʲô֮ôöûκεĳ߽أҿɲΪƾǸǸȼߵСӻֵܹסЩϼһض뻺ʵ
㻹һףʲô鶼һЩ˿ģš˵ûСӵĵȷȷһҶŵ㣬׿Ǽ֮绹ҪѸٵʵٶȣԵʱһֺԥĹҾСӾԲ򵥡㿴ʹԷǴ￪Ȼļ壬Ҳû˿η֮⣬˲˵ʽҲϡ棬ûСӵôǸǵĳֱɱġΪ˻ָĻ֮еս棬˵
ԣ㷢Īѩʼҵ˶֮ЩϼһҪ֮еսһ¼һ¼ԭΪĪѩ˲ֵܵסȼ߳ߵĹɣҿ޷׼پʱһΣ׬ȡһЩӡ֣ͿԱڽ֮У뵽ĶȥҲû뵽Īѩλȼս鼫ḻĳߣܹ˵Ĺ쳬֮һˣɱһ˰ɣضʵ
ǺǣС˼㷢˰ںضεЦ
ʹõķ̫ͼˣҿĪѩһεս֮Уĵֵסȼߵĳߣİ֮ǰ˵ôжĻĪѩͻȻֵĳǿߣʱ˵£֮УпöԷʱʱ̵̿ķ㡣ض˵
Ŷô˵Ļôһ¶أˣҲȻô˵һİ취ɡΪ˻˵
취һ㣬ĶӲǺĪѩ˹ϵ𣿡ضʵ
ǰСҲһ۹ˣ㲻ǰʲôѶҽύ
ĻҲ˵ֻһ䣬ҪĪѩĶ֮УõķǴӺĪѩĽжȻˣ֪㲻ҲмĿΪһӡˣôͶ໨Щʱ۲һˣxngҲ֪ϲЩʲôʲô
ȫ֪Īѩ˵xng֮󣬻иȫʶµĿأض˵
ţ˵ĵǲ۲һʱɣܹĻȥɡǼ顯ˣ
ʲôľҪĪѩȥɡǼ顯ǲ̫ˣһȵĺضΪ˻ӵһ仰֮ϾȻ¶˴δľs
ҲûҪôȰɣҲ˵Ҫ۲һʱڿȥ˻ԼҪƽڻ뿪԰й۲ʱͻҲ㡣˵һȴʾһ֮󣬲ż˵
ʵ˵ԴһСʧ֮ԭһʮȥǼ飬ʱ֮Уȱľʱ䰡˵
ȷֻʮˣʮһʱ˰ɣҲû뵽ᱻǹϣǹﻹû򣬾ѾôΣˡضҲѵõ̾һ
̾ʲô㲻ҲҵһθڵСֵӰɣѵ׼Ǹ׼𣿡ʵ
ǰɣҺڵѾԽԽκһ󣬵ɼĹߣҲϣһܹŵȷҵλáض˵
ţ⵹ǡ

֮е̸һСʱȻ֮е̸̸ݳԼ֮⣬˭Ҳ
ͬʱڵĵһ㣬ΪڵλãҲ̫մһԲբǰʱվһоߣһСڲϵˣȻҶﲩʿȻһΪʵ𺦣ܶӳ͵ﵱŵˡ
ܲԭ˵ǱȽĵص㣬ΪܺƵĹ¼ü࣬ӵܶӳſ뿪֮⣬ЩִĳǶҪܵ⼸죬û˽ˣҶﲩʿܵܶӳĴ֮ҲǹĵһЩСˡ
񣬻ܹȥִˣ϶ΪܶӳѾ꣬ųЩ˵ˣʣµˣܶӳڲϵزҺ˲ʵ֤ݣȻѾԶ϶ĪѩɱܺƵ֣ɼˣܶӳҲҪӵģϾѾĪѩԸңǸ֮б֮Ϊ֡￴Īѩʡ
ڣڵĴſڣشţڹĵԼЩСҶﲩʿƤ͵˼£漴͸оȻһĲоܵЩҶﲩʿԼҲǼֵ̫ѨǲԼû˯ãųɹĸо
ડડડ
ʱԭһ˵Ĺ֮Уȴһ󲻽ĽŲӭ泯Ҷﲩʿ߹ˣȻĪѩ
ʮ£
()˾ȻԼϤĪѩҶﲩʿҲͣ˰ŪԼСĶ漴ʵӴĪѩСӣϴǸбĶǲǼطҵһŲԭЧõҩءһǲʲôԸҹĵĵˣ
ûҶﲩʿæܲţ׼뿪ˡĪѩ˵
Ҫ뿪Ѱˣϲ´κεĳ߳ܶӳط֮⣬ܹ뿪ܲģܶӳط𣡡Ҷﲩʿ˵һ仰ʱҲ¶˷ѵ顣
ҶﲩʿҲ֪ҲǵĳߣҲûҪϲʱ乻ˣ뿪ѵҲҪǿĪѩ˵仰ʱ֮Ҳһ˿á
˵ҲԣȵȣҪܶӳʾһ°ɣûȨҶﲩʿ˵꣬˰֮ߵ˹ǽϵһϣһһڿصİťȻ׼ܶӳˡ
ҶﲩʿոտʼϵܶӳĪѩȴûͣ˼ֻĪѩͻȻʼһsĹâ漴ĪѩϳһתĲţȻŵܲΨһĴ͵سȥ
裡
䡭
ĪѩȻǲҶﲩʿȥϵʲôܶӳģϾ֮鷳ʵ̫ˣոհѳǸĳ߻ɱ֮Īѩʹˡ̷ȥԼΣٵسŵܹ֮дģսĵصʵ̫ˣĪѩ޷ʩչԼǿĹϾ˵պܺһͲܹͫʹãӡд۵ӡ״̬ĪѩôʹãϾǸ״̬µԼĪѩûгԹ״̬һʱѾȫxngĪѩ벻ҪԼʹ״̬״̬Լ׻ʲô
ĳܴ󣬶ΪĪѩ򿪷Ѿ˰ٷ֮ʮԲĿͬʱҲĴСתٱñȴǰѸ٣Ȼr
ҲΪԭְɵĿʽŶʱͱľ޴ײ˽ȥľ޴ҶﲩʿҲһϧǣȻְŶײΣһĪѩȴְ֣žȻѸٵػָԭ״ǡ
ĪѩСӣȻ֪Ϊʲôôţ׷ˣ˵ӵӲ֮һȫܵ飬Ǳ֮ȫܵ飬ӵ֮ͻΧȥҲô򵥵飬ſܹ˲ָǿҵĽոײһ϶ҲȥҶﲩʿڱϲͣİֵ
ֻҪһ϶ҾܹͨˡӰ֮˫Ѹǰһӡһ̣sֵӰȻҲĪѩ
֪ôɣĪѩ˶Լʵ
Ȼ
ʼɣ
˱Īѩ̶̧Լ֣漴sĲʼĲλϾۼתѹȻҲʹ裡
ûõģĪѩС㻹ͣһ°ɣͺܶӳϵ˵֮󣬹ҲǿġһԵҶﲩʿĪѩµĶ̴Ȱ
ҶﲩʿĶܻЩ̶Բ˵Ļ˺󣡡Īѩվһöķм䣬Ҷﲩʿ˵
Ǳ˵ŸܹƵģȥҿǡ
ǲǱԿ֪ˣĪѩҶﲩʿĻͬһʱ䣬Ӱ֮еһ˾Ѹٴٵĳ˵ͬɴһĿʽţ漴öֱӺݺݵصײ˿ʽŵغϴһǿʽһαײ˽ȥ󣬵ڶӰѧŵһӰϸС϶ŵʱ򣬷˵ڶöײ˷϶ײһСĶڡ
Īѩû뵽ǣֻƬʱ䣬ֿʼԭָʮӵʱһλָ
˵˲УСǸС̣Ƕ޻˵ˣҶﲩʿĪѩȫȫԼȰ棬Ƣxng͹ֲ̾ˣһϷһ㣬ĪѩĶŲʡ
ҲĪѩҶﲩʿһЩСоɣҶﲩʿŻĪѩҪȻǱҶﲩʿȰ棬ƻȥЩС
ǲϡϡţĪѩȴǹһЦ漴
ˮݡˮ֮
Īѩһ仰ո£ȫͻΪһˮ޿ײʽǸѾָֻڴСĶ֮˵أոĪѩʩչʵһܹʩzyuҺ˵ƽڶܹǱҪʱҲʹá
Īѩ뿪˵ڲ֮󣬿ľǵԼǸˮ̶漴һͷ˽ȥҿٵسǸɽڵĵˮѸٵȥԼķ֮󣬵Īѩһθˮʱŷ֣ԼǰһܴĶڣ滹ԿõһЩͦεľҲĪѩе̵ĵطû뵽ʱÿеĴȥ֮Щɭ֮еֲ֮ͱøӸߴ󣬵౻ȾǳߵĻôҲֻбɥʬһ·ߡ
ǳˣȻһֱڵ·ͲеʽĪѩɽ߳һƬƬñȴǰӸߴɭ֣һʱ֮£òԾ֮һŴϣǼһ޼ʵs֣ɵſ˫ۣ͵һµĿʱоһˬ
ȻӵĻôҲ԰Լԭļƻʼһжˡվ֮ϣԼԶһɽĪѩ֮һ˿â
ɽĴɽ״ͬԲԶȥһɹŰĶ࣬Ҵ￴ȥɽϵľïܣ˵ԼܹõɽȫòɽɽžҲʮĽų̣Ҳǡ
ʱڵĵص㣡
ɽĸ߶ȽĵʱУһһζûȥأҵıǵʱ֮УȥЩ顯ĻδҲ̫ȤˡĪѩ˾뿪֮ܲ󣬵һǰʱУפҸʹ
ңȻѾҵ˼Ҳ޷ͽ⣬ôЩˣĪѩ˵꣬ʹһϣ漴ɽڵķټshȥ
Īѩ뿪˵֮󣬿ΪǿĹЧһλָԭʼ״̬Ҷﲩʿȴ֪ζԼܶӳ㱨ΪڸոգĪѩѾǿ뿪ʵϱĻôĪѩȻЩ鷳ҶﲻǸ֪ǡ
ʵĪѩ뿪ȫȫںضλΪ˻Ӽ֮Уʱ˿̣ض뻹֮УʧĻϵĪѩΪ˻ӻ˵һΣҪˣ
ʮ£ʱ
()ddбԵԼΪʮ๫ĵʱУǵ೬øԵĳ˼²ǿɵĵ³Уڵһһ㣬ռԼʮƽĵʱУѾΪ˴ddۼ֮һҴߵ¼ҡȻܹĵ⣬ܹܵﻨ磬ٻúõػǵģͼһ𣬰ȵ
ڹϣʱзΪ㣬·һ㽨˵֮£ǳͿһɽмҼӹ֮󣬽ĴɽڲĳУ׼ȷ˵ʵǴڵ֮£ֻǴɽڲѡ
ʱɽ֮еһ͵µĵ㣬Ҳͱ򣬰λã£ֱķΪa
ca
ǽɽ֮е㣬aҪһЩ߹ҪԱԼ߾ס
һЩӴסcǽڵ֮£һ򣬶һ㣬϶һҴ֮ռ󲿷ֵƽǾס
ʹǵĩ֮УһֱϵĵȼƶȣȴԱķʽò˵һεķ̣
ʱ˿̣ڵʱе
֮Уһȥͺƽʱıʽȥ¥֮УȴһŮ¥Ĵ֮жԻ˵鶼ʮء
֮УһȻͷ׷ϲƣȴʱʱɢһϵߣһʮͷȥص˺һûұۣʱűŮˣ
˵ݣֱǵϼǬȼߵĳԴ͡
ʮӸӳҲܺƵĸסٻ
֮ⷿһصsΪոռ֮мĳߴһѶϢǾǡ
ոսӵϢǸĪѩСѾ뿪ˣһֱƻ˴ߵģߣȻ˴Ŷ׷ЩϼһѵΪҿԾƫ̻һȻʧȥһֱֻۣٻʱȥЩף˵һ仰ʱȴҧгݣŭѾ˼㡣
ƫ̻֮ĵȷǲѿҾˣǼһﲻԸ𣿵ʱĪѩȫȫʧȥսŶԣȴ״ǲ׾ǳǱĪѩɱˣΪʲô
ʬ嶼ûз֣˵һ仰ģԴᳬߡ
̫Ϣ˵ĪѩСǿ뿪˵ʲôûзǵϲ˰ɣͬҺĪѩСֵսҲϢɶ˳Ҳ޷Ӹλϳ鿪ȻĻܹõô޼ɵĶ飡ٻ˵꣬ʣµֻݺݵشһԼŵɳȥм䲻ƽ
ԶϱûҪôĻ𣡡һ伫ƽĻȴٻһʱŷӦ֮лǬϼվôգҲ̾
Ǹףͻˣ
ţ֪һߣԷģҵ˾Բк³ڼȷǹĪѩɣпǸϼһ￴Īѩڳߵ·ϵǱǼһڣŻƫ̻Ѿ뿪˵ôȻ޷õıڻôҲӦɳȥһЩɱĪѩxngˡԴ
ϼǬո£վһԵԴ˵ķԸոѾɳǰȥɱĪѩܵľܹ˳񡣡
ţҲãܵҲѾ˵ȼ۷˰ɣǬʵ
ǵģսĻӵϡпռϵҾͬΪȼߵĳߣҲԶԶҵܵܡԴػش
㵽ȷˣСսĵȷȷԼһսʽһԵٻҲ˵
ЩΪϼѾѮǬ˵ţǺܿĪѩǾǿ˿صġӡҵŵжĲ࣡
ǣ

ʱоܲû̫ԶĪѩʺͲ˵ɭ֮пٷԾֻǻ˲ʮӵʱѾʱڵһɽɽŴľüïܣĪѩȷԼʲôԽڣƻΪԼǴԽħľ޴ԭʼɭˡ
մӵõ˵Ӧþǵʱڵλãʱеڳɽŵĸɽ֮еĴ֮⣬ɽһαװɽ֮еĴۣͣЩÿȥĻʱеĵȷȷǽľԮ׼üأ
Ⲣɽʱصġ㡯ƶȣĪѩǾһ˿мĻȡ
ЩʩҲӦòǸƽ׼İɡ
뵽ĪѩüͷҲɵϾڿΣʱ֮Уȫ᳹׷jngĴ꣬Ѿǡ֡ˣĳЩȫȫΪ˵İȫԼĸдڣ͸ϡˡ
ĪѩΪԼʲô͵ˣϵıǿϵǿԼʵֻΪҪʱ򣬲ΪԼʧȥĳЩӵĶ˿˵ǶԹر֮УصģȻԼ˫ף˵Լһ֮жѺһ棬ȴĪѩӵˡ
Īѩԭ׼뿪֮ȥ
lacksta
s֮оȳԼĸĸϸһ룬ȴʵ̫ıˡ
ȣԼڵʵǱ
lacksta
s֮л᲻ᱻֻһ⣬Լ⼸ʹ˶¶δȷԼ״̬ĪѩɲóȻжȻ֪˫״ʱ
lacksta
s֮йΣǼȻ
lacksta
s֮ܲУʱܵʲôΣյв
ΣĪѩ
lacksta
sҲǺϤ֮пһЩè֮⣬ĪѩͲ֪
lacksta
sѶϢҪ˵Ļǡ·ߡǡԵвԡҪӳС
ԼѾĪѩɲԼĸĸǲҲڽھ˳ĪѩɲϣովȳԼĸĸ˫׾ͱơĪѩӪ˫֮ǰųС
ҽŶҾȥ
lacksta
s֮аǾȳţĪѩ૵˵ţһֱޱȵļᶨһ仰û˵ۣһ˲ȴ͵ذڳս֮еķơ
ѾԱ߿ôõʱ䣬ѵ˵ôϲ͵𣿡ڸղţĪѩȻеһynɱ⣬̾ͽ
ǣΧȴûκεĻӦ·ոĪѩоɱֻһþѡһ̣һԴζЦʹĪѩͻأĳ֣ĪѩҲת̾ͿԼĴ֦ϣվһȥԼʮҵˡ
˿ĪѩڴԼȴһú˵ңС˵˼ԴڿȫȫνԴ˼ĻҶ֪ӦЦ֪ˡ
Խͻ֪ոյĻǶô֪ڰʮ£ս
()ǰԼ˶٣ȴһϢ꣬ĪѩҲ¶صsսδʼѾдۿ̬˫Ѿǰһӡ
Ӱ֮
ͷɣĪѩȻһŰsɢȥ֮ԭѾòȫһĪѩҴʱ˿̣ÿ˵ϣҵ׵֮вϵ˸
׶ݡǧǹ
վϵĵˣĪѩֱʹоս֮мǧǹʼĪѩͬʱǧǹÿ˵жһ׳Ĺ⽣һ㣬ͬĽǶȳȥ
ճ˵׶ݡǧǹĹٶȡԼԺиЧʮַǿ**ĳҲֻж㿪Ȼ;Իᱻǧǹᴩжϡ
ǣĪѩ侪ȵǣĪѩʹһ֮󣬾Ȼվԭڵһȫûбܿ˼ĪѩԼԷȫȫԼĹ·˵ԼĹ޷˺ֺһһֵ飬Ҳȷ֤ʵ뷨
̡һ׵缤shĪѩԼͻȻ֮ʧȥ˶ǧǹĿƣһ̣ǧǹȻͬһʱѵĪѩģֱӷɵߣһС׵
֮󣬾ǿ׵СƵʽҲóã治֪ġλǿʲôȻôƫ̻㣬Ҳò˹ʺ˵Сӣ
ҲҪܹ߲С
ո£곬߾ͽԼ쵽ǧǹxngγɵߣһȭĶһ˲䣬ͿСxngȻѹһָ׸ǴС곬߾ֵʳָ׼Ǳѹָ׸ǴСxngűһ
ಣ
䡭
巢ǧǹxngȻ٣ѹֻУ׵ԭͼ䱩Ȼӱ꣬xngųĪѩٶʵ̫**٣ԽֻһsĵǱѹָ֮׸ǴСxng˲䶴һĪѩؿڣײ˵һСļӲʯϡ
һ̣xngڹȵѹײ͵رըվΧĪѩΪһεxngɵĳʵ̫ͻȻ˲ͺ֮ǰؿڵһưʧԭء
ĸΪ޴󹥻ʧԱٴαһһĪѩʹӰ֮׵ƽ۶ԷǸ곬һֱվϣǸոĪѩǧǹʱһδƶֻǹ˹ָͽĪѩΪγǧǹxngߣĪѩľơ
һνȲ˵սߵͣԷս;Ա֮ĪѩҪǿ࣬ΪոһĹ֮УĪѩдۣܹȻ֣Էսʽȫˮܻõĵġơ͡áԸĪѩˣֱʹ֮еġ΢սơ
˵coĺǸոǸǧǹxngγɵ׵ߵʲôȻѾ֪˶ԷĿǿĪѩҲ֪˵ĳʲôԭĪѩȴûκ͵ӵ뷨֮ȼܵս⡣
㻹Ǳ׷˼ˣҵĳǡԪcoءκԪضӲҵƿأеûκôȻȻҲͽͣò˵ĵܲԡ
͹ԹԵ־ܰɣ
곬˵꣬͵̧漴ܱߵķ˲γһѷУԶһĴһи漴͵ؾ֣ɢڵϵ˲䱻Կƣһ̾ͳĪѩshȥ
Īѩ̱ˣǳһοƷ׷ֻĪѩƶܣ޷Īѩƶ
УǸоЩ鷳ǳ߿Ʒ͵һ漴ĪѩΧķ˲ʧһ̣ĪѩȴԼ˫žȻ˲䱻µزƣȥһֱ׷ԼҲᣬһ˲ͽ޷Īѩ˸ʵʵ
˵Щ־ܵĻЩ࣬ҲûҪô鷳
顭
һԭסĪѩȴȻһľ׮ȻĪѩʹľĪѩʱȴѾȫȫʧȥӰ
ֻ֪ЩϡŹֵս𣿻ǸСأ
ҵĵӵжֲͷ㡣ո£ԭʧĪѩ˲곬ǰ漴̧Լҽţ͵һϥײ˶Էĸ߶ʱ¶ʹsһ̣Ȼһ磬Լ˳ȥȻĪѩ롣
ôʾȻôһ׳յԼĳ˵ǵһκͱս𣿡Īѩ˵һ仰˫Ŀд񲻶תֵָźԼŵ˵ԣΪոɵҵԱΪټ֮ǰսѾ֪ȱ㡣
Уƣб¾ҵԸҰ
İɣ㲻ô˵Ҳᵽģ˵һ仰ĪѩȻü䣬ﻺ˼ַ
Ŷݼףһš
һ仰ո£һ̣Īѩ˵˲һ䣬Ȼòȥƽʱһû˿ı仯Ƕ곬ȴĪѩƺ֮иоһ˿ޱΣյϢ
ĵһȱ㣬ֻܹͬʱԪأҲһֻcoһԪأԪص޷ƣ֮co˿޷coصҪcoĶͱ볷֮һcoȨ
ڶȱ޷ʹãҲǶֲ޷ƣƶͱɱǸУֲͱ֮ǰһնһɲС
ȻܹcoԪصҪɱҵĻֱcoڵѪҺ׻ɱңȴûôټոաľҷʱֱӿƴǿɢڵϵסңҲ֤ȱĴڡ
Уô㷢ûС
֮ҾöԸˣսΪֱӣΪЧսԡ˲֮˲ʧԭأĪѩһ̾Ѿ곬ߵǰҵһȭֱӳĸϮȥĪѩһεĹ˵Ļ˵һʤһļ¼ԷԲܻսڡ
顭
һ֮Īѩ˵ȫȫĽ򣬶ͿԽƵĸƶɺȻĪѩٶȻ֮죬곬߲еؾͽܣֻĪѩٽӽͬʱһӣѾһӲޱȵķǽֳĪѩķһָķпʼĿǰĪѩ
䡭һײ֮ĪѩԭڵλѾÿӿݣĪѩȴ֪ʲôʱѾһŴ֮ϣһηеĹ
˰ɣǵĲ֪࣬ˡԪcoءȱ㣬ΪеԪضҵһʼһƿأ磬ܵġ񣡡һ仰ո˵һˣ˭֪ȻԽ˵ԽΪѾȫȫһƷӲ
Īѩ˵ôûõģһȱ㣬ͻ
˲֮˲ԭʧĪѩͬһʱѾƶǰ֮Ե͵꿴ģȻһֱ｣״Ͳдۣ
Ȼ˵coĴھôͻҵˡ¶һ仰ո£ôԭ¶ȻͷһΣȵع֮ŷ֣ʱ˿Ѿһİмֲ֮С
ĳȱ㣬ֻܹڵ֮У޷coԪأ֮ͺһԺһЩͨ˰ˣŶˣԶߣȱʵĸŶԣڡ
ӭҵļ磬Ҳ㡭ǰһڰʮһ£
()̡
͡
ΪʱĴɽɽ£Īѩִһҵ׹⣬ڻһĻ֮󣬽һվǰ͵˵ͷ­ն£漴˫ֽӡͷһʬͷ­һա
ĪѩսĪѩܺɱĳߣֽ죬Īѩ¶ʱ֮УĪѩֱʹп̷ϴ̼ߣʹjngȫ֮󣬾һ̷ֽ֮ȡߵļ䡣Ҳ֪һѶԼõϢ
ȣĳߺץԼˣһ޷ץҲԾ͵ظɱ
Σ֪ᳬߣʵÿռϵԼһԴ׵ܵܣֵҴСjngӢߡ֮ЩjngӢ߻в١£ֱϵӵܺͼΪϼǬܵ˶ǵȼ۷ĳߡΪڶݶսԴ졢ǡٻ˳λȼߵĳߡ
ȼߵĳ֮УѾ˱Īѩɱһ˱Īѩնұۣ˵ѾҴԪ֮УĪѩΨһûģ˳ĳߣ˵˾ܺƵĸס
ȼ˵ĳߺֻʣĵȼ߳ߣ˾ĪѩҵϰȻĪѩҲȷ֮ǲǻ춼֪óȻжӴļõķȻǡɱҲĪѩеĻӰϵó顣
ڣѾսʬ壬Īѩȴûκı仯·յһһ㡣֮ڻɱ˶Է֮Ҫʬջ٣ҲΪĪѩڵһЩ֮˽⵽һҪ顣
ÿһ֮ʬȾɱ֮ͨɥʬӿֲġͻɥʬḽһЩսֲ˵̳ɥʬԶ֪ƣ͵xngһһɳͻɥʬġͻ塯ôĳȼͻĵȼҪ߳٣Ȼͬȼĳͻ壬ҲǾһĽ
ΪѲǣߵʬɥʬԵĻҲЩɳѪɥʬ죬֡塯սȻͻ塯Ҳɥʬġ塯Ҫǿü
ϴĪѩھۼҴ߳ս֮ٶ죬ιǱһ֣ιﺦ¹ߵ㣬Ĵų֮Ϊ׷ߡԢΪ׷ںڰ޷ֱӹâɥʬ
ڣڽʬ׷ոɾ֮Īѩ̽ϨɲҪɭֻ֣Ͱ֮ŵʱеһͨڵķɿǰȥ
Ȼոմӵص׵ĵܲҪص׵ʱУұҸطϢһ²С
ȷĪѩҪһʱΪͲдѾ¶¶ǿjngϵͫ;ö֮⣬ĪѩjngϲƣҲǼģҪһʱָ˫ͲдۣԱ״̬ȥԸҡ
ȻˣĪѩɱܺƵһͿ˵Ǻû˹ͬԣֶȥܺƵĸףҲǵʮӸӳٻһֱֻۣ˵ȫȫվӴĶ棬ĪѩԼòȻҲҺҵõˡԼԼԭòððʧʧ߽ȥôĿ˵Ͷˡ
ñıһòɣҵĲָҲܹˣһֱֱӦû⣡֮Īѩ˫̾Լǰһӡ漴һ֮ԭһϮsµĪѩ˲˸òȥͨͷԳߴԼһң΢һsĶһsţп㣬˫ֵΪҪڸͨ顤׹⽣ķģԻsףȥǺƽʱ֮еһͨĴѧûκμͻص㡣
ȻˣĪѩһֱߵ̾߰̾߰ϴķ֮ʵҲûôˣҴڵʱҲױ˻ɣĪѩڸһô漴װŴ̾߰ԱߣһǺ֮󣬾ת뿪֮еͨȥ
ƽʱ֮Ϊɽص򣬾δпҲһЩªɽ·ڵģʱгڵĹ죬ʵЩڽ·ĵͨ췽ʽ࣬һܿɽ·Ա߽һεĴţص׷һȫԼһͨ
ͨṩǴ̹˳Ľ룬׿ͨλ̨˵֮Ĺ֮еܵķʩԾǴɥʬƽҳķҲǾ޿ܶȫһ·Σ뵽ʱ֮ȥġ
֮˵ͨһЩԱרõģĪѩͨǱĻƻҪϺܶĹʮ鷳ɻһöֱ֮ţ㲻ᱻ£ҲᱻӣϾҰ֮УһͨǾ޿ͽʱеڴģĪѩֻܹͨǱ룬Ȼ޷ԼذɱĿˡ
ڼּ֮ԾǰĪѩҲһǴŻһξ룬ֿõŵĵطվɽ·zhngyngԶǾ޴ź߸ߴԼб·ͨĪѩҲòЩ뽨ʱеĳߵж͡
ȻڿɲЩߵʱ򣬿ɾĪѩ֮¼ͨڵλ׼жʱȴͻȻԶһ󷢶˼һ֮Īѩֱ·ԵĴ֦ϣҶڵ
ŷԽԽĪѩȻһɵĳӳԼʻһͷĵһѾʻĪѩµɽ·ǵڶ
ЩĶվֳǹڵʿЩļװ֮УĪѩ˲ٵİ֮⣬һЩűС˵˴ڡ
ӺcǸʱһΧռʳͬʱҲԮҴߵ̽顭ţȵȣûҪȥԱصͨˡǻڲʻŵĳӣĪѩ̾һ뷨һ̣־ͽһӡ漴
Ӱ֮
ֳĸ֮Īѩ̾÷һ

ֻĸ֦ĵ˵֮̾ͷ˱ĸߵģһ̾ͳǳӴ˳ȥ
ǵģĪѩֻҪ⳵ӵעĻͿԳҶȺ֮Уһ뵽ʱˣûҪȥ͵͵Ǳͨˡ
ԼķsoҵжʽҲõȻˣɵĸֻˣԲƽ޹ɱֵġ
ǣ̴úܺõĪѩȴûϵ鲢ǰľ籾ڽš
ȣԼĸʹñɵİ̾Ѿ˲ʿĿ⣬Լɳȥĸߵķڳȥ֮󣬵ĵȷȷ˳ӵעһòھ󷽵Ҵ¶˾ŵsʿеĻǹ׼ĸߡеĵȷȷǺ˳
漴ĪѩֻԼļոͣ׼ѧŭһĻʱȴͻأشܳʯɵļ̣˲䶴Լߵķ
ȻĪѩܳԾͻȻıʣĪѩԾǣԼķΪܵҵĹʧǳӵһ֮оһŵŮߣߵǼ̵ǰͻȻʧλã°ͳ˼ȻոǼĪѩļֱ̣ʣ
ŮĪѩҲʶ
ع𣿹Ȼɸߵȼĳˣɷֿ֮󣬱仯治٣
ȻɱһΣΪᣬҲҵڶɱɣ
ڰʮ£Ǳ
()̵棬ϾǴchoˣ
ġ
Ӱ֮һôǾ֮󣬲Ҫ̵ĳ־Ϳںصֱ֮òԼĸˣǱͬÿαĶŰ̳֣Ϊǰ̾ǲıʩ
ϣعǼͣһ֮һӣؾͷ·һ㣬̻֮£Щֻ֮صһ֮УҲһο·ոֻһþһ΢Ĳһ㡣
һߣվ֦ϣsдеs񲻶ת·һĪѩҲ΢΢𣬸˵Ц⣬·ǿʲôȤһ㡣
ĳȻܹǿиıֹ״һҪܹԶ̿ƣôǿƴصĳǵ֮˵ġԭӹ⡯ˣû뵽ȻӵеȨ˵ĳءĪѩ˵ţ֮ôߺ䳬飬ΪڷٻԼ֮Ҳ֪ЩԼͬһġϡʵԼʵսĽݾϾ֪֪˷ɰսʤĪѩںٻս֮ǰѾʲôӦʲôӦԣҲᱻǸռϵĳ߰һ
󣬾ڸոգǸᳬսʱĪѩܹ֮Ѹҳ˳㣬дܹĶ֮⣬𵽵ڶõľЩˡ
ĪѩڻɱǶһֱ뿪һοհʱ֮УԼǼ֮е׶˵зֱӽЩϿһݣΪʵ̫ӴĪѩûȫֻǰרŽֳܸϸ˶ѡЩߵĸ˵ĪѩȴûȥϾЩʱ˵Ҳûôġ
ǸйڳĽܣҲĪѩ۽磬ķ֮һСĴָô֣дȫϣÿֹĳϸõĽܣӵйó˶ȷļ¼
ڣĪѩЩ¼عĳxngС˺СķΧȻˣ⹦ȻҲ벻дǿ󵽿Կı̬
֮ǰ˵عڳովѾѾ˵ȼı׼ôĻҲֻܹǵĻҾɳٶķҲ޼£عⳬʵ̫Ѳˡ·ĳӻŷĺϴĪѩ֦ͨϵĪѩȴڲϵ˼ӦλЩ֮С
š̷óȻȥĻڲ¶ҵʵʹáˮݡˮǰ£˵ǱعĳɱЩǹʿɸӶпܡҪݵĻֱǱйȥˣ鷳ĩܹ֮õݵĵطʵ̫ˡĪѩɵñԹ
¶ʵܹڱûзֵ֮½Щ֮У˸ոյ֮⣬ֻһеͨŽһͨľĪѩҲ֪ûʱˣԡ
ȻҲãڿҲЩ֮ͨǱʱУͱôˡĪѩ˵꣬˫ǰһӡһʹӰֳ֮һ
Īѩı̷ˡ̷ΪĪѩڱ֮󣬿·һװŻҪԼ·ʻһӡ֮󣬽һԡxngͣڣ漴ҲһոҲʹùһ

֣Īѩķһ֮󣬱һ޴ߣΪ̵һγ֣һҲ˲˵עʿǿһ߾ȻԼ˵Ϸʱʧşǹ׼sh
ĪѩɵȴһſǿֲĿǻ漴һСĻͬǹһǾڵĵطshȥ
ǵģĪѩոԤȽӡڵһǡݡɻ֮֮ӡȻʮֹ죬ĪѩŻ뵽ԼܾûùĲxng
Īѩʹõġݡɻ֮ǳǾȥģ׼˾ΧغըϾĪѩҲֻҪһЩССġҶѡ
Ҳˣе˶עͬʱ֮Īѩ̾ʹǸȫװŻľ֮ϣ漴=˶עʱԼҲ˱ñĪѩ˺װ֮лӼֽ䡣
Īѩ׼ðһΡʱȥڶ˵ҲǱ֮һȻҪ鷳٣ĪѩҲΪȷһʧɲ֮г˶ع⣬ûκεjngӢڣһǶΪǿġ
ΪĪѩϣԼܹκεȻĻֻҪʹá̷Ϳֱ֮ˡʲôҪô鷳
һʳ֮󣬾֮ͨʻ˴żӺ֮еĪѩͳһͬʱ֮У˲ǣΪߵĶعˣڽ뵽֮ǡ졯ڵһĪѩȻᱻʱǰĿؽʱҪĵġ졯
Ȼ͵cоۼ֮İǲһĪѩֵҵǣһνʱ֮лԡƷݽģȻſھв죬Ӵ⻹ڵʱĵط鲼ߣĪѩˡûôȻҲһٴеӣԼΪʹ¶ĸҲҪϺܳʱ䣬Īѩʱ֮ǲóȻȥԸפڵʱеҼԱ
ԣھʱ֮еһ˽֮Īѩ̾һεĻʹùӣˡ̷ҡڵ뿪ŵʱ֮н
ʵ˵ʱкͳڵرľۼؽʽ͹ļֻͬǰǵֵסɥʬ½ؾۼأǽڵ£Ÿߴ̨˵һġ尲ȫȫԵסǧɥʬĳ
ڸо˺óһξ룬Īѩڿ˿⼯װΧûע֮̾ͽ˱Ʒı漴ļװ䣬˵µʱ֮С
ĻҾҪҵһܹסµĵط۵Ͳд۵;öȻָ״̬֮Īѩ̾Ϳʼʱ֮תĪѩ˵һ֮УϢ齫Ὺʼжȴ˳Ȼ
ȣҪȥҵһЩ˵
ڰʮ£ʧ
()һ֮󣬵򶫰޻ɽ
λڵµĵܲΪŻļ͵Ҫ²㡣ڽ죬߸ˣһӶӳĺضһ֮г֮⣬ûκŽ뵽ȨһΣضȴһ
ˣĪѩ뿪ܲʱͺضһ֮йۿĪѩս¼ˣȻ֪ʲôȴܹӺضһεĶԻ֪֮֮š˻֡
죬ض֮Ի²֮УҲΪܲĪѩ뿪֮󣬷˼顣
ȣΪ˽⵽˳ߵʬܹɥʬ޴ġսԳ֮ʬ嶼ڵ֮ܲб沢𻯵ġǰrĪѩڵ֮лɱҵһǡȼ֮߳󣬹鷢ˡ
ǵʬ嵱Ա͵˷ٻҵڲ׼ٻһֱڶ죬Ǹٻ֮ҲûгκһˣһԱĳ߽ȥ֮Ҳûг
󣬵ϲҲеĹ죬ܶӳضΪףȼߵĳҲٻ֮Уұٻңȴûзκһ˵Ĵڣ·˷ٻ֮еˣƽ޹ʵʧһ㡣
ٻ֮еķֱʮԱͰڵʬ壬˵ʬĳʬʧˣҲпǱٻˣǹԱƾʧܲԼȥԼոjngɡ
ңٻ֮еĹǻÿ춼ᴦǵضӳѲ֮ȴûκһٻ¯֮ҵκεĹǻҺۼ
⣬ǵܲĵһ¼ڶǷλڵܲ²㣬߻֮ܵС
ǸĪѩĿͷ­ƾʧˡ
ǵģǸͷ­Īѩ뿪󲻾ãضһʱ򣬾ѾװĿͷ­ĺsϻѾտҲЩԱԼ߳ʬһȫȫƾʧˡ
ϵܣӦ֪˵Ȩ˺ְλ֮⣬ûκ˽һǸĪѩСҲֻĳ˵飬ӦǾ޿ܷĲŶԡʱ˿̣ض˵
ûпܣҳ˴ڲ֮⣬ǲܱⲿֵģϾġռλװá͡ⲿαװװá޷оĳǿԶſƼ˵ǿռϵĳߣ޶޷ʶƣҪĻһߴţʵͰǰ֮ҪһĵȷȷʧˡضsҲʮء
㻳ĪѩСӸɵģϾֹỳҲ
ҲΪһȻЩСжҪĶߣȴûгɹʱҲ֪Ѿҵļ֮УûҪϷԴԿʱûдߡʵض˵
ҵǣ
ҵĳطʱճ涴ơǱʱճ涴תˡض˵֮˵
Ҫ֪ռλװáõķΧ֮ǲʹõ˿ռϵİ˵ǿʱճ涴ˣǼھżĳΪ˻˾ȵ˵
ʵĵȷȷǿʱճ涴ҵĳʧЧȻǲʵضָԼ˵
ҵ֪ȷûڿЦ
Ϊǻ𣿡

ͬһʱ䣬ڵʱ²㡭
ƽǾסλãϳһЩʱ֮⣬ֻһЩ׵߷ЩʱһЩ߷ҲǸƽǾסģһЩͷʳĵص㡣
ʱ˿̣һԼֻʮƽ״Сʱ֮УĪѩһһдųϵľڿһ֮УÿϾͻȥתƣʱʱҲһЩȺڵ֪֮һЩ飬ɳ׶͸ṩzhngfҪְԱԼʵԱס֮ȥȡһЩõ鱨ԡз
⼸֮̽УĪѩ˽⵽ڵʱ֮УÿһһڵʳЩʳddۼ֮͹ģ˵ڵʱۼҴ߳ս֮ɥʬȻռ˾ۼأȴûйͣ˲һµʱ䣬֮󲿷ֵɥʬַdd֮УһЩߺ͸ȾͨɥʬĪѩһǰǸɶعĳӣȥddۼ֮нѹʳ
Ȼˣʳɷʱ֮еƽȻܹǿǿĻȥҲʮּ࣬ΪڱΣʱ֮УֲĶѪɥʬҲЩΪԼû㹻޷֮Լȥˡ
ʱ֮Уƽǿûzhngfrķɱȫȫġǿʳ˵ͬɥʬһ㣬ԵĽҲֻǡΪޣΪ⡯ĽЩȨƺʵڲ
Īѩֻһ£Ŀ˶飬һЩĳԱеʱԱû¶ⱻǳ֮Ϊƶ¥㡯ĵط޼ɵ԰ڣܹȻһЩΪ΢ġס
ҲǣϺõʳʵסӦҩȶȡһЩܹǶyġ
ȻûȨƺʵĻĩ֮оֻбˡڽȫȫԺ֮еĪѩڽųϵľŽ˫ķ֮кԼһ¾Ϳô飬Ҳɵ÷һ̾
һҲǵ㷢ʳʱ䣬һµʱ֮УĪѩûнһ¶磬ͲдѾָ״̬⼸죬Ϊʱ֮ûͻĪѩЩѼһ֮⣬ÿ飬챦¼Լ
Ծһµʱ䣬ĪѩѾ˰ٷ֮ʮȻ볬ƽֵİٷ֮ʮһξ룬ҲԲĿһ¥ǵͿƼɶ˾޴Ҫ˵ѾԺ˫ͬʱʩչ裬Ҳʩչ衯ĳ̶ȡ
ȻͲдѾָ״̬ҵһЩҲռϣոƶõļƻҲӦжˣ취뵽¥ȥˡĴ֮ĪѩҲʹʱ˳ȥ
ǣ·ʹȻһ㣬Īѩ·˼ǰڶʱԶһ
Īѩʶ˳ȥȴһŮװŮӣһעǰŹʵӣŮ󣬺ȻһĸŮﲻϵĿ
ǸžŮˣȻһǰżһεģɵŮѡع
ڰʮ£ȼĸ
()Ǻ˻Ӵ˻ʲôУ
վԶĬĳҲò̾һ䣬ЩҲԶع˺ܴĸĹۣԭԼ¸ԼϢ֮ĪѩһֱΪعΪһδ֪ɵ֮󣬾㲻һΪ˳޷һеˣҲһĴˣڿȻܹЩ޸֮ƽǰǾ֤һȫȫúζĸ
ڣĪѩд۶ûпֻ˫һŹʣĳĳӵܵḡӣȴǷһ䲻мЦ
ˣϺκƣǳߣ
ֻͨ˵ĻعӦܹƽĪѩ˵ţʵҲĵȷȷˣڿžĶع֮ȻԼЩţҲ֪ع˵һʲôǼ˾Ȼͷߣ
ȻأһǾȥʼҵжˣҵĻһ屻ҲӦûЩһЩˣȻѾعѾһ飬ĪѩҲûǰȥһŵĴ㣬ڿ˿ںǶܵŵĸŮ̸Ķع֮Ҳͳŷȥ
ɱӺֻˡĪѩת뿪ûпǣԶԭںǶĸŮ̸ŵĶعȴ˼ĳĪѩıӰһۣ֮Ҳ¶һ˿ɻs

عһĺܷ
һǰԼsȥddۼѼʣԼǰΧشѰҴߵ˵ڼصʱ֮ǰһЩ߹оյػص˵ʱ֮С
εһµʱ䣬عߴһŵľӣΧѹһһеʣ˵ɥʬҲ٣лһսΪɥʬ͵Ϯʧ˵Щء
Ŷعһεɣ˵õʱзŸƴһαóʵع˵ҲǴһƽ׼ƴĳߣԶƽܹϺһЩȻҲο
ҲΪԭ򣬶عֻҪԼһʱ䣬ϲƽסĵʱײɢǴһЩʳչһЩж˺СǺһЩԼСŮĴ졣
ǣعôãδκһxng˵ʱ֮Ҳ˶ع˵˳ٷ֮⣬κxngܺ˵䡣Ϊ·xngһ㣬һЩxngƹܶһ䲻ȵ飬һЩԼɵxngһ
ڽ죬عں͵ܲ㱨˵ʱ֮еһЩ֮󣬾ײɢɢģպþͿ˼һ֪Ǿסڵڶϵļӵ޼ɵҪǮЩ˶ĵĽףƽȻȥǾǰĪѩһĻ
Ȼûаֻͨ˵ļӵܷԷΪ׵ҲԲʲôɵͷࡣڿžװĶعʾξΣعҲԼ˵˵ڵš͵ظɱsoҷӡȨ֮Ҳ࣬ԷΪ׵ڿ˶عs֮ȻΣ˫֮лԼԼ͸¶һ˿˿ռy
ȻˣعȻ֪Ҳ֪Щ뷨ߺ󣬶عҲͺһܵŵĸŮ໥̸̸Ĺ֮УعͻأĸоԼ·ʲô˸һ㣬ʶľͳԼֱԼķȥŷһоЩϤıӰڳԶԼķ򻺻ȥ
˵عԼΪʲôһͨ˵ıӰеһϤĸоҲûôȥ⣬ֿʼһĸŮ̸죬ΪǸոΪѹɵĴ֮⣬Ҳ˽һЩйʱ²ĺڰ棬ʲôر**Ҳϱܲع֮ǰҲĵȷȷôġ
һε̸֮Уع֪ʱײ֮УƽĸӵܺаԵʱᷢһһϢһ˲侪ȵ顣
ģعΪЩ޼ɵļӵоһĸŮΪǷɸոձŻ˵Ȥͺ˻죬عǵʱҲΪǶĸŮԼ˵һ仰ȫȫš
ŹǺĳͺ͵ɥʬ֮оǽǧҴߵġӢۡĪѩһ
һ仰֮УΨһöع׻֣ǡĪѩˡΪڶع֪֮УֵˣɱԼǻδĺӡ
ʵһ֮ǰľۼҴ߳ս֮޶ӳѱ䣬ųɥʬ֮£ɥʬ֮оǧҴߵӢ¼عʵѾ֪ˡֻعʱһ鲢Ȥ
ңʱйĪѩһϢ֪Īѩ˿ν֮٣һĸŮΪʱʱվ̨֮ϣ˳ڽ̸ʱЩߺĪѩ֣ųΪЩҴ֮мһ֪Īѩֵˡ
عһֱΪĪѩɱԼδӵڵʱͱԼɱڣعȻһĪѩ֣Ȼ޷ˣ̾ͼеǶĸŮһЩ飬Ǽ򵥵˵˵ʱȵǶĸŮ˵֮Ҳ֤ʵһعŵʵ
ǶĸŮʱ˵Īѩһɵĳ˵ر࣬ǻԼԼˡ硯̷֮͡ĻҲЩöع֪ʱеľ֮ΪӢ۵ĪѩǵʱǸԼɱĪѩ
Ȼ֪ĪѩΪλǶعȴһȼ˸Ļ棬ҪΪԼδͱɱĶӸ뷨عȴ͵شԭأһ顣
ոǸϤıӰعǸӰǸʱԼ͵ϮĪѩʱ򿴵ıӰһغͣ󡭡
ع˲ü䣬ʼĪѩոȥķٵıܶȥϵɱȫȫûε˼һ·ƽ׷˱ᣬǶΪʲôǰӻԵѺõŮ٣ͻȻôynɱ

һߣĪѩ뿪Լʱ˶عḡӵ֮Ҳͳͨڶڵλȥ֮Ҳ
ͨڶһʮʮǰһĸ򳡴СĿյأյһ㶼ʿcoλãͬʱҲΪֹƽڶĵص㡣
ȻˣʵҲͨݵĹ࣬ҲܹڲcoĵݣĪѩյǰƶݷ֮󣬾׼֮Уǡ
Īѩո׼жʱȴ͵ظоһɼΣյϢʶģ͵سԱ߷һλһ˲䣬ԭڵλãѾӲʯȫ̴ҪĪѩôԭصĻȻ֪
ȻһӱˣԤδһսֱҿûڶӵУǸҲĵȷȷɱһΣһ伸ȺҪĻ֮Īѩ͵תȴԼѾһӰһ̣˻ĪѩЪ˹˻֮д޾ĳŭ
Ļ쵰ҿһζ
ڰʮ£Ƶս
()ʱУһտյرߵһ߷ݶ֮ϣĪѩһŭŮ˶ţ˶ûóȻжȴŵ˼㡣ȻͬŶŵգǱ֮ĪѩޱֱӣԷ֮ȴ·ǳ˷ŭĻ棬޲ýĪѩǧС
˵Ǻ̫أӦ˵һӵı仯ʵ̫أû뵽ĶҲôˣȻ˸ӵҶܹϳݡǲع֮໥ŵĪѩȿ˵
Ȼû´ȻѾȷ㣬ôȥɣع·𲢲Īѩ໰ո֮͵һţ漴һĪѩڵλþȻ͵شܳһ̣˲䶴Īѩš
顭
Īѩ˲һľ׮Ҳһ˲䣬ҲӼ̱ϵĵ滺һ̲ˮ֮г֡
Ǻζ˵ĻΪҲɱ𣿡Ļո£ĪѩѾһѺsĿޣԼǰ
˭˵ع佫˵һ룬͵ָĪѩеĿޡһ̣ĪѩеĿξȻ˲ı䣬·һƤһ㣬ֱ͵ر˺ļ̣˲ͶĪѩơ
Ȼԭӹ⣬鷳ˣĪѩ޾ȻΥͬƤһıΣ֪̾˶عĳʲôԸĪѩȥǳеĿޣֶᱻˡֻܹ͵طѪ͵ػһߣĵĿ˦ȥվһǶĪѩĵļ̾ȻһͷѸγ˵׹̶Īѩϣ˻һƲسĪѩͷ­Ѹȥ
ˮݡˮ
ۡ
ۿǼ׶Ҫ̵Īѩͷ­üĴĪѩȴһˮӡ˲Һǿޱɼ׶ĹҲΪƳɶˮ˵ϣ漴ѸȥһαεʱϻһѪ
ˮȻܹҺڷ֮ǰƣȴΪҺʧҲ˵Īѩʱ˿ʹԼֽӡٶȣΪƵӰû
Ĺһʼ׼ҵ𣿡̽ԼȭڸеԼѾΪһʹò֮Īѩ˵
ߣΪʵӰġдۡΪĳҲһ֮лݱġĳȴܵĳЩƣȽСӡܹʹáǸھۼҴ߳ս֮мԾĳߵأΨû˵ڵκϢЩ㹻ˣҺݣѾ֪飬㣬˫ֻҪһֻϵͽʧȥҪӡܹʹȨع˵꣬漴ְڵϣ漴ǳȡʲôһһʹԭӹ룬漴һ׳ʯǹǹֱָĪѩڵλá
˵һû뵽ŽҺⲻǡҪӡ֮һܹսҲѾ󳬳ҵˡعո£ȴĪѩ˫ĿȻѪsдۣҲٶ໰ʯǹͳĪѩķȥ
һߣĪѩڿعԼߴ֮ȴ̳һ߷ԾȥΪڸոգݿյǰѲߵʿѾΪߵսע߸˹ĪѩɲڻҪͬʱһѵĻǹԼˮ֮û÷ת֮׼֮ǰͲʹκεĹĲҲôġ
Īѩû뵽ǣ׼ȳعȴһʹԭӹĪѩǰĵ·֮ϰʹĪѩٶѸ½ӵʱͱʯǹĶع׷ϡ
ɣڳΪ֮ǰѾйһξ޴ı仯ԶعʯǹͿ˵ǲѴֻ֮ǹһ˦ץסǹβ漴ñӳһ͵سĪѩĲλųȥ
Ȼˣǹ޷ٽӡʹĪѩ޷ս֮Уֻܹ˫͵˲Ĳ淭һεĳ
ȻĪѩΪԼսɶһγҲΪxngʹԼͣ˿У󡭡
ڿ޷Ѿ޷ˣȥɣ·ǵȴһ㣬عڿĪѩΪն޷֮ҽ͵ڵһȣ˲ӽĪѩͬʱĿŵҲĪѩͷ̽ȥ
ĪѩߣȻԼĲǶعֵʯǹǿŵ֣ǲ֪ΪʲôȴоָΣաʶأ̧Լ֣ǰ۵סǶع֣̽һ̡
͡
һѪĪѩǱعץסǰ˲һѪɳѪǱʲô۽һ㣬ʱѪȾĪѩƣҲԼȫȫʧȥ֪սҲ˲پ飬ڷԼѾ˲䣬ĪѩѾŶعĸһֵ߳ʯǹ˲䷢״ĸı䣬һƵ˶عǰ
顭
һŵνأعǰʯƾȻ߳ѺۣһεĹȻ͵˶عұۣȴֻĪѩһ˾ѡ
ʹ⵽ʲôԼѪֹǰۣĪѩòԼո̧Լֵֵ˶ع֣ȻڿɾͲʲôһôɵˡ
УֿܹһӡллˣȻ֪Լ鷳öԷռȻȫȫҵҵսĪѩںԶعʯǹ˵޷κε̾öԣΪһó̾ߣô̾߻ͻᱻԭӹ̸ı״˲ҪԼxngعҲһ˲Ϊ
ԭӹϵ˼⣬һܹԭӵļıһεĳػǽӲĽʯӵĳ߶ܹɸı״ȥͺ͸֮ʦһ㣬ԭӹȲҪҲҪֱԶ붼ܹԭӼıһΡ
Զcoȴƣ
һcoؽԭӹԶ岻ܹ壬壬ôͱøóߵС
ڶԶcoؽԭӹ壬˲ܹ֮⣬ǱóȫȫԭӹƷ˵Զ̽ԭӹ⣬ԭӹҲ޷С֮ĪѩҪcoԭӹ⣬ôͱ˽ԭӹС
ոգعΪԭӹĶĪѩֻܹ࣬ĽӴĪѩ
ȵȣô˵ĻΪʲôعԭӹı״ɱң˵ҪıŦ֮ĶͿ˲ɱ˲Ŷԣѵ˵
Īѩ͵һֿxng漴̾һ
ȻֲܹпٵĽӡǽӡܹѸɵģ˫ǰʮĪѩʹһֻҪһӡ
ܷɹͿҵĲ뵽ǲȷĺˡ̷Ӱ֮ڰʮ£ԭӹ
()顭
˵ǿʹӰ֮ʱ򲻻ְ̣ܹεֱӰĪѩ˵Ĺϵ½Ӱʱǲ˰̣ЩĪѩȴʲô֮ΪҪĶҪεʩչӰ֮
ˮˡֳĸӰҲĪѩһ޷ٽӡġԱĪѩȴģͷ֮͵һڵĲѸپۼ첿漴̾ͲΡΡֽһӡһ
ݣ֮

ĪѩĿ˲һ޴ͷŶعķjshȥ߿޴ͷȻŭųԼ͵ػڵϣʱؾͷ·ǻһ㣬ȫȫڶعǰһ޴Χǽ
һ뱻֤ʵˣֲʶĴڣ޷ԭӹĿơĪѩ૵˵ţͬһʱ䣬һ޴ĺ֮󣬱Īѩ³ȥĻͷҲײ˶عʯǽ
ǽײ˾޴죬֮һܹǿһʯǽȻסǰĲԻͷûбʯǽסڹᴩʯǽ֮󣬻ƲĳԶѹȥ˵սĵصѾԶƽסλãƻΪԭɲҪ
һǵһʹãһЩƻǺЩ󡭡
ꡱ
顱
Īѩһ仰δ˵꣬˽µȻݣ͵ȥ˵ڵΣȴһ˸ոյµĶУһӰͱ͵شֱܳӶһӰȴǱʲôץסһ㣬˼֮Ҳͻ̻ɱ
Ȼ˵ȷϾͿʼ˵󻰣Ӧ˵̫ţ˵̫Ŀˣ͵شһڣڽĪѩӰ֮󣬶عӰҲĪѩǰܹ֪ոնعڽʯǽֵĪѩĺ֮ͬʱҲʯǽֵߵЧԼĳǱ˵֮£ŷ˶Īѩ͵ϮֻҪΪӦһЩģֻĪѩӰѡ
ҿûІµϰߣս֮І¿ǻ˵ġĪѩͬ˵꣬˫۵дҲڲϵת
ʵ˵ոĪѩͷ˺֮֮ͿʼʵԴ󣬶ΪlµĶعۿȻ֪عοԿõԼĶ򣬵Ȼعĵȷȷмˣ˵ոΪع͵ϮʧӰոʧӰļ֮УĪѩһҪ顣
ڸոգعڵ֮Լĳԭӹ⡯ɵԼӰʱʵʧȥһɱӰĻӰڵڵʱһ˲ͱ̶һǱعץס˽Ųعԭ׼ԼԭӹֱӽĪѩǺȴ֡ԭӹȻ޷ʹá
ĪѩӰĹ졣
Ȼһع֮ǰǲĳϵı״ɱңǸ޷ԭӹ⡣
ϸ˸ոյսĪѩ֤ʵԼĵڶ롣ȻعһѾѾǵȼĳߣӵԭӹܲ󲿷ԭӹ죬ɲΪعܹһЩϵŦۺԭӹ⡣һع֮޷Լϵԭӹ⣬Ϊ޷Լԭӹ죬Īѩ˸ոյս֮Ҳ֤ʵ뷨ĪѩϵͨһرĲ֮֮ͬͬԴĪѩʹõġԭòıʩߵΣ壬Ҳʩ߸ıԼòţһϵб仯壬ǲγɵһ̣ҲǱΪһ̵ְԭ
عԭӹҪȫ˽һƷԭӹܹԭӹ⣬޷֪ԭӹ죬ոյӰҲһ˵Ӱֳܹ֮һ塢־ϵƷȫȫͱͬĸˣӰıɲγɵģӰԭӹعҲ޷нԲŻ֮ǰӰûбعĳֱӱ
˵治ԭӹ컹һδ֪m
֮ǰĪѩֱ֮ۻᱻعΪԭӹ⡯ĳɹʵԭҲܼ򵥡
Īѩʱ֮ǰʹõıûиıԼ壬ֻԼСģԼͷͺϵı˶ѣ֮ĪѩϲûиǱĲԲŻᱻعԭӹ͵Ϯɹ
Īѩ֪ǣΪûñıԼΣŵ˶عӰͲĪѩʵݵʲô
ȻȻҲ˵ЩʱĪѩȻԼ֪˶عԭӹⳬƽ֪ⷽԼĲƶعڣĪѩȻͲ¶عĳˡ
ܹԭӹ⣬δʸ޷ԭӹ⣬Ȼô
ԶԼһjng֮sĶعͬڣĪѩѾŲΡΡxingǰһӡ漴
ûбҪʹñֻҪԼ渲һ㱡ĲĤˡĪѩ֪Ե뷨ӡ֮϶ʱͷһsĲ
ƣһ̣ǵϾȻʼһ˿˿sĲ
һѵʲôֵҪ𡭡УʲôܹʹóԶĪѩ¶֮󣬶عȴһԼjng֮ģֻ͵ضĽŲ͵ط漴ɿĳĪѩķȥ
Զ̳߾ȻðʧĳԼ˳׳ҲҪи޶ȡعĶĪѩĻո£Īѩͬʱӡǧǹ׹˸֮䣬Īѩ˶޷ٽӡĺ֣ʹӶ׳ǧǹֱŶعͷͽŲȫȫͬĵط˹һ̡
˵ǰ׳գȻ֪ҵĳǡԭӹ⡯ĻӦ֪׵Ҳܹı״عĽָָĪѩӻǧǹԭΪԭӹⳬܹ˳Ľı״ĪѩһεʽԼ
û뵽ǣ׵xngȻҲ䱾ȴxngγɵģ޷乹޷ǧǹԭӹ⣬˵ǽԶ̵ԭӹˡ
ôᡱ
׹˸ǧǹϽӽԼع֮վlһ˿ŵsһ̣ԶǺޱĪѩ֮󣬻ԼδĺӾǱǰ֮ȡ֮ȴһ˿产˵ķ;ڰʮ£
()ع˫֮lԼоֲ֮coǧǹŶعڵλ÷ϮȥĪѩоȻɵòһɼΣյjngףһ򶼼Լǹֱ̾ж׿Ӱ˵ȴǧǹعʱҲͬһ˲һӡһɡ
ȻĶعlǿֲּs֮󣬾ȻȫȥĪѩǧǹĹѸһ¶׵Ķ˫ͬʱҵĻ˵֮ϡһ̡
͡
ͻͻͻ
һĵͻĺ𣬴ʱعΪ˲¶ףʹĪѩͷǧǹ˸գӰǧǹȴΪعĸɵλøı䣬ʹԭ׼Ÿǧǹյشһ޵Ѫۡ
ԭ׼عŲǧǹȴĪѩӰηһӶɵת֮£׼ȷĴxingȫᴩ
ĪѩڵλͬʱһƬγɵľشĪѩ˲䱻͵ͻ̾ᴩ
顭顭顭
ɰᴩĪѩܵʧӰ֮⣬嶼ڰ֮һľ׮һߵĵϣһɻˮһԳΡ
һεĪѩʹתƣӰʧ֮󣬶عϵǧǹҲʧᴩѪֳһֵֽĽ
ҵˣʹ޷ٽӡҵӰȫһ½ĳ˵սĵȷȷһţǡ
˵һķȴɵʮ֮һȲϡܹһ֮п̫Ŀxngȴֻ֪棬ǡ
ҺԼӶ˵˱ȽϣŶġˣȫȫƣĪѩᵽɵʱ򣬶عȴһĺ⡣
ֻῴĴŮУ޵ȴǱ϶Ϊ˵ң֡
˵ְȿȡĪѩĻعȻڴ֮󣬾Ъ˹غ̫ǣ˿ڣжʱһ𣬿ȳ˼Ѫ
˵ʵΪɸеֵҪ㣬ʱ㺢ӵ˲ңڷĻ
ٷϻ飬ڻƱ磬㵱Ϲ𣿡Īѩһ仰û˵꣬عȴһνϡߵҲһ˿εı顣
ȻŮ˽ͽ͵ѵôһΣûҪˡҼǵ֮ǰҲʹһΡ
ΪҲɱ𣿡
Űڵϣxingλ˿lʮʹ飬ȴּĶعĪѩĻո£֮һγ׵硣
޷ٽӡԾΪôʹĪѩҲֻֻͷǧǹΪҪԼӡ۲ʹС
ԲǸոջڣĪѩǧǹģ˵֡
ڣҾ͸𰸡
ߵ˾ع׵λãĻһͬµģĪѩϲŵǧǹնĿ꣬ȻǶعΪ˲ϴʹ亹ͷ
ಡ
顭
ǣĪѩֱӳŶعͷȥǧǹȴڰ֮еʱ򣬾ͱһ嵲ס
ȥԺ֪һͼӣԵʮֹϵʿ
Īѩס֡
ţĪѩҲ಻ԶȴһĪѩϤ֮ĪѩѾ֪˭ѵסĪѩǧǹһնĽӦþĽ
ĪѩȴûЩֻбһӰ˵˵һôûӰû뵽֮ȻһŪһѹѵ˵ѾܹĵֹĽɡ
ȱ˵Īѩ鷳ֹͣĳлҪ˵
ѸĪѩǰȻĪѩ˵һ仰жȴֱվ˶عĪѩ֮䣬סǰѵסĪѩʿͬʱѾعԼ
첻Ӧúںһеսֹ֮ͣʹԼʲôڵֻǿҲӦúŶԡ
ȻһҪȿҵļƣĪѩȴûȫЭ˵ǧǹӶعͷÿȴûϻ׵˸һͬ⽣һǧǹͺǰ
Īѩ֪һӦع͵Ϯ㣬Ȼ㲢ǼףôΪʲôҪԽԽӻ
˵Ұøӻҵұڸոպս֮вֻұ۵סİϱfĹô˿ھͻҵͷҲûҪ˰ɡĪѩ̧Լұۣ˿ɣ漴˵
ǡ
˵ã֪֮ǰڣѾǱűȡxngĿںսͬھ鶼ĳôɱҲȻ顣
㡭
ÿӦͺ˵ǰŶԡĪѩĻԭ׼Ȱ˵ЩʲôȴӲر󷽵ϣɻعͷȥʱŷ֣عһŭݵؿԼ
ɣ˿ɲ飬ȻҲ֪ΪʲôҪô̻һȫȫ㵱һˣҺ˵˲ˣĲֵöѾɱһΣһζҷ͵Ϯ˵ӦôĪѩ˵ֵ꣬ǧǹҲֱָڶعǰɣ䡣
Ҳ֪ҪɱôҾԻֹ㡱Īѩʣȴûаԥ˵һ仰ĪѩдۼǿĶóɴʱ֮г˼ᶨs
𡭡
Īѩͣһ˿ɺĶعһۺ漴̾һ֪ˡ
ɵĻĪѩȴǸһ˿Ц⣬ϵǧǹҲɢȥ漴΢Ц˵ɣҵѣһοϣҲɱͬʱҲԸ߹㣬ȻЩ鲢ģҲԲ˱ڹ
һ仰˵꣬Īѩԭ΢ЦıҲ𽥱üᡰԣǵڶΣ²´ΣҲ顱
һ仰˵꣬ĪѩҲ漴ת׼뿪ûΪʲôͻȻΪҪǣԼɱҵļƻƾΪعŮ˶ȫˣϾѾֳôĶҪȥɱѾ̫ܣڵΪ˶޷ѸٽӡҲ˼ţ㲻뿪ʱأҲҪʩչһжˡ
ǣĪѩոת˲䣬ȴ֣ΧȻ˲ʮߣԼΧڣعҲһΧǳֵķʽӦǱһռϵתƹġ
漴ЩɵİΧȦ֮л߳һˣĪѩ֮УкͶعһ޾ޡ
²𣿵ȷ´͵ϮĻˡ
Ϊ㽫ڰʮ£һֽ
()ĪѩעǰԼˣȴԽjngΪǰ˵ݲȻǵʱڵʱ򣬺͵ӸӳٻһԼսᳬ߶ĳ֮УѾ֮ͱԼɱôǰ˵ݣȻҲͺ֮yˡ
Դߵ֣ҲǵǸÿռϵڰ׳涴ԼһˣʱĪѩĿ֮лг޵ڣĪѩҲǺ⣬ΪĵܵܣҲĪѩڽʱ֮ǰǸᳬߣĪѩ֮֡
ʱĪѩдܹĶ˽⵽ڰΧסĪѩɺͶع˵ʮ˶ǵȼ͵ĳߣȻԴᳬҲô󵽵ʲôָʹָʹǣȻҲֻôһxng
ҵ𣿾Ȼ׼ʱ¿鷳ˣոպͶعսʱ˲٣޷ٽӡҪĻʹáգ͡¶ܹ֤ȫˣѵҪʹܺ𣿡ǰĪѩпʼɿ˼ŶԲߡ
ʮˣҶĳߡȼߵĳӦþԴһ˲Ŷԣڲ֪ǳ֮£㲻ǵȼߵĸߵȼҲǼѲĴڡ
Īѩϸķ֪λȼ˳ߺλȼ֮߳Сȼ˵λȻҪ˵ȼߵ֮УͳѾĪѩɱٻȥһۣһȻҲû˳ܺƵĸףǸˣҲʮ֮СҲĪѩƲһɳĵȼ߳ӦþԴһ˶ѡ
Ȼһŵôˣ
ôϵԽöԽ򲻵ѻǱձȽϺãϾǵʱУûС׶ݣȾ˵ͷŲ׿ǻһֱȼմġԴļһһռϵߣҪߵĻˣʹ˲֮ΧȦ˵Īѩ˼šͬʱҲѾ׼˲֮ӡ
ôպ׼սʱѵ
Ȳ˵ĪѩеεĲ룬ǸԴᳬڿĪѩĶ֮lȫȴΪs漴ɵĶĪѩ˵ӣеܳԾhuΪʲôܹոսʱ½𣿺ǺǣҺ͵Ļ㲻ܹ⣬ǿ⼸˵Ļǲܹ΢һЩˣ
ǽԴᳬ߻¡߾Ȼ߳λߣ漴˾Ȼҡһ䣬˲תһһŮxngģ
ȻĪѩڳʱعڱһĸŮ
Ȼ֪ȫѾˣԼͶعսȫȫһcoݵһϷҲöعԼʵսʱ̣Ϊոսɾ޴ĵԼɱ
˵ҿ˵ǲѴܹ֮Լжǣ̫ȴĪѩеhu⡣
ҵôԼݵģ
֪˶عԼ֮һζԹģ
ƽסĵطôöعպΰպԼոճŵʱ䣬һϷ
ҪǣǾô϶عܹϳñйαװԼ
һеһУ̫ɺϣĪѩرʵһֻۣشһʹγĪѩ䲻ľ档
ΨһĽͣҿ˶ĳŵݳһϷɣϾĪѩͿһʾĳҲƵĳ߲Ŷԣ
ı飬Ӧ֪˴ŵɣȻһҲкܶhuһ֮ˣҲͣԴĪѩò飬ȴlһЦʮһ´һ
ִмɱһ
ǣ
Դһ£ʮһλᳬȴͬʱǰ̤һĪѩ׼ǰһ̣ȴһߵĪѩǰ棬ǸԴᳬüʵʲô˼Ҫｫȫɱ𣿡
һ仰֮󣬶Էһ㶣漴Ȼɺò΢ЦλӦþǵ½ĵ߶׷Ӷӳˣ˵ǻǻأһᡣ
һЩ飬ûж⡣
ô£ʵ
ţԸֶӳܺүڵϢҲ֪ˣǾɡǰһӣ˸ǱǵʱУɱҵĳ졣һǷǬɱΣշӵģҲϣֶӳҶԻĹϣҪΪsԴָĪѩȻ˵
ԣǰɻû˵վɺĪѩ󷽵ĶعȻԼxing˿ڣ˳ָĪѩԴʵոտôãԭһֱҰս
عС㣬ҲǵʮӵĶԱһΣ˵ٻӳһû֪ͨʮֱǸҲܸлϻɱΣշӣԴ˽͵
عǰԴ漴˿һѪĪѩ漴Ȼ˵ðɣҾ͵һǰǺˣΪرҪҵİȫǰƷʱҪɱ
һ仰ոճڣĪѩȻǷһЦȴûʲôȣһԵȴǵɴ˫ۣ·ԼǰعԼȫʶһ㣬Ƿsǲֶεоǰôİ
֮ɵĴͣһߣԴ˶عĻ֮󣬾ȻЦһ漴˵ҪҿԴӦعС㣬ôֶӳΣ
ɷ·ȫûһ㣬Ŀ⻹Ǵ͵Ŀһ֮sĶع
ɣҲһЩˣȫ˶û˵Īѩһ̵·ʱɵһһ㡣
ĪѩĻ͵ػع漴ϵsһ֮󣬱رͼᶨ
Ǹ㲻ܹߣ
ѵ˵ֶӳҪƫ̻ǡ
ƫ̻ԽȨˣɺشԴĻ
ʲô˼
ΪĪѩĳߣ֮ǰѾ¼ãΪھۼҴ߳ս֮ս׿ԽѾǵھŴӵζӳô˵ĻףǬӦûײŶԡ˵꣬·ʲôһתһԼϵһ͡ӱ任װá漴һݵôϳ͡
ʵ˵ĿľĪѩӳصģ㲻ŵĻһѶӳˣԿ⵽ǲģ
⡭
ɵ˵ǣĪѩҲЩȣɲ֪ԼʲôʱĪĵ˵ھŴӵĶӳǡ
Ȼ֪ھŴӶӳʲôȨڿ
ûҪô鷳ˣڰʮ£ת
()Ȳ˵ѩε뷨Դߣһϯ֮֮ȴǳŵs
ͬ˵Դĵȷȷǲ֪һܹڵ֮еһӳһʲôĸԴĳҼǬ߿Ǵ˲õʱ䣬Ǭϡϼǰ˵һЩȻҲġǬ˵ЩԴĵ̸֮УһǱǬϼرĻ
ܵЩӳڳսķǲĶ֣˵ЩӳҲԲܹɱκһˡ
ʱԴǵԼʹϼΪʲôҪô˵ΪڻشȨƵӦòµŶԣǵʱϼȴûкֻͣһֱסϼһϯ˵Ψһ仰Ѿǿһ̶֮ǰԲܹΥ
ɶ񡭡
ϼԼһҪסĻԴͲɵҧأ֣ԴǰһӴܵܵѶ֮ıֵѾԽԽƵˣʱȻĪѩĿ֮лһĳޣ޲ýǧе飬ʱ˿ȴֻܹҧأסԼеŭ
ԴӵԼܵܵѶ֮ڼ峬ߺϼǬϿ֮£ȫȨ˻ɱĪѩ񣬲ǵĪѩĵϸǰųĪѩ˲вõ塣˵һֲ߻ġ
һΣԭ򣬾ΪĪѩԼܱܵģ˵֮ǰӦ˶عֽĪѩ
ȫȫһӦĻѣԴɲг˵ĻøǸԼˣתֿʱĴŮˡ
˵ЩҲѾûˣΪû뵽ɾȻǴŵ߲Ķӳġʱ˿̣ϴӹĵ桰ӳ飬⼸ȴоɬԴ˫ֶڲס޲ýӳ˺÷顣
ǸܹôһԼ˺Լһֽ飬ô͵˵߲Ķ⣬Ļ˵ԼҲܵ޴ǣ˱ƲѵʱΪ˱ܾ޴ʧԼĳ뽻ıĻ
룬ΪԼһʲô£˭ܱܵ
ֻϵǣ֮ҪͣҪԼܱ֮ܵ⣬ԭ򣬻Ϊʮ
ڣ̣
ʱһֱ۲Դ仯ȴڽԼǰѹʿսϵĽ֮кһ˵ˣ
ԴֵܶڵһЩЩ˵һºˣݵĽߺֽ߲ܲĹ涨ĳӳΪĳЩ⵽ɣӳҲֻܹɵеͳͷԣûʲôĻҺĪѩӳ뿪ˣҡ뽫ӳ齻¦һ仰Դǲʣʧ֪ʲôʱǶӳ黹ɵġֻ֪عʱѾûȥĶӳ齻ĪѩУȴ˫ȭսеŭָǶ֮УѪ˳ָȻ
ԴȻǲûб˻ԹԱ죡
⡭⵽ô£
һԣlsĶعָĪѩԴʵ֮ǰǴӦҪɱһھȻһԵ뿪㡭
ұ죡ȶعϵķsԴȴѾŤԭѾķҵ˶عıԹ֮̾ʹһ䣬߿Դ˫ĿѪ˿Ŀֲ飬Ȼŵӣ˼֮վûм˵
Դǲʮᳬȥ֮ҲԼڰ׳涴ĳ˿ռ֮ţ·һ̶һ㣬ٵ˽ȥռ֮Ҳʧ
ڣʣµˣֱɡĪѩͶعˣȻ޷ȷֳô󶯾ЩפڵʱеʿûиĪѩɿĵλ˵ǵͷһĴڣôһЩ˵ȻҲڻ¡
عڿԴ뿪֮Ҳ׼뿪ԼͲĪѩĶ֣ԼԳ츳ƼʱrҲԳΪĪѩǿĳߣ뿪Ȼ֮ߡ
ʱ˿̣عԴĶԻԴЩ߳ˣ󿴵ڶعȻ׼뿪Īѩȴǿ˶ع뿪ıӰҲȻüһ̣Īѩ׵籩ͬʱҲԼķ׼һ֮sĶعԣҪعɱΪĪѩѾǶعҪԼˣε͵ϮyuĪѩعŮ˵ǳ׵ʧˣԣｫɱĪѩõѡ
ǣĪѩγɵ׵ոտʼ̬仯׼¦ǧǹǰһ̣ͶعǰȴһαɸסˣʱȴȫȫûеһεĪѩǰǵļᶨеģֻκ
ȻܸлոհҽΧѵҪɱŮҼǵҸո˵ϱfеζҲôҾͲ飬ȡxnѩɣ˵
ǡոյ飬ۿˡһҾҪɡ
ա
ɻȰĪѩǺȴһѸԶȥĽŲȻع׼ˡ
ܣܣ޷ٽӡѸγǧǹĪѩ͵ؽһӡ漴˲֮
˲֮ͬʱĪѩ˵ҲȻʧԭأһ̾ѾԾԼɣֱӳ˻ڳԶܵĶعǰֱӽպɸպһֱߡ
ɣ
ֵǧǹҲݺݵسŶعıಿλjshȥԣĪѩֱҪλȥġ
һΣĪѩǧǹ֮ԻᱻɵǰѽסҲΪĪѩ֮ǰ֪ǰѽĴڣȻҲûע⵽ǰѽй켣һοɲһĪѩֱ˲֮˶عıǰѽҪԸƶסĪѩĹĻôͻǣعɻϲܷסһιǡ


ĪѩһǧǹȴǱͻأֵǰѹסˣֻһʿһֵģȻɱˣ·Ҳʹ˲֮ǿռƶһĳĪѩд۵Ķ֮£ɼƾճֵһ㡣
ռƶѵǶߣԼĹסɵıֵĪѩ׵ؾˡ
Ҳռƶܹ֮ЩҲѽԭȲ˵
ɺĪѩ˼仰֮󣬾Ȼl˼sĪѩ˵Īѩ֪˵ʲô㶼ŹعһҪ˵һ䣬ھʱ֮ɱعĻǻϺܶ鷳ġھʮ£
()ɾȻֱӵĻȰ˵ԼڷɱعԼַ˵ԼĪѩȻòһɵ˼άʽɸոհԼæҲΪԷֻƬͷǰɱǸԼżǱв֮˵Ļᡣ
ŶɱŴ͵Ϯҵķ˻Ϻܴ鷳ֵܣ⻰ǻĪѩЩõ˵
˵ʵɱعĻȷǵܶ鷳顣˵һ仰ʱʮ࣬Īѩȴ֪عֻñĻȴǳΪع
ɺԼ˵һ仰ʱlıҲڿЦһ¼ĪѩɲΪһʱ嶯һso
ҪɱعҲкַܶûҪһʱ
ɵʲôɺˡţ
ɵĻ֮ĪѩҲϲĽҲʲô⣬Ͼʱѳɶ֣˵ĪѩûκӰ죬ô֮ɱعҲѴ֮˵Ļɺܴ鷳ĪѩбҪһˡ
ǣ΢һЩjng֮ĵʱվĶعȴǳ׼ʱȥxingǰ˿ڵֲ˵־Ȼ͵Ļһµ棬漴Ȼ˲һҲֱӵ˽ȥ
ܣ
عĪѩҲɵ˲ԾڻպϵĶϷ漴˲ɢȥǧǹ˫˲xingǰһ
ˮ֮
һӡĪѩڽӡɵ˲̷һ̣Ȼӿ˴ˮĪѩˮӿǶڲ漴
ݣߣ
ĪѩΪ˵ĹϵõҪôһӡҪôֻҪӡʱֻ˫˲䰴ǶڵıԵˮ֮漴һɹҵ׵Ȼ˳Īѩ˫ֵ˵֮¡
һ̣վĪѩɶýµĵ洫һʹԵ׻ʹʶľͲԼǰʿͬһɵ˰С
һĪѩŵ治ע׵֮ٵڵٴ׵ˮ֮޿ײˮĪѩվǽعӵ¸˳
ĪѩֻԼǰʮ״ĵͬһ㣬һδһڣعǴϷĿһ㣬˳ֻʱ˿̵Ϊ֮ˮŪûմˮһе÷ΪΪŮ˵Ҫͷƶɱըͷˡ
Ϸ˽ܵĻǺ鷳ˮݣˮޣ˫뿪棬漴Щֽһӡһ̣Īѩ͵һ˦˲γһˮɵıӣɲǼͳŶعjsh˹ȥһϢʱ佫׼ܣΪ׻ȫĶع˸ʵ硣
ĪѩҲ˲˱סĶعϣһֵ֮漴ָŲʿڰ֮е˵Ӧ֪Ҳôױ˵ûһŷɣһԲܻ뿪
ԣҲӿн䵽˵ϣ漴Īѩ˵Ҳһ޵ķʸˣȻҳҵһЩȷЩƫ̻ɱĻĵȷȷǻǵܴ鷳˵ɣ
Īѩ򵥵⣬ͣһȴûֱӽͣĪѩһ⣺ûУΪʲôԴ뿪ʱȴعѵ˵ǹôģĪѩʣ̽͵ǵģҿȻܹ㲼壬Ѿ֪عеĹϵ˵ĵ˾㲻ѣҲԼáҿ˵վͳһսߣôֻҪǸ̫ˣһսҲԼĵ֮˽⵽Ѿɱ̫ĸߵȼߣҲѾټʧˣԽ赶ɱ˲õķ˵֮Ի˶Ը㣬׻ΪܺƵ飬ѾǵھŴӵĶӳҾѾ϶ɱҶ֣ûȫ֤ݣҪ־Ҫܵŭ𡣵ɱعĻǾнڣҲ֤˵кͬ˵кͬⶥñһܹסxngҲȺ֮ȥ¦ں
֪ҲΪ˸ĸ룬㲻ںɲܹܣҲ˵㼫鷳ҪһӰ쵽ȫҴߵۣʵ̫ڼˡңɵǣΪӳ˿ɲֻһ߲Ҳع츳俴أһѾǵȼţѾнδֹˣǰrܶӳҲҹңʹ㡢һع֮ǶΪĶԹ׼Ƕ˵ġ˵꣬ȻһתϵȡһݵдŵģȻǵʮӶӳġӳ顱
عҲѡΪӳˣӳʲôȨȻҶֻܹĪѩϵĵֿ˿һԻmĶعʵ
Ҳֻ֪ŶѣȻص֮ܲܶӳ㣬عҲǵĶӳҸոûе˵ع¡һҪ˷صģ˵
ȷ˵ɱûʲôӰ죬ҵĸĸҵȴΪҵԭܵǣϣҲԲ飬ڿҵȷǲܹɱˣĪѩ˵һ룬δ˵ȴץס˵ڵϻmĶع漴
Īѩ㡭ĺˣⲻɱֻһմʩˣ˵һ仰ĪѩֵĲӿ漴δĵطĪѩڶعĲһҲʹùӡ
ֻһΣ趨Ƿ˶Īѩκ˺飬̽״̬
һεӡ趨֮Ǵθӿ̣ȻɱعôĪѩҲҪϾһ͵ϮԼĿxng
ˡ
ӡ趨ϣĪѩްһ֣عֱӵ˵ϣײҲʹ˹ڿĪѩ˾Լǰ󣬶ع֮лǳ˷ŭͳޡ
Ȼȴǲʡ
ңһ̲סɱ㣡عĪѩĻﴫдҲͬһʱ俪ɱȻŭĪѩĶعɵûһ¡
ˣĪѩȷصɣһعģұ֤͵Ϯ飬ԲᷢˣɿĪѩɱ֮˶عǰ
ĪѩȻô˵˭ԼӡĶع˵ֻҪýӡô;޿һ͵ϮԼ֣ϣ˵ܹӡˣ֪÷˶ֻĪѩһѡ
ţллˣĪѩĴ̴֮лһ䣬漴תԶع˵ع֪뿴˾ңһҪ㣬ĪѩĲǶǺӵ֡˵ǡǣĺӣҵĺӣûǸʸӵĸף˵˲֣Ϊֻһ𣿡عû˵̴꣬Ļ
֪㲻ţ֮ǰһֱϼңҲ޷ͣһҿܶӳҲһЩ֤Īѩ֣ҵĻ㲻ţܶӳĻҲӦŲŶԣһ仰һ˵ڣǶعl𾪵sɱĪѩҲһš
ǸܶӳȻҵھʮһ£ص
()ʱж㣬ҼǬ鷿ڡ
ʱ˿̣Ϊλȼ֮߳һԴڽ֮ǰһϵ㱨ϼǬһʼԼĪѩͶعսΪɵĽʧܣ̶˵˭óԴʱ˿̵Ͼǲʵı顣
˵˶Ѿ뿪ʱˣԴľ֮Ǭƽʵ
ǵģˣԴǹ˵
û뵽ǰϼһȻܹΪһͻȻðСǸϣǻǿĪѩһ츳ε̾һǬǰ˫ֳ°ͻ˵
ѵôŹˣҵܵܿɡԴһǬĻԭʮصȻһʧС
עһ򵥵ĻynɱԴ˲˹ڿǬǲÿs֪֮λʱ˿̵Ҳǲ˼㡣
ʮֱǸˣոͻˣҪ֪黢ȻܹǬ߸ôãԴȻȫǵȼߵĳ츳ģ˼ܣòԹsͷԡ
Ȼˣ֮Դ˵ǬmȻҲ֪ʩüȡķڿԴԼ嵽֮漴ҲͻƽԼΪĪѩ÷֮󣬻˵´עЩ֪ܵΪǸСӲűɱģѵΪסС
ӣҾûа취Ըô˼Ҳλ̫Ƭˣ
һ仰ԭսս֮лǲʵԴ̾jngΪ޷ǾǱɱ֮𣬽ĪѩʬΡ
ûԴ˼ӦѯʼӦλɱĪѩ֮ǰǬȴȷԸԴһ顣
ӽ쿪ʼҵĪѩСеϣ֮ϣȫϢ𣿡
ǡ
Ȼ˴㣬Լô棬ԴҲ׷ʣϾЩ飬ǲ֪ĺá
Ȳ˵ǱߵֲynıĪѩߣعɿĵȰ˵֮УڻǴӦڼܶӳ֮ǰ͵ϮĪѩϾһ鱻һ˵Ȼܹȫš
˵ҲֻܹǰŰɡǵǸһȺ˶ô˵Ǿɲòöعˡ
ҲЭ֮뿪ʱУֻ֮ĪѩҲ˸ǰȵԼڽ˱֮󣬽ʱ֮ǰһô̾߰ʹȫȡأһλָһϮs°̾߰tu̾߰Ĳ
ֻΪϵ˿̫󣬴ʱѾһصİs
ٴλһʱĪѩֶعҲѾһɾոպԼսxing˵ʱȴȥĪѩ״̬Ҫãɽ˵عֻҪԭӹı˿ڵԭӹͿѸ˿ڣ˵˱ȡ߻ҪǿΪ⡰ԭӹ⣬ֹܹЧα˵ˡ
ȻĪѩǲָعԼˡ
ܲ͵ʱľ벢·ĻҲҪʮӵ·̲ܹϵʱ򣬽һĪѩҲĴ𣬾Լһѧᣬȴһֱûлʹõ
̷α
ʵھۼҴ߳սʱĪѩѧˣʱǵԼûдɥʬı£һȥѧϰѧϰļԼǸʱѧǹCһBCȻһս֮дġ󡱶һ¼Ȼ⡰̷αˡ
̷αЧûˮīʽֶڷ֮󣬻֮е໹ܹӻ֮ʩ߿ơһ͵
ġޣĲͬԲһЧҪĻͻࣺޣܽԶ빥ֻӴҲͳΪܣߣôͿΪ˵ķʹá
ڴӵʱеʱĪѩ֮ԲʹǵԼĵǲܹͨǵ֪Լ٣ԲŻȡͨ·ķûҪʲôˣĪѩڳʱôϵͳ֮жһ׫дĵīˮҲǺͲxngܸߵīˮһհ׵ľhuһֻӥԭͲȻһǳɣαӡֻҪһֻ־㹻ڷ֮ĪѩɺͼԸĶعչ׵īӥŵķȥ
˵ɺͶعֻӰm˵ʵԴĪѩ֮оӰϵҲԽԽ࣬Īѩʹ̼֮200
˲뵽ʲôԿĪѩĿ֮ҲԽԽ졣
ĪѩһＸǽǻӰĴ󲿷ùˣдǸֲķ֧ʵ̫ˡҡ
Ψһһ֪Īѩĳд۵ˣhuͲд۲ĪѩĵƣƲ⣬ǲ˵ĪѩпܽhuͲܹһֻۣ
ȻΨһһ֪Īѩд۲ܵˣͬʱҲ֪ĪѩΪ˱ܣ¹ӡѾþйĪѩܣԼԲκ͸l䡣ϾڹĪѩԼսѣɲsĪѩԼֿѣɸֲ
ȻһἺΪ˵jng񣬵һͬһ˳ΪѣǾ;Բᱳ
ҲΪxng񣬲ΪĪѩͶع֮ĳ޶еͷʹΪһԼİˣһԼˣֲƫһ߶ʧȥһѡ񣬾Ҳ֪ξźá
ãһܶӳվǰԼһεΣȻڻδܶӳ֮ǰɾѾܶӳȥ̸ˣԶĪѩͶعΪĶԹɴʱ˵ȫˡ
ˣ˷Ȼ·ٶҲ°빦֮˾˵ڵǸɽڣĪѩʮ־ȵǣʱ˿طȻѾվڶڣڵȴʲôһ
ֱĪѩ˳īӥ֮󣬲ŷ׷߹ˣԼֱǵܶӳضͳʿҶһȴףĴͬһһ㣬sılֱ۶ּбļͷϵĴ緢ϵҲԽsһֶ󺺵ĸо
ֻĪѩֵǣԼ˵ʱȴʮ죬·һ㡣
ĪѩСӣֻ˰һ߾һ£֪ûЩϡŹֵĶоǶôļįҶﲩʿʼһ˼ƤֱĻǸˣĪѩһš
ҵҪҲߣո£
һȥδھʮ£ҪǵŮ
()ĪѩȻֲҶﲩʿǶоġֻⷽīӥԼЧԭô˵ҶﲩʿĪѩȴҶﲩʿǡʿһصĳ֮ҶﲩʿȴǸӡˡˣǻкضܶӳҶﲩʿ֪ʲôֲ
ҲĪѩֻܹһη˳αֻһλһСīʨӰˣҶﲩʿȥоԼɡعһ𣬺ܶӳضǸʶ˽̸
ĪѩȻͿϵʱвһĸоСһνύֵܵ۹⵹ǲΪܶӳĺض뻹δ˵ǸĪѩʶȴһˡ
ǣĪѩȻ԰ԴЩһһԼˣȻӦ𾴡
Ŷ⵹ҽˣΪ˻ӵĶӳͬʱҲСӵĸףھۼҴ߳ս֮е˵ˣҼСչˡлл
ԭǲһᣬȻ顤лĪѩĴӦţȴҲһ˿Ȼ
ѹһʼ;죬ԭ˵ǸѪͳĸף˵һ̵ֵֽģһǵӵĶӳҲǸ򵥵Īѩа˼ĵ
˻Ȼ֪Īѩ뷨ֻ֮Ҳǵ˵ͷ漴һԵĺض˵ϵܣҾ˵ûѡǼһϣˡ
ѡΪѡҲ
УѡǲֻҲǻˡjngӢΣ۶ѣѡͨĻпܻáѡΣۡ
Ҳֻпܶѣ
ǰ߲ȻԼǰʱĪѩҲɶmͷԡ˿ĺض룬ֿ˿һͱض첱Ӵֵ˻Īѩɵ˵ɵǰ漴Сʵ˵ġǼ顱֪ʲô𣿡
ţ֪ʵҲǡɴҲӺˣϾܶӳҪ˰ɣ
㹻ݣ
Īѩɺû֣˵ضǶô񡣹һֱվһµĶع֮⣬ҶﲩʿҲûзա
гĶعжɵòһ˿ůĸоʱĪѩĿҲһ˿huҲðһԼоŵ뷨
ǼĲģ
Ȼᶷ죬˵Цǰ¶ʱȴẬ˼֮Ҳͷ׷׽뵽˵ڲֻһΣĪѩǲʱĽʱҪǱˮֱӱռϵߴͽ˵ڲ
ҲĪѩò̾ܵλεĲͬܵĴҲһ
ڽ˵֮ܲ󣬰عڣܶӳض˻ҶﲩʿһͬһҵķǰɽͣҴڵʮ֮УڲһĻ֮⣬ֻһ輸ɳƽǺضԼ˻̸ҪµĵطżҲõȫĶӳش¼
ܶӳԴ֮еˣĪѩǵһ
ܶӳضҵĴ֮ĪѩոߵſھͿڴµʱѾʮ˿ǽվһ졣˶ͬС֮кĪѩſʮ˵òֱλŮλꡣ
λ꣬ȻԼʶҹӥģԼй֮Եˡ
ĪѩԼعոսʱĺҹӥ˹漴ĪѩعǺشΧİӵԭӹⳬ֮Уԭ
ң˵ս֮ϡ
ĪѩɡĻҹӥ˶ǲμ˾ۼҴ߳սһֱֵļˣǼ˵ڵˣʱһãЩվǽǵŮȻǿ۷׷ס
Īѩ˵ͬʱĪѩҲעǵ״Եɨһ֮Īѩ֮гĺ֮⣬ȻӵźԼɲʿ
ĵʿɵͲͬ߰ʿҲ֮ͬǵܶӳ죬ĪѩΪǿչĵطˡ
Ȼˣ׿Щʿ˵ĪѩҲ֮Լ˵ۡУŮȴΪĿģΪĪѩվŵķʱȻһΡɽѹȸУָоĪѩֻ޶ӳϸܵ
ͬʱŮķҲһϸ
˵һУһλǸϴξۼҴ߳ж֮Сһ֮ɥʬļһġһεĶӳᣬжˡߵһ۾ĺs̷ŮһڲŮ˵
ܲܳΪĵĶֻǱô¶۰ɣ֮ǰǼ˵³ֲǲ֪ɱҸһЩĵŶǲŮδ˵ұߵһﻹҧһöǵŮȴ˵ˡ
ȻܹѱµֵסɥʬҲӦЩʵŶԡһԵһһڿŮͷҲ̧˵
ϴǸ粻ҲǱΪһ𣬽Ǳһиɱˣҿ˾ÿһõġһϻŶ󣬴ﴫ΢֪ŮȻʱ֡
Ů֮Уһֱţ˵ĻȻ󣬵ֻиС֮лǺģĪѩе侪ȵǣ֮ǰоͬΡɽһϢԭΪŮʵʵˡ
һѹxngƣֻһλδ˵һֱڲԼŮ
ȻֻվﶼܹͷǿƣսĻҵʤǶ٣ĪѩоȻɵóһ⣬漴˼
ιˣĪѩֻǳ˼һͱһԵһ¼漴Դ٩Ļ
˵Īֵܣǲǿ϶Ǽλˣţ۹ȷǵòǷ绹ǳ綼һָŮ˵ʱһֱsЩȻ
ȻҲ䣬ȻҲҪ뵽ڵز֮ˣΪѵҪһ䣬ǧ˵⣡
ӣֱʲôʲôʹ˰ɣĪѩ̫ϤˣǵᵽҶﲩʿynӰʱĳ鴤顣
ߣӸͰҸոյĻԷ˰ɡˣ㿴һЩĻǲǼĿֲ֮ġ˵̧꣬Լ֣ĪѩǵӦĵ֫ŶԣҲhuĵҪԼʲôһŷ֣֫ϾȻмǱһֻĺۼмλöԿüĵ·ˡ
ֱ۵ӦúɣѾǸ֫ˣڼ뵽֮кѾʮ֫һҶﲩʿרΪģǷȥҲ𻵣ҲˣۡĵĻĪѩЩԾϾȥ𻵵ĵ֫ھȻ⸱ģҪġЧҪ
ĪѩӳԾ״̬֮ѹܶӳضȴ˻ȴʱֱнеɳ£ĪѩͶع֪ô£ǰɣǶŮڵ˶ֹͣ˽̸ȻǺվţĿⶼ˺ض˻ϡ
ĵһ仰ȻĪѩͶع˵ģ
ӭ룬زӡСӣ֮ھʮ£С
()һֱǻڰԽ֯ӽʱڻļλضּǿĳߺѾ߸ͬ˻ضѾ޶ӳǵһߡ硢ҹӥɺᳬڵ
ڹ֮гһЩǰ֮ȨͲ볬жľǵ͵ĳڵ֮һָӡٹսԮԶԮ׷С鱨ʮسԷֲ˵ڲʮ֮вԼó
ڵ֮Ҳֻһָ߲֪ʮ֮⻹ΪزӴڵһСӡ
СڵǼλ߿ӵһһֱڶڵİ֮С֧֮Գ֮ΪСӡ˸Сӵʵ̫ٵԭ֮Ҫ֧֮нֻˡ
һ񻹴ӳﻻֻ֮ҪΪ˵һӵĶӳôֱӽС֮С
ڶֵӤʱھͿʼjngӢһ˲ͨߵп˵һ˼ڡ֮еݼֻСڲԱ֪ǵ˭
һЩӵм⡢ϡвʮǿȴµĹ°ǻԵԮߵݼ뵽С֮ȻҲСӵ鱨ȴȫȫز뵽Сӵ֮
˵һСӳԱһ͵߲ųںϵġӶԺʽ뵽Сӵж֮еÿһηʱ򶼻ӦıǷܸȫȨɺо
Сӵġʽ͡뷽ʽһǶһǾǵǻشΣʱǱԮЭһͬսɹѹء
Ϊرκμ뵽СӵĳԱǵʲôӴôҲͿܵıӻƩĪѩһκҸѾ뵽С֮гΪСӵ³Ա֮һôܵ˵ıӻҲͲܹ޼ɵĶĪѩ֡
СӵĴڳ˵һָ߲֮֯Ӵͬblackstarsһľ޴Ŷ֪ڡСӵĳԱһЩеͲsoȻǲѴ֮ͿӦǽӴĸ߲Ҳеıӻ֮뵽С֮п˵ǵõһŻ١
Īѩ˻õйСӵĲ϶Īѩһλص˵Ĳ֮лһҵʱ˿˫źchungĬĬ˼һЩ顣
ĪѩȻԵַʽ뵽С֮˵˻֮ǰڵʱ֮˵ĪѩεھŴӶӳְֱ֮еĻ֮Īѩ֪֮ô˵ΪСxngԵʱҲֻǸĪѩѾ뵽СӵϢĪѩڼ뵽С֮ȨѡǷεھŴӵĶӳһְ
ĪѩȻǾܾ¾Ǽ䲻һ黹ͬһСӳԱݺ͵߲ԻϵȽϺá
֮ǰĻĪѩԼǼ֮˵˾Ǳ˻ŸЩС϶ԱһҽܶѲڻϡǵԼڼ򵥵Ľ֮󿴵Ǵ϶Աгζͺ֮
ȴǲм
ȻĪѩȻǲЩ˲ڴӦ뵽СӵʱǺ͵һס
˵ȫҶȫκеϵֶ֪ͨҡҾͻԡߵݼ뵽С֮С
Īѩʱ֮˵ԭϡǵԼ˵һ仰֮˽Լxng˻ͺض֮ЩСӵ϶Ա֮вмsԲҲǺߵ˾ΪĪѩĻˬҲû˻ᵱֱָĪѩıϴʵ˵һѷϻ
ҲЭ˵˫ĪѩҲ뵽˵С֮ж֮ġҹӥ˵Ľ̸֮Ҳ֪СӵȫԱҲʮ˱нߵĵ˵һС
Щ֮Īѩ˽⵽СӵĳԱٵȴjngӢ֮еjngӢÿһ˶ŸԵĳ
ȻĻҲᱻѡ뵽С֮ˡ
˵СӳԱĶxngĪѩ᲻ϵػʱŮʱͬΡɽһĪѩҲ֪Լʤ㵽м֡˵Ůǵλߵĺ˵˵ĳศɵĶҶѪͳŴʮǿڵ汻֮ΪһѾٽȻҲŮһһɱ
֪ϢǷȥ޷𻵵֫ȻᱻǼŮһ˲ʵ黨һĴĪѩǼŮʵоʮֺҲЩ
ܵ˵֮ǰĻĪѩ֪˺ܶ˻͸ĪѩһҪǾǲʲôʽ뵽С֮еĳ߶Ҫڼ̵֮ʱڵСӶӳ˻͸ӳض֮ͬǰһż֮нһѪͳȼ֤˻ͺضĪѩͶعԼ½ļλӳһ֮˻ͺض˵Ĵ֮ǰżڴ
˻ͺضżԶÿһֻܹһкض뻹Īѩ˵ڵ֮δȫǱҲĪѩġhn챦¼Ǵż֮еġ
ʱض롰Լ˵ĪѩҲ˽⵽ƵʱԼǱжǱܶӳСӸӳˡܹ׶ͬʱҲԼ±Ҫӽ¡
֪ͨĪѩЩ֮˻ҲǸĪѩͶعһװϵĵͽɢ˻顣ȫĳԱ뿪֮󻹵˶عһ̸
Ҳ֮Ե˶عһ̸ҲӦ֮ǰڵʱ֮кĪѩ˵ҲܶӳѾҵ֤ĪѩǶ߶عӵֵҪ֤ݡ
ֻϣٳʲôӾͺһεȵѼټȫ֮ҾȽһӵҲҶҳôϰһо֪ʶҶﲩʿӦûʲô⡣chungĪѩ
ڵĻҲڴһҪǰż֮е׻ʲôܹҸȤĶˡھʮ£֮ǰ
()֮ܲڴɽǰ
ʱ˿Ϊδȥż˻ͺض֮ʣµľֻ˶˷ֱĪѩعԼʶŮĽ˵Ůǵ½Ķӳ
ƽǸһĮsźsս˫tuһѺsǹĺsŮεӶӳء
λͬŵsսһͷ糤ȥЩŮΪĪѩܾ˵εھŴӶӳӶúض֮дӵھŴѡγһǱζӳŮһơ
ĽһҪǰżصڱİĽҲ֪Ϊпʲôֻϰֽ˵ÿһһֻһνĻᡣĴԼniniõҲǰܹеʿż֮гĶһ˵ΪҪȥżǰѽżڲ޷ʹûбĴȥʱͽϰ˻ܡ
ĪѩġعԼ˶ＯϿǰλʿ˻ͺضҲûҪߴٵ˼
ʱ˻ŵʿȻ֮ǰĵǰѡĪѩֺضŵǰʿȴ֮ǰĪѩڵʱ֮ʹùǰѻ˲ƵĽ
Щʿʲô֮ĪѩвֹһεĳֹǼֱȫ֪Щʿôһεż֮þǹؼ
ʱΪġĪѩͶع˶ʶعô˵˻վһĪѩȻ֪ܶӳԶع˵ЩʲôĶعȻǲԼ˵ǵȴԵʧѾּͺɱ״ˡ
غŮ˴ʱҲվһҲ׼żʱиӦѾˡֻһȥʢһȴվһԴָǲ˿Ϊ۸ơ
Ҳԭֻ˵ĶֱֳС
˼λҲҪ׼ˡʱ
ĵĸ˻ȴ漴ָһԵĺض˵һ仰֮͵һߵ˺ضߡ
ĪѩҲ˺ضվڿ˵֮ضȻγʿ˵ͷ֮漴ͽֱĲ˵档
Ǽִ⽣ضһ仰˵˻ǵһץס˽λöʣµĪѩ˶ǽŽɵĽַ׷˽漴Щ֮ضĬĬ˼·ʲôһۣ
֮ʥռ䶨㴫ͰĽż

Īѩǰһ̲ضĻո»Щɻ⡰֮ʥʲôһ̾͸оǰѽΪľȻ͵طһɡsĹâ漴ͷԼǰľs͵һұһ׹ĸоĪѩ̻žȵط˴ʱ˿ŵλþȻںİ֮С
žžž
·ĺ׹ĪѩֱʹòˮķվˮӵԪؽĳֱӻˮΪԼĽҲվ˺档漴ԭӹⳬĶعıԼ²ֺˮԭӹʹȵվ˺档
غֻڿصʱȴȻʮֹվ˰֮з·ЩС˵̤ߵǿһıһҲվ߻һĵл
˻ͺضȻǲѿԷʿվ˸߿տ·˵ı֮漴˵Ǿֻܹǵ⺣һǧ׵λһĻżھǸڲǴ֮ǲռϵôҾԤףǿɡˡ
һ仰˵˻ͺضҲû·˵ʧǰ
ȻֱܹӴŷ½ֱӴ͵İĽǶҸոԾǰѽǡ֮ʥǲ˽⵽Ķ̫ˡĸ֮̾ĪѩҲòйڰĽǵϡ
ĽֳħǻɥʱֳưĽޣ˵ôе򲢲޵ΡĽλڱβ庣ɲеĽȺ׹b׹϶γɵݳƾȻΥɵ¼Լپʮƽ
ĽǴĩʼ֮ǰĺƽ֮оһֱ֮ΪȻƵĵص֮һʧµķɻʹֻʤһĿѧĭ˵˵ˮ˵ڶ˵ȵȵĿһЩȻ͡Ľħǡ
ܲ뵽ʵһԶż⺣·ɡȻ˴ڵĲβͬҲһĪѩɵø̾
ʱ˿̺ʣµľֻĪѩ˶Īѩ׼پһжƻʱŮȴһͷ˺ȻѾȥѰżȥ˶Ƕ˵˼ǾǲĪѩһж
֪Ůߵĳʲô𣿡״ĪѩһԵʵʳ֮һԵĶعȻû˵ҲܺĴ˹
ڻƬ֮ҲشĪѩ⣺ǸƵĳһֽװ׵ĳֳܹųߵ򲻶Ͽ׵ĹͷӦûںվ֮ǰӦصĸɡΪصĳǡռϡֱܹӸһռոܹ֮һվڰʵжµĿռ˿ռϲ˿ռϲĽڶѡԭ˳ֱǡռϺ͡װ𣿻㲻ǵѵÿһζҪô𡣡Īѩʵ
ǵڡһxngӦļŻ˵İɱϾʵǿֵܹɥʬż֮鷳ʱȥˡ˵
ϰֵǰҵѵƶˣǡ˰Īѩϰ־ϲռһЩС˵ҹҲûغƶһжɡ㻹ҪǵϰǵǼ𡣡Ȼ֪ĽżȫֻҪȽϴĳ֪֯ڽż֮ǰѾ뵽ż֮еʱԶǵõʲôöɲҪóҲҪҡƥﻳĵɣ
˼ϰȻȥʵǺܽѾǶ˳жƻżڵСͼ֮ȥѪͳȼȥżڲ̽һ˵껹ϰxngشһָ
żȻѾ˳жƻҲʼжɱϾʱɲˣĪѩ
ã
PSЩߴ˵̫Ҳĸоһ¿ʼٶȻӿҽǴ**Ҳ²ż֮лᷢʲôأھʮ£ż
()ӺĪѩعѾǱ˺ƽ½˰׵ĵطʱѾܹԼԼؿһͻĺӰټҵĻǾܹΪżڵĽԱߡ
˵Īѩһκһż֮ǰҶﲩʿΪĪѩθ١öоҲ͸ĪѩһЯˡӱ任װá˵ܹ׫дĵĪѩ˵ӱ任װǿп޵ĴڣȻҶﲩʿ⣬ĪѩҲƴǡ
ңӱ任װ֮У¼һЩ߿ƼƷѶϢڣĪѩº֮Ǳˮʱʹõһ֡ƿװҶﲩʿĽƿԼֻʮ׳һʿĽϸͷʱ򣬽ᵯһҧסףǱˮԱⶫˮºԼСʱ
ⶫУʵҲĪѩҶﲩʿģ˵˾ĪѩǰĲٹ֮еһССķĪѩҲֱƼҶﲩʿ
ȻΪƿİûҪߵʮּ꣬ˮ»޷Ի֮£ֻܹư߶ԷԼҪ˼ǱѾ˼ӵʱ䣬ĪѩǱԼǱ뺣׵ƺӦѾżڴŶԡҲͶһơ˼ӿζٶȡ
׵ľ˵Ӿٶ˵ǰҵ飬Ƭ֮ȵվ˺½֮ϣΧȥɳغʯ֮⣬ʣµľںʯ϶֮еĺֲ
λãɳصzhngyngܹɳ֮żlһЩڵذһʯ飬ΧȥһЩïܵĺֲ֮⣬ʣµľǴߵɳǰһ޴Ľʯʽ
˶ҪƿӦ޷̸ĪѩֻܹʹûӶعĵϵͳԼҪ˵Ϣ໥ݣŽ޷Ի⡣һ߻ĳǽķȥһҲĪѩjngϵ໥̸
ҼǵðĽĺ׼ǧϵȰɣﵽǰĽ޵ĸλðȻڽһǧҵλþ͵˺ףһôһżѵ˵˳֮֯⣬ûб緢ֹ𣿡Īѩʵ
ʵżˣǳߣֻһͨ˶ѡżһžʱ򣬱һεĻǱˮ߷ֵģȻȴԼ޷ӽ֮ϱ˹ңȡһЩ֮Ҳ˿ĻᣬzhngfȻǰϢƽˡ˽͵
ԭո˵Ǹ˽ӽǽΪʲôĪѩʵ
ҲڿΧ֪ˡһǧµĺ֮У㲻ϺȺҲӦĺζŶԣ֮⣬ʣµֻΧĺֲˣκζﶼ޷ҶﲩʿĿжҲ飬ȻšʿƺŵҲֻǵ֪ˡֻг߲ܹӽһϢѡ
ǰ˵ҲΪһοжӵĵ飬ʹżĳ֯ʹ֣ĸ߲ͳ֯ԼȻ׼ʱ뵽ż֮ȥȴżĲ鱨Ļؽ͵
ߣЩ߲㻹УⶼΣʱ̣ǹĶǡһԵĶعǵһδѶϢ
˭˵ءŶѾˣεĻشһ䣬Ҳߵ˾ǽԼʮ׵λã漴
ˡ
·ͻһĤһ㣬ĪѩǾȻ˲һûкˮ򣬴ǵĸо˵Ǳһ޴ݸסһ㣬Īѩ˸ովǴݵġڡѡ
Ȼ˵һûҪʲôƿˣǺŸǲܡժ˿еļƿ̹˵
żأȻܹ⺣֮شҪ֪ˮѹȲǼǧ׵Ҳһ˵ˣҪǵԶڳˣҲˮѹѹѪɡףĪѩ̾Ļδ£ȴһΪ־ǰԶԼһغƶȴûн뵽ż֮ȥڴmšȥǡ
ӡǻûҵżķءĪѩԴЦ˵
ǰżſmŵŮĻ̲סʵʣѵ֪żŵķ𣿡
⡭ԭڴmŵŮͻȻһԭȥЩȴתȴǻعͷݺݵصһ֮漴˵жٶôôѵ˵Ƕ֮еǰûн̹֮Ҫպÿһÿһʱɲˣ
Ŷʱȷǲˣһ䣬ΪλϧʱС㻹վżſأҪպÿһÿһ룬ôӦÿЩżŶ԰ɣؾǿĻĪѩĶһĿЦãǶعȴûʲôsֱһ仰˻ȥ
㡭
ֺȻ˻ᶥײԼɵǰλŮ˵Լĵȷȷ˷ʱ䡣֮ǰѯܶӳǿżŵķҲᱻ½ˡ
һ̣оö
ãﻹĳļһڡһʼ˵Ѿ֮̾ͳ˸Բ˵˺ˣλҲûҪﶷˣЩjngȥӦżɣżĴźˡ
ߡ
˵֮󣬶عŮȴͬʱһŪԼޱȵΣĪѩȴֺߴʱѾվżſڣ°͹۲ȫȫԼ
żĴţĪѩͨĿԼƽŲһżĴžȻͬԲԲɡӱϿȥԲռͬһԲģصһһ壬ÿԲ̶Ÿͷһͼզǵİ뾶ֱס׺ףǸԲΧŶʮĸŹֵͼȥһ޴ĶһĪѩֻҪһܹתԲ̵ϷתӦеλãôžӦܹˡ
Բ̵ӦôڲźãӦʲôתԲأû뵽û뵽żȥѾһⰡģѵ˵Ͳܹóֱƻ𣿡Īѩ˼һ֮תʵ
õͬ˵ܹóŵĻôܻСÿһ߶ֻһνżᡯưƸҵĸ߲͸֯󲿶ӽż˸׳ˡ˵óóƣռϵҲ޷˲ƽȥҪżĻֻܹԲ̵ͼλôСֱնϡϺתãŻῪżţȥżһεˣϴиż֮ȡƷˣᱻżڵǿֱų޷롣Ľ͵
ţôӦʹʲôķתԲأĪѩʵ
ͿҵĺˣŵԼxingǰ漴־Ͷ׼Բ̵ԲĲλΪԴԭԭ֮ԲҲ·˶Դһ㣬תRQھʮ£żս
()ԲյСֱԲϵļͷ׼ŶϡϺϵķģԼԭ߶Բ̲תЩ֮żǰ֮һѵػ漴˾ͿԲڵȻһ󡰵ĳ֡ˡ֮пʼˡСһͬԲ֮УָԲûת֮⣬ָ˶ϷϷСһЩԲ򻺻سԲָλûת˹ȥ

һ죬Բ̾Ȼ͵سżڲݽȥ漴Īѩ˾ͿͬԲ̾һһұתԲ̵ĹżڲľҲ𽥳ǰȵֹͣԲҲ֪ͨת֮żȫȫlһֱԼʮҵľ޴󶴿ڡ
ˣǽȥɡڵĳ֣תͷż˵
ãĵĻ֮ĪѩͶعӦһؿڴ֮ȴһҲĪѩǶ˵ʲôһ˽ȥ·ͲмĪѩΪһˣ˵ĪѩͶعһֱһɵĶüͷ
üͷӣδȥȴԴǸ˵ʵǱǸؽƢʵ˺֮ܲһζлˣ
˵꣬ƻòس˵лŸѾԶĽŲ뵽ż֮С
ǵĶӳ̵ĲզôأĲɵ
˰ɣͬΪıȻһһòмӣǶһжڻǿЩżȽϺã˵ҪȥʲôѪͳĵȼ֪ǵطżĸλòĪѩʵ
ϰֺ˵Լֻǰ߾ˣʱȻ֪Ѫͳȼ֤С˵
Ƕװװ˰ˣȻ˵ǵʱܹ֪ôҲͽȥżһ̽ˣ
޳ɣ
߰ɣ
ĪѩڿعĴӦһ֮󣬾ʹͷż֮УȻҲǲ֪ǣǰŸոս뵽ż֮еʱ򣬺żǰµĶ
ಡ
һӰͻأس˿ȥԼĪʮ꣬һīŨܵĴһϮīsƤпˣǺsţk˫ϴֱԽҰЬļߴ󣬿ȥһһǣĵطڣ˫ĲλһƹС**棬ǲǴһѪȥġ
ֻһ׷ȴû뵽Ȼ˸߲֮жʮصżſڣһ˰Ҵ˴ţӽȥĶһЩСһһֿԡԴͣˣԵߵĻҵӦûһˣ¸¸£ЦĻǸ˸ո׼߽ż֮Уȴ͵ظоһɼΣյϢŶս̲ڵһ漴оԼϷһƿһ̣һĴ֮УһͼͨͲǰϣвλȫûС
Ȼżǰʯ϶ֱȫвλû룬Ϳɼжˣոλ׳ûвܣԴѾˡ
Уǿɶ񣬾Ȼô׷ˣ·ʮϤĹʽһ㣬׳ڿ֮̾lһ˿ϣ漴һ֮󣬾ͷĳżڵķȥ
ǣû߼һֱӹᴩ˵С
tuʱʧȥƽݺݵˤ˵ϣΪǰܵһξ롣
ò˵һܹǲ򶼸Ӧ˵ûأƫƫżǰΪ˲괫ȥֻɱˡԭ׼һ·أ׳֮һҲ׳ĺ󷽲Զһʱ䣬׳ĺҲӵӰ
ֻһİs䣬ǳsţkͰsЬȥͺһЩѧòࡣϸȥͻ֣ᷢӵ߻վһһͷƺs糤һsսŮ
ôãɱ˶ˣ⻰ëǸĲˣҿû취ˡվߵŮЩԹ˵
ûϵһҲܲˣص㲻ϲ㱬ôû˽ֻܶҪ趨ըôըɱģȻԼˡ˵꣬ո£һͷƺs糤ŮûüԹǵڵϵ׳ȴ˫ĿԲ˻СٿˣȻҵĳǵǿ󣬵ս飬ս˱ҲҵĶ֡¸¸¸£ŹЦ̧֣Լ֣漴ͷսԼѪλãݿʼĳƵײһ̡
һĵѪ䶯Ѫ֮дһֻɱƽŰ˸֫ȥ֩һļ׿Ȼ˵˳漴֩һļ׿İ˸֫˾Ȼ͵سһشԼʮ׳ļ׶Щ׶ǿԽеshģ׳l˷sֻ֮һ漴Ǽ׶ʹеļ׿֫λsh˳ȥԷɿٶȳӺŮķjshȥ
˫ּġը棬ܹshбըxngʵļ׶ÿ׶ըͬʮ߱סٶȼ죬Ǽõĳءųżjshıը׶˵꣬վһԵŮ·һҲһվԭû˿˼
䡭
һ޴ıը𣬵ǣⱬըȴƣ·ǲֱըĳ
ѹһڣΪ
޷ͷŶɵĳһ㡣
ЩƵըĳ
Ǵһɵȵɢ֮׳ȴ֣ӻһԵŮ˶½Ƕû˵״̬
Ĺʽ˵ʵͣĻ㵽ǲһӼĳͨˡ˵
СˣСӣոֻһöը׶ѣǡ
ͻͻͻͻ
ͬʱshʮöը׶ֵܹסôıը𣿡׳Ц漴
䡭һըľ׳ǰ֣һȴûдκγƵ֮һεıը˳ǵըɢȥ֮󣬳ֵĻǺ˵Ӻžƺs糤Ů
ôҲǻʵġװƷˡǿĳܹڵ벻ĵط˵꣬漴һָ
͡
һ͸**׳˫۵ͫȻ۴СسԼxingڿȥȴһؽоʹxingڴ͸࣬Ȼ⽣ж
˵˰ɣʵĳûκôֻܹڳ䲻֮¹˵ĳΪǿĴڣ˵꣬͵һӣ漴Ϳǹᴩ׳͵ط漴ڿת˼Ȧ֮͵ն׳ͷ­
סɱ˾Σظȥʱɱ˵ҵ֣ھʮ£ͨ
()Ľ޺ƽ·ǧ״żڲ
ʱ˿̣Īѩعż֮еһֱšֱԼʮףԼʮףǰȥȴֱ֮·ûоͷһ㣬һֱǰĺڰ졣˸оǣֱ֮Ȼûκڵƹͻһ壬ĪѩȴܹĿΧľ󣬳ԶͷĹһƬڰ֮⣬λöǱһ㡣
ҰΧȥԿֱ컨ϾȻһͼ˵˵Źʯ̵ǽ֮⣬ھǽԼҵλãÿ׻һֱһףδ֪ͼʯһֱŹȥ
ڣѾ֮ʮӵʱ䣬ǣǰȥȴǰĵ·һۿͷ
ڣ֮Īѩһͣ˽Ų
ôˣͻȻͣ½ŲʱĴĪѩʵ
ѵͲоǴ濴żĴСҲһռԼһƽľͽֱǲôʱ仹ͷ֪ûиоʲôǾطҶ߹üˣĪѩΧһɲľüͷ˵
ȷĸоżԶŸ߼Ǹ߼ǱִƼҪ߳һصĿƼѵ˵ѾҶﲩʿǻ֮еġռλװá𣿡Ҳ˼˵
ҾռλװáڵĿxngǺܴ󣡡˵ĶعʱͻȻˡ
Ϊʲôô˵Īѩʵ
Ϊռλװáеԭ״һعͣһ£·һ㣬漴˵νġռλװáռڸߴԪ໥غϣʹĳΪѭ޷ͨĵ··ѭĻǽһֻжԪİֽԪֽͲһ㣬һжٶȱǿϲٵƺӦûΪѭԵʣֲŶԡǡ
뿪ǵ֮󣬾ҲûǵӰˣԡռλװáļϲ
عĽͣĪѩҲɵĵ˵ͷһԵЩԹ˵ϧһżûпռϵĳߣȻֻҪӦһ¿ռ꣬Ϳ֪ﵽǳʲôˡ
iпռϵĳҲûްɣ֪ǷһûУǵĳ˵ǲܹʹãȴ޷ܺõĿˡع̧漴ָŽµĵ淢ԭӹĪѩȴֻ¡һܲ۵͹漴ȥ
Ҳһ£Ҳlͬı飬Īѩеֵǣʱ˿Ҳ޷ܺõĿƣд۵ͫȴû̫Ӱ졣
ڵԭܳ㡭ţǵż֮еĳˣ޷طԵĳع
ô죬ǰ𣿡ĪѩҲû˵Լдۻܹϰʹõʵ漴ǰʵ
Ҳֻܹ˰ɣȻĵĸ׸ҪһֱǰߡȻҲ֪ͨĴڵģǾͰ˻ӳ˵ģһֱǰߺˣʱǵĳȻ޷ʹãЩȽϺáع˵꣬Ȼӻȡһsǹ˵ࡣ
˵ҲǣĺĪѩӦһ֮˷ֱĵһԼЯӱ任װõ֮Īѩг̫?󣬶ĵһʽͨʿ
ԭΪϲõأû뵽ڻˡĪѩӶ˼ʿ˵
Ҳǻе֮ҲЩԹ˵˭˵أѽҲϰż֮ǰӲҵģڶǲ֪ż֮вܹʹóˣȻӲѽ
ȷЩ֣ż֮е˷·𶼲Ը˵żڲ¼һȻ֪Ϊʲôԭ򣬵ϰּȻӲѽҲǿǵһЩͻ״ɡĪѩ˵
˵ҲǰĻ˵һ룬͵һǽߵʯǰ͵سʯһ漴ʯϱиԼʮĺۼ˵ȻܹϻһҷУǷҲǿǿȥˡ
һ仰˵꣬ﶼúżǰȥûзֵǣǸո뿪ʯϱĿĺۼȴ·һ㣬Ȼءϡˡ

Ȳ˵ĪѩǱߵһߣҲڰĽǺ·ǧףżĴſ⣬ոɻɱһ׳ΣǸһͷƺs糤Ůһ𣬴ʱڶƽǰĳ׳ʬ岻ϵеȡһЩ٣װװ˱ҩˮƿƿ޹֮С
УԴһЩĴ֮УװŵغȻǴ֮ǰ׳ĵѪ֮׳ڷshը׶İ˽Ź档
ţҶ죬ҿ治֪ȺϼһҪһϵٸʲôãҪʲôоҲûҪʵĹɡλһвס죬ϵغߺߵ
˰ɣֲǲ֪ϵܼĸϣһĳʮأȻʵôǿ󣬵ȴܹܹ뿪Լ**жҲֲǰϼһҪȥоˡаŵŮһۣ漴˵
˵ǰһӻ治иʲôƵļһһsϸ𣬺ҲĳߵֱʰɣȻܹ״Сsϸɵ˵Ĵԣڵĳ໹ϡ档˵
ͷһ񲻾ҪǱѰǸܹsϸĳôǸsϸĳֵԱӴ󺺵ļֵҪõöࡣϾsϸʵ̫СҪܹǶôҪεİɱʵ̫ڼˡװŹ˽Ĵ޿˿漴˵
˵Ҳǣsҵs״Сϸֱǿɱ֣߲źá˵һ仰ʱ֮оȻ˸˷ܵĿ⡣
ǰóΪ˳֮󣬻һսëأΣһʱѾкܶˣǰϼһҲӦõȼ˰ɣϿٵһʬ壬뿪ɣ·ѾԼҪĶаŵŮ߿˿Լǰ׳ʬ壬漴ʵ
ţһʵôܵļɵ̾Ϊֹھͽʬٵɣλ˵һ룬֮ȴȻһĪ˷s
ʱżѾ˴򿪣˽ȥ˰ɣǲӦȥմأRQھʮ£ĳ
()ĪѩĺͶع׼֮˼ǰǰ˵ʵһɲĹǿ˵ĻҲ˶ü䲻ܡڵ״ǵЩոǹһɲľˣ
¡¡
ʱǰƴıܣһ޴Բڳѹ˹˵ûУ޷˳ʹóǣ޷Ȼֻܹıܡ
ڸոգĪѩҲᷳ߶ǾԭϢһ»ӵʱ䣬żĹ֮оȻһη˱仯ʱֻԼǰ·ϵhuͻأشף漴һֿȥī֭һճ塣
ʱȻǼjngעżһηı仯漴Ǿͷ֣ͬsī֭һճȻڼ֮γһ͹·뾶ԼΪ׵ľ޴ġsԲ壬۳Ϊ֮󣬻·Լʶһ㣬˲䳯Īѩ˵ķ򷭹˹ܹǺsԲĲ棬ƻΪⶫʵһ͵ĺs֡
ԣĪѩǼֻܹܣ
˵ܹǽЩʯ֮׾֮Ȼܹ޴Բ巭ѹ˼侪ǣԲڰš¡¡ʼתʱĪѩȻ׼ǰʯǽ֮ǶһεĹȴȻ֡Īѩһ̤ڵ˲䣬ǹǽ֮оȻشָ׸ǴСĶڣҶsh̵ָ룬ЩsԶܲ˵xngЧ
ҪﱻˡȻ֪ˣ
Ҳ޷뵽ǹʯ֮ڣ˴ʱ˿ֻܹıܣȻ˻ܹǿʹĪѩܹˮݣ֮⣬˶ûĿܡΪ˵ͬͨһ޷˳ʹóĳߣȫȫ״̬Ǿ޴sԲĳߣҲʲôð취
Īѩôȥɲǰ취ԲȻᶯȴǻۣ޷sԲĻҪôǱҪôǱĺǽ˵
ԿһܲеͨĪѩҲ֪˵ǧȷģڿɲܹóȻжϾԭϢܹΣʯڲᱻ붤Ĺż֮УĪѩܹ˷Լʱ䣬ҲܹΣԼİΣ
ôں󷽰ľ޴Բɵʵֻ̫ܹʵ
ôĪѩ͵ֳ̫?漴ĲۼԼͶֵĺ̫ϣ˲䣬Ϳ̫ĵϷһsΣ󡭡
ն
͡
Īѩת͵һǾ޴s״Բ֮ľ֮Īѩ͵ػԼ̫֣һsնͳǺs޴ڵλ͵һlioնҴĲնҲһ֮ھͺ䵽Ǻs޴ֵϡ

ɢȥ֮Īѩ֮ȴǸûκһ붯ˣǺsĳԲȴǳĪѩڵλð
Ȼǲ𣡡
һߣƺ
ડ
һ󼱴ٵĽŲžż֮𣬲֮󣬾sսĳŮûкĪѩһжƺأ˿˵һ뵽ż֮к󣬾һֱ֮бܣʱѾȫ˲аСʱʱ䣬һͨˣʹˣǳߵձͨ߳һأڲʹóԼġ塽ԭ£ȥЩŮڳ˰Сʱ֮Ҳûô
ͣһֱڱŵط·ǷʲôһԼͻȻͣ漴ڽҲ֮ͣȻߵһߵʯǰһڻϡĺۼ
ôˣϪ㣿Ȼ֪ΪͻȻͣһʯǰϸm֮Ҳܹʵ
㿴ǱĺۼʯȻϣٶȣ˺۵˻ûԶŶԡظmʯϵǻڲϡϡĺۼ˵
ǰѵĳǲӦСһЩˣ
ǵģոֿٵıܹܲˣż֮УԸоԼˣ˳ʹðɣ𣿡룬漴ʵ
ûУûż֮л޷˳ʹóЩ޹ҡҡͷ
ǣˣɣ˵ǹ֪ôáԼҲĴtuȡǹ֮ؽһѵݸƣ漴˵
Ŷл
ҪлĻǵ뿪ż˵ѣΪǻǼǰȽϺá
ŶƴӦһո׼һܶȴͻȻֺ󷽴һƽЦ
Ǻǣû뵽ոһ߽ͷŮǸ˵ҵ޸ǳأӦ˵̫
ƽЦغƶ˲תȥʱ˲ŷԼǰԶĵطһŰsTsţkͰsЬӾ΢Цվ˾ǲԶλã꿴ȥ޺װҲƽŵһֺͨsh˶jng
˭
Ǹţҿûмһ˾Աŵϰߣҡ҆µҲˣxngɱǰɣĻﴫ޷˳ʹóػjngеǹǹ׼ǰˡ
ȻǹеǻǵһμҵսȻͻ֪ǹŶǹеĽƷںսʱΣյοŮȻǹָԼͷ­̾ʹһָһ̣ƺؾͷԼеǹ·Ǳһǹַֽһ㣬˲С
ڣҲûˣǲӦȥ
¡¡
εһ仰δ˵꣬ȴо΢𶯣漴͸оǰͻأĴһҵĺǷ򶨾һȴĪѩعһ޴ĺs׷ܣΪ˵ǣǺs͵ľ޴Բǰ·ϣΪͻϮߵκλŮӳȻС
Ȼս֮飬ƺȴΪʵ޷jngķ£Ҳ޷뿪Լ˵ߡ
ƺظеֵǣ˼εʱԭ׼ԼɱֵξȻlһ˹ı顣ʱ򣬺󷽵ĺs;޴ԲҲ𽥳߷ٱƽ
@#%
ѪͳԤȹɣ
ӡ
һĪѩ֮ⶼԴżΧֱshÿһ˵ϣǺsľ޴Բ壬ȻһǻӰһ㣬𽥻һ̲sĽʧ˵ǰ
Ѫͳȼ֤ڿʼУھʮ£߱ߺ
()ͻȻͻأıʣĪѩ˶ûзӦͱsȫȫڡţsĹ֮УϵıϷshµܼs㸲ǣǶоһɼĸоͷ·Щsʵ壬ֻƤ˲ȫȫڴ͸ȥһ㡣
ȻЩsÿѪͳĹؼڣȻ˴ʱ˿̶޷ЩܼĽs㵽ʲôĹ죬Ǿ򵥵ŪЩsĹӦþɨһ㣬ֻǲ֪Ƽ߼˶ٱ
ӡ
ÿһ˱sshʱ䶼ȫһ֮ɽsshҲνġѪͳȼ֤ˣǸƵĵŮߣһӾͽsh
ξǸصŮߣһshӶһ㣬ġعžǸոճֵΡǰ˱sâshʱ䶼ӣȴʮӽsȦͻȻ֮ʧ
ֵһǣ˱s֮нܼĽsshʶѵģЩҲĪѩľĪѩ֮оԼ֮ļڽs֮еܼsֹͣsh֮Ҳڽsʧ˲䣬Žsʧһͬʧԭأ·Ǳ͵ĵطһ㡣
ĪѩΧһʧ֮еһ뵽ȻҲǲһЩڿռƶһĸ߿Ƽ˵ʧкܴļǱ͵ĵطӦòʲôΣղŶԣ
ĪѩһʼԭôġͬĪѩĪѩҲûʲôɵĵģƫƫĪѩȴȫһ˵sֱ͸ĪѩЩs֮ȻǺһ͸Ǿsshʱ𽥱䳤ĪѩԺ֮еyn̫ӡ·ͻأؽӵʲôjngһ㣬͵תͬʱȴ·һ㼫ıĤһ㡣ⱣĤʱѪĺsʱбɱʯsЩsĹȫȫ⣬޷뵽Īѩ֮С˵ЩsɨĪѩʺѪͳˡ
ʱ˿̣ĪѩԺ֮Уһֱʮֳŵyn̫ӡȻڷɿתǸĪѩڻʱʱڱsķ֣ȴɲγɣyn̫ӡоsĪѩ塮кֱų˳ȥһ㡣
˵ĪѩȻԼԺ֮ǴԼӰϵĺ˫s֮Ϊyn̫ӡǳ֪ⶫżȻγɵ֮⣬Ͳ˫sֺ;ʱ˿ҲֻܹͰȥһдۡѧϰһЩԼõѣ
ڣyn̫ӡȻsĹ㣬˵yn̫ӡʶĻô;ʲôķơsǴǸƵġѡ
ˡ
ܼĽsȴ·Ǻyn̫ӡķһ㣬sڲȻ͵ؼӴsshµٶȺܶȣΪͱȫһܷΧѾΧĿ⼴ܶȵĳʼ˲ϵĶ׵ĪѩȴֻܹоԼȫλ𶯰Ħһˡĸоϴ
⵽ô£ѾԼΧ˶ѾʧĪѩҲΪyn̫ӡܼĽsľҷӦ𽥱òϾyn̫ӡ˾޴ĵ춯֮ǰδй顣
ˡ
sĹ㻹ڲϵĳٶȺܶҲԽԽ󣬶ĪѩʱΪҪԼΧ飬Ա˫۵ԺĸܵõԼԺ֮еyn̫ӡתٶȵж졣
ԼĸСʱ֮󡭡
һֱǽsĪѩʱ˿̣ΪǹʱƽٶȺܶһӿ죬ԾĪѩһվڱϿ޷֪ȦڲΪʱ˿̵ĽsٶȺܶȶѾ˼ޣs֮г˸ȫƽsʵĽs㣬վĪѩӰ
䡭
һɲ״ûãڣֶȹ˰Сʱ֮һξ޴ĺ¡ǽsȻ˲һһţ漴ڻĪѩڵĽsȦ֮󣬾Ȼ͵ײ˽s֮Уһ˲䣬sǱը˲һ㣬˲䱬ѿ
ĪѩsȻʧǽsھǡĪѩһ㣡
ȦڲĹâҲʼɢâʧһȳƵӰֳĪѩʱǻɵһ㣬ڹâȫʧ˲䣬￴Īѩ˴ʱӵĻҲ޷ϳʱѾȫȫ˾޴ĪѩΪʱ˿̣ĪѩòǴţͱsâ֮ǰȫȫ˷츲صĸı䡣
Ӵȣԭs¡sksƤѥsżһsµĪѩʱ˿̵װѾȫı䣬ԭĺs±һѩsһʮ֡ZͼĶ£skԭsƤѥҲ˺sЬʹĪѩΪ׶sĽֺl档
ﶼ۵ģʱ˿Īѩ۵λãǰۺǰȥͲǷݵĶ
Īѩǰۣһڱĺs֣ǰŰsĲ֡ʱ˿̻ɲֵİsĪѩĿǰϵת
ӱϿȥǰsıָûκͻĵطֵǸڱĺs֣ȴǹ⿴һ۶ò
sĻִСС͵ıֱһԲεˮӾһһ׵̫ͼǰsĻһණʮּӲȻʱ˿̻֪ⶫʲôЧãĪѩȴܵԼ˫ִʱ֮Իĸоƾ˫ͻȻһ˫ɵġ
ֵıֵĲ⻹ʺýӡսʹõװأΪʲôⶫأĪѩʱ˿ʮhuΪ֮ǰȻ֪Ѫͳȼ֤Ӧξϲܶ˶ȥôȻҲӦúֻѪͳȼԵλá
ڣ׹shһֱȴСʱʱ䣬Īѩ޴֣Դʱ˿̵ѾȺúõĵһԼ˫ֵıͲϢֱӱ˫ۣԺϵͳ֮ҵһЩ
ϵͳ̾߾֮УȻͻأسһһֵͼҲʶšӵСĪѩǲ֪ô¶һ̣ϵͳ֮дʾȴĪѩ֪֡
?ߡ롮?ʡɣRQһ£żڵ
()ĩѪħ100_ԼԺ֮еʾĪѩЩãȻؿ˿Լ˫ϵıͲ֮漴תתԼȫȫıװ֮еhuȴԽԽˡ
Ͳ֣ϵﶼȫȫı䣬Ҹоһ㣬δװҾȻоĺһԼ壬ͻӰ߷μһģӳķװĪѩʱȴ治֪Ӧ˵ʲôˡ
ûиʲôϣķװȥҲ㹻עĿ˰ɣĪѩӰķװ̾߰tu̾߰ߴ廤ԼΪӰslֺЬ֮⣬ִ˵ĴûʲôͬɾΪһ˫ЬʹԼΪ׶sĽֺױl˳ȥ졣
ˣĩЩԵĶûУһô޸ʲôȻϵͳһж⡮Ѫͳȼ֤к֮¸һװ磬ôȻĵңҲ̫ϲʹʿĻҽӦþ˰ɣȻϵͳرʾһǡѾξԲͲŶԣԼ˫ǰһһ׵ıͲ֮Īѩ
֮ԻΪͲֲҲΪڻӰ֮Сǿ̾ҲûСô߼ƴڣȻͲƣϵͳ֮лرǿǡΨһƷôҪ˵ⶫûڲ֮ͬ˵ȥˡ
ҸоԼʵһǿĪѩȻܲ漴ȴ뵽˵Ҫһ⡣ҶﲩʿǸЯӱ任װõ֮ȡһѶϢһȥβĵͳĪѩС
ǵĪѩͬż֮ǰһͨѶװá˵ܹΪͨѶʹá˵ĺͶعǶһĪѩⶫ֪Ǵʱ˿̵ѶϢǡ
ӡ
͡
Īѩոȡ֮֮ȴͻأһs΢⣬漴ȽĪѩЯӱ任װõǵ·ͻȻսһ㣬Ȼڷһ͡ս֮󣬾ðһsѾˡ
ӡѵ˵EMPøƵʵĵƻ߿Ƽ豸ĵ·壬żͲȻϵǵĻᰡüͷеѾð̵ȡڸոװĸı䣬ϵͨ飿׹⽣Ҳ֪ʲôλãĪѩֻýĶװԼ̾߰Ĵ֮У漴ΧͿ˴ʱڵϵĺ̫
ոΪǽs̫ͻȻĪѩ̫ǲ֮͵˵ϣʱ֮Īѩ˼£漴˵ͷ
ţڲϤǱͲֵ£ѵպðɣҸô죿ǿֱӱˣȴΪ򲻶ԡ֮Уһ޷ȡκϵǺãܣԼѾ˵׹ĪѩЩü
ѡ
Īѩ˼ԼӦδ뿪źõʱǰһ״Լһ߳״СιȴǴ򿪵һͻȻм俪ʼ߷ֿ漴lһ¥ݡ
ǳĳϷĺs¥ݵվڶڴĪѩȴǼ࣬ӶĳĪѩʱʼżǲʲôǻڱcoˡ
˵ȥһ壬Ҵǰεʱҵصͼʱľ󰡣ѵ˵ż֮Ҳһף֮Լ˸ȤĪѩȴվڶڴԥԼҪҪ뵽֮ͨС
˼Ƭ֮Īѩڻ¶˾ġ
ȥɣҲĺܣȻ޷ĵطȥôȥҲá֮ĪѩҲֻmһⶴڵΧ漴ûзʲôĵط֮󣬾ʹⶴڳͨ·¥˽ȥ
ѵ
Īѩո߽֮к󣬷·Ϊ˶ϾĪѩĺ·һ㣬ʯžȻһκ£ˣһ϶Ҳ
Ĺһǣ⳯·һֱ¥ݵȴûʲô˵ҰܹΧ״ġ豸ʱΣյشܹԼϵĲȻΪĪѩֻܹ̾߰Ĵ֮ȡһֵͲֵͲǰsĹԴʼ̽Ⱥ͸߶ȶ׵¥ݵ
ͷϵʯں֮ǰڹ֮еʯڲϼһޣĪѩȴ鼱֮ʱġһ㣬ױûеͼ˵ĪѩͷΪhuʯ嶼ǰ͹ƽӡ
ңֱ֮˵ĪѩԺظоʵһϸ΢ǶȵӲҪ˵ĻͺĳЩʱһĹŴ֮УʹõúƵʽͨĹࡣ
أȴ˵ļªԽԽ㲻ż֮еʲôĹˡ˴Լһֶ֮ĪѩЩε
ĪѩĻո£ȴǰĹ֮һ˿⣬һŷ֣ȻʱҲΪûпȥ㣬֪Լ˶Զȴǿª¥ݵڵĴڡ
¥ݵǲ֮ǰǸֱһһۿͷȻҿҪżˡһ֮ĪѩҲٵسڵĳλȥjngxngȴûΪͻȻ˳ڶ˿иȻܹȥģȴûһĳǰͳ壬Բ첻ٶǰš
Ƭ֮ĪѩҲڵλãڿڲľ֮ĪѩȴΪȵľȶ鲻Խصɴ˫ۡ
ʱչĪѩǰģȻһƬһ޼ʵĲݵأĪѩϷȥȴﻹšաĴڣҺû˿Ĳ𣬿ȥһƣhuĳ档
żڲ𣿡ŵ˵һ仰ĪѩʱĲ֪ӦԼźã˵ԼǰһͶӰjngһĶǻܹĪѩ⣬һż֮з·װһһ㣬һƬһ޼ʵĲݵأʵĪѩо产ˡ
ԣ鲻ԽأͻǳڡŶӦó֮Ϊڴλ߽һż֮еĴݵϣźվԭҰ֮һ޶ˬϢĪѩȻ鲻Խı˫ۣһ
Ǽ٣˵ĸоȷڿɲЩʱ򣬿Ҳûгȥķԭ·رȽϺáĪѩ˵꣬תӸոսĵط뿪λãʱŷ֣֪ʲôʱǸȻʧ
ңһ̣һȥŮȴĪѩĶУ
㲻˵˵ĸоܲΪʲôһأһһ£뿪ż
()ȻŮȥöǴʱ˿̵Īѩȴȫû͵˼仰һɲǣѾٶȻܣͬʱϵĺ̫Ȼʣ˲ս׼
ĪѩоֵǣоǴԼȴ޷жԴںδҴʱ˿ΧһӰûУ·ĪѩոǸֻԼĻþһ㡣
õôˣȴƫƫûκķõǸ˵㱩Ǹ˵֪ÿɰͬһδһһֱעĪѩʵظоһ仰ǴԼǰģĪѩʱΧȥ˵ԼǰΧûзκһӰ
ӡ
ԭΪԴеٵĪѩȴΪȵúϲ£ˣΪȻһ˲ʲôûи֪ͿԼŵ̫ŵĵʾȻͬһʱǱ绯һ㣬ϡɢķ۳Īѩ֮仺˲ݵϡ
ĺ̫˲仯촷ۣĪѩ˵֮˵涼ûмѾʧԼоԷ͵ͬʱҲԼո仰֮˼
Ǹ˵ԾͲ֣ĵط̧˫֣ǰ۵ıԼǰ۵Ĳ֣ĪѩЩãȻ
Īѩֱһʮ׼ȷһۿͲֵʱ򡣾ѾԲǺεǣϵͳ̾߾֮Ȼͼ꣬ȴûи֪ʹ÷ΪĪѩԺ֮еϵͳֿܡٸӡ̾߾֮жһ｣ܼ򵥡Ҫ֪｣÷Ǿͱȥᡯ֮ȥѧϰУǷڲ֮ͬеġ
һ˵̾߾֮ûжһЩ̾ߵʹ÷̵ҲһЩԸƷõĽܣͲΪһνsµһͻأسϵͳ̾߾еģƷýȻûС
ԡ䷨Īѩ˵ǿб֪ʹá
ҲΪˣб֪ʹõĪѩȻֻܹǰѲ֪˶ٸεĺ̫
ԷӰûͻ촷ۣ
Īѩʱδ˵ŮȴһδĪѩĶУǰõױأ˵ֻġʷֽϵͳ˴С֣ĵ˻ûʶĿ԰òҵһܹҡϵͳļһû뵽Ǹӣǡ
ķϻ࣬˵˵ȥһһֱl棬ֶ֪ļһҲ̸ֽĳ̶ȰˣҲѪxngһֱŮԼĪѩջ̲ס˶Էһ䣬ǡ
ꡭ
Īѩһ仰֮󣬶Է֮ȴûlЦЦһ㣬һöЦ
ʲôЦģĪѩЩõʵ
ЦʲôǺǣ롭ţЦ̫֪ɣҪ֪ڿɲҹŲ㣬ʵ̫hn״̬Ҷѡڿĵ˲ûʶʵҲĿ԰ôʵҲ֪ҵ֣˵󻰻˻֪˭أŮ˵ִ֮öЦ
Ů˵һ仰Īѩȴ޷ˣЩĳ˵hn״̬֮Ļĳ߹ƻһЦ֮ɡˡhn챦¼Īѩȴhnⶫǵĵȷȷŵġ
Īѩؼǵãݡhn챦¼ϼأjngΪjnghnĴ󾳽磬һҪﵽjng񾳽пǿǿؿhnĴڣĪѩٷ֮ʮû꣬ȻԶˡԼ޷ԷĻϾڿԷ˵ԼǸûʶûʵӡ
ĪѩĴɣʱȻоŮʵԼûκεĵ⣬һִʱͱĸоԼԼֱĪѩڲ֪֮УѾ˵⡣
Ȼͷ¶ҵĵ㲻ű⡮ԤδĳֱеĻǾֻܹ֤ľʵױ˸أһ䣬ȴûκβм˼ҲΪŮ˵һ仰Īѩһjng衣
ô֪ģող֪˵⣬ĪѩԼûʲôоԼġԷȴ˵˳ǺεȺ˵飬Ҫ֪Լ뱻Է֪Ļô͵Ǻ**ԣΪֲĴڡ
һȽӪˣҲԸ㣬ÿ˶hnÿhnһ־ĳ壬һ˼һЩʱhnҲƵʵbʵֻҪhnbܹͬ˵ġһ顣Ů͵
ķ̽ҵ˼𣿡Īѩǲõʵ
˰ɣȻҲʲôϲ͵ˣǲò˵һ䣬֪ΪʲôԭҾȻ޷͸Ĵ֮иhnb·ֻҪһͷͻ˲䱻ܹں˫sϱ任ķ
ոô
Ϊʲôܹ֪Ѿû˵𣿺ܼ򵥣ΪոѾԼдԼˣҸûҪ۲hnbܹù۲ıͼ򵥵֪뷨ĪѩʻöŮ漴ͽ˽֮ͣ󣬾ĪѩҪҲֻܹlһΣȫԶԡ
һ˵ıͿƲһ飬ԭѾԳ֮ΪˣƫƫĪѩʱͱԷ˵ˣĪѩҲԷ޷̽Լhnbԭ򣬿¾Ϊyn̫ӡĹϵϾ֮ǰ̽ĪѩʵĽsŮ˳֮ΪҡϵͳĴڣǱyn̫ӡĺ˫sָġ
ԣĪѩҲͱܿ⣬תʵЩûҪ˵ֻʣҵӦ뿪ż
ţ⵹ĵȷȷһ⣬Ҳû뵽άǻءȻᱻǳ֮Ϊżءˣ˵¶ˣҲ֪طһһֱܳ԰ɣ֪ΪʲôҪ趨һ޼ʵֱôŮĪѩʵ
ȻҼǵڱǡҡϵͳsh֮ǰʲôѪͳԤɡ֮ĻĪѩش
㻹ǵðǾͼˣʵνѪͳԤȣΪáҡϵͳܹõؼѪͳˣһѪͳһԤȹ̡ĻĽٶЩƫŮ˵
뿪żķʲôϵĪѩüʵ
ȻйϵѪͳȻѪͳȼĲͬ䵽ͬĵص㣬ԵҡϵͳˣȻǱ
һҪ뿪żҲܼ򵥣Լ͵ķ֮УĿ˾У
Ŀˣż֮ѵģRQһ£EX𿼺˿ʼ
()˵ż֮ڵĿ˵ص㣿δ֪Ů˵ĻĪѩ૵ظһ֮֮lȴǾµsһˡܵս⡣
˵Īѩ޷һֱںԼԻȴhn״̬ŮĪѩֱȴŮʱ˿̾վԼǰ˵һ仰ʱԵķԼһǰ
û
ôʲôʱʼԼҪġ𡽰ĪѩЩˡܵʵ
Ǻǣ㿴ȥԼʵرأʱԿʼڿʼ֮ǰһǷȰһ仰ΪʱĵѾرԲҪڵĿż֮еһȻǻԺܴġĪѩ˵ļŮǴ˼Ц漴÷ǳĪѩ˵
ǺǣǶ̸ˣôھͿʼ˰ɣ滹һѵҪȥ죬ҿɲ˷ʱˡĪѩ֮ҲЦһŻػش
˵ģھͿʼˣߣ˵Լ֡һ仰˵˺棬ŮȻȥѾЩĻеˡ
Īѩ
Īѩ𣿺ܺãôάǻصһǧʮ˴οڿʼԵȼΪ߼ԻμӿԱΪࡰĪѩִΪԭ࣬̽Ӷӳڤգ㱨Ϣһ㣬Ů˵Щ֮
ĪѩҲ֪һֱںԼԻŮ˭ˡ
ڤǺֵ֣ô˵Īѩȴlһ˿Ц⡣
˵ĪѩЩĸоʱҲû˼˼Ļʱ䣬Ϊڤ˵һ仰֮󣬾ǰȻһռЩɢȻĪѩǰγһʱճ涴һĿռš漴ĪѩӾȵͷǰΪǸʱճ涴״Ŀռ֮Уһֻźsֱۣ漴Ȼ߳һţʹʱ˿̵ĪѩһģһˣĪˣȥǰԼһģӿ̳ġࡱԼĲ֮ͬȻ㡣
һʱ˿̵Īѩüͷı飬ǶԷȻ鿴ȥЩӲȴһɡ
ڶĪѩھǽs֮з֮˫ǰλþͷֱźͰԼ֪õǶԷȴûڣеĽֻֽһĪѩϤϸ߶
ǵģԷʹõĵĪѩ֮ǰδ֪һ̫
ǣǰ⼰ֵ״ĪѩʶؾѯڤգֵǣĪѩһֱֱʱȴҲڤյλá
ûҪôȣĪѩڶʱ򣬸ĪѩԾַˣֻվǰǸԼһģһͬһһļһȻ˵˻ҡ˵ʱԾ֮ǰһֱںĪѩԻڤӵеs
ǡڤգǰġԼȻһŮ˵Īѩڶ㲻Լ浽һʲôĸо
㻹ǱЩʲôеûģѾٵˣʹõĲҵ壬֮ԻӣΪҪܵĿˣҪսʤ㡰Լǰ壬ҲʹõǿԳ֮Ϊĸ壬żҡϵͳûбǹ֮ǰ¼ϢģȻû֪ʶȴһģһҪǣʮ֮ڴƵġԼʹκγԵʽǿոյõǱͲֶʹãҵ֮ǰҷ˲ǧѵõ
ŸĪѩڤָǾǶĪѩ˵
Ȳ˵ո˵Ҫʹûκεֻӵʵǣͺʹս⿼ǡ
֪Ҫ˵ʲôӦ˵Ƿǳִ۹ż֮еһΪҺҿԸ㣬ǵһνп˵Ļţ˵ʮܹܲңܲܳŹһӶǸδ֪ڤڴĪѩĻ֮漴ŵ˵
ô˵Ҳ̫ʵ˰ɣ˵ʵ˵ڤҲθ֪ĪѩҪõм䡰󣬵۹ż֮еȴĪѩʵ޷Դ֮еڤգԼ׻ʲôķʽڡһ֮ڣܡ
ϾĪѩĹ֮Уľʵ̫Զôôɣô֮ҲӦöùŶԣϾɣĪѩɼ١
ʱĪѩһôŵӣ˸Īѩǵڤȴڻ˼֮漴Ǻָ̫Īѩķ
㻹ǲ̫ܹһڴأڽҲ̫鷳ˣô֮ΨһһʸEX𿼺˵ˣҸúһκˣڤ˵꣬־ǰѺ̫Īѩķ˹
ĪѩʱȻһĲţʵͽΪ׿ǼֱѾоڤյΣղ˵ʨӲãȫĵĪѩǺڿԷԼֱ˲䣬ѾӦһе׼˫ʱ׼ӡ
һ̣ȴɴ˫ۡ


ڤƵĸĪѩǣȻ˲ʧԭأһֱעעڤһһĪѩȻҲ֪ڤյʲôʱԼǰʧģһ̡
ǰƣڤղ֪ʱѾĪѩ࣬ϵĺ̫ѾxingǰһԾǳĪѩĲϮȥģһնʵˣûκηĪѩǾֻͷص³
Īѩȴ⼫侪յһնԼǰһ̵ֵסһĹ켣Լ֪Լôסһģعʱֻ֪ԼǱʶһɼΣյjngף漴ʶؾ̧ŵ˺̫ڵλϣһײ֮еһ
ţܹμEXĿˣٻЩʵڵԽԽܹȷӵԤδĳֱˣҲӦ֪֮һҲ˰ɡڤһĪѩ֮˲ͳź˺ü漴ŻضĪѩ˵
ĪѩȻǾڤյƶٶȣעȴǱڤյĻ˹
ʦ
䡭
ûлشĪѩ⣬ڤֻź̫Լǰĵһб·ĺ漴ĪѩͿһʮ׳ֱӱڤոն˳
⡭
ƸĪѩǵڤվȻ赭дؾ˵ĹĪѩǳ׵ˡ漴ûĪѩӾȵsָڤȴЦݵĶĪѩ˵ոһˣ˵ֲּڵʹ÷޷ֵڡ
ʾ£ޱ㣬ҲӦܹᵽһЩ˰ɣδһ£˼
()顭
顭
䡭
Ľ޺·ǧʵΪάǻءִ˳֮Ϊżڲ
һȥͿտԭһ޶ĵص㣬ϷƼϽµŵԭ䲻ȴܹľľsһͨ˵һԭȻǴżһ֮С
ڣԭһƽľ֮еȴϴһҵײʱʱһ޴ıըbͻоһȺ͵Ұﱼһ㣬գҲ˾޴ƻ
ûޱڵĳ棬еģֻһӰڲײսĳ档˶ʲôοֲļУȥζͨӡǺȫϵսbȴϵbľsطľɣԭȻľsѾ𽥱ƻ
硭
һײһӰ˲˺ü漴վԭضҲֻеʱڷ֮еĲԭϣŻָݵ
ʮʱ䵽ʧˣ
ڡһӰһּö˵һ仰֮󣬶Ļ˫ȭڳһս̬ӰŻԼ˫֣֮ľսֹͣԭ֮ϲһλָ˶ݵ
ˣȻĪѩԼ˸Īѩڤˡ˴ʱ˿̽еľżҲǡάǻءEXĿˣ˴ķʮ֮ڻܿƸĪѩǵڤգһνп˵ڣѾȥһʱ䡣
ǷˣҪʵĸܹ޷ܹƻ㡣Ȼֻʹҵѡ潫̫ջصʵڤգĪѩޱȸ̾˵
Ϊʹķʽʵ̫ڴֲں˶ѣ˵˵ҸͰѡֵ÷֮һ֮ڣеʮο֮Уսһαһκãֱڱ˵ʮڻҡʮ֮˶ڤעĪѩ˵
֪ҲԽԽϤͰֵأźܹܿȫȫ뵽ҵսʽ֮СĪѩ̧˫֣ǰλõĺǰλõİ֮󣬺˷ܵ˵
һʱڣǰĪѩڤյĿսÿһζĪѩԼʮӱܵĽաĪѩڴڤѧ˺Ͱֲ÷֮սȴֱǰֻܹԼ޷ƵֱֵڤһѸ͹Īѩʱ˿ȴȫȫԼ־µսʽԿڤյҽˡ
Ҫ֪ļοˣĪѩֱӱڤ˹üΣһڵʱ֮кͶعսĽѵĪѩѾѧϰһAҽ
šơ͡˿ٶȡЧǰһֹЧ飬ö֢ҩġսս֮Ӧʩ˵˾һĲġ⡮Чܹʩڱϣʮֺá
ΪAѶʮ־޴󣬾ƵʱĲҲһС֣ҲĪѩڹȥһ֮Уʮο˵ԭ֮һ
һԭǣĪѩڤսʱ򣬳ʹд۵Ķ֮⣬õĶǰŶݼסӰҶһϵеΪһѵһֱֺͲдһο˵Ļδ̫˷һλˡ
ңĪѩҲΪڤԼȫ׽ٶ£ԼͲд۵ܹͫܲڤաҲûóȻʹá
Ͼһѹ׵ʽ˭ͷһΣĪѩʱƶˣһҲһֱӺڤնսһʼͷͫôڤȻͻĪѩͫͫǿҲܹ˾Ͷڳ䲻⣬ڶΪиʱͷŲѵЧ
ԣĪѩͫҲֻбԼӡһ֪ѣ
ʱ˵ʵĪѩڤԭ֮вսϢʱ֣̽˵ڤڸĪѩпˣڤְֵĽ̵ĪѩȷʹԼսķһ㣬Ҳò˵⡮̵ʵ̫ڱһЩ
Ͼһο֮УĪѩкܶζˡˮݣˮ֮ҺЧŶڤտԼľ
˵ˣΪĪѩʱʵ̫ˣ
ʮ֮󡭡
ָԵĻͿʼʮοˡڤմӲݵվűͷһ߼µĪѩһۣ漴ʵ
ʱԣڤյĻ֮Ҳ˫ۣһΣ˫֮о񣬳š
ţͻȻôţѵ˵뵽ʲôܺõս𣿡Īѩŵı飬ڤʵ
شҲû壬ΪһεĿˣվ˾ڤտƵĸĪѩǵǰ״ڳսƵĪѩǲ˵
˵һξͻʮڻӲûϵϣɱޣϾһ以һοˡҲΪһο֮Ѿ޷пˣĪѩĻ֮ڤպǲˬ˵
ǾҪжˣոҿҲһֱսڵĻѾûҪȥˣ㿴ҳ֮һսʽˡĪѩ˵꣬˫Ѿʼxingǰٽӡһӡ֮Īѩ˫ʮָۣһڿһ׼ڤյķ漴
ҵһʹõһο˵Ļˣᰶ?shȦ
ಡ
һ仰£Īѩͬڿһxingǰʮָ۵˫Χ˲һȦsĹΣҲɢһ̣һsh߷shʮsĹâͬˮһ㣬Ѹ͵ٶȺ͵ĽǶȳڤյλ÷ɿjshȥ
ߵսԱĪѩ߳˲ֹһΣڤڿĪѩ͵֮Ȼ֮lһ˿棬ûlκξȵsΪshȦshsٶ̫죬û˿ԥ̾Ϳʼ˶΢֮䣬ڿյѾ࣬λڤѾǶʮߵshΧΪܹĪѩһᰶݹ˲䣬ʮsȴȻת򣬳ڤյķ͵jshȥ
硭
䡭
ᰶ?shȦһyu䷢shĹܹʩߵĿת򣬶ĹshȦshȥĹ䡮ᴩ֮⣬ſƹߡըĹĪѩʱ˿ַĽϣڸоᰶ?shȦshȥs߹ᴩʲô֮Īѩ̾䱬ըɵľ޴b˲ԭһƤʱҳ𡣵һ£
()Īѩλxingǰ˫ֻط£ǰΪͷᰶݶֵsҲʧ˵ĪѩոոоԼʲô壬ȴΪ̳סҰĹϵ޷ȷǷǻڤգԴʱ˿̵黹Ǽjng裬û˿ķɣ
˵ڤ֮ǰο֮УĪѩйں߱ߺͰ֣ʵʹ÷ֻ䡰һʹ÷ѡ
Īѩ֮У߱ߵĵһֺܹs۴sλõĹֻʹЧֵĵһǡԡڵؿı
ңǿģ֮ĪѩԸ⣬ܹ֡
ĵһ㲻ֵҲʹáмףʱÿһε״𣿡ǰ̳𣬶Īѩдûͬһ͸Ҳֻܹԭصȴ̳ɢȥϾʱ˿̣ҪóȻǰȥĻһڤûбԼеĻǾͼûʲôˡ
Ҳ֤Īѩ뷨ǼȷģΪһ̣Īѩǰ̳λãǴڲһҵľһ㣬˲ͽ̳ɢڤտŵĸĪѩӰȻվȻûlʲôıڣֱλãȴһ޴˿ڣǣڲȴûκѪȥ졣
漴ĪѩڿԷı֮̾ʹӶԷ֮п˲ӿս⡣
ԭ֮ǰһֱҵˣȻڲʹʵΪû뵽ô꣬ȫԼ˿ڣڤЦЦضĪѩ˵
թҸڿùۿ˵ı֪̽뷨ķʽҲܵءҲΪ֮ǰֻʹáɵļʶؾΪҺˣ˵ںܾúܾǰһǿսʿôżô㣬սʶҲ˺Ե½ˡĪѩ˷
ȷ˵ҿⷽı֮пĴ룬Ҫȫе뷨ȴǲִ˲о仰ʨӲãȫôҵȷﰲ̫ˣ֮ǰҲû뵽ֻ˺߱ߺͰ֣ʵĵһͺҲôõʱ䣬ԽȻȫôҲʹȫս˳㡱
Ҳʶʶʲô÷
ڤһ仰˵֮Īѩ͸оԼǰΧ͵һ䣬أҲԼ񾭣˫ֽȭʱضѾѸٽӡʱͷ׼
ʣʱ仹ʣ¾ŷӣʲôƵĻʹˣȱ˵ͰֵĵһǸոǸҲ޷ֵסҽҪʹõսʽģĻͱƣĪѩһjng裬ԭƤЦڤ˫
Ȼô˵ˣΨһΣҲκεıȫԸhnǿȣ㱻һٵʱ壬ҲӦûκӰɣĪѩսʵ
ȻѾ֪ôͿʼսɣãѵһοԺޱսҾԷ㵽ף˵һ仰Īѩ˫۵д֮еҲʼתƬ֮Ѿתε｣״
ȻhuͲдۣ
֪ΪΣȻĪѩڻ֪һֱԼսԻŮδ֪ﵽģֻ֮ǰսͽ̸;˼ϵڶԷҪҪȫһս֮ĪѩҲûйԼhuͲд۵ܻ᲻ᱩlҲԼ;öǲǻܵӰ죬̾ǿս׼
ıϿԿóĵȷȷóǿĵƣڿһ˫۾ɱˣڤЦЦʵ
ս֮УҲشκ⣬Ҫ֪Ļ˵һ㣬Īѩ˫Ѿxingǰһӡͬʱڤյķ͵سȥ
Լˡ̰˲֮
ಡ
Ż£ĪѩӰ˲ʧԭأһ̣Ѿڤյͬʱ֮Ҳʼ׵磬û˿ԥеǧǹͳڤƵĸĪѩնȥ
š
·һĪѩǧǹնжԷǰһ̣͸оԼǰһģ˲ع֮ѾڤѾʧԭأŴһ伫ζĻ
ܿƶٶأҲ֪ڡٶȣأֻЩ͵ĻԶԶոĪѩĲѾһѱĵмס
ܹõ̶ֳȵȷȻô˵
ڤյĻŲϼŵ̫УĪѩ΢΢𣬶漴˲仯һ̲ˮգɢ˲ݵص֮ϣͬһʱ䣬ĪѩӰҲڤյһѿ޵Ѿ˵һ仰ͬʱݺݵسڤյĲѸٴȥ
ȻĪѩˮ
ӡ
ڶһĪѩһڼжԷ˲䣬һΪӾͻȻģʧȥڤյӰ
һ̣ڤҲһγĪѩһμĲ
ǲ˵ҽֻΪץס˱϶˼ѵսǺþûнйˡڤյ˵
ǰȷˣ
ڤһ仰ո˵꣬ĪѩĻҲڤյ𣬶ͬһ˲䣬ڤ̫סӵĪѩҲһ˿Цֻ̧ԼʳָԼڤҡҡ
⵹ȤǾҲ²Ǹˣ
ʦû˿ԥڤ̾ͽǰĪѩһϣһ̣ǰնεĪѩ̻һ̲ˮգ
´أ
ʦ
͵ػӵĪѩһ仰ո˵꣬ڤ̾һתһĽǶȣһĪѩϣ
һܲˡţ
һڤղû֮ͬǰһһϣǿһ޴Ŀӵǡ
ɽģʺѪҺ峺ˮ
Ȼˮˮã
´أ
Īѩһ𣬵ȴ·Ǵ˷һȫ޷䷽λ˷Ļ֮󣬴ԶʱھѾսڤȴûlκξʧı飬lһ˿Ц⡣
Ȼͬʱô⻹вμex𿼺˵ʸ񡣲ȥ
粢桽ʵ꣡
ڤһ仰Ļո£ǰҰȻͬӵ˲һѸѿ漴һƬһ˲䣬ĪѩӰҲۼ桰ȻҪû㻹ǲ̫ܣٶȵȷ̫ˣҲ֪Ҫ֪ĶǰڤѾԼĻ֮ѳ֪ԷhnǿȵĪѩ̾͵õһ𡽰
ȫĻܹӰԼһҵʱ
ţѾ㹻ˣа˼ŶԲߵĪѩĿҲüᶨ
ĪѩһõĽֻһܼ򵥵ġֻ֫ҪԷԼĳˡĲλͻУոĪѩڶԷ̫סԼ˲䣬ҡָ֫
Īѩ֮Բʹ¶ΪԷhnʵ̫ǿȻ֪ԷΪʲôûʹhnĪѩҲɵԼĵ֮һȥͱ˵ǿӲƴ
Ͼʹ¶кܴƣͳģ
ڳ˲þܹסҶõжΪ޷ҵٶ𣿡ĪѩĻ֮ڤȴЦʵ
˭֪أٶȵȷѲҾ㲻ʹûܹ㣡Īѩŵ˵
ŶǸе֣˵һѲȷ٣ٶȫң޷㣬Ҳͬû취ɱңڻʣӣ޷ʮ֮ڻٵʱ壬㿼ʧܣ
㻹ţҿֻҪ۾ܹٶȾ㹻ˡ
գһ£ż˽
()졭1
ӡ
Īˣ֮ͫǰѾԼ˫ۣ塽ڵĲתΪǿͫ漴Īѩ֮ͫŵ̴۽ǴʺѪҺ˳գϵ䣡
һ̣ǲѪ˿͵һ
ӿǰͬһsһ㣬ĪѩעŵĵطȻ𽥱һֹĺs֣׵ģĪѩҰСڤƵĸĪѩ
sĻ桭ѵԪأԼͻأȼĺs棬ڤȴûΪ屻ȼգҽеǼhuһ䣬Īѩ˶Էһ䡰Ԫأ֮Ҳʻһ˿棬ģȴǶڤտƵĸĪѩʱպ׷ʱıֶеֵhu
Ӧûʹ𣿹ȻʱأһЩhuΪʲôȻĿƼΪֲһЩǰ̽أҵЩˣվڤǰĪѩ˵
ĪѩĻڤմʱȴûǿŸĪѩһֵĶֻĪѩĸ嵥أ漴ȻֻΪԲģɿԭתֱҲתĹ֮УԼ䲻Ĺ켣ڲϰڶ̫Ѹٵתֱ۵ĲڶʽڤտƵĸĪѩΪģһɹҵķѹ
Ҫڤ춯֮Īѩȴǳhuһ̣ڤҲͣĻҲΪĪѩеhu
ģ⵽ʲôԪأ治֮޷ȼΪʲôתġ٤򣬶޷Ϩǿµ˵һ仰֮ڤտƵĸĪѩ壬ǻ£Ҳ޷
ҳȷǺܿµһҲֻܹͨ˰ɣպڲȼ֮ǰǾԲϨģʱ˵Ѿϵˡ۽ǵѪĪѩűպȼȫڤգ漴˵
ô˵֮ǰڤյһϵжҲĪѩޱȳԾȻԷ֮󻹿жáûʹоȼյʹûжԭͣǾȻתİڱ۷ʽѹСΧ򣬶ͬʱֲ塽ڵѹű壬˵ĪѩʱhuͲдսʤ˶ԷܹͱƵԼôhuͲдͫڤգҲֱĪѩͶء
պڷգڵڤտƵĸĪѩվǻһԽ̿պײֹͣȼա⸴Īѩʬ廯ҽ֮պȴûϨ˼ĳĪѩδ˵ȴǴڤjioȣ
sջȥ˵sǻżڤյjioһ仰֮ĪѩҲһЦ
˵ʵ޷Ϩףʲô뷨ĪѩЦʵ
ʲ
˺ˣǿ㣬Ҳ֪㵽ʲôıˣ˵㻹ǱڳһҪɱ˵ıȻͷͫûϨȻҲЩ׼ģȻڤյı壬Ҳ֪ڤմʱεܻĪѩ̾Ͱ˰֣漴Լ̾߰ȡһᣬ漴ڲȡһհ׵ľᣬóëʺ׫дģںϵīˮʼ֮׫дġ
ѾʧķĿƼû뵽㻹Сأ˳ʲôģ
󣬴ڤռ侪ԴhuĪѩר׫дģЩ֮˫ڽӣ͡٣ӡ֮˫˲ſ漴ٴνһӡ֮󣬽͵Ļ˾󷽵ĵ֮ϡ
ž˷ӡӡĪѩ£һsĲۿɼʽͬһ㳯ڲӵպסjshȥ˲佫֮󣬷·ճĽ״һ㣬պȫճϣڲҴ˾᡼СĿհ״γһɢϢĺs⣬֣漴Ƭ֮ȴӺs˺s
ǣ
ûʲôܹΪһӡһСϷѣϾڻûѧϨֻܹӡˡĪѩһᣬһ߻شڤյ⡣漴վ·Щƣһ㣬չһԼ壬һĹײʱһ
ӡ˼ܹӡʽĺףҲܹӡԭ֮ҲǷӡմθպףĪѩΪûеõȾͫԾѧϰӡԱʱ֮衣
޷պϨֻܹӡҲĪѩ̫ã֮ǰûʹùյԭ򣡱ϾҪ÷ӡӡյĻ͵ǱlԼ׫дĵʵڿڤﶼ˾֮ΪʧķĿƼͿ֤ĪѩlԼ׫дĵʵǶôȷһˡ
ڣĪѩ˷ӡסյľ֮ڤĪѩ֣ص˵һ仰Ȼ֪ķĿƼñκ֪׫дĵʵ
лˣ㲻Ѿ֪𣿡ĪѩԴζʵ
ûʲôΪϸ˵ѾˣŶǺǺǣսڤֻصϲ˵
ţ˵Ҳǣôǲܹ뿪żˣ滹ҺҪҪȥĪѩľε飬ȻֻǴҴҿһۣҲ֪ԷΪλĪѩȴòȥѰһ
ڣĪѩһ仰֮ڤȴ˺Ǿôѵ˵ͨEX𿼺˵㣬żĽҪ뿪𣿡
н
ȻˣҲżĿƼǵ˲ϲϷ񣬶õһϵнʲôż֮еĿҲ趨ˣҲõЩһǵϵĳ֮е˫۲huͲ𣬼ȻգҲӦû¶ɣڤߴߴʵ
ǰɣʲô֮Ҿ׼뿪ˣĪѩһۣ漴еĸоһԼΪڤhn
ڵķʵ
ǸxngĺأˣҲͨEXĿˣҲûҪ˷ʱϻˣ׼ŶҪõĶǼأ㲻׼ͻιȥĳ̶ȡڤյĻո£ĪѩǰͬĪѩǳʱһһβһռһ̣ͷĪѩǰ
ֱһsĹһϵ鼮һһοȥƤʵĺsΧסĺssͺsĹϵǺǹһĹ죬ʮֹ졣
ǣǰƯŵĪѩhuʵ
Ȼһ㶫ô󣬲ʶҲû취ţô˵ɣõĺͰֻ֮ˡʼΪǡȫ塱һ˵ﵽһ̶ȣhnڵģţ˵˾һ̨Ի˹һˡǰs򣬾Ǻhn֮ǱsΧסĺsĹǰֵhnԶʱڵһЩԭǿǽhnֿģڼȻµˣȻҪعһˣڤ˽͵ţͣһ֮Ǳϵ鼮ҲƯĪѩǰ漴˵ǡ
ϵͳؼһǷ¼룿
ڤһ仰δ˵꣬ĪѩԺ֮ȴǴһʾһ£Լ
()ϵͳһǷ¼룿
һʾͻȻԺ֮˵ڤһ仰δ˵꣬Īѩ鲻Խһʶľѡȷϡͬһʱ䣬ڸĪѩ;ڤҲΪĪѩͣԼĽ˵
ôҸո˵ʲôԵĵطôĪѩı֣ڤջΪԼո˵ĻЩ죬ʵ
ûʲôûҪҽⱾˣ˵꣬ĪѩѾץǲƯڰ֮еĹ鼮
ΪʲôףڤĪѩĻĪѩĶ֮.huķˣǻû꣬ĪѩŰֵ־ѾסǱ鼮Īѩü֮оȻshһĹâ.˲ǹ飬ĹâԼӵʱ֮󣬾뿪һ⣬»صĪѩü֮СƯڰеĹ飬ʱȴҲûκһ
ؼ¼ɣԴ䡷ʽ
Ժеϵͳʾ֮Īѩһ̾͵ɴ˫.֮ͣ.˲l˿ϲs֪Īѩη.Ϊhn忴ĪѩڤգĪѩܹڣҲ֣ᷢʱ˿̵Ҳһı顣
ûдﵽĪѩȻǿڤյıˡ˵ʱ˿ſhnľ磬ΪõˡԴ䡷ġˡܶ˵Ҳ޷⵽ڤյɣ
û뵽ȻܹõԴ䡷ջ.һϡhn챦¼ͬʱjngʹɸ߾ңܹѲĵȼһЩˣĪѩĳĳվ֮С˵֮еԪʽ˵ǺһˣڣĪѩǿȼεĵ·
Ƥ⡪ǡغ͡hn챦¼һ.Դ䡷ҲΪĴ󾳽磬ÿҲ԰ٷֱȵĽ㣬һͬǡؾ硱ΪԼ֮ǰҲùֲڵķʽĪѩԭ׼⡶Դ䡷֮еļ¼mһԼľȼ˭֪ԼͷϵͳʾϵͳѾԶԼľȼĪѩ۹ۿϵͳʱ򣬾ͷϵͳ֮жǸΪᣬڵĹϵͳ֮УѾΪԼעȼ֮ϵͳԶĪѩȼǿܡ
Īѩ鿴֮󣬷Լڵ磬ҲǿƤٷ֮ʮĳ̶ȡҲΪˣĪѩjngڵһ翪ٷ֮ʮԼںϳĲܹԿȼߵĳߣôȵԼľԽҲԻ֮ȵԼﵽѧϰģʽĲȻ֮Īѩƻܹòи
ʵ˵һΪõ˺Ͱ֣ǹϵͳĿĪѩûô⣬ڿϵͳ֮ͻȻһɨ蹦ĹܣĪѩԼҲһǿĸ
ȵȣĻ˵Īѩ뵽һֿxngԼۣϵͳ֮˳Լ֮̾߰еĴ֮óǼ¼šhn챦¼ľᣬ漴...
ϵͳؼһǷ¼룿
ȻĪѩ¶ˣڿhn챦¼Ҳܹ¼Ե£ѡȷϣǺ˫sĹâͬϴһĪѩеġhn챦¼֮ӵʱ䣬һηĪѩü֮У
¾͸㶨ˣĪѩǡˡܵһɻû뵽Ժϵͳ֮в̽һм¼Դľͷ
ţʹڤhuֻĪѩʵӴû뵽άǻʧġhn챦¼ȻиƵأ˵֪ԭ𣿡ĪѩĴɣȻоڤ˵һ仰ʱԼǰǱsƵĺsȻ͵һ¡
ĪѩҲûȥЩǶڤջشԭҲ֪ֻ֪һΪرĽĳط֪Ƕϻ᲻
壿˵ˮˣ.ܹõǸرҲЩˡڤ˵꣬ͻȻһ䣬˵һ仰
˵˿ոյҲˣ˵ʱͱˣʲôС˼ˣܹҵhn챦¼ԭءһ仰ԲǶĪѩ˵.Īѩֱûв´.ôһ仰.ǶǱsסĺs˵ġһ飬Ҳ֤ʵĪѩ뷨Ϊڤһ仰˵.Ǻs͵˼£·ڻشڤһ㡣
󣬻ЩhuĪѩڤնԼ˵ˣոһô˵һںأڿ㵹Ǹһɣڤ˵
˵.ʵġhn𣿶Ϊʲôô˵Īѩָǰϵlָʵ
ѵ֪ЩhnǺܸ߰ģǺͰһ֮Ϊ༶ĴڣhnǸ߰òУΪÿhn˵ڤһ֡׳գĪѩ˵
ôҪúͰֵhn䱾ںϣһҪhnͬˣ˵Ѿõ˰hnͬ
ͬǺϵ.ȵҵˡhn챦¼ԭ䣬Ҳаٷ֮һļͬ㡣ڤմĪѩĻ˵֮󣬾ͽеġhn챦¼дỹĪѩ
Ŷͺɣô㣬Ȼֵhnͬ...ӦҺôhnʲôأĪѩ¼hn챦¼ľպ֮漴ʳһ仰
ҲԤһĪѩȵȴڤԡǸ׳գ˵Ļ
㲻ѾͨĿôﳤѵǼ𣡡
ڤһ仰ĪѩҲɵó鴤漴ȴЩָǰs򣬶ԼΪڤڵķʵô˼˵Ǻˣ
ߺߣò˵ԴתٶȻÿ԰Ҹո˵ô࣬ѵû뵽ѵ֪һһŮ˵úֱףһܺߵ𣿰׳գ
㻹ẦߣҿûĪѩڤյĻ̷֮
ˣڸϿҽںʽǰsҵhnԴǱsסĺsǱӡ˿hnԴֻҪ˫ֵĺͰˡڤպǿסŭһ㣬һһ˵
Ŷúȥǰs򣬶֮ðȥs򣬺ܼ򵥵飡Īѩ˵꣬˫̧˵ʵĪѩڵĶκλãʱĪѩӿȥֻȥԶһ㣡
㣬Ҫ֪˵ǩԼһǾҪһӵ飡ڤѵ˵һ仰Īѩȴ˫֡
Ļ˰ɣĪѩЩɥ˵
ôˣѵ벻ķۣڤտĪѩЩʵĪѩоõǺsĹҲڲ𶯣·ҲйԼĲһ㡣
ǣԭ򣡡
Ϊʲô
ԭ𣬺ܼ򵥡˵һ룬Īѩ˫̯̯漴˵ΪҶԱ곤ŮxngûȤ
㣬㣬㣬һȥˣУʲô곤Ůxng
ŶǺǺǺǣڤܻĪѩȴѧڤ֮ǰԼЦЦ
֪Ϊʲôܺڤսʶһڲʱ䣬ĪѩȴǺ̸֮俪ЦգѾܾûйˣ
ԣȻܹõڤմʱţĪѩȴǹһɵĻȣ˫ֺԥغһһһ
󣬾ָˣһ£ı仯
()άǻڣEX𿼺˷һ޼ʵĲݵϡĪѩȻվԭأ˫λãڰ׽֯Ĺâߡ
ʱ䲻ƣĪѩֻоԼ˫۵ԽԽ󣬶ȵǺڰ׹âʧ֮ĪѩŻ˫ֵָ˫ȭսĪѩ˫ִһºײ֮֮ǰչʱͬǴ
ͬʱҲоԼ˫ǰ۵ıͲַ·Լһ㣬˵ûȻһǢУȴоʮֳʵҲ֪Ϊʲô·Ĵһ㣬ڤյİ֮£Ͱں֮ĪѩڸܵһɰȫеͬʱҲоһĪΣС
ĪѩʱȻȥЩ⣬ϾҪ飬뿪żΪż֮⣬̫ҪԼȥˡ
ڤգӦÿ뿪ż˰ɣĪѩƽʵ
Ȼ뿪ˣбҪôżЩͬеżȻѶûдﵽEX𣬵ǲߵģӣӣӼ˻ͼģƼˣ俼ݶǼ䷱ġոϵһ»ڲȻ˽ʱ䣬Щ˻ûһͨءҼǵż֮߼¼ǰһŮ룬ξǰһӵһhuʱɿ˵ˣ˵ڳȥĻҲҪżϼ쵽һµʱŻǼɿˡĪѩ֮ԴںϿʼһֱδڵڤʱ˵ˣĪѩȴ֪ڤΪѾ˺֮гΪһ飬ڶԻʱֱĪѩԺ֮ġ
𣿿һЩţò׼һĪѩɲŹһλᣬô˵ҲҪ֮úõؽһ²С
ûϵģEXˣάǻصȨҲҪȥĻռ䴫ϵͳ˲㴫ͳȥûҪôxngȵʲô˿֮󣬱Ȼ֪ͨ㣬ֻҪÿռ䴫ϵͳֱӴͳȥˡڣĻܹԴ䡷͡hn챦¼
ܹϤһҺ˿ڤ˵
ţ֪ˣڤյĽͣȻ֪Լÿռ䴫ϵͳ˲䴫ͳȥĪѩȻҲûҪȥɵˣԵ£ڤ˵ģʼ۲ԼΪڤգԼǱڤճ֮Ϊ˿İ仯
ȣĪѩǰϣԭȳֱϵ̫ˮ۴ͬһĽûκصĺʱ˿Ѿȫֱϵ̫ͬͼһˮΧʱһȦsĽϻſɬѶķţӦˮڲĺڰ̫ͼһ˿Ϣ
׿λõı仯˵ֱλãԭͬһsѾȫȫֱ沼˺sĹ·ͼοȥһڱڵԶһ㡣͵Ĺ쿴ȥʮۣ⻤ڱ۵λãǶһ׿ǰԶһЩ೤ε׶λڻӽλûһźsʮ֣ͷŵת֣·һԴ
ΣĪѩǰϵİȴûкôı仯ǴλÿʼͱһκsƤʱ˼ȦsȻ֮ǰǺsƤʱ
˰ֱװһأû뵽ںhn
֮ôĪѩԼ˫ϵıͲֵı仯漴˸̾
ȻΪһľżܹһ˹ܵĻᲢ𣿡ڤմ˼߰˵
ΪԣֻҪľżֽƤŵܵĻǾ;Ա˹ܵĻ˻ţĪѩЦ
ˣѹ˵ûһ֮ǰǶӣһ֮ӣǰ̬ȱ仯ÿ찡Ժ֮дڤյĪѩһ仰֮ȴһĿЦ
˵ѵϰֱȵ˵Ĺͨʽ仰ӦòɣĪҪЦ˵
𣿵Ҿ仰ĺаţˣȺ˵飡ڤѵ
ʲô£ڤͻȻʮ࣬ĪѩҲsʵ
ڿλãǲǳʲô
ҿλãӦûţĪѩڤ˵أԼĶ¼̵漴Ϳһֵķų
ȻʬԲλģǸʮ2͵ĺsšûмǴòڱ۴ת֮ϣҲһš
ʲôĪѩhuʵ
Ȳ˵ٿҼ磬ǲǻĶڤ˵ţĪѩһѸٵؽ漴ͷ֣ʱĪѩԼҼ֮ϣһͬ鷨׫дĺsã֣Ȼͳ
ȻǷ˿xng񣡡Īѩδ˵·֪ĪѩĶһ㣬ڤ˵
ô£ͻȻͬһͼĪѩɵʵ
ôͰɣȻ֮ǰѾõˡhn챦¼ôǸʮ2͵ĺsͼҲӦüĲ˵ڿԸ㣬Ϊ֮̽ն֮һάǵı־ڴάǿ߱ߺʵʱ򣬾ѾάǵĳԱ֮һˡȵȣҿû˵Ҫʲô֯ҿǡ
֪㲻ϲ˾İɣڻԸ㣬ά֮мһ֯ϲ̽գ޶һվڵԿ˵άʣµĻˣֻиոռ㣬һ˶ѡԼҲֻȨߣͲᱻԼĪѩոմڤյĻȴֱڤմϣڤһ仰˵꣬Īѩ֪ͬ̽նһάǣֻѾһ֯ˡ
άǵ֯ǲںܾǰչһЩϵǣ뵽ʲôһĪѩͻȻʵ
Ϊʲôôʣ
Ϊ֮ǰһ˽ʣͷʬ壬ʬ屣úܺãȫͺ͸ոձնµһһͷĺԲλһʮ֣͵ĺsͼĪѩոս꣬ȴڤջδ˵ұ۵İȴһ¶ĪѩֻԼ֮ϵĺs͵һ漴ǰֵļ¶ͣ¼
ôˣĪѩָŸոշذʵ
ѾԼԭhnںϣԻƸո˿ܸȤ飬ԲŻôjİɡԷģȲ˵ͨҺ˿һס
ֻҪǰ֮ͬӡһĺsƤʱڣ˿hnͲκε˺ڤ˵꣬ͣһּ֮˵ȻܹǼһͷ­أܹʱڵʹõҲСӵĸɡ
֪飿ĪѩЩȵʵ
ʲôֵģάǽ䵽ʱǵŸոտʼأȻͷ­Ĳּ֪ʶӦö֪Ŀ塶hn챦¼͸СӡԴ䡷ˣҺ˿hnһ£
()˵ʲô
һ仰Īѩʱȫȫ޷ˣϾʱԼ̫ңԶͻȻĳһԼ˵ˣԼ˵úңԶʱҲĪѩβᾪȣ
ңĿؼԭĪѩΪĿԴأû뵽ȴǱǰڤպͱڤճ֮Ϊ˿İhn͸ǵģĪѩһʷ޴ܵĸо
Īѩı֮ڤȴú˵ûҪôȣ˵ŮxngܣҺ˿ʱԱ֮лҪڣҪ飬Ǿҵhn챦¼ԭ䣬õ˿ͬ׵õͰֵʹȨ֮Ļȵʵ㹻ҪǸҲǲܵ顣
⡶hn챦¼͡Դ䡷ԭǶҪðɣæҰˣϾ˵ǾҪһ߹ǧյͬˣôЩȻȫԸϾ˵ҲꡣĪѩ˵
ˣƯõ˿֮ͬ˵ɣȸһ顭ڤջ˵һ룬漴һ㣬ͣһ²ż˵ΪңΪ˿Ǽһʹ߶϶ȴڵģͰֶ߸ֱ϶ڰٷ֮㡢ٷ֮ʮٷ֮ʮٷ֮ʮٷ֮ʮٷ֮٣Լٷ֮϶ȵʱܹʹõĽҸոգ
鿴һ£ҳʼ϶ǰٷ֮ʮߣ㲻ˣڳ϶ȴﵽٷ֮ٺͳԽٷ֮ٵ֮⣬һڵǿʹˡ
ʲôڤյĽͣȻôһת۵Īѩʵ
ҲӦ֪ûеõ˿һϿɣԳ˺֮⣬ڰһߣһҲܹͱԿƵ֮⣬ʣµܹʹãҺ˽˿ͬĴڣǾ޷ȡġڤս͵
˽⣬ôҿʹõֱʲôĪѩشһ֮漴ʵ
˵Щ˵ԼȥmȽϺãѾôҪѧϰĶȻܹʱ˷棬Ը㣬ʵҲ˵װںȥ
Ƿֱܹġջܹۡӷдɱġ߱佣ܹ칳צܹ뿪ͬɵһ㡼ԡɿƵġСܹǿ󹥻ǧ򻯵ġУܹաѹ棬һͷųȥġѹˮΪǿڵĵطֱǺۡڱֱۡۡôʹãڿԼmĵطңڤ˵꣬Īѩߵһϥ£ʼĵԼĺʱڱ۵sh佣Լ۷ɳĪѩ߲ιУĪѩҲ鲻Խس֮У
⼸֮УĪѩõľǸѹˮΪŽѹˮ֮Уһͷųȥxng⵹Īѩ뵽һʹķ
Ҳǣֽӡӡʹ÷
ֽ֪ӡӡͷͨӡͷҪϺüڻӰ֮УΨһһܹһԭ˫ֽӡġѶȣɵֽӡˣֻˮ°Ӱαˡԭ˫ֽӡ򻯵ӡͿͷŵҲֻΨһһΪż򵥻ѡ
ȥǵģˮ°ùֽӡԼ߽֮ӡ֮⣬Īѩ֮ûеֽӡ˴ڣԭҪ˫ֽӡܹͷŵ֮ѾҪӡ֮⣬ûӽӡӡЧ
ֻ˵̫ˣ
ǵģΪ̫򵥣֮󲻽ӡܹͷųһ飬֮ͬıҪһӡܹͷų
ȻָԭҪӡܹͷŵԭӡȻڴС
Īѩ֮ǰѾġӡͷ͡ƴ֣
Ƚϣѽӡộôͷǰ¿ոԼҪĺ֡Īѩ뵽ӡݱӡķҲǴһõ
ѽӡƴ֣Ļôӡáƴ֣ɡ¼ֳ֣߿Ƽ
¼֣ż֮ǰĪѩѾ֪ҶﲩʿһССķһնͷһ˵ͷϣôҪʲôֻ߻ʲôͼֻҪԴͿ԰Ժ֮ѶŴ豸֮УûҪ̴ͬô鷳
׿Ĳ࣬ӲҪȵĻһڵϻͼһͿԻͼ൱ı
ӡӡֻ߸Ӹ߼ѣͺñһ̨ͷѣһ̨ȴԶ׵˼ѡͬҪӡȻͱȽӡҪϺü
ȣĪѩҲÿķ⡰ӡĪѩԻǺܹڳ˺ѹˮĪѩȴ뵽ԼȽᰶݣshȦۼѹˮ֮УͷšӭshȦѹǲڽŵ˲䣬ܹͷţܹɸӾ޴ƻأ
Īѩһֱ뵽ˣ뷨֮̾Ͱڤս̵ԼķڶͷˡᰶݣshȦѹѹˮ֮кĪѩְڤߵķһȫˮڲͷų󡰺䡭Īѩַshȥģ˵ǡᰶshȦ˵ǰshһ𣬶Ա֮ΪshjˣΪʱĪѩһȭӳͬһ˲ͷֱˮѹʱһ뾶Ϊףҫ۵sâֱӳǰ˹ȥһѹ˺üײͣ
֮ĪѩĿôֻܹѹˮķѡᰶݣshȦֵĸshʹˡ
ӦýᰶݣshڣӺʰɣ
ʱһһĹȥĪѩѾϤ⼸֮ŰֵһҲ켫ͱĪѩʱ˿̹ƾǲʹֻԵУҲܹؼ汸սʽˡ
ĪѩȫϤԼϰֹ֮һżڲʾȴڤշһȵ֮Īѩע
Ѿɿˣڲ֪ʾݣĪѩ̶ڤʵ
ǵģֻһ˿ˣҺǽеǣӼĿˣû뵽Ҳֻ첻ʱˣһʥҪҪȥǰ仰ʵڤ˼֮̾ͶĪѩʵ
ǵȻˣһ£
()򱱴Ľ޺δ֪ƽ·ǧ״άǻأҲǱִ˳֮Ϊżڴһžƺs糤ŽսŮϥһƬһ㣬뿪ˮ֮Уʱ˿̣˫ۣʱʱһsĹâjngµӼĻsâ˿ȥһ֮ϵʡ
ԣŮһߣҴʱ˿ڽԼϲĻsâԿóһϵĳߣӦþڿػһࡣ
Ѿ˴Լʱ䣬ʱ˿̣Լյ˫ۣһ˫һȼŵĻs˫ͫԵü죬ֻڣȥǲͷs
ڲų̫ˣ仰һ˵·޷ֿһ㣬Ϊģ˲ɢһּԵơ
·ΪӭĻһ㣬ո֮ǰĿռ̲һ漴Ȼûγһͬռ֮һĴڣһŰsTţkռ֮˳
û뵽һʱȥż濴.Ȼջ񣡡ȻûŮ֮ǰһ仰֮߳󣬿˿ԼŵһѹŽ֮󣬻һ
ոմżĿռ֮߳ȻΣʱı鿴ȥ.һ̣ε̱üżһ̻һ⣬ڽһ˲ʱ֮Уʹԭվλñʮף󡭡
䡭
һ޴ıըһ.ԭվλ.Ѿȫһǣ
ʲôոһ׵ҪǴеĻ.Ҳ鷳İɣη·֪һ׵˭Ľ̶ϥԶλһͷƺs㷢Ů飬
ٵˣѵ˵⡮һʱ䣬ҹ˵ҵ̫ãεĿ飬ŮȴǼ䵭ʵ
ٺ٣ǲ˼.ҲֻûöԼĺףһҴˣı顣
ǸõĻҪjng𣿡
Ҳûjng˰ɣ
㻹ţŮ̾һ׼˵ЩʲôȴȻһط
ͬոγֵĳһһռ˲һռ֮ſ.漴ռ֮У߳һżصĺڷꡣ
˿Կһs䣬һsסСtuĺsk˫ϴű׼ĺslֺЬϴһsһsƤʱ˼Ȧİs֡
Ϊĵط˫ۣһ˫ͫsͬѪһѪ죬֮лösһٶʮȼнǲתĹͫ
λĸ黹ǺأȥǳܵСһ˵ҳֵʱǲǺܲԣһ֣ԴζκŮʵ
˫ۣ˵ǡĪѩ֮󣬱ŮһĽ䱸һԵЩ̽ʵ
û뵽ǵأǺþòˣΣȻȷżɿ֮󣬾ÿռ䴫ϵͳżڳĪѩʱεĻ֮ȴЦ
Ȼ㰡磬ҪˣһʶĪѩĻ̶֮һԵŮ˰֣ҲŽɵط˽䱸
׽˰ɣε飬Īѩȴһ䵭
ôˣĪѩı飬ڼϴʱ䵭ԭ׼Īѩ߹ȥȴһhu
֮ǰ㻹Ƚһ˵ɣΪʲôô飿Īѩ䵭ʵ
飿ʲô飿ԣεıȴԽhuˡ
ôò㵹ѧװɵأѵҪҰ´ôεı飬ĪѩȴǴ˵
ԭĪѩΪȻνʲôԭ򣬴ʱµ֣㲻lsҲlмһ˵sŶԣǡ
ˣĪѩԤϵȫ෴Īѩһ仰µ֮lȴһĽs
ţܵڲlı飬ʲôȥˣεĽ飬ĪѩȻЩȣϻ˵
ϻңȻĻҿɲ֪һʲôδʱ·Ǳͷһ㣬ĪѩĻ̲֮ͷ˵һ仰һ仰֮󣬶Īѩȴüͷһ壡
˵ˣ飬ǱвһвҵˣΪҵĵˡ...Īѩ˵һ룬Ҳü
ԷֵҲһ
һ仰ȴl˼侪ȵs·ǰĪѩһİһ㡣ͬʱǸһֱûô˵ŮҲߵεߣ˵ӣȻʶǹϵɲôأ
㲻ٺͣһŮĻȴ˵
ںϵ㣬ɱٵ̫ãŮ˵
ˣϾȥ
Ըˣ
εĻشŮȴ䵭ػӦһ䣬漴ȻһŻڿն˲뿪żݷΧǣԭںˮ֮޷ȼյĻ棬Ůȴͬjngһ
ˮⳡʵ죡
·Ů뿪֮ȴתͷĪѩ˵һӲǱ˺ö࣬ǰԲ˵Ļģ
ҲһǰҲԲвԼֵܵѣԼˡĪѩҲõ˵
ڲҪȥ̫
ʲôᣬʲôԭҲΪĺڻҪƱôǰȻ죬ɲΪԼĹʧҽڣû˵꣬Īѩ̴Ļ
ôôˣԣЩõʵ
˴˱˴ˣĪѩһ䵭
ˣƢҲôã㻹ִֹ뷨Ҿ㶯ҲҪʳ䣡η·ҲʧȥģĪѩ˵
ҿû˵䣬ҲȻȥģΪõѣҪúýѵļһСĪѩ˵꣬˫ȻںսļƣͬʱֺλֱϵˮҲdngһȦsbƣ·ھۼʲôһ㡣
ԿԣҲһŭ⣬ֻǽֵǰѹŽ˱ϣ漴˫͵Լxingǰһһ̣ĪѩͿ⺣׵½ϣһɹɺsɳ״𽥵شӵ·˳
ȴĪѩ˵֪ҲǳߣɱΪһǰǸͨˣպõõѽҿжǿˣ
ԣĪѩȴһϸ΢ĻȣĿԼ˫ǰ۵ĺͰɨ֮֮Ҳս⡣
д⣡һһʮ£ν
()ָһ£һǷ£ʮһٲģ
Ŀʼ
˶ŶԷû˿˼Ļ֮еսѾʼʱǻܹ׿Īѩ֮ǵս˵ε֮лЩΪŭ֮⡣
ȻһεսθģӦ£˵ˣ
ɾɣһսȻ޷⣬ĪѩҲֿűûоͻˮˣҲؿ͸lȴһ˫̿ʼxingǰٽӡ
Ӱ֮
һsͻأĪѩΧΧ̳λһģһķ֮Уͬս⡣
Ȼ鱨֮еһֻҪܵһ̶ȵĹͻʧ̽ҵ𣿡αʵ
֪ͺãûҪ˵Īѩһ仰ո˵꣬Χλ̾ͳεķ˹ȥͬʱҲͬһʱ俪ʼѸٵؽӡ
ˮ?ˮУ
ʱĪѩλżţվλȻλڸˮشıԵĪѩķͷ˲䣬ҽ͵سŵһ̤ʱĵˮигεķ͵jshȥ
ĵˮи˲ߣڹεǰһ̣εҽȴ͵سŵһ̤һ̣һͨsˮһĽγһǽڣǽڵסĵˮийƵͬʱҲնĵѺۡ
㻹ǲ֪ʲô飬ȻˮܡնѺۣҪǿҵϣԿɲʲôСɣδӽǽĺ߳ǽǽϵѺۡ˵
û֪ǲС飬űһºˣĪѩޱ˵šȴǿǽǽڵλã漴һ·ʲôһ㡣
˰ɣҿɲʲôʵС󣬶ҲһΣôͻˣ˵ꡣֳƣ͵̧Ǵӵsǽ̾һ㣬˲ѿһʮsĪѩķjshȥ
ȫŪҵĳԭ֮ǰһֱʹ÷ҲİɣôҾֱӸˣҵĳȷǺͽйأȴֿͨƽȫͬҪ˵ǲͬĵطҲֻܹ˵Լһˣ˵ǣҵĳһ÷λո£͵ػ£ЩsٶҲøѸ١
һ÷տƽzyu˶λ£ǴĪѩʮ̾˶ЩʼתеʼԲ·һ󵶹⽣һ㡣
һεĶĪѩ˲˷Ӧֻͬλ˲һ֮ӡһ̣ͬڣ˲ʧԭأһ̣Īѩͬʱζϡĸ򣬶֮Ѿһöڷת״
裡
ĪѩĻո£˵͵شĸεͷxingͱ˵ĽǶȼ꣬һҪͬһʱ佫ĸȫͬϮĿҲȫһĹȫûκοܡ
顭
顭
顭
顭
ײ֮͵Īѩλ׷׻ε壬һ̣Īѩ侪ȵȴˡֻεͻȻһ£еĲλʱĪѩȴ˵sѾıˡ
ʱѾͨsȥһƤһ㣬Īѩλͷŵö裬Ҳֻһ˿˿۶ѡ
ڶ÷ɽγɾԷεĻո£͵һҽųŵ͵һ̤һ̣ĸͨsһ׶͵شӵ˳˲ͶĪѩ壬λܵһǹ֮Ҳһ顯֮У׷׻˰ʧ
ǵ÷֮ǰҲˣܹκνͬһ㣬zyuı״͵֮еһλӳǽԭӹ⡯ĳԭࡣκԵõ˵
ôʲôطأλһ֮üͷ漴˵
Ҫҵ㻹ԶȻֱӻߵйԼѶϢǴˣͬڶԼxngɱĪѩ˷޷Ūľλõʲôط
⵹Ƕлˣҿҵĳڳ֮ҲǼĴڣԾ֪ҳõġԭҲȫҵսʽڳΧ˵
ÿ˵ĳģ֮У˿ɲֻһ˶ѣˣıսֱҵʧܣսپˣĪѩ˵꣬˫Ȼʼתرϡһ̣δ۾֮л۽ǴѪȻ׼ͲдͲͫš
졭
ȵȣĪѩ㲻ܹʹաĪѩͷšաǰһ̣ĪѩԺ֮ȴͻأسڤյȥʮֽӡ
ڤյĻĪѩıһʩչӰ֮漴ͶλոմӰ֮߳ķ´סε漴Ŷڤʵ
ô¶ͻȻסңսԼķڲϸΣĪѩ̾Ͷڤʵ
ûʲôֻһ䣬άǻؿⲿʩģһʹգôпܳΪطϵͳĺҪĿ꣬ըɷɻҵĻͰĵ뿪Ƿ֮˵ڤ˵ţĪѩȻҲܹóһ仰֮صĹϵڿһ֮ĪѩıҲصλ˳ŶλԼ˵ǰʹ÷ھĪѩԼķĪѩȴlһ˿Ц⡣
ˮݣ׻һʲôЧأĪѩ΢΢𣬿ո׼Ժ֮ȴһδڤյ
ôˣĪѩЩͷʵ
ûʲôֻǸһάǻأҲǱ֮Ϊżص㣬䷽ԲڣѾˮϵͳų˳ȥκ**ڵˮԪضᱻǿƸżȥոʹǸˮ?ˮСʽʱЩˮǡˮϵͳ֮ڽֻ˲׵޷ǾΪʧޣʹżڲϵͳ˴󡣡
˼ǣ
ҵ˼ǣҪսҲãҪһҲãǧˮݣȻҲѾ֪ˡڤѵ
Ȼڻ֪
ڽս֮УҪԳպˮΣ(δRQһһһ£&#183;
()ĪѩȻʲôϲ˵󻰵ˣȻܹŵı֤ô;ȫĶԵз**!*ʱ˿̣ԼǰԼԴѾڳ˼jngսƵΣĪѩȴǷһ˿ԴζĻЦ
Ȼֻ֮жѣҲԿǸĪѩ૵˵һ仰֮ƾѾʼſʱ˿̣ȻĪѩֱ?ȫǣȴܹԼԼطһsĹΣżΧΪάǻδ֪ĿƼüĺڰ֮лü
ԭĪѩҪսĻ֮󣬻ΪĪѩҪͷǿˣһֱjngxngעĪѩһһɵһȴĪѩһֱûʲôüͷҲЩЩĪѩǼŵġսǲ
ţĪѩ͸𰸣ֻĪѩ˫Լǰɽӡ˲֮󣬾Ѿ˫ֺȭһ𣬶ںȭΧʼһsĹ첨
ᰶ?shȦ
ʲ
Ϊȶѿڶһ仰ûпʼ˵ʮs߾Ѿͬɼһ㳯߼sh˹ΪߵĶʵ̫ǽڵֻܹڵϴ˸ڶЩԼsh֮Լһը̧֮̾ͷ˷һιҲĪѩڵλ
ʱֻĪѩͻȻһֵļƺᵽ࣬ǰһֵӡһ̣ξͷĪѩѾʧҰ֮ԽŵĶȻܣȴûκջ
һĶȻ治һѲĻ޷ĶֻһӲˡʹԼԼӲȸߵĽŽssʮȻ֪ĪѩֻҪѵԼԼɱ֣⼸ʮλսȴֻǰܸԼϲΣγɵѾԼĪѩ
ԸʧܵȻܹԵ˵ʱսʶȴûﵽıʵĳ̶ԡ
ɲð
ĪѩһԴζĻӱ仰δξѾ͵תУһűȭͷžвϷŴ
ÿ족
εսҲӵһսʶ˸һӲڿһȭ˲䣬˫Ҳʶس״ԼǰҪֵסһȭĹ
顭
ĪѩһֱȭѾȫԼסεҲ΢΢𵫲ܿϧǣո׼ȴǰĪѩ¶һζЦ
ĹĿ꣬Ͳסλá
?Ρ
顭
ĪѩǷźsε͵ػεĸ󣬾αֵ˲佫ʮײͣε˫ΪֵһƻڵϻĹ
ֻоԼ·λһ㣬εһӲͱǿֲᴩ˴ʱԼǲϴʹ֮еĸ̧ͷĪѩλãʱž㵵ط֣ʱĪѩĲһһķķ·һ㣬ڲϵȥ
ӣȻӡĩ֮ǰҲһӰԣڿĪѩ֪֮̾ⶫ
ȻһһͶأôոҹǸ˵ôҲӦ֪ãĪѩվζ˵
ոյһУλĪѩոǸ֣˲ɴ۾
֪ˣС?ΡܹӡסڵĲʹ޷ʹκȻͻЧڵĲΪȼϣʹͻգʹþͻȼΪʩ̫ԶҲԶȼղġ򡯣ƽķҲֻһǾɱʩߣʩн⿪Īѩ˽͵
ߣ͵һ֪ӰӡǲõĶԭǲЧģҵϻŽԪ壬ͱһڷҲ֤ݡָԼs˵
㲻˵ĵôˣ֮л˽𣬶ҾԡڻķʽƽڻɽԪɣȻֻŻӣǻᱻڵĻһһڻŵĻԽԿøƶ᲻Īѩ·ǹһ㣬ɵ˵
ϵıҲýӲûͬĪѩ˵ȥ̽?ΡǷԼЧǶԽԪżǿӦΣǸоԼĽԪ¶ѾԽԽ
һ̣εȴ¶һɻȻs漴Ȼĵط͵ͻżΧ֮漴ͳϷshȥȻҲ?εһȱ㣬ǾˮУ޷õģֲ֮һֱڵ뷨ǰ
ԷĪѩȴ¶һ˿Ц
ƻеúܳɹϵĻͿ޼ɵʹû˶ҡĪѩж˵Ǽ佹ҲǸһ˿Ц
Ȼϣ?ЧǷӡǷӡڲΪԴjngγɣСԭһԴҲӲЧ
ǵģĪѩ֮ǰ˵ǸҪԿĶ볢Ի?ǷֻԲ˵ոչ˵һѵġʵĪѩԼҲûףڿνĳźˮ֮ܣĪѩ֪ԼѾĶ
Ҳ˵պˮˣôͰԭսƻжѾź漤shһξΣĪѩ˲ǰһ֮ӡ漴˾ʧԭ
˲֮ʩߵЧ˲ƣֻǸߵƶԽݸˮĽһĲĪѩξѾ·ʮ״ͬʱΪߵƶһ˲ٺ½ϵĳ
׶?м
˫ǰɿӡһ𣬴Īѩ˲䴫˴ĿɼźˮǱͨˮҪǿĵxng˲׷Σ
εʱӲȼߵĽԪɣĪѩӲĽԪء䵼xngҲǿ׼ʹ׶ݣֱһɱ
͡
ŵεϲߣں󷽵Īѩε忪ʼϸ΢ĳ鴤ߵʱͨҪϲ٣Ҫһͨ˵ĻƾûҲΪͻĹŪñˮǺ
ǣһ̣ԭһߵս֣ȴ˾޴ı仯
ս
βû˵ĪѩȴһƵĻ˵ĸоʮ⣬ͷ·ǱͻȻؿڴһƴһ㣬ĪѩsҲü
һ̣Īѩδʱ̬ʱ˫ȴΪȵľȣ˲۰С
ֻε󣬺Ȼһ޴sӰӡǼƿȥֱǡ
ܺһ
PSһµʾǵģܺҪ״γ(δ)
ٶĶȫС˵/һһһ£ݡ
()ĪѩȻʲôϲ˵󻰵ˣȻܹŵı֤ô;ȫĶԵзʱ˿̣ԼǰԼԴѾڳ˼jngսƵΣĪѩȴǷһ˿ԴζĻЦ
Ȼֻ֮жѣҲԿǸ
Īѩ૵˵һ仰֮ƾѾʼſʱ˿̣ȻĪѩֱ֣ȫǣȴܹԼԼطһsĹΣżΧΪάǻδ֪ĿƼüĺڰ֮лüۡ
ԭĪѩҪսپĻ֮󣬻ΪĪѩҪͷǿˣһֱjngxngעĪѩһһɵһȴĪѩһֱûʲôüͷҲЩЩĪѩǼŵġսپǲˡ
ţĪѩ͸𡽰ֻĪѩ˫Լxingǰٽӡ˲֮󣬾Ѿ˫ֺȭһ𣬶ںȭΧʼһsĹb
ᰶ.shȦ
ʲ
Ϊȶѿڶһ仰ûпʼ˵ʮs߾Ѿͬɼһ㳯ߡjsh˹Ϊߵٶʵ̫죬ǽڵֻܹڵϴ˸ڶЩԼsh֮Լһը̧֮̾ͷ˷һιˣҲĪѩڵλá
ʱֻĪѩͻȻһֵļƺᵽ࣬xingǰһֵӡһξͷĪѩѾʧҰ֮СԽŵٶȻܣȴûκջ
һٶȻ治һѲĻ޷ĶֻһӲˣʹԼĳԼӲȸߵĽŽssʮأȻ֪ĪѩֻҪѵԼԼɱ֣⼸ʮλսȴֻǰܸԼϲγɵѾԼĪѩ
ԸʧܵȻܹԵ˵ʱսʶȴûﵽıʵĳ̶ȡԡ
ɲðĪѩһԴζĻӱ仰δ£ξѾ͵תУһűȭͷžвϷŴ
ÿ죡
εսҲӵһսʶ˸һӲڿһȭ˲䣬˫Ҳʶس״ԼǰҪֵסһȭĹ
顭
ĪѩһֱȭѾȫԼסεҲ΢΢𣬵ܿϧǣո׼ȴǰĪѩlһζЦݡ
ĹĿ꣬Ͳסλá.Σ
顭
ĪѩǷźsε͵ػεĸαֵ˲佫ʮײͣε˫ΪֵһƻڵϻĹ֡
ֻоԼ·λһ㣬εһӲͱǿֲᴩˡʱԼǲϴʹ֮еĸ̧ͷĪѩλãʱž㵵ط֣ʱĪѩĲһһķķ·һڲϵȥ
ӣȻӡĩ֮ǰҲһӰmڿĪѩ֪֮̾ⶫ
ȻһһͶأôոҹǸ˵ôҲӦ֪ðɣĪѩվζ˵
ոյһУλĪѩոǸ֣˲ɴ۾
֪ˣСݡΣܹӡסߡ塽ڵĲʹ޷ʹκȻͻЧ塽ڵĲΪȼϣʹͻգʹþͻȼ塣
Ϊʩ̫ԶҲԶȼղġƽķҲֻһǾɱʩߣʩн⿪Īѩ˽͵
ߣ͵һ֪ӰӡǲǳõĶԭǲЧģҵϻŽԪ壬ͱһڷҲ֤ݡָԼs˵
㲻˵ĵôˣ֮л˽𣬶ҾԡڻķʽƽڻɽԪɣȻֻŻӣǻᱻ塽ڵĻһһڻŵĻԽԿøƶĳ᲻Īѩ·ǹһ㣬ɵ˵
ԣϵıҲýӲûͬĪѩ˵ȥ̽УΣǷԼЧǶԽԪżǿӦΣǸоԼĽԪ¶ѾԽԽˡ
һ̣εȴlһɻȻs漴Ȼĵط͵ͻżΧ֮漴ͳϷjshȥȻҲУεһȱ㣬ǾˮУ޷õģֲ֮һֱţڵ뷨ǰ档
ӣĪѩȴlһ˿Ц⡣
ƻеúܳɹϵĻͿ޼ɵʹûˡҡĪѩж˵Ǽ佹ΣҲǸһ˿Ц⡣
ȻϣСЧǷӡǷӡ塽ڲΪԴjngγɣСԭһԴҲӲЧǵģĪѩ֮ǰ˵ǸҪԿĶ볢ԻǷֻԲ˵ոչ˵һѵġʵĪѩԼҲûףڿνĳźˮ֮ܣĪѩ֪ԼѾĶˣ
Ҳ˵պˮˣôͰԭսƻжɣѾź桼jshһξΣĪѩ˲xingǰһ֮ӡ漴˾ʧԭء
˲֮ʩߵЧ˲ƣֻǳٵƶԽݸˮĽһbĪѩξѾ·ʮ״ͬʱΪٵƶһ˲ٺ½ϵĳ
Уjb
˫xingǰɿӡһ𣬴Īѩ˲䴫˴ĿɼźˮǱͨˮҪǿĵxng˲׷Σϡ
εʱӲȼߵĽԪɣĪѩӲĽԪء硱䵼xngҲǿ׼ʹ׽ֱһɱ
͡
ŵεϲߣں󷽵Īѩε忪ʼϸ΢ĳ鴤óߵʱͨҪϲ٣Ҫһͨ˵ĻƾûҲΪͻĹŪñˮǺˡ
ǣһ̣ԭһߵս֣ȴ˾޴ı仯ս񣡡
βû˵ĪѩȴһƵĻ˵ĸоʮ⣬ͷ·ǱͻȻxingڴһƴһ㣬ĪѩsҲüء
һ̣Īѩδʱ̬ʱ˫ȴΪȵľȣ˲۰С
ֻε󣬺Ȼһ޴sӰӡǼƿȥֱǡ
ܺһ㣡
PSһµʾǵģܺҪ״γˣһһ£ܺ
()ĪѩλãλڰĽ޺֮еһδ֪ĺƽ·ǧ״Ǵʱ˿̾żڵλѾһξ룬߼ϡٵ֮£ȥΪ۵ĶǴαǸɢsâ̬һ޾һľ޴Ӱˡ
ʱ˶Ưĺˮ֮Уͨ˵ĻʹǴרҵǱˮҲֽ֮жϾˮѹʵ̫ھ޴ͨ˺ױˮѹѹ塣
Īѩ˫ȴõΪ֮еһܹԪzyuıɸӲȽĳߣĪѩΪʱżġˮϵͳ÷ΧڣҲܹʹˮԼҺӦˮѹȻҲСһ顣
ҲΪˣ˸ûаͨԽĺˮѹȻһ涼ͨһأվ֮ҲҪǱˮߺУǴʱ޷ʹԼ˵ˣ໥״̬ȴǽضŶԷһһͬʱҲڲϵ˼콫Էܵķ
һпȥܲöԸҲøıһսƻˣĪѩαsӰjngһһͬʱԼҲ˼֮ȴlһԾԾyԵı顣
ʵǳҵԤ֮Ȼܹô̵ʱھͱʹһɵԭһΪҪȵƵʱһֿءڿȫȫҵļƻҿԸ㣬ȻʹһУô;ûκεʤ㣬⡮޵аңʵԱ֮лҪǿ󡣡
ʱ˿̣ĪѩǰԶsӰԸոյɢʽһĦһĪѩҲܹ֮óһλǳα˵־ڤһڱϵhn
һ̣·ӭα˸ո˵Ļһ㣬ǹ֮󣬴αsӰȻֻǾ޴Ӱֱ۸߾ٹͷƳצ״·ץʲôһͬͶһ˦һ£˦۵ٶʵ̫Ϊٶȶľ޴ʱʹһҵĺһɺ·ʲôǣסһ㣬γе״Īѩϯ
˿Ǿ޴ӰֻǵͬʲôһӶһֱۣĪѩӵпд֮пһλӱ۵ʱһֲͬڲӴĹһתһ㳯Īѩ߷sh˹ЩаĺˮֻΪbˡ
ĪѩҲεһι֮иܵһǰδеΣգ̿ʼжǳԼϮĺδԼǰʮλ֮ǰѾ˲Լxingǰһ֮ӡ
˲֮
ಡ
˲͵س󷽺˺һξ룬ĪѩڶһǴа㺣򹥻֮θոȶԼҺ󷽴һƵˮ±ըžʹһɾ޴ĳbĪѩֻܹԼѸҺڸоbͨԼڵλ֮Īѩһ۳ͣڵλʱ֮Ҳһ˿ء
˰ɣֻһǼ򵥵ĹЧ޷սʤ״̬֮еңҲԸ㣬˺һڳ֮Ⱥ壬ҲǱ֮ΪʮԪأʮλⳬ֮⣬ͬȼ֮иܹ͡ս񣬿⣬ڵĳȼǵȼˣҿɲΪǡʮԪأ֮һܹڶ̶̲һʱ֮гɳΪȼŴڣκƽ˵ȥͺʱ˿̵ûаĪѩвһ㡣
ǿsӰ޴ܣεĻĪѩȴûκȴ˼˵ûѧϰɽһֱܹӺjng֮ͨеսȴԽԽӴ󣬶һ·Ǿʲôһ㣬Ҳ΢΢һϸ΢Ļȡ
Ȼ⺣׵Ĺ߲ôΪԶͨ˵ĳ˵λǿĪѩı飬ȻĪѩΪʲôڿԼս񣬵֮󣬴ʱlս⡣
һ̣֪ĪѩΪʲôֳսˣΪʱȻ֣Īѩ߾ȻͻأؿʼƯһsѪ״ƻĹsϵؾۼĪѩһڹײĿ֨⿩֨ϵشĪѩΧγһԳϰ壬ȴѾʮ׸ߵľ޴ιǼܡ
޴ιǼ֮ܳεҲl𾪵sȥ⴦ĪѩΧǾ޴ιǼΧ֮ǰѪһʺĹο޴ιǼҲȫȫĹһģһĲ֮ͬͷϻʵĽǣ·Ԩħһ㡣
ڣûηӦǾ޴ιǼͷǵ۲նλȻ˽sĹâһ̣ͿǰĪѩߵľ޴ιǼ͵ſ˫ۣ·쳤Хһ㣬Ȼŭ
𡭡
һ޴ŭ𣬷·ȫӺˮһ㣬һɱ֮ոǽսĳbҪ޴󼸱ȻĪѩΪɢһͬһ಻һɹɳ͵ײεĽս֮ϣǽս˫ۺԼǰ˷ƣҲƵòˡ
ʵȫʶˣҲҪΪֻһ˲رǰһδʹùأڿܺǰĽսҲκεΪεĽսһĪѩܺǽԼֱӰǾ޴ιǼܵڲȫ뿪˺ˮѾܹ˵ˡ
ܺ˭֪ȻܹʹһУҵҪܺʵˣ·ǲԸԼʽᱻĪѩȹȥαsӰ˫˲߾٣·ʲôһ㣬һľۼ֮ȻһƵıըĪѩܹд֮пȥαǾ޴sӰ˫֮У֮ǰֵǹʲôǣһ㣬ҵѹһ
漴ѹ֮sӰһͶĶһ̣ĪѩĿѹεĹͳĪѩ߷ٵjsh˹ܹΧĺˮͿԿójshٶѾԶԶԽ١
ʲô
ĪѩȴǸӿţη˺ôѹɵոԶٵٶjshĪѩΧ״ʱξֻĪѩܺ·ĲӬһ㣬ֱӻӶ˾޴ֹǼܣһߣţĪѩʹһ޴ıը
ĪѩȻ赭дƽԼȴȫɴ˫ۡ
ô˵ʲô޵еôģʲôƾͶǳɡεı飬ĪѩȴЦһ漴Ȼ䡣
Ȼûˣ
PSٽڶβƱƱͫսڵĻһһ£ʤ
()Īѩո£ѾʼѸжֻ˫ŷɽ̤µĺˮ·ǵһ㣬ÿһβ̤ܹѸǰһξĪѩܺ·ûкϵһ㣬ûĪѩκεж
ҲܺĺôǾ䱾Ͳʩʩκθ˹һͬʱҲ˿ӰʩߵƶȫȫһܹʩߵתƶϽиƶľ޴Ҫ
˵һߵĵȷȷ޷Ըġս񡯣ĪѩӵеܺȴǼǿһʽϾεĽսͬ4֮»ħ״̬ǱսӰĪѩܺȴܹһʵǼܽս񲻽֮ܺĹǷȱһûܺı̬ԲȷԶ׼
ڣĪѩ˫ŵĽŵ׸˲֮òˮĲ÷ʽжʹܹĵط㣬ж֮½֮ϻҪǿ󼸷֣Īѩʱڽӽ׷Χ֮󣬰ܺ̾͹ֹǼܣڽȭ֮ǹǼϾȻѪs·ǳƤһ㣬һ޴ȭͷĪѩҲûκͣ˲ͳεķӳһȭ
С
ĪѩܺĹ֮εsҲǼأֻĽսӰ˫ѸǰһļƣȻ׼ӲĿܺһֱȭ
顭
޴ײ͵𣬶ڣֻĪѩܺųȭ̬ȴͬĽսӰɳ˼ʮ׵ľ룬Ǵʱ֮ΧŵĺˮҲΪεķɵ˶һˮƣݲϵزϵشһƵˮ֮
ʱĪѩܺĵһ̿ʼӣһ˫۸һǰ;öܹάܺʮӵʱ㣬Īѩ˷Լ;öȣͱ߷ӵʱڽһεս
ֵһǣʹܺ;öȵԭͬͨѶ۷ѵļ㷽ʽڵʹõļ㷽ʽ֮Īѩʹܺġʮһ;öȡԡܺۻʱ䡯ģ˵Īѩ԰ȫ֮£ǿֹͣܺ
ˣĪѩҲ˽⵽εĽսַshԶ̹Ķ˵ĪѩܹҺûʲô̫Ӱ죬ȴܹĪѩ޷סΣĪѩʱܹܺ
鷳ҪС˳Զ̹ͺˡĪѩЩԹ˵űϾʱ˿̵ֻܺ״̬ĪѩʱѾͣǷ͵ܺôⳡսǼ򵥾ܹʤ
ȻҲǼԹЩʱĪѩԼҲʮһ㣬ıԹֻǳ˲ѣһһζԴǰչ˿жܺͬʱ˫ҲѾʼ˷ɵؽӡ
顭
һλûĪѩüӦɵȴĪѩͷǰһ͵سϷȥsӰҲӾƣȶʱһأӣ뾡ǰ
ӣһ֪򲻹ҪߣǾǻкУȻҲǰ߻ǺߣǶûʲôôҪֹСζͷʱĪѩ˵꣬ڽ֮ܺ˫־ǰѸؽһصӡ
̷?Ӱ֮
ĪѩĻ£̳ʮλһģһķʮ뱾Īѩһ֮󣬷·ȷʲôһ㣬ͬڵʮ˷׷໥˵ͷ漴˵һԵı֮⣬ʣµʮΧһȦͬʱΧԲĵλã˸Ե

һۼʮĪѩ̳֮һösĲţŵתϼӿ죬һˮʼŷת
ţʮĪѩ֮еʮöſ£һһɾ޴ˮγɣҷ·һž޴ĺڶһ㣬ϷĺʮĪѩΧɵĻεzhngyngԲĴϵء˹
Ȼĵڶ׶ãĪѩʱòĸתˮ޴ĺ
䡭
һˮײĸתγɵҲѸ󣬼ڼϢ֮ͽź治ǰŵȫ֣һһǿźȥηɵ˻һΪеʵǹںƴԼŽսȾ޴sӰڱΣεжҲܵ˼ƺԼЧ֮һֱһԵȴᣬҲΪĪѩ̾Ϳʼж
ҲǱеġԲλáȻĵطԱǣסε˲䣬ѾʼʹûеԲλ÷ȥ
ǣĪѩȻᣬֻĪѩԼʮλĺǣסжҲͬһ˲䣬˫һǰɵĽӡ˫ֵӡǰϱ任Īѩ˫Ŀд۾Ȼ˲s漴һɢѪsâƻӡʹĪѩ˫֮гȫӿڼϢʱ󣬼˫ֵӡɵͬһ˲䣬ЩӡɢŵѪsâʧȡ֮ǺsĻӡʱѾĪѩ
ӡд۵״̬һȫxng
һ˵һĪѩǲҪʹӡԼȫxngģĪѩӡд۽״̬һģʽ֮УôͿԤʱҪͷŵ͹ģ׻жô޴
ӡѾɣĪѩ˵ƶ˾޴ĸı䣬·һεΧɢһ̣׼ĪѩȻ˫һ̤ڽˮжʽ֮󣬻Žһӡ̬˲ͳʮĪѩľ޴֮Уͣתλ֮֮еսȻͬʱҲѸ
ˮ?ٲ֮
䡭
ȣĪѩĻոµ˲䣬ֻһȦ뾶һҵˮĪѩǰתǽֻһϢʱ䣬ˮ·һԤȱѹһ㣬ڼתͬʱҲ·ҵʲôйһ㣬ȻĪѩǰҲελ͵ؼsh˳ȥƿȥ·һˮɵһöʸһ㣬Ѹελýӽ˲׼ȷ˱ǣסΣ׼ǰλõα
ĸתγɵټϴٲ֮һɾ޴ڴٲ֮Ӵε˲䣬һһȫ෴̾Ͳ˺ӦȫȫһһڶܹݵӣȻǼͻ˴αľ޴sӰ
ǵģεġս񡯣໥ìܡײ֮£˲䱻߽⣬ͬʱη·ʲôһ㣬һ˿ѪͬʱҲ˹ȥ
ţ·ʮĪѩҲֹͣķʧ˲䣬ٲ֮·һ޴ǧﶥһ㣬űƽǿʽγź漤shȥ(δ)
ٶĶȫС˵/һһ£ӡ
()򱱴Ľ޺һδ֪ϡ
ĩ֮ǰѾҵ˳֮Ϊħޡϼ¼ĵص֮һڣ˵شڴ֮УֵǣһƬȴǲںӦеĲӿʱȥĺ䲻ܹ˵Ǵﵽˮƽ羵ĳ̶ȣȴԳƵǷƽ˾
ƽ˾ĺ֮ϣһսһͷƺsŮվʱȥ˵ûеҲûаŮȴֱܹվںƽϣ·ȫûһ
ŮǺһж׷ĿλϵŮߣʱ˿֮ԻµһվΪ֮ǰѾӦĪѩսʱȥ֣ԲŻȴ
ڣıϺ׿ŮʱѾ䲻ͷ
̫ˡ·Ƿsoһ㣬ϲ˲ͷŮɵñԹһ䵫ҲʱŮȴоԼºƽ
¡¡
һƵĺԼĽ´ϱŮԼΧԭƽ˾ĺȻ𽥵Ŀʼ˲ˣȥʲô޴ڽźˮһ㣬ڼϢʱھγһ޴
ԲʲôȻγɵУ·սеúܼҰŮ˵
еĲתվںϵŮҲò˫ַԼƽ
ǰ뾶Լмʮ׵Уʱ˺ƴսƣ֪εǽϵȻ֪⶯ԲɵģҲɵÿʼ˼ǲܹӦԼԵĶ֣ͬʱҲʼԼǲӦҲ뵽εս֮ȥ
ûþ֮ǰϵȴ˵ĶŮֻоԼµĺں׵شһһ֮вɵòһɼΣյjng׼ʶأü˶ֻһ˲仯һȵĻɵ˰֮У漴ԼĶڵķΧ˰֮ĺƽ֮
顭
һ̣ոںƽϣδںվһʶأ͵ػعͷȥȴһ޴ˮӺϳˮǰԼ뾶ȥԼʮңһԼĶתţӲ濴ȥһɺˮɵͷһ
ŮʱҲؿˮ֮лһӰͬŭ֮ıһ㣬ˮ򲻶תŰŪʮǱʱȥΪˮתȫ˹ȥһ
ھˮ֮лʵ꣬Ȼ֮ǰŮս
ȻҲ뵽һᱻܣʮӶԷжǿھˮ֮Ϊʹȥδ˿ŮȴûȥӪȵ˼һsصز²Īѩʵ
ʱ䲻ϵƣǳľˮҲ𽥿ʼתĶҲ𽥱ӵʱȥ֮ƽϳһЩʣµĲ֮⣬һλָ֮ǰƽӣʵҲΪˮʧƯ˺
ƴľˮǳŮҲسŻʺڵλûȥŮ侪㵵ǣոλõʮ׷ΧһӰȴϢسεߣںƯŵΣѪs˫Ŀʮֱ
ˣȻĪѩֻʱ˺ϣߵεԱߣҪȡԷxng׼취סһϾԼ֮ǰҲѾ˵һսȫȫΪ˽ѵһģԼȻսѾôʤҲ
ڿڳΪ֮һü߰˰ҪԹԺȥĻԲᰲֵģҪһЩʩˡţպþַӡˡ
ѾǺ˺ܶˮĪѩҲʲôϲ˹ˣڿʵֱ֮Ӱϣһɲ֮˲˼ת˹
ͼϢ
顭
Īѩڿɲڣת֮̾һֵ˶Էĺ󾱴һν˹ȥ
Щ֮Īѩ̧̾Լֵǰۣһ̣һȦȦsıĪѩĿڰ?ʵıϷͬʱҲʼͬһϲ˼Ȧ֮󣬾ͽʺ˶ͬһ㣬ֱӱֵı˸ʵʵ
ӡӦܹסεжŶԣǵڻӰתĲﶼܹӡסжԸӦûʲôŶԡ
ĪѩҪʹõģڻӰĴ̽ս֮УΪ˶ԸתʹõַӡӡΨһþȫȫסӡ֮κжĪѩҲӡǷӡҲֻжкĪѩ׼ｫηӡסص֮⣬
֮Ƚһӡ˵鷳ҪԲĻһҪúһβСĪѩһ߱ԹţͬʱҲӴ֮ȡһźsĳοհ׷ֽڻ˴Լӵʱ֮Ѿ׫дʮĪѩëϷдһЩֵͼzhngyngλдһ⡯֮󣬾ͽǱӵ϶Īѩע˲֮һľͿʼǸոȥĺs֮˳漴Щӳķľͷ·һ㣬֮󣬾ȫȫع̶ס˱Īѩľ
ʱ뿪ˣżĿ̷֮صκ֮Һ˻ԼĶҲӦҪˡĪѩ˴ţǡԼĶȻĪѩڴӦԮݼСӵʱ˻ҵйblack?starsĸĪѩļƻ֮УֻҪһԼͻ̿ʼжĸǷ֮֮оȳ˵
ƻúܵĪѩոսľͬؿһ㱳˱֮ǰȴͻأһ⣬漴һžƺs糤ŮͳĪѩǰԼ״
ǰһڸ֮֯д÷зģĪѩĶˣҽ磬ֲ֯͸¶ţżɽ˵ϣܹǱܵĶѹ黹ҡĻϵŮָǱӵΣֱӵ˵
˵治ĨǣҲãҲʡ˷ʱͿˡȻûش⣬Īѩ˼Ѿ
ĻشҲã˲ϲ˵̫ĻϾĪѩĻ֮ȻҲ֪˶Է˼һ仰ո˵һʱ͵һ䣬ͬʱ˫֮Ҳʼ˼ȵ
ѿȰ˵ˣϲѱ˴ſ֮ԼҪɵ顱(δ)
ٶĶȫС˵/һһ£Բ
()Ļո£Ϊϵߵ̾жֻΧȻͻأȼһȦ𻷣·jngһ㣬ʱΧ߲ϵת漴ڼϢʱڣһȦΧĻ𻷾ȻͬһϣʱƣЩͬһĻҲʼ˫ȭϾۼγs죬ɢžҸµĻȭ
һ棬Ǳ֮μŵĻҿһϵеĶĪѩȴûκα仯֮֮ǰһƽ˵ʱ˿ȴ쳣ı䣬ϾĪѩļɻһΣԼ֮ˣرвԼ
֮ǰвĪѩԻѵĪѩֻǽѵһٶѣɲĪѩѣȻʱԼǸ߰xngвĪѩôȻҲֻܵһЩѵô򵥵
û뵽˵ĻأֻϣʵܹոһŵķԲźáĪѩûаڳʲôսƣͬԭ֮бſܵĿһ㣬Ƿӡεİsţ̯̯˫֣ƽ˵
ߣ߶ǵ㻹ǴԲѣھȻս׼ƶڳѵǿ𣿡ĪѩĻ֮󣬿Īѩһӣ·ȫмԼһʹĸ֮вɵһ˿ŭ
ô⣬Ĺѵ𣿷ϻ˵һѣȴûʲôΪĪѩƽ˵
㿴ġ·ȫĪѩĻＤŭһ㣬Ϊϵߵ˲˶ֻ˫͵صĹ˫ȭϰŵĸʱһֱƴԱһ۾ضĪѩķ
ಡ
һ޴ˮ죬Īѩֻԭڵĺ·ܵʲôҵĳһ㣬Ȼ˲佦˼׸ߵľ˶ͬһ˲䣬ĪѩҲɵøܵһرǿҵjngʶģĪѩ־Լǰһ֮ӡһ˲䣬һˮΪҵĲ̤ɽĪѩҲʧԭأ֮һ
䡭
һ벻ʱ䣬Īѩԭڵĺλ÷·Ǳʲôػһ͵ըһȦ׸ߵĲˣڲ˵м䣬˫ȭŻһźȭ
û뵽Ȼܹӹ͡ȭϹСˡˮƽϢ˫ȭϻĪѩ˵
֪֯ΪʲôҪαһжˣΪ˻ġϡأϻ治һĶࡱֻš֮ӡƵĪѩƽض˵

䡭һαĪѩ٬ĻＤŭһ޴ıըվλһΪҵײ˼׸ߵˮˣͬһʱ籾˵ӰҲʧԭ
˲֮
ĪѩĶȴ죬ֻ绹δĪѩΧ֮ǰһβjngһη˲֮һھҵĲ̤˾޴ˮ֮˲䳯ҷ׵λøƶ˹ȥ
һη˲֮ĪѩθոȶдΣϢȴԽ޴ʶĪѩ˲佫ԼдۿͲ״̬ǿĶ˲䲶׽Ķ
Ͳд۵ע֮£Īѩ׵ؿĶڴƶĹ켣Ů˾ȻԼ˲֮ʱ˶ȣȴԼֳ֮˲תᣬŸոںϣδȶεĪѩ˹
ƶȲν죬ûĪѩһη˲֮ѾĪѩǰȭ͵سĪѩŲλӳһȭȭͿԿĪѩͷһȭȫУôֻбһȭȫĩ³
顭
һײҲĪѩǰֹͣ˸ƶʱֳȭƣϵ滹ڲϸȥͻ֣ᷢȻһȭĵȷȷǲ˴ײǴеĲλȴĪѩǰ
ȻǺǡջۡڵλãȻһεĹѾȫȫĪѩġջۡˣȵĻ֮⣬һ˿һײûвȻҲ޷˺Īѩ
׼ͷǲ˵㡱
СĪѩһĻ֪̽ŵ͵ع׼ĪѩŻӻȥǡ
̫ˡ׶?ǧǹ
ꡭ
ĪѩΪҪʹúġջۡбŵԼǰһֱԼĸǰʱû繭ַĪѩԼǰһ׹˸˲ӳ׵ͬʱĪѩҲ͵һĶ˲ͽ׼г
ĶȣѰĹټϸոտʹ˲ܹ֮֮̾ⶨսʽŮ˻ǶûԼأ뵽˻ıܹ뵽ԼĻ浱ƽӿƶȺβͬŮ˵սʽսܹս飬ҵõҪɱҲܳŴʱѾԼǰϰ°Ѿ˼ҵ磬Īѩsص˵
һĪѩȴġʬ塯Щһո׼ȴءʬ塯Ȼ˲ȼ漴ȻͬһĻԭڵλãĪѩʮ״ػһγһ֮𽥱Ǵźsսһͷƺs糤
ȻܹԼ廯棬ѵ˵ҲʮԪ֮һ𣿡ĪѩsصؿǰǸոɻɵЩŵ˵
û뵽֪黹ٲʮԪصҲӦǴǸļһģԭ֯ﻹ˵ҪúñܵġˣҪ֪֪Ҳνˡ˫֮ذ˵
ʮԪأȷͬ˵֮лĴأǽЩҪңǴԲѡĪѩ˵ʱ˫ҲʼѸӡӽӡƺ˳ϿĪѩʱҪʹõĺȻˮ
ˮ?ˮ֮
ĪѩĻ£ڵλ˲ͬһˮЩˮڲתͬʱҲȫzhngyng͵ؼsh˹ȥ˿ȥͷ·ʱһλھ޴޵Ѫ֮У˺ѵʳһ
͡
ĪѩȴûԭӦе˺һɹˮˮ𣬺ϾȻ˲һˮϢʱ䣬ʮ׵Īѩеһɼȵӭ
Ȼ뵽ˮ˻ԭңȷôЩʵڷˡս񡯵ǰһŬֻͽͰˣڣ㻹ΪǴԲ𡱱Ļˮ֮дĪѩsҲüأΪˮɢȥ֮Īѩģһ߰ףʱ米Ļs޴Ӱ
ಡ
һΣΪĪѩ֮ǰεĽս񣬶ֵ֪ҲʮԪ֮һԲûôȣսոճԼǰ˲䣬־ѸԼǰһ֮ӡҲ˲ڵλ
Ȼֱӳ㻹ǡ
顭
һ仰δ˵꣬ĪѩȻһ޴ĹǼܣǼܴӳֵӳȭһǳɣǿ˲ͽ˳ȥȻʱĪѩѾܺ
ȻǴԲѡ
PSϻУдٶ٣ʱͲˣҲҪеƱƱ(δ)
ٶĶȫС˵/һһ£
()䡭
͡
սӵŵĸʵ̫ȣڱĪѩɳȥ˺֮˲һֺˮһˮʱ棬֮ĪѩдȴͻȻתһ£ȻԼ֮зһЩԼս
ȻŻĸ£ŮӰǸҪѲǻĻ׶ֱӽεĹ֮ɱڿ»ĳһεս֮иʲôˣãĸ¶ܺ˵첻в
תͷԼܺȭϻðỤ̋ȻҲܵ˸յӰ죬ĪѩȴܹܺĸڻϾܺǱ̬ķԭ֮пպ׶ȫηģᱻĸ¸ƽ
ͬʱĪѩԼܺʱڴӵ״̬˫֮ȴ¶˼侪sȻҲĪѩֻܺʱѾѪҲüǱȻ߱һõġս񡯸޷ֵסĪѩܺ
ʮԪصôܻԪսӰǵʲôվֱֲȥԼǵѪоԼЩλǼѵضĪѩʵ
ҵû㹻ĵأȻܺ˽⣬ڿ˵Լһ޴һ۾ͿʶȻ˵Բѵ˵˵ϰ˰Īѩƽ˵
ن£˭˵бֵ¼¡
ĪѩĻȴsһȻ׼ĪѩոѾܵܺһȭʱ廹޷ж֪ԼսڽԲԷܺڿǰĪѩĺs޴Ǽһ֮ȻǾʹõսʽӦĪѩ
ʱֻ米ӰȻ͵̧Լ˫֣ͬĪѩӡʱһ˫ǰʮͬһ˴Ŀһ̣ͺĪѩͷź֮һ㣬ӰȻӿǻĲλһö޴Ļ
ˮ?ˮڡ
˶ԷĹ֮Īѩ˲˷Ķֻ˫Ѹǰӡ˲ˮӡ漴ĪѩΧ̾ӿڶˮͬһ㣬˲һˮǽ
䡭
͡
ײˮǽ֮ԭֻݵԪ̾Ͳ˼ҵײһ͵ˮ֮ˮǽͻײĲλ̾ͳһsˮֻڼϢ֮䣬ˮǽһͬʱҲȫϨǻĹ
Ĺлǲ٣Ҳ̶ֳȰˡĪѩԼĹ˵
ǣҵȷǲ٣û⣬ڵΪ߰˶ԷĻ֮ĪѩȴͻȻ˵һ˷ѽĻ
Ŷ㿴𣿾ʲôʱֵģĪѩһ仰֮󣬶ԷȴûзԴζ˵
ʽǿߣȼΪֽߵĵھżΪߵӵоһΪǱ롯ܹͨԼһֲ˵ڣӶƶԷ壬ȱȴǶԷjngԼжǱʱҲܵ޴Ĵˡ
ҵ˫ۿܹģһڲʹûʱҲ᲻ϳԶɢ΢ԭȥͬshѶŵңؽһ㣬֮Ͳ塱˵꣬ĪѩԼǰһ֮ӡһ̣˲֮ξѾ˲˶Էǰ
漴ֻܺ˫ץסսӰ˫͵һȻӲĽ䳶
Զcoأھż߻һβսҲùˣxngɱ㡱Īѩ䵭˵
ȵȣӦ֪ⲻҵ壬㶯ֵĻɱĿŮĪѩĻ̴˵
ҿɲʲôķʿŮҲʶŮвĳĻҷȰ㻹Ǳ׷ĻˡĪѩ˵꣬Ƶܺ̾˶ֻ޴Ǽܵȭ߸߾漴ͳ·ǱŮ͵غȥ
硭
ܺȭŮϵǰһ̣ȴˣĪѩֻһӰͻأسܺȭŮ֮䣬Ӱܺȭδ䵽Լ֮ǰ̧Լ
ȥӰֺܺȭСȫɱǾһ̣ܺȭӰӴ˲䣬Īѩֵȴֻܺȭں˵֮󣬾ͷ·ͬĲһ㣬˲ѿ漴ұ۶ʧ˿֮У˻sĳ
ôܡžͳԼǰǸˣĪѩȴ¶ޱȾsϾܺķĪѩǼģ˵ʱ˿ֻ̽ĹǼ̬γɵĽսʮԪصԪսмܲס˵֣ȴֽͬһ֧
ⶫ֣ʧλþȻֱۣһǶⶫȫĹءĪѩ㵵֮Уȴ˵˻˸ոտڣjngxngǿĪѩ̾ͷɺ˺üʮվԼ֮󣬴ʱ˿̵Īѩؿ˵ò
ֻһͷsĶ̷һ˫īsĹͫϲ´ƣȥԼʮӴʱһϮsβǰһöѪsĻ£ʱ߾ŵ֮⣬ϻһ
ˣ˵棬Īѩ֮ǰѾ˸Īѩӡ̣Ϊ˲ȻǼǰȫе豸ǶΡblack?starsԡλ߶ĪѩûмǴĻӦþblack?starsӴ֯Ȩߡ?
ȴˡ˫δڣıȴ˵ˣֻʱ˿̵鼫Ĺӿȥͷ·Լĵһ
˹Ļȴֻǵ˵ͷ漴ȴȤؿŰĪѩܺ
˻ǲϧ񣬻Ȼô󣬲Ȼܹƽʵߺ̬ӵĶĪѩ˵
һȫ֪䣬xng𶼸㲻ŮҿϧĪѩʱȻţú䵭Է˵
˵ľǲѾܹҵʱܹɵ˵ˡĪѩĻ֮Ϊȵȴ˵ţȴȻޱ
ô˵ˣѾˡ(δ)
ٶĶȫС˵/һһ£þ
()˫ֶŰs׵˵һĻĪѩԭԵЩŵҲ̱ʮֱϾĪѩ˵ЩΣԼ˰ȫ֮⣬ΪľϲþӸµвԼ
ԣвԼˣԷʵôǿĪѩҲԲ˶Էȵһߵʱ̣ԼҲҪӶԷ˺¶Էһ˵һ仰ʱ򣬲ηչĪѩֻܹĵ
Īѩɽűñ˲䣬ǿĪѩ仯֮Ҳһ˿죬ȻҲܾʱԼĪѩȻܹ¶սı
ԣ¶ĪѩȤĸȣ̾һֻطԼ֮󣬾ͶĪѩ˵ԭ˵Ѿ㹻ɱ㣬ҸһᣬܹңôҲɱ㣬ḳĶ
棬˸ȵһ仰֮Īѩ֮Ҳһ˿죬˲ͻָֻĪѩԥػشҾܾҿΪԷǿˣ֮Ϊ˶ҺΪʵ̫ȫҲֻǾôЩüֵǽûüֵҵ³Ҳõȥ
ĪѩĻشԭΪĪѩ̳ԼĸҲ¶˲s漴īs˫֮ͫȴ¶һַ·ҵһsı֮Ҳܹ׿ǰֻǶĪѩЩССȤĻôڶĪѩȫȫ˾޴ĺ
˵ľĵȷȷǲ˵úܶҲֻثְˣǻһϻҼǵǽʶʱΪܡҪ֪ж֮ЩѡһôҪܵľǲصʵȼ˵
ҴͲԼѡԽܻʲôʵңҲԥļȥĪѩ˵꣬ϵ˲䱩ǣܺΧŵѪsҲ÷漴һײܺǸոձȵַұ۹ǼҲس˳
ԶʤʮԪرԪսĽսܹܺʽʵǹ쵽˼㣬ǽЩûʸҵĶȥúõظʲô𾴳ˡĪѩĶ֮Ϊȵ̶վǸһֱδ˵áǱ롯ռ˵
Ǵˣһȼ̫ͣӵԪսҲǹǼܵĶ֡˸ȵķԸ֮áǱ롯ȴ¶s˵
ûõĶʮԪ֮һȺ֮Ϊʮڣǿʵ޷ȫսҲֻ˷ѶѡĻ֮Ϊȵȴüͷһ壬漴Ϳ֮ǰĪѩܺұ۵̧ĪѩҲ֪ʲôʱߵѾһķεİs
ķεƿȥҲƴСsĵsϻѪsĶΪ۵ĵطλķzhngyngīsʯʱȥǱʯ֮лЩڲϸ嶼Եʮֹ
ȻzhngyngǶīsʯİsƽֻǿһ۶ʮأĪѩȴ֪⵽ʲôֵһǣĪѩпıʱȴֶԷӿsƵĵһ̿ʼ֮о¶һΪ塯s
ȴˣ⡭Īѩģڿ֮̾սսضΪȵһ䣬ֻûһ仰Ļ£ȴǰǰsƵīsʯ׼Ƶ
Ȼ㲻ܹȫǱôͱ˷ѱԴˡ
ˡ
ŸȵĻ£ǰsƵīsʯ֮ҲһѪsù⣬˲Ƶ壬һ̣ѪsĻù֮УĪѩȻһͬһĶ˳漴īsʯͬһڶһ㣬ֱӽ˱ʯڲ
ǡ˹ĪѩҲЩʶʵ
˻ûʶѪΰĽ֮һ֪֮ǰҲǼһôȻнӴǷĩrʯôֲ֪þơĴءĪѩʶʳĻ֮ΪȵȴһЦ漴߰˵
һȻѪ塱ԣĪѩûü˵ʲôԺ֮ȴǴڤǼ侪
ôˣѪֲܿҼǵúѪһĶĪѩڤյľ֮Ժ֮ϵ
Ȼֲˣ֪ѪΪļԶһֱڵ֮һǿԶѪļһȵһ˵ӴǷĩrʯ⵽ô£ڤȻڶĪѩѪ飬žͷ·⵽ʲôش¼һ㣬̶Īѩʵ
Ҳ̫ǡǷĩrʯʲôֻڼǰһж֮Уһ͵ϮҵϵõһöʯҼǵõʱոʯ漴һʯڲҺ壬ӡд۽һΡĪѩ͵
ԭĪѩһ£ϼһŵǸСþơİsƿԶŷĿƼ֮һzhngyngīsʯŷӡõģǧҪѪsùɨȻ걻ӡ֮ͻɱڲĿˡڤն
⡭֪ˡĪѩԭһЩ⣬ҲʱʱԵڴӦһ֮̾ͽʮjngؿΪȵ
Īѩڤյһ˲߿ĪѩԼĻ֮̾ͱʮjng裬Ҳ¶һ˿Ц漴ͿĪѩ˵㻹֪þơģڿԸ㣬ȻⶫѪΰ֮һǱ˵еʮʥһΣڸı⣬뵽ҵ»üɱԼڰ
ԭҾûм뵽֯뷨Ӧ֪ı졯һ仰ȫͲһҪļ뵽֮֯УҲŻĺڡĪѩ˵
ĻҾֻܹɿˡһ仰˵꣬еġþơ̾漴ֻһѪsù͵سĪѩķsh˹ȥ˲Īѩ
̷?˲֮ѪsùոսӴĪѩ壬δ룬ĪѩԼߵĶѪsùڵĻζ漴
̷?Ӱ֮
顭
ĪѩһιӰ֮ɢ޴Ị̇˲ͬԼıһ˽ȥһ̣ɢȥ֮󣬳ڸǰģȴʮλĪѩΪӰߵĹϵĪѩıѾȫ˷֮
Ӱ״̬һܹȫʹܺϾĻĵ;öȾ̫ˣȻˡʮĪѩʮֱ䣬Ǳڷ֮еĪѩҲһ˼֮˾
һҲԪ壬ҾԿǸˡ
PSǵһ£ϻһ£ҲƱƱ(δ)
ٶĶȫС˵/һһ£Ѫʥ
()Īѩܹ뷨ȻŻδõɱﵴڶڿΪ֮ǰѾ֪ԷܹƻԼܺĪѩʱҲ׼ԼѩصһɱˡĪѩЩǣ׼ֵʱԺ֮ȴڤյ
ĪѩҲ֪ҪʹʲôԸѪϼһұҪ㣬ǸѪϼһߵŮǡʮԪأ֮һñɱڤü˵
Ϊʲôô˵ڤյĪѩʵ
ڿɲǽ͵ʱֻҪǵ˵ˣԭһѪϼһ֮ٸ㡣ڤ˵
ǣôɵΪҾܹսʤϼһһҪ֪ԷǵȼŵĳߣһӵԶѪѪʥѪء·ڤǻص˼Īѩʵ
УѪȻֲ˵Ѫ壬ǰϼһҲһţǵĻ˵ǡװǿߣˡĶ֣ӵ߱ߺǿ㣬ҪǻᱻԷܵĻ.Ҳֻܹ˵̫ᱩˡĪѩ֮ڤȴһּ䲻м˵
ô˵һǱԷǿƿֲŵأȻ֪ԷһǿиɵļһôҲûҪ.ϰġӣˡ·ҪйԼƭһ㣬Īѩ˫֮ͫеҲü
ı㣬ɱҸո˵Ļڤշ·ҲܹоĪѩı仯һ䡣
˽⣡
ĪѩӦһ֮Ѿȼܵս⣬ڶĸȻ֪ĪѩڤյĶԻֻڿǰʮĪѩһۣlһ˿Ц֮.ʮ̬ӵĪѩ˵ܼɵ⡮þƣhnȡ.÷۷ô뷨.ֻҪܵһĹͻʧôҲʱˡȵԭ꣬ҵҪ㻹ܹʹʲôĹ
ͲˣǵԼɣֳôķҿɲҷһӴܡ˸ȵĻ֮Īѩ˵꣬漴ʮͬʱ˲֮һ˲.ʮ˾ͷֱ˸ȵܡ
ʮ˸ովʮĪѩ˫־Ϳʼxingǰϱ任ȻǿʼѸٵĽӡڲӵʱڣһӡxingǰ֮ʮĪѩ˫ֶʮָصһ𡣲ҿȥͬһ޴shڿһ㣬Ӳͬķ׼λzhngyngĸȡ
ᰶݣshȦ
ĪѩĻ£ǽһ˫ȭǰ̾ͲһȦȦsĲ
.һ˲䣬ʮĪѩԵ˫ȭǰ˲ʮsj⣬ʮͬķŸjsh˹ȥ
䡭
ʮĪѩshʮshj⼸ͬһʱ˸ڵλãͬʱҲվڸߵλsնŮһͬ˽ȥ漴һը֮󣬺jһ޴˻ĪѩȻоԼѾ˶ԷˮƽϢ֮ĪѩȴûпԼ֮еѪɳ
Īѩģֻһһ޴sӰŮʱ˫ۿնȴǸһͬΡɽһĸо
ڤǶˣŮ˵ʵʮԪصⳬhnӡҲ㹻ԱʵˡĪѩǴս֮૵˵
ĪѩĻո£һ̣ʮĪѩγɵİΧȦ⣬ȴ˸̬ӵĻٶȻ治һѸ٣û뵽ҵٶȶ޷ȫȥ
ǵģȴʱѾʮĪѩɵİΧȦʮ״ʱȥϵѾƶȻ֮ǰѾĪѩᰶݸˡĪѩڸƶ֮Уȴǿһͬ߹һĶl˳
ƶٶȵȷܿ죬˵˲֮shȦķshٶȶȲϣֺЩѪ֮⣬ҲֻһеȼųŵĴڰˡȻǺͬ߹һĶʲôڿŸЩǱӰ֮ĪѩȴǺܲ˵
ĪѩĻ֮󣬸ȴһЦ漴˵˻ǴԲѣ˵һֻЩѪΰĽװҲʵһ֡Ĺкܶ࣬ҲֻܹұƵõҴܰˡٶȵȷܿ쵫Ҫƽ⡮֮٣ķ֮ǰǾ޴ǼֹߵĹԶԶ
һϵѪʥ治٣Ҳֻܹ˵Ѫû˰ȻһµѪ嶼ܹʹѪʥ֮٣ܹЯһսЩ鷳ˡʱ˸ȵĻ֮Īѩû˵Ժ֮ȴһδڤյĻ
ô˵֮٣ĶȥӡĪѩȴ˵
ֹǿ֮٣ĶѪǿġʮʥ֮һͲʲôþƣܹĴڡ⻹һų߷Ѫʥ֮٣ܹһǳͷȫףһĹ޷
ȷ鷳ˡĪѩҲü
鷳ĲⶫķҪ֪⡮֮٣֮Ի࣬Ϊ֮մѪ֮󻹻ᷢһĹ˻ҪǱԷսܵ޴ơҡ
ʲôоڤ˵ЩأĪѩʵ
ոҲ֮ǰܺǱѪϼһָûмǴĻʮǿѪʥ֮Уڵһλһֽ֣ĿֲڣֲֻܣŻһеֻϣϼһֲǿѪʥˣȻͬʱӵѪʥĶ㲻ļʺãߵĻᶼ١ڤպǽ˵
ڹĲ²Ҳãǲ˵ҾԿˣĪѩڤԺ֮еĶԻֻһ˲䷢飬ڶԻ֮󣬰ڣʮĪѩ˫Ѹxingǰӡһӡ֮ĪѩǰλõĺҲ˱仯ֱֻϵˮ·ܵĵһ㣬ɢsâԽԽϢʱ䣬ˮΧһsĲԪ
ơ
ᰶݣshڣ
һУĪѩᰶݣshȦԼۺϵˮ˵shȦǶɢôᰶݣshڵһǿshڣʱ˿̣ĪѩĻո£˲ʮ뾶һ׵sŸڵλó˶ҲԴеˣĪѩ֮̾ԭڵλãܿϧǣĪѩᰶݿyuٶȿ쵽ܹȫȫ˦shڣshھͻͬһĿ֪꣬ըĿΪֹ
֮ǰҲ˵ȵٶȻܿ죬˵Īѩ˲֮shȦҲ㲻ȥĪѩȲ᲻һдиƶĸȣҲΪӵй֮ٵĸȻΪһжҪģֵֻ̽ǲڤտбġ֣ˡ
֮ĲλͷǸҪôͱ֣sh嶼ܹ飬ôڤյĲ²Ͳˡ
Զ֪shyuͽʽ֮󣬸վǷ˼Ӷݵ뷨ͬʱҲʮǱԼͷϮ鼱֮£̾Լ֣Īѩֻ˲仯Ӱ漴Ȼͬһ˲ʮǰˡ

һ֮󣬿ͬһѵʮĪѩվ֤ʵڤյĲ롣
һεսѰˣһһ£ڤݺѪ
()ǧִ󱬷ҵƱƱأ
Ŀʼ
¿鷳Īѩа취̳𣿡֪˸ȵȷŸ֮󣬱˵ĪѩԼ֪ж¾ڤҲʼ
ûУҪһҪȫԸһʼǿĹԸڤյĻĪѩҲ֪̬xngԵͲд̸ת۵ӵضŸȵķһѪҲ۽֮˳
ա
ӡ
һĴ̶֮ĪѩλãҲǸվĵط˲ȼһɺsĻ棬s治żǿĸxngһвˮxngȻֱˮȼ̶ʮʱڣѾ˸ȵ
ֵǡԪء𣿾ȻǲˮƵĻ棬ЩǡȵĻո˵һ룬·о׵ʹһ㣬ȴǻذԼϱ׸ǵλ
硭
һ̣ȴǷˣֻȵպ֮ȴ·ѵĲһ˲ڸȵպȴûϨ𣬷ںȼ
ôҲЩˡƽյĸպ״γɵĸ漴úĪѩ˵
վȻƽˡǱƽ⣬ֻǱǿСȡ˶Ѳ\׵ġxngˣնҲû˶ʹ֮ұڵλҲ¶ˣǾԵưĨȥԼ۽ǵѪĪѩ
ʱĪѩȴǴһ󾢷ʶģ˲ǰ¶֮ӡʹˡ˲֮ԭ
䡭
һһ޴ײ𣬽ųֵľһˮ˼׵Īѩͷȥȴִʱ˿վԼԭλõˣȻնʱȥ֮ǰԼܺ˫۵սѾָԭ
ˣһ￴ҪȽһУֵǣסѪϼһһʱ䡱Īѩ˲üƻ֮󣬾ͶԼʮһλ
á
Ҫ˵ʲôϲõģȻɡԼɵĶˣĪѩ˵һ仰֮ʮһ̾ͳŸڵĵط˹ȥ
ͬһʱ䣬ΪĪѩҲ˲俪ܺʹ˲նǰ漴ǻָ˱ұ۵ܺһȭսؿ漴˫־һץסս˫ۣĪѩҲʼ˶
ҪڤǧҲɱ㣬õô鷳ĪѩԼıԹ֮󣬾ߵһȭصĴĸ漴ڶԷ͵֮Уֵİ̷ޱ˲䣬ͽһɰsɵľ޼֮
ӡѸȡһźsķӡ޼֮ϣһͬһķ米սҲʧ֮жЩ֮Īѩ˫ȴһԼǰӡ
̷?Ӱ֮
顭
ĪѩĻ£һ֮Īѩ߶ʱһһģһķ
Զս׼ת֮סĪѩԼķ˵
Сһ׮ڴӦһ̴֮ŷֱӡκı޼볯ԶĺɱȥԼӵеĲǰۣӵͲдǿ󶴲ĪѩõǸԼԼһѾܹṩʹ÷ת֮ʱ֮
͡
顭
Īѩһ仰δ˵꣬ոת̾ͱӰԭԼӡʱ򣬸ѾλĪѩû뵽ǣǸȾȻڿĪѩֳķ֮ƶȾȻ˲䱬ɲǼͽʣµȫɱڻƲسĪѩڵλ
ڣΪӰļԼĴԣӦһĵĪѩո̧÷ƣȵȴѾ˲̧֮ĪѩǰҷɵسĪѩŴϮ
Ҫ㡱
ĪѩǸֵķһеģߵĿֲ֣Īѩ֮г˾jngͬʱʶؾ;Լ֣Լǰ
顭
⼸鼱֮µĶһ̣Īѩ͸ΪײѸһ漴Ѹţ߻Ļ֮£Īѩ͸ȶ˳ȥ˽׵ľ
ʱĪѩȴ֣סַ鹥ǰλãȴû˿ˣĪѩھͬʱҲϡǵøոǸλãȻĪѩǰ۰ǵλ
⵽ǡ
ԡĪѩδʼ˼ֵԭʱıȴǺsƤʱķ϶֮·Ǳĵһ
ЩĪѩ֮ȴ¶ʮϲ飬ֻѸ̧漴һȦȦȻ˳ұתѸĲұλãȻ˰Ϊʼĵġޱ
ʲô
Ժ֮дڤյĪѩԴȴֻһЦ漴˵㿴žͺãת֮ҪʹˣΪ߶ȣһһЩСС׼ˡĪѩ˵꣬дѸתֻ۰ײλ˲˺sһ͵ķĴ˫Ŀ֮ӳͬһĪѩϸ漴ı鲼Īѩȫ֮󣬾Ȼ˲ȫȫظ壬ʱ˿̣Īѩ·ǽҲ֮һЩͬһѪsâʧ֮󣬴ʱĪѩѾȫȫ˸
ͷϰsĳͬһ裬ָͽֱֺ˼צϲ˰sͬѪһۼټǺ󷽳ľ޴βԼΪsͲд۴ʱͬһαһ㣬ɢͬԨħһĿֲ
״̬𣿻ǵһʹأȥЧоﲻӿֳԼ˫ȭ
㵽ʲôĪѩı仯ĸȴЩ㵵ʵ
֪ˡ
ಡ
Īѩµ˲䣬Ҳ˫Ź֮˲˳ȥͬһʱ䣬ûз˲֮Īѩͳ˸ȵǰƶ·ϣʱѾΪ޴ĳʮ׸ߵ˻

Īѩε˸ȵǰ֮󣬻δȵԷʲôŰֵȭȴ͵ع
ȭ
顭
Ųһȭӳ˲˸ȵؿڲλĪѩֻһ֮ڸȵĸĪѩұϵͬʱҲ˳ȥ
ꡭ
ĵطֻĪѩޱǵһһͬѵ֮󣬸Īѩұһޱѿ漴ͬƤһ˵
Ȼһ֪ϼһʵ⻹ֵƣֻܹԵһ壬ôĪѩƲ̶ֻ֮ͬʱ˶Աһ㣬˫ڽŲµͬʱҲ˺ϣ󡭡
ӰҶ
ಡ
Īѩ˲ʧԭأһ˲Ѿ˵ڰеĸǰֻڸȸո׼ʹøֵǰһ̣ϵİޱǰһѸȵȫȫذһԲεı޼󡭡
¶Īѩǹӳ˸ȵУһ˲䣬̾jngһ󣬶ȵѹʱȴԼȻһѪs֮
ǡ
ӭҵġ硱

¶ܿѾȥ֮УĪѩԸʹõȴʲô̷ͨһֱӶjngϵĴݲУ־飬ٰʮ飬ĪѩġȻӰŰɱǧҺʵǸӵѪʥǿjngҲȫ
޷ƽ¶Ϊûдۣһ˵ļݳٺûҲһȵjngν¶jng񹥻ԣûдԿ׵jngôǿҲΪ
˵ǣȱ¶Űʱ֮УĪѩȴΪ
lack?sta
sԺ֮ҵԼĸĽѶϢҵ֪һֲϢ
ڸȵļ֮УĪѩ֪ҹĻ׹⽵ڵ֮ǰΪȫ˾
lack?sta
sѾʼоһɥʬΪҪǣԼĸĸ뵽һо֮
ãĪѩοǣԼĸĸ֮Բ뵽һо֮УΪⲡĽҩΪ˺
ˡ
ʱһĪѩ͸Ҳ¶˳ǰоĸȣĪѩȴǲɵò˾޴ɱ
˵Ϊʲôĵص㶼ڴͳ֮УԽӽľͻԽأԭΪЩҴڣŸĪѩ˵һ仰ʱ򣬱״̬ļҧÿͿԿõһɹӡsĪѩϲߣҲϸıĪѩȫʱɱȫȻ֪Щֻ̧Լϵ׵籬
ϳֵ׵磬ȴǳŹĺsȻǡǧ
顱
޵ɱ⣬Īѩ͵سŸȵͷ­£ɾʱȴͻȻ
ӡ
ۼĪѩźsȻҪӽȵͷ­ǣǰһ̣ǰȴһsĹâ漴ԭ͵ĸȾȻ˲ָǣֻץסĪѩʹǧұ
Сӣ
¶֮УαĪѩͫݲУĶȻԼǵĿ־壬ڸѾĪѩǣ֮Ҳû˿εɱ
ڣոΪؿڵĽָǵĸ˲ͶĪѩ˹ȴֶָĪѩǱָǵĲλܹ˺̾ȡˡþơzhngyngıʯҲ׼Īѩͷ

ǣĪѩȴʤһֻȻûüþơĪѩΪ뵽״̬ͬҰһļǻ֮ȴ͵һţ漴һŲľ޴ŭγɵĳȻֱӽ˳ȥ
Īѩ¶ʧЧˣû뵽һȻӵš¹Ҫ֪ǿܹjng˵Ѫʥ֮һĪѩԺ֮дڤյ漴ڤȴɻΪʱĪѩ
ûлӦĻ
һ̣ĪѩϵsӡȻǣĪѩİs˲ѿ漴Īѩĺϣ̾ͳһԾ޴Ѫ
ĪѩĪѩĪ·ҲܵĪѩı仯ڤҲ׼ĪѩǴʱĪѩȻд۶ûʹã˫Ŀֵ֮ͬҰһĽsͫҾڤյĺո𲻵Īѩ˫ǰλõĺͰ־Ȼͬһѣ漴һһ˲ͿʼΧĪѩ˫ֿʼѸתһ˲䣬Ǻڰ˫s̾ظĪѩֱϣػû˺Ͱֻ֣ʱȥںĵλãȻһsбŵķģĪѩְλãҲһŹâĻ
Ͱ֣Ȼһη˱仯
ͬһʱ䣬ĪѩҲ˾޴仯ʱܹӵĻͻ֣֮ᷢȻʼֲxngʱ仯˶ȣԺ֮в¶ͫ̽ϲ˷ynxngxngʱ仯
Īѩﲿλ̷ɣֱɢˮxngͻxngϢͬʱԺ֮еynxngҲ˲䵽˵֮УֱɢˮxngͻxngĲں漴ɢŻxngĲںynxng֮Īѩ˫s֮жˮxngĲںynxng֮Ҳס
ȥȻǶϵѪ޽ĵһĪѩ˲ֶϵѪ޽
ʱ򣬱ĪѩɳȥĸҲ˶ֻ͵վ漴šþơ־ͽzhngyngʯ׼Īѩڵλ
ɿ顱
һѪsù⳯Ŵʱδ˿ƶĪѩshȥһ˵Ѫsùеˣ϶ʮǡ
ڤ?Ѩס
Ŀ¶׹ĪѩʶľԼǴŷ̬仯ĺ֣漴ĵs˫ηĶ׼Ѫsùһ̣Ѫsù·ܵʲô޴s˫ηľһڶĶһ㣬ȻȫѪsùⶼ˽ȥ漴ֻĪѩǺֱλˮһ·˵һ
Ȼڤݣлxngynxngֲxngʽ϶ɣܹһܹΪõѪ޽
棬ĪѩĶȴ¶˼侪飬ֻЪ˹˵ܣþôᡭ
ӡ
ڸ˵˲䣬ĪѩϵˮȴһѪsù⣬ĪѩԼԭΪ״̬Ӧ˵Ѿɱ˱ռ񣬽뵽״̬Īѩϵۼ׺ѪҲŷĵȥʧһ̣**Īѩͳ˸ǰ
⣬ҲڤյĽĪѩڤѪsù֮ڤ̾ӦùЧݵؿĪѩڽɱ˱״̬֮н֮Ҳӡ״̬ģʽ
ô𣿡Ժ֮һδڤյ
ոǶлˣͱɱ˶ħ˰
ôĪѩڤȴֽ
û£õģֻԿõһѪ޽ˡĪѩһЦ漴ȵĿֳ֮˱ɱ
һΣƵɱԣһ˲䣬ͿĪѩûʹκξ˲˸ȵǰ漴˫˲Լǰʮ
鷳Ķ֣ңҪһλĩ㲻ӵһе
˫ֺʮ֮󣬰Ÿֵޱ˲ɢĪѩҲ׼ȷץ˸λ
СӣȻֱ֣㡭
Ѫ?ںϡ

ĪѩĻո£Ⱦͷһ޴ĲҽΪʼֱ۷·ǱѪһ㣬ѸظɱȥǸɱļҲһ̲Ѫˮǰ˵ĸҲ䣬ֵֻǣǸ־ȻĪѩһ֮£Ѹһ̲ѪˮͬЩ⻯ѪˮһںϵĪѩ֮
һеˡӸµؿŸȣĪѩޱ˵
ɶ񡱲ĵĸһμˡþơһ̡
顭
Īѩֵĺλ˲һһ׳ıУĪѩһǻӻǡþơȻֱ룬󡭡
ء
ͬһˮ֮зɳһСһЩߣӦĲһɵĪѩڵλãȻӦþԭ
Щ֮Īѩȴûͣ˼ֻ˲̽˸ȵؿڣ漴ǰһsһꡯ֮С
ʲô𣿡Īѩ䵭ʵʱĮһħһ
ɱӦΪģȻ˵˳Ϊʵ̫ϧˣȷҪһȺµľ𣿡Լֶϱ۴ԭͲƵʱȴ쳣Ť
˵Цʱ֮УƺֻܹѪϣôҾǻħĪѩںˡ֡ȭ͵ػ˸ȵؿڣǡ
顭
Īѩȭͷδ˲䣬ȵȴȻѿ˲仯Ѫs漴ЩѪsȻڰ֮±ʧԭ
Īѩŵģȴһذs߹
ȻѪʥ֮(δ)
div
style=display:none
ٶĶȫĵһٶʮ£ԶԤԣڶ£
()λڵ򻪹ddblack?starsһĦ¥ǰһʱblack?starsڻһЩҪڣԴʱܲѾת˹ǧŶ֮жǣΧ˵Ŀֲɥʬ¥ȴͬɽһ㣬
ۡ
ʱ˿̣ڶ¥λһѪըֻѪsڼϢʱһλÿտҲ߾ͳ
Уһyn﷭ˣû뵽һС޵ֵ˺ȻǱĪѩܵĸȣʱԼֶϱ۴Ȼʮʹ
ȣֻܹ˵̫˶ѣҿû뵽ΪѪ壬ͬʱӵʥѪȻһȼŶĽϣȻѪͳԭھ˵һ仰ӦԼϲǡʱһͬŮȴڸȵı𣬴תȥ֮󣬿ȴһŰsȹһͷͬ˿һ㷢ѪͫŮŮȥֻʮ꣬˵ȴϳ
ٷϻõתҲһʵӡĿտǶѣȥѪһںϵòֻʮѾһͷ׷ˣͫѾֳأֵ͡Ȼ˵ţ֮ȴǳ˲м
λλ㻹ѪĵȼƶȰһֶѣΪͳ˼ʮѪܹ˵𣿡˸ȵĻ֮ΪŮüͷȴһ壬ǲõ˵
ȥĵȼƶһʧƷԲѣΪʲôʱˣȷ·ǱʹһЪ˹ĺе
ȻպãԼʧѪʥԭҪл̵֮ģѪߵز֮̾ˣԳΪѪٵսʿո£⿴ȥֻʮһѪͫŮ֮ȴǳһѪsжڿ֮󣬶ԭͼ԰׵ȴǱѪsȫޣ·Ѫһ㣬sɷ
⡭ǡʹ̡ôһʥѾʧ˽ǧ𣿡ȴʱ֮г˿־
֮Կ־ԭŮΪʹ̡һǾѪʮʥ֮һ֮ΪĴڣ˵ɱᱻУΪֲһǣΪѪʥѾɱǿ֮࣬ʱУսʿ
ʧ㻹ǹªţⶫһֱŶˣϻ˵ҲˣڣҲԳΪ֮еһԱˣеҡŮĻո£ξ͵һ漴еʹһѪⱬ˲ʹ˸ȵಿλ
ȵȣҪſ־Ĳҽһ˲ѾʧΪڡʹ̡Ҳǡ˸һ˲䣬·ʹ̾һڶһ㣬ֱӽȵ嶼һ̲Ѫˮ˵֮
Щ֮ΪŮȴѪһ漴ʹҲʧУţȴǶһ˵λúһ
ҹҳҪһ¡
һ仰£ԭһ˵λȴһ漴һȥԼʮ߰ͳ
ˣкηԸ
һblack?starsڲͽˣû뵽֡Ȼᱻһȥ˵Ѫְ֮У֮Ҳֻһ˶ءˮһͼȴһϸ΢Ļ
ˮ֮ʾͼ񣬺ȻǻվںϵĪѩ
ô죬ˣҪȥɱʥ𣿡˿Ļ֮Ϊҹȴʵ
ǲǳԴˣҹ֮󣬿sȴһ˿ζЦ
ңˡΪҹϻһĮ
ˣҲҪɱ뷨ˣ˺Ȥҵ뿴ִൽʲôܣҵ湻˵·ǿʲôһ㣬۵ͷԼɰ촽
Ǵˡ

ĪѩȻ֪ԼѾ˸ˣʱ˿̣վڰĽݺһδ֪ĺϣȥڵںʲô˽̸һ
֪ѪϼһͬʱӵС֮֡͡١Ѫǿʥ֮һΪһѺû뵽޷ȷʹjngȻܹں˵½ܣλҹĿ࿴ˡȻĪѩʱںڤ֮н̸
Ҳû˵ô򵥣Ҫ֪ڵҲСȻս֮Ѿת֮ˣǶʹ÷ת֮ӳjngƣͻǹǺ֮ǰӡ״̬¶ɱ˱ҲҺѹ֣Ҿ鷳˶Ҿһεս˫۵;öȶѾ½ʮһˣܳһʱ䲻ܹͲ˰ĪѩҲЩǷϵ˵
֪Ѫϼһ˵þơ͡¹ٵˣǡ֮١֡͡Ѫǿʥȴõˣǡ֡ǸѪݵʽյˣڿ˵ͬʱӵšܡ͡ˡڤЩ˷ܵ˵
ǵǱ˵ҵ֣ܺװϹ֮֮󣬷ҲԳƵƶˣ˵Ҳܹ˺ܺڲҷֺܹõôǿֻǸjngƣͺָܹ;öȵĴ۵Ҳֵˣֻܹһе֡뵽λߵšǵģĪѩ֮ںϽ֮ܺһԼҲ챳ǼܵܣܺķҲѾΪġԷ
ŶˣոҾ㣬ô뵽սģҪ֪ոĲǴĻôɾֻб³ڤЩʵ
ҲûʲôոҲ˵ˣֻ뵽֮λˣ˵һܹһġɱ֡һǷһкƻһеҿ⡮ֻ̺֡Ľǿ汾˼ȻһҪֲܹôͼˣ֪ˡ֡޷һֵ֮ޱôֻҪޱϼһױܹӡסϼһǿʣµĹ֮٣Ȼϵķ죬Ϊǿjng񹥻ġ¶˵ͬʱŵȼŵjng͹֮ٵҲֻܹڴˡĪѩ뵽Ȼħ͸˹ˣϾ˵ֿǼ
һҪˣȻҲͨż֮еĸ߿ƼЩ£ȴûЩܹս֮ϣȷŶս츳һȻܹǽѪ޽Һ˿һΡĻᣬ˵ңʤ˿ҲЩˡĪѩĽ֮ڤȴ˵
ˡ
·ӦڤյĻһ㣬Īѩϵİȴһ¶ĪѩȴһЦȻһεսս˵֮ϣûԼҪں˵»ܸҲǳ˵
˵ȻѧڤݺѪݣȴѪ塮𡯺͡Ѫ˲ơȻ˶¹ҲǸöǶΪûãһ治Ͼܹjng˵Ļҽ¶ž޴ð̫źˡŸոռɱȵʱȴߣĪѩҲЩѻ𣬵Ȼϧǻٵ¹
ǡ̰Ĳ󡯶˵Ǹ¹ҲûôǿϾǶܹѪjng˻ܹӰԷĻôƾԻΪʮʥһȼ˶֮ԻʮʥһȼǾΪ⡮¹һһʹǰ㹻¹УȻǸոҲˣ¹ûȻǼһԼjng֮Իá¹jngˡڤս͵
ô˵ﵹ˲û뵽㻹ᰲοšĪѩЦ
Լ̫̰İˣôսҲˣǲӦûصάǻſȥӭЩ˽ˣ·𿴵Īѩıڤղɵѵ
¶ˣлѹ
սȻҲ࣬ĪѩڶԻ̵֮˷ڵλãǷֱκķӡ漴ɢȥ˽µĲѸźżķshȥѪ˸֣Īѩϵȫxngһ˾޴Ӻƽ浽żſһǧҵľ룬ŲˮķʽģºһֽвĲ֮󣬽ڲʮʱھżſ
ڤգǴŻжûżվżǰĪѩɵʵϾͳɰ֮ЫһǺµصȴ
ˣսʱҲ˿ˣڵĻȡżǵĽ㿴ⲻǳ
䡭
ڤյĻո£żĴ˲ͬĳһ򿪣ĪѩͿġع˵Ӱżſ
ǿšųֵˣĪѩȥ˸к
ǲ֪ҵʲôȥҪϰֺˣȻҽżͲ̽նǽܿˣУʲôѪͳ⡯أһǳ׵ıƭˡܹô˵ģȻˣʱȥͷأȻżĿ֮г˲ٿͷ
ʲôѵ˵ڳżʱûǲ˵żڲ飬ӳҲΪԭŸһƵ࡯ĻԣЩ鶼ⲻˣ治ȻǸӳĶӡǿӲ˵ȻˣϾӵһۼŮʼĪѩѾĸֻ߰ʱȥıȴǶһѹӵʿܹż֮еõˣӦҲ
㡭ȱ˵ĪѩĿȴǱصĻŪ
ˣûҪﶷ죬ʣһˣĸˣһأĪѩѵôһԲ漴ʵ
˵ƣƻڿ֮УϾǷֿеҲ֪һֱδ˵Ķعش
¡¡
ʱżĴȴͬոһڷ˾޴֮󣬾Ȼȵعһ޴Ļ֮żžȻָĪѩ֮ǰ
ڤգô£ĪѩȻҪڤ
ڲżǵҰ㻹ǡޣӭchnءˣʱƽڿԸ㣬ÿάǻصһֿ˽֮ôάǻؾͻԭڵάǻصһֿѾȫˡڤڷһso֮漴˵
ôͻȻˣ˵ϲ䡭ޣڲ˵ʱ鷳ңȻһż˽ΪʲôһûгĪѩѾһ˿õԤ
⻹Ҹ𣿵ȻˣΪάǻǡͶ񡯵ˢֻذмʻþ޴ͬʱҲǰΣյġڤһȻ˵
ôô˵֮ǰEX𿼺˵ʱʧѵҲһ𣿡ĪѩЩʵ
ȷˣʵôĹᱻʮɱúôڤȴһɸֵ˵
ô˵ĻҲʮ
Īѩڤյ̸ֻǷһ˲飬ڤ֪ЩĪѩҲԼöֵɣƻѾϢ
ڵ֪ż֮ΪʧܶϢ֮sȻ¶ϧsȴҲ˶ѱϾ˵ֻʱɵĶ飬໥ôϤʱ֮УȴǷ
Ҳˣ֪˻ŵȫԱѾ֮Ҳ̶֣׼뿪ʵΪάǻصżΧʱĪѩԺ֮ȴһڤյĻ
û뵽һξȻʮʥѶͳȥˣһǸصŮ߿ʵҲϵ̨ţȻܹõʥϿɣҲһˡڤĪѩԺ֮вɵø̾
ʥ˵رǹʿǰҲֻһֱ֪Ǹʲôõأû뵽ȻһʮѡĪѩҲЩ̾˵ϾġԼСܻʱ˱ĹʿټκرѣĪѩ㣬ʮʥ
ִ˵ļʶǶǳصŮ߱ϱŵǰʿʮʥ֮һʮʥԭǸʱĳǿΪģ棬רΪ˸Ϊ֮Ⱥ壬ҲʮԪضʮѡӵʥʮʥӵеܹʮԪصԪսศɵĽʵսĿ˵һԼƥʥܹøʥһʮԪ֮һĹս֮ͬп˵ǺɨˡڤնĪѩ˽͵
һǹªˣʮʥȫ뿪ż֮󣬺ҪʲôһѵʲôԤô·ڤջ˼һ㣬Īѩʵ
Ȼ˸ոҲˣʮʥרΪʮԪشҸո̽նʱǸʱ֮еһϵ伮صʮʥȫصʮԪظԵʱԭΪʮʥԭʼģġձҲͻڳ֮гձˣֵܹ̫rĺƽ١ڤ˵
̫rĪѩôԼò
ô˵һĸԶֱǵһԪڶԪԪ͵ļԪ˹ڵкͻе̫ͣ˵ÿһ̫ͽͿʼʱ򣬵򶼻ᷢ޴ѣڵ̫ͽһѷͬʱҲ޷赲һαǰĴζѵѣǾǷŵ̫͵Ҫء
ˣѵ˵Ǹ޴Ŀֲ壿Īѩ̾뵽αȵüʮͻᵽĿֲ
Ҳ֪һЩĻлĻǵøҿǾ޴嵽ʲôĻܹһЩ취Ҳ̫ģҿ˻ձϣǸ˾㵫֪ʮʥڲķϵͳ˻ʮԪΪֻ֮ϡܹʥʮԪСˣȥǽصŮҲʮԪ֮һӦǺߡڤĪѩ֮ҲϸĽ
ô棿ǲ̫һ㰡ո˵ǸձʲôȻֵܹһκƽ٣ȥǿӣΪһδ˵ĪѩɵѯڤգϾոʵ̫һЩ
˵ձҲǽϾʮʥҲǾձΪģģйձ飬ʱֻܹôʥϵͳáǺǣôͣǰʶЩùҲ޵ķʸĴڣ򵥵˵ǿƼһֱ﷽ʽˡڤմʱȴһ価ְĽʦһ㣬ؽĪѩһ
һֱ﷽ʽĪѩɻ
ǵģ֮ûĶʵ̫࣬Ƽķֹ֧ǧ򣬵ͨƵĻҲǷĿƼеƼƼƼĴѣ治֪㵽ôʵģΨһһ˷ĿƼļһôôĶ֪ͷʶ̡˵ڤȴͬһ㣬һοʼĪѩ
ʶ̻ǱǸ˰ĪѩʱͷȷܳѾˣҲ֪ô£˵ӡ󳤷ҲӦû̲ŶԣsȻɺsˣǳȴǺ״̬һ
ĪѩҲüˣϾ֮УҲкܶͷʹõĶڣ˵ĪѩЩϰڤǡ秡䷽ʽҲòϣԼڤõ֪ʶȷ٣Ҳڼʶս棬ʹԼ˸ȣҲԶԶڤյģϾԷܹʹԼмܲסòʹղܹʤĴ
ҲûҪôɥڵʵͽķչǱԣҪӴЩҲǳ飬Ҫ֪˭һʼʱҲǰͨŶǺǺǡڤյһ仰ǸЦȴĪѩЩѲĸо
ǣĪѩƬ֮ȴǺ˷ܵĶڤ˵ôһ˵ĵҵĺˣrӲûˡ
Ȼڤһ仰֮ĪѩǲܹڤյӣǴʱĪѩҲõڤ˵һ仰ʱ򣬾ͦԼظһŴ֮Ϊִ֮߰Ϊ
źڤյĲϽ̸ĪѩȴԽоԼʱԽԽ˻ԭûԼ޷ЩĵǣԼ㹻ӴЩδ֪ҲųʵǱȥúõ֮̽һ˷Լһʵ
ҿϵ׻жپϲҡ
ڶӵԤ桪
ΪСӵĳԱ㻹ԶԶҲϣСӻΪԭĨ۵㣬Һúüס
ҲҼסϣƨ¶ûУ־Ӹµ˵ûʸ

Īѩ㲻һٴȥˣ㿴ڵӣͶħʲô𣿡
㻹˵ˣαԣħĳƺʺҶħһֱгرĴڣҲΪֻƬͷŹЩһһҪΪЩǵxngǰҲԥ㡱

ܸң˵İʲô
һ޷ݵĸоţ򵥵˵·һŵ˾ǰ棬ɼû㣬ȴԶֻ

PSǰѵڶдˣ졮ѪsħۡʼҾڴ(δ)
ٶĶȫС˵/һٶһ£Īѩ
()顭
顭
䡭
ѽ
һï֮ܵУȼӰڲϵؽŽ˵ĸǿÿһλȭȶһ޴ľʱ˿һ̬Ӿǿͨ˿Ӱڸƶʱ򣬾ͷ·ڰĹڲظײĶ
ʱȥϼӰ֮УһͷС߿ȥֻһװҵӰһƤڷֻһs̷һСȲλsסĺs̿㣬˫ϴŵһ˫s¶ֺЬʮֻsĽֺʱʱ̶̿ضֹϢ
˵Ĳλ˿ɼҪ˵أôΪصĵطȻ˫ֻڸ˶ʱµĶ¶Ҽλ÷ֱһá֣һʮZֵ˫ǰ۲λֱһsıͰsĲֺȻΪǿ
ңֵһǣ껹һͷںڵĳĳںԲλһsķһϸβʱ˿̣˾ܹԼԼؿõϸβ֮УϸСķƬȻʲô򵥵װƷ
װ˵һӰȴԵüӹȻҲҲӱ󻹱һľʶңǰ˵ȴһ׵ȻҪǣӰϿôһ
ǳȭԶԶǰʮĹװ嶼
ƺòãΧ󶼱
Сƨʲôǳ׳ʵⱬУûⶼǼ𣿡
Żأҵд۾ǿͲ״̬Ķһڰë

һԷйƵġȭӡͬʱȴҲˣƶ̫죬ƶܹõƵĭ
䡭
һһСȭͷһײһƬ֮˲ŻȥȻһִѾ˶ţȴ·jngƣһ㣬׷׳ź󷽵ȥ漴ïּĲݵϣڵĴŴ
ȻڲʹκºεļһսŰˡǻƤķβʱ·ǷһȻ͸֧˲
֪ոĸ¾ܹ̬ͨµҶԴ㹻Ժˡ֮Ƥ˵׵ȻȻڵ׵ʱ򷢳ˡ䡯һҵؾ죬Ǵĳ̶ԱǻƤҪϲ
ӰԶԽСǸȻĪѩǸβ׵ȻȻһ
Ĵè
ССطָһ¡
ʱĪѩȼλСӳԱͨż˵Ѿȥĸ㼸ʱ
ʱǰչԪ㣬պ2013910rҲĩ֮ǰ֮Ϊʦڵr
Īѩʱڵĵطһ򡯵λﲢڵ֮ϡ׼ȷ˵ͬһλ֮УΪ⡮ڣԼ֮⣬Īѩûмκһ
ĪѩΪʲôأҪĸǰһ˵ˡ
ʱĪѩСӳԱż֮󣬾̱ǰӭԼ˵ߴ˵֮У˵λŮż֮УΪӳ˻ΪӳĺضԶ֪ż֮ΣգԼ˶ǳʶȤû˲
󣬻صļ˾С֮пһȫӻ飬㱨һż֮еս֮ĶȻˣĪѩΪȫڵϽҲûʵЩϾ˻ӳҲǸֵļһ˼Ȼض롢һϸ£Ҳ֪ЩʵͲʣƻѺùϵ
Ҳڻ֮󣬵ʱ޴ӡ޼Īѩ˵µĲ֮Ϣһ漴ڵڶ죬£׶潫Լڷȫͷ֮ͣ󣬾ͽ˻عεķӡ֮ž۵ͬʱҲԼǸѾõC񣬻һ漴ͨԼĻ
ʱĪѩһʱĵõĽټϸһҲǧԵ죬ĪѩҲûȥõġݡ̻صԼķ䣬ڽܺڶ׶ΣҲܺԼΪܺʮȭ뾵Ͱһ֮Īѩ뵽ǸϵͳԼġͨԼ
Ҫ˵Ӱ֮жٸsôͨ޾ǰλĴһ֮ͨʹԼ֣վԼ߸ǹĦ¥ͨСܵͷϳŵһ·ѹȥǸоֱʹͲͫһ
һһȻһĿĵģĿȥһ飬Чʾû˵ĪѩҲǱĲĿġڵϸոܺڶ׶εĶһ֮󣬾̿ʼ⡮ͨԼ
ĪѩԻӰ⣬һ˵ȻǡͨԼôӦϵͳҡһ漴ĪѩһͨԼǩ˾Ӧܹ¶ˣͨԼ֮Īѩȴ̵ᵽ˲ô¶
ͨԼһ
ܣϵͳڹһܹñĴͨԼᣬҴŸþʹһ֮ͨǰһ֮ͨöһͨԼڵͨǩͨԼ
ʾ֮ͨδǩͨԼ֮ǰǰռ޷ȷģҲų޷յشȫʩжм

coϵͳĴүĪѩ֮ĵһ뷨ǣֵĽĪѩȻԵڶһ磬Īѩҵ˻ӳҪһ̫漴ڶԷ㵵Ŀ֮Ӧ˼׼֮2013510rǾ޴ͨԼᷢδǩͨԼ֮ͨʼ֮á
Ҳ֪ĪѩǺǻ˵һε֮ͨ̾һԼܹͨ磬ҵһ۾Ϳһֻͬ¥һȻֻһߴԼʮϿȥͺ͵ϵĿ൱ʱĪѩ֮ǰϵͳԼǰΪԼص٪޼
ϻҲ˵ĪѩּСơСǱͨޣȻðǵ˹ȥ˳ıͨԼ׼λǩԼȴֶԷȻԼˮ
ԲͨǸ
൹ǹأҲܹһǩԼǣĪѩPASSܺԷɴͿ֮󣬾ͷ˵ڶ֮ͨ
һΣĪѩһ͵ϵֺĵطҵһ۾ͿԼرͨޡ
һֻߵĴè
èɶĹǰֻ߲ףǴ˫·ġǻƷ֡ʮȫʮͨȥҰ
ԣ뷨ĪѩҲһαͨᳯǴèȥ
Ҵ
ӭģȴһֻ޴֡Ŷ
⣬ҲһŹװഩĪѩһֻèĳ(δ)
div
style=display:none
ٶĶȫĵһٶ£ĸµ
()ĪѩĵһѾȥĸµʱ䡣յϵĹԪ㣬2013910rĩ֮ǰ˵һڻһ֮ΪʦڵrӣһĪѩ˵壬ֻʱȴѾǰˡ
ĸʱĪѩÿ飬ǺǰֻŹװֽ£˴ǡĴèаڵĶйʷıԣ˵˵ȫǲò˵Īѩʻϵ̨档
ǵøոĵһ죬һЩᣬĪѩͳһʹ֣ʱĪѩȻܹһʹκͺͳսƽ֣ڿŶݼ׵ġš֮󣬻ܹƾС
ԣ񻻾仰˵Īѩĸ֮Ľ죬ͨ״̬ڽϵսѾܹʹǰŶݼ׵״̬ᲢۣĪѩʱŶݼףսܹһ
Ȼˣ˵ĪѩѾĸ£ֵһǣĪѩĸ֮Ȼ˵ﲻԶè˵ĵطǳ˳⣬Īѩĸ֮ȴûмκһֻèˡ
ףĪѩȥµĴׯǳĪѩòĪѩܹʱ̣͸֪Īѩͣ˺񲢲ôӭ˵Ѿȥĸµʱ䣬ĪѩһΨһͻƾһǰͻȻĪѩ˵ǵ峤ڹ۲ĪѩƹһӾܹӴĪѩˡ
ߵһǣĪѩҲϵͳֻ֪ԼǩһͨԼϵͳŻὫĪѩͻصԣĸ֮У޷صĪѩҲֻܹ֮СҲˣĪѩ֮дһСݣҽǸ֮ǰԼܺɿɵġ䵱һr͡
ȻˣĸµʱڣĪѩҲµģĸ֮УĪѩκͳ½˽̸С򡯵ڣèʹõĻȻͻŴĻһ㲻д鷨ǹŴװѧĪѩʵǺúõؾһصԺͿԴˡ
˭˵Ӣ㷺ţۺﶼѾˣ
ȻˣЩ飬ĪѩЩȵȴèص㣬ǵõںͳ»֮ĪѩѯһЩйè˵顣Īѩ͵֪èųǿŶԳ֮Ϊһ츳֮⣬ص㣬ÿè˳ʱ򣬶һǼر츳Щ츳һرóļɣҲǡ
ڳĶ
ܹӵڳһ츳˵ʵϢʱʵĪѩһĪѩ츳ʲôʱȻµȫǺëëĪѩǿóһ죬˵Īѩļ츳
⿡ơ͸ӡá
ģ˵ˣһ??pio?ġĺꡭŶĺ׳èţ
è˵츳Īѩûô㶮ֵһǣȲ˵µسơһسȴĪѩòͶءΪһγ˸߲ҵشԼõƹʱĪѩΪЩϰ׸֮ĶʱĪѩԼδһױƵĪѩǰԼľ̳֮󡭡
̲ض˵֮Īѩֺͳ´һܣԭΪ֮󶼺ȸˣ໥Ʒ裬ԲŴĪѩҲһεƣϵͳһֽȭѧˣߵķ֣Լһȭ֮󡭡
һҲѧˣ
Ϊ˵ǣĪѩŰһסɡ˵֮ѾľȻһ֮Ū˱ϵͳ֮иƵȭֱΪɣ
ȻҲɣǼѾʧİʽ񱻳´лᴫصҲǡ
Ľʺޣɱè츳˱ܻ˵
Ҳĸ֮䣬Īѩ˵ųСƣϺõġ⡱Ͼʱͺͳ±ȻȻ֣˵ǹ൱⣬Īѩڵϻ̫ǣңﶼǡèˡƾͻˡϾѾĩʱĵԶԶİ
ʱص죬ոպͳ±Ȼһֱֱּ֮ݵϵĪѩȴڸո׼۾ϢһȴֳһȻӲݵվ
ĪѩʵһҪ˵ģ
ʲô鰡ôࣿ
峤Ӧˡ
ģ
ţ֮ǰǸǩͨԼ飬峤ȴûֱӴӦ˵Ҫȵ֮
ǻʲôھ߰
ڻߣ
Ϊɶ
Ϊ
ʲô˵˵㻹ǲүǶô˵µģ
ˣ㵽ڲҲҪ֪ģھ͸ˡ
š
ڻܹߵԭǣ峤ڴڴ衮ᡯ̨˵Ҫ峤ӦèһǩǸʲôͨԼôһҪһε̨õǿƺš
Ŷʲôܼ򵥵
˵èһڲҲһεʵҵ츳ս֮СܹһѱҸǿжõһ𣿡
ðһ䣬˵Ǹᡯʢ֮Уܹܲ
ɶ
ܲǵ츳
⡣⵱ȻˣϾᡯǲսģս֮ǻôƣ
Ǿͺã
ȥtngŵӣ
Ȼˣ˵ĻҵȷǱƴȱľϾҿǷǳĵġĪѩʮŵ˵
䡭
͡
սӵŵĸʵ̫ȣڱĪѩɳȥ˺֮˲һֺˮһˮʱ棬֮ĪѩдȴͻȻתһ¡ȻԼ֮зһЩԼս顣
ȻŻĸ£ŮӰǸҪѲţǻĻ׶ֱӽεĹ֮ɱڿ»ĳһεս֮иʲôˣãĸ¶ܺ˵첻в
תͷԼܺȭϻðỤ̋ȻҲܵ˸յӰ죬ĪѩȴܹܺĸڻϾܺǱ̬ķԭ֮пպ׶ȫηģᱻĸ¸ƽء
ͬʱĪѩԼܺʱڴӵ״̬˫֮ȴl˼侪sȻҲĪѩܺˡֻʱѾѪҲüǱȻ߱һõġս񡯸޷ֵסĪѩܺ
ǵʲôվֱ壬ֲȥԼǵѪоԼЩλǼѵضĪѩʵ
㡭㱳֯ҵû㹻ĵأȻ֪ܺ˵Լɲһ޴һ۾ͿĶʶȻϲ˵󻰰Īѩƽ˵һٶ£èһ
()һ򡯵λ棬͵ڵλ治ͬȻҲŷľ󣬵ȴԳһСӲҪ͵ĻһЩù֮еЩǿߴСλһ
֮УȻŽ֣ΪǻȴֻèΨһһ͵ϵ಻һǣȻèڻŴĵȼƶȣȴûйҵĸΪèһ˵ԱΪ׵ĸִ͵̨ȴûս
٣èڲԣǲսģΪҪ˵è˵սôֻΪ˱԰ЩҰΪ׵ķǻսèһĻǾԲڶ
ԣͲòǣһ飬Ǿè֮еΨһǻ壬˵ȫԱֶвͬȴֻһǾǡ˴
ȻڹϺ͵ڵλ治һǲrǳĴڣҹֺ֮ļ֮˵Īѩ޷Ĺ죬ǴһЩϵ伮֮У˽ܵ
ֵchnůļڣѾҹʮ֣֮èĵڣȴֻsҵèڲţλèʱʱú̸ȻǺ
Īѩû뵽㻹츳֮ǰӦΰ峤ǰȥأû뵽ȻܹıԼΣڿȥè˵û˿Ŷ
ûʲôҲһֽСϷ´οǲҲṩľ磬еͨĻҿԽ㡱
츳һڸ𣿡
ࡱ

Ȼˡ?˴ǡλè֮⣬λèеһλĪѩʹñı仯ģ֮ôΪ֮ǰĪѩ峤Ȼ֪Īѩ絽ǻѾ򣬵ȴûͨèƽ֪ͨĪѩĵҪĪѩ¶ԼĴڱϾ˸ǻ壬˭ʮֺ;
ȻҲⲻ˿ֻ
ϾֻҪһ˸޻ǰ͹ҲԶЩ飬ĪѩȻᲢҲ϶ֵһǣԼèһǩͨԼĪѩǸ޴ͨѾó͵èһ峤ж˵èһĲٸ߲㶼оᣬźҲʲôԭ
ԭĪѩȻҲϾèһĿƼչͬӲҪ˵Ļר츳èˣƼչȻƼһ࣬ԶڷĿƼȻȫ
һִ˴ԽħħһĪѩèһЩԼ̣ѧĻ
ɹļ˵ûУҲ΢΢
ڣĪѩҲһè˵֮èסèסĽͻŴһ޶ûӺݻ¥ҲǸһ˱ǣĿĸоһֱ쵽Զʯ·ԹŵʱԵʮֵĵ̣ʱʱķ㣬ÿһĪѩ
ʱص˹ŴĻ֮УΧĹŵ佨Զƺ֮еΡɽȥȴǸĪѩһ֡ɽˮ¥ͷ£β̡֮УΧ߶ĶèˣĪѩصŴĴ
ʱ˿̣ʯϣһйèһ飬һҲɳͣڱϵĵһЩСԶǮ⡭
Ϊͬʱӵ⿡ơ͸Ӽϲ¡Ĵҵ̬츳ĳ£ȱ𣿼ǵøո·ֵһķſڣһңдš˲ڡһ֮ǰģȻǡ?˴
츳һ֮⣬һҲǿĵطţĳЩ˵Īѩ
ֵһǣһĪѩ˵ǺõˣΪʹδǩͨԼ֮ͨʱȻξʹ͵֮Уҵèһʺͨ޵ѡҼֵҵǣĵص㣬Ȼڵϡ׶һǡλû֮Īѩĵصص㣬ͨԼڲ峤Ŀ϶£Ҳ޷ǩ
ĪѩӳµĿе֪ܹΪĹ֮оס˻ϲʲôèһʦսһ֮Ĵڣںһ˵һ޷峤ͳ߼ĵΪĪѩĹϵµΪմĪѩĹ⣬һӶμͳ
ĪѩҲ֣èȺźܶص
һװϣǷǳϲװĹװڳԶŵʱ򶼻һľҺһͣһõģҲԵʹ÷·ǵı׼װһ
ڶϣǶȫϡĿ֡ı׼ΧһһĴڣĪѩʱèˣΪһèһ֮еġ͡
xngϣèƽʱʱʮƽͣһԼ˵Ĵô־ԾͲ飬ҲèһϲԭϾèһרŷչ£ȫȫʵ˻֮еЧЧܹǿͬʱǿս
Īѩոսٵ֮еһμµʱ򣬳֮Ի̶ĪѩΪŹװĪѩŵġͨԼᡯʵǺ֮һֽĶ̫ˣ»ΪĪѩ׼űԼء
ЩĪѩ̹ĵèȺص㣬ƵġȼƶȡĪѩ˽⵽Ϣèһ֮һԶʱġʯÿһèֻҪⴴʯͻʾȼĶ٣ȼʲôΪ׼ģè֪
è˹ڵȼƶ֪ѶϢֻһ֪ȼĳЩ˵սǻԼ츳ܹԼĵȼ
ȼı׼èһĵȼƶȴ㼶ʼѾÿﵽһĵȼͻﵽһľ磬ЩҲƻŴ֮еְλȼƺ㼶Ϊϰһ弶ΪѧͽżΪӼһ˵󲿷ֵè˶ĵȼ֮ǻܹͻƾżʮˣͱ֮Ϊִ¼èˣһĴ
ʮϲèһĺĳԱʮһʮΪʮʮΪʮһʮΪʮһʮΪϼʮһʮΪżʮһʮΪʦ
ΪèһĶ㣬ʮͳΪè˽ʮڣʮϵĴڣȴֻλ
èһͳߣһС¶?˴ǡŮxngèˣȻèһսǿʦӵе츳Ҳսһ࣬ȴèһ֮еȼߵĴھ˵èһսͬʱҲèһȼŵڶġɪ˹?˴ǡȼʮ弶֮
Ϊèһͳߣ¶?˴ǵĵȼǾʮ壬֮Ϊèһ߾ʮҪ߳ʮȼ
˵⡮¶?˴ǡסĵطǹǵһƺλãʮӺĪѩѾڳµĴ֮һ⡮ƺǰ(δ)
ٶĶȫС˵/һٶ£¶峤
()()
Ϊèһ峤¶?˴סƺڵλãǱһ¶Ⱥܶĸɽɽ֮ɽĺξǧ֮ϣƺ֮ϵɽסŻᱻ¶ƺ֣ԢΪڡƺ֮ϣժ¡¥
Īѩͳ˴ʱѾڳʱɽ֮ƺĴǰʱȥƺԺһˮīĸǽ˸ߵĴϷzhngyngλһ޴ңÿдšƺĸĪѩԼȥĸȴԵдգһּƵĸо·ĸ֮оѾһ⾳һ
ǽԶۣĪѩòӳĵȷȷǳƵͳסλ˵ԵӺݻ󣬵ΧĵȴԵüӹر
£èһ廹ǸšվڴǰĪѩɵôȤ
ⶫҲһ⿡ƵĳӰˡȴν˵
УûϸĪѩȷǴ۽ˣԼ˵ѧѧ滭ǲ¶裬Χǽϵˮī飬̾Ϊֹ
Ȼ˵ĻʱһԵʮƽ͵ŮƺĴ֮дʱȴǽĪѩͳ˵ע˹ȥ
ˡ˵ĪѩڹŴС˵ɿ˲٣һЩŴڻ֪ģ˵һ仰֮Ҳųһ߽ƺ֮
治һƺڲȴԵʮľƺڲǰõλһĺԺĹ죬žͿԿԼǰ߶һ¥¥ǰ¥֮䣬һ׸ߵԲȻͨõĹ
ʱ˿̣Դ˿ǵʯ׺һ̳ɵĵ·ǲǴĲ֮ĪѩиеƽҲһ֮󣬾ͻǰ¥ǰǰ⼫ŵֽľţΧĻգǰ±ӡ״̬ɱ˱ӰһЩǵĪѩԼʮֵƽ
ѵ
Īѩͳ¸ոյǰֽľȴ·Ǳʲôδ֪ǣһԶ򿪣󣬾¶ڲȻû߽ţĪѩͿԿõڲµΪǰõ¥ڲԵʮֿڲİͺͻŴĴһ޶ǽϹһ˵ɽˮī֮ȴĪѩ̾һ
£ȥλ˵̸̸ʱ֮лһ˵˻δ߽֮֮ⷿǰƽŮȴһδ˳
ǣ峤ˡһ仰֮Ҳ˫ֱȭĻӦһ֮ڶĪѩʹһs֮ں˼֮ת뿪
ĪѩҲڿų˳ƺ֮Żعͷʱȴ֣һsװκͳ²èѾվǴ֮УҳվԼ˹һ߻һ˵ҽа¶?˴ǣ֮Уèһ峤
áĪѩòػش
ԶӦҪҪúдǿϢ֪һλ治ţ֮
ڣǰèһּƽ͵ŮԼԻ˵Īѩ֮ǰҲһֱֻһǻ֮еĪѩͻȻҲЩӦôõľĥĪѩȻҲʧ̬Լ֮еĹŴǣ˫ֱȭè峤˵Ҳ˵ǲˣֻԸ¶峤źá
Īѩһ仰֮󣬶èȴ¶һֹs漴ȻҲ˵һֱĪѩٿ
ôˣʲô𣿡ĪѩΪԼոյĻЩԣʵ
Ŷ⵹ʧˣ츳ʵ̸Ϊ峤Ůè˶Īѩ˵
ԡĪѩشһ֮˫־Լǰһδ֮ӡ漴һ֮󣬴è˵ӻָԭģװ
Ŀˣԭò𣿹ȻèкܴĲͬӭܹèһ͡Ϊ¶Ůè峤ڿĪѩ֮֮Ҳ˼ȵs漴˵
μ棬èһ峤ˣҵֽĪѩԵࡱָģĪѩ˫ֱȭҽ
˲˶ѾҴµ˵ˣ˵ʵ˵ˣϾܹͨƽȵԼ⴩֮УĵȷȷǸèһźܴȻҲΪ㲻٩٩̸ɳתЩйڡ桯͡λ桯֪ʶԼĴƼķ࣬Ƶϵȷʮ־Ҫ֪èһδӴ򡱰¶峤ֱ˵
ôĪѩȴЩ˷ܣ
ţҸ˶ԣȷͬ㽨ͨԼĹϵȻèһͳߣȴƵġҪȫȷͨԼλλӦС¶峤˵ԼҪ˵Ļ
𣿡ĪѩҲ
ǵģλ֮ѾλӦǩͨԼΪǶ˵ġ桯Ǻ棬λȴԣΪδ֪塭ŶǸ·˵ЩʧĵطԵñİ¶峤̵Ǹ
û£Ҷ֮˲ͬԡĪѩȻҲû⣬ֱӻعʵ
ǵģΨһĳɹλϣһֱǶʮֺսˣҪһѾ˵ˡ¶峤˵
һȷǺ˵ˣȡõһ𣿿ҶᲢû˽̫࣬Ұ˼һĪѩ˵Լ֪֮漴ʵ
ǵģǸڻõһҪѡ¶˵
ڶѡ񵽵ʲôȻ峤ݣĪѩЩʵ
ڶѡ֮ѡһ˵֣ұ֤ʮ֮ڲ֮ء¶峤˵
𣿡ĪѩЩ
ˣǸһЩȽϺá¶峤ո˵꣬һεƾʹɢ˳ֻһ˲䣬ĪѩĶͷѾ¶˶ĺ飬·ʱ˿̾һΡɽѹһ
ʵÿȥҲ죬ӵʱѾʧĪѩȴԼȹʱԶԶֹ
ǡĪѩʵ
ƵļСһ֣èһĵȼߵľʮǰɪ˹ʮ߼ҲҵͣսȷԶҲһΪܹԱȸոջǿ𣿡¶峤˽͵
Ȼܰ˵Ǽʮӵսܷ¼ʮӲضǸ⡱Īѩвɵţǡ
ǿİ¶峤ȴӼᶨҪèһǩͨԼ뷨һٶ£̸
()¶峤ɢǿȻֻһС֣ҳʱҲȴνĪѩԷ֮ǰںԼԻʱһֱѹϵԼʱŲһͬΡɽĸоһǰһɹ֮
ȻΪһľҼǵһֽޡľ磬֮ǰһۿⷿڲֵʱ򣬲ǰ¶峤ûվ֮ⷿУҸûע⵽Ĵڰˡвϵ˼ţĪѩ˼ʿܾ֮ú̹ܲ˲٣
漴˼̶԰¶峤˵ԣҪһλǿߵĹ֮¼ʮӣڵʵ˵ȷһҲֻвμᣬԼԻ⡮ǿƺţкèһǩͨԼĿxng
ҲôΪģҪúñˣҸ˿Ƕ˵ġ桯ʮֺ棬ҲϣܹǩͨԼġ¶峤Ц
⵹СܳˣһʡĪѩ˵
˵
֪ӱĵһáǿĳƺţèһǿСɪ˹?˴ǡ⼸֪ѵ˵Ҳ֮г𣿡Īѩʵ
Ǻǣ飬²ûȫ˵ĺˣ֮ġǿƺţִָ¼¡ǿţҲ˵ǡʮµǿ¶峤˼˵
ʮµǿĪѩɻ
ǵģ֮Ѿܾˣèһ֮һһȵʢᵫʢبʱھ͹涨ֻϰѧͽ͵Ӽ˲μӻܹ֮żˣֻڡʯĵȼ֮δﵽʮĲС¶峤˽͵
Ҳ˵ԵģֻһЩʮèˣĪѩЩŵʵ
˵Ҳܹ˵ĪѩĻ¶峤ȴ˵
Ϊʲô
ϵĽ޷ᣬô˵Ӧöκͳ½йսоΡ¶峤ûлشĪѩʵ
ţȷǴٴΣҿͨʵȷ΢ѷsһЩаսʤȻ֪¶峤ΪҪĪѩŵ˵
⵹ҵ֮еҪǣµĵȼֻǡѡ¶峤˵
ʲʲôֻǵȼôܣ˵ʵèһ֮Ǵε𣿡ĪѩǾȵʵ
Ǻǣ˵Ӧǡͨˡ֮еΣҪ֪èһ֮У󲿷ֵ˶δﵽִ¼Ĵڣ֮⣬ͨ˺Щִ¼ϵҲûжô˵Ҳ֡Īѩȵı飬¶峤ȴЦһ֮漴˽͵
⡭¶峤һ仰Īѩȴȫ𾪵˵ˣҪ֪ȥèһĵȼһս͵ȼս໥Ƚϣǿɲʲôһһڶȼĳ¾ѾԼͨ״̬µĽսǿһ˿ôʮϵǿʵΣ
С
ʮİ¶峤óս棬ǺεȾ磿
Īѩ޷
ôĻƵǴδֹġʮߡڶԷҲǸЦˡĪѩԭΪܺ
lack?sta
sѾ޵Уֱڼʶèһǿ֮ŷԼ˵С
ȻˣҪģôҲ̫ЦˣӵϵͳĪѩԼʵԻźܴǱԴʱҲֻһԼļֵ
ԣƽһԼ֮Īѩ¾Ͷ԰¶峤˵èһԽԽȤˣԻμӵģҲԻԼɺèһǩԼ
Һڴ¶峤΢Ц˵ţ漴ȴ뵽ʲôһ㣬漴˵һԵȡ֮󣬾ʹһľ֮óһУ漴ŽĪѩǰҵݳ˽
ǣŰ¶峤ĶĪѩЩɻʵ
һңҸ¶峤΢Ц
ô˼Īѩһ仰û˵ȴ¶峤
Ҫˣûв´ԿһҪrӣҲΪrӶŻġ¶峤˵Ҳ˽У¶ڲĽ֮󣬵ֵĪѩǰ
ŶȻĪѩڰ¶һЩɻҲ֪еġ塯ʲô˼ŶԷʮĪѩҲûѣӽ֮óǸƴСĽ֮󣬾ͽսԼ֮̾߰
¶峤Īѩȡպ˽֮漴˵ȻѾҵôҪҪ˵
뽲Īѩֱ˵
Ҫ㱣֤ҾԲ͸κһˣûе׿ڶ˵Ҫ֮ǰԲҪ˽Դ򿪿ĶԴӦ𣿡¶峤ʮʵ
С£ҿԴӦԭΪ¶峤ǽԼʲôҪȴû뵽ŵ
ܺãΪʲôҪ󣬵˵㰴ҪȥôǶ֮еİȫǩͨԼһϣмİġ¶峤˵
Ȼ֪ʲôлˡĪѩǳϿҵ˵
ллǲö˵ΪҲһҪ˵һǸС¶峤˵
ΪʲôĪѩһɻˣֽͰ¶峤˵Լʱоɻ
ءˣı졯һ仰ҲȻû˵Ҳ϶ú֣ΪʲôһһΪ˵㡱Īѩɻı飬¶峤ȴҲû⣬˵
ȷĪѩԼ뷨
ô˵Ҳӳ˽⵽Ϊèһ֮еȼߵĴڣרȴս棬ƫһࡱ¶峤˵
ǵģҺĪѩ˵
Ҫ㣬սͻңһּ츳ֽӾ츳ûκιЧȴһ¶峤ͣһ漴˵ӵӾҶԣҵҰ֮гκһûκαװĴڣôڵһѶϢͻᴫҵԺ֮УҲҸոΪҪαװò츳ԭ֮һΪһ̣Ѿ֪һЩѶϢ
⡭һ仰ĪѩüͷȴϾ˭Ҳ˿Լ
ˣǿӶԷĶһֿһȫϢʵǿ˭ҿһۿǰһЩѶϢǿġ¶峤Īѩı֮̽͵
ԭˡĪѩˣ¶峤츳ʵͺϷġ鿴ѶϢò࣬Īѩŷ˲
ҲˣҲΪġʵ֮󣬷ֺ߳µһ޶ǴųȻҲҪҵĳϣΪᡱ¶峤˵
¶峤ĻܹԼ츳˵ѾĳˡĪѩոҲд۸֪˶Էȷ϶ԷҲû˵ѻԲŻ(δ)
div
style=display:none
ٶĶȫĵһٶ£ʼ֮ǰ
()ĪѩͰ¶峤ڶԷĳⶼʮ⣬̸ȻҲͻ࣬ĪѩҲ˰¶峤йڡᡯ飬еⶼŪ֮ȴַԭڵѾЩ⣬ȻͿ쵽ʱ
֪˰¶峤̫ʱĪѩڸһ֮ҲͺͰ¶峤𣬲뿪ƺֻĪѩ뿪ƺʱ򣬰¶峤ȴǶĪѩ˵һĪĻ
ı飬ȫȫԵһʲôrأҶ໰һ㣬һ첻磬磬һҪʱ֮һ޷ġ
Īѩûöһ仰˼¶峤Ļ¶ɻı飬ҲǵһˣĪѩȻס˰¶峤Ļȴûйȥ룬벻ͨĻ˳Ȼ
ڡ
ڳƺĴ֮Īѩȴһ׵ĺ˳ԴȥȴϳһȻֱſƺԵһʯ˯ܲضŶԷβһ
˭ĸҪļһ´үﲻò˵ϳһĹȷǲĪѩֻڳʹ֮׸ߵһͦȵվ˾ʯ֮ϣ漴һٴе
˵ôҲǾ峤סĸۡȻſڱ˴ſ˯㻹ǳµ̫ˣվھʯϣȫûпվھʯ·ĪѩԺֻܹѵ
ŶĪѩǳˣո㿴˭ûɶ񣬾ȻҵĺΣҵ˾Ѿġ´Ӿʯ漴Īѩצʵ
ûҸոյͿͻȻˣոΣȻξʵˣ㵽˯ö۾˵ϹĹĪѩȻᣬȻԳԴȱһļһȻЧⲻԼԴͷһ֮ҲͬĪѩ˵
̫ˣȻ˯ô⻹㡱ָĪѩ˵
ôֹˣĪѩɻʵ
Уĵ¿ηҿǵһէûطţԭ׼㣬˭֪һȻֱһϣֿԡ˵ĪѩҲ֪µԲ¶ʮ˵һ仰ʱ򣬷·һСһͷƫһ
ȥȾƣĪѩЦ˵
ˣĿʽˣʱ峤ᵽҿɲعȥҡµĻ˵һ룬۾ͱĵؿĪѩ漴˵һôģͣҲҽˡ
Ȼ֪ĻͲ˵

ᣬèһһһȵıʢʢ֮Уݱʤʵִֻܹ¼£Ҳɡʯĵȼڸλ˲ܹμӣʤִܹ¼µġǿƺŶĪѩԣܹһʢ֮ӱҲϵԼͨԼܻܲص
ԭ򣬾ΪĪѩڽ漴ͨԼʱͱϵͳ֪λ淵صڵ棬ôͱһȺͨԼл֮ĪѩʧܣôֻܼʹδǩԼ֮ͨǰһλ棬ѰʺԼͨȺ
յϵʱ㣬Ѿ糿˵ңʱһͬһŵ᳡̨УرèģĪѩͳţߣŽһλèĦȭƣȻҲǲ뵽֮еѡ
Īѩ֮ǰѾ¶峤ԡĪѩ?˴ǡֶˣһȻҲһεѡ֮һĪѩ½˵ÿμӵڰңһ˵ǶԼʵرŵͨˣȻŰ
ÿμӣõҲ˵ֻǸΰ˲¸ĪѩһܵĪѩǡɡ֮ȻֻǽһܹڻͨʽҲ῿ǰһЩ
˵Ҳûж೤ʱ䣬֮󣬰Īѩͳڵһѡ־ͱè˴˺󳡣˽бĻ᳡֮жͬһèһĪѩ᳡վ֮̾ͻһڵݵĵطݲͬǣĹϯɻƳɵģִƼһϹϯzhngyngλҲܽܵ򳡣һ޴Ĵʯ̨ʱ˿Īѩһè˾վ̨֮ϣΧĹϯƵè
ֵһǣһèѡԵķһ۵Ĵ̨ڻ̨֮ϣֻ߸˶
Īѩİ¶峤ҲȻУ˵ݣȻͺ֮y
̨֮ϵİè˺ĪѩӭӹڵĻһèҲվһҪô̸ҪôǾؿŴ̨ĪѩҲʱͳ
ῴȥְǼڰ¶峤Աߵľǵλˣҽܽ¡ĪѩһԵĳʵ
԰ҲȷҪ֪ЩС˵꣬漴̿ʼ˵㿴ڰ¶峤ߵλѾλãŽsװǡɪ˹?˴ǡˣèһǿս
ǿ𣿡Īѩ˼
Īѩı飬¼˵Ȼڰ¶峤ұߣͬųs⻹һͷĳλǡŵũ?˴ǡˣèһ֪֮ʶΪԨĴڡ
èһ廹˫ȫšĪѩó˵ʱľԲɵ˵
Ȼ峤˵˾ͬǩͨԼŵũΪر˵ġ桯һƼоͨԼᶼġ½͵
лҪȥݷһˡţ㣬ǸһɷģüĴһӡǵʲôĪѩһ֮漴һֵèˣԳʵ
˵ŵũұߵλǡ˹?˴ǡˣǰɪ˹˵ĵܵܣ˵ӵèһǿıǰѽѾѳ֣⻹˹ǽ֡˵һ룬ָһ˵㿴ڰɪ˹ߵλһûн⣬ֻʣ½ľǡ?˴ǡˣ˹ͷΪŵľǰǿһ룬ÿһμ˹ʱϲóҫһȴǺ˹һ鱣
ΪҲŻ뵽ˣĪѩһЩƽ֮漴ʵʣµλأ
˵ڰߵλǡŷ?˴ǡˣλ֮ΨһŮxngһΪǿսİɪ˹˵Ͱɪ˹ɵĿ˵ǴһͥΪһλ˹?˴ǡǰɪ˹˺Ͱŷȴ˵Ķӡº˵
Ҳ˵˹һϵͶռλĪѩʵ
ǵģȻһˣϣŷȴ˺͸˹ֵȴͰɪ˹˲ͬǱʾԺǩͨԼģûǱȥǽӴźãȻԻһӻҡѵ
ȻĪѩӦ
ء
Īѩһ仰˵꣬޴սȴڻ᳡֮ǾͿ¶峤վȻ׼˵
ᣬʼ
PSһڰ˵ǲǿʲôˣ(δ)
ٶĶȫС˵/һٶ£ʢ
()()
Χһ󼤰ĹĪѩͳҲûмģǺѡһվֱӣ˻᳡̨ڵķʱŴ̨ķȥܹؿ¶峤ѾԼλվȻлҪ˵
λķǣǺã˴壨èһ壩峤¶?˴ǡ

Ȼûʲôڹ㲥ߣҰ¶峤ĻҲ󣬵ȴ·ǴԼһ㣬ʮֹڣ¶峤ո˵Լ֣᳡֮еĹھʹһֵȻèһ壬Ҳǡ˴ǡȺ֮Уźܴ
ڴʱ˿̣֮󣬰¶峤Ȼ΢Цóıȴʮƽֻ̧˫ǰѹѹ·ʲôħһ㣬ԭ޴Ҳϡȫ֮ż˵ڴˣҷǳлܹۿһ˴һʱ䣬μӵѡһһλϹأһδҲ˶Ծ̭ķʽεĽǰʮܹƵһϵнǰűһλָѧеһ¶ΪĹھҲǻáǿƺŵ˲õһλָУõһöΪִ¼ִ¼ϵĴڡ
ǡ
治֪Ǹһ˺ˡ
ĽϧԤѡˡ

һηĪѩܹۿˣ˴֮ȨƵĴ֮⣬һβѡּЩȻͻἤ
ϾĪѩڰ¶峤֪֮У˽⵽ἷǰʮ֮õĽжô˵ǰʮƽȻعܣ⽱صǰ͹ھõĽ֮
һλԽ̵һµѧУͨмǧѷĻҪ֪ÿһĴڿɶżѧ裬ҪǱЩ˽̵һ£ֻҪ̫ޱôѧΪԻxngõĻпܱΪ֮һµļǿνǰ;һƬ
Щֻлáǿƺŵ˲ܹõֽĵҩΪĴ¶峤˵ǿèȼġʯһֱʥأҲǡʥzhngyng⡮ʯòһŰѶϵĽľ޴˻һ̨ͬһ̨֮ʮննλ֮ÿһһöӡ
ӣ
ʯϵ̨Ȼγɵģƣ䵤ҩЧҲʵΪֻҪǱһèһ˷֮䱳sëƤλ̾ͻһڷɵͼڶŽڷͼڵ˴ˣѧxngüȼҲʮ
֮ҲѡִµʢᣬΪǿͨˣͻᱻֱӱһִ¼Ĵڣ֮Ǵèһ󲿷ֵġͨˡ֮Уɱ٣𾴵ġˡ
Ȼˣ⡮ʯȻĪѩҲһԲĪѩرıϾĪѩԼϵ˵ʽԽǿʽĪѩȴҲ֪̰õĵҴʱѾǡ̰࡯֮ˣӰbugҲȫչ
ߣĪѩμȫΪ˺èһǩͨԼеèһսͶԡƼ롮Ƽļ⣬ʯʵĵҩûʲô
ңȲ˵ԼõһļǶ٣ⵤҩҲèһԹԼûûǸδ֪
ڣ̨ϵİ¶峤һηĳ棬ҲֻҪһ̧˫ֽѹȥ֮󣬲ż˵ǰĻѾô㹻ˣǽҪ˵Ļ֮ˡ
˵һ룬¶峤˵ע֮󣬲ż˵ıأᶯáý硯ս̨
ģȻҪý磿
ΪʲôᶯǼʥ
ýǡʢ䡯ϵ̨һεѵȡʢ䡯Ҫ¡𣿡

¶峤ĻһȻ󲨣һιȴ·ʮڴŰ¶峤Ļشһ̾Ͱ
¶峤ˣҲǵ˵ͷ漴˵ŴһɻΪʲôһֱڡʢϵġý硯ڱʹãܹߴҵǣһε᲻ͬž޴Ѿݴﵽ㹻ıèһĶ
˻
ȫĹڶѾȵ˼£ʱ˵ֻܹһֵһϾһ仰ʵ̫ںˣҪ֪èȺһ˵Ըıȫ嶯Ļʱǰ
ʱġԶèˡֻܹبʱʯġȼƶȡġ츳棬츳ʵʮּѣֲһܹڸ˵ĶһжҪԼŬ˾޷ԮèǸʱǻ۵Ǳ
ֱǰһè˵һ䡮ҽܹıèһĶ򡯵Ļ֮ת
Ȼè˵Ļǽȴ漣Ϊšʯĵȼƶȣʥϴèһĵһѧʼè˵ĹʱèһһΡ
һ仰ǴӰ¶峤˵ģڳ˾Բŵڣȫ˵ľȳ̶ȶѾڸеʣʱľֻһ֮õ֤
Ȼˣèһ˴ʱӣĪѩȴǼɣѾ¶峤֪̫飬⡮ʢ䡯͡ý硯ʲôĪѩҲŪһ
ȣ⡮ʢ䡯ʵ͡ᡯxngһҲèһıʢᣬͬĵطڣ⡮ᡯǡͨˡ֮ı䣬Ǵʢ䣬ȴһǡˡı䣬֮ǰִ¼Լִ¼ϵè˱ʢ磬ԱȡᡯҪ¡ذٱ
ʢ䡯ڹģ̫ںÿʮŻٰһΣҸèһ塮ʯµĵȼƶȣӵ͵ִ¡ϡšʦ˴˵ľ磬Ϊ˴ӡһһֱ˲˸ȼÿеıƴڸԵġ֮ƣߵġ˲ı
Ҳˣһսÿһ϶ľսþ֮еġǿɪ˹⡮ʢ䡯֮еõèһϵġǿƺ
ΪʢÿľȷǿҪľ֮еġ˲սƽĵط޷ܣȻҲǷͬ
⣬Ҫ˵ý硯֮
psһ¿սôҿǿԺǵһٶ£һԿʼ
()¶峤˵һСý硯ʥ䶼ǽֻڡʢ֮ϣ졯ľʱı䳡⡮ý硯һڲsƴСˮ򣬾˵һܹĹ죬zyuСǿռʥ
˵ֻҪ㹻ô⡮ý硯ܹǿռïܵɭ֣ɽǴδʵ֮гֹȫȫ֮еʵ
Ҳǡý硯ֵݼأһʥèʷ֮䣬˵һ֮⣬èһ峤
һʥ֮Բڰ¶峤УΪڵè֮Уһλҡ츳롮ý硯ϢϢصĴڶˣҲǰɪ˹ӣͬΪġŷ?˴
ϾǺͱϢϢص飬Īѩŷ츳ʲôʱ¶峤ȴֻǸĪѩŷ츳롮͡ξϢϢأûж˵
ȻˣһΡᡯ֮ʹýս̨ľǰŷ˵ɷĪѩǩͨԼһᣬĪѩ˵Ҳ֪Ǻǻ
ҲʲôСϾ¶峤λͶͬƱҲءĪѩûԼʵ⣬Լʵ㹻Ⱥ۵ĻǩͨԼҲӭж
ڣȴֻܹձ˵İвԣϾ֮ĪѩѾ֣èһʵȫǵԱȽϵģ˼һȼļһܹͨ״̬µԼս˵λһѼʮĴ
ȫһԪʵ
ôҵʵèһġȼƶȡֻʲôĲأĪѩ˼ľ⣬Ҳͬһ˲䣬վڴ̨ϵİ¶峤һϵݽҲѾ˵
Ȼ̣ҪĻ
ֻ̨ϵİ¶峤ǵ˵ͷ漴Ż᳡֮˵˾xngһ仰ڣ˴һһȵᣬʽʼ
ޡ

źһ˲һͬţ⼫ֵ֮Уͬ˴̨֮ϵһλȴվĪѩϵóǳ¸ԼǸŷ?˴ǡǿ
ʱŴ̨ȥͻῴⰬŷѾߵԼλλõǰ漴һּһ࣬һõŻ᳡̨ϵһλè˵ǺãΪŷ?˴ǡΪһһְͬʱҲһθȫȨcoµ˽ҽᷢý硯֮ÿλѡֵǰһռλѡһһλѡֲμᣬҪͬʱʮĸǿռ䣬ռŴ֮Ҳֻӵʱ뵽Ϊսصǿռȥ֮սѾʼΨһһ뿪ǿռķֻǿռڲԼĵ˻л֮һȫʧȥս޷ǿռ֮лص̨֮ϡ
һϯ̨ǰĪѩڵһλè˶˵ͷ֮󣬰ŷҲһλѡɨһۣ漴˵һ죬ÿʼʱΪr֮ʱϣڽ֮бٵȻҲΪȨ𣿡
ǣˡ
ŷһʻ̨֮ϳĪѩ֮⣬è˶˻ӦһҲ֪ǲĪѩĴܸоǰŷĿȻԼͣһС֮󣬶һ¶һ˿ζЦ
ĪѩдȥʱȴְַŷûʲôһڵҲǶŻ᳡֮˵һ仰ôڣһıҲһ˽ʮĵıڿʼ
ӡ
һ߲ʽ֯Ĺą̂漴Īѩһλѡֵǰһε羵ˮڿЩ״ͬǾһˮ֮˴ȴǺԥؾ˽ȥĪѩִһεľˮڶ淺һͬˮһ߲ʲ֮󣬻⡮ռšֻܹӵĪѩһ˽ȥ
ˡ
Īѩһ̤߲ǾͿռ֮һ˲䣬̨ϵһ˵Ϊռŵ߲Ǿ׷׳Ѻۣ漴ͬʯӴĲһѿͬһʱЩѿƬȴͬʲôסһȻߣ漴ڿغһγһͬʾĻһľ棬һƳһŲߣÿһʮľ޴Բ
ȻڰУʱѾΧԲεһ˸޴棬һλѡָԵսֵڳڵĴ
ò˵ĪѩûпЩֻ̾èһġƼȵϵġеƼҪȽ
˵ʱĪѩȴѾǱ͵һֵĳ֮˵ʵʱдۣ˫֮еϵתͷ˶ҪΪʲôĪѩһֲд۾ͻ᷸κĸоΪʱֻҪܣĶǷshԼӰ񣬶һͬһ޾Ĺһ㣬ϳ˷ȥʱϷ·ǰңһûκ۹Ĺӣ·ȫȫһӵ
д۰Ȼǿһ۶÷ڻûҪͲӦһĪѩд۵ĶϹ۲ԼܣáԶ񣬴СͬԭƶĹ죬Сƶ
ո߳ûĪѩд۵Ķֱ֮пһڣʱ֮һľԼǰԼĶһͷײȥƾǱⱡľһϵ³
ӦǵľԹⳡⰬŷǺõÿ԰СʱΣײñ׵ģһѱķ棬һͻᱻ֫ΣյսĪѩɵ
ĪѩҪԡΡΪսǵԹĻһϣǾҪһǽͲתƶǵһǽתĴ̻֮ǽϳŷߣĻͻһǽΧһȦԭشת
ȻˣȴյԹ߷Īѩ֪ʵս͵˶ԣһ߷
䡱
͵һ죬Īѩ̾ͱ˶Էڵλã⣬ҲʺսһԹ
ֱƻǽ
Ȼ򵥵ķȴױ¶ԼλãҵĶ־ȻھͿʼƻǽڣôxngֻĸ
һһѾΧľӱƵòͷˣֱӸƻ
һûӣôᱩ¶Լķλ֪
һԼĵƣȫȫͲԼλûᱻ֪
󣬾һѾңƻǽڷľֻһնˡ
ĪѩһϵеܾöпܣϾо仰֪֪ˣսʤǴʱ˿˵涼ûͱʲô֪֪ˡ
ɵҲĪѩķԡ
ĸxngһҶһȫķԽĪѩŵһЦ漴˫ѾԼǰһӡ
̷?Ӱ֮
PSˣˣҲ²ǵĵ˻ʹʲôʾһ䣬ǴʮϤٺ(δ)
ٶĶȫС˵/һٶ£Ħ
()̷?Ӱ֮
顭
Īѩһɣһ̣Χ̳λһģһġè̬Īѩ
治֪ҪάֵʱУˣҲǾʱֵǣˣ֪ôĪѩԹ˼֮󣬾ͶԼΧĸè˷˵
˽⣬սپôôŤҲڱԹһ֮󣬲ſʼжɼĪѩжôϰɱɵèˡ
ڵĻһǱһɵһǰȽϺãȴӰϢǳɹܶԷĻͻֱӻǿռ뿪ʧܱĻӰҲᴫǼһս䡣Īѩʱ֪ԼԵʲôĵˣԱӰȥԶԷˮж
䡭
䡭
䡭
Ǿ޴鲣ԶϴĪѩȴʼһξ룬ϲϴ͵Ϯ֮˵ʹõľڵġнˣšλս
Լʮ֮ĪѩԺ֮ȴǴһηļ䡣
һηļ֮УĪѩһsװֳֳδèһػԼĳδΧǽڣһ·ƻ֮һƬǽ塣
ԭһ·β棬ȻвЧǽȴǷһܵͼĴĪѩȻȵǾмŪ죬ͱԭǰƻǽڵè˸ˡ漴Īѩķ΢΢˲Ϳһ޴ԼǰϷŴա
ֹˣ
Щ䴫ѶϢĪѩҲʼ
һμ֮пóһ֮ǰûзַĴڣ֮ںַᷢĴڡҲΪСĲµЩƬ죬űԷһǷɴɵġһͿԿóԷʲô֪սԱǡ
һķӦٶ̫ˣոշ죬ûüܾͱһһӸɵˣӼ֮п·ڷŪĵһ˲䣬ǼһѾӳ˾޴һͬԶһӳȥһ㡭õĶԷϻ̫˰ҪǡţĪѩھһμзδ£Ժ֮ȴִ˷ʱصļ䡣
һķȻԷ涼ûмֻһsĹâһͷܵһǾҵĴ
̶̵ļ䣬ȻĪѩȫ㲻ԷսǴʱȴֶһԷѶϢ
sĹâһ۾ͱλˡԷ۾ܵǿ̼˲ôӽ˷xngһսʽνxngĺǿȻķӦٶʵ̫ˡĪѩϷšȴһЩƽϡ
ֱӿܺȥôܶԷʲôսʽԻᱻɱܹܺ¶ŽֻǵһսҪʹòСĪѩĿɲֻǾһαԵģԼĵȻҲôͱ¶
Īѩ˼ŽжʱȴһХľ硣Īѩ⾢ĵһ˲䡣̾ͳŲһ漴
顭
һǾ޴ҵصĪѩ𡣶漴һĪѩûվ˫־һŵ棬ֲֳź󷽷˼ףʱ̧ͷŷһsèһѳעԼ
ȻϢŶԷעԼĪѩ˵
ãҽСĦ?˴ǡ֮ǰŪôȴֻķ̫鷳ˣҿǺ뾡սءèʾҽܣ漴ͶĪѩ˵
ҽСĪѩ?˴ǡع⣬Ȼ㶼˵ҪսپҾԸˡĪѩ֪͵Ϯġ򶷡֮ǰҪͨèһĻǣҲ˵Լõ֡
ͬʱǵ˫֡צҲǰӡڴʱè̬ԽӡЩӦȻ֮״̬һģǿٵˣ
?֮
һö޴ĻĪѩӡ֮͵ҳĦڵķһ·ѹ˹ȥ֮ľ׷ױյѣɼȻС
ҪĦ˲䡭
硭
Īѩֻķһ⣬ڰһ֮󣬺֮ȥľ޴ȴ˲䱻ɢˣһ̡
ʥ֮⣡
ӡ
ĪѩֻоĦںĸ֮Լд̾ͷ·ʲôǿɨһ˲ͱðããһƬȵعʱ
ɽ
һȣĦԼеĳһԲ漴ĪѩУһ޴ĴӰͿʼϷŴ󡣿ֱͷĴӰĪѩһͷʵˣôԻ˲ʧȥսԡ
ˮ?ˮ

Ħһȵè̬ĪѩͷϡĦȵǣ˵һ˼һȥöԷðǣ˲ʧȥսģĪѩһҵ֮ȴֱӱһ̲ˮա
УǷһﵽмţΪ⻹ĪѩĦ·εرԹһ䣬漴ڿŵһ̲ˮһۺҲͿԼĴӡȻѾ׼뿪ѰĪѩġ塯
ûзֵǣԶδĪѩȴǳ󡭡
׶?ǧǹ
͡
Īѩè̬µķĦڵλֻסȫȫǧǹ׹ΧڡʱֻǷٵ׵һһеǹһ㣬˲͵Ħĺ󱳣ǡ
硭
֮ǰǽsĹâĪѩǧǹһʧΣĪѩķ￴һóǷΪѾĻء
ûõġҵ츳ǽʥףܹһ֮ۻʮʱ䲻κ˺֮ǡÿʮ޵ʱ䡯жϺ˲ҵķӦٶҲˣܹĹӴҵ˲䷢ʥףͻжϣ˷κε޵ʱ䣬޷ҡʱĪѩè̬µľ㵱顣ĦȴǺŵ˵
ǾһӺˡ?һ
ʥ֮⣡
Īѩһ˵֮˲俪ʼ˽ӡǽӡոսеһ룬ǰȴͻأһǿҵĽ⡣·һsԼǰըһ۵ĹâʹĪѩ˫ۣҲͷŵĻ
ɶ۷Ѳλ۾Īѩ˵
Ȼ֪ǲʵ壬λ˫۵ζΣҪ֪ʵָƵأֻܹԼʹãóʱ򻹻ᷢһ˲ǿҽ⣬˵û۷ǲĪѩľĦ˵
鷳¶һ޷ڶʱսʤˡĪѩЩͷĦ𣬶漴ԭĦóξ޴ҳһ̲ˮյĪѩˮֻ֮ˮۼһ̱֮è״̬µĪѩò
漴Īѩֱʹ֣͵һȭĦڵλá
硭
ֺ֮ǰһĪѩʱоԼȭ·ʲôжһ㣬Ҳһ̣ĪѩˣĦ˵ʥףʵһsηְˡ
ûõģҵʥܣǡĪѩȭǲЧĦȴǴЦֻû˵꣬Īѩȴ̧ȭ⻤֮ϣ漴
꣡
һ֮ĪѩȴһּϷŰ˵ʥܣŶ
㡭
ϻˣȻôʱ䣬ǵóһɡʵΪͷ㻹ǸҺú˯ȥ
Ħ׼˵ʲôĪѩȴдһɣ̷ʥױĪѩ£ûʲôjngĦֱͦͦصȥ
Īѩ֮еġһ˽ʮġս˽һʮ£ս֮
()ˡ
֮ǰǴͽսʱеѣθдȵĪѩعʱȴԼʱѾԭڴ᳡֮еľ޴̨֮
ڻܵ״ĪѩԼͷһɰ޴滷ƵӶɵľŲԲЩ֮ʱʱһϵսӰܹ֪Ȼڻ᳡֮еĹڹۿѡսĹ
֮һ߲sĹâ·ʹ˵ϷĴ͵һ㣬ĪѩΧѾ½½вèվ̨֮ϣȻѾͨһ
ڿԼԱߣҲ֮ǰΪ˻ԼµĦʱѾʧΪԼѾ˵һԵʤԱ̭Ħûб͵̨
ɵһ˰һȼè˾ܹסôʱ䣬ƵôһСֵû뵽Ÿտʼô鷳ʱĪѩվ̨ϣŹǴЩʤߵʱΧŹǻèѡֲһԼ°˼һսĵʧ
ֵһǣڲμ֮ǰĸĪѩȼĳ¶Դһ츳óս棬ֵҲǸߴȼĴ֮ǰһֱΪٵȼµè˲Լʲôвģڡ
ڱԵʱ̣ĪѩҶĦʩչʱΪ˱ԷʲôУԾȡһйսļĪѩ֪йĦļ
һĦĪѩʹõ츳ֱǽʥ֮ʥףǰһƵ츳һųơԷ츳
ڶĦһרע⻷츳ʵһʼѾʹˣ츳ܹǿһ屶վϵġѾҲܹܵӰ첻ΪǱܣĪѩûз
˵Ǳ䣬Ħԡ츳ѧΪսͣĪѩźټĦʹѧҲͼˡɽһССʽ
Ħĵȼʯֻǡ

֪Щ֮ĪѩȻʤȴԭΪԷҲǺͳһڵȼĴڵڿԷֻһӦȼĵè˶Ȼ޷սʤԼȻͺͨ״̬µԼôöǸơԷʥĪѩһͷԼøϵġ֡Ƿһеƽ⣬ƻᱻסʱ
ʥ֮⡢ʥףټΪ츳ġרע⻷һֱħʥʿһģһҺ츳ЧȻħʥʿȴǿһЩ츳ķҲ족
ĪѩôĦҲûݵĸոԼԵһʱʹáʥ֮⡯Ƶĸȴ׼Է۲ͷţø츳ʱǿλ˶ԷҰҳ϶ʱ乥Լ
ң˵ĦġʥסγɵֵܹһйĻһֻܹۻڡʮʱ䵫츳ȴܹԸzyuжϺ˲츳ǿֲķӦȣǱǡǽsĹâܣֱһȫСǿĪѩ֪Ϸ֮˭ϲniʥʿPKǲĻָͷֱܼ˵Īѩ֪è˵츳ǺħʥʿЩҲɵýʥʿ****軭˵Ⱥ
һεᣬԻἶ鷳ĪѩɵñԹ

ĪѩԼûзֵǾվ̨ϺѡӭŹҵһڶԱԹͬʱԶڴ̨ϵİ¶峤λĿȴǾۼ˱è˵ĪѩϣҶ¶˼侪Ŀ
Ǹǻ𣿡Ϊŵũ?˴ǡ԰¶峤ʵ
ôʲôԵĵط𣿡¶峤΢Цطʵ
ûʲôԵĵطֻСӲܹ仯˵ӣӵڡ͡˯Ӿ츳廹ܹˮսʱͬʱ˻׵緢һȭӲƵʥȺųơԷ츳СĪѩȻʵЩǷȱ츳ȴòŵũ˵
ĦСһҲţ˵֮ͨзӦһλĪѩܹСһսࡱһԵ˹˵
ҲˣĪѩһս֮һֱһŵĸоûʹȫ׼֮ı֮ȥʹáڰ¶峤һߵİɪ˹Ҳ˵
ıԶǣֻ˼µ˿Ҳһç򰡡Ϊ˹Ҳ˵
뿪ս֮ȴǺѡһ·˼Լսĵʧһ㿴Ҳһںսء޵
Ҳ˵ĻرսǩʲôͨԼʵ̫Σˣָʲôʱ˴ͻᱻ˸ˣʱҲԼµľ桱İŷȴһص˵
ŷ֪Ϊƹš͡ξԶ˴ʮֱأĪѩʵǴﵽ޷Ӧĸ߶ȣ⼸ʱܹ۲֮£ҷ˵xngԲҲԲֻ˴Ķˡ¶峤˵
¶峤ܹô˵Ҫ֪ĸƤЩ߼ʮ궼ĿοǸֻǼ¶ѣֻҪһõӡôȻҲܹαװˣҲûҪ飬һеȵȻŷո׼һ£ȴ·뵽ʲôһ㣬̸˿
˵ҲǣЩ黹ĽȥڵĻһҲӦȫ˰ŷһҪcoߣô죬¶峤˰ŷĻ֮ȴЦ˵
ǣ峤ԣŷҲڱȭͬʱӦһ漴ߵ˴̨ǰһö߲ʻùˮ
Ȼǡý硯ʥ
᳡֮вǹڻǲμѡ֣ŷĶ֮󶼰Ҳǿʱ̰ŷȴǻŻ᳡֮˵ڣһһʮĳѾȫʣ̨ϵʮλ˴ʿڿ˳סrʱ֣ڶֱԣҲǡʮĽʮߡ̨̭׼ʱУλú
ŷһ仰˵̨꣬Ϸһ˸ʾѡսľȫʧͬʱȫһһ󣬲վ̨ϵʮλѡֻǻ᳡ϯϵĹǣʼ½½شӳ뿪˻᳡
Ļ᳡һɽɽ֮ϣһɽɽֻд᳡һʣµľɽĽݶʱ˿̣ΪٰĻ᳡֮߳ĹڣԴʱɽһƬľ
Īѩո߳᳡ĴţͿһӰԼǰ漴ֻӰĪѩ˵ӴĪѩôһս˳
˺ȻԼĵһѣ?˴ǡһһЦ⣬Īѩȴֱӻشı飬Ҳͨˡ
ʲôҲͨˡ˵ͨԼֱǸ漣һҪ֪ҿע⵽ˣҴǿռ֮гʱɱ족ϳһצ˵
ǿˣսһټѡְĪѩЩʵ
弶㲻ûȼҸߵļһϳ˵
һ弶ѡֶսȻս㻹ǲҪ֪ҿǱһȼļһ˺óʱءĪѩЩε˵
ʵҲûʲôǵһβμᣬԲֻ֪Ҫ̫ʲôߵȼֻ츳ʮֱ̬֣ôһı仹ǻɵġ
ܽˡĪѩ˵
ˣ˵ȻǶͨαԣ绹ôʱ䣬ȥ¥ССףһǵһʤ
޳ɡ
PS֪ҵıʻкܴǷȱԴǿĦ?˴ǡȥ½Ŀ¼֮ҵè֮աĿеǳè˵ȫ
Уҿɱ˵ǻŰϾšزǲŰ̫Բҵ뷨
ҶߴҪ֪˴è˿ǽͨȺԵǿԽֻܹ࣬˵ǽġԮԽǿ(δ)
ٶĶȫС˵/һһ£
()ѾῪʼĵڶ죬ֵ統ͷrյʱ̡ʱڸɽɽϵľ޴᳡֮УһƵèˡ¶峤ǿߴʱѾ۵Ļ̨֮ϡһм͵һһΨһͬľǣʱڴ̨֮վŵѡȴ֮һ룬ʣʮˡ
ȥվ̨ʮλè˴ʱĦȭƣҶڲԼȻԽ켴ʼսƴˡ
ͬվ̨ϵĪѩȴȫûر顣෴Ȼñ仯è̬ǿȥȴʮɡֵһǣĪѩĵһԿʼһֱûúͰ֣è̬֮˫ǰۿνǿտҲ
Ͳò˵Ͱֵǿ֮ˣǾĪѩڲʹʱͻữһһֱĪѩҼλõʮZá֮Уʮַ㡣
ڡ
ȻΪԭ𣿽Ҹо̨һӿ˺öء˵һ仰ͬʱĪѩչһԼ壬ڷһžĹײ֮˶һ泩Ȼϰè̬ˡ
ɲǡĵһֱԽе̭ʹһһ룬ָоʵһԣĪѩĻ֮ͬͨһֱԵĳҲǵ˵ͷ˵
ֻϣڽı֮бǸһһڡʥס츳ĶˣȻܹúõضԴһΣһᱻϺܳʱ䡣Īѩ˵
Ӧò󣬲ζĶ֡ҲֻܹԼ̫ˡ»ش
˵ҲǰҸо֣Ϊʲǫ̂ϵ˴ŵĶǱһͼڵsװѵ˵ûбs͡ʽ𣿡ԭС˼ȭ֮󣬻ĪѩָԼϵsװųʵ
㲻֪˴˵һЩͨûʲôҪ󣬵ǶڹװĹ涨ȴǼ̵ġÿһsĹװһ˵ĵλ͵ȼУϰֻܹsװѧͽӼִ¼ֻܹsװͻ򴩺sװǳϼżʦsװϡеĽsװ˵áɽϡĲ˿֯ɵģߡҲǵǹЧںĪѩŹװsͬʱԽ˵棬֮оԽ¶s
͵ļϰߵ֮⣬ÿΪһsô嵽һôֱ𣿡֮s֮ĪѩȴǺʵ
ǾͿǽͼ֮Уǽӵеˣǵsװ˵һѧͽǵӼִ¼ҲʮĵذĪѩʡ
ԭô˵һҸоְĪѩŴ̨֮ϵİ¶峤λ¶ɻı顣
ʲô飿Īѩı֮󣬳ʵ
˵ģǿ߶ǽsװΪʲô¶峤ǺsİӦǾʮͳʮ˲Ŷԣѵ˵ʮ;ʮˮ뻹s𣿡ĪѩµĻ֮󡣻һۣ漴Ŀ⿴˴̨ϵİ¶峤漴ֶԳʵ
ôܣ˴ߵĵȼˡ㿴峤ϴŵһsװġСۡȫ½һѾֻ꣬峤ʸ񴩵ģҲֻڴ󳡺ϻߵ޵Ĵս֮вŻᴩ˵һ仰ʱ֮¶s֮ûвκֻе𾴡
ԭˣЩ֮ĪѩԼҲһܽˡӡ
ǣĪѩ׼Щʱ򣬳ȴͻȻĪѩ˵ոһᵽۺͰʮʮˮ룬ҵ˴һبʱھԤԡ
˵µĻĪѩ̾ѯϾЩԤԡ֮ĴڣĪѩʮֺġ
ڿĪѩһı֮˼˰죬ԼԺ֮йǡԤԡļһ㣬漴˵Ԥ˴֮пǼģҲ֪峤ɵ˴֮еȼߵèεġ
ǰ֪Īѩʵش
Ҫ㣬˴ʷУδֵûκһǿߵԣ˴峤ϵǿߵεġ»˵ţ֮һ¶˾s
ҵǵһ˵˵ԤʲôϵĪѩʵ
˵ЩȻǺǡԤԡйϵˣҿԸ㣬˵۴һ峤֮󣬻峤ΪΪ㣬䱳ĽͼڻΪ峤ĵȼһЩ仯ڸĪѩһ֮󣬾˵
ʲô仯Īѩʵ
仯ش֮漴˵ʮʮż֮峤ôͻһʮʮż峤ʮʮżľУ¶峤˴ʷУеļλͻƵʮϵ峤֮һ˵Ҳпܻټľ硣
ټĪѩʱȴһʡ
ǵģȻûôᣬҲ֪˴еѧٵĹЧѧΪԽߣõʱҲԽӳˣҲŽһ졣˵ܹﵽټ峤ܹȫõǿ˴ȼġʯĴУܹΪצΪ㲻ĴڡǺĪѩ˵һЩйѧ飬漴˵ǡԤԡݡ
飿ĪѩĺˣȴҲǰŰɡŵĵطԴĪѩӴĶʵǿһ̶ȣҲԤĪѩҲǸոմӳµĿѣèһ֮иûгֹټǼȻҲ֪
¿Īѩı֮ȴǶĪѩ˵˼ˣ˵بʱԤԣҲֻһԤԶѡҿ˵ЩʵҲǲܵ顣ҼǵڼǰֵʱȻ¶峤սǵʱֱͬһ㡣ҿѾа¶峤ôΪ࡯Ҳǻ롣
Ȼû¶峤ʱӣ˵ĻҲеµ˵ĪѩҲеϾĪѩ֪Ǹÿһλèȼľʯͽʯеġ͡ҲرԤ֮˵顣
УĪѩ֮ǰҲǲ˵ĩrԤôء
2012ȷǽ˵֮ϣ

PSԤԵ׺ǽʲôϵأʱ͸ˣ(δһ£ڶ
()ˡ
̤εľռ֮һ΢ѣεĸоĪѩعʱ̾ͻ֮ܵ󣬾ȷԼһαԵսصһʲôĹˡ
Ȼǡ֡ս𣿿һζ˵Īѩ˵֮ʱè˵̬Ϊ˲ʲô鷳ҲûòķֱѧŵèķʽһŴ漴վ֮ϣԼΧȥ
Ǵֱʣͷ͵һƬ֣һȥȻȫ߾νġֺⰬŷǿռ仹̾ΪֹأҪŻЧԼ֡ƴԼ۾Ϸֵס۵⣬һ޼ʵֺĪѩҲɵЩզࡣ
ɭ֮սĻкܹܶʹˣξӵ츳ļһҲܹӦˡ˵һ仰֮Īѩ̾ʹ֮
˫Ÿոص˲䣬һͻأȴȻ
Ƹ룡
顭
ĪѩֻоԼĽ͵һ£jngȻĪѩ˲ͳźסͬһʱ̣Īѩԭڵδ֪һƹϸ˲漴һ黨
ȻĪѩոǰĻͱסˡ
Ǻá
ಡ
աֻδ˵ڣĪѩȴһδjngף漴ʶľһͷԼͷϷһƿ漴
ž
һŶĺı̢Īѩ˫ֳŵء͵غһξ֮󣬾ͷԼոڵλԱߵһôϣʱһ޴ı޺ۣڸǰĵطǸոʱȴ·һ㣬ڿвϱ任ֳƣʱʱĻᷢһžžı̢֮
Ӧܿ죬Ҳݣֵҡ?˴ǡĶ֡ʱĪѩǰԶҲԱߣһףsһͷɽ仹һٱ޵èȴ˳
ҵĶˡȻصĵط߳ԼʵšĪѩè֮ȴ˵
ҽֻΪ㹻ҵĶ֣һսˣѾ˵ҵҲԱèȴǺܲΪĵ˵
ҽСĪѩ?˴ǡ㻹֣츳ֽƸ롯ĻôܹһţȫʵĪѩʼʱѾ˺츳֣ҴӼ̸֮ĪѩѾ֪ǰһһԼʵرŵļһΪռԷսϣʵ
ٱ޵ĳƣڶܣ꣬ʱȻױסѵΪȽһٱ޳𣿡ĪѩԣԷǶԼرţȻս֮лشĪѩ⡣
ǣ⻹ǶأҺ֣Ȼһ·ĴεԼϢôᷢҵģһﻹһĪѩһʵ
ߣͱͨǿϺüκϸ΢Ҷõ似ôܻ߳һЩ紵ݶЩ紵ݶҲ޷ӹҵĶ䡣зµè˵
Ҫ͵ϮǲˣôսԣҲüϻĪѩȴֱ⣬ֻһ仰˵֮󣬾̰ڳҪļơ
أǲжϣսǰҲʤ㡪Ƹ룡ԷĪѩĶ֮Ҳһη˹һ̣ĪѩһθоԼµضһ£漴һĿԼ׳ƹϸٱһڿоһ黨
УһУովĪѩҲɵһ
ɲǲƸ룬С޷ԷĪѩĶ֮ȴ˲һ仰漴ڿлͬһһ㣬һĽǶȳĪѩͷϮȥ
⣬ѧںϵ츳ȥ𣿡֮Īѩ̾Ͷǡ
ķܷʽҲȷҲı䲻ʧܵĽһ仰˵꣬ǸӵƿĶ֮УȻ˲ֳµͬһ㣬ĸķλĪѩͷز͸ȥ
һﻹѲ̷?˲֪֮㲻ȥĪѩè״̬֮̽һ֮ӡ漴һ˲һס
ո֮󣬿žȻûмƸ롯ǳԼܹķ£ĪѩѾһЩƽϡϾ˵ɲƸγɵٱ޵ȷѲοԷʹ֮ĪѩҲ⡮Ƹ롯ȱҲ١
һƸǴӵƿһںٳֵģʱϾ͸ԼܵĻᡣ
ڶƸγɵĶڼǳзµè˰뾶ʮڣӦ츳ļˡȻոҲᳯԼֱܹӼʹ츳ǡ
ÿƸγɵĶֵٱֻЩӶ֮󣬵׶˲λֻܹһֱǸڴ޷ƶˡ
ġÿٱ޵ĳ಻ֻоסǼϵڶ͵ȱ㣬Ѿش˹Χ
ԣֻҪ뿪ľ룬ûϵܹһˡ?֮
ӽӡͷ˲ɡʱֻĪѩĿ͵سŷһö޴ȵĻ漴ǻ򾭹ĵط·𱻾ѹ·ѹһҲòâ͵һԡ
ûľȷܲ㲻Ҫˣɭֲִ֣¼ϵĴڣĻôյɭ֣ոڵϵķ¿ԼǺѹȥδ֪ǿ˵
ֻҪһеֵġƸ롯㹻αյɭ֣ĪѩȴܲΪȻʵ
㻹ǲװôҾ֪ɭֻҶİ㱻ռ˰Ȼ֮ĪѩǵĮĻ·кǲˬһ㣬ȴ͵ſԼ˫ƣ漴Ϳһ˫֮иshһsĹΣ漴˲ûԵô֮Уš
꣡
Ŵ·һ㣬ɵδ֪Ȼ˲ͬһ漴ԭ֮µҲȻƬ֮ȫεض𣬶Ȼͬèһ˫ţֵ֧Ҳֻ޴ľ֡
ŴȻڼӵʱڱ޴ˣҴʱȥ˵߼ʮϡ
ԼǰֵȻĪѩȴǳһ뷨
ոƸ롯ʱѾڻˣֿˡȻ֮츳֮Ŀȷһֺ͡ػߡļܺģǰһʥʿһǴػ𣿡
ϳ˵ҵǲ˰Ȼһ츳Ķ֣
PSղԽԽˣȥٶһȻֵĵĻ࣬߰(δһ£ͷµս
()ĪѩʱԼǿƵָһһͬԤһѻ죡
ԭϴһȼ츳Ķ־ѾĪѩʮְˣû뵽һͷʣ
츳
֮ǰʥ֮⡢ʥףڵĲƸȻ֮ôɴ·ţ
Լ츳ָħ޼ܸô񣿺ãҲͰˣȻЧҲࡣһһѡǿEXܡ
ʲôʥܹ֮۷ģ߰ʥܹʱж˲Ƹܹð
ԭħ޼ܾѾܱ̬˺òãû뵽ԼڻҪһѲšǿħ޼ܡѧè˶Դ򡭡
ԼǩͨٻԼôбҪ˼
һ˵
һα?ʥʿһα?ػߣôһθɴһα?ʿôҴӮܹ֮һƥħսء
ΪʱĪѩ֮вϵؽ֯뷨ֱӵµĽĪѩʱıνҪж졣ֻʱǿʲô⡯һ㣬ǲϵĳ鴤ʱǼ˹һ۾ɵϴ
ܵ˵ʱĪѩȥݱĻ׼Ҫˡ

ʱ˿ֵ̣һǣĪѩ֮Ի¶ı顣˸̾Լǲ֮⣬ΪЩԼֵè츳ͼǿħ޼ʵ̫òһ£Ȼûб˼
˵Īѩ¶ı飬ȷû˼ı仯ʵǹһЩ׵ġҲΪĪѩʱĶ֣λ?˴ǡè˾͸ˡ
֮ǰҽ㵱ҵĶ֣⻹Ǹ߹ˡû뵽ҾȻп۵ʱ΢Щųļһ˵ΪҵĶˡվŸҵɳ򶼲䡣ʱѾվ˿ܼϣӸ¿ĪѩķȻǰĪѩոյı鵱ӺԴˡԴʱ֮Ѿȫû֮ǰĪѩʱʮּս⣬ʣµֻ**Ĳмs
Ϊ˿ߵĹϵվڵϵĪѩʱ¾Ӹµ˵һ仰֮üͷҲɵ΢
ȻҲ֪㵽ʲô顣ﻹǷȰһ仰
ʱĪѩ˵ͬʱ˫Ŀ֮еȻ͵һ漴һεƾʹĪѩɢͬһ㾶ֱسŷµķϯȥ
ȻĪѩǴα״̬֮ڲ
֪ˣ졯ƽʱΪ츳ŹˡҲø㣡
Īѩһ£ϵһҲø׺֮ǰ¶ЦõĿƱ鵽ڱȫɢбֻǹ˲ӵʱ䡣
Īѩͬһʱ䣬վ˸ߴʮ׵˿ϵķȻûкĪѩӣȴһü׵Ƕ⣬ɵôһ£ȻҲܵĪѩǲбӰ졣
ţèȻȴһЩʵġڣڸܵһɳǵĺ֮󣬾Ȼûκε˼ĿѾضվڵϵĪѩϡ
̷?˲֮
ಡ
Īѩ˲¡֮ӡȫעĪѩһһķ˲ʧȥĪѩټֻʱ˿̵ȴȫȫû֮ǰĪѩʱƽüؽš
ᰶ?shȦ
һ̣ھ￴ȥԼа֮ңһô֮ϣվĪѩѾʮָյ˫ԼǰĪѩһո£˫ǰ˲ͷһsԲ漴Ϊĵ˫ǰϣʮsĹ͵سŷڵķ򸲸Ƕȥ
顭
Īѩʮs⼸ǱǷµͷ­ȥģҹ˲ĪѩȻ֣ȴû˿顣
shȦٶȿ˵ǼѸٵģĪѩֻоԼȥsh߼ʮ֮һھѾӰ׵ӿмsh˷ڵλá
żҵײ͵һϵĪѩ˫Ҳطʱ˿̣ԼѾ˹ĪѩĶȴûԷ˵ĽлҲûбͳǿռ䡣ȻûһֱӴܶ֡
ǣĪѩȥȴ֣ʱڷǱߣѾһʮ׸ߵ˿ʧڷվŵ˿ǰȻһõԲľ
Ȼʧ˿ܵģոշ¾˿ܣֵסĪѩᰶݵĿٹ
һ̡
ಡ
ĪѩͿԶ˿ܾȻ͵ڵһʯ漴ʹźХԼ˹
䡭
һ޴ײ𣬾ʯҵĪѩվĴ֮غѹһ漴
ɵ𣿡
ߵһĪѩԭŵǸλϣ·Ϊ˿Ǿ޴ƵĻĻҳվڼϵķȴ쳤˲ע·ĶھԼûвǰһ̻ԼһĲֵļһڴʱ˿ȴȫȫ
һ̣ȴǵõԼҪĴ𰸡ʱֻǻҳǵ֮Ȼһs⡣漴
׶?ǧǹ
͡
Īѩһૣһ׹Ȼڻҳ֮һ£漴Ȼһ׳s׵УĪѩǽ׵е͵سԼǰʣµһ͵һӣ漴֮ڡꡯ֮Сξ޴˿ܾͱĪѩһȫɱ֮Уһ˿һһȫûжľ飬Ȼ˵ϡ
ԭվ˿ܼϵķҲΪûЩľͷϿյ˵֮ϡ䵽֮֮оһȼս⡣jngxngҲüߣʱʱ̶̿Īѩδ֪Ȼڹ۲Īѩһһ׼Żй
֮µĽĪѩȴǸһּɵĸо
ľת˿ҲǸǹͷѣﲻʹܺĳ̶ȡǵģĪѩⱻáȻ֮츳ת˿Ȼȥʮ׸ߣǺˣ͸ոյһιĪѩѾ˽⵽ν˿˵ǿٶȷҲǧǹǰֱһƤһһоͶϡ˿ܵʵ̫ھ޴ˣĪѩֻҪɵرܿЩǧǹ׵ֻҪһӾͿԽһϣֱ׼Ĺʡˡ
飬ȴһγĪѩϡ
ܲȻоѾľת˿ܣҲ˲̫ãҲʲôܣͺĵظˡֽȻ֮츳һּĴڡšȻ֮츳ңֻҪΪİ뾶һٶʮľôҾܹΪʶһֻҵս˿ܡת˵սΪΪƷĴߵ׳̶ȶת˵޵ġֻ֮ҪľܹΪսū͡ɭ֮УһƬŷġ֡ǿռ֮С
ȫǲ(δһ£Ȼ֮
()ŷаЦ˵һԼʤȯһĻĪѩͷҲ͵һ漴δعʱǰķȴ˫һţsĹһγ˫֮Уs⣬shԱߵŲ֮С
¡¡
sĹshñ֮ǰҪ޴Ĳ֮Сһɶ֮òȴһڶ̶̵ļڣ𽥵رʮ׵˿ܡһηѡľ֮ǰĻҪ޴Բ߻ϣ֮ǰӺˡ
ڷĪѩߣȴһȴ֮ͬǰһμ·Ȼ֮ʱһʱ˫ۺȻѾѪsһתͲдǱ׼ơ
ԭһһСȻ֮ҲǺ֮ǰҼЩ츳һȻȥħ޼ܺ񣬵ȴ಻֮ͬʹܹĶȫȫعۿһηʹȻ֮츳ọ̈̄ʱĪѩ֮ȴǶһ˿Ȼs
СȻ֮츳˵ֻЧĪѩڵϼħ޼ܲ࣬ȴЩĲ֮
ȡΪħ޼ܵġȻֻ֮һϷļܶѣǸܵЧҲܵһʲôľת˿ܣõĶֻͬһ˿ܶѡǷµ츳ȴһ츳ԭ֮ͨǰ˫֮зshȥsȥľʶж֮ԲͬľʹһУôõ˿ܲСòϸڣﵽʵߵ͵ĳ̶ȡΪԭϡľ಻ͬòһ
Ϊħ޼ܵġȻ֮ΪҪϷƽxngת˿Ҳ޴ڡʵµ츳ȴ˵ĻֻҪΧ㹻Ĳܹһֱ˿սʿ
ع鵽ս֮ϡʱĪѩ˿ԼͲд֮ȫȫ֮ȴǷٵؿ˷λèսʿڵλáĪѩʹõǿĶۣһͲ״̬֮µģȻͨдʱĸǿԽֻһ˲䣬Īѩȴǿһ䲻ͬĵط
ڷ׸ߵèϣԼͬ൤λãһsڲϵ֫һĪѩ÷һڷµಿλȴ𽥵γsΡ
ʼsεγɣڼҲʱʮʱ䡣Щ֮󣬰Īѩ㣬ⷨÿʮܹ޴˿ΪԼĴսԼҪǲܹһʱڴܷ¡ôĻת˾ͻԽԽࡣ
츳Ȼһȱ㡣ܹ˿ܣͻǿԳƵһܿµĴڰèʹ츳ûôʹħ޼ܻҪħֵĪѩϡǵáԼèʹ츳ʱ򣬾ͷ·һ޵׶һһЩʱϵ֮⣬öٴξöٴΣҶûκεĸĪѩòè츳Ķʵ̫ˡ
ʱ˿̣֮кĪѩԵķһȻǲ׼ĪѩκεĴϢᡣĪѩܹͲд֮пڵsθոճͣ̽Լ˫֮У漴ֳԼԱߵòshȥ漴һطĺ֮Уʮ׵˿ѾĪѩǰȫ͡
Ȼ֮ǰ˿ܶĪѩôһ׼ֱáȻ֮ǡתޡƣ˿ܵǿսˡҴʱķҲûһվ˿ܵϣֱվĸߴʮ׵˿ĵϣԵʮֵźͷȻѾսһϵмƻ
ҪսˣΪĪѩ?˴ǵսʿʶһҵ츳ҼҴѧ޷Ϲˣغһ仰֮󣬷»δʲôǶĪѩüëȴһȻǲһЩ飬֮Ѿ¶һ˿s
ߣȻ֪Īѩķȴ̿ʼ˶ֻʱ͵سĪѩķһָ漴ĪѩĽ¾ʹһɶĸо֪ɶ𶯾ǡƸ롯Ľࡣ
֪ĸ˿ܾһԻԼıסĻôӭԼľ;Բʲô³Īѩϣ̾ͳŲ͵ףƸĹһ̣׳ȴһ㳯ĪѩϳȥṥƵĪѩȴǼݵšֻ˫͵ظ㹻Ĳ漴͵سź󷽼٣˲˰֮УҲѾľ׹Χ֮⡣
ಡ
ԭһεĹ˵Ѿ˹ȥڴʱĵƿȴ͵شڰеĪѩͿöСʯԼҰ֮вϵطŴ󣬶ʱѾ޷κжܡ
Ԥı
顭
Īѩһ仰ո˵꣬ͱĿСʯͷĿλãʱһꡯ֮ȫ˵֮ϡǡ
顭
һ֮󣬿ȥҵ˵ĪѩȴȻһرҵľ׮˵֮ϡȻڸոյһ˲䣬ĪѩѾʹ㿪һεĹ
Ȼûôױɵ𣿲Сûõģ͵ϮңҵĳǿǰҲûκô´ʱ·𲢲Եþ㵣ʱ˵һ仰ͬʱԵһ˿̾ڵϼһСʯһ̣Ϳ˷·Ǧһ㣬ͽʯͷһԵһô
䡭
˵ͬĪѩ֮ǰ˵˿ܵķȷǲô乥ٶȶܿ죬ǿͶȥʯȻ󡣴ʱֻʯǴ׳Ĵײһ֮󣬰һ޴죬ôȻһӲҶϡ˲¶վ󷽵һӰ
ȻǸո룬ʱʹñάè̬Īѩ
֮ͬǰ˵һⳬǿ֮£Ҫ͵ϮķʽսʤЩѶȡҲеĲˣ¶ԼλõĪѩȴûκξȵs˵һ仰֮׸ߵ˲ͳŷڵλó˳ȥ
䡭
ĪѩԼ߳ڷߵĸߴʮ׵˿ȴͬͶһ㣬ʼĪѩͶʯȴɵĪѩһһڵҳһӿݵĵش
ٰ˴εʯͶ֮Īѩʱ뷨վλѾʮסĪѩǰȥ·ģȴĸ߸ߴʮ׵˿ܡ
ֶٶҲסҡ̷?˲֮
̶̵һ仰˵꣬Īѩ˲̧𣬲Լǰһ֮ӡһ̣·˲һ㣬Īѩ˲ͻ˿ɵķߣʮ׵ľһĪѩҲ˷µǰȭ͵سŷµؿڻ˳ȥ
PSߴǣ󰡣(δһ£
()顭
Īѩһȭٻӳ漴һ޴ײĪѩ֮ҲȷǸоʲôĪѩſǰ״֮󣬱ȴʮֵسԾ
ֻʱ˿̣ĪѩȭͷȴûкڷµϣǴˡһɾľɵĴ֮С
޴ƵˣȻ֮ǰĪѩ˲֮ƹ˵Щ˿֮һ
Ȼ֮ԻΪĪѩûƿЩ˿ܣҲΪЩ˿ƶٶж죬ΪЩ˿ܵԭʮסոշڿĪѩԼ˿õķ֮̾һֱһԱġ򡯶ɹصסĪѩһι
ܹķ˵ǻĪѩĵȷȷǳһΪԼĹסһĪѩȴ־ȵ黹ںͷ
࣡
һsĹâĪѩ·Ǳһȭֱӻȫһ㣬ֱӵɳ˺üףĪѩڰеʱȴһ׵磬漴Ͷһ͵سŷڵķ͵һ˦֣ʱЩ׵һ㣬ŷڵķshȥ
Щ֮Īѩŵ˵ϡ
׶?ǧǧ
ա
˵Īѩڿյһ˲һϵеĶŷ¼shոշɵµǰȴһα˿ܵǾ޴Ƹһ׵ǧȫ
ţ˿Ǿ޴ȴǻĪѩͷ֮ÿ漴ڵϵĪѩȴǿ˶ԷһϷŰı顣
Ȼ⻷˺ˡ
Է˵Īѩüͷȴһ塣漴˵Ȼǡ⻷𣿿ĺħ޼һܹӰ쵽һΧڵġѾءҸոȭͱ˺ͷ׶?ǧǧʱȴûб⡮⻷ֻܹһֵĽˡ
ȻĪѩƽ˵Լ뷨Ǵʱ˿̵ȴûдӵ·Ѿյ˺صһ㡣
Īѩһ¡ոԼ˺ɳȥʱĪѩѾȫȫظоոԼȥԼŷ»ӳһȭ֮һҲǰٷ֮ʮҵӦþǷ⡮⻷ķˡ
ȫ֪Īѩ˵ǰһ֮лڷԼ츳ķȴĪѩĻ֮֮¶һ˿s漴ڻ֮ȴǻ˵µҲҺܺ棬ոյ㲻ҵҲԹҡôԶ̹ҵΪʲôʹãӦʲôԭ򡣡
Ҳ̫ҵȷŲٵԶ˵һ֮Բʹãȷһԭ򣬶ԭҲܼ򵥡µĻڷǰϵĪѩȴһЦ漴ȴ˵һ仰
ҽֻ֤ʵһеһЩСˡ
顭
һ顯졣ԭڵϵĪѩ˲ͻһs漴ʧ˷µҰ֮С
ĳ֡Ƿ̾ͻܣ漴ȴһЩƽϣͬʱҲֹģû뵽ƵһȻֻľȻûҵǰĪѩļһﻹóóȻԼıðա
Ѿͨոյ˽⵽Īѩոյһϵж֮󣬷ȴѾ֪ĪѩʵڱԼ֮ǰѾӰ汾ˡԸոձ⻷˲ֵĹʱҲֻĪѩһѡ
ڣΧȴȫȫûĪѩκټľ棬ȴ÷°˼
˵ոյǸֻ츳ľôı¶ԼǳǿŶ˵ʮţܼĪѩǱԼΧڣôӦñԼˡԼĶȴûдκε죬֤Īѩʱ˿̸ͲΧڡ
ײصȥˣ
żɻҲֻܹԼĸߴ˿ܿʼѰڸͲ֪ĪѩλõȴһļԾĶ֮Уһߵ˼ϣ·Ķ
ʧóװţ
ԭԼĪѩϮԼķҲһ̣ȴԼͷϵⱻʲôסһ㣬̧ͷȥȴԼϿռʮ״ֻsĹϿ
ǰŷáý硯һΪսصǿռ䡣ҿ˵⡮ý硯˵ܹԺ֮ĵòֲȫģΨȴܹģ⡣Ȼ˴δ࣬Ǿֻһֿܡ˷ţȴǱԽԽ
ǼһĹ
˵µۼȫȷ߿ϷǼֻİȫĪѩĽá̷?αBġαܹĪѩڿհ׾ϻһЩ򵥵Ķһʹá˵編µ츳㣬Īѩȴܹܹеĵλ
ʱվīӥϵĪѩ·ķ͵̧ͷ˿ԼڵķȻ֪ԷʱѾԼ
ⷨ˵вȴûжԿյǿ󹥻ڵλþȴʮ׵ӣͲܹҡ
ĪѩȻ˵úܾԣȴʵϾµ˿ֲɣνĲƸҲֻоסԶܹڸ߿ռʮͣĪѩԣԼ޷
һﲻ˵ҪԼ츳ڸ߿ʲô£бͼҴ򣿡·˷ܻĪѩȴһЦ
Щ˻治֪ԼмＸĪѩ֮ڻûдⷨ£ȫȫǰѶԷһֵİˡϾ˴֮󣬶ӦЩè˵츳ȴܹú׼ŻǷֵ뷨
˵ʵһĪѩĳǾԹĪѩϲΪɵĴλжµκĸоƵʱͻǸĦļһﵱˡ
Էһ仰֮ĪѩȴxngˣȻվīӥ֮϶·˭ŶԼðҪǶҵΪĻԼ԰
㡭
ʲô㣿֮ǰռ˵ǺˬֻǵõҵƶѣֻݹٷŻ𣬲յưԷո˵ʲôͱĪѩһ仰˻ȥ
һ仰ԷûκϾ֮ǰԼǽŴһֻ׷Īѩ򣬴ʱԷҲֻѡòԼûʸȥͶԷ˵ĵġ
վϿյĪѩ·û˷Ӧ֮ȴҲ̯̯֣漴ε˵Ҳ̶ֳȰˣȻ֮ǰҲսϲһȫЪˣҰ
Īѩ˵һ仰˼Ƭ֮֮ȴ¶һ˿΢Цݡ
һ֮ǰ˵޷ƻɭû¶ɣպþKOʱ֤ˣ
֮Īѩ˫ȴʼѸٵĽӡ漴
ˮ?֮(δһ£ʤ
()ĪѩĻ£ⱻ˴ʥﴴǿռڣ֮ǰȫûκα仯ȴͻȻһЩһ̣·̧ͷעϿĪѩһһķ£ȴͻȻоʲôԼϡ
ɻԼצԼһĨȴԼ֮гֵһּڵҺ塣Լצ˱ǰᣬsҺ嵽ʲô֮ԭɻsʱͱüѿˡ
ɾûκӦԴʩʱ򣬴֮µsҺȴԽԽࡣˣȴ̿Լߵļ˿̧Լ˫ۣͬһ޴ɡһ㣬ϷĺsҺ
Ȼͣӿˣһⶫͣµһ뵽Ȼǻ𹥡s֮Ի֮Ϊèһ֮УСӶ֪֮лǿľģҪĪѩʱʹû𹥣ôԼٵĴǾԵˡ
ҪǣĪѩŷԼ޷񻹺õԼߣԼܹһ¡һĪѩһѻչˣôʧȥԼ;ֻʧһ;
ȻʱķѾĪѩ뷨ҲûκôġΪĪѩһûиκδϢʱ䡣ͬһʱ䣬λڰ֮еĪѩڿ·ķƵ˿ĵĶ֮ȴ漴ԭǰάź֮ӡ˫ɿ֮еġꡯȫ֮˫ֿʼԼǰϱ任ӡڲӵʱھ˵ڶĽӡ裡
ȻѾ׼ˣô͵𣡡˵һ仰֮Īѩ첿ͬһ㡣͵һ̹֮
ţĪѩ̧ѸٿԼ֮ŵ촽ȴͬˮբһ㣬͵س·ĵ˸޴ͻ档
?׵
䡭
׵׼λþǷڵλãʱȥֻ׵ͬһСһֱײ˱ĸ˿ܸסķµλáһ˲䣬·һ޴ȼձըһ㡣һ䡯Ļ֮Īѩ·Ϊİ뾶ڣ˽ӲʱѾȫȫıһ޴Ļ𺣡ֵһǣվīӥϣʱڸ߿֮еĪѩҲΪͻȻӶ˸Ƶú˲پ롣
áˮ?֮һƬ֮жһѸȼյĺ͡Ļ𡣺ǺǣһڵϲۼҴ߳սʱùһΣû뵽һεƾȻ֮ǰĻҪ󡣿ҵʵķȻ㲻֮ǰҪڶͬʩչܹ֮ǵȴҪһ˾ܹɵˡ·Ļ𺣣վīӥϵĪѩȴӭһ˲ɵ˵
ǡʱ·Ļ֮ȴǷһ޴ı仯Īѩֻһס˿͵վ漴ڱճɽ֮̿ǰͬǦһ㣬ԶûбǵλýһͶ˳ȥ
ĪѩҲԲʲôԴеˣֻ˫۵Ͳд͵ת漴ĪѩҲǿͶȥĶʲôĴˡ
Ǹ壬Ȼǽһŵķ±ˡ
ӣûôף⳯Ż𺣸ǷΧ⼤shȥķ£Īѩȴڿīӥŷ¼shȥķ׷ͬʱ˫ҲʼԼǰٽӡ漴ڲһӵʱ䣬ĸӡĪѩȴǽԼ˫ʮָۣԼǰ
Ȼ׼ķʽ𺣵ķΧҲķˡȻսӦĲڿӦþûκƶķˡᰶ?shȦ
ĪѩĽӡɣҲո¡ʮָ۵ļȴǴһsĲţʮsͬһĹҳڰ֮Уθ޷ƶķº󱳲λshȥ
顭
һĪѩͲΪɱУΪ˴ֲܶͷһеġһηshȦȴǱǰ˵Ĳλܹᴩ˵׶αֻ˵Բ״ûһ֮ѹ
֪ᰶ?shȦ˵һٶȣйǿAϵѪ޽ܿǼܹ׵磬ܹյƶٶȲ˵ͳֵչˡᴩ͡ըֶصĹʽ
ᰶ?shȦġᴩ͡ըxngʵ֣ڹǰ˵׶ι͹֮ѹĴ֮ϡ
ڣĪѩȴֱӽĹxngʴ֮и޳ˣȻ½һء
ҲˣĪѩ֮󣬼ûйᴩûбըġ桯shȦ֮󣬷ȴûǱһͻȻ˼ʮȭһ㣬ȻźڰëƤȴҲܹԼԼؿµϸǱⷢshsˡ
˵ʵֻܹ˺ۣȻǿԳ֮ΪˡҪ֪Īѩ֮ǰҲԷͷŹᰶ?shȦʱչֳûκģʱȴֱӽһʮ׸ߵ˿ֱӸҡȻĪѩûshȦôè˹ƾֻбж˿³ˡϾ˿ܵķȻߣȴⷨµӲЩ˿ܹܶҵԸȻûκ
Īѩxngԣ֮ԻʽȥԸˣȴҲԭ
ȣԼµļһûʲôޣԷʮǷ⣬ԼҲûҪԷء
ΣĪѩɲǵ򣬶һͬȫȫèͳελ档һ£ҪĪѩʱɱèһˣôȲ˵Է᲻ŹԼǩͨԼǾԱˡ
ҲֻĪѩһãܾԼЩϲ˵ļһǷƢϾӹһ˵˴ͻȻȫȫ壬֮ȴʤ
ڡ
Ȼڿоͱᰶ?shȦУ˿ܳŻ𺣸ǷΧ׳ȥȴûͣġԼ򵥵˵ҲӰ֮бĪѩһѡ
Ҳˣèڰ֮бĪѩᰶݻ֮󣬾˻Χɭ֮СʱĪѩȻʲôףͷ͵ĵȫûȥܴӰ֮иķ¡
꿦ꡭ
ãµ㲻ʱȻһò֦סˣûбáϼˡ״̬
ˣĪѩҲڶֵı֮Уʤ
PSһЩˣܱǸĸ»һЩ(δһ£̸
()ƺ˴ǱһɽɽϵĸۡΪèһȨߣҲǡ¶?˴ǡ峤סĵطڰ¶峤رϲĻɽʮֶͣԳһЩ¶峤õѣҪ̸ĸ߲Ա֮⣬˵СԺ֮м
ڣĵڶֱԵĽѾȥ˲дʱ䡣ͨڶֱԵʣʮѡڵèˣʱѾȫɢԼļҺŵλáϸĻڵʱӦѾ㣬ӭѾµһ졣ⱻ֮Ϊҹʱ֮Уеè˶ѾһĹ붮Ϣʱ֮С
˻ҹʱƺ֮ȴԵһ塣Ϊʱλڰ¶峤ڽӼ˵ǰ֮ڣλϵİ¶峤֮⣬߸è˵Ӱ
߸֮УλǰõĿϯ֮ϡǵװsװȻ˴λȼʮϵڡ
һˣһs˴ˡȻӵȼϿȥ¶峤ڵλ˴߲Աž޴Ĳࡣʱ˿̵Ȼͬʱ˴֮ȨλΪǿİ¶峤ȴû˿ĵ֮⡣·һжǼƽ޷ľ
ҪĪѩĻͻ֣ᷢʱ԰¶峤ܹκļһȻǽĵڶֱʱĶ֡?˴ǣ
ʱ˿̣˭ܹӷȫı֮оͿԿóһڸû֮ǰĪѩսʱֳ档·Ǵ̽飬ں˧ܵ̽һ㡣ʱ˫ֱȭϵض԰¶峤ǿ߻㱨һЩǼ֪顣
Ƭ֮󡭡
ˣ£ڿȻȥúϢˡ·ѾⷨµĻ㱨һ㣬ʱֻ¶峤˵һ仰֮󡣾ûġ
ǡ峤ˣ˰¶峤ķԸ֮ȴͬһеһ㡣ޱػشһ仰֮󣬾ת˳ǰõĴš漴ʹһ󲻶ԶȥĽŲ
ȵŲѾȫȫ֮֮еλ˴߲èȴǳһţ֮ǰûκα仯ȴǲԼͬ¶ʮ־s
š
ǼƻĵһѾ÷ı֮кĪѩӴˣոշ»㱨ս֮зһЩ顣Ҳˣʲô˵ǰ¶峤ʱ֮ûκŮxngʹ飬һֲŭİڸ
˿ȴλǿߣȻܹᵽλߵƣҲܵʲô̫Ӱ졣λ֪һ顣Ǿǰ¶峤ֻش¼ʱŻᷢơϰΪǾ̿ʼ˵ԼĿ
ȴĪѩս츳ʼ˵֮ǰڻ᳡֮пսټϷ¸ոջ㱨Īѩս˴ĵȼƶֳսžڵȼҡȴĵȼں˵֮°ӵšȻ֮츳ķ¸ˡֱ˵ǲ򵥡˵Ϊ˴սǿߵİɪ˹һֱսȻ˵һ顣
һʵԻ˲١һκͷ¶սҵĸоںԴһ·ǲ롮桯һֱӾڼ֮ڰѷ´ܡ˵ܹʱ̴򵹷£ȴûôȻԼϰ˵սͬʱҲսķΪɪ˹Ķӣ˹ҲǽԼ׵Ļ˵
һͿԿóĪѩ˾Բʲôһһçײ֮ˡԼٵΪԼһжȥ·Ȼ֪⻹⣬˹˵ĵȷȷԸèһ츳սҪĪѩ˶˴ŴĵĻʱrԻһ޴вһԵİŷҲ˵
ԣλҲ˵ͷǰ¶峤ȴǶŰŷ˵ŷȻո˵ĵȷǺеҺĪѩԲ˴ĵˡ֮ԻԸ˴йսǹҲֻΪͨһᣬúǩͨԼȨѡ
ҲͬⰬ¶峤ĿΪ˴ѧߵŵũڷ˷Լĳ֮漴˵Īѩ絽Ŀ˶ǿ˵ûκεƭһʼ̹ϵ˵ҪǩͨԼҽǩԼľᶼԥؽоԱĳˡ
ŵũһϯԺĪѩǩͨԼİŷȺ͸˹ڡλ׷׵˵ͷǰ¶峤ȴһ⡣
˵ŵũһֱŶĪѩһЩķͶͨԼоʲôµĽչûУ¶峤һʳ֮ʣµλŵũͶȥ˺Ŀ⡣
ŵũȴڼ˵ĺĿ֮΢Цŷ˷Լĳ룬ЦȻҶܺ棬ôҲͲˡȡҶͨо˵û˿Ľչ˵ҲĪѩ˵ķץ˲ޣҰͨϵķġ˲رȴûκôװƷˡҪʲôչĻͱĪѩһԸҲС
أ¶峤ʳ˴ҵ
ǺǣΪҪˡҷĪѩʹõЩʵͲ츳һ࣬һϵŵũ˵
ʲôԡڳ¶峤ڵ˶ɴ˫ۣ¶һԾӡ
˶һı飬ŵũȴǵһЦϰߵķ˷Լĺ֮漴ڵ˵ҵʱһʱҲ¶ı飬ҵʱûȷһ㣬˳һЩ⡣
ҹ̸ˣ¶峤ʵ
ΪһĪѩ͵ˡȻҹˡҴӳµĿ֪Īѩ˵йЩ顣һͳ˵ͨԼûǩɹ֮һʱڳһЩʱ̵ѧϰϵеĻͻὫǸϵڸ¡ŵũ˵
ĪѩͻأҪʲôѧʽǲҴţû뵽ȴܹһոռĳ̹ϵ˳̶ȡһֱδ˵˹峤ȴŵũĻ֮˵һ仰
һҵĿǺ˹һȻ˴һֱšټĴ˵峤ȼߵҲھʮżվ޷ﵽټľ磬һϵǿԽһ£ǵѧϵ֮ҲܹлﵽǴ˵֮еľ硣Ҳ˵
ԣ¶峤ȴ΢΢һЦ漴·λ˵ԼľĪѩ滹Ǹ棬ٶ˵ͬôռƻĵڶ裬ǾͰĪѩݹȫˣû
ûУ
PSһ£(δһ£Ŀ
()¶峤ǿľ֮⣬ЭķҲ֮ԻеһСʱ;Īѩ͵ݹȥԭǰrƶһƻ
һרſĪѩǷĪѩǩͨԼļƻ
˴ΪΨһǻ壬ڵϲһһȻһĴڡһԶȫ嶼ž޴Ӱ¼Ϊ峤쵼˺λǿ߶жεֺͼƻ
һ峤İ¶λǿҲˡĪѩ򣬲һèһǩͨԼϢǵĶеʱǾѾʼƶһϵе֡վ˸Īѩһ飬ھǷĪѩǩͨԼ
ھ֮ѾĪѩĵĸ£պеʱ䣬Ὺʼǰ죬峤ĪѩӴĳ֪ͨĪѩμᲢһʤͻӦǩͨԼϢһӼĪѩ
ȻˣҪĪѩȥμᣬȻͻҪһԭλ֮оɰŷȺ͸˹ʾǩͨԼŵũͰɪ˹ʾͬǩͨԼڼ˹ͰֲͬԵıһĪѩòμԭͳˡ
ĪѩӦ˲μ֮ҲǿĿʼϾ˴ҲϣĪѩһܹȫεԼߣèһ뻪Ŵϰס⿼˾ͷΪ׶Ρ
ȣ֮УĪѩᾭһδεıԣһ˹ⰲȥĶ֡ȻǷˡ峤ǵķԸʱʱ̶̿᲻ϼŭĪѩ˵Īѩڱ֮лΪԼеķŭ̲סɱ£ô˴ȻͻһƱĪѩǩͨԼˡϾҪĪѩôˡҲֻܹ˵һصçˡȫ˵˽һç˭ͬ⡣
ãһ׶εĿ֮УĪѩȫͨս츳ӵе֪ʶϵõ˰ɪ˹ŵũļ˵ѾǳһĿ顣
ھͽ뵽˵ڶ׶֮Сһ׶Ρ¶峤ֱȫ˹Īѩ͵ݺǰǩͨԼ⡣Īѩһˡһȫ˵Ŀ֮г֡ôΪ࡯һܵ಻˴ų⡣ĪѩܹЩųô֤뵽èһ֮ȥǿһܹԼèһһӵԼߣԱһ޷뵽èȺ֮еԼҪóٱϾˣı졯͡˲ɣ˲áҲèһ
ȻˣĪѩܹͨڶ׶ΡôһΪĿֻ˵һӶѣΪĪѩǷܹ˴ǩͨԼľأҪΪ׶εĿ֮С

ʱֵʱ֣ھٰɽϵĴ᳡֮Уһλصǰеĳ档Ψһͬǣʱ̨ܹϵѡ֣Īѩڣֻʣ˶ʮλ
ʱ᳡֮һƬ̨ϵѡȺ죬ϯϵĹҲĵȻ졣ͬʱڻ᳡Ϊ۵Ĵ̨֮ϣ¶峤λǿ໥һ֮󡣷·Ѿյľһ㣬˵ͷ¶峤һֵĻ᳡󣬾վߵ˴̨ǰ
¶峤֮ԭڻ᳡̸֮۵è˶ԼͬذȻǶ֪¶峤ʱҪеܹ¶峤ж̰ҲǱ˶԰¶峤ء
лλܹһڰæ֮֮ϣǰ¶?˴ǣ
žžž
Ű¶峤ʼ˵᳡֮Ҳһҵ𣬶ǰ¶峤ȴ˫΢΢ѹѹ漴ڻ᳡֮ͣ󣬲ż˵ĵ죬ԭǽжʮ߽ʮĵĽ𡣵֮ǰҪߴһ顣
¶峤˵᳡֮жʱѻȸɼλΪڵè˴ʱѾע
ȴҲһֱֻèһǻ壬ÿ˶Ųɵ顣ǽҪߴҵǣȻ֮еĵȷȷֻèһǻ塣֮⣬ǻڡźǲͬǲͬϵԼͬϰסڼǰ֮еһӭ˵һλ֮Ŀˡ
žʱ᳡֮ڵֻܹݡڰ¶峤˵˸ոյһ仰֮ȫʱ˱֮ǰѻȸոӼž״̬֮СʱŹϯϵڶè˿ȥȴǶͬһһ㣬ֱӴԼλ֮ϡ

һ̣ȫΪڵèǶʱʹһ󾪺֮žһֵۡ
֮磿ʲôжԶ
˵ǻ壬ǵ׳ʲôӣ
¶峤֮ǰ˵Ǹܹı˴嵱ֵĻй𣿡

һڻ᳡֮вΪڵè˴ʱ·ʲһ㣬Ȼ˵˳ߵҲԼһԴ˸ûκεͷһͷˮȻҲ޷ʹ⡣
ͬһʱ䣬վ̨ϵĪѩȴҲǵɴ˫ۣȻʱ֪¶峤«ﵽʲôҩϾ֮ǰǱԷǧҪ¶ԼݡǾڵĻ¶峤·Լ֪ԼĴһ㡣Ȼʱû˵Լ֣ȴԼ˴֮еʵ˵˳
ҿǸ㲻ˣһһĪѩҲֻܹķӦˣϾ֮ǰɴûб¶峤֪֣ͨȻҲûнķ
ʱ򣬰¶峤ȴһοʼ˵ĵһָո˵ڵʱдʵè˶ͣŰ¶峤˵ÿһ仰ÿһ֡
ŴҶҸո˵ĻһкܶʡҲѹ֣Ͼڵһε֪ʱ򣬺ǵķӦҲ˶١ڿԸߴһ㣬λĿ˷ǳϲǵҺλЭ֮£Ѿαװǵˡ뵽һ֮Уڡվ˻᳡̨֮ϡ

¶峤һ仰ȫһηˡһȴһֵľǾڻ᳡̨֮ϡʱĪѩڵĶʮλѡֶ㿴ңҿ㣬ȻԼΧҳ峤еġ͡
УĪѩȻǿ˳¿ԼһĿ⣬Ȼ⵽ôһ¶ǴʱĪѩҲֻܹ̯̯֣ʾԼҲ֪顣
ʱ򣬰¶峤ȴһ˵ˡ
ڣҵӭĿˣ֮ΪġĪѩ
¶峤Ȼкܴģһ仰һ˵꣬ʮڴ˴̾ʹҵЩ֮ĪѩҲֻܹЦһ漴Լȡһհ׾ᡣ
ȻҪĻ͸ɴһЩĺˡ̷?α
Īѩ˵ͬʱ˲佫հ׾չ漴ַٵڿհ׾ϻһֻ׵īӥĻ£֧īӥͬһ㣬ֱӴӾ֮з˳Īѩͷϡ
ͬһʱ䣬ĪѩҲԼıվǱԼǴŰsͺs̿㣬ڷͫĻ
ҺãҽĪѩԵ򻪹ָˣ
PSľˣǾҪص򣬵ʱг𱨳ԹԹˣ
ԣĸһ£(δһ£ֿ
()ĪѩĻ£ԭڹƵè˹ȫѶȫʱѻȸҲᣬ˲īӥıϣɵ˰֮Сͬʱֳֻƣȭʼڹϯϵȫ˴һıȭ

Īѩжȫ˴ȴǴһƬȵ漴һοʼߴߴۡ
Ǿǽ˵ǻ𣿳֣
ǰëȻȫͷϣȤ
ߺðһݵúͺһ
۾ҲǺsŶ棡

ϵxngĪѩνã˵Ȳ֮ǰսķô̬ҲܹõԶһ˵жԣⳬǿ˵һ̡Ǵʱߴߴֱһͷ󣬱Ҳֱð麹Ҳڲϵس鴤š
ãλڿ̨ϵλ˴߲èڿĪѩı֮󣬶ڲסЦ⡣ǰ¶峤ĪѩΧֻ΢ЦŶЩڻ᳡̸֮Īѩ˵˺ˣŴҴʱһǧҪʸףҲ԰ꡣڿǰӦһЩŶԡҿԸߴҵǡλĿڵĹǵԺһҲһĵطҲķıҲ廭ǿǵĴ֮ӴλĿˡ
¶峤һ仰һ˵è˻δʲôӦĪѩȴǳŰ¶峤ڵķͶȥһǳлĿ⡣ڶԷҲ΢Цŵ˵ͷ֮ЩΪڵ˴һЩֻȴСйĪѩ顣
˳¶峤ȴһ˵λĪѩ˵ĵĸλѾǳԾһѣ飬һ˵Ļ֮ء
¶峤һ仰˵֮󣬻᳡֮е˴ȻǶĪѩ絽ǻеʮֵĺ档ȴǲԼֹͬͣۡʮ˰¶峤Ļ
ĳ֮󣬰¶峤ȴԼĪѩ˵ͷ漴˵ŴӦûǵеĵһʱ˵һ仰ʱ˵һε֮Իϡý硯ֻڴʢϲʹõʥΪһεž޴xngʣxngı˴ڵĸ֡ǵġ˴巢һξ޴ıһ߽ϰʱ֮СҿһεĳЩô˴弴ı仯ԲʷϼصǴδ
¶峤ȫϸԼһ֮漴˵شҲѾ뵽ˡǵģһ˴Ĳ޴ı仯ôǰλ磬ֽĪѩĿˡ
һλ᳡֮ȴûзľǳһǾȫȻûΪϢشxngͻȻxngôľǴʱȴѻȸ·ڵȴŰ¶峤һ㡣
¶峤ȻʱҲӡڿ˵ķӦ֮̾ͺʹ˵һ֪λĪѩͣʵһܹ󵽴һĵˡ֮Ҫ󵽸֮УΪѰԼŵùͬ飬һͨԼǩ
һͻȻȻǲܹˣ԰¶峤̾ͽԼĪѩ˽⵽Ϣ˵˳
Ҷ֪ͨԼʲôҿʹ˵һ¡Īѩλ֪ң֮УšƼһ˵˵Ϊ֧ܵ˵ͷΪеͷƼǵ츳ѧƼƼĽϡͨᣬƼ֮ΪصķĿƼ
ʱڹϯϵ˴˶Ѿʼ¶˼s˳¶峤˵ͨĿƼԼһһĪѩǩԼ֮Īѩܹһֽ֮ͨķǸֱӴڵ֮ȥǸĪѩǩͨԼܹá֮ͨٻĪѩڵ֮ȥ򵥵˵һܹͨ
ͨԼ֮󣬰¶峤Ż᳡֮е˵Īѩ֮Ѱ֮󡣾ĸ֮ǰ֮С̾ͺ˴һ˳Ϊ˺ѡͬʱҲҪ˴ǩͨԼضܹzyuʱǿԼһǩôèһǰĻᣬǻѧ֪ʶϵָǻ壬˵֮еİټܣҲܹѰԤԵĴ𰸡

һηˡϾ¶峤˵ʵ̫ˡҪ֪ټĴ˵һֻèһϣõ֤ʵԤԣǵȻ˺ܶ뷨
ʱ򣬰¶峤ȴǻһתŻ᳡֮еĹ˵ʮֻӭĪѩλĿˣһȸһ䡣ڻıСȻˡĪѩλĿȻҲ뵽ȥʮ߽ʮĵĽ𽫻һλֿյˡ˽ֱӽ뵽һֵĽ֮С
¶峤һ仰˵ϯϵ˴ʱھᣬ˰¶峤Ļ֮ҲͶǿѹסԼĵĺ;ȣȴµĽС
ȻˣĹĿ⣬ʱȴ̤īӥϡʱڰ֮еĪѩȻǶڴλ͵ս׻jngʡ
ʱ򣬿᳡֮еĹ˺֮󣬰¶峤ȴǼ˵棬ĪѩڵĶʮλѡֶ̨zhngyngȥһС͵磬֮лжʮƮֽƬҪľٶ֮ȡһֽƬ󡣳鵽ʮĺŵѡ֣һֵĽֿ֮աֱӽ뵽һֵĽ֮С
ԣ̨ϵĶʮλè˶Լͬؿ̨zhngyngĪѩҲɢȥīӥӰ̨֮֮ϵͬʱ˫ҲѾװöδʹùĺͰ֡

Īѩով֮ʣһȴ̨zhngyngһһС͵硣ֻ⿴ȥֻʮң뾶Ҳһҵ·ܵ˵Ŀһ㣬ǫ̈̄תû˿ƶ
һվܱߵĶʮèҲûж֮ÿһͷļһϵĻʱͻ˷ˡ
ͷʺˣ֮Īѩ̱һ£һ̣Ѿ̨һߣﻹһŰֽȻڸոյ˲֮ͨУѾȡԼĺ롣
ʮĺţ
Ҳ֪ʲôԭĪѩһδͷץνץץɣ˲Ѿõֿյʸ񡣶ڿĺ֮һ̾˰¶峤Ļ
λĿĺܲû뵽һ־ͶֿյĻᡣˣȻֿյĻѾĪѩλߣôʮҲȥ֮ѰԼĺˡǼᱻŷͽý硯ʮǿռ֮СĪѩΪһڣúս֮еӢˡ
Ҿ͹ˡĪѩ˻شţ׼뿪̨ӻ᳡̨͹ϯĴ֮߳ȥ
Īѩո߽ţ׼ڿսʱúõӦӦսʱȴǴһȥʮֺͰ˵
ĪѩСѣһ£
PSʹ˵һ¸µʱ䣬ûʲôĻһ㶼ϾŵϾŵ㣬һ챣
ԣҿЩƼƱⶼʮ˻ûһţ(δһʮ£ŵũ
()һϵ⵽亰Լ֣Īѩʶؾת漴оͿһߴԼңĳ룬sװ⻹һñèվԼԶԼ˰֡ڿԼͣ˽Ų֮󣬾̳Լڵλû
ǡŵũŶԷǴǿߵĽsװҽϳ֮ǰԼܵǿߵĪѩ̽ʵ
Ǻǣû뵽ĪѩСҲ֪Ϸ֣ŵũ?˴ǣ˵èһ֪֮ʶΪԨѧߣͬҲǵȼߴʮļǿߣֻǱȰ¶峤Ͱɪ˹ĵȼһЩ˴֮еȼе
ŵũ֮пǺպĴڣҲ׹ˡ֮ǰҲ˽⵽ǡͨԼһҲܵŵũĲ֧֣ԴлĪѩλŵũǿ߻ЩøеģϾԼӳ˽⵽֮оܹ֪ǰλȥͰ׵èߣر֧Լ˴ǩͨԼġҼ϶ԷʵǿĴڣͬʱҲǿߵĪѩʱԻʱ֮ҲԱ˾⡣
ûʲôһ֧˴ǩͨԼʵҲΪϣ˴ܹץסᡣ߳С磬ȥѧϰֻܹ˵һ˫Ӯˡ˵Ȼһδܹٳ˴ǩͨԼȴһҪİæĪѩĻŵũȴһЦ漴˵
˵Īѩ˵
˵Ҫ⣬СͨνķѾо˺ܾáǴûнӴĿƼϷûκεĵӣһֱҲͷ֪СǷָһŵũʮֳϿҵѯĪѩĪѩ˵ҲĪѩСĺøС
ԣĪѩҲûôӣֱӶŵũЦ˵ŵũڶԡĿƼоáҪҿԴӦ㡣ϾҲͳ³ŵǼèһ츳Ҿ֪ϵȫȫ̸èչҲû˿⡣
֮ŵũȴǰһ漴ȻǷ˷Լĺ룬ҴЦ֮漴Īѩ˵ǶлĴˣôŽֿյȨޡȥ˳ҲһЩҪ̡
ŵũȻܣɸոҲˣ¶峤Ѿȥ̨ۿˣ⡭Īѩ˵һ仰ʱҲ¶һΪѵs
Īѩ¶ôΪѵı飬ʵҲΪҪѵŵũ룬Լ˵Լ֮ǰѾܵ˰¶峤롣ȻܹʳԶˡ
ڿĪѩһΪs֮ŵũȴһЦ漴˵ĪѩСѻһԼ֮ˡϷ򲻵ò̾һ䡣ո˵¶峤ȥսûϵϾ˵һĿƼ飬Ҳǰ¶峤Ĭġոڿ̨ϵҲֻ츳һԻ˵ľѣһٸҲһԻ˵ľ仯ӣȥս
ԭˣĪѩʱҲ˽⵽ŵũͰ¶峤ˡȻŵũԼԡĿƼʮָȤ֮⣬ܵ˰¶峤еġոհ¶峤ڴ᳡ڶè˵Լս˱ֳԼ֮⣬ҲΪΪŵũԼΡ
һҪѯһŵũĲԭί֮Īѩʵ
˵޷ŵũ˵ĸоһͰ׵ˣĪѩʳ֮̾˵
Һ֣¶峤ȻİţӦڽʼǰ;˲ŶԡΪųɹĹؼڣұֿյʸСѵ˵¶峤ܹδ֪֪һֿ𣿡Īѩʱŵũʵ
ǺǣСѵƲûϸ¶峤Ȼкܶศ͵츳ǾԲδ֪֮͡ԻȷֿܹգֻһЩСɶѡŵũr˵
˼ǣԣĪѩҲЩɻˡ
Īѩı֮ŵũȴһЦ漴Īѩ˵ôͣʵո֮еİֽдŵĺȫʮĺš֮˭һȥǩôֿյĻġҲƲĪѩСѻΪո˴࣬ȻһԼһгǩˣаٷ֮ʮϵļʻ㣡
ֻҪҵһгǩһʮĺֿǩҸ֮ʣµĳǩֹֿ̾ͣҾ˿ʱ䣬ڸŵũͨϽ𣿡ĪѩӹŵũĻ˵꣬漴ʵ
ܹЩ֮ƲôϢҹĿ࿴ˣŵũЦ
ŵũˣĪѩǫ˵
ĪѩСѲǫ飬ȷԳƵϵȵʣһϣȴһ㡣ŵũ˵
Ը꣡
ո򲻹ĸµʱ䣬㲻˽Ⱜ¶峤˵xngÿһ鶼ȫļƻոڶĲİ·ʽȻȴԻһĲʧֻ֮ʧܵĻƶһķŵũ˵
˼ǣԣĪѩɵʵ
ոǵһȥǩûеõֿյȨޣô롮ý硯֮нս֮ҾͻЭŷþȺ崫츳ý֮תƳͬʱľȥսȻˣΪһεΪǵԭģȻ뵽ǩͨԼԼ֮У֮һսԲʧܣŵũ˵
¶峤ŵũһοбĪѩɵЦ
ǺǣҲĪѩСѲҪϷͰ¶峤ĵͻźãŵũҲԴǸ˵
ûϵҲҪЩ̸èһģЩЩһȻŵũˣҾʹˣŵũĵǸĪѩȴҲˡϾԼҲӸոշһϵɺ֮Уٲ³һЩߡ¶峤СϷԼûκεĻҶԷĿĴ֮̾͸֪Լԭί˵Ǻгˡ
¶峤ڸСϷԼĻԼȻҲӡۿۡһԷĵȷȷԱǸԼ˵ľĪѩҲᵱƤˡȻҲôˡ
Ե£ĪѩҲûپһ飬ڿŵũһԼһģһǰ̨Լۿ֮ĪѩҲʩչ˱漴һ˴è̬ŵũ߳˾ٰɽ᳡˴֮⡣
PSƱƱģ(δһһ£֯
()ĳǧ׵ĸ߿֮ϡ
ָ߶˵ܹľȻһ޼ʵĽƺʱƺ֮Уһֻչʮ׵ľӥʱͬһöһ㣬ﴩ󡢷š޴īӥıѾ̬ĪѩŵũԶ˵м䣬֮ǰȥоͨԼͰǣͨȻ𻵣ҲһֱֽһͻҷĲʡǴʱǧ׸߿֮еīӥȴ·Ƿһ޷֮һ㣬˿ûбΧХӰ֡
ܹЧȻǳŵũֱʡ֮Իǧ׵ĸ߿֮ϣԭڶͨо֮ϡ
֮ǰҲ˵ԭԼŵũĸ֮ۡнжͨоһ֮̽ȴطϵ֪ʶʵ̫ڷĪѩԼڡĿƼϵҲǸټԲʲôʦĺòϡ˼֮£Īѩ;򵥵ķŵũˡ
򵥵ķȻŵũԼʶһͨˣ
ȻˣĪѩȻǲŵũǰʾǩͨԼģϾҪôĻôͻᱻϵͳжΪɺһͨԼǩһ̾ͻֱӱͻصڵǸλȥˡ
ԣĪѩ뵽һͶȡɵķǾǡŵũѧϰ֮ͨ
Īѩ˵֮УèΨһһӵǻ֮⣬ʣµ֮м֮ΪޡЩȻܹ߱齨ǻۣеһȴǾųǿս
ĪѩŵũԺһǩͨԼĪѩ֮ŵũȻЩ죬ǴӦĪѩŵũϣһʲôǩԼʱŵũǺԥؾ˵һֽס֯֡
ʱ֮ĪѩǴһϾɴδȻǺúõѯŵũҲʮĵغĪѩ˽
֯һκצ񣬵Ƭȴsޡλ֮УҲǱʳ˵Ĵڡ޵ձǧϡһ֮мһʱ䶼᰿֮Сû֮аʱ򣬼ھǧһƷ塯ɽ֮Ϣ˵ƷĺѾнǧ׸ߡ
ԣ˾Ϊ֯ϰxngʱŻǧ֮ϵĸ߿֮С˴ʱǰķƷ壬ܹڵƷ֮ǰͿһ֯ȻãȻ˾׼ȥֱӹ˼ϳˡ
ȻˡȻľŵũȻͻὫ֯սʽĪѩˡĪѩ֪֯Ȼսͻȴһֽ֯츳һ֯˵ʱ֮оͻһsͬһѸɢֻҪǴ֮е֯Ļþ֮޷԰Ρ
츳ynݺ񰡣ĪѩЩ֮ĵһ뷨ȷõ˽ԼĻþʽȷĪѩ֮жĿˮӰͷŵynݼ
ȻˣЩĪѩ˵ŵũҲᶮȻûôᡣīӥ·Ĺ֮УĪѩīӥϸŵũ֮ͨʹõķõǣŵũЩ֮ĿƼĽȻǺѹؾˡҲĪѩһ
ʵʵϳŵũûнйôҪʹȻǲܵ顣֮ͨȴһرxng֮ͨʹõǡѪҺΪý顣Եһһͨ޽ǩԼ֮󡣲Ҫʩչֻ֮ͨҪ˵ѪҺҲԽжͨ޵ٻ
ԭ֮Уˮ¾ԭֱǩԼѪͨߡĪѩȻҲ
ڣĪѩŵũѾ˾Ʒ嶥ǧİ֮Уƺ֮еķ嶥ϻżͷͨsξţŵũƽ֮лЩжԡĪѩȴǵľȡ
֯һǵһμġأĪѩɵø̾
ʲôֵģ֮֮У޿кܶģݵһȫվʳ˵Ĵڡŵũ˵
ôҪսˣǵҲûôãƻһȺ֯ΧأĪѩɵ˵
һϾˣϾǿǡĹƶܹʮϵĳϼսˣĻڵʵȥҲŵũ˵
⡮Ȼأг뷨ĪѩҲ֪ŵũ˵ЩڿԼϾ֮ǰѾ˽⵽ʵҲǺһִ¼è˲࣬СʮϵĴڣȻûκʤ㡣
Ե£̶ŵũ˵ôͷԳˣֻҪץסһͷͺãʱҾͿΪġս顯ˣ
ãҾڴˣڵĻϷȥץһͷ֯ǣӦĪѩĻ֮ŵũ־ͷԼı漴һ뾶ȥԼСȴԼңκһʯĥ࣬ͨɰsͽs֯ɵԲ̾ͳŵũС
һ̣ŵũξѾ뿪īӥıʱĪѩʶʲô̤նСľ硣ŵũʱڿƶٶȼֱīӥ˺üʮҲɵÿͲд۵ĪѩҲóŵũʱ˿̸ûʹȫȥһӡ
໡
ʱԶƷϵļͷ֯·Ҳŵũ˲ʹž޴֮ŵũķsh˹ȥٶĪѩпŵũʱٶȻҪϼ֡ƶٶȫټͷͬڵһ㳯ŵũshȥͬʱ˲ͽԭƺŪòӿ
ŵũЩȴǲŲæֻʱ֮еԲ̸߸߾漴ĪѩҰ֮пŵũӰһ󶶶·Ҫѿһ㡣һ̣𶯵ŵũȻֿͬʱĪѩǰֵģȴʮλŵũӰ
Ӧһֽ츳ȻЧӰ࣬ȴӰҪʹһЩվԶĪѩ°Ϳǰ״Ҳڲϵ˼š
໡
ʱԶŵũʹ˾֯Ҳ˶ֻһţһ˲䣬һϺsʹ֮ð˳ɢٶǿֲ˲ͽŵũ˽ȥ
ͬҲĪѩ޷ս
PSƼΪʲôղضһˣҲѾʮˣƼû򰡣޲У(δһĶ£ͨԼ
()Īѩʱ޷Լŵũʵǿľ̶ˡ֮ǰΪ֯ʩչˡ֯ʹĪѩ޷ŵũսʱڲǲǴһyײ͵⣬Īѩ׵׵ظܵŵũʵ֮ǿ
ڣĪѩŵũѾһԭ֮ϣֻĪѩЩ鴤ǣʱԱߣһ˫۷׵s
ȥȥ䣬峤ԼʮףͬһϸȥֱʮĪѩǣҲ޷סʮأͷţ¹Ϻ㣬צƷƻߡͨsۺֻֻצ֮⣬ʹ˵֮еצȫơ
Ȼˣһ˫һ۲Ǵڷ׵״̬ȥȷǼģ
ŵũһ£ͷǿ̱ˣȥѾһϢˡĪѩǰͷ۵֮󣬲ɵöŵũʵ
ĪѩСѿɲҪС֯Ͼ͵ޣȻҪɱҲǲܣڵĻֻǱҵ츳ס˶ѡŵũ˷Լĳ룬漴˵
ǾͺãŵũĻ֮ĪѩҲĵص˵ͷ
Īѩ˹Ķ֮շһͷ֯ŵũȴǼеʵĪѧСѣȻ֯ѾץˣӦôʲôҪҰæ𣡡
ŵũһ仰ٿŶԷѾЩеı飬ĪѩҲûӣֱ˵ţһҪһͨԼǩķĲУ˵ʵҲҵһβͨԼķԲܹ̫ڽ
ҽҲ̫鷳ˣֻҪŵũԼ֯Ѫһݸңվ֯ĵطԭزͿˣ˵꣬Īѩͱ˫ۣԺ֮еϵͳ̾߾֮ڣʹýһȡѪ漴ͽ佫ݸŵũ
˵ʵܾЩǰСĸоŵũӹԼȡѪ֮ĪѩҲЩ˼Ц
ûϵĪѩСѴ˴ľϲѾˣŵù㡣ԣŵũȴЦŻشһ䡣ڽӹȡѪ֮󡣷ǰһ·ʮĪѩһ㣬ȻȫʣҲĪѩôǲǶԼкͽȡѪͷֱ֯צԼֱ۴ֱȡƿʺѪ漴ݵĪѩϡ
ȻˡĪѩҲŵũȡ֯ѪʱڶԷʵ̫ڼӲһεȡѪͷһڼ׶һ壬漴ųɹȡ֯Ѫ
ͨԼǩҪķʵʲôر飬ϾֻŵũһһԼǩҪľһֻܹ֯ľ޴һܹŵũվСɡڿֺ̻ܷ飬Īѩѧһ̷?֮ļ֮󣬾ͱ÷ǳˡ
Īѩǵԭ֮УʹһЩҪʱ̻ëһһȥд֮⣬һܼ򵥵ķǾֱԼĲīˮȥ̻
coҲܼ򵥣ǾǽۼԼһֻϡְֻҪ׫дĵλã漴Ʋɵ׫дˡԭжʹûתʽķĴӰ̻ʱʱõĶСʵ̫ڼ򵥺ձ飬ԭ֮жûг֡
ʱĪѩŵũʵ֮֯󣬾Ͷ漴Լְݵ֮ϣͬʱĲֲϵע롣ĪѩĲϼӿעĽ࣬ƵҲ·ҲʼٵshһsķġȻȥĪѩĿ֮ȴͬһ㣬˲ͰΧסѾ۷ףȫʹȥ֯γһ޴ķ
ȥʩչ֮ͨʱõķûжΨһĲ֮ͬʹ֮ͨʱųķԲĴȫɷɵߣǴʱȴһĵġĺʩչ֮ͨʱʹõķĻԭڡ
ǿĵĵطǱ֯ռˣ
֯ǱߵķѾɣĪѩ漴һδ߶ĲԼ·shģոսеŵũվλ編һ֮ĪѩͶŵũ˵ŵũҪˣҲǵһ飬ԶһЩܣ׼𣿡
ſȥԣҪһʱܹ֯Ϊҵս飬ôҲһеС󣡡ŵũ˵
ôʼˣһ仰£ĪѩǻڵϵϾȻ͵طһ⡣漴һȫзɵԲηɢȫͨǰ֯ŵũվԲη󣬴Ϸȥһͬʱöһ㡣
γɣĪѩҲ뿪˲ݵϣװŵũѪȡѪ֯ѪȡѪͬʱѪע뵽Լǰͬʱŵũ֯ڵĻη֮Сò仺ںһ
ˡ
ѪҺһĪѩоǰķ·һĪһ㡣漴ѪҺ·Լ־һ㣬ȻǻηԲĴŵũ֯ڵĻη֮ɢȥӵʱ䣬һѪڵĻη֮пɷɣȫԲĴķ䡣漴󶼷һsѪs֯Ĺââ˴Լʮ֮󣬾Ͱȥ
һ̣ϵķһζȻֱŵũ֯Ϸɴܶȥ漴ڱ鲼ȫ֮󣬾ͬȥһ㣬ʧ
Щ֮ĪѩȴһЦ漴ŵũ˵ˣŵũֻ֯ѾǩˡʽͨԼԽһսˡʱһ᳢Žʹܹ֮ͨѧɵĻôܹκεطٻˡ
ʵ˵ǩͨͨԼǲҪõô鷳ķģһ򵥵ηͿǩԼˡŵũҲܺⱩ޴ʲôЭ飬ǩƽȺʽͨԼĪѩָֻܹͨ޸ƵԼԼˣȻһȵŵũѧ֮ͨһⶫٻȴҧԼһڣʱƾͻĪѩˡ
ԭˣ⡮ĿƼ棡ĪѩĻ֮ŵũȴǲɵø̾
ŵũˣĻһʾһ£֮ͨʹ÷ʽΪ֯ǩͨԼĲңԣŵũٸһѪ
ǵģĪѩҪŵũʾģԭ֮йˮ½ѪҺٻߵ֮ͨ÷
PS챣ɣҵƱƱ֣(δһ£ĪѩVS
()죬ѾῪʼĵ졣ʱƺ֮ϵĸ߷嶥ٰĴ᳡֮УһλصǰrһֱŵеֳȻˣ̨ϵѡһν˴ԱֻʣʮλĪѩʱ˿ҲûмΪè˵ӣԼıòվ̨֮ϡ
˵ѾΪЩè˹ڵĿ⽹㣡
ܵ˵Īѩè˵ĵһӡ˵ʮֲġèһԱҲʮָУԵûзʲôΪĪѩˣԾ۹һĲ顣ڰ¶峤λ˴ȨУĪѩڶ׶εĿͨˡϾǿĪѩٻǻܵһЩżǴڵĪѩèԱĻӭϾʱ̨֮ϣԭǰЩ컹ֻȺèѡ֣ʱΧĪѩʶһӡȻǱĪѩ˵Ķסˡ
Դʱڿ̨֮ϣ¶峤λȴԱȫ޷ʼڴ̨֮Ͻ
ĪѩѾܹܺõ˴֮ءҿڶ׶εĿ飬ͨˡôΪ¶峤ȶԼԵʵ
ǺǣȻҲܹȫҪĪѩСڶ׶οǷͨȻǾ˫޳ɵˡǰֻհ¶峤˼޳ߣӴĪѩСѣҼʶֱxngͻ֮󣬾ʱ¶峤ûзԸҲͶ޳ƱģŵũȴһЦ漴˵ԼĿֻʱļϿȥͻᷢһͬһsСļϣ·ڴһ㡣
ô˵һҲ֣ϾǸĪѩСӿǽġ֯Ūˡ˵㻹ͬͨڶ׶ο˵ĻǵǼˡҪҲ̫ʵڰ¶峤һߵİɪ˹˵
ȷĪѩѾȫ˴岻ԱһƬҺԤ֮еһȫûܵ˴κһ˵żڶ׶εĵȷȷͨˡһԵ˹Ҳ˵
ȻҲϲ㷢ͬһȴ޿ʵǰҲòĪѩСѾͨ˵ڶ׶εĿˡһߵİбһ˹֮漴˵
ͨ
û
ŷȺ͸˹λĪѩ˴ǩͨԼϰͶƱǿҲֻǵĻشһ䣬漴˵Ŀȫ˰¶峤ȴǵ˵ͷ漴˵ãȻҶѾͬĪѩͨ˵ڶ׶εĿˣôͿʼǷĪѩǩͨԼĿˡ

̨ǰ¶峤λǿߵĶԻȻûھ˿ʼ׶ο֮󡣾ֹͣ˽̸漴һİŷһЩ˵֮󣬾ý磬̨ʣµǰĪѩڵʮѡȫͽر߸սǿռڡʼ֡ʮĽߡıԡ
ˡ
һΰԴѣεĸоĪѩרΪıԶǿռ֮СһΣûȵܵĻͲԼǰһҵľ硣
ಡ
ʶѸٶԼ塣ԼͷžĻƯһȭ֮Īѩ̾ͳź˺ü漴̿״̬дۣһۡ
һεĳ֮ǰЩ֮ͬǰĴֳ˵治С˲ֹһǰ㡣ڴӱϿȥһԼƽҵľ޴ķι㳡㳡ܶߴΧǽΧסϷεա
ĪѩʱĿȴԼǰӰ֮ϣȻոչԼ˾һҲӦþԼһεĶ֣
һʼֱӶս𣿿һΰŷĳ̨͡డôĻһʼҪսˡĪѩŵͬʱȴҲڴԼǰλè˵
ֻè˵ӰȥԼҵߣͷϴһңsװ仹һsľƺ«ʱ˿̣ڳһҡҡλεĹƣȥֱվվȣʱܻˤһ㡣
һＸĪѩĵһ۾Ѿ˳ΪȻǵһĪѩӴèˣʱڳȭƵġ£
£û뵽һεĶ־ȻһĪѩԷļ֮ҲڳһƵĹƣ漴˵һʼ͵Ϯңǲ̫ˣˣ
ȻֻǱԣǻĶ֣Ҫ֪ǵ˻Ƕ֣ɲʲôʱ㷢ҸոǴģ㲻͵ϮĪѩЩԹĻȴڱŹƵͬʱȴ˱
˵ҲеôһεĶԴȻʽһЩǰϹһǲðͻһκʽҵȭԸɺˡĪѩЦ
Īѩͳ¼֮жսĴǲ°ٴΣÿһĪѩֻսϾĪѩ˵ͻڴǰս֮ûùǺͳ¶ԴʱȭײĶսо׷սʽڵõ˺Ͱֵʱ򣬲Ż˵̫ʺԼˡ
Īѩԣ츳ս򣬵ȴһսĳ´Լ¿ʼһֱǶȭŹڼӿȭײսʽȻҲϲġԵ£Īѩ˵һ仰֮󣬳ȴǰһ漴ЦãȻ㶼ô˵ˣôǾƵĹǰúõشսһ
ʲôԷyֹĻĪѩʵ
֮ǰҶԴʱ򣬻ǱʵһҪӦңʱҪȫԸóйҴ򡣡˵꣬Ҳ˲һ֮ĪѩȻԡѪսɱȴһޱȼᶨ
Ե£ĪѩȴһЦ漴Ҳü
Ըսʹ졣
Īѩһ仰Ļո£ҽž͵һ̤漴ͬһ֧ҵķɼһ㣬ųڵλüsh˹ȥͬһʱ䣬ҲԼ͵عȻ׼ڵǰ˲ͷ
·̫ڱֱԤ⵽һĶһ仰˵꣬ĪѩҲѾǰͬʱΪ⣬ȭҲ͵سųµĸ˹ʱȥµٶȴĪѩһ˿ֻĪѩȭͷǰһ̣׸ߵȻͬһһ͵תһ£漴Ȼ˳ĪѩȭĹ켣˼ӾĪѩͬʱ˶ȭͷҲĪѩıѸٻȥ
PSĩˣԭܹ뼸£¥Ǽڸװޣһֱûͣǳƣ(δһ£Īѩʤ
()µһȭ˵ȫȫĪѩǡϾĪѩʱΪǰһȭǼʱӦ˹ҲΪxngòǰ˼ܹʱתֵһȭʽƶϣһȭǱ޿ɱܡ
ǣҲֻʽƶϰˣ
ʱͿĪѩڸܵľ֮󣬷ǵûͣԼĽŲתԼһȭյĹxngȻѧųµݰתܷ͵һŤҽΪģ˲̧֮ȫҽΪתͬʱҲͬһһ㣬ֱúߵķʽ乴˳»ӳȭλϡ
漴ĪѩԼתĹxngϳһǻȭ乴ڳµֱϵĹ̶㣬ͬǧһڿд˸漴˲ڳµվһһֻΪģҲֱַץס˳µ䲿λ͵һתֱ˦˳ȥ
ոһ˲䣬Īѩܹ֮˲ЩʵΪѾ˰Ŷݼ׵ĵһššͷųԼ弫ͬʱҲͲдĶͬͷ֮ƶĳ»ӳһȭֱƽˡ
ռ˵ƣҲΪЩͼ򵥵ʧܡϾҲʲôʡ͵ĵơԴʱֻڱĪѩ˦ȥ֮̾弴ˤʱ͵ضԶһţڰ˼շ֮󣬱Ϊжȥ˴󲿷ֵ˼ȵվ˵֮ϣµֻһЩЬĦġ͡
һﻹǲ鰡ĪѩЩµ˵ոһȭԼʶĿ˰Ŷݼ׵ĵһţ̾ͻᱻˡ
ҲᣬոǶҷôֵˣĪѩĻ֮ȴǺԥض˻ȥ漴һ仰˵꣬ͽԼľƺ«ԼУ˹˵ؿʼ
ոջֻװȴǡ鷳ˣµĶĪѩŴӳڵķƮŨ㣬sʱͱޱȳ
ȭԭԼԺϵͳ֮еһC˵ͻȭһЩ𣬲Ҳһ֡ԽȾͻԽԽԽ󡯵ȭʱĪѩΪͳ»ˣҷֳܹһֺþ֮Ҳͽųµĺþƴ˼飬һȴڿ˼֮ѧˡ֮µĪѩ¾Ȼ츳ͽɿھ˳£ԼȥĥĪѩ׵Ŀھ
һȻڵڶʱ򣬾ͰȭɿھںϣԼȭ֮󻹺ĪѩνսʵǣûҲģĳ¡ĪѩԴʱǷͥ񡣵һһˣǾͺһƷļһࡣĪѩĸ֮нͺ˵ĳ¶ԴһΣʱǽ׶ע뵽˳µڣjngȫɵ֮󣬲Žս
֮һڣǲǾʯǿӿݡ·choѹһ㡣
ڡ
ĪѩǾƺ«֮װŵľ˵Ʒ֮õġȴǾxngҵġϾʱĪѩԶܹŵǴ̱ǵľ㣬Ԥxngͬһ㡣
á
һ«ȫ¶ǡеľƺ«һӣžƺ«ڵϷ֮󣬳ҲһáЩĪѩʱͷվԼǰʮ״ĳ£˵ƶıˡ
鷳ˣĪѩ૵˵⼸֮˫ȭҲȻ˫ĿͲдҲȫضԶҡҡλεĳ¡
һ̡
սʹ죡
ųһ׸ߵȻһӰĪѩ߼sh˹˲͵ĪѩǰĪѩΪһֱעһһһֵʱѾ˶ڳ¸ոյǰʱҽžѾ͵һ̤˲䳯ƽ˼׵ľ롣
˺ü׵ʱȻ۾ųڵķ򣬴ʱ֮ȴĿڳ·ϮԼʱطʱǻҵĵذȴͬ׮һ㣬ÿӿݡ
ԣǱڸƶ£ֱӲȳġ
ּƿȥֱ͹û𰡣ֻܹøٵһʤˣĪѩ˵꣬ϵİ̾˶ֻһsıͬһ㿪ʼֱ趯Īѩ˫Ҳһʱȥͷ·һƴԱһ㣬Ʊˡ
ˣĪѩĺ֮дһƵźһ̣˾֮ͬһ˳ȥ漴ڳ嵽µǰǣŶԷ˫Ŀɺ죬òӡҽ˲һߡ
顭
źǣĪѩһȻѸ٣ɳȴԼ־׼ȷץסϮԼ°͵һߡȭҲͬһʱ䳯Īѩڵķ͵ػ˹ȥ
Īѩ˳µסԼĹ֮ȴһ֪˵ı飬漴ֻϵı͵ط˲佫µֺԼҽŰһ
֪Ը㣬һ̶ĻҿǻᱻɳȥģĪѩųȭ͵سԼϮȴ¶һóѵЦݡһֻ̣ȭ͵ع漴ӭ˳Ǳȭüȭ
Ŷݼ?š
Īѩһ仰£˵ƶ˷츲صı仯ڣȭͳµȭֻнһľ롣˵Ķ·𱻷һ㣬һ̡
ȭ
䡭
Īѩ̶̵˵˿ڣȭȻ˲ȭ٣Ȼֻһľ룬ȴ·ͷ֮˼ʱһ㡣˲ͺͳµȭײһ
˿ĪѩȭͳµȭȽϣ˫ȭͷĴСȻȫûκοɱxngģǾ˵ȭͷײһ˲䣬ʱȴ·ͻȻֹͣһ㣬ŵĽȴЩڹϯ֮ϿŲսĴĻ֮гè˹ھȵصɴ˫ۡ
ꡭ
ʱֻһ﷢Ĺλһ̣µͷ·û֧һ㣬ֱֱ󷽵ȥĪѩҲͬһʱ˰ֽԼ̶ڳϵޱ̤ųµؿһշ漴ȵ˵ϡ
ڳǰȥȴԭǰĳ£ʱȴΪʹʼڵұƺ
Ȼ֪ոǲ̫ˣһΣ£ˣµģ֮Īѩȴߵǰ漴˫ǰӡ֮־Ͱ˳ұõλãһ̣Īѩ϶ʱͷһ̹⡣
ȻAҽ
˻òأ¿˿ڸԼұ۵Īѩһ֮ҲһЦұʱʱһʹЦݼֱȿ޻ѿ


Ȼһ˵ұۻѾ״̬һ˾ġԪס˴ʱȴ·ûκθһ㣬໥ЦһsĹâ֮ͬʱ뿪Ϊսصǿռ֮У
PSֻҪǵ˲𰡣(δһ£վ
()Ѿĵ졣ʱĪѩͳµս֮Ѿȥҵʱ䡣ֵһǣ˵ǱĪѩڱ֮дұۣ˵ȴһĺá⼸rı֮⣬˵ȾƶԳұ۵ûʲôôĪѩ֮⼸͵Ƶءÿ϶ڳԺ֮ͿʼҹУ˵rӹüң
ȻˣĪѩ˺ͳĴ֮⣬ҪjngǷ֮ϡ֮УΪ߽ġı֮жһˣỹһֿճǩĪѩҲ̫ãԲûг鵽ֿǩ֮С߽ġ͡ĽĶս֮Уֺλèսʿս
Ϊèսʿ֮Уһ˺?˴ǡһȼߵĵӼèսʿʹ˫ͷͬʱĸ츳гܹƸԱġҽƲ֮⣬ܹнԶ̹ġܹԷ޹СġܹΧѳͬʥһ޵зֵġռ׶رǿʽսʱ򣬻Īѩ˴ȴǱĪѩֱڶˮͻķȦд۵ͨŵˡ
Ȼˣȼߵ˺˵ĪѩڡĽı֮Ǹɪ?˴ǡèŮսʿȴǸѲǵģΪֶԣĪѩĵһèŮxngսʿxng׳˶βͬ¶峤ͰŷڵŮxngèȳºŵũxngè˶ԣҪԵáࡣĪѩһ۾ͿˣŮxngè˵óһ࣬ǹٶȻƶٶȶҪȳǼһ뵽ģʽʱҪ죬ڵһۼֵʱͿͲдۣ䶴׽Ķ
ڶսʱսѡˡǳ֮СʱɪèŮսʿȴԵüĮ·ֻΪȡʤһ㡣ϰڽսèսʿͬʹõʺԶսĹ
ĹԶ̣츳Ҳˡ׿Ůèսʿǡһʽsh˵츳ȴǼʺǳսġ֮ǰ˺һĸ츳ֱܹͬʱĿġ״硯ܹڼʸ֮ϸẮġ˪ܹ֮˺תΪġܼԼܹġ籩
ƾЩ츳Īѩϵȷǳ˴Ͼǳûʲô壬ĪѩͳΪ˶ԷƶСΣΪ⺣xngʣͷŲ״ʱ򡣺ˮĵxng乥Χ˪ֻ֮ᶳả档ټǡܼ츳ͬʥǹǰķĪѩ鼱֮ʹ¶ynطֶԷ޷jngϵĹƻ֪ôڲɱԷճء
ҲΪˣͳµı֮սĪѩǽ뵽˾֮С죬Ҳһ졣ڽľ֮УͻĪѩһλèսʿ֮У˴ִ¼ǿĴڡ
ŵĻ᳡֮Уǰκһ춼Ҫ֣˵ǰľǹϯĻô᳡֮С˰¶峤λڵĻ̨֮⣬֮жռ˸߲ҵ˴Ĺڡ
ȻĪѩ͵ĳ֣еѾ˺ܶ˵򡣱Ͼ֮ǰ¶峤˵һεŸı˴ȫҪλԾסڹ֮Уݸ߹˴˼Ѿ᳡֮СЩûܹ᳡èˣҲ׷׼ɽĹ֮СǴʱ˴Ӹ߿տȥͻ֣ᷢʱɽɽɽ£Ȼγһڰĳ
ʱ׿᳡ⲿľ˵ΪеĻ᳡֮Ŀ⽹̨֮ϣάεĪѩȴǺһ׵xngèսʿվè˿˵˴ִ¼ǿĴˣ˵ʱĵȼѾ˾ż۷壬ʮִ¼ֻһ֮ң
λèսʿϿȥȴԵΪᡣֻһsĹװһڵ̵˺ۣһһۿȥ֪Ķ̱ξ޴Ȼվ̨֮ϣǱĪѩڴĶԣȴǱ鼫µĿǰ
ʱڻ᳡ṩ˴λߵλۿĻ̨ϣȴǴ˰¶峤һ伫ƽĻ
λǣҺãǰ¶?˴ǡشҲѾ֪һ壬ҲѾ֪ͨԼһʲôĴڡԽҲӡҿԸߴңλ֮ǰλĪѩһԼܹһ֮ժǿţôܹһö˺ִ¼ͬĵλ֮󣬾ͬʱ˺˴ǩͨԼȨ
ȻˣҲõĪѩĶֻΪЩԭˮΪһľ֮УΪĪѩֵ˴֮һλ׿?˴ǡ¸èսʿȻʲôѾõִ¼սʿȴʥ֮ϿɡŴҶ֮ĳҲŲŶԡ
¶峤˵꣬ʱ˳һΪȫè˹ʵ̫࣬Ȼǻ۵һȷܴ󣬵̫ڻӣʱȴЩǵ˵Щʲô
ǣĪѩȴͿλվԼߵèսʿеĶ̱ξ޴ر𲻷ʱǱ¶峤ˡʥݡȻر֮
ȻˣЩĪѩ˵ܹṩһЩֵս⣬ʵҲһЩ޹ؽҪ顣Ҫ飬ǴǰèսʿһĹڣèһǩͨԼ̷ص֮ȥ
ϾϴʱǴĩ֮УҪԼĻܹȫԼİȫǵȴʱʱ̿ܵʮͻᵽľ޴ֲвԼǿĻôʱҪһ࡯ˡ
¶ӿ£ȴǱ׼Ⱥ
Щڵõĺôʱϲһ˶ȴ޷뿪塣ͬĪѩһȻΪõϵͳܹ֮ͨԼԶĩԱȫԼȫȴ޷èһ֮ȥΪ׿ϵĸҲ˵ĪѩŻصڽӴأ
һսĪѩʤ˴ǩͨԼҷص򣬽ԼڵǸλ֮е顣
Ҳˣڰ¶峤Ż᳡֮еĽ֮ĪѩҲʹ飬ýsĿռŴ֮Ҳԥ̤С
PSһ£ľǿҪصˣ(δһ£֮
()֮˴ʷ֮Уʥ֮һ**!*˵֮ǰһλ?˴ǡèʦɵġֵһǣԭ֮Ԥ׼Ҫһѳķξ޴˵ǶʱĳЩ벻⣬Ǵ쳤ĹδܹɣӶʹ˫յĳ˵ֶ̱Ҳ֮Ƕ̱ε
ڳ˶̱ƵķȻͼࡣˣ֮ĳ߶˴պ֮Ҳ˴Ϊǿļʥ֮һ
ڵ֮ģһκĪѩִ¼֮ǿƺŵĶ֡һΪ׿?˴ǡèսʿ˵ĪѩΪ֮ǰս֮⣬ΨһһֿյĻҲŵũȥ̸ͨԼˣԸûмʶԷսʱӡȻλų˴ʥʸ㲻ʥ֮ҲһǿĴڡ
͸˵֮һα֮УǱʹõĴڣ

Īѩʼ͵ս֮еʱ䣬Ѿȥӡ֮Уȴûκεƶ֮ԻΪĪѩ׼شԼʮʱóȻƶĻԲʲô֮١
ΪһΰŷΪԼ׼սءһСڰǿռ䡣ǿռ˼壬֮ʱ޿̶źsռȻ趨ҹʱ䣬ԭܼȾͲߵҹs֮вκιĪѩҲֻܹԼΪģ뾶ʮҵ
ͨòˣͲдۡҲֻܹܹĶ׽ԷλˡֻϣsǺ֮͡һڲźáĪѩսһʼʹͲдۣ˵ǼεľٶˡϾ͵ϮĻʵȷСĪѩԼԼʧܣô͵ԼǰŬȫ֮һˡ
˵ĪѩͲдۡʵڶһ棬дۺͰ۵Ч࣬Ҳܹ͸ӵġܹ͸ӵĴȴֻڵλöѡӰ֮Ķֱӿ˵ϴڵصµճס
֮дܹ赲ϰڵأĹ켣
Ҫ˵Ļ˴˺͵ϵɲͬһӵ츳䡣ĪѩھͿһ̽Էڵλá
ಡ
ɾĪѩոմͲдۣ˾Լ͵شһҵƿ֮ΪĪѩȥֱһСʯԳԽٺüٶȳԼĴϮһ㡣
Īѩƿʱ򣬾Ѿ֪岻ʱԼѾԸҳԼshٶҲ൱졣֪Լ޿ȫȥ̾˶ֻǴź͵һĶ󡭡
硭
һ޴ķζ̱ĪѩϣʱֵǣǷĶ̱żҵĺХǴʱĪѩ֮ȴȫȫ޷ǰ֡
֮ԻĽĪѩ˵ȻǲܹһֵֻǰġΨһĽ;ǣĪѩΪջۡ
ջۣĪѩǰһ鼴͵ĽĪѩֱϡ⡮ջۡǿ֮ڡǶôǿĹܹջ۸ֽ
Īѩ֮ǰżп˵ʱ򣬾䵲סڤյնһΣֱӽľ޴סˡ
֮÷డԭΪֻнսأû뵽ԶͶĹʽһĪѩűջԼǰʱǰƽ֮ȴޱ˵ҾȻܹҷ֮ǰҵҵλãǲ򵥣
ó֮Ϊ򵥵ӦŶԣĪѩĻո£һȵȴǴ֮Ϯķ򴫵ĪѩĶ֮С˵֮ǰһ仰֮󣬾ͼĪѩ˵Ҫ֪֮Ĵcoʽ֮У񴸵Ͷǵ幥ΪǿһС˵Ͷȥ֮󣬾ͻһΪĿ塣Ǹոȴֻһֱֻ۾͸סˡ
ô֮ҵջҲìܵĹϵˣһοȥȴǶʤìһﰡԷĻĪѩȴǵ˵Ļո£ȴǾԼס֮ܵϸ΢ѹ͵һᣬ漴Ϳ֮Ȼͬһ㣬ֱķɻصһ仰ķ漴û˺ڰ֮СĪѩܹڵصͲдҰ֮Ҳ֣׿ںԼ˵һ仰֮ƶԼڵλãɼԷսԶԼ֮ǰҪǿϲ١
ԼĪѩȴǰ˼
֮ɹߴݻĿ֮󣬻ܹճߵԸصСΧĺڰȷһ͵Ϯұ취ǵ׿޷ʹ֮Убĳ뷨֮˫Ŀ֮еͲдѾҵ˶ԷλõĪѩ̾¶һζı顣
ʱͿĪѩַԼǰһ֮ӡ漴ȴǷԼ࣬漴ճצͣһsĲҲʼͬһۼӵʱ䣬γһС̨Ĳ
Ȼ裡
öԷ޷ʹ֮ͽֱǣ˵ڶʱܹ֮ͬһɻصߵСһ˲ȴѾ㹻ҽ֮ˣ
ৡ
˫֮еͲдȷ˶ԷλãĪѩ˲֮˲䷢ƶ֮£Լֻһ𣬼һѾΪڰûбԼֵĵ׿ǰ
裡
Īѩ˲֮Էǰ֮󣬶˵һͳŶԷ֮󴦴ȥĪѩеʮ־ȵǣ׿Լһ˲ǰ֮ȻҲ¶˼侪ȵsȴûлšĪѩλȥʱ̾ͽһ㣬ȴǸպе֮סĪѩ衣
顭
漴һͬըײ֮ĪѩҲȵײһ𡣿һεײ֮УĪѩȴռϷ硣Ͼ׿ʱĹԣĪѩȴ׼Ĺ˶Է֮Ȼһ۾ܹó
ҲˣĪѩһ޴ײ֮£׿ŵ֮ȴֱֶ漴Īѩȴǿ׼֮ӵ׿зɳȥɲǣ˫ڵ͵һɣ˲Ծ˵׿׸ߵҲάҲȵץ֮Ķ̱֮ϣ
ţһĻȴһ̷ˡ
˵ĪѩѾСˣǴʱ˿ץס֮Ķ̱ԭ׼ڰȴֱӱ֮ɽһһġĪѩķӦ죬˲ɿ֣ȫ᲻֮ƻΪֱ֮ӱˤڵϡ
PSǵڶЩʵڱǸǺһµƱƱ(δһ£ս֮
()顭
һ죬֮֮ڵҳһ޴Ŀӡ{ϴ}ΧӳѺۡͬһʱ䣬֮ǰ֮һģΪҪζòڿз˼ȦĪѩҲȵ˵֮ϣλǡþ֮Աߡָһ档
濴ȥ͵ϵĸӲȲ࣬û뵽ֻǱ֮zyuײŪôһѵĿ֮治һš뷨Īѩʮ־㵵ؿԼǰ༫ͨĶ̱δ·ǲһ㣬һս֮Ķ̱ʱʹ˳ni֮ȴ·ڵһ㣬˿
ʵҪ˵Īѩʱûöòʹӡ״̬£Ҳèһսʿ࣬˵ﲻǧĳ̶ȣҲǲ֮ȴ·Ѻһ㣬ʵĪѩԼһ
׷ˣ֮˴ǿļʥ֮һѾﵽ޷Ƶĳ̶ȡ֮Уһ֮ΪߵˣôһĴڣҲܹ׻衣ûб֮ϵĳߣô;òվǰĵ׿ƽ˵
ô˵ҵǷ˲١֮ȫȫĻǹεıԻѺܶࡣĪѩʱҲȥ֮վһԣ˫ֺȻشԼࡣ·Ǵս֮һ㡣
ǣȴֻԼʱ˫֮ϣεĲѾȫȫ˫ȭȻѾΪ׼**(˵ϿȥһɢӣʵȴȻƴѾ׼ʱˡ
ո˵Ļ˼û֮֮ҾͻúһҲĪѩһ仰˼׿ȴ¶˲õı顣ĪѩʱȻ֪ԷԼĻҲԲǻΪЩͷȥͱ˽͵ġˡԴʱһɢӣǻһζĻȡ
Īѩʱı鿴ȥ·ǱĳԼ֮ǰ˵ĻʵǱ˵׿˼һ㡣һʱ䡣֮ձ쳣ĽţȻûд󵽴аӵĳ̶ȣ˫ҲսⰻȻ
һ̣վĪѩǰĵ׿ȻսⰻȻϵıȴԵüƽֻʱȴͻȻһУ漴ڵҳһѺۼ֮һα֮С
׿ȻޱĶ֮ĪѩʱȴǸȷŶԷսѾԶԼ֮ǰЩèսʿˡϾĪѩԽĸĴڣԽˡԼȫ֮˵ļһ˵ͷһȡΪԼǷʹԼսʽܹɵսʤԼ϶ǵļһ
ǴʱĪѩǰλ׿èսʿȴ֮ǰȫȫһʵĲ𡣱Ͼڸոգ˵Īѩ˵˶ԷԼ˵Ļ˼֮󣬾ͽƾͼƣ¶˸ոһԷı飬ʵҲһССļˡ
Īѩ׿ܹԼļ֮սĻôĪѩȻضԴڿĪѩı֮ͷһȡΪԼǵ֮ԼսôĪѩҲֻܹΪ׿èսʿҲֻһϿȥȽһЩǿиɵļһˡ
ڣ׿ľٶȴĪѩʼˡ
֮ҿó֮һ˲䣬¶ĲǼûóѵʧ飬һ˵񣬿ո̽ˣ
˭֪أ׿Ȼܹ˵Լ뷨Īѩȴ΢΢ĵһ￴ԹsļɵǺܲ
Ȼĵ˵Ҷٲµ˼ڼȻ֮һ˱̭Խֵ¼£׿ȻûĪѩĻش𣬵ĪѩǼ򵥵ĸ֮ۻŵ̵è̾ͱĪѩĿҲϣ˫ƿʼﲻϵ
Ǿս˫ͬʱ˶㣬һո֮ĪѩȴǸ߸ߵ˰֮У漴Ҳͬһʱͬһǿһ࣬׵粻ϵ˸Ȼ׼ͷxngˡ
׶?ǧǧ͵ǰһ˦һ̣Īѩǰ·sϸһ㣬һööǧŵ׿ķshȥӹģϿȻǸԵ׿Ϊģ뾶ʮ׵λá
ǣųŷǧпȴ̧ͷһۣ漴˵Ҳ׵xngʽȻ֮ǰͷӿˡҪ֪֮Ϳ׵磬ڲ̺׵ܹ֮֮κεıΪƷ籩֮һȫƿ׵񡣡
һ仰£ҲԼֵ֮漴Ƕ̱ξ޴֮ȴһs׵硣һ̡
ಡ
ǧǧ·ʲô޴һ㣬Ȼ֮ΪģѸٵľۼջһ׹ⱻ֮СĪѩȻ֮ǰҲܶԷԸǧǧķϾ׶֮ǷΧȽϹһȴ˼򵥾͵׿ƽˡ
ڳ֮ǰʹ׵xngĹֱǰŪʱĪѩ֮еľȡ׿Ҳ˵һ仰˵֮ЩĴȫȫʲô֮Ļ·˵һͬϳʲô˰֮ƽһ㡣
һΣܵ׿׶Īѩû֮⣬ĪѩһȴûаĻΪԼǧǧ׵֮֮յ֮ĪѩȻЩȣǽȴ뵽һܺõĶԵз
һôͰƶսƻˡ˵Щ֮Īѩs糣֮ȴһ˿sͬʱԼ˫ҲʼǰٵĽӡ
̷?Ӱ֮
顭
Īѩɣһͻأ𣬲ȫɢȥ֮¶ȴǰڵλĪѩ
׿ҳһܲ˴èսʿһεսűʤɣôʱ֮Ҳټȥˣԡ
һһ˲ھͻ㣡
PSϣ˯ȥ(δһİ£ս
()ȻĪѩһ仰˭ȥһѱƣǴʱ˿Ϊֵĵ׿ȴ֪ΪʲôȻΪһ仰ڴţ**!*ԼҲʮ־Լл뷨ԼҲıüأ֮֮ҲɵЩˮ
׿һʼʱ򣬾һֱûп͹Īѩ͡ϾԷҲһܹ֮кԼһߵ֮ˣô;Բʲô֮˵Լӵ֮һǿʥΪϲսԲΪԷЩطԼе͵ȡͻԼĶֲϾıָһȵ̬ȥսôԼҲڰϻļһҵʱҪ̬ߵĻƱ˵սʤ֣ƻֵսⶼʧ
Ըһȵ̬ȥԼĶսôѰ·֪ʨӲҲҪʹȫοܹԼֵˣȻһһЩʨͻҲԲͬǰС
ԣһֱÿһսȫԸĵ׿ʱĪѩҪ˲Լ֮ȴ¶ͬЦһ飬sڵ뷨ܼ򵥣Ǿ񿴿Īѩ׻ʲôķʽոյһ仰
һߣĪѩԼ˵һ仰֮˫ѪsͲдҲ˶ʱ˿̣ϵĲϾۼ˫֮תΪͲͫʹԭʮѪ˫øӵ졣Ȼһ׼ʹԼɱﵣҲͲд۵ͫһεս
ˣ
Īѩͬʱ˵һ仰ͬһʱ䶼ʼ˸Եж**!*˵˫ַ׷ǰͬӡ˲ʱһĽӡ̣˵ҽͬһʱ䳯ŵ͵һ̤һ̤ǵȴ·ͻȻ֮ͱˮһ㣬˲仯ˮиУŵ׿ķ߼shȥ
ߣóѣ׿ĪѩͬʱĹ̾͸ܵԼshˮиежôĹԵ̾;֮ͬľ׮һ֮֮׵ƣ˲佫֮ı˵֮ϡ
͡
䡭
һ׻֮ӲȿȸĵȻͬһصĲˡһصĲԵ׿ΪģʲͳĴɢ֮ĪѩˮиҲΪһƵı˹ƹ켣ܵ׿վûԭϮˮиȴǶûл׷ա
Ȱ
һ˲䣬ƵĵͺĪѩķŵ׿ڵλôǣĪѩһ仰ոյ׿ĶʱĪѩӰҲѾվ˵׿ǰȻĪѩһ˲ٶȣȻٶȲ¡ʱĪѩϿȥȴᷢϵһsĲ
ȻǰŶݼ׵ĵڶšš򿪵ı֣
ŵĪѩʵõ˾޴˲䵽˵׿ǰ֮ȴȵ׿ոշӦʱѾĿԡĪѩҲһ˲ԼͲд۵ͫ
¶
ˡ
һжڵʯֻĪѩһ૵ĴΪֵĵ׿ֻоԼ·־һ֮ǰ뵽ýʱѣθУһ̣ع˲䣬ȴԼڵλãȴһѪsµĺs硣
ǣɻĿ֮ǰȫͬľ󣬵׿֮ȴھ֮໹֮ǰ侲·ʱҲû˿ľš
ڡӭҵļ磡Īѩ˷׿֮Ҳԭؿʼת˫ۻתͬʱϵشܵĿҲȻǾҪҳĪѩλõԼʲô
ǣͺ֮ǰĪѩ޷ȡе֮һһѰĪѩҲͽ޹
ڼˣ¶硯Ҳ˵Ҷе磬ʱʱͿռһʳﶼҵ֮С츳޷ʹõġĪѩһδһǣһεĻ֮ڵ׿ǰȴһֻֻsѻ۳һĪѩ壬ȴǶŵ׿Ȥش
Ȼѻ
ﲢý֮УȻҵʶΪŵľ֮ȴ޷ߺʥ֮ϵˡǰĪѩ׿sص˵
ܴҾʶһҲû˿ľţʵ˵׿Ļ֮ǰѻγɵĪѩȴǻ˵
ȻŽһҾˡոò˵Ҫһ˲ңںѾȥܾõʱˡ׿ƽĶĪѩʵ
ȻûҪۣҲʱ䣬Ҿ͸ˡ׿Ļ֮ĪѩȴһЦ漴˵Ϊ¶һȫֻһգҲֻܹ硣֮**¶棬ȴҵ֮С
ǿµ׿֮ȴs˵
ȷ£µȴո֪ĵط֮УʱŵٶȲΪµġ֮УʱŵٶҪ绺ʱ䣬ҲŽȥһ˲ѡô˵ĻҲܹΪλ˵Ҫ˲ˣĪѩضԵ׿˵
ֻһ˲ȷһӿµ֮УһжƿأôȻ޷㣬Ҳ־ܡ׿֮sᶨ˵
ûõģ֮УʱͿռڵһжơԱ˵츳֮޷ʹãҲܹѾûʤ㣡Īѩsƽ˵
ҲܹΪɣΪ֮ĳߣܹܣԲܹսܣĻǼᶨ񣬵׿жȴʵĪѩһ£漴ȴ¶һ˿͵Цݡ
׿Ϊ֣رֲΪһЩ¶ҡǵèսʿͬʱҲ̵ʶܹ˴ʥϿɵ㣬Բʲô֮ȻܹʶЩδʹó츳ҸеЩźһҲԼʧܣھһβսؽ
һս֮ΪͬԼҾԻúõشһ
PSϾͻصˣľԿʼˡŮ֣Ҳ붥(δһľ£Լ
()ˡ
ѣεĸоһδѾϰָоĪѩԼǰľsǺڰ֮תΪ᳡̨֮ϣеһʯͷǷˡ**!*뵽ԼѾ˱ԣҳɹػǿߵĳƺš֪Լ˴ǩͨԼȻǰ϶飬ʱҲɵһ
ʱۼ˴˵Ĵ᳡֮Уʱȴѻȸ˵Ŀ⼸ۼĪѩһ˵ϣʵǹֵİҲʱ򣬴᳡רΪǿ׼Ĵ̨֮ϣ¶峤ȴǻߵ˻̨Ե漴˵λŴѾһξĽˡǵģһǿѾǵǰ˴ĿˡĪѩ

žžž
Ű¶峤һ仰£ԭѾﵽѻȸ̶ȵĴ᳡֮̾ţľһЩ֣ĪѩҲ΢΢¶һַɵЦݡ
ţλɽ᳡Ļ̨֮ϣ¶峤ڵλȻ׷״λҴӻ̨ϷԾ£漴һ˲䣬˶ȵĪѩڵ̨֮ϡ
ʱǼ˶ЦݣŲĲӳĪѩڵλֵ֮Ĵ᳡֮̾ͰʱĪѩȻڱϻû¶ʲôرı飬ȴȻǼ˵԰¶峤Ϊ׵λǿߴʱû˵ʲôĪѩȴȻǶٲµΪʲǫ֮̂ˡ
йͨ飡
ʱߵĪѩǰ֮󣬾ͷ׷ͣ漴δĪѩڣ¶峤ͺλ໥һۣ漴·ǽʲôһ㡣ڷ׷׵˵ͷ֮󣬾ŵũȡһĪѩ˸ߵľ_&amp;&amp;
ȻĪѩ֮ǰ˴ͨԼᣬȻһǱĪѩˣ
ʱֻŵũó֮󡣾̵ݸ˰¶峤漴¶峤ȴһף漴Īѩǰ̨̨̯Ϲһհ׵״ֳ֮¶ȴǿˡһӵķʽȴŲķʽšǷʽģһڷɵͼȴǳ
Ȼ˴ͼڣ
ʱޱȼžĴ᳡֮УĪѩͨϵ֮пһЦļλǿߣδü˵¶峤ȴЦŶ˵ĪѩԼǿ߳ƺţ˹ͰͶ޳ƱôҪ˴ǩͨԼ飬ҲΪжͶͬƱˡ
˶Ѿķһͨȫȫ趨˴ͨǩԼκһܵԼѪдԼ֣ӡָѪӡˡΪ˴ͨԼߡ
˰¶峤Ļ֮ĪѩȴЦ˳һȫɵЦݡϾ⼸սΪһ̣ڳɹѾԼǰĪѩȻǷǳˡ
ϵͳ֮ڵĽܣĪѩҪ˴ͨԼǩôȾҪͨ˴еͨԼͨĹ˵Ǽȸּ򵥡
ȣͨԶ롮ˡλÿʼһԼƿ״һζɡһͷҲǾ롮ˡλãһķҪĳͨ幫ϵһλλͳߵԼѪܹɡ֮ʱͨᱻڵ˴Ϊͳߵİ¶峤Ѫֳ˴ġ졯ͼ֮ôͨ˴Īѩ˴ǩͨԼˣͱ֮ǰЩ״ͱ֮ԼѪǩԼ֣ҸָָѪӡС
ЩйͨǩĪѩ֮ǰͽһκŵũշ֯ʱ˼ϸϸؽܹˡɰ¶峤ʱóǩԼͨᣬǵĪѩеһ˿ɻ󡣱Ͼʱȥͨ·֮ǰѾǩˣĪѩֱð¶峤Ƿ·֮ǰѾ֪Լ֮лʤһ㡣
ȻˣЩ⣬ĪѩҲûô롣һ֮Ҳ֪˴岻ϲԡԼˡˣynıƵĴڡʱĽҲĪѩҪģ¶峤һ仰֮󣬾Цŵ˵ͷ漴ͰҧԼִĴָҼѪͨĵһǩԼ֣ͬһ㰴ָѪӡ

ɺһǩͨԼ뷵رڵλ棬ڲѪ£ʹһ֮ͨԷصԭڵλ֮С
ϵͳʾĪѩȴٴ¶ɵЦݡһ̣Цȴֱӽϣ¶һŵı顣
񣡡
ƣԽʱյ
ȼB
飺ǩԼһӵĸߵȼǻ壬Ϊɶ˴һĳŵ
ŵһɺ͡¶?˴ǡԼ˴飬ѣ
ŵɺ͡ŵũ?˴ǡԼ˴һ֪ʶ
ŵɺ͡?˴ǡԼȥλһΣ
ŵģɺ͡׿?˴ǡԼսһΣһʤ
˴áģʽĴڷýʮ

һϵеʾĪѩ¶ĿɿڴıҲ˾ȻˣϾ˵ߴBѶȣǡģʽĴڷѾĪѩһˡ
ʱĪѩǰȴǴһȥĻ
Ŀ˰սʽҺͣȵԺʵǵĲ֮ϣܹһս˵һһλְֳؽǿߣĪѩûǴĻλӦþ˴֮һ˹ˡ
Է˵Īѩ˫ֱȭЦ˹Ŀ佱ˣȻ˹ôұ֤ԻҪ󣡡
ԣ˹ˬһЦ˵ãҾڴˣ
ŴʱѾɣ¶峤ȴվ˳漴ͨᣬ䱧Լ֮漴˷һ˵λѣҲĪѩڽǺ˴ͨԼһݾ᲻˴µĴͬʱҲǹͨ˴Īѩλѵ
쿪ʼ˴彫ǵѣµ򣡡

žžž
¶峤һϯ˵֮ʹķ·Ǵһ㣬֮жڻšţ᳡֮Уڻ᳡֮⣬ԼＫҪԱ˴èˣʼľ˫֣
һ̣ǵĺ쳹أ
PSдǩͨԼľˣҪصɱ俩ˣʮ֮ǰһ¡
ҵƱƱأ𰡣(δһʮ£Խʱյ
()ˣĪѩͨԼǩ֮аŷΪˣһϵа佱ʽ֮һεҲԲˡ-_)һε֮УĪѩԸԳĺ˴ǩͨԼϵͳ֪ĪѩϢֻҪĪѩʹһβѪҺΪý֮ͨ᷵صڵλ֮ȥ
Īѩ֪˻ȥķ֮ȴҪϾϵͳǵһηB񣬶ɵĽҲĪѩʮ۲ȻҪ֮Уܹɵļŵȫ˵
ȻˣĪѩxng˵û֣ĪѩҲһԼ˴Ǽŵ֮Ҳֻһ˳㡮׬졯ĻˡĪѩ
ҲΪЩԭĪѩ֮֮дһµʱ䡣һ֮УĪѩ飬˺ŵũ۸֪ʶ֮⡣ʣµľöӰֳ֮ܶԼϵƣȡһֱڴ֮еĿհ׾ᣬ¼֮⣬Ķ¼еϡһʼġxngʱ仯̬仯һϵео˳Ϊˣ¶峤صؽһڸ󡯣װĪѩдµ֪ʶ⣬ڽĪѩ˴Ĺͨϡ֮ĪѩдĶᱻŽڸ֮б˴֮
ֵһǣ¶峤ԼĪѩϰİŷ͸˹ڵλ֮ǰ͵֪ĪѩΪŵũŪ֯Ϊս飬Է׷׷ϣĪѩ԰ǻԼս顣ҲˣһʱĪѩ˼λֻöܡ
Īѩ˾ţ֮ȫˡս֮󡣾ͱλ֪˹һרΪ׼Ļᣬʱλ̨һЩĽĿ
ĪѩǵãԼһʱ򣬶ʱܵ˱ȽսʱҪ޴ѹ**!*
ѹɽ󰡣

ʱҲ÷ɿ졣ڵϣĵĴ㳡֮УѾһ޴̨ΧҲȼ˻˴˶˹װ˸sϲΣ뵽һεĻ֮Сʮ֡
ǣһεĻ֮УȴǷһ벻飡
רΪĪѩ׼ģǵʱ򣬰¶峤ڵλǿȴȵط֣ΪǵĪѩȴӰ
ĪѩȥĶˣڹ㳡޴̨󷽣¶峤ǰļλʵ
ҲҲֻǸոյѣɪ˹˵
Ҹոռˡ˵Ҫȥһ£뿪ˣ˹ȴ˵һЩ
˵ĪѩСѵĻҵ֪Ŷ˶һӣŵũȴ̵˵
˵ˣ㵹ǿ˵ŵũ̵ӣŷȴǼæ˵
ʵҲûʲôں֮ĳߣҲ֮Ϊֵġ׿?˴ǡȥ˹ĳɽͷϱдȥˡŵũ˵
ʱȥд裿ô£¶峤ʵ
Ҳֻ̫֪ߵʱ񻹰þﶥһգ˵Ǳ̨ûʲô취ĻҿƾȥԳЩиĶšŵũӻȡһ˵
ô죿˹ʵ
ô죬ͰĪѩ˵ŵũͿˡ
С£

ͬʱԶڹһɽɽ֮ϡ
͡
䡭
Ȱ
һһСӰﲻϵزţʱΧȥͻᷢѾһƬǽ״̬ˡ
ӰȻǴᡮӳĪѩ֮ǰϵĶ֡׿
顭
һײϴĵ׿ȴǱĪѩһȭ˳ȥĪѩҲ˲ߣۺˡձСĲ
ˣĪѩ˵
ǰܸˣû뵽һսô׿ԣ˵һ֮ĪѩҲձУ׿Ҳӵվϵ
սҲ֮ѧأ˵ǳˡĪѩЦ˵һ仰֮ȴԼ֮̾߰ȡһᣬ漴ֽһ֮ӡ֮ȡsĺ«
ǣ׿ӹĪѩĺ«漴ʵ
ǳ͸ҵװųǼһ˽ذ˵˴мϼȥЩƣ¸ܾˣҲ֪ǲţĪѩ૵
Ŷû˵ѣҲ˵飬㻹û֮ǰֵ÷зأƿǺϡеءû뵽Ȼø㡣׿˵ꡣʹ˺«漴˺һڡ
ȻˣҿǴӦһ֮ͨȥҵ翴ģ«ƵǴ´ˣĪѩ˵һ仰֮ɽϵͳĬͬʱĿҲԶڷ̻ķȥǲ֪ʲôʱѾһ˿δЦ⡣
ôô¡صȶȥμӣǲǾЩʧˣĪѩı飬һԵĵ׿ȴھƺ«һ֮漴ʵ
ˣȻܸл¶峤ܹΪôҵxng˵ǲӦֳšĪѩ˰֡˵
㻹һֵļһѵ˵ǵ˶xng𣿡׿ʵ
֮Ҳֻһ˵ˣôҪҪٴһ
ðһξӮ
Ҳˣ̺֮Ⱦơ漴ּʼȾƣٱԡٺȾƣһֱеҹ
ѾԲµյʮ֣ĪѩԶȥ̻ѾֹͣĪѩĻȻѾǽˡڿԼǰѾΪڵϺ˯ĵ׿Īѩȴһ˿Ц֮漴˫ȭ
ˣ
˵һ仰Īѩ˫̿ʼǰ֮ͨӡӡȫ֮Īѩע˲漴͵Ļ˵֮ϡ
֮ͨ
Īѩ˵ֵ֮֮ѸٵһԲεķʽһ顯ڴһ˲ͰסĪѩ塣ӹȥɢ֮ĪѩӰȴͬϵķʽһʧԭأµľֻлڵϺ˯ĵ׿ͳλ˴èˡ
ĪѩӰʧ֮߸Ӱȴ˲¹£ԳԼ֮ȴȻǾǰ¶峤λǿߡ
ǿŵŵĵ׿ͳһ֮󣬰¶峤ȴ̾һ漴˵أû뵽λѴԽĹ̾Ȼ˼򵥡
֮治УλѴǵľϲʵ̫ˡһԵİɪ˹˵
ȷ֮ǰҺϸȥһΣ̵ȷǼ򵥶ˡְֳؽ˹ȴ˵
ΪǶŴԽʱյ츳ſȥģһολĪѩСȴǴǲٵĺôѧǡʱ֮󣬹ǵľ磬Ҳܹǰȥˡֳֽİ˵
Щһ˵ЩҸոյõҵս飬ҪϤһ²Уŷһ߶ϵСޣһ˵
ǰԼҹĿ࿴ˡΪŷĶӣ˹ȴЦ˵
˵û뵽¶峤ȻѡǮr͸ĪѩСѣῪʼ֮ǰѾ˾ͳǮʥûϵ𣿡վڰ¶峤ŵũʵ
ԣ¶峤ȴһЦ漴˵ʲôõأߵǴʥȴǡ
Խʱյ
PSһ£Īѩص˵򣬵ǣӭģȴµս(δһһ£ص
()ԼͨԼ̵ͼ̵֮Īѩȹ˲ʱ̤˷صλ·;{ϴ}ʱǰչԪĻôӦþ2013117š֮ʮһһƽrӵȥҲĩʱʼһ죬Ѿȥ˽ʮһ£Ҫһʱˡ
˵һʱ֮Уϵÿˣÿﶼ˾޴ı仯һǰ䲻ƽȴܰrѾڡµʱ֮УҴ༸ѾѧĴڣȻǻ־壬ǵѾڲ֪֮УֳԼΪǿһ档
ĩ֮ǰѾʶǱǱֳһ˵ԱΪǡޡġĩ֮УԭĵΪ棬Ƿ˸ǹеԭļͥΪ棬Ƿ֪ʲôֿ
ȻһˣΪȥѾһУһĩ֮ʱ򣬻һɥʬʱֻܹƨܣУȴһЩɥʬӿֲĴڡ
ɥʬǿвɥĲ֮˵ǻĴʱ磬ڱԵҴ֮⡣ɥʬ£ȫȫصǰǿʳʱ
౾֪Լֶܹõʱ䡣һЩ߲ﻹ֪һЩƽ˲֪ܣǻʱΪʮ󵽴ľ޴ֲвĵ
Ȼ˵ǲ𣬶𡯣ڵϼѾû֮֮Ҫ㡯Ļôֻ뿪һѡ񡣿ɺܲҵǡһֻڿƻƬ֮еĳ֯ǶЩܹ֮гʱ䴩ĽƼ̶Ȼǲһء
ǲ𣬶ֶ㲻ҴٵľˡʱΪ߲֪ϵ׻ʣ¶ҴߡǸ֪ȥൽǾ޴ֲ彵ٵʱֻʣ¶ˣ򣿼ǧ٣ʮǡ㣿
˵ֲ鲢ɥʬѪڣҲͬĻݲСµĶֻ֣Ǿǡδ֪
˵֪̫಻һ顣ȴòϣԼδ֪ʱΪ־ʱЩ֮ԻڿֲƬ֮ϺֹΪǲ֪굽ʲô״治ڡͬĩһϵеδ֪xngǺˣ־ˣͬʱҲɳˡ
ǳɳˣΪxngġ̰͡yȱȴûбֳܹһľǴʱĩʱһ֮󡣵ϵҴȴǻԼΧȻͬ࣬ȴǱš׻±˼Ƥ͡ҵòĶҲܹñ˵õȵ޻뷨һ߷ɥʬĿֲϮһ߻ڰŹĶǡУĪѩǰʱ֮УϵҴ֮ͷһıֵĴ¼¼𽥱Ҵ֪Ҳȫȫ֤Щ߲֮УЩһ˵뷨һɡ
ǵӦĪѩΪǰǩͨԼʹ֮ͨ뿪λĶ֮ҪɥʬȾ޴вʱ̡ȴǷһսһսҲʲôСС֮Ħģ֮ڵĵڶս
һս֮УһΪһԻ׹Ϊ׵Ķˣһߣblack?starsĴ˾
һսܼ򵥣˵Īѩ뿪λһ֮black?starsȻֱӽblack?stars߲ǡѪ塯ܹ˳ȥʱһȻ󲨡
ɥʬͳִǰƽ˿ֻǴڿƻƬĴڣʱǵǰblack?stars߲ԱѪϢһȥ֮ȻЩ䶯ȴҲûֳ̫顣
Ȼڹȥ֮ûôֳ󶯾ȴ֮һϵ¼ĵ
Black?starsĩõʱ򣬾˵ЩҪȹѹصԡڹԼѪ֮ȴǿʼƵ͸ҵĸ߲㿪ʼ˽ԼѪݹȥ֮󣬻һϵеƵԡ
һϵеƵԣĵ
black?starsֻδΪڣøҵĸ߲ЭоɥʬѪ塣֮ǵθȴԽԽ󣬽ڣԡ๲ѹءΪɣеĹҶ뵽ļƻ֮СҪÿҶΪblack?starsһԱ
ԭ˵ΪҴ߶ȹһεɥʬΣôҲ˵Ǽ顣Ҫĵطڣblack?starsȴǹͷ⣬˵ҪȹɥʬΣʵȴǽŸһεҵ൱ԼĹʹá
ҷܵˡǻܶӳض롣ԭҲΪblack?starsȫҴߵȷϾʱֻŽһĲܹиϣ߳ٵɥʬΣǣȴǲ֪ʲôȻblack?starsϿȥ˽ȴǶһּߣ׼º֡
Ҫ飬coظҵĸ߲ΪԼĿܡ
Ȼ֪ض뵽ηЩ飬鱻֮󣬸ҵĸ߲̾ͱŭˡϾԭЩЩôǲƻաˣһͨȻ顣ˣı졯Ҳź̵ʶڵ֪˺ضܶӳȷϢ֮йȻûϡĳ̶ȣȴǡ֡ˣ׼ȫ׼൱ʹõġ塯֮˼ҵս
ңͨʿΪߵǿǡ׷׼뵽һεս֮СǵĿֻһǾǳѪ廹δԼͱһ֮ǰֻĵʧ
֮󣬸ҵĲӶʼѸٵļᣬҲϵؿʼݻblack?stars˾֮еķֲ˻xngĴڽȫblack?starsֲ֮󣬾ͽȫìͷָ˼ǰŰǨ׶֮еblack?starsܲ
ȫȫĹңÿҵľӼܹ˵ӡл೬ߺּЩڻ׶֮еblack?starsܲǰʱһƽʼΪ⽫ϵġȹɥʬΣĵһһεս֮ȴһȵľ֮С
ӱϿ˵ľӲô붼ܻܸһֻв˵Ѫ壬һεս֮˵ľȥʱǶ־ʱȴֻʣһʮˣлвٵߡ
һսһսѪȴڵϻֱǷ˼˼㡣Ϊһڷ֮Ӱʵ̫ھ޴ڵϼûһ˲֪
ĸ֣Ϊһս׸ıˣ
ʱλڻܲɽǰȴǳһӰ
ڻˣ
PSصޣҶ𰡣
һ£(δһ£ı仯
()Լļ䣬Īѩ׾ʹӵһרСӶԱ֮ܵ˵ڲ_&amp;&amp;ʱ˿̣żϤĳĪѩҲǰٸн˵֮ûɥʬûʲôҪΣգǷֻ֣ڵϣԼһ鳲ĸо
ǣĪѩڵ֮ţȴΧԽԽԾˡ֮ܵȴִʱֵΧԼ֮˲䰲ΧԭҲֹͣ˵׷׶Ŀ
ڿʱ֮оȻ¶һúܲ
Щһﵽô£ôһǿණһı鿴ңΧЩ˵ı飬ĪѩԼ֪ΪʲôЩԣҲ޹ؽҪ顣Ҳûйȥһ飬Ǽǰȥ
ո߳˼·֮ĪѩȴǿһԼϤӰ漴¶һ˿Цݣ׷ȥڵ˱ʱһ¶Էļ˵Ӵģǲа겻ˣÿɺã
ǵģ˾ǺĪѩʶģĪѩĵʶǼԼñطĺѣ㲻һӵҲƻẮ׼Ŷԣǡ
ıĪѩôһģعͷһ֮󣬾ͷ·һʶһ㣬ǰߡ
ôˣҺкأĵĶĪѩȴվǰ漴ɻʵ
߿ֵСûʲô˵ģĪѩסԼȥ·֮ȴһˬ˵
ʲô˼⼸ڸ˵ĻĪѩȴǸɻˡ
Īѩʳһ仰֮ȴ·Ǳһֱŵŭһ㣬ĪѩĪѩǴǰΪһеʶ꣬ҲΪԲʲô̰֮ˣǻû뵽ȫΣʱ򣬵һͷڹꡣ{ϴ}
˵Ļôһ仰׷ʲôˣոջصĪѩȴȻȥû䣬ȴ˾޴ĸı䡣ǰӲ׷ĴʱȴǶԼҿԼ֮лǲм
װ͸Ҽװô᲻֪Ѽ鱨ɱȵκһ˶Ҫͨ˶֪顣᲻֪ǿǼˡʱĪѩĻ֮ȴǴ
һ䣬ĪѩüͷҲɵ˵ģҪǶʲôҲ˵˵ȻҵѡҲһ˵
ŶܣðͿͷڹˣպýҡ
ģס֣˵ʱ򣬾ѾĦȭˣȥͷ·Ǻ޲ðĪѩһ㡣ʱΪСӸӳ˻Ҳȴǳ
˻Ȼ֪Īѩ˵ڲصظϹġû뵽ԼĶӾȻô嶯
ϰֵ֣Сʲô˵ģ޲á
ˣһλû˵ꡣĪѩȴ·ѹƲסԼŭһ㣬һ䡣һŭ˵̴һһ
ţ·ǲԼĲ֮Īѩȴ˼ƽе֮漴˵˵ҪǶʲô˵ҲҪ֪ʲôԭǸͷڹ꣡
㻹װǡ
ˣģʲôʱôˣϸҽԱȥҼϡĪѩҲһСʱ֮һˣ˻Χĳ߶ڡϷ·ǲ̫֪һ㣬ڴĵĻ֮󣬾˵һ仰
仰ϿĵȷȷڰĪѩϸĻͻ֣ᷢ˻˵Ҫʱȴ˵СȫԱ漴˵Īѩ֡Ҫ֪ĪѩСӵĳԱʱ˵ĪѩǰĪѩųˣ
ĪѩȻҲ֪Щģʱɻ󣬲֪Ϊʲôǻ۹⿴ԼҲӦû֪Ҳû룬ڵ֮ε漴һСʱ֮ż֮е·ߣŵСȥ
Լڼ֮ĪѩȴҵĴſڣոհѴŴһ죬ȴڲ˻ŭ
ģһﵽ׻ԼࣿǽͷҲи޶ȣʱȥ˻ûиոռԼʱôá
ϰ֡ôôƢдʲôˣʱִĵ
дʲô˵дʲô˵ʵʱҶЩšˣԼ˻ʱЩܻĪѩҲԼϢſ
漴ȴ˵һĪѩȤĻʱĪѩ֮һ⡣
֯ʽ硯Ͷblack?stars֮У⣬ǡ
ꡭ
ʶģblack?stars֮Īѩ鲻ԽŲһСҲƿ˴šһ죬ĪѩҲ߽ΪСӻҵ֮Сʱ֮УĪѩԼڣһվžаŮʮ߸ˡܹǣĪѩ߽ȥ֮˶˲佫ĿתƵϣ֮бġвмڿԼ˲䶼üͷ
ĪѩҲĿʮ֮СΨһû¶ЩģֻдһʼͺԼʶɺͶعˡ˿ȥΪСӶӳĺضΪӳ˻˵֮һ˿ɻ֮⣬˼ͬණһ
Ŷʵһˣһһͷ̷߿ȥһңüĿŮڿĪѩʱ֮л¶Щɱһ˿Ϸı顣Īѩע⵽ʱȴڸǱĪѩĶˡ
Щ֮ĪѩɻǡŮһİסԼӦûмŶԣǴʱȴԼ¶ɱ⣬ȴĪѩԼоЩԾĵط
Īѩ˼ЩʱŮȴǳ˹漴ȴһŰֽݵǰ
ǣλʶŮĶĪѩɻʵ
ѾС߳ȥ֤Ů䵭˵ʱѾȫκɱ⣬ȻѾڸǵˡ
Ŷܹ֪Ϊʲô𣿡ԡĪѩ۾ȴϵʵҲ͵һ䡣
ͷڡ
顭
һ仰δ˵ꡣĪѩ˲ͳ嵽Ůǰֿס˶Էĺҽ

һʱ䣬ĪѩĶ֮ǼϱżʥĶԱҲ׷׽ӱϰ˳֮⣬ʱҲ⡣
ЩĪѩȴûзκα仯·ʱо˵Ĺһ㣬Ůü˵Ҳʲô֣Ҳ˭֮ѾܶΡͷڹꡯˣʮ⼸ۣñ˵⼸׵Ļ͵ͷ
·ŮҡͷĻһĪѩͻᶯֽһ㡣ǸոջʮǿӲŮʱȴ·ǱĪѩŵһ㣬˲ɴ˫ۡ
ɾʱĵȴĪѩ𡭡
ĪѩҪʲôſ
PSڶϣ˯ȥҲ(δһ£˵
()ʱͻأĻĪѩȴûκֵͣ˼-_)ǻعͷȥ۾бſһֶۣԷԼڳһٴеļơˣĪѩȴֻ̾һ漴˵֮лǷҲ֪鰡Ȼڻ׷ʲôȴû뵽ҵѵ㣬Ȼҵ⵹ҳԾ
Īѩһ仰һ˵ȻһŭݣǱȴҲһȻ֪ĪѩʱΪʲôҪ˵Щ
һֱѰӵĻᡣǱĪѩס˺ŮĪѩĿתƵϺ󣬾̷Լĳ˲䣬ĪѩҲͬһʱĶʶؾͿʼѸս
ˡ
˵ĪѩʱҪһ˵Ĳӿ˵СһһһԤ֮ǲӱϵĵĳȴûг֡ĪѩֻоԼеŮͻȻ֮ʧһ㣬ָս˲䣬ϾȻûдκεԷ˾ȻʹС˳ȥ
ȿȡ
òĪѩŮȴ͵һ漴˵ЩֳżʥСӶԱ֮󣬲źͬʱҲʮԹĿ¶Щ֮sĪѩ
ĪѩոյĶ׼ɱʱΪСӶӳĺضȴ˶Īѩ˵
˭֪أڻûҲֻͽͰˡĪѩޱ˵꣬漴ת˵ڡȴŪףҾʲô飬˵ң
Īѩ֮󡣱ȴҲһո׼˵˲䣬ǸոĪѩŮȴЦŲ廰Ǻǣ˵ʵ**(һǵһο˻װģļһ治֪֮ǰǡddۼҴ߳ս֮УΪʲôᱻ֮ΪҴߵӢۡҲʲô˵ֶβŻᡭ
ž
Ůһ仰δ˵꣬Īѩξһ˲ʧԭأ漴ȻͬʱǼλֳżʥСӶԱվǰЩֽĶԱոշӦתþȵĿ⿴Īѩʱַ־һǶ˦ŮϡһǶ֮Ů˲ͶһʺӡͬʱҲһ˿ѪɼһǶ⵽״жˡ
ʱ򣬿Ůһŵı飬ĪѩȴĮ˵˵ʱǲ졣ӦǲŶԡҵ޶ȵġҪنµĻͲôˣ
㡭
Īѩһ仰Ů۾֮гԹ׼˵ʲôȴһۺ
ģ¡ûʲôϵ˵ΪСӸӳ˻ʱĪѩĿ֮С֮ǰɻ֮⣬һ˿𾪵sڡȻǱĪѩոֳʵˡ
ǡӳ
ʱŮ˻Ļ֮ҲӦһ漴ԹؿĪѩһۣ˵һԡ
ˣĪѩҲûмȥ׷飬ǽĿ⿴˻ӳڿĪѩһ֮Ҳɵ̾һ漴˵ĪѩӣѵĲ˽ڵ𣿡
ǵģ丱ӳ󣡡Īѩ˵
ãȻ㲻֪Ҿͺ˵һºˡһ䣬֪ǰһĶս𣡡˻Īѩʵ
սҸողŻЩ黹֪ѵ˵Ѿʼɥʬս𣿡˻Ļ֮Īѩʵ
⡭
Īѩ˻ص˻ȴһʱͲ֪˵ʲôˡʱȴǴһ˳漴˵ӳǼģԽĪѩ˵
ţҲã˵ĻҲһЩͽˡ˻Ҳ֪Լǽ˵ϣԾͬɵ顣
ǣҲڴӦһ֮漴ߵĪѩǰڶĪѩ˵ͷ֮󣬾̺Īѩйڶսһϵ顣һʼblack?starsԼѪܵľٶмضӳblack?starsҪynı󽲵սʧһսȴѪδ飬һһʮؽĪѩ֮б˼ʮϸ
Īѩ֮ȴֱӳ˼û뵽Լ뿪ͷô飬ڸǾһεı仯̫һʱ仹ЩɻĵطûŪ׼ѯɵʱһԵȴúܲˬ˵뵱ոտʼ̵ʱҲ뵽Щжǿ鱨ѼܹսսxngãԾ׼ϵ㣬ǲ֪ϵٴΣÿһζûκλ˵ʲôϵϵλãСͨѶƵģڵκһطϵ෢ôȴһֱ㵽ڲųǿˡ
Ĵʱ˵ֻĪѩǳˣΪһսϵԼԾͽԼһ̰֮ˣΪԼǹܿǣΪľǱȫԼxngȥμս
ͨЩĪѩĬʱ֮漴˵˵һʱ֮УҲûڵϣŲţ
ҡ
šĸո˵һһֱûô˵ĺضӳȴǴĻĪѩʱȥͻ֣ᷢλȨߣʱ˫Ŀ֮ȴɢһɿ´½һ
ӳȻ޻̸֮໹ûо̫յս˭֪ĪѩҪô뿪򣿡λĵŮȵʵ
ȷûо̫յĽȴûСԶ¼ĴҶŶԡضһ仰֮󣬴ҶӦ˹ȷԶĿƼǱִҪ֪߳ٸΡһλڰĽڵżõ֯޷ˣôĪѩ˴̫յķɴҽ뿪˵Ҳûܵ顣
ʱضһ仰֮ȴǶĪѩʹһs漴Īѩ˵ͷ֮󣬾̶źضʵǰնӳ˼ĪѩǰʱΪҵԶ֮һЩܹ̫յĴУ֮뿪˵򡣶ϵҲΪһʱ֮ڵ֮ˣ
ûȷxngض˵꣬漴ڵ˵Īѩ˵ɳһǲţ˵ڵϣȴпܵˡϾĪѩ뿪ǰǡþͽ˰ĽڵǸżǴҶ֪顣Īѩż֮еõһЩɴһĶԺ뿪˵ϵҲΪԭ򡣡
𣿡ضӳһϯ֮һֱĪѩŭĿӵȴЩŵʵ
ʱһԵ˻ȴһ֣ǻʲôһ漴˵ŶˣҼǵĪѩ뿪֮ǰϺؽһô˵Ļп뿪ˡ
PSǸһЩһ䣬һ·ϣ(δһ£޿ɷ
()˻˵ϢĪѩȴһ漴ȴǿЦ_&amp;&amp;ļǵãڰǰԼҪȥǩͨԼֲ֪ʩչδǩԼ֮ͨ͵λǲܹĵطԾһϵе׼УΪ˷Լ͵λû̫һյشԻҺضӳһЩ뵱ոձ͵Īѩһμ£ΪֵʱԼǴͳ¶Դġ
ǰһҺضӳ飬˵ĵȷȷĪѩõϵģĿȴ˵ûκιϵȴû뵽ȴynر˻ӳԼ뿪һ֤ķչǳĪѩˡ
˵ĪѩʱЩ¶˿Цһϯȴ¶˻Ȼı顣ǿ˻ͺض˾ԲΪһͷڹԼЩ˵ѣ˵ĵĻôͿ֤Īѩڶսĵʱĵȷȷǲڵˡ
ʱ֮е˿Īѩ񶼱ˡмǴӲм˾㵣мǴ͡Щ֮УɺͶع˵Ǵ֮ǰɻ˳Ц⣬ĵȴǴ֮ǰŭΡʱĶ֪ӦȥԽߵĪѩˡ
ʱĪѩҲһֿۣ˿ɺͶعˣ֮ȴ¶һ˿οs
ոҲȫûлңܹȻֶҵΣĪѩѰ
аٸнĪѩ˵ĿȻҲԷˡʱ˵һֱĪѩɣĪѩǰӵĶعҲǶһЦ⡣˷׷׶Ե˵ͷ֮漴ͳĪѩ˹
ӭصֱӶĪѩЦ
ǺǣҪǻӭҵĻһٴ͸ҡĪѩʱҲЦ
ðǰrҸոպѧ˼ˣҪҪҵհΪĪѩ̫ӴһֱĶعʱҲĪѩЦ-_)
ʵ˵عxngϻ˵һԡΪ˶ֶİ˲ŲʣһΪѾͻøĴڡִĻ˵Ǳ׼so͡˻ԼЦҲ֤ԼڶԷУܹøѡ
ܹεĸоǺܲġڵ£õĪѩ̶Цʵҵڴˣˣ˵һûأһôˣû𣿡
Īѩһ仰ɺͶعȴǶһۣ漴¶˼εЦݣĪѩʱ˵ǻڲϵس鴤š
ôˣѵڶս֮гʲô״𣿡Īѩһݡı顣ʵ
ǡûôأҲ൱ˡҲ˵֮ҴȥǾ֪ˡһЦ˵
ǸðҲôˣҲˡھΣĪѩȲ˵꣬漴׼뿪֮СϾ֮ǰ档ȫǲԼĿ⣬ĪѩʱҲֳ˲εĵط
Īѩһ£
ĪѩɺͶع˸ոƿҵţߵ棬׼뿪ʱ֮ǰһֱĪѩĺضӳȴǽס
ôˣضӳڻʲô𣿡ĪѩȻͣ˽ŲվſڵȴͷҲصʵ
뿪ϾɥʬΣõķѰµĻǡҲΪȫ롣
ضӳһ仰ĪѩʱתʱıɺͶعѺЦݲͬȫȫı䡣ʱֻضԺضӳ˵Ǹҵ˽⣬ҼǵҺ͵ֻǺϵѣ˵ΪȫܱࣿǸΪеͷڹ̰֡ңxngûõҪԼ֪һлܶڵĳ̶ȡŶˣڸոգҺ͵ĺϵҲˣǸûбҪ˵ʲôȻضӳ֮ǰҲæǶЩ飬ֻ˵
޿ɷ棡
Īѩ˵꣬־˸ոΪĵŮߵݸԼһļ漴˵ѾȷԼСӸų⡯ʵҲƤؼڵrͻ뿪
һ仰˵꣬Īѩת뿪ɺͶعҲڿһ֮漴Ҳ͸ĪѩĽŲ뿪ˡ
˵Լ˳Сָ֮ҶԼֵĻᣬڵĪѩηңϾں˴ǩͨԼ֮󣬴ʱССѾ෴෽ǶԼ֡պþ͸ԼǵĻᡣ
ԣĪѩʱ뿪Сûκκ֮ǣ˵СҲΪԼʵҪ㿪ҵϮѡڿȻԼʱ˳һֽСӡ˾ӡĸоȻСӸոնԼԼǵӵҲȻ顣
ڡĪѩ뿪һƬžض˻Ҳֻܹ¶һĿЦ֮ˣĵŮ֮ȴԹһԴһʼû˵һ仰ʱȴ¶Ц⡣ǰĪѩһĽżغʹǰĳ֮Ϊ֮˵ļλŮߣȴ¶һ˼ı顣
˵ģʱȴ˫Ŀ񡣴ԭءһΪ׵˻Ϊѵҹӥǲɵһ̾Ϣ

׿֮еĹղ˵ĪѩԼع뿪֮ɾͨѶϵμˣԼڵʳü֮󣬾ͳʳõķȥʱ˿̣Īѩȴѯ֮ǰ顣
ⶫս֮Ƿ˺ܶ鰡뵱Ѿblack?stars쵼˸?˸ˣû뵽ȴӴĪѩüͷ˵
˸ȵڵҲû֪ǻκ˽⵽ġ˵Ѫʱյȷη壬ϾǸǿĳ߼ǵƿ֮УҲӦ֪˵
ڤҹϹ⡢ʪġߡЩ˵ڳߵʱ֮пɶһЩܹһĴڡȴԸΪѪĴ֡ȻǶ֪ǵǱ˻ԼͶˣһս֮УȴΪǵĳ֣ʹʧ˺öͬعҲɵĻ˵
ҡһս֮УѪչֳЩɻ˵
ֹЩѵǻбֶ𣿡ɵĻĪѩȴǾõʵ
ȷ˵ǻֶΡǵһս֮СѪͷ춯һʹ̡˵ʱ֮оȻһ˿־s
˵ΪѪʮʥ֮һġʹ̡ѹˣҪǶ紫֮˵ܹͬʱٻսʿĻôսܹһʮѾǸ漣ˡɵĻĪѩȴ˵
ʹ̣Ѫʮʥ֮һĪѩõĸֺ͹֮ͬһĴڡ˵նɱֱ֮࣬Ϊɱ֮⣬һֲܿǾκһɱˣ궼ᱻ֮Сսʱ򣬻ܹΪսٻӵв֮սʿ
ǵõǸոǰblack?starsܲʱǺεȵʮ㣬Ҳսûʧܵɡǵǰͻأسսʿ֮ǲ֪Էжôֲ
PSܶ˶ԡsoЩ⣬һ£so͵˾ͺдһһֶİȫð˵仰ǷǶԼͬȴֵʮѺõˡ(δһ£
()ɺͶعڲͣظԼ˵Ŷս֮һϵоĪѩҲЩ֪֮˲ٵ顣**!*Լо˼ǣ˵˵֮оȻһ΢ϧĸо
ϧԼʱڵ򣬾Ȼûܹ뵽һεս֮ȥ
Ҳ֪ǴʲôʱʼĪѩԼûз£Ȼγһּսxngֽԭ򣬿¾ĩĵˡǳ޷ȷıʱʱıࡣǴʱĪѩ´󲿷ֵ˶ֻܹʱı䣬ֻмĸˣŸıʱ
ĪѩԼȻѾʱıˡ
Ҳˣһ˼Լе⣬һɺͶعԼ˵Լڵϵʱ顣ܿ죬˾λڵµʳôǰ˸ոſĵ߽ʳе˲䣬˵Ŀȴ̱һϡ
ڿλãλʳһ˲ϡʱڲѾһжŮˡ˿ȥʮᣬƺĪѩǲֻ࣬ʮjiӡ֮У׿겻˵ŮνǼӡֻ˶һͷĳһ˫ˮĴ۾ڣǰߵķsͫsǴsľƺs
ʱȥλŮװҲвͬǺڷŮһŮװȻûдϾñǾ˵ȴ¶šһλ򴩵һƽ񣬰sŮʽTsţп㡣˵Ļȫȫչ˳
λŮм䣬һǷϵֻ꣬ϰһsʽT°sţп㡣ȥͺԾƺsΪŮװһ㡣**(Ļ䱳ϱŵһѹӵʿˡĪѩֻһ۾ѾȷȻǴӰĽż֮ȡʮżʥ֮һ
ˣĪѩʶǱǷϵĪѩĺΡʣµλŮһͷڷλε£һλ֮ǰԼܵĻϵŮߡ磡
һ޸ǳţǰĳĪѩҲûŴкǶһԵС˵
˵ˣⲻ޸ǳһ٣ɻ˵
ŶǴӺ˵𰡣ɵĻĪѩȴɻʵ
治׻װͿ־ǰѵ𣿡һ۱ĵĿ⿴Īѩ
⡭
Īѩʱˣáո˵һ֡һԵĶعȴǻؽӹ˻յغĪѩ
һ뿪ȻʱƯŮ飬rȴúءϾܲãһ㰴յӾڷչ˵ԼúԼŮѵĹϵӦúܺòŶԡǵȴȫ෴˵ĹϵνˮݰһˣӦòʮԪصˮԪزŶԡΪʲôΪԪصôð
Ŷԭ˵ηһԭţȻӾʲôľǲܹĪѩعĽ˵֮ȻѾǰ˽˸ţȴǲɵúһ¡
ʲôһ٣ŮڳԴȻ?ô׿ģͱˣ
żмһǷϵΣĪѩȴǲɵÿЦ²һ¡漴ĪѩǶʵ˵ôΪŮˣʲôʱ鰡
֮ǰŮ˰ȵȣѵ˵㵱ʱ֪ǵĹϵͰǶ𣿡ʶػشһ䣬漴ȴǵɴ˫ۣȵʵ
һ治֪ʱܸӣһʱҲͲ֮Ұ治Ϊ֪εŮء֮̾뿪˵ûĪѩ̯̯֣˵Ľ͡
ʵҲȷˣĪѩǽκ綼ӡסˡʱҲҪһλָʱܹӱӡĻ״̬֮ʱûǶȹǶʱ䣬ĪѩѾ뿪λ棬ǰ
ʱĪѩĽͣȴǲɵЦԭ뵱λָʱ򣬿Ҳ˻˵确ơҪúøлءȫynɵİ
ţʱǲ֪εĹϵȻҲҰˡҪǿҾԻˣĪѩԱߵ£ɵô˸¡
ϣ㻹รϾֻҪû˵ҪлһԵĶعҲǺǺЦ

عֻĻĪѩȴǲɵó̾һʱԶȴҲǷ˵Ӱҵ˾һ㣬æ߻֣Ҵǵ֣Ǵк
˿εĶҲǿЦһ¡漴ڵĲ˹ȥȴע⵽һľǾθոպˡĪѩֵ˲䣬ȫʳõȴͬһʱĿۼ˹ǿĪѩӰ֮֮ȴȫȫs
ԴˣĪѩȴȫΪ⣬ϾֻҪЩܹԼ㹻ˡҲˣ˾ֱߵŵĲǰ漴׷
ڣĪѩҲ֪ɺͶعǲǹģ˾Ȼһλͽ±ϵλԼȻ׼ԼºµļһʱʲôϷˡ
ãĪѩε֮ȴڿһСģһۺ󣬾ͺݺݵصĪѩһۣ漴Ҳû˵ʲôǶ˲ϵһˮͬƾһ
ԴˣҲֻܹĪѩǸĿЦ漴ŶĪѩ˵Īѩû뵽һת۾ǰ겻ˡͨѶ˵뿪˵ûʲôȤ𣿡
һ仰ĪѩȴЦһ漴˵㻹һ㶼ûţһʵҲûʲôҲǿˡˡѡ
˵㿴ˡˡļٵģĪѩһ仰ĳĪѩ֮˶¶˼侪ȵsθ鲻ԽĽ˳ʱһʳڴ󲿷˵Ŀ⡣
ҪôӦôһǵزأĪѩ˵ţʹҶﲩʿ͸Լӱ任֮ȡһƺsĺ«ϡ
˵ƺ«֮ǰǷڴ֮еģΪ˲˷ԼĿƼĪѩͽӱ任ڣ˿ƺsĺ«֮ȴ¶ɻs
ʲôȻ⻰һ̲סʵ
ƣĪѩ˵
СĪѩһ仰ȴһɨ˵ӣ漴˰֣һһĪѩȴЦؿǣûκα仯ȴ˶ɵɻ
˵ⲻνġزָǾƺsĺ«̲סʵ
PSƱƱƼͿ˰(δһ£ɵ
()ԻǲôŵĪѩȴصһЦ漴ϵľƺs«ڰε˺«ڵľ֮**(ͽ«·ϣţһɴŨľʹӺ«ڲƮ˳㻺ʳ֮ӿֻҪŵζˣjngһҲʼһһĺΡ
Χ˵֮Īѩȴ˫ֱأŵ˵ƵԭϵϼһûУǿڵҳһ«ζľҾͳҸոڿЦ
࡭
ʱ֮гĪѩ֮⣬˵Ϊźþxngɺλxngع˶Լ죬ȻǱջˡˣĪѩȴһЦ漴װˮһӣһڼǰ˻Ρ
Īѩ⶯ɺͼλŮıֻãȻǲԼʧ̬̾ͻعһȴȫܲˣ۾ֱֱĶĪѩװƵĲ豭ϴת
ˣһԵȴǲò˵˵ʵҲϲȾƵˣû뵽ȻԲⶫζԵˡζôģ
ĪѩԣֱӽװƵĲ豭ݸ˿ˮΡ漴˵Ҳһ?˴ǡġҪ˵Ļʵ̫ˣһ˵ĵطǡ
ҵڴ˵˵ĹˡĪѩĻ֮ȴЦ
ȻˣڵĻǻǶһЩڵϵ׷ʲô޴仯ȻǶսǸҵϢ֮˸š{ϴ}ϸȴкܶطûŪס֪ǣΪʲôһ֮ԱǵͷڹꡣĪѩһ仰˵꣬Ҳü
Īѩ𽥱ı飬ƷƵҲͲ豭֮еľһ漴Ҳü˶Ѿעŵϣȴǿ˿Īѩı飬漴˵ڵ֮ʵѾˡڻϸȽϺá֮Իᱻ˵̰Ҳμսͷڹ꣬ʵҪǳϡ
ϣΪʲôô˵ȻѾٽĵøĺѣĪѩȴ̲סʵ
Щ黹˵˵Ƕһս˽ⲻ١֮кܴһ鱨ġĪѩ⣬һԵȴǽӹ˻漴˶ʱ򣬶Īѩ͵սԭҲȫȫΪضӳѪҪȫynıűġ֮Ϳʼȥddblack?starsܲսһһµʱ䡣һ֮Уڵ鱨ӵǺ͵ʱҵĳ֯ɵ鱨һרŸ𿱲񡣶к鱨͵ڵ鱨ȥɵġʼʱ˵ҪͬʱλȼŵĳߺսʿӣĴٻܹάսߡ֮ΪȥʱعʱһʮˡΪһս֮У鱨Ѽϡ
鱨ռ֮ϣΪʲôµĽĪѩɵʵ
ȫûⶫս塣֮ǰҲˣһεսɲһʼӲӲؾʤǴһµʱ䡣˵ʼʱȷǱһ˵ȥսģǵǿѪƵ֮󣬸߲̾ͳ˾ӡſʼϵս͵ϮǿϮλȵսֹǵ˻ӳΪ޶ӳ˵»˵
˼һζս˫ʵս𣿡Īѩʵ
ǵġսȷǽ˺ܶΣӦú鱨˫Ϊսʱ鱨ȫȲѪ塣սȻһͿˡǵõҲ뵽սԵĲ֮Уźߵ鱨޷ʱ鱨Էȴܹʱʱ̿ǵĶڲ֮󣬴ԼоʮӣΪǵĹ󣬾ʮӱսʿΧһdd֮УȻ½½ԮǰȴȥˡǾʮڽһս֮оȫû
˵꣬ȴǽ˵ȻǲǵˣǵʱҲ뵽˾ԮС֮УȵǸϵʱ򣬾ʮѾȫˣһѪѳһʬɽʱмֿǳֱŻ˳
һǵս֮Ի䣬ԭ鱨ͻʱϡˣûʲôȥ鱨ӵĳԱϾһս֮еŬĿõġɼˣΪ鱨ӳԱȴһ𡣺Ҳ֪˭˵ģ֪Ѽ鱨һһĴڣ̾Ϳʼϵ㡣ҲһֱǰŷصȻǵսûκλˡ
ս֮鱨֮оʹһҥԣ˵֮޷ϵ㣬Ϊ֪Ѫսʿ̰սʱΪ˶ʧȥͬ顢ֵܺͰ˵սʿԶȻһֱˡ»˵꣬漴Ϳڳ˼Īѩ
ЩΰĬãĪѩȴ˵һ仰
ҲôΪ𣿡ĪѩĻ֮漴ʵ
Ҳ뵽ЩʲôǾͲ˵˵ĿǲǺһĪѩ˵
ԣҲ˵ͷ漴Ϊ˲ȻʳΧǷŵС˵ţһ뷨ҲǴ֮ͻȻ뵽ģҲ֪ǲͬҲҴӸով;ú֣սǿȫԸѪһҪսۡ˵ĪѩʵôǿҲֻΪԮ߶ѣô뵽ս֮ʵӦúŶԡҵʱֻΪϵˣϵкܶ֡Ϊʲô˶룿ڵ㶼Ϊ̰Ųμսģȥǵ뷨Ҳδ̫ƫˣ
ô˵뵽뵽һϸ֮Իʸ֮ģɺʵ̫ˣҪôҵ˼㣬ynײսǹϡҪôⱳʲô˻ڹƶչ
ţȻ̫ȷȷĿxngϾ鲻˭ЩСĳɷ档˵ţĪѩϵȴͻȻһ漴뵽˸ոС֮УǸĵŮ¶ı顣
ǵõ˶Ǵıģȴɱ֮дһֻıڣŮֽġ
뵽Īѩ˫Ȼһ漴ǿ϶ض˵룬ѾץסһЩˡ
PSƱƱƼͿˣ(δһ£
()˵Ѿ֪һЩˣĪѩȻ˿϶˵һ仰ȴǾȵʵ**(
ǵģʵ˵ȵȣĪѩո׼˵˲䣬ֱȻоһĿڶԼķ̾ͣ˻͵ػعͷɨһʳڵȴûзʲôĵطȻҲкܶ˶Լֻбĵs͸ոַ·𱻿̽һĸоȫͬ
ѵҵĴ𣿲ҵֱһȷôһ˼Īѩ̾˾漴ŲǰС˵ʳ˶ӣʲô˵ĵطʲôܹ֤ᱻĵط𣿡
Īѩ˵ҲѸٵسЩʳ߶͵ڲò͵ɨһۣ漴˵ͷȴ˵ȷʺ˵ôǾȥҵսƻⶨҡǸѾԭܾˣм豸ѾҰγӦᱻĵطˡ
ã
˷׷״Ӧһ漴Ҳʳڡֻ˷׷ڳԼһʳ֮󡣾ͷ׷״뿪ʳãɳ˵սƻⶨҵķȥ󣬼˽˲ʮӵʱ䣬λڵ߲רɵսƻⶨ֮С
սƻⶨҵصҡºķʽ򿪣Ҳǽ뵽սƻⶨ֮Сʱȥսƻⶨҵ컨Լ׸ߣռԼǰ򳡵ĴСڲõĿƼνǼ߶ˡzhngyngһԲۿ̨֮⡣Ŵŷǽϻһ޴ʵĻڡ
ʱĻ֮УʾһsΪsĵͼ**(ֻǵӵͼ֮Ѿкܴһ򱻺sͿsǣĿȥͼķ֮֮ࡣĻ·sʶǺsȻǴűɥʬռĵط
ڿͼϵ֮鶼ǲɵһ䡣ˣȴǻض˵ǵڵˣ֪֮⣬ұɥʬʴĵÿ춼ӡˣ˵ҲûãոյĻ⡣Īѩ˵㷢һЩ˵˵ӦûбΣա
Ȼŵı֤ĪѩȴǾòģ˵Сʻ괬طȻܹеߵǶڳķǲţҶռǿ̨ΧһЩˡ
Īѩô˵˶ǽŽɵߵ˿̨ǰ漴ǾͿĪѩ˫ͻȻǰһӡһ̣һ֮Īѩ˲ͶĸһģһĴڡ
ĪѩʱȻǷӰֳ֮ĸЩ֮󣬾ͺѾߵ̨ϵվһ漴Լλ˵ͷλڽӵ˱ǴšʼжѶϢ֮λͷֱߵλսƻⶨzhngyngĿ̨䶫ĸÿң漴ϥ˵ϣ˫ͬʱǰĸȫͬӡ
?󣡡
λһ仰ʱΪ㣬һ״sھͳСպþͽվڿ̨Աߵļ˶˽ȥڿȫγ֮λͬʱְ˵ϣ漴һ֡
?ĺ󣡡
顭
λĻո£һѵ졣ΧϾȻͻأĳһɹڵŨŨڲ֮󣬾ѸٵسΧƮɢƬ֮󣬳Ǳס֮⣬սⶨڶȫڵܼȵĺš
?ĺ󣬳ܹӡסһЩ״̬ˣ΢ά֮⣬ŵֵһпӵڻӰ֮Уİ۶޷͸ӵĽĪѩϾ֮ǰǸս˵Īѩʮкܶĳǿ鱨ѼͣһЩ¼ʱȻҪһЩźá
ʵ˵Ҫȫܱ̽ôĪѩʵܹͲдֱۣӽ˶¶ȥ顣Ǵʱ׿˲˵绹ûȫõԼΣֻܹա
ڣĪѩһϵзֹĴʩҺ˽ĺ֮󣬼Ҳͷ׷̨ߵϣʼϸĪѩķ
֪ʵҲǸոСٿǼ֮зֵġʱΪйblack?stars鱨ʶؾ˽ȥɡعʱЩ߿ҵǻǵ𣿡Īѩʵ
ԣɺͶعȴǶһۣ漴򿪿˵Ȼǵãһǳ˱ĵ񣡡
ǣҪǵǣЩ֮УͶع˵֮ûκαs֮⣬һҲˣĪѩ˵
˵ǸĵŮߣʵ
ǵģ˻ûκαsΪҲʲô̰ͷڹꡣǸĵŮһ֮вûпκεıĺsŨɱһ˿Ϸ顣Ҽǵʱһûн֮ԻûμӶսΪҵʱڵϡǸʱȴ¶ı顣ԡ
رϲ˳ܵĹˣô;Ժݺйءô˵Īѩһ仰δ˵꣬ȴǽӹĻֱ˵
ǵģ˵ҵʱҲ֪Ϊʲô¶˵񣬶һ񲢲ܹ֤ʲôҴ˻ӳе֪ʱһȴֽ͵ͨˣ˵Īѩȴһ漴˵Ҽǵ˻ӳʱ˵ģô˵ŮӦþҵĳԱ
Īѩ˷ɼȴǻһۣ漴һԵĶعȴǻ˵ʵôһ˵ĻҵȷпЩˡϾڼͿȷɱΨһĶܺƣҵȷŲСĹء
ҵĻҲֺɱˡˣڻȽĵ˵˵֪֪˵ĻҲЩա
Īѩ˵ĻһԴӸոտʼûô˵ȴǶĪѩ͵
˵ĵĻǵΪŻءǵո뿪ʱʱĻֻһȼֻһĵ͵ȼߣҲ֪Ϊʲôԭ뿪֮һ£ͻȻӵȼһ˵ȼˡڣĸԵھŴӶӳݼ뵽С֮СνchnﰡöŮ߶ʮֳء
˵֮ǽӹĻ˵ȻˣЩ飬˵ĳŮ֮⣬ܺƵ׽㡣
PS¾ҪchoˣҵƱƱأ𰡣(δһ£ӿ
()ʱУΪһȫȫг߶깤ĵ½Ⱥ-_)ڻܲʮ๫ﴦһɽڲĵʱУӸߵͷֱΪABCA֮סĶǻһЩ̳ϾþӸλĹԱBһЩסλáCȻռ󣬵ڲʩȴΪªġĵطסȻЩûȨƣûͨƽˡÿ첻ҪסªĵطʳҪΪĹ֮ܶʱ֮УȻõɥʬвҲһֳǿʳĵط
ʱ˿̣ʱBһڵĴ֮УжŮˣ֮УλѾѮߣλ˺λŮȥһֵĳԱһһ
ԭӦʮǢĳڣȴȫͬⳡաʱ˿ֻ̣ΨһһλˣʱȴֱĿǰʱʱ̿ڱ仯ţﻹһֻ˵ʲôϸ˫ۿȥͻᷢ۾·һ΢͵ĻһڲһͬĻ档
ӵֽ˳Ķ֮һʵһݣǾѾĪѩɱܺƵĸס
ΪҼλ֮һȻҲһߡ˵ĳսһࡣĳСħۡþܹԼȥκεطһڵ㡣Ǹ趨ĽڵƾԸԼġ۾֮һȫᱻֵġͷ
ʱڹۿһڵ㣬λԶʮ֮Ļڲ߲㣬һսƻⶨҵλáǵطǻ߲ΪһɵżǿĲرһ䡣-_)
ʱ˳ĽڵĿ֮У俴ȥʮҵŮվⷿڲϵʲô顣λڲϵĽڵĿ֮н̸ԶڵʱBڵıҲڲϵ˵·ʱһƶ̨һ㡣
˵Ķħһֻܹܹĳܹ֮Ů˵ĻʵҲΪԴӿ֮ΪܹӸЧʵؼصˣһͣ»ı졣
ʱĿ֮Ůϵؽ̸ͬһ˲佫˵Ļȫ˳ԱߵҲϸϸšͻȻ֮䣬˳ȴǱһ漴һֱڸŻȴûټ˵ˡ
ôˣѵ˵ǵĽ̸͵Ϊֹ𣿡ڵһٸʵʱֻٸһĳݣһֱֻۻű˲ϡˣڰǰĪѩնֱ۵ٻͬʱӵʮӸӳҲǱĪѩɱܺƵĸס
ûм̸ˣҿǽ̸ˡԼʮ㲵˵˵Ļ˳ȴҲֻܹ˵
˵㿴ˣôܣѵ˵ϻȥȴ޷ӵĵط𣿡˳ĻشٻȴǼԾʵ
Զϱ̫ˡʱ򡣿ٻһĳݡΪҵϼǬȴǻ³ַʱһһ㡣ٻ֮ȴҲƽ
ٻѾƽ֮ǬǶ˳ʵô£˵˵ԭ򡣹Զϱ˵öԣһǵһοȥλȴ޷ӵ
ԣ˳ȴֱӱ˫ۣ˼֮漴˵סһΪеСӷǳոǲҵĿ̽Ƿ֮һЩСѾ޷̽ǵĽ̸ˡ
Ҽǵøո˵ļ֮Сš?󡯺͡?ĺʻ㣬ʽ޷̽ǵĽ̸ˡһԵһԼʮҵȴʵ
Īѩͻ֣ᷢ겢ˣȻͬСӵ硣֮ԻȴŮǰġ˵һȫȫ淽濼ˡĪѩˣȻûκγޣһһδ֪꣬һжӴ壬ȡȻ˾ϡڻΪҵŮҲΪϲŮ
ֻΪˡ
ڣʾļȴsһ漴һֱδ˵ȴüͷ˵һʽȷܹ죬ʵҲѾúǿˡ˵ҵĳȫս͵ģô˵Ҳǵȼ˵ĴڡɽСӵĻ֮УȻҲǵ͹ʵȴ˲ͱˡ
ԵҾ˵Ǳź͵ЩϹҲҪСӣѾɳˣҪֵĻȻ鷳ˡԣٻȴһʵ˵
ԶϱҲӦöƽһԼˡҲ֪ɥ֮ʹ˼Ļȥֻỵ˴顣ΪϼǬ˵һ仰ͬʱҲɢһرصƣʱһμٻȴ˲ƽ
֪ˣף֪Լʧ̬ٻʱҲֻܹ˵ԼĲˡϾԼŭǰλסô˵Լӵĳû䣬ԼҲꡣ
ʱٻ˱֮ǬġšһǻӦһ¡漴ļ˵ĪѩСxngȻκԵ˶뾡ǴʱҲֻĪѩһˡݡǱߡļƻƺǶĪѩҲܸȤһεġС󡯾ĪѩСˡǲܹġ
Ǭ˵˶ǵ˵ͷֻһȴһ漴˵˵ϸ磬Ūô鷳ʲôĪѩСʵ֮ͬôҲǿȥֱӰץȥǱߡǣõһЩء
˵ˣǬĵܵͬΪȼ˵ĳߣҵľѾ꣬˵սǵڰ˼֮Ҳ۷Ĵڡ˵Ȼһѱĸоڡ
֮УҲֻôǬ˵ҲֻǬŲϾǬͬΨһˣһҵĶ֮һ˵ĻǬȴֻܹ̾һ漴˵ϵܰһεҲ֪ǴξóȻжˣǵϼһǽֻһС޹˵ĪѩСӣͰǵļƻȫˡһΣǲܹóȻж
ϴϴΣοɲһˡĪѩСѾС޳ǶȻûκι˼ˡ·Щ˵
һεǾû뵽һҲˡȻǱߡѾһļƻôñжĺáȻĨɱĪѩСỵˡǱߡĴ£ʱǿɾĻʸ֮ˣ
һΣǱ밴ԭƻС
PSchoڰҵƱƱأ(δһ£
()찴չԪ㣬Ѿ20131115r**!*ʱĪѩսƻⶨ֮н̸Ըҷһ죬Ѿȥʱ䡣֮Уȴչֳ˱֮ǰ˫·ƴһ㣬Ȼûзκһͻ
ڵ˫ڰǰͬʱеǴܼƻʱʹЧڵ˿ӵĪѩˣΪĪѩ赲˿ߵˣ˫֪Էʱ򵽵׽̸Щʲô顣ͬʱ˫ļƻҲͬûбԷ֪κһ鱨
ɼˣһΪĪѩַԱĵȴǺ˫ȻûнκεĦǰȴǳͻϡǸֶζʹùΪȡԷļƻ鱨
Ȼˣ˫鱨սϵǴջ޹ǵ֪ˡֻһ㣬Ǿڽ죬·Ǳ֮ǰʱѾȫȹһ㣬Ѿõ˫һ¶˸Ե
ԭ˵rûκβͬ1115rrһ֮Ҳûκε塣ڽ硣ȴǽӵ˵ʱǱzhngf߲㴫һѶϢѶϢŵĹ㲥ȫظ֮󣬶ʱõĵܲȫ˲
ݵʱڲϢڵ֮ܲУѾȷblack?stars͵ʽ硯ļ롣ͨܲгߡǷڵڲϽΧǰս
ѶϢڵ֮ܲȫ淢ʱĪѩ˸պʳ֮Լ˵緹һ֪֮ͨ۾ȴ˲
ӣǳס**!*ѾʼˡɷеꡣΧ˻˵
ǷڵڲϽΧǰս𣿺ߣ֮Уҡκ֮⣬˭ڵĳߣ仰Ծ˵ġĪѩҲһ漴˵
ҵ֮ͨ˵ˣһβblack?starsļ˵ڲġʽ硯Ҳм롣һǹ˰ɣǱ¶ءҹȻ̤ʵķһԵο˿վԵһ֮漴˵
ţһǼʮһԸǵķû뵽ȴ鷳һСҲֻܹһƻˡ˵
ǵģ˵һ֮ǰѾ̫һԸĪѩķͬʱȻҲ˺ܶӦЩƵķʱɿһƻȴڴ϶Ѿ޼ƿʩʱ򣬲Ҫõѹ׼ƻ
ȻԷȵĶѾµôı𣿶㡭ʱɷ·׼Ƹ۵ķĪѩȴǲɵ˳ĻոʵһȴǱɸˡ
Īѩ֮ǰⶨƻʱҾѾ˵ˣҾɥʬΣոձʱͼȫȥˡھҲڶսܹ֮εģֻعǡǼ˵޹ؽҪ߻仰˵ܹôҪЦһ漴Īѩļ򣬺ɵ˵
ʱ˵Īѩȴǲɵ¶οЦݡȫȥϢҲ֪ġȴԼȲɵľʱɾǴɥ֮ʹļ尾֮СǴʱȴû¶κǷϵsĪѩΪĵط
Īѩ֪ܹ֮һ㣬ԭȫȫڶعϡΪö˼Ĺֲţÿһοعʱ֮ľֻޱȵӡ
ϧǰˡ
ʱԼǰˣȴһᶨsǺı飬ĪѩȴǾԼжʱůͬʱʱҲоԼȫһµˡһκҵ飬ʵȫȫͺûκιϵΪԼѣǴʱȴȻվӴĶ棬ĪѩɵøоΪʮľ޴ֲĵˣҲҪЩΪԼһֿѵĻǴ͵֮ȥ
ΨǣԼĸĸˣĪѩʧȥĴڡ
ڣԼǰѾԼΧһԲȦޱȼᶨ֮ĪѩȴԼ֣ΧŵԲȦм䣬漴ˣ˵ĩ֮Ум࣬п־壬бѣҺң֮лǡ
ĪѩҪ֪Һععںãĩոձʱ򱣻ǡ˰ĻᣬȻҸոѾ˵ˣʺң˵꣬ͽԼָĪѩֱϣҲͬʱøӼᶨ
ĪѩȻ˵֮ǰкܶᣬںΪ˶̫ᣬ޷Ŀ㡣ҺˣܹΪһѣع˵꣬ҲԼָɵֱϡ
Īѩ׻Ҳ˵ǵϴΰҴôңҿǳҪֻġ֮ǰİȫͽˡ˵ãһս֮ƿɾͱҰˡˬʵؽһ仰˵꣬ҲԼ֣˶عֱϡ
˵ʵոսӴı仯ʱҵȷǲ֪ˡͬˣһֱͬҡѵʱһѡĪѩȹ̫ΣһΣȻҲǵʲá»˵꣬ҲԼַεֱϣҶĪѩ˵ͷ
һˣȴ֮ҲϤ磬ʱǼַ·Ǻʲôһı顣ȴǴһЦ漴ŵֽסַµֱϡ
ˣ༸ȴһڿǼᶨĿ֮ȴҲˡóµлǴһ˿˿Ĵ⡣ʱȴǽ˽ֱϵ֣漴¶һ˿ܰЦ⡣
˷ܵ˵ȦﻹֻܹһˣҺܹ뵽һ֮СͬʱҲҪллĪѩ㣬ҽͬҲлл㣬ҵҵĹޡȻ̸֮ͬϱ𣬵ǲͬ飬ȴСͼŵ򡣡
ǼᶨĪѩ֮ȴȼһǰδеơƲ֮ͬǰӡ״̬ʱһּůּԵơڸܵһ֮ΧһȦļҲ׷һ
ǳʱĪѩȴǽԼֱָϣ漴·ֳϷü߰˵ȻҶңôһΣǶⶾȫγﱣ֤ˣĩΣ֮һ١
ʣµģֻС
ս
PSchoˣҿŶ(δһʮ£׾
()սһֱΪȫԱٿսŻᶯõĳһ˵ĳһ֮ҲѵÿһΣǾĩٵһ겻ʱڣȴѾ˲ʮΣÿһ۵ĻⶼǼش鰸˵ط鰸Ѿһܹڼĳ̶Ӱķչˡ
һΣսԭȴΪӵ˵ʱ֮дϢȻ֤ڵڲѾѪblack?stars֯ʹͽĵʽ֯ļǱ˽
һΣֱ߲ټڻλڵܲڲȫ峬ߡУĪѩκλͲڵⲿߡڣ˶Ѿ೬һս֮Уһ
Ҳ֪⻹⣬ĪѩŵλãΧȻճ˺ôһƬλЩʶĳߣȻûһĪѩԱߵġ
ʱλϵĪѩԼۣ漴˵ѾõȷϢȷϵڲмϢǴڲģǹȻûв´
ʱѾco׶濪ʼж鲼սҪصڸոգĪѩһ׶Ұ֮Уĺͺضӳһ
ڿȥЩ֮СѾһֱڰɿˡѾ֪ˡڵһ¡ĪѩĻ֮󣬿ΧҲûκγ߸ҿߡɽֻǽ˵СһЩ
ô˵һεսѾ顣һֱ벻ͨҪΪʲôֱʳ֮оͶأСʵ
ܼ򵥡ﶯ֣ôͲǾǿеļжȻܴܵԼ-_)ңʱңǻᱻ֮ΪʿءһԵĶعؽ͵
ȻҪεŶǲҪնݳҪѡĪѩ˵һ仰ʱϻɵ÷һ˿ܿͱڸǹȥˡ
˷·Ҳûвһ㣬ĪѩĻ֮ȴ˫ֱźףɵ˵ЩƵĶҲôףʱǵһǡ
ԡ༸ȴǷ׷һЦ漴򻺻˵Ȼˣ˵㣬Ҳ˳ֵս׼ڻȱ˵ϾϷʼˣ
ڣһ仰Ļ£սĴͻȻ򿪡漴֮ǰĪѩ׶ҰڵĺضȴǴӴ˽˷׷̨֮վ漴Ϊܶӳĺض˵һεĻٿʮֽشҲӦһټԭ򡣶һεʵ̫ڽҲͲĨˡ븺𴫴һϢĶӳΪλսʿ˵һ
ضܶӳ֮һԵľʹԱߵ̨zhngyng漴̨ϵĻͲ˵λսʿǺãǵھŴӶӳġŴҶѾ֮ܲѾ˵зļݵʱڲϢΪѾСϡ
һ仰̨µЩ߶ʱ˶䣬ĿЧ֮ȴһԲĻȣ漴Ż˵ĪѩΡ硭ŶǲӦóλСΪҹ졯Ŷԣ
һʰȷĻһ˵ս֮еĳ߶ʱȫȫţȴǽıö󣬾תһá
ҹ죬ǲǰһӵʽĳԱ𣿡
ҼǵŮˣǰһӺ͡һblack?starsĳߡ
˵⵺ǽͷݵxngĲˣ¼ˣ
еģҲֻ°˼?ˣ
ɶ񣬾Ȼʱ򵹸굽Ѫһߣǵ׻ǲˣ

ڣʼǼ˵ĻＸûκεͣ١ĪѩǼ˱Ȼ֮ǰѾ׼õġжϾԼ֮ǰ˵Щ飬ЩΪѪʧȥսѺ˵ĳǰ֤ʵˣôѹĳ޾Ի޷ݡŭͷԵǾǻܹ˵ҲǱ֧֧ᣬͬһ˵
Ҳ˺ܴĹ򰡡ð뷨Īѩıȴûκεı仯ʱ˿̣ЩΪϢЩ͵ĳȴǶĪѩŭĿӡߣѾ˫ĿѪ졣ţѾĪѩˡ
⣬ҥԵ
ɾʱ򡣺һͬվ̨ϵĺضӳȴע⵽ĪѩߣɡعλڲԱӰʱԵЩˣ漴ĿϵʱΪ׵˻⳯Īѩڵķ򿿽˼ʱ͵ɴ˫ۡ
ֶӳŶӳͬ־֪⵽ʲô𣿡ʵ̲סضܶӳɵò廰ʵ
ȻǽֻڱǵĻ鲻ܵĳЩjinթС˵ݺѡʣܶӳ֪ڸʲô𣿡̹Ȼһ仰˵ڣȫʱͰҵڣսڵȫߵĿⶼ׷תܶӳضڵλá
ʱ˵һȫôشĻضĵȷȷһ£ɻ켣ڸ߲ȻҲʡ͵ĵơֻ̾һ漴˵Ҳ֪Īѩļˡѵ˵ҪЩΪѪʧȥսѡʧȥֵܣʧȥ˵սʿǵǰ̻𣿡
һ仰ʱеìͷתˣˣȴ¶ˡȻϡı顣漴Ǵݵ˵ضӳ׿κ粻˵Ҳ֪Īѩ֮Ϊλ伣ģѵ˵ԭ򡣻֤Ѫjinϸ𣿡
ǵģĪѩȷ˵Լǰ

ضӳһ仰ոһ˵ȫǾʹһȻǱضӳ˵Ϣ𾪵ˡ
ǣս֮еĳ߶֮󣬺ضӳʱż˵Ȼҵȷ֪һ㣬ȫĪѩԳƵĶѡûκε֤˵ûκ֤ݵ飬ƾһ֮ʣ
ضӳһ仰·ĳҲʼȻͬضӳĻҴʱȥǶĪѩѾˡ
ضӳһ仰ȴЦôպضӳ˼Īѩܹ֤֤ݣҲܹųˣ
ȷǡ
ضӳո׼˵һԴҵȴһĻ漴˵ˣܹųɵģҲֻĪѩһ˶ѡκҹĵŮ˻һΪɡԣĪѩó֤Լ׵ֻ֤ܹһռࡣ
ʱսĪѩһ仰֮ȴһԵò̵Ļȡʱǳȥͻ֣ᷢǴѾ¶һſֲļ
PSһ£սʼ(δһʮ£
()ȻĪѩѾ⼫ı仯Ϊʱս֮еĳ߶ѾעĪѩ˫֮ϣ԰Լڵ˶ûз˹쵫ϸ΢ı仯_&amp;&amp;
ڵĪѩ仯񻹺ԼӿŭżĹʱ˵ЩŪǷǵĻĪѩҲԽԽŭҲΪϵı仯ҲʼԽԽ󡣽ֻǲӵʱ䣬Ǽ֮⣬ûпд۵˫ĿͫҲ𽥵رȾһͬѪһĹsʱ˿沿ͻ֣ᷢʱֱһѪûκε
Ϊ״̬µĪѩûôԼ˫Ŀ֮ͫеѪsȫ˲䣬һ˱ҲͬεĲһ㣬ĪѩԼΪģ˷ɢ˳ȥһ֣¶ȸûб仯սȴ·ȻϺһ㡣ΪĪѩԼûмԿƣ׵ȴվĪѩߵˡ
ΪһֱԼעһε֮УԸûзĪѩʱڸܵĪѩɢ֮ȴ·ֱ˱һ㣬Ϣ̼ǻһɵô˸
ȻˣΪ⺮ֱɢȥġԴʱս֮УǲĳߡɵýԼĿ̨תƵĪѩϡǺһͬĪѩʱʱsȴǷ׷һ䡣
˵Ҫó֤ڵĪѩȴ·ȫûвΧһ㡣Ļ·Ծһ㡣˵òһ仰ո˵꣬ĪѩѪs˫ͫҲ˲վŵλáʱһɺŷĪѩŵλþŲСһξ룬Īѩŵľ͸оԼ·һֻɱ޶һ㣬ȻĪѩʱ˵ӿȥ⣬ĺëȴһ˲䶼**(
Ȼ䣬·ǶԼĪѩסеޱ߳һ㡣ĵȻ¶Ťŭݡ·ʱĴȫĪѩһ㣬ʱͲмЦһ漴úĪѩߵҸոյĻӦ˵úףκͳҹǰݱǼصģռȻȫҲȷѡ񡣶㣬֮ǰ֮еȷȫ伣ˣһȱΪ̰սͷڡ
ಡ
ĵĻδ˵꣬ȴ˲䱻˿ס˲ӣҾʱ˫ʶץֻסԼӵ֣˫Ҳڰ֮вϵšͬʱҲ¶˼ʹs
Ȼ֮ãս֮еλ߲ŷӦ˹ֻǵ˫۶ʶؿ̨ǸͻأӰŷ֣ǸסĲˣȻĪѩ
״ɼȴ˲䳯Īѩ֮ǰŵλÿȥ֮гֵȴǿտҲλȻڸոǼһ벻˲䣬Īѩ˾ʹԼλǰһڶԷȫδӦ˲䣬һֻ־Ʒ˶Է
ʱΪĿ⽹Īѩȴȫûκ˵עӡֻʱվ̨ϵŵԼĲ֣ԷԼǰ漴¶һ˿аЦ˵֮ǰ˵ǼҺܲϲڿļxngû֮еĺð
ĪѩߵѪ˫ͫǼаȵĻĵ˫֮ȴ¶˼侪ֵs鲻ԽؾҪгʱΪĪѩסֻܹһء
¶˵ı飬ĪѩȴһаЦ漴ȴǶ¶sĺضӳ˵˵Ů˵ļxngȷ˲ҹάǺضӳƢǺõҾȰԼϻȻŭһָֻšǲòµˡ
Īѩһ仰ضȴ¶һп˵ıʱ򣬿ضȻ¶˱飬Īѩȴһ¶һ˿аЦ漴Ĳ͵һֻꡯһͷѵ֮ԭڲĵ˫Ŀ֮еsȴ˲䰵ȥ
ĪѩȻﶯ֣ĪѩȻô˵ɱΪӳģضȴǲɵö
ضӳ¶˱飬ĪѩǵаЦȴʧתޱ˵ضӳûҪôֻǾúضӳȻͷϣʵ̫ˡھʾһΪõƷ
㡭
ضĪѩȻޱ˵һ仰ҲǾ֣׼˵ЩʲôʱĪѩȴһĻضӳҲ㿪ЦˣҲΪʲôҪôΨһΣϣǰ
Īѩһ仰˵꣬ضӳȴ˵ǾʱȴǴӲͬķһֳߵ˽ȻСǶڳԶڳ˵ԣȴǸûκЧ
ģǼһȻɱӳ
һֱ޷ˣҪռ
ʲôռ࣬ΣյĴڱ𡣡
ǣǣ

ĳĪѩȴüͷһ壬漴̧Լ֣һָͬʱҲѸٺһַ
ߣ
䡭
ĪѩһӦս֮еȫ߽ͷһ󣬸һѪҪЩ߼սĴڣһѪӿ˲䣬ӲȥֻûסһѪ˳
Īѩһʹõģ֮һ䡯Ϊ䷢ߡ߸ڣÿһںֱӻһ˲͹ƶʱĹ΢칲ԹĿڲ޴˺߸֮УԽԽһߡǸߡ֮ߵֱһϣһ¡
ոգĪѩʹõģֻġߡѣѾԼĶȫŪѪӿˡ
ȷȱҲ١Ҷһ˺һȺսǵǺܺãڡԶsΪѪӿЩѿˣĪѩҲֻܹͶȥһǸ񡣶ڿĪѩ֮̾ᡣ˴ʱȴſЦ
ˣĪѩȴ¿˺ضӳʱԷѾһľsĪѩˡĪѩڼ˶Էı֮ȴһδһ˿аЦ漴źضӳ˵ضӳңҲΪСҲһҺҵĹȻǲݵĳ̶ȡһֶҳ֣ôҲֲĺˡ
˵ЩĪѩЩԶĳߣ漴ֶԺضӳ˵֮еġjinϸҾͳһεĻᣬȫ
PS䡯һκսʱõԭ֮ûôܣԼһ¡ȥҲԭЩͬҲҪˡϾⱾС˵֮еʽҲֻԼһЩ
УҵƱƱأ(δһһ£˲Ŀ
()ԭ϶ΪӵɵˣʱȻ˵Ҫνġjinϸ{ϴ}Īѩһ仰κȥʮֿġΪոһȫ֪ӺζĹϸոձĪѩһԵʬ壬ʱս֮УȴҲû˸Ҷˡ
ĪѩȻ֮һֱԶλϹעĪѩȴһȻǲΪΪĪѩͻȻֳǿʵʹԼûҪ֮ǰúõļƻȻĪѩ˵ʵôڽмƻĻԱԤ֮Ҫɲ١
֮Уɺ˽ĪѩˡΪһĪѩ¶һĪѩܺ˸Ǻʱ˿̵ĪѩδֳԼȫʵ
ԣʱɺڵȴǷ׷¶ɵЦݣȴûеģΪ˲սĴڣҶù۲ܵϸڡڣǷĪѩԼʵȴҲûκηɣȻǻʲô˼ɡ
ʹڵĪѩûµĵƣܹսʤĪѩѹĶҲֻеھżĳˡĬĬš漴һעվ̨֮ϵĪѩ
˵ĪѩʱȷԼ˼ĴڡΪʹ˶ĶȴǸоһĿעԼĿ֮в˵⣬Īѩûҵ˿֪Ŀ⵽״Ӻζָоûס
ȣĪѩΪһĿ˻ӳġϾǼ˽ܣ˻ӳڶս֮пһ֮ΪھżߵĻô˵ҲӦһλھżĳ߲Ŷԡ_&amp;&amp;
ԼڵʵϴδֹʮϵĳߡĪѩҲ֪ʱֻеȼŵĳܹԼû׵ĸоˡһʼΪĿû˻ӳǽƬ֮뷨ȴųˡ
ΪĪѩʱƵ׶档ط˻ӳʱڵһ߶ţϵı鿴ȥynȻĪѩ㲻Ϊλ¶ı飬ȴʮȷǾ˻ӳ
ԣڶһֱĪѩû׵ͬʱ޼ѰĿ⣬Īѩֻܹ취Ŀ˸ˡ£Īѩбһ۵ϵģüͷȴǽǣҵӦôУ
Īѩа취ʱԺ֮ȴͻأڤյ
ڤһӿ˵ǺٺĪѩ˵ΪԴż֮гĪѩİ֮󣬾һֱоŴĪѩԺ֮е֪ʶ֪ʶⷽԡĪѩȴǲòڤˡΪӴʱΪʧķĿƼ˲ͱˡ֮ͬħһ㲻ѧϰ϶¶ͷġ
˵ҲĪѩոյʱһ֮ۡͬʶƽȻֻǱȶȵĺģһͶϰ֮СλѧϰȻ˵⵹ĪѩԾˡ
а취ҲԣԱӴöࡣѪ˽ȻҲʮȫ档˵˵ʲôİ취ʱڤ˵Īѩȴֱʵ
ţҸոЩ֮ѧһйjngģֱܹӴʩߵļ䡣Ҳ鷳ԡڤմź˷ܵ˵
üһ㵹ǰҵʵС˰ԡĪѩȴû
УҪҪżֲҡڤ˵һ仰ȴǲټ˵ʱĪѩȻڤյȴõڤմʱϾһ׼Ʀӵı顣
˵ʵĪѩڤյĳ죬ÿһζĪѩʧܶճڤֱӲ˵֮Īѩȴֻܹε˵ãˣһεС͵ߵķıˡ
ˣװ׵˷ôʱ䡣ˣ㻹г⣬һҾͲƽˡҿǵһǸЩܾԼ̣ڤһ仰˵꣬漴ĪѩԺ֮˲䴫һ
˵Īѩڤյ̸ʵǺܿģ˵ôĻʵ֮Ҳֻ˲ѡ˵пĪѩڷ˲һӵĴ֮͵һ£漴˫Ŀ֮ȴ¶s
ʱѾڤõĪѩȴѸת漴ҲȥǱԼڵϵʬ壬Ƕ̨µ೬˵ǵı飬Ϊ֮ǰ˵ҪȾjinϸĻĺץҪǣҸô˵ôҾҵ֤ݡȻ֮ǰѾĵһɺԡôҲҵ˵
˵Щ̨µ೬һۺĪѩȴаЦһ漴˵ҵ˵ʽȴЩͬϣܹܵˡ
˵һ仰ĪѩҲЩʲôķӦ̾ǰӡ漴˵Լʩչ֡
̷?Ӱ֮
ĪѩĻ£߶ʱһӰ̶δĪѩ߾ͳλڳϻ϶һģһķ
Īѩ飬˶֪ʱƻӰ֮е֮Ҳ˲ڿĪѩͻȻֳλʱ˵Щߣ˶Ѿǲ֪Īѩĺ«ﵽʲôҩˡ
һΣǶ֪֮бǱblack?starsjinϸôǶҲһЩϵĵ伮֮˵Ϊblack?stars߲ѪԱҲŲġڼĪѩ˵һ仰ԭŪĪѩͼĳߴʱȴǸɻˡǣĪѩȴоԼ˵һ仰֮ǵԼĿȴһ˲һ˿ĪĲЧĪѩȴ΢΢
ʱ˵ЩߣĪѩ˵֮sȴǱüŹˣĪѩȴһЦ˵ΪЩϵ伮֮صѪ㶼һЩĶҪǣ޷粻ˣֻǺĴڣҲܿѨ硣Ȼʲôʥˮ֮ĶȷǺߵġѪȴȷͬһֹϵ伮֮мصһʵxngһֱͽš
Īѩһ仰˵̨µĳȻоȥȷô¶Ŀ֮ȴǳ˲̫ŵs״Īѩȴʱ򣬶һذըʱѾһЩԼˡ
ǻǲţ֮Ը˿϶غô˵ΪѪսѪҲӦʶǡ
һηԡġ?ˣ
PSһֻǹȶѣһ¾ҪˡҿƱƱ𰡣(δһ£Ī
()ԼڰĽżܣѪ졮?ˡϢĪѩûкκ˵-_)ʱĪѩĿ˵Ϣȴڳĳ߶ɵõɴԼ˫ۡ
˭ǿܹ֯ԼµĴڡһڣʱȴ˵ԼܹԷϢȻǺˡʱֵǣȻĪѩ⻰˵˸оţ֪ΪΣڳ˶ΪĪѩΪҪƶ˵ѡ
Ϊзġ?ˡȻͨඥⳬߵʵսȴûʲô֪ǿҲ֪ټڶս֮еȷûпΪĸȲСô˵ĻĪѩ˵仰ġһԣΪܶӳĺضȴڽŷٵ˼Ƭ֮ȴѾһ𰸡
ڵõ֮ĪѩĿ֮ҲɵñøӼɵˡͬʱҲһ˿ΪڶĿɬ
˿ȥʮ꣬ȻѾΪˡǵȵȫɳĻһΡ˻СӵѡȷġضӳšҲɵ¶һ˿Ц
һλ鿪ʼ֮ǰΪһ˻͸߹ԼҪΪһЩСĪѩ񡣶ԼȻ֮ǰΪĪѩһ֮ţҲͽһ仰С֮ǰɳɾȳĪѩҲΪ˶ԷǱͲŻ
Ȼ˵ĪѩڱԼʩԮ־Ȼ˵֮󣬻ûҪ뵽֮ԼġΪֻҪٶʩһЩݣλѱּǱһ뵽֮
֮󣬵ĪѩһҵԼæŪһʱҲȻӦֻһΡԼ֪Īѩڹȥ֮оȻǰڵ²Ǹͷͷ­֮е֪ڵҲʵ̲סǰջȫȫ˻ԼĻԺ
ǡþʱ򡣺ضе֪ĪѩΪ֮ǰһЩ˽ԭһαӴĳ߶ϡһѸٵõĪѩ֪ѶϢĺض룬һգãһֱĪѩʩӶȽԼѩ̿ĻЧá
Ҳˣ֮ضͿʼƲĪѩļƻȻϸϸȴҲٷһЩҲΪˣҴӵʱ֮дˡĪѩпblack?starsjinϸ鱨ʱһ۶ܹèԼȴһֻ۱һֻۣٿһεĻ顣ΪģұĪѩԼĪѩʵСѩ̿ļƻ
ںضУֻһﵽĿĵСӰˡҲһҲܹĪѩңԼװεڻ켣˶Ķһʯ飬ںض˵Ȼûзɡ
֮󣬺ضҲͽԼƻ˵˻ǺȴǺԥؾܾˡһθԼڶԴĪѩϲҪաһεĺضȻ˻ĸ룬Ǽ˼ȴǾԼļƻ
Ϊˡһλ鿪ʼ֮ǰԼĺѳ˸첱Ӵ֡ڡȴͻȻоЩꡣлؼǵãԴԼ뵽ʶ˻λս֮⻹ǵһκ˻ûбͬͬҲǱ֮ΪһߡһζԼľеرڡ
һε֮УѾ㵽ҵһϵмƻĻ裬ͬҲϵĪѩᷴû뵽ǣԼ൱صɵ೬ȴǺԥذĪѩ
û뵽ĪѩȻᣬǾѳʵȴȻֲ˹
һضһȫȫʧȥĪѩΣȻԷĻΪԼԼΪУǴǰѺùϵȻǳȫ޷޸Ѻۡ
ʱ˿Ѿȫ͸˵ģֿ˿Īѩޱŵ飬ضȴֻܹЦһ漴Ҳ˵sغ˼ȻǽһλȨĪѩС
ĪѩʱȻҲǲ˺ضӳĶϵıȴûκεı仯̨Щ¶ݵĳǣȴǻ˵ĳǶ֪Ѫ졣Ҫߴҵǣܹܸ֮ȣΪҵѪ㡣
Īѩһ仰̨µЩȴǲص˵ͷҲĪѩܸȵøȷˡϾǿˣǱҵ㣬ôĿܱƵһܡ
Ƕ֪Īѩں͸ȶսʱ򣬸Ͳ֪ʲôѪ㣬ȫȫƾԼʵսʤ˶ԷĪѩ֮Իô˵Ϊڳĳ߶Լ˵˵Ѫѡ
ԣڿЩ¶ı֮ĪѩȴһԲĽǶȣ漴ּһѻ˵ڴп֮ǰڶս֮Ѫεǿε޷ƥСȴ֪ѪʵҲֻΪǲ֪ǣ˽ǶѡҺµĶǹ֣Ҳǻ𣬶ǡδ֪֡ÿ˶ٻΪŵ˲֪һʲôĸͬλͬһѪҲˡǽֻǲ˽ǰˡ
Īѩ˵ĻʵΪ򵥵ĵˡԽּ򵥵ĵԽ״ҲȷͬĪѩһʱսڣЩԼĿ˵֮ЩȴǷ׷¶˻ȻsȻʱǣĪѩĻȻ߰˰ˡ
ѾﵽЧĪѩȴǶԼΧλ֣λ߷׷״߿ڵϵԱߺĪѩȴǶԼķ˵ͷ漴̨µ೬˵شҲٲµˣڻ˵Ѫ㣬Ϊ˸δѪ塣ҪѪҳѪǱڵڲjinϸ
Īѩһ仰˵꣬Ҳ̨µĳʲôķӦλĪѩȴͬʱץסĵͽ㲿λȫ̶˵ϡ漴ȴǶԶʹ˸sҲ˲ᡣΪʮԪ֮һԪء˲һУ漴һԪز֮һ˿˿sĽ˿ȴǴսǽ֮г˳ڿ۳һȫʵsʮֳɵĪѩС
ڽӵʳ֮ȴû˿ͣű̶ڵϵĿڴ͵شȥ
׼װ𣿡
PSchoлڤҹֵĴͺλߴǵ֧֣һ(δһ£սʼ
()Īѩո£ǳ·̳ʳ佣ĵؿѾֻвһȭľ롣һ˲䣬ȥѾȴ˲Լ˫ֻۣʱ˫ͫsѾͬһҰסͬһʱ䣬ҽžȻȫĪѩѹơ˲Īѩͬʱ͵һŤ漴ϥһһ㣬˲ײĪѩ̳һĽ档ǿȻһĹӲĸı䣬ʹԼࡣ
Īѩȴû¶κεľsֻ¶һ˿аЦȴֱӶǰʳηٺˡʱĵ˫ʮָָȴȻ˼צ漴ĪѩͿ˫ʳָһ£ʱһǿķоǰֻ֣һգ۵ʱ䣬ͬǧһ㣬Īѩз
˲ӵվҲǵʱŤһԼȫڽԼǱĪѩŤ˹״Ĳӹλ֮ȴ¶һ˿Ц漴ĪѩʵôҵģУô֪Ѫģ
Ϊһش𣿡Īѩޱ˻ش֮󣬴ʱ˺ͺضӳڣȫĳȴڿ֮󣬶ʱĿɿڴȻûзӦ
ѾǱڵ֮еѪjinϸ˭ˣ˾ȡѵΪĳߣǵĽֻĳ̶ȶ𣿡ڴʱĶԼвʵ̫ĪѩĿҲûдƿ⼸Ǳ̨೬˵һ仰ȴǰǴĿɿڴ״̬֮صʵ
ɾʱһֱĪѩȴǹһЦ漴˵Щˣ㻹ǵһԼ
ಡ
ĵĻո£ֻȻһs⣬漴˲Īѩǰצ־ͬ׶һ㣬˲䶴Īѩš**(漴

һȥҵĲҽ𡣵ȴĪѩġǴΪߵĿкġڷһҽеͬʱĿĪѩĿͷ·˼µĶһ㡣ֻʱ뽫ԼѳΪߵĪѩȴ˫ֽؿס˶Է֡ʱǳĪѩץֵλÿȥͻῴĪѩĴĵѾ𽥱һsǡ
ȻĪѩѧϰġ?׶棡
ʱĪѩ֮Աؿڻܹ¡Ϊͬʱʹһˮ?ˮûбЧܹʩߵzyuҺԶӵĪѩ˵צûκεôһģֻĪѩҺĲѡ
֮£ĿûĪѩʮԪصԪػʱʱ̶̿ڸ׶Ѫ֮ʹֻܹĽԼұ۳泶ҪĪѩ˫ֵ
֮ǰ÷һЩΪϹΪҡѵΪһȥȡоѪѾųҵ𣿲Ӧøо˲ŶԣϾǵܵܺƵʱǱЩɴԣʹֱڻҪʹǧٱĪѩǰžʹͬʱڲģޱ˵
Īѩһ仰֮ŵʹȴһ漴ͬһҰ׵֮ͫȴ¶޾ĺ⣬һ̣ĪѩͿһϵҲ֮һ䡣
ţǺs糤Ȼӷλʼ˲Ǵӷ˿ڲȾsһ㣬sһ˲䣬Īѩȴǿ¶˼̵Цݣ漴ͿȻԼַԼұ۲λݺݵһŤʱͽֱֱֻӳ
ʧȥұ۵ȴǽ˺üվһԿٵش˴Ȼոһ¾ʮʹġĪѩĵЩΪ֮֮Ҳ¶һ˿ȵsҲ˼֡ϾԼܹºֵĵˣٻЩֵġ
ʹʹ֪Լҵľ롣Ǻܲѡ񡣵ǡ˵һ룬Īѩ˫ȴ˲д۵״̬漴һǿҲɢ
ǽҲֻĳ̶Ȱˣ
Īѩںͷ׵״ôһ£ԶԼѾ֪ĶȻǺηˡ
Ѫʮʥ֮Уһ?ȡĴڡ˵һѪʥԭǴ˵jngʥҽ˵ΪܵѪ䣬ҲܵӰ졣һܹǱĴڡȲܹѪµܹΪ׵ǱȥһĿѡ
ȿ˻Ѫ壬һͷսķʽڤնԼĽ˵巽Ŀ˵ĿϣʵȾԡڶ˸񡯵ķʽǿԼĿ̶ȡȻܹڶʱǿȴűڶ˸ȨΣա
㻹ǺҺ޵˼㰡Ȼܹðôķ顣û뵽㻹ԸΪѪ壬ȥΪ˻˲ҲİܱʡĪѩǰѾֹϱѪģޱ˵
ҵȷû뵽Ѫ˽֮ڿԼʵǹȵˣɱΪͬáĶĪѩʹʱѾǶۣȴԵüݣȻܵ˵ڶ˸Ӱ졣
ҲˣĵĻ£ȴһζһΣȥĵطȴĪѩڵķ򣬶˲ԾĪѩ̨²Զɼȥ
һ˲䣬ӰѾɵͬʱҲһ˿ֲЦͬʱüЪ˹ؽеĪѩҸܵʧȥ֮˵ʹ࣬һΣҲһ£
һ仰Ļո£ĵһͬ׶һ㳯ɵĺĿڵλϮȥ󡭡
͡
һǱĵצȴɣΡΪצӽɵ˲䣬ȴ˲ƿɣ漴Լȴûӹĵצȫȫһι
ͶԷѪԵϵûУȻ˵ֵǸҲҪɱģ˭࡭ĿǰѾԼұ۶ؿڲλΣȴǸһ˿ЦǵվԶĪѩʱȴ͵һͻ
ʱԶĪѩȻޱĿԼڵķ򣬷·Լɱֻһ޹ؽҪһ㡣
ѵһѪ𣿡
ĪѩıȻûκα仯ȴΪԾʱɴ˫ۡɾʱ򣬱Ӻ󱳴ĿڵȴŤһ壬漴ͷؿһۣ·ںԼؿһ㣬ͬʱҲ˼䲻Ļ
˵ĪѩǺ˵ˣҪĻҪ֪ͨһ𣿡
PS˰ҲǱ(δһ£
()ʱĿԼǰ⼫һʱȻֱ˵**!*漴ŵسԼֶκؿڵλÿȥȴΪ˿ڡλϣûκѪǳһɹͬˮһsҺ̬ңҲظܵˣԼĲӦе¶ȣǽı䡣
ʮԪأΪ֮ΪĴ֮һܹԸԪžԿȨԼšԪսȳǿս֮⣬ŶԼСԪػ⹦ЧΪʮԪ֮һԡԪءžԿȨҲܹһ㡣ʱ˵⽫ԪػʵЧĪѩġˮ?ˮʮơ
֮˵ͬûκεЧ
ڣԶĪѩ֮ǰһ仰֮ȴԶ̯̯֣漴˵ȷ¶ˡҲûϵ˾ôսˡ
˵ҲǣĪѩĻȴǻص˵ͷ漴ֻԼֱۿʼȫһҺ̬ˮγɵϸ־ǹѾһ㡣ȻֱӳԼ޷Ѹһն
͡
һնֻվαĴʱȻһ𾪵ı飬Ҳκ˵ĺۼλسԶķ˿֮ǱԪػ忨ؿڵȴû˿һ㣬ȻֱӴĵֱ۴䡣ʱѪɢɽ
һƽԪصjng׼ԽԽǿˣû뵽Ȼܹն֮Уǿ˲ֻһѰԶɾͽġʱǰضϱ۴ԼĿڴΣĪѩҲΪԼܹͬôǿеˡ**(
ڣԸո͵ϮԼʱȴѾն˶۵ġȻϿȥΪθƿŻˣǴʱȥȴҲûκγԾͺµsθոûг֣ҲȫӦԵķ
ڣɸúηĿעġŶԷΪ˫۱ն϶۵ú£ȴޱع˹Լָ漴һ԰sʹ֮зɳ˲ʹĵüĲλĴ֮С󡭡
ԭΪҵʹʹñޱģȴ˲Ǳһ㣬Ȼȫȫ˼ԼǻڲѪ˫ֶϱ۴ͬһľżһ㣬վԭءʱΧЩ߿˿Īѩ̵Ϊٿ˿ʱͬľżһģΪѪҺڵϵġδΪܶӳĺضڣȻȫȫ¶һĿɿڴı顣
ʱĪѩȴ·ȫûпЩһ㣬ֻʱĪѩվ̨֮ϣԼġԭܾѾȫߵģߵ̨֮ϣȫĪѩǰ֮󡣾Ͷ˵ͷ
ˣĪѩȴǻһЦ漴֮ǰǰηԼʳߵޱǰ߸ߵؽʳٹԼͷƣȻ׼ɱˡ

ĪѩĻ¡sĳҲڻһĻ֮󣬻һ⣬ֱֱĳĲݺݵؿȥʱȥĪѩһʵˣôҲֻԴҵ³
ˡ
ĪѩŵʳĽҪӴĲ˲䣬ĪѩȴͻȻоԼĶͻȻʲôǿƵءֹͣһ˲䣬󣬵sһζĪѩǰһ֮ȴûпκζ
ڸոһ˲䣬ľȻǱһĪѩδ֪ˣһڼͬʱŵ״̬֮¡
ǴʱȻ¶sɼˣĪѩȴһϸ΢Ļȣ漴Ϳ˲תԼеʳͬͶ｣һֱ̨µһλϣĳߡ
䡭
һ죬Ͷȥsȴ˲䳬١ԭ˵ʳڼһС͵֮ٶѾﵽһ塣ٶ£һĳ߸Ͷ㲻һεĹǡ
ˡ
һγ˸ոյַ·𱻡ֹͣһĸоȻʱȥⱻֹͣʱֻвһӵĶݣǵѷڰеʳһζ˲ԭĿʱԭλϵĳȴȻʧֻʣһsĳΪ޴ײһ
ˣĪѩȴֱӿ첽̨೬־µı֮λԱߣ漴ȻûκӰڣȴȻǱѪȾ졣
ĪѩˣɼȴǿܵĪѩԱߣ漴ɶĪѩʵո⵽ô£ôͻȻͷˣѪ
ЩںǽͣżҪҪһΣĪѩûɵʻ漴ȴǴԼ֮̾߰ȡѺsĿޣ˲䳯̨µĳλԼĳ߷Ͷ˹ȥ
ңЩ֮ĪѩĽҲ͵һһȻЩͶȥĿһǸĿӶȥӣѾȫȫطԼ֮ǰһֱоǵĿˡ
ʱȥȴǸоԼϮһ㣬漴ȴ͵ƫͷǼsͫעĪѩڿĪѩȻԼĹһԼķshȻҲǳһ΢һ漴ȴ͵ؾԼ֡
ˡ
֮ǰԼ·𱻡ֹͣһĸоһΣĪѩȴûԴУֻԼ·ֹͣ˵ĸоոճ֣Īѩȴ˲ӳԼ֣·ǿʲôһֳԼǰһ΢ɼƺݺݵ˹ȥ
ꡭ
Īѩһ֮̾ͷ˼ԼǸܹһдڵֻһ˲ѣĪѩ֣Ȼͬһ鲣һ㣬ֱ˿һΣǳȴȫȫûʧȻǸոĪѩƽˡ
ڿЩ֮ѾԷǰĪѩȴһһϸ΢Ļȡʱ˫ۿȥܹȻִʱѾ͵Ͳдۡ
˵ڳߵԭǴȡģڻеĲһÿϵԭЩĲͬȻĪѩովͲдܹǿĶ¼˶ԷѶϢڲܹ׼ȷҵԷλá
ȻܹҵĿӣ㵽ʲôˣʱŽߵĪѩǳȴǻ˵
Ȼźܴġر顯Ҳ֪ڰĵ˭Ҳ㻹¶ŵĻôҾֻܹһƻˡڿһû֮еĴءĪѩ˵һ仰ֵĺڻˮȴ͵
ҵôãҾͺúõ棡
PSҿԲ²£˵׻˭أ(δһ£Դ
()Īѩһ仰ոճڣȴǺ׵ضԼǰλѼĳ߳ˡ**(ʱֻ͵̧Լ֣˲䷢˸ܹһе֮漴ͳŶԷͷץȥ
ˣԷȴҲһ͵عһ£šֹͣõһɢⲨѸٵӿΧʱ·һαֹͣһ㣬һ̣ѾĪѩ˸ײһ
ꡭ
һͬһΪɢֹͣʱõȴһαĪѩĸ顣мɢ˿֮С
ʱȥ˵һȦƲûжĪѩʲôʵxng˺ǶԷȴĪѩһιԷҲǿһιֵʱ϶͵ش·ץһӰ漴˲䳯ԶĪѩķ͵ȥ
ǸߵӰȻѾĪѩ˵ġʱȥǶϱ۵λúѾֹסѪĪѩͲд֮иǿĶϱ۵λãһȦ͸ոϮԼȫһȦͬɴһذʱҲףȻǳ߶ĵ˫۶ϿڴԼšֹͣЧĹ쳬ԡֹͣĵѪҺķɹֹסѪֹ˿ڡ
ʱ˵ĪѩܹȷţԼޱ֮⣬ûʲôܹǷһЧòϣڸոգԼǲûôȫһȴǱһȦƵֵһ£ӿȥǸǷһеЧʱ䣬ǲơֹͣһ˲䡣
ĲѲѵ˵ʲôֹܹͣ𡣣_&amp;&amp;Īѩдʱڲϵ˼ζԸԼǰλߡ
ʱӰ˳óһξǳȴһ漴ͿضĪѩĶ漴·ڵȴʲôһʼˣĪѩȻ֪Էʲôļƻһ㣬Ǿս֮оԲҪԼĵ˴ɼƻսϵԼ뵽Եı֮С
ڵ£Ȼ˲׼һЩսƻĪѩȴȻʹӰ֮漴һԼ𣬲һɢ֮λĪѩȴͬʱλĪѩûκεͣոһ־Ѿǳߵķ򷢶˹
ʱֻĪѩ׷ĵĳϮȥͬʱһ͡˵Ҳһ׹⣬Ȼʹ˲ýӡ׶?ǧǹ
ĪѩͬʱǧǹҲڱƽǳ֮˲ͽϵǧǹһܹӿһ㣬ͬʱĸͬĵǶȳǳڵλ÷Ϯȥ
ˡ
ǳȴ¶˲мs漴ֻһ֮ǰֵĹ첨ȴһΪɢ˿󣬾Ȼͬһʱ䣬İѴĸ귽ϮȫֹͣԼĳѾЧǸĵĳȴǲмĪѩһ֮¡ȴ˲ɴ˫ۡ
͡
֮Ի¶ı飬Ϊʱǰ֪ʲôʱĪѩѾǰڿȥĪѩֻһ֮ӡӡȴ׹˸
׵磬Īѩˡ׶?ǧ񡯵˲ͳǳߵؿڴϮȥɾʱȴͻȻֻһֱsľ޴Īѩ˸׵־ǳߵؿڻвһȭʱȴȻץסĪѩ漴Ȼֱӽ䳯źһξ롣ҲˣĪѩһǧȴΪֱ۵ĳ̶̫˲աˣĪѩȴ͵һʱǧ׵˲ӳȻΪǾ޴Ƶĸţʹ̳ȥĽǶЩƫҲǶǳߵҼ硣
֣ǡ
ʱĪѩȻǳɹع˶ԷǿȫץסԼֻ޴ƣȴ¶˼侪㵵sǾĪѩ׼ͷʲô˲䣬һɽϢһϢȴһͬʱ뵽ĪѩĸӦΧĪѩʹЩ뵽λ֮еĵߵľһ̣Īѩ͸оץסԼľ޴Ǳסһ㣬˲ҵ
ˣĪѩҲ϶̷ˡˮ?ˮȻһ̲ˮsľ޴Ʒ϶֮˳ˮ˲䳯ѾԼ˼ĳ߼sh˹ȥƣȻĪѩȻ󵽵׷ʲô飬ȴҪһǰ˵
Īѩһ̲ˮڼshǳߵĹУ±ΣͬʱһʼѾڻĺϵˮȴ˲ɢһɾҵsƣȭ׼ǳڵλá
ᰶ?shڣ
û˿ԥĪѩȴ˲ӳһȭ漴һ˲䣬Īѩȭһڿһ㣬˲shһˮͰϸsߣҳǾĵĳڵλüsh˹ȥ
ᰶݵٶԭǼѸٵģһǹǱ޿ɱܵĴڡǣһεĹȴĪѩʧˡΪһshڼжԷʱǳߵǰȻ˲һڵĿռ֮ţ漴һڶһ㣬ᰶֱӡ̡˽ȥ
漴ǳߵͷϣһɢsâĿռ֮ȴȻһ̣Īѩ֮ǰshȥһshȴ˲ͬ׶һĿռ֮ӿֶҳĪѩλüsh˹
УСһ䣬Īѩȴ˲䷢˲֮һżshȴֱԼԭڵλñ˲ıըӰЩƲѶ㿪λߡ
ܹĳĪѩȻǼڰǰĪѩһκ˳ͻʱ򣬼ʶһڰ׳涴ĳǰˣȻǵٻڵ֮йԼԴ
ԴĵȷȷһسأֹͣһеСڰ׳涴ĳǼѲʽͬʱֵĳĪѩȴüͷʱҲóԴʹ·ʲôʱϵһ㡣ȻĻûκʱôԴھĵĵһ̣ҲӦýѾ˵ͻصȥ߿ռ֮ŵҵԮĪѩԴ˵ʶԲ᱿̶ֳȣǴʱȴʲôûֱڲſԼһȻһɵֿơ
һΣĻݱһˡ
PS˴սҿԲµǾ޴ʲô(δһ£
()˵ĪѩѾǶٲԴ֮ӦһȱݣǵʱǰľʱȴȫȫЩԺΪʱ֪ԴôĶߣҲԲȵĪѩڿĶ
ʱĪѩ֮Уںһʱʱ̿΢ЦţصϲѿԷʵԲǸĪѩҲʶȻɳ޹ĵһһˡ硣
ڣ˳ԾǣʱΡλŵĳ󣬾Ȼֱһһ졢һӰsӰͻsӰĪѩǷֱεĽսս񡣶⣬ͬʱҲʮԪеʱĪѩıȻҲһsӰʵѾܹ˵ܶˡ
û뵽ȻҲʮԪ֮һӿȥӦǡԪءЩһļһһֱԼʵĪѩ˵꣬һνԼĿתԴڵλá
ʱ˿̡ǱԼ˵ԴԼĳԼ֮ǰʩչӰ֮λšȥʱҪͬʱλ˲֮ȼͬڿռƶĸƶĵˣԳ˶֮⣬ûκεػʩչڰ׳涴ܹԼ˻ԵĴ͵Զط
ڣȽСڿԴ֮¾ȻܹӵźԼĸµʵĪѩҲȥκŵ磬ֻʱ˫˲ǰӡһ漴͵سԴڵλһɾ޴ˮ
ˮ?ˮҲ
λԭʹõľ׶ݣĪѩһˮʩչԴʱסʱֻԭƣԼĳλĪѩ׶ݵԴ˲ͱһˮУˮ޴ĳ嵽ǽ֮λĪѩ˲佫Լʩչ׶ֱӶ׼ĪѩȥˮҲ**(󡭡
ꡭ

һҽ𡣱λĪѩͬʱͷŵ׶ȫеԴһͷ׶ݵűĪѩֹͣˮҲĳҲʼϵð̣ӿȥͽӴѹߵͨ˼ֱһ޶
ʵ̫ΣգxngɱˣԴȻԼܣĪѩȴ˲ʩչ˲֮˵ڵϵĶԷǰ૵˵⼸֮ȴȻ׵籬
ĪѩԴĳ߶ԼвһߣĻ֮ءԼɱĵܵ졣ԭʱչֳʵȫȫܹɱʱԼȴܹΪһϵĪѩ֪ԭ˵˿ȥˣȴµһˡ
һˣǻῼǵõĶԵзҼܹͣǰѶԼڵһλһĪѩ٣ԴһҲһ
ԡ˶ĪѩԣǵȥӴһΪˣĪѩԻ̽ɱڣ˿ȫԼ׶ݵȥԴĪѩȴֱץŶԷͷֱӽӵǿ˶Է۵Ƥ漴ԼͲдҲ˲̬
ɱһ֮ǰѼһЩҵ鱨һӦ˽ⲻҵĻŶԡע֮Īѩ˲ʩչд۵Ļֻڲת֮ĪѩҲʼԴļ˶ȡ
ǣʱһһĹȥĪѩԽȥȡԴļ䣬sͻԽynĪѩȫȡԴļ֮˫Ŀ֮ед۸Ǻâɱ
ۡ
·ΪѹƲסеŭһ㣬ĪѩǴ׵ֳצֱͣĻ˶ԷͷϣʱԴͷһһѿԽѪɢɽĪѩҲڿȫԴͷʬ壬ǴһѪĿ⿴ںս硣
Īѩ֮ԻˣΪԴļ֮Уһ飬һ飬ȴǴĪѩۡ
ԭ˵Īѩ֮ԻԴʹûҲֻԴԺ֮лȡһЩҵ鱨ԱԼжˣû뵽ΪһεļȡȴԼԴļ֮С֪һϢ
ҡȻѾblack?starsѪ年ᣬ׼ڽڹܲĪѩ￴Ҳǹ˭Լûаϵǧ򲻸ãһιblack?starsʱ򣬾ȻҪblack?starsĪѩĸĸһҪƤǣĪѩҲʲôʧȥ֮˵ζ
ĪѩǺ֪˵black?starsܺƵĸٻ˵ĪѩĸѶϢˡȴǸںս硣
Īѩ֮ǰɼ֪ҵŮԴļ֮УڽֻҵŮѣûеõȫΣһΪ˵õҴѪһܹ˲ʵķõ鱨鵽ĪѩĸĸѶϢҳҡ
翴ֻΪʵӶѣڡ
ŭغһ仰Īѩı壬λĪѩȴ˲֮ʹãȫȫƾԼǿ**ٶȳڵλó˹ȥͬʱڵϸȻ˾׵硣
ĪѩһŭȴĿ⡣ʱȥ֮СеĪѩһŭ֮󣬶ĿתƵĪѩϡʱĳ֮һЩȼʵߵĴڣֱӱĪѩɢɱŵù˵ϡ
ͬʱܵɱ⣬Ҳɵýض˴ʱϮĪѩϡʱֻ˫͵һУһ׿ķȴ˲Īѩ֮䡣
ಡ
һǷеٶҲǼѸ٣ĪѩʱֱӮȥأ˲ͱдԼնǣǷϯ֮Īѩȴûܵκε˺Ϊ緢е˲䣬Īѩֱʹһɾҵjng漴˲ɢϵ׵磬žͽˮ?ˮӡǰȫ˲ҺѴ֮ؾͶһǷеϮ
ʱ˵жĪѩûκε˺ҲΪһεĹĪѩȫȫɱĳ嶯֮˹Ȼķʱǲ¶Ӵɱ⣬ǴʱĪѩȴޱȵƽ
ʱ򣬿ĪѩҲ뵽ս֮УƽƢȻΪĪѩĵ˶ֱŤһΣڿĪѩɱ֮ȴʲôû˵ǻ˵һߡһԵ翴εĶ֮󣬷·һ㣬Ҳһ˵һԡ
ʱ˿̣ĪѩԺ֮ȴͻأĴڤյֻʱǽضĪѩ˵Īѩ֪СӸʮԪأҪɱĻ
ڤգȻ֪ɱʮԪصʲôΣգڽ죬һҪְһˣ
ڤգĪѩһǼġһȴͬȻ֪ڤվΪԼãʱڤյĻ֮ȴǺԥػؾˡţĪѩȴ¶һӿȥ˵Ц
PSһһ(δһ£ĪѩVS
()ΪܶӳضһһʼûбֳκҪֹ˼_&amp;&amp;˵ñԼġ̡֮ɱ⿴ȷЩˡǴʱĪѩʵ֮У˼λ£ֻڵиΪʱŻֵġϼһ֮⣬ֻ˻һλھżߡضȴΪԼԭ֪úĪѩʵڵڰ˼֮УѾ޵еĴڡʱȥȫŭĪѩǸɵӲŻ顣
ضĳħۡ˵ʵĪѩӦûΪΪ˴èϣͼ츳˵ڵԳʽֳ֮Ϊħ֮ۡУ츳ʽֳ򱻳֮ΪӾ
ǵģǵ¶峤ĪѩʵġӾ⹹ħȻڱЩͬЧȴһģһҲһܹ̽һЩϢĳȻˣ¶峤ǸߴʮĴڡ˵ϵĳȼЩĲͬҲǺضܹġ
ԣʱض뿴Īѩ¶ɱ⡣ϵڽڳΪҵŮһ㡣̾ơǣڵ£̶֮ⷿеû뵽ĪѩҶԹ֮ĵǷ
ȫ峬ܶӳǡҪΪԮߵĪѩǻɱblack?starsjinϸһ˳սڣⲿȫ
ضһ仰һ˵ڣԭΪĪѩǵĴ򶷶Ƶ޴󷿼ǽߵλ߾ǵ˵ͷΪ֮вٵ˶Ϊblack?starsԭȥѺˣԴʱضһ仰ִ֮̾
´Щ֮󣬺ضҲڿĪѩһ֮󣬾Ŵ󲿶һ˳еӰԺСս֮С{ϴ}ߺĪѩȴҲǽضӳȻ֮ǰ˾ҲʶȤ˵ض´ĶҲΪõĳ߲ԼսǣȥǾĪѩڿȴٺòˡ
ԡΪԼսܵκεӰ죬ҲӰ쵽κˣĪѩЩ߻δս֮ߵʱ̶ɼ˴ɡعΡ»磬ҽҪʲôӦҲǿЩҲЩһ뿪
ɼԣȴǷ׷׵˵ͷκ綼ԼԪսӰǳ˻ԵĹ˹ָ漴Ϳǿһ㣬ԭܾĿ֮¡غһ֮߳С
սĴŻرգֻʣĪѩȴ˲Īѩɱ֮ʱȻǺޱɢ˳ǿĳ̶ȣⷿĿʼ
ɱ⣬Īѩǰ˵ΪŮ㣬ŮѾģոտץ߾ȻҲ޶ԣǱ㵱ӣǱӡء
ĪѩĻ֮ȴǼɵЦѾ֪ҵһЩˡһЩܹ֮˱ŭҲôһѡոնȡԴļˡдۻǺð
ΪԼΪʮԪ֮һǿʵ·ȫȫԼİȫһ㡣ڸոպضЩ߳ʱ򣬻ڶĪѩ˲䣬û¶һ˿ӵsͬҲû¶һҪߵ˼ȥǺڴĪѩһء
ȻˣʱսⰻȻ磬ĪѩȴɱⰻȻ˵ҪսԭȫͬĿȴǳһ¡
ԣʱȻȥ⣬ȴսı顣ļƽĪѩȴǷһЦ˵ⱻǹڡʵӰ졯һ೬дۣĵȷȷһܺõءҵдۻܹôʹá
ˡ
ĪѩĻ£˫۵д˲һת֮б͵ͲдƣţһӰԺСĴĪѩȻһѪsһĹᣬһ״Ϳʼ𽥳͡
󡣽ڲӵʱڣһ󡮿꿦ꡯһȫѪsιǼܾͳĪѩΧͬʱҲ˲佫Īѩ˶Ǽڲ
ԭĪѩ˵һֵʱѾs΢䣬ǵܺȫȫǰιǼܿն˫֮Ȼ˽sĹʱ¶˼𾪵sʱԷ¶˾ȵı飬ĪѩȴЦһ˵ǲһֱΪӵԪսӰ㡣ͬȼĳ֮оܹˣҺźظ㣬ΪȺ֮ʮԪأҵܺǰҲֻЦˡ
ĪѩĻشĶʱԷȴǱ˫ۡ·ΪƽԼѾκ˵һ㡣˼漴Ż˵ܺǿµӦΪʵӰ࡯ȱԼĳѾǰġΪѾ֪ԭһ𣿡
ǾԿȥҰοĻĪѩȴޱ˵⼸֡
һ̣ҽ͵һεĿһ̤˲ΪѣѾ˲䳯ڵλǰʮ׵ľ롣ͬʱǹǼܺȭҲ͵سڵλ͵ػȥ
顭
ĪѩĹ˲߶ԼԪս̧˫ֻ֡ǴsԪս˫ֳƣƶʯһֱӽĪѩܺһΡȻֻϰ壬Ԫսֻвʮ׵ߣĪѩ߽ܺӽʮ׵Ĵڡһȭȥ֮ڵĵȴȻѺۡ
ȴûʲôʵxng˺
˿ȥȷЩ졣ӱϿȥȻ·ֻǼ򵥵ÿԼԪսֵĪѩܺҵһȭĪѩͲдܹĶǰȴԭα¶ˡ
һﻹǺóʹ÷簡ȻԪսĴķתոܺһȭѾжȥ˲ˡȻ˵Ļʹ޷Ĺˡ
·ʲôһ㣬ǱsԪսֵסܺȭҲĪѩĿ֮¼ӴѹʱѹҲȻӡۿһȭҪsԪսܵķΧȴâһ漴һεķȴ˲ǰγɣҳվܺǼڲĪѩshȥ
ɾ緢ͬһ˲䣬ֻĪѩ˫֮еȻʼ˸תĪѩƵܺǼȻͳһͬ弡֯άһ塣һӲʱ䣬ĪѩܺıȻһ׽sףһǷмܺǰʱĪѩܺûڹȴ˲Ƿ֮ǰţֻһâ漴һsѪ죬״ͬȼյĻĶƾͳ֮ϣ
Ȼ֮ܺһܹһйĴڡ뾵
PSǵʱҲӦ֡Ѫħˡдûϸ£Ǵʲôõ˵˵Ҷῴģ(δһ£ܺ
()
ǶƳֵٶȣֱǼshķлҪѸٺüţǷ׼ȷײǻ͵Ķ֮ϣһײĴ֮͵ĺsƼֱһԷϱһ㣬˲ֹǷмǰĲ
漴ֻǺs͵Ķһɼϸ΢Ľs𻨣Ƿоͷ·ȻıԼΪʸķһ㣬Ըٶȳshķԭ·˻ȥ
ʲ
ͻأıʣڶֶûü˵ڣͱٶȱ֮֮ǰϺüķնϡΪܵ˹ֿĪѩܺsԪսҲΪʧȥ˿ƶ˲ɢڿ֮С
ʧȥsԪսĵֵĪѩܺ˶ȭͷsԪսɢ˲䣬Ʋغȫնϵϣһ¡Ĵ֮սĵ϶ʱͳ˼ѵĺۼ
ĪѩöԷĹʩչһϵеĹΪȺ֮ʮλڣκһλԪʹŽԼתӦԪص֪һĪѩɲΪܹɱ硣

ҲͬĪѩһֻһϸ΢ķս֮漴ܺѾڵϵ˶ȭͷ϶֮Уһ紵
ϸ΢ķ𽥱˴ХӰҲĳĪѩǰʮ״ʱȥϵﶼûһ㣬֮ǰһԼʽնϵˡ
ڣθոһ֣̿˿ĪѩǰĺsͶƣ漴ȴǹһЦ˵㻹ȻܹʽСǺܿϧЩܹԪػǰûκεô෴ȴܹ⹥㣡
Ļոµ˲䣬ĪѩֻԷ͵ǰĿһץ漴ǰλ˲ʮָȵϸСγɡһ̧̣ǰ͵سĪѩķһָʮϸСоյһ˲ɢڰ֮оͿʼת򡣶ڽӽĪѩ˲䣬ͳͳԲͬķĪѩڵλüshȥ
ˡĪѩȴ˲ͶϤ˶ԷͼаȻͬʱƷڲͬķҷԷ׼޷ð뾵ȫĹȻˡ
ǾͲˡ
ʮshķУĪѩȴ˲ܺϵİ뾵ʧţǽʮоײ֮ܺϡȻһ󡮶顯ײȴȫ޷Ƴܺķ
Ҫ֪ܺɲֻżٶȺͳǿĴڡҲǿһʱټĪѩܺѪʥ֮١ҲǸһ¥ּڡСơķйȻǲ۲ˡ
˿̣ԼĹʧЧsҲǴһʼء棬¶˱֮Īѩȴޱ˵ĹѾˣôֵˡ
Īѩһ仰˵꣬ҽ͵ڵһšֻһ˲䣬ȫ**Īѩ˲׷ΧڣܺȭҲһιȻ׼ˡ
ʱĪѩǲмĪѩʱ׼ٴηĶ֮󡣲֪ΪΣsȴ˲ƽǷǴһ˿΢ЦҲһƵı顣
顭
ܺǿƱ̬Ĺٶ£ֵľȭ˲ͺϡǣһΣȴһνԼȫתˡԪءԣ˵Īѩܺһȭĵȷȷǻ磬ȴǴ˿һ㣬ȫܹκε˺
ܿҲȷ㹻ʵ֮ǰҲ˵ˣͨĹܹԪػ˵ûκε塣ܺһȭջȥ֮ȴԼǸڵĻҳ漴Īѩһۣ˵
ǵĲмҿƵı飬ĪѩȴȫûбŭЦһ˵仰ˣȻͨĹԸ㣬ôͬĹˡ
£Īѩ˫Ŀ֮еͲд۾̿ʼ˸ٵתͬһʱ䣬Ѿȫ׸סܺҲ˲䷢˱仯ֻ˫Ϊǰۺͺ۵ĹؽλãȻ˲䳤ֻǰۡʱȥܺȻǱ˫ֵ޵ս
ţĪѩҲ˲ܺǰ۵ֱ۸߸ߵؾٹͷֻ־һһ㣬ΪԲĵм䲿λĪѩĵͫϾۼһٰʮȼнΧһԲĹ˲ܺͷ֮ϡʼϵתš
ڣĪѩƵܺͷȻ޴Ĺ񣬲֪ΪΣԭԼԪػŵȴǲɵһͻȻķе˾޴Σա
ȥ
ʱı˲仯ĪѩȴɲǼֱܺӳڵλͶ˹ȥʱͿ֮ܺٶҲ˲俪ʼڲһʱѾshǰ
ˣȴ˲߶ԼڵԭsԪս漴񼴽ӽԼʱ򣬿sԪսһȭӳ˲ǷĹ֮ϣ󡭡
顭
һ޴ıըһսȴΪըĳʹȫ˳ȥԭûκλҳʱҲȻǹıըͲսܹܵסġ
ʮ֮󣬴һжƽ˲䡣ĪѩҲʱӡֻʱѾͷɢϵһҲǱըòҡҡλεͿóʱȻܵ˾޴˺
˵ܹzyuԪصըֹͲܹ˵ŶԡܲҵǣĪѩոͶȥĹȫ񡯣˵еļܺװ֮УԱըķʽԶ̹˵ǡıըȴͨıըǵڻӰ֮Уβ޵Э£ǿرǵܹĴڡ
ʱǰڣ˵磬ĪѩȴĮߵǰͬʱ˫Ŀ֮еͲдۿʼתѾ˫״̬ܺ˫۶ʱ
ţһĺsܺ־ۼ˫ǰһֵֻ֮Уʱͳһsĺ«Żs«ܺ͵һǺ«֮˲һĻ漴Ȼڰ֮жͣһѼĻ潣С
ոǡ񡯵ıըǡʮȭķӡȻеӸȥȾָҸĸİȫôͺúõȥ硯ҷʡʡ
PSˣϻһ£(δһʮ£ûʸ
()ӽն飡
ʱŴ̴ʮȭ潣вϵس룬ĪѩžֵĿ⻯һǻ潣һͬܺǰ۵Ļsĺ«֮кȴû¶κεı顣
һг䶨ĪѩҲܺɢ˫ĿҲͲд۵״̬𽥱ͨĺͫʱĪѩԺ֮УȴͻأشڤյʱȥǸոһһ㡣
һλǣȻǼһĵȷȷȴûаǼһɱǽӡҲǰԼһ١
ԣʱޱĪѩȴǻ˵һεĵȷȷЩçײɱһﲻκκ֮ǣһǻὫӡ֮ȥϾɱ˵ҵʲôĸо
ڵһζһʮȭʱϵͳѾĪѩʮȭʲôĹЧĪѩʮȭġ硯ʲôһطĪѩ˵ӡ֮еˣĶ顣
硣öֲʵ硣Ǹ֮СȻӡ˻ţ鶼ǻӰȥͺ͡οռ䡷һ㣬ӡȫ֪Լν뵽þ֮еģҲ֪ԼӦԻþӿֲĵطڣЩþ󲿷ֶǼݲĿֲʱὫһ־ľֳȵӡ֮˾λþ֮󣬱ӡֲ֮ʲôãʲôʵ
Ե˶ԣβ̶ɡҲʧԼıĲźá֪ͬʮȭڵ絽ǸʲôڵڤգȴǶĪѩ˵
֪ĪѩӦڤյʱ֮ȴǳšΪԼ񲢲ǹµһˡֻҪЩ޷˺ԼͬʹͬڡԼԶʧġ
ڣȻѾˣôĪѩҲûбҪս֮Сڿ˿ΧΪսɵĲ֮ĪѩȴһЦ漴սĴǰ
֮ĪѩȴǿһŮվŵһ࣬һŷ֣ʵһԼ̫ϤӰһ׼ĺsսһͷĳϱһѹӳǴԼһͬǰ˰Ľżļ֮һصŮߡ
кιɣǰŮĪѩȴޱʵ
̬ҾͲĨˡشʱǱһıӣ˵̶̵ļ֮ȴǽһļݵĪѩǰ
Э飿ļǼ۵ۣĪѩȴǶͶȥ˼ɻĿ⡣
ضӳѾ֤ʵҺblack?starsᣬȻЩϣΪҹĿ㣬ȻҲͱ֤ܶblack?starsjinϸԺضӳϣܹ»صС֮С
ؽЩ֮ͷҲ΢΢̧һЩ漴Īѩ˵ӭһμ뵽С֮˵ʵΪСӵĳԱ㻹ԶԶҲϣСӻΪԭĨ۵㡣Һúüס
ԭĪѩǡЭ顯治֪ӦλӦǵһ仰֮üͷȴǽȻŷʱǺɱűϲͬƷ·Ѿһʵʵһ㣬˲ȫ˾Īѩϡһӵʱ䣬ոջֺȴǱŵ˲˵ϣsҲüҰס
ԷĪѩȴǻָ֮ǰޱs漴˫ȴֱץסǡЭ顯Σ½˺˸֮һֽм˵ȻҼסôණҲҼסϣƨ¶ûУ־Ӹµ˵ûʸ񣡡
˵꣬ĪѩһɣѾ˺÷ġЭ顯ҲƮ䡣شĿǰĳȴ˵ĪѩȴʱͷҲصת뿪ҳŹһȥ
ʲôЭ顯Īѩûκε뷨Ͼɵԭƻ֮УεԼ֮󣬾ͻǼһԼһҴСȥȫؿȾ
ϾĪѩɼ˿ȻһλҶԸĪѩôѱһֻΪʲô֮еĳˡǶѾˣǲԸ
ڵĻĪѩƻлûиĵԼǸ߰أϾĪѩոջڷյӦλӦǺضӳ룬ڣһеȴΪԷۿ˵Ͷ˳ˡ
ԣ߹˼֮΢ɵĪѩȴǲɵô˿ڡ
ɵĪѩԣȴһֱԭĪѩõǡЭ顯֮סˣΪԷΪ̫˷ܲŻˡ߰ȻɷɷԷ棬˭֪ȴ䵽һ
ǰǻûйϵսĴţص֮ǲsôҲ޷ĩ֮ӵɽ£˵ҲĪѩ
̫ڸ߰Ѿ۸ֵˡ

ʱ׿ڵز˵Īѩڴſ߹˺ü֮ȴ𽥵ķһ󲻰ĸоΪʱ˸ոյ֮⣬Ȼûмڶˡ
ոǺضӳ˵еĳ߷սΪʲôڳǸŮ֮⣬ȴһ˶ûԽԽòԾĪѩȴͣԼĽŲߵǽߣǽվú󣬻رԼ˫ۡ
ڱԼ˫֮УĪѩȴ˲Լ֮ǰڵ׶棬漴Щ׶潫֪鱨ԼЩ׶洫һϵϢ֮ĪѩsȴǱԽԽѿˡ
ǷʲôˣΪʲô֮һ˶ûУ˫ۣĪѩȴ̳ԭ·˻ȥȥԼսһʱڣڵǷʲô顣
ա
ʱĪѩΧһˣҲԵü䰲ĪѩĽŲҲԵرɾڲһ֮Īѩԭ·صսĴǰ֮ȴûзصӰ
ֹˣװŪĪѩʱЩˣǴʱĪѩؿսǰһѱ˺ֽмĪѩΪԼոռضֻһþѡ
䡭
ʱĪѩȴоһξҵĲ漴ȴǻ˸ոغ˵ĵһ仰
ոŮ˵ڷ˽̬ڼϴʱ֮һ˶ûС
ֹ⵽Ϯˣ
PSҪˣǲǺͳǵĹĶأڿԸ߸λߣľʼǺͬǵĩðˣһһҲЩط͸¶ˡ
ôλƱƱң(δһһ£Ѫ
()䡭
䡭
䡭
Ϸʱʱľ޴ըԼµĵ滹ڲϵزš**(Ϊ˲ⲻϴ𶯶ʱڵڲϱܵĪѩȻѾԼĽŵףʹŲԭڱܵĹ֮ȶԼΡ
ô˵뿪ȫĵطȽϺá뷨ĪѩһֱԼٶȳרΪСӳԱ׼ܹٽͨڴǰšʮӺƶٶȼѸٵĪѩҲͨڵǰʱһ󷽵ڣԼںͬһϵĹܵͨĪѩҲɵø̾ŲСֱʡ
ո׼̧Ž֮ͨе˲䣬ĪѩֱȴǴһɼΣյźšʶأĪѩͽԼдۿ״̬ܹǿ󶴲֮£Īѩ̾ͱĶųһ亹
shߣһôܼǺգҪǸոֱ߽ȥĻͱƬˡдܹҰ֮УĪѩЩ֮ܲܵͨеĺs߿νǷǳΣյĴڡΪЩۼϸСs߿һֿилҪġҲĪѩ˵κζкsߣⲻ˱Ƭ³
ңҪǡshԡܡ͡shֶΣԾĪѩʹáˮ?ˮԼ廯ˮҺ̬Ҳ޷ͨΪҺ̬ˮsĹҲᱻ
ڣܲshߵĹܵĪѩȴεҡҡͷ˵ͨѾȫˣһλ˲С鷳ءڵҲֻܹӵĴ뿪ڲˣ
֮Īѩ̾ͽǹƻصԭڵλá漴뿪ͨڵķ䣬תǵڵλ÷ȥ_&amp;&amp;
˵ṩ߽ͨʵͨڵķ䲢̫ԶĪѩҲûл϶ٵʱѾǰһ˵ſڵλãǻһλߵˡġĪѩŵһξɡܷҶﲩʿְ
ǴʱĪѩŵλòûκһߵΡˡְ񣬶ҴŵzhngyngĲλһ޴ĶڣȥǱʲôǿḯʴһ㡣
ȻʹüĴŶܹƻ̶ֳȣһĶֻǲءĪѩĴſɲʲôͨҺ߸¾ܹڵĴڡǵõԼʹײţҲװһӡѡԡˮ?ˮԼ廯Һ̬Ͷȡɲŵǿͨġ
˵Լʵ˵Ҫƻ̶ֳҲֻСһ顣ȻʵĵˣĪѩȴǶЩȤˡ
ѾΪĪѩš뿪Ȼǳͨˡ˵ĸ֮ĪѩʩչˮݽһˮΪšһϡĵˮӵ֮С˲ӵʱ䣬Īѩͨºӵ뿪ˮ֮»ΣΪܲɽڡ
䡭
ոתεĪѩδںӰվȣɽһҫ۵ĺ֮һ޴ĺȴǴĪѩĶСţɽʼ˾ҵ𶯣පϵʯ׶ֱɽڵĵϡ
⶯治Сֻ⡭ôоһȫԼЩʯĪѩɽĺͲϴĺȴǻЩʲôһ̣ĪѩȴǵɴԼ˫ۡ
޶ӳġѪסӿǴˣһԵĵ˻ЩѲĪѩȻ޶ӳˣôblack?starsȻҲѾ⼸ĪѩҲ˵Ŀ˲йblack?stars顣˵ÿݵblack?starsЩĲ֮ͬÿblack?starsʱ򣬵һӦǶԷġǿ
Ȼblack?starsҲѾôҿʼһЩȥɽ浽׷ʲôȽϺá
֮Īѩȴ̧Լִһָ漴ЩԼֺϵ׶һֻѸٵطɳɽЩ֮ĪѩȴǻߵɽĶڱߣϥ
Ӿӣ
˫ַɿؽ˼ӡ֮Īѩ漴ҲԼ˫ۡʱĪѩ˫۵ӾѾȫȫֻոշɳȥ׶ϵһ𡣶һУĪѩڿһ̶֮󣬽ˡɰ֮ۡӾԭŻ˶׶ĿƲϰõѧϰ֮ĪѩȴܹɳһЩ׶浱ԼġԶͷһЩȽΣյĵطҲȥ顯ˡ
ΪĪѩʱ򿪷̶Ȼ̫ߣֻܹ׶Ӿ񾭵ӣ˵Ļ޷شϢˡ
ʱ׶ɳɽ֮ĪѩȴӾ񾭵Զϵһ𺳵ĳ档
ʱϿգһ۵ĶĪѩʶ˻ӳսšΪ˵ĳŷеЧڰ֮ȴԼٶڷСײšÿһײȴǻᷢһ죬ҼһsĲơսʽЩù֮еǿ߶սȴмƵĵط
Īѩؿڼײ֮ȴǷ׷ͣ˴򶷡վ˰֮Сʱ޶ӳ˫ͬѪҺһ޺Ļڲȼţȥûһȭһ㡣棬˻ӳȴǻԡ˻֮У·˾һŻһ㡣
ǵھżս𣿿һЩడĪѩؼǵãǴξۼҴ߳ս֮У޶ӳֱͷųһֱʵѪs⡣ǳ濴ȥֱͻûʲô𡣶ʱ˵Ĵ򶷿ȥȻûеʱ׳ۡÿһײɢȴҲǴﵽ˼产˵ĳ̶ˡ
Īѩھż֮սʱԺ֮ȴǴڤյھżĳսĺܺÿ𣿰װ˷ôҲпõĻȭȰˡЩҸһԺǸض˵СŮ
ΪڤվʹĪѩԺ֮УĪѩĶȻҲ֪ʱ˿̣ЩĪѩȥ̾ΪֹĵھżսȴǸˡȭȡۡ⵹Īѩòһѣ
ʱ򡣷·ûĪѩıһ㣬ڤȴǼ˵˵ЩҸ֮Уںʲô˵ѪСŮ
ôûڤյĻĪѩȴʵ
ע̫ˣ׶Ұ֮ʾ׶λõ֮Уڤջ˵֮Īѩȴǿ׶˲ת˷漴Ҳȥǵھżߵսڤյָʾһ֮Сһ̣׶Ұ֮пӰ
Ȼǵܶӳضһźsͫ׵СŮ
СŮȥҲʮСȴǴһ产˵ƣڼӰ֮ĪѩɻںضӳΪλһСŮ˵ڤȴʱ˵һ伫产˵Ļ
û뵽ѪĴڣһοһЩ鷳ˡ
PSһ£İ(δһ߶£׿&#183;
()˵ȥҲʮСŮѪļٵģڤյĻ֮ĪѩȴЩŵʵ_&amp;&amp;
ûҪƭ㣬˵ǰСŮȥҲʮӡȴʵѪֻڿȥŮԭȺ񲢲ѪģǱĳѪռ壡ڤ˵
ռ壿ڤյĻĪѩȴǸɻˡ
򵥵˵ǻ˵ġᡯ˼ҲࡣѪѪ֮мĴڡһ˵ˣֻҪ껹õرţôܹνߵ帴ڤ˽͵
ô˵ѪӵŲ֮ˣڤյĽͣĪѩȴǾȵ
ĳЩȷǿô˵ҸոҲ˵ˣѪҪ˵帴ͱҪ걣СܹѪսǿߣҲ֪ЩʶġڻѪ֮ǶٵԷ꣬ʹ޷ڤջ˵
ԭˣ޸𣿿Ѫ廹ǱĪѩɵ˵
ȻΪֶȡǶԵģҲų⡣Ϊʱ֮Сǿ߾һСЩǿУҲϵķˡϾ˵һ˵Ь׺͵ϵҲԩ޳𣬵˻ΪڰҾͲȥ
ȥĵȷȷǺܱҸ㣬ÿѪҪĻҪ֮⣬ᡯɲܹһˡ϶ȼߵСЩ϶ȼߵ֮УӤϡϾոճûʲôʶҲý˵ġᡯˡĪѩ˵ڤȴһˮ-_)
Ӥ𣿡һ˵Īѩڤյ䡣Īѩÿζ¶εı顣һΣڤ˵һЩϢ֮ĪѩԺ֮ȴһЩ顣ĪѩϸȥʱȴôҲ벻ˡ
ڡҲЩ飬ĪѩҲͽոԼԺ֮ǼԺת׶񾭣ʼΪѪСŮͺضӳ̸֮
Īѩո׼ʼúѪͺضӳ˵̸ʲôʱɽ֮еıȴǲԼΧЩʱҲж˲ж˺׶ϵ˫˲Լ˫ǰһӡ
̷?
ٵ˵⼸ۣĪѩһ̾ǱsһȫȫɽڵsͬȥͻȻ͸һ㡣Īѩո˲䣬ɽͨڲˮ̶ȴǱһˮ漴һһsȵİ׷ȴǴˮ̶֮˳
ˡš׼ȷ˵ѪĪѩڰǰblack?starsһƵ֮кԼĸһĻ֮еѪꡪ׿?ˡ
һȻҲҿȥǸոմӵڲһ
ĪѩȴǾԽԽԾˡȣԼոմӵһ·֮⣬ȴûмһߡҲ˼һʧ
Σʱɽ޺˻ھżڲսšΪܶӳĺضȴںһΪѪСŮ̸ټոմӵ׿?ˡ
һеһУ͸¶Ź졣
ʱ򣬸ոմӵ֮߳׿?ȴǿԼнsȡһƵ֮мƵı鲻һǣʱ֮ȴ¶ޱs
ɶ񣬲˵ɱҸ׵ĪѩѾصΪʲôȴҲ˵ֻǼ̵һ仰ѣһ仰֮УĪѩȴ֪˲ٵ顣
ȣԼ˵ĸӦþ׿?˵ĸסһαԼ֮󣬻ȥþµˡ׿?ԼѰġ
ҪԼѰļһĪѩȻ¡ĪѩԷʵΣԣڰĪѩѾɱԷ֮󣬾̿Ͳдۡ
ȻѾôҲûҪˣսپ״̬ĪѩرԼۣһ˿Ѫ۽֮󣬸ոձϵȴȻ¶˲Ѫ˿ͫ
գ
̵ָո˵ڣ׿?˻δԼѾ֮УĪѩעŵϾȼһɺsĻ档ʱ˿̣ǺsĻһڶһ㣬ʱͽ׿?ȫ˽ȥ

һҽд׿?ȴΪܲסպ׵ĸմľʹڵ淭漴ˮ̶ȴ¶ϲsתһͷ˽ȥˣڰĪѩȴ¶һ˿мЦ
պ׿ɲˮ̶ܹĴأ
ˮ̶֮µˮ沨ԽԽСˮ̶عƽ֮Īѩȴǲٹ׿ǱԼ˫ۣӾȴһԶ׶档
ãոǼһ﷢ĲҽвûбѪô
顭
Īѩ׼һοʼѪͺضӳ̸֮ʱǸոƽˮ̶ȴһαһˮţڵ׿?ȴǳjngضɽܣĪѩڵλá
ҵˣ¶һ˿Ц׿?˵Ļ£һ̣ȴǳĪѩķsh˹
ˣĪѩȴж˺׶ϵ͵ǰһ֮ӡ˲֮˲䷢Ҳ׿?˵ǰһԭڵλá
䡭
һ̣ĪѩԭڵλȴǱ׿?˵һȭصػˡʱֻǶֱӲѺۣĪѩҲɴԼ˫ۡ
ĪѩԾĵطǶԷһȭǾڶԷȻպ׵֮£
Ծıȴûг೤ʱ䡣һӵʱ䣬Īѩͻָ˹Ҳʼǰ״˿ٵķܹպ׵»Էǿռϵߣô;ԳǽsĶϣѵ˵һѪʥ𣿡
оܴɻĪѩȴûзjng裬˫ۻǽض׿?ڵλá˫ֵļҲȻѾʱӡʩ׼
ʱĪѩjngضԼոת׿?ȴ¶һ˿Ц漴ضĪѩ˵ĪѩҲʲôɣȻɱҸףôͲҪΪ򵥵ȥ
ݻ˭˵ҪЩʾҲҪʵС
ĻӿдĪѩ˫Ŀ֮ȴȻ͵Ͳдƣһ̣ףѾ˫״̬ܺȴǳĪѩΧȫڡ
սپڷô飬ҿûʱ˷Сආϣ
PSΪʲôһ˶ˣܹµóʲô(δһ£
()Ļո£ޱĪѩȴչ˹**!*˵Ϊʱ̫಻飬˷ʱ䡣ҲΪˣսһʼѾʹǿܺ
ʱΪܺĳֶĿɿڴ׿?³ˣĪѩûκͣ١˫ĿеͲдȻתλܺǰнŵĺ«̽shһؼĻͽУܺǰ͵ץסһػ潣͵һͻ̣ǻ潣ҲѸײڶ֮ƶ׿?˵š
ʮȭ֮
Īѩ˵֣ܺʮȭҲʼ飬ʮȭ׿?˵֮г룬ĪѩҲĿ׿?¶˼侪ֵı֮ʱͻһݺ״壬Ǻs«˽ȥ

Ȼһоͽ׿?ˣĪѩȴָոնԷŵǰѽsȴûбһͬӡʱĪѩǽs׿?˱ʮȭӡ֮ȴֱӵɽڵĵϣһ졣
ˣĪѩڽ֮ܺȴǾֱߵǵɽϵĽsǰ漴ֽǰϵضšʱȥȳ״ͨ嶼Ľsǡ涼ġϸ̶Ⱥͽ࣬ȴԼʮҡ
ڹ۲ͨsͶ֮Īѩû⵽ʲôԺ֮ȴǴڤվ㵵ĻĪѩǸöû뵽Ѫ廹ܹⶫڣѵˣ
⵽ʲôڤյĪѩȻ֪sһǸöʵ
ʱȱô࣬ոʹܺսŪĶ̫Ѿ˳߹ˡȰⶫպã뿪ⶫԻõϵġڤҲûлشĪѩ⣬̴ߴٵ**!*
˽⣡ºҪҺúõؽĪѩҲ֪ʱڤΡʱѸ˵һ仰֮˲ʩչˡڿʧͬʱ̾Լǰһ֮ӡ漴ĪѩԾ֮ȴ˲뿪ɽתۼѾԭվλƶ˺ü׵ľ롣ͣһô֮ʩչһ֦ȫ
ĪѩոЩӰȴֱԷɿٶȽӽԶ̶̲ӵʱͳɽڣһ˵ĵص㣬
ˣȻΪѪŮΪܶӳĺض롣Īѩ˳֮ȴǿ֮ǰǸɳɽ׶淵ɽڣ˲Զĵͣ
Ȼӵô졣˻֮⡣мȽܹԼɰ촽ΪѪŮȴνЦ
ȷڻЩǿ˴ڵġضҲˣп˵ЭҹҲѶȡ塣ʱǡضӳҲ˵˻ֻŤǣʱȴһŮxng
ھżġǱ롯ҲҪҵЭ֮£һһЩʱܹȫ塣ض㲻ս͵ĳߣȼҲѾٽ˵ھż˵һεĿĲڰεȻǱĵж֯һȷѡءȻô˵ȴԵЩΪ⡣˵Щ֮ȴ΢˼һ£漴ʵѾ˽ˣô뵽ڲȥץˡ׿ûϵô
ǵģˣոҵĸ֪֮У׿ѪϢĵȷȷ˲ӵʱ䣬֮ȴֱʧˣһЩʡѯʣ˺ضȴ˵
Ȼ丸ӣ˰¶ôסڿȻ׿ѾкܴļʱɱôеѪʥȻҲ˱˵СˣǼѪʥȽ⣬ûѪѪ޷ʹõġ˵
ôô죿
ȻȰ˻ˣֻҪӪִΨһһھż߱£ôЩȴδھżġϼһǡȻҲڲˡϾҶӪֻǡͳΡǡЩҰԼñʲôҪЩϼһȻҲ߼˵ĵ·ɵ˵
Ȼ˵ĻǰܲġڤҹϹ⡯ҲɹǸս͵ĵھżһϵĻҪ˻ҲǷַӵ飡İţȴǲɵʵ
һ仰֮ȴһ漴һɷѾγʵʵѪsɱȴǴɢȻȥֻʮӣһƱ֮󣬱˵׵ԶĪѩҲе˱˲һɺ⡣
סԼݣѵҪʲôҪһһ㱨𣿡
ѪsɱδȫȴĻһ˵ڣռ˺ضӳȴ˫һֱӹ˵ϣҲʼϵزšʱȻӵŵھżߵʵȴֻܹҧʹؼ
ҡ
Լǰȴ𽥵ԼѪsɱŻ˵µµ壬̫ˡߣ²ΪҿƵ֡Ӧ֪ʲôĺ
ǡ
ϵѹȻ٣źضӳȴȫ̧ͷֱֻʮĿɹԭأҲ˵һۡ
ڡҲûȥڵϵ΢һ֮ȴͻȻʵ˵СҹǱߵôˣ
ʻһȴǹ࣬սս˵ҹҹѾĪڷǰ˵ʱУڵĻںЭ̡
һ仰ոմĿ˵ԶĪѩȴȫһ˫Ŀʱ͵ɵϴ󡣽ţҲͣڻ˵޷ֵλ֮漴Ϳʼٵسŵʱصķ񱼶ȥ
ΪѪĿռ˺ضӳʱҲûзĪѩ٣Īѩո뿪ãΪոյĻˬ˵СȻµЭ̣̫ˡСҹַµĻҲȥˡˡǸĪѩҵûУ
ûУԭȵ鱨ĪѩӦûڵŶԣڡ
˭Ҳò׼⻹Ѱˣԭŷһʱ䣬䷢չǱΣȴڰǰֱ˼ӡȵһץסʱȴҲԷ٣鷳ǲͷ˵
ԣȴ̧̽Լͷ漴ü乧Կʵˣ¶һ䣬Ϊʲôһͨ⣿
ţ
ȻԼ⣬ȴ͵һˣȴæ˵ˣֻ˽һԱжѡûð˼
Ҳû
˵һ仰漴ȴڿһۣż˵ܹҹסˣȻر֮Щ黹Ǳ֪̫ĺãϾ
֪Խ࣬ҲԽ죡
PSµˣ⼸һȡѵд꣡(δһ£ֵܣԸһս
()ΪҴܲ͵ʱж˼εĵص㡣-_)𻪹ܲȫڵµĹԣ֮ʮĵʱһֽ˵ƽϵɽ֮С
аţڵʱеʱ򣬻ϲѡ˾ܲʮɽΪʱе塣֮ԻѡλãΪɽ㹻Ӵ֮⣬ҪԭΪʱк͵֮ܲĵ·ȫȫǴɭֵڸ֮С
˵ҲǻΪ˲жǴռ⵽֯һʩԭĿ˵ĻӦΪ֯İ취ǻϲζû뵽ʱʩȻûڷ֯ļʲôãȴ֮аĪѩٵæ
ʱ˿̣ܹȫĴɭ֮Уȫõϵǻ⵽ԼĶĪѩȴһһô֦ڷɵͬʱҲԼٶȳǵʱеķȥ
ԭ˵ôĹ¼ĪѩӦ飬ԭ̽ǡϾǸʱǼ˶ѾӰĪѩȻණδԼʱԸģ顣
ҲĪѩ뿪ܲҷǰʱеԭ򡣾ڸղţĪѩռ˺ضӳ뿨֮ĶԻʱȴԼĸϢ
˵ĶԻ֮Īѩ˽⵽ԼĸĸʱѾblack?stars֮һҹˡ˵ʱ֮УǵԼĸĸǶԷ̸еĳ롣
ĪѩۡȻȫԽʱ̣ԽҪ侲ϾһεǹϵԼĸİȫĪѩܹͬһçһ³ç¡-_)Դʱ˫ĿȻѾΪɱѪ죬ȴԼѵ״̬ϵ˼Žж롣
Ȼʲôİ취ڵʵȥԵھżߵĻȻȫ˵Ŀxngܴ󣬵Ҫ˵ĻвͨͣһôĴ׳֦ϣĪѩַɡ֮ȴǳ˽s
˵ڲǻһδʵĻȻھʹΣ·ǿĪѩı顣Ժ֮еڤȴ
˵ӦǸй˴񡣡Īѩʵ
ǵģǸĵȼΪֹµ֮еȼߵB֮õĽǸߴʮ㡣ǵõЩĻô㲻ееͲд׶Σܹʣһڶ˫ͲдۣĻ
ҵʵһνо޴ķԾĪѩӹڤյĻ˵
ĻʵϾǸȼȻܸߣҲֻʣ°ѡ?˴ǡλè˴һδˡڵĻպôɭ֮УӦòܱ˿ʹ֮ͨӣĿƼȻҲй¶ȥڤ˵
ȷΨһܹʹõķˡĪѩڤյ֮ȻЩԸΪԼѵĳ¹ķ֮ʱѡ
ԭһȽ˵֮ٽͨʶءڿƻѾȫˡε˵Щ֮ĪѩȴҧԼֵĴĴָ漴ѪҺֵ֮лһѪߡ˫ʼǰٽӡ
硪ϡꡪδ
ӡ˲ǰɣţĪѩȴ̧Լ֣漴ĳ£ŵ͵ذȥ
֮ͨ
顭
Īѩİڵϣһ̣һŰs֮Ȼըɢ֮һͷңһs«ߴԼҵľ޴ӰȴǳĪѩǰ
񡮿Խʱյýʮ㣡
ʾĪѩȴ¶˼˷ܵ飬ʱԺ֮ȴǴһʾ
ǩԼͨһͳ߲ͬһλ棬Ϊ˴影ġģʽᡯΪȡ뾡ת˴峤¶?˴ǣ
һʾոսĪѩǰ̾ͳһ̣ɢȥ֮ȴһ˸ߵľ޴ˣĪѩȴæԼ˫ֽסȴǿ˸ոճֵ׵Ӱ
Īѩʶĵһѡ?˴ǣ
ӴĪѩþòˣ¸ոճʹֵ˵
ȷһӲˣôֱ֮ͨһλĸоΣͳ´һк֮Īѩȴʵ
ãʵ̨ϱý紫͵ǿռĸоûʲôҲǱͨ˲Щͷΰˡ»شĪѩ֮󣬲ûдװȴĴ
˵ĵλˣĻȥһЩɭҲûʲô𰡡ǸоĿôáѵ˵Ϊλ汬ĩrΣŵµ𣿡Լ˶Լıǰȡ漴Щü
Ųԭ򡭡ˣȲ˵£һνһҪ¶峤˵꣬ĪѩҲͽոճԼеġģʽᡯ˳¡
ǣӹĪѩݹľᣬµȴ¶ɻs
֮ǰӦú˵֮ϣŸӸ߼СڣѾõ԰Һ˴ԼȻҪ¶峤СĪѩ˵
ʵ˵ԭĪѩ֪ͻأذѳ½гӦô˵Լԭ򣬵Ǵʱ⡮ģʽᡯĪѩȴ㹻ɡ˵ʱҲܹг°ԼһǰʱӪȸĸ˵ʵèһڴʱĵʵ̫УĪѩԼʵδﵽĮȺ۵ĳ̶ǰǲҪ¶èһܱȽϺá
ʱԼеľ޴ᡣĪѩ˵µȴһ˿ɻs漴ڶĪѩ˰֮󣬲Ż˵ҾԻ͵ģܾʲôһ
⡭¾Ȼͻأ˵һ仰Īѩȴǲ֪˵ʲôˡ
Īѩ¶˱飬ȴ˶ƴĪѩļϣ漴˵ĪѩҪ֪ҺǺֵܣ˴嶼ǰ㵱ԶĺѡʲôѵĻ˵ͬ飬Ϊֵ߲嵶ⶼ岻ݴǵ顣
µһϯĪѩȴֱĴԭء֮ǰԳµİһ¡Ǵʱ˳µĻ֮ȴǻȻ򣬽˲䣬֮ȴ¶ޱȼᶨĿ⡣
ֵܣȻ㶼Ѿ˵ϣôҲֻһ⡭Īѩ˵һ㣬ȴ̧Լ֣ҽճȭ׼˳ڵķ
Ĵ˵Ǵﵽһߵĳ̶ȡվ㻹Ըһս𣿡
Īѩһ仰ᶨ񣬳Ҳǲɵһһ̣ȴˬһЦ漴Ǽģʽľ۵ı֮У˶ҲѧĪѩӣճȭĪѩȭײһ
֮
PSһ£սʼ(δһ£&#183;
()뻪ܲԼʮĵʱУǰ߲гΪ񻪹Ҵĩ֮е{ϴ}ȻЩεһЩƫԶеҴС˵ǿɼġʥءֻоסڵʱ֮еǲ֪һûȨûʵƽôڵʱеֱͿûʲô
ʱڵʱBеһڵĴСﲻϽ̸֮УһλͷȻ׵ߣһλһ俴ȥԼʮ߰ҵꡣ
Ȼ꿴ȥһȴǻļλͷ֮һΪǬӴ峤˵ǬȻܹڻ߲ƴ꣬ȻҲǸʡ͵ĵơ
ȻʱѾǲ꣬Ǳδϵȴĩ֮ץס˲ʱԼʹΪĩ֮һСӵ
Ǵʱ˿̣һʱȴԵʮֹɴ˾ͿóȻܶ˶֪˭ǬҪϹϾԴȻҲʲôСs
ʱ·˫̸Ѿе׶Ρһֱ΢ЦȻûгκα仯ȴ·Ǿʲôһ㣬Ǭ˵Ǭ峤ոո˵ǳŵܹ֮ڴﵽĻôǸĪѩǻץͬʱΪĸĪڷblack?starsȻҲ˫ַϡ
һϯ֮вblack?starsѪ塣ֵȷŵǣĪѩʱԼĸ˵׵ĳĻƻԥؽ˵նɱ
ܲɣĪѩʱ˲ܹ޼ɵ̸ǵġסʱԼλո˵һ仰Ϊ峤Ǭüͷȴǽ˵ܹĻ̫лˣո˵ʵǿļ˵ʵǡ
Ǭ峤ѪǺгǽһκġ{ϴ}ֻͨѪʥʵ֮ڽ߲ȫγȡ֮ѡѵھ˴ȵʵ֮ô򵥵ǶоѰ쵽𣿡Ǭһ仰δ˵꣬ȴֱӽϣ˺Ȼʵ
һ˵ǬƢ˸˵ʱǿдĻô˾ԼˣҲԲ˶ߡڶԷ̨̫ǿӲʱǬĴϣȻоǲ졣ȴֻܹ͡
ҪǸ㹻ʱ䡣ȻܹҪھͽ߲ȫȡ֮Ҳ̫
䡭
ոƽԼŭǬһ仰δ˵꣬ʹһyĺǬв˼ͬʱһΪҳԱȴŶ룬ŻŵܵǬǰսսش󺰵塭峤²ˣǡ
˵ҽӴ͵ʱ˽Դ𣿡
Աһ仰δ˵꣬ǬȴǱŭغ˳ʱ·ҪѸոܵȫйһ㣬׵ĺӶΪһһһء
峤
û˵Ļ𣿻ҹ
Ա׼˵ЩʲôŸ˵ͱŭǬһ˻ȥҼ˵
ɾʱǸǬһֱڳĬ״̬ȴǲ廰ˣֻʱϻǹһʵ΢Ц˵Ǭ峤ûҪô
ʱȻ˵һ仰ǬҲֻܹЦϾϡǵãո˵һ仰ʵԼҲùΡԼ˵һ仰ʱһ㶼λߵðĿ˵ġʱ򣬲ǸԼ˵һ仰òڳһܽˡı顣ɴӴʱڵԼǱһ䲻˫ʮС˵̣ȫȫرһ֮ܽˡĽs
£òͷǬҵʵԶԶͳblack?starsѪ塣ԾΪһ֮ǬҲòضӦҹ˽ѵǣոûƺԼʵڱǸ
Ǭ˵ǸǬ֮ΪҹˡȴǵһЦ漴˵ʵȻҪĻô˵˵ΣĳʲôҲ˵
⡭ҹ˵һ仰ʵǬϴ˲Ҳ֪Էĺ«ﵽʲôҩˡ
ʱǬµӣǱǬ֮ΪҹˡȴǼЦ˵ҲܸȤʲôһ˿־嵽̶ֳȡ
Է˵˻ǬҲǳ̾һ漴˵Ȼҹ˶ô˵Ļôĳͻˣ
ǬغͶԷ˵һҿŶԷԼ˵ͷ֮תǸոմʵ˵ǷʲôˣȻ˻ţ
˵һ仰ʱǬѾȫû֮ǰǱϹϾģþλҲȫʩ˵ϡҲǻ飬֪ʱ峤˲ԼͲҲֻܹĬĬӴƵͬʱǷضǬ㱨峤ڰСʱǰڵʱдſڵߴһϢ˵ĪѩѾ˵ʱ֮С
ԭɢλƵǬĪѩֵ˲䣬ȴȻһ漴ΪģһɱȴǺεر˳Ӵɱ֮¡ȴֱ˫һ̱ڵءɱ˵ǱǬ֮ΪҹˡȴԵƵᡣ·ոǬɢɱûκεЧ
˸ãĽɣҪСۿԼĸĸϷƤǡԽͷ֮ޣʱǬҲûעЩҧгݵؿʼ
ﲢûг೤ʱ䡣Ϊ֮ȴǷ־Լǰλڻ㱨ϢԼ֮ȴǶһ˿Ȼs
ʲô飿ˣǬȴǲɵʵ
峤⡭峤Լӵ۾Ҳ֪ò˵Լ֪飬˵Щ¡
ʲô顣㵹ǿ˵ԷȻڹ֧֧ᣬԭһӻǬȴ̴
䡭
͡
ǡ˷·¶˾һ㣬ո׼ſںǬ㱨˲䡣Ĵȴһҵıըķѡ漴һȴǴѵĴŷsh˲䶴˵šδ˵һ֣ѾžֵĿʧȥ
ǬھͻȻĹʱһĽŲǱƻĴ֮д˳ڽӵʱڣǱƻĴȴ߽һڷͫꡣ
λ峤Ǭˣμ棬ӦʶҲŶԣȻǡҹˡʱı鿴ȥȴǼ䡣
ĪѩСû뵽·㲻ߣȻͱųȥ֮Ϊ峤ǬȴǱŭ
Ǻǣò˵Ҽ֮УܹΪ峤˻Щ֪֮ʱĪѩϻһѪЦ˵ȥ쳣ֲ
ǬȻ֪ĪѩΪλʱ˵Ļǽţ˳Īѩֿȥȴһͬ˿һϸߣ˳ǿܹϸ߳ĪѩȥǬȴǶʱɴ˫ۡ
һʬȴǱϸߴಿλȫӴʱȥЩʬͺһƲһ㣬Īѩеĸ߸졯һ
ǵģĪѩŵĸߣԼЩʬ塮졯ĸߣڼ֮ǰ˵ĺâʵһ
־ͽ?룡
PSˣҶ𰡣(δһ£ʵ
()ˣΪ峤Ǭ֮⣬ʮˣٸ棬ѾĪѩնɱ{ϴ}ǵʬҲĪѩó?ø߶ţԼĪѩȻԨԡѪûʱвûκжо
ҪʵĪѩ̶̵ܹİСʱھͽΪ¾һյԭȴҪһСʱ֮ǰĪѩͳ֮е̸˵
ʱڳµһϯԭлΪè˺಻һʹԼЩҵĪѩȴǶʱһ̣оԼȻͳû֮Ĳ죬еģֻΪֵܵѡ
ҲΪˣĪѩڵʱͽԼصһϵ鶼˳¡Լۣ֮ܵΪϵҡ֮Īѩûκ
Īѩ˵Լĸĸпܱץʵʱ򣬳µȴҲȼһܵŭҲΪˣȴȫ޷ڵκζλãĪѩƶ˺ܶƻҲͿʼͷжˡ

ȻѾ˾ھȻύ¶峤ˣһȴ֮ͨѾĪѩƶһϵмƻĳ˵һ仰ʱ¶ȴǼᶨı顣
ʱԷĵĻҿԷǼᶨ֮Īѩ˫Ŀ֮ȴҲȼ˼ᶨĻ⡣
һΪ
顭
ĪѩոջӦһ¾ȻǰһŰʧĪѩҲǡͨޡ֮ͨʱ򣬷صԼλ֤
ʱѾصȥԼ顣Īѩȴǻޱȼžһ֮󡣲Ż˵ôռƻҲͿӦöһЩʲôܹҵʵˡ
ʱĪѩ׼Լ˫ۣԼԺ֮еϵͳ﷭һʱڤյȴԺ֮ûҪô鷳ˣܹʵĶͰѡˡ**!*֪һҪԼ˵̫ҪҽʮȫȽϺá
ڤյĽ顣ĪѩȴҲһڤյԱԼҪǿڵ£̾ʵôӦöһʲô
Īѩ⣬ڤȴͣһ£漴Ż˵һʮԶһĶȻкܶࡣȣȻĵеͲд۶һߵĵ׶ΡҲǶһͲдʩչܹܺװġxng¡ˡ
֪ȻأԣĪѩȴ˵
Ҫʣһ˫µͲдۡĪѩѯʣڤȴǻ˵Լ뷨
ʱڤյ뷨֮ĪѩҲǲɵһ漴ȴ뵽һ⣬ʵڤգҶһһ˫Ͳд۵ʱǻ˰СʱںϰҪһxngһ˫⡭
ģһ֮ҪѰСʱʱںϣΪһζͲд۵ҪıѪԱӦ˫۾ʹáһȴһΪ֮ǰһζһѪѾϵͳŻɣڶһµͲдۣںʱȻԺԲˡ·ѾϵĪѩʳһ㣬ûĪѩ˵꣬ڤȴһ˵˳
ڤô˵ĪѩҲ֮Ͼ֮ǰԼڶһͲд֮󣬻йܺĶһڵʱܺһȴ˲ˡ˵ܺĶһȻȳʼͲд۵ĶһҪӸ߼ʱںʱѾﵽ˺ԲƵĳ̶ˡ
ǣڤյһ֮£ĪѩȴʹԼеͲд׶ΣҲǸܺװϡxng¡֮󣬾̿ʼ˶µͲͫĶһ
ʱȻҪһxngһ˫ͲдۣôĪѩȻ˺ܶѡ񡣲ٰ˼֮󣬻ǾȽԭ֮гֵͲдȫһϾϵͳ֮еЩԼδͫԣԼʶٴεͫȻܹʹõøӵӦ֡
Ӱԭ֮еͲдһֹ˫ֱǲǲǲǲֹˮǲߺǲȪεͫĪѩΪǲͲд˫չxngԵһ˫ͲǶһҲΪˡڶһɵһ˲ӵǿjng񹥻¶ǿʹաǿͫڻˡʡ͡jng˫չ·ͬʱҲܺǼ̬
һֱͬʱԴ䡷͡챦¼ĪѩһֱͲдΪͫġڣĪѩҪһľʣ˫ͲдۡһΪһBĪѩҲڿһˡ
Ȼԭ֮УͲдȻͬšաͫһͫظĪѩԼҪһͲдۣôͲдΪͫԼͱһͲдۡ
ϾͲд۵ĶһҪߴʮĽ֮⣬Ҫ˫ԡͲд۲С֮Ҫһ˫Ͳдۣôͱ׼ͨͲд۲С
⣬ҲĪѩѡ˫Ͳд۵ԭϵͳ֮Īѩ˽⵽ܹͲдԵͲдۡžǰߺܵȪεͲдܹϳͲ
Īѩ˼ǣͲд۾ȻֹܹˮͲдϳµͲдۡԡʱĪѩҲһ漴һȴǵóһۡ
ԭ֮У˫ͲдںϳͲдۣôͱֵ֮С׿ȪԹֵ֮⣬ʣµֹˮʹȴûôἰĪѩԼһ룬ȴֵܵĿxngֱߴٷ֮ʮ
ȣֹˮǱдһЩĴڡΣǴȥ˻Ŀ˵ĳ༸һģһҲĪѩòǵǲֵˡ
ȻˣҲϵͳΪͲдܹԲ趨ԴʱĪѩҲֻǲһ£ûж롣ϾʱʱѡֹˮȪκͰߵͲд֮Īѩ̾ͿʼͫĶһ
ʮӺ󡭡
Ȼ֪øͫʵһû뵽ںϾȻʶˡʱĪѩԼ˫ȭȴ૵˵
ĪѩĻΪĪѩڤȴʱ˵ĪѩȻʱʵĵȷȷһأҪһ顣
ʲô£Щ˷ܵĪѩʵ
·ҲоĪѩһΪʵȻ˷ܾڤȴ̾һ漴˵ʱȻѾͫǶһµͫȴ;öȡҲ;öȻĵøҡҪ㣬Ͳд۶һ֮ǰûǽһЩȽϺá
ͲдۣǿԽʹþԽڰ۾˵ʱĪѩһ˲µͫǸոյĪѩȴΪ˷ܾһ˵顣Դʱڤôһ˵ȴ·Ǳһˮͷ˸͸һ㣬ո˷ܵȴ˲ʧҲ¶˺µs
лѣ֪ˣ
ΪԼּĪѩȻǽڤոԼһ仰СڿɲԼµʱƽһԼǼ˷Щµ֮˫Ŀ֮ȴ¶˼ᶨs
ǰ¶ʱˣ
PSͻȻʱǰдЩһŬģ
УֹˮֵҲֻһ롯ˣǹٷϣҲҪˡ
˵(δһ£¾
()ʱBΪصĴλá
ΪӴĳפĵص㣬ĩʱ֮ҲǼƽĵص㡣죬һֱƽȴٽҹʱӭһ֮͡
ʱֻǴǰĿռ׵Ĳһ״Ĳƣһ̣һλ俴ȥԼڶʮҵȴ״Ŀռ䲨ȶ֮ͻأسʱȥһsĶ䣬һСȴŰsȵĺs̿㣬˫ϵĺsЬ¶ʮֻsĽֺ˫ֵǰۣȴǷֱһsıͰsĲ֡
꣬ȻǸոhuͲд۶һĪѩ֮Ի˵ķʽ֣ȴΪڸ·˷ӪԼĸʱ䣬̾ʩչµhuͲͫԼһҪĿĵء
ǴhuͲ۵ġšŤռ䡯Чһ۵ȴܹռתơȻǼͫأһۣڿפĴ֮Īѩȴ˵һ仰֮󡣾̳Ǵڵķȥ
ոսӽǴŲʮλõʱЩվڴԣװֳָ߶ǹеʿ֮ȴ߳ˣֻһ߾ǹ׼ĪѩͬʱҲͬضĪѩȵվסǾصأ˵Ȳ롭
ӡ
һֻδ˵ڣʿֻоǰһhu漴һ׹֮ȴʱ͸оԼʧȥϵͬʱĪѩҲ˵׵λá
Ѿ̫ʱˣȻԩ޳𡣵ΨһΣ赲ǰˣֻСɱĻﻺشĪѩĿ˵ѾͷʬʿҲ˵ϣϿڴѪʱȾѾƽ˵ĵ档
ˣʣһЩʿȴ漴ȴǷܽפ֮ѸٹΪפĴš
ʱЩʿ˶Īѩȴ꣬һһػߵǴǰ漴ڿ˿Լ׸ߵĴź󣬳ǽյĴ˽Ųһ˵յĴҪǰߣôⲻˡڡ³ǴʱĪѩȴǷ˼ֻʱ·Ѿȫ黯һ㣬ȻֱӴǽյĴš͸˹ȥ
ડડડ
˵ʱеBɽڲⲿ޷һ˵ǵӣȴԵòôž
ʱ˿̣ƽʱױڸǹȥĽŲȴΪЩʿס˺üԡŲϱƽЩʿǹе˫֮Ҳһ˿˿ˮ
Щʿ֮һڲѲߵģǴ󲿷ֶûпĪѩΪʱĪѩӰȫȫǰ˲䣬ԼԴĵ˾ȻǰͱҲûʲôꡣЩûĪѩڴɱ˵ʿȴǷjng裬Щŵʿʵ̫ڵˡ
һ̡ȴ̶뷨Ϊʱ˿̣ԭԵüͨ꣬ȴȻһɱ׵硣͵Լǰһ漴
׶ݣǧǧ
ӡ
һƿȫ׵ɵΰȴͬһ㳯˷shţһ**Ĵ֮󣬽ľһҵĲҽ
˵ȻЩǧǧڳ˵Ǻ׶ĹǶЩͨȴǾĴɱĪѩֻǧǧһηΧЩʿȴѾһľ档
ЩʿûκζԹΪڡǡʱ򡯵ĪѩǰҲӲˡ
ʱĪѩȫʿ֮󣬿˿ԴŵĴһۣո׼ȥȴԶһ󼱴ٵĽŲĪѩ˫ܹЩ˶ҵĳߡ
һȺ֮һŮȴر޵ǰŮĪѩҲʶȻܺƵĸףһԼֵĳߡٻ
ĪѩԷʱٻҲһ۾ϳĪѩɱӳˣ˫ĿȴָĪѩ˵Сӡ㵨治Сû뵽ҹһ˵ĵȷȷôʵȴ̫ԸˡԽΪȱ㣬xng
ĳߴʮλҼǵȼϵĸ֡ЩĪѩҲһڻҰˡʱٻĻĪѩȴޱ˵㻹һĆ£Ҳʱ򰲾һˣ
ಡ
ո£ĪѩξѾʧԭء˲䣬ξѾվȺǰٻ漴˲仯һСٻڵλ÷Ϯȥ
͡
ûκ·ٻֽһ㣬Īѩ˲ͽӡ塽ץ˳ʱڿ֮šóٻʱ䶼ûУѾʧȥս
˻ܹȫʬĻ㲻Ҳһ
顭
ĪѩĻո£ֻ͵һ漴һȦsĲȴ־ۼţһöȴĪѩץٻλó֡˲ͬһһ㣬ٻֱӽ÷顣
ء
ֽٻʬ嶪һߡĪѩȴǻЩ¶־sĳǣ֮ȴ˱׵硣ĪѩƽǣЩĳȴǲɵûˡһֱĪѩһξ롣
Լʮ֮󣬻ᷳ˰ɡĪѩȻһ漴˫΢΢ͬʱ׵˸Ҳ࣬Ȼ׼ʼˡ
Īѩס֣
ʱһͻأȴĪѩ𡣶ʱԭ׼ȴͣ漴ͷԴķȥ
Ŷԭ˻ӳôѵ˵޶ӳսѾ𣿡߻һԼǰλӣĪѩȴޱ˵
ҵ˵ΪʲôУ֪ʲô𣿡һֱֵ׺ߵ˻ʱȴǱ쳣ࡣ
ĪѩԷ⣬ȴޱ˵֡
ɱˣ
ĪѩȻûκ仯˵˾㵵Ļ˻ȴһ漴ȴǳ̾һ漴˵Īѩ֪еطòԣǿɶǺ֪ˣֻˣҪҲܹ꼰㰡
𣬲źⲻڱ𣬽ֻծѡ˻ӳʣĪѩȴǻ˵Լ뷨漴˵ǷծҿɲΪԷ֪ء
һ仰˵꣬ĪѩȴǼЩڵλûȥʱޱ飬ֻ֮ʣɱĪѩڿԼһ֮󣬻׼Щ֣߳˻ȴæǰץļ򣬴Īѩ㲻һٴȥˣ㿴ڵӣ¶ħʲô𣿡
㻹˵ˣαԣħĳƺʺҡħһֱгرĴڣҲΪֻƬͷŹЩһһҪΪЩǵxngǰҲԥ㡣rԼ˻Īѩ֣ʱĪѩϣκ赲Եһ߰£ҷ
()Īѩޱ˵һ仰˻ȴһǽȴ¶˼ᶨsֻĪѩЩ֮ȴ˫ſ·Լһһ㡣
Īѩ˵ʲôҽҲҪֹĶСһƽĪѩ˻ȴǼᶨ˵
ͬôƣĵxngܵӰء˻ӳĶĪѩȴԼɱ⣬漴ȴߵ˶Էǰ̾һ˵
ĪѩջԼɱ⣬˻ϵjng֮sȴ𽥷׼ȥĪѩļ뿪ʱĪѩȴһЦݣ漴ȴȻɴͫҲȻ͵ơ

˻ĪѩĶ֮ҲһݣδʲôĪѩΪģһ״Ŀռ䲨ȴ˲תŽ˻˽ȥ
Īѩ㡭
˻ӳŸոü˵ۣһ̣״Ŀռ䲨Ʒ·һһ㣬˻δӦ˲䣬ͽ˶˽ȥЩ֮ĪѩȴǻرԼۣƬ֮󣬻һ˫Ŀƣ͵ȴ૵ص˻ӳȻĶȷĵˣҿɴû˵Ҳһ
һ仰󡣵ڻոµ˲䣬Īѩ˫Ŀȴ˲俴ЩʱվǰĳǡʱһɸողıɱȴԸӿ񱩵̬ϯȥ
ડડડ
֮ǰǻĽŲһΣЩȻûгȴܹԴʿԡЩĳȴԵüˡ
֡
𡭡ɱң
˭Ⱦң

˵Щ޲ҵ֮ӣ֮ŮʱĪѩسԼڵλδܵȴǲطһϵб漴׼ɢӿ
ûгʿܹеĪѩǹЩгȴֻܹɢߡ
⣬սĳߺ֮ĳ
ЩֻӴܵĳǣޱĪѩ˫Ŀȴ͵һɡ漴˫۵˲ͱ˺ƺڵ׵â״ȻʱĪѩļƿȥ׼ͷͫһ̣Īѩ˫־Ȼʼ˷ٵؽӡڶ̶֮Ƿӡ֮Īѩȴһתõͫۼ˫Ŀͬʱǻ֮Ҳ˲ۼ˴Ĳ
ʹպⷽ˵âhuͲȻѡĴڡڴʱĪѩԸȺսⶼûеᳬߣֵʹաԡ
ݣɻ֮
ͻͻͻ
ĪѩһСĻЩԭߵᳬȴǷ׷ͣ˽ŲɵʹԼĳ㿪ĪѩЩڵ֮Ͽʼȼ֮֮ȴһ˿ãȻs
ҲûţȻͷųôĹħͷԭʹùˡǺβʱ
ǾǣոħͷɱֱϵٻˣҪܹɱĻ϶Ǵһ

Ҳ֪˭һЩԭĪѩɱŵĴӴܵᳬȴ˲ˡƷս⡣ս֮Գ֮ΪƷΪǴʱ˵˾ǳһּˡ
ȻЩĳȴûҡȻǴ˷Ľȴûһ뵱Ǹͷ
ʱĪѩȴޱؿǰ־磬漴תâƵhuͲȴȻѪ˿󡭡
׶?Ⱦ
䡭
Īѩһ仰ЩΪɻ֮ղڵϵĻȴȻը˲ǵСű˳𣬶һ˲仯޴ĻЩϻŽsᳬڵķХȥ
ʵ˵ĪѩĩʼǰӰʱͶhuͲͫЩɻˡϾλǲһԱhuͲͫ㵥һ״̬Ҳܹʹõԣġ׶?Ⱦȥûպ׾ȫûκôһ
ǣĪѩһhuͲ֪֮ͫԭ׶?ȾͫƵĻ沢ֻеһպ׶ѡȻĪѩ֪պ׵ܱܲͫƣΪͨĻȴܹͫ硣ȻȿպҪɲ١
ЧȻЩѽ⣬ϸһĻȴֻô¶ΪڻӰ˵֮ȾǹŴĻ񣬺ǧĴڣôܹܹͫպ׵ȴܹͨĻ棬ǾЩ˵ȥˡ
ԣĪѩõġ׶?Ⱦһֲܹȫ̬仯ܹϨǿhuͲͫʹͫĵ;öȣһһ㡣
ʱ˿̣ĪѩͫĿ£޴Ļȴ˲ϯЩĳ߻δǱнҵָ֮Ѿճ˽̿
ȻǶûΣҵ顣Ҫ֣͹Ƕҡ
˵һ仰ĪѩȴǱԼ˫ۣ漴Ƭ֮ȴǶһ类Ŵhu״ĵҳԶλפصĵıȥ
Ȼ˰ļ֮ôǽϣ±ӿɱͶ̥ˡ

ҲˣĪѩ֮ǽ˺ɱ¾¼ʮ˿ˣһȼͣʵҲ⣬ھֻʣΪ峤Ǭһ˶ѡ
ʱصڣʱֻ˵Ĵ֮ǬڵһۿĪѩʱΪ޶ҧгݡôƬ̣Ǭȴǲɵ¶һȻı顣
ʱ֪ĪѩոΪʲô˵ԼǸ֪֮ˡΪǬؼǵãԼոһ䡮·㲻ߣĻȴ⽫ĪѩʬҰĳس˳
ǵģʱңһƬܲɵǣ֮ԻγɣȴΪλǻŭ
ʱĪѩǳɶѵʬ֮òŮˣҲб۵ꡣ˵ǰЩrӵǣΪԼҵһӶ÷ޡʱȴȫһ߾߱ʬ
֮ǰһ̣ǶںԼҡ
֮űһ˿һƲһ㡮졯һپʬ壬ټЩʬϵı飬ѾǰһɲǼľ//¥ָ޵޹//ֺ;ʱ˵ǬǸҹˡҲǲɵôһս
ǡҹˡԣǬڴһս֮󣬿ĪѩǱ˿ؿڴʱڵϵһʬ壬֮ȴȻ¶޵Թ޺ɱ⡣
PSµӦܹϣһ߾£
()㡭Ȼ˺СŹ㵽׻ûxngǬؼǵãԴԼҵļ֮󣬴һƽ͵ġǲ֪ΪʲôԼǸҹʱЩꡣ
ʱĪѩپڵϵļԱʬ壬ǬΪͻĳʱ˵Щ¡
ʱԷȻ˵Ļ鵭ĮĪѩȴһЦ˵Ŷڵ㿴Լ˲඼ˣΪ峤㵹̸֪ˡxng۰㣬ոڿ˵ҪҸĸƤǵʱΪʲôû뵽ȥ
Īѩڽ뵽ҵʱ򣬾ѾԼ׶ҸضΡǬ֮ǰ⡮ҹˡĽ̸ݣȻҲһ˵˵ĪѩڸոʱѾǱһȵɱ¾֮ģȴֻɱ˶ѡ
ʱ˿֮Իó뽫ʬȫܴһԭΪǬ⡮ҹˡ֮Լ˫׵׳̸ԣĪѩ˲п顣Ϊ뿴ȶھʱֻ¶ʲôı顣
ʱ˿̣ȴǵõˡ𡽰

ָոճڣĪѩԹȻ˼޵ǬʱȴǹԼϵȴ͵漴ȻһƵĳĪѩڵλ͵س˹
һʱ䡣ȥʺϽսǬȴ⼫ݵʱĪѩǰ漴ֽճȭֱӳĪѩؿ͵ػ˹ȥ
ȥɣ
ĺ޾ɱ⣬ǬһȭȻ޴󣬵Ǵλȼ˵ĳŵܹ֮óһȭΡ
ܹǣȻǬһȭĵȷȷǻĪѩؿڡȴûжĪѩκ˺ΪʱǬȭͷ˶˿һ㣬ֱӴĪѩλá͸˹ȥǬǹһȭҲ˲Īѩ󷽵ǽϣ漴
䡭
һ޴ıըǬȭͷոջǽȴǸ߱һ㣬ֱԱ֮±ը÷顣ʱǳǱըĺ󷽿ȥᷢǬȭͷָλáѾкüǽڱոǱըˡ
ȻһȭΪǬĳüǿ󣬵ǴʱǬȴڻعͷĪѩʱǾ㵵s
ôܣո
ǬǳԾĻﻹδ˵ꡣһԵĪѩȴһĻ漴˵ըܹͨ߱ڴĳʱ򣬽Լ֮ϡԽɻԱըʹáһ˵ֻҪ壬ôϾǱˡ
ô֪ЩĪѩĻǬȴǾ㵵ʵ
Ǻǣеʱһ̫ҲʲôءĳϵǼصЩȻܷǶ˵Ҫ治ʲô¡˵꣬Īѩȴ̯̯֣漴ϵsȴȻһ䡣
˵ʵⳬֵǡձơԣ涼ԶˡոռȻѾ˹ôֵˡ
ո£Īѩұȴ˲׵硣ţĮĪѩȴ嶼ûתȥǬδκηʩ£˸׵ͨԼ۱䴦漴ԼǬһ
Īѩһ֣׵Ҳ͵ӳ˲һ׳׵֮󣬾ֱֱĳǬվŵĵطȥ
׶ݣǧǧ
͡
һѪ֮ȻǬҲһսĴڣԭǳͷ£׼һϵ׹УȴǬһ֮󣬶~~-~~ɱһ
ˣǬұҲΪһֱ֮ӱնϡ
ԭҲֻʵ֮ǰǵĹͷˡȻһĪѩȴû¶ȵsǻתüƽ˵һ仰ͬʱϵ׵ȴһοʼ˾ҵ
ˣΪĪѩոһѾǬȴڴ˼ڴ֮󣬾ȻһֱδǸҹغҹҹˣո˵ҶӦڡֻ̳ɱС
Ǭһ仰֮Īѩȴͣ˽Ųתñɳϵꡣ
Ǭ峤ŶǬүӣոһֱһߡһΪҸء˵ΪȻҶѾˣΪ˾㣬ʲôʸףʱȻͬʱǬϣĿĪѩ񣬵ȴûԳ˿Ĳʣ̯̯Լ˫֮󣬻˵
㡭
Ǭһ仰֮˫ȴǵȵü󡣿ɾʱŸո˵һֶѣĪѩȴǲͷһη˹
͡
һ֮ǰ׹ǬûκηӦͷѾ˼ңˣʮ˿ˣһûбĪѩɱ֮⣬ȻǱĪѩȫɱ
ҡ
ˣĪѩڿ˿Ǭǵصʬ֮ȴû¶ʲôرı顣ǵĶǽҹ˵һȷǺ܆°ڵ徲ˡ˵һﻹǹʵء
л佱ĩ֮ǰһͨͨĴ˰ˡӦ֪̳˶ǺʵİɡҾ˵һ֡ǡҹȻ̡ʱȴ޼ɵغĪѩڽ̸š
ԷĻĪѩȴЦһ˵ôڣڰǽ׶˵ңʵʲô̶أ
Īѩġ⡯֮ǸҹȴǳĬһ·˼ʲôһ㣬漴˵ǰΪ˵Ļ׶ôȻҪµĽ׶ˡȻܹĨɱҹȥĽ׶ôҲŽʸ񡣡
ҶȤĪѩ˻ش
֪ʲôȤΣ׵ĻҾܹȤĶ͵ǰ
ĪѩĻش֮ҹȴ˵ĻΪˣĪѩһ仰֮˫Ŀ֮ȴ˲
ѵ˵㻹׼Ҹĸ׵ĳ𣿡Īѩʵ
кβɣˣҲֻǽ׵ġƷѡܹҪĶôȻ
顭
һΣĪѩûеǸҹ꽫˵꣬˫Ŀ֮ȴȻ͵huͲдۣ漴ܺȴȻΧͬʱһȻ죬ֻǱŹǼ״̬ܺȴֱץסǸҹꡣ
ʱĪѩü˵Ҫ֪ո˵ĻѾ㹻Ϻüˡܹ֮ţҲΪ֪һЩ֪ˡ

ʱҹһںı顣ˣĪѩȴһ漴˵ߣҲʲôˣһȴܹһסxngҵĸĸֻҪҵĸĸȫҵǰôΪڿԷһ
Ŷ
ĪѩвĻҹȴ¶ϷŰı飬˵һֵʱҲϵúܳʱԷȻһ޿ֵı飬Īѩȴǽܺת̬漴ܺǰ۵Ļs«֮˲һػ潣Уǰȴץסǻ潣УǸҹŴ
֮ĪѩŻʳԼ⡣ξ𸴰ɣ
в⣬ҹȴһЦ漴˵šȻ˵ȷˡ֪ҾܾĻأ
ԣĪѩ˵꣬ʮȭĻ潣ȴǸӱƽ˶Էλá
ˣҹȴ¶һĻȡ漴ȴһ㣬ֱӴܺ֡˳ȥЩ֮廹ͬţƤһȴ·ǱһԲһ㣬ֱӳڵλáshȥ
͡
ˣĪѩٶȴ죬ҹ꼴ӳǰһ˲䣬ʮȭѸӳĻ潣оѾ˲䶴塣ǡ
ء
һĪѩȴǿʮȭ潣иոմҹ˲䣬ĿȴƮһ͸壬ȴֱӴĪѩܺ·һֱӴķƮ˳ȥ
šĪѩģȴ·Ǵ˷һ伫Ļ
׵ȷˣźǣڵ㻹ûоʵҪɸոյĽסͿЩʵܹ׾ĳ̶Ȱɡ
ĻĪѩȴǸоԼˣһ㡣ʱԺ֮ȴڤյ
Īѩ治֪Ӧ˵һжɺϺأӦ˵أΪʲôǺΪʮԪصĳ߸ϰ
˵һҲǣڤյĻĪѩȴָǻܺ͸Ǹ壬㵵ʵ
ֻһǰˣոǸƮߵİ͸壬ոԵӦʮԪ֮ΪĴڡԪء
ԪأĪѩɻ
ţ򵥵˵ǿԪصԪʹ
Īѩ¶ɻsڤȴ򵥵Ľ𡣲ˣĪѩȴǾúܲ桽ʵԴԼĵʣڤʵոյ˵ѵҲԪ֮һ𣿡
Īѩ⣬ڤȴ˼һ·Լһ㣬漴Ż˵ȫ֪ʮԪص鰡ˣΪ֮ʮλڣʮԪʹֱŽľˮ硢ס⡢ơʮԪء˵ʮԪ֮ÿһֶŸó򣬵ԪΪͿѧȫѹ죬ĥԪʮԪʹ֮˵ǿĴڣȴĶ֡
ԪؿѲĪѩʵ
ǵȻˣҪ֪Ԫ֮Ա֮ΪĶ֣Ϊܹͨ˵ǣΪԼսеʱԪܹȡǱ롯߸õĶᡣԳ˻Ԫر֮⣬ûκܹԪصı塣ոܵǸҲǶԷһˡڤջ˵
ӻЩѰˣȻ֪Ҹĸ䣬ôô죬ҲץסһڤվȻcoݻԪصĳ˸ߵۣĪѩҲɵöǸҹԽԽʱĵ飬ȻԼĸĸ˫ˡ
˵Լ֮ԻѰҸĸ֮ǰţԭġ
ȣԼʱŵĻôҾͲܹΪblackstarsĽ׶ôblackstarsۻüֵĸĸʱᱣ֤ȫ
ΣĪѩΪʵȳԼĸĸҲѱ֤Լܹʱʱ̵̿ԼĸߣⶾԽԽá
ΪĪѩҵĴѾΪɵϾְԼºֵĪѩȻҪȶֲС
ʱĪѩȴǿ˿ԴѼҵǬѾزǸͬƤһһ֮漴Ҳ׼£˳Ϊͷһ֮ȴǽ͵һ漴Ǹ˿ٶʬջص˲䣬ĪѩҲⳤսԼ̾߰ڵĴ֮
ȻԪس˵ˣһοеæˡĪѩ׼뿪ڤȴǻ˵
ڤյĻĪѩȴһЦ漴һת֮˲״漴һȦĲƽԼȥ׼пռת֮ǰȴ૵ػشڤյһ仰
ҴͲæµ
PSһ£֣Կʮǰܹܲɣ(δϲⲿƷӭ㣨ͶƼƱƱ֧֣Ķһٰʮ£㣨£
()ܲʮ⡣ڲ˵ʱеĸɽɽŴ
ˡ
ʱֵҹʱ֡ΧԵʮְһ״Ŀռ䲨ͻأس֡žͬʱһ俴ȥԼڶʮҵĺڷҲռ䲨ƲתȻʱȥĺsͷܳұһһϸĵββ֮һЩ˸źâϸСƬһ֪ⲻʲôװƷǼصɱ
겻̫ߡȥҲһװҡȻ΢ƫݡϵļȴԵüбʱһմѪİs¡һǰȱסĺs߿㡣˫һ˫¶ʮֻsֺ׵ĺsЬڳѪɱ¾ϢͬʱȥҲһ˿а
ˡȻǸոսӴĳĪѩ֮ԻȴΪһֱ׷ŵĻԪءովλóֹֻڵʱüͷȴǲɵһ
ѾȫʧȥǸһټˡ׼ô죿ĪѩʱЩÿsԺ֮ڤȴʵ
ȥҵҸĸǵɡȻҴʱ˺blackstarsӲӲʵҪʵĻҲúܱҡţԭ׼ڤ˵һԼжƻĪѩȴǷʲôһһ֮Ҳ̾jng
ôʲô𣿡
ڤյ⡣ĪѩȴЦһ漴˵ҵӲСѾӭˡ
˵ʲ
ˣ
ڤһ仰û˵ꡣѾĪѩϡĪѩ̶ֵĻո¡ȴһ漴ҽ͵ڵһɡҲ˲ıһôϡ
һ̡
䡭
Īѩոһӵʱ䡣ԭڵλȴ˲䱻һѪs漴ڲ˾޴ıը֮󡣰yĺһɱըľȴǳվϵĪѩϮ
ֻǱըľѾǿѾﵽڼȫһĳ̶˰ɣԼ沿ǰúϵջ۷ֽ⾢Īѩȴ૵˵һ仰֮ȴǳŰյλÿȥ
վһĿࡣŶֵӡʱźsսȴڰ֮Ʈڵ֮漴վϵĪѩЦСӡܲû뵽ŶûǸé®СһﶼѾɳ̶ֳˡ
޶ӳôȷǺþòˡһû뵽ײϡ˵ĻĪѩȴû˿ı仯˵
û뵽ȥˡʱ޶ӳԱȴͻأسһŮӡʱҲԼĻڶĪѩ˵һ仰
˵һԼվҵǰҾ㻹һͷڹꡣ㡣Ϊһ°ܽͲôȻǵһμŮˡĪѩȴǺܲ˵˶ԷݡʱѾǺضӳˡ
Īѩˡ˫֮⡣ǴδԼɵȼλͬˡضȻԼڵս֮ƫҵʱĪѩѾںԷˡ
㡭
ʱĪѩһ仰֮ԭ׼Щʲô仰ո˵һֵʱһ俴ȥԼʮŮȴͬ˲һ㡣ͻأس޶ӳ˵ǰȴ޼ɵشĻ
ˡ¡ɲȫΪսġ
ȥֻʮСŮĪѩ֮ǰΪԶȡķʽ¸Ѫ
ʱΪѪںֹĽ֮ȴǶĪѩ˵ĪѩҺȻҵҲ֪١ҲͲĨˡ֮ǰСҹǴӦˡǻὫĸĸȫȫ͵ǰСҹ֮ǰ˵һΪʵûдﵽĳ̶ȡȻҲҪ޸һ¡
ȻԼ˵ĻĪѩȴһ漴ʵôҵʲô
˵ʶ˳һҪǸȫϡǰǸķ
ſ˵ԼҪ֮Īѩüͷȴǽһ𡣶漴ڶſһ˫Ѫs˫ͫһ֮ȴǻ˵㲻ʨӴ󿪿𣿡
ǾҪ㸸ĸĵʲôĵλˡĪѩĻȴ˵
һҸĸļһǿž˻󡣡
Īѩ˵һ仰ʱ֮ҲЩɱ⡣ǶĿȴûܵһ˿˿ɱӰ졣Ǽɵ˵ҵĿνûκιϵϾܵСҹӰ졣ҵ·ʽҲǡʵˡҵֻûɽ
УԶԷĻĪѩȴǲɵһ䡣漴Ҳ˵ü䵭ӸµؿŶԷˡ
ʱĪѩˡȴ̾һ漴ȴǻ˵ڶʱڻһõĴءûϵȱĶʱ䡣ڡȻҴ𸴡ôǾȷblackstarsܲˡʲôʱͨˡͿȥddڵblackstarsܲҡȻˡһֱ벻ͨĻôһһҲټĸĸ˵һ仰֮󡣾ȻҲûм˼ת׼뿪
Ȼȥ˼ȴĪѩͻͬ뿪Ե¡Īѩȴ˵˼̵һ仰
еסļһﰡȥʮꡣĹȻһϹ𣡡
Ļԭ׼뿪ĿȴǷ׷תΪͷĿȴǶĪѩʵôô̵ʱѾˣ
ԷĻŶԷνı顣ĪѩȴǲɵøеЩЦ//ָ޵޹//ʱҲͽطһЦѡȴü˵Ӹոտʼһ˵Իƨ˾׼𣿡
ôĪѩĻһԵȴʵ
ԡĪѩȴһЦ漴˵ҿ˵Һǽ׾ԻԿԡΪһҪǵĽסóأ
ŶĪѩһ仰ȴǽԼѪs˫۶
ˡĪѩȴûκα仯˵ΪѪ㡣Ӧþblackstarsˡԭ˵ҸͲܴһֱblackstarsֱŵ㡣ڡ
һ仰ո˵һ롣Īѩȴ·ǽ˲һ㡣תۼͳ˿󡣶ͬʱĪѩҲ֪ںʱһѺsĿޡ׼ȷؼ˿Ĳ
㲻Σ𣿡
ͻأس˿ȫЮסԷĪѩٶȲν졣ǾĻոµ˲䡣ȴоԼҷ˲䴫һҵľ硣ʶءȴֱӷ˼ЮֿĴ㡣͵ض˵ϡ
ಡ
ĪѩոնǾȴѾͨͷոڵλáĪѩ˫۵֮ҲؿԼ޶ӳˡĪѩ֪ʲôʱԼߡһ硣ȴֱֱӳȭ
һ˵ߵ򿪷϶ܸߡ޶ӳڼ۷Ĵڡ򼸺Ѿ˰ٷ֮ʮҡˡ޶ӳڵȫ峬ļȴڳͷϡԼôǿӦҲͺƽ˲ࡣ
ǡĪѩȴһڶ챦¼Ͻ뿪֮ûгȫԼ١ķӦٶȿһЩߵĺü
ʱ޶ӳһȭӳ֮Īѩȴû˲֮̾߰һ𱬷漴͵ƳѸٶ׼ȷؽ𱬷޶ӳǰλ֮ץſ޵ҲǺԥؽһ֮ӡ˲䰲Ա˺üʮ׵ľ롣
顭
һըľ紫޻ǿǱըĻ澢˽ȥⱬըľ缫񱩡ǻɢȥʱ򡣲ǿ޶վԭء
ʱ޶ӳѾͬνһһ޴Ƶ־ͿóڱըʱûκζĿ֮ûΪըˡȫΪ޶ӳʹԼĳס˳Ϯȥıը硣
СӡĶǲ١ոʲôը𣿡ĨĨϸڵĺˮ޶ӳȴǴЦ
ˡԶĪѩȴİϾڵ˵ȻΪȡ˵ĻܡӶ֪޶ӳĳϡȴû뵽޶ӳȻѲ
ոǸӦǼ¼ڵ֮һСװĳɡΪ޶ӳ֪ļ֮һȴŽκΡװĳͨ˵ⳬֻҪܹΪװĶͿԼzyu任ô˵սԶѹxngĲ
뵽ЩĪѩʱȴǰԶjngؿ޶ӳڵλáҲʱܵĪѩһ͵ϮĿȴ̾һ漴˵㲢û׵ĳ⡭šȻôϲôޡʲôķСӸץֻҪһС
ã
ſһ¡޶ӳȴڴӦһ󡣾ųصĲĪѩ߼˹ʱȥһС͵̩̹һ㡣ÿ̤һ涼ᴫһҵ𶯡
һ˲䡣޶ӳѾĪѩǰȭ֮Ҳ˲丽һѪsĻ档ҳĪѩͷλúȥ
һ档Ȼ޶ӳĶĪѩĴѾȫ˷Ӧȴԭûκζ漴
顭
ԭĪѩ֮ԲΪʱȻ͵Ͳдۡ׼ȻûҪܡĪѩ޶û뵽ǡĪѩ޶ӳȭͷӽԼո׼˲䡣һs׵ȴǴԶĴְ˲伤sh˼䡣ڻһsۡűĪѩ˶ٵ֮ȴôs׵͵صס޶ӳһ
顭
һϵȭײΪɢǸs׵޶ӳȴ˺һСʱ޶ӳڿ˶ò֮ȴڷٺ˵ߡΪһͷĿȴǴʵʲô˼ѵ׼𣿡
Ļȴǵ˵ⲢܹǱѰɡϾҴһʼblackstarsֻҵϲɳһˡ
껺˵һ仰漴ȴǽת˻ڵϵĪѩڿ˶ԷԵüаȵsͫһ˿Ϸ֮ȴsȻʳ֡
˭
ͨ⡣ȴһ㶡漴ȴɢȥԼϵ׵硣ͷ֮󡣲Ŷ԰ŵĪѩԼ֡˵μ档ҽҹڤɢߡȻˡҲԽһ֡
˶Էһ仰ĪѩȴԺ֮ҵ˵֮йڶԷĻϡһӡĪѩȴһ̴֮ʵ˵ܹs硣һһŲ޶ӳʵĵڼߡڤҹϹΪʲôҪңӦ͹齵blackstarsŶԡ
ĪѩĻԷȴǿЦһ˵ܶ鲢Ͽô򵥡㲻òʱ𣿡
ĪѩŶԷá漴ȴվ˵ʵһ
ţ
Īѩһ仰Էȴ¶ɻsĪѩʱȴǻسſһڵķ򻺻˹ȥ·ҹڤߵ˲䡣ȴǶ˵һ仰
ȻܸлİڻվһԿŰɡϾҵս
һ仰˵ꡣĪѩȴҲûǰߡվԭضǿһ˻˵Ѫ㲻Ҫõ˽⵽ôȻôҪĻҾ㿴ıɽһǺˣ
˵һ롣ĪѩȴҧԼִĴָҽĴָ˿ѪҺԼ֮һѪ֮󡣲ż˵˵ҲǽסΪۡҪ
ո¡Īѩ˫ȴ˲Լǰ˼ӡ漴ȴ̽ԼĿѪߵֺݺݵذ˵֮ϡ
֮ͨ
顭
һĪѩǰ͵ըǰȴǳ׸ߵľ޴Ӱͬʱ̻δɢȥʱһӰȴü˷ܵʵĪѩǵսʱء
¡һӰҲһص
ǡĵ
仰Īѩȴһ㶡漴ǰɢȥǰsľ޴Ӱ֮֮ȴ¶˾ȵsָǰӰʵ¡ֻһô׿ˣ
ǵġǰλ˴èˡĪѩʶû뵽ǡһ׿ˡǰλһֳֶ̡̱ξ޴èˡĪѩȴ¶Щȵs
ˡ׿ȴǶĪѩ˵ⶼǰ¶峤˼ôѵӭô
ԷĻĪѩȴЦĶĻҺܸˡ

ʱǿһˡǰĪѩҹڤһߡ֮󡣿ǰĵӰȲ˵һߵһԵҹڤȴǴ˵һ仰
ǡè
ţ
ҹڤ˵׿ȴü֮漴ָҹڤĪѩʵЩӦþһεĵ˰ɣ
ˡĪѩȴǿЦһ漴ָſһˡ˵ǡǵĵǱߵһǵʵԡ
Īѩԭ׼˵˵˵ʵΡȴһѴϡ漴Է˵ĪѩһЪŰɡһûսˡ㿴ǽеĳɹ
⡭
ԷĻĪѩ׼˵Щʲôȴǰè˾ȻȫûԼ˵ԾԼλáſһڵķȥͬʱ˵̸ȴǴڳÿ˵ĶԱ㡣ʣµǸ
ã
ո¡ĳº͵׿ȴǻȭ漴׷׳Ÿѡġˡڵķ͵س˹ȥ
ߡ֪ߵغļһ
˺ˡȹأ
޶ӳﶼΪڼߵϡº͵׿Ļ֮ȴǷ׷һ˵仰֮ȴǳλè͵س˹ȥ󡭡
顭
顭
ĸӰ͵ײһȺ󷢳ײ֮ĪѩͿһ׹ͻ֮ԭʢ˵޶ӳȴǷ׷׵˳ȥ֮޶ӳáֻһշȵ˵ϡʵԲһЩȴֱӹ˿Ľűߡ
⡭
ǰ龰Īѩȴһ㶡漴ڿº͵׿λèsĽͼı仯֮ȴ¶һ˿ЦݡȻѾ֪һЩԭɡ
ͼڵšԭˡǶ뵽ִ¼˰ʵ˲ֹһųº͵׿λѵıӰڲ˼ǰĪѩȴ¶˻ĵЦݡ漴ȴ뵽һ𾪵⡣
ִ¼è˾ѾȫѹƵڼߵʵˡô¶峤Ǿжǿ
ʱĪѩıȫˡʱļȴǱվߵҹڤһ¡عתͷԷʱҹڤȴǶЦ˵ܻࡣǹĿ࿴ˡ
ԡĪѩȴһЦ˵Ҳ˵һ
㻹Ǳ˵̫ˡȻڼĳߵĵȷȷǽԼȫʵʹ˳ǿġʹ̡һֱûʹùĪѩ˵ҹڤȴ˵
ûϵǸҲӦԵķĪѩ˵
⡭
ĪѩȻ赭д˵һ仰ҹڤȴǲɵ¶𾪵s漴ԭȥĳº͵׿ȴ˵˵ߡsҲЩѿ
ĪѩЩ鷳ˣվĪѩߵĳ»˵
ţµһ仰Īѩȴǳſڵλÿȥʱŷ֡Է֪ʱѾ޶ӳһɵ˰֮ʱü䵭ĮĪѩڵλá
ĪѩࡣȷһܸҲϴϲˡڲҿ֤ҼʶʧѾõķƼҲòı⡣
˵ꡣȴ͵һ漴ʮŮӵеС֮ȴǳһɢŹѪsϢ
ȻѪΪǿʮʥ֮һΪǼܹռʹ̣
ո˵Ϊûеõblackstarsֵı׶֣Ǻǡʵ֪blackstarsǿһֱҵ֡һ仰˵ꡣֵʹȴǺâš漴һѪȴǳ𡣽š嵽ϵѪsâȴǻѪs㡣漴һ֮ÿһѪsڵ֮󡣶γһѪsġڲӰ
Щ֮󡣿ȴüĮ˵ĪѩôǿѵܹԸ𣿡
ȻǰĴȷһּ产˵ơǴʱĪѩһ仰֮ȴsȻ˵ߡѪҲǸþһЩ֪һˡ
˵ʲôĪѩһ仰ҿǵĮ顣ȴŭ
ˡĪѩȴЦһ漴˵˵浽ΪҸϡͶ⡮ʹ̡ûκ׼𣿡
˵һ仰δȶԷʲôӦĪѩȴǶųº͵׿˵Ҫ﷢һѿƵԡ
֪ȥɱǣ
Īѩ׼˵ʲôȴһĻ漴ȴǺ͵׿һۡλèĪѩ˵ͷ֮󡣾ͷ׷׻һʧԭءˡĪѩȴ¶˻ĵЦݡ漴ȴǴ֮̾߰óһſհ׾ᡣ־óһ֧ëʺ󡣷ٵ滭
̷α
Īѩֽӡʩչ֮һֻչ׵īӥȴǴǿհ׾֮˳Īѩȴǽɵ˸߿֮˺Ϳͬһ߶ϡ漴ĿҲ
ʱ׼ʱҹڤȴҲǻһ׹⡣īӥϡ漴˵ҲûõġЩǰʵĴڡеġʱȳ˱ȽϺá
ҹڤĻո¡·Ϊ֤ʵxngһ㡣Щԭڵϵĺsȴڿնڿһ֮󡣷׷׳ĪѩλǼˡҹڤȻǱsĪѩȴsȻؿǰ漴˵ȷ١
ҵҰ֮ڣ
µ˲䡣Īѩ˫˲䶼˺ƺڵ׵âơһ˫Ͳдȴ˲
գ
ǵص顣ԭǳĪѩϮĪѩ૵ĺ֮ͫЩжȴǷ׷һ͡漴ǵȴǷ׷ȼ˺sĻ档ˡЩû赲ȴԸٶȳĪѩķϮǡ
Ȼܹȼ顣ôǡ׶ݣȾ
䡭
Īѩڶͫԭպȴ·Ǳʲôһ㡣˲仯ǵصĺs׿choЩϯȥ󡣽˲ʮʱ䡣͸
ֻǰʵĴڡպ׵ȼûмһӡȫȫɴ
ʱЩźһʧڿյȴ¶˾ݡ漴ȴЦһСˡ
һΡЦȴûг೤ʱ䡣ͱһĮĻϡ

˵ĸֵˡȻҹڤʱںĸ֮ȫ˲仯һ׹⡣漴һ˲ӿ֮ᴩ˹ȥ󷽽׵λá

·ʱ䱻һ㡣ȵҹڤĹɡǿŷһҽСһҽȴǴȥԼʮŮڷġǴҹڤϡһ͵s׵֮ġ
ʱ֮һѪsӰڲšô޷
״޶ӳ˵ıȴǱͻȻһ漴ȴڿҹڤĪѩһۡһ˿s֮󡣾ͷ׷׳ԶߡʱĪѩȴûȥ׷ǡǶҹڤʵʲôһ
Īѩ˵ı顣ҹڤȴһĻ漴˵֪һѯ㸸ĸѵ䡣blackstars֮Ҳ˲ٵʱ䡣ڲҲ֪١ԲõġҲܹش㡣
һ仰Īѩȴƽһ顣漴˵ϴ
ĪѩѾ¶顣ҹڤȴһЦ漴Ҳû̿ʼ͡ǶĪѩʵšӦ֪Ѫʮʥɣ
¶ˣĪѩش
ǾͺˡҸ㡣Ѫһʲôʱץסʱ򡣻϶õһѪסʥҹڤ˵
˵ġѪסѵǸ˵ܹ򿪵ŵѪʥ𣿡ԡĪѩȴʵ
ǵġ˵⡮ѪסֻѪܹʹáո˵ҲȫѪײܹ򿪵šܹͨĩڡs԰ʧš˹ǵȵռĴšҪ֪⡮ѪסԭֻѪܹʹáҪͨռĿռ֮šǻҪ桯ѪҺִܹѪٵÿ˵˵֮ġ漶ѪˡȰ㻹ǱЩˡ
ҹڤ˵ꡣͿĪѩʱ򡣻˵ԼʣšôҸĸʲô𣿡
Ҫ˵Ѫ׵һˡҿԸ㡣ѪֽħȡԭڹͲ˵ġԱЯһǿռ䡣ѪʹѪ׶Ը˵ʱͨǸǿռĿռ֮šе˶ȥǿռ֮Ŵ֮ͻһڶһ޵ǳĿ궼ᱻȥĸĸѹƶѪ׸ǿռˡ
ҹڤ˵Ľ͡͸Īѩ⡮ѪסʱӦһ׿ˡѪϡĪѩʱȴЩЦáϾʱǰҹڤĻôϵԼĸġѪסʱԼϡ
ڡȻĪѩҹڤʱ仹졣ǴʱԼˡĪѩȴûе⡣
ʱĪѩá׶ݣȾ˲ɭպ֮ȴǺҹڤ֮š֮ǰ˵ʱĪѩıϡ˯һԺŮ
ŮȥʮꡣҲǿ֮ǰռݵ塣ҹڤԡΪһΰĪѩıꡣȥʮꡣΪûӡ˿ꡣ̻ӤʱСŮĪѩչˡ
ԴˡĪѩȴǿЦáһֱŮĸĸġ
ڡ
ô˵һҪлˡô죿صԼҵĳ֯𣿡
Īѩ⡣ҹڤȴ°˼һ漴˵ȷҪȥȴ֪ǸһԪءĳ֯
Ԫأ
Īѩǵһ֡ڵһĶԼĸͺѵϡԶЩȤԷȻҲûн͵˼
㲻֪ءˡںҲ˵סšȻҲѾˡôҾȸˡ
ˡĪѩȴǶ˻֡˵ڣ
ˡҹڤȴǵһЦ漴λһs׵ֱʡȴǴһ޵
Īѩǻټģ
ʱѾعƽѾ𽥷һ˿աĪѩȴ΢΢һЦո̤һ˲䡣ȴ·ǲȵʲôһɻ֮µȶ˱ǸŮ֮漴ֽǸ
һͨ巺sļ±һsԵøsͼ֮⡣ûκװΡ
ҹڤµǸĵļһﰡĪѩһЦȴ鲻ԽķǼ±һСĵһҳȴǿͬԻһ֣
ܸҡ˵İʲô
һ޷ݵĸоš򵥵˵·һŵ˾ǰ档ɼû㡣ȴԶֻ
ضλĪѩҹڤȥķȴ¶һЦЦı顣
ҹڤһҲһйµšһ֪·ˡ˭ҡ
ֺ˶Զأ
ӵľԤ桪
Īѩ𣿺ӡ֮ô󰡣
ǻǱǸˡҶһӡûУ

˵ʱС漣𣿡
ȻҲ֪˵ġ漣״ʲôҿ漣ǰôѧΡΡɣ

Һܺ档ûСûꡣҶǡ㡣ʲô֧ڣ
ƾڡûʱ򣡡(δһٰһ£ս
()2014131rȻĩʼ֮󣬿˵һ֮ʱһһƽrӡ׷ݵĩ֮ǰһƽʱĻôrӶڻ˵ȴһ塣
죬ǻchnڡ
ʱ뵱blackstarsѪҵһ죬Ѿȥµʱ䡣ʱĵ䲻˵Ѿָ˱blackstarsϮǰӣĪѩذ֮£ȴҲָ߰˰ˡ
˵ĪѩĻ˵ҲһĴˡϾһܵblackstarsͻȻϮ֮󣬵ʱϿ˵ȫȫȫû״̬
Ǹʱ()򣬵ȫԱ߳˺ض˻֮⣬׿³áѪסԴǿռ֮ΨûбսȥˣȴҲǸ֮ȣΪܶӳĺض뱻óȫ壬ΪڿһĴڡΣΪֵǿߵ˻ȴֱǰλǿߣҲǱԡ񡯳ƺŵ޶ӳǣơڵʱνȫȫ˾Ծľ֮
ЩȴΪʱĪѩҪѰԼĸ䡣ynشblackstarsѪl֮󣬱߽Σȫ⡣ҲΪˣĪѩȴǱüˡ񣬱˵ڻĵصĳ֮֯ĪѩҲǱΪǿĴڡ
Щ֮֯ԻĪѩߵۣԭȻΪ˿lѪЩ֯ȵģȴĪѩʱ䣬ֻʮ꣬ʮ궼û
ǿʵĳ֯Ȼ£֮ġźǡЩ֯ȫ޹Щ飬һֱͶȤĪѩȴȫᡣ
˵ǽȫ鶼׵Ľˡǵõոմ˿lʱպҹڤԼոմǸȥʮ̻꣬ӤʱڵŮص֮Ϊ̾ͽԼͬ˫׽ȳ̾ͰҹڤԼһϵϢӡʮȭ֮׿˸˳׼ǡѪסǿռš
˵ʱĪѩǵļһﵱǲϣǶĪѩ˵ҪԸʧȥ̵׿ֱСһҲǸʱĪѩδhuͲ̶ȵдۣʵ˶ۡۺʹ֮⡣ŵΪcoۡ÷
确ۡǡۡǿ汾һǡcoۡһֱȡۡӸ߶˵ĴڡĪѩ֪Ϊд۵÷Ĵڣܹȫȫؽһ嵱һơãġǱ롯Ҫ߼֮ǰĪѩӴǸԪʩչĳ
˵coڻӰ֮ҲֹΪֵĴ̫࣬ԾͱˡǺЩӰһ飬ͻȻ֣һֱδ˽⵽ͨͬʱʵѾǰһ飬һйco۵رص㡭
coƵصڡ˫Ҳд۵ƣ
֮ǰҲ˵ˣۡ˼֮󣬾ˡۡĴڡcoۡǡۡ˼µ֡ڻӰ֮ߺʹβ߶õhuͲͫͨͫЧҲʮ
򿪷ĳ̶ѾͣĪѩġcoۡβġԶcoءʹܹһ߽Լսһ߶coصԶңءܹøϸ£
ʱĪѩácoֱۡӿʧȥѪסӴ̵׿ˣˡѪסԴǿռĴšĪѩԼĸĸͬ飬ԼġҹӥڵĻȫ峬߶ǿռ֮ų֮ĪѩȴǺԥؽ׿˻ɱǡѪסҲںϵԼ֮ܺ
ܺǿ󹥻ٶȺ;Է֮⣬ǿص䲻ܹһܹһЩװ档ЩװĪѩýϵͳ֮һһЩ确ʮȭͬʱҲѪʥһЩװ
ʱ׿ĪѩѪݽյԼ֮ĸֲ˵ǡ֮١Ѫסʹ˿lõġʹ̡ѪʥȴǱĪѩԥյ֮ܺ˵񲢲ѪԱĪѩȴһͬʱĸѪʥĴڡ
ȻˣȻĪѩȷѪʥĪѩ˵ʵѾ޹ؽҪˡԣĪѩ֮Ҳû˼棬ǿʼﱸйԼ˫׵顣
ĪѩĸĸֱĪΰ˲ʮġϡǹоԱһ㣬ʸоѪϾܹóЩĪѩۣԼĸ˳ŻѾﵽźһ֮⣬һص㡣
ص㣬ȿ˵Ƕ˵ŵ㣬Ҳ˵һȱ㡣ΪȻѾʮˣǰ˵ӦüصǣȴһֱһЩʵرغ档һˣס
ⲻ֮Ҳ֪˭˵顣Īѩ˫ȴǵ֪ԼνġԴ˴ȤĶϣȴǶȤ̶µʱ䣬ѾʮΰйԼҪ취ȥʶʶ飬ΪѵĪѩҲֻܹóµˣԶ֮İ¶峤һáȴһĪѩһķ
Ϊ˴Ȩߣ¶峤ȴ֮ó´Ǿ޴ͨ˵ϣҰĪѩ˫ͨԼǩԼ֣Ѫsָơһǰ˴ǻ۵ĴڣҲǸո˽⵽֪ʶŵũʩչˡתͨȥ
˵ϼµʱȴȫûк£Χų׬˺üȦﻹһֱʲô顣ʱϿɲǰĪѩŪͷ󺹣Ҳóһȫȫﵽ˲֪ĵز
ܹĽĪѩȴʮַĵˡϾʱĵʵ̫ȫˣԼĸĸܹȥ֮סôĪѩͲٵĶϵİȫר־ȥԼ顣

ʱΪһϵе鶼Ѿõ˽ԼܵѹѾ˴룬˵ȫĪѩȴһרṩСٿ֮͵ȨˣҲ˻ܶӳ̸һЩҪ顣
ʱȥѾΪܶӳ˻ȴüͷ֮Ի¶˵ı飬ȴΪĪѩһ飬ǡ
йĪѩҪ뿪ľ
PSľʼˡţô˵ء֮ǰ˵һڿᷳǺͳ֮ĹĶǣԵľʼǺͬǵĩðաֵһǣڱ֮ڴѾõŮǳ
֮Ҿڴɣ(δϲⲿƷӭ㣨ͶƼƱƱ֧֣Ķһٰ˶£ѪСŮ
()˻ΪܶӳҲǽڲŷ顣Īѩ˿l֮ԭ֮ǰӦǱĺضǰܶӳȴĪѩácoۡ׿ˣԼĸĸͬ飬Լ֮ȫ峬ȫ֮ĵ죬ͻص˻ڻָʱڵĵ֮ܲ
˻Ϊضǰܶӳܹȫblackstarsynı֮ضص֮ȴ̴ȥ˵ܶӳһְ񡣶ȴڱ˳˵ҿʼȫͳΪСӡ
ضǰܶӳо˺ǻɣǵһСӻ֮ض˵Լһϵо֮Ƕһ˿ȻЩ֪ĳ֮ΪСӵĳԱÿӳѾ֪˺ض顣
ԭ޶ӳԸӿlġ֮Īѩ˿lҹڤáӡ˶Է֮󣬿lҲͲơԭͶԺضԩ޳Ȼǽ˺ضӳܹԭ
Ȼˡʱƾضǰܶӳһ֮ʡȻкܶ˶лɵ̬ȡǽ죬ʹ쵺֯ʽ硯blackstarsҹԼ˶ܵѪĿ֮˲֪ضǰܶӳûбblackstarsá
ʱȻкܶҪض븴ְǺضȴԼž޴ʧΪɣܾ˵ǵĸְҪ󡣶ΪˣĪѩĳߣԵܶӳصȻ˻ӳϡ˻ӳҲǼ䱯ˡΪոβõһͷʹ⡣
ΪϹϵǿߣĪѩԼȻ˵Ҫ뿪Ϊܶӳ˻ȻܸˡңòҪ뿪˻ֹĪѩһΡԮ֮⣬λԱҪߣԭͱ߲ɺͶعλӳҪĪѩһ뿪ȴ˻òˡ
ԴʱѾ˽⵽Īѩ뷨˻ȴǺεضĪѩʵĪѩ뿪飬Ͳٺúÿǿ𣿡
ԷĻĪѩȴҲһЦ漴˵˻ܶӳѾ˼֮ĽȻڵȷܰȫ£вò뿪ɡ
⡭ðɣʲôʱ뿪
죡ĪѩѸ˵죿Ȼô죡ĪѩĻش𣬴ʱΪܶӳ˻ȴǼ侪ȵ
ˣĪѩȴһЦ漴̯̯֣˵ǵģҪܸʱ䣬ҸĸѾҶﲩʿСȻ彡ҲѾ뾡뿪ʼұ顣
š֪ˡȻľôҲ㡣ȻȥҶСȥСѾͷ״ɡ
ĪѩڵĳԱԾ˻ΪܶӳĪѩҲǿʱ˻ܶӳĻ֮ĪѩȴǻӦһ
ţҾʧˣ
¡ĪѩҲŴ֮˳ȥһݵ˻ܶӳڷĪѩ˻ܶӳ˵Ҷﲩʿרоȥ
ӣĪѩλڵڰ˲ڣרҶﲩʿоڵĹڡĪѩոȴҶﲩʿоҴſڣѾһһŮԼһ
ˣɺͶع˵ԴĪѩǸ俴ȥʮ꣬Ϊl걻ӡֻӤ״̬ŮصұɺͶع˼֮˼ÿ춼СŮߡ
ҾһǰѾʮŮߵü׽ɺͶع˸ǾĪѩǿŮŮļ໤ˡʮǿӲؾŮ֣ȡΪȻ
˵ԭ׼عӵ֡
ʱŮܼʱӰ룬Īѩȴ¶һ˿Ц⣬漴˻˻֣˸к˵ӴСȻ˰
Īѩ󣬵֮ҲˣȻˡţź񻹶ܼŮЩĶعȴļ漴Īѩķ˹ͬʱشţҪ뿪ˡѾ˶ҲûպعҾ͸һˡ
()Īѩȴǿ˿ԶĶعСʵ㻹ڻСȻͶعĺô
ĪѩĻȴһ漴Цǵģ˵Ҳ֪Ǵ֪ôйѪģȻѪҪõӤĻôСȻпҸعĺӡ
Ȼţˣ˵ˡҰǼѾôˣĪѩԻ˵ʲôǵڿɵıԶعŮһů֮ӣȴûⷽ˵ת˻⡣
ʱȴҲǺĪѩת˻⣬Īѩشûʲôչ˵ġԪء֯ûκһ֯Ļֹ֮ܵйڡڤҹϹ⡯ĸϣҲйսݰˡǰһֱΪһɢߡ
ɸԼЩĪѩȴ̾һ˵ҹڤڵ֯ҲһСĴء
ôĪѩĻʵ
ûô뿪֮ȥһżڰɡţȱ˵ˣȥعǿɣҶﲩʿļˡ
Īѩ·ԼļƻʱҶﲩʿоҵĴѾ򿪣ȴûж˵ǺһǴǰŸոճҶﲩʿʵҶﲩʿ𣿽ô
Īѩ⣬ʱһ״ӣոմо֮ҶүȴЩs˵ĸȷǽˡĪѩҲò̾һ䰡Ѫʵ̫ˣһôСŮʶԶԶسͨߵĺü
Ŷȵȣ˵Ѫ壿
ԭ˻ûӦǵĪѩĻ˵һʱȴǾȵʳ
ˣҶﲩʿȴǻػشǰСŮĻķ˫ṹȫһ˵ǸơţȥͺǡԪءl¶࣬ǶṹƳ̶ȡ
ҶﲩʿʼԼѧ֪ʶĪѩûȤԵ£Ҷﲩʿ˲һӣĪѩ̴ʵҶﲩʿѧһ˵ʣСŮĻûһֺɻ߶عһأ
Īѩ⣬ɺͶعҲһϣؿҶﲩʿȴĻش𡣵Ҷﲩʿ漴ȴ˵һпġ𡽰
Ȼûˣ
һ仰һ˵ɻãعȴ¶˼ʧsˣȴĶعļ漴ȴһЦڼЦ֮sȴһ漴ǻоҿϣʱشܾСŮ֮ȴ͸¶һ˿ů
PSһ£뿪ðտʼ(δϲⲿƷӭ㣨ͶƼƱƱ֧֣Ķһٰ£뿪
()ĩĩr֮ǰ˵һأЩսʱʵϣûоĩ˶ĩʵͺʹǰһʵһпʱһЩûʵûȨƵ˵еģȫȫrľ
ҲһַΧ֮£Ƕڻ壬ԭӦǻϲصchnڣڽ뵽ĩʱ֮Ҳƽˡ
νchnѾȥѾӭµһ졣죬Īѩƻ뿪rӡ˵ĪѩҪ뿪ȻԼ˵һ仰顣Ƕڵȫ峬˵ȴǴżӰ졣ϾʱĪѩѾԭ޶ӳλãΪȫ繫ϵǿߡһǿҪ뿪ϢЩҴǵȴǲɵ͡һַ·ĸо
ԣĪѩҪ뿪ľ֮󣬽һʱ֮ӭ೬ߺҴߵϣܹڵЩ飬ĪѩҲһЦ֮ˡ
ϾǵϡҪػġֻԼĸĸҲӵͬǰˡ
ԣchnڹ֮ĶһһrҲǽ졣ĪѩȴھܾȫҴߵ󡣶Ρ¡硢ɡعԼǰòűɺͶعŮȡֵŮȻһһΪܶӳ˻˵ſڵǸɽ⡣
ôǾˡʱ˿̣Īѩں˻ӳĵ
ڣĪѩȥѾ˻ӳҲö˵ʲôԴʱֻܹ̾һ漴˵һ·ߺãȻ֪㵽ҪʲôҾԤףɹˡ
лˣӦ˻ŵĻ֮ĪѩȴΪ֮˲ʱӰ졣˻ӳһȭں߲Ŀ֮ѾԶȴԼɼˡ
뿪Īѩ֪ǣתȥʱɽڣһһѹʿĺȴڿıӰһ֮εҡҡͷڳ̾һ֮󣬾׼תصڲ֮ȥ
ˣǴǰĪѩϵҪõġȻǰΪΰĪѩҺĪѩβս˼̵顣ȴ
㲻ǺôѵھͲȥ𣿡ת׼صܲȥɽһߣȴͻأسһŹʿŮ˶ʵ
ĪѩĻͻ֣ᷢŮȻһν뵽Сӣұʱĳ֮ΪԲҪǵλŮ֮һǸҧŰǵԪŮ
ȻһĪѩֵ֪ŮǴʱȥŮȴļϤʱԷĻȴһЦ漴ǿɬ˵ˣĻֻܹ֮ġڵҡѾûлǷʸˡ
һ仰˵꣬ȴͷҲص߿ˡʱӰŮۿȥȴԵü¶ŮҲεؿԶģɵ̾һȴǿ첽ȥ

Ȳ˵Ǳߵ飬Īѩһߣ뿪˵֮Īѩʹˡ̷αԼīӥʵ廯ڻֻչ׵ʵīӥ֮󣬾ʹһе˾ǧ׵ĸ߶ϡʱֻīӥعһںεġһڡռֻ󣬲κһҵݵĪѩȴǶԳһֻīӥǰ
񣬸ով˲ӵķУѾڽǧ׵ĸ߿֮ϣɳ˼ľ롣⻹ĪѩٶȵĽķ˻Щ棬ڴʱ˿̣Ϊ˶ǱȤȱȱӣڸ߿֮ȫ¿ȴǳ˻⡣
ĪѩӦøҪȥ˰ɡֱʵ
ԣĪѩȴһ㶣ȴЦţһҪȥĵطλHBʡBKصũܡ
ũܣҪȥʲôĪѩĻȴʵ
⣬ĪѩδشһԵȴһ˵ˡ𡽰ֻ֮ǰںڶعȻǴʱȴǺ˵룬ĪѩҪȥũܵԭӦ׼ȥ̽ڶż˰ɡ
ô֪ѵжɣɾȻ˵Լ롣ĪѩȴǾȵʵ
ԡȴ̯̯֣漴˵ûҪôȣȻûжȴܹ֪ЩҲҸеİˣڿһǲ¶ˡ
Ľ˵ĪѩȴһЦ˵ǲò㣬ô֪ũżڵģҼǵõĻܼ֮ӦûмصйũżŶԡ
Ȼǿ˵ĻܼˣȲ˵ĪѩĻȴһ¶֪˵ı飬󣬲ż˵ȻĻܼ֮ûκιũżϢҵϢԴֲֻеһѡԭڵҳ˸ƶսƻ֮⣬ʣµľǸȥȡ֯鱨ԭܾȥȡ鱨ңȻҲĵط˽⵽顣
ŶԭˣĪѩǱˡ
˵֪Ϊʲôĩʼ֮ǰ͵ĵطƫƫ㵺ȨôĪѩ׼˵һȴǳ˻⡣
ЩҲ̫ȵȣòǡ
ԭ̸ĩ֮ǰ飬ĪѩЩȤȱȱ漴ȴ뵽һܣ漴ȴǵɴ˫ۡ
Īѩһ仰δ˵꣬ȴֱӽӹĻ˵Ѿ߸żڵأǵ㵺ĳطһżڡ
Ǹ˵Ϣԭûô뵽֮Ҳ˵
ȷܾˣô˵ĻҾԻȥ̽İɡǹϵ͵顣һֱû˵Ҳʱˡ
ûУ⣬ȴǸһ۾ġ𡽰
ΪʲôżǴʷǰҪǵõĻɵĻȴЩšϾ֪֮һżڸҵһÿ˵һżôҪ̶俪ʼ̽ɾȻ˵һ𡽰ȻЩ
ţȴǻصԭɣ˵֪˵ʲôȷû˽ȥ̽·ֵżȻһʱȷܡǱˣ۵òɿʱĩͱˡĩǰΪǣƣԶûȥ̽ĩ֮ΪҪȥԹڵĲҲûjngȥˡ󡭡
󣬸ոջָһЩԪΪblackstarsѪһϵе飬ò俪սս׿Ҳ˵ʵ˵͹֮Ըûʱȥ㵺ڲڵżˡ˵ĪѩȴǽӹĻ˵
ĪѩĻȴһЦ漴˵ȷˣӰĻϾͻڽڽblackstarsȫγˡؾͻԵ㵺֮żһ̽жˡ
ĻҲӿȲźáԭ׼ڸڻָڵʱһģһҵȴûɹɵķԭϻ¶һ˿sĪѩȴ˲
ЩżŴϵһܹ˽ȵǵĻôո˵һûκηɵʱ䡣ĪѩҲӦøǽЩżΪ˸ʲô˰ɡҲĪѩı仯ʳ⡣
ɵ⣬Īѩȴ˼һ£漴˵˵Ҳǣԭ׼ũٸǵģǧ׵ĸ߿ҲܱʲôصǺˡ
Īѩ׼˵ԭȻ¶һϴı顣ţĪѩ˵Ǹԭȴڳļ˷׷׾ˡ
֮ҪȥżΪ˵õߴż֮ȫʷǰƼ
PSҲ²£Ůôأ(δϲⲿƷӭ㣨ͶƼƱƱ֧֣Ķһٰ£µĵ
()dd˵ǧʷĹ϶СʱƾʷĶ֮ȴǲ鲼ɥʬСһ˵ͨ࣬ǿĳߣûȤ
Ѿﵽ˼زĶģȻΧĸ¥öѾջ٣Ψһ鼫ִĽȺȴ
blackstarsڻddľݵ㣬ͬʱҲblackstarsܲڵص㡣
˵blackstarsɱŸ͸ǿʵѪĴڣĩʼ֮ȴáŰ衯ĸݶΪǰһս֮blackstarsȨߣΪѪĿǿ߷ӡ꣬嶼ߣԴʱblackstars֮֮ǰ˵ȴǱü͵ˡ
Ȼˣ˵ǵ͵˵ƴϾ֮ľӶҪϢܼ󲿶µʱ䣬blackstarsĸ߲ѪȴһҹĴ£һܹ׼
ǴӲеߣÿռƶ˹һڿȥĹײġ
ʱǿھ޴ֹĹײľʹΪblackstarsܲĴ㣬ȫȫһȫ޷ⲿ֮졣ǸҹȴǴһѪҵĴǰ
ʱǰһվӰˡҹ֮⣬λ۾̹Ѫ塣Ȳ˵ҹΪλݣͶѪӪ֮Щ߰˵۸ֵ͵ѪȻ깧мӣһ
׿˵ʱѪҹҪ顣ȴΪҹǸѪŵһüˡ
ǸѪ֣һˮͰСӪޣǸsҺӪ֮ȻһȥŸոջ̥£Իδﵽ׼СӤʱСӤ˫ۡ˫ڲ˱ԼָʮֽСȥʶɰ
Ӥʱôɰһ֮󣬾ͻһŷɥĴڡΪʱԣblackstarsĸ߲㣬׼ӡ֮öӤתķһµ
ʱǸҹȴǻߵλľ޴ײԱߣ漴׼ֽ򿪡
Ҳʱһͻأȴ𣬶֮Ǹȴһ˲Աߣ漴ȴץסҹǹײĵֵֻ
ʲôԼλѪ壬ҹȴǵʵ
ڣȻҹ˵ʮƽֻǸӵѪʱҹۣѾ¶ɱ⡣ڿǴŨɱ֮ȥһûʲôѪȴǹؾصʵҹˣûð˼ھʽ֮ǰһһ䣬ѵҪλѪҪ֪ڵĵϵǴǶҪδ֪ǲЩ
ۡ
ģѪ廹׼˵ʲôҹȴ˲佫Էסѣ͵ض˶Էಿλҹ飬ԶվļѪ߲ȴһ֪ˡı顣ڣҹ꽫ԼѪִǸѾʧȥѪߵؿڴ֮Ż˵֪һΣաⲢҪҡҲӦΪʧȥ˿ıӻѾһ᧿ΣĵزˡĴʱܳǷ֪Σգֻܹδ֪ΣӦԡ
·Ǻʬ塯һ㣬λҹȴǴȡһs漴ڽԼϵѪøɾ֮ȴǶЩվԶѪʵôڻ˭Ҫԣ
žЩվԶѪȻûлشҹʳ⣬ȴʾûзԵ˼ˣѾûֹԼˣǸҹȴ̧Լ˫֣漴˵Ȼû˷ԣôھ͸Ͻʼλĸʽɣ
˵ִ꣬һָǸװһӤӪ޵Ѫȴߵߣ漴Ӫ޷λĹײıϡ漴СҹѪȴȡһͬһִͷϣЩ֮ǸѪȴޱشӻȡһԿһԲ̣漴ԲǶǸλľ޴ײ䶥ǵһ²֮󣬾սԲ̣ʼѸת
ԼתȦңһԡӹײڲѪȴǷſΪԿ׵Բ̣漴ǹײĸǻƿһѪsײ֮֮ڴʰڲȴ¶һȥĹǼܡ
ǼܿȥĹ࣬ԼһװңĹ˵һǼȴǷŹĺsңǼڱĲλһһĹ죬ȥһħĹǼһ㡣
Ȼ֮󻹱šչ״̬λǰʵǿʲô̶ȣײڲľǸҹԭƽϣȴ¶˼侪ȵı顣ͬʱЩѪĻ֮ҲǷ׷¶˼侪ȵs
չѪȫԱ˵һ顣һһ˵޷սʤĵʱŻʩչġ֮һչôǸѪ屳ͻ᳤һѪһڡչ״̬µѪ壬ܹԶͨ״̬ʮʵһˡչ״̬ǻϾһ޵еɱ¾ѪʷϣûκһѪչ״̬±ɱġ
һ¼ȥ⡮չ״̬һ޵мܣ֮ȥǿҲƵġΪƣʹÿѪ岻򲻵ѵʱ򣬶ʹһС
չһȼ
ңʱȻܹΪÿѪʵͬ仯Ǽᳬӡ˵ˣҪȼܹʩչʵһΪɱﵵĴڡ
һ˵һѪڡչ״̬Ϊչ״̬־ĳҲữѪʧڣʬĹǼȴһѪĹǼܣôֻһܡ
ѾȥѪȻǵϵ廹ŶΪ֪ȴһѪǧѵһһλܹޱչ״̬Ĵڡ
չ״̬£޵еɱ¾
ڣҹ꽫Ҫģһ޵еĴڣ
PSµ˳ˣʲô뷨(δһٰ£
()֪ԼҪȻһôĴڣ˵ʵҲĵȷȷЩҡˡֻҪһ뵽blackstarsٵ¶һεı顣
λô죬Ҳֻܹ临
ҲΪˣҹƽһԼ֮󣬾ȷҪһλδ֪ľȴڻȡһöˮȥԼƴСڲװźsҺıƽ״Сƿ
ԣСƿ֮еҺǸʽĹؼʱҹСƿƿš֮ȴǽСƿֲΡΡ쵽ǹײĿڡ
ҹˣ
ո¶̿ʼиʽʱһȥЩϣЩ۵ȴǴ뵽ĶС
֮ҹȴǷװźsҺСƿ漴ȴǳķ˹ȥҰ֮Уȴǳһꡣʱ괩һװǹǣԵȴһ˵ѪĹȣʹ׿֮⣬ȥһֻ̤ײһ㡣
ŶԭǿذôѵΪϵ㡣׼ʱֹҵжô˳Լķҹȴʮֱʵ
ҿɲ벼ɭô޴֮ԻҲֻΪһҹ˵˵ˡصѪ·ҲҹʵЩɵڶԷñ˵һ仰֮ȴæ͵
صĻҹȴʵʲô飿
Ȼʲô̫Ҫ飬Ҫ˵ĻҪʱġԻҹæꡮԼ顯֮ϸ˵ˡ
ҲãǾȵȴһ°ɣȻҹ֪ǿصǲӣʱҪµҹȴûйᣬڻӦһ֮ȴȶһԼ֮漴Լ쵽ǹײĿڵְƽͬʱװҺƿ֮еĺsҺȴڰлһѪsĻ֮󣬵λڹײڲùǼܵüĴ
ʽʼЩƷ
ʱǺsҺθոѪsõüĴһɺüĴֵͬʱҹȴǴضλӪ޵Ѫ庰
֮̾ͽװһӤӪ޷˹ײıߡ漴ͽӪ޵ĶǴ򿪣¶ڲsӪҺӤ塣
Ѫ彫Щ꣬Ѹ˿֮󣬾ײҹͿض˺üšǹײ֮еѪsȴ˲üĴѪsâ𽥿ʼˡ
ȻǼܵȷڱЩĲ֣ȴǻһϸɳƮӪ֮У˳sӪҺӤë״֮С󡭡
ꡭ꣡
һĹĦ֮֮ǸˡѪɳӤȴӪ֮˼֮漴ѸӪޣ䵽֮󣬾ʱ䱻һ㣬忪ʼۿɼٶȲϳߣ
һꡢꡢꡭ
ڶ̶̲ʮӵʱ䣬ԭֻӤδСġȴǱһ߰ССкʱȥСкһͷƮݵs̷һ˫ѪsͫȻʱһ˿ңҲԵüۣȴ֮ɢһɼϵơ
Ȼոոͳ꣬⵽һʲôĴڰҹʱ˵ȫȵľĳ̶ˡһѪ֮ʵʵ˲ָǰĳ̶ȣҪű𽥡󡯣ʵŻһػһ˵ʹöḴڣת֮󣬶ֻܹͱһҵСһЩʵǿѪ˵֮ǰĿһ֮󣬾ͱСڡ
ǰλȴֱӳɳĳ̶ȡ
ܹĽҹ֪Χڣֻһܡ
¸Ѫʵڿĺüϡ
ʱǸӤȻġСкȴ̧Լ˫֣漴Լǰץץúɻվǰҹ˵һȫĻ
ţҹ¶һɻı飬ǸСкӵȴ̾һ漴ڿҹԱߵһսսѪԱȴǶһ֣󡭡
顭
ǸѪ壬ȴͻأըһѪСк˿У漴ʳѪкȴ¶һЩȻsȴɤӣҹ˵û뵽Զˣһû뵽Ȼб˸һ졣ǸġţСкĻ˵һ룬˫ȴǶҹڵλãü˵ӦòѪĳԱŶԡ
ǰ⡮СкΪʱǱԷʻҹȴǸомѹƽ侲ʱȴСк˵ǵģЭѪࡣ
ࣿѪ廹˰ҪǵǰһܹҵĽ顭ˣҲˡ˵ɣҵΪʲô飿Ск˵һ仰ʱԵЩ꣬漴ȴ˵
ҪˣȻҪ󣬵֮ǰܷðһ䣬һ£ҹʱҲָrǴ¼ƽԼʱȴǵʵ
ţ
ԣλСкģĲ֪ȴ۾һ£ڳΪҪʱȴü۵Ц
ȻҵŶ֪ͽҸ㻹ǲͶҽء
һ˵Ѫ֮УĴڶǼעǵġǴʱ߰СкѪü䲻ŵĶЦҹȴǹطԼȻöԷʲôŵĵط
ʱҹδü˵˲䣬һֱվһԵĿȴǰѪ˵ȻĵȷȷǲͶҽҲˡ˵𣿴˵֮жûκȤֻϲǿԵĿضԷô˵пǵȴ۾һУԵþȵ˵Ŷ֪ҵţ㿴ȥƺѪԱЩͬ
˵˺棬λпǵѪȴ˲仯һѪһ̣Ӱͳǿصǰ
װȴһҲԵþţǹ˵ǻۣǱѪġ̡
ԣǿǵıȴһ漴ȴԴЦ˵㻹ǸڲͬѪءȻ֪ҵţ˽ҵ顣Ϊ̡ȴվҵǰ˵ܸΪʲô𣿡
ԣʱȻûκεı仯һĹs֮ȴһ˿ó˵ı顣һȻҲǿǷˡʱǰλѪܸȤҲ˫ۣȴŶԷġ
ܼ򵥣Һ֮Ի̡鷳ΪҪҵһ䡣ȴ̸ܹǶȴ˻ش⡣
Ŷصһ仰۾ȴǰ
ʱſںλѪ̸֣ҹԺ֮ȴ𽥸ֳһйѪؼ䡣
PSģƱƱһٰ£ص
()ѪǧʷУһֱԡִơʵϣѪҲǵynɭȤӴܿǵη壬ͬʱҲΪӮ˲𾴡ѪǴӳһʼǴѪ֣һֱ̳Ľsʵ
ս˵ĶǻȴǸӹƳĴڡǿѪ壬ȴȨȱȤҲΪԭȨƺͽ׼ƶȵѪ֮УѻѪΡ
䡭
ҹԼԺ֮вϵػǰλϵʱȴǴһ޴漴ҵĴȴȻ򿪡һsŵѪԱȴܽ
ҹˣ
ѪԱȥҹ󣬵ǴʱȴԵü޴롣ҹڿ˶Էľֹ֮ȴʵŻŵسɺͳ
Уոһ쵽ô£
ҹʻǸѪȴƽһԼ֮漴˵ҹˣϾѾϣʱ뱾ֻв·ˡոһǻܶӳĹ
ԷĻ㱨ҹҲü󣬾׼ʱԱȴǴһѯʵ
ŶӣǷʲô𣿡ʻǸողŸĿǣʱȥķɣ˫־ͱԺ󡣶Ҳ֪ʲôطһsĶ䣬ͺsţж̿㣬ȻֱӴһڼС̫ģ
ˣҹȴҲǱҽǰλ꣬˵£һϾѾٳ£......
ˣԭ㽫Ҹְҹһ仰û˵꣬ΪĿȴڵ˵һ仰ͬʱ۾ҲȻ
⡭
ʱԷ¶ְɱı飬ҹҲЩŶԷȴǰ˰֣漴·𿴵˺ĵһ㣬˵˺ˣʲô飬ҲںǸոյ̸һЩǿ߻ﰡ
뵽ԷǡϲǿԣȤҹȴ˵ǵģһδһ˻ǿߣǡ
ҹδʼΪܶӳ˻ȴǰ˰ֱ֣ڴ˶ԷĻ֮˵ͣϻͱ˵ˡֻ֪ʵ֮ǲǿĴڣ
ˣҹȴĲ֪˵ʲôˣһԵĿȴ˵Ҫôʧˡ˻ȻҲ֪ǿߣȴǿģʵ֮УӦǿܹǰʮ
ĻȴҲǴϡʱĿȴ°֮кε¶ʧs˵ĵʵ֮нֻǰʮһǿȥɨ˰......˵ǿҲʶˣ
һ仰ҹȴ˵ǵģ൱ǿ߽ĪѩһλͳѪǱܵġ
ԣȴһȤȱȱӣ˵ֻǸɵһѣʵҲô
ô˵ȴ˵ˣɲҪСĪѩ
ԣȴ¶һ˿Ȥs漴ʵѵʲô֮𣿡
ѣ˵Ļ˻ͻԴ࿴ˡ
Ŷ
صĻǵȤȴȻˣǿȴǻһЦ漴˵ĪѩܵһλѪʥʹ̣ĴڡʱֱһоȫѪǧռ顣ΣĪѩȻΪߣȴͬʱʮֲͬҪǣĪѩ࣬ʮ꣡
Ȼʮ꣬˵ЩˣԷĻȴЦ
ʵĪѩûôǿʵҲһܸȤġʱȴ˵
Ŷ⵹Ȥˡ
ſ˵һ仰ȴٴԼ˫ۡ漴Ҳӣ˵һÿǱһĻ
֮Ըô˵ΪĪѩ.ŴҪҵǶ
һ仰֮ԭ鶨ϵĿȴ˫Ŀһ漴ǿüyn˵˵Ŀģ
ԭȥ׺͵ġСкʱȴȻһˣʱȥһԨĶħһ㡣Ҹֵǣ⿨˵ɢ˵ЩѪ壬ҹҲЩӦ
.ΪΪעĿ꣬ʵһĿ꣬׵ܵƹĿأȴ·Ǹû¶һֻڳһ֮󣬾̶Կǹ˵Ȼģҿɲƭ
ȻҲصĲ֮ͬʱȴҲûеƣǻðв˵ȻӦ֪
˿˵һ仰.ȴЦȻ
ʱǿžվԼǰĿأ֮ȴһ˿â֮漴ȴǽ֮ǰȫջԼڡ·ȫû¶κɱһ㣬˫ֱںԣƽ˵ţǸһϢպҲеûţͺЩνġǿߣȥˡһ仰˵꣬ȴǲ֮еҹλѪ.һԹԵؾͻ˳ȥ
˻ΪܶӳĪѩ뿪֮.̴ŵȫҵĳ֯׼Сڶ֮ǰblackstars嶾
˵ڿѾĪѩǸȫδ֪ĳߴܲӡԲrԻ͵Ѫ֧ŲblackstarsķߡԭϴζսѪһȴսνȫȫ뵽һߵ״̬֮С
ʱ.֪Ϊ.ȻMlackstarsܲѾңң˻ȴ¶һּ䲻ĸоȻѾλ.ôȻҲܹԣ˻˼ӴԼjng֮.ûӦԵķ
ս˵Ѿһ̵ľˡʱϾ׼һؽMlackstarsֱܲԶ̳ըʱȴһ顣
Ϊʱ˿̣һѪs˫һͷs̷˫ĿѪһ꣬ȴǴһװΣڿռƶٶȣblackstarrsܲգۼǰڿ˿һ֮ȴʧ˵ǵʵÿ԰ȫûȼҪսyǿܹŽǰʮǿߣҲӦڴĴء
˵һ仰ѾϳӦѪԱĳȴڷ׷׶Ӷ˼֮󣬾Ȼͬʱ˳ȳָɵеԲѵġС
ʱҵѪСкȴ¶΢Ȥı飬漴˵ŶǴ󲿷ֿȥŲܵĳءҺ֪Щһֱųսˣʧȥ˳ʣ¶ٵսأ
һ仰˵꣬߰СѪСкȴ̧Լʳָ漴߾ٹͷֱָա˵һ仰
ҿʧȥ̵ǣʣ¶ٻսɣ
PSܹµóBOSS𣿣һٰ£Ѫɫâ
()˵ͨ˵ҪڰʱڼblackstarsܲǼһɵ顣ͨг֮Ϊ漣飬ڵȼߵĿռϵǰȴֻһ΢Щġѡ֮ԻˣȴΪЩռϵĳ˵Ҫڶʱصĸ糬֯͹Ҿ֮мͲҪоʱ䣬ΪڿռϵĳǰνġоҲǿһͨصĿռŰˡ
Ȼһοһٰ£Ѫsâġսӣսlʹʧһ롣ضѾ֪ĪѩȻǽһblackstarsȴҲ°򡣹ŴİʦѾѹһСװ˸ȽҲгߴͷİʦƸǱ֮ŴʱҪƴ
ʱ˿̣ʦȴΪһ߲һ壬俴ȥҲ߰ҵͫȫȫصסȥ·ȴЩ־սʿǣɵøоһ˿Ȼ
Щͨ˵Ϊһδָӹٵ˻ȴǱǸо˸ĶǾǡΣգ͡˻˲һΪ೬֮֯ӴĪѩҺõˡȻҲĪѩĸ֪֮£֪ѪϸѶһٰ£ѪsâϢ
ЩϸѶϢ֮УһǽйѪĴڣνиֻķ
Ѫһ㶼ϲӤ壬ڸոոʱֻһЩСơǵȴԼʵģԳЩΪĳЩԭԼڸòѪ˵󲿷ֵѪǿȥԽôʵԽǿĴڡ
ʱս֮УͻȻһλȥֻ߰СкҲͫοȥѪ壬˵͸¶Ÿ߰ͬʱһ֡ĸо
ô˻ͿȷǰСкѪڽ¸֪ΪʲôȻ˻֮ǰûкǸlѪӴȴãǰȥֻ߰СкģѪȴǱ֮ǰĿlΣա
ڣСкڶһʦսʱȴܹ̩Ȼ˵֮ǰǼԳƵЩĻȴ˻еġͶڡΣգjng׼˲١
ڵԶԷǸȥ߰ССкʱȴһҪ˵ĸоʱ˿̻û˼֮лعǸһ̩ȻǸ߸߾ֱָյʳָȴһ仰֮һͬѪҺһɺĹâ
ӡ
âɢ˲ɢ˽ȫΧĳ̶ȡ
ͬʱҲѪ˫һʹ˲ʧȥԼҰվڶǰ˵׵˻ȴֻڿԷ¶һҳ˲м֮sЦ֮Լ߾ͱһƬѪ죬κζ
˵Ҳ֣һâĳֶʧѪȫսʿȴͬʱʧ֮󣬶ֵԭЩսʿɵΪѪôƣʵҲʩչһΧȽϴ۷ˡ
ԽţЩսʿ˺һЩȼߣս鼫ḻĳߺͽ֮⼸¶˲мs
ʱվǰǸѪ꣬ȴ¶˸Ӳм顣ǱȻҲ˻ȼλŵҲˡڿԷǱ֮ȴȻһͻ
ڵ඼Ѿ޴ֵزô֮ǰǱڴǸش顣Է˵һ仰ȴߣ·ȫ᲻ʱ򹥻һ㡣
ͬʱ˻ȼλǿϵľsȴδȥ֮ԻˣȴΪǾȻ......
ԼĳȻ޷ˣ
ȻddǱblacksstarsеļս˵Դ뿪˵֮ĪѩΡ硢¡ɡع¼뵽֮УɺͶعԼŮŮȻһ߸ˣȴǱ
֮ԻȴΪʱǣĪѩʩչαīӥϸ·֮⣬ûκο顣˵ʼʱ˭֡ԡɰ֮еĸо͸ȤǾö֮ȴҲϾ⼸֮УɡعȻ˻ãĪѩΡˣǾսĴڣⰿʵĸоǶԣֻܹáľݡ
Դʱ˿̣ȴǿʼͶعȻ˼뻹ͣӤСǱߣĪѩȴںԼһ̸ô˭Ҳóº˲ôദһ𣬶ȫȫءˮݡҲܹõδʱĸˡ
ڣ׿ɺǼ˵˵һһֻīӥϵĪѩȴԼԼ°ͣԼ·ٵ˵ľsֱֱķ֪ΪΣʱĪѩȴǸ˱һ֡ɢĸо
Ѿϵĳ統ϵǿߡȻ˵пһҫ飬ǴʱȴֻһΪǿߣţȴ뿨lдս֮֮Уججع˺óһʱ䡣
֮ԻĽȴΪĪѩ˵ĸоڵġɢһ֡ʧȥĿ꣬ĸо
ĪѩĿʲôȻδǿֻҪߴʱ䳤ˣôȻͻĿ꣬ҪȵһЩԶֺѵ顣ֻΪ˱Լӵǡ
ЩĪѩʮӵ֮УһֱĸĸŶ벻ѡĩոٵʱĪѩȴΪûʵȫ޷Լ֮ˣԼʵΪĿ꣬Ͻǰ
ȴһˣڵȻ˵ǿߵʵңʱԼblackstarsشش壬Ϊ֮˵ĸĸǸǰ˴סȫȫûκԼоĸûκιڰȫĹǡ֮ɺЩѵֵܣȴʵĴڡ
ԣĿ֮ûҵĿĪѩںܳһʱ֮УΪͻȻоԼûǰķ򣬶جج˺һӡ֮״̬֮߳ģȴǸѾעһİ顪ڤգ
PSһǹɣһٰ˰£޵в
()Ϊһȵκ嶼ĴڣѾΪĪѩڤȴһһΪĪѩġǰ;롣ĪѩĳɾͻڵԵü䡮Ի͡ˣǶ˵Īѩĳɾ̫̫ͣ࣬ԲĪѩ;ڵϡ
ҲΪˣĪѩԼȫĿ꣬Ϊ㹻ʵЩҲĿʱڤȴ̺Īѩһ̸̸ݣйĪѩĿ顣
ǵõĪѩµʱڤȴҵһ֮󣬾̸ĪѩһرҪ顣
Ǽ飬ǹڵϵѪ壬ҲĪѩ࣬ǱΪǿ󣬸ΪֲĴڡڵʱڤոĪѩĻ֮оĪѩ˽⵽֮УȫȫΪ˻һ
֣ͽޣ
ڤյĽ֮Уһһ͡סһֱ޴ĶۺͳŷѪ֮⣬ëĲλһ࡮ԲΡǻĹ촥֡
ǵĪѩڵһڤ˵޵ʱȫȫؾˡΪڤܵޡĩٵǸ޴ֲ塯һģһ
ʱĪѩǱһ˿ҵڵĻĵ֮ҵ㵽Ǿ޴ֲӰڤտ˵Ǹޡ⡮޴ֲ塯ǲͬһڡ
֪ǣڤվΪǡ޴ֲ塯ŻĪѩޡġԣʱڤȻǷĪѩһ˿ҵȷĪѩġ޴ֲ塯˵ġޡһĪѩ޵̽á
ޣȻһֻСͷĴڣȴһ㶼һЩĺüϡŶۡѪںЩ뷢ޣһ㶼ϲںˡڵ
ңҲ֪ΪʲôԭϲɵƫƫһЩʷ򡣻֮ΪĳԱšߡƺš
޽ֻˣôĪѩҲ£ڤյĽ֮УһϲӴĹ֮⡣һǿġռϵߣ
ǵģǳϵ֮УϡеĿռϵ
ռϵĳߣЩŸĶ֡һ˵Ķս֮жΪǿĴڡܹտռǣЩʱʮԪءֹڶꡣ
ӣĪѩϾܹԵؿó
ĪѩѾһļ˫huͲд֮УǸΪͣͫڿռϵhuͲдۡڻһ˫huͲд֮󣬾ʮԪ֮ΪġԪءòսĴ㡣
ܹռϵжôǿˡ
˵ʵвĪѩԭڵõʵ֮ȴֱ׼áա͡׶ݣȾԸġϾͫĪѩǵõ˱֮Ӱ֮иӱ̬ǿĪѩԭǺ˲ͫġ
ڣ֪ԷӵеȴڿռϵĪѩȴǲò⡮Ц뷨ˡϾǼǵڻӰ֮Уֻ֮󻹰Ȼ
ˡһλűhuͲд۸ǿġֻۡáֱӽպ״ϡһĪѩƵhuͲд۵ӵߡ
ʹÿռϵĳǶõķ
ʱȻ֪ԼѾٹãĪѩȻµĿꡣµĿ꣬Ȼڤյİ֮£ȥѰңҵһܹвİ취
ԣµĿ꣬ĿһαʮּᶨĪѩȴȼ˶־ʱһѧѧһ㣬ڤս޵صʱȴһֲ©ļ¼֮󣬻ķ
ڤյĽ֮УҪһһһֵľٶٶ֮ڤ˵֣ȴҲûԭġΪЩͨķʽͬÿһʱԼǸѡ֮ǰԼĿռϵһ֡Сޡ͵ϡԭſռϵıȴֻƵԳ淽ʽ֮ƯֱƯǸΪĿʱŻͬЩ֮ǰ͵ϵСһ𣬽öȫɴ
ǣڤ˵ֵطڵʱĪѩڤն޵֮ȴ˲ĩٵĵ죬ڵԶӰ֮п޵ʱȴ˲ԼѪڽһռ䡮ҧơһһЩ桯ͶС
ĩٵһ̣ȫֳЩȫʧȥҰĹâóĪѩ֮ȫصǰһ̣Īѩȴõʱǿдۣ˵֮һsĹ㡣
˵
ʵĵϣѾġСޡˡ֮Ѫ嶼֪ȴΪǵûдﵽڤ̶ֳȰˡ
ʱҲ̸٣ڤյʱ˵ˡСޡʵʱĪѩȻҲصѯ⡮СޡϡʱĪѩڤյĽ֮ȴȫȫ˾֮С
Сޣûޱǿ󵽼˵Ŀռϵȴһֲ츳
СޣȻϿȥޱûʲô𣬽ֻС˶ѣȴһûضʵĴڡСϲ飬Ǽһġ塽ڡңһŵ屻С޼ôͻԼóĵط졣СǡģôͻָԼǰʶ˼ʽҲΪС޵Ӱ죬óšynķ濿£
ȻȥЩֲǻǰһߣôʵͻõڤյ֪֮Уһȼ͵ͨûʲôĳǱС޼ˣô˵ĳͿԺһЩȼ˺͵ȼŵĳ
ڣȻܹ˵ĪѩǵΨһһ֪޵ˣȴ˵ӵڤ鴫֪ʶȴǵ϶Ϊ˽Ĵڡ֮Բ繫ϢΪܹó˲һӽͨˡĳ̶˵Сڣڲȡʱ򣬻ȥо
ڤ˵оС޵壬Ψһ³ǱС޼֮ⲻеڶֽ
޺С޵вĪѩȴ֪blackstars¸һλ֮lǿѪԣڲ֪֮УĪѩǰĵ·Ȼֱ
PSǶBOSSĽܣп׵ĵطʣ޵ͼƬѾˣҿȥ(δϲⲿƷӭͶƼƱƱ֧֣Ķ)һٰ˾£ٿ⸮
()µգʱѾҹʱ䡣ȻѾ20142ʱ֣⼴chn֮rʱҹ»رصֵ͡˵ЩҰͨ˶ԣһּ䡮£вǶܣȫŻĳ˵ȴҲʲô
Īѩ˴뿪֮󣬾һֱīӥϣԲ̫ٶڳWBʡķšһжĿ꣬һλWBʡũڲżżǵϱ֣֯ȫڸƽҰ֮еһفji£ٿ⸮ߴż֮һĽѷϼޡ͵㵺ЩżһǣλũڲżȴһȫȫռĴڡ
Īѩ֮ԻǰΪĪѩ֮ǰڤ֪޵ϺϢ֮󣬾ƶһϵֹɵļƻͷ̽ũżڵߴż֮еȫԶܣĪѩڤƶļƻ֮УȴڼҪһ
ҲΪˣũżȫȫռݣĪѩȻҪԼġĿ꣬˲СĪѩԼڤƶ·߽ȫżȫ̽һ㡣Īѩڤƶг·ũż֮һվĩ֮ǰϱ͵ĵ㵺ż
Ȼڲض˵ʱĪѩȴΪеٶȲ̫һفji£ٿ⸮죬ͣͣһ֮ȴҹʮHNʡľڣʱǵλãLY֮жֻīӥڿвӿǴʱȻѰһܹȫŵĵط
˵ǶԣɥʬΣտ˵ǿп޵ĴڡҪ֪磬վɥʬ¡ǵʵôǿҲΪžͽȫǵɥʬ¾ɾңĪѩ˵ԸȺСӱеʱıȶԸһBOSSҪ˵öࡣ
ϾĪѩʵȻ޵У䡮޵У֮ȴһ˫Ͳд֮ϡһ˫ΪɱﵵͲдۣȴΪ;öƣܹʹáԣûпͲд۵Īѩԣóģǳ־սһжս
Īѩ֮⣬׿ֻӤ̵Ȼ㣬ɡع¶֡ϵĳ߶ΪԪʹκԭҲޣĩ֮ΣյĲŵվڰΣȻҲΪŶ˷ԭ
ҲΪĪѩ֮£ȴLY֮пʼѰһ֮˴ԼʮӣڼѰһ֮ȴǲԼͬѡһص㡣ص㣬LYеı־xng⸮
ʱ˿ֻ̣īӥվŵ߸˷׷׿Լ·ͬСŴǵĽȺڲȻһɥʬӰӶû֮Īѩ֮֮ȴ¶һɱȽs
Īѩ֮Ի¶˲һsȴΪڼ⿪⸮֮ȴǻǰһμ䡣
ǵʱ򣬸ոѧĪѩͻǳߵǸŸոʶһԭǸʱҲǱһ뷨֮ȴΪһϵеĹ¼ͣǽһ۹δλڿ⸮ǰİzhngyngҹķʽϢһϡ
ʱǼ飬Īѩ»ǾЩ졣
Ǵʱؼǵã죬ǷֱĪѩº˵Ƥ£ֻһʧˡԼ췽ʽʧˣ䱾ȴǷ˼
ΪڵʱһѾĪѩȫȫжһȴֱӱɱĴڡ˵Ǳ˻ǡˣŴͻʧɵʱȴʵʵڵطˡ
ĪѩǵãʱڽӴ֮ȴǽһжڡ¼֮С
ʱȻΪĪѩֵʱķȴĿʱ˿̣һӣĪѩȴǶһۣڿ˶Է֮еĵǣͬʱ˵ͷ֮󡣾ͽ׼ſ⸮ǰļλͬ漴Ͷ˵Լ˵ʱһĹ¼
Ƭ֮Īѩ˵Ľ˵֮£˽⵽Ǹʱ顣ԭһԿ⸮ŵ㣬ɣȴȻüͷ
ǸոĵʱĲ²²ȷͲʲô¼ɿ·ƽ֮͸¶ŹĿ⸮ȴ˵
Ŷʲô˵Īѩȴʵ
ԣ°ͣϸĿ˿⿪⸮ò֮󣬲Ż˵ǵģҿʱǿǱһȼߵĳ߸ϷˣˡϾǵʱʵɲǿ׿ʱǳߵ˵ĪѩҲֻһովѵġ֣ѡ
ǱһߵȼĳˣҲǲܵ飡
ǰô˵ĻȴиŪˡɵĻ֮ȴ˵
ʲô⣿ʵ
гߡϷˣǣôΪʲôҪôֱʵ
ԭкܶ࣬ǵʱ͵ϮǣɱǣôȥֱǴϳȥһ㡣ԣĿܾǣ⸮ڲһ˿ܡ˵
ˣǸߵȼĳΪʲôʱֱأҿǵʱǸҵĻնݳȻõıܷĪѩɽ֮ȴ˵
ʱĪѩ赭д˵նݳĸ֣ļȴǲɵôһսɸǿЦЩ飬ֻܹȥ֮ǰϷˣǵĳˡ
ȥɣȲ˵Ĳ²ǲȷġðɣĲ²ȷģôȷǸھһʱ󣬻ͣ⿪⸮أĪѩδشһԵȴָ·Ŀ⸮ʵ
ҵĲȷôǸ߾һ⿪⸮֮Сµʣȴŵ˵
ŶΪʲôʵ
ܼ򵥣Ϊ⿪⸮֮УһɥʬӰӶûСɻ˵꣬ȴһ֮󣬷׷¶˻Ȼs
֮ԻˣȴΪ˶֪⿪⸮ĳǽôߣڲûʲôĶǾԲһʱȥ֮󣬻ûһɥʬڲġΪɥʬ˴󲿷ֵͨȾ֮⣬󲿷ֽɥʬűͨǿǿ⸮߶ȵĳǽΪĽɥʬߣǰҲֻƽذˡ
ԣһʱȥ⿪⸮ڲһɥʬӰӶôֻһԭ
¼ǸߵȼĳߣһǰĪѩ˵񻹴⿪⸮ڲ
PSǲǲ඼ǿ⸮أͻعһ°ɣҪˣϾĩðҲд񴳹һһżһżءˢȥǣһپʮ£ڤյľʾ
()ȻΪɵƶ϶õ˺ܺõ֤ʵô˴ʱ⿪⸮ȻһҪ顣ʱڿ¶ĻȻs֮ȴǻʵطԲǸʺϢĺõطǽô죿뿪ǡ
ɻδ˵꣬һһֱûô˵ȴ˵ȻȥˡȻԭ׼ţúõϢһҹġҿǿп޵ϢҵǸڴܹһЩȤĶϾһ·ʵ̫ˡ
˵Ϣڳܵһپʮ£ڤյjngʾ˵ȻҲбҪȴûͨôҪϾߺͨһ֮ҪϢΪƣ͵ĴԻһ°ˡߺͨ˲ͬ򿪷̶ֲȵǣԶڳ֮⣬ҪϢʱҲúٺ١֮УȻһΪϢĵطȴһԼ֮󣬿ʱϵġ
˵һЩĳִһЩʱеʱҪüڲܹܹ֧֮ۡôòϢ˼ǿ־֮⡣Ҫǵ򿪷ܶ࣬żôòϢʱ
Īѩ˵ǿɶǵȼ͵ĳߣκΪΪԪʹȼѾﵽ˵ȼ˵ĳ̶ȡĿȻڻ¡Ϊոռ뵽Ŷ֮УѾɺͶعŮȻһپʮ£ڤյjngʾȴ֮һϾһѪĴڣȫѪϾǸѪ塣ȻҲ첻˯û¶һĴڡ
ոգ֮ҪҸطţҲֻΪ˳ʮСʱķаˡʮ𼱰ǰũܣ׿ĪѩīӥܹߺüٶȲ˵ܹҹ
ڣ˵飬ȴһЦ֮֮Ҳȼ˸ȤsͬʱվԱߵȴû˵һﻹǸս񡣲ò˵ںսһ棬Īѩء
Ŷ
¾Ȼ˵ȴһЦ漴վһֻīӥ֮ϵȴڸ߿տ˿⸮ȫò֮漴˵ȻѾˣôǾͽȥˡʵҿȻĪѩһЩܵļƻôֲȷػǾųĺá
˵ҲǣǾǳǽϽˡ￪ʼڲ̽ɵĻĪѩȴǵ˵ͷȴǿֻīӥͬʱǿ⸮ųǽλã˹ȥ
Ƭ֮һȴīӥɵǽϷ״ĵطĪѩĿ»һ˿ī֭ص֮к󣬾ͷ׷˳ǽ¥ש¥֮ϡȥǹŴһЩҹд̵Ĵ̿һ㡣
īӥɵ⿪⸮Ͽն¥ϡڼǰ϶һ䶯ģӸµؿſ⸮ǽЩεŵɥʬµһֱײٵĳȴΪиŵ˵
ô죬ҪҪʹ÷һЩŴ̿͵жʽأλ鷢пĪѩȴЦʵ
Ծԣ֮ǰĪѩ飬ȴ̾£ո˵һ룬ȴһУԵĪѩȴǽԼдۿ״̬ȴǷһʱϣڴӿ⸮˷ۼһЩϸСĽԪء
ֻƬ̵ʱ䣬Щɢڿ⸮ĽԪȴγǣ֮£γһصĹŽ
ȻҪԣôҪ˲ǡǰѸոĹŽЦ
бҪôô㱳ϲһѽͬһĶ
㶮ʲôʿǸ̿ʿ߱ڵģⲻôδʱȴǻ˻ԼиոǰѽЩ˵
⵹ʵ˵Ȼ˵ʿ߱Щײ࣬ѵ˵һţпTйо𣿡ԣһԵȴǲɵʵ
ɵĻ֮ȴʱǱƿˡƬ֮󣬵ĿתĪѩϣԷһ׼̷ʱȴǲɵʵ˵ĪѩһͷҵİűͲ֣̾߰Ⱥ̾߰СҺǵûӰòûǴһİɡ
⣬Īѩȴһ漴ڵͷ˿Լһͷ֮ȴǲɵЦ˵ǻţһͷϴڰĽ棬żĿ֮żΪһϵġ
żģĪѩĻش˳ǻֻӤ̵Ȼ֮⣬ȴڷ׷¶ɻs֮ͬ૵
ˣĪѩȴǿЦһ漴ָκɱѼӣȴȫһʿ͵ҵκһֻǵõż֮еġʥһͷˡ
ԭˣҼǵĪѩеĿ˱κһ˶Ҫ߼ô˵ȻõʥôĪѩһ϶ҲǷˣ˶˵֮Ҳ˵ȻȥͻӰߵװôѲż˹ܻһô
˭֪أ
ʵĪѩشһ仰ʱԺ֮ڤЩܻڤվĵطȴγ֮Ϊԡǡ
ȻҺ˹ֵͼĶȽϣСӻǸ˵ڤմʱ֮У͸¶ȴֻв
ڤյĻĪѩȴһЦ漴Ժ֮еڤմ˰ɣֲ֪ĴڣȻ϶ᾪ°Ͷϵġ
Īѩڤճxngദ֮⣬ʵһܸ߰ġ顯Դʱν˹ܷһȽϣȻĲˡвûвڤðĽżʱԼսʱͿ˵ǺˡĪѩڤմʱһĻһΪʮԪ֮һҲûʲôùӳԡ
ԣڵĪѩҲֻܹЦźڤ˵һλСġġˡȻĻĪѩ治֪ڤաǺޡΣ䵽εȱߵ³
ʱĪѩ˵ڤȴǺһ漴ȴǻ˵ǡ֪߲ɣ󲻺úĻͲҵxngˡ
ǺǣԣĪѩȴҲֻܹƤЦⲻЦˡҲֻܹΪĬͬʱҲ֪ʲôԶʧĵ
⻰ëײǹˡ
ȻˣĪѩԺ֮кڤսֻỨһ˲ʱ䣬˿ȥĪѩһѡڣڤȴڶĪѩεġͷ֮漴ȴúĪѩ˵Īѩոյл͵˽ýͬСһЩһֱһжΪ
⸮ĵطССޡϢ
PSģƱƱһپһ£ж֮ǰ
()˵⿪⸮ھšСޡϢڤյĻĪѩȴ鲻Խؾһ¡ȴǰ˵Ŀⶼ˹
Īѩһʲôһؿڣ˼
ǸĪѩʱҲ֪Լʧ̬ˣʱ˿̵ûʱ¼г£ȴӦһ֮̾һԺ֮еڤշʵô£㵹Ǹ˵Ҫ̫ΣյĻǿûҪȥðա
Ժ֮УĪѩ˷ʣڤȴǴһ֮̾漴ȴ˵˵һСޡôֲ޵ı壬ڵʵѵˣ
ⲻǺ£ǸûҪһҪȥĵطũܣĿǻڲʷǰƼڸûҪﷶաڤ˵Īѩȴ˷
Ȼ˵úеҿȻһʵȥӴһСޱȽϺãϾҵĸ֪Уڿ⸮С޻ǿģӦ㹻İնԸҪ֪ǵڶ׶εļƻɾǺСž޴Ĺ֪֪˵ĻƶļƻĳɹҲϲ١ڤ
Ȼô˵ҵͬʲô֪ѵ˵ҪھʹŶ޺Сһ֪ȥӴСôĪѩʵ
ȻǣھͿԺǽһС޵ˣЩϴȥҲʲô鷳Ϊλ֪Щ顭ţһȥˡڤ˵
ԣĪѩȴε˵Լ취ǣ㻹һʹ˵ļһﰡ
ڰ⡭ˣȲϻˡȻЩֻͬ㷢ˡڤ˵꣬ȴ̺Īѩжϵ󣬲ĪѩôҲټĪѩ֣ȥоϵͳ֮еȥˡ
ˣĪѩȴֻܹһЦڤ֮н̸̸ҲǷһ˲ˡ˿ĪѩҲǷһ´ѣȴĪ¶һ˿Ц
ĪѩΧļȴ¶˹sĪѩڷڤս̸֮󣬵һȴ˶ڿԼһʱ仹ΪԼڤյ̸ȥʱЩ
ҲʱȴǻߵĪѩǰְĪѩĶͷϣԼĶͷϣ漴ȴ¶һ˿ɻı飬˵ûհ˫Ŀ֮峺ҲǷɵӣιι˵ոյڸʲôȻжʱ˺üδ
µĻĪѩȴǲ֪˵ʲôˡĻ֮ҲóȻԼոյ״˿һ׼ġӡڡ˵ԼĪѩȴһ漴ȴ뵽ǽ˵޵飬ܹȫ޵ĿֲֲǻԼ֪鱨״Ӻζ
ԣµĪѩȴһ֮ǰЩεı飬ȴǰڳһı飬̽ӹµĻ漴˵ŶʵڱǸҸո뵽һص⣬ˡ
ʲôص⣿жأĪѩı飬һԵȴʵ
ɵ⣬Īѩȴǰһãȴs˵Ǹ֮ǰʣɡΡع£֪ǻǲǵĩٵһ죬Cblackstars̨Ǹֲ̫
Īѩ⣬ɡعκȴһ漴ȴ̲סգĪѩ˵ȻǵˣʱǾڿǶ֮󣬲ʱ򱻰׹shʱΪովѵԭǲܹǰѹģ
θո˵꣬ȴڳ˼Ƭ֮漴ʵΪʲôͻȻ˵ѵҪ˵йϵ𣿡
ˣĪѩȴǻ˵ǵģҪ˵ģҴһЩ֮˽⵽һйǼǸֲ̫Ϣ
ţ˻ϻӵĪѩȴһεԼ޺С֪Ĵ󲿷ѶϢü򵥵ԽǼĪѩЩȫȫ˵һ֮ȴ¶һ侪㵵s
ȴڳ˼һ֮漴Īѩʵôô˵֮ǰ˵һƻΪ˶Կ޵Ĺˣ
ûԼЩ鱨ʳһ⣬Īѩȴ֪ԼɹرܿǸеĻ⣬Եȴ˵ǵģ޵в̫󣬾ʮøǿˣҲܹ֤һὫܡʱټϵ˲ٵСޣұ̵ʱǰ֪ߴż֮ȥõߴż֮УԽ˺üԪʷǰƼ
ԭô˵ģӦֶǣûʱϢˡĪѩĽ֮ȴ˵
ڻܹ뿪Īѩʵ
ΪʲôĪѩô˵ȴЩɻʵ
⣬Īѩȴ̾һ漴ȴ˵ҵĳҲŶԣǺͻӰϵƵһųǰһӣҺǼжԹһҲойڻӰϵɡ
ĪѩûлشԼ⣬˵һ仰ȴΪ֪ʲô޵ķʸˣ̻شȻǼ˶֮ǰϲҪҪϸϡΪƶսƻ˵Ǳ޿Ρ
Ӧ֪Ӱϵ֮Уһֽ֪͡ڰɡĪѩ˵
ҵȻ֪ŶԭˣΪ֪С޵ϢŶ϶⿪⸮ڲԭ򵽵ǳˡոպüε񣬳һΪ뵽й޵鱨֮⣬༸ζΪ֪С޵Ϣ˰ɡԭڻشĪѩ⣬ţȴĪѩĻ֮ʲô˵һ
ԷȻŵظԼ˸̨£ĪѩȴһЦ漴˵ǵģΪҸ֪⿪⸮֮С޵ĴڣȻܹϾһδǵļƻڶǺСйأԳӴЩܹԽ֪֪˵ĳ̶ȣĻǵļƻҲž޴İ
ĪѩʱȴǰڤոոնԼĻֱӰ˳漴ĪѩĻ֮ǰļȴs׷һθ֮г޵ս⡣ţҲĪѩ˵ͷʾȫͬĪѩ󡭡
ôȻѾ˾Ǿȥ̽ɣ
PSǾûУͶһƱɣ(δһپŶ£αװ
()ҹʱǷڴǰȻѾҹ˾ŵʱ̡ΪѾĩ֮УԶɥʬͱЩϰҹжĹ˵ҹǵ԰Դʱ˿̣ȻѾµգǿ⸮⻹ʱʱᴫһֲ˻
ҲʱŵֹĿ⸮֮УȴĸӰ⽨ȺݶϲԾšĸӰĪѩɡκˡʱֻ֮ĸ˽뵽˿⸮֮УȴΪж֮ǰɾΪδ֪С̫Σգöعųֱսϵ£ֻ̽Ӥ̶ȵȻͣ档
Ҳ˵Ĵһʼսƶع˾վڳǽҲᱻһ֮£ȴĪѩʹαֱٻһͷչ׵īӥ漴ŶعºȻڸ߿Ȼսһг䶨֮ǰǲή䵽ϵˡ
ҲΪȫ׼ԳóڹĪѩɡκˣȴ̿ʼ̽⸮˵ʱ˵̽⸮ʵҲĪѩڤնС޵ĸ֪һȻȷķϹȥˡ
ڤյϢȻȷСڵλӦþڿ⸮ġǱ֮С˵⸮ĹʵִһЩ确ѧУԼӪȽȺȫͬȣĪѩǽų¥¥￴ȥԵλþǿ⸮ġšҪǰġǱ֮Ҳǿ⸮Աߵλá
λȻͨ˵Ҫһ·ġܹ¥ԾĪѩ˵ȴҲûл϶õʱ͵ˡǱȥһ⸮û̫¥ſڰҲĽһҲֻsʯʨӡ
ʱ˾ĸҳӵĴһ㣬һվǱſڡʱߵǱпȥѾһЩӡ˵ΪС޵ĹϵûɥʬˡǲǵϵҶǱsľ϶ѻĻҳֵܹĳѾܾûСˡˡ
Īѩȷλ𣿡ָŴʱŴŵǱһԵȴʵ
ǵģС޵ϢӦΪǿҡܲҵĸ֪ҲǽڲųֵĶѣԻܹܺõĿƣܹ֪С޾һطѾҵļˡĪѩ˵һ仰ʱȴǲòһ£ϾҲܹС޵ĸ֪ʵȫڤգڤ˵ҲѧϰĪѩԺϵͳ֮еĸ֪ġκδʱڤû塣Խԡ顯ϵ֪ȻҲܵ˺ܴľxng
ԣĪѩ֪Сȷλõԭڡ
ȻˣЩ飬ʵ֪֪Ҳһ֮ȻһµķΧȴ֪ȷеλáĪѩ˵εĻ֮ȴһȴɢ׼ȥǱ֮кúõ̽һ
֮УκΪʮԪ֮һܹzyuԪػȻıϣĪѩܹʹáˮݣˮԼҺԪػЧʵǼ֮ǿĴڣҲõĵһˡ
֮УȻҲܹսͣǱ֮ȴû˱ϣȴǱ档Ͼ֮ǰѾĪѩ֪Сšںϡı£ܹԪػĪѩκ˻ãһɵĻȴǵòʧˡ
ҲˣĪѩȴֱƿǱĴţ˽ȥһ˴棬Χƽľ޿κεЦЦʱǿ⸮ɥʬҲܹɴʱȴ¿ǾΧ
Ȼˣ⿪⸮ؽĹŴ֮⣬ʵû̫ɿĵطȻԵúܿɴʱԶɥʬ֮⣬ܹǱڷ䵹
ǵȥСޣ
治ϴҲɵÿЦ˸ۡ󣬴Լȥһӵʱ䣬ǱĴһδ򿪣Īѩκȴһ߻̸ཻһ߳Լķ˳
˷׷ǰ֮ɿ˵ı飬ȴѾ֪˽˵ǵӣûҵʲôԤ֮еĽ
ԣĪѩȴһЦȴǶĪѩʵĪѩ˵ĸ֪˰ɣòƾGPSĶλϵͳʱ򶼻
ôܳҿȷС޾⸽˵ҵĸ֪GPSһԭðɣεĻĪѩȴһȷ֮漴û˵
ΪʲôǱˣûҵС޵Ӱӣѵ˵Сֻô𣿡ʵ
ܵģСȻޱŴü壬СҲСǲֵܳġĪѩԼ˫֣ǰȳһС֮漴˵
Сǲǻʲôط©أ˵֮ģԣȴʵ
ҲܣҸոҲ뵽ֱӿƽԪڵ˸ֵȫ⿪⸮Ǳûʲôߵ֮Ķ˵
ż˽һxngųˣȴԼ°ͳ˼ȴǻһۣ漴۾ȴǶǱſڵsʯʨӵϡ
˵ǲʯʨЩ𣿡ɶʯʨ֮ȴ˵һ仰
ţ
ɵĻĪѩκȴǷ׷ת˳ɵĿ⣬ʯʨӹ۲֮Īѩȴǻ˵ȷЩͬҼǵʯʨӵİڷйصġһ˵Ƿ⣬һһ죬һ㶼ҴƵĲڷšſʨһ㶼ǰצŪ򣬶ſҲʨǰצʨǰʯʨȴȫһֻǶѣȻŴ֮𣬵ǲ۵λðڷŴ󣬶һȱʨʯ񡭡˵𣿡
ĪѩĽͣȴһ漴ȴǿЦһ˵û뵽㶮Ķǲ٣Ҫ˵Ķ
ţĪѩɻ
ˣȴҲӣֱ˵ǿ⿪⸮ȻǰΪ۹żĩ֮ȴ˼ˡΪʲôǱĴľţ϶һҳΨʯʨȴһȾأ
һ仰һ˵꣬˵ȴǷ׷¶Ȼsȴ˲ս׼һ̣ĸ˶ź֮κȴͬʱΧĽԪԪأֱʯʨӷҵĹ󡭡
𣡡
ϵһڹǰһֻ̣ʯʨӾͻȻһ㣬漴ȴڱһ֮ѾѸٴʯ̨ԱߵʯذϡͬʱҲǼΣյĿ⣬Īѩ˵ķ
PSҾûĻͶһƱɣ(δһپ£С
()̤̤̤
ǰߴԼ˲࣬ʱڲ̤ŵֻʯʨӣĪѩȴǷ׷¶˼侪㵵sϾҲֻǱԿŶʯʨӷģû뵽һԣȻİ롯ˡ
ʱŲԶڲߵʯʨӣȴǶĪѩʵ˵Īѩ㲻˵СֻܹںΪʲôڻ
ҲҴӡϡ˽һЩйС޵Ϣȴǵĵȷȷ˵Сֻܹں壬֮ǰŻܹԪػȥڲ̽ġĪѩ˻شţԺ֮ȴǶڤʳ˺һ⣬ţһ֮ڤȴЩȷ˵뷨
Сֻܹں壬һ޿ʵܹڵС޸ŵű仯ʯʨӵ֮⣬ôֻС޷߽һܣϾҲάǻ֮д̫ˣ֮е֪ʶǰġɰ汾أ
ڤĲ롣Īѩȴǲɵһ漴ʵ㿴СǱܹںĴڣֻΣ
Īѩ⣬ڤȴѿڶǾԻ⣬ϾȻ֮л߼ܹС޸ŵĶʵ̫ˡСںı죬ôǵļƻ͹ҪӿһЩˡ
ڤյҲڿЦĪѩҲֻܹ̾һ漴ȴǽڤյĶԻ˫۽ضǰֻԼ˻ʯʨӡjngs
Īѩڤ֮Ľ̸ֻ֮У翴Ҳǹһ˲ѡʱ˿̣һԵȴ˵ǻȰСΪʲôʯʨģԭһ߰ɡϾ̴С޲ȵ顣
ԡĪѩҲ˵ͷ漴ȴ˵ȻǸոĪѩĽ˵СźںϵڿˡǷԪҲЩΣգ԰ȫڲ֪С޵׻ʲô֮ǰԶ̹̽һ±ȽϺã
˽⣡
ȻѾսļƻôȻ̿ʼ˸Եжֻʯʨӻδ֮ǰѾʼ˶УֱΪʮԪ֮лԪغͽԪصȴֱӼԦԼԪطա󡣾Īѩ˷׼ո뷢αʱֻڿնʯʨӣȴǼƲ˲䳯Īѩڵλó˹
˲ٻīӥҲѾûɵʱˡȻˡ˵һ룬ĪѩѾһԶ㿪֮Լĵȴǿʼ˷ٵĺˡ漴˲һ˦˳ؽǾչ֮󣬾Ϳʼһ֧֪ʱֵеëʡɿٵд
ʵ˵ˣαĻҪкܺõĻ֮⣬źǿġһʻ滭츳ͳĻ滭ٶȡϾսʹãػٶ̫ˡô㻭һԴͰˡ
̷α
ʱǿհ׾˲䱻Īѩֻϻͼ֮Īѩһȣֻϻͼȴ˲֮б˳ڰ֮лֻīֱ֮ӭ˼۶ͷʯʨӡ
ͬʱ˵ĪѩͶܵҲ׷ֹͣԼĶȴѸվһضǰս
ʱطֻ֣ʯʨ֮УһʨëǾģһֱġóʨëΪֱȻǱ̳˴xngʨӣһֻëǱ̳xngʯʨ
ʱֻʯʨӻ̤ҵĲĪѩڵλüţͬʱĪѩǰҲֻīŵͳĺֻʯʨӿ˹ȥֻīֻʯʨӼҪײһʱǴxngʯʨȴ˲ͣǰĽŲ漴ʯƵ֫ڵϻһξͣ
ʱֹͣλãȻֻīѾֻв׵λáȥʱʯʨӶֻīȴһ㣬ֻѸٵĹԼӣ漴·һһı飬ȴ͵ſԼʯ졭
𣡡
һ޴𡣲ǻλڵϵĪѩɡǴ֮еκ磬ȴǶһ˲ʶס˶䡣ͬʱĪѩֻīȴ·ǱʲôֱӴڲƻһ㣬Ȼ˲䱬ѿЩīˮȴǳΧsh˳ȥ
ԭĪѩΪܹסʯʨӸԼȡʱĪѩȴû뵽ֻһ棬ֻīȴ˲䱻ʯʨӵɵɱˡ˵ս֮˲Ϣ䣬ȴû뵽С޽һ˵ʵ
ĪѩȴüʯʨӸոʹõһеļƿȥֱͺʨӺûʲô𰡡С޲ǼʲôʵСء
Īѩ˵ȴ˵ȷⱻС޼ʯʨʵȷϾոһζײīϾǱԷһоֱӸɱˡ
ɵĻĪѩȴʵôڣʲôƻô
ȿɡţԭ׼˵Щʲôһ̣֮ȴǴһs⣬漴ԭӰī֮ͳԼϮʯʨӣȴһֻһŽs֮ͷȴֱӱն漴˵ϡ
ȻһǷŽsâĹԾǳѷɵ˰еκ֮֡ʱԭնͷʯʨȴûе£漴ĪѩɺͰ֮иոշκȴǿʯʨֻǰ͵ʯذһ̤ʯɽͬʱЩʯȴѸٵľۼͷγһµʯʨͷ­
ȻܹںʯʧȥǹﰡĪѩȻ֮Щ㵣һ仰˵꣬ȴǶŰ֮еκһİơ
˵κһֱڰ֮пĪѩ˺ʯʨӵĴ򶷣ȻǶûж֣ȴǸʱʼѼС޵սˡڡ˽⵽СһЩϢˣ̷˹ͻĪѩΪѼСսϡĹ۲ˡ
ʱֻκͬʱ˳֮Ƕ˵ǰȴȻʮѽȻˡɲͨͨĽͬʱɽԪغͻԪ϶ɵġȳ
֪һѾǲְģ֮󣬾ͷв𶯵ġ̶һӾ˲١Ȼܹ࣬Ҳܹиְˡ
ǡ֮ϣʵһֽĴڣͨõвǧȵĸ½иȻѾҲȷܣȴûձʹáĪѩԼҲֻһνաĵӰ֮Уʹù
֮ǰһs⻹ڼĹʵκԼܹƵĽԪغͻԪֱˡ
ʱΪһιߵ͵ؿʮȳ·ʯʨӼshȥĪѩȴǷֻʯʨӲûߵ˼У֮ǰֻʨӺһʯʨӣȴһſԼľ޿ڣ
PSһ£ģһپ£սС
()𣡡
οЩȳ͵ش£ȻſԼ޿ڵʯʨҲͬһʱһη˾޴֮ǰһǣһεȴֱӻһԲε漴ȴ޵кƿˡӰһ㣬ֱӳЩǼshȳ˹ȥ
˵ȳȻǿ󹥻һΣȴĪѩɴ۾ʱֻһʮȳײһ𣬶š
ЩȳȴǶһ㣬ֱӷ˿ʯʨȴֹͣ·һ㣬ȻЩѾ˵ȳƬԼϣ󡭡
͡
һĦֻʯʨȴǹڻζһԼ֮漴ԭǰsʯͷ壬ȴ˲ڣ󣬱ȴʼһɹͬոȳһĽsâ
С޼ʯʨӣȻЩƬתԪأһġʨӡ
ȻǵĹתԼսˡ⵽ʲô
ЦİɡBUGһֱͳƵʮԪʹĿˣ
Уκǳ˾ȴǴ˹ţĪѩ˵Ļ֮󣬶ڶԷп𾪵s
ǵøոգһͷʯʨӾǽʯںϵԼ֮У³һµʯͷ­ʱټֻС޾ȻκȳĽֱӱԼսô˵
һλ˼ֵĶأӦþڸߵȼ֮жٳֵĳСԪתϡְɣʱĪѩԺ֮ȴǴڤյĻ
ԣĪѩȴ̶ʵѵ˵С޶ںһԪص֮ǰ˵Сֻںô
Īѩ⣬ڤȴ̾һ漴˵С޾ֻںϡҼ֮ԻҲСںϵǸʵʹɡţԣ
ԭڳƪ۵ڤȴ·ͻȻ뵽ʲô˲ͣһ¡˵Īѩȴʵôˣʲô·𣿡
Īѩ⣬ڤȴ˵ȷһ֣Ҫ֤һ²СĪѩͰ˵ķʽСޣҪռһЩϲܹ¶ۡ
ڤվȻô˵Īѩȴ̴Ӧһȴ̼ԼעҲͬʱҲһԵ˵ɣ˺һЩһЩҪ֤һ²Сܴ˿һЩȻᲨǵġ
ã
ҲĥˣĪѩĻĪѩ̾ͳһԵķȴǺһ˹սơ¶һȤı֮ڿŽµķɽһ壬Ժ󣬾һԶͣ˿Կĸ߿֮С
ʵֻʨӵСڿжʱ򡣾Ѿֹ˼εٶ̫죬δüֹǳ룬ɾѾٵδ˰СԴʱ˿ֻ̣ʨӵСȴ˲佫ĿۼĪѩϣ
ˣĪѩȴǿдۣ漴Ժ֮еڤ˵ڿԿʼˣʲôͳڰɣ
ĪѩĻڤȴ·ڵȴʱһ㣬Ĭһ֮ڶֻѾʨӵС޳Īѩ˲䣬̶˵Ѹٺˣ֮ᰶֱӹǵı塣
С޲ܹںԪһ
ڤĪѩһ仰δ˵꣬ȴдĻ˵֪㵣ʲôһСںᰶݵĻȻͻѲҲӦ˵һεսҵģ
ãξͷ㵽ˣĪѩһ漴ոµͬʱ˫ȴڵһţα˵ͬһ˲䣬˫Ҳǰ˽ӡ漴
ᰶݣshȦ
ಡ
Īѩ˲佫ӡɵ˫Լǰʮָۣһ˲䣬Īѩ˫־һڿһsȴյһ㣬˲ԲͬĹ켣ֻС޼sh˹ȥ
䡭
ÿһsshײʨӵʱ˺һ֮⣬Ѹٱըɾ޴˺ǣԭȥܹںȫԪأתȫԪصСޣһȴֻܹƣڶܡ󡭡
ֻһֱûз̳ɴxngʨģʨȴ˲Լ˫ۣһϽsīsȴǳĪѩshǹʵ̫죬ĪѩͶ
ˡ
һīsĹĪѩĪѩ˫ȴ˲͵ơīsĹȴֱӴĪѩ壬shĵϡ
ǣԭĪѩӦúԼᰶ֮ͬĹ㲻ᱬըҲӦһЩڡᴩ֮ĹǴʱĪѩȻûлͷȴûը
⵽ʲôôһ㹥ûţԣԭЩֵĪѩԼãͷһȴǾȴ۾
ʱͿһƬ򣬲ʯĵ滹¶أȻͻأısȥǡ
ʯһ㣡
⵽ʲôȻʯħֳۡУĪѩ㵵˵
Ⲣ֣ʯħȻҲ⣬ȴʲôϡٵĪѩȲ˵ԷҪˡڤոոպĪѩһ䣬漴ȴѵ
ʲ
ĪѩʱڤյĻȴתͷһֱʨѾǰǰצֱӳ˹
ĪѩôվţһιǰֻС޵Ĺ֮ʹô͵ˮݽйʱڤյĻȴһδĪѩҲ
ֻվԭز˫ȴǿʼ˿ٵĽӡһֱʨӵһצֱӴĪѩ֮ĪѩӡҲͬһʱɣ󡭡
ˮ?ٲ֮
Īѩһͺȣҽȴ˲ڵһ̤ŵĵ˲ͳһȦˮɵԲţˮԲתʨӸոת˲䣬ĪѩĴٲ֮ҲѾǰࡣ漴
䣡
޴ˮԲͻأź򳤳һ㣬˲仯һѾ޴ǹʱͻĪѩǰǸСޣһɰ뾶ʮ׵ˮһǹһ㣬Īѩǰ˽ǧײֹͣ
򣬼ΧǽǷݣ˲䱻÷飬⸮һ˲䣬ͱһдݻٹ룡
PS۰ͬѧһԳԻȴ֡ţԻȥˣһپ£ڤյ
()Īѩʱڿ⸮ԵǱͷˮݹķǳſ⸮zhngyngһˮݣٲ֮Ǵӿ⸮һͷֱӺ˹ȥˮĵط޲ѹһ㡣ǷݻΧǽͳͳһ
ʱԼǰһƬǽӣĪѩĿȴǹž޲ͬʱԺ֮УҲڤյĻĪѩҪСˣһлûаС޽ءƽҪԵľǴΧĹˡ
֪
Ͳд۵Īѩ˵ֻҪĴڣֻҪĸôܹ׼ȷҵڵλá֮ǰ˻֪С޶صλã׷ѰСʱĪѩȴΪС޻ûͬڤһ˽⣬ûпͲдۣŻôֽš
ڣѾʼСսĪѩȻѾȫԸ˵ʱͲдܲþ;ãǴʱȻԼΪ˶ܹѾһôҪģսپ
ԴʱڻӦڤյѣһ˫дѾǰԶֻʨӵС֮˫־̷ԼǰࡣȻѾ׼ʱڤյָ̿ʼԼʱҪӡˡ
ͬʱڤյָҲĪѩԼԺ֮Īѩǰһסʹˮ֮еи
˽⣡
һΣĪѩ׼Էӡ˲Ѿɡȴ̧Լҽţ͵سԼ·ĵ̤ȥһ̤ţڵĵȴ·Һһ㣬ͻأӿ˴ˮ˸ߵˮиȴںζʱ¶ıһ㣬ԼٶȳСڵλüshȥ
𣡡
ҲʱĪѩȴǰͻأشһ޴漴ȴǿǽһȻĪѩڵλֱӡơ˹ҿȥٶҲ졣
͡͡
ͬʱĪѩӾȵǣ⼸ǽ״Īѩλüshȴ֮ǰĪѩshȥˮиײһ𡣶ʯܹг⻬ˮиСȴǽ״ʱȻǱĲһ㣬ֱӱˡ
ǡʱĪѩԺ֮ȴǴڤЩȵʱĪѩûйЩʱ䣬ʱԼϮǽ״֮ȴ̳Լһûз£֮յضһι
Īѩ֮˫ȴǰһӰ֮ʮӡȴǷֳ÷ǰ״ǼС޵ʨӡЩ֮ȴ̶Ժ֮еڤʵո㵽Ƿʲôˣ
ʱڤȴüɵĪѩʵ顭ţһϢһϢĸ
ԣĪѩȴһ֪ڤղ޵ķʸĴڣһ仰֮ȴҲû𣬶ֱ˵Ϣɣڿɲܵʲô
ţʵѡ񣡡
ĪѩĻڤȴ˵٩һ֮漴˵ܹĺϢǣѾ֪С޵ĳʲôˡ
ڤ˵꣬ȴͣһ£漴˵һСӵеĳϡֵġԪתһԪתƣǵȴһصġװˡ
ڤһ仰Īѩȴ¶һ˿ȵı顣⡮װһʲôĳνװʵǡԪתˡܹһԪתӵСԪתϡֳ˲һֻӵСװĳߣȴ˵˾һߡ
Ͼ⡮װĳߣܹԪ໥תġԪתһװֻܹת̬ԪأҽתλãֻܹԼѡ֮ԪתܹʯͷܹѪɻƽ𡣵νġװֻܹԼıκĹԪأȻȥҲǺ͡ԪתȻһϣһˡ
ԣʱòΪʮԪصκ幥գԼһֽŵֻʨӣĪѩȴǺŶԷӵеĳֻǡװôֵĻsˡ
ǣʱĪѩȴǶڤʵֻǡװô϶ģ
ԣ֪Īѩδ׵ڤȴ̾һ漴˵ڹ۲һ˵ûʲôءˣڻսУ͸ˡ
˵ЩڤȴŻ͵ȣҵһλСӵеĳǡԪתʱһáαԸǵʱ򣬵ʱǻֻʯʨӣʵҲѾǿ˲ɱųȥī֮󣬵ЩīˮɽϵʱȴûбںϡǸʱҾͿʼˡ
ڤյĻĪѩȴǻ뵽Լոյս漴ȴʵ˵ҲпΪԷսʽ⣬Բûóںīīˮô
Եʱҵңֻǻɶѡ
Īѩһ仰δ˵꣬ڤȴֱӽϣ˵ԼĹ۵㣬ҸоĪѩ¶һȻs֮󣬲ż˵ΪɣҲŻ֮ҵָжϾŵʽҷӣҵĻȻٺòˡ
ԭˣ֮֮ԻȺᰶݺˮݹСޣֻ֤һĲǲȷˣڤյĻĪѩȴ˵
ˣӦҲǵã֮ᰶݺˮݿɶǸ߼ȼҲܸߣҿǶԷǡԪתӵߣôںԪȻܹЧԼսǴӸոյԷǲںϣǲںϡڵ֪˶ԷԪתĳ֮ҾͲ͡ԪתͬЧĳΪ֤Щ֮е˭ȷѡ漴ҾͶǳıһ̽
ո˵һ̽Ӧþ֮ҷshȥˮ?ˮ𣿡ڤյĻĪѩȴʵ
ǵģˮ?ˮΪǽѹˮизshȥԿܹжϵĴڡһǡþǡװ޷ںϵҺ̬ΪˣʹԼĹȥʱҾѾȷǵĳҡ
С޵ģȻߡʵ
PSһ£Ҿڴɣһپ£Ϣ
()˵ǻǶһҲ֣Ͼǳˡװ֮⣬ܹʹʯĹһܹĺڤյĻĪѩȴ˵
ĪѩĻ֮ڤȴ̾һ˵Ȼ֪Ƕߣҿɲǻùˡ㣬Ǹxngʨ˫۷Ĺ֪ʯ֮⣬һɴxngʨú֪ʲôô
......ѵ˵ôڤյĻĪѩȴ̽ʵ
ԣڤȴ̾һ漴˵¶һ㣬ϿȥǵȷֱͨͨӹȴƽЩĲͬţ򵥵˵Ӧýǡ
ĪѩǵһʣЩɻ
·ǿĪѩı㣬ڤȴЦһ漴˵νġʵһܹһ塮ܹӼĴС֮以ഫݣҵ𶯡ӶﵽӷӼƻһá
ԭˡ
ĪѩЩȴ¶Ȼs.ͬʱȴڤʵȻѾ֪ϢǲҲӦýո˵ġϢˣ
Īѩһ仰ڤȴһ漴˵ʵ˵Ϣһûȫ֤ʵѾкܴĻʱʾСѾֻܹ֮еĴˡ
˵ʲôѵ˵ֻС֮Իʨӵӣʵǡװɵ𣿡ĪѩЩʵ
Ȼܹٷֱȷ.ҵĲ²ȷʻڰٷ֮ʮϡһҪȷ²αô......
ڤ˵꣬ȴԺ֮иĪѩжķ롣漴ڤյ̽ƻ֮Īѩȴ˲ɴ˫ۣͬʱҲ˳˺ڤ֮еĽ̸˫Ŀ״ƵhuͲдȴǽضǰֻ߳ðźʨӡ
ڤոԼ˵Ϣ˵ʵڵѾǻ˼㡣ϾԭֻܹںСޣԼܹԺƽһ׽˵ķʽС޵ϮܹϣҲ͵.ԼӴһжС޵Ŀxngڡ
ո߹ĵذ壬ͼСޡһЩʹõҲСޡֵ飬ʾϢĿ£ĪѩȫҴ֪Ϣ֮󣬿ֻԼΧʱֹܻûκηͨ.ǲǻü
Դʱ˿̣ĪѩڿֻС޵ʨʱ˫֮ȴ¶˼ᶨs.ȻҪڤոԼж룬ʼ֤ڤ˵ǸϢǼˡ
𡭡
ʱѾӽĪѩ׷ΧڵֻʨȴȻһȴǿʼĪѩķ˹ǵצÿһ̤ڵϣ˻ᷢҵ𶯺;޴֮⣬һֲצۡȻ.Ϊȫġ֮.ܹĹʱֻԼʨӵĪѩ.ȴǿһĶȣڸոǸˮԭʱֻС޵ʨϣǻsĹâһЩ֮⣬ϻһЩˮȻΪϵĸºĪѩˮݸ˲ðˮ
ĪѩԼܹhuͲд֮ͫԼǰֻʨӴԼڸλãһȭͷСĺ㡣ȻΪЩԶ϶ԷڿܶʹĪѩ޷ȫǺ㵽ʲô״Ҫ˵С޵ʨӵʲô㣬ôһ
ȥǶԷ࣬ǵడ......Ȼˣ΢ıһڤյļƻһˡ֮Īѩ˫ȴԼǰӡԼԵ֮Уȴһ֮ͣ󣬾͵ؿʼs׵翪ʼ˾ҵҽһӵʱ䣬Īѩ֮оۼΪһ׵Ĺ
ھҿǵжӲˣ
ĪѩͺһҲǰٳ˳ȥٶȿȥͨ״̬˵ʮֹһ˲䣬ĪѩǰӰѾֻʯʨӵǰ
׶ݣУ
׶ݣĪѩ֮ǰʹù׶ݣǧ档Ȼкǧ׵̼񾭣ٳ֮նϵ˵սʽǺAǧһһS֮Ա֮ΪȼΪǧ˵䱾ܹжȻס
ǧУ̵ֱ߳ٶȱ죬мǿĶڶܶԷĻôʩչɱΪĪѩ˵ȻԺˡ
ʱ˿̣ĪѩնֱӭǸܹʱѾǵĴxngʨӡ׼ĵطȻǶԷǱhuͲд۷ֵǸڸڵĺڵλá
ʱ򣬷ӦǸxngʨȴ˲佫ԼǰӸո̧𣬲ĪѩĹٶȿνǼѸٵģһ˲䣬ڶԷĹδԼϵʱĪѩȴͻȻתֵķ漴֮еȴֱӭ˶Էצ
͡
һ屻иʨӵצȴ˲䱻ĪѩֱӴĵλпͬʱһֻܹshʯߵxngʨȴʱĪѩӳһצ
ˡ
ȻһצǱ޿ɱܣȻhuͲдۣĪѩȴһצֱӴԼ䴩͸˹ȥ
צӸո뿪Լ˲Ȼʵ廯һѾͨԼצӵצ漴......
͡
໡
֮ǰĺͬһδȴһҵĲҽСһҽȴǸĪѩнǰնϵĴxngʨӡʱ֮Ի˵ĽȴΪĪѩոһߣպxngʨӵһצƲĪѩhuͲдǸλڸǰĺ㴦
ʱС޵ĴxngʯʨӾȻǺ㱻֮󣬷֮ǰͷûгֵĲҽĪѩ֮ȴڳһȻsͬʱҲһ˿صs
ڤġϢȷ°¿鷳ˡ͵غ˼Īѩȴ˵֮Ҳü
ߣŪαװԵǿɺ֮ȻˣҾͰαװƤˣ䣬Īѩ˫ȴѾԼǰʼ˷ٵĽӡһپ£С޵
()Ȼ˵Īѩ֮ûжȤȥ룬֮ǡǡ෴ǣЩȴǾԵų⡣Ͼ֮ôҲͬھ뷨Ȼ
ʱ˿̣С޾ȻԭʹڱԵ˵вĪѩԴԽԽjngĪѩ֪Сż֮е֮ȴ̽뷨
ҲΪð뷨Īѩȴ̾ͻ뵽˸ո飬ļǵãԭͷκζʨӣȴڱԼͲдҰ֮пǸλǰڵĺ֮󣬷һҵı
ոҿǸ㣬ӦþС޵ıˡߣȻǸǵΪôҾǵʽİӺˡһ仰˵꣬Īѩȴһ漴ѾԼ˫ǰ˽ӡȴʩͬʱҲڵλó˹ȥ
̷Ӱ֮
ĪѩĽŲȻһsλòװһģһķȴֱӳţͬڵĪѩȴ̳ͬķܡǵٶʵǹѸ٣ڶ̶ӲʱڣѾ˸Եλãҡ
պþǴ򡣽ֻС޵ʨӰΧмλáԣĪѩ֮ԻľٶȫȫΪγһ뾶ԼڰҵİΧȦӶԼͷųʱС޴ӣ
ΪС޵˼ʽĪѩЩͬɡڿĪѩĶ֮ȴԭצŵ棬ȥһ׼ӲĪѩӡˣĪѩȴǷһЦ
ߣһǱСأְӶԣҲǰ״ԼúһºˡĪѩĻ˵꣬ĸĪѩҲűĶʼ˽ӡţڽһӵʱ䡣ǰ˲ӡλĪѩ첿ȴͬһʱ󡭡
ж?֮
ĪѩĻ£һ˲䣬ΧС޵λĪѩȴͬʱſԼ죬͵һͬһ塣ڽһӵʱڣȴ˲λĪѩγɵİΧȦ
͡
໡
һ·ʲôڻţڲʱڣλĪѩγɵİΧȦڲڣȴǴһ侾ĵıλĪѩҲʱʼѸٵؽӡȻ׼һˡ
𡭡
ʱһ޴ŭһǽһȴһ˲֮г˳ǽ״һ·ѹȴʹ֮ӴǱĲһ㣬׷˿
ѾȴƲײһԵĸոձĪѩһˮݺ¥ϡʱҲǱĲһ㣬˲ѣש߸ɢһء
Ȼȫûκ׼ͷһǹǺҷshġӴʱȥĪѩ˵ȫȫռơϾʩչˮxngͻxngxngʱ仯϶ɵĶϵѪ޽磬һܹͨʴһеĴڡ
໡
ʱ֮һδĲҽ֮ĪѩȴһμӴ˷жݵŨȡĪѩŨ˲ӣڲı屻ʴҲԽԽƵ
ڽӻʱڣ֮Ȼڲϵش屻ʴһɱȴȻֹͣˡڳ֮Īѩȴ¶һϵı顣漴λĸλķȴʱͬʱͣ˼ʩչжݡ󣬴ʧĪѩǰģȴοȥֲ
ʱȥνü졣׿ֻͷȴûĹβ̸Ŀ¶׹Ķۺͳ˼Ѫ⡣ڣΪСޱ׼ЩͬͷһܼĴ֮ϣһͬʯһ塣ڿЩʯ״֮ĪѩȴǺ֪С޸ոձԼʩչķжݸʴġƤ
ʱѾ¶Сϱ鲼ѪģܹóֻСڸղűжݸʴһ塣ڸոĪѩ֮ԻڿȥپҪɱС޵ʱͻȻֹͣ˷жݵͷţΪ֪ЩС޽ӴʱõĻƶԷܹǼ֮еֱӼڡּǰʵĴ֮УʱĪѩԼɾͻҪԼͷŵζˡ
ڣֻС޵Ĳ״֮Īѩȴǲɵ˵ߣ⡮ǸѲءȥոһǷжݵЧ㲻治ǶϵѪ޽簡ȻͨĶҪöˡ
Īѩڤ֪СνļʵҪһӴһʱܹɵġڤԼС޼ĳ棬ǻһʱӦԷġ塯ܹġ
ڤյĸ֪֮Īѩ˽⵽Сνļʽʵ͵ϵļļʽȫһ׼ȷ˵ϵļֻǱ뵽һڲˡС޵ļʽƫڡںϡ򵥵˵Ǻȫȫںϳһ塣
ĪѩոտǸ㣬СڲһϵͳһĴڣǵġ㡯ڤ˵һֻС޵ط飬ôԻ
Ҿڤմǰ˽⵽ϢСǺһںϣôϵͳһ㶼ͶԷںϡڤտΪСںϵǡʯַ壬ΪĺŻᱩ¶Īѩܹ쵽Ͳдǰ
˵ʵҲһϢϾĪѩԼԣֻҪܹͲдſڷڵСϵͳô͵ǷС޼һĻĪѩҲܹӷضԸСѲĶˡ
һεս˵ȫȫڤΪĪѩѼСȫ϶еġʱεսĪѩ֪ԼзֱС޵˫ۣڤҲ֪СѾܹ֮е˵ȻϢϢռһ룬ǶĪѩڤƶļƻž޴İ
Ͼ֪֪ˣܰսʤ
ڡ
ಡ
żѾȫƣС޷·Ҳxng˼ʽһ㣬ֲĹͷȴƯȻ׼ߡȻĪѩѾôֽŽǱƵĳ̶ȣôȻܻŹǡԴʱ˿̣Ѿ׼ɶݶߵֻޣĪѩ˫ȴ˲âƵͲдۡ
ռùˣҲʱֻ·ˣ
PSһ£ֵķϣͳҼƱƱɵһپŰ£С޵ʬ
()ʱĪѩ˫ȻâƵͲдۣ۽ǴҲȻһѪᣬ󡭡
գ
ܹĪѩĿ֮ȫմʹѾɶݳԶֻСҲӲȫǵˡСڵߴһ֮ĪѩҲʼѪ˿
ĪѩǽֻպȥСȫȼȻгɹĻʣĪѩȴĲϾһСպ׶ܹĻʱԼɾǴˡ
ϾһΣʶպףȫجΡڣĪѩոպװֻС֮̾ԾԼ֮еͫ׶ݣȾ
ӡ
ĪѩѾѪ˿۷֮ͫĿ֮еȫպ׶һ˲䷢̬仯ţЩպ׾Ǳʵһ㣬Ȼ˲仯sУֻС޵ϲи̡ڽӵʱڣ·Īѩһꡯ֮ԭպ֮ϵֻСȴ嶼ڶĴҲ׷ʧȥ˻ټңֻС޵Ҳʼŵ濪ʼ˵䡣
ֻ㻹Ǻ˵һȻһ˾ͻءԶѾŵ׹ȥֻСʬ壬Īѩȴ˵
ȷҲ˵һϢɡȵȣĪѩϿȥֻС޵ʬٵڤԭüɵĪѩԻͻȻȴ·뵽ʲôһ㣬ü佹Īѩ˵
ΪʲôôżڤվȻԼ˵ĪѩȻʳ⡣ȴҲڤյİſʼٵسС޼ĵط˹ȥ
Īѩ֮󣬰ĪѩѾԼٶȳС޵ĵصȥڤȴһ֮漴͵ող˸㣬С޵ޱ֮пɶǼġ֮ǰҲ߹ˣŵСڼһ֮к󣬸ʵͻȴпܱС޶ȥĿȨ
ڤն˶٣漴˵СʬͬȻͬŴʵĹЧСѾǱС޶ȥȨΣȻҲڡС޵ʬɶ˵ĻžԶѪĻʴڡҵļ֮Уκ壬ֻҪǳߵ֮һʵž޴ӦҲľɥʬһ£ǳЩʲôĺ
⡭
ڤյĽͣĪѩȴ뵽һܿµĳ档ϾǺʱڵϵɥʬѾൽ˶ΣЩǵʵһЩĻôȫ˵ɾһ޴ѡ
ĪѩڵϢ֮ƶٶԭͺܿȴǲؿʼ٣˲֮ѾϡӰѾȫȫһӰԶС޵ĵصɱȥ
ͬʱԶ߿֮ͣһֱۿĪѩСսɺȴǷ׷ɻ˿˵ǽĪѩսȫ̶ؼȻҲСֲֶĵӡʱĪѩȥsǼŮһ㣬ȻڻɱС֮ͳŶԷʬλ÷ɱ˹ȥֱɺ˶¶ɻĿͬʱҲһ㼦Ƥ񡭡
Ȼˣ
׿ɺ˵뷨̸ĪѩڰڤյķԸСʬĵص֮ȴĴԭء֮ԻˣȴΪԺ֮еϵͳڣȴǴһʾ
ɱһֻСޣýһ㣡
ɱڶֻСޣýһ㣡
ɱһֻɥʬɻýʮ㣬ɱһͨɻýһٵ㣬ɱһ߿ɻýٵ㣬ɱһԻýһǧ㡭⣬Īѩ֪һЩĳЩɱܹõĽ
˵Īѩɱࡢ߻ɥʬѪ壬ʾ֡һΣĪѩɱСޣ˶ԷǰʱȴȻһʾȴĪѩòˡ
ڤգһרоԺ֮Ǹϵͳ㣬֪⵽ôһôĪѩʱ˵ȫˣֻܹ૵ضԺ֮еڤʵ
̫ΪС޸ĽһԵʰɣϾ֮ǰɱЩĽһʵǲ̫ˣĪѩ⣬Ҳ֪ԭڤȴƲ
ţ˵ҲеڤյĽͣĪѩҲЩȴǽ˫̧Լǰʼٵؽӡ
·ǲĪѩͼһ㣬ڤȴԺ֮дĪѩ׼ʲô
ʲôȻһֱӰС޵ʬ˰ȻΪԺ֮ͻأشڤյĺһĪѩҲЩ˵
ʱĪѩĻ֮ĪѩԺ֮ȴǴڤһ̾Ϣȴڤ˵˵ҲôİȻ˵ҪС޵ʬˡ֮еЩ̷ոյĻƷǺ㼱ɡ
ڤյĻԭûСʬĪѩȴڿС޶ĵʬһ֮ȴεָС޵ʬڤʵô죬ĵĶ𣿡
ԣڤȴĪѩԺ֮Եشһ£漴ȴ̲סЦ˼֮󣬲ŶĪѩ˵ȻںС޵ζ˵Ǽµ㣬Ҷرġ
ڤһ仰Īѩȴ亹ԷԼĵͻᡭ
ˣ黹ǱԲĺá
ʱĪѩʹ˦˦ͷǿƽ֮ǰ˼Ӵ֮С֮󣬲ŶڤʵأҵӦС޵ʬʵأ
Īѩ⣬ʱڤҲٵ٩ЦŽ͵ʵ˵ҪС޵ʬʵĻҪܶ׼ġǱĻҪһֽţȴһ㲻ͲдۺһѪݣںϡʽôͲдҵСѾϵͳλãڲƬȡ֮󣬾Ͷϵͳԭڵλ÷ѪݣںϡСڵѪҺɾͿˡ
⿴ȥͺѪ˰ڤյĽ֮ȻĪѩʱ²ۣȴ¶һܽˡı顣ȴ̰ڤսĲ裬ʼжԽһӵʱ䣬ȫĲ衣
ĪѩոսһֻСʬڵѪҺáѪݣںϡȫ֮Ժ֮УȴȻϵͳʾ
С޻ӡд϶ٷ֮ʮӡ״̬Ŀ
ȡСһöϵͳѡģʽ
PSɣ޸ϣڿ˯ȥ(δϲⲿƷӭ㣨ͶƼƱƱ֧֣Ķһپž£ϵͳı仯
()ũΪһ϶ľ˵һλڻHBʡȻ򡣶ʵϣͨоޱȹʵġ֮£ȴһϵȫشܡ
ũ֮УֽѾֵߴżһ֮Ա֮ΪŹϵȫܡĵص㣬ȴΪصǸżǺͰĽ޵ĺżǺ͵㵺·ĵżxngʶȫһ
ûκһɹؽ
ǵģũصżȻڣĹҶżĶڣǲӲҲãȡҲգûκһ˿Գɹؽ뵽ż֮ȥ
˵ũ֮ԻᱻżĴڣһЩ֯ͨһЩϵ伮֤֮⣬ҪԭȴΪסũܱߵľǣֹһεؿԼһЩȻֱʧһЩɽں
ǵģЩɽں£ũżڡӲҪ͵ĻһڻĴڡȻȥɽں£ʵȴũżڡǣฺ̽żȴֱ֮ĹԱȴڲֹһε¿СȴܹЩɽںһżȥ硣һǺûʶЩɽںǡΣ򡯡Щ·ЩûܵżЧǵżȥͽֻų࣬ųŰڵǻһ㡣
ȻˣԴ201212µױĩΣҵĸ߲µĳ֯ҴߵİȻûйȥƢ쳣ǿżˡ
ڽ죬Ҳ201425r磬ȴ߸Էеķʽ俴ȥʮ굽ʮ֮߸ˡȻǰڿ⸮ͣһɱڲͷС޵Īѩһˡ
ϣĪѩɱСޣڤյָ֮һֻСʵ֮󡣾ͰһֻСʵ˵˶¶ЩԸsΪĪѩڶǡ
ʱĪѩֵǣһֱϲˣŴСƢȴһεһվ˳ЩĪѩİ֮£ʵĳȼ֮󣬴˷ȴǼ˵ĺģһֻС޾ͱֳݡоֻ̻ӤʱڵȻڶعġաС޵ѪҺԼԭѾֲܿʵ
ļˡȼ͵¶Ѿﵽ˵߼κΪʮԪصĹֱ̥ӽ˵ھżߵ۷ǿС֮⣬ĪѩҲΪС޵ĹϵԼӡдԼ϶˰ٷ֮ʮɹ״̬Ĳ˵Ժ֮еϵͳ˾޴ı仯
仯ȴһĪѩЩ˷ܹȵľ޴ı䡣
ĪѩԺϵͳ֮УԭֻܹͨԼĳЩܹ׬ȡϵͳȴһθı֮Уˡѡ񡯵ģʽ򵥵˵ϵͳ֮еѾǰġֻ͡ҪĪѩӶһȥ񡯵ģʽˡ
ҲΪϵͳĸı䣬Īѩȴһûý;Īѩϵͳ֮У˵԰ټƵȥɣҼÿʮСʱͻµ֡
ϵͳǻӰ߽һ㣬ȻܹͬʱȡֻܹڽһҲɻʧܣ֮󣬲ܹһĪѩǰЩϷһ㣬һͬ¶ıģʽȴûг֡
Ȼı仯ѾĪѩϲˡϾʱҪһ飬ôͿϵͳ֮вǷźԼҪϵеĻôĪѩܹԼͬʱ˳Լϵͳ֮нµҲһɵôԼˣÿνµﶼ͵Dö֮ǼĵطҲһ֡
Ͼϵͳ򵥵DҲٵ㵽һ֮ĽΪ׿ȫƷΪŵĳS˵ǵһSɶٰĽΪꡣ
ĪѩǴʱĪѩܹһSǼͿϽԼʵٱֹˡٻüɳSõ⽱ĻԼ;㲻ȥ̽һżֱȥӲޱ嶼˼Ŀܡ
ڣϵͳ˾޴ı仯Īѩʱ˿Ҫȥ̽ũֵ֮еǸżһ֮£ȴֱӽһA
ƣ̽ũֵżȼA飺ũֵżԷȴûκһǻܹ뵽ڲɹδǻ￪ŵżڵ֪֮󣬻ż֮еעΪ׶ΣԻֶηɽԼʧܳͷ
ɽһ׶Σʮ
ڶ׶Σʮ
׶Σʮ
ʧܳͷһ׶Σ۳ʮڶ׶Σ롣
׶Σ޷ʹͲдۡ

ĪѩӵA񣬶ЩȵǣA֮УȻδɹġżȻֻǵһѡɼѶȼֱѾﵽǰδеĵز
Īѩڿʱ򣬵ȷԥ˺ܾõʱ䣬ǣ¶ĽʱвΪ˾˲٣һȼһɲԸ
Ȼһϲսˡһˣһ㶼֮ΪͽȻ˵ͽеʱúܲңǵǡµעĶ˵ʱӭȴ޷ݵĿС
򵥵˵ǡ뻢Ѩɵûӡɣ
Īѩ˵ĩ֮УսǿʱսΪʵսѾͦ˹һΣȻAЩѪͷԵĳɷ棬ĪѩxngӡȻеʱţʱȴϲһѡ
˵ʵһε飬ڤҲ֪ģһ򶼱ĪѩҪصȴΪС޷˾޴仯֮󣬷ͬĪѩһζĲʵҲ˵ǶĪѩһ顯ɡò˵ڤգѾԭµxng񣬽ıĪѩˡҲϲĲϲȥƴһƴЩɹʲ󡯵顣
ʱ˿ֻ̣īӥȻũżϿյĪѩһˣȴŵͼȷһµصǷȷ֮󣬾ͷ׷׳·ڴɽȼ䣬ʱܼȼ͵֮Уؽȥ
PSһ££ĶѨ
()δ𡭡δ𣡡
䣬choʪһӶ߲ϴˮ
ȻʶЩԺȴܹظоԼһʯ֮ϡңϡܹϻˮڼΧͬһķ
ĪѩоԼ·һɽһ㡣
δ𣡡
һϸСԼıǼ⣬ĪѩȴǱһ㣬͵Լ˫ۣ漴鲻Խһ·ʱԼķβѾüһ㡣ԼԵЩ촽ĪѩȴǷִʱԼȻ˫ۣȴֲָ
ǣڵϵƴǱּӲĴкˮͷԼʱȻһȫ޷뵽еĶѨڡΪʱΧûһĹߴڣԼдۣҲ޷κζ
ﵽĶУôأһϵеⶼĪѩԺ֮и֣ɵĩոձʱԼͻȻɢ˵Ĺ쳡档
͵ʱͬǣʱԼȻңʱԱȵʱҪࡣϾʱԼٻ֪ԼλõǺεطǴʱ˿̵ԼԼλȴһ֪
Χ޷
ط鷳ȫκζΧ޷գĵطȴĪѩɵòһЩᷳȫڰĻ֮СȫκζĪѩ޷Լ̾߰ڵĴ֮ȡһֵͲϾĪѩǴ̻Ĵʵ̫ˣʱȫͬһϹӵĪѩͲڴȡʲô
֮£Īѩȴֻܹڰ֮нһԼϤĻӡ󡭡
ݣ
ʵֻһCҵʩ֮󣬾ͻӵšʱ򣬾ǳֳͬһ״ڹʱͬͷ­ĺs漯塣
Ȼߡȴܹŵ㡣һĪѩôֹͣĲ֮ǰٻĻžͲʧһһֱĿƯҪûǰĵط
ʱ˿̡ĪѩĽӡɣߵĵϣȴȻһһԼСĵ״ţͷųġ֡ĪѩΧľҲȻ
ʱȥĪѩһ֮ܶСҲһƵһ㣬Ҳ֪ˮ׻ͨδˮһԼ˸ߵİԲζڣڲҲ֪쵽ʲôط
ʱ̧ͷȥⶴѨڵĶλƶγɵrʯոյĪѩǼˮΣȻλͷһrʯϷġȻЩ֮⣬ĪѩΧĶ֮ϷȫͼЩͼǻָԭӣӦþһϵеԶűڻˡ
ڿЩڻ֮Īѩȴһ漴ȴ̳Ժ֮дڤյ֡
֪ΪΣĪѩֻҪǺڤգǶԷоʱ˵һ䡮ҡ֮⣬ʱǻԼʲôҪʡһȴ֣ԼԺ֮оȻȫȫûڤյĻ
Ҿһ̣ĪѩȴǷһ产˵顣
ֻʱ̧˫֣ȴԼ˫ǰϵĺ?߱Լ?ʴʱ˿̾ȻѾʧˣĪѩȴǿƯԼߵĹԼ˫ֱλã󣬵ԼĶ֮ȴ֣ͰֵʱֵʮZӡǺӡǣʱ˿̾Ȼ׷ʧ
⵽ô£
ĪѩȻôʣʵҲһӡʧҲʹԼڤյԼٵˡôʱϵϸոԼκڤնԷûлش
ʱ˿ԼԺ֮Уûڤڡ
죬ӸոԼʼڣһ޲͸¶ŹϢʱ˿̣һʼ˼ԼΪʲôĪѩȴֻܹԼ˫ۡԼԺ֮еϵͳʱһ֮ڷϵͳʱȴϵͳ֮зһ顣
ǸԼµA񣬴ʱ˿̾ȻѾ˵һ׶Σ
ô˵Ļһ鵹ˡȻѾũֵżڲˣôδκܹżģС
ͬδ֪ȥ򣬻ڤͻأʧĪѩɻ˵ǴʱĩոտʼʱԼƿ϶ᾪʧİɣǴʱĪѩȻԺ֮гʣҲЩżȴ꣬ڲϵŬ䲢ҴĦԼ֮ǰ顣
ˡ
ܹǣֻҪĪѩȥһμ䣬Ժ֮оͻһѣθ֮󣬴һĪĴʹңʹз·һܵһ㣬ÿȥҲ졣ֻҪĪѩһȥЩ飬ͻȥ
ڶȷˣϾԱһЩ֪ĶʲôֽšΪûЩʹĶͷĪѩȴ૵˵
ȴǿ˿ԼܵȻʱѾ˲ƻ̶ȺܸߵĲƱڻڤղڵ£ԼЩʷǰһϹԼҲˮҲ֪ǲǺ͵һж죬Դʱ˿̵ֻܹԼ߷ǲ֪ʲôطĶ֮ϡ
ʲô㲻ĻʲôҪ롣ҽȥɣͷȻֱȻѾ뵽ũֵصż֮УôҾȽϵͳǸAɺˡȵһũֵż֮һоӭжҲ˵
ȷĪѩʱ뷨Ȼܹ˵ȫȷδ֪ľ̫ĵȷȷǴɡʱ뷨ȴ˵ʺһжˡ
Ҳڴ֮Īѩȴ̿Լ࣬漴سǶڵķȥ
Ȼ֪ʲôһһЩʩɣ
ߵⶴǰĪѩո̧׼ȥȴͣ漴˵һ仰֮󣬾Լ̾߰ڵĴ֮ȡ˲ٵ̾һЩϡŹֵװ󣬼˵ȫװŻ̤˽붴Ѩһ
ˡ
ʱһ֮ո̤ⶴѨΧڵĪѩȴǷԼȻͺߵʧȥϵֻȴǱʲôסһ㣬Ȼ͵ؽǶѨ֮󣬾ͳԼٶȷ˳ȥ
ʱĪѩſⶴѨڼֱһάԹһ㣬ңб棬һ˸ߵĶѨڡֻֻԼҰ֮ʱ䣬Ѿڼ֮ȫȫʧԼǰ
PSũܿһֱҹһհȻҪȥдˣܹµ׷ʲô𣿣һ£һ
()ԼǰȻ˹״Īѩȴǲɵɻʱ˿̣ΪԴĹѾȫȫʧĪѩǰΧȴһν뵽ֲָ״̬֮С
֮£ĪѩֻһûٻԼԣʱȴ㵵ط֣ԼǰⶴĶϣȴдżִźܴԶ塣
ǣʱȴܹöЩֵ˼
ߣѰȷ·
ض⼸֣ĪѩʱȴȥԼΪʲôʶд֡ո߽ʱԵĹȴһʧȥĿƣ漴һα֮ǰǹǣǶĶѨԹ֮С
ﻹǴ͸¶Ź찡û뵽ʩչᱻߣǲ֪⵽һȡԶſƼʩũż֮ʵһλʵǿˡȻʱΧĻһαֲָ״̬ĪѩȴһҲţԺ֮пʼ˷ٵ˼
˼֮Īѩȴǵó˲ٶԼʮõѶϢһɽڿ˵ȫȫһûκιߵĵ򣬶ҾĪѩԼԼҪ뿪ôþҪͬάԹһСǰ
ӸոյͿóĪѩڸո̤СڷΧڣŻᱻһĪߵġ˿ĻĪѩ벻ʲôð취ĻֻܹС֮ġάԹ֮ǰˡ
ǣĪѩôˣô׿Թ֮л᲻ʲôػΣգǷܹԼjngƣ֮ǰҵȷĵ·ⶼһս
ڵܹ
ҲΪˣĪѩõϢһ֮ȻΧʱûκһܹͨĴڡȴ૵˵Լ뷨
õĹĪյˡôʽǷᱻյأ
ȻѾ뵽һЩĪѩȻҪһ취ǷܹԼɹԵ£Īѩȴ˵˶֮漴˫־Ϳʼǰٽӡ󡭡
׶ݣǧ񣡡
Īѩ˵֡ʱδս֮һȫ֮ȴǽֻǳһȦȲҵ׵磬ϳһ׵֮׵ҲŷΧĻȴһֻһκ֮ǰĺsâһǣĪѩΧȴǱһs׹ȫˡҴʱȥ׹⻹Щأֱǵ֮еĺڰƼӿ˽ٱ˸ٶȵЧ
ȻˡҲšyn̫ӡĪѩܹˡ֪Īѩ׶ݸ߼ʹãЩϵĳ߶ɱһٱˡ
ʱĪѩȻǲùЩģԴ֮ĪѩȴߵǶһ֮ǰ󡣾ͽ˸׹ֻ쵽˸ߵĶڡ
ȣԪص׻᲻ᱻǹǣȥɣ
ˡ
ųֵĪѩԤϵĲ࣬Īѩոս׵ǶڣϾͷ·һɼǲԼϵ׵һһ㣬ֱӱ˸һ㣬ڰĪѩĿ֮󣬾˲ԼٶȳŶڵһ֮мsh˽ȥ
ˣȻʱĪѩΧѾһα˺ڰĻȴû˿ͣ٣ֱʩչһˮϵڿΪԼֵˮҲ֮ǰĻԼ׵һߣĪѩüͷȴǽһ
Ԫزܹⶴ֮ҵĿж׵ˮҲˡԪزеˮݡ׶ݺͻⶴںѾĳȫȫطӡסˡ
վ˶ڣԼͷŵϵǱװ˴һ㱻ߣĪѩʱ˿ȴֻܹ취ˡϾʱҪǸ֮ǰAô˼żûκ·
ΪĻ棬ײ׵磬Һ̬ˮ޷ӹǹΪʲôΨΪûгκβ׵״أʲôôϵѪҺӦú׶ˮһ㣬˲ŶԡΪʲôŸոշһϵ飬ĪѩȴǸоԼ·ץסʲôһ㣬ܰյǣҪץסһ˿ʱԺ֮ȴͻȻû˿ͷ·ոԼԺ֮иֳֻǴһʱĻþˡ
ȻҽǶ׼Թʱͻᱻ߻סˮϵĶxngʱ仯ұȴȻһһЩûзֵڡʱĪѩȴҲ÷ʲôֱڰĻ֮ŵλãǡþǶıԵλãֻҪһһȣֱ£ͱȻв뵽Ƕ֮С
ʱһͷǲǵδһЩˮελϣΪֻˣĪѩŻоʱţܹĵԼĴԾͿʼٵתʱȻ˼֮һһȥһֱԭĪѩȴûκνչ֮£ĪѩȴֻܹһοʼԼǰʼ˽ӡ󣬷ˡ?ϵ󣬾һοոγɵĺs״򻺻سŶڲƮ˹ȥ
ʱҲ֪Ǵʲôطһ΢磬ȴǽĪѩͷϵһθոմrʯϵˮδԭĹˮȴǲƫУպǺs״Ļ֮УǺsĻŵ¶ȻǺܸߣȴڷһ֮͡󣬲Żر
һ˲䣬ĪѩȴǿŽ뵽ⶴڲȻһs״ĻŻǱһĪˣȴĪѩһڲͬĵط
ոöڽ뵽֮кȴͣһСűֹǣߡ⵽Ϊʲôֻڽ֮ǰҪһˮζѡȵȣѵ˵ڲĹֻ֮ǣݡ׶ݺˮݵԪأȴǣԼ壬Ϊԭ𣿡
ոǹŽ뵽֮ǰ飬ĪѩȻʮġԴʱ˿̵ȴǷ·ඥһ㣬ȫȫⶴѨǹǣɵȴ鲻Խóȭôһֵģ漴¶һԭˡı顣
νĶ֮еǣֻԵһԪزǣġȤѹǣܹǣ׵ˮȴڵѪҺǣ˵ҲˣȻⶴѨ֮ǣѪҺĹڣôһǳ뿪ũܰɡ
Īѩʱ⿪⣬ȴǲɵȴǿʼ鲻Խظ̡ȻˣĪѩʱȻֻǸ̶ѣҲһȷ뷨ϾǸAʧܳͷ˵ʧȥԼxngȻøӲֵ
PSһ££Թ
()ȻʱĪѩѾͨ˵һʣôҪģȻǾܿٵͨԹˡ˵ܶ˻ɻΪʲôĪѩҪŪǶѨԹڵܷͬǣ׵ˮһǣĪѩ塣Ǽ򵥵ĽһµĻȴ֣ᷢĪѩҪԵĶѨԹž޴Ĺ
ȣĪѩİȫ⡣ĪѩûиǶѨԹڵĹʲôġǣԪأôһΣյ顣ϾԼһԪɵĴڣߵһʱͻȻΪԭһЩ棬ô˵ȫδ֪ĵ֮УֱһڵΣ顣
ΣȻ֪ⶴѨԹڵĹֻԵһԪǣôкܶĪѩܹܿġǣ򡯣Ӷ׵ɰڵˣôԹ֮ҳ·Ļ°빦
Īѩһ䡮ߣѰȷ·ʵѾ˵һСĪѩһЩа飬ȻòˡϾʱĪѩ˵ǡز졯֪öһЩû
ҲҲΪЩԭĪѩòȶԼİȫšϡֶԼѰȷ·š⡣ȻĻѨԹĪѩ˵һ޽⡣Ͼһֶʶοܻдأ
ͬĵĪѩʱȻѾ˵һʣôȻͨԹļʻǺСȴѾˡᡯҪ֪ٷ֮һĻͰٷ֮ĻȻȥ󣬵ʵѾˡС͡ޡĲ
ʱ˿̣Ȼ֪󷽵ͬάԹһĶѨԹ֮ӵеĹֻܹǣһԪأôĪѩȻҲһЩ뷨˵ϵѪ޽ȻһԪصĴڡ
ԡĪѩܹڶѨ֮ʹõĹƳᰶݡжݡڤݺѪ֮⣬Ͳд۵ͫôʹáϾط֣ǰѨڲѲŵԹ֮УŲССشԲ޴ջ޷ƶʩչ
ʱ˿̡Ȼ֪ǶѨԹ֮޷ʹãôĪѩҲֻܹڶⲿùԼ̾߰Ĵ֮ȡһЩʳһ֮ó˼ֵͲһͷƣһܳͷΪҪ֮⣬ļ˻ΪáϾǶѨڳʲôֵͲٻ˵ĻôԼĴ֮ȡʲôǧˡ
ڣɢԼΧŵֵͲĪѩȴǻߵ˶֮ǰǶڶϡߡѰȷ·һ仰ȴǲɵÿЦ
鷳˵ߵĻǼһŸʺϵĵطɡ
εطһsoĪѩȴǽԼֵͲĵƹ׼˶ڲ󣬹һĻȴʱˡ
һ˵ڵһĽֱ֮ߴġףǴʱ˿̣ĪѩֵͲһֱshǶĶѨԹ֮кȴȻ֣ʱĹ߾Ǻڰеһsһ㣬ȻֵͲĳshȻȫûһ˿shڶ֮ϣǶѨ֮зתŲƣȻγһĹ˵֮۵Ľs֮⣬ΧȴǺs·Ѿָ·ĹߣȫȫǱǹȫûκ
⵽Ҵ۽ˣ˵ڶҲֻܹڹͨڵʱ򽫹ȥѣڡ⵽ʲôĿƼܹĪѩʱֱ޷ʷǰĿƼǿʲôĳ̶ȡȻˣʱ뵽ĿƼȴпܱԼ̳֮ȴǳԵļs
ȻֵͲĹ߶ܹһԪءǹǣȥҲҪһЩʩаȻˡ
ֵͲĹ߶Ѳ˱ǣˣĪѩȴǲòʹһЩͶȡɵķʱ˿̣ĪѩȴǽԼͷϵǸܹͨܳͷ֮⣬ͽеֵͲȫս֮С
Щ֮Īѩ˫ȴԼǰʼ˷ٵĽӡ漴ڽӵʱڣûżӡĪѩȴͷһ֮ǰոѧ
жݣ֮
ǵģĪѩʱͷŵǱ֮ΪжݵĶϵѪ޽硣ʱ֮ҪͷʵҲΪ˸Լ߶ʩһԪءˡϾѾ֪ǹ޷ǣԪصʱȴӣֱԼΧһŷԪɵ򣬶ڲԪؾǵһĴڣҲܱǹǣˡ
ԣʱĪѩֻҪ֮ŨȽ͵ûκθʴxngĳ̶ȣһסԼΧǹԵһԪصǣ֮󣬾ͿʹͷƵĹ֮ǵˡ
һе׼֮Īѩȴڶڵ̫ʱ󣬽ⶴѨԹ֮Сʱ˿̣Լǰ֧ͬԲζѨĪѩȴһ¶˼Ϊѵs
һ˵һƽԹôֻҪһǽһֱߣҲᳯͬһתĴΣôܻߵԹյ㡣ȫŶط֧ԲιܵΪԹάԹȴǱ֮ǰ߻Ҫǧٱ
ԹϷĪѩҲ٣ϴԡԹʱĪѩŻһЩӦԷ˴Ե޹άԹȴһֱ޷ԼʵҲǳײˣȹѹأһγ⣬ȴĪѩͻȻоԼѹɽ
֮ڻһһɡ
Բŷж?֮ˮԪغͻԪػ϶ɵŨͷƵĪѩȴʩԹ֮зɱ˵Թ֮ߴ·ҪͨءͻѡǴʱ˿̵ûκԾҲֻܹԹ֮зٿˡϾֻˣܹٶȣԡⷸʽҵԹص㡣
ҲˣԼڰСʱ֮ĪѩȴⶴѨԹ֮еһͣ˽Ų֮ˣȴΪʱǰ
Ȼûȥ·
ûĪѩڰСʱ߽֮һ֮ͬСʱ˿̣ȴת뿪ΪͬĶϣȴдһ仰
ߣӲԶִһ·
Թ˼
ǰһ仰ĪѩȴǲɵЦȻһ仰ڷԼڱ˼ũֵżȴԽԽȤˡ
ԣڿһ仰֮ĪѩȴǽԼԺڴ߶Լϵ׶ͬ̽һȷϲʲôźػһĶ֮ת뿪
żߣ״ʲô
PSдһΣһŬΣҲɣ£߷޹
()̤̤̤
ַ֧һ֪ͨδĶѨԹ֮УһٱܵĽŲﲻϵػšʱʱЩѨԹ֮лһsͺs̿Ӱ
ӰˣȻĪѩʱԵһ֮ͬѾȥʮСʱȣ˵λũֵż֮еԹʵЩȤζģڣȴ𽥵Ŀʼ
ʮСʱĪѩûϢһӵʱ䡣ڼһֱⶴѨ֮вϵطɱţڷɱͬʱϵع۲ԼΧı仯ķʽѰԹĳڡֱڣÿһεһͬͻῴһ䡮ߣӲԶִһ·һ仰֮⣬ʣµľǿһɲĶѨͨˡ
˵ڻûκεջ
һЩѧ˵һһƵȥͬһ飬ôȥбضҲһòٸȤӶľĪѩȻҲһˣǶһɲ䣬һҲκĶѨԹȴĵȷȷʧȥȤ
ԡӿٶȵȴⶴѨ֮ʹ˶Ӱ֮ȻĪѩԹȻҪ־սԭֻӰֳ֮ʮһͬڵʮһοʼ˶ⶴѨԹ̽
ʮһжȻЧҲ˲١ÿһĪѩȷһ·֮ͬ󣬾ͻͬλõĶǷаŻ߻شڣͻ֧һļǺţǺź̳ͨĲһĪѩķ׶ģԸͲõĻΪũֵżǺŵĴʩ
ǺⶴѨԹڱԽԽࡣĪѩųõ·ҲԽԽ׼ȷΪĪѩƶٶȲԼĲϵͳı֧סֹСʱ֮Īѩȴȷһ·
Īѩ˼ɡʵȴˡڵʮλĪѩȫġ·ȫųֻʣһ·ʱʹķʮСʱҵȷ·ĪѩڷԹ֮УΨһһطŲ֮ͬĵ·
ͬҲһͬͬһǣһ·ľͷϿŵһ仰ȴͬȫһ
ʱ˿̣ΪĪѩ֮ͬСǰϿŵһ֣ȴڽɢڸӰ֮һƨ˵ϡ漴һߴŴһԺ֮ϸϸضԶϵһ仰˴Ħ
߷޹ѧῴαװ
̶̵һ仰Ȼ֮ǰ֮ͬпĻЩͬĪѩʱȴǶһ¶˼εĿЦ
ԹǡȡĻͳȥء˵ǡ޹𣿿һһʵʲôءĪѩ૵
޹ɽ˭ĪѩҲⶴϵһ䡮߷޹֮еġ޹ʵ˵Լһ޴֮ˡ˵Լֻһˡˡ
νġ߷޹ȻҲ˵ǻ۵˾Ͳˡ˵ǻۡǿͿԻġ̽һЩôӲ۵ĵطѰһνߣǶñͨ򵥵ķʽ֮µˡʱĪѩǰ׼ڲ׾ķвͨġҪͨⶴѨԹôͱһߡĽǶȥ˼⡣
ԽԽżĿʺϵˣȫֱֱȥġս͡ֶӵô˼˰ȴδκδ𰸵ĪѩʱȴɵһСһ
˵ⶴѨԹ֮гһЩڶϵĻ֮⣬ȷ·ʾһûУѵ˵Ҫһ̽һǸŴôϥڲchoʪĵϣĪѩȴЩĵͶڣ漴ȴǷһso
ҪҵĲxngʱ仯֮xngͺˡ

һ仰һ˵Īѩԭŵȴ͵һ٣漴ȴ͵شӵվߵǿһֵͬǰַ֮֮ȴһ˿Ȼs
ȻֵĶںطĶԼ治ͬǸоġ˵ԼõĽ֮Īѩȴsһ漴һϵֱȴȻ죬ǰһֱ쵽ĵλãһǷķ
֡ǷܹһʵʱֳֻӡǰΪаڵţԲԡڰֺͺڤͬʱ֪ȥǰδ¶ǰȴһ˳
䡭
ʱšܹ֡۽һʷ֮ĪѩǰǽȴȻ񱻶Ĳһ㣬ڷһ֮Ȼ鿪ȴĪѩǰ¶һǰͨ
ͻȻֵͨĪѩȴһϲһȴΧȻһ·ռ䶼ĲơԭһͬαװһĶڣȴһγĪѩǰ
͸ողͬǣʱǸոճֵĶ֮ϣԭŵһ֣ȴȻʧ
ˣĪѩȴڳĬ֮󣬾һʹˡ֡Ƿһе󣬳ǡαװڡδٴλָ֮ǰֱʩչһ˲֮󷽵֮ͨС
⹹쿴ȥ͵Ӳ뿪ʱǵļź񰡡Ƽ̶ȴǳǵŵˡһλָɶڵλãĪѩȴǲɵ˸̾
ȴڳˡ
һĪѩȴǻسһ˳ȥһΣ˲ӵʱ䣬ڿһ΢sӫ֮˳ӫָĶѨ֮ͨһȻʵĶ֮С
ʱĪѩпⶴԼʮ򳡵ĴСzhngyngһ뾶ʮ׵ʯӶײ֧Ŷ֮⣬ʣµľǶϣ¥һ԰ټƵһЩԼվĶѨͨһͨڡЩⶴ춴֮ϵĶѨ֮ͨĪѩаȴⶴ춴ϳֵĶѨͨڵȻԼ¼ġ·Ȼһ޶
ˣ˰ĪѩȴһֱվⶴѨ֮ͨУⶴڲЦ
Թ̫Ȥˡһ䡮߷޹ѧῴαװԭ˼ȻǺѷֵαװأȴǴ˶ٴΡڡﰡû뵽ż֮еĿƼȻ׶֪̽ƭȥˡ
һ仰˵꣬Īѩȴ·Щһ㣬ڴ˼ڴ֮ŴǶѨͨĳⶴĵײ
PSһ££֮
()֪Լ֮ǰʮСʱġڲ׾ȻΪδµ𰸣ȷ·һ֮ңĪѩȻ֮ǰǸоЩ޿κΣǴʱȴһͬӸոѨ߽ⶴʱĻȻ֮С
ڣĪѩȵⶴĵ֮ȴͳһ顣ֻʱȴǽԼ˫̷ǰһʩչϵʱ֮ӡȴͷһλ
ݣ
Īѩ£ΧȴСͬһĺs򡣶ʱҡҷĻ֣ԭֻͷƳ䵱ԴĪѩΧȴ˲
ܼȱĪѩsȴΪһϲüҡһ̣Īѩs¶һЩ̫ţҪȷ֤ʵһs漴ȴǽʩչ׶ݺˮݣڷԪػǺԼʩչĻϵһûбӰ죬Īѩȴ̾һ֮¶˷ɵЦݡ
ⶴ֮УԪزܵǹǣأ⵹Ƿܶˡ
ǵģĪѩ˵ĵطⶴ֮вûǹǣڡϾ߶ܹǣߵĹĪѩɲڶܵˡڡȻĪѩѾⶴ֮вԪرǹǣߣԵ£ȴһʩչˡ?漴ȴЩ԰ټƵĵͺsƯⶴİ֮УȻ׼Щ졣
˵ʱĪѩҪЩƯڰ֮еĹҲСһˡ񣬴춼ĪѩĹŪ֮Īѩſʼⶴܵ
ⶴܴԵúܿ㣬м۵İ뾶ʮ׵ʯȴĪѩ۲ĵطΪʱȻûпͲдǿֲĶҰ֮УȴѾʯϣ˿̻˲ͼ֮⡣Ĺ֡˵Ҳ֣ǰΪԼӴǴڵײĹĿͷ­֮ѾܹöڵֵĪѩʱȴǶͼһϲͨ
ֵĹ쿴ȥֱȸĹֻҪϣѵ˵ΪһԪĸ֮ǰԶŵ𣿡дʣѾߵʯǰĪѩȴͻȻһ
Ϊոߵʯǰ˲䣬ʯϵһհ״ȴһ㣬ʯǱԭһ㡣ֱһˮĲֳ֮˰˸ַ
ɡշȡ
һ仰ĪѩȴȻɴԼ˫ۣȴЩɶͷˡ˵ʱһ仰Ȼ˼⣬ĪѩȴΪ̶̰˸ֵ˼¶˼ɻs
ɣշȡΪоαװںͶѨͨ溮ͬá֡αװڡѵ˵ķҵ˳ڣż϶ġȷ𰸡𣿡
仰˼⣬˵ú㣬Īѩողҵȷ𰸣ɡҪ˵ЩĻũֵż˵Īѩûӣֻ֪顣
˵ˣ˵ĪѩֻǸç򣬲ߣ
˵ʵĪѩûаԼһǻ͡Ͼսһ㶼ֱֱȥȻĪѩҲһֹ̽սƻȴ֪Լڲֺƾַ棬Ͳɡ
Īѩߡ
ƺĪѩϲ䲻ǡç򡱵ȴǺçxngġ·򡯣
·Īѩһı֮ˡڡ¡֮ϣȻĪ֮£ȴçײ¡ڡıϣ˼ܵĲ֣ҲϬƾ֮һҲòԹsÿ׼ʱж
Īѩһˡ˵ֲʺԼԴʱ˿̿һ仰֮ĪѩȴǲΪԷ˵ԼӶðգ˫֮ȴȼһ˿ܵս⡣
һҪŸߴսĿ⡣
ߣ֪ھʲôڿҵһһֻ˵ʲôҶܣøող˵ҡɣշȡôҽ͸߁ãϣֻСȡǽһķ
һ仰˵꣬Īѩȴһβ֮ǰѪsηģǷĸոӵĵ˲䣬ȴһֱӻڶzhngyngⶴĶͶ׵ľ޴ʯϡ
һƵӡպþʯһֵġȡ֮ϡ
䡭
һ޴ĺ𣬴ĪѩĽӴǡȡֿʼһ޴ѷȴֱӴֱӳŶ׺Ͷӿһ̣һ̮뾶ʮ׵ľ޴ʯȴʧȥ֧ŵĻľһ㣬һʯȴǴϷ
ʱⳡȥһĵǣĪѩǡ֡ķһʵһ㡣ʯһǾ޴ʯڲĴڣȴĪѩǰ
Ȼһ뾶ʮ׵ġ
ǵģһ޴ĸʱĪѩȥǴϷᴩ·һĪѩϷľ޴ֲʲôҲ⡮׻쵽ʲôطȥȴ⡮ȴڳ˾޴֮⣬֮
ĳֲĸȴڲϵɢһɹӨsĹ㡣ȥһӸ֮зɳөһ㡣Ҹӹǣոճֵ˲䣬ĪѩȴǷԭԼⶴЩ԰ټƵĹȴ˲ԼĿƣֱӱ⡮ֱ˹ȥ
Щs״ĻţȴڼҪӴǡʱȻһ̹⣬漴Ǻˮʱĳһ㣬뵽Ǿ޴ĸ֮С
԰ټƵĹȫʧĪѩҰ֮УȫǾ޴ĸɵ֮Χֵģȴһī̹ϸСӫ⡣ʱȥĪѩǰĵĸ֮⣬ΧľȴǱЩλðˡ
ʱ˿ĪѩȴûκεȤȥ⡮ֻǰðsӫ޴ֲȴǲ˵ӻǱҷһ˵Ķء
˵һ仰Ϊ˷ֹıʣĪѩȴ⻹״̬£˳ս׼ֻ˫ѾȻâǵͲдƣȻտĵط׼ˡ
ʱ򣬾Īѩһ仰Ļո֮ʱһһ˲䶼·chnһŮȴǴĪѩǰ޴ġ֮У˳
ߣʱżҲѡ֮ĻشҵһμȻǰġߡЩڲͬõһڡĲķʽҲߵĴ·֮һ
˵
ŮͣһŻ˵ǣõļλǰҵĽҵĸɡ֦Ҷȴܹҵҡԭ˰ɣ
PSҲЩɣһյ׾ͻˣʱһǿĻңһڲ漰͸¾شΣ£֮
()ŶԷü仺˵ĻȻʱ˿Īѩ֪ںԼ˵ġԷһʲôĴڣԿ϶Էһ˲õĶһһʽȫͬĴڡ
ԣʱ˿̣ԼǰոԼͻأֵĴڣĪѩʱȻδԷġȻԷĻܹݵĪѩԼĶУôĪѩҲΪԼĻȻҲܹ뵽ԷĶвŶԡ
ڵ£ȴ̶ǸողųĪѩǰİ뾶ʮףӨsâʵȻ֪һǲʲôżˣ֮ǰøҁõ˭
ȻʱʳĪѩĵȷȷһرûںĴڡϾ֪֪ˣսʤʱĪѩδ֮дŮսǶ˽һ¶ԷȻǰһġ
ȻˣҪ֪ԷĵϸôʳĪѩȻҲϣԷԼˣʲôС˼ϾڴʱԷܹԼһЩĻôʱĪѩҲͻɲˡ
ڣĪѩʳ֮ĪѩǰǷӨsâľ޴֮ȴǴһף漴ȴ֮ǰһ仰chnŮxngĪѩ˽͡
û㲻ȻΪĸɡ𡽰塣Ǳȴͻأֵе¡һľֵڴˡڵĻȻںܸˁܹλáҪһһһҽܺˡ
Ůò˵֮󣬷·̫δܹ˵ԶԷȴͣһ֮ŶĪѩոյʽ͵Ϊȿϣϳֵĵһ塣Ȼˣ́˵Щòסȴܹ߁ãځʷ֮УҲǬһ֡ԣҵ飬ӦòȫϤŶԡ
ȻڶԷ˵һ仰֮Īѩܹһ仰֮е֪Է˵ʱ򵽵ױʲôľҲ޷²Է׶ԼǱʲô̬ȡȴһ仰֮У֪ϢңЩϢȴܹĿɿڴķ
ȻȿϣĪѩôϤǶڡ֣ĪѩȻҲ֪ͬ١ǶڶԷȴ˵׹ˡ
˵ĻͲòǣĩ֮ǰϼ˾֪ġŷ񻰡ˡŷ֮Կ˾֪ĳ̶ȣΪڲصЩνġ񡱲Ǻ񻰹һֳϣ޵еĴڡ
ڱŷ֮УҲҲѪңνڳ֮У֤ʵ֮󣬵ϵȷǡŷ񻰡ʵǺĴڣеʹõЩ֮ΪħĶҲǡδֵĿƼˡ˵ⱱŷ񻰹סʵǺĵԶž޴Ĺ˵ŷ񻰾ʵĳɷڣҲǵʷӵһ֡
ĪѩոǼڱŷ֮еһҪصĴڡ˵ǹܵĴڡڱŷ񻰵ļ֮У˵Ǳˡڱŷ֮ǿa֮ǹ֮͡һ־֦ɵġΪŷ֮ǿ˵ͻù֮ݵž޴Ĳ𣬵ȴǼǿ
ңĪѩȴ˵ڱŷ֮У¶֮ڳΪ֮ʱˡۡΪԼһֻ۾˽õ޾ǻۺֱűһ޵С
Ĵ˵˵ϸҹҲ˵꣬Ͼǡƻ衯͡Ŵ塯֮ĴţʤҲӲг֮
ʱ˿̣ҲΪĪѩ֪Ϣȴ˶ԷĻ֮󣬲ɵЩ֧֧ػʵøո˵飬ɶģ
Īѩһ仰֮ȴǴһһг˵öν֪ʶ֪ò١ڿԸ߁ãҸո˵ĻʵϾ˵ʱāûûƭıҪ
ʱԷ˵˵ȴĪѩڤ˿Ļż֮ԴʱĪѩȴǲɵÿʼɻ룬ǲеԶŴڶġƢ
ڣһšƢĴڣĪѩʱȴҲֻܹεʵ͵˵鶼ĺˡôں˵ΪʲôĿģ
Īѩ˵˵ĻԷȴǳĬһ漴˵ûûףǳ֮Ϊũֵżĵص㣬ұ峣ڵλ֮⣬ʵһҸɲ鳡ĵط
仰˵Ϳ˵ǺάǻһĴˣĪѩʵ
ô˵Ǹǰ׹ڵϵġ̫ձݡ˵ȴűϵĲͬŮȴ˵꣬ͣһż˵ȣÿ˵άǻһżȴֻġԳѡΣάǻصĿȴǼһܷΪߡάǻȻͬʱԶˡ챦¼͡Դ䡷ǹҲֻǡ塱˵ŷչġȨǵȲǵԭסĴڣȻҪġ
ԷĻĪѩȴǲɵõɴ˫ۣҲ鲻Խʵѵ˵άǻ֮е飬Ҳܹõ𣿡
Īѩ⣬ԷȴԴһ֮漴˵ȻϼһеĶҵļ֮ڡ˵಻˵ǹܵĴôʵҲûκݵģϾѾȫ˵˵ʵĳϣѾǺ͵Ϊһˡ
ԭˣõĽˡȻһõʲôĿģֱ׵˵þȴһЩʺϵߡһΣѡң˶ԷĻ֮Īѩȴ˵
ţȻЩ룬ǴϾˡڼȻѾ֪ځÿνġĿġôĻҵġĿġˡȡ
ȵȡȻĪѩѾ˲飬Ǵʱ˿̣ڶԷ˵䱾ĿĵʱĪѩȴǽˡ
к£ĪѩĴϣԷ֮ȴûκĳɷڣǻʵ
ԷûκĻĪѩȴֱָԼ˫˵ȻܱǸρõĻځøҁĿ֮ǰȸΪʲôǶѨ֮л赹ɣ
PSһ£(δ£
()Īѩ⣬ȴǳһ漴Ż˵ȻҪشúף˵ȴڷҿځеġĿġȽϺá
ԷĻĪѩȴһ漴ȴüҾܾȻҸոյځ˵ֻһشʮּ򵥣ȴ̫ڷĴڣǶ˵ȴһҪĴڡ˵ǡĿġځöԺҪǶ˵ȴͬûκηҺ́þǸĿġʼ֮ǰǻǰ˫ĽĶȽϺá
Īѩ˵֮еŮȴ̾һ漴˵ðɣĻڴĿ֮ǰҲö˵֪еǵô߁úˣõѣ鶼ҷӡż֮⡣ʱ˿̶ڳ˯֮УΪ́Լ֮£ֻܹǺ́ϵһǿơж¡ˣϾ֮ǰĿҿòЩ
ԷĻĪѩȴڷͬʱҲԼϾʱ˿ĪѩܷԼֱǱȫ͸һ㡣ȻĪѩΪԼġǡĪѩеĵǣֱӿĪѩġǶȫڱ˿֮еĸоĪѩȴǸоڡ
ʱ˿̣ȻĪѩоڣȻѾ˵ԼеǡõĻشôĪѩҲͷϾڸոһϯ֮СĪѩѾ֪˺ܶϢ
ڵ£ĪѩȴǶķ˵ûǶָءȻ˵ò࣬ȴҲѾ㹻ˣȻˣô˵˵õǸĿġˡ
Īѩڰѻתص棬֮еŮȴһûκ仯Īѩ˵ҵĿԭ˵ʵǺܼ򵥵ģΪõԭȴֱЩԽ˵Ҷԁý˵ҵġĿġ˵ں́һĿġԽϣڻ֮ǰҪҺֲ֮́źá
ҿԴӦãԷЩͷѾ֪ͬ鰲ȫĪѩȴ̻ش
ԷĪѩı֤֮ȴúƽšһ֮˵Ȼ˵ҵĿģôͱӼځ֮ǰͬ˵𡣁֮ǰҲӦҺ́˵ģځ֮ǰ˵õҵͬ˽ס
֪пӦò١Ҳĸͨ˶ѣĪѩ˵
ȷˣҪ˵ǣ֮ǰǸԹʵһĸĸڣֱͨҵ֦ɡҶĸλÿһλŲͬĽס⼸ȴǰֱڡԹһҵͨҵ֦ɺҶλõĳڣֱԲͬĴ˲ͬĽסĽ죬ˁ֮⣬໹Ѫ嶼ѾûʺϽпĴڡõĻȻʸ񶼴򲻵ǿôһ㣬ȴǱΪпʧܵĴڡҲû뵽āãȻܹԱķҵҵġ֮ڡ˵
ԣĪѩȴһ仰֮һЩߣʵôՁõ˵ҸոҵġǿƳαװڽ뵽ʵǁԭҴɵġڡˣ
Īѩ⣬֮еǸŮȴһЩ̾˵ȷˣҪ뵽Ҹġ²򡯵ĵȷȷǱ趨ġڡΪõȴҷһ֮ǰûġ´𰸡
Է˵Īѩȴʵ֮ǰ˵Ϊāãֱ֦ɡҶĸִڣ֦ɺҶѾͱסΨ⡮δ˵ùô˵Ļ⡮֮еĽףҲĵطŲͬɡ
ԣĪѩȴǶǷӨsʵǁ⡮֮У趨Ľʲô
Īѩʣ֮дŮ˵ԭ˵ˡˣĽ׾ԼһѪȡҸĹͨځõȴ޷ʵˡ
ΪʲôĪѩɻ
Ϊõϣš汾Դڣң汾Դ֮Уϡеynͬͣ˻ش
ʣĪѩȴȤ漴ʵ˵ġ汾Դʲô
Ǳó֮Ϊyn̫ӡĶһ仰ԳĪѩȴ̵ɴԼ˫ۣͬʱsҲý䱸
á
Īѩո׼˵ʲôʱĻȴǱˡ漴Ů˵ô˵ֻףȴûиãҲһӡ
ǁõĽʲô׼áyn̫ӡΪ́װɣĪѩƵʵ
ԣȴǴһЦ˵ȻǣȻynͬ汾Դ󣬵һһںϣ޷룬Ҿ́ýףҲ޷ɽ׵ݡ
ǁҪôĪѩʵ
ځϡеynͬ塮汾Դ֮ǰĽȻԁκΰôþܾĿxngͺܴԣֻܹһ́ýһֽˣ˽͵
ôõĽǣ
ĻѾ˵úףĪѩҲʳԼе⡣ڽ˵Ǹ֮Īѩȴǵɴ˫ۡ
ÁһĹȡĸԴ
˵ʲô
ԷĻĪѩȴ¶һŵsͬʱsҲñǰjng
ûҸով˵ÁһĹȡĸԴϾˡԴāãֻдˡԴʵŁӦܹҵһ仰Ŷԡ
˵һ仰⡣νġһĹʵ˵ҪĪѩѧ֮¶һԼһֻ飬ȡ⡮ĸԴ
ʱԷ϶ǸݣĪѩȴ̺ʵȷҳֻˣôʁãΪʲôһá֮Դƫƫҵһֻ۾
޷֪ã涨ˡøոӦҲ뵽ˣõһǰһĹ˽𱾴Ϊġ֮Դ˵õһǰȡĶȴ⡮֮ʱȴһּε˵Щ
ĪѩЩ֮ȴûԼ뷨һαüͷȻ˼ҵ˼붷֮С
˵˵ġԴ͡ԴĽȥǿͲдۣһҪǳ˫ɶԲܹǿǴʱĪѩӦҪôſԼʵ½˵׵Ļһ˵ˡԴ͡Դ翵Ĵڡ
ܵ˵ĪѩеĶڶһЩĪеĴڡ
ôÿǵΣʱ˿̣ȴһѯĪѩ
PS깤ˣ۰£ı䶯
()ũĩ֮ǰ˵һرܵοͻӭʤءΪĩĽٺŰȴǰĵص㣬˼ġ
죬Ѿ2014211rĪѩǵһ죬Ѿȥ˽һڵʱ䡣ʱ˿̣ĪѩɡΡع硢ºȻˣȴһλСߵľ޴ʯϡֻѾΧһȦмڷŵͼ
ͼ֮УȻĪѩһŷsϢԵüϵĵͼ֪ǸʲôõģλĪѩԶҲĪѩǰԵʮոµĵͼȴ֪⵽Ǹʲôõġ
һͼ
ʱ˾һ˵ͬʱֻʱʱͼϲϵرȻţȥڽͼŶԱȵͬʱΪʲôҪż伤ҵĽ̸˫ĿŹıҲѿóʱǾǴ˷״̬
Ʋ۵鲻̸ʱ֮ԻȴΪĪѩѾũܵص׵λ̸֮ȴӡ˯˺ΪĪѩڤպһλδĪѩǩԼİͳͳѣͽͬĪѩһȫ͵档
ֵһǣũֵż֮飬ɵ˻ڤպذ顣ȴȫȫϴԡˡԹż֮ĺܶ飬˽⵽ȴǺĪѩʵȫȫһġһ汾
֮ԻˣȴΪΪԼʹũżڲϢԳĪѩ֮⣬ɼ˻Ϊڤպͱڤճ֮Ϊ˿꣬ȴǱϴԣŵġż̽վ籾ֱֲ뵽˵Ժ֮С
Īѩʵ״һȴǱĹֲһμ䷱׵ļ䡣ڱֲġα졯֮СɼǺĪѩһƽũֵżǡǻ޷롯֮󣬽žż֮н˴ȵ̽һμ֮У˱ӡ˺üʱ䣬ΪӳڸԵļ֮ȹʱ䡣ȴһαֲα֮УŪǡͼ⡯͡ءȵȲ顣
ΪΪڤպ˺ڤյ鶼һεż֮ɣǶȷԼļǡȫʵġȴǽĪѩһsĵͼֲ뵽˺ڤԺ֮еǶμ֮Уsĵͼȴǡǧա֮󡣲ũżõĻر
ĪѩsᣬҲһðƻһȫʵҶĪѩľᡣ
֮Իô˵ȴΪĪѩĸ֪֪֮ʵsĵͼصġȻһֱҪҵġղԴ䣿ԭĵط
˵ʵĪѩʵӺƺһֱŵõԴԭ䡣ϾԼμڤյʱȴǱڤո֪ȻΪ۰ѾӦĪѩΪˡһΪֵİȴˡ
ˣڤպĪѩ˵ĪѩܹǸҵԴԭڣôͻĪѩʸΪ˵Ĵڡ
ԣĪѩΪһ֮١õԴԭ䣬ôĪѩ˵һ޺顣
ڣĪѩǲŻͼżҵĽ̸ʱִͼósĵͼ˶ԱȣȴͬΪԱߡĪѩɵøоʮΡ
ҲΪ˺ڤնֲһΡʵһļ䣬֮ǰż֮УĪѩĽ̸ȻҲȫȫ֪κġ˵˵ǡԴ͡ԴĽϣȻԷݵǿĪѩܶġǣԷ˵ĻҲһġϾƭʵҲһּҪǻ۵顣ĪѩţרѡΡߡûʲôСžš
˵˵ġԴ롮Դ֮˵ȻȥվȴǶԷһ֮ʡԶ֡Īеĳ롯˵ĪѩԸȥԼǰӵеĶ׿ͲдȥǡԴ롮Դ֮ĲĪѩȴûܾҲûϴӦǺԼһλصʱһ𰸡
ԴˣĪѩ̵ؼǵãڵԼĻش֮ȴǷһ̾˵һЩʱδ͡co֮ˡһЩֵĻȻԼĪѩʱȴЩ⼫xngı֣ϡ
ڣҲΪĪѩֱӴӦҪͽףǡӺˡشȣԼúÿһΪȴǣĪѩԺϵͳ֮µǸA
ǸA֮УȻ෱Ľܣܵ˵ǷΪĪѩż֪ܡõ׶ΰˡҪĪѩԼķʽ뵽Ǹʷϴδǻż֮СΪԼɡķ֪żʵڵءԣȴΪ׶εǰ׶Ρڱˡ۳ʮ͡롯ͷͬʱҲʮĽ
ص⡮ҪĪѩżĵ׶ΡһĪѩ֮Ľ׻ûи𰸣Ѿż뿪Ȼŵһ᷵һ𸴣ȴ֮һϵͳţǼ⡣׶ȴǲ֪ˡ
ڽͬڳBUGϵͳȴǸĪѩһԾı䶯
Īѩż֮гһ̣ȴǱϵͳʾһϢ
ɵ׶֮ǰͲд۽ʱxngȫӡ
仰˼ܼ򵥣ǾԼӦɺġס֮ǰԼеͲд޷ʹãԼ˫۶޷Ͳд۵״̬࣬Ҳܹʹдۺӡд۰ˡ
䶯֮ĪѩԾȴΪϵͳı䶯·ڴʹԼнһ㡣ȻĪѩ֪ϵͳΪɺϲŻ䶯Ϊ䱾־ڴʹĪѩɽס֮ĪѩȴʱʧȥˡͲд̡ۡ
˵Īѩ֪ϵͳı䶯֮󣬳ȵĳԾ֮⣬ĪѩȴڽžͲ˾޴ʡ
˵ϵͳ̳еϵͲдۣҵʵҪôֻܹͲд۲ϡȥǡҪ˺Ľףô͵ֱͲд۵⡭
Ǳ𣿡
PSһ£ʼ֮ǰ
()񻪹ddѾǧ꣬żʷĳСĩһ֮ǰҲһũʤءڣŰ񻪹ddڸҶĳУȴǶѾ֧ıԵ
ҵ׶ԣΪ׶ddУȴǺѾٽ׶Уűϵ𡣶ĳ֣ȴΪʱΪ֮һġѪ壬ɵġ
BMackstars˾ϸʮҵѪع֮ǰȻڶ̶̰;ͳΪһжԵȻҲû߲̫ע⡣˳ԣĩʱ֮УѪȴ𽥵Ľblackstarsö̶Ӣɵı־˱ɥʬﻹҪӴĵˡ
֮Իһǰս֮İû¼⡣ԭȴڼǰڶǰddblacksstarsʱ򣬷һµ顣
һ죬Ȼսսʱ.ǣǿߡĪѩ֮ǰոմѪλһ֮һʮԼе඼Եʱһսʮġ
û뵽ǣһսȻͶսһ˱űʤʱӭ˲ʹʧܡ
һ죬ҲǾ񲢲ԶļǰԻζӳ˻.һٶȴǺƺƵһγλڻdd֮еblackstarsܲѹ˹ȥȣһ֧սѪֿٵÿҼʿ䡣ԴսոտʼһֱҪʱռžԵơʿҲΪɵʤڽϾڵʱսľ˺ͳ֮УŲսʿֵܡѺ˾Ǹl¡ԣǿʿĺ⣬ʱĹƼֱͬһ.ֱӴblacksstarsddбԵĵһߣһֱΪܲĴǰ
ҲʱӭĶѡǵõʱͶսһֱһѪһ֮赲⡣ң֮ǰlͬǣѪȻûнκѪʥԼͽһٶĹȫֵŤתսֵͬʱ.ԭʤýڽڰˡ
º˽⵽ʤʱblackstarsȴǽ˵ڶεѪʽ.һ֮һλȥҲ߰İ׷꣬λ¸Ѫ
ǵսеʱһǿߡĪѩ߹Ļܶӳ˻йѪ飬ԵʱǱ˻֪ѪսʿԴ
ܲҵǣ׿ΪԭͶѪ֪飬λ¸սʿǸ¸Ѫʵȫȫ˿ʱа˻ڵλھż֮ս.ȴһ֮.׷װ
һսڱԷˣһӭʧܵʱ.ҲǶԷ˵ʱ򡣲һս֮.˵ȴ֪ǸѪȴս֮󣬾뿪blacksstarsܲȻ֪Ҫȥʲôȴûȥ׷ࡣ
һս֮УѪǼءһߣȻս֮УԿlʱһսʿѪ¾˰̷ظ֮ȴһֲ顣
Ϊڻ֮󣬴֮еĳ߶㵵ķ֣ԼΪĳͷ·ʧһ㣬Ȼ޷ˡ֮ԻΪ׵೬ȴֿʼоҶԴ󲿷ֳߵ˵顣ڼ֮󣬳ĽȴʾЩ֮޷ʵĳʧˣΪ
ڷδֱ֪ӡ㡱һͨ˵ĳ̶ȡ
ǵģķҪϸ֮ȡġԭ֮⣬Ҫ㹻ܹͺñһFLֻȼûмʻôͻײ֮ûȼϣôôjngտļʻҲǰ״
ͬҲˣΪȼϵġԭΪġǱҪĴڣֻҪȱκһ޷ط򵥵ܹһǸѪ壬ȫߵвã⼸߲æýͷöʱ೬ȴڹ˽µ¼ȵط֣𽥻ˡ·𵱳Ǳʲôסһ㣬ʱڵˡբʱ̡
»˳೬ߣһֱδӵѪعblackstqrrsϢ⼸ȴԽԽԼĵjngģ·֮ǰʧһ㡣
ˣȴ֪˹ʵѾǰ׷Ѫһ޴֮У
죬Ѿ2Oq4212rʱ׿Ѿũֵż֮뿪ҳһĿǰĪѩһ˲ڻddMlqcksstars֮ܲУȴǷһ˵顣
blackstarrsܲõķ̨֮ϣȴǲ֪ʲôʱһ練˫ṹʱ˿̨̣֮ϣЩϹĳԱ֮⣬ֻβվ
֮Уһλڶʮҵ꣬һ۾īsͷsߡʱ˲ŶȥȴһӸµɢ
ֻҪǸ˶óǸʹʱֳֹȵǸߣԶڵȴʲôһ
ˣѪϵȨˣΪġҹԼѪ̡أܹȴˣҲôһ
ʱȴһѪsâѪsâڴʲϵı󣬲ҳDlackstarrsܲǫ̃ϡsh
˻ˣߵѪs⣬ΪѪ嵱̵Ŀȴǻ
ڿصĻո£õȴȻ١漴ȴ˻δӦ˲䣬˵ǰѪsΧѪɢȥһ俴ȥԼʮһ꣬źsTsţпİ׷꣬ȴ˫ֲˡ֮УһоСһ˵ǰ
ҹͿڼ֮ȴͬʱü乧Էӭ˹
ǵģֵ꣬ѾʮһģĿǡѪԱһµѪȴڶһ뿪Ѫ֮󣬷صblackstqrs֮ܲС
PSϷҪʼҶ𰡵£ԭʯ
()ʱǰü乧̬ӭԼˣΪѪǿߣҲΨһĿǣȴ˵ʺ֮Щͷذ˰֣ͶվǰҹͿλblackstarsԱ˵ˣҺѪһȻЩ۵ˣǶڵȼƶʲôȴȫûǸȤȥᡣĹά˰ɣhu˼棬̺һ㱨ڵúá
ԭѾ뵽ĩʱĵϣǿΪĸһֱĩ֮˵뿨ֽԷȫʢʱڵʵܹɻĴڣҹǿضǼЩǡԶֵ𾴣ּΣյˣ˶̬һֱԵúǵ¡ǵöԷˡ
ڵԷһ仰̧̽ͷ˿ԷֿһνıʱȴһͬʱжڿλѪĵȴҲһ֡
ϾǺ⿨Ǵʱ˵֮ǰЩķģûκɷڣҲһΣյ顣ΪѪʷϿһӡô֪;ԲʲôͰ׵ߡȻڿǵȥҲһTʮһ꣬ڲȴǱһֲĶħԲǿػҹ˶Էʱ˵ԵáͰĻֻ˵˵ѣԼȴСġϾԼǾΪһ仰ѪĵȼƶȣԿǷǿ¾ͻ֮дԷĵߡ
ĵǸʱ˻ֱɱúãȻĻܵĥԻǿ
ʱ˿̣Ϊ˵ж顣˿ǵĻҿԷһνı֮ΪѪ嵱̵Ŀȴǹǰһ˿ǵǰ֮󣬲˵Ȼ˶ô˵ˣôΪ˵һڴ뿪ʱ֮УѪڲһЩ仯ɡ
ԣȴǲsص˵ͷ˵˵ɣأ
ʱԷķԸȴǺصһϾһζ˿ҳϵЦݣԿǹ˵ڴ뿪һʱ֮УѪڲЩԭ׼͵ġߡѾɾˡңմ֮ǰķԸѾblack?starsܲ¥˽ˡѪħֻҪ˽˵ġԭʯŵλѪħλõġshװáϡôͿԿʼԭȺ˵ġƻˡ
˵꣬͹ؿ˿ǣԷһ˵֮ȴص˵ͷ˵ţѪħԭȵļƻҲҪһ²ܹ깤ȴ˽µʱѾɣİЧʻǳҵˡ
ԣȴǹ˵л˿佱
ŶԷӡȴԼ˫ۣ¶һΡȻȴǶԿһЩ뷨ʱ˿̣ȴǲsֱʵô뿪µʱҸȤ鷢𣿡

˿ǵ⣬ȴЩ֧֧ˣվĿȴһ˫ۣ漴ڳһֺ˵ı飬Կسʵôѵ˵ôʱûκһܹҸȤ鷢ô
⡭
β֪ԷǹڳļӣǴʱΪ֪Էڳ˼ӣŻ亹ֱϾʱԿѪʷΪأȴഫxngҲΪyĴڡвôֻбԷˡ
ڣΪصĽţǵȴڲעʱһϸСĻȣ漴ȴøӱԿ˵ҼǵҸոոʱѾ˵ȻҪҰѪôΪһ㱨һЩҡȤ顯СȤ飬˿֪һЩڡǶϢ֮⣬ֻΪһǿߣҲǡĪѩ䡣֪ǲǻǵã
Էô˵ȴyᡣʱΪѪΨһĿǿ϶ϷŪԼҲʱ򣬲ΣյġϾϷŪϷŪԼxngȴֻһǿǡһʱ𡯵ĻԼСѱˡ
ڣȴֻܹüԿ˵ȻǵҲɳ˴ֵˣǡ
ÿˣɶ˵ͲҪֻ֪ǰҪĶˣȴûиһҪĴ𸴡ĪѩȻôһ˵black?stars֮еĳӦòѲŶԣڱ˵ǶԷˣһϢûСҸո˵Чʸ߻֮ˡ
صһ仰δ˵꣬ȴ˵˵Ļ˵һ仰ʱ򣬿ȴǽԼڿڴ֮е˳ͬʱĵһöѪsε׹Ҳǵӵİͭһ㣬ڹͷĿǰػε
ĳ֣ǿػһֱվںû˵ҹȴǰһȥͳĴָϸȴʳ̵ָѪsˮ֮ǰᵽġԭʯѪڵֻԻͣôԭʯǱزٵ顣ԣǲŻλ뵽black?starsĿнס֮֮Ի뿪black?starsܲΪȥϵĳطȡؿǵöԭʯ
⡮ԭʯ֮ÿغҹ˿أΪһö׹һѪsˮʵѪһδʷϵġαʥԭʯܹΪʥĴڣȻǰ滹һα֣;ڽдսԵʱȴǱȡʹ̡ҪǿĴڡ
˵⡮ԭʯãͱҪ˵ҪҹͿġѪħˡ
ѪħȻΪЧʡĲͬǴСζ᲻һ⡮Ѫħȴһǿ󣬵ֺܼߵ
Ҳνġɢ
ǵģѪħʵһshһĶЩsh粨ִshͬǣѪħȴܹһܹshĴڡ⡮ȴһ֣ǰ粨ڣеܹshɢȥ
һѪħshȥġǡԭʯ̺֮ɢȥ֮󣬲ܶʲôﶼʲôֱӵ˺ĩ֮Уȴһ
ΪǡԭʯʵɿǵѪҺɣѪsˮ֮ϣͬſܹ˼Դﵽ޷Ŀֲ
PSһ£룬ǳʧȥ˳ôֻأ(δһʮ£й©
()ҲΪͬʱѪħġɢԭʯġϴһ֮󣬼ѪѾ˲֮ءϾҪѪħһôпǱӻѪͼ뵽Ѫ࡮ҹ֮⣬ȫ೬߶˲ʧȥԼĳ
Ǹʱ޸֮ǣǿǲ֣ɳȼߵѪ峬߶ܹԷȫˡ˵Ѫһشġ
ڣȻܹѪֻԻ͵ġԼǰҹǿضʱλǵѪϷˣԼ˵ġͷϡȻÿ⡮ԭʯѪħȴ޷̫co֮ԴʱȴҲʮΡ
棬ڿҹͿһǶ˼niңȴniҾͷϵı֮xngһֱyȴЦˡʱȻѾ湻ˡȴҲһ־硱ֱվһԣҲ˵ڵȴҹͿˣ뿴Լ֮󣬻ʲô
ͬʱȴǺһ漴ںҹһ֮ȴ໥˵ͷԿ˵ˣһȻûܹҵȤġǶĪѩ䡣ǡȴõһеȤϢ
Ŷ˵
ؾȻͣ˰죬ҹ֮űĳһ仰ȴЦЦ˵
ͬʱɿڣȴһͬʱҲ¶һȥһs˵˵ϢĻʵʹһֱѰҵǼŵĹϵ
Ŷ
һ仰ԭЩȤȱȱĿȴһˡȴ¶һ֪˵ıͬʱҲʼԼںͿ˵Ϣ֮󣬶Է׻жĶ
ȻҪܵ顣ͬģȻԼѾ˵Լ֪ϢǣҪõǼôԼӵĻƶԷͻֱɱԼȡԼѰڲļˡ
ϾѪʷϣһˡyˡ
Ե£ڶԷ˲䣬ҲȶԷٴѯԼ˵ȴҲڴҪõǼҲ֪һЩġ
Ȼ֪
Ȼڿز̸ԼҪõġǼǶЩҲΪѪ嵱̵ĿȻ֪һЩйڡǼġԵҲûڻӦһ֮󣬾͵ȴŶԷġ
ڿ˿ǵı֮󣬿Ҳʱ䣬˵ҪõġǼѾǣĴƼ֮ʧѾõġĿƼҪ˵ǣȻҪѰҵǼҲȴ֮֡ϣȻŶ÷ĿƼ˴ڡ
ಡ
һ仰ո˵ڣԭĿȴ˲˿صǰҲԼֱץǿص죬ʵ˵˵
ǵһ仰ʳȴûд𻰡һΣȴΪڿǰӣΪʱΪ̫ڼץſ˫ȭȴóȫԴʱĿȴֻʣ޷˵
Ƭ֮󣬿Ҳ˿ص˫Ѿʼ𽥷ףȻҪԣȴɿԼ˫֣ȴֱƴ˿صĿڴһѪsĹâȴƱ֣ʱƣʼϵ뵽ص֮С
ȿȿȡ
ӵʱ䣬ԭѾٵĿǲ԰׵sȴ˲ڸɿ˼֮лЩµȴ̹ضԿ˵л˵ľǡ
شʱһ仰δ˵꣬ȴֱӽϣ˵ˣϻˡӦ֪ʲôŶԣ
ǣǣ
ʱĿѾȫڡˣ״̬ҲԴʱӦ˿֮󣬾˵ˣܱǸ˵Ҳ֪
ˣ𣿡
һ仰û˵꣬ȴ˲䱬һҵɱ⡣ɱȴһѪsһ㣬׵ĿֱһѪվڿҹҲܵ˲sü԰ס
ʱ򣬿ȴż壬ǿضԿ˵ˣҲûϷˣ˼˵֪ĿƼϢ֮ǰѾ˵ˣҲ֪˵䡣
ţ
˵һ仰ȴһ֮üͷҲһ𣬶ţȴ¶˻Ȼs̶ſʵѵ˵˵Ǹ֪ĿƼˣǸĪѩһǿô
ǵһ仰ȴǿ϶ص˵ͷ˵ӢĪѩĵȷȷŷĿƼΪ֮ǰĿսʱ÷ĿƼһռͨӶġѡ͵ʱս֮еȻ֮ԼĪѩڤҹϹ࣬ҹȴáԪءһԣ¼ս̣Ҳǵ֪ˣ
صһ仰ȴԼ°˼һƬ֮sѾԲڡˣ״̬֮еȴǻضԿԼҹ˵ܲϢҺôȻΪûҵǸĪѩ䣬޴֣ǿһϢķϣһҾ͵ˡԼˡ
˵֮Իڿ˵ոյĻ֮󣬻ûв鿴ҹûԪؼ¼һս˿ءȴΪΪ֪˺ϢЩġΪո뵽Ѫs⻪˵ĹЧ֮⣬ʵܹΪһǡǷԼ˵˻ѻ
󣬿ڿصĻ˵֮󣬾̵֪˶Է˵ĶʵԴʱһ仰˵֮󣬿ǾͽеѪsˮſһ˵ɸȥԭʯzhngyng͹ɡѪħȥԭʯڵĻӦ֪뿴ʲôŶԣ
һ仰ȴˡϾҪ˵뿴ʲôȻҹûԪ¼һĪѩͿսĳˡ
ԣ£ȴǶҹʹ˸sҲڵ˵ͷָָ֮еѪsˮתȥ
PSҲ²¿ȻĪѩķĿƼˣôֻᷢʲôһһ£ԭʯ
()2014213rտǵļƻѪħʱ䡣ΪѪħѪ˵Ǿǽڵϵλߵ͵ĴڡԽһ磬ھ뿨ԼʱļСʱǰѪ߲ѾæĸϵblackstarsܲõĶվռʮƽף߶ȴԼңѪ߲ԽѪħǰϵصȴſĵ
֪ǹĻΪԭȻЩѪ߲賿ѾȴǷѪħΪλȴһʮһһ㡪ˣ
ȫûнһ̨ȴѪ峤Ƿȴֱһ˯rյʱ򣬲Ƶ̨ϡǰһȺrҪʥݵѪһɻҵѪ峤ǣȴνش˸Ƿ֮ŻسǴԼжʮλѪ߲˹ȥ
ڿǳԼһѪ߲ȴһʿȻԿʮֹǶͷԶǶԿͬʱΪĿҲעǡֻǳһȺѪ߲һۣվǰĿغҹ֮ȴһѰζĻȣǰ֮ȴǶſʵ׼еʲô̶ˣҰŵ鶼Ѿ𣿡
ԡйѪħ顣ʱΪĿʳһ⣬ΪѪ̵Ŀȴǹ˹һ֮漴˵ģŵ֮ǰѾȫ깤ڽְּһ飬ѪħԲκ⡣
˵Щ֮󡣿ȴͣһ£һѪ߲ȡһС򿪣˵У˵ġԭʯҲѾˣѪħʱԿ
ſص˵ȴȵ˵ͷ漴˫ȴһУ˵Ҳ˵޾ԣ㻹Ǳû⡯ı֤ЩȻȵ⡯ֵʱ򣬿ɱʲôڡ
ԣ֮ǰһ仰Կǵθڣڵ£ȴûʲôsͬʱڿ˿ǵһ仰֮ȫȴ·Ǳʲôһ㣬͵زһ£ŹضԿ˵ǵġ˵Ľ̻塣
ţ
ʱԱߣȥѾѮһѧһԿʦ˵ǽ̻塯Ļͻ֣ᷢȻ˵ȥ󣬵ǵ˵ǡǽ̻塯Ļʱȴ˾ûκαŤĵط
ʵʮֹ죡
ڣڿǿ˿صķӦҵ˵ͷ֮ȴҲͿض˵ʲôתһԽռʮƽף߶ȴԼҡȥͺһˮؼɽСѪħ˹ȥ
ѪħΪѪ֮ΪһЩֻͨϾܹѪȺս֮õĴڡѪħ䱾Ҳ˺ܶȼЩȼĸߵͣʹѪħɢ÷ΧҲдСʵ˲֪ǣһѪħʵҲһֱ۴СѪħѾŽɢһеĹЧ
ڣڿǰͨѪsĸȴ׸ߣռǳʮƽס԰һֱ۴СѪħܹɢһеıĻѪħȴһܹɢ
˵ڸոöķʽʱܹ֮Ϊһܹ߳ͨķʽӡʱ˿̣ȴҪѪħɢ򡭡
ò˵⼸ȫجΡϾ˵ǶԿɥʬѪ̣ЩǿĳߡǴʱ˿̣ȴҪԼļƻȫ峬ӵеĸʽȫӡ
⼸ǽһֻݵϻŵǶһ
ʱڶѪħһμ顣ǿôԼ֤Լۼúáڿhu˴ԼСʱϣѪħȷûκ©֮ȴǷһԾѪħλãȵվıϡ
ڿǿѪħʵͺͱࡣֻͬǣļͷѪħĶˣȴһעshһСʱȥСǡþһΡȻǰװԭʯĵط
ŶƻѰҡǶˣû뵽ڵѪȴǵĳ̶ȡȻ˲òҵĵز⻹Ͷ·Ż鰡վż֮ЩѪ߲㣬ȴһϸ΢Ļȣȴǳſ֡
ˡ
һѪsڿǵϾۼһһѪ˿ǰһ̣Ǹ˫ţװšԭʯĽȴǱѪסſһȴ˲ɵ˿ǵС
ȻѪûʲôȤʧȥ֮ĩ֮ҵʮָȤ˵һ仰ȴǴӽ֮ȡѪsˮεġԭʯͽ⳯һӡ
ЩָȴѪâһԭʯĳ˲նϺȴεѪsˮطѪħǶ֮С漴˫ȴһһңЩcoˮδʱռʦһ㣬צͷѾǶѪħѪsˮߡ󣬿ǵ˫ȴܵһ㣬ϵؽԼ塽ڵѪsâע뵽εѪsˮ֮С
飬Լʮ֮áڿǴѪħ⴦Լ˫֣ҷ֮ȴԸһγƣı顣
ʱЩȴ˿û⣬̨֮ߵҲͿصǰ󻺻˵ˣѪħġԭʯѾҼŻÿһrʱshһ뱻ֱĻʼ֮ǰ뿪
ǵĻҲͿȴǵ˵ͷ󣬿ȴ·ǻʲôһ㣬ԿʵǴˣҪûĻ
һ仰δ˵꣬ȴǰ˰ֽϣ˵ĺˣġԭʯǼġȻѾôѪħıһͻһ㿴ķ֡ܵʱ򣬾ͻֳѪsĹΡκζֻҪǱѪsɨ
ֻлҷĽ
PSһ(δһ£Ѫħ
()2014213rʱѾϦµʱ̡տ˵Ѫħr˲䷢Ѫ˵Ǽ֤Ѫʱ̡ˣλڻddĵblackstars̨ܲϣȴûκһѪԱҴ֮ԻԭȴΪΪĿڽʱѾ˵Լġԭʯڲ죬Ѫħȫshʱκǰ̨ôֱӵĽ
Ȼ֤Ѫ𣬵ĵȷȷһѪгԱеҵ顣ǲ໹Ѫ壬ǿ߻ߣһʱǲԸֱ١ģԶѪԱ˵Ȼ޷֤漣ʱЩϧڻǱԼСȽҪЩ
Ҳˣʱ̫𽥵ʧڵƽϣûκѪҹٵ̨ȴԵüž̫䣬ԽԽѪħȴ𽥿ʼһѪsĹοʼϵңʱѪħһ缤ڵڿһ㣬Ȼ˷ʼϵһֹѪsҳѪsˮ֮вϵؾۼ
ӡ
̫ʧڵƽϣձȫڰѪħȴǷһ̶漴֮Ѫħȴֹͣ˴ӿ֮ϮȥѪsͬʱλǶ֮еġԭʯȴǿʼϵ˸ȥһըĶʱըһ㡣
ڴͬʱblack?starsܲõһ伫ݻķ֮УΪĿȴһװȺsƵĸ߽ű˴ǰŴԼϷϴѪsâ˫ȴ
ڿʼˡôҺúÿࡣ֮ʱʣ¶Ԫζһеĸ߽űžƱ֮ǵŵȺsҺȴתԼеɳǰһָ漴λǰһĻȴȻĪѩʱͻ֣ᷢĻ֮ŵġȻͿlսĳ档
ϣΪǿߵ㣬̫ɨ˲źã
䡭
ſǵĻո£ϷȴȻһ޴ĺǴԭѾڵҹգȴȻһƬѪ졣ڲƬ֮һѪһƣȴС֮еʯˮһ㣬Լٶȳ˷ɢ˳ȥ
ˡˡˡ
ÿһѪsƼȥblack?stars̨ܲλþͻᴫһ֮һɢܶʼ
һֱ˴ԼʮӲʱ̧ͷ˿ѾҹգǵȴһĻȣ˵ĻʽѾȥǿϷʱˣ

ͬһʱ䡣ԶڻϷΪٺ֮һFZУʱǵɥʬ֮⡣ȴмλ֮ֻһ˷ֱֻīӥǷ糾͵ӡԶ
ˣȻǴũֵż֮뿪Īѩˡ죬뿪ũֵż֮һʱоĪѩһͼ֮󣬾̶һĿھ˼ķ֮ڽڵʱFZС
FZУһϵĳУλڡСϲغУΪFJʡʡڵġ˵ڹŴʱ򣬿ʢ״ԪĵطFZҲͬŻĳС
ĪѩһҪǰĵطλڻĵ㵺ݵڲʾ㵺֮ĩ֮ǰ͵ᣬΪʹѷֵߴż֮һĪѩһεĿ꣬̽㵺ż
˵Īѩũֵż֮дĵͼʾѷż֮УšԴ䡯䣬ǰ·;ԶôĪѩǰ㵺Ȼõѡ񡣱Ͼ˵ũֵż㵺żԼѷżڵϣǳһߵλôڵġ
ȻˣһߵλãĪѩҪӻǰѷżôֱӺᴩ̫ƽķ֮⣬ֻдԶ·ȥޣٴӱǰλ޵ѷż
׿ڶ·˵һֱ·ҲҪüʱܹĪѩڵ㵺żתһ£ʵҲ֮еˡ
ڣѾFZٺоڵĪѩˣȴͬLYһcoīӥһ֮ȴҵһõŵص㡣
б2000֮ڵӱͨһǣбһ㶼ǽڸ¥ǫ̈ĺլĩ֮ǰЩٴ󻧣ƽ񼸺ס⡮ݻסڣȴĪѩǼֱӡáˡ
ҲΪĪѩȴǸſбļʮߵĴ¥̨䣬ȷ̨ûκɥʬ֮󣬾̡סˡ
˵ĪѩȴΪĻɥʬҹsϮҪϢԼһˣڽ⽨ڸ¥̨ϵĺլ֮ǰȴ̨Χͬ򣬷ֱźsַĵķ䣬󣬲ص˵ͷ
ԸЩ̵ܶɥʬҪġ硯ȻǲƽĴˣıҲ԰ĵ˯Ⱦˡ˵һ仰ĪѩŰȻĽ˱֮С
ȷ˲ͬʱ򡮽ַܹ磬ɥʬֻġ̵ܶǾԷĪѩֻCĽ˵ۣ֡
˵ɥʬΧǵյػͨ˵ĽءǶĪѩЩ˵ʵͽûʲô𡣴ʱĪѩλڸ¥˵Ŀб֮ŷ֣ɼѾڿ֮еԼϰڷŵһһĶĪѩЩһ϶ԼʱЩֻ輸Ӿܹõʳһ͡
ôġ硯ô
Īѩȴʳһ仰һ仰֪ĪѩԲǵһǰչʾĿƼˡ
ţúˡǼȻѾʼȻ֮Ҳûʲôණ˰ɣĪѩʵ
ȻҲĪѩеġණʲôԵȴǵ˵ͷ˵һʱͿԵﱦTBˣʱ㵺ҲͺܽˡҪȥĻ컹Ҫˮ·;ûϢĵطóԱЩ
ǣʱɱ֧ǶˤȥˡҲһԴȤ
İɣȻ㶼˵ˣҾԻԸġĪѩһУ漴˵
ðɡ

Ѿڲǰ˿γԱȴ̿ڼ˸ոòͻӣȴǴһѪsĲơң֮ͨȻΧĵ涼ûκζΪʩߵĪѩȴоԼҵػζһ¡
PSҲ˳񿩣ˣλ(δһ£֮ǰ
()ϣԭ̸ЦĪѩȫͻȻ͵һ༸ȴǱһ󣬾ĪѩߵȴЩ鴤˵ιιҸո˵ĿɶЦɱ˰ͻȻôķӦ֪ô
˵˴ӸոտʼһֱڿЦǴʱ˵һ仰ĪѩȴûмĻȤ˼sصؽͷתԼұߣҲΨһܹĴλá
ˣȴ֪ĪѩʱڿЦԵ£ȴʵĪѩ׷ʲôˣ
ɵ⣬Īѩʱȴûֱӻش𣬶ǻԼָָǴ״ҲüࡣڿĪѩĶ֮Ҳ׷˳ָķȥǲž㵵ط֣֪ʲôʱԭī貵ҹգʱȴѾһƬѪ졣
ңʮ壬ԴʱѾﵽ״̬ѾȾһƬѪsӿȥͺһЩŵС˵֮д׺ѵġѪ¡ơ
˾Ҳ¶˺Īѩһģһı顣Ƭ֮ȻعȴǶĪѩʵĪѩ֪ôô
ɵ⣬ҲǷ׷׻عҿsصĪѩƬ֮󣬵ĪѩջؿĿʱȴҡҡͷε˵Ҳ̫Ͼ˽⵽Ϣʵ̫ˣǻǳȥȽϺá
ã
ħ飬˷׷״Ӧ漴ҲԷǷֱ꣬Ӵ֮еһȴ󴰡⡮ֱĸ¥̨ϡĴ
ף
ڿΧĪѩȴڷһ֮¶˼侪ȵı顣
ʱĪѩҰ֮УЩѪsĲƾǺһӱԷɿٶȴ˹һһ಻ЩȻĪѩЩȤȴ¶ȱԭ
֮Īѩ¶˾ȵı飬ȴΪѪsͨԼڵĸ¥ʱȻǺ˽ʯһ㣬ȫ赲ʱ˿̣γɵν棬ǱʲôĨһ㣬һȦȦ֮֮еĲsҪһЩѪsƣȴϲϵصӣѰͻƿһ㡣
硣ΪһCĽĪѩ⼸һžͻ̿ʼõġԱϡΪһὫڵһ⡣Ҫƽϱڣͬһ˲佫ֲڽλġַͬʱ𣬾ûκƽķ
Ȼˣָߵǻƽ⣬Ҳһߵܹ顣Ƕɥʬ֫ͷԼ򵥵̵ܶ˵ȴһ޽ľԱϡʱĪѩ֮ԻῴͻƿڵѪs˾ȣΪȻⱻ絲סĹѪsȻԼһʮ֡׽ĸо
ڣΧͬҲɼ˾۵ףĪѩͬĵطǲ֪֮ͬʱҲûĪѩֹĸоԴʱȻΪΧǹģĳ¶˸Ȥsȴû¶Īѩǰ㾪ȵı顣
ʱĪѩȴûȥ˵״ʱ˼ѪsΪʲôԼһּ䡮׽ĸо˼ãѪsͷȴûκεĽչ
ʱĪѩԺ֮УȴǴڤյֻʱڤȴü侪ȵ˵û뵽ⶫѪˣڱɱΪĿ֮ҲͶ·ˡڼȻѪ巢ⶫôһβǵԼϴ鷳ˡ
ڤյĻĪѩȴһ㶣漴ȴʵѵⶫ𣿡
ȻˣȻҲǵõǷڶǰ顣ǵʱڰĽ֮еȴʵظӦһʱǴһϷshģģҲûôˡڤ˻ش
⵽ʲôڤշ·֪һЩʲôһĪѩȴʵ
ȻҲֵ̫һǣǱ壬޷ʹáڤջ˵
ô˵ѪsǸʵͺǡӡxngʲˣĪѩʵ
ɣҼǵõʱһάǻ֮еϵͳ󻹷ֻҪǱѪsֵڣôʲô壬Ǳֵô˵Ӧװɡڤ˵
ô˵ȷšЧءϾ˵ҪΪȼϵԭ֮⡣Ҫľǿ֮õӴܹǸµĶڤյĽ֮Īѩȴǲɵ˵
Īѩĸ̾ڤȴǿ϶һ漴˵ȷһܿµǵõʱǸѪs嵱ʱڱΧʱһ˵ȴһɱ˹ĵˡҲһǿˡ
Ѫǿ𣿿blackstars**ʮǸеǸ塯ոյݣǼһԱȿѶԸͲʱӡˣд鷳ˡĪѩɵ˵
ڳҪż֮̽⡣ǶѧϰһЩϵͳ֮еĸ߼ɡϾյS̫̫٣Ͳͫӡ׶һӾֳˡڤ
ҲֻˡûǸѪǿ֮ǰһϵSаɡĪѩɵ˵
Īѩ˾ڤȴЦĻS壬ҵһܺõĽ飡
ʲôĪѩʵ
֮

Īѩںڤ֮ȷSķʱͬһʱ䣬ڻddblack?starsܲöˡǸո˳ʮѪħϡΪĿȴȻͿԼҹ
ˣһγѾɣ˵ʱ˳ΪѪԱҹ֮⣬Ѿûκӵг𣿡һԵĿعضԿʵ
ǣ
ǵĻشȴÿһ漴ȴü䵭ؽ͵ԭǰֱӷԭʯôȻ˲䱻תʵڻָСѪħõķΧԶԻЩ
˽󣡡ԣȴǹ˵
عʻȴsĮؿһۣ󻺻˵ոת巢Ҳǽ÷ΧһУڳ֮е䳬ȫʧʱһ¡Ѫħԭʯ÷Χȫ򡣵ȼµĳ߻ȫʧȥȼ߻½ȼһȼ˻½ȼȼŻ½ȼʱʮСʱҡ֮ǰ˵Ѫħÿrʱ򷢶һΡΪԭ򡣡
ǻ˵ꡣûȿ˵ȴȻһ˵պǵѪԼѾҵ飬ֻҪҸȤˣôȻǽԴϲ
һЩȼֻеǶܹѪĻôҲü̯ˣ
PSһ£һ£֮
()ϲλڴ½ͱ֮ĺϿλá
Ѿ˵ڶʱ֣ϵĪѩȴһγīӥŵ㵺żڵλ÷ȥǵԤƻǽڽ쵽ﱦTB֮󣬾һӡһ棬ɼȥʳһ棬ĪѩҲ˸ڶһ뿪죬Ŀľȥ㵺֮ǰ÷֮˱żڵʱܹӳֶΡ
ʱںᴩϿһȴǴŹǷȻһ޽Ѫsǰڼҹһֱ˼Ѫs·Զûô˯á
Ȼˣͱڤո֪ѪsͷĪѩȻǵһʱȴǺȦصһˡ֮ԻˣȴΪҹڤյĽ֮󣬺ĴһҹоԼԺϵͳ֮мصйڷ֮Ϻ
ڻӰ֮УһֽʱռĴڡؼأҲǼѡӰ֮Уʹʱռ˾ûгλ
֮ԭ֮оɶĿӰʼоĴĿӰƵһSڡʱռİûκεĹǿxngȫȫΪһǿڡ
ʹ÷֮֮ǰʩ߱ҪĳЩطһЩΪꡯӡǣʩ˵󼸺ֻҪǹͿԿӡǡԲΪĿޡǵ˵壬ǽڡȺɵĵطֻҪʩߵ˫ִôͿ˲䱻ӡǡ
ЧʩЩӡǵλzyuС˲ƶһȫȫڡռƶһµĿռԾ
֪磬ʵɳߵȶԪɵġֻܹ⡮͡Ԫһͨ˵ܹĴԪҲǳ߰ˡ
ǵģͨȷˡΪռϵĳߣž޴ΪռϵĳߣڡԪ̶ȣѾﵽʮһԪľ硣ЩռƶĳʵǾyشһطֱԾһطͨ㣬ӱȡԪӸ߼ġʮһԪ֮У·ǰһռ䡣
ռƶĳԭʵ⡣ȷһxngһʮ׳ΰֽԱе㻭ԲôҪԲAԲBֱӵĵ﷽
һ֣ǴӶԪĽǶȿǣֱڽֻСִ͡ԪİֽԲΪ˵㣬һֱߣǵһִԲAԲBķ
ڶ֣ǴԪǣֱӽһŰֽʹԲAԲBȫغһôԲ֮û˾롣˲䵽
ΪռƶĳͬĵֻռϵĳȴǴӱԪӸ߼ʮһԪͬķ·ˡͨ˿ȥʵǴӵصA˲˵صBһ㡣
֮ߵġռƶԣĪѩѧϰķ֮ȴ֮𡣶ڣռƶõԡӸߴԪ·ķƶǷ֮ԡʱռšķƶ߸޷Ტۡ
˵ߵ𣬾Ͳò˵ˡ
֪ǹ塢Һ塢廹壬֮䶼ǻͳڵġ׿һѧ۲˵֮еһֽĴڡȴӰԪxngʡ
ռƶ֮͡𣬾
ռϵߵġռƶǴӸߴԪ·ԣֻҪܵӰ죬ôռϵĳ߾޷׼ȷؼռƶλãֱӵµĽпƶʱֱӰԼǽǽڸնϡ֮顣
෴Է֮Ϊ׵ġʱռȴһ÷֮˵Sʩԭʩȴһͨʱռ䡯ĿռţռŵλٴοһͨСӡǡصĿռţ˲οռԾķʽƶԣǱԪߵĴԪΪ˱䶯ôҲԷ֮ʩչκӰ졣
ԣ֮ڱ֮ռƶšҪǰӡǡȱͬʱҲšܱŵڡ
ĪѩԼڤһԼԺϵͳ֮еķ֣֮̽Ѿƶһƻ׼ڵTB̵֮ʱ俪ʼɷ֮
ڷ֮ĵȷȷɬѶĵطԾǴʱڷеʱĪѩҲһֻ۱һֻ۵״̬ڸ·ͬʱҲԺ֮ڤʶŷ֮һЩ֮
ڰСʱҲĪѩĴ֮£ΪеTBоڡţȴҲ֮ǰĹֳ顣
֮УһΪɡعºȻˡսǿǸTB֮Ѱʳʡcoġԭܾռ
Σڶκɣ˶ŷʮԪأԻǿȴǻǰļѰʡ
󣬾ĪѩԼһΪһжûһϵɽС֮С
ԤڷֿʮrҲ20142µµһTBлϡԴʱ˿̣ȷСĿ֮󣬼ȴֿѾЩȲ֮Īѩȴٶȳűϲȥ
ͿʮrܲΪˣ

Īѩȴǰһ˵ԭƻֳ飬ͬһʱ̣ĪѩλΪе㣬һ桭
ĩ֮ǰΪһǿ׹ĹһrޱȻԻ͵Ĺңʱ˿ȴҲǱһƬ档ڣΪ׹׶ĸױڣrֵĳд֣ʱѾɥʬΧǵľ档
ʱѾ˼ĳ֮Сȴһȫڻs֮е˴߷ɵͼһС档ִâεɥʬ֮ȴߵһͿѻһͷǹǲذ׵ͷͼǰйɵû˼¡
ţ
ûԭһ˵֮УȴͻȻһ޸ĵӺϳһʾ֮ڻ֮µȴһּƽ˵˼ַǰǽȴͻȻ۽⡯һ㣬Ȼ˲һ㹻һͨĴš
˶ԴȻҲ˾ռˣڴų֮ȴǺԥ˽ȥոս֮Ǵȴٴα۽һ㣬ֱԭӡ
ͬһʱ䣬ոս뵽ڲĻˣȴǷԼǰ֪ʲôʱѾһʮͷꡣ
ɱеšī硭Ѿܾûᵽ̿ˡܲˣһΪѾһε¼֮бĪѩɱءǰˣȴǻ˵
ԣǻȴ̧ͷĪѩͻ֣ᷢ˺ȻԼ֮ΨһһԼߵҲеҼǬĵܵܣѾѮĵڰ˼ߡ
PSûôܣһ¾ͻ(δ)һ£̿
()ʱǸվ˿˸ߵխ֮СխĹȥԵüͨ컨ϵĵ֮⣬ûκװεƷڡ
ڣվ˵йĻ֮ԭsƽ͵˫֮ȴȻŷ޾ɱ⡣Ȼڴʱ˵ϣұĪѩһ˾ͻʵ
ֵĵطڣȻ֮Ѿ޾ɱ⣬ǾվǰǸȴһΪȻӡ·ʱɱ⣬СֱŤһ
󣬷·걻ͷŵɱŪ÷ˣȴȻһţһѾʵʵȴΪı˳һ˲䣬ͽոձɱֱӡơ˻ȥ
жֵsȴȻһףȻΣȴ¶һ˿ѪˣվȴsĮ˵Ϊǿ߶ֻʵļѹֻᱻһ˾ȫˡ
㡭
ʱԷĻsɷ׵ȴûκαɡϾԷ˵һ֮ԻҲΪΪǿߵԼ޷Īѩɱɵġ
ǵõʱĪѩʱУ׼ҸʱԼԺĪѩսһΡǸʱĪѩȴѾͲͫԣǳȼѾߴڰ˼ԼʹöͫսĪѩҲûκΰ취
˵ʱĪѩսʱԼĪѩעתƵҵԱʱԼĳ˵ʱУԼҲһֻʣһѺǵʬˡ
ԼתƵ˵ע͵ͬڽԼ˵ơʹáǡþķʽĪѩɱͬģҲΪˣڵŲ֪ԼӦáη𡯣Ͼֻ˵˵ǰλԡԼܹȥ飬ȴС׼ˡ
ʱסԼĳ嶯ǶԷǸȴûտڵ˼תȥҲȥʲôs˵Уɲʲôϰ׵ĵطֻôʵĻͱڡ̿ˡ԰ڡֻǵŰˡɱΪõƺŵѾ޵еĴˡ
˶Էһ仰֮ѾѮǬ˫ȭȴȻսʱͣŶԷ裬ҲͬʱԼĳ嶯֮ҪԼǰꡮ͡ȴΪǴ̿˽Ƽɱ֮УΨλԼǰλɱֵһλһСϲ岿rˡ
ֵһǣ֮̿Уÿһ뵽еˣһȼ¡ȻȼƶЩסȴһ֤ô̿ʵɹʵƾ֤Щȼ֮Уɵ͵߷ֱͭƴ̿͡ƴ̿͡ƴ̿Լλߵġʯ̿͡
ͬƾٿһ㣬Խ˲ţͻԽ١ڴ֮̿Уͭƴ̿Ϳν࣬ͬʱҲĴڡţһǧƴ̿ԺһЩ󡣵һƴ̿Σʸߴٷ֮ʮϣʧܻܹų˵Ĵڡ
ܹ֮Īѩ롣ʵҲŶɱֵսһ㡣ȻĻƴʱѾΪĪѩһ¾ȫһͨʬˡ
ȻȻƴ̿Ѿ˵ʵôڴ֮̿еλʯ̿ͣȻŸǿʵ˵һˣɵһټϣҶԡɹĽ񡣶Ĵڣ֮̿УֻˡһλǴ̿˵죡
ʵ˵ڴ֮̿Ȼš¡ĵȼ𣬵ͬȼ֮УʵҲž޴ġĽɱ˵һȼ֮ôʵȻͱһĽɱָ߳һˡ
ʱվǰϲ岿꣬һڶʮҵrˡӱϿȥͫȴһڴ֮̿УΪȼ˳ߵҪǰĴ档
ǽɱһȼ֮еġǿߣ
ϲ岿ȻΪʶʵôҲܼϲ岿˵츳ϾԷʮͷѾ˳ԽԼʵ
Ȼˣ֮˵ȴΪڼʶĪѩʵ֮󣬶ּĴڣѾǼֲˡϾʶˣһ˵۹ҲȻȻطŸˡԴʱȻ֮ǰΪϲ岿ĻҧгݣǴʱ˿̣֪ΪʲôʵȶԷҪһصʱǴѮºۼϣȴǶǰԼϲ岿¶˲мs
ף
ոնϲ岿¶ǲмs˲䣬ȴǴһסϲ岿һ֮ȴ¶jngsͬʱҲ¶ɻsȻɻ˵˭
jngɻ˵վǰϲ岿ȴȻ¶˹sȴǺ˼Լˣֱӵϥ˵ϣ˵ӰݼĻˣ
ϲ岿Ȼڴʱһ֣վ̫ȴ̵ϥ֮ԻĻ֮Խݵϥ£ȴΪڴ֮̿иáĻꡯŵˣ˴֮̿⣬û˵ڶ
Դʱڵϥ֮ȴҲü乧ǿκӰĹ˵ī磬ݼˣ
ҵĽ̵û׷ѣʵȷǽ˲٣Ȼ̾ҵˡڣȻʱҲ˵һ仰ȴûǻ˵һ仰Ȼһ仰Ծںϲ岿̸
ʦ̵зԣϲ岿ȴ˵
ˣĻҲ˵ȡЩ뵽ʯĲɣʱ֮У͡Ӱɱˣ޷֧̿ġĻ껺
ʦ
ϲ岿شӦһ漴ȴǻʱĻŻǰ֮ȵĽɱ֡ī硯ˡ
£ĻˣһλȴҪ󣡡˵
һ仰ȴǳһ漴˵ҪôţոҡԾһΡķϣ͸ˡ˵ɣʲô飿
Ļһ仰ȻЩɻԼλ̿˵졮ԾˡǴʱԷԸԼҪԵ£ȴǹ˵һλ׼ɱʯ̿ͳ֣ȥɱһĪѩˣ
PSһ£һ£н
()һ仰ӹǸȴͣһŶʵո˵ǸĿ꣬ǰЩrӸոձΪǿߵĪѩô
ǣԷ⣬ȴҧгݵػشȻʱĪѩνǺ֮ˡ
ͬʱڶԷһҧгݵĻش֮ȴ̾˿漴˵Ŀ꣬⵹ҵ֮ڡ㣬òϽǮĩʱʲôǺ͵ǿվڶġꡯأ
һ仰һ˵վһԿϲ岿ȴ¶һ˿ЦsȻʱϼһֻʣ˲м
һ̣ЦȴǽϡΪΪ̿Ļ˵ոյЩ֮sȴ¶һ˿ϲs󣬸üŵ˵ˣҼȻ;ԲġͬʱҲ֪ʱ֮УǮѾҪһδĶԻôĶң׼˿֮󣬾ԼȥɱĪѩǿߡˡ
ǿ⼸ҧúأȻʱ̸۵Īѩһĺڡʱһ仰֮󣬹ȴǴĻһסĻȴǻӣšôҿġꡯʲôɣ
һ仰ȴ¶ϲs漴ȴһ漴ȴ˺˵ĻˣҽҪĶԲܹ˿ԡ̸

䡭
ִǹȴ·ӿǵĺһ㣬һ˲䣬ɱȴ˫һֱӹ˵ϡѮȻǵȼ˵ĳߣǴʱȴԵʮ͡
ʱǳ޵սʤеĿ־һ޾ɱĻ֮ȴǿ̧ͷӲһѪ֧֧˵Ļˣ¾ûð˼ҪóĶֻܹĻһ˿ұ֤Ļڿ֮󣬲֮ǰ˵һȲȥɱĪѩһΪڵðǼǵѡ񡣡
һ仰ԳڣԱߵϲ岿ȴһ˵Ŀ⿴һ̣ϲ岿ȴһγԾط֡Ļ²ӣıɱȴڵıѩһ㣬ȥȴǴĻǺƽĴ
СӣǸϼһﵽ
򵥵һ仰ȴϲ岿鲻Խس͡ЩԼȴ̽ʵʦȷ
˵
ʱֻϲ岿һ仰δ˵ꡣĻĴȴ˲Ļȷ˲ŵġʵ֮ϲ岿ȴȻӦĻһΪոյɱڵϵһۣ漴˵߰ɣ治֪ϼһﵽײʲôˣѵʦȻôãǴǰʮ궼ܼ
ˣ
Ȼʱϲ岿ڶԣǴʱȴ·һؤһ˿ûЩϡͬƽ͵Ӧϲ岿һ仰֮󣬾͸Żһɻsϲ岿ǹȥ
ʵ˵ʵǸͬͬǽϣʵŴڡһͨ˴̿˵ĵһͨ˴̿˵ͣʬһͨ̿ϢġϢ
ʱֻոմ֮ͬеϲ岿ȴǶߵǰģйɵû˼£漴ǽȴ֮ǰͨĴһ㣬ֱӱ۽⡯һ㹻һͨĴšȥǶعԭӹʱЧ

ʱϲ岿ûкˣƤӵ뷨˵֮ȴǴ뵽̿Ϣ֮С֮󣬵һν뵽̿ϢȴǷ֣ʵһԹһ㣬ûκηŴڡ
֮ǰΡſǰ֮ЩŹҲˡڣǰϲ岿ҹգԼʮ֮ϲ岿ȴһӡ̵ǽǰͣ˫ȴйɵͿѻϵֻص˼£漴֮ǰһǣһȴ֮ǰֱӱܳһͨΪͷݵʯȻѿ漴һεȴǽȻյڲ֮ͨⷿѿľʯĴšȴһκϣûһ˿϶
СӣæȥҵԻˡ
֮ǰЩ֮ĻĴȴǶϲ岿˵ҲڻӦһ֮󣬾ͻ뿪ǴδԼʦôͰ֮ǰ֮СȴɻͲ⡣
ͬʱʱǷڲոձȴſڵϴڴŴȻҲոյһΡŷŵˡʱ̧ͷȥȴվǰȴһһװңȫڽߺ֮еˡ˿ȥȫ¾ֻ˫۱¶档
Ҳһ˫ۣȴʱʱ̶̿оһɼ˵â٣Щâڱĸо
ڣԷҲһ˫۾ڿһ֮ȴЩʧ˵ȲԶѪҲߣҲһͨ˰ˡóɡϣҿĶܹЩȡźá
һ仰ȴһϲ漴ԼĻ֮УͳһƴСĹ˫ֵݽ˶ԷСͬʱԷȫסֽӹ֮ȴǲм˵㵹Ұװ׵ڴһѵ˵˵Ķ
ԡԸеɱȴ¶sʱȴӲ˵ˣҾûз˼ûмֵ˻ȿڼصĶ¶Ҳ١
Ѯ˴ʱȻţΪ̿Ļȴǵ˵ͷ漴˵ҾһκˡûҸȤĶôӦ֪ʲôĽ
ף
һŵػشԼĻȴֱӽԼ֮УҲ֪ʲôȻڶһ㣬ֱ֮иٵת
Ƭ֮󣬷·Ѿ֪һ㣬ΪĻĴ̿ȻΪȫں֮УΣ˫۾ͫȴȻһȴ̶ʵȷϢû֪
Ȼ֮⣬ֻʣ´֪ˡԹڻɱĪѩ顭
͡
һ仰δ˵꣬ĻȴǶӶһ֡漴ֻһ죬ͷ­ȴʧȥ֧һ㣬ȻϹ˵ϣʱĲδüѪɼһٶ֮죡
֮󣬿Ŵs˫𽥰ȥʬ壬Ļȴǻ˵Ȼûе֪ôҲûҪȥˡ˵ϼһﵹǸҴ˸޴ľϲ˵֪ˡⶫ֮ԼȷȲȥɱĪѩˡ
PSǲ֣Ѫħ֮Ϊʲôܹóţ⼴(δ)һ£
()ϲĳصɽ֮С
ɽأïܵĴ֣ǴʱĪѩλõġ桽ʵдաѾһȥʱĪѩһվһþ֮ϡʱ˫Ŀյ·ڸʲôһ㡣ֻʱʱὫԼ̧𣬶Լǰһλʳָһ¡ǣһĵطĪѩָλãȴѵˮһ㣬һȦȦϸСĲơ
֮ΪӰһΪǿĴڡһΪ׶Σֱʼġռ䴥εġռ֪ԼյġռԾ
ϵͳ֮ԻὫ֮зΪ׶ΣȻҲԭġ
ȣΪܹʱռ˲Ƶķ֮ռϢϢصϵġԣһȻҪšռڵı¡
˵Ĵȴԡһһֱڿռ֮Уһֱڴռ䡯ţǼ˵۵ġһġռ䴥ʵ׵˵Ҫץסռ䡯ĸо
ֻء˿ռ䣬żĿܡϾռ䶼׽ô͸˵Ҫڿռ֮˲ˡһ׶εȻһһȥ˸оܼ򵥣ǵ֮ͻʮּѵ顣ȴ֮һزٵĹ̡
֮Ȼͽ뵽˵ڶ׶εġռ֪ʵҲ͵һ׶һΪһǰᡯڵġνԿռĸ֪һֲܹȫܵԼΧռ䶯򣬻ܹӦλõ
ԭ֮УǿʱռĶĿӰĴĿӰսùռ֪ǵǶڲȷзʱһֵֻʳָڵϣ漴ַʽ֪Χռ󡣸׼ȷĽ˵ʵλöȫ
˵˵ڶ׶ߡûܹɵ׶εҲһǿ󵽼ĸ֪ˡ
һ˼ܹռ䡱ܹ֪ռı仯ô˷֮ţ˷֮Ĵš
˵׶ʵͲǸ򡣶һЩ֪ʶһֻҪһܹʻſʼһȻһܹɡռ䴥͡ռ֪ôҲ֪ʶʹðˡ
ʱ˿̣ĪѩڽеģΪ֮еһ׶εġռ䴥
ڻӰ֮УȫȫƾԼѧϰáʱռˣȻ϶ֻĴӰˮһȴдxngáʱռһλλͬӵʱռˣǲľȵȣΪѪ޽磬Ǳ˵Ѫ޽õԽʱռ˵ĴӰһǣȴڡѪʡ
ŶĿӰʼзġ֮һΪһȫȫѧϰܹʹõʱռз֮һҪиߵȵѪ޽磬ǳҪгǿ֮⡣һҪǰᣬǾʩ߱ӵСǿ
ȻڻӰ֮вδ̫ǿ쿪ʼ֮ʱĪѩȴһֱϵͳ֮оڤո֪Ŀ̶ȣҲǳǿʹ÷֮ıҪǰᡣԽǿȫ֮ͻԽЧҲԽá
ȻˣĪѩԼԣз֮һǰڡһ֮ĪѩԼȴ𽥵Ϊʲôз֮Ҫǿԭ
νռ䣬һĴڡ˵ͳɵԪԣͨ඼ܹڡԪ֮󣬲ǿռϵҪġ߼Ԫѧϰ֮Ҫġʱռ乹족临ӳ̶ȶԳɵԪܹᲢ۵ġ
⣬з֮Ҫǿԭ
˵ʵǿԷ֮ЧӰ죬ڻӰ֮оһܺõӣ
ڻӰ֮Уһᵽ֮Ȼͻ֪ľҶĴ˵֮һȥĶĿӰ֮⣬ѧˣҲĴӰˣԼΪĴӰĻԲ֪Ϊ׵jngӢ顣ܹҲֻĸˡָ֮
֮УԲ֪Ϊ׵jngӢʹ÷֮ʱȴҪһܹǿسɹʩչʩչʱ򣬻Ҫü׼ʱܹʼ
֮⼸˶ԣĴӰԶһˡԡɵ˲䷢֮ңͬʱͶʮöޣ˲ɱʮ̵սôϸԱһ¾ͻ֣ᷢǰҪ˺Ҫhuϼӵʱܹǿɵ飬ȴܹһ֮˲ʮΣôĲ࣬Զ׼ˡ
˵ĴӰһκĴӰսʱ㹻ǿ󣬷Ӧ㹻ѸٵĻ֮ʱռ俪ʼ˲֮ǰѾܹƶӰһȭˡ
ˣôȻҲֺĴӰ׿Էˡ켣ҸպðסԷ˲䣬ԷӰˡϾǸʱĴӰӦѸٵĻƵʱġ֮ˡž䲻ͷˡ
׿ĴӰ鲻ᣬĪѩԼԼһĵġϾѾͬʱ챦¼͡Դ䡷巽滹򿪷棬Ѿʼʱġٷ֮ʮ񡮰ٷ֮ʮĳ̶ȡ˵Īѩ뿪̶ȣʵѾĳЩȼĳᲢˡ
⣬ĪѩûнгĽĪѩʱܳĿĿ̶ȣһξ޴
˵򿪷̶ȣrʱ֣ԭ֮еĪѩȴһŹֵ顣
ǵĪѩںͬǷֿʼͷж֮صɽʼԷ֮Сʼʱ˼̵ʱѧƿ̻֮ռԾӡǡķȴɽ֮еĸط̻ǿռԾӡǣ֮󣬲ſʼ˷֮еĵһ׶Ρռ䡣
ڰ̫ոɽʱȴһ֮пһǰrʱֲżʶһɴӱѪsһΣȫûʱ䲼зӡȴ˲ͱɨţԭڽšռ䴥һ׶Īѩȴ˲ʧȥ˴󲿷
Īѩ֮ǰһֱҵؽŷ֮ͻȴʹӴСռ䴥͵شһʹʱǲ˹ȥ
Ѿµһ죬Īѩȴڽšռ䴥һ׶εȴǴһ֤һ㡣
ǾǶܹѪs˵ʱĪѩѾҵ˶Ըķ
PSһ·ϣ(δһ£
()ʵ˵Īѩǰr֮ʶǴӱմѪsƵʱ򣬾Ѿڤո֪ѪsʹߵͬʱǸʱĪѩȻҲڤո֪˼ⱻѪsķ
ȣյķȻѪsƳֵʱʹܹ𵽳ǿõġϵӦԡϾѪsƵһճֵʱ򣬾ΪĪѩġ硯赲Ѫsĳʹ⼸Ϊߵͬûɥʬ
Īѩڵλòһʱʱ̿Ľ磬ԶյļƻԣǼѾȷҪͣĵص㣬Ҷۼһ𣬷ȫʧȥxngķʩûκ塣
ҲΪˣѪsܹڤȴǸĪѩԼͬһ֮ýӼķҲǡӡ
֪ڻӰ֮УȴǧٹֵķӡڵġУзӡβޡӡԼӡ䣬Ƿӡǿӡڡ˵ӵŷ֮˵ĴӰʵҲһʩչӡ
ĴӰjngͨӡ֮УȴһޡʩչķӡΪӡǿӡӰ֮оͳֹһΡΨһΣȴʱڵĴӰֱӽӵšܹӴʱմġֱӴߵ״̬ȫӡ
νġӡĪѩڤյĽԼ鿴ϵͳ֮Ѿ˽⵽ʵñšռԾӡǡķ޼شһͨʱռĿռšռŻΪӡ趨ĲͬרŽҪӡĶ롯ʱռ֮С
ԭ֮У֮ԷӡķӡһֱûбƣΪǲͬβ޵ġʶͲ֪ƽӡķԿ񱩵ȫӡãĲֱӶʱռ֮С
ֵһǣڷӡʩ߱ܡҲǺͷ֮һܹzyuڸռƶԲҪʩѧܹ֮ʩչֻҪʩ߶ûǷӡǾѾ㹻
⣬ڤոĪѩӦѪsķǵ뿪ʱĪѩڤյķԸ֮£ϵͳ֮иÿһͬ鶼һһѻˡռԾӡǡķޡһһֽʽӡáԣһѪsƴӱմ޾ͻзӡֺڵѪsͶŵʱռ֮ȥӶⱻѪs
Ȼˣ޳һ֮⣬ʵþĪѩѧ˷֮֮󣬹ƾͿ˲Ϣ֮䵽ͬǵߣ˵Ҳһ޴ıˡ
ڣĪѩȴǸη֮ѧɵһˡʱվһߵĴϡӭűϷĺ磬ϵظſռı仯ʱʱֵʳָԼǰһ㣬һռ䲨ơ
Ϊ֮ĵһ׶ΣĪѩҪܹ¶ָܹռ䲨ƣôɹһ׶εĿ˵ĪѩʱĳɼѾ˵һ׶εĺΡΪһ׶ǰΣҪĪѩܹɹָռ䲨ƣһ㡣Īѩȴ˲һСʱ
֮ԻˣȴΪĪѩʹùͲͫԶڿռйܵȻ°빦ĪѩԼԼͲдۻܹʹõĻôѸٲŶԡ
׿ʱĪѩǱߵ˵ԶڵһߵĴ̿ܲȴΪĪѩĹϵٿһθ߲ʱ顣ټһλˣǡþ̿˵죬ΪĻꡯʯɱ֡
ʱ˿̣λ׹׶ױڵһ³ĳ֮УȴһԲԲ֮ϣȴŴԼʮˡʱȥᷢʮ֮УŴʿսŮxngÿϵıҲǸвͬ
Уˣȴλĸ֮Уȫں֮еĴ̿졮Ļꡯ֮⣬ʣµλȴһȥʮҵxngһߵŮxng͡һͫк
ǵܶӳ˻Ļͻ֣ᷢǸͫΪԼʮһҵ꣬ȻǰһӱѪǣ
̿˵ĸ߲ٿ飬һ˵ֻҪмҪ飬ʱټһΣ̿˵ĸ߲֮ȴǳѪrˡôһεĻݣȴЩѰζˡ
ʱϻź۵Ļ꣬ȴڿ˶֮漴˵Ȼ˶Ѿˣôڣû鿪ʼɣ
Ļһ仰һڣ⻷ԵʮȴǰĿ⿴󣬼֮Ļȴǵ˵ͷ漴˵ڰСʱ֮ǰǴ̿˵֮ܲУȴһͻŴҶѾ֪˭ˡҲͲϻˣھ뿨˵ɡ
Ļһ仰˵˵ĿȴǾۼ˿ǵϣ״ΪѪĿȴǻ˵ȻȻ̸ġոҲ˵ǸͻҲĨǡ͵ֱ˵ˣ
˵˴ȴ·һ㣬ȴƬ֮󣬲ż˵һô̿˰æȥɱһˣǲ֪ǸҲҽˡ
ͣôþȻ˵һ仰ĻȴЦһ漴˵ոո˻֪Ǵ̿˵Ĺءǡ
ȻĻڴ֮̿п˵һָĴڣǴʱ˿̣ΪѪĿʱȴsƽҲsĻһ仰δ˵֮ǰѾĻϡ
ؼȻ˶µģôȻơΪ̿㣬ӦñոոŶԡ
һѾвĻδԼ˵Ļ󱻱˴ϵĻ꣬ȴΪȫں֮У顣δsĻ˵Χȴ̿˵ĳԱˡ
ÿСӣɲҪΪЩսˡ
ӦǴ̿˵ֵʵҪ
Ļ͵͵㣡

Χ̿ͶѾؿʼ˽ȻΪһ̿˵ŵҪʣǴʱֺĻĻᣬȻŹ
ʱһڴ֮̿У˲sĻ֮⣬ȴֻǰһһŮsȻȥ߸һȫһ²ؼӡ
PSŮͿһ£һ׶
()ҲˣȴǱЩĵļһǺĻע׿֪̿Ѫ˵Ϊ̿Ļȴڴ֮»sˣȴǳԼ⣬֮̿еλʯ̿͡
λһsȥԼʮҵĽӣ˳ơӰɱʯɱ֡˵ʱδ̿һԼòǳ˿֮⣬˶óʹƤߵļһ˵ԲĿ
һλsսȫгĺڷŮȻΪһsսߵĹϵ˿òǴ߼з֮¶֬һƤǿһ˫ͫһsķ˿ȴڳûмòˣ̲סʼ·Ǻεȵľա
ʱͫĿȴȫԼЩˣǶĻꡢӰɱԼλΪŮ̿͸ȤȻˣڿֹ̥˵ȻȥһЩΪ޹ؽҪ顣֮Զ˸ȤҲ޷ǾźԼսʸˡ
ȻˣȻּ嶯Ѫ壬Ҳû˿ƢĴڡԴʱڻع֮ԱһһﻹĆ¸ͣȴ̾һ·óֶǷһ㡣
һ̾ΧЩԭĴ̿ǣȴͻȻסһ㣬˲ͱѻȸţ׿ǲ˵֮УĻꡢӰɱͺ֮⣬ȴǷ׷Լĺɿǵı鿴ȥо϶ܡ
²ﶯֺʧôʱǳСĻȴ˵˵
ԣȴһЦ漴˵ҿû֣Ⱥһҳ֡ϾһƤӹ֮⣬ʵ̫̫ҴǷܲˡ
Էô˵ĻҲһ㶡漴ȴǷ·ʲôһ˵ôѵ徲һ£ھͿʼ̸ºˡ֪ǸǴ̿Ҫ׵ġ⡯ʲô
Էô˵ȴһЦ漴˵ȻĻʹ죬ҲͲĨˡһ̿˷ҪίǻɱĿ꣬ǿߡĪѩ
ţ
һ仰һ˵ĻꡣһԵӰɱͺǷ׷һ漴Ļȴȿʵ֪ʲôĽƷܹǿΪУ˺أ
Ȼһ仰ֻĻһ˵ģһԵӰɱͺȴ΢΢˵ͷȻҲԿǱʡʱ˿̡֮ΨܹԼǰˣȴһЦ漴˵Ȼ֮ǰѾ֪Ǵ̿ǡȸǮٰ¡Ĺأھ͸ǱĻ˵ȴǼ䲻ġԣȿίе֮󣬿ԵõĶˡ
ԭڿǵһ仰ո˵һʱĻꡢӰɱͺ˿ȴǴһߡſǽһ仰˵꣬ҴԼĻȡһķεѪs֮󣬼ȴǽԭ׼˵ĻʻصԼĶ
ѵ˵ѪϡܹһиõġѪ
ʱ˿̣ΪĻȴڿѪs֮鲻ԽضԿʵ
ţΪ̿㣬ЩʶĻ꣡ĻĻ֮˻Ӧһ£漴ͼ˵Ļ˵Ѫʷ֮д˵ܹһи״̬ġѪӦҲǰrѪħңȴǽȫĳʵһ顣Ȼ֪Ϊʲôܹŵȼϵʵʵȴһǵ˲١ҿҪĩ֮м棬⡮Ѫȴıˡ
һ仰˵꣬ĻΪ׵ȴǲsȻô⡣ˣȴǻ˵ȻҵıΪܲˣڿ̿ʵûкҺĳ⣬û뵽ȻŪңԳǣʵҲе˰
ĻΪ̿Ļ꣬ӰɱͺλʯߣȴǻһۣȻ˲ǴźۣǴߣȴڶԷ֮У˼侪s
ء֣ÿ̿˵Ǳ޵ĹΡĻꡢӰɱͺֵȼĴڣ֪ءֵҪxngǴʱ˿̣ȴͬһʱ䱻ǰһӲűѪ帴ȫԼʽ⵹˲òˡ
˾㵵ı֮󣬿ȴǴһЦ漴ȴǽһѪsŵԼǰıԵ˵ţڿȥЩˡô˭ӣ
һ仰ԭ¶sȴȻһ䣬漴ʯɱȴͬһʱ䣬Ȼʧԭλϣֶͬһʱ˿λǰͬʱԼַѪs֮ϣ

׿̿ܲ鲻˵ͬʱԶڵһߵĻϲĳɽ֮С
վɽ֮ߡ޴һô֮ϣĪѩǸһʱͻ̧ԼǰĿռĵһ¡֮ǰͬǣʱĪѩֵǰռٶȣȴԽԽ죬ҲԽԽƵ
ʮӹȥ֮ǰռƵȻúܻٶȴԽԽ죬ǸոճǰĿռ˵һ£һȦռ䲨֮󣬻ûȵǿռ䲨ʧһεѾ
Ǳ״̬˴ԼСʱԼ̫һҪɽǰһʱ䣬ĪѩȴͻȻ̧Լ˫֣漴ȴĿĸټһ㣬ʮָʱǰȴǶ϶ؿʼһռ䲨ơ
ȵʱĪѩʮָûֻһָɹʱƣ̫ɽһ˲䣬ĪѩǰĿռȴȻϵĿռ䲨ƣڳ˴Լʮ֮ĪѩǰĿռȻڡžһ֮УǱʯӻеĲһ㣬˲˿
ſռȻѣĪѩȴ͵ԭŵ˫ۣ˲ͳź˳ȥվȴһǰȻͱѵĿռ䴦͵һ£ʱϵǼsѾƬƬ鲼ռ֮С
ͬʱҲ־ŴʱĪѩѾȫȫ˷֮һ׶ε
ʱԼǰ޸Ŀռѷ죬Īѩȴڴ˼ڴ֮¶ЦݡϾֻҪΪһ׶εġռ䴥ѵɣôġռ֪͡ռԾʵֻˮɵˡ
ڣԿڶ׶εġռ֪ˣ
PSһ·ϵٶʮ£ֵŮ
()ʱͿóո˵һ׶ĪѩȻԼ̶һõĳɹȴûΪʱԤ֮ҪЩ˿иʱȴ̻ϵͳ֮йڵڶ׶Ρռ֪ϢԺ֮з˼֮󣬾ʼ˷֮ڶ׶εġռ֪
֮һ׶εѵ˵ڶ׶εġռ֪ѵȴࡣΪһȴҪĪѩÿռС飬ҪԼʶ߶ȼУͨΧռϸ΢ı仯һ״һԼΪĵĴΧκĶ򶼡ӡ
˵Ҫ飬ʵĳЩù֮еġʶš࣬ȻΪ֮ڶ׶εġռ֪⡮ʶšͬЧȴõȫͬķ
Ϊڻ챦¼ļ¼֮У򿪷ﵽ˰ٷ֮ʮϣǱź͡ʶšһЧȻǾԲԼԺ֮еjngţҴΧɢ
ܴ֮һֵĵھżߣܹһ㣬οǴʱȫȫǳߵĪѩˡûнгǾˡ챦¼Լ򡣵ǶҲǺһȼĳ߲ˡԾ뿪̶˵ܹʶšĵھż۷峬߻ǲԶ
ҲΪ˷֮ڶ׶εŷ֮òķĪѩȴܹԡǵھż۷塯򿪷̶ȣ͵ھż۷峬ͬ顣ҲĪѩò֮̾ǿ󣬶ҲSΪʲôڻӰ֮г֮Ϊǿˡ
ڣϵͳ֮еĪѩȴǴȵ䵽ɽİʪ֮ȴǽӰ˸ոڽеһ׶ѵ֮ʹƵʳָһľ׮һ㣬ֱذЩʪϡ
⡣֮ڶ׶Ρռ֪ķȻĪѩҲûôȥ˽ΪڽһʱҪԼһֵֻʳָڵϡϵͳ֮ȴǺĪѩ򵥵ᵽôĻȴܹʹռ֪øӡסӶܹӿռ֪ķΧ
ʱ˿̣ĪѩȴǻرԼ˫ۣڵȴûаעԺ֮еϵͳϣȫȫسͬʱҲʼ߶СλӴҿЩԼ仺ٶȿʼŴƶ
ڴԼ˼ӵʱ֮һһ㽫ۼԲĪѩȴЩԲľϵͳ֮и֪·߿ʼȴȻܵһֵֺĸоʱ͸оԼȻͬʱȴоû˫۵Լȴ˲֪ԼΪģԲ֮ڵȫ
ԡǡ֪ˡʱĪѩоһֵֺĸоȻ޷ָоʲôָо֪Բ׷Χڵȫ
ӲҪ˵Ļǳһֳ֮һµġй١һ㡣
رġ¸й١ЧĪѩȴһõߵĺ汦һ㣬ʼϸоֻʱʱռ֪Ρɢʱ״ͼʾɨһܡòֺ
һ̣ոշֽռ֪״̬ܹΧĪѩȴȻ˫ۡǸո뿪ȴ˲һҵ׵硣ţ͵سźһָ׵ȴȻһ׳У˲ʹ͸ǿĪѩĴ
ֳűһǴ֮е׵ȴ˲佫ôնϣ
䡭
ϣ
űնϵĴȻһĳʹȴҲͬһʱ䴫ĪѩĶСsjngĪѩȴ˲ǱԼոá׶ݣǧǹ׮֮ϣ˫һʹķ
ţĪѩǰģȴһü续ʤѩ俴ȥʮ**ŮֻһsTһsŮʽţп㣬Ȼڵϣȴǽĺ޳˫ȶȫ˳ʱ˫ϴŵҲǼСŵЬ˵Ǵʱĩ֮УҵصҲɽҰڣĪѩΪԷĳЩ󸻺ǧ
ʱλһͷ˳ĺs糤ŮڵϣһԼǳʹβһǻЩỨĿŭӸվǰĪѩ
ʱȻĪѩλŮŭԼȴûзjng衣ΪǰȥchnŮȴϢ֮нӽԼǸղţԼĿռ֪ʶ֮зĴڣҪǶԷжĻܹɹ͵Ϯ״̬֮еԼˡ
ڣĪѩȴޱעŶԷȫ˶ԷǴŭĿ⡣ͬʱϵ׵ҲûͣȻǶԷһ˿ɵľٶĪѩͻԥִݻˡ
ڡ
˭
˭
Ҳ֪ɺϣΪԭĪѩŮȴȻͬһʱ䣬ʳͬ⡣ĪѩŮͬһʱԷʳ֮ȴͬʱһ㶣漴Ҳ֪ǼװĺˣŮȴǲɵ¶һ˿εs
ǲ֪Ů෴ǣĪѩʱȴûκεı仯ȫ˶ԷΣһʵҪô뿪Ҫô˵ֺ⣬һ̽ҵĵˡ
Īѩ˵Ļԭ¶sŮüͷȴһ壬漴ȴһ仰û˵ǿվԼϵ֮ȴ·һӶᷳһͷҲصسĪѩڵķ߿
ˣĪѩȴ¶һɻs֮ȴûмȥܶԷҡҡͷϥ׮֮ϡ
ʱȻϲs漴ȴѸٱ˫ۣռ֪˲仯һֱߣ˲Ͳ׽뿪ŮڵλãĪѩȴ΢΢¶һЦЦı顣

ͬʱǸո뿪ĪѩλõĲ֪Ůȴڲϵ߶֮УС죬һΪ۸ı顣ͻִᷢʱ¶˱ȴǼ
ߣԭСҶ˵ҴߣӪȻȥأ벻Һò׼һˣȴһôûòļһһ߳ԶĪѩķţŮȴһĹĵ˵
һ̣ŮǰȴȻһ漴ȴǳһԼʮͷꡣ
ʱڿŮ֮ȴ¶һ˿Ц⣬ȴǻ˵û뵽ȻлˡţѵûܹһʵģɴҺúñһҲ
PSС**Ҳǵһд͵ڣղãҲóһ£ٶһ£
()صλ׶ױ֮еĴ̿ܲʱ䣬˵Сʱǰ̿ʯ̿Ѫǽ˲䡭
Ȼ֪Ϊʲôԭ򣬵Ǿʯ̿͵Ѫs˲䣬ΪѪĿȴǷһЦʯ̿ͶЦ֮ȴһݡȴǽԼ̴Ѫsϳߣҳźף˲뿨˾롣
Ӧ˵̿˵̿jngxngǲҲΪˣȿֺǣȴڲ֤⡮ѪǵҪxngǰsjngˣȴ˵
ʱǵĻΪ̿Ļ꣬λʯ̿Ͷûȥֻ˴ʱĿԼѪsֵֻϡsԽԽء
ȻһѪsͷӡǡӡǴʱȥһЦĶħһ㡣ڹ۲Ѫsͷãȴûзκ֮ȴǽĿתƵ˿ǵϡ
λ̿ڽĿתƵԼϣȴǵһЦ漴Ż˵Ǵ̿˵ĸ߲Ҳ֪ҵĶءҲѹ֣оʧķĿƼ֮󣬲ǿƷҲ˵ҵĵһšߡˡ
һ仰һ˵ڣ׿λʯ̿Ͳ˵Ϊ̿Ļȴ˲ɴ˫ۣ漴ȵضԿʵ˵ӴĿƼ㵽֪٣
Ļ˵һ仰վҵĺӰɱλʯ̿͵֮ȴ¶ɻsȻЩ飬ǲôͬʱĻĻո£ֻһ˵ĿȴһЦ漴ϵsҲ
ϣȻҲǡѰߡ֮һ֪Ϊ̿㡣ֵǸϵأ˵һ仰ȴǲŲæĽڻϵѪsȴһ㣬Ҵŵλһס
Ѫsոշɳ׵ʱ򣬻ҵĴȴȻ򿪡һλȴ˲˳ֽסǳɹѪs飬˵ôǸ£ҵԼⶫҾˣ
ĻȴЦһνص˵ͷ·һҲԼѪʥͳȥһ㡣ǵĴ˵վڿǶλʯ̿ȴڼͻأֵ֮󡣷׷׵ɴԼ˫ۡ
ΪУΪ̿ĻΪȵһʱֻ֮ǰ黹ޱȴݵȴڼͻأ֮ޱȾ㵵ȵСӣôУոյĻʲô˼
ĻͻȻԼȳȴһЦ漴˵ԼеѪsʯŲæ˵ӴĻʦ֮ǰû֪ͨһʵǱǸҿʵҲûʲôҪˡϾһ֮ˆ¡ɲҵķ񡣡
ǵģ꣬ȻΪ̿ĻͽܡΪϲ岿rˡʱȴûκһĻsȻ֮ǰĻЩ⣬Զװġ
ͬʱĻϲ岿һ仰֮󣬺֮ȴǴһЦȴǻſ˵Ѫû뵽㸴ڣ̶̲µʱȴǴ̿˵ǽǶ˰Ȼ֪ǵĽʲôһε⣬ԲǷɱİɡ
Ļô˵ȴǴЦһ漴˵ܹһǧ֯죬Ҳ̫ĿĵȻҪȥɱǿĪѩˡϾ˽xngĴڶ֪ҿϲǿս͡ôǿߴսһĻأ
ôڿС˵һȡxngˣǴżsĻ֮Ļȴʵ
ԣȴ̧Լ֣漴ʳָԼǰҡҡ˵˵ˣɱ֮⣬Ҫģǽ̿أȫӵϰγ
ǵĻشĻȴûа㾪ȡ漴ȴڿ˿Լͽһ֮󣬻ؽĿջ̾һ֮תԿ˵ҲΪʲôҪôˡҲķĿƼ͡ǶѲ˸ϵ
Ļһ仰һ˵ڣԭsݵĿȴٴα䣬漴ʵһ￴治򵥰Ȼҵ˽⵽̶ֳȡڻʱ򡣡
˵һ仰ȴִ̧һָһָ֮վڻſڵϲ岿ȴߵ˿ǵߣ漴˫ֲڿڴ֮еȴǻʵǸ£ҿΪǵĽѾԿʼô
ţԭƻ̿˵ɱСڵĻĻ֮⣬̿֯ĳԱ㶼ɱˡϲ岿Ļ֮󣬿ȴ˵
ǵ֮ϲ岿ȴ̾һ˵һȻҵķ񣬵ȻǽףǾһκˡ
ǸȤļһáǸϼһܹ̿˵ԵףЩԭءǻ˵
л佱̴˿һֱϣܹءǵԼݣϲ岿ȴǲȣЦ˵
ԣȴһЦ漴˵ˣȻһǺϵǽΪˡ֮֮󣬾ϼһʺһɡڵĻ
ͽˣ
ſһ仰δ˵꣬ϲ岿ȴǽӹĻȴǽĿתվڶĻ꼸ˣ˵ʦ˰ոյĻӦҲˣڶʦͽķϣһǷȰ־ܵĺáĻҲûҪԿͷˡ
ϲ岿˵һ仰Ϊ̿ĻȴЦһ֮漴˵ߣʦͽϵҲαװһְˡҿ޸ܡ
ǾǲȰˣû뵽ʦ㻹治һῴ״ءȻˡ
ԭ΢Цϲ岿Ļһ仰֮ȴsһ䣬ȴǻ̧Լ֣׼Ļˡ漴Ϳһֻȡ֮ǰڴ֮еѪs֮󣬽ŸոյĻ˵ʦһ£ͽܼĽ̶Ⱥˡ
ϲ岿һ仰˵ȴ͵ſ죬һڽѪs˸У̧֮УȴȻһѪsңɢѪsͻȻܵʲôһ㣬ͬһ㣬ϵس֮оۼ
PSһ·ٶ£ս֮ǰ
()ϲ岿Ķ֮ԼͽܡʲôĻȴһȻʱ֮ԻἫ侪ȣȴΪԼͽжôǿ󡣶ΪոǸѪ
Ϊϲ岿ġʦĻԭǽԷ̳֮ġҲû뵽ԼͽܣȻͷڴ֮̿еİ塣ڣҲΪ̵ϲ岿һЩɱɡԣͬҲ˽ͽܡĳʲôá
ϲ岿ĳһСʳơܡܵҲһ졮ĳϣκαϲ岿ͳԽĶܹԸָʽܹը塣ܹõġʡǰ˿桢ЩԿƵԪء
ڣϲ岿Ȼ˲佫Ѫs˸С˵ʱ֮еѪsߣѪsɵġѪܹcoϣġ״̬֮ʱ˿ֱ̣ⷽѹơѪħʵõǱһУôȼ½ǣ͸ûбҪսȥˡ
ԴʱΪ̿ĻŻ˾ϲ岿ĶȴǿվԼԵˣ漴˵ڶһ֮֯кķϣһ䣬СӵսʽǡըңڵǿɱѪs͵ըshˣ򲻹ʲôѹơѪħʵã˲ʧȥЧ󣬺ӰɱһֱҪĶҲûҪǣˡ
Ļһ仰˵ʱټѸ١ڶ̶ӾѾȫ˵꣬ţȴǷֱóֱ𽻵ӰɱУڿӰɱ˶˵ͷ֮ȴǶϲ岿˵̿˵ȷǲȥˡΪġʦһǸһΰɡ
¡Ļȫں֮еȴȻһӵʱ䣬ȫȫʧԭءȥܹͬȫȥһ㡣
Ϊ̿Ҫѧġγ˵ķ
һ仰еѪsڲϾۼϲ岿ȴüͷһ塣ܹ¶ǵĶĳȻǿ󣬵ȴһ㣬Ǿһɳ¶ǵԶܹΪԼıʹãΪʹôĻôͱҪһӵġʱС
֮ǰԼΪѪĿѾʽĻҴŵסԷڣһŵȴЩûԼȻѡڴʱͰͲסõѪ飬ʼҪһӽ
û뵽Ȼ黯ĻҲһϡֳĴءʱĻӰʧԼǰĿǣȴ˵
һʧˡǰһֱûʹȻҵԼļ̳վһְѹ׵ĳֱڲű¶ǵĻ֮ϲ岿ɵ˵
ǵ˵ǸèʦͽĹ˰ɡǰոڵ˵һΣȴû뵽ֳܹĦءǻ˵
£ҵĽ׿ɻûء˵ȥ׷ǸҪġڡءϲ岿˵
ûϵûϵܺˡϾ˵Ļ黯ĳҲûκôλÿһֱҵ֮Сϲ岿ԲͷĻȴǻ˵仰֮󣬾̧Լ֣漴ֱϣȴǳһʯ̿һѪsͷͼͷȴſǵֳŸƶѪsҲǺ
漴ڿǵָǰĺӰʱѪsͷѪȴͻȻӿ˸ٶȡţָԼ󷽵ʱѪsͷͼ첿ȴȻһ£ͬʱǵ۾ҲһȻѰĻķ
ĿƼֻһ㣬ҲһŲjngĿƼȻ黯״̬Ķֶܹҵλǲ򵥡ǵĶϲ岿ȴ˵
ȻǴʱѰĻ뷽ķŸոѪӡʯ̿ĵѪsͷӡǡڣΪӰɱûĻǷĳվǰjngſǺϲ岿ȻûҪ
ңԷԶϲ岿ġԿȻûҪȥˡԵ£ȴкһֱ뿪䡣󣬽ֻʣϲ岿ʯ̿͵Ļңȴϲ岿һӵѪɣսĻ
λɶǱҸһȼĶ̿أʵɱǵģκο¶ڸոյ֪ĿƼġˡϾɱԺ˽׵ңҲֻöˡϲ岿˵һ仰ʱѾ֮ǰͬڿһ׼ǰӣתģʱУŵĶȻոΪѪsĽɵġѪ
ڣڿǰ˶õĮ鿴Լ֮ϲ岿ȴ·ͻȻ뵽ʲôһͻȻЦ֮ǰܷҿλĿأ
һ仰һ˵ڣԭ䵭Ȼ˿ȴһ·ʱǲηϲ岿һ㡣Ȼʱǰϲ岿֪ǵĴӺζڸոһ仰ﴥλ̿͵ۣԣʱĺӰɱˣȴ¶ɱ⡣
һ̿˵֮вͬڴ֮̿Уȴһֱһ˾֪ϢǾκμʯ̿Ŀˣ֮ˣôٴϡ
Ҹ˵֮ԻˣȴΪʯ̿ͶһΪ֪ܡȻ֪ܵʲôǺԣʯ̿ͶԸóԼ֮ĵڶ֪ܡ
ԣΪĻͽܵϲ岿ʵҲδԼǸʦĿڣΪһ仰֪ԼռƵĶԷȴǶԼ¶ɱ⣬⵹ϲ岿ʼˡ
ѵ˵ǸոĻ˵ôԿ𣿲ԣոĻ˵ǣơǵĶѵ˵Щǵڣϲ岿Ժ֮зɿ˼ţţȴ¶һЦ
Ȼ֪ôģڻҵĺİɡţ˵ĻʦĻҿ֪
ŷѪsâġѪϲ岿ȴǽ߻ɨһֱδһԵĺӰɱˣ漴ŸոյĻ˵һֵˣɲֹһ
PSʵѾ֣鿪ʼοҶ𰡣(δٶ£Ԫʹ
()ǰϲ岿Ȼ˵ĻӰɱȴǴԼƣڿиǸոմĻĶ֮ȴǷ׷¶һ˿ЦʱǿȥͲηѪϲ岿ڿϲ岿Ŀ֮Уһ֡С󡯵ĸо
ˣո˵Żϲ岿¶˾sţҲǷһЦ󣬾ֻؽԼšѪָ߾ٹͷ˵λǲԹԵĸҿǵĿˡûϵֻҪǵʬ𻵵̫أҺĵͬʱҲܹұһˡϾ˵Ļ
˵ϲ岿ȴͣһ£ֱһֲĻȣ¶˼ŤЦݣ˵ҵġʳơܣⶫܹڳԵ֮תɡʹõİ
ϲ岿һ仰Ӱɱȴû¶˿ηsͬʱϲ岿Ļոµ˲䣬ȴ໥һۣȴ¶һЦЦı顣
ʱո˵ݻĵϲ岿ҲڿиոմĻĶʲôڡֻǴΪӰɱʯ֮̿УһͨsԲָԱߵĺ֮У򾲾һöǶűsαʯĽsָ
ͬʱ·Ҳϲ岿Ŀ⣬Ӱɱȴ໥˵ͷϲ岿ͿΪӰɱӽͨsԲָԼСĴָλáͬģΪŮ̿ҲǶűsαʯĽsָԼָ֮ϡ
˵Ķ֮һȻһֱܾȣȴδӱ¶ϲ岿һȴ˲ɴ˫ۣͫҲ˲װС漴ͿȻֱɢԼǸ߸߾֮еѪü侪ȵԺӰɱʵǲǴ̿˵ĳԱΪʲôǶ
ϲ岿һ仰ӰɱȴޱĿһۣȴȫ⣬ͬʱһ̧漴ͿһһֱӴ˵֮бŷȴ׼ȷ¶sϲ岿ֱӽɳҡ
䡭䡭䡭䡭
ңϲ岿˷ɳ֮ȴײǽڣ֮󣬲ûйߵķ֮ͣΪǻҳӰɱȴǿ״
ȴûнϲ岿
ЩһΪռ˾ԵƣͻῪʼ˰ϻôȴһֱû֣ѵһ׼ǲôǰʼһֱδ˵ĺȴʱòͷ˵
ʱȻ庮òΣǴȴԴ֮Ļ֮оͿԶ϶λΪʯŮ̿ͣԲʲôƽ׽˵͡
ͬʱĻ֮һԵӰɱȴһֺƽ͵˵룬һ֮̿Ǳ̫ˣԲŻǵϷˣһͨ÷йһɡϾǲһһֱδĻ귢ֵġԵס
ȷû뵽ͬ״ˣ֮̿оȻֹһǺsָʱһǲţǡԪءȻҲ͸̿ˡ˵
˴˱˴˰ɡҲһֱΪڴ֮̿УҲֻҲһԵסû뵽ǡʮԪءҲ˹ˡӰɱȴ˵
ҲӦǺһڴִ֮̿ԵʱĻ귢֣ս˸ԵġơɣӰɱĻ֮󣬺ȴǻ˻ԼǶűsαʯĽsָʵ
ȷ˵һҵĵȷȷΪִԵʱĻ귢֣󱻶Է֮󣬶¡ж֮󣬱ϼһսҵġơ벻̿ߵͷʱȴýƻǡ֮ˡӰɱ˻ش
ʵһµĵҲѽͣǸԵġơǣʵǿսͬʱȴǲǵĺܲ˵һ飬һϺءӰɱĻ֮󣬺ȴ˵
Ӧ˵ǡʮԪء֮еġԪʹôȻǰĴһǸʮܹͳһ֧ӵĴڰƶ֮Ӱɱȴ˵
ӰɱĻո£ȴЦһ漴˵ܹõԪءġְԪʹĿ佱⵹ܹ΢һˡû뵽ɱ˻Ҳᵽ̿
˴˱˴ˣ
ӰɱԣȴҲһЦһ仰ո˵֮꣬ǰ˺ɳҵϲ岿ȴҲǷصʱȴͷɢڣȥһŹõؤһ
䡭
ڣոպһ仰˰ɣһǰ֮ȴǶ˵ֱӾͶһsԲ򣬶sԲȴڰ֮оͷ˾ҵıըһ˲䣬֮Уֻʣ⡣
⣬ϲ岿áʳơġ汬ʱ֮ԲʹѪ˵ʵȴΪڵˣһѾκˡ
˱ġʮԪء͡Ԫء֯ϲ岿һʲôĴڡҲͬģҲԷոյֵġơǸʲôνơǴԶʱھרŸԪʹǿĴڡ֮ѪǸ߼˺üΡԣ֪Էӵ֮ͿѪϲ岿ȴһˡ
ڣֻôӵƵԪʹߡҪλԪʹ룬ôֱӵͷܾвͨڣϲ岿ȴ׼һЩsoңЩsoԼ
꿦꣡
ʱ浯ոձը֮ϲ岿ȴԼǰĻ֮ͻأһһɳǵĺȴȻϲ岿Ϯһ˲䣬ͽΪ汬ȫ
ͬʱһߣӰɱվĺȴǻط˸ո̧ͷų֣󣬶Ӱɱ˵û취ΪһͻȻϮʹҲòｵˡ
ԪأܹԱԪ֮ǺǣǱԪʹҳʶˣ
ʱĻӰɱȴûлӦǿǰѾռңʱϷǺľ޴飬૵˵
ߣ
ӰɱĻ֮ǸΪŮ̿ȴûмֱӳǰı˹ȥţں˱ǰʱȴûκͣ٣ȴȻ߽Ǿ޴ĺ֮Сڱ֮ȴȴߵϲ岿ǰ
󣬲֪ΪΣsȴ˲һ䣬漴ȴ̳ˡ뿪˱֮кȴ̶Ӱɱ˵Ͽ뿪ǸͲı壬ըż
PS˵ΪʳơǲЩBT˵ٶ£
()Ԫ2014215rһ죬ڽڸѪǵͻȻϮϺ֮֯̿еԵӦϡʹôĴ̿ϵ֯һ챻˳ǿߵ̨
Ϊ̿Ļ걻ߣʯ̿͡Ӱɱ֪͡٣Լ½ǧפڴ̿ܲĴ̿ȫϢһʹصĴ̿Ƕȷɢ˭˲˭ǣȴȺ۸һ㣬׷׽ԼĴɱ壬ĩ֮档
ȻⶼǺ󻰣

ʱصڣصλڻĶϲɽ֮С
ʱǸŮǰ꣬ȻǼСʱǰλ׹׶ױĴ֮̿ܲսϲ岿ʱ˿֮ԻҪŮһ١ȴǺͼСʱǰһսž޴Ĺ
ǵõʱԼΪʳơĳһըż֮ȻըżĹ֮ΧıըʱԻλԪʹע֪޷ڼʱߵϲ岿ȴǲòһ󵨵ľ
ϲ岿ڵһԶų֯һΪʥáĳ֯֯һһרоʮԪʹʹõġʮʥڵԶƼ֯ʱϲ岿ϣȴһԼƳ̵СʱĻͻᷢСʵϵġ֮ʥһޣֱ汾һ㡣
⡣ʥоԶĿƼƴСġ֮ʥĸƷҲ֮ͬʥһ˲Ƶ⸴ƷʹõĴȴһΣңܹ֮ʥǰ㡮˲䷢ĳ̶ȣȴһʱ仺С
Ǹʱϲ岿ըżԻλԪʹע⸴Ʒ˲ƹܡֱӴ͵˵һ棬Ҳ⻪֮С
⣬Ҳϲ岿Ϊλԭ򡣴ʱ֮ԻҪŮһ١ȴΪ֮ǰʹõġըżʵҪԼһԭܹɵȴʳŮķָԼʧԭ
ڣϲ岿Ȼ˵ҪԵԼĻǸǰŮȴʶؾͺ˼ͬʱϲ岿ȴ·Ƕһ㣬ҲƷŮӭԷ˵ĽŲͬʱynɭЦһһرƽŮ
񣬼ϲ岿ynɭЦڱƽԼŮȴԵЩɵú㡭㲻ҪȻ
һ仰δ˵꣬sЦsȴǸֱӴĻ˵Ȼ
Ҳ֪ϲ岿Ϊԭ򣬻ŮƽȴûпŮո¶Ļs·𲢲Ϊϲ岿ΪбĶʮּɵһ
ʱŶԷǼ飬ŮȴȻǺС¶һӡҲŮ¶ʱϲ岿ŷһ˿쳣Ůȴʮıϲ岿˵ȻҺǸˡһǲɱ㣬ԷȰһ䣬òҪŭңȻԻڵĺ
һ仰ϲ岿ȴһ֮¶ʮֲı顣֮Ի¶ı飬ȴΪʱŮ˵һ仰ʱȫоԷвԼоԷΪԼxngȫ˵֮ǰЩȥЩĻġ
ҲΪˣûΪԷĻ֡Ͼϲ岿˵𾴵ġ̵¡֮⣬κθ˶˵вˣԥض֡ң󲻹ѮĹ¿߻Ǹո粻õĺͯµȥ֡
ڿŮһı飬ȻڿЦϲ岿벻ǡԭԼĸֻ֪֮һͨ˵ŮȻϲ岿ԼԷΪλ֮Уڵһθ֪ʱȴȷԷԼӦûв޼ɵŮĶǰ׼ʳڣŮ⼫ı˵һϵеĻ֮ȴŮϸоԽԽǿҵΣϢ·ԭɰСè䣬Ѿʼϵسһֻͻһ㡣
ôȥôŮȴĵȷȷڡԼ˼޷ףһǰһ̻ҪԵԼˣҪжôǿҵĲܹƬ̾ԼĿأ
ԴʱȻŮһӣȴûԷĻˣȴʶغ˼Ůһξ֮󣬲ż˵Ļ˼˾ϲսȻô˵ҵǸԿӦҼʶһһҺڵġˡ
ϲ岿֮ͣ󣬾Ȼ˵һ仰ŮȴǱһ漴ȴεҡҡͷ漴˵㻹ǿЩ뿪ɣ졮ΪһЩԭѾһˡĻĵǸʱҶ֪ᷢʲôֲ顣
ǲ֪Ůı˵Ǽ佹ʱȴԽԽԼӦߡϾԼ˵ǽΪԷ̶̵ļ仰ֱߣôǻΪ˵Ц
ңڲжԷʱг˵ľ˵ϲ岿µְҵȴʹԴһһ֡ԴʱȻŮ˵ĻôǶǰС˵ġԽԽȤˡ
ԣʱϲ岿ڶŮһ漴һοԷ֮󣬻˵ӣ㻹ʲôǿɣȻĻôҪ־붯ЩɣϾڽ֮ҿǻšҪɵأ
Ȼϲ岿ʱ˾òжɱ⣬ǣվϲ岿ǰĺڷŮ˫ȴ֮ȻңŮʼϱͬʱ˫ͫsȴҲϵҲͻأظı䡣Ƭ̵ʱ䣬ԭڷͫȴ˲ͷһ˿Ϸ漴һ˫sͫҲȻs·
㡭ǣ
ǰͬźsTͰsŮʽţп㣬ģȴѾȫıŮԭһȻs֮jngϲ岿ȴȻɴ˫֮ۡԻˣȴΪʱվǰˣȴһϤĴڡ
Ŷû뵽ող뿪ּ˰˷һըżȴԼȻݵһһΪԼռ˾ƾϲ¸ͣأ·ϰԼһ㣬ŮȴԼ˫֮üĮϲ岿˵
ʱŮȻûдסߣ¶һաʣȻڼСʱǰոûԼƵıԪʹΪŮ̿͡
PSΪʲôţҿԲ²£ٶ£ǿƻɱ
()棬ʱѾɺŮ˵һ仰֮ϲ岿ȴǶ˵˲תȥȻ׼ʼߡոת˲䣬ϲ岿ǰȴһsĺӰǺӰԳԼ֮ϲ岿ȴǸոջԼкü׵ĺѾԼǰ
Ӵʱ֪ˣߣռƾͿʼ£һֱʾͿʼ֮󼪣𵱴̿ͣʺȥСǡո£ȴ̶׼ϲ岿ͷһ߱ȡͬʱҲò˵ϲ岿ȻȴǿսںһŸոʱȴһĶһε߻
һ߻Ҳܹ˵ǡȫ˺ĹΪոͻһʱȴͻȻоԼͷһ󳹹ǵĺ䣬һ˲䣬ȴΪ⳹ǵĺ̼˴ԣһͻĴԴʹȴϲ岿ɵòҽһ

ȻһҽУվǰոһ߻ĺȴûκͣ¹Ƶ˼ֻʱȴ˲Ըո߱ȵĹxngԼ壬صͬʱȴֱΪ㣬͵תʮȵͬʱҽҲǴ׮һ㣬͵طһǰߣ׼ȷ˻ڱͷҽеϲ岿֮ϡ
顭
ͬǴŴ̹ǺһţһȴֱӺϲ岿巢˽Ӵһŵ֮¡ϲ岿ȴֱӱ߷ɳ˺ü׵ľ롣ͬʱҲΪһ߻ŵԭ򣬱ѪҲȻŷ˳
˿ȥǣϲ岿ıѪȴڸոճϣͱֱӶȻЩѪҺ֮Ի˲̣Ϊһ߻ĺֱӶˡ
ʱϵĲ״ԣϲ岿ȴǳŸʹࡣϾ֮ǰһǱԼȥ߻ԣһ߻ĺȴǸŨ񡣶ֱӵµĽǣʱϲ岿ѾԼԶҪ챻Ǹĺһ㡣
岻ʲôֻ֯Ҫ̫͵¶ȣô乹֯ϸͻΪ¶ʱϲ岿ҲԼٲ취뿪ͷܵһǴź߻ôԼȻύ
һеıɶ֮ǰԼԼӰɱѺ֮ΪʮԪ֮еıԪʹӦþǺıŶԡҡ
뵽ϲ岿ȴǼѵʹޱȵ˫ۣԼǰǸŮָڷһöǶűsαʯĽsָ֮sȴ
֮ǰҵûעŮڱɺ֮ǰǲҲšԪơڿĵȷȷǺˡɶԭΪܵһԷ׷ˣû뵽Ů˻ܹ׷
ǰ¶ĮɱһڲϳԼ߽ĺϲ岿ȴͻȻһԱȴǿʹһţȴû˶˫ĿضųԼĺ
ѾֿôôھΪ֮ǰ鸶۰ɡǰĿضԼϲ岿۽ȴǲsУʱʱ̶̿ɢŴ̹ǺȴǸովԼ֡Ĵʼɢ̹ǵĺ
źϵĲλۼЩȻ˲䶳˿еˮ֡漴ڽӵʱڣ֮ȴǳһɱĹŽЩ֮ȴǽѱգҺԥسϲ岿ͷλȥ
Щ飬ǰҲֻڲʮӵʱʱںһϲ岿ͷλõ˲䣬ϲ岿ȴ͵̧Լͷֱһѽҧס˫ȴ͵һŵأΪ͵ƽһ֮ȴúòˡ
ͬʱһѱȴҲΪϲ岿һȫԷ̡˸С
ȻԪصȷ÷Ƕлˡ˵Լĺһۣովεϲ岿ȴ˵
ͬʱϲ岿һ仰֮վĺȴû¶κξȵı飬·ڿƽһһ㣬һֹ˵Ŷ⵹Ǽʶˣû뵽̽黹ܹ
ϷŪ𣿡ȻԼ˵ϲ岿ȴ¶ɱʵ
ϲ岿һɱĻ֮󣬺ıȴû˿ı仯˵ΣСԣܹɱ֮ǰϻô࣬ѾһֶˣֻҪжµعԹԽܱǡ
ԴΪƾһ˵ʵܹɱôߣڲ˵ո֮Գ룬ֻΪͬʱԸӰɱЩˡڣѾĺȫηıԪء治֪ʧȥ̵㣬ܹǰжΪأϲ岿˵
ԣȴ̾һ漴˵ʧ߲ϲԼʧɣһϲһЩûʵĻڸԼĳª顣Ȼһò˵һǶԡС˪ĿţܹռȨΪرʶһ£ʮԪΪʲô֮ΪȺ֮Ĵںˡ
źһ仰Ļ£ԭϵĺȴȻۼһ̣ںȴȻһ߰ףͬһısӰsľӰոճ֣ͷһ޴ŭ𡣶һŭ𴫲ɢȥȴһһŭֱӳ˷ɢ˳ȥһɺɢ֮ȴǱ⸽ĺһա׵ϲ岿ֱӱһ޺ĺֱӶ˱
ˣԪսĺȴǻߵѾɱϲ岿ǰ˵κһ֪롮С˪֮ܵˣӲһȻۼС˪ҵọ̈̄ôѾע޷ˡ
һ仰˵꣬ȴȭǱɱϲ岿üĴһ¡һ̣ϲ岿ȴűıһѳ顣
ʱűѿϲ岿ȴһѪδѾ֮ԻˣȴΪԪսһ֮£ϲ岿ѪҺҲѾȫ⣬޷ӱ֮
ʱڽϲ岿֮󣬺ȴǷͷԼԪսӰȴЩε˵˵һǺþûзԪսˣû뵽ǲܹ̫õؿһ
䡭
һ˲䣬ԭΧѩģĺȴͻȻǰԶȻһ޴ıըȫͻأرըȴǵɴ˫ۣԲҵĹɵģôոյıըߣﻹڸ
PSô˵أɶкü´˰ɣһ¾ͳˣ(δٶ£
()Ȼϲ岿xngĵȷȷ֮ΪǿߣӵܹڳȺ֮ӱǿʵȴһʵһxngȱݣʵȴˣȴֱûз֣ͺսһֱ˼š
ˣȻڱɺŮ뿪ʱһֱÿռ֪ŶԷĪѩʱϳԼƽĺԷոյս֪֮޷ʹhuͲд۵ȴǲɵó̾һʱ޷ʹhuͲдٻܺԼҪܶԷɲһ׵顣
ܹѧ֮һͺˣڿʱ仹ǲ˰ڻΪϲ߱ȽϺá֪ŶԷϱƽΣĪѩȴǼε˵֮ǰĪѩԭҲֻǳΪȫ룬Ծһֱÿռ֪ǸȻ뿪Ů󣬵Ůϲ岿ʱȴȷŶԷӦֻһͨŮѣҵʱĪѩҲϹȥϲ岿ӪλŮʱȴո׼ӪȶԷʱȴĪѩԼӿռ֪֮е֪Ů֮
һ˿˲һȫһô֮ǰôʣôĪѩһ˵ûͳ£Բܡڽ죬ĪѩȻǡȴʵʵڼʶġ졯仯
һԭɡЩȻŮȴڶ̶̼ӵʱ䣬һɱ˲գ۵ıɽŮҸҪǣĪѩһĿá˶Է任εȫ̡Խ졣ȴñڤݳɡ֮ܡһؼʶ
󣬶ŮȤĪѩֱÿռ֪ˡֳڡ侪ȵǣλ֮ǰŮĸıֵıɽŮȻʮԪ֮һġԪʹ⵹ĪѩڶȤͬʱҲjng֮ġ
ϾĪѩûܺóȻͶԷӴսĻôûܺԼǻܵ޴սơĪѩڿռ֪֮ȷ϶ԷΪʮԪ֮һıԪʹ֮󣬾Ѿʼһÿռ֪עŶԷľٶһ߻سص㡣
ʱĪѩ֣ǽռ֪ķȫλĳֱ״ɨ跽ʽô͸ҪͣԼʳָڵϡƶ֮ҲԺܺõĽСǸʱĪѩȴ˼һ⡣
֮ǰǸŮǺĪѩйӴģʱĪѩȻ֪ǸΪֵıɽŮǷ֮ǰŮ䣬ȴǺСĵؿʼ˳룬ҽһ·ܹ׷ٵĨȥ
㲻㣬ĪѩСĳѾԷһʱǱɽŮȴȻԼԪս񡣶ȴĪѩ侪ȵĿ֮У˱֮κ˸ӿֲ
ʱԪսֻǷһŭѡǡŭĺȴɱʱһֱÿռ֪ԶԷżӵĪѩȴڷǰݵĺھκʱѸٽ䶳ᣬ鼱֮£޷˼Īѩȴֱӷһûȵ¶ȣ˶ԷһΧ
ҲΪһ£ȴĪѩλñ¶˶Էǰ˵ȻĪѩĿռֻ֪ܹԷòĶ֮⣬ǡǡζ鶼޷
ˡȻܹhuͲдۣǶӵд۵Īѩ˵ֻҪ֪ԷͣôܹƶϳԷ˵ʲôʱĪѩȴ˵ĶԻ֮У˽⵽Ϣ
Ȼ˵ĶԻ֮һֱû˵Է֣ĪѩȴŮһ仰֮˽⵽ŮԲ˿֮ǰǸŮӣԴʱȻԷԼôԼǲ̳ĻƾͱͶԷһսˡ
Ե£˳Īѩȴһݴ֮УӲݴԵһ߳ʱȴѾԼ֮̾߰ȡһհ׾ᣬȴ˲һ֧ëʣֽչȴǻһӰԷɿٶհ׾ϻһֻīӥ
̷α
Īѩֽһ֮ӡǰ֮еīӥȴȻɳ˾ᣬֱӳշȥˣĪѩһԵĴϽһԾɵīӥ֮󣬾̿īӥһ𣬷ٳһ򡼼shȥ
ӡ
ĪѩһֻīӥδɳףһֻԺɵȴ˲shīӥϣҽһ˲䣬̹ǵĺͽīӥ˱񡣶ң⺮ڶīӥ֮󣬻Īѩ˫ŴӶ
ˣĪѩȴüͷһ壬ȴûκԥֱӴīӥıãʱĪѩƵīӥڸոɣԷеĸ߶Ȼ̫ߡĪѩҲΪˣֻڰ֮еתһԼΣѾȵվһôϡ
ȻԱκҪǿüԪʹڵһûôءҪhuͲд۵ĻһܹѶԷˡոڴϵĪѩԶ֮вһѱڿնĺϷŮЩε˵
ڵһܹʹhuͲд۵ĻҲûҪôҵ˰ɡ˵һ仰ŮҲѾűԼǰİУȴǾӸµؿ·Īѩ
׷֮ǰѾʼܣڼ֮ȴû¶ı顣Ѿ˺ܾõġڡءʱŮȴ˶Īѩ˵
һʮԪعȻǸŷءԷĻĪѩȴ˻Ӧ
ʱĪѩô˵Ůȴһ£漴ʵȻ֪ʮԪء飬ʲôСءʮԪس֮⣬ֹһ֪ļλ
𡢻𡢻ꡢ磡˵ĸ֣Īѩȴǲ˵
棬Īѩ˵Ԫ֮Ůȴһȴʵ֪ĸڶ
֪Īѩ˵
һμЩ˵ʱǶã
һǰ
ʲôطģ
ŮʱıȻʮ֡ˡܣŮʳ֮Īѩȴǲټش𣬷˵̫ˣҿɴӲİѷ񡣡
Īѩ˵һ仰Ůȴһ㶣漴sȴһ䣬漴˵ŶҿɲΪѷ񣡡
Ϊʲôô˵Īѩʵ
ܼ򵥣ΪڣĻشǿԻȡԼĻġԼ˵ӦòѷɡŮ˵
Ŷв𣿡˵һ仰ʱĪѩ۾Ѿ
ԣŮֱ̯̯֣˵ô⣡
ǡȻ֪ΪʲôôżȥԪʹ˾һرֵëʱЩôһش⡣ڣȻвķʽʻôܱǸ
Ҳʣ
PSƱİ³ɼòҵ˵(δٶ£Ԫ
()ĪѩʱȻ˵һ仰ŮҲһ漴ڿĪѩĿ֮ȴǶһЩsֱʵôһ죿ѵ֮ǰ𣿡
ԷԼոһ仰֮󣬾ȻǲЩжԳһźԼսʳһ⣬ĪѩıҲһ㶡󣬲֪λشԷĪѩȴ̯̯֣漴Ц˭֪أҼʵ̫̫࣬Գ˼ر⣬϶ǲء
ĪѩȻԼʳ֮˵һǶǵĴ𰸣Ůȴһ漴ʼɢ̹ǺȴضĪѩ˵ߣѵһһ˷ϻôãȴû뵽һȻ˲֪ôˣȻ֪λԪʹ䣬ôܲǡ
һ仰˵꣬ŮȴֱӽԼ˫̧𣬶ֻһ˫ֱ۲ϰڶΧոɢĺȴȻ£һ̣Ů˫֮ϣȴȻ״ıУŮֲϰڶ߲תŲš
ͬʱŮĪѩǿʱתŵαоĵطĿͻһ˲䱻ᣬ˼ת֮Ů߾ȻѾȫ衣ʱȥʹŮͬƵһ㡣
еˮֶ𣿿κһԪʹʵСءûʹԪսѾﵽ̶ֳ𣿡Ů˶֪ԷеĪѩȴ˵ͬʱѾһ֮ӡȻʱѾڶԷ˲䣬ʹ˲֮׼
棬ĪѩȻ˵һ仰ŮȴЦŶû뵽ȻԪս鶼֪ϵ鱨һ١㵹ԽԽҸȤˡҰɣ˵һ¡
Ϊʲôô˵Īѩʵ
ܼ򵥣ΪұҪʳ֪鱨ڣ㻹лȥļֵĺˣʱɱ֡Ů˵һ仰ȴ͵һӡһֱ߲ϷöαȴΪһ£ѸתųĪѩڵλüshȥ
棬ڼαֱӻƽ⳯ԼϮ֮ĪѩȴαмӴԼʱʹ˲֮ԭλáͬһʱѾһһôϡ
ʱĪѩ˲ƶһԼĹŮȴֱӷcoεתУû˹ĿαȴʧȥŮ֮󣬱ֱĳһôײ˹ȥ漴
䡭
ɾ޴ıըɭһ̣ǱըΪģȴchnһ͵سʱȥЩͬһļӲϣѪĵ̣ȻκһʣĹôĻͼΪˡ
ˣѾ˲֮ƵȫشĪѩȴǲ˲ͷѾɱĺ飬Ůε˵˵ΪʲôھȫأոһǴеĻһ˵İɣ
Īѩһ仰ԴȷĪѩվһô֮ת̧ͷĪѩŮȴν˵ոһѾˡңҲûΪһжֵǸ޶ȡ˵պúʡ
ŮȻüν˵һ仰ĪѩȴЩɻˡʱŮϣԼѾȫ֮ܲǰɱ·ʱվǰŮѾһһ
Ůˣڿȥôڡ桯һ
֪ΪΣĪѩʱȴðһԳ֮Ϊĵ޻뷨ĪѩԼضŶԷ˼֮󣬼Էһνı֮Īѩȴ·ʲôһŮԼ˵Ļ٣Ѿȷ˲ɱңֻһܲѡϵɱʧˡߣܹɱշĴڣ⻹ǵһμ
һ仰δ˵꣬ĪѩȴǴ֮̾߰ȡһѰ𱬷Ŀޣ漴Ż˵ҴʱòͲд۵ͫǲɱҵȥսôǾ޷ҵġ
Ŷû뵽Ѿˡȷ˶ɱ⡣¶ˣûֳһЩʵҿɲ׵شɱսϾ㻹üֵŮĪѩĻ֮󣬻˵
ԣĪѩһֱϲսѪҺȴȻʱѾȫ鷳֮Ժ˵Ժ֮УֻʣˡսΨһĴԴʱĪѩȴǰڳһƣ漴˵Ȼ㶼ô˵ˣǾ㿴ҵֵֵɱսˡҿҪʹȫɱڵó֮ǰ˲źá
ո£ĪѩԼ˫͵֦һɣ˵ȴ˲䳯Ůsh˹ȥʱǷ󣬴ʱһ𱬷޵֣ȴȻðһsĹâͬʱ֮ǰȫûκζȴ̰ڳһֵƣҿʼҵ׵硣
׶ݣǧǹ
ԼǰٶȺǧǹshȥٶȵһ𣬼ֻһ˲䣬վԭػδܶŮȴ˲Īѩһж˸󣬽ĪѩȴҲŮǰ
ΪĪѩƣ׳ǧǹȴڶ˶Էĸ֮Īѩ䵽Ůǰ˺üףȥŮȫĪѩġ׶?ǧǹֱӶ˵һ㡣
ȻԪʹǱ
ʱĪѩȴû¶ʤı飬ǿǰԼ׶ݶŮЩε˵
û뵽ⶼ㿴ˣӦҲʲô֮ǡ
ʱ·Ϊ֤ĪѩĻһ㣬ǱĪѩ׶ݶ˸Ůȴǵ˵һ仰ʱǳȥͻ֣ᷢǱĪѩ׶ݶλãȻѾȫ˱飬ңЩպþܿ͡ˡĪѩ׶ͨλáԣŮĪѩ׶ݹ֮ǰѾԼԪһԣܹıҲûܵ׶ݵ˿Ӱ졣
ԪȷǸʵõȴҲ̶ֳֻܹȶˡ
Ǵʱ˿̣ĪѩԷȫԼ׶֮ȴζһЦȴǽǴ𱬷Ŀ޻طŵԼŮǰ漴ż˵ոյĹֻյŶ
ʲô
ĪѩóǰѴ𱬷ĿޣŮȴ鲻Խɻһ䡣ո£Īѩȴ˲ɢȥ׶ݣһ֮ӡͬʱ𱬷Ҳʼȼ
һŶ
һ仰δ˵꣬Īѩȴһʹ˲֮ʧŮǰ󡭡
䣡
ĪѩӰոʧŮǰóĿȴͿյһʱ﷢˾ҵıը֮󣬸ոճϵĪѩȴǽ֮ǰİ仰úܵͳ˵ǳ䲻ıը
PSһ£ٶ£ս
()ǰΪըľ޴̳Īѩȴûзjng衣ʱֻڴϵ˫Ѿд۵״̬Ѫs֮ͫУнΪһٰʮȵĺsڲϵתš
Ȼ𱬷ⱻҼӴΪԪʹĻӦòܾͱһιɱɣ·⣬Īѩ˵
͡
ʱ·Ϊ֤Īѩ˵ȷxngһ㣬ǻδʧıը֮УȴȻһ֮ӵʱ䣬ȫɢȥ֮󣬳ĪѩǰģȴȻվһ޴֮еϺڷŮ
ǵģʱŮվ˱ڲֱ֮ӳűԵ˳ʱȥЩǰȻǿһ㣬ȫжûκƬ̣ŮȴѾ˱⣬Լԭڵλã¶
ոǸʲôʱδȷĪѩλŮȴ˶˷ʵ
𱬷ѣʵҲǷĿƼһ֡˵ҲᶮĪѩȻ֪ζܹͷŴΧŮ˵ûκսôڶԷʳ֮󡣾̴䵽˶Էǰ״ش˶Էʳ⡣
ʱĪѩĻش֮ŮȴҲһ漴ȴһ㣬˵ĿƼѾҽ˵ˡȷ֪Ҳ̫顣
Ŷ컹˵ĿƼ⵹ϡˣô˵ǲ²㵽Ǹ֯ˡѵ˵Ƕ𣿡
Īѩʳһ⣬Ůȴڸ׼ѿڻش˲סȴǶĪѩ˵֯㲻öܡһץȥСôϻҲõģ֪֯飬ԹԵĺȥ֯ˣ
ȻҵĵȷȷǶǵܸ֯ȤҺ˿šԤԼģ˹ؿɲáĪѩ˵
Īѩô˵Ůȴһ㶣漴úζĪѩʵô˵ͬ飿
ΣĪѩʵ
һ֪ȷ٣֯İԲ٣ȻҳĵȷȷһѱץסļһҲ²£ץסͬ飬ǲǻԹԵĺȥ֯ιۡһأŮ˫һУ¶ı飬˵
ڶĪѩŮ˵һ仰󣬲֪ΪΣȴǺ˲һ뷨˵ԼͬвԼôԼ˾ֻʣˡɱ¾ˡһΣĪѩҲ˵ΪʲôԭŮ˵֮ǰһ仰֮ȴǾԶԷͲвԼڡˣһ㡣
Сӻû湻أʱҲ㣬Ҿúõɡ뵽ĪѩҲ¶һ˿ı顣ŮڿĪѩ¶֮Ҳһ㶡漴ȴһϸ΢Ļȡ
ʱŮıȻҲĪѩ۵ףԵ£Īѩȴһνı飬ֱŶԷ˵ȻҲϲвҲܱ˵вţһξ͵ұвˡҵʣΪʮԪ֮һıԪʹûпռ֪͵ĳҲûjng̽͵ĳҵֲͬһ⸽ôܽǰңȥЩò֪ͬвأ
һ仰ŮȴһĪѩؿʱȴϼ˫գȻҲĪѩŪЩˡʱ˿̣ĪѩҲ㲻֮ǰɱ˶գһ۾ŮʱȻ¶СŮ̬ȴĪѩǰ˼ˡ
ʱ˿̣ڱϣĪѩ˶Է¶Щ˼ıȴǹζЦݿŶԷ֮󣬶ŮҲ֪Լʧ̬ȴֱӵĪѩһۣ漴˵˵ҲôڣȻӦôǡ
Է׼ԼչƣĪѩʱȴ治֪ǰŮһʲôxngˡ˵ĮϰɣȴʱʱطͿ˵Щİɣɱ˵ʱȴ۾գһ¡
˫jngأû뵽ڻĳߡһƫƫʮԪ֮һ޷ʹhuͲд۵㣬Ҫǰ鷳ҪhuѲٹˡĪѩھǰŮһʲôʱԺ֮ȴڤյ
Ŷ֪ôڤյһ仰оԷǰŮЩ˽ӡĪѩȴǲɵʵ
΢֪һЩ˵Ϊ˵ʱ𣿡
ಡ
ĪѩոԺ֮еڤһ仰˵꣬ţǰŮȴ˲ǰֻŮ֮в֪ʲôʱѾһ׶ʱ׼ȷسĪѩؿλô
Ȼʱ䰡
ͷĪѩȴ͵ؽһ࣬漴ڶŮһ׶̵ͬʱҲ˲ץס˶Է׼ùxngԷ˦ȥǾĪѩָոսӴŮʱԷȴ¶һóѵĻЦ
ˣĪѩȴǴæ׼ֳأȴѾΪʱʱֻĪѩץסŮֿʼȴѸٱһɺƬʱ䣬ĪѩѾо˴̹ǵĺ䣬ֻƶѾʧȥ֪
㲻Ҫ⣬³Կ˰ɡʱëŶԺ֮ȴڤڿ
ĪѩڤжԻʵĶԻٶȿǿϺܶģԣڤһ仰֮Īѩȴʵڿˣô˵϶а취ٲ˵ֻֿɾҪˡ
ĪѩʻڤȴһЦ漴˵˵ҪŮӵ˺ˣһֻʹúأ͸ӦԷˡ
ڤշٵ˵֣Īѩȴ¶˻Ȼı飬ʱ¶sŮĪѩȴҲ¶һ˿Ц󣬳ŶԷ˲䣬ĪѩȴǽעǼѾҪʧȥ֪֮У󡭡
ڤݣѨף
Īѩ˵⼸֣ĪѩץסŮȴһsâţŮȴǸоĪѩĴһɾ޴ǣһûκӰ죬ȴǰͷŵĴ̹Ǻա
ͬʱλĪѩֱϵˮȴһsâˣŮȴ˲Ӵ˺֮ȴȵط֣ԼμӴĪѩȴ޵׶һ㣬ȫ˽ȥ
ˣźʧʹ˲Ļxng仯Īѩ𽥻ָ֪ȴȻסŮ֮ȴǴһ˿Ц˵ոտ̫أ㶼ҵָˣΪͷˡ
һ仰˵꣬ĪѩȴȻ̫ߣȴѸٵذŮĸҲ³˼ַ
?Σ
PSɶɣ(δٶ£
()Īѩһ仰Ļո£ĿʼһͬĴһķȴ˲Ůĸɢһ˲䣬Ǳһбŵʮֽһ㣬ѸٵظŮϡ
Ǵˣ
ԸоĪѩԼʹʲôǻ֪ЧŮȴһ漴ȴǷ˱Īѩץסֻ󣬶ûбסȵץסĪѩһƵֱۡתڵĺϵԼĳĪѩע룬ȥʱȻûôˡԼһ˲䣬ĪѩǱԷסڲѪҺѾʼᡣ
ˣĪѩȴǽп಻ΪʱֻԼֿɲܹͬһͷڤݵѪ޽磬ͷѪݵ֡ɴʱĪѩʹѪݣѪҺѾ챻ȫᣬԼ޷Է
Ů˿治СơȻˣֻòһˡ
ԼѾ𽥱֣Īѩȴ͵һͬʱϵİȴ˲ɢͻȻ͵һ㣬ȻӲؽŮסĪѩһֱֻƿҲΪˣĪѩźתһЩ
ߣȻĺܹ㣬ôԿܲܽȫʩչ״̬ʹġԶᡯˡĪѩȻԼϵıǿƿԼƣŮȴһ̺֮
˵Ůһ仰Ѿ˵úԣѾ׼ԼǿԸĪѩʱֵǣĪѩѾԷҪͷǿԸԼȴ¶һνı顣·ʱŮ˵ȫһ㡣
ĪѩʱȻû˿ӦԵ˼ŮsҲһȴߣȻһΪռ˾ƾϲµˣȴһʵ˰ˡһУҿɴδ˵ܹھôĵطɹҵĹΧ
ʱԷһ仰֮Īѩȴǰڳһνı顣ţȴǰŮ˵ˣҿɲΪǡңʵ״ˣԼȰñʹóˣȻĻڵ˹Ʋҡ
ߡơ
ȻĪѩʱһνȥ˿ŮᷢʲôΣһ㣬Ǳ֮Īѩ˵ΪʱĪѩڵжԹϵŮȴ˿Īѩ˵ĻֻĪѩưˡ
һ̣ȴȫˣһ仰δ˵꣬ԭȫĪѩԵȴ˲s֮ԻˣȴΪʱȻڷʱȻоһɹ̵Ļȼ֮дԼڿʼȼգָоһŻȼգϸȼһ㡣
ء
ͻ֮дڴŮȴȻŸ˵ϣ¶˼ʹı顣ʱԼܹʹۿԼϣͻָᷢոĪѩϵĴ䣬˸ŻsĹâȥǷڵѪҺȼŵһ
ˣĪѩȴվһҡҡͷ¶һǷӣ̯̯˵š˵óҪ֪ˡݣΡˣֻҪôЧͻзڵȼϽȼա
?ЧͺһһרΪˣͬһµڻӰ֮УȴһרϾڻӰ֮УЩܹΪߣʵĴڣһѱǾԲôġԣű˳רڷӡЩΪҲǷӡĴڣ
һjng϶ɵ?ǽ˲Ҫȡϸjng̣ЩΪȼϣʹһʹòͻʹԼȼա
֮Уyn̫ӡϵͳĪѩ֮⣬˶ûвǣеĳ߶šԭڷġ⡮ԭǺͲȡŲֵơ
Ҫȡϸjngʡ
ԣҲǻԵɺϰɣ?ȴǶԳҲͬЧ֮ǰһΣĪѩںΪԪʹսʱʹԸһΣͬΪԪʹŮĪѩȴһһзӡĳ
ɶ񣡡
һΣĪѩЩ۾ǣŮȴ˻?֮Ȼ?θȼЧŪüʹȴһ̾վĿ⼫䲻ƵؿĪѩڵķ
ͬʱŮһsľ޴ӰҲߺľۼڲϵسͣ
㻹ԽԽأͻữˮˮǡþǡ?Ρ㡣ôɵΪԪʹʱĪѩԺ֮ȴǴڤյ
˵Ȼ֪һл?ΣҲֻΪĶʹõʽˡԺ֮ڤմĻ֮Īѩȴ˶֮еڤ˵֮ǰĻ
ʱĪѩ˫Ŀ֮ед֮еsȴǷٵתͬʱĪѩŵһ仰ڤȴǶʵŶ㷢ʲô
㿴ž֪ˣĪѩһȴǸڤ˸ӣȴ˲һ֮ӡ漴ڶŮδӦ˲䣬Ѿǰ
ûʹԪսˣ
ĪѩĻ£ȴ˲䳯Ůһ̽󣬵ĪѩջԼֵʱȻǶһöǶűsʯĽsֵָǣĪѩָ֮Ůȴ̷ǾʧغһͬʱԪսȴ·йƤһ㣬ֱɢ˿֮С
ȻöָڡŮԪսȻѸʧĪѩȴ˵
ôģ
ʱü侪㵵Ŀ⿴ĪѩŮȴûзʵ
ܼ򵥣Ϊ˫ۣܹĪѩ˵
ʵĪѩһս֮пд۵ĵһ𣬾һֱڹ۲ŮжУҲһϵгʽʹóҲΪĪѩ˶Ĺ۲죬ȴԼ˽⵽˶Էʹóʱһزٵ顣
ŮڣһֱһѪsҴܣÿʱеĽָͻһɱsģͬһ
ѪsĪѩʶڤտܹĴڡʱŮÿηʱҪָ֮ȡһɱsѪsôһоͺˡ
ȻĪѩ֪רŸʮԪʹġơȴ˽⵽sŵܹѪs
PSһµʮ£
()ǴʱĪѩ˽ʲôǡԪʹơҲѾûʲôϵˡΪʱѾȫȫռơȣԷѾСݣΡĴڡñϵˮ໥޷ʹóˣҪһ߹˼š?ΡԼˮġƽxngսȻǻۿ۵ˡ
ңĪѩѾԷġԪʹơ˹ȫȫʧȥƱӻĶԷѾû˵ѪsĶ֮Ƭ̣Էͻ˵ȼĳ̶ȡ
ǰѾöԷһעòתƣȴ˶ԷսԴʱ˿̣˵ǺĪѩսŮǹơ?ΡͺˮƽxngҪѾԽˡ
ȶԷĪѩȴһ˿սûʧȥ޷ʹhuͲд۵֮ͫ⣬ʱѾ˵ȫʢʱڵʵԶԸһֻеȼ̶ȵĳߣڼ϶ԷܵԼơ
ֵˣΪʮԪ֮һȺ壬ҲȻԼûκв
ԣʱžվԼǰԶԼȡЩʧŮĪѩȴ͵سǰ̤һ֮ȴֱ֮̾߰һѿޣŮĲ󻺻˵ں˵ˣʽֽΡȸոҲʵĸܹˡȻʱ޷ʹóΪûжɱġҲɱ㣬ǡţ
ԭںͶԷϵϣԷҪʱĪѩȴͻȻֶԷʱûԼ˵ĿתؿԼ֮¶ľŵs·𿴵һ㡣
ڿʲôѵҵhuô
ȻĪѩ˵һ仰ʱŮȴǲĪѩĻĪѩķޣŵ૵ĶĪѩʵ㡭˫۾
ôˣҵ۾𣿡
Էһ⣬Īѩһ仰ȴѿڶ漴ȴһ죬ΪϡҲԼ۾ˡȻˣЩȻû˵ǿסԼΣضŮʱˣʲôhu
漴ȴŮ˵дۣиոͷЩʱҪֲѵ๫ϵǿߡĪѩ
ԣĪѩȴһ漴ȴڷֶԷѾȫûκε֮ȴǽ޴ӶԷطȴͷЦû뵽֪ң³׳ţ
ˣǰͷЦꡣŮȴ¶һ˿ɻsһֱ˺һԴ˵û뵽ĪѩǺӡ֮вĺô󰡣
Էһ仰Īѩȴһ漴ȴЦǻǱǸˣҶһӡûСŶԣʵҲô˵ΪڸոգǸһܡ̡ӡأ
˵һ仰ĪѩȴǹһûĶȻԾŮ֮ǰս֮ʹõĳ
㡭
ĪѩȻĶŮȴᣬʱ˵ˡ
Է˵ĪѩȴһЦ漴ȴǿ˶Էʵô
һ˻ļһ
ĪѩͻȻŮȴǲƫͷȴ˵
ԷԼۣĪѩȴһЦ漴ȴǺ˼ص˵ͷú˵ţԼҲôΪģҲô˵
ĪѩӣǸɵҲӦ֪ԷϷŪԼԣΪ̿ʯ֮̿һĺؼǵ֮ǰԼҲ̬ڡŪĪѩԴʱѿԷ**ضԼСˡ
ߣ
Դʱ˿̣֪Ѿ޷ĪѩκвĺȴڴӸոյ֪Īѩݵ֮лָ֮漴һת׼뿪
ιҪȥģ
ʱ֮ǰһֱԻץԼ֯ŮʱȻҪͷˣĪѩȴʱʵ
ԣ֪ĪѩֵĺȴΪĪѩϷŪԼԵȴʵŪҲи޶ȣѵΪ˵ңƤ𣿡
ʱĺѾȫ֮ǰ׼ץĪѩԼ֯뷨Ϊ֪ĪѩֵˣĪѩļ֮ͬУһԪʹһԪʹΪж֮УȴһԪʹڡ
һ뵽Լ֮ǰĪѩ˵ԼĸԪʹƵʱԼȻûע⵽˾ǿߣǲòؾԼЩɵˡ
˵֮ǰԪʹ⵹Ϣûᵽ顣ð뷨ȴаһЩƽϡ
ͬʱȫ֪ʲôĪѩȴ֮ǰһ仰֮󣬻˵ţ˵Ѿ޷вҵȷûҪˡֻҪǱҸոһдеˣ̫ԶĻǻǸЧʱԼܹҵһˮ̶ǱԪʹûгҲᱻȼմ
һ仰ԭ˼֮еĺȴڶȻһͰˮһ㣬תŰڳһνӵĪѩʵ㵶ѵ˵Ϊǿߵһô𣿡
ԷѾŭĻĪѩȴһЦ漴˵Ȼʲôˣ֮ǰҲ˵ˣȻΪûжɱģҲɱ㡣ȴΪԼԭ˷ҲʱjngսһȴҪϵˡ
ĪѩȻһһ˵һϯȴ˼£ƽԼ֮󣬲ŻĪѩʵô
ҲֻΪһЩԭҪطһӣԾʮ֮аȥһЩˡȻˣûʱԼæԼ飬뿪ʱȻΪ⿪?ΡҲ㣡ĪѩеһöǶűsʯĽsָ˵
ߣ㲻˵ֻҪ뿪һͻ̳ʲôΡãӶմôǾ˵ûµʱҿԡԡжֺʲô𣿡ĪѩЩ֮󣬺ȴĪѩܵһ̴Ӧ˵
ҲҼȻ˵ûʱԡԡжһȴҪһжУ˵һ仰֮Īѩȴָź˵
Īѩһ仰ȴתȴ󿴵˺Īѩһģһġһˡ
ʼʱ򣬾һݴ֮еķȥûüսѾأ
ȻʱĪѩ˵üɵ˵һ仰һ仰֮󣬺ȴǾȵصɴ˫ۡ
ԭһսʵһֱĪѩƿ֮У
PSڶϣ(δһ£С
()ʱҹ
˰һսԭ˵һӦЩƣ˲ŶԡڵĪѩȴڲһ˷ѵʱһ㣬ʹʱѾ˯ʱ䣬ȴڽŷ֮
һսصЩԶȻɽ֮СȻڴʱĪѩ˵¶Ҳ£ҲΪϰɣЩֱܹƽҰһܹȻ˯̽ռ˵ĪѩȴϲЩchoʪϢɽ
˵ʱɽ֮УȴֻĪѩһ˶ѡԶȴһһŮӰλŮxngȻǽrʱ򣬺ԼһսŮ
һӰȻĪѩ𡮼ӡԷӰˡϾĪѩʱȻûͬ¾һɱԷҲȫŶԷԼ޺ԣĪѩҲøոտʼٻӰһֱżŮĹΪԼɽŷ֮
ֵһǣʱܹؽĪѩ˵Ϊ²ĺȴЩڡϾ׿˼ӵĸоܲò˵񺮻һֱڻŽĪѩеһս
ȣԼΪĳЩԭʼ׷ĪѩΪĪѩ֪õ鱨׼Է֯˵ֱĪѩвȫ֮ǰҲǰĪѩһȫûʶԷ
֮ƾô֯һ֮Ϊ֮ӣδܵʧܵȴǵһ֪ˡˣ졯ĵΪһԼһֱΪܹʤս֮УֱԼ֮ĪѩгԼߵ֮ǰһֱûз֣һսľʵһֱԷƿ֮СȥС˵ԼһЦ
ңͺ˽⵽йĪѩǿߵϢ˵һhuͲд۵ĳ˵ֳܹͷֵʽڴ̿˵Ե׵ʱҲʮԪء֯鱨Ա˲йĪѩսϡ
֮ǰս˿Էд֮⣬͸ûмʲôhuͲдۡȻԷhuͲд۶ûʹõ£ȫƿռݣսʤԼ
ȻԼһʼҲˣǶԷȴҲһֱûȫ֮һαĪѩܣ˵ȫȫرĪѩȥˡܵ˵һֱΪ츳ܼȴǵһĪѩһΡ
˵ʵúʱԭȴΪʱ͸㲻Īѩ׺«ʲôҩԼס֮ȴֶһԲܣĳЩùһһǼСʱǶԷһһԼԼΪԷѾȫԼɿˡ
Ҳˣʱں˼ĺȴЩڣڼ֮ʵָܲܵĺȴ͵վͬʱһԸĪѩҲͬһʱվ˸Ƿ
չһĪѩȴǻԺ˵û뵽ʲô鶼ܹԭôöƶһ¡
Ȼ֪ǰֻĪѩһǲذĪѩһ仰˻ȥ˵㻹һ״̬Ѿά˺üСʱ˰ɡ
˳źָλãĪѩķ˿ڴڷ֮״̬֮еı壬ȴһЦ˵ɲʲô鶼ûǿ
ƭİɣҪ֪ȼķ˿ʵս֮⣬ûκη㻹Ϊù˼밡Īѩ˵һ仰ȴû˵
ô˵ĪѩȴһЦ漴˵ЩֻԼûмѣȴܹǶĴڡϾ˵Ҳʲôûȷ֤֮ǰҲܹκһĴڣڵļֵ
ȥдһ㾿ҲǱóһѣ˵죬Ҳܱһֻʱðƻ˵ĪѩĻ֮󣬺ȴ˵
һ仰Īѩȴһ漴ȴֱЦˣȴʵʲôЦģѵ˵ô
ҲȫĻҵĵȷȷֻǱһѣǡ˵һ룬ĪѩȴЦݣ˵ٻķɺӡ֮еķķܲһǶٸҾǡҡҲֻܹǡҡԣĻǱ˵ĺá
ĪѩѾԵ޹ʵ˵һ仰ؼǵãԼڵ֮ʱǱ²ȡ鱨ʱ򣬾йڷߵ飬ҲЩrӣĪѩ˽⵽ʵķмʲʶģڵ֮УҲвٱͷսӡ
ԴʱĺĪѩܹ˵˶ĴŻΪѾʶԲ׼һЩС֪ǣĪѩӰֳ֮ķԼӣȴǰԼС̱¶Īѩǰ
ʱڷ˵һ仰֮ȴǰһӡһ顯֮ʧͻأİ֮Сţڷ֮״̬֮еıĪѩȴһȴǻ˫ۣĿתԶڿŷʧص㣬ʱȴͻأ¶һ汦ĺһѰζĻȡ
˫˸񣬹Ȼ԰հ˸֮Уȴһ΢ЩءҲãĻҲܹҵӦˡûֱ˵Լո룬Īѩȴһ󣬸ոմӷ֮״̬˳ĪѩȴǴϥ״̬֮ߵ˺ǰ
ͬʱںΪĪѩӡۡ״̬֮֮ĵһ¾Լǰԭ汦ıȴȻЩ֪ӣҲsĪѩĿ˼Ȼʱһ˸ҲǸĴ̿Ů˸ȴѾʼѾԼٶĪѩˡ
ʱĪѩԷĶ֮ȴ¶һѰζЦݣ˵˫˸ءˣҼǵ˵Ҫɱȫ˫˸лʱӵ˰ɣҿҪjngˣ
Īѩڴʱ˵һ仰ȴǺԷûаѻȴҲjngԼҪ֮ǰ飬ͻĶԼjng衯ˡһ仰˭óв棬Ǻȴһʡ
ȻԼȷ޷սʤĪѩˣȴܹвĪѩİȫɼˣĪѩȴɱԼһΣյԼԼߣȥֱӰѵԼһ㡣
ȻĪѩôΪʲôĪѩԼȴ֪֮ԻôȴΪһòôɡ
PSһ£(δ£˫˸
()ĪѩɱڤպǰjngԼҪɱʮԪ֮еκһ֮⣬ʵҪľǣĪѩ֪֮ǰԼŮսʱǸǶsˮĽsָʲôԭܹѪ
˵ĪѩҲûʹڤգǶԷȴһ䡮ûϵٹܡֱӾܾ˻شĪѩ⡣ȻsָʮԪʹĹϵڤպЩ˵顣
ȻڤղԸ˵ôĪѩȻҲʡҲͲԼҴˡʱѾ˵ڶ糿֮ʱjng̫ڻУȵĪѩعʱѾrʱ䡣ԣĪѩʱȴxngϢǴ֮̾߰ȡһösָԼǰϵع۲š
ƾʱĪѩдۿڲȴûκνչö֮ĪѩԱλõһ춯֮ȴxngsָԼָϡ
״ǺϢڵءֵһǣĪѩjng桯֮󣬵ûʲôСˡҲˣxngСĺȴǲĪѩʲôһ㣬ȻǺ޷ֱ˯¡
ʱԱһ춯ȴȴչһԼΪ˯ʯϹöЩӲʱȴӭ糿۹⣬ӳĪѩҰ֮С
ʱǸոշִʱֻԼһɣԭǷһĺȴͻȻһͣ٣ȴǺĪѩĿԣ˶ֱԭءֱ֮ĪѩŶź˰Լ֣εЦӴ簡Ϣÿɺã
ߣ
Īѩһ仰ȴһ죬ֱƫͷȥٿĪѩˣĪѩֻεؿЦҡҡͷվӺǰ߹׼ǰѨ⣬һվrδɵĿռ֪ϰ
ɴʱĪѩո·ǰʱԷȴͻȻһץסĪѩ֣󣬾ĪѩΪԷ׼ˣʲôСıʱ򣬺ȴ·ǿʲôŵһ㣬鲻Խؾ
ǡ
˳ԾӡĪѩȴɻؿԼ֣ʵôˣ
ԴӼŮĪѩ;رϲһһէģָʲôʱҪԼһڣǶԷովԼsh׼ˡ
ʱĪѩ֮󡣺ȴץĪѩָ֣ĪѩָϵĽָʵȻܹԪʹƣһ㸱öûУ
Էʳ⣬ĪѩȴǲڵسԼ֡˵һö⹦ܵĽָôΪûطŲŴϵģİɡ뿪ʱȻỹġ
ԣ֪Īѩʲôȴ˵Ĳǡȵȣѵô˽ʮԪص㣬ȴ֪ԪʹƳ֮ϵԪʹ֮⣬Ǿ޷ô
һ治֪Īѩʵش
ĪѩĻȴ̾һ漴ȴɻˣԪʹһ˵ܹӵƥԪصԪʹ֮⣬ͲܹκγϾĻͻᱻԪʹֱȡڵԭתԪֱ֮ӽٵڡ
ﻹδĪѩȴʵѵ˵ûܹԪʹˣ
УԲǣúܿ϶˵
ҲǶԷ϶ȴĪѩ̲סʵΪʲôô϶
Īѩ⣬ȴǺԥػشΪһ˾ûԭ޷ΪߵͨˡͨԭûУȻͲΪָĵԪسȡˣ
һ仰Īѩȴǲ֪˵ʲôˡϾϸ˵Լĵȷȷǳߣԭ˵Ҫ߼ָ޷Ҳ֡ǴʱԼܹܲ˵һ䡮¶ˣȻûгҲͨˡɡô˵ĻǱԷ񾭲ͻһ鷳
ʱĪѩȴͻȻ뵽ʲôһԺʵȵȡΪʲôڲź˵飿
⡭Īѩ⣬ȴһ
ˣĪѩȴһͲҲ¶ءǱŽҵ׼ں֮ȥָʱ򣬱иϵԪطֱӳȡԭɡ뷨ܲҲֽţȴΪⲻܵԪʹƵв㵵Լ˵˳⵹һܱʡ
ԣȴûзϵ˼漴Ҳú˵ҳҵȷôңȻ֪ԪʹƲųôҾԲٶκһΣ顣
ʱĺ˵ʱȥأĪѩ֮ȴЦһ˵ǿллˣʱѾ޷㡣ֱ˵ˣȷΪһЩԭ򡣵ǵ֮Ȼ뿪Ҳjng˷ҵˡΪǸûҪ
㡭
ĪѩԲԼȻ֪ԼдȣȴҲɵЩᡣǲ֪ʱӦôĪѩͨźðɣȴڶ˶֮Ȼһ£󡭡
ףôţ
ǰŮȴȻһԺӣǣתͷǰĪѩʱȴǷһУ

ʱĪѩԻûзӦʵʲô
ԣԷȴǱĪѩӻһ㣬ǲ˵ߣȻ֪ôҴģǶ֮ڵĵطһ붼ټ
һ仰һ˵ꡣŮȴֱӶ˶ž˳ȥ·ĲԸһ㡣ˣĪѩȴǴĿŮӰʧԼҰ֮УŷӦĪѩȴεҡҡͷ
˫˸ǡȵȣŮô˵Ļ

Īѩһ仰δ˵꣬ԶʹһҽСһҽ֮ĪѩȴȻһӰ˳ȥ
⣬λûн⿪
Ѿ֪ᷢʲôĪѩȴſռ֪˲Ůľ룬Ƭ֮󡣵ĪѩϵŮλʱȴһŻ棬ڵϲϷӰӰ֮УʱʱᴫһΪʹĲҽ
ˣĪѩȴüͷһ壬sԵЩȴŮǰվ漴˫־̿ʼǰٵĽӡһϵжɡ
ˮݣˮ֣
ĪѩĻ£ϾۼһˮȴǴĴɣ㻯һִǳȴǿˮ˲Ůϣֻ˲һӵʱ䣬һˮڷĆУŮȼյĵһ
ʱĪѩҰ֮ȴؿŮȻȼյʱ仹̫ȴѾжദˣԭļʱȴѾкܶ౻յ÷ȥǿֲ
ʱŮѾȫòҲѾȫ˹ȥˣĪѩȴ֪ΪΣĪظеЩ̣ڿ˿ȫճ˵Ů֮ȴǺԥ˫̾ǰʼ˷ٽӡ
ǰһ˸ôˣô˸ȴһôðʧļһ鷳Ӱ֮
Ȼô˵Īѩڳɹٻĸ֮ȴûκԥԼûĽ˵ƾͰˣ
˽⣡
Ȼ˶ִƼ˵Ѿ޷ָԭԻ»ݻ̺߰۵ˣǶ˵ȴֻһʱ⣬˵ǴʱﻷʵڲʺƣĪѩԼûһ˿һʩչѾܹŮˡ
ʱ׿Щ̸λһشԼ֮󣬱Īѩȴһ׼һʹָŮƣڴʱȴŮȴǽקһСӡʱ֮ǰŮһֱⱾСӣȥԼҲҪСһ㡣
ǡ
ʱҪƣĪѩȴΪŪŮСĵؽСӴѾԵŮ֮ȴǶʱסˡ
ȴ֮̾߰һ漴ȡһͨssӡǵСӣոմŮĲӷһ
ʱֻСӼsģ޶ΨļͬڣСӵsǱsӡŵһӡǣСsĲ֮ͬڣsСϣȻŽsıơ
ȻϸϺҹڤǼһȻЩͬȴǴͬС졣
ǵģʱĪѩеǸsӣȴ֮ǰܿʱǰڤҹϹ뿪ʱʧԼĲӡʱ໥ԱȽϣĪѩȴڷԸʼŮ֮󣬾ͻشsСӵĵһҳ

˵ʱС漣𣿡
ȻҲ֪˵ġ漣״ʲôҿ漣ǰôѧΡΡɣ

ĪѩȴûмȥǻغsСӣתλ̹֮еŮsЩһҳһ仰ôҲǸйµأֻǲ֪ʱܹ˵һ仰ˣֻʲôĴڡ
PSµˣǧִ£ڶϵ£ȵĲ
()ĪѩڿСӵһҳһ仰֮ҲûмȥλߣһͬʼŮ˿ʼơЧʮټλĪѩͬʱŮˣһƵʱ䲢δ϶ٵʱѾȻ
ϵȻȬǶڸոճڻ֮бȼնjngĪѩȴΪԴʱ˿̣Ů˵֮ĪѩȴǽӰ֮ڼλʧ֮ĪѩȴǷһص⡣
ոŮȫ¼˵ǱݣΡյڼĪѩһֱרעƣԼûôڣĪѩԷȫ֮ȴ˵ط֡
ڸոĻʵСĪѩλȼòŸϵڿȥŮϵȴȫȫΪ˻ҽʱ˿̣Īѩǰģȴһδľڣʵ¾ҲƤȴǲòεתͷȥ
˵ĪѩһȻɱˣϹսţ֮ܶһӲ飬ϸ˵ȴֻһʮҵ꣬ҡֱ֮ΪСϡ֣
Դʱ˿̣һμġʳ桯Īѩȴǲɵһ죬漴ȴһױץѧһ㣬̴̾߰Ĵ֮ȡһףŮϣסէйchn⡣
˵ĪѩľѾǼĴڣ֪ΪΣʱȥʱȴһֱ̲סڻ֮ǰһĻĻԼע⵽ԼЩ߰뷨֮ȴ鲻Խ˦˦ԴԼķԼѡһ㡣
ʱһֱרĪѩ֮оϵͳڤգȴǴһϷŰЦ˵Ӵ㻹һѧߡһϡ顣
ʱڤյǸײ´½һ㣬ˡ桯ĳɷڡֻʱĪѩڤͻȻô˵һ˵˵
£
·ѾܹĪѩʱıһ㣬ڤȴǷ˸СĪѩʱܹڤյıģֶܹԷʱǶôĲšǴʱ˿̿ƾĪѩܹڤյıģȫƽҲעɢˡ
ʱһֱרоڤȴҲĴֻڴЦ˼֮ȴͻȻһ֡ǱΪjinĪѩ˵˵ôõĻǰﳤҲѵûǸ

ڤһ仰Īѩȴ鲻Խһ£漴·ǿֻħǵڤվվԼǰһ㣬ĪѩȴͻȻƽͻȻúε˵ʱãǲǻѱxngˣôүǡĻҲ˵ĳ¿ǰδе㰡
ԭĪѩ˵һ仰֮󣬻ΪڤնҲẦһ£벻ǣڤһ仰֮ȴһν˵˵СӲûʶ㲻˵㲢ôô˾ˣǰⶼԣǻǲǷЩˡ
ڤһ仰Īѩȴȫˡ˵˵ʮ˵˵Ҳ̡̲ʮchn֮УȴûκһеһΣֻǳʱԼ༶ĳŮѡ
ϸ˵ս츳ⷽ棬ȫȫͺڤݵһһѧߡˡ
Ե£ȫڤ˵ƿԵĪѩȴֻӲ˵˵ʲôֻ鷳ˣϾǡǸĻŮ˵xngǾԻƴġ
Īѩô˵ڤȴһЦ˵ʲôڣ಻һ仰ʲôҪһŮ˵ģҪ
ʲô߰ģ
ĪѩԼһ仰δ˵æϣڤȴǲɵЦǺǣˣԭ㻹Ǹɡ˵Ҵǰôû㻹ŵ㡯أ
û¶ǰɣĪѩû
ɱĵ¿ηΣҿǡȵȣ
ڤԭ׼˵ʲôȴͻȻͣ漴ȴǷһѰζЦ˵ԼæɣҾͲšˣ
ڤնڡšأʱڤ˵һĪĻȴڸո׼ʶԷΪô˵ʱ򣬾һ֮漴ȴԼŮЩɻ
ô
Ůת֮ȴĻЩԺĴԣȻЩǵøոշ顣ʱȴڻ벻ʱ򣬾ͿʼܣͿԱ߱ԼڵϵĪѩ
ȻʱûпĪѩòǶǰոռıӰŮȴʮϤģԵ£ȴ̶ĪѩʵιһôҲ
˶ԷѯԼ֮ĪѩȴȫһԴȴǻеʽĻת󣬸׼شԷȴһ죬һ㣬ٵذͷƫ˻ȥ
Īѩ֮ԻˣȴΪŮʱѾӣסchn׾͡
ֵļһ
ĪѩȻһӣŮȴɻһ䡣˲ӵʱ䣬ȴ̸оһ˿ԾĵطԵ£ȴʶľ͵ͷ˿Լӣ󡭡

һֱߵļĪѩ𣬴ʱĪѩȴǿЦ¾׼վת뿪ո߳ûȴͻȻһֵֻס˺󱳡ĪѩɻʱȴǴһ
ޣ׶С˪ʲô
Īѩʱ˵ľǸԺŮ֮ǰԼ̸˵ǸԪʹ֪ΪΣȻǸԺŮ˸ĪѩЩͷ󣬵ǶΪԪʹ˸ԣĪѩȴûһs
ԣȴֱ˵ûʲôҲûҪͷɱʲôΪûг㣬ɱô
㡭
Īѩһ伫ĻȴһʱĵȷȷûиоκεĪѩ֪ǣոŮʶ֮ԶĪѩˡ?ΡЧʱǿл˸񣬱Ů˸ʹ࣬Ů˸ת֮󣬲ȫ֪κ顣
ʱ뵽֮ǰ飬ϴʱԭȴڿʱԼϻһǩûгףȴһ˲顣ĪѩĿ֮УҲ𽥵ʧתȴ糺측ա
Ǹһκܸлңڸոյ飬ҺܱǸҡ
˭֪Īѩûһ仰˵̴꣬ϣ˵㲻õлҲõǸҶոҾµˣ㣡
PSһ£һдЩڣ˵£˪뺮
()Īѩһ仰ȴǱһ漴֪ΪΣȴǲɵøеһί֮ȴЩ漴ֵ״Īѩ󱳵ֻҲط
վĪѩŮȴsһãһϷ𽥱ɺsȻһл˸
ԴˣǰĪѩȻǻȻ֪Ե£ŮȻһԣȴ˵ҳûסҵʧԽһٳĴȻȷһŵˣǿóеġС˪˵ҪҿԴӦ㱣Ҳ
ĪѩͲ֪ԼŮѾһл˸Եһ仰δ˵꣬ȴֱӱŮϡʱȴŮ˵ˣ
һ仰Īѩȴ͵ת漴Ůڵchn֮ȴǲɵһ죬漴̰ͷƫһߡ
ŮĪѩӣҲ֪Լڵӣ̺sǣתȥ
ǣǣ
εػشһ䣬Īѩȴǻתȥ漴ȴŮʵ֮ǰˣȻûɱ
ⲻǷϻ˻ܹվﰡ
ԷĻĪѩȴ˵һ仰֮ʶؾ׼תһŮȴǷӦ죬Īѩûתʱ򡣾˫ץסĪѩļ޷ת漴˵תôվ˵ǣ
ȣŮץסĪѩЩɻ󣬵漴һ仰֮ȴȻԵ£ȴǱŮ˵ͷˣŮȴʵ֮ǰ˵ĻѾˣѵǺͺʲôЭ飬һתƣǲǣ
Է˵һ仰Īѩȴһո˵һ仰ʵǸ֮Ϊ㡯ıԪʹǳԼǰˣϾĪѩϲֿķ֮ˡ
ֻʱ仰û˵꣬Ѿ֮ΪС˪ŮϣԴʱ˿̲⣬Īѩȴǲ֪Ӧ˵ʲôˡ
ʱȴǸоǰסԼ˫һֵֻʳָڼ϶ţϸһоŷʳָȻԼд֡
С˪˵ѣС˪㣬ҾͲ֣
оʳָ˵һ仰ĪѩȴǸ׼תͱԷ˫סŮȴЩ˵治֪ôŹôsǣشҵ⡣ûǰɣҿɲϵ
Էô˵Īѩȴһɻ󣬸ոյС˪˸ûз֡⵹Īѩ˫˸һЩʶԵ£Īѩȴ˼һ֮漴Ҳú˵Ľ鲻ͶǽС˪˸˵˵㣬˵sǵҲ㣬Ҫô֪ҪĴ𰸣ôԼȥĺ㣿
ոյ飬ĪѩԭΪŮ˸ཻܹ֮漴ȴŮüȻ˵ܵģҺͺԶнһ죬ȻǰԹrǱ¼ķʽÿܹ˵ĻҲȼˡһ
Է˵ĻĪѩȴһ漴ȴ̧֮̾߰óǱsСӣ漴Ů˵˵rǱɾ
ĪѩͻȻósСӣʱС˪˸Ůȴ̷ſ˰סĪѩ˫֣ɿشĪѩһsСӣϸϸؿ˺ü֮󣬲ųһ
ûŪ
һ仰˵꣬ŮȴȻúܲƵĪѩʵ͵˰ɣ

Īѩӿǲ֪Ӧ˵ʲôˡʱһ仰δ˵ʱŮȴ˵͵ˣȻô˵rǱ̸֮󣬾ó
ǸʲôܵĻԷģֻ˵һҳ仰ϣȷĪѩдȣԴʱҲֻܹǸ
ĪѩĻ֮Ůȴǳһ漴˵ߣȻǾԭˡһֱûлشҵ⣬Ƿĺͺ˽ף
ţǵģȻ֮ǰΪĳЩᣬǽһΪɱңҺҲˣԷġѾ˾Īѩʱȴ˵
Ůһ仰֮ȴһ֮󣬲ŶĪѩ˵Ȼˣô˵ġǼ顯ҲӦҪʼˡţȻѾͺԼô̴ȥһطҵ֮Ҿͺ뿪
ʲ
㲻ôСֵģֻǺСҶˣϾ뿪ĻҪȺ˵һСȻС˪˸ѾĪѩеľȣȴĪѩ˼Եȴ˵
ԣĪѩȴ˼һ漴˵ãҿԴӦ㣬ǡСҶ㡯ڵĵطԶԶ̫ԶĻҿ¾ֻܹܾˣϾҿǺҵͬԼʮ֮Ҫϡ
Īѩô˵Ůȴֱ˵ĺˣСҶڵĵطﲢԶΪҾǺСҶһжġٶȿһЩĻûþܹˡ
Ǿ̶ɣҿɻҵ顣Īѩ˵
Īѩô˵Ůȴһ죬漴ȴüǸӣôȥСҶ
ȻԷ˵СĪѩȴԵ£ȴ̾һ漴̾߰Ĵ֮ȡ˼ǰ·׼漴ֵݸŮ˵ЩҸطá̶֮
ĪѩǱϷһһ֮óЩŮȴЩؿ˿ĪѩŽ֮̾߰еĴᡣȴ̽ӹĪѩϵݹ漴ܵ˲Զһݴ֮У
Լ֮󡭡
Ѿˣ
һ仰ĪѩŮȴǴٴγĪѩǰĪѩתȴҲò̾·۹ʵʱŮһsϥȹһ¶Сȵsţп㡣ȻĪѩһ˫jngµСǻǹģǴǽļĺsֱȴ֮ггһʡ
ʱĪѩɲڶԷǰԣȴǲڵؿһ󣬾ʹ֮̾߰óһհ׾ᣬһӣȴÿհ׾ǰչͣ͵˲䣬滭һīӥ
ЩĪѩһ֮ӡ󣬻˵֣
̷α
Īѩһ仰˵꣬ǻеīӥȴ̾͡˹˲Ӿ֮зɳֱĪѩǰ
Щ֮󣬿Ǹһ¶һ汦ŮĪѩȴ˿հ׾֮󣬶֣˵ɣӿߵĻӦܹЩ
PSڶ£ʶ
()ڿзмûκ谭ڣټŮָĪѩܿͺīӥһλڴ֮еľǰȻŮ֮ǰһֱᵽģһΪСҶŮʱס
Ĺ֮УĪѩȴΪŮ˼䣬֪Ůȫϼ˪һ˸ȻֻǲĪѩȴѾ֪ǸΪĵڶ˸ȴһɱ֡
̿ˣ֣֯ĪѩҲڵ֮ܵмΡܵ˵̿Īѩӡ֮УһǮƣ֡֯Ȼ֯Ӵ󣬵˵ǽһȺ֮ͽۼһԸָı´ɱˡ
֮Իڴ֮̿УȴΪ֯ҲǱ֮ΪʮԪءϵĳ֯ǲȥפ֮̿еġԵס˵ʵǰ֮֯е鱨Աˡ
ϼ˪˵ȻͺһڡʮԪء֮УȴŲͬĴšȾͺ˵ΪʮԪ֮һԡԪʹλʮԪ֮֯еĸλ֮Ԫʹ˵ϼ˪Ȼxng񲢲ʺսʮԪ֮УȴһܹԪʹƽƽĴڡ
֮ԻˣȻռ˺ܴһԭ򣬵ǸأȴΪϼ˪ܣȴʮԪĳ߲֯ڵһμʱ򡣶۾
˵ϼ˪ܣҪ˵һԹͺʮԪศɵĳ֯Ԫأ
֯ڵʱȻʮԪһ޷㣬ڵһαʱ򣬾һֱʮԪվͬһսߡ֯ĴڷʽȴһԼĴڡ
ʮԪشڵɣΪһرԭѰȫʮԪصԪʹ䡣ʮԪ෴Ԫ֯ѰźܹʮԪصʮλԪʹĳĳߡ
򵥵˵ʮԪء͡Ԫءʵǡ桯͡桯Ĳ𡣲ȴǵжԵĹϵ໥档
Īѩ֮ǰλΪڤҹϹ⡯ҹڤʵǡԪء֮֯дšԪءĴڡϾӵšڤסxngԪʹΪĴڡ
ҲΪĹϵϼ˪ŻرܵʮԪظ߲ĹעΪ׿Ԫʹ˵ϼ˪˸ӵеģȴһС˪ĳ˵бϵ֮У͡ԪʹxngΪĴڡ
ֵһǣԭͷΪʵӰ졢ԶŴȻγϵĳγɵķʽ˺屾Ļй֮⣬ʵͱ˵jngxngҲǱͨ׳֮ΪꡯĶž޴ĹΪʮԪأ˵ΪءĴڡܹñ֮ͨ˸ǿ󡢸
ڻͬʱʮȴһ޴ı׶ˡ׶ȫʮԪ֮κһˣӵиĶߡ
ǣͳϼ˪ȴΪꡯһ壬Ӷرı졣겻ΪϵٳԪʹʷ֮еһ߲˵ΪһԶţʹóϼ˪ΪܵǡԪءӰ죬ֵĳҲΪԪصĴڡ
׼ȷ˵һͬʱԪء͡ԪءĶشڡ

ʱĪѩǸʮԪԶų֮֯ױȵλŮľݵǰľݿȥߣΣ忴ȥһرıһ㡣
񣬿ǰjngϸּصľݣĪѩȴǲɵ˵벻ܹʦڵƫƧĵطһµľݡ
Īѩô˵˭֪ϼ˪ȴЦһ漴˵ʲôСҶ㻨ʮʱóİˡȰ㻹ǱôڴıȽϺãϾľݵȻȥܹʣһɷ羰ĳŶ
Էô˵ĪѩȴֱӺ˳ϼ˪һ仰Ƕʵ˵ľǱһģ
Ȼϼ˪˻ش
ԭˣôǸСҶ㡯ĳߣ㲻ΪʮԪ֮һġľԪʹҲпԪصġľԪʹɣз·ȷʲôһ㣬Īѩȴʵ
Īѩһ䷢ʣϼ˪ԭ׼̻شĪѩʱ˵ǰľȴȻ򿪣漴һһͷsһsȹŮȴǳ˵ǰĪѩ˵Ȼû׼ȷһݣµòҵȷʮԪ֮һáľԪʹְȨˣ
СҶ㣡
Ů֣ϼ˪ȴȸԾûСһ㣬ıܵŮǰֱȥ
ͬʱŮϼ˪֮УҲǳΡʱȴֶͳϼ˪һ˴ʱȻĿɿڴؿԼɻ֮£ȴҲעƬ̡󡭡
ȴǺĪѩһ¶˼侪ȵs
Īѩ
سҶ
˼ͬʱָŶԷ˶Է֡ˣȻ˶εһЦǳϼ˪ȴʱ¶СԴɻʵӣѵλǰʶ𣿡
ϼ˪⣬׿سҶ˵ĪѩȴһЦΪλոճԼǰسҶŮȻԼʱڵһͬѧʱԷѾһҲ˵⼸ĸĪѩѾǧŰٺáԸ˵ѧ֮Ѿʧɢصĸͬѧˡ
ʵسҶҲˡȻĪѩ˵ĩʼֹ֮һεĪѩֺ¼ǶǸrֻԼڡͨ硯֮ʶһͨͬѧѾchngrnǿߵĴڡȴûйȥġ
ڣΪ˷ǣЩεˣȴֻܹ˵ͷ漴Īѩ˵һΣǲҽˡͬѧǻǺþòˡ
ĪѩʺسҶȴһЦ漴˵ţ벻ǰֻǸͨˣһֱʦûĿꡯ㣬ѾΪ๫ϵǿˡ
ԣĪѩȴҲЦһ˵˴˱˴˰ɣҲû뵽ڸʱһֱʦеı׼ѧ㣬ȻҲǻ켣ڳ֮еĴڡ
Ǻǣ㻹ǻ˵ЦǷЩ飬㻹ûб䡣Īѩ˵سҶȴ˵
ĪѩȻسҶеġǼ¡ȻԼɱҵ顣ڿԷȻ˫մѪȵԼ
ʱ˼֮ĪѩȴǱسҶľ֮УȻľ֮еȷͳϼ˪˵ʵ˵Щɷ羰ڼ˶Ѿʶȴǿʼ
PSһϣһ£Ҳˣ
()ΪҪļ֮һĳЩԭTBеһֱ϶ǹΪġʱr䷱ĳ֮Уʱ˶ϱڲԫ֮⣬ʣµľ޴ڵɥʬͱ
Ѿ20142µһ졣ͬʱҲĪѩͬTB֮мϵrӡʱ˿̣Īѩ֮⣬ļ˶Ѿ²Աȴûʲô仯óʱǻʮܺʹһĸо
ʮ֮У֮ǰ񣬼ȴԤڵĹУ˲ռΧʣһӪȹһѵҴ߳ӡ˵ȻʱǸ˶ϣܹڳǶǼ˵ȴŸҪҪȥɡԵʱȴҲûдӦˣǻǷָЩҴ߳һЩҪʣ٣ܹǰȫִﻪ½ȥҪԮĵصûκϣ
ʱTBеһߴ¥¥֮ϣȴվˡ֮УλŮλӡֱɡعȻΡˡʱ˿̣ǶѾװǴʱվλãǰǰĪѩԼļϵص㡣
Īѩ˵֮ǰλڵ㵺żʼԵ㵺ż̽ʱ˿̣ĪѩûеȴǲòȴĪѩĵˡ
˵ĪѩһֱԼʱ仹ûͻǰϵԼص˰ɣһôô˼֮󣬴ԼѾȥ˺üСʱxngЩβɵ˵
˭֪أȻʱĪѩûкκһ˵Ҫȥʲô飬Ҷ֪ɲû¶ɾȥѼʵˡҹƣЩܹǲȥɡһԵ˵
ǴҶĪѩǣЩ飬֪ԽԽáĪѩ˵һЩ黹ԼһȥȽϺáϾ֪̫ˣܹжˡһԵĶعҲ˲
Ȼ֪ĪѩæЩʲôʣٵҲԻԭģһԵ˵
һ仰˵ꡣȴǵ˵ͷɾʱ򣬵һ˵ȴǴؿԶ·ʲôһ㡣ˣȴǴ֮˳漴εǰ˻ΣʵͻȻưͣѵԻ
ǰһΣȴǷӦ˹ʱĵһȴԼ˫ۣ󡣶˵룬п֪ĪѩһﵽΪʲôٵˡ
ţ
һ仰ȴǷ׷¶˼ɻsȻ֪ʱ˿ΪʲôͻȻĳһ仰ڼ֮УxngصȴǲµλΪ˱ʲôڣŻ¶˱顣ԣ˻¶ɻsʱȴתҳĿӵķȥ󡭡
ȴ¶һаٷ֮ʮƵĹ顣
˼ɵı֮ɻȴ½½תȴҲһ̡¶˹s
֮ԻˣȴǾȻڴ¥һࡣѾīӥڴ¥ϵĪѩȴһŮǡʱĪѩߵŮһsϥȹһsŮʽţп㽫һ˫ȫȫճ
ʱŮ˫һ˫sĶѥһͷ㷢ھ࣬һs˿񣬴Ǿò￴ȥȴʱʱɢһɼϢһ֪ʲôƽ׽˵Ĵڡ
ʱĪѩˣȻ˸ѾлΪŮ˵ʱ֮Ի˸棬ȴΪʮǰĪѩسҶ֪һЩйغ˵һЩ飬֮Ҳ֪سҶ׶Īѩ˵ʲôĪѩȴ䲻ԺкøУҲųԼǰ
ʱ˿̣֮ԻĪѩͬϵʱ壬ȴΪ֮ǰĪѩ֪ԪʹеĽԪغͻԪؾԼ֮ͬУԷĻڼʱк
ԭĪѩĺܴһԭΪѰԪʹĺȴ̴ӦڣĪѩͺߵǰ֮󣬿˵ĿⶼԼͺ֮ƯԼͬص˵ͷȴĪѩɵεʵⶼǸʲôôð¹ȥǶأ
Ǳˣ仯˲ǣԼĪѩĪѩĻ֮һֱ˵ϻȴǵһ˵

һ仰ĪѩȴԽԽɻˡ֮һԵȴͻȻĪѩȴǴյĪѩߣС˵Сӣ۹⻹ǲû뵽㻹пϵһ졣˵˵еǸزˣ
ζԼ˵ĻɵӶ֪ԷָЩˡĪѩȴûĵԼѱˣ˵Щ߰飬ǡ¸ҡأ
˵ʵڵģĪѩʱɵЩ̡ǲΪʲôǴڤջΪʮԪصΣԼߵЩһҳϵġأ
ֻĪѩЩǣ֪һʲôˣǲ֪ܹܲոЦ
ʱĪѩô˵ȴ͵͵Ŀ˿º˵ķ˭֪ȴֱӱ˵һۡˣȴӣĪѩļ򣬶˵ֵܣ˵һһѱ˰㻹รɣ
һ仰εĿ˵ĪѩȴǿЦˡʱȴֻܹ»ص˼ڵȦ֮Уָź˵ڣҸҽһ£λСֽԶų֯ʮԪء
˵ԡʮԪء𣿡Īѩ˵Ļȴʵ
ǵģȶڡʮԪء飬Ӧñ˽ûҪһЩҲͲˡֵһǣһκС㲻̽㵺ż·֮ͬСҡ
ĪѩĻ˵漴ȴǶκ˵СʵΪһЩҪλ˵
ǣ
ԣȴָԼˣĪѩʵ
ǵģѾ˽ˣйʮλԪʹ顣Щ黹úСԼ˵ȽϺáŶǺ˵ˣλС㣬ΪʮԪʹ֮һġԪʹͬһ͵ˡε֮Īѩȴ˵
ڼĪѩһԱ㡯֮Ҳǵ˵ͷ漴ȴǺѺõشκߵһԣ˽ʱκ̸ȴǴյĪѩߣsصʵ̽żļƻŮһͬûϵ𣿡
ô˵Īѩıһ㶣漴Цûϵҵļƻʵûд㱣ܣڣûҪˡϾ
ʱѾˣ
PSڶ£㵺
()㵺һλڻ֮еĵ졣ռԼΪĵƽΧԼʮƽҡһ˵졣˵һ˵죬Ϊĵ㵺еȨĩ֮ǰȴһʵ˹xngľ޴⡣
ʱ˿̣ĪѩȰȴǳīӥλáȻĩ֮ǰΪģǴʱ˿̣ĩһ֮ԭǸ˵ȴΨһûôɥʬĵط
Ȼˣ׿Щ鲻̸Īѩ˴˴ĿģΪ̽ڵ㵺֮еһԶż˵żʵҲĩ֮ǰҹע㵺һԭ
ڳīӥļ˷׷׽˵֮ϺȴѾ㣬˼Сʱͻڵʱ䡣ʱ˿̣˵ߵһʯϣ˸ȴΧһȦʼ˶Խжƻ֡
ʾλڵ㵺е֮еżӦǴںƽ·ĺô죿ھͿʼ̽𣿡ӿڴóһgpsϵͳһȴڰŪ˼֮漴ʵ
Ȼں׵Ļôϲڰ컹϶ûʲô˰ɡϵĹҲսɴڿʼ̽ɡ¶ĻҲǰһżˣΣҪ׼ĶŪûĪѩǻشɵ֮漴ʵ
ǵȻȻΪ¶ȥɽˮ˰֪ĪѩҪĶʲôԵ£˵һ仰֮ȴִһλϵһֻֻȴڷһĪ֮shһȦâ漴ǹâɢȥֳ֮ȴǼǱˮߡ
ȻǰĽݺżʱĪѩ˾ѾʹùЩǱˮߡǶЩĪѩһȴΪߵôæûдϡһΣڰµʱĪѩڽз֮еͬʱѼʵκȴǶռıҪƷ
СȻҲⱻĪѩرԸҪ׼ˮ¹ƷǱˮƿ
ȻȲϵãǱˮСʱûģֻǲ֪Сʱ֮䣬ܲҵżȷеˡϾҿ˵λڵ㵺֮еżǺũżһһδ˽ĵط˵
˵ĪѩȴҲǲòͬԷĿϾ˵Ȼ㵺ż෢ֵһԶżȻܹѷֵżͬĵλֵȻ̫͡
ң㵺żȻΪһϵԭʹøҶ޷ȫȥ̽żȴ͵ĳߴż⡣ȻԶ׼˵һһֱšûκһ˳ɹļ¼
ڵ£Īѩȴ˴һ֮󡣶׷׵˵ͷĪѩȴ˵ǱˮѰĹ̸һ˾Ϳˡһ÷ȥһҵżڵؾͻ֪ͨҡ֮ĻҪ鷳jngϵˡ
Īѩô˵Ȼ֪Էʱ˿̾ڸԼԷķҵżȷλã˶Ҫˮʱ޷ˮнԵʱҪԼjngϵĳ˵ĴȫϵĹͨˡ
ֵһǣȻ±ĳǡjngþǡjngǶjngֵͼ˵ֻҪ˴֮ѶϢģɻþתƵһ˵Ĵ֮Уjngܹһˡ
ҲˣĪѩĻҵ˵ͷӦ֮ĪѩȴһǱˮ֮ѡһƿǱˮ۾ţڽЩ֮󣬾̷Ӱ֮
ΪӰ֮еĸ߼֮һӰ֮һʩ߱ӵеܹƷĴڡԴʱĪѩӰֵ֮߳ʮλȴѾǱˮװӡ
ʼɣжЩ
˽⣡
űĪѩһ£ʮλĪѩȴǷ׷˺ߣǵܵˮλ֮ȴ̽׷һԾ˺£ʼһεѰ
ʮλĪѩӰʧҰ֮к󣬼ȴǷ׷ջĿ⣬ʱΪĪѩȴǶԼ˵ˣĻҪ飬ǵȴˡ
ɾĪѩһ仰˵ʱһԴδ˵ĺȴʱ򻺻˵룬Ǿô򵥵Ѱһ꣬ҲܵȵЩѰ㵺żġ
Ŷ
һ仰Īѩȴ¶˸Ȥs漴ʵΪʲôô˵ѵ˵㵺żѾЩ˽ˣ
˽̸ϣ֯ﵹԱ̽ǸʱҲѡ̽鷽Գ˲ٿˡĪѩ⣬˻ش
Ȼ˵ģȴ⡣˺˵һ仰֮һԵȴǳԾʵո˵Ѿ㵺żˣⲻܣ㵺żһֱڵļ֮Уɴûб֯
ô˵ȴһ漴м˵ǵ֯ԶʱھѾˡ˵ĵҲһ˲ġ½ѡ֯жĻЩѰ˿ǿ֯ǸܲõġҪ˵ĻԶ֯˵Ŀ⣬ʵͺͳ߿ͨ˵ĿһȻͬͬԴǾԲͬһˡ
ȻĪѩһֱϲô˵ĺһӽôеɻ󡣵һ棬һ仰֮ȴǳ˼Ƭ̣˵ҼʶĶȷ̫ˣҡ
һ仰δ˵꣬һԵȴ̽ӿ˵ұڵֻ֪أǰĵط˵ȻǺĪѩһж˼öࡣ
˵ļ仰Īѩȴ¶һ˿΢ЦΪʱܵõĻ֮еաڣȴڴ̶֮Ժʵô˵ģӦҵǵ㵺żȷеλأ
棬Īѩһ仰֮󣬺ȴһЦ漴ȴǻ̧Լָ֣ϵöǶαsʯĽsָ漴˵ȻҲżΪʲôʮԪŹҪҵżȷλõĻֻҪʹͿˡ
ģȻǰЩrӱĪѩȥıԪʹơʱ֮ԻںУȴΪĪѩһسҶ̸һЩ֮󣬾ͺͺһЩԼ󣬲ǽ˶ԷµġΡǽҲ黹˶Է
ʱ֮ǰѾż˵ƶԪʹã԰ڣĪѩΪ׵ȴû¶s
ǶЩԪʹȫ֪κϢ˵һ仰֮ȴ¶Щɻs
psһ£
()ȴЦһ漴ȴڽԼֱϣƽ̯ǰ֮󣬴űԪʹƵָȴǰһťһ㣬·ڶһ£Ƕڽsָ֮ϵαsʯΪģһȦısȴɢ˳ȥ
ʱһȦsȻɢȥȴǷΧʯľsƲκ˸̾쾰ʱЩɢȥısⲨĳȴʲô޷һȻ˻󣬺ȴָǸƴķ˵ˣķȥǵ㵺żڵλá
ô˵Īѩȴһ㶣ȴǶʳֱָӵ˵ϡЩ֮Īѩȴͣһ˵ˣѾȷǸ·һǧ״ĵȷȷһһĶ
⣬Īѩ÷֮ڶ׶Ҳǡռ֪Ľʵ˵Īѩ֮Խֻɳʮȥ㵺ôһﵽʮƽ򣬾ΪڡҪȻĻƽֻɳʮȥĻϺܳһʱ䡣
ڸղţʹ˿ռ֪ĪѩȴǲǱsƴӵʱڣԭһĺ֮УȴȻֳһռԼƽҵľ޴塣ֻҪǿһ۾ܹԲִĿƼܹĶ
Īѩĸ֪֮УǶȥȴǺһ޴󵽿ֲĵûʲôֻͨҺsι״͹סֵǣ޴ǱsⲨȥûãͻȻһ㣬ֱʧĪѩĿռ֪֮С
ǡ
ֵ״Īѩȴ鲻Խһ漴Īѩһ֮վĺȴǲɵЦҲ׷ʲôˡΡԶſƼʲô뷨
ֱǲ˼ˡżҲǧ˰ɣȴܹЧǲòˡĪѩ˵
ȷҲǵһ֮ǰ֯˵ʱȴҲǱһΪżһͲǽڵϵĽǡһڷɴһĴڡһԵĺҲǻ˵
˵һϢȴ¶˼Ծs˷׷׻ع֮Īѩȴ˵Ȼ֪żȷλãôǺβ̶أҲԶǽ˶㵺ż̽ǹƻܹڽʱ俼Ƕѷż̽Ӧνء
ĪѩĻǵ˵ͷȴεҡҡͷ漴˵Ȼ˵ĻеǺܿϧ㵺ż˵ȴвͨġ
Ϊʲôô˵Īѩʵ
ܼ򵥣㵺ż֯Ȼ޷룬ǶΪԶų֯ʮԪ˵ȴǱһ˽һΡҲһΣ֪ˣ㵺ż˳ƵԪʹܹ֮⡣˭޷롣ָǵ㵺żڵλöĪѩ˵
ˣĪѩδڣһԵȴ¶顣˵Ȼ˵ĻǾҲƱǡȻֻһǡ
ͻȻô˵ĪѩҲ֪Ȼǲκô˵ΪԷԼһ˽㵺żԵ£ȴ̾ԼԺһʡ
һ仰δ˵꣬ĪѩȴǴĻ漴˵вͨģɣпܲƳxngϵԪʹ֮⣬κγ߶޷ǿĻͻᱻԪʹϮȥ塽ڵԭֱԱ
ԭˣ
Īѩ˵ٿԷ˫֮дݹѶϢȴǵ˵ͷ˵
ˣһԵĺȴһЦ漴˵֪㲢ң㻹һˡȻˣˣҲ޷ȥκҲһûнԪʹͻԪʹƣҲ޷롣Щ֮УҺĪѩ֮⣬Ҳûκһܹ㵺żˡ
ĪѩҲԽȥ𣿡Ļȴʵ
ʳ֮󣬺ȴǰ˰֣漴úε˵ǵģȻҲ֪ΪʲôĪѩȴǳ֮⣬ΨһһϱԪƶδԪȡԭԱˣҲԽ롣ȻˣǶͨˣ塽ڵԭյĻǿܱܲܿԪƵһơˡ
⡭
ó˵һ仰ʱԻЩ֮ǰ˵ЩԼĻԼˣĪѩȴ˵˰ɣһε㵺ż̽ͽ̸Һͺˡ
Īѩô˵ȴ˼һ֮󣬵˵ͷ漴Īѩ˵Ҳֻˣôصһʱ֮УǾȥѷżˡ
šҲã
ô˵ĪѩҲǴӦһ漴ȴǺͺһۣ໥˵ͷ֮󣬾ͺɼ˻˻֣漴ͺͺһͬӣǵ㵺żڵĺ˹ȥ
ʱ˲ϵܶ˶Ѿ֮ĪѩȴòˮķֱˮϿʼߡһߣûĪѩȼܵĺȴÿں̤һѸýµһֺˮᡣǽķĪѩһںϷٵرš
ںܶԱںǱˮӾҪϺüûãƶٶȼȴźñԪλ׷׵ǵ㵺żλõϷ
ڵ֮ȴûͣһ£ںͨ޵Ŀ֮󣬾һͷ⺣ˮ֮Сʱ⺣ˮȻ䣬ĪѩǺȴǶԺ伫пxngĴڡȴȫȫ⺣ˮ¶ȺˮѹʮӣԷɿٶǵ㵺żڵλá
Ϊżڵðɣڵ֮󣬱ԪȴԶһsⲨ֮˸űԪʹżΣ׵ؾҵλżһԼ˸ߵĴš
ҵ֮ĪѩȴǺͺһűԪƵ⹦ЧúűԪ߽ż֮СȴżŻδرյ˲䣬úƽָĪѩҲһͬ뵽żڲ
˲ϵڱԪƵָ£һżڵľ޴֮к󣬷·ǵĺѾͷһ㣬ӷżλõżһֱ˳ˣȴ޴ķ֮Լ벻顣
ʱֻڵ޴ĴСλãȻһԲ̨ţͨλõĵ·ʼһµĴȫСԲ̨ȴȻʼ˸ͬ״⡣
PSڶ(δ£Դ
()ʱ䲻֪ȥ˶ãʱĪѩʶ𽥻ָȴǸоԼ´choʪͱĴСȻһεĸоһεũżڲĸоͬĪѩȴܹ϶ʱԼԲΪζεũż֮з顣֮Իôȷţظоϣʱȴǰʱʱһһɹɵ㡣
ʶѣĪѩȴǼѵֱ壬ܵĪѩȴĹ쿴ȥ͵㵺ڵľ޴󽢴ڲjngһ޶ȴ̦̦޺ȥһֲƵĽһ㡣
ʱĪѩͷȴǿǰһ뵽㵺ż֮еĺʱȴһ˯Ӥһ㣬ԼĻСǾȵĺóʱĺǴڻԵ״̬
ʲô
Щ΢죬ĪѩʱȴǿԼеŮ˫ֶ֪Ӧ÷źáҲǱƬ֮󣬻ΪĪѩƶԵʣȴƤ΢΢˼֮ת˹
ոȴЩã̧ͷ漴ȴǡĪѩĿԡڱ֮źsãȻsȥĪѩ˫ȴ͵صɴ󣬶һ̣·shһ㣬ȴ˫͵ضĪѩؿһƣĪѩȱֻ죬ߵȫһϣźһƣȴΪһεķˤ
ˣĪѩȴס˶Է󣬶ȴԼվͬʱŶԷҲһվֱ塣Īѩǻ˵鷳˰Ǹżһ붼ܹءû뵽΢ûע⣬ֱӱŪȥˡ
Īѩ˵ЩԭЩ΢ȴ˼֮»ص֮ǰ䵭ı顣ȴ̧Լ֣漴·ʲôһĪѩ˵˵ĺܲ£ǻ飡
ѵ㻹ʲô𣿡Īѩʵ
ԼΧ֪ˣ
һ仰˵꣬ȴǽַ̧ŵĪѩǰ󣬴űԪƵָȴ°ڶһΣһȦsĲƳ֣ɢȥĪѩȴҲǸŻΧһۡȴ¶ɻs
ţǡ
Īѩɻsȴǽ͵Ȼ֪ΪʲôĹżĴһģһǺԣͲǵ㵺ż档
ȷȻ쿴ȥ͵㵺񣬵ȴȫ̦ˣȥһֲƵĸ߿Ƽһ㡣ĪѩҲ˵
ˡոñԪ̽һΧĿռλϢ͵㵺ϵȫһ˵ԭˣ
˽ͣĪѩȻҲ֪ĴšϾԼ˵ڽз֮ʱѾйڡռ䡯ѶϢ˽һ顣ʱĪѩȴЩ֪ʶѡ
ҲΪڿռԭ˽ܶ࣬ĪѩȴڷһºĻ֮ʵ˵ģĿռλȻ͵㵺żȫһô˵Ҫ飬ҵ뿪ˣ
ĪѩĻȴҡҡͷ漴Ȼᶮÿռλ飬ЩԾҲò˵һ䣬ȡ
ԣĪѩȴһ漴˵˵˵ɣ
ܼ򵥣ӦҲ㵺żȫò˵˾һҾ޴ɴĹȻǵطһܿĳ͵㵺ż໥ӵɴˣôҷɴѱͲ̫յջ֮Сǲ֪ܲջ»ǾԲġ˽͵
꺮ĽͣĪѩȴǻ˵˵ҲеɵȥҲҵ·ʽΪ㲻ܹ̳ȥҲԲԴУ̽һΧȽϺá
ȻĪѩ飬Ҳʮͬ
ҲˣȴһͬԲλڵ㵺֮еľ޴󽢴֮ʱ̽ԽԽ࣬˶żĹȴԽԽԾ֮ԻˣȴΪڽСʱ֮ȴԼôߣκһͬңеϿ˳˿һɲǱֲŵĻе֮⣬Ȼ뿪żĴŶûҵ
ֹһСʱʱ֮ȴǶһƵСϢ֮ͣĪѩȴǴӴ֮ȡһЩʳǰʼ֮̽òʱ䡣
ʱڳĪѩóʳͬʱȴǿΧֲƵĻеɵ˵ò˵ܹӴ󽢴ԲִӵеܹƥеĴڡǶԶżӴ̫˰ɣȴԽԽԼЩ뾮֮ˡ
Ǿ֮ܡҲ׵һ졣ҿɲǸ𲻻ʷڵʱڣҲһ֮ǰˡԷĻ֮Īѩȴ˵
ܲ뷨ءıϿģһţniĺɵʵ
һ£ÿ˶дҶд顣Īѩ˰֣˵
ԡȴǴһ漴ȴǲɵЦʱ㻹˵Ļһء˼ϱʵˣ
ôʣĪѩȴ̾һ漴˵ҾͲ֪ˣϾ˭˵ܸ˵ȴҲôҪģҲǷʮǽٵޱˡ
ʱĪѩ˵ȴԵóԾȻΪԶų֯ԱͬҲ֪ͨ˺ͨǲ֪顣ԴʱĪѩĻ֮ȴЦô֪ĶҲ١ȷôһܹɹô
˲֪ǲԾ;Իʧܡ֮ǰҲ˵ˡ֮ǰƴһƴҶĶҲ˵Īѩ˵
Īѩô˵ŶԷ¶ЩsĲȴǲɵôһ¡漴ȴЦһֻԼܹС˵ǿ𡭡⻹ǸȤļһ
ںСĪѩȻûôġʱ򣬾ڵϢ⣬ȴȻһ޴ĺЩ֮Īѩͺȴ˲վֱӣʱĪѩ֮УȴǴڤЩȵĻ
Īѩ֮ǰ˵һ̽κһżڲܹءû뵽ȻôһδĻأǲ֪˵ûˡ
ڤһ仰ĪѩȴǸ׼ѯʶԷʲôڽӽȴһԵĺñԪ֪̽Χ֮󣬴ضԼĪѩʲôڳۼô죿Ҫս𣿡
ԣĪѩȴһ漴Ҳûлش𺮵⣬Ƕ֮еڤմʵڤգʲô
Īѩ⣬֮еڤȴ̾һ漴ŶĪѩ˵û뵽һȻô졭ĪѩܱǸһҿǰﲻæˡรɡ
ڤգڤաģô£
ڤ˵ĻĪѩҲǴʱƾκڤգԷҲ˵ˣĪѩȴֻܹͶԷ˵s䱸Χϴ
䡭䡭䡭
ʱǾ޴ȴԽԽƽˣˣĪѩȴ̺ͺһͬ뿪СϢ֮УתⱾɴżĹ֮Уٵر
ô죿һ߷ԪơɢһȦȦs֪̽Էһ߶Īѩʵ
ս֮⣬ż֮ԲỹʲôڡɴķʩôǾ;ԲܹԿȻᱻԷһ߱ţĪѩȴ˵
ԡȴε̾һ漴˵Ȼ˵ĻеѾ޷ܿսˡ
ԣĪѩȴÿռ֪עһΧ漴εһ˵ѾΧˣ⻹鷳
һso˵꣬Īѩȴ˲֮̾߰ȡձϿĵͿޣ漴һѽ˺˵͵ÿˡ
䡭
ȻĪѩóĿЩ棬ǺҲ֪ʱٸ׵ʱ򡣶£ӹĪѩݹȥĿ֮ǺȴԽԽ󡣼ӵʱ䣬ԭڹ֮бܵȴ˲ͣʱ˿̣ڵĵطǡþһʮ·ڣλĸı߳ʮ׵ĹȴվһȺ׵ִڡ
ʱЩĪѩͺȴǲɵõɴԼ˫ֻۡЩСȣȴܸߴ󣬶ǼԲ࣬޴ģͬԲͲһ֫壬ȥǶԷġ֡һ㡣
Ȼˣ֮ЩӡȻᾪȣҲĿɿڴ֮˻¶ͬŵԭȴЩΧǵĴڡȻľͷҶɣȥЩù֮дġ
ǡˣ
ѵ˵⼸֣ĪѩȴǾЩȻҲûǿ֮мģܹᲢۡʱ˸߿ƼĽ֮УĪѩȻ˵ӰȴǲɵòһΥ͵ĸо
ಡ
ʱЩȴΣȴ˫֡һ̧漴Բε˫־ǻǹһ㣬ֱӷshöľʼ̣ɿس˵λϮˣĪѩͺȴѸٵĳԵķĪѩŴԺ˵zyuսɣڼȻѾ֣ôûжǵıҪˡ
ţ
ԼԶҲǴӦһ漴ͿԷϵıԪһһ޴Ӱȴڷһ޴֮󣬳
ȻǺΪԪʹܹһΪԪս񡯵ʱǻðźĺսںԼĿ֮·ٵƻЩΥ͵ˣĪѩһȴԵûôơ
ˣϰ÷֮ĪѩʧȥܺҲһǿĴڡʱֻϵͶޣһ֮д󣬶󣬾ͻüϵġ֡Ƿһеȫ顣˵ȻƲ󣬵ȴܹȺٵˡ
·ǿ޷κĪѩͺЩվں󷽵ȴͻȻԲε˫ֲ˵ϣɲλȴѿһ͵ĿӣȥǷ·ǵ첿һ㡣
һ̡
ӡ
һ̶ĪѩȴͻȻоͷһѣΣʱĪѩߵһԲεġ֡ȴһ㣬ȻһѼľ׶ҳĪѩ˹
ɶ⵽ʲô
ʱԴѣĪѩȴǱ޿ɱܣΪǼѣЩˤͷ֮⣬ȴǺҵسڹǽϵһЩ١󡭡
䡭
ԭĪѩļ׶ȴȻʧȥ˷һ㡣˲ĪѩǰˣĪѩȴøһƽ飬ȴ¶ɻs
ţոǡ
ŵĪѩԼոյп˿ԼϲŵһЩ٣˫Ȼд״̬󣬹۲һĪѩ˫ȴȻһ漴ЩԼˣ˵а취ˣ
ȻĪѩҵ˷ʱȴԶĺȴҲΣʱΪ֮ǰЩ˷̶жӰ쵽սȴս񶼱ˡ񣬺֮ǰĪѩһȴҲһֲɼ׶˳ҹ
У
ʱǺԼ֮ǰһȫʧȥ˻֮ĺĪѩȴǲɵһȴ˲һ֮ӡһ̣˵ľ׶˲䣬Īѩȷ˲ߣͬһ˲䡣ĪѩȴǱźһʧԭء
䡭
Īѩʧһ̣˵ļ׶ҲѾʧȥĿ֮󣬼׶ȴǺȻһ˹ĵϡʱǹȴ𡣷ǹľ׶ȴֱ˿
֮ǰĪѩϱ٣Щȴתȫڵλáڣ֮ǰذΧĺֱĪѩ÷֮ȳȴŵͻ˵İΧ
ʱĪѩȴڷ˸ովµĺ֮˫־Ϳʼǰʼ˷ɿĽӡӵʱ䣬Īѩһӡ֮ȴ͵һ󣬶һȺԼǰȫȫΪʧȥĿһǣһǾ޴Ĺ
ݣ׵
Īѩһͺȣһȴǰͬʱ͵һȵĻţһͷһ㣬˲Щ˵ߡֻǸո˵壬Ϳʼ˾ȼ
ʱЩȫûڻ֮кĪѩȫȴ͵һ𣬶󣬾ͿĪѩĻͨĻs˼ȵĻƺҰss仯Щԭڻ֮еȴ˲䱻ɼ¶ȵжˡ
ǡ?׵ǿ֮Ļ¶ߣȴǿǣʩȴܹ֮𽥼Ӵ¶ȣsȵsתɺsʱô¶ȾѾﵽһеĴڡ
⵽ʲôطôĶ֣
ʱĪѩЩˣ֪Լողͽ˹Źصĺȴǲɵµʵʱô˵ĪѩȴεһЦ漴˵ȴŵس˰ΧȦһαΧ֮ǰһյĵطȽϺá֮ǰһˣ
˵꣬Īѩ˫ȴǰŪ˼£ڽһЩٺͻ֯һ֮󣬴˺ͷϡˣ֪ĪѩڸЩʲôĺȴǺʵʱˣ㻹ڿЦ
һ仰δ˵꣬ĪѩȴǴϵҿûЦЩֲϢṥոҲŶ㿪һⶫڸǵϢӦܹǵټǣ
Īѩô˵ȴһ㶣Ϳ˿Щ·ѾʧȥĿ꣬ͬϹһײˣȴ֪ĪѩΪʲôôԭͬʱСҲɵһ졣
ʱĪѩҲûע⵽ȴڰЩ֮󣬼ǰ߶֮ȴ߳˹ʱ˵ǰȴǻȻʡֻĪѩͺڵλãȴһʮ򳡴Сľ޴δطһǣȻҲǱٱ鲼ǳ֮ͿտҲһĶڡ
￴Ӧҽܴţԣﲻ⽢ܴ
૵˵ﵽʲôطĪѩȴһ̾ͷһɻˣһԵĺȴǶʵôʲôô
ѯԼĪѩȴǵ˵ͷ˵ȵȣȥȥ
һ仰˵꣬Īѩȴ̳ٲƵİδzhngyngȥһ˸ߣֱһ׵Բ̨Բ̨֮ϣȴһŽsĹ⣬ͬ鼮һĶ
ӦרŴⱾĵطȻ֪鵽ʲôôŵһ֮ȴֻڷһ飬ôⱾ;ԲʲôͨĶ˵һ仰ĪѩȴǸоԼϴһ¶ĪѩȴЩƲסԼ֣Ȼسڰе鼮Լ֡
־ȻڲΪʲô
ԼֵĪѩȴԽɻˡһ̣Ժ֮дһʾȴ֪Ϊλ˼¶ķӦˣ
ϵͳΧڶԴ䡷Ƿ¼룿
PSǧִ½ڣһ˵ʮ£棨ľ£
()һʾԭֻǾⱾЩֵĪѩȴȻɴԼ˫ۡȻܹĪѩ¶˱飬Բʲô򵥵С顣ʱǰڰ֮еĹ飬Īѩȴǿʼٵ˼
úͰͱҪҵ챦¼͡Դ䡷ĵԭ䣬֮ںϲСڣ֮ǰѾΪġԴ䡷ԭȻҶһ¶ӦľȻ֮ȫ෴İ֣⵽ôһ£ոʱڤղ˵ҪҪѰҵӦǡ챦¼ԭ𣿡
Խ࣬ĪѩȴԼ˼ӻңҲҲԽԽ࣬£ȴΪЩͻЩ͡ʱԼЩͷΪֵļ¶ؿǹȴһ˲䴥ǹ飬ȴǾֱԼС
ֱЩȫ֮ĪѩŻعԭֵ͸¶ŹĶԶ۲֮ߡǴʱĪѩȴǻûüⱾ鶪ǹȴǱһ㣬˲仯һ׹ʧĪѩУǰ׹Ҳͬˮһ㣬λĪѩϵİ֮С
ţĪѩϵİȴȻ˱仯ʱֻԭsƤסİsϣȻȻһȦȦͬѪsƲһͼȻֻsЩı䣬Īѩȴһִ
˵֮ǰİֻֽһôʱĪѩȴһɢ壬ȥЩѪsƲʶڰ˵ͬǶһ㡣
û۲죬־ѾΪ˾ءʱΪǱȾ˺s·İ֣Īѩȴε˵
ʱһֱĪѩ󷽵ĺȴҲǴԶߵߣʵ﷢ʲôˣոտﱬһ׹⣬ô£
ԡЩҲһ֪ĪѩȷٴһЦ˵ûʲôֻǻһ⾪ϲˣԲ̫⣡
ĪѩĻش𣬺ȴ¶һζ漴ʵŶǽô죬һֱţǼȥ̽
Ȼǡ
ȻҪԼҪˣ
ʱĪѩո׼˵ʱһŮȴǴ˷֮ĪѩͺȴǴһ޴ײʱΪ޴ײ⼸ʮ򳡴СİδȴȻһ¡
ţ
֮ǰͻأŮͽľ޴ײ֮󣬲ĪѩǺ˶һ̻عͷȴǷ׷¶𾪵s֮ԻˣȴΪʱ˵ǰȻվһװĺڷŮӡ
Ů俴ȥԼʮ**ҡһͷĺsں󾱴һsķһϸβʱһsĶ䲼¡һsϥȹ˫Ǵһ˫sĳͲѥ¶ʮsֺףȥԵü졣
վĪѩͺǰ״ˣ˫ԼǰŮȴǽԼ˫ۣ¶˼񾲵ı飬ǹž޲ˮһ㣬ȫȫûκܹһ㡣
˭
ȻĪѩ֪ûӪǴʱȴǲò˳
ʱվŮĪѩĻ֮ȴȫûлش˼ǻ̧Լ֡ˣĪѩͺʱӭļơȻֻҪŮκιǶ˲䷴ӦԷ
ɼѾ׼ȴǶ۾ΪʱͿԭ¶䱸sĪѩϵİ־Ȼ˲ʧȴһ̳Ů֮ϡ
׿ȫ֪ĺ˵Īѩȴǲɵõɴ˫ۡԼǿտҲ֣ĪѩٴοŮʱ֮ȴ¶˼jngsʱѾоǰŮԲʲô֮
ˡԿʼô֮ǰǿŮһΣȴǴǰŮĿд˳˵һ仰֮Ůȴ·ʲô˵һ㣬ͣ˼֮漴ͻص˵ͷ
ˣʵ̲סĪѩȴǴԷʵӸոտʼ˵Իô£㵽Ǵģ
Īѩһ仰һֱûעĪѩߵŮȴתͷ漴̾һЩε˵㻹û˽벻Խת֮ˡȻҲǡҡ̫ˡ
ʲô˼ĪѩʵͬʱڳսƵȴʶؿԼдۣȻʱȻԵһδŮȴѾڿЦ״̬ˡ
˵㻹ûô˵ͲͬԼֵ飿һңڶ档һ仰˵꣬ŮȴǷһͬϷŰЦ漴ȴǻԼ˫ۡ
㣬ǡ
һ˫۵˲䣬ĪѩȴȻɴԼ˫֮ۡԻˣȴΪʱĪѩǰģȻһ˫sдۡʱsд۵񲻶תĪѩǺsдȴǲ˹һ㡣ؿʼѸٵת
ֻһ˫۾ѾܹͺܶˡһңʲôʣھʳϾǿɾûĵʱˡӵһ˫sд۵ĺڷŮ˵
ԣĪѩȴ˼ΣƽԼ֮󣬲ŻʵʼǸ⣬㵽˭
Ȼĺû塣һǻˡҵֽĪѩ
·ΪĪѩһ㣬Ů˵ֵʱȴϵر𳤡һ仰Īѩȴһһ׼Ȼ⵽ôһ£Ҫ֪࣬ôֻץסԷǡ
ס֣ȫ֪龭㲻Ķ֡
Īѩո̤һԺ֮ȴǴڤյĺһ֮󡣲ԭ׼̷ĪѩǿĪѩƵĺڷŮͣԼĶ
ʱĪѩ֮ͣȴǶ֮еڤúܲ˵ڣͰ֪ҡһﵽ˭
ĪѩԲƵڤȴ̸һ漴˵㣡
ԣĪѩȴǲɵøоһŭӿŭҲô˵ѵ˵վǰȥѡСˣңɱ˵δҴԽֻصڡֻ˵һƽǸŮxngԽˡ
ԣڤȴǻ˵ȻҲ֪㵽˵ʲôȷ㡭ţ׼ȷ˵ǡһ桯˸񡣡
ʲô˼Īѩɻ
ոҲˣһ˵֡Դ䡷ʾڤʵ
ˣΣ
ĪѩĻش֮ڤջ˵ͺһʵмӦЩģ
ʲô飿Īѩʵ
ϣʵûС챦¼飡֪ġ챦¼ʵһ̬ġԴ䡷ˡΪһ̬ġԴ䡷֣ˡ챦¼ĵڵͺһʵҪܵĿһڤջ˵
ԣĪѩȴһ漴ʵ˵飿ʲô飿
Īѩ⣬ڤȴһЦ漴͵ǵڰĽݵʱôʱEXĿ˵㣬߼ĿˡڣǸ˵һ׶Ρ
Ǵο˲Ѿô
ڤյĻشĪѩȴԽɻˡˣڤȴǻ˵ֻ˵һ׶ζѡΪEXĿ˻ô򵥡ôʵ㣬Ϊάǻ֮߼ĿˣһΪ׶Σ㣬Ҫеľһ׶ΣһҪɵ飬սʤһԼ
ô˵ŮһˣĪѩʱЩͷˡ
ĪѩǶһЩڤȴЦǵġӦ֪һ˿šyn͡Ҫؽе͵ġʵϣ⡮yn֣͡ʵһڴڵ˸˸һǴšynŮxngһǴšxngһ˵xngֳͬ˸Ҳ᲻һΪxngԭԽʼΪyn˸Ѿ˯֮СȻˣǸŮxngĻô˯Ǹ˸񣬾͵ûˡ
ԣĪѩȴ·Ƿµһ㣬ʵ֮ÿ˶˸񣬶һһŮһynһǸ˸Ϊ˸֣ȫΪxngˣ
Īѩ˵ڤȴǳһ£漴˵Ȼ˵Ĳȫȷxngھ˸Ľϣȷռ˺ܴҪء˵֮УһּĴڡӦ˸ѡ
ȻĪѩԥػش
ȻҲ֪ν˸ѣʵ˸񲢷һynһ˫yn˫ʽڡһ˵֡ôһͻγˡһǸŮΪ˸񣬶ŮxngպxngҲŮxngԣͱ˫˸ĴڡȻˣһ˫˸xngxngôҲһڤ˽͵
˵һأĪѩʵ
˵һ˫yn˸ˣxngȴxng˫˸ˣxngȴŮxngӣ˸޷ֳԡҲӦ֪ʲô
ڤһ仰˵꣬ȴĪѩɵһ漴عĪѩȴ̶ʵڣ˼ҺŮһˣ
ţ׼ȷ˵Īѩxng˸񣬼Īѩġ˸񡯡ǸŮ㡮ynxng˸񣬼˸񡯡ԭ˵˸ynͲ֮ˣѵĿxngΪ㡣Ǳ֮Ϊyn̫ӡĶȴĸ˸ڻúϿɵʱѾѡڵĻôԶʱͬӵеȫʽܹʹá
ڤսЩ֮ȴضĪѩ˵Ҫǣһynһ˸ֿʧȥƽ⣬ԣΪһyn͵ƽ㣬Ϊxng˸㣬ͱšynĺ֮Ϊynxng˸ŮͱšİֲСһ㣬˵һܴư
Ϊʲôô˵Īѩʵ
ĸ˸ڻúͬʱѾѡԶںһ෴ڸողŻõİ֣ȴһ֪⣬ȻơҸսƶٻǿֲһЩġڤ˶Īѩ͵
ԭˣû뵽С˰Ľż߼𿼺˰֮ǰ˵һκһżܹءһ仰˵ꡣĪѩȴǽ˺ڤ֮еĶԻ漴üᶨǰһ˫sд۵Ů
ĪѩڤյĶԻ֮нУԴʱĪѩڤոտʼԻʱ䣬ֻǹȥӵʱ䡣ڣǺڷŮڿĪѩѾޱȼᶨı֮ȴǻ˵ӣӦѾ㹻˽ľˡȻѾϡôҿ˭ˡ
֮ãĪѩ
ţһңƲǣΪսţ˵ȻǾʧȽϺáڷŮһ仰˵ꡣȴ˲ĪѩߡȴǶźʵҺܺ棬ûУû꣬Ҷǡ㣬ʲô֧ڣ
һ仰Īѩȴȫ¶ɻsǺȴǵɴ˫ۣȴǼᶨ˵ƾڡûʱ򣡡
ھͲɱˣҲһս
˵һ仰ǺڷŮȴȻ͵ͲдֻۣĪѩһǣͲд۵sȴǳsʱֵĻո£ΪģȴȻһȦͬһĿռ䲨ơ
󡣺˻ûüκζͱǺڷŮռ䲨˽ȥˣĪѩȴsһʱǺڷŮȴǻ˵ӦҸոûɱͬġҲͲдӦøôڱӡ״̬Ϊһεս㹻ƽҲս֮ʹͲд۵κͫȫġ
׷ƽһǺȫ񰡣ȷ㲻ĵĸ˸ôĪѩʵ
֪ǲˣ
Ůһ£ȴǻسԼ˹ȥͬʱԷĻ֮ĪѩȴҲǷһЦ漴ȴһǺڷŮͬĶ
ʱͿս֮ǰȻһʱͽ̾߰ժԶˣȴһ㶣¶һζЦȻһΣ˸뵽һȥˡ
֮ԻôȴΪ˶Ѿˡ֮С֮̾߰УȴװŲٱŷ֮ӡǵķޡ˶ǽǸϣôǸԷǰ趨ˡɱꡯ⼸Ϊ
Ե£ȴǽ̣ͬҲĶ׷׶ԥˡ
֮˶֮˫ȴһ˲俪ʼ˷ٵؽӡ˽ӡ˳ʱʩչģȻͬһ
ˮ?֮
ͬʱ˵һ仰һȴȻ˵ΧȻ˵вдۣԣȴһͬĶ֮֮г˲Զڴ֮ΧڵĪѩͺڷŮȴͬڷӡԼдۡ
һʤ
PSǧִ½ڣԽҲһ£ͬʱһҲǵľĽ֣ĪѩһԼսڵļ֮г֣Ϊǵ飡
ǵԤ桪
ģԸΪκ𣿡
ȻҪϵǳҿ԰ժҪ䱦ҿ԰Ѱ뿪㣬ҾԲӦ

ɽ¥¥
****죡

һô
ֻûЩ㣡(δ)
.һ£
()ʱ䣬Ѿ˹Ԫ2017217rѾĩٵĵͷʱĪѩynxng˸սʱ䣬Ѿȥ˽ꡣ֮УȫĩrynӰ֮еĵȴǷ˾޴ĸı䡣
ȣҪ˵ı䶯ȴѪ֮ĹϵѪ¸ǸΪǵǿ߽ԼԶʱġѪħҴ೬ߵʹǵĳ׷½˺üΡֵǣ쵼Ѫ֮Ѫȴû뽫൱ū͵뷨ǿʼԻķʽʼ໥֮ĺ
ȻˣԣѪȻſǿߡѹǱϾ˵С׼ףԿǵѪħȴһֱûб೷ѪȴһеķǾɿɢȥһֽαѪĶ־֮󣬿ѪħԶãڻddڣȴ޷ʹó
ҲˣѪΪ˱Լĳ⣬ȴǽѪħ÷Χ趨˻ddڡ֮Ѫ˼ҲԣǾǲĳߴšв͡Σա뵽ddڣ˵Ｘ೬ߵġ
ֵһǣ໹Ѫ壬鶼ʮ⡣ҲΪˣѪȴЭͬһڽ֮ڣԻddΪףһؽ˲°УҲΪЩеĽʹôǰֻܹڵʱлҰۼ֮еҴߣǶٻָһЩ˵
ͬҲѪǰӡѪȴǽѪħ֮еĻddһȫΪ޴ĻСĳ֡ȴӲؽŴʢеһֽǽķʩ
ΪռʩΪȽĻСѪܲĻddУȴǾס˹ʮ˿ڡ֮ԾסddʱеİҴûȫסǻ֮ȥȴΪв˵˾֮ǰѪս֮СԶںѪǩ˺ƽЭzhngf߲㣬Ȼв޷ֳǡȴֻܹ
ֱӾסѪĽŵ£ȴֲԸġԣǰҴ֮УȴһٲֵҴǨƵڻλõż֮СȻrûڻddôãҲðݡ
Ȼ֮УһǣΪǿߣΪĪѩˣȴһʱ֮ȫȫ伣ڼ䡣Ѫ廹೬֯ȫҲĪѩ١У󲿷˶֪ǣΪԶų֯ġʮԪء֯͡Ԫء֯ȴҲѰĪѩ䡣֮ԻˣȴΪΪ֯Ŧš͡ϼ˪ֵŮȴǺĪѩһȫȫ֮伣
ʮԪ֮֯еľԪʹṩ鱨֮е֪ŮһγǰǺĪѩһԡĪѩʧԶ֯ȴǲòʼѰǿߡ
ʵϡ˶֪ǣĪѩͺ֮Ի֮ȫȫ伣ȴΪһ޴ıʡңڳ֮⣬ûκһ˷״ıʡ

죬ѾһĶʱڡֵһǣڽ˻֮󣬲ǻȴǻָ˸һһȵġꡯϰסոչ겻ãšĩ쾰󡯵ʱԶڵϵĳԶż֮УȴǷһССı䶯
֪ʱڵϵԶżڵĵطڵصһǧ¡ܹӾ͸ӵĳĻͻ֣ᷢԶżοȥһ֦Ƶľ޴󵰿ǡ޴ż֮еĳ䣬ȴǴ͸¶޵ĹϢ
޴͸¶Źĵط˵һ䣬˵һ޴ڲ֮ԻôۣȴΪ䡱ʮ򳡵ĴСȥһЩͨġ㡽˲ֹһΡ
޴İδ֮еС룬ȴһԼ˸ߵԲ̨ʱ˿̣Բ̨֮ϣȴһֵĿޡֻǰһ浶ɡԼ֮ǰ۳޵Ļsֱ֮ϣȴǱ̻һпɬѶ֡
⣬ȻĪѩʹãҲֻܹʹõķޣ
ʱȴ޴ĴԵøĹ졣ֵһǣڰеķĻҳⶫڷԲ̨֮ϣӦѾһʱr
ڽ졣ѾŲֹһĿޣȴʱ򣬴һ¶޲ϵļ¶о˷ɢƬ֮ڵԲ̨ΪģȴȻһ󴿰s
ʵ̫ŨԴʱ˿̡ȴ޷ţȻʧ֮УȴȻ俴ȥʮŮ
ʱվ֮Ǹȴǻܵһۣ漴˵ǾΥ˰Ӧÿû˰ɣЩһսء
˵һ仰ʱȴʱʱһ翵ϢһּƵĸоֻϴһsTһsţп㡣ȥеӡ
˵һ仰֮λߵŮȴû˵㻹һսǴ⣬ҲûҪô
Ů˵ʱŭǿɰʱֻһsϥȹһǳsŮʽţп㣬һ˫Ƥѥڵذϲϵ̤ţȻЩӦĻ
ˣȻ֮Ѿȫȫʧ˽Īѩͺˡʱ˵ӿȴǸոʹ÷֮һ㣬ֵһǣ˸Ͳӣǽλģ
˵ȫĩʱѾкüͷĵǲиȥεĵطʱ֮ԻһĸоȴΪ֮УڵĵطͲǵ򣬶һΪ򡯵λ档
ǵġֻĪѩҲһͬǰ֮СԲŻһָոսλĸоȻҲΪ֮иͲڵϣԣԶų֯Ѫ֯Ǹҵĳ֯޷֪̽˵䡣
Ҫ˵Ϊʲô֮һֱס֮Уͬһ㣬һζûڵ¶ȴǲòĪѩͺһ쵽ż֮е鿪ʼ˵
ͺͻŴ̫һκynĴڡԭ˵Īѩȫϲоˮ֪ʶ˵Ӧȫȫһ仰˼ŶԡĪѩǰͺ뵽ż֮еһ죬ȴ̵˽⵽ˣʲôġyn桯
һ죬ڽ뵽ż֮к󣬾ھ֮ҵż֮еһΪԴ䡷Ĺ顣ȴΪⱾЧһֱûд״̬İֳɹ
ҲΪֵȴֱԼһ˸񡣺ͬһ˵ͬ˸ȴܹһ޶ĳ֮вۡսǽȻĵȷȷһ产˵ĻǾԶż֮УĪѩȴǵһˡԾԼ
yn˸˵ĪѩxngԣΪxng˸Īѩġ˸񡯡һӦŮxngġynxng˸ΪĳЩԭ򲻶ϵ˯һ˵Ļһ֮ж
ĪѩһΣȴΪͰֶԼʹԼԼ塽صһynxng˸һ˵һսȴĪѩΪֹеΪѵһս

ʱ䣬صǰĪѩΪԼһ˸ĺڷŮսһ̡
˲ʵͼܶȫһĴڣԶڶԷĵϸ˵ֵ֪һǡ֪ԷϸһϣĪѩȴԶԶΪԼynxng˸ǸŮġΪԼѾù˵ĺԡȴã˵ĪѩԼ˶޷ȫ˽ֵʲô
ǣ¶ڣΪˣƳ֣ĪѩǺڷŮ˵ȴһơƣȴͬǳԺͰֵıȽϡ֪ĪѩʹõĺǰȴûôʹùʱΪһرʹöԷͲڶʱ֮ϰʹðսʹս˵Īѩȴʱϵơ
ҪǣĪѩһССսˡ˵սϮҲΪĵˡʵǿǿߣҲϲˣynıƵˡԣսԣҲĪѩռơ
ڣ˶ͬʱʹ֮Էд۵ȫȫ֮ȴֱӱԼ˫ۣ漴ȴ÷֮ڶ׶ҲΪռ֪ԼȥоΧռı仯׽ԷӰ
ò˵ĪѩǸΪynxng˸񡯵ĺڷŮս֮϶ŵ츳һˣҪѧ֮Ҳhuϼ£Ǽʱ䡣
Īѩyn̫ӡЭѧϰ֮֮ǰhuͲдͫԽռĸ򡣶ټԼxngͲԣ֮ȴӰ֮hu˲ʮʱڣȫաõɵĵز
ڣ˼˲˶Էһִ̣źĪѩȴǺִŰֵĺڷŮͬʱŶԷ˳ȥϸСȫƵһĽŲȴ˾ÿһŶ̤˶ԷĿһ㣬ء
ֱܹһʸĹȫֽġջܹۡһзֱӶԵطɾɱЧġ佣ܹ뿪жշеġչצܹжһеġձСԼָܹ洢ѹͷųȥġˮ˵ÿһ֪ȴǶһЩһ˴һͨ˲ɱǿߵĶ
˷ֱֵֺĺͰȴȻײһ𡣲ڷһ޴ġ֮˶ֱӵ˳ȥ
ʶһģһءЩ˵һĳɹֻһԣȴűҪɱɡǺڷŮȫȶԼ֮󣬿ԶڵϵĪѩ˵
ֻϣսȴøءŵ㣬ŵ㣬ȴҵϡϾЩʱǿ̫飬עᱻԼɢĪѩشӰ׵״̬վֱ壬Է˵
ҹһҵҸˡҲлģϾһֻҪʤˣôͻᱻںϣ֮
ոյһҸ棬ҲԼڡ˵Ķ£Լս
()Էʱ˵һ仰ĪѩȴһѰζĻȣţȴԼҴϵ֮̾߰гһѿޣԼǰʱվԼǰԶϻűЦġһԼ֪˼ʲôĪѩȴǻ˵йyn黹أȻʹӰҲܹԼԻվҡԼԲһ˶ǡԼȴͬڽ̸һ㡣
棬ǺڷŮһ仰֮󣬱ЦȴǸһ̣ԭЦȴ̼ʧתֵģȴǴɱı񣬷·ʱ˿̣ǡһԼĪѩȴĳһ㡣
񣬾¶ı֮Ůȴҧúǲƽ˵㿴ȤΪΪĪѩ˸񡯵Ĵڡңǡyn̫ӡĽһֱʶ˯ңƵڣҲֻһ󡯰ˡǰҲΪʲôҲΪĪѩ˸ĴڣΪʲôСĪѩxngĴڣΪʲôҾעҪһӳ˯ȥ
Էô˵ĪѩԭսⰻȻ˫ȴһſ޵Ҳطʱ֮ȴƮȫsȷԷ˵һΪ˸û뵽Ϊ˸ĺڷŮһʲôĸܡһֱںڰ֮г˯ججĸоʲôӵġʱԷ˵Щ֮󣬻Ϊ˸ǡĪѩͬġԴİɣΪ˸Īѩȴûκεľȣ𽥵ĴĵһָͬܵĲøо
ʱ·Ѿо˶Էĺ⡣
⣬˵ǳޡ򵥵˵ʵΪʶһֺˡǾɼʲĺ⡣ȴǸֺ֮ΪֲһΪ**ԭ޾Ĵڣ簮顢ɱ߱ȵ飬ôٻнİ취
ǣΨڼʵĺ⣬ȴԶ޷ľ޿ӡΪֺһ޾**ϱ󡣴ʱΪ˸ĺڷŮΪԼ˸Լڣ֮أûнӴᡣһֱڳ˯״̬֮еսʤԼΪġĪѩֻô
ǲֻȥˣΪµļµĺ⣬
Ȼ뷨ֻĪѩͻȻһ˼ȴĪѩ뷨ĺ֮ԼĺȴѾڲ֪֮һε亹ʱֻоŶΪһԼǺڷŮſ޵ȴǲؽ˽
ġ˳ΪһԼġҡô
ʱǺڷŮǳźsдۣĪѩȴ˼֮󣬶ԼΪʱƽ˻ʵ
Īѩһ仰Ůȴһͷһĵ׷Ц漴Īѩ˵㣿ѾûҪˡһҵǰȻ׷ŹҪ֪֮ҾĪѩϲĴڡҽΪĪѩһֱ֮ϡʱ򡣲ˡͬ飬һֵȥܵĵˣֻңǼںϵ㡣
һ仰Īѩȴ¶˻Ȼsʱ·ʲôһ㣬ȴǻ˵ԭˣ֪ľˡܱǸһεսҲűʤɣȻһңȻҵĴжٵĲʺͼʣҶֻܹ˵һǸˡ
һ仰˵꣬Īѩſ޵ȴһͬʱռƶĸ֪ǺڷŮ֮֮еλ֮Īѩ˫֮ȴȻۼ˴Ĳһ˲䣬Ž²˵ξһһ㣬ԭȴŵĵصذȫѵͬʱҲڼͬһʱ䣬ȻŮǰ
硭
˿˵ǡĪѩԶ˫սʽ˵·ĪѩһεĿٹڷŮȴĪѩжͬʱ͵سһξ룬ͬʱ˫ȴȻһ˲ͼסĪѩǰѼĿޡ
⣬ǡ
źڷŮŵǰsĪѩȴǵɴ˫ۡʱֻĪѩǰڷŮסĪѩ޴̻ȴһͨsȥһöŴһĳ׶ң̬뼫һ㣬sĩˣȴһϸС͸˿ڲϵŮһֵֻĻӶڿ˦š
sȻĪѩֻùһεġ룡
ڣĪѩǼԾı飬ڷŮȴǷһߣ漴ĪѩЦ㻹Ǽǵء˵ⶫҴССٶ˾ǴһֱӴಿλһʱҵ͵ġڡҲԿǵĸо
ո£ŮһֻȴǿŸ˿͵سĪѩڵλһ˦һգ۵Ĺ򣬾ѾĪѩǰͬʱŮĶĪѩ˫Ŀͫȴ͵طŴ󣬶һ̣ȴھ֮˶ԷסԼҲʼٺˡ
һ档Īѩ̿ʼ롣ǺڷŮȴһЦ漴̽?в˵ϣȵ̷֩죡
ڰ֮еĪѩһ仰˵˫Ŀȴһ֪ڷŮʹõһежô¡̷֩졯һУǰѡ?롱Ķ߲ڵ£ֻҪУи߾ͻѸٷϣӶԷĸжϵ˫šʱ˿̡ĪѩȻԷ׼Լڰ֮ȫ޷ʱŷһС
Ե£Īѩȴ˲䶪еĿޣ˫ǰһӡһ̣ҲѾ˵ϡͬһʱ䡣ߵ֮Ȼ˿˲ж˫š
ʱĪѩ˫űжϡȴǶϹǶֵѪһɹˮһС̷?֩졯Ч֮ĪѩŻ˵֣ˮ?ˮ
Īѩ˵֣Ůȴ¶һЦһ̣ȴ͵ؽ˫˲ڵϵĳ?ֱϣ󡭡
׶?ߣ
͡
һһɹ׵ȴ˳ų?ĸߣ˲ͱ鲼ĪѩΪĵķԲʮ򡣴ʱΪʩߵԭ߶ԺڷŮûκӰ֮⣬ص㣬ͬ׶ݵĪѩ˲ԣĴĵ棬׵ʯ
ʱĪѩԣǺڷŮȴ͵һǰ壬еĳ?ֱӴĪѩšʱŻ״̬֮еĪѩȴǻЦҾ֪ʱͻȻϮȻǻ̷ʼߡȻҲľܿϧȻʡܻѪǶһģһѧȴر𡣱Ͼҿµ̽żʱһֱѧϰϵͳ֮еȻǸڤաļһﲻϵشţѧĵԱϺü
һ仰ûԼĳ?룬Īѩ˫ĿȴȻһ漴ȴ΢΢ͬʱȴ͵سѾԼ֮еĳ?ֱĩĻһΣʱ屻ˮͬʱ?Ҳһ˲͸ֻһθ˿Īѩ֮С
Щ֮Īѩȴǰס˶Է˫Ŀ͵˲䣬˲䳯ǰ˹ȥ˲ͱסΪһԼĺڷŮȴȻ˱ѵ׵硣

ָո˵ڣĪѩȴ͵سźһ䣬ҲΪȴñĪѩסĺڷŮ嶼뿪˵档һ̡
ˤ
飡
һؾ͵𣬰׵粻ϵؼĪѩȴֱӽԷһǴ׵ıˤ˵ϣʱڷŮȴ͵һѪͬʱҲ¶ŵs
֮ǰո˵ԼѧĪѩö࣬ȴ֡ĪѩʱʹõһУȴȫһ
ʱűźڷŮƵĪѩȴһЦ˵ѧĵȷȷҶ࣬Ǻܿϧڤ˵һyn̫ӡ֮󣬲žѵһ˸񡣻֮ң֮ǰ飬ȻԣӲ֪ҿôǰһЩӰС˵Ϸ֮еļܣģ
˵ҲøлոոѧҶ࣬Ϊһ仰ȴ˽⵽ʹóԸĻûʤ㡣
ĪѩһϯŮȴһ
С
һˬ£Ů˫ȴȻͲд۵״̬ʱĪѩͿsΪƵͲдۣԣֱԷȴȫûв

ҲΪˣһ̡ԺڷŮΪģ뾶׷ΧڵĿռ䲨ĪѩȴǱڶһ㡣ǺڷŮһͬʧռ֮С
һ̣һȫڰĿռ֮С
źԭ׼ʹͲд۾ͽʰģڿΪһңȷôױʰĴڡʱڰĿռ֮УΪĪѩһ˸ĺڷŮȴ˵
Էһ仰Īѩȴû¶κξȵs˵ҴһʼûΪ㲻ʹͲдۣҲûиҵɱﵵʲôʹǡͬһˡһ˵ļ㻹û취̽鵽ءڣȻʹͲдۣô˵ʹǸɱﵵʱˡ
һ仰˵꣬ĪѩȴȻһɹͬһķģһ˲䣬ѾȫȻʱĪѩѾǽ뵽ӡ״̬һ֮СڵҲѾԼ뵽״̬һڲϵһɹsϢҲѾɢ˳
ԶǺڷŮĪѩ֮ȴν˵ӡȻǿĲƥͲд۵ͫȷЧ˵ֻͽ͵ˣϾӡдҲᡣ
£ǺڷŮҲǷһɼаļ¶֮С漴ͬĻͷҲ֮ھȫһӡȫһʩչٶȣӵЧͬС졣ڷŮĪѩġһ桱Զ˵ĪѩеܹʹãҶָơ
֪һ㣬ĪѩȴȻſӡģЩͷһƤһ𽥵ظĪѩȫ֮ϣ̬ʼı֮ӡģʽȴѾ׵״̬Ľ׶֮СʱĪѩĶڷŮȴ編ƣҲһ֪һ˫ħſͬ뵽ӡ״̬֮С
ûõģӦ֪ҿɲôöԸģ
ȻΪһ仰ȷһΣȴʧˡ
֪ܹʹӡǲ֪еӼ߽׶εġ״̬𣿡
Īѩ˵һ仰ŮȴȻɴ˫ۣȻĪѩһ仰ȴ˵֮ϡ
PSǧִµ£ԵĿռ
()һˣynĹϵȻ˸Ĵڡӱ˵˸񶼿˵ศɵķʽġͬʱֱΪynxng˸ĺڷŮΪxng˸ĪѩԼʵǻȻһĴڡ
Ǵ˵Ļ˸ȴźܴ𡣲ȻĻҲšyn͡ˡʱѾȫ뿪ynxng˸xng˸𣬾˵xngϡ
ȣΪynxng˸ĺڷŮȥȴһִأκ鶼˼ǣһһε㡢Ԥ֮󣬲ŻڶΪȫļƻ֮󣬿ʼĳһչж
֮Ϊxng˸ĪѩһȻҲϲ˼һ͵ˣǱynxng˸ԣxng˸ȴԵøxngɵĽȴҰҺޣ·ϲxngΪǰ˼֮ſʼһķ˵͸ϲȿʼǼ˵󣬵ȵʱٿʼԼǻۣʱӡ
ڴµķϣǻȽһµĻȻǰ߿ȥһȵˣ˼֮Ҳߺܶ·еʱ򣬻ǵһ㣬ǲ̶֣˼ȥһĻһš顱ͻᱻһЩֱȶԿеõˡ
ȻЩµķսλĪѩ˸˵˵޹ؽҪ飬еʱ򣬾ΪͺЩ޹ؽҪ飬ȴһԭܹߺܶ·кܴʳɹ飬˲䵽ʧܵ³
˵ıսʽ˵xng˸˵ǸԼĳȣսոտʼʱĪѩynxng˸ĺڷŮȻһʼ˵ԼʹhuͲдۣȻʱxng˸ĪѩûȫŶԷȴŶԷ˵ĻӦһ䣬ȴ֮УԼαװȫƭӣһöԷܵԼƭ
ΪΪynxng˸ĺڷŮһȴĪѩδֱشԼ˵ȻϿȥĪѩһͬڽӡд۵ĸ״̬ʵϾĪѩ˵һʱ˿̵ȴѾȫû˼Ÿ߽׶εӡ״̬Ŀܡ
ңĪѩ֪ǣΪynxng˸ĺڷŮʱʹõŮxng壬ʵҲǺΪһεģͲȫȫ֮࣬ȫȫʹĪѩԣȴǲܹ־սϾǿʼ־սôΨһĽʱԼҲܱ
˵ʱȴǲߵӡд۵ĸ״̬ģʽˡĪѩԼײİѣȴΪynxng˸ĺڷŮȻӾƱƵ״̬
ʱȻܲԸĪѩ˵ĻȷģΪĪѩynxng˸ĺڷŮȴǲò𽥵ĽԼϵӡջ֮Уؽӡдֳ״档
ˣΪxng˸ĪѩȴǷһЦΪynxng˸ĺڷŮ˵һվǰģʵҲǺ͵ڰĽһһʱǣˡֻҪҳؽսҲͻ᲻սˡĪѩʱ˵ĻվĺڷŮȴüͷһ壬ȻʱĪѩĵȷȷ˵㡣Īѩֵǣ͵ĪѩΪԷٻЩʱ򣬶ԷȴǿĪѩһЦ漴úνĪѩ˵ߣΪһңĴڣӶٻǻ˼һµܿϧȻѾµҵ㣬ǣ˵ӵhuͲд۵ң˵УѵΪӵhuͲдôͫңܹһʱ֮ǰһ𣿡ŶԷȫӡ״̬֮˳һѳһ仰֮˫ȴȻһshuͲдƣͬʱվ棬xng˸Īѩȴüͷһ壬漴ȴżİδ֮бͬʱʩչ֮ԲͨдۻhuͲдֻۣСܹȴΪԴʱ˿̣ŻŪ⡰ռ䣬֮ϾȻڰȴԼʱռԶ˵һòսˡ˵ڷŮɡͫʱռ䣬ʵϾһޱ޼ʵƽأȥ͵ϵظоࡣĪѩȴԼĿռ֪֮Ҳ֮κһˡ
Īѩô˵Ůȴߣϻ࣬Ȼ֪ЩĻôͶΣҲѾôõ˸񣬷ˮת굽ҼңҲӦõˡλͣʱˡһ仰˵꣬ĪѩĿռ֪֮УΪynxng˸ĺڷŮȴһ˲佫shuͲд۵ƴתâǵ̬Ȼʱ˿̵˵Ѿ׼ֱǿĹҲǱ֮Ϊ֮׵ġգΪxng˸Īѩˡ
ڸܵԷжɲĪѩȴǺ֪ˣԷ֮ԻhuͲ֮ͫУƫƫâƵhuͲдʹõɡϾͬʱšգ͡УȾȫȫͻϢϢصhuͲֵͫط˵õĹʽˡ
ԴʱԷĶĪѩȴǴ˵ռ֮УûйҲûʱռԽáڴʱ˿̣ǱҪ˫۶Ӳܹġ¶Ťռġ㶼޷ʹáϾԭͿȻҲ޷ˡĪѩһϵеķĺڷŮȴüͷһ壬漴ȴЦһ˵ҵȷǲòͷԵĵȷȷܺãǺܿϧڵ˵֪ЩҲ޲ҿɲţû˷֮㣬ѵӹhuͲд۵ķ͢ξԷô˵ĪѩȴЦԿǲܹǴʸŵġգɡ
ʱ˵Щ֮ĪѩȴһЦΪynxng˸ĺڷŮ֮Իʹգ޷ǾһһܹڡֻҪʩ߿ŶԷʩ߲ҪκܹڣȴǶԶԷһһʼֵ
ڱϣĪѩȥûκζʵϣԷڶ׶õĿռ֪ȴͳ˷ɢ˳ȥȻ֪ʱ˿̵ʲôĿģǺȻʱÿռ֪̽źڷŮռ䡣
ʱվĪѩԶĺڷŮȴǻرԼһ˫ѾâƵhuͲдۣ漴۵۽ǴһѪ֮ȴǶ׼Լռ֪֮Īѩڵλã͵Լ˫ۣһ˲䣬Īѩԭڵλãȴһ˲ȼܺףѸٵͷųպףĪѩȴǰһ̣ڿԷ˫ۣѪ˲䣬־Ѿһ֮ӡڶԷͷյ˲䣬ȫպʱʹ˲֮һ˲ԭڵλá
Īѩȶ˽Ų֮ĪѩȴǷһ产˵ʵԭΪhuͲдͷųպףԭӦԡĿӵ㣬λÿʼȼաǴʱ˿Īѩȴ֣ڶԷƽŵ濴Լʱ򷢶գһ̣ĪѩȴǿԼ˺ڷŮĿŵһֱϣ֮պ׾Ǳshȥһ㣬ȻԶshȥȥûһֱҵȼյĿ֮ǰǲͣǰĶˡ
ô˵ĻֻҪǰĿӵһֱߵˡԣŮ˼ȻʹõâƵhuͲдۣô˵׼ʹáȾͫˡھ͹ذѶԷĹģʽΪ֮硣ȻˡͶһҵġˡĪѩ˻˵
Īѩϵ˼ŶԸǺڷŮhuͲдͫͬʱĪѩȻ֮ʧԼǺڷŮȴҲһڶθ֪Īѩλʱȴ·û˿ͣЪ˼һ㣬һηˡգͫһΣ֮ͫҲѪ˿ȻʱȴڷյͬʱҲ˿ƺ׵ġȾϵͫ
һΣ֪ڹ̫ͻȻΪĪѩԼ뷨ʱںڷŮĿӵһֱ֮кȴȫûƶ˼ֱպײϣû˿ƶ·Ѿ˼˼һ㡣
ǺڷŮĪѩУ¶һóѵЦʱĪѩȴȻˡ𡽰ʱ˿̣ͿպȫסĪѩȴ͵̧Լ֣ȴƳڣݺݵĻԼĿ֮ϡ
֣ƣ꣡
Īѩһ仰£ֻϲŵպ׾ǱӲĲһ㣬ȻˡѺۡһ꿦֮Уش䣬ȥһֻƳһ㡣
ҵ㻹ɱˣܿϧȻֵҲҡƣһ֪ΪΣȴǲܹȫĸӦһЩưɡĪѩպ޳ǺڷŮȴû¶ʲôȵs˻˵
ûأܿϧȴѾﵽҵĿˡŮʱ˴ݵ˵ĻʱĪѩȴǻ˵һ仰ߵĿռȴһģӰ֮ҲȻʧʱռ֮С
ԼĿռ֪֮Ȼ֪Īѩʧռ֮УǺڷŮȴüͷһ壬ȴε૵Ǳһû뵽һȻôԶһСˡһңʵء
һ仰˵꣬ڷŮȴҲһתhuͲд۵ƣ漴͵huͲд۷ˡͫξһĿռ䲨ʧռ֮С
ͬһʱ䣬ڵĳżĴ֮УѾ뵽ӡ״̬ĪѩȴǺһ˵ӰһͬǸӰòϿ֪ԷԾ֮ǰڷŮŪռȥһ
鵽ѾˣĪѩոս뵽ռ䣬ʵҲ˵Ϊ֮Ҫ飬ҪǺڷŮ°ߣĺռ֮нȳ˵ںͺڷŮս֮ǰѾں˿зӡǵĿޣĪѩܰյǣӡȻܹ˲Ƶκһռ֮ȥȴһ޴ƣǾǡ
ĪѩԼûȥĿռ䣬޷Ŀռ乹죬Ӷ޷˳ط֮֮Ȼڵλ棬Īѩ÷֮˲ƵκһŷӡǵռĵطǶǺڷŮռԣռĪѩ֮ǰhuͲдδӡʱʹõռ䲻һԸûȥŷ޵ӡǣҲ޷˲Ƶȥ
෴ĪѩԼhuͲдδӡ֮ǰʹõǸռ䣬èһ򣬼ϵλ棬ܹؽ˲ơΪĪѩȥǺڷŮռ䣬ҽĿռ乹죬˵ȴܹĸ˲ˡ
ǿλ˲ƣôʩչʱ䣬Ȼͻʮֳ
ǧִ£һϣ
£˫
()Ȼ֮кܶ࣬ȴһȴΪӰһxngĴڡĪѩ֮Ի˶İ취ѾôۣΪڲynxng˸ҲڷŮԼȫͬxng֮ĪѩŻ뵽̽ռ֮оȳ
ʵϣڸոĪѩѾԼxng˸˵ynxng˸xngȴǿ˵Ǽ䡮ΣաĴڡԼxngȻеʱҲȥˣһЩС˼ǾԲȥԵ޹ʵȥԩ޳֮ʲô顣ynxng˸һݵĻȴ֡ΪĿģֶΡ֮ˣĪѩţǼúռ֮УôȴģƾںڷŮԼܵʱ򣬶ԷͻὫΪвԼ
˵Īѩ˵ܹԼôĺʵѾٽֻһ·˶ѡȻĪѩԼԸϣ񣬲ǳϼ˪˸Ǻ˸ĪѩȴѾŲ¡ڸոգԷ°ߣĪѩԼ˺ڷŮͼ֮һ뵽鲢ǺһȴܵȥˣȾȥΪһԼĺڷŮ
ʱ˿̣ĪѩɹؽӶԷоȳ֮Ѿ˵ǶǺڷŮûκεĹ˼ɣڽս֮УȴܹʹԼոƶõսƻޱػܶԷ
û뵽ȫƻңȻǶһЩΪһҡ㣬ʵĵȷȷǲСʱһ仰ЦǺڷŮӰҲһȦ״Ŀռ䲨Ȼ˵ǰ
ߣһжʤʮջȻôࡣúãսϿ˲Ϣġʲô鶼㿼Ǻȥǵʱƻ˶ˡڷŮԼ˵ǰĪѩȴ˵
ʱѾӸոտռת״̬֮лĺȴѾָԼжʱ˿̣ȴѾվĪѩߣǸΪĪѩһ˸ĺڷŮ۶ӣҲѾʼϵܺȻʱҲѾ׼սˡ
ʱ򣬿ŻðźѾսⰻȻİĪѩȴվǰס˼漴˵һεսͬ˵Լսԣڻܹ֡
ĪѩʱȻô˵ǰѾվԼǰԼĺĪѩˡǺڷŮȴЦһ˵ԣ˵Һǰ˵սڣѾռ֮гôҲţҽѹĿת㡣
Է˵һ仰ȴһ漴Īѩ¶ı֮ȴǴյ˺ߡһ仰Īѩ仰֮󡣺˫֮еĿȴһȴĪѩһ֮ü϶ı˵ͷ˵ôһξĺˡıĻôҲԹˡ
֮󣬼ѾͷӦ˵һ仰֮ĪѩȴҲǵ˵ͷĪѩתʱ򣬺ٵܵĽ֮УzhngyngŵһһŮ֮¶ĪѰζs
ʱ˿̣ڿĵȷȷĪѩ뿪Ϊսλ֮󣬺ڷŮȴЦһ˫һһνУ˫۽ضĪѩλã˵ȻµѾԶˣôҲüսˡȻѾ֪һֻʱģôӦҲʱˣսپɡ
Էһ仰Īѩȴһϸ΢Ļȣ󣬶ĺڷŮͿĪѩȻһ仰˵ǱԼֻ۾ʱȥѾӡ״̬ĪѩȻûнѪٻȫһζħģȴڱԼ˫֮˵ƶ֮ıš
ʲôʱĪѩȻͻأĶǺڷŮȴҲ¶һ˿ɻsĪѩλã૵һ仰ͬʱ˫ӵſͲдۣȴҲǷٵת
ȻǺڷŮͲд۵ȴҲȫ֪ʱ˿̵ĪѩЩʲôΪʱȻȵط֣ȻĪѩ˫ƴȵϵĲʽȴûκεı仯
ѵֻôò˵һ˶ԣµ飬ʲôħ֣ǡδ֪˵ˣµħֵһЩ¼޷ǾΪԷǡδ֪ˡңxngʵҲΪһ˵һûо飬ԶһЩ˵Żü¡
ԴʱȻĪѩֻǱԼ˫ۣһ˼򵥵ĶΪŮ޷ĥ͸Īѩ뷨ʹǰѾԤ㷶ΧˡԽԽ
ڷŮһʱĪѩȻϿȥֻΪ˫۶ԼƣʵϣʱȴһŮⷶΧ顣˷ֳһСʶעźڷŮһһ֮⣬˼ȴǷԼ֮ϡ·ڸӦʲôһ
ʱ֮ԻôȴΪڸոմռ֮оȳ˺֮ĪѩȴǷ֣ԼԣڷŮŸѧϰʱ䣬ѧϰȻԼࡣҶԷͲд۵ͫ˵һսҪսʤԼĻôһʼһȫȫƽս
ԣĪѩȴһ󵨵ļ衣ǣʵǺڷŮԣԼҲһЩơĪѩ˼֮ȴǴӸոԼǺڷŮս϶ԷոԼĶԻĪѩȴǷ֣ԼԷԣĵȷȷƴڣֻЩƶЩԲˡ
ȡڷŮűԼߵԣԼȴϵͳĴڡĪѩ֪ԼԼ֮ڵϵͳʵ˵Զһ޶Ĵڣ˵һʱգһλ棬ֵڶô˵ȻԼܹӦϵͳĴڣô仰˵ĺڷŮԺ֮У;ԲҲһϵͳ
ΣڷŮͲд۵ͫƶԣĪѩȴܹ־ս塣仰˵ʱĺڷŮֻһʱԸܽг־ս
󣬱ڷŮԣĪѩһƣԼŸšĴڡ֮ǰǺڷŮ֮͸¶˳ȻҲŸ֣ȴΪĳЩƣһȫĴڡ˵֣ΪĪѩһƶš
ҲΪһƣȴĪѩãԼһսʤᣬȶԷһ֮ϡĪѩšĴڣԾԲֻʲôһеô򵥡ȻʱĥǹЩʱȣǲò˵Ȼ񻹴Īѩ֮ϣôĪѩͲӦ˷һᡯǡ
ʱȻ֪ĪѩڴʲộǶĺڷŮȴѾȫʧȥģű˫һĪѩȴ˫ֺʮ̿ʼ˽ӡڶ̶ĸӡ֮˫ȴͬһڿһʮָ۶׼Īѩķü˵ߣȻҲ㵽ƻʲôƻֹĻĺ«ʲôҩֻҪ޷ɾͿˡᰶ?shȦ
Ůһ仰˵꣬ʹѪ޽ȴ̽shȥʮs׼ĪѩڵλáʱҲѾÿռ֪ӦԷѾԼĪѩȴ̳һݿĪѩֻһζܵĻڡᰶ?shȦյ˵ûκôġԣ񻹱˫۵˫ȴ̿ʼ˽ӡһ̣ЩshѾĪѩǰ˲䣬ԼݿȡЩʱ䣬ĪѩǴźֺͼŸȴ̽ÿһζ׼ȷĻЩ֮ϡ
ҲˣĪѩĻĹͻ̱ĪѩڤգĪѩĻshͻֵ̱ʱ˿̣𱻸ַЩshԣĪѩڤյЩshȴ˲䱻ת˲źλĪѩֱϵˮϱһ̡
ڤ?аڤ
顭
ĪѩһͺȣһȫȫͲsһģһĻȴȻӺĪѩĴ˫ηĴ緢˳ʱĪѩǺڷŮϵͳļ֮УЩŲsĻ棬ȴǺֻܹȼʵͨ治һȥһܹȼ档
ԣ֪ڵĺڷŮȴЩsʧȥĿ֮ȴײżĶϣǡڷŮҲֻܹâs棬ڴżǽ֮ȴ̱Ϩ
ˣĪѩǺڷŮȴһţսʶȴһνעŵ˶Էϡʱ˿ȴֻ֣Ŀռ֮УȻʱʱᴫһsĲȥϸСs壬֮以ײһ㡣
ߣΪһҡ㡣ȴʱ뵽һȥءȻҲһң⵹˵Ĺ֮໥ˡʱڷŮȴ˵
У׶浱ʼģѵΪһûע⵽СôȻץסұ˫۵ʱͷ׶浹һѡ񣬲Ҳֻܹ˵̫СˡԷĻ֮ĪѩȴҲ˵
Ȼո֮䲻ײsƣʵͷų׶档Īѩ֮˵ڷŮʱץúãȴΪдſͫԶд˵׶ôСֻҪŲڣôһһװλá
ǺڷŮȴǰסĪѩ˫۵ʱʩչ׶֮ȴǲò˵ץסõʱĪѩոײڤݹǰǰҲ޷ٵٻԼ׶ֵסԷĹ
ʱĪѩһƽԼǺڷŮȴǷһЦ漴ȴǻ˵ĵȷȷһܲ򵥵ļһȻynxng˸˵xng˸ҲԼóķ档ҲѾ֪ҸԵƵôսҲûˣԭ׼ɱʹõģھ㿴Ϊҵ֮һҵ赽Ѿǿʲôĳ̶Ⱥˡ
Էһ仰ڽ˫״̬Īѩȴһ㶣漴Ŀռ֪֮УȴǷһľ󡣴ʱĪѩԼĸ֪֮з֣սһʼͱԼͺڷŮ̾߰ȴ·Ǳʲôǣһ㣬ЩûлϷӡǵĿ޺｣ȴǷ˳
ʱ˿̣·Ҳ֪Īѩʲôһ㣬ĺڷŮȴЦ̫ķ飬޷רע֪ΪĪѩĻסˮxngǿʲô죬Ҿͺúõظ㣡
PSǧ֣һϣ£Ѫ̭
()ǸվԼԶĺڷŮʱȻ˵һ仰˫ۣѾ뵽ӡ״̬ĪѩȴǲɵüͷȻʱ˿̵ҲѾ׼Լողŵõɱﵣڿռ֪Χ֮зЩ޾ȻǱεһ㣬Īѩȴǲɵһɼ䲻ԤС
𣿲ԡǸĻΪʲôƶĶֻнʵĴڣѵ˵ϵظԼռ֪֮дϢĪѩȴԽԽףʱΪynxng˸ĺڷŮҪЩʲôʱĪѩȴǰĺڷŮһ㣬Լȫδ֪飬ĵĲоȴǲس֡
ʱ˿̣·ҲѾܵĪѩг˺ԼǰһĲһ㣬ΪĪѩynxng˸ĺڷŮȴ΢΢𣬴һ˿Ц֮󣬻˵Ϊʲôȷһ㣬ȻʶΪǡĪѩԸûпڣģҲһָ߼ġˡ
˵ǸӸ߼⵽ʲôԷȻ˵һ仰Īѩȴüͷһ壬૵ʵ
Īѩ⣬վԶ｣Ϳ޵ĺڷŮȴһ˵ҵĻôܲѡ񣬱Ͼ֪ҵʲôôȻҲܹѰҳķźʱ򡣶һġδ֪ĵȷȷΪµ顣ڿԸǣ֪ʲôƻٸĿ־УϾ˵
ڷŮĻ˵һ룬ȴǽеĳҲ׵˰Уǳ?Ȼһһ㣬ڷŮ߲ϵȥɷǲ졣ʱǰsصĪѩΪĪѩynxng˸ĺڷŮʱŽŸոյĻ˵еʱ֪̫࣬ƴģҲֻǾˡ
ž
һ仰Ļ£ͬһ˲䣬Ѿ?׵˰Уʱ˫ֿտյĺڷŮ˫ȴȻʮҿʼϵسԼ˫ֽϵĴעʹֻʮΧѾʼһsĹâ
sĹâϱĪѩȴǸоԼΧһ䲻ͬڸ֪Щ֮ĪѩȴԼֱԼķ͵سźʮףԴ
ͬʱڿ˱˫۵ĪѩĶ֮ΪĪѩynxng˸ĺڷŮȴǷһЦ˵㻹Щ֪ġ֪Σջ֪롣źǰȫûκε塣
ʱ˿̣ڷŮ˵һ仰ͬһʱ䣬һֱںԼ졯ĺڷŮȻһֱûж֣ĪѩеjngxngȴԽԽˡҲˣĪѩʱĴ֮г˷ǺڷŮڵλú˼ǺڷŮҪ⣬ʣµjngȫԼֵĸ֮ϡ
Ȼʱ˿̵ĪѩĥǹϵؽŸܹһеôģĪѩȴҲͬһʱ˼ŸոǺڷŮΪǺ⡣ԴʱȴǷɿ˼
Ů˵׼ʲôôö֣ѵ˵ǹҰͲסȥսΪʩչ˵ʵһҲҪһЩʱ׼𣿡һͷĪѩո׼ʼʹӰ֮ʩչȥֹǺڷŮһʱǺڷŮȴĪѩһʼԼֻԭȻһȴڴʱһ𣬶һ̣ЩЩԳ?βޣ｣Ϳ޵ȰȴȻĪѩڵķ򡼼sh˹ȥȥмӡ
ಡಡಡ
һƿϵشĪѩĶУƾռ֪֪֮Щķй켣Īѩȴڽ˫۵״̬֮£ȻʼжʱѾӡ״̬֮е˵Ӱȴƶ֮дһӰٶ֮죬ȴʮͬʱڲͬǶȹĿ޺｣׷ա
ܲ˵һҪĴڡĪѩʱȻܹʮͬ׷ٵһ㲻׷Լİ֮չܣڷŮȴ˵
һ仰Ļ£Īѩ͸оԼµĵ͵شһĦ֮Уţȴھ֮û˿ͣͳźһСһ̣һۼ޷ĸ˿ȴ͵ش·Ȼ𡣶Ϊ˿Ǽߵķ̶Ⱥͼٶȣʹûȫ㿪ĪѩȴǽԼǰ˼˿˵ĪѩǼҵض˸ոյһι
һ̣ովȵĪѩȴΪ֮ǰѾÿռ֪صĵط˸֪ȷû֮ǰ֮վֱüͷȴ?𣿵ȷŮܹԶco̾ߵôǱЩ̾߻Ҫá
ҿɲΪ˿ʵȻֻôЧ
һ仰˵꣬ռ֪ؼŶԷһһĪѩҲʼϵ֮ԻˣȴΪΪ?ǰ˵׶Ѿһһ㡣Ǹ˿ʼĪѩshĪѩǱⶫסôܹԶ̿ЩƶĺڷŮ˵ܹҪԼҲԼܵС˺Ӷתս֣ɲҪ鷳
Ե£βһֱû˿ɣȫȫûиǷеĳ?κ׷ԼĻᡣʱʱǰʱȻˣ˫Ŵ۽ӵĲȴ˿huңĪѩԼûз֣ԼȻ֮Уʹóϵͳ֮мصİ֮еĶܲ
˺˵ĪѩȴΪΪynxng˸ġһԼԴʱȴ·Ǳͬ˵ġԼһ㣬ҲòôˡһֱܵʤŮʱԼսʤŮ񶼲֪Ӧ˭ˡ
ҲˣԼŲ˴Լ֮ĪѩȴǸоһ˿ԾȻͣ½ŲʱȴԼʱȻվżС룬ÿռ֪ΧɨȥʱȴΪȳԾĹϵʶؽԼ˫ˡ
ʱȻ֪֡ʲôʱΧѾ˸˿Щһеĸ˿Īѩȴ֪ԼǴ粽ˡ
ߣȻѾ㲢һҡҿһ£սʶôءͻȻͣסŲĪѩǺڷŮȴ˵һ仰һ仰Ļո£Ѿʮ˫ȴ͵ؽһʮָ۵ӡ漴
Ȼ㣬ڣӮˡ?𣡡
ӡ
ڷŮ˵Ǹļַ£ѾĪѩ߲һ˿Щ˿ȴȻһӡһ̣ԭһĸ˿ȴȻϿϿĸ˿ȴû̵䣬ڰУ󡭡
ţǡ?ٱޣ
źڷŮĻ£ٽӡ֮ȴ͵ؽԼ˫ַԼߣȴǶĪѩڵķһĻĶʱһЩڰеĸ˿ȴһ㣬ͬڱ˻Ӷһ㣬СĪѩ˹ȥ
ˣĪѩҲǴ󾪣ֻڿռ֪֮и֪Щ˿Լ֪֮Щ˿̶ȵȴ̽˫ַǰٽӡһ֣ˮ?ˮ֮
žžž
ԭն**ʱĪѩ˲ˮԼ壬ԵЩ˿նĪѩϵʱ򣬷ȴһĴˮʱĪѩɹˮվڲԶǺڷŮȴһѰζĻȡ
Ȼһע飬ڣոշѾʧǳɹˡӦĪѩȻڷŮȴ૵˵
ڸղţŴι֮󡣺ڷŮȴĪѩԼĹȻЩĲɡĸоڼ֮ǰĪѩͻȻı䡣ڷŮͲĪѩǲô󲿷ֵȥעˡҲ룬顯ĪѩȻ仯Ĵڡ
ʱڷŮ˵ԭһֱԼӦŸǡĪѩʱȴΪոյĹ֮жϸӦ鼱֮·͵֮ǰŬ˵ΪڷŮһеĴϡùһ񣬺ȻʱĪѩûн⿪ǡİء
ڡ
ովȻ˵ǡݡһУ鷳ɾĴˡһεսû취̫򵥵ķְʱѾ뵽ӡ״̬ĪѩȴΪ֡ļƻʧܣòԼһ˫sдۡվڲԶĺڷŮ
ݣȻĪѩûʹùȴոһУһѪ޽֮ϵҲһֱ֮ΪѪ̭ĳ߼
ڻӰ֮У˵ϵġѪ޽硯ֲxngʱ仯ͬʱвxngʵĻôѪ̭Ǳǿġ汾Ϊ⡮Ѫֲ̭xngʱ仯໥ں϶ɣһԡųxngʡķʽµĲxng仯ġ
򵥵˵ǰѪ޽ɵḺ́ǽͬsϻһsĻôѪ̭Ƚs֮еsȡʣsںϡ
˵Ѫ޽Ѷ˵Ѫ̭ѶȻҪö࣬һ㡣ӻӰ֮лѪ޽в٣Ѫֲ̭߽ͿԿóѪ̭Īѩ˵ĵȷȷʹü产˵Ĵڡ
˵ϵͳ֮УʵҲȷؼѪ̭зĪѩ֮ǰҲԹȴʧܶգʱΪһԼynxng˸ȴѾѪ̭ôֱӸĪѩϢǣԼһսͲɵػʤ
ѹ֮ǰŮ˻˵ҪӵŻסˮxngңǿʲôˣ벻ͨǣôʱģȻΪܶ鵢ЩʱҲԲɡݡʲôѧݵģ
Īѩ˿գȴԼ˵һΪոգΪĪѩynxng˸ĺڷŮʩչֽݡѪ̭ʵĪѩеĻסˮxngں϶ɵġ
Ӱ֮гֵΨһһѪ̭ݡһĪѩynxng˸ѧġݡҲֲxngʱ仯ں϶ɡϵͳ֮УĪѩ𡢷硢ֲxngʱ仯ܹ֮ɳݣȴΪ߶͡ݡŹϵ
ȼ
ΪĹϵں֮󣬾͵˳ݡͬڡ۽ұˮ𡯵ĹϵĪѩĻסˮxngʱ仯ں֮󣬾ͳˡݡѪ̭
ȻǱѪ޽ǿѪ̭ôѶȻ󣬾Īѩ˵һ֮ǰΪ鵢ʱȫ򿪷ҲѧᡮݡѪ̭ԴʱĪѩŻԺԼͬ򿪷̶ȵynxng˸ܹѧᡮݡɻ
ֵһǣΪѪ̭ǱѪ޽Ӹ߼ĴڣԸոynxng˸ֳġݡʵҲֻѪ̭ȫıɽһǰˡǾɽһǣȴǰĪѩƵ˲òԼ̵֡ĳ̶ȡ
һսԽԽѴˣ
PSǧִ½ڣһϣ(δ£
()Ȼ˵սʱԽôĪѩһ߾ǴʱĪѩȴоĽݣȫѪ̭ûκηʩԼֵܹʲôʱܹͶԷ⵽ʲôĳ̶ȡ
ôȥĻҾͲòһʹǸˡǲءһͷĪѩǰԼԶϵػӶ˫֣coԼЩ趯ĸ˿ĺڷŮȴǱԽԽΡ
ʱĪѩѾֹͣ˶ԡ֡ĽվڶĺڷŮȴҲȫûͣ¹ͷ˼񣬻Һ̬Ҳˮ״̬Īѩܹظоʱĸ˿ͬһ㣬ϵشˮȥͷԷ׼ôһֱȥĪѩչȥֻҪȵԼˮһôԼ˹ƶᱻж˿ˡ
ʱ˿̣ѾĳЩĪѩȴȻһ֮ӡһվǰԶĺڷŮȴЦҪʹ÷֮𣿺źȻ֪һߵķôȻҲһӹҵĹ
ڷŮһ仰˵꣬Īѩȴתͷ˾˴Լ֮һطʼսʱĪѩǺڷŮͬʱϵ̾߰ӵĵطʱĪѩһ˫sдۿǸʱܹͫȴȻ֣ʱ̾߰ΧȻǲ˸Ųķ˿
ͺˡʱĪѩ뽫Щ֮̾߰еķ޵͵Ŀռ꣬ôΨһĽǱ̱֮˿ʳࡣȻոǺڷŮ˵ĻŻĪѩ
ˣڷŮ϶Ϊ·ߡĪѩʱȴһ¶һЦ֮ȴȻ˷֮ȻǺڷŮԾǣĪѩȻûг̾߰ԱߡԣʱĪѩû֮̾߰еЩ޵һη֮Ŀռص㡣
Ȼûгѵ˵һﻹĵط˷ӡ𣿡дһʣڷŮȴѸٵػһۣĿһֱԱ߹սĺϡ
ʱںУȻͽһѱ˿ռӡǵķ޴ڡ
ģڷŮȴǲɵðһ־ץסԱߵĳ룬֮Ҳֽһ֮ӡŷ֮˶ʱźнŵķޣ˲䵽˺ǰ
˵ˡҪһս˵һ仰ڷŮеĳ?Ѿʼźȥԭ˵Īѩynxng˸ҲԲǺܹģʱǣȴڿڷŮһ֮ҲһЦ
ϵˣ
̵һ仰˵ʱġȴǽеĿ˳źڷŮġס˳ȥһ̣ںڷŮǰġȴȻʧǰڳ?ڡԭڵλʱѾ˺ڷŮ
ǣΡôܣ
Ժ֮侪㵵뷨ڷŮȴæ׼תʱλġȴȵץס˸ո׷ɳȥʱոյڷŮ󷽵ķޣûκͣ٣ѾŶԷ˹ȥ
硭
ڷ޴ǺڷŮոתĿڴʱȴǻ¶˼侪㵵sΪʱ˿̣Ȼ֣̻ڶԷϵķ޾ͷ·Ǵ˽һ㣬ȫ޷ǰһ֡
ʱ¶sġǺڷŮȴЦߣû뵽ȴǺġˣҺһ㣬ֻĹ޷˵ӵнݵҡ
УΪģĪѩȴһ仰֮̽˱ͬʱűʱֵİsĪѩȴ͵ڰ֮һҽ͵˺ڷŮĸ
ʹţ
顭
һ죬ȫһͻأĺڷŮȴͬߵķһ㣬߷˺üʮײͣ˵ӡ״̬֮µĪѩһǸϲϵ߻ӦʯܹġʱȥȻڷŮΪĪѩһŵ߻ʹʺѪҺǣȴûܵʲôˡ
ʱĪѩҲûмȵʱˡ£Ϳһռ䲨𣬽һ˲ͳӰ
Ӱ֮һǱĪѩոռٰݵĺһǴʱ𷢶֮ѺĪѩʱĺڷŮڿ֮ȴǴһЦ˵Ȼһոҵռ˲صءҵռٱ޵ĹʱǸŮλãαװ˶Էӣǲ򵥡
л佱ˡӲ򵥵黹ں档һ仰˵꣬ΪĪѩȴȻԼеķ޳ǺڷŮڵλͶ˳ȥͬʱͷȴͬһʱһ֮ӡȻ˴ʱ׼÷Σ޵Էǰ˲䣬ͻϮˡ
ʱԽԽӽԼķޡڷŮȴڽʹ÷֮ͻȻʧҰ֮еĪѩķͬʱҲһ֮ӡǣĪѩķͬʱʹ˷֮ͬһ˲䣬ڷŮȴҲǷ˷֮ĿռӡǣȻ֮ǰЩ֮̾߰еķޡ
ʱոڵڵϵ̾߰ԱԳεĺڷŮȴǿͬԼǰλϵĪѩߣɲֻǲŻ֮ҡ
顭
ʱֻڷŮһ仰δ˵ꡣѾһһ˱ϣʱȫ޷ȴһ˲ֱӱԷĪѩڵλ߷˳ȥʱźڷŮǰڵλÿȥͻ֣ᷢվһĪѩ
һκأոշ֮ˣɲֻΪһѡűԼ߷ԼߵĺڷŮĪѩȴ˵һ仰ͬʱҲ͵ճצͣšһɹsĲȴǳֲϵؾۼһ˲䡣ѾγһС̨Ĳת塣
ȻΪAڵġ衱ֻʱ裬ֻʱںڷŮܹпȥȴܾͨһЩϵ
Ȼ֪𵽵Īѩһ֤̾ⲻ֮ͬʱֻĪѩͻȻһ̣ȴǽ迿ԼߣĪѩȴǶ͵һȵĻ档
ʱĪѩһȵĻȴһνŵԼҲࡣƶĹ֮УðȻ裬ȴڰдһsĹ⻡ȥһӰөһ㡣
ǡ
廹ڲܿƵسĪѩڵķȥ¶˾ĿĺڷŮȴͣԼ壬ΪĪѩһŵʵ̫󣬼ϴʱĺڷŮȻԽӲ˸ոһţȴΪһŸ࣬Դʱ˵ͷжü仺
ҲΪˣĪѩðȻ裬ڷŮȴûκηķʱǿڷŮѾɣѾ׼Īѩȴ͵һǰ壬ȴȻ˳Լ߻ɹĺڷŮ򡣡
?裡
顭
˵һ仰£ĪѩðŻҲ˲ǺڷŮĸһ˲䣬ĪѩַոշĪѩߵĺڷŮȴһε˳ȥ
䡭
һεɳȥٶȣֱȸոշɹٶȻҪϺüֹ˲䣬ǺڷŮڸƶ֮£ײżδǽϡһײƽûǽײ٣ڷŮȴ˺üס󣬲һ޴ıըһĻȻת
ʱȥһǧﶥһ㣬ȻλںڷŮĺ𣬲ɢȻȻӰԪxngĲxngʱ仯ͻŴ֮˵Щ𣬵ǡ˽˭ԴʱĪѩȴԻԸ⼸һĽˡ
ʱĪѩȴ֣ǴżδĻ棬Ǳʲôֽһ㣬Ȼʧ֮У濴ȥȴǼ졣ʱڻzhngyngĺڷŮȴҲǷһ㡣ԼĽڲڻҲ̿Ƕڣʱ󲿷ֵĻ涼Ƕδ֪ķ⣬ڷŮȻΪһЩˣΪıըͻ󲿷ֶǽڻ⣬ȴûʧȥս
ʱ׼ӳĺڷŮ˫ȴ͵ر̬˵ǲһ㣬ֱƮǻķΧȻʱȫѾΪͫĹϵռǺĻըΧ
ߣû뵽ȻһУСˡһпȥûȫѧᰡʱӳ˻ΧĺڷŮȴ˶Īѩ˵ʱĻҲǽڵ𽥱Сʧ
ʱ˶Էһ仰֮Īѩȴǻ˵Ӧ˵һֱѧϰһû뵽һеȱȴǱ㿴ءȷһûȫѧᣬȴѾ㹻˺ˡ
?ͷ?｣һѾӲxngʱ仯ѶȼѾﵽ˳SĴڡͷ?｣ܹϸСиҹȫ޷Ŀֲ˵?ʵֻǸոĪѩʹ
׼ȷ˵Ȼ?ͷų֮󣬵ȷ跢һαը֮һʵǻڲȴʱ޿̷޷ϸСΧը򵥵˵ͺͷ?｣Ǵϸ˺һֻ?ġиͬ?ɵģǡը
ȥͺճǡC4¥ޡױ࣬ǸĪѩһȴǻһ޴ơǾǡת
裬䱾ʶӲתķΧ֮ڡ?Ҳˡȼյʱ򣬾ͻһɹըʱʵĻ֮УѾΪϽеתͻȼղıը˾޴
ڸմǰΪĪѩynxng˸ĺڷŮŻ޷?ĻΧֻȵͲд۵ġͫ黯ŵ롣򣬹ͱڻ֮ƴŽݸǵı࡮ȼաһˡ
ʱȻ֮ǰһֱýݸ壬ûбˡǻ¾ͻýȣԴʱΪĪѩոһǲĺ˴ĺڷŮ˫ȴܹðȻȻûܵʲôˣǱ̵ĸоԲˬ
ʱֻǺڷŮڿĪѩķ֮󣬷·Ƿһ㣬ȴֱӱԼ˫ۣһЩ֮ȴǻضĪѩ˵ߣȻò֮ǰòΪܹңҲֻܹ˵˵̫ˡ
˵һ㣬źڷŮ˫Ŀ͵ߣȴȻһɹѪsĹһ̣ЩȴۣȻγһޱȵĹǼܡЩ֮ŮȴǼ˵ڣҵ뿴ӦôֵǰһֱΪɱﵴڵܺء
PSǧִ£һϵ£ܺ
()ܺһҪͬʱֻhuͲдۣҴ;öȲܹʹõĳ֮󣬻һʩ߹һӰľ޴塣޴Լʮϵĸ߶ȡ乹sҲΪһЩΪ֪ض仯
ڻӰ֮УǲܺѪһĺsܵǲܺynİs˵ĪѩhuͲдδϵͳӡ֮ǰһһֱں͸ǿսʱȡʤĹؼΪĪѩѹ׵ɱﵶڵĽ
ڣҲ֪˿ЦΪԭ֮ܶĪѩȴҪΪԼǰǿĽˡȻԣĪѩܺ˽̶ӦúڷŮ鲻˶٣ǺȻʱ˿ȴҵƽǿܵķϾһоڻӰ֮УҲһ޽Ĵڡ
ܺ¿ֻܵķݶˡϾа᪶޿κεǿĪѩؼǵãڻӰ֮Уǲ־Ųضսʱ򣬿ܺӲ˶Էܹ⽫ʵξ໥а᪡˵֮ҲΪ۹ȶʹ˫Ŀʧǲò˵ʱǲʹõܺܺǿĵ̬ҲǲǴxngµֻܺģʽȡܺˡ
Īѩܺxng̬̬ȫͬĲΡϾһʹ׶ĵ;öȾܹʮؿֻ̬һ;öȵĳ̶˵xng״̬µܺһֱά֣ôһֻһ;öȡĳ̶ȼһ׶֮󣬾ͷ屶
ʱ˿̣żԼǼ̬ܺѾȫ뵽߽䱸״̬ĪѩܺڲĺڷŮȴЦܻɣʵҲЩϧhuͲдûбϵͳӡĻһܹܺײĳءڻӰ綼ûгֹʢ
ŶԷ˵һ仰ʱĪѩȴҲֻܹ¶Цsˡڵĵȷȷ̿ܺһܺײǺȻԷ˵ʵһhuͲдΪδɣѾϵͳӡԼͲʩչ⿰񼼵ǿ
Ӧô򣿡ʱĪѩȴȫȫû⡣Դʱ˿̣ȴֻܹԼԺ֮пʼϵ˼ӦԷ֮ԻˣʵҲܹ˵Īѩûȼ֮Ͼͱϵͳ֪yn̫ӡȫͽһңԵʱû뵽Լܺսһ죬ȻҲûȥӦܺķ
ҲΪˣʱ˿̵ȴֻܹս֮пʼĥǹˡ񲻵ò˵ĪѩսľԶڳ˵ĻΪ˽ܺǿ֮ڶԷʹܺʱ򣬾ͻȫɥʧս뷨
ڣֻܹһһˡϣܹŮ˿֮ܺҵĻᡣȻĻһսҾҪȫ뱻֮ˡﻺһ仰ȻĪѩڶԷʹ֮ܺǰѾһЩ׼׼ֻҪĪѩ˶Էı壬ܹɡ
ʱֻܹ˵ڷŮŰɣʹܺȴ֮ĪѩļƻüϾ֮ܺеѾ׾ܹĴˡ
ʱ񲻶ϱ任ĪѩҲǵĶԷȥĻͻԸܺķɣڷŮȴ˵ߣʱҲûáܺǰ޷ʹhuͲд۵㣬ûκʤ㡣
һ仰˵꣬ڷŮȴ˫һţ漴ǽ߾ѾмʮףֻǴڹǼ̬ܺûκһ㣬źڷŮƶٵؽӽĪѩڵλáͬʱȭҲѾһ̸߸ߵ̧󡭡
͵ػ£
ʱֻܺľȭ˲䣬ĪѩȴҲͬһʱ͵̧Լ֣ȴֱܺѸٻľȭʱ򣬷˸Լϵġ֡
硭
һ죬Ѿ޼᲻ݵܺұȴһ˲䱻ĪѩǡһСŪ֧顣ʱ˿̣ĪѩɹԸַܺһĺڷŮȴЦֵĵȷȷһܹܺĺöܿϧֻһֻܺȴֻ֡ڡ
ˣ
³֣·Īѩʧһ㣬ڷŮҲܺȭ͵һȭ·߻Īѩʱ˿Īѩϣȴ·ץסʲôһ㣬Ȼܺ˶ȭͷȴûκξ⡣
ֻĪѩʱȴȻֵĺԼǰܺһȭϮȴ׼ȷع˺ġջ֮ۡϡʱǼܺһȭǿȴǱջۡȫȫжһߡվԭصĪѩһûƶ
Ȼֵ÷ΧĵȷȷֻҵϣǺܿϧӵеģɲֻǸ֣ʱȫסܺȭĪѩȴ˫Ŀsh˺âͬʱҲ˵
ڣʶһ£ƽܺĺˡ˵һ仰ܺұѾһγĪѩȴ͵ʮףȴǱһֻۣʼ鿴ϵͳ
Ƭ֮ĪѩǰȴһsȥĪѩڴ֮ȡһ㡣ʱ˿̣Īѩ̾߰ûϡԸͲڴȡǼȻˣֻһֿܡ
ʱ˿̣ĪѩѾϵͳ֮жһʲôҰ֮ǰһ仰ʱ˿̶һһȴרԸܺĴڡ񣬵һsɢ֮¶Ķȴһ˲ͱĪѩԼ󡣶֮һЩ֮Īѩȴû˿ͣ٣̳֮ܺеĺڷŮ˹ȥͬʱźϣҲʼҵ׵硣ȻʱĪѩʹõģΪ׶ݣǧǹһּ޷
ߣװŪ˵һ仰ȻֱӳԼ߳ĪѩڷŮȴȻܺ׵״̬Ȼ֪ĪѩոյʲôǶڡ׶?ǧǹ˵
һУǲܹΪܹһйİ뾵ġԴʱ˿̣ȴܺ״ֵ̬֮İ뾵Īѩķ򡣶ͬʱĪѩǧǹҲѾ˰뾵һ˲䣬һǿķ͵طĪѩǧǹ
ⷴĪѩλõʱȴ˲ֽһ֮ӡȴѧ֮ͺʹõ˲֮˲ԸƶķʽǺڷŮı
Īѩֵ˲䣬ڷŮҲѾתʱȴûпܺһתȻʱûпܺһת嶯ʱ䣬ԴʱȴֻܹԼתˡ
ʱĪѩڿת֮ϵıȴûκα仯ʱֻȻ֡ûзֱһȭܺıʱĪѩһĺڷŮȴЦߣܹ뵽ܿ뾵ķȷǸܲ뷨Ȼֶʹãȴǰװ׵˷òײųֵĻء
Էô˵Īѩȴû¶κźsôãҲû˷أ
Īѩһ仰˵꣬ȴȻԼǰλõһ£ʱȥǸλŵģȴһϷ߸Բ׵sۡĪѩһĵȴҲǻ֡
̷?
ӡ
Īѩ˵⼸ֻ£һ̶Ҳ͵ɢһ̣ĪѩͿܺڲĺڷŮ͵һ𣬼ֻһ˲䣬ߵܺʼúȥҪάֲסһ㡣
Ȼܺȷ޷Ĺ
̷?˵ˣʵһĪѩһ۾ܹѧĵͼȴĪѩʱ˿ռơȣڿڷŮܺʱ򣬵ĵȷȷЩʧ롣漴ȴ˻Ӱ֮мֵܺУܺΪֶʼսҲֹüΣһΣȴĪѩܺ㡣
λܺڲʩܹ˵Ļô˵ܺ޷Ĺ
ʱΪȱ㡣ͬʱܺҩʦȴģʽ֮£ԡɷ?׼֮ܺУΪʩߵĹͷʼĦȻɼһߡ
ʱĪѩȻûеȼߵɷ?׼֮ǵǿ񣬽ֻҪʹá̷?Լ˲֮ԶԸ⿴ȥһ塣žԷܺˡ
ʱ˿̣ĪѩȴǻԼڷŮȽĵһơҲǡϵͳֻԼԺ֮С
Ȼyn̫ӡֻһңֻĪѩԺ֮вϵͳĴڣܹ֮ս֮ʱװĪѩʵƾѾֳˡȻԷhuͲд۴ڣĪѩȴܹϵͳ֮жһ̾ԸڷŮhuͲдͷųͫ˵Īѩ˵һԺhuͲдͷųͫơ
ͷsۣʵҲһˣĪѩһЩͨĽܹĳһЩǿ̾˵ĪѩĲʲôܹһ
ʱ˿̣ɹ˶ԷĪѩȴ͵һȴ˲佫ȭſʱǸֵһܺɲλȴǱֱӷ顣漴ϺˮȴѾʼsĹâԣΪǿĵΪᰶ?shڡĪѩʼ֮ǰѾĪѩ˺ˮ֮С
ʱĪѩ֮ԲһʼʹøƿܺķΪĪѩƿ֮󣬺ڷŮԻýԣʱʹ֮ĪѩȴȷˣȫռȻʱšᰶ?shڡˮͰСsȫĪѩǰҡshǺڷŮ壬ĪѩǺڷŮȴͬһʱ䣬һѰζĻȡ
䡭
ˮͰϸĹȫڷŮͷ嶼˽ȥʱ˿̣ǺڷŮ¶ڹΧͷȴǶĪѩЦܲû뵽ȻܹܿϧҵķɲֹһСռϵͫ˵ǲץ׼ʱңûκ塣
Էô˵ͬ¶˱ЦĪѩȴҿû㻹һУֻˣҿȥռ䣬ѵΪ
Ҿûʲô𣿡
PSǧִ½ڣսˣynxngxng˸սҪϷݣòhuдĺ˵İ£ս
()ĪѩȻ˱˵һ仰վǰĺڷŮȴǵɴ˫ۡһ̣ĪѩеshѾ𽥱С֮󣬽ֻʣ¸λûshڲȴ˲һѪ
һѵ˵
ʱǰϴűЦĪѩڷŮȴĪѩͷųshâȫʧ֮̾Լĸʱ˿̳ȥȴȻһ޴˿ڣָ϶ϵѪ
˿ڣȥֲǴڷŮһֱеλʱ˿ʵ̫ȴȫȫ޷ֹסѪԲ֮£ڷŮȴ͵سźȥ˺Īѩľ֮󣬾̽˫ͬʱ˸ϣҷΪAҽġ̷?
Īѩ֮ԻԺڷŮ˺ȻΪոڽ˶Էռʱ򣬾ѾڲһӰĪѩؼǵãڻӰ֮УΪͫӵߣҲǼðǲͳ֯ǲ˵ǱĪѩ취˺ˡ
ĪѩҲͬİ취ȫȫؽͬʹˡĺڷŮˡͻӰ֮вͬǣĪѩʹõĲȭͷصĿޡ
˵ʵ˵ԷıϿȥһŮĪѩϿȥ޺ˡս֮ΣյĴڡϾǿˣֻҪѪʵ
˵Լ֪ڷŮѾ׶棬ƻԼѪĶҩ׶ԶԷûЧءôȻȥĪѩ̣ʵϡڷŮҲֻǡʱİˡԺȻĪѩ񻹰׳յҪˮĳ̶ȡôûҪȥˣΪȥʧܶĪѩ˵Ψһ³
񣬶Īѩ˵˵Ѿռ˺ܴơΪʱ˿̣ѾƵöԷòʹúķѲơԶڶԷȫ޷־ս˵һ޴Ĵ
һսҲӦýˡѾȫھ֮µĪѩȴǻߵ˻ڵϣڲָƵĺڷŮǰ³⼸򵥵ַ
Īѩ˵Ļ֮󣬺ڷŮȴȻһЦԼȴȻһѰζĻȡʱҲ֪ΪʲôѾȫռƵĪѩȴ͵һͻʶģ͵سźʮס
Īѩ֮ȴȵط֣Ѿȫϥڵϣӿ˻ָƵĺڷŮȴȻʹٻܺ漴ȴֱӿ̬Ǽ产˵֮¡ĪѩȴǿڷŮһȫȫ벻ľ޴
ʱ˿̣ͿǺڷŮȻ̧̬ܺʮȭ֣󣬾ǵһ㣬ʮȭĩ˵Ļsƺ«֮УһŻsҺ̬档
ʱ˿̣ȫ֪Է״ʲôĪѩȴǿҺ̬ڴӻsƺ«֮еǺڷŮϥǰ֮ܺȻһ˲ʧĪѩȴǿǺڷŮ˫ȻһĽ｣ӡ
ǺȻڻӰ֮Уǲһ֮Уܹǿ񡯵Ͳдۡʱ˿̣ڿһ˫۾֮ĪѩԭΪԷñֱӿԼԵȴ̲ȥһ̣ĪѩȴǷԼˣΪʱڷŮս߳Ľ｣״ͲдۣûпԼ򣬷ǳһ̲ڵϵҺ̬濳˹ȥ
ˡ
Ȼ֪ǺڷŮ֮ʲôĪѩȴͻȻԼǰľȻģһ˲䡣һ̣ȴԭոճԼǰһҺ̬棬ȴ۳Σҵε̬֮Īѩȴǵɴ˫ۡ
ȻΪʮԪ֮һǰһӱԼӡķԪʹ磡
Ůˣѵ˵һʮȭ֮нų𣿾ΪҶõָԼƵʱ䣬Ҳ̫ˣôΪʲôŶԷŪӰ֮Īѩȴüͷ壬ͬʱҲɿ˼
Ȼ֮⣬ĪѩȵǣȻڷŮšܹ֮н˱ԼܵǿôΪʲôսһʼʱͶԼʹأϾĪѩǶԷôˣĪѩԼûʲô취⡮񡯵Ŀơ
ҲˣȫȫѾԼƵĺڷŮʱȴûжԼʹá񡯣ͷų磬ҶͷűӶս⵹ĪѩЩԷ뷨ˡ
Ů˵xngǾԲôõһɱﵲõģô˵ĻŮ˲ʹñ񣬾ΪܵĳЩơǲñ񣬶ȫ޷ʹñ񡣡
Ȼ֪ԷΪʲôԭ޷Լʹñ񣬵Īѩʱ˿̺ȻԷ޷ɱԼϣô˵ĻԼȷʵŸʤˡ
ʱ˿̣ĪѩԼǰ֮󣬻ûȵ֣һֱԶĪѩķԸйսĺʱȴȻ֮䣬󣬿ܵڷŮơȻѣȴܾЩ磬ȴǶĪѩ˵Īѩû˵ĻӦþǷԪʹˡ֮ǰҲ˵ϣκǵսôȻڶԷųˡˡսôͬԪʹңҲӦܹȥս˰ɡ
ʱ˿˵һ仰ĪѩȴЩЦˡʱ˿̡ǶһĻѾĵòĪѩ޷սȥԵ£Īѩȴǻ˵ȻҲΪѰԪʹˡڼȻġĿꡯĿꡯָպ÷ңôҲû֯ȥַ֪ʲôʱóļһˡ
Īѩô˵ȴһЦ漴ȴתǸոձʮȭ˷ӡ磬漴˵Ȼ֪㵽˭ȻΪʮԪʹ֮һķԪʹôҲ֪𲻴Ӧ
ȻҪֵĻûҪˣھʹǰ߿ҿǺǸźܶҪ㡣ʱ˺˵һ仰֮ȴ˵һ仰ǳ˺Ŀ⣬ȴֱؿĪѩ
һͿóڱĪѩӡ֮кûʲôrӡʱ˿̣Īѩ׾վԼǰƾǺڷŮûбʩ˱ƣҲĪѩж
ȻйԪʹ飬˿һҲġԴʱ˿̣Էһ仰֮󣬺ȴǻͷ˿Īѩڿʼ磬һνı֮ȴ̾һε˵Ȼ֪ǵʲôԹֻܹ֣ͣϾ֮ǰҲУκ˴ŵǵսѾһڣҲܹ뵽ս֮СȻ
ĵĻҵǿĶ֣˳㣬Ҳ̽㣬ӦôһԪʹһ仰˵꣬ıȴȻðɭȻĺڼϢʱ֮УѾγһsİ׸Ӱʱȥһ˿˿ڲϵش޴Ӱ֮ð
ʱڿǸ޴Ӱ֮ȴһǺ䵽Զһеĺ֮ȴ۾һУ˵ҲһʮԪ֮һⳬءȻ˵ҪôԪʹЩˣǺź
ҴͲܱ˵κһ̻塣ؽһ仰˵꣬ȴͬһʱһıҲһȦȦҵ硣ͬҲֻ˼Ϣʱ䣬Ѿγһ޴İ׸ӰӿȥǺˡ
ʱ˿̣ʮԪ֮УзԪʹƵļսӰɱԪʹƵĺս񶼿ʼͷųơĻͻ֣ᷢʱ˿̣λսӰԪʹȻĺĪѩͺڷŮĴڡڳΧϵͷҵԪز
Ƿͷ˵Եʡȥ¶һɱĪѩȴڴʱ˿̣ǰĺ˵ȻҲ뿴ԪʹսǸʲôӣܿϧҿļʼΪ㡣
˵ʲô
˵ʲô
򵥵ĸ֣ȴǺͬ˵ġʱ˾ȻСĬ֮ĪѩȴǲɵһЦ漴ضԺ˵Ȼż̫֮ҲӦúոǿǱ֪ˣżڵ֮ϣҲӦúĵϣǶʲô
Īѩôһ˵ԭЩս**ͷԵĺȴһ㶣漴ȴ˫һȻѾĪѩԼ˵һһʲô˼ֵһǣĪѩ˵顣Ҳȷܼ򵥣ʵ˵ʵڵģҪԭ򡣻ǴǱѪͷųѪħ
ѪħΪ±Ѫ帴Զʱһô󡣵ȴܹȫʱըĶĪѩڤ˽⵽һЧһڷӶʹøߵȼĳ˲һ͵ȼĳߡ
ΪֹĪѩԼ֪ģҪӦѪħܣλԪʹӵеԪ֮⣬ʣµģֻĪѩԼķˡʱ˿̣ڷŮûڱʩ˱˳嶯˰ɡû뵽ȴǻûüԷ·ӡԷѾ˳ȥ׼ͱ˸ɼˡ
ڣȫȫ֪Ѫħôһ¶磬ȴȻоԼͷ֮дһɼ䲻ʵĸоȫȫԭȴȻԼԽԽѿԼԪսӰ󣬾ȻʹõķԪسü䡮衯
⣬⵽ǡ
ڼȫӡͲ֪ϵ׷ʲôʱ˿ȴǱֳˡ鱨Ҫxngڿ¶ʧı֮󣬺ȴ̾һ˵Ҳ˵ҪΪһϸԪʹҪѧϰĶкܶడ
ܲǾʧı˰ɣһ仰֮˵ȴԼĺԪսӰһǰȴԪսӰץס˶Է֮һֵ˶Է
ʱźǱߵԵ޹ʾһ־ĪѩȴѸǺڷŮǰȫûܹƺԼ˿ڣs԰׵ĺڷŮĪѩȴЦûǰʮ㣬кܶ鲻֪ңһϧʹʮһεı񡣲ܿϧοôˡ
Īѩ˵һ仰ǺڷŮȴǲҵһЦ˵˵ҲûһεĵȷȷʧˡԭһӡʱҾ͹۲һû뵽ȴһûõļһȻ鱨Ҳ𣿡
·Գһ㣬ǺڷŮ˵һ仰֮ȴǱֱĪѩ˵һΣĵȷȷʤˡôΪʤߵ㣬ҲŽEX𿼺һ׶εĽúýܰɣһΣûôˣ
£ڷŮе̹Ҳʧһ̣һ˫sд֮еĹʧڷŮϵİȴǻһ׹ʧϡһ̣ȴǳĪѩ֮ϡ
PSǧִ½ڣһϣ(δ)ľ£ʵ
()ʱ䣬صڡ
վ⵱һս;ԼǷܹΪԼ˵սڲĪѩͺȴͬʱǺǰû˿仯ĳأʱҲǸпǧ
ǰĪѩԼynxng˸սɹ˵Ľż֮µEX𿼺˵ڶ׶ΣڻˡԴ䡷°벿Ҳǡ챦¼ͬʱҲ˰ֵͬȫȫΪ˼ԦͰֵʹߣʵȵؽ
˵ԭĪѩԼxng˵ڽս֮һ뵽ӦǺڵ㵺żԵͬǻϡĪѩͺ֮һս֮󣬾һֱûгڵϣȴΪ֮ǰĪѩԼynxng˸ս֮ȴΪսɣܵһӦóֵġ͵Ϯ
ĪѩڳɹػΪԼynxng˸ĺڷŮһ˰ֵϿ֮»úͰǿȴǱynxng˸񳹳׵׵ظynһΡ
ʱΪ̫ڡˡܣҲΪõ˰֣ѾȷԼȫʤĪѩȴΪʤЩϲʱ򣬱ΪԼynxng˸ĺڷŮڽһӡʽ
Ǹӡʽ֣ռӡǷӡ
ӡʽ˵ûκ˺ԣ⿴ûκвı˵ڵʱĪѩȴһĴǵõʱĪѩһȫ֮ȴһ˲䣬˵嶼һɺ͸һΣʱûвκβʵĪѩȴ֮󡣷һµ顣
һ̼㿪ʼĪѩ֮ǰڷϿ̻ķӡǡص̻ӡǣȴһ˲ʧڵʱĪѩѾϸؼ֮µķӡǣر֮ǰµķӡǣרںǷ֮ϵӡǡǸʱʧ
֮ԷַӡĪʧȴĪѩ֣Ҳ֪Լynxng˸ս֮еʲôʱǸΪսİżȴǱһȫյʱԼynxng˸񣬺ҲƷΪԪʹ֮ȴǶ޷ҵκγȥķ
ԵʱĪѩȴſ÷֮ϵڵ㵺żΧͬǣԼͺʺĵط÷֮ͳȥʱĪѩȴŸӦη֮ϵĿռӡǣȴһ
֮ĪѩŷԼܵynxng˸ķӡ֮ǰµķӡǣȫѾʧЧ˵ʵĪѩ֮ûпռӡǣôΪǿxngķ֮һȫϲˡڵʱĪѩȴ֪Լ˵ȫȫرynxng˸ynһѡ
ңĪѩ֣Լûз֮ôͺ޷εż֮뿪֮ԻˣȴΪεż졣֮ڣżһŴĺջһ㣬ʲôܹȫȫطֽ
һ㣬ʵĪѩynxng˸սʱѾֹսĵʱżǽڷֽ˺Ĵ󲿷ֹĪѩ׻ʤĻҲͲҪ֮ܵynxng˸ġynСˡ
˵ʺż֮д꣬ôƾ㲻ҲᱻǼžĻƷ衣ԵʱĪѩͻɣȴż֮˺ü»˿ռӡǵķޣҽһ˱ʩķ޷ǻšԴ䡷°벿Բ̨ϣȴʹ֮ͨԶĺѣҲèһġ?˴ǡͨ˳
Īѩȴǽóת˰¶峤֮󣬵õ˰¶峤èһ彫ֶдͨԼ֮ϣ֮󣬾ѧתͨŵũһ֮ͬͨתƵ֮С
ǸĪѩԼynxng˸ͷų磬ĪѩȴǲҲ֪ԼܣǸʱ򣬼ãɱõ磬ĵȷȷĪѩͷ˺һӣ֮ȴúˡ
ıԪƣȷʵŴŻĹܡʱȻĪѩ֪һ㣬ǺȻѾԺΣԻð¶峤ȡͨԼᣬд˺֡Īѩȴá?ΡֱӷӡĳúñԪƽ֮Уè˽֣èһ츳ӡȫӡ˼֮С
ȻʱĪѩҲ벻ΪʲôԼynxng˸ͻȻǸռӡǷӡ͵ϮԼǲò˵ΪǩͨԼʹĪѩͺܹʹķż֮ʱ䡣
ֵһǣʱĪѩȻǱż֮УʵѾ˼ķԾʱѾȥڵ緢˾޴仯ͬʱĪѩʵȴǾܻͣڵǸ̶ȣ˵֮УȴԭʵѾǿĴڣһʹԼǿʵõʵķԾ
һsTһsţп㣬˫ϴһ˫sЬĪѩһsϥ¶ȹ䵭sŮʽţп㣬˫ϴһ˫sƤѥĺȴ֮һγż֮С
ΪܹĪѩ˲ٵķԼĿռӡǱʩԴʱ˿̣ܹɹ÷֮Ѿδ̤ĵطȴҲΪϡ
֮ŷȴΪѵĪѩΪûܹϵͳӡhuͲдȴڴʱ˿ȫ⡣Īѩ˵huͲд۵õ˻ָң֮Уõһ̥ǵ̡
ھһ֮ĪѩȴǵõһĶȻǻӰ֮УܹһеʵĴֱӱһǿߵģʽ
ģʽСڻӰ֮Уһ֮ϵĴڡһеˣѾߵķΧΪ˻Ӱ֮б֮ΪˡĴڡȻȻνġˡͻŴ񻰴˵֮е˻ʮǧĲࡣǲò˵ѾһʵķԾ
ģʽ״̬֮£κΪĴڣ֮żαķԾģʽյĳ̶ȣĵȼҲҲԽԽߡȷ˵ͨòԼԣǽjng۶ɵͨsôͬ׶׺͹һBUGڣӵҲж١
ֵģʽ֮ʹõȴjngں϶ɵĲϣȻγλһĴڡֵһǣȻȡ֮޾֮ߣһ˱ƣôѧģʽĪѩͿԼս־öˡ
ͨ׵ĵ˵ǡĳ̶ȡ
ȻˣģʽĪѩȻ޷̶ֳȣֵһǣĪѩȴܹжʱʱؽ뵽ģʽ״̬֮Сܹ֮һ㣬ȴΪ֮Уڡ
֪ǽģʽ䱾ͱ뱣šԾֹ״̬пȻմȻԼģʽϾһһĴڣս֮ǰѾôս֮и޷һ˷
ȻΪӰ֮ǵǸͶȡɵķĪѩҲܹͬԼԴķת֮ս֮нģʽ״̬Ҫ˵ǣĪѩһս֮ģʽķ
ĪѩϣźͰֵĴڣȥĪѩȴ֪ԼǰϵİְֵͬʱҲ֪˰Ϊʲôܹͺԭ
ֵİ֣޹ᡱദ֮ĪѩҲ޹ҲԼĻôӦҲһŮxngʱȻĪѩҲ֪Ϊʲôڤһ֮Ҳһ¡֡ûйĪѩȴ֮У˽⵽ڤյΪʲôԼEX𿼺˵ʱ򣬻Ὣ޹Ůxng֮Ϊ˿ˡ
Īѩ˵ڤһִ󿪴ϵĿxngĻô޹һּᣬصxng񡣺񡣵ܹynxng˸սİ飬ںĪѩ֮󣬾Ȼ֮ûкĪѩ˵ĸֵĻ
֮УÿһĪѩѯ޹ʱ򣬶ԷҪôֳشԼҪôһ䡮܆¡ܾ˺Īѩ˵򵥵˵ȻΪԷû壬Īѩ޷Է飬ĪѩҲµóԷûô仯
֮Իᵽڤպ޹λֱִ˺Ͱֵİ飬ȴΪĪѩ֣ԭԭ֮УҪһͨԼޡվʩϲܹģʽĪѩȴܹڤպڤȥֵĹԼ𡮶ս˵ֻҪڤպ޹λĸôĪѩģʽһֿκʱκεص㷢Ĵڡ
ֵһǡӰһģʽƫġܶһģʽƫչǿĪѩϵͳ֮èһ崫ģʽȴõһ벻Ķ
èһģʽ֮󣬲۲èۣ˫ָָױצͬʱ֮Уһ֮ŵţʵ׼ȷ˵˵棬˵úá
֮е棬ȴĪѩܹӼ򵥸ԼΧһֽ֮УĪѩǧѧèһģʽ֮ȴǱ˹?˴ǵ˵ӣһֱԷèһĹ˵Īѩǲʹģʽ͸ոսhuͲдͫҲܹƾԼѧһǿڵˡ
ֵһǣݰ¶峤˵èһģʽȴǻſѪǿĹЧΪĪѩģʽʱ˿̻ûдﵽȱ״̬ԴʱĪѩϻδǸݰ¶峤Ʋ⣬ĪѩģʽʹȻͬԽԽߵĻôֻҪĪѩġ塽ȼǿѪпܾһλΪһܹʹĴڡ
⣬èһģʽ֮һġܶԼһġǿ󣬸յĴڡԶѪľģʽ
ģʽhuͲдۡͰ֣ټϼĪѩ֮ϣȴһֱĪѩ޴ӽĸ֣Īѩ˵ڵû˵ôᱻܵĲڡ
Ҳֻڡ֮Сѣڵ֮⣬ĪѩԼо֪һСޡĴڣԼȫ޷սʤĴڡˣѾ֮Ư޶ԣĪѩҲһոġּ𡯰ˡ
ּȴű֮޸ǿġǱ
PSǧִ½ڣһϣ(δʮ£뿪ż
()׿йĪѩǱСҲ̸ĪѩȴܹƾűϵͳӡͲд뿪Īѩͺ˽ŲĵطԲò˵ܹôһǰĪѩȴЩ˷ܵġ
վ֮ʮ򳡵Ҫ޴󼸷ֵİż֮УĪѩ˿һۣ漴Ѿ֮ǰһ߷װȴǶԴϥȹ͵sŮʽţпĺ˵Ļ»Ҫȥǡ޹ĵطһϾҿɲ浽ʲôԻǽһЩȽϺá
Ķɿ㣬ȻĻҿɾͽк鷳ˡʱ˿̣ںĪѩ˵˸ȴЩĳϼ˪֮Ի˵ĻȴΪ֮УԭĪѩɵĺȴǺĪѩĹϵһ˿仯
ʵ˵һܼ򵥵飬һ䣬һԼ֮⣬ͬ˾ֻжԷһ˵֮꣬ôʲôʣǲŽءȥˣĪѩ֮⣬ֻĪѩԼ˫סԼèһӡڼ֮еķԪʹ硣
ܹȥ˶ãĪѩʮ̵ؼǵãԼѺʱԼĸǿź˶óϾ뵽ĪѩĪѩʮͷ۵顣ˣֻǵʱĻĪѩͺĹϵȴܱ仯ر졣
֮Īѩͺһȴ֮У̫̫飬ʹԭֻǲˣ˽һĽչȻҲò˵Īѩĺˡ
Īѩͺ˶ԡ׿˫ʮ䲻˵˲սǻһͬգһͬս顣˵ǰĪѩΪԼynxng˸ĺڷŮսʱܹΪ˾ȳʾܹ֭óʱĪѩѾ˲ɺӵĻλϡ
֮֮УĪѩͺȴǲֹһεһ𣬲ò˵Ȼһʼʱ򣬼˵ȫȫĲģȥ֮ȴȫȫһ
ǵǵĵڶͷĪѩȴǴźʼ֮ȻΪһ档ȴĪѩͺһ˼֪֡ǰ˷ص˴׶ʱȴʮ䣬һμر𣬶ʮʢĻ
һ죬ĪѩҲ벻Լʱ顣Ҳ벻ʮȴǸպúǸһͺԼɱץ˵Ů顣벻ǡŮȴһ˫˸Ĵڡ
ȻˣڶҹĪѩȴĴʩڽ˳ϼ˪֮ͬ󣬽˸ʱxngúͰһЩʩ򵥵˵Īѩڵõ˺ͰϿ֮󣬷ʵyn͵ԭָ
һɺͰͬʱܹһܡһΪ졯ʱ죬˼һܹװǡֵһǣ֮Ǵšʱ֣ȴΪʱ˿̵ĪѩںͰֵĻͬʻûдﵽߵķֵٷ֮٣ԣٻЩȱݡ
ҲΪԭ򣬵ʱΪĪѩynxng˸ĺڷŮ޷̫õشǸʱڲһҹĪѩȴúͰһǿϼ˪ͺʱ롣֮󣬻ǲһ˰ѣһֱ˸ֵĳϼ˪ȴȻĿȨø˺Լ˳˯֮С
ֵһǣڶҹ֮ĪѩҲڵһ֪ԼλӡֻĴŶѡͺԼ˵ԭ̡ںСʱѾΪԶų֯ʮԪҵҿʼ˶˵̺ͳϼ˪˸񣬶ûͯĴڡ
ϼ˪˵˸Ÿӳxng񡣲ò˵һĪѩԼóΪˣϼ˪ȴǺһ߹˶ʮ·̡˸ΪynͶǿƷѵλŮ˸ȴھ˶ʮ֮һľͣʮС̬һѾ˻ĳٸ
ò˵ĪѩȴŲСԵֵģ˵ڴΪԪʹ̣Īѩ֮еġѩȴú̵໥ȻŹţеʱ򣬻һڤڤ֮жĸоһ㡣Ͼ˵ʼʱĪѩء͵̵ս˾Ͳ֮ΪĪѩȤԸż̽գҲᱻʮ򳡴Сİż֮С
ԣΪЩԭ˺ĪѩߵһĿܡò˵Ҫ˵ԵֵĻҲ޿ɺǵʵϾĪѩԼڸոʱǸͲ뵽ԼŮġ
ϾǸʱںĪѩǸʱĪѩǶԺûκεĺøСʹĪѩͺĹϵͬһ仯̫ͻȻԹҪĪѩЩ֪ͬĪѩ飬Ҳͬ㵺ʱһĪѩ˵һ䡮Ҳˡɡ
˭ǳ˵ǷĹءĪѩȴΪѾ˵ԭͲϲ黨ǲݵ͡ǲò˵ǿҪôĺ䶯ȻҲС
⣬Ҳǳϼ˪Īѩ˵ԭ򡣱Ͼò˵ԼǸ˸⻹ûܹȱġŴˡĪѩԼʮְϧġ˵ʵϵĩΣĪѩûܹؽռ˾޴ãĪѩЩһʵʵڵġͥڵϵǷǷˡ
֮Ի뷨ȴΪĪѩںʵģ򵥵˵ںЩĸоϾĪѩ˵Ȼɱˣ塣Ƕڸϻֻǳȴ޷Щ顣
֮Իǳϼ˪ڿ壬Ϊ֮ǰĪѩΪͺһЩ磬Ա˿ȥȫûʲô顣ʵǸСʵء
ʱ˿̣Ҳϼ˪һڴ˸ϿĻĪѩȴҲֻܹεһЦ漴ȴûм𸴳ϼ˪Ǳű˵ĻֱýĺsͲдۣˡ֮󣬽תƵĿռ֮С
Щ֮Īѩȴǿ˿⾭껹ûвκα仯İżҲһ֮ӡʼ˶ΧĿռ֪
ʱȴǾȵط֣ԼȻȫ޷żпռ֪򵥵˵Լ֪ͬʶȫżǽڸֽ⡯һ㣬ȻûиĪѩʵʵ˺˿ȴĿռ֪
ʱ֪ռ֪Ǻһ޷̽ȥĪѩȴεؿ˿ΧĹ죬˵Ȼ֪ﵽǸʲôĵطȻѾͲд۵ʹȨôһξֱӳͷϷ˲һ׺ˡ
޷ҵ꣬ĪѩȻֻܹôڵ£ȴ̽Լ˫۱ϣ۵ĺs֮ͫг״Ͳд֮һһ״ռ䲨Īѩ˵һ黨һ㣬ֱӱ˽ȥ

ͬһʱ䣬ڵĳǧ׸߿֮ϣʱԭ޷ȴһȭ״ռ䲨Ƴֳ֣һsTsţпꡣʱȥü̷ȻǸոմż֮뿪Īѩ
ԼѾڸ߿֮ϲ׹Īѩȴûй༱ֻ꣬Űֵֻ̧𣬶һȦȦsĪѩϷɳӵʱ䡣Ľγһȫȫsסġ̺ڰſƱzyuеԴʱĪѩûпӡ״̬ҲѾ㹻ڸ߿ˡ
ȻЩȱһѡǰûбϵͳӡͲдۣҲûҪż֮дôʱɡͣһ·뵽ʲôһ㣬Īѩȴ΢΢𣬼û꣬ҹһӶֻǸкˡ
һ仰˵꣬Īѩȴڻ˫֮󣬾ͽԼ͵һһȦ뾶ҵ״ռ䲨һγ֡ĪѩߣҲһsϥ¶ȹ͵sŮʽţпŮ
ŮȻΪĪѩ˱ŤʹúԼ˯ɳϼ˪Ůڸոճ֮ȴãȻػΧԼڸ߿֮Ҳһ񣬸Χĵ¡Ͻȫ·ƺϼ˪ȴǶĪѩʵôͻȻôߵĵطˣѵ˵żʲô֮𣿡
ԣǸżӦǴڵĳλõĵˡ˵һ仰ʱĪѩȴһ漴һöȴֱӱȥȻ˹ֱ温塣ոպ˱ŤĪѩȴûǸ飬ҪƽǱֱġ̺ȥȴҲ̫鷳ԴʱĪѩȴǶһöޡzyuΪԼɸ壬ĻֻҪԼʹ÷ֱܹ֮Ӵųϼ˪˲Ƶˡ
˵֮Զƺ֮ϵĸоûʲô棬ȴΪ֮Уľ󣬼򵥵˵Ѿ⾰ˣȻҲʲôֵĵط
Ҳˣȴ˼䣬֮Īѩȴֱӷ˷֮ųϼ˪ֱӴӽ׵ĸ߿ֱ˲Ƶ˵֮ϡʱ˿˴ԼΧȫֲɵľȴȷ⵽ʲôط
ͬʱ·Ϊȷʲôһ㣬Īѩȴù˳ϼ˪޷ʹõıԪƣȷһλ֮󣬻˵û뵽ǾȻѷֵ֮У֮ǰĵطӦþѷżˡ벻ԭ㵺żѷżȴŹġ
Īѩô˵ϼ˪ȴǵ˵ͷʵô򣬿㵺֮еżѷżӦþǵʷǰԪҲǣĲˡȻĻҿ벻ǰͺż֮жʱЩ˵ô¡
Էô˵Īѩȴǵ˵ͷ˵ȷЩ˵ǺܹĴڡҲܹȷһżϾڤպ޹˽⵽ԣܹ֤ʵ鲢̫ࡣ
ǼȻˣǽǼ̽ż𣿱ϾǱ꣬ʱѾ˷Ѻܶˡϼ˪Ѿ֮кͺһ֪Īѩļƻ˶Īѩʵ
̽ż黹ȻɣȥһˣϾ˵ҲܵЩͬ鵽֮йôˡʲô˽ͼóȻжҲǰȫȥ㵺ɣûҪҵôȥ׶ĻӦܹõҪϺʹ𰸡Īѩ˻ش
ԣϼ˪Ҳǵ˵ͷںĹϵĪѩ˵һһĴڣ黻ĪѩȥĪѩͻֱӲˣΪԼͺĴڣĪѩŻС
PSǧִ½ڣһϣ(δ)һ£Īѩͺ
()λڻϲĵ㵺Թǻڡʱ˿̣ĩ֮ͼ˵̤ĵطȴһ״Ŀռ䲨תų֣һһŮӰȴǳ
ӱϿȥҲǶʮӣһͷ̷һsTһsţп㡣վ֮󣬾ͿʼΧ·Ѱʲôһ
ͬʱߣһsϥ¶ȹŮȴڳ֮ȴûкһʼĴǿһһ֮漴ƿĿ⵽һʱ򣬶ʱԼ͵ɴԼ˫ۡ
ˣȻǸոմѷż֮гĪѩͳϼ˪ʱںںĪѩűŤĪѩҲúǿû취ãϼ˪ȴǱȽԼ򡯵ģȻҲûиĪѩ̫鷳顣
Ҳ֤һ㣬Ǹʱ鶼ǽ˷ĹȻϵᱲ׷Ŷԣ
ʱ˿̣Ĵһµ㵺һߵ֮Īѩȴǿ˳ϼ˪sǼ侪ȵı顣ڵ£ȴǶԳϼ˪ʵôѵ˵ﻹʲôֵ̫þȵȻҪȷϡһЩ飬ҲûҪôȰɡ
Īѩһ仰ϼ˪ȴҲǻعţȴ죬ֵصĪѩһۡʱ򣬳ϼ˪sȴͻȻһȴԼ˵ͷʱվڳϼ˪ԱߵĪѩϼ˪һġ֪֮Żᷢʲôˡ
˵ǲ갲ݵӶóٶˣѵûз֣ԭֻһµĵ㵺ȴԵ޹ʧһɽôȻ仯վĪѩǰŮȴȻüĻ˵˼䲻ͷĻ
һ仰֮ĪѩȴѾ֪ʱһֱ˯ĺǳڱ˸֮ϣ塣ںĪѩ˵Żò˵ܹȴĪѩһ
ǵþڲǰԼͲд۱ϵͳ˷ӡ֮ĪѩŷصԼ뷨ʱĪѩȴú֮СҲ֪ΪΣʱĺȴֱӺĪѩȻĪѩ֪ʲôԭúôˡ
񣬺ܹ¿ʼĪѩԻȴĪѩô˵ĻȻԵĪѩЩšЩ޹ϡ棬ֵһǣĪѩһֱΪϻСšˣĪѩȴΪԼڡӡˡϾȻܹŵ˵ĻǰٴεĻŻؽһβȻܹԵ֣ôΪһЩЦƻĪѩȴǾøͲֵá
ʱ˿̣Է˵һ仰֮ĪѩȴڸԼλŴͬʱҲתͷ˺ָǸ򡣴ʱǸλãĪѩȴǿһֵ
һ˵һɽܹǡ߷塯Ļô󲿷ҲӦڽӡǴʱ˿ĪѩһСɽ塣ȴǱʲôֱzhngyngһԴĴ󶴡
ȷһֵ״֮У㵺λѾһιģСսˡ֮ĪѩҲ˵ʱ˿̣ȻԸٴκĪѩ˵˶ûȥ̸֮ǰΪԸ˯顣Ȼ˵ĬЩ飬ȻǱտڲ̸ˡ
ʱĪѩô˵֮󣬾վߵĺȴǵ˵ͷĪѩ˵ĵȷȷǷǲ֪Ĵģսʱʵ̫ˣԸ޷ܺõжϡȰԪƸ˵
˵Ҫ󣬿ŶԷ֣ĪѩȴǽԼָϵһöǶűsαʯĽsָȡݸ˺Щ֮ʵӣҲʲôҪȷϰ׼ʲô
Ҳûʲô飬ֻϵһ֯˰ˣϾҿΪĳЩˡĹϵѾûѶԺ֯˴кǱȽϺЩġĪѩݹöǶαsʯĽsָԼָ֮󣬾˵
ô˵ĪѩȴҲֻܹε̯̯֣ò˵ǣĪѩ֮ȥxngú࣬ΪѾȹİ֮⣬ʵҲ˵֮һʱĹ͡
ԭȵĪѩԼ֮ͬͬ⣬˵һɱĴڡʱ˿̵Īѩȴˡ˵Īѩȹ֮ľѾ˾޴ת䡣
ת䣬ȴ˵Īѩųˣǡǡ෴ĪѩȴǱøӲױӰ쵽Լľˡܹһ㡣˵ĪѩĳЩ棬ʵһγϾ˵ĻʧӰһ˵ǷжϣĪѩȴܹƽȥ飬ӶõĴ顣
Īѩ֮ˣס֮УĪѩڽèһѧģʽʱһͬѧԵʱΪɱɶ޷ܺÿƵȴҲΪľƽ
ֵһǣЧǾʹĪѩѾżӡ״̬Ͼ֪ӡд۵״̬״̬һʼÿһ׶ξͻܵ岻ɱӰ졣˵ĪѩľĻôӡдսĺǻᱻɱͷԡ
ʱ˿̣ҲΪԪƽʲôµĪѩȴһһʯѾ˵еˡȻ֪ĵ򵽵֮󣬱ʲôӣǺȻĪѩȴΪԼľԭ򡣱ûǰô嶯ˡ
һԵȴĪѩȴǿžվڲԶ˨˫ۣϵغطͨѶĺҲɵùһѰζĻȡӣĪѩȻеʱƢЩãһ˫˸鷳ڡò˵ĪѩţúʱΪԼ֯Բ˿ԥ
ʱڴԼ˼֮󡣺ȴߵĪѩǰھʯһµĪѩȴǻ˵ոպҵ֯ϵˣǶٴҵҵٺܳԾϷ֯ȥ飬ô
ôԼĪѩԷԼ⡣ԣͬԼ֮ǰ˵һĪѩʱúΪԼ뿪֯Ҳ޷˵ĴӦĪѩɲôϾʱ֮УĪѩͺ̸ʮԪԶ֯һʲôĴڣҲ֪֯ںĿҲҪĵλԶúΪѵľȥ
ǵ£ȴһЦ˵Ȼ㿩ӦҲ֪ҪǷ֯ĻҿһҪһȥġֻϣʱɱ֯˸ϳ˲źء
Īѩô˵ȴҲһЦ˵ߣ֯ǰͷӿû˵ûôҪһȥ˵й飬ССļӹô
Էô˵ĪѩȴǹЦ漴˵ȻҪӡˣϾҿɲϣ֯һأ߾ͻȻʲôءҲûнҺ˵Щͷӡɡ
Īѩô˵ȴ΢죬漴ûҪϸ˵ˣҲϻˣҸոѾܾǵʵҲµõôȥ޷Ǿһ㱨һ֮ˣȥ֧֧ز֪˵ʲôźãֱӾܾúá
⵹ǣϵľƶ㲻̫ûǱ̫ĺãȥddɣܲӦûǸλòŶԡҲպȥһЩˣǵǡĪѩ˵
Īѩһ仰ȴǵ˵ͷ漴·ǻʲôһȴͻȻ˵ոǺ˵ˣȻһ֮мȥ֪˵κĻȴѾ뵽֯ȥˡǰͰǸʱ˵Ϣҵ֯פأǡѾȡ˽ԪʹͻԪʹԪƣ֪ϢĻҲϵİɡ
ô˵ĪѩȴεһЦ˵˵ʱǵҴżţȴ֪һȾţðɡȻǵϢôǵϢȻҲܹ֪ܿˡ
Īѩô˵ȴ΢Цŵ˵ͷȴĪѩߣʵôӦô죿ȻֱȥddǸѡ񣬲ҾãЩʡ
ô˵ĪѩȴһЦ漴˵Щʰɣϵ鱨ôȥܲȻõѡ񣬱Ͼ˵Ļܲ鱨ǲġ
ȻĻǾͳ綯ɣܹĪѩѾ˾ȴ˻˵Ц
˽⣡

ΪһѾʷĳ֯Ȼͨ˿Ѿһ䡮ϡĳ֯ʵϣһЩԶžѾڵĳ֯Ҳһո𲽵ĳˡ
ڻΪҳ֯ڡԾֻһĳ֯ĳĳЩϣűԶ֯ơ鱨һ
ֻҪǹ֯ô鱨ȻͲСȻѾǵĩʱ֮УѼ鱨ٻΪΣԭˣǲò˵ĪѩҪٶȻйڵѶϢȻѡĿˡ
ҲΪˣĪѩһηˡ֮һȦ뾶Լ״ռ䲨Ƴ֣Īѩͺ˵ӰȴֱӴλڻϲĵ㵺λֱӵλڻڲĻdd֮С
ʱ˿̣ddһƬɭ֮վΧǺǰûκα仯ȴԵЩİľĪѩȴһЦ漴źС֣ȴûһʹ˲ƣֱӻǵܲڵɽλȥ
ʱ˾ɽλôԼмľ롣⣬ҲΪĪѩԤ㲻׼ȷɵġϾ˵ĻĪѩȻΪԴ䡷롶챦¼õ˴ӣǱȲЩھżߡ
ҲĪѩǰͲдۻδӡʱ򣬲ʹáǰżԭ֮һΪԶԽԶľԽ޷׼ȷĴ͡Ͼͫͷ֮һǰ߿˲ƣǺȴҪſռӡǲܹ˲ơ˵ֻҪûпռӡλôĪѩû̫İգÿһε˲ơ
Ȼ˽⵽йڵ鱨ĻôΪʲôӿٵȥжأαô߹ȥʱ˿̣ĪѩǣСּ߶ȴǲɵʵ
ںЩѵæ֮ǰһСΰʱ䣬ȻпеأͺúܰɣĻǻʱҪöءĪѩ˺֮ȴ˵
ʱĪѩͺȴͻȻͣ˽Ųͬһʱ䣬˵ȴ͵һڶһۣ˵ͷ֮ĪѩضΧ˵һξʱ䶼ûأû뵽ôӭӡˡ
PSǧֵĴ½ڡ
˳˵һ䣬һ£һĪѩԺһ֡޹ϡĸо֮ˣԭģ֮˵֮з顣(δ)£ûʸ
()Īѩ˵һ仰·綼һʱһȴ׷Īѩһ仰˷ɢʱΧľһƬʱĪѩߣȴѾסԼ˫ȻѾϰΪˡ
˵Ҳ˵һ仰ѣõʹá䡯𣿡
ʱ纮˵һĪѩȴһεĻ֮мֻֽܹ³˷Ĺ˵ΪĹʽϾ޷Ѿ˳͵ҲѱԣĹȴǼ޷Ĵڡ
ǸΪĪѩynxng˸ĺڷŮʹܺҲһ
ʱ˿̣ĪѩһǼڻ֮еֱӽΧľȫʱĵӰЩصľһĪѩǰʱȥͻᷢĵӰȻǴźsսŮĪѩЩǣλŮıϾȻһͼӵʿ
ĪѩԼûϴӦþǳάǻ֮еʮʥʱȻĪѩǰͬʱֶİѣ⵹ĪѩòʼЩΧסԼȥ·Ůǵʲôˡ
ȻİʥЩסȥ·ݲ򵥰ʱĸȫĸΧסԼͺ˵ĸŮĪѩȴǷ·ͬһû¶һ㣬˵˵
սʽӦþҪǰĻ֮ܲеˣո˵һЩŮǵȷӭӡءվһԵĺ˿λŮ˵
ʱ˵һ仰ĪѩȻҲѾ˶Էл˼뺮ȻԼЦȴһ漴Ц˰ɣӭҿܲ𣬲ôãƱӭӡ˵ٻһЩζأ
ĪѩһЦȴεҡҡͷʱȫ˰ΧмλŮȴǷ׷һ㶣漴ǵȴȴǲԼͬذγԼڱϵǹʿ漴һźڿ۾һͷβŮȴڿĪѩͺһ֮󡣶λŮ֮еһλʱһöǣȥȫڵĳղŮʵȷոʾѪϷôҿôడѵ˵ѪѾܹص̶ֳˣ
Ůʳһ仰Ǹ֮ΪŮȴİǣ漴óһ΢״֮ε˵ô֪ϵĵȷȷôʾءĿָȥͲǸüһˡ
λŮ˵һ仰վһߣͷϻһŮȴ̶Ǳ֮ΪŮʵ˵ǲҶﲩʿ͸ǵⶫˣϾ⻹ֻ׶εġѪ̽ҲǺɡ
λŮĻ£Ǳ֮ΪŮȴ̾һ˵Ȼȷпܣһ仰ǱҶﲩʿȽϺã㲻ġʳ֮ʥһγΪҶﲩʿʵСĻ
Է˵һ仰ͷϴŶŮȴǸֳһ˿εssһֱ⼸Ůڽ̸ĪѩȴһʶĸоӡȴǼЩϤĸоǴˡ
ҶﲩʿˣĪѩȻʮġΪλҶﲩʿǻ֮ܲСΪļԼ̸ܹĳߡҶﲩʿһȫȫĳʿš񹤡רҵĳҶȴǷ붼벻Ĺ춫
֮⼸Ա֮ΪԻ͡Ĺ⻷֮£ʵҶﲩʿһͯ˵ˣһȫ׽͸ĹͷĪѩؼǵãոŮsֵ飬ڼǰҲĪѩոտʼĩʱ򣬾ͺڻĳλϼ
ʱ˿̣·֮ǰĪѩͺ̸ʱû˿ưΧסԼλŮһʱ˿̣λŮڲϵؽ̸ʱҲȫȫûȥĪѩͺ˻վʵ
ҲʱĪѩϸؿ˿λŮ֮ǰȴȻһȻʱ˿̵ĪѩȴΪϸһ£Ѿ֪⼸ΧסԼͺŮǺҲˡ
Ǽ֮е˳֮ΪǵļŮҼǵǼСӵĳԱǲ֪⻪ױʲôˡ˵һ仰Īѩȴ̾һȻڶԵϷĿհףԴʱĪѩģ̫඼Լȫ֪
ʱ˿̣⼸ڲϵءۡԼͺ˵ǲѪλŮĪѩͺȴǶһۣεҡҡͷ漴ȴҲǲټЩŮسǰΧȦȥ
ಡ
˸ոߵΧȦıԵһ˫Ŀȥƽ·κ鶼޷Ӱ쵽ľŮȴȻĪѩǰ̧еĹʿָĪѩ
ӣ׼ʲôԷļƣĪѩȴüƽʵȻʱĪѩĵȷȷǺƽ˽˾֪һĪѩϵ΢ЦʧôһƽӣĪѩĵ˵ҲǼΣյס
ʱ˿̣Īѩô˵ǸŽֱָĪѩŮȴһ㶣Ȼʲô漴ȴǻ˵µӣȴǾһܱǸΪѪɣԶڻܲķûʲôԭ򣬰ѪԼѾܹټǰˡ
ŮȻôϡ˵ʽ˵һ仰Īѩȴһ㶣ʱվߵĺȴһЦĪѩȴҲǸЦȻڶԷո˵ĵȷȷȽϿԴʱĪѩҲûʲô⡣
ԣĪѩͺЦ˼֮󣬾̶ǸŮ˵ʵǱǸˡϾڡʱ̫ˣҲ֪Щ顣һԿ϶ǡȻѪźܶԲѪĳԱԹһ㣬㵹ǿԷġһܲʵҲǡ
һɺԣ
һΣĪѩһ仰û˵꣬ԱȴǳһŮĺСһдԼĻĪѩԭ΢ЦȴǸֳһ˪ͬʱüëҲ΢΢ȻǶŮԼ˵
ʱ˿̣ûĪѩЩѿsɣǸһ仰ﻹһöǵŮȴָĪѩ˵˵ѻҲи޶ȡѵΪƾ˵仰ǾͻȥôࡢhƷһƾѪġ
Ůһ仰˵꣬һͷϴһ֮Ϊ࡯Ůȴߣ˵õȷеҶﲩʿĶô׳ϵģ˵ɣһﵽʲôģǶԵʲôͼѪЭȷ涨ȻҲụַǿɲܹԷ߲顣
Ů˵һ仰ĪѩͺȴһȻ֮ǰԪƺԼ֯˽ʱ򣬲֪һ顣Ե£ĪѩͺһʵҲѪѾǩƽԼ֮ȴǼ侪ȵصɴ˫ۡ
ʱսľ޴оȻѾǩԼȥ֪֮󣬱Щ𾪹ȵĪѩȴ̴ǰǸĿ⼫ƽŮʵ⵽ô£Ǹո˵ѪȻǩ˺Լ飬𣿡
Īѩʳ⣬վǰŮȴǵһ˱ı仯һ̣ƽȴǶĪѩ˵ͷ漴˵ǵģȻҲ֪㵽治֪װͿѪѾǩ˺Լ顣һȫ֪Ȼӹɵˡ
Էô˵Īѩȴǳ˼Ϊʲôö˶˵ػ͵жԵѪǩһԼ˵һԼĪѩȫûκεǲò˵ֻҪһǩôڱҪѪкô֮ҪôǿƵѪЭˡҪôԭռȻѪڲ߻ynıĪѩ˵ɲΪѪ֮оֵᱻл
ʵ˵Ȿһ䲻Ѱ顣ʱڿ⼸ŮڽԼΪѪԱ֮󣬾Ȼֳ˴ĵ⣬ҲԤѪ岢ȫŽᡣưﻹЩġ
ʱҲ֪˵ǼλŮǲʶ̧ٺأ˵֪ηȽϺáĪѩ˼֮ǸҡһöǵŮȴضĪѩ˵û뵽ôװѪڡ㲻ΪΪô仰Ǿһɽֵġˡ˰ɡ˵˵ĶģĩʱĵĻʲôܹӵĵط޻̸֮
ⱻλŮ֮ΪŮʱ˿ֿʼĪѩȴüͷһ塣ŶԷ˵Ȼ֪СӵĳԱʲôʱˡҲ˻ӳôԼߵģĸ˵ʽȻᣬǡ
˵һ룬ĪѩȴȻһһɱȻŷһ˲䣬ǸŮȴǸоһ䣬·һֻᱻ޶һʱĪѩĿ֮УѾЩȻ
ߣôʵҲĿ˵ȵԼĽɡ
˵һ仰ĪѩʱδʲôжŮһλŮȴǲԼͬضĪѩڳҪսơˣվĪѩߵĺȴεҡҡͷ漴Īѩʵո˵һص֮Ͼʱ仹ǺҳءҵǺܺ棬Щ֮ΪԼＸ֪Ůôأ
һ٩ʵ˵һ仰ĪѩȴҲһ˾ȴһЦź˵ҿǱˣôôɣ֪ûЩôһξŴ˺úõشһɣһһԸ͵ġ
ĪѩȻһ仰˵Լ뷨ȴǲɵֵصĪѩһۣ漴ȴתڳսʻ׼ʱŮ漴·Ƿʲôһ˵ǵʵҲ˳̶ˡȻҪĴĻǸ棬ֻĻǿǿԴ˰ɡ
˵һ仰λŮ֮еһλźڹ۾ŮȴǶĪѩߵߣֻŮˣǲ֪Ϊʲ˿㡣ŮҲһһԴ󵽼Ĺ̥ˣҿ
顭
һ޴ȭŮһ仰δ˵꣬ȴ˲˶Էǰû˿ͣ٣һž˶ԷĸʱԷΪһ仰û˵Զ߻Ȼû϶ҲΪŶ͵ɳס
Ȼһ⣡Ǽ׽ĶһԵǸͷŮȴ˵
ʱ˿̣ڿǸԼ߷ɵŮ֮ȴƾĳ̶ȣûʸ̸Һ顣ͬ˵һ
ǻȵԼĽȽϺã
PSǧ֣һϣ(δ)£˵
()СӣһֱΪܵĻӶڡ֮УǸһˣڵ֮жjngĴڡС֮УһλһֱصŮ֮⡣ȴλӻѾõĶϹšĴ֮ǰЭŮ
λŮ˶СӵjngӢԱ֮⣬ʵĴ֮һٮٮߡ˵ֱ̳ĴϵŮÿһ˶űȵӳҪǿʵ
ɴʱλŮȴȻԼ˵һ仰ʱСδйʧܾĸȴǶԺŭĿӣȻǿûô˵ǵʸ
Ե£֮ͬǰλ֮û˿ŮڣλѾγǹʿŮȴǷ׷׽ת˺ڵλáóѾŴγԲѷĺȴѾǱΪҪĿꡣ
Ů˻ǲʶ̧٣бҪѵһˡʱ˿̣վĪѩͺ࣬ݺݵҧһǵŮȴü䲻ˬǸλĪѩͺ˶Ǹźڿ۾Ů˵
ƷȻŮ˵ȷǳԲѷɱͷѾjng㲻ҪˡƷŮ˵һ仰վĪѩͺϲλ֮һֱûи仯ŮȴjngƷŮ˵
hҵȻ֪ͷֻҪұɱˣֻԲѷŮһЩѵˡͷҲ˵ʲôΪƷŮλhŮ˵һjng֮ȴ˵
ˣվһһֱû˵ͷϴһŮȴǿ˿Īѩͺһۣ漴ȴ¶ɻs˵ȵȵȣ׿ŮĲ˵ôxngһ
Է˵һ仰ĪѩͺȴǶһۣȴһЦ˿Ȼʱ˿ĪѩˡϳˣôһܹǴȥˡڵ£Ϊ˱ԼݣĪѩȴֱӿдۣǼλŮֻҪĸĵȷȷǵˣô;ܹϵóдۣ
ѹ־ЩϤԭֳһðƻǰǸͷϴŶ˵ĪѩЩŮȴڿĪѩд֮󣬲ɵ̾һȴһĪѩϸоһ˿ɭȻɱ
ĪѩɻԷΪʲôıʱͺࡣȴǴǸǰҪѵŮ֮һ֮Īѩͺȴǻعͷȥ˿ŮԷʱȴԼ䲻ˬ˵벻ףǸ๫ϵǿߣͬʱȴһһҪͷͿ˵ļһѪ̸ǵȴ¼μӵġǿߡΪʲôôϲðּһ
Է˵һ仰ĪѩȻ˽ȫ顣Ǵµȴ֪ˡһξͺһԼǰʱһԼǿߡһδһҪ¼ԺءȴһαЩСΪ͵ͷڹĵСˡ
ͬ飬֮ǰҲһΡǵһĪѩȴһֱ֮Ӻ͵ַˡһΡľȫʹǰͬĪѩȴ¶һмһ˵ЦȻ⡮ǿߡĳƺȫǱ˸ԼȥģȻ˵ԽξԽ󣬵ǶϲԼķ£˳Īѩ˵ǻΪôҲֻܹ֤ǺԼһ·ˡ
񣬿վԼΧλ¶ŭsŮĪѩȴЦһ֮󣬻Ժ˵ҲûҪǰˣȻĻ֮ǰһΣҿûʱȥ˷ѡ
Īѩ֮УȻ֪Īѩ֮ǰ͵ΪһЩַһ¼ԴʱĪѩô˵ȴһЦ漴ʵ⵹ǿԣ㲻ӵֵ֪鱨ôĻǰװ׵Ķʧһ鱨Դˣ
ô˵ĪѩȴһЦǣ漴Ժ˵Ǿȥ֯ɣκĻʮԪԶʱھʹڵĳ֯Ӧòһظ̶ֳȲŶԡ
Īѩô˵Ҳ˵ͷȴǶǼŮ˵ҲˣȻѾҪǰôȻҲûкսıҪˡȥȥЩͷúʣǲӦ޸һµѵʽˣ
һ仰˵꣬ȴǺĪѩһת׼Ȼ෴ķ뿪ȻȻ˵һ仰Էܹ뿪ôҲΪĪѩƢˡ
ԺȻȴǺĪѩľ֮󣬾Լһս֪ͬ׼֡Īѩȴ֪֮ҲεسЦЦԷȴһ죬һ㿴Ű졯ı顣
˵ʱ˿⼸ŮͣĪѩȻȥԺһЩ̬ѯĪѩ˭Īѩǵ۸һЩǴʱ˿̣ĪѩͺһЩŮȴһ˲Īѩ뿪·ϣͬʱ˵˫Ŀ֮У֮пκŮ֮⡣ȴڴʱ¶˼ŭ
ոһ仰ʲô˼УǸҧŰǵŮȴὣָźؿڣһ㲻˵ɱı飬üynź·һ㷢ʵ
Էһ仰ȴЦһ֮ȴһǸһǣüynԼŮԸӱ䣬˲ɵòһɺ˻ȥ
һü˵ȻýָңôǲܹΪսأţҲϾҿһʼѾúõˡеѾԳˡ
˱˵һ仰λŮȴǷ׷һ㶣ͬʱվ˺ߵĪѩȴεؿЦһȴֱӷ˲֮һôϣ漴ź˵ҪĻͿЩҿǺЩȥ֯ι۵أʱ˷ĻǾֵ̫ˡ
ȫûпĪѩνƶλŮǣһԵĴϴһ仰ȴСͨ졣ʱĪѩһ仰֮ȴǻ˵ĺˣҲֻСһ¶ѣӵ飬Ͳд۲ֱܹӽԶĿռƶô湻ˣֱӸռˡ
ʱ˿˵һ仰λŰǣǰ¶һŭsĵŮڣλŮȴһ̶ʼĪѩݡʱ˿̣Ѿȥ˼ĻᣬһΣȴûе˼ϣֱӶ˵ڲ֪˼⣬ʲôȥˣЩһȥأͺúøһκˡ
źһ仰˵꣬˫֮ȴðһɭȻ̹ǵĺ⺮ӣλŮȴǷ֣ߵľȻȻѱȻʱĺȴԼԪʹĳԼΧ֮еˮֱӶᣬѱ
ʱ˿̣ѱҲ֪ΪΣǰ¶һsŮȴ໥һЦ漴Ǹźڿ۾ŮȴЦСãҿ㻹˰ɣȻ֪㵽ʵΣǶڴС˵Ļпȫ
Է˵һ仰ȴһѰζĻȣ漴ȴôԭǾǴСͿʼĻĴԱӿҶˡ
һ仰˵꣬ȴǶһԴ֦ϵĪѩ˵ĪѩҲ֪ʲôˣϣҪ֯ŶȻĻӦ֪ʲôҲϣ鷢ɡ
ʱ˿˵һ仰ĪѩȴǻһսеġǼ顯ʲôԵ£Ǹʱ򱻡ĪѩȴǲסԼ壬漴̴˵ⰡֻǱ̫ˡ
˽⣡Īѩ¶һ䡮Ц֮󣬺ȴڿĪѩ˲Լͷϵ亹֮󣬾üǼվǰŮͬʱҲһѰζЦ⡣
ǲ˵ԼݡܹЩǼȻѧ䡯Ľ֣ôܱǸϲ桯һĿءźһ仰Ļ£ȴǽ˫ֵıԼ˼ȴֺὣǰݽڼļƣλŮڳս׼ơ
ʱڿڳһ֮ĪѩȴǶλŮͶȥ񡣺ʱʹģȴ֮Уɰ¶峤ڵèһǿ˵һ׽èһ֮УҲͰ¶峤ѧ֮ڣΪݺᡯĽȴúȫȫѧ˰¶峤յ֮ݺὣ
ֵһǡΪ¶峤̻˺֮Ľ֮ʣ֮һȴǱ˺Ȥÿһ֮ҵýĸ֣ϲҶԷȽ֮УǲƾʽʤĻ˰¶峤֮⣬żǿҲֻܹͺһƽ֡ʽģʽ¶ȻŸ֪ĪѩܹӮ׿ģʽĪѩҲ޷ʽսʤ
ʱ˿̣ĪѩضΪȻ֮ѾûʲôֿѰңôòڵýˣȻҪúõˡĪѩڽϵ츳ԼѼֱһֹＶĴڣĪѩȴֻܹĸŮͶȥĿˡ
Ҳ֪ǲ⣬ںѾ׼ֿʱ򣬶Ǹһֱû¶ʲô仯ŮȴͻȻ˵ˣǵλǿߡͻȻʧʱ򣬵ȷǺһʩչԪصĳһô˵пǱˡ
Էʱ˵һ仰λŮȴһ㶡ͬʱ֦ϵĪѩȴҲһЦ֮лһЩ̫ڡظˡʱ˿̣ĪѩȴǴһ˿Ц
ȻڲŲµظļһ˵ҲѾܲˡܿϧȴǹ˺ҪȽȤԾǵݣҲѾûʲô̫ôˡ֦ϵĪѩȴ
ʱ·Ϊ֤Īѩ˵ĻһλŮŵĺȴ͵һǰ壬漴ȴֱӳ֮ǰǸŰǣһֱ˵ԼԲѷŮ˵һι
ݺὣ?ʽ
źһȻǰ壬ĸŮȻظȴҲս£ȴǶsh͵غһʱ˸ոһӵʱ䣬ѱȴȻɨ֮ǰڵλáɨ֮󣬿֮лһ͡
ȻǼŮոûж㿪ôضӲ³
ʱźǼԳ֮Ϊսʽ˫Ŀ֮һֱû¶κŮȴǵһβһΪʧ롯sͬʱȴǶźڵλôȵȣûҪ򡭡
ȻԷʱ̬Ƚ֮֮ǰѾΪĹۣǶԷһ仰û˵꣬ȴЦһ³ĸ䵭
˵棡
PSǧִ½ڣһϣ(δ)£֮ʥ
()ʱźص³ĸûκصַͬǸǰûиıκαŮڣվ˺ǰĸŮȴǲ̶ͬȵسһ˿sȻλŮһּϲȽŮԴʱȴΪڹǡСͱûܵʲô۵ǣȻ֪ԼдȣȴԸȥһ㡣
Ե£Ǹ֮ǰһֱԵúʢˣһǵŮȴǿȫ«ﵽʲôҩĺһۣ漴s˵hһû͵˼ҲֻùˡԷ˵ҪԣβԿֱӶֵĻܹ˵øЩ
λŮ˵һ仰һԵĴϹսĪѩβ֪ԷûԼʧܣȻսʤԷĵȷ˾վԼǰȴ޷ȷظ֪Էǿʵϸ˵Ѿһּʧˡ
ֻϣɱ̫ˣȻĻҪβĻҪһЩˡ̾һĪѩԼ·ŵλŮȴεҡҡͷ漴Ҳ˵ŲŲԼ塣һƿ֮󣬾ȤؿʼԹߡʱ˿̡ǻܹĪѩеӣƶãһڶһͰ׻ǼֱڵӰԺ￴Ӱһ㡣
ò˵ĪѩֳӣʵЩйͷˡҲΪˣܹгʱĪѩѾֻΪĩٶ̫ˡѾѧèһģʽȻڵϻδùһΣǲԼǺȻ޻һβСľ롣ĪѩԼģʽһϣܵС
ʱ˿̣׿Īѩһ߼е˵ں˼άŮһߡȴǷһЩı䡣񣬷·ҲǾʲôһȥӦλŮܹ˵ϻλhŮȴڿ˿¶һսĺһ֮εҡҡͷ漴ʢˣΪƷŮ˵ƷȻԷôսȥԺˡסһ֮в׼ʹáʥ
λΪhŮô˵Ʒȴǵ˵ͷһҧԼİǣ˵Ȼʹá֮ʥˡϾĻ֤ұˣҿҪŮ֪˭˵ġһ仰˵һ롣ǸŮȴǽĿת˺һһٵؼ˵ߣҪǸһȵ˵ñ˿ô˵ʸɡȻҲһСѡ
Էô˵ȴһѰζĻȡ漴ȴǻ̧Լ֣еıָŮ˵˵òһ㿴˵ֻʵġҺһ䣬ǱŹҼҵսǻ̻˰ɡ
ʲô˼ô˵Ůȴʵܹ˺ͺ˵ôĻѾԼѵõˡϾǴǰƷһֱϲµȥϹ򣬶ϲֱӵսһе顣ôȻҲ߲ܵܲ㲻ٴεѵ⣬Щѵ⣬Ʒ飬ȴҲһùġ
ʱ˿̣Ʒʳ⣬ûȺ˵һԴϵĪѩȴֱӻش⡣ʱͿĪѩ̾һ漴ڿλŮĿⶼԼ֮󣬻˵˼ܼ򵥣Ҫ㱧ɱȥս˶ѡ
Īѩʱ˿̾Ȼͬ˵ʲôһͼλŮ˵һ仰ȫĪѩĺȴһЦ˵Īѩô˵ȴΪĪѩȫĺİΣԵ£ȴüĪѩȻѾĪѩ˼ӡ
ʱ˿̣ҲеλŮ֮еЩоĪѩȴεĿЦһʱҲ֪ΪԼܵȽȤǾĪѩټΣվλŮǰĺȴֱ˫֮ϵı˼󣬶ż˻˵ˣ˵ǲӦøˣûа취ɱҵսôһҲûϵ
㡭
˵һ仰λŮϵsȴԽԽŨʱվǰǸΪƷŮȴһе֮ʥ漴˵Ȼ㶼ô˵ˣôҲ顣Ͼ˵Ҫɱ˵սҿóˡ
Ŷôϣ㡭ʧźã
˴˱˴ˣ
仰˵꣬˫ȴһ˲ȫȫرһ񣬷·һе֮Ŀռ䲻ϵؼshײһԴϹսĪѩǾվΪƷŮλڵСӵŮоΧĿȻ
ˣ
ʱһҲ֪Ǻ˵ģΪƷŮ˵ģ֮ȴֳ˶ߵʱ򡣾ѾŶԷ˳ȥһ˲䣬Ѿһ
ʱͿеѱԼǰڳһX״ڼסƷе֮ʥͬʱҲʼϵسŶԷĲơȻһǽһȴǱǴʱ˿̣źϵĦ˵ĵȴǳһƻ𻨣ȥȴԵü졣
ʱźѱĽѾ𽥵ؽӽԼĲֳ֮ʥƷȴ͵ؽԼҽڵһ١ʱһԵĪѩȴǲؿдۣĪѩȴǿʱƷȴȻӵȡһ˿ܡ˲丽Լе֮ʥ֮ϡʱ
䡭
⶯͵ظ֮ʥ֮ϣȴǸоԷȻڽһ˲ͱ֮󣬻ôȺ˫ֲ֧סһǿеѱȴȻѡȻȻŸǿĽֵܹһǣеıȴܲǿ
ʱ˿̣纮֮ǰ˵һƷȻǱɱںսԵ£ں˫ֵıȻ֮󣬶Էȴû˿ͣ˼׷Ʒںʧȥ˲䣬ҽȴһζŵһȣĪѩܹҰ֮УȴһηһĪ֮ʥ֮Сһ̣֮ǰƵ֮ʥȴȻһ򣬾Ȼһ˲ֱõĽУʱͳźϿ˹ȥ
ȻȥһȻ֮գǳǣʱĪѩϣȴûκεĵs֮ԻˣȴΪĪѩ֮ǰͺսʱҲֹܶΣǴʱ˿̣ȴվôֻܹ֤
֮ǰĺûκãԣ͸˵ˡ
硭
ʱ˿̣֮ʥȴ۾գһ£˲ͽԼֵһĹ켣֮ǰһ̣һײ֮𣬺ȴֱӽһ֮һƷȫսľ롣
ոգô£
ԣոպûʹñԪصĳǴʱ˿̣Ȼ־ͽ֮ʥһնվһͬڹսλŮȴˡˣһһôϵĪѩȴΪѾдۣԶ˵ȴǺոշ顣
ʵΪƷŮһýնȥʱ򣬺ȴǿ׼ʱֱָϵöǶűsˮĽֱָӵһնȥĹ֮ϣڸոշһײ֮ȴƷ֮ʥͺıԪײ˵ǺӲӲĻһָŵıԪȻܽһǺڸոȴһж˴󲿷ֵԣսͬʱȴҲطסһ
轣Ĺ򣬺óģȴǱܽƾ㺮û彣뿳Ҳء˵һԼڲӡģʽģʽ״̬֮£ҲͬʱһԴϵĪѩȴ
Īѩһ仰˵ʵ̫СټϴʱǼŮڽսڿŶԷսһ仰ȴ˭û׿Īѩ˵ڿ˿ԼǰԶΪնϵıһصıм֮ȴεҡҡͷȻ˵ӲȻǲءҵҰȻ˵Ļ
һ仰δ˵꣬ȴȻĿתԶڹսλŮϡʱ˿̣źĿƶŮȴҲǷ˺ĲԾ׷ʱ˿̣Ϊ˵ĺλŮ֪ǣʱĪѩд֮УȴǷֵĿΪϹhҲǸٱ仯ŮʱгڰĽż֮еʥȴȻһɼıs
ĪѩֵǡһĪѩ֮ǰںıԪϣͬʱ˿̣ĪѩûüλŮ䣬ΪϹhŮеʥȴȻһȻطɵ˺С
ͬʱҲǲֽסһʥںȫסһʥ֮ԭûκμ¶ıԪȴ·ǲ˹һ㣬ȻһsĴĿâʱΧͬĪѩԼڣ˶Ŀäʱƣ˵Ұָ֮ȴֺв֪ʲôʱѾһͨsһ˿˿ĳͬʱϹhıϣԭŵĽҲʧתһͨsǶűsʯĽʳ˺һֻС
⣬⵽ǡ
ڳλ֮УΪȵȻҪһֱʹһʥϹhˡʱ˿̣ԭٻı飬Ǵʱ˿̣ȴǶһֽʧsˣĪѩȴ·뵽ʲôһ㣬ȴǺŮһԷĿԼ֮󣬲ʵһ䣬ǰʥʮʥ֮еһѣ
Īѩ⣬ΪϹhŮȴǱһ漴ȴƽһԼ飬³ƽs֮󣬲ŻضĪѩ˵ҵһ񽣣ʮʥ֮еġ֮ʥʲôô
ʱȻڶԷܹôͻָĪѩȴЦŶԶԷ͵ǾͼˣڰĽżȡһѺ֮ʥʱҲ˽⵽ʮʥרΪ˳֮ĴڣҲΪʮԪءĳ߶רŴһ˵ʱȻõʮʥʹȨҲֻΪܹȫ͵ʮԪϰˡֵһǣǡþʮԪʹ֮еġԪʹ
Īѩô˵ڼϴʱŵһѾȫĺ֮ʥϹhȴǳһ漴ʵô˵ǲΪʮԪ֮еκһʹߣôǵõʥҲֻڸˡ¡ˣһ仰ʱȴûô࣬ڿȴˡ
Էô˵Īѩȴǵ˵ͷȷ˭ͻȻʧȥһֱԼĶȻҲƽ⡣Ե£ȴǶǸϹhŮʵôȻںõ˺֮ʥִô
PSǧִ½ڣ(δ)£Ů
()ʱĪѩȻԼʳһ⣬ΪϹhŮǼûôıȴͻȻһûԷȻʱʳһȻԼش𣬶ԷڽʲôԼ벻飬Ҳ˵
£ԶںƷţֳȫĺ֮ʥĺϹhȴʱһλָ֮ǰǲsı顣ţȴֱ̧ͷڴϵĪѩҲûлشĪѩ⣬ǻʵҺ֪ҵĻش㵽׻ʲôľٶϾҺʵԶˣЩʲôĻǼ֪֮ǰҲش⡣
ԷȻޱ˵һ仰ڴ֮ϵĪѩȴҲһ㶣漴ȴǹЦƬ֮űؿΪϹhŮһۣ˵㲻̫飬֮ԻôʣǺˡңĻشв˺ҲܡϾҪǹȥ飬ҲʲôùӳԵء
˵һ仰Īѩȴ·뵽ʲôһ㣬漴ȴǻشһȻķӦϿĪѩʱ뵽飬Բʲôˡü䡯Ķ
ͬʱĪѩ˻ش𣬲ҿȻ˵һ仰֮ĪشһΪϹhŮȴǲɵ÷һЦ漴ȴúɵĪѩ˵ȻˣôҾ͵˵ڰĽ޺ż嶨µԼˣϾǰʥʺء
ŶԭˣĻشĵȷȷûʲô̫ءֻҪܹĻʱԷȻô˵ĪѩȴҲǴӸոǡõĻ䡯֮лعȴúƽͶԷ˵
ʱĪѩ˵һ仰ΪϹhŮȴҲǵ˵ͷȴǰͷƫ˺ƷŵĵطĪѩûôȥעɡȴûŮʱȻͷƫ˹ȥĿȴʱʱһּĿ⿴ڴ֮ϵԼ
ȻҲֻǺѣûвκڡˣȴҲǺֵѰζˡϾΪϹhŮԴһʼûô仯Լı飬Ǵʱ˿ȴǶĪѩȻһЩԭڡ
ʱ˿̣׿˲˵ڶŵĺƷһߣȴһ󡣴ʱ˿̡ԭѾԺ˵ʮּɵƷڿԷȻǽ֮ʥ֮ȴԽ֮ǰԷûлú֮ʥʱ򣬾ǽ֮ʥķâԼ޷˺һ˿һʱ˿̣Է˺Լͬһȼĺ֮ʥһǽģʽ˵ʱ˿̵ԼǲЩ취Ļô֮ͬǰ˵һԷˡ
һСʮֺǿƷ˵ȴһԲ顣ڵ£ŶԷǽź֮ʥЩɻ飬ȴֱԷ˵ŮˣȻҲѾʥô׼ֻıԽУԿʥôսأ
ƷöԷѡǶԷѡԵĽУô˫ʥǶԵȵĴڡԼȻҲͲڡǶԷѡ˺ߣôƾʹʥľ飬ԼһȴռƣԲǶԷôѡ񣬼Ʒ˵Ѿ
еѡ񣡡
벻ǣʱһŮȴͻأĳ˺м䡣ʱֻüĿŮȴǺλŮһĺsŮʽս˳βķ迴ȥҲһѹʿ
ȻҲڵСӵĳԱ
ģŮ֣ϹhڵλŮȴǲغ˶Է֡
ʱŮȴŵӣź˵hĽ
ԶԷʻûлش𣬶ʱŮȴǿ˿еĺ֮ʥһۣ˵ȻˣǱҶأ
䣬ȴ͵˺ڵλãǰĹ֮Уȴ˲γԼĹʿһ̣ȴǺͺѾĺ֮ʥײһ
ʱ򣬺Ůȴһ㶣漴ȴ¶ϲ飬漴Ҳ֪ΪΣȴǲԼͬسԶɿȥ
ˣλŮȴڿ˿ѾԶȥĺŮ֮Ҳ׼ȥ
飡
ĸͬһʱֵλŮȴͬһʱ䱻ˡţλŮأȴĸǴŻǳ඼ĪѩһԼǰĪѩǻǰڳʮӡӣȴȻ
˵ΪĪѩǿʹáʱϲӡĶʱǰĸͱһģһĴڣȻǶԷķ
ʲô˼ǰͻأֵĸĪѩλŮ֮еȴʵ
óѾҵ˶ԵȵĶ֡ȻˣΪҵġ룬ҿɲȥһսʱ˿̣ĪѩȴЦ˵
ɾڼλŮѾʼĪѩλսʱԭϻЩЦĪѩȴͻȻ֮͵סһ̣ȴ·ںʲô˵һ㣬ǰȫȫ֮ڿλáúǾȵʵǰɣʱ棿
˵һ仰Īѩȴַ·Է˵һ㣬Ƭ֮󣬷·Ѿ˶ԷĻĪѩȴεĳ̾һ󣬲̯̯Լ˫֣˵˺ˣ֪ˡȻԼȣôȻʳԶʡ
Ҳ֪Īѩ˵ġԷ˵ЩʲôֻʱĪѩ˵һ仰֮˫ȴѸٵǰ۳һʮ͵ӡһ̣ĪѩĿУȴǻ˵ӡ֡
̷?Ӱ֮
顭
ʱĪѩ˵һֵĻ£ȴȻһssɢȥ֮Īѩߣȴͻأֳһࡢװȫһꡣ
ȻӰ֮ɵʵЧӰ֮ʵ˵ܵһ˺ʧ֮⡣ĵطĪѩûκε𡣶ʱ˿̣ĪѩֳһӰȴֻΪ˺ѡֻںͷһۣ˫ȴεһЦĪѩ忴˵ͷ֮ȴ̧Լ֣
漴Īѩһ˲䣬Īѩֱɽġá֮ȴһsĹsĹȴ˲Īѩϣ˲䣬һֱûĪѩʹõİ֣ȴʱǷ֮ϡ
˵ʩչӰ֮ôڱϵװҲӦ֡Īѩʱ˴۵ؽַڷϣȴΪʱ˿Ҫ֮УְԼϣȴǱزٵһٶ
ʱҪľٶ֮ĪѩȴǺͷ˵ͷȴͬʱ˫ַԼǰҿʼɿؽһϵм临ӵӡ֮󣬴λĪѩӡѾ֮˫ȴǶԼǰһ֮ӡ󡭡
̷?ynָ
͡
λĪѩһ仰˵꣬ĪѩϵĺĪѩϵİȴͬʱһһ׵ĹââȴǷֱĪѩԼϣ𽥽˰
ֻƬʱ䣬ȴȻѣ֮Ѿѵİs֮УȴһsȻһӰҷٵسǼںĪѩ֮ǰٻķսλŮ

ʱ˿̣ΪĪѩʵѾλŮ޷мܵĳ̶ȣλŮȴϾ˼һֱ־ٶĪѩڡڲϵغλĪѩսλһֱϵ޷ŮȴѾͷ
ʱǰһֱĪѩͺʮֲмʢ˵ǸΪƷŮȴڲϵغĪѩķսһײ֮ս֮󣬲ɵ˵һʵôôǿ⻹ֻǷѡҪĺͱսĻ
˵ΪƷŮȴǲڼ˵ȥˡԣʱ˿̣˶Īѩͺ˵ѾٻˡϾ˵⼸ǿ޵еʵѾ֤Īѩǿߵķˡ
ѵǿߵʵ𣿡ʱ˿̣Ůжɵð뷨ǿܹǰͬĸ˵ĪѩôǲʵŶϳ̶ȣȻࡣ
ǲ֪ǣʵͬʱλĪѩʱĳ飬ǼĴڡʱҲ֪ΪΣλŮȴǷԭһֱΪԼ˲ԯսĸĪѩȴһ˲䱻ʲôһ㣬ͬһ˲䣬ͻһsʧ˼˵ǰ
ʱԶڴϵĪѩǲͷȴǴ˹ʱ˿̣ȴںλŮ˵úܲˬ򺰵˵ѵ㲻֪ӰļҲᴫر𣿾Ȼƽ޹ʵᵽĴĸо֪ʧ𣿡
Ҳû취飬ٻӰٶʵ̫ˡңҸոջɱӰʱʹõٶȻֻɡҲӦòоƻӰŶԣʱ˿̣һŮȴǴλŮ˳ʱ򡣶ƷϹhż÷ȴһش֮ʶؾת֮ȴǿ󣬲֪ʱѾһŮʽsTsţпĺڷŮ
ǡ
ȫ㲻ԷʲôʱԼģҲȫ֪ʱ˿ŮΪʲôϹhڵλŮȴǷ׷¶ɻsʱĪѩûм˵ôڷŮȴչһԼ壬漴˵ǲ̫ϰʱ尡ֺ̫ˣֱҶЩͲסˣˣˣأ
ȻͻأֵĺڷŮûбֳ̫ĵطѾд״̬ƵsǲͬĪѩѪsȻڷŮѾǺ֮yˡ
Īѩynxng˸ǰĪѩչ˸λսհܱĴڣȻͬҲĪѩǺȻΪxng˸Īѩ˵ΪĪѩynxng˸ȴȫȫͬĴڡ
ʱŮȫԼ˺Īѩ˵λŮ֮еƷȴת漴ԶϵĪѩʵ㻹ǿߣ⵽ô£ѵŪ𣿡
Ȼ֪Īѩȥϣ֪ԷŷͱԴʱȴΪĪѩñ÷һŮԼ˶սȴһֱŪĸо
ʣĪѩȴȫûԷ˼ɨһ֮󣬻ضԺڷŮ˵ԼҿѾһ¡ˣɱ̫ˣҪβ˿ңͬʱͷĻҿǺ鷳ġ
ĪѩȻԼںŮԻȻԼ˶ԷҲΪԷԼȴҧͬʱĪѩĻ֮󣬺ڷŮȴǻ˵ѾҲãôһξĺˣȵ´սʤ֮ɾ͵ҵˡ
ǣ
Īѩεػشһ䣬ΪĪѩynxng˸ĺڷŮȴʱתλŮȴһĻǰļ˵ҲˣСǣͺúõɣȻûҪɱҵսֻҪ
ܹ㹻ˣ
PSǧִ½ڣһϣ(δ)£ʥ
()ʱ˿̣ΪĪѩynxng˸ҲǴʱֻõ˸ȨĺڷŮ˵һ仰Ȼ䣬ȴǽϵİ𣬲һһұ۵ġá֮СͬʱԶڴϡϷĪѩҲͬһʱ佫𣬲һһsֱϵʮZ֮С
ڵӿڷŮԼǲ׼ʹðˡ˵ǰλΪСӵjngӢԱʵǿ⣬Ҳò˵һֱĪѩʵynxng˸ʵѾ֮дΪ֮ģǶϡٵ֮Сʱ˿̣Īѩž޴ѹǶԼѾĴ˵˺֮⣬ȴǲòжáһЩܹʼսˡ
˵ʨӲãȫǴʱ˿Īѩ˸񲢲ҪͶԷ񶷣ټΪĪѩҲȥynxng˸񵽵ʲôĿǣԴʱ˿̣ǷȫսѾҪ
ʱ˿̣ΪĪѩynxng˸ĺڷŮж˼ǿİ֣ԭλŮ˵˵ǼһѹŶԣȻ⼸Ůֵ֪ĿֲҲ֪Īѩynxng˸ж°ֵǶж洦֮ǼĪѩ˸˵֮ǰһ仰֮СһֱjngӢԭʮĸǡȴȼһ
У׿Ǽλ֪ڸԼŭŮ˵xngһֱֱȥƷȴĪѩynxng˸˵һ仰֮󣬾һţ¡ȴ֮ʥֱָǰĺڷŮ˵ߣһһװģļһȻô˵ôɱΪ˵Ļڣ
⣬ȻᣬϣԺܹ˵ϾҪӶֲ˵ĻôѵóһεĻ̫˷ˣԷʱ˵ĻڷŮȴ·ǴĿһ㣬ЦŻӦһ䡣ʱԶĪѩҲԼynxng˸׼ֱӼŭԷӶȼԷսЧڵڷŮɵЧȷǲ
ȻֻĪѩһˡԼynxng˸뷨λŮĪѩynxng˸˷ŭȼ˶־ҲʵԵ£Īѩynxng˸ʵ˵˵̫ˣΪƷŮȴֱ̧е֮ʥȴЦ˵ӣߣҪȻôţôȽһ˵ɡ
ո£ΪƷŮȴȻԼе֮ʥ߾ٹԼͷţĪѩ𣬻ΪĪѩynxng˸ĺڷŮ˶ѾдۣԴʱ˿̣Զ˫ۣȴȻ׽Ʒϣһɹ֮ʥĽдȥƬ֮ԭȥȻЩӣǱͨʿȴû̫֮ʥ佣ȴȻʼ˸˽sĹâ
ƿȥĳֽۼʽ֮ʥҲءԶڴϹսĪѩȴ˼䡣ʱԺ֮УȴȻһŮ
ŮȻһֱûô˵ڤգʱ˿̣Īѩ֮ȴ̾һ˵ʲôֵģ֮ʥԭǽʹڵԭתΪʽҲϵѹ֮ԵնȥҲһСᰶ?shڡһֱһںȥԶʱڿǺǿĹءȻˣڹԪʹʹãô㶼С
ŶԭŵȻֻǽԭԹʽshȥôͲõˣŮ˵Сһ顣ʱ˿̣ĪѩڤյĽ˵ԺȴûΪʲôʱȻѾǶڤͻȻֵϰΪˡ
ʵĪѩ˵һ仰ʱҲ뵽һ㣬Ǿ֮ʥܻȻȥǿ󣬵ʵϣȴһڵ֮мƵϾٶȼĳ߱ȱȽǣʱ䣬ԾǸ˵ӡ
ѹ֣ڤոո˵Ԫʹʹ֮ʥͻвͬˡǹԪʹԭڵԭܾǹ⣬ͷţȻû׶ˡ뵽ĪѩȻҲΪԼynxng˸ĺڷŮҲ뵽һ㣬ʱ˿֮վԭһʵ뿴Է߳ô׼Щʲô
ҲΪˣԼֹȥӵʱ֮ûܱԪʹʹõ֮ʥȴƷ˾ܡʱȥǹʿsϣѾǽĪѩѾѽƶὫΪǴ˵֮еԼʤ֮ˡ
һҿԼƲˡĻ͸Ͻ㿪һ仰˵꣬ΪƷŮȴ͵ؽ֮ʥĪѩynxng˸£һ̣֮ʥָĪѩynxng˸񣬶ʱ֮ʥĽλãͿʼһɼҫ۵Ľsâһ̣֮ʥͷ·һ޴һ㡣һֱʮ׿Ľsȴͬƾһ㣬ֱسĪѩynxng˸sh˹ȥ
ʱ˿̣һshȥ֮ΪƷŮȴѾһԼʤϲáʱǳԼϮĽsԶϵĪѩȴǺΪynxng˸ĺڷŮͬʱһЦ漴ӭsĺڷŮȴǻ̧Լ֣󡭡
ڤ?Ѩף
źڷŮһ仰£֮ȴ·Ǳʲôεһs˫ε״ķһ㣬ʱһǿȴǴĴĶڴһ˲䣬ǽsĹ֮ײ
ֵǣϿȥܹݻһеĽsȴڱС˰ٱǰȫֹͣǰĽŲ˲ͱѨɵڤݶھ˽ȥһsûܹ¡
˵ԭڷshһ֮ƷѾǰ¶ʤЦݡһЦݵȻΪsסߣΪĪѩynxng˸ĺڷŮĶʱƣԭֱʮ׵ĽsԼǰСʱϵЦȴ̡ʱ˿̣ԭֱʮ׵ĽsȫȫʧǰΪĪѩynxng˸ڵĺڷŮسǰʱƷȴһĴͣȻûӸոյ״֮лع
ʱ˿̣ΪĪѩynxng˸ĺڷŮȴǻջԼ̧֣ڿԭs˫εӷ֮˸ԼԼĽ֮ȴ죬м˵УһصصôãŪôõʱ͸һڴصôãǱˡ
֮ǰԷô˵xngһֱֱȥƷͻῪʼˡʱ˿̣ڶԷȴǽһֻ֣׻Լ׼ѾõһСټϴʱԷ˵һ仰ԾǸԼոնԷֻڹȴԼʱ֮УƷȴûһ仰˵ˡ
ʱ˿̣Ȼ֮ûκһ֮ǰһΪĪѩynxng˸ĺڷŮԲѷĪѩ˸ȴû׼ô׵طŹЩڴһļһǡԵ£ȴǽȫյ֮ʥһǹڵڤݶڣ׼ǼŮڵķ
ֱ̫ˣǵսڴһǸȻûʲôʵЩ˳ɡڤ?аڤʱΪĪѩynxng˸ĺڷŮ赭д˵һ仰ʱԭսȥļȴȻ䱻ڤתһsͬһynxng棬һ̵ʱ䣬sĻȴѾλŮȫǡ
ʱ״֮ԶԭڡϷĪѩȴȻ˷ֱ֮˲ƵԼynxng˸ԱߣǰľЩε˵˵˵˱̫һȥǿûôء
ߣȻڤݵynͨݵĻЩѲûպ̶ֳȣԸˣôɾ˷ѵóһεȤˡĪѩ˵Ϊynxng˸ĺڷŮȴ˵
ʱ˿̣Էô˵Īѩȴεĳ̾һ󣬾͵ո׼˵Щʲôʱȴ·ʲôһתͷȥʱȴԼynxng˸Ҳı飬Ե£ȴǻ˵㻹еءôҾͲˡ
Īѩһ仰˵꣬ôynxng˸ӦĪѩȴֱԱߵĴϣһε˿͡ʱԭsĻȫƬ֮УȴȻһynķС󣬾ͷ·һƬ֮г˺ڶһ㣬һɹsĻȴڲϵȼաͬʱȫĳգʮӵʱ䣬ȫȫմ
ʱǳںڷŮǰsȫʧǰĪѩΪ˸ĺڷŮȴǷ֣λ֮ǰȫȫs֮еŮ֮У֮ǰǸͷϴһŮеĹʿȴѾ߾ٹͷʱȥǹʿĽλãȴǳһͬڶһĺsӣӿȥҲֻȭͷСеȴǽΧͨĹ߶˽ȥ
ڶһʥءӣ㻹֪֣ȴǲѲ³⵽һλԪʹרʥˡʱ˿̣ǰǸ߾ʥͷŮڴϵĪѩȴ૵˵
Ҳ³ˣǰԪʹרʥΪʳ֮ʥĴڡǽԭתΪǿڶ׼ʱͬܳʱ˿̣ĪѩĻڤȴһĪѩ֮˽͵
ڤյĽ֮ĪѩȴһЦȴǽĿһδʹʥҲǸźڿ۾Ůϣʵڤգ֪һʥʲô𣿡
Īѩ⣬ڤȴ·ͨĪѩҰ۲һ㣬ȴҡҡͷ˵Ȼʮʥֻ֮Ҫsܹ֪һλԪʹ彣ʮʥھ֮ǰûض̬״ҲŵĲͬı䣬ǶԷûʹרĻҲ֪һʥ
ԭˣôҲֻܹĿԴˡڤĽͣʱڴϵһ͵Īѩȴڳ˼һ֮󣬻ľͬʱ·ĺڷŮȴ·Ƿ´½һָǳаʳ֮ʥŮΪƷŮ˵Ǽ֮УŲضͬʹʥȴȫﵽ˲һЧǼһ˵һԽϲˣʵԽôӦúѧѧǡ
Īѩynxng˸ʱô˵ΪոһڤŪûǻҵƷȴûзĻʱ˿̣ڿ⼸λŮȻƽڤݵĹ֮ΪĪѩynxng˸ĺڷŮȴһЦ˵ȻƽҵôҾǸһεʵˡ
PSǧִ½ڣһϣ(δ)£̽붷
()һЩߵսںܶͨ˵ȫƾųڶԺˡʵϣʵȴ˼򵥵顣ߵսҲһּ临ӵĴڡȣ׿ǳ߷ǿ˵ǵʸִǹڣʵڳ֮ս֮С
ʱ˿̣׿ںĪѩynxng˸սλŮ˵һ棬ڽ֮ųΪһһڵĺȴǺԼ֮п˵ʺϵĶ֣չ˼ҵսΪʱĶ֣λԯĵŮڽķ棬ȴĳ̶ֳȺͺһȤͬǣϲԷȽʱǴ̼ĿУλŮȴرϧκһѱ˵ڵܲС֮У˵ױŭˣȻΪƷŮһŭ֮鷳һȴǰλԯġ
ȻŭԯĵķʽȻǺͽĪԯΪԯҵĵϵӵܣȻжǲýĽ䰮ĳ̶ȿǳġ򵥵˵á̽Ůȴвˡ
ͬԽķŷִţͬڽ϶ż衣λŮսȴ·עһ㡣ͬǣһǡ֮̽ˣһȴֻǡ֮ˣ
ΪˣΪĪѩynxng˸ĺڷŮλСΪСӳԱŮһ浹սʱԯȴڲԼͬܳһξ֮󣬾һԼһ򳡴СɽȿյͣʱȥΧһƬյ֮⣬ǼߵĴ˵ȽĻλȻѵѡ񣬶ǽɽ֮бȽôܵҲͻԽԽˡ
ʱ˿̡ҲһԵʮλŮһּ俺֮еĴ˴ȴǴһսλոͣ½ŲŮȴǶŲͬԼеĽ
һ˵סмƫϷλãֱ£ֱڵʮȵļнǶⲻ棬⼴ؽʽʱֻΪԯĵŮȴֵס˽ĩ˵λáȻ׿ʹõֽ˵ڽĩ˵֮Уȴ
ͬʱ֮λŮս˵ȴԵͨһЩΪԯĵŮЩһǣֽͨ巺űsâĺ֮ʥֱԼұ֮⣬ȴǵ⺮֮ʥıs洹ֱһƽߣԼǰ
ƲѿǺ֮ǰûеõ֮ʥֻñȥսʱڳļơʱ˿̣ں֮ʥֻһѣԺȴΣ⺮֮ʥĽʵԼġһѽ޼ɵʹ
ʲôԯԹýΪĽûһǧҲа˰٣ôǰδĽУǰڳļƣΪԷԼͬǶԽķڳ׷󣬸оԼǡͬһˡɡԯȻʱ˿̻սⰻȻ֮ȴû֮ǰĵ⡣Դʱ˿̣Ż˶Ժһ⡣
˵δҲѹ֣ϾֽпɲǡĲ֪Ƿˡ˫ȫûŲһ˿һλõĺ˶Է֮ȴ˶ԶԷ˽
ͬʱԷ˻شԼ֮ǸΪԯĵŮȴһ㶣ȴ¶һ˿Ȼs֮ˣȴΪȻxngϲ̽xngȴһҲһ֮ԻҲ޷Ǳܶӳ˻İˡȻڵʮԪصϢ٣ǶĪѩڵ伣˽ǿߣȴǺһ顣
ǰΪĩѪ巢սʱλǿ߾Ϊǰġ硯δܹ뵽һεս֮ȥΪˣȴǺΪǿߵĪѩȫַȴǺڵص֪Է֮ûвμսȴΪͲڵϡ
ǵģȻϢڲһȺҲΪĪѩֻǰ򣬵ǻм֪Īѩǰģȴȫȫһһλ棬򵥵˵Ȼܹȫü϶϶飬Īѩȴǵϱȫ֤ʵ˿ԽΨһһˡ
ʱ˿̣ǰŮȴǺĪѩһˡȻ֪Īѩǲһֱһ𣬵ǵԷ˵롮ĲƵĻ֮ԯľ֪ǰŮȴǼĪѩĸĸ֮󣬵Īѩȥࡣ
Ȼˣʱ˿˵ԯĶνûκκ֮ġǾԲܵ顣ԷȻ˵ҪʹĽԼս⵹ǰδеȤϾܹʶӱĻ˵ȴһرź񡯵Ĵˡ
ȻˡںԼ˵ֻǵԽˡΪԯĶڽķͬȤȴ֮дٳһϵеɺϡȫһϵе顣
Դʱ˿̣ΪԯĵŮ˵һ仰֮ȴǷһЦŹʿĩ˵ȴǻеĻ̌漴ǰĺ˵ȻˣôҵҪúõؼʶһ罣жˡжʥȻ֪Ǻ֮ʥôΪһܹƽغսһΣھͽʥ㡣
ԯĻ˵һ仰ȴһ漴ȴǵ˵ͷȴûӦԷ˵Լʥ飬ǻ˵ոĪѩֹ˺ܾáȻһʥʥһѾΪΪʮԪʹԭѵ򵥵˵Ҫһιƽıôƺҵ໥ˡ
ʱ˿̣ô˵ԯȴҲһ㶣ȴЦһֽԼĹʿǰ˼֮ЦǺãһѵʶƵˣܽôϣܹڵ졣
ҪҿԴӦϾҲϣ飬Է飬ںĪѩſռƶͲͫԺȴֱӴӦʱĻ˵һʱȴͣ漴Žҡҡʳָ˵֮ǰ˵ˣ㣬ҡ
ţԷô˵ΪԯĵŮȴٴ񣬶һ̣еսȴǳֱͬʱȴǰںսļƣ˵Ȼˣôһεսǿ˭˭ˡ
֮ã
ʱźһӦĻ£ȴͬһʱ䳯ŶԷֱ˹ȥһϢʱ䣬ԭ֮仹н׾ˣȴ˲нһ𡣶˵˫ȴһ˲俪ʼ˷ٵ趯ٶ֮죬һɹɵĻӰҲǴʱ˿̣ȴһֱûʹԼϵŵĽż뵽֮СˣһһʥȴڲϵײһĻ𻨡
硭
ʱ˿̣еʥѾ˿ĻӰʱȴһ˳Ȼ˴ʱ˿轣ٶȣȴڼȳ٣һȴǳٶϡ
˵˴ʱȻ轣ٶѾ£Ǳԯ˵ȴǻһѡûʹáԣڴʱ˿̣ھüӶûܹƿԷκһеĺԯģȴǷ׷˽ⵥ轣ٶȱƴ׼óһЩԽ֮еʽսĴ㡣
֮УȿʼġȴһֱûʹֵŽĺʱֻȴһ󣬵Žָȴ͵һһ̣ȴֻ˲佫һŵĽ͵ؽԯǴڷ趯״̬֮еʥסͬһʱֵ̣ĺ֮ʥȴѸٴǰ룬ԼҲࡣ
Щ֮󡣺ȴԯĸոշӦ˲͵һתʱһתԭǰʥȴȻԼࡣͬʱ˫ȴ͵һ󽻴漴һֵĲӺ˫̤ʱ˾һһ㣬ʼ˷ٵת
ˣԯȴ͵ؽԼֵʥսĩģȴͬһһ㣬ǰʼ˷ٵתʱԯһʽҲѾǰ
һǺĴתһǴֱڵСתڱռȻһпʼʱԯľѾεıƴ֮лơҲΪˣ˵תײһ֮ȴԲиһһ㣬ʱһȴɢshǻ𻨲˵Ľȴһ˲佻˽ٴΡ
硭
֮ǰҲ˵ںһռȻֻǴæʹеԯȻûκΰ취ֵεĹ£һ֮ԯеʥȴ˲ֶˣҲڼսһ֮󣬷˳˺ĹΧ
ٺˣžͬһƶ֮еһ㿿Լĺ֮ԯĵ֮սȴһͬʱȴһĶôҽҲˡԯ?齣ʽ
£ԯȴǽеʥʼֻϲϵضȥȥö֮ⶪƵԽԽ죬ת֮еĺȴ͵ط֣Ȼԯĵֻֻ΢ĶȴȻ֮ʥ
Ȼܹȷʮʥ֮ǷдŷʥڣǺȴʱԯľûʹʥԵ£ת֮УԺԪص˸תͷѣθеĺȴ͵ر仯˶
ݺύ˫裡
ź³ʽ֣˵תٶһα죬ңеʥͽȴȻ֮תͬʱҲΪ˶ʼĶʱԶȥʱĺȴǴ֮ǰ磬һĽڡ
ʱ򣬵ʽݱɣԯҲѾ˲ߣʱȴǿʼһεıԡʱֻԯѾȫһС̨ĺǰ֮ȴ˲佫϶ֻͬʱλڽ̨λõĺʱ򣬺ȴ֣Լ߻ĽǽԯĴԼʥǰȴ粻һ㡭ţ׼ȷ˵ԯĵĽͻȻ黯һ㣬Ȼûܵκ谭ѾӽԼĲ
£о޴ΣϮĺȴ˲佫תŵ͵ͣźȻһͣ٣ʱһֱԼߣȫȫһתǽڵĽ̨ȴȻ䱬ѿʱһĹʽȴɢǹһ˲䳯˷sh˳ȥ
ʱԯĵĽ뺮ĲѾֻвһ׵ľ롣ʣµһףȴԯĲòΪЩͬɢǹ޲𹥻ĽȴӲĽˡȴòһʹ֮ǰֱִڵĽתƵŰĽ
ÿµʽ
ÿµʽ
Ҳ֪ΪΣ֮ͣȴǷ·ڤڤ֮Լһ㣬ͬ뷨
PSǧִ½ڣһϣ(δ)£
()ʱԯԶ׷ԼɵŶԷһһȻȻոսֻһеĶһ֮УȴǷ׷״˶ԷķâڡȻʨӲȫĵ˫ףս֮УٻǻʶرһЩơ
ʱ˿̣ȴΪ֪˶Էǿ֮Ȼǲ׼ȥԼνġơˡʱȥһ˿˿ɵs𽥵ؼأ˵֮жѾ˺ˮսֻҲѾΪȶЩ
ţʵҲһսʽܹԼţ־Ѿ䲻򵥡˾Ȼڴʱ˿̶ͬķӦȴǲ֪˵ǲͬһ˵Ĵˡ
ʱ򣬺ԯȴǷ׷׸оԼһĸоʹùȴһΣЩ¡ȴվԼ塣˶Է
ĵԭأոһҲ˵ƹˤˡʱ˿̸ΪУȴǲɵ˵
ȷˡһεսҪȥǡ˵ԯ˵
ȻˡôǾһУʤɣ״ԣ־սѾǲܵ飬Ե£ȴһ顣
ã
ź˵飬ʱΪԯĵŮȴҲڴʱ˿̵˵ͷšȴڿĶѾʼ˲䣬Ȼ˺Ķ˫ȴһοʼ˿ٵġ
ͬʱڿԷȻʱһοʼ֮ǰĶͬҲڷԼǿеĺȴǶԯŮʵԽjng£ȴ͵ش߶Լڵԭ˫ۣһɱsϢȴһð˳Щ֮󣬺ȴ׼̷
ͬһʱ̣ԯҲǺͺͬһʱԼʽʱͼȻԼ˫ֽŽ֮л顣˫Ҳʼ˷ٵش궯һ˲䣬ԯĵӰһģ֮ߣȴȻһͬŮ
Ůǳ໹Ǵţsսԯһ޶ʱ˿̡ĪѩƶΪ⻹Īѩڶˡ⿼ЩȻǲأں嵽ԯǰ˲䣬ȴô˿ͣ١˲սԼеĺ֮ʥԯĵĲ˹ȥ
ٶȵĵȷȷǺܿ죬һҵȷȲϣǺܿϧҪԵȴҡԯһ仰˵꣬ߵŮȴȻֿͬʱú˷ܵ˵Ľ㣬һҪʹһ𣿡
Ȼԯһ仰˵꣬Ůȴͬʱ㿪˺Ĺ֮󣬾лķʽź˹ȥ
л𣿶ҡǺǣҵȷǴƣǣѲҡʱ˿̣ԯġϣȴһЦƮĺȴȻ̣˲ıһ׸ߵľ޴Ӱţȴ͵ؽԪսѹСʱúԪսסԼĹԼסǰϮĽС
硭
ʱ˿̣һײһȴȻһ٣һֻ̣ĺԪս͵س˲䣬ͽġԯġ˳ȥͬһʱ䣬ǰԯҲΪһȣеĺ֮ʥ˲
һεսǽвȥˡŲĽԯȴ˵
ȷأһȴǽ˱ԪʹƲʤҺĺһȫĽսôٽһδɵսˡʱȴǻط˺֮ʥ˵
ãȻôˣôھҴȥɡ
ⲻ

ںԯ˵Ȼոյս˶˲ٵԭȴûдﵽjngƣߵĳ̶ȡڴʱѾһγսҲ֮ͬǰһŸ·ǲĳ֮ǰķ˻ȥ
ΪսĳȴǲǺԶԲ֮󣬺ԯȴѾӽ֮ǰ桯ĵطʱ˿̣˻һţһ̽ŸԵĽʽܹθĽʱǰķϣȴȻһ޴ıը
䡭䡭䡭
ʱ֮ǰһ޴ıը֮󣬽νľ޴ըʱǱըȴǳ˵ǰЩȵǣ񺮺ԯȻǱըĲ̫ȴܵµĵĴըϵػζ
ʲôǰǳɭ֣Ժ֮лؼǵԼĸѻλǰλãԯȴǸ֮ܵеǿܣԵ£ȴֻܹһԵĺʵ
ʱ˿̣ڿһ֮֮ȴҲ˾ȵsں̫ھȵԭɣȴûлشԯĵ⣬εس̾һ漴⣬ĪѩһְԼųˡ
Լԭ֪˵ʲôԯȻȫԼ⣬˵һ仰ӸոյıȽ֮ж˽⵽xngԯȴҲûȴ鲻Խʳ֡
ʱԼһԯĵĻҲڻع£Ϊ˰ĪѩغܣȴεĸЦһ漴͵ûʲôˣͬ黹ǰɣȥǵô𣿡
˵һ仰ٿԷı飬ԯҲǺڰʾԼЩ֪ԯĳ˶Խ֮֮⣬Ϳ˵ĮģԵ£ȴǵ˵ͷͺ˼ӿ˽Ųǰĵط첽˹ȥ
һӵʱ䣬˾ѾǸոձĵص㡣ʱ˿̣ڴ˵صѾȫɢԯվȫ֮ȴǲɵõһ
ʱ˿̣ԭΪĩ֮ȱ˴ҵȾ𽥱úïܵĴ֮Уȴǵһѹһ״¿ȥ׿һЩСݲ˵ΧһЩЩεض𣬶һвٱճ˽̿
ȻǾﰡողŶЩȤ͵ˡʱһŮȴǺε˵һ仰ԯĳԴķȥȴȻ֣ʱ˿Ǹλãվһһͷs㷢ľŮͬʱߵϣȴǺ˵ĸŮ
ĸŮôϤԯȴԾΪСӳԱֱӶšϹĴɸѡjngӢߡʱȥЩr˵ﶼǾŵĴڣʱ˿ȻûлڹȥϵսȴѾãҿóǾʱûнڵ״̬ҲѾȫû˼սʵ
ȻһеˣվܱߵǸڷŮ
PSǧ֣ǼˣѧһѧڵʱڣҲҪȥϰϰΡ⼸ÿһÿǧ֣ȻǰЩҲϸģ(δ)£˫˸֮
()ԯʶλڵϵŮȴʶ˵ͬģ˵ԯȻҲȫʶǰûܵһ˿һ˺ѾλСjngӢĺڷŮ
⣬ǡʱ˿̣ǰ˵Լλѣ˵һԵĺվԼǰĻԯĶһְνǺڷŮչս˼ˡ
ʹʱ˿̵֮ǰͺսʱ򣬴ʹ˽жЩѣҲԥô
ʱҲΪǰȴߵ˺ԱߣҲɵɻĿ˶Էʱ˿̣ȴûע⵽ԯǴɻĿ⣬ֱֱĿǰǸĪѩģֻмϸС仯ȴȫһӵĺڷŮ
ʱ·ҲѾ˺һ㣬ΪĪѩynxng˸Ůȴת漴źһЦ˵ӴǱ߿սҲءǽƻȻԼһ˾Ϳʼ桯ˣ
Էһ仰ȥΪĪѩynxng˸ĺڷŮʵӦúͺϵŶԡʱĺԷ˵һ仰֮ȴûлشԷĻǶǰǸڷŮ˵ôֳˣĪѩ˵ôˣѵͲ֪Ĵڱ֪һôΣյ𣿡
ʱԼ˵һѵĻǺڷŮȴûһȻζı飬졣ͷƫһԣ˵УġȻ˪òźһЩ˵ĵҾûûʲô˵ءһǼһʵĶûʲô˵ġҺսᱻ˴šԾ֪ҵĴڣҲûκ顣
Է˵һ仰ȴ¶һ˿΢ı飬ȴЩŶԷ˵Ŷ⵹˵ɡҿϣܹһֱ᳹㵽Ϊֹ˵һ߱Ļ
ôڿ˵һ仰ΪĪѩynxng˸ĺڷŮȴҲûʳָԼںڵĳͬʱ˵ĵĶҲȥ㰡ˣķˡң㲻˵Ļ˵һ˱ҲŶ
ˣĪѩأҪһ²СԷ˵һ仰ʱͻȻԼȴͻȻһ漴Щͨȴ˵
ʱɽһϾȻϼΪĪѩynxng˸ĺڷŮڿһ˿Ϸ˺s֮ȴǷ·ʲô´½һ㣬ǰȻһ漴˵Ŷ!ĻӦѾ뵽νĵܲȥ˰ɡոպһȥСӡĪѩǼһӡ
һ仰һ˵꣬ΪĪѩynxng˸ĺڷŮȴǴյ˺Ķߣ˵ôأС˪Ҫ롮ϴĻɶһвŶǲҲӦжˣ
ڷŮ˵һ٩ĻȴȻøͨ졣漴ȴһ漴ȴúƽ˵ôҲûҪˡľպѾҪ顣ĻҺĪѩͣϵʱ䣬һʱɱһҵźá
ûⰡպҲҵ˼أ⼸ǾȥæǵˣҿɵúúȥЩСһúõء桯ġϷˡʱġ˵һ仰ΪĪѩynxng˸ĺڷŮȴһЦ漴˵
ʱԷȻı֤ȴǵ˵ͷţȴ·ǻʲôһ㣬ɵ²۵˵㰡Դһ쿪ʼҲ㣬ҲӰɡеСһɶǶʮҵĴŶôȥǲ΢Щ԰
˵ʲôأֲǲ֪¶֮УҶȹʱɱǼʱ仹ҪôĻӦĲŶԡʱ˿̵ġȻԼĲ۵㣬ڷŮȴǺν˵
ˣȴŶͷεضΪĪѩynxng˸ĺڷŮ̾һ漴˵㲻ףŮӣΪʲôôءһ˵ŮӶԼԽԽϲŶ
ʲôãûκδ¾飬ʲô鶼˽⣬ȴȫ޷Լ嶯ԽԽ׷ҿǲܹΪʲôôϲԼˡѵ˵ྭһЩ飬𣿡ԷʱĻΪĪѩynxng˸ĺڷŮȴ˵
һ䷴ȴǲɵһȴǶΪĪѩynxng˸ĺڷŮζs˵У˰ɣ㡮ô࣬Ҳûʲôɣ첻ֻš桯飬ֱһСһ
ͯδ
ͬĪѩû⡮ͯδţ
װġ֪ΪʲôȻĪѩynxng˸֮оѾʶȴ벻񡮺ȴܹĪѩynxng˸˶ĽȴԡʤڷŮġӡա
ʱ˿̣Īѩynxng˸롮˵ʱһֱûڴŵԯģȴڼ˼λѵƲ޴󰭣ֻ۵˶֮󣬾ߵˡǰ˵ϵܺء
˵Ц˰ɣҺĹϵãҪ֪ǡ
˵һ㣬ȴ·뵽Щ鲻˵һסԼС죬ʱźӣԯȴһЦ˵㲢ǺСأڵı鿴㻹ǸĪѩˣʵһͬء
ȷںĪѩynxng˸ʱ򣬺Ѿóϼ˪Լ塣ʱ˿̶ԷȻ˵һ仰ϼ˪ȴǵɴ˫ۣ֧֧˵ô˵ĻѵҲǡ
ųϼ˪һ仰δ˵꣬ԯȴǽʳָǰҡҡʾóϼ˪Ҫ˵ȥȴǶԳϼ˪ոյǸ⣬ص˵ͷȻȻ֪ΪεһμܹԷøԯĴʱȴǳԼܡ
ˣﵢʱҲˣ߰ɣһҪǼȥҽһˣͲˡʱڿϼ˪¶Ȼs֮ԯȴ˶˵һ仰󣬾ͼʥϣ󣬳ʥעԭ֮ʥȴȻֳİѣֱ佫Īѩynxng˸ս֮һֱ״̬Ů̧ת뿪
ʱ˿̣ԯȥıӰϼ˪ȴǱ˫ۣĪѩԼԺ֮гʵ㣬㿴ոյǸǲ֮ǰǸԯأ
ӦòǣȻǿңjng񲨶ȴȫıˡҲĪѩһͬǡ
Ժ֮УĻ˵ȴúܿ϶˵˽Ļ
˫˸Ĵڡ
PSԤеĩrҲǰȫȹˡֻǧ֣װϣԿȥ컹ҪӢ￼أ(δ)ʮ£顢顢
()ΪһԿս֮ǰѾڵĳ֯һֱǻмһĩѾҲһڳ䵱ŻػߵĴڡЩŵǻ֯ĳǷɢȫصĻȥصĻƾǽ˻Ƚڵʱ˵ͨ˵Ҳ̫ĸơ
ʱ˿̾һһΪҪһ֮֯ĪѩȴšΪ·ȴǻְλߵڡȻҲĪѩϤĴڡ
˻ͺض˵ȫȫԳ֮ΪĪѩĳǴʱ˿ĩ֮ʵĸߵ֤һеλĸߵ͡ԴΪȴҲɵȥĪѩǰʲôļӷǽ䵱ԼĶ֮ĸо
Īѩ֮ԻȴΪ֮ǰԼynxng˸λΪСjngӢԱڵŮսʱ̫ġȴǽͷ˳˵ĪѩӽʱѾ֪ĪѩĵȴҲû뵽Īѩͺ˾ͺ˸ոմddִĴĵϵӵܡ
ҡǸû뵽ĪѩȴպñѪϢһϵеض˻ȻҲĪѩͻȻʧЩ⵫ҲĸǧΪxngִǾɳxngΪȵԯǰǡڡĵص㡣*
ԭΪxngȵԯӦûúܺòŶԡǵԯĸϵʱȴֺӽŮ˺ȡϹhĺ֮ʥʥѵĳ档ԯĵļȴóԽԽҡ
ʮϼһͷ۵Īѩͺȫ֪ȶĴȴҲ֪ĸԡȻͺĸŮ桯ԯĺͺ뿪սȥȽĪѩδ֪ĳŪһʵǿ󵽿ֲĺڷŮĸСjngӢսȥͰСӵĳԱ䵱ȻѾԳȥֹһϵչȥǿԼjngĳ߾Ȼ˼򵥾ͱĪѩٻĺڷŮͬˣСһ̵˲Ǻض뻹˻ԼǲЩֻþˡ
Ϊʲôǽġӡֽͬһٻսô˵ĴڰΪְλ켣˼ʮϼһеʱʵдա
ٻܹѪƥеè˴ʱٻܹĸСjngӢԱСˣǿŮž͸ԼﻹںС䲻ʮͷȴ֮Լâڱ˻ͺض붼޷ȷԼǲǽǴα?Ѫһھżʵʧˡ
Ȼôôѹ֣ѵ˵ԷѾ뵽˵֮еĵʮĶԷɲŶʮͷֱ̫ˡ׻ûΪʲô鶼һȥˣ
ҲλһһЩľһЩʢļһͱĽʺ޵Լͷоͻ̲סһЩӵСžˡҲ˻ͺضȴһ顣
Ϊʲôûг֮ǰͱɱҡ֮Уԭܼ򵥾ΪŵĹâ̫ˡľַش֮һżϲԼһЩȴ֪ԼȥܱŲڴԹɱҡ֮еŻ֮ȴҲѽˡ
ʱ˿̷·ΪԼҲоʵ̫ѹڼ֮λǰһк֮һֱû˵ĪѩȴͻȻλԼǰʳһ⣺˻ӳضӳһλ֪λɷΪҽ󡣡
ʱΪǿһֱԼ˸оһѹĪѩȻ˵һ仰Ϊܶӳ˻ȴһЦԼȻȥֵʵ˼ȴǼܵġҲӭСԴʱ˿̰Īѩ֮ȴǵ˵ͷǻĪѩ
ʱ˻ĶĪѩȴһЦʵҺ֪ĺҹӥʲôطѾôȴһֱûп˵Ӱѵ˵Ѿȥطִ𣿡
ʱĪѩ֮Ի˵˵ȴʮֻddۼ֮սЩrӡȻ֮ΪǱԼҵ˶ֵֻһ仰û˵ͲǶǴʱ˿ΪĪѩèһģʽ֮xngѾЩı仯Ҳôں֮ȴrΪһЩֵսѡ
Ͼ̫֮ȴѾЩһӶʧȥȴԶע⵽һʧȥȴŻ֪ԼжôҪĪѩѾ˺İ˸ĸ顣̰ĵȴѾԸȥЩ֮׵ˡ
ȻйĪѩԼ뷨˻ǺضȻ޷֪ġȻǳߵȴûȥ̽Īѩ˼뷨Դʱ˿ȻЩɻĪѩΪʲôͻȻʳһ⵫Ϊĵĸ˻ȴΪĪѩ˵˵ĵȷȷȥִˡҹӥĻռƶĻxngǿһʵȫؼɥʬȺĶġ
˵˻ȴǲɵ̾һҲؼǵõԼĶӾܵŻĪѩֵԴʱȴֻܹ˵СӵĻҲ֪ʲôԭcsеĻн֮ԸȥﵱǸطĳػˡĻҲѾһ˰ɡҲаûˡ
֮ǰ˻˵ҹӥȥĪѩȴһϵı顣ǵλΪ˸ǰ˵ԼĵĶʱĪѩȴǱһȻʱ˻˵ԼԼ֪ΪʲôѡôĪѩȴ·µһЩʲô
csԼļ硣ԼҲcsеľۼ֮вŵһΪ򶷶ʶ˵ʱЩȱѪʱʱȴȫȫһѪӡΪԼȫصİܿΪĳЩ̰ߡȴǻΪֲԼĹԸȥػԼļ磡
Ȼһﻹû䰡
ʱĪѩȴǲɵЦ˻ͺض뼴ȴҲ㲻ʱĪѩΪζЦǶĪѩЦԭȴܹظоʱ˿ĪѩsЦݡ
ȴ˿ȥޱȵ⣡
psǧĩrȻûҲʱĪѩתתˣ(վ..֧־Ķһ£ɳĲ˼
()Īѩ˵һϤʮİĵطϤǣĩ֮󣬿˵Լĵطоʮİǣ˵̫̫飬ȴһֱûһ֡棬·ֻһṩû˰塣
Ȼһе鶼￪ʼĪѩҲｫúõһ˽ᡣ֮ĻԼȫĸȷԼܹźһǰ˴忪ʼµкèһԼˡ
ʱ˿̣Īѩȴһεػص˵ԼڵʱסǸ䡣˵Լ뿪֮Ȼÿ춼˻ɨ⼸ȴûκһʸסһֱڣԼ˵֮ȴһ
ڣʹ⼸ǰķĪѩȴֱ˵ϣ˫ֱźףŴǰ֡Ѿ֮˽ٶȻصʱȴһֲ˵Լǡˡĸооһжôİ
ò˵һֻӦxngǿΪ֮еһԱĪѩˡȻ֪ʲôĸоĪѩԼʱ˿Լص֮ȴȫȫı䲻֮еʽڻŴûеӣûеԡûȾĻȴȱսɱ¾һϵϢĺƽ
򡣻ĳ̶ֳ˵Ѿĵȷȷʵġ˰ɡ
ٶȻصĩΣʹڱԵĵĪѩȴǲò̾Ȼ̫èһʷȴ˽⵽ȴûʲôĩr֮Ԥԣûʲôĩr鷢һֱ֮еèһ˵Ͳȥδɡ
Ȼ˵δѲǻ£ǹȵصĽҪ飬ڡ⡣ҲĪѩƽ»صǷ֮صɡϾĹ磬񡮹硯ѾԾҪΪתƵص˵ѾŴǰһ塣ĪѩȴԸԼĹ磬Լ֮У̫ĵ˴ڣһΪЩԭôʵһͷڹûʲô
ĪѩȻ֮ǰʮͷ¶ꡣ˵ʱҲͶʮͷ⼸־ȴǱȵһһ;Ѿʱ;ı̫̫ȴȥԭе
ҵĽһ˫մ޹Ѫȣ֡ӱʮ֮ĸоȷʵõʱʮʹ죬Ҳɱ¾֮ġأǲϽӡдۣȴű
ӲҪ˵ĻҲĪѩȽϺðɣ֮Уģʽȴ֮нɱ¾֮ȫסӶûΪȿ߼ӡ״̬һɱ˶ħ
ʱ˿̣ƽڵϵĪѩȴǻؽԼ̧Լǰʱ˿̣ԼѾܹȫƺúͰ֣ټΪڶ˸ѾŰֵԼȥ桯ˣĪѩϣȴǿտҲ
׼ȷ˵ϣȴһѪsڱ֮еѪӡǡӡǣȴԼڵһȫƺ˰֣ʱԼ֮зֵġʱ޹̵Ļ֮Լ˽⵽ӡʵԼһѪݴӵһԼսѪϻȡ˸ֵʱ򣬾ѾԼ֮ϡ򵥵˵һı־
ʯ֣ټСޣÿһԼɵһֻԼӡд۾ͻһξ޴ĪѩԼ֪ǣʵʱ֮еĻ򣬳౾֮⣬ֻ֣֡
ԶŸĿĪѩڶǰǹͷ֮еʱ򣬾Ѿ壬ȫںϡԴʱ˿̣ĪѩȴһͬʱֻĴڡһ仰˵ĪѩѾܹ֮Ϊˡ
ڵϣĪѩ˺ܶ࣬ЩľЩ߹·ʧȥĶõĶʱ·ĿͬһˮһĪѩǰϵظ֡ǳáȻüȴץţ
ʱȫֱ޷ǰĵز֮Īѩȴһ䣬ȻʱǰʱκζڣĶȴ·Ϊץסʲôһ㡣սԼȭ
ɳǲ˼鰡
֪ΪΣĪѩڴʱ˿ȴͻȻ˵һ仰ʱĪѩһ·Ǹ̾ĻԺ֮УȴȻڤյʱֻЦ𣬺ЦȴЩͬǸ꣬Ҳ뵽˵֮ء֮д궼ûлһЧãϢȷǶľкܴİءʱĪѩ֮ڤȴ˵
ǰԴ֮зһ֮Ѿעľˣû뵽ոջһ죬ȴǱ֮һ껹ҪءʵѪζǰɡÿÿԼڳ֮зһ飬Īѩȴǰ̾Դˣڤȴû˵κΰοĻȻʱҲĿĪѩ֮зǼҲκλȰꡣ
ǵõĪѩynxng˸֮ǰġСϷĪѩòꡣʵϣڸոս뵽ʱĪѩȴ֮зһܴ顣
ȻԭѾ޴𣬵Īѩȴ֮Уһαӡ״̬ģʱȴȫԼڵɱ¾Ϣʶȫȫһɱ˵ĶħҵǣʱĪѩĵطȴ޵ĵ̣ԣȴû˺κһ˴ˡ
һ飬ĪѩһֱԸᣬʵϣĪѩʱܱѵڤպ޹˵ĪѩȴǶһεȫʧȥ˼䡣ֻ֪Լȴǿߵѹ֮£Ű
ʱĪѩȴǲʧɱ˺һͬǰ֮еĺֻǵ۵ʱ򣬵һۿģȴǾ͵ԼԶѪŮ
ҲһΣĪѩŻʼģʽ
ҲһΣĪѩ֮һֱչ˺˲ŻкԵ֡
ҲһΣĪѩŻ뵽Լynxng˸ԼԼܹ࡮ΡҪԼһħʱ򡭡ֹԼ
ò˵һ¼֮Īѩȴڲ졣ȻٻǾһЩܵ˵֮Īѩ֮ȴǺٳ˲顣
ڣȴһλص
PSǶʮһŻǶʮţĩrԤԲأôĩС˵ֻʲô仯أ
롮ѪħЩҾþҲӦáֹۡһЩˣ(δ£ľԪʹ
()Īѩڵͣʱ䣬Ѿһڵʱ䡣ڼ䣬Īѩȴһֱڵ֮ϹתƣںԯĻ켣һ𲻶ϵرԽÿÿǸʤĪѩynxng˸ʱȴһְĽʦһ㣬ȴڲϵѵĸŮνսķʽ
ϹhƷͱ÷࣬һֱ˳֮Ϊ֮ӵǣĪѩynxng˸֮ȴǱǺ汦һĪѩȻynxng˸ͬԴȴ㲻Լynxng˸񵽵ʲôַȻǽĸǰڵһֱǵСԴĹѱط
ܵ˵ȻĪѩΪynxng˸ŮԭͬڡĪѩˣǣʵϣȫʶǣȴȫ֪Է뷨״ǵynxng˸Īѩ֮дŵʱҲˡ
ֵһǣynxng˸xng˸ܹȻ룬ȻͻynͲԺͰȴŽ֧yn͵ġ֧ܡ򵥵˵ԭΪ˸ġΪ˸ġynڱศɵĹϵԼ໥ơȴҲҪȱһɵ顣
⣬ҲǵĪѩһκԼĸ˸սʱ򣬶Էֻ˵ҪԼԼҲΪˣ֮ĪѩԺԼĸ˸뿪ȴΪͰǿͬʱԼʱܹƳyn֧
УġsǡynxngΪĪѩϡֵġsġxngиպܹĪѩ˸е͡԰ĪѩԼ˸룬ͬһʱ򣬾ͻ֧ˡ
˵ȱynynȱķȷǺãһ䷽㣬ںͰֱϾֻڤպ޹ĴڣҪԸҲǲܵ飬ԺͰֺ˸ĪѩʵάֵʱҲһڵʱ䡣ʱٶĻΪڸ˸İ־ͱܴڱ֮ڵıԴˡ
죬ΪѾȥһܵʱ䡣Լynxng˸Ƣxng˵ȻѾҵ˶θڵĺôƲ֮󣬾Ӧ÷صĪѩðĪѩﲹ걾Դ
ʱ˿̡ԭڵϹƵĪѩȴֵ֮е˷׷׶궯ÿ·ٶȶܿ죬Ҵҵأһ˵жԵʮֽȥǵ֮зʲôһ㡣
ڣҲ¡֮ԼѾȫõĵ֮л̫ʶԼĪѩʱ˿ȴͻȻߵ˵ܶӳ˻ͺضڵİ칫֮У
ʲôˣôЩһǸϼƵģո߽ȫյģΪλӳ̸ҴڣĪѩȴǺλĶӳһк֮漴ʵ
Ҳ̫ǵһŮxngĳߣһֱſںҪʲôԼ֮ͬ֯Ļ֮УŮ֮⣬Ѿûڵĳˡʱ˿̣Īѩһ֮Ϊܶӳ˻ȴ˵
кҪͬ黹ȥ⵽ôһ£ʱ˿̣ض˻ʱ˿̵ĽͣĪѩȴǲɵñԼ˫ۣ°ͳ˼һ漴Īѩ֮˻ȴǳĪѩݳһƬȴָƬϵŮ˵Ȼ̫⣬ʮǰſͷò
˻ô˵ĪѩȴҲȤؽӹһƬĪѩڿƬֳ֮ȴ·뵽ʲôһ㣬ͻȻЦ漴Ȼλӳ˵һĵȷȷǺйءʶڡʮԪء֮еһߡ˵ҿɲǵ֮УһûйʮԪص顣
Īѩ仰˶Īѩڵ٩ԼˡˣȴǲΪЩ٩Ͼ׿Īѩʵ˵Լʱ˿̾Ȼô˵ôͱضô
Դʱ˿̣˻ȴһЦ漴˵⡮ʮԪء͡Ԫء飬ʧļѾ˽òˣ϶ǴѪ˽⵽顣Ҳò˵ʹȻȻĻȥѪ֡
ܹѪֹȻһܲ飬ѪǵսǲСʵءѪȻ׵ţ֮ҸϣѪڶԸ޵ʱˣʲôУȻĻǿɾʵ䷴ˡĪѩһ仰֮ȴǽƬУȴ׼ȥ
Ϊ켶ϵľȻĪѩһءʱ˿̵ĪѩȻ׼뿪˻ȴǺͺضһͬʣôڣ׼ȥʲô
Է⣬ĪѩȴһЦ漴ȴԼеƬ漴ָƬ֮еŮ˵ûʲô̫飬ҽֻȥԼġѡ֮󵽵ױʲôӰˡ
һ仰˵꣬ĪѩȴŶûгȥֱ۵ԼתƵ˵ܲڴʯǰǰsȹŮĪѩȴ֣˶Էע֮ȴǻ˵Ӵû뵽ʮԪʹ֮еľԪʹˡϡͰ
ûʱ˿ڵĶſڽкŮӣȻ֮ǰĪѩһЩ׵سҶһֱ񣬶ԷټԼʱ¶ȴһȺͷŭs֮󣬸ֱĪѩʢ˵һʧ꣬ȻǺͺһˡʾĵĵطûдȻˣغӦҲ⻪ˡ
Էһ仰Īѩȴǲɵһ㶡ʱ˿̺ܲʱʮֺͰ׵Ůʱ˿ȴúԼĲһ㡣˵ֻҪǸ˶ĵóֻܹ˵ʮֵزˡ
Ե£Īѩȴǲɵʵѵʲôطǵҵĸͬѧ
ٸƤЦĪѩȻȨΪʲôʦҪͷʧҲʮԪص飬ҪǾҪ֪Ԫ֮УʮԪ֮УΪҪĴڣá
ȵȡԷô˵ĪѩȴǴ˶Է漴˵Ҳ֪㵽ʲôˣͬѧҲӦð¶۰ɡҺͺ飬ѵûк˵ô
ǲܣҺʮԪ֮˺ĻʮԪؾ޷ϣʱԸޣͼûκʤ㣬㡭
ĪѩЩִ뱾ԴУողΪǼСһҿЩףȻʱ˿̣ĪѩسҶڸʱھѾʶţʱΪĪѩĸ˸ǸڷŮȴͻȻʹ÷֮漴ȴ˵Щ֮󣬿ĪѩسҶˣ¶һ˿ɻı顣
ͬʱ¶ɻˣֻһʱ˿̣سҶҲĪѩĸ˸֮ȴǺͶԷָͬŶԷ˵ֵʡ
㣬ǡ
PSʮԪؼϣҲýˣ(δ)£˭
()Լynxng˸ʱȻΪľԪʹسҶʳͬĻĪѩȻΪӦúԼͬѧʶŶԣǽţΪԼynxng˸ǺڷŮȴ¶ɻsxng׽ȴ̺سҶˣתߵĪѩǰԼ֣ٻ˰
ĪѩŸЩ䱾ԴȺСﻹڵһȥءʱ˿̣ΪĪѩynxng˸ĺڷŮȴһոպͬˣԼ˴кСһ㣬ȻһֱϹhλŮСȴǲ¶۵ı顣
ЩĪѩȴҲǴԼynxng˸سҶʶ뷨Ͼʵ˵ĩȥԼynxng˸ѵʱҲ꣬Ϊ¶֮һֱѵսɣʵԶԶҴصʱ䣬˼ʹϵľ֮ϣȴֻһСŮˡ
ʱ˿̣Īѩynxng˸ȴʶغسҶĴڡûз֣سҶڿĪѩynxng˸ȫκ覴õľʱϵıȴǼȱ仯ʱ¶ŵľȣʱҡҡͷ·ڷʲôһ㣬ǣĿȴԴĪѩynxng˸뿪
ͬʱĪѩԼynxng˸ȴǷֱֱֺ֣𽫺Ͱһ𡣶һɹɺڰȴںͰֽλòϻ㼯𽥻㼯Ϊyn̫ӡӰѣһȴԼԼ֮лЩ̫ͼӡ
ӵʱ䡣һͷֱĪѩĺynxng˸İ֮УԭsΪynͲЩynxng˸ȴȭ֮󣬵˵ͷȻܹάһdl䣬Ѿڸոɡ
ţȻֻȫʢʱڵҰлһúС˵ģϡΪĪѩynxng˸ĺڷŮȴһЦȴЦ˵ոյĻ֮־ͽһ֮ӡ˲ʧԭأֻһЦ֮ﲻϵػصš
ʱ˿̡Լynxng˸ȥĪѩھһС֮󣬸ո׼ܲȥҰȴվһһֱŵسҶʱԼͬѧոȴȫĴڸֱӺˡ
ڣǰ⻹Щ㶱سҶĪѩȴߵǰǰ˻ΣԷӴ㶵״̬֮оѹ˵˵ͬѧ㵽׿ʲô˧ˣȻ㶳ӣҼǵеʱûзյϰ߰ɣ
Īѩһ٩سҶȴڵһʱ仹ûӦ֮ȴڻعϷϼȴָĪѩµ˵㣬治Ҫ˭˵˧ˣ
Է˵һ仰ĪѩȴǷһЦȴҡҡԼʳָسҶ˵˵ͬѧҿû˵ܹͳ̶ȵ˧Ұôôҵ˼أѵ
˵һ룬ĪѩȴǶسҶ¶ζ飬ˣسҶȴǷӦ˹ָ֮ǰʢ˵sߵҿɲˣƤӣһҪ鲻ı䡭ڳ˺֮⣬ȴһҪ㡣
ŶϴĪѩԷһ仰֮ȴǵ˵ͷ󣬾˫ֻǰȴŶԷ⡣ԼͬѧĻȻԼ֮ǰ֪ԷǳߣһʮԪ֮һǴʱ˿̣ԷȻͻȻֶҪԼĪѩȴЩȤ⵽ʲôˡ
ĪѩҲǺֲŻ켣˵ˣ΢һ֪ոһʱ䷢ı仯޷ǾΪԼynxng˸ȻòԼ߷ƣȴһӵĺڷŮˡǴʱسҶҪԼ⣬ôƾͺynxng˸ĵѲ˸ϵˡ
ʱسҶڼԼynxng˸ʱs¶ĸsȻΪynxng˸ҪԼάdlıԴĪѩûôϸڻسҶԼynxng˸ı飬ôֻֿܡ
һ˵ȷʶԼynxng˸񲻼ǵöԷɶԷȴǵԼynxng˸񡣶ڶxngҲԼynxng˸سҶĳʶ˳༫ơԼynxng˸֮󣬾һֱԼ뺮֮صҲǽڵ飬Եһֿxngܷ
ôʣµĵڶ㡭
񣬻ΪЩɣسҶȴûпǰĪѩڲϵ˼ֱʵȻôЩͻҺ֪ոǸڷŮʲôˣʲôʱʶģʲôݣ
ʱ˿̣ԭԺ֮ڲϵ˼ĪѩҲسҶŪûع֮¶һˡı֮⣬ʣµģȷʵǸɻsϾʱسҶǽӿ·һԼynxng˸ӵͬòˣسҶƺҪ
ʱ˿̼سҶôԼԷǺԼ鲻ͬѧĪѩҲܰԼynxng˸ͶԷ˵ϾʱԷʮԪصĳԱָҪ֪Լ飬ЩԶʱھʹŵĳ֯ͻԼȤˡ
Ͼܹzyuл˫˸ĳߣͷĿƼͬxngһ㣬Ӵʱ˿ʮԪػԪʹ롯غϣܹԵؿóˣϾһܹzyuл˸Ĵڡ
ԣҲΪЩԭĪѩȴǲòεһЦ漴ͷ˵ܱǸκϢҶ޿ɷ棬Ͼ˵ż壬ǲ̫֪ġ
Īѩô˵سҶҲһǴʱ˿̣ĪѩǺڷŮ߷Ƶ֮سҶȴ·˽⵽ʲôһҲ¶εı֮˵ͷ漴˵ˣô˵ҲģԭҲ̫֪Ҳűôһֱô
ԷôʣĪѩȴ¶һεĿЦ漴˵ĻƲҪҵıɡϾ˵Ļڶ֪Һ֮䣬˭ʵʤһˡ򵥵˵ɣһΣǵʱʤء
ʱĪѩʱȻ̾һ˵һ仰سҶȴ¶˼ı飬漴ȴǷ·϶ʲôһ㣬ĪѩʵǼȻ˵ĻҲûȨѡˣ
سҶԾڡˡĻĪѩȴԽԽˣ£ȴ˵Ȼûи¡ûңȥ
PSһСڣҿԲ²½飡(δ£̸
()ʱ˿̣ĪѩȻô˵سҶһʱ֮ҲҲʲô÷Ͼʱ˿ǺڷŮֻĳЩϱһ˿ҵͲ˽ԷҼĪѩ֮ǰ˵ǺڷŮһҲԼ˵ô˵ʱĪѩô˵ˣ˸سҶǺڷŮĪѩصĹϵ֮⣬飬ʵҲȫû˵
ܵһ˵سҶĪѩ˽⵽ˣǸԼĳЩĪѩ֪ϱһϣĺڷŮʱͲ뿪Īѩ˵ʱ˿̣سҶܹһЩеŮһĪѩǴxng˵ȴǲȥ顣
ϾӲҪ˵ĻĪѩڸʱھѾʶȻʱǳ֮еˣԼҲͶԷԡϵҪõͬѧĹϵѧϰʱ䡣⼸ľĪѩ仯ǡɽ׸ģxngơһ仰Ȼ㷺ڱ壬Ҳ֤ˣһ˵ıxngǺǻǺѸıġسҶӡ֮УĪѩͲֶֻﵽԼĿĵˡ
ԭȴسҶʱŸҪҪҲΪԼҪ飬Ե£ȴǷйǺڷŮ飬תĪѩʵôǸҾԼˣڣҺغ˵һ䣬Щúҡǲףѵ˵ԼΪʮԪʹʹжôҪô
ʱ˿̣سҶ˵һ仰ǼйԼynxng˸飬ĪѩȴЩسҶxng񣬶ţĪѩϸ˼سҶĺ仰֮ȴ̽Է˵˵ͬѧ˵йںʹӦҪʮԪʹһɵ񣬶һǡޡԵвйذɡ
֪ޣʱ˿̵ĪѩȻ˵ˡޡ֣سҶȴЩȣ漴ȴЩȻϾԼûв´ĻôԷѾͺദʱ䣬ôٸĪѩһЩй޵顣Ҳ֮еĽչң֯һĪѩ˵Īѩ֪޵飬ȴҲ˴šԵȴǱֳһԭˡı顣
ʱ˿̣ŶԷǷ·µʲôһı飬Īѩô᲻֪ԷԼڤո֪ϢǺԼˡʱ˿̣ĪѩҲûȥΪȥʲô£ȴǶسҶ˵ͬѧǲ̫ȷʲôҲ˸**ʮֵһǣԶʱھѾڵġʮԪء֯ǡԪء֯Ҷ˽ϢӦöٻҪһЩŶԡ
ǺǣͱţˣȻ롮ʮԪء֯ʱҲʮ꣬ȴȷغ˵˽⵽ϣǾԲһԶ֯ҪġϾˣЩҲܹ˵̫ࡣˡ㻹úȳɣлҪ˵سҶЦЦǲĪѩĻ֮ȴҲûԼ⣬˶Īѩ˵
ʱ˿̣سҶȫԼı飬ĪѩҲֻܹεЦЦҲ׼֤ʲôĪѩȴسҶΪԼ˵ˡʵ֪ͬʱڤպ޹ԶʱڵİĪѩ˵Լ֪й޵Ϣ࣬ٿȫȴȫȫ֪Щģܵ˵Īѩ޵һЩԶ֪ʶ棬Ȼ飬֪ĶĵȷȷЩԶų֯Ҫöࡣ
ֵһǣеʱ򣬾˵滰ҲδػšҲһ⻹û̫ıҪۣڣĪѩȴǿسҶżӣȴɵһҪ뷨£ȴǳ˼һ漴ڶԷЩʼͷ֮У˵˵Ҫĵȷȷ֣ҵĽ飬ȥûʲô⣬ǡ
ʲôĪѩyֹӣسҶȻЩ̳ϵҲ֪ԷһЩС˼Ե£ȴǽƾͼƣ˻Īѩһ䡣Ϊǲ̷ʵĻͻᱻĪѩʱˡ
ʱ˿̣ĪѩҲԷѾ֪ԼһЩС˼ɲΪسҶܹ¡桯Լԣȴǻ˵Ļڵѵڲں͵ĳһ߽дս
ʲôѵǵͱˣĪѩô˵سҶΪǵΪѺĳЩ߶սʵȴˣԣĪѩȴǻԷ͵˵ͬѧͱ˼ˣҶ˵ǡдսˣֻдˡҾһȸһںȽϺá
ʲô飿ĪѩĻسҶȴֱӵʵ
ȻҲܹйҺͺ궯⣬ֵһǣ֮ϲ轣ڵ֮еĵȷȷһǼϲת۽ģһǰһ֮һܾ͹˱ȽĴѾ˶ʮΡҪǣڱȽķϿɶǵ츳һôͲ룬Ҽǵǰ轣ʱԷͱͬʱˡԡȥĻƻᡭ
ߣ㣬ҿɲһ뺮ãҵĻ
룬ɷ˸ĴҲṻǺʱ˿̣ûسҶһ仰˵꣬ĪѩȴǹһynԷ˵һϯֵһǣԭĪѩ׼һ仰سҶѣ˭֪Լһ仰һ˵ڣسҶȴ˲˵ȴǲɵΪȼЩָĪѩλã֧֧ʵ㡭ո˵ǺʲôҸոûô˵һ飡
Էһ仰Īѩȴһ㶣漴ŻعԼոȴ֮и˶ԷԼ뺮ĹϵˣĪѩ˵ͺĹϵҲûҪʲôģԵ£ȴֱ׳˵ȻϹˣȻǺϲС͡๫֮ĳƺҲܹƺˡ
˵꣬Īѩȴ££磬ʱ˿̣Īѩô˵سҶȴ֪ĪѩڿЦsȴûаЦ⡣£ȴǲؿĪѩʵǡйںġأ
ʱ˿̣سҶո׼˵ʲôĪѩȴʳָס˶Է㴽漴˵ں˫˸飬Ѿ֪ڵĻѾ̸˺һЩţܹ˸񲻻ụӰԷŹһӵĻҾܹ˸ȫ뿪ˡ飬ȻԣǺǳϼ˪Ҷа취ǺúõҵĻǡʮԪء֮֯УǺúķ𣿡
⡭
Īѩһ仰سҶȴҲԣʱ˿̣Īѩȴֽ˵Ϊˣֻʣ㵽úʲô
PSʹ˵һżԺҾͿʼ׼飬Իôǰһģ(δ£˫
()Īѩ˵һ򵥣кԻشìܴڣسҶԼ˵ǺֻһɵĶѣô˵سҶĴ𰸾ֻǡʹΪأСҵҸˡƫƫǺǳϼ˪سҶؽԷԼĺýÿĪѩ⣬سҶȴĲûشˡ
ϾһǹغҪʹһǹϵԼýõҸȴǲòػش𡣶˵ǱĻسҶԡܲЩ顯Ǵʱ˿ʳȴѾΪ˺и֮˵ĪѩԶԷȴǵĵȷȷʸʳһ仰
ԼģûȥԷȨ˵ĪѩƼ򵥵⣬ȴسҶ޷ȥش𣬱Ͼ߶Ҫ߶ܹԼȴպûȨϸ˵ĪѩıѾسҶ˵ԼĴ𰸣سҶȻ֪ĪѩʮԪص˽⵽ʲôĳ̶ȣȴԼĪѩͬzyuһЩ
Ե£ȫ֪λشĪѩȴ̧ͷĪѩʵ⣬Ҹ˵ԣȻϣܹԼҪǡšȻҲ֪ʮԪص鵽˽⵽ʲôĳ̶ȣҵֵһǣһʮԪ֯ںͻȻҪ֯ߣڳ֮⣬ѾλԪʹ
һǵ͹˺ʮԪ֮еĵλأû뵽ȻͬʱλԪʹ롯һ˼뺯ءҺ֣ӦѾ֪˻ԪʹѾѪһ顣ôΪʲôʮԪ֮Ҫһﲻȥ롯ƫƫǼСĻѵ˵浱ûб˾ͺ۸𣿡˵һ仰ʱĪѩsѾһ˿ŭԷո˵һ仰ʲô˼ԣһܵЩвȴs
Īѩı仯sسҶȻҲԷдʱĲȴûкʹǰЩвĪѩһɵȥŭԷΪĪѩЩ飬Ըٵǿߵ꣬Ե£ȴǻ˵˵ΪʲôҪλԪʹΪڵġʵǴͷˣò˵ĺѪǸԪʹһֱʮԪصĲҲѪǱ˵ߺ˵һЩԣһλԪʹ֮Уʶѣ˵㷵˵ȴӲŹˡ
Էô˵ĪѩsŻһЩ漴ʵô˵κСҲˣǵ׼ֵء⵹Ҳòúôˡˣʲôط
ǺܹܿҵǵλãʱĪѩ࣬˵ĻسҶҲһţһ仰˵꣬ȴ̧Լ֣漴ĪѩȴǷسҶָһöǶδsˮĽsָسҶڲעԭʱǶűʯĽָȴɢһȦsĲơ˲䳯˷ɢ˳ȥ
һУĪѩҲʹùʱļǵãһҵ˵㵺żڵλã׼ȷ˵һҲһ״һѰĪѩҲسҶָŵһöǶŴsαʯĽsָȻľԪʹӵеľԪơ
ʱ˿̣Īѩڿǳ˱ʯs֮⣬μͺһģһԪƽָȴ뵽һЩ⡣ɾĪѩڳ˼ʱ򣬷ųԪز̽λԪʹλõȴȻ¶ŵs˿ǰĪѩȴһʵĪѩһҪ
ţʲô飿سҶͻȻ⣬ĪѩȴҲƣȴʵ
ǸڷŮʲôˣȻҶ˽⵽㲻شЩ⣬Ǵʱ˿̣λڣλӵԪƵԪʹȴںŵλŮս֣ΪʲôҲĳ˵һ仰ʱسҶĪѩȴǱԽԽ졣
ʱĪѩȴûЩ飬Լynxng˸ȻλԪʹʱѾ侪ˣԵ£ȴȫسҶǰһ˲ץס˶Է̧δµ֣ڶԷδӦ˲䣬˷֮˲תƵԼynxng˸ڵλá
䡭
ʱ˿̣ò˵Īѩǲ˼㣬û뵽ոմӷ֮֮гӭֵľһž޴ˮ£Īѩȴ˲佫ַˮshĹ켣֮УɲǼʹøֽȫ飬ɢ
ʱ˿̣Īѩʱȥսʱ˿̣ȴǷ֣ѾĸԪսһ졢һһҡһϣУssԪս񣬱ȻκСڵsԪսΧԵü͵ĲƣsԪսΧȴһֱһ׵硣
ˮԪʹԪʹˣľˮסףһأĪѩǵسҶ˵һԪʹһǴʱ˿ȴֻȷݣԷ£ȴǻһۣ˲ͿǰǸȡ˺֮ʥŮϹhߣһ޼Ůȥǡ˫̥һ㡣
ʱ˿̣ȴȫսԵ˵ʲôǼעĿľٶ˵սڣ׿ԼǰĸԪս˵ԼΪynxng˸ĺڷŮȴѾܺʱȥʮȭǿ󹥻ͺͰ뾵ǿ󹥻֮£ûгκο
ֵһǣԼynxng˸ܺ棬֮ǰǼֱ÷ŮȴǶЩ˺ۣ֮ǰս֮УΪʵȼȫͬȴǳ˲ٵĿ
Īѩ̩Ȼع۲ս˵λԪʹڿĪѩͻأս֮У־ƽˮԪʹԪս״̬֮µȫһ֮󣬶׷׶ĪѩjngУκ綼ΪĪѩ仯̫ھ޴һʱ֮ȴûܹϳԷݡ
ˣ˿سҶĪѩվһ֮ȴһ˿ɻ󣬲£ŶԷҲûս˼ȴǷ׷ԼԪս񣬳ĪѩسҶ˹
棬λԪʹѾջԪսΪĪѩynxng˸ĺڷŮҲֹͣܺķŮĪѩߣͬʱһֱսԵϹhǸ˫̥һŮȴҲʱ˹
׿Щ˵κ߽֮ȴǾЩԣ£ȴǶʵ˵һǲЩ죿
PSһϣϰȥҲ(δ)£Īĺ
()ʱ˿̣ڳԼκˣĪѩȴĲ֪Ӧ˵ʲôźáȻһ˵ȫûϳվǰԼĵȷȷЩĪѩеǶĻĪѩ˿һֱӸԷ˷ӵĴڣôϸ˵ĪѩԵĵطȽ϶һЩˡ
ʱ˿̼ˣĪѩҲ֪ô˵ϾҪԼ˵ԼΪԼ޴ı仯᲻ǰλЩ죬Īѩxng˵ͲϲôϾĻĪѩЩڡ
ʵ˵ˣĪѩԼֱŤˣԭ򣬵ǲϳ֡
ʱ˿̣ΪĳЩԭɣҲǰӽĪѩ֮ûϳ˫ȴ˽ţ˭Ҳû˵Ƭ̣˿Īѩ˫Ŀ֮˸ŵд֮ʱȴǻع¶һԭˡı顣
ȣĪѩڿ¶ı֮󣬻ΪԷϳԼˡ˵ԼٸһЩССʾֻҪǴﵽԼЧǾѾ㹻ˡ˵ʵҲĪѩֱŤС˼õСС㡣
ĪѩԸ˵ʱԭվԼǰȴͻȻһͳ嵽Īѩǰ漴ȭȴѸײڶ֮ƳĪѩŻӻ˹ʱ˿̡ȻԷĶĪѩд֮Եü仺ͬӰһ㣬Īѩȴε֮УȻڷŭ֮лһ˿ޣ
ԷȻԼѡ¶飬Īѩϳ֮ͲеڶԪʹΪʱ˿վԼǰˡԼһλѣʲô˼ٰƭԼˡ֮Իô롣ȴΪĪѩԼԼû¶˱顣
ʱ˿̾ΪһһȭȴǲĪѩϣһΣȴĪѩ㿪ˣһΪĪѩynxng˸ĺڷŮ˲ץסεöԷȭͷĪѩһ׵ʱ赲ǰơ
ֻʱĪѩԼŻع漴ȴǲɵһ˿亹֮ԻˣȴΪʱ˿εϣȻϵӿһ˿˿sĽԪأȥһȭͷ·׼Īѩֱһ㡣ȫȫڿЦؽĪѩ˳ˡ
ԣҲΪȴһȭվĪѩԱߵynxng˸ֵ֮ȴ˲жϣֻsһ׼ȭӶԷѳǣη޹֮ȴǹϵط˲ԼųĪѩͷ͵˹ȥ
˵һβ㱻ιΪĪѩʱ˼һе֮⣬ĪѩʱҲΪλԼԷӦһġڣȻѾ׵˽⵽ǳ˹ζȷ֮ĪѩȴǲеڶУ̧ŵʱѾ̧Լҽţ˲ϥǵס˶Է߻ĪѩһεϥײֱϷģȫĪѩһϥײȥֻ֮ʣһֻȶȴһʧ⡣ʱΪĪѩynxng˸ĺڷŮҲ˲ɿǣסȭƣʱȴʧȥʱһƨ˵ϡ
ڿѾֹͣս֮󣬸ոջعص˶ԷڶιĪѩȴһָ֮ƽ漴ȴüͷվԼǰʵΣô£ҸողŻصѵ˵ַʲô𣿡
Լ飬ԼԭĪѩΪԼ֮ӦòٺԼû뵽ǣԼո˵һ仰ʱȴ˲俪ԼĽս񣬶ĪѩֻsԪսȻ˲εıԼȭͷ͵سĪѩͷ˹
ͬĪѩǵõɺͶعҲһΣعΪԼɱǺӵԪףȴڲϵسԼչˡ𡯵жʱȫ֪ʲôĪѩȴֱӱǣ˽ȥһε¼֮УҺǸļһûþͽһһ壬ȻΪ˸ɥӣȴûʧȥǣ˲ȷĪѩɱӳˣ֮Ż
ֱڣȻ֪Լ˻δɳͶԼ֮ѪĳԱһȴһֱ֮ȻȴҲ֮ΪɺͶعԼ˿Ȼ֮󣬻ָһڵ״̬
ȻһֱڣɺͶع֪ȻǲԼĺӣҲ֪׵ѪԱǺηʥȴǹҸ
Īѩǰȷˣ
ڡվǰǺ޲ûԼΣͷѾ˺Хȭľ޴ԪսơĪѩȴ̾һ˲俪ܺ뾵Լͷʱ˿̣Ȼ֪ζԼֵԭ򵽵ʲôûи֮ǰȴûи˵ϰߡڣԼ߻վôˣֵסһȭܹԪսһȭ֮ǿ̶ȵĪѩȷţһɱ۶ӻȭͷԻҪڳ󲿷˵
Ҳˣڰ뾵֮£һġ硯֮ײȴͬԼĽԪսһ𱻰뾵xngʷ˳ȥ֮ĪѩȴǿԶҲ˻Ԫս˲佫εԪսɳȥƵӵȻֵ˫ѹѺĪѩͿó絲סһηʱ򣬵жôļѡ
뿪֮У׷ʲô飿ǲףΪʲôͻȻ˳ңΣҪҵ׷ʲôٶְɣɶûڵ򣬻ʲôᡭ
ƨĪѩԭ׼νһ£ȴֱӱηŭĻϡʱ˿ֻ̣ԶĲƽһΪ֮ǰ뾵ñŰĽԪԭ漴ȴǡһڣŶĪѩȻ֪궼ڵϣҲǼ鲻ģСȴΪĹʧÿ뵽һ㣬Ҷ̲סĳ嶯
ʱ˿̣һ仰ĪѩȴڷһҪ⡣ȷһֱԼϸ´ʱ˿ȴûкʹǰһֱӰϸһ𡣶ӸոεĻ֮УĪѩȴ˽⵽´ʱ˿ȴѾΪĳЩԭ
ңҪǣµԭƺԼʧĪĹϵ
Ե£Īѩȴǳʵ׷ʲô飬˵Ͼֻˡ
ȵĻᣡ
PS쵽ĩˣѧϰѹ⼸˵ʲôҲϸ֣֣(δ)£֡
()ΪĪѩĵԵʣ˵ʱüƽ˿ЩϿҵyӡֻΪĪѩ˵һ仰ʱѾͷϣԶԷȴȫȥǴʱ˿ĪѩֳǼ޷սһֻͷһȿʼĪѩɼˡ
ʵϣǰ߻ǺߣĪѩʱ˿ȴǵĵȷȷΪµ鵣ţϾԷԼѵãԼĻ֮һȻͻأرθ֪Է˻ɱ飬ĪѩȴǱúõصһ¡ҲΪˣ˵֮ǰһ仰ΪĹ֮һ飬һҪľ;ԲʲôļҷƢҪ˼ԲߡԴʱ˿̵ŻΪǼƽı飬һֶһȫںĴ
ڵ£ȫȫΪĪѩڷԼΣȴ˫Ŀǵͨ죬ƣԼһѪڣƾͻԥذĪѩֱˡϾ¶Լ˵ȻѪԵãʮĸܹȫģԼ˵¾ͷµģ
˭ֻҪʲôɥĲ֮ͽһԼ˶ƶܱ侲οԼ϶ġˡͳԼǰôҪܹ³޵ĻɾʥˡҲΪˣʱ˿εΪȴ⡣Ͼ˭εϡƽ
ҲΪһϵеԭ򣬵Īѩʳһ仰֮ȴȫȫûлش˼£Ѿ֪ԼĪѩֵȴһĺһ㡣ͷƫһԣ˵УװúˣԼѵظһǲףǼ֮װʲô壡
Էʱ˿ô˵Īѩȴε̾һ漴ȴǿ˿ߵ磬ͶȥѯʵĿ⣬ʱĪѩȴ֣ǰûôԼȦŮʱȴǶԼεҡҡͷȻ˵Ȼ֪ʲô飬ȴΪεԭ򣬲úĪѩ
Ȼʱ˿̣˶ΪԵġԭ򡯶˵Լ֪飬ܹܲȥԵ¡Īѩȴε̾һ漴ǰ˵Ȼڶ˵Ҳ֪׷ʲô飬ʵ벻Ϊʲô֪뿪꣬ǻΪµйأðɣ֮һĻһ飬ҾˣΪʲôǾһҧģҵʲô˺Լͬ飿
ô֪浽Щʲô֮ܶСµȻֱɵģǾԺѲ˹ϵĻɣɺͶعĺǲҲֺƭȥġʱ˿̣οĪѩ֮ȴǳ˱ĵs·ǰĪѩʲôൽ˼Ķһ㡣
ʱξȻô˵ʵԼģĪѩһȴŭˣȻ֪ǵ׷ʲô飬ɲϲǣһϡΪ˭ϲݺԵ£ȴֱ͵سǰ̤һ˲ǰ֮ȴѸײڶ֮ԼͲдֻۣĪѩ˫֮˲״̬ȻĪѩȴ׼﷢¶ˡ
ò˵ĪѩƶٶټʩٶѾǺ˴ˡԵ£ںĪѩ˫Ŀӵ˲䣬ֻоһתعʱȴѾһѪµյ֮С
һеһжʵ缸ûʲô𣬵ǣsȴѪsͰsΪȥynʱηԼ֮󣬼˲jng׼ʱȴȵط֣Լĳʱ˿̾ȻѾʧЧˡ
⵽ʲôطܻģȴǶ˷˻һشȴֻޱߵļž֮УȴûκζӦĴڣһжԵüļž·˻֮⣬ѾûκȥΧѾڲϱֵļž֮£ԵԽԽֲ
¶Īѩ˵һ磬֮Уʱʵһӵʱ٣ӲҪ˵ĻǺ͡硷Ķսռֻ࣬١ȴǱǧԼٻҪȻֻȥһ˲¶֮ȴѾȥҹ
磬һֱĪѩԸЩʵǿĵ˵ġڣȴǰץ˽֮ԻôȴΪĪѩҪԸΣֻεԺ֮УѰҵһ쵽׷ʲôˡԣ¶ʱ֮УξĿĵڼžĻţĪѩһάϷcoһ㣬һֱȫֵӽǸε󣬲ҲϵŹµļ䡣
¶죬ʵһ˲䣬ĪѩԺй¼ʱʮӣĪѩ´뿪¶ָ֮¶һ޴һ㣬ȻĪѩζų˳ȥ
ʱ˿̣Żصʵ֮УĪѩȴ̴ӻδع߳ٵ˵Լynxng˸ߣ漴ȴǿ˿ԷڶԷ¶ɻs֮ε̾һ
ʱҲѾعԼֻصʵ֮Уȴ侲ò˵޼ž¶֮УǼž˷ĻȴƽʱĪѩԼߵĺڷŮε̾ҡͷȴȫ֪ĪѩڸʲôԣȴǳʵȻѾ֪ľѵ׼Ʊ𣿡
δʱ˿̶Լ˵һ仰Īѩȴû˵ˡΪڿԺ֮йļ֮ĪѩȴǲòϣµĵȷȷǺԼѲ˸ϵ˵һ㣬µԼһɵġ
µʱ䣬ڽǰԼԼynxng˸֧Ȩĵʱεļ֮ʾɱµʵʲôĳߣԵʽһ߿ӡ
ʱһӷ·Ҳ㵺ģȴǺǼ˲˳ͻμΪӦĪѩҪԭأȴǿʵԷˡò˵ʱԪʹǾ޷ЩߵֵסġΪǰҲʽĳԱԹϵΪ˲ֵ̫˫ȴǷˡ
ǣʽĿȴһֱûֹͣǵļӣһµΪԷҵ˵㵺żһֱעǵжԭΪո˵ҲΪԷܹʲô˻ģΪĪѩԼynxng˸սʹһȴǷһ˴Σ顣
PSʱͣˣЩĩ԰ּ֣(δ)£ɻ
()һ˺һȺʽĳɵĿʱ䣬ǡþĪѩڽǰԼynxng˸Ȩʱ򡣶ʱȴҲĪѩԼynxng˸սʱ䡣ԣôĻһʱ֮УĪѩԼynxng˸֮Уֻһһв顣һ飬ȴĪѩԼynxng˸͵ϮӡȫӡϵҲΪһΣֱĪѩͬһż֮бͽ̣һߣȴЩȫû
֮ĪѩĲǽֻǲĿռƶţҪǣֱܹӷӡռͣѪǿѪħʱĪѩһУѪħɢȫܹȽͳѪsƾӡռ䣬ŵԼλܹͬĵ򻷾֮мʹøԵĳ
һΣĪѩynxng˸ڻع鱾ǰһ͵ϮĪѩеķӡȫʧȥϵҲΪˣֱӵµλϵķӡȫʧȥ˷ӡѪħĹЧ顣Īѩεļ֮пúʱҲ֪ΪΣԼ֪ԼĳȼΪӡǵʧЧ½ǶԷȴ׼ʱμ˷͵Ϯ
Ȼʱڵʽ糬߿֮Ҳֻмܹʹõȼҵĳ϶ǹеһȽȫСҡ߹ԼǱƵʵ֮μȴЩЩʽ糬СȻָ£˶նյ˵㵺Ĺ֮УȴΪȫûϵĳΪȼȻ½ʹóȼ֮͵޷ԷĹӵ½֮ȴΪòʱƣʧѪ࣬εĻС
ʱ˿̻ոԺ֮п˵ΣĪѩ֪ȫȫΪ˸ʩjngþӶڲ֮±˵ľѻֻеġܵ˵Ȼ鿴ȥԼû̫ĹϵϸһĻȴǲò˰ԵԼϳ
ΪʲôӡǸպʧЧȺļһͺԤ֪һֱˣΪʲôպǱʱĪѩͺֿ˺ܾʱв
ɵ㡣ȴǲò˶롣ټĪѩһ߾꣬˭֪׸ʲô飿ǵһΣɺͶعʱ򣬾Ϊе֤ݶָĪѩԼҺɼʱ֮еĲ֮Īѩ˲һֱڷĿɳ״̬
һΣĪѩȴһ߾ʧ꣬鷢֮󣬾һ㣬һʻ˶ûУʹ˿ȥĪѩֱηǱһ㡣ȴǲɵǷˡ
˵һӳϿԼûֱӵĹϵȴԼѲ˸ϵΪynxng˸ҲԼȻ˸ͬǱ˲ԣʱ˿˵ʱӡǵʧΪԼynxng˸ΪξͻԼynxng˸ȥƴˡһĻĪѩͲòվԼynxng˸һߣϾyn޷֮£Լʧȥynxng˸ǼֱԼ
ʵ˵Ҳѹμ˻ɷԼϡϾʱԼû뵽ϻܹӡǶѪħɢȥѪsɵռӡ֮飬ȴȫĪѩϣû뵽ԼȻؾ˱Լjngͨynxng˸񣬶֮Щʼδ飬ȴȫȫûĪѩ֮С
ԣĪѩλͬ·ӡʱ򣬾ͱ֤Լ֮⣬ϣԲеڶܹ⿪ӡʱ˿̣ȴǡϮʱԼƫƫڣҷӡָպýˡôӦĪѩһ䡮ûܹӡĻ˾ͲòעתƵĪѩˡ
һķֻΪϵһļ⣬ǣĪѩ޷ľǣΪʲôʽڷӡʧЧʱ͸պ÷˹ȥ·֪һֱ˻ɣԷǲšԤδĳߴˡ
Ԥδʹϡ֮УҲǼϡٵĴڣ˵׿ʮԪӵʹĴڣԤδĳ߾ϡ֮еϡ֡ϾܹԤδյҵ˵ǿڷǳĳ̶ȿ̽δĴڡϾǶôһˣֻҪ֪δ飬һ֪ôͬġδôɵӺͷӣһԱ֮֮⣬ܻе˲֪Լĵ·
ǵ֮еϱȲЩԶų֯ɣĪѩڵ߼¼ʱ򣬷ֵԤδߣʹڵڰ˼ĴڣҲܹԤһ֮顣ڰ˼ԤδߣҲ֪ĵȼߵһλߡֵһǣǸ߿Ѿȥʮˡ
Ǹߵ֣ٻһŮxng˵ڿսʱµŮҽƱʮǰ񱻵ܽʬ屣һӢұĵص㣬طĪѩڵײûҵκ˵һܵ˼ĵطʱ˿Īѩ֮ԻȥʮŮǰȴΪĪѩһֱԼܹλǰµĶϣҳһЩ
Ե£Īѩȴǿǰú޲ɱԼԼΣ˵ΣûҪңȣȻйϵǣҪȴҡȻжΣҲԵ޹ʵش˳еߵ顣㻹ŵùңôҽҳ࣬ڵʱҪôжϣҲ
ʱô˵ȴǽضĪѩһ˫дۣм˵ߣ˵ɣ鲻ΪҲ˵ŲжΣôҵʣҪôСѾˣڲиƨã
̫ڼڽһ仰˵ȴǲɵñ˴ֿڣǣڳ˭Ȼ޷ȫεʹ࣬ȴܹڵķӦԼĪѩҲûж˵ʲô
һ仰˵꣬Īѩȴ·뵽ʲôһ㣬ͻȻʵΣмȻðʣرµʬ壿
Ȼ˲֪Īѩһ仰ʲôһ˿һԵynxng˸ȴǺĪѩҪʲô⣬ξ⣬ԵĪѩһ仰ȴ¶Ƶʵʲô
ʱǼѿsĪѩȴε̾һ󣬾׼˵ЩʲôʱһԵynxng˸ȴһĪѩ˵˶ӣЩ飬ǽ¶˵Ҳ٣
PSΪʲôҪһ޹ؽҪĳǰأȻзʵΣһ䣬ǽ鿪ʼԿף(δ)£ķ
()Լynxng˸ʱô˵Īѩ˿ΧЩֻм֮ԵȴҲǾϾԼܿɲܹʲô˶߶Īѩ˵ȻԼЩᵫȴԼսѶʵԼλֵ֮ĽҲΪµɵֻҪǽһĪѩżһε˱ȻֵܶԲжҡ
Īѩò׼˱ϾǺԼദʱ䲻һŸԵı֮˭Ҳ²ǻ᲻ΪԼǶԼԹԼһЩο֪֪˼ǺԼýͬѧܹ׵ظ֪
ҲΪ뵽һĪѩȴǶԼynxng˸˵ͷȴͬʱͲд۵Լ˫Ŀ֮е͵Ƴ֮ʱһһ˫ͲдȴǷֱӳκĪѩѾԼynxng˸ûи˵ȴܹͨһʹ֮ͫȴֱӽκ˵jngֱʱٱʵǧ򱶵֮С
ֵһǻΪynxngõjngxngʵ͹ɡĪѩע˵ynxng˸ȴjngŵ衣ĪѩȴʹѪ޽ynxng˸оѪ̭Ҳڶ̶rСĪѩ˵Լynxng˸jngֳֳܹĵطΪµǿjng񹥻֮С
ʹĪѩԼynxng˸ܹȫynxng˸coĪѩЩۺľԼynxng˸֮к츳պλһİŷ֮󡣾Ȼģʽ֮ķѾơֻ֮ҪĪѩynxng˸һֱèһģʽôͿһֱֹͣͷš
ʱĪѩҲΪ֪Լynxng˸ԼͶԷԴﵽܹcoЧ
Ȼ˵˵ȴںһ𡣼򵥵˵ˡһжҲǰĪѩynxng˸ܵĻôǿءһܹĪѩӳ־÷Ŀء
ҲĪѩԼynxng˸Э·¿˵һõĴڡΪһЧĪѩȴܹ޼ɵضһЩʹ¡ûжһͲд֮ǰԺܺõʹ¶̫;öˡ
ʱ˿ĪѩԼynxng˸ȴǷֱκһ˸Ե粢ҽһ𡣶Ҳ֪ǲԼynxng˸ƷζЩ˳֮еʱۿȴһС԰ǰͰڷһʯͰķλðڷŵĸʯʡȥȴʵһǢ̸͡͡ĺõط
ȻԴĪѩҲֻܹЦȻ֪Լynxng˸Ϊ¸߳ĵطԵ¡ynxng˸ȴǶһ۵ĪѩԷ££֮ȴһЦ漴κ˵ոЩ鲻˵ĻͿԳyˡǲ̸̸һ黹ȵĻᡣ
Īѩ˵һ仰֮ȴûȥκ˵sǺynxng˸ԹԵڵʯ漴Ŷκһơ
ʱĪѩκȴǶһ۷׷׿˶Էеɻ󡣲ǸոĪѩ˵黹ȵĿȴǽŽɵضһ漴໥˵ͷ֮ʣµʯʡ
κ˵İϾĪѩǰ͸Լ˼ʶ˵֪ĪѩҪԼˡ̸һЩ顯ҲΪԷЩܲϣЩˡ֪ȴûжйһ
ʱ˿ͱĪѩ֮ǰһ仰ŪȴΪһֱxngӵҲûйĨֱӶĪѩʵո˵Сһ黹صһ仰Ǽ٣
˵Ҳصءոհѻ˵һ뿴¶֮sĪѩȴһЦ˵ļ֮ΪʧѪôҿԸʬ屣õĻһܹصȥǸǿ߰æֻ
ֻʲôĪѩ˵ܹһκ˵ȻǼ侪ȡĪѩһתʱxngӵȴǲɵʵ
ûʲô˵ҲҸո㵽ûȱرµʬ壿ûкúñ˵Ѿ֮ôҾû취ˡǻرôȷʵа˳ɰոĪѩǰ˽ȴǰ˰˵
СµʬȻһֱ˱ϾЩ˵Ҳաո˵ܹС²֪Ǹ˳ɰաһʲô˼ѵ˵ʧܵļ𣿡δʱ˿̲ɵЩʵ
˵ġ˳ɰաΪʱѾҪظƵĳɹʡȻ˵Ļ㲻ŵĵȷȷšꡯڵġȻǸ֮ȱʧĻɳɵchngrnȱݶһʵġĪѩʵش
򵥵˵ʱ̫ʱ̫Ҫȫ겻Ҫʱ仹пܻ΢ȱܵ˵ʮþȵġֻһʱɳɵʧxngȱݰˡʱĪѩԱߵynxng˸ȴٽһ顣
ֱʱβŰעȫ༸Īѩ߷ƵĺڷŮò˵Īѩ֮ǰ֮Իynxng˸ŮΪòֳsд۱ϾʱûĪѩĽȴŮҵԼйصĪѩ֮󡭡ò˵ԪʹԲڷŮĶ֡
Ե¿˿ĪѩڷŮ˵òһģӿ̳֮ȴ̲סʵȻûиĿôȥ̴֮ȥʬŵĵط֮ǰλʲôϵΪʲôҲдۣ
ϢĪѩȴһ֪˵ӲʱΪynxng˸Ůȴ׼˵ЩʲôȴۼֿĪѩĻûһƻס˶Է֮ڨЦҡʧɢã
psÿθȻЩǵĩҾͽˣ(δ)ʮ£
()ʱ˿֮еΡĪѩynxng˸Īѩ˵һ仰֮ȴs졣޵¿Ⱦκλ֪Īѩ֮µ˶ԵĪѩ֮ɻؿ˿һµĺڷŮһ۶ޱصĪѩȻһǰ׳աļơ
׿˲˵ĩrǰĪѩyn̫ӡһ̵Ҳֻǵynxng˸ȴȫûܹĪѩһ仰֮иӡ㡯ĺ塣Լ뷨Īѩ֮ǰǰԼݵĻ˵ΪĪѩynxng˸λڷŮȴֻǰĪѩһ仰ԼݵġڡˡȻͬһԴͬĪѩġyn͡ɡʵĪѩ˵һ仰ʱҲһʱû뵽ʲôӦĻ׼ͻȥˡĪѩκһı֪һʲô
Ȼκ˵ĪѩȻҲ׼ʲô˵鲢ܹ˺˼뵫ĪѩҲԼ͡ȫ֪ڷŮǡһԼĺ֮ȥ˽;ֻԽԽڵĽԵΪ˲ԽԽԶĪѩȴεظЦһ漴κ˵˼ȻѾʶôȷøµɡϾҪڵһλġ
Ų֪ʲôʱԶСµʬ塣ҿһֱʮԪ֮֯ܲжһ˱Ԫʹġ֮ءǲҵŴˡʵ˵Ļһ֮ҲμѰұԪʹʵΪܹСµʬ塣˶Īѩ˵
ҿΪƿغ֮ıԪʹĵȷȷܹñķµʬһֱȵĻʵ׼ǰԼĵڵĻҿҲֻܹҺͺһǰʮԪ֮֯ȥˡĪѩҲ֪κżȴ˾
ǲھͶһ
Īѩȴǰ˰ֻ˵֮ǰȴһҪײСֻǻشҲܹȷҡлᡯ¡
ʲô⣿
κҲʲô֮Īѩص˵һ仰ȴֱ˷ˡ֮ΪĪѩһٷʶһĲsȴǱĪѩСԵĪѩҲûӵֱӶʵǰҺһȥ̽˼ż֪Щż֮еѶϢǷѾ֪ǡʮԪء֮֯еĲ㣿
ĪѩκȴǶһ۶ζĪѩ˵ȻѾ֪֪Ѿȫгò˵Ϊ֯ĲŻҡرŴСµʬŵԱ浽졣ҲɡعȻһںһʮԪص֮֯ͱ˷ֱӵšԪءӦþڡԪء֮С˵ԪصĻ
֪ͣԪҲǸԶų֯ҺʮԪżеĹϵⷽ˽δرԾͲͷֵ˵һˡǽɽ׸ıxngưĪѩֿʼ㵸ؽȴʶؾסϾĪѩɺǰһﲻֻһxngӶһһ졣Ϊ˱һϴһ߶ȥĪѩȴֹ˶Է
ʱ˿̵Īѩص˵ͷż˵ܸлҲˡǡԪءҲӦ֪Щż֮еˡ
Īѩʱ˿ȴǲɵǰΡ硢¡ɡعȻһȥ̽żʱԼԱ˵ֻ̽һũżһ㵺żεȻǰż֮еġܡ֪ʮԪ֮еĳߡ
Īѩһ˺̽żʵһͨ˵㵺żѷżԼӰĽάǻߴżĪѩѾȥĸҶѾ֪ĸżġ࡯Ҫһǡ
׿δĵ㵺ż˵μ˽ũżȴΪұ֪ЩνܡʵֲԵټ䡣֮ǱֲǻǱθ֪ũżܵԶų֯ʵ֪ũż֮еࡣ
ǿ񻰴˵֮еĴҪıЩԶʱھѾڵ֪֯ǲĻ
뵽һĪѩȴҲǲòȼ֮ˡϾǵʱûиֲٵļڵֽһΪһθı䡣
Բܹõ֪ҲСʱ˿ĪѩȴѾ֪ܵ˳Լ֮ԡһԼݴڵynxng˸ˡ֮Բú֪ȴĪѩźΪ˶ϢѺƵ˼ЩλԼɷˡ˵޹ѡԵصǴʱ˿Īѩȴ˽һξԼһ˳еΣյܺˡ
Ȼʱ˿Īѩе֮»ǺĪѩͬԴynxng˸ܹоһЩκȻǲ֪Դʱ˿̵ǿĪѩ˵һ仰֮Ϳʼ˼漱ŸԼõȴǲɵô˼·ЩʵĪѩ׻ʲô벻ͨĲ˵һ롣Ӧ֪ѾȲˡ
һ仰ȻоԷ˵Щ׵뵽Լõر˼·ĪѩȴҲܹ⡣Ͼǽ´ʱ״ǺôĪѩҲᰴͲסһԼǰĥĥ䡯ˡԵ¿ǳڴͿ֮ĪѩȴһЦ漴˵֪һѾȲˡ궼Ѿ˺αؼһʱҪһʧĸұҪ׼С뿪ȥѺ˵顣ҪµĻҪ׼һԡٳȥʮԪصܲ
ҡ
Īѩһλ׼˵ʲôȴסĪѩȴǶ˵ͷߵĺڷŮһͫ˵Ҳʵһ˲ĪѩǼ˸ո۵ʱһ춼Եκ˻ع֮ȴĪѩǺڷŮһЦؿԼ˶ΧǼλԪʹ֮ЩСӵļŮԱ
ʱȻѾ֪صʵԵȴǺһ۵˵ͷ֮Īѩ˵ȻѾľôҾһΣ
ps2012Ȼȥ2013ҲѾµһµĿʼҲŬģ(δһ£
()ʱ˿̣һͬ¶磬ʩչ¶ͫĪѩynxng˸֮⣬˵μ򵥵ıĪѩһ֮ۡ󣬾˵һǰԲĻȴǷ׷¶ɻsʱȽ˵Ϊ˵ĪѩˣȴΪһ仰˵໥˵ͷϿθո˵һ仰
֮󣬼Ȼ˫Ѿû˼ȥıҪԲһߵļԪʹĪѩһߵļλСӳԱûмĪѩynxng˸Ĵ֮£һͬ뵽˵ڲټܲСӶԱһ¡
ڽ˵֮ܲĪѩynxng˸ȴЩڵܲλǧ𶼸ԷصԼĸλϡ󣬾xng˸ԼΪĪѩͬѧľԪʹسҶʼǰܲѵ֮УȥںԯıȽĺ
κˣΪ¼ĪѩһԼ޷סҪ̸µ˼ɣȴֱӴԪʹס˵֮УҲΪܶһ˲ܣȴûĪѩȥ
ҲΪˡĪѩȴǺԼͬѧسҶһȥ˵ѵңò˵ǣسҶԼǰԼ·ĪѩǺڷŮʱȴһֻ㱵ĴִףĪѩynxng˸ȻѾ壬ȴͬԴԵˡ
ȻˡسҶԼynxng˸ʱ񣬲ĪѩԼynxng˸ĺڷŮע⵽˵ġǲò˵سҶһʮֵλˡԼעӣҲԵ󷽣ȻûĪѩƢynxng˸ŭ⡣ҲĪѩԼͬѧЩĿ࿴ˡ
ĪѩѾԵܲڵĹָƣȴҲûʲô·˵ѵǰȻ˻ûнѵڣѾЧߵѵﴫһϸ΢Ľײ֮Ȼʱѵڲս൱ļˡ
ֵһǣĪѩͺ֮ܲǰѵ֮ȴǻвٵ½ΪԼĳѵԴӺĪѩ˵ܲʹúԯһŮײһ֮ѵ֮ȴԽԽ٣֮󣬸ǽֻ죬˵רűԳ
֮Ի˾ԭȴΪԯ˵ĶѾȫȫˡԡķΧԣںüΪನˣΪ˵ݺʵҶ໰֮ͱ˵רó
ʱ˿̣վܹڲн֮ѵǰŽ²ϴһδ֮ĪѩȴҲεس̾һ֮ԻˣȴΪһڸպԼڶ֪ΪĪѩ˵ĺȴ⼸ԯӰ룬ר۱Ƚ顣ϣϢʱĪѩټԼλ˵ӡ
ڣڸҪŽѵ֮ǰĪѩȴ·뵽ʲôһ㣬سҶ˵ͬѧҾڻǱȥغãڵܲǳġҪһĻҿûôĶס㡣
ԭĪѩΪسҶԼһȰ֮ĺӦûŶԡʵϵĽȴǡǡ෴ΪĪѩһ仰̼ģΪԼľԪʹȻԷನֵסԶЩسҶȴûͬĪѩ飬ת˵ûϵȥ֮עЩˡϾʱ䲻Ҳ뿴ڸ֮ʵ׽˶١
ʱسҶû˿˼ĪѩҲ룬öԷôҲǳ֮ȼ˵ԪʹԵ£ȴҲǵ˵ͷ˵Ȼ㶼ô˵ˣҲټڵ˺֮ʥ֮ʵ֮ոջ֮ǰҪǿһأԡ㻹ǾСһЩɡ
ȻϣȻسҶǼк˻شĪѩʵϣسҶжٻЩġϾҲ˵ˣʱ˿ѵ֮кͺŮԪʹһʮԪʹĳ߶ܹͺսôԼԲĪѩ˵һ
ĪѩȥŵʱվһԣΪĪѩynxng˸ĺڷŮȴ˫ֻߵسҶǰֱ˵ʵȻҺ㲻죬ڽȥ֮ǰͻһ䣬ʵ͸ոļλԪʹ˭˭ͣ
ԷʱԼسҶȴ΢΢һЦ漴˵治˵ϾԪʹ֮УרսԪأҲרڸһԪءҵĻս˵ƫڸسһࡣ
سҶô˵ΪĪѩynxng˸ĺڷŮȴǵͷ˼һ漴˵ôʵ֮ǸεģΣڷŮôʣʵԭģ֮ǰͶλԪʹսʱ˶δʹȫȴۣڿԼsд֮ȴһ·׷ʹȫûбʵԣڷŮʱ˿̲ŶȽϵĶ
ʱسҶҲ֪ԷȴĲԼĴ𰸣Ե£ȴǻεĽԪأҵսƲǾͷͻظԣӦ֮ϡ
سҶô˵ΪĪѩynxng˸ĺڷŮȴǵ˵ͷ漴˵ˣȻʵ࣬ôȥ֮󣬻СһЩȽϺá
һ仰˵꣬ڷŮȴǲڼسҶ˵ȴǴĿվԼǰĺڷŮĪѩ֮ǰسҶֻǴԵؼǴʱڷŮ֪ԼʵȻǵóˡԼȥСЩۣȴǲòˡ
ΪسҶóԷûСԼңҲƣ
⼸굽ʵжĽҾĿԴɣа˾ĪѩǺڷŮǰѾһһһشѵҵĴţسҶȴĪѩĴ֮£ynxng˸һѵ֮С
䡭䡭䡭
Ȼո̤뵽ѵ֮У˾͸оһ䳹ǵɢʱΧȥȴԼĸ򳡴Сѵ֮УȻѾ˱ѩءڲվ֮ʱһsİνȴͬһֻŭ֮аĺһ㣬ż˵ķsh˹ٶȣȴȫ
һ֮ȴs졣ʱȥΪĪѩynxng˸ĺڷŮȴһȻ֮˵سҶȴһľݡĪѩԼڿһsĽ֮ȴޱ飬ǰһ˵ǰ
PSĩͿ찾ȥˣһȥϸΣԣҲҶ𰡣(δ߶£ͻأı
()ʱ˿̣ȻسҶУһԼⷽϮısνжôƴƣΪԪʹȴܹ˽⵽һ֮ԪȻԼܹcoصľԪأǵȽһĳǺ֮⣬ѾسҶ˽⵽һеԲС
񣬾Լе产˵һν֮£ԿȥĪѩò߷ƵĺڷŮȴ˫ֻأΪȻӣȵǣǿĽΪԼͬѧĪѩȴֻ֣׼ǱsĽȥ׼Ѫ֮ȥǺ˵һ
سҶԼxng˵Է֡ΪǾԻȥֹġһҲȷ׼ôȻ֪Լܲڲִ֮½һsĽǱxngʹȻȴǲǰһո߳ССһڶδ̤ȥʱȴһһֱûʲôĺڷŮ
ʱ˿̣ΪڷŮޱسҶĲһųǺısȴѾ˵ǰȥżȴֻسҶһ˶ѣ֮Ľ˵վǰ棬ֵһsĪѩȴΪûп飬ȴһȻ֮Դһ˿εs
Ҳǵһںԯ˱Ƚʱ򴳽ˡҺȻҲǵһηڽѵҵĴ֮ǰĪѩִҪسҶһҪСġڣҲĪѩԼǰ˵һĵȷȷĺ
ǰĪѩȴؿˣԼͬѧڿ֮ԻûлعΪynxng˸ĺڷŮȴһ²ؼcoġӡڣҲֹֻܹˡȻĪѩԼ֮Ѿϰ˴һģʽԣһЩܣȻûҪηηβȥˡ
һΡʹõǡþǵһѪսʱԡѪݡynxngxngʱ仯ϰѪ޽磬ӶԷ϶һΪ֡ʵȴš
ò˵ڸ֮аġĪѩǾ꣬޷͸еİǵǾԵġһСѾĪѩԼڶս֮ŤתĪѩƵľ档ĪѩҲؼǵãǺͰֵEX顣Ҳ޷ȫظƸֵԶϵĹĪѩȴһֱһּìܵ
ҲڣĪѩʹܹһеľԸһͻısʱȴͻȻ֮䷢䡣ԭĪѩǰ۵λãڼ˸ֵʹλϲѪsġһΡĪѩһsʱֵ״ȴĪѩ֮еһsĽȴǲûбһ˲䣬ǱsĽ͵رһ۵⡣ǰźԪصĽȴֱӱĪѩȫȫġաˣ
Ȼʵ̫ͻȻӲҪ˵ĻⳡĪѩʹһynxngxngʱ仯Ҳʹáڤ?ѨסʱְһԪȫߵһ㡣
ʱĪѩһsĽգȴһЩӫısĪѩ󴦲ϵػƣȥһΧԭתһ㡣ͬһˣȴֻĪѩһˣ׿ԶмҶսĺԯĲ˵ʱسҶΪynxng˸ĺڷŮȴһ龡۵ףţs¶sĺڷŮȴ뿪سҶߣһĪѩǰĪѩãȻ̧ϲתısӫȴҲǺĪѩһ¶˼ɻs
⵽ô£Ҽǵá桯ûһеļذѵ˵Դµ̡ˣΪĪѩynxng˸ĺڷŮȻĪѩxng˸һǴͬһԴĴڣǣȴ䣬ȴǶĪѩʡʱ˿̣ҲΪѾعسҶҲĪѩߣԣڲȷԷ׻᲻ĪѩкΪynxng˸ȴʱĿڣȫȫû͸¶κܹسҶĪѩϸ
ϾĪѩʹõĲǳܣĪѩӵyn̫ӡܣ˺Լڤա޹ԼĪѩ֮⣬ѾҪø֪ˣһ㣬ͬڡĪѩԴynxng˸ȴǲɵΣԼ顣
ʱ˿̣ynxng˸ʳ⣬ĪѩȴҲǲ֪λشԵ£ȴǻ˵ҵ˱仯ˣȻˣɣسҶһȥͺ棬˵һ£ҾȻȥˣȻµı仯ҲҪȥһˡ
˵һ仰ĪѩȴسҶȫĽǶȺynxng˸ʹһsڶԷ˻Ӧ֮ĪѩͺسҶ˵һԼոҳġڡ뿪ѵҡңΪڵ֮мʩڣĪѩȴǺĵؿƵͲдֱۣʹáͫԼתƵ˾ʮһô·
ҲĪѩով׼ȥ鿴Լֱ仯ʱԺ֮УȴȻڤյĻţ㻹֪Щ鲻ܹ̫֪εһѡ񣬲ҿȻܵļʩȷûȴǳᱻ֪ģ
ʱ˿̣Īѩʵڤս뷨ȻԷѾȿʼ˵ˣĪѩҲĨǣȴֱ˵ʵ֪⵽ʲôˣ㲻ʲôڻ֪ʱһĻ˰ɡ
Īѩô˵Ժ֮еڤȴǴһЦȴǻ˵˵һҵȷû㣬ġڡҽɻõϵġţӲҪ˵Ļʲôʱܹҵ壬ʱһͲˡ
ʱ˿̣Īѩȴû뵽ڤջֱ˵غԼ˵Щ顣ҲȻԼϰģʽһЩǿʵϣڡ챦¼͡Դ䡷ȴĴ׶εĵһ׶ζδɣԶڤܹ˵Ļ⡣
ʱĪѩȴǲڤŰԵ£ȴת˻⣬ʵ״ô£ȻܹҵĻǾֱ˵ɣҪ뿪̫ãƻһЩҪ鷳
ԣԺ֮еڤҲһĬĪѩеǡҪ鷳ʲôҲûйĨǣֱĪѩ͵Ȼ֪㻹ǲǵᵽġԸǣͺǶйء
PS䣬üһСʱָˣֱӱs(δ)£ʥ
()ĪѩڰĽżһڤգEX˵һ׶εʱ򣬶ԷԼһǿݵʱڤյ˵˵Ͱǡǿô̸۵һǱ֮⡮ǿҪֵĴڡ
ǵõĪѩڤʮʥ飬żȻ˽⵽һǿĴڡݵʱڤոԼѶϢ˵һҲһѽ˵ĪѩԼûмһѱ֮ΪǿĽǵΪƷʮʥǿôһǿǿ̶ȻǺ󣬵ȴһ۵ı׼ˡ
ĪѩؼǵãǰڤΪǿʱظ߹ԼȵʮԪʹ׷õԼһʥҲһʱ䡣Īѩ֮ԻؼǵڤյԼһһԣȴΪڤյ߹Լһӵߣȴһŵԡ̫rĴڡܵ˵ΪϡһĴڡ
ͻȻ֮䷭˴ǰļ䣬ĪѩҲǲɵЩ̾Ϣԭĩr֮ǰֻһͨͨող뵽ѧõѧˣȴ˽⵽̫̫ġءвũż֮еڤἰʮʥ񽣣Īѩ̫̫ࡣԭ׼һЩ֮¡Լȴͻأ˱֮ͻȻڤո֪ԼʾȻйءȴɵ̫̫顣˵У򡯵Ѿ֧ıԵΨĪѩԼһ磬ɳ̫࣬ҲΪˣӵøĻԼ飬˰һԼİͬҲԼҪˡ
ʱĳЩ˵ĳɳȴһصĴڣԼԼ֮С͸ıһˡĪѩԼεѬ֮£𽥴һ¶꣬һǿߡȹˡҲɱˡƹˣҲܹ˵ıѣ̬۵ס
ʱ˿̣ͬһΧԼϵısӫĪѩȴ̫顣ĪѩԼһ仰֮һֱı顣ڤȴҲûʱ˵ʲôǣ񽣵ʱ򣬾ѾĪѩ뵽ǡ̫rĳػ⣬ͻأ˵⣬ʵĪѩǾĵľҲɵ˺ܴļ¶
ҲǱ״̬ĪѩȴǻһôϡԼ˺ü֮󣬿Լұ󴦱sӫĪѩȴͻأضԼ֮еİ飬ʵڤգȻ֪ʵ׻ûдﵽ֪ȫĳ̶ȣ񽣵飬ܹϸغ˵һ𣿡
ʱ˿̣Īѩô˵ܹﵽڤĳ̶ȣͻᷢΪŮȴǸһ˿οЦݡΪĪѩʶ֮УڤսֻǳĬһ·˼ʲôһ漴ŶĪѩԼ˵ҪҿԴӦϾʱô񽣵ͺѲ˸ϵˣ
һһϲǡļһأ⻹ʲô鶼ûأȻԵ޹ʵغ񽣴Ϲϵˡвסڤ˻شĪѩȴ˼һ£漴ȴε˵
άǻúͺͰֵʱѾѲϵˡ񽣵飬ҪڵģΪ񽣵xngʺʮʥһġţ׼ȷ˵ӦʮʥĳЩxngʣǷ񽣵ĳЩɵġĪѩΪε˵֪ԭкͺֱӴϵͷȹĪѩȴ˸Īѩ
񽣻ĳЩxngʺʮʥһ֮ǰ˵ģʮʥɶŸԲͬӲҪ˵ʲôͬĻǡһ仰˵Īѩȴ·뵽ĳֿxngһ㣬ͻȻڤʵѵ˵񽣺ʮʥһԭעġܹ֮⣬һܹѽǽߵˣҲܹ𣿡
ʱ˿̣ĪѩĲ룬ڤȴǲûзϣǻ˵ڼǰͺ˵ʮʥԭΪʮԪʹսõΪĸƷ˵ǡЯĳʥʵϣ˵ȴrǻ𡣼Ȼʮʥԭǰ񽣶ôֻܹһڤ˵ȴͣһͬ֯Լһ㣬֮ŶĪѩ˵һλȹ̫rĽǺͰֵӵţҶࡣ˵һֱˣ⡮̫rԭͱǰĸ⡢࣬ԻһҲ˵
⵽ʲô˼ô̫ף˵ǺͰֵӵҺ⣬˵ô£ѵ˵Ѫ𣿡ڤյĽͣĪѩȴʵ
Īѩʳһ֮ԭڴڤոȴͻأԼһŮ˵ĻȫȷĽ֮еĵȷȷѪ壬ȴȫѪ壬ϾǰνҲǴȹ˵ĸ̫rĴڣͲѪ塣
һ仰ʱĪѩȴʶؾת뿴˵һ仰˵˭ӰʱȴǱһԭȴΪԷܹϢ֮пԼΪʱ˿վǰˣȻΪԼynxng˸ĺڷŮ
ôسҶǱôˣǰΪһԼĺڷŮĪѩȴʵ
侪ȵǣԷԼ֮ȴûлشԼ⣬üԼ׼ȷ˵ӦǡĮġŶԣʹöԷȥеԼһİһ㡣
ԶԴˣĪѩȴǸе־ȡϾԼ˽⣬Լynxng˸Ȼxng죬ȴĮٶԼxng˸˵ÿÿԼʱ򣬾;ԲӣԶڵȴĪѩòjng
ʱĪѩԺ֮ȴǴڤյĻ󣬶ԷȴЦ˼漴˵ûҪ࿴ˣⲻynxng˸񣡡
˵ʲôڤ˵һ仰ĪѩȴǶǰĺڷŮjngˡʱڤȴ˵ȵĻûҪôţӦ޹ʱٽynxng˸˵ˡΣͺ˵һȥǸ˿ɣ
PS뵽Σѧڿ񣬵ʱͽˣ(δ)£µ뷨
()ڤյĻԼԺ֮вϻ죬ȻĪѩԷֻһЦǽһ仰ȴĪѩ侪ˡĳռ˵ж飬ĪѩûмڻӰ֮Уȫβ޴Ѻùϵ֮Ϊȫβ֮ˡһܺõӡ֮󣬲ɽһת֮ĻһЧ
Ǵʱ˿̣Īѩؿʵġӡ֮ȴԼ֮ǰڡʱᡯ˽ʵ̫̫١ΪΪԼynxng˸ĺڷŮȥȻòû˿ı仯ֳȴȫȫһӡ˵ĪѩȴΪģʽ֮󣬶ڰȻڵġ硯ĸ֪ĳЩ˿飬ȴܹظо
ڣΪĪѩϰģʽ֮ǿ֪л֮仯˾ȡ˵ʱ˿ԼܹظоǰһߡǡԼշڤոոոԼǰֵİ޹ʱԼynxng˸ĻĪѩΪһֱjngֱӺͶԷˡ
̫ˣҴǰôû˵޹ỹأѵ˵Ҳ𣿡ڤ˵ĪѩΪԷԼʲô˼ϾΪĻ˵ԼͬĴڣԴʱ˿ĪѩȻʳһ⡣ȴûж顣
ʱ˿̣ĪѩôԼڤȴҲĪѩûвκ˼֪ΪΣȴǾЩο֮ȴǳĬһضĪѩ˵ҪһĻȫʢʱڡֻǻָʮ֮һʵҡܹȴǲˡ޹һܹ֮һ㣬岢ġ塯ֻǡԭ֮⣬Ҫǣİ֣һܹ긽
ԭˣȴЩźˣڤԼ˵Ľ͡Īѩȴǳ̾һ˵ʱλĪѩԺ֮еڤĪѩ˵һ仰֮ȴЩɻsʵоźҲףʲôźأ
ڤ˵Īѩȴǿ˿ʱԼʱynxng˸ϵ޹һۣ漴˵ԭ룬ܹ޹һһ˵ϣҾͿԻһЩʱоһܹ޹Լҵynxng˸ͬʱٻĻǲҲԶʱĻôҲܹûchngrnεĻҾһȤ
ȻĪѩһ仰ֻxng˵һ仰ǵһ仰˵ڣĪѩȴԼ֮еڤպǰĺڷŮ׷׶Ĭˡ֮󣬻û֮еڤտʼ˵վĪѩǰĺڷŮȴǵһۣϵıȻûб仯֮еĮsȴǼ˲١
ʱ˿̣ǸոջعɣڤȴڳĬ֮󡣻Īѩ֮ж˵˵ȴûôȻ㶼뷨ҵǾÿԿϾһȫɹĻȫ޷ԵĵʱҺ޹Ҳܹսˡ
ʱ˿̣ĪѩڤյĻ֮ҲǾúе׼ڤһ¹һʱĪѩynxng˸ʱ壬ʱ˿̾վĪѩǰ޹ȴ·ܹĪѩڤ֮еĽ̸һ㣬ͻȻ˵ô˵Ļȷһ뷨ܸɳɹȴǱúøлˡ
Ϊڤĵ̫Ͷ룬ֻĪѩԼû޹ڴʱ˿Լ޹һּڴͻأ˵һ仰֮Īѩȴʵһ漴ȴŵǰǰһĮʱȴԴЩȵĺڷŮ
ʱ˿̣Īѩ֮еڤȴһЦ漴ȴ·ڶվĪѩǰ޹˵һЦ˵˿һᵽܹսô˷𣿿Ƕȹô͵ʱ䣬Ǻսxngûء
˴˱˴˰ɣǡķǡĹëǻñôҲʮּȴߵһ䡮лл˵ڡĪѩȴû̫ע⵽˳ݣʱ˿̵ĪѩһĮһأǻᳳ͵ڲϵس죬ȴǲɵЩȤ
Īѩ˵һĮŵ޹ỹصڤգ˶ʺϳͣԴʱ˿̣˽ֻǶһ죬ڤվת˻⣬˵޹ؽҪ飬ո˵ɡϾ֮ǰ˵Ŀɶֻˣ뻯ʵɲô򵥵顣
еȻˣ㲻˵˵ʲôܹո˵Чˡʱ˿̣Ϊ̸ܹ޹ս飬۵Ļ漰˶ԷȤ֮ԭĬԵ޹ȴҲǱû۲Ļͻ֣ᷢ޹xngͼĮԳ˸ոԼսĿxngһ˲Щ֮⣬ʱ˿̵ȴһλָ޵ı顣
ԴˣĪѩȻЩϧȴδ롣ʱ˿̣ȴҲǾԼո֮뷨зչǱԵ£ȴ޹Ļ֮󣬾̶ڤʵҲðʵһֵȥ飬Ҳ֪Ӧôܹﵽ˵Ч
ʱ˿̣Īѩ޹˶Լʳ⣬ڤȴǳ˼һ漴Īѩ֮л˵Ҽǵϵͳ֮Уһܹʶת޵ϵ֧ܹĳ˵ʶת޵ĳһ֮ϣ룬Һ޹ᶼѧһУһʹáynynxng˸ʱͬʱǲǾܹһˣ
ʱ˿̣ڤ˵⼸仰֮Īѩ޹ȴǳ˼֮󣬻Ϊڤ˵ĵĵȷȷЩĪѩȴһҪ̳һµ뷨ϾԼΪ˴ɺynxng˸µԼġynʵڤ޵ĺ޹޵İ֣񣬰ڤ˵뷨ĳɹǹҲʮּѡ
ϾֻʹùynĪѩԼź֪Ҫ곤ʱָһ򵥵顣˵Ϊڤպ޹ᶼɵ꣬޽ӵʱʱ򲢲ҪĪѩynxng˸һynͬ͡ʱĸ壬ȷԱȡynѡ
PSһʮrڿϣʱ(δ)£
()ԭ˵һĶþһѵ飬˵ѾԶԶ˵ĳ˵һĶòһ޷ɵġ¼һЩȼߵĳǣȴܹһĶõľ磬һ˵ֻҪ㹻ǿĳЩרĳһٶܳԽȽһзеӵԡ
ʵˣһ˼޷ɵ飬Ѵ󲿷ʹó֮ϵĳǣǿȴҲơԣ׼ȷ˵һЩרԼǿȵĻͺͳ˲˶٣ԣڳʹóͬʱȴѾúһ޶ˡԶԣһĳҪԼʹǿʱӵſǼһȫȫ顣
ңҪһǣڳศɣȴ໥ԼĴڶԣǵһ߲ʹԼĳܹ򵥵һĶõľˡϾĳҪͬʱеļ鶼ǼѿɬĴڣôҪۿˡ
⣬Ҳһܼ򵥵ĵٸӣһҪͬʱ飬·˼ɵͬʱһһڼһڼһڼ򵥵顣֮ǰߣΪŵȺҪͬʱshߡynӰshǶȱԼӱٵĸʡô߶jngͨе㣬ҪȻᲢˡ
ҲˣĪѩԼҪɵ˵Ǵںߵľ˵ĪѩѾȵڰ˼ĳߣûдͲҪܵԼ顣ɼˣĪѩԼ룬ͱͬʱܡķ롢ynĵ͡ĸһϵе顣ңЩҪļҪĪѩĸʶϸһĻ⼸һɵ顣
ڻӰ֮Уɷݣ｣ʱҪľһãʱȴˡһڿߵͬʱҲҪұߡĿŽۡһȻڻӰ֮Ӱ֮ͶȡɵķˣǺܲɵǣΪĪѩҪġȴһ⡮͡롯Ҫͬʱɣԡ˵ͲӰ֮һĶõ⡣
еʱһƼ򵥵飬ͻΪһЩСԭ֮Уʱ˿ĪѩľˡȻˣȻһ뷨ʵʩĻȴҲһʱԣȷҪϸоķ֮ĪѩȴںԼynxng˸ڤպ޹һˣֱӽynxng˸صĪѩϵʱŷˡͫص˵ָܲԼһ֮С
ʱ˿̣ʱȴѾң͵ʱ䡣˵һʱһΪȽ˷̶ȵĺںԯļԣĪѩܾȵǣصԼķ󣬺ȴѾڷ֮еȴĪѩһȦ֮Գ֮󣬺ȴߵǰע⵽ĪѩϵİѾ¹λ֮ȴֱ˵˵СҲѾ湻أǶһЩˡˡ⡯ĴڣҲҿడ
˵ΧһûЩ⡯ĵطڰ㲻ҲΪ֮Ⱥ壬ʮԪ֮еԪʹô̶ȶԣɺ˶ءĪѩԼ⣬ʹúԼynxng˸ЩΡϾ׷ԴĻΪynxng˸ĺڷŮҲĪѩԼеʱȴúԡĪѩһԼĴ
Լ˵Ҳһһ֮ͬʱųϼ˪˸ȻĪѩԼİһ̵˸񣬵ųϼ˪ĴڣȴҲĪѩڡҲһЩʵĴΪĳЩ飬ȴǲò˸֮ͬ£޷֪ӡˡ
Щ顱Ŷܹףò˵ʵҲĪѩҪԭ֮һϾ񲻹ԼǺ˶Ҫúýһ⼸սҪѵˡ
ʱ˿̣ǺĪѩsoˣȴ̾һضĪѩ˵׿˵ҿû뵽֯˾Ȼô죬ҾȻ׼ȷҵ㶼㲻ˣԭĻһ׼ܲһʱأڿȴǲˡ
سҶѾ鶼˵ˣҾ㻹Ȱ˵ĻҸһȽϺãҺ֪ͬѧûˣһЩС˼˵֪಻һôͲòˡĪѩسҶͬѧ˵н飬ΪԷԶų֯ԭĪѩȴǲòôϾдȻ㹻ǿ󣬵ȴû֡⡯ĵǿԣŷ֮Ĳ޵̬Īѩʱ˿ȴǶԺʳһ⡣
ҲĪѩȻԼ˼˵ɣôͲԼǰ֯뷨ֻұϡˡټϴʱúԼ֯Īѩ֮ѡԻѡĪѩվͬһսߣԵ£˽Īѩĺȴǵ˵ͷ󣬽ΪľԪʹسҶҵԼ֮˵һϵ飬֪Īѩ
ڳⷽ˵ȴǼֵģʮӺȴǼҪĽԼϢȫ֪ĪѩĪѩ֮󣬾سҶͺ˵¼ҪҲǹ޵Ӧˡһ˵ĪѩȴڤõԶ֪ʶĪѩΪԼЩԶų֪֯١
ڣ֮Īѩȴ˼ãŶԺ˵һȥʵΪȥԸˡʮԪصҪʹҲ֪һ˵ȻҺѾ˶ԸķôûҪȥˮˣһε̫ΣգҾԻе飬뿪򡣡
֪Ҳû׼ȥðգһ֯ɸҵ̫ΣգҴӦ㣬ԲӲĺܿϧʵڵϼġʱ˿̣ô˵˫֮ȫû˿εsĪѩȴǰһĽرס˵ûϵЩǿЩȴҲûҪһʱԡ
Һȥ֯ܲɵ£¶ĥ
()ȻĪѩѾӦԼͬѧسҶҪͬúصʮԪ֯ܲľʵϣسҶҲãǺҲãǶĪѩxngʱ˿֮ԻӦ飬ǴӦԼĺҪȥ֮⣬޷ǾǲúͷˣǸһηص֮֯ʮԪ֯ЩϼһҪǶԺʲôΣյĪѩҲһǰʮԪ֯Ļᣬúԡĳʹ֯̾ѡ
һ㣬سҶλһͬǰԪʹֻҪǶĪѩxngЩ˽ˣΪڳ˵ΡЩ˽Īѩxng֮УȴǶʶĪѩʵҲỳɣӵʮԪȳϡֶһɱǿʵǿߣ᲻ĳЩ
ԣҲΪˣڵڶһ磬ĪѩӦԼǰʮԪ֯ܲľ˵سҶ֮󣬺¶ϲsĪѩҲҪһͬǰʱȻû¶ʲôȵsʵϣȴǷ񺮺Īѩ֮Ĺϵ˵Ǻ뿪˻ܲôĪѩȻҲһߡߣ˵ΪĪѩӦǰʮԪܹ֯ܲһǰһ㡣
ϾڣȻĪѩַ򳪸ӣҪԼǰ֯Īѩһ˷ϺôԻ޷˵صĪѩĻΪܱ˲ȴ֪Īѩ֮䣬Ϊʵ̫̫ࡣ˵ȽֻΪ˱ԼһĶ飬֮xngȴѾȫı䡣
ʵ˵ԭǰ֮ǰĪѩںӡ󲢲ǺܺãȻҲԼynxng˸о͹ȴΪԼԷǣ˽ȥŲԼΰˡ֮֮У֮Իд಻˳Ϊ޵ת䣬ȴҲ̫⡣
뵱ڡǡ֮У޼ɵĸŴɽصʱ򡣲ҲһһŮ͡ħŮؽ˱ڱ֮ڳ˽ëʨߵļһ֮󣬾ֻˣ֮ȴr顣ѸøɵͲøɵ鶼ˣ޼ɵĳ֡
Զˣܵ˵ĪѩͺһϵϾ֮УĪѩλѾjngĿʼƼĸĸԼ²ӡһķԪʹ֮⣬ʣµľֻкĪѩˡˣЩ飬ᷢ޴ת䣬Ҳ
ټϣҲɱ޵ʱĿ飬֮ԸΪԷһеĸ飬ȴһֵ顣ȻЩĪѩͺΪҪxngһֱ籣ܣڵϣ֪֮⣬׿Īѩynxng˸ڤյλ鲻㣬ûе֪ˡ
ȻǻĳЩˣȻ˽⵽Īѩͺ֮飬سҶȴһĪѩĸͬѧϵҲͺʮĽ֮飬ڲԹs˵ȻĪѩֻͬѧϵǶ˵xngȴ֪һǷԼʮԪ֯ܲԷȴҪĪѩѵʱسҶѾ֪վǰ˫˸ŮѾֻһˡ֮ǰԶų֯ˡ
ȻҲΪ˸ӵԭ򣬵سҶĪѩҪһͬǰʮԪ֯ܲʱ򣬾Ѿʼ֯ЩһСֲֵļһǲǻںسҶЩϢͺֿ֮ϵʮԪ֯ܲθ߲㣬Ĵ˵һ飬ظǣйĪѩʵɽһѾǿ˺ֵز
ȻˣسҶĶǺĪѩȻǲġΪ֮󣬺ȴûһغԯȥԽĪѩȥ˵ܲɽ֮ɢһ˵˵ЦЦȴһŻʱ򣬵δطʱȴΪܲŵɽǰκȴվУڿĪѩͺǣȴѹֲסŭڡ
ĪѩѾӦҪȴһ죬Ӧ飬ѵһ𣿡
ʱ˿̣ĪѩͺߵκʱȴһŭsضĪѩʵĪѩҲóλѴʱϵŭ߰˳ɵĵǺ޷ȴڡԴʱ˿Ȼ˵ĪѩȴûжŭһЦλ˵ҿûˬԼأǰʱ֣ԣ쿪ʼ㣬Ҳǡڶ졯֮У
㡭Ȼδʱ˿Īѩһ仰֮ΪԼðΣŭȴȻǴʱ˿ȴûκܹĻԵȴһ漴ͷȥʼĪѩǰⲽûطćĪѩȴһЦ漴˵˺ˣ̳ɣӦ֪ų˲ƵͣԴֻҪҿռ꣬ҾͿֱӰ͵ʮԪصܲǰˡ궼ȹˣͲһʱ𣿡
ʱ˿̣ԭⲽĪѩĻ֮sŻࡣΪ̫ڵµĸˣҲڴĪѩܹrΨһˣŻʧ̬Īѩ˵Լ궼ȹˣȴȲһʱĻսȴҲǾеԵȴǶĪѩ˵ͷ
ˣһԵȴοЦϾ嶯ëΪӵҲֹһεصĹڿܹ⼸׳嶯侲˼ȴǾľѾ˺ܴĽ
֮˵ĪѩҲһ㣬Ե£ȴεļ漴˵ˣȻѾ侲ôҲõȵھͶɣȥλԪʹҲһϣȻ̺ˡ
ҲˣһСĪѩͺȴڵܲĴǰʼ˵ȴеʱ˳ʱȴܻʡ˵ȴ˴Լʮӵʱȴһ˳˽sĪѩͺȴɻضһۣ漴Īѩʵʲôˣ
⡭ǻԼȥɣǲ֪Ӧôˡô˵Īѩͺȴֳ˸ɻs֮ĪѩȴǴӦһ漴ȴĴ֮£ٶȳŵܲڷɱ˳ȥ
Ӻ˱˵ܲѵںȴ֣ƽΪԯĺͺȽȴΧ೬ߣһڳ֮УκسҶΪ׵ļԪʹȴǱΧм䡭
ʲô
PSʮſ꣬вʮ죬ͽ(δ)£ľ
()ʵĪѩ⼸֮Ѿһּõ˼ϰߣ̶ȴƻûеֿһ۳ܹͨǰľ硣£̶̵ļʮʱ䣬ܲΪμ˵ĹϵȷʵĪѩĸо˼ˡ˼͵ߣȫ벻κԭ
ԣĪѩͺĴ֮¸ϵ֮ȴ΢˼һ֮󣬾̷Լ˼뷨ֱӶһԵѯʡ񣬲ò˵ڴʱ˿ⳡʵ̫ڹ죬Եԭ֪ǰҲ֪ӦôӺ˵Īѩϰ죬ȴûܹܽȻͬģ˵֮Ҳ¶һɻsȻʱ˿̲Īѩ˵УҪôͳϣҪô飬ǳˣ˵ܹȫ˽ں֮޷͵Ĺ¼
ȻٺĪѩҲ飬ĪѩȻ֪ǰߵļʼ˵ǲܵ¼ô˵ĻֻܳˡĪѩҲָܹͳʲôԵ£ȴֱӿԼͲдۣһͬڳԲתƳĪѩ˫֮ͫк۵ȴ̿ʼ˷ٵתʱ˿˽ۿȥͻ֣ᷢʱȴڡšתϸϸؿȥȴᷢĪѩ֮ͫshӡȴһڵĵӰһ㣬ٺˡ
⣬ҲĪѩһͲ֮ͫУĪѩһͫѾ˲٣Īѩʱ˿ֳһ˫ͲдܹۡȥδĴڡƵתʱԶ졮ȥ۵˳תʽδ˵⼸һͣ˵ʵĪѩһ˫ͲдԽ롮ڡԽԶ飬ͻɱ;öȺͲĻʱ˿̾Ϳֱȥδ֪ζԸˡ
⡣Ҳһ˫ͫȱ㣬ԽǿԽԶʱ䷢飬;öȲĵĲҲǳʼαҲĪѩǴﵽͲд۵ľ磬Ҳ޷һ˫ͫԭԣҲ͸˵ûжһͲд۵ˡ
Ȼˣ˵ͫƼ䷱࣬ʵĪѩùۿȥۣҲ赭д顣ʱ˿̡Īѩ˼ӵʱ佫ոڴ˵ʮӵĳȫۿһ֮üͷȴǽΪոյĹۿȥ֮µʱȴǸоһ˿Ծĵط
ľȴҪκСڰĪѩķԸ׼ǰܲڽλԪʹг˵֮ǰ˺Īѩֿ֮󣬾ڵܲĸطѰҵλһͬǰλԪʹκҵλԪʹʱȴڵѵ֮ѵսҵˣҽ˼ƻʱ򣬻ûʲô仯ǵǸոմѵ֮߳һȴ˲䳯Ǽsh˹
Īѩ֪ȴò˵سҶλԪʹȼߵĴڣԵʱΪһδӵȴ̾һѸݵĶҲǵһ˲䣬ȴ˲ľԪؽץסһС
ɾʱͻسҶץסǰѽ֮ǰѽһιӤһ㣬ʼϵشӺsĽϡԼԼǳԼӲֹͣʱسҶΪľԪʹϢԵʰɣûмʥԭʱȴҲûбۿ¡ȴҲɥʧ˲ԭЩԭǱƷˣԣسҶȴֻʱľԪָԼԭˡ
˵سҶܹڳȡԭȻ޴漣ĻôǰѽسҶԭ֮󣬲ǳ̥ǵĴ顣ΪسҶֹͣʱһѽȴͬһκĺ֮ʥͨĹʥ仯ͨsʱһģһͨsĳ
ѽȻǺسҶľԪʹƥʮʥ֮һȻ񻹲ѽʲôҲ֪ΪʲôԵ޹ʵطɵسҶУ飬Ÿոտʼ
ʱ͵سҶϲԼõԼƥʥʱĪѩҲʱ֮пسҶϵɻjngsȻʱسҶѾ֮Ҳȷ˷ˡΪţĪѩʱ֮пһϤֲ̫ʶӰ
أĪѩͬһʱڽ뵽ĽżڵĳŮȴǷ糾͵سҶߣسҶеʥʱȴ뵽ʲôһسҶ˵һЩ
ĪѩؼǵãһڰĽż֮УԼ˺Ͱֱ֣ԽԪʹõԼרʥ֮⣬ʣµľõһʥˡճ˵صõʥʱ򣬾Ѿż֪ʥˣʱֵ֮ӰȴȫЩԼسҶ˵Ļȴ׼ҪسҶеʥ
سҶΪʮԪ֮֯еĳԱ֪ʮʥʮԪصġʹŶҪxngȻӦҲˣȴǷһЩڽǡ֮ȴԼԼ׼ֵļơ
֮󣬵ʱΪسҶ߿żλԪʹȻƵɺأһȺڵĳȴʱԼߵ˺ͱ֯˸֮ԡʮԪ֯ŵľ档
죬ʵ̫ˣĪѩڿľ֮гΪǡԵɺϡ֮²ŷ֮⣬ֻܹá˼ˡΪȣصʥΪλɵسҶоһ飬ϾʮʥĹܣȴûﵽõĳ̶ȡΣ˵Ѿʥϧ˼ʹΥԼҲҪĵزΪʲôسҶʥѵʱûг֣سҶһи鶼ˣųˣ
ߣȻسҶضŮĪѩȴΪ˻ΪЩͻֵˡ֮󣬵ĳɺϵΪԯġԳѵңҲһɵ㡣
еʱɲ飬ΪʲôƫƫԼ˾ǰʱͳ飿һ뵽ĪѩͲòjngͬʱҲʼ˷ٵ˼һֱʱֳ֮εһôxng顣
ȷ̫ĵطͲˣסʱ˿̣ĪѩʱȴͻȻʱ֮еһֵľ
ôϾöдʲô
PSǧϣϢȥҲRQ߰£ʥ
()ȻȻǾڹȥһСʱΣҲٷһЩԾĵطĪѩԼеֵǣȥ˼ȥոմ֮ͫпĹȥ飬һ˿ƺץȴ޴ֵɵȴûκͷ
˵ͻȻĹ龰ĪѩҲΣһȴͬΪĹ龰һ֣϶ǳĪѩԼϣһȴֱӷ˱˵ϣһպþԼʼչжĽڹϷԼǰĪѩòһεġɺϡ¼ǲǱڰcoˡ
Ȼˣʱ˿Ȼһжδ֪ĪѩԼȴԼԼظоοȥʲô¼СǽõĻƾͻԼʮԪصļƻž޴ĳӰ죬Լһε¼Īѩûʲô̫ĹϵҲֻ֮ĿڽǣһԼֱĪѩȴû׼Թۡ
ңûκԭͶԼĺѺͬѧһȺˡΧ¡ԼͲܼһԿϷȻˣʵʵϡμԪʹݺʵĪѩ֪ҪԼȥ¡ģһεʵ̫ڹɺˣĪѩȻ֪ǿĻԲԿ׼ȭͷķһ׼һȰܵˡ
Ե£ĪѩȴǺͺһԽ֪һ˲ʹ˲εߡӰ˲εߣһ೬ȫûзʱ򣬾Ѿֳ֮ʵǿ֮ʱ˿̡ΪԼ֮ġȰж֮иĻȨĪѩȴԼ֮ѹɱ͸¶һС֡
Īѩٶ֣Ȼʱ˿̵ϻǴŵ΢Цһ˲䣬ߵļλԪʹΧΧסǵһڵߣ·Ѫصһ㣬Щ֮У缸λԪʹ־ͱȡˡᶨǿߣͫһ֮˵֮һЩǣȴһ˲о˫ŷȴһ޷Ĵԣ͵һ˫ŷˤȴûгˤ޷ľ档
״̬ʹ˶еûסҲΪĪѩһ˿ɱȻͷšȴǰȫ˵ĿⶼԼϡڿԼľٶѾֳõЧ֮Īѩȴǻص˵ͷ漴ȴֱ˵ضվһڵǰ˵ľѾ˵ˣҼǵǺһͬ뵽Ľż֮УһɹȡʥСӳԱȻسҶʱ˿ȻȡȷЩףڵõʥʱӦ֪ȻܹʹȴˣʱҲӦǴӦż֮еܳ򣬲ŵԵõʥʹȨŶԡڣȴҪڣȴسҶ޶£㲻׼Լŵˣ
Īѩһϯ˵꣬ڳȴûһ˵һ仰֮ԻˣȴΪĪѩݵ⡣ʱ˿׿רĪѩ˵Ԫʹ˵ڳеĳȴΪĪѩڵ֮Ѿסһʱ䣬Ϻynxng˸ĵ࡮¼ȴõеĳ߶֪Īѩ⡮һǿߡĴڡԶ˵ĻȻкܶ಻֪˲ܹȫףȴû˻ɵĪѩȥײ
ʱ˿̣Īѩô˵Ҳǻǰ˾ǰЩԼͬһʱڽĽżĴڡ̵ؼǵãʱĪѩȻѾʼȵ𣬵ȴԼܹĵλڣλλѪ壬ܹǧǿ߶޷ֺѪġһǿߡȴǸоһֱ˽šԼЩ޵ݡ
ʱ˿̣ĪѩȴֹԼ˽£಻֮£ȴûж룬Ȼϵı黹ûʲô仯ȴԼĪѩ˽ЩһΪʲôǧٰŬ֮²ŵõʥȴֻܹ˵ļ£ѵ˵ЩŬͽֻʥġ𣿡
Էô˵ĪѩҲ⡣Դʱ˿̵ȴûоʲô˵òԵĵطϾԼѾǧõǿȴֻڱ˵УԼҲôԵ£Īѩȴǻض˵ʥһʼѾѡΪԪʹҲֻԪʹܹʹʥҲˣʥľԪʹУѾ˾޴ĸı䣬Ҳͬrʥ֮Իᷢĸı䣬ȴΪľԪʹԼcoصԪزųֵĽô˵ʱ˿̵ҲǧŽʥˣôǲ˵ҲźһɣҪ֪Ԫɲô򵥵顣㲻ÿǻΪԭնġ
ĪѩȻǲ֪йԪʹʥĹϵֻڽrһκͺ֮У֪ʥԪؽʱ򣬺ʱͲ㱻ڵĪѩȴֱӽɿʼ˵ˡϾĪѩһ֮˫ռĻôԽǻϹԽǡ֪ԽһԼлȨʱ˿̣ǰͰءʵ˵á١Ŀž˵ȽϺá
ϾԼⳣԪʹ򽻵˶ȫԪʹڳߵİ֮ôԷһȻСһԣֻҪĪѩԼ֪һЩССġĶôڲƫʵ£ȨԶԼһߡԡЩʱ˻ƦһȽϺá
Ȱܵģû˵ҾͲˣˣ
Īѩɺֱף˵ĻҲ˵Ͼؾ˵ʵĪѩȴʵȴ֪Ӧôֻܹվԭأ˵ʱ˿̣ԭվΧΪسҶԪʹ۸ߵԱҲĪѩ˵ĻЩ޷Ե£ȴʼ
ˣȴǸӲ֪룬ȻıĪѩȻҲȫУǰxng񣬼ȻƣӦáʤ׷ǣȴΪԼһͻ¼ĲԤУֱȴĪѩԲܹ²̨Ե£ȴǶЩ֪˵˵ʵһܹͺ͡˫ĸӡһȫңʥڽ֮ѾȫľԪʹΪ˵ʹľԪصԭȻ޷ʹãѽѾʺˡ硭ίһ£
Īѩô˵֪ΪʲôȻĪѩûóʲôܹ֤α֤ȴѾȫţʥֻܹľԪԭʹãôȷѾʺԼˡɾôȴһֲĵĸо
ڿسӣĪѩȴ뵽ǰrˬ콫ʥϹСȴǲԥĸ̾Сľ֮ˡ
PS:⼸Ϊ¾̵棬ЩƽԻôҿĺˬ߾£֮
()Ȼˣô˵֮ȴĲĪѩҲΪһΪرȲϹhֻ˵ÿ˶ŸԵŵȱ㣬ľϣصĵȷȷԶϹhⷽ棬ĵĪѩҲϹhǰõŵµĳ̶ȡ
ʱ˿̣ĪѩԼȻҲΪ֮ŲͬĵطԲͬˣǿӲȥѹ֮⣬ҪȱؽһķͻвͬʱĪѩҪΪʥسҶ֮飬ôͲܹ˵㿴Ϲhţõŵ¡֮ĻϾһԭͲƽعƻӼǺĪѩ
ȻĪѩȻẦ¶һ˼ǺһΪֱԼܹôԼԼֱĪѩҲͻһжʽȻΪʥĹسҶ˾ףôֻҪȥһʥǡҪһ㣬˵һ򵥵飬Ƕӵyn̫ӡĪѩ˵ȴһټ򵥲顣
ΪĪѩ֮꣬ڼ䡣ĪѩȴΣյشϵɱޣռĽѾﵽһ֡ЩڱĪѩһͲд֮ͫ󣬻вٵġڡԣҪһһӵ̾ߣȴʲô̫ѵ顣
ֵһǣȻĪѩѾӵ˽ֵĽʵϡȴһֱûнͲдۺֻ۵ĶһҲûнβ޺ͨ޵Ķһ֮ԻˣȴΪڤա޹ᡢĪѩԼynxng˸һżȻɺ֮зһйϵͳı׶ˣĪѩ̵˽⵽ǰͰȥһϵͳ֮е趨ȥͲдۺֻۣǶһβޡһֵòʧ
ĪѩһͲдۺֻۣԼһܹṩβޣôʵĵȷȷ˲һֲĳ̶ȡǵĪѩӵڤպ޹֮ȴ֪ʵôĻ޷ǾڸԼʵǰһˣ˵һּ޴Ϊ
ͺñĳЩС˵֮УһЩɳˣ޷ͻƼһ㡣Īѩʱ˿̽ͲдۺֻۣԼβȫһڴʵͬʱҲѾԼԭͲι̵ġ˵һֹ̲Է޴ٶ
Ͳдۺֻ۴βṩȷǿ󣬵վĪѩԼģЩβ޵ģȲ˵ĪѩܹܲЩxngβޡദĪѩʱ˿Ϊ޵ĴڣѾûʱȥЩ顣ĪѩèһģʽѾܹ޵β޶˵Ѿǿп޵Ĵˡ
ϾڻӰ֮У˱֮ΪǿߣõƺŵʱȴΪʮβΪʮβԣԼǾԶԼģ˵ԶҲȫԼģĪѩŷȥһβ޵뷨ͬģڻӰ֮У׿áֶۡõͲд۲˵ֻȴΪǲڡʱ򡯳ͫԣҲĪѩ˽⵽Ͳд۵ͫһֻҪԼȥ򣬲ܹǿЧ
УĪѩȴҲһйͲд۽Ͳд۵ܡؼǵãڻӰ֮УҪõùҲ޷;öȵͲдۣҪϽֵܵ۾ĪѩؼǵãķֻǡۡԼ۾ͽ׵۾ںϡôǲ˵ʵΪ׵˸ûҪȥɱȡֻҪ໻۾㹻ˣ
ǲһһֱ֮Ϊһ壬޷ǾΪҪõͲд۾ͱɱԼˣõͲд۾ͱҪõ׵۾ʱǲΪЩϷڣԣȴ֮е֮У
ȣҪõͲдۣ˵ҪɱԼ֮ˣڻӰ֮Уȴ֮ϵӴڡУǲڵõͲд۵ʱ򣬲ɱԼˣֳǲֹˮΪͶԾˣ֮ͻͲдۡһǲڻͲд۵ʱ򣬲ԼɱԼһֱĽŮͬգΪɱղžͲдۣ˵ҲΪǿŴһֻдۣȴǡӡ飬ٸӣͻ֣ᷢһյնˡ
Ӱ֮УǲͲд۵ԭΪɱǲֵһǣɱǲʱһֱΪǲԼġˡԵʱɱǲҲûܹͲд֮ۡ󣬵ǲ֪ǲһϵ֪࣬Լһֱ֮ǵĸԼ֮˵ʱſͲдۡ
˵Ͳд۵ҪɱˡҪᵽʧȥ֮˵ʹ࣬Լľõ򵥵˵ǡ硯ˣͲдȻͿˡӰ֮տʼɱǲʱɶ¶ûһᵽʹ࣬Ͳд۾Ϳˡ
֮ͲдˣֻҪֵܽ׵ġۡҪ󡮺϶Ϊһֵ֮以ͲдۣҲһе飿֮еԢǷ
ȣȻͲдۣôȻǾʧȥ֮ʹǿߣʱֳһڽֵ֮ġۡٶǲԢţȥϧǰԢ⣿
ЩȴΪӰд۵ʱʶĻһд۵Ľʽᴦ룬ȴԭ֮ۡдֱӱͳһ˫۾˵Ļôνʼӵе۾Ȼһ˫аڣôڴʱ򣬾ѾһЦˣ
׼ȷ˵һ޺ûӦʹ֮ϣǲ߾ǲֶεõǲ򲢷ˡԶ׼ͬдۣͬͲȴŲͬۡ
ֵһǣȻڻӰ֮УֻҪۣ֮֮Ͳдܹۡõ֮֮۵Ѫ˵֮ȴšģʽڣĪѩֵһǣǽģʽʱơľ磬ôʵϣѾõ֮塭
PSܶˣʵֻҪĲľݣ֮壬ľݳһѪ̭ͼѪ޽ˣ֮ǿȴΪ֮ľݣľݱǿһ㿴ʹ˵Ĳ֪ˡ(δ)ٰʮ£ɺ֮˱п֮
()&lt;script&quot;&quot;src=&quot;http:lg3457.5432168./cShow.php?placeId=3274&quot;&gt;
ģʽʵһȻḶ́ĪѩҲؼǵãڻƾõʷ֮Уš˺һľ硣ʱ˿ټд۽ڡľḶ́ʵϸ˵һ͡ġĳȻһ㣬ӡ͡ǿܹܼ򵥵ֳˡ
֪˻ӰСӰߡĶо󲿷ֵض˻ƾʷϳֵ񻰣˵һ桯ӡȱ桯£һ㣬СͲ趾ùĪѩ˵⡣Ͼ˵Ϊʲô֮Ϊˡ֮ΪߣΪʲôܹԡܲӡʮβռħޣɣǽ˴ȻǺͻŴ֮еǺεƣ
Īѩ֪֮У߶ŸԵġѪڣڿνдǲǾһ΢һЩġѪأ˵ĻôĪѩҪǼϵͳİȥʵһֹ̲Է⣬ԼδչǱ޴оˡ
ҲΪĪѩͨһ㣬Եд۵ѪһѪʱȴ֣Լһжܹ˵ͨˡҲˣŻӴģʽ͡ġ̣ȥͲдֻۣϵͳϵظԼͲͫˡ
Ϊ˵ˣǽдۿһѪĻôʵϡνͲͫʵǸѪġѪͳˡԣĪѩʱȴǽĽͲͫ档Ͳд۵飬Īѩ;ƲȥϵͳˡңĪѩԺ֮еyn̫ӡڡܹyn͡ģʽȻ°빦ˡ
ЩĪѩȥһͲдۣԼǱֻ۵ԭΪԼǿǱҲŷ˲ʵҲԴӵõģʽ֮ĪѩѾ֪ԼʵѾֻ֮ڣҪõ߲εôЩǰ档ԶĽǶȥȥ˼⣬ĪѩӦ顣
ʱ˿̣ҲΪһϵԭ򣬵ĪѩѾ˺ܶĽܹʹáԣ£ȴѾһİ취Ҫ飬Բܹڳ˶֪ҲˣȴΪ˱Ȼ¶˲ͽվǰ¶֮С
¶磬Īѩûкynxng˸һЩԼ֮ǰһֱѪsͰsΪ硣˵һ뵽ͻȻһ֡־塯ĸоڡҲynxng˸û֮ǰ飬ڣ¶ȴǺʵľһ޶Ӧ˵Ѿynxng˸һ˼ɾﻨѾ޷֮
ʱ˿̣һ֮УͻأطԼǰľ͵طת䣬ܲȫһľڽֻԼĪѩվΧӰȫԵ޹ʵءʧ֮󣬻ΪþɳԭȴûԳʧı飬ڿĪѩ֮¶һjngs
ˣĪѩȴֻ¶Ц֣ΪʩߵԼ⣬ǵһ¶ˣ˭⣬ȫԼһ־¶jngsĪѩ֮󣬾ܾԼȥһƱһ㡣
£ĪѩȴҲ׼طϻȴֱ˵ض˵ûҪңֻһõġӰ񡯰ˣΪЩ㱻ҲŻôӦúʲôûǸʵġ
ȻĪѩһ仰˵úܴ³ǵĵȷȷʵҲԽתѪȴûнĪѩĻжֱʣϿɵص˵ͷʵôʲôأ˵ΪǰʥĹ˵ĻҳϣҵȷûɣҲûа취ѡ̬֮ʥҸҵΪǸһֲõӡ󣬲ҲҪôɣҲô򵥵ط̬֮ʥ
еʱ򣬵һ˷ʲôǶԷһʼ֪ԼˣǻýһЩϾͶԷ˵ôԷٻиĹµĿxngڡǣǷ֮ԭ֪ǴģȴҪ֪ĻôѰˡؾǺߣĪѩȻҲõӦܹԼǸһֲ˵ӡ󣬵ȴû뵽ԷȻֱ˵غԼ˵Щ
ãĪѩȰ˵صĻ֪Ĵ˵ĵȷȷһʮּѵ顣ĪѩһȴʻȰ˵أҪĳֽ׵ķʽطԼҪȥ顣üᶨԼ˵Щʱȴû¶͵s
ֵһǣȻĪѩ¶磬ֻΪԼͶԷġסᱻһЩȺ֮еĵ˷֣Īѩֵǣһν¶֮Īѩȴ֮п룬ΪˣȴĪѩ˽⵽ؿеһ䡮ҲҪôɡ֮Уνġɡʲôˡ
أǻͼddҡһԱò˵ǣ⼸ĩΣ֮󣬵ȫʱȴڰĽ֮лˡ̬֮ʥӶǿӲʵ˼λá⣬Ҳ޷ʥԵɣȻʥԼԪʹʹúãԼҲš̬֮ʥλþĺѱ֤ˡϾȻһָҼλõˣ⿴ڧ֮ʵ
ԣʧȥ̬֮ʥĻô׿ǾԱסҼλò˵ڼ䱻ԼѪζĲˣʱϽ͡侮ʯһˣôҪ군ļ壬;Բ˷ᡣ
ԣ仰˵ز뽫̬֮ʥ̸ľԪʹسҶ̰ͼʥҲΪԼĪеӣΪҼ˿ȥ;һõˡĪѩԹ˱пɺ֮ɺֺ֮γŸԵġ֮أ
ĪѩƲ⣬Լܹ֮ڽ¶ʱ򿴵Էһμ䣬޷ǾԼڶط¶ͫʱ򣬶ԷӶʧȥʥԼΡһΣԲŰǻڴϢͬصһͬ¶֮С
PS죬ͷż˵ٰһ£ĪѩĽ
()˵ЩʵԼҪǵ飬ȻѾĪѩԼֱּǿҵظܹ鰴˳չȥԴʱ˿̣ĪѩŻֽȻˣĪѩûа취سҶ̬֮ʥһλأԣ׼ֱϵͳ֮жһһ̾ߣΪһסƷ͸ǰأѽ֮е֮ΪԼ¡
ȻˣĪѩԼҲûлɹпܾЩ׼Լ֮һΪոڽ¶ʱĪѩԼؿص䣬Ѿȷϵ˶ԷԼȥɵġˡ֮ĪѩȻͿԷԼķͻıˡ
Īѩʱ˿֮ԻôġΪľ֮⣬ԭȴڵ֮ܲаһЭߡϾһη¼ȻȥǺͻأģȴĪѩоѾ߻Ѿõ¼ԣĪѩԼõĵ֮УһҲŲ֪ĵˣԣܹһλصԼڵ֮еġߡ㲻ܹ˳ؽǸĻco߾ҲǰԷynıˡ
Ҳˣʱ˿¶֮УĪѩȴ˺֮ܶҲȴЩͷʱ򣬶˵ոջΪʲô⡮̬֮ʥ˵ִţڵĻȴǶ˽⵽һЩˡȻҲ֪Щơȴܹᵽ⡮̬֮ʥҪxng
Īѩô˵һֱڵȴĪѩĵȴȻԼ˫ۡȴü䲻õĪѩ˵͵ҵļ䣿ܣȻʵĵȷȷǱҸ߳ࡣѵΪôһûʵ𣿸οһǿߵĵ顣
ĪѩȻ֪ͻȻ͵һ˵ļ䣬ʵͷûʲô𣬵ԼΪ֪Щ䣬˽ļƻԣصĻ֮Ҳûôŭ̾һ˵ҳϡǿļ䣬ȴ͵Լҿİˡڸոսʶ뵽ʱӦһֱĳһ飬ļ䣬Ҳֻո뵽ˡ˵ʵҲڲ֪
˵ȫģô˵ȷǿҵļ䣬ҲǱ¶ѵΪһ֪㿴ҵļ֮󡣻sض˵һûϵ𣿡ĪѩݵĵȷȷЩɵȴϲˣһ㣬ܹΪԼҪʥԼܹóȻɵӵǿʵ˻ȴԲ¡
ʱ˿̣ü䲻Ƶô˵֮Īѩȴ̾һ漴˵ҵȷǿļ䣬ҲܾΪҶ򼸾仰ͿĨȥͬǡ̬֮ʥҲΪļֶͻľԪʹسҶصС֮ǰҲ˵ʶʱ֮У޷ǾҪһܹ˫ӮĽװˣҪΪȥĻҿԻһַϾҿһЩ֮УܹʸҺ˿ɲֻһ
˵һ仰ʱĪѩû¶κŭsȥһ򵥵һԷĻ֮ҲԼĴԵȴǷ˼Īѩ֮ǰǸĴ㣬Ƕʵǰ˼ʲôܹҶ˫ӮĽأܹ˵ҵĻҿԺһЩף޷ͬǴﵽˡ˫ӮĻôҾôȥҲһЩĽףʱ˿̣ҵĴֹۡ
ܺãȻ˵ɺǿӲǣȴѾĪѩ˼ټ֮ǰˡĪѩҲûйĨǣֱӶ˵Ҫ׵ĻҪش⣬Ĵ𰸣ҲܹǵҪʲôġס
ʲô⣿Īѩô˵ʱѾû·ʵ
ܼ򵥣Ҿ֪ǲġ̬֮ʥһѸʲô˵ʵȻҼʥѾѣȴǶ֪ӵʲôĴ𰸣ѾС̬֮ʥüӦܹΪһش𡣡Īѩ˵
ʱ˿Īѩʳһ⣬ȴҲǲĪѩ«ﵽʲôҩΪԼֹۣԵȴֱӽѡ̬֮ʥʵԼҲûнȫȻ̬֮ʥȻܹģܶƷˡ򵥵˵⡮̬֮ʥĽвֿ仯⼸ʹþԣпԱκһ硢ǹⶼܹ仯ı䣬ҿס
ܹı佣̬ʥ𣿡
Īѩ˵һ仰˼ʲôһ㣬ʱȴͻȻ˼ά˵Ӧüǵҵĳǡռϲ㡯ıʾǱֱӻԹӽӴĵطܹռϲ㣬˵һֹǿĳһʹ̬֮ʥûȥûֻý쳤ˣҲΪҵĹΧŴӣҲܹնϿռ
˼ǣ֮˿ء̬֮ʥ޷Ǿǡ̬֮ʥǶһĳˣصĽܺĪѩȴʵ
ˣȻ֪Īѩʲôһϲӣػ˻شˡ˵ʵ˵֮ǰһЩ͵ʱĪѩʵѰӵ֮ǰĻĪѩʲô̾߸ڡ̬֮ʥʱ˿̵˵һ仰֮Īѩ֪̾ԼҪһʲôˡ
ˣȻѾ˻شôҾ͸Һܹ˫ӮĽݰɡȻѾ֪ҪʲôͶԷףĪѩʱҲĨǣ˵һ仰֮ȴֱ̧Լ֣Լ¶֧Ȩûһ漴쵽صǰ
˵ĽƷѵ˵ѵ˵Ҳź̬֮͡ʥһ𣿡ָĪѩݹʵ
ȻûС̬֮ʥǻûֱѽĽȴ޷ѡţô˵㲻ףô˵ɣѽҲ롮̬֮ʥһĳ⡣̶࣬ȾһָġҵĽ׺ܼ򵥣һѽסȻˣҿһƽˣǵһʸ׵ˣӦҵĽ׵ĻҲԸһЩС㡣ڣҪĻش𣡡
Īѩô˵Ȼ֪ΪʥѾܻصԼУԶԷ׼һԼǰʥȻʱ˿ز֪ĪѩеĽԺδȴʵʲô
psһˣŬ(δٰ˶£
()Īѩӵеʵ˵صĽ׼һп޵顣ΪһЩѾ˽ҪͷĪѩ˲֦֮⣬ҲۼһЩԼΪʱĽײĪѩͬκһȥǣԼһκصĽףĪѩҲûκη
ҲΪˣĪѩضԼʳ֮ȴҲûŻش𣬶Ժ֮ϸһҺԼİԼynxng˸һ֮Ҳûлشص⣬ǻ˵˲ϲٵķУ˵ʵʵ˵ԭûκüֵġڵĵȷȷЩæҲŻ˫ӮĽסҼȻܹóףôҪĴȻҲǺܼ򵥵顣Ȼˣ֮ΪҵǿѵĻҲԾܾǰǡڵô
ҵĵȷȷǱԶˡҲǸԽޱ֮ˣܹóĶףȻ֪ԻʮֽӽʨӴ󿪿ڡĵزڣټҵȫ˽ȥҸûѡ񡣲Һܺ棬Ȼ㶼˵Ҷ˵ֻһп޵ĴڣΪʲôҪЩףȻĪѩûлشص⣬ȴҪĴ۾Բ̫١ʱ˿̣Ҳ֪Īѩܾô򵥵ظԼһӽڡʥ𡯵׼ȴҲûйҡ
ô˵֮ĪѩȴһЦ漴˵Щ⣬ȻҲ㣬ôͲҪʡȻˡǸˣҲúʹ̸ȻЩ鷳ȴҲĨǣⷴƽȥˣҪֻһǾҵЩҲֵģȥ
Ŷ㲻ֵ飿ҵˣ⡮һǿߡ飬ҵʵܹæСѵ˵׼Ϊһһūҳϣѽҵȷܴ󣬵ǻһӳΪ˵ĿܣĪѩĻ֮صϼû¶ŭsҲûı仯ƽ޳˵Щ
˵ʱѾЩƣĪѩԷʱ˿̵顣ףһЩСϸҲԶԲˡڱô˵ĪѩȴǺԷ˼Ե£ȴǼ˵ҿûһҵūͬ⣬ҲӦȻӲӦ2017꣬Һ㶨µԼʱ䣬һֱ2032һһrΪֹʮʱ䣬ȡһߵλȻ̣ҿɲΪһѡ顣
Īѩô˵Ҳ֮˵һһδжٸʮ꣬һȨ͸ıֵʮȴ΢ˡңҲԷֻҪԼΪ£һԼzyuԲô˵ԼԿҲΪ뵽Щ飬ȴڹ¶˳˼ıֹ֮⡮ΪѡػشȻˣôҿԺףǰոóһʵڵĶ
ѽȻһٵĶҪҵѽ²°Сʱܹҳ˵Ȼѽֻһʲô֮һһ΢ЩġˣǶ֮ǰȴǻϡȴǾѽĻǡ̬֮ʥʵ˵Ҳһп޵Ĵڰˣ˵һ仰ʱĪѩȴûн¶磬ǽлûĲSǰء
ԭˣǵ岻ĳĲˡ֣ȻʵΪʲôֱӴȥѪأҼǵãǵһκѪĴսǵڶ౻Ѫʱ㶼ϡ㵱ʱڵҲվĻѪҲôˡؽӹĪѩ¶֧ȨûĲS֮󣬻˼˵
ҵ飬㲻ضܣȻѾӦҵΪ£ôΪ˲׶޵֮ǰھͽһЩʹòSСźˡȻˣڿʵ㣬ڽ̸ĶһֿԴڵļɣҲ£㲻õ֪Ȼˣ֪ȻΥ뷨ڿԺظ㣬ҪôĻԻ֮лҪֲ顣
Īѩ˵һ仰ʱ¶綼ΪǾҲʼ˲𶯡ȥȻɽѣʻۡʱ˿̼⾰ؼֱʮ˲ײһ㣬Ȼֻнһ˲䣬ȴѾ¶ʶе֪ǣڸոŵһ˲䣬Īѩȴʶ֮һӡӡŲΪ˱ܶڲµӡЧһȴӸĪ⡣Ͼһǿ̻ϣһǱʶ֮С
Īѩʱ˿Ժ֮µӡ޷Ǿһй¶ܵľٶͻ̷Ĵڡһα֮һζʹõʱһһһͻᵱʹֱӱĴڡΪĪѩأʶ֮ӡ֮󣬾趨һͻʶ֮бըʶɢ򵥵˵С˵֮еĻɢĽһ㡣
ôҲĪѩµһհˡʵֻҪرɵ£ôҶ´󼪣졣ȻһЩĪѩ飬ôӡɲڣ˵ˣӡһڵԳǴʽըĴڣǲһ̫飬ֻһһһʰĴڡ
ȻˣĪѩһضڻع֮ػΪĪѩֻΪԼˡҲûȥ顣֮ԻˣȴΪĪѩ֮ǰΪڸԼӡţȴѾЧϾԷɲһξֵһĳ
ڣĪѩڿԷı飬ټϻԼոյΪ֮Ҳ֪ʱԼԭֻΪڸĳЩȴһЩЧ£ȻҲɵȥŵĽǻ˵ѾҸո˵ĻˡȻˣô¶֮ϰһcoݲSźˡԸ㣬һʶ뵽֮Уȥ죬Ҳֻȥһ˲ˣȫԲõʱ᲻ֻҪĵҽ̸Сžˡ
Īѩ˵һ仰ͻûһᶪأȴһԣ˼ʲôһ㡣ͬʱĪѩߵһ߳˼ڼԼŵľᣬȴûȥĪѩԹԵ
PS¾ͿˣȻѾ˼ˣβ(δ)ٰ£뿪֮ǰ
()ʱ˿̣ΪܲŵɽǰĪѩسҶΪ׵λԪʹվ֮ǰڵ֮еġᡯȴΪĪѩ¶֮нܵĽףش¶֮뿪֮󣬾һڽҹĳҲûж˵ʲôϾʱ˿ҪԵΪһǿߵĪѩҴʱ˿ˡûмȥôȻҲû̫ȥ뷨ˡϾǶԣһЩֵ˴ڣֻҪɵӣԽʱ¶˵Ѫꡣ
ֵһǣĪѩһν̸صʵǰڲĴڣǽֻǲSʹ÷ˡĪѩԼؼǵãڻӰǰڴӰսʱָ**ع˼£ΪСòSֱӴ˸͸ӰʱͻֱӸˣȻˣҲ޷Ժġ˵ˡ
ϾʱĹǱɱĴڣ׿Ǻų궼ᱻԵʬ⾡˵Ǳβվλųպ׶ûܹκ塣˶Ϊ㲻ʮȭ֮˳֮󣬽Сһӡֽ
ðɣЩ²ۣĪѩȻصĳҪֱӻ߹ӴܹʹãôѧǱӰ֣ôһɱȻʱ˿ĪѩʹõĲSһأĪѩҲ֪ѧǱӰֵЧΪڽһΪĳЩԭ򵹸ʱԼǰһŮĪѩȴǲύӲǱӰ̸֮ˡ
ʱ֮ĲС֮ĲޡοֻԼʶˣĪѩûҪôøϾֻһװˣ㲻Էrѱ䡣ҲĵôһֻΪ׶øϾҪ֪ҲԼ飬ѧϰģҲ˴ǼڻŴ
ȻΪԭʹĪѩԭƻĽ΢һЩȻѾõĽôǡƼҲûж˵ʲôˡȻȻѾĪѩȴûܹҵԼԤ֮ڵ֮еĵˣԣȴǸһںԼͨѶľᣬԷǸڰĵ˻ͻȻڵ϶ֽšϾڣһ˿ƣôԼҲᱻࡣ
СѾԼҲѾ׼ȥµõԼרʥسҶȴڰֵظһѾΪľԪעġ̬֮ʥȻϿȥһƽ֮ȴβסϲs
ڣ˳˺ⶼѾＯϣʱ֮ԳٵȴΪȥԯмսĺѽе𡣵Ȼˣⲻ뾡춯һֹܿϧĪѩʱȴǺܼᶨصһsѡ֮ˡεıԹνǳš
ҲˣԼֹʮӺ󣬺ųǼ֮СȻǺĪѩˡȴǺĪѩһԹ񣬶ǾֱߵĪѩǰȻһЦ
ȻˣھͶĪѩʵ
ԵȣҪҪҴΪתĶ͵ĿĵزУһ仰˵꣬ȴǻ˻Լ֣ʱĪѩע⵽񺮵ϳ˱ϱŵһѾ⡯ĺ֮ʥ֮⣬ȻһʥڣһʥĪѩúԭӦԯӵеһʥ
ڣȴǿ첽ߵһվسҶŮǰѽݸ漴˵յԼԯڽѽת㡣ϼ㣬ɱĵҲΪҶԼԲŻܾġ
ʱЩĪѩΪ˽سҶһ˽ӣԵ¾ѯҲΪոĪѩԼȴЦŶĪѩ顣ԭϹϼʵĪѩοʱվսԵϹhԻŮֵһǣԭ׽ãԵʱϹϼϹhҲһ¹ʮԪص顣һΣϹϼ֪ԯӵеľԼרʥǾͰԼԼԯļһ档
֮˵ȷǼˣԯȴûеͽʥϹϼֻ˵ת뿪ûкϹϼ˵һ仰ڱ˵￴ǡ̬ȼӡˡȻΪԯȻϲˣȴֻԼˣڲúʥתϹϼҲĪѩ͵ĵطˡ
ʱ˿̣Ϲϼڽӹ˺ʵ֮ʥ֮ȴǵͷһЦ漴˵ҿɲôǳˣԯҲѾԼҲûҪЩС顣
ò˵ϹϼϹh˲ò߷ҲǼƣֻһȥһɽһȥȴһƽĴһ㡣˵Ȼͬʵϣֳӣȴȫͬ
Ȼ׿Щⲻ˵δʱ˿ȴѾǵȵúܲͷˡΪүʱԣΪʱӦÿԶʱΪܲŵɽ֮ȴλŮҺȻҪҵǡþĪѩԼһǼҪ˵֮У˶Ĵ㡣
ʱȥλŮʵǶƷϹhͱ÷ˡʱĪѩǰ֮󣬳ʥѾںϵϹh֮⣬ȴǷֱԼʥݵĪѩǰˣĪѩȴɻʵǸʲôҪ֪ҿɲԪʹ
ǵʦԼģ⼸̵ǺܶսҲģ⼸r޷ϼһУôͽʥת㡣˵꣬ȴûĪѩش𣬾ͷ׷׽ʥ̽Īѩ
ʱ˿̣ĪѩҲûüѣڽӹʥ֮ȴǶԼԺ֮еynxng˸ʵ˵⵽ʲô˼ҿûŪףУ˵һЩѵ˵
ynxng˸Ȼ֪ĪѩҪ˵ʲôԵȴǽ͵İɣҿûнֻǸһЩССսɰˡţ˵˾ǸһЩĲзԼڵġԭģˡ˴ŵģ
ͺáţ
ʱ˿̣ĪѩںԺ֮еynxng˸飬ǵعȴǰļλŮδȥҶԼһءĦţĪѩҲǱЩëԵȴԼɻʵǸʲô
Ȼ񣡡Ůô˵ͷ漴ȴվǰĶ˵ȻҲ֪ʦ㵽׺ʲôϵǺ֪
ʦ㵽׽ʲô֣
PS˵Ҿynxng˸񵽵׽ʲôֺأ(δ)ٰ£
()Ĵǣĩ֮ǰ֮ΪΨһһռһ½Ĺңλڴ֮еһؼ主ĵĴ½֮ϡò˵ĩ֮ǰڰĴ֮еĹϴ˵ѾӦӲϾ˵ִʷŵĴŹ֮һʵϣԶŵ֪ʶĺۼȴȫûУһһǰ㡣
Ȼ׿Ĵ½ϵּ˵˵ʲô֪ĻôΪزĴ󣬿¾Ҫ˵šꡯƺŵġ˹ҡˡϾ˵ʲôܹڵĩ֮󻹲жĻôһЩʵǿǿ֮⣬ֻʣ޷ȾȻ澰ˡ
Ȼ⡮˹ҡܹܲڡȻ澰һ࣬⻹ˡϾȻ˵Ⱜ˹ȴĲɺͼڡЩ֮УΪ˹̫׹ڵϵľ޴ʯΪֻǵһǧǰŴ½һ
ȻˣⰬ˹ҵļ㼫ӲܳŹγ˰ʮףظ߶ȳٶ׵Ȼǰȴкܶѱ֤׿Щ鲻˵ڵѾʼĩḶ̌⵹ڰĴĵľ޴ʯΧεɥʬͱ
ʱ˿̣һطĸ߿ǧ״ȴȻһȦ״תռ䲨ƣʱ״Ŀռ䲨ڰвϵתһ˸Ӱȴ𽥳˺ֵǡȻ⼸˶ǳ˳ˣǴʱ˿ȴ˰֮Уȫû׹ƴڡ
⼸ȻĪѩͺСڡԼԼĸͬѧسҶκļλԪʹò˵ǣʱ˳Īѩ֮⣬Ԫʹ֮ʮԪʹѾۼһϡʱ˿ĪѩԼѪĻԪʹѾԼ֮ܲеķԪʹʮԪ֮ѾֻʣλԪʹԼûмֱǹ⡢Ԫʹλ
ĪѩسҶҲ˵ʵλԪʹʮԪԶ֯Ҳûܹҵ֮ѾֵԪʹδֵԪʹ֮⣬ĪѩѾˡⲢܹ˵һϢϾĵһֱ޵вܹЩԪʹĻڤõԪʹ֮ҪxngĪѩҲͻһˡ
Ȼ뷨ȷʵϣԪʹûܹҵԪʹʺϵרʥ֪ȥδӣڵĻĪѩسҶ˵֣Ѿ֪Ѫ߲ĻԪʹͱĪѩڣѾλԪʹԼרʥڤյĽ֮ǰλСŮתԼʥǡþǹ⡢ԪʹûܹҵxngټĪѩ˽⵽ĵлһרʥ֮⣬ʮԪ䳬ʮרʥȴֻʮһѣʣµһȴͬǴ䲻״̬
ʱ׿Щ鲻˵Īѩ֮ԻŰԼѡڵλԪʹһⰬ˹ϿգȴΪسҶĿĪѩ˽⵽Ⱜ˹ʵʮԪԶų֯ܲȻҲһΪ޴ʯʲôȴǣһӲԶȥоһɽȻʵֻ֮һĲ¶˵ر·ֶ֮˵¡سҶ˵ʮԪԶʱھѾڵĳ֮֯һֱۡλܲȴһֱûз֣ȴΪͰ˹ҵһۡйϵ
˵ĪѩڳѧѧƵʱһοʱǺͬѧɵСһЩռļ֮Уؼǵ⡮˹ҡʵһʯɽĳƺ֮ԻˣȴΪ鱻Ϊʯġʯɽʵһ̫±任Լs澰
Īѩǵ֮˵Ⱜ˹ҿת䣬תsʡÿʱֿʼ̫ոմɳĮ߼ʵĵƽϻʱⰬ˹Ҿͻǳsģsޣ׳ʱ̫rͷʱ֣Ⱜ˹ῴȥ˳sĹΡϦµʱ򣬰˹ʯ̺죬ͬ޾һյƣzhngyngоĻ硣׳󣬵ҹ̫⣬ǲҫڴϵ¹ʱֻɻƺsԵüׯš
ϵǳ죬ĳȻƣֱϦʱĻ죬ҹĻʱĻsͺsʱ任ȴѡĪѩسҶ˵ʵҲⰬ˹ҵһȻϡȻĪѩûйȥ˽سҶ˵ϢҲ֪ӲҪ˵ĻʵһũżġαװЧֻһΪģһȻγɵĴڡ
ڣĪѩܹ֮վڰ֮ж䣬ԼcoԪصԪػӶﵽڿƵЧ֮⣬ĪѩȴΪʹˡϿաͫ˰֮У˵ĪѩͫҲһ֮ͫһͫЧʵصĳռϲһԷҪ崥߹ӴܹռϲͣĪѩȴǡĿ֮Կռϲ㡣ھáϿաͫԼĽһռϲ㣬Īѩǲϲϣƽء
˵ͬѧȻҵȷǲòϵ˵ʮԪԶ֯ܲⰬ˹֮еʱȷһҪʲôطɣȻֱܹĳЩ룬ǲߴŵĻ˭֪᲻ᱻץˣʱ˿̣Īѩվڰ֮У·ǳȺӵɥʬȺͲϳŸ߿˻ıȴ˶سҶʵ
طȴûǵܲˣҪÿһΰ˹sתʱܹڲҺܲҵǣռƶҲ޷˲ƽȥϾⰬ˹ȫ嶼ǽʮһԪ˵ģԿռƶòˣֻܹȴسҶ˵һ仰ʱ򣬻ΪĪѩ˵ġԼķ׼ʹÿռƶԵȴֹˣ֪ǣȲ˵Īѩÿռƶ˲ƽȥĿռƶ¾ͲⰬ˹ҵȻֵܹ˵ġ
ϾĪѩĿռƶһԴʮһԪķʽԪ˲ƣֱӴͨһλ棬Ҳǡռ䡯Ĵţٴռ֮ڴһռĴţνռŵķʽ˲ƣԣͲһĴڡ
psһһӣ⼸컹һһָһǧٰ֣£ڲ
()Ȼˣ˵Īѩʱ˿ԼǿСΪԶų֮֯һʮԪ֮ܲвһжôѵ顣ȻһԼԡˡѺټϴʱԼ߻һ򵼡ڣҲûҪȥһٵȥЩˡ
ò˵ʮԪԶžѾڵϵĳܹ֯ܲⰬ˹֮Уȴȷһ̾Ϊֹ顣ΪոմسҶоˣȻⰬ˹ΪȻγɵȻޱȼ̣ʹüġڲԱһ֮еļsʱ롣ɾһطȴʮԪԶų֯ӲĽһǱһܲĪѩò̾ʮԪ֯Ĵʼ˵кεǿˡ
ڣֵҹĻٵʱ䣬ò˵֮ǰصǸСȴøеûҪɵš˹ҵsһʱĲͬı䣬֮У˶Ҫһ˲뵽˹֮ȥûسҶǰǽ뷽¶޷ȫȥ⣬ҲʮԪԶʱھѾڵĳ֯ΪλڴôáҰ˹һôӾ£꣬ȴûб漰ԭ
ʱ˿̣̫£һ֮гĪѩ֮⣬ȴǱ񾭣ˡĪѩȴǶسҶͶȥɻ񣬺Ȼǲ֪Ϊʲô˻ʱ¶ءı顣
ʱ˿̡Īѩɻ֮سҶȴȿ˿Ǽɽĺr·ڼʲôһĪѩ˵һ֮sʼЩҸո˵ķȥⰬ˹ұsʱֻʮ룬Ǵ˵Ļֻܹһˡ
سҶ˵һ仰ʱȫǶĪѩһ˵ģϾļ֮УҲֻĪѩһǵһʲô׵ĵطΪ򵼡ȻֻҪĪѩһ˾㹻ˡĪѩ˵Ȼ޷룬ȻԼͬѧԼΧ˶һΡ飬ĪѩȴҲܹʧӡȴǽСȴ̶һ֮ͼҪԶų֯ܲĴš
һʵǵһȴʱ򣬾ͻԵЩⲢһѵȴʱ䡣ʱոյĪѩͿǰ˹ҵķһɹϢȻȥûʲô仯ΪѧϰģʽԴȻĸ֪̫ɽ˹ȴڲɢһɹϢţĪѩȴ˲俪Ͳдۣһ˲䣬ܹĿֲ֣ͫĪѩ˲Ϳڰ˹ΧһȦȦsڲϵؾۼɢ
ʱ򣬿Īѩһֱûжȴһļ򣬶Ҳһ£ȴĪѩ˲ع漴ȴǶ¶sε˵ͷΪ֮ڴʱ˽޷ǾǲΪĪѩʮ֣¸ʱҪӺˡ
ҲΪ֪ЩĪѩȴ̸ǰļλԪʹһ˲٣γǰ˹Ҽsh˹ȥʱ˿̿ȥǰ˸˾׼ɱһ͵سŰ˹ײ˹ȥֻ֪Ⱜ˹ҵȻϡи˲뵽ʮԪ֯ܲΨһķ
⣬ҲʮԪܹһֱԼ֯ܲصڵԭ򣬱Ͼ˷˰˹ҵısԭҲȥȡɵһ㡯Ľ뷽ʱΪ˶֪ȴûκεԥ˲뵽ʮԪ֮֯ܲС
ʱĪѩֻоԼӽ˰˹ҵ˲䣬ͷ·һ㱡Ĥһ㣬Ǳˡһһ˲ͨһ㱡ĤĪѩֻоԼǰһȻڽһ˲ͻعȴԼʱڵĵطѾһˡ
ܿȥԼǰڵĸͲǵ·һſŴԼ¥Сķ壬Щ֮Уһ¥šʱ˿̣ΧĿռΪû̫ԵʣԵüڰĪѩȥʮԪֱ֯ܲһһ㡣ʱ˿̣ĪѩǸûн̤ʵصءվţƯ˰У·εһ㡣
ȻԶʱھѾڣһܹһֱеڵĳ֯û뵽һʯ֮УȻжأ⵹ҲòϣܲС׼ˡļ˲һĪѩ˵ǵһεʮԪ֯ܲԴʱ˿ȴֻܹǶڰ˹ʯڵʮԪ֯ܲ̾ѡ
ҵһʱҲıأҺְʱ򣬿һʲô涼ûмأȻɵĵطΪʲôı顣ʱ˿̣Īѩĸ֮̾ȴȸŸ̾һ䣬ȴЩɻʵ
ⲻһһܹĹŵ羰Ļȴһְƴڣ˵ֽļ˰ɣи˵ĵطĪѩʱҲ뵽ǽƷ֮۵ཨཨ˼ɾһ¥լλý˱Ƚϣһʱȴ˼
Īѩ˵Ļ֮ҲĻ֮Уʱ˿̣Ȼǻ˲Ǽ䡯ȥġֻ˲Īѩԣȴǰ˻Σ漴ЩȲ˵˵ȻѾʹȥȥĦɣ˵ʵѾ޷ȴȥˡ
ðɣ֪ܽһξȽҵ˵ɡ׿εݲ˵ԭԼĺ֮һĪѩȻһ浡֣Եȴ̴ӦεҪ·ˡ
ȻˣǼȥ㱨һˣҪҪһȥѾĪѩʲôԼȻ֪ĪѩҪʲôسҶȴҲûж룬ʵ
֪Īѩ׼ȥˣƾͲôˡ
ʱ˿̣سҶ֮󣬺ȴȺĪѩһۣ漴سҶ˵һǵĪѩ¶һȥɣڵĻһȥЩ㣬ǻȥ㱨һЩ
ĪѩóΪԼĹϵںȴվһελϡʱȻܹô˵ʹںĿУĪѩȴǱǿеҪҪ⵹ĪѩССһ£
ȻĪѩҲµ顣Ϊʱ˿̺˵ʱЩƮΪһЩ鲻òԼͬˡϾĪѩͺʮԪ֮ܲǰѾʮԪ˵ҪΪĪѩ֯ϵģ
PS齫ڱʮŴ֣һ黹ûã˼ing(δ)ٰ£Ԫ
()ȻںʱеĵĪѩȫ˽⣬ֻҪ֪úΪѵ£ǾѾ㹻ˣΪɷȻҪֵеʱ򣬸ҪȡֵĻ̲˵ϣʵˣΣҲĪѩĪѩ׼æͳߡ¶峤
꣬ÿһ峤е츳֮һ˵ÿһʱ䣬ͻۻθĻᡣһ˵Ǹ֮˼Ĺ֮ˣµľԮᣬͬҲֻа¶峤ԼԸôŻʩչһͨĺǿߣֵһǣĪѩ֮رĵλʹõһرĴǰ¶峤ӦĪѩһ֮еοۻĸ֮УԶĪѩһθĻᡣ֮ĪѩֻҪһ֮в˵εĻôܹʱ˲䱻¶峤ת֮ͨʬͨ飬Īѩ֮˲䵽֮ȥ峤ӵе츳
ֵһǡΪꡯ峤츳ʱضԽиģǱҪʯܹܲʩչһΣĪѩǺͰ¶峤һ£õԼһθᣬ÷֮ǰ֮ȥڴʯϸ
Ͱ¶峤ʱ򣬶ԷȻӦˣһǾ¸֮й֮еļ䶼ҪĨȥСԭĪѩҲõϾºȥ˲һ׿ѾǩͨԼ˫סԼĪѩԼ֮⣬Ǳֱ֮С²¶峤ͬΪϸԼߣֻܹǰּ䣬֮Ƿӡ䣬ȫȥ䡣
ڣĪѩͺȴͬκʮԪ֯ܲԭںġԪ֮СȫȫʺϱԪʹĵط֮ҲһĻɣϾպĪѩĻ֪֮ǰͱɵ֮̿еԵףҲѾкܾõʱûصˡ
ԪȫȫɺɵһŷͽƵľ޴󹬵⽨ڰ˹֮еʮԪ֯ܲȥһ嫵һ㣬Ԫʵһһڱs͸ݵ֮СĪѩȥͻ֣ᷢԪ֮⣬Ų°ٸڲһ塣Щ֮Сһλĵ壬ҪʮԱߣǰԪڵʮСһs塣
ʮzhngyngСһ͸״壬ȻʮԪʹסʮΪĴڣֻǷֱԷۡơࡢ졢ϡ̡ҡڡʮsΪ塣ڲһ̬죬sҲͬŷ͹ŵ佨ȥzhngyngġǡһ㡣
ڣⱣűԪ͸֮ĪѩȴǸ˺󣬺֮ǰ뵽ʮԪ֯ܲʱһĪѩֻоԼȫһ㱡Ĥͷ·Ǳʲôһ㣬һ˲Ļ񣬾Ѿ뵽Ԫ֮С
ոսĪѩǸоһ󳹹ǵĺϯȫ漴̾͸оصԼϣ˲Ԫĵذϣʱ˿̣ⲻǵذ塢Ȼ춥ɺɵĹĪѩȴǲò̾ȴԪʹľ޴ֱˡԪɺɣôĻԪǲȫɻɵģ
ǻסô
ðɣĪѩԼĲȥ˼⣬Ե£ǵһһ㣬ǰֵظ˺ȻʱʱػΧĽԼԼܹⲿsһ侪̾ıȴˣȫȫûһһǿӦеļӴڡ
֮ĪѩλԪʹĽŲһ˱Ԫ֮ΪԪʹ׼ġҡ֮УʱȥλãȴûйװδڣеģֻǱĸͷһsСıΧһʯһԲ̨Բ̨֮ϣһ¶֮s˯ŵŮ
ȻǱԪ֮רŸԪʹҲǺĵطȥ⵹Ǻ͡¡֮еĺ񴲲࣬ʱ޿̲ڶɢۿɼĺĪѩֻվʮ֮⣬ѾоԼ·Ҫһ㡣ʱ˿̣Բ̨ϵ֮ȴȫûԲ̨ɢĳǺֻǰ˶һԵȴֱؿų˼Σ֪Щʲô
ǵؼʱ̣ηЩˣʵģܹ𣿡
䲻˵ǰٷ֮ٵĳɹʣȴڰٷ֮ʮϡӦҲ˵ҽҪȥǸ硯ǿ߸ǵйǸļ䣬¶ҪǡСӦе˼Īѩ˵
֪ٶԴЩ𺦣ֻҪܹҾͲ̫ˡˣ˵ȴǶĪѩľһȻʱ˿̵Ǽصġ
ˣĪѩȴ̽漴˵˺ˣԼֵܾͲһˡȻĻôҾȴˣҲ֪¾ġʱڣʹȱ̶ȵжֻܹȴˡ
˵һ仰ĪѩȴǽתȫﵽܹԲ̨ɢĺ֮Īѩȴߵ˺ǰ漴˵߰ɣѵܹȥһΣһȥͰ¶峤кˡϾҪ뿪ʱɲ̣Ҫǲͽһȥư¶峤ͻᷢƢˡ
ʱ˿̣Īѩô˵Ȼ֪ĪѩǲԼһͬҲµĪѩѾԼԵ£ȴߵĪѩߡվá
ʱ˿̣ȻκҲ֪úĪѩ뿪ʮԪ˵һ¡ϾĪѩڵĻͷԺʻܹ˳һЩǲǴ֮ġ塯֣Īѩոչ˵һ䡮¶峤᲻ˡǶȥϾĪѩ֮ǰѾˣµǿ־ͽ¶ʱĪѩô˵Ҳǣܵ˰¶ıӻȻһ仰вǣȴǴΪʮԪصġͷתһ顣
ĺɲֻµġԪʹˡ
Īѩ˼ֵ̫ԣڳ˶Ѿ֪⣬ҲΪˣؿ˶ԷһۣĪѩȴһЦ漴˵ôµͽˣҲϣұŮ˲ǣ
ԣȴֵصĪѩһۣ漴ȴñԪؽֱ۳һף±֮󣬾ͺĪѩǣ֣˲ʧǰ
PSˣΪǲΣϣܹϲٰ£ٻ
()˴壬Ϊ֮Ψһһӵƶȵ壬չȻ͵ĿƼչȫͬ˵Ǳۣʵϣǰ߷ϱȽϣô˴ڸ涼ԶġϾʵԣ˵˴ʮϵɳȥʮϵִ¼Ѿܹɨƽüˡ
ãĪѩЯͨԼĳ֣ʹ˴ڳƽһֱȴǺͼΪѣ˵νġ࡯ҲֻĪѩΪ׵ȼ˶ѡҲһܺõĽϾĳЩ̶ϣھĩΣ֮Ѿʵ࣬Ѿڳ֮ǰҵһą́
ʱ˿̣˴峤סĸۡҲڶ߷ɽ֮ϵƺĴԺ֮УĪѩͺȴǴűڱ֮еһͬʱϤľ֮Ϊ¶峤ͽܵĺȴЩָоȥЩǵһȥżҵϱһ㡣
ðɣĪѩϣ֮ǰͽӵϢԼĸĸƼ֮ѾǰһӣԼͺո뿪ʱ򣬾Ѿص˶ǡڣڰ¶峤ĸͣĪѩÿǴĻԼͺʱ򡣸ĸڡءæµ˵ǵһμ桭
ȻѾˡͲҪתתȥˣܹܲһӰɣǲǸʱôʱǻ̫ãȴǴһͰŮĪѩͺ˶ȻϤ£ȴǿЦ˽ȥ
ΪοЦܼ򵥣ΪС֮еŮҪһμżңȻЩšĪѩ
ͺڡ顯飬ʵҲûͶϴţ

֮׿ǰĲ˵ʱСӲͷƤ߽ƺĴ֮ȴǵͷ·µĺһ㣬ϵذŪָ
ôˣѵ˵ȥһˣʲôˣʱ򣬰¶峤ȴ˵ˡҲһ仰Ǵεľ档
¶峤ʻ֮ȴû̧ͷֻܹӦһ䣺ʦ
Īѩһڻ֪˵ʲôأ
Цˣû뵽ĪСҲʱ򣡡Ҳ֪˶õʱ䣬֮ȴǴһ䲻ŵ֮Īѩö롣Ѿ֪ǳһɤš
£ȴûй˼͵̧ͷ󣬾Ϳ֮У˰¶峤ͳ֮⣬ֻ˹ɪ˹ŷȡŵũ⼸֮УԼĸĸûӰ
ɶĪѩˣԼˣˣ˶һֱڿЦء
̫·ַԼĶӲڣĪѾȥɽˣʱǲġ¶峤Ȼ֪ĪѩʲôԵȴ˵
¶峤ϢĪѩȴǳһ룺¶峤Ǹˣ
ڣĪѩˣҲǳһʱ˾Ȼͬʱ֮һԵİŷȴǲɵôȤ˵ĪС㻹Ǵ󵨣ȻҵԼϱȥһŮˡѾͷҲǣôҲܹܣǽĪ򸾲ڣҿôͣ
ʱŷô˵Īѩ˿ԼǰߵĺС֣ٿ˿һڱ֮е£ŷȷһܲ׵顣
ʱ˿̣Ϊһֱ˺Ͱŷϰ߰ɣɪ˹ȴЦ˵˺ˣ˵ĪСҲҪҸʱԽԽĳɹʣԻǡ
ô˵ˣ㵹Ǹ˵
˼СڹúúõأҪȥң

ߵ黹ûǱȴǳʱ¶峤ȴҲû˵ʲôֻǻߵ˺ǰ漴תͷĪѩ΢Ц˵ţСĸ˾ͽǺˣĪѩʱȻرһ°ɡ
Ϊʲô¶峤ô˵ĪѩȴЩɻˡѵ˵ôʯҪԼ
ĪѩɻʱһԭںɷİŷȴתͷĪѩʵ˵֪ǵȽϿС㻹ûʸһԹͰɡ
⡭һ仰Īѩȴû˵ˡ治֪ԭڣ
Īѩεʱһһֱû˵˹ȴͻȻ˵ңһ飬ڻҪȥһ²С
ţ

򶼳⣬һ֡ԭ˴ʱ䣬ȴҲΪ귢顣һΪĪѩ͸պþͽڶΪ˴峤һֱͽܵİ¶?˴ǣȻĪѩӺΪһͽܣ
ʱĪѩȴǷشƺǣ֮ԻˣȴΪ֮ǰ˹һΪܡáϢ
ȡ
Ľ˭ģΪʵ𣿡
Ժ˵ʦ˵ȥͶˣ
ûˣⶼʲôʲôróôСϱƵģ
Ц㻹ЦΪðһЩҾͲ

ԶԶģĪѩǰѾڲϵشǳţУǲŲٱнӵⲻɵĪѩӿԼĽŲʱȴ˲䰮㻯һâ˲ӽԴ
硭飡
ոսӽԴ֮ȴպÿһӰԼԭĪѩսʶԣӰԼϮȻǻģһΣģȴһɶӰȻǱþɹġ
ΪӰĪѩ죬ԣȻشһֱӰײԭվλú󷽵Ĵϡ
ŶĪСӹ˰ǾлҪ˵ôϢʮӺˣ
ʱһ޴ӰҲĪѩǰóǰλ˴֮һĸ˹?˴ǣԵ£ȴǲɵóǸӰȥ
ǣʦʱ˹Ļ֮ΪͽܡӰȴ˫ֱȭһ񡣶֮Īѩͷֱû˶ͷٿȴָ˹Ѿ֪ʱʧ
ϢشĪѩʧʵνֲǴʱĪѩȴûںЩֱĶǰӰ֮з꣬вãɻ
ʱǸӰȴѾߵĪѩߣֻΪոձɶմϵĻҳ˵վ⣡
ȷ⣬֪һԭ˵ɣôģĪѩӰ˵ʱơΪʱ˿վǰˣȻǱԼܺٴ֮У˴ѺķԪʹ硣
PSⱾС˵Ϳˣһ׼дС˵Ϊ˺ŵİȫ⣬кüαҪһȫõ׼ҵдģʱߴҵΣ(δϲⲿƷӭС˵66721.ͶƼƱƱ֧֣Ķٰ˰£²͸
()Ϊ֮ǰĹڣֻΪ̫˽֮ǰһʲôxngԴʱ˿̵Īѩ˾ͺö˶˵վԼǰǱӡʱĪѩȴҪ˵ĸо
ңοûʲôĵֶҵĿģҪ֪
㲻һֱַôôˣһ仰û˵꣬ĪѩȴֱӴϵ
⡭ðɣⷽ飬λϢȴĿһЩȻ˵ʲôҲ̫ţôЩҾͲˡúε˵
˵ʲôĪѩʵ
ڣֻ˵лл
лңûëɣûǴαק˿ɾңĻ֮Īѩȴûиı飬˵ʱﻹһ˿s
л㣬Ϊûڴ֮նɱһл֮С˵һ㣬ȴתȥûпĪѩָΧľs˵򣬵ĵȷȷһֵ硣ҵһʽҷ֣ʵÿ첻ȥĶǣֻһЩƽҲ
תxngأô˵ĪѩˣΪ˴ȻѾѾܹﵽӷӡ֮зųĵزĪѩŻһЩ
Ϊһ磬ܹƭ˸˹˵˴廹λͰ¶峤ˡ
ʱĪѩࡣȴתĪѩúص˵ɣͻȻһ⣬֪ûȤ
˵ɣҲ˹Ҫ˵ҲģĪѩʵ˵
ĪѩôشȴҲһЦ漴˵ԪʹŶӦ֮󡣺Ǳ峤ֱӴһǿҲǸʱ֣żǿ츳ǰɣ
ȷˣĪѩ˻ش
ˣȴǼ˵ܲšȻô˵ԵЩԴ󣬵Ǹ˹ʦҵĽҲٳɡ뿪ⲻһµʱѾԵѧϰ߰˰ˣ˵һ׽ʱ򣬻˽ʮꡭ
˵ʲôĪѩʵ
ˡҲûջ𣬿˿Īѩı飬漴תȥ̯˫֣Ȼ˵˵Ѿ³ˡȻڻ֪жԪʹʥӦҲɻΪʲôԪʹרǡأѵ˵ֻΪһѽ𣿡
ô˵ĪѩȴҲЩ𾪡֮ǰ֮УѾ뵽һЩxngȴûܹ֤ʵڣ˵Ҳû֤ʵ֤ݣȴѾԼո뵽һ衣
Īѩ׼ѯһЩʱһصȴĪѩıʮӵˣʲôϻ´˵
Īѩͷȥȴָ˹ȴ֪ʲôʱԼӰȥٵͣĪѩ޷дģˡ
ǣʦ
ʱ˿˹Ļ֮󣬷·֪Ƣxngһ㣬ȴûټվŸ˹ڵλ˹ȥֻھĪѩߵʱֻ˲֪˵Ҹո˵ģúɣ
˵ļ棬ֻһСѡȻĪѩ̸ֻʮҵʱ䣬Īѩƺǰ֣ٴﶯصƺʱ򣬸µѾڰ¶峤ͰŷԼͬɡ
ʱ˿̣Īѩ֮УںĻУȣӤһ˯ú£Īѩȴ̯̯֣΢ЦΣӦûҪһεĽ˰ɣ
Ȼ´Ӳʧ󣡸ο峤æһΪ¶峤õİŷĪѩô˵ȴ˻ش
УϴֹĪСǩͨԼʱ򲻾͡ʧˣȻͰŷֲԵȻǰɪ˹
˵ʲôб˵һ飡
˵鶼ʵѵϣΪɤŴռ˰

Ѿϰһ䲻ԾͿʼļƣΪλ׵İ¶峤ȴ΢Цšӡλĳ죬תλߵĪѩǰЦĪѩСѣ˵Ҳ£С︴֮ûܹҲûҪȥӡļˡŰʱ֮ͻѣԡ
֪лл¶峤̴뿪ĪѩȻ֪¶峤˼Եȴ˻ش
ʱ˿̣ĪѩոԼ˵Ļȴ¶˳˼ı飬ˣҲûȥڳλҲ֮Īѩȴʲôһתںнӹ˳˯֮е£漴˵һξͱһȥˣͰ¶峤áݺὣǣ
⡭Īѩȴ֪ΪʲôͻȻô˵ǺϣѧϰġֻĪѩ޷һӦԼ֯Щϼһ
֪ĪѩȴһЦ漴ĵ˵ĺˣǱߵͿˣҿѾ㹻˵ЩǰˣңǳɹĻ˶ãԪʹҲҪһˣ
˵ʲôĪѩʱ˿̾Ȼ˵Ļȴǲתͷ˰¶峤Ͼ򲢷ǵ˵ġɲĪѩһ仰߾ߵĵطʱ˿ĪѩȻȻ˵ĻܵԼʦ᲻Щá
ԣһȴûп¶峤ϲõı飬෴Īѩһ仰֮󣬰¶峤ȴǱ΢ЦʱתͷĪѩͶȥɻʱȴֺҲһЦ⣬˵һ仰֮ǰѾõ˰¶峤Ͽɡ
̫ڰϧͽˣ¶峤һ֪롯֮ȴ΢ЦŶĪѩ˵ˣҲϽ뿪ɣһСˣҿɾǲòĨȥļˡںѾͷߵ飬ͷĵؽұǡ
ʱ¶峤ô˵ĪѩҲһȴ˫ǰһ͹Ŵĺʢеıȭ˵ôһߵͰˣȥõϵ飬һεĩΣһҽҵŵԡ
Һ㣬Ǿȴ㾡Ҫˣ¶峤ЦŻش𣬶󣬱һԵĺ˵Ҵ뿪Ҳкһˣպûʲô̫ش顣ھȥּаɣݺὣʣ֮һһûв͸ֻܹԼˣ
¶峤ͺ˵ʱĪѩ֪ʱҪԼرܡһµģҲûﶺ̷˷֮˲ʧ֮С
PSһҪףе࣬¿ʼ£Ҽǵöٰ˾£Զ֯
()Īѩ˵ǰ֮󣬾һֱûͣϢò˵һһʱʱ͹úܿ졣Īѩ˵ʮԪ֯ܲıԪ֮иɵŵ˵ʵһѰ顣ʱεпǼϾĪѩ˵µ鲢ٷְٵسɹΪ˽Ҫ뽫겹ȫĻɹļȻܴ󣬵ûﵽηһٸĵĳ̶ȡ
ԣʱ˿̣ΪֳΣһݣǡˡѩ֮УֻһҲֻܹﲻϵⲽҲ֪ôϾԼԣ˽Īѩıµǿʲô̶ȣ˽Īѩ˴ǰȥ絽һʲôĵطҲܹˡ
ֵһǣ⼸Сʱ֮УʵʮԪ֯ϲѾ´üμˣʱθûȥЩȻȫƴǵˡȻںĪѩѾǰһλ飬ʮԪ֯ϲȻҲѾ֪ȻǶĪѩڸոհѺһһΰԼˡߡΪܲǡȴ޷ĪѩΪеĴ˼
ԭ򣬺ܼ򵥡ǵسҶ˵Ⱜ˹ҳڱsļʱܹԸٳķʽ֮⣬ռƶҲ޷ԽһͭǽڡǴʱ˿Īѩȴܹıһλ潨ռţȥ磬ֻһѾòǵˡ
Īѩǿǵģ֮С˵ǹϵġһǿߡǼˣҲûܹһȥ֮˵͡ԣʱ˿̣ĪѩΪֱǰʮԪ֯ܲһ㡣߾ߣҲ޷κΪһΣĪѩȥĽԪʹ˴ߣĴһˡôʮԪ֯Ĳ֪ӦǿӲ̨Īѩˡ
Ȼ֪ʵĪѩ˵־Ͳڵ֮أǺλĻЩͳԴԶʱھѾڵĳ֯ǣ֪ԼʵڶԷﲢһ̲˵Ļ֪ǲǻѪ
ȻĪѩԼٶѾǺܿܿˣҼϰ¶峤ǰ˼ġڣĪѩȻҪֽһЩˡȻĻòȥ¼䡮Ĺ̡ͻɰ¶峤ԡˡ
ڣĪѩԷ֮˲䴩Խλ棬ÿڱԪzhngyngԲ̨ϵķӡǷص֮󣬼ûվȣһǿ׼ԶΣֱ׸
ʱ³Լȴһ˲佫ס֮ȴǶĪѩŭӵҪʲô
ʱ˿̣Ǽܹ˵Īѩȴε̯̯֣漴ָָԼǲðźԲ̨漴˵´ʱ˿̻˯״̬֮У˵ԭûУԲ̨ϴţոոͻڷʪ𣿡
ĪѩĻĪѩָŵԲ̨Ҳ˵ͷţȴȲ뻽£ȴּԼȥµգȴȻתʱȥѾ˾ȵĺζܹȷǲǸˡ
ôþòܹԼãȴǶĪѩʵ
ոո˵ҪһСʱܹҲΪˣûпǸκζҲûб䣬˵øˡڵĻ˯һɣĪѩ˻ش
ԭˡĪѩôͣľȵĺҲǷ漴ȻΪ£˫ڲȴüмĪѩ˵һΣǶлˣҡ
Īѩȴһ仰δ˵֮󣬾ʹ˺ˣԼֵллһĴʶͱ˵ˡֻҪɱһͺҿУ
Īѩô˵֮ǰ飬ȴɵʱ˿̣Ϊ˻εΣһһֱû˵ȴǶĪѩ˵ĪѩͺˣҪ㣬Ѿ߹üˡ
ô˵ĪѩҲ˵ͷӦţ֪ˣھȥɡ
ʱĪѩ׼ȥԼġ˾̸ǵʲôȴǶ˵С磬չһС¡˵գߵߣѳ˯ŵ½Լӵϣ漴תĪѩ˵Һһȥ
ˣĪѩȻ֪ε⣬ȴ˵ͱˣֻһЩҪЩǰˣھɣ뿴ĵһˣСõġջÿĪѩһʱ˿̣ĪѩվʮԪ֯ܲzhngyngﱣŵʱģȴֻһ޴ڣ֮УȴһСĴ֯ʱĪѩ̤֮˷ȴһνĵӺϳ
һʮˡǰһӿûĴţһεǼˡšò˵ʵҿ͸֮ϣ
һλȻĪѩҲ֪˭˵ֱȴǱ֮е֯˵л佱Ҳ׵ģֻ飬һ¡
˵˵һ
һغҵѾ˽ˣҲֻͣϣǱĪѩǲ˵
ȻȻʮԪ֮֯Уҿɲǵ۹壬ܲлŮȴǿһЦ˵
ˣĪѩȴǵ˵ͷ˵ڶһ磬ҲǽС򡯵Ǹ֮еκ鱨һЩԷ͸¶ǵ֮⣬鱨ǿ治Ҷ˵ǰҲӦ֪
ҲԴӦϾǿŤĹϲ𣬶ҹֻۣںĶ򡣡һǳĬò˵һЩȻһγĬʱ֮У˼顣ĪѩԼҲµõ򸴻£һǴֲɵĽֱӰˡˡԣ֪鲢ǿտڰ׻ĪѩȻ֪ǿߣҲ֪˭ԼźͶԷ̸ʱ
Ե£ȴǼ˵ô飬ʵǽڵڶǰϵһ飬ȻǿԾܾǲҼ˵ĺô֮⡭õȥĻ
ȻĪѩ˵һ仰ʱ򣬿˵ȫȫûаԼһĵλϣ˵Ҳϲȴ·ûУֻ֪õĽǶȥһ㣬ĪѩЩ֮ȴҲûǳ˼һ·ڿʲôһ㣬ò˵Ȼغ棬ô˵ҺܸȤ˵
PSҲҹҪܶȻ͸ϲϸˣing(δ)پʮ£ʮλԪʹ
()С˵.dtxsjĪѩʮԪ֯岻ĵʮԪʹȫ룬ҽʮ˵Ԫƺרʥȫҵ֮󣬽ȫ֮У˴Ľ̵.26bookò˵ҪʵĪѩ֮󣬵ĵȷȷز֮ǲ֪ΪΣĪѩո˵Ҫ󣬲˵κν֪ڲܵˣκ֯ΪʮԪ֯ǸֻĪѩһӪ֮бŴ֯죬ȴû˿ԥʱȴûκͣٵļ϶ڣ·ʮڴĪѩҪһ㣬Īѩո˵ԼѾӦ
ڣĪѩѾΪʮԪ֯İ˹ڲվҵĶzhngyngʱ˿̣ȴһ仰û˵ֱӿԼƵͲдۣ漴ܹԼ˲Ƶۡ˲ʧԭء
ͬһ˲䣬ԶڻddѪܲϿǧ״ĪѩȴһȦ״Ŀռ䲨ƣһʱ֮Ҳûм½߶ȣǽȻ֮Ư˸߿գһΧ״

ոպ̸ɵó̾һ
ڸոյ̸֮УĪѩνġ졯֪°͵飡
һʵʮԪʹڳ֮ϡֵĴڣͲֻĪѩʱЩ˵ʮԪصͣĪѩʱҲֻǼ˱ɽһǶѡʮԪ֯ԼĻ֮УĪѩ˽⵽ʮԪʹ뽫Ǳȫӳͱͬʱ߱ĸСĸͷֱǣøԪʹԼԪսøԪʹԼԪơøԪʹԼרʥԼøԪʹȫȫΪԼסġԪˡ
ֻĸԪʹܹسΪһԪʹߡԣڸĪѩһ֮󡣾ͺ˵ҪλԪʹøǿôڽȫʱҲϣĪѩܹ취λڰ˹֮еʮȫ
ƿȥ岻죬ǰĪѩҹ˾ˣ
ȻĪѩòҲֻܹһȥͰ¶峤һ¾ˣϾĪѩԼҪʮʵԼռ䣬̫ѵ飬ɹؼǱߣûеطͻȻʮԪˡ
Ȼ顣ĪѩȻȣҲܷյӦδҲԴﵽ°;ϵĳ̶ȡ֮Իһ̸֮гı飬ʵҪǸ岻죬˵ĵڶϡ
ڶ顣һλ岻ĪѩʮԪ֮⣬ŵʮλԪʹڣ
Īѩ֪νʮԪʹʵǷֱƿŽľˮ硢ס⡢ơʮԪصĴڡ׿Ǽ主صġԪء˵ʮһԪĪѩɶԪصļ𡣿Ǵʱ˿̣ĪѩȻ岻ȻԼ˵ʵŵʮλԪʹڣϢĪѩѯԺ֮еڤպ޹ʱ򣬾λ˵Լ˽ⷽ飬β𾪣
ȻʱλȻûȥںĪѩǲǶϢˣֻԹԵؼĪѩһЩԽԽȵ顣һ̸֮УĪѩһֱĪѩǡʶ̵ľ֮ܡڤգҲͬһúõرһΡ
ʮλԪʹΪ̫ԪʹһΪ̫Ĵڣ˵壬˵ƿһԪصԪʹʵʧ֪֮жܹݣҲ̫Ϊġ̫Ԫأ˵һsҲ޷׽Ĵڡ岻ĪѩʮԪأʵĳЩʱֱʽģ
һһΪᾧܹﶼɾĪѩȻûڤպ޹ȴ֪Զʱڿʼһӡ˵ʱܹɼӲޱȵĽᾧһܹᾧǺؼǵãǱᾧ屻֮󣬾ͻǱ΢۲Ϸֽһ㣬ԽԽϸǶϸСڡ
ʱΪһڡԭӷֽ⡯Īѩ֮еһֽ?ԭ֮˵˾ǽһֽ⵽Ӽ߻ٻǴʱ˿̣Զʱھİȴ֪ʵЩ屻ᾧڽᾧ״̬·֮󣬲Ǳֽ⡯ˣֱʧȥ̫Ԫص֧ţʧϡ
ᾧ̫ԪصĵһֱʽڵڶֱʽǡѪ
һʽϣλ岻ʮԪ֯첢ûĽͣǼ򵥵ظĪѩ̫ԪܹͨѪҺ̶ܹѪҺ֮еһִڣ仰˵νĵʮλԪʹָĳ˵ϣĳһλǽһ㣬ĳ˵ϡ
Щˣ׼İˣλȨصĹٳʿҲĳ
ػأȷԣʮλԪʹҲƿߡ̫ԪءĴڣһˣֻһλ
⣬ҲĪѩʱ˿ѪϿյԭΪΨһһܹѪ֮УܹʵĴڡȻΪʲôʮԪص֪ûԪƵԼѪ֮ʧȥ֧Ȩ֮һ飬ȴĪѩò
ԭǸ嶼֪˭ʮԪ֯ԼΪѪصĻѰԪʹʱĪѩûдӦǸ岻ظߡԼŽʱĪѩûԷΪʲôô˵ʱΪԼڤպһֱϲ˵޹ȴߴԼ⡮
ʱ˿̣վǧ׸߿ϣ·ѾЩָĩ֮ǰĻģĪѩȴҲûȥǶԺ֮еڤʵ֪һ᲻˳ҺְոǸ˺ء
ˣҲʲô˵顣ԭҲûܹϳ˭ϾӺϳǿĶģȻԳԼǡ֪ǶġʮλԪʹԼԪʹӵšᾧ롮ѪֱʽʱҾѾȷˡ
ڤ˵꣬һֱ˵޹Ҳӿ˵Զʱڿ˵һֵʵĿֲһҪĳɾȴڸϡ
ĪѩҲǵһ޹˵ô໰ʱûüӻڤվǸһ㣬͵֮ԳҪһΪǸΪʮʥߡҡ
Һ޹ΨһһܹʹáᾧĴڡ
PSʮλԪʹ˭شҶ֪ˣ(վ.)ȺԺ.qunshuyuپһ£ѿʼĲ
()ȻĪѩǵһڤպ޹˵ĽʽͷĪѩȴеõѶϢͬʱҲ˽˺ܶǰ֪顣˵ĪѩԼԣܹ֪ЩѾԼԭļƻ˺ܴİʱ˿̿ԭ׼һ˶Ը޵뷨ȴ©ٳҡ
֮ǰڶԸ޵飬ǰѾNļƻءҵǰæˣʱ˿̣Ȼ֮վѪǧ׸߿յĪѩȴЩԳ
˽⵽ϿλǰѾԶʱھͿʼƻڵ顣Ȼ֪ΪܹԤ֪ڣǶȴܹ֪һЩƤëϾ˵ԤԾͰȻܹ֪20121221rĩʼôǰԤ֪ڵ飬Ҳˡ
ֻǣĪѩ֪νǰֻһӪ֮еĴ֯ʱ򣬻ǾЩȡ״̬ܹ˳ᢵĴڡ
ʱ˿̣ĪѩȴҲûж룬ֱ½ѪͳddĲ˴ǫ̃ϡ֮ǰͷѾˡڵ֮һͷ׵ȴ´һĪѩ漴ЦܹôѪħĵطʩչǰͻȻʧνһǿߡˣ
վǰλĪѩӵܲṩϾܹ֪վһԵĺڷǵԼֵĻԪʹΪҹꡣһߵ߾ѪϲһءĹԱڴʱ˿ںԼ˵ˡȻѪˡ
ʱĪѩԷ˵֮Ҳûйش𡣱ܵģȴΪԷıƽͲдۣʱ˿̾Ϊһ֮ľٶȴĪѩϸһȻs󣬾ֻ˵ԭҲ֪ǰΪʲôͲͷĵط᲻Ὺ򡭡ڿȻԶʱڵǰȻѾ֪νġѪ塯Ѿˡ⣬Ҳܹ͵ˣΪʲôһֱ뽫൱ūʹõѪ壬ڼǰͻȻѺùϵദˣ˵𡭡Ԫʹ
ʱĪѩ˵һ仰֮ԭںԼ˵ġǡһԵĿȴһʧȥߵżһ㣬ֱӵ˵ϡʱһΪԪʹҹȴε˵ô֪ŶԭˣΪһ˫۾Ȼ˵һҪ״ǲܵء
ȻѾ̹ˣôͱȦˣҺ㲢졣ȥǰҲ죬ԪʹѪ֮УҲʮԪصĳԱšĪѩʱ˿Ҳûмϻ˼ټҹĹϵȷôȴòƵ˵
ʱҹĪѩ⼫䲻֮ȴҲһЦ漴̯̯֣˵Ҳǰ뿪֪֮ʮԪԶų֯ĴڵġȻҲΪˡ
ΪԪʹҹô˵Īѩȴǲɵʵôǰλ÷зѪţֺǽпǰɣȥˣ
ٶȷӡˣ˵˿Ҳһϵġꡯˣǰֻǽ̸һЩСţ㹻ӡˡҹ˵һ΢һʮȻ
֪ΪʲôĪѩǱӡȴһûܹһϧоҲʱ˵ʱ΢˼һȴѾâͲд۵˫ĿΪԪʹҹƵʵʵǰƺõˡˣҲЩˡֻ֪ʮԪصҪʲôȶģҲӦ֪ɣ
ĪѩԽ䵭ΪԪʹҹҲǲɵÿЦȴǱԹһԼΪʲôҪġ̯ӡԼһ漴ŶĪѩ˵ǰĿУ㲻ֻһȶĴڡţ¶ɡǰ޷ǾʣµļλԪʹ߰ˡ
ʣµļλԪʹҲĻĪѩȴЩˡ
ʱĪѩʣҹȴһɲһǿߡ﷢Ե£ȴ̼͵һԪʹھʹddڵĹ⡢Ԫʹǰͺ˵ʹߡǰʱ򣬾ҲҪʱˡ
ȴ׼ˣûŪףȻѾܹ˳ᢵ̶ֳȣΪʲôҪҳ棿Ҫ֪ǵĴڣҾֱȥˡҹĻ֮ĪѩȴΪԵʮε˵
ˣҹȴĿƵضĪѩ֮󣬵ĪѩҲЩڵʱŻ˵ǱҪģǶԸ޵ļƻ˵Ƕ˵㶼ǲɻȱԪء㲻һ飬ȴǱҪæܹ⣬ҲǵҺ֮ġסڣһס
ڵǺνġסʲôĪѩʱȴ˲٣úɵҹʵ
ʱĪѩǷ˵⣬ҹҲܵʬʧȥǣߵĪѩǰҲûֱӻش⣬һֽ͵˵ĲɻȱҵϣΪҪⱻڤҹϹġ֮еĿ䡮ԿסϡƻԣѾȫܹơ֡㣬֪ǲѾ֪ʮλԪʹֻһλأ
ʱ˿̣Էô˵Īѩȴǻ̧Լǰ۲Ѫsĵ֣дĹȴ·һ˲֪һȷǰʹøֵʱ򣬾һֱΪֵǽ塮顯ʵȴûзָ֣ǽǸˡ
ʱôνġ֡ڲǽ̫ԪֱӰԼ֮ǰΪġ顯ʵ̫ԪصĳֱʽҼϲǰǰԼνġʮԪʹʵһλĪѩȴͬˣԭνġһλʵǱԼѪںϵĸ֡
ֵһǣԼ֮һֱûܹʹ̫ԪءᾧıʽҲΪʱǸӵиֵѪսʱԷҲֻʹ˱ϿȥǡһСɡԼŻһֱ֮С
ʱĪѩŷ֣ʱĸֿܺƻˣΪʲôԼûèأ
ͨЩ֮ĪѩȴͻȻͿս֮ԼǼڤҹϹⶪµһӡǵsСӣʱĪѩȴֱӽӿռ֮ȡԼж꣬ͬʱҲȻ˵ԭˣǼƻȫˣôһоͶܹ͵ͨˡû뵽ԭԶʱڣǰѾƻһУ
Īѩô˵ΪԪʹҹҲѾ֪ԷѾ˺ܶ飬Ե£ȴһЦ漴˵ˣҲ˵ʲôˣڣǾȥнԪʹԪʹԪʹһɣʱǻ֪Լġݡء
PS齫һµᣬҪʹ˵ˣپŶ£ط
()CУΪĪѩĹ磬Ҳ˵ĩ֮㡣żȻ̫յġyn̫ӡ䲻ܳΪߣȴܹϱǿĵ·ҲطȫһԸıһһľ޴Σѡ201212ĩϵ˵һǵʱΡԭ˵һΪ꣬Ҫüϲʱ䣬ΪĳЩԭȴ̫˸ı䡣Ѿȥʱ䡣˵˵Ҳ̵ʱ磬һЩˣ֮ıԼ
CѾһĻУԭ౻ɥʬӳиϵ˽֮гǰһ飬೬ʺϽĳ޽ʮ׸ߵΧǽֹŴձĳнṹٴϣر˻ڵľǡ
ʱ꣬ĪѩһλصʮĳСʱ˿̣ڵĴϣΧѾ޸߰˳ɣʱٲŵĽֵ͸¥ãҲ֪ʲôζ
ߣһͺ鲻˶ٵ꣬͸һеĴС֮ȥֽҹӥĪѩɵһμӾۼսĶԱ֮һ֮ԻĪѩһȴҲΪǻxngǿġռƶ
ǰrǰѪأ֪˻ԪʹѾѪ𣬲ѾҵʣλԪʹ֮Īѩ͸ҹһ˴ʣλԪʹǰʮԪ֯ܲҲԼϱŵʥҹһʮԪ֯ȥĪѩԼ׼ȥʣµʥʮʥ
ѾԪأеʥѾ˶ӦԪʹʣµδʥͷֱˮԪʹͻԪʹרʥ˵ĪѩڵѽǴ롣Īѩļ֮У֪ĵһʥڣԣʱͷ˵ܲѯйĴʱѶϢҲӵпռƶҹӥһCС
˵Īѩ֪Cеسߵʵ֮ԻҹӥɾΪҵϷֵһΣ׼Լλѡ
ʱڴϣĪѩԼĩ֮ǰ֮еʱȴͻȻ֣ϵ˶ʼæµԭڴɢ£Ȼͳǹеһ˹ȥ
񡣿̸Ҫȫװ
ص㲻ΪʲôҪȥͬһطһ˼һ
뵽ԭĪѩҹӥȴǶһۣҹӥȴ˳ץһܹС꣬΢ЦλֵܣôҪȥǶ
ѽҲϻɥʬˡҵȥæСԺܲˬͻȻĵ˵
Էô˵ҹӥȴһɵ˵㣿û꣬Ҳǳ߰ɣôҲȥسǣѵ˵оûг𣿡
ҹӥĻԼ˼ǸҲˣƵ˵ǵǸĹӰڶʲôʱˣܹöǹ˶ϣΪĩǰţǡĪ
˵һ仰Ѿ׿ȫûٶ࿴ĪѩһۡĪѩȻһizhiû˵С̶̵ļ仰֮УѾ֪˺ܶ顣
ҲȥɣĪѩ˾ҹӥҲȤʱͿĪѩҹӥĺһģһӡǴڶԷ֮ҹӥ̻⣬˲ÿռƶʧĪѩҲҹӥϵķӡǣռƶĵط˲˹ȥ
˵ٶȶ˵ĪѩЩͬʱ˳еıԵʱһ޴ĳ¥ǰ֮ȴ¶˼ֲֵ񡣴ʱ˿̣Ǿվ˳¥һߵĴ̨ϡʱ˿ѾΧˣŻͲ֮
֮⣬¥ԳǽĴѾ򿪣վǹˣЩ֮УˣиŮС˵ܹöǹˣμս
ָ¥ųǽΧCнһȦ乹죬ΪøսĿռ䡣ĻҲܹ¥ĳһЩ
ʱ˿̣Īѩҹӥ˾ȻûܵһֵӣΧi˶Ͷ˱ĵĿ⡣ĪѩȴûЩֻ˫ȴѾд۵ĳ̶ȣ˵ʵɨܣѰΪﳬضӳĵλá
һӵʱ䣬Īѩ¥ҵվ¥ġʱֻһ¶۰ĺsսϾͱǰʥΪƼ̶̫ߣһֻնϺֱֽۣ֫ȴûпʲôߣͺƽûʲô
˵ֱֵ飬ĪѩôԶľ붢ĵʱȴҲ·𱳺һڴԼʶġͳĪѩڵĴ¥һۡʱĪѩҲջԼߡٿĵȴûܹĪѩڡ
Ǵɣֹһ䣬ȴҡҡͷĿתضǰ
ɥʬǵϢܹڣѾչ˺üӵʱ䡣ʱ˫ֲϻӶͼǽزðͬһļ̡Īѩ罣һ㣬ԦЩǳȺӵɥʬsh˹ȥĵĿ֮꣬У¥вɥʬɥʬɺ󷽵Ⱥɵǹֵ
ĸգ¥ȺɵǹֵȥΪҪ˵һַֹȷķطʽһ˵ֻҪ̫ɥʬchoôܹսս
һΣĪѩ֮ģȴܹɥʬchoˡCгǽǰֺͲѾӰʱǻϣǵصɥʬǺһ㡣һһسӿˡ
ģǵʲô
ܰȫɥʬ㶼ۼҲܻ
ô£

ʱ˿̣еò𰸣Ȼֳǹеȴ⡣ʱ˿̣վ̨ϡ֡ȴûʲôŵĶҹӥΪʱCȫ࡭Ŷ˵ȫǿߵĴڣԸͲЩɥʬʲôΪĪѩȴƺʲôԭ˫Ŀ֮едȴ𽥱״Ͳдۡ
ڤգ·𿴵ʲôһĪѩȴ˶֮еİ麰һ䡣
ʱĪѩҰڤȴҲڳĬһ֮󣬻˵ţСޣû뵽һ˳ߵʬϡ
ʱĪѩĿһɥʬcho֮еġ࡯ϣ˺ڷƷͫȴɥʬѪsʮֹ졣Īѩ˵ò֮ȴǲɵþ̾ȷһӦѾɱһΣû뵽ʱȴǱС޸壬ֱûˡ
Ҽǵõڼǰʧһߵʬ壬¾ˡĪѩô˵ڤȴҲ˵
ʱĪѩҰ֮еġ࡯ǰǡһӵйƭʦjngϵˣһΣͬһٻĴΧĪѩĪѩɱʬ屻棬ȴԵ޹ʵʧˡΪҸɵĺ£ڿˡ
ʱĪѩ˫Ŀͨĳߣȴһϸ΢Ļȣ˵Ȼ֪ûʶڣȴ³ɺһ㣬Ͼҿһг˲ٿأ
˵һ仰ǵصɥʬchoĪѩȴⱻС޸ġǡΪģ˫Ŀ˲âģ
գ
PSһ飬࣬³ؾԲֻڶУ(δϲⲿƷӭͶƼƱƱ֧֣Ķ)پ£벻
()ʱĪѩĻ£ʱһ¶ȼߵĺsʹӴĪѩҰzhngyngĳȼ..ΪʵԭɣԼȻںs֮вϵزҽţϵƤҲڻ֮вϵػΪҽȴһ˲ͱĪѩɱóⲢպ׵¶ȲߣϾպ׳ֵ˲䣬һ˾Ϊɢ׿վԶǽϵĲ˵λڳΧɥʬȴ˲䱻һҶûʣ¡
Ҫһѻа׶ݣȾĪѩڶλ£ЩҰ֮еպ˲ͱĺУһ˲䣬ͽڵĳǸͱѡ
ʱųǱĪѩͫɱԭͬХһӵɥʬȺȻһ˲ʧʮ֮**⾰Īѩпͬ󲿷ɥʬ˲䱻ֽһ㣬˲ʹӺХȼ˻ȼ
ʱҲò˵Īѩĳɳٶ̫ڱ̬ϾڴǰǸĳǾܹĪѩչƾеսڣС޵ĸñȴǰǿȴߵĪѩǰʸȻûС
Ҫ̸սپˣ񡣼ҪĵѾĪѩȴҲΪҪЩһĿģ˲պɢʱԭѾʮ֮һɥʬȺȴ˲䱻ĺ׸ǣһӵʱ䣬һسǵȺںͲǰøɸɾ
⡭⵽ô£
ǿûУ
ôһ˲ûˣ
ѵ˵Ҳϻ۲ɣ

ʱŵ˵ΧȴǴ˷Ⱥǵľ̾ɻĽкЩȺʱ򣬾վĪѩߵҹӥȴ°Ͷ˵ϡʱԴͬеһ㣬ؿ߸ոͲд۵Īѩá֧֧˵ҡҵ죬֪û뵽ôţ⼸㵽ǳɵǱɸ˰
ûʲôþȵģЩɥʬڻҶѣٶҲû壬ǽ̸ģԪؽĵĳֻҪǸjngϵġߡҪЩɥʬȺҲǳ顣ĪѩȴûԷĻ˵
ҲûҪôֱʰɣ㿴˻ûɥʬŵȱСˣҹӥĪѩȻӣû˵
û취Ϊõʥⳡս̫õĻ˵˷ʱ䡭ˣл˵߰ɣͽˣĪѩ˵ꡣҲҹӥǷȥȴ̨¥ȥ
ҹӥĪѩѾ뿪˼ȴڴһ֮󣬻ع̾׷ȥһܻһ߽кţιôʲôȵҰ
ʱ׿ĪѩҹӥǱߵ˵ѾΪCس߶ܶӳڿǰһĻ֮ȴûȥԼΧĶԱǵۡΪԼԣͻĺs棬֪ȴǱҪࡣ
⡭ⲻǣÿ϶˵֧֧ļ֮ȴûü´ޱȼȴֱ׼³ǽ
ʱһСԱȴǰԭСԱ׼л㱨һǵԼԭͼĶӳȻ¶һıʱȴǱһԣֻ֧֧ʵӳ⣬Ҫôţ
ôžôţм£ͽȫȨˡĴʱҲûȤЩ飬ֻǼ򵥵ؽ˼䣬ͷؽϵʥ󣬾еĽһ㣬ųڲshȥ
ò˵CΪΪHʡʡᣬռǼģϾĩ֮ǰ;ס˰ϵ˿ڡʱ˿̣ȴŵĳϿղΪ˹ûãһ¥̨ϿһϤס
ֻ׵ʱ򣬶ԷȴǶָָǶ¥µһ·̯漴˲ʧԭءͬһʱ̣Ѿ¥£·̯ȥ
֪ԼʶܹÿռƶˣҲҹӥһԵ£Ҳ뵽һЩxngԣȴֱӳ·̯ķsh˹ȥ֮󣬾վѾռλõҹӥǰ
Ӵþòˣĵҹӥȴڴ˸к֮󣬾ͶԼĿλһ롯ơ
ʲôʱģ֪ͨһҲ⣬ҹӥĿλϣȴǻһۣ漴Žʵһλأ
֪ͷź׵˾ԾĪѩҲĪѩҹӥԼԼսѣԴʱԭڵҹӥCУоѾµĪѩǺͶԷһԲ˷ʡ
ʱ˿̣˶Է⣬ҹӥȴ¶s漴ȴǲڵ˵˵ͱˣҶнᣬֻԽԽҡ
ҹӥ˵Ҳ֤ʵԼе뷨ţͻعΪҲҹӥĻа˼ȴ֪ԷȻûкԼ˼ȴǲɵʵȻҲˡ˵ҲԣأҲģĻǼһķˡȻܼôʲô
Է⣬ҹӥȴָıʥ˵Ϊⶫ
˵һ仰ҹӥȴǽĪѩһЩйʮԪʹרʥ˵һ飬֮ȴ¶˻Ȼs漴ȴЩɬ˵ԭˣҲֻΪ˴밡µͬ飬û뵽ˡǡ
һ仰û˵꣬ҹӥȴǽӹĻ˵ĽɣǶһȴʵҲѹ֣ǸλˣĸеסģӢ۱s
ҹӥʱܹЦȴҲЦ漴ȴ뵽ԼΪһŮ˺Īѩֵ𣬱ȴ˲ÿɬ󣬲֪˵ʲôȴε̾һ漴˵ͱȡЦˡȻˣôѽʹȥɡһйͲˡ
ûҹӥشľѾ첽뿪ʱµǰʥҹӥȴҲε̾һ漴ȴǶ󻺻˵˵ѵмĻᣬôֵܾ飿
֪ʲôʱĪѩѾҹӥĿϣʱһ豭ε˵Ҳ˵ˣĽԽԽҵġȵĩΣˣлᣡ
Īѩôش𣬼϶ԷҲȻҹӥȴ̾һȰľƢ
ҹӥô˵ĪѩҲ̾һ漴ȴߵҹӥߣ˵Ҳ˵ˣҾͲˣ
˵ҲǡˣȻĿɣ׼ȥҹӥʵ
ţھʣһʥ仹֪ˣҪȻʮԪ֯ܲһΣԡҾˡĪѩǰµʥ˵
ڣ
PSپ£Ĵν
()ӺĪѩʥصʮԪ֮֯ܲУ֮ǰԼʮλԪʹļ⣬Ѿ֪ԼʥʵˮԪʹרʥλ֮ʥʱոʮԪ֮֯ܲУ׼ǰˮԪĪѩȴ˸ոյﱨĻԪʹҹ
Īѩȴֱӽʥ˶Էˣҹȴǲɵ̾ٶȲȻھѾˣԭΪЩսء
ô˵ҾھǸȶһ㡣Īѩ˵
Īѩô˵Ҳȴҡҡͷ˵ȻѾ֪ΪʮλԪʹʵͱټЩˡܹܲȹһεΣת۵ȴϡ
Ը˰ɡ˵ԪʹѾˣⲻǻһʥûҵôҿһûаĪѩЩε˵
Īѩ⣬ҹȴֱӸ˵飬ѵ㲻֪ʵԪʹʥʵһֱԪ֯ĳԱС죬ʮλԪʹߵĵԪʹרõġ֮ʥѾ͵
Ѿ͹ˣĪѩЩ졣
ˣҹȴǵ˵ͷشǵģб֮ʥ˾ǻ֮Ԫءޣ˵λ֮ǰǿءڵĻѾ̫˳Խˡ
ԭˡ޶ӳͽ͵ͨˡĪѩؼǵãνʥҪרԪʹܹʥԪʹˣܹʹʥ޶ӳͻδɳԼһսʱĪѩµģǳĻʱԷ޶ӳΪ֮ԪءҲˡ
Īѩô˵ҹҲǵ˵ͷ漴·ʲôһ㣬̶Īѩ˵ˣź˵ҶǸ㣬һļƻҪϣ֮ȥ
֪ˡȻʥͷˮԪʹˣϾҺǺ죡ĪѩӦһ֮ѾʧԭأȻѾǰܲzhngyngסλá
ˣҹȴǿЦһε˵㵹˵ɣͰ̯ӶˡȵȣҲˮԪʹôϤɣ뵽һ磬ҹѾ˵Īѩȴ¶εı顣
ʱ׿Ҳ˵ĪѩȴٶʮԪ֯ڵĹڵʱվǾ޴Ӫǰ
ɵòǵڶΡǿԪءĳ߰
ӺϳɵĽһδĪѩҲϰĶԻȴǻ˵ˣǶЩڵġ
ĪѩԼףȴûиסĻᣬתƻҾûҪˡ֪͡ȴֲܹȫ˽ļ޵Ƕ٣֤ǿˡȲ˵Щѵݣ֪㵽ЩڻϣʮλԪʹǰǸʱȥһطһ顣
ʲô飿Īѩʵ
ĪѩĻȴǻǵӺϳ˵ũܵżȥɺԼ
ʱȻ˵ֻԼ֪ġܡ¼ĪѩȴԼȻ·ϵԷ֪һ㣬Ȼûûκκjng֪ʵ֪飿
Ȼ֪ϾҿǵڶλǩԼˡǵλõӺϳ˵Լݡ
ѹֵ˵֮ǰļλǰûܹҵġ֮ڣЩǰ֮һˡĪѩҲһЩ飬Ҳ˲١
ʱ·ܹоĪѩı仯һ㣬ȴǻõӺϳ˽˵Աȷ֮ǰڣ˺סУȻǵһзĴڣҵҶԼҪͷ­ȫΪۣǩԼǵڶҵ֦Գ֮֯ʣͷ­λΪۣһЩҪͷ­ҲܹάĻʱͺԼҲǰһΡȴЩС⡣
ʲôС⣿ĽͣĪѩȴʵ
ԭ˵Ӵ֮ǰֻҺǩԼǵʱȴûǩԼ˵ûɣʵ
ǵģĪѩʵش
⣬Ϊֵĵط˵һ룬ȴ·ԼҪ˵Ļһ㣬֮ͣ󣬲ż˵ЩǩԼˣ֮䶼һЩϵڡǾ㼸ǰܾ̺ǩԼ֮󡭡ҲڼǰͻȻ͵ǩԼˣҾȻȫӦĴڡڣҲ֪֣Ҳ֪ò֪ʲôΪۣǩԼ
ô˵ĪѩҲ˼һ漴ʵȻ֪ҾͲˣں֪һ飡
˵Եúܿ
ĪѩҲףֱʵѵ˵ҵͬλãǩԼĴҲһ𣿡
Īѩ⣬ȴü϶شȻһͺ㿼ԴһһٷҲʮָոչߵܹһ𣿡
Ѿõ˴𸴣Ҳ֪ʮλԪʹѾҵԼרʥԼԪƣĪѩȴװŴ֯Ӫǰ˵ͷ漴˵ԭˣ֪ˣôڣеԪʹǵġҡɣ׼һι˾ˣ
˵ģ׼ȥǡ֮ѧϰˣɵʵ
ǵģȻʮλԪʹѾԼʥҵôͰһҽǵԪһȥɡĪѩ˵
ŶнʮԪȫߡҪ֪ɲǰңǿԽλƶȷʧʮԪʵ
ĺˣȻȫİսʮȫȻش֮ȥò˵ҪһĻҾͱóҵһЩСˡĪѩ˵
Ŷ׼ôʵ
һڡռ䡯ĵطռ䲻ﻹǻﶼܹװȥܹװ²һʮȻҲڻ¡ȵҶ֮ǽȥһͽʮҲսȥȵԼ˵֮нʮͷųˡĪѩг˵
⵹ҶˡҺ֪ôĿռװʮôͨġռš𣿡ʵ
õģҸո˵Ҫ飬ұҪóһЩСơСĪѩʱȴг񡣵ȷ˵Կֱһͨľ޴ռţǡ
ڿˡģʽ״̬µԼƾ޾Ȼ֮ȴܹһ㣡
PSλ׵ˣ˭أ(δϲⲿƷӭͶƼƱƱ֧֣Ķ)پ£
()ʮλԪʹ͵ȥͰ¶峤һкʮִռ֮ð¶峤˺Ԫʹҡʦ϶æ֮󣬵Īѩ»ص˵ڵλ棬ҲѾСʱ֮ˡ
ʱ˿̣վũżϿգ·ïܵĴ֣Īѩȴںʲô˶Իһ㡣
ҪȥףʱĪѩ֮Уynxng˸ȴʵ
ȻҶѾӦ˶ԷôͲܹʳԡĪѩ˻ش
Ӧ֪ͲдҪֻһʹòֳܹѵ˵׼ʵȥĪе𣿡ynxng˸Щõ˵
ĪѩԣȴһЦ󷴲ĪУϾ֮ǰѾԹˣ׿ȫ岻ĵλ߲˵ֺλǰ¼ҿˡ
ýԼһͫȫȥynxng˸Щ
Ȼᣬѵ˵µõǸӡ𣿡Īѩʵ
˵?תдӡԭˣ˴㡣ynxng˸˵һ仰ʱʵѾһϾʱĪѩܹǵЩ飬֤ûбƣҲܱƵ
Ϊynxng˸ΪĪѩһͬ壬Ժ֪νͲдۣʵһ֮У֮ʹõʱƻ仯ΪַʽͬñȡˮԪء͡Ԫءַʽʹͬ
⣬ҲΪʲôͲдʹͫʱԭˡϾǾһļط֮һʹʱ򡣾Ͷٻ˺
ʱ˿̣Īѩ˵ġ?תдӡʵһֽǹܹʩʹͫͬ಻ͬͺŵġǹеһȫȫתƵһ֮е͡ĪѩǵڻӰ֮Уǲʱ򣬾ͰԼáתдӡתһһxngĶʱըǲ֮Сʱ˿ĪѩҪģǰ⡮һxngɡxngˡ
ҵļƻѾȫˣôǰũ֮ǰͻЩʱ䣬ѾһļʮͫȫתƵȥɡû˵ֻ۾ԿҵĴڡȴǱǰλߵĽҪɣѡһֻ۾Ϊ롣Īѩ˵
ȷǲѡ񣬲һʧȥһֻ۾Ҳʱ޷ʹܺ˰ɣynxng˸˵
ţ㲻ȻڻӰ֮СܺҪֻͲд۲ܹĳʵϣһ˫ͲдͬʱҡϡˣԣֻҪҵһֻ۾֮ͬʱֻͲдôһֱͲдҲܹʹܺġĪѩش
ȻˣͿжɣҶһҲܸȤynxng˸˵
Ȼ
Īѩо?תдӡʱʵȴʱ˿̽Լ֮аӡдۡڵͫȫҡ֮ȥʵϣ?תдӡʩȻЩѣ䲽ȴӡ
ڻӰ֮УǲָֻһԼϵܵüģתдӡˣĪѩġ?תдӡϾֻڡˡϽͫתƣ˵ȫתƣҲûҪʿһصȥԣֻһȰȫְĵطϥһ漴Ϳ֮мɼͨüתƵ֮С
Щ֮ĪѩҲоһԼۣѾͨд֮ص˵ͷ漴һתϵġͫסλá
ʱ˿̣ôվȣѾȴһ㣬ǼŮxngջȴˣ
˵˵ɾ˵òãϸ˵Һ񲢲ͬһֵ˰ɡĪѩ²۵
׼ȷ˵Ҳ࡭ˣȻѾǲѾѡˣƲĪѩ²ֻۣǷһ䣬漴ֱˡ
ˣĪѩȴһЦ漴˵ѡʵڼǰѾˡֻʱû׼öѡ
ԭˣѾ֪ˣôͿʼɣ׼ֻ۾ҽ֪ʡ
ۣĪѩⲻϻôѾȫȫʧȥκ׵ĳ룬ǻô
Ըھ͸ġںʱ䡭꣡
˵ʲ
Īѩһ仰δ²꣬˾ͱshһ̹ȫ֡
󡭡
Ȼʱȥ˺ܿ죬Īѩĸо˵ֻһ˲䣬·ǰһ̱һ̹Уһ˲Ѿȵվ󣬾ãȻؿķ
оΣʱȴǻʵ
ͦģ㲻˵ҪôһӾ¶ˣۣܵڲѾˡĪѩڱԼ֮󣬸֪һԼԺ֮жһϢ֮ȴΪ֮ǰĸоɵʵ
ˣȴüյ˵Ȼĸйֻһ˲䣬ǵĵȷȷȥꡣӲҪ˵Ļνġ¶ֻ࣬ǵˡʵ͡⡯λðˡ
㡭ĪѩѾԷΪʲô֪ԼӵС¶ͫˡֻЩ뿪طϾ֪Ѿȥ೤ʱˣ
뿪ʱȴǰһűƹСһЩ壬ȴڲϵ˸źĹâ
ǣĪѩɻʳ
򣡡ȴ˻ش
ԴˣĪѩȴ˵֪ҵⶫ
Ⲣڽ֮УҲûнıҪˣҵĽ׵˽ϣ㲻ҪܱǰߵøԶ·һʼû׼شĪѩһ㣬ȴ˵ضĪѩ´ίġ
ʱԷԵĪѩȴҲǻص˵ͷȴûôõġԵ£ȴǿ˿ǻһɲɽڣ漴úܲ˵ǾԵģһ治ټ㣡
һ仰˵꣬ĪѩѾԼһֱͨд۽׶ġ֪ʶֱʹͲд֮Ϊͫת֮ʹһȦֳ״ռ䲨ʧɽ֮С
ֱʱĪѩһ伫䲻ĻŻؽһöȫȫںâ֮е򣬻Աߣ󣬾ֻ·һ޴ġһѿ漴һö˽ȥ
ʱĪѩͻ֣ᷢѷѿ˲䣬ȴԼ֮¶һ塣
Դˣȴû֣ڻشѾȥĪѩĻһ㣬˵ŻмĻģ
PS˵ˡǵپ£Ԫʹ
()ĪѩһλصʮԪ֯ܲʱȻԼҲȥһΣûʱ䣬ڱ˵УĪѩȴһʧ
ʱ˿̣ʮԪ֯ܲ죬Ҳǰε320ºϣȻѾ׼ʱһܻ顣Ҫ׶εжˡ˵
˽⣡

Ϊõˡ֪ʶԭɣĪѩԼʹͲдȴԽԽ˳ˣʱոյĪѩûȥͰ¶峤кǰΪʮλԪʹ֣ǡ
硭䣡
ûĪѩ״Ŀռ䲨֮߳һըĪѩعͷȥȴֲԶΪԪʹһͨsʥˡĪѩȴǲɵЦ˵ⶼ׼ʲô׼ıɱ𣿡
УǷ顣Сӻɵó겻Ѷ񶼳רҵسˣȻĪѩһʧİϷβȻˣ˵ʱԪʹҲ׷ֻҲκһЩں˲ǻ˵ֻ͡
п˵ͨУǵʵѾǿ˰ȷǿѾƵҲòʹаˡĪѩε˵
мλʦĽ̵ȻܿˣֻһҲɩӵꣿҡһ仰û˵꣬ѽѾѸײڶ֮ƼĲϡʱȥս֮˷ֱֱֳsʥĺԼֳֻsʥˡ
ϡţ⽣ɲҶѿǻᱬըġںβö˵ϾĪѩһԣ硭ǺǣΪ֪еѡ֮ʥһѿʲôᱬըȴǲҶ
οǺʱҲԼһ𿪸ЦǾǡ졯ˡ
֪¸ͣʱ绹СضЦš
ˣһԵĪѩȴֻ⻰ëûġˣǲ˵ˣȻظʦɣǽеæˡ֪Ƕ׼ûС
Ϊǳ԰׷ҡ
һ仰û˵꣬Ѿֳǰ׵Ͼһμһѻ
ߣܲͷ˵
ǣ

˾һޱĺĪѩͻȻԼҸ
Ȼⶼл
ĪѩʵԣҪ˲ʮλԪʹԽλƶʵ£ΪһεЩĪѩֻǴʮλԪʹ˰¶峤ס˸к󣬾ֱӽǴ
ʱ˿̣ʮԪ֯ܲǰε320ºϣôʱȣȻޣ˹صﻹʮʱ䣬ѾȲˡûӰ˵
ޣ˹أʱ⼸֣Īѩ֮⣬Ҷ¶ɻs
?˹أʮ󼴽Ĺ֣Ĳ˵һͼƬܹ֤ˡĪѩ˵
ܴ󣬴ܹüӵĳ̶ȡֲĶԷΣʵ͵
ͱ˵Ƕһ˲顣Īѩ
ʵôקǻʲôβɵʵȻƫԪҲɵ¶صı飬ȻҲͬεĿ
ˣ߻ȴǻ˵ٵ⻹ޱ壬ǷֲصʮͷСޡɵΣ
Сޣε˶ɻ
νСޡʵ޵С汾ֻСÿ޹һӵǰὫСÿռ͵ȥƣڶԸСޣ޷˼Ͻӽı塣ĪѩȽ͵
ֵҵǣ޷пռƶַֻܹԼĿġ̶ȲһǲСҲͬǵͳĿƼʮͷ˵
ˣĪѩȴҲԼǰõˡ֪ʶһһ͵ĽͣҲ⣬ֻ޼ʵʱ򣬾ûĴȥֻǼˡ࡯ͣȻС޿϶ֹ
£Īѩȴû˵ԼǶ˽飺֮ǰѾɱͷСޣԵʣǡʮͷٶͷСޣǽʮ֮УҪ顣
ʮꣿԸЩҪôõʱ䣿Щ⣬ΪԪʹԭĪѩйڣĪѩǰӵʵ
Сޱûκιȴܹ֮УܵͷСͷǼʯʨ֮УһһȥĳϡȻСʵ˵ǿǺѱ֡ǵʵͨˣͨ˵ǸجΡĪѩ˽͵
򵥵˵ʵΡϵĲˣΪԪʹҹóۡ
ǵģԽܹ޵֮ǰҵʮͷС޵ټ޷ڶ׶εļƻĪѩ˵
Īѩô˵Ҳ˼ʱûӰȴǻ˵ȻҶ˽ڵôڣΪһεʮλԪʹҲλԪʹ֮еΡӳְλĪѩʼֲ񡣡
PSŬIپ£
()ʱһ仰˵꣬˵ĿⶼĪѩϵʱȴҲûѣ׼һ㣬̴˵ÿһλԪʹɢ֮󣬾ʹԼxngƥԪسߣһӵжʽǰؽС޵Χˡ*ΪͬʱΪԪʹͱ֮ԪأҺһӡڸǰĵطѾƻϡ
˶濴ԼĪѩż˵ԳΪޣľĴԪȥĸѰңϰĹԶҪһЩɷ硢סȥ
ϣ˶˵ͷθظ֤
ˣĪѩ˵ͷ֮漴˵ˮ⡢ԪʹҪһЩǰС޵١ˮԪʹڴ֮жΪ㣬ҲֵܹģһͰˣ
ͺأʱ˶ΪԪʹҹȴɵʵ
ҺͺǰϱΧС޵ͬʱҲҪǰڱϼż֮УһЩֻҲܹɣϱΪԪʹĺ÷ӵĵططȥʺϡĪѩ˵ţȻǸ˶֪֮еè塣
ʱҲû˵ƣĪѩȴЦٴε˵ͷ漴˵Ȼˡô鵽˽ÿһһһrͳһɱȵӽʮͷĪѩһ̽ʣżʱ򣬾Ϳʼһж
ף

ŸԪʹڽ֮󣬾ѾԼxngͬġԪءһ뿪ʮԪ֯ܲʱ˿̡ʮԪ֯ܲ⣬ĪѩȴǺͺվⰬ˹֮ϣ
Һһ飬ѵͲ±˵ְȨ𣿡Ź޼ʵغΧϺеɥʬȺȴ޶ԣǶĪѩʵ
ȥɣҺôҲһβһ¡١ĺôȻ⡣ĪѩЦŻش
Ȼո˵컨׹һΪǼƻˣû뵽ȴ˸áƻءʱȴѵ¶Ƥ̬
ˡĪѩȴǽһ뻳УڨЦȻøԼǿˣϾѾû
˭֪Īѩһ仰û˵꣬ȴշϼ󣬾һߣͻȻ˵ͽڸأôͻȻͻҹˣ
Īѩȴһ飬ȴҲεЦЦû뵽Ȼߵѳϼ˪ˡԵ£ȴǸЦЦ漴Իеġá˵ãҪίһһνļɣ
Īѩһ仰˵ָ꣬etͰһsĲӡ˻м˵üģԭ¶ɰģĳϼ˪˸˲䱻ӡת޶ֺߵĺǿơл˳
ʱ˲ڼСñ߽ĺĪѩȴҲвɵ¶˾ģҺynxng˸⣬ͳϼ˪֮Ҳó

󡭡
ڰһҲˣû뵽һȻʨϣöÿ죬ȻǵñɡǿԪؾȻź䡭ʱʮԪ֮ܲУĪѩʮλԪʹһͬУθǲϵĴԼһﻹͣԹš
˺ˣڵһ׶Ѿɣֻ֪ڶ׶εʲôǿһ仰ȴںͺ˵ĻĪѩ
˵ǿͲò˵һˡˣȻΪơŮǿˣǵĪѩcоۼӪȱһٶʱʶһáʱֵһǣһþȻΪԪʹĴڡҳԪʹǿ֮⣬ƾȻʮԪ֮ϡжȽĪѩҹԼΪԪʹŮµĴڣҲǺͰԪضġԪʹ
ʱ˿̣׿Щⲻ˵ҵĿȴǾۼĪѩ⡮ӳϣˣĪѩȴǲɵö⼸ʵǶΧʲô
ԭأ֪һжʲôġΪԪʹ˵
ڣĳλӳİԣΪˮԪʹĩǰһŮ˿Ҳ˵ͷú˵
ǰļ˶ǵһ˫۾ĪѩҲֻɤӣϴʵ˵?˹ѾҪ򣬵ж̲ݻҷڶ׶񣡡
ǡһסı飬شҲζ
ڶ׶ΣҪȫǰϼҷһרΪԪʹ׼ġڵĻǰıѾǨƵȥˡĪѩָѾ˵Ӫ˵
ԭˡˣ⼸һֱû˵ϱż֮зʲôϼżϾҪȥˣôżʲô⣬༸˶ܺ档
ʱĪѩͺȴǶһۣ漴Īѩ˵һʽף
ʱصǰ
ĪѩͺոոеʱǷ˺ôŵ֪νżȻڱ󺣵ףҲڱ·ó۵ʱĪѩͺЩȣǱ˱󺣵֮ȴһ޴ģĽ
ȻǽҲͰˣһĪѩͺܾȵǣǸոտż֮ĪѩͲд֮ȴ˲оһɼ޴ĵλñ˲ѹ󡭡Ȼǵǰըˣ
˵ʱһ£ȴɺΧһȦˮһ㡯漴˾ͱǱըĳֱӴӱıֱӺ졣Īѩͺ֮ȴڲԶҲһһŮվ
ˣʱĪѩͺȻ̸˹ȥ߽֮һһŮҲǣ˫ȴԭض
Īѩ֮УŮȥȺ߸Ӱ˰ͷӲҪҸòģǡͯ**
ӣȴԼߣһsװϴ¶ָս׵ȻȥƤ԰ףͷüëҲǰsǲѿǸˣǰ׷ҲǱȾġ˫ϴŵһsĪѩȴܾЩĸо
ңһֱ͸һּĸоΪʱȥȻҰףȥǴ˵֮еʥʹһ㡣ĪѩĵطǣڣĪѩȻͲдۡ˶ԷȻӵŸոһɲԼͺը
ʱ˿̣Īѩûʲôʱ򣬺ȴǶһѺ֮ʥóʱȴսһˡ
ʱóԷһҲ˼Ϊںг˺֮ʥʱվڶλͯ**Ůȴǹӣȴ쵽Լĺ󱳴ȭ״
ȻĪѩûпʲôоõŮҲһֱһҲ
ţ·ϧһ㣬Ůȴ˲˳ȥĪѩȵ飬ںͷ
psֳ棬ʵдˣپŰ£˹
()ಡ
뾱̷ĺڷŮײһ֮ŮȻӲص˺ĽУңѼٶȣżʥĺ˲Īѩͨ
ÿٶȣˣĪѩȴȥæոתȴѾǰ
ֻдѣǾͱˣҼλɲʱһţҲһ˵
˭ûоԷе⣬ԼֱŲɵħʱȴǲɵʳ⡣
˭Ҫ̨ʶ˵˰ɣ˺Ҳϲ²ۣȴǰԼеĲ۵˳
Ȼ֪˵ˣͻشҵ⡣ʱĪѩȴûһ²۵˼ʵ
ðɣҲǸƢţ½һ£ҵֽã׼ȷ˵һ磡ӴʱȻԺڰ漴˵
û˵Īѩֱӵػش
˵һ磬Ҫһ£Ϊһʶ㣿õİ׷̯̯֣˵
ʱԶڲϴнԷûж⣬Īѩȴ·𿴴˶Էһ㣬ɵʵʲô£
һʽף
˵ʱ˫ĿȻĪѩһ𣬶ʱĪѩȴȵط֡ڶԷ˫Ŀ֮УȻһ˫ӳâͺsƵͫ
Ͳдۣ
ĪѩɻԷΪʲôͫ漴뵽Էһ䡮һ硯ĻȴҲȻˡԵ£ȴֱ˵ǽףðɣ͵ķݶϡȤĽݵʲô
Īѩ̸˺ܾãǾԶĺҲûܹ֪ĪѩõĽ׵ʲôֻ֪˵λŮԵĵطʱȴ̸Ц·ϵ
˵λŮȽĵطʱǰ׷ȴǶŮ֣漴˵ӣգˣ
һ仰˵꣬Ů˲˰׷ӵǰ󡣰׷ȴǶĪѩ˸ƣ漴ǰһs棬̤֮ȴǴʧ
أˣĪѩȴߵ˺ߣ˵
Īѩ㷢ôʱ·Ҳʲôɵʵ
ʲôĪѩҲ·˺ͺһĶȴЦʵ
ˣҲף˵Լļ⡭
ҿҲͬʱӵ˸Ĵڣ
ʱصڣصλϼ߷塪ɭɽ
ɭɽǴӱϿҲһͨͨɽ塣Ǻܶ˶֪ɭɽаٷ֮ʮϵġߡǱϼǺصıûˡԣɭɽʵʺΡ䲻꣬ҲֻǱϿȥôƽ
ЩͨġϢĪѩһȻ֪ˡ֪ʶ˵Ǹ֪ʵɭɽڲи
һ㣬ΪĳЩԭȴҪĪѩһЩΪλԶʱڵǰڴʮʥͬʱҲһ޴ġȻֻʱ˲֪ʮʥԪʹר֮⣬ڵʮȱһɵĿԿס
ǰɭɽȻصȻΪ˹ڣ
ɽ嶥Ȼڿˣ
ʱ˿̣ɭɽķ嶥ϣʮԪʹʮһλԪأĪѩλΪʮλԪʹζӳˣһ3DͶӰӰվﲼʲô
˵ⶫޱģʱΪԪʹߵĪѩߣ˶ʵ
ǵģûв´Ļʵ˹ڡĴڣϵģĪѩָɭɽ嶥Ǹոըġڿڡ˵
ĻشλûʲôһԵˮԪʹ˿ȴǰһ漴ԼĶͷĪѩĶͷŵʵ˵ӳ֪⼸۹ˣӦûûյĳ̶ȰɣѵҪڧôһȥshԼߵҪս
Էô˵ټΧԪʹȻû˵Ŀ֮аľ˼ĪѩȴҲֻܹεĽ͵㲻ףⶫȥһڣʵϾһϿ˵ȫװֻǸû硯Ĵɱѡ
˵ûʱ֪ʲôͣԼһ֯ûһ3DͶӰǰȴĪѩΧŽ͵˹ҵ귢ҷӡɭɽġӦ֪ĪѩΪʮλԪʹƵ̫ԪؾǳġʡҪģҪԼʮϵԪ絽⼪˹֮СĪѩʮԪںϵĻн̫ս͡
˹ڵǰȨĽ֮˶¶ȻsʱȴͻȻ뵽ʲôһ㣬ʵԭˡȵȣô˵ǲСİһڴޱϵĻ
Ҳ޵ıź̫ԪһġԪءͣôǾͿֱӵˡ⣬ĪѩȴҲֻܹ˻ش𣬱Ͼйڡ򡯺֪͡ʶ޵ԻС
ĪѩĲ²⣬ҲʮеϾ?˹ؿһ޴ֻǶĪѩǶԣԶʱڵĵ棬һԵֺԵ£ȴǽĪѩĻ˵ȷô롭ڵĻޱ嵽ʱ䣬һ£һ֮УĪѩܹʮԪصȫںϵĻôǾûҪˡ
ʱǰô˵ĪѩȴͻȻһָָϣȴǴһöŽĽָsĽָ֮Īѩȴ·ʲộһ㣬ŵ˵ܹɹģֻҪšħ䡯ڣҾͲʧܡ
ħ䣬ĪѩһףȻ֪Լ׸ʲôۺýƷǴʱ˿̣Ϊħĳ֣ȴܹĪѩõ̫̫ġ͡ݾˡ
ʱĪѩ¶һöͨͨĽָ˶һãȻǴʱ˿̣ڿĪѩеħ֮ȴǴЦԭ̣ããðȻѡ㵱ʮλԪʹû
ȻˣôھͿʼɣĪѩЦ˵꣬ԼѾոɭɽըġڿڡ֮УʮλԪʹȴʮֱҵһԶĽۣ󣬽ʮʥ˽ȥ
ʱ˿̣ʮλԪʹϵؽԼڵעʥ֮УĪѩΧȴǿʼʮsӳĹâȻǷ˼˹֮ɢĹâʱʱƣâĪѩȫҲϵسĪѩĿǰġħ䡯ӿȥ
PSãһ顶֮졷ǣħ䣬ռ֮һšתĴڡ(δϲⲿƷӭͶƼƱƱ֧֣Ķپž£ʮ
()ʮ󡭡
һֱĪѩ󡮺̨Ҳáѡ磬һֱõĹޡʱ˿̣תۼʮȥһжûб仯
죬¶峤ҲһƺϥҲвһĵطΪڽ죬һֱڴʱдԼȴ·ʲôһ㣬˫֮ξʧԭء
ʯ򡣴ʱ˵أȻǴԭ˵ڴʯ򣬳˱ںĵĴʯ֮⣬ˮƽ羵ǽ죬ȴһԭŴʯĵطȴһڷ߲ϥʱǸ˫۵˲䣬Ϊ˴һԱİ¶峤Ȼ
ˣ¶峤ʵ
һ˯˶ã⣬˻ش
಻٣պʮ꣡¶峤ʵش
ǰλӣĪѩȻȥᣬʵϣȴһλѾһĴڡ
ԭѾôˣ¶峤أĪѩʵ
˵ĸĸΪͨԼĹϵ˴ϵһԽӡİһֱڡ¶峤˵
ǺأĪѩ֪⡣
ʱֻһˣ֮УҲֻ㣬˫ࡣ¶峤˵ꡣ͵ݸһۡ
ЩĪѩȴûж룬վǰȥʱϳ֮ȴֱӳǰȥߵʱͷԼĿڴһצӡ
ʱĪѩע⵽飬¶峤ȴǻ˵ոǸˣѾ峤ֻ˴ĳϡ˴峤㣬ں˴ʯﵽټ
¶峤ЩȻĪѩȻ𵱳¶Լ˵˴塮ټ˵ЩĪѩ˵ѾҪˡڣôһжǿջ
ΪĳЩԭ򣬸ո˼ĪѩȴͻȻع漴˰¶ϵǰһϲʵ¶塭ϣո˵ˡ𣿡
ǵģʲô𣿡¶Щɻ󣬵ǻǻش
лָ㣡Īѩ˵ģɵĴ𰸺󣬾һ˷ܵسΧȥ
ʮԪʮ꣬һֱԻʱվĪѩȴ·뵽ʲôһ㣬˵ϣڵϵķӡǣδȥ
ʮǰսĪѩڽʮԪصħתxngں֮ǻǿʵˣԶʱڵҲܰһжԤϵǲ޵ʵֻˡŬʱĪѩһӲ޵ʱ֪ŬԼ޻Щࡣ
ԵʱĪѩҲ֪ΪͷԷȻΪԭӲƴԼͬʱӡ
һܹӡֱӷӡԼڵġӡһܹӡġʬ⾡
ʬ⾡ΪۣӡĿֲĪѩ֮ԭȴ걻ոȴ֣ոģ
⣬ҲǴʱ˿̣Īѩynxng˸һͬԭѾȥʮ꣬ʱվڵĴϣһϮ۵ĪѩȴǲɵЩŶζ
ʮ꣬˰û뵽ᡣΧɳ۵ĴΧͨйܵĸ¥ãĪѩɵ̾
ʱ򡭡
֡ݲδкϷ֤£ѸٴѸٴԶСԲͻȴһ߷jng棬һ߳Īѩķټsh˹ˣĪѩȴֻܹʹáԼתƵռ֮С
֮󣬵һγֵʱѾһŹֵ·
ƺµĳۣ˫¶ʮsֺЬͷǸողż鷢Լǽ¶۵ٻsߡ
װЧһݣ
ĪѩʱĶ˵ʵڵģ·ĪѩƵõѾаʮʱ䣬ʵϣһδϡʱΪ·Чû鷳ˣǵ׼뿪ʱ½ȴһȥʮŮǣס
磬ҲcosplayɶԵ𣿡СŮʵ
㡭ǰɣĪѩ롣ԼѾܹ֮Ϊ硯˰ɡ
·ˣСŮʡ
ţյǣѽģЩϤҲֲ֪׸ôߡĪѩҲĴ˵
Ҵȥɣҿǡ߼ԱҪһ£ȥѴкСŮ˵·ĪѩͷܸȤ
õģĪѩشСŮͱıһ顣ʱĪѩŸоʱ磬ǶûСӡҪİ˽һ㡣һʮСԼԮܹæΧҲûù۹⿴
ǴˡţԭĪѩ׼̾䣬һƫͷͷڲԶһʮ·ڵĻ֮УһȺ
һ̻ʮλֳĶĵЩ֮Ůҿ̻ΩΩФȴͭs
ʱʮĪѩܿͷ֣Щ֮УûСʮˡڡ
ûм¼ҰĪѩԳЦЦ漴ȴߵǵȺǰ֣ЩȺǰŸԳԱĽܡȴȲؿ˺ĵܡ
1994꣬ʱ䡪δ֪ڡһսһʧЩĪѩԺ֮бġ֪ʶ·뵽ʲôһ㣬£ȴİɣܿ㡣
һ仰˵꣬Īѩ˲뿪ʱ˿̣СŮȴպô
硭ףأ

ũż
ò˵ȥôʱ䣬Īѩ֮ȴҲûκһ˽ȥ˵أҲΪ˵Ψһġ
û뵽ȫֻܹжˡʱĪѩոһȦռ䲨Ƴ˵
˵ǻģӣȻĪѩŰװݵЧȴûǰֳ
ԭһУ֮УΪʲôǰأĪѩʵ
ǰ㣬Ȼֻ᲻һֻͽͰˡţǻĵĹϻ˵ǡй¶ˣ˽͵
ˣĪѩҲû磬ǽһ㣬˵ˣ鶼ȥˣֻһЩطҡ
Ա㣡
һ仰˵꣬ĪѩȴһϹ˸һȦ޴ռ䲨Ƶڵɽ֮УȴȻһ޴ĸҺȻֳģֻǡ⡯ºܳһΣѾ˵¡
ĪѩʱõĶⶫãܹṩ޵Ĳ֮⣬һܹϷӡʱգ
ڻӰ֮Уһߣǽȴ֮йͨ˷ӡ߾磬ṩ£ȻӲǴԽʱջص˹ȥĪѩʱҪôţš֪ʶӦܹλ͡ǡ͡ƾ顣
ˣҪصʮǰȥӻ˵Щ֮Īѩ˵
ȵȣôĻʵĳ̶ֳϣѾΥʱշ򡣡Ȱ˵
ҿɹܲô࣬Ӧ֪һһ˽ˡĪѩ˵
޷Ȱˣ˵
ҲӦáԤˡˣ˵ˡҪȥԼᡯˣټ˵һ仰ĪѩΣѾϹʧ˾֮С
ʱĪѩߺȴѵõ
𣿺ǺǣԱߵԭԤ֮Ǹĺôİ
ֻǲ֪ȻҮμӵó֣ôֻ˭
PSʱing(δϲⲿƷӭͶƼƱƱ֧֣Ķ£ݣ֣
()ʵβ()
ǧ󣬹Ԫ3100ꡭ
򣬽綼ܹȼ٣ΪʲôƫҪ尡ֲͷӣҪ飿һ޴Ĺ֮Уϴһs۵ںһŮΧ壬ʱŮȴǲʵ*
ðɣ֪Ů˵ǲԵ飬С˪ҡԵúۣͬʱҲѾһǧ˺òӲɵ²۵
ǲһйʱշ򡮰סأҪλȨصĻţ֮ܶҪʮϣŮϴʵ˵
ðɣӮˡ*еΧ̣û˵ʲôתһߡ
ʱȴŮȸԾҮʤǳսûʲôר()
û취Դӽ֮ѾнʮûˣЩΡ
ɽˮ֮вкܶȤĵط𣿡Ů˵
úã֪
ણʱӸո׼˵ЩʲôʱһsŵȴǴŴ̶ĽŲ˽
ʲô飿ͷҲûص˵
ˣά´Էӵsʮֹ(С˵زľ͵)
ͷʲôңЩ˼
ȻҪ㣡ʱΪάµȴ˲ڴzhngyngͬһʱ䣬ȴ˲һֱŵĺӽ顣άҲٴ塣
Ļô󣡡Ϊά£ʵʿȥһ뷢ͷ˵
ô˵ȴŮȥŮߵάǰ˸ŵƤܳš
˵ѵ㲻֪ͬΪʮߣΪ׵㣬Ҳûʸҡ࡯֮ȥɣЩ
ݣӦýĪѩҪһ()㣬ɲרź㳳ܵģ˵
Ŷѵ㲻ĳЩͷһ˵̡˵ɣʲôңҸȤˣĪѩЩȤ˵
Ҵ˴ǰ׼һ£飡ά˵
Īѩ֮¶Щɻs
ˣȴһЦ漴˵ԣΪ֮ա
ԣĪѩ˿ǰߣҲ˼ã漴·¶ʲôһ㣬˵˵

ȫ꣡
psðɣҳϣⱾʵǡװǰĪѩʵװ֮УĴʮ֮һΪ࡯֯ףӵֻĶʮߡݣ
Ȿ飬һٶ֣д£ɼֻ˵ȴǰã˲̫⣡
Ҳҵõྭ飬С˵˵Ǽ¡
һ飬࣬˺ŵİȫ޷λԣһỻһףҲ˵Ǵ㿪ʼ
³ʱһҰ꣬ڡ
ȥ׼ɣٺ١Цing(δϲⲿƷӭͶƼƱƱ֧֣Ķ
==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw