ʥ/:԰ײˡ
״̬:µ:\y007Ϻ͊L须
ݼ:

				޴½ǿΪѧ似ȼɭޱȣҶù޴½ȴֺܺ˵ĵõ˶һԣҿҶƾŶһĹ似...

µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
һҶжɡ001
һҶжɡ001
أۣɶ񣬷ʲô£
֮ϣһԴʹ࣬صķţһɹİȴϤļ䣬Ժš
ͺһԹڿŵӰһ㣬Լ޹أȴƫƫõӰе˹ϤĿһ
ĴѾ귭ڵǱѡ
ã𽥼ڴϣ϶ʪ͸ˡ
ɶӾȻʮİ׳գ
Ȼ䣬бһֿڣ漴ޡ۹ҶǡҶҡҶû뵽û뵽ҾȻˣôѪ龹Ȼҵϡ
Ҷ֣ûǶᣬֻ֮ʮ굱УҶһֱ԰׳յڴǰֱողͻȻѣָʮǰļ䡣
ͨ䣬Ҷ֪ԼڵҶңҶ֮һҶƽֽҶǶ֮һ
ҶƽӣҶĸףӡҶ췲
˵Ҷ췲Ҷǰţʮ꣬ѾΪҶǵһ֣ױǿߡ
ϧųһ֮󣬱ǴҶĸסԼոճõҶ
Ҷ췲Ҷĸ׺ܺãһҵҲڣ״ά˰ꡣ
֮ʮ굱УҶһɵӣȻȥֻ˽˴ţԼʲôǰԼĸףҪԼĸ׽ߣȻΪܵҶ췲ķ
ǶԷΪǿҶ췲Ҷǵһ֣״ܣǱϳΪҶĸҲߣֱڶûг֡
ԴˣҶҶҹ˲ͷǰҶ췲ȴͬɵһ㣬۾͸ӵϬ£ҶǱ֮ͬУҶ֮ͬ۸
һΣҶҲǱιȥġ
˵ҲЦһᣬȻҶӡļ䳹ѡ
һƬžĬĿ£Ҷһͦ뵽ʲôһ㣬쿪ƣҶʳָ棬һöӵĽָ
ҶļǵãöָԼǰ·ͨɫȫǿű˲ģɾڻؼҴöָʱ򣬲֪ΪʲôָһʹʲôϸС̽ȥһ㣬Ѫ˳
ʱҶǿֻţûãѪȾ˽ָ֮󣬽ָųһ貵Ĺâ漴Ҷʧȥʶ
Ҷʱ򣬾ڣҲˣҶ֪ԼȻˣ
һɵӣ
ҶǱϸһ֪Լ֮Ի¾ǸĽָ
ĽַͷϣҶ
ָָ㵽ʲôܡ
ȻʱָͻȻųһǿҵĹâҶֻԴһѣθУҶò׻ָʱܵȻɴ˫ۡ
˿̣ҶʲôڵĴϣһ֪Ŀռ䡣
ĴɨӣһƬɵĿռ䣬̣һƬԵÿ¡
ֻн£дԼԲһ׵Ĳݵء
̧ͷ죬ҶͫһƬգȻҲһƬڣһǹⶼûУǾʧ֮ʱڵգɲǼ両ֳһӴͼͺĳĻƵġ
ģ⵽ʲôطָôȥ
Ҷһڣŭǳ
Ǻǣȥô
տܣͻȻصҶһ
˭˭
ҶɨܣһƬ޵ĿռͻȻôһ⡣
ȥô
ٶȴǲûлشҶʻ
쵰бֳñүơ
ȥô
ԾûлشҶĻҶ޵ֱҧֻô˵
ǣҪȥ
ҵҪ㻹˵ʲôҶֹš
ɫĿռ䵱УͻȻֳһ⣬۵⣬Ҷգգ۾˿̣ƽҶԼָʱŽôһֵĵط
ô˵һжǽָĹ
ڵյУԽԽʢȻҶǰһ޴ĻӰ˵ǻӰʵҲûʲô
Ҷ֮ΪǻӰȫӰزͣĲţ˵ͶӰ׼ȷһЩ
ͶӰһĶȻһ޴ĵͼ
ҶˣǰϸϸĴŵһķ֣ΪһŮٺ٣ںˣ
ҶϸϸŵʱСŮȻڡ˵
Ҷû¶ʲôң鶼ˣһƵ˵ʲôġ
ԡޣﵱȻ˵merɫĶһԣ¼merȱռĶﲻ˵̸ŮѣϧͻȻôһ磬ȻûһĿƼҪһӵĹˡ
ܲ˵
Ҷ㶵Ŀŵе˵ʲô鰡ģͷʲô鶼ܹ
merƣҶܹ˽⣬Ǻ͵ĿƼ˵ȵҪ߳࣬ϾԷԼ磬ʲôһȴҶЩ㲻ˡ
ǿҶ룬͵
νĶһһĴ۽ڱСӵеĶһȥСıǼӵصѧķоһ־ܹͨ˴ɳǿߡ
֪Ϣôıй¶˳ȥǱĴ֪һսչ
ҵǰΪұѰҵһϸ֤ʵǰоĶȷģ㽫ﴫ˳ȥڽָ趨װá
תת䵽˵ձѡϽָ֮󣬽ָǰ˵Ѫ˽ָеͣűﴫ͵½
ϧ粻ǿƼ±һ뵽˳˯״̬Ĺһںϣֱ֮ǰںϣҲΪˣ˲Żᱻʮİ׳գ
ȻΪǿƼһķʽҲ˼ĸı䣬ԭڿƼֻҪʹÿƼĶܹһ½ֻʹ½ʯܹһ
ʯ
Ҷһ˿Ĺâ½޴½ĸɣǿߣʯвɻȱĶ
һͣҶҲ˽˴ţʱ˷˵ֻҪԼ㹻ʯܹһһ󲿷ֵĶ
Ҳ˵ˣģǺ½ƵĹ似֮ԼȫԶһߵȼķ͸ߵȼ似Ϊ½ǿߣ
뿴ͬ˻͵ȼĹ似ԼѾߵȼΪĲһӾܹ͹Գˡ
002С
ҶǰһլУӵǿȻǿ֣ʵҶոѵɲǼ䣬ҶڷΪҶ֪Լ̫ˣ˵֮ǰǰ׳գڻָҪҲЩˣټʵԭһҲûа취ΪǿߣֻܳΪ½׵ͨսʿɫ
һϵͳһпɾͶһˡ
Ҷ˫ð죬ʲô似ơ
˷ۣӵˣڴʱ˷ӡֻܶһֻ㼶û˿Ķһģֻһпܣ
Ҫ
Ҷе΢Щոֻ̫ˣ룬ԽǿĶôûơ
ϵͳΪʮȼҪһҪһٿͨϵȾʯ
ͨϵȾʯ
ԣҶɫȻ΢Щѿ½ʯʮȼһľͨʯΪȣͨʯһȼǳƷʯͬΪȡ
һֱ߼Ʒʯ
ȻƷʯֻڴ˵У룬Ҷǵ˵ڴ˵𣬶ûм
˵ͨʯʮȼľʯдµȣҲܹͨƿصġ
ҶҵЩţһҲͼʮͨʯһͨµȣοҶʲô޷ķ׳ա
һٿͨϵȾʯҪռôľʯɲװȵȡ
ҶӶȻһҶң˵Ҷãǳ⣬˱ҶĸҶ췲ҶĴʹ㡣
Щ˽ĻӦûõƵϵͨʯҲףò׻ָҪҲ֮顣
Ҷĸ񲻹һˣҪ辧ʯȻ̫ܣһˣôоʯҶĴʲ۹һڣʱ򻹻һǻĴ֮󣬵ھҲûл澺ңһ㶼ɲá
ҶĴͬѧԺѧϰ˵ѧԺһţܹһΡ
λ㣬þҶҡ
Ҷ˹ȥҲףֻԼĴ㽫Լ˻˵Щһ١
ֻֻʩԮ֡
ˣҴҪʯȥڴ֮ǰ
ҶбһۿӦýʲô֣
Դ˰죬ɥĵͷʧˣû֡
˵ֻһ򣬵ȱ黹ҶһѣһתǵȻû֣ǾȡɣΪˣӦȨɡ
ðð˿֡
۾ȻԼϼֶ˷ܡ
ԺͽСˡ
ԴˣԼ֡
Ҷ򣬲ӦСͻȻʵС˵壬Ҳǵ¼Ĺ似ô˵ʺʲô
СƳҶһۣӵˣǸʣʲôһɡ
˻һҶˣҶȻ֪ԼֻͨͨҲµȡ
Ҳʮȼ;ʯȼһͨƷ֮Ʒߣһ˵ͨζһҲһսʿǳƷʣζмؿԳΪͭױǿߡ
ͨµʣζҶǳΪսʿҲ˵ѣ˵֮ǣͭսʿ
ҶֻҪ˸ߵȼĹӦֲЩġ
ȻС￴Ҷ뷨µˣǰѾ˵ˣѾܵ˷ӡֻдﵽһܹһ似һһĹ似ܹȥҲ൱ͨͨ似ˣҪߵȼ࣬ǲܵġ
˵ȼܹһߵȼôˣûʵ£ôϾԽ棬ҪľʯĿҲԽӴ
ҶĬˣͻȻ֣СĴڣԼҪһҲǲܵġ
ҶЩʣ̳֮ǰʮļ䣬Ҷвûлһƾʵƾȭͷ˵ĵطûʵû˵Ȩ
ҶĸҶ췲˵ҶǵһǿߣǶôҫҶҵĵλôĳߣһΪϣĴҶ˵Ҳûǿȥû˻۸Ҷ췲ˡ
ϾҶ췲гɫĶӺŮ
ҶʵСûʲôǿʵĵҩطԶһ
Ȼʲôֻǿʵĵҩ
ȻУֻҪ⿪һӡ൱޴½һ׵ҩطȻ֮ǰ˻ҪһһʦƵҩеҲãҪƵҩʣ
û
Ҷ˵ͷ˵һĵľʯ϶࣬ʵٶҲûôߣܱʲһΪͻƲսʿҪǿöࡣ
ȰòҪ
СȻɫЩࡣ
Ҷɫһ䣬ʵΪʲô
ˣ֪Ϊʲôôô
Ҷʱһ㶣Ҷ֪ԼĸʲôˣҲ֪ͨˣԼĸҶ췲ȫʢʱڸǰǿߣΪƷеʣͻƻƽǿҲûпܣԼΪ˵ĶӣȴͨµʣδҲ̫ˣֱЩϳ
ûʲôΪͨˣʣµĺҲаٷ֮ʮĿӵͨµʣٷ֮ʮĿͨеʡ
뵽Ҷ°ͣ˼
˿̣Сҵĵ飬̺һɼӴѪ֪ǲĸףΪʹ˵ֻάͨµȳ̶ȣ룬һܹǹѪһʵ
ԼʵĻôͻõƣѶȽɱӣ˵ǿѪᱻӡԶûпĿܡ
ʲôӵǿѪ
Ҷȵ
νѪûʲôģΪĸڵѪҲһһķ仯ҲʵԽǿһӵԽǿԭ
Сﶼ˵Ӵ󣬿֪Լĸ׾ʲôǿߡ
ʥʥǡ
뵽ˣҶоȻЩ
漴ҶǿЦСô˵ҾͲܹԼˣ֪ڵѪʲôʱᱻѲڿ֮ǰֻĲɣ޷ѱ۸ˡô
СϳЦЩ⡣
ˣǰӦ˵ҵǰ˼˵ǻۣһʹ˳ΪǿߵĹ˿ʹΪ˵ʸûҪ󣡡
ûҪ󣡡
Ҷ󺧣⵽ʲôĹȻᡭ
뵽С֮ǰһϵл˵Լʲ˵Լ棬˵ԼӵòʣһһԼС˵ľ
003һһ컯
СһҶı飬֪ԼĴ㶼Ҷ͸ˣɬЦЦˣ컯һһ컯֮Ч
컯ʮ㣬ҵķӡʮͬÿ⿪һӡܹõһĹ
컯һһ컯ʲô˼
Ҷüͷ
СЦ֪½ʵȼβֵô
ϻ˵ǰʮǰ׳գǸõõĽû£ǰΪ׳ռǲסڡ
ʵȼʹòʯʯΪȼʯܹͨƷƷʣмʯܹƷƷƷʣ߼ʯܹƷƷƷʡ
ƷʣѾǲʯܹġ
ҶһСǣֻгʯ׵ĻƷҲϴĳǳصв
ʵĹҲܼ򵥣ʯںӴֻҪ˫ַղʯɣݲٶȣͿԲԳߵʣʯɫ⻷ͨʣɫǳƷʣй⻷߿ŸζͬȽױʵϵȣͬģֻһ⻷ôͬȽױеʱµȣµȵҲǺܲĵȼ
⻹ģֻɫâһ⻷ҲûĻͬȽױʵ׵ĳ̶ȡ
ҲԵʱ򣬾ֻ˰׹⣬һ⻷û
˵Ҷٴζʱ߿ǲĲٲˣҲͱͨ˺һЩ
С˵ͷʵĻ֣Ǹûʩչ¶ٶȡ
ȷһһСʱֻһλһȴܹͬȵʱһٸλ֪
컯ġһ̡֮ԵʼˣҲܹͨ컯֮ɹᱻΪӦҲ֪ҲǷԵģʲôյתɹҪȷ˵ǻԹôյữʹóԵ似лĳ
ȻһЩ⣬ЩʣĹΪչἫĻ˵һףôչһǧʣѾб𣬶컯ĴκԵĹ似
˻
ҶһκԵĹ似ʵ̫ˣһ˵ľ޵ģЩſͬʱֵԹһܹʹõľнӣսϾҲű˴˵ˣһЩԹռñ˽Ǽ
ǰЩӵ㹻ľ˳Ǹǿţ󲿷ֶֻһԹ
컯ζԼֻҪкʵ似κԹܹʩչ
컯ܹĹӣٶȱؽٶ
˽컯̣컯
СνѾףô컯Ǻ⣿
Ǻǣ룬컯ûƣôãѵʲ˲һ컯ô
ȻⶼС˼컯컯ĵĲ㡢߲͵ʮ㡱
ֻҪ㣬ܹۣ츳ڿʲôۣͿ˵ˡ
С٩٩̸ֽ۵һЩҶǵҶ޲뿪СﵽһȻһ컯
С￴Ҷı֣֪ҶѾԼϹˣ°ϲԼǰ˺ķ컯ôķϣɾ̫ϧˣԼ˵ҲûҶڵ컯ʡ
뵽ˣСﲻɸ̫̾ˣҿҶʼһʲǿ˵õԼ϶ѡ컯ôǰ˵Ѫɾȫ˷ˡ
СͳȥҪȥҶ辧ʯ
ҶһҲ˷ʱ䣬æСｫͳȥķ֪Ҷܿ죬Ҷ뿪ռ䡣
ʶһҶʶ̧ƣϤĽָ֮Ҷ֪֮ǰȷʵģ漴򵥵ʰһ£߳˷š
ҶҴԺҶƾеļ䣬첽ĳԼ㷿ȥ
·;У˿Ҷ¶˱֮ɫæҶʲôһ㣬ҲõģҶĲͬ񡭡ôɵˡ
ɵӣú㷿ţȻ˳Ľѵô
ȻһߴӰҶǰ
004ͻ
ǰˣҶһù
Ϊ׵кҶͣ·Ҷȣֱر𣬸к·ȣҶлӡ
ͨ䣬Ҷ֪кҶ˳ԼĴ󲮶ӣʮ䣬ٹʮ꣬Լ£Ȼ࣬˵ΪǴһ
ҶҲǺһΪںһǵҲڵ׻ɫҶ˳ȴǴﵽ˺ǣʵʵĺмǿߣ
֮ǰ۸ҶҶѵף⼸ˡ
Ҷ˳󣬸ŲкЩкҶҵΧԱµĺ˵ûҶ˳ôǴ󲿷Ҳﵽ˺ǵʵ
ٲ֣ﵽ˺ǡ
˿̣Щ˿ҶĿ⾡ӣ
׳״̬ҶҪôǹŲǰܣҪô˸״ڵҶȻ
ƳҶ˳һۣЩ˵òҶҲҶ˳ˣƹ׼߹ȥպΪڱ
һ£Ҷ˳ɲˣҶ˳ΪߣȷҶǰմǳƽ͵Ȼ
ôܣѵ׳ͻȻɵˣ
Ҷ˳аôҶѾҪ뿪Ҷ˳ع̺վס˭ߵģ
ҶһüҶ˳Σ
ΣΪ㡭㾹Ȼ
Ҷ˳û˵꣬ѾָҶ˵Ҷ˳󼸸кҲһ˿ȡ
׳գôͻȻˣ
˵ղ̬ôô֣ԭˡ
ЦѲɲ׳ˣ˺ǶԵȵʸ
˵Ҷٰ׳ЩԾ˶֪Ҷʲ˺̶ֳȣΪǺһǼȻǳ
ٶҶǰٰܹ׳յҶٽѵһ٣Ҳһ뷨뵽ˣϽһ˿Ц
ע⵽Щ˵ı飬ҶãС֮£ҶҲΪԼСܹһ죬ҲҪһŲһŲʵǣҲָ˳ȣôҶǰļ;
ҶվˣѾǰڵ磬һ磬ǰЩ뷨ﲢʣҶĬĬܿ뷨ע߽⡣
ȭҶ֪ڻҶ˳˵Ķֻ֣͡
ҶҶ˳ҶڵסԶ鷳ѵͲҶ㷢֣
һᵽҶĶ㣬Ҷ˳˵һ˿ȻҶĶ㣬ҶҲǴ
ҶĶ㣬Ҷɺ˵ֻʮ꣬ȴǴﵽͭǵʵ˵̤ױǿǹϵġ
Ҷĳǳ˵һλױǿߣѾǶ⼶ҶǵκһһӵһλױǿߣôһԾΪҶǵһҶҶǶ壡
ˣҶҶҶɺޱȵӡ
Ҷ˳ļԱҶɺĵλһ֮ϡ
Ҷ˳һ˿£ǿҶʼյĵȻɫҶ˳ˣΪҶԼ
Ҷ˳ŭСӣǸǽΣѵһ뿪ҺΣ
˵ţҶ˳һҶȥ
Ҷ˳һƽͨһģ似ûóһҶ˳һûС
ǶҶ˵һƣȴΣ֮
ҶҪȴǷԼ޷Ҷ󺧣һҪǻԼˣԼҪڴɼ£
Ҷ˳һƣĺǿߣҲӣ
ҶӲҧסԼ⣬һѪζҶĿǻ֮ڣʹҶָһЩƿأ̳һſȥ
Ҷ˳һƣ֮ϣ̵ȥԼĪӡ

ҶȻ˿ſڵϵȴǱ֮Ҳմ˳Ҷ˳ļ˶ʱЦ
Ҷ˳үͣ
úýѵǸСһ٣
Ҷ˳üϾǵ⡣
ٺ٣СӣҾ֪Ϊи磬ΪǲҶ
԰գҶ˳һһĳҶȥҶȻһȥ
쵰Ȼܣ
ǰҶֻᱧԴڵϴӣҶ˳һʱ飬ȻҶ˿ŭ
һΣҶ˳ѾһƣצҶץȥҪǱץסˡ
ס֣
ڴ˿̣һȶȻ漴Ҷ˳ֻɫӰһţץסԼһ죬Ҷ˳ǲҽг
ҶĨӰɫȻһϲĨɫӰҶĶ㡪Ҷɺ
005С
Ҷ˳ҶôҲĵܵܣ㾹Ȼ߶Ҷɱô
ҶɺŭҶҶҵı۸ҶɺȻ֣˵ֹԼͲһֱڼڣԼĸ
ˣҶɺҲֻԼڼڵʱҶҼǱҶҲҶҶ˳Щ˳ͷ̫ԼߺҶӸùǰҶ˳˵۸ҶҲȭŽӣᶯҶɺ΢ͷһҲȥˡ
Ҷɺû뵽һҶ˳ȻҪһСģܾܿͻֱɱҶҲΪԭһҶɺûֱ֣ӽҶ˳Ūˣ´вٵҩûаµĹ򣬲ָܻ

Ҷ˳ʹֻӳڣڸ׺Լı֮£Ҷ˳ûܵ˺ʹһЩȥӶҲ͹ȥˣǶҶ˳˵ֱ񱻻һ㣡
еԹ޸ӷ
Ҷ˳ЩɫҰףҶɺĿ˿־塣
㣿
ʱһԥҶ
Ҷ˵˼䣬Ǹɲܹ̾ģУһ˿Ρ
Ҷɺû̫࣬ǰҶҲ޷λ˵ġ
ɿҶ˳ҶɺܵҶߣȫţǷʲôơ
һ£ҶˣҶɺ㣬ҶޱȣͬʱǼ䵱еԵʣҶɺԼᣬҶҲ
ǲҶԣһŮţŮԼĽ㣬Ҷĵ׻ӿһ˿ĲȻ
㣬ˣû£
Ҷ˵
Ҷɺ͵һҶĿ˾ϲСղ˵ʲô
Ҷε˵Ҳû£ĺܼʱ
찡Ҳΰɣĺˡ
Ҷɺˣ۵׶⣬˶꣬ҶҶɺ۰ΣûнҶãܵôίҶɺôŬγΪ˱ҶֻҪͻƵǿߣô
ҶɺļᣬҶǰ׳״̬Ҷɺһǳ׵ıҶںϡ
һҶҶɺҲû˸ңֽҶɺ§סҶһһµҶɺϵİ
ȵָ֮ѾûҶ˳˵ӰҲǣʱӣ׼ʲôʱ
ҶǱӣҶɺһЦģߣȥϴȥ
ϴ裡
뵽ǰϴ״ҶɫȻסˡ

Ҷҵһ䣬һɫҶ˳Ҳ˵Ҷɺʱ׼Ҷ鷳ôǲˡ
ӣҶĴ󲮣Ҷ˳ĸסҶɽ
Ҷ˳ʹŸոշõί
ֻ۵ףʱ¶һ˿Թ
ҶɽȻҶ˳ɫ̾һҶɽУҶԼЬ䣬ǱԼӴҶɽҲᣬƫƫҶиôͺö㣬δİǿߣҶĴ磬ϣͻƻƽǿߣҶɽٿҶҲҶ벻ҶɺҶҵʱҶ
ٶȷԸҶ˳ɳ嶯Ҷɽ˿
Ҷ˳ԹҶҶɺ˿ҶķڣҶͨĳԼĿӡ
㣬ԼͺãԼС
ҶεԼĿӣսľķҶɺ
ҶɺˣŸոպãôԼչ˺Լ֣ýúź㡱
仰ƽǰҶɺҲչҶģҶɺҶǵܵܶѡ
ҶɾͲͬˣһ䡮úź㡯仰ʵ̫˸ˡ
ҶЦػķߣ˽ţգҶɺˣֱӴһӣ߳һҶĿɿڴ֮£ҶĿӣ׿㣬ҶɺĶ֮³Ƭ
ҶҶɺǰҶɺ޲Ѿˡ
ǡ
Ҷĵڰ̫ˣʶģҶ˫棬ҲҶɺ
ٶҶɺһ漴ҶɺڻȻ
ԭԼҵܵܳ˻ָ֮⣬ҲŮ֮ˣúˡ
ԭҶɺЦãٿҶڵıһʲô棬ֲûһСô
ҶСִćסˣĵײκˣֻӵĲС
ǿԼСֵܣҶǳ鴤һҲҷˣ
006
ڵľͰڣҶɺЦҶϴţҶĲ˯ȥҶɺһСĽﲻסЦЦҶ̱㾯ˣֹǶ岻֮
ʲ׳ҲˣҲôٻ
ǰֵ״̬ΣȰ
Ҷתţ˼ŷСֵܵĴƻˣ̫С˿ɲС
ʱСԽָͨĳֱӴҶУˣ㲻̫ģ컯˵Ҳᷢ仯ʱСͻᷢչɴˡ
С˵ǿƼǱǻȴߣ˵ûκεĲȻҲŮ˵Щ¡
֮ǰҶ飬Сһ
ҶЩҲסˣĵ׻Ǹ˵أ뵽컯ҶĿġ
㣬ܲܽһЩʯ
ҶڶѾԼ㿴ˣҲͲˡ
ҶɺеĶһ٣漴˵ʯѲ
԰ҲǰڶԹ似ʲôѾöˣȻָȻҪˣҿҪġ
˵棬ССֺһ¡
ҶɺŰۣʳָҶԴɲ㱣ʯǰɣϴҾ͸㡱
Ȼ˵⣬ҶɺﻹǵǵģҶʵ̫ˡ
ˣȻʲʹԴְɣԴ㣬ҲʵôС֮ͻʶԼ˵ĲֹͣɣСұ͹ˡ
뵽ˣҶɺȻҪҶһЩʯ
ҶҪȻͨʯҶɺͭǵʵҪĻǳƷϵȾʯͨʯѾû̫ãϵȻµȡ
Сʱ֮ϴϣҶɺȻ֪ԼϵܺߣҲͲźԼϵܴ·
ҶɺڴϣҶ·̾ҵܵܣ·˧ˣԺ֪Ҫ϶Ůˡ
Ҷĵ׷Űۣǰİ׳մ·Ū⣬ʲô·䣬úϴ磬Ȼѿޱȣô
ŸղͨӿԼݣҶĵҲԺһЩʱġ
ҶҶɺԼĴָȡһָҶ
νĴָʦƶɣָҲŲͬĵȼҶɺϵĴָǳƷµȣŶʮƽ׵Ŀռ䣬Ҷģͨеȵȼƽ׵Ŀռ䡣
СٶͨϵȾʯٶͨеȾʯһǧͨµȾʯҪú
Ҷͫһ˵֪Լ㲻СҲ̫ˣҶҵСͨʮ꿪ʼҶ˳¼ڸҲٶͨµȾʯҶɽ˽İҲٿͨµȾʯˣԼһӾ͵õôࡣ
Ҷô֪ѾҶɺ˳Ʒʯеľʯҵˡ
Ҷ˵ûвµҲҶɺǴѪɵЩΡ
ҶɺЦˣСʲôأЩͨʯԶѾûˣˣȻҪڿʼɣ㲻ˡ
˵ţҶɺǴ뿪
ҶͻȻסҶɺ˼㣬ûвʯһ¡
ʯ
ҶɺһüɻˣѵС֪Լʣ˵вʣҪԼԿһ¡
뵽ˣҶɺˣҪ˵ԼûУǿҶڴĿ⣬Ҷɺ˵ˡ
ˣС֪Ҳá
£ҶɺִԼĴָȡ˲ʯȻֻǳ
ǳʯҲҶɺҲû˵ʲô黹֮ģֱ͸Ҷ

뿪Ҷڵķ䣬Ҷɺ߱̾ϢСʣͨµȾʯһɵʶͨеȾʯɶûУͨϵȾʯʵ
ͬʱ䣬ҶͻȻӰ׳ձ˵ϢҲҶҴݿ˶ƣǺˣǰķӦҲ̫ˣ˵Ҳ֪һСǰ׳յͻȻ˹ʲôΣҲͽĵס
Ҷɺ֮£Ȼ˿ûлɣ

ڣҶɺһ뿪Ҷɫ̱ƽҶɺǰȫͬ
ҲҶϾֻʮ֮꣬ԻȫǼ̳֮ǰС
ʼʱҶСʱʧ̬ҲΪԾԵʣҶǰϾֻͨѧǸѧҲһޡ
СͨϵȾʯѾһٿţ˰ɡ
û˽һٿͨϵȾʯ͵ڵĽָڡ
ҶͨеĴָһٿͨϵȾʯ㴫͵СڵĽָڣ
007컯һ
˵СڵָҶȵķ֣Լ˾Ȼ
֮ǰΪ֤ҶרҶɺǰ˻Ρ
Ҳã˿Ҳʡıѯʡ
һٿͨϵȾʯÿһŶмСɢİɫ
һٿͨϵȾʯȫ뵽֮󣬽ָָƽҶôѯʣûһ죬ȻҲȥ
Ҷ뵽̵нָǷģҲͲˣһСʱ֮СȻ𣺡ˣɹһܹһĶ൱½ͨҪô
Ȼ

ָڣСڵĵͶӰҶǰǰһƬͬһΣС֮ĻƷй似еҩƷʦľ飬ʦľ飬ĳЩ󷨵Ĳ÷ʽ
ֻЩ涼ʾű״ֻ̬мʹþʯܴ򿪶һ
Ҷ˷ܣҪһȻҶ뵽ʲôһ㣬
ͨ½ͨɫҶҲ洦ɼ֮ǰµĴָУжרµͨ似ٴζһЩͨɫ¾ʯڶһõĹڴ֮ǰȶһ컯ɡ
ҶĬĬţȻµĹֻͨеȣܹһͨϵȹǾҶҶңĹͲͱ˵Ĳ࣬ǶһĳƷ
Ʒһ˵ֻͭױǿߣ
ҶеĳƷֻʮ֣Ʒֻһ
˷ѾʯһͨʡʯչʯڶҪľʯٿųƷϵȾʯ
û֮ǰȴպŰɣҶţڶҪ˶೤ʱ䡣
ѰʮͨϵȾʯһ컯һ㹦ԵͶӰųһҶ
âɢ֮ҶĵϲҶΪһ֮ҪԼ֪ڹҫ֮£Լͺĵʦһ̵ԼҪУ׳ʦܹĽ̵ļǵá
һҶܹ·гɹٶҲ࣬ȷͬʱһ似һҪԼڶʦ̵ͬʦ̵ʦȴ״̬ܹԽ̵
ôԣ˵һҪһ²ԼǿŵĻڶ˰¾ܹɹһ˵Ѿȫƿء
ˣֻܿҪţʮƿأǲ࣡
컯죬ڴ½ȼֵУǱϾǵһ㣬ûôѣҶţԼܹһڽһ㹦ƿأ
һ컯Ҷ˳ʣµľʯΪá
컯ڿ֮ΪãһСɿٳʮЩɫģʮȫɻƽɫ֮󣬱ﵽ˴֮
ʱ򣬾Ϳ컯ڶ㣬ڵڶҪٶͲҶܹ֪ġ

ڵĴ֮ϣҶȫ״̬ȫʢʱڡ
ڣʱ컯ˡ
֮ǰľҶɣ컯һ㣬ѵıǴСɵɣڿʮǱȽɡ
ڶ賿Լĵӵʱ̣Ҷٶ˫ۣͨӣҶ֣Լһҹ֮侹ȻСʮȻԽ󣬿ٵѣҶţ죬֮ڣԼһɹʣµľǴС֮ﵽ֮
ҶڿٵתţҶ֮ҶûôѸٵչ
ȡʯҶƷ棬컯Ĺͻټ컯Ĺűʵʹ컯ڲʯ֮Уʯ޷Ӧģͺһñһ㡣
Ȼ׹֣
ӴٶȣʯĹâҲԽҲѾ賿ҹôɫĹâһע⡣
׹ԽԽ֮һȦֶԵһȦ֮󣬵ڶֶ
գȦҫ
˿ҶٶȣȻ൱ͨеʵߣһҹ֮䣬Ҷ㷢˷츲صı仯ԭڳϡٵĿҲͬСϪһ㡣
ټյٶȻǿɵãҶ뵽˶µǱ似
һ˦֣µ鱾ҶǰȻҶɺĲ
008


һһ似ͨеȵȼ
ǶһȻǱ컯һҪ࣬һ죬Ҷͳ˺С
ڼ䣬ҶɺҲΣҶ˷̾һҲͲˡ
һʱ䣬ҶŬڽ·ҪƿأֻͨеȹûһµʱҲǲܵģҶĿǰҲֻҪųųˣû̫أ˶ںĽչҲ⣬컯һû£ʮѾȫٳɹ
죬ҶҹҶĴҲԽԽʢ
Ҷ˳ҶŬ죬ûгţЦǸҲǰ״ŰɣҶɺǸ뿪ߣ
Ҷ˳ͬ뷨ĲΪҶڲ
ĳһΪ¾ɵķڣһ֮ϣǰŮӵɺ˵СԺΣ
ӣȻҶĸסҶ췲
Ҷɺһ£ףСޣȻҸĴͨʯǡ
֮⣬ҶɺҶ
ô
Ҷ췲֪̾ĹʣҶɺЩɻ󣬵Ǹײ˵ҶɺҲѯʣֱҶɺܾԼܵӦʲôܣ룬ҶɺоԼĸ׶ҶͻȻָЩ¡
ǡΪʲôأ
ҶȻǲ֪Ҷ췲Ҷɺ̸˿̵Ҷٶó˳ʯ컯ʮѾٳɹҶҪһβʯᷢʲôı仯
ܿ죬׹֣ޱȣһȦֿ
˾ŵȦǱ仯ڼţҶϲĿ֮£ʯԼԼȻ˳ɫĹ
ȻĨɫ΢ҲֻǺСһַĨ⣬ҲʾҶĿǰٶȣѾͨϵȣĽӽƷʱգ컯һ֮ӵгƷٶ֮ǵʱС˶ôڶһƷϵȹ컯ڶٶȲڳƷʵӵߡ
Ժʵӵٶȣʵңɼô
ڣ컯һͬʱкٶҲǱѰ
Ҷ˳ʣҲǳƷµȣ
컯С֮ҲܹУҶֽĿŵ˺档
ϾͨеȵȼһҶ˴ţҪӳʮҲҪһµʱ䣬ټûҶֽһӣһͨµȾʯ㱻Ҷȡ˳
ʵϣҶһ컯֮Ҷֶһһһλ󷨡α
󷨣֮ûʦľ飬ҲܹóǱľ󷨺Чࡣ
Ҫľ󣬲Ҫһʦľ飬Ҫһþķα˵˲ֹô򵥡
ȻСҲʵͨȼҩǺľһʱ䣬ҲҶľʯ
ڵҶһ㾧ʯҲܹ˷ѣټʮ͵ҶɺصѧԺʱ䣬ʱҶɲҶ˳Լ鷳ˣʮڣʵȵԱ֮ռһЩͨʯʱʱ;һʵĵҩ;÷
α֮£ԴԴϵ۶ټͨµȾʯĴҶڵԼٵٶ
Ҷ컯ͨµȾʯҲãͨϵȾʯҲãܹյЧʴﵽʮ㣡
ЧʣǳƷҲ󲻵ƷͨʯŻЧɴ˿Կ컯İԵ֮
ǳƷǳƷϵʣͨʯҲ㵽˲֮䣬ͨʣͨʯЧʾ͸ӵĵˡ
ʱһζţʮʡαġľʯ֮£ҶԸԳͻƵ˺ǵȼ
ͻƵɲǼ䣬Ҷĵӿֳһ˿Ӻһǵǵȼ˵ֻССһȴΪҶĽ˵
ҲΪͻƣҶ컯һãʵȼҶ֮£ҶɺУҶǸ׵ĺһʵ
ҶɺͭǿߣǵȼʵѰ˻޷
ҲΪҶɺ뿪ȴԾɶҶ˵ǣƫƫҶҲûа취˵ûԱ֮ǰǽһЩΪã׽֮ˣҶҲԾѡ

009Լս
ļ죬ҶԾǱſ֮ǰõαʹõͨµȾʯϾҶźһǵʵںޣһ̫Ļ岻á
ͻ˺֮ҶоԼӦÿԳסͨеȾʯ
Ȼ֮ȻӴʹҶھ͵ۣ͹ȥ֮ȴѸӡ
ٶȷչȥʮܹٶȵõͻơ
ҶҲ֪ⶼ컯ԵʣǿʹñֻǺмǿ߲ܹסͨеȾʯΪҶգ
ΪʲôҶ˳ʮ꿪ʼһʱͻƵǣΪҶôǿֻһһĻͨµȾʯҲߣټϵõͨµȾʯĿ࣬һҲǵĳ̶ȡ
Ҷ˳ſʼͨеȾʯ
һգҶûȥΪҶɺѧԺӡ
ҶҴŴҶɺЦһ˸һҶҺҶɺϵģЩ˵ҶãҲû侮ʯҲǽҶ͸ˡ
Ҷ췲ΪΪϣټ˫м˲ûǰͣĳֻ֣ܳһ󱲶ѣűȽϳɫδҲϾǺ󱲣οѧԺ˵ûôңҲǳе飬Ҷɺͻưױ𣬴ѧԺҵҶôҶɺҲֺ
Ҷɺһһ֮漴ɫĶҶ˵ܵܣҪˣԺҪţǳˣҲҪҶ˳ԶһЩ֪ô
ҶεͷӦҶ˳ΪˣҶɲԼͲԼ
ҶɺȻҲģϵ֮ɫһҲûм١
ҶҶɺļŵ㣬ͷİɣڵңɲǰǿ۸ˡ
ҶɺЦˣԼܵģҲɹĴҶɺһ˿ڴ
գգۣҶɺЦǽɾ͵ŵܵܵĺϢˡ

ҶɺһߣҶɺõ˶ҶЦЦҲ뿪
ȥʱСҶ˳
һ뿪֮ʱźۼҶһ¡
Ҷһ㶣ɫѲҶ˳һҲȲˣԼ߾Լ鷳ҶôҲõڶ߹졣
Ҳ֤Ҷ˳֮С׳嶯
뵽ˣҶѾ뵽Ӧİ취
ȻҶסʱ򣬱Ҷ˳ˡ
Сӣû˻㣬ҵҪ㻹Σ
Ҷ˳ˣɫԹĶҶ
˳үһǻү֣Сĳֽѵһ°ɡ
Ҷ˳һԼʮ깪˵
ҶҲЩӡ󣬺ԼǰһĺѾȥҲͨеȽӽͨϵȰˣʮ꿪ʼʱ䣬ҲǴﵽ˺Ƕ壬벽̤˺ǰˡ
Ҷ˳ԥһ£˵ͷ˵ҶôһʱΪȻ̽һܹǺõġ
õͬ⣬һĳҶ
үȭͷɡ
ݣҶʵϱҪߵö࣬ϾҲһүϧ½ʵΪ֮ǰҶʺʵҶҵūŶҶС
ھҶԶʱ͵һþ棬ٵĳҶȭͷ֮İ׹֡
ΪԼҶ֮ʱɫһ䣬ֻҶûܣһȭ
飡
ȭײһε˵һƬҳɫ䣬һɾʹˣڵϻһǳۡ
ҶԾԭذƣֻµѳ˲ѷ졣
ܣ㾹Ȼﵽ˺ǣ
Ĳš
Ҷ˳ɫһ䣬ʮĹ򣬾ʹӺһǴﵽ˺ǣٶȣδҲ
һ֮ǰĻۣͻƵǣԣһ
Ҷ˳뵽Ҷ֮˭˲֪Ҷ˳ҲҶͻȻתһš
ɫһ죬һ˿ŭǰϵķˣ涪ˡ
ɫһţ׼ٶȳ֡
ʱҶòˣȻǺǣҶ֪սԼһĶ֣һϾﵽ˶Ƕ壬벽̤뵽˺ǣôʱ䣬϶һ似ʹ似ս֮ǰԼὫԷˣȫ⣬Ҳûþȫ
ǸûйˣҪұԣȵµµ׿˰ɡ
ҶҶ˳˷Լս
010ָ
µ׿ˣ
Ҷ˳һУνµ׿ˣÿҶҶҶӵܵһβ飬˵ʵ鲢ôҪҪҶҵӵܱ˴˽һҶҸ߲¶˵ᱻĳЩ߲㿴أһ죬֮Ҷ˳үǲμӿ˵ġ
ֻһʱҲЩ߲ӵܺү֮Ҳµ׿Լսʱƽôעµ׿ˣͻ󲿷ҶҳԱ
ү򲻿ɴӦղҴ⣬һģһǺҪʱ䡱
󼱡
Ҷ˳һüҲοҶ˳ҲΪҶʸԼԼս
Ҷ˳׼ھܾ֮ʱҶƵôҶ˳㲻᲻Լսɡ
Ҷɺһ뿪Ҷ˳ȲԼ鷳Ҷ˳һС׳嶯֮ˣҶҲҶ˳ϵ
ȻҶ˳ŭޣүô᲻Լս㣬ɱµͷˣߡ
Ҷ˳˵ֺ꣬ˣ֪ҶûаնԸԼʱӵµףǻһ˵Ҷ˳Ҳ÷ڣ˵ˣҶ˳ҲΪʮ죬Ҷ˶ԿԼʵ
һµµ׿ˣѾ죡
Ҷ˳뿪֮ҶһֱŵڷҪԼǳԶˡ
ȭҶӼᶨʵµ׿֮ǰԼ뽫ʵϣǴﵽ˺Ǿ͸ˡ
ҶǸоҶ˳ͻƵǣûжʱˡ

ҶҶ˳Լսܿ㱻˴ҶңʱЦΪҶֱǲ
ҶҲЩôģڷרǵڶգҶ㱻˳ȥһνҶģҶĸסҶ췲
ףҶʲô£
Ҷһֱӿʵ
Ҷ췲ûеһʱػǲϵĴҶҶеķ֣Ҷ췲һ
ܺãǸѪûбСɾˡ
Ҷ췲ĵһɣЦôӽжӹ첻ô
Ҷһ壬ͬʱҶ췲̸Це壬ˣһǿ䵽ˣԱƢҲù֮
Ҷ֪Ҷ췲ҲҶˡ
ףһҪŬµµ׿ˣӿҪǸ˱սġ
ߣ治֪ôӣһ£㲻Ϊ˿Ҷ˳ǸСӵʵɡ
˵׼
ҶЦһ⡣
Ҷ췲ɵĿҶһۣѵһָܹôܲ£һ뵽ҶѪҶ췲ҲͲˣ˵ѪԵʣҶ췲ָŵ˵
СǸôʲôͬ
Ҷһ㶣˳Ҷ췲ָϸĶŵ棬ñ㷢ֵϺŽΪǳĺۼѲɡ
뵽Ҷߵ˫棬һҶʹ
ҶȵĿ⵱У㱻һС飬¶Ķӣڿ棬ڷһʯС
⡭
ҶɻĿתƵҶ췲ϡ
Ҷ췲̾ϢǿΪʱҲȥƴʶ̫ˣҵΪϵʱҾ֪Щղأʮа˾Żᱻջȥ
ڼջ֮ǰҲһۣʯйÿʯ涼һָһµľʯȻֻղصʮ֮һʣµʮ֮Ѿȡء
ڶµҵĳǳƷµ˶֪ҲµıҲã˵ҼûùĳƷе
ǹ似ͬģҵĳͳ似ͬҲûа취ķֱǳƷеȹͳƷе似
ǴģԼսûж೤ʱ䣬Щǰɣܹǿʵǿ٣ţʱӮ˵Ļ˵Ҷ˳ǸС̫СҪˣͶ壬Ҷ˳ֵ飬Ͼ󲮿ǰǿߡ
Ҷһ㶣漴ϲԼȫʢʱڿҶǵһǿߣǼǿߣ˵ֻʮ֮һղأҲޱȵķḻҶ˵ȷ
ʵҶ˳˵
ҶģԼһ鷢Լϡ
мĳҶ췲л漴Ҷת뿪ҶȲҪжٵľʯǷСڶ
Ҷ뿪Ҷ췲㵱˵ƽƽһӣҵĺôϣ
Ҷص֮Ȳı˵һʯڵĴָ
011׾ն
̽뵽ָУҶʱˣָƷѾﵽ˳ƷеȣԼĪʮƽ׵ĴСľʯҲ飬󲿷ֶǳƷʯڶıͨʯٵǳƷʯ
гƷϵȾʯԼİٶţƷеȾʯһǧţƷµȾʯǧţͨʯܹһǧţƷʯֻеȣµٶţеʮš
ͨʯǼСƷʯԼͨʯһƷʯгƷʯһ
ôľʯҶ۾ʱˣСڶ㹻ˡ
Сɡ
һСʱʱ䣬ɹ֮Ҷ̽档
ȻĶˣҶҪһ컯ڶ㣬ͻȻԼ컯һĴ֮ûɣڼǶһ컯ڶ㣬Ҳ޷һһƷϵȹ
˵ָй似ǶֻǳƷеȣȻǵȼԽԽãοСһĹӵס
£ҶٶųƷϵȾʯһһƷϵȹ׾
һɲǼ䣬âٶҶâɢȥ֮Ҷлų׾ӿֳһֱ񲻳£ԼܹȫƵġ
Ҷ̾СƷ˵ǵָĳƷеȹԼҪĻûʱ޷ġ
һ˹ʣµı似ˡ
ͬģָ似ضѣټڱǺǵʵ似˷ʱ䣬ûʩչһʱ䱻Ҷųˡ
Ϊһ˳׾ҶѡԵ似
ȥѡ˻ն
Ʒµ似
ͭױǿ߲ܹʩչ似
СƷȻҲһЩҲҪҶʵٴﵽǲ
ڶָһҲĿǰǷȱġ
Ʒе
Ҷûз޷ӳȫˣû񹦷似Ҫʱ
뿪˿ռ䣬Ҷ̷˺޳׾
ʱҶԼڵ˸ı䣬ÿһתҶоȸС
ǳƷϵȹһת㳯Ҷӿһ㴫ʹУ֪Ҷٶȴﵽһʲô̶ȡ
˵ûȫգǼ컯ٶȣ˿ڳƷµȣ˵ӽƷеȣ
Ҷ۲ҪһĶֱǶƷ飬Ʒʦ飬жƷҩƷ󷨡
ǾǾ󣬶ǿʵķϧҪƾ;󣬶Ҫȶһʦ飬ʡѧϰʱ䣬ˣҪƾͲþҲҪһϤʱ䣬ȵϤˣһҲ͹ȥˣҶ㽫뷨ˡ
ˣҶһڵļƻҲ˴ŵĲá
ȣһھ컯һͳ׾󽫳׾̶ȣҲҪ컯һ֮
ڼ䣬Ϊս飬Ҫ߳壬ҶĺɽΪʣɽȻǾҶɽȴҶǸ٣ͬʱҲʵ͵ɽģҲǶλĳ̶ȡ
ںɽҪıǺͨеȹ򵥣ҲĿǰҶʹõ似
һڴﵽ˺ǵȼôͿǰնȻǰ
ȵµ׿һս֮󣬾ͿԶһ飬ʦ飬ƾͲþ󣬽һʵ
ȻҪնͳ׾ͬʱ컯ڶ㣡
ļƻΪʵѼʯСȼ
ƻЩҶһһֱЩã̬Ҳװ
ȻҶԳ׾һ֣ٶٶȱŵҶɫǺ죬ͷ
һգҶ׾Ĺ̵йȥ
ڶգҶ뿪Ҷңɽȥ

Ҷ˳˵ĻرüȷǰķǺɽ
ǵġ
Ҷ˳ʱмɽޣΧһλҲöԸźǵʵ͸ȥǣǲ֪ôдģҵҪµûŻ
үҪô
ˣɣɽΣأǸˣȵүΪͻƵǣүȥɽ桱

ɽյʱһţһգɽĳĵųɫĻ
գۼ䣬ĵߴľ۶ϣȼһľǰһԼʮֽͨ졣
꣬ҶҶеĳȻ
012
յ컯һͳ׾ĹԼαĸ֮£ҶѾ˳ͻƵ˺ǼֽչٶȣҶҵЩ֪֪ۺʲôĳ̶ȡ
ٶȻ̬ҲҶһСǳأ˭ܹҶźǵĵȼͿʼƷϵȹ컯̬Ŀڶľʯṩ
Ϊȼ棬Ҳһ룬ɣᷢ˵ҶѾܹӳĵ
ǵʵټͨе似ȼ˵ֻܷӳɵҶĹԺͳֿȭĺǿսֻҪԷûʲôĵƣܹʤ֮
յӵ˹ֶΣһЩϰǸһսˡ
ɽ޲٣Ҷ·࣬Ȼ󲿷ֶһλĵȼƾ컯ڸϢֶΣҶɹĶ޵Ŀӡ
¼ȻҪһ֣ҶȻء
СǰУһҶһͷޡ
ĸһλޣ꣬һλ޵ʵǰҶ׳ȣ;޴ȴֻһλʵȻĸ
Ҷ¶ͷͬʱĸҲҶĸзͺҶҶϣĸеһΣ
ǣˡ
ҶЦһһ㳯ĸȥ

ĸҲŭˣɽΧĸҲһԣۼҶԼܵĵ
ĸһצҪҶ˺ѳƬʵϣĸһУ֪˺˶ߺޣ
Ҷ˫һţѸٵĲȥĸһצ漴һȭֱĸ£

ĸһʹ
ҶҲȭͷ顣
üһһλ۷ޣǣټ޵ƣǺǣҪԸһҲЩѰɡ
Ҷˣ֪ƾȭͷԽͷĸɱ
ˣС

ϾǳƷеһĸܵ˼ΣյΣͺһȻҪܡ
ӣʵ飡
ҶЦһʩչĵĸ

ĸ󾪣תӴܣǽٶȣѾĸ
߳
ĵĸ壬Ĳҽĸ֫Ӳıն䣬Ѫ
ڵϣĸ𽥰

أĸһУУ˾ĸĺУɽһˣһ֮Ӧ
ãû뵽ͷĸõģضǳ깫ɣҵøϿ뿪
Ҷһ깫ǿһλޣټ޵ƣͨǶӦ⻹һλ޽Ϊµģһλ۷ޣͨǿ߶Ӧԡ
ҶʵǺǣֻͨе似Կһλ̫ǿҶתܡ
Ҷ뿪ú󣬴Լʮӣһͷĸ񣬵ǱĸӾ޴ĻȻ֡
ĸʬ壬壬ӣ׷Ҷķȥ
Ӵܵȴе˷
ˣ֮ƵҩѡΪϣҲҪʵͬվʯһ㣬һʵ࣬ͻ߶Ϊʳ˶
ˣҶĸȡ˵ʱ򣬱Ҫõͨʯ£Ժ˵ƵҩʱҪ
Ҷû뵽Լʶ컯ʱȻҪҶڡ
Ҷ󺧣һԼ屻ʴƻɾˣҶ漴֣Լڵȫ˴
̫ˣ컯ܹʵ;жһְ
ҶǾϲɽô࣬˵ٷ֮˾ʮһޣǶĿǰʵǺױ𣬾ͭױһңԶҶ˵㹻ˡ
֪ԼܹʵҶﻹŹеһλˣ컯һſԴԴϵ뵽ҶڣΪ
ҶʵҲ𽥵Ľš

ڴ˿̣һ޺ҶͬʱһΣҶ
ͷô׷ˣá
Ҷܵɱ̽һţһȥ
013ʵͻ
һ죬һøߴľ۶ϣҶңҺԼܵļʱҪĺľһıҽ
һ˫ɺͫףݵĵҶ
ҶһͷڵȻȺǣĻʵԱͨǿߣ
ҶأûճƷµ似ն£ǿޣҪȫ뿪˵ܡ

ȶˣݺݵĳҶҶæһһıӻҶ֮ϣҶ⧲ֱӱ¶һѪۡ
ҶǱɾ޴޴ķ·ͷҪһ㡣
޴ҶģǹĻβһ֮
һѪҶԿЦһλޣ

Ҳһ˿óҶҲֻкǵʵټľ飬ӦûᱻԼֱӱ޴ġ
ȻûǾڲһצ

Ҷ޴һ£ԹӣĶ̽Լǰֵס˹һצ
˵ҶֻܷӳɵϾǳƷеӲ̶ȣǹܹȡ
ԼצӶҪˡ

ĵӿô˵ֱܵشĵڹϻĵѪۡ
Ҫƾ˻ɱȻǲܵġ
ȴڴ˿̣ҶȻԼԺƿࡣ

ʹһ뿪ٶȿһĽȻﵽ
ٶȶ˼ѪۣѪ쭣ҶĿ˼ɵǸոһ㽫Լıù߷߲ѡ
ݺݵĵҶһԾʧڴֵС
ͨ
ҶڵϴڵĴŴһλޣĿǰҶ˵ȷһǿĵ֡
Ҷ֪֮Ի뿪ԭСԼеҶҲţô׷ŹԼһϮʱѾԹĹԱȽӦ
ԺҪӿ̿ˡ
һ൱ͨǵǿ߼ŬؽǱߵġ
뵽ˣҶǿź󱳵ʹķȥ

ɽʮʱһζţҶÿ컯һ㣬׾Ͼʱں飬ڷӳȫʵ
ȻʮڣҶҲûз
òϣޱȣҶһܹ̾˵ã㻨Ҷʱϡ
ȻҶʵҲǴڣǰҶԸԳͻƵǼ
ǣҶһµĿ꣬ȴڰ¾ˡ
ΪѾɣһǰ˵ҶڳƷµ似ն
컯Ȼûдﵽ֮ȴҲǼĽʮܹǳɫĹҶţʮգ컯ﵽ֮ʱͿ컯ڶ㡣
׾ĽҲǿϲģĿǰѾķ֣һȫʱ򣬺컯ڶҶٶȽ᲻ڳƷʵţ
ϵҲĽܣѾܹӳɵʵ
֮ܶʮʱڣҶΪõۺϵͨе似ɣܹӳɵʵǵʵԱǴɣټ컯һͳ׾ҶԺͺǴǿ߿⣡
ȻǰЩǿûĵƣ

һգҶһ¶˹Цݡ
˱ʮǰĹʮڣûҶ鷳ʼʱҶֻǱӴܣʮڵĺ죬ҶѾܹ͹ƽ֡
ڡ
Ҷȫаջɱͷ
ûãαҶǰ
޵Ӧù֪ҶʵֵõᱼòûˣҪԼűôôôѣ
ʶҶʵٶѾ⡣
ǰʱ׷ôǱҪӣˣ
ҶһЦѾն

˵ӸǶȳϮȥĽǶȣʹùֻӲ
ɵĺܹͳ׾ңӦųɫĻ档

ҲԼϣһԾ
Žϵը죬ϵģֻʣһ齹ڵ壬༸֫Ѿնϡ
ˣһУҶˡ
014ɫ
ɱѾȥ죬ڼ䣬Ҷץʱչ
һλˣ֮ǰһλŨ컯һͳ׾ʱڣҶȫϣѾ۷壡
ͻƺǣֻһ֮ң
˵컯ܹˣƾʵϾ;Ҷһ˿Ӱģ룬ҶѾоЩȡ
ļҪúԼڵˣ˻Ϊ
ܶڲ˸еЩϧҶҲһ֪ˣ̶һ´ﵽ˵زѾԽҶЩν̫ˣҶңʮܹﵽǵģѾϵȣܹ忴ء
ʮ꿪ʼʱ䣡
Ҷȴһ¡
ױ𹲷־ǣֻǡǡǽΪѣҶţֻдﵽȼٶȲŻỺ
컯һ㣬ʮѾӽŨĽɫ
ȻҶһҶǰһģӰײײͨһڵϡ
ҶüѵǱ׷ɱܵش
Ҷû׿Ҷ֪ɽӶǰɱޣ䵥ߣֻҪʵôǿô߾군ˡ
ˣһ·ϣҶĲ˶ĵطߣҶ˿̴ĵطҲǺѱֵģȴû뵽ͻȻðôһ
ҶСĸ֪ĳаӶ׳ն֣ˣϢήңٹã¡
˼ӣĲʲô֮Ҷ
ҶһԭŵȻ˫ۣҶ˵ţҲ࣬ʱҶ֣ԷҲʮ߰ꡣ
󡭡㡭ȡһ
ʹҶô״ӦýˣҶܹӦˣȫʢʱڵʵںϣߣ˵ﵽͭױȽ׵ǿȻܵش֪зʵΪǿ
Ȳ˵Ҷûо˵ĵҩУΣкôô˵˻ɱԼڣϲ֪ôǿС
뵽ˣҶڵǸֻɢޣʵǵ£ûо˵ĵҩ
Ĭ컯ϢģɳһǼ
ǰϾǿߣˣ΢һӦܹӦҶΪġ
ʧޱȣҲûлҶĻʱҶս·ѾưܲټʮȴһǣûǮɢ޶
УЩĶҪ׷ˣô죬ѵҪǸǰˣΪ̫״οôˣȵȡ
жȻһ
˵ҲǺɽΧѾ˺ɽΧһǣô棬Ȼ·ưܣȴǶ⣬ˣ
۾ʱ꣬ҲҶʵΪǺһˡ
ʶܹ㣬ɲǼˣҶϱضΪ⹦
ȻΪ⹦ôҵõˣпܶЩ˵׷ɱοӵΪ⹦ôɢޣ˵һүûƵĵҩǵõ˵ҩô
뵽ˣһ˿ݣվȴ˵һµʾԼ굹ڵϵ˲䣬һȻɨ
Ҷû뵽Լ֮ǰĻѾȻˣҲǣҶһӵļ䣬ϵľȴû٣ҶΪسɺǣˡ
Ҷͦǿûзɹ裬깥ͬʱҶѾĹ
Ȼ㷢ҿɾͲˣԳƷ似
նѾʱ⣬ǷӲ󲿷ֵȴҲȺҪ
ն
׾ٵתҶлһĻȣеٵ֡
գ֮䣬һɳλ棬ͿĦ͵
˿̣ȴǽڵϡ
֣ͣл
Ҷȥʱʶãˣû뵽ҶôСȴޱȣԼ͵Ϯʶն֮ҪſģϧѾˡ
εĻײϣնͬʱҲȼܿ죬㱻ȼմ
ֻһɫһöָ
Ҷעɫסˡ
ܹסնûһˣɫ岻򵥰
015
ڵҶȻǷӲնȫˣѰ壬ҲɢԵĴָһˣƫƫöɫ壬ûһ⣬ɢɫĹΣʱ
˱׷ɱˣѲɾΪöɫ壿
Ҷü˼ţջ̲ס壬ΪԼһ鷳ǽܽôҲԶ׼ġ
֮ǰҶҲ˳˴ָ
ҶȫıţҶ֪֮Ǹĵ˽ϵ
Ȼ֮һӰ֣ߣÿ˵ؿ϶ĳ־ȻһӶš
Ҷһᾪȵķ֣ЩӶʵȫǺмҲǺǵ֮䡣
⻹ͷӣжǿ֪
һƬȼյĺۼǸ˹ʲ󣬻ıɱˣǺߣǡ
λӶ˴˶һۣҪǲ֪ϲ´ĸ߲ȴԳƣ޷ȥҲͲûȥˡ
Ӷǰޣǹʲ󻹺˵ǺߣǶҪõõǸ˳ͷ
һһؼ׵ӳЩӶǰӵϻ˺ۣʱ
ӳ㿴
һλӶСѯʵ
ӳΪͭױǿߣȻЩмʵӶܹ⣬ӳһ۱㿴ǹʲ
ɶ񣬾Ȼ˽ȵˣ˭Ӧûй¶Ŷԣô˵õֻ˳ȡߣΣȡأ򡭡
뵽ǿµĺӳһԼֻССͭͨԳưԣĸУǺûʲô
ˣɽɴɱһҲɷŹһˣ
ӳɫһƬ
ڶӶһӶǿûֻͷӣӪɽһβԶľ룬ƾЩͷӣҪȫɽûǸ
ɽȻҲûͭױǿǰɱޣǵĴڣЩͷӿɾˡ
ӳ˿̵̬ò³ЩӶĬȻˣֲ˺ãӳ
ɽټ޴󶼴һ׼𣬾޶٣ֻںУҲֻǶλɽĸֲࡣ
ϵĶ٣˵֮ϵͭױǿߣ
ܿ죬ЩӶǱѳ˲߳ɽҪڡ

Сӣͣ
õʹָҶ֪ƺɽܿҪȶæҪ߳ɽ
Ϊ˶ȺҶߵĶСߣһһΣգҶû뵽ء
Լ˶ǺǵʵͬһӶţҶнСĵʵ
λ֪£
ߣһ˹ʲôɣ˵ûмһµˡ
һλӶȵ
ҶһлǸˣֺʹ˵ȫһףЩ˻Ϊֻǲ֪а취ҵԼżȻѯʣǺߣһͨˣǰߣǿɾΣˡ
ʵ֤Ҷˣ˵õӳ׼ǰһڣֻ·;ͻȻ⣬ŻҸƫƧⲻս⣬˱㿴Ҷ߸ϣ̫ˣд·ƫͲͻȻޱˣ
ټӳǸɱһҲɷŹһ˵Ҷ
ҶصҲûпλɻ£û¾Ҫˡ
ߣߣûţȥӳɡ
ӶûŹҶ
Ҷɫһ䣺Ѿ˵ûмλѲΪǺ۸ġ
ëûȫСӣǾ۸Σ㷢ȫô
λӶȫûнҶУʮ꣬жΪһλӶмͬʱĿҶһۡ
һۣҶҧǲȵҶʹˡ
һλӶСëãǶӳѾɴɱһҲɷŹһˣ˭㵥һˣֲˡ
Ҷľɫ嵽̺ܣЩӶĶӳԼ㵥һҸƫƧĵط뿪ǲ̫ˣżһЩˣԼ׽ãɲÿһκĶʵģϺϵģԼܵĿԶûС
£Ҷ֮󣬱ع·ǸȺ߶ҶͲţЩӶ׼ɽȫɱ˲ɡ
ҶɱһţȻͲҪĺˣ
016ͭǿ
УСëǴԲѡ
䣬ӶɫȻϣһǿϢǰȻȻﵽ˺Ƕ弶𣬱ʤһ

Ĭ˳׾ɨ˵ˡ
ӶǺǣӶҲǵλ£Ĳͨµȹͨµ似սҶ˵ʵ̫ˡ

ҽӶһ㷴֮ûУ㱻Ҷɱ
ɱˣҶüһʧԭء

ɽһڴڷִ
ʲôˣƾʲôҪǳȥ
һӴš
һӶΪ׵һͷڰ׽Уһɷ⿴ƣͲһߡ
Թԣˣ¼ûдﵽͭױҲԶ˰ɡ
ȺеҶ˵ʵܲ˵ΪѹȸУȴװ׵ĸ֪Ҷ˲Ǻǵġ
ˣ˵ΪѾﵽ˺۷壬벽̤ͭױ
СȻ
С㾹Ȼܹ֪̽˵ʵ
ҶЩˣҶСĽ̸һֱΧŶһϵͳĵǲôû뵽Сﻹһá
û˿ɲҪСҡ
С
ȻڵֻǶױϵǿߣǸӦʵġ
Ҷźڰַɫˣһ۷壬벽̤ͭױǿߣɲԼĿǰܹӦģǴвٺϵǿߣѵ޷ȥЩӶĵڳڴͿԿЩӶǻȥˡ
ֵǣһȥ
ڰɫӵʵȻǿҶһǿҲ٣һλʵﵽǵкԼͬ飬Ȼȥ

ڰɫ۵ɫһţȻ
Ԫһȭ
ȵ¶ȿٵҶһЩˣڰɫһȭʱ䣬ȭͷΪģ·籩һĹϯ
Ȼ籩ķ籩ԶֻмֱĴСЩͭǵǣȴǼв
ԪһȭڵĳƷµ似
Բʮڣܵ˲
ļλɫ䡣
Ʒ似ǾһӶ
Ϊ׵ĺǿߴһӶûдﵽͭױӵʸƷ似
ǵǿ߲ǺڣԪһȭĹ֮£ȻӲĵֵͬɾûôˣֻһʵﵽǵŮӻȴҲش
ˣ֪ˣǰɡ
ǿߴ˿̷Сһ㣬ҡβԷԲһӶǣȻ˳ƷµѧͳƷµ似ԼֻͨеѧҲͨϵ似̫ˡ
ǿ֮ǰ֮ԸҴҲֻΪԷͨӶϾɽձ鲻ߣҲֻɢߺͨӶˡ
ߣģˣ
ڰɫһĲпᣬԷģһźݺݵȥӲĽλʵﵽǵǿ߲
ҶͫһɱΪҶв˵ףҶǰһ磬ЩطҲ̣ҲǵʱҶܹӴģΪҪΪǿߵ룬ͲЦ۸žȱˣҶսҲٵĿϴŵ˿ɱʹ˶Աͬөһ㣬Ĳɼ
ҶȷԼǸǿߣɱԼ˿޷
ΪʱʵﵽǣΪɱͷӶԵʧʣµֻвã֮ļᶨ
ǲпޱȣģпᵱеıɽһǣǶĿǰ˵ȷǸɽֹҲֻǲߵеһԱʱܻᱻɱλǣͭױǿߣҲͬһ㣬Ҷҵȣ̫ºˡ
Ϊ˲䣬պҲػĲпУҵļƻҪһˣҶڲʲô
Ҷбһʡ
ڰɫӣ˿ȴ˻ŵŮӶӶЩɫӹŲпЦݰһŮӶһϲΪԼܹŹɫȴȻһͣѾסŮӶĲֻһ죬ŮӶҲɢ
ɨܣһɳصϢ˵ͷֱӡ
ȴڴ˿̣һߴǣ͸˷Ϸ򲻵òˣ
ͬʱһɸǿϢȻͭױǿߣ
017ͭױǿ֮ս
ϢһλǿӶƶʱѹȥҶźһЩ
ҶĳɢͭǿϢͷӣ֮ǰҶȻ˿ûע⵽ȺУһòϼһ
ͭױǿߣص͵֮£˶ͷ˹ȥ
ֻͷӴŴֲ£ҰߣȥѾûһ
Ǵ˿ųǿϢȴߵǿӲ
ɫʱһû뵽ͭǿߣ˵Щмô˲Ŵﵽͭһ֪룬˿ͷȴǱҪǿ
ǰǶӶŵ飬ǰ¡
ƱǿڰɫӱϾͭױǿߣ˿Ҳֻеŭ
Ҷٶȸ̾ʵΪ磬ղŻŵˣȴǵ
ߣʲôӶţϷû˵Ϸ飬ʹ뿪ˡ
¶м̧űҪȥ
ŭʢ޴½˵ڣ˵ӶᣬҲɢӶӶţǲûϸĵȼֻ涨ӶŵĳԱ಻ܳǧһ˵һӶҪһڳ֮Ҫڶǳػڴ½졣
߲֪ӶҲпԭޱǣӶŵˣ¶֣ΪӶŵųʵﵽ˰ǣޱǿļ塪¼ң
ޱǵʵҶ˵ǿ̫࣬ҶҶܹ֮ΪҶ֮һҶǵĶޱǣҲֻǶӶŶ硣
߲֪Ӷţ޿֣ȴ֪ԼӶŵǿޱǣѰͭǿߣҲЦŭ֮࣬ŭϼһҪҲûͭǿߣҪӲô
һԷҲͭǿߣһ˿ɣ漴ЦͭǿΣֻҪҴ˹ȥ׷Ϸ򲻳ɡ
Ԫһȭ
ӼӲҪȥȻ֡
ȵĻ籩ٶϯ
֪ν
һյôһһԲΣԼһֱ͸ɫƳǰ
ҵײȻ𣬻ĽһЩ׹䵽ľ֮ϣ̼ľȼ
ʩչĶƣҲǳƷµ似ټϱͭʵȻܹ״Ƶġ
ǣҲϷǰ
ľӡƣ
һӵǰӾĿ⵱Уһƻؿڴۿɼɫ뵽ڡ

Ĳҽ˾ֵɫУڵٵţգۼƤͷ
Ҳȥɡ
߲һЦʣµӶҲչ˲̵ֶΡ
һҽУϵ𣬶ӶŵӶǲǲ뿪뿪ĽҲǱڵĹƴһʱ˵Ķƴǵļˡ
ӶŵӶһˣҶȴϲԽϾͿ뿪ˡ
ϼһ
ڴ˿̣һ𣬺˿ãǿϢӳٵϮ
ɣϷˣ
߿ӳ֣һӳϢɫ΢΢һ䣬һӶ㳯ӳȥӳƬ̡
Ԫƣ
ӳһһƴȻһƣֱӽԼӶȥֱӽƬ
ã
޴ʹڿһͣ漴棬յӳѾ߲Զ
ģһﾹȻص似
аա
ľӡƣ
ضɽȭ
һľԵ似һԵ似֮䲢ûȷˣ˭ܻʤͿ˭Ϊߣ˭似ȼߡ
ˣǸͷҪԿˣǸӶͷʩչ似ǳƷеȣҲͭ۷壬ͷֻͭǣΪ似ȼӶͷӣϾΪǸͷǱǸӶͷҲܵشˣǸʱʱˡ
СҶɫصĵͷ
ɫͺɫĹ漴¡¡Ȼߺӳڵĵ棬ǰȥ˴Լʮ׵ĴӣԴΪģҲǹѳѷ졣
³һѪ
ϼһȻҸǶӶԣµȥɡ
ӳһȭٶȺ
018ӳɽ
ߺӳ֮ļսϵһǽ壬ľ۶ϣѣΪģһڶܵӰ졣
ӶʣµĳԱԾڳڴҶһҪյ뿪ȴ־ӳʵ
ߺӳһȭӳһˣڵ滮ǳۣȴǿѪһҰ֮ɫ
ϼһѾˣڱӳƣҲôꡱ
ߣҪϷͿûǸʸˡ
һɫȴͻȻ࣬ͬ˴һ㡣
ѵã
ӳһ˵ǻعⷵգ˵ʩչĳط
ȻҶһľУľѸٵĿήϵ̹⵹ԽԽʢ
ˣϼһʹطľľ֮Щֻͨľ˶ٵģϼһĽִһʼעˡ
СⷬҶ͵֮⣬Ͼ͵ˣ
ɶ񣡡
ӳѸٳ֣Ҫߣϧľ֮ĹܿѾϡ
ʱߵʵǴﵽͭǵ۷壬ӳ˵˿
ľӡƣ
ضɽȭ
˲ɢ
һɳصѹѹҶˡ
ʱ򣡡
Ҷ۾һѸٵĳɽȥ
˿̵ӳʵ߾ס޷֮ǰ˵սӳռϷ磬ȫܹſƲߡ
ټϴ˿˵߶ߺӳսסҶһӣûзӦȵ˷ӦʱѾһƬңӶŵҪ֮ǰɢӶȴҪ뿪˫սʱչ
ʱ׷ҶģֻһЩСϺף߲ǵΪ

ն
ҶѸٵתһ˵ֱնɱ˺µĶӶţǸǵ׷ߣȴɥҶĻն֮£
ɱЩ֮ҶٶȳҶǵķȥ

ɽǹѵͽغͻΪҽľ͹ƽĵϣһӰưܵ档
飬ȻطҺЯһƷ˵ҩҲˡ
ӳ߷ߵڻûȫĵҩ֮ӳĿתƵںͶӶżսɢӶϡ
ͭ۷ǿߵŭ𣬿ɲЩͭǵĺܹܵģһĲҽУܿ죬ЩɢӶӳС
ӳ˲ˣ˵ǸˡѾˡ
ʮӶһ
ӳɫһԲڸսĳѲš
Ȼӳһĳյϣӳĳֻ似ɵĺۼۼúĳۼϺš
ãõúܣȻǸ˾һȺ˵Уˣںɽĳǳغúò鿴似ĺۼ
ǣ

ҶʱûᶫӶŵĶ֪ˣҲνҶջնҲںɽƾЩɵĺۼҪҳʵ̫ˡ
˿ǰɽĿĲѾﵽ۷壬ͻƵҲֻһ֮ң
ʣµģǲ˳ͻơ
ҶںɽǿıȽϽĳǳأҶûþͻصҶǣһ·֮ϣ˷׷ױãʱҶ·ưܣټϳʱûϴ裬ɢһζҶЩ߽ܿҶҡ
ȻҶߵǺţǰţڵΣȥˣҶҲ˿ˡ

Ҷˣ
Ҷ˳µĻػɫһ˿죬ҶȻĻŻˣǾΧйһȦɣ뵽ˣҶ˳ıġ
Ҷʲô
ү¿ҶѾؤ࣬ҲǾδϳȷʵҶ
ү֪ҶǸôܻõĻȥɣµ׿Ҳû೤ʱˣүҪú׼׼
ǣ

ڣҶˬû뵽ˮУϵۣܿ峺ˮ㱻Ⱦˡ
һºҶˬڴϣĬ˳׾컯һ㣬ڵ
ʱ仺ţתۼ䣬µ׿ˣѾֻʣһϵʱ䣬˿ҶģѾ컯һ㣬컯ڶ㣡
ڼǰҶѾ컯˴֮һ컯ڶҪƷϵȾʯҲ٣ѾˣȴӵԱߵĴֵָõ˴ľʯŴչ㹻ľʯĿһ컯ڶ㣡

Ŀǰʮ㱼˵Ѿǲܹһ͸˲ǣֵǼӰѾ壡ǵһ
019ǡµԼսʼ
ȻǸָĶɲֹôһ㣬Ҷ˲ٵĵҩȻһ׵ĵҩ׵ʵ̫١
׿Щ˵컯컯ڶ㣬ҪʮĿǰҶѾʮڲת׾£ʯǳɫĹ󣬲ȦټϳƷϵȹ׾ٶȣһĳƷߣ
ĳ׾ɣҲֻһ֮ңﵽ˾ųɾţ
۷Ѿȫ˿̵Ҷ׼ƿͻƴﵽǣ
Ҷüͷ壬ڵԴԴϵĲţеʱҶһ¡ڵݺݵĳƿȥ
꣡
Ҷһ漴һǿϢŷҶŵĴ齣˶ѵƣҡҡλΣ
ͻˣ
Ӵ˿ҶΪʽﵽ˺ǣ
̶һ㼸Ĺ򣬴ӺһǴﵽ˺ǣٶȣҶǣǰ޹ˣ
Ҷһ˿ϲɫ漴ŹһЦҶ˳Ҷ˳֪Ҷ̶һ¾ʹﵽ˳̶ȣ֪¶ʲôıأ

ڶգҶҶʱһµĩֵˣĩˣҶҵͲӵðͷӡ
ȻĩȽ⣬Ϊһǰ֪ķҶȻҶ˳սҶң˭˲֪ҶĲʣʯȻֻð΢İ׹⣬һȦûܹ
ʣһܹﵽʲô̶ȣ
ȻΪЦ̸ȤĻҲôһ˼˴Ҽʹһʼ˽ȴҲֵ֣١
ǳģҲֱҶĴҶɽԼҶĸҶ췲
ȫҶҶ˳ľսһЦ涼û¶
ǺǣҼǸСǰЩӿͻƴﵽ˺ǣҵοҪ
ҶɽϵҶ췲ЦǺǵ˵
Ҷ췲ü˵ҲԼһλʤĿ΢΢ǱҶɽôһ˵ȴǼ˵ĲοԼƲᣬҶɽùûҶɽЩʹޡ
ߵδҲ̫߿Ǽҵ϶ˣսûʼ¹˭֣δ֪
ҶɽΪҪôûؽ󣬷ģһǼ϶ġ
Ҷ췲˳ǣиŭȴ޿κΡ
ϣǼ϶Ҫ̫֣Ǽϴ϶ǿɾͲýˡ
ҶɽɫһٿҶ췲۵׵ĲͺԹޣڨڨı죬ѹβƲǼ£ǲص֮£ҶɽҲٿڣĵ׻ŭģһѾǰǸˣקʲôק
Ц飿һҶӵǱҵ϶۶ˣһζҪҶҲζɣҶɽк޺޵
дıΧԽԽ࣬ҶԾû¶档
Ҷ˳Աߵӵĵ˳үҿǸǲˣҪҪȥ
Ҷ˳Цһˣãʱ򲻽ҶûӣҶɺǸǹҲܵԺ۸ҶǸҲӵĹ
Ҷ˳гţǣҶңܹʮ֮ǰﵽ̶ֳȵģ֮٣˵ȲҶɺĴڣҲҶӵܵһĴڡ
үǸôʸսϳɡ
һλ߸ӹŲӵ˱һǰԼս֮ʱҶֵǸʽͻƵǣҪҶһǰ飬ûͬĳЦ
Ҷ˳ü漴ͬˣÿһҶʲôĳ̶ȡ
߸Цһ
˶ȵļ͵ʱҶڻˡ
Ҷ췲ɫһϲ漴ɻҶϵıʵ̫ˣӣƲоսսġ
Ҷ췲ĵѵǸѪˣܣˣСֵܱôѵǰѣ˵ûоѣҶҲƽˣһǵģϾҶݡ
Ҷ췲ҶֵһжĪѪ֮ϡ
˿ɲ֪ЩУҶʼһ˿¶ĵ飬Ƿŭˡ
ҶɽһЦǼҵǵǲ֪ڳϣ᲻ˡ
Ҷ췲ڻ뵱У˿ûҶɽҶɽȤҲٿ
ϣҶҴͭڵǿߵһλУ˿λеȻλѾˣԼʼսɡ
λЩɢڲУҶ˳Ӯˣʲôɱȵġ
020˵ľ
ȵȣү˵ˣҪүսȹһأСèСܹүеġ
߸ͻȻϣм
һ㶣û뵽ôһ״Ҷ˳Ҷ˳˵ͷ֮󣬲ֽĿҶϡ
ҶҲһ㶣漴ЦǣĿǰҶ˵ûһսԣȻҪսұս
뵽ˣҶҲԲе˵ͷ
Σ˵ΪԼս򣬵Լս˫ѾͬˣһУʲô˵ġ
²еҶսҶ£ʼ
䣬Ѿ˵˳صıԵ
ҶĦȭͷǵЦһһǰҴ⣬һΣɾûôˡ
ҶãĿҶһۣɻ˭Ǽô
Ҷһͣ漴˫۳˺ŭȼţȻǵˣǶԼôǿߺһƾʲô
ҶĲǵôôܣҶָ䵽ڣ˶ûֵĸ٣ôûҶ£֮ô˵޷Ϊ˼ŭҶ°ˡ

Ҷŭȵ
Ҷ͵Ķ棬ͬһ㣬ٵĳҶسȥ
ò˵ҶµٶȲںǵҲڿǰУϧҶԵҶҶʵѾﵽ˺ǣ˵Ϊ컯Ҷʵص˺ǣʲ䡣
ҶһͷҶµһ
ʲô
Ҷ´󾪣ԼúǣԸǾȻ
ûüջأҶ±㱻ҵʹɫŤ
һѪҶµ
Χ˳ţĬĬʲôôеĲһѵӦҶ¿ٵĳȥҶʹһôôպ෴
һЩʵģһǻ߳ǵģζûпУֻҶ¿ٵĳȥȻַܿ˻ȥݺݵĵ䵽֮ϣ
ã
Ҷ췲ȻЦ
ҶɽɫѿǸҶ£һǵ˶Ըˡ

֮£Ҷ˳ɫҲÿˣ֪Ҷ»ôˣҶ˳һԼϵġ
ɶ񣡡
Ҷվ˲ǵѪһɳ
ܣôܱһɣ
Ҷ·ĺе漴һɽɫҶΧȻʩչ似ǰף
Ԫȭ
Ҷһȣ貵ĽɫҶȭͷȻҶϮȥ
Ԫȭͨµ似

Ҷ췲һҶʩչ似æеϧҶ޶ԣ
Ҷôɵ˰ɡ
ˣҶһʩչ似ҶͲӮˡ
۷׷ףҶɽҲ¶Цݣһ£ҶɽɲΪҶѾܹһ似
ҶµȭͷҪҶʱҶˣǶܣͬķʽһȭ࿹
һɾڳҶȫðųɫĹ󣬾Ȼһûкˣ
ʲô
ôܣȻƾŹ֮Ӳ似
˴󺧣似ӵǹҪսлָԽǸ߼ָԽ죬ʱ򹦷ҲһЩģ似˵ֱǲֵһᣬҶȻӲģûƾ似ͶҶ£ҿ˿û·磡
Щô֪ҶʵѾﵽ˺ǣĹǳƷϵȡ׾
ҶɫôҲԸӡ
ȫٵӿȭͷҶ¾ͲţƴģԼƴҶԼôǺǣԷ
ţҶƶȻһԾ۷壡
⡭
Ҷµɴ۾ŵĿҶʵҶĵʲôȻʵ
ȽЩҶ¸ӾȵҶʵչٶȣŹһ°
˻ȥ
Ҷͺһɫâһɾ޴ҶµϣһҶµȻɾ޴ֱӺĶѿҶ²Ҷ˳ӵõĵҩƣҪȫָûмǲܵġ
Ҷ²ҽһ漴ӳֱӵ棬Ǻֹ
˻
˵һҶĿ˹죬ܹԼʵһڴﵽ˳̶ȣôҶֳĶǷţŽҶҡ
һЩҶӵɫˣЩˣǰҶģҶҪ
뵽ˣЩ˺ݺݵĴһһҪҶүǸ
ҶƾԼֳʵڶҶӵܲٳƺҶΪ׳գҶ˳ƺҶΪү
˿̵ҶķҶҵݣ
021һǧųƷϵȾʯĶע
ܹؾΪҶӵܣҶ˳ܶΪҶʲôֵĹ˵ȣҲûɫ
ҶɽҶ췲ľḻʵǿߣβ֪Ҫԣ
Ҷɽһ˿̰Ҷ췲˳ҶɽΪҲ֪ʲộҶҵĹأСܹõĹСŴС׳ȹݡ
Ҷɽһݣע⵽Ҷ췲νеԼ֣Ǵ磬֪Ҷ췲Լľ档
˵Ҷ췲ֻһˣҶ췲ҶҵĹҲǾ޴ģټƲܲص飬Ҷɽò˭֪Ҷ췲ĴӼڣΪѰܹҶ췲ʹҶ췲ָʵĵҩһʱɹˣҶ췲ܿһͻƳΪƽǿߣʱҶҶҪҶ췲ڴ֮ǰǲ˺

֮£Ҷ˳ɫѿ˷Ҷ£û뵽һǸʹﵽ˺۷壬ҪӮңߺߡ
˵ţҶ˳ϳҶµʧܣݺݵĴҶ˳ڵҶ˳Ҷ
ҶҵĲпᾺǳ߹󣬹Ϊүûʵû츳ҲֻǷͬģʵǿǳ£ҶҲܵӣ˸ǣ
ڴ˿̣𣺡˳ҪСˣǸһȻܹʵ֪ں۷ǲʵʵ
Ҷ˳˳ȥü㣬ôˣ
ֻԼʮģӢޱȣҶĶҶӡҶȨ
ҶȨҲ۸ҶԱԴҶȨﵽ۷֮󣬱㱻˼
Ҷҵļң󷨣°빦ҶңҹȼһΪһƷһΪƷǴﵽǣֻһ֮ңģᱻȥֱͻƣȻǽһƷ󷨣ѵĻֻôһΣԺʹãΪס
ڴﵽ۷ͭ۷ʱ򣬻ѵĻһƷҺͶƷҡ
˿ҶȨҲζҶȨ˳ͻƵǣںһױǣǣͻƵģҶȨԲʮʹﵽ˳ɾͣҶҲŵϺš
Ҷ˳ЩʣҶ˳ԼʮҲܹﵽǣ˵ﵽ۷壬ܹﵽǵļʣɣҶȨʣǳƷеȣ
ҶȨԺǵʵ˵Ҷ򵥣Ҷ˳ҲòԼǷСҶô룬Ҷ˳ҲΪһҶ˶ԿԼԼʵ
һȥҶ˳ǣһûҴʤǺúúһ١
԰գҶ˳һŽţ˳֮ϡ
Ҷ˳һϳܲ˶ʼҶ˳ҶҵҲ˵˵ġ
ҶȨҶ˸Ĺâ
û뵽֮ҶȻôı仯ܹϢĹһҪõҿ㵽жٱ°ɡ

ҶҶ˳أҶɽЦһҶɾûôˡ
ߣǿɲһ
ҶֳʵҶ췲Ҷ𽥳ģ֮˿á
ǴΣˣǼҶǸʵĹҾҪˣˣҾٿųƷϵȾʯΣ
ٺ٣㲻ǶǼҵҶôôҲҶģ
Ҷ췲üû뵽Ҷɽǿӹ뷨Ҷɽֻ˸Ǳ⣬ģûΥҶҵĹ
ҪôҶ췲ü˼ţˣ֪ҶɽʲôķʽҶǱʵĹӮˣҶܹõڶྦྷʯҶ췲ɲţƾҶصʵͻôѸ٣ʯһҲشá
ʱҶ췲ҶɫʼնһĵȻһ⣬һֱʤ̬
ģҶ췲ƽҶǸ˵ĺӣǲҶҲҪǸ˲ǣ
Ҷ췲ţǸ˵ĺӣһƽӹףȻҶѾչԼķâôԼֻܾԼܸ
뵽ˣҶ췲еɫҲ𽥵תɼᶨãͬˣĶעҪĳһǧųƷϵȾʯӦ֪ܹĹٲֵҲԶһǧųƷϵȾʯ
һǧţ
ҶɽһǲȨѾԼƲɣǸʵĹҶɽһҧͬˣ
022Ҷ˳
ССǸĿǰܹȡˣһҪʤ
һǧųƷϵȾʯҶʵûдﵽͭǰ㹻ˣ
Ҷ췲֪ҶŶһԣҪһһǧתۼûˡ

ҶɽҶ췲֮Ķע˿̳ϣҶҶ˳˴ŶԷԼƣƲײ϶һա
ȻҶ˳һͺȣһɸӴϢϯȻǺǵƣ
ƣʮǶеЩѹȣֻʮ꣬ݲŴݲȣǴ󲿷ֶﵽ˺һҲǺǣٲʮģѾﵽ˺ǣ
˾ķ֣ƣҶԾûһ㶯ݣ
Ҷ˳üҶ˳ԭĴ㣬׼ԼѹҶҶʧ棬ҶԼʵǵĻᣬȴû뵽ԼѹȣҶû˿á
ѵҶȨ˵ǲҶʵҲţѲҶ̶һ¾ʹﵽ˺ǲɣˣҿһ˹ϣ
Ҷ˳оɲһһµĲʩչ
һ࣬Ҷ˳ĿɲΪͨеȹѾﵽ֮׼ͨϵȹ֮⣬ͨ似
ͨ似еһ֡β
βʩչҶ˳Ӱ·Ӱһ㣬ϵڳ֣Ҷ
ҶȻѾͨе似β˴֮Ǻ۷ߣҲһд԰
ҶɽЦ·ʤȯա
Ҷ췲һţǽյȭͷȴʾҶ췲Ľţ

ϣҶ֪󿪣ĿǰΪֹҶյ似ֻͨе似Ʒµ似ն似ǹ似ȴһҲûС
ȻһӰҶҲࡣ
Ҷ͵һת˫һߡ
ã
һߣҶ͵ķ֣Լûκζ
߰
Ҷ˳ЦӰȴǳҶ࣬һƻ
һҶ˳һ»ҶıһɴʹҶǰҶ˫ֳŵأһԾվ˱֮ϡ
תҶңҺһҶ˳ûʹ似ҲҺԼʵﵽ˺ǣһתϾûʲôˡ
Ҷ˳ɫһȻǺǣһƣ˵ûʹ似ҲǺܹ׿ģ㾹Ȼ£
ȣ㿴ˣȻˣҲҪˣ
ȻһС͵ҶΪϯڴҸ֪еģȻǺ۷徳磡
ҶûнԼʵȫ©ԸҶ˳Ҷ˳似ԣ
˻
˶ʱȻһһڴﵽѾ𾪵ˣҶȻʵʵȻﵽ˺۷壬ٶȣǺεȵı̬
˿ҶĿٶȱˣ֪½ҶˣƾҶ˿չֳΪ磬Ҳض忴أ˵һҶ췲˵һ
Ҷ˳ȻҲ뵽һ㣬ɫޱȵѿǺͺ۷壬ǲͬġ

˿ЦģȴҶ췲
Ҷɽɫ࣬һ˵̫ˣҶǺǵʵܹġ
Ҷ췲ÿɷʼ磬ԾǲЦݣҶҶ췲ǰδеġ
ڴ˿̣Ҷ˳Ҷٶȿʼ˽ս
β

һΣҶ˳ĲҶʩչͨе似ȻҶеĲǴӴָȡһͨϵ
Ϊûʩչ׾˰˵ֳɫ˷ȥַΧѾҶ˳ܹܵģ벻ĿǰҶ˳ܹܵġ
Ԫƣ
Ҷ˳ֳԼĽɫ䣬ɹ˵ƵУһƻɫâ
Ҷ˳ԪƺȻײƬ̣ٴԪƵĲ˵һЩǹû˿ĸı䡣
Ҷ˳¶һ˿Цݣ·һҶԼڽһ
ȴڴ˿̣Ҷ˳ɫһֻû˳ԭķ򹥻ڵ֮ϣ˳ҶָĻӶı˷ֱԼ
Ҷ˳ֵɫУȻԪƵĲҶ˳ȭͷҲ֮ϣһҽкͰ׹֣Ҷ˳Ǳĵݺݵ䵽֮ϣ

һܵһ죬Ҽͣаһɣ
023Ҷ˳
Ҷ˳ҡҡλվʱؿڵ·ѾưܲͬĨ¶˺۵ؿڣͬʱҶ˳ȭҲδδѪ
ҶɽͫһŵôܣһڴﵽҲˣȻһͨе似˴ɣӵͨϵ
뵽ҶɽɫӲÿˣƵҶǲƻ˹أսоȻ
Ҷ췲Цһ磬ǲͷˣҲʵһ֣Ҷ似ǽôӳ
ҶɽһҭǿʶˣͨϵҲ̫Ҫ֪Ҷźǵʵ̫ռˡ
Ҷ췲бģ磬Ҫ֪һҶ϶ںɽͨϵȳҲҶżȻõܹҶԼĻǼҵҶ˳Ҳ˻Ҳ˵Щʲô
ҶɽƤ鶯˵ˣҶ˳ûкϵʵ֮ǰǲҶ˳ǰɽģƾĲпᣬܿҶ˳䣬ҶҵĹ涨޴ףҩʲôģ͡
żĹأҶɽҲøҶ˳СҶ˳õǿСҲҶ˳֮ͥʹá
뵽ˣҶɽзߺޣΣѾԽԽʤƽѾʼҶ
ɶҾȻ
Ҷ˳еķߺޣʹҶ˳ɫһƬһּٵķʽתҶ˳׹ʤ
Ԫצ
Ҷ˳һܲ˵ĳҶץȥ
ãȻԪצǿͨϵ似
Ҷ췲һҶ˳Ķɫ󾪣Ҷɽ˿ҲǾŭѣŭĶȴҶ˳
ͨϵ似ɲĿǰҶ˳ܹղʩչģοҶ˳õ似ǰµĹǿʩչȲ˵ܸܲҶشҶ˳ܻܵ˺
˿̵Ҷ˳ͷֱʱֲѪ˳ǻ£ĺֱײʹþܴ
ȥ
ǿҵŭѾʹҶ˳ʧȥǡ

Ҷأٶȱ˵˿̵Ҷ߷˼£ǿٵתų׾İ˵ÿһųɫĻ棬
ҵıڳϵҶ˳µĵưܲѳѷ죡
Ҷ˳ڵѪٶȺݺݵĵһΣȻֱӷɳ˳أٿҶ˳֣ѾһƬð̣Ǳֱգ¶Ҷ˳ĳ塣
Ҷ˳˿Ѿ˹ȥ
ϧ˿̵ˣѾ뵽ҶǿսУҶ˳ȫˣҶ˳涪ĸ
Ҷɽɫ࣬æһҶ˳ڻУֹҶ˳©⣬漴׼ȥ
磬ǵĶע
׼뿪ҶɽԽһģǳ˳飬۵׵Թעͻ͵
Ҷ췲˵ҶɽһʧڴҵߵС
ף
ҶߵҶ췲ǰ˷ܵ
սȥպ˭˵Լǰ׳գǷ
Ҷ췲ЦݣЦǡҵĶӣᵽҷ䣬кö㣬ȥһ£·Щˡ
ǣ

ܿҶսʤҶ˳һ֮Ϊﵽǣһִɵͨе似ҶڴݿʼЩ˲ţԽԽ˵ĻݲҲֻٶȿҶҲһ֮
תۼ䣬ҶҶҵĵλõ˼ظı䣬ʧҶ˳ѾԺ
ҶصҶ췲ڵʱѾϡ
ףҪʲôô
Ҷֱʵ
ôҲйء
Ҷ췲Ц漴ĶעҶ
ҶĿ࣬ԼҶ˳սΪ֤ԼǷ˳ѵҶ˳ʡĿᣬȴû뵽Լ׺ʹչԼ
СǸˣҪЩʯҲãˣΪﵽϵʱ򣬾ͿԳˣȻϾǳƷϵȾʯҪȫǲܵģҲܹ㼫ʵ
˵ţҶ췲㽫һǧųƷϵȾʯҶҶ췲֪˿̵ҶٶѾĽƷߵٶȣ컯ڶﵽɣٶȽٶȼǿټ컯յİԵǳƷϵȾʯЧҲԴﵽʮɣ
һºҶ췲ɫһ˿ԥ漴֣صСһδﵽܣҲʣֻһ䣬ºܷﵽϣ
024ĵ
СһδﵽܣҲʣֻһ䣬ºܷﵽϣ
˿̵Ҷ췲ɫޱȵأ
Ҷ죬֪Ҷ췲ʲô˼ԼʵѾﵽ˺ǣ컯ټھʯ㣬ʱҲȫԶһ󷨣ڵҩĿǰѾûбҪһΪĴָ棬вٵһƷҩƷҲûС
˵ȽѣҶţԼ££˵ǣ۷ڰҲпܵġ
뵽ˣҶ˵ͷ漴ʵףΪʲôôʣʲôô
Ҷ췲̾Ϣº󣬾ҶһҲǶʮµ֮գҶңͯңЭ̣ϼԼȵһƷҩһöаյĻϣܹμӣҲ֪ƷҩԺǵҪԣ
˻
ƷҩҶͫһҶ˵ʲôСǣҲǴǣڼʦУҲһʦڶףҶǶûУҶǵĶ׵ҩ϶ǴģףҶǵĴ֮١
ҶǵڶȻޱȵƷҩȵĵһˣҶǵڣ˵ΣǹھһҲǺǵ֮䣬Ѱ£ʵ˵׵ҩˣǶ׵ҩҲٻõ
ҶǴ󲿷˵ʮ֮ǰܹﵽǰǣѾ˲ţǾ͸ˡ
ȻҶңͯңҿ϶мϡٵţڶʮ֮ǰʹﵽ֮ͭţͱ崫˳ȥ뵽˸ǿѧԺ֮ڣľ˵пᣬҲԶҶܹȣټȵĽһ㣬ЩŸܷμӣ׵ҩЩǣҲû̫ˡ
ǶҶǴ󲿷ֵ˵׵ҩջ󣬿֪
ڰǿ˵ƷҩǲΪ̷ʮҲδػһǣǶͭǿߣһöƷҩ̺㹻ֱһǣҲﵽǼ۷塣
һ˵ﵽͭױ𣬼һǣҲģÿһ֮ĲҲǾ޴ġ
̷һƷҩʵᱩʣ˸ʱͻơ
ںױ˵ǺǣֻҪ̷Ʒҩܹסǿĳ׾Ϳͻƿﵽͭױ
ͭͬĽױһͻƣʵǼ֮ͻƲͬնǼͻƣͻơ
˵ԽǼս򵥣Խױս죡
ҲΪˣױ֮ͻƣ̫ѣһӺܿܶһ
ǺܶͻƣеҩҲѡߣ˵޵ģڼʵҲ죬պڼʱ䶼˷˽ױͻ棬˷ѡ
Ͼֻдﵽʥǿߣдƣӵͻ֮󣬺ܿڶʱڴﵽͭһ۷壬Ʒҩľ޴ãңͨƷҩ
лƷҩãҶٶʵף֣أƷҩǷƷɡ
Ҷ췲˵ͷƷҩƽĵ
ĵ
Ҷһ˿ɻȻ֪ĵʲô
Ҷ췲ûҶĵ˵ֻƷҩǶڰױµߣǶ԰ױǿ˵һƷҩҪԶһƷҩܹȵģĵͨƷҩ֮⣬ãʹ߾ųħɧţӵʵͬǼս˺ֹһ㡱
ЩƷµߣ̷ĵǿʵЧ
ԣҶҲĵþסˣˣĵҲʹͻƻƽǿǰõħٶȴͬǼսԿǰʵȾܹԽսһӣɾͽӹâ
ˣôҪĵҩôȵĹھĳЩ˷ãϾҶǵǿߣĿǰҲǰǣƽԾһξ룬ֻҪǻƽǿߣĵ;Զ
Ҷ췲֪Ҷ룬æȥҶ
Ҷ췲˵ǸˣҶҲκ˶Ҹɫģ̽һЩϢǰõġ

µһܵһƬλֵǶԻͣײ˰лң
025ҶȨ
ԭһеĸԴҶǵϹйأ
ϹᣬҶҲһϵİǿ߾ټϰģûʮҲˣҶһʵ⣬Ҷҡͯң壬ҲҪϹһӣ
ĵϹżȻõģƫƫϢûзãй¶ȥˣ£Ҷը˹ΪףҪõĵ
Ϲ˵ҶһڶͲܶĵ
ôĵһڶ̰ôҲԸĵ˵У֮£ϹĻ᳤ֻóЭ̣վĵ͸ºȵĹھھõύ˭Ϲûйϵˡ
ڶͬģڵ࣬ŶҶǣʣµţδؾͱǿȥһÿпܡ
ȥҶȻĵ˵ͷԭӰ
Ҷ췲ҶһӣͻȻЦˣǺǣôѹ֮Ը㣬ֻǸһˣûеõھҲûʲôĵָ򣬾ǵõˣҲҪ塱
˵ˣҶ췲ǼϣҶܹõĵģҶֳʵʵչٶȶܾˣϾҶӵһ룬ǵõĵ˳ĴӾͻƵͭױôʱֲˣ⻹Ҷǣǿĳǳе磬ģӰС
û˲һ˵ʮڵľŷȫܹܵסĳҲҶӵʮſʼԭ֮ǰѧϰһ
ѪԽߣԽߣԽܹǰ
ͨƷƷʮ꿪ʼƷƷƷȫԴʮ꿪ʼƷƷƷͿƷû˼˭Ҳ֪ƷӵܹӼ꿪ʼЩר룬̥Ϳ
һУչֻһ²⡣
ҶҲҶ췲뷨ͬʱĵδûж֮ǵõĵȴȥǿɾͲԸˡ
Ҷ׼Ҷ췲뷨ͻȻʵףҵõĵô롱
ҶõĵҶԼãŲЩˡ
ȻҶ췲ô⣬жԼЩԼĳЩĺҲЩԹԵģԼŬҶô֮׵
ԼһΪϣ岻οҲͰˣ
Ҷ췲뷨Ҷд󶨣Ҷɲ뵽ʱԼõĵҶ췲ΪԼġǿԼĵ壬Ҷ췲ϾԼĸףԼҲܺãҶ췲ôҪˣҶҲȷʱԼҶ֪ǼȣԼףԶˡ
ɽһĻҶ뿪Ҷң뿪Ҷǵ뷨
ҶЦףͿˣĵҪˣ
Ҷ췲صɴ۾С㡭аյõĵĴȣʵǿĿǺܶ࣬˵󲮵ĴҶԪǺǵʵ
ǣ
Ҷü漴˵Щ鷳ţºԼδزЩǵĶ֡
ˣȻдģҲֻˣȥɣʱȣȹʱ䣬ҽ˴βμӴȵĳЩֵϢ㣬úÿ
ˣҶ˳սѾҶңҲүүܻܿҶҴã׼
ǣ

뿪Ҷ췲ڷ䣬ҶԼסȥһ·˼Լֵʵ˼Լʱεļƻ
ȻҶüͷһ壬ǰһӰǽߣһҶЦݵҶϲӮҶ˳
ˣҶĶӡҶȨ
ЦݣôЩ⡣
Ҷרңк£
Ӽ䵱е֪ͷ۸ԼģɾһλֱͻƺǣֵҶ˳ͷ۸Լ
Ҷô˵øˣ翴ܵܣѵô
ҶȨҡԴһҶС֮ĶȾ֮ı飬ҶĵĲС
ûҶ˵ҶȨһתҶĹⰡȻܹԼΪҲĽ£ǰɣõܵܡ
֣ҶȨأҶᵽвϢ
ҶЦԭΪ컯һ¶вΪԼ˲ɡ
ԼڿɲǰǽԼսҲûþȫȫƴ֮£Լδûкͺһսʵ
026ݵĽ
Ҷ䵭ҶȨʲô޹أҲżȻõģҶҵĹأݹȫȨԼգϽɣԸ
ҶȨɫһ䣺ô˵ǲӦˣ
һƣֱҶǿҵϢô𣬵ϵʯֱӱηɣ
׵еҶɫʱһ٣ǣѾںڣҶ˵̫ࡣ
ҶӲĵֵסҶȨϢؿȴʹѡ
ҶȨҶҵĹأɲ׼Ҷӵ˽ѵͲ±
ҶŭȵǰҶڵҶɲͬڵҶעܵҶҵӣҶȨɲǰҶοǱ֪ҶȨҶ鷳Ϊ˵õҶΪõĹҶȨٲҪܵͷ
ģ֮ǰѾ⸽֧ߣû˻֪飬ƾǣ㻹ֵ
ҶȨɭȻ
Ҷһ֪ҶȨΪжѾܵİţҲãﱩ¶ԼȫΪҲͲ֪ˡ
ӮҶȨҶȨҲ޷κεԼ
ȣ
һͺȣҶԼϢǵΪ¶ɡ

ҶȨʵСӣҶһʱȡ
ǣ
Ʒе
ҶȨԭɭɫʱת˾
ȭ

ȭͨϵ似
İʱ䣬ҶȨΪͻƵǣ˻ȭܻûа취ʩչȭȫҲСӡ
ʩչȭͬʱҶȨ˵ϻӰһɰ쳤Х
ڻХͬʱҶȨĻȭѾҶİ˵ȼųɫİ˵Ȼײ
ҵıϻĻХ𣬻ĽɫĻ棡
һ˵ֱӽܵǽں䡣
̤̤̤
޴ĳʹҶҶȨˣҶ͵һֵס˵ĳ徢һԾ
ն
һȣ״ĳɫ湥
նƷµ似ټƷег׾ȳƷϵȹһͨ۷Ҳӡ
⻹ҶڷӲնȫ£Ҷֻ֪ԼΪͻƵϣ㹻֧֮£пܽնɣҽӳʮʱδûпԽױս
ҶȨΪսǣȭҲûа취ӳȫ˵ҶĹ޷ҶȨܵشҶȨ޷Ҷ
ȭ
ۼնĹҶȨٶʹóûȫƿصĻȭ
һ˵
һΣ˶һ˿ˣһ˿Ѫ
úúãصĿ
ҶȨҧгݵҶĿԹͼɵԹҶԼˣȴּɵҶ̶һ¾սա
뵽ˣҶȨ˸
ҶȨ˭Ҳκβ˭սһٻغͻʤսѾ˳ȥضѲӣô̵ʱڣɲһٻغϵ飬˵ҪǷ飬Σ
Ҷ˲ǵѪ
ҶȨһ˿ʣ漴ݺݵĵҶһۣһԾ뿪ˣҶٶ³һһֱŵѪҶȨϾǺǣײҶȨɵƻСҶ
ҶһҲæ뿪

ڣҶæӴָȡһһƷ˵ҩ
̷Уҩ̼仯ΪһȵҶصţڵƣҲ˵ҩİ֮£ɢ
ڶգҶ³һһյˣѾָ߰˰ˣؿ΢Щʹ֮⣬ûʲô̫⡣
һƷ˵ҩ˵Ǹ˵˭
Ҷ̾һҩЧ漴ԭˣ뵽ЩӶ
͵ĴһҶЦǸӶͷӵ˼ȷӣȷӾͭ۷ǿߴôǸӶʵ²ҶҲ˵ʤ֮ʵûдﵽ֮ǰǲҪ̽Ѱָˡ
Ҷү롱
Ȼһڷ
Ҷ˱е׼ҲûʲôǶ˵Ĺ̬ȸ̾һˣǰ˵ټ˼ˣҲһĵɫ
ҶĻӦһϴһ֮󣬱˳ҶҴȥ
ܿ죬ҶﵽĿĵء
027Ҷƽ
Ѿ

һϣȴֳ֮𣺡Ҷô
ǴȺͣҶҵμҶүүҶƽ
ϧҶƽԼ۸ô̬ȣҶѲϲǲҶ˺棬ҶͲϼһ
Ÿ׿Ҳ棬Ҷ飬漴¶һĹɫ뵽ڡ
ֻˣҶүүҶƽҶɽжҶԼҶĸףҶ췲
Ҷ󲮣ף
յҶɨһۣҶƽһȰĿԼǲ֪ݴȰǼ٣ҶɽеĲϲҲѹ֣һǧųƷϵȾʯûˣôܻк飬һƽû¶֮ɫҲûʲô׽֮ɫֻס
ҶɻԼĸôҲһĿܣǶԼǶҶƽˡ
Լ֮ǰʲô顣
ûҶ˼ҶƽһЦҶô߽Щүүúÿ㡱
ҶӦһ߽ҶƽȴǲΪ⣬ͬʱҲźۼĸҶƽϢ
ϧҶƽΪױǿߣҶܹ֪ģҶƽڸܵһɰƣƼҶţһƱԼǱɱϡ
ǰҶԼȻ𷴿뷨
⻹ҶƽԼƣҶܲƽ͵վﻹδ֪
ǰǼǿߣ
Ҷа̾Ҷ󶥼壬ǿ߶
ҶҶƽʱҶƽҲڴҶ컯ڶĸҶƽҲҶʵѾﵽ˺ǡ
֪ҶʵΪҶȨҲܽϵɢȥ
ˣҶƽҶĴﵽ˺۷ʱ򣬼Ĳվһڴﵽ˳̶ȣǵҶ췲ҲȲϡ
ѵⶨʵʱ򣬷ش
ҶƽЩȷ֮ǰóʯٲһȴҶ췲ֹ
ԼĵӣҶƽ̾ϢһгΣ֪ԼΪԼӵġ
ҲΪΣҶƽͬⲻ²ԡ
Ҷƽô֪Ҷ췲֮Բͬ⣬ȫǵҶ¶Ѫ
Ҷ췲֪ҶڵѪһѵļûУʵһᷴԣϧҶ췲֪
Ҷ췲˵ʯܹҶѪԵĿС֮СΪԷһǾҶͲʯĽӴ

Ҷƽ֪Ҷ췲뷨ֻ뵽ԼΪǱҶɽģҶƽɵֶҶɽҶɽԼҶ췲ôܲ׽ڶҶҲЩΡ
뵽Ҷɽ˵ǸҶƽ⶯ҶƽҲ˲֮ǰҶ췲ķԣֱӵҶ˵ĹܹԼΪ֪Ƿģ
Ҷһ㶣漴ҶƽԼĿģиǲϲ
ҶҲֱӷԣֻίүүںɽżȻǿλǰҪ⽻ķүү¡
ԣҶƽһʧҲ֪Ҷ˵Ǽ٣ҶҵĹذҶԸ⣬Ҳûа취ǿҶȲ˵ᵼҶҺҶ췲ԼҶĳģҶҵЩ̣͹Ҷƽյˡ
Ϣ֪öҶӵܺġ
֮ǰҶǷ̫ˣԺҪúöԴҶ
Ҷƽпɬ뵽ֻԺҶõ㣬ҶҶ֮󣬾ͻ׳ȻҶƽҶ˵ҲЩţҶ˵ģҲûģҶٶȥջܹҶߵµ
ҶɲҪѣΪҶҵһԱΪҶҵ׳ףڲҪ㽻ôܹġ
ҶɽȻһȣĵȻҶĹԾûз
סڣ
ҶƽһݺݵĵҶɽһۣҶɽһڨڨı˿ڣȴǸӵŭ
ɽѵ֪ĶѾҶģȻѹǣɽȨҪѹһˣô꣬ҲָһЩɣϣҶҵԹܹһЩ
Ҷƽע⵽Ҷɽ۵׵Թ޺ͲʣĬĬ뵽
һԵҶʼյĵȻ
028ĸϢ
Ҷ췲ҶƽҶɽȣ죬ȴһҲû˵ΪӣԴΪϺҶ췲һμҶƽԼĺǻҶ췲֪ǻΪҶ
˵鼤ҲƬ̵ʱ䣬ôıӣֲʣɲһܹɢȥġ
ҶƽںǳҶɽͬʱעҲûдҶ췲ȥȻҶ췲鿴С
Ҷƽ΢΢̾Ϣ
ҶʱͻȻˣүүʵǼҪĻҲǲܽҵõĹֻǲȱģֻܺױʱױû˿ô
ڸղţСͻȻ֪ҶСȫ컯һ洴
컯һ㣬ȫû컯־˵Ҳ൱ͨϵȹΪҲһǼ
컯ǽҲ£ҶɽҪĿҲˡ
ҶΪʲôܹôǼҶȫԼڡ
Ȼ˻һ˶ʱһҶɽĲʡ
һѣ
ҶɽЩˣһǧųƷϵȾʯʧȥôྦྷʯѵΪһԼ޷Ĺ
סڣҶѾ˵زˣҲģҶȻλǰ˽й¶㻹λǰ˵Ļɡ
ҶƽҶɽº͵˵
ȻԼãǲҶˣóôҶԼľ롣
Ҷƽ뵽
Ҷ췲ԾĬĬɫȴǻࡣ
ˣҶԲ룬Լ֮ǰЩѾһʱ䡣
ˣҼǵҶûд뵽ҶҵļڰɣãŽĹ򣬾ͽҶװɡ
ȻҶƽҶ췲ѯʵ
ףһԱǷ񱻳ϵҪߣΪʲôҶΪҶ췲Ķӣȴ裬˶ûзУΪҶûб뵽ڡ
ףͲǱҶҳϣλݵͬҶҵū͡
죬һҶֱʽļ뵽׵УҶҶҵĵλ͵õĳϡ
Ҷɽɫ䣬ףԺɾͲֶԸҶˡ
֪Ҷ췲ȴҡҡͷܾˡ
ֻҶ췲ףѵҶĸףǲͬҶּ뵽Ҷҵ׵ģҶң䣡
˻һ˷׷¶ݣҶҲ̲ס߽Ҷ췲ϣԼһĸ׵ľϢ
ҶƽɫЩҲסˣЩŭ⻰ʲô˼Ҷôˣ
Ҷ췲ֻ˵һ䣬Ҷƽ۾
ֻҶ췲Ҷĸףݣ
ݣ
ҶЩԾ޴½ĸɣޣݱеÿ֮䣬ޱӴĴѰߣ޷
ܹ޵ģһǳǿߣҲʥױ۹Ŀǰûǿߴڣ
ҶƽҶɽҶж˾캧ˣ˵֪Ҷĸ׼ȴû뵽̶ֳȣļ壬ҶҪҶ뵽ڣȴǷֱ뵽ҶҼףҶҵģһǳصĴ˵ᱻ塣
Ҷƽһ֮Ҳ⣬˻֣Ҷ췲ҶȥҪʱҶ췲ͻȻ¶Ϣ
˵ˣҶƽԾɸҶܴʹͣ˴ϢʹҶҶҵĵλûмףЩڵүҲûʲô
ڶ˵õ˼ʶҶˣԺҲҶ
ҶɽȥʱҲ㱣Ҷĸ׵ļ壬Ҷɽѹ̫ˡ

Ҷ췲ڷ䣬Ҷ췲ɫصСҪٴЩʵǿһЩٸģǽȻѾˣҲ͸㣬ĸףݵ˾ͽ壬֪൱еĵλô
Ҷһ£ҡҡͷ
Ҷ췲Ϊ⣬ֻʥǿ߽ļ壬ӵиգգ൱дǿʢҫ𾴣ĸףһ壬ǰ㡭Ҷ㲢̫ܹһڴӺһͻƵ۷壬ҿϣĸףȻҲ֪һʲôԲ̫٣ܹĸ׵ģֻˣܰ쵽ô
Ҷ췲ĻҶʱסˣʥۣ޴½۷ǿߣǧҲûᵮĽױǿߣȻĸһĴߣ
029
ʥۣǶôĽĳƺţޣϵʥۣҲ˶ѣ۹ֻǲڶ۹֮һһһʵ˵ΪСĵ۹ôһ۹˿Ѿǧôأ˿Ŀﵽ٣ڣǧڣ
ǧҲеġ
ӴĿʥۣȴĸ
֪ĸڵ˾ͽ壬˶ôǿʢ
ҲѹĸûнԼߣĴˣƾ˾ͽľﻹҶĴڡ
˵ԾҶҲûԼʣԼڵѪ˾ͽѪôΪʲôĸΪ˾ͽˣῴԼĸף縸ԣ˾ͽ壬ӦûʲôŶԣԼĸôô
˵
Ҷĵһ˿²⣬죬ߣҶʶĸ˳⣺ף˾ͽ壬㻹ʲô˽ô
֪һʥǿߵڣҲζŲ˥䣬ϾʥۣҲһǧѡ
ǳɾʥ֮λӲֻصط
Ҷ췲ҡҡͷЦֻ֪ĸ˾ͽ壬ģ˾ͽ嵽ΣҲ֪һҿȷĸ˾ͽһ⡱
˵꣬Ҷ췲ٶҶһ飬Сĸô
ҶĬˣ˾ͽʵҶ鱨̫ˡ
Ҷ췲̾һεˣ̫ļˣ˾ͽĴڣٵˣС͵ҸղŵĻû˵ɣڱֳʣһջ۹Źʣ۹һȵҲ
ҶһѵҶ췲˵ֻ۹һСƬطôСôһڣԼٲ֪ŬǱ
Ϊӣ֪ĸ׺ܿܿ࣬ôܹܲˡ
Ҷ͵ļᶨףİɣ˾ͽΣұؽĸ״ӿѵнȳ

Ҷȥ֮Ҷ췲ᰣ֪ҪԼĶӹһƽСڱֳʵȴҿСܹຣİɣʮ֮ǰС޷ﵽʥױ𣬾ƴҲֹСǰȥѰ㡱

ص֮Ҷþòƽ˾ͽǿ󣬻Ҷһ˿־ֻΪҶǰĶ
һҹҶ֮¶ȹѾٵ˶ʮɵٽһ
ڶգҶĻ͸ıˡ
Ҷƽ֪ǶҶ췲ҶΣΪҶҶҵĹϵֻǼɵ˾ͽ壬ҶƽҶһ͵
͵ڣõı˴ţҶڿ˼ɵ
ڣҶԼĿ궨ںǣҲǺ۷壬ҪһĿ꣬Ǽѵģ컯ͳ׾ԼʯҶаһͻƵǣ֮ѶȽӣڣķܷ˳ͻưҲδ֪
ʱһǸˡ
󣬶Ʒ󷨣һҪĳƷϵȾʯ١
Сһ˾֮Ҷʼ˼ĿǰǺǵʵ³ƷʯǳƷµȾʯҲԼյĳűôֽ׶Σֻܹͨʯˡ
üβԣҶ֣ԼʺǿͨϵȾʯɵľ÷Լյļޡ
ν󣬱ǽʯЧʳЧʷӳƽڵҶδܹƷµȾʯ
Ҷȡ˰ʮĿͨϵȾʯվӵİڷŷʽʯڷ֮Ҷ˫ֽӡܿ죬ʮĿξʯųɫĹʮ˴˽վۼҶ棬׹⽫ҶС
ȻһɷŰȻγС͵ķ籩Щ籩þòɢȴһԵĳҶڡ
Ҷɫ͵һͷֱðӸһƬɫ
󣬿ǶƷ󷨣ʹõͨϵȾʯҲʹóƷµȾʯɵĶƷ󷨻Ҫǿôһ˿
Ҷ֪õôҶ˳֪ʲôı顣
Ϊ˽ҶҲĶƷңҶ˷ΪҶףù׵
ʱ䣬Ҷлţڼ䣬ҶҲһζľֻÿһ죬̷ָڵһƷҩÿ죬̷һƷҩÿ컹̷Ʒҩ
ڵҩ;İ֮£ҶΪֱ

030ͻƣ
Уʱǹúܿ죬գۼ䣬ʱѾȥڣҶڵѾﵽ˺۷壬ǣҲֻһ֮ңѡ
һ죬Ҷľľʯȡ£ֻʮĿžʯ컯ͳ׾ǿ֮£ÿ죬Ҫ½ʯת
컯ʮѾٳɹ컯ڶȻﵽСɾ磬׾ȳƷϵȹҲѾ˴֮֮Ѿʽﵽ˳ƷڳƷУҲֵȼĻӦôڳɫȦһ
ȵȼѾڳƷµʵļޣʣҶҲûм
Ҷɫһţ󷨰ڷȫ֮һӾȡƷҩڣҶϣҩһͻƵǼ
ǣѾﵽ˺мޣ󣬾Ǻ߼
öҩҶһ̷УΪӴҶںֱײš
ټϾۼҶֻԼҪűˣ·һŲʱըһ㡣
Ҷת컯ͳ׾ϵѹڵЩ֮һ
ã֪˶೤ʱ䣬ǼӣҲǼСʱҶڽȫҶȣתУֱӳƿֻһ죬Ҷ͵һһǿϢ
ǣ
Ҷʽﵽ˺һ

һͻƣҶһֻڵķ·һ룬ԭ͵ľ˿Ҳ滺ܹ࣬ɸӴ
죬û뵽ʹӺͻƵ˺ǣѹ½ʦʦô㣬󷨣ʯڵҩΪֱһ
Ҷһ̾ѹԽǿΪǿԽ࣬ҶңӺͻͭһӣԿһҶҵĳЩǿУҲֻһҩĹ
Щ̾Ҷܿѹĵףֳ뵽С
ڲϵ֮£컯ڶ㿪ٳʮѾ𽥵ɫâתȻЩתǼ仺ģûһµĹҪﵽɸǲܵġ
ˣҶҲǴټΪͻƵ˺ǣ֮ǰÿҪ»ϾʯĻôÿһҪ
ҲҺҶڵõľʯ㹻࣬޷Ӧ
ʱƶţתۼ䣬ʮʱţҶڣҲѾ˶ʮĹҶΪﵽ˺۷壬ֻһͽ̤ǣ뵽߼
ҲŴӴҶѶȽɱӡ
ÿһױǵǣġ
ͭǰǼʺ֮£ѶȻûдӺǵǴ
һΣҶڽٶ°֮ȡöƷҩ
ҩ̷Уеĳűоûг֣¼ϾҲֻǸоЩʵˡ
ˣҶɰ̤̾߼ؼһǶƷҩǶͭҲܴĵҩ̷žȻЩá
ԴָڵĵҩƷĻ㹻Ҷó̷С
ӴĴתҶŸоͻ֮ǰָо
Ҷϵ˻һ컯ڶͳ׾ת
ҶϵѾʪ͸Ҷϡ
ԼĪСʱĹҶϵɫͶͷʼɢȥһָɫ
ڳʵҶоһǿҪ͸
Ҷٶתĳƿ
ǴﵽǣѹȻǴǴﵽǵĺüĳΣƿѳ˼˿ѷ졣
ֻҪѳѷ죬ͻࡣ
ȻҶٶȳ֮ƿ׵ѿǿϢҶϵԼԼȻγС͵С
ʣһ֮䣬㱻Ҷ뵽ڡ
ﵽ˺ǣҶܹɵӵŨӵĳ㡣
ʯڷϣҶٶյʱѾЩЩ΢һüͷҶ㽫ʯת˳ƷµȾʯ
ʮĿγƷµȾʯڷ֮󣬸ŨŨķʵʰڣУҶ¶ˬı顣
ȻҶ۾ˣҵʵѾﵽ˺ǣ֪նﵽʲô̶ȣ
뵽Ҷ̯һҶС
ʵ֮ҶоУܵĸо
031ȭͰ˲ϲ
ն
תҶͺһڵǿٵۣҶһնɫԼĪɴС»ι
һ𶯣ϸǱһǳۣ
Ҷ鵱¶һϲ֮ɫû뵽ͻ֮󣬵һʩչնѾĽӽɣѾ˰˳ɣһЩնܹﵽʮɵոܹӽųɣ
ҶϲǣҶƽԼȻҶϵȵĻɫҲ֪ʲôɵģնȹȻֻһЩǳۣһܹڴõĻɲصƻ
ʮĻնټվųɵɵĹҶǵߣܹͨĽӽ۷ǿ߿⣡
ڼ컯ڶͳ׾ĺ۷壬˵׼Ҷĵ֡
ȻһжڶԷֻһͨɫǶԷͬǿ似͹ôҶʤĿԽС˵ʧܡ
ˣҶԼ˿ֳ̱ʵҲе⣬ȥȵԼͻƵǣԽױս⡣
նѾﵽĳ̶ȣҲʱһ似ˣܲÿһսɣпսʱ
뵽Сռ䣬ϣϵҶ˿ܹһ似
գҶ۹⣬һ似棬ǳƷµ似ȭ
ȭˣôʣµıǲһκҶ˳սҲҶٶȵôҶעһųƷеȲ˲ϲ
ٵĳƷµȾʯٵĳƷеȾʯҶȭͰ˲ϲһ˳
ͬʱâһһСȺҶϡ
Ҷ·һռ䣬ռڣһģӰվҶǰ
Ҷ֪ڴУû˿ľš
ȻһӰ㶯ֻӰΣ˵Ӱ֣γɵӰӰҲԼٶȶҶڵȻ˿͸Ӱô˶ġ
ӰĿҶҶ֣Լȫ޷ֻĿӰԼպԼ϶ΪһҲڴ˿̣ҶͻȻ˳ƷеȲ˲ϲעǷ·ԼѾƵģӡԺУʶģҶ㶯ûҶһҶֽ뵽һ
ڣӰģģӰ˫ȭӶһȻ쳹ҶĶߡ
漴һɴСķӰĳȭֶı飬п˻ֱҶ
Ҷ󺧣֪ǴУֱԣԾ־塣
Կ־ոγɣѾֱҶҶع֮󣬷ȭĹҲѾ̵ӡҶС
ÿһεĴУǾĶǣ֪ǼٵģҲ޿ɱĳ־
Ҷع鵽ڣĿںµ˵
ˣ㻹ǸϿɣʵҪȭͰ˲ϲ֮ûиҲǲܵģΪʱǺܽŵġ
СͻȻѵ
Ҷع̾ϢǰԼΪȻ죬ױͬһ࣬Ȳμ߸꣬ҪΪ࣬ɲһ򵥵Ļ

ȭ
º󣬾ҶѾһʱ䣬컯Ѿﵽ˴֮
ҶΪͬʱֶһ似
ҶһȣɶһСķųɫĻ档
޴½һ似Ե似ģС棬ȭͰ˲ϲ似ˣҶת׾£Ѿ˳ɫҳ˻棬һ㡣
似似

һݺݵײǽ֮ϣֻ¡һ죬ǽһƬЩѷѳ
Ҫǻ棬ʮ׵ľ޴ʯ飬Ҳ̼䱬ѳĩ
ʩչ˷ȭҶʩչ˰˲ϲӰ֣ϸĻܹӰ֮ȳɫ棡
ȭͰ˲ϲҶѾյɡ
񣬳컯ڶ֮⣬ΪҲĽ۷壡
032ĵԪ
̶̰£ʮĹ򣬴ӳǴﵽ۷壬ȥܲ˼飬ϸ룬ҲȻ
ҶʹõľʯǳƷµȾʯھǶƷĵȼɳƷµȾʯɣɳƷеȾʯɵĶƷҲ޼
ҶҵЩǣĴô
οҶ컯ڶͳ׾Ѿ˴֮൱ڳƷʣӵȦʵȼ
֮£ÿ죬Ҫ»ϳƷµȾʯٶôȥ
ˣٺ٣ڵ컯ڶѾ˴֮㿴㷢ʲô仯
˿̣СƤȻȥЩЦζ
仯
Ҷһüһʵǲױ仯ȻҶɫһ˵ɡ
ҶȴһӳԼСֵܿ˿漴ϲķ֣ȻǴ仯
ġСҶǱĴȦڿʼҶһСˣǸɶڵʱҲǿ㹻ˡ
ٺ٣ˣ˵컯д컯ɣģΪӣҲģΪ֮
ȿȡ
ҶСһ䡮֮ŪĽȴ
С﷭˷ۣҶּͶ뵽С
ʮȥҶԷȭͰ˲ϲԽԽ𽥵ĽӽɣΪһͻƵǣڴ˿̣Ҷ֣ʯˣ
һնȭ˲ϲƷµȾʯѾǧʱҶĴԳƷµȾʯҲԽԽڳƷµȾʯ˵һЩµ޻һµĹ򣬰ƽ컻㣬ҪһǧƷµȾʯҶľʯȻˣٹµĹ򣬳ƷµȾʯĴ˵вٵĳƷеȾʯͳƷϵȾʯҶʵЩʯɵľֻǱű³
ҶĹƣҲҪﵽǣǺ۷壬пɳƷеȾʯľ󣬶ɳƷϵȾʯϵľ󣬿ֻʽﵽͭױп
Ʒʯµȣԭͭױǿ߲ľʯҶܹһѾʵ̬
ȻʯǾҪ׬ȡʯˣȱҶųķ֮һҶ췲
ʱ䣬Ҷõľʯ٣ô;ʯľοҶ췲˵ҶһЩȨеľʯ»Ǻ٣ϾҶ췲Ȩһµʱѡ
ôʣµġ
ҶüëһѾ⡣
뵽Сռ䣬ٳƷϵȾʯһ˶Ʒʦ飬һɲǼ䣬Ҷ㱻һĨâ֣âɢȥ֮ԭԵҩһ㲻ҶɲǼ㷢Լľͬɼһ
˵ΪҶûа취һԾƳƷĶ׵ҩֻҪ΢ѵһƳƷҩӦֻ֮жƷҩŻҪ϶ʱ䡣
һ׵ҩûƹľ飬ҲһԳɹ
Щ꣬ʮųΪһʦʦʦǣҶֱ̫ˡ
ȻƵҩǰеûеʲôƲ
Ҷڵ治ϵܿҳ˺ʵĶһ
ĵ
Ʒҩ
ֻĵƷƵķϸ˵ԻİղܿĵһЩҩЧɥʧƷ½ΪƷƷҩ
ĵҩЧ޴½Ķ׵ҩԪࡣ
޴½ԪΪĸƷƷԪƷԪƷԪƷԪ
ƷԪһ׵ҩƷԪڶ׵ҩԴƣ˼ƷԪѾĽ׵ҩ޴½ߣӺױ𵽻ƽױʱȱٵĵҩ
ԪԪ˼壬ڵΪ
ĵˣĵһãоĵЧӵҲͬƷԪҪǿ󣬸ʵ
֮ĵ̬Ƴʱ˵ǶƷṩʵȣȴǼĽӽƷƷԪ
ǽĵҩŵ׬ȡľʯԻһ˵֡
ȻҪҪҩģлŵеҩģҶֽ仭СڵϾﲻͬͬҩģзҲܿܲһ
ҩ֮Ҷ߳ҶңҶǵҩĽ֣
033ҩ
Сڵ磬ЩҩĶǼΪĳģ˵粻ͬĻȴǼΨһͬģֻ޴½һߵĴ½СȴǿƼѧһչ硣
Ҷ߳ҶҴŵʱҶҵ乧ĺҶү
Ҷٴθ̾ԼҶҵĵĵλȻͬն

ҩĽ֣Ҷǵһ䣬Ȼֻһ䣬ȴҶǴ󲿷ַҩĵĵ̣ЩҩģᶼûС
ҶһһǸӵܣޱȸ߹ҩĽ֣߶᲻źۼĺҶܿһЩ
ĵҪҩģְ֣ŻҶЩֵѲһ֮󣬱ҵ֣Ҷ²Щҩ˵ҶҲ󣬵Ҳ󲻵ȥܹٵĳƷµȾʯʮŵĳƷеȾʯ
һҩģҶȴûҵ
֮£Ҷֻһλҩĵʵϰ壬ɼҩģ
˵ţҶ㽫ڰҩĵĻȡݸҩĵϰ塣
λϰҲһλʶģһ۱㿴ҩΪ
ȻϻλϻȻʲô̫ҩģΪ滷ԭҶǺٻҩģȥҩ̿ҩҩĽĵ̣˵ϻ
ǸոմҶ׬һǮϰ弫˵רŸҶָָҩ̵λá
ԣҶ˵ͷ˳λϰָҩ̸ȥ
ҩ̹ȻҩĽĵ̣ȻѰ̵СҰҩڵ߻٣Ѱҩġ
˵Щ˶ʦЩҩģûбƳɵҩҲһãȷ˵˿ڣָֻûеҩҩЧôˡ
ЩߵʵͣҶѾ˵ʵںǼ䴦ʮңߣһﵽǾ͵ͷˣ򲻿ͻƳΪͭױǿߣ
΢һɨӣҶеף뵽˰ҩ̡
ˣҪʲô
Ҷһ룬һͨæĵ
˵ͬʱ겻źۼĿҶ°ϲһүܹ׬ȡɡ
뵽ˣ̬ȸӵ硣
Ҷͼֽ꣬˵ҩҩĽĵ̣֪ҩģ
һظˣ仰һ˵ˣǰҩ̵ȷҩĽĵ̣ûеҩģҩĽĵط϶ҲûУܺðϻǵ̺ϡȱŸ˹һҪ䣿
Ŷмࣿ
ΪĵҪһϤḶ́Ʊػ˷һЩҩģһЩܹǺõġ
ؿˣϻΪõȽѣһҪһųƷеȾʯȻǿĹĻС˻аմ۵ģĿǰĴǶʮ䡱
꼫ĴϻۣһҶҶ趨٣Ȼ˴۵̡
һųƷеȾʯҶ㲻ʲôǶ˵ѾһȽϴĲƸ
ҩĽ֣ĻͨʯƷʯ٣ֻҪǣƷʯǴҲ֮ǰЩϰҶôЦԭ׬ȡľʯѾ൱ƽʮ
ʮ䣿
Ҷ΢һü漴ͷʮ䣬ҶҪˣǶʮųƷеȾʯ
üЦֻȡʮ˿ųƷеȾʯϾǰ˵õĴ˸ۡ
뿪˰ΣٶȳֵʱѾʮϻ˹
ϻɫʣʱ
ҶĵͷҪ׼ȥڴʱһ𣺡ϻҪˣеϻ
Ҷһ˳ȥһԼʮȻǣ߸վǺǵʵ
ʵȴǣ
Ҷ΢΢üִЩ죬ͫһȻ֪ǰΪˣ
ҶңҶ췲ͯһңԼֵþѡҶҶǵĻ
ˣҶ˿Ѿϳǰλ꣬ͯһٮٮߡͯȻ
ͯȻΪɫϧȴжӣҲΪˣͯȻŻʮ룬ӽʮŲոͻƺǡ
ͬģΪиȴȡ˾޴ĳɾͣͯȻѾʽĳΪһƷʦ
Ҷǵʦϡ٣ǶƷʦڸҲӵмߵĵλԶͭѷɫڰ
ͯȻƾһƷʦݣͯҵĵλ˿ͭߣͯҵЩţҲͯȻмӣ˿ҵ
034ͯȻ
ΪһƷʦż֧֣ҲżȻѰҩģҲʦȤڣڰҩͯȻҲͲôˡ
ҩԼϣҶͲˣСĸ֪£ͯȻǿߣλǺǣһλﵽ˺ǡ
ְеıҶҵҶ˳˶ûУҲǣͯȻֳ츳ʱգؽΪʦ˵ΪʦʱͯҽΪͯȻΪҶǵһ壡
ϧ
ҶЦһԼʵѾﵽ˺ǣѰǸͲԼĶ֡
Ҳֻ˳Ʒ似ĺǣŻԼв
ͯү⡭
üͷ֪ˣȻͯȻĳͣҲʶͯȻģϻѾҶʱǷڣҩ̵ɾͻܵشӰ죡
ô⣡
ͯȻüͷһ壬ɷ
ԵλǻҲƵ
ҩڣ鶼¶һ˿壬󳷣һЩʵﵽǵģЩҲ˵ЩʲôϾͯҲǵġ
ǣͯүϻȻѾУΪһ׽ô
ʱҶȻڵ
һν̬Ⱥͯ˵˵ʲô˿ҶĿҲ
ͯȻɫ˭ȻҸүʶģϻֱүֺˡ
ҶΪϻԼĵĹؼҲǲܹġ
Ҷֱ飬ͯȻҲ̲סˣһֱҶץȥ
ҶЦһͯȻΪǺǣһǳ룬ټҪʱ棬սޱȣһצΪµлУԼУȴٳ
Ҷ΢΢һͯȻһצץҶʱҶʳָָ£һ𣬻ȻһͻͯȻ󴦡

ͯȻʹ·𼴽ϵƵģܿʹȻֹ
ҶĹɲֹˣڵͯȻͬʱҶһֻ֣ѾݺݵĿͯȻ°ͣ޴ֱӽͯȻ˳ȥ°ʹܴͯȻ䵽֮ʱҲֻܷص
һжڵʯ֮䣬˷Ӧʱ뵹һ

ȻŭȻҶϮȥ
ߣͨµˡ
Ҷ¶м˲ϲʩչΧ޵ĵڣ˵ĺϻ֮£Ҷͬͥɢһ㣬˸Ҷ
Ҷƶʱʱʱ͵Ϯһ£ܿе㱻Ҷڵϡ
湻ˣǿڵˡ
ҶȻӿԼٶȣƣ˵֮ϣֻѪΪﵽǵĻ㱻ڵϣǺֹ
˿ҶĿٶȱˣʮҵ䣬ȻʵĻˣתⱾΪ
һ뵽ҶΪܿѾﵽ˺ǣ˶𾪲ѡ
Щ屻͵𴦵ţҲ˰ɡ
쵰Ȼ
ʱͯȻںһЩܹ˵ˣһԼˣ֮࣬ĻŭһתȵүһƷʦ˭ܹɱ飬ү͸ʮһƷҩͻƣûлɱֻҪֵģүҲһš
˻һԭɽɢߣɫʱˣҶŨṴ̃
Ҷüͷһ壬ôˣԼ˵壬Ҳһ鷳ȵүҶ֮ˣҶҺ֮ͯ飬ȰλǲҪֵĺã򡭡
вһԥˣҶҺͯңܹǵģûҪΪһ㵤ҩҶҡ
£ɢǣָֻ״̬
ͯȻǾŭѣҶȻҶ֮ˣŭЩԸͯңҲԸҶҡ
˵˭ҶҵһǽΪɫҶʶɴˡ
ͯȻзߺ޵ֻԼصЩ˳ˣͲţǰǣһǵĶ֡
ͯȻ׼ƣðбԼĸ˳֮ʱһӴѹ轵
ҶҲеһͣѹȻͭױǿߣҾͭ
ҶͯȻ֮䣬һӰһһɫӱ˵ߵС
ԭȻһˣɫϲˣǰҩ̵ϰ壡
035Ʒʦ
СʲôΪ
Ҷѯʵ
ˣ˵ΪѾﵽͭ۷壬ױǿߣҲֻһ֮ң
ͭ۷壡
ҶԳһ԰ǿΪǿߵҶڣͭ۷壬ѾϲǿߣҶҡͯңļ壬ǿߣҲ档
Ҷ˵ԾǻȻҲֻǿߣܽҩ̽ҩĽĵ̡
ҶС﹵ͨʱϲܵߣϰ壬ҡ
˻˻֣Ļ˵˺ɣѾˣԻᴦ
ǣ
ߣϰ壬˵ɣôɡ
ͯȻȻ
˵ͯȻҲ˵ҩ̲Ǳô򵥣Ҳ֧֣ͯȻһֱִŵҥԣοģѵܴͯң
ˣͯȻûнҩ̷У
ɫһ䣬ͯүͯңҿɲ£±⣬Ҵӽ쿪ʼǰҩ̽Ӵ㣬߰ɣ
ȻͯȻĿˣŭˣ
˱Ͼͭǿߣױֻһ֮ңȻǿӦеİ
㡭
ͯȻɫϺ죬û뵽ҩ̵ϰ壬Ȼ˿ԼС
ãܺã֣͵ͯҵıɣ
ͯȻ˦˦֣޺޵ĵҶһۣ漴׼ȥ
ҶźۼƳһۣº棬˵ʲôƾ̣ԼںͯȻԼҶ֮ˣҶҵӣôأ
ͯȻ뿪ʱȻ³ƮƮļ仰ȴ˴ʧɫ
λͯүصͯҸǼǰЩǼƵĶƷҩʹ˽
ͯȻһ㶣漴㡭㾹Ȼǡʦ
ʦ
˶ʱȻҶ˿ҲĿɿڴҶ췲Ѭ֮£ҶҶǵҲ˽һЩʦ֮һ
ΪʦҶΨһһƷʦ
Ҷ˭֪ʦֻ֮ʦһֱ¶棬ޱȣ˶֪ʦòȴû뵽ҩ̵ϰ壬Ǻʦ
ˣʦϵҲϹ̻ĳϣǻ᳤Ҳʹãֻкʦ˲Żӻ᳤
ͯȻԼߵ壬㱣һԻ²ŻعҲڳʦ¶Թ޵ı飬ٵĻ˿
ҶЦĿͯȻͬɥ֮Ȯ뿪ߵ³
漴Ҷע⵽ʦĿ⣬æֵлʦ
ʦ˰֣ҲǾ㣬ֻǿͯǸСӰˣҲϿ뿪ɣ˵׼ǸСӾͻ鷳
ʦ¶ζı飬ȻڰĸߣѾʦ֪
ҶЦЦ˿Լͺʦûʲô飬ʦܹһ䣬Ѿ˲ˡ
Ҷ뿪֮󣬾ҩ̲ԶͯȻҧгݵ飬ñү˺ʦԭҪ̺ʦͻƶʦԸҲﲻˣĸҺúýѵСӣע⣬ҪˣȱүúõһǲҶӣߣү֪ﱾү³
ǣ
Ĵ漴ָƽ

߳ҩĽ֣Ҷһ٣漴¶ĪЦݣûгҶҸȥȥһ
Ҷǵƶ
Ҷ˱˴˲ĽѲɶԷѾ֪ǵĸ٣ɣǿǺ۷ͺǿߣԷʮ࣬ӽʮѡ
˵оΪмЩǸ˹ȥ
ƶһΪĵطҶ͵ֹͣԼ壬ȻôãԳˡ
ӦҶģǳŵķΧ
ߣ֣ǲˡ
Ҷһ׼֣һɭֻ֣һģӰֳذףҶⷽҶദ
Ҷת˲ϲһ߶˹ȥͬʱ΢΢һףһȭжԷ°ֻͣƺһֱӱķɵա
Ҷûгʤ׷Ϊʣ˵ĹѾǸǿߵĹҶòӡ
Ӱζ˲ϲҶƿصķΧڣҶת˼£
ǿȻ϶࣬ҶȲȻǳƷôܣ
036ĵ
֪Ʒ似ֻͭױǿ߲Ⲣ˵Ʒ似ѾױⲻˣؼڣʩչƷ似ҪĵͨĺױܹʩչǺױԶͨȼβǵ߲
ãһҶҵĵλһͣǣҪϽ뿪
ţǿڣ˶˳˵Ը
ϧҪˣҶɲͬ⣬Ҷûпʼ֮ǰҶɲ㽫ԼʩչƷ似Ϣй¶ȥˣ˱
ȭ
Ҷڶ˵͵Ϯͬʱһͺ𣬰ٵ۶ҶڵҲŷֶٵš
Ҷ컯ڶ㣬ĵͬʱ컯ڶҲԴԴϵĲҶڵټϳ׾Ҷģ첻˶١

գۼ䣬ųɫķֶһĺÿһκУƬĳɫ¶䵽֮ϣȼһ
ã
ܵȵ¶ȺͻԪ۶ɵķѹǵɫ󺧣ǷϮʱ򣬸Ǿ֣
ȭ
˵壬ǵҲǴﵽ˺߼ǿߣ̻عһԵ似ʩչ
ȭͨϵ似
ߵʩչһ¡𣬽һ֮ߵǽεض𣬶ǽ룬Ȼһ޴ʯȭ
һһʯȭһһ
Ȼײ
գ֮䣬ʯȭѣǽſ޴Ѿǵǿɣ

ֻһҽǵ߱ȼմΪ˻ҽ
ȭƷµ似ڳƷµ似ҲΪĳɫͨĳƷе似Ҳ˿һͨϵ似ȭܹȵġ
οΪҶҲǺǣټ컯ڶͳ׾ɱߣȫȻ
ֻǵߣЩˡ
ɱǣҪʲôսһĺǣҲ޷쵽̶ֳȣǾȻôһڣҿӣʮ꣬ôᣬɳ˵á
˲ʮǰҶǵĽҶҵҶ췲
Ƿ飬Ҷ췲ѾͻƳΪƽױǿߣҶʽΪҶǵһ壬˵ܹ߳Ҷǣ
ӣ
˱˴˶һۣҲûмͷ˷ֱȥǾͲţҶܹǷֱɱɣֻҪ˵κεһص壬ؽͯҡ
ߣӣ뷨Ǻõģϧ
Ҷ
ҶУҶȣ
˵ȼųɫĽֱˡ
ҽ֮
Ҷһʧԭء

ͯңͯȻĵȴ˵Ϣϧôʱ䣬Ѿӽ죬ͯȻԾûм˻ع飬ûеõκεϢ
ͯȻУѾ˺ܲõԤС
ҹͯȻѰˣҲֻƶһսĺۼ
ͯȻɫѿĿˣ˵ĸ˺ܿѾˣ
˸ͯȻŭͷøˣүȻҲԸţ
ˣȥɡ
ͯȻһŭȣ˸ϳ˷䡣
ͯȻ΢ƽ֮󣬲˼Ǹ˵˭ʮӣȻɱǺһǡ
䣬ôӵԶǵʵһ壬˵һжı
ҶǿʵͯȻһжıˡ
漴ͯȻæ˴̽ҶϢ
ͯҲҶ֮һͯȻĹڽҶϢ̽
ҲˣͯȻȻС
ҶʮǰҲΪģҶ˭֪Ҷ췲ΪҶҶĸ׵ԭ䣬ҶһеķȻֳǰƵʵ
ѵҶҶţĬĬҶչȻͻȻһֲ
ͯȻΪǵˡ
һҶңȻôı̽ϢҶ˳ҶҲǹɢϢǲҶˡ
ߣǣôܣôҲǺǣˣҶɱģôҲζţҶӵ˺ͺǶԿıǮѵΪ˽ȵĵһУҲ£ȣ˵Ҷɥ֮ʱ
037ĵ
ȣ˵Ҷɥ֮ʱ
ͯȻ˸ɭȻ⡣
ͯȻȻܽȫ߼壬ŭʦһΣȫ鵽Ҷϡ

ͯңͯҼͯʷͯȻı棬ɫصȻ˵ģǸҶôǿʵ
Ȼ֪ôɵĵ˵ģȷʵǺɵĻǵĻǺǵʵ
ͯȻ
ͯʷ˸ҶҶĵҶ̲סųˡ
뵽ˣͯʷæȻʱҪƵҩĵͯұضᣬпܵĻһͯҵϻɱҶȻǰǸҶĲμȣ
ͯȻһ˿ϲɫ漴ǵǸʦ
ͯʷɫһ䣬ߵƷʦҶʦʵϡȱôܺǰױǿߵĵλȣģǸʦ˵ЩŭԲ˺һεˣһε⣬ึһЩʯϡȱҩģʦٺԡ
ʦϡȱĳǳأֻʦкǰױߵͬĵλȻͯҿɾͿˣһܹԽʦǸպģͽ㴦ˡ
ͯʷûͯȻŭͯʷΪͯҵļеģǸʦȻΪƷʦҶڵλ߹󣬵Ѿﵽʮ꣬󣬶ƷѾﵽ⣬ûо޴һԳΪʦ
ͯȻɾͲͬˣʮͳΪһƷʦʮڣųɻΪʦʮǰܳΪʦ⻹Ĵ㣬΢õʦǰָ㣬ʮΪʦҲûпܡ
ᣬͯʷֵĺ
ǣ
ͯȻɫϲ

ҶȻ֪ԼΪȻͯҵһЩ϶ԼҶҵҶ֪һЦá
ϾҶͻȻӰ׳ձţ̫˼ˣֻҶ֪࣬ҶϢҲͯҲĽۡ
ȻĻɣôеģ֮ǰͯ˲ҶΡ
Ҷ˴˶иأһЩͨӣˣҪĵôɲС飬Ҫӵܣϵֻ֣аŻ᲻һеĻɱͷš
ȷ˵һεȣһ
ԭ򣬿Ƕֶġ
ȻǣͯһỨѴҶ
浽ʱҶʵô

ʱص֮ǰҶ뿪ƶ֮󣬿ʼ׼ѰҩƵҩûҩôУɹƵҩȻʦϤ̶ԼйϵõҩҲشã
õҩѿɲͣҺͯȻ飬ҲҶ֡
Ҷ۾͵һ̯һŵɫĵҩҶС
ҩżĲۣȴиɫ֡ݵ
ݵ˼壬Ǹıһ˵ò
ҶӴָеõģΪҶҵĶΪĵҩݵĸҩҶһԣôʱ䣬ҶЩˡ
Ҳǽ췢飬Ҷ˵Լһʱĵĵҩ
ݵһ׵ȼֻܸıһ˵òһСʱʱ䡣
ƵǸܹôʱ䣬ݵû
̷ݵҶԼò䣬漴ҵһƷȼҩǳƷм
ҵѾҩмΪϳ˵ġ
ҩҶ̷صҶҡ

ҶڣҶҩǰлż̳еĶƷʦ飬ҶĬ˳׾һɳɫĻ棬Ҷһƻҩ·漴Ҷ㽫ҩģȺ˳ηҩڡ
ʱ仺ţֻͨһҩĶֱӱ˳ȥһɺð˳
ʵҶһ˿ϧȻһεʧˡ
ҩȡҩÿһŵҩڵĺۼõģڵĺۼռķ֮һģѾռ˾ŷ֮һ
һƵĵҩûһԷõġ
Ȼϧҩһķ㹻
ȡϵĵҩҶʼ˵ڶ
һΣеļıҶգƵĹ̵УҶԼһ㣬ԽԽϤԽԽɡ
ڶεƣƿʱ˵ԾеҩϣһĵҩѾǿƳɹ
ڵҶǿǿǺϸİʦ
038Ϲ̻
ͯȻӿʼѧϰڣһƷҶأ̳˶Ʒʦļ;飬΢һ£Ѿﵽ˰ƷʦͯȻȻ΢ǿôһ˿
ɴ˿Կһǿڡ
ǰֵַҶţҲô̵ʱڴﵽ˳̶ȡ
ȡһǳɹĵۿϵĹ󣬽һЩĶǰ޹⡣
˵˿̵ЩĵҲǶƷѰĶƷҩôһ˿ġ
ȻǺĵȽϣĵҩ޴½ƷԪȽϵĻҲǶƷеƫϵĴڡ
ƷԪǶ׵ҩǸƷʵĸߵͣҲǴӶƷƷ
ǺǣڶѾɹһ룬ȡȫƳɹȻƷʡ
Ҷһ˿Ц⣬ٶȿʼơ
ѭ֮ҶƳĵѾȫɹȫƷʶﵽĵĶƷˮ׼ǺԪȽϣѾһĶƷԪ
ҶûٶƣΪҶڵѾĴôģʦҲʮͣͭ۷壬Ϊױֻһ֮ңȼĶƷ
ҶȡƷµȾʯڳ棬ʣĳƷʯҶüͷһ壬չʦһҵҶţЩҩĻܹջһʲƸ
ȵڣҶ컯ڶͳ׾ڵһ־˵ٶȻָš
Ƭ̣Ҷڵͻָ߰˰ˡ
Ҷȫָ֮ٶȿʼ
ҶҲ֪Լ˶ٴΣҩȫ֮Ҷֹͣʱ䣬Ȼȥʱ䡣
ʱҶƵƷߵĵȻﵽ˶ƷȼĵƷУҲϵȣԪȽϵĻƷϵȵĶƷԪҲˡ
ƵĵҩƷϵȵʮţµȵҲʮš
ƷɾͶˣٶţһ붼˶Ʒϵȵĳ̶ȡ
ÿһγ¯а˿ŵʮ֮ĵҩ
ʦÿβĻΪ׼ҶƵѾʦ١
ͬʱЩҶǵʵһ۷廹һξ룬˵ˡ
ڣʱǰϹ̻ˣ֪ЩҩҴʲô롱
Ҷ׼ƷǽΪĵȡʮֱ̻ᣬȻڶƷǱȽϵȵĵȡһʮֱƷнΪµȵĵȡʮʣµģȻԼ
ҶţЩҩԼ˷ѵľʯջسɱһ׬һʡ
ȼĵҩǳؿ׬Ĳ̫࣬ڼȱʦȱҩҶڣɾʹһˡ

뿪ҶңҵСĽ䣬Ҷ̷ݵתʮӣͬʱһΪƾɵ·
ţҶ㳯Ϲ̻ȥ
Ϲ̻ᣬӴҶһʮӡ
ˣ֪Ҫʲô
Ҷ˿װӣһŵʣʹ겻Сӡ
Ҷҩ
һҩЩйҶɣеĶʦôĵҩһƷĵҩ˵ҲܹõһЩɣʵǲࡣ
οϹ̻һʦ٣Ĳȱһ׵ҩ
뵽ˣиְҵڣ껹˵Ҫʲôҩ¹ۿһ
ҶЩԥԼĵҩ˵ΪҩЧ治Щ
漴Ҷָֻ
һҶȡĵҩǳ鴤ĵҩɫ󰵵޹⣬ЩҩȻһЩڣôҪǷϵҪôǲôõĵҩȻ
̶̬񻯡
ˣⵤҩʵ̫ˣϹ̻ǲյġ
Ҷ֪ķӦҲΪ⣬ζǺǣЩҩȻѿҩЧɾͲһˡ
갵һڣ¼ſڴ໰ɫѿ
ˣҵģ뿪Ϲ̻Ļɲǳصġ
ҶԾɵޱȣֵҲҵģЩҩȷʵǶ׵ȼţ̻Ķʦ
걻Ҷ򶨸ԺˣѵЩҩǶףôܣ˵ǰ⡣
ţ꿴ҶĿҲԽԽ
039ʦǵľ
Сʲôˣ
ʱһϵ
꣬ҲνСɫ͵һ䣬漴һĨЦݣʦҪҩҩʵǡ
ʦһƷʦͬʱҲͭǿߣϹ̻Ҳʸֻʶһ㣬ʮŴﵽ˳̶ȡ
Ŷҩ
ʦԸȤʦҶóЩҩ֮ʱƤǳ鶯һ£
ʦôһƷʦСܹȵģľ֮ʦеĸӦЩƤ֮ĵҩ棬̺Ӵ
СǲģһʦصɫϵĴЩҩ֪ҶԷ飬Բʲôϵ
һ뵽֮ǰԼ̬ȣСͰڣƳҶһۣҶû¶ŭ֮ɫСһ
Ҷǲ֮ԼƵĵȷԼڲ֪£Ҳỳɵģ˶СҲûʲô̫ŭ
ãʦعҶĿҲ˹ǰЩҩƵġ
ʦѾȷЩҩȷǶ׵ҩǰƵģôǰ˱ضһʦʦȻĴ󣬵ȼ棬Ҫƺһǰ
ҶЦԷһͭױǿߣԼȻ֮Ϊǰ
ȻϣҶԾɱŵЦݣûȷƣƵгһЩëƷ½
ǰ˵Ƕ׵ҩϡҵȼֻһƷڶ׵ҩļôܣǰԵȣȥϸ
ʦСŭҶ
Ҷνĵ˵ͷţԡ
ҶкƷʸߵĵҩЩҩһó¾ͻ̻䶯ҲֻжʦʸҶûо鷳
ûעĿյ̷¼ݵ
ݵûжˣҪʡŵˡ

ûãܿ죬ʦ̬ȹһλԼʮʦ
СʮŶ׵ҩȷ١
ЩţΪƷʦҲÿһƵҩɹģƷҩȻޱȣϼţʮţҲˣǼʮţǿɾ͡
ʦôƭȻȼҼȷʵǶ׵ҩɡ
ʦЦ
ʦͷܿ죬ҩǰǶҶһ񣬱
ܿ죬ʦб¶һ˿֮ɫ
ȻЩȫǶ׵ҩģҲ൱ڶƷԪеƫϣõģԺͶĶƷԪ⣬ҩЧϲĶƷԪҲֻһ󼸿ųɫϺõҩʦҲˡ
ΪƷʦʦƵĵҩȻ٣оͰԪǻûһܹﵽӽƷԪĳ̶ȡ
ҶʦĹˡ
£֪ҪЩҩֱ̻ᣬѡ
Ȼֱ̻ᡱ
ʦһЩҩȻҩЧǿ󣬵ʵǲãҪ˵ʲôüǮԼʹá

Ҷ͵ػ˸ʦעּҶϡ
ҶЦЦԼƵģƷмΪϵȵĵȡһʮš
֮ǰĵҩֱ̻ᣬЩҩҪ
⡭⡭
ܵĵɢǿʦˣƷԪ˿ڶƷԪУҲеƫϵĴڣҶǣĿǰΪֹֻкʦŻƳȵҩ
˵տʼʦԴҶֻƽ΢𾴵Ļôڣռ˾󲿷֣ͺԺʦһ
ʦ˿ҲˣʦǴðġ
ãʦʦƽҶ׳ʮŵҩٶʦʦ뵽𾪵С
ʮŵҩҶƵĶƷĵнΪµȵĴڣҩЧԱƷԪ
ʦʦŴͣ㹻ȥһѼ
ʦҶĿ⣬Ѿͬٿһǰ
ǰѵ˵ҲҪģ
û
ʦ˿ĭ漴ʦС죬ʦӦҲ̻ᣬ콫ʦ
תͷʦǰԵƬ̡
ʦһ㶣漴ٵߣƺʲôµĶ׷һ㡣
ܿ죬ʦӰҶߵУʦģʮλʦÿһλʦ϶ŨŨĲźͼɫ
ʦһҶǰкû򣬾Ϳʼ
040ʦ
⵽ʲôҩҾȻûмҩЧ൱ڶƷԪ
ʦʦӵЩҩҩЧԱƷԪڶƷԪҲеȴڣܹΪĵҩĿǰ½˵۹֪ġ
˵ҪôҩʦԴģҪǺǰĳǿʦµĵ
ʦҲ˺ʦ֮⣬ĵ磬һЩҩԪҪࡣ
ĵ֪λɷϡ
ҶȻ
ʦҶĳعҶĿУͬʱЩ˼
ĵ֣ʴʦĵ
ʦȻƺҶΪʦٲȻԺԾӣʦһʼȻȣָֻܿ
ǺǣʦҵĵȷʵǱ
Ҷ֪ܵĽеһй鵽Դ棬СȻӣȴҲûзԣȻԽߵԽЩ˼ɵ˵ĵżȻõĵ˵Щʦʲôֵľٶȷ˵вȽϾЩʦǿϹ̻ᡣ
෴ģ˵ԴǻЩʦǼɵ֡
ȻһĵҶԴʦʦĹ
ȻܹԴҩǰ˵ʲôݣѵߵȼǳصʦ壬ȣֻ£
ʦȻĵ磬ڲȷҶݵ£ҲҶ
ֻǺʦлЩ棬ܾԼʲôطҶ
ʦһʦ֪ԸΪϹ̻ϣ
Ȼݣ漴ҶĿҲС
ҶüҡͷǸ֮Ҿͻ뿪ܳΪǵϣһ£Ͽ콫ҩɡ
ôǰҶ̷ֱݵΪ˷ֹҩЧʧȥ¶ݣҶòϿ뿪
ʦпϧҶʻͷԶԶԣʦʮŵĵҪֱϹ̻ᣬһŶƷĵ۸ʮųƷµȾʯ
ʦʯҶһ˲䣬Ҷ͵õǧųƷµȾʯЩʯҶֵȣȽ֮ҶĿͻͭʱƷµȾʯҲûʲô̫ô
ʱҪռģǳƷеȺͳƷϵȾʯ
ڳƷʯҶҪǳƷϵȾʯǹϵϵͳȼϧҶֻһСǣƷʯޱȵϡȱҪ׵ҩ׬ȡƷʯ̫Сˡ
ʦҶ¾ʯݴʦҪʮĵᰴÿĿΪһƿ԰ʮųƷеȾʯΪ׼۾ģԹƣÿһƿľۻᳬپʯʱϹ̻ȡٷ֮ʮķá
ʣµʮ൱ڶƷԪĵΪһƿÿƿ׼ʮųƷϵȾʯ
Ϲ̻Ὺʼģ֪ʦʲôʱȡҩ
Ҷ˼һɣʲôӣҲ˵
Ҷ˵ģģҶɵϣõҩһģƺܶ̽ԼϢǸһ׼ȷʱ䣬ЩרŶԼô
ǣ
ʦΣû뵽Ҷôͷ
ҶĵͷڶʦеĿ⵱У뿪
ʦҪҪ٣
һλʦԥ
ʦҡҡͷˣ֮ǰλ˵Ǽ٣»һŭλʦͲˣȵλʦȡʯʱһˣûɹҲܵ

Ҷ뿪Ϲ̻֮ƫƧĽȥظò֮Ҷ·Ȼ󷵻صҶҡ
ҩѾþҶҲ׼ƵҩĿǰеģΪ
ĿڶĳƷµȾʯҶٶֿʼټʱʱ̷ƷҩҶڵһַٶš
תۼ䣬ʱȥϹѾ׼ʼ
ڼ䣬Ϲˣڶ֪һģȻжƷҩ
¶ģҪƷҩؼң
һ죬ҶҶ췲ٵ˷ڡ
ףʲô£
СҶͻȻһƷʦϹһȥɡ
ҶȻԭ£ҶûиҶ췲࣡
ʵΪҶԼҲ֪ô˵
ҶͷҶ췲ǰҶҴţҶҴţҶҶƽ˴ҶɽҶԼҶ˳ҶȨ
041Ӵ
ҶȨĿ޵ĿҶһۣе׹⣬Ҷ˳һҲεֱҶԹ֮ɫԶ
ҶΪ⣬ˣѾҶС
ҶԼҶ˳ɫŭзŭ飬ŰɣҸ׾׵ҩʹΪ군ˡ
Ҷ˳֪ҶʵѾﵽ˺ǣһܹģ̷˶׵ҩ
ҶȨжҶ˳ӲѣҲϣܹõ׵ҩǿʵֻϴˢ衣
ҶƽһЦݵҶǿˣɡ

Ϲ̻ᣬ˿ޱȵķӵƷҩҶǻǲôģȻҪǣǺпڽƳƷҩλʦ
ʦȻҶ˵ʱҶܿܲᵽⶼЩϣġ
ҶΪҶ֮һȻ˹С
˰ʱϹ̻Ѿ룬̨ϣһȻӭλμϹᣬңϻ˵ʹʽʼ
Ⱥʱ
漴ߺһȺŮ£һƷʼĿ
ҶǲʲôǳأȻƷҲô߼Ҷǵڶ˵Ǻõġ
һƷģͨµȾʯ𽥵תɳƷʯ壬Ҳʱĳ־ġ
֪֮䣬һεѾﵽ˺ڡ
ͻȻ˷ܵظλ֮ǰѾ˽⣬ҶͻȻһλƷʦǺʦʰ·Ĵʦ˷ܵǣλʦ׼ʮŶƷҩʮŶƷҩϹһ֮Ķ׵ҩ
˵ĿյѾŮŮƿߵ̨ϡ
߽ܵʦԴĵҩЧ൱ڶƷԪÿƿ׼ΪʮųƷеȾʯڿʼģ
Դģ
Ϣһ˸ӵľˡ
ʦȻҶװĳƺš
һ˿Ц⣬ӣƼǮֹһ㡣
ͨȽмЩͭױǿߵӶеĳƷʯҲǲ١
ʮƷеȾʯ
һٳƷеȾʯ

ܿ죬һƿĵļֵͳһ٣ţʱ߽ͨм۵ٶѾʼϾ̣ǵ׻ǱȲļ塣
ĵļֵٳƷеȾʯ֮ʱڿʼмˡ
һֱʮ
ĵ³ĵҩڶĵļǮڽѾѰĿŶƷԪļֵ
գһƿĵҶҵҶɽãİٶųƷеȾʯ
ҶƽûоģƾҶƽӣúʦһЩƷԪǿԵģҶƽעģʮ൱ڶƷԪĵ
ڶƿƿֱͯҺãʣµƿҲ̲ܶǣ
ƿȻ˽ӽǧĿĳƷеȾʯ
ȥҪϹ̻ģҲнӽǧ߰ٿŵĿ
Ҷʦһҵıٶȷһ̾
ڣҶ˳Ҷü˼Զ
ϧҶû˦Ҷ˳
һϹͷϷˣʮ൱ڶƷԪĵÿΪһƿƿÿһƿľļ۸ʮųƷϵȾʯ
˷ܵ
һٳƷϵȾʯ
һٶƷϵȾʯ

һνм۵ģûͨģҲ֪ȼĵҩܹġ
գҶƽٶųƷϵȾʯ˵һƿİٶţٿŵĳƷϵȾʯ˵ƿĵĿĵ֣
һΣҶ룬ǧҳƷϵȾʯˣ
ˣϹǳ׽
뿪ϹᣬҶ췲ǿɬԭΪЩҩһһģһƴȫ˵ܹõһţû뵽ȴĽ֡
ҶУֻðοҶ췲ܸܲҶ췲ЩҩԼƣЩƷʲãԼеİɡ
ҶСˡ
ߵʱҶ˳Ҷߵ
СǸûá
ףûʲôİɣҶ˳ֻɫ̷ĿŵҩҲҵĶ֣οҲûǸ̷ĿţҪԼű
Ҷһţû¶ݣҶ췲ο
Ҷۣʱȡʯˣ˵˵Ժ󣬵ҶôԺǵ죬һֲ
ٶȸлЩֵǣ
042׷ʽʨ
ڶգҶװ֮󣬱뿪ҶϹ̻ᣬνӴҶĻС
СҶţԼľȡ
ʦôӦߺô
Сһ仰˿С
ͬʱСҲʹһɫһϿ֪ͨʦ
ǺǣʱȣͻȻ´٣Ҫ뿪֮ǰȻҪѾʯȡߣô
ҶɫȻѵ
ԶԶԣ
Сɫε˳Ҷ漴ʯݸҶ
ʦĶǺܿģҶ׼뿪ʱ򣬺ʦѾϵ
ʦ׼ˣ
ʦɲҶһ˵ǣҶ˵ˣʦֱܲӶҶɡ
εĺʦٴ޹֮£ֻƵĿҶʧߵС
ʯյָУҶϲһһƷе似߳Ʒϵ似ʣµľʯҲ´࣬Աʱ֮裡

뿪Ϲ̻ᣬûҶüͷͻȻһ壬漴¶һĨĪЦݡ
ҶרƫƧĺͬһͬûһ֮ʱҶǰֻһӰ漴һԼʮ˾꺬ЦĳҶǰ
һɫĵλЩϢ
Ҷû¶ʲôɫ뿪ϹʱҶͷ˰Լ
Ŀλ꣬ҶҲ˵
̲סˣʦԣʦҡ
԰ңȻǰλʦӦߺŻ֣˽ҶǵûϹǰϾϹǽǿ
ܾЩԾҲһϹȴû뵽ȻһֱҪһʦ
ҶлȻȻԣѹ־Щ죡
˵ԣҲһһ֮ǰѾͻƴﵽ˺ǣһʱȥ˵Ѿ۷壬˵ѾﵽȼʣµıͻƳΪͭױǿߡ
ҶЦǺǣԭү治ɣ˼м£пգһݷңʹ˸ǣ
Դ󼱣֪ҶΪʦΪһԵþϣ֪ͨ˼Ϣ
£ۼҶ׼Լβ
Բ֪ǰλԼΪĸ֣ʵΪֻкǡ
Ĭ˰˲ϲҶٵȥȻΪǣƷѧûпƷ˲ˣҲһֳƷ似Ͼͻƺǲһʱ䣬ǳƷѧǳƷ似ܹյġ
ȻȻ׷һֻ֮Ҷʧ
ΪʲôҶרƫƧĺͬߣԭ֪Լڸ٣רƫƧĺͬԼ
ȺӵĴϣ䶯ˣҶҪôɵİѣɹʲߣֻҪڴϺһ䣬ҶƾͱȺûˡ

ԣҶæԼָԭ״ȻعҶҡ
ҶңڣҶ뵽Сռ䣬ƷµȲ˲ϲгƷµ似ȭѾյĲˣڣҶյĳƷµȣܹǹֶΣ
ڲźΪҶ˵ﵽ˵ȳ̶ѾǼ˲ˣҶ⡣
ҶȣҶ֪ģкüǣвһЩںǴ˺óһʱǿߣЩˣûһֳƷµȹֶΣҶԼţ
ˣΪѹȺۣҶʱһƷе似ˡ
ҶϵĿڶĳƷе似߶似档
һǽ׷ʽʽһ˱
һ֣ҲҪʩչֻû̫ϸҪ󣬽ԣ׷ʽǵҪʩչ
似ȫƱǡʨơ
գ似ÿһֶҶٵĳƷеȾʯ
׷ʽļֵʨ֮ϡ
׷ʽ似
ʨƣֱֻ֪Թ߲ʩչ
ҶһɹͬʱһһҶϡ
Ҷһ㱣䣬ϤĴй⾰
Ƚܴеģʨơ
˿ҶĳһɽڣڻɽڴһµģӰȻڴ˵أһϸĻɫ
ȻӰˣеĳһֹ컪ķʽʼʩչ
043ͻơǣ
ɽڣͻȻһ漴ƬĻӰϷ

һʩչȭӰĺЩȵĻ棬𽥵ֳһͷ޴Ļʨʨͫ׵Уĺɫɷ
ʨڻɽϷһ棬ͬһ㣬ΧŻʨڽתͬڻʨ
һƬ֮ɫ
ڴ˿̣ʨȻתͷ߶ҶʹҶһŻʨҶȥ
ѾͬεҶȻЩţѾûеһô֡
һȸҶڴ𣬵Ҷһйƽ֮ѾʨƵҪ㣬ʩչʨһ㡣
ٱ任һεĳдеɽ֡
Ҷ֪׷ʽĴУ
ԾǺģӰӰվɽֵһΪտĵطһѳѾ࣬Ŀ޼
ӰȻ׷ʽȻʩչ
һʽ
ڶʽ
ʽ

ʽ
ʽӰʩչһӰֻ֣ɽֲϴȻıը׷ʽ֮£֪ٵľ飬ϱѿһѷ죬ٵʯ飬Ƿ顣
ҶԾĿ׷ʽɵƻѹֱʨҪľʯ࣬ƻȷʨǿôһ˿
ҶԾĻں棬ҶΪ׷ʽѾʩչϣȴû뵽Ӱٶȶ
һӰӰĿ֮£Ȼĺ϶Ϊһγ˾޴
һնֱڵն˳׵ѷ죡
˴еҶףԭ׷ʽǿһǵʽʽһ˵ȹѾ൱ԲĳƷϵ似
ನϵܲ˰ΣŻָƽҲڴ˿̣ӰɢҶȻҲع鵽Сռ䵱С

һ׷ʽ͡ʨơѾһʱ䣬ȣҲѾһµʱ䡣
ڼ䣬ҶΪ󲿷֣һʱɳƷµȾʯɵľʱʱ̷һЩĵһʱ䣬˲ϲȭ׷ʽʨơ
˲ϲͷȭҶյԽԽ˵ѾĽӽɡ
׷ʽʨƽչһȻ˵С似ɴΧƻ似ڻЩʩչ
似ϾǳƷеȣ𡮰˲ϲ͡ȭյѶȲ˲١
ҪǣҶʱҲ޵ġ
ҶȻжʮʱ䣬Ҷţʱ似ռǴﲻɣȴҲ̫

ʱ仺ţʮ죬Ҷûʲô£һֱҲûȥ
˲ϲͷȭѾյɣ׷ʽʨƹȻҶϣûյɣȴҲﵽ˰˳ɣ
ЩҶΪҲﵽ˺۷壬ֻһ֮ң
һ죬Ҷ»˳ƷµȾʯҪڵһͻƵǼ
컯ڶͳ׾תٵĽ뵽Ҷڡ
֮ǰҶڵʹﵽ˼ޣͻƵļ˳ãֻҶڴһϸ΢ţҶһһɸǿϢ
ںǲеǿϢ
ԴˣҶǳ״ﵽ˺߼ж㣬ʣµıǴﵽ۷壬Ȼһͻͭױ
Ҷһ˿âĵҪˣ
âת˲ţҶΪѾͻƵ˺ǣ֪ǷܹɳƷеȾʯ϶ɵľ
뵽ҶƷеȾʯȡװɾľ۳ʹȣɳƷеȾʯɵĶƷ󣬳̫࣡
ԴԴϵ
Ҷʼգϲķ֣ЩȻۺ񣬲ҴҲþеһ˿ʹСһĻǿġ
Ҷ˵һϲ
ԭҶĲ룬ôãҲôﵽ۷壬û뵽ǳ룬ʹﵽ˳̶ȡ
ȣֻʣ²ʱ䣬ڣܹΪ΢΢дĽҶ̬Ҳڵĺֵ

ҶΪ̵ʱҶҲһϢҶȻҶȣ
Ҫ֪ȵҪ󣬿ǺϣҶ˵ȥ𴦵ļţʣµҪﵽΪ󲿷ʮԺֻŻʮﵽȼ
Ҷأʮ껹£ѲѾﵽ˺ǣϣ
044ǰ
ޱȵ𾪣ˣҶŵʲô̶ȰҪ֪ҶָڣҲĸµʱѡ
ĸ£ӵ׵ĳһǣﵽǣҶǣֱδš
Щ֪ҶڵΪǺǣǺǣһ𾪵ιȥɣ
Ȼɵ˲٣ϢҶ췲˵ģҴȵʱҶҲǰǼٵģ֪ʲô³ˣݻɺܿ㱻ѹ˵ĵףⲢ˵˷˻ɣڵȴҶĳ֣
˾ȣҶ췲ҲˣǰҶҶ췲֤Ҷ췲ҲֻҶοԼӶ࣬˵Ҷ췲֪Ҷͻƺ֮𾪵ſ˴죬ȻֱЦ
ҶƽҲ¸˼ĹעҶ֮գҶ㱻еҶҴڡ
һΣĲҶƽвҶҵĳϣЩϣǰױΪ
ҶĬ컯ԼΪγ˺ǣҶ֪Լĺ䶯̫ˣǲΪǣҶǵĴ𶯣
Ҷƽڶ೤ϴҶҶƽҶĴﵽ֮󣬸˵ĹЦ
úúãҶҶɣ
Ϸ׷׵ͷ۷׷ף
Ҷ췲֮ӣȻǷ
ֹǷֱʤ
Ҷ췲Ҷǽ
ҶɽҶĿ⣬͸ӵĶˣǷߺޣĽǼɵ
ҶɽȻ֪ҶڲΪʵĹĹֻαԼʵΪ͵ĵȼҶ췲ҲỳҶͨԼΪֱǡ

ڵϢܿ㴫˳ȥ
ԭѹĵ׵˿Ҳûˣڶǿ˵ѵ˵ɣ
Ҷ˳ϢɫһӱòҰײҰף㱵ôܣôܣ̶£Ȼﵽȳ̶ȣ̷˶׵ҩò״ﵽ˺۷壬Ҳֻһ֮ңѵһעǸģˣô
Ҷ˳Ȼһ˿Ĺ
ҶȨҲϢĻȥ֮ҶȨĶ־
ôǣҵҪһǵû˸ŵ£˭ʤ
ѾһŶ׵ҩҶȨа

ҶҺɽһտĵطһԼʮţӽʮһʯϡ
ɫʿ֮һѴ󵶣ӽΪѰȺҲǱӵĻɫ
Ȼ˫һĨɫһţԭƽʣɲǼٲ֮ǰƽ
˳ôˡ
국
ɳɳɳҶ˳Ӱֳ
Ҷ˳һ˿Թޣн磬һεȣܲܰɱһˣ
ɱˣ
꣬ҲҶ˳ĴҶԪѯʵ
ΪǵǿߣҶԪȻûɱˣҶ˳û߳壬ôл˵ĺ⡣
ҶǸ飡
Ҷαغƽϡ
ҶԪҡҡͷ
ҶԪһǰͿʼչҶ飬ȻǲҲ֪ҶҶ˶𶯡
磬ҶѾǷˣĸ£ȻӺһǴﵽ˺ǣңҴ棬Ҳò
ʲôĸ£ȻӺһǴﵽ˺ǣ
ҶԪ𾪵ֱվ
ǵĴ磬㻹ţүүͼһ𷢲ģܳ
磬ΪҶǸ׵ȨѾϷˣǰķ֮һûУҶǸ׻ᱻų⵽Ȩ֮⣡
Ҷ˳ҧгݵ
仰ЩˣҶƽϷҶɽȨҪǸҶɽһ棬ЩȻ黹Ҷ˳֪Ȼóһۡ
ҶԪɫʱˣ˿˿ɷҶ˳ɫһ䣬Щ㤵ԼҴ硣
ãһҶ죬Լڲ˵ܵܣҲѹǣֱǲǷ
Ҷ죬ҶĴ磬Ҷ컹Ҷ֮ʱûٽѵҶԪ
³ɺ޼ҶԪҶʱɱ⡣
磬ͬˣ
Ҷ˳ϲȻɱúˡ
ߣɱ̫ˣҪμӴôҾͷΪʱǱԲˡ
ҶԪ
Ҷ˳ͷпϲҶǸɵӣﵽǾͲ֪ߵغˣΪϣ㸸һΪ֮㻹ôǰף
ҶԪ˿ҲĵҶ찡Ҷ죬ҵ裬һܵһһֻصģ
045ȿʼ
ͯңͯȻݸĳһƿһƷҩ
ͯףרΪƵԪȵʱľ޴󣬿̷һʱڱָܴ
ͯףͯһǵΪ
ͯȻôôġ
ͯ׹ЦźۼƿҩͯҲ֪ͯȻôģƽ͸Լһƿ϶ʲô顣
ͯȻһ˿Σ漴ҶҵҶϣڴȵʱܹɱˣ֮ұл
Ҷǣ
ͯЩԻˣҶʲôˣòҶһУûһ˰
ͯȻȻܲ뽫Ƕζ˵˵ʱҲ˲ôˣ½յ˵˳ͬʱ͸©ͯҼҲҶڴ֮ʱɵԸ
ͯ״ΪԾû뵽Ҷһĵơ
ͬʱҲЩˬ죬ͯȻΪߣΪһƷʦݣͯ׼ͯȻҲҪʺãںˣҲͯȻʱ
ͯ׹һЦ˵˵Ҷô˵ҲͯҳΪҶǵһ谭ҶҶĵƣҶɱ֮
ԣͯȻ֮ɫһͯжǿͯȻ֪Ǽĳͭһǿߣûǿ£Ҳδͯ׵Ķ֣

ңվͥԺУһĨɣĵұص֮

һʱܿȥһ죬ҶڶҶǳſھס
ҶʱҲ֪˽ȵľҶǸɽҹɽɽȻҶǸʵɽڲѡ˵ȫ󣬵ҪϵɽҲҪüĹ
ҹɽҶǣֻмСʱ·̶ѣϺʱ仹ҪС
ҹɽҶǸɽУǿģҲµȣеƫϣɽУΪֵֹǿޣǶλȼ൱ͭǵ֮䣡
ȻޣֻɽĴɽΧǶλλ٣Χһޣ
˴δȣÿ߶Ҫ뵽ҹɽɱޣȡˣһλʮ֣һλʮ֣һλһٻ֣ڶˣλ˻ﵽ֮λˣû趨ûţȺױĲߣɱλޣǶλҲ̫ΪɱɹǼǿͨ
Сʱ֮ڶҹɽ
·;Уڶ߱˴˶ŶԷҶ֣Լյ˺üԹ޵Ŀ⣬һҶ˳
Ҷ˳ԱߣһԼ˿Ҷ˳
ҶϳҶԪ
ҶԪҶҴ˴βڵߣ¶ҶԪڴ˵ҶʵеֲǣڴȵʵǲڣҶӵܶҶĲΪ֮ԱǣΪҶ֪ߵغ
ҶˣѵΪҶ˳ҶԪͶԼɢŨĺ⣿
Ҷ֪ҶԪҶĺתƵҶϡ
⼸ƵĿ⣬ֱҶȨͯȻ
ˣҶΪ⣬һԼûвһͲܲμȡ
ҶгԾǣͯҼԼĿ̵ɱ⡣
ҶЩ⡣
ԼͯȻйڣҲûдﵽֺ޲ɱԼĳ̶Ȱɡ
벻ͨҶҲͲˣͨСﴫϢһȣǿ߻Ĳ١
Ĵȣ۷ѾϵȣھҲ̶ֳȣٴβŻֺǿ߶ڡ
һΣҶҵ壬ļ壬ҲûкǿߣǳѣҶԪȺ۷廹һβࡣ
Ҷ̾ϢҶǵȣÿûóʵҲǣĽôĵҪ
ĵھõһĳƷʯڶһ۳ĽʯȻҲڶһṩ
һٳƷµȾʯƶҶ˵ǲƵĿ
λǶѾ֪˲򣬸úԼĺƣʧȥ˺ƣͬʧȥʸ񣬻ٶҲûá
ҶƽΪʱҶǵһļö֮ķԵ
ڶ۹ȣҶƽһ֮£Ⱥ뵽ҹɽ󣬾ǽ֮ʱ
ҶСĵԼΣһ뵽ɽѾ·ʱһܻܿ䵽Χ³

ǺǣҶֶΰ
ͯҼζĶҶƽ˵¶˼ԶҶҵҶѾҷˡ
ϧҶƽûһԻ֮ɫ֪ͯҼʲô衣
046ս
ҶƽһԻ֮ɫ֪ͯҼʲô衣
ֶΣԼʲôˣ
ͯҼûͷûԵôһ仰Ҳһã֮ɫ
ͯҼˣЦȵǸҶˣ㻹᲻
һ뵽δҶ췲ܱҶ췲ӳɫҶӵܱԼȼ֮ĸɵˣͯҼһ˷ܣ

ҹɽΧò˵ҹɽɽ޵˲١
ҶŸսΧ˼ͷһλޡ
ĸǰҪ˵ͷˣһͷܹҪҶǶҶ˵⼸ͷֻҶСˡ
Ҷ΢ӻ֣㽫⼸ͷһλ޸ɵˣ˼ʮ֡
˵׬ȡףʵȴˣ˴˲ߣˣٲҪһˣһҪصǰ
ˣٲ߿ܺò׵õٻ֣תۼûˣڱ֮ǰ˵ñ֮󣬻ٵĴˡ
⼫ɻֵļ˷ֻģĶģܽʮ֣֣õģöģܻﵽǧ֡
ߣ
֮һлǽʵ֮ϣ
ãӵʵ˰ˣ־ﲻ˵ĵزٲ̫
ʵٺã˼ңҲǰ״

СʱôȥˣҶ̫ãһ·֮ϣĴһλޣһλ٣ҲҶĻǵĲô졣
ȻҶһͣڲԶҶһͷڵͷˮޡ
ͷϬţޣǶŸ߸ߵļУ˸ɭ⣡
ͷޣȻһλޣ
һޣҲ൱ںǣӣӦǸͻһλ޲á
ҶüͷЩΪͻƵǣֳƷ似ҶҪǿߺԼսһ
ˣòһͷһλޣ׷Ź
뵽ˣҶʼת׼֣
ֻڴ˿̣Ϭţ޺ˮĺӱߣͻȻܳһӴӰȻޣͨӦҶϲķ֣ͷޣʵȻﵽ˺۷壡
ƾ޵ǿ̶ȣ¶ԸͬȼҲ֮

Ϭţ޴һæ󳷣޵ٶȸ죬ſ޴һڱ㽫뵽˿С
޶һλޣֻһǳ룬һȴǴﵽһλ޵۷壬ͻƶֻһ֮ң߾Ȼɵĳǰߣʵ֮󣬿֪
ҶȴǾϲܹԼʩȭŵĶ֣ӣɰҶˡ
ˢ
Ҷ˲ϲѸʩչһԾޣ
ɣ
޸ʳһ֣ͬ࣬׼ص˯һ֪ͻȻðһҶ
޴ŭ
ɻûüҶһȭ޵ıϣӲĽҵ˺У
ˮƬ
һ֣Ҷһ㣬æ󳷣
һȭҶ󣬵ޱƤķ̶ҲǺǵģټϻкĻ壬޶һ£ܵʲôˣ
ȻҶһ󳷣һУһʮˮ
ҶӴ˲ϲӰζܿ˹ȥҶľɾˣһſ뱻ˮ͸ˮڵ֮ϣʱ档
޴ӺһԾʱҶпչۿ޵ȫò
޺ѰЩЩĲͬΪԵģ޳β͡
ͷ޵βͣȻﵽȥβ͵֮࣬нӽʮף
ಣ
һϰβͱҶ˦ȥڿзһ
ѰĺǿߣػᱻֱӶѳ飡
Ҷ˵ɾͲһˣ
ն
ȡһͨϵȵĳҶһȣʱɫĻ棬ţ汬γ»״
ն޵β⣬Ȼײ
Ȼһĺβ͵ĺҪжϿƵġ
Ҳԣβ͵ʹ࣬ӦֱӴ͸˻ն
Ҫ֪նȳƷµ似ҶѾ˴֮ټͨϵ似Լ컯ڶͳ׾ĸһֱ׷ͭһǿߣ
ɾôһȴӲĻƣ
ԿɼȺ۷ޣжôǿ

ҶгԼǰˣҲһɾֱӵź¡뵽֮ڣ
ظܣҶ𳤽һ㷢֣Ȼѿѷ죬ȻڹΣҪϣҶٶ޵֮
047ҶȨ
Ϊ۷壬δͻƶޣһƤҵļӲ̶ȣȻ˿߳ͭһǣ
˵Ҷеĳӽ״̬ҲûкõȥβѪҶһ̵˺ۣβ˵һأҪϵܱҲǱյĺۼ

޼ԼƴβͶѣҲûҶȻŭһ޺ſ죬һȵˮԪأѸٵۿ
ӴѹѹҶ
ҶҲͨĺߣƵѹ֮£侲
Ȼˮ֮壬÷ȭ֮
뵽ˣҶڵҲʼѸٵӿ
̶̵գ۹ӴĻҶͷ֮ϣ
ҶĻ۳ɹͬʱˮԪҲγתŵķ籩Ҷֱȥ
ӴˮضƻľֱӶѳ飬һ·֮ϣһƬǽ壡
޿ԼһҲģ˶ͫ׵У˸˷ܺɭȻ֮ɫ
ȭ
ҶͺȳɲǼʢӭ޴ˮ

ԪغˮԪأģһԣˮԪҪռϷġ
Ҷĳ׾ǳƷϵȹöͭϵǿߣδĶĹ֪
ˮԪضԻԪһĿãҶ֮£ȫʧ
ˮײĵط˾޴ıըһ޴ӻȻ֣Ľ
ĵطȼһ
ڻˮײ

ΪˮҶλãпʼֻ벻һ࣬ô
Ҷأ컯Ҷߵ仯дƾҶ׵ľܹжϳ޵λã
ĬĬȡҶȫ״̬֮ʱҶȻԾ
׷ʽһʽ
׷ʽڶʽ
׷ʽʽ
׷ʽʽ
׷ʽʽ
׷ʽʽ
ҶȳƷе似׷ʽһӾͱʽֻʣµʽǿĺϻʽһûʹó
Ҷ׷ʽĻ޶ʱҽгȻʽѾ䵽޵ϡ
Ʒе似ټϳƷеҶһѾͨͭһ۷һֱͭǣ
޵ƤôӲҶĹ֮£Ҳǵֵס
ʱˮѾ𽥵ɢȥ޵Ǳ״ҲҶУ̵˺ۣӡ޵ϣһ޵ͷһӶ
ڼ˽Լģף޻дŵһӣ۾ˡ
ҶһԾ𣬰˲ϲһʩչҶڿֱӷһӰһΣȻ㿪޵һι
Ҷеݺݵ´ȥһ̣㴩͸޵ԴҲˡ
̽ڳ֮ҶЦȻ֪˺üƷ似ԼսѰǿɱȣпԽױͭױǿսϾԼĹ㣬һεս֤ǰĲ²⣬˵ʩչƷ似ЩĴ󣬵Ҳûʲô̫˺ǣҶβϲ
޶׿ǻǰ޶еϬţޡ
һӾ͵õһλˣٻ֣ȵ֮ǰСʱջˡ
ҶĴɨӣѰһտ֮أȶ컯ڶͳ׾תʼظڵ

ʱһţʮ֮ҶѾеԼڵָ߰˰ˣ׼ٽ֪һİϢӽ
ҶȻ˫ֱۣԷȻ֣ԼģȻҶȨ
㣡
Ҷü
ߣûȷңǵȫѹ򣬱ٹһȥ㣬û뵽ôͺײˣȻˣ⼸Сʱջͻ֣͹ˡ
Բѣ
ҶЦʱգҶȨҶУѾʲôǿУ˵ʵҶȨѰҶ鷳ҶҲҶȨڼȻҶȨϣҶҲ
ҶȨȳ֣гһ˦ֱҶ֪ӰһҶѾʧҶȨߵУҶȨеһʹ߱㿪ʼģӲĽתƵԼҶȨͫһֻһ޴ĿӣѪ
048С̽Ѱ
ҶȨɴ۾֮ǰֻһͷԼȻˣ
ôܣԼǺǣһŶ׵ҩ֮󣬹ǴѵҶѾﵽ˺ǣ߸ߣ
ϧȥҶȨѾ޷Ҷˡ
˵ҶȨ֮ԻҶҶ޴սԵʡ
ҶҲ뵽һ㣬ѹҶȨдָڵˣȡ˼ٻ֣æȥ
ЩָǴ֮ʱڶͳһŵģӡı־˵ֻͨµȵȼǿװ˵ġ

ȥ֮ҶҲҶȨҶûɱֻ֣ǽҶȨˣǻͿҶȨˡ
СһȥٰɣԼѰɱҪɶˡ
˵ĲҪҰæô
æѵ㣿
ҿΪģ̽ѰΧϢ
С
ҶЩԾԭΪСֻܹ̽ѰԼߵȼû뵽̽ѰΧԶһЩϢ
ҶЩˣȻܹ̽ѰϢ֮ǰΪʲôѰޣҰװ˷ôʱ䣬ҶȨʱҲû֪ͨҡ
ٺ٣ˣ̽ѰΧϢҲҪľʯģЩ޶Ҳûʲô̫вֻҪʱ䣬ռٵˣûҪ˷ѾʯǸҶȨǣ˸첻ʲôвǸղҶȨʲôҲ˵ֱӸ͵ϮҲἰʱķӦҷϮɱҶȨ
ôѰ˾Ͳһˣ˷һ㾧ʯջԱѰǿ
ҶȻĵͷȷȷһųƷµȾʯ߳ƷеȾʯֻҳһͷޣȻֻܻһˡ
ˮѰ٣ôͬģõĺܿʮţʮˣ
Сԣ̽ѰΧϢһͨµȾʯܹ̽ѰףһͨеȾʯܹ̽ѰʮףһͨϵȾʯܹ̽Ѱһף
ľ룬ҶԼѰңĵֻǳƷʯ
һųƷµȾʯܹ̽ѰԲףһųƷеȾʯܹ̽ѰԲһǧףһųƷϵȾʯ̽ѰԲǧף
˼һҶʹóƷϵȾʯ̽Ѱʱÿһܹһӡ
˵ʵСڿͦõģʵϺͼ߲ûжΪ̽Ѱֻܱͷ֣ȷ˵޵ϢϢľͱ𲻳ˣϢ֮ĲͬϢ֮ĲͬϢǿͨͨ̽Ѱ
ȻϵͳС᲻ı䣬һЩͲö֪ˡ

Ҷɽ֮صıţСҶ˲ٲߵˣ̶̵İСʱڣҶռһǧ֣ټҶԼģԽӽǧ֣Ҫ֪죬ڿһ춼ûдﵽ
ٶȥ֮أ
ȻҶ϶̽ѰҹҶҲûôĳƷϵȾʯСʱģѾҶˡ
Ҷ㣬ȵǧֹͣжǧ֣û⣬Ѿܹõھ֮λ
Ҷţƾһʱ䣬ܹﵽǧ֣ʣµ죬ƵĻţҲٵøһǧ֣ʱ򣬵õھİվ͸ӵĴˡ
Ҷ׼ֹͣ̽Ѱ΢ϢһµʱСͻȻˣǰǧ׵ĵطۼ˺öˣжʮ֪֮࣬ʲôԭҪȥô
ʮˣ
Ҷһ⣬ֻ˵Ϊ٣Ϊ˲ЩѾ˿ʼˡ
֮Իۼʮˣ¾Żײˡ
ܹе
ҶһСָķ򣬷ɱȥ

ɽĳһʮΧˣ˰ΧС
Ҷʱ򣬿ľΣ
˵ķװ濴ȻҲҶ֮ˣﵽ˺ǣȻֻǳ룬Ѿӽʮ꣬Ҫͻͭױ𣬻Ҫʱ䡣
ϾӺ۷ͻƵͭױ𣬿ɲô׵ġ
ʣµҶˣǺǣ
ʵίʵεĲߵУѾ޵ˣֻҶԪͯףĴڣŻ˵֣Ѱ۷壬ҲҪضԴһãܻܿԣ
ΧҶ˵ģʵǿܹʮ߰ˣĸﵽ˺ǣǴﵽ˳룬һȴǴﵽ˺ڵӣʣµʮˣһǺǣʣµȫǺǣ
ӦҶǳȥ壬ʣµԼͬĶ˴˰ҲûϮɱҶˣٺ٣һǿϷɣҶ˵ķϣȵòʱ򣬾ͳְɣ
Ҷ°ͣЦ
049ս
Ҷ壬Ҷһλܼ֮ӣΪʮʱͻƵ˺ǣҶӵһУҲ⣬ȻΪҶҵϵū֮ӣλȴѰҶҵϵҪ߹
ҲˣҶҶһҲΪ԰
԰԰ҶҲ֪֮ģҪ˵ùھ΢΢Ҷ岻֪ǵҶԪǿܹԽױͭױǿ߶սĴڣͬΪǣҶţԼƲҶԪһ֮У
һ㣬Ҷ֮ǰѾ˼Ҷӵܣ˵ϣûĻõĻֱض٣ȴû뵽ҶǲһҲɵ˻Ҫ
ĪǿĪҪΪвɣкﳿǺμңڼң̼ңĸͲҶҵı
Ҷߵ
Īǿﳿ˱Żﵱеĸǿߣ
еĪǿΪΪ
ĪǿһЦҶ尡Ҷ壬ҶҲֻƣҶʮǰһҶ췲нҶǵһĳƺţϧҶ췲Ѿ˹ȥʽҶңȻҶǵһĳƺţ֮ƥʵôңͯңһҪȡҶңҶұʹڲ״̬ҾͲţҶĻΪһ˶Īңμңڼң̼ҿսôļҲҶһ壬ҶұҲȥ
οɱˣϢȥҶΣ
˵һ䣬Īǿǲ
ǱҶ壬Īǿһ˷ܣԼΪĪүȴΪҶҵԵʣƽʱǼҶ壬ȻҪ׵ҶңĪꡣ
ڲͬˣҹɽɱҶ壬˭ֻ֪
ҶɫȻ԰ȻĪǿ˵ĶʵҶôҲǲܵġ
ߣ
Ҷ˽һ漴ͺһ˷ֱȥֻҪһŻصҶңбʱ
ĪǿϷˣһֱ׷Ҷ壡
ʣµˣֱ׷ĸҶ֮ˡ
Īǿһռ̫ƣǺﳿ˵ʵǿһֱץ˻һˣɫҰף
ֻҶ壬ǿĵֿţ
Ҷ尡Ҷ壬ɣ֮ǰѾܵˣʵ෢ӳɣҵĶ֡
ĪǿЦ
ߣ
Ҷһҧһǿд߶
ƣ
ɫҶУ׼Īǿȥ
ĪǿЦˣƣ
Īǿ似ҲǽԣֻĪǿȭͷԪؿٵۣתͬһ㣬ܿ㹥ҶĽơ

һҽҶĿкƶʱѪ죬㱻ϣĪǿһ࣬һ߳ҶؿڣҶٶ³һѪݺݵԵ֮ϣ
Ҷ˼֣ڿ¼ǺǵߣҲܹ׻ɱҶ塣
ﳿ˷ܵĪ֣ҸҶһɡ
ĪǿЦŵ˵ͷĪǿ֪ǰﳿҶ巢һγͻǴεĳͻУﳿһ
ʱҶ壬Ǿ֮ɫ
Ҳò˰
Ȼһεڳɫ䣬Īǿһε鱩©ȥнһ˿ɱ⡣
෴ģҶȴǴϲʲôˣֻҪǽ췢ҶңЩ˺ܵġ
ģҶ
һҶҶͺﳿ֮䣡
ҶһҶϱһ䣬ҶҶֵ÷зҶ˽һģȻ֪ҶǺǵʵȻµʱӺһǴﵽǺ˲𣬵ôǣǰĺǣʲôã
ҶҶʲôϿߣԭԭ߼
ҶΪҶ޲øҶȭͷ
һĪǿٶȰΧӣûĿ϶ҶٶȾ
ﳿɫҲҶˣ
ﳿûнҶôУʵҶ̫ˡ
ûҵȷҶˡ
Ҷνĵ˵ͷ
ܺãǾһȥɣ
ﳿ˫һΣܿ¶ȶٵĽﳿ似ȴǺı似
ﳿ˫֣ı㣬棬͹һ⣡
ںﳿֵʱҶҲˡ
˲ϲһΣҶΪӰʧںﳿǰ
ÿٶȣ
ﳿʱһݡ
050ս
Īǿɫ䣬æ֣Сĺ棡
ҶֵʱĪǿҲû̫Ҷϣﳿ֣ҲûֹԭΪﳿܹɽȴû뵽Ҷֳ˾ȵٶȡ
ĪǿѣﳿҲе˺󱳴ΣգºﳿæתȻȥҪֱӴ͸ҶĸһУﳿûá
ﳿСҶٶȡ
˲ϲƷµ似Ҷ˴ɵزһʩչٶѾͨǿܹﵽĵزֱͭױǿߣҶʵﵽ۷壬ӵͭһǿߵٶȼֱǼ֮
ۼﳿ̴Ҷ壬ﳿû¶Цݣɫһһ̣ûдʵĸо
ﳿеģȻһӰ

ɣڵȼ̫ͣҶѾĳ䱾ĵȼûнҶҲָܹ棬
˵ЩͣھôʱҲûпȥȡһѳ
˵ɫĽ׼ȷ뵽˺ﳿڣﳿ壬ʱ˰˸Ѫ
׾תҶֳĳɫ棬Χı¶ȡ
ȭ
ָ˺ﳿ֮Ҷ̺˼ֶںﳿֵɫУԥĳɶȥ
ﳿתıԹϧﳿıԹͨȼҶĳ׾ȴǳƷϵȵȼԻĿƣû˿ãǺﳿıԹû㱻ɢֻĿŻɡ
ֻһ죬ﳿúǿߣ䣡
Īǿ˴ˣ벻ǼɹɱҶ֮ʱȻðҶôһû뵽Ҷ֮ǿ棬ǻûзӦ֮ʣɱ˺һΪĺﳿ
ȻҶܹɻɱﳿ˵Ҳܹ׻ɱǡ
ͺﳿͬʵŨŨ֮ɫ
ĪǿҲˣĪǿȻȺﳿҲޣ
ҶҶҲˣʵôǣȥĳȥɣ
Īǿ޺޵㾿ʲôˣҶһսǿģû
Īǿˣ˭ƻɹȴͻȻðһ˽֣¶ˡ
ҶȻ˵ˣҽҶҶССһԱˡ
Ҷ˿ЦҪҶССһԱʲô
֣֡һϣһҪɱ
ĪǿŭҶͻȻҶôһĪǿ뵽Ҷ췲ˣôҶǱȻģ˵ҶΪڶҶ췲ҶӻԻ͵
ڼȻѾҶңôֻҶ֮ǰҶɱ
ʮҵ䣬ӵսʵֲ̫ˣĪǿ֪Ҷﵽ˳̶Ƚ˼£֪¶ʲôľ㵱飡
Դ꣡
Ӱȣ
ȭ
ǿߣΪǿһ
ʣµĺǣǣܾҶֳǿսǵǸĪһ׷ױ
ҶһԾȡбȣ
׷ʽһʽ
׷ʽڶʽ
׷ʽʽ
׷ʽʽ
׷ʽʽ
׷ʽʽ
һ׷Ҷʩչ

һҽУϵǳƷеȵȼ׷ʽǳƷеȵȼҶĹﵽͭױ
ͭͺĲ࣬ĴĪǿ˵Ĺ̼㱻ҶܣǱѪ䣬ĺǺͺǣҪôҶ͸ҪôǱضϳ룬༫Ĳҡ
ҶˣȻ֪ҶҶˣҲҶֶκסˣͫ׵вɵһ˿塣
һЩҶҶһ۵ûУ£Դ޲ιȥٿһɱ
УŨҵѪ֮Ż
ʨƣ
һ׷ʽеʽҶشĪǿˣɱʣʮҶһǿĹ
ҶٵţԴԴϵĳҶеӿȥգۼĹ򣬱ȻӴĻʨӣҶԴϿա
СƬطϿգһƬ֮ɫ
ʨӵ׺ݵͫף죬˲һԾȥĪǿ˵ķ

֮ʣĪǿҲ˲ʲôæģҶɱǣȡˣ׬û֣ŹˣοֻҪҶ췲ҶһգôҶͲĶҶҲܲˣ
051ҶԪ
֮ǰĪǿˣпǶҶ췲йһЩҶˡǡ

Īǿ˷һʵĺɢڳɫĻ浱УʱĪǿͻȻ𣬺Ҷ췲ĵӣʮǰһʱķͽҶ

ɱĪǿˣһлָƽЩǽ塣
ҶٵڵѹһȫתƵԼϣһӾ͵õ˽ǧĻ֣ټԼģ־Ȼӽǧ֮
ӽǧְҶɵĽĿƳҶϡ
Ҷ˻һǿĸǣʮǺǰô򵥵ҶУҶҵ׳һʲôĹ
ʵѾͭǿˣǲ֪ҶԪȣĸӵ
Ҷʶ࣬ʱԼɱ˽Ҷ˼ˣҲȡ˺ҶһΪһӣǽǧĻֵ֡
֮ǰģѾﵽ㽫ǧ
ӴĻ֣û⣬ȡùھѾ嶤ˣȻĲʵձ鶼ȽҲԹȥı׼
Ϊ˱գϴһȵֹ꣬ͿԲ˷Ѿʯ̽ѰΧϢˡ

Ҷ磬ǸҶô̫˼ˡ
һҶӵܣΪ̷һŵҩظͬʱЩ㱵ĳҶʵ
ҶЦһȷҶɣǰһֱ׳գû뵽ѣһˣ̶ĸµĹ򣬴ӺһǴﵽҶԪǼһ˿õĳ̶ȣԺҶң˵ҶˣĴڣҶҲصͯҺˡ
Ҷûע⵽ʣ˵Уһ˵Щ˸

һתۣҶһʱôȥˣڶգҶԸԳĽͻƵһ֮ӽһһҶʹþʯ̽Ѱ
ֵУҶϢһϣָĲˣҶ̾ϢҶڣش˴ȵĹھҶĪҲûбҪˣҲò˹ھʹ˽ɢɣȡһЩˣȡһЩʯˡ
ԣǵ˵ͷ
ڴ˿̣һӰȻǰҶɫ裬漴ȵҶԪ
ҶԪ˵ӣٿܵǱüʲô£
ҶҪſȥҶԪȻλڳǰԳҪҶżȻҹɽġ
ҶԪҶ֮ĶԹҶҲĺܣҶҶ壬ҶҶǸмԸҶ鷳ûʲôǱĪңڼңμң̼ЩĲϴһˡ
ĸ徹Ȼˣǲ֪
ҶԪһ漴ŭգÿһ壬ȻڲϣУǻģȻҶԪҶĸһ㣬ǼһƬŭ
˲ҶΪʲôֻ˵һ룬ûнҶ˵ҲǱ΢һ˹տڲԣֻһһĹâ
ҶԪŭˣ߰ɣĸˣүŹǡ
԰գҶԪһʧҶ̾Ϣһ뿪
Ҷ뿪֮ҶԪȻٶȳԭأ
һӰǳҶԪǰҶ˵Уһλǡ
ҶԪ˵ɣʲô飬ҶӦûаѻ˵ȫ
λҶӵĵĽȥҶԪ
ҶԪҲŴͣ˵ʲôҶǸСӾȻɱĸǣʮǺͺǣҼǲѴ֮
ģ˵ʵֱڣһһ
ҶӵܿЦ
ҶԪɫ˰֣ˣĹͱүˣȻصҶңүһЩƷʯҲһֳƷ似
ǣǡҶ塭
ߣҶȻҶȻصҶңүĲҶ뿪ʱһ򣿡

ȵڶյ磬ĿǰΪֹҶĻ֣Ѿӽһǧһϣпܴﵽһ֡
ȥٵģֻǧҵĻ֣ҶԼá
ˣ˿ٵĳ㿿
СȻ
ֻһˣ
ûϢٶ죬Զͨǣٶô죬±ʵҲ֮Ŀôȷܿ˵ġ
Сٵķš
ҶüëһȤҰãҿ˭ɣҲ˳㿴ԷǷܹҵʵȫȳĿǰΪֹǿɶûùء
£ҶͣԭĵȴŶԷ
ͬʱҶԪҲڿٵĳҶӽţ
052һVSʨ
052һvsʨ
ҶԪҶһȤվڿտ֮صȴԼ֮ʱҶԪҲһ˲
ҶԪĳҶľȣҶ𾪣ҶĿ־壬ôҲûϵҶ򶨣ҿӣ֪ԼĴڣš
ҶԪжҶٶһ̨ףЩԥҶԣĺô
һ뵽ҶԼ裬һ뵽ΪҶҶҵȨ󽵣ԼҶ˳ҶҵĵλҲû֮ǰĳߣҶԪҶɱּᶨ˼֡
ҶһߣڣҶԪòװҶӰΪҶһĵһˣôԸصǰѹȵĹ⾰
Ҷ벻յİ׳գֻҶɺҶ㣬Ȼᷢôı仯ߣڸЩʱգ㶨ܹɽͭױ𣬵ʱҶҵһһˣͻ䵽ͷϣϧȲǸʱˣɣ
ҶԪû̫ķϻ㿪ʼ˹
ҶʱҶԪԼɱӺζԭǱԼѹˣ³ֵڶҶ죬ҪǰɱԼ
ҶźҡҡͷҶԪ۽磬һܹͻƵױͶˡ
׹⵶
һ
ҶԪͻأĳһѴ󵶣ɫ硣
ҶԪڵ׹⵶֮ʱ׹⵶ʱϹһ˿˿绡׹⵶
ҶԪ˫׹⵶ݺݵһӣӴɫ磬ֱ׷Ҷ

ʨƣ
Ҷͺһʨٶ֣
ҶԪҶ֮䣬Ӵ׵ͻʨӺȻײ䣬׵졣
ž
ϣΪ޴ƻѣٵȼһеֱӱ׵ðһӶ
ΧľѾգ׵˽ڣ
һɫһɫڱ˴˵ĺըš
׹⵶Ʒµ似һԳƷµ似
ҶԪ֪Ҷһֱû֣׹⵶һҶԪǿһ
һƾҶԪ۷ʵȫͭһ۷ǿߵͨһ
ҶԪû뵽ҶеȻǳƷе
ߣܹղӳƷµ˳ɵѾǼϡ٣Ҷ˵
һֱҶԪԼܹں۷ʮ׹⵶Ժ԰
ڣԺ԰ȴҶ׵Ļơ
ҶԪԾҶʩչ似ȻҲﵽ˳Ʒе似
֮ǰҶӵܿУҶԪȻ֪ҶһУϾûۼҶӵҲߣ˽ʨƵ˶ͨϵ似ҶԪҲΪ˲ˣҲǳƷµȶѡ
ڵθҶԪʨƲǳƷе似ڳƷе似ҲڼƷɫ
ױ𣬲ʮĳƷеʮĳƷе似Ǻı̬
Ҫ֪Žĸ¶ѣ
ҶȻǳǣƾʨƵľ޴ƻһȻûдﵽͭǵĵزȴԶԶͭһǣһǺͶ֮䡣
Ƭ֮ڱǿķҶԪҶܵ˻׵ĺ
Ƚ϶ԣҶԪߵĳΪ޴һЩ
Ҷ°˲ϲʩչ㿪Щ׵磬һкĽǱҶһָ㿪Ļ׵
ҶԪ߿ɾûˣȻҶԪٶҲƾͨϵȲ˲ٻ׵磬׵̫ˣҶܵɣûãҶԪˣ
һѪҶԪǰһƬ
һƬǽ֮ҶźҡͷҶԪǿߣҲûнԼȵʹǿһӣԼ߿Щˡ
ܲɣҶźɱ̧ͷҶԪ
ӣҶԪȵתĵײҶԪٶܴѪһ
쵰ȥ
ҶԪִ̼ܲҲԼ˵壬뿪𣬷תڵ
飬ҪΪڵʵжǿҶңĶͭױ𣬱үȻҶȨˣָһǿԵģʱ򣬱㵤飬ҵϵһΪˣ
ҶҲҶֻǴ㽫ҶԪˣȻ죬ҶԼ⣬ȻҵΪҾ㳣Ϊϵζ
ҶԪҲǱ̼ĹˣһҶ񣬱㰵ã㣬ҲҪڶﰡ˵ȥǸԼ鷳
053ҶԪ
ҶҪϳҵΪҲ̫߿ԼˣǼ廹мĳ֪ĸ¾ͻƵ˺ǣ˵ǻô
ҶԪɫ䣬ȷʵˣôмĳһὫҶһµĸ߶ȣָ߶ȣҶԪģҶ췲Ҷ죬ҶɺˣҲûҶͻƾһ̶ĸ£˼꣬ʮ꣬ʮ꣬һӵ飡
ʱҶ߱ضм尲ŵĸػʵԲ̫ͣпͭϵǿߡ
ҶԪָܹһͭҲͭһǵӡ
뵽ˣҶԪɫѿ
ҶԪʧĿյҶһ׷ʽʹ
׷ʽһʽ
׷ʽڶʽ
׷ʽʽ
׷ʽʽ
׷ʽʽ
׷ʽʽ
׷ʽʽ
Դ׷ʽҶһν׷ʽһʩչ
׷ʽʽʨƻҪǿôһΡ
ĽӰڳ׾Ӱ죬ųɫĻ档
յĽӰҶԪû˿ӱܵĿܣ
ã
һ
ҶĹҶԪĵֵȻģҶԪɫУɫӰԥĴӴ׵Ϯ
һЩӰֱӴ͸ҶԪ塣
ҶԪѪܿ˲ٵѪѪɫ鲼ͬѪһ㡣
һӰֱҶԪĵ
ֻҶԪһɫҰףϢ̼併˼㡣
һйƽ֮󣬳һƬǽ壬ҶԪưܵڵ֮ϣϸĻܹҶԪһľҰ֮ɫ
Ҷת뿪ϳҶԪΪֽҶԪˣܹܲŻȥͿҶԪˡ
ҾȥˣҶԪһˣҲҶ첻ʲôӰ졣
ҶɽıҶѾ֮뿪ҶңǰطٻصҶҵʱҲ֪ʲôʱ˵ǸʱҶ˲Ҷɽʵ
˵ʵҶԪҲ˵Ĳ׷ʽȻĴ󣬵ʨǿҲޣ֮Իľ棬ǵһս֮ʱҶԪľ޴ˡ
Ʒ似ʩչҪǺܹ׳ܣҶԪʩչһһڵʣµĲɣټˣڶεһȵһεĹ˲ֹһ
ҶأȻʩչʨƣĵҶԪӵӴ󣬵ҶԪٶȿ൱ڳƷȦߣָѸޱȣʩչ׷ʽʱ򣬾ԽĿǰܹӳӵ󾳽硣
һȽϣУҶԪ˲ԭ
Ƕˣδ

ҶԪãȻڵϣǰԼǺ۷ĸ֣Ҷһȴ˷ˡ
գڣʱҶԪԲ֪ˣҶ˳
ҶԪ֮ԻὫҶԹתҶϣΪҶۡ
ʵ֤ҶҶݣҶ죬ҲɵҶɽҶԪЩġ
ôԹޣҲѾˡ
ҶԪ¶ŨŨԹ֮ɫҶҶΪΪڵģ

ҶԪΣҶˬļԡ
ҶԪָڵˣҶĻһԾӽһǧ
ٶȥȽ֮󣬻ͻƵûʲô⣬˴εĹھ͵ˡ
ڶյʱ⣬Ȼɢȥ
ҹҶԾ̷ĵ
ǰҶոͻƺǣ绹ôȶҶȶ˳Ǿ磬ٽһĽӽڡ
Ҷĵİ̶̼ڣԴﲻ˵ĳ̶ȡ
׿ˣҲںһͣ˲ʱ䡣
գһƳ䵽Ҷ֮ʱҶ˫ۡ
˰ޣ֮ǰްɣҵҪЩǿߵţõĻֺֻܿҵһ룬ʱ򣬻¶ʲôı飡
ţҶʼ˵յԣ
̶̵һʱ䣬Ҷֵõ˲ٵĻ֣ҶЩɻգӦǾҵӰɣ˵ӦûԲߣȡֵģĿǰΪֹҶһҲûз֡
ˣЩԣһѾʯ̽Ѱһ°ɡ
СȻ
Ҷ΢һԥ漴ͬ
֪СʱȥҶת˰ȦԾûзκεӰѵ˵Щ˶ҹɽΧɣ
054
СʱȥҶת˰ȦԾûзκεӰѵ˵Щ˶ҹɽΧɣ
ΧɶǶޣ¶λľӶ࣬Ҳܹİ˵ΧͻȻʲô˵ĶЩ˶ȥˡ
һ뵽ˣҶЩסˣҶ֪Щ֮䣬Ǽڲб˴˵ϵʽȻڲڼ䣬ͬΪߣϵʽӲ̫ãǱ˴֮Ѿﵽϣޱȣʲôһ޷õĻΪ˹ϷһЩǻϵʽ֪ͨġ
ҶҶҵ˶ûʲôϵȻҲ֪ǵϵʽҲͲ֪巢ʲô飡
бҶҲܷҶʵ˵Ǵ˴ȵһҲΪ
ˣǰͻȻ춯дȺ߸
Ҷһݣһһľ֮ϣϸ۲
ܿ죬ӰҶߵУҶȵǣЩһŲѣٵģܵ˲ٵƣҶһҶҲС
ҶҪҶѯһһ޴ĺȻ𣬾޴ƣҶ죬Դĵطֱӱηɣ
ƣȻǶλޣ찡׷ʲô飡
ҶˣλޣټޱǿģҲҪͭǿ߲ܿ⣬Ҷǵ׸ʲôöλޱŭˣѹӵǱܹӶλצѣѾˣ
ԣȻǿȴִһ˿ô£
Ҷɫһ䣬ɻ
׻˵ĺèҶȻ֪̲סҪ֪ô¡
Ķھ޴ֵ棬޵޺ӽ޵òҲ𽥵ĳҶߵС
ȫòʱҶһȻᣡ
ᣬ˵һ˿ѪѪĵ֪ﵽļʮ֮һǼ֮һ
ңԶһƬ½ޣǶ˵Ĵڣˣһ˿ѪʵҲǷǳǿ
Ѱᣬʵ߲Ƕλޣһһ˿Ѫ׾Ϳͻף൱ױߣ⻹ޣ֮Ѫᣬʵ޿Ľλ൱ڻƽױ߼ǿߣ
൱УĵȼѾһ֣
ҪǷ֮ѪҲܼ򵥣ûп֮Ѫᣬͷͨǿ֮ͨѪôͷ潫ֳһɫķġ
ǰͷᣬȻûп֮ѪҲ֪ʲôԭȻʮ㣬һʵȴܹӳλ۷ĳ̶ȣټϴ˿ǱӣѪ죬Ȼ֮ǰһսʵҪٽһȡ
Ҷ۾һĵû뵽û뵽ᾹȻҵõˣʵȳ̶ȣ˵ĵȼɲģһˣ¾ԳΪ˴ιھĻߡ
˵ˣɵ˲ŻὫϽλˣȻǻԵģƾ컯ڶ㣬ԳȡΪһʣµĴֻȫļ֮һ˵Ѿ㹻˶ˣҵΪ
һˣµʱ䣬ҶƿѾﵽʱˣʲô֢
뵽ˣҶһٱ䣡

ʱ任صϣ
ȣҹɽһɽȣ˿Ⱥܼ
ԭһ֮ǰĳһߺܲ˵Ĵ뵽ɽȣΪɥ֮ʱȴͻȻ֣ɽȵ֮һᾹȻողޣʵҲΪˣλ߾Ȼ˳
ΪףȻ֣ͷޣͷ澹Ȼֳɫţβףͷޣ֮Ѫ
֮ѪᰡһǸոճ״̬ǵõͷޣ޳ɳôǼ彫ƾųɳᣬһԾΪҶǵһ壬ҼǸļǳأҲǡ
뼰ˣߣæͨԱ
ϧ̰֮࣬վСᡣ
Ϊոʵ󽵣ԸһȺǣǣǼ֮ģߣǶһ첲
ʱ߲ͻȻͷޣܹõġ
ô򣬸첲ǻزˣʵ󽵵֪ԼǷص˼壬Ҳܵãպ֮࣬߿ʼҪܵ˵Χ
055ս
ò˵ЩȻڼţҲصϾû̫飬߲֪ܹһʱ֮Ƚ֮󣬽Ϣ壬Ϊϵһ첲˼弸֮ҲܵĽġ
֣ȻܵãҲ̫
ϧ

ȣһ˿ζĹԵͯЦ֣ͯû뵽ǻֵʱ򰡡
ͯЦܹ֣ʵͯĳ֮ң
ȻǹάԷҲףһɱͷᣬ֮
һҶĲߣܸ߶սûͯ׺ôʤ˶࣬ǵ
󣬱ΪεҶˣҶԪڴˣôҲһҶԪƫƫ٣߶սǲԺͯףֲߵϡ
ҶϵҶԪüΣûʲôӦΪ⣬ҶЩõԤС
˻һڣ֮ǰѾԼ϶Ըᣬ޵ĹȻɱ˵

һ뵽ɽڣ㱻Ӧˡ
ᾡΪոϣһʵֻܷӳ֮һԶԶﲻȫʢʱڣӦȴǲ
ᾯĿԵˣСĽԼ޻ں档
Ե̫࣬ᣬҲòضԴ
ɵã˷һͺϣԵˡ
ߣΪ״̬ܹȴô
һǲм
ҷģͷʵ󽵣ֻҪĺܻɱͷ
ͯ׿˱һŵú˼Ҳæȵ
ԣ´󶨣񣬿ʼ῿£
̲סͷ̼˸һϹ⡣
ţžϵ
λСģϽз
ɫһ䣬ȵ
˶ǺϵǿߣӦܿʩչ˸ԵķֶΣ
˸ոʩչֶ֮ʱͷɫ磬һ׵磬Ϊס⣬ЩĹҲΪɫ

˵׻Сᣬʵ󽵣ΪɢҲޣҲһȺױܹԿġ
һ棬ɵĺǲߣƬǲҲܵ˴ˣֻкǵǿߣȹ֮£ǿȻ
ãĻҪ
ͯаԾҲôһֵĹǸղŵ׵ȫ䵽Լϡ
һ뵽ˣͯ׾Щ¡
ò׹ˣղһֱ֮ˣͯҧҧ׼г֣ʱͯѾף뻺סЩˣֻһֵԼɵвС͡
ͯ׺Ե߶ײһ飬Կ˶Է¶˼
ٻն
Ԫ죡
ͯײšס֣ǳƷµȻԹ
ٻնǳƷµ似
˫ִţŨĽԪǰʼҵĲγ˽ɫĹȦ
ٻնԸּķλᡣ
ȳֵģȴԡ
ȦٶȺܿ죬ᣬûзӦ㱻ɫĹȦΣһʱ֮䣬Ȼã
漴ͯ׵ĹǺϡ
ᷢһʹͬʱҲԣҵ
λϿ칥
ͯæȵ
γѣ֪õĹʱһҪʩչֶΡ
һƤ׼ӲޱȣҲܲˡ
Ҳʱٲ߿ʼ޵ĵطȥһð̹⡣
󼱣һҲ֪ʩչʲôطƶȻ˼֣׵žţ̼Ե

ſ죬һɫǼ߾ֵɫУȫɡ
ֻһƬڵأ
Щɱ޵ģһ˾֮ͯˡ
ͯһʹ˿ԼһడһԼһ¡
ȻŭͯȴûʧȥԼǡ
޵ӰͯȻ˼漴ȵһ𽫹޹ȥ
˴󾪣ǵĿıޣ˾ٵǺ⡣
ͯҵˣ˿ԥĸͯףһйޣ
056ᷢŭ
Щ䵽޵֮ʱȻǰ档
ʣȻ䵽ϣ
£ͯ׵⣬һ۾Ҫһʹ
ŭǱҪЩȫɱֵԼһ뿪ޱǵĹ
ܿ죬Ϣή
æսûз֣һӰűԵĽ䣬һ򻺻޸ȥ
ˣȷλߡ
ףۼôˣԼûлõޣõˣҲᱻȥϾ˴εĲߣֻʣԼһ˶ѣûԮ
޾ôҶЩߣּĲʣգһԼͷɱˣǱ˳𣬻Ե˹һ
һֱڵȴŻᣬ񣬻ˣ
ɵøԼڡ
ܿ죬߱㿿ޣ۾죬͸©ŨŨԹ֮ɫ
ɣ
Ὣһעע⵽˹ͷ֮ϣȻ˺棬ȵͻȻֺ洫ɱ⣬Ѿˣ
ûת˶βѾɱĵط˦ȥ

һ߱㱻ĩ
ˡ
ޣĴƤ׸βͳԼ֮ǰѾеĳĶȥ壬ֱӴ̴
ֻ޷һĲҽȻֹڵϣ
ÿ֮ѪޣӵŹδޣôССǵУ
תԼޱɱ˲䣬ŭɢ֮ǰΪ˱ޣһֱţһǻҪ˼ɣ
ὫһеķŭתƵԺͯϣοЩ˵Уֻ˶ԼвҲ˵жŻᵼԼ޵
ˣ࣬ͱԼɱˣ

ᷢһصĺӴϢϯΪģγС͵ķ籩
Ӵ׵֮Ű
ʲôˣ
ôͻȻˣ
˴󾪣ǿĹ˼ɣŻ˼ɵĹͻȻˣôǵĹЧô
ôһ𾪣Ȼ˶ݵͣ͡
ҲǴ˿̣Ӵ󣬸Ӿ׵磬

һΣеĺǶ׵統УǸˣҲɱܵ˺
Ժͯ׸Ƿ֣ܵ׵繥˶ôһЩ
˶ʵϣһ֮ͭǿߣûбɱ
ˣҲ
ʱΧɢĲˣԵ˾ķ֣һڵϣѵѾˣ
ٿϵĳ²⣬˺ԥĽˡ
˲ɿڴ˭ǹʱ򣬾Ȼﵽĺ棬ҲˣɱҪõޡ
ͯȻ֪빥ʱ򣬻͵͵͵Ϯͯһֱûн⵱ɴ⣬ΪһǸ͵͵õ޵ģҲΪҵİӣܹ鲻ú³
ͯû뵽ԼɱҲˣޡ
ִڿ񱩵״̬˭һҪϿ뿪ȡ
ǿôı
ӴܵԺͯͻأһƱ޸Ƶġ
˳ճһŵòֻٶ죬һϢ˼£ԼԼƲ޲
˾ǣ˶ڿգݺݵĵˣͫ׵У˾ȻԼӰ
ӣﻹףѾǿд̣жˣһ֪ʲôطʵʱڻָȫʢˮ׼
ȫʢʱڵᣬǿǶλ۷ޣ൱ͭ۷ĳǿ߰
ǿ߶ϣֿ֪
ٻն
ĺը
ķ֮ǰ״̬ܻ˼һͫ׵¶ģֻŨŨĲм

ҽȻøԼһĿУ
ǰ汼ܵҽУܵĸˣԺͯ׶ǶԷһ֮УǻôӰɣӵԽԽá
ʱƽʱרŶٶȵģռ˴ıˡ
057ҶVS
057Ҷvs
һת۱ɱԺͯˣֽԼһЩնɱһǿϢʼתڱڵҲڿٵš
һоһڱʱŻʩչطʱȻ
ʹ֮Ҳڱ
ͷҲû뵽Լʹطģе޻ǰױǿߣ
ϢһῪʼƣΪ˻ɱʣµˣǿƣ׷ɱ
ֻɱʮ֮һӰȻǰ
Ӱ棬ᵽһ˿Σգȫʢʱڣǲ壬ֲ壬ͻȻûš
ӰȻҶ

ҶȻ֪֮ǰ׷ʲô£µȷնɱͷλ޵ʱҶȻóͷ޾Ծʮ㣬ʵѾżԼܣҲ˶೤ʱ䡣
ͷ״̬Լ˵ܹȡʤ
ȭ
ҶͻȻһ׵磬һзȭʹ
֮УҲΪɵǿ־壬֣ᷢû˿֮һ˿־Ѿɢתŭ

һţ³һ򣬺ͷɳĻȻײ
׵磬ʱ
Ƕλޣʵ󽵣Ҳ׶Ըģٺ٣ܵش壬֪ٶ
ҶһЦ˲ϲʱʩչ
ŭķ֣ǰ̫ɶˣȻԼϴԼˣʩչطʷ͵㣬ױԼǰ˷
޷κεҶеı֪
ҶͻȻȻѾ֪ԷٶȷѾκβԼԼͲˡ
һһ
Ҷ˷ܵϴÿһγߣҪϻôһò˵ϵƤ׾ûȫʢʱôӲҲûвȥƷеȵĵȼҲֻǳǳĻôһȻѪѪȴЩԶˡ
Ϊ֮ǰΪ˲ٶȣҶҲԶΪҪʹҶûа취
ҶҪ㵼ٶϸҶʱʱҲҶϼΡ
һΣҶһͷ
ܵͷϷɱ⣬βͶʱɨ
Ҷæתݺݵһβ͡
޴ʹҶ󳷣ڵϻһĻۣ
棬û뵽βôϵˡ
βٶȺܿ죬ҲǵܣȻǼɣǽβǰЩμˣʮνôαβ
һΣҶֱӴ̴һֻ۾ģϧûгɹ
ҶסΣһȻȣʨƣ
ʨȻ֣Ӿ裬ʨӣɱȸղŵĻǿˣ

׵֮ţ˴׵֮ƣܾȻγ׵֮
һΣƴȫˡ
ʨƺ֮ϣʱڵأİ˽ȥ
ܵľֱȼ
Ȼһֵķ֣Լڵţʩչطĺֿ֢ʼˡ
ᰲſԭأɢҪٹ죬ûУǺҶŴս
㵼ŵǰ
Ҷ۾һȻ̬֮
׷ʽһʽ
׷ʽڶʽ
׷ʽʽ
׷ʽʽ
׷ʽʽ
׷ʽʽ
׷ʽʽ
׷ʽֱӴ͸ĵ
ҪȴΪֻĿһӰԼ֮ϣ
һг䶨֮Ϣήҵ̱ڵ֮ϣһƤףԾûȫѣҶò̾λ޵Ƥ׾ǿ
ǡ
ҶһЦʱʹԼǿһˣ
׷ʽʽһ
콣ӰٵĳһӰ£γ˸Ӿ޴֮
Ҷһ֮Ȼ£ֻһͬϵ𣬵ҶٶȿȥʱѾһ⡣
ҶһЦһ϶һ̽ȭͷСѾҶУ
ڶؾ001Ƚ
ڶؾ001Ƚ
õ֣㲻ɶƵˣԴȪո˻ûȫֹͣתЩй¶
Щϡ٣ټҶʵǿ׵磬Ҷ𲻵˿˺һЩ
ˣҶæ뿪ղĶС˵߷ص̽ԭҶñ֪Լõ˶λˣ

õ˶λˣҶҲû˼ȥˣһطˡ
λӴޱȣҶ֪Ҫʱȫʮ죬Ҳһ£á
ҶںҶֻҪŶλˣٵĴﵽ۷壬ʱƾĵһͻͭױ
컯ڶ㣬ֲ뵽档
ţ׵֮ȡֻдҶ뵽ڡ
Ҷɫ͵һǶλˣҶѾյȣһӱŵˡ
Ҷæж컯ϵڵ
ãҶһǶλˣôһڣҵΪȶ˺ڣźڿӿҼӰѾ֮ڣܹﵽ۷壡
ʱ仺ţܿ㵽˵磬ȵʱѾٲѾʼҹɽȥ
һҶҲȲĸȥ

ҹɽ棬ҶƽͯҼҼ˴˽̸ţȥޱȣǻﻰ⣬ԣ
ȳڶǰģȻҶԪ
ò˵Ҷĺ⣬ҶԪĶҶҲûϵҶԪôˣΪϣˣܹҹɽлų
ֻҶԪ֪Ϊ˻Լ˶Ĵۡ
شҶԪѵ˺ò׵õĶ׵ҩﱻ٣޷ȴûˣҩܹھеġ
ֻΪﱻ٣յҩЧ󽵵ͣռʮ֮һͲˡ
ƣǵãһһƷĵҩָܹ߰˰ˣҶԪ״̬˺üŶ׵ҩҲǻְָˡ
֮ǽԼЩõһƷҪ˽˳ɣŽƻָ߰˳ɣǿܹ·
ΪϣΣصҹɽҶԪ߳ãû߼ͻᱻ̵С
ҶԪҲЩ˵ҵһͷһλ۷ųķ㣬漴ЩĨԼϡ
һޣǻ̫ͣƾһλ۷޵ķ㣬ҶԪоյĳҹɽ
֪ͣˣͻȻҶԪȫǷʱε𾪣
찡Ǳ˾ȻҶԪƾźǵʵֻҪҹɽΪģӦò䵽˳̶Ȱ
ԣǸӦûУҶԪϢήң˿ӦٿŲ鸡Ϊ˰ɡ
۷׷ףһ۵סˣҶԪںױ𣬿˵Ѿ޵ˣԺͯףܹҶԪǿģᳬһƣ˭ȻҶԪôһѵ˵Եˣ
ͬʱҲҶԪΪʲôԭ򣬺Цֻ֮࣬ҲòҶԪȻ̵ܴ衣
ǣԾˡ
ҶƽɫΪױǿߣҶƽڴʱЩ˵һһĻôῴҶԪ״
СԪ׷ʲôˣ
Ҷƽмķŭ޲ýֳιǡ
ҶҶҵ˳ֱ֣ǻĲͷˡ
ҶԪһ˿̹ǵĳޣ漴ѹĵףݿɬүүүү
֮⣬ҶԪٿڣҶԪûи״ҶԪ֪Ҷƽ֪ҶʵΪѾﵽ˺ǣԻὫѹҶӵҶ
һΪϵķˣһǶ̶ĸڴﵽǵĳţ˭֪ѡ˭
Ҷ췲ôҶƽģһΪϣҶ췲ӱòٹҲû˵ʲôôֻͻȻҶʼãᳬԽҶҶɺŶҶ췲̬ô
Ϊ֮ƣֻиܹԼ
뵽ˣҶԪ޵ƳҶɽһۣһУȻصҶ˵
ҶƽҶԪʲô˵ΣҶԪڴ֮ͥ˵ҲǿȣֻŻصҶϸϸʡ
ϧҶƽ֪÷飬Ҷƽעһϣ׽ҶԪССĽ
˿̣ͯҼҼн˷ܲѣǶ֪ھĵҶԪͯף֮䣬ҶԪ״Ȼǹھôʣµģֻͯ׺ˣ
002Ƚ
һߣǼĵĸʣһӴ֮һ˶֮һ
Ҷƽ۵׵ĵɫаŭԺͯҲҶԪһ
֪Ҷƽǲǵõͬ⣬ûãһߣŵ˳
ҶңҶƽҶҶȨ˻ǰȻڷ
ҶȨҶ壬ҶصעĶѾʧһҶԪҲʧˡ
ҶȨȻҲҶˣҶԪܵ˺ȣ˿ֵһᡣ
ˣڼѵ̷˼ŵҩ֮ҶȨָ߰˰ˡ
ҶԪӣĵҪõˡ
Ҷƽʵ
ʱҶҶȨҲ֪ҶԪΪϣ޵ķŻ˳һԾȲѣԼͬģжʾͬһӰ
Ҷ
ҶҲ벻˭ҶԪӡ
ڱҶ֮ҶȨҶͲôʣ̫ˣҶٶȣҶȨҶҲò塣
ҶȨʶʱҶֳһУ˵ǽҶû䣬ܹ۹ǿߵռһ֮λ
ʱ򣬶ҶҲкܶôġ
ҶȨҶ˳ʶǳҶֳʺԼ࣬ҶȨȻҪһֻжռݸõԴص
̫󣬻ôδǿߣǿ𣬵ʱ˵ܹõջ
ţҶȨڰοүүȻҶԪʧˣҶҲûлᣬүүŰɣھ˵Ҷˡ
Ŷ˻ν⣿
Ҷƽ
Ҷԣһ㶣漴ȻλҲҶѵˣҶ
ҶȻҶӣϾߣʱҲòڣװױҶȨ
ҶԪɫһҶȨĿҲǲ
ҶȨ˿ҶԪĿ⣬Ѿ˷ʲôв
ҶȨһصı飬ٺ٣үүô˵˾ûоˣүүԼɡ
ҶȨûаѻ˵
ҶûеõھΪﵽǾҶƽӣǵõ˹ھҲãҶƽ֮࣬˵ΪҲҶȨһ͡
ΣҶȨѾȻصҶ֮һúõĶԴҶ

ʲô˵һ飡
ͯһߣͻȻһŭͯҼĲźͷŭ
ͯһ˺ͯףȻڶλ޵У
⡭ĵ
ͯҼŭʱҼҲǷһŭ
ҶæǰҶƽ
۰
ҶƽЦҶҵҶԪȻΪϣôǡ
ͯҼҼҶƽĴЦƤֱ鴤ǱӦˬղǻҶƽֻھȫ˹
飬֪Ĳ߲٣ܿ죬Ҳ֪˾Ϣһ˷һǳû˻ᣬֵǡ
֮еĲ߶ѾأҶ
Ҷһ㷢ҶԪЦǺˣȻΣһ㲻ƲҸôͺúóҸЩʹɡ
Ҷ˿ûнҶԪУҶԪĻȴ֮ܿƣֻеȣȱʱĵ
ǺǣСջΣ
Ҷƽĵʵ
ҶһЦүүģջܺã͵ſɡ
˻һҶ˳Ҷ嶼ףջܺãһ˼ϧҶƽ֪ҶΪֻΪҶǰοԼǣܹõٻ֣ܹﵽǧ֣ѾǼɫˡ
ѾȫǼ¼ˡ
ҶƽȤǲߣҲֻܰ³̽С
һߵõ˱¼
ЩͷɥΪǱֻ̫࣬õ˼٣ʮĻ֡
ȻõʮֵģӦøողű
ҲбֵйоصģЩ˵õĻȻͷҲǧֵǧ֮䣬ﵽǧ֡
ЩΪĶǺ۷壬ʵǿģѾﵽ˳ǣ
ȵֻʣҶһ˵ʱ߻֣ѾͻǧǺμҵһˡ
˿̵ĺμҼЦĶһջˡ
μȻҲҶһ壬һ嵱УҲƫ³̶ȣμҼҲû뵽ߵģǺμҡ
Ҷƽˣɫޱȡ
Ҷƽ֣ҶСˡ
003뿪
ҶҶƽĮϾҶƽ鲻ãǳϣҶƽҲһЦ
Ҷǰָһʱһˢˢˢı˳
ҶƽԭҲֻҪҶ׻õٻ֣ȴû뵽ͬɳһ㣬Ҫܳ
ҶƽˣôˣҪõٻְ
ͯҼҼƤ鶯ҶɭȻĿ⣡
μҼϵЦݣǽסˡ
ããҵ
Ҷƽ˵ĿҪˣ
ҶˣҶĿҲ𾪣ֻѾϵ˵Ҷ˳Ҷ壬źһЩҲûõȥʵ̫ˣǵٴΰ
һǧǧǧ
Ҷƽ˷ܵļ¼ҶĻ֡
ܿ죬ѾҶƽ඼Ҫˣھ֮λҶĪ
ҶõĵԼΪȡǼ֮
ټĵԣ˵ԼܹͻƵǣʱջпܴﵽ۷壬ʱԼҶʵĵһǿߣ
ҶҶǵĵλҲ˿Ķҡ
뵽Ҷƽĸˡ
գⶨҶĻԶԶ򣬿νôҶȵͷһ⡣
ûţܹõôֵģΪǽǣЩҶĲߣۼʶҶǿģգ˶϶ҶǺ۷ǿߣ
Ҷƽ˵Ķˣĸ¾ʹﵽ˺ǣҶҺγ
ȻҶƽҲڳڶҶĲ⣬¾裬ҪúػҶֱҶͻưױҶΪ˶ڡ
ĸ´ﵽ˺ǣҶֻỨ೤ʱﵽͭأҶƽкڴ
ҶԪѾҶƽ׵ԺﻹѯҶԪ飬ΪҶԪ
ڶԹĿ⵱УĵԼƷʯҶյС

һصҶңҶ췲Ҷ
СͻƵ˺ǣ
ûǾ۷壬Ǹոմﵽڰˣףĵô죬ҿɲҪϽ
Ҷüʵ
ĵ׵ҩȵҶﵽ˾۷壬Ҷģƾĵһͻͭ
ĵıҶҸ߲ҪߣôͻͭҪƳһ¡
ͻƽױѶȣԶǼ
ǴͭͻƵͭǣҲûдӺͻƵͭѡ
Ҷɽ̾ɬǸûãСϿ뿪ҶҰɣͻȥ䵽ʱʱ뿪Ҷǡ
ڸңôҸףεġ
ҶЩԥ漴ҧףǺ;ʹ뿪ˣ븸ױأ
Ҷɽ𾪵Ŀ⵱УҶݵ˸Ҷ֮ҶԪΪ˸ҶɽõԼ
ȻҶɽ֮еĵ̼Сࡣ
ƾһ֣γ벻Ҷң벻ҶǣҶ֪֮׷Ҳû

ʱҶҴڣҶƽҶҵĳ϶ڷŵõĵϲá
ϲõĵպΪҶǵһǿָտɴ
һλʵһǵЦŹϲ
Ҷƽ̹ˡ
Ȼǰ棬ҶƽһλȻΪöĵǽǸҶΪá
ҶƽɫȻһһ˿죬ϾλϵλͣҶƽǿλϽ˵
һλȴȻϺγԣ˴ĵľȻǴ͸ھ˭֪ΪԵļ׼ģҶΪҶӵܣĵΡ
ϻҡҡͷҶƽϿҵҶǱˣҶСʮʲôӣؼһǸСӵʱӦףҶСӶҶҵĹвǿҶ췲ҲѾҶˡ
ͲȽĵѵͲºҶ׾ô
ҶƽƽҲˣҶ̶ʱھʹӺһǴﵽ˺۷壬˭֪ﵽʲô̶ȣƽǿߣױ۹ʥǿߡ
Ϊһĵαء
˵һ󲻾ĻǷĵһҲֹڰ۷ˣҶҶһãҶͻͭʡҶͻƵʱ䣬ҶͻƻƽߣҶҵĺôǸ󣡡
֮䣬˵˵ĿУô࣬ΪҶҵʵô
ҶƽɫҲϸ룬ҲԣԼһϹͷˣѾͷˣѻҶ±׼ҶϧõϢȴҶʧˣ
004ͻƣͭ
Ҷƽɫϸ룬ҲԣԼһϹͷˣѾͷˣѻҶ±׼ҶϧõϢȴҶʧˣ
ڣõϢڶ೤
ҶƽĵǸСͶǾˣһõĵˡ
ҶƽаңͳҶΪ˵ҶҶһûʲô飬ҪԼȽĵ˵ľѣȫпܷ
ҿҿ
뵽ˣҶƽæѯʴϣ飬㿴ô죿
εô죬úöԴҶ췲ɣȵǸСӻ֪ĵʹ㽫ĵ˵ͲٶôԶˡ

ʲô㵤ҶǸ֣
ҶɽҶԪĻػŭ
ףܴ裬Ӳò븸װӣ
ҶԪ̹ǵĳޣ
Ҷɽһ˸漴ɫһ·¶ĳ־һ㡣
ӴָڣҶɽȡһؼɫԪżȻõһؼҲ֪ʲôȼҪʳ˵ΪνаĹȹڣضͻͭױͻ֮ͭٹ꣬ͿͻưױֻҪһǵѻ֮ˣڶ˴˹ע꣬зܵЩ׶ˣϧⱾҲΪżȻ֪Ȼ֪ζܣʱ򣬻ܵĥԸ
ҶԪɫ䣬˶ϧģοҶԪȷǿ󣬵пܣ˭ԸֻĹ
һ뵽Լﱻϣŷ˳˵ӡ
Լūū澣źԼʱҲѾġ
ҶԪĸģ̵ס
ȭҶԪķ֣ԼȭͷûһսûС
һףҶ
ҶԪҧףͻ˰ҶǧУҶƽǸëҲΪײ׵ҶҼ֮λ
Ҷɽĵ˵ͷԴҶԪΪϣҶɽѾϷҶԪŰаҶԪ
аֻҪ㣬ͻƻƽǲܡ

ҶҵˣʱҶ뿪Ҷ֮˳Ÿɽһ·ʻ
ϱߣһڶǳصΪǿĳǳءޱǣ
˵ޱǵĶлƽǿ
ҶȻ컯ͳ׾ٶȼ٣൱ڳƷʡ
ҲǶںױ˵ҶҪͻ֮ͭԾɱżѸٵͻٶȣô컯ӸߵȼĹǱȻġ
Ҫ컯㣬ȴҪϵͳ
ȼҪٳƷϵȾʯ
ȼľʯҲֻޱǣŻдĴڣ
ˣޱǣҶȥġ
ɽĳһطҶȶҶ뿪Ҷң뿪ҶǣѾ졣
ڶλ֮£ҶɹĴﵽ˺۷壡
Ծɻоųϡ
ڴﵽ۷ˣʱ̷ĵˡ
Ҷ̯һöɢ˵ĵҶС
ĵĵܷͻƳɹȫˡ
Ҷ֪һαչأһµʱ䣬ҶɽרѰһɽΪչ֮ͬʱժ˲ٹʵڴָڣ׼ͻ֮ã
չһ£ΪĵΪʳ伢ҩϾǵҩ޷ȫʳͻ֮󣬿϶ἢ֮
һ׼֮Ҷĵ̷С
ʱĵΪӴҶڳš
ӴҶѹ֮£תҶԼԽԽҲԽԽʵ
ҶĻۣ𽥵ؼš
֪֮䣬Ҷ뵽붨У֪ʱš

ҶٶԼʶʱȴԼͬɵӵƿӣôҲȥˡ
Ҷ֪ǻ۹ˣҪͻˣ
Ҷһȫתڵֱӳƿ
ĵ׵ҩ׾ٵľͰҶͻƿɹͭǿߣ
ױڶеֻǵ׵ĴڣͭѾеڲٳǳصУ
ͭ۹ΪӴȺκһƽǿߣܹ۹֮Ϊǿߡ
ױǿߣֻ۹ɺͻҲУɢ޺ͼ壬ܹﵽ˵Ⱦģټ١
ʥǿߣѾ۹ĶǿߣǸţֶֻĹ
005ɱӰ衢ٻȭ
Ȼ˳ͻƵͭױ𣬵ĵҩЧڷţȹͭһǵľ磬ȵͭһǾȫȶ֮Ҷ˹
һѣҶ㷢๾
УûҶιȥ
æӴָȡʵҶٵ뵽ԼС
Сұչ˶೤ʱ䣿
ˣܹһ족
죡
Ҷĺúõأһ£Ļʮ͹ˣȴʱ䣡
ˣСĵЧˣȷǰѾ˳ͻƵͭĵҩЧûйȥ죬Ҳûа׷ѣԼһ֪ˡ
ԣҶϸϸĸӦԼ塣
ͻƵͭҶľҲȻܹ͸ڲȴѾܹ۲ļϸ
Ҷϲķ֣ԼɲǳͭһǣͭһǺڣ۷ǲԶĵҩЧȻʣµѾ࣬Ҳ㹻ԼͻƵͭǣ
ȻѾﵽͭױڴﵽͭǰͻƵϰ̫
ȻֻΪı仯
ڵĹⶼޱȼӲҶţ̶ֳȵļӲԲͭһܹﵽģ˵ͭǻͭǡ
ĴʵȣҲԶͬȼͭһܹȵġ
׿似Ҷĺͭһսܣǳͭǣ಻ûп֮
˵似Ҷ׼ʼһˡ
ﵽͭױʹóƷµ似Ѿͭǿߵľ룬˵ᱻࡣ
û֮ǰֻܼʹóƷϵ似պˡ
Ҷ뷨˵֪һ
Ʒϵ似ͭ߼ǿߣҲ˶յġ
˵Ʒϵ似ͭ߼ǿƥ䣬ͭ߼ǿߵԶԶ˳Ʒϵ似ɮ٣ȻЩͭ߼ǿֻƷеȻ߳Ʒµ似
ҶͭǳеĳܹƷϵ似ѾǼ̬ˣ
ʶָڣҶСｫƷϵ似ȫ˳
˲ϲƷµȲѾЩˣҶҪһߵȼĲ
գҶѡ˳ƷϵȲɱ
ͬʱҶѡֳƷϵȹ似ֱǽӰ衯ȭٻȭ
һһǴѵĳƷϵȾʯġ
ҶһɹʱâҶϡ
һͬ侳һ㣬չҶǰ
ȴеǳƷϵȲɱ
ǲ˳һ͵Ϯذף
ҶϰýǰѹεУҶѵһͨϵȵȼذףպŵҲãȽһʦ飬Լһذף˳Ҳȼ
ҶԺеľһӰӰذףӰǰȴͻȻʮģӰ
ذ׵ӰͻȻˣٶޱȣҲӰʵҲûʲô̫Ĳ
ذ׹ķ򣬸Ǽĵꡣ
ҶӦʱʮӰѾȫ
ţ䡣
ڶֳеıǽӰ裡
Ӱ裬صһ֡
ýʹһֽõĽӰֱ治ʲô棬ʲôǼ٣˵콣ӰϮ֮ʱ赲µĽӰǼٵģװ˷Ҳ˵ΪǼٵĻӰȴģһСľͻᱻУ
似ٻȭͻӰһص㶼ڻ֡
˰ٻȭ֮Ҷ֪ٻȭһ棬ǧơ
ֻǧƵʲôĵȼͲҶܹ֪ˡ

ʶصԺУҶʶı㽫似Ⱥʩչһ䡣
ϵͳƷŴеİæҶһʩչҲޱȵϤӳɵ
ɵ൱ѰĳƷе似
Ʒϵ似ȻΪӣҶԤУڣԼܹ似ɡ
⻹ǱعƣϾҶΪﵽͭһǣǰͬնžߺΪƿǴӣ
ܽһĿǰҶյ似ɡ
ͨе似ҶͻƵͭ似̭ˡ
նƷµ似
˲ϲƷµȲ
ȭƷµ似
ʨƣƷе似
׷ʽƷе似
Զ׼ҶʵЩ似ᱻҶ̭
ĿǰԣƾҶĵӣƾټ컯ͳ׾ĸԼЩ似ֱҶʵսԺͨͭǵǿ߿⣡
ȻֻͨͭǿߣûгƷ似֡
ˣҶҲӦһͭµͭǿߡ
006ųǡԴʳ¥
ܴУѾȥ˰µʱ䣬ڣĵҩЧʹҶһͻƵͭǣˣĵòǳɡ
ֻǳͭǣҶʵԾһĽټ϶λҶаڶʮٴͻơ
ò˵ĵͶλˣ֮ͭǰҶĲõƿ֮˵
µ;УҶ˽⵽ҶǵڶԾûзԼ׷
Ҷòǵľ񣬼ϱչصǶʱ䣬Ҷ뿪ҶѾ˽£µʱ䣬ǾȻҶǸΧѰҡ
ԣҶѾҶΧôѰңҲҲˡ
ҶЩȵǣЩ׷˵УûҶңѵҶЩ϶Լĵûŭô
ҶԴһתˣЩԼֵڣԸΪĵԼ϶
뵽Ҷһ븸ײܵˣЩϵʶȤҲЩ⡣
£ԼɱӰ裬ٻȭ似ƿظһ¥ΪҲ˼ǵˣҲʱȥǳشһ٣ҶǵȺܲңҲҪĵ
£ҶΪָոնһ似ûٺͶλսϲģսʤ϶λ޵нΪģҶκβ˶Է˶λ۷ޣҶֻ롣
ÿζܹܺõġ
ҶսʱһʵҲֻܹӳ൱ͨͭһǵĳ̶ȡ
ɱ˼ͷޣȻҶУҶߣȫͨʵൽͬ˲ɣÿ֮󣬶Ҫһʱ䡣
ĵͲͬˡ
ĵרžʵģûκεĸãǰ£ǿŷá
ƾҶѾܹƳƷĵƷĵҩЧԶƷԪƷԪֵȼĵеٶȽӵĿ١
ңҶʱĳʳҲ̲סˡ
ҶһֵĻҲԼ֣ƫƫҶڿⷽһʮİ׳գǽ˾⣬ղ֮

ųǣһҶǸСĳǳأǳأʿûаױĸ֣ͭϣͿưˡ
ųΧɽʺҩҲˣųҩļķḻ͵Ƚ׵ʦųҩġ
Ҷ˴εĿģǻųǣ
Ҷûʹݵıòԭܼ򵥣ݵûˣҶҲûݵҩȻֻĿʾˡ
һ뻯ųǣҶ㱻ųڶ෷ҩĵ̸ۻңƼҶǵİҩ̣ЩҲֻеС
ȻѰ˼ҩ֮ĵĲϣѾҶȫõ
ϧųǵҩȻḻֻһ׵ҩܹƶ׵ҩļ٣ȻƾЩҩģųͷչһǣ
˻ųʳ¥֮Ҷ˹ȥǰһĿĵ֮ʱҪúôһ٣
Դʳ¥ųʳ¥㣬һǻųͨ˺ͺױ߲ܽĵطڶ㣬ֻͭǿ߲ܽ룬ڵ㣬ֻлųǶǿ߲ʸҲͭϵǿߣ
΢͸©һ˿ͭǿߵѹ֮Ҷ㱻С뵽˵㣡
ˣЩʲô
СܾҶﵽͭõʣõСû¶ʲô
Ҷӹ˵˼ˣ㿪ʼȴ
ûãС㽫ҶĲȫҶҲʼԵĽζ
Դʳ¥ǻųʳ¥˵ζ¼ûгҶˡ
ܿ죬ڶʳͣҶҲܵ˲ע⣬ʵҶ̫ˣ˿Ҷʮҵͣ˲ʮ꣬ȴѾﵽͭױ
ڻųǱܹﵽͭǿߵģѾʮ⣬ľ٣ȻΪҶҶǷﵽͭɡ
һЩ۽ģǳػɻмʮ߰İ߻ƽǿߡ
ʱһ߰¥ϴԽԽ
Сүһλá
䣬ѾڴߵУ˻еһˣȴϨ˻
¬СŸӶŵųôʲôŵġ
Щ˲м

лzxjzzzѵĴͣΪ˿ײ˵ĵʮλ˿ײ˰л
007ͻ
꣬С˵˭˼Ҹͭ۷ǿߣͭҲֻһ֮ңҶǿĸ֣ǼĻ̣ǰЩӣһͭǿߺС˳ͻȻСһЩǲ֮Ǹͭǿ߱㱻Ӷŵų¬Ǹ쵰˺ѳƬ
ųǣͭϵǿߣһƶĹЩǿһȻӵвͭǵǿߣҲΪ˸Ե˻ųƽͨͭǿߣͭһǶǣͭ۷壬ڸ֮£ǿߡ
СȻҲϵλС¬ǵģǿڶ㣬ûһλ
СЦ¬үѾû˿λ㿴
¬۾һɣŭûпλѵͲ취
Сɬ϶ģɶͭǿߣһСε
¬ӣΪλСˣ㲻˵ųеͭǿ߶Ҫһ˿ô漸ÿһӲ͵ˡ
˵ģ¬ߵһλŮӣɴȶˣ˵ĻȴǸһָ߸ϵĸоڳڶͭ·Ҳһ˿м
˵꣬Ů¬ǵĿҲ˲⡣
¬ǲ߼ͭǾ˵¬֮ǰ˵ȫǼٵģ¬ҪǸ˼ͭټ֮ǰŮ˵ĻȴƲ𻯹ųڶͭǿߵ˼
¬¬Ե̺õڣҲܸųǵͭǿ߶Եа
¬ǲǱƽʱŸף۸һͭԣͭˣ¬ҲҷŭģŮƫƫôһ˵¬ЩҲסˡ
¬аӣҲ֪ʲô׾ȻҪҺúźƽЩŮһүǰͽĺ޲굽үɵ£ӿүмҲˣүΪֺôĶڻүףñү˲ãˣ֮ǰ׾˵ˣΪźŮˣµ˻ųǼǿҲϧŭͷŭˡ
ôȴǲЦݣ¬ǵСԵȣү̽
¬ɨһܣ󣬶Ȼ¬۾һ

¬֮ǰǸɤţҶȻҲˣЩ棬˭ô󵨣Ҳôͭǿ߷ŭ
ƾŹ˵ĶҶ֪ԭһǿƵϵˡ
ͭ۷壿
ڻųôһСǳأͭǣĹ似ҲǳƷµȵȼ
ǿߣԼδûһս֮ƴһս£˵ܹʤһ룬Ҷļɵʧ١
Ҷó¬ΪǺǣȴ˶ʮ꣬ǺúδزﵽͭϣһֱɢȥҲͭһǵĳ̶ȡ
ԱһŮͻȻҶע̱ȥ
ŮӣҲνС㣬Ҳ֪ʲôȻҲΪЧ컯ȴǲԶˡ
컯˿͸ΪһıԼ¶ΪǣʲôȼֻҪҶҪ¶ʵΪôǶôǿߣ͸
СͲˣưϵǿߣܹ͸СʵΪСҲıԼ¶Ϊ
Сɨ֮£СʵΪһ࣬ŮӣŲʮҵͣΪȴﵽͭ۷壡
ԼĽҶɺʮʱҲûдﵽȳ̶ȡ
ʱҶ¬ͻȻԼ
Һ۸ôߡ
ҶЦ
СӣӲʮңͭǿ߲ܴĵطҹȥ
Ȼ¬ǲΪҶͭǿߡ
СʱҲעʱһ˸
Сɲ¬ǣ۽Լܹڴ˵ʹﵽͭ۷壬Ȼ㣬ڸôǳصУԼҲûС
СһҪ˫ᷢʲô
Ҷ˿û¬ǣĴ˸ãֿʼڳڳݲȻͭǿ߲ĵطһǣǸӵĹȥ
ڶͭǿҲע¬ҲҶһҶԣЦһ
¬ɫһ죬ҪᣬǺߣŭġ
¬û뵽ʮСޣȻ˲Լӣ¬ŭı㳯Ҷץȥ˿룬˼ܹһ˵ʵΪʵֻȥ
¬ûץҶǱҶһƻؿ֮һѪǱĵ
ү
008Ȼ֮
¬Ǵ˵УһӴ󾪣æ¬ǣ漴һųҶȥӣȻͭһǿߣ
Ҳǣ¬ΪӶŵүôûǿ߱
ҶĶͻ֮󣬺ͭǿߵĵһνս
ͭһǿһżҶ֮ʱҶٵĳ֣һץסǿߵȽţһͭһǿߣȻҶ˼ӶĴڴҶȥ
ͭһǣǳ룬Ҷأǳͭǣĵ壬˿ͭ۷塣
ͭɲһǺ֮Ĳ಻ôͭһױûкܺõĹ似ֶΣÿһǼ֮Ĳ࣬Ǻܾ޴ģЩͭһǵģҲ˵η¬ҡ
ͭ۷壬⣬ȫܹɱǡ
οͭһǿҶᣬҲɵһ˿ӣ֮£ȻʵıҶ׵ĴӶȥ
һֱעڶͭǿߣŴͣȻ󲿷ֶͭһǣҲһЩͭǿߣЩͭǿΪǼӮҪ˵׵ĽͭһǴӶ㶪ȥЩѵġ
ѵ˵ѾﵽͭǣͭǣҪʲŻﵽ̶ֳȰ
С۾ˡ
¬Ǻò׻һĻҲ˿Ҷͭǿߣͭǿߣһá
뼰ˣ¬Ǵһ
СʱЦӯӯĿҶͬʱСҲɢͭǿеѹ
ѹǿһͭǶ࣬ѹУȴִһʡ
һɷ·ǰλСɵеŮ߹ޱȣΪŮҲǵĸоӿͷ
Ҷ𽥵
ȻһСڵĽָӿ뵽Ҷڡ
Ҷ͵һ飬ʱˣٿС㣬˾衣
źۼƳܣܵҲͬΣ¬Ǹеķ·ҪС㴩һ
̬¶
¬ǵĿ棬һҶвмӣҲôһŤŤ㡣
Сղŵô£
ˣŮӦ˱ȽϸߵȼȻ󹦷ղŮӾʩչȻ֮˲Ż뵽ȻУСңҲǸŮΪԭǴﵽ˰ױ𣬾Ŀǰϵͳ˿ûз֮
Ȼ֮
Ҷ󾪣иӵľ֡
С㣬һ˿ɡ
ԴȻ󹦷ɣͭǵǿߣҲܵԼӰ죬ǰʮҵ꣬Ȼô˹

ԽأŸӼԼе̬
СȻ󹦷ɲͨɫȻ˻ֻ͵ȼȻ֮֮󣬻ͨӵĽϣȡӵԪԼĹ
Խӣ֮õջԽ࣬ԴȻ֮֮С㻹ûԹϣ˿̼ҶɵЩҪȡҶԪ
ڱȡԪ֮ӣһģΪ󽵣һģܿΪϣӴΪΪпܴӴ˲٣ٲģͱ˸ɡ
С˿ںҶ֮ΪʲôӣСУ˱ӣ˶Լ
СǺһЦȻ֮ٶһΣҶСİɵٴ
СӣɷСŮһڲòͣСŮһӣ;ޱУǰԵ֣극󣬲硭
˿̵С㣬ѾߵҶǰһִֻҶļϣһֻ˳Ҷţţܿﵽ¸סҶı
Сڽָڴ󼱣æĲٵĳƷϵȾʯ֮
Ҷ֮ٶȻָѣޱȣŮӵʲôȻ󹦷ԼѾССģǱԻˣСԼԺǳŮӵū
Ҷ֪Ϊūǲܵģ˸ɵаٷ֮ʮĿܡ
ҶŭٵץסŮӵһŤֻһŮӵ㱻Լ۶ϡ

С㷢һҽУѳҶƣæˣʹȻ֮ڶͭǿ߶ٵĻعƣղԼôˡ
һСҶףѲ˹ϵĿǸŮʩչ
˲ɴ󺧣죬ǿǼ̥
009Χ
Сٲ֮ǰĸ߹Լ߸ϣ¶һ˿ŭһ˿Թһ˿š
ŵǣǰ꾹ȻٶԼȻ֮ŭԹǣǰλ˿û֣ȻԼģСԼǼ飬׷ʲôʱܵôί
㡭ţ
С޵Ȼ֮սıȻ߲ȥֻú޺޵һ仰ȥ
ʱ¬ǲŸոջعСȥ㶵Ľϡ
СУӶԼǵͼģҶΪʵŭС㡣
쵰Ȼ˶ԴС㣬ŰɣҶҪϳ֣Ȼ˸ɣڱСĽ¿ģСҲŹ㡱

Դʳ¥Ҷεʼ磬ԼֻҪųǹĵҩģȻЩͽû뵽ܸһ顣
Ǹ¬Ǻ¬ңҶû̫ڷϣС㣬ȴҶޱȵľ衣
С²⣬СȻ󹦷ƷܿܲٻƷ֮£ӵлƷļ壬ǲ
ֻæ뿪ųˡ
Ҷڳֵͬ˲ٵĲˣ󶪵ָڣæųǵĳſڸȥ
ڳڶͭǿУҶѾһˣЩϲ֮ģȴӶŽɢϢжҶӵ𺳣֪֮䣬ҶڻųҲһδ棬ȻⶼǺˡ

Ӷפشһ߶һŭ¬ųǼС㽻չˣǱ󣿡
ߣػСϡ
ӣ¬֮Ӷŵųͭ۷ǿߡ¬ң
¬Ҵ˿һΨΨŵŵ˿ûƽʱڻųǵİ
˲֪¬ҿ֪ǰƽߣǻʵĻƽױǿߣ¬˵Ǵ˵еĴڡ
¬֮ôͽϺС㣬ϣϢ뿪֮󣬸һô
ƷȼĹ似ͲҪˣһƷеȵ似ҲܹԼսͻųһЩͭǿ߿Ⱑ
ʱӶڻųǵĵλٶһΡ
ãֱһЩƷĵҩ׵ҩʱΪڻųǶǿ಻ǲܡ
ϧһж¬Ǹˡ
¬ô谮¬ǣ˿Ҳ޲ý¬Ǿ͹ݺݵĴϼƣ¬ǿеҶӵķŭˡ
¬ЦϷģѾǲӶڼͭǿߣ¬ǰſڽ׷أٹ˶ã˺СؿھͻᱻץˣǰԵȡ
ȴǰ˰֣ʵźǼСķϣбƷе似͸ˣʱͲˣСһ뿪Ǹ˺ǼС֣֪ô
¬һϲĽƷе似û뵽תæףǧУ
ĵͷȥ

ϣôھߣǸ쵰һûȡԪء
̷һö˵ҩС˿ԼٵٶȻָţ뿪̲
üС㣬ǼյӵʱͿȥˣСڵʱ䣬գҪٵȰʱ䣬˵ʮͭǼڱȱȽǣүǼڻݣСܹȡԪӴѶǣҼɣαںǸˡ
˿ûнҶУҲǣͭϻƽǿߵУϵĴڣȻϿ϶Զ֡
Сһ룬ҲǣǸҶȻʲǼڣͲʲôˣǼڣʮױǿҲûС
뵽ԼܹȡٸӵԪǿԼʵС㲻ɰ˿ĭ̽ҶԺ󣬸뿪Ӷפء
Сϲ֪ΪǽûнҶУպ׷Ī

¬ҴԼķ䣬˿̵¬ңһɫ·¶ȶ˼֣ĵȴµϢ
¬û뵽Լŵģȴ¬Ǳ˵Ļš

ųǳſڣҶ뿪ãһ٣ҶǳһĨЦݣ漴ٶ͵һ
ãСӷǣ׷
Ӷŵļͭǿߴ󾪣뿪Լٶȣ·˾ȵУ׷һȥ
˰СʱĹǲ׷Ҷһǰһ󣬽ҶΧ
010ͭǿߵĽս
¬ǾȻҲЩԾɿЦСӣͭӣ
һ뵽Լôһα׺ݺݵѵ˼䣬¬ǾͶҶҧгݡ
ҶһüϷʵҪӣҹ⽫ǴҪ׷һ˰ء
ߣͷӲүϣ
ͭͭһǣȫͭǣʮǵӶ¬ǣʵ̫ֻһ߹ۿš
ȭ
ͭûпҶķȭѾʹ˳
ΧҶתһȦҶܣȼһ
ͭһͣ漴æ󳷣ǵʵȻӦóǺ޷ıֻգһܵش
ͭУˮԹ
ˮ죡
ˮ죡
˿бȣ
Ӵˮֱ

һηĳӴˮ
͡
ЩӶú⣬ˮ˻Ҫƾǵˮ似ҶĻ似
ϧͬΪƷµ似ҲǷָµģȻҶʩչķȭˮӸ߼
ٱƴΪʩչˮԹĲͭһǣҶѾͭǣҶڵӵĴ⣬ٴӡ
۹ͭһǲǳƷµȣҶĳ׾ȴǳƷϵȣ
֣ЩӶˮ˻ù
ͭһǿ߲ŵĿ⵱УǵˮԹȫ˿ĽƣֱǶȥ
ã
ͭһǿߴ󺧣æӡǰƾճɫķ֡
ͷһײ㱬һ¡޴ͭһǵӶΪ˷ֹܵæԱȥ
ˮһײ
ಣ
УȻһɫεĻ湥ٶޱȣֱλͭһǣ
λͭһΪܵ޴ĳڲɶƵĺˣûа취ֻεĻԽԽ
εĹҶյĳƷµ似ն
λͭһǵɴ˫ۣ֮ɫ

ʵŭնֱӽ룬ڱ֮󣬻ԾڲӵȼǵĲ
λͭʮλǣԿҶһսʧͭҶˣ
࡭
¬һĭ¬Χ֮˫̫ˣ¬ǻûôԼӶѾ
ͭǿ߰ӶţͭҲʮ˰ˣգ֮ʧ
Լʲôˣ
ƽһΣ¬ǷԼŵΪǶô޴ôڣ˫ѾˣֻɱҶܰġ
¬ɫʣͭϡ

λͭɫأ׳
ҶЦôǲԸ⹥ĻҿҪȥˡ
ʨƣ
ʨһʩչһʨصѹš
࡭Ʒе似
ڶͭǿӶ˳󾪵
عѣ
߽ţ
ޣ

ڶǿߣæʹԼĵ
ųǣֻЩͭϵĶǿ߲ŻгƷе似ƾΪǿ似ڻųǴǵš
񣬴˵似ǰȻһʮʩչ
֪Ʒе似ǿﻹ
ڶĹУλͭǿΪ
Բףعѣٵط˽ȥ
յУһͭǿȫ˻棬вϵŷ߶ţʮ滯Ϊ״ķȣȥ
ϣһλͭǿߣֳһʮ׳Ļ泤ޣҶ˦ȥ
ҶĻʨӺЩײӴɢ
꣬ľڣ£ֱӶѿ
¬û뵽ôܵ˲¼ʱĺˣԾɱƳܵشһѪ
¬Ǿ֣ͭǿߵֲ֮
޴ıը
ڶӶȶס֮󣬽ŵעǵĹɹɱǸ̬ô
ʱʮӶأͭҲǱޱȡ
УȻһͺȣ
011սͭ۷ǿ
׷ʽһʽڶʽʽʽʽʽʽ
׷ʽʽһ
Ҷȳ
УȻһ
ãҷ
ʵǿͭɫԭΪҶôĹǿҲܵشһʵӲɡ
ȴû뵽ҶԾɱǿĹ
ɶı̬Ʒ似һһҪʩչѵ޵Ĳɣ
ڶӶԵоҶֱ̬Ҳɵƿڴ
»ǷסҶĹҪ
ָķʽڶӶչ
ϧǵķҶ׷ʽԵ̫ˡ
ǿ似ǿѧĴȣʹҶǿ˿һĳͭǿߡ
ЩӶεֵס
꣡
̼䣬ڶӶķƣеӶҶĽֱӴ͸ֱ࣬
ЩӶجοûнȫɢʱڶӶûüյУһӴХ
Ӷ˿ΪܼӴı
ѾԶ¬ǣҲòס䣬ˣ¬ҲöǳƼʧһ㣬̯ƣԿһѪ
ײĵطΪģԲʮ׵ĴȻ֡
Ҷ̤ģͭӶѾʣµĺӶҲֻţ˱Ƚˣ뱬ըĵȽԶȻܵشƣǻָȫҲؽʵ󽵣ôסǣ
Ӷûüң㷢ֽǸģجС
ӶޱȵľҪӣǵƣá
ҶЦĿ˿ԼĿͬһħȻӶޱȵǱ˷ͬģҶ߳Ҷʱ򣬾Ѿ¶ģԼĵˣһҪº֣ԿһԼ
£Ҷ׼ֱɱ
ȻҶһЦˣԭ¬ǳʱС׼롣
ҶӶŵìı¬ǣҶô¬롣
ҶһЦһٵĳ¬׷ȥ
¬ҶĿЦ֪ԼҶˣо֣޲ÿһ¡
¬Ǵ˿ٴκڣΪʲôԼ֮Դʳ¥ôͭƫƫԼôһ̬
ʵϵԼˡ
¬ǿٵķɱţ޲ԼͻȻʮȡ
ģ¬Ƿֺû־˵ѹȣͬʱ¬ԼҲҪܲˣֻǻеŲӣ¬ǷģԳһܡ
һŤͷ¬Ҫô£ȴǾϲķ֣ûҶӰ
ү֪ôı̬ʮ꣬ѾˣɶǸ쵰ȻñүôǱǲҪ޵ʱһ͵Ϯ
׳գ
ϷͻȻһȣ¬ɫһӲŲӳȥֻߴľ֮ϣҶĶԼ
ֲ񣬳¬ˣҶôһЦһɣ¬ֱӱŵ̱ϣһɧζ
¬ǾȻŵʧˣ
ҶмƲƲ죬£ϷŰ˵Ҹأֱɱ㣿ǽĥһ֮ɱ
¬Ǵ󺧣ſǻҪɱңҸܹܶྦྷʯҪɱҰ
ƽһΣ¬Ǹܵв
ʯ
ҶһղսʱҶЩͭʩչһַ似Ҷڣ似ǹˣҲ㹻Ҷʹãûķ似ڵҶ˵ҪһͶһƷϵ似
ɽһĳƷϵ似ҶеĳƷϵȾʯģ˵úҶ׼һʦ飬һʵĿʱĶλҲҪʹóƷϵȾʯ
֮ܶڵҶҪܶĳƷϵȾʯ
һ룬Ҷ⡣

Ӷפأ¬ɻ˵ǸžʯȥǶȴûἰҪپʯ
ųû
ɻӶЦѾҶɱ
ܿ죬¬ұҶ뷨ŭãõúܣųˣǶԷ֪ǶڱųеʲôλԲš
ûҶģ¬¬Žϸߵĵλô¬ԻȡٵĳƷϵȾ¬¬ҵеλߣôҶֻɱ¬ˣһ֣Ҷûʲôʧ
һСͿ¬ԼˣҶܺ棬¬һôأ
012սͭ۷ǿ
Ҷɣߵ¬Ǵζɫ¬ȴҶսѣҶʲôİá
˿Ӷפ¬ңҲޱȵľᡣ
׸öٵĳƷϵȾʯܻ¬ǣ
ϾԷ˵⣬ֱɱ¬ǣ¬ҪټӶڵĺֽҶΧҶѷɣҲص㣬ֻ¬һǰ
˺Ʊ
¬¬ӣΪͭ۷ǿߣ¬ʵѾʮ꣬ӽʮ꣬¬ˣԺܾܿͲжӣУͭǿߵҲʮ굽ʮ֮ˣǸʱ򣬵ڶӲŶꣿܼ̳ӶţΪų̳Ȩ⣬һЩ߲㰵
ô룬¬Ƕο¬Ƿĵĳ谮¬ǡ
޺޵Ŀ˹ڵϵǸӶЩӶãŵεľ档
¬һӶĶͷ֮ϣӶ
֮ǰλӶҲǲ֮ɫ
ߣˣϳȥ֪ͨ弸ˣ
Ӷţ¬ų֮⣬λųλų¬Ϊϴ󣬷ֱд϶塣

磬ΪǶ󣿡
һֱ˵ֱ⡣
Ӷŵңȴô׳ޱȣʶ˼壬¶Ὣ嵱֫ͷԼ򵥵Ĵ
¬ҿЦû壬˵ô죿
һЦ磬ǸСӵΣ¾רӶŵĲƲģϴ󲻷ڵİ˳ɲƲϣǸСӲ⣬һǸСزᵱǶ
УһӶû˲Ʋ֧֣ڻų㣬ǸСӵս˿Ѱͭǿ߲ǸСӵõ˴ָһܣңҲһκεǸСӡ
¬ҡͷܾ뷨¬Һû
岻Ϊ⣬ϴֵܼһǰȥأǸСӿɾӲˣֵܵУ϶ǰҲͻƵͭǣĺҲͭ۷壬ǸСӻӣǸɴֱԲˡ
¬̾Ϣ壬˵ҲǸСӿ˵ֻһǰȥؽɱǶ
üͷ磬ͭȻԶѰ˺ͺߣҲ͸ֻܿܲԶǸص㣬ɽʯĸԶԶĸϴ棬ףɽʯ赲£ǸСҲǿģֻҪϴǶǸĸ̾ͳ֣Σ
¬룬ҲֻϿ

ųǸһɽҶ¬ԼĽص㣬˿ȴһˡ
صңԶһǧ׵ĵطҶСĵ
С֪ˣ
ˣܹ֪Ϣһٶףһ¬ңĸ¬ҵİ֡
ҶЦˣƽʱһף϶޷ͭǿߣɽУɽʯпӶʵ̫ˣ¬Ҵʲô㣬ҶϧֻǻЩɽʯġ

¬ߵԼص㣬ȴһҲûз֣ɰŭԼʱ䣬ôû˳֣ѲǶѾ
뵽¬ҵŭת˵ǡ
ʱ¬ͻȻһʯͷϣһƬֽ
¬˲õԤУæʰֽȥֻֽдȥص㣬˦ˣص㷢ԾɲһˣҾ˺Ʊ
¬Ҵ󾪣û뵽ԷѾϵ̶ֳȣ漴ЦߣѲ㻹ܼңƫҪŰ֣ҪΣ
£¬ҰжһƣһǰһҶڶصȥ

СΣ
ˣǸ¬Ҳû˵ĻԾɴŰ֡
Ǻǣ㵽ˣΪˣרоĽʵص㣬ɲֹһ
ߣȥһص㡱

¬ߵڶԼصʱַһŰֽ
ֽϵ֣һȫһ
¬һһһ˿⣬ôܣԷô֪ģѵԷľܹ͸ܲɣ
ԣɨ裬ǿֻʥױǿ߲Żеı£ԷΪ̰ͼһƷϵȾʯ
˵Էһֱڸš
¬ɫһţ˼ǰһ䣬˵ͷһٵڸš
磬ʲôҲûз֡
磬Ҳǡ
013սͭ۷ǿ
磬ҶѲ˽ףָӵĻԶʲôҲӲˡ
ԶҲܽ
¬λ˻ΣǡǶԷ֪ǵٵģ
ֱ£¬Ҿ壬ˣҲɵøе־塣
Ǻ¬ҵĴ岻ͬ˻Щֻֻ֪Ҫ¬ǻŵһ죬ôӶŵųԶ˵еһ¬ˣôһпɾͲһˡ
ҰҪ֪չʮˣһӣʮˣȴѾǺǿߣʱգͻͭǣΪųǶǿҲǲܣƾʲôҪ¬ﱰϥΪһӣ
ĬµѾٲˡ
¬ҿɲԸ׷Źˣ¬Ҷ壬ô
˼ΣԥĻص磬ǲǶԷʲ˵ȾŪõģרԻǣǲ࿴Σ
Ļ¬һ˿
ʵٶȸһ
ΣһĽǵΣֽԱ߻һֻѪԵĶ䣬¬ҵ±ϳ¬ǵģ¬ǶЩ⣬ܺϡ
ʱ¬ҾŵЩӣð
Σж¼¬Ҳ˸ˡ
¬˼οգΰֽ棬ֻдһص㣬ûʲôв¬ǵ֫塣
ӣ¬ٴȷԷһʲôֶΣܹԼ
¬еŭﵽ˶㣬ҧгݵ뵽ֶ⣬Ҳβۺս൱һͭǵʵųͲţͭ۷ǿߣӮ㡱
֪֮䣬¬Һ˵ľԽԽԶԶǷ˽ϴģҲоĵز
Ҷ֮ôˣΪ˷ֹ֪ǿߣҶɲţǸС߻ûǿ߸棬ָܹߵȼȻ󹦷˵ߵǿѾﵽ˰ױƽױǿߣǾˣκεֶζ״
ҶԣȴǱ˺ǿߵײ
Ҷ֪ǵǿʹС뿪ˣ¾Ͳ˲ã˷ѶٳƷϵȾʯذ

¬ǱĴһص֮ںҶ档
žžž
ҶĴƣ̾¬ųԼĶӻͦİ֮ǰһ¬ų̲סȥ
Ҫӱ𰡣
Աߴһĺ¬ǣ¬ҵע˹ȥ
¬Ǳ¬۵ҪȱһֻǴѪֻѾɺԵѪˣ־Ҳ¬ľսѪ˰ɣٿӣȻɫ԰ޱȡ
תͷ¬ߵСӣҪĳƷϵȾʯ㡱
¬ҽһöָҶ漴¬ȥ㽫¬ǴϾ
Ҷӹָһ̽ĵͷȻûϸֻǴһ£ҲһĿ
˳Ѿ¬ҽ¬õĸһԣĿԼƹĶ
Сӣɣ
Ҷɱ
¬һɫĳ˳żˣתɫҶÿƬҶͬһ㣬Ʈɢ¬ߡ
¬һӽҶϮҶ
Ҷҵϣ̼Ƕ뵽˵֮ڡ
ɱ~
ҶĹҶ˳ƷϵȲٵĴ
ƷϵȲ
¬Ѿű¶ŨṴ֮̃ɫ
ҶȻѸ٣ҷޱȣ׷ϣǿɾͰ״ˡ
ɶ񣬾Ͳһֱȥ
¬ҷתԴԴϵ¬ġ
ȻҶһĴ˿¬ңһ棬ȴԶԶ¬ҡ
¬ҲҪ֮¡
ԭռﲻ߰˷֮һҶ֮ܿһܵľѾҶиĲӡ
ܡҶɱǳƷµȵȼѾĽӽڳƷеȵȼο¬似Ѿʮʱ䣬޲ܹʮɵܹӣ
ãҶ׷Ҷ
ȭ
ն
ʨƣ
׷ʽһʽ
׷ʽڶʽ
׷ʽʽ
׷ʽʽ
׷ʽʽ
׷ʽʽ
׷ʽʽ
׷ʽʽһ
ҶĹţǻͽ
ˣԾһֵҶһ˿Ŀյ뵽Ҷߡ
014ص
ҶܿɨҶ壬̼Ҷ·Ҷһ˺ۡ
Ѫ۴һ˿˿Ѫôʶ
Ȼÿһ˺ۺСǾۼһ飬ǾͲһ˺ˡ
ҶϱγôѪۣҲ̲סüͷ
ߣСӣӣӦûͭɣʹôƷ似ųҪ㻹ֵܼʲô̶ȣ
¬Ц
ҶЦƴôǿȺľȺľ
Ϊ˻ɱҶ¬ٶȿƽʱıҶĹΧӣӦģҲǳɱӡ
տʼ¬һܹЦţͬСһĿҶǽ¬ҷ˲ԾҲЦˡ
¬ҷ֣ԼڵѾʣ˲ɣҶԾ߰˳ĵٶȣԶԶԼ
⵽ʲôѵԷĳƷɣ
¬һ˿־塣
¬ҷݣϣɱҶ
Ҷϵ˺ԽԽ࣬·ưܲôԼϣȫ©⣬ԶԶȥҶͬѪһ㡣
ȻҶע⵽ҶĹȺͷΧʼˡ
ҶһЦ¬ųȺľ
ȵҶָԭ״֮ʱѾҶ첻ʲô˺ˡ
¬ųղų෬չˣھչչɡ
Ӱ裡
һӰ¬ҡ
ߣɢף
ôܣӰȻǼٵģôģ
¬뵽𾪵ʱӰٽ¬ҵӡ
¬һͺȣеɫֵӰȴû뵽⽣ӰȻǼٵġ
Ȼģһ¬ҵĸ첲ʹ¬ҲѶеĳΪѾûһǻ¬ҵĴȸһ¬ҾӾ
Ӱ裡
һܴ֮ʹδܴã¬һ͸һֱӴ͸¬ҵԴĲˡ
¬ǿ־ǰһУ¬ǵʱӶŻ¬ң¬һ¬ʲôǡ
Ҷ˵壬Ҳ˵ϻһӰֱɱ¬ǣ漴¬ȫѹһ֮תȥ
¬ҵ壬˺üűӶŵӶ֣ԴˣӶΪų֮λ뵽ڶУûþͽɢˣÿһųԳµӶš
ӶԴڻųǱ

֪ɽĳһҶ޸ƣټϵҩİҶӲָȫֻԾЩѡ
ҶϵѡϢĵطһС
Ȼ˵СʵһҲС
ڣҶϴԼ壬һȫϴȥϴĶܿ죬֮Ҷʹӳڳˡ
Ҷûע⵽Լ뿪ú󣬳棬ԼԼһӴӰ֡
СɨӹܣÿʱģϾҪľʯ
⼸Ϊ޸ƣûв̽ջҿ
ҶȡһöָҶҪĳƷϵȾʯϸĲ̽ƷϵȾʯһǧţϵͳ֮ǰ㹻Ҷʹˡ
Ҷȡһöָöָ¬ƽʹģҲ֪浽ʲô
̽ľʯȻ٣ȽһǧŵĳƷϵȾʯ˵Щˡ
ʣµı似ҩģȵȡ
似ǳƷµȣһƷеȣҶϣҲͲ׼
ҩĴҲһ׵ҩ裬ƶ׵ҩҪҩļ١
õҲǳƷµȵȼҶԾɿϡ
ȥöָʲôֵǮĶûС
Ӷŵųأʵһ
Ҷֹһ䣬׼öָúõһ£Լõõģ뵽ԼӵĽָ棬̫ԼҪģ׼һָУһνǳھˡ
ܹõپʯһ벻ǣ
еĶʱһöɫҶע
öɫ󲻴֪ʲôƶɵģƵ汻ӡģӦòǷƷɡ
ţҶ̽ȥȴ⵽˼ķ
ҶһѪǰһڣ˵ϡ
֪ãҶתͣЩزѹҶƿڴʲô򣬾ȻᷴҵľҺҵľ̽еֻһС֣Ҫ˰׳գ
ˣö򲻼򵥰
СͻȻ̾
015ī
ˣö򲻼򵥰
СͻȻ̾
Ŷѵ㷢ʲô
Ҷʵ
ȷǷʲôڣ֪ʲôȽ׵ǿ˽ƣΪ;ûдﵽһ̶ȣǴ򲻿ġ
ƣѲǾ󷨣
ҶȻ
νʦͨý飬øָ󷨣ⶼܹģЩ󷨣ǿģͬ󷨣רĳЩ沼á
ͨ涼ЩܺõĶ
ЩҶӶʦ鵱м̳еģֻֻ֪ôһ󷨣ôʩչһͷ
СܹӦǴʲôױô
ףСﻹܹ΢֪ģӦóףƸСѹȲôӴ󣬲ǶôɫƵģƣӦôĽףĽƷĽƷ˵ĽƷͲСܹ֪ˣϵͳȼܹ֪ĸˡ
ٳƷϵȾʯ֪ʲôʱŻռ
ҶЩΣƷʯֻޱǣŻдĴڣǿš

ȻҶ֪öص澿ʲôȻҶʦȼﵽĽףΪﵽƽױ𣬲ŹʸҶֻܷ
ֻǰ룬Ҳ֪Ǹ¬ʲôʺˣõôһ򣬿ϧȫԼ
ļ죬ҶԾɴԭͨλˣĵжλҶΪڳͭ۷ӽš
ͬʱ⼸죬ҶѾɹ˶ƷĵҩЧӽƷԪ
һգҶ󣬷ּ첻ϴ裬һ˿ζûˮԴҶҲ͹ȥˣڸһǻ̵¡
ϧһϴ裬ȴһ꣡

ڣҶϴûãоһ⣬ĳǿﶢƵģҶ֣ܿоˮ
ãˮж
Ҷ󾪣ڴ˿̣ҶԶ߰Զĵطһɫ޳Ӱˮ汬ӰҶķ֣ӰȻһӴ
ɺɫͫףǱһɣЩӲ
ҶˮУҪʹòܿǲˡ
ʩչ似ʱ䶼ûС
æҶݺݵ˹ȥ

һɾ޴ʹҶ飬Ǳײ淭ڡ
ôһײһ٣߸Լͷ­
ʱҶпϸ۲òīɫƬͷһĶǣݣ·һھܰҧ⽴
īԣãֻһ͵ȼ
Ҷǳһ漴ĵ
Ѫ֣ҲΪͼм͸߼ÿȼɳ޶ǲͬġ
ͼɳΪĽλ۷ޣ൱ڻƽ۷ǿߣȻʵ϶
мɳﵽλ۷ޣ൱ʥױǵǿߣ۹ôһﵽмɳ޵۹ģһֲѡ
߼ɳﵽ˰˽λ۷壬ȵȼ൱ʥʾ۷塣
˵ʵ߼Ȼõĳɾͣ󲿷ָߵȼ˵Ҳ˿ֻжŻᳬԽ߼
ڵͼмܻ᲻мΪֻҪû̫ܵص˺궼ﵽʥױ
Ƕڸ߼ͲòضԴײм
īԣڵͼ
īԣԴﵽʮףֶǼһſֱҲһס
īԣʮףֶȣҶһˣҲܹſֱ۱סȻڳɳ׶Σλ۷壬Ѱͭǿߣ˿κβīԣˮУ޷
ҲҺīǵͼҶ֣֮м߸߼´ڳɳ׶ΣλʵҶҲ֮ײˡ
׷ʽһʽڶʽʽʽʽʽʽ
Ҷ͵һˮ棬һԾ˦Ӱֱīԡ

īһ˻ˮ𵴣ˮīǰҶĹʶ赲ȥ
īԵҶʹû似īԾڵͼҲˮǿȫܹҶˮԻĿơ
ֵסҶĹīǰˮȻѿΪһˮ
ã׷ʽʽһ
ˮĽĴһ㣬衯ܵĸߴľ
016ˮˮϰԽ
ҶһѪʹæ󳷣˼ʮףͣ˿̵īԣѾصˮڡ
ҶʱΪƣϴˣȻīϮ¼
īԲûм׷ɱԼ˼Ҷɻ󣺡ô£Ҫңܲ׷
ˣϾǷǵͼǻҲͬȽ׵Ķ޿ȵģˮīƾƣܹȫʤ߳ˮ½棬Ȳ˵ܹܲ˳㣬ˣҲܾ˵ľ棬ûгɡ
Ҷ˵ͷܾûô򵥣޶ĵӣ֪ԷǿҲһҲ׷ǡ
ҶһæС֪̽һ£ʲôط
Сԣչ֪̽һƷϵȾʯġ
ãСľ̾ˣ˵ôôԭж찡ĵطӵӴ󣬵ȵȣҵһϢ˵īԣ񡭡һɽС
ɽȻϣӦػʲôǽҵǿˣ԰Ҹ֮󣬾û׷ͬ뿪֮뵽ػĵطɡ
Ҷһ⣬ǲ²ı˼ĶȻλ۷ȼĸ߰ѰЩѰıһĶ˵
ˣˣˮǴӮīԵġ
Сѵ
Ǻǣ֪컯ǿܹκԵĹܹ˴˲壬ڵľΪǶһˮԳƷϵȹزҪµʱ䣬ܹɣʱˮҵƾͲôˡ
Ȼº˵ѾһǼΪͭǣɱīԵİִ˼֡
Сԣ֪ҶѾ¶˾ģ±㽫ҶƼˮԳƷϵˮ
ͬʱҶԼһƷϵȵȼˮ似ˮ
һרʺˮʩչ似ˮʩչˮе乥ӽƷµ似
½棬һĳƷµ似
Ըˮеīԣó似Ϊʲ
˹͹似ҶֶһһԳƷϵ似ϰԽ
ʩչγС͵ϰȫԵֵԷĹ
似
ǰ似ҶܹīԽйֻкȭ׷ʽӰ裬ٻȭˮ
似粽˲ϲɱټϷ似ϰԽ
֪ͭҶӵôĳƷ似Ҽȫ˴֪֮ᾪȳʲôӡ
һ˵츳ˣͭһױ𲢲Ứ̫ʱ䣬˼ǴﵽͭյĳƷ似Ҳ̫ࡣ
ΪǶŬͻƣװỨ̫ʱڳƷ似档
մƷ似ģЩͻͭױչġ
ߣҶһô࣬ȫɵģ϶Ѿʮ͡
Ҷأ񲻹ʮ꣬ʵ̫ˡ

һתۣʮʱһζţʮڣҶûȥɧīԣΪľǴ̽飬ν֪֪˰ս
ȻÿζǱӣģҶīԻʲô඼Ѿˡ
ڶУҶûʹùˮˮϰԽΪľɱīʱ𵽾Եá
˿̣Ҷ߰ڷڶƷϵȾʯ϶ɵľҶΪѾﵽͭ۷壬кһöƷĵΪͻͭ׼
ڣԴԴϰҶڣʹҶӵʵӵĴҲӵĴ
ʯҶϵʱҶѾоͣƾڵҪƿƵġ
Ҷ֪Լﵽͭ۷壬ͻֻһ֮ң
ʱҶеĶƷĵشãҩ̼뵽ҶڣΪ˴ӴҶڳײš
컯ڶٵתһ˿˿𽥵رҶ
ҶƣҲʼϵĹĶ
ǿٲȻͻƵıԵ
ȻҶһҶΪģһǿĳɢȥ
ҶСʯѾɳ嵽˺Զ
ͬʱҶ˫ۣ˸
ʮУҶʽͻƣﵽͭǣ
017ɱī
ͻˣôҲʱɱīˡ
ҶŲԶˮأ

ˮеĶڣϢīͻȻһȾһ˿⡣
īɺͫһ˿ɻˮޣͻȻ巢ô
ûī˼ϣѾͨ޵ֱԼֱǸളˡ
īһ˿мѾʧôˣȻǰǾú棬ڼȻѾɱߣīȻٹ֡
Ӵһ̱˶ڡ
ˮеҶûתˮ£ЩٻǱ£ʵܵѹơ
Ϊˣ֮ǰսҶǱīѹŴ򣬵񡭡
ܿ죬īӴҶǰ

īһҶſڱ³һˮˮӲҶͶ㲻ȥֻӲ
컯ˮٵת
ԭЩˮҶʩչˮ֮ҶͻȻ֣ԼƱˮеһ㣬ΧˮиУҸҶϲǣñҶܹˮ档
ʱ䲢ҲӳҶˮʱ䡣
һҶˮ
ͬʱȡٵīǰһȥ
īԴһΪϰ˺Ҷսķī˿ûнЧķ
ҶһīԵĶǡ
һ죬ҶƷ飬ʹīԸӵǱϾǳƷеˮУ½ҶôһҲīԵĶ棬һۼ

īԲȻŭҶԾûȥò˵ҶĲԺܳɹ
ˮ̼ת
īһڣˮͻȻ˺üתŵˮ
һУÿζҶǱҶֻӴܡ
ϰԽ
Ҷ͵ػ
ǻԵˮҲ൱ڳƷµѰ
ϰԽԾʹýôһ
ҶˮҶĶ£Ҳܿ죬С͵ϰҶ֡
꣡
Сϰ󷨸һ֣תŵˮײȥ
޴ĳʹҶͬϹһ㣬ϵҡҷš
Ϻ£ңҶҡεԴЩѣΣжȻͣϰһƣЩˮؽԼˡ
Ϊ˺ܺõķϰҶĺӴ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ˮٶȻָ˽ΪƽīԿҶ˺۵ĳԼǰɺͫһһ˿ɻ
īԱϾܿʶĲԾԭӣתء
˿̵ҶˮѾ׼ȫ
úƷƷɡ
ˮ
ҶΪģӴУˮٵתеУдˮתɵˮһ£ͱ浶һûжĲ
īɺɫͫ׵һ˿
īԷȴˮǳƷϵ似ˮʩչĽӽƷµ似ټˮҲǳƷϵȹ컯
īԱķ֣ĵֵǰε
ܿ죬īԱ㱻뵽еС
һˮиīԵ֮ϡ

īԷһĲҽ
ڣīβף֮ǰսģԼΪԼжôȻͬ˵һĽƻ
Ϊϣī䡣
īֻĵֿš
ˮر棬ҵĲܿˮ˳
ȻˮͻȻһ޴ıӴУһ޳Ӱݺݵ߿յС
Ӱīԣ
īԵˮѾѪɫⶼǴīڶ˿ڵġ
īԺݺݵڵ֮ϣٶܵشīʱʱſ죬Ѫ
Ҷ͵شˮһԾº֣
׷ʽһʽ
׷ʽڶʽ
׷ʽʽ
׷ʽʽ
׷ʽʽ
׷ʽʽ
׷ʽʽ
׷ʽʽһ
Ӱ裡
Ҷֽˮת˳׾
ĽӰǵصĳīϮȥ
īԲĴ߶Ǽˮӭϡ
½ϵīԣʧȥƣ˦ȥˮˮ֮һ֪ôܵеùҶĽ
գۼ䣬ҶĽ㴩͸īԵˮīϡ
018ˮ¶
īٶȷһŲʵŭеԽԽʧ
Ҷµı£ղҶС
ȡˣȵˮҶתĳ׾ıתˮ
ˣϲ󹦸ɰ
ҶȻǸ˵ġ
ˮˮϰԽڵĳƷϵȹͳƷϵ似ûʲôѶˣ¾Ͷ˴֮
Сӵˣ˰ɣΪϵͳһĹǻĹھĴ˿ͭǿ߲ҪƷϵȹͳƷϵ似֮Ҳװõ顱
ҶںأҲûĹ似ĺǿֵѧϰ
ˣ㲻һֱҪȥˮ¶ѯһôھͿȥˣ˳㿴׻ʲô
Ҷ˵ͷٶ뵽ˮУûԱߵīʬ塣
ͷīԱϾڳɳ׶Σλȼ˶پʯҶȱǳƷʯǳƷʯ

һˮУҶˮĿʼתС֪̽ãҶ㷢һĶڡ
ףû뵽ⶴУܹˮţͨģ֪ͨʲôط
Ҷˮ
ˣǿʱȿīԾػʲôɡ
ҶŤԼ壬𽥵롣
Խ룬Ҷȵķ֣ԽԽˡ
ãҶͻȻһտĵط
Ҷһɣסˡ
ֻҶǰԶһʮ״ӰûпԾôһ˿޵ѹѹҶ
Ҷɫ䣬˹̬漴ŷ֣ӴӰȻá
ϸһ˵޳øԭĻѾһī԰
ѵ˵īԱǳ״̬ʮ׳ӣӦûô˵һĽ˵Ĵˡ
Ҷ۾һȻͷĵط˽ȭͷСɫˡ
ҶæιȥĽУ컯ڶ㲻ת
Ҷɫһ䣬һѪ˳Ľʵ̫Ӵˣ΢ôһ˿ҶͲ㱻ű
ܼʱֹ컯ҲΪǿӲ϶ܵһˡ
ĽˣȻ컯תܵˡ
ҶæĽ˷뵽ָڣó
ʱҶѾףԼɱͷīԣӦǰͷīԵĺ
ҶҲ֪ͷĽﵽ˶೤ʱ䣬ʱ䳤ˣ˲·ߵĻӦвپʯģһ
ҶڸʼѰңʲôҲûҵ
Ҷʧѵô󾢣˰ʱɱīԣĽʲôջûˣ
ĽҲһջ񣬵ҶҪģǽϵͳҪϵͳȴҪٳƷϵȾʯ
ҶʧʱͻȻī봦һá
֮ǰҶһ㱻īӴעˣطѰȻûзôһá
ҶϣҲܵôһ˿ѹȣǰǺīͬһȽױǿߡ
ԣ
Ҷüæȥһξ롣
ʱǰ·ȥȻ֣ԼԼȻðΧ룬ǳֱ̬
֮ǰĲ²ǴģīԲΪ˻ɱ·߶ˮΪ˺һ飬һīҲȥˣֻԼĺ
Ҷ̾ϢĹϵܽţȻһǿΪٲãҲǺĹϵܺã򲻻ľٶ
Ҷˣڻɱ
ܿܲΪ˱ΪػԼĸ׵ĹǺ
ɱīѾʵΡ
ҶæɵúīǰϿ˼ͷҰԾҪᡣ
ҶĿǰΨһܹˡ
ôһģǰͻȻȥһ飬Ҷ뵽ʲôιȥȻȥǿ飬һö
öĶǰǿ󱲵ĶˣϰҲɽı̰ͲɱͷīԣɱīԣҾͲΣҲͷôҲ͵òöָˡ
Ҷɫӵ뵽
ƫƫɱͷīԣԴ˲Ρ
ôҶȡ˽ָ̽С
019Ů
һ̽УҶ֪λǰܴܿﵽƽױǿߣ׻¶ٵĶ
һ뵽УҶ㱻ˣ֮ıǿϲ
ֻȫǾʯͨʯƷʯʤ
ҶͨʯͳƷʯĿæƷʯѷŵķȥ
ССɢɫľʯİڷϸϸƷϵȾʯﵽǧŵĿƷеȾʯѾӽţƷµȾʯǳš
Ͳ²ƽױǿĳƷʯ٣ûൽ̶ֳȡ
ǳƷʯԱߣƵĻƷʯ
ƷϵȾʯȻ٣Ҳﵽһǧŵĳ̶ȣƷеȾʯԼǧţƷµȾʯѾǧĿ
ľʯļҲǲܵġ
ļҲûа취һ컯Ĳ㣬һһЩƷµеȵ似ǿԵġ
ȻҶȻ̾ļҲ֪ļԲȶƷ似ǿǻƽױǿ߲似
ƽױжôǿӻƽǿµĹǺܹҶѹȸоͿԿ
ǿ߲似ƾҶͭǣǽȫһȫͳȥҲƷµ似ʽ겻ɰɡ
˵
侲Ҷʼ̽ѰûĶɨһܣһ﷢һĽƷȼȴԡ
׽
ĽƷҶޱȣȴƫƫԣҪʹҪһԵĹ
ھ׽ԱߣԵԻƽױǿߣҶ㣬ôҲǻƷɣ֣ǳƷϵȡ
ҶˣѵλƽױǿߣĽǳƷϵȹ
ڹԱߣ似ĽƷȼն
ҶޱȵƣԼòò
˵׽ɣĽƷȼҶƾ׽ҲһЩˡ
˵ԳƷϵȹϵͳϾҪĲ׵ԹֱӴϵͳһһƷϵأ֤ڴﵽ֮ҲС֮
˵ն;׽һҶܹղʩչġ
գҶԹǰѾ׽ͿնƵȵм֮󣬾ͿԳˣȻǰһԹ
ϵͳڣǲȱġ
ڽҶһö
Ҷ̽ڣ¼λǰǰ¼
ͨ¼ҶףΪʲôλǰûƽױǿߣĽǳƷϵȹ
ԭǸֻͨϵȡ
λǰܵͣȴǼĴλǰСԣҪԼĽһֻôһͲƾԼԴĲͨϵȹ
ⶼǰСʱϷԣ˭Ҳûϣȴû뵽λǰһƢĴӲ
λǰǰֻͨϵԹԳƷϵȹѡ
Ҷкźλǰôƾʺͼϻ۵Դôͣƽױ𣬿ױǿˣ˵ﵽʥױǿߣ
ڣҲ˵īԵī֮ԶλǰأԸᣬԭ򣬻λǰīʵ̫ˣīΣѵУԴīҲƽȵ̬
ͷīǰСīԣĳЩżȻͽߴߵķӦ
̬ȹԼźûжĵ⣬ԸͷͽָߣͷΪ
֮ʲôҲ˴⣬Ǿɱ
ͷīû뵽ǣСī̫С˻ɱ߸һп
յСīԸҶնɱ
˽⵽Ҷò̾һʵ̫ӵˡ

ص棬ҶСīȡߵˣҲ·СīԵԴС
ĬĬĹ˼ӣҶٴλصˮ¶УҶҪˮ¶Уͨʲô
ˮҶҲʧ
УҲԭĿ㣬ٴαл˺üڣˮҶȷжϡ
Լ˰ʱҶˮҲܲסʱǰһ⡣
ˣǰиϢ
СȻҶ̽˼Ρ
ܿ죬Ҷ˳ڣ𾪵ĵɴ۾
020Ů
ȻˮУҶԾɿóԶģӦһλŮӣǼ͹زǰ˵ģϸƤ޲˵
Ҷû¶ͷ۲ŮòӦǲģҶɺһȼ
ǰҶǸƬӣǱϾͨƵԶʵʵڡ
ҶñЩģæס˱ӣȴûϵôһˮĲȴǸŮ֪ˡ
˭
Ȼ𣬲ûҶеŭЩƽһƽҶɵѡ
ĸŮˣܱܿ˿壬ܹƽġ
С֪ǸŮӵʵô
Ǹˣ֪Էһǰױϵǿߡ
Ҷһп࣬군ˡ
Ůӵٶ𣺡ôǾͱֱС㲻ˣ
ҶˮͻȻһı

ҶæһԾһɳԼϣҶǱ淭ȥ
һ·֮ϣ֪ײ˶ľ
ѪҶĿڣһԼܵشˣǰױǿߡ
ǸҶŮ˿ƮƮķɵҶǰ
ҶŮ׵ʱ򣬲ɵʧ
ʵǰŮ̫ƯˣҶ֪ôݣҶʵĸ˵ǾһŮ;Χ޹ˣǰֻŮڡ
ŮֻʮӣһʣȴҶУҶɫҶţΪôᶨˣŮҲһķӦŮˡ
Ůʹﵽ̶ֳȣ֪ȫֻôǣ
һɣȫȻûһ˿ĲгǰʱС㣬ʹŮһȣʱײ͡
ɵãҶ¸һȣȻһ˿Ӧ
СѣҶܿ췴ӳ˹֮ɫЩҿŮû֣Ůһ˿Цֱͣһ֮ɫ档
ôһ˵ɡ
һҶɫͨ죬ҶЦλҲû뵽ͻȻһ飬һжᣬҪôͷҶܣﲻɡ
Ҷȿ˱ȣ֮£ֻ˵
ߣεĸ߹ܿģҲУΪڲϹ˫ۣͿ뿪ˡ
Ҷһû뵽ôƯŮ˼ȴ˵Ĵ
ŮƯҶҲûΪ׳ԼӺ뷨
ŮҶˣʱһ롣
ʱҶٿŮѾû־Ķǵĸо
һҶŮ
Ҷ㲻Щôֻǿһ۰ˣ㽫ҴˣߴһȣҶˣеҩˣһµĥͺˣҵΪ㽫ҵڳˣˡ²ܽܡ
ߣȻܣǱԼ֡
Ůɫ䣬Ʈ˹
ûƮҲ֪Ůʩչʲôһת۾ƮҶǰ
Ҷ󺧣ûʲôŮһƾҶϡ
ҶһѪ
ŮĹҶӦʱ䶼ûС
ҶѵվʵŮ
Ů䵭ܲİǱУȳְɡ
ҶҲǫ飬̳֣ԷȻŮӣһʵȴڰױϣǺޱȣﻹ˵ʲôŮȣⲻô
ҪǫҲǷֶġ
Ӱ裡
׷ʽʽһ
ˮ
һΣҶתˮ˽һ˿ˮ
Ůһ˿ŶصôལУȻõģϧǰһжá
Ůӻ֣ЩõĽʱɢĽҲŮ赲
ʱʽһŮбϷȻ¡
Ůһ˦֣ʱתһ򣬹һһ¡
һˮŮɫȻһ뵽룬һȣˮжʱɢ
ҶĿɿڴԼĿǰΪǿȻ˼򵥾ͱˡ
Ҳѹ֣ҶսڣϵҪʵԼͣҪԼ࣬еȻԼߣҲ͸ôһǼŮ߳ģʵǵһΡ
ŮЦǿʵôȻǲ̫Զˣ˵Ļ͵űϳΪͲϹ˫۰ɡ
Ҷô죿ô죿ѵԼˣ
021Ҷ
ҶнŭȴֲòϣԼӮ˶ԷҲûǸ
ҶǸˣĲ
ˣղǼͷˣеǻԵʹˮȻӲ
Ӱ裡
׷ʽʽһ
ʨƣ
ףû뵽㾹ȻܹʩչˮԵ似ʩչԵ似
Ů˿ЩˣȻʣ֣ҲǲܣŮ鷳û
ͨһսŮѾ˽⵽Ҷʵǿı˿ͭ۷ǿߣʮ˵ټֹѾʵס
ʵ꣬Ů̫ˣŮԾɶҶ˲ٵĺøС
Ů˻֣һɿȻϮȥҶ̱ơ
ĽŮлȫʱﻹҶӰԭҶڱ֮̾ˡ
ܳɹɹҶԸԺٱҲС
Ů˹ǣٶȻָһ䵭һʧ
ҶǰҲ׷ˣϲӵҵ飬䵽ԼϣɾǴıˡ
Ҷ¶ģԺһԼëĵ˼һʹ졣
֪˶ãҶ𽥵۵һ˵ϣ𽥵ķĲԾ
Ҷ˼ãɣ֪ܡ
ŮӰܿҶǰˣ
ˡ
ҶڵϣЩ
Ůһ˿ȤζôҷΪϹ˫ۣ
ߣ֮ǰǱˣϸ룬ҪҵΪϹҵ˫ۣôѾʵգܹ֮쵽ɡ
Ҷ
ǺǺǣ㾹Ȼ³ˣӲô
Ůٲ֮ǰı䣬ЦҶУ·Χ¶ȶˡ
ǰЦŮ֮ǰʵ̫ˡ
Ҷһ²⣬²Ͼǲ²⣬һ´ˣ֪
Ů֮ԲɱҶȷǶҶкܴĺøС
ʵΣϾŮڵţʮﵽΪĲ
棬һӿŮĿⲻǴ̰ģεٺãҲŮУһЩŮǰӵģª͹𣬿β˵ġ
ŮһЩȪԡʱּܻᷢ͵֮ˣˣϣ˵
ЦһǴδλôǹ˼ŶԷŽ߲㣬Ůͽɱˡ
ȻŮûнԼĸףˣÿײɣһŮΪ͸Щˣ뿪ŵġ
û뵽뿪û죬ֱ͵ˣ˺֮ǰĶһ
ҶˣǴ󷽷ĳϣ˵ᣬԸܵͷŮĺøС
ˮĶڣŮҲ֪ģԡȥ̽һģû뵽ͻȻðҶôһˡ
ŮȻ֪һжżȻ
ΣҶڷָԸͷ֮󣬲ûһζģŮǰɱ˵УǹڵϿģŮ˺ǲм
ˣҶĺøٶ
Ҷʶ֪࣬лҪֿȸԸͷѾʶı֣ʵ޷˲ŵֿѵҪʶĲϹԼ˫ۣϳԼΪɡ
ҶԴӲ侲֮󣬲µŮûɱԼ֮ģŮҶĺø
ȻŮҲ֪ԼԸҲйϵԼǽƽϣŮӣһжżȻﻹˡҶһʱͽҶˡ
˵ˡ
ŮЦһֻͲ⡣
Сӣ⣬ӣ˽壬ôܲһͷ
һ㣬Ҷǳ鴤Ů۹ɨӣҶжȻһ˿ԤС
ŮߵҶǰгһöҩһҶӣǿҶ¿еĵҩ
㡭ʲô
Ҷսȥģֱ
漴Ҷɫ䣬Լ徹Ȼˡ
ŮЦеû彩Ӳ˵ĵҩ㶼˽壬ѵ㿴Ӧô
Ҷһ죬æŮܲףҿ㲻ǹģôܡ
ǺǣģС㲻ģ˲ǱŮһƹ𣬽㶼ס
ף׸ƨ
ҶĿ̹Ů˭ܸŮ֮ǰŮôô󰡡
ֻŮ֪䣬ֻԼŵıɫѡ
֮ҶˣˣҶ֪ı绹ں档
022ϵͳ
ҶˣˣҶ֪ı绹ں档
ܿ죬Ҷ㱻Ůǹ壬ֻһɫСá
Ů̾СӣؼôҲϧҪȫ
Ůû˵꣬ȴҶӵĲꡣ
Ů֪óһӣǽʵҶϣŮֳһƿӡ
һƿӣһζƮŮЦеСӣ֪ʲôô
ҶĿƿӣʵĻش֪
֪¡
ŮĲ˲ڵᣬҶ֪
ڶУͿԿҶǴġ#ţҶеŭ
Ҷҧгݵô֪ˣ
ŮƿӵȡҺ壬УȻĨҶ֮ϣϵ¡
ŮҶϣҶĸܣЩЩܣҶȻ֪˵ıܣһŮԼϺûзӦҪǶϱɽҪС
ȻһܣŮ̫ˣ󵽱һ¾ͶĵҪ
ܿ죬ŮѾĨ꣬ĳһŮĨһҺ塣
ŮֻһǱȽϺûĨϣȻⱲӶˡ
Ҷ󾪣Ҫſڣ㱻ŮһŲס졣
ŮҸĨģģһ޶㲻ϣͨˣҲܴ䣬ڿǶŶǱ䶣һ£ϾͻһܴݣȻҲۣ⸽һٶֻɣģ䶣һ¾ͻ֮ᱻһٶŶ죬ͻһٶݡ
Ҷ󾪣漴ңҺûĨԼķˡ
ŮҶһรƮƮȻȥ
ҩʱЧ˸Сʱ˸СʱҶܶ
֮󣬴ִһƺ
ҶзģĶŮˣΪˣһڵȻҷģ
Ҷ֪ŮΪ߳ʸǷǷҪŮȻŮɲһɵ顣

˸Сʱ֮ҶܹˣȴʹޱȣʱҶ֪ŮЩˣЩݣСĴָָ׸֮һСˣҲ߰ʮ
߰ʮݣƽʵҲû٣·ʲô
Ȼʹġ
ˣڰ
СµСһμҶǱǸŮӳݡ
Ҷ˷ۣնһ£˳ǣ۵ĵһæ̷һЩ˵ҩڶʱҶʵѾõòˣֻǱĵطЩӡˡ
Ҳǣ䲢ټҶͭǿߣһҹָ̫֮˾ȵ顣
ȻŮϷŪԼЩŭ˼ҶԼˣҲƽˡ
СɣʱһƷϵȸ컯ˡ
ȻҶҪһģɲЩ
һεСʱСʱ֮Ҷռ䣬ٳƷϵȾʯҶнǧĳƷϵȾʯ
ҶԥĶһ컯㡣
СֵУѡ˻ԳƷϵȹ׾
ͬʱˮԳƷϵȹˮԳƷϵȹϵ
ڽƷϵȹĵĲֶ֮һƷʦ飬Ʒʦ飬ƷΪҩĵƷ󷨴İ÷ʽ
Ҷ۵ĿżҪĳƷϵȾʯտʼʱͦģû뵽գ֮ûˡ
һ˹һЩҶĿ似
似ǹԽԽãĿǰҶ˵һƷµ似Ϊʵġ
ԳƷµȾʯҶ㹻࣬Ҳںһ似
ǻ似Ҷһֱɱȭ
似һ򴸡
ˮ似һʥˮ
һ£Ҷеæˡ
һڣҶҪͻһǼΪͭǿߣҪһ컯㡢Թ似С֮ȡ֮
ͭǣղɳƷµȾʯɵĴҶʹõĻɳƷϵȾʯɵľûҩĵ£ԾֻܷöƷҩĵ
Ĺ߳ҶΪٶȴӣ似ʱҲΪϣʮңܹͻһǡ
023ͭ
ҶģǴ׾ͬһ㣬ȵķ̣Ҷƨɵµأ𽥵Ľ
ڴˣһܹ֣¶ȣط߳ô߰˶ȡ
ûãҶתĴ׾תˮԹˮ
ˮһԭȵ¶̼ԭΪ¶ȣЩήӲݣ˿Ҳָԭ״ԼԼЩïʢļ
˿̣ˮתԹϵ
ϵһתҶͷΪֱ
ž
Ҷת΢׵磬΢
ҶӲݣûïʢеϲлعѾ
Ҷ컯Թ֮תУϵԼʵ컯㣬С֮Ҫһٸ
ʱת˲ţһµʱ䣬˵಻࣬˵ٲ١
һµʱ䣬Ҷû˿˷ѣҹҶҲУԼϢģȫʮ֮һ
ЧҲġ
컯һٸȫٳɹﵽС֮һٸڳƽɫӽУҪȫﵽƽ֮ɫȻҪһβƵʱ䣬һѾõĲ²ˣһ£²Ŵﵽ֮Ҳпܡ
׾ˮϵֹҪ컯һЩȻͬﵽС֮Ҷȷаһȫﵽ֮
컯⼸Ҷٶȣ˿һƷʵߡ
˵ҶٶȣѾƽױǿûʹùʶٶˡ
ڽͭǵҶ˵ٶȣǴͭɼġ
似ɱȭ򴸣ʥˮΣҶҲС֮Ʒ似ǳƷ似ǳƷµȣյС֮ҲһƷϵ似ܹȵġ
ҶţԼʵʹõǻԹͻ似ˮܹɱīԡ
Ϊ󲿷ʱ䶼˹似棬ҶΪĽΪˣҲﵽͭ۷֮
Ҷ컯Թ׼ĶλɾһͻƵͭǡ
λˣȻӴ󣬵ܹҶյģдˣȫֻռһС֡
ܹҶһֱͭǣѾʵˡ

˱ҶУ֮󿪣ԴԴϵҶ뵽ڡ
ҶڵԽԽ࣬ҶڵľҲ𽥵ĸܵ͸С
ţҶĴﵽͭ۷弫ޣͭǣֻһ֮ң
ȻҶһԭľʱĵطֶһЩҲøӿ㣬еԡ
Ҷͻƴﵽͭǣͭм
ˬÿһεͻƣǳУղܰ
ҶЦ
ѹ½ôգƾͻʱˬУ˿һŮ֮²⻹ͭ˺棬ԽԽˬ
ȻﵽͭǣҲʱɽͷͷ޸ɵˡ
ǰҶһɽͷһͷλޣܲģʵҲͨͭǿߡ
ͷޣܣŻͷܵ壬ϻβ͡


һҶŴѵʳܷŭ֮
ʥˮΣ
ܵܣͻȻѿףһˮֱ˴˵ˮһγӴˮΣС
ܲмһȥ漴ҽ̧ƣȻѾʼࡣ
ˮ¶ȣɲѰܹġ
¶ȣܹͨƤ뵽ڲȫᡣ

ǻԵޣоһ⣬ſ죬֮ӿ
ͣ
ʥˮηһ
򴸣
ҶڵŻܳˮΣ׵֮۶ɵĴӣȻ£
ž
׵֮䵽ܵϣǰѻܵĻһƤëž޴㽫ܴſ˵ϡ
ȭ
Ҷתɱ˻ߡ
ޱȵӴҶڻ࣬Сޡ
ܿҶĿ⣬ȴǳ˾塣
սҶֻǱѣʱƣܷ֣ǰԽԽʩչҲԽԽǿ󣬵ʹҲκβҶ
ǻܴСط뿪ˣȻҲųеһ㲻֮ġ
񣬸м֮ûˡ
024
ԾɻԵУֻĿţҶðŻȭͷݺݵĻԼĸ
ȭһлܣȵĻ棬תܻ֮תŷ˳ȥëѾյȫʧ¶ͺͺĶӣ棬ǽһƬԼԼܹѪ⣬ζƮ
ȡҶͺһɱ
䡭

գܲʵĵ˵ϣߵѪԵ˺ۡ
Ҷɵһϲ뿪ҶǵڣѾĸµʱ䣬ͻͭģ֮ͭһǵͭǣ˲µʱѡ
̶£ڵҶ˺ͨͭǿʵò˵չ١
žžž
Сܵܣû뵽ֱһ£ۺսȻôడ
Ҷһæ裬˿ûзɡ
ŮˣȻùС֪̽̽ˣ̽ҪĳƷʯˡ
ЩʹҶԾɾСԺ֪̽ʹõȼ
˿̵ŮҲǾ֣ۺս൱ͭǣһǰǼڶ࣬һھʹﵽ˳̶ȵģҲûм
ɰ䣬ʮﵽͭ߰ǵģҲ٣ŮЩԺˡ
Ů֪Ҷӿʼڣ˸¶ѣ¾ͻԭˡ
ҶߵŮˣʲô
ŮǺһЦιСܵܣôһˣòСǼɣӦ֪ҵĳͷʵ˵ûжôذɡ
˵ˣҶ㿴ˣûɱ㣬΢ͷһ㣬ѵӦôǶŮˣˡ
ԣҶɫЩͣҲûȫ¾裬Ҷ֪Է˵Ŀġ
ҶĽ䱸֮ɫŮΣƮƮĽһطһöһȥö
öʲô
ǧҪˣҲ֪ǧӶ˵Ƕô
ǧӣ
ҶȻݣǧһֻʮ˸ӣÿһӣܹߵʵӰƽ񣬶кܴĹЧ
ڰ˵һӣ¶ֱһǼڻƽ˵ȻûаôЧӣܹһǼġ
ǿߣ߰˸һǼ
һνʮ˸ǿϣֱǼ
ǿߣÿһǼǼ˵ѵģЩҪʮʱ䣬ɴ˿ɼǧʲô̶ȡ
ˣǧĺҶҲǲɶõҩģЩĽƷҩҩĵУǧĺҶ
ҶȻ۲ԾɵȻǧҪˣΪʲôԼȥãǵңڲͭһ㹻ҪҵҲҪ
Ů˷ۣεò㽫òΪͻƵˣʱǧӣʡ˺ܶʱ䣬ðɣ֪ɻΪʲô㣬ھ͸˵һ
ȣǧĸػһޣǿλڤܻûдﵽλ޵۷壬Ҳܹ׶ԸģҪһѡ
ڤ˵а׻һ˿ѪʵС
Ҳ֣ҵˣӦһ¶λ۷ޣλޣ㶼ӮˣολޣҪǶڤƾǱϡ
ҶҲ֪Է˵ʵڤΪλޣа׻һ˿ѪĻǲλ۷壬λ۷޵ʵҲȥһİǣڤĶ֡
뵽ҶƳ˶ԷһۣԷҺڤӲҪѰҶ֣ôʵӦǽڰͻƽ֮䡣
ŮȻע⵽Ҷ񣬵ƵߣҪСƽ㣬ǽҵʵӡˣڤλȼôǽҵĶ֡
ʵӡ˻ôҶŮʵе𾪣
ŮȻҿѣҲǣҲֻ㣬ұȽкøУҲ֪ΪʲôҾ㲻ôԶ֮ˣԾˡ
ģڤнҶԸֻҪŽҶԸڤʱ򣬽ǧȡ߾ͿˣʲôΣա
Ҷ΢ԥվһѣŮƷ˼ұԼˣûлɱԼҲŮˣҲԶţɹĻǿɾһջ
ҶãҴӦˡ
025ǧ
ŮЦСܵȻˣҽңԽҽ㣡
Ҷǳ˳飬Сܵܣܾú룬ԼѾʮ࣬ٹ˾Ÿ£ʮˣԷҲʮҰˡ
СܵСܵܵĽţ˸оڽСƨ
Ҷû֣Ҷͺˡ
ЦðɣͽҶɣҶ
Ҷһۣҡ
һûб˽йأ˵ұʵҲǿһԿ
УҲͱҴһ룬УҲϸҲҴ
Ҷҡͷܾ
һͦԼİزұô࣬԰С
ҶӵɵùԲ˶аһ˱زƽصŮˣҲ˴б±档
ҶУҶ֣ԴԼ˵Լ֣֮ͬҶԼ׽࣬ҶͲţЩΪһᾭ¶ƽʱѹֵĺˣԼǰű¶ôƽʱ¶Ϊ
ҶƣȻʶҲɣôô󵨡
ѵͲԼԴ󷢣ˣ
һ룬ƻԼʵ̫ԭԼҪʲô˼һָͷͰԼŪˡ
ҶеϣԼʵ
вУ
Уιס֣
УȻһͿϡ
㣬㣡˰ɡ
Ҷҧгݵ
ĵͷҶ
Ҷæתƣм׵ľ룬޺޵ʵǿˣôʰ㡱
һЦаʰңʵ˽㣬޸ҲС
һ仰̫ջˣһˣ˭ϣиôƯš
ãš
Ҷţ
ЦֹвûнҶĻϣĿǰԣ˲ʵǵλźܴĲࡣ
⣬Ժѻн
뵽ĪЩ꣬ѵԼĺҪ޸ڵЩˣһԼĿ⣬ڿһŮˣһƷ
Ҷ֪ΪʲôͻȻܻΪ㣬Ҷתƻңղ˵ʵӡˣô£
ҲûƽҶûԼ㣬ڶ̶̵ʱѾҶ˽˴ţҪǿҶһֱУƲҶͻᷭˡ
ҿɥҵĸף˵ǵʵ̫ǿ۸СӡһӡҪŻԶڶҪ죬Ҫʮ죬ĲҪʮ죬Ҫһ£Ҫµʱ䡱
ȵӡȫҷŵʱˡ
ţ
ҶһôỹôǿģӦ۹󶥼֮һǲ֪һˡ
ҼѾԶӡĲӡ⿪нʮʱ䣬ǧͻȫ죬ǵĲӡ⿪ˣǻҪ㣿

ڶգҶҳǧĵطȥ
ǧһɽȵУԵйԶԶɽСڵǧ
ǧԱߣһͷҰɫɷͫ׷ϻ
λޡڤ
ڤȫ֮ӵ޵ʵ
ҶͷڤôȵǧҪʱҾͻȥڤ𽥵ԶǧͳǸʱٶȡǧ
ص
Ҷ˵ͷҲһЩǿλޣͨǿ߻ҪڤһСģûסڤôԼˡ
صĲһ̫Ķڤ֡
һһʱ䡣
Ҷͷ󺹣з꣬Ҫ̲סʱ
һ˵Ȼ
һҶ;ûһ̾
ʱǧҪչˣȥڤｻˡ
ҿٵĵ漴һڤȥ

ҵĶڤ̷ңڤ㷢һ޺
ڤѾϳŮǰЩӺԼֵˡ
ڤһ׹⣬κҪȡǧģԼĵˣܷŹֻҪǧӣпһԾĽλޣǲԶ
һڤɫü䣬Ҷμıһģһ
Ҳ໰һϮȥ

һ˿˿ɫڤצ棬ץ磬û±㽫ץɢ
Щɫڤڤ
һУҲڤ֮һڤ֮צ
026սڤ
ߣ
ڤ׵ƽԼĹҶʱһ̧֣ʮָƽÿһָͷһ磡
ʮ˴˽
棬ȫɴķԪɵķС
ΧɽʯӴĿ繥֮£γһۣɽʯ顣
ڿ統УڤȻ
ÿзйڤʱڤһڤ֮צ顣
һһҵڱ˴ײš
Ӵѹϳܲš
ҶڲԶİľҷĹΧʵ̫ӴˣҶŪԼʱ򣬹֮һʮ֮һʵûʹó
ķУҪԼУһھͱѳ顣
üڤֻʹһУܹﵽ˳̶ȣʹǿһУƱ൱ڻƽױǿߵżˡ
һ˻֣ɢȥ׼ʹǿһС
֪ڤͳôһʱһ͵һ棬ٵĳҳȥ
ã
ɫһ䣬һ֣һ͸ĶƵԼǰ

ڤצͶƶʱһײ
޴ķʹڤһ٣ȴǵ
żһ㣬ǿõվص֮ϣڤʱѾٶȳ
һΣڤûצſ˴죬¶ݡ
ݣ޳ɭȻ⡣
ڤ֮ڤ֮ҧ
꣡
ڤ֮ҧǱڤ֮צǿһƣ飡
ڤ̳һЩ׻ѪʵǿԺͷλ۷ռһƽˣǳƽױһǵǿߣҪʤҲǼѡ
аţжȴǲͣȡһϵһڤ֮ϡ
ڤʹצ϶ȴǲϡ
罣ƿ硱
ҵĶĿڶڤצ͸͵Ϯһ̹ڤһֱ֫Ӵ͸
ꡣ
Ѫ
ڤʹǱĵ֮ϡ
ܹʹ罣ڤѾ԰ˡ
а漴ü
ɶ񣬾ƾڵʹ罣ʵ̫ˣȫʢʱڣʹ罣һָͷܹ
Һڤս𽥵Զǧڵλá
ҶƴζԽԽŨȵǧʢʱ򣬾ǧ죬ʢ֮ʱʱѾԶˡ

ڤ˿ŭǳԼ⸽ɽҲһԣû꣬Լģû
Уڤһֻȶնϡ

ڤٵľۼڤ⡣
ҰԾ裺׼ʹǿһôôҲ׼ˡ
һ٣ͻأĳǰһѹ洫
ħٿڱӡʵòУǧٹһӾȫˣֻҪŹʱͿˡ
һ˼ţһѾħ档

ڤͻȻһУڤϷռһŤһɫ
ܿ죬һֱڰ׵һװڤʯȻ䣬ÿڤʯΧȼŻɫĻ棬ڤ
ȻڤǿһУڤʯ
ڤʯڵ֮ϣž޴ĺưܲѿγڶӡ
ħ٣
͵һҡ
ǳħǳּìܵǵصɫУֱӶڤʯ
ɫĽɫĴ䣡
ӴģɫЩ԰ףЩҡΡ
Ȼʢ
ǧˣ
ʱ򣡡
Ҷоһţһٵĳǧȥ

ڤһĿɵùԲȻû뵽ͻȻðҶôһ
ڤ󼱣Ҳ˲úҽսҪҶ
Ķң
סڤ˿ڤס
ʱҶҲѾǧԱߡ
˵ζʹҶΪ֮ɣ뵽һ־硣
һֿľ硣
ľ統УҶõıɱҲõıƣع鵽ĸ׵ĻУů
֪˶೤ʱ䣬ֿľ绺ɢҶܹ
¡¡ı뵽ҶĶС
ոաôˣ
Ҷһ˿ɻ
027ǧ
ˣղ뵽һ֮ľ磬ڵʵȻûӶ٣ӣѾ˿ͭˣͭǣҲֻѷһѡ
СΪҶԻ󣬿ٵ˽˵
Ҷӣ
Ȼһ
Ҷڳ׵Ļع۽һƳͷڳԼڤ
Ҷ󺧣æǧٵĳڱȥ
ɫ԰׵ں׷š
һмƻĺúõأ˭֪ҶͻȻǧ﷢˴ֻʮӵʱ䣬Ƕڤĸ˵һӾԸıܶ顣
οʮӣ
ʱڣڤľ޴ңҶȥ
ڤҶľԽԽҶȥͻᱻ׷ϵġ
УôҲ÷һ£ȻôצҲĿġ
ҶȻת
ʥˮΣ
򴸣
ȭ
ɱ
ˮȻڤС
ڤŭʹڤ֮צһצץ֮״Ȼҵڤϡ
׵磬ʹڤôһ˿ĽӲָܿ˹
һڤ֮צٶʹ
ڤ֮צʹȭԼɱȺײ
ҶһѪؿڶѪۣһܵش
ҿдȭɱ赲Ҷһ㱻ڤץƬ
˵ˣҶԾɴڼΣյĻ¡
ҧҧǿתĵĲĴĸоӰһΣˤϣɫ԰ףûһ˿Ѫɫ
ħ٣
ɫУϯڤеעҶϣеҪҶɱûע⵽ҡ
ע⵽ˣڤԸסһҲҪɱҶǧ
̼䣬ڤѪ졣
ڤڤ֮צԾץҶ
ҶæԼǰϧֻǳƷеλʵڤֱһ
ڤôһץ㽫ĳףҶʱĳˣֱץ
ڤ׼ٽ׻ɱҶ֮ʱɫУѾûڤ
¡¡
ҰɫңٵӹһץסҶϿ롣
ɽȵʱɽڶʱڤŭ֮ĺ
ûֹͣһֱӵðȫĵطͣ

ղô£֪֪Ϊʮķˡ
ҷ֮󣬶Ҷŭ
ҶϾոµȷԼԣҶҲ֣Ϊ˾Լ˷ѵԼеĵµΪܿܵΪĵˣݽߣúòͿľή
£Ҷȥҡ
ҳԾŴͣû뵽ǧЧҶܺ˰Ȼ֪ʲôҿ͸ʵԲ̫ߣͭǵĳ̶ȣȴѾﵽ˲ͭǣ似͹ٶȴţʵҲһԾĹ̡
֪ҶǹģҲͲ˵Щʲôˡ
æݸҶһö˵ҩԼҲ̷һţֱȻָ
ҶƵҲһĵĹˣҶ˺
Լ˰Сʱʱ䣬˻ָ߰˰ˣòϣ׵ҩƷ˵ҩȷǷ
Ҷȡǧңǧְɡ
ҽӹǧм֣ػţò˵ǵܺá
ȡʮ˿ӣָҶſš
Ҷ󾪣ȴУҼûʲôףΪĹȣžͿˡ
Ҷû뵽һô󷽡
ſӰʲôԼһͻưں̵ܶʱڣܹﵽǵȼ
ЦҲô̰ˣš
ҶԾɾܾ˵Уҹ׵Լֵһ룬̫̰ˡ
ҶᶨܾΣֻõɣţˣ׼ܾҾͷˡ
֮ԸҶô࣬Ҳԭġ
ڤצҶʱҶֻҪеǧ׳ȥôڤΪǧһҶתҶҶܵ˺
ҶûôǧڿѾڤ̵˿С
Ҷ̬ȼֻýӹ
ⳡս֮Ĺϵٶһ֣˴֮ҲһΡ
ںҶľͿԿҿǰҶġ
ƮŮ㣬ҶɵЩƮƮȻ
ԶԶȥһС¡
028ؾ
ιЩʲô
ҶЩҵ񣬲Ҷǰ˻Σѯʵ
ȿȣûʲô
Ҷæ˼ش
һЦСܵ~~~㲻ʲôõɡ
ûУ
ҶԲϡ
ƲƲ죬ʮǧ˼ҷӡȫ⿪ͿԷӣʮţ㹻ͻһȽˣõĻ˵ܹһǼ
еǧұ׼
ǧҪĻӣģֵܼҲ൱һӰˡ
Ҷæ˸ʲôҪ͸Ұɡ
ףҪѲ㻹ʦ
Ҿȵ
Ҷԥһ£漴˵ͷûʲôġ
ҵľˣԼȻǷΪǿ󣬵ҲΪרһԹʲôҲ˿ġ
ΪЩȻ׼ˡ
ҪΪߵȽ׵ʦѵʱȻܶࡣ
߽㣬ʲôȼһ׻ǶףӣӦһװɣĻúɣ˷ʱ䡱
ҴﲻϣҶУɫһ㶼ͷӡ
ҶһЦָͷ
գգۣѵǡףƭİɡ
ʮʦƭ˭ء
ҶЦǣҲǡ
Ҷ㲻ٿڣôѯʶһҾ͡
Ҷ֮ô˵Ҳԭġ
ΪһƷʦľ飬Ҷ׵ҩۣΪûвϣҶһ׵ҩҲûԺ׵ҩһ¯ܻܿǷϵ
Ҷ˵ôģ
Һ뵽ʲôͻȻҶǸԵˣ㻹ô
ҶЦûˣߵȵ
ûôʩչʵ㰡
Լָڷ˷óһѳǷԹҪԵ˵ˣĽ׵Ҳܹó
ǻԣֻƷģΪЩ𺦣ӲƷȫȳƷϵȺһЩ
ˣѳ׽
ҶûоܾԼڵȷǷǳȱһѽһƷʽϸߵĽ
˵ˣҶѾ³۹ߴ󶥼֮һŵеλһͣ򲻻ôĺö
ЩƵƷ׽Уƺûʲô
׽ôûʲôȵޱǣҸ޸˱ǡ
ҶܺʹһˣƵң㻹ʦ
ҶЦЦûеͷҲûҡͷ
а̾ǲҵļһǺúһһ˵Ѿﵽ˰ױ
Ҳͭ۷尡
ŵУʮﵽ̶ֳȣҲǿеˡ
ʵǲôҶͬʱΪƷʦƷʦģȻպҷһжģͬʱ˽⵽ҶƷʦΪǴӰ˸ǰſʼӴ֮𾪣ôҲβסġ

ҶҪȥ
Ӧǡޱǰɡ
ҶȥޱǵĿ꣬ռƷʯϵͳ
ĿѾɣļͶһ컯ĻƷϵȾʯޱǵУҲǲġ
ȥޱǣЩʺˣ뵽ҩĺģҶ׼ȥһˣȻ˵ԭ򣬱ǿʵ
һȻǿʵԭҪǰؾ
ؾ
Ҷһ㶣ʵ
ѵôܶɢߣѡȥؾսĥԼ׬ȡʯ似ȵȣֺõĻͻᱻؾա
ؾҵ֮һȵȣ֪ô
ҶԾҡͷ
ˣֻôͷ͵ˣܹҵֱؾӶÿһҵĴУʥ۽ױǿߣʥǿߣҲǲޱΨһ͸©ڰûУ˭Ҳ֪УҲࡱ
ˣǲͳ
Ϊ˸õڲ˲ţҵڸңΪҪشĳǳڶὨģȻ֣ȡˣҲԺһҲԻһ֡
ޱǵؾһ⸽ĳǳصУֻޱС
׬پʯ
Ҷ׬ȡʯæʵ
ͿʤĳˣʤĳԽ࣬ԽḻûƷϵȾʯҲǲܣȼľʯޱ˵һʺܴĿ֧Ƕؾ˵ʲôЦŻش
029Σ
׬ȡƷϵȾʯҲУҶ۾Ȼ

һ£ޱǸȥ˵ҶΪ˾ʯȥĻôҴΪ˴֡
ûãСͻȻˣǰ治ԶʮϢҪ㿪ô
ʮ˻ޣ
ˡ
ѵӶ
Ҷ°ͣ˼
ôˣ
ҷҶ쳣ʵ
ҶԥһǰԼǧ׵ĵطЩӶڶˣǲҪرһ¡
ʲôرܣӶжģ˵ɽޣЩӶʵױ𣬽Ѿָɣ£κβ˽㣬߰ɡ
Ұ˰֣ںܿɫñ
ҶˣֻжԼʱҲŻ¶ô飬˵͸ʮŮĻá
ҶлǾЩԾҼȻô˵ҶֻñȷҵʵɽУĺҵһܹвġ
ͬʱ̾ϢѹҪΪӡˣΪӡ˻ôţûбӡǸӵš
ƶԷôҲҪҳһ¿ͷһЩ
뵽Ůô󣬺ܿǵһγţܶܶණģûЩǸҲġ
Ҷ˵һ䣬ɽʵߵĲλûлƽױɱ޵ġ

ܿ죬˱ʮӶ
Ҷɫ䣬ȴ˾κˣʮӶÿһɢŨŨɷһͲǺǵģС֪͸
СֻҪǰױ𣬶ܹʵģ˵񱻷ӡ£Ϊǰ۷塣
͸˵Էʮ˵ǻƽױǿߡ
ˣͷǶˣں棬һۣһҲ֪ʲôֱ۳ĶҪӴ˵档
ʣİӶûһڰ¡
Ҵ˿Ҳˣû뵽ǿߣȫʢʱڣȻ壬ڡ
˫й˼ɣܿ

뿪ԷԶҶһôǿǰѹɲһĴ
գҶԲ𣬶ҵĴ澹ȻƽǿߣǿһѾﵽ˻ƽڡ
Ȼʵӡڣܿ㿴͸˶Էʵ
ҶȻ֪ЩΪʲôǳ֣϶ǶԷǺ˵ԭɷԲɱһ˾ܹ쵽ģǿߣһ˼ͻȻת鷳Ǿˡ
ҿٵõߵٶȻһȼ
ҶҲתɱԾɱ˲٣ֱסҶһ뿪

˵ȺӶҶ뿪ЦϴǸС椳òǱѹڣζһ
˵ţһһԼ档
һĵ֪Ů˻һǸһͻƵĻƽϴѾǻƽڣҲѾﵽ˻ƽһ۷壬ֻ㣬ǴڻƽһڣһúҲͻƵ˻ƽǣѵͲе
Щɸ֡
ǰĶӹЦ϶Ҫô˵˸Ůˣ쾭飬Һ㲻Ҳɹ
Ǿǡ
Ӽϴ֧Լæͷ
ߣһڲһΣϴҲһΰˣ첻ŮˣÿһλĸһֱӸ˰˸Ҳ¾
ӷŰ۵
ӹһЦ϶ǸСôͲ㲻Ķǰ£ǧŪ֣ȥǸС°ǵôãҲ֪ǧǲǱͷõˡ
ϴͷİɣǧӿɲôģͷˣڹһŶûǽӸˣǧȡ
ӵ
ӣ˼ѾƮԶƮϣ漴뵽ߵҶ
ǸСӣҲ֪ôôˣȻôƯŮ棬絽ʱۿǸŮģõԲţ¸£⡱

ɽڣͻȻһʵ޺漴ʧ
ڤ˺۵ĵڵϣ۹ⰵ޹⣬Ȼȥ
ڤ˺ҵһսһʵ෢ӳɡ
ʮϺƽǿǰʵʵǲ
ӽڤĶֱӸȴʲôûз֡
ӱͲõԤгˣɫϴûǧӣԾһսǧӱ˽ȵˡ
ӣӣԼڶӶɫÿ
ȻӵղһֱעǸС椣ɫҰĹȵӣǸСߵСӣϴѪ˿ڣûȫϣ᲻ᡭ
һ˿׹⣬Цû뵽ŮͽעȫŮҲкôİϴ㿴
׷
ƽǿߣʮϵǿߣٵĳҶҵȷ׷ȥ
ҶָľͲ࣬ٶȻû֮ǰһ룬ڼҶôһƿٶȾ͸ӵˡ
ȻҶɫһ䣬æңЩ׷ˡ
䣬ҲûѯҶô֪ģæĸ򣿡
Ҷָһæһı˷򣬳һȥ

ףԷҲǼ֮Ȼôͷǣת˷
ԵĽӡӵ
ߣٲ򵥣Ҳ뽫ǧӽǼ׷
ǣ
030ҷ
ҶˣһʵһûȫָôתƷܣҲһЩʱˡ
ҶҪЩԵĨԻƽǿߵĳǿٶȣԼ߸ŪãǱ˼ѾܹԼˣֻʲôҲܣ롣
ã˻Ǳ׷ˡ

ӹЦſ龯ˣû뵽û뵽ƾȻܹڤȡǧĻͽɡ
Ҷҵɫ͵һ䣬ΪԷǳҵɫģû뵽ȴΪǧ
ҶȻܳϣףǽǧЩҲŹǡ
Ӽ˵飬ЦȻˣǾȥɣȻ֮ǰҪúñ۰һˡ
ӺͶӶûƽһڵʵӦˣ֮
ҴŭôҴûܵ裬ӵβ׶ԷĴ㡣
һ֣ȻϮȥ
Ӹ첲һ̧͵ػӳҵֱӴɢҵĹ
ҧҧǲʣƻûлָʵܵ˷ӡԻƽһǿߣδûһս֮
ʥˮΣ
˫۷Ŀң㽫ˮ˿̣һȻ
ȵӻعʱѾˮεС
ߣˮΣ
˿ûнҶĹϣ׷Ĺ̵УѾ֣ҶٶȣҲͱѰͭǿߺһЩܿ͸ҶΪҲ֪Ҳͭʵ򲻻ᱻܡ
ͭһ˶ҪҶࡣ
ҳӸ֪ҶҵĺȣҪ׷ң֪Ҫ೤ʱ䡣
ȻⶼǳΪģʵҶͨС֪֪̽ͨңһˣҲͱץסˡ
˵Ҷʵûҡ
ңһ𹥻
۾һҶô㣬ư
ɱ
Ϯ
һǻԣһǷԡ
ҵķԹҶĹǿ
ԶԶܹͭﵽĳ̶ȡ
ӸһˮΣûȷ䣬ҶҵĹѾ
ã
ơ
ҶĹڻƽǿ˵ǿҵķԹһǿһˡ
һʼûнҶҷУ˳Щֲ
ɱгӡ

ӷһʹһйƽ֮󣬿Է֣첲ϵѾ٣¶ĸۣҲбյĽۡ
ɫ࣬ΪƽǿߣȻлƽǿߵĽȴһͭһӣеķŭ֪
ƣ΢ˣ㲻ʲô˺
ӼЦǿŮ˶˰ɣҪҺԸֵġ
Ӻݺݵĵ˶һۣߵ϶͡
ţתͷŭһëѾͷһС飬ǳǻ𱾴үˡ
ȭȭ
ӵ첲ȻٶޱȵĿ١
ҶûüӦѾһȭԼ°͡
һѪҶֱӱɳȥ
һܼʱӦ첲ǰӵȭͷҵĸ첲
첲һۣҾòѿ
޴ԾҲԾȥ
˵СӣԹڵñүò͵ˣʱȱҲˬģںˣҪһĥ
ӱɵĸ첲Ħţһܣù⻬Ƥ¥Щܹȵģиඡ
Ӷ˿̶һ˷ܣų԰
˫۷ŭҪ
ȫʢʱڣЩˡ
ԽԽŭҵ۾Ȼ±ɫɷǹ죡
Ȼϵƿʼͬһһ㣬ԽԽʢԽԽӴ
޴ĿŰ˫ȻϣƯڰ֮С
˾ȵĿ⵱УҶͷĻͼǰɫɫ
ɫ굱Уһڳɫ
⡭ѵӡˣҲ˵Ҫٵȼôôǰˡ
ҶΣȵ
ӣӣӣжһɺܲõԤС
Ҫûˣ鲻ͷϿ콫ɱˡ
Ȼ̰ŮɫҲԲеģʹ˴ɱУɱǿߣ
ĹǰȻֵ
ŰĿ磬ȻΪҵıϡ
ôܣ
Ӵ󺧡
ʱҶͷϣѾʣɫ꣬ĵǴɫ
Ȼ˫ۣһɱڳǿϢѹ
ӿ־ơƽ𡭡ƽ۷壡
ߵȽԽߣÿһǼĲԽ
ƽ۷壬ŽȻƽڸ߳һǰ룬Ҫսǰ߾ܹɻʤ
ǣ似յǷǷ
Ҵ˿̣߸ϵӣǼˣΪǵΪ۰ɡ
ħ٣
յɫУ

ƽǿߺʮλʵŭ
ŰķУ˵ĲҽУľĵ޴ı˴˽һ
еķеһֹ֮ʮѾ⡣
ƽǿߣȻһڣҲ˰ˡ
󡭡
ʵߣ˿ǿ˵
һЦ˿˶ӵģħ٣һһǰƣȫ
ҶԱ߿𺳲ѣǴһӡҵʵô࣬ЩӶӵеսޱǣѾѷһһ壬ȴ׵ɱ
031ޱ
ӡûд򿪣ӡҲˣôҵʵжǿƽǣױǿߡ
Ҳʮѣʵ̫̬ˡ
ҵƺܿսڣҵԭҵķӡʱ䵽˾ͿԽ⿪ԭܵв߷ŭ֮ˣҲԶ⿪
ܵҶǰҶܵ˲֮һ
ҶƵңǻǷֿɣҷԴӸ֮ǵùˡ
ҲʵԴӱ֮Ҷ֣ԼҪԵģʵԶԼǿߣȥľͻԱˡ
ҲˣнŮ㣬Ӧøж£Ȼһ͸ˣ˦Ǽ·ɡ

ǰޱǵİ·УСͻȻˣ֮ǰõöҪĽ׾֪̽Ѿǻƽ۷ǿߣβս֮Ӧܹ˴ŶԷ˵ˣҵݣ˵ƲĽ׽Ķ
СѣҶڽǸԺ
ԼƷʦľ飬ν⿪ƣҲǾҲһЩ˽⡣
Ҷҵңһ£ô
ҴȤҲʱ򰡣˵ɣʲô£
Ҷܿ㽫齲һ顣
ȷʵ˺ܴȤֵɣҿҲơ
ûϵֻҪƵģҾˣҸν⿪
бۿҶһۣԴ˱ʾţҶʼ磬ʵʤ۱磬ûҪ
ҽӹ򣬾̽УȻ󷨷ģͷκġ
ãҼ󷨵ģ֮󣬾˳ģ
ҶĵȻĽƷƣҺҺãƷʦľ鵱Уֻν⿪ĽƷƵͨ취󷨴ﵽĽƷĽƷȼƾҪһĽƷʦľܹˡ
а취ô
ҼҶڳ˼æ
Ҷͷа취ӵİ취ûһҵʱ䣬Ҳ޷ġ
Ҷ̾ϢԼ˿ӵлƽױľͬʱĽƷʦĻһСʱھܹڵĽƳˡ
һ¶ѣûϵҷɡ
΢΢ȣԼ󷨣ԼͲ˽⡣
ܹһڽĽ׽ƣ˵Ҷʦĵȼ»Ĵﵽף׵УȼӦҲǲ͵ġ
˵ĻôҶ֮ǰ˵ʦʦ˵Ҳġ
ʮ꣬Ϊͭǣ󷨵ȼǴﵽףò˵һֲܿ֡
ۺĻҲеƫϵĴڡ
ߣʣǵһĻɾǸ˵ҲϵȣƫƫôģֻĲ䲻͡
ҶԴ޹֪ԼĵǵŮˣôԼô֣񡭡ɸֵ񰡣Լôô
һպúõҶҶרһ棬˵ҲܳΪʥױǿߡ
Ļʵλ˶ࡣ
ʲôأ
Ȼһ죬ôͻȻ뵽ȥ
ΪΣҸɰͰ͵㽫߽㣬ĶҲĽ
ҶЦʵɫõ̫ˣΪԷ߳ŭҶǿûЦĿǰ֪ĽƷƵķ֪ҡ

ʱܿţµʱһζš
ڵĽѾƳһ룬Ҳڵִޱǡ
Դһ֮󣬳࣬ҲٴҡڵĽԼ¶ɴ
ˣһɣҲ˲Ե
һ뵽ޱǣɫü䵭ǧ֮⡣
ǰڨģնֻڨڨȥ
һһֱߵҶܵڶͬĹУ·޲̽Ҷ˵ˡ
ҵĴ£˺ܿؾ
ؾϿȥӴԻͣҶҶҺؾȣͷ·ͻʳǸ֮Ĳࡣ
ʵ̫ˡ
ؾſڣҲǺϡ
ֻǰ濴ģؾţڶǿ߲ǣؾֲ࣬۹ڵͻҳԱҲùģĹ£ҲֱӸڻ۹ң̼ͻᱻ
۹ɣޣҲֻˡ
Ұ϶Ҳǿػģؾ棬϶ҲЩƲͭǰ
Ҷɫصĵ˵ͷҵ˼ؾˣöҪҪǡ
ҶҲ֮Ҫ˹Ҳ磬ҶҲ˼һѵ뿪ؾ

ؾڣǼǵһλʮ˾ꡣ
һң۾һСʲôģҪμսôĻǰôûеĻֻܴӵһ㿪ʼǰݼ¼Խǰս
ʵ˰Ǹңǡ
뵽ԼεС
䵭ֻǵǼǣսλǡ
˵ţҲ¶Ҷ
һҶҲû飬ҵķϣǵΪΣʮңӦǺҰɣʵȫԽ㣬Źأӵһ㿪ʼûɡ
ҶܸԱӰŮôԼô
ҶûҲǺǣͭ˵ֱͭӴӵĲ㿪ʼ֪ǲġ
͵һ㶣漴ЦӵĿҶһۣСӣɱ˵Ϲʮͭ㵱Ǵү
032Ů
֪ޱǣЩүȻжʮ֮ǰﵽͭʮ߰ﵽͭģʮͭȴǴû˵
˵Ҳǿźͼı̬ı̬źͼ¸ϽԳؾ˭û㲻þɵ³
Ҷ鲻䣬ȴЩͷġ
Ҳƣ˵ؾ̬ȺܺãвĻǱģ϶ĵصصôǰλˡ
ҶһͭǿߵϢֱȥ
ɫһ䣬ʱ԰겻ǣȻںһҲͭǰͺܲˡ
աɣҡˣ
ѵĽҶƣһ̱棬вɵ¶һ˿־塣
ҶȻɱ˲࣬սҲ١
ƵȻ̺һɷɷЩ㣬˵ȴ
㣬ǵĺơ
ݸҺҶӣֱ11102031110204
Ҷ1110203ӵݸңһԼš
ҶҶ˵ҾģҾͲμӱˣұʤĽƷҲϣȥ㰲һսɡ
Ҷҵȷҵʵ۸ˡ
ؾֻоŲ㣬ֻ֮кһǵ֮Ĳߡ
뿪в¶һ˿Թ
ȾȻ˶ԴүߣͭΣӣͭһǣүŵĶ֣ͭǡ
ǲɻһ˿Цݡ
ȴڴ˿̣һӰվǰ
īɫͫףɫҶһ֣ᷢǲҵһŮ
ҴŮҸӳ죬˵˫壬㵯
꿴Ůɫ䣬Ͱ͵
Ů΢΢һЦûǴɣһǸֶӣ
꣬һ˿⣬æͷ
ŮɫһǲΪǸֶӣͿ˵ΪؾĹѵ֪Ȼ˵ˣǴ˳ȥӰ㸺ô
ոջڵ⣬ΣǸյȨûиⲻԼЦӭˣȴû뵽Էһת۱ԼҲˡ
Ҫ죬Ůֵˣ°˽Ӵˣ뿪ˡ
֣ͰԼĹˣ
ŮԭأЦô뿪вʣҪĸȣҪˣҲΥ³֪ġ
һ飬ԼɲԼ壬ȻǸǸշģеȨܹ࣬ƾ߳ɵȨԣԼɾͲһˡ
뵽ܲʣ뿪ˣȴҺҶԹԼôܲŸյһ죬ͱˡ
ŮȻһӰС㣬ҪƿԼݱ¶ˣǸҲûеӸСԡ
ŮЦ壬ҪƿûҪͨԼֶΣƾԼݣ֮ѡ䣬ΪƫƧûʶҡ
εСȻѾ˾ֻȫ֧СˣС㽫ǸСӳˣСѾ֮ǰ˼Ǻ֪浽ȡʲôֶαˡ
ŮһЦ壬ŸҿǴͷβ˿ɲ򵥣һǻƽǣһҲ֪ʲôȻҲ͸Ҫ֪ܲܳɹأ˵ˣӦˣڽǵ齫ϣСҲֹһܹǾ͸òˣûˣЩɫģҲڸУƾЩߣͨûƣΪãôͲǸһ仰˵㣬ʱƾ˵е˻ԽԽ࣬ҲԽԽ
ޱǣȻҲлƽǿߣǻƽһǣҲֻ壬Żлƽǵǿߣڣ˻ƽϵʵ
һѾû䣬ӵʵĶ壬Ҳֻˡ
ƽǵģ˶ѣ˵ݣҲ뿪壬ҵʵŮûһܿ͸
壬ʱֻüҺҶһ㱳ӰȻҲῴҵʵ
Ӳ˵ŮʵѾ˻ƽǡ
ΪҵʵŮŴ£ˣ˲ҵĵϸȥĻ֪

ҺҶɲ֪뿪飬֪ˣҶһᰵ̾ùؾͱ뵽ؾڵȨС
Ĳ㣬ͭһǵͭǵǿߣټҲɢСߣǶʮӣ䲻ĿҺҶɵöЩȡ
ϣһֵսҵĽţڸǿľǡ
Ļ󣬻ûϳѡҲĦȭͷԾԾԣܿ죬Ҷǰ
ٹսĶǾΪ
ΪȻ
ѡΪ֣һĿҶһۡ
ΪȻͭ۷壬гƷе似սԺͭҳֺСӵ׵ʲô˰һôһǿˣô
۷׷ףҶȻ˾ΪһЩϢ

033Ĳս
ͭ۷壡
Ʒе似
ҶЦˣԼͭǣгƷµ似˵ΪĲʲô
ЩмԾǵȻ
ҲڲʱĹ۲ҺҶôʱźòײͻƵͭҶᣬȴѾܹĲ㣬βʡ
֮ǰ˵ĻҲǿϣ˾ʧ룬ȴû뵽˿Ȼ
ɵãЩ˶ҶҲе
֪ҶҸûнΪУһŵŴ͡
ΪʵͲ̣ڵĲҲǼġ
ԣܿ͹ȥ
䵭Ҷϳˡ
Ҷҵ䵭Ϊ⣬Ҷ֪̫ԭѾϰıɫԼ
˵ģҶЩϰߣоԺһʱһҪٵĵطҲôܵá

֮ϣΪһϳֳһƬ
ǾΪ֪һξΪֻʹʲôǵһΣΪֱӰѶֵϥǹǸȡ˳
һĺвбӵĹ˷ܵ
ȻҲ˶ԾΪΪߣüòԽΪĶָе
εĿ⵱УҶߵ̨ϡ
Ŀࡣ
ȻһëͷСӣؾûɣСӻһͭǿߣ
Ӧǵģؾƭǡ
۷׷ףΪҶǵģʹﵽͭױ𣬼ʱգضһǿߣȴҪ
Ȼⲿ˱Ͼֻܹۿսģʲô֮
ģϣΪꡣ
һ걻٣Ҳһܲ顣
ΪӵĿҶһۣЦСӣëûɣڵϿļͷүͷŹ㣬Σ

ΪûпļС˹ڶˣһ˷ܵĺ
ҶЦս㻹᲻š
Ҷ¹㻹䣬Ͽ쿪ʼսģ˵ˣ
˻
˵һÿСӣֱڼŭΪ
˺˺
Ϊķ˿ǣ׷ŭţܹɱ˵ĻôҶڹƾͱΪķ˿ٴˡ
ΪɫһؾĲ㵱УôԼӵģҶͷһ
ΪŭЦúúãǳţ»ͻ֪үĿֲ
԰գΪѾһţıҶ
ֳ徢޲һӰҶײˣ
ҶܾûʩչĳƷµȹ˲ϲ
ӰһΣҶ˾Ϊ
ף
Ϊһٶȣͭһܹʩչġ
Ҷʵᣬ˶Ҷϳͭһǣ֮ǻΪḶصĴۡ
ߣٶȲѣǸ˵ĻͲҪӣ
ɵȱ
ھΪļҶ³֣Ӽŭ˾Ϊ
ΪͷֱŭСӣҽؽιǣ
ץ
찡ץǾΪؾĲƷе似
ûǸ곹׽ΪǻˣŸտʼʹôһС
ҶһЦ
ȭ
ȭȻǳƷµ似ϵͳƷƷ˿һĳƷе似
ץͨһĳƷе似Ǳȷȭǿôһ˿Ҳʵ޵ĺܡ
ʱ򣬱ƴľΪˣҶͭǣͭмǿߣΪͭǣ֪
ΪҶԼӲӲ¶һ˿пЦݣ·һҶȭͷͻᱻԼһ㡣
ܵĹǣ˷ܵѾվ
һ̣Ǵʧɫ
ֻһҽȻ𣬵˲еҶǱΪܹʤľΪ
ɫĻ棬žΪžΪ塣
ҶȻʹʲôצӹͭǵΪͿͭǵȺǿȣͭǵ廹֮ġ
ΪˣһرͣΪߣҶҲν鷳þΪ˰ġ
һ̣ҶȭͷѾоΪ࣬漴Ѫ죬ҶУžΪࡣ
Ϊɴ˫ۣſҪ˵ЩʲôȴʲôҲ˵ֻǲϵѪ
գΪȻأ֮Ȼľ
ǰƬ̣漴ȻкãֻһףصģѾҶ
ھΪһʧ߶ѣ˭ǵοɱˡ
ؾ״ûʧ֮ǰӵмߵͷ˿һʧˣת۾ͱ
˭ˣȻôΪؾĲʵѾڿϵĴڣȻô׾ͱɵˡ
֪ǸҲΪˣֻǺһ֣֪֡
Һиֵؾ浱һҾȥ
ֵܣ֪ҲǵøҰ
İɡ
˼
леҶʤҶܿ뿪˳ء
ؾһ㣬չأһֻһ
ıѾȻҪ뿪
ؾ棬ѾΪǰź˷䣬ҶҲҪȥĿջס
ܷ䲢ôɫҲҶڲԭֻҪʤܵĲ¥ô
ҶЦңҶĿѾͬ˿־壬û뵽꾹ȻʵѹôȻǿˡ
΢΢һЦɵò߰ɡ
һЦ˿óˣһ뵽ҶʵҲû˲ʶȤȥɧˡ
034ڶսʤ
оô
ңԶһＫĵ͵ǲע⣬ѻע⵽Ů˿̾Уߵʵ
գգۣ˵ʵӦͭ۷壬˵ͭǵʵôɣӦǻʵǿıƻﵽͭǣܺСԼЩ̬ǲĺԶ۹һС˵ʮܹﵽ˳̶ȣѾ䲻ˣ۹ļ棬ҲеƫϵĴڡ
ֻЩŵǣɲ֮棬ǸŮӦõģܹɻܵĲ¥ĻҾͽ
С㣬ɹôҿ겻ôܹԦġ
ü
ǺǣȻôһģȷ˵ʯ˵似ֻҪҸĶͶǣοѾ˸Ͷǣ޳·ȻҲֱ뿪
Ȼףһ²С㣬ǸŮǻƽǵʵôǸŮɱðɡ
ŮЦ壬ʮʹﵽ˻ƽǣǵңҲˣŮ󱳾Ǽ򵥵ģῴôһСĶǸһģҲ֪ʲôˣôһŮֻҪǸ꣬ǸŮȻ
Ȼĵ˵ͷ

Ů˼ԺļƻҶҲǵķ䡣
˼һҶע⵽ûУ֮ǰдǵǸеѾȡˣչأһģһΪļһȻǸеĸãǸеؾҲйϵģҪСˡ
ҶͷЦŻصİɣΪĳƷµȹǿ似ҲͨƷеȣûʲôвʵڵĲѾϵȣĲҲûʲôܹвҵģǸеѡҲûãҲֻڵ㣬ҲŻ֡
һҲǣҶʵҲ˽߰˰ˣĲ㣬ǵĲ¥ҲҶĶ֣ѵĲ¥ӦǶƷеȹյ似ӦҲǶĳƷеȵȼ΢עһ°ɡ

ؾһ䣬ڸһӱԹţӣǸ
ǸСѾͷȻûյʲôʵȨϱϾʵԶһɡ
㵽˵زףɲ׷Źˣ㲻ǰžΪսô
ЦһֱڹϯϿţΪ˵Ǳɱġ
ɱ
ǸҲһ漴ɭȻɱ⣺ʮͣȻӵɱͭǿߵʵò˵һ˲ţϧȻռǶ棬ôֻܽնɱˡ
ȻڱˣұϾƿ꣬ŰɣСӽĶ֣һһ군
л壡
һ˿ϲ⣬漴뵽ʲôæ壬ǸŮģҪֶŰ
һЦζѵֻ׼Լô
һתֺõܰʱֶ˫ˬգ
ӿɽ̵ĵ˵ͷ
Һû˵Ļ¸ȨܴҲᱻֱĨɱ
Ůڣܻ˱ҡ

ڶգҶӭؾĲڶս
ҶսĶһҹµŮӡ
˵ҹ£Ϊ˵ΪӸ߳ҲӵĲ̣˶Ըҹս
Ҳ֪ҹ¾ܹʲô鴴ˣֺޱȣǲ֪˶˵ı
ΪռҶǿս˵ҲͬĿ⿴Ҷ
һϳֿʼ
ҹҹ£
ҹµķ˿ǡ
ҶɱǸǣΪ
Ҷķ˿ǡ
һĵ飬ҶȻǵ֪
Ҷһû뵽žһսԼȻз˿ˡ
ҹ´˿̳꣬ҿ㻹ᣬ뿪ɣؾʺ㣬⣬лɱ˾ΪǸ쵰
˶ҶãҶҲѺöԴˡ
ҶЦ㣬û취ʵˡ
ҹҡͷ㻹ôǵģǸֶӣȻŵڶôңʵҺ;ΪҲǸ£ôгƷе似ɱ˾ΪǸˣƫƫǸ£ûа취֣㻹ɣһˣҲֵģȻɲŹҡ
Ҷһû뵽Ǹ˾Ȼôһϵ
Ȼҹʱڵж棬ҶԾɶҹ²һ˿øС
ҶЦҹ㣬㲻֣ҿɲܹͭԸ˵á
ҹ¾Ҷһۣ˼ĵ˵ͷ
ðɣôҾȳˡ
ħѪޣ
ҹµһѪɫĳޡ
ͬһ㣬ء
Ҷȡ׽Ϊԭ˳ƷϵȵȼȴǼѿͨеȶ硣
ϯϣ˷һ
ʨƣ
ӴĻʨӣֱȥֱӳҹµĹ
ҹ³һѪ˳⣬Ҷ飬ҹȻܵشȴް
ո׼еĹǴˡ
ɱ
ǵĲȾΪҪҹ°ȻװˣֳۿֻǼֱΪҹڷˮˡ
ҶҶ
Ƭ̣Ҷķ˿ǣǿҵĺ
035ͭǡ
õϢԾվʲôҹ¾ȻҲܿˣȷ
ҹ¿ͭǣĳƷе似ץҪʤһﰡ
Щµĵͷ壬һֱڿţȷǺܿ챻ˣҽǣҲҹ²û飡
ɫ£õǸСӵʵѾ߱ʸˣ벻ڵĲ¥ĲҹҲôһúðţУֻܵȵˣһ°ɡ
ǣ壡
˿ҲЩˣûеҶ˵ֱܹ£Ҷˡ

ĵ죬죬ڵʮ죬ҶĶֵȷһһҲͱҹǿޣҶ׸ɵ
ʮʤҶڵĲѾĲ¥ˡ
ʮʤҶѾ˺͵Ĳ¥սʸֻҪʤˣҶǸԸԶؾЧôͿԳΪµĵĲ¥
ȻûԸԼ㣬㣬⣬սʤ¥ҲкܷḻĽ
˵Ҫ˵һʮʤĽ
ʤһͿԵõʮųƷµȾʯʤԵõʮųƷµȾʯʤԵõʮųƷµȾʯ
ʤĳõľʯͱ˳ƷеȣĿʮš
ʤ峡ʮųƷеȾʯ
ʤðʮųƷеȾʯ
ʤ߳ʮųƷϵȾʯ
ʤ˳ɣԻðʮųƷϵȾʯ
ʤųͿԻһʮųƷϵȾʯ
ʤʮͿԻðʮųƷµȾʯ
սʤ˵Ĳ¥ôͿԵõٶʮųƷµȾʯ
Ȼ𿴽ôḻܹʮʤսʤĲ¥мˡ
ô˵ڸİ֮£Ǹˣ˵սĲ¥ʮʤˣʤѡ

ʮһ죬ҶԼķ䵱С
ͻƵͭǣѾ˶ʮʱ䣬˿̣Ҷʽﵽͭ۷壬ͭҲֻһ֮ң
֪Ҷ׼ͻƣ˰ĴԼڵĽơ
֪˶೤ʱ䣬Ҷڷ䣬Ҷƨľ֮ѿҶ͵һ漴ʼһ
ҶͻƵͭǣͭ߼һ
ͻƵͭǣսʤĲ¥İһ˿ս¥ҲǸʸ˰ɡ
˵¥ҲҵĶ֡
ͻ֮Ҷûˬ
òľҶֿɥ
ˣٹҪսĲ¥һʤסĵطͻı䣬þðɣܼͺˡ
֮󣬾սĲ¥һʱ䡣
Ϊ¥ʱæҪս¥ҲҪ¥ǷǸʱ䡣
ˣҶŻڵʮսֵ֮ùŻս
һ죬ڳ忪ڵĽơ
ݣһ˿Ȥζ漴ƲƲ졣
ҶǸһˣʥǰΪһɱﵡ
ҵҶҶѾˣҪҪ
Ҷһϲģҿ
üЦҶôĹף׼α㣿
Ҷɫһͣһ˸۸ңŤŤ˵ܵҽǸӽˡ
˵ţԹƳһۣ·˵һһҪϧܵܡ
һ񺮣ûİҶһۣ׸ҶһŤͷ뿪ˡ
ҶЦҲұһΡ
ЦҶ㽫̽뵽ڡ
ݣҶһϲ
棬һ似䣡
乲Ĳ㣬һʺͭױʹãðƬȻҲǿߵԣǻԣƬɫͻɺɫ
ڶ㣬ͷðǣֽŶצʺϰױʹá
˵㣬ʲô̫Եı仯ͫɫҲᷢ仯ʺڻƽױʹá
˵Ĳ㣬ʩչʱͻữΪӴûȷ
һ㣬ױǿߣʩչҲǿ
ĲֱӦͭƽֻҪܹӦĲԲ֮ôӦĽױϣʵᱩǼ
ɲǶģɴ˿ɼı̬֮
һ㻯ΪԲ֮ʱάһСʱ
ȻҲ˵ֻͭһ㣬ʵϣ̿࣬ͭĲҲǿġ
ȻΪ̫ѣҪͭĲ㣬ֱ죬޽ӽ㡣
ͭڶ㣬Ǻпܵġ
Ϊ˸ڻרſĵҩ
治֪ͻĴô쵽ģʵ̫̬ˡ
⣬׾ˮϵѾﵽ˴֮컯Ҳ𽥵ԲһٸﵽǳɫĵزɫҪ˶೤ʱ䡣
ҶٶȻǴӣһЩϲĻƷеʣҲ˿
ҲҶ˿ͻƵͭǵԭ컯Ҳﵽ˴֮ôٶȻǿ
⣬ȵҩĿʱٶֻһ
ҪսĲ¥ˣҲʲô⾰Ϣһ£ϢϢ
ڶգЦҶ֪֪첻ٹڿǿʼ˶ľ֣ʤǵĲ¥ʤأû뵽Ȼɵ˶Ϊʤ˵Ĳ¥ڷŭһѹٿųƷµȾʯ
Ŷ
Ҷһ˿ȤζЦȻˣҲøԼѹһЩʯ׬Щ㻨Ǯˡ
036ľ֣սĲ¥
ľִԾвģոյĲ¥ڵѹٳƷµȾʯԼӮֱʤ̬ò˶ҡˣѹҶأѹĲ¥
ڣҶ͵Ĳ¥һһˡ
ҶڲԶüԼҪעˣ˵ѹԼʱԼǻʤˣõľʯҲడ
ҿҶ뷨Щֻ֪㣬֪ңȥɣ׼ѹ١
ҶȡٳƷµȾʯ
ɻ٣㾧ʯˣҿȸϡ
ҶҡҡͷޱǮ˲٣Ϊһľ֣͸ǧĹûУѾǱȽˣѾˣٶ࣬ͻ¶ߣѹҵ˾ͻ٣ϾǳƷµȾʯҽս˫ǿͭ
ˣٳƷµȾʯѹҶ
ȻٳƷµȾʯò˲ĿûҲջߡ
ˣҶ׬ľ٣ǶˣЩҲɵӡ
ѹʯҶҾͶ뿪ˡ
֮󣬾Ҷ͵Ĳ¥սˡ
ڵĲ¥ڶľ¶棬ҶûУ͸һִҶû̫İջʤ
ģ𽥶ѹ˵Ĳ¥ʺܿﵽһ
ҶʤˣܹӮһǧٿųƷµȾʯ
ҶٶһƷµ似ͻƵͭԺ󣬿϶ҪʹóƷµȾʯɵĴ
ȻǶ׬һЩΪá

ܿ죬ʱ䵽ˣ˿̵ĲĹϯϣ˵ǱһƵĵĲ¥һ˵ĵĲǿߣ֮ս׻ἤҵʲô̶ء
ڹϯ棬˵㣬ڵǿߡ
ϣҶڼ˴˵еĵĲ¥
Ĳ¥һ׳ӣϲ֪ʲôʱܵˣһᵽ䴦ɷġ
Ҷɻ룬ǲǰλ¥Ķ֣ǱòĵܲˣʵӲȫܵġ
Ĳ¥ɲ֪Ҷ뷨ضףòһֱǵĲ¥Ľɡ
Ĳ¥ЦҶС㣬治֪ôʮʤģҹȫǷ
Ҷҿҹûʲô
Ĳ¥Ȼŭⲻ˵ҶĶô
ϯϣһǿƲƲС˼ŭ治֪ǲһɵӣӣʱҲá
һλǿߵΪֹСӵսܿͽˣҵãӮӦСӡ
ڶǿ߱˴˽̸Լ뷨
ҶӮˣôҶͻ㣬ΪǵĶֱ֣ӳΪĲ¥
Ĳ¥ϺȻѿһǿϢĹڣеһ˿ѹȡ
ȻͻƵͭˣһĿá
㣬ǿ߾ȵ
ҶȴǲΪСĸ֪£Ҷ׶Էͭǣͭ۷塣
ƾųƷеȹͶĳƷе似Էȷкͨͭǿ߶սʸ
ǶԼ˵
ҶֻЦ
ͭǣˣ֪ҾͲѹҶˣѹĲ¥ð
ѹҶģ¶˺ڵı飬ѹĲ¥ģһ˷ܲѡ
Сӣɣ
Ĳ¥ŭһҶ
Ҷȡ׽һŭ𣺡ʨƣ
׽ܲȷǳ˳Ʒϵټʨơ
ҶʱĹѾͨͭǿܹĳ̶ȣټҶĴȣһ˵ֱͭǣ
Ĳ¥εֵס
Ĳ¥ƸһӴʨӣ㷢˲ԾȻ棬Լܹ׻Ƶġ
Ĳ¥ƣͻʨײһ
ȹ֮£Ĳ¥ˡ
Ĳ¥֮µʱ򣬵Ĳ¥ǿҶһ
ǵĲ¶˫ѾһƬ죬ݣһЩŨѾѿѪʶ
Ĳ¥ŴѾΪ˻ҽ
˻
˵һǵ㣬ǿߣ˿Ҳ࣬ȹǣҪҲޱȵѡ
һЩѹҶʤģ˿̶ϣµĲ¥ͭǿߣ񡭡Ҳ䵽·ɡ
෴ģѹĲ¥ģ˿̶ʼƿڴ
ģ㲻ͭôôʮС޶Ȳȥʺɡ
ô꣬ȥˡ
ҿϰ˾ʯĲ㣡

˷׷Ĳ¥
Ĳ¥ԽԽڣȼŭ
СӣҰզ⽴
ħȭ
ħȭĲ¥յǿ似
ǴħȭǸСˡ
ҶΪȻ͵һ׽ͺȵ׷ʽ
׷ʽһʽ
׷ʽڶʽ
׷ʽʽ
׷ʽʽ
׷ʽʽ
׷ʽʽ
׷ʽʽ
׷ʽʽһ
찡⵽ʲô似൱һЩһĳƷϵ似˰ɡ
ǿ߾ȵ
ǵĳЩڻʩչƷе似ߣǼʲѡ
׷ʽĹУĲ¥Ĵħȭ̱ƣһŻĽڵĲ¶ϡ

Ĳ¥һĺղڱ֮ϡ
ԭѹĲ¥ʤƿڴޱȣĲ¥ڶ˽ȥ
Ĳ¥֪ˣ֪᲻ᱻٶѹ
ѹҶʤģȴ뻶
ڶľֵţһҶʤȡԭѹŵٿųƷµȾʯӮһǧٿųƷµȾʯ
ҺҶջصס㿴һλӳǰ֣̾ϣᵽΣյϢ
037Ů
СһʲôΪ
ˣ͸ܿǻƽױǿߣڻƽױӦҲڸߵǼ˵ױǿߡ
ҶĲ²ⲻͬҼʶǿߣ֪ǰλߣױǿߣױУǼӦҲ͡
ҲûϵޱһǳصؾȻͻȻðһǿߡ
۹ǿߣλԺͻˡ
ǰʲôô
æ
Ҷһˣ֪ǰʮҵӵΪǻƽô򵥣̬ȲɵҲһЩ
ֻжиɻǿߣǸʲô
ӣŮߵ塣
ǺһЦλ롱

Ҷұ˴˶һۣȻʱ䣬ҲһЩϢ˵䲻󣬸ոձֵյȨ
ڵʦҲãʦҲãʦҲãԼؾŲĲߣڸС
˵ӦˣϾǺ͸ìܵ飬һЩвܡ
뷨˵鶼ƽࡣ
ܿ죬㽫˴һڡ
Ҷ͸©һ˿ɻ󣬿ⷿĴ磬ȻŮӵľѵŮĲɡ
ۺܿõ֤ʵ
Ůǰ֮Ҷһ˿ޣҶû뵽ô̵ʱڣһ˿Ů
ȴüͷһ壬вϲǿҶ̬֮󣬸ǲ
˹Ȼɫߣ
ðᣬȴûһ˿ı䡣
ŮΪһҪһ˿ʣŮ˿Ҳʮ꣬ŮѾʮ꣬Ҳãҡ
ȻǵȫɳŮӦ˿ġ
ҶԼһ˿⣬ŮȻǸܵˣкЦŮǰ겻һ㰡ǲ֪˻᲻н
ŮΪҶҵģԷԼе⣬ǿɾͲðˡ
Ǻǣҽһ£ҽС£ǿԽ½㣬ȻҲԽؽĿģѾ֪ˣ֪λк뷨
Ҷû˵ұܾ˼ҺҶûв͵ǾȨ뷨ҲΪӡ
Ҷһۣôܾôƽʱ䵭ҲǶ˵ıɫѣǲģʵһֱȵˣǶԼʱ򣬸ȡ
ھܾҲ̫ˡ
Ҷô֪󶥼ŮûĻҲǲͬһܣôпܳΪˡ
Ҷƫƫôһ
ҴС󣬻ûʲôѣи׳ţױϾЩʱ򲻵òΪ
˵ҶҵһĶԴѣҲԼԼоԼҶĸоЩѵ޶
ȴᣬϲҲĬĬԼ̬ˡ
ͻȻðһԼŮҶһҶһûаѳס˹ȥǡ
ΣֻڴҶĻش
ҶȻҲоܾ֮⣬϶ôֱӡ
¿Ҷ飬֪˶ǲͬ⣬½ˡ
µʵԸ֮¿ɲص֮󣬱Щ˳Ц˵ԼֻһŮ˿ѹʲôҲС
Ĳ˵һ֣׼꣬ʱµС
˵¼ǽһȨᵱһҲһϷô
¿ҶǱɨĲ㵽Ӧ֮ģҲҵʵܹ֣߲㵽ھŲҲضܹɨ
ҪֶΣڽ¡
µµλϸһôҶͨЩӵĹ۲죬ԾʯжӣȱʯɣãЩ㲢ûвμսֻǰҶרҶʵġ
ȻˣβҺأҵİģƿص޷ΧڣܹҶҪģȷ˵ʯֱȷ˵似ʵһ˷ܶǿ̫ˣЩÿһǿߣͶ˸ԲԴԽ˦ԽԶ
ҶЩĶʲô似Ҷûϣϵͳڣ似ǲȱģһĺɡ
һеǰǡоʯ
ϵͳļҪһǧŻƷϵȾʯҶȻ֮󣬻ƷϵȾʯֻʣһٿ飬ûа취һƷϵȹ컯Ĳ㣡
˵Ľʦʦʦľ飬֮Ӧ󷨣
ҪһЩҪǧǧƷϵȾʯ
ԼĵһؾսҪʤûƷϵȾʯҪﵽǿߣڵ߲ϻս
ԼʵѸ٣ﵽ֪Ҫ೤ʱ䡣
ܲҰԼȥŲսȻȫԼɣȲ˵һ᲻ҶԼͲԸ⡣
Ǻ½ˣܹǰõƷϵȾʯȷ˵Щ£ȻеĽͭյ˵ӦճƷµȾʯ
ʵϣľʯٶﵽ˳ƷеȣƷϵȣЩóƷµȾʯΪβ٣
ңҲʼ˼Ҷһǲô뿪ȷʵϣҶܹõɿĽƫƫ˸ڸʹӵ£һãܾܿͶ߲зϣǿɾʹĲˡ

ھŸ
038
ȻԼʵֱӳֽҶǿȫ𣬵ҪĻҶ𣬻Լô
Ҷͬ⣬ԼҲģҶսΪҶʵֶûУҲ̫ˡ
ʵҪһ̵ģÿһսҪӽĵǿߣڵڵսԷֱӾͭ۷壬¥ҲֻѷһЩѡ
ҶܹԸˣҲضɣǴﵽ˵㣬ֱֺܾܿӱͭ۷壬Խ̫˿𲻵Ҷá
½˾Ͳһˡ
±ϾƽʱҲͰˣĿˣѲɷǵҪҶһǿвɣⱾǲϹص顣
°ţִǿ콥Ҷʵܹõܺõ
ο֪ҶʦʦʦҪϣǺ½ˣͿֱؾڵԴȥطƽ˷Ѿʯ
뵽ˣҾͬˣֻҪԼһ㣬½Ҷȥ˵ҶҶƷǱȽŵģӦòֱŮָһƨƨȥڵˡ
ҶΪ˾ʯҲˡ
ԼսЩʶڲи˾
ڰӰͬʱҲõľʯ
ҶȻˣǾͽ˰ɣϣܹӦһ
ϲʲô˵ɡ
ʯֻҪƷϵȣ¸ҵĻƷϵȾʯһЩ
ƷϵȾʯ
¾ˣҶͭʱʹóƷʯѾǳˣû뵽ҪƷʯ
ͭʿһɶûУⲻ˷ô
˵ԷҪƷϵȾʯʲô顣
¸ںһֿܡ
ףÿ˶ܣҲȥ̽ҶܣǻƷϵȾʯʵ̫ˣޱ˵
ޱǵؾܹʮ⣬²ƿ߸ڸС
ԽƷϵȾʯӦòô࣬ƷҲ࣬ôó
뵽ˣ½ίĸҶ
Ҷ˼һ㿴Σǰ㽫еȨ³֮͵꽫ƷϵȾʯ͸ΣȻǻƷϵȾʯʵ٣ٸЩҲ޷ܱûкá
ЩڣƽţʯʲôĶȱ˴˴ҳţһЩرģԼƽʹõʯʲôģĶ٣ƷʯûУǻƷµȣĿҲͼٿŰˡ
֪ҶȱôľʯͶһЩˡ
ӿˣҶǶԻƷϵȾʯжӣȨȫϷҲͽˡ
һԼҪ뿪صʱ򣬱ĶһһҶ
²⣬ʮƷϵȾʯӦóһţӦҶ˰ɡ
ܿ죬˫Э
ʱҶЩ˼˵ؾרŸʦķ䣬ô֪ҿɲʹá
ô㻹ʦ
һ漴ܿ췴Ӧʦķ乲ĸȼոߵΪƣ켶ߵȣҲҪĶҲߵȵģһ˵ʦߵȼķҲǵؼ䣬֪
Ҿ켶ɡ
ҶܿĻشһҶҪ׽ָԭ״Ҫ׽һƷܹƷǾ͸òˡ
±ҶĻشסˣԼ֮ǰ˵ʹ켶ģؾΪɫʦѲҶʦǵĻãǣٶɾ͵ڶؾʦԺԼҪЩʦҲ֮ġ
°п࣬òҶҲԸʱܾ˫ĺϵѷ졣
ֻϣҶ汾¡

ͻȻԼŵսȡһ֮ɫ
Сʵ壬ʲôˣ
ҧгݵСǸëѾͷˣû뵽ôͰǸҶȥҳֽǵļƻˣ֮ڵ峡ս֮ǰǸСӶʲô֡
뵽鱨һ£ЦëѾͷǻëѾͷȻ켶佻ǸҶʹãʮСƨһʦǣҲ±ʦĭӸˡ
ˣʦ

½Ҷʦָ켶Ҷ켶䣬ȷҪȥҪ֪һȥˣûƳӦȼͻܵؾʦų⣬Ȩһܴ谭
ʱҲǺ棬˵ҶԳʦӾܹǲˡ
ûҶػһ𣺡ëͷСӣȻҲȾָ켶ʦ̫ˡ
˻ͷȥһ߲мĳǣ׼ȷ˵ӦҶ
󣬲˺Ҳһı顣
СϼһؾĿǰΪɫʦ˳ʦÿƳƷļΪٷ֮٣ƳƷļΪٷ֮ʮƳƷļΪٷ֮壬ЩʦͷͷϧͶ˸ȻЩʦҲһңûʦһİսеһ켶ƽʦʹãȷҪʹ켶䣿
ʦҲġ

ʮ
039
ҶЩΣԼֻҪ׽ָȼȼˣС£ȻҲ͸֮
Ҷ֮ǰѾ˽⵽ĸȼƼֻǹһЩѧͽʹãһףؼǶףһЩոս뵽Ʒʦ
켶ǹ׵ҲȽʦ
ҶҪ׽ָƷȼҽΪƷȼȻҪ켶䡣
ɾôļ򵥡
Ǿʦôһ˵²ЩʦƵġ
ЩʦҶףԼҪʹ켶䣬ôɵˡ
ҶεʦҪΣ
ʦмǸСģϽϷȥ
ɫҲЩÿⲻǲҶӣҲǲԼӰ
ŭҪ֮ǰС㷢ģҪֶνؾУ˰ϼһˣǲʶ̧٣
ҶҲŭʦʮˣһ˰ɣ֪Էš
Ҷʦ˭Ҳġ
ʦӵСޣˣӣҲʮһ㣬ҲѧͽˮƽҪѧϰУȥƼ켶ɲܽġ
Ҷ侲ʦ˵켶רΪ׼ġ
ʦһûлػеĵɫôҲβסġ
Ҷν߾֮켶ֻôһ䣬ǾãʦûǸʸ񣡡
ʦɫʱһžҵеŭ֪
ʦЦϷûʸѲС޾ʸ񲻳ɣ
Ҷͷ
ӵƷʦľ飬ֻҪ΢һϰƳƷ֮
Ȼʦ鷳ҶҲͲ׼ʦӡ
úúãû뵽ڵ˶˿ȻˣСӿԸϷһ
üȴû˵ʲôҲ뿴Ҷʲô£ΪҶˣԼŴ󽵣Ǿֻòñֶˣ˻صЩ˵ŮЦһһɹˣȡõĳɹҲģͨ⼸ĵ飬·֣ҶϿų嶯ﶼԼһЩ뷨ġ
ȻǣҲǲԡ
ֻоˣһҪʱŴصţһʦ̵ҶȻҶɶʦڽ¡
Ż᲻ͬ⣬Լ֮ǰڷɧҶѧϰô࣬˷ʱ̬ȣԺ
ҶǰͲʦô˵æͬ⡣
ʦǲ֪
һЩʦ࣬ҲǸңһмЦ
ģȻҲǸµʦǱģпܣǲԸʦ͸
ޣʦϣЩβգûʵȼ
֪ҶӮϣãǻϣҶܹʤġ
ʦԣܹƳƷΪƳɹĳɹʽǰٷ֮壬㲻ʲôƷʦ
ΪʦƷɹʴﵽ˰ٷ֮ʮʦƷʦһǸոսõ֡
ʦȻȻԣϷһʱΪޣɹƳʮ˭ƳɹߣƷߣ˭ͻʤΣ
ԣ˶Щӡ
ѵʱ伫һ죬Ƽû⣬ܻ֪⼸мܹɹʮѣǳɹʮѣǾͱȽˣţҪʮϵС
Ǽʮѡ
ʦҪ󼫴ʦӴʮأȻʲô⣬Ҷɾ͡
ҶǾϲƷʦľ飬ϾûǰѱϾǷƷʦҪôһѣôҶֹ꣬ʱԽҶԽ
Ҷ˷ܣȴ¶һ˿ǡ
ˣʦӲм̵ôˣ
ߣʲôҵģʦɡ
ҡҡͷᰡôһϵˡ

ʦһЦȽ뵽켶С
õϢ˷ֻʦȥһµӣԼؾӰû뵽Ȼôһ
һҶˣ¿ɾɨأ׳˿ͷûκʵȨ
ʦ䣬û
ڸҶ¶ǻëѾͷëͷСӣǸ徢²ƽϺ
ܿ죬ʩʩȻĸϹˡ
μ
ϣҪصġ
һоͲϲǿŽ򱬳ͷĳ嶯к£
ЦʦѵҪһƳʮѳɹȻǸȤ֣ǲ֪һСҪսʦº֣֪Сӣ
Ҫ֪ͷҺʦսģٵĿ
̾Ҷʵ򰵺Ҷ֪ߵغ
ҶţΪȻҲǻƽ𣬵ҶĲмҲǻƽһǵӡ
ҶЦμСӾǡ
ȵĿҶһۣӢ۳갡˵㣬ʵ̫嶯ˣҪˣɾô㣬ʵ̫ˡ
֮䣬·Ҷ䶨ˣͬʱҲźۼҶµĽ˹ϵ
ϧ´ͷβûнУνȻ޷ɹġ
ˣҲĲˬ
֪뵽ʲôЦʦİôҲһΣʦʤˣҾͽ⻹㣬ҶӮˣ븱Ҳ黹⣬Σ
040׽ȼ
һΧʱžƬ̡
ؾܹʮ⣬֪ģһ˵ƿƿĸ
۸¸ֻͳ£ˣǧټƵҪҪͳȥĶҲٵġ
ЩΪʲôͳͳͶ˸ǸĶܹ࣬ǵʵ
ڣ¾ȻֱģǷˣ˵ĶҶôţҶܹʤʦ
ҲµĴֱʾסˣ漴Ǿϲǵȫѹ򣬸һֱΪεõֶգڱԼôһᡣ
ֻҪԼõ⣬ôֻǸʵϺҲûʲô𣬶¼Ҫ״Ҳûɡ
䣿û
֪Ҷˣô½ȡֶΣֱӻɱõʣµ߸⡣
£æͷͬ⡣
Ҷûô࣬Ϊȫ֧Լ

ȴʱǺĵġ
ǶԴν˵ͬ尾ȷ˵
һһҹʱôȥˣ֨ѽһ켶ķڱ򿪡
ʦƣ͵߳е˷֮ɫȴôҲβסġ
ʦڳˣ֪
Цݵǰ
ʦ˷ܵǺǣĳɾͣϷĿǰΪֹõġ
˵ţʦ㽫ƺõ˳ʮѣǱϵģʮѳƷУǳƷµҲ˵ƷǳƷеһǳƷϵ
Ʒϵʦǰٷ֮ĸʣֱ漣
Ҳѹʦ˸ˡ
̾ϢҶ䶨ˣ
˵ʤѶ㿴
Ҷɻûأ˭ʦӮˡ
ƲƲ죬ȻҶܹƳʲôдſֵ˼ҪȵҶƳĶǲ»¶ʲô飡
ҶҲûж˵߽켶
Ҷʱ𽥷˱֮ɫܴĺõϸʤ
ʦƳ˲ٷƷ˵ҲǾţһëˡ
Ҷģȴǲٱٻϡ
ȻǸʦν
漴ҶЦˣЩƻĲ֣ʱ򼴱óȥˣʦҲǳصģϸ۲һ£ܹʱǸʦɾͳûˡ
ȻǰǱʤ򼴱ʦ価иܣʦܵʲôӰ졣
Լм̳еƷʦľ飬ҪϲƳɹ
лż̳йľҶʼЩƻĲ
֪˶೤ʱ䣬ҶƵıϵԽԽ࣬ĿǰΪֹѾﵽʮѡ
Ҷˮƽֱ˵֮ǰҶֻǿоĻôʹһܹɹȻֻƷƷҲͨ
ҶֱʹñƻĲҲƳ͵Ʒ֮ʱŷϰʼʽ
һҶΪͻȻϻõԭûƿغãƷҲǳƷµȵȼ
ڳƷµУǶġ
ӵڶѿʼѾƷһģԽԽɫƳĳƷе
˵ھŰѣҶƳƷϵֻһģҲǻʵĳƷϵοʦƵҲ̶ֳȶѡ
ʮѣҶ̬ȸأΪʮѣ׽
Ҷڵˮƽ׽ָɳƷµȵȼ֮
֮Ѿָȼ׽ҫ۵ĳɫһת棬ܻ档
ǳƷȼȻܹǿʵ⻹ǳƷµȣǽ˳ƷϵȣǸӵġ
Ҷ۾ԽԽʹϣʼ˶׽ļӹ
ҶԽԽƣͣԽԽ֮ʱ׽ĸɣ
˿̵׽ǳƷϵȵȼڳƷϵȵȼУҲڶɫԶƷϵƷµҲѷѡ

ˣѾȵòͷˣǸеϣʣٴջصԼУȨ
ʦǺƽʦȲҶ᲻ȼ߲ߣûЩߵȼϣͱƳߵȼ
ֻҪ渱˴˴飬˵ܹõӶʶܹʹøϣ˵ܹ֮ʽﵽƷʦĽʦ
ʦһģûҶܹȡʤһЩ뿪ˡ
Ȼ΢ķŴ
ˢ
˵ߣˢˢĶҶ
ʱҶɫҰףһĹӡ
Ȼң£Լ壬ûĹҶ壬ڹĵǣҶ˶
ҶƳȫڳʱ򣬸ʦЦˡ
ȻʮζʲôζжʮѶûʲôô
ûʲô˵˰ɡ
ڶʦ̾ϢѵȨҪȫصôֿӣʲôʱǸͷ
041Դ
ȵȣʦλǰǣǲÿƳĳƷô
ҶʱͻȻ
ߣôķƷԶ
ʦм
ǺǣȻ˲ģǾͿΣ
ΪʦӮˣһʩ̵
֮飬øԼľ֡
ȻڶʦҲΪҶӮ⿴ЩƷ࣬ǲģʮﵽ˳̶ȣĳɾͲ
ʦʦѾҶˣҲҪҶùϵ
˼ʦƳɵʼ
찡ȻǳƷ
һʦȵôʱ䣬ҲףǿƷʦҶôС䣬ȻѾܹƳƷ
ʦһ˿ȻȻߣһˣ˵һ׶ס
һѿƷ
ҵҲǡ
һѾﵽ˶ƷȼƷҲûȥˡ
ڶʦǷ׷׾̾˴жǲ˼𾪡
ʦɫˣз·׵ˣôôܣôܣӦðû˸ߵȼϣôƳô
ɫҲü䲻ÿ˺̬֮
ȻȣΪҶǰ˵˵Ҳôȡ
û뵽Ҷ˵ľȻģôʦҲġĵ
ľϲˣѾñȡȨ׼ˣû뵽ͻȻðôһ
ҿҵһѾȻƷ
һλʦһʱʦе
ʦɫٶһ䣬ʦ׼ҶƳĴ󲿷ֶƷûƷѹҶҲˡ
ڶʦҶӵˣֶΣЩϼһһǰҲˡ
һȻҲƷƷжģӦ˵ǳƷܹﵽĳ̶ȡ
һʦڶʦָæ˹֮һ֣̾漴ҶĿ⣬һЩɫ·𼢶Ķһ㡣
ҶЩĿ⿴ûһƤһء
һЦҽӴʦҲ٣Ȼ֪Щʦ¶ĺ壬ǰҶһ󵰸⣬Ҷļ콫ҪˣЩϼһǣһ᲻ϾҶġ
ĵģŲΪΣλΣΣֻҪǿǾһ㣬ȻҪָһҲǱȻġ
ȿȡ
ҶλǰΪ˭ܹʤ
ʹʹã
ʶҶЩʦҶơ
һλﵽƷʦߵҶʦƳʮѣһǳƷµȣ߰ǳƷеȣǳƷϵȣƷʸӳɫϷΪʤӦҶʦ
ڶʦ˳ӵĵͷ
ߣϹô˶ٸʤô
ʦŭ
ڶʦˣȷһαԣҪƳƷҲҪƳƷЧʵģȽʦѣҶⱨ˶ʮѣȷ̫ˡ
ʦڶʦеĳɣһ֪ҶͻȻһ
ʦҲ䱻˽ʦΪʲôô࣬ѵʦ֪ôô
ϡϷô֪
ʦ
ڶʦһˣǻ֪⣬Ҷô࣬ʦҲġ
ߣȻ㲻ϣǾôһ𿴿ɡ
ҶϵݸЩʦǣЩʦ
ڶʦЩ˵϶⣬˼ĸ档
ƽʱЩʦſ϶ᷢ⣬ΪȻЩƻҩǻģϾѾƳ
ϧ˭֪⣬ʦô飬֪ˣ鲻˵ˮƽô
գߵһλȷ֡
ҶҶʦƵĲϣǲȱĻߡٻġ
Щ˼
ˣʦҲ̫޳ˡ
ʦҲʱȻʦĿ˲мͱӡ
ŸҲ
ƷʲʦȻõãȻǳζͬԭôǻԶ˵ĺá
ǸƤܺãôϼһţɫҲɵһ죬жʦһ˿ǶҶŭ
ָλߺͻȻ뵽ʲôæٶϸ۲ЩƷ
ԽеľԽʢ
⡭ЩƳɹõĲϡȻеˮƽϡ
ʲô
ڶʦʧɫһҲ۲ֹȻˡ
ҶʦҶʦе͵ȵϣҲƳ
ڶʦҶ̬ȸӹˡ
ʦɫҰףʵǱĺˣʦΪҶ֪ĸҵԼ£ûüƻĸߵϣȴû뵽
ԼҶȷ̫ˡ
ڶʦʦĿ⣬ʦ޲һȥϧж񱨣ʲô飬Ҫи۵ľ
޺޵Ƴʦһۣ˦뿪ΪͷӣԼǶˣʧȥ⣬ӣԼһ·磬¼ϴĵõģ⡣
ʧǵȥ֮ڶʦ̽ҶΧһ䣬һ䣬ŪҶ಻ԣֻܼ񼸸Ҫһһ𸴣Щϼһ뿪
ңͺܲ뿪ˡ
ֻ¼£Щʦ¾ϲǣеĶͬˡ
˵ʦһʲôûеõǳһ
042ļı
̶̼죬㴫ķзû˲֪Ҷʦ飬Լ͸֮Ľ
ؾķʱı䣡
ٲߣʼͶµġ
һЩһ뿪ʦḶ́ڵĳӶˡ
µĵ⣬ҶȴǻĶµķڣ㲻аʵ̫ˣÿһγȥᱻߵЩϼһΧһѱһ˵Լ࣬Ȼ̡
һҲˣǼʮһһĳҪһһشһʲô鶼ˡ
¼Ѿȥʮʱ䣬ؾ㣬ҶѾ峡ս
峡սֶôǿҲͭڣҶʲôвҶȡʤ
ǴӵʼҶ֪ԼĶֽͭ۷壬ֱͭ۷壬ڵ¥
Щ֣Ҷʵû̫ڷϡ
˿̣Ҷĵһ㡣
һܹɣôԼʵ̼ǲʩչ似ҲԺͭ߰ǵǿ߿⡣
һ䣬
Ҷصͺһ漴ҶоԼ·ʲô̡
ָо˵ʹ֮
˺ڣɾûǴˡ

ҶҧأԼͬԺÿһʩչľѵÿһζҪÿ޵ﲻɡ
Ҷ˾ͷʧˡ
ȻΣҶҲûʲôʧģǻôɣҲ̫ˡ

ڣҧгݵԵúˣôǿǲܵģʦͶΣʦѣУвʦġҲʼԼĶ
ĸڵҩļȫ˳µʦǿʼƵҩŸԼ£ǿµʵ
ϢһǲƾŵҩһͻƣҪͶµģʼԥһЩͻڼģֱȥ£
һյĲߣֿʼ
üͷ̾ϢǻȥˣҩĿɲ޵ģȥ꣬ҩĿɾȫˣҲܵȰ꣬ĸ£ҿҲҪصˡ
С㣬˵ֱӽǸɱ˲ˣѵΪЩһ仰ҪǵôίԼɡ
ӣҿܲٱ˵ǱŮˣһΣһҪ֤ǿ
ˣһ˵ҶҲЩϤҶԡ
Ҷɵս֮󣬱㱻½˹ȥ
µҶЦãҲʦء
¶ʱϲ

ʲô
ô䵤ҩҪ֪ȻҩǵģҩϾƵģôҲռͷǣ
·˷ۣʹԼҩģôֱ׳Ҫҩʵǡ
ʱҲΪϤһʹº֡
Ůôܶʹأ
ͻȻԼűŮæ˫ֺʮԼ
°˰֣ռɣռĳɣΣ
У
ҶҪֵģԼռɣ͸Ӻˡ
ȻҶ֮ԸôʨӴ󿪿ڣҲһʼ˵ֻǴģ˶೤ʱ䣬µĺöٶ࣬ҲߣԼ
λʦǲ٣ֻռĳɵĻһܹѹƹλ
Ҷֻһˣʵ
ҶЦͷİɣƵҩʱ䣬ÿһγ¯ĵҩɱǿ̫ˡ
۾һҶȥ

ҶҲѾˣߵᱻϳ񿴵´Ҷȥһ治ѡ
ҪˣҶʦҶʦɡ
ôܣҶʦʦɲʦ
˵һҶʦʦҲʦء
⡭
˲û˵ۣܿ죬Ҷ㱻ͬģҲļ
ҶȻѡ켶
켶ҩļḻҶǼһǷҪҩģȴû뵽ҵҪҩģƻҪҩҲС
Ҷϲ˻ôƻһ㣬Ӧɡ
ҶǰϢܿ㱻˵֪ҶǷ֮ҶҲ֮
ҶģǸµȺʦǡ
ôˣѵȲҶһ˲ɣ
ΪѹҶЩƵҩˣǱڵҩԽԽ٣ǸҲʹ
켶ڣҶȡҪҩģʼ
ȻһʧܵģǷϵҶҲ⣬ϰΪͨһδεҶҲڷţܿﵽ˺ƷʦӦĳ̶ȣ࣬ҲСˡ
뵱Ȼһ¯һ¯ĵҩҶƳ
ĵȼԽԽߡ
ĵһԶԶԪƷҩЧѾĽӽĽƷԪ
˲ȷϺþ֮Ҷ㿪ʼƻ
ⵤҩΪѾƷʦľټҶ˿ƵĻҲǰһĻܱҪѾһʱ֮ҲɹƳ
ԼһõģҶҪ̫ࡣ
ȵҶ뿪֮ʱŷ֣ԼȻҹ߳սȡˣѹ־ô
043ٴͻƣͭ
ĳɵ£²ŵգգۣôһܹƳģ
ºȷֻҶһˣеڶˣôҶһƵģʵ̫˼ˣ¿ҶĿ⣬ͬһ
ҶҲ¹Ŀ⣬ʱֻҪúõ˯һ

ڶ죬Ҳʼõҩǡ
˻֮ԱǣҶһʦĵҩܹõȥοҶһˣôƳܹڶҪҩ
һ˳Թ󣬱ҲҪˡ
ʵǵҩƷ̫ˣԶԶͬȼԪ
ĵҶҲ˲١
ڹ˺ü죬˷֣ҩ˿ûи˼˿ʼסˡ
һļıʱƲڵҩѹ£ټȥǰװ˷ҩġ
һ֣ҲʼٵҩĹӦûмٵ̫࣬ڶ΢һ£û¶ʲôΪǰӺù̫ˡ
߾Ͳˡ
ҶƳɹ󣬲ܹ֤ÿһ¯ĳɹܹ֤ÿһ¯ÿһ¯ĵҩҲ̫ࡣ
µȺʦǿɾͲһˡ
ǿûҶôͣʱʱĻƳϵǳƷҩЩҩЧҲôһȥӸԽԽ١
ԸʦʦҲĲˡ
ǵôټһһʦõҶ̱ˣڶʦһϼƣ˸ʼͶ£ĿģȴҶ̡
ӴˣҶһͷǣֶ˺üʮ
˱ҶϾͲҳˡ
ʱ佥ţƾͶʦʦǣ𽥵Ļò£ϣһ㵽㣬еĲߣ඼Ѿµˡ
ֻе߲㵽ھŲ㣬ܵҶӰСټΪǿߣޱǵĵλҲͣɴһɰ£ɰڸ
ǵһɰ붼Ͷ£ͳʲôҲˡ
ԼǱӣ޵Ťɷ
ҶһжҶǸСӣҪʹһЩɱֶˡ
һ˿⡣
ܺڣһҶ˴ɱͲڵˣҶ˱ţ޴֡
ȵȡ
ʱЩҶ˻΢ԶһЩɡ
ӿֳһƻ
˵ˣƻҲûʲô˵ģֻҪһĵģԸΪԼ¾С

Ҷڣֹ˼ʱ䣬ʱ컯㣬Ѿ֮һٸֳ貵Ľɫ
ҶٶȺٶȴǿټϴ׾ˮϵҶٶȣȻԾ൱ڻƷмڻƷмУҲϵ֮ʣ
ٶȣѾҶ췲
˿ҶΪѾﵽͭ۷壡
ʵϴͭͻƵͭǣûй೤ʱ䣬˭컯Ѿﵽ˴֮
ټڻڴʱĵʱʱķһ£ҶΪڽԲڻʮڴﵽͭ۷壬ͭǣҲֻһ֮ңѡ
Ѿﵽͭ۷壬ɰڴһˡ
˵ţҶһöƷ֮ǰҶõƷȼ
ƷһҶĿУ㻯ΪӴҶŰš
һʼҶܣŶҶľĿʼе͵ִʹ
Ҷ֪ѾͻͭǵıˣͻƣȻϲûͻƣһöҩǰ׳ˡ
ڣҶ̷ҩ֮ǰȷȷʵʵǴﵽͭ۷壬ʣҩһ֮£Ҷ˳ͻơ
һǿϢҶΪ
ͻƵͭǣǴﵽͭм壬̤һͭ߼
ͻ֮ҶãԼԻƿһ˿
Ҷܹʩչ䣬ֽܹϳһʱ䣬ܹȡĳɹû
ڶһ˿Ƥë
ҶԻƿѾﵽ˰˳ɣٹ죬ͿԴﵽʮɣһȫգʱܹͨڶ㡣
ȻǰҪһҩģûҩЧӣƾڵĻڶûжЧġ
ʱ䣬ҶĹ̵лš
Ҷһȫ֮󣬱ӭԼڵһսҲǺ͵¥ս
044һ
˵¥ҲǶԸĲģô£ûá
ƾŵ¥ݣڵͶµˣ¥ûٵѣһ¾ҪͨҶ¥׽µ¥Իᰲš
ĻҶϰԵļҡ
ʱ䣬ΪǼʮϼһľҶҳţȻҵĻҲٵĿ
ÿֻ
ҿҶЦЦ͸©һ˿ֻ
ҶΪƣԹͲ֪һңҶ챻ǰϼһﷳˡ
ҿΧƵƵע죬䵭ã˭ʱҳͷˣôˣ
ᵽ䣬Ҷ˷ܵһѾɣõ¥һһΣ
Ȼˣ
Ҿȵ
Ҫ֪Ҳǿһ似ģȻܹԽʽǿսӦģѶȸǲС
ҶҾȵ飬͵һֵҩƷͨЩҩԼӿٶȣҲôˣ
Ȼĵ˵ͷ漴æҡͷܾҲŲϳһƬǶѿ
ҶĬĬ²ۣŮ似Ҫ
ҶҪ˵Щʲôʱ򣬳ϵĲѾҶϳˡ

Ҷһϳϯʱ
Ҷķ˿ѾԽԽ࣬ÿһεҶʱ򣬹ϯ涼
ƾҶΪʱսȻǴﲻȳ̶ȵģĻҶݡ
ƷʦƷʦ
ٴˣϣҶһ档
ϯϵĳһһӶӾɲĿҶ
ΪҶֻû뵽ȻģСӹȻҶҶҵǸҶҵˡ
뵽棬ӶԽԽ˷ܡ
ҶӵĻһ֣ᷢǵɽӳ
ӳΪߣȴһ츳ı£ǾǹĿ
ʱӳȻսҲͨһۣҶһȺ˼С
ºӳͨ䣬ЩһһȻڸĳǳؿʼ
Ҷ˶ҵɱһǼ֮ˡ
ôģֻʣҶһˡ
ֻϧ鵽ҶҶҶ֮˵ʱҶѾ뿪Ҷǣӳ֮£ֻ÷ضӶš
ȻôȤӶŵڿҶȥʱҶȴޱǣǶӶڵĳǳء
ԭӳҶĴֻǾΪԷһǾһڿޱȴ
УҵøϿ뿪ųȻų߳¼ңó¼
뵽ˣӳ͵뿪ˡ
ϯôˣӳȥûκεע⡣

֮ϣ¥¶ɱĿҶǰˣĸȨǰԼͶģλҲǴ󽵡
ֻҪɱǰˣһжָԭ״
Ҷע⵽¥һŵɱ⣬Ц
ҪɱңҲҪûǸˡ
űĿʼ¥͵һˣ˫ֽӡХ첨
һεˣȻ
ĹȤ似ϧƷ̫ͣƷµȵȼˡ
ȭ
ķɶڲбҲߣǵñЩ˲ɡ
¥ʤΪ߳Ѿﵽͭ۷壬̤ͭǣҲֻһ֮ң
Ҷʤȴ˿ͭǡ
һεĹ˵Ǵһƽ֣
Ҷȵһ䣬ʱҶ㱻һɫɫɫƬš
ҶֹƬȻҲֳɫ
⡭ʲô
˿Ŀɿڴ
ƬҶ壬ûҶȥôģһӢƣҶӣ

һɣҶɵõͺһ
ҶΪģһɸӴϢϯϵĵѿ˲ѷ죡
Ҷÿһ̧ţٶµʱ򣬶ʹóһ¡
ȻҶһţͬһ㣬Ȼ˳ȥ
Ҷٶȼ죬¥ֻܹü˫۽棬Լǰ

һ£㽫¥ײ˳ȥ
¥æԼĺ淢һЩ䵽֮ϣһĳʹõ¥˳ơ
¥ûüɿҶѾڵ¥Ϸ
ҶһЦȥɣ
һȭݺݵĺ
һȭе¥ĸ
¥ɫһ䣬һţиһѪҶæЩѪմԼϡ
¥ݺݵ䵽֮ϣֻҪλײˡ
ڶڿѪڣҶȻûʧÿһεսѹԵƻʤ
ʩչ˻һҶսԺͭǿкȡ
ǵ¥һʹǿһУδز³
Ҷ䵽֮۾У֪¥ûʩչȫʵԲûɱУҶҪͨ¥Լһ䵽Լﵽʲô̶ȣǾô׽¥ˣʲôЧ
¥ҡҡλεվԹȻûгʱҲһУоȻ˲ֵһᣬڵġ
԰գ¥Уһ
¥óȫʵˡ
ǰǳƷϵڳƷϵȵҲڶ⣬ƷµҲѷһˣ֪Ҷʦ᲻Կ
ʲôҶʦ֣ȱɣ

ʮ
045ƽ硢Ϯ
˶Ҷġ
¥ȴ֪ҶƵЩȫֻһѳƷϵȶ
˵߼ͭʵյô
¥¶Цݣ£
¥ʱ쳤˵֮ǰķһ׳Ļôڵķʮף׳
ͬһ㣬ϵĹҶ
Ҷʹɱټϻһ䱾Ҷٶȴ˵Ҳ˹ȥ
ҶǣΪʲô֪׷Լ¥ǼԼ
¥ҶȦףЦ
Ķɣһ̣޿ɶ㣬ĿǰΪֹǵһʹóˡ
ģҶľòԾٶһצӹȥ

һֱӱᣬҶצҲһۡ
ͭ۷ǿ߶ƷϵȻ
ߣڲ𷴻ôѾˣƽѾγɣ棬ٶȺ͹ܵƣ֮ҵٶȣǹǿˣ
¥Ĵ
ʲôãǾȻһҲ֪
Ҳѹ֣Ͼǵ¥ǰЩ˸ûʵƱ¶
ڶ۷׷ףԷƽеȤ
ɵãǸڴҶôġ
ǵ¥ս˵Ϳʼֵ֧¥ʤΪΪܣԶֻǵûʤˣֻʧܵģǸˡ
ҶһƷʦݣƷʦݣЩֵ£Ķ
ΣǶֻ֧Ҷ
ƽڣҶüƬϣΪٶȥŭƵġ
ⱻ¥Ҷ;ĩ·¸ӵ⡣
͵أҶһԾ
һצӺݺݵץڽ֮ϡ
Ҷһٷĵ˻Ƭֵ˷֮Ҷ͵ˡ
¥˼ˣƽ磬дﵽױս޷Ƶġ
ҶЦȷǺĽ磬ԽĽ磬ƾͭؼֲ˶೤ʱɡ
¥ɫ͵һ䣬ŭĴΣֻҪľ֮ǰˡ
ڣĹٶȳҶϮȥ
¥ٶѾͭǳ룬ͭڣټϷƽٶ˿ͭ۷壬ǿͭǡ
ҶƾŻһټϼɱٶǲͭкǿߡ
ΪƣҲ˿ͭ۷壬ͭǳ롣
һһԾ޷ҶҶҲ׷ΪǱ
ˣѵ㻹ʦȻһĶƷ󷨻ûдﵽƷĳ̶ȣ˼̳ƷʦԴϸ۲£γҲƽķ
С͵һѡ
磬ͽһʵ󷨣ֻ󷨰ˡ
ǰ㽫ˡ
ҶԴ
ҪҶȻ̳Ʒʦľ飬ȴûлϰһȥȻˣҶܹϰһƵҩһϤˣĽ̳еľ˵ƽˣƾͲ¥ʩչƽĻᡣ
лż̳йľ飬Ҷ̼˽İ취
ƽڣҶԾڲϵĶţʱĶܲˣҲһצ
⣬¥аһﵽô£ôôѸ㣬ȥڵҪľˡ
ڵ¥ʱ򣬽Ȼһ
ôˣ
¥ʧɫֻҶһצӹһ棬ģһβûз֮
⡭⡭
¥Ŀɿڴ֪ʲô
¥Ȼ֪һƽ磬ʵ϶ڽʲôģȴ˿˽⡣
˽󷨵һܹ֣Ҷĵطķƽ㴦
ôһצƽͿʼһҶٶȺ͹ƴƽҲơ
㿴ˣܹ崦㣬ѾһֻҪʣĴôͻɢ
ҶаٵĳЩɱȥƴٶȣѾҶ
ɶ⵽ô£
¥ŵ
ڷƽ滹κβҶҶ˽磬Լǡ
뵽¥¶һ˿񣬷Ŀ׷Ҷ
ϧϣԽʧԽ
ҶĴ֮ĹѾҶûκεвˡ
ֻʣһˣƿ
һצݺݵĻ˵崦㡣
ƽ磬̼飡
ҶһԾƽ磬¡һ䵽֮ϣ˫뵽ڡ
ʩչһ֮Ҷֱһ
ȴû˿ӰҶٶȣ
ֻһӰӹҶʧҶٶȳֵʱѾڵ¥
¥ϣצۣʹѪⷭѪɷǶġ
һצɱ˵¥
˿̣ҶƬҲʼɢգҶָ״̬
һģʩչ䣬Ļͦģӵ컯㣬ǳƷϵȹǼֲôʱġ
³صĻҶЦųȥ
֪ΪʲôҶ֣ԼϲҷԼʤʵϲá
046һμı
ڴ˿̣һէ֣Ҷɣ
֪ʲôʱһƽӣֳذףҶϮȥ
˱ƺٶȣȻǰױǿߣ
˴һôҲû뵽ͻȻϮɱĻ󣬲һֻӦĲ߲ܽȥЩʱһһҲۿս
һǶҪ۲Ķ󣬻ĳһ¡
һҪȡһ¾飬
֮󲿷ֵʱһһ㶼һ㿴һԱ
һİˣȻȣҲû̫£ֻΪհҶķɵġ
ϾʱҶô⣬ȴû뵽͵Ϯġ
һˣڶͶ£Ҷ̬ȻǼã˵ֺã˿̼Ҷ͵Ϯסһ׷׳֡
ϧǶֻͭز°
ңҲԮ
ֻҪҶŹһУôһҾͻɱ͵Ϯߡ
ҶȻ͵ģ˲û¶͵Ϯеľɫ
һ䣬
׽
Ӱ裡
ʣ࣬ҶԾʹ˻䣬ܵҲֵܵ󲿷֡
漴ȡ˳Ʒϵ׽
ܷӲȫҲԾܹǿԼĹ
ʲô
͵Ϯ߼ĽӰһ漴뵽ԼʹҲܲЩӰ
Ӱ͵Ϯϣ̼䣬͵Ϯϱ鲼˺ۡ
Ȼ䣡
Ҷˣ͵Ϯ߱Ͼǰױǿߣذһ뵽Ҷ򲿷֡
˻
ҶʹĵһҺûƬ赲Ĵ̸͸Է͵һӣԼ첲ֱܾܿӶˡ
Ҷ͵һƻ͵Ϯߣ͵ϮذױƬסûȡ˲Ҷһƣ˵͵Ϯ߲ûнһƷϡ
ʵϣҶһƣҲȷ͵Ϯ첻ʲô˺
ͭͰ֮Ĳ࣬ɲô״ƵģҶͭǡ
ҶĿѾﵽˣǾ͵ϮԶһЩ
͵Ϯ¶Цݣô룬ԼһӾܹȥӲ˵ģһ̣͵ϮɫһѸٲҰףûѪɫ
һ紵һ͵Ϯ߳Ѫ顣
ҳĿ繥
࣡
һĭΪҶҶĸ࣬˭Ҳû뵽ôһŮӣû¶ΪҲãһ¶ˣȻ𾪡
ðǿߣȻɱˡ
ɱ͵ϮߣҲæܵҶǰҶ
ôûʲô°ɣ
ƬȥҶ̾Ҳûʲôҿ˻һ䣬컹׶༪٣ȻҲԷŰһйأǰϣƬһ첲Ҳˡ
ҶоͷԹҷ࣬ͬʱаԼô򵥾ͷ˾裬ȻǺҶˣݵӹôԼǲҲҪμӼսȻӾҪˡ
еɱ⣬͵Ϯߵı˭ۣȻҶԼˣ۸ҶҲֻԼ۸
к޺޵
ҶȻһ飬֣Ҳ䰡
֮Ҷص䣬õϢҲ˹
Ѿ֪ˣƣӦǸң
Ȼ
һâ
ע⵽ˣЦڵҲ֪ģ߲£౻ƿסˣ߲ϡ
ԣһ˼ƽϡ
߲֮϶֪һ𾪵Ϣ
һҵŮȻ׼սǵ߲㣬ڰ˲㣬ھŲǿߣҾ
˵ڵĲ㣬һÿһս㣬һÿһսڵ㣬һÿһս
ֻͨĻҲһҪأͱȷңһ֮ڣ׼սʮʮ֣ͳͳǶԸҵġ
߲㵽ھŲǿæҵʲô֣ȻһֱҶǸŮӡ
ٿҵĶ֣ڶǿ߻ȻˣԭǸҶѰİ
Ҳ̫˰ɡ
һʮսֱǲЩǿ߷С
һЩĺѾͶµģڴս
֪ϢɫࣺߣһʮսҵҪжѲɻǻƽǿ߲ɣ
ò˵ˣ
֪뵽ʲôһЦݣΣͽҸĴɡ
һЦȻһı
һθԼʦ˽ȥڶνԼʦ˽ȥһΣֲ֪Ὣʲôȥ
ڶգɫѿ㱨Ϣ
ŭ̫ɶˣȻ˳˱صĽ硱
ͭǿ˵ʱսķΧͦģûнսܻܿᲨýĹϡ
ⲻĳһǿսĽ磬սܵĹڣʹòٹܵ˴ˣؾء
ɶǣЩʦȻӸý硱
˼һСﲢûЩʦֵõǵģȻͶС㣬ǳһߵȼʦͶСЩʦʦǴҶעô
԰
۾һһҶսɲǲ֮ˣ˵
뵽ˣæȥҶס
ҶҲܹЩʦôλĸ֮⣬Ҳûʲôˡ
047ҵİʾԱ
Ҷıһˮȥ
̫ˣҪʦѹ£ԼˣҪѹ£Լˡ
ڣ˼ֿʼʦ
ɽ
ȻûнѾԶ׼ˡ
ҶҲ֪Լʦȥ֮󣬻¶ʲôı߱顣
ҶƷͼֽôҸǲá
У׼ˡ
óһͼֽͼֽܴ
Ҷ̯ͼֽһüλ磬ȻޱȵĸӣƷʦľҶȴǼ֮
ҶԣʱʱĻһͷ
¿ɾͲ֮ͬǰĿһ£һӾͷˣȻԼֻʺñ飬ĲʺԼ
¾һˣصҲܵЩ˵ˣŮͱŮɣܱڿŸҪȴֲ׵ıöˡ

ȥҲϰɣ콫һ㵽ھŲ㣬ȫóƷ磬һܹ΢һЩĽЧһƷ磬ǰ۷ǿߣҲƣǻƽױǿߡ
۾һЩʦµ󷨣һ޲оɡ
Ͼǰ󷨣߲Ʒ߲£ɶƷͶƷ
ȻһβõʱЩ鷳ڶβõʱҶѾϤ࣬СʱҶǸһһ飬ڳ͡
ڵһ㣬ǵһΣõʱЩ֮ɿࡣ
ӵڶ㵽ھŲ㣬ܹҲֻ˰СʱĹ
Щ󷨣ҶϵƿʼҶͷ¶һЩ飬ҶЦѾ꣬ҾͷȥϢȥˡ
¸˵һסҶһڣֻ׵ĶͷҲҶˡ
··ûʶԼʲô˵赸Ȩֽһ
ҶЦѵŮ˶ȫһһô˶һԼȴǻ֮ʱʱĻϷŪԼ۸Լ
ԭΪһȵģû뵽֮£Ҳ˵ĺò˵ӵ£˸иУһǣҶʾûɶо˷һ¡
һתͷҶ׼뿪ȴǷһ˵ĿԼ
Ҷһ˲Щ飬漴ӵ˹۹ȥֲԼҪ׵ģԼǱȵġ
ЦЦ˵ǣζ
ã
Ȼˡ
ҶЦ׵Ƕͷֲ촽ɶо
Ŷ˼ǣһ촽ˡ
Ц⣬ҶȴһļƤ񣬱á
ۣ
һ
ҶͷҵĲƣֻεıԼ۾
ͬʱҶеԼ촽һĶˡ
Ҷ̾ˣĶԶԣҵ㴽
ٿңɫ糺죬ȻǺߵģȴԵÿɰߺߵҵĸоΣ
Ҷɵ㶵ܺãܺá
֪ҶһӿǸլУ˵ˣСֶûء
ȴ
ҿҶɵһЦˣղŵĺҲѹĵס
СԺֻ㣬ôȻȻҾ㣡
ʾҶָһȦ
漴ҲҶķӦܿˡ
´˿Ҳ˵ЦѽСӣ˱ˣĸоأ
ף
Ҷã֣漴Ȼɲôղ˵ģǰʾԵıô
ҶڰģʵҶԼһµ𺳵УҪ֪ԼҵĵλʵܴҶû뵽һͻȻԼ
ڻԼһʾԵıס
ܹϲҶҲ֮еģһμͶҶ˺øУһôսټҶʦʦʦޱȣҵǿҺģҪ˽Ҷһ˽⣬˽ȥ
ҶκĻص䣬˼𽥵ĻָݺݵһԼԴ˼Ҷˣѵ㻹޶ԣ
ϲô
ӦϲİɣԼҲһŮϷˣԼ۸Լ
ǵʲôʱϲϵأ
Ҷֻ֪֪֪֮䣬ҾסԼУֻһֱûвˣǽҵİʾԸף֪ʲôʱԼŻ˽⵽Լġ
ҶҲ֪ݸ飬Ҫ˫ȥǻһãͻ飬ԼڱһӦͬʱΪңҪŬֻ֮ĸŻԽԽ
һǿߣһǲ񣬾ʱ˴˲˺øУʵĲ࣬λĲͬݸѺۡ
˵ǰҶǾӵ˶һϵͳӦô˷ѵĻôھȷĿ꣬ΪǿߣȢؼҡ
Ҷ֪ǣԼȢؼҵʱѾ½ĵһǿߣ˾
֪ǲ̬ĸı䣬Ҷ֣ԼЧʺǰˣ֡
ҴԼķ䣬ҶһҪúҪʧ
֮ļ죬ҶңԵĸˣҳЩ߱ŤҲȻˡ
¿УǳĽ̾Ϣҵİﰡ
ʱ䣬ܿ㵽һ죬Һʮսӡ
쵱УºҶ²һʼһʦιۣԽԽ࣬ÿһʦЩ綼ƷȼԶһƷ֮϶𾪺;ϲ֮ɫ
ǵҲҶõʱЩʦˡ
еҪҶָ

ʮŸ
048ַ
ò˵ЩؾʦǣʦţʦǺǷ⣬ʵеĿ࣬Ҳֻǲ֪
ûָûʦָҵ·ϣνߵ
ôˣӵе츳ȵ츳
ҪŬָ
ҲΪûָЩ˿ҶŻǿһ㣬޲ýȻҶҲƷܱǸߣҲǸߵһṵǣ
ڶʦ˴һ£Ͷ£ǵĸԽԽ٣ҲͲˡ
ã˵߲㵽ھŲһЩǿ߸֮⣬ûһˡ
ϢݺݵĽеĲ豭ˤϣ޺޵ҶҶһûܽɱ㸣
ҶǺ޵ú޲ýҶʬΣڵĸȻû
ΪӸģڶҪҵս
ҵս֮󣬸ΪĹ¼ҹˣֻʣСèֻȻⶼǱ֮ˡ
һգ쳣ıһһںʮս߲㡢˲㡢Ų¥ϵĻǿɾʮˣңǺģ֪Ǹ˵Ҷʦһʱ򣬾͸ӵĺˡ
ҵĵһ֣ǰڡ
һЩ̺۵ӡ
ɫţӿ֪ǰСѾͷǽһһǸ˵ġ
ʵڰϣߡ
ɫ䵭Ҳ˵һʼһϮȥ磬鲼أҿԼƾһƽǣӦ˵ƽǵ׽ҶĽơ
ңֻʣһӡûбơ
ҿҲԲǶԷֵܹģΪ֮ʣҶԸЩ˿û֡
󣬳ֻʣһص⡣
ǹڶϲȾѪսҲҵĹֶξסˣкȻ
û뵽ôɫŮô
˵֮ǰһһôſĻô˿ɲ˵ˡ
һнǹγ⣬Ҫʲôʵ
ҪҶսЩˣɫ԰֮ˡ
ֲδս䣬ˣԺﻹվһսûС
һһսҶһϮȥܲǾֻһǾ
ǳˣҲܵشĽս֮ԾһʤЩӵģҲ׷
ܿ죬ʮʤ֮ҵĶֱ˵߲¥
߲¥ȶЩ£ħŮħŮԼôôصĸŸأºˣҪôһħŮ
߲¥ʵʵѾﵽ˰ڡ
ڶڱΪһȴû뵽Ծɱһпˡ
ܻһš
սˣ·Щͬһ㡣
ľͬʱ²⣬ҵʲôΪѲǻƽױǿߡ
ŮʮģǻƽױǿߣҲ̫̬ˡ
ʱ仺ţս֮ǰ˻ýսǳʣһʱ䣬ʮս˵޷꣬˵Ҹͼֲס
ʵϣʵǵ󣬳̫ˡ
˲ò۹ⶾ
Щ֪µΪʱҸǿ֪¶ʲôı顣
ܿ죬ֵ˵ڰ˲¥
һ¥٣һʵڹ棬Щˡ
ڰ˲ǿеĻܺ˵Ļλڰ˲¥ȴˡ
ڰ˲¥࣬кڣʱΪʲôһ似أʵ̫
֪֮䣬Ѿ˵ھŲ¥
ڣѾľˣΪֹսһģһһˣҪˣҪͱ̧ȥ
ʮսûаСʱͿҪˡ
ҡ䣡
ھŲ¥ˣĵĿ־壬ûϳҡͷһһ⣬ҵľ󣬳صѹڵھŲ¥ϣݻ˵ھŲ¥ս
˵ھŲ¥취˷Ļôһӣпܶڰ۷壬¾ƽǿֻһ֮ңһԶȥˡ
ƽʱھŲ¥Ϊܵ˵ĳЦˣڣûһ˷ЦҶˡ
ߣΪŰ³
ò˵ҲǺܻʳġ
ҶŸ߸ϵң̾ϢҪңò˵һμĵ·ԼϵͳҵΪҲ
֮ڶڶججȥˣҶǰϵ䵭ʱΪֻʣ۵ᡣ
ڶͬǼʰҲеĺͬҶôһİ£Ժ۸Ҳûа취۸
ʱӳеΡΡ˹
ӳҵսҲǴͷβҶ֮Ͻ뿪ҽ췢ųͳ¼ңҶ̬ȺҪķҪıһˡ
ڣǿȡȻǲܵġ
ӳջûߵҶǰֻǽؾĻת
Ҷյɻ󣬵ȿ֮ɫʱ˸
ǡԵֵĽɫԻ󣬺ܿͿԽ⿪ˡ
049¼
ķҶĲԾصסѯʡ
Ҷںұ˴֮θһ㣬Ҷ㽫ȥο¼ңǿޱǶ壬˵ڣΪѾ˻ƽǣڵǼǣû֪Ҷ²⣬һͣһͬΪ˻ƽǣΪʲôԳ¼Ҹ׳Ƴ
һԼǺģ
Ȼ֪ɫ嵽ʲôãԲ򵥣ܿΪܣɱڡ
ҵʵѾﵽ˻ƽ۷壬Ļ³¼Ҳʲô˻
ڣҶͷβĸҡ
ɫһĹ죬򣬺壬ҶҲ̫ˡ
벻ģɫӦǴĳֱصý顣
ҶĽȡʱɫ
壬Ȼŵı־
Ҷһ㶣Ȼ֪岻򵥣ôָҵųϹϵˡ
ҽӹ壬طţͬʱв˼Ȼ䣬뵽˼ʮǰΪһ
ԭˣˡ
Ҷǲͷˣæʵôһ£
ǻָһ飬漴飬Ҳǰ֮˵ģʮǰųһ˲ţʮ꣬Ѿﵽʦĳ̶ȣ֮꣬ﲻ߽׵ƷʦǺпܵġ
һȴΪڸ߲ţǱһʦ˶ҩһ޷ͻƵʥױ𣬸޷ͻƵʦ
ôģʵҲλ˸߲㳤ϵһŮŮȴǲϲλš
Ϊ˵õǸŮˣλžȻʹԻõʹǸŮ˲þŵԼһֹֿϵ
˵񣬱ϾҲŮ˲ǣ
еҼȥ
ҲλΪʵ̫츳ŶչˣλŵΪ
ôţλӿǽ߲㳤ϵĺˣԲ˱ŵ顣
ҼǱţŶλҲһҲעˡ
˵λĳһǳشһ塣
˵λһλ׽£Ҳһ壬ļ塣
˵λǰ˷ḻıأԿױö壬ֱ𽻸Լļ̳ˣ׽ļ̳ˡ
˵λļܿ䣬һļ壬һֱҪõһö塣
˵λ
̾Ϣ²ⲻĻǸ¼ңӦþһֱҪõһ壬ϴǸֳ֮ˣӦñλĺһ
ô
ҶΪʦǰױǿߣղض
ҿҶ뷨ЦãҶǶԾʯжӰ
ҷ˷ۣҶȻǸǰױǿߣʦϾŵʱջһУ˵޷ģټûúȥˣµľʯضױǿߣʦô࣬ȻˣĿǰ˵ҲһʷḻĲƲˡ
ҪĻھͿǰ¼ңڣ¼ұض˼һ֣ʲôֵ飬ǲҪˣֻкϣһȥ
Ҿ˵λźϲһЩֹ֣˺ĵҩ˵رصĵطɱϣҲԼǵΣա
Ҷͷͬ⡣
ڶգҶҺ˵һ㳯¼Ҹȥ
¼Ҵſڣһһ˿ܼҵæǰʿҶʦС㡱
ûǡ
ӵĹѾڴڵλ¡
¼Ҵڣ¼Ҽû棬ģǳ¼档
Ҷһ¼ͳ¼μӭ
ǺǣӭҶʦС㵽
¼ǰˡ
ҶЩңûʲôػ
Ҷ֮룬ףԼһƾͱǿȽˣ˵вԼ³Ϊǳ¼ҵʦʦʦ
ҶҲûҸ˳¼̫𺳣ǳ¼򲻻Ҷ˿
˫˼䣬¼ҼҶʦϵ飬Σ
ҶȻǸˣ²ûиκμ嵱ʦĴ㣬ֻҸ˵İöѣ壬ҲżȻõǳ¼ҪĴߣǲЩ̫
¼Ҽһ˿ȻһЩõҵϢϵĴһίһЩ
ȳ¼ҼػҶҽóҲУиҪǰȥشȡأҲҪһȥȡıֳɣ
¼Ҽ𾪵ô֪ģ
¼˿ҲˣҶϢɢȥĻôǳ¼ҸܳԶʳ
Ҷ¼Ҽ𾪺ͳ¼ɱ⣬˹ģûôɵϢ˵ȥһ˷ֱأҾ͵õԽٲǣ
¼Ҽͳ¼ŷ
Ҷ޼ɵӣҲ޷Ѿ֤ʵǻƽǿߣǼǣ¼ԼԼӦҵŮӣԼ˵Ҳȥ
˿භûһĺô
¼ͳ¼Ҽ˴˶һۣ޵ĵͷ
¼Ҽԣͬˣصĵص㣬֪ģڡ
¼Ҽ˵һ͵ĵص㡣
¼Ҽޱǣ󲿷˶ʶģ͵ĵص㣬ȻЩƫƧ򱻷ˣԽͳ¼Ҽ󲿷ֳ¼˳ǵԭ򣬴ҲǱ
050Ƽ
գҶװһǰԼ͵ĵص㡣
֮˫㳯صĵطȥ
һϣ·̡
Ҫ֪¼һδĿɶǼĺ֣ʮϵǿߣƽǿߣ˳¼Ҽ¼棬г¼ҵһλϡ
λƽǿߣ
˳¼ңжӶŵӶǡ
ޱǣ˭֪Ӷŵųǳ¼ҵˣӶţ˵ǳ¼ҵһ
ӶȻʵǿҲʮЩ󲿷ֶڰһǵ֮䣬ʣµӶȫͭױ𣬵Ҳͭϡ
˫ּҶģͭǰˡ
˵ҶȴСġ
ôǿߣ·ٶȻǺܿģ·̣˵ᱦĵصޱǲ
ᱦĵص㣬ڼƫƧһɽС
˫ִʱѾ硣
д֣һ޴ɽʯ棬һ޴ʯͼ
¼Ҽӻȡһöɫ壬ҶҶʦȡ塱
ҶԽȡ¼Ҽ
¼Ҽ壬ǰʯϾ޴ͼ֮ϣյ¼ҼöǶС
ʱʯ𵴣öɫ壬ųһ貵ɫâ
޴ͼмٿѿһ޴ѷ죬ѷ컺չ¶ڵĳڡ
ҶѾҿ˽⣬λʦƵĵҩͣޱȵĵҩλʦĸԣڣ˵ᰵɱ
֮Ѿˣ˾῿ǰʲô鷢Ҳиʱ
Ҳ̫󣬱Ͼ߽ܿܵȥ֮󣬺ҲᷢʲôΣмʵġ
Ȼ¼ҵ˶ԴҲ˽⣬ɳȥͷģͭӶ
Ӷ˿ĭһֻ̤ȥʱ򣬿νǽŵ˼㡣
ԣʲô鶼ûзһ
ⲢǵΣվͽˣǻһֻء
˾֣ŲһֻţƬ̣ȫС
ʲô鶼ûзǰȫˣ
¼ˣӶŵڶӶһ
׷æڡ
˽뵽ʱʯͼѳľ޴ѷ죬Ȼʧ
һݣоЩԾ

һĲҽȻæ˳ȥȻ֣ģһʵﵽһʵӶ
ֻӶűһֻ룬ֱӻࡣ
ȻðǿӦʱ䶼ûб㱻ɱˣôܡ
˾֡
յǼҽ
ˣСģ
С
Ҷһݣ֪϶йԼ
ȡ׽Ҷ˳Сָʾĳһȥ

ʹ޴Ҷˣȴ롣
⵽ʲôƳɵĹʱȻôСϸעĻҹȻôǿµģһûע⣬ĻᱻֱӴ̴塱
ҶаСһ䴩Լ
һĹȻϮ
Ӷ˲ҽ
¼Ҽ̼˲صĶӶţҲòˣ滹кüؿҪЩӶͷǶˣѲǳ¼ҵľӢȥͷ
ǳ¼ҿʧ
Ҷң¼ҼǴе֪ҵʵǻƽǣܿǻƽǣ¼Ҳǻƽǳ룬ûҵ֮ǰʺϺҷȻ˴ͷ
ȭ
¼Ҽһŭȣȭͷһ
ɫĻ棬ͬһ㣬ϵܲš
ԴԴɨĹĻǰȼմ
ĳ֣ҲĿռ䶼
Ĩ⣬ڿ壬ܵǽ棬˺ü׶ЩǴЩ׶ģͬʱҲ֣һңû˿ĳڡ
⵽ô£
֪Щ׶Ĵλãڶ߶˵ףʵǿģڹʱƾǿʵ͸Ӧܹʱȥġ
ʵģ˱ţרԿ׶ķȻʱ֣߳û
ҶƾСָʾʱʱĳְæҲûгִ⡣
ңƽǵΪͳ¼һЩû˿в
ԴԴϣнǵ޵ģҲ޵ģȥƣ֮ʱ¾ӵʱ
ڹҲ޾ġ
ģ˷֣ĹƵʺ𽥼٣ֱʧ
˸һź¡¡ǰһǽ֮ϣͻȻͬʯһ˿
ģȻŵƼڵˡ
ҵСֻҶˣҶСʵʲôƼ
Сش𣺡ƼƳĹٶȺӰƽױǿߣƼϱңټƲףƼҲǲģû뵽ƲƼǷƳƵƼƼȣ̫࣬û׼֮£ܹ԰Ӱ죬׼԰Ϲʲôв
Ƽǻƽ۷ǿߣԲע⣬ҲƼ桱
˻
ҶһǴţȻƳôһǿѹһЩǿţڹ֮ϡ
Ҷҽ̸ĿյѾ˴򿪵ʯţ뵽һط
Ÿոս˾ˣٴ⣬СļСġ
ʯ֮һӴĿռ䣬ռģһ˿ԤгС
051ɥʬ
ռ䣬Ŵ̱ǵĸڳһЩģϢϤޱȣ˲ŻеϢ
ҵϣѪ߰ߣЩѪеѾˣҲǣʮˣѪܲô
ⲻǱصĲصôлǿ⣬صѪô¡
ĪСҶӲˣҪСˣ
ô£
Ҹ׼˵ЩʲôһӰ֪ʲôطͻȻ˳ֱǰļλӶ
ʲôˣ
Ӷ󺧣ȡݺݵĿȥ
ͨ
Ӱ˻ȥ룬ûзҽС
ҼǱ룬ԾܹӰԾڲ϶š
˻
˵һʣǱ˿룬϶ˣﻹᶯֹ
ֹľǺëֱ
¼ˣȥһ
ָӶѹеĿ־壬СĿȥӶӰȫòǣŵáһг
Ӷ߶µĻ־嵽Ͳ˰ԣˣҲԣ֮һ𿴿ˡ
˱Ӷӹ˺ģæΧȥ
ȫòʱ򣬽ǵһ
Ҷһ˿˵̬ǰɥʬȫһģһ
ɫӳˣû뵽ֵҩıƳˡ
Ҷҵĵ׼ϸѯʣڴ˿̣ǰ֪ʲôʱ򣬳ʮӰ֮ǰȫһ
еſǽ棬еſڽˣеĸֱˣˮˣǺҰ޼Ƶĺ
վĵ棬ͻȻŲӰԽԽࡣ
¼ҲҪţЩȻˣҲûжô¼Ļ˶̳
Ҷȡ׽ԼĹݺնɱЩȻɥʬһսɴͬһܻٶȻ൱ںͭм
ǰĵǳɥʬһһȺƵͱˡ
ڳڶǿ˵ʵʵǲ
Ȼ࣬ϰٸʵϣûӣ㱻ȫ
Щȫɱʱʯٶȴ򿪣ֻһγֵĳڣĸ
Ϊˣôѡ
ȻǷֳĸŶˣֱĸڣһܹͨһҺҶѡһѡɡ
¼һһܾܿյ㣬ܹõأǽôǳ¼һñصĿԴﵽķ֮Ҷķ֮һɾͺöˡ
ǳ¼һõ˱أǡ
ҶҺ˵õ˱أƽһƽǣһƽǣһƽǣѲɻԸһô
뵽¼ЦС㣬ǾͷֳĲɡ
գҶΪһ壬¼¼ҵһ־Ӣ¼Ҽ¼ҵһ־Ӣ¼ҳŶӶš
Ҷѡһ뵽С
Ҷң˵˰ɡ
ɫصʦŵʱһֱоһֵҩʬ
ʬ
ûȷʬʬʬ˼壬̷֮󣬾ֱܹӱʬ壬ʬڲͬȻãɢŵĸȴܹжͬҰһ㣬űж
Ÿ߲ƳʬԳƣֻҪɹˣôŵʵͻΪͨˣʬʵҲܹﵽ൱ں߼ͭмĳ̶ȣǸʱѾȫ˹
ЩȫԱ˴ɣʵʵﵽ൱ڻƽױǿ֮󣬾ͻԼǣʦϣЩǵĹŵʵ
Ÿֵ߲ҩֹ̫ͣо
ȴû뵽ϳ֮󣬻оˡ
ȵȣʮǰط˴ʧ¼ˡ
ҺͻȻʲôһ㣬Ȼ
ҲҿûϲռһЩϢĲ֪ʬ¡
ҶɥʬɥʬʦҲһ˲ˣȻܹƳһҩ
ǲ֪ЩǲǺɥʬһֻнͷ
ʱղЩ˵ӦòôģϾǱ˴Ҳɣڳôֻ˵һֿܣЩﵱУеѾǣԼǡ
ЩѻɱǸղɱô죬ΪЩʵ̫ԭģǿͷɥʧжˡ
ҶЩɾҪСˣǸʦԼĺҲǲĵģ˵ΪЩȥΪķͬʱҲĺΪЩϣĺݰ
Ϊʦĺݶ˼ľЩ¼ҵ¶ֻЦݣ¼ҵĴ㣬ô֪ܲ߳¼ҵЩ㣬Ϊó¼Ҵ֮³һûǵĹǵĻƽ
ҶʱٶˣҲͷǺɥʬûʲôˡ
Ҷɰ룬ѵλ֣ҲǴԽĲɣ
˻˻
𡭡
ȻëȻҶҶʱһ䣬˹֮ơ
ܿ죬ʮͳǰ
ʮ֮ǰĸӸãŨҲӵĸߴȻЩʵȸղģʵǿ
һҶˣЩʱ˹ȥٶȾȻ˿ͭ۷ǿߣ
һ䣬
ĹҶòʩչȫ
052ͨڵս
ЩָҲǼҳȴɫҶצȣƽ׵˸оһ˿ġ
ҿצҵצɡ
Ҷ±Щץˡ
ЩȻҶ䵱еɥʬƣҲһղҶѾʹټ֮ǰս֮ʱЩӶȻץˣȴûһ⣬ҶƲ⣬Щﲢûнץһ£ͽ˱ͬ
ҲǣҪˣʬҪô찡ʦܹƳġ
Ҷצ͹צӺȻײһϣŰɫѪҺԷĸ첲㱻ҶצҶ첲϶е㻮ۡ
ҶԻһյĸ͵¥սʱ򣬸ǿ
ɥʬĹǹˣǱķȴǲһŻҶ׵ľͽԷĸ첲
Ȼڹ˵Щ첻̫Ӱ죬˻ųǳ
ǰͨĴѡ
ٻȭ

ôĹҶԵ¥Ϊ˼黯һá
һаٻȭ˶ԷԴ
Ƭ̣ҶļͱҶɵˡ
ʩչ˻һ䣬ҶԺͭ۷ǿ߶ԿټϰٻȭĳƷϵ似ͨͭǣҶĶ֣
ң͸ӵˡ
˵ͷĳͨȥ
˻˻
𡭡
ԽԽĹҶǰ
һʼҶܷһʱƣʵҲԽԽǿﵽ˰ױ𣬶Ǽ͡
ʱҶһﶼӮֻܿҡ
ҶЦԼʵ̫ҪŬУԼŮվԼǰ

һλɱһͷʵﵽ۷ʵĹҶҶüͷĿǰΪֹĹѾһʮͷ
Ҫһʮͷ٣Ҫ֪ﵽʵƱؿ϶ʮ֪ͬǸʦץĴж٣
⻹һͨģͨºͨ
𡭡
һϤģ˸еëȻ
һΣȴǳѹȸС
Ҷͫһ𾪵ѵǡ
ӦѾǵĹû뵽ھˣǵĹﲢ٣治֪Ǹ쵰׻˶޹
ܿ죬ͷѾǵĹߵС
ͷָ׸ҲӵڣڵУܹôһĨɫ
θǱĹߴ
ӹһת֮ǰĴ͹ȫͬ
ˡ
ſڣ³Щģ֣Ҷȴˡ
ȻϵǲǵĹû뵽ͷﻹܹ˵
ҶҶͷѾﵽ˻ƽǼҶ˺ɣ
ҶͷȷԼʵֻϺȶѡ
ͭǣ棬һЩСǳصУѾڶǿߣҶսԶԶͭǣͨͭǣһЩСǳ棬԰Ⱥۡ
ټҶʮͣǰ޹ˣ
ȴһϺȵĶѡ
󣬹һСطȡõĳɾͱض߲ȥ
ԼһֱҶǣǷܹͻƵͭǣ˵ﵽͭ۷壬һδ֪
ҶţعʱѾͷɱˡ
üոʲôأ֪Σô
ҶЦⲻôʵͷܹɡ
ɫһ죬˵˶ϲʵԼ˵ŮˣҶ㲻Ҳɡ
Ҷεҡҡͷ˵Щ˴Լû֣ŮҰοˣ㲻õʵ̫ǿѹ෴ģҵĶ㿴ҲŸͻͭûãѾﵽͭ۷ˣⶼʵǿҲò޲Լԭ
ƽҪʮ£ܴﵽ˳̶ȡ
ҷģȡЦҪúˣңɲô򵥵ġ
˻˻
𡭡
ҶҪػʱ˻ղŵģѹ
ѵͷǵĹһǱȸղŸĹ
ɫһ䣬Ҷ
Ҷ֮ʵһһϦܹ쵽ģʱֻһСˡ
ͷǰͨС֪̽ͷѾﵽ˻ƽǣ
ȻԾɽˣüͷȴûзɣ֪᲻иĹ
053ɥʬ֮
ǡᡭǡģ
ͷﵹµͬʱĵĶ϶˵⼸֡

Ҷжһ˿ǣܹʵﵽƽǵĹ֮Ϊģʵһͣ벻ǻƽǣֻпǻƽϡ
ʵҲǻƽǰˣһӡĽ⿪һµʱ䡣
һҶ˸㣬ҽʣһӡʱҾѾ֪һӡʵҪʱ䣬ҿǰ⿪ҲζţҾҪ뿪ˡ
ҶĬȻڵҳǽ⿪ӡսǽΣ֮
ҽ⿪ˣһ뿪ҾҪţڸոԼҶ˵ʵ᲻á
ͻȻЦˣ˲ᣬҾˣҿ̯˵ˣҵţ۹ߴ󶥼֮һǼڣҪǵŶˣҿĲ㡱
ҶһѹĵףģҲ̫ʱģܹڶ̶ʮ£һڴӺһǴﵽͭǣͻƵױҲҪ˶೤ʱ䣬ҵǧӣشӰͻƵƽҲҪ˶೤ʱ䣬Իƽʵȥ㣬Ӧÿ˰ɡ
ұˣ֮ǰƣԼһμҶҶȻͭ۷壬ʵΪܿܲͭǣҲͭǵĳ̶ȣ̶̽µʱ䣬ΪȴѾﵽͭǣǱͭǣҿҪ˼죬ܾܿҪٴͻƣΪͭǿߣ
ٶȣʮ꿪ʼʮ꿪ʼʮ꣬ҲǰǿˣڰױУȼӦҲǲ͵ġ
һյ׽⿪ˣԭҶڣ̶ʮ°ˡ
˷ˣʣǽиճɹŵҲ㹻ˣˣǿ
һ⡣
ҶҲʱ򣬽ҡ

ͨڣɲҶһˣֱʧء
¼ҳĶӶţڵһʱ򣬾ǰʵĹ
һʵﵽǵӶһ̴˹࣬Цȥɣ
˵ţӶ׼һ߳ȥ֪ͻȻǰ˳ԼĿڲš
ʲô
Ӷʧɫ벻ͻȻ
һСģ㱻˫צݺݵץס
šſң
Ӷ󺧣ôôȴס
ӶѲ
𡭡
һŭͷѾһҧӶĲӡ
Ӷɴ˫ۣǲʣҵţģӶûϢ
ɿӶͷںԼĿڵĳӶȥ
е𾪿֪⵽ʲô嵽Ŀڻ
¼ҳϣȻΪƽǿߣҲǰһֵľסˡ
үȥ
Ӷŵųȥһ첲ϵĵ֮ɫûüϣѾµٶȳӶųȥ
ɶ񣬸Ĺ
Ӷųޣֺһ첲ֻȶϡ
ˣſڵϣԾŲϳӶų
⡭
ӶųѾ˵ˣɫһһնͷ­
ɫЩճɺԵѪҺ˳ŶѴʶͷ­ͬԲһ㣬ڵϹ˺üȦ
ӣǳ׵Ĳˡ
Ӷųһ㶣漴Ӧæ㹥ͷǵܾܿͷ­
һ仰ڶӶǳһŶ裬׷׹ͷ­
ȻڶӶϲķ֣Щڱˡ
˵ˣͬʧء
һӶ
𡭡
˻ûϢƬ̣ѹѹһͺȻ𣬽һ޴Ĺ˵ǰ
¼ҳأͷһֺΣյĸо
ǡ
ޱɨһۣսע˳¼ҳϣֻһϼһûаջɱ
𡭡
뵽ˣǵͺһ
𡭡
𡭡
ţ֮
¼ҳɫ䣺ٻͬ飬ɱ
ڶӶǸоѹ֪ﲻöԸٻͷͬʵĹˣ£ڶӶ׷׳֡
ϧ¼ҳϱҲǻƽǵʵټڶӶܽͷѹ·磬ҪʱڻɱͷȻǲܵġ
Խ򣬳¼ҳԽľ
054ɥʬ֮
ϿɾҪˣʲôرıɽǹȺӵذУҵøϿ뿪
¼ҳѾһ˿⡣
ͷѾǣܻ̫ߣҲó¼ҳ뿪
£ͷ㽫󲿷ֵĹת˳¼ҳϡ
¼ҳϽп߲ѡ
ʱͷĺԽԽ˵ѹҲԽԽʢ
ѹȣǰһͷ
һͷ͹ͷˣͷǿɾ͡
˵У¶һ˿֮ɫ
ϧڶӶͳ¼ҳôԸ⣬ĻҪģ֪
գӶȫ𣬳¼ҳ
һͨҲǲΡ
¼Ҽģǳ¼ҵľӢȻԹ֮ǿһֲʧܴ󣬵ûд󵽲ɳܵĵز
¼Ҽ۵ˣһ̰ɣֻҪõ˱أ޾ľʯ͵ҩʱʵܹΡ
ɻûȳ¼Ҽ޴ѱ㽵䵽ϡ
һͷǵĹչϮ
ܳ¼ҼΪƽǵʵɱͷսĹ̵У¼ҼҲľ޴󣬸ܵһЩ˺ĳ¼ҾӢ˲١
ҲͰˣûã¼ҼЩˣ˸ΪǿĹϮ¼Ҽ
ֱǰ¼Ҽſʼ
ϧûҩġ
һͨ¼ɱͷʹģĳ¼ҾӢѾȫֻʣһϼһ
УϷԥѾһܷأʧǰװ˷ˣȱϷҲҪһͨľͷʲô
ʱĳ¼棬ԱִѾࡣ
ҪԼĺôܻᰲôǿĹȻλڸûġ
¼Ǻڣϡ
һ룬ҵûǹ죬ûǸڣôĻƽǿߣôûô졣
λЩǿߺܿҲ䣬죬ѲЩǿߵλڹģ
ԽԽǡ
¼ڣбһƬȻѾˣôҲôǱ뿪һ˿붼Ҳ
뵽ˣ¼ᶨļȥ
¼ţͨһԼһΣôŵĿԾͺСˡ

󹷵һͨ䣬ͨ꣬䣬ûʲôĻˣȻҲʲôõ֡
죬󹷵ӭԼⱲҸҲʹ顣
󹷵Ѿʮ꣬ƫԶĴ䣬ѾԽӣ죬Ǵ󹷵ӡ
󹷵ţͺǴ׳Ҳѹ֣Ĵ䣬еĻŮģҪ¿ɻôĳεεŮӡ
ŲƯ󹷵⡣
вˣŶȢء
󹷵и׵ܵܣСĸţֻʣ¸׺͵ܵˣˣ׽Ϲ
ڴ󹷵ϲص׼ӭȢԼţСԼĸڳɼҵϹο˵ʱѣˣ
󹷵Զһ죬һǵĴ䣬Ǵȫû˷Ǹ̫ˣˡ
󹷵ҲһԼδţеܵܺ͸һ𱻰
û죬󹷵˱㱻תƵһڰĵطӣɽС
ʱ򣬴󹷵ŷ֣ԼĴ䣬Ĵ䣬һЩԼʶĴ䣬
кǻң󹷵ǲϰοԼţܵܣס
ֱһ죬󹷵ǿ̷һԲĶʲôҲ֪ˡ
ֻԼǵãǸʱԼһֱġ
֪ʲôʱ򣬴󹷵ڻָԼļ䣬󹷵ķ֣ѾһĵĹϵĹ
󹷵ҪѰԼţܵܣףȴʲôҲҲ
󹷵ʵԽԽǿֲ˼ӵǵͬ࣬Ծɴ򲻹󹷵֮󣬴󹷵㱻Щ֮ͬΪ
ء
󹷵Ի漴󹷵нȡ
Ҫ
ʱ䣬Ѿô󹷵֪˽һǸģϵ󹷵Ҫ֪ǻڽǸ˽ģ
Ϊ
055һӡ⿪
¼ͨͨܿﵽһռ䣬¼汻ˣֻ⴦ռ䣬ƵľʯƷʯƷʯƷʯ
ܹЩʯȫߣô̶ʮڣôǳ¼ҲָܹԪܹٽһ
һʼľģʱ¼⣬ʵǾʯ̫ˣൽ޷ĳ̶ȡ
¼ȻѾΪޱǵһƣڵĻƷʯʵǲ࣬ƷеȾʯֻϡٵļʮ顣
ڻƷϵȾʯһ鶼ûУǳ¼ҲؾԴƵľʯ
¼Ѿﵽ˻ƽʵеҪƷϵȾʯԼʵοﻹӴƷʯױǿߣҲҪľʯ
ѵ˵֮ǰЩѾˣͨ˾ܹõЩḻľʯ
ԽԽԣ¼ѾȲҪЩʯȫ뵽ԼС
𡭡
Ȼ䣬һϤĺ֮Ӵѹ
¼ɫ䡣
ģиǿĹ
¼ӦһæŵعһԣӼǱ㿪ķʽҲܶˣȴӹһ
¼æתͷȥȻķ֣ͷѾûʲô׵۾ڷɫָ׵Ļ
¼һݣĹó¼ӦΣա
ѵǿĹӦˣ򲻻ػЩʯ
¼氵뵽
¼𾪵鷢ˣֻ˻ǡôģ
¼û뵽ЩͬһĹǣܹ˵
˵
󹷵Ҳǹ֮ҶԸ֮Ϊɥʬ֮ǰͷֻ𾪣˿ûлػͷߵ
¼治֪ǰ͹ﵽʲô˼ѵǸר´ػʯģĻǲǴţֻҪԼð֮ˣܹԼһ롣
뵽ˣ¼϶ѳһĨЦݣλˣȱ˵ġ
ȱǷ
ɥʬ֮Ũɱɥʬ֮ܺõ
ɥʬ֮ĵȼѾûʲô಻֮⣬ֻƾߣ㵽ߣ౻ΪʲôֲὫ䵱ѾĹ
ˣԼ飬ܹ쵽ģοɥʬ֮ͱȳ¼ࡣ
¼沢ûиӦɥʬ֮صɱ⣬ΪԼĲȷģǿ˷ܵûȱȷ
䣬¼ɫʱɷף
һɳɱƣס¼棡
¼ҲǱʯӰˣһﻹףͷͷػʯģǸг
ɥʬ֮Թ޵ܺãұģģҲȥɣ
¼󺧣ɥʬ֮ٶǺĿֲֻüΣ㱻ɥʬ֮һצס˲ӡ
˾пֲ¼ôҲû뵽ﾹȻλ˸ģǰֻǲ²⣬ڳ¼ȷˣҵЩǿߣ˵Ǳλ˸ˡ
ɥʬۣ֮צþ̼䣬뵽¼ĲӴ
¼ʬ壬ɥʬ֮ˡôáԳˣ

Ҷˣʵڳ¼ûúҲͨͨһ¼棬æ˻ȥó¼̽
Ȼ֮ǰ֮ǰ˵
ʵѾﵽ˻ƽ۷壬Ҳֻһ֮ң治֪˶ͬ
СĶҶ˵
У¼ѾһˣʵҲȷ
˿ͷĻףѾ֪
Ҳţ߽
ɥʬ֮еɱԽԽʢƾʲôֻͨĴƾʲôҪֲܵƽĴĵģ
вƽ֮£ɥʬ֮ûһ֮ģһŮ
Ҷȣｻˡ
ɥʬ֮ķЦսЦ
ɥʬ֮Ȼʵﵽ˻ƽ۷壬벽̤ױǿߣǰϾֻһͨ񣬶и˽⣬֪Լʵǿͬ鵱ûһԼ֮⣬һ֪
ȻߵĵȼҲ
ɱǰԼи߲ʵĴڣɥʬ֮԰ΪԼʵ֮۹һǿߡ
ɥʬ֮ͷ棬Ƭ֣һƬɫ껨ƣɫҲʼǳͬʱҵʵڽ
ɥʬ֮ио˲Ծǿҵģûɥʬ֣֮˵ǰļɥʬ֮źܴӰ죬ûӦǿӦеս顣
ǻһƽǣȲ˵ܹܲɱңһʱ͵Ϯġ
ɥʬ֮ûС
Ƭ껨ȫ˰ɫ껨һѿˣʧ
ΪģһǿϢ͸
ӡȫ⿪֮ҵʵѾƽ۷壡
ǰ벽̤ױǿߡ
еǿ似ټħĳǿױǿߣҲһս
ܹʤ
𡭡
ɥʬ֮˻һƽ̳ȥצӸ߸߾𣬺Ȼ׼һצӽץɷ顣
ɥʬ֮Ҫӽңץס֮ʱ
һȡħ٣̵
ɫϯ
ǰҶɫвͬЩУһ˿ɫӴҲӵܼȻʵҲӵǿ
ռ䣬˽ϵı
056ϵͳļ
ɥʬ֮һצӺ棬޷ӳԶ̹Ǳƴ˵ɥʬ֮ռϷ磬ƴԶ̹ɥʬ֮ʹıȲˡ
һлɥʬ֮壬Ƭ̵ʱ䣬ɥʬ֮ѾǱѪ죡
Ϊɥʬ֮ͲǻˣѪҺճûʲôĽ
𡭡
ɥʬ֮󼱣ԭΪԼΪģû뵽ڳֵŮ
һһ̧֣ʮлϣγ˸ӴķС
ȥ
һͺȣ޴󻯵ķУֱӶɥʬ֮ȥ
޴󻯵ķУҵҲǲͣҵɫôһ˲Ĳ԰֮ɫ
ָֻܿ
ɥʬ֮Ծ޴󻯵ķУֱ˫צȥ
꣡
޴󻯵ķУɥʬ֮˫צһӴɥʬ֮ļָױѾѳ룬ɨɥʬ֮塣
ɥʬ֮ʱӲԭأãֻһѳ롣
ħ٣ҶЩʯɣ֪㼱Щʯ
ҶûнľܾҪٵʵңӴľʯǱġ

ЩʯԼɨһЩƷʯͲ˵ˣ֮ӳƷе似Ʒϵ似Ҫٵˡ
ڻƷʯҲǲ٣ǻƷϵȣ㳬֮
ߵƷʯƷµҲƷеȹǧƷϵȣ࣬١
ȷ˵ʦױǿȣλľʯȷʵЩˣҶ˵ѾȻ㹻Ҷʹúóһʱ䡣
˾ʯһûзʲôõĶ
Ҳǣλʦһоʬ棬ЩʯѾǲˡ
ܿ죬»ص档
һ⣬صؾµҶھͷˣʲôʱ򷵻صļ壿
ҶһôҲôﵽױģôྦྷʯ£Ӧܹﵽ
ֻҪϵͳļһ컯Ĳ㣬лƷϵȵĳ
һ䣬Ȼġ
¶֮ɫ֪Ҷôʵˣƿڴˡ
´ӽӽͭ۷ͻƵױ𣬵ǿǴײء
˼£õǼ鿪ʼʱ򣬾ǲ֪Ҷ᲻μӣǲμˣҶʵӦܹ
֪ҶѸޱȣʳȺ֮оʹ⡣
ǲĽ̸䣬Ҷע£Ҳȥ
ҶȭаӰѾɣһ죬ʵᳬңȢؼҵġ

ؾҶһ㱻½˹ȥ
ûңЩȻСŮѿǻȥˣҪúŬˣˣǸĸҲҸ㵽ˣڴȨգʱһŵˣǵ˵õĻƷʯˡ
½Ҷһöָ
Ҷӹָ̽Уһû뵽ؾôС
ټԼոյõĻƷʯԼûƷʯǲˣڵĿ꣬ռƷʯ
ûҶеľȣҶʲô滮ôҲһ£ҾҪˣʲôҪ¿Ҫúö˵һ˵ɲһԸǨ㡱
ڵǸ
ȻǱˣܲߺͽɣˣʱǵҪˡ
Ҷͷõң뿪ʱҲҪ뿪ˣʱ䣬ҿɲġ
²֪óһöƣƳֻƽɫصͼ½ƽҶԵ֣ټҵæķϣƾ͸ˣԺһЩ鷳ƾЩ壬۹ڵؾѰֻʹһΣҪúðա
ҶͲµµݲ򵥣Ҳû˵ʲôˡ

ڣҶСļɡ
ļҪһǧŵĻƷϵȾʯ
һεʱʱѾҹҶҲɿŵȴֱڴ˯˹ȥ
ڶһ磬ҶõϵͳɹļϢ
ļͿԶһ컯Ĳ㣬ҲˣС˵һ컯ĲС֮ͿԳۣ
ۣҶʾڴ
һ컯Ĳ㣬Ҷ֪ĲҪٸڲһٸҪİٸ
Ƚת貵ĻƽɫһǼ򵥣ൽһ̶ȵʱҲǶʱܹ쵽ģҶƣҪһ¡
һ컯ҶѡֻƷϵȵ
ֱǻԹ
ˮԹԪˮ
Թʥ׾
һʱ䣬Ҷûгţʼֹ
һȻﲻ̫ĳɹˣҲҶٶȴǿһĻƷϵߡ
ʲôҶͭǵΪʱ򣬾ƽǿʶ֮£ٶȡ
ٶȣͭ˵Ǽ䳬Ȼġ
ⲻһ죬Ҷʽﵽͭ۷壬̤ͭǣֻһ֮ң
ΪͻƵͭǣҶʹɳƷϵȾʯ϶ɵľͬʱ̷һƷ
ȵŰҶڳײš
ƷǾ󣬶ṩҶԴԴϵ
꣡
ǿӴҶû˿ѵģһͻƵ֮ͭ
057ǿ
һˣﵽͭ߼ͻƵٶȽļҶɲһˣ
ҶŸտʼ컯ĲͿԪˮʥ׾ŶֹƿصļҶٶȽԽԽ졣
˵ﵽͭǣҶѾԿʼɳƷµȾʯ϶ɵĴڸİ֮£ҶٶȲӵĿ١
οҶѾʼһĽƷʦľ飬һĽƷҩʱƳĽ׵ҩٶһ¥

ҶһĽƷʦ飬ĽƷʦ飬ĽƷʦ飬漴ֶһĽΪҩ鵤ĵ
ȻһҶһĵֹ鵤һֵҩĵ
֮ԻһֵҩĵΪҶԿҩЧе˼Ȥ
Ч̷ͬ˿ʱڣ̷ҩߵȻࡣ
ҲûдۣҩЧʮ֮ڣȫ״̬
Ҷ£ٶȽ켶ڡ
ò˵ؾҩļḻܲ鵤ǿҪҩĶΪķӣЩҩĻϡ٣ҵˣȻҲ˲ٵ
ЩҩƽʱõĻ̫٣ҪΪ˰衣
鵤ͿҶҪƵĵҩĻҶѾڿʼĵڶ㡣
켶ڣҶҹʱ䣬ҶʱѾƣɫ԰ף۵׸һƬɫԶԶȥèۡ
ҹҶûϢȫ鵤ֱЩҩҩȫľΪֹ
ͬʱҹҶľʱ򣬾ͻ̷ҩָ
Ҫ֪ЩĽ׵ҩĵҩҶͭǣ֪ǽһ¯ҲҶľ
ġָġٻָ
ҶڵҲڿٵţҶȹ֮ͩﵽͭڣڳͭǺ
뿪ҶϢһ죬ֽ뵽켶
ͨĽƷʦľ飬Ҷ׽ĽƷҲǻƷϵȵȼǻƽϵǿߣȼҲ
׽߼õĲҲ߼Ҷô죬ﵽȳ̶ȣѾﵽ׽ļޣʹرϡеϣпܽ׽Ʒȼ
ȼϡϣƷϵƷǲܣα˷׽ϡ
ҹ֮Ҷɹ׽ĵȼ˲ƷĽƷԱʹá

¿ڴȱٵҩģˣԼϾҪ뿪ҲΪʧеʹοһε
ʹӦҶȻû˵Щʲôֻϣһᱻ

ʱ仺ţתۼ䣬һ¶༸ĹôȥˣҶΪʽﵽͭ۷壬̤ױǿߣֻһ֮ң
ܽһ֮ңҶҲ֪ⲻܹ쵽ġ
һ¶༸ʱ䣬컯ѾҶС֮ۡ
ۣ
컯ۣҲơ
۵ĹЧҶһ˿Ц⣬֪ԼĶ˭һСģɾҪùˡ
һ¶༸ʱڣҶҲڵʮʤɽ¥ܣ
ҶĶ֣ǵ߲һλ֮ҶĶ֣ǰױǿߣ
˭֪ҶΪûͻưҶսһЩͨİһǳ룬ڵǿߣ˵ܹʤ
컯Ĳ㿪ﵽС֮ɣȴǻв̵ľ룬Ҫٸȫת貵Ļƽɫɲô򵥵ġ
תٶȣҶҲ
ˣҵΪͻƵתٶȾͻӿˣ
ҶֻοԼ
ʣµֹԪˮʥ׾ȻҲûдﵽ֮Ѿﵽ߳ɣ컯Ĳ˵̫ࡣ
˹ҶҲһ˳Ʒе似
Ʒе似УкüԵ似ҶʲõĶһ⼸似ʡʯǿתԡ
⼸似ֱǣԪצȭɷն
似ҲﵽС֮
ܹڶ̶һ¶༸Ĺﵽ˳ɾͣڶǿ󹦷̷дİ⣬ĻҶԼŬ
ʱ䣬ҶϾûô۰ȵ˯
Ҳڲһ˿˯ĹЧҶ۵ιȥˡ

ڣҶչ³һ
ˣ͸úúñչˣڴ֮ǰһսһµĳЧս֮󣬾뿪ʱˡ
֮ϣҶȻķ֣ԼĶ֣Ȼǰǵǿߡ
Լһλǻ߳Ǽ
Ҷвûеǣ˷ܲѡ
ҶĶ֣ҲҶĴǼʶҶս֪Ҷսͭô򵥣Ҳûûһ˿Сӡ
ϯƫԶһµǵС㣬ҶһǿߣǲЩˣҶͭǶѡ
ЦеҡҡͷԻѣ漴²һص壬ҰŵǰһǣҶŻĲˣ忴ŰɣԽױսҶ⡱
岻ٿ˵ȴǰ𾪣û뵽¾ȻҶôߡ
058
ϣűʼҶæͺȣһ䣬
һ䣬ҶѾʩչĴޱȣּʩչһʹУҲѾӦ˵Ҳʲôرĸо
Ҷ˿̵ΪѾﵽͭ۷壬ǲʩչʲô似ƾĵһ䣬ҶΪһң
ҪСһױͭױĲ࣬еܹͭ׿ȥģοҶûʩչ似
İǣܵҶ˿̺εϢ¶һ˿أͬʱҲһһڣԼܹȡʤġ
ǣ
һͺȣӹǶʱ
ȻӹǵҲֻаԼ֪
ҶٵĳǳȥһצצǣȴûϵǵԼ䲻˼ĽǶŤһ£Ҷһצ첲һ㣬Ҷһ֮ϡ
Ҷǵһĵ֣˴ҪѣԷʵ̫Ѳá
Ҷʦײǰǿߣվ·簡
ϯ棬ٹڰΪҶϧ
֪ʱת
ʩչһʱҶʶת˻ԹȴתԹʥ׾
Եĸı䣬ԭɫƬҲɫ档
ʥ׾Щ⣬ÿתʱй¶һЩ׵磬ԶԶȥսһ㡣
ž
ǿҲûϵᷢ±˸ţ
һ磬ǿ߶ʱ彩ӲҲ޷״̬Ҷƾž޴һѿ
ʥˮΣ
ѿͬʱҶڵĹתˮԹԪˮ
ƬҲͬһʱ仯ɫ
ֲͬԹ֮תҶ˿Ҳﵽ൱ľء
ԣԣˮԣҶʦȻֹ
ֹܹôͿﵽ˰ױǱ̬
ڶڣҲһЩǿߣȻֹ֪ΪѶȣһȲѡ
壬ҲŴɡ
ʵϣԹ似ߣ˲٣ǶΪʵѾ˼ޣϲ̫ͻˣŻȥһԹӲԼʵ
һʼӵгǿʵģû¸ɵģ󶼺ٻʵ˷еʱ䣬˺ţԹٶˡ
ȻҶǺߡ
ҲǼʶҶͻƵı̬ģҶйΪͨҶֳսҲܹжϳҶΪ̫ߣսͭмĳ̶ȡ
ڣѾҪͻƵױǰǰŶ೤ʱ䰡
£忴µĿ⣬塣
ǳ˳飬еߣʵϣȻ³ҶĲҲû뵽ҶȻԹ
ϣҶһʥˮΣǿС
ţתԣԺʩչͬԵĹײ˾Ͳôôת书ˣֱӾ˵似֪ѾתԹˣ
ս
նؽ
ʥˮڣǿȡһƷҲǳƷµȵĳһнݺݵʥˮ档
ʥˮȻǿ󣬵ҲǳƷµ似նؽǳƷµ似似ȼͬͿ˫似͸ΪĲࡣ
ȻΪ棬ﵽ۷ǿռϷ磡
ʥˮΣûмֶ೤ʱͱնơ
ǿ߻ûüˣսѾҵ˰ǿϡ
ž
ǿߵ彩ӲԵĺըðǿܵشڣ
Ԫצ
ҶĹûн˳Ʒе似ҶһʩչƷе似
ã
ǿߴ󺧣ѾȸղŵĹΪǿʢ
ǿ߷תȷתðǿɫһ˿죬ſڱ³һѪҲһѪðǿ߻ָжʩչһзֶΣȻĵ棬ˣ
ˣǿߣǰԾɱҶץۣѪ
צԪצǿ
ϧҶ似ʱ̣ǿﵽС֮ҲͱȳƷµ似΢ǿôһЩǴɵԪצղҶѾðǿܵشʧȥս֮
ڶںһͣҶռ·絽ҶռϷ磬öԷܵشת۵Ĺˣ˫ٵת䣬ùЩӦ
ǵǷӦ֮󣬱˷ܣΪҶź
Ҷʦ
Ҷʦ

ǿ߿ЦȻûһ֧Լ漴ǿһ˿ᶨ䣬ԷҶʦվûдﵽױˣ԰ƺš
ǿ߱ȭҶʦ¸ոһֳƷе似յĻ죬˵ҶʦҶʦ¡Ҷһ˿棬ͷ׼Էʩչʲô似˫˿̶µӪֲʲôޣûҪȣҶȻöԷ׼ʱ͵Ϯ
ȻڴˣҶһԷ׼ʱ䡣
ǿһأбȣѪɱ
ѪɱƷеȽ
Ҷһеͺȣۣ
ʱҶͷһϹ⣬ϹԽԽʢţ˾ȵĿ⵱Уſһɫ۾ʱʱģɫ۾һ˿⣬۾룬ǰɫͫס
059뿪ޱ
ɫͫ׵Уͱ䡣
˵ǿڻĮΪʩչѪɱĻܹ˿һ
Ҷڻı䣬Բ֮߸ϣͬһ㣬ֻԲƣûһĲг֪ҶΪˣƾϢ׾˲ᡣ
ɱ֮£ڶڻСࡣ
һɣǿ߻һͶ³ͷ
࣡
ǿһĭ漴ݺݵҧԼ⣬ԼľʱΪ֮һ
һΪԼٱӰ죬ѪɱȻ
ѪɫĽǵض
ڶڲԾĵɴ۾ֱǣش鷢ˡ
ЩѪɫĽ䵽Ҷ֮ʱ
һϹ⣬ţǰ棬ռͬŤһ㣬ۿɼĿռС
ѪɫĽһЩУٶȶʱһֹͣͣţ˾ȵĿ⵱УЩѪɫĽҶ뵽ͷϵֻ۾棡
⡭
˲ŵվ뵽ܣû뵽ҶȻԷĹˣ
ֱδţ
¶Ǿɲ
˲ʵȺǼʶٵĳǿߣʶԶޱǵЩܹȵġ
츳ͨ
ĸֳµͷԵУ
޴½˵ޣкܶߣ֮ΪĳΪЩߣӳʼ͸ӵ츳ͨ
츳ָͨеӹеΪеٶȣĻ߰˰˸ָӦӲϾ
ÿһ츳ͨӵߣеΪޣﵽĳɾͲߣͨͨһص㣬ͬȼ޵У˵ԽüǼսǼɲ˵һô򵥣ĻһŸ似츳ͨ
¾ͼһƽǵǿߣƾ츳ͨǺͻƽ۷ǿ߶սҲ·磬ױǿߣҲһս֮
ֿǼױ𣬼ǻƷϵ似ϻƷϵȹҲ޷ﵽֳɾ͡
Ʒ似Ҳһ
ɴ˿ɼ츳ͨӵߵǿ
츳ͨڲȻ٣̫ˣ۹ͬյķǣʤ
츳ͨٶ࣬ƽ̯ͼϡˡ
˿̼Ҷһ츳ͨߣȻ֡
Ҷɲ֪ϻ츳ͨĴڣۣҶ컯Ĳ㣬ҴﵽС֮ͨ컯֮ۡ
ۣǿҶŸտۣȻ޷ȫգĿǰҲˡ
գ䣬⣡
νպͷ䣬һǰ۽ԷĹյڡ
գǽ뵽ڵĹΪԼȻΪʲôûϷսĹ̵УȴԻָĵҲʹԼ
䣬ǽԷĹķȥ
⣬Ȼ۵һֹ
£ҶҪõıǷ䡣
˻ûдҶ˶ԷĹ𺳵зӦ뵽һ𾪵С
ѪɫĽҶĵֻ۵б
Ѫɱ
ԷǰǿߣܿķӦһѪɱ
ѪɱϾǳƷе似ǿĲǳƷµȹҶ̫࣬ʹΣѾ
룬ΪѪɱ໥ײ˾޴ı
ĽĽڳصĵϻüۡ
⣡
̷ȥѪɱ֮ҶһȻ
ҲǷֵȼģߵȼһԿԱ˵⣬ޱȵǿ
Ȼһ⣬Ҳǰܹȵġ
ǿߵУ
ˣҶ˴˴սʤҲҶԼʵ˸˽⡣
ȵպͻ˰ױ𣬳Ʒе似ۣԼ컯͸Թﵽ֮ʵǼԾ

ڶգں¸֮Ҷ뿪ؾ뿪ޱǣһ뵽ЩͷӵõԼ뿪Ϣ֮ʱֱӣҶͻ񺮲ѡ
ؾڣ̾ϢС㣬㽫ǸƽҶҲǽˣ˵ҶΪʥױǿߣʱ۹סҶҶ߽᳹޵ġ
Ҳ֪ǻ᲻ټĻˡ

۹һӴ֮ڣһӶߵŮѾͷҵʲô鰡
ŮûͲܹô
Ů
ʧЦҡҡͷ˭뵽һֱԱɫ֣ڶӵ֮ܳΪ乫ģԼǰȴ̬¶
ĸŮô
ӹŮıһۣЦ㰡ƭ˵ģ˵ʲô°ɣǺæġ
Ůң
ӣǼ죡
ǼڵһǿߣʥΪ
ЩߵףǼڲҪյôܲܽһյӵĵصҶǣ
ŶҶǣΪʲôҪ֪ҶֻһСǣжŵģ
ѽףʹӦɣ˴յģŵӣһСҲ԰
ΣŵӣҲͭǵΪҶǣʮ֮ǰܹﵽȳ̶ȵģмˣռˡ
ðɺðɣӦˣˣŵӵУмΪɫģһҲҶǣͯңͽȥɡ
ҴﵽĿģ̾뿪ˡ
ҶҶ֪ܲҵ˼أ
а
뿪֮ûз֣Ŀ⣬˼һ˿
060ͻơױ
Ҷ뿪ޱ֮һ죬һɽѰһڣʼչأڱڵޣȻǱҶ׵ˡ
һεıչأҪΪͻƵױ
һͻư似ǶԻڶ۵ƿأ࣡
ɳƷµȾʯɵ״
Ʒ
˸ǿĹҶΪһǧ
ˣͭһǾ۷壬Ϊ˻һͻƣ˵Ҫ굽һʱ䡣
ʹӺͭһ
ͭǵѶȣӰͻƵǻҪѡ
Ҫ˵ˣҶͭǵͭǲûжѵģҲ룬ͭٶȣܺͺһô
ʱתۼţãµʱôȥˡ
һգҶ˿ڵ֮ϣȻ䣬ҶƹĶͣʱƵĿܡ
һɺ֮ǰʵĲϢ
Ȼڰױǿ߲еƣ
ʱҶѾΪ˰ױǿߡ
³һҶվ֨֨漴֣ϵ·ЩˣҶȻû뵽Լһͻ֮ԼҲȻһ˿
Ȼ·ˣҲûдﵽܲ˵ĵزҶһʱ䡣
뵽ʲôҶͺһһ䣬
ʱҶֳɫۼס
ҶΪҲʼǡ
Լ˿̵ΪҶЩȻ˰һ۷ǿܹﵽĳ̶ȣҲûдﵽǣڰһǺͰ֮䣡
Ȼһרͭ˵ڰȻǣѾûͭӵĶˣһﵽ˻ƽ𣬿¶һǳڵġ
ڻ㹻ʱרڶˣ
뵽ˣҶڶУʼ̷Ļ
ĻҶڶ˵ȷ򵥡
˷һµʱţҶԳƷе似ѾȫգǳƷϵ似ҶʱҲһһն꣡
һϵĹ򣬴ӿȹͬʱٵת޴ޱȡ
ͻ֮ǰҶҪȼ似Բɹ˵أͻ֮ټڶĹӴʹҶʩչǿ似ҲܹʱĻָҶѶȾͼС࣬ն꣬ҶѾС֮
ۣҶƿصҲǿ
ʣµģǻڶˡ
˵ûȫƿأʩչڶ䣬Ѿûʲô̫⡣
ڶ䣬
ڻһĻϣҶٶȵͺһʱҶצʼצϵָףӵļ񣬲
£ҶҲ˺üݣЬӶˣƨɺ棬Ƕһβ͡
Ҫǣͷ棬˶ʮ׳ĺɫǡ
ҶϵȻѿͬĨһ㣬ǵĹҶϡ
Ҷ֪ǲɱģؾʱҶרƳĽƷڿ㣬Ͻ˻㣬Ҳᱻơ
˵Ĳ㣬ͲҶܹˣԾɻĲ㻹һμңԶľ룬ҲͲںˡ
˵ʱСĵܿ˾ˡ
˼תҶԼϢѾǳڣڡ
ټϸǿ似ۣҶЩļΪǿߣҲǲսʤ
ȻҶѾû˶ԼвôҲʱ򷵻ȥˡ
ȻҶһһ˿أڶܿ쳷Ӵռȡһﴩϡ
磬ǰиڣǸһǽȥɡ
㰡㰡Ҷ˵˼ˣŶҪҵģ㿴㣬ǵҪͷ͵ºˣͷ޵ĸ׷ˡ
ǰһŮһ䣬ȻЩ𣬵ִһ˿硣
ܿ죬һһŮ˱˽
ʱҲҶŮǾȵĽһӴԼʮһӣʵȴѾﵽͭǣӣͻƵͭҲʮ˾ҡ
ӲźۼĽŮ󣬶Ҷȭλѣö˲֪дţѼ¡
űǸž裬ͬʱһЩ԰;档
ǸȻ޹ʽҶҶһ˴һֶΣ¶ǲ
԰¾ӶԼʵš
ھ棬ҶͰɣҶȻһ˿ϵɲôȴġ
ӿҶʮӣԼûҪС
Ҷ΢ĵ˵ͷǻش𣬲ûгͻƵٶӣѾԲ̽һЩ
Ҷǹ۲һӣõüĿ㣬Ȼһ˿ȴûʲôɷһǼүΪǹˣɱⷽ桭
ҲӲ˵ˣӲʲô׼֮ͽ
ŮֻͭһǵΪԼʮ࣬ӽʮӣϻűһ˿ᡣ
ӣҲʲô׼֮ͽ
ʮһͭǣʮͭһǣȻһϴĳǳء
ŮУһֻСĺɫСèֻͷһɫë
ҶȻⲻСèСӣǺı
ıλޣıһأȻ궼ǶλޣĸԵĺıһ̣̾ܽΪλޡ
ںıУĸĺıλȹĺıǿ̫ࡣ
˿̵ŮڶҶͷ˵ء
061˺ı
ι˺ûòô
Ů
æסŮͣ˵
漴̧ͷҶεѣñǼ߻ˣԲ¸Ǹˡ
ڵӣҶľʲôȫûˣֻʣΡ
ԼͻȻͻ˱ˣ˼ûиԼɫǲ䲻Ѿǲˣȴ
οǰܹûеƣӿɲΪ仰ͺͶԷ˳
ҶÿɷƲƲŮӡʱ˼֡
ŮȻЩҲǲ֮ˣ΢һͣŮ㲻ʲԸĵԲˡ
Ȼ̬Щ⣬ڱôʱŮ˵˵ԲѾѵˡ
ܱЩ֪ԼǷȴϳԼǿ
һʱ֮䣬ɽĬĬ

Ȼһ޺ʱŮɫ䣡
ãǸı׷ˣ
ǽȻΪͭǿߣޣȴǸûа취ԿǸոս׵ޡ
ҶʱڿˣλȻͷıǵģнɡ
İ취ֻһǽ׸ͷı
Ȼˣı֮£ҲһŹˣһ˿ϣ
Ҷ֮ô˵ҲΪ˿ˣϾԼ޹ģΣԸ⽫׳ȥĻôԼһҲ޷
һᱣ˰ȫ뿪
˴ⲻޣǺܿԼһ޹ҲԸ⣬ôҶ;Լ뿪ˡ
Ӳ֪Ҷ뷨ֻΣϾԼĴ
ŮҲ֪ԭҲٶҶüԶԣԼôɰĺıŮʵ᲻ð
Ůˣˣŭˣ
ΪɶıҪôɰͲܳóһôôὫ͵
ҶȻǲ֪Ů룬ضǳ鴤ֹ
ı˳ζܿɽ棬ɽҲһ׶һĸ߶ȣڵǱȽϴ󣬷ҲҶˡ
֮Ի뵽һڣҲǿڵĸ߶ȱȽСŽġ
ıΪޣȻǱȽӴ󣬹ߣһ壬
ӲҪĻһῨڶڴ


ıڶںϵ߶š
һɹֱ嶴ڣŮɫɷס
ӿҶһۣæŮ׳ȥɣΪ޾ǣ޹֮ˣҪɰĶȵҶǣһһɰġ
Ҷǣ
ҶһȥҶǸʲôҶǳʲô¡
뵽ԼĸףҶЩȻǲԵġ
ŮǲᣬͷѾԼ˽ˡ
Ůðɣھͽȥ
øҳȥ
ӾܾˣӲŮû뿪ңᵥΪ׳ȥûˡ
ԼͭǵʵǺıͻȻѣҲ˻صڣ˰ˣԼãɾ͡
Ů֪ЩϲûʲôԵĵǣŮȥûˡ
ӽӹޣ޶˶ȻͻȻһ
ʱҶͻȻˣ׸Ұɡ
ʲô
ӻԼˡ
ҶѾˣ˳һǰȥҶΪʲô
УԼȥ
ӶȻܾ
Ҷģ㲻ǵͷıͻȻôҲµġ
һɰױϢܿʧ·֮ǰһжǴ
ȻΪ˾κˣ
ǿǰǿ߰
ȻԼļ岻ƽǿ߸ǲ٣ǿڼĵλǺܸߵġ
ڣȴһλǲʮİ
λԼþͲ̫ԶˣοԼ
һ˲䣬еİ㱻ĳɢ
㶵ģӷӦʱҶѾźı˳ȥ
ҶղֻǿƳӿȥŮ˿ûκεĸо

⣬ıеԼ޾ԼԽԽĽвϷһͺ
Ҷ޳ںıǰ֮ʱı֣ǰԼͬھˡ
ԣ֮ıһŴŭ
̧צӣıҪǰһ̵Ľѵ
ʥˮΡ
ıĶҶüһʥˮΣ㽫ıС
ȻҶŽһǳڵʵʥˮҲǳƷµȣλޣȻ׵Ľסͷ޲Ÿոͻƣ绹ûȶȻ޷ѡ
ıɵҲӵŭצӺԥצȥ

ıצӣʱ¶ȶòһ
˼ΣȷԼ޷֮󣬺ıڷˡ
Ȼǻۻûа취ҲԲͣʶǰ಻ԼܹģıҲٰ׺ݵ̬Ͱ͵ĵҶ
ҶıջʥˮΣıһڵԼӣæ뿪
·л÷꣬꣬ллλѡ
ŮҲǷҲɵˣԼת䵱УӦҶԲ򵥣ǵһμԼĸСǻ˶Է
ҶҲѯʣղ˵ҪȥҶô
һ㶣شûôˣ
֪ҶȻСǣҲʲôǣλʵӦڽϴļ壬ôȥҶǸط
£Ƿˣѵ²֪ô
Ҷʵҡҡͷ
ˣֻý͵ҶǣұҲǲ˽ģû˵֮Ҷ˳ԭܼ򵥣۹ߴ󶥼֮һǼڣǰϢҪҶյӡ

062̷ǧӣִҶ
ǼҪҶյӣ
Ҷһ˿졣
ע⵽ҶеĲ죬ͬܵҲúܲ˼ɣǼڵĵλȻҶյӣҪ֪ǼھŸǳյӣҶǣĳǳؿɶױǿģֻҶǣʵǿĲ
ΪҶԼһڲǼΪʲôѡҶСǳյӣΪղš
ţҶȥҶǵˣԼԼΪɫˣǵǼڣ˵Ҳܵá
Ҷﲻ׷˼
ҶҡҡͷҶǼڣǷ꣬Ҳֻе΢ƫϰˡ
Ǽڣʮ߰ͭ߰ǱȱȽǣʮһİһǸ࣬ЩǼڲŴеȣҲǼڽм
ڷʮһͭǣ棬ﶼ˵һҲΪǼڣܲǴµȣҲ߲ȥ
ǼڶԴΪƽ߰ǿ߻ǺпܵģƵʱҲˣױǿߣԷĿǰ˵̫ѡ
ûǼڵԴһӣֹڻƽǣ
Ƿ꣬ǼڵĿأΪױǿҲǲܣǼҲǸ߲㣬ִһֵȨʥûϷ
ʥѾ۹߶ǼڣǿҲǲģʧκһǼʹܵش

ڣҶѾΪʲôǼڻҶյӣȻҪá
ڸԼѡԼһڴ½ˣѰøѡǼڡ
ΪҶޣڣǺҪģһõʣܹΪӵĸ죬ռԴǹҶڴ½һ˵żʵ
˽⵽Ҷʳ̶һұӺһǴﵽĳ̶ȣ˵һ뷨ҪҶ뵽š
ţҶֳͻٶȣܹǼڴŹʣʱܹõŵأõŵĴҶǱܽõͷš
ȻҲԼ˽ģոպҶȷ˹ϵȻҪҶʱĴһ
Ҷ˿˼ԼӦѡһ
ԼҪռƷʯƷʯǶױǿҲõľʯ۹ڣ󲿷ƷʯЩ˵УԻΪ
ʥΪ۹ĸ߶Ȼ࣬ǻҲһ
֧Żҵģױǿߡ
ҺűȻŸʤһ
۹ţһӵǧ
۹ҲˣܹһɵĹµĹԾɱֲʢû˥䣬󶥼ŵǿ֪
ȥͻƷʯȥš
ôͻᣬǺͻΪУҶڵʵֱ
ڣֻľˣҲΣգȻôֻҪҶõŵӣ
գҶѡ˼ǼڣɻһҶˡ
£ҶͷһǰС
ȻܾҶѯһЩ⡣
ҶƫСҲ˾İǿ߰

·;Уһջס¡
ڣҶȡһСǧӣ
ɽУͻ֮Ҷ׼̷ǧӵģΪĵˣʱȻҪ
ǧʮֵӴȫͿֱһǼ
ǧӳһ뵽УܽҲ˵Ҷһţʮ²ڶš
ҶȻܽǧȫ뵽Уǵñűɡ
еǧУʱһӴԴԴϵҶεš
ӴҶɫЩǺ죬ͷǺ£
ҶСǧӵ컯ĲҲ𽥵Ľӽ֮ٶȻûдﵽƷߣѾ˻ƷӵţǶĻƷϵʡ
ٶȰ£Ҷ˼Сʱĥڻڶ峿Ҷһ֣ʣµֻʱסϼ
Ҷ˸·ǧӵ
Ҷʵڿٵš
һǳڡһڡһǺڡһ۷塭
ºһڸϵҶǣҶҲǧӴİ֮£˳ͻƵǡ
Ҷ£ҶҴ֮ǰ
063Ƽ֮ǰ
ҶңҶ
жȻһ˿룬𾪲ѡ
ҶҵҲ֤ʵ˷Ĳ롣
Ҷүˡ
ϲ
Ҫ֪ҶҶҵĴˣĵû£ȵҶһҪúź
˵Ҷڼеĵλ
ǳ鴤֮ǰԼڲͣҶ˵ҶôôСʵôôڿνǺݺԼһ⣡
ҶƲɫĽӲǵĳ鴤аˬѡ
µọ֮́Ĺϵ࣬Ȼ֪ѻһξ룬ҲͨҪһЩ
Ҷ˰֣Ǽɣҵѡ
Ҷָָͷꡣ
֪ҶҶңеİ࣬ƲҶңҶҶǱȻġ

Ҷ췲֪Ҷ
Ҷ췲οҶļ򣬸̾ˣҲ׳ʵˣ֪Ϊ
ҶǷĴֻһҶ췲ȻΪҶΪ»˲֪ҶΪҶǵĶ壬֪ǳأǰǰʮԳΪǼڵŵӡ
ҶǣھԳΪŵӣǾ͵ֻܳΪӣģֻܳΪ۵ӡ
ŵĵӣǷΪȼӵ͵߷ֱ۵ӣӣŵӣŵӣĵӣӵȼͬܵĴҲǲͬġ
۵˵Ҳռһӵͷʵۡ
֪˴εľôļңҶҲǶ̶̰ʱˣĵΣܴﵽͭ߼ô
ûдﵽͭ߼ھֻ룡
ҶЦеͷİɣһεĹھֻңΪҿǰǿ߰
ʲô
Ҷ췲գգ۾Լëˡ
Ҷ˵ͷ֮г˾ϲ¹һЦҶӣҾͲΪ㵣ˣ˴βμսĺܶ࣬ǳصҲ֪ǹҶңͳһߣĶӣҲҶ裬С˴ߣ˴Ҳˣͭ۷ΪԼ˵ԺͰǿһս֮ȣɾͲԶˣ
Ҷ췲˵Ĳѡ
ԼҶԴҶ֮󣬾ͳײǰ͵Ľ֮飬ԼĴδҶͷ˵̬ǰҶ췲ǲ
ȷҶ񲻹ʮ꣬ʹﵽ˳̶ȣȷ𾪣Ҷֱ֮
Ҷ췲֪Ҷ֪Ҷǰǿߵʱ򣬻¶ʲôı顣
Ҷ谡
Ҷ˼ܹ̳ʮͭ۷壬ܺͰǿһս֪ʦΪضƽ̫ܣǺпױ
ѹԼһֱܵԭôһ㣬һͿʼԱ¶ˣҲǣҶҼ֮λ˭ҪҲ⡣

Ҷ¶ζЦݡ

ûãҶ㱻ҶҼ˹ȥ
ҶƽԼǰҶӣһҶĵԼΪҶǵһǿߵ飬һ棬ΪԼû׷źòݻָҶҺҶԼҶ췲Ĺϵ
Ҷʣעֹڰǣ
Ҷ˿̺ܵ˵ǰҶֻǱϿƽȴǽĻôҶⶼƽޱȣ
ԭܼ򵥣ʵ
ҶƽҶο̲ס̽һ¡
ҶƽԣкüĳϣҶƽҲûгֹ
ҶƽѹȣҶʾȫû˿ѹ
ѹȣ൱ͭǰˡ
ҶƽоȲѣ꣬ѵʹﵽ˱ͭǸߵĵز
ҶƽһһļԼƣӵͭǲգҶԾû˿ı顣
ҶƽЦҶȻɫıԣҪúüˡ
Ҷ˵ǡ
ԱߵҶƲƲ죬ҶֻԼĶӲܳΪھ
һߣҶɽһ˿͵⡣

ҶһΪķ䣬ͥԺڣһಲ꣬ڿٵĳԼȭͷγɵӰƿ
Ҷ衣
ҶӹѾë˲ҶȨĻ˷ܵǸҶڻˣãһһᣬĸ´ﵽ˺ǣڰȥˣ֪᲻ﵽͭǣ
ҶȨ̫磬ôģھȻһսӣʵôãôչԼܵܡ
Ҷָ֮£ҶȨѾﵽ˺ǣܲ۷壬Ҳ˶೤ʱˡ
ֵܣԴҶԪΪϺҶ˳ҶԪ̬ȿһһٰʮȴı䣡

ҶҵƫƧһڣһɫ԰ףϢ̹꣬ǵĳޣ漴һЦҶҶڻˣҿǰǿߣ֪׼ô
꣬ҶԪ

ʽʼʱԽԽǳأԽԽڸԳǳر֮Ϊŵ꣬ҶǵС
ڣҶǵĸջѾеˣֻ¶Ұ⣬еǮģܽסҶǵļڡ
ƽңпλҲȥ۰ԸҰ⡣
֪ܲԵĽΣҲ֪һſõھҶǵĸջȴȷһʺƣջϰ壬ַˡ
064ʮǿ
ͯңҶǿǺݺݵĳҪ֪˴Ǽģһƽױʵĳ⣬һ֮ͯˡ
֮ͯǼֻŵӣȻǼˣǲ˵ͯ˼õǼڵҪ
Ĳ룬ҶڶͯҲԾı֣ҶңҲҪâ
û˻뵽ԴͷҶϣ

պͯȺӿǼյӵıԣڽУ
Ҷңңǳˣ˿̶ۼͯңͯҼһ⡣
䳡ϣͻȻһλӣλӣǼµĳϡ
ǼڣҲŵȵģߵȼĳϣͬһ㣬ǼڲмߵӵмȨ
Щϣʥױǿߡ
һĳϣܽΪҪ飬ױΪ
ĳϣģȻҲЩȨȨҶʵ̫СǼھôһϹҪ֪˸ǳأӵĳϣױǵʵ
һȺʱƽױǿߣǼڿܻʲô˸ǡ
һӵĿ⣬Ľ;η
ӲûΪ˵Ŀ⣬һƬƽǼڶߵУʲߣΪһֱԼĵλһֱúõĻڣΪ˻ƽױǿߣǳΪ˳ϡ
ܲȨܸߵĳϣǼڣҲģԼͬЩأ
ǣвڳױǿߣŸӴȨĻžС
ͯΪףһ꣬ӲмŸһˣ˵ʲôĵԼܵˣԼûзС
ʱѵӳλشҶ֪ʲôӣ˵һ飬˴αԣھֱ֪ӳΪǼŵӣҪΪھóԼʵ͵ˣƾ汾£Ͼˡ
μӴ˴αԵģһٶˣڽɸѡѡʮǿ
ųϣ齻Ұɡ
ͯľҲǱǼˣųڳϡ̲סҲһĽĿ⡣
ųﻹͯľ룬бģ̬ŵӻ˵ǵŵӣƾŵӾļҳ̶ȣ
һӽӹܳϵܲϹأųҲһʮа˾žͻ˼ƽϡ
ҪǣĿǰյӵΪҪĶվ
ͯľ˵һֱͨСʱ֮󣬲δıͣֵԡ
Եһǰͯľ͹ųһģΪͯľԭ򣬶ͯƫģͯҵĶ֣󶼲ô
ԴˣųԾһֻ۱һֻۣϾҶǵգҲ͹ھиͷĶǸƣҪΪھƾĿ汾£ɲһıܹɹġ
ҲΪųϵݣͯľĿ顣
һμӱԵѡ̨ҶҡͷҶǵȷһСǣͭһǵΪѾﵽױʵҶ˵սʵûʲôͷ
ųϣ˼֮Ƿ
ϳǣҶҶҶ裬Ǽҡ
Ҷ裬ҶһȤͬʱҲǵһֵͭ߼ǿߡ
Ҷ賤üߴ󣬻Ӳļ⣬վһԵ塣
ҶĶ֣ʵͭǣû£㱻Ҷȥ
Ҷ˶Է򷢳
ҶʧҲ̫˰ɣҲһѡ
ҶΪСʵ˶ˣ˶һЩЦ
ųſ۾һ˿Ц⣬аҲûкӰͭ۷壬ĻһεĹھˣȻǳذһʵĹھЩҲˣΪһҶǵĹھͭء
Ҷ³֮󣬽ǼĵıǿͯҵĶ֮󣬲жһ
ܿ죬ֵҶϳ
ԼĶ֣Ҷüͭǣڲһٶ棬ҲǲˣãʮǿҲпܵģϧԼ
Լŵһ֣ͯδҲ̫ˣ̫ˡ
ǳص˿ܲףҶǵ˶֪ҶǰǰҶȵĹھʵͲˣǽǼڻ˵ãͯڷҶء
ҶϳųҲ˼ֵĹעʱͯľŵսųϾͺ棬ԸһҪʮ꣬ô֪꾹ȻҶȵĹھ
£ųϱҶ˺ģǴ˴αˣҲҪúչҶһڽǼڣܴŹʣ
ǣųϲûзͯľҶŵս
û˿ĵ֮ɫ֪Ҷǰǿߣͭô
ֵһǣѾһսʤȴˣСûս顣
һȰ˵ź׼һ˵
Ҷ迴Ҷϳһ˿˷ܺս⣬еҿܵܿе㣬Ƿôɫ䲻ҵĶ֡
ҶԪһ˿ݣз¸£ҶɲҪ˰ֻҵУҶƷΪϿĿ̡
˵˼Ҷǲ֪侲ĿԼĶ֡
ҶĶ֣˿ֿ˻
065ҶԪ
ҶĶоϲ̫ˣ־Ȼʮ꣡
ֻͣжǿ
˵ǳҶСǡ
ղŵǸŮȻţҲǺܿͱô
뵽ˣѸٳ֣ҪҶ׻ܣԺڹųϵһ̵ӡ
֪ûҶֻҶͬȲӬһ㣬˻֣һɾ޴ֱӳԼϣдѪɶݺݵ䵽֮£
˹ȥ
ضʱһƬǿͭǰͭмǿ߰ʵߵУҲϵ֮УȴҶ˵Ļˣһ䣬һƬƲʣ
Ȼ֪ҶʷǷʹﵽ˳̶ȣδҲ̫
ų¶֮ɫɵӣǱͭ߼ҪôҲͭ߰ǣﵽ˳̶ȣǼٵİɡ
ųĲţ
漴Ǵϲ֮ǰųȻҲҶҶڣҶȴʵ߹ųϣڣҶҲǼ򵥵ġ
˵˼ɾ͸Ӷˡ
ҶƽҶǴϲͯҡĿɭȻͯľɫһʣļǼڣǲҪþͻᳬԼ
ͯľ֪ڣҶҲ
Ҷиӵ˷ˣãҵܵп޵ˣұҪúһս
Ҷ豻ҶսǰŹأȥҶٻغϣ
ҶԪеĺԽԽʢҶԪԵҶӵܣܵҶԪϵĺ⣬Ծıܿо첻ѣҶԪΪǱôôļµơ
ҶԪа飬Ҷɽûһ֪û֪ҶԪҲμӴ˴αԡ

Ҷȡʤ֮󣬺ıҲ½չ
ܿ죬ʮǿѾʮǿֻʣ
ͯľ¶һЦݣһԣҶҶԪҶҶ
ҶɫһȻҶҵɱʵ̫ˣҲ˺棬ҶԪΪϣǴҶ֪ģôҲμӱˡ
ҶԪɫϱأ͸©һϢ˼üͷвϲ
Ҷϳ֮󣬿ҶԪүΪѾϣɣҲ㡱
ҶĲ˺ҶԪʲԣټҶԪԼŤȻΪҶԼ
ҶԪЦң㻹䣡
䣬ҶԪѾʧٶȳֵʱѾվҶһצץݺݵĴ͸Ҷ壬Ѫ쭶

ҶҽгˣҶ֮ˣǻȻ
Ҷƽɫѿ֮гŭ𣬿Ҷɽǲ
ҶɽںٸҶԪµʱ䣬ܹﵽ۷壬ܹﵽƽױǿߣ
ʱҶҶԼ֮
ͯҼҼжֻ
ųüͷͬһ˻º֣ͬˣǸ
ȻжҶԪųϲû˵ЩʲôǼڣҶԪģҲ
ҶԪһצӴ͸Ҷò·ҪܵίȫйƵģҶֽŽޱȵѸ٣˻ûзӦҶѾ̱ͬϣɫҰףȻ˹ȥ
ҶƽͷֱðȻѾŭ˶㣬ҶɣйųҶƽѾԼֽҶԪ
Ҷˣж˳ǵĺҶԪҲ˿־塣

ĥҶưѰķŭй߰˰ˣҶԪ˷ܵĹЦ׻úúõġ
ҶԪɫ͵һɫͬħһ㣬ҶҶ飬Ҷ³Ǵ³úһʱɡ
˵ˢˢתҶǣĬȻ棬ֻ߲һ㡣
Ҷ˹ǣ֪ҶԪʲôȻҲεԼΪСĸ֪֮£ȴΡ
ͨСĸ֪ҶԪһаʱڿԿٵǿԼʵһ˵ҲûмĻͷҶԪѾﵽ˰һ۷壡
ΪɱԼҶԪǸ˲ٴ۰
Ҷ¶һ˿м仰һ䲻תظ㣬úʣɡ
һ仰һ˫أ
ҶԪдŭû뵽ҶûԼ¶־֮ɫԼģһš
úúãҾ͵š
ҶԪŭЦɱⰻȻ

ȿȣȻʮǿѾھͰ˳ԵģһҶҶ裬ࡱ
ͯľȻڣ˵עʱתơ
066鵤˵ķŭ
ҶһԼҪϳ˷ȴ֮ɫ
ȻҶս࣬ÿζȡʤྡͭΪҲ֪Լ˵ĲҶĶ֡
Ҷսʱķ֮Ϊ֮Ȼ
ֱһսӰ
СӣҹУ
Ҷ˷ܵĹһЦҲѾûսֱӳȥ
ã
ôҲͭǿߣʱķӦһȭ࿹


̼ҽгֱۿɵĳһ£
Ȳ˵Ҷ豾ͭ۷ΪͲܹģ˵Ҷ豾Ĺһ棬Ҷ˿ڳİױǿߣ
ССһܹͭ⣡
£ֱ۾ֱӲˡ
䣬䣡
ʹҶ軹Ҫսʱæ䡣
ҶƲƲ죬ϵ˷ܶʱɢһȺث֣ûһܹҴġ
ܵˣܾЩ֡
ҲôһսӴ

ǼսȥûãֵҶϳһλʵﵽͭǵĶ֣ͬҶɽڣǼյӵıԣͷģҶң
ҶҲãҶҶԪǺġ
ͯҵҲкö˻ʤ˭֪ͯ˽ͯľָá
ͯľɫòһͯҶĻᣬȴҶҸˡ
Ҷϳû֮󣬱ֵҶԪ
һκҶԪսģ֮ˣܲɣǰҶԪҲһìܣ³֪¶Էͺһ䣬ԾɱҶԪΪ
ãֵһսһսͯҵͯӳҶҵҶƽ
˶ѾﵽͭΪ˵ƾУͬʱҲǴ˴βμӱԵУģǲ༸±ﵽ˶ʮꡣ
ȭ
ȭ
һһȲˣߵΪ޼ѷ֣ôೡϾʵһıԣ̫󣬻ʤܹɻʤ
Գ֮ϣǼҵȭͷײ
ãʩչ似ղõĳƷе似ڸոսͭǵ˵ʩչ似ǱȽϳġ
֪һαԣһһʤ˶ڲ֮ǰͻƵġ
˭ܹʤھ֮λǣҶҶҿɲǺġ
ǰҶôˣһһðȥҶָʲôʱͳҶҵˣҶһ߳Ҷǡ
۷׷ף۱ͯҵˣһɫͨͯɫһһס
ϣͯӳϵͷˣͯĿǰʮ֮ǰΪߵģɾԼˣԼܹͯҵ
뵽ͯľ֮ǰԼĵҩͯӳ¶һ˿Цݡ
ǺҶƽһȭ֮ͯӳˣҶƽԿͷĻɣ򡭡
֮䣬·Լʤһ㡣
Ҷƽһ䣬Ҿ͵ôǰˡ
䣿
Ц䣬ΪҶʵ̫˲̫ķӦԼͯӳΪ࣬ˣҶҵĵ
ͯӳҶƽôʶ̧٣̵Ȼ˲ʶ̧٣ͲҪĺˡ
ͯӳгһöҩС
ʱͯӳͫһ˿Ѫ֮ɫʵǣȻڶʱڴﵽͭǣ
˶ʱȻͯӳ׷ʲôҩȻôĹЧ
ͯҿ϶ûеģôʣµֻǡ
˵߶ۼͯľϡ
ҶŭˣĿŵΪΪͯҶǵһˣ
ųʱҲˣһ£뵽Ǽڣ˴֮ҲûøָҩʱʵȻЩ֢ûˣﻹܵסʲô֢
ˣų϶һ£ְ
ǹų̫ųͯľһζãʵЩ˶ûʲôֵùųϿصģǼڣҲϡ
ǹųϿصҶҶΪ˵ųϾͳˣΪų֪ҶǼǼڣܿױǿߣȻҪǰá
Ҷңļ壬ңҶһԼĳǳ֮ˣ
мŭ
ٲŭʲô취˭˼ұǼأ
067ҶVSҶ
067ҶvsҶ
鵤
ҶһȻԼӵĽƷʦľ飬ϾǲͬģҶҲδʶеҩ鵤֮һ
Ҷ֮ע⵽鵤ҪΪһ֡
ҩƣҲһģ鵤Ȼһ֣֪ҩǴұϿôɫ
£ҶСѯʵ鵤ʲôҩ
Сش鵤ƷҩʵǷĽƷҩ񱩵
˿鵤ʱΪᱩǣõԽ࣬ǵıԽȻҲ޵ģ˲Ҳǣٶ࣬ͻᱻű
ңǽһţҲŸãڣΪͣͲǰǷţһ꣬ƣõĶˣΪԶͣͲǰ
ҶȻĵͷΪͯҳһھΪǼŵӣͯҳͯľǸ˲СĴۣͯľǰǣֲʦƷҩͯľ˵Ǵײˡ
ϣͯӳӦڿ񱩵һϲͭǣǰ֪ԼҪ꣬Լȴƾŵҩǰһѡ
ȻǼڵǺöԼһҪεĹھ֮λֱӳΪǼڵŵӣ
ͯӳ֪һſ鵤ĴǰΪͣͲǰĻʲôıء
ûͯӳ֪鵤ĸãͯңͯľ⣬Ҳ֪
Ҷƽҧҧķչ̫˵Ԥˣˣ˵ҶƽռϷ磬ȴΪһŵҩһת
ҶƽԾû䣡
ͯӳЦϣһΣͯӳƾʱǵ׾ٵĽҶƽ˳ȥ
ͯӳû˷ŹҶƽڻҶƽͬʱͯӳһֻסҶƽĽţҶƽ˻漴˫ƺݺݵĻҶƽؿڡ
Ҷƽؿܵش˲ֱֹһѪ˳
Ҷ˿ĴŭҶҲͯңͯľŨŨĲ֮⡣
Լ͸ںҶҵĹϵѾͣȻôѹҶҡ
ܿҶЦˣԼһҶ裬һԼӮҶ裬ͯӳҲӮһĻԼĶֿɾͯӳˡ
ʱҶͯӳ֪Ϊʲôô죡
ͯӳҶƽսԶ׼ͯӳʤˣҶƽǱ̧
ͯľûҶ˵ĲһԣҶҶҶҶ衱
Ҷ˵Ĳǻ۵˶㣬Ҷ˶ʼ
ǳصˣҲͯľǹҶңѾҶҵĴ֮ͬĲսˡ
ʲôߣֱ޳Ǽѡ
ͯľȻһȣױ۷ƣ
֮£ˣ󲿷˶һ
ȻЩеʧˣǿԳΪӵģΪӣܱʲôûǿ
Ҷ費ͯľɢƣֱӿڵҶǺúöһϣɱǰˣôˣ
ҶЦҲд⡱
˶ûнͯľϢѹȷУĹųϵͷӣͯľȥˡ
¹ųϵͯľĹˣ
һƽĻͯľһݡ
ԭͯľҶҶ˲ԼУ׼Χˣųһ廰ͯľòջԼơ
ͯľиӵŭˣΪͯľףҶҶ裬Ѿ˹ųϵС
ԼţҲ׷˹ųϵӡ
ͯľҧҧȻص֮ܵںúá𡯹ųϡ
ͯҵǲǺĺĹŹųϣû뵽ųϾȻǡ
ò˵ͯҲǼͯľǲΪˡ
˵ǼӣΪҵõӣӣųչһġ

ԳϣҶҶңңԡ
Ҷ̲סҶٵĳȥһȭ
һȭȻ֮ǰļȭΪﻹף֮ǰҶ裬ûʩչȫ
ҶսļˣɫӣңΡ
ҶûкҶӲӲһ㿪ҶĹ
Ҷȭͷ֮ϣ̼һӣԴΪģӳٵѷ죡
⼫ͨһȭ֮˵һ
068ţħȭ
ģܹһȭĲûУôСģͷһ
Ҷ׶ԼһȭҶ˷ˡ
ҶĹ⣬սⰻȻûضĵȼսԽʢԽҶĸԽ
ҶҶս⣬ҶֻתԽԽԽԽѸ١

Ҷٳһȭ
أ
ҶĽŲŵ棬ҶϣҶȳ˲ٽӡ
ҶĬ˲ɱŲ£ҶٶȺҪԼԲ࣡
˿þ̾ѣһЩһǵǿߣʣǴҶλãԲôɵȻ
ҶտʼȷԽԽ˷ܣҶʮ֮Ҷ迪ʼЩˣսҲ½һ˿
Ҷ㲻ҪǶ㣬ӲУ
Ҷµ˺Ǳ԰ֲд裬ΪľʤҶȻ㱾²Уǿñ˸ȭ
֪˼룬Ҷֹͣ˶ܣ׼ҶһӲ
˲˼ĿҶҶȥӲˣѵв
ⲻ֪Ҷղ֮ԶܣҲҪҶΣѾ֤ʵҶĴһڡ
ҶиԼȭƾȭѾﵽǳڵҶ˵
Ҷ迴ҶҪԼӲе˷ܣֱ˺üΡ
˲ٿҶĴͷȣҶȷʵԵЩСڴ󲿷УҶҪԿˡ
ҶȭͷںҶȭͷһײȭͷײΪģʱһɾ޴ܵ˽µĵ棬̼ѳѷ죡

һƺߴҶ¶һ˿Ѫˡ
˿Ŀɿڴ벻СҶȻƾҶ˻ȥ
˺ݺݵһ۾ⲻİɣҶС壬ġ
ҶϾŽӽʮ䣬΢ͬ˸ߴ󼸷֣УЩСǰСҶȴǻ˸ߴҶ裬˵ľȣν
Ҷ͵һţֹͣ˵˵ΣԻĿҶԼһŲŵɴ۾Ծ㡭㡭㾹ȻѾǰǿߣ
ǿߣҶ貢ûмôġ
ҶԾ֮µĻûһļСʮӿը˹
찡ҶûëɣǸҶǰ
ӦòдҶͭ۷壬ױǿߣҶͻƵ˰ôھѹҶ衱
۷׷ףҶĿĽʺޡ
ҶƽʱѾɵˣǵҶ췲ΪҶǵĵһţҲûдﵽ̶ֳȡ
ҶҲɵˣѾõҶңһʲô⾰
ҶԪзߺޣУôܣôܣ
Ҹôۣôͨ꣬ǽʣ꣬Ŵﵽһ۷壬ǸҶƾʲôɾͻˡ
ҶԪеĺԽԽʢ
ͯľһƬݣԼҶҵĹϵһ򲻺ãڳҶôһˣڼǼڣﻹԼ֮أ
ųھϲ֣ǿ߰˸յӵĵص㣬ھҲǰҵĳ̶ȡ
ԭųţҶܹһͭ߼ͲˣҲ̫ˣھȻҲһǽеǼڣԼضܹõٵļν

Ҷ𾪹ҲûʲôΪֵ˵أС壬ȻܹһˣԭѾͻƵˣȻˣҲͷһˡ
ҶɫָƽȻͺȣ
ܵһɼ𾪵ٶȷĳҶӿȥҶƤʱڶʱһڡ
ͷֱðԶԶȥͺǷŭĹţһ㡣
ҶϢҲڶʱͻƵ˰ױ
Ҷһ˿ԺͻһȰ
Ҷȭͷ˿Ȼֱ࣬
˱ҶͻȻ쭵ӾˣټпɬΪʲôҶҶˣȫͶҶңǼҲһǸöð
ųϸǾվпϲҲҲڣڶܸҷḻĽ
Ȼܶ࣬ʵҲգۼĹ򣬵۷֮Ҷһȣ
ţħȭ
069ţħȭVSȭ
069ţħȭvsȭ
ţħȭ
ض𶯣ӴϢѹҶϵ
ҶҲһ˿죬ƣѾ˿ڰǣһȭȥĻ۷ǿߵ
ͭ۷˵ܹԼıﵽ˳̶ȣɼ̬֮֮ҶҲͲôһ˿
ȻټߵĻȻҶԶԶʤҶ衣
ô˵Ҷ˿ֳ̱סڳˡ
ͯľҲĿɿڴ
ڴ嵱еʱҶѾһȭĿֱָҶ
ֻһӰҶѾ׼ȷĺҶλã
λվλΪģһӴͬһ㣬ϵɢѳͬ֩ѷ죡
ͯľҲò˼ֵֵ˵Ϯ
̨ϣ̳
࣡
һĭ̫̬ˣλǰҶһ̬
ɵã˿ʼͬҶһ̬ǸոͻƵİǿߣҲᱻܰɡ
ҡҡͷԭΪҶǹھأڿ
ų۾УųΪƽ۷ǿߣղŵսȻһ̳֮ǰųϷҶĴţħȭҵҶ֮ʱҶһҫ۵ĳɫâųֵסҶȨһȭ
̳ûɢ֮ǰʲôųҲ˵
ģɢϵʱ˴һҶʩչı仯ȻôҾȣôҶ£ǲ˺ɫƬҶĳװףǶҪΪҶһˡ
Ͳܣˣڰ½ǲޣ߲½ԶòԶܹڲ½˵ļʣʵ̫Сˣ
˾ȵǣҶ޿ƥеһȭȻαҶˣ
ûڵҶѾʩչ˻һ䣡
ΪֱǣûдﵽȴҲԶǣڰǵ֮䣡
ڻڶ䣬ڵҶ裬ûҶʹڶ
Ҷû뵽ҲкҲ⹦似Ϊһζܹġ
ҶŲŵ棬æˣ漴ղҵĴţħȭҲûʹȫս
ţħȭ
һȭȻҶþȫ
ķΧҲȸղŸ
ţħȭȻûдﵽƷϵ似УҲˣĽӽ
ͭ۷似ҽɹӳʮ֪ƽҶ赽׽˶Ŭ
ȣ
ҶһͺȣûʹʲôȭƾŻһľƤļӲԼӲҶս
أ
òɿޱΪ֮Ȼ
̫ˣ̫ˣҶϱӵ׻ʲô°Ȼ̬
ҶԪɫ֮һҶҲˣȻһҶ裬ټϽڵҶ죬̬
ԼôĴۣҲǸոոǶѡ
ãҶԪЦԼǱаɲʲôʱҶԪ֪ҶԪҶһһˣ

ϵˣɲ֪ҶԪеĴ˼˴ĳ죬˶ǿ壬ǿķǿĹսеսйĳס
̨Ѿҡҡ׹
Ҷӳսлָ֮󣬱ҪٽⳡսˣϾսܾĹھ
Ҷ裬һȭ
ȭ
ȭƷµ似ʩչ߿Ҷǳʵʩչ˻һ֮ʵǿǳƷµ似ҶУҲܷӳ޴
ҶĴţħȭȻҶ豾ͭ۷ҲǲʵǿŴǿнΪʱ˰һǾ磬ȴԾɱȲҶۺ
ܵҶͻȻӵĹҶɫ΢΢һ䣬漴˷ܵŶԣ֣
ţħȭ
쳹˵ĶУסԼĶ䣬̨ϣֳһӣ̨ǱһҪģ
ҶһѪ𾪵Ŀ⵱УɳݺݵԵϣ˭ռϷ磬һĿȻ
˿ĿɿڴҶָӵ˽һ֡
Ҷһû͸©ٵƣͰͷɵˡ
ҶȻ͹ҶƤҶͨһ壬Ȼҡҡλεվ
070ţħȭVSȭ
070ţħȭvsȭ
ҶȻ͹ҶƤҶͨһ壬Ȼҡҡλεվ
˿ЩҶƤġ
Ҷ֪ⶼǴá
ҶȻվ˵ĲᣬһҶҪԸ㣬òʩչǿˣһûȫҪСˣ
ţħȭ
Ҷתڲȳ
ţħȭţħȭĽװ棬Ʒϵ似ڳƷϵ似Ҳڼɫġ
Ҷʩչ似޲Ϊ֮ȻͭǣܹʩչϲʩչĳƷϵ似ֱǷǷ
ţħȭΪƷϵ似ĵνӴ֮ҶڵȫĴֻΪʩչһȭĹһȭûйҶû˵Ҷ֮Ҷ趼ս֮
ֲľҶҶкһξ룬ҲеľҶܹʩչƷϵ似ܻӲʮɵҲҶһ
Ҳò¶һЩˡ
Ҷһűȣȭ
ȭƷе似ڳƷе似УҲڶУͨĳƷϵ似Ľôһ˿ѣ
ҶΪʹôһȭ֪
ܿ죬˵ȭͷײһ𣬾޴ıǿҵನֱӵ˽µĳѿһ˿ã˵ؾʹǱˣ
Ҷľûк֮ܿʧˣһΣҶ豻֮ҲûվȻûιȥҲûˡ
˶ʱһǵСĸΣѾˡ
ͯѾٻĳأˣ֮£ֻ˸Ͻһ̨
ͯ˸Ʊ̨ʱҶѾصҶңҶҲҶȨ˻ȥ
Ҷ˴˿̿ҶĿ⣬ȳ㽣Ҳ˾£ҶȻʧˣҶҲûСҶ裬ǰҶ˺Ҷͬһ档
ˣҶҵδ֮ǡ
Ȼ֪ҶǵһμʶҶаϲԼȻʶһ
ţǼҲעŹʣ

ʱ䣬۷׷׵š
ҶҵҶ¾һεĹھɣȻҶʧˣǸųпϲ֮ɫҲܵӣҶˡ
ûͯҪҶҵıǰ첻ˣǸͯӳҶȣֱǸ
ǰŵҩ֮Ż쵽һҾͲǸҩûиãҲ̫ˣͯľȻǼڵĵӣҲŵӣпܵõĵҩ
ǱˣҶһһҶԪأھ֮λһҶҶҵ˺ôˡ
һ˵ҶԪ˳Ĭˣ̵ֲֶΣֿٻܶԷʵ˵ҶԪܿҲǼ򵥻ɫ
жһ˿ɻ󣬰˵ҶԪΪѾˣôûгΪˣʵӱ̬أ

Сʱ֮󣬳ٴνãϾǴæ֮½ģȻûļ̣Ҳûʣ¼սˡ
ŽУһǳصͭ߼ǿߣͯӳҶԪʤ
ֵһǣͯӳĶͭΪͯӳ̷һŵҩ֮Ҳ޷κε˶Էֻ÷ţŽԷܡ
ųЦӿʼڣѾſ鵤һʱ䶼ܹԼΪǼڣܵġ
ΪˣųϲŲͯӳΪ
ЩͯӳܵģҲᱻ뵽ǼڼӵУͯӳõĵҩٶ࣬Ҳûпܻùھ֮λΪŵӣȻҲֻǼӡ
һʱ䣬ñͯӳܵЩʵԽʽĽͻͭǣΪŵҲûпܣʱͯӳܵġ

һµıԣһ֣ھˡ
һֳģҶͯҵͯӳ
ҶƳͯӳһۣһ˿â
ҶӵܣҪܱĴۣ
ͯӳɫѿҶҶսͯӳףԼп鵤ҲҶĶ֡
һʼͯӳûзӦ㱻Ҷ
ҶٵƣסͯӳĲӡ
ҶЦͯӳղԸҶңÿˬ
ҶƽƣûкõĵҩпܻˣҲܻܿ°ˣһܹܲͻƵͭ߼һˡ
Ҷ˿İˬͯ˴ѹҶңôѽݰǲݰⲻҶҳ
071ҵͯӳ
ҶˬˣͯȴŭˣͬʱҲǶͯһ޲ѣͯһôɫֻҪܹõóֵģƾͯľͿͨһţùھ֮λΪͯ⣬ܹǼڸͯľһ
¡
ͯӳйͬʱָеһԵĳ衣
ҶЦͯӳԹɫ̵ܷŭҺΣ
һ˦֣ҶͯӳݺݵĶ˵ϣͯӳͷǱ
˲ûие⣬ͯͯľҶҰŵĶȫɫҶ˱˴սƽҶھĻС
粻ҶҺˣҶȼ̬˵ȫˡ
ʣǣҶλãҲúõıһ£ͯףССǲĳЩϲֶ̨ΣԾɻС
ãҵġ
ͯӳҧгݣҲûк䣬ʱͯ˾ʣһˣˣͯҵıʲôûˡ
ͯӳгʮſ鵤Ѿͯӳȫеģӽʮš
ӽʮŵĿ鵤
鵤һڣ㻯ӴͯӳŰת
ͯӳһѪͷֱð֮
һ磬ͯӳΪģϯ
ͯӳΪڽ󣬾Ȼﵽ֮ͭ
ѹͯӳ֮ͯǰôͯһùھ֮λϧҶǼ̬

Ҷȥ
ͯӳĺ
ӴŰͯӳ֮ɫŤ
Ϊ˷йеŭ𣬸Ϊ˽ڵʹйȥͯӳԥҶ˹
ϧͯӳһʮſ鵤ҲǽΪʱͭǳˣʵôܻҶ
ҶϹŹЦݣֻǶ˿ûй˼
ҶͿЩӴͯӳܹܵ˵ģԼֻҪһʱ䣬ͯӳͻԱûҪ֣Լ֡

ͯӳͻȻһϸ΢Ҷ۾һĳЩڳܲסˡ
űҲͯӳڻعһ漴Ǿ
ͯӳȻҲ֪鵤ֵҩ̶˿϶лȴû뵽ԼԱơ
ͯӳ̷֪һţҲо޴ĸõġ
ôԱҲš
ͯӳʱҲ˲ȥҶˣֻҪڵǹΪã
ϧ
ŵһűԽԽľʼѣŰͯӳڣ̼ͯӳܵشѪӿ
ʱֲ
̶̵Ƭʱ䣬ͯӳѾΪһѪˡ
ȻҶüͷһ壬ͯӳڵΪ൱ͭǳ룬ԱǿߵһȻὫԳسױϣҲñԳҡҡ׹ƽ׵һԡ
뵽ˣͯӳԱ֮ǰҶһŽͯӳ˳ȥ䵽˱Գ֮⣡

ֻͯӳһһԱˣѪͬϸ꣬
ͯľǷŭ
ҶúݵģȻ˺
ͯľ̲סˣҶв̫ˣһڣ㳯Ҷȥ
˴󺧣û뵽ͯľȻô޳ܣڳ˶Ϲӣͯӳҵ³Թ˭ͯӳԼ̷˵ҩ̫࣬űġ
˵ͯӳô³ļ֣ͯľ
Ҷʹͯľϸеɱ⣬᲻˵ͯľֵʱҶѾӦ֮ߣ
ҶٵתڶѾʼ׼ʩչ
ƽ
ֻڴ˿̣һͺȻ𣬽ֻƽɫĹһٵķ
촫ƽɫĹѾڳ֮ϣγ˻ƽɫڻƽģͯľ
˷׷׳һæ˳ŹķȥȻǹųϣ
ųɫҶǹųѾѡõˣôͯľɱ֣
ųɨͯľһۣʱͯľٱѣƽ۷ǿߵѹܹġ
ͯľŻȻų֮ԶԼݣĹ˼ԼǸûнԼУԼΪûųϵĵߡ
Ȼ˵ߣųȻٸš
ųһͯľյΪһϱǼڸ߲㣬Ϊ֮ɡ
ͯľһҰ֮ɫϱǼڸ߲㣬Լһܵطģ˵ԼΪŵӵ
ΪҪǣûɱҶʱҶ뵽ǼڣԼɾ鷳ˡ
072ҶԪ깥
ͯľһֵ̿ĵͷеɱ⣬ʱǼǸˣƾǸ˵ݣȻܵͷҲ̫Ҷ͵ŵǼ˵ɡ
ͯľǳһĨпЦݡ

ųϾȻˣ
ͯľΪŭλųˡ
ߣǹųϿҶͯľΪʱųϵĵˣ򡭡
۷׷ףҲ˺ܴĲµ࣬òٲ߸ޱȣһϿأǼڿ϶ܵһչˣ࣬ϲô߼
Ƚ϶ԣЩͨˣɾûЩˡ
ҶͯľڻƽУҲͷ塣
ŹųϹЦЦҶлϳȣ
ǺǣǱϲ֣СҲӦ֮ɡ
ųЦһ⣬ղŹųϿע⵽ˣҶ۾û˿Ŀ־壬ŵĳӦԵ׼ֻǲ֪Ҷʲôƣﵽ۷ͯľ¡
ųҲ᲻ȥ̽ҶܣҶԽ󣬶ԼԽкô
һЦųɫһ䣬ɫƳͯһۣͯ˴󺧣ֹЩʲô

Ҷ³֮󣬹ųϽͯľ˳⣬ԼලţıԣҶԪսһǳصͭǿߣ֪Էֱһ䡣
ͭǿߺ֪֮ԼҶԪĶ֣֮ǰҶԪĶĥֱ䣬ùھôŬҲǼӡ
ˣֻҪﵽΪǼڵӣԼͭǵΪþܹͨǼڵĿˣΪŵӡ
ֻʣߣֱҶҶԪ˲˭ʤҶҵ
ҶƽЦһջ

ܿ죬ҶҶԪվ˱䳡֮ϣ
ҶԪЦޱ䣺Ҷû뵽ҽվǰɡ
ҶһüȻҵȷû뵽첻þ㣬ʹﵽ˳̶ȣĹӦżȱɡ
ҶԪʵѸ٣ҲǴҺģһҶĻһ¶˻Ȼɫ
ҶԪɫһҶԪеһ
ƾʲôҶǻúúõģԼȴֻܻꡣ
ҶԪЦǰҵĳ裬һһһ㣡
ȻҶԪ۾һɣһεֱҶȥ
ˣ깥Сɣ
СʱͻȻ
ҶԪһһѪɲĿҶ
ôܣҵ깥ȻҶЧ
ҶԪд󾪡
깥ô£
ҶɫصĿҶԪȴǳСѯʵ
Сشˣѵ˰ǰųǵλСôȻ֮ҲεӦãֻȻ֮ҪӦȻ󣬶ҶԪ֮ʵʵĹһˣܾܿͻɰ׳գ
һǰǰ˵ͱˣСڿļ˵ҶԪһˣǻƽǿߣҲ깥˵ˡ
ҶʱȻô̵ʱڣҶȺԼĻ䣬ҶĴҶԪôרģ½Ĺϡ١
ҶС﹵ͨʱҶԪĵĶҶٶʹóԼ깥ϧСﵲ
ҶԪɫѿޱȡ
ȴǿĲԣֻҶԪĵҶûãҶһ鶼ûУҶԪһѪ⵽ô£
ɻ֮ʱҶڿˣҶԪҪ׷ˣ깥á
Ȼ룬Ҷ˵ҶԪдԼΪ˵ֶΣȻҶûһá
ҲףΪʲôҶԪվŲԭʩչ깥˽⵽һ꣬ţֱεеʣôֵ
ҪǱҶԪͻȻһֶҲ
˸ӵɫҶңҶңĳ˲õﰡ
Ƚ˶ҶԪ𾪣ĻǶҶ
Ҷղŵ˼ףҶȻ깥ûҶԪܵѪô
һʼڣȻ֣Ǵûп͸ҶÿҶ뵽һʱ򣬶ܹ¶ĵƻΪġ
ҲһȫţҶԾû͸©еĵơ
ҶصĴʡ
һЩģȻ뵽ղҶǴͯľֵģѵ˵ҶӵеĵƣԺͰǿ߿ô뵽ˡ
073ħ
ҶԪ˸깥Σ˵ȻҶãѵҪԼΪʵԵĹĻͺͨ似ûʲôˡ
⣬ʲô취ô
뵽ˣҶԪ˼漴ʶоӿ԰ױʵȻܹ͸ԲжԶһװˣǰ۷壬Ҳףֻдﵽ˻ƽױǿߣ࣬ʮʮ׵ĳ̶ȡ
ɼˣҪʹþˣҲǲܵģһˡ
ҶԪ깦ǿɾͲһˡ
ȥ
ľʱΪʵʣγһɫľ޴ҶԪž޴ֱӳҶȥ
޴֮жɣҪݣ
ҶЦʹ֮Ϊܹ˵ԼôֱЦ
ȭ
һȭҶԪľ޴ʱΪ˷飡
˵ǽ껯ΪʵʰˣûʲôɿԣȻһ㣬ƾҶԪһ۷ΪҲͺͰǳĶԿһѡ
ԿҶʩչ˴ȭҶЩˡ
ҶһٵĳҶԪȥ
ҶԪˣɫ䡣
굶Ƭ
Ȼ֮šһҲκβҶǾͽ֮ɢ
ĵƬյĴͨİһǣ˵ͱ˴⬣
Ԫצ
Ҷ˫צӶǿҶĵƬҶ׻ƣ
ĵƬ˿ֹܹҶĽӽ
ҶԪɫݣһиҶԪȫһҶȻҶԪε깥ֱҶԪʤ½ɣ
ϣ
ۼҶԽԽҶԪֻʹ֮Լǰһ޴ϣ
ߣȭ
ҶʹצӣԪצȻ󣬵ǼйһĻȭһЩ
ʹȭҶ۷壬ǳ˰ǣӽڰǵУ
ϣεֵסҶһȭ
꣡
棬ʱѿѷ죬漴Ȼ飬ҶԪſ־ɫУҶȭͷȻҶԪĸ֮ϡ
Ż
޴ʹҶԪһŤǲ³
ҶԪתű˳ȥرԵ͵˳ء
Ҷûٶȳ֣ǵţҶԪʲôƣһԼǿƣǻڶۣҶȫģҶԪʲôǿƣԼҲܹʤ֮
ҶԪ깦Ĺȱݣ̶̰ʱʹһ˴ﵽ˰ױôôֱҶ˵ʲôııǣҶɽǣҶҡ
Ȳ˵ҶҶһ˿øУ˵Լĸ׾ʹҶңҶҪĳʲô飬ԼĸҲù
ˣҶбҪ˽һҶԪ
ҶԪҲҶ
վҶԪɫŤеԹҶҲеһ
ڵҶԪһӦӵе
ħ壡
ҶԪͺһʱ䣬Ǵ죬ȴͻȻ֣Щ˵ԳձȽ
󣬹εжһ
ڵôô졣
ٿҶԪһҶԪɫڣ˫Ѿļµİ֮ɫɫͫףǲʱһ˿⣡

һЦҶԪ󴫳ţϰٵΪʵʵ꣬ڴǰÿһޱȵԹ·¶һ
⡭ⲻӶŵǸųô
һλͻȻϳҶԪٶ굱еһг
ôһ˵˾ֵķ֣滹Ĳǵˡ
˵ǰʱȥ˴Ժ֮Ҳûлԭ
Ǹͯҵִͯ£
ҶҵҶ찡ȻԼ˶Ź
˶ǱǰΣﻹףҶԪĸһаרո꣡
Ҷ˸ǻ̿ޱȣѹһʱҶʧ˲ˣԭȻ
һ뵽סһħҶ˶һ󾪿֡
Ҷƽɫ࣬ҶҾȻôһ飡
ҶƽºҶɽ⵽ô£
Ҷɽŵûһ£ҶԪǰ©ֻܽҶԪƲ
ףҲ֪
ͬʱа˵ö֣Ȼûºˣϳˡ
074ħ긽
ҶɽаҶԪͬʱҲԹҶҶ̬Ҷô̬ҶԪ׸ɵ۶ӡ
ò˵ҶɽıݲҶƽԾɶҶɽһ˿ɣɫȴǻ࣬ȴȵɽȻ㲻֪飬ǾˣϣζܷŹ
ǣ
Ҷɽ¶һ˿ʹ֮ɫȫһò;ӵĸױֵ쾡¡
µͷʱҶɽϱüһ⣬¶ĳ־һ
˼ˣҲ˵ЩʲôˣҶҲǲ֪ģ򲻻ҶԪкҶ֮ˡ
ҶԪˣôİǿߣйųôһƽǿߣѵʰһҶԪ
ȻˣҶҲҪһЩ⳥
ųɫǲãǲ뵢ټϿҶһгų޲ýҶԪֱˡ
аҶԪʳģߵĴУ
ϣҶԪѾ𽥵˷ǲˣҶɽԼὫҶɽˮ
ϧҶԪʣôһǣҶϡ
ҶȴǰңҺóҶԪһУ治֣ҶԪָԼĸ׾
ӴָڣҶȡһѳƷϵȵĻԳʱ򣬰ٶ壬ĹҶ
ٶ壬ֱ쳤㼸ʮףɫ޳ָףı壬ȴΧҶԪߣҶԪ
׷ʽһʽڶʽʽʽʽʽʽʽһ
Ӱ裡
һҶгĻ裬ٶĹȻܼڶལ֮£ȴҲҶ
ʱ򣡡
Ҷ۾͵һҶʩչĽɲ⹥ģŰٶճһͨ
ͨѾ򿪣
ɱٵתҶΪһӰٵĽӽҶԪ
¸¸£Ǵģħķɲ֮ǰܹȵģûаϵΪԲܴﵽ
ҶԪЦŵ
ߣǲһ֪ˣ
ɷն
ʱ䣬Ҷܵ龰ˣͬǿյУҶԪԼǰơ
ҶһݺݵҶԪħ֮ϣ
ļӳֺɷնҶĹԳ˰ܹﵽĳ̶ȣܾǣԾһεľ롣
һеѾҶԪħܹˣ
ҶԪֵĿһն£Լм̵ħ壬ûּӾɢ
⡭⡭
ҶԪɴ۾Ĳ˼顣
ȵҶԪعʱһನǺҶԪ֮ϣ
ҶԪѪؿϸǶһѪԵ˺ۣٶܹó
һҶԪܵش
ҶԪһ˿ʣҧħ긽壡
ʱԭɢİٶ꣬һĺǱҶԪ뵽ڡ

̼䣬ҶԪ㷢һĺֻз
̶̵ڣҶûд鵱лҶԪѾ˷츲صı仯
˿վҶǰģһ׸ߵľ޴Ӱ帯ãɢһ
ҶԪſ죬¶ܹӺԴ
ҶԪֱۣҲʮÿһУŸָ
ڵҶԪѾһ޴ĹͲˡ
Ҷƽǳһ漴֮ɫ޲ֽ̳ҶԪɱ

ɫѪɫͫһת㼯Ҷϡ
ڵҶԪǳ׵ʧȥеǣֻǰִԾҪɱҶ󣬼ɱҶҶԪҲָԭˡ
Ҷİľûбɹ֮ǰҶԪǰһ۷ΪȻûдﵽǣȴѾĽӽԶǣ
ʵҶǿʢ״̬ʤһ
Ҷһеͺȣڶ䣬
̼䣬Ҷ˺ɫƬͷ־޴ĶǣƣƸǱøӿƨɺǶһβͣ
ҶԪı仯ǰҶڵı仯Ѿ˵ľ̾ˡ
ʩչ˻ڶҶΪһԾӰǳ˰ǳ룬ӴѹֱѹҶԪ
Ǽڡ001ҶԪ
Ǽڡ001ҶԪ
ҶԪѾʵʵڵĹӴѹȻҶԪɵջǻɱҶִռϷ硣
ˣǱҶ˿ɢѹе𾪣
ų۵һƬϲɫȻﵽ˰ǣʵ˸ǳѡϣҲŵǰҶǣȻôһŵӵУȱҲеƫˡ
ƽеͯľɫһѿͯľͻȻ֣СҶңСҶƾıĶԿҶô
ͯľһ˲ãű㱻Ũɱȡ
ҶΣǼſɲֻҪûгɳʲôǡ
ҶҺͯҵĿǰѾ˰ȻҪǼڼչȥֻлɱҶС

ϣҶԪڶֱۣצҶ
Ҷ͵һԾ𣬻ڶ䣬ҶĲǸӼӲƤ͸ǿо˵ĵ
һǽ׵ĸ߶ȣ
ն꣡
׵ĸ߿֮УҶһͺȣѸٵתתȣͿĦ˵
ȵۼҶߣγЧķ
֮ģҶٵĳҶԪ

ҶԪԴеһ־壬̽ڶֱ쳤ͼֹҶĹ
ϧնǳƷϵ似ڳƷϵ似Ҳ⣡
Ҷսһ̨ףͰǿ
ҶԪȻ˹ʵҶȴʲôҲǡ

ҶԪһʹҶٵת֮£ҶԪڶֱ۶ֱƬ
ֻһҶѾ͸ҶԪ壬ҶԪĸһ޴Ķס
ҶԪ嵹ڳ֮ϣ˿˿ɫǱҶԪյı꣬ɫɢ֮ҶԪָֻԭ״ֻĶԾɴڣҶԪҲѾûϢ
ųϼˣµλ˴ѡĹھشҶˣʵʵǼڳţҶǼŵӵݣĲߣֻҪͭϵʵԳΪǼڼӣλ׼ۼһǰǼڣ
˶û˿壬Ҷǿսǿǿġ
ͯ˲ʵУҶԼҶʩʩȻȥҶԪҶѾˣҶƽȻصҶң̾ͽҶԪӼ׵гȥ
ĳͷν

ҶصҶңгһöָҶǰųϽҶģǼڶԹھĽ
ָ棬һǧųƷϵȾʯҶӵеĳƷϵȾʯܶ࣬ԵǼЩСƵģʵϣڴ󲿷˵һǧųƷϵȾʯһ˵ĲƸ
˵ҶȱƷϵȾʯȻ˼ˣҶҲܲҪ
˳ƷϵȾʯ֮⣬һƷϵȵҶҲ㶪һԣҶĹһǻƷϵȣ
컯Ĳ㣬ǳ˻Ʒϵܹﵽķ룬ټֹҶٶȣ˿ƷʵӵţƷϵȹȷѾҶС
⹦ҶĴ
ʣµģһƷϵ似Ȼûնô⣬ڳƷϵ似УҲеȿϵĴˡ
ѪɱⱾ似ƣȻһн
е£ҶⱾ似ʼϸо
ò˵ϵͳƷ似ܱնҶҪ֮Ҫʱ䣬Գնʱ䣡
о˰ΣҶ㽫ѪɱһԣҪҲҪ䳡棬ڷڿɲУټɫҶڶȥ䳡
Ҷ̯һɫӣɢŨǧӣ
ҶһУѾǵڶǧӡ
ǧһҶĿУ㻯ӴȻЩ񱩣컯Ĳѹ֮£ȴֱ˳ࡣ
ǧȻһܹȫġ
ڶգһӴ䵽ҶǰʱҶ۾ֹͣ
һϵҶʵٶȾ࣬ʼһϣܹﵽˡ
ʱȥ䳡Ѫɱˡ
΢ϴһҶ㳯䳡ȥ
䳡һҶ̼Сࡣ
ҶѾҶһҪĴڣʱֲʣͳͳ˳ݺ𾴡
Ҷһռһϴĳأȴûһ˵ЩʲôӦӡ
002Ǽ
䳡ڣҶȡһƷĳѪɱʽʼ趯
ҶٶԽԽ죬гٶȣһ
ûӣҶ㽫ѪɱĴŷʽҪﵽС֮ȴԾҪһʱ䡣
ĽӦǼڽİɡ
һҶӵĽ
֪ҶߵĹ似ҲǳƷеȰˣҶӵĽҶҵĸ߲㣬Ľޱȡ
˭ǼڽҶģǿûǸȥοҲûǸʵ
ҶԪս֮ʱҶֳıҶҸ߲㰵ľҲҶƽܹʤһҶƽˣҶŶꡣ
οҶԸ֪Ҷûиĵơ
ҲˣҶҸ߲㲻ҿҶ似뾡취źҶֻҪҶǿˣҶҾ˸ǣȵҶҶҵӡ㶪Ʒϵ似Ʒ似Ҷҿɾ׬ˣҲؽӭһٵķչ

Ҷһ֮徲ĴԭأвϻԼղŵĶﲻ׼ˣ˷ˣҪӴ
ͬʱҶҲԽԽԼԼһɷ۶
ѪɱȻմһѪӣȻɱйء
Ѫɱɱ˲Ѫɷɱšһɣһն
뿪ҶǵڣҶȻɱ˲࣬еѪǲ١
ѪɱɷѪɱ㱻˳
䳡ϣڶҶӵܶʱٱѣ˴˶һۣܹ˴еĺȻһЩСģµģͳܲסֻ뿪䳡
ҶȻ֪ЩҶڶѪɱУ
ҶѪɱҶϵѪԽԽŨ䳡ڵҶӵܣܵѹҲԽԽ
ȻҶˣÿһնѪһ֣ѪԽԽʢҶĻӶһЩͭǵҶӵܣҲܲסˣ׷뿪䳡ع֮ڶҶӵ޲Ϊ֮Ȼ
ӴɷԾûս֮εĿֲ
Ҷ
ҶӵܵУͭ϶ռҪְȻ䳡˿̵䳡ֻҶһˡ
ãҶֽѪɱʹһΣҶѪɱƿظӵˡ
СɣԾһβࡣ
Ǽڽ似ôȻ
һ̾Ҷһݣ漴֣Ҷ裬ȻϤҲûʲôͻ
ҶЦȲľţħȭ
ҪȼȻҶľţħȭʤһҶն괦ͬһȼ
ҶһЦ漴ɫһ֣صҶʵҴ˴㣬мҪУ
Ŷʲô£
Ҷкˡ
ҶЦȻֻϲսĶĮģԴһ֮Ҹ׵ĸı俴УҪƾҵϼ֮λɣһҵĸ㣬ϣ飡
ҶԪ飬ҾòҶһʲôһҲϣܿͬҶ˵ϣչҸһ
ҶһҶҲҶɽɣ
ҶɵȻ㵣ĶΪβԼչ˶
Ҷ̾һΪϾҪ뿪ˣʵϣһλһǿ׺͵ܵܣҲΪ˲μӱԼһҵʵԼʦܼǼڵģ˴ºʦͻ뿪۹Ժܻܲ¡
Ҷһû뵽Ҷ边ȻҪ뿪ˣѹ֡
ûҶ裬ƾֻʵҶͷͬ⡣
ҶͷҶһ漴ЦҶҪúˣĴ⣬ڴûд֮ʱΪҵҵΪļ仺ҵĴѾ֮ʦܿͻύһƾѾõҵΪٶȣڵʮǼʮԺԵɲҪҴ˰
Ҷ𾪣ԭΪҶʦҲױΪ˲Ҳǵͼʥױ𣬵ڿҶʦܿǳԽʥױǿߣ
ҶܹݵǿΪʦǶô˰
뵽ԼġҡҶƽˡ
ҶҲҪСңʼڣҲһһʱˣҪң㻹缸ء
ҶȻ˵Ҷ¼׿˵һ˲Ҷ̬
㿴ңҿ㣬漴ˬʴЦ˴˵̬ɵ׽һЩ

ͨʱҶѪɱƿһ֣ڳС֮š
ҶΪҲͨҹﵽ˰۷壬ֻһܹͻƳΪǣƾڲҩĹ򣬾ܹͻơ
֮ϢʮĹ򣬾Ϳǧӣ
СǼڿҪСĴ£ǼڵɲôɣСǸͯľǼڣǸͯľһ鷳ġ
ҶɽҶͷ߳ҶңԼĵصȥ
Ҷ裬ǰѾ뿪ˡ
Լص㴦ųȻҲ֪Ҷ飬апϧõӰȻѾʦˡ
һҶҲ㹻ˣ
ųϿԱ룬һĨеĽָһֻ޴ޱڴǰλޡӥ
ӥȻΪλޣʵҲ൱λްˡ
ӥ񲢲óսֻóٵķУ;޴󣬹ųϹŪֻӥÿֻӥ񶼿Դʮң£ڹųϵĴ£һʮ˷ɵյгǼڷȥ
003·ִ
ӥȻٶȺܿ죬ҪɵǼڣҲҪʱ䣬ˣΪ˲ҲãΪôӥָ;жή䵽ϺüΡ
תۼ䣬ʱȥˣҶԸͻƵǵΪͻƵʱҶٵת컯Ĳ㣬Լͳ
ò˵컯Ĳȷǿ󣬳˹ų΢еһ֮⣬˶ûзҶΪͻһǼΪ˰ǵǿߣ

ǣǾǼԽһǳأǳĿջÿһջһƴĳʦ
ǵĳʦһ涼ǲɶõ
֮ˣȫǵĳױǵĳǿߣǶԳʳԵǿߣΪԼĶӣǵĳûĳӣö֮ӵĳվͽڽԶ
ųȻˣǵҪȥһٷɣʵϣǴǾߣܲǳյջ
ܿ죬ڹųϵĴ£һǵջջջı֧ߣǵĳ
ųϵĴ˽϶࣬һҶͯľĶһ¥߶¥ͲͣųҶ͹ľ¥
ȻΣҲ֪ıʵҶֳֻҪΪŵҲ˶೤ʱ䣬ųҶҲġ
¥ǹһ˵ֻױǿ߲ܽ룬ųǼڵĳƣȻ
ӴⲻСô
һ٬
ųϴ󾪣Ϥѵǡ
ųæȥȻԼ²ĳˣ¹μǳϣ
ųֻȳϣƽױʵǳϣȴǶȳϣױʵǴ˴Ǽɳȥѡӵİλױǿ֮һ
Сţ㻹ˣߵλǡ
ͯľ֮ǰǳҲǼģȻʶ˵ȻָҶ
ǳо˲²⣬ԾЩҿ϶ҶСطҲֶܹôţֻҪ̫˾Уǵĵͭǣٵ͵ĻǿɾĶ֮ˡ
ͩǣǳףСŵΪˣǲԴͲ͵ġ
ųһ˵ǳϣλҶѡصĹھҶҶǳ
СҶμǳϣ
Ҷ
ǣ
ǳȻѵҶʲôô
ųϼˣҪϸĽһȻ֣ǳԱߣҲһλʮ꣬ǵΪ
˿̣λһмĿ⿴Ҷλ꣬ǳĹھѹҶ
ųв䣬㲻پͣʱжԷԿġ
Ծһ䣺ǳϣҶѾǰΪ
ӣǳһ𲨶ҶСطȻʮİԼߵհȻѾǰǵΪϾѾʮˣ֪ͬ꣬˭ǿ
ǳϲ֪ҶǰǣеİһǣǳϽӵ𾪡
հҲмĿջأԾЩӣԼڵĳǳأμӱԵİǿߣнʮλ
˵ˣҶСطôиǿĹ似һ˵սɲΪѡ
ˣһϿʼʳ
ʣµͯľǳôķص˶¥
Ա֮һʼǼڡ
·;У˶ڴҶЩˣǺհһһǺҶǰǿߣǲмҶ̫ͣЩˣûױǿߣҲлƽϵǿߡ
һЩͭǣҶĿҲһ˿ƣţȻǵΪսԺҶ
ҶûдЩˣȻԼȫЩ˶ԼĶ֣ɲ˵˵ģҪģʵ˵ֻҪ̵ʱڴŵӽΪŵӣЩ˱ǵĳ죡
һ֮˱ִǼڡ
ųϺǳϰ˫ʱסһΪªķ䣬صǼ渴Ҷ˻һԣֻͨЩԣܹΪŵӣԻһĿģǼڵĸ߲㿴Щ˵ı֡
ڼӣûʸμӲԡ
Ǽڴ֮ڣǳϺ͹ųڣʼ㱨ǵջ
ȻһӶ˽İŵӣټͭϵŵӣһŵӵ˽ٵ
Ǽ˵
λһȳϣʥױǿߣԼĺӡ
Ȼˣ˵˵ǷֵӰɡ
λһһ˵һŵ͸λϵﶼһЩۼ
ų˵Ҷʱڶ೤жһ˿𺳣Ҷôı̬ɫҶֻһСǣһȽϣͻҶ
ЦһҶѡֻҵ⣬֪Ҷôһ˰
˻һڶ೤϶ɫһ䣬˸Ĺâܿȥ
004һԿʼ
첢ûڶ೤ϵķӦһ̧ˣǼ°ɣЩӴǼںɽɽ֮ʼһ顱
ųϵ̹¡
һȳϣҲˡ
֮ڣͻȻֳһӰ쵭ȻǸҶģҳȥЩӽӴô
ǵġ
Ӱ
Ӱ˵İػߣڳ죬û֪Ҳֻмʥױʵһȳ²⡣
ԼıŮȥôܲ˸ţҺҶ˵ĻʹӺӰĿе֪ҪҶѡǼӵܵʱѾҵ뷨
Ӱǰȥϸ̽ҶĵϸõϢȴһҶӺһǵİױʵȻһһʱ䣡
ΪǼڵβϣǼڷҶıֻҪǼڣǼڵĸ߲㣬Ǽڵ
Ҳ֪ԼŮ䵭ᣬһǧ֮ӣȴǼ˽ӽģֻŴ󲿷˶ҵ׷ĿĵģòߵλҲԵú顣
ͻȻһҺҶȻ˵Ĺϵ׽
ʱ򣬺ӰͻȻҪ˰չһ
룬ҡҡͷãͰƽŵӶԴɣҲ뿴ƾԼ׻ߵʲôزǲҵҡ
ǣ

ųϺǳϾˣܿҶհǰ
ųھ˵ͣȻֲϹųϿ˵Ϊҽǳϡ
ǳϿױǵΪھ˵ʵǿ
ǳϺǺһЦλȻΪǼڵŵӣʵΣǼλϻҪ֤һģ¹飬ϣλúñ֣ÿԵǰʮԵõ
һܹõһǧ֣ڶܹõٻ֣ܹõٻ֣ܹõٻ֣ʮܹõһٻ֡
ڻֵôʽΪŵ֮Լ˽⡱
λǰһԵĵص㡱
ʱھλϵĴ£ƽˣʵҲͭǵǿߣһԵصȥ
·;УǼڵӵķΣҲֱ𿴵˼Ӻ۵ӡ
ЩӺ۵Ӷһļֲ֣ÿһǼյӵʱ򣬶顣
ܿ죬һɽ֡
ǳָƬɽֵƬɽ֣Ǽڿٵڶɽ֮һɽ֣ȻҲޣʵôǿߵҲλλԽ
λ
ڶŵɫһݣλޣǰǵǿߣҪԸҲ֮ģɱ˶ϣǿҲضܵشû뵽ɽ澹Ȼȼޣ
Ҷհˣɫƽ֮ǶͨİǣͨİǿߣǰͺͶһ
ɽ֣·ϹųҲҶСĵĽһ
ΪǼڵӸõķչǼȻЩɽ֣ɽ֣Χ߲ȴȥɽɱޣ񽻸Ǽڵĵӣ޺ǼڵӶˣǼڵӣȻǾӢеľӢҲԴϢչ˫һֱһƽ㣡
ЩɽͻȻĳЩޱ죬˾޴ɾ޴вǼڵʱǼڸ߲Żֽɱ
Щڶɽ֣Ǽǧķչ˵ĳЩطͻЩĳһǼڵӺ˵õˣܾܿͻһɳ죡
ųϸ֪ҶЩϢҲǸ֪ҶҪעȫŵϣҲཫעɽط˵ͻõһЩĻ
ͬʱųҲ֪ҶżҪпܣȡùھ֮λ

ǳϿڶŵɫ䣬ԾЩɫƽ֮ж˼ƽϣ˴˶һۣ΢˵ͷ
ǳϵȻλޣޱϾֻҪСһ㣬ɥ޿еĻСڡ
ǳһ˦֣ٶƱǳڿУǳһ˦ۣЩƱһһ䵽ÿһŵӵǰ
ǳ۵һԣս󣬶ȡģǵһԵĹھÿʮɽ֣ʼɡ
ڶ೤ϵע֮£ڶŵÿʮһ飬ɽ֡
һЩŵɫܲã̫ˣϾȽȥģܾܿͻռλ͵Ϯ
ҶҲܿհҲȽϿ󣬵˶ûʲôĵģʵǵģ
005ֵܺ弼
ھԵʵǰκıƶõģҶϣԼսȥܵ͵ϮŻõƲǣ
ܿ죬ҶһҲ뵽ɽ֣

Ҷʮˣ߽ɽһ׺󣬱˴˽Ķһۣŷֱ𳯸ȥǲɵս̵ֻ
ҶϵûдȻڰҶܳ˼֮ˢˢˢӰҶǰ
˳üÿһͭǵΪӦֵܣ
ٺ٣磬СƨǴŵҶǵĹھһСǣȻôһëûȫСӵõ˹ھ
һλҶٺЦ
ڹųϺǳԼĳЩ˿֮£˾λϣֻǳϴһЩ֪ҶǰǿߣģΪҶǵҶͭǵΪͲˡ
ԣ˲ŸҶҶ֣
еһˣӦþ˵еϴ󣬱ʵǿѾﵽͭ۷壡
Ҷҡͷǲ֪
˵еϴҶĶ¾ˣСƨҡʲôͷ콫ƽ򡭡
һ˾ȻʵεƽҶΧУ
ɡ
Ҷ˻Ŀ֮£
͵һ㶣иǲ˼Ͷ䣬ûɣȻҽǹ
Ҫƣ
ߣǲ֪
ҶĻȻŭ˵еۣһҶȥ
ϧǰҶͭǳڵһžԻ㲻ģǶڵҶ˵۵һٶʵ̫ˣ޿̣
Ҷ΢һ࣬۶һţͬʱٵ֣һӾץס۵Ľףһ˦㽫ۺݺݵĶ˳ȥ

Ҷķ򣬺Ȼ϶λá
϶֮ɫæֽӹ޴ýס϶ˣ
ϴˣһȻףҶеöԸ
赭дĽȥΪ»֮ͭϣͭǣǡ
뵽ˣϴоȻΪ˼е뷨ϴȻȭ
еĵطȻͭ۷ΪȴѾһųƷµ似
ǿƲ
Ҷȴ׾ٵĽסϴȭͷþϴ̼ҽгֻԼȭͷҪˡ
磡
磡
϶۴˿Ҳڻ·ϴһѣ
漴æ֣ҪǵĴ磡
ߣ
Ҷһߣ˫ͬűһ㣬ݺ˦
飡
Ҷ˫϶۵֮ϣֻҽ˵
ϴ󿴵ޱȾӲˡ
ҶȭΪƣһĴϴزϴѪɶ
ͭǣҶ˵ûʲôƣ㽫˻ܡ
ˣͬǼŵӵķϣҾͲɱˣǵƽɡ
˶һۣеĲʣǲԸóơ
æˣۼһ𣬵ͺһֵܺ弼ǧȭ
ʱ˵Ϣڽڼ̵ʱڣͭǾ磡
ͭǳڡͭڡͭǺڡͭ۷塭
̶̵ʱڣ㳬ͭ۷ܹﵽľ磡
Ҷ̾һǴгͭǣԶҶǵܹͭġ
񱩵ȭ⣬ϵ
ʱٵǧǧȭӰ
һ·֮ϣһƬǱѿѷ죡
ҶԾʲô似Ҳã˫Ӷ⿴ƺƴĹȻıҶ׽£
ôܣǵĺ弼ǰһǿߣҲܽӵɣ
ϴ
ʱ˲ų׵ʶǵһʲô
ưܣ˺弼Եкݺݵĳһѷͷȴû뵽һܵôĴ
ҶЦЦĿûӰеȻкܴƣи߳Ĺ似ҲȱݣΪڴ壬ڴ嵱ҲܵӵߣӴᣬˣ̵ʶһеĽڱ˿˲֮᳹׵Ķȥ˾벻׵ĻΪֹܻܿǰ
ܹﵽ۷壬ƾ͵ﶥˣ
λưɡ
һΣûڷҶȥ֮˶Ұ̱ܵڵϣò
ҶûȥѰƣҶͻȻ֣ԼҶҲкôģΪΪԼ۸Լš
006Ҷ黨
ʱһζţҶѾռʮƣ棬ûһҶѰңԼŵġ
Ҷ˼һڴ󶼸տʼƣôÿһеյĶ޵ģȻˣȴһٽᣬǸʱÿһеƶ٣һΣõҲ١
Ҷ˶ƣΪҶС֪̽
ϵͳļС̽ѰҲһ̨ףѾɨӳһЩ˵ʵǿʱרЩǿᣬܹõƵջ
ļС̽Ѱһ֣ܹ̽Ѱܵ֮Ը֪ǧ
Ȼ֪Ҳ޵ģ̫õԾɸ֪΢һЩģȴǿԡ
Ҷ񲻹ǰǵʵǲһЩԾɶҶž޴á
Ȼų϶˵ЩɽкöԼΪβú̽Ѱһ
ϧ̽Ѱ̽ѰһС̽ѰԲһ׵ǿԵģҪ˵̽Ѱǧ׶ѡ
ɽȻǼڽڶɽ֮һڶɽֵƫСɽ֣ԾɱһɽҪһЩɴ˿ɼǼڷΧĹ
ܹǧ꣬Ҳûɵġ

С̽ѰÿһСʱһƷϵȾʯҶķ˲ٵҩģЩҩģ׵ҩĽ׵ҩҪҩģ
֮ǰޱҶҲǿе֪˲Ľ׵ҩƷҶƵĵҩѾ˲١
ȻѰĹ̵УҶ˺üˣѾﵽ˿ʮ顣
һʱ䣬ȥ
һҹҶڵֻнȫʵ̷ܹǧӣԼΪͻƵǣ
ڵ»Ҫ߰ʱС
ڶգҶԾרעѰɽֵȻСˣǰǧ׵ĵطкǿĲһε²򵥡
Ҷһ㶣漴һϲȻȡ˲ٵҩģԼдõģǧģȴһûС
Сôһ˵Ȼ֪̽Ķǧ࣬ߡ
ǧȻߵϾʮ˿ǧӣһǧ˵̫
˳СָķҶٵıȥٽʱҶһݣһ˿ΣյϢСĽԼ
Ҷǰûñһ޺һ
ҶڵϣСĵĲԼǰľ޴Ҷӣܿ죬޴ӰҶǰ
޺ģһͷλ۷ޣɫëſ˫
˫󣬳λʵͷ˫Ȼûг꣡
˵մһ֣˫һҲС޴ӰʨӻҪҡ
һģҶĪΪȻҲޣȴޣ
ľ֣
ľ֣ľûһڻˣھľڣľ֮⣬ʲôҲûС
ľ֮ľԹ߼á
ͷľȻҲλȼڵľ֮ðڵľֱһǼ
Ȼ㲻ľߣ̷ľ֮ڵҲٵĻָԺԶָҲмǿ
ʲôԭͷλ۷֡
ȻҶŵһĻ㣬һ˳ζȥҶкݺݵıһѡ
Ȼ黨
黨һҶ黨мҶ黨߼ıǾŰľҶ黨
֪ÿһױǼͻƵģǴӺͻƵͭͭͻƵ
Щױ֮ͻƣԶԶǼмͻƣÿһױͻƣƱҪ֮ǰϺһʱ䣬㹻ܳƿɹɹף
Щ˽һ꣬ʱһͻƵ۷壬Ӻ۷ͻƵܾͭܿͻỨһʱ䣡
Щ˻ʱͭһͻƵͭ۷壬Ҫͭ۷ͻƵܾܿҪʱ䡣
ױͻƵѶȣ֪
黨ȴ̷׵ͻƣ
Ҷ黨ܹʹͭ۷ͻƵ
Ҷ黨ܹʹð۷ͻƵƽ
Ҷ黨ܹʹûƽ۷ͻƵױǿߣ
黨Ҷ黨
007˫VSľ
007˫vsľ
Ȼ黨ҲҶҶ;ҶļҶÿһ꣬һҶ
ֻҶҶҶͻƽױЧģȷ˵һҶ黨ͶҶ黨ֻͭǿߵһЩΪˡ
ͬҶ黨Ҷ黨޷ð۷ͻƵƽȴܹðǿߴΪ
Ҷ⻨ͰҶ黨ܹӻƽױǿߵΪȴܹƽ۷ǿͻƵױ
Ҷڵʵ˵Ҷ黨úʣǧӣͻƵǰǲùڵĵģͻƵԺ״󣬻гƷʯĽ׵ĵҩӰͻƵ۷壬Ҳ̫ѣʣµľǴӰ۷ͻƵƽˡ
Ҷӵеġҡ̫࣬ҲҪʱ˳ͻƵƽ
Ҷ黨ɾͲһˣֻҪҶ黨ҶаΪͻƵ۷֮һͻƵƽױ

ȵȣ
ԣ
Ҷ͵ط֣Ҷ黨ƬҶӰõķ򲢲ȣһȱһҶ
ȻҶ⻨ôһҶܵȥˣѲǱ˫;ľеһ˲ɣ
ҶоȣƾһҶͷ޵һͷͻƵλȼ
뵽ˣҶֽעתƵͷϣȥҶ黨ͷޣһͷܻܿͻͻƳΪλޡ
ˣͷûܾˣʤһҲľ޴󣬵ʱҶ黨ѶȽ½


˫һ˦Լ޳βĹľ֣
˫ĵ⼼ܡβ
һɱĿ磡
˫ǷԺͱԵ˫ޣ
ľӺ͸ߴľûʲô̫ĲҪ˵Ļ֦ӹ࣡
Щ֦ǾľֵĹֶΣ
ӲƵ֦ᵲھľֵǰ
꣡
գۼ䣬ľֵ֦㱻˫βƣ罫ľε÷飬÷֦
ϧľֵ֦ʵ̫ˣܹӸĵͻȻܳٵ֦˫Ĺǿڶ֦֮£ҲΪɢ

˫һ˿ŭһ˿Ľ
ȴֵ˾ľֵķֻľֿż֦ϵķ˫֦ļ˫Щ֦ľ֮ϣֱӴ͸һ
ڵ֮ϣҲ̲˽ȥ
֦ԽԽ࣬˫ٿ죬Ҳвʱ
ĳһ˲䣬˫ûж֦Ĵ͸һ˸ţ

£˫㷢һҽУ
ˣ˫Ȼ޷ڰзУܿȥ
ڵϵ˫ģȴļ֦
˫¶һ˿֣վѾȥ⣬Ծɱٵ֦壬˺Ȼ࣡
Ѫ죡

˫ҽһ˿ɫ壬һţֲ磬׶
϶ʱٵĽ˱㣡
ԱߵľҲֱӱ
֤˫ĳܡ
Ȼʩչˡ˫󽵣ϢЩήҡ
֮˵á
Ҷͷ޻һξ룬ˣҲԾܵһ˿ϵĴźֱĬ˻ԹźһЩ
ľҲеһ˿ףˣϧľ֦ٶȺܿ죬ƶٶȾͲôˡ
ۼ޷ܣľֻÿ֦Ĳһ𣬵Լǰ
һ׶֦֮ϣ̼佫֦͸ľֵı
͸֦ѾһΣĩ
ľֵ֦ܶ࣬˫ı׶Ӷࡣ
ľֺǲľȫԼǰܹסЩ׶ĹչǱ׶̫࣬е֦֮󣬾ľֱ׶˱塣
Ƭ̵ʱ䣬ľѾһ
ҶĺǳԾȻǳܣ˫ȡõЧҲǾ޴ģ
ľڱԼˣ˫˶ͫ׵һ˿İ漴̰
˫Ŀ⣬ѾתƵҶ黨档
վ˫󻺻ĳҶ黨
ʱ
ŵľľ֣Ȼһ죬𽥵ѿһǿϢ
ˣҶﻹף֮ǰ̷һҶ黨ĶǾľɣ£ľ־ҪͻƽΪλˡ

008ɱľ
޵ĽͽףɵĲǲС֮
˫̫ˡ
ѷԽԽ̶̵࣬Ƭʱ䣬Ѿȫ䣬¶˽֮ľľ֣
֮ľľ֣֮ǰԵøӸߴ㷱ïҶʢ˰ȭͷСĹʵ
֦֮ǰ˲ֹһǼѡ
˫󺧣æתͷҲԼƣǿתٵĳҶ黨ȥҪھľֲȡ֮ǰҶ黨뵽УȻ룬ƾҶ黨ͻƳΪλҲǲܣʱڷ
˫һԾ𣬼˵Ҷ黨Ϸ֮ʱ
˫·ضʱѿһȭͷϸ֦ٶȼޱȣޱȵļֻ˫󷢳һҽУ֦㽫˫˸͸
һ˫ܵشҲԶˡ
ʵ˫󵹲ô֮ľľҲĶôǿ
ϾľҲǸոս绹ûȫȹ̣ʵλ۷ޣҲᾭһս
ͻڣľΪոսеһжָ۷״̬෴ģ˫͵˼ޣ˵֮ľľ֣ûн֮ǰľľֻ֣Ҫûʲô̫ƣҲܹﵽ޵˫ɵ

Ȼ֦˫˸͸˫Ͼû͸
ѿ˺üڣźü֦Ȼܳ͸˫塣
ڵ˫󣬲ˡ
ͬʱһӰٵĳӽţӰһҶ黨ʧ
ӰҶ
ľֶʱŭˣԼɵ˫󣬾ȻðһԼ黨
𶯣عѣһ֦ӵ汬ֱķҶ
Ҷǰ涼֦ϮȽҶ黨ŵ˴ָڣת
ȭ
ľ
Ըľ֣Ҷռơ
ͣ
һȭҶʱΧǿȥ֦Ϊ
̼䣬һı䣬Ҷٶȱȳ޴
׵磬ľҲſƵá
ž
׵е֦˼£һҲ
ľֿԼ֦һ䣬ˣû뵽ͻȻֵôѲ
Ȼľ֦ҶïĹʵͬһĳҶ
еĹʵײϻϣĺ
Ҷɫ䣬Щʵ͸һˡ
ڶ䣬
Ҷʩչ˻ڶ䣬ΪһԾǳڣȡĽƷ׽
ɷն
棬ͬһնЩʵûпҶѾը
Ҷ;ľڵĳأʱһƬưܣ˻һƬ
䷢ˡ
ľֲʣǰֳʵԼܹģ뿪黨ľǳ˲ʡ
Ѿưܲٶ¡һ֦˳ֻһ֦֮󣬲ûгҶԼһ硣
Ҷɻ漴ĿɿڴֻЩһ֦ͬҺһ˴ںϣű㻯С͵ľľ֣
Ǿľֵķ
ԹƣжʮһеĻڼ仯š
ÿһľֵķаһǳʵ
ҶЦֹʵٶҲá
սСȥ»˵ĵܾľֻҶʹ۶ԸΪ˿ٵĽսҶǴۡ
⣡
֮£ЩľֵķͲһ֮˻ҽ
ܿ죬еľľֱʧ
ľڿ־ˣҪ룬ٶȱľľ֣ôܵˡ
ҶЦһⱬȥֱӴ͸˾ľֵ壡
ľֺȻأдеҶתۼ˿ݻɫٹֳ׻Ϊ
ľ
ֻľֵ벿֣һĨɫľ֮
Ҷɢȥڶ䣬رۣһھľֵ봦
ľ֮ˣһֱȥʱˣͻɢɢҲ˷ѣܲԼΪԼһƼӿָҲкôġ
£Ҷȥ컯תԴԴϵıҶ뵽ڡ
»ʱҶչľ֮ڵ֮ûܿеľ֮㱻ҶȫյڣҶһٵ뿪
009һԽ
ɽֵĳһҶȻڵľ֮
һΣ˵࣬ޣҲٻﵽҶǷġ
һһҹҶѾľ֮ɡ
ľ֮ϾǾľһľڣûô׾ͱҶȫˣҶҲоԼ巢һЩȻı仯˲
Ҷȡһذףڸ첲ϻһ˺۲ƽƣתȦͺ˲ˡ
һΣҶûתֱϵ˺ۣѾֹסѪֹ뿪ʼ̣ûãѪ˰ȥƤһ˵ĺۼǰҲʮʱ䡣
պǽľ֮ȫ»ӵġ
οûת
ȻҶҲ֪˺ۺСԭشˣľ֮Ҳܻڶʱڻָ
ҶԾˣɣպһܵش˺ܾܿľ֮һ޸Ҷһʱˣ̷µҩغܻܿɥ³
Ѿһ죬⽫˵ŵӣʮ֮߰ڶѾûưɣҲʱʼˣƾʮƣȻҲҪùھ϶ûϷ
ҶǺܸлԼҶһСǣò˿ʼԼע⣬Լʼһ磬͵õʮҵơ
Ҷ뵽Ҷ黨½Ҷ黨ȡǵõҶ黨֮󣬵һϸĹ۲졣
Ҷ黨ƬҶӣȻΪҶ⻨ľһƬҶӣڿճһλԵúܲÿ
黨ҶƬֹɫȫȻʱʱһ˿⣬Ե쳣
ƬҶƬΧмĻ黨ĻѰĻĻﲻһûʲô֣֮һͬʯһɫ塣
ȥȴģ黨ҶУһɹɻ㣬뵽ҶıڣҶͷһˬ
СĵĽ黨·ŻصָڣȵԼΪﵽ۷壬ʹҶ黨ʱˡ

ɽ֮䣬ҶٵĴţͨСĸ֪ȽǿϢȥ
ҶѾλһǣһҶΪǿߣȻһҲûУֻ˵λǿ̫ˣҲͼʮȴƫƫǱһҲûС
ʣµλһƣһ߿ƣҶеƣѾӽʮ
ȻСָ֪һʵǿģƴڰǼ𣬵תɱΪӰֱӳȥ

һλͭ۷ǿߣҲֻһ֮ңټϱǿĹ似ĳЩһǿҲһս
ǰ죬СľĳЩ̬İǿߣռƣҲѾﵽʮ
ȴû뵽ڸղãհ֪
յģ̫ˣ̵Ҳ֪һ㣬ȻȫˣºˣƵģֻʣôһǿˣһܺõͭˣֻʣ°һʱ䣬ҪռʮƸǲܵˣ˵ʮſ飬ڲԽǰһ鶼죡

Ȼһ޺ʱ󾪣һ̧ͷֵķ֣Լһ·֣Ȼ˸ӦܣºˣȻôˡһͷոͻƵʵĻޣ
пֻ࣬ս׼
Ȼһ𣺡·
ţһ޴Ľ
һ󾪺ֲĽֱӽ޿룡
֮ϣʱڵϿһĺۼ
޴ĳϣʱݺݵķһͷЩǱ
⡭ʲôˣȻôٶȺôǿʵ¡
ֻʣһڵӰޱȡ
ڵ㣬ȻҶˡ
ʱȣҶȻץһеʱ䣬ԣбµĴ󷢹ʣҶȻǰȫĵƱ©Ҳ̫ڵ͵

ҶӿĸȥȻҲ˱˵ע⡣
ܿ죬˫ͷ
ԷһҶһ㶣漴Цҵ˭أⲻҶǵĹھôôϵ֮Ѳں׷㲻ɣ
ҶҲϳǰʲôˣ˳֮һһλھʯ۷Ϊ
ҶЦһû׷ңܵôڻǺúÿԼɡ
ʥˮΣ
ҶתˮԹԪˮһʥˮʹ
ʯһʼûнҶУһ㱻У
010һԽ
ȻˮεУʯϾǰǿߣһͨİǣ

ʯһ־ʱ뵽ص£Ҷ
ʱʯҶû֮ģƾһʥˮ׽Լ棬;ܹͭ쵽ģһЩһǣҲѰ쵽
ҶҲעʯ
Ǵǳسˣÿһже
Ȼܹ⴩
ȭ
ҶһԾͬʱһȭȥ
ȭ
һ޴ĺʱǿĳʹҶ嵽ϿգһŤǿõĽ֮ϡ
ʯҲ䵽˵棬ᱻ档
һʩչʯڵصĴ漴
˫ԣѲ
ʯ͵һ˵ʤĲ˵ˡ
Ȼʯһ˿ɫ
Ʒϵȹת
죡

ͷ޴Ȼ֣׷֮Уʯֱһ˦ͷҶ˹ȥ
죬ǳƷе似
ڰʵʯ˵ҲֻʹʮΣÿһζҶ֮ǰʵʯոպһͷλ޴սͷֻ൱ǵʵҲΪһֻʣһ롣
ʶҶѲʯԲʹôһС
ҶɫأֻƵָ׶ʱ쳤
Ԫצ
Ҷ˫צݺݵצȥ
޴ҶֻԼָҪѿһ˫ֱûѪ
ͷǱҶ˫צ˺ѳ顣
ʯ󺧣ԷȻҲƷе似
ָףҶһȣȭ
һȭʹȭεסʯʯɫ԰ףվԭؾȻҲ
ǲ붯ʵڶˡ
ȭѹ֮£ķ·һ
УҪǱôһȭУҿɾ͡
ʯƤ
ʯ˻һʱ䣬ʯ㱻һɫʯһĶס
ʯƤ츳ͨʯҲĵ̣˵ʯ汾츳ͨӵߣʥױΪǸʱ۹Ÿոսʯҷͷʢš
ϧʯ䣬ʯҲû̳ʯ츳ͨģʮԽԽ
ʯһȻʯ̳ʯƤһ츳ӵΪƤӲѾ˼㣬ǿǿ츳ͨһ˵ǱȽϵͼ츳ͨҲʯ̳еʯƤҪ
ʯѾԤϵ˵ʯҵһѾʯƤļ̳ˣУ»һĳƷƷЧʳ֮ζ֮ϧ
ʯҵʯһ᳹׵û䣬ŻὫʯǼڣʯܹطǰĻԻͣ
Ҷһʼʯı仯лһʯΪǴӰ˰۷壬мԼĻһ䣬Ҳûô
ʯʯƤոɵɲǼ䣬ҶȭѾ׵Ļʯ
꣡
ոʯڣʱѿ
ʯһѪ˳Ǳĵ
һȭиʯʹɫһŤ֭˳
׵޴
ʯ˵֭ʶҶԱߣҪվֻžһ죬ʯ鴤ӣ˵ϡ
Ҷ˳ʯеƣ
ֻʯһĲʣʯ˻ԼǰѾһսԼôᡭ
ҶŰɣһԵ鲻꣬һԣ㸶ۣ

ʯǾŸھ֮һеƣȻоʮټԼģѾһʮܹǰŵϺţҪùھЩա
뵽С֪ţҶ˲ȥ
ҶЩˣҪ༸ھһģû뵽һҲûһǵĵ
ƵѾ֮
Ŀƣȡھ㹻ˣ
һ٣ҲҶŴ˳ȥҲΪҶһСǳʵͲ

ɽ֮⣬ųϿ˿ʱ䣬ǳʱѾˡ
ǳϵ˵ͷȡһεİ漴ǳϺݺݵĽ׵ĸ߿ա
˲䷢˱ը
ɽڲյ龰ѾףǵһԽˣʱ򷵻ˡ
˻򼤶ϲƣ򡭡鵱Уһɽֵ˳
ųڳڴ¼š
ܿ죬һŵӱ˳
011һʮƴ
һŵӣͭǵΪڽӵڵ׻ɫųԵʣȻѾûơ
½½˷ء
Ϊͭǵͭǲֹ
ЩܺãһƣЩơ
վڳŵѾٶӵƵģʮˡ
ܿ죬淵ص˵УʼŰױʵŵӣЩˣжţһܲùģҲֻһ飬Ϊֹųϼ¼õģҲĿơ
ĿǰѾгʮƼ¼ڰ
ȻһµӴȺ߳ڶŵӿˣʶĳԱվվ
ѾϳµӣǾŴھ֮һİ
һ£һСȥЩųʶģͰսĶ֪սͷ·׺ݵҰޣ̣һĶ֣ΪΪͷ϶԰һ˿ж첲첲Ĺͷ˸飡
ߵųǰ˶ӣ۵һҫƱ˳
˻
˵һǾŴھ֮һ۷ĸ֣Ȼôơ
ųʮĿ顣
ųƳ˰һۣĳɼ˵ѾǼ䲻ģЩ꣬һҲ
ų֪ǽĲԵһΪ߳˲ֹһΣҲ˲٣չųϵĹƣһһٿңǹųôľ顣
ųϿгƵɼܺá
¶һ˿ϲɫȥ
˸ӵĿŰ漴ѺĵףڳûаһǵǿߣǴ󶼴ڶʮҵ䣬֪ô£ľŸھȫ䶼ƫСľʮ꣬СľҶʮҡ
˵ĳ̶ȣһܾ꣬ܿͻΪŵӣʱ˫ĵλرûҪŸ˶Ÿɡ
̰ʮĿ֮󣬺ָֻ飬żһ飬ĳɼ
Ͱȣʵ̫ˣ
ܿ죬ھĿҲͳ˳
ʤʮ꣬ǳʵʮơ
ΰʮ꣬ǳʵʮĿơ
Ǻʮ꣬ǳʵʮſơ
׳ʮ꣬Ǻʵʮơ
ҫʮ꣬ʵʮơ
󷽵ҶЩƵͳƣĬĬΪЩôҲһٶ飬û뵽ʮ顣
ҶˣЩ˱˴ᣬȷһٶ󣬵˸ûܾ˱˼һˣƽͳ
ܿ죬ֵʯ
ʯһơ
ųϸû뵽ʯᱻ˻ڵţΣôһ飬ųϲɵ

ʯǳ˳飬ҧгݵϣûˣôһ飡

˶ʱȻʧɫʯΪŴھ֮һȻֻõһƣܿʶʯˣˣǾŴھ֮һ
˵߲ɵʣµҶհת
ųƤӶ˶漴̾һʯ¡
˹Źֵߣʯŭʢĺһѹеķŭʯ֪ҶǣҪɱҶܣôģֻڽԵԼ档
һ˿ʧʣµһضʯҲζţһ˱ؽԶԶ˦ǡ
ԼǲܳΪһˣڶ
Ѿ֪Ҷһǿߣʵͣʯ»ûǸôʣµľհˡ
ǣȷǸһǲˣôʣµľǵڶǸҶȻʵҪң¡
ڳ뷨Ĳհȴ֪Լ
հ˾κˣȻհջʱԼм֮ʱųеĹŹֺء
ѵ
հȥµҶѲıǿ
ԣһҶ̫ã˵͵Ϯ˸ˣҲҶǿȵԣһ֤Ҳǽĵһ
հаķġ
ţհǰͳԼƣ
ʱ˵߽ĶհĬĬš
ھʮʱհȻͣһ԰ôûˣ
ųϼˣѾ˳뵽ҶʱҶֳʵųϾҲǲܡ
˶ӳ˹һҶߣ˾㵡
˸ŴɣѲ֮ǰǸûзУڲŸոҶǵһԵĹھ
ǳϵ˿ҿ֮ǰųǰ˵ǶҲòȥ
ڶŵӵĴ㵣˸ֻЦˡ
찡ǰɣǸҶô
ͨ͵ϮСİɡ
˱ʾȣ˱ʾš
ʯҧҧɲǳʵһʱôʯû˵ѲɸߴңԼȻ֪ҶȴΪûнҶϣԼӣ
Ҷ˶úǲڣҶҲû뵽ԼȻ߹ЩھǲǸߵͷˣ
¶ҶҲֻӲͷƤǰеĿ⵱У˦Լڶơ
۵
һƱѾľˣǹųϣҲһ˿𺳺ϲ
գҶﵽ˶һʮ֮࣡
հֹ
ѾµˣԾ뵽𺳵У
012
˵һٱ䣬ͨͨһ˿أɣҲ˿ʣ
ϾûʯƣҲаٶ飬Ծɱհߡ
ųϺǳϵȰλ϶һۣ˵ͷ漴ųϸһԣһҶһǧ֣ڶհٻ֣ǰõٻ֣Ǽ׳ҫǷΰԻٻ֣ʤڰǺǺھǣʮǣԻһٻ֣
ʯȭҶԼƣƾĺڶɾԼģ뵽ˣʯۺˣݺݵĵҶ
ʱǳͻȻǰλһѾǵڶԣ
лڲϲ²ŵڶԵʲôȴѾȥ

ھλϵĴ£˺ܿһɾĵط
ǳϿеľ֮ɫæһ
һȣջߣָ̬ȣΪλ²õӡ
ǳϲΪ⣬һˣ඼۵׵Ľ𾪣ǳ겻ѣ·𿴵ǰԼ
ǸʱԼڵһοʱ򣬲Ҳһô
ƻƣ·Ʋ㵱УҶİƻϡһЩƾ͸ӵŨˣ¸ϼ׾Ϳ̫ˡ
ǳϵô
ǳָһ
˳ǳϵķȥʱһղǻûзֻ֣ǲԶһ޴ж̨ף˲Ϊֻܿײһ֣Ѿ֣С
ݺܿǽһȥûκεĹϵÿһ̨ףһ׶֮ߣ
ǳϼǸǵݣڵ棬ӴѹǵԽߣѹԽһεĲԣǿλ˭ܹǵߣǺǣҪúðεĻᣬҪ֪ܶƿģڵݵѹѹ֮£ܿܶõͻƣΪҪǲԣûˣƽյʱݿǺ֣ÿ춼вٵ˳ѹõͻƣ
ȻݿɲܹģÿһζҪһǧ֣
˻
˵һǵһΣҪһǧ֣Ҳ̫ˣʱ˲ųֵʶǼڵҪԡ
Ҳвˣһܹͻƣ۾ʱˡ
Ҷ֪ѹ֮£ٶȻ᲻ӿ죬ɣĶҵã˵ܹ缸ʱ̷ǧӣΪͻư׼
ǳû˸ӵ飬ӴָȡٸͬҶǰֱһƷ
ǳϽƷÿһȥǵϣӣǱݵѹ߳ʱܹʾǵ˶ٲ㣬ղǺ͵һһһһǧ֣ڶٻ֣ٻ֣ÿ˶ٻ֣ʮÿһٻ֣
ڣλʼݰɡ
ˢһٵĳӿȥ
Ҷųϵʱ򣬹ųҪżǣмǣ
Ҷһ漴޵ĵ˵ͷȥ
ųҶķһ˿Цݡ
ǳЦǺǵСŰܿǸҶСӰ
ųЦǳϣȻʵô۾ǺܶģҶСӣҪ˶೤ʱͻŵӣֻҪ;û䣬ضױǿߣױǿߵлͣʮа˾ǼڵҪ֧ȻҪúչˡ
ǳԣҶҲӵĿأų۾Ķ˿ɶ֪ģٱųϿصˣٶѾŵӵдĪͷеĸǳΪױĺĵӡ
ųǼڿµȣ˿жų޷ͻƵƽױջڹų϶۾֮£ĴãյõѾǻƽ۷ǿߣ
ǳϵȰλŵĹھȻʵλʵû̫Ƿϣ˾ô꣬ǿܶ治һǼڣ̬ڲܿ䣬Ȼӡ
013ѹ
ˣǻǿһЩŵӵıְɣ˵һŵӱ߳Ҫ೤ʱ䣿
ǳȻڵ
һױʵĳԼ׻ĺӣ룬յŵӣϣʵϣĸ߳˲٣ԵģҲر࣬ܶʵûпԼΪõǼڵĿغչˣⲻ֪ʣǼڶǲ࣬Ҳ٣Ϸ򿴣¹˶ãͻеһݵѹɳ
Ȼû೤ʱ䣬һͭʵŵӱ㱻˳ݺݵԵϣ
һѪ˳ɫҰףֱ˹ȥ
ųǰһʾʮȻŵӸոʮ̨ס
ųϰҡҡͷĵϧˣȵһһʵǣһ㱻Ҳڵϼ̨װ˵ǵڶġ
ʱŵҲڻ˾ֻԼһŵӣϣǹųһ˿ʧ֮ɫŵɫǺ죬ѵæųϣڸһλɣһҾô򵥾ͱ˳
һʵǣŵȻһ˿顣
ϧųϲûиᣬųҡͷȵʧ˾ʧˣÿֻһλᡱ
䣬һŵӱ˳
ųæȥ̽ʾʮһ̨׵֡

ʱתƵҶڶŵӸոʵϵݵʱ̡
̤һ̨ףҶеһѹȻԼϣҶΪǿߣѹʵǲ
ҶŹų˵ǰ첻ȵ
ÿ̤һ̨ףҶеѹǿһ˿
Ҷߣ˸һ̤ݵʱɫЩأһӦѹС֮һ˿мɱȥϣٶһõĳɼ
ҶģҶڣͬţһٶȣвм֮ǳСǳصģʵȽǿҲ̫Сˡ
һЩӱȽϴģҶĶҲѧҶһһӡϵǡ
ҲϾݰƣҲܹüΧʮң˲ʮ׶ʮףҶʵûжˡ

ҶӵھŸ̨׿뵽ʮ̨֮ʱѹȻҶһб漴ָԭ״аû뵽ôСģǲ˵ӣӵھŵʮ̨ףѹиٵʮŵʮʮŵʮҲӰɣѹֹųҪǣҪż̫żǰѹôǿܻע⣬˺棬ѹȻ⧲֮£ɳȥ
Ȼ²ţҶΪ˼飬뾭ʮŵ̨ףʮŵ̨ס
ȻҶʮŵ̨׿뵽ڶʮ̨ףӵڶʮŵ̨׿뵽ʮ̨׵ʱѹȻһΣע⣬ЩѹҶ첻˿Ӱ졣
Ҷոտ뵽ʮ̨׵ʱԼԼǰһҽС
Ҷ̾ϢһƴӦѾ̭ˡ
Ҷ뵽ʮ̨֮ʱǰȻٵķɹһӰ
ҶķǱѹɹһӰ
Ҷüѹ߻ãҪٵжͬڵһĿǼ˵ĿֲҶҲˣֱȥ
һѪǵӰ̱
ȿȣлҶְ㣬Ҿͱɵˣ˵ڶλȡøõĳɼ
ӰΡΡվҶһ㶣ϾҶǿߣôҲԼǰ棬ôԼĺ棬뵽ԼΪʲôԭűӰȥҶ֮Źֵ
ҶԸȤĿԷ˱ԼһţʹԼԲ˶߰ɣû뵽˻Լл
֤ԼֻǲҪܣ߳һţڶԷΣԼĿǵС
Ȼ˼ҵлˣҶҲ᲻Էͬ˹֣Ҷˣôʵǣ
ԷȡһöĽƷ˵ҩЦǺǵģһԲûʱƣҿָƣȻָ֮ʵҲС
Ҷ˼ܹóһöĽƷ˵ҩԷļ岻̫ȻҶһ㶣ִԼԼЩϤ漴뵽ڵһԽ֮¼ʱйһ֮ԵҲͲˡ
뵽ԼҪʵǣҶҲû˼̸֮⣬Ҳ죬úϢɣҼˡ
014֧
ԷһæӸҶ·ͬʱ˹֣պҶѣһᱨҶֵģˣСĵʮ̨ףʮ̨ӵѹǰҪǿ룡
Ҷ֣ȻԷף˵ǼŵŵӵУҲһɲѣѰһҲ޷
ߵʱҶźۼƳ˶Էһۣʾŵʮһ֡

ҶʵǣͬʱܹǰҽС
ϣڵϵŵԽԽ࣬ߵģҲǵʮһ̨װˡ
ųϵڻʵǵģֻʣǼʮˣԺͰǿһսͭ۷ˣʱ䶼˵ϾܹԽеԡ
ǳȴҡҡͷһЩȻСҲֹ֮󣬿¾ͻȡһֶΣϷ򿴣ôҲʱŻн
ʵ֤ǳǶԵģҹٵʱеͭѾ˳ֻʣ¼ʮ
˵ڶϣҲûһɳ
ǰݹ۲Ļͻٰ֣ᷢһǣ߶ǳģڵʮ̨Ϣͬʱָ˳㿴ܲѹ֮һʵʼ̨ף
ϣһϲ֮ɫ˵һξ飬һʵǵ˵ʮĸ̨ףڶͭġ
ȻȲЩͭȴǴ¶һ
£Ͳ˰ɣٺ١
ɵЦ

ʱ仺ţڶգҶѾ˵ʮŵ̨ס
ʮ̨ף˵ģѹȷȻ˺üΣҶ׼˶Ҷû˿˺
ʵϣҶ֮ǰѾ뵽˵ʮŵ̨ףʱѹѾӴҶҲеһ˿ʡ
ʮ̨Ѿôڰʮ̨أ
ˣҶڵʮŵ̨״ͣһһϢڵ
ò˵ѹѹ֮£Ҷٶȼ죬Ѱʱ䣬ҶӵʵҲӵǿʢ

һҶ׼һֻ̤뵽˵ڰʮ̨ף
Ӵѹ轵Ҷѹ֮£Ҳɵҡɫһ˲Ĳ԰ס
ҶͬһΪĲ
һλڣһֻŸո̤ڰʮ̨ף޴Ѿǿ߷˳ȥ
ǵʮŵݣ棬н׵ĸ߶ȣݺݵĳȥôܲˣ
⻹Ǽλһ԰ĵĽȻܵش
ЩһǺƼ˵һ룬뱻˳һѪɫ԰ףųϾ飬Щ˴󶼴ʮŵ̨ףֻٲֵģֻŶ̤뵽˵ڰʮ̨ףûվȣ˳ôֻŶȥ
ǳϼˣֻʣ¾Ÿ˰ӵڰʮ̨׿ʼÿһ̨ףѹȫһģ֪һλ᲻˴ﵽھʮ̨ףѾкüյŵӵһνʱûдﵽھʮˡ
ɳڶŵӣʱҲע˵棬Ҳ֪Ÿھߵֵز
ҶһԣǿҶͣһԣľǶѹĵֿˣֱܲӵ˵ߵÿǰʵԽǿҲӲ˵һЩ

ŸھߣģʵҲڰǳС
Ȼһۣ̤뵽˵ڰʮ̨ףհֵΪɣϾհʵİǿߣ
ڰʮ̨׵ѹϾǸǵģŸȻȵĲȥǱֵĺɣһЩʵģҡҡλΣʱűɳȥĿԡ
£ŸһΪæ£ʼ̷ҩָ

ʯΪԭ򣬿Ƿˣʯ²⣬ܿܵѾûʲôˡ
ϲĻҲʣǾŸھڿ֧ţ
ԼСʱ֮ʯڷԼһЩվſʼڰʮһ̨
һֻŸովȥӴѹѾʯЩֱ
ʯҧгݣ¶һ˿ѪתţֵŵݴӴѹ
ֹʯҶڣܵ˼尾
ʯһֻŲڵڰʮһ̨׵ĵطһֻŲڵڰʮ̨ףʯ۾ԴԴϵתţҲûǵѪ
֪ʲôʱʯӦ˵ڰʮһ̨׵ѹһֻŲŲһΣˤ
015ͻơ
ʯڵڰʮһ̨ȫȫվ֮󣬲пղ˲ԼǵѪ
һʯôһθеĵԺڰʮ̨׵ѹʯ²⣬Ѱİǿ߶ܳܲסԼסˣǲ
ǵڰʮ̨ˣŰҶһһҪ˦󣡡
£ʯڵڰʮһ̨׻ָָȫ֮󣬿ʼ̤ڰʮ̨ף
һŲȥʯԼĺеһϢ
ҧҧʯ˻ʯƤ
ʱ䣬ɫʯһƤʯȫȫİ
ʯƤʩչ֮ʯ֣ԼѹĵֿǿҲûȥӦڰʮ̨׵ѹһֻѾ
ʱʯſʼȥӦ
վڵڰʮ̨״ʯվıֱ˫ȴʼĴڻѾɵ˦˦ȡ
ʯϵҲѾʪ͸ˡ
ͷĺΣ˳ŵ̨֮ϣһƬʪ
ţʯʼڰʮ̨
ʱ仺ţʯÿ̧һֻţúõϢһʯϲķ֣Լѹת֮£ԽԽԽԽʵΪûۺսȴ˲١
ܿ죬ʯһֻѾ̤뵽˵ڰʮĵ̨ף
꣡
ʯһѪѪ̨֮ϣԵĴۡ
һŲȥʯ㱻ѹѹȵֱſȥ
УѾʹʯƤôͣڰʮ̨ס
ʯźţԼʯƤһȼССѹС
ʯΡΡģѵĳԼӣվһֻڲȵ˵ڰʮĵ̨֮ϣ
޴ѹ٣ʯҲܲס˳ȥ

ϣбŵӶָĲˣһĿƵĵŵݣһЩǿڡ
˵ļֲиȻõģ֪ʲôʱһӰٵĳ
ӰҪ׹䵽ʱӰһ䵽֮ϣһ
޴ĳʹӰ½ٶȵõ˻⡣
ţӰڿз˼ͷص˵֮ϣڽ䵽ʱһΣЩԵֱˤشҪҪˡ
˼ˣҲò̾ǾŴھ֮һ
ǾŴھ֮һĺǺ
ǺɫǲҰףǵѪûвʱĺǺڴڴڵĴŴ
ųæǰ۲죬Ȼǵڰʮ̨ף
ɼѾܲ󲿷ֶĳɼ
ǺձûãҲһһ˳
⣬ʤΰҫǴڵڰʮ̨֮ϣֻм׳Ǵڵڰʮ̨ס
ĿǰΪֹɼõģǼ׳
Ȼ½Ϊʱ磬ɻĸûбأҲף˽ע˼׳һ˿
̺Ǻʤΰҫ׳֮󣬹˴ԼСʱ֮ʯҲһѪķ˳
ʮĵ̨ף
ųϾ֣Ҫ֪׳ǰǺڣʯȴǰڣ˵ʯм׳ɼɫġ
һ룬ųϱףʯ϶ԼֶΡ
ʯһĴѰҶӰɨһܣûз֡
ʯΪԼɼɫϲɫʱˣ˲õ뷨
ѡѲҶڵ棬ܣôҴʱҪ
ڱҶڶƣʯѾ֪ҶǣʯԾɰοԼԼ״̬ƽʱһŻᱻô׶ߣȴǴӲ˵Լ״̬ȫʢʱڣҲûҶĶ֡
һҶڴϢʵǵĸߣ
ʯǿȵĸԼһ뷨
ųôչʯϵ̬˼ײųҲȥ˵Щʲô뵱ųʵʸǲãûٱʯһ裬ų϶˸ûøС
ųˣԼ̬ĻǼڵĶС

ݣڰʮĵ̨ףҶѾﵽ˼ޣתӴѹѹ֮£ҶѾﵽ߳ɡ
ҶһϲȥҪ˶ãҾܹǧˣʱޣҲЩϵϼ죬ʵǼ̨ףٶٶȼӿ족
Ҷһͺȣһ䣬
̼䣬ҶһɫۼףϢһԾӽǵĳ̶ȣ

016ͻơ
ΪһԾӽǵĳ̶ȣڵڰʮĵ̨ϣҶѹȻࡣ
ȻΪҶѹĵֿˣʵѹѹȲûиı䣬ΪˣҶٶȲûмԼЩǿ
Ҷʵǵڰʮ̨֮Ҷָе˺͵ڰʮĵѹһĸо
ڶ䣬
ͣ
ҶĶͷʱһ޴Ķǣ׳βǴҶƨɺܳ׳һ㡣
ڶʩչ֮ҶΪһԾǳ룡
һΣҶʵǵ˵ڰʮŵ̨ס
Ҷټʵȥˣھʮ̨ףֻӭһѹĿԽʽ֪Լȥ֮᲻ᱻɳȥı˳ȥ
õͻƻᰡôܹ˷ѵ
ȻûаգҶɴڵڰʮŵ̨Ͽʼڵ
ʮŵ̨׵ѹͰʮĵ̨׵ѹȫͬҶٶȣǵڰʮĵ̨׵
ʱתۼţڶҶٵʱҶͨѹİڽڵȫڣʱʼ̷ǧˡ
Ҷ̯һǧӳҶ룬ŨƮ뵽ҶıС
Ҷһ״̬֮һڱ㽫ǧ̷˿У
ʱǧӻΪӴҶںֱײ
ʱ䣬Ҷǧӵʱ䵱Ĺȥˡ
պܿ٣µݵڰʮŵѹ㹻һϵʱ䣬ҲҶĳˡ
ҶǧΪͻư׼ʱ򣬰հҲ˳ȥ

ԾǱ־Եİ£Ӻ濴ȥĻôһ˿Ʈζ
ǰ濴ȥĻǰԵɺɫѪЩĿġ
ʯֻŴھУڳһԼǱˣܿʯЦˣΪȻʵǵ˵ڰʮ̨ף
ʯ̨߳ס
ûоȻ֪ʮ̨֮ÿһ̨֮Ŀֲࡣ
Ϊʯ˲ֲ̨֮ʣ־ôҲ޷ڸǵġ
ԼӵʯƤȻȲ
ˢ
ʯʵĴŰ֮ʱյУһӰŽվ˵֮ϣɫЩ԰ף˫Щ֮⣬ȻûǱ֮ɫ
հ
һհ֣˶ʱĺġ
հΪôΪǿģβ档
ǾŸϣҲܺհȡʲôĳɼ
ʮţ
հȻʵǵ˵ڰʮŵ̨ף
ھʮ̨ףһ֮ң
λЩοЩʧѾнʮյĵӵУûʵǵھʮ̨ˡ
Ҫ֪Ǽ𽥵·
ΪǼڵĳϣǾûа취ǼڸӵĻԻͣҲԸǼ·ġ
뵽һյģǿҲʵǵڰʮλҲˣһյӵ˻˵һյĵӵУܹʵǵھʮ̨׵ġ
ȵȣҶûг
λ뵽Ҷһ˿һ˵Խ֣ôɼȻԽãǲǿڴҶһͻƵھʮ̨ף
ԺСλԾɳڴ
һȣһʱ䣡
ڰʮŵ̨״ҶٵʱҶǧĳ̶Ѿﵽ˰˳ɣ
Խ棬ҲԽ
ҹ֮ʱ紵Ҷܣ¶Ȳû½
컯Ĳſǧ
ҶΪѾﵽ˰۷壡
ͻƵǣֻһ֮ң
ȻҶһҶڵľѾﵽ˼ޣеҪһӣйһ
꣡
ǿ֮£ͻƵǵƿֵˣɲǼưܿ
ҶڵľӼ̣ӿ㣬Ƕ˲پԭȵֱСϪ
ȴһε͡
ڰʮŵ̨״ҶΪģС͵磬ͻƵǣҶʽ뵽˰мֵС
Ŀǰŵ˵ҶΪѾհƽ
ۺʵҶţհԲԼĶ֣
ͻ֮󣬱ٶͻȻΪĸӿ٣Ҷվ׼뵽ھʮ̨ף
ʩչ˻ڶ䣬ҶΪһǣΪǼŵӵУѾϵȣ
017
˵ûͻƵ֮ǰҶûаʵϵھʮ̨׵Ļôͻ֮ҶĿǴǿ
ͬҶ룬Ҷûôʵ˵ھʮ̨ף
ţҶٶȿʼʵǡ
ӵڰʮ̨׿ʼÿһ̨֮Ĳ඼ôľ޴ôӵھʮ̨׿ʼҲӦġ
Ҷ˶ҪʵҶܹʩչڶ䣬ڽʵǹ̵Ҳأ
Ҷﵽ޵ʱҶͲǰضǱıѹɳȥ³
գҶͣ˵ھʮ̨ף
ڵھʮ̨Ӵѹѹ֮£Ҷڵȵȫ֮Ҷ׼뿪
˵ʵҶǲģôϣֱǣôǿѹԲᳬһ££ܹﵽǣ
ǲʵģеûвμӣҲԼôʱ䡣
Ҷ¾ȵǼڣΪŵ֮һҪһǧˣһ£߰£ԼΪǣ

棬˽ĵȴţѾǵʱ䣬ҶյŵӶѾۼ
ɿʼڴڵľ˭Ҳ֪Ҷڸʲôôʱ仹û
Щ˰²⣬Ҷǿţ˵˰ɡ
ʯЦҶǳɼ̫治ҳ˰ɡ
λϵǲҶȫΪ֪ݵѹڳܲסʱ򽫻ὫɳȥԲбѹֱѹ
Ҷôʱ䶼ûгλҲǺܵǵģųȥݲ̽һ뷨
Ϊƽ۷ǿߣǵݵߵһٵ̨ףҲκβ˹ųϡ
ڹų׼ʱҶӰڳڴҵߵС
֮ǰ˱ɳĲͬҶԼ߳ġ
ûһǱļ
ɫЩ
Ŀɿڴ
漴СҶһѪûУɫҲô԰ףǿѹ̫󣬽һǣڲŸɡ
ֲ˲
˱˴СĽ̸ţҶĿ⣬ҲȻķű仯
һ룬ѽҶΪʲôԼӵһ
λʵҲйĻɵģųϺҶĽӴ࣬Ȼ˽⵽Ҷˡ
£ųһҶǰСҶô¡
ҶЦҲǿѹ̫󣬲뱻ѹɳȥԾԼˡ
ҶûпĽ÷Ȼ
ȻˣһСǳСС
û̫˵ˣȻʵǵ˵ʮ̨ףҲǳһµʮĵܱ˳ȴˡ
ʮ̨׶ûȥɡ
ѹĿǴӵʮʼģʮҲһ
ûƻûȥ
ʯ˵ۣʱˣҶĿֻ
ȺеǵĿҶһۣȻŽһΣҶĸоԲ
֪治ѵĺڵ㣬Ҷ
λҶĻĺˡ
ʱҶڷӳ˹ԭ˽ԼΪûѹһȥˡ
Ҷ֪ԼֳֵʱЩ˻ʲôɫ
뵽ˣҶæϵĶժ£˹ųϡ
ųҲЩʧԾɽӹҶݹƷ۽ƳһۣһۣʱùųϴԭأĿİͰ͵ڡھšʮ̨ף
𾪣ųϺ
ʯɫʱһ
ԭֺȺͬŲӵѼһ㣬Ȼֹ
һɫŤ֮
ţȴϵ
ǳϵȰλϵɴ۾֪ųϺҶϵãǹųϰҶɣѸٵĳڹųߡ
Ȼǵھʮ̨ףλһ漴Ц
һ£˳ˣѹҶ˵ˣ찡ǵʮ̨ѹѾܲסˣǾʮ̨ѹհˣѹĿֲ
ҶȻʵǵ˵ھʮǣڵھʮ棬ֱӾͳ˷ĩɡ
Ҷ˾٣ǵСΪ
ھʮ̨ףݳɼ԰Ⱥۣ
˵ٶһ䣬һΣȴǳ׵ĳˣһЩ˵ҶС˵ҶģɫǺ죬֮
޲һضȥ

018
ΪЩ˵Ҷԭ֮ҶĳݣԶԶˡ
ʯɫѿ˫ۺҪһ۵ȴŨŨĲ֮ɫ
ˣհսȭͷָ׶Ҫ档
˿̣հջҶĲмǶôĿЦ
ֻܵǲ˶ѹĵֿ־ߣۺս͸ߣڣû˻˵Ҷֻǵֿ߶ѣУۺսҶ˵ѾΪ˵һ
ųһϲ֮ɫҶı֣󳬺ųϡ
˷˰ΣųϲΣҶȻǺĵһ
һǧֱҶȡߡ
ǳҶϢ˰죬ǳϵǵԣԣǽ뵽ǼڵĻڣ־Ų㣬ÿһ涼ĻޣҲԽߣ޵ʵԽǿÿһڴнҵԿףͨһ㣬Կףڻ޵棬ͬһ㣬Ϳ˭ռԿ׶жθߵ͡
ÿһԿ׶ƵģһԿܹһٸڶԿֻʮֻжʮĲʮֻһڵڰ˲㣬ҲΪ˵ǲڵ߲Կ׵ģǼоջǾڵ߲͵ڰ˲һԿףҲǸһͷ
һεĽЩˣǰܹԼսܵĻ棬һͬ͵ĻΪƷ
˻һ˻ãϾЩ֪ûнǰĻġ
ŴھɾͶĶˡ
Կ׵ޣôһοеģۺʵһ
ĻʵǿǵòԿʲôá
ޣһԼʵĻޣսʱ򽫻ռıˡ
Ҷһ⡣
ޣҲһ֣ϧҶ̳еʦ飬ûл޵Ʒ˵ãҶҪǼһЩƻ޵ķˡ
ʵϣȻǿ󣬵Ϊƣ˵²ܴ߰󣬵ڸߵȼ˵ͬˣΪܹ͸ߵȼ߶ԿĻޣʵ̫ˡ
У벻۹ڡ
Ͼ۹ǿҲʥױǿߣߵȼУ㲻Ǹߵȼ
ֻгΪʥױǿߣܱΪߵȼߡ
ǿߣܹ½

ҶϢϵʱ˸ǳϣһ޴ĸ
貵Ļƽɫʣǻ
ǳһ£ųϱ˻Ĵš
λףǺˡ
һ˦֣ǳϱÿλá
ˣٵĳС
ôˣȻһҲӵɴ˿ɼŵĿĸߴ

һ뵽˻ΪһԭС
ﵽɫͷϷεգ档
ꡭ
Ȼһ쳹˵ͷϷ˳ȥɫʱһ䡣
յһȻķһȺޣӦ˵ǻޣ
޲ˣҲޣ޸ûȻ޷֪޵ĵȼ
޵ӽΪֲڣӦòʲô̫Ļޡ
ȻҶһƻһ֮Ѿ֣ЩޣʵǿģҲ൱ںǵ֮ʵˡ
ڶŵӾͻ޵ĵһν棬Ҳ̷
û뵽ôá
һ˷֮Ц˳ȥȻ֣ʯоȻһѲô۵Կס
λǼŬȥˣ
ʯĺһһٵĳԶһڣҲǵڶڸȥʯڴԿȻһâʯʧǰ
ȻõʯѾһ뵽˵ڶ㣡
˷׷׳һû뵽ŵһֵĹѾһԿױһ˵õˡ
ۺˣֻһٰԿףʵǿҲ״
һըȻֻյһͷޱѿһԿ״
޻Ƶһͭǣһ˷ܵõ˵ڶԿס
һȥ
ͭǻûнӵԿףԱһɾ޴ֱӳ˹ǰһơ
ͭŵӴʧɫû뵽ͻȻԼ±㱻УһѪ
ԿףȻ䵽˰У
019ޡ
ͭҲԿס
Ķһ䣬Ѿͨڶڴĳڱȥ
һը˹ľٶ˲ǿߣǰã˹ԿײͻԼˡ
ɫϲһȺͭɫ䣡
һȺͭ˹ãõԿףǾǰ״
ɵã˱˴˿ʼķԿףҲٴ£Щ˱ˣЩȴǺܺ˵ĲĽԿ׼Щȫ뿪֮ڽڶ㡣
ܼͭ򵥣Щˣٶ죬ټ˰¼ķÿܾ裬ҲԶ⧲֮£Ҫǲܵġ
һ̣ѾʮõԿף뵽˵ڶ㡣
м˼ܵͭǿߣҲ˲עʱ뵽˵ڶ㡣
ҶɫЩڣҶѾƻ˽ӽٸޣȴûеõһԿףЩֻ
Ҫ֪ŴھֻʣҶһˡ
ѵҶþˣ
ڶŵƻ޵ʱлϵ˼ţҶĵòԿףôǽǰʮĻֶһ˿
뵽ˣ˰ͲҶĻһֱһٸԿȫ©
ˣҪżԻⶨĲǿ˭ܹʵǵ߰ˣֻҪӵһԿףͲᱻ̭ڽڶĻʮˣֻҪ˱ʮھͿˡ
СӦҶ״̬æȰο
Ҷһзһ£ȴǸӵĺ塣
֪ǲҶĻȾˣѾʮˣûһԿ׳֣ʱ䣬㹻ڶĳЩ˵ֱӽ뵽ˡ
ȻҲпĳЩ˵õԿףȴصĲûš
һͷϴĻޣʵȻûдﵽͭȴѾǺܹȵġ
ôһͷĻޣٰǿ۾һ֡
£ޱ㱬ѿ
һѲڵԿף©ڼǿǰ
Կף
Կҵˡ
˿
Ҷһ߲ԶԿ׳֣СߴٵͬʱҶѾѸٵһԿȥ
λˣһԣҶԶǵһλҶ˿Ҵ⣬Ҷ˺հһȼհߡ
̼伸λ˴˶һۣϡ
һԼλбҶ
ȭ
ԼλϣҶһһȭ˳ȥ
ǵΪټϳƷе似Ҷʵνǿ
ѪλҶһȭ֮УǱĵ
ԿףȻȻ뵽ҶС
ڶŵӸе𾪣ȻͲ²ҶۼʶҶ֮˻Ǳ𺳵ˡ
λǿߵϣлаǵǿߣȻҶһȭܵˣ
ҶΪ״ﵽʲô̶ȣ
ǣǡߣ
뵽һ뵽Ҷ䣬˿ҶĿһαˣ˵֮ǰȻҶе𾴣ôھȫȫǳ
ǰһ̬ȣǻҶСģ᲻ҶԾɻںҶ
һ̬ȣѾǣҶģǶǡ
ʮİмζʲôֻҪǱ
Ҷûȥ˵һõԿףҶ̳˻ڶ㣡
Լʱ䣬Ѿˡ
Ҷ뵽ڶ֮ԾЩز񣬾ڴ˿̣ͭ˾ǵģæڶ㣡
ȻЩ֮ǰѾõԿףΪ˷ֹ⣬Ƕ׼Ѱһٽ뵽ڶ㡣
ڣһᣡ
˷ӦʱЩѾ뵽˵ڶ㡣

ڶ㣬Ҷʱ˲ע˷Ҷû˵ЩʲôҶʵ뵽ڶ㱾ӦֻԲԲûжǰˡ
Ҷ뵽ڶ㣬ɨǰһȻʯȰѾʧѾ뵽˵㣬ԼҪӿŲˡ
ڶĻޣԾǶģ
ޣޣǵڶĻޡ
ҶһҶһͷޱֱӳҶ

Ҷɫһţһȥ
ڶĻޣȻȵһ㲻ӲǸΪǿ󣬵Ҷһ֮£ȴͬĭһĴ
̼䱬ѿûгʲôԿףҲǣڶԿֻʮڶ棬Եúϡ٣õԿ׵ļȻСࡣ
020
ûԿ׳֣Ҷûбֳʲô֮ɫҶѾ֣ʯˣ뵽˵֮⣬ʣµĿɶ֮ʮŰԿס
Լеǻᡣ
ڶĻޣʵǿģѾܹͭ
Ȼʵǿʤ࣬õ㣬ͭɾЩƣˡ
ڵһҶĻþˣڵڶ㣬Ҷ˵ʮ޵ʱһԿ׳Ҷǰ
ͭˣϽһ˿â
һ뵽ҶأǲҶʵΣ˵û
Щӵһսģһ뷨ҲС
ҶڵڶһӶûУͽ뵽˵㣡

Ļޣֱһǻޣ
˶ļҶ˿ܹ׽һЩͨͭһӿ롣
һȭһͷ޺ҶɨһȦ˺ǺͷΰˣھȻѾٵĵǵ˵Ĳ㣡
ԿףֻжʮѣֻʣʮİѣҶҴ⡣
ΰͺǺҶʱһݣҶͷŴУˡ
ޣѾ൱ͭǵΪЩشŵĻޣͭǡ
ܹˣҶΰǺˣһΪǰһǣһǰǣһȴͭǡ
Ϊͭǣȴܹǰͷ֪һ·Ƕôˡ
һ㣬ٺˣĻ޾Щˡ
ͭѾ˲ʣҲȥʲôԿףסˣҿ޵ʵһضǸǿ˵һһ޶ԸˣȻˣ罫ˣͭǣѾ𽥵ĳڴҪͨһڣصڶڡ
ȭ
Ҷһȭӳ޶ʱΪ˻ҽ
ΰǺˣҲԼʵһǹھλƥʵ˷Բڣûлܹ롣
ʣµȻҲûʲô󰭣ĿڶĻޣǿž˷˺޲Կ̳ǵǰ
ҶһȭըԼǰĻޣһԿڳҶǰ
ҶõԿ׵ʱ򣬷ΰǺǵõͬԿףһ뵽˵Ĳ㣡
Ĳ㣬ֻʣӰʤ׳ҫ
ʯհˣѾ뵽˵㵱С
ĲͨԿֻʮѣȥʣ߸
ҶĲҲܹ˻ԣҿĲʱ˽Կ㹻ƽ֡
ˣ˱˴Ҳûʲôעȫ˻ϡ
һҶȫΪ˻ҽ
ҶǵʵǰЩʵǲ
ԭҶԼֻû뵽ԼϣȻ˵еһõԿ׵ģӶ˳Ľ뵽ռ䡣
ҲҶ˺ˣҶ֮ʣҲõԿףλͭǣѾص˵ڶ㣬ټڵ㣬ҶѾ뿪ĵ㣬Ǽֱ

㣬ʯܻƻŻޡ
ǰĲ㣬ʯܺãڵһ㣬ʯƻ˼޾͵õޣڶƻһ޾͵õԿףҲûʲô鷳ƻ˼ҲõԿס
ĲȻ΢һ鷳Ҳûлٵʱ䡣
˵ʯһ·ͨ˵㣬Ҳǵһλǿߡ
ʯԴҲǵ⣬֪˵㣬ʯͬľһ㣬ôƻޣòԿףò֮󵽴ĲհͰϡ
հͰѾ˵㣡
ͨԿףֻѣȥѣʣѡ
ڣȴˣ
֮߸ھؽ̭ˣ
˱˴˾ֻ֣ʣԿˣ֮һս
ҵҲֻһԿףڰհѾ뵽УǵʱѾܽˣհȡһԿףôǼˣսڴˣ
Ļޣǻʨޣݺצӣһ
ǵ㣬޵ʵȻ󲿷ֶڰһǳ̶ȣҲٲִﵽ˰ǣǵļﵽ˰ǡ
ĸʵ˵ǿο֮
ʯȻŭҶ˵ĵԼԿ׵Ļή࣬ĵףʯҲһģȥԼûеõԿ֮ǰͱЩʨ޸˺ˣ
021
Ԫצ
צӵķҶɲЩʨޡ
ԪצƷе似ټҶǵʵС
һצͷʨޱҶץ˷飡
ϧûһԿ׳֣
Ҳǣǵ㣬ֻԿףôô׾ͱԼ
ʯȻΪǿߣôĻʨޣûҶӦôɡ
ʱת˲ţڵѾʮӵʱ䣬ԾûһԿ׳֡
Ȼ󻯵ĻʨܿܲԿףͷʨ޶൱ڰ۷ʵĻޣʯˣԵĻҲӦļʤҲľ޴ûԿ׵ʵƾױˡ
ˣûһȥԸЩʨޡ
Ȼн֮һĻʨޱȴԾûԿ׳ֵʱ˲òǶԸͷʵǿĻʨޣ
ʯȻλʣµԿײܳЩͨĻʨڣпܾǿĻʨڣǶһԼΣҷԸͷõԿ֮󣬴ҲֻǶԸĻʨڲԿף˾ûԿףҲᣬΣ
ͬʱʯǽԼһһǻʨ޻٣
ԣ⶯߸˵ȷ÷䣬ƽĻƱػ˶Ըһͷ֣Ȼȫʡ࣬Ҳ
ҶһԼԸһԸʣµΣȻҲҪԼҵõԿףᣡ
ԴһԸһȲ˵ܹܲõԿףսʤ֮ƣ״̬ҲǰɣõԿкã
ָͣ»ָ󣬵ѾһжѾΪˡ
˲֪ҶʲôΪ۷ʵĻʨ޺ܺöԸɣȻСǳصˣ˽۷޵ǿ
ҲûзԣʯĽȻܺãҲǽڴʵ£ȷ˵Ҷ˷ֱԸһʨޣĳԿףҲһĵĲ࣬ҶĹ࣬սĻʵȫԼ
ȻʵһеĹƽǽʵ£Ĺƽǲֵܳġ
ҶȻ֪еĲ뷨ֻǶԸһͷĻҶаڶʱڽ
˸ĽһԿ׳֣˿ûǸʱԼᡣ
ʯΪˣҶһͷʨһͬھ
Ҷ˵ͷһԾһ۷ʨǰ
ʯ˶һֱֳۣͷʨޡ

۷ʨûǣֻɱԼͬˡ
Ҷ֣צı
Ԫצ
Ҷһצצȥͻʨ޵צһӲӲ
̶˫צײʱĦ
൱ڰ۷ʵĻʨޣһצ֮£ȻûбҶ˺ѳƬ
ʨ޵һֻʨצѾƻɱ
ȭ
Ҷջצӣһȭ˳ȥ

޴ֱûʨ޵һ఼˽ȥ
ʨڵϹ˺üȦվ
ɷն
ȭ֮ҶһѳƷϵȣҲƷĳһն˳ȥ
׽ȻΪǿ󣬵һ׽ΪĽƷƷϵ̫ھ޴󣬶ҶʱҲӲ׽ȫ˲ûȡ׽ʩչ
ʨޱҶһȭĲȥ嶼ѾվȣζùҶĹ±š
ȫʢʱڣʨ˵΢ֵһҶһУھҶԪצȭιʨ޵ʵѾ˺ܴƻȻûеֵ֮
һзƲо֮ڵϵģֻʣһѷͭ
һѽΪµԿףƯڰ֮С
ȻԽߣԿ׵ҲԽΪľϸ
ҶһȡԿף㳯ڷɱȥ
һʼڣҶʮӵʱ䶼ɵ൱ڰ۷ʵĻʨޡ
ʯƲһ󣬶ʱΪ֮ȻѹҶҪһ˶Ըԭ˼ʮɵİգǻմմϲ׼һˡ
˿̣ʯ˶Ҷʵ̵ʶԼ߰ͷ­ǲɵҶֳʵĪǣҶŲʮ꣬չռ̫ˡ
022߲
ҶǿԿģһԼС˼
ʯԾЩزʯеİʵϻͦģڵһԣʯԼ״̬㣬ûȫʢʱһĽΣڶԣʯҶƤ񣬿ǿԼһοղҶֳʵ׻ʯеİ
ʯЦһʶ˺Ҷľ޴࣬±˺Ҷȶ뷨ר־ԸǰĻʨޡ
Ҷ֮ʯͼ׳ӮԿס
ǰΪȻ˵ǿģϾʯƤһƴڣ׳Ϊ˵ǿ

㣬˲٣ֻмʮͷģʵҲ൱ڰǣǺġ
հ֪ˣڶΪǱ
ֵڣҲǿڵվ˽Ÿ
˼Ҷ۾һǿɲʯʶ̵ģӵһҶȡһ֮˶ҶҲûСƹǵڶҶı֣ףҶĵƾܹȡ
ˣԣһʼûҪȡõһλá
ǵڶ͵ȴҪˣԭܼ򵥣ڶ͵Ļһ棬Ҫģǳ˵ĽǰܹõԼܵһޡ
Ǽڵľ˾ûмҲµóԲ򵥣õһʵĻޣôǼŵӵУռݺܴıˡ
Ҳڵֵԭ
㣬ͷʵȰǵĻޣͷޱ˵״ǿŹؽڽӲ²֪޵ģΪǻˡ
һ͹ܵˣο
ܻʵ൱ڰǵĻޡ
ֶԸһֻҪ٣˶ȡǰλãôͷޣΪǵĽƷ
û뵽һҲ޵Ķ֡
˿̼Ҷ֣βϲ
ǾͲţһ𣬻Ӯͷޡ
Ҷ֣ãܻɱͷޡ
հæ
ҶȴûᣬҳҲǲܣԿô䡱
ȴǿڣҶ֣ҲǴӲп߹ģȻ֪ҶֵĵƵʲôܹȣǴѾǼޣҪ߲ǲܵģԿȻǹҶС
Ҷһת˵Ĵ㣬ȻʶȤҶҲְһͬΪŵӣ¼Ǽڵŵӣ˴иҲܹǼڵߵĹԶ
ҶǾһɱаɡ
ն꣡
ٻɱ
ŭ
Ʒϵ似ɱУϱ
Ҳػӳһȭ˵ĹȻײ
޵ʵȻȰǣϾȾǿȣİǻһĲģԸհ˻ܹ΢ռϷ磬Ҷ˵ϣȴǲˡ
꣡
޵ĸ첲̼䱨ϣ˵Ĺڻ޵֮ϣֱؿƿһ޴Ŀӣȫ©
ȰʵĻޣױѣ
ϧûԿ׳֣ɵã˽ĿתƵʣĿȰʵĻϡ
Ҷ֣ٶֳɱС
Ҷͷͬ⣬ͬķʽͷޣԿ׳֣Ҷõ
˼ĿĴﵽϲʤæҶϲϲҶֵõ߲ͨԿףϣҶܹõóɼͬʱõʵǿĻޡ
ҶûкԼ̬еľһ˿ǼŵӵУǿԵѣȻֻͨѡ
Ҷһ뵽˵߲㣬ʯͼ׳ʱý뵽˵㡣
ҶӰʧ֪̾ҶֻȡʲôĳɼһǷˡ
հЦҡͷܾиоҶûн޷Уǲ֣ҶԼҲ׽ͷ޸ɵɡ
˼ĵ˵ͷֵʱ˿ɶĲ˾ֻҶʼնƽƣû˿Ľǡ
̾ҶֵĳɼջΣǵĲ²ͻнˣǼڵŵӣҲǺܼҵģ˵ǻҪҶֵİ

ҶȻ֪հļɵһ㡣
Ҷϻ߲֮Ȼ޸ˣֻʮͷѣÿһǿʵҲǿȰǣǿģѾԺͰ۷ǿ
023ھŲ
߲Ļޣߵ״Ҳǻޣ
ޣ֮ǰĻ޲ͬڻ޵ĿУװһԶ̹װĻ棬¶ȼߣľҲǲ̡
Ҷһ뵽߲㣬ӭҶıʮĻ棡
Ԫצ
Ҷɫ͵һ䣬һгƷе似ʹ˳
ϧ̫࣬ÿһǿҶϾŰǳ룬ôֵܵס
ãڶ䣬
ʱҶ巢˼ı仯һԪצٶʹ˳һεĹȸղŴ
ڶĻ棬Ҷһצ֮£Ϊɢ
棬βͱ˦˹ȥ
βͺҶϣ±㽫Ҷݺݵغ˳ȥһײǽ档
ʮޣǿʵﵽ˰۷壬Ҷʩչ˻ڶ䣬Ϊ˰ǣڼϳƷе似Ҳ䵽·硣
ʩչ˻ڶ֮ҶƤޱȼӲײǽ棬Ҳûܵʲô̫˺
ʮޣٵĳҶ
Ҷɱٵתһʧڶ޵ǰ
ն꣡
ҶٶȳֵʱѾһͷʵȰǵĻ֮ϣһϹ򣬽޳׵ıϡ
Ҷ֪ˣ˵ǰԿ׿ĻôԺԿ״ʵǿĻϡ
ҶҪǰڰ˲Կף˳ɵĿҪɱʵǿİ۷ޡ
ڴ֮ǰҪİµĻȫɵ
ɷն
ʩչ˻ڶ䣬ΪһԾǣ׽ģҲһĵֿҶԥȡ׽
׽ΪƷϵҶڻ޷ӳȫҲСټϳƷϵ似ɷնһ̨ס
һն֮£ʵȰǵĻޱ׵
ԴˣʮޣһʵȰʵڰǣڰǣһڰ۷壡
޷·ʶҶǣǽӴҶռϷ磬湥ٶȱ
ۣ
ۡ䣡
Ļ湥Ҷڶ䣬Ѿ޷ռϷ磬±㽫Լĵƣۿ
ҶǰŤ֡
ȻӴǵҪպͷĹΪǿʱҲǵġ
ҪҶΪõ˼ô滹Ĳһܹɹ
ӴģҶɫһףҳɹķˡ
Щ޲ûνǣǷĹΪʲôᱻȥһҲȻҲûжܵΪ±˸ţ
ķ乥ֱûܵ˼˺ʵģѾЭࡣ
ҶǿĲʣ첽ޣһն£̼䣬޳׵ıƻ
ɶͬʱתڶۣȻЩǿˡ
Ҷڿٵģü漴кĽ׵ҩĵҩ컯ĲͿȵ£ҶһֲֿٶȻָţ
⣡
⣬ҶѾܹһԱ˵ޱȵǿ˵ĿǰҶڶɱС
ĵǿֲģɾȴġ
ʣµޣҲȫݻҶС
ȻȻģͨڰ˲ԿףҶС
Ҷûżǰڰ˲㣬ڵ߲㿪ʼֱָе״ָ̬֮ʱҶŽ뵽ڰ˲㣡

ڰ˲ĻޣֻϬţҲǻϬţޣ
ҶһϬţޱ˹һԵĽսҶϬţ޵ʵҲ˽һ˿
׳һʵǿ൱ڰ۷壬һڰǳ룬ʣµֱǿȰǣڣ۷壡
ʵڱΪֻаǳҶ˵νֲ
ҲΪʲôʼǳ˵Ż˳嵽߲㣬ڰ˲㣬ھŲ㡣
Ҷл䣬ҶۣҶҲǲҽ뵽ڰ˲㵱С
ۡɣ
ۡ䣡
⣡
ն꣡
ɷն
һǿҶʩչкŵҩĵľ޴ϬţޱҶ׵ĸɵõͨھŲԿס
Ҷһڵڰ˲޸ʱ䳤࣬ϾϬţ޵ʵɲǴġ
ָȫҶ̤뵽˻һ㡪ھŲ㣡
024جλ
Ҷ֪뵽ھŲ֮Ҳը˹
Ҷڵ߲͵ڰ˲ʱĵʱɲһǰ㣬ŵѾӻ߳ϳҶǶ
˶Ҷĳɼ
־Ų㣬һ̤㣬ôӦĲͻųһâ
ˣڶŵӻǳϵֻ𺳵ĿŵھŲĹ
ҶȻ뵽˵ھŲ㣡
ųĿ࣬Ȼ֪ҶĵƲ򵥣ȴû뵽ᴳھŲĳ̶ȡ
֮ǿϲ
ǼŵӣΪĸ򣬷ֱǶ
ų򣬱
ЩѾãǰʮܹŵܰڵǰʮһҲûУҶһˣҶ뵽ôõܺõķչĳƺš
ų϶ŵھŲ㣬еھŲһޣɲôöԸİ

ھŲڣҶԵĻֻһ
Ҷһͷԭͫ׶ʱһ˿ɺ⣬ӿʼ
Ȼûн֣ǿͷ޵ģ֪Ǻڵġ
ͷ޵ͷ˵ǣҲǣ˵ǹҲ񹷣ۺ˱ǣۺص㡣
˵ӣ޵ӳɫӵ໹иƵĿƣһֿ˺üεβڿвϵ˦š
ϣſɫĳ
Ҷ֪޵֣Ȼجλޣ
ǻǵݣܴһãŵӣجλ޵ʵ¼ǼŵӣֱһجΣԲŻᱻجλޡ
جλȻԾſڰзһ󣬳һϣҶٵĳ˹ȥצſһҪҶ˺ѳƬƣ
ȭ
һغϵĽ֣Ҷӵлڶ䣬Ҳجλ޸ץѪؿڴ˺ѿ˺üѪԵĻۣ
޵ʵȻ˰۷壡
Ҷоɲ
Ȼûдﵽƽױĳ̶ȣ˰۷һȴġ
Ҷûд𾪵зӦجλ֫ϣѿ˺üӣ¶Ķ
ȻǺƵĶ
ಣ
ʮɫѪ֮ɫĹȻ
ã
ҶοԼʩչ˻ڶ䣬ܿҲֵסĹ̸͸
ۣ
ۡɣ
ҶͷۣɲǼչ
Ҷûʩչ۵ġ䡯ܣԷʵԶԼǵΪ䡯ɹĿԲ󣬶Һпܱɡ
ȽɡľС࣬ɹҲ࣡
ҶĶͷǰռٶŤʮڽƬ̼ͣһҶɡ
جλ޵ĹϾСӣվм˹
Ԫצ
צԪצʤϮļ׷顣
ͬʱجλ޵࣬Ҳѿ˼ӣȻһѰС͵
Щͬڵһ㣬ȻѸݵٶȣܵĿһĦ
⣡
һ⣬Ȼײ
ھŲ˱ը죬ѿϣЩѾǶ˽ȥ
̫ˣҶϣѾü˽ȥѪ
ȥˣҪʩչյһˡ
ҶЩԥһȻյĿɲ졣
һ˿ԥҶֱһʱ򣬳ɢ
Ȼһȴ
ۡУ
ҶȻһȡ
ʮܣʱ˿ռŤͬһĿռ䣬ÿһУ漴Щ㱻˺ѿΪ˻ҽ
УһҲÿռŤУֻͬǣһڵзһԼ
УҪ֮ȵ⣬Ϊ⡣
ɵУӵӴ󣬽һС͵ɽ˺ѿû˿⡣
Ȼֻм׵ĴСˣҲǳҶģҲʷǰľ޴
Ҷɫǲ԰ףֻΪƬĸǣһҲ
ۣҶ㽫תƵجλϡ
תƵѶȷǳ֮ҶһѪ˳ŽĿĴﵽ
جλ޻Ҫȴ룬جλޱʵ˰۷һأҲֿ˺ȣϳأӰ׹䣬¡һҵ˵浱С
025Ǽŵ

ҶҲ˼ޣʱɢҲرԾɲڶС
ҶʹһһγѪĽ
Ҷϻ϶Ѫɫ
ѪţҶɫҰ
˵ˣҶҲ԰ܹƾⱾǳʵԿجλĴڣʤʵ
ˣ˵ˣǰ߰ǣҲجλ޵ļغ֮У

棬һھŲĹţѾҶ׳ɹûУ˭Ҳ֪
ŵжĪΪ¼Ǽŵӣڻ˽⣬ȻҲ֪ھŲĻʵΣ
λϿһǾɲھŲĹâʧˣҶȥҶʤ
˵ĺ浱УҶӰ𽥵ĳڴҵߵС
˻
ҶѪ˵һþʲôս
ųæȥҶͬʱʵҶ㡭
ҶȻ׹ųϵʻجλڵƷȡ֤ݣ֤һУ
ųϵȼλɫһ䣬جλ޵ʵŵӵУܹӦ˵ģʮˣҶһռǼŵӵˣȻ쵽ˣ
ӵжôǿĵư
λҲǲ֪ȤҪѯʵ׵ˣǼڣеģ˭ûһƣ˵Щϣɱﵣϡ
ųпЦҪˡ
ŵӽŵӱֻʣ°ʱ䣬ҶֳǱٷ֮ʮĿܻΪŵӡ
ΪŵӣǼڳôĵһʱǼŵǲ
һº󣬹ųϵǾɽµķϢһ죬ǾʽΪǼŵӣҶհĻޣͻ͸ǡ
ԸҶ˺󣬹ųɫ֣صȻǳΪǼŵӣôΪǼڵĳϣҾǼ䣬İͨͨʸãʵǿıȱȽǣ
һ仰ڶŵһݡ
ʵųϲ˵ͨԣѾвеİĵףð

һʱܿȥڶգڹųϵĴ֮£֤ʵ뵽Ǽŵʱ˲ű֪ŵҲΪĸǱ
ųϽ˷ֱ˲ͬЩµģİһԺӵУʮסһ䷿ڡ
ЩϵŵӣҲһԺԱǰЩ˸һΣԾһ䡣
ϣ⡭
հЩƽԼɶԼһռһԺӵģв˷̣ȴ
ųߵҪסڿɲǸԵļ壬ҲʲôүֻͨͨڶŵӵеһԱˣиָѵܣȻЩԺǰŸЩ¼ŵʹãǷסɣֻǴΧҪΧסõķӣܸõķ񣬾Ҫû
ԼúӦɣϵѾˡ
԰գųϺܿ뿪
ҶҪ˽뿪ǰΧ̽
һ̽Ҷò˵ǼںǴ󷽣˵ŵӣЩסĸûʣ˿һʹҪס棬һµģеҪʮ򣬳ЩϺٲŵӣ˭ס𰡡
ڵĵطһ棬ָĵҩȵȡ
ȻҲҪֵģȷ˵Ҷһ׵ҩٻֵĳ̶ȡ
ͬʱڣҲԽȡǼͨЩõ֡
Ҷ˽⵽Ҫŵӿٵĵõ֣;ɱޣȡˡ
޵ƤëЩ޵ⲿλˣܹõٵĻ֡
ƣųеһλϡ
ŵĸÿһͨġ
ͬʱ棬סݡ
ҶǧĻ֣ȻԸһסһĻʲôܶûˡ
ס֮ǰҶһҪ񣬾ǰݣͨݵѹԼڶʱеǧӣΪõͻơ
뵽ȥҶѯһǼڵͼ֮󣬱ָʾǰڡ
026ͻơǣ
ŵ֮󣬵ӭŵӵĻӭŵڽһǧ֮󣬿ʼϵݣݵѹͻƿ
Ҷϵݣ·Ͽ˲ٵǿߣǣǣǱȱȽǣҲֻе˰ǣࡣ
ҶĵҲһ˿棬Ҷֻǵ߰ʮҲͰˣƫƫҶ˵ھʮ㣬ܹﵽģ϶ǰǵǵĴڣʵ˵ŵӵжô羴ҲСܹ˴Щġ
ҶǿһҲʶ
ŵӵУвԺ͵͵ǿߣ˵Ĺעܿת˿
ҶΪ˲ע⣬ҵһΪܼصҲƫƧĵطʼ
µĿǧӣҶѹѹ֮£ĬĬ
ҶΪڽڡǺڡ۷壡
֪˶೤ʱ䣬ҶڵľٴεõţԴԴϵҶΪģ֮ƣĳҶӿȥ
Ҷٴͻƣﵽ˰ǳ룡
֪Ҷڶ̶̼ٶͻƣ֪ʲôӣ»ἵɡ
ȻҶҲ֪Լܹ֮ôٵͻƣȫǧӵԭûǧӣԼôңڣһ۷壬ͻƵѾǶˡ
ôٵͻƵǣǻǧûзã

Ҷûмǧӣͨѹڵ
֪֮䣬µʱôȥˣҶѾһǧ̵˿УΪǴﵽ˰۷壬̤ǣֻһ֮ң
ÿһױǣǺ;ǣͻƵģҶ߹ǧӵҲ͹˴ӰͻƵǵѶȡ
ҶǵļǣѾｫʮˣûͻƵô
ۿҪͱһĤΪǣ߼ǿߣƫƫǧˡ
ˣֻҶɲᣬҶв൱ĽԪ鵤
鵤״ܹܿõơ
Ҷ̷ºü鵤ǶԻƽ߼ǿҲһΪĵҩӴ˵ȲǧӣҲԲ
ҶŰţԭͻƵƿѾһ˿ѷ졣
Ҷٵת컯ĲͿڵȻڱĳƿ
꣡
Ҷһ𣬳Ƶ죬һǿϢӿ
ҶͻƵ˰ǣΪ˰߼ǿߣǼŵӵУȻ㲻϶⣬ҲϵУܹǿ߰ռһ֮λ
ͻƵˣϧûǧӣԺҪôʵɾͲˡ
Ҷһϲ漴һź״
СȻˣʲôźģΪﵽ˰ǣѾɳƷϵȾʯ϶ɵĽ󷨳Ԫ󣬻鵤ΪٶȻ̷ܹǧȣҲܹȵģȵΪﵽǣܹɻƷµȾʯ϶ɵĽ󷨣Ϊٶֻ᲻
ҶҲǷһɧҶô֪ܲԼʵٶѾı̬ҪƷǧӵͷ֮Щˡ
˰֣Ҷָƽһ̬ʼԼڵϾΪǿԼһһģһĻ˺ڣΪѶȽɱӡ
Ҷȫ֮Ҷʼ˼һµ似ˡ
Ϊﵽǣںͬİ߼ǿս̵УҪռñˣ似ƽնȻǲˡ
뵽СռڣƷµȹһҶǰ
գҶѡ似
һ似һֽһȭ
һ似һĹʨ
ʨ𣬹˼壬Ƿͬʨ޺ͬʨһ㣬Ϣ
̳֮ҫҶϣҶǰĳ䡣
һƬдеɽڣһӰһһʨγʵʣӰΪģγϵĳܵš
عѣľ۶ϣеĸǻΪ飬ɽһƬǽ塣
ӰΪģγ˷Բ׵Ĵӣİ˽ȥ
ʨɣΪﵽƽױ֮󣬷ӳ֪
ҶҲĳУûز
027
ڶֽƽ¿죬һͬҹͻȻֳһ˺Ƭյĺڰ
ȭǷӽȭһȭͬӽ
Ʒ似ʨ¿죬ӽȭҶԺвϵ֡
ãҶһ似Խ棬Խ
ڵȻǲܹЩ似ģټҶݵĿѾɣȻҲͲ

ЩĴԺڣҶ뿪ʮٴηء
ƿţҶ͵һ㶣ֻһӰڴЦĿԼң
ôˣ
֮£Ҷ鲻Խ
һۣƲôҪСôȻˣСɾˡ
˵ţһĶ˶ӣƨȴһҲû뿪
Ҷˣǻ֪ҲƤ˵һ˵Ϊ˷ֹ߳ŭҶϽװıסˡ
ԱߣҶץסҵ֣ϻ̳Ͽ֡ŮܹҸ˶˲ô᲻Ըأ
ֻ̫ȰˣϾǻء
ȻҶ̬ȺãҲͲƽҶװıЩˣҶһ䣬һЩʮڵݿʲôҲ֪һЩŵӣҲԺסˣ˽ĴѾȥˡ
ȥˣ
Ҷһ漴ȻǼŵΧӵļǮиеͣǼǧһµķӣǼٻʮһµķӣܹǿһסĵطסÿ˵ܡ
ǹϵһ̶ȣû˻ϲһİסһ䡣
Ϊʲô֪ԼʮڵݣҲûʲôþȵģϾҿǼŮʵǿǼڵĵλϵȣĲ̽Լ٣ô̽
οԼҲûԼ١
С֪̽Ѿ֪ң֮ڵңʵѾͻƵױ
ܵĽ̸һұ㽫תƵҶϣЦе̹״ӿʲôΪˣȻجλ޶ܹƻ
Ϊ˶ѾֹϵˣҶҲ֪µ²£
ȻȤһתĵ뿪ʱҶͭʵδ뿪ҲǼµʱѣǣǰǣǰǣ
֪ҶǧӣҲ֪ҶڰһױٶȲټϻսԶΪܹƻجλޣôΪ̫͡
Ҳ²⣬ҶΪ´ﵽ˰ǳ̶ȡ
ԼĲ²˵Ҷ̹һЦҡͷǲ´ˣڿǰʵ
ǣ
Ҷʱһʵ²ҶﵽѾǼ̬ˣû뵽Ҷĸӱ̶̵̬ʱڣѾȫǧӣΪ˰߼ǿߡ
ʶҶڣʱ䣬յͭѾڵİ߼ۼ˭뵽һ̬ˡ
ٶȥﵽʥҲҪ˶೤ʱˡ
ҵľȣҶڵͻƵ˵˳һȻû뵽ݵѹǧôǿĴ߻á
ɫҶ˵°ɣʲôʱμŵӽŵӵĲԣ
Ҷ룬صԲӦûнʱôĩӦûμӡ
̾Ҫˣ㲢֪Ҫμԣɲô򵥵ġ
ŵĸУÿһлаһʮ£ÿ¶ܹǰʮģײòԱֱܹӽŵӣһʮ¶ǰʮʵܹĸѾǼ˲ˣϾŸʵķҪĻ֣ȷ˵һǰһ»ֽǰʮһ¹ĳֹ似ߵҩҪĲٵĻ֣ôºܾܿͻǰʮ
ϾֵĻۼӵģһĵһۼӵһĵʮ£ÿһ¿ͷƻ֡
һҶɾͳԿˣ߸µʱ䡱
ЩֱӽģսĸÿֻʮΪŵӡ
ҪμսҲϸҪǾһʮڣһǰʮμսʸûУ
˵ЩҶɫҲԼҪ׳ΪŵӣҪӰѾ׬ȡˣϾԼǱ߸ҵʱ䣡
028ɽ
󽫽߸µʱ䣬ɲôֲģҪֱӽŵӣѾǲܵġ
ڵҶֻͨսΪŵӣ֮ǰҲ˵ҪμսҲҪʮһ½ǰʮС
Ҷأ漴˻Ҫûȥһ似ҩʲôģԼɲһ似СԶһڵҩΪĽƷʦȫԼ׺Ľ׵ҩ
һͨҩȡĻ֡
ʱڿܻ޷뵽ǰʮҶţս֮ǰԼһܹ쵽
ԼҪӰѾ׬ȡˡ
ȻƣΪʲôҶأ漴һģֱңҶп϶ʲô뷨
ʱ䣬ˣҲʱҪ뿪ˣ򡭡
뵽ˣæҶ׬ȡľҩȡˣڵȫûбҪȥȡŵӵһڸһЩػȻȫɲ˷ʱ䣬һֻȡٶȲ죬ȡģһЩʵǿģҲֻŵȡ񣬻뿪ŵģȻҲ˷ʱ䣬õĻҲǺֲܿģˣô࣬ҲҪˣȻ֪ˣ֪Ҹ׻᲻°ӡ
ʣµģҪץΪˡ
ҶȻᣬҲҵĹǣ׻ʲô뷨˭Ҳ֪ʲôʱʲôʱ򣬵ȵʵﵽһ̶ȣȫԲõˡ
Ȼ뿪֮ǰҶҺݺݵһ
˭Ҳûע⵽ڼ޵Ľ䣬ʼһӰעǡ

췿ڣźӰı棬΢΢Щ鴤òԼĶͷϺڣ˵ǲÿһŮĶİҾôĸôףҲˣǱ飬һ֪˾ͻᷢʲôܲõƵġ
ơ
ϺڲЦЦȴûлػ
ָܿ飬ȻԼŮҪԼ֪Լװ֪ˡ
ʵУҲԼŮ뷨ģǵԼֹˡ
˵ʵҶֳʵ⣬Լ˵Ļֹ
ʱȴһ¡
̶̼£ͻƵ˰ǣҲãǵõʲôֻҪܹڶʮ֮ǰͻƵʥױôҾͽҵıŮˡ
ĬĬš

ԺڣҶĿ뿪죬Щδ
ͷҶЦȻǵѪյͣһǰˣȻԼ֧ôһҲ֪ҿûУѾ˰ɣȻ뿪ʱôĿɺƨˡ
뵽ȣҶҲЩΣָܿ
صԺӵУҶһ֣һӴӰҶǰجλޡ
ԴӵõجλޣҶûкúõĹ۲죬ų뿪ʱҶһجλ޵鼮Ҳǳƻ޵ĹǼڱϾרŵĻţųҲֻôһ
Ҷͽƻ޵ĳļУʼجλޡ
ܿ죬Ҷ㽫جλ޵Ĺ˽˴ţû뵽جλ޳˵ô๥֮⣬жع಻С
һȻҲյ߰˰ˣܹӳ൱ڰ۷嵽֮ʵ
ڶ죬Ҷ뿪˴ԺʼѰҷס
ԽǶķӣסʣŨҲԽߡ
ҶгԪټϳƷͻƷʯסеȵķӣҲ˿ȸߵȼĲ
գҶѡһΪ͵סҲĿмݣһٻ֡
סѾˣ׬ȡˣ֪ɽ棬жޡ
Ҷ漴㹺˹ɽֵһЩϢ
ɽ֣רŹǼŵӣǼŵ޵ĵطͬײһ㣬ɼЩĿڶȺһЩ˾ǵǿߣҲǡ
ɽֵĳЩطĽλ
ЩޣǼڹŵѶȣ
Щ޵ĵϣвٺöͿûǵȥˣɹĻôܿΪʵķԾһʧˣǾ³
ҲΪЩȺĽ޵Ĵڣɽ޺Ǽŵĵһƽ⣡
ŵӵҲר޵ɽ֣ζţǲɽԣܵ˵ɽҪԵģŵӡ
Щŵӣǽֹ뵽ɽ棬򽫻ᵼɽֵʧ⣡
029ħ
ŵӣûлƽױΪҲпȻƽױսǿ߽뵽ɽ֣һѣƻɽֵƽ⣬յɽ޵ĸ
ˣֹǱģ˵Ҳûһŵӻᵽɽֹ䵴ΪɽֶΪܹ𵽰̫ˣ˵ûС
Ǹйɽֹ䵴ڱĵط
˽ɽֵһЩϢҶȥԼͷ׬ȡ֡
λ޵˿Զһʮ֣λ޿Զһһٻ֣λޣԶһٻ֡
һ춼λ޵ĻõĻֽһֲ֣һ¾ͻӵӴˡ
ϧȻŵӶ뷨ȴûƥʵ
ɽֿǼרſٵɽ֣ɽܣǼڵʦĲһӴľۼ󷨣޳ɳʱ䣬޲ܶ࣬㣬ɽҲͺ֮ôǼλΪɽĴУɽ֣λޣҲԳȺľӶ࣬ļ٣Щжλޣͨλޡ
ҪλޣѶȿ֪
ολޣҲͨǿߣŵӣӵпͨǿսģԲһٸǷֱڲͬҪ˴ϣǲܵģһԳȺλ޵ѶȾ͸ӵĴˡ
ԣЩŵӣԵޣ󲿷ֻλλλٻԵ
ԵҲضһһƽҲûжˡ

Ҷ߳һ㳡Ⱥӿɴ۾ǰʮ޴ӡ
ʮӣֱŵӻǰһǧÿһӣ¼һٸ
ҶϸϸĿ˿ЩǰģҪУǵ֣ܹͨ˽⵽ŵӵĵλ
ȻҶһڵʮӣҶϤ֣հͰ
˵ǾŰٶӵǧĻ̶֣̰£Ϊŵӵеˣʹǰһǧʵ뵽˵ΪͱսȻӦġ
հǵΪŵӵѾϵȣ⻹߸µʱ䣬˵Űٶ
ô˵ͨԣҲ˵еĵһˣû뵽ڱ˳ȥˣһǧĻǧĻ֣ڽʣһǧٵĻ֣Ҫúõ׬ȡˡ
һǧĻǧ֣֮߸ңÿƽҲͻٻ֣Ļ֣ģϾŵǧ˵Уӵаʵģʮ֮һһ㣬ٵѡ
ͭʵŵӣԶޡ

ɽ֣Ҷܿ뵽УѰһΪƫƧĵط
Ҷͨͼ˽⵽Ƕħĵ̡
ħĽ޵ʵ
ڶħ£ͨħǣħǣħǽ
ͨħǣλȼħǣǧλȼħǽλȼٶѡ
ħ壬ɽռʮ֮һĵ̣ӴޱȣҶĿ꣬һ壬ħ
ȻҪĿ꣬һһϦܹ쵽ģҶսޱȵǿҶϾֻһ˶ѣ

ܿ죬Ҷ̤뵽˶ħ
ɽ֣ħӴ󲿷ŵӣԵʣµʮ֮ģŵռŵӣɹԵʵûж
~~
Ҷһ̤ħػڱԵͨħǱѾҶͷħǱ㳯Ҷ
צӣҪҶ˺ѳƬ
ͷħǵһ˿̰ѾкܳʱûгԵˡ
Ҷһ⣺Ҳãʨɡ
𣡡
Ҷһ̼Ϣʨ
ܵĵ棬ΪǿĺЩ𶯣
ʨҶ˼ˣҶΪǰǣͷħλȼѡ
£ֻͷħڿеȻһͣ񰵵޹⣬һ屬ը
ʨ֮£ЩͨħǣȻֱӷ˱ը
030սħȺ
໣
ڵͷħǵģҲܵʨĹΪԶ˳˼屬ѿ֮⣬󲿷ֵģǾܵش
һͷͷħǣԵڵϣвֹ
ԶĶħǣ˾ЩɵҶɫĶ۶Ҷûһ˿ȴͬǵԣ
ʨ𣡡
ʨȺ幥Ҷ˿壬뵽ħȺУһ޺ٶ
Ҷģֱӱը
ԶģҲֱӵɿ
ʨ𣡡
ʨ𣡡

ʨҶеλͨħѾһٵһٶλ˽뵽ҶУǧְ
̶һĹҶеĻ֣ѾҶﵽǧ֮ڣ
˵֪һᾪ
Ȼɽޱ鲼ʮ֮߰˶˶ħǵȽ࣬Ҫڶ̶̵ʱôޣҽɱɲһ򵥵顣
Ҷһ뵽ħȻҲпҶһʱڻ۴Ļ֣Ŀ
հİǣҲܶԸһٶͷλޣһʮͷհƾͻﵽޣ
ȿȡ
ҶȻȴ˼Ҷû뵽ʩչʨ𣬶ԼɤӻôĸҶɤѾʼЩʹʶʩչȥԼĺܻܿ⣬Ҷϵֹͣ˺С
ڶͨħǵʬΧĶħǶݺݵĵҶҶ޷гļ²ѵ֮ʱһ׹⣡
໣
һͷħ̽ĳҶ߽Ҷ޷׹һţݺݵĳҶȥ
Ԫצ
ҶЦƷ似Լ˼֣Сɶûдﵽ֮ǰʩչʨ𣬲һˣʱ򣬻Ǽﵽ֮ĳƷ似ͷ
һצ֮£ѪܣͷҶĶħǣ±Ҷ˺˷飡
~~
һǺ𣬲һǺȴԶ
ȥʱ򣬰ΧҶڶħǣѾÿһͨͷëӺצӷ׹ʤθӸߴĶħҶҰ
Ȼͷħǣĳħǣλޣ
ʵǿһѾﵽλ۷ȼ
ͨİǣҪСӦĴڡ
û뵽ɱһٶͷĶħǣͷʵǰĶħǡ
Ȼ˿̰ΧҶĶħǣͷͷǿħǣҶû˿ĵģӵлڶ䣬ӵۣǻƽױǿߣҶҲһս֮
ͷħſ죬¶һȳ֮Ѹٵ
óȻһҲ֪Լ
ҶüͷѬòιȥ
໣
ЩħǾḻץҶѬͷħǣԾȥ
Ԫצ
צܲ͸磬צҶצ·ɭ֮⣡
Ҷ˫צӶצȫ赲ͬʱһţԾ֮У
ն꣡
ҶһΪģٵת
Ҷȥʱ䵽һͷħϣ±㽫תĩ
ͬʱתǺʣͷħϣͷħǺ˳ȥ
໣
ΧͷͨħǳҶתĿյܶ
ЩĳʱҶһ׽Ѿȡ˳
ҿյĽӵʲôɣ
¿죡
ɲǼ䣬ռ̺˾޴ı仯Ļ٣
ںĻ룬һȻ֣ͬ
~~~
ϵǺҽѪһ֮£ҶΧļʮͷħǣ̼ѳ룡
һأ
Ѫ֮
¿죡
ħʵڶ࣬ҶӶھ޴ģҶڶħǣȫն
ͨͨ
ʱ򣬱תɵͷħǣ׹䵽֮ϣ
Ĭ컯ֲһſ뵽Ҷڣ漴͵ָڡ
ڣֻʣҶͷλĶħԣ
໣
ͷħǶʱĺҶüͷһټͬ飬ҲãʡԼѰˣ
뵽ҶվԭأȴĶħǵԽ࣬ԼջԽ򣬻ҲԽࡣ
ãǼͷħǳҶߵУЩħǣ󲿷ֶλȼ
031սħȺ
ôλȼħǣҶҲһ˿أ
ͷħǼôͬ飬ʱ˲٣еһ˿־ɢֳŨ׹⣡
ҲȺͬ飬ȹ
һϣܸɼӰ죬ͷɾͲһˡ
ӽȭƷ似ʨ𣬽¿춼Ѿʣµֻзӽȭ
һȭʹҶһӰһӲӵķ׳ӰȶҶͷĻͻ֣ᷢӲӵӰʹշƣ
⣬ӴȭӰȻͷħϣ
꣡
̼䣬ͷħǽǶѣѪѾûϢ
ͬʱڶλħǣѾٽҶ塣
Ʒ似ǿǿ󣬿ϧյĲ죬ÿʩչػ˷һЩʱ䣬ǶԸνôħǣһСģܾܿͻܵش
£ҶƸĳ˳Ʒ似
Ԫצ
ȭ
ȭ
ʥˮΣ
ս
һгƷ似ҶʩչһͷͷħǱҶɱ
ն꣡
ҶŵΪģһӻȻ֣
ҵսڳšȻҶǿʵɱ˲λȼĶħǣΪħǵʵ̫࣬Ҷܵ˺ҲС
ҶıϣֱϣϣкüۣѪʪҶ·ѪһƬ
ӣʹûǲˣ̫ˣ
һ䣬
̼䣬ɫƬҶ
Ԫצ
צҶĹٶǿ
ʩչ˻һ䣬ҶΪһԾڰǺͰ֮䣬ټԪצĹǺڳ̶ȣ
λ۷ȼħǣĶħǣҶצ¼ֲסУᱻ˺ѳƬ
ϣѾħǵѪȾɺ֮ɫȳ֮
ϢҶ˵ЩŻڶħ˵ȴǼǵŭʵ
ԵģҶպת״ٶ·磬ϵƲ
ѹҪˢ֣һˣǿĵƣ˿Ӧڽΰѣǻռˣ
һҵһˣҲͲÿʲôˣеȫҵġ
Ҷабȣڶ䣬
ʱҶٶȴ䣬ǣβ˳͸Ӿ޴
ʩչ˻ڶ䣬ҶΪѾһԾǳڣƾڶĳƷ似ǿı൱ڰ۷壬ʤ֮
ʨ𡪡𣡡
ҶҲ֪Լɤӵ˼ޣʨִΧȺʵġ
£ڶħǱѿˣĻǱ淭˼ʮ׵ĸͷ
໣
ߵͲͬǺҶջʨҶǰѾ˼ʮͷӸߴƸǿĶħǣ
ǱɺͫһɣҶеһ
ЩħǣǶħǽ
ǱսŨѪ֮ġ
ħǽҲ൱ͨǳΪߵģԵԶԸ۷ǿߣ
˿̳ҶǰĶħǽûһߣиһλ۷ȼ
໣
ͷħǽһǺڶλħǿ뿪һн⼸ʮͷħǽ
ʮͷħǽϢһ𣬼ҶҲеļ²ѡ
ֲ̫ˣ˻ƽױǿߣûܹôħǽĹȫ˰ɣ
Ҷš
ڴ˿̣һͷλ۷ħǽˢһʧ
ҶûзӦԼһʹҶŤͷһԼѾ˼ѪԵ˿ڣѪٵ
Ҷ󾪣æ̷һŵҩѪŵٶȲ˿ҲٵĽ̡
λ۷ޣʩչ˻ڶ䣬Ӳ̶ҲȲצӵϬ
ԷԼɵô͵õ˶ƣҲһ˲ĲȻ
Ԫצ
Ҷоһţյһצצ˹ȥ
ϧһצȴǵһգħǽͶ˹ȥͬʱһҶһ࣬ҶͷǼѪԵ˺ۡ
ÿٶȣҾȻζûзӦ
Ҷɫ˼֡
ħǽܵڶʬѪһ˿ŭ漴תһ˿ϷʣҶ߻߶ƺɱȴԽԽǿʢ
ȻħǽҪԼƳѹҶɥʧеս⣬һӶ᲻սΪһ
032ħ
ҶѹȵЩȲ׶ԷΪλûһҶŪ˶Է뷨
ǼҪͻƵĽ׵ޣǻѾͣҲѾﵽ˼ޣ
ޣһﵽĽףͻõֱԺʮһȡ
ף޵Ѿͳû˿Ĳ
ףܹԣѰޣܹ߽׻ΪΣ
Ȼ޺Ѫǿ޲ڴУЩ壬ֻдﵽŽײܻΡ
ݴԣ޴½ʼʱȣͻƵʮףҲʥִ˵еǿߣܻΪΣ
ǸʱʥȻÿǧܻ꣬ᵮһʮڣʮǰʼû˵һʥ
ͻʥʥۣҲǧѣʮ꣬ԶʱڵǿѾûʱĳӵУ
ڻɣʥ𵽵ǲģȻΪʲôʮǰʮǰʥûټ
Щ鵽Ҷڡ
˶Է뷨ҶȻԾûӦԵķ
ۣ
ʱһĲҶϲ
Ĳλ۷ʵĶħǽȻ˼ĿҶ
⣬
ҶȻһȣ˵ⱬ
ħǽһѸɽЩ֮ϣħǽᵽ˼ΣյϢ
ϧ۵ҶǻƽһǿߣҶҲûһս֮
ǻƽͰĲίʵҶܹԽһǼ
ӵǿսܹ׵Ķġ
֮󣬶ħǽҲֶĵУֱڶħǽϴһ
ܵشĶħǽϢήңǽӲʣµĵ⣬ȻǶ㲻ȥ˸š
ڳڶħǽϣѪʶ
ħǽڵϣ˼£ҲվһûϢ
ûп֮ǰҶħǽĶ壬ǿ֮ԶԿ۷Ķħǽ׵ĲҶУԿɼ۵ǿ
ɱڶħǽǿĴڣòٶħ¶һ˿־塣
漴㱻׺ȡ
໣
ڴ˿̣һǺ쳹Ƭ漴ҶĿɿڴע£ǧƵĶħǲ֪ľȻҶΧˣЩħǣȻҶս̵гֵġ
໣
ǧƣĶħǷһǺǺ˴˽ɵѹҶڵתЩԽ
ãû뵽ôĶħǣҪȺһϣۣҲֻб˺ѳƬ³߰ɡ
˴ҶĿŵƬҪ̽һԼͻ֮ۺʵﵽʲô̶ȣǼʶһ¶ħǵʵռƵĻ֡
ĿĶﵽˣѾΣͷȻΪϲߣԺʱ򣬾Ǹ͵Ϯˡ
ϧûҶ뿪һӴѹѾҶ
ҶѾк˸Ķǰ
ҶҰУ׸ߵľ޴ӰȻ֣ÿһҶѹ͸ʤһ
޴ӰͨĶħǲͬͨĶħǣħǽڣƤëǺɫģ޴ӰƤëȴɫ
ħǵͫ׳һƬѪ죬ɷͷͫףȴ֮ɫ
Ȼûɷ֮ȴǸŨһֱۣĿ⣬һЩǲᶨֱܣӴ̵ӰΪ粽
޴ӰȻǶħ
ǧƵĶħǣڵϣһǵͷ­ǵߣ
ħĽλޣ
ҪӣЩˡ
Ҷ֪֮ħʵɽŵϵһĽλ۷ʵͨĻƽǿΪ֮ᣡ
Լڲǣ˻ڶ䣬ӵۣҲǶħĶ֡
Ҷ֮ԻѡħһȺ֣ǿ˶ħʵ
Ҷͻƻƽױ֮ǰ㣬ʱʵѰĽλ޻ԹʸԼΪħȴǷϣ˵ڳΪŵ֮ǰҶֻҪרĹħȺˣܹõ˻ȡ֣ܹܺõļԼΪٽԼΪ
򣬻ҶΣѹȸС
ӵлڶ۵Ҷôǿ˵ֻҪҶȫĸŵӻҶĶ֣

033
Ⲣ˵ҶԴ󣬶ҶԼʵһš
ŵ˵ûһƽױǿߣجλޣֻҪҶܹȫƿأҪҶ֣ƾجλޣҶܹŵưԣڶλõռһϯ֮ء
ȻÿһĻƽױǿߣҲ࣬ϲһǻƽһǳڣʵֻҪҶۣͲҶʲôв
οҶڱΪǰǳڣҶڰܹﵽ۷壬ôǲʩչۣƾŻڶ䣬ܹӦЩƽһǡ
ٽɹǡ
һʼҶû̫ŵӷУŵӣҶӦ÷Ѿ˼ĵطҲֻŵӵĸŶҶ
ҶȱٵģƷʯ
ƷʯֻгΪŵӣиõ

ҶĿ⼯ڶħϣһ˿⣬ħצӣһСľܹ˺ѳƬ
ħҲעҶ
Ȼħצһӣһɿ磬Űɫķб㳯ҶϮظǱиòӡ
ۡɣ
ҶǰռһŤڶķн뵽ŤĿռ䵱У漴ʧ
ԶħʵҶܹĹѾǼĲףڷ䣬첻
໣
ħ͵һԾиǱһӴĿ
ӵҶҲվԭء
Ҷתţ߾ȫ㣬ֱʵǶ㲻ȥˣʩչħĿɵ
ÿһɣҶӴ
ڼڣӦ˳Ҹɡ
ҶڶͬʱҲĴ飬Ѱҿ϶
ȻҶ۾һһΧ㣬ֻĸħǽ
ǶħǽԼʵţôһȱڣȻͿǼͷ
ҵͻƵ㣬Ҷ㿪ʼ⳯ͻƵȥ
ħͣıʮڣӸ߿յнϣһȻڻָֻҪһʱ䣬ھܹٶȱҶ˵һ룬㹻Լˡ
Ҷ棬ͬڼһ㣬ֱȴõĵطȥ
ͷħǽˣɫ̱ļ׺ݣ˹̬
ҶһЦ۷ת
ۡУ
ֲĿռŤֱԼͷħǽΪģʼŤֻҽ⼸ͷħǽϳ룬ҶֱӴ˹ȥ
໣
ħʱŭû뵽ǰС㣬ȻԼʱܣɱԼ£ʵǲԭ£
һſڣǺüֱ
Ҷ͵һתٶ֣
ЩһռŤĵطٶȺĽͣձзָʮС͵Ŀڣ˷ȥûһҶġ
໣
ħŭԼ벻̣ҪֹռˣħɲţǰСʣһͲƣܹԼ¶ħǽ׷
һǺͷĶħǽͷλħǱ㳯Ҷ׷ȥ
ϧħ֪ϣһֱΪҵĴڡ
ҶСôһڡ
С֪̽
ǡ
С֪̽ţҶܵ·õЧãûã㳹ӿЩħǽ׷
˻ۣ
Ҷ۵ϣҵ͵һԼţȻʹ
ֻҶظϣҲȽȽѪ
һΣʧѪ¶ʮ֮һ֮һ˰ɡ
Ҷȡһ˵ҩʼָ
컯ĲͿټҶ̷ĵҩȽҲͣԼСʱĹҶָ߰˰ˣɫҲӲ԰ת˺
Ӵռȡһ·Ҷȥ
ͬʱҶҲʼԼջλˣ˽ٿţλޣҲнһٿţڶħǽҲλˣмѡ
ǧĻ֣
Ļ֣Ҷͨпɼλа˰ٶ˰٣
һʱ䣡
ҶҲ֪ԽϣֵĲԽ󣬾ǰһ˵аϵĳɼ
ˣҷˣҪȥôǺ鷳ˡ
Ҷ̽˻һٻֵʱСȻ
ˣ
Ҷһ㶣ԼǼܹˣ³ңЩһ¼ŵӰɡ
034
ˣ˭
ڵĵȼܾб˭ֻбʶˣȻ˽Ӵʱ䳤ģҲܸӦȷ˵ңһĻֻҪ˼һģҲܼ¼һθ֪ܹ֪˭
Сﻺ˵֮ЩΣҶ֪СԼҪϿռƷʯϵͳ弶ˡ
ԴˣҶֻܿЦƷʯ۹Ѿϡоʯ˻Һ͸ԼǼǧţطϺҵƷʯ
ŵӣڸûа취
ǼΪǧţӵеĵ̺ƷʯЩҺͻܹȵġ
Ҷ̾һԺ󣬵ָɣȥһˣֵýģҵҲǲֵýǾˡ
¼ĽٸˣҶжֵýģˡ

ɽֵĳһհͰ˲ҰɫŽԼΧˡ
Ϊ׵ģһͺͷӡ
ҹ㲻Ҫ̫ˣЩˣģƾʲô㣡
հЩĺϾҹǰǿߡ
ҹЦλˣʲôҲ֪طǽûֵ򣬳ǽõˣǲ޵ģԣõҲֻϽǽã
հͰɫһ䣬ȻѾʮ죬ÿ춼ҪȡޣȻ֪еֵ顣
ǸǣҪҹԣý˽ϣȴܲˣȻӼţ˸ǵתһŵˣڸǱвҪˣִõ䵽ϵĸоʮܡ
ҧҧ˶һۣջǾ˽ҲǵٶְˣЩջٵġ
ˣҹǰ֮⣬ʣµˣʵҲǰǣߵĸǰǣǿҲŰǳڣʵ̫ˡ
հͰ׼˽ʱҹͻȻˣ˵ڻǵڶ͵ǵõĻҲɡ
ӣɫ䣬ˣ໨һʱ䲹ˣǻҲǿʧһ
ǼھܲרŵĻţʵĻ޼ûУҲһЩƻ޵ؼҲѣϾѾеĻޣҪƣֻҪ΢и죬ʵˡ
ֻҪǶһؼǾʹţڳΪŵ֮ǰһֱһʵ൱İ֣ǲᱳѵİ֡
ؼҪĻָǲ󣬽ǧֶѡ
ҹǽޣֱնǵұۣ
ƻ޺͸޲һ΢ѧһ¾ܹ죬ƻޣͲǶʱܹõġ
Ҳûʱ仨ƻ档
ˣޣǾԲܽġ
̬ȼҹ¶˲пЦ֪ΪǻǼĴүôˡ
䣬ҹһѾʧԭأհͰ˵ǰ
ã
հͰ˴󺧣ٵĺ󳷣ͬʱ׼ʩչ似
һǰһո̤мҹİǿȣʵ̫ˡ
˵Ķûչ˵ĸѾҹһȭУ
üͷȻΪʹŤ֮
һѪ˵¡һײľ֮ϡ
ȿȡ
ſڵϣȴ˼£ǿȴճѪ
ҹЦų߽ô㽻Ҫ˵ǲҪ̫ҵĻǽĺãϲЩϸƤĴүˣŮζˬ
ɫҰû뵽ҹȺãһͷײ
뵽ʲôҹͻȻˣһεĵһõĻ޺˲ð֪Ҷô˵ĻӵǿԸһʹ죡
ҡͷǽһ˵ҶҹóѣοҲĲ֪
ҹݵҪҵȥˣҲãӿһʱûܹˣǸɵˣǸҶģҲܲˣޣɲЩܹӵеġ
ȣôĿҵҪʲôҵĻޣ
һߣȻ
Ҷ
035ɱҹ
հҶһϲȻ֪Ҷʵ׵ʲô̶ȣܹڻڽ뵽ھŲ㣬ʵԲܹȵġ
ҹɫ΢һ֣ԼȻûи֪ˣûпǰʲôʱԼǰġ
Ȼ֪ǰʲôˣһ뵽֮ǰǾ仰ҹҲ˳
ҹ۾һУǸҶ
ҶȻصû˭
ҹһ̧°ͣһ˿ȻˣӽҹСӣʶĻͽسȻܹܵģ
ã
Ҷɽֵʱ򣬶ŵȽһ飬Ȼ֪ŵһ֯Ӵ֯ͷ½ԣǰǿߣаϣ½Ըеģ
Ҷ಻Ȳ˵ҶʵͲ½ԣ˼ѾҶͷϣҶجλһ㣬ҶͲŹҹ
ȻѾǶ棬Ǿȸһ
ҶЦһãʲô
ҹһɣȻŭԴ½Խ˽ãŵ˸ǣЩûмκİ߰ǿߣҲǽõˣҹΪõˣΪǿڽŲ͵ĵλʲôʱӹ
СӣϣС֪ŭǽõʲô³
ҹЩͷԵģҶܹϻھŲ㣬ʵȻͣҶʵ̫ˣʮ䣬ҹһֱΪҶĳ˲õĵƣǱΪǿ
ȷ˵̷ĳܹʱΪĵҩ
ֵҩҹûм
ĵҩһĸãҹе̴ð죬ֻҪҶʹĵҩսʤˣ֮£Ҳʣ˶ʵԼǵʵҶǼ֮
ӸϾͲ´˵ҹעҪˡ

˲֪ҹ뷨ʵڽõĵλȻͣҲ̫ߣҶֻ֪һ˵һĿɾͲ֪ˣĹɣ˵һ˲ҲͰǵʵ
ˣ˶Ҷû̫ϡ
ץҶҶһѾʧ˵ߵС
ã
˴󾪣֪СҶ
ն꣡
һ֮£˵ɶŶתγ˺üơ
ɼǣ
ҹɫ䣺ôܣҸûм̷ҩôᱬôǿѲҶʵͺǿҲ̫ˣ
ҹ˺ܲõԤУ˳˵˼ԼһεжͷԸģ˵ʱýõļһͲҶͬʱԸôĸ֡
Ҷ۽һƳҹ׼룬һţ㳯ҹȥ
ӣ
˿ɲ֪ҹĶǿҶΪΪҶղŵıǳӣ׼룬ŭһ׷׳Ҷȭ
˵飡
Ҷһ˿â
Ԫצ
̼䣬Ҷ˫צ㻮˵壬˱˺ѳ飬Ѫһء
ҹĴ󺧣֣ԼҲҪ΢ôһ㹦ģû뵽Ҷǰʱ˵Ĳһ
ҶǿҩϻھŲģǿʵʵ̫̬ˣԼһҪϢ½ԣ
һ֣޳ҹǰ赲Ҷ
ҹҲյĿ񱼡
飡
ҹ֮£㡾ְص赲Ҷǰ
һȭҶ˲佫޵ʵ˴ţһڰǺڳ̶ȣһӽǡ
ѹҹڻôǰȻǰһ
ϧԼעҪˡ
ڶ䣬
ֻ޴צ޵֮ϣ޵ͬļǣһצĳס
ҹڱܵʱ򣬳տһº棬ÿԼޱٵΣŵöҪʧˡ
ҹǳڣԼôΪҶһأºˣôӲĹͷ
ҶһԾ൱ڰǳڵʵҶܿҹҹֵɫУһצץȥ
ѪҹûУҶУ
հĿɿڴ֪Ҷȴû뵽ȳ̶ȣǿ˵һѵˣҶ·һȺС󣬷ַͽˡ
036հ
̫ˣ
аģ֮ǰڲԵĹ̵лҶһֱĽϾ˼УһֱûнǷ
ʵŵҲòʮ˰ɡ
˵ˣƾҶԹ̵еʵǿۣҪӦҹô򵥣ضҪһսҺпܻ˵ҹлޡ
˭ֻ뵽ӲԽڣ̶̰µĹҶֱӴӰ˰ǡ
Ҷ͹ࡣ
лҶȣԺʲôҪģ±ضǣ
հͰ˹֣м
Ҷ˰֣ûʲôҲǿֵýķϣŻֵģοԣѾеĻޣҵ鷳ǰɱǽõһԱ󽫣ҲǸһͷ
ƾҶһ䣬ǿֵýķϡֱӷ
˺ôǳ壬ļСһЩʵǿĲǻƽǣհļ壬һױǿ
ǵĳôῴҶҶǣʵǿҲͰ˵û˵ۺսǿ
ֻޱ˵ķݣʲôʱֵˡ
ڿɲһˡ
Ǽڣ˱Ϊޱõ˵ˣͬϵ⣬׸һӽеİˡ
ڸǱҶȣҶֳǿʵҶ䣬ʮ꣬пȰǵʵ֪ɳʲôĳ̶ȡ
ҶǴ˿ֻаݷ
հƲᣬҶȡŵҩݸˡ
Ľ׵ҩ
˶ǳһ
հõ㣬ռȻʦ࣬ûĽʦҲֹһˣռҵĽ׵ҩȻ󣬵ûеϡٵĵز
ɾͲһˡ
ڵİ׼ңȻҲĽʦĽƷĽ׵ҩʮζʧܡ
Ľ׵ҩڰ׼Ҳֻмȸ߲пӵС
ҶһСǣôĵҩ
ѵ
˶뵽һֲʵ
հһȻҶ֣ⵤҩĪҶԼƵġ
ԣҶһ㶣漴˵ͷԼĽʦݣҶûдֳԽ࣬Խܹõ߲Ӳǡ
ڻŵӣ߲עȲȵŵӣһпɾͲͬˡ
ΪŵӣѾϰʦȨܹܲΪЩϵ״ӣһ¡
һΪ˳ϵĵӣҲΪһʦ͵ӵݣڶֱʦͽܵݣһֿ֣ԱΪ״ӣ
ǰһ֣иӽ󣬰е񣬵ı£ȴǲᴫӡ
һ֣ʦͽϵȫпܽԼѹ׵ı½ͽܡ
һֹϵͨŵӵλ߳һЩ
״ӣŵӣλҲԺͺĵȣǳΪ˺ĵӣټ״ӵݣλԶĵӡ
Ȼǰǰݵʦһȳϡ
ҶԼΪĽʦα©ȳΪŵӣʦĻʹ࣬һΪ״ӣλ࣬еĻõƷʯĿԺǿϺҹϵһ㣬Ҳ᷸ŭ鷳ࡣ
ֵ֮ԽãܵĹעԽ࣬ϵõİҲԽࡣ

˻
հͰû뵽Ҷôһ㶣תô뷨ֻǴĳԾˡ
˵ӡУĽʦɶǰ׻ͷٲãҲŵӣҶģûм˵֮ǰû
Ծհһ⣬Ҷ֣Һ֮ǰѾǹǼڣŵĻѲᱻ۸ԾҲһ֯ʱһˣŵҲһϯ֮أ֪Ҷֿм뷨
ŶҪһ֯
Ҷһ˿Ȥ뵽ԼΣʺϵж±Ҫؾ
հҶת䣬ãæҶȱ𼱵ľܾ֪Ҷʵǿ֯˵ΪۣҵΣ
˵
ģ֯Ҫٵ׼һʦڴ󲿷ֵʦѾԼϳһ֯ҪѣʣµҲǲʲǫ̂棬粻С
ǴûֹҩģҶּĻһж⣬ҪҶΪ֯ķչģֻҪ֯ڹһͷƽʱΪ֯һЩҩУԸ֯ÿ֮һĻֹӶҶ֡
037Ӧ
Ҷհ˼ҲֻҪԼհ֯һͷ˶֪Լհ֯˾С
ģ֯ķչţȣҪԼģûµʱ֯һЩҩɡ
ͿԵõ֯һ֮һĻ֡
ҶϣԼЩĶˣһ֯ŵӵľк˶ô
Щ˸ոǼڣضЩӦ˴֮ӵŽϡ
ȻҶ˵Щϣ֮һĻ֣ȴҶĶѣ˶£ܹԵޣһӴ֣һµĻָޱӴ
֯Ա˲Ȳ˵֯ûнɣ֯ˣЩ֯ĳԱ֪Ҷʵ˵֮һ֮һЩ˵Ҳͬ⡣
Ҷͷͬ⣬ҴӦˣʲô鷳ҲҰæƽʱһסķݡ
ǹͨһ˴ϵʽ֮ҶȥȵհͰĽһ֯ʱԻ֪ͨҶ
Ҷȥ֮󣬰ɵ֮һǲ̫ˣһʱ˺ܻܿ˱ʾ
հ̾ϢһΪҶˣŵӴ೤ʱ䣿
⡭
ˣ漴ŵȻܲϣף˵ҶܹΪŵӣʵйϵô
հһ⣬㿴ŰɣҶֳʵҪñܹŵ󷢹ʣ˸ǣʱ򣬹˼Ҷ֯õһʱĴϢټҶʦݣþͻ׳󣡡
ϾҶĽʦܹһƷʦѾ˲ˡ
Ȼ漴ǵҶҶʱ֪
հȴǰ˰֣Ϊ̫СҶˣ˵ҶĵʱҶ˵ѾҵĴ㣬ѣصģҸղ˵֮һ֣ǱǻݻѣҶǷչǵõչ֮һܹõĻҲԽ࣬ȻҶõĻҲԽࡱ
ԣһԶͬȼıɾͲԶˣ۹ЩǳֻҶ֮ľ޴ۣȴû뵽ӳԶҶڣܹõٵķչ
հôһ˵Ѿ˹

հ˵ģҶհĴҲǻľ棬һֺηûһЩ׵ҩǿʵˣҶĽʦʸ׵ҩޱȣҶ೤ʱ䡣
ãҶصŵ
Ҷõ˷ųĿڶˣѳСɽߡ
¼˻ֵĵŵĹԲ
ռܹﵽ̶ֳȰӸûΪҶһ
Ҽ¼һ£Щܹٻ֣
Ҷ˼¼Աĳ
õģλֵܣʲô֣
Ҷ
Ҷңףû뵽ǽ˵һĳɼ˵Ҳڶġ
ҶûгȻΪԼռģȥҲ޷Ҷûн͵ıҪ
ܹǧŰٻ֣
ûã¼Ա㽫ͳ˳
ҶĻûô࣬ڻɱҹ֮󣬴Ѽ˲ˡ
˲ðˣһ±ʵǵٰ߰ʮ
¼Աü̾
ҶЦЦת뿪

ĳһҶĴţвٵҩģȻҪһ
ҶڱҪѰҩģһĻԼ䡣
ĻҪӵҩѾǱȽҶת˺üȦŽҩľ룬ȴķ˽Ļ֣һִ߰ٶ˰ٶ
ҶҲ⣬׻ҵʱ䣬Լʱ䡣
ռҩģҶֻصԼס
һʱ䣬ҶûгţĻʼҶҲʧܹΡ
ϾεĻȶĽ׵ҩЩѡ
󣬻ǱҶȫա
ļʱ䣬ҶҲûٳȥޣǴڷڣóԪͬʱʱ̷һЩҩǿΪ
˵һսټôʱҶΪٴεõͻƣﵽ˰ڡ
Ҷͻƺ󲻾ãհ㷢Ϣ齨Ѿˣ
ƣã
038
ã֣ҶЩȻհͰֵϣʵĺܡ
ǽãҲúȥ
ҲŵӽάֲһΪŵӣһµأ
ȻҲͲѶôõ֡
ڳòûǣԼ֣ҶҲ⣬ԼҲǳõˣʵ˫ֻǺϵԼΪŵ֮󣬺ͳþûκεĹϵǣԼãʡĽΪŵӣҪΪġ

Ϊ˵壬סĵطȻȽϴ󣬵ͽסĵطȣȴǲ̫Զˡ
Ҷһ볿ãõϢհͰЦӮ̬ЩһĻϰٺ˵У¼˻򶨣ϾҶǵ˵һһЩˣհͰʱ½ϵѣǿɾͲˡ
ϾհǳõҲǸΪõλ쵼ߣȻһ˹
Ԭ˳֮һ
սԬ˳ȲհΪԬ˳ȴǳñǿģаǺΪںհһԸһͷλ֮ʶġ
Ԭ˳ֵʲô˰
̬ȾԳƲ϶ôѺá
հ󾪣漴ЦˣȻٷ֮ʮʶҶһֲʶҶԼȻ齨ЩǰҶˡ
͵͵ҶһۣҶû̫һתһ룬Ҷ֮һĻ֣ûбֳ㹻ʵŷЩ˳£ͽԬ˳֣Ҷһ
ŷʵǻʤô򵥣ϾհԼҲܹսʤԬ˳ˣհڷֵʱ΢ռһЩԲҶռ֮һĻ֡
ֻнԬ˳ȫܣܳ塣
뼰ˣհЦĽܵԬ֣Ҷֿһε˵һʵԶҺͰ
˵һ
Ԭ˳һ漴һ˿죬ôһˣĽڶѹȥ
ΣȻܱΪһôʵضԬ˳̬Щ
ֻհһذը
Ҷǳãһ»õ֮һ֣
հ˵ͬʱСĵĳҶС˵Լղŵ뷨
Ҷ޵ĵ˵ͷհ˵ҶԼҲ취Ⱥһ
ҶҲ֪֮һĻ֣ǶôȨҲûȨ
Ҷհ֮ԸԼôȨ֪ԼŵӾԴ
ʲôôУ
Ȼһհµذը϶һ˿㵣뷴ԣʶҶһȺҲˣȻ֪ҶϾûۼʶЩУҶʵǿҲհǿޣƾʲô֮һĻ֡
Ԭ˳ͷҡͬ˹һ㡣
˵ķԣҶ֪Լϳˡ
ҶȻԼƱѹˣڵǿѹ˶ʱٱѣһӷһ˿塣
ôܣƣѾڰ߼ǿˡ
ˣ󲿷ֶǰٲֲͭ˿̸ܵҶųѹѹȣһ𾪲ѡ
Ԭ˳ͫһҧ͡ˣռ֮һĻ֣Ҳ̫
ʵԬ˳лǲžӶ࣬ʮİǣδ̫̬ˣǹƣû֮ƥʵɡ
뵽ˣԬ˳ҧסԼ⣬ʹԬ˳Ҷѹȵлع
һѳԬ˳УȻԾ𣬿бȣһУ棡
棬ƷеȽ
͡
ߵ磬Ҷȥ
Ҷһ˿⣬˫ӶȻֱȥֵЩ似ûʹã
ըȻ𣬻Ľ
Ԭ˳¶һ˿ЦݣȻÿȥԼ似δ̫ԴˣЦݻδɢȥԬ˳ɫʱһ
ֻ沨ȫɢȥ֮Ҷ©֮ڵ壬ȫûһˡ
ҶһЦſƣûһ˺ۡ
˻
˼ˣһ棬Ԭ˳ǿհӦһҲǼǱҶȴǡ
˿̣˽ţƻսҶʵİ߼ǿߣǿ̫ˡ
ҲףΪʲôհָҶ֮һĻ֣ҪҶսüһ㻤
039
ǼŵڶǱȽϳģһûи߶ս
νĸ߶սָİ߼ǿߡ
ȻףҶĸ߶սǳþ˵ҲܵĳЩ߶սѹȡ
ˣ֮һĻҲ̫ˡ
ϲ˵ϵıȴǿԿóԬ˳˻Щʮ֮һ߶ʮ֮һǾͻͬˡ
Ԭ˳֪հ֮ԻҶôĻ֣ΪҶҪĻҶĽʦݡ
ûҶհҲҶ˵ĽʦŵεհʱҲ˽ˣͬʱΪ˷ֹҹ¼ٷհŵӸ˽һ
հ̾Ϣһǿ߻ǲడûһܹõó֣ȥҶǿʵ
Ҷղ©һ֣Ҷһ߶սȴûнҶǿʵ˼ϾҶ̫ˣհͰȴףҶսǾôһ㡣
ѵҪǽٺһϣ
հ˼
ܿ죬ô㱻ˣΪ鷳ˡ

ã½һ˿
Σҹûлô
ûлҹʧȥϢѾˣ᲻ᱻ
Σ۷Ϊǽõ֮һڻش
ߣҹôǰΪڼҸޣ㣬ҪɱҲҪѼ򣬾ƾˣôɱҹҹҲһŵһС¶첻á
½ŭ
ε᲻ᱻǿ߸ɵˣ
ôһ˵½Ҳ˼漴۾һУ㱻ɱӦҲ֪ʲôΣˣ˵˻齨һȥ̽һǴ˿еõ֣Ͽ֪ͨңˣ˳Ҳ޶
ǣ
εת뿪

˭
հ
˭Ҳû뵽յͻȻðһȺİˣҿӣΪǲ
ãΣ
εȻ۾ȴǽĶհȻհ۵һ˿š
Ȼ˼ҹ
Ԭ˳˷׷ɫ䣬˿ܻ¶֪Щˣβ֪õİԵ˿̼õˣβĻš
׷ʲô£õôͻȻ
νհʵҹǲǱɱˣǱ˭ɱ˵
հɫһ䣬û뵽վǣҲ֤֮ǰĲ²⣬ҹǣżȻǹġ
뵽ҶʵհͰ
հѹĵ׵һ˿ŭ;ţȻҹ˭Ҳûм
Ц˵ѿɲһϰߣ˵ʵͻȻʧˣҲʲô£
Ԭ˳ɫ䣬⽨׼ȫɱô
հзŭʤԴǼڣܵѹ̫ˡ
հȴܹ˵ʵѵ˵ҶɱҹҶϾǵľˣǾܳҶȻ֪ҶܹܲԸãհȴûаա
հֻԷԼڣԶ뿪
հֻʧˡ
հϵûģץٵĳհѴץȥ
һצצˣհɾ군ˣؽᱻڳ
հһ˿֣ȴһţԾȥ
Ϊ۷ǿߣȴǸΪѸ٣һգۣѾհǰ
¶һ˿Цݣɱհһô
ξͲţհĲ״ǸģôӲʲôҲ˵

Ԭ˳հĽ廹㲻±ҪǰæֻһӰȻԬ˳ԣһԬ˳֮ϡ
һѪԬ˳
Ԭ˳ģǲδļ֮һаǵΪ
ʵԬ˳磬ûзӦհѾ٣
צӽҪ͸հ࣬հȡ֮ʱһӰٵհߡ
εһצץ˿С
ɫһȵ˭
Ӹտʼһֱôôϲˡ
Ҷհڵϣص
հɫԾɲ԰ף²ѣҶ֣ˡ
հЦ֮ӣǼڣʲôҲǣԼʼϵ˾ôΣհЩΡ
040Ԫ
ҶΪɱô˵Ҫˣ֮һô죬뱨Ļͺúø齨Ҷ˰ɡ
հֻܵͷ
ɫһţԲʮ֮ڣ¶轵
ɱҹ֣
ҶǰʼûַҲǽõó֣
ɫֱǶǽõӡ
Ԭ˳ţ˲ǵѪվҶɱ˽õˣ㵵ĵɴ˫ۣҲ̫ˣһˣöǡ
Ԭ˳ĵ׶Ҷһ˿壬Ԭ˳ŵѾнʱ䣬ͭǵڵİǺڣԬ˳Ŀɲ١
ڽõİԵԬ˳֪Ͻõˣնǲ³ڳ˸ʵǿģû˸ǽá
Ԭ˳óҶ³çˣô֮Ըô˵֮⣬ˡ
Ԭ˳ɴ˵ϣ׼ҶӦԡ
Ԭ˳ǱֻƽﲻҪôıƣԲԵô֣ʼʱԬ˳ȷҶռôָе侲֮Ȼ֣Լ߽հȦףԼҶ̤ʯ
ҶҲ֪հĴ㣬ƾһ㣬˵ҶиʲôӦöԼĴ㡣
ҲҿԬ˳ôƽϣͬʱҲǳǿߵˣƣͷˡ
հȻҲ˽Ԭ˳Ըص㣬ŸԬ˳Ҷ

˿ûԬ˳͸һǲѣҶҲǵİȫ
ЦºôĿȻ˵ǽõǷǾҿ¾ʲôʱ˵
䣬δʮǣѾҶΧ
ʮ˷׷׳ȭ
ȭ
ҶһȣһȭһȭȴǺ˵֮ϡ
ʱѿưܲѡ
Ĳȣʮ˸ûа취վȣԭ׼õ似Ҳ˴ϡ
ȭ֮ϣͬһ㣬ϳӣʮɫһ䣬æ󳷣һЩģǱա
ȭǳƷµ似ʮȫǰǿߣҶҲûһнʮش
ʮ˺󳷣Ҷϣһˡ
ȭ
ǵΪټȭĳƷе似ǶԷܹģѪɶݺݵˤǽ棬Ƕ˽ȥ
һˣҶһţ˰֮С
ն꣡
⧲±ҶһлɱҲǿתת˳ȥ
Ǳˤڵ֮ϡ
ˣʮ˵Уܹսģˣˡ
Ԭ˳һȻղҶԼսȻһʵûó
ȴǴϲ
ҶʵԽǿǾԽȫ
ҧгݣѹҹᱻɱԷȻպüֳƷ似иһǳƷϵ似ҿѾĽӽƷµ似ķ롣
߸ҪˣԷǼ֮ˣʩչԪ󣡡
Ԫ󷨣ʩչʩչ󷨣ǿ
ԣһֱҶΧͬʱпʼæӡһɹĲϵԼԼģڱ˴ϡ
û뵽󷨣Ǽȥ
Ҷżһ㣬ֱһˣû뵽˽¿ʼµĶȻ˿
ͬʱҶԼǰ龰ʼģ
󷨣лЧ
£ҶĳԾˡ
УΪʼ㣬һӴɫ磬˰ҶڰΧ档
һ˿᣺Сӣͺúóǽûôֶһ󷨰ɡ

ԪڣҶģ龰ʧֳľ󣬲ҶףԼԾɴڻУϿ߳ԼɾΣˡ
ԼȻӦԵķ
ˣ汻һΧֻҪ˻ɱˣͲõܻᱩ©
С֪Ҷ뷨ƵģȻ
ôǿ̫ˡ
Ҷһ˿ЦݣԸ˻ԣԸԼɾͲˣԼۣлǵĳƺŰ
ۣ
ҶһȣȻųһϹ⡣
꣡
Ҷǰ龰ͬһ㣬̼ѳƬ
041γ֣צ
ıƣ˷һƺȻܵ˲ķɡ
棬ɫˮ㣬ѿ˼˿ѷ졣
εɫһЩɲô£ԪҲԼʶģôô̵ʱھѵΣա
ڣǴΪԾ
ոյϹ⣬ʲô⣿
֪˵ʲôﰡȻߡ
е𾪣
漴Цƽ˻мŨ߸ˣɶʲôҲġ

ҶüͷܵŨʹԼֻܴԼڵ
ȻǰһΣյĸоϮҶһ࣬æȥˣҶҲо첲һʹƵ첲ȻγѪۡ
ͬʱǰ棬棬λΣոС
ʥˮΣ
ҶһͺȣֻһεʥˮΣʩչĶȴԼ
꣡
һˮ𣬽ҶΧС
ʥˮθո֣˵ĹѾ䵽ʥˮ֮ϣ
ҶɫȻһףʥˮαϾֻǳƷµ似˵ʵԪ֮£Ѿӵ˿Ȱǳڵʵ
£ʥˮαưɢơ
ҶæӿӹʥˮΡ
ͬʱ۴š
⣬
ϵҶ±˸ţһˣһȶˡ
˴󺧣æ󳷣ҲҾҶ̫
ҶʥˮΣЦֹΪŨ赲ԼͲô
Сչ֪̽
ǣ
С֪̽һչ˵λþͱҶ֪
⣬
Σʮĵⱬеĺ֮ϣɢ
ģǺϣһθңһñԴԽѡ
ҶĹ֮£һ
һԪûܿɢԪɢ֮ǰҶȹرԼۡ
Ҷ֪츳ͨһ˵׼ȷ㣬ҶȷûкԼһ˵ֻ۵ĴڣΪ˷ֹԼϡƷ٣ҶĿŵĳǰ
Ҷ֪츳ͨߣкҶһ۵Ĵڣ츳ͨߺϡ٣ѵһ

棬һԪȣһеתƵԪ档
ҶʤǽõɱҶ
Ԭ˳ǽ֮ʣĿǰ˵ܹͽһսֻҶҶˣЩ˵³֪
հͰǲôģѾʶҶǿʵ˵ֻҪҶǺ½Զսߺս˶Ҷġ
εĿ⵱Уܿ죬Ԫڵľ㱩©ǰ
˵ĲǺü˶ϣ϶˺üףȫ©ɣ˽Դһ
ɫʱһҶһۣЩԪΪˣˣҶԪ󣬻ˣ
ӣǳ׽Ҷڵǿλ档
ô֪ƾڵΪҶԪ棬ҲӲ˺ãһСģͻ᳹˽ȥ
˭ҶǿǻĿǣ۵ĹǻƽǿߣҲ֮
СӣҳСˣֻҪҳ֣ǲӮãᣬѡǽãԸֽ˻ɱҾһΣ
ΰȻ
֮ȻҲеģŵǿߵУξŵǰʮ
ˣڱ̬Ҳֻһˣ
ɫ䣬òǣ֪ģǴһģ¶ѡͽΪС
Ԭ˳Ҳѣ֪Ҷʲôľ
οɫıãһԵá
հһ͹漴кЦ뽨ãȲ˵ҶͶԽʳ˲õӡ󣬹Լŵ֮һ֣Ͳǽøġ
˫һþԲҶôõ
ȻҶ΢һ˼һӵʱ䶼Ȼܾ
εһ˿Ȼ
û뵽ԼһˣȻܾˣԼԿ
СӣȻ㲻ԾƳԷƣ׼ɣٺãûɳ֮ǰʲôҲǣ
צ
ȻһԾ𣬱ȳ

042¿VSŭն
042¿vsŭն
צƷϵ似ǵʼǿ֮ĳ似
γҶٵͬҰһ㣬ڲεϣֳһɲͬϢƻ

һצ֮£Х
Ԫצ
ҶǺʾͬһצɨȥ

ӰҶŴʱѿüӣŸЩ飬Ȼץˡ
ڲΣֻǸ첲Щҡ
ߣҵıצǳƷϵ似ǰ۷Ϊɲܹģһ䣬ĲԸ뽨á
βм
һν棬ȻǲռϷ硣
ǲ룬ôϻ
Ҷ߻ػ
úúãСӣһڵģ
ŭЦצӣٶ̧
Ҷɫһеͺȣڶ䣬
Ŀɿڴע֮£ҶһĴ
һΪһԾڣ
ôܣ
εȻɫһ˿ңڣʵѾ
ټЩǿ似
ʲôҿǸһŻƷ似ʲôµģˣɱٽȫɱʵı̬ҵˣʱŵ˭ҵĶ֡
֮󣬲бṴ֮̃ɫ
һǰڣʩչǳƷе似һȻǰ۷壬ʩչĿǳƷϵ似
òɽ档
Ԫצ
צ
Ҷüսȥɲһ¡
ҶҲټʩչԪצȻˣϾǳƷеȣڵȼ·硣
ն꣡
԰ڵʩչһԪצǿ̫ࡣ
ãצ
ͬʩչǳƷϵ似£Ϊȱݶʱ©ڣûбȰ۷϶٣ʵȴ̫ˡ
οնȻͱצһǳƷϵ似նҪצ
ֿ֪
θסҶĹ㼰ʱʩչ˷ֶΣԾܵشҶתһУת׹䵽֮ϡ
ԲΪģܰݽȥֱü׵ĴӣӵΧѳѷ죡
Ԭ˳Ҷչֳǿʵ˿ĭ̫뺷ˣʵ𽨻õ½ԣЩ࣬Ҳȥˡ
½ԣҲǰǺΪټϻһ˴ɵĻƷµ似ˡ
Լ֮ǰҶռ֮һָеֱӱʺˣǿߣһ۰Ͱ͵ĺԼű˲š
Ԭ˳źۼƳհһۣհ֪ˣֵ˵ҲţŴԼҪгҶɡ
˵տʼհĴ㣬Ԭ˳ȻԹܹһСڣ˽Ҷǿһ˿Ҳȫûˡ
ΪԬ˳ףҶһǿߣչߺüʮ
˵㽨һʱŴﵽȳ̶ȵĻôҶǳܹ꣬ﵽĳ̶ȣв࣬Ҳ̫ࡣ

հ˿ȴ۵ҪǺò׻ôסһܹ˾סĵطôھȻӡ
Ӷ˼£漴ѵվ¶һ˿֣ĻǷߺޣԼð۷ǿߣŵҲǿߣǻְǰʮĴڣھȻôǱ
ֻʹһˣղ⵽˷ɣҲˡ
һɫĴ󵶳ڲУŽ䵽ϵҶСӣܹڻƷ似֮£Ҳˣȥɣ
ƹĶһϢɢ˸ܵƣһ㣬ֹܲ
ξȻ˻Ʒ似⣬Σˣ
Ԭ˳ΪԾ
Ʒ似ǿԬ˳ǺģŵΪǿǵΪﵽ֮⣬Ҫ˻Ʒ似Ʒ似˴֮
֪Ԭ˳ûӲѧ˻Ʒ似лָҶʩչ˻Ʒ似׽Ԭ˳סˡ
ֻƷ似ѵҾͲô
Ҷ׽ѾҶȡ
¿죡
ҶһնɲǼĹ⻪ò۾
˿ˣеɫ󵶺ݺݵն£ͬʱбȣ
նŭն

043º粨
նŭն
ŭնƷµ似һնռĿʱ½˺üΣŵӲĴһ
ЩʵûдﵽױĴڣǺ޲ԼϼӺü·
һɫնʮ׳ֱնҶ
ҶĽȻײ
ȻǻƷµ似ϵͳƷƷ¿ԱȵһЩͨĻƷµ似
αϾǰǣǻƽ𣬽ӴĻƷµ似Ʒµ似УҲֻеƫµĴڡ
ټ˶յĺܲ죬ҶЩôǿﵽС֮ȴС֮ûУοսܹŵǰʮ
ˣεİǲûɵģοҶΪѾ˲Ρ
£Ҷ¿һֱƿ˱ɫնֱӺ˲еĴ֮ϣͲǺܺĴ󵶣룬¿ĹԾûнֱ˲ϣ
εɴ˫ۣϢȻʧ
ãεŷһѳ룬ĶһأһЩʶٵͭѾ̲סʼſڵ̫ˣ̫ˣһʬ嶼ûС
棬ѾѪȾˡ
࣡
һĭҶĿ˳ݡ
ôҶǿǿʵЩˣԺͿİõĽǵõֵܻ֮һ
ȿȣڻ˭Ҷּ̳֮һĻô
հȴ뵽𺳵æѯʡ
ʶҶǰͲý֮һ֮һĻֶҶֻҪҶ뿪Уô᲻ͬ⣬һͷͬС߶һ㡣
һЩһת׼ҶùϵȻѯһϵ⡣
հ˵ıУһЦ֪Щ֪Ҷʵǿ󣬱Ľʦ֮󣬻ʲôı顣

հҶڵڵ½ԣ˰칦ûϢ֮жȻ˲õ뷨
Ĳģοǰ۷ǿߣлƷ似ŵսŵǰʮԸˣô⣿
οԼ½λϿʼȴϢϧȵҹԾûһϢ
ӣ½ǳ֪ˡ
ڲôԸ룬½Ҳ֪ο϶ʲôõ顣
ģһôô죬ҹǸͲ˵ˣҲ⡱
½зŭѣæһˣȥ
ڶ죬½ԱõСӣˣһ˵һҶУ
ҶҶһҶȻһɱҽõĸҶ
ŭ½Ȼˣһеʼǽö˵̰
½ȻҲҪ˵ȥ˽ڵϧûв͸ǿŵͽòĻĸ˴ûٰżܿ죬ĸ֪һ
û칦ŵը˹
ʲôˣܰɣܹܲεȻʮҪɱ˲Σûмܹ쵽ɡ
ǰ˵βǰǵõһŻƷ似
ȻģŵĻǿ⼸죬ǼεӰô
ǡ˭ɱĲΡ
˵ǽҶһˡ
ŵͲαɱ¼һ籩
ǰɣһˣ˻ô
ҲţʵԺǸҶǶԶһɣһôʧԲŹǸҶˣǸҶȻܹɱ˲Σʵض֪úҶ
ҶϤϸ˻ҼˣϴҿʱͷһҶģ߰ٶ
ǰɣһˣһ¶ȻѾǧ񵥣߰ٶҪǺͬʱڣǰʮǰȻ򵥡
̶̵ļʱڣҶĴһʼĬĬŵ㲻֪Ҷ֣״̬˶ſֵ̬֪һνûȡʲôĴʩ
ҶûЩԾɰûµʱȥԶħǣԻɱ˲εڣѾ˽ʮĹҶٴͻƣﵽ˰Ǻڡ
044Ҷս
ʮ죬ҶΪõһСͻƣаϣҶһԾٶӽٶ֮죬òΪ֮𾪡
ȥ˵ܹǰʮʱ򣬿ɾӵսʸ
ȻҶ֮죬ҶԵ޲֮⣬Ҫǳõ֮һ֣Ȼûг֮һĻ֣ҶҲа׽ָ㵽ǰʮһԵʱ佫ᳬеʱ䣬ʵٶȾͻõ½
˳ÿ֮һֵĹӦҶճʱͿ
ڻ棬Ҷʩչ䣬һƴﵽƿһ㣬޷õͻƣҶһйΪ档
Ҫ֪ÿһǼͻƣҲõʩչ䣬ҪɹҲҪһʣȻʩչҪʣҶûдﵽԴˣҶֻţֱͻƵǣܽнһ
ֻƷ似
ʨ¿죬ӽȭԶħǵʱҶ似Ҳ𽥵ļ˵ʮǰʮǿС֮ĻôѾʽﵽС֮һ
جλ޵ĿƣҶҲǿѾܹجλ޷ӳ۷ʵٽһܹجλȫƿء

ڣ½һݣĸҴһ¡
Щŵ֮Ϣԣ֮ĲǽõĻǻܿģƫƫԵľǽá
øŵսǰʮȻܸ֮ǰˣҲǰˣˡ
ýô棬λ֣ǰЩŵӼǽõˣͬèһ㣬ŵܣǽǵ鷳
ڿɾͲһˣȻһ£ôһֻ
ýõ˴Ϊջ
ΪΪα𣬵ȻΪΪڰǳڵ֮䣬յ似ҲǳƷϵ似ĸܶԸ˲Ρ
ζɱˣ˻жԶͶԶɡ
ôܹαģֻʣ½ˡ

½ԲҪôȻ룬ŵĶ۰Ͱ͵ȥԸһսŵӵˣôЩԽݣЩʧ档
Ϊһʱ䣬½ĲʵмӣҶʵǿ½ԾûнҶͬȵĵλ֮ϣЩŲԶԸҶ
һʵҪԸͨˣͨ˺ʵҲԼ֣ɱ˳֡
ҶҲΪһͷͷӴ½ԲſԳ֡
쿪ˣûã½Եõ˽

ãŵһӴͽòõ֣ʵ½ԸΪǿ
ľõǿŵʵĵڶǿߡ
»㱨Ϣ¶һĨȤЦݣܣ˵˵һҶû뵽ȻǸһɵˣ
ΪܵҲһ𾪣Ц֪Ҷȴû뵽ﵽȳ̶ȡ
ҶĻһ֣ᷢΪܵˣȻڵڶһ֮Ե
ںǺڣ֪Ҷôɫ㽫ҶԼĴ磬˵ͳΪõˡ
õҶһŵ飬ϾŵͨϢѾ˽Ĳ࣬־ĲпᣬɲҶ鷳
ֻҪҶ鷳棬飬ܹҶá
ڡ
һԼܿı飬ﲻ֪Լе뷨Ц㰡㣬ûкúù۲ǸҶЩϢҾͲµóǸҶģԲǸھµˣǳõˣӦǺϵֻǲ֪˵׸ҶŵʲôôˣҲһҵĽá
ңûмãѵͲܳΪô
һ㶣Ȼ

廪ã廪ҶĴţЦǲùܣͿ½Ҷ֮ɣҲͦģһϷǺúÿ

ľãľҶĴţһ˼
ľЦӣֻһ˲õﰡֻҪǰĻ
045Ҷս
磬һ˲Ű˵Ҷʮꣿ
ľԱߣһλŮЦǺǵȴһĿ⡣
ľһλŮﲻ֪Ů뷨µȲҪȡľˣҲǣôһŹ񲻿ϧСĵ㣬ΪѾ泤ϵĻˡ
ǣ
ŮæӦ

ãһȽŵĺܿ죬һͷĳΪŵӣֻܿʧ
òһܵõͷôö
ãŵһĴڣŵΪߣȴ˸ǣԭܼ򵥣ĵӣ󲿷֣˵ųɾŶʦ
ŵʦ۵ĵҩڵãããľã廪õЩӶʦڵãˣΪ˵ҩԴֲϣûһ᲻۵ȥҵõ鷳
ϢΪ⣬רĵԼǰĵҩ
Ľ׵ҩҩ̫ˣڵĽ׵ҩҩģ˵ܹ˳õΪĽʦϧϧ
һ˿ȻµİԣȫĲ⣬ʲôҶʲô½ԵģʲôûԼͻʦƷҪ

Ǽȥһ䷿ڣԬ˳ܻõ̫޳ˣȻ˸Ѿüǵﶼһ롱
հȼùǸɫÿ
ҿǽòҶֵ鷳ֻЩĵֶΣĶһЩŵӸᣬǴһǾܹڽһ˫
հüͷ֪½ڴѹǳãЩɢŵӣҲ̽Ҷĵߡ
Ϊ֮ƣֻҶ¶һ֣һŻεĳ֡
ҶְæհҲЩ˼
ǺǣҶڷ
Ȼһ˴󾪣֮󣬱һҶ
Ҷ֮ԻհԭҲܼ򵥣Ҷֹ֣˼Ĺ򣬰ջٶȣڻְӦѾӽˣ֪ŸոԽû٣ٶȣҶЩƣ·ϴһ֪հѣҶ󣬵ûʵҲûʲôǡô˾һģԵõ˵Լ£ȰҶҲ˳һʡ
֪ԼС鷳ˣҶβżǳÿյ֮һ֣Լôʱϡ
Ҷ֣ˡ
հеĽҶ쵽һλ¡
ҶҲ˵ϻֱӵʲôİ취ô
հ룬Ҷ֣аմӮ½ô
Ҷüͷǿۣһ½ԣȻɾͿɻܣڲ۵£ƾڰǺڵʵû֮ĻƷ似Կ½ԣĲ˵
Ҷٸʮʮʱ䣬Ҿͻͻƣʱ½ԾԲҵĶ֡
Ȼ֪Ҷȴû뵽Ѿﵽ˳̶ȣ漴ǴϲҶԽպչľԽ졣
հҶĻش𣬵µǾҶ½ԷսԼɣսԼһЩɢŵӿǵǿӲ̬ȣ㲻׵ͬǳԣǽõˣڱ֮ǰҲóȻ֣ϾĽͻ֮䣬ǵʱҶӮˣõžͻʵҲ󽵣ٽõ˶뿪ãѡǳãǰǵˣֻܺͽù
ȻҶˣʱӭӳõģҲǻԵĴ
ҶһüΪԼպܹȵ÷ջֵԴҶͬհķԼȫ£ʮܹõͻơ
Ҷԣ½ԷսţʱͶڶʮˡ

ã½ԵõҶս£Ц˼ԽݶԸ㣬û뵽㵹ԼײҶҪܹɱε㣬жô
õֵõϢ̾ܣҶǳţ»֮ǰõϢҶӦò³ç֮ôҲ˵Ҷ˵սʤ½Եİգʮˡ
ĵ˵ͷ
廪ã廪õϢһȤϷڿˣǸ˭ʱǵѱʱҪȥǸҶͣ
046ͻơǣ
ľãľаЦСôͺ½ԶˣҲãʱȥҶǺηʥ
ľԵŮһҶô죬ôõľɾûˡ
ľЦãͷİɣҶܹΪŵӣŵŸ࣬ʱ򡭡źߡ׵ġ
Ů¶аòײѹĵ׵

ã˰֣ͷ˵ҪΪƨұôæأʲôƨսɲȥ
ϢһΣǹϵų˵ͽǷʢ䰡ôƨ£Ĳ·ϣҲֻˡ

ãհյ½ԵţʱһĹ֮ɫ
ôˣ
Ҷʵ
հʵشҶ֣½ͬսȴ˵ûвͷû˼˵ҪʮֵĲͷһҪӮһʮ֣
Ҷ۾ȻҶȱģɾǻְ
Ȼ˼Ҫ۰Ͱ͵֣ҲܲҪǣ˵ͬˡ
հҶģеʤЦŵͷ漴Ž˳ȥ

ʮֵֻĲͷϢʱŵ֮䴫˿вõɢϢҶֻЦĳ˲ǲһţϧ
ʮ֣½ӿ˺֣ʮһûˣһ½Ծͱǰʮˣʱ޷ֱӽŵӣҪս
ǰǸҶӮˣɾֱӴǰˣΪˣڶ¾ܹ˳̶ȣҲʷͷһɡ
۷׷ף½ԺҶ˫ԼռѾ㹻˰ԣټʮĻ֣͸ӵİˣõҲһζ
ʮ֣ϾһСĿ

ʱƣҲɢ˸øʲôǸʲôҶҲȥʲôħˣͻƿҪ
ʮʱת˲ţʮҶΪʽﵽ˰۷壬ֻһ֮ң
Ҷһٶ²һԪŨ䣬Ҷסķû˱˵Ŀš
̯һĽ鵤Ҷ롣
£ҶС
Ľ鵤ʱΪӴҶٵת컯ĲͿͻȻ
ͬʱŨҲͨҶëף뵽Ҷڡ
꣡
ӰͻƵǵƿҲ޷ּǿûãҡҡ׹
գҶӴĳ֮£ƿ̼鿪Ҷڸľأպת·߶˲٣ܹҲӵŨ
ڵľӸеԣ
ʮҶʽͻƣΪ˰ǿߣ
ڣԼ˰ɡ
ѹ·ڵҶһȵ֮Ҷ
ԾģҶ㿪ʼԾ䣬ԭɬĵط˿˲٣תۼת˹ȥ

ʶ֮䣬ҶѾȫת˻ڶ̬Ǵ˲٣Ҳһң뽫ɣһβƵľ룬һɣʼʱ򣬾ͿԱ仯ɻڶС֮ıС
ˣҶϵҲƣΪƬֻûһ·
ͻ֮ҶƷ似Ȼ֣࣬ʣµ죬ҶͳȶǳھŻƷµ似С
ʱҶֿ֪ʼˡ

ڣԬ˳ЩǸ½Ҳ̫ˣȻڽչעѹʮѹԼʤ˶Ϊ½Ӯˣ˶ѹ½ӮѹҶֵļ٣Ѿһʮĵز
հЦǾԼѹҶʤˣǳܹŲĹлǶ١
õĻ֣֮һҪҶʣµĻҪ䵽ÿһϣһ٣ȷһ˴ԣֻܴͷ˵ܴ߰ͷƽÿܹͷȵһ˴ܹջࡣ
˱ҪôˣΪÿ˵õĻ٣ʵһҲ
ʣµһֻ֣ҲҪ֣һǹ̶֣ԷýʲôӦʣµһ֣֣ƽʱͿʹãĻһ㶼̫ࡣ
ڻࡱ
հһǾѹȥ򣬵ʱǺҶˡ
հҶһֵҶͻƱԵ˲û֪ͨҶԷҶͻʧܡ
գԼռӵעϣҶ½ԵĲ಻û˲٣ﵽһʮĳ̶ȡ
047ս֮ǰ
һ죬ҶԼãհҶ֣֪㡭
ҶȻ֪հʵʲôµͷЦûѾͻƣǰΪ
˻
Ȼ֪Ҷ˵󻰣հԾ𾪲ѡ
һμҶհȻ֪ҶʲôΪԲﵽмڲǹôһʱ䣬ԼŸոմﵽǺڣٻһµʱŻͻƵǣҶȴĴﵽ˰߼ڸǴﵽ˰ǣеٶʵ̫̬ˡ
ȻЩʧ䣬հû˺ҶʱȵĴ㣬˵Ҳûʲôܲ˵ģĵףҶҶΪļǿľսʤİҲࡣ
ţհ㽫ǰĶע¼Ҷ
Ҷһ㶣漴͵ץסհڻܼܲˣҲҪԼע
һʮֻҪԼʤˣǵõʮĻر
ȿȡ
հȻҶħצѾֹͣˣϾԼսӣ
һעˣҶǺڣֲ˵հʲôϾ˼ҲΪ˷ֹԼǣ
֪ͻƵʱӦóûȥתתˡ

ŵԼս飬רŵĳأϾԼսҲֻһԼս˫ݺر𣬺˶ѡ
һŵ֮һõһȻˣȴڶʱڻаŵеУǻɱ˰۷ǿ߲Ρ
ѾΪ
½Ѿվڳ֮ϣǿߵѹòȴ
ֲмĶûҶ½Ҳ߲˶ԶΪһʱ䣬Ѿ½ЩԼˣҪ֪½ԿǱͻưǣΪȴҸһ㡱
ϸԼҴȰ棬֪ԼŵϾ׺ֱܻܿӽŵӡ
廪תͷĴۿƲѣ½ԶѾվôʱˣôǸ˵еҶ
õˣһЩıȽϴģʣµĶרĵǵĵҩ
ľľԼһյأȴźϷĿ

Ҷô˰ɡ
ô᣿ҶζܹɱˣսŵǰʮҪǺ½ԣһʼͲɱΡ
۷׷ףͭ߰һǵģڰм߼ǿߣ࿴ĵȴš
ǿȻǿߵĽǿɲΪҶη½Զҵ
Ȼֹһӵʱ䣬Ҷհ˵Ĵӵ£˳ء
Ҷ̫˰ɣ
ǰƻʮꡱ
̫̬ˣ͵ʱǡ
˷׷ױʾ𾪣Ҷʵ̫ˣǼʣеӵģԺҶűֻ̬Ҫ䣬ԺǼڵĸ߲㣬һͨĸ߲㡣
ĿɿڴĿҶÿЦܣȻ˵Ҷεᣬֻۼʶ𺳰
ĲζԼȻǰ۷ǿߣȴѾ˶ʮ꣬Ҷꡣ
Ҷı̬֪ʲô̶ȡ
̾Ϣһܣ׼һЩ񣬺úõİݷҶɣԺһҪãǲ֪˼һ᲻ῴǡ
ľû뵽Ǽһ棬Լ羹ȻҶôߵۡ
廪ɫã漴һȻһϷ½ôһˣӮˣԺҲˣ½Խ콫Ҷɱڴ˴ҶֳʣͲЩ߲㳤ϲģ˵гڰ½ҪɱҶѣ
廪µòڰȷһλϰԹ۲һУλϣǹųϡ
ųҲû뵽Ҷô£ûþɱ˲Σ˽ãڸҪ½Ծһ棬ų϶ҶֳʵҲϲѡ
ľߵŮɻ˿ȥϤ
ȻŮһ磬Ҽˡ
ľŮЦԭҶðȻˣãͷֽ侫߰ɣѾﵽ˰ǣʳľ˵̾ͻͻƵǣߣﵽǣ
ҶŮһϳŮǵйһ֮ԵȻ󹦷йԹС㣡
048جλ
СӣҶû뵽ôᣬϧˣ㽫ڱϡ
ϣ½һ˿ļʺͺ⣬
Բѣ
ҶĻػ½ǲ̫ˡ
½ɫһǲǿ֪˵˵һõһ˲Ļޣս֮ǰһ޴սΣ
ԽǶ˵ģҶû˵ϹھŲ㣬˳Ҷ˭Ҳ֪ھŲĻ޻ʲô̶ȡ
ԣ½ԲŻ˵Ļһ½Խƻ޵ĹѾϰ͸½Ҳ뿴ھŲĻǸʲôӣܹȡΪþ͸ˡ
֪½Եϸģƿڴⲻ۸Ҷһô̶һ¶һʱ䣬ܹռɣ
˶ڿҶķӦ
ֻҶ¶һ˿ЦݣȻҪʶʶҲӡ
һ˦֣Ҷ㽫جλޱ©˵ߵС
˻
㲻֪جλ޵ʵǿһѤװ֪ԲǷƷʵԲҪѧϰʲô졣
½пЦޣǱˡ
һ½ԵĻҲ˦˳
üͷ½ԵĻѾܹӳǵʵ֪ҶĻ˼ɣˡ
̶һµĹ򣬱Ҷרע棬޵֪
ϧҶСҶ
ȥ
½ָԵĻޣجλޱ㱬ȥ
ˢ
جλȻչԼĳ˼£ɵ˰յУ½ԵĻ޵Ĺһա
Ļɣ
ʥױǿߵȨû뵽һޣǰװһС򣬻ķ
Ȼجλ޵ķûа취ʥױǿȵġ
ʥױǿߵķУԴﵽǧףߣʥǵǿߣ˵ܹеĳףجλޣҲͷһʮ׵ĸ߶Ȱˡ
ˣҲò˼ʲѣţԺҶУҪԼ·جλ޵С
½ԵĻ޿ɲУټûǻۣǰûս󣬶ʱԭء
ҲôһجλͻȻ򿪺üӣһǰ˾ǿҲΪ֮ɵĹ
̼䣬½ԵĻޣ㱻̳˴⬣Щ뵽½Ի޵ڣĳЩ죬£½ԵĻޱֹͣУͬľһ㣬һҲ
˿ĿɿڴԭΪиͽˣ˵½ԵĻ޺ôô˲á
Ҷû˵ľȣֵĺ⣬ͻ֮Ҷجλ޵ƿһ֣ȻԾûȫƿأѾܹجλ޷ӳ۷ʵ½ԵĻأҲǰǳڰˡ
ȥ
½ԲȻŭ̫ˣղŻ˺ڣתۼͳģ½ԶجλҲӵ̰
½һԾֱһƣŨֱĺجλޡ
˿ƿڴ˵ͷ޵һԼˣæԼϳⲻԶô
½ΪȻĶˣƤĿԣûһ㱻Ӱ졣
ҶЦجλ´һתۼ䣬جλޱ׼½ԣͬʱһ½Եһơ
ͬʱ½ִһ飬һαģȴС͵
ã
½Ըеһ˿Σգ˫ӶŨ½Ե˫֮ϣ½Ե˫֡

½ԵһȻ½ԵԾʹѡ
½ҧҧĵôô鷳Ӳʩչ似ˣһʩչ似ע޷ãˣгӦܹ޺á
뼰ˣ½תʱһ䣬һϢʼ
Ҷһʱجλ˻Ͼûȫƿأʩչ似½ԣֲ˺á
㡭
½ԶѾҪˣجλȴȻջأ½Ѫ
ãȻˣһưɡ
׻ƣ
½һȣ˴ӰճҶһȥƣһŻ治ϵתٶȼ죬˵
׻ƣƷϵ似ڳƷϵ似УҲ⡣
ڶ䣬
ȭ
049ָVSӽȭ
049ָvsӽȭ
ž޴½Եı׻ƺҶȭѾȻײĽعѣϸŨŨ
쳤˲ӣҪ׽
ɢȥʱ˵һɫƬĶǣǿβͣﵽʲô
ֻһβͣݺݵĳ½˦ȥ
⣡
½Ҳ𺳲ѣ˲ͬ½ԿۼʶҶ˱任ӵȫ̡
½˫ֽԼǰͬʱҶβѾȥ

һɴ½Ե˫֮ϣ½ƺһͬʱ浽
ҶڿǰǳڵΪʩչ˻ڶ䣬ΪѾ˰۷ܹﵽĳ̶ȣȻƽԾһβ࣬ƽױͰױ֮Ĳ࣬Ǻܴġ
ҪȽϵĻҶΪԺجλȫʢʱ࿹⡣
½ԺݺݵԵϣ˫Ծʹѡ
ʱﻹ֪ɫĹҶ
ľȣҲָ˵ڳ֮У˳ڴ壬ûױǿߣôҲлƽ˾ǵǿȻ˵ĳЩǿ似͹ܹҶһһʵ
½ȴǲˣֻкҶ֣ܸܵҶǳ۷ʵ⻹ûʩչʲôǿ似ʩչǿ似ʵӵǿʢ
ģôôýŵǰǿߣëͷСӡ
½ɫһȻһʩչУҶǿѾ½Ե
ɲǼ䣬½ӿ
ָ
һָʯѵأ
ָֽ𣡡
ָϷ£
½Խȣָ̧֣ңңָҶŨۼ½Եָ漴޴ָĹȻҶ
ָƷµ似һָɣԶƷϵ似
ָɣͨƷµ似
ָƴɣԺƷĻƷµ似
Ʒ似һ˶ʱеһ˿ѹ֡
ڶǿɫ¶һ˿ء
ߡ
ӽȭ
ҶķӽȭǶĻƷµ似ָȼϸʤһҶûɣڴ˿ҶȴԶ½ԡ
Ҷ󣬽ӲӵӰ֣ʱ䣬˽鶼ƽͷһƬһЩƿڵģһ˿
ȣ
ҶһȣһȭҶһȭӲӵӰҲһȭ
ָӰȭȻײ
̼䣬ײΪģһǿ˻Ϊϵܵš
һЩĽģʵϲģǱ¿Ѫܵ˲ơ
һָ̼ɢڶָǺӰȭúõĵֿ˼ѣҶӰЩζԾɲӰȭĶ֣ɢ
ָǺӰȭƴ˸ܾˡ
ķɣ½һѪҡҡ׹
ҶӰҲһӱơ
Ʒ似ǻƽױǿ߲ܹʩչ似԰ʵʩչĲһĴ󣬿½ԵӾ֪
ĴټܴһҲᡣ
ҶɫҲһ˿Ұף˻ȻҶҲľ޴ⲻ֪ҶɫҰףֻһʹˣûк֮µģ컯Ĳһתͺˡ
ϧ˲֪ΪҶ½һֻʣս
½мջԼǿһȻҲǶԷĶ֣Ҷʮģպɳ˵ãô˽ɱ
½ԶŸɵˣܶ˼ȺУʮǣʣµĸǸѾ
ҶһƳȻ½׼ȥƤԼɱڴ˵ؿɣϧԼڵսԾɻоųɣȫһϣƷ似һȫҪꡣ
뵽ˣҶֿʼתڴ˿̣룬һӰȻǹųϡ
ųһ֣һЩͰȥ
ųϵĿ½һۣ½һľ
ţųϳյıԣϿķַȻҶʤ½ԣų϶˵ˣ½ԾٲΣѲɷ
£½ֻú޺޵ĵ˵ͷ
Ҷһϧǹųϲ֣Լɳô˻ὫЩȫɱˣ˼ҹųҲǺ⣬ҲǵԼӦ˽õΧѣҶҲ÷˹ųϵӣͷǳ˹ųϵ顣
050
˵ˣҶԾɲ½ԺùֻҶЦе֣ɱǵĲͷʮְ
½һѪ˳ȥ
ҶĿԹ֮
ʮְǿʮְԭܹ˳ֱӽŵӣȴˣ½βŭʱ½ԣͲԼҪôһͷǽһжҶϡ
Ҷû½ԵĿ⣬ʮ֣Լһÿ춼ɱħǣпܵõôĻ֡
ʮֱ֣
ųεĿҶһۣѾʤˣ˴ˣϼô
ֵǿߣ½ԾȻѪǻԣһĿɿڴ漴ֻ
ܿ죬Ҷ㷵˳ãҲɢȥ

ڣհ߻ЦǺǵϲҶְΪˣڶ¾ܹŵһٶʮҶֿǵһ
Ҷһһٶʮࣿôܣ
ܵõʮǺܶ࣬ټԼ֮ǰĻ֣Ǿ͸ˣҶԻְҲǲ֪һٰ˾ʮӣôһٶʮࣿ
հһĶͷЦ⵹ҵĲˣȻǸҶˣ֮ǰҺˣǳóֶעûҪָҶһ룬һʮʣǳõʮĻ룬ָҶһ룬Ҳʮ
ҶȻԭ⵹ҶЩ˼ˣհҶΣæ
ǺǣҶֲˣûҶ֣ҲܵõôĻ֣˵ףҶֳ˴õһĻʵ顱
ҶˣҲͲôˣȴǾҸʱհ˺úһ׵ҩ׵ҩհеٶȽõ
Ҷܻ֣Ѿ˰֣һǰĻԽǰһ٣ҲֻŵһٶʮͬʱҶҲ֪ԺҪڻְϴͲôˣԽϣֲԽ󣬵һľѾ
ˡ
Ȼһհɫһ䣬漴뵽ʲôһ㣬˼ǳõĵһѵˡ
Ҷͬ뵽ʲôһ

Ǻǣݹ٣ˡûԶӭ
հ㹰ֵǸ
ͻȻãͻҶֵܡ
ЦеԷʵȻԼУܲסҶǳõ˰˵ˣհʵܱȲҶʮѾҪͻƵǣͻаٷ֮ʮĿܳΪŵӣ֮Լǰ;ҲһǰõĶ
ˣֶհĿҲǴ˼ġ
հܵԷϣϵЦҲࡣ
ֻҶǿȴˣհʮʹﵽ˳̶ȣҲǲɺӵĴڡ
ֻҪհʱ䣬ûҶҲؽŵһУֻΪҶԭǰ࣬ϲô
հ֪ԷҪҶģܿ㽫Ҷϡ
ɫһҶϣлҶֵܶܵ
ܣ
Ҷͷһʺá
һ飬ѲԼܵ˼ûӡ󲻳ɣ
֮£ֻõܽ
Ҷ˹Цʲôֵһᡱ
Ҷһ亹һηöܣһȥˡ
հңû뵽ҶֻһϵҺԼȼ֮ҶԼĳðһ飬ҪȻҶ¾ǽõ˰ɡ
ҵͬʱհҲľѣûһε˵лıԼûκ˷УڿԼǶôĿЦ
ֿûע⵽հ飬ҶЦΣ֮ǷҶֵһ飬ܲûձؽһҶֵǽ
ЩҲҪġ
հһˡ
ּǽҪͳΪѣ֪ҶֵΣΪ˱ʾ⣬ǽԸóһԵ
ֶĴۣհзԵĵæͬ⡣
˫ǽ̸һֲЦ뿪뿪ûã廪õ廪Ҳˡ
һ죬úͽã廪öһԼ

ҶҶ뿪ãԼסȥȻҶһҶǰһӰվרŵԼƵġ
ϸȥȻʮŮЩ졣
051֥÷
ҶüǼڣҶʵ벻ԼңʶЩˣ
Ҷӣþò
Ҷû˭ֻԷЦı㿿ͬʱһ޵ӿ
ΧҶжʱһݣɲǼǰŮ˭ǵйһ֮Ե֮仹һ˿ìܵС㡣
ϧڵҶǵҶܵ˿Ȼ֮Ӱ졣
֥÷ҲҶеС㣬Ҷ˿Ϊ飬ŭҲһ˿ȣȻԼŰǵΪеĹѾﵽ˼ĵزǰ˾ǵǿߣһСҲС
ΪҶȴûһĶ
֥÷֪ҶΪﵽ˰ǳڣȻûдﵽƽױȴҲǰܹȵģοСﻤ֥÷ܹȻ֮еܹӰױǿߵĳ̶ȣ򲻿ȻҶġ
˶ԷݣҶɫ䵭֥÷Ҷû˿ĺøС
û뵽СҲǼڣ»飬ͲˡοҲûʲôġ
һ䣬Ҷû˵ΪҶ뵽ǿľãҲΣ֪Ƿʲôϵһˣɮ濴棬ĿǰҪһΰʱ䡣
԰գҶ̤뿪Ҷٶȣ֥÷Ȼ׷ϵģֻҶʧ
֥÷ɫǵڶˣͬһ˵ڶԴ֥÷к޲̰Ҷɱ
УҪôõľǾôû񲻿ϧߣҶҽľȫߣûʲôôˣʱС֪ﱾС³
֥÷ݵ뵽

ҶԼ˼ʱ䣬ǳڵʵȫȹҿʼ
⼸죬ҲӭʽķչԵޣϺ϶õ˼ҶĻҲǲǡ
ҶĻ֣ڻаѾﵽһһʮĳ̶ȡ
һգҶĽƷϵȾʯڵȫ뵽ڣһڸʵһ˿ϲɫ
ʵ־ˣȻûзǧôѸ٣ʱ޿̲ߵʵҲǷǧܹõģϧһױǰ߼ǼÿǼٶȶļҪﵽ۷壬֪Ҫ೤ʱ䣬ҲҪһҪͻƵǣҪʱ͸ӵĶˣҪͻƻƽѣ
˵ͻƻƽ𣬾Ҫﵽ۷壬ϼѡ
ҺҵսԶΪȼʸսҲᱻˢɡ
ҶаţͬʱȥһħǣúõԼʵ

ɽ֣ħĶħȺҶѾİҶʱʱɱͬ飬ȴڶħϮ֮ǰ뿪Ļ쵰ÿһͷħǶǺ֮ǣȡ֮죬ϧûǸʵ
Сǣˡ
ħǼҶһһˣҶһȻʲôʱȺ޿Ҳˡ
ⲻ֪ǶħħͿ˶ħǽҶǱɱϣ˶ħڶħֻҪҶ˶ħǽĶҪһʱ䳷룬ͬʱһʱ䳯ԼϢ
ܣ
ʨ𣡡
𣡡
һЩ벻ģʱѪڣѳѪ
һſˣҶС
໣
ܿ죬һȺħǽϮ
ҶһЩħǽĿɲô죬Ҳһôడ
Ҷ룬Щħǽ㳯Ҷ
ڶ䣬
ʨ𡪡𣡡
ӽȭ
һǺҽڶħǽҶԵڵϣʹֹ
Ҷ׼ɱУһļµǺҶɫһ䣬ȡһЩˣæ·
ˣǶħ
ҶԼԾɲǶħĶ֣ԼΪͻƵǣѧữ䣬ʱƾۣпܻɱħ
ȵħ֮ҶѾ֮󼪡
ħʱŭԼƻúõأЩħǽǸ࣬û뵽Լô
֮£ħֻ뿪Դ֮ƽʱǴĶħˡլǡģÿնԼصѲţΪһҶϮ֮ʱܹٶȸϵȻҶ˺ѣ
ħôһǽ׼ԼͷħǵŵŵùǺЩײ˶ħͷϣֱӱ˺ѡ
052VS֥÷
052vs֥÷
Ҷռ˻ɻֵʱ򣬻ְϵֽ˼ҲǼѣԾûн뵽ǰһ١
һԽϲԽҪһԱĸʮܣһζħĹ죬Ҷռʵûж١
㣬׻µʱ䣬ƾųÿԼ֮һ֣ټԼƽŬһѣһ½뵽ǰʮǲܡ
˻ɻ֮ҶֱصԼסԼôǳõһԱǲ¶Ҳ£ȥһ
볿ôҶɫȻһ䣬ֻհںһӽ̸ʲôɫЩȻԣһ飬Ů֥÷
λҶֵܰɣȻ鴫
ƲҶæЦͬʱҶհȴһһ˿ŭ֮ɫ
հһæܹҶܵҶ֣λľľ
Ҷһ֥÷Ȼľһ壬Ϊ֥÷ԭҶʶıľûһĺӡ
ŵһǿߣҶҲðɫµԭʧ
ľ˰֣ЦöǺȤľۺ
֥÷һ˿ߣҶһۣҶûܵ˿Ӱ죬֥÷пһ˿䡣
Ҷ˰ԺҪ֥÷СһЩˣľô˶Լǲ⡣
˫ǽ̸һľŴЦȥ֮ǰ֥÷Ǵһۡ
ߣľ̫ˡ
һߣհԬ˳һͬĵͷǳ˲
׷ʲôˣ
˵ɫҶɺʵ
հæ֮ǰҶҶɫҲһˣ廪֣Ȼǽˣ˫ģΪ˵õҶĺøУһЩ̣ľã˵ˣôǽõ˸
һô̫ˡ
Ԭ˳߷ߵ
ʲôô£
հ󾪣æ׷ʡ
Ԭ˳ˣֻýȥ˵ԭŵڶƽױʵϵУһμ֮ˡ
ľҲǿһϵŻţ˸ǡ
һϲûйųôҲǻƽǶǿߣֻһΪƽ߼ǿߣ⻹һǰݣ֪ǷͻûС
հɫܲÿɶѵֻǩôһóľãǿɾǰ׷ѹˡ
ãǸľùгݣҲǺ
ҶȻ
һιų뿪֮ǰרܹԼʵţŵһ飬һš
ųϵʵǻƽ۷壬̤ױǿҲֻһ֮ңγҲųϡ
˵ˣγҪ鷳ôֻܽ۱©սһ
ûʲôµġ
հҶնһ뵽֮ǰų϶Ҷչˣڷ
һģհҲпյ٩Ҷˡ
ٺ٣Ҷ֣ǸŮܸȤô㲻һһҹô
հЦļ
Ҷհһۣûǰ׳ôû˷ǲ⡱
˵հûп
գԬ˳ŵ˲ʱ֨ǸŮӦþľ֥÷Ҷ֣ҪСһ㡱
˵Ԭ˳ɫΪأˣҲ֪֥÷򵥣Ԭ˳˵֥÷ǰǰģǸʱ򲻹ͭʵʱ򲢲ŵӣǼӣŮ֮󣬾Ȼ̶̵ʱͻƣսΪŵӣľǸγչˣûнʲôԣ˵Ůͻ֮ǰṴһӣȻڴǸڶʵػᾫӣӴ˱ʧ
ҲŴģǰעĻķֲˣȻҶ˾裬֪Ϊʲôǻ꣬γϻţǸ֥÷ͱץˡ
Ҷ֣֥÷ǶˣһҪСġ
ҶȻĵ˵ͷ֮Եֵס¾Ǹ֥÷Ȼ󹦷á

̶̶ʮʱһζţÿ죬ҶȥɱһħǣȻħ˾裬ܲסҶƻǳһζûץסҶ
ټϳ֮һĻ֣ҶĻְϵٶѾʮ
053VS֥÷
053vs֥÷
ͬʱҶΪѾﵽ˰Ǻڣִ۷壬Ҳ˶ʱˣƷ似ҶյҲԽԽ֮ԽԽ
֮ܶҶʵһδ
ΨһҶͷ۵ı֥÷֥÷ȻԼֻҪԼ˷䣬ض֥÷Ȼ󱻾һ֥÷е˼ɲҪϴô
Ԭ˳Щ˵ʧ٣ҶôܻӦ
һЩ˿ֳڶľ׷ҶҲôĴ
֪֥÷飬ǽЩԵЦ֪Ķһݣ׼ҶӦԣ

ǼڣǼɽ֮ϣǼɽۣ֮һĵڣҧгݵӣȻҹҶˣ
Դϴη֮ҾûȥҶ¶Ƶ¸׷ʲôߣҶ鱨ȴûֹͣҶ̶̵ʱھͽŵǿ֮һ½ԴܣԺǸˣû죬ðһӹҶ顣
ߵŮЦС㣬ҶûϹôҿҶͿǸ֥÷Сòַܹȵġ
һк࣬ЩƲǸ֥÷鱨ɲʲôŮˣУҵȥ
԰գŮεУˢһʧ
һ֪Ҷǵ飬֪ˡ

Ů̲ס˰
ЦңҶҲĶעȻֻϺڹעһȻԼûǲˣϱضᱻʱҶͻᱻ෽עⷴһ¡

ɽ֣ҶٵĶħǣ񣬶ħȺѾа˷֮һҶС
Ҷ뷵أȴû뵽ڰ·;֥÷
֥÷ˣ۷壬һǣҶЦ̲סô

֥÷ЦҶҾܾСˣ㻹ǵһϧӲˣֻܰݵڱСĽ¡
֥÷ӻȡһۺɫĵӣ֥÷˳
ɲǼ䣬ҶͷһѣȻ֥ܵ÷Ȼ󹥻
֥÷Ȼ֮ͲټڷۺɫӵȻ֮ǴҶڵľҲܵӰ졣
ҶӻζʱǿȻҶϮȥ
ãС֣
Ҷ˵СҲˣƾϵͳļ֥ܿ÷Ȼʧȥá
ڶ䣬
ҶΪѾﵽ˰Ǻ٣ʩչڶ֮Ϊ˿һĻƽױһǳǿߣ
Ԫצ
Ҷһ˻צ˿ץȥ
ʲô
˴һû뵽ҶȻôͰȻš
ҶĹȻʹȫڵҶȣʵ̫ˡ

ֻҽ˶ʱҶ˺ѳƬ
֥÷ɫ䣬տʼĴȫʧ
ôܣôܣ
֥÷һת׼롣
ߣҹҶ
һȻһӰٵһƻ֥÷ϣ֥÷Ѫɶ
ݺݵԵϣѪֹ
ҶĿɿڴĿǰֵһУǿ֮ˣɫϲɲҶô
㡭ʲôˣ㲻ɱңҴͶŹġ
֥÷ǰľɫŮòԼҲȲϵģԱĽʺ֮࣬Ҳš
ҵĴڣȻ֪ʶҵģҲֻЩƽϵǿߣ֥÷Ȼ֥÷˿֪ԼŵĶ󣬸ܹȵġ
һ˿мֱҶߣܵĿҶϣƵĿ֥÷
ҶεĿɵΪĵȴʮֵĸˡ
֥÷ɫһ䣬֥÷ﻹ֪ҶǰɫŮһԵġ
ѹԼι𲻵ãɺ޿ɺޣ
Ҷұӵ֥÷ĵķŭȻؿһһѪֱӵ˵ϡ
Ҷһ˿Ȼæ̽һ¡
Ҷ̾Ϣһû뵽Ů˾ȻǱģʵһ⡱
ȻҶҲ֪֮ǰһҲ˺ܴãҵʵ֣һǿܵġ
ŮһһһЩ鷳ˡ
ҶƵ
ҺЦһ۷ʵĸôҶẦôǸƽϣСɰţҲصġ
Ȼ˽Ұ
ҶЦȷʵѾﵽǺڵԼľѾԼˡ
054
˵ľǸγϣֻҪԼչۣȻܴ򲻹γҪɱԼҲô׵ġ
˺ò׾۵һȻһҲɽ֣ޱ鲼ôڵ졣
ױʵɽֻûʲôܹвġ
ڵҶͰ֮ǰ˺ܴĸı䣬ǰθ˺ü˵ǰҶҲͺĸ߶ȵĻôҶ߳һͷ
ϧ沿Ծۡ
ҶſڵϣұڻУѵõڻҶһ˿Ӧ
ϾҶڿѪʮͣ컯ҶĳĹ𽥼ǿȻȻġ
Ҷһ˿Σʵ̫ˣҶ뿪
ҲӦҶ״ҲʲôŮӣαһӲָеԵĶţﻹ֪ʲô
˵Ķһô
кţȻ֪Ͼûм
ұţĵҲðһĸоɫ糺죬һ˿Ц⣬һ˿⣬ҹԻҶʲôˡ
ҶһΣ֪˵Щʲôá
ҸܵҶεкЦȴԾɳãĵѲǹӣõģ
Ҷæͷȣûȷϧøƽһ
ôое԰ɱô
Ҷһҭģ޲̽Ҿ͵ϧκʵȲңʱˣᱻһ١
Ҷóҿ
ƨɸһΣҶһԵĸоԼεǸӷӲˡ
ҰãòˣȻʱԼ˵ͻԿˡ
ҶץҵһúһŽӿѹȥǣҶŷҵǽӲţҶ˲ˣԼСʲô֪ղڵϷԼأֵϷͷˣһӲ
ҶҲƣһתЦȻδŴ˷ԸСҲӡ
˵ţҶֱҪӳ£Ҵ󾪣æҪվһûվȣˤȥºˣСҶŵģһӲѹȥ

ҶҽгæԼıֵܶڵϳ
Ҷ棬ԭҲһ°Ŀ̫̫бꡣ
վһԣһΣôչزأ
Ҷڸо࣬Ҷڵϣ˱ģվ࣬оʹˣڷһˣԼ޶ûطȥ
Ҳ˼Ҷû°ɣҪҪҸЩҩƣ
ҺǺڣ֪ͲϷˣһҶʲô⣬ʱԿĻԼ
ߣСү츳Ǳѹһôû¡
Ҷߺ󵽣ЦԵҩˣǵöඪ˰
бۿһۣҶߵˣ㿴Űɡ
ҺЦҶӣҶʱ򣬿ٵĶҶ촽һ£Ȼٵ뿪˰ɣˣ´ټ
˵ţһʧ
Ҷ㶵촽ϵĴУ漴԰գҵӣԼľ͵ˣҲԼôɣ֪ղž͡

뿪ɽ֣ҶһһĻصãĲаĲλǶʱھͺõ˵á
֮ԲԼסΪҶ֪ľõľǷ֥÷ˣԲװݣ˵ֱãΪԷñҶڳ
հ˽ʼĩҲæԸȥԴһϢ

ľãľ鷳꣬Ѿȥһ죬ȡҲûˣôһϢҲûУѲֱӴԭؿʼˣ
Ҳ԰ƽʱÿɶǻصľòſʼġ
ľһɺܲõԤУһ´̽ϢܿϢҶȻĴɽַˡ
ãóˣ
Ҷľһ֪黵ˡ
ãõúܣҶóʲô£֪ﱾһʲô³
ľ޺޵漴Լļ£á
һ·֮ϣڶŵӿľһڣæ˿ʡñ˷֣ľǰķǳõʱֶ˺棬Ѳɼ֮̽󣬳Ҫľöˣ
055ӰVSʨ
055Ӱvsʨ
ɵã뵽ǰЩԣѵЩйء

õĴţ򿪣¡һѳ顣
߽ģľõľľһõԴﻹԼãĺܿҶС
ľ󣬻ǳڣ۷壬ľûдǴˣҶǿ˵Ҳ˶á
ҶÿǱɱ
ľûõˣľУֵԼԴģֻҶһ˶ѣ
ҶЦһ˵ǣҲ˵ǡ
ľü֪Ҷʲô˼һľȴףԼõԺҶѲ˹ϵ
ľֱԾ֮УŨŨۼľС
Ҷɣ
ƣ
ܵһ𶯵ԴԴϵľۼľ룬Ũͬκһ㣬ţţӿųҶֱȥ
ľ֪ҶһֱǻƷ似
ΪŵĵһǿߣľΪʵǰ۷壬յĻƷµ似Ҳȫﵽ˴֮ҾԲֹһ
ڶ䣬
ȭ
Ʒе似ͻƷ似Ĳɲһǰ㣬ҶΪʩչ˻ڶ֮ȴǿȻƽһǳǿߣ
ˣײȻڶʱƴ˸£
ȭӰĴΣ޴ķľڰ֮иеһѪڡ
ôܣ̶̵ʱڣҶʵȻôֲ
ľ
Ҷ½ԵľȻҶֳʵеȣԾаսʤҶڣҶȻƾһгƷе似ͺԼһлƷ似ƽ֣
Ҷ˿Ҳ֣Ȼȭڶʱ֧˸£Ʒе似ϾǳƷе似ӳЧޣҶѾоֻƾȭĻǲеġ
Ҷһ⣬һ䣬תʽҲٵת俪
ӽȭ
ȻԷӽȭջûдﵽ֮ƾҶǿƵΪԱԶľ
ӽȭһľľƶʱ飬ǿĹԾɱֱĳľ
ľɫ䣬ڷӽȭľ֮ʱľΪһʧ
ɢҵ㼯ڵ֮ϣľӰٶ֣ɫغв԰֮ľȻûʲô󰭡
ҶһŵĵһǿߣȻŲСӵĵƣղŵҲ֪ʲôȻܹΪһźɫɢ
࣡
հһĭȻ֪ҶʵĺǱ̬հҲû뵽ŶĹҶʵѾﵽ˼ľҲǶֵĳ̶ȣҲ̫˰ɡ
Ԭ˳һ˿ȣҶǳõķչؽͬԽһ㡣
ǳãʵߣѾﵽ˰ǳ̶ȣǺġ
ľһǺͰ۷壬ҲŴɣþûزľչֳĵƣַĵһҶҲǶְɡ

Ҷû뵽ʵѸ٣ɱˣʳѰȻ˱ĵƣ׼ɡ
Ӱ
ľЦţֻһźɫɫһԭϣʱֳ˰˾ľ塣

Ҷֹš
ͬʱڶľѾҶ
ͻצ
ڶľצҶ
ͻצƷϵ似
ڶצӰҶҲòܣצӰʵ̫࣬ãҶ㱻һצˣҺҶƬӰľצӺƬһ̶Ħлǽ
Ԫצ
Ҷһŭһצצȴû뵽ԼľֱӻΪȻԼֶһצצԼϡ
ȻûʲôˣҲʹģǹҶò󳷼ڶľˣϣͻצٶɨ
ɶⲻǷ
Ҷ³ԾԲ״̬
¸£ҶԾ˰ɣһʩչ˺ӰҵıͿڰ˾תǴҵıģ壬һУͿתɺȻֶǸʱҾͿתƽȥй¸£ˡ
԰˾ľڣϵĴ
Ҷɫ䣡
ѹЩǷȴʵ幥ԭľתƵĽתƵٶҲ̫ˣٷ֮һ붼ûУתٶȣԼĿꣿ
056ӰVSʨ
056Ӱvsʨ
ľһǿߣһ漴Կֵ̬űΧҶ
հ˿ļˣû뵽ľһƷ似Ȼ˵Ĺ죬תٶ֮죬ܹסڹ֮ǰľѾˣܴõľ
Ҳ֪似Ĳ٣֪ľֶ೤ʱ䣬ʱҶƬټӲҲ޷סצӵ
¸£ҶΪŵһǿߣղΪǼڵҪ߲㣬ǻὫ֮ŮȢ֣վɡ
ľһ뵽һϹͻȣиֳŨṴ֮̃ɫ
ľ˿뵽ɱõģϹ
ҶɫһȻŭǼŮԼδôǰ󡣬ȻеȾָԼŮˡ
ȻзŭҶûа취Ӧľ
¸£ȥɣ
Ǻ죡
໣
ҶϤ֮ǺһӰ˫Ȼӳţͷɫľ޴ݺݵҶ
棡
Ҷ۾ʱһǺ죬ǻƷ似ǳƷ似ģľתٿ죬Ҳܽʹ˴λƷ似ˣ۵ѵڵϣӰҲͲˡ
ľǵֻܷһΣȻͱ¶Լλá
ӽȭ
~~
Ҷ޷κε˺ӰĹ似濹⣬ҶĲ壬һзӽȭֲɢ
ನγϵܲţʱѣ
ֻǷҶһȭơ
ľӸոմռϷĵ֮鵱пٵ룬аҶıȻ֮ǿǿĹƷ似ҲκβҶ»ֻӰĹ似
ľæתתһ֮ڣŸղŵĺ֮㱻ӽȭĹ׻ɢ
ɢɢĺ̽䵽֮ϣ˴ݣ֮һγ֡
Ҷĥ似̫ѶԸˣԼıľȴƫƫͲľ
ľҶȷκβԼĺӰַʼ
ľҲʹÿǺĴУǲϵʹһЩƷϵȵ似Ҷ
հҲ̲סҪְæľļ˼ˣһհǰǾǿѹȻѹհϣʹհһѪήҵĵڵϣǱ֧š
¸£ҶӮҵġ
ľķЦ
ҶӲƬϣѾʼѪ
ɶдΧԹ似ĻЩӰ⣬ȵȣΧԹ似ûУΧ似а
Ҷ۾һʨ
հҺ󳷣ԽԶԽã
ʨǲֵҵĹҶ۵հæ
¸£ˣҪȫհ
ľҶĴΪҶ;ĩ·Ҫհȫ룬еĵ֮һ̨ס
հһæеҲߣһˡ
ûһ
Ԭ˳Ǵ
ҶôľҺأҶæѾҵԸľķˣֻңϿ뿪
ЦԲѣȻ˵ҵ˶Ըҵİ취
ľһŭʤ
հһ㶣ˣѵľ룬ҶеţհҶһźˡ
ľļλǿҲûǵҪĿҶҶһʲôҲǡ
Ҷհ˺˵㹻Զ°漴ľЦʲô֮˵ļܣҪΪ޵еġ
Ҷţľĵһ˿漴æҡͷЦԼƾźӰĻƽһǿ߶£ƽһǿҲȷκβԼҶܹƳԼĺӰЦ
ȥɣ
ͻצ
ľٶϡ
ߣ
ҶһһһʨѾ


޿ײ룬ǰ˾ľҶ֮Ƿʤľתٿ죬ľתʲôڣҶһ
ľһѪ˾ߺ֮ʱɢľɫҰҽŵ˵ϣԾɲϵѪɺ죬˵Ǳ
ľĶ䣬ǲ㱬ѿ
Ҳҿľǰ۷ǿߣͨİ߰ǣ˿̿Ѿѿ
057ҵľ
ϣľŶ䲻Ϸţ޲̽ԼĶֱץãΪ˵ʹľϵͷŵأöͷʹתƶԶע⣬ԾɲϵĲҽС
ľҶ̫ˣһʨľ嶼ܵ˲ľڣʹ֮ҪѿƵġ
λǿߣȻҶԾʨĲΧ֮ڣһѪԵڵǺֹ
ԭհĿɿڴǰһУһȻƻҶΪģɶǰȥĴӡ
һҶҲǾȫ߿˵ǳӣɤӸЩʹ
ߣ߰ɣ
Ҷȥ˻ڶ䣬ľľ˿ܵشﻹҶ˾ǿ߱ϾԶڵܣ̧ľ˿
հֹ˺õĻᣬӦҪľɱڴ˵ôڷŹľֱǷŻɽԬ˳˵ľһ󷨣ܹߵʵȽõԪҪǿ󣬵ʱľָ˹ܻܿҶ
ҶȻע⵽հı飬ղСչ֪֪̽ڸһƽ߼ǿڹ۲ţҶ²ĻӦþǸγϡ
γֻǻƽǣṳ̂ƽ߼ҶִȫʢʱڣƾۣҶẦºγһս
γ̤˻ƽ߼ƽ߼ͻƽмһһľ磬οҶҲĴʵҲȫʢʱڵ߳ɣγϣֲκκôȻˣŹľƾԼٵʵٶȣҪ˶ãͲù˼γϡ
ľڶѾԼܣպ÷УȻҶ֪ľűԪǿ󷨡

ãյľǰõϢΪԾ
ȵľǸʲô
ŵʱ䲻̣ܿ³ʼĩЦŶΪǸ֥÷ɡ
գգۣ֥÷Ǹ׷ҶŮӣ˵ͦƯģѵҶܾˣľȥҶ鷳ɣ
ǳ˳飬һۣı飬֪ԼµĲԣڨЦø~~͸˼Ұɡ
֮飬ֶʱһûĹһֿۣٵСϢ֥÷ӦһаרȡӾӵľԽʵԽߣ֮ǰѾв֥ܵ÷Ķ֣Ϊ֥÷׷Ҷô
Ŀ࣬û뵽Ĺ
ǡǡҶǱˡ
ʾŨŨĵǡ
ּڿľǸ֥÷ʧˣҶĸԣǸ֥÷˵Ѿɱˣľٷ֮ʮȥġ
ȻǺͳ˹ϵôӲߣҲȥ
ƲƲ죬ã˵׻Ϊ˺Ҷùϵãôᱻ÷С

廪ã廪յϢԥһ󣬰Ҷ൱ڵľľǸϣ˿ɲʲô⡣
Ҷʵ̫ˣڲһѩ̿ԺһҲûʲôˡ
Ƚ廪ջǾҶ
ʱ廪֪ڼȥˣҲ㲻ʲôѩ̿ˡ

֣廪ڰ·˴˶˶Է뷨Ҳ˵ϻ̸á

һõĸֻڴһʨǾôԶҲòסԼĶ䣬ԾɾһòŻعһʲô
˫ûһȻɴ۾ֻ̧һѪǱѣԾɺе˴ӳ˳ϸһⲻľľô
˻
˵һڣܹľģģֻʣһˣʣ˱Ҷ
Ȼľģʵʵ̫
Ѿ𾪵˵Ҷһˣ찡Ѿﵽ˳̶ȣԺ󻹵ˣ
廪Ҳ뵽𺳵С
ֺ廪˴˶һۣ¶˾һҪúõıҶȣҶֳһУΪʥױǿҲǲܣһҶΪǿߣǽķչضõİ
058ľı
ڣհεҶ֣ѵͲ·Żɽô
ǰ˵ľһ󷨣ʱľ󷨶Ը㣬ɾͲˡ
Ԭ˳ʡ
󷨣
ҶȻû뵽ľ컹ûнȫʹóˣľγϣ˲ҲĽ󷨣Ȳ˵ԼʵɳĿţƾԼĽƷʦľ飬ҪԸδƶԷ󷨡
ʱֺ廪Ҳ˽
Ҷ֣Ǵ۽簡
ֿЦŵһ˿ĽôһļʣҶʵٶȣڿݣҲûһ㼵֮ģⶼģӰֺҶá
ǰԺҶֲŵһǿߡ
廪ͬĵͷ˵̬ȣѾЩһô⡣
Ҷ˫ĳ֣ʱףԼˣȻˣ⣬Ҷȴˡ
ҶףԼֳʵԭ򣬵ǿΪ𣬾νˣҲԵ޹ʵİһİˡ
Ҷ˿û뵽ѾˣҪҶսʱ̫Ѹ٣û˿á
ǽ̸һһٴͣŸȥҶҲ·صסʼУŬΪ۷壬Ϊͻư׼

Ҷľսܿŵ˿ҶȻսʤľһǲ˼飬Ļǲš
ľ˭ǿʵŵĵһǿߣκ˶˿ľãľֵͬľ۷壬ľҲ˱ᡣ
ǿߣȻҶС
Ҷֳʵ𾪣ô˵ҶҲһյӵеˣһˣ껹ӮյĵһǿߣǼûз鰡
ֺ廪Ĺ֤ͬľõĳĬ˵ľĳĬڶŵӲòϣġ
ŵӵһǿߣŵӵзܶľγľİܸŻ꣬׼ȷ˵ֻдʱҶ
ҶĴŵվ˽ţÿ̸Ҷν̬Ͼ֮ǰҶȻδЩſɣŵӻ˲ǿߣΪҶȻܹʢһʱȴؽܿ䡣
ʵ֤Ҷſ˼ıǮƾҶı֣ʱճΪŵӣûгŵҶʦ
˳ܣûǰ̿ô

ˣ
ľڣ۷׷ףľĽԼŵֱˤ˷顣
ľõĸ߲һƬţҳһ
ߣҶûնݳⱲڵ顱
γȻڰ̽ӣȴûиľΪϣĿŵİľľ١
ľ˸һ˿⻹һĿ⣬ȻľֿʼҶı

ڣѾûǰĻԻͣԵЩưܺľЩĵüΪպļƻľˡ
ԭ֪кָ̣
½ưܵһ˿
Ȼ洫飬½Ҳ֪ġ
ľһŭܿɢȥľЦһҶҶУѵͲ뱨ô
ҵ룬ϧûǸʵ
ᵽҶ½һ˿ŨԹ֮ɫ½˵ģľҶĶ֣Σ
ľЦһƻȴҪæƻؽóóܣҶ˵ҲΪŵĴС
Ŷʲôƻ
ľ˵δ½Ķˣڵ½ԣҲý»ָǰĶʢ״ֻ̬һеҶУ޷֮գ
ľһЦս½ԣԼļƻһһ˵ˡһ
½۾ԽԽǹЦúúãҴӦˣ
ľƻѾɹһ룬ҲЦ
Ҷ׼ô
ľк޺޵
ܿ죬Ϊ˼ƻһ룬ľ½ʰһ㳯øȥ
һ¯Ʒҩľ½ǰüһ˿Īɫջͬ
059ڤ⻨
ӴⲻǴôôпյˣ
ֵ
ľЦݣ½Զһۣ˫˫̯ƣ˵ϣֳĲʺС
ǣ
ɫһ䣬һ˿أʺ棬ܵһŨҵΪƷʦĽֻһ֮ңʦЩĲС
ֻôһᣬӦʺ棬Ӧּҩġ
žһĿ⵱УʺлȻ򿪣ͬʱһŨ֮ӿͬʱһζ
۾ɵùԲͰ͵⡭ڤ⻨
ڤ⻨֪½żȻɽֵõԼҪ½ϧ½ûдӦ
ǲ֪ľʲôʱõģصĵأ뵽ľǸγϣһ˿Ȼ
ڤ⻨ǼҩģĳЩҩıرҩġ
ԪƾĽ׵ҩô˵ҩֻҪʲô⣬ٷܹ֮Ӱ۷ͻƵƽױ
ڤ⻨Ԫƾֱرҩģ
֣ҩģԼԼϰܾܿͻƳԪƾʱԼɾʵĽʦˡ
ܿ죬ԼҩģľȻ½һ˳ȻѵģпŵݵλҪȻǼ򵥵顣
˵ɣʲôҪ󣿡
һ
Ȼ˵Ǽ򵥡
ľһЦ½Զһۣ㽫֮ǰ۵ļƻ
⡭
ˣ̫Ҳ̫ˣʦּ
ľɣЦݲ䣬ȴǴһ˿вҪ֪ʦĽǶôѣǰԽ죬ܹȡõĳɼҲԽ󣬶׿ҲֱӽΪŵӰɣʦĽʦ֮ľ޴࣬ڳΪŵ֮ǰΪĽʦʱš
ȻݣǰԼܹڽΪŵ֮ǰΪĽʦôԼڳΪŵ֮󣬵õĴ𿴲ôһ㣬ȫڳΪŵ֮ռҩĽΪĽʦƵģôһ࣬ͻᵼδչĲͬ
ϾյӣҲֻŵӳΪŵһ꣬ʱ򣬳λżȻˣҺˣҪΪͽܣڳΪĵ֮ǰֻһͨŵӡ
ŵ⼸ĲͬչԵºʮ֮
һ룬ĵһ˿ԥȫˣµͷͬ⡣
֪ˣɹоԪƾǡ
ľζ
Աߵ½ԣҲһ˿
һЦģƳԪƾһλһţһͻƻƽǸ
˶һۣһιЦ

ڣյϢһ˿ݡ
ûпԼҸ¶ı飬ǵ磬ʲôˣǿ߶ôüչ
ֿЦҲ֪ľ½ԵʹʲôӣȻĶǸ񷢻ǽúͳýϵҽãɱ˳ĳЩ߲ͷ­Ϊ֤ݣǲհ죬ôǽõʦ뿪ǽãӴҲΪǽƵҩ
ʲô
ΪԾȻô޳ܣ
֪ҩһ·ϱزٵƷȻôѣֻƾһ֪֮Ҫ²Żͻơ
û˵ҩṩǽõҲ᲻ȣʱ˵ĳЩǿ߾ʹá
磬ô죿
ãȻˣһУνܰΪľǿǼΪΥĳЩϵǱԼģȻûϵֽԼҿɶ֪ģ⣬ٻ˴һĬϵĹ
ȻܵĳЩ
뵽ΪͻƽĽʦյϢ˼
ԼҸûԼֺһ
ַӳ˹һ˿ԾɵȻһкܺݣѾΥǱڵĹ򣬳ǾҲһµʱѣֻҪǳŹʱ䣬һ֣Ҷķչǰ̫ɫˣǱҶûзչҶùϵ
060Ҷ
ȥɡ
һֿڱ˳ȥ
µһ˿ȻУһֱĶŵû뵽һξȻô׵ı˴ֿڣҲӲ˵ʲô̶ȣ
һŭĻ廪õ廪
廪ʲߣȻλŵǿ֮һ廪Ѿʮ꣬ŵһʱ䣬ΪŵӣչǰҲޣȽ֣廪ѡҶ֮󣬾͸ӼᶨĺҶվһ顣
֪ĵڶ죬ڵʦȫص˵ãȻЩʦҲԸ⣬õˣΣֺֻ廪ǸȻ뿪
ܿ죬´ŵʦĶУŵһƬȻ
ŵȻã廪úͳó۵ҩǳۣҲҪԶʮļ۸񣬲ܹóõ˵ʬǰȥãܹѵȡһ׵ҩ
ŵը˹ȻɵҶǿ󣬵ԾвٵӱȽϴĿʼãã廪õ̶֣̼Ĺ򣬳áã廪õ˱ʧء

һǣһߵĵôһ׵ҩǾȻҪǧĻ֣̫ˡ
ҩȻǵõģ򣬲ﵢǵ¡
ҩʽõһԱķҲֻ뿪ôĻ֣ܹóġ
飬Ĳֹһ
ȻŵʦʦȽ׶ôߣҹ˼ŵãҲ򳿻ҩ
̶̼칦˶ܲס뿪ʵ
ڶŵӼˣҡͷ̾Ϣάһµʱ䣬ôһµʱ䣬ýã廪ãõʵһ룬ʱ򣬿ɾΣˡ

ãһλǿߣ߷ߵЩ̫ˣǸ磬ôڵĳɾͣһˣ̷ˡ
ҡҡͷҲʲô£룬Ķĵģܹɹѹأض»ʵԶǰ
ԺǽŵӣµЩˣһҪúöԴ
ǣ
ףµͷ
ãһǴһš
һЦԭհһѰƲˣҲãһ࣬˵ܹҵʲôİ취

ã֣廪հףհȴ̬ȹհףԼǵΪܹ֮֡廪ͬͬҶԭɲд
ټλǰشҶ֪ʲôԭ򣬲֪Ҷʲô߼
հһѯʵ
ǸƨǺľ½ëһ飬ֱӹȥǺܣҲǺܡ
ԵģһӣҲõһֵͬ⣬׷Ҫơ
հ﷭˷ۣȺֻͬھô
˻а취ô
հôһ˵ȻǾܾ֮ǰ
ͻȻ棬Ҳиǿʦͺˣϧ
Ҳôһ˵հͰȴ۾һֻҶֳǿʵǼҶһݣǾʦ
հȻλҪ鷳Ҷˣͼ죬ҶгأǷʱ
廪ɻҶʲôϵ
հһЦҶֿҲһʦһĽʦ
˻һ˶ʱ뵽˴͵С

ҶסڣԴӽľ֮Ȼ϶ľ󷨲⣬ҶԾɽѣҲȥʲôħˣͰĴڷ
ͨ⼸ҶڽΪһͻƵ۷֮ҪͻƵǣɾͲô򵥵ˡ
ոͻƣҶûü仯ڣѾհϢ
ҶϢɫʱһ
ãû뵽Ҳ˽ϧүУǵõù
Ҷһ֣һ¯ȡ¯Ҷ뿪ؾʱߵģȽѾﵽĽµȣҶһѾﵽĽϵȵȼ
Ľϵ¯İƸҪɣҲӵʡʱƷʣҲӵľ
ȡϣ뵤ڣҶڿʼ˺óʱûƵĵҩԪ
061Ҷķ粨
ҶƾĽƷʦľ飬׵ҩԪȻ֮Ľ׵ҩ鵤Ҳ̫ڻҶľΪ˲̫䶯Ҷûд鵤
ô˵ҩҲԼģԪҲͰˣĿǰԼޣ鵤ҶɲŪô࣬װ˷ôҩģϾƵĴҩУһ󲿷ַָãã廪õߣʣµĲŻȥ
һƣʱ䣬Ҷһʼռҩģ˴룬ƳǧԪ
ҲҶΪǿʢﵽ˰۷壬㣬ټ컯Ĳ㼰ʱĲ̶̵죬ҶƲ֮Ԫġ
ʱȥˣ죬Ҳ֪ôˡ

ڣڶȻųݣ˵ҶĽʦж죬ʧأԳΪýʱ̣ĵģࡣ
Ҷһ㱻ֵȴӭ
Ҷ֣֪ҩ
廪Ϊļȿڣ˵ڣҲ֪˵ЩʲôˣһҲûˡ
ҶһЦָͨһ˦֣һӱҶ˦˳ÿһ棬˵ϰԪ
һ򿪣ڶ൤ҩĵ㼯һݶŨĵ㣬ĻУڶǿ߻ˬڰѾõģȻ֣ƿɶļ
ֺ廪ҲеˬѣƸӵۣƿԾ˿ٵƿǽױͻƣƿɲ׵ҩĵܹɶġ
𺳣׵ҩǲûǧĵҩһֹģ֮ȴƽһĵУһִƽʱޱӵ׵ҩ񲻹˰ɡ
ƳЩһۣǳ鴤Щӣƽܹô׵ҩЩҲиˡ
Ҷֿÿһ룬ҶһĵҩǷ˰ɣʣµĵҩڵڳۣƾЩҩʤõˡ
ҶŲûԭģãƷʦһƣƷʦʮ֮ƷʦһЩ˲ҲͶʮʣµĴ󲿷ֶǶʦó۵ĵҩԶ׵ҩӶ࣬׵ҩûУҶһ־ǧ
ҲΪƽʱ۵׵ҩ࣬էȻô׵ҩüһãЩز
ֵһҶԣһ֣ôУ׵ҩޱôܹã
廪ҲͷհҲôЩ˼Ƕ׵ҩҲˣƫƫ׵ҩ
Ҷ֣صǻ˵ҲΪҵԭƵҩķ⣬Ȼ׵ҩҩȴεɣλľռˣǵҩΣһҩŵô࣬ɲǧ׵ҩܹģǵЩ׵ҩȵı˵ʱ
֣֮һ֣ҲܰĵаΣЩҩ㶼Ҫ¡
˼ˣҲѣֺ廪æеڶҩȡҶ
ȴ˼Ƶҩ⣿ǵ⵽ʲô̶ȲƳô׵ҩҿӼɣҩҲôƵģǧ׵ҩ˵;ˣûһۡ
ֲ¶ˣҶķϵͳ½ǲͬġ
Ҫ׵ҩĽ׵ҩҪ֮ҩģȷ˵Ľ׵ҩûڤ⻨ҩģƲҶͬҶƵĵҩҲҪҩȽϷӣʵȴô󣬾׵ҩԪ˵ҩ½ϣҲƳƷҩˣٸѾǲܡ
ȻҶؾҲƳô鵤ؾٷǷϾһһƫԶķôڤ⻨һȼҩġ
ãֺ廪뿪Ҫѽõ׵ҩַȥȶģҪǴûʲôϡеҩģøҶ͹
ʣµһԪҲѾˣͳۣΪҶƣ˵õĻ֣ҶԼһ˾ͷֵķ֮һʣµķֱ֮ڳãã廪ã
ڶգԴԴϵҩıӽú廪͵ҶУҶһЦƾЩҩ鵤Ƴǧˡ
062Ҷķ粨
ȻЩҩҶûãԪѣòЩҩġ
ȻЩԪûгۣҶѾ׬ˡ
ãհרŸҶһ䣬ҶڷĵƵҩ
û죬ŵڶŵӣȻ֣ú廪Լõˣڵ鷢˾޴ı仯ǰ죬Ȼϱ򶨣еĻҲβ˵ģڲɫ򶨣Ҳ޻ңͺһжûзһ
˶Դ棬Ƿʲô飬·޴ı仯
õúܽһϢҲô͸©ġ

ڣ½ԣľ˾ۼһ𣬶õı仯Ҳеɻ
ľһЦװģˣҪܹŵʲôʱ
½ȻҲΪͬĵ˵ͷֻЩԾивõԤС
Ȼ֮԰Ϊףõɳ˲ǿߣʼ۵ҩ
ʲôã廪ãþȻڳ۵ҩ
ȲѣѵʦҹȻԼõԲɣ
ɫܲÿоԼַܵľ½Զһۣ¶һ˿ɻ
ûж˵ϻ±ǲһǰȥ̽

ڣڶŵ϶һ˿棬ʦ׻һʦְõ˵ġ
˵
ˣز©Ϊʦȴһֱûб©ڱýˣʼˣ
ôڰܱΧ˺üȦ
ȻҲкòԸڼᶼһЩһ׵ҩ߷ϵɣ;ĩ·ˡ
˻һȻһЩ˹Ȼ󲿷ֶŰõĵҩ
ڰطԱߣоһöƷʦҲһ̯λʦҪ۵ҩԶһЩʡĵʱ۵ĶǷϵӰӵ⡱
ŭɫһţ漴ƽЦȻ˵ҶƵ׵ҩǷϵʱҪҩһڳЩ˻ʲôı飿
ûпȻҲϾڰǵ˾ǵʵȰҪǿ
ЩҲ֪ʵݺݵǼơ
ĲȴǱ˵飬һƬԱߵλʦĲмͱġ
ɨһܣڽһȡ˳
ȻͨĴװҩǷϵҲӰ
õʦһӣ͹Ц
ȷʵ̫ͨˣʦŵҲ֪ĵҩһ㶼װŵߡ

û˵Цܿ㽫ӿ˺˿
ȻһŨĵƮЦɲǼһͣ˵ɴ˫ۿòĴӣ⡭ôŨĵ㡭ȻǴòĴƮģ
˿ӵɵøţͫһģжһ泩ˬǲ˵ϵôϵôŨĵô
һȺ׳գ
˰ˣ
ȺڵУҲһЩʦģһ˿ĭͰ͵ҡܲܡ
λʦûм뵤ãһɢʦ
ô᲻ͬ⣬ȡһŽɢʦơ
ʦɫһƵĲʲôרɢĵҩɣѹֻô
˻һһĻҲѹֻôŨ˻ǵŵҩɢʦļ
Ԫɢʦо˰Σ𾪵⵽ʲôҩҾȻûм
ɣҾ˵רɢĵҩ
ʦЦϧܿ챻ɢʦϡ
ȷ൱ԪĵҩȻԪͬҸӦóЧӦǺԪͬģⲢǷϵ
ʦɫһѿû뵽õ˻Ļ۳Ʒҩ
ҩǴûгֹģѵز©ʦһһ͵ҩʦ
ˣĿеĿŰˣһӣõȻ᲻ǵҩ۸ȴĳɣòŵӿ಻ԣڰҲ׼۵ҩǮ˵ĻôǾܹຣˡ
ԾЩԥڵúͽõͬˮ𣬹ĵҩһõʦǸǺˣǿɾˡ
Щԥʱɢʦһ仰Ǵԥ
063Ҷķ粨
ʼɢʦֻǼԪαˣ˺ɢʦ㿪ʼԪЧãԽԽľ
⡭⾹Ȼ׵ҩ
˻
˵һһƬž׵ҩȻ׵ҩһһӵ׵ҩ찡һţʮŶʮҲƫƫϰٿ࣬ʲôʱ׵ҩһ԰ڳôˣ
еļ
ܣô׵ҩ㲻аɡ
ʦŵĴ
ɢʦһߣȻǵõˣҲǶƷʦѵһӦɣ㲻ţԼӦһ
󷽵óһԪĿɿڴע£ͬһӵ˵ʦϡ
ɢʦһ飬ܵһ׵һɣȻôҵľͽ׵ҩ˳ȥ
Χ˸һۣҪǵҩһСıӻˣö˷Ѱ
ɲǼ䣬˿Ŀ⣬ͺҪѰ̳ɴһ㡣
һ£ΧĿ⣬˲ӵֵ鵱ã̫ˣЩ˿ɲ֪ǽڳĵҩǧడ
ʦһӵҩ̸ӦʦҲǶƷȼɢʦѣʦҲסˣ桭׵ҩ൱ƷԪ
˻
ٶȵһĵҩ˳ȵĿ⣬˭ܵð׵ҩޱȵҪһĵҩ˲ǡ
ʲô൱ƷԪ
ɢʦˣеĲ൱ƷԪΪ涼Ʒأ
֣⡭
ҲǰǣƽʱʱΪ˸ôʶƫƫǳøҲаǿߣŵӵУҲ󲿷ֵҲʶ
֪ɢʦû˵˼ֱȡʮԪ˳ȵĿ֮£ɢʦУɢʦ
ƷƷƷƷȻƷ
ɢʦסˣȻƷʦ
ɢʦһƬȣ˫۷ŹļӦȥ󣬸𾪵ķ֣мȻûдﵽĽԪĳ̶ȣЧȴԶѰƷԪܹﵽĳ̶ȡ
ɢʦĽһ˵˺ۣûɣȻ۾ˣ
ɢʦͻȻ֪ʲô裬ָŰƿڴ׳գôĵҩ㾹ȻôͨĴװţ㡭㡭
ɢʦžҵţȻô׵ҩ
ˣͷĴ󺹣͵Ц̴Ÿʲôʣµĵҩȫȡ
һ㶣У
ôһĹܼʮȫ򿪣мʮӶڳûȡ
ڶ뱻򿪣Ũķ·ҪʵʵĵƮڡ
ɢʦˣŴ죬Ŀ͡
ô൤ҩǧӽǧĵҩᶼ׵ҩɡ
ǡ
ɢʦθˣΪʲôôװˣʵ׵ҩ̫ˣൽ˲ӵĳ̶ȣÿһŵҩŵҩһڣеѣһֲ֡
ʦҲɵˣͬɵһ㶵ģӦ֮󣬺ݺݵĵһǾ塣
ΧҲĬˣ漴һҽ
ʲô
һŭԼԵһˡ
ŭŵô
ϻȻʹСܵһ¿۲ۣӴιˡ
ۣǾ˵Ҳˡ
ͻȻЦҲӦ˹ЦãΪҪңɣҲҪһõطСֵܸô죿
ڻô
ܲȥɣ֮£ֻˡ
˿˰סԼСֵܣһͬ顣
ɢʦֽ˵˹ȥ
֣֪Щ׵ҩļǮ
һ̸Ǯ˳Ĭˣôõ׵ҩ۸񲻻˰ɡ
һЦ˵ֱ֣Ԫȼ
Ŀɿڴƭ˵İɣļǮֻеùǮһ밡ѵͲ׬ʲôӯô
˲ŵɫˣȻģǵҶʦ׿˵ģмٲɣ
064ս
Ҷʦ
һҶʦЩ׵ҩʦˣȻô࣬治֪ǺҲ
ɢʦ֣Ҷʦǡ
ɢʦţҲǼ򵥻ɫ˵Լʶġ
ҪܹһԼ˵ܹõ׳ΪʦҲǲܡ
һܣϴĪЦݣҶʦȻǳõҶҶʦ
˺ʱһͣ
Ҷ˭֪ΪҶôһ½Żᱻ֪ҲΪҶŵľ½ǿߵɨ䣬ҲΪҶǵõľ
ôҲû뵽ҶʦȻҶ
Ҳ̫̬ˣ̫˰ɣ
ʮܹͣпȻƽʵսҲͰˣܹƳô׵ҩҪҪǻˡ
ʦɫҰˣǸҶȻ˸߳ҲȲϰô죿
˲ŵı飬ĵŽĽ֮ԼҶ˺Լͬһţڡ
ɬѡ

ܿ죬Ҷǧ׵ҩŵ˲ţܵȻ˰һˣݴͣڶ׵ҩһȫһգ˳ãã廪ãҶ޴룬̶̵ʱڣҶѾһٴﵽǰʮһڼš
սнµʱ䡣
Ҷٶȣһ½ǰʮѾ嶤顣

ŵڶŵ֤ʵ֮ڻȻѹ⼸ڵ˵ô㣬֪˰ɡ
һЩ뿪ˣںڲѣ֪뿪ΪйѣĳЩҲòãڽã廪ãܵĴԶˡ
ɲЩôҪأֵҲܣѣһξ͹ˡ
ôҶ飬ŵ綪˳ڵըըӿѡ

ڣҶŷĻֵ֣ĺϲ죬ֿʼһȴ鵤ԪҶƵ̫ˣӦһʱ䣬Ҷţľһߵ˻̵ס˼һ֣ʱԼӦȥˣ˵ͲԪˡ
ȻҶҲûƶ鵤һҶҪһЩҩԱʱ֮裬ǰ鵤˲٣ڵģԼ㹻á
֣廪հҲǸ˲ѣõڿûǰ࣬ƽÿ˵Ļֶ˲١

ãŷϢŵʲô˵ǸҶǧ׵ҩ
ͣҶԼƳĵҩ
˾κˣԭΪԼŵΪߵȼʦû뵽ڳһҶҿӣܱܿҪ
ѹ֮ǰܻõԤУԭӡ
ǱţͬϢľ½Ҳòȥ
ʱ׼ҩģ׼Ԫƾһֱڵڣ˵˸һ˿©
ľɫǧ㣬û뵽ҶȻҲһʦһȽײ͵ʦ
ⲻܣɶ񣡻쵰
½ƿڴֱţǶҶ첻ʲô˺Լڤ⻨ǰװ˷ˣȻ˵ҪԪƾ֪᲻ɹ
𾪹˺ָܿƽǺҶһѾˮݣûʱŭһ취ӦԣϾҶĵҩ̫ˣȥµõʦƵĵҩͲˡ
ЦͲţǸҶһֱȥ׵ҩҪҩģɲôеģҪ۳ۣʲôʱ򣿡
ľ½ԣҲ¶Цݡ
ŵ˻ŵõжû뵽ȻʲôҲûУӣ۵ҩٶȾ͸ˡ
һ졭졭졭
ܿ죬ʱһζţҶƵԪԾǵõһ룬ҶԪĲϣƶ׵ҩҪĲϲ࣬Ĳϣɽֱضǣòŵȱҩġ
Ҷν߿ɾϲˣԭΪҲһ죬û뵽ȥˣԾɲҶһǼۡ
ҲסˣѵҲҪۣ
һǿɾⱾˣΪ˺Ҷһ⣬ν᲻úײǣһҧҲˣҲǰ۳ۣ

065ս
ãҶõĵҩҲһ룬üûᣬԼԼ֪ҶҪּ죬οҶ֪ԼƵĵҩƷҪ߳һЩҶȺڵ۾ѩġ
հϢЩҶΪӣҲ͵ˡ
ֵһǣǰǸɢʦǿźҪ볿ãΪľҪҶһ棬ֽҶ
Ҷһɢʦ֪ϲǺ࣬ϧ˲·ڣʵҲ˵ǲ·ڣֻ˵ҶעҪˡ
һ̵֮£λɢʦҪչأų֮λʦʦˡ

õĽۣά죬õ˵תûкõȥ
һ⵽ʲôΪʲôۣӡ
ϢʦӶ˶ҧݴϢҶʦһߵĵҩƷʸãԲš
ȻǶҶȡһʦ𾴣˱֮һԲŻҶΪҶʦ
ɾͲˡ
ʲôҶʦҹȥԺƺš
ҲûĵȻЩˡ
һһ˿ܿȥһǣܿȥ

Ӹô죿
½ü
Ƴ½һۣˣԼô䵽أܹ֮λҲаģȥҶôܹģˡ
һ˴㵵ľȻٶȽͼ۸ֻۣƽʱķ֮һѾǿˡ
ò˵ƻһõ˺תϾŵӣٵռ˴󲿷֡
ܿ죬˫ﵽһƽ⡣
ϧά졣
죬õĻֲûӣ˲٣˵Ӵʧء
֪һһԼ˻аϣǰʮҪ֪һǰʮͲֱܹӽŵˡ
ŵѾкö꣬ƾֱӽŵӵĸ͵ƾսŵܹͨսΪŵӵģ̫̫١
£æͣķ֮һ۸۵Ϊָԭۡ

ڣɫΪô췢
Ȼľ۾һҶ˰۳׵ҩȻҩļḻһˣҩܹḻȥοҶǳһСУôǲǿɣҶԼĵҩЩ⣬Ҫôҩģ
ò˵ľӻǱȽϴģѾ˰˷֡
ǰôû뵽أ

£㽫ĵҩȡϸо
ԽʧԽƵķͲһôоĳݲߵоҹǽҩоˣҲʲôûо
ɶ
½Լˣοѣٹһ£һܹо
ЦԼֻ֪оḻʦŻоɣǲˣοһº󣬵û᲻ڣһأ
ưܡ
ľȭŭǳҶ̫Ѳˣһתľ⡣
ֻʣһˡ
ʲô
ȻľЩţһϵƣòſľ
ľһЦҶսһҶս鰡ͱ˭ƵĵҩȼߣҿԼ˭ˣһҪӮһһŵֻҪʤˣҪҶֹͣ۳ۣܹŵף˭ĵһʦ뵽ҶٶȣҿǸҶѾңҲһͻӦ
ľһЦɣˣǸҶСǣжҩģǿûӦҩģԾƲĽ׵ҩҩѾȫ׼ˣƳԪƾô
ǸҶǲӦȫɢҶºԵϢʱҶſɾǴ
ʱȻ¶Цݡ
ľֻΪǸ׵ҩƷ⣬˿û뵽ҶƵҩķʽͲͬһʼĽ־עˡ
ֵ֪ˣڻŸԵΡ
½ɫڵҪϾ̸۵ĻԼйأԼˣ½ҲòϣֻһĿǰ

066ʼ
ãҶӵս£˹ǣ̲סôҲãҲ͸ЩһֱͣƵҩóô˻һٽ鷳
Ҷ֣ʲôˣ
հƲҶЦݣһ𣬿ҪùˣǺʵ
ûʲôǰʱһҪұ˭Ƶĵȼߡ
ⲻô
հ֪ҶĽʦݣɣ׵ҩҪ·һıƳҲòˡ
Ǻǣ֪һλɲ֪֮ǰʢﵽĽʦôѾͻƣ˰ɣȻҪȣҾӦֺηܹƳ׵ҩͲӮҡ
Ҷһ˿Цݡ
հΪеȲ˵ûнףǽˣҲĽƷʦʲôûȶĽƷʦҶأհ²⣬ҲĽƷʦмĿĽƷʦٿҶϵţ˵ͨĽƷʦ
հ̾ô
հ֪Ҷӿʼڣ꣬ʹӺһǴﵽڵĳ̶ȣ¾ͲƺҶΪǷɡ

ҶҪʲôƣ˴Ӧĺˬ죬ܿ죬ҶԾϢŵķз
˶Դ˶ż飬һҶ½ԶԾҶʤһأ
ʦҶ֮ϣսǲ֪ˣѵͻˣΪĽʦˣ
ô˵һ󶼽ҿҲ͵ıˡ
ڣǰǰѾ˲µʱ䣬ҶΪȻԾûͻƵļȴǸӵʵаϣʱ۵ҩ£Ҷ˶ʮĳ̶ȡ

ŵϴų϶һЦеΣǸݣֿʼˡ
ȻЦţųϵĿ⵱ȴû˿¶ȡ
ľѾһƬңҪԼõҶųкǲ
γɫ࣬κιųʵǿֻţȴ֮һһҶģΪʲôƫƫһȫ鵽ľϣ
˵ˣγжľҲƿڴԭΪһܸɵģû뵽˲á
ϧǼμҵֻγϻľͻƻƽ𣬺øһ֮Ȼֻܰаľ
ųȻҲȥɡ
γҲҪҶ׻Ҳ͵ͷͬˡ
ųкľҶĿǰΪֹĳɾͣԶԶ˹ųϵٸɳʲô춯ص飬ųҲʾˡ

ʱת˲ţ㳡֮ϣһѾȺӿһΣҶĺ磬һԣ֣廪ԱػţһЩҪ׽Ĳòֹ
۷׷ףʱҶȻҶûãȺʱѹͣãûľõӿųţţľ½ԱȻ߳
ıԺҪǾܹǵơ
ߣĵͦ硱
Ҷһߵ
ˣǺ˰ɡ
Ҷʾ
ɫһڣӮҶҲû̫İգƳԪƾ
˫գʱһأԣ˿ð񫣬͵˫ʼˡ
Ǻǣλϲﱾϰɡ
ųӰȻЦ
ͬʱγҲڴҵǰľɫʱһϲһ뵽ԱߵĹųϣֳйųڣǲˡ
ҶĴγϣ֪ʲôˣֱҶԱһ䡣
ԭγϰ
Ҷĵ̾ϢһϹЦݣųܹˣǵңĸҹﰡųϾͺúÿǱ԰ɡ
ҲòЦ˵˼䳡滰
ųİ˰֣վһԣھͿʼɣ˭ȣ
Ϊõϵһʦ˵ʶıעӵϡ
ǿԼڵųϣɡ
ųϵͷԱվվṩء
վڳ룬һһ˦֣һ޴ĵ˵ߵУһȸ
067Ԫƾ
浤ĽµƷ˵һųɫȻһ䣬ɬĿγһۣƾݣǵҲܻƷĵôֻһ
γɫȻųϾ㻳ɣҲû֤ݣֻա
ǰĵһȣܹܲƳԪƾͿڤ⻨ǰ浤ˡ
ò򵥣ǴĽ׵ҩˣǲ֪ʲôĵҩ
Ҷ˵
ҶƣѵĵƲɣ˵ĻһҲûвôĵҲĽϵƷ
һкɫĲ²˶ڲ²⣬׻Ƴʲôĵҩ
εע֮£һһȡϣһ󣬿Ĳʦſˮۡ
ڤ⻨ĳ֣ȴڶʦһ
⡭ѲҪԪƾ
һΪḻʦȵ
˻һ˿Ŀʱ
ǿԪƾþ۷аٷ֮˾ʮĿͻƽףǺǣͭǣǰǣֻҪھ۷壬мá
ǻƽ۷壬ĵҩҲаٷ֮ʮĿͻƣ˳ס
ˣԪƾȻĽ׵ҩֵȴǿĽϵԪ
ʤ֮
ܹƳԪƾǼֵ˿Ѱ׵ҩ
˻𾪣̰Ŀ⣬н֮·ֻصǰ˸ǵĵݡ
ٿҶһƽı֮˵⣬»ܹĵʱ
һжѾ׼ãڿʼʽ
Ҷ֣˵ܹƳɹô
ЩˣԪƾϾͨĽ׵ҩ
Ҷ˿֪ĵʲôΣӣ֪һǵһԪƾ֪᲻ɹɹˣҲƷʺû֮֡
ˣԼһأƳһ¯Ʒʸߵȵ鵤Ҳˡ
ֵʻҶһЦĵǶװĶȥɣӮҡ
ʱ仺ţԪƾȻļͷ󺹣ɫҰ
ڣԪƾĲ裬һ˽ǽŵĿų浤
𣡡
һ˿ͨʦľ飬ԼпƳɹˣ
ʱĵҲβסˣǿҶĿ⣬Ҳơ
ӱƿһԵ¯ڳֱʣͬʱһŨĵƮҶ˭ǿĽƷʦݣһŵζҶ֪һ¯ҩУȻҲгƷҲзƷ
Ĳѣһһĳȥľ½ԹЦ·ѾҶС
ܵĲˣ϶Ҷ䶨ˣЩŵУĽ׵ҩԪƾѾǼ亱ĵҩ
ܹƳĵҩ˵ǵ֮ŵһˣ
֣ȡһУһ֪ǷƷԶ¯ڣſŵҩȫ뵽еУʵųϵǰ
ųȻʦΪƽ۷ǿߣټЩḻжһЩҩǹʸġ
ųϽҩڱӵᣬȷǳɹԪƾǷϵɹĽҲһЩ覴ãҩкһεľ롱
˵ˣƾԪƾرҲ൱ƳĽϵԪ
һϲɫĳɼԼӮˣҲ֪ԼܹƳҩҩĺͳ浤һĹ͡
ڣǸáҶʦˡ
ľڵ˵Ҷʦ֣ȴ
ҡҡͷӽҶ䶨ˡ
ҶЩһƾͿĲ˵СˣԼƳĽ׵ҩǻţҶĳĬȴľ飬ӳЦҶʦûеӱԣǸϿ˵ɣȥˡ
Ҷһڳ룬һ˦֣ͬһ޴ĵǰǹʣȻȳ浤Ҫ߹һһȳ浤Ʒĵ
ľʱһҭɫ࣬һ߷ߡ
һȻû뵽ҶߵȼĵͻȻӿֳһɺܲõԤУѵ˵
ųۺЦ⣬СӹȻ³ԤϣųϺڴҶƳʲôҩأ
Ҳ۷׷ףԭΪӮˣҶڵƣ¹˭֣֪أ˽˻ϣҶܹʤԭܼ򵥣˭ҶƵĵҩǮء
068˵
һȺ׳գҶֵܹȵġ
հвмϸƲƲ졣
һȺ˽עҶǵҪҶȡʲôҩģҶŲæҩһһȡÿһҩģòʦȻޱȣ˵Ҳ󣬵ڤ⻨ȿɾͲԶˣƣҲܹƳƷҩ˲ˣҲƷҩѣѵҶҪҩƵҩȡʤɣ
Ҳ̫쿪˰ɣ˵ʲôرģҲҩƫһЩѣѵҶΪҩԽ࣬ƵĵҩԽòɣ
ʦΪȻǶҶɣǰЩʱֵ÷зĵҩҶô
УҩģܹƳʲôõĵҩ
ľһڣһġ
ɫأϾƷʦΪҶ׼ȡʤӦʲôԭǡ
γɫȻȴ¶һ˿ֻ
ųϰ뵽ҶӦòôûа֮ˣôҶӦԼĴ㣬ţųҲƽ
հȻҲɻѣȻѡҶôܹģҲֻеȥˣ˶ãҩһһоͼˡ
ҶԼУ˿ûΧ˸ָ飬һҩģҶһһ뵽֮ڡ
ڶʦ۾Ϲģܿ㷢֣ҶƵҩķʽͬһ뵽ҶƵҩ˵˼ѵҶƵҩķʽйأ֮ѡ񲢲Ƕô̫ҩģҲˡ
뵽ˣڶʦҲǵĲΪȻһ˿⣬עҶϧҶȻķʽһܹ׿͸ģһǾЩججһƬ
Щüͷ˼ΪʲôҪ
գЩ˻ǷˣһĵţǵҪҶյ׻Ƴʲôĵҩ
յı仯ľ½ҲϵķЦ
ҶѵƳԪƾֵĵҩɣ
ľһŭţô룬ò̫ܣеĲȴԽԽʢ

ʱ仺ţȽƵͷ󺹣ɫ԰׵ǱҶһƬ̩Ȼ̬ռϷ磬ţ˶ҶƵĵҩҲ
ȻһԵǸǱһɾ޴ĳɣţԪƾŨĵӿ
𾪵Ŀ⵱Уʮ˿ųһ貹ĵҩԵڴ˳ΧһȦƮڰ֮С
Ҷɫ䣬жȴޱѸ٣ֻҶ֪ʲôʱóһУд򿪣Ҷת컯Ҷ쿪Ϊģһɾ޴ʮ˿ŵҩ̼㱻Ҷķ뵽еС
˱ҶһָˣȽȡҩķʽҶһȻǼ˵ƯɫޱȵѿǿЩҩĹ󣬾֪ͨĽ׵ҩҾȻʮ˿ţ
ǿʮ˿Űһһ¯ҩܳſųƷѾǼ䲻ˣҶȻƳʮ˿ţ
Ҷĳɼͬһƺݺݵ˦ϣۣ
˿ԭΪƳԪƾӮˣû뵽ҶôһѾˡ
ľ½㱣һĲš
ҶûЩˣߵųǰųϣСԼо鵤ҩЧ˿ĽԪųϼ
Ҷ죬ҲСӲѡ
ϵͳѾҶΪô˵ҶԼоҲʲô
˻
˵һǿɲ֪ʵֻΪǲʶĵҩȻҶԼоġ
ֵҲҩйذɡ
ˣڶʦҶĳݸһΣҶҲɣʱҶĵõڶʦĳϡ
ų𾪣ʼϸһųԼҲһ
ԹԣҶС̫ǫˣʲô൱ĽԪҩЧǳˣǺ׵ҩҲֻô˿ѣʮ˿ŵҩȫһĵȼҶ㲻ѾĽƷʦ˰ɡ
ųϵһڶʦСĸβ˲һ䣬ڶʦһ𾪣ˢˢתƵҶϣڴҶĻش
Ҷֻ΢ЦûеͷҲûҡͷȴ֪ѾĬˡ
һĻҰ֮ɫȻĽƷʦЦ̫Цˣ
069ε
ԵһѾˣǲʦģҲ֪ҶȣҶԶԶĳ
ưܣģɲһССҪѣǵλϡ
ҶûзŹƽû˵ǵԼɣӮһһһҪ
䣬ҶҲźۼƳľ½һۣʹо죬ĸоʢ
һ䣬ҶҪɫ䣡
ҵҪҲߣƵԪƾ͸Ұɡ

ľ̲סǳӰ۷嵽ƽױһױͻƣ֮ڰ۷Ѿ˽ʱ䣬Ҫͻƣ˵ҲҪĸ£꣬Ԫƾôп߰ıչع̵ֱͻơ
ߣʵ㣬ҪԼô
ҶǶľһŶʵ
ɫѿ飬ѾڻԼǿɾɨˣڻλڳ
ųЦе˰ӦҪã˵ô
ǡ
ˣų϶Ѿ˵ˣҲֻƤЦⲻЦĴӦ
γ죬ųϣʲôҲ˵ֻľ
γҲǺŭģƱǿڵγϣҲֻ
չŵ飬ڵ⼸꣬Ҳͻƽǵĳɾˣҿɲֹڻƽ𣬵ʱ򡭡ߣ

ľ½Լ䲻ʵУҶʩʩȻԪƾҶȡһţųϣһŻЦɡ
ųһĲ죬뵽ȻǰԪƾƷʲôãôҲٷ֮嵽ٷ֮ʮͻʣųҲЦˡ
Ƥ˳飬ȻԼƵĵҩֺùųϣôǰӲĴȻŭҲ˵ЩʲôѵֹɾĽųϵˡ
ⲻ֪ųϺҶ˴֮ϵԹųƽյƢ϶ϲһŵӵĻ¸
ҲҪˣ֪ͻȻ˳ڳ֮ϣҶ¡
Ҷʦǵ
˶ʱȻҶĿɿڴǰ龰סˣ˭ܸΪʲôƵĵļ¾ͷˣԼΪ
ɫ䣬ŭջ־ʩȻ˵ʲôأȻѱ
ҲǾͨϢȴǳһʦҲƷҲʦ𣬶ĺǳ⣬ѾǵˣǼø߲ҶʦǵõҲܼ֮λ
ΪȻΣõֵǣڸǹͨľ½ӣƻõֹأµŴ
ǰЩӸϹɧ⣬µʧ޴㣬ﻹʸε֮λ
һ˵ǣظϵķڣָŶ˵˶Ʒʦ˶ͬˣôõڶʦҲѾͬ
ʱ𣬺⼸õ˿ԼĿȷ֡
ľ½˱һҲĲᣬɫڵҪľȴһϲһˣôİڵãô£ľþͺˡ
ԭΪһнҪ䶨뿪ˣǰ⼸Ļ֮ȼ𣬾Ȼʼ֡
Ҷհֵ˸ǿЦã龹Ȼᷢչֵز
ҶԥˣΪҶ˷˺öʱҶǲҪݺݵĽѵɲӦˣȻпܻشϾ֮ǰѾհԼʱ뿪á
֪ҶĹǣµҶʦΪܹ뵽УʹҶʦȫõġ
εҶʦеĹ˼ɲͻǰͬʱεĳһ鷢Ҷʦ볿á
Ҷ֣ʹӦɣһΪ˵ҶֵĻ־ͻõѸٵӣ˵ֱܹӽǰʮʱҶ־ͿרΪˡ
հʱҲȰ
ҶˣȻհ˶ˣԼʲôµͷͬ
лѡ֮Ĵͣײ˰л
070ε
һҶͷͬ⣬һѪֱε˵ϡ
ųҡҡͷԸһʧԭأγϺ޺޵Ŀһ۲ľˣתʧ
һԣʧȥһʦݣʧȥ˵֮λòƳԪƾҲҶ
ɲνʧء
ѪεҶȻʲô֮ģ˵׼չͻưǣڵôʱ䣬ҪͻƣҪʮµĹ
ǵսϣĴһУΪʵõûгɹŵӣҶͱҪŵٴһʱ䣬Ҷġ

ã˷׷ҶףأһΪ˵ôҶĵλͻޱȣҶʵԭ򣬻еӰԼҶĽʦء
ڵΪʲôҪѡҶΪҶҲǳΪʦǳһȵҪɫʦõӰεоͻᱻ١
ҶţԼղûдӦЩ˿˵⣬˽һһȰ˵п󵽳ϴʱ򣬻õϵ
ôݣ綼Ҫ䵽ԼϣҶܵݵԸ⡣
Щʲôʲôģֻǲ򣬾㲻ǵҶҲаһ³ǰʮڲǶһЩ֣Щǰʮˡ
ҶȡԪƾֱ𽻸ֺ廪
ŵҩ͸ˡ
ֺ廪һæ֣ɲɣôĵҩҶԼŰɣҲ˳׻ƽ
ҶȴǼ֣ƵԪƾҶôģϾûĴﵽĽʦȼƳԪƾƷʲôãԪƾһ𣬹ҲûõҶ黨Ч
Ҷ黨ԪƾҶоͺͷϵûʲô
Ԫƾֺ廪ȫͬˣ˶Ѿﵽ˰۷壬ֻҪȫ׼̷Ԫƾ֮󣬾ƷЩ覴ãﲻԪƾٷ֮˾ʮĳɹʣٷ֮ʮпܵġ
˳ףǿɾǻƽױ𣬽һΪŵ֮Ҳһ
𵽵ÿܲô󣬵ܱûкá
ֺ廪޷ѣ϶һ˿мƾǵʣҪͻƻƽҲҪһʱ䡣
ŵӵУǰʵλ֪
Ϊ˻ƽױ𣬿ɾʹĲһˡ
ԪƾԾɲϵĶҶл
հĽĿһۣȴûʲôʼɣԪƾȻܺãֻ԰۷ǿãȻҪͻˣͻˣҲǰΪԪƾûʲôãʣһͻƻƽ𲢲رѵʱ䡣
ʮİǣȲҶҲɫ
Ȼֺ뵽ʲôһ㣬ڵҶ֣벻״ﵽ۷Ϊ
Ҷһ㶣ֻʣһµʱ䣬Լܹ˳ͻƵѾǼ䲻ףڰ۷壬ǲܵ顣
ּȻˣȻʲôԭ򣬵Ҷ˸ƣּȥ
廪֪Ҫ˵ʲôɫһԥ漴ת˼ᶨ
ּҶ֣Ҳ֪ɽ棬õĻһЩݣЩݶżãɽֵĳһ˿ÿʮʱ䣬˿˿ɫڰ߼ǿ˵ΪԶĽԪһʵС磬ȷ˵ӰǳǺڻ۷壬ǻƽױǿߣ̷˿Ҳûô
֮󣬱˿ʱ̣˿ҲأÿʮʵУһضǽɫĹʵȫͬɫ˿ܹ֩һ֩˿µ֩˿ʲôãͿ˵ˡ
˿ʹĽµ֩ƿһʵ죬ͻᱻ֩ʳֻҪҶԭԸõֵǰҶ˿
Ҷ֣ǲĻ廪ҲԸ
˵֮廪Ҳæڡ
ҶȻݣû뵽ɽֻ
071սħ
򣬶лƽǿߣΨûУ֪۷ҲǶôټսϣÿ˲ǽսսˣܹλᣬǱһЩ򵥵İ۷߻ƽˣһλãΣҶǴۣҲʧܵΣգһʧܣҪ˷һʱ䡣
ˣս֮ǰʵԽǿԽãڱָ֪õ˿ҶܹŹһ˿á
Ҷòֺ̾廪ŵ˲ʱˣҲͶ˽˴ţɽбﶼһ㲻֪
˿֩ĵϣҶΪʲôտʼʱֺ廪ϵԥ顣
֩ȻħôѰĻƽױǿҲԶԸûжħô֩ҲĽµޣܹġ
ֺ廪ܹ¾İҶȡ˿ѾǼĲס
Ҷ˰֣ˣǾͺúõ׼һ£Ϊͻƻƽױ׼ɣõҡ
˻ΪҶ˿Ȥټ֩ȷʵҲͲٿοҲ벻Ҷ˿ȤҶѾһǰ
ڶգҶһȺãȼõĸ߲㣬ΪҶмʽ
ãһޱȣʵڰϵģܵõ롣
ľ½ԼȻǲ⡣
ľ½ԲûеѾˣǿɲٿҶ
ΪǰεôʣҲ뵽
һĽӲеŭ𣬺Ҷ˽ӵʽǺڣԼ̫СˣԭΪԼôû£û뵽ͷ˺ݺݵĸһУӴ˴۵˵ŵ֮һתľССʦ
ľ㹻أľÿԾʹ಻ѡ

һºǿصľԼʱסķ䣬סǰľ޴࣬Ҳ̲סһѪ˵ϡ
һΣû˽𣬾ֱ֮ǰǵڱĵϡ

ʱһζţԴӳ׼˵֮Ҷĸ˻ٶȿʼ̶ʱ䣬ҶĻ־ͳ嵽ǰʮȼƻһµʱ䡣
ڣҶ˽սʸԴˣҶҲרעڻˣŬƷ似ԽԽӽ֮ԽԽչͻưҲҪ˶೤ʱ䡣
ֵһıˣ䣬Ҷ뵽һƿҶܾãԼֻҪͻƿܹɻ䡣
ΪͻƿҶٶǰɽ֣ͶħһսϣħԼѹʹԼһɻ䣡

ɽ֣ħһͷͷħǽҶС
໣
ħδѾŭĴɷֱҶ
ܿ죬ħǾ޴ҶǰҶ뿪ˣΪͻƣҶӲĵֵס˶ħɷ
໣
ħ˷ܵĺһץôΣڽɶˡ
һ˷ܣħ޴צһצӱ㳯Ҷצȥ
ڶ䣬
Ҷٵı仯ͬʱѸٵĳһ߶ȥ޴צץڵϣ̼ڵץһ޿ӡ
ʨ𡪡𣡡
Ҷڰ۷壬ټϻڶ䣬һ𣬼ѰĻƽһǿߣҲܲˡ
ȴǶħ
ħΪĽµ۷ޣĹ˼һʹҲ˶ħڵԡ
ֻһţٵĳҶȥ
ٶȲ̫ˣҶֻܾܲĽһüӲƤħצ
ﭣ
һ̶𣬶ħצצҶϣȴûд͸ȥǺҶƬһ̶һ˿ǡ
޴ֱҶͬСڵݺݵ׹󷽣ײ˲֪ٿŴ
ȻħûлҶƬⲢǴҶͲʹ෴ģҶʹʹҪһŤֻΪƬˡ
໣
ħҲΪŭһצȻûн˺飬һ˦βٶȳҶ˹ȥֻһζħſ˴죬ȻҪҶ̵С
072
ӽȭ
Ҷ֪ħ׷ŹԼҲľͻӳһȭҶȷʵӵʱɶħſ˴졣
ħܴӹɵģħݣɾûжħôҲôӲҶһȭжħݣ
ֻһ죬ħҽһȻӰյ׹һƬϣǵɢȳ֮ļ
ҶһȻû뵽һȭȻ˶ħݣһħݸˡ
Ŷħûվ֮ʱҶеͺȣۣ
⣡
ħվ𿪣˵˶ħ֮ϡ
ħĽڽڰˣǶħ㹻ǿ˵⣬Իħ塣
ˣħҲķʹ໵Ĳҽ
¿죡
Ҷһ⣬ʱĶħʹţ֮Ѿ¶
Ҷһŵ棬һԾ׽һն£
໣
һΣħ˱һκжȲϵĲҽΪħβͣѾҶնϳ롣
βͶѴѪĽԴӶħɽһͻƵĽ֮Ƕħһܵôصش
է
ħĶڣǷɱ⡣
һΣյϢԶħڵڼ˵ıŭ֮£ħȻͻƵƣһͻƣǿɾĽλޣҶչۣҲǶħĶ֡
ãУ
ⲢԻɱħôҶֻʩչ۵һһʩչħϣҶļ
ħռʱһŤħķ֣ԼĲȻһʹѿһ޴˿ڡ
໣
ħѣعѣľ
Ҷ۵ɵùԲŤĿռҲòȵҶҪȶסŤĿռ䣬ڶħĵֵ֮£Ѿüѡ
ǼҪͻƵĽλޣѲ
Ҷап࣬Ѿһ˿ʹС

ħϣһǿƳ𣬺Ȼͻƶľ޴ƣŤĿռʱ飬ҶһѪеķɣҶܵشͷϵۣһ˿Ѫ˳űǼ⻬¡
˵ˣħҲܣһȦǱռŤƵ˿ڣȻҲѪҪһЩпͷᱻŤ
˵ħͻƵƣ̶̵ʱڣħͻƣڵĶħϸ˵ӦǴĽλ޺Ľλ֮䡣
ħĽλȼô꣬ûнҶŭħΪķҲͻƣ˵Ҷռ˴ˣ˵ħѾͻƣʱĽλޣҶֻǱӴܣﲻͻƻĿģּ֪ս֮ͻƣҲǽ˫սĲ̫¡
̫󣬹ƻûѹ֮ͻƣͱˡ

ȻûȫͻƣħѾӴһצצѾĶҶȥ
ۡɣ
ҶǰͻȻſŤĿռ䣬н뵽Уٶһб
ħˣȻŭһצצԴԴϵУҶ
ǿҶҲǰǣħҶʵ̫ˣֲ࣬УɣҶĶױȵľ޴־޴Ҷ컯Ĳ㣬Ҳôֲġ
֪֮䣬䱻ҶתԽԽ죬Ҷ棬һ

ȻҶ˫ͫһ鲻Խıͷһǿĺж

Ҷµĵ˺ѿƬ̣ҶøӸߴ󣬸Ӵ׳һ׺֮Ӷ
Ӵѹ֮£Ҷ˳ʩչ˻䣡
Ϊ۷壬Ҷʩչ˻ڶ䣬ΪԺͻƽһǳǿڳɹʩչ˻䣬ΪһԾƽǣ
⻹Ҷûн֮
֮ҶĻܹӵӴ
ԭҪĴҲΪĳɹʩչӿܿҶ塣
ƽǣټۣԸ൱ƽǺͻƽ֮ǿߣҪʤǲܡ
073ħǿ
ҶͼߴվԺͶħ
ħһ˿ɵû뵽ྐྵȻһ֣ʵͻȻôࡣ
⣡
Ҷһȣ˵ⶸȻ
ĶħѾǳһǵһǣһҶĵֻ۾˾裬ˣһʱ򣬶ħѾٵĶ
˵֮ϣɵ˸ӵ֡
ħһ٣㳯Ҷȥ
Ҷ˿壬ϲ·硣
ҶֻצͶħǰֻצ̼צһ顣
˫¶ĵ棬˿ȴ
ĻǶħռϷ磬ҶֵûãͲò˼
⣬
ҶͻȻջ˫צӲ׽ס˶ħǵȡ
ħǵһ֫תûҶ±ץһţ˿Ѳͬʱħϣм˶ħǵĶۡ
໣
ħǷһҽУ¶ħǼʱı۾ҲԾܵشǶħǷˣ¶ѾŪϹˡ
Ҷ;޴˫˦Ȼħ˦˳ȥ¡һҵ֮ϣͬʱҶȻһԾ֮У漴ݺݵ£һȭڶħǵ֮ϣ
ǶħǷǿҶһȭҲöħڽǶѣ
໣
ħǺֹеŭϷڣһѪƾճ֡
ѪŶħǣγһԲ
ܿ죬Բɢȥħǵٶȱ©ҶǰֻһεĶħǣò˼ĸı䡣
ĶħǣȫѪɫҲǡ
ǶħǵĴؼѪ񱩣
һֻв²пʩչʩչѪ񱩣ħǽ뵽״̬һʵ쭣ȻôǿļܣҲǿĸãܵʱһޱʵһǼ
֮ǰĶħܹûƽǵǿ߶ͷöĻôܽĶħǣҲֻܺͻƽǵǿ
ô˵ҶûϵΪڵĶħǿ״̬һʵȻƽǿߣ
ӵİɣô򣿡
ҶޱȵƣʵĶħǣҶֻóˣĿѾﵽˣڶħǣȵԼʵﵽ۷ɱҲ١
ȻҶɫһ䣬Լ徹ȻСƣҲζţ״̬ɢᶨҶ뿪뷨
ӽȭ
ҶһȭӲӵӰǺһȭ漴Ҷת롣

ħһһɿ񱩵ԶħбҶӲӰһȭȻײ
ʱײΪģһǿನγϵܲţǱನģǸߴľǼӲʯ̼䶼Ϊ
ನɢﻹҶӰ
ħǲȻŭһŭĺ

ӴܵҶһħĺ±һͬʱЧɢ
ҶȻ۷ǿߵԾЩǿƴﵽ˰ǣ߰۷壬ܹ仯䣬ʱƣ
ˣӣǸħ׷ˡ
Ҷɫһ䣬Ѹ١
ͷȻ׷ˣô
Ҷаѡ
Ҷ֪Ҫ˶öħʵͻήΪȻƽǵߣ¾ͻȻ
ôĴۣôܻε뿪
ʱħѾԽԽӽۿҪ˶೤ʱܹ׷Ҷˡ
ҶԼ޷ʩչ䣬ָֻϡٵ״̬ڶ϶ħֻһǾǡ
ȻҶ۾һ
ûǴĻӦһͷĽ޵أҽħĻ
뵽ҶǿתͲٶٶȣܿһͷĽ޵أȻᴩ뿪
ƽʱħóóȻ̤ڶħˣҲûע⵽Щħһ̤뵽Ľ޾͸ܵˣ·һĺ
ϧڵĶħһһ׷Ҷûһĺ֪ڶħ뿪صʱ򣬶ħ͸ϵĽ޶ˣһսһ
Сĸ֪вϴĺըҶڷģͷİɣҲҶϢ˵ҶأȻл
074ʮǴ
ɽһٲһӰȻˮдܳ
һսûѪϴɾ˾
Ҷ̾һӴռȡ»ϣҶѡһȽʯ飬棬ʼָڵ
ûãҶָ˰۷ȫʢ״̬սʵ췽һָȻʵͻƵǵƿɶ
ڣҲʱ뿪ˣǸɶʵٴͻƣҪɱ
ڽԼ׷ôǱĶħҶԹ

ɽֵŵĳڣҶüͷһ壬漴Ц̲סôҿǻ׼ʲô̶ȡ
ڸղţС֪ǰһǧ״нʮϢڣΪϤģӦþľ½ˡ
ôʣµҲܺò£ֻľúͽĿǰܹõóֵǿˡ
ȻҶ˹ȥ֮ӰҶǰľˡ
Ҷ벻ɡ
ľЦѵԸһҶôһǰ
ľҶ¶ŵı飬עľʧˣʼգҶɫû˿ı仯ľûһĳɾ͸С
½ҧгݵҶ㽫ôңձ
ɫĿҶȴû˵
ҶȻЦһλⶼǾȡɣѵҵ鷳ŻᵼҸ㷢սôǰǹô
˶ʱһͣȷϸȷȥҶ鷳˿䣬ںô¡
ѾôĿǼ֪ǵĴǻܾʹ˷ŹҶɣ
һжǲܵġ
ľȳ֡
Ǻ죡
ڶ䣬
ӽȭ
ҶԷӽȭƿĽӽ֮˵ǰĿǺҶһȭܹǿֵĻôڵĿǺ죬Ҷһȭֿܹ˵á
̼䣬Ǳķ顣
ľɫһȴһҶʵֱǿˣ
ָ
һָʯѵأ
ָֽ𣡡
ָϷ£
½ԴʱҲһߣһָ
ϧںܾǰ½ԵһѾκβˣ˲Ҷ˿
ҶһԾ𣬶ָĹ
ն꣡
ã
½ɫ䣬æơ

½һѪ䵽˾֮ϡ
һԵɫ󺧣һֱֻ֪Ҷȴû뵽̶ֳȡ
һʱ֮䣬Ȼľ˵ɱҶ

У뼰ˣһ˿̱档
ɣ
У
һ˦֣ɱɵķУ񱩶ȥ
ͬʱľһźγ˰˸֮壬˸֮ǱҶ
½Ժôһܿ뵽սУָٶȱ
˷ֱͬķҶлȥ
ҶмһЦһʨ

˸̼֮飬ľ¶Լı壬һѪ
˦ȥĺУֱ֮飬ΪʦʱͲľѪһ£ǽüڣɫ԰֮
½ָĹû䵽½Եϣʹ½ԿѪٶȷ˳ȥ
һʨٶܵش
ŵ֪Ҷս֪ᱬ˵
ҶֵҲΪҶƾԼһ֮ԿӮɡ
Уľܽܣ뵱ԼˣҲҶܵ˲ƣȴ
ľȫˣܹ˵ҶȫƾľǺӰ似似ҶѾãλܹ˵Ҷ
ʮǴ󣡡
ˢˢˢʮ˳ҶǰʮһŽҶľ˰Χڣ˫ֽӡȻҪľνʮǴ
ʣµˣȴǺΪĹҶȻǴҶԷҶ֯γɡ
ⲻ֪ҶνĴҲܺ棬ûֹĴ㡣
ûɻǰҶƼ֣ǰ֣Ҵγɣ˻Ҷ˿ûһĵģοҪˣô

075
ȻҶûгִʮǴγɵĴ㣬ڳĸǣҶҲֵıҪ
Ԫצ
צݺݵצÿһצ֮£һǲҶУ˺ѳƬצ֮£޻ڣ
ʱʮǴγɡ
ֻʮʮǴ
̼䣬Ҷ㱻һΧ棬ҶϸĴĽ磬һƷǿҪǿĽҪһЩԼҲҪķһǿлƣȻ㹻ʱ䣬Ҳֶܹͨλƽ硣
Ҷţľ˲ʱ䣬˵ܹǿߵʵǲ֪ܹǿʲô̶ȡ
ֻϷһŴɫֱֳ֣䵽ľϣͬʱľ˵ƿʼѸǿ
ľΪ
ľ˵ʵǿѾﵽ˰۷壬ΪʵǸոս۷ܹȵģתۼ䣬ľΪѾƽһǳڵĳ̶ȡ
½ԺֻаǺڵʵҲȻƽһǳڵĳ̶ȣ˵ǿȣһЩ
˸ڵǿĵЦˡ
漴ҶĿ
ҶŴɫ˼
Ǵԭˣˡ
ҶһĻȻ״ԭǵʵǿŽʮ˵ṩͲʮˡ
ľֹסЦٴΣһЩ侫ĻǼ飬ºǳ²侫ĵҩɣʲôµġ
Ҷҡҡͷ˵ˣǰܹ޵ʱڽɱȵʮ˾ľȻǲƣ㻹ʧʮ£ԣ֮ǰĸʮ¡
˵ˣʧĿǾԴв侫ĵҩҲʧľԴʮˣԺʵﵽ۷ҲʹﵽˣҪͻƻƽ𣬳ǵõĳЩ򡭡
ЦѲΪܹôʱô
ľ߳ŭľû뵽Ҷǿ˼۱㽫˽͸ѲҶĽʦǵȽײ͵ʦɡ
ܣôǿı̬
ʱľңάֽʮĻ˵ʮ˶Ѿˡ
ϾôģԼδȥġ
뼰ˣľҶɱʢ
Ǻ죡
ľٶȱԼľУȻ֪ӰҶãľȻʹúӰ
ľƽһǳڵʵʹó֮ĿǺ죬ղҶķӽȭ˿ʤ֮
Ե½Ժû뵽ʮǴʱƣ˿ٵĳ֣Բ˷ʱ䡣
ָ
һָʯѵأ
ָֽ𣡡
ָϷ£
У
ֹУĹ΢ΪʦͱȲͬȼߡ
ˣֹһ𣬶ҶɵвҲ
Ͼڽʩչ˻ڶҶΪҲ൱ڻƽһǳڰˣҶƬȴҶܹͨƽһкƽһ۷Ĺ
ٶȣҲͷͨĻƽһǳܹȡ
ٶȺǿҶʵǶˣӲ˲ŵĿ⵱УҶЩϢ֮⣬Ĵˡ
ôܣҶô˱̬
ľ˾κˣʱľʶҶľ޴ࡣ
ƽһΣľˣˣˡ
֣֣ŵҩ
󣬷͸飬ѾһľأǱɱҶ
ʶĽӹҩ⡭
ƵĿ񱩵һǼϵģҲ֪ʲôΪɱҶҲ˲ˡ
Ļľ½ԣ˲ʲôˣһ̷˺üſ񱩵
һɣҧгݣʵȴٶȵõһΣľ˻ƽһ۷壬½ԺҲ˻ƽһкڡ
ãӣƾڶѾˡ
Ȼˣ䣬
ľ˻ûʵϲлعĿɿڴĿҶ˾޴ı仯
һΪ˻ƽǳڣ
Ϊʲô
ľ˷˾ĺ
漴˷·˾Ұһ㣬˻Ҷȥɣ
Ǻ죡
ָ
һָʯѵأ
ָֽ𣡡
ָϷ£
У
Ҷ˿ЩԼϣֻϵľɫûüˣ㽩סˣֻҶûһ˺
ӽȭ
𾪵УҶһȭ£
˴æֵȴεֵסֻϵѪľͬߵķһ㣬Ǳˤڵϡ
ʨ𣡡
𣡡
ɲǼ䣬Ҷһ޺ľѪһΣʮǴҲֲסưܿ
ʮѪ쳹ҶĶߡ
ڵϵʮˣɫҰһܵصķɣܵش
Ҷ޴ڵϣÿһ£һ£Ҷľˣ죬ҶٷŹˣȴ˵³ֻһǾ
ľ˶ã϶¶˼־ɫ
076սγ
˺ˣˣû뵽Ҷʵ̶ֳ̬ȣ˾ĻƽǿߣҲҶڵưɡ
˸ãֻζĿҶ޴һһĳǽӽţÿһεǵľ˼㣡
ס֣ס֣
ԶȻһȴҶһϤﻹףڳģγϣ
ľһϲ
ҶɫһһηŹ½ԣǹųϲ֣ųǺ⣬ڶηŹľҲҶʱβôã֪ﻹγԱ߶εĽηŹΪȵĽ
һΣҶûзŹ˵ĵͨСĴΧ֪Ѿ֪γϵ󣬻һϤϢϢǹųϣ
ֻҪԼܹ֧Űӻһӣйųϲ֣γϾκβԼ
ľ˵ľϲֱ˿־壬ΣҲ벻Ҷôģıŵγϵ̬ɱǡ
צӶ£ľ˳ûϢ

γĿѣŭĺ

γ϶ľһεж֪ģҶγûһ˿ĺøУγ϶֥÷һȫȡӾʵĺҲûкøУҲμ֮ˣҶɱμ֮ˣγʹɱҶ֮ġ
Ȼ֥÷ǱģγϿɲֻ֪ý֥÷Ҷϡ
γΪƽǿߣȻ֣ľ־ͳ˱Ȼγû뵽СҶȻľˣγѾԼ֣ϧ֪ôģȻųϾˡ
֮£γҲֻڱľһЩ֧֣ȴεķ֣ľ̫ûʰҶҶŵ
ļϣȻûټҶγЩϼһǶҶмϣҶܹսһˣһֱ׵ĳɼ
£γϸܹȻҶ鷳
ʵϣҶɱ֥÷ɨľ棬γ˵ҲһҶмڴ
죬γܾвõԤУľҶжʲôķ˲úγϱ㳯ɽָȥû뵽ȴҶƴҪɱľ˵ĳ
£ľһȣ档
ľ֥÷ͬľʣ֧֣δزܹͻƳΪױǿߣʱμҲʵǼڣμ֮˵ĵλҲõ
ˣľܳµġ
γһ󽹼ӿԼٶȣԾûֹܹҶֻĿľҶצ֮¡
ŭγϣȻŭȳ
ͬʱγһ˦֣һ׵֮㳯Ҷȥ
ȻγĹԣ

Ҷ޴󣬵ƶٶȲûܵӰ죬ǸӵĿ٣ɫӰһڶ׵磬ûһҶϡ
ž
׵֮ľ֮ϣʱľһ󽹺ڣ¡һѳƬ
ߣӵõͦ죡
γһЦȻҶľ޴ͻƬԼѸݵٶȸϵȣΪƽǿߣγԾûнҶС
ŭף
Ϊƽǿߣŵγ֮λһеĵȼȻǻƷϵ似
Ǽ򵥵ġ
γϻðɫγϽܵİ棬ʱʱĻɫĵ绡
γǰͻȻֳɫŨͬյĽһ㣬ʮɫб
ҶһЩԼܹ׿ġ
ĵطضһӳ֡
ӽȭ
ҶʵǶ㲻ȥˣһȭһҶƾһȭܹ⣬ͬʱ߸ĹҶҲֲ֧ס
ڣֵ˺ü֮ڳҶķҶϡ

ҶһҽУΪԭҶһ޺
ҶƬޱȵļӲӲ˻ƽǿʩչĻƷϵ似Ҳɵ鿪¶ѪԵơ
Сӣ֪μҵˣԲܹǵġ
γɫݣȻӴ
ӽȭȣʣµûһĺҶϡ
ǰѾҶܵش
ɶ񣬱©ͱ©ɣȥ¹ųûҾ͡
077֩
ۣ
Ҷ׼¶Լ֮ʱһɿȻϮͺļһ
ž
׵̼佻һγһɷ籩ϲľֱӱ˽ȥٱ׵˽̿
Ҷѷǳˣޱȵľ޴ټϿĶȻᱻȥ
ǿȵڵ֮ϣʱɢʱҶп̧ͷȻһ߷ɫĹųϡ
ųγϣΪϣȻȻɱŵӣ֪
γɫ䣬ʵųϣľϾҺ󱲣ȴңҶʵĺضиܺ
ųϺЦһ㣬ЦȻɫһεģǼϵɰ׳գľĺ֥÷ĹΪǲ֪ôᲢΪ˼㣬ŵ֮ľôпᣬ֥÷ܹʵҲı£Ǽϲ˵Щʲô
ͬģľˣֻ˵ĲпᾺб̭ˣΪϣعأҪɱҶΪǱعˣʲôԸ
ٶҶֺͲҪֱϲ飬Ͻˣŵϵݡ
γɫ䣬֪ǹųķŭˣֻεӦ£ת뿪
ҶϸĶγϣûдγ۵׵ͺ塣
ȵʵﵽһ̶ȣһҪһɵγϣŵССϣǼҲһܻܿһֱԼ鷳
ô˵ڵһĶ֡
Ҷ㰡ǡ
ųϼγ뿪Ҷ죬׻û˵һĻ
ҶȻǿҲô£ڹųʵǲֵһᣬҶѾҺͻƽǿ߿⣬̶̰귢˾޴ı仯ùųһԼˣĸо
Ҷųһɣı飬һ亹֪˵ЩʲôֻڨЦ

ҶɱľˣѾ˼ʱ䣬˿ʱ䣬Ҷװ׼ٶȽɽ֡
ҶȻûͻưǣƿѾԽԽҶڵԽԽʵ
⼸죬ľϢŵʱȻ
һʧûз飬ڶŵ޲²⣬һǿ߸ɵģԼԼһֲ²⣬û˵ʵ̫ˣҲΪˣ˶ԷǺв²Ǹѡմϱߵǡ
ҶȻǲ֪ҶѾ֩ء
֩룬ɽǿĴĽ֮һĴ޵еףھųɾŵŵ˵һּΣյĴڡ
֩ز̫󣬵֩
Ҷȡһϵȵ˿Щ֩ޱȵĸеԺճԣô׾ܹնϵġ
ҶüǱ֩ްΧԼ³Щ֩˿Լ
ֻǲ֪Լʩչ˻֮ƾצ֪᲻׵ĽЩ֩˺
Ҷ߽ûãһˢˢ𣬲ã֩ޱҶǰ
֩Ȼһ֩޵ͷЩ֩ȴ֩࣬֩룬߻֩ȵ಻һ㣬ʵҲͬеĽλȼеģѾﵽλ۷塣
֩޲ħǰԶԸֻҪٶȿ죬СĵĶ֩֩˿Ͳʲô̫Σա
Ҳֻ֩ޣȷ˵֩ŻĹԶԸ
ô֩һҶ³֩˿
Ԫצ
Ҷɫһ䣬צӻȻצ
֩˿Ҷһצצϳɺüأ֩˿ԽԽ࣬Ҷƾű۷ΪټԪצҲеһ󲻵С
һЩλ֩³֩˿Ҷ಻ԣü²צϣҶҲ֩˿ϡ
Щ֩˿ûʲôأҶɣô֩˿ϣѾʼ˼
ֻʩչˡ
ڶ䣬
ڶһʩչҶƴٶȸ죬צҲӵϬ
Ԫצ
һΣе֩˿ҶǰһĬ˻ԻƷϵȹҶ¶ߣðһ˿棬ԭҶϵ֩˿ĻȫΪ˻ҽ
078֩
һȺȥɣ
Ҷ˻һצı˳ȥҶצ֮£ûһͷֵܹ֩һ
ܿ죬ҶΧһص֩ʬ壬˱ҶȫߣһΣҶЩ˶һ֣ΪڵĻֶҶȫûʲôãǰʮˡ
֮ǰҶźۼĴһ֪˿Ĵλãͷ֩˿
ܿ죬ҶһߴľֻľͽʵһֻƽɫһɰƮ
Ȼʵ졣
ˢ
Ҷ۲ŹʱԱһ֩˿ȻҶϮȥ
ҶһݣצѾצ
ﭣ
Ҷһû뵽ԼצצȥͺצޱȼӲĹϣĦ
Ҷһţæˡ
׽˲ȡ
¿죡
һնǽ֩׵նϡ
ͬʱһ޴Ӱ©ҶߵС
ֻӰϰ벿ȫŮ壬Ʈݵĳɢڱ壬˫Ŀɺ죬ԶϾɫŮ
˫ۣӵе˫ۣۣ
֩塣
֩룡
ӴټӣҶһħȻҲ޴󣬵ȥȴôֲ
ۣ֩һһϣһ̿ҶѸݵٶȣټ۵ķڿзһͿĦ
Ҷæ׽ֵ

׽ǴﵽĽ׵ȼƷȻӲĽ֩赲
һ˿ǡ
Ҷ˫
֩룬Ȼ֮
䣬
һ棬ҶѾжϳͷ֩ʵڻƽǵƽǵߡ
ʩչ˻䣬ҶȻ˿֩룡
׽ҶоͺСˣѾܲʡ
˲佫׽ջأצȴѾץס֩ۡ
֩ۼԼҶû˿İ취һŭһֻѾҶȥ
Ҷʾצٶצȥ
˫ǿʼ˳־ս֩ۿҶצҶҲ޷κε֩롣
֩벻ͷˣһţһӴĻѾ
ã
ҶһæˣٶȺ죬ҶͶ㲻ȥ±˸š
ҶʩչĻ䣬ǵڶ䣬ҶǰƬͱ˽̿
ˣҶǰҲһƬڡ
ʨ𣡡
𣡡
֩Ҫʤ׷Լ۽˺ѳƬһȻ֩淢һҽУ˫۲ϵĿŵ棬ͼʹ
汻֩뿳һۼ
ӽȭ
֩ܵĿյҶһȭ
֩뵽Ľޣܿ췴ӳ˹ʱĽ˫۵ǰ޴Ȼʹ֩ˣȴҲûʲô̫˺
Ҷ̾ϢһԼΪŰ۷壬Щˣʩչ˻䣬Ը֩Ȼ·磬ҪʤҲǼѣ˵˫ǰ
뼰ˣҶһͷϹէ֡
ٶȿ
Ҷ۵Ŀյ֩Ѿŭٶſڣһڻ
ۡɣ
ۡ䣡
˫ʵ࣬һεɺͷҶĵô
֩ΪĽޣȻ˲׵ǻۣԾһβ࣬ʱɻΪʲôĹᱻ
һɻ󣬱ʧȥ˶ʱһӱУðһ
⣬
ʮ⣬ۣ֩ټӲۣҲܲסը֩뷢һҽֻ֮۶ʱѿ
У
֩ϰ°ΪģռһŤѪ֩ɲǿ񱩺ĶħûǸʵǿеѣϳأڵϣѪ
Ҷۺͻ䣬ϳ֩롣
ȡ׽Ҷһ֩Դӣ֩ĲˣˣҲҶȡ
漴Ҷ㽫תƵ˿棬ڴ˿ĳ졣
ãʵʱ·ԲǧڶܹŵŨĹ㣬Ҷף˿ʽˡ
079ͻơǣ
˿һ죬Щҡҡ׹һӹ׹Ҷվ棬׼ʵȫס˴ռ䵱С
ĿѾﵽҶ뿪ʱΪͻư׼ˣʱƾ˿ǿս֮ǰﵽ۷ȫǲܵ飬ͻƵƽҶȴûôϹ룬Ҷ黨ҲҪǰһ׼һƽǿ۹Ѿڸ֮УȻ֣Ȼһױô״ﵽ
οҶ黨չҲ˵ҪһãҶȻʱЩ
ˣˣһǸ֣
ҶһݣʵܹС˵ֵģֻǻʵĻƽױǿߡ
ûĵӣǾֻʣˡ
˵ɽרŸ׼ģɽֻ֣ˡ
Сȷķ
û
ҶһȻǹȻҲǱ˿ģ˿ǿ߶вʲôܣһ뿪ɣʡıˣʱ
ҶȻ壬ҲǺܷġ
£ҶӰһɲǼʧԭء

Ҷ뿪֮ûãӰ˿֮¡
ף֩뾹Ȼɵˣʲôʱôһǿˡ
Ϊ֮ɫһ䣬һ漴̾Ϣ˿Եˣ˿öԻƽò̫Ǹܹ֩˿֪ǲģģҲܹ֪˭ύһҲ޲ɡ

ɽֵĳһһСʱҶڻָȫʢ״̬ûжƣָʱȻҲ˶١
һû˿ҲܿͻͻƣҲǰһЩʱհˡ
ʵ۷״̬һҲͷħɵɡ
һǰҶѾŵİԵе֪ڵĶħһƣʵѾǰ
ħأҶһսڽħն¡
ħȻʵǰԾɱ֩ǿ˲٣Ҷջǿ۲Żʤ

һºҶܹڳеʱ䣬רͻơ
ڣҶɳƷϵȾʯϵĽ󷨡Ԫ
ڣŨ
һ̯֣ɫĹʵҶУ磬˿
ʵҶڱԽ˶С
ʱ˿㻯ΪŨҶ徭УͬʱҶ֣ԼԼԼڷһЩ仯ڵѪҺҲһЩȻĸı䡣
ҶԼ⣬һʱ㷢ı仯
ҶȻɫ˿Ȼûнɫ˿˵еãȻʵֻ̫΢СºԲơ
̷ܹʮʮɫ˿δؾͱȽɫ˿
Ȼĸı䣬ֹܿͣȻ飬ҶȴһָоԼĶƻӵĿƮݡ
ܿ죬ҶҲûпʱ˼ЩıˣȵҶŰţҶʹ
Ͼⲻ˾Żͻƣǿ
Ҷ鲻٣Ӳͦȥ
ȻҶһһǿϢͬʱɫҲڻָԭ״

ҶһȻ˫ȴľʱʱһ˿⡣
̷һ˿֮ҶʽͻƣΪ˰ǳǿߣۻͻƷ似ۣǱΪҶҲϵ֮С
ٽ
ҶͻƾͲԶȻͻˣ˿ȴûȫ
Ҷڽ˿ȫ֮ѾĽӽڡ
Ҷ˿ȴûгصԸǼóһ˿뵽˿С
ʱ䣬Ҷ˿Ĺ̵ţתۼ䣬չصڶ˿ϣѾʮʱ䡣
ʮڣҶԸԳĽΪ˰۷֮
ȻôʵͻƻƽױҲôԶˣʮ죬ܹȫʱ򣬾ǻʵİ۷壬벽̤ƽױǿߣ
ȡɫ˿Ҷ˼˵ʵܹߵ壬ӵһ֩޵ָıҲΣԵģһã˵ͻ˲ˣ޲ޡ
뵽Լӵۣ䣬ϵͳһҧҶ㽫ɫ˿뵽˿С
080죡֩
ӵôı̬ңѵӦͻ״
ɫ˿һ뵽Ҷڣ֮ǰ˿ͬǻΪۺҶУǻΪһص͸ѪҺС
Щһ뵽ҶѪҺڣҶɫʱòҰ
ѪҺڷţҶԼѪܲҪֱӱһ룬ѪҺ¶ȵȻߣҶƷһĸо
ģû˸һôʹ
ʹҶûҶǶ˹һЩСĻˣҶ˵ֱǲֵһᡣ
ڵʹǰܹȵģҶãԼûʲôı仯ȴһ㣬˵ѾһŽʲôûˡ
һգҶֱ˹ȥ
ιȥҶΪѪҺ¶Ȼţ嶼֮ҶĶͷĺٵ£ͷϿջƮż˿̡
˿ҶڵѪҺŷ츲صı仯

ȻźƽʱѪҺûʲô𣬵Ļȴʧ˼ĸı䡣
ЩҶѪҺţϵĸıѪҺڵĻ
ȻЩ׼ٽѪҺȫıʱѪҺһɺӵЩǺݺݵĳȥ
ղŻޱȵĹڷ·èһ㣬ٵ룬΢΢
ͻһ˿ƶԹҲۣһȦֽ뵽˻άѪҺĻַ
֪ﻹбǿĴڣҲĸˣʵʵһ㲻̫ҪѪҺıЩ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ԽԽ٣ȫʧҶѪҺĸı䣬ҲѾɣֻЩѪҺ򣬻ʵʵػš
֮Ҷڻָ
ãҶתѣޱȵƣͣǳ˲ٵĺ˺Ǳˮ̳һ
ԭû
Ҷ̾һղΪԼˡ
æ߳ϴһҶ»һʼϸĸԼڵı仯
һоǳһ֮ǰ˵ﵽ˰۷壬Ͼǿ£ȻӴҲһ㲻ʵ
ҶĹƣôҲʮõʱܳ׵ʵǸʱܹΪͻƻƽױ׼
û룬ڼǻûȫʵȴѾʵ߰˰ˣۿٹĹܹ׵ʵ
Ҷβϲ
ͬʱҶоԼѪҺһʹҶת

̼䣬ҶıÿȻ¶˰֩ȣ
ҶžĿɿڴôҲû뵽ᷢı仯뵽ıܹԼΪһʱ䣬ҶҲȻˡ
Ҷһֱǽ֮ϣ·Щǽھ֩һ㣬ҶޱѸ٣
Ҷˣܣֱӵ˷
ϾǰȻҲȴûа취ͣǽҶ뵽ǰĳһӰ֩
ֻͬǣԼа֩Ȱˡ
˰ΣҶڰڵϣϸĸű֩ȸԼ
ܿ죬Ҷһϲɫû뵽Լһα죬ȻԼôõ֩ȣÿΪһԣÿһԶһԹ
ĴŶԣŻԣֱ档
ԣԷų׵硣
ǱԣԲϵ
֮⣬Ҷ˫ָܹ³֩˿֩֩渽ϰ֩ȵ
һǶһɱ
ֻеϧǣɳޣڻͻƵƽҶ˵ܹ𵽺ܴãǵױҲֻ൱һ䲻ĹʥױĹѾһֵĹˡ
ҶҡҡͷôԶʲô¾ʥźһξ룬ǻƽ𣬹Ҳôһʱ䣬㹻ڽһʱ𵽲Сá
뵽Ҷֻصңڵ
ҶڵѾȫȫԱչҶ黨һͻƵƽױֻۼսʮһʱ䣬ҶӲѹ˱չصսҪһΪչһõ´ʧսǿ
Ҳʱֺ廪ˡ
ڵҶǾסڵõС
һֺ廪ˣҶЦϲλɹͻƣ׻ƽ𣡡
ûֺ廪Ԫƾټϱչ˽һµʱ䣬ͻƵ˻ƽױ
081С¶
ֺ廪˱Ϊͻƻƽ˲ѣҶô˵͸ӵĸˡ
һ滰֮ҶЦλôп
̾Ϣһû취սǰʼˣ֪һͲˣǰ֪ͨһ¡
սǰˣ
ҶһȻҲǰʮҰˣҶҲûзϡ
ֺ廪νı飬Ҷɷ˷ۣǿɺˣֱӽŵӰ
һЦҶֵʵҪͨս֮飬ǰܹҲ峡ˣ˵峡
ֻһתҶ֣һչΪҲ˾޴ͻưɣ֣
ѾķзȻûȷ˵˭Ѿ϶Ҷɱľˡ
һ֮ɱλŻľʮλ֣ʵԺͻƽǿ߿⡣
˵ʤ֮
ǰȻкҶд輸µ뷨Ǽֱȡ裬ѾͻƵ˻ƽһǳڣܾ绹ôȶҲͨ
ʵ֣ͶҶʵе棬ȻҪһȡ
廪һɣ漴ҲЦҶûͻƻƽǹҲֻܳʱ԰԰ˡ
ҶЦЦĿһۣ뵽ԼոյõҲ͵ͷͬ

䳡أҶȳְɡ
Ҳ֪ҶĲͨ˿ûбСӵĸоأҶֵôɣֻ˵һ㣬ԼͻƵ˻ƽ𣬺ܿҲҶĶ֡
ܹΪһ֮ҲԼİ׵䡣
Ű
ȡһѴ󵶣һ־ǻƷ
ŰѪ꣡
ʱ䣬ЯһЩѪ㿳Ҷ
Ҷһ̱˹ȥ
ٶȣ
̾һƾٶȣ;ǰܹ쵽ġ
ŵһת㿳Ҷ
Ҷһƣ˫ִţȫԼ屩©ǰ
ֶʱһ㶣ڸʲôô˿
ҪǱˣɾҪ˰
˵ʲôƲɣ
뷨ҲͲ֣Ҳ࣬һһþҪջ

һֵɴ۾˼ôܣҵĵȻˣ
գգ۾ǰʲôûˣԼĴôᱻ
ҶһЦ˫ֶ˶ҫ£ֳһΪ͸İ˿
˿Ҷ˫ţסֵĴ󵶡
ǡ
𾪲ѡ
ҶһЦʲôԼɡ
Ҷ´ЦȻ;Լ³֩˿ǷƷȴû뵽Ӳ̶ֳȣеĴ󵶿ϵȵȼˣȻ˿ССһ֩˿֩˿һĽϵƷҲκβЩ֩˿
͵һˣҶһ֣֩˿Ѿ˳ȥ
һ䣬ֱǿСӵͫһæ󵶵Լǰ

治ñ㱻֩˿УǶ档
ԼеĴ󵶣Ƶķ֣Ȼ˿Ѳá
ʲô⣬̫̬˰ɡ
а
ҶһֻҲ³֩˿Ǽࡣ
ãֱ㱻Ҷ³֩˿ͬһ㡣
ֶ˶ȴѲãյ˵ϣվ
˵ҶӮúɣҲΪһбȽռȻҲֱԭ
Ͼ˭һϸ˿ʶĲ£ǵõ˽ѵ
һΣ׼֣ɾͲô򵥱סˡ
ȻҪӮҲô򵥣ϾҶΪѾﵽ˰۷֮ȫʵˣȻǻƽһǳǿߣȴûȶҪĻƽһǳǿսԻ䡣
廪Ա߿Ŀɿڴ־ܱˣ
£廪ҶϸҲ˺ŨȤҪдһѾ׼ԼôǱ
ɡ
廪ɫء
ǧ߳
廪һ֣һ۶ɵСһƬţҶһҡһڵȥ
ߣȥޱȵĺˡ
ҶȴһЦĬһ֩˿
֩˿ôϸһӱǧҶֵ󴦣Ҳֻֻֻܿͷϸ֩˿
ÿһ֩˿׼һߣ뵽ԵУֻϵ𣬷ǱеߣС͵ıը
082Ʒе似
֩˿
֮ǰҶ֩˿࣬˲ֺ廪ֻΪϸ˿ôϸ˿һٿ֩˿ɾǰ׳һ˫۾
ֿЩ֩˿̲סͷƤ飬ԼϵĻǺõġ
úõҶôͻȻ³֩˿
һ㶣漴ðһǴΪԾĲ룬ġ
Ȼ˲룬廪һʹǵĲ²Ƿġ
廪һƻһƺХ
ܵ¶ȣȻࡣ
Ҷһ˦֣һӴ֩˳ȥ
ƺ֩棬ʱһ֩ʵǼӲޱȣƵĻ˿ڻ֩֩ƻԾɹƲĸ廪
廪˷æһԾ˿ֵùˣͱ֩˿ţ˿ãҲֻĿ֩ϣԭȻվôܹһһҲˡ
Ҷ֣ˣˡ
廪Ц廪ǼʶҶܹɺһģڻûʩչѾôҪʩչˣƾһ֣Լǰܵø졣
˵ԼҲûʩչʵдѣȻġ
ҶˣҲͲٶ֣ϵ֩˿Ҷ֧֣ʱû֮ǰӲѲֱ˼£ͽ⿪ˡ
˿Ҷֹ
ҶȻ֪ʵʲô޵ĵ˵ͷǻӦ
һ漴ЦΪҶҪǰæҶ˿Ȥ˼Ҿۣ׼Լһ˳ˡ
ȻĵȼԸвܹɵ֩룬˿Ҷȣʵۡ
Ҷʵ˽һ˿һĻƽһܹġ
ǱҶˣҲû˽̸ʣҴ뿪ˡ
ҶӣһܵشıôһЩ֩˿ˣҪſ֩ȣ棬׵磬ģǸܴ
ʼ磬ҶصңֻһΣҶǴһ似ˡ
ʵﵽ˰۷壬ֻ̤뵽˻ƽױȻҪ似Ϊơ
ֵһǣƷ似¿죬ӽȭʨѾﵽ˴֮

֮ڣҶѾ뵽˽ָڣСǰڶĻƷе似Ҷǰ
似Ȼ࣬ҶɲȫһѡʵԼͺá
գҶѡ似
Ʒɷơ
似𺣡
衣
ɷƣƷе似һԴȭÿһȭŨŨɷɷ壬úҽΣ˵ûеõʱҽΣôٶܵɷӰ죬·һϵе⡣
ƷǼյģϾ㶼һƹˣѪҲֻΪǱƸģ뵽ɷ壬ºôķ
˵ֻҪɷƴУɷ壬ֻҪûмʱķ֣Ϊɥ顣
𺣣似ƷֵȵȼʹһУۿдұеĻԹɻԵ۳Ƭ꣬ǷΧ֮ʹö޿ɶ㣬ֻӲ
裬ƷֵȽʩչ˽Ľ£ܼӣ˽УһþǷʬ³
Ʒе似ǲ
̳Ʒ似Ĵ֮Щ似ʩչѾӡҶԺУ·ѾƵģˣС֮ԾһκܴĲࡣ
ʱת˲ţܿ죬սѾϣһֵŵҲҪѡ
ҶΪսѡ֮һı㱻ųϽ˹ȥ
˹ųԼĵطҶֺ廪ȻѾֱӽŵӣսҲҪȥģΪڡ
ҲпܻᱻսֻͲμսĲͬǼˣҲŵӡ
ҶһĵĿɾͲͬˣ峡ԣǱսҲãսҲãֻҪʤĴĴܹΪŵӡ
Ȼûս㣬Ҳսˣ߽ĳӮռһ룬Ҳܹ˳Ϊŵӵģֻıʤĳζ࣬Żᱻ̭һĿˡ
ҶڣȻʮˣֻ˶ѡ
֮ʸֻˣҲ̫˰ɣҶʼģôҲһʮ˰
083
ҶŹֵĿɨųϣһҲ̶ֳȰɡ
ųע⵽ҶĿ⣬ǳ˳飬ƿڴ٣Ƕɵˣװʲô޹쵰Сӣ
ǹųϵ۹ֱ̫ӣȻҶǰҶһ˿ΣҲǹİܲ˼ҪŹ˼Ұɡ
ųϿǷŹҶƽǵĳϵ˵ͷ˱㳯ȥ

ã˱һ̨רŹսս֮õģģʱѾִÿвˣ˵Ҳʮ
ʵǿģлƽһǵʵеĸǴﵽ˻ƽǣȻʵŵӣһӦòҪͻƣھһɹͻƣﵽ˻ƽǳ̶ȡ
ŵӿҶ˵¶һ˿
ųɫܲÿֻܽҶϡ
ĳϺ͹ųϷ׷״һкĸŵӱ˴Щϱ˴˹ϵȴǽΪѺãϾܹΪŵӳϵģǻƽǵƽ֮ʵʮҴﵽ˳̶ȣȻʲôɫ˴֮ͬ
ЩŵӵеţǼʹޣֿء
ϾŵԽ࣬Խܹ࣬õĺôҲԽ࣬ͬģűʮ꣬еŮӶ࣬ʵȴѾﵽ˰۷߻ƽĽѡ
ųϼȻѾսѾԿʼ˰ɡ
ﳤϣŵӶһλϵ
ųȻǵͷͬ⡣
ﳤվǰ棬λӣǶѾ֪սĹ˭Ըһϳ
Ըϳ
һʮӵȿڣһʵѾﵽ˰Ǻڡ
ﳤԱߵϿڵﳤϣǺΪǰǺڡ
ﳤϵ˵ͷʾףǺǺҪս˭
ǺһЦһָ֣Ҷһеһ
ҶһΪҶɱǿߵԭֱӵһֱӽŵӵֺֻ廪ˡ
ҶμսҲ˶ѡ
ȴҶˣΪŲǰǵĳ̶ȡ
Ǻָŵɫһ䣬ЦѣǳڵΪǲμսģκҶɱǿ̫࣬һ£Ȼǰʮ
ڶǺ֪
ô˵Ҳܶҧҧϳˡ
֪ǳڶϰǺڣûã˱
ǺһʤҪս
ﳤϵĮʵ
Ǻе⣬Ȼһϳռ˴˰ָһˣԾġ
ãҶ˶ѾǺ׻ܡ
ǺʤѾǿԳΪŵӡ
ǺǺڵΪҲ˲ѣΪŵӣһжŵӴͬ
˷֮࣬Ǻ׼ٸԼսһ˿ԻͣʱҲ׵õ泤ϵɵãǺ㽫սĿҶϡ
˳Ǻָ˵߲ɵöҶϡ
֮ǰǻδע⵽ȴȻ֣ȻôСĲߡ
ûˣȻëûȫСӶܹμˡ
ǰԽԽˣ˵ʱᱻŸȡˡ
۷׷ףҶ˴˼Ľ̸ǳ˶Ҷӡ
Ȼ
ȺУһԹĿҶҶע⵽ģһ֣ᷢ˺Ȼͯľ
ͯľԭ֮ˣκҶΪ˹ųϣصźǷûһõ˼ͯľˣͯľ֮ԸͯҶԹųϲΪԼϲ㿴ˣʵ֤һжǼٵģټҶֳʵǿսͯľǲھ뿪Ͷ뵽ĻҲҿͯľЩ·򲻿ܴ뿪
ͯľߣһʮаӿͯľı飬Ӵôˣ
ͯľ˾Ҷ
ͯľòǰˣܹڶ̶̰ھͽͻƣﵽ۷ʵ
˵Ϊ׳Լƨɣܹʵͯľˡ
ûȻһϱɽͯľһССͯľֵӴµĽͯľڹ
ŶԭҶǸ㲻ò뿪ףû뵽ᡱ
ȻǴͯľе֪һЩҶϢ˦˦֣ΪȻҵг裬Ҹһ
084Ҷ
һг֣ͯľɫŤһ£뵽Щ˿Լ֮Ŀ⣬ͯľԹͯľ˿ҽԼı©Ժʵء
ӵȻͯľı飬Ӳ⣬ʵŵĺܣᵣͯľѣ
˼ѾˣҲʱ򻻻ζˣҶȥϸƤģǲ
ʱҶ֪ԼѾһӵб̬Ⱥõ˿ˣЦѣǺǲ֪㣬ĸȻˣñʰ׼ɡ
ֺ廪ǺܷŭһǺȻҶһĿ¶ͬĿ⡣
⡭
ﳤüǺ̫ˣȻҪһ˽һ飬ųϣﳤСϹţǺȥɡ
Уȣ
ųò׶Ҷų˷أƣҲûǿߺͳɫŵġ
ﳤϼˣֻͬ⣬ȴ̾Ϣδ̫ˣʸֻĸڻȫûΣա
СӣһУȳְɡ
ǺЦ˿ûнҶС
ôϣɲҪڡ
ҶѹԼϢ۷ѹݺݵĳǺ
ǺҶôᣬһʼûзϣֱҶȫƣɫ䣬ڱƵֿѾˡ
ǺؿһͣһѪ˳ҶһֱǺǰһǺؿϣǺ߷˳ȥ
ǺѪݺݵˤڵϣҶû˷ŹǺֱһӿһ£һǺؿڡ
꣡
һǺڵĹͷȻֱӶˡ
Ǻ˫һͻŶ˽ȥٲȻ٣һϢˡ
ڿֵζʱ龰סˣŴɣ벻ҶǸһʮҵ꣬Ȼǰ۷ǿߣֵٶȺͺ壬һݡ
ǺĲ˶ҶҲûСӡ
ﳤϻûлع⡭ͽˣ
Ҳ̫˰ɡ
ҲҶȻŰ۷壬ʺ;ȴԶͨǿߣȻﲻƽױ𣬵ҲôԶˡ
οǺд󣬸ûüʹóȫ¶߷ʵѾߵ˵ˣһǺȻǼ򵥵ľͱҶʰˡ
ﳤΪǺϧò׿ԳΪŵˣȴܵشԺǻָˣûиߵȼĵҩƣҲ²˵һҲһƽͼΪǼڣͼĳ϶޷Ρ
ͬʱﳤϻȻѹֹųϾȻû˿֪ˡ
Ϲţλǡ
Ҷʵɡ
ųϹЦ
ﳤϵ˵ͷȷʵ˵ʹﵽ̶ֳȣڽŵӾǼڸ߲㣬Ҷһϯ֮أŬ㣬ΪʥױǿҲǲܡ
˴սҶʤҶҪս
Ҷûػһ˱ֱָҶ޺޵ϣҪսˣ
Ҷˣ־ȻǺмҶ˼ƽϡ
ֹȻˣϾǸĿ׵ܵܰ
ºˣҲǰ۷ʵǸҶȫͬҼʶҶʵֿɲǺдˡ
ʶֺǺˣ۷׷ס
ҶԸ⡱
ﳤתͷҶѯʵ
Ը⣡
Ҷ£ҶҲ֪Ϊŵ֮ڸ߲ῴռȽʵĵӣ¿ɲǲ׾ʱ
СӣȻҵܴܵǸģ׼ɡ
ֶݺݵ
һֱֱ֣һ
Ӱȣ
Ϊ۷ǿߣʩչȻǻƷµ似
ӽȭ
Ҷ˿ʾһȭ˳ȥ
˫ǰ۷ΪʩչҲǻƷ似˭ܻʤͿ˭ڵʵ˭ʩչĻƷµ似ǿ
ȻҶѾȫʵһռϷ硣
似Ǿ仰ϵͳƷƷȻͬڻƷµȵȼӽȭҪȷӰȸӵǿ
ӹɵģҶԱǿ
ӰڽӲӵһȭ֮£ȫΪ
ôܣ
ֵɴ۾ԭҶᣬܹﵽ۷ʵף̶̲ǿ似ˣҲܻﵽ֮˵ȫеһ˿ҡ
ϣôһЩţ᲻Ϊܹ߳ǰպüɵĸߵ似
ȻϵͳİҶ֮һ
085̬Ҷŭˣ
Ҷûֵ𾪣ִ𺳵лعһһ޺

ã
ﳤϹųϼɫ͵һ䣬æˣͬʱæסԼĶ䡣
ڶŵӣʵǿģģҲʱĲȡ˷ʩϾֻ󲿷ֻǱҶʨ𲨼ˡ

һҽڶŵӱһ޺ֱͷĿѣʵģһѪ
⻹ýԶģýģִʨģܵĸϼأ
ֻԼŶҪѿƵģԴǺ޲ըʹһЩ
ӽȭ
ֱʨɵĿյҶһȭݺݵĻ
ûлعֱ֣ӱһȭУֱӷ˳ȥ䵽ϵʱ򣬻ڲѪ
˾ĿҶһŵӣȻֳǿʵ˵֮ǰҶɵǺǺдҽڵĻôҶԾ׵ĽִܣͲҽˡ
ǰҶսԶ
˭ս
Ҷɫ䣬˵
࣡
Ǻ˵Ĳ˲Ծһĭҿ
ҶȻһЦӲ˷Լ鷳˰ɡ
ﳤһ֣ʾҶȥˡ
ֻʱһЦһﳤϣҪСֵܽһΣ
Ҷһݣ˳ȥһλʮһһֵԼ
֪ΪʲôţҶһƤˡ
ģô£
ʵҶǿģҶҲ˹ĸоŭѣ۽һƳƳһԵͯľϡ
ҶȻ˵ǼŵӱŵһϾһ˻תƵͷæĻǿԵģ֮ǰҶʹͯľҲһȴڼǰĳЩ˳תƵ˶
Ҷһֱܺ棬ͯľʲôģһЩ߲ʹóȨͯľתƵ˶Ȼ֪ʲôԭ򣬵Ҷȴȷղųӣ¾ǳֽͯľתƹȥˣ˵ܹ֪ԭ
Ҷû뵽֪ԭˣ޲ò֪Ҳ˴һġ
ϼˣЦһСԱߵﳤϵǶĵһǿߣ־ɣŵһƽ߼ʵı磬绹һȳϵĵӣǶһţҲУΪ˱Ťǣ־Ȥ⣬ﳤӦöãڿǿҶ˰ɡ
ﳤĬȻһЩۺĺܻиָȺãﳤͼһŰŮӵĳϺǱŰŮڶĹﳤȻŭﳤϵĵλʵĹܲˣֻЩŮ̾Ϣ
û뵽һ
ʶģﳤϱ־ɳ˷Уֵ־ɣѾڶŵӣͲҪҶսˣһٶѡ
־ɫһ٣Цݲﳤϣ⻰˵ˣսڶŵսڶŵҪս߽һʲôΥɣﳤʹҶСֵܵԸô
ﳤһͣչ涨ȷʵû˵־ֱӽΪŵӵ˲սҶսߣ
ҶüЩ־ɵʲôô
Ȼ˼ҶԼͷˣҶĵοΪͻƵ۷壬䣬ǲ˱Ѫ֩ҶҲһʵĶֽһ־ʵﵽ˻ƽһǺڣҼӽƽǵǿߣһս
ҶﳤϣͬսҲõӿڶŵӣжôǿ
˵ҶһЩζòѾڶŵһüͷΪֺ廪˿Цǿ˽һЩҶʵڳʮڶŵӣܹӮҶģĲ࣬ҶһЩĻ˵˶ҶĶ֡
Ҷȷгʸ
ﳤ̾Ϣһֻͬ⡣
ҶڣԴӸոմӦ֮ҶȻ֣䵽ԼϵĿ⣬඼
ôõӰҪ̣ˡ
Ϻﳤ̾һųȻҲ˶ϸղŵĻޱȵĵǣҶҪΪһӣҲûҪֱӶһȺñ̬ļһɡ
ų˿֪ҶΪΪ˼һԼڵսˣҶ֪ųе뷨һβѡ
ųϰǰ˷ѱˡ
£֪־һЩŵҲڽ̸š
Ӻˣ־ɵȺã˳ɿһ
ɣⲻͯô
˵־ڵȤһͯľô
٣ͯľһˣתȤ¡
ͯľЩɫѿһ⣬ͯľŭѡ
ƫƫЩ˵Ķʵͯľ޿κΡ
˵ԽԽ󣬾ҶҲеһЩƤ˳飬θ﷭ѣѹѹ֣֮ǰֹоҵɡ
ǰͲ˵ˣϾȻҲнģҶɫ䣬ɫתɫתɫɫ
Ҷˣ֪־һ̬ĻӦ
ϧһжѾˣ־Ѿ˷ܵĵ̨һ˫еĿעҶ
Сֵģһϧġ
ȥϧүеģǴүǣ
Ůģα
Ҷŭˣ
086Ϊŵ
սҶöԷȳ֣Լǹ۲һȻѰһ֣һΣҶĵĺˣȻȳ֣
һѳҶУûʩչ֩⼼ܵʱ򣬽ƾ۷ΪԿƽһǺڣȻڻƷ似˼ȻҲУ似ϲռƣֻܿ롣
׽һһ㻮Ʋһ㣬־ɣ
ǻƷµ似¿죡
һ־ɣɫҲ΢΢һ䡣
ƣ
־ҲһѳȴĽƷȼ
־ɷֽһӣһתŵת

ڰ·;УѾ¿롣
𣡡
Ҷһһ޺

ֻһע˶ˣûһ˾壬Ϊ־ɣɲķ
һ
־Ľһ塣
һһεĲ־Ϊģܵ
Ǵ˿Ҷܹ۵Ļһܹ֣ɽȻͬĲڰ·;кȻײ
ɲ໥ײĵطͻȻը
Ҷ־ˣûбըȻ˽̶ֲ̼ʱ䣬ȴΪľʣ˲ǣҶƾŰǵΪ־ƽǿ߽һ֣˿·磬ֻǲ֪Ľ֣ʲôһ
־ɴ˿ҲСҶˣԼΪѾﵽ˻ƽױеҲﵽĽ׵ȼ͵ƾƺһƷϵ似ôܽΪɵĽһǿ
־죬ҶȤˣȴҶ񺮲ѡ
˫ն
һΣ־ʩչĿǻƷµ似
ֻ־һԾгݺݵĳ£β״Ľ
ԻƽһǺڣӽƽһ۷ǿʹóһȻǷǱѰ
ڶ䣬
̼䣬ɫƬҶϣҶƸֱ𺳵УҶΪ԰۷ֱ˻ƽһ۷壡
ôܣ
ڶŵӣﳤϵˣɱ¶𾪵ɫֻйųͼʶɫȻࡣ
¿죡
ΪȻƽһ۷壬Ѿ־ɣʹ¿죬Ѿ־ܹ׵ֵˡ
˫նգ֮ͱҶƣʣĹֱӺ־ɵļ֮ϡ
£־ɵļ㱻ֱնϣѪ־ɷһҽУ˵ϣвѡ
ӣ־Ҳûķţһ˫۾Ҳ¶ԹĿ⡣
Ҷ㾹Ȼҽ˵ֵزҶ㣡
־ɷĴеҶһ˼ӵ˹۹ȥֻôҶж˿飬ѱ
ҶһЦһֱ־ǰ
㡭Ҫʲô
־ɾֵҪˣѪţ־ɵĶӲ٣Ͷ㲻ȥ
Ҷһ־ɵĲӣһȴ־ϵ˼¡
ҶЦ⼸Ѩһ㣬ԺͲˣԺΣЩҶͬӵӵʲôĵĶһ㣬־˵ϣ⻹ҶݺݵĽ¿Ħš
ͯľɵˣȻ֪ҶǼڣضŹʣͯľȴΪٻҪһʱ䣬ȴû뵽꣬Ҷʹﵽ˳̶ȣ
ŵǱĲᣬҶֳ˲׵ʵΪӡ̫̣ûнҶĶô̬Ҷı֣ȴǴǶĹӡ
ڶŵȻֱ֣ӽŵӵģҲǻƽǿ߰
ѵҪˣ
ڶŵ˼ӵš
˭Ҫսô
Ҷ䵭ʡ
ĬȻܹڳսŵĽǰ־ɻܣҶսôҲŵǰߣ˭սҶⲻô
οҶѾʤ˵Ѿŵӡ
һʱ֮䣬Ȼ䳡ˡ
ﳤϼˣֱҶΪŵӣҶ˳
ϹŰüһء
ﳤЦǺǵųϵǳλϺ޲һŲȥ
˵Ҷ־ɣ־һȥ˵Ǵ˶һ棬ȴû˿Ĳˣƽûٱ־ɸ˸û˿̶ֻû첻ѡ
սѾΪŵӵҶ˵ѾûϵˣֻҪһԹۿɣҶĸƴ٣ȻսߵҲûгΪŵӣ㲻̫ѿ
087Ԫ
һʱ䣬ôȥˣ磬ÿһս߶һսǼСʱȥһʼʮֱӽŵӵ˳⣬жʮս߳Ϊŵӡ
ʣĺüʮˣֻȻصŵ򣬼ܶһ꣬һڽսֱӽΪŵӡ
ĿҶ½ŵӣҪڣȴһϣﳤϣҪһս
ﳤ϶ʱһ㶣ڵģǳҶ˲֪жٵϸˣʣ½ŵʮ˵е֮ĵһˣƽ۷ǿߡԪ
ΪʲôƫƫҪս֣Ҫֿ֪ǲͻƵƽһǳڣ綼ûȶ
ҲԻ󲻽⣬ɫǳԪ򣬲ô
֣Ī㲻ô
ּΪûԪߣսǲԪΪӵܣȻдӵܵĽôᱻ˵С£ɫһ䣬ǴӦ
ﳤϼˣҲͲٷԣ½ŵ֮д裬ȻҲеġ
һ˵ֻ˫ЩԹŻһƽҲûн⵹ﳤɻˡ
ԭҪ뿪ŵӣһ˵龰Ҳż뿪ˣɴ˫ۣźϷϳ
ҶҪȰ䣬ѾӦҲͲٿˣܹΪƽǿߵģԼĽ
ϣԪЦ֣ɻǵׯ
ɻ漴ŻȻׯԭĶӣҪˡһ˹˻ĶԹ
һɱҵĸףҿɲù
ԪԹԼĸǶôţûбɱ˵ѾΪױǿߣиټԼʣ˵ѾΪ˻ƽмǿߣǻƽǣҲǲܡ
ȴǻƽ۷壡
Ԫ˵ҲɷļʲôҲ֪ĸףȻʳҸϧĸƷ̫Ҹж£ǿҲŮӣһ·Ѿʺû뵽㵹Ǻˡ
Ҳû뵽Ź꣬ھȻվԼ棬ǻƽ۷ǿߣ鲻ô򵥾ͽˡ
˵ûпأú׷۲֪˵˭˵ĶҪֻ֪˵д裬ϼоͽ˵º֡
˫ΪҪԴˡ
ﳤҲû뵽˻ĶԹ⵹ﳤϲ֪ôˣⳡд裬˫ͬģȫûΥʲôŹ򣬿ɴЩ½ŵӶҪһ֮ˣôҲÿǱ̧ȥôҲζŸ߲һ¶Ļᣬ˵պҲֻܳΪһͨͨŵӡ
ȻﳤҲֱӲ֣ԪʮͣȴѾǻƽ۷ǿߣ˵ŵĳʱʵĵƣʵСӣյĳɾҲؽǷڵԪҲ֪
ﳤϷˣжԪҲһ˿ʲôԹŵһҪڳ֣ⲻѰô
ﳤϷĿյԪֵսʼˡ
ԪһֱһлƷ似ȻǻƷµȣԪʹȴȻѾһеľգԳӳһЩ
ټԪƽ۷ʵܹȡ


ԪŨҵĻһ޺ԪϿտٵۣγŵĻ˫ͷ
ȵ¶ȣòŵɫ䡣
˫ͷޱȵӴ൱صĴЦ޴ɶ㡣
ŰѪ꣡
ɫأݺݵȴͬ뻢һ㣬˫ͷһ죬㽫ֵĹȫɣԾɳֿٵϮȥ
쵰
Ԫ壡
ۼԼһҧԪԼ⣬γտɫԲη֣Լ档
ԵĳضʱΧըѲֹԪĻƷµȷҲе֧Բ˼ٶȥ
ֱϾ绹ûȶɫ԰
ԪʵȷǷȻӲĽͨƷµ似ӳ˺һƷе似ƽյȷһ๦ֿҪԿˡ
ﳤȻԪʱͻȻûЩҲòϣԪʵȷʵǷǷʱգҲػǼڴһҵ
088βޱVS
088βޱvs
絽ǿΪﳤ֮ǰԪЩҲò̾һ
ŵӵûʲô뷨ֻǾãǹϵŵĸĵһˣһоͬǻƽǿߵȵ˲
ΪżģֻͬЩŵˡ
Ҷһ̾ϣԪҪ̫֣־֣Ҳһŵӵġд衯
ṩ˿ϢҶԲôʹﵽ˰۷֮һ˿ûзãͻƵ˻ƽױ˿ҲܹҶʵپһЩ˵Ϊ˿֩
£Ҷһ

ڳŲסˣڲ಻ٶȿʼתڡԪ塯ƵͬʱڱԼյǿƷµ似
˵ǻƷµ似ҶĻƷµ似˿ͨĻƷе似ѷһѡ
ַֻһǺһţܿ죬תɫ͡
ֽһţٵĳԪȥ
ԪҲҴ⣬ô˵Ҳһ˾ĻƽױǿߣǿСӡ
һָ
ԪָһȵۼԪָ⡣
һָȻǻƷе似
һ޴ָȻָ֣棬ֳ⡣
£ָݺݵײɫľ֮ϣһ죬ɫǷһҽУɢ
Ԫǻƽ۷ǿߣʩչĸǻƷе似ǻױġ
ɫǱָ֮˴СʵС࣬Ծɲ䣬գۼ֮ϡ
һѪɫ԰׵ĺѪɫǱĵݺݵԵڵ֮ϣԾѪֹ
ɣ
Ԫһ˿⣬צȻҪֵצ
ﳤɫһ䣬ԪֻѾﳤϵļޣȻǲԪ¶֣ﳤаɱ˾ȥŵҪ½ŵӱɱùĻǼϡ
ﳤȻҪȣһҶһԪ¶֮ǰѾ־˳
ҶһԪ֣ԱﳤϵȸӵĿ٣ԪҲûϵ˲֣֮£Ҷȳ֡
Сӣ£
ԪҶ
Ҷֳ˷ǷʵԪԾûнҶУԪԼʵǿġ
ӲҪ֣Σ
Ҷ˿ԪˣͻƵڣҶɻûкúõˬһս֮ǰ־ɣҶ̫ڸ߿ˣû뵽ǻڶ䣬֩ûʹ־ɾɵıԼˣʵɨˡ
Сĸ֪£ǷԪʲôĹʲôܣ֮ѰĻƽ۷壬ԪúõսһսͬʱҲΪֳһ
ﳤϴΪͷۣôҶðͷˣҪȰ˵ԪСӣٲֵĻͱҽһɱˡ
ҪɱңҲҪûǸˡ
Ҷ༥
ڶŵӼˣһΪصҶһǹϵŵӵһˣսֻһʲô
ﳤϺŭҲ֪ͨһ£Ȼս
ϣųڣֻܰοﳤϣЩ˵ĺ֮ӣҲֻãضԲ˶ߣ飬ûз
ų̾ϢȻҪҶȴûҶԪĻƽǿսȻǵ֣뵽һҶγжܹô£ԸԪӦò̫ܵѿɡ
ưܲĳ֮ϣѾʼս
ڶ䣬
ӽȭ

ڽӲӵӰһȪ֮£ղŻҫĻ˫ͷֹ浽̫ܼȼղֹӽȭҲһȭѡ
Ҷɫ䣬һ޺ҶΪģܷԲʮڣʱγա
ȡ׽Ҷһͺȣ¿죡
ʱ䣬˫ͷױһ׵
ߣ˶ô
Ԫ·֪һгκβҶ˿ûʲô֮ɫԾĵȻ
Ҷü漴Цôܣֻôһʵҿɲ˼վ
ϵҶȳ䣬
089βޱVS
089βޱvs
䣬
Ŀɿڴע֮£ҶͷĶǸӷҲӵ޳͸˺üȦ
һƣֱӱĵ˻ƽǣܲǻƽ۷壬ǿȻٶȣԶƽ۷壬ڻƽǺͻƽ֮䡣
ӴӰһصѹָС
ԪԭЩЦ̬׵õ˸һĹâ
Ŀ࣬벻ҶȻͻȻһ֮ǰȻҲ˳ԾڶôҲͣڴôѹȸС
ųһһҶܹ֮εĲüУõ̬ҶӦҲףˣҪʤҲô򵥵ģѵʲôУ
뵽棬ųеĵǲɵȥ٣ŨŨȤųϷ֣Ҷ̫ˣصÿΪ˽Ҷһ˿ͻᷢиֵȥھ
廪ɬһЦԭΪͻƵƽױ𣬺Ҷ֮Ĳ˲٣ڿԽԽԶˡ

Ҷһ޺޴צݺݵĳԪצȥ
аԪצ
ԪһצһצɫĻȶ
Ҷ;޴ռƣԪһצ似Ѿﵽ˻Ʒе似Ծɱһɾˣһ̼뵽浱УԽΪģܵǹѵĵ棬ˣԪźò׵ĵȶˣԪǰԾɱüѪԵ˺ۡ
Ҷ̩ɽȴֵôá
аԪצΪƷе似Ǽ򵥵ģɫĻ棬ڽӴҶɲǼ䣬Ѿ뵽ҶڣҶڵǲҪöؽҶڵȫƻ
컯תͬЩɫĻ棬Ҷ˵Ѿӻ״̬г
˻Ʒе似Ļƽ۷ǿߣȻʩչ˻䣬ҲռϷ磬ҪСˡ
Ԫüͷһ壬һָٶ֡
аԪצȻǻƷе似ҪȴǴŶԵĻ棬ԪսǷḻҶֻǽӲô±ָԭ״֪ԼĶаԪצûдҶӰ졣
ԪҶٶһ㣬ֻüʹԼĿǰΪǿĻƷе似һָ
ӽȭ
ָѤ⣬ͽӲӵľ޴ӰָڰյкȻ
˵ĸйٵУ·Сײһ㣬ըųĹò۾ʶıͬʱӴĳγԲεĲܵǲĵط޲ѿ
ñ۵æңһЩýģǱನƷ˵ϣģֱܵˡ
һָǻƷе似ټԪƽ۷ʵģԪռϷ磬ӴĳϵĳҶ

Ҷһʨڵ̬ʩչʨԳӳʮɵ
ǳҶĳЩ
Ԫɫһ漴ЦȻӴһָȡ
ģѵҲҪʩչƷе似Ҹûն٣ɶҪսûǰ٣˵ѾƷе似С֮
ڵ̬С֮ĻƷе似ܹ൱ǿ
˵Ҫʩչ֩
Ҷ׼ʩչ֮֩ʱԪȻ˹ҶʶȥֻԪЦСӣòϣڻûͻƵƽͻˣǻƽмǿҲκβ㣬ڣɲҵĶ֣Ѿ˽߰˰ˣҿɾͻܿһսҿɲ飬һι£ҲҪûǸʵ
ҶɫΪҶѾע⵽Ԫڵתʽ
ԪͷֱðҲ̬תɫ
̼䣬Ԫȳβޱ䡪һβ
ɲǼ䣬Ԫ屻һɫĹ֣ܿ죬ɫ۳ʵʵľ޴ޣԪȻھ޴޵ڣ˿̵Ԫͷ·޵һ㣬ṩԴԴϵͬʱ޴޵ƨɺ棬һ˶βͣ˦
090֩
ֱ㶵ĿԪľ޴仯˵Ԫӵ˲ʵû뵽Ȼһ֮ǰҶɾ޴Ӱ죬˺ܿعˣ߳ʮ׵ĴսķΧ֮ǰܹȵģûЩҲ˵Сô
ҶأҶĴҶԪ֮ҶּһִʵͻǺơ
ԪʵѾ˻ƽ۷壡
ԪȻûڵһβ֮󣬵ڶβͣҲټ
βޱ䡪ڶβ
βޱ䡪β
βͣԪ˿̵ʵȻ˻ƽǼ

Ӵβ֮ͣĳҶ˦ȥ
Ҷɫһ䣬צٵĻÿһβͶЩβѾʵ˵ɴ۶ɣȴǿӲޱȣҶצצ棬ҲǷһ̶Ħ
ߣֻҵĳˣٶȡ
Ԫһм̼䣬޴βγɵӰҶĻֻצҲֻܹ΢ǿֵһ£ʱЩβԾɺҶϡ
Ҷʩչ˻䣬ƬӲޱȣҲеһѪڡ
Ԫβ˦ҶϣģԪˣԪû뵽ҶȻôʹ򣬶ôΣԾɼǿĵֵš
ͨĻƽ۷壬߻ƽǳڣѾƬˡ
Ȼˡ
Ԫһ
βޱ䡪β
βޱ䡪β
βޱ䡪β
βޱ䡪β
βޱ䡪ڰβ
βޱ䡪ھβ
ԪϢٶȵõƽڡƽǺڡƽ۷壡
Ԫչβ͵ʱϢѾƽ۷壡
Ԫչŵβ͵ʱ򣬸һͻƵ˻ƽǣ
ƽǣٲȻ뵽˻ƽм

βٶȼĳҶ޴ȥԶԶȥӡ
ÿһβͻҶϣᷢһ޴
β͵Ĺ˿֮ǰβܹȵģβ͵Ĳϱ޴ҶܹƾƤͦžβ͵ı޴ѾҶܹܵˡ
һЩƬĵطѾɺɫѪȥǱ
βޱ䣬ͷųβѾԪļޣȻѾԪ˽ĲˣҲʱ򷴻ˡ
ҶʹһһڵǹɱѪ

֩Ȼÿһ֩ȣ߰׵ĳ̶ȣҶͣȥȻޱȡ
֩ȣѵ
ﳤϵ˳Ϊŵӳôʱ䣬β֪ɽֵһ˿ǲṵ̂֮ǰ֮ȴǱ˲˹֧ûñȥˣڶ೤ҲϨǸ˼û뵽쾹Ȼһɹ
ͬһģڶӣǲ׵ģܵҲˣһ¶ŵĿ⡣
֩һ׵磬Ǳڰյб˴˽Ȼγɫ֩״
žž
ԪϵβͻҶγɵӰ˵ûеһʱע⵽Ҷı仯ȵעˣβѾ׵֩棬ɲǼ䣬ɫ׵β֮ϣ
βͲβͣԪȻеʹЩ׵ȴ᲻ϵβ͵ʹþβͽɢΪʹβͼ֣ԪӴԭͼľβޱ䣬ĵĸأصԪ벻
׵֮󣬻ͱԪݺݵƷһ±Ч
ɶȥҳᱻĸɡ
Ԫ֮£ֻýж˱ԿʼڣԪһαĲò֪ԪǶôı
Ԫɫѿ֮ԪĸһʼȻҶ֣ȥδĽҶУֶΪݺݵԪ԰ĵطһ
ܣܣ
Ҷô£廹ʹѣԪôɵĶȥ
Ҷֻצſ飬Ƶ֩˿Ȼתۼ䣬㽫Ԫ仯ľ޴βΧһϼ롣
¡һϼԵڵϣ˰ΣѲ
Ҷſ죬һЦһԾ𣬺ݺݵѹ棬ȭߣ
091
Ҷ޴ȭͷڲϼ棬ͬʯڵһһ޴ĺ
ĿĿҶҶڵĴ򷨣ֱ£ȫС֮һ㣬ֻȽϴ˺Ƚϴˣ˵ˣҲòϣڱɲϼԪ˵򷨲Ϊȷġ
Ԫ棬˺ԪͬʱҲǼӴԪģʲôˡ
ﳤĵͷһҪȥɫ԰һûϵΪ˶ȥһڸ߲㣬Ԫʧһοܻᱻ߲㿴صĻᣬ˵Щϻܵǣ
֮ǰҶ˵ĽϺݵǺˣϾսֲﳤϣҾ˵ʣҲࡣ
־ЩѰ죬־ɵƲǵʱֳôأټ־Ϊƽǿߣָһǿ˵־Ϊһñ磬˵ĵҩһ㣬ڳɫ԰ףЩ֮⣬ϲʲô⡣
ֶҶǰ£ټϹųҲݹһöĽ׵ҩڵҲ˹廪Ҳܹվָһѣ㿴һѹһ޴Ĳϼȭߡ
ԺѵΣôҶô񣿡
廪ǳ˳飬ǾҶǱ˰ˡ
ڶ״̬Ҳ˾һ֮󣬵ûôŲϼ룬˲²⣬²ϼԪ
ԪĲֲ뵽ǰԼҲִһ˵лʱҶûԼûжԼȭô
ԪļֲסˣΪʩչβޱʹΪʱڱǵ˻ƽǣ벻£ԪڵҲĵ˵ס
Ԫĵһĳ̶֮ԪҲֲסβ޻״̬ʱɢ¶˲԰׵ݣ֮ϣˣҶҲ̳˻֩
ﳤˣд赽Ϊֹȥɡ
ﳤ£ҲϢˣֱӴǰɽۣ֮죡
Ԫ۵壬˺ͷҧгݵţ˫۲ʱһ˿ߺޣϾҪñܸ๼ǳȴû뵽·ɱһҧ𣬶һһʵô̬ĳҧ
ܿ죬ﳤԼųϵλϵĴ֮£ɽۣ֮
ﳤı֮⣬ﳤϹĺ˴˿Ҳ¶Ͻɫ棬Ǽ죬ʥ߼ǿߣ۹ҲǶ죬λʥǿߵǼڸ߲㣬ֳʲôЦǵЩ߲㲻죬ԺҲͲǼڻˡ
ɡ
һĮﳤϵȴǸӵĹ
֣Ҷ˸ﳤϵĺ棬˴С
ﳤıμμλϡ
ŵӲμμλϡ
Ҷ֡廪μμλϡ

ԾһĮﳤϵ˲ֱӣҶ˿˵Щ˿ɶʥױǿߣһָͷܹȫĴڣһɼա
ﳤһӣڵЩǽ½ŵӡ
ţﳤһһĴԼһ£صڸ˵Ϊ
ڶӵͷеĺһЩǵʵĳЩϵۣɾһԾˡ
ˣȥɡ
ԾɵĮϸûпڡ
ǣ
ﳤϴӦһҶ˿˴ԱߵĲ
ڣЩ½ŵҲʼۣΪʥױĳϣһϢ鱨ﳤϴЩҲǿ۰ˣЩ鱨Ѿš
λϣŵΣ
컷һܣͻȻ
Ǻǣһ죬ð˼ģ˲١
һ׻ͷͷǼѾʼ·ŵӱȥ߳ôһΣǲζţǼֿʼ
λϣҲͬĵ˵ͷ
ȻҲԽһԸ⣬µȻˣλϿûԸⱻֳΪ״ӵˡ
˻һڶ೤ϳĬˣױͻƵʥױѶȣЩϾȻޱȣҲΪѣŵǼӵǧ̵ĴţʥױĶǿҲʮӽʮˣ˵½ŵӲҪΪǵ״ӣǿɾ͡
092س
״ӣɾҪǴ࣬߼̳ǵһУˣڶ೤϶״ӵҪΪ뽫аٷ֮ʮĿܳΪʥױС
ʮ֮ǰﵽʥױ𣬷һΡΡͷӣϾҪ˲Ŵʥʲôãж޷ȥ
ԣΪڶ೤״̫Щ϶Խ½ŵԾɲҶȻʮﵽ˰۷ڶ೤ǰһҲΪ̫ᣬǲѺ
ϾЩǰþǱȴ
Ҳûеģÿһϵ״ӣֻһеĸǴﵽĸ֮ࡣ
ҶŵҲܹԳٵٶǿʵЩϲŻҶΪ״ӣô˵Ҷ뵽˸ϵУ׼ԺصעеĳţҪҪǰҶճΪͨӣҶʦտҶɾͷǷֱΪ״ӡ
ͬдٵģԪһ԰׵ɫڶ೤϶Ԫĵһӡ΢΢Щϲ
ҶԪսոսûãڶ೤Ϻڲûеõ鱨Ҷͱڶ೤Ҫˡ
֮ǰﳤϵͳϹ˲û˵£ϾʱʱѾЩˣﳤԵظоЩ߲Щϲ˵˳һ߲㽫һ˿ϲﵽϿɾ군ˣȻЩŵӱ˴˺д赢ʱ䡣
ﳤϲ֪Ϊòٸ߲㳤Ϻڲ޲ýﳤʹһ١

ڣһɷĳ䵭ǸԪͳΪҵͨӰɣԺֺˣǿת״ӡ
ϣǼרŴһЩɱ˵飬ԶԪ¸ɾɱ˵ĹЩøС
ϼˣҲ˵ͷҲ˼ˣȴǳΪǵ״ӣҲǳΪǵͨӣֱӳΪͽ
찵̾ϢһǼѵҪûȥôҪ֪ʮǰǼڣÿһ½ŵӵУܻôһΪ״ӵģȴ
ǸҶɳΪϵ״ӣ
Ȼһȴڶ೤϶ʱһͣϤˣǼڣɾλϵλߡ
سϣ
һ漴¶˻Ȼ顣
سϣʥмǿߣƷʦһ̤뵽˵֮ʦǰسϸżȻ֮Ƴһ߽
ȻɺϣպسҲûƳ߽ˣҲòϣسǿǿǹϵǼһˣ
ڶ೤ţٹ꣬ȵسΪͻƵʥ߼֮õͻƣһٳΪ֮ʦʱ򣬹س۹ĵλ˵Ҫ죡
ڶ೤ȻҲ֪ҶܿĽʦ飬Դ˵ûʲô̫ھȵģʮͽﵽ˾أЩϣҲҶѣǲʦҶĸߵͲȤȤĻҶʵҶΪ״ˡ
ڶ೤϶ҶҲһͬ飬سϽ̵״ӵķʽʵǲҹάĳϣ״ӿνǹмӣ״ʲôίҲ״ӵλ֮ߣ˸ǵԭ
سϿɾͲһˣسϲõĿǷķʽȥѯ飬Ȼǰǹسʱ䣬ɳسרŰڳķ䣬涼һЩ鱾Щʦǰľ¼ν
ߣ㻹ɳسרŲóҩķвٵҩġ
ֻһ㣬ʲôίس϶ΪͷԷǹسϵ״ӣѧϰ͹ۿ鱾״кô⣬ĸͨŵӻûʲôˣ˹سϵ棬״ӵݶᱻƳ
ˣسÿ껹״ӽĿˣ˲أҲᱻȡ״ӵݡ
ǳΪسϵ״ӣͬ˵಻ԣΪܲ˶Ҫ״ӵݡ
ҲΪܹڹس°ͷģԾɶ˿
ȷ˵سеλ״ӣһ߼ΪһмΪȴʦͬģ˻ͣе棬һСŽµȡ
ҶسϵΪ״ӣ֪Ǹǻ
ʾԴҲȤԼŮϵˣӦòô׾ͱɡ
093ն³
ڶһŵӵۣܿǱѡ״ӵģǱѡͨӵģǱѡɳΪͽģܹҲô˶ѣֺ廪ʽͨŵӡ
ãﳤϵλϱ㱻ٶȽе˴֮ڡ
棬ڶ½ŵɫţãﳤϳˣЩ֮ǰͬȵλͨŵӣݵľ޴ࡣ
ÿһŵӣϣǵõ˳ϵĿأͨŵӡ
ȻҲм֪Լϣãģ˿̶ƽֻͨŵӣ߳ǼڣҲһǿߡ
˸ĵȴ֮£ﳤϺ͹ųϵٶȳڴҵǰûע⵽Щ㱣ҶĿĽͬ顣
ﳤһ֣˵ˢˢıˣ˶ǻƽ߼ǿߣҲһ
ȣ
ﳤϿȴһ㽫˵˳
һ̣ҶԪԼЩѡΪͽĵӣӭһ˳Ľʺ޵񹥻ҶΪǿʥϵ״ӰȻҶǰǣλѾһЩƽ߼ױǿ߲
ȻЩ˲֪سϣ˲ŻĽﳤϺ͹ųϵȴ֪سϵĹȻҶ״ӣͨŵӺһЩԾɻвҶ鷳
Ȼ̫ҲңС鷳ȴǲϣسϿɲΪ״ӽЩС鷳ڹسУЩС鷳ܹ״ӲΪġ
ڹسֵ״ӣһģȻȡõĳɾҲȻģλȻﲻһȳϣȴѾ˶ȳϣǼڣˣѾˡ
ˣΪ½ŵӣǿȥ似ѡһƷ似ͻƷ
ҶΪ״ӣѡĹ似ǻƷϵȡ
ˣֻܹѡƷеȡ
ﳤϴ˻һҶһ񹥻
Ԫ޺޵ĵҶԪУǰһбģȴҶȥ
Ҷ﷭˷ۣбҪĽĿô

ﳤϺ͹ųϵλϵĴ£˺ܿ似
似󹲷㣬ҪѡĻƷ似ڵĲ㡣
ҶųߣСʵųϣҲҪѡƷܲûƷ似棿
Ҷӵ컯Ĳ㣬ǻƷϵȹҲȲϵģȻҪѡһõĶ
⡭
ųû뵽Ҷʳһ⣬ɫһԥ뵽ҶΪسϵ״ӣ˲̫ܵسϵıӻ֮⣬ܵȨӦͦģӦûʲô⣬ͬ
Ǽڷ˽سϵĶףسϳ˲ر״ӣ޲״ܲһί״һͳͷ֮⣬Ķܴ󷽣ʯƷʯƷʯֻҪҪͻ
һ㣬ϱȲϵġ
õ˹ųϵͬ⣬ҶڵĲ㿪ʼѰΪƷϵ似ڵĲ㲢̫࣬ĻƷϵ似Ǽڸ߲УҲ״ԭͬȼ似״ӵ似ضʤһ
ãҶһ׽
նֱȼֱǼ𡢼𡢼
һһ似Ĳ棬Ѿļ似֮һ˿Ҷѡ似һȡ
ĽɻĿ⵱УҶֿʼѡڶ似
ӣڶӲˡ
似ĲС
ֺ廪ӿЦǵûʲôر뷨ǹϵˣҲˣĽġ
ྲ似׼
ﳤһŭȣ˵ʱС࣬ԪƲƲ죬Ҳ˵ûЩϷУԪò˼ЩϾͲĶֻ֣ǽڡ
Ԫ¶ģյʵȥˣҪЩƫ۵ĳϺÿ
ﳤϵȻ˵ķӦУͷۣЦŵӵľŵӸӲпᣬǵ鷳ҲҪȻ˵οѵЩϵıûô
˵ˣﳤϵ˻ǽ͵ҶѡƷϵȹԲѡƷϵ似
˻һڶвźһЩ
Ҷûע⵽ﳤϵ˺½ŵ֮ķΧԾר־ѰҷҪĻƷϵ似ãıҶҵˡ
ԾһֽƷϵ似³죡
һʹŷ»״Щ»״ܱ˴ںϣγɳ͵İԲν֮ʱԿһС͵ɽ¡
094س
֮ڣڶ೤뿪֮󣬾ֻʣһˣȻһӰֶİӰϺڣ찵еıߡ
Ϻڣղŵ˵ɡ
ǣ
£Ϻڱ㽫ҶԪս˵˳
ҽޱϸ
ʲôȻܹɴ֩
ԭˣô˵ǸҶӦѾɫ˿ȫˣҶ򵥰˽Ϊ˿ֻҪ̷ܹ֮죬ⲻ֪ΪѪȫ˵ԭֻܱ˲ˣգ̷ɫ˿ںѪ£ô˴Ѫܹ棬ҶڻѪֻǲ֪Ѫʲô
ĶҶȤˣ÷һ̾ϧϧ֪ҶôɫղҾֱӽΪ״ˡ
ϺƤ鴤˵ſϧȴûһĿϧϣƵõϢ֮ƿڴڲѰɡ
Ϻ˵ûڶʥϲ඼յϢһظڲ޲̽ҶӹسΪ״ӣϧǻû
ûϵǽ˶Ҷ鷳ȵҶܲԶس״ӵݣȻٽճ״ӣһʥе̴û졣
ϧǻǡ
ڶʥϵУΨһһ㰲οľλԪճͨӵɱ¾ˣȻûѡҶЩźԪҲһ㰲ο
ϺڿװҡͷϧƵΪʲôҶΪ״ӣϾСǡ
ƲƲ죺Ҷ뷨׵ô᲻֪ǾͻҪҶΪҵ״ӣǼҲǿԺߣ˸ˣҶպҶҲ࣬Ȼ
ߣ˵Ů⣬Ȼˡ
仰˵ãζϺǳ˳顣
ϳһĨЦݣҶǸСӣҪô򵥵ĹҵıŮôɣҾͲΪ״ӣҵҪܹŵӵдʲôĳɼŵӵЩʱ䣬ҵŮ
һҶҲĿŵȥǸСˣϾҪǱ֪ˣҶĴ̱ļޱȡ
˵ףǲҪСҶ̫ѰɣϺĬĬ²ۡ

ڹɳ˴̽ϢŮæ׷ʵΣҶɱҵĸճΪ״ӣ
ŮСĿһۣС㣬ҶȷΪ״ӣǹسϵ״ӡ
ʲô
Ҿȵֱվ
ôܣҶֳʣӦûᱻ׿صİôᡭ
ɶôƫƫǹسϣˣҶܹŹȥȡõĳɾҲؽͣҪҶǲˡ
ұֵĺǾɥŵӣǺĵӣ֪Լͼ˲٣ΪԼݣԼʣԼòֻҪ֪Ҷ֮ĹϵܣôҶܵܶĵѡ
Ҳ֪һеԭ򣬽ĸ׳Դ˶ѡ

سϵõҶԪսϢɫ¶һЦݣһλ󺺵־ҶǺԸмƣǰֵŷҵ״ӣСӾԼȭͷ֤ңҪҳͷˣʲôϢ״ӣҲղ˼־裬ȥ
ٺ٣ʦ
󺺣Ӧ˵־سϵĵڶλɹ״ӣױǵΪƷʦ˷ܵµ
ʮĽʦҿҪúüʶʶˡ

ʱҶ˶˸Ե似ﳤϵĴ֮£׼ǰѡƷ
·;У־
μǰ
־ȻʮͣλȴԶԶ߳ﳤϺ͹ųˡ
ɣҴ˴ǰǷʦ֮ǰҵСʦʦ
˭Ҷʦֿ
־տʼ˵һ䣬˵Ҷʱ򣬱㺰
ﳤϵ˿ЦǰһλڻŵӵʱҲǵҶǵ˿ֻҶǱȽϱѡ
Ҷһ㶣æʦҶμʦ֡
ʦҲãߣʦǵȼˡ
ԺǿʦֵܣûҪЩ
־Ҷһ̱뿪ˣֻʣԭĽôͱ˹ȥȻҶλسΪҪȣԪ֮ǰﳤһᱻ˴ʦȻ˵ԪʦеĵλǶôҪ
095ʦܴ
Ԫսȭͷ˲ʡ
Լûƽ۷ǿߣȻᱻҶȥܿԪЦӰ۷ͻƵƽױѶȣһһʹӻƽһǳͻƵĻƽ۷壬Ӱ۷嵽ƽױǿǻһʱ䣡
Ҷ㲻Ǹոմﵽ۷ˣţҲҪ߰˸µʱͻƵƽ𣬶߰˸£ƾҵټŵӵԴﵽƽǲ⣬ƾžβޱ䣬ǻƽǿߣҲһս֮Ǹʱ򣬾ڣ
Ԫ֪ҶҶ黨Ͳš
Ҷ黨ܹͻƵƽױ

Ԫ˵ɫ־Ĵ£ҶһͥԺڡ
ʦҶʦѾ
־
ҶɫҲϽ࣬Լδʦ·ϣҶҲ־е֪Լδʦ״ӵĶԴ
˵ʵҶԴҲ࣬û뵽س϶״ôҶҲңسǸ״ӼɣҶ컯һܣܹױ©س״չмӣʲôʲô似Ҫ֣ҶǱߡ
ܵ˵Ҷδʦͦġ
ȻһҪ潻̸һȷˡ
ɡ
һȻ쳹ҶĶߣ˵׽Ҳ˵룬Щϡ
ԣҶ߽ͥԺ־ڼȥʱȴǱسһָ˱𴦡
μʦ
Ҷһ뵽ͥԺǰһӰ
ţɣþнȻʦ״ӣҲʦԽһε̸һʦ֮Ľ
س仰ЩˣҶϵľн֮ɫҲɢࡣ
ʱҶ̧ͷۿسϡ
֮ǰɽ֮УҶ̧ͷ˶ʲôϵòһûӡ
ڿŹسϣһͷ׻ͷȥЩɷǵĸоƤûͷ壬ͷİ׷ȥûʲô𣬲뵽سѾʥм۷壬ʥ۷ǿߣҶЩȻ
֮⣬سϵЩƫ֡
ôãоΣ
ҶŹسϵʱ򣬹سͻȻڣͲҶһ
ҶڨڨһЦʦ֮ǰĸоЩͬ
ͬ
سϸüëһȻЦ·־ǸСû˵Ļ
Ҷ죬֪˵Щʲôˡ
ˣسһЦȷ洫ԱЩ飬״ǲܲˣҿûѹȣھΪ϶״̫ڿأŵڵ״ӺĻ䣬ǲãһ
ҲΪˣڵǼ𽥵û䣬ҲŶҵ״Ӳܲˣ˵ףϣܹ֪֪ܶŬȡǽеϣڱϡ
ϧܹ֪˼ûм˵֪ˣ״ӵĴҲջܲˡ
أڵ־Ϊ״ӣ츳ģ־ѾƷʦʵʮ֮꣬겢ǲ̤뵤֮ȱǿˡ
Щ츳־ǿģҲƷʦѾ־󣬶ҾǵԸ񣬽ĳɾҲֹƷʦˡ
˵ˣȻ״ܵί˲׳ͷǶҩģҩطʦǰľĵãľʯɴûС
Ҷˣ˵Ҷ²سϵ˼ʵϣ֮ǰ־˵سϵ飬Ҵ־еУҶѾµȥ
Լʦڶ״ӣҪ״ӳΪҵĻ䡣
ҶȵǣԼʦȻһμͽһ˵Լ˵ʲôȫ˵ԼʦԼ
ҶȵɫسٶЦǺǣɻΪεһμͽ˵
ҶȻǵͷ
سϵ˵Ҳܼ򵥣ڴʱҾһֱڹ۲㣬˶ǽ֣űϿأһ죬ֻ㣬ϹʵȴǲΪȻ㿴ܹܲΪϵ״νҲ峺˵״ӵݡ
ͨϢ֪ŵҲǿԼʵõ㽺;ǼĳǿűΪһ֮ĵҩԿá
096ʦܴ
ּ˵ԼʵȥӮأǿűݣԱ˵ǵһʽ棬ȴ̯˽ţ㲢Ǽʶǳ֮˵һ־ԶԶ־
Ҷǳ˳飬ԼʦԼôߵۣҶǺգ֮ԲκεΪҶ֪ԼҪץʱڰڵõսʸǼĳһؽܵԼõĻҲᱻ̯ҶԸģ˵ǻڰڵòսʸ
֮󲻹ǳΪ˵ǳõˣΪлֿöѣûԼʦ˵ôΰ
ڲں״ݣҲܼ򵥣ν״ӣǼ̳ʦܶǿˣҶϵͳЩǿôġ
ҶںģֻռʯѣǵЩһ˭˭˭Ϊ״ӣ¶ٶٵƷʯĻһȲǰġ
һʦ˵ˣҶһܵί˵ܵ˵ѣһʱԲǿҳͷҪƾԼȭͷݺݵĳһ
ǶԷͳҶܹܵķΧȷ˵ͻȻһױǿҪɱпɽһѰҿɽġ
ҶţԼʦ˵״ӳͷҲǿģķ飬Լʦһ֡
νĲֻ֣СС棬ȷ˵ƽҶ鷳سϾһ֣ҶӮ˻ãˣس˵ҪݺݵҶһ١
˿̵ҶúܣسϻڴĿҶ
ȻسϻһתΪĵڰ˸״ӣϣܹΪɹ״ӣˣ;ǣѾǱ״ӣͨŵӻߺĵӶѡ
Ȼ֮ͨǰΪҲţΪĵλɹ״ӵĻỹǺܴġ
ܶ;ᷢ仯ϣ㲻Ҫı䡱
ǣһʦ
Ҷ
سĵͷһöָһף㶪Ҷ
سϵΪĵӣǱԺĵӣɲСǱľʯЩʯΪضõҲﵽ˰۷ΪͻưɣڰͻƣȻͿԽȡ½ŵӵĵһ
½ŵӵĵһ񣬶ָɣܹɵģͻƵ˻ƽ𣬵Ƕһ㱣ϡ
ָɵ
ҶһݣȻָɵ񣬶Ƕ½ŵӵĿ飬ôԲ򵥡
Ҷţس϶ԼԪսضѾ֪ˣôҲ˵سѾ֪Լսһս˿ѷһЩƽмǿߣˣ˵ͻƻƽױһݱϵĻô֪
뵽Ҷ㽫̽뵽ָڣҶҪԼʦԼپʯ
ôһҶʱŴ͡
ƷʯͲ˵ˣ˵ƷʯҶȱľƷʯ˵ƷϵȾʯҶ֮ԼǼڣŬΪŵӣҪƷʯ۹ƷʯѾڻҺ͸֮ڣļٻľʯУǱ˵ΪŻ߻ЧҵλΪ͡
ָڣƷϵȾʯһǧĿƷеȾʯҲﵽǧ࣬ƷµȾʯǴﵽǧţ
Ų࣬ƷʯѰƽǿߺܿһӶһƷʯܹŵƷʯ̶ȿ֪
ټǰõһЩƷϵȾʯڵҶȫԽϵͳ弶ֻǲܶһ컯Ʒϵȹˡ
Ͼ弶ҪǧƷϵȾʯ
ˣҶѾ˷ˡ
Լʦȷ˵ģ󷽵úܣĳϣɲһƽʵǵĵôƷʯ
Ҷ𾪵ı飬سϵȻһЦЩֻƷʯ󣬲óⲻ֪ʵƷʯٶҲãóԼĵʵǡ
˵󣬹سҡҡͷȻϵЩ
Ҷһ㶣ʦѵƷʯܶô
سԺȻȲ˵ÿһ϶һСƷÿƷʯ㣬Ʒʦݣ׬ȡƷʯ
ټϵТģƷʯҵкͨʯͷûʲô
ֻҪܲƷʯҪͻ
سϳɾȻ֣ƷʯҶˡ

097ͻơƽǿϣ
ҶŴ죬˿ĭҶͻȻ֣Լλʦȥû״ӵĴãʵϣռһıˡ
ȱʲôʲôôһ󷽵ʦƷʯĵ֣ô
Ҷ˵Ľ׵ҩķѰͬܽʦһô
˵سЩȣҶ֮ԱسΪ״ӣԭ򣬻Ҷĵȼصʽ
ΪֻǴ
־Ϊʲôܹڶȳ֮ϣһȳʦôǽ־һΪƷʦôԺʹ󲿷ֵһȳϵλͬ
־ΪױǣȳϵУױ۷ǿߣ߰벽ʥǿߣҲûа
ҶҲ飬ԼȻ⣬ײĽ׵ȼڹس˵ã̫󣬲سϵ̰ҶسҲˡ
Ҷ̳ףʦľ飬ı䣬㽫Ľ׵طҶҲûѹΪҶں
صɲ΢һоܹ˳оڸߵġ
£ҶĽ鵤ʽ͹سչۣʱʱı˴˻ύһЩ
Խۣس𾪣ҶĿҲͬƾܹоʱգɾ͵֮⣬Ϊʣ
뵽س΢΢ҡҡͷݹ۲ޣʶָģҶҲ̫ܴﵽֳɾ͡
͵Ƚ׵Ƚףȷ˵Ľף΢ߵףܿȽ׳Ϊȼȷ˵־ΪȴﵽףԺʥǿƽƽ
˵̫֮ѣΪԶȽס
֮ʦΪܿѾﵽʥʡ
֮ʦΪҲܿʥۣ
ڵۣ
سֻ֪һܲܵҲǲ޵ʥǿ֮һ
ȻΪҶܹﵽ̶ֳȣĵԾôһ˿ΣܹһʵĵӣҲˡ
س϶Ҷջ࣬ҶҲûջ񣬹سϵƷʦ̤뵤ֻ֮һ֮ңѣķḻ
ҶȻ̳ʦľ飬ײԼŬôһ˿Υ͸Уÿôһ˿Ծ˹سϵ㣬Ҷǳ׵Ľһ˿Υ͸Ĩ
ҪСһ˿Υ͸УҶ̳еĵȼͣûʲôȵ˺ڣΥ͸ԽԽ󣬾̳˸ߵȽʦľ飬ҶҲ
ԽԽͶ룬֪
գǹسδ죬ͷһƬҶʽȻʺϹسϣΪسϴһţ˵֮ǰسҪﵽ֮ҪüʱĻڿ½Ҫ굽һʱ䡣
ˣسϿҶĿٶȷ˱仯Ѿ״ӵĳ̶ˡ
Ҷû뵽أ¼ǱպҲû취̫㣬һлҪԼˡ
سҶļο
Ҷʦ̧̫ٵˣӼʶǳպҪʦúý̵
سҡҡͷص㲻ˣ˵ĶʵͥԺڣռĸʦľĵãռҩģպʲô⣬ңҲǰȥ̽ҪʲôҩԼͿȥȡҩˡ
Ҳˣʦס°ɣҲȥط־ǰȥŸ㷢סΪҵ״ӣʸסһͥԺ
ǣ
Ҷ£תͥԺ
ҶɨŸʦĵãһЩⵤҩҪҩģҶò̾ϾҪΪ֮ʦղأȻḻƾֻҪרһҵУټԱʱʱ˽̵Ϊʦôһ˿ѣΪƷʦֱ֮ЩܲסسϿˣҶԥı֮
ҶȥҶϲķ֣Ȼ޳ɻıĻҪҩġ
ıĻҪҩıȵĻҩģѰѼģȴˡ
ҶҲȫ뵽ԼУҶףЩҩĶԼ󣬶Թسȴ㲻ʲô
һҹܿȥڶ죬־ҶسҲҪչһµʱú˼һ
ڣʱչ׼ƽˡ
Ҷа뵽

098ͻơƽǿУ
ǼڸҶŵͥԺȷǺܻҶĸѾԼһܼңҶ
ȥҶסһ㡣
ʵϣܶǼڸ߲ļͥγɵģĳΪǼһҲӶǼڸйС
ҶȻﻹİĸѾߺһܼңоȻػͥԺ˼
μӡ
ĸѾߺͺһܼҶҶ
йܼѾǰ߼ʵĸѾ߽ͭ߼
ܼţҶƺλܼΪŹܼңλѾߣŷֱǴѾߣѾߣѾߣѾߣûо֣Ǽڴһʼūڸ߲ģҪôõʣʵ΢ܿС
ɣպͥԺҪǹͬάˡ
˵ţҶͥԺڲ׼ϸһɽС̨ͤӦоУҶĽζѾߺѾҶ˲裬Ҷڹ͵ͬʱܹʡ
ڴѾߺͶѾߣǲ֪ܵʲôطȥˡ
Źܼҵ£˺ܿһЪϢĵطʱЪϢһ
˵ʵҶӵһαôţһ˿⣬ܿһ˿㱻ҶѹĵףҶ֪Ǽ֮ԻԼôһͥԺѾͥԺ˵ҶڵסͺñһСļסĵطȫΪԼֳɫԭԺΪ粽ȨҲᱻȥ³Ϊһͨŵӡ
ŹܼҿҶı֣ĵ˵ͷӷ䵽ǵһоͺҶ˹һپ٣һ
ҶǼڱֵԽãõĵλԽߣ߳ȥҲӣ֮ʵûĿɽ߳ȥҲǱ۸ϡ
Źܼ֮ǰλӣһƢ̫һǼڸ߲㣬³֪ڶλӣǱһ˿Ȩס۾ʼſ󡭡
뵽ŹܼҶδҲڴҶǶ˼ġ
Ƭ̣Ҷص˷䣬һƿţҶһֻѾߺͶѾڴϣ˿Ķ
һҶѾߺ嶼ƵģӴһԾ𣬹ҵҶϣεεӣūźɡ
˵ţѾֱ߱ӶҪ⿪Ҷ·Ѿ߸ֱӹڵСҶ
Ѿ߻ֻһСǶէ룬Ҷ嵽ʮ꣬¿һѪڣСҶǸ߸Լͷ­һ飬ĶѾɫһƬȻɬԾûԥȥ
ѾߵСһҶСҶҶһ£˼ȣǸͣ
ѾߺͶѾ߶ʱɫһ䣬Ҳû˸ղŵĽߣæ˵ϡ
ҶһòڽСҶ
ҶпЦֵֵܰܣǲ
ҶҲ֪ԭʮ꣬ǻ͡
Ҷָԭ״ɫǸղڸʲô˭ôɵģ
Ѿһ˿죬͸ղŵ̬ȫֵַͬѵ֪ôЩѾ߾Ǹůõģи磽ֿ
Ҷһ˵ôúõͻȻĸѾߣԭԭ
Ѿ߿ҶĲ֪ٶϸĽ˵ҶŪȥ
ǼڣŵѾǷǳҪĵӣǼڶƽʱʲô飬ʲô񣬴󲿷ֶǲЩŵӣȻŵŮ
Ů֮䣬˴֮ҲģЩŮӺпܻ밮ӣӴ˻ķΪ˷ֹԭ򣬲Żص㿴صĵӴū澣Ҫ磽һ£ʡԼ̫࣬ɳʲô£ͬģصŮҲ¼ū澣һ˵ŮǲģֻеӣҪˣͻŮū磽һ
ЩҶѾҲͲˣϾǱڵΨһãҶһж棬Ȼôȵľͽй¶οй¶ҲҪйԼϲŮϡ
ˣˣԺɾͲҪˣ·뿪ɣˣ׼չ£ͲҪˡ
ǣū¡
λѾһ˿м
ȻѾߣǶԼҲǺܿصģѾߣúźӣ³ɲãǲŻڵһҪźҶԺҲùһЩ
ЩֻѾߵ磽ĹߣѾߵ˿ڿҶı֣Ѿ֪û˼Ҳûвǵ˿ȻǸм֣˵֮ǰֻǴ⽫ҶӵĻڿɾǽһƬĶҶϣױѡ
099ͻơƽǿ
ãһθһӰ
Ѿߴ˿һ֮ǰǿǻţҶһǸˡ
ǰ˺úŶ
Ѿɫ糺
ףã㲻Ŀ˰ɡ
ѾߴȤ
ѾŤôõˣ˧ôᣬ˼İɣҲ֪Ҿһū澣ʲӵģԺҪźӵģ۸ҲǿԵģӵǸôŶ
Ѿߣ

߰ɣôõӣԺǿҪľˣҲȥú˵һ°ɣҲǸ˵ģֻǿϧá
˵ã˶Ĭ¶һ˿ߺޡ
ǸãǸһбӣŰң

ϺڵĻ㱨ߣǸСʶ࣬ҷǵҪѵ
˵ȴޱȵģԼŮϵˣȻǲġ
ȻϺڣԺͲټСˣʵƷͨˣԺܹߵʲô̶ȣͿԼˡ
ҲǰϺڻˣպҶϵͳ弶ϺڵĴڣؽᱻҶ֪

죬ңԼҸ״ĸѾߣҲǽŵģ˻һĵҶһƲסɶɶˡ
ںˣڷġ
£ұ׼СĵȥҶȴŮŮεС㣬ǸҶѾչˣڻϲū澿Ϊͻƻƽ׼С㻹ǲҪȥˡ
һƲƲôʱûҶˣΪ˲ҶһЪ˼
ãҲﵽױ۷壬Ҳչһ˳ͻƵױǣ
ò˵ôһʷǷŮҲѹҶҪ˲١

ǼڴµסլУרһҹڣҶȡĿڶĻƷµȾʯ˳Ԫ̼䣬ŨҶ룬ܵϮġ
ԴԴϵҶ뵽ڣҶˬ۾
һҶ״̬״̬ﵽ˱֮ҶȡҶ黨
Ҷ˫ֽһƣҶ黨룬һţҶ黨ðһɴɫţҶ뵽С
ҶյģҶ黨Ĵ⾫
ЩҶͻƻƽĹؼڣá
֪˶೤ʱ䣬ҶԼ춼ŵľˣŽҶ黨Ĵ⾫ȫյڣٿҶ黨Ѿή˲٣ˣҲԾãҶ㽫Ҷ黨뵽˸С
ҶУǵﴦһƬů⣬Ҷ黨ȫ
Ҷɫ£컯Ĳſֲ֮ҶתţҶ黨ȫҲʼҶھתͬʱڲϵıš
ݴͣҶɵԽԽ࣬ŵþһʹҶ֪Լ˻ƽݣһͻƣպǻƽױǿߣ۹һǿߣ
˵˻ƽݣҪôͻƣȻǲܵģʱ䣬ҶҶ黨ʱȥˡ
תۼ䣬һµʱţҵУҶɫ԰ףͷ亹Ȼﵽٽ㣬ϾҪͻơ
ȣ
ҶȻһȣһһӴϢϯҶΪģ·С͵ķ籩һ㡣
Ҷڸľ򿪣ǰľҲ䣬ܹɵӴ
Űӿ뵽´򿪵ľУЩĿҶϢԽԽǿʢ
ȻҶſ˫ۣٶһ߷壬ӴƻСʧղŵһжǻһ㣬ֻ˫ʱʱľ⣬֮ǰĲƽ
ڵҶĻƽǿߣ
ƽһǳڣ
Ҷȭֿ죬ͻƵƽʵҲӵĳɫˡ
ӴҶò̾ƽͰǲ޴Լۣл䣬֩ҪԽױսϼѡ
ͻˣãʱ䣬Ҳʱʣ˿ˡ
˿ȻԻƽǿҲһãѾ̫
ΪƽǿߵҶ˿ȻǰױʱûĹҶ㽫˿ȫϣ
ҶΪҲһٴﵽ˻ƽһ۷壬ͻƵƽǣҲֻһ֮ң
ֻΪ̫Ѹ٣һڣҶʺڽͻƣΪҪ
100鷳
˵Ϊﵽ˻ƽһ۷壬ҶûдصģƷе似ҲúúõˣοƷϵ似
ֻôҵаˡ

Ǽڣŵһ߼סլУһԼʮһֳһѳڲϻţĲϻ裬вӰҶţӰ֮ϣڵϿ̻һۼ
ڶ
꣬Ҷ
˿̵Ҷֻһ̿㣬ҶҲ˲ٵĺ
Ѿ߿ЩɬҶʮһ㣬еļһҲ٣ټҶݣŮӻǺġ
ڴﵽ˴֮ϵͳƷĻƷ似ô̵ʱܹﵽС֮ͲˣȻҲʵйϵڻǰΪϵͳƷҲС֮ѡ
Ҷֹͣ轣Ŷͷĺ뵽
һ£ҶƷ似
Ʒе似Ʒɷƣ似𺣣趼Ѿﵽ˴֮ȫܹӳʮɵضĻ֮£ҶܹӳЩ似
ȷ˵𺣣¶ȱȽϸߣĳЩĵط𺣵ĹܹõʱƷϵ似ȼҲǲܡ
ڼն³Ʒϵ似ΪϵͳƷҶЩѣڻûдﵽС֮
Ʒϵ似ǻƽ߼ǿ߲ܹյ似ҶҲǻƽһ۷ΪĿǰղҲ̫⡣
ӣȿڲɡ
ѾԱ߿Ҷʱֹͣæݹһˮ
ҶӹˮУˬи̾չ˵ζ治ѹЩүҪһЩѾչˣѾߵ磽ĳҪĹߣҶȴǲͬģҲЩ
Ҫ磽⣬ȥڼԺ棬ϾŮӣٻкõġ
Ѿ߿Ҷӹˮ֪һҶϵĺգҶ۾
Ѿɫ΢죬Ҳûʲôٶһ£ĸѾźҶͿҶ׶ֶŵˡ
꺹󣬶Ѿ߽ӣҪȥԡ
Ҷ˵ͷԸѾȥˮ뵽Ѿ߻ҪԸԼԡҶ˲Īе亹֪ˣԼһᱻѵġ
Ҷ˿Լһ⣬ѵʱ򣬻ôһ㣬Ѿľ߹ģˣ㣬еҫˡ

ŵһһʮӿмôأǱǸҶôʱ䡱
꣬־ɣ
־ɶҶѾԹãҪұ籨𣬿ƫƫΪױ׼ûа굽һʱ䣬ܳء
뵽ˣ־ҧгݡ
֣ʲôĵģֵҲܹ
־ԱߣŶʮ߰꣬һΪѾﵽ˻ƽǳڣ־ɱ֮һ
Ȼ־Щм˭־һñ磿
־һתĵȻǸҶʵǿ󣬵ǰǣµʱ䣬ضûͻƵƽѾǻƽмǿߣʵԪҪǿö࣬ڣҲɱҶ
뼰ˣ־ɫһ䣬Цݵ֣ġ
ȥڵҪû뵽ǰ־ҪѵĶȻһ״ӣȻǹسϵ״ӣҲֻһЩ鷳һЩӣɱ򲻿ܵģɲӣӱ״ӣֻɱһ״ûʲô˵ģɲа
ӣ־ɵı磬Ѿʮ꣬Ϊͻױ׼
־ɼеĺڣ΢һ˼骵ĹǣȻʣҲòϣ骵Ĺȷģ״ӣȷɱܹɱġ
Ҳ״ӡ
뵽ˣ־ҧ֣ɱ˾ͽұɣôŹҶҲģһֻҪҶ˾ǣΣȱأұضڱǰԼ䡣
һ˼ͬ
֪س϶״ܵʲôһ㲻ͷֻҪɱҶӦòʲô⡣
£һģҶסȥ
סȻȲӣǿҪǺõ̫ˣ骣ڻͼһһ˲ƽˣƾʲôѽ
ڱչأλذɡ
ܼÿˣü
Ҳӹҹ
־һһŹܼҵϣŹܼ߷˳ȥ
101ʴս
ŹܼҲǰ߼ʵܵ־ƽһǿߵĹܵشһѪ
ߣ
־һ˦ܣмһ㳯ȥ
Źܼ죬ȴֻ³ѪʲôҲ˵
־һĲŹܼϣټ϶Źܼ߳һŸûȫŹܼҺпܻᱻһ
ҶȻסôõĵط
Խߣ־ϵļʾԽԽŨ
ȴǿİľѵҶĺܱزɣǵӣڸոճΪŵ״ӵʱҲûôðɡ
Ѿʲôȥӳأ־ɶ˵ʲôĻɾеˡ

ѾߺѾ׼ŹܼһЩ飬ȴŹܼһѪĵڵϣʧɫ
Źܼңʲô飿
ѾæƽҶµһŵҩݵŹܼҿУ̷µҩҩҩЧŹܼתһȦԭ԰ɫŹܼңŸоһЩ
Ѿ죬ȥӣ˴ˡ
ŹܼҶ϶
Ѿɫ͵һ䣬Ѿ߽ã㽫ŹܼҷϢȥ֪ͨӡ
ǣҪСģҪǰЩˡ
ţİɣȥˡ

ѾѾȥѰҶת־ɺ
־ԽԽʣã־ɷУƾʲôƾʲôǸҶܹסôõĵط
һʱҲҶɡ
Ҷٵ
־ŭһ˫ӳһǰľȫ١

õϢҶſС֪̽ܿҵ־˵ķλҶÿ־ɽԼƽΪϲһ̨ͤˣŭȳһɷƻ
־ɸպһ̨ͤҪһСһ־ࡣ
ã
־ɫһ䣬Ȼûз˵
ҶѾﵽ˻ƽһ۷Ϊ־ɻ߳ôһ֮£־θӦõ
骣־ɿһξ룬ûüʾ;
ɷƺ־ӣ޴Ĺ־ɲҽгֱ۶ѿݺݵˤһǽϣǽڶײȥ
ͬʱɷƵɷ뵽־ɵ־ʹҽвѡ
ҶҲŹ㣡
־һʹ࣬һߺе
骾ɲƳҶһۣ漴ʧɫ㡭㾹ȻѾͻˣΪ˻ƽǿߣһǻƽһ۷壡
ҶԼס˲ûԼΪŹܼҼҲܲű骿˳
ֻ֪Ҷһոմﵽǵߣû̫ҶУȴû뵽ô̵ʱڣҶʹﵽ˻ƽһǣǻƽһ۷壡
ѲһǱ̬
ҶڲʮͣͻȻ˺ܲõԤС
ʲôҶͻˣǻƽһ۷壡
һʹະŵ־Ҳ骵ľǲŵɫ
ǰǰǣôתۼͻˣǻƽһ۷壿
ˣ
Ϊ˲骾£־ɵֻ˵˰űҶܣûн֪ϾǼ̫ˡ
־ҲҶôͻƣôƽмǿҲӮ˵ġ
ǧ㣬û뵽Ҷͻˣǻƽһ۷壬ôƾҶı̬սǡ
ԽԽ£־Ѿ֨ˡ
ҴҵĹܼңҪΣ
Ҷɱ
骱ɱסˣæǸᡱ
骵ֱͦ׼ģͻƣҳΪһ۷壬ôͨˣ˿̵Ҳ֪ԼǱ־ɿˣн־ĹѪͷ˵ôسϿص״ӣôֻ֪ˣΪҲһ
᣿Цҵˣͱ뿪
ɷƣ
ʴս
骲Դ֮ˣҶ֣һнʹ
ʴսʽһʽһʽʽƷе似Ҳŵϵȡ
ƾŻƽǵΪ骺ɵıƾʴսһнҶɷƻơ
νռϷ磬Ҳ骺ܴģҲҶѶԸ
骹ЦСӣղǸӣȻ㲻ʶôͲҪĺˡ
ʴսǣ
ҶɫһЦֹеͺȣ䣬
102VSʴ
102vsʴ
骵ĿɿڴУҶһδ
ɵͬʱҶ̽һţͬʱʴսĵڶѾҶ֮ϡ

ֻһһ˿骻һ飬еĳһ䡣
üӲ壬⵽ʲô
骿Ų˫֣ˣĿҶ
Ϊﵽƽһ۷ҶƾŻ䣬ٶǿȣȻƽǿ߲ټƬıǻƽ۷ǿߣҲҶ濳˺ۡ
ΪƽǳǿߣټʴսʵȷҪ˵ҶôҲʩչʴսĸУҪҶյˣǱʩչ
ƾڶ޷κεҶ

Ҷ˿̴ĺһƺݺݵ骡
ģÿٶȡ
ɫһæ𴦶
ѾǸҶģҶľ޴仯ʹĲ˼飬漴һ˿ʡ
֪ӲǷˣȴû뵽ﵽ˳̶ȣǸ骣ŵҲʱ䣬ӲǸոճΪŵӰˣȻŵӸǱӣ˵ֱܹӽ骻ɱ
ã骺ǸŰõһģڼȻɱɱӷǿԵġ
ӣǧҪְ
Ѿиӵţ
𣡡
Ҷӣ̵ͺһʨʹ˳
Ϊ֪Ѿ߾ڸҶѹʨʨǻƷµ似ŵ˵ǿʨĽᱻʽȡ

˿ûϵҶһ²ҽһԴͣȻܿع׻һͣҶһȥ
һѪŵǱĻ˳ȥײһŲ̫ϡ
·Ħò
һŭģΪҵʵôһ㡱
͵һԾгһ
ʴսԻͣ
ɷƣ
Ũҵ
ҧҧٶȺʴս죡
𺣣
ƬգʱһƬ죬̼䣬ĻΣ籩һ㣬Ŀ骡
̼䣬骱㲻֧
־Ǹ쵰Ȼ˿ûиҶôѲһ˳ȥذƤ
ӵı֮Զ־ɹûжвˣڶҪɵˣﻹ־ɹ޲̽־ɱ
ڣֻʹʴսĵʽˣһûƿȫпܻܵɡ
΢һЩԥܿ㱻ȥ
ɣܱȱɱ˺á
ʴսʴգ
һ·һͷ޴ںһ㣬ԼԼȻһš
ȥɡ
ɫиӵҲӷתš
ߣô
ۣ
⣡
ڵǻκͽԼӰҶҲԼչ۱Ǵôһ˲䣬ᱻ֣ĳ֣ҲֻᱻΪǼ̻֮һʽ
ҶΪʩչ⣬ǰܹȵģܿ骵Ĳ㹥Ͳһ˲ϡ
һ̣骻Ѫ죬ܵش
ȻûҲһϢ
ӣһūԶ֡
Ҷ׼ٶֽ骳׻ɱʱ򣬴ѾߵȻ
Ҷһͣüͷ뵽ǰѾ˵ҲĺӾͺˣҶ˲²⣬תۼ䣬еȫɢֻʣڵϰֹ
ҶҲɢ˻䣬»ָԭ״ûһ˿ҶԾɱŰ˳ɵս
Ѿһһ骣ϵĺ⣬һľ
Ѿߵǰҧ骣ɻǵðǰɱǸѾߣ
ɫһ䣬뵽˰ǰԼӣԼ⼸һܵǸŮ
һı飬Ѿ֪Ѿ뵽һС
´ѾʰϵĳޱˣûǸŮҵãĹΣʮŮŹ
˿ڣ³ѪĵǡǶӡǿǿǸɵģġһɡ

103ϵͳ弶컯㣡
骼ȵĺڣԼôͻͷ־ȥϵأºˣˣһԼгģ˵֮ǰܵһĥ
о֣£µһҲ֮ǰҪܷһĥ
ɱԼĺ֮ܿǰһҲϵū澣͸˸еˡ
ܹģĶѡ
Ѿ۵ĳޣĿһۣѾģū澿ɲЩ˲̣Ҫĥһ飬ūǰ첻ġ
ѾȻͿе˼
Ȼʼʱ򣬴Ѿδûбĥһ˼ȴ뿪ˣĥҲˣοΪһū澣Ĳ֪ʲôĥ
̧гѾһеദ
һɣ˻Σ̱ȥ
־ɴ˿Ҳں࣬벻һֱڵʹķˣԾɲѣƽмǿô׾ˣ־г˿־塣
̶µʱ䣬˭뵽ҶʵͻȻôࡣ
ѾߺôŵӴ˲̵ʱ䣬ɱνϾ˵һģвǶôҪ־ɿɾͲһˡ
ѾҶӣ־ɲ֣־ɵıڱչسױľ磬־ˣôһʱǿгأʱӿɾ͡
ӱҲ״ӣʵͨĻƽ۷ǿܹȣ˾ױһǣҲһӵĶ֡
Ҷü˵֪־ŵиĵƣû뵽ȴһ벽ױǿߵĴڣŲǻƽһ۷ʵϻ֩Ҳǰ벽ױĶ֣չۡ
Ҳͨİ벽Ҫս˭ʤ˭δ֪
ûаյ飬Ҷһ㲻ȥģʵǸӱչͻƣҪ೤ʱ䣿
Ѿһ㶣漴ٻشٰ꣬һꡱ
Ҷһ˼ٰ꣬һô
꣬Լʵչٶȣͻƽ뵽ƽмǶôѵ飬Щ˵ߣʱʵʤİҲ͸
뵽ˣҶһ֣־ɶȥɡ
ǡ
Ѿ־ɵӣߵſڣһŽ־ɴӴŶ˳ȥͬһһ㡣
־ɽӲӣŴѾԽԽԶ壬һƬ
˺һʱ䣬־ɲܿ壬һȳһյ뿪Լĵط

־ߺҶӰԭ֣Цֹ
ɷƣ־һӵĳɾҲֹڻƽˣɷԽԽ࣬ƻ־ɵ壬ʵܻܿ᲻صһ̶ȣֱӴӻƽױȥ
һЩɾҲԶˡ
·صڣҶͻȻһˣ˭֮Ҷһϲ
ҡ
ңôˣ
̱ӣ¡
ҶҲһ˿˼漴ʧƤߣ屧뻳С
˶ѵõܰ˶֪ڱǼڹȺ֪˵Ĺϵ˶Ǻ£Ҳʵǿһ˵ʱ򲻻ᱻʲô˷֣˵Ĺϵعˡ
ˣҲ͵͵ĹĵӺ״ӵУұ˼Ĳѱһ챻Щ˷һЩټ
ȻܰҶëëҲǱģºӸҶһöָƮƮȻȥ
ҶȭӰѾˣܹﵽױ𣬵ʱ򼴱˹ϵعˣҲȥһ⡣
̽뵽ָڣҶǣȻ˽Լģ֪ԼҪľǾʯҺпƷʯ
ָڣƷʯѾһ
ҵݺܸߣǺĵӺһЩ״ӣҲôɵóôƷʯ
̫ˣ֮ǰƷʯ㹻弶ȴûʣƷϵȾʯһ컯㣬ôľʯȴ㹻ˡ
£Ҷ㻨ǧƷϵȾʯС￪ʼ˵弶
֮ҶָæǧƷϵȾʯһ컯㡣
컯ҪһǧһҹҶ컯̵жɹ
ڶգ˲ҶȥԼʦسϣҲʱŽĵһˡ
ֻǲ֪׻һʲô
ҶĬĬš
104
Ҷʦ
ҶسϵͥԺ
ǺǣԺͲôˣɡ
سЦǺǵ֪ʲôʱ뵽ҶĶУӹسϵУѿس϶Ҷ⡣
Ҷ߽ͥԺͥԺ룬سϹȻŵҩ
Ҷһسϱ㽫ĿתƵҶϣãسϱ¶˾֮ɫ
㾹Ȼﵽ˻ƽһ۷壡ƽҲֻһ֮ң
ǹسϼţ¾ʹӰ̤뵽˻ƽ𣬶һٴﵽƽһ۷壬ǽйسϺ𾪡
ҶԼԼ֪컯ǳԪ鵤ƾʣﲻ̶ֳȣҶµʦŵӵʱ򣬵ӽҵõҶ黨ԡ
ҶһжƵҶ黨棬ùسΪԼʲô˲õı̬ʱʯһ飬׼ʧ
컯㣬ҲֻܲƷʰˣ̬໹Ĵ
֪ЩʥʵĳϣҲƷѣҶ۲죬ǼʳƷģֻһˣ
ĻǼʥʵ˾Ͳôһ㡣
Ҷ黨ԵʣسȻĵ˵ͷȴܹõҶ黨ҲԵ֣֪Ҳʵһ֣㲻ԷƱûҶ黨ҲܹͻƵģֻǴﲻƽһ۷ˡ
سϻһתҶΪɡ
ǡ
س̾ϢһԥԥҶǲһЩ飿
Ҷ͵һҡҡͷҲͼһ棬Ųˬô׷ʲôˡ
سϼˣ̾½ŵӵȼȫͬ˵ŵӵеһЩߣҪһҲΪѵģ治ףΪʲôôһ
ҶһӹسϿУҶȻ֪Լһε񣬿²򵥡
Ϊʲô
ԼûɣѵԼŵˣ
԰ǼʷУҪŵĲûУѵ˵
ҶĴһսҵĹϵ֪˰ɣǿɾˣӦͳֶԸԼˣһǻƽһ񣬲ǴΪ滹Ǵӵλ棬ҵĲ඼ܴںܴӦòŲŶ԰
벻ףҶЩԻˡ
ʵϣ콫ҶҲ̽һ˵Ļ֣ҲΪ̽ˣҶһʼڣûʱ䡣
ӽ꣬һǴ̤ΪڵĻƽױǿߣôԸ⣬Ҳòϣٶȥ˵ʥˣʥǿߣҲǲܣŮ
سϿҶɫ𽥱任ҶʲôҶûпڵ˼سҲǿ󣬼ɽǼһΪɽĽ׵޻ǲٵģǰЩ꣬ɽͻȻǿߣɱɽޣһɽկר·ɽߡ
ΪʼӵĶһЩͭǼڲûзУϾɽҲͬ
꣬ɽɽկЩ˹ˣǻƽǿߣڣͨױһǿҲûбӹɱ
ǼڵĵߣһǰǼɳλױǿǰȥɽȴû뵽ɽһǿʦѾﵽ׵ȼǰȥλǿߣҲټɽɱʣµһûҲȥˣû˽ɽǰ˵£鲻֮
ŴǲһλܳǰȥһͶǸУ˽ǰ˵ľʵܹǰʦɱˣˣٲãҲҪ֪⿪󷨵ķȻϢص棬žͻɳӦǿǰȥ
ȻȫǲһʥٴһȺǰȥɱɽȺˣУε̫ˣȫһϲ̨С㱻ˣҲǼڶôãһţԸһС˼ţҪɳôǿݡ
ϧûǿʦҲˣ
ҶϸţԼ񣬸Լȥġ
س˵꣬Ҷҵ״ӣеѣȫԸʦʦ㵲Ӧǻƽ߼ʵŵǰȥ
105ǧʯ
س϶ҶӣڹسУҶԶ־ͷӸӵǰ;úŬĻ̤뵤֮ʲô̫⣬ȥִǸΣյ񣬻ú
Ҷ룬ȴǵʦҽˣ
ȻһΣգҲһλһʵĺܺ÷ʽ

سϼˣҲٶȰе֮࣬Ҳôһ˿ο
״ӣسϾԲͶôĹעҶһسȫҶδĵԴ
Ǽڵλʵؽһ¥
سǵݸҶһöָһȥٰǻزˣпܴﵽһ֮ãƷʯӦ㹻֧һʱ䣬Ǳ߻һЩҩģһ㿴ʲôҪģһ߰ɡ
лʦ
ҶĳĵлȻ˫ӴûãҶѾ֪ԷĹԼ
Ҷ׼˵ʱ򣬹سϺͻȻ뵽ʲôһ㣬ȵȣҺǵɽһɽǧʯ飬ȥǧʯ飬ʱܹٴͻƣʱִҲȫࡱ
ǧʯ飡
Ҷɫ͵һ䣬һ˿ϲ
ʯʵȻʯҲǷֵȼģʯ飬ҲͶͭһЩãֻǧʯ飬ŻԻƽǿкܴ
һʯ飬ܹƽǿʵ
ǧʯ飬ЧǷǱѰ
ǧϵʯ飬ǶױǿߣҲܹ𵽺ܴá
ϣʥǿ߶˴˴֡
ǼڽʱҲǧ꣬ȻʯƷʲôϵȣĿǰŻƽһǵҶ˵Ȼ㹻ˡ
еľϲҶȡһЩҩ֮󣬾ֱɽֶȥˡ
ɽ֣רŸŵṩĴɽ֮һ
һ·֮ϣҶҲ˲ŵӣ󲿷ֶǻƽƽ£ƽǻϵĺ١
ŵȻҺܼң࣬ŵӣܵƾϵΪжһ˵ǿ
ԿҶôᣬҲǻƽһǣҲûиô
ݹسϵָ㣬ҶܿǧʯĸòϣسΪʦЩɽкñ˸ӵ
֮Զǧʯ鲻ģȫǶԹسѾû˶öѡ
Ҷϸʱ򣬲ԶͻȻһը
ҶɫһΪƫƧôͻȻսನѲǧʯڵɽ˷֣սˣ
뼰ˣҶΪĽǧʯֻġ
£ҶһһŲ޴ըĵطٵıȥ
ܿ죬Ҷ㷢ս˫
һΪŮǻƽǵΪһһͷޣһͷɫʵӴޣ峤ﵽ˶ʮ׳ˮͰϸ
ĲʶߣһֶԺܴޣǻƽ߼ǿߣմĲʶߵĶԣһҲȥ
ǰͷĲʶߣʵȻûдﵽ۷壬ҲĽλ޵ĳ̶ȣѰƽǿߣκβͷĲʶߡ
ʱͷĲʶߣſ޴ȻŮеһλŮӡ
ѩ֣
һŮżĺӣ޶ԣĲǣҲóô˻Ĳʶһش
ѩڸղŵһιܵһ˿ˣƶ㣬ôѾ㲻ȥû˿ȵ˼бߣȻӦˣҲǣԼˣƽʯ˾һ
ѩּĲʣ˫һӡбȣ
£ɫգۼĲʶϣסĲʶߣȻѩִ㿿ЩĲʶס
ѩֱϾŮӣͬȼ̫ĲʶӴñ㽫ƣѩȥ
ѩɫ԰ףˣĲʶߵٶ̫ˣ˲׷ѩ֣һ㽫ѩ־

ѩַһҽУֻûҪѹƬƵġ
ĲʶſһҧѩϣǿҵĶԣ˲ӿ뵽ѩڣѩɫһࡣ
ʱڷ˹ԶŮҲ˹ӵĶɾŭڸʲôڹҲ˵ѩֵġ
е֮һЦѩѾûˣﻹ˵ô࣬磬ðֵ㣬ýǸ˰ˣٹܡ
磬һŮӣҲ˵й͵ģҪеǹԹԻָ
ӵȣɫѿ֮
106Ĳʶߣ

һŭһſ˫֣һԲεɫ⻷ǰ
ȥ
ӵͺһɫ⻷ʱ˳ȥڿб˺üȦ˲١
Ȧ˴˽棬̼佫Ĳʶ߰
籬ն
汩ն
ʣˣѴ󵶣Ĳʶߡ
ž
ʹó籩նӣдһŨҵɫ׵Ŷڶ׵ڿб˴һ
ʹó汩նӣͬһ޴Ļ籩
ǻƷе似ڻƷֵ似УҲǲ
ȼҪߣʹΪǴﵽ˻ƽ۷壬ѩֻƽǳڸ߳˲٣ټͱŮӴĲʶһʱ֮侹ȻѲ
ôһӵĹѾ䵽Ĳʶϡ
Ĳʶˡ
һλӹЦԼĹġ
ϧܿӵɫ㽩ӲΪĲʶѾ˹Ȼвٱ׵ɽڣյ˺ۣĲʶӴ˵Ȼֵһᡣ
һſڣһɫʵѾ
ãˣ
Ӵʧɫæ󳷣һ˻֮£ˣŨŨѾС
ȥ֮һɫʵĵȥŤȻĥʹ಻
磬ȥ˫ơ
ʣӣһе
ֻЦΪѩֵ糹׺ˣԭǰǵ׷ȫǼٵġ
ӿֻЦһ㶯ûУȻŭһץŭǣٲƣŲɱ㡱
ʱĲʶѾԽ˿˫ʣȥڿ˫Ѿ˾綾ᣬٹһͻ᳹ɥ
ϣ߳㹥ȥˣܡ
ϴ󾪣æ֮±㽫綪˳ȥĲʶһҧС
ʧˣû뵽Ĳʶôǳ˰ɡ
ɫŵ
ɫ˲ʣǰ̽Ѱʱ򣬻ֻһͷոͻƵĽλ޵ôͻȻһϾҪﵽĽλĲʶߣʧش
֮ѩֺ磬Ҫ³֮Ů˵ζˣںˣûüܣŮ˾ѾˣֻʣߵĻ³֪
£˵ͷ˿ٵĳ뿪
Ĳʶ߶Լ˺˺֮ǣŹˣֱ׷˹ȥ
ȵһ뿪Ҷһڸոռ˴սĵط겻ѣӿɱԼˡ
ȡҡ
һϸ΢Ҷ˳ȥжı˫ӡ
ҶвмˣҶǱӵģҶҲʲôʥĸ˶Ů˲ûóȻ־£Ҳʶ˲塣
Ҷ˫ȥ˫۾һоˣ֪ſ˫ȴһơ
˫ɴ۾Ѫ͵һ£ˣǲźͲ֮ɫ

ɱ˿˫ҶɨһܣȻһڣڲǺܴټ϶ڸкܸߵӲݵţϸѰҵĻĺ׺Թȥ
ӲݣҶ˳Ľ뵽С
һ뵽ڣһӳͿ˲٣ڵľҶˡ
ɽϷѤʯҶЩʧ͵ҡҡͷҶ𺳵лعæɱȥʱҶŷ֣һԣһߴʬ塣
ͷ޾֮ǰػģϧĲʶɱˣҲͱĲʶߵˣҲǣĲʶԿҪﵽĽλ۷壬Щǧʯ飬ܹﵽĽλ۷壬˵ܹһͻƵĽλޣɽֵУҲϵ֮ˡ
Ҷ̾ϢһԾ˹ȥܿﵽʯ·磬зɫɫˮ
һһŨΧסҶ뵽ҶڣҶһˬë״š
̫ˬˣӦòͨǧʯ飬ǧ굽ǧ֮䣬㽫Ҵﵽ˻ƽ߼ҲԾɶиеð
Ҷһϲ
ҶҲ˷ʱ䣬֪Ĳʶ߻ʲôʱæӴռȡسԼƿʯСĸŵƿڡ
ʯ鲢࣬Ҳ٣ҶƿŽʯȡ˾ųɡ
ʣµģ˰ɣ˷ֺһϲȴʲôҲûУҪ
ҶҡͷԵ˿ûԼ˾ųɣռ˴˵Ծ
ƿʯŻصռ䣬Ҷ߳˶ڡ
107ٴͻơƽ
һڣҶͻɱ˲ͰӵĲʶײ˸ţĲʶ߿Ҷ͵һٸܵҶԾƮŵĲʱŭˡ
ǰɶ࣬ȻԼ΢뿪һĿյȡԼĶֱ
Ĳʶһ׶ı㳯Ҷſ죬¶֮ǰ磬ǲĲʶߵС
ɷƣ
Ҷæӳһƣ赲ĲʶߵĹƣ漴󳷡
û취ˣҪ뿪ģû뵽ײˣȻˣĲʶߣɡ
䣬
ʱ䣬Ҷ˾޴ĺɫƬ
һǿƿӿ
ĲʶĿҪﵽĽλ۷ޣȻЩ
ĲʶҲļҶȥ
תۼ䣬Ĳʶ߾Ҷ壬Ҷ
Ҷɲѩ֣˫צץסĲʶߣצѾצ˽ȥѪ
Ĳʶһڶ棬һƤ׵ǶôļӲȻҲ㹻ӦһĻƽǿߣҶ˵ԵЩˡ
ʩչ䣬ҶǿȺٶȶ˿һĻƽǳڣצצķȴһĻƽǿҲȲϡ
ߣҶսʱһСҶצ⣬ҶצҲǶôĳԶһ㣬Ҷצצ͹ԷҲ첻ʲô̫Ӱ죬֪ĲʶȴǾȥͶֻܳܡ
ҲҶױ㱻Ĳʶ߾˹ȥԭҶǹģ
ĲʶʹĻҶҪҶѹȵûôҲ޷ɹֻһڳҶĲҧȥ
ˣڹͱҧˣûбҧҲᱻһ뵽Ҷ˵Ĳʶȴ̶ֳȣĲʶߵո뵽Ƭ棬㱻棬Ҷ壬Ķ֡
Ԫצ
Ҷһͺȣצ
Ĳʶ߳ʹҲѧˣ֪ҶҶ첻ʲôӰ죬æɿԶԶ˿Ҷ߿׵ŨŨļɵ֮ɫ
ǣ˶ͶҲûʲôˣ˽ɡ
ۣ
һҶƱ͵һ䣬øӸ߸ϣۿĲʶߣͬһϣĲʶһľȻ˼
Ĳʶ߶ԼͻȻһ˼ȻǱŭѣһſڣŨҵĶӿ
ЩҲɱĲʶҲˣҲ֮ǰĲʶ߰Ҷȴû³ԭ̫ˣҲӲˡ
ۡɣ
ҶһȣЩĲ֮ɫĶ㱻һƬŤĿռȫɡ
Ҷ¶һ˿Цݣͺȵۡ䣡
Ĳ֮ɫĶֻһεĿȴĲʶߣ
ĲʶȻˣŤͷܣٶȱͿ죬Ǳ۷ʱ˼㣬תۼ׷Ĳʶߡ
Ĳʶ߶ʱʹβΧһС
汻Ĳʶþ޴˦ѿüѷ죬ľһƬ
ֹĲݵأѾήһƬĮ
Ĳʶߵʹ࣬Ҷһͺȣת
⣡
˵ȥĲʶ߱㱻ƤĲˡ
Ҷһ̲ȡĽλˣһʧ
ŵһ߼סլ棬ҶڴϣһһãҶ
ڻ״̬ѾﵽԲԷǧʯˡ
ҶȡʢװǧʯƿӣСĵһεУʱһŨҶ
ǧʯºͣȻϵžҶûио̫ʹǰδеĺá
һǧʯ鱻ҶȫӵʵҶԼԼָоΣԼܾܿͻͻˡ
ǧʯܴܿ죬һҹȥĵǧʯȫҶоԼͻƿԽԽ
ҹʱ䣬Ҷ̷˶ʮεǧʯ飬һ𣬺һҶȻͻƵ˻ƽǼ
ͻٶȱ󲿷ŵӵ֪»ĽʵҪ
Ҷ̾һͻƵƽǣۺսֵõ˽һҶһ⣺ˣԴӽӵѾȥ죬ٵȥˣ뿪Űɡ
ãǼɽ£Ҷųجλޣ棬ɽĵطȥ
ŵӳһӵ֪Ҷ뿪ǼڵϢֿ죬ҶűϵĴɣȻ뿪ˣԶˡ
ӣγϡ

108ɱ
ɽһǼںеɽɽһС
˵ˣɽǼҲԶҶجλޣһʱŵִ
ҵֱӴɽƹȥ
ɽȻûʲô̫ޣĽҲûУƹȥĻֻᵢʮʱ䡱
룬Ҷֱجλޣ׼ֱӴɽڵۺʵֻҪ̫̬ĽλޣӦĹӮˣҲӵùȥġ
ҶЩϧеجλ޵ȼ̫ˣܹɵǧߣֱܹجλɵɽһˡ

ɣ
𺣣
ɽ룬һͷոͻƵĽλޣҶƾŻ䣬ƾһ𺣣ͷ޳׻ɱ
ڴɽ򣬽ɲˡ
Ҷתԭ״˲ͷȺɽһ߸ȥ
ǰʱ䣬Ҷڴɽ
˵ȵȣǰ
СȻ
ҲŸոճţҪԸң
Ҷü뵽ԼòƻһЩˣҲȻˣǿܲĶ֣ΪĳЩԵʲ֣ܶ棬Щ˿ɶиԼֻҪܹڼ˵ϻüɱԼҲǲܡ
СмˣԼʲôʵ
ܹˣԼһƽǣʣҲǻƽмǿߡ
һƽ߼ƽмǿҡ
ҶԳЦЦȴһݣԼѰĻƽǣԼСǰʾĽɱ˰ɡ
ȻˣͨĻƽǿߣôЩ˿ɾҪˡ
ҶװļǰߣС֪̽Դ弶֮󣬷Χ˲٣ȻѾ֪˶Էʵȷʵкܳһξ롣
Ҷûߣô뿪ˣ̫ˣϾʩչ䣬ټۣ֩ǻƽǿߣҲûпɱĿܣƽмһƽ߼Ӧ̫ѡ
οҶҲҪ֪Ҫɱĵ˭ܴǾݱܷâȵպڱԼӦùôһҪնݳ֪ʲôʱͻȻܳҧԼһڵĶ߰ε
ҶߵЩ˽ǧ֮͵һԾ
裡
ĽУԶĴ֮ڡ
ߣһСޣ֪
һӰȻܳЩ֮⣬ĵûһ⡣
ǰֵĴˣȻһλԼʮߡ
֮߳Ӱ󣬿ҶĿͬһˡ
ǵʲôˣ
Ҷȳ
߹ЦһСޣΪϷǣźµȥɡ
߳һʾ⣬˿ٵĳҶǻƽʵ
ҶأƽǵƱ
һо鱨ϲ˵ôͻƣҲǻƽһǳڣôڡ
УС̫аˣҪɱ
˵ղֻǽҶϷˣĻôڳǽҶ˱ɱ֮ˣеɱŨ
˵УһȹҶ
аצ
źɫУһɸʴ֮
ŨŨ鱨ͬǻƽΣƽǿǰƽʲôҲǡ
䣬
ʲô
˴ʧɫŵĿǰͻȻҪĴڣǴʧɫ
ֻһ⣺֮ǰ鱨ϢϷ򻹲ţڵ鱨˵ѹҪϷ֣ıǻƽǣҪɻʤҲǲܵģǿƽǣϷҪζԸ
Ϸڴˣӣ
Ҷ޴צͻȻצ򹥻Լһˣڴ˸ղűһ£еİаצҪɢȥֵȻѾˡ


һҽУ˱㵽ļצۣɼǣѪ
ʣһݣҶҲûС֮ģһ٣ڳó˴ɱС
ӡ
һ˵ͺһ˫ƺݺݵƳǰһܲĻɫͼֶͼ棬ʱĳЩġ
Ҷһ˦֣һ޴֩Ѿ˦˳
˫һײ㱬һҶʩչĻ䣬൱ڻƽǿߣʺٶȸԶƽǣǻƽǿߣҲв硣
ʩչ֩ǻƽܹƵġ
ӡĻƽǿ߻ûü˷ܣĿųԼľ޴֩
˿̵ҶѾſ˰޴֩ȣ֩׵Ͷص
ƽǿ߲ûôֱ࣬ӳȥҪ֩룬֪һӴ֩žɫ׵˳뵽֮ڡ

޴׵磬ʹƽǿ߶ʱҽгǱ׻һԣã֩ѹ˵ϣҲѲ
ͬʱ֩ĶҲ˳֩˿ʼʴƽǿߵ塣
ƽǿߵɴ˫ۣɫ࣬ŰۣиǲϵŰĭȥɷޱȣãûϢ
̣ޱѸ٣ƽǿ׼ԼĹע⵽̵ͬģֻں󷽵߶ѡ
һûƽǿôͱɱһḻǻƽ߼ǿߣҲɵõһҶľٶһ̨ס
109ɱ
鲨
һ
ײն
ʣµƽǿߣһ˫ֺʮһƽǿΪģһɿĲƵʼһЩľֻ΢̻Ϊ
һˣгһɫĴ󵶣һгҶȥ
һŨĻϢϮ
һˣеĴȴǳֳɫ滹лţȻһѲ׵Ľµ
Ҷһ֩˦˳ȥ
ֱб׵
һ֩˲֩һЩ֩˿ѵƣɴ˿ɼʹ湦ĻƽǿߣҲǲס
ϧҲ˰ˣգʩչ鲨ڻƷе似Ҳŵ϶ĻƽǿߣǱ֩ǡ
ʱ֮ĺ뵽ƽǿߵƽǿ߻һȵı飬Ѿ˱Ϣܿš
һˣһΣӲĽ֩һǡ
ƽǿ߻ûüϲ㱻֩ϡ

Ȼλƽǿ߷һĲҽ֩˿棬ȼһ𣬿ֲ¶ȣʹľҶ̿ݻҲ͵
ƽǿ߲ҽ˼ûϢǿĻճ˻ҡ
һˣӲı׵˽̿
֩ĸһ˵ֻܸ϶أ棬׵磬֮һҲΪˣܷӳá
һںϸţôĸСȷ˵ղҶһηų֩ں׵Ͷص׵ڽһ֮£ûнһ˵ɽ̿
һʼƽǿ߹Ҷ̶̵ļϢʱ䡣
ȳƽǿߣȻҶһצצˣȴ˵Ψһġ
ϧҶûзŹ˵Ĵ㣬βһ˦¡һҵ棬㽫ƽǿҳ⽴
Ƥ˳飬뱨ϣ֪ҶĲ򵥣ԾûнҶϣֻΪǿʶѣȴû뵽ˣƽǣǼĶˣʧһ۵Ĳˣο
߲ǲ֣ʵǻû߷Ӧ˱Ѿȫˡ
Сӣ
ŭˣʧƽǣɱҶҲܵһѺλϵĳЦġ
棡
߻ϺɫĻĶһӴĻ汻˦ֱҶ
ҶצβӶЩȫ¶Ⱥܸߣ˼ΣҶֻצѾðһ˿̣ββһ˿ڡ
⻹ƬķܺõԵʣˣµƾѾճ˻ҽ
ͬʱЩĳҲСҶڽϻЩ湥ͬʱǱ޴ķˡ
ǻƽ߼ǿߣͷֻʩչͨͨĻƷϵ似Ӧѡ
֩һ׵磬棬
룬֮Ĳײһ¡죬汻ըĿӿݣ֪೤ʱָܻԭ״
֩˿
ȻҶչǧͬ֩˿ƿռ䣬
϶ܣ
Ϊƽ߼ǿߣļ񣬵һʱ㷢Ҷ״ҶĹͫһææı㽫Լò׵ķٻ˳
Ȼǿ󣬵Ҷ֩˿ǼֱӴ˽ȥڶƺĺ񣬲ûҶ֩˿ȫ͸
Сӣֵôô࣬³֩˿ǼޱȣҪϷµõĶƵȼѾﵽĽϵȣͱ̴ˣУ̽ˣóǿһнСӳɱ

Ȼһһ־˵ٶţߵϷһΪģγ˿ֲ籩ٵۡ
գ֮䣬һʢɫչϷ
ɫ棬һۺ沨
ͣ
ܵĿ·Ҳһ㣬
Ȼﵽ˶Ʒе似УһЩͨƷµ似ҲֻǱһ似ʤһˡ
СӣϷȥɡ
ɫ԰ףһ֣㽫ͷϿյɫ˳ȥ
Ҷɫ䣬ɫ棬ҶеһϢУԼĿǰܹġ
Ҷæȵۣ
ۡɣ
һ򿪣Ҷвжʱ˲٣ҶǰһŤĿռ֡
ռո֣ײȥ
һ춯صıըԭС̼γ˸ǷΧֱֱǧ׵ĴΧɫ档
ܵľѾȼһƬ𺣡
ҶתЩʹ¿ɲϢʱ
ˣ
Ҷͷֱðȵ
߲԰ɫ𾪵Ŀ⵱УΧɫ棬ʲôһ룬ĳһӿ룬ûñʧֻ˴ŴҶͣŶͷ亹
110춼μ
ҵĹȻʧˣܣⲻܣ
߿Լȫһ֪ôµʧˣŵĴ
ǻƽǿ߰ͻƽǼĲ࣬ǼĲ࣬Ǻֲġ
ߣȻҪٿĹǾ㿴
ۣ䣡
ռŤ֣ӴĻ֣գڻ룬һɫ
֮ǰ㾡ȫʩչġֻһλĿȴߡ
һ˿Ȼû뵽ҶȻ̬ܹĹȫ
һ߱ߣߴ˿ѾףҶһܹ֮ģһҪȻ󷵻ؼ壬ʣ༸һ֣ٵȼ꣬Ǽˡ
ϧ㾡ȫʩչ˼һĴ룬ٶȻûȫʢʱô죬ۻͻ𺣣ȴǱ֮ǰ졣
ܵϷĳȺ͵һӰϲ¶һ˿
Ϸǻƽ߼ǿߣô׾ͱܵġ
ػ
߿תʣǰ˻״ɫ֣ͬʱյɫĻӴɫѾȻ¡
ɫĻͬһ㣬ϵܳţҶǻԹԻĵֿǿټϻ䣬źࡣ
һҶ̳˻𺣣ڻ𺣵һ̣̳ѾյƤһϢߣȻһطٵıȥ
㱼һӣԶƬ֮ҶŻָСֽ߶˵ϣñܵش߸ϼˡ
ȿȡ
޽࣬һһϣҲ֪˵Щʲô͵ؿȴҲǲϵĿȳѪ˵ޱȡ
ҶüͷӶѾģԼܹʲô
㵽˭Ժδ
ߺûҶƵģԾɰӣҶ̾Ϣһ̫أûа취ػˣ뼰ˣҶĿתƵһöָ档
Ҷָȡ£̽УϣܹӴָõʲôõϢ
ռ棬ӳһСһСѵľʯԻƷʯӶ࣬Ʒʯֻкһ֣ԼٶƷµȾʯ
ƷµȾʯȻйϵѰ壬ɲƷʯ浽ǲܹǼȣͷӵĴ磬ôҲǸ߲ʿ˵һĳϣôһƷʯĿԡ
ҶɨЩʯ㽫תƵطҶеģȻǹ似ƷƷ似ʮ
ЩƷҶֱҶ컯㣬ټ֮ǰԹ˿֮Ʒµȹٶȣ˿һƷеʲ١
ЩƷҶ΢΢
ڻƷ似棬ҶãϵͳȣҶȻϲϵͳ似οϵͳ似࣬Ʒϵ似ҶǱˡ
ĵȼǴϵͳһĻƷϵ似Ҳ˿ģ֮ǰҶҲܹȷǲ
뼰ˣҶ㽫似ȡ˳뵽ԼĴָڡ
ȻҶһһ﷢һöơ
˳ҲҶС
ֻдš춼֣дšΡ֡
Ҷ°ͣ²ţѵ춼ǵμңγϺľǳ춼ǵμҰɣҲȷʵд𣬶μҲǶôļ壬ûױǿߣȥ̽һɣпܣ㽫μҴݻ٣ʡһһСıҧˣǿɾͿӵˡ
뵽ˣҶƷŻصָڣһ춼Ǹȥ

춼ҲǰɽҪһУԼµĹҶ춼ǡ
춼ǳſڣţЩ춼ǳʿȻ۹ģ󲿷ֶҪ˼ųڵĴ壬ʵܶǳصĳϾһ裬춼ǵĳ֮һ
ҶҶǣûг̫СûԸ
ʾ֤
ֵҶʱһʿҶҶԷеĲ⣬ЦһǿԼҪթƭԼô
Լȷû֤ȵȡ
Ҷ뵽˴ռڵһƣǸͷ춼μ֮ˣôҲһ֤ɡ
Ҷ˴ӵ϶еưͷмˣҵ֤
Ҷó˻Ρ
ͨһʿ˵ϣֵССĲ֪ǡΡμңСһɡ
ʿصĿͷ
Ҷоȣóһưˣôôתһ룬μ춼Ҳһ԰ɣ˵μҵһ竲̣ʿ˿־塣

ҶЦһȻμԼģõγ϶ԴʱǱμҵ
Ҷµİ˾Ųʮʿ֮˿־壬ĸμһйأμҳһǼڳ֮ǲ
ʱλʿڵҪû°ºˣȻμˣһֳֽɫƵμˣ˵ʲô˵ǰʮ꣬μҵλߵ˰
ʿѣһԼԴͰ˼ҡ
ڣҶڷˣɣԺ۾ҷ㡱
ʿ⣬æ˵һʴȡ߹󡯵ķлȵҶ뿪֮ʿѵĵڵϣһҲûˡ
׼ǵ۷׷ס
μҵˣȻ˰Ե
˭ûмɡ
μô࣬㻹һһɣˣμңۣԲ˶ߡ
ܿ죬Ҷǵ±㱻ƽϢˣûһ㲨
111Ϯɱƻһ
Ҳƽμҵ̫ţʹ˲ҹ̸μңƾ飬϶μڲһ𶯡
ɫƣμҲûжٸ
ʱһ飬ȻҶʵᷢʲô̫飬ҶԺμҵļƻһӰ졣

춼ǣҶһĴĿջһЩˣ㿪ʼ͵͵ܵϢ
ƽΪ춼ǣҲһ֣춼һǿߣҲǻƽһǵʵ
춼ǳҲǻƽǰˡ
ֻμŻлƽϵǿߡ
͵˰ΣҶЩȻζ󲿷ֶǰԣûȷеϢɣʱջСΪҶˮˡ
ҶװСĻʳܺð
û˭СһҶάĻʳЦ˻ƨƨߵǣǿջ춼õĿջǳ峤ҲǿջĻʳмӣʱʱǰǵһɣ
Ҷ˵ͷҵȷǵһ춼ǣ壿
Сǰλ˸Լӣ֮һ𣬱춼壬ֱμңңܼңǰЩ꣬Ӵǲ֪㶦ĦСͨ˶ϴ֣һעⱻϣС壬ǻ
ССӵظ
ҶһЦˣСҲʮ˾ͣȴСޱȣӣ͸ʮһ
СɫǺȻҲ㲻ӣֻ˵⡣
Ҷ㶼ҳˣô£
СٺһЦμôСֻǸͨˣǲ֪ʲôֻ֮ǰ˵ǰμҵμҼүӺļǻƽΪֻμҺһ˲ʲôﵣγ֮λЩ꣬μƾǸʵ춼ǲѾμҵˣȻҲڲˣ֣Ҳμҵڡ
˵СϺƣμҵڵҲ̫ˣСĿǿ˱μɱˣǰЩСһЩСֻҪȥǣҲᷢ⡱
ĩˣСѵˣȻǵһμ˿ҪߣȻɾ벻춼ˡ
˵СҲû˵ȥȤ뿪ҶɻûʹأСʹ뿪ô˵μҵ˺Ҳʶô죬Сˣ㽫μұȽҪ˵һԺСĵǡ
СȻðԣɵһҶʣ֪ˣǰ˵ʲô˼أֵĲĻǰ˻ɵԼתһ룬Լ֮ʱһͨˣֻҪֵػˣӦòʲô⣬Ժװûмǰ˾ˡ
£СżҪ˵˵һˣҲҽӽҶ
ҶˣҡҡͷȴҲû˵ʲôΪͨˣΪȷģֻһ
뵽֮ǰСеõϢҶԭҵǸͷμҵĳϣȻҪɱңͳҵŭɡ
һƻҶн

춼ǣԺǰһʮҵһһεţʱʱĻ󼸸Ůգ׳״Цүٶȹһ
˵ͬʱ¶Ůһǡ
ŮߵЦǿɾ͵үˡ
ŮŤŤƨɣת뿪ϵĽ߶ʱʧ
УûӾˣһҲɲ˼ڣҪͬʱӦǽǲһҲˬ죬λ㣬ˣҪһǿ׳ֲ˵顱
мһŤתȥ
ʹʼ磬ȷһҲûܵǿλүμҵˣǮ٣ͽȥˡ

ľԣμĳϵӣүүѾҸɵˣүү·ɡ
Ҷľ뿪ĵ
ľԻڲţȻһΣյϢϮľʱһԭ״̬ʱ֣һᣬȥȴΪЩͷԭǰŰסţһʺˤ˵ϣͬʱһʯһԣһըһС
ľʧɫҪǴԼˣԼﻹлæе
үߣ
֪ʲôʱ򣬼ӰľԣŰǵʵҶǰ
ľԿҪɱԼ޵æȥ
ҶľʮŸոͻƵͭҶûдôһһʯӣԻľԵԴû뵽ľôãԼסԼˤ˸ʺԼôһ䡣
112Ϯɱƻ
ߺˣȻ͵Ϯμӵܡ
ǿߵеһλ
ԴγϳΪǼŵӳ֮Ѿ˸ҶμӵܲЩμҲģѾɱԼλǿҶĿͬˡ
ҶƵĿ⼸ˣѲЩԴ㶺ˣˣԼȻϮɱμӵܣȻһʵŻġ
뼰ˣҶҲԼΪƽǺڵΪ©ɡ
ȷǻƽǺڣЩ쵱УҶ·ҹȴ̷ǧʯʵƽǻǴڻƽ׶Σ̫ѣǻҪ·һЩʱ䣬һҲ˷ʱƾǧʯǿЧҲﵽƽ۷壬ͻƵƽǣҲǲܵһ顣
ơƽǿߣ
ƽǿ춼ǵĵλߣμңҲǵγְλЩܹȡ
ղŵȫʧǾȻŻƽǿ̬ǿᣬⲻôƾŻƽǿߺͰ֮ľ޴࣬λл·
ӣ
Ȼ֪Ҳʲô³ܺùԴС
˲ʱ䣬ǿ߱㳯˷ȥ

Ҷǹһ˿Цݣһ˦似ûʹãȫ
Ϊü̼䴩˼˵塣
λɴ۾ʵĵȥ˿ǲʶμǿҲΪμлƽ߼ǿߴڶѣǲμҵĻƽ߼ɱǵˣǴڵġ
ҶЦݣһʧ
Щˣû˷Ҷӣľӵû̫Զ
μĳϵӣȱүպү͡
֮ǰֻһСͬԲûˣľϾҲͭߣӣʮӵʱ䣬ԴСͬӵϡ
ҹȻ߲ûô࣬󲿷ֶͨǮҺڣҲûǿߴڡ
˿̿ƽŰľôǱӴܺһĿɿڴѵ˲μҵıһЩ֣ͽһμҡ
һǿ߶ȽϿ죬ѾվҪүҳȡĻ
뵽һƿһʯֱӱ͸ľԴԽѣλλ׼ֵİҲû⣬ؿڱ䴩һ󶴣ܿ쵹ȥ
˻
ڶߵһ׷ɱľԣһʯɱľԺһλǿߵģȻһλƽǿߣ
ڶߴһ£һ㻰Ҳҿԣȴǰ̾춼Ҫˣ˻ֻμƽôţºˣǵһλƽǿ߷ŭˣһλƽǿ߿μңμҺܵˣûһΪμһ군ϾμҵƾǼڵųϵ˹ϵȻӻƽǱ˻ƽ۷壬ֻ̤뵽ױĴڡ
Զľ֮ϣҶЦһٶʧǵһμҵˣԺͻھֵаɡ

μҴڣһλʮŭľˣ
ģ˭µ֣
λӣǵμҵļΰS
ΰSкǲĳϺһȵĳǰȥϮɱһλǼڵӣѾаûϵǲǳʲô飬ľˣѵĳʼμˡ
ΰS뵽ɱĳϺľЩ˵ģμұǼγҪҪɱҶ
ҲγϱϾŵӵĳϣŵӵĳϣԴҶΪŵ֮γϸ޷֪ҶΪľֻƾԼĲ²⣬ҶӦǸոͻƵƽ𣬾иָ̬һλƽʵĳϺλƽǿ֣߳Ҷɡ
˭뵽̶̵£Ҷʵͻͽ̶ֳȡ
ΰSУμұĳˣĳûϢҲ׶༪٣ʮа˾ǱǸ˸ɵˡ
ΰSǻ֣̿ѵμҪˣ뵽ǼڵλγϣΰSַֻҪλдǣӦҲҶμʲô
ɱһЩμһһȴǿԵġ
뼰ˣΰSæԸȥһĸүǣߵҪһûһλƽһǵǿߣԿɼΰS˴ֱʣҪ֪μңƽǿҲһ֮
Щ仯Ҷ΢۲˼ձˣҶЦݣƽһǣԼĶ֣ΪԷһٴͻһΪãɱЩƽİִһ˿Ҳʱ䣬μһֱ㣬ǺױģǷǾ͸ˣ֡
ҶϮɱƻĵһǽμһΪɫһЩ߲ȫɱμһ
113Ϯɱƻ
һ۵ס޿ջ棬Ҷʩչһܷ󷨣ʹԼͻƵϢᱻ֪
Ҷȫ׼֮󣬴ƿӣʼ̷ǧʯ顣
һεǧʯ鱻Ҷ뵽УҶ𽥵ҶʵҲڻš
̶ĹҶ㳹״ﵽ˻ƽ۷֮
Ҷò̾һ;Щʵ̫Ҫˣ⿿Լһǳѵ飬ȻҲһֱҪպҲаģ֮ǰҶ̷ǧҶ黨ͻ֮úֻȫŲպΪӰ졣
һЩĿǳ֮ǵõǧӣ޲һ̷УһȻʵ˺ܿҪʮٱʱܵͻơ
ǧʯرĴ⣬ǲҪΪ֮ЩѾȫ״̬ҲΪˣҶŻڻƽױҲܹôʵ
Ҷţǧʯ飬һٴͻƣΪױǿ߲ǲܵ顣
Ҷıƽ֪һЦ֮ѰĻƽǿߣһģͻһҲһЩܹ꣬ͻһǡ
ǼڵŵӻƽǿߣȻڴУܹǼеˣôҲ˸߳һЩˣ˲Ҳһǵ֮䣬˻ƽ߼ô˵ҲһһǣڴӻƽͻƵױһʱĻۡ
ҶȻָȫ״̬ȫﵽʢ״̬֮һΣҶһ̷һСǧʯ顣
˴Ǳͻƶȥ
ۻҶڱţǧʯ񱩣ǱȽůͣܳŵþЩǣҶϲû¶ʲôʹ֮ɫЩܵĸо
ȻҶһһɸŨѹ
Ҷڷ·˱ըһ㣬ҵĳƿ
꣡
ãͬڶʿΧǽƵģǽȻڶ¿ٵľӿȥЩ¿ٵľܿ˻
ϰٵǧʯǿЧҶٴͻƣʽΪ˻ƽǿߣ
һͻƣҶ͵˫ۣ˸ԼԼЩҪ͸۶Ƶġ
أҶƽ
ʱ䣬һʼƽǺڣʮʱ䡣
ʮ죬֪μҵʲôˣ
ҶЦһ
Ҷܿ뿪˿ջʼִ̽ϢҶϣһЩһһྯ棬սսһֱ˵ľԹϵõģľĲټʱ侫ҲľһȻЩˡ
ȻĻǽķģָֻ竱ɫʼ춼ǡ
֮ľãˣҵһĿꡱ
ҶЦ
ľãʮ꣬мΪϲ£еƫ֮ʣǼγṩĸԴ˿̹ҲǸոմﵽĳ̶ȡ
ľҲŮɫľԲͬľרϲһЩ򣬾ϵǿ°ߣȻݺݵŰܹ߳μҵ򣬲ˣǱĥɵˣ̶̼ʱ䣬ľõΪ춼˰Թ
ˣҶɱˣҲʲôӰ졣
ȡһŵҩҶ̷Уɫһãһӡ
εҶϵͳڶһĵҩݵͬݵȫĸıòױЩӰ죬ҺõҶʹݵʱͻСָǿʮͷӷݵҩЧɢȥˣҲһ˿ĸı䡣
εҲʲô˲ĵҩ׺Ͷ֮䣬ȻǻãȻйأεıòʵǼٵģ˸û˿ĸı䣬ֻƤ΢Щ˿һӣҲʱơ
һŻεԼܹάһʱҲСʱʱ䡣
ȻεҲȱ㣬ֻҪ̷ҩˣܹ͸ԭò
ҶǻƽǿߣȻΪǿôһ㣬ҲޣСѾ弶ƾҶȻֻҪǻƽ߼ǿߣƽǾܹ͸ҶĿ弶Сİʥױǿߣܿ͸ҶĿ

ã춼Ķĳľõİ֮һǶĲֻҪһпУľþͻýжĲ
Ҷ˲ãûľõӰ֮û˿ĲֻǾĵȴš
ȻãҲͰСʱĹľõӰڳڲڡ
õĹһЦݵӴιľүݵСʧԶӭ
Ź£ҿǴҪ׬һʣҪСˡ
ľòЦ
˰ƲƲ죬Ĳܣӵܹ׵ģȥÿһκӮ࣬ʵȴǿˡ
ҿĻ٣ԩͷû˻˵࣬ȻԩͷɾûˣҲľƽﲻôԼǮƹˣһͱ¶ˡ
114Ϯɱƻ
˵ʵҲЩμҲƴ֣ΪμҵϲƸǿ֪Ϊϵĵľƽʹ;Բ٣ȥ¶ڡ
ŹҲһģÿӮȻ࣬ҲڿƿصķΧڣûľøе
Ź°ϲȥֻᷢչԽԽ󣬾ϰ壬ҲԼмӰɡ
ϧŹעҪùˡ
ľһ֣û˵仰Ĳ㳯ľϮ
ү˺󣡡
ľϵϵµһƽһǿ߳ͬʱľû
λɫ䣬ѵɱľԵǸֻû뿪
ҶڿǻƽǿߣһҲôýӵġ
ƽһǿߺҶһӲӲˣؿһͣһѪ
ľô˿̲ŷӦɫҰףűҪȥ
ҶЦһֲ֣Ȼ컯㣬Ҳ𲽵ĽӽС֮ɲܹСӵġ
ľҪӻصңľÿԷҲμҷ
ɻûľӳõĴţһɾ޴ľòɶƵĳȥľŵ۴СҪɱң
õ˴˿̺һæ뿪ƽǿ߿ɲܹǵģЩ˵ȥҶû˿ϣԼҪԸĻμҡ
οԼ̷˻εǿòҲǼٵģ㽫Լò˵ȥμҲҲԼ
ľү죡
Źɫ䣬ľڲˣһܵμŭĲʱúܿܶᱻٵ
ʱԲڣɳڶİǿߣμҵİһҶ
ҶһץסľãӵĿһۣҲҸƽԿ
𣡡
һʨ𣬶ʱΧҶЩһľþҶֱܵľñըƬ
Ź¾ԶŹ±ֻͭǱ΢һ£ҲϾҶǻƽʵʩչʨǰɱȡ
ոؿվãһμһƽһǿһ̧ͷ㿴ڶըľ󣬶ʱˡ
ľľүˣ
ƽһǿ߿־ˣ˭֪ľүϵǻƽһǿߣҲᱻɱİ
뼰ˣƽһǿɫһ罫Ҷ׻ɱ
쵰ȥɡ
ŭӿ
һɹˮԪصĲͬκһ㣬ϵĳҶϮȥ
ķݣΪһ˿εй¶Ȼ
ӽȭ
Ҷܣһȭ˹ȥ
̼䣬ӲӵȭͷѾ˾κˣμһƽһǿߵ֮ϣ±㽫Żһ󶴣Ĳˡ
ҶոջɱμҵλƽһǿߣĵӰǳҶŻƽһ۷ʵҶЩѾ춼ǽΪ˸ţȻ֪ӦþǴҴҸĲĴ󻤷
ȻĴ󻤷ѾˣôõĻϰҲóˣĻϰ壬ûƽ۷ǿߣǱȥôҪ˳뿪Щ鷳ʱμҵһǿɾһս
ʱʩչǱģҲͽҶױ©˳
ҶɲԼһ©ˣôμ֮ǰĪе²ͻᱻƣԼһˣμ˿־塢ǺͼɵԼҪӦɾ鷳ࡣ
ˣ±ʩչֶνˡ
ĺϽ
ûҶж˱ΧҶʩչϽǻƽ۷ǿߣϽҲ޴룬ܿܵش
ϧҶ

һһҶȻȥ

Ҷһʨ˳ȥʨֻǳƷ似ڻƽǿɱޣ˹ҶˣҲһͣƺһּҶȥ
ôһͣҶȡ׽ʱ䡣
¿죡
¿죬Ʒµ似

ֻһμӣҶ㱻Ҷ룬Ѫһ롣
һĺϽȻƣ˾ܵһ˿ɣƺһ
Ҷ׽͵һӣеͺȣ裡
һУͬһ㣬챬
ڶǽڣôĽй£Ǳ٣¡¡ıը
ܼĽ֮£ƽһεֵǷҽУ㱻Щȫ飬ʱңѪһأ˼

һŭ쳹ҶߣͬʱһӴĲҶϮȥ
Ҷһæ˹ȥ
Ҷԭأ̼䱻ըһӡ
ʱҶﻹ᲻֪˱ǲõĻϰ壡
õĻϰ忴Լһ齨Ĵ¾ɱŭ
ӣҸƲ
Ļϰ忴ԼһûлҶ۾죬ٶȳҶȥҪҶɱڽ¡
115Ϯɱƻ
ԼɵĲòҾ磬Ҷû˿ΣҶʹˣãҲʲôõطĲǲƸʯбʯŮ
ŮӱõץȻ󱻶Ĳȥ϶ûʲô³ЩŮӱڶۣܲ˶Ծ
ڻɱľõͬʱ˳һطҶҲǺġ
аն
Ļϰŭһɫϣ˫һ̺죬ȥޱȡ
ĻϰһնǺʱĺ۳һӰÿһӰֳһɫĳ滭Űɫͷ
ЩӰţ㳯Ҷնȥ
ҶٵţȻһһ˹ȥ
Ӱֳִ󵶿ǽ棬±㽫ǽڿ롣
ߣӣҵҪܵʲô̶ȣ
Ļϰҧгݵ
ͬʱЩӰĹԽԽٶҲԽԽ졣
ҶЦһӲӵӰʱ֣Ȼʩչӽȭǰֻ࣬ҶʹһȭǿӰԸЩӰ
ǽӲӵӰͬһЩǿɱ
ߴ
ЩӰһҶɫӰɫâ̼ʢɫĹЩӰӰɲǼ俪ʼëȻĽӹӰϿŹֵӦôʹ˼
ģһﾹȻпҵҿǻƽ۷壬ҾͲ֧˶á
Ļϰɫһ䣬漴ߵ
ҶĿЩҽвֹĹӰɫӰһֱŽɫĹâ
ʱһһĹȥܿ켸ӵʱˣĻϰɫЩףŵŭȻôɣܣҶѾоľ޴ģɶ񣬼Ȼˡ
Ļϰ弱ٵתϣȡʤ
ӰԽԽ࣬ģɫâʼֵסˣĻϰ¶һĨЦݡ
ܿĨЦݱ㽩Ӳסˡ
ֻҶ˫ſеͺһ𺣣
ʱĻͬһ㣬׺ݵײڲõϷܿ췿㱻յưܿʣĻ棬ЩӰ֮ϡ
棬ԹӰҲżɱôĻ֮£ЩӰڶ࣬棬ûжܵĿܣֻӲĳš
ã㿪ʼйӰյɢ
һﵽʲôˣȻôǿǿǶĻƷе似УҲǶ֣ʮƣΪϲߡ
Ļϰ뷨һת˼
ҶһЦ
ն𣡡
һΣҶʩչ˻Ʒϵ似
ֻһâĻϰĲӣѪȪӿͷ­
˼ѵҶڽǿĻƷϵ似յС֮
ˣǿˣߣһǻƽм
Ҷ˵ͷɲǼʧ
ȵμҵõϢֻ֮˵Ĳá

Ҷ뵽Щƽмǿߣɰ룺μңμҼǻƽ۷ǿ֮⣬ʣҲֻдϵĳǻƽΪʣµĻƽǿߣƽмԼжʮıǻƽˡ
μҼЩƽ߼ʵĳϲ̫Գ֣ƽмѾɱвٸ˲ãôμӵߵǿӦûǴڻƽһǵĳ̶ȣھͳμҵעڲõʱ򣬽Щμӵһȫɵɡ
뵽ˣƾż䵱еõ鱨ҶٵĸϹȥ
һʱ䣬ҶеĻƽǿߣѾʮμӵܣǱɱ˶ʮμҽνʧء
Ҷһķص˿ջУȴһϮɱƻĽС

μҴ֮ڣμҼΰSʹϣԼϽɫţŭѡ
ԭΪԷɱľһͣˣȴû뵽һʱμһʧأЩɶμҽ֧Щӵʵôǿϲĺ󱳣竡
ҲˣϾμҵһ٣ֻǴǵʲаˣҪ˿ȱЩܹġ
ǻƽǿ߾ͲͬˣƽǿߣμҲ;ʮһʮټĳϺƽǿ䲻һû˶ʮһλƽʵ֮һҪࡣ
ͬʱμ춼ĻƷʯҲҪƽǿػܹμ춼ʹĻƽ𣬾Ȼûжˣ
ΰSһҧȥˣǸûй˼Ǽڵλ쿪ʼ춼Ǵ̽ҵ֣̽ɱҪΪμǺģ⣬μҵһЩһֵĴڼٳȥ黨ǲݣǣ
ˣ춼ǵĻƷʯҲҪػϣͽȥˡ
ǣ
һ죬춼ǵĸ׼ڸԵġ񳲡ڷμںĳЩ֪ǿǿ߽֣ǻΪ
ȵһз粨ͣϢ˵
116Ϯɱƻ
ڣҼڸλŽ顣
ϷΪμӵ̫ţĳλǿĴڣʹμҽгͷ
ҼԥѵǸͲ֪μҿǼڵų֮λҿɲǼڻҪǿ󣬷μͻҷˡ
֮ǰ˵ĳЦһĪˣֻһųϰˣȻǲ𣬵һЩױǿߴڵȴһССųϣ˵ЩǼҲ֣Һпܻųϣųܹȵġ
˵μˣƾǼλεģҲæ˰ɡ
һ⣬ζ
ҼһȻǰҲǿܴڵģȻˣӽ쿪ʼԼżӵܣ𱻾鵱УҲǰһӵҲʧ𰡡
Ҽ̾һ˿Ρ
˾ǰҼΰSͬȵλΰSʵǿһЩڼΰSȴҪʵǱ
Ȼ֪ԺСҼܹ׽μҲ

ܼҲڽŲۣ۵ĽҲǺŰ˾ŷֵ
춼ͷˣȻǸӲ뵽¼С
ڶգμҶѹοʼֵĽУϧҶָϳòǻεģҪҳҶǼ򵥵ġ
˵Ǽܵģ춼ͻȻһҶװòˣָʣ޽ӽ㡣
Ҷ붨ҲҪ񵽵һʲôΣЦһٶȷ˻εûıòĲͬ˵ҶòԺ󶼲ˣμȥҰɡ
춼Ǵϣμӵܻ߻Ϸ̵μˣˢˢ춼ǵĿջ棬߶Ϊʱŭԡ
ľү㻹ǻصɣЩѲ񣬽Ǿˡ
һλԣһƽмǿȰ
УΪμһһˣʱĹڼ桱

ԶҶһ
ľ棿μҳľһǿһʮ꣬ƽǵʵҲȥǼڵĻ˵Ѿǻƽڻƽǿˣľȷǲһ㣬ľ˶ʮ꣬˵Ѿǻƽ۷ǿˡ
ϧľѾҵУμδĶѾľ˰ɣѹҪ֣ȻˣҾ͸ֵĻᡱ
Ҷ¶һĨЦ
ʱľ棬ǿнջеķһ֮󣬱˳߷ߵ
ɶǸѲ뿪춼ˣôҲ
ȻһǿҵĲϮ
ľүСġ
ƽǿߴ
ľ浽ǻƽǿߣҶһֵľ浹첻ʲô̫Ӱ졣
˭
ľٵһ˹ȥŭ
ҶһԾ𣬹Цμ飬ȥɡ
һΣҶ١
ã
ľλƽмǿɫ䣬ǵǿԵֵǵİɾˡ
鲨ӡ
նУ
ڰյкȻײʱײΪģǿನͬκһ㣬ϵĳܲš
ܣ
ѽ
ܵͨΧ֮ˣ˾ĶನֵĳȥನǺϣƾͭʵҲҪˡ
μҵİҲ֪ǲ岻֣׸ֻε¡
ҶڲʩչκεʱͨĻƽǣȻֵһƽǺһƽǵ֣οʩչĻǻƷе似
ҶҲ̽˦ô˿Ըûܵʲô˺
ȻòһȻ˹ϵǳľүųϢھȥס
ƽǿ߿ٵĶľſٵıҶȥ
ľɫصĵ˵ͷʼμҶеĻϵķ֪ͨΧĻƽмǿǰ
˿̣ƽǿѾҶ
һ򣬻ƽǿ߲ŷ֣Ҷǻƽǡ
ƽǣҪμҵ鷳ǲ
ƽǿŵĹЦ
Ҷѡĵֵţлɬ
ܿ죬Ҷ㱻С֪Χвٻƽǿ߿ʼԼϮ
ҶһЦôҲͲôˡ
ûҶ֮ԺƽǲôãǵȴЩƽǵĵ
ҶϮɱμҵĵһƻǻɱμһӵܺһЩػӵܵĻƽһǿߣһҶѾ˲࣬ڶǻɱμһȽϳɫĴںͻƽмǿߣµڶɡ
μҵĻƽǿȻҲеͬĵЦߣٶٿ죬Ҳֻܵűǻ׽ˡ
ҶһЦڴ֮ǰССԼɡ
䣬Ҷ֩˿ѾٶȼĿ죬֩˿ٶȺʹ͸ƽǿ⧲֮£˸͸
ƽǿߵɴ۾ʵĵȥ
ԭΪɵľ棬ɫʱҰס
ôܣղŲǻռϷ׷Ǹ˴ôôһתۼ䣬ѵ
ѵǸӹģΪЩƽмǿߣã
ľ澪֮æ׼ϢȥЩĻƽм뿪
ϧҶ˿Ѿľǰľ澪ֵɫУһ޴֩ϣһž죬ľμ֮Ҳʹ䡣
117ƻƷʯ
ס֣

ʱμƽмǿ߸պøԼүɱһĻһĿѣľǳľ֮⣬μҵһδ֧ľһμҵδҪľˡ
ʮ֮ǰʮѾﵽ˻ƽǣʮпֱӴﵽ˻ƽ۷壬ʮʱ򣬸ǺпͻƵױʱ򽫻μһ߶ȣڡ
Ǽľ棬ȻҶУܵˣҪ֪ʣһЩЩӵܻ磬һҲǰ߼۷ϣǼλĸһҲǻƽ۷壬ʵ춼ǳưԡ
Ҷμҵδβܡ

ȥɣ
ʮλƽмǿߣ׷׳֣ǿĹ̼Ҷ
Ҷһ䣬ݺݵĽľ˳ȥ
ľЩ̼䱬ըΪ˻ҽһ඼ûУҶҲô˻ᳯȥ
ӣ
ڶƽмǿ߶Ҷ֮ǣôô򵥵ķŹҶ¿׷ȥ
ʱԭؽԶ춼ߺμҵİеǰľλƽǿߵĲһһ
˴˼һμһ˲Ĵڰ

ʮλƽмǿ׷Ҷһ·ܵ춼ǽΪƫԶƶ
ļһٶȾȻô족
һλƽǿߣҲڶƽмǿߵͷߣֵ
ʹ˳̵þ׷ϵĻƽмǿߣͬĵ˵ͷҶɱľ棬ƾٶȣǲþͻô׷ȥ
Ȼһλƽмϲ쿴ٶȼˣһǵˡ
ԣ׷ӶȥȻҶٶȽһЦ
ӣ־ܰɡ

ҶһͣͣԭأתЦſЩˡ
֪νҪ˿ǡ
ۣ
⣡
ã㣡
һλƽǿ߱еһΣУ漴ٵһԶȥ
һЩƽǿ߷ӦҲܿ죬ʱĶܿ
ʣµĻƽǿ߿ɾûôˡ
˵⣬ôĺϡ

ҽУ˸ƽǿ߱㱻ֱӺ˻ҽ
ʣĻƽмǿһĭôƽǣգ֮ûˣ
ҶĿ⣬ԴҲ˾塣
λƽǿ߼ʶǷ⡭ǡ츳ͨ
ôܣôܣ
Ҷһ룺츳ͨҵӦòǶһ޶ģôԺʱˣԽֱӱ©
Ҷǰҽ۱©̫ǿУЩǿ˺ģԼץƬоֻ۾Ƕһ޶һ츳ͨʱҶҲͲôˣϾҲԼһƣʥױ֮ǰԼȷкܴãܹ̫˵֪ҲǱҪġ
쳷һҪߡ
˵ţλƽǿߴһȥ
ߵôУ
ҶЦ͵һţ̼䣬ƽǿϱ㸡ֳŤռ䡣

ƽǿ߷һʵŭûʹǿһûʹӦеʵôܾôأ
ϧôʣеŤ֮£ǲŤ롣
ƴˡ
ԣҲˣƴˡ
ʱ䣬ļλƽһǿĹϮҶ
ۡɣ
ۡ䣡
ʲô
ôܣ

һڻƽǿ߲ŵĿ⵱УǹĹǱɣԸӿٵٶȳǹȥ
գ֮䣬ЩȻ㱻ָĹУ֮ǰҲֻܷҽ֤֮ǰĴڡ
ɱЩƽмҶЦڶƻѾɣһǻƷʯˡ
԰գҶһ춼ǳſڸȥ
춼ǳſڣһŵػ
һǻƽʵܶӳܶӳμǿҪȥˣҪհô
Ȼڳκμ̫ڰԵʱҲòμҡ
ҸμҶϵˣǼ򵥵ôٻƽǿУܶӳҲǸոͻƵƽһǳڣɲǸ˵Ķ֣װװӾˣҲǳƽμҶǳѹǻûǸðű۹ǿ߻ɱ˼ǳЩ
ʱܶӳڷҶӰ
ܶӳһԾ𣬳Ҷ
ҶһҪֻɱĿɿڴķֶԷӴһϣвֹҶۼķ֣ԷӴָóһװɺɫѪҺĶԼϡ

ұˣˣǿ֣Ҫܡ
λܶӳװģĶԼ¿񺰵
Ҷǳ鴤һƷҲ֪˶ԷĴ㣬ȻҪݣҾݸ
118ƻƷʯ
ЩװģϷҶҲϷʵ˼һһɿϮȥ
Щεϣֻ˸еˬѡ
ò˵ЩʿǺϵСһʹϻ˺ۣȻ󺿽ŵڵϣ׷״еãǷУұˡ
Ҫˣˡ
ҵСܱܵˣҪˣ
ڶ໹ںŵʿʱһǳ鴤Ҳ̫ˣСܵܶˣѵԺҪװУ
Ƿа쵰ˣǿɾûˣһμҵҪô죬Ըô
ҶһģڵϣҡҡͷЩ˵ı̫ˣôװһЩ춼ǴţԾʧЩʿߵС
ˣЩʿλܶӳһ

ҹμڣΰSɫޱȣʧذһμʧ̫ǿˡ
쵰쵰
ΰSҲֻܲ
ڶƽмǿ˹룬һָܹϵҲѾɱ˵μҵδڵвϱˣ⼸ƽ߼ϲʲôˣμ֮ͻ군춼ǵһƵߵ
ڸô죿
Ϻϴ˿Ҳżˡ
ô죿֪ô죿Ǹ˲Ѿ뿪춼ô˵Ժˡ
ΰSǷϵĵ
ܹɻɱôƽмҲǻƽ߰ǿ߰ɡ
Ϻܵģˣɱôƽмǿߵ˿Ǻ첩õ˲һ춼ǣɲǸ˲֡
˻һΰSʹɫʱ䡣
û˵ǸͻֶԸμҡ
ΰS˸ź⡣
Ϻ뵽ʲôȻеãߵǸˣҪμҵĻƷʯɡ
ԣΰSϾпܣ϶һ˲һǸ˵Ķ֣Ϸǰȥ
ΰSλϣμҰɣԷͻȻμҸңƷʯһƬȥ
λϳ˼Ƭ̣뵽ΰSѾǻƽ۷ǿߣֻ̤뵽ױĴڣҲ͵˵ͷ
ͬģңܼңڶ߲㶼Ž飬μҵʧǱֻ̬ڹǲҪڱҪʱְһܹμҴӴ˳׿̨Ǿٺòˡ

춼⣬һƷʯÿһһػ߹ӽǰмʵ
μҴǼõ˲ٺôȻôİ
С֪һ£涼жٻƽ
ǣԵȡ
Сĸ֪ѸſƬ֮Сشˣƽǿ߲࣬ƽ߰λƽмôĸƽ߼һӦþμĴϵ֮һ
ô㣿Ҳԣμƽǿ߹Ҳᳬٸͱɱô࣬μҴӪҲҪƽǿػػȻҲͲж١
٣Ҳɱ˲ˣǾһΰɡ
Ҷ͵һֱֳΡ
ãеϮ
ڶǿߴ󾪣һ㳯ҶȻϮȥ
ϧЩѾﵽƽʵҶ˵ʵǲҶһ˦ЩһĹҶֵתƵĵطһĺ
ǡǻƽǿߣԮ
Ҷ׵תǵĹЩǿһһæ
𺣣
ʱҶͻȻͺһӴĻȻ١

ЩϣֻһҽУЩ˱Ѿճ˻ҽҶǸЩ˷Ϣʱ䣬ܿ켸ƿڶƽǿѾﱼ
뿪춼ǣұѰһطָΪֹѾ˲ʱ䣬սپѱμҵЩ˻뵽طʱɾͲˡ
սپ⣬ټҶѾ֪۵Ŀʲôֵ̫飬ҶҲͲǵͷſۣˡ
ۣ
⣡
Ҷȳ˵ⱬ
ոոļλƽǿߣûüųԣѾ⼸ȫɱ
ļλƽмǿߣ˽¶˾ޱȵɫ
̼λƽмǿ֮ػĶϣҲˡ
λƽĲҶĵֻۣɫһȴ˾κˣ츳ͨʲôʱμôһǿĴڣУһҪնɱٴΣպμҾˡ
ߣԷֻһˣλһ֣ܽնɱڴ˵ء
԰գȳ֡

Ϸ⣬˴̼һĪͼתű㳯ҶȥͿΪתһ˿Ħ
ػ
ң
ӥӵأ

λƽ߼ǿѾȷЩƽмǿҲ˾޴ģһǿǵصĳҶȥ
119ƻƷʯ
ôĹҶһЦ
ۡɣ
ʱ䣬ռŤ֣ڶƽǿ𾪵Ŀ⵱УǵĹȫƬŤĿռȻС
ռŤôܣʥǿߵĹҲԲÿռ䷢ı仯ѵ츳ͨЧԣһ
пеҶľҲٶһ̨ףӵ츳ͨ߶öԸȻˡ
ɻûȶöԸҶİ취ҶĹѾϮ
ۡ䣡
ʲô
ϵڶƽǿߴʧɫ⧲֮£׷ױǵĹС
Ϻôǻƽ߼ƽǿߣڹϮ֮ǰѾʱĽ˷һֽȫ档
һ죬޴ֱöͬƤһ㣬˳ȥһ·֮ϲ֪ײ˶ٸߴľĻƽмǿ߿ɾûôˣһԼĹУǲڣܵش
μҵĴ󲿷μңЩƽмǿߣֻǻƽǼ
ڵμңƽмǿߣֻǼƽǣĳ˴˴ĻƽмμֻʣһСֻƽˡ
ƽǣҶʵû̫в
⣬
һ⣬Ҷ۵б飬ܵشĻƽֵֻܹܾĿЩǿĹϡ
Ҷһη⣬ϰٵҲҶΪǿ󣬷һҪ
ϰٵ⣬ЩƽмÿһҪܵڶ⹥
һ͹ܵˣοôеļʹʩչ˷ֶΣǰֽͬһ㣬
ϸոջͿԼҵļλƽмǿ߱Ҷʣˡ
֮࣬ϸĻǷŭ
ӣ㾹Ȼ
תţһӴϢ
ҶЦǼôμҵǿˣǸͷҲǣһǵһμûֹʩչһοɾͲһˣȻС֮ԶҪֹʩչʵ̫ˡ
Ҷ׽Ȼ֣һĽҶչ
ɫ䣬⼸ķλԼʩչĹؼλãһţ;޿ʩչ
ģһﵽʲô
ϱޱȣֹֻͣʩչæ
ҶͬèϷһ㣬ϵϣʱʱģмɧŶϣûƽǿԼǰףҶǳ
˵ƽǣǻƽһǣԼҲһӴľɽֻڡ
ҲǱĺˣһҧһɫƳڶС
һת뵽ƵУ̼ųһɫĹϷּͷ­Ӱÿһ϶ʹǳ
ЦӣϷżȻӡרյ˵꣬Щʹͷ­ǰϷ򣬱Ϸ뵽ˣ㽫һ
˿̵ĶϣɫЩҰףЩҰףҶԸоϵϢЩҶȻ߶ƣԶҲûӰ죬ʱԽĵԽࡣ
ͬʱѾеӡݺݵ׳ҶҶæˣӡٶȴǸ죬գۼҶͷϷɫĹâҶȫڡ
Ҷһ㱣ܾúʲô뿪һ
ȻҶһڻǰľŵһͷ亹˿ҶϷ̽һӰҶ壬Ѿ̽˰ӡ
ϷӡڲϵҶꡣ
ҺһСΣˣ˴ˣû뵽ӡ
˲Īе亹ҶٶȻع鵽ҶڣСѹӡȫҶꡣ
ӡﵽĲΡ
ȻǲܵģܹʩչģĴҲôһ㣬пһξöȥ˰
¿죡
һǻƷµȽӡʱҶ롣
ϸոոֳЦʱˡ
⡭⡱
Ŀֱ֪࣬ôˡ
Ŷ뵽𾪵ʱڣҶһɡ
У

һҽУȵϻعʱѾһŤĿռŤֻüһҽУѳ룬ĸٸǱ뵽ռ䣬ɥ
ڽĻƽȫɵˣôʣµͭ͸ӵļˡ
ƻ裬ƬƷʯͬһ㣬Ǳɱʬ壬û˻ƽЩͭҶͬһ㣬ٶ࣬ҲãòҶʱ䣬㽫Щͭȫ
֮Ҷ˻Ʒʯ컯ٵתһƷʯҶ뵽УȻ󱻷뵽ռڣȻҶĻƷʯ㹻ҼƷʯѵĻƷʯãҶҲǼΪġ
պǸףߴ㣬ҲǿԵġ
ٲãҲǼڽЩƷʯתƷʯһǧƷϵȾʯתһƷµȾʯ
ʯ֮תģͬȽ׵Уȷ˵ƷʯƷµȣƷеȺͻƷϵ֮תһٱһҲһٿƷµȾʯתһƷеȾʯһٿƷеȾʯתһƷϵȾʯ
ͬױ֮תһǧһ
ҶռƷʯռǲֺԺҪɾͱȽˣպʵˣҲòˡ
μռеĻƷʯȻǳ֮ҪӿٶˣռˣͿԽ״ݻˡ
ҶֹռʯٶȻӿࡣ
120ǻ
֪˶೤ʱ䣬ҶڽЩƷʯȫȡ֮Ҷһ
̽봢ռϸĴ̽ţϸϸƷʯ˽ʮ򣬻ƷеȾʯ򣬻ƷϵȾʯҲн
ȫɻƷϵȾʯĻҲһһЩƷµȾʯҲǽʮˡ
ƷʯʺڻƽǿߣƷʯʺǿߣд˿ɼƽ֮ľ޴࣬ͬģǿ󹦷ܹڻƽ׶ξܹƷʯʵӡ
ƷʯȻѸ㰡˰ɣʱصҶҶңͽЩʯ׺Ͷ㣬ڴ磬ֻǰˣҲ֪ڵʵ˺̶ֳȣҲӦͻƵƽ˰ɣ֪СʵѾͻƵ˻ƽ𣬶Һпܱǿ֪ʲôı顱
Ҷ̳еļСʱʹ׽Ĳɵһů
ܿҶعɫһٵ߳
𺣣
ҶתƬƬĻյн䣬޴ĻƷʯ֮ϡ
ڼһβ̵ʱ֮ȫƻԺҪָҲˡ
Ҷ㣡
һֱΰSڸϵμҵĻƷʯȷʵΰSŭ˼㣬ܵصĴ
򣬾Ȼȥʬ壬Ҳˣǰ֣Ȼ׻ٵ֧μҷչĸƷʯ
ǶϾμҵĻ·
Ŷԭμҵļû뵽ôˣٹµΪٴͻٻɱģȻѾҵǰͲûŻȥˡ
ƽ۷壬ɲνһǿУҶĴ㣬׼ǧʯãﵽƽǣΪͻƵƽм֮ٻɱΰSոҲӵɣȴû뵽ΰS
μһҶͲµˣҶҲӦ֮һۡ
ȻԭĴ㱻ǰˣҶҲӱܣӦһЩˣڻɱΰSҶԼۺսġ
ɱңͿûǸˡ
ΰSЦһֱǿ
ȭ
һХ쳹Ƭţһ޴Ļͷ
䣬
ҶٵתͶʱüߴһΪԺͻƽǿ
ҶʩչͬʱҶİ֩ҲȻչȻΪûеõٵսȴǵõ˲ٵӣھûչۣѰƽǿߣҲκβҶпܻᱻҶնɱ
һ˦֣һ֩㱻Ҷ˦˳ȥ
֩ķòϷǳǿȭΪƷϵ似ֻͨĻƷϵ似ҲǼ򵥡
֩ڵֵƬ֮ڻǵֵסѿʣĹֱӹҶϣӴ岻Ϻˣڵϲȳ˲ٽӡ
Ծ֩ʣĹѾûж٣Ҷɵı㿸ȻҲҶƬļӲǿȡ
ΰSҶڵòͫһһ˿ɣÿ϶Ҷ
Ҷǿֹס壬ЦЦμӦҵľ鱨ѵǼٵĲɡ
ΰSŭһ㣬ԭΪĳλǿŻμܵ˴٣û뵽˾ȻҶϵİ
ƨʲôɵնɱƽмǻɱĳϺͶϡ
ΰSкޱȣԭΪĳһμ˲ΰSҳ֣ǳ˸ǿĴڣ˶Էɱ˲ӵܣУֻΪԷһͻ뿪ֱľڶƽмǿߵų׵¹ǣԳ֡
ȴû뵽ֽһˣ
֪ˣһϼǿ߽ҶɱҶԽٸƽǿߣܹ벻ɣ
ôѾˣμҵʧҲأôܹģǻɱҶ
Ϊȥμ֮˱ѩޣ
ΰSɫҶɱμ֮֮࣬롱
ҶЦһûдܺòá
ΰSҶ뷨ЦҪΪἸĹ似жô˲Ƶģ벽ױǿߵĿֲͺúøһ°ɡ
ΰSӵĿ񱩣ŨĻԪؿٵۡ
Ǽǲġ
Ҷ׽һΰSΪƽ۷ǿߣֻ̤ױҲĲòʩչ겻ѡ
Ҳ˰ˣΰSʩչ֮Ҷٶ·硣
Ȼڲʩչ۵£ƽǿߵȷܹ׿ġ
Ҷа
֩ȣϵ׵磬ͱʱʱĸǷųһЩ
ЩѰƽӦŵΰSӦȴ֮
𺣣
ҶȻһȣսһƬƬꡣ
ߣ湥˵ҡ
ΰSֵı˶𺣵ĲмȻվԭһһֲ̣Ļ깥Ѿ䵽ΰSϡ
ϵıըȻ
涼ըһ޴ӣݲ
һжع鵽ƽ֮ҶɫһֻΰSȵվԭأûܵ˿˺
ֻΰSϣһףѪ֮ɫǿӡŽɫĻͼ
ߣĽƷסǻסټұƽǵʵëͷСܹƵģΣ
121ɱƽǿ
չֳǻ֮ΰSԵúǲš
ҲԣǻףΰSܸոͻױ𣬾绹ûȶһǳڵһҲܹǿ
ʱΰSȻһѻɫĸͷɢŨɷ
СӣμҵĴ֮ɷĽƷȼҲֻһ֮ңɡ
ΰSо޸һӣһӴĻɫâٵĳҶ
Ҷü֩âնϣЩ֩ضֹ˼Ϣʱ䣬ҶȫܹжâԼϡ
âϣ̼佫滮һĺ蹵蹵ľΪɷʴһή
ɷƣ
ҶһƻǴŨŨɷ
ΰSһ˿ɣܿ㲻мһЦҶϾҲֻڻƽǳ̶ȣЩʩչɷƣɷΰS˵ֱǲֵһᡣ
ΰSеɷٶһӣŨŨɷֱӳҶɷƣֱҶ
Ҷˣɫأ֩Ҳʼ˹
׵磬
棬

Ӵ׵֮գӿȣ飬ȫȥ
ҶôΧĹΰSҲòϵĻӶеɷһɫâɷڰ֮к׵硢桢ײĺڶ
󣬵ΰSʤһâҶĹֱҶǰ
ã
ҶæǱЩâһЩԵ¼򴦱ͬʴһ㣬ԭѪɫƬҲ˻Һ֮ɫ
Сӣμ˳ɡ
ΰSŭһڷӳ˵ɷ
ɷʮն
Ҷһβû¶֮ɫ¶һĨЦݡ
ʹóɷô͵ʱء
ۣ
ۡɣ
޴Ļɫʮնգһ·֮ϣعѣ˴Χ˵һƻ
ΰSԼһҲģҶλܹһУȴΰSһ
ֻҶǰͻȻֳһ޴ĿռŤŻɫɷʮնŤʧ
ôܣ⵽ô£
ΰSɴ۾ǲ˼顣
Ҷͷֻ۾֮ΰS׻عֵ㾹Ȼ츳ͨӵߣ
ˣϧûн
ҶЦһеͺȣۡ䣡
ɲǼ䣬ɷʮնԸӿٵٶȳΰS˹ȥ
ΰSûдҶ츳ͨߵ𺳵зӦֻܴæٶȴ߶ӿ뵽ɷУ⧲֮£εֵס
һ죬ΰSһƺߣͣĺˣڸѪ
ɷӿ뵽ΰSڣʹΰSɫӿһĨҰ֮ɫ
˿̵ΰSڳ׵Ļع۵ɱ⣺УСӽһҪ츳ͨߣǿǰһڣ㲻ÿһ츳ͨ߶ܹﵽĵزЩʥױҲ򲻵ֹڻƽ𣬾ֹڻƽƾ츳ͨͬȼ޵еĴڣȵպΪﵽƽǣμңǱɱϣױǿߣȶ˾֮ױǿߣҲᱻɱ
뼰ˣΰSתٶȸӵĿ졣
ۣ
ΰS˼ôɱҶ֮ʱҶĹȻϮʮٵ⣬ҶĿ֮£ԸֵķʽΰS
ΰSɫ䣬Щ⵱УΰSᵽһɼΣյϢһԼϣҲˡ
ɷʮն
ʮնΰSȫӴģΰSЩζΰSæҧԼһ⣬ⳡսΰSѾû˱ʤİգÿһҪСĽһͷԷΡ
ɷʮնȷǿ󣬵Ҷĵϣܹ׻Ƶɷʮն
еⶼΰS߶ɷʮնֵ֮ΰSڵѾʣ޼
Ҫ֪ʩչ˺üʮΰ൱ڼʮƷϵȶ似ĵĿֲ֪ΰSǻƽ۷ǿߣҲ㱻Ϳӡ
еɷΰSϴŵľҶɫȻЩҰףһҶٻս¡
ҶҲǰһ컯㣬ѾﵽС֮ҶҲͱͿӣ˫ѣҶֻռ컯ıˡ
һҶɫһ䣬еͺȣС
ҶۣעΰSŵɷֻ֣ռŤ̼չֿΰSһҽУֶֻʱѿɷҲ˵֮ϡ
һȥһΣΰSҲû˵ֵ±УըƬ
ˣΰSûƽǿߣҶУ
122춼μҵĸ
Ҷ˼ߵɷĵط
ǻһõķϧδû߶£Ҳһͨףֵܵ⣬Ȼ䴩һˣϧˡ
ڵɷǿһá
ɷҶԾʧڸһطպһڶոͷ棬ǰ춼ǡ

뵽춼ǺҶһջס£ûżȥԸμңҪμڶɱ֮󣬺úõĻּ̿գҶɱܼҺҲԴУμպӿɾͲùˡ
ԴҶû˿˭μǼҲˣڰ·ɱǵƳ㣬ʵչٶҲ죬ˡ
ʵҲȷҶϣ⼸죬μҶڻ̻̲յ״̬֮£ܴϺ϶߾ȫΰSϢ£粢ûв͸ǽοƷʯֻҪȥһۣ֪μʧʲô̶ȡ
μڣϺǾǷŭ
֮ǿʵѾﵽƽǼΰSҲɱˣŭȴμŵļҵΪĳ˶ڳ׵˥ܡ
ϿɬܼҺҿѾȷˣ⼸μǴĴѹǰǵμˣڶһһɱϼһ֣ҲҺͲܼһĶ֣ϾμҵĴ֮ɷżıɱҲʧǻҲѾˣҺͲܼҵĴ֮ȴúõġ
ĻҰܵĵͷ漴εҪǱμҵһ˿ѪҼЩǰ;ӵ߰ɣֻҪǼڵλúûţһμһġ
ԣͬ⣬±׼
ʱμȴͻȻҶôһɷǣμǰһƬɱ˲μӵܡ
ϺһõϢ־壬뵽μҵĺ󱲣˶һۣһᶨ˳ȥ

˼Ҷ붨
ʵˣȶ˻ƽǳھ磬ٽһﵽ˻ƽڣЩ죬μҺܲܰɣҲʱμˣμ˼ˣͷȻ壬мСҪ屨ҲǺܷ˵ġ
ţҶܿ뿪˿ջμҷλȥ
μҵ˿ȴûţսսҶôһİ˵ĵһ˳ֵ׼ֻҪҶһ¶ʲôٶһڶ๥
ҶЦʲôΪ
ֹǰĻǾҪˡ
ͷһλ˿ĭɫ
ҶΪԾһһĳμȥ
ͷİҲܲסһһ֣ڶĹӵȥ
ҶһӣЩ㱻ҶŤתطһ
ţҶһͺ似ʨ𡯣
ҶΪģһεֻܳ¡¡Ҷµ涼İ˽ȥμҴǰֱӱ
Щ˵ҶԾһƬȻҶϢƽʱЩμֵߵߣûٱ裬ŮߵϷϧ
ûҶ׵ı뵽μ档
֮ǰľ޴ѾμҶһ룬вٵĹӭҶ
ӽȭ
Ҷһһȭһȭ֮£еĹֽͬһ㣬ݿĻ
һ죬ЩҶߣȫɥ
ɶ񣬻ƽôȥǾˡ
һ߼ǿ߿Ҷ׵Ļɱͬɱߵ
䣬ƿ
ƽǿߴ֮£μҲڶƽȫ֣ѾϵʱģضǺͻɱһģʵض
ڻƽǺǣѾҶɱ⡣
ôƽʲôҲʩչĻɾһսˡ
ۣ
⣬

ڶƽ𣬻û˵ϼ䣬ӭҶǿһһҽС
󣬳˻ƽǣĻƽǿѾȫ䣬λƽǿߣҲ˲ơ
ڶμӵܸտʼЩƽǿֻ߳һΣ˿Ҳֻʣ˾
ҶǼ¾һƽҲ֧ŲסƬ
˿̵μӵܣѾû˷ӦֻǴҶͬһħһ㡣
ϺͶϵõϢò׸˹ֻμƽŵӵľ֮ɫԻȥûһġ
ٿһصʬͱĻƽλвһͷѵμҾҪӴ˸ô
123ħ
ƽǿߵҶſ֩ȣ׵磬棬ȥ
Ȼݴ֣
Ԫ
ϺϿҿȻô˵Ҳǻƽ߼ǿߣҶľһҲûзɣһҶ˷Ӧ
һֻɫ֣Ŀ۶ͣһȥвϷž׵硣
¡һ׵ʹȫʧ
һУǴϵĵ似ǻƷϵȵȼ
ϸûнҶͨĻƽԴ֪ܲҶǲǺͻɱͬһˣȫû
ԪƷϵ似ֵϡ
ֻյкȻ֮ӴЩҶĻΧڶལβȻγһ޴ļΡ
ͣ
ɽɵײһ
˵Ҷ׵繥ͻ湥ڶһʱ֮ȴ޷
£λƽ߼ǿߣֻܽ
ˣλĴϸǽӽʮ꣬Իƽǿ˵꣬Ҳǿˡ
ûнյ飬Ҳ˶೤ʱˡ
ˣٶȻûȫʢʱڵĿ죬ܿ׷ױУȻΪϸʤһȴȲϣܵĹһȴ˸ص˺
٣ϼһҵĶɡ
һŨ֮ɫʱμҵ
ڶμӵܣǱɫ̵ɴ۾صɫ൹ڵϣ°ĭ˼£ûϢ
濴ȥܹμұɫĶǣɫ೬μҷԲʮףҲ˵ֻҪμҶʮ֮ڣͲܵЩɫӰ졣
ֱ仯춼ڶߵ⣬ãμۼ˲ǿߡ
⡭⵽׷ʲô£
ǰЩλǿǰɡ
˻һ˵λǰǽΰSĻƽǿ߶ɱˣλǰλǰ죬ɾˡ
֪ǵʱ᲻ᱻǰɱ
Щ˶ЩɫǺ棬ĽУ֪棬һ뿪ʱ䶼ûС
˼ˣǵһҲ֪˽ͭʵйأʵԽߣֵʱͻһЩû뿪ʱ䣬ˣ˻ǱⶾסˣⶾμУ֪μһ᲻˻
뵽μҺпܾʹ˸ڶҲδЩ֪꣬ǰãμһ춼ǵĵһŰ裬˸ǣתۼ³
ټǿºӵС£򲻿Ųһעʲô˲ĴڣμҾǰ֮
ҶҲû뵽Ϊպ춼һʣڶǳصҲǴݴͣ춼ǵԵǳĺãպǳμױǿߣ
Ժ飬鵽ڣɫ֮£μǿһȥһ˲١
ϺϿļʹѵμҵѪҪ˽ô
ϱ;ʹܵĴһѪټ֮ǰյƣȻ˵ϣûϢ
ҶҲޱȵȻμôƽǿߣֻһ˶˰ɡ
ҧгݵĿҶһع˵ϣͷ飬µǰҪȥֻϣǰμһ˿Ѫ
ҶһЦμһЩ˵ѵպ󱨸ôοǼڲһλμҵˣô˵Ҳȫˡ
Ҷתһ룬뷨װģ˼Ƭ̣ʱ䣬μӵԾڲϵļţޱȵżֲҳҶ˼½ҶգʱμҾȫˡ
ϿҪ̲סʱֻҶҪһЩμҵѪԣǰǽμұĶȫҡ
ı⣬Ĵ򿪷ʽԸõˣҲ򲻿ȻòĶȵպʵǿд򿪣ǸʱΪҲòˡ
ҶŻý
ɫһãû뵽ҶҪû˱һУμҪٴﵽĳɾ֪ͣҪ೤ʱ䡣
ܱûһ˿ϣãҧҧϴӦȴ´ӦˣҲϣǰģõ֮󣬲ֻܳɱμӵܣµ˿⡱
Ҷһ䣬֣صķһԡ
һҶڲμӵܸӵĿ⵱УҶμұ⡣

μұڣҶ̾һ춼ǵһ壬ǼλİȻ֮ľʯ
ȻҶеһæ߹ȥһϴУŨ
һͲǷƷ
ҶæУɾϲħȻħ
124ɽ
Ҷ֮⣬ĻϣõƷʯǼλγϣΪųѾ˺üʱ䣬ǼҲ˲ٹףôõƷʯӦòָμҵĻҲ٣μҲ̶̼ͷչȳ̶ȡ
ҶûϵûȥжٵƷʯ㷢ħһö
ħڻƽǿͻǼ˵ҪһǶڻƽ߼ǿ˵
֪ÿһ׶εĺǼǺͻƵģЩʺҲˣͨߣʮʮڸãҲþͻͻƣǷħȴǿ׵ĴӻƽͻƵƽǣǴӻƽͻƵƽǣӻƽͻƵƽǡ
ǵõħĻƽǿߣٻƽ߼ǿ֮ǰʹãΪȫ˷ѣϾ֮ǰǼͻƣŬŬĻͻֻˮɵ顣
Ȼʺ˵ƽ߼Ǽ֮ͻƲѣÿǼҲǻһʱ̵Ĺ򣬵ܹʱҲʡȥĻҲǺġ
Ҷ˵Ҳͬˡ
ǧʯҩЧȷ޴ܹҶʵõٵȴ̫ˣƿÿһƿҲƴСɵޡ
ʵϣһƿǧʯ飬ѾҪϣƵȵͻƵƽǣһƿˡ
̤˻ƽмʵѶȻӣӦǧʯҲᱶȵڶƿǧʯϣҲǴﵽƽ۷壬벽̤ƽǣƿȥҲͻƵƽǵĳ̶ȣ֮Ļƽ۷壬ƽǣڻƽ۷壬ҪҶԼȥŬ
ħͲһˣħ
ȵ˻ƽǣȫ̷һħܹʡǧʯ飬ܹ˳ĵõͻơ
˵ħҶܹһ·˳˳Ĵﵽƽ۷壬ǧʯ黹ܹʣࡣ
˵֮ǰҶһ֮ڲпܴﵽƽ۷Ļôڶ˸£ĸµʱ䣡
֪ʵҪıʱ䣬ܹʡĸµʱ䣬˵ܹͻױʱ䡣
ҶϲĽöħ뵽ԼĴռڣһȻõħ֮⼸ϼһﲻûã뵽ǵͣͻˣҲ˶ãȵһƽǣħһ˳Ĵﵽƽǣħ뵽ڡ
û뵽ȴˣ֪Ǽϼһͷˣʱɾƽǿߣ˵ջܹһУϧ
Ҷħȡ֮󣬱㿪ʼȡȷ˵ҩ
ҩҶ鵤󲿷ֵҩҶۣŲҪ˺ЩҩҲԶһһЩʯҶǽҩȫ뵽˴ռڣοĳЩҩƷȻߣҲһЩЧûооҲǿԵġ
ͷӦоУȼǲߣԶ׺׾Ӷ࣬ĽֻмһĽƷȼ
ȻòҶջص˴ռ䣬صڣҲԶһһЩʯ
ҶõƷʯǧµȽӽǧеһǧ࣬ϵֻٶࡣ
μңܹѵôƷʯѾǺ˲ˡ
ȻҶһһһɫòƲҶ뵽ƵС
ҶоһȻòҶȴܹƲܵһɼ䲻ϢƲҲ̺ĳĪ󷨲
ҶĽƷʦĳ̶ȣҲ̶ܹȣȴǿˡ
ҶһߵϣѯʵǴġ
ϲĿҶƲһۣǼżȻµõģ²ֻ֪˵ƲӦʲôܣһֱڱ⵱ûж
ҶҲ֪˵ǲģƲȷӦòͨĶȻڲ֪ȵպΪӴҲԽԽ֪࣬ģҶ㽫ƲҲ뵽˴ռڣҷһλ棬ʡһ콫ˡ
û뵽Ŵһ˼ܹõһδ֪Ʒ
ܿ죬Ҷٶȷص档
ϵˣıѾȫڴ˵УɷŹμʣµˡ
ҶһЦȻԡ
䣬ҶȴȻ֣øշһϴʧɫѾˣҶһָϵĵ֮ϣɫһ죬漴ѸٵĲҰȥ˫ǰ޹⣬նֱ˲ֹʮꡣ
Ҷһָ֮£ϵһΪ
Ҷ㶯ָһÿһǹʣμ˵ĵ֮ϡ
ֻϵƺʹ˵ڵϡ
־ŭ㲻˵ɱʣμӵôôܡ
ҶֱӻմϵĻЦ¿ûɱǣֻǵΪˣԺΪ¿ΪǺðοҲûΥµԡ
㡭
ֱһѪȻûɱΪɱɱ˻Ҫ̣οƽμҵôˣ˿ΪϣЩλĹǣһ·һĥ·
֮£ûãϱ˹ȥιȥ֮ǰϷ䡣
ϷԶ޷ͻʥױ𣡡
Ҷһߣܲͻƣƽܹ˵ģһҶҲμӵܵǺֱ뿪μңɫҲɢ

㶨μ飬Ҷɽȥ˽ӽһµọ́Ҷڵִﵽɽ¡
125׽
һµʱ䣬Ҷڸϵɽ£˿̵Ҷڽһƿǧʯȫ֮ʽͻƵƽǳڣҾȶΪһʵĻƽмǿߣ
ͬʱǼŵγҲյһЩ鱨
Щ鱨ԭһƽӣʱִ̿䣬һ˺ϡ
μҡȻˣôܣ
γãȻޱȣ֮ǼڣΪ˼巢չҪ˵һоΪ˼壬ڼ屻δںη
Ҫʲô
ã֮࣬γϷңȻĿתȻ߻ħǰס
һѪγϽӲĵȥ
ڱܹμҸģױǿ߻˭Ҷһϵмƻõ˺ܺõĻرγϴûлɹҶγУҶ˵Ѿɱˡ

ʱɽµҶȻ֪γôһˣȻ߻ħˣպصǼڵҶ˽γôһ˵ĲӬʱȻĵ֪γѾ裬񹥻ųϣնɱϢ
ɽ£ЩϾ꣬ʮʱ䣬ɽǿѾʢʢò߸ҿϾɽǿһҲ飬һ·ҲˣǼӵʥǿߴɣҲԳֲɽǿ
һǼɽǿʱ򣬵õ˲鱨
òɽǿ֮ʱΨһɱģֻŮ˺ʴϻߣŮʲôģҶҲ֪ʴϻߡ
ѲɽЩǿ׼ɣɽϵǿôǵϴʴϻǵշ£յĳޣ
˵ã
ô˵Ҫ֪һУҪɽǿڡ
ͶȥЩܣɽ˲ɵӣǼһǣͶˣʮа˾ŻǼڵ̽ӣôʣµֻб׽ȥˡ
Ҷ컯תܿҶϢ㱻Ҷڳ˰һǡ
ʮİһǣȻ̬۹ôҲûУǼڸʤ
ʵЩǿ̫²⣬ʮĻƽǣ϶۹ŵ״ӣλ߹ԵĸЩǿǣ⣬ʱܾܿͲǱ׽Ǳɱˡ
ɽһţһªĲ̡
һ׷̰Ĳżªӡ
ҶͷͷʱһƬ峺һճŵëͷСӣҲܷϣʮô
ëͷСӣɽ˽һǰҲпԭġ
̣һˮ
Ҷһ񺮣ȴװĺʮһԱգš۾
ˮſҶٸеҶòΪкãȴ͸©һ˿ϧ
ǺǣС°ɣˮͺˡ
ЦǺǵ˵һ䣬ת㿪ʼȥˮ
Ҷеע⵽еĿϧһȻһɽǿйأŵӣֺʲôʮˣѵﻹ飬˵Ǳȵġ
ϾŽһͨ˶ѡ
Сӣˮˡ
Ҷ˼ŵʱѾŲˮ˹
лл̣
ҶɵĵлòҶҲʲôܵģܵԼһҪװ㲻ìͷС״ʵ̫ƤˣҺöԷֻͨˣҶĲȻ
һǿģоڴˣһᷢҶı仯䱸
ҶŲˮЦǺǵСӣôԼһ˳ѵͲ³Σô
̣ҿˣʲôΣյģڼˡ
Ҷͷ͸©ʣֻҡţҶˣԼСɡ
Ϊܹȫ½ģ͸©һЩ鱨ҶҲֻˡ
Ȼĳڼ̫õļүܲסܳˡ
ǰСӡӣһ˿̣ѵЩ˹Сץô
Ϊ˶һ˿̣Ų˻⣬ϾһɶЩǿС
ţŶҶ׽ϾҶȻװôôǰҲй˵ľ飬žЦĺ档
Ҷ˵һЩĵĻҲȫֻǱ˵˵Ҳһ˿ģǰԭ򣬳ȻϵģҶЩ𾴵ġ
һ׽ž͸ӵĲҶͻˣǰ֮ԲܲˣȫЩûнӷУ޲ñǿ׿Ҳ˺òãϲģȻϲȻЩͻȻ޶ԡ
ھͲһˡ
ԥ˰ΣڼᶨСӣԭ·ذɣǰɲ̫ƽСŶǰЩʮǿˣҲˡĳ⡱
ʱĿڣ뽫Щ˵¿ǰС¶ʧɫԼ
ҶĿǱ׽ߣ뿪ֻʱ̣׷ʲôˣȻ⣬һᷢϰ
ˣѾˡ
ҶĿûб仯ȴǰһˡ
ſɸ֪ȴ֪ÿǿɽѲɽһЩʱ䣬ϾҪˣȻżѡ
죬׼˵࣬ҶȴһöˣˣףȻëûȫСޣ
126׽
ҶߵеģһӵˣһݣɱȻȻΪǿǰɱ˲ٵˡ
ǵΪô棬Ҳ㲻϶á
ҶаԼֳֻܱһǵʵΪһСţԽһǼսǿԵġ
Ŵ˿̿ӵĳ֣һ˿ڣǺͺҶҶŽʱʹõļ˵ôãһȰ˵Ҷ뿪ĻǾͲ
˭
Ҷɫһ˿û֮ǰ֡״̬
ȻҶǰ󷴲̫󣬵ЩҲʶǿߣЩǿһתĳֽĶʾͻ䣬˵ҲȻˡ
ǰ겢ûп֮ǰҶ״̬Ҳûʲôɡ
ҶȻװ׽ţûſӱ׽ɽ棬Ȳ˵ҶҲװôʱ䣬˵Ժ׼ʵеһЩʩͲܹ쵽ģʱƱɣЩԳݣҲרѯʣôԸ飬¶
ҶȣЦСޣѵ㲻֪ɽկĵ̣֪Ҳνһ̵ӡġ
ͭʵǿſڴЦ
һԿĽѣȥɾͲˣֻһͨˣ˿Ҷ˫ƴŸãſ˵Щѡ
ôѾˡ
ҶɫһţϢһ۷֮ȫһ׼צҶɫһݡ
ȻǰΪС޺˵ãկЩţܹ׽ȥô
뼰ˣӵĹһ˵֮ǰǴһҶеĴĻôȴǴŽҶ׽Ŀġ
ҶץסӹһյпƵʩչþûʹõĳƷе似
Ԫצ
ʲôƷе似
Ӵ󾪣ԭһĹƣٶһ£ôһ£ҶѾһצצϡ
ؿڶѪԵ˺ۣ
ҶƵĺܺãԼղһצĹ˰ǳ̶ȡ
ԭ׼ϷǿǶʱһ׷׾û뵽ҶԲʮһ꣬Ȼôǿʵ
иǾϲ֣ҶȻ̫ˣֻҪЩ˴ˣҶҪȰߡ
ӻѪĵڵϣвֹҶĿŭ֮
СӣƬ̣ơ
ӲǱҶһνӴҶܹµģ˼䣬ˣѰǿԮ
ӵļʶָճëͷСӣǾüģȻһתǸСӵߣ˭˭үҪñүΣ
еĺ⣬޺޵ĵСӣպɽկ棬ܵġ

Ҷľü伤ôôܣ֮ˣֻ˳ƶΪƽ޹ʵű׽˻ɡ
ӣֻ˾Ҷé®ʶǳԻҪ̫Ļɡ
һߣæǰȰҶϿ뿪ɣȻͻᱻץɽˡ
Ҷű׽أôܾߵˣֻװɵ㶡
ˣһҧҶɽĿɶǿҼץ߻߱ɱģЩǿʵǿܹԸġ
ǿ
Ҷʱıֳһ˿
ĿҶеľӸ˰ɣû뵽ҶУղѾӦţ뿪˲ܲá
ۣʱ֮ǰķŭ֮
֪ҶŶû飬ֻʲô£
ƿԣ뵽ԼЩǿﴫϢڲˮзŶΪű˵ҶڣҾͲƭˣʵϣҲǿһӣ֪أΪ˻ȥֻǵڲһˣҿɲ뿴ҲЩ̵ǿɱЩ߰ɡ
Ҷһ𾪡ı飬㶡
ԣ֪Ҷ᲻Լ𾴣û뵽һжǰ׵ģֻҶſǱģôЩǿһӣȻˣҾɱЩǿš
Ÿж֮࣬ȴҲżѣЩǿǿȻʶ࣬Ҳ֪ԲǸղŵҶܹȵģٲߣɾˡ
127׽
Ҷⲻߣű׽˲Ȱ˵ҶǲߣϵҲҵĹûʣȷ˵ҪǿΪ
һԣո߳꣬ٶЩӢΣŲˣΪеӢۣ˳ݣҶΪҲꡣ
ҲҶȻΪѾﵽ˻ƽǼ۹Ҳһǿߣȴʮ꣬Ĳװ
Ͼﵽһ̶ȣôװҲ˻ɣΪһóɫĵϴʱȥǸʱѾԣȥҲǰ״
ŲȰ˵ҶĹ̵Уڷŵİ·ϣ˰֡
μү
ӿǰ̹꣬ڵϹ
֪ǰλ꣬Ǵկĵͽܵģòƴկã֮ǰĺüͽĪΪңԵиʢկпͽܵࡣ
ȻˣҪΪկͽʤϾկױǿߣܵǿߵĴڣʵ֪ʲô̶ȣοΪ˴կͽܣɽկĵλҲõ˸ǡ
뼰ˣϸӵĹ
ΪүһݣԼʮ߰꣬ӼҲûʲô飬ôˣ׷ʲô£
ӵ½ȥ˵˳үҲݡ
ʮʹﵽ˰ױ𣬸ճƷе似ȻʦұضܹõʦĴͣ˵ܹõʦָ㣬ټЩͣʱͻƵƽǣΪƽмǿҲǲܡ
Խ룬үԽȡ
ڻ᲻պΪԼĵˣүЦʾмΪˣү֪ԼʦĹǶôɹֻҪûɹ˶þͻᱻɶ˾һ档
ֻҪˣܹΪô
ֻҪȥܹõһݲƵʹ͡
ҾͨˣѵһëͷСӲɡ
뵽ˣүæԸӽ˹ȥ

ҶôȰߣź޲öҶƿڴȻҶһ䣬ֳɫżһѵЩǿѾˣ
ȻѾزֻСҶı׽ˣһҪȫչֳԼʣӴ˼֪꣬Щʴϻ۵ģѣܵܺõĴ
Ҷһ϶֮ǰŵõ鱨
˵֮ǰѾ鱨Ҳ˵ȷҲҶ׽ŵһԭ򣬾֤鱨
õ鱨ʵҶһ԰֮ǰµļƻ뵽Щǿˡ
ߣ֮ǰǸСӡ
֪ʲôʱҶǰһ꣬ҶοԷֻʩչĳٶ似ѡ
ȻװǰһΪǸճŵģȻҪһʾҶæ˼¶ˡš͡𾪡
үȻҶΪã϶ȴǲ
Ȼɽկˣͱˣ
һ֣㽫ҶץУȻҲҶⱻץйأүҪԵɣȴЩ̫ܣ˲֪ʱҲ׷үգ֮׽ס˴Ҷ¸̾ǴկͽܣȻ
үҶզզһֵҶ棬Ҷ˷ۣ浱ǰˣôûϵķ˷ۣ˹ȥҶãǰƾݱݣҲܹΪӰˡ
ȽСӹصεУЩʦڱչͻƵǣȵʦ֮ٽСʦʦǰЩҲĪʧˣʦĹɹģҺʦֻʮˣֻʣҺʦˣѵʦпͽ֮󣿡
ˣҿҪúôˡ
ү뵽Ҷ㷵صɽ档
ŴĿҶߣ̾Ϣһįаĳ־
ŶԺǿΪǳʹޣǰЩЩǿУҲ޷ĲҪȥˣҲ滹дŶҩԲľô뿪ˡ
ֻϣĳطΪҶ۸ܹҶĻΪġ

ɽϣүһ͸󷨵߶˼䣬һ󲨶ųһѤĹʣһ㽫Щȫ뵽档
ӽŰү֪󷨵Ľֻɽĸ߲УܹҲǱĳֻֽһιЧֻܽһˣڸŰүǽʡ
ҶźۼĴԼԺҪúñˣܹλүһõ󷨵ķܹǼڶǿ߽뵽棬ȻǰҪ̽һ󷨻ûİ
Ȼ˵ǻԵ
ɽկڣүһηͬһ㣬Ҷ˽ȥ棬һӰš
128عŹֵʦ
ҶصˤڵϣаȻװΣȻܰ;ϣҶҲеη治ֹԼһˣȻ棬ڿɲѵĺʱ
үӦþҪȥû뵽ֻүӴʦ֣ζΣ
ʦ֣
Ҷ͵һѵ˵ηһҲλկͽܣ
ôᱻص
ʦƽޱȵ𣺡ξʦܹΪֺܺá
ޣʦ֣ӲŲ㣬㻹ΪĸʦмӵôѾˣʦмӵңʦ֣úöȹһӰɡ
үЦĺǲ
үǱޱȵʦ֣֣ǰүޱȵĽʦɽկĵλկ˵կ֮˸ǡ
תۼ䣬յλǷʦ֣ȴկĹ˵ڣһͶûУԴʦִƵߵ̶ƽĬĬŵϾţԴֱϣλʦ֮󣬾͸ôկĿأȻûдﵽǰʦɽկĵλүżһԼҲﵽ̶ֳȡ
үڵЦţЦЦţү㽥ЦˣΪʦ۾עŰүǸĿ⵱гͬһˡ
үŭޱȣһ뵽Щȥʦǣүľ߷ߵ˦˦ۣүԴȥ
ڣһƬžʦֶȻ˶ˣûҪװ˰ɡ
Ҷһʦ־ȻˣȻˣҶҲڵϣֱĿúʦײһ
ʱҶһ󾪺ܾԼϵһУ񶼱ʦֿ͸ƵģʵޱȺˡ
ֶ񣬾ԷһС
ҶԴڣҲѰɱȵģܿƽ
ƽĿ⿴ȥ
ܿʦֱԼ۾Ҷǿ˶Է֮ǰһ˿ɻ
ղǸ˽ʦ֣Ҳկͽܰɣôᱻ
ʦûп
ҶΣֻʵºҶ֪¡
ʦֻûдҶҶڽ˼ԷԾûлشҶ֮ʱҶҲˡ
Ҷ˿תʦֵͷңҲģϵͬؤҶõжʦӦñ˲̵ʱ䡣
Сô֪ľʵܲͻƵױ˰ɣڵ֪̽ʥ¶ܹ֪֪̽̽һ°ɡ
ˡ
С֪̽һʦ֣ʦֵ۾ȻſޱĶҶٶȱϡ
ҶһаûŻ˵ģҶе𺳿֪ҶɣղС֪̽һʦָ֪ˡ
ʦֵʲôʥǿߣ򲻿ܸ֪СĲ̽ġ
ʥôᱻʥǿߵĽƽ޹ʱ̽ͷŭˡ
ãСŹֵ𣺡ˣ˵ľȫϣֻһˣ㾭ãҵĹ㣬Ҳǻƽ߼Ҳǻƽ˾ǵĳ̶ȡ
ˣû֮ǰǻƽСȷû֪
Ҷţƽ𣬻һ񣬻ὫСĸ֪ע⵽ô
СҲƣӳڣ⻹ǵһα˷֡
֪ʦֲ򵥣ҶʦҲһ䱸ʱʱľͶʦһ˼
ڵ棬Ҷû˿ĵģλүɱԼΪ濴ֳʵȷõӣӦʲôԭŻһֱš
תۼ䣬ʮʱôȥˣڣүʱʱľͻʦּ䣬Ҷ֣ʼʦֶǱ۾ûдү
үҲȤÿ֮ʹҴ뿪
ҶĺʦΪѾˣֵÿһһô
ʱҶҲ֣֮үϼ䣬ү˻Ҷȭߡ
Ҷǿųֽү˺ѵĳ嶯ĬĬպѰһᶨҪһ
ʱ⽥ţҶڵѾһµʱ䣬ȴûбųȥҶ˿̵ԣҲȻסԼȥȲ˵ܾܲӳɽկӳˣǼڰҲǳױˡ
Ҷ̬ȣʱһ£ʦٶۣ䵭żկڱչأȳغͻᱻˣҪľǰĵļƻֻᱻҡ
ҶȻһ䣬ɭȻޱȣעʦ֣㵽˭ô֪ҵļƻ
Ҷƽһθܵ׽ķΧֻһɺԽŵðһɱʦʵ̫ŹˣʵڲеĻֻܡ
뵽Ҷеɱʢ¶轵
Ҷɱ⣬ʦû˿ĵӣһҶٶȴʧɫĻ
129̽
Ҷɱ⣬ʦû˿ĵӣһҶٶȴʧɫĻ
Ҳ֪ļƻֲ֪ҶҶûɡ
Ҷɴ۾ʦֵĿ˼顣
漴ҶɫһȻ׼֣ǰŹصʦô֪ģʦֶɽկ˵֪Լ³ɺòȥ
Ҷ׼֣ʦֲŲæģҲὫҵõϢɽկˣʵϣ׼ġ
ҶĶһ٣Ծɽ䱸š
ʦ̾Ϣһ£
ҶھʦԶĵط£ԷǰŹֵļһʲôıʦֶԴ˲Ϊ⣬ڱ㽫Լȥ˳
ԽҶԽ𺳣Ŵɡ
춼ǶԸμҵʱҶ֪ԼԱ츳ͨǿߵ֪󣬲ᵱƬӵõŵӡ
ͬʱҲ˽⵽Լһͷٳֻ۾ĲֹԼһ
˵ˣҶҲûϵյ֪ϢãεУͬٳֻ۾츳ͨߡ
ûʦ־һ츳ͨߣ˿ۣ̽

ʦֽ죬һ׸ҫҫǴկĶͽܣ˶ǴСկǽ컹ǽҫڴկǸмѡ
ȻڴկɽһǿţЩǾҵҵΪկ¡
ֻʱǵĴʦͻⲻ⣬ִʦʱ򣬼ֱƤͷȥĺˣ˵ľѪȡ˸ɾһ
ҲǸʱ򣬴կһͻƵױɽկΪҲʼƽǿҲɱ
ʦֵȻýҫĲѣвƣҲֻ¡
ΪʦֵЩŬΪľгһʦֱҲΪܹõĻȥ
Ҳʱ򣬴կԽԽԽء
Ľ죬ܸˣ˭ϣõʦͿ佱ɾڽͻƵƽмҲǻƽ֮󣬽ҫһŵýԺһЩԵĻ
ڶ죬ûȽعӭӵıǽҫѶ
첢ɵӽҫյĿͽյ㽫ɵĿת˴կǵʦ
㻳ɣҪҪǿʵ˽Ȼеٶȣ˵ԾޱȵĿ١
ûãʽͻƵ˻ƽ߼ҲǻƽǵʵҲʱ򣬽Լ츳ۣͨ̽
̽һ츳ܹͨܲʵȴޱȵǿ
ȷ˵ڿ̽۵Ŀ֮̽£̽˵ֺͼ䣬еĹȼԼΪȼᱻ̽һһ֪
һЩ似ȱݣᱻ̽ҳõĽȼ
õ˿ۣ̽˷֮࣬뵽ɵĿ꣬Ŵկעʱ򣬿̽կһ̽˽죬ҲýԴկȫʧֻʣӵĳޡ
կӣȻһʵаޣеĹħħΪĸӾ֣կеıĸеıӾ
һӾߴﵽ˻ƽ߼ʵӱͨĸǰߵĻѪʵ
˵Ӿߣͺȳɳһ̶ȣᱻף̵ӵĶС
֪һУﻹ֪࣬޲̽ɱϧʵУ֮£ֻóû뿪Ѱһպ󱨳
ϧԴӽͻƵƽ߼֮ӾһֱҪ죬ԽļӴﵽ˶㣬ûã㱻׷ȥ
첻ҪԼеŬȫӣ֮£ԷϾӻƽ߼ǿ뵽˷˵С
ȻŭǳΪ˳ͷ죬㽫뵽˵֮ڡ
ȻڵڷܵĥʱˣҲͲٴ죬ӲдĻ
ἰҫǽôʱѾ˲ٵԣҲǳϹۣʦ֮ǸӵõͻƣΪ֮µĽԭ
漴ЦǸߺΪõ⣬ⲻ֪þͻήٵϣǴģǰЩϰˣӵʵֻõ˵ѾﵽΪһǱ뱨ˣֻܺ
ҶĬΣû뵽̽۵Ŀ̽ѹܹ֪Լ
ãҶȻ֪ҵļƻôʵǣܹʲô˽ǸկĿıˣģ޷ҵļƻɰ
ɫһǳ˳飬εղЩƭģҲûе֪ȫƻ
ԣҶȻһ㶡
130޸ĺħ
ҶȻЩȻղŻ˵̽ޱǿܹ֪̽˵ļôôڡ
ҶȻ˿̵Ľ죬ҶĿҲǹŹ֮ý̾ϢһҵĿ̽Ȼǿ󣬵ҲƵģʥǿϣһϾͿ̽ʲôˣܹͻƵױ𣬲ڵ塭
ҡͷЦ
ţʱҾÿ̽ۿ̽ˣ֪Ҷ֮⣬ȴ֪ˣ֪ʵΪѾǻƽ𣬶νİ
ЩҾͲ֪ˣҾĵطֲʥǿߣҾȻ޷̽˿䡱
֮һµʱ䣬Ҳ֪ͼıǸëļƻҲ֪Ҳûջ̽ĳǿĶҵĿ̽ʼʱ֪̽ҵʱ򣬾ǿǸصĶɡ
ҲΪˣҲѡ
ҶĵһСԼܣǱǰ׵֪Ҫɱˣ´ʱĺ顣
ȻСƣױ©ôֻܽĵƱ©
£Ҷͷһš
ȻΪϣڣҲֲס۾𾪵û뵽Ҳ츳ͨߣѹ޷ȫ֪һУԭԭ򣬿֪ҵʱҲǿ۰ɡ
Ҷ˵ͷûн۵˼
ҲΪ⣬ȴࣺӺˣȻ츳ͨߣرҲǼ򵥵ģ֪ǺηֻҪܹɱǸëԸ⹱׳һУµ
ҶϸĶŽ죬Ҫ֪˵Ǽ١
ȴһƬᶨ̾һҶ룬ǽǼԼԼļƻ˵˳
Ǽڣ
ëĩڵˣ
֪ҶǼڣ֪ǼǿĽʱЦ
Ҷ֣ȻǼҪɽկɽկȴһǿʦһܴ鷳Ųû̫ʦ
˼һɽկܹկկó󷨣ﵽƷʦȼΪһǣկҲױǿߣһƷʦ
ɽկΧ󷨽ȫ£Խʵߵߵֱߣ뵽ڣյﵽһ̶֮󣬱ܹ󷨵ʱƷƷȼ
ΪûбϵʱǸʱӲǸոͻƵǣȴһλǿߣӾǿʧ˲ɽկĻƽǿߣɱλͻƵǵǿߣֻҪӵеֵԵھͿԲ̫ܵӰ족
Ƕױ˵ֻҪһĽױԵͿ԰ȫ£ƽǿȴҪ׵ı
ԣҶ˵ͷ׼պѰһὫϢ͵ţǼڵĵ̣ױԵлûУĽ׺ز٣һвûˡ
ȻҶҲûһζŽԣպ϶Ҫڲ̽һҾ㽯ûѣ⼸ȥˣ֪ûдĸı䡣
ڣֻʣ󷨵ĳ뷨
Դ˰Īε󷨵ĳ뷨կÿһ¾ͻı䣬⼸ȥˣױĳʲôӣңҲֻ֪ܿԼȥѰˣֻҪ±ֳ㹻ʣ㹻ʵҲ֪ġ
ȻҲҪʵǸë׼ǰɾˡ
ԣҶҲصĵ˵ͷֻҪ¶ƽ߼ϵΪάڻƽǳ̶ȾͿˡ
ҪõӵκӣѧϰħһӾôоôŤ
Ҷͽɽկֽһ̵ۣҶɽկ˽ӡ
󣬽ʲôһ˿ᶨ
ͷֻ۾Ҳǿ̽ȻſһɫĹߣ̼Ҷϡ
֣㡭
ҶһΪǽ׼Լ֣Ҫ׼չ۷ȴһķͨɫĹԼԴ
֪Լʲô֮Ҷֻʣ𺳣ԽҲû˿Ļɡ
ҶģǸħӾ
ۣܹ̽̽©ĽʣħǽЩúĸ汾
汾ħûӾȱǸһԽеĸħ
֮ҶڵõħȣеĸӾҲζţҶǽԴеħɹᱻὫʱʵؽõٵ
131ʦ
֪޸ĺħҶβϲǿܹħǿ˵Ĺ
ǿߣһľѪӴҶڶͻûʲô̫⣬ͻ֮أǿѳ̶ȣǳţͻһҲ֮ġ
ܹҽʮͿҪͻƵǵˣ
£ҶõôһζţֻҪͻƵ񣬾ܹͨӶٵʵ
ԴԴϵɫâҶɫȫ֮Ҷ帡ֳɫ
ʶڣ޸ĺħϵţʶģҶʼתħͬʱɫĹâ𲽵뵽ҶڣҶȵķ֣ڶħת·ԽԽ죬ҶܱЩ·ЩģȴѾסˣֻҪĬħܹԶתȫһֽħɹ״̬
⡭ʵ̫̬ˣϵͳҪǿ󰡡
Ҷ̾ѣۣ̫̽ǿˡ
ɫĹâţҶҲָԭ״ٿ죬Ҷɫʱһ䣬찲Ϣȫޣ
Ҷæȥڱǿһ̽̾Ϣ㾹Ȼ
ҶЩ˵ֻܰ¶ģһҪŽɱ졣
̽۱ϾۣҪļɽѾǷһÿһδ߶ۣ̽ĵĿɶ֮
ƽﻹãܹý춯ÿ̽۵Ļ᲻࣬ĵ֮Ҳôһ㣬ǽһ£ÿ춼̽ҶһѾ֮ĵ߰˰ˣͨ̽۽ħݸҶҿҶǿмסħպֻҪĹܹȫɹ
һٵģ֮ȫҲȻ顣
ȻҲǽԼԸģΪˣѾû˱ϣôڵȵҶôһ׼ԸӵˣܹȻˣպȴܹҲζ
Ҷϵʬںãϻָ磬ߺٶ˵εС
ߺʱһˣ
ߺɫʱҰ춼ˣôԼһô뿪ɽկƱҪǰˡ
۽ƲҶߺĵĿ־תΪŭйҶϡ
ʦ
ߺһŽҶߵڵأ
Ҷ䣬ϧڱֳʵǰܹ֡
ս˵ħٶԽ죬ʵԽ죬ǸӾͻԽأҪúýʵһֳˣͰһǺˣȵƽһһǣʱ򣬾ͿԲʵɱߺҲܵɣӵΪ¸ںߺ
ҶΨΨŵŵĸڰߺ󣬿İߺһġ
ү
һ߳Σӱǰ
ţ߰ɣʦȼˡ
ߺȥӺҶӿҶǱӣе֣ҶӣպͷԵġ
֪ҶһΪ˴կͽܣλһߣʱʰȫ֮飬Ͷ˰ߺ
аߺӶҶȫûзϡ

μʦѾ
կڷ䣬ߺ
Ǻǣǳߺ˽ɡ
һҶ΢ʹӽеõ࣬˭ܹ뵽ô̵аޡ
ҽȥ
ߺһеĲ֪ͣƵġ
ҶкЦ֪ʦĿǲǻôΡ
ţһߡ
ͨתһ͵Ϣ
Ҷһ˿ǣǽеǸаޣ̫ˡ
˵ģôӼװĿ湻õģǽ˵Ǽٵġ
ˣӾͻᴫҹǼ٣ʱһ֪
μʦ
ߺҶǰ
Ҷϡ֪롯
ЦſҶǺǣú£ȻϷɽկĴկҲŰɱ֮ˣʵǿʷǷ˰֮ģԸΪϷͽܣ
ҶЦôˣɱ֮ˡ
ϣҶȴ¶һ˿ԥϾץģôɴӦ
⡭
ߣʦĸԥԥʲôҪ֪ʦױǿߡ
һױǿߣҶ۾Ȼһ
ӿޱȣǽץԹΣױǿǰֵܹ˰ʦջֻҪʦħ
꣬ȴһ塣
Ӱ˰֣Ц˰ߺ䣺Ϊʦ֣ôô˵ʦܡ
ߺʱҶĵǸ
Ҷ֪ھܾˣ˵ͻ¡ϻ̳Ͽ֡¡ͽμʦ
132չʵ
ͽҶμʦ
һЦ
ӽһöݸҶҶʦĹ⹦ܹȫɣȻƷϵȹ
ҶĽӹ򣬾Ѹٵ̽Уһ
ʲôħʲôħħǲġ
ҶЦԼѾͨõ˸ǿħյʮ֮ѰƷеȹʱ˭˭ǲһء
ϾеħĸҲ൱Ʒµ似ˡ
ϣҶȴǹĽ뻳С
ЦҪʦʧȥɽկ㰲ŵķɡ
ҶĴӦһ뿪
ȻѾ֤ԲôԺҪСˣҶи̾δҲ̫װˣôɽկ˶ΪǺõأǺõģǽɱô޶ԣ

ߵ棬һϷʵүף㲻֮񹦴ɰ
ӡ
νʮ˭֪Ҷ᲻Ӵ˿̶Ҷûһ˿һ𾴡
˵ˣǳɹˣɻŰߺǲؾ¡
Ҷ͵һתͷĶӣ۵һ仰ʱʵ˶档
ӸǾĲ˼
˱飬Ҷ漴뿪
ӱҶһ񿴵Ĵŭ뵽֮ǰҶǸпŵһ仰Ҳ˵
͵һ˦ԼϣŸܵࡣ
аˣСôôֲ񣬸ģԺɣаүڣǸСӦҲҰô
뵽⣬ӻı뿪ˡ
ô֪ҶǻƽǿߣȰߺһǼټҶǻɱ˲ٻƽǿߣиǰƽǿߣһ˵ǰߺҲᾪ塣
ҶҲԼֱ˵֪ϾԼڿѾǴկͽܣһЩҲġ
˵Ǳ֪ˣ˵ήӵľġ

ɽկһڣжկרŰڷŵ󷨣ǻƽǿߣҪҲǧѣõıչػᱻš
Ҷȡϸ˼£̾ħĿħȴǹ֮ϧǼٵģ֮棬ȴħѹôûгɹһûгɹù֮ڸסħ»ֱӱħƻȻɹҲ˲֮µħ
ȵΪﵽ˻ƽ߼Ժ󣬾ͻĸ֪ɣѹֱ˴ﵽƽ߼Ż֡
ֽһԣҶûд
޸ĺħԵĹ
ȶҶĬĬתħĹƾŽṩıҶѾħȫա
ħȫƿ֮Ҷ˾Ŀʼת컯㣬˵һǧﵽС֮ҪһǧȫתɻƽɫɣȴҪһ̵ʱ䣬ҶѾǻƽǿߡ
Ͼ컯һɣٶȣ˿Ʒһ⻷ʲǿʥһǿƽʱٶȰ
ת컯ͬʱҶҲû̷ǧʯ飬ͬʱĽ鵤
ҶܣڷųԪ
ƾЩҶΪֱ
ƽڡƽǺڡƽ۷壡
ƣ
Ҷŭһﵽƿ֮ҶԾûֹͣǧʯ飬ڵֱҪűˡ
ֻһ죬ҶﴦһС͵磬ʽͻƵ˻ƽǣ
òиĵطҶأ¼ȥ
ħЩɽկУӦ˵
ɲôģϾǿ൱ڻƷϵȵĹչĸ¶ġ
תۼ䣬µʱôȥˣڶʮ֮ǰҶʹﵽ˻ƽ۷壬ƽҲֻһ֮ң
Ϊ̷ܹħʱ˳ͻƣҶֶ໨˶ʮʱϤڵʱҶѾٷǧʯ飬ֻ˷ѣʵϵ۷֮ҶõĸĻ鵤õԪʱࡣ
Ҷʱ̷ħˡ
´ӻƽƽǣ۹Ҳֻһܹ˳̶Ȱɡ
Ҷš
ҶҲûСˣҶţĳЩرϵļ壬ȷ˵ʥۼ壬һкԼ࣬Լӱ̬ĴڣȻֻڻƽױҶţ˺ڣԼܹƾ컯𽥵Ľ˦档
һſڣҶ㽫ħ̷УʱһȸҶӸһѪ졣
Ҷҧأڲϵķ¡¡Ҷɫ˻ư
һӴϯ۲ԾſµҶڳΪ˻ƽǿߣʽ˻ƽ߼ǿߵС

133ɽկ˵ĳԾ
ͻˣٺ٣ƽ߼ӻȫǺױһǵǿҲһս֮˰ɣȣǲĺö࣬ҵѾмǿУ˵׼Ϊǵͻ׼һеĸϰ
ڴﵽƽǣôҲʱʼıˡ
ڴ֮ǰҪһ£Ǹһ㱨µԻȡӡ
£յ趨İһǣӦѾǰǡ
ţڵϢͱֳɰǰɡ
ʰʰӣҶͷͦص߳䣬ҪɽկֳһΪʵͻƶ԰ԴˣŻ޶ȵĽͷ֮ġ
һʵ죬ߵĴѪǻġ
·ϵ˿Ҷһ˿ɻ󣬺ܿ뵽ʲôæһߡ
Ǵկյͽܣ
¾ͳˣɹˣǸû
۷׷ף֪ĿǰģҲǻĸµʱŽԲ˱ǽ졣
Ҳ˿ҶǵƲƲ죬ΪǿǱͷ֮ˣɱ˸ǲ٣ǹ˼ҶĴկͶˡ
կĶĿ࣬ҶûеկסҶ鱨Ѿ˴կ
е鱨կ۹һҶˣͲˣҲʲô壬¾ͳˣĽɹǿǱǸСӸӿ٣ѵСӺʺħ
뵽ˣկ۾ˣˣСӵļֵҪˣԽʺħ֮õԽ࣬ҲŸոմﵽǣܹ˵ܹһٴﵽ۷塱
ҪúǸСӣٳΪƽǿߣǻƽ߼
ܿ죬Ҷ˴կӵסҶʦ
ɡ
飬
Ҷ棬ɨһۣ⣬ߺҲڡ
ߺҶüëһĵ¾ͳˣѵѾˣǽǸһҲǻĸµʱ䣬Ҹǻ˰ʱ䣬Ѵˡ
ߺû̫ҶУƾǰõĽ񰲳ߺͻƵƽмֻһ֮ңڳѯһЩϵ⣬֮չء
ӵЩȲʵǺǣû뵽Сôͳˣеˣ
ҶһͽѾȫɹһǡ
ʦͽȹͽʵԲô족
ԭҶЩİߺҶĻ۾ʱɵùԲ
𾪵ˣôܣ°ҾɹˣôһôʵӰһ˰ǣ
ߺĵĽ̽ҶϢȻǰеѹ
ߺҧгݣӰһǵ˶ٿ࣬ãɵľͻˡ
Ӳˣ̶¾ʹﵽ˳̶ȣ
ߺһ˵֮ǰߺҶǴſп޵״̬Ļڱ㽫Ҷ˴С
Ҳޱȣ۾ӵĳˡ
ҲȻôһʺħĳţǽСӴﵽ˻ƽ߼ڽõĺôǰߺܹȵģֱͻƵǣΪ߼ǿߵĴڣǳΪ۷һٴͻ̤ǣҲǲܰ
ȽһЩҾʥǿߣ۹Ҳ۷ǿߵĴڣ
ϣһοı飬Цʦǵõһܺõͽܰ
£͸Ҷٵҩҩĺ;ʯƷµȾʯҲС
ԱߵİߺĻȡ
ɶҶȻôܿء
ȭߺɫһƬ
֪ҶɽկĵλܵвôɽկϣǸ쵰
ߺһй鵽ϡ
ԹҶָһҶȥ
ҶЦҿԼн촫ڵĸ汾ħ򶨻ᱻָ·

ãҶկյͽ̶ܶʱ㽫ԲһٴӰһǿ뵽˰ǵϢ㴫ɽկ֪ǿǣˡ
134ʼѲɽ
ʲôȻڶ̶µʱ佫˴Բ
ǰˣƾڶ̶ʱӰһǡ
ֲ̫ˣֱ
û˵կ俴شˣ˵Ժ󻹻ήɽկء
ɽկ۷׷ס
ߺЩۣɫڵҪҶǼȷŭѣд͵͵뿪뷨ߺҲɽկѹͷϡ
쵰ߺһˣһȥӡ
⻹ޣߺȥ˼ţӲĽߵѪӲҶ㣬ֻеүү
ߺй˲ˣӱԼߵܵشſڵɡ
Сվӣ򰲳ߺĿ˾壬иǿɬ˭뵽Ǹ˻ô̬أ˵̬Ӧ˵˭Ǹôã÷ء

ҶȻһЩԣȴû̫ϣֻǵӣɽկĵλõ˼Ƶȵұ¶ʵﵽƽ֮󣬾ͿԻý󷨵ķˣʱ򡭡
ȽΪ¶ƽΣٻҪһµ֮䣬ҶҲұֵٿˣȻӵĲͻɡ
ӣҶıչתۼ䣬һµʱһš
һµʱ⣬ҶΪٶͻƣΪ˻ƽǿߣ֮Իһ²һССһǼһǻƽǵƽǵѶȱͲǼ֮ͻܹȵģҲҶʱ仨Ʒϵ似֮ϡ
Ʒϵ似ѶĴ󣬸ϵͳƷܲסҶǻƽǿߣԻƷϵ似ѾܹȣʵϣҶھǴϵͳһƷµ似Ҳˡ
ˣôһʱҶȻûнƷϵ似֮ȴҲԶˡ
似Ҷר˻ı䣬ڻǻƽǵʱҶԼԼ͸еԼƿֻҪһͻƣıܹɹ
ȻҶ˳ͻƵƽΪ֮ʱڴ·ʱԶݵĻΪһ
ɽկҶóóȻʩչı䣬Ҫ֪һǿʮʮ׵ĳȣһССܹصסġ

˿̵ҶΪոͻƵƽǣȶŻƽǵľ硣
ȻҶɫһ䣬ȡһӽҶģʲô飬ͨ򴫵ݸҶ
һһģҶ̽Уһ˿֮ɫ
ǣû뵽ôҪѲɽˣֻǲ֪һǻҽ󷨵ķأǽһֽǸҵǽ󷨵ķôҲʱҪȡжˡ
ӣҶҲǱչأϾʱҲعΣͨźۼĴ֪̽󷨺ͼǰҲǽеûʲô̫Ĳ
ҲǣѾ׵ȼȼ󷨣ʮʮܹ΢һЩҲġ

կסӶ԰ߺѲɽúҶСҲȥɣܲһֱɽկ桱
ߺɫһæǣ
ߺҧҧӣߺеĸоӶ̬ѾǴǰðߺβܡ
ߺ֪ҲӶҶ̽ҪҶûɽկ׼дģôһƾŷҶϵ׷׷ҶǰҶ
ߺ֪ЩֻΪǶҶĿء
ʱҶҲѾ
ЦСӣһͽ֪Ҳ֪ɽկ£Ϊˣ
˻һߺڣнҪѲɽǿǶ˶䣬ü棬ǵҪνĺˣ׻̬ʲô̶ȡ
ҶѾ˳ͻƵƽױ
ĩˣҶ¶һɫ΢һЩħСӣӦò롱
˵ˣӻǶҶʵĿͻƶе𾪡
ˣ˾͸ӵĲˡ
ߺͷ۵׵ļʺɱ⣬̧ͷʱѾһЦ⣬Ǻǣʦлʦʵˡ
˱˴˶һۣԿͬһ˼
ôʹӰͻƵ˻ƽ𣬼ʱͻҲǲܵ£ǲ˵ܹ̳ɽկܵ
ѹĵ׵𾪺ϲãֵˣҲܹȥѲɽɣʦմﵽƽ߼
135կõ
մﵽƽ߼һ仰˵⣬л߸ܵУӶҶĿأֻҶ֪ӼϲЩȲҪˡ
ҶȻ֪Ҳֻܺһ¶˿ĵס
ҶӾʦ
ĵͷٴһ֣һǳ׵뿪ˡ
һεѲɽҶڣʮƽǿߣлƽ߼ˣƽмˣоͰߺߺҲǳصģ̶һ¾˻ƽǵƽǵͻơ
ûҶͻƵٶȻǲģҶȽϣͻٶȾԵЩˣҲǰߺҶҧгݵԭɽկ̸Ľ𾴶ѾӰߺתƵҶϣ˵ǺҶϡ

ߺȻ޲Ҷȥɽկ棬ȴó֣ǳ棬˵£Ҳ⶯֣ƽ߼ˡ
ߺȻһûлᣬǾֻеһˣһѲɽĶ֮ʱ֮ʱ
ڰߺĴ£˶կסĵطһ£󷨵ķֵõ˸ı䡣
ܿ죬կǰ
ҶźۼĴկһɱͷӣ棬һͨĲͨˣ˭뵽ôһˣױһ۷ǿߣһʵƷʦƾƷʦˮ׼۹ܹõĵλ
ϧҶӵĴ̽ͷʮǰǿ۹ĳһλ۹ͨ궼۹¶棬ٶȳֵʱѾɽկկݡ
μկ˶Զկ
կָоôһ̵֪ǵ⣬ߺǽ󷨵ķúüš
կһ̧֣һ߱Զկ뵽ߺС
ߺ۸һ۳կлˣկֻǸֽֽȥҲֻܹһƷˡ
ֵҶʱ򣬶կһ컹һװ
Ҷμկ
ҶկעתƵԼϣ¹
ҶǸҶ
կԺһ䣬漴ָҶŴɡ
ߺʱǰկʦոյͽܡ
կȻҲҶͷģЦݵǺǣ
ҶȴӶկпһ˿ͿϧҶһݣͿϧկӦ֪ӵЩ顱
ʱկȻ㣬ҲòֽˣϷҲ㷨ˡ
կһ̧֣һâ뵽ҶС
Ҷ鲻Խı۾һķҶлصţҶۣկлȴ̾կȻΪϲ㣬Ҳ㲻ʲôˣ˵ڶկ˵ٸǲ٣ϵ츳ȴĲȻܹоֻгŲŻе󷨣Ѱ󷨣ɲҪġ
⻹ԼģҪǵõĳһߵȼʦָ˵ѾﵽƷʦ
õ˸ոոıĽߺæˡ
֮ǰߺҶһۣû˿¶ȡ
ȥˣҶ̫аˣҿŬ˺ü꣬µõʦĿأõ󷨵ķҶż¾͵õˡ

ɽһϴɽΧΪޣѾĲˣʣµĴ󲿷ֶһ׵ޣҲࡣ
ѲɽʱһҲͷ׵Ľˡ
Դɽկ󣬸ڵɽԽԽˣ֪᲻һƱ
һƽǿ߸̾
ǰȥǾҪѲɽķΧˣͺǿɽկͻˣ˵˴˽ս
һ߼ǿԹ
ЩǿҪԴᣬҵɽԽԽ٣ǵõջҲԽԽСȥҪ벻ˡ
Ȼһƽмǿ۾һҿ쿴ǰˡ
ԣ϶һ˿˷ܺѪЦ⡣
˴˶һۣɱ˹ȥ

ɽ£һصš
Ů
ѧΣ˵ɽǿûģҪȥô
û취ֻɽУǼŵĵѾûˣư֮󣬲Żһĵ˵ŵҩĿܻУֲŵӣôܻõֻժˣȻĻûеǾƲ񵤣ϴƿɲȥˡ
ѧεӿЦŻش
136Ҷ
һϴƣ˳ĬˣϴΪǲŻᾫܵصشֻܿ񵤲ָܹԶᱻڰǵĳ̶ȡ
ȻǿԵȵ󣬱ϾɽϵΣգǶ֪ģһ˻񵤣Ϊʱ̫ĹϵǵϴҲܵĥӡǣǽͻƵ˻ƽױҲֹڻƽˡ
ϴŶʮ꣬ŬŬĻгһͻƳΪױǿҲǲܣΪαӶһֻͣڻƽǣǿɾ̫ϧˡ
һҲΣȱǽĳɾҲޡ
뼰ˣʣȻ֪鷳ɽȥ
¸¸£Ȼӿһ㲻ջˡ
ȻһЦɫ䣬ͬʱҶͰߺʮƽǿߺͶʮŰΧ
ɫ԰ףû뵽ǻûеɽڲȡõѾһȺǿΧҿӣΪ׵ļǻƽױǿߡ
Щˡ
ҶڶǿУһ
ЩװӦǼŵӣºˣղŻôϵǼڵģڱ㡭
ѧοܵǿǿ򶨵ҡǿǼڵӣǾͲǼڵıô
ǼʲôǰЩӣǼڵǿ߲Ǵկˣ˵ˣǵװ磬ǼŵӰˣǣĸǣŵӵУҲʲôҪɣΪˣǼڻרŵô
ߺЦѧ˵Ŀ˲м
ѧɫҰףȷ񰲳ߺ˵ģѧε˲ŵӣŵӵҲǶģǼƽյŹأĲ󶯸ɸ꣬ŵӡ
ϾŵӲǼڵмŵӣ˵Ҫж٣ֻҪǼһ仰ٰ֪ǿżǼڡ
ѧοܵǿлںޱȣûϵЩˣǹĽ飬һǴãǳ¡
ǿߣһ㾡ȫ֡
䣬ѧαȳ֡
յ䣡
ɫĵҶˡ
ʣ˼ıߣѧѾֻ֣ܹ룬ҪѧεһƬ⣬ʵȥˣǲбϣ
ߺڶƽ¶мһӣЩɫĵѾ
Ҳүֱǲ֪
ߺмƲƲ죬һѧǰѧξֵĿ⵱Уһȥ
£ѧһѪݺݵԵڵϣһţѧʧȥս֮
ƽǿߺͰҲûţԾ㽫û˰Χ
һλһλŮӵ°ͣаЦٺ٣ôƯС椣еˬˡ
°͵Ů¶ķŭţѲ
ӱ
˾һ׷׳֣׼ˣκ˵ʵʵǲǿЩɶǰϵʵ
û£˱㱻Уܵ˲ƣУһŮӣһ㣬ڶǿˡ
ҶͷβЩǼڵŵӻ壬£֮һʼ֣ҶҲԼĿǣϾǼڵŵԸУ˶УǾһȺǣ˵ὫϢǼڣᵹһѡ
ЩǳҶĿ飬Գһȡ
ҶһָʮɵĹ
£żҽУʮλɥ
Ҷʲô
ڶǿ־ŭҶһĻƽһǣôᱬôǿ۳ɱʮλŭǣҶһģȴǳ֡
ߺɲĿҶ漴и˻ˡ
ҶСĪ֮ǰװģҲԣϾǰǿ׽ɽկģô׵ľͷһԹޣºˣôƽ𣬺Ҷˣ
ȵŮӺѧε˴㵵ĿǰһУ׷ʲô£ЩǿѵǸڧ
ƽ߼ǿ֮һƽǵǿ߶ҶŭȻɱͬǴկͽܣҲ밲Ȼ
ǣͽ׽
ƽǿһλƽǿΪףʮλҶƽ߼ͰߺڵĸƽмȴûжǿЩ˳֣Ҷضֱܵϡ
137Ҷ
˵ҶɽկķͷʢǿҶҶϾǳէû˶ҶģڿҶɱǵֻͬʣ·ߺޣ˶Ҷָû˿Ĺ˼ɡ
ҶһЦһҶΪĵţһɾǿѹѹȻ
ҶһЩľֱӱѹƬ
ơƽǣ
ߺʣǿ߾Ǿһ˿Ȼ
̫̬ˣ⹦ô⣬һҲ൱ڻƷϵȹˣôһĸڴССİһǣһƽǣ
ѵǡ
뵽ߺǿɫǲÿ
ѧεѾˣɵˣǵûյ͵͵뿪³ŭЩǿʱǿɾˣĴķչ
Ȼ𾪲ѣЩǿɱ΢һ㶱ָ״̬ټǿǺаԵ֮˶ҶƽǿߣԾ˿ܲ˵ĳȥ
ҶһЦҲãյĻƷϵ似ɡ
³죡
׽ҶУһ״

ЩǿȻаԵȻͣǿʵǰȴʲôҲǡ
ֻϼҽЩҶĸƽǿߺڶİ㱻ֱ롣
ǿУΪ׵ƽ߼ǿߣһǻƽǣһǻƽǣҶ׵Ļɱôˣɫһһ˿ɵ˴˶һۣ˫˫ͬʱ֡
ƿԪ֣
գ
һֻ޴ƣһͷſޣȻҶ
ҶȻյһ޴ƽҪĴҶ֮ʱҶһ
ն𣡡
һ죬Ӵ̼䱻Ҷ룬Ϊ˻Ҳѵ
ţҶһֱ˾֮ϡ
ն𣡡
һɼ֮ӵֱӱը
ͬһ㣬ϵĳţعѣܵľǱֱ˻ҽ
ƽ߼ǿߵƣֱһѪϢήҡ

Ҷû˷ŹˣٵۣһʢĻɵԣȻը
ȵɫ棬Ȼ䵽ϣֻûƽ߼ǿߣ׻Ϊ
ҶĵһϲãԼʵȻˣɣ˿ıôƽ춼ǵʱȻҲɣǿǿŻԼ֩ûƣǻƽǣҲӦļѣ̸ɻɱƽ߼ǿߡ
ߺȲλƽмɫ䣬û뵽Ҷһ֮ɱôƽǿߣоͰλƽ߼
ߺɫ׵Ҷ㵽ʲôˣҲ̶ȣ֮ǰʹõ似ǻƷϵȣ֮ǰΪȻǼٵġ
Ҷ㵹ǴҲȫǼٵģĸǰҲǻƽǶѡ
ʲôˡ
ҶЦóһơ
ߺͫһĶҶǼڵˣһŵӣ
ѧεȴɫϲѹǿͻȻ־ǣԭǼڵǰ˵ǼѾʼ׼ԸɽϵǿǣȻġ
ߺҧгݵû뵽ǼڵˣȻǼڲô׵ķŹɽկôҶҲǼٵİɡ
Ҷûд𻰣ֱӳ֣˷ѵʱ乻ˣҶɲͷʲôӡ
ߺǻƽǣҲֻһǻƽǣҶƽǿߣû˿ĵֵ֮һ˱ʵıҶɱ
ѧεæվηηվҶǰѧεȵμʦ֡
Ҷ˵ͷŵһģ£
ѧεʦѧΣŵӶ
漴ѧָʣµһһͨܣҶ֪ǸƯЩŮӽӱʣµ˷ֱѦ־塢ŴҶ֡
ҲŵӶҲ֪ɽԭ
ôûǴĻ뿪ʱ򣬾ʹʦһЩҩģеҲ٣Щ˽Ҫһ㣬Ҳ޷Ҳʡڱɽկǿץȥ
ҶĬĬţ̯ҶС
ѧ˵߶ʱҶУޱȣҶĿΡ
138սħȭ
ȻҶСܹΪŵӣټ֮ǰҶķ㹻Ҷ֤ԼȻҶеĵǹվҶһߣҿ
ŵӺŵӵĲֻ࣬ҪŵӣˣŵӣҪ㹻𾴡
Ҷ˵״̬У⣬µҿѸǣҲҪҸŴȥһ
ԣɫЩ£˲ɵӣҶȻȻǸйأǻܣܹŵҲʲô֮
ѧصʦֿˣʦ־һûеҲʦɵġ
ΪǼڵӣҲʦ֡
ҶĵͷѧΣںѧ˵ϲ֮飬ֵݸѧһö
Ҷ֣صһҪٻصţ򽻵ŵųϵУ뿪ˣڡ
Ҷ趨һƣûлƽ߼ľǽȥģҶҲѧε͵ΪǸ͵ˡ
Ҷ֣أѧθǽ¿˼֡
ˣǿ뿪ɡ
ѧֳҶ˼ݣ׼ת뿪ѧһ٣תûʦִպʦһᱨʦ־֮
Ҷ˹ǣ³֣Ҷ

ɽ£ѧ𽥵ԶɽΪҶ֮ǰѹ˸·ٶȺܿ죬ų̣ʮڱضϻصš
·ϣѧξһˣ֮ǰ;ҶϤ֪ʦ˭ˡ
ʣɻ˭
ѧ˷ܵôһ½ŵ֮һ԰۷ʵ˻ƽǿԪ
˶ʱȻ漴찡ղʦǻƽǵʵѵʦ־Ȼڶ̶߰˸ڣʹӰǴﵽ˻ƽǣҲ̫
ҶȴǸӵĹҶ֣Ǽڸ߲㵱бһϯ֮أΪʥǿ߸ǳ顣

ȵѧ뿪ҶչۣԼ¸֮Ҷǿϵ˺źӵϣը
ҶЦЦӣӦ˻ܿ쵽˰ɡ
԰գҶε˵ϣΪװһЩһҶԼû˿֣۵йܺԥʹԼϣƿ֪Ҷռ˵ĵҩҩĲ٣ҶδػĸҽԼŪôң֪ǼȲʱܻܿʹɥٲҲһЩ
ߺҲƵźŵģϧû˻ϵҶôǿ˲û׳ȵ֪ҶǿҲûǸʱˡ
ãӰ˾һɫ䣬æһѰûлڣҶһЩϢʱ򣬾һλǴկܿصͽܰǳˣ֪ǻҶ㱻Сͻصɽկڣ˵ҩҩıҶ

סɫò׵õôľѪǾôˣǵòʧˡ
ҶתѣϢ̸ǡȰһҶúϢֿʼѯʾ
ҶдǣӲӣȻŻƽ۷ʵսԺһǿ
ȻĵͷҲֻǿߣŻ׸ɵôĻƽٴҶúϢӱ뿪ˡ
ӺңҺûҶǰߺȽҶߺһҲԵҪ

ӣҶʼͬʱϵ컯㣬һǧѾһ봦˵ƽɫĳ̶ȣʣµһС룬Ҳǰɫ͵ƽɫ˴˽
֮ȻҲԶһµµʱ䣬ܹ컯ƴ֮
컯Ʒϵ似ҲԽԽֻ֮һ֮ңѡ
ڻı䣬ȻҶԼԱ仯ˣ˼ɽկ˲óóȻƾų嶯ȥʩչ
תۼ䣬һµʱôȥˡ
˿̣ڣҶССڵΪѾﵽ˻ƽǺڣԿʼһƷµ似˰ɡ
ǻҪ似͹Ҷ˵Ѿ׼ʼħٴһͻƵƽǼ
ˣѾԶһˣܹڻƽ׶ξͽƷµ似ƴ֮˵ۺʵٴεõ
ͨСռ䣬һǿƷµ似ҶڣգҶѡһȭ
Ʒµ似սħȭ
139ȼ֮ն
һƬ޵Ŀռ䵱УһģӰһ޴ħӰͰ
ħӰҶͻȻãԼôС
ȻħӰˣһȭɲǼ䣬ռ䶼ҪƵģѣ¡¡ڶ
ڵĿռ飬ųҫ۵İ׹⡣
۵İ׹⣬Ҷ۾̲סҶٶ۵ʱʲôѾʧҶԺУֳһص似սħȭʩչ
Ʒ似۹Ѿڸߵε似ǼɣܼƷµȵƷϵȣҲٶ౾ˡ
˵似ȷ˵Ʒ似ڰ׶ξӵеĻôƷ似ֻΪױǿߣпӵС
ЩмǿߣӵеҲƷµ似ѡ
һЩɢɢߣ˵ûС
似ԽߣյԽ١
֪Ҷƽǣƽ۷壬ֻŶṳ̂ױ֮ʱӵһƷµȶ似֪˵ļʡ
Ҷ⣬һôҲڶһһС
漴ҶöƷµ似
ֱȼ֮ն
ȼ֮似ȻҲйЧĻǲ
֪ʥʥһĺ蹵˵ʥһΪǿߵĻôʥҲһǿߣ޴½ĸ֮䣬ֻʥкʵ
ʥõ˾޴ܹٿշУﵽʥʥ۷壬ֻ̤ʥױǿҲС
ȼֻ֮ҪˣͻڱȺɫĻڿз裡
˵Ⱥͷеĸ߶ȱȲʥǿߣܹУսоͻռݴıˣ似ǿߵ֪ˣʥǿߣҲۺġ
ҶйسʦҶҲ̫ᱻڶۺǿץȥǿᣬϾʥǿߵŭ۹˭ܹǵģǵ𣬻ҪҶǼ
ȼ֮һƬ൱ڻƷϵ似ɿųܹٻһʯ䡢ڶ𣬱Ƭ൱ͨƷµ似ٻĻʯڻƷϵ似Ʒµ似֮䡣
ƬȼֱƷµȶ似ͨƷе似ѷôһˣٻĻʯԺͨƷµ似΢ʤôһ㡣
նƷµȶ似ǿճǱڶһƷµ似Уնյġ
ҪӳնȫûʹƷ似Ҳ׵ȼ
ĿǰҶƷߵҲ׽ѣ׽ĽϵȵȼƲޣĽϵȵȼѾ׽ļޣˡ
ȵһɣžͻнʱ򿴿˵ɣŽãûУֻܶһƷʦľ鴫УԼһˡ
һ似ҶʣµʱǺúõ컯Ʒ似
һߵۺʵǵΪ似棬ܹΪ
תۼ䣬ʱôȥˣ죬Ҷÿ춼ɽһȦѾȥһµʱ䣬ҶǼҲΪ˲ŵ˴ֻˣڣҶ˵ʱ䣬ÿϺѲһΣҪϣֻʱ䡣
ͬģʱ䣬ҶһǧѾʮ֮ߵʮ֮˵ĳ̶ȴﵽ˵ɫɫ似΢˼֣ȼܹ֮ʮƬ
Ȼźܲ룬Ҷûʲô̬֮Ʒ似ôա
һ죬Ҷ׼Ѳɽܲܺɹͷ
Ҷ׼ɽʱһ򷢹һ֪ͨҶ㰴ѲɽͷĴ㣬ǰڵķ䡣

ʦҵӺ£
ҶѯʵͬʱźۼĴܣȵķ֣Ȼа˸ƽ۷ǿͬƽ۷ǿѾֻ̤ױǿߣ飬һ㶼չΪͻ׼ôȫˡ
Ӻ֪ҶľȣɫصھɽԼһ·һɽ˴֮ɽͶɽϵɽկҲõϢͬõϢĻɽߣ󣬴֮ȫʢҪɽկڶƽǰɽ֮ȡ
֮
Ҷһæͷεеľ⣬֮ǿܹƽǿͻױﰡ
140ۻɽ
ѹЩƽǱչͻƵĻƽ۷嶼ðˣԭҪȡ֮

ҶСصʦҲŻƽǵʵȥҲ
Ŷƽǣͻˡ
ӾĿҶһۣԭΪﵽƽ֮ôҲ²ͻһǣŸһ£ɾͻһǡ
ҶʵԽ죬Խˡ
ȥҾܹٴһͻƵǣױ𣬰һǣһǴǣٶȣ½һ˰ɣħȻͬ족
ƽǿȻ˵ҶΪչȴûмտҶ֮ʱԾĶ¶һ˿ʵҶ̫ˣһҶѾǻƽǣλƽ۷ǿ߶ʱС֮ġ
ôپͻƣɾǿҲǳ顣
һת˶Ҷ̬ת䣬£ֺ֮⡣
ֻ֮һɽկõ˴֮ǿаˣǰ֮䣬ҲЩġ
ҶͻƵѸ٣ȻĽͼʣȴûнҶ֣һһǣµ˻ƽ۷壬ûþܹͻƣˣ֮öûʲô̫Ч
֮Ҫ֮ģǰ˸ҶܵӣܹҶϵ˵ɽկյõ֮Ļõ֮ľǺҶϵõһ
Ӱ˸˲뷨ע˰˸˵ı磬֪Ҷ֮ڻƽ֮ǰѸ٣Ϊǧʯԭ򣬶ƽ֮ҲҲħԭ
ȵҶﵽƽ۷壬ǧʯħû˶ã컯һǿĹڶ鵤ԼԪҲҪٰĻۡ
⻹Ƕ̵ģĽӽһҲǲܣһӶֹڻƽ۷壬޷̤һΪױǿߣ
ˣڴ֮ҶҲǱűصõ˼Ҫúһѡ
ҶԼ˸˵벻תۼ͹ȥˣӵǺǣһǰȥɽϵɽկͶɽϵĶɽկ϶ĵӣǱȥģʵϣȡ֮ĻǳľˣֻҪһԿŻ۾ͺá
ٶȣ֮ûжôȻûдôΪϾҪˡ
Ȼ仰û˵ҶȴҲµõ
ҶǹһЦݣٵĵ⼸ɡ
ҶҲ֪Ϊʲô֮Ĵǻƽ߼ǿߣǻƽ۷ȴҲǰȥԭˣɽկǿͷǲǵͽܣҲʾ˺󣬾ӿͽܲþͻᱻˡ
ˣ֮ľɡ
Ӱ˰֣ʾҶǰλƽ۷ǿ¡
ǣͽˣ
¸ˣ
һӵסľҶЦŵ±ǳľүպСɡ
Ǳٿɾ͹ˡ
ҶЦŵ
λƽǿ߿ľҶ˹ϵһˣҲæǰҶ׽ߵʱҶյ˲ٵ
˫һֿҶϵЦ͵̽뵽еĴָڣƲƲ죬һȺǿҵʵǲḻһЩƷʯѣµȣԼ˵ʵûô
ô˵ҲǻƷʯҶǣǿǸྺԴҶǷ뵽˴ռڡ
ھ֮ʢֻʣʱ䣬Ҫﵽ֮ڵĻɽȴҪһ·̣Ȼ£ȫٸ·Ļܽʡһʱ䡣
ǵ磬˸ƽǣʮƽ߰ǵǿߣҶ󣬱㳯ɽȥ

ɽҶ˵ʱ򣬻ɽѾۼ˲ΧŴ֮ػŴ֮ģһͷǿޣȻﵽ׵ȼ
Ȼ˵ǿڴ֮ոͻƵģҲޣͨһǿߣӦҲΪѡ
οͷ޻ͨޣǼ̳֮Ѫ˻Ļ
ɽկȺǿǾȻҲˡ
ȺҶһˣɫһ䣬ΪǿɽկеߣǶǿɽկη壬ǼĳɣϾǼھǿɲ
ףΪ׵ôһʮСëɽկǸկĵӲǰߺô
˿Ҷ˾ɵһ
141ۻɽ
ֵܣһǸأү˲ã˵ԼǰŰһǵʵһֱǰЩ˵Ѿǻƽǿˣ˵үΪʥǿҲǲܰǸߺѾˣ˵ɽկկĵ⹦⹦ԽϣٶԽ죬ڿȻ١
ǰɣ£ʹӰһǳΪ˻ƽǿߡ
ػȻޱȣû뵽Ŷ̶̼µĹޱȵİߺҵˣȴͻȻôһɵûɵļٵģǼɵţҲɡ
ʵʼ磬Ϊʢľ㲻ŵĻȥ̽һ°
ػ˿ҶڶĻƽ˿ĭӣЦ˰ɡ

ҶȻ¶ǻƽǣʵȴǻƽǿߣǼƽ̸֮һпЦãû뵽ԼɽһѾʢˡ
ľΪƽǿߣҲǲģ¶ҶЦүĴѾǹΪ֪˰ԺҪүЯˡ
˵˵
Ҷ֪ǳľŬĺԼùϵ¹¶ЦݣƽޱȣҲˣȴûľôʱĽƨȥˣʣҲĵ˼䡣
ҶЩûʵǲðɽկװԸֻһһӦ
ߣү
һ𣬽ʮӰ£ڶɢôһȺˣæ㵽һߡ
Ҷ˳ȥʮΪ׵һλʮ߰꣬һΪѾﵽ˻ƽǣƽҲֻһ֮ңѡ
󣬹λƽǣʣµĶǻƽ߰ǡ
ľûп˵ҶһߵĻƽȴǿٵĵүɽɽկˣΪ׵ɽկկĵͽҫһΪѾﵽ˻ƽǣ˵ٴͻƣƽ߼С
ҶͲ³ȺӦɽկ֮ˣ˲û̫ھȡ
ǳľΪŭĿ˲廰һԷҲƵĿ˳ľһۣԴˣҶᡣ
ɽկͶɽկկǵΪȻȲӣҲѰǵģҲѹҫš
ҫ˿ȻҲǿҶһˣûй̸ΪǿһԲϾǿ򣬵ڹۣǿֻЩɢޣȵ֮ˣһ
ҫߣһƽǿߵүǲȥкһô
ҫƲƲ죬кʲô˼ҿмǿɽδؿǣˣǸͷ˭ߺˣ
ӣҫϵΪͻƻƽ߼׼˶Ҷ֪
ҫߵλƽǿȻģɽկȻ벻ҲԶټ϶뽫ԷΪԵĵƣ˶Ա˴˵һЩ鱨ǼΪĵġ
£λƽǿ߱㽫Ҷ鱨һһ
ҫĵ̬ȶʱ
ô¾ʹӰһǴﵽ˻ƽ𰡡
ҫɫһ漴㲻ϣҫѾʦе֪ǸʲôʲôȱݣȱҲضޱȣܿЩӵͽܽӶͻƵƽ߼úȥԭΪʲôȡʩͲܹ֪ˡ
ϧˣ
ҫ̾ҡҡͷ
ʱʮˣӽʮ˵Ķ鳯Ϊ׵Ҳһ꣬Լʮͣһ£߻ҡеӣЩ湫ӵζҲһСӡ
һΣľȵү˱ǶɽկկΪصͽܶŻ䲻ȴѾǻƽǵΪݴԣɽկһկпܱǴˡ
𿴶Żһº͵ӣֶȴǼĲ̣ǰãиɢΪȥ֫·֣ǼֱǸɢ޵ˣϵʮĸµ߰ĺͯȫڡ
ľ뵽ֲֿĲֶΣǳľƽǵΪҲӲĴһ
Żһˣ㳯Ҷҫֵ֣֣ǿһҪúú
ȽҫŻȻͶҶһ֮磬֪ģΪ˾档
ڶŻһ仰ȴЩ⡣
Ҷҫһ漴Ȼĵ˵ͷ
142˻Ļ
ڴ֮ɽկȻڱصã˻ĻΪոͻƵ׵ޣͲöԸԴضһһͬԿ˻Ļ֮⣬ЩɢҲһɲСԸ˻ĻͬʱҪСЩɢ޻ˮ㡣
Ż˼ǲ˻Ļɢ޻ˮ㣬һҪɱֻܱ֮ɽկ֮һõ
һЩɢ޺ǴŻôһɫ΢΢һ䣬ڶɢޣǲµŻ˼ģ˴˶һۣܿ죬һС͵ɢȻʵȲɽկҲСӡ
ҶЩһСɢޣҡҡͷŻһǹģһϣɽկ˴Ŀ꣬ʣµģʵͣûŻĻֵһᡣ
ֻҪСⲿ˻ˮˡ
ɽկɢ޵еĸֽĶŴ֮ԽԽŨȻ֮Ҫʢ
ȻһӴԴ֮ΪģƣԴԴϵĳ֮ۼӴܶʱŨŨȣŨȣòɢ޺ۣҪŨܹһֱָжðǾͲеô̿ˡ
ȫ֮һʢĽɫ˵ǰ
֮ʢˡ
֮ҵģ
һЩɢ޵Ļƽ߼ǿ߱ջȫʧȥ˷磬ǻûдﵽƽ۷壬̷˴֮Ҳʵһذ˷ѵ֮
ҶɽկһЩɢȴ˺棬֪֮ĸػţֻ֪ͷ޲ˣЩ˹ȥͷ޳
ȻЩ˸һ֮׵ʱһӴ޺Ե֮´
ѣܿ죬صѣһͷӴĻɫޱ֮ܶУŨĻţЩ治ʱڵ֮ϣȻա
ޡ˻Ļ
ãˣ
ʱЩջɢڻعû뵽ͷޣȻڵ֮£ȻǴ󿪣˿ѷޣա
ҫͶŻҲɵþﲻѣֻҶϾȴǼƽֻ޶ѣֲޣǲӳС̽ģҶ֪ͷ˻Ļǲڵ֮¡
˻Ļڰ֮У˶ۣ͸©һ˿ݡ

һŻ䣬ȻЩɢϡ

ɢһҽгǱЩеɢޣȫΪ˻ҽ
ް˻ĻǿЩƽǣǿǻƽǵɢޣ˿ûеֿ֮
˻
˻ĻʣɢǵһɫףΪɢޣǼױǿߵĴָ˵ǿ߷ˡ
˿̼ʶ˻ĻǿЩɢ޲ų˽ױǿߵǿ󣬻ƽǰƨҲǣǴĻƽǿϣпһֵʤ㣬Ͼͷ޸ոͻƣ绹ûȶͲڵ͵ϮϾֻҪȶǿߣҲκβ
ǿߣͨĻƽٶ࣬ôΧǰ״
үǸóˣ뺫үˣȻʱᡭ
ҶʵȫȻǲһͷޣڳľУһոͻƵƽǵĻƽˣ뵽ˣҶҲԣҲ⿴Щ˺Ͱ˻Ļȴ˼ܵõ֮
һȫЩȻҵĶ֣ôˣһ̫ˣҪˣҲᱻʵΪʵ˵һǰǸʱҲᱻӿǿߣһȫҲԲĶ֣һˣҿɾˡ
ֻһһˣϣǼѾ˸ϵˣһҲûʲô֮ˡ
Ҷ˼ŵʱɽկĻƽ߼ǿߺһЩŵɢҲڳˡ
ȥɣ
ľŭһһֱ㳯˻Ļݺݵȥƽ߼ǿߣӽϰٸǿȥ
˻Ļһ˿ɵôƽ߼ھ绹ûȶ˵ȷһв
˻ĻһתһڻȻγһԲεĻɫ֣Χ棬һ̣ڶǿߵĹѾɫķ档
պȻһըޱ𶯣涼ѡ
Ҷüͷһ壬󳷣һЩ󳷵ˣһͷζѪõģҲһܣŻ˳
143ױǿ
ֵıƣͬһ㣬ǵصĳϺȥ
ըŲҽ棬ʯͷľߣȼ
ʱڶƽ𣬿ҵһĻжһë
֮У˻Ļһ˿ֻ
ڶ෢Ļƽǿû뵽˻ĻȻôգֵǹͬʱˣЩ˸Ҳûϵˣڶƽٶȳ֣ǵصĹ˻Ļ
˻ĻеֻȻʧֻΪ֮ɫ

һ˻ĻһŤһľ޴򣬳ڰ˻Ļǰ
ڶƽĹȻײ䣬Ľ
Ҷٶ泷˳룬˵ͷӦòᱻ˰ɡ
С˵һӮ
ˣЩƽܹЭĻضͷ˻ĻͬھϾ˻Ļͻײãĵĺô
ҶȻȻĽ֣˻Ļ϶ʤ㲻ͬھϣ˻ĻҲᰲȻ˳̶ȡ
ȻС﷢һˣǿˣһױǿߣ
ʲô
ҶɫȻˣױһǣԼȫ£ܹӦһԷһͨһǿߣսʤ֮Ҳǲܣм߸ߵΪǿɾͲǶˡ
֮ױǿ߲ûʲôãôͻȻðһױǿ߳ҶɲŽһɺϡ
˵ױǿߵĿǴ֮
Сܹ֪ʲôΪô
оӦǵӣЩԣֻܵǿǽϸ̽ˡ
СٵĻش
ô
Ҷս˫һ⡣
Сĸ֪Уǿھкü׵ľͣױǿߵֶΣҶҵĴڣûһ֪
ˣ֪һ˿Ϊʲôˣû´ĻǿӦڸոͻƵǵʱ͵ϮܵشصĲȻкڵΪܹӳʵҲͱһ۷һЩҪŴ֮ɡ
Сٶȸ֪һڵ
ҶȻ漴ü֮Чô
˰ΣҶȻǿ߿һɢޣڴţǿߵͻƿɶкܺõķᱻ͵Ϯһ֮ҲǱŽҽˡ

ҶС䱸ǿߵʱ򣬳ľڶƽ߼ǿߺͰ˻ĻҲﵽ˰Ȼײ֮ΧѾһƬǱ˻Į
ģ˻Ļ·磬ߵֹ
ԺͶŻҶһûгֻ֣Ա߿ţ˻Ļ˶Щһ̣˴˱㿪ʼ䱸ӣһ˻Ļ𣬽Ľɽկɢ֮ˡ
ʱ˲ͻȻ֣һҲ̫Զˣ뵽ҶŻƽǣЩȻ

˻Ļڶƽ߼ǿȵĳŭˣϢʼȶ
ֵһǣܻвɢ޿˻Ļһڻƽ߼ǿսĻȣҪˮ㣬ûߴ֮ϧ³Ǳڶƽ߼ǿ߹һʱɱǱ˻ĻĻȼճ˻ҽ
˻ĻϢȻһ˿ϢͶȻһ
ãҪƴˣǿ֣ȻǾΣˡ
ľɫ԰׵˻ƽ߼ǿԣָӿ٣͡
˻ĻΪޣһǿ
ڳľûн˻Ļɱ˻ĻϢȶһ˫۳˱Ű
⣬Ѿˡ
ľаһһת㼱æ󳷣гľȼʶĲ࣬󲿷ֶǻƽǡ
˻ĻһУſɻ۶ڶСͻ˻Ļһ˳ٵƵģֱڶƽ߼ǿߣЩƽ߼ǿô޷ܿ
ǳľһĻƽǿҲһ

˻ĻײЩƽ߼ǿϣ̼䷢˾޴ıը
ֻҽ𣬻ƽʵģֱӱը˻ҽǻƽǿߣҲըˣۿ٣ҲԶˡ
ֻлƽǿߣһЩжˣҲ˵Ĳᣬſڵˡ
˻ĻϢҲѸٵήȥĲ಻ɢ۾һ׹˼֮ǰ˻Ļǰ
ſϰɡ
һЦһֺֻȻĵ˰˻Ļϣ˻ĻĴ˵֮ϣѰ˻ĻֵܹһڣֻǱĳȥ
һλȻߵУױǿߵǿϢѹ©ɣڶƽɫ󺧣漴Ǳѿѡ
144
ģôǿͻȻ֮ǿû˰
ҫаޱȣȴ˳˵˼֪ǿߴ᲻Ὣһɵˡ
ŻȻҲͬ˼ڸͬˣѾܵˣҲֵۣһṩܵʱ䡣

˻ĻòҪɵЩƽ߼ǿˣͻȻһģŭ֮࣬Щ塣
¸£СǸոͻװˣΪܹϷռ˲ɣ
ǿ߸¸Цյжʱٶֳһ޴ƣݺݵĳ˻Ļȥ
˻Ļһ˿Ȼһſڣһ˶ĻɫӶȻݺݵĻھ޴֮ϡ
ŨŨĻȥһĺըȻ
޴ƣ̼鿪ǿһͣһƺߣǳ浹˺ü
飡
ŻɫӣҶһ
֪һԴˣҲһҪԴ棬ЩޣλΪһԴȪ޷뿪ڵģ˵ԴȪˣ顣
ܵصв֮ʱ³ԵУĹǱѰͬģһܵشˣҲԶ׼ģΪˣ
˻Ļܹ³飬ڵ֮ѪȻһ̶ȡ
Ҷͨ鼮˽⵽ΪһƬϣҲޣǺٵģڣҲԣЩ൱ūһڲ飬ŻᱻĶԴ
ͷ˻Ļǳ޵壬˵ܵһЩص࣬ϧˣֻΪߵԲ
ȻⲢ˵ûˣ෴ģҲУֻˣ飬Ϊ֮ҲǴû˿Ŀܡ
ʩչԹĴ֮϶
Ҷһ⣬뵽ҵ컯ҲܹɣյǱ׺ôһ˿ͬ͵ȼ޻˵˸ߵȼޣ˾Ͳܹյˣÿչ󣬶Ҫúõһʱ䣬ǧӺǧʯ飬ҲǴӰʼҾûɹԭ
ɾͲһˣǿͷ˻ĻǻԣضŨ֮Ĵͺһ㣬ҵ˺СɹֻҪ΢һͿˡ
飬ұصã

ǿû뵽˻Ļڲ飬һ鶪һЩӣȻŭ˫һƣŨǿǰһǿ𣬶棬ӿĻ棬ĵǺ⡣
籩
˻Ļ飬ݺݵײȥ
زѣǻɫĻ棬ܵ¶ȶȻڳĶǻƽǿߣ¶ȣܰͨ˻Ŀ
ߣȻ㵨³飬ϷͲĽˡ
֮£齥֧װ˻Ļ֮ǰһսʩչϢѾµ˶㣬ˣȫʢʱڵİ˻Ļƾ飬δûкǿһսӮˣ߻Ƿǳɵġ
ϾǿߣǵΪȴûǵս
ɢ޿İԺȻԭΪ˻ĻѾ˼ޣû뵽ôǿĹ֮ǰȥˣˡ
ޣǴ󿪣¶Լһߣ³ͻȻһλǿߣô

Ȼ˻Ļһ³飬ڽ֮ڱǿץС
¸£Ϸˡ
һ㱻ǿ߷뵽Լָڡ
˻ĻһѪˤ˵ϣѾûˡ
ǿߵƳ˰˻ĻһۣлԪۣγһѻ泤ìǿһ㽫泤ì뵽˰˻ĻԴ˻Ļ
˿ǿߣһĭ
ǿ߲ûˣһڴ֮ԣ֮ժȡˡ
תǿ߶ЦЦ޴ǸղųϷͷʱߣϷ˵ЩϣҲɡ
ɫ󺧣Ҫڰ
ӣ
֪˭һ䣬ڶɢޣȿֺĳ˷ȥ
ǿǹЦһȥ
ڶĲҽЩȫĳ⽴
ߵĲЩɢޣҶҫԼŻ
Ҷ˵ΪǻƽǣսǷǱѰע£΢¶һЩٶȣһѾǿߵڡ
ҫƼ֮ʱ󶪳һĽϵȻը赲һ˲Ĺ򣬶һ˲䣬ҫѾٶȼӿ죬ǿߵڡ
145
ŻΪɽկկΪصͽܣôûһ㱣ֶΣܿҲ뿪
ǿͷ߼Ǽǿ߿صˣֶο࣬ˣɱЩƽû£Ҫɱˣ˵ͷҾͻܵױǿߵ׷
뼰ˣλǿҲͲٶҶ׷
λǿ߲֪ҫͶŻиʦµıֶΣҶȴûУʲôöӿ϶Լռס
Ҷˣʣµǿ߿ûдŹ
ľĻƽ۷ǿ߸ܵǰױǿŨɱ⣬ֵ㡭ɱǡѵͲǴկŹô
ǿ¶һ˿ڽƽϰˣΪǴկķΪǼƽֶԸϷˣϷҲǿߣɲôöԸġ
˵ǱĴկҪԸϷǸʱϷҲѾԶԶ뿪ɽҵõϷ
ǿһ׻ڶƽ߼ǿĵ׵һ˿Σÿ϶¶ŨŨľ֮ɫ
ã¶ԷױǿߣҲƴһƴôôһ˿ϣϧƾڵ״̬߼Ҳ磬ƴ
ȻǿҲûǷϣһӣŨŨЩƽ߼ǿϣ̼ڶƽ߼ǿ߱һɶҶû¡
ãɽ֮ڶߣߵľͷɱЩˣǿһЦ֮֮Ϸƣɾȫˡ
Ȼǿɫһһ˦ŨֱӱԶһߴľ
һ̼䱻ķ飬һӰȻܳȵ˵ϣ˿û֮ܵǰĲ
㡱
ǿ¶˼Цݣ̵СӣղźòˣھȻֲĵĸ˻ΪϷ˼ǿô
Ҷ
ҶЦһ⣬òû˽ߣôŹ֮һŻأ
ߣôĿ֮ͻҲܹ֮Фġ
ǿ˿ûнҶС
䣬ǿ߱㱬ѹҪҶѹſڵϣҶĳ̬ϧҶûλǿԸʼ޸ɫ
С弶ķʥµѹҶ첻˿Ӱ졣
ףСЩŵ
ǿоһ㽫ҶϵĵλСèСĳ̶ȡ
һ̣Ҷжȷʵǿߴ󺧡
䣬
ǿ𾪵Ŀ⵱УҶ̼仯Ϊʮ׵ľ޴ѪɫƬⷢ
ʩչ˻֮ҶϢΪһԾ˻ƽ۷ܹﵽĳ̶ȣȻûдﵽһǣһҲ˶ˡ
Ҷһţ̼ױǿߣצݺݵץȥ
ÿٶȣ
Ҷʩչ˻֮ϢѹȻûдﵽһǣǿȻٶȣﵽͨһǳڣٶȣǿߴ֮£ֻܼʱֵ̬֮ȴûʱ䡣

Ҷһצץȥǿ˫۱һɼǵƣѪ
ɶĳСӣϷС
ǿˣܵ˫۵ʹ˫ƣǿ֮ɫ

Ҷ׼ٽٳȥǿ߼צӵʱǿ߿ʼ˷
Ũۼǿߵǰһ˸ǵصĳҶȥ
ӦǻƷе似ױǿʩչɲġ
Ҷɫأ˫һС
𺣣
˸Ļ⣬̼ûĻ굱У¡¡ڶ
Ļ⣬ҶǿߵӰ
Ҷ͵غ˼ԾлⲻʱĴ꣬Ҷ
ͷΪǿߣʩչĽǻƷе似ѲǿߣûƷȽ׵似
ͷӵвǴ󽵵ˡ
ѿУ
ڴ˿̣洫һȣʱЩѹƲסĻ浶У˻꣬Ҷ
ǣó˻Ʒϵ似ˣӦͨĻƷϵ似ȻˣҲ¶ˡ

һŨӴ֮ڰ֮кȻš
ɫĻ棬Ȼըܲϵӡ
ǿȻΪǿҶҶ似ڵȼȴǳѿУһεҶǿĵֵ
146
СӣôߵȼƷ似ҵʩչʲôȻһǵϢҲֻôһ
ǿͷĽʺޣǿߣ˰ʹÿǵΪûǵսҲˣһֵƷ似ûУҲƽƽ
ǰСأడࡣ
ͷ۾ð̹ˣҶɱҲӵŨ
ɱСӣõЩ似͹ҵսڸһ¥Ǵܹ֮ƺҵƣǿɾ͸ˡ
ʼǿ߻ǽҶϺСèСĻôڵǿߣǳ׵ĽҶͬһȽ׵ĵˡ
ǿһɫƽɬһ޵ѹΧǿߣȻ׼ӳȫ

ǿߵͺһ˫ֺʮתһ̣ǿ߱㲻ϴǿЩȴɴĻԪɡ
ȥ
ЩҶҶĽŲֿʼһ
ǿͷӵӵǵΪ޷ӳӦеսҲһܹȵģһȫӦսҶԵ׽⡣
޴ڣϵĳҶҶٶȼ죬ʱܹȥһ
䵽֮ϣʱ͵ȼ䵽ľ֮ϣҲľΪ˻ҽ
ҶƾƬļӲܵ˻ôεײѾܵˡ
˿̵ҶΪŭȻȻٶȼ죬ҪùɢЩҲҪܹвС
Щܹ֣ܹۺϵġ
ȻҶһ֩ȶȻſ
ɫĶô˳ȥ
ͣ
ɫĶͻײʱ͵ٵĻȻʴΪ˶һ֡
ҲǿСƵģҲܹɫӲ
Ҷ͵һԾǧ֩˿Ȼ
ǿҶһҶɫ˿ߣ̿ٵתƵһߡ
֩˿䵽֮ϣ̼뵽棬Ȼǳ
ǿüëһа⵽ʲô֩˿ܹ³һô񣬴᲻ܹ֩ɡ
䣬ǿߵӱһɣΪҶĽȥ˺üӴ֩
쫷磡
һɻԪĿ磬ڵϿٵת֩˿֩ͳͳ棬֩֩˿ټڲϵǿȼ֮£Ҳ𽥵ĻΪ˻ҽ
ɫĶҲ⡣
쫷磬ǶĻƷϵ似Ʒ似Ҳֻһѣǿߵĵ似֮һ
ǿɫȻһл쫷׼õģһĻƽСӸһУǾ޹⡣
쫷𽥵ҶһӴҶϡ
Ҷĵֵţˣ廹ǲԾĳ쫷ȥ˫ľԽԽ
ûа취ҶֻҪ߶ڵ׵磬ٵĻȫ뵽쫷֮ڡ
ıû쫷ת¶Ƚ
׵ڻ쫷ը
ڱ׵֮£쫷ڽɢȻʧҶ̲ס㳯˼ڵϡ
ȻһΣոдҶ塣
ħ⣡
һݵתתٶԽԽ죬ͿĦ
ã
ҶæӣˣһħԾɴ͸ҶѪĽ䴩һ󶴡

Ҷһʹ̲סָס˿ڣȴǴԼ⣬ΪһǿߣûƷ似֪ȴǲ´ˡ
ûոյĻħȷƷ似Ʒµ似ҲеȣҲƷ似ɣ
Ҷ֪²Ĳȴһ㣬ܹһһڲͻƵױǿߵɢޣԹ似ȴԶŵĵӣΪֻˣǲпͻƽױ𣬲пոǿʵ
ħǰǻƷϵ似ױǿ߲ϵ֮£ȴӲĽǿƷµ似ȼٹʮ꣬ħ⻹ܹ
ϧ
ǿ߿ҶȻܵ˴ˣȴӰսɰҶȴ˳֮⣬ħѾǿĵƣƶ޷ɱҶΡ
ױǿߣҪߣᱻ׷ϲɣԷƽ𣬾սǿ󣬵Ҳͬľ޴󣬾׷ֶܹ೤ʱ䣿
뼰ˣǿһ㳯ɽȥ
ҶһЦױǿսһҪʵʲô̶ȣڶһǷ񵽵˻ı䣬һĿĲѾɣûۣһǿҲһս֮Ҳһ˿·硣
ʣµģǵڶĿˡ
Ҷɫ£ת
ı䣬
147ɱױǿ
ı䣬
Ҷһһֵ³ʱ䣬һŨ֮Ļɫ㽫Ҷڡ
ɫĹâ˰졣

ɫĹâܿȥһ̣һ쳹ɽ
һʮ׳Ӵ֮С
ǻɫƬȻǸӵľ޴ҲӵȻӵľеֿˡ
޴ͷϣһ˶ĶԵüˡ
ı䣬ʩչɹ
ҶϲĿԼ仯壬һӴתڵſпĴҶ̲סһ
ʩչ˻ı䣬ʱΪӴһϢȻǵǳڣ
ϢΪѹϣѾȸոյױǿ߲ʵսԶԶ˸ոǸױǿߣ
ȻҶеһƣæһɨӣҶһȻȻǿ󣬵ǶȴǼֲģϾҶ廹࣬
ޣתͣʵҶġ
űôһСѾ˴룬æת컯㣬УԴԴϵӿ뵽Ҷ仯ɵڣ漴Ҷ׼λױǿķ˲׷˹ȥ

˿̵ǿߣȴǾոûԶܵһɿ񱩵ɿ񱩵ҲеһȻűһ޴
ǿ߲ڵϣŤͷȥӶҪ˳յоȻһ޴
찡ǿһͲͨ
⡭ѵǸղǸСӱãôܣѵǸСӲࣿԣͨޣҲҪͻƵ߽ײܻΪΣѪǿޣǰ˽׾ŽײܻΣô˵ӦǸղ²⹦ʲô
ǿԽԽ¡
УС̫̬ˣҪӿٶȡ
ǿ߷תڵ޲̶
ʱҶӴѾǿߣƾǿܵô죬յзеҶɣûãҶ׷ǿߣһſڣһӴĻ˳ȥ
ǿ߸ܵĲæ͵һҲľٶױǿߵ棬ֻҪܹȥͺá
֮ϣ̼䱬ըһ޴ӣӵıԵȵĻ滹ȼš
ȥˣǿߣһοɾûôˡ
ҶЦֹ
㱻Ҷһϵǿߡ
ǿ߶ûͷеŭ֪ҧҧǿӲĳһλĹһѪǱĵڵϣ¶ȣǿ壬ҲյĲ˽̿
ǿߵһҲ˳ȥǻħ⣡
һҶȴͷβӣڰγһ԰ת
ֲתֱûħҶ֮ϣֱתŤת˻ȥ
ϣʹ׼ߵǿһĿųԼĻħ⡣
¡һ죬ѾܵشǿҲ޷ֵһħ塣
Ҳڴ˿̣յӴʱɢҶһȵ䵽˵ϣӻ˻ΣҶһ⻯ıȻ޴󣬵ҲǺֲܿŶһڵͱɢ߰˰ˣѹҪﵽױǿ߲ܳʱıǰǽıյޱ죬ñʱ˷̫ûбҪ
Ҷ΢Ϣһ£ָ֮ҶǿߵʬԱȥָȡ̽У֮ͻҶС
֮԰˳ͻƵױ𣬶飬ŨĻԪŨȣױһ۷塱
˼䣬Ҷ㽫Żص˴ռڡ
ʱҶпȥ̽ǿߴռڵƷ
һ̽ҶƲƲ죺ǹģ¾ǼڵĻƽҲȲҲͱɽկЩƽǵļҵ׷ḻǿ߱ʵ̫ˡ
ܣҲϰٿƷµȾʯ
ЩƷʯԥ뵽УҶʼѰǿĹ似
ŻƷϵȣһϵеĵ׻ɫãħ⣿ǸղʩչƷ似˰ɣףȻǴӻƷϵ似ģǿҲһˣϧƷµ似еףҲϣˣǻصŽЩ׸ŻȡһЩʯɡ
ʰһҶ½Ϊڻƽǳ̶ȣ㳯ɽķȥ

148ǰ
ɽɽկҶĻ㱨һ˿ʹǰ˸ƽǰиﵽ˻ƽ۷ļ£İֻ̤뵽ױ𣬼ûдܹ֮߰ͻƵױ𣬾ȫˣ
ɫֽҶ򷢵Ҳûʲô˼װʲôƣУҶһˡ

Ҷصסٶȿʼ
תۼ䣬ʱţҶƾǧʯ飬һٴﵽ˻ƽ۷壬һ̷һħͻƵƽǣ
ͻƵƽǣҪһαչصӣΪ˷ֹǼڵˣҶֹͣת컯͸ոնһƷ似
Ҷ似͹ʱɽһ˽ĳɽȥ
Ϊ׵һˣһλŮɫ䵭һɵѹһݣҿ
Ů󣬸λߣŮĿ𾴡
ߵɽ£ŮͻȻڵɽϢһɣ鱨Ѳɽɻһʱ䡱
ŮˣλȻûʲô顣
ģʱ䵽鱨еʱ䣬Ůһ˿ϲãʱ˳ȥ
ѲɽҶһȻû뵽ǰľȻң
СӣǾ͸ǰѵ֪Σô
Ҷ̾Ϣһתʶдĵصȥ
ǿߣѾһβ̵ľ룬ȫǧ֮ԶͨҶϢ
ˣô˵Ҳǣʲôʵ񶼲ǣҶΣգǸΣա
СȤ
ҶʱһҭС˵ˣҿɲͨǣǣҲһҵĶ֣˻ǿǿԼɣ˵ɾͳΪ׸ˡ
Ҷǳ˳飬˵ô
뵽ͻѾûʱգʱƾħӺͻ飬̺ҵĲ࣬ҲǲܣҶֵҶ뿴Ϊǣһʲôı顣

ɽһǣĿȻĿŤңǴûмģӡУҾһ°ŮӣĸҲۣҲͶһЩ
ڣӡб°ŮȻ¶ͬȴһı顣
߱˴˶һۡ
ѵҽۻˣ
ûۻͷҲˡ
б¶ĺ塣
£Ҳ̳ԴǵҪҿϵӣ׻һʲôˣ˵ӦһոͻƵƽꡣ
е֮£ҶӰڳǰ
Ҷң׼һӵһ飬ϵϵƶԼӬͷӣһ֡šĿ⿴Լ
Ҷһ񺮣ͷʲôȺðɡ
СʱȻڣҪúˣҿѾ۷壬ϾҪͻƵˣͷӣҲǿߣһǼ¶Ҫɽկˡ
ҶΪ뿪ŵʱѾǣ۷֮ѾǸͻƵǣҲġ
ҿҶ׼ӵԼƶʱһͣûбЩ漴ע⵽ߵߣ˼ĺ˺źۼĵͷһۡ
ϼһӿЦЦãǡ
ҶеĿ⵱а˳ҵıӣЦǣӿɾҪ䳤ˡ
һգ˲Ҷ⣬ʮȴת

ҶһμȻŮˣģϲһУⰡˡ
ҶȻһܵΪǿߴڣҶűңλǡ
ҿһֱۣ䵭֮ɫ䵭ŵϳϺҦϡ
ϳϺҦӣҲ̫ˡ
ҶæǰӲμϳϺҦϡ
λĵ˵ͷһòСӡ
ϳˬһЦǺǣСӲǼĹ°Ůݵˡ
һ䣬ϳڨЦû˵ڡ
⵹Ҷɶͷԣﲻ
ҦϸעҶΪ
ƽǣţ̶̽ӽʱﵽ˳̶ȣҲϵˣο䲻ʮꡱ
ţҦҲԽԽ⡣
Ҷɽկ鱨ϸ˵һɡ
ȻҶҲûһεҪ񣬵³ѯʵɫҲࡣ
149ɽկ
ϵɫҲݲϲأǼڿѾкüǿʧˡ
Ҷһۣ㽫ʱʵ鱨һһ
ȻϳϺҦڣҶҲһЩݣȷ˵죬ȷ˵ۣ̽ȷ˵޸ĺħ
ϳϺҦϵ˵׼㹻׵ܹӦοұɲͨǿߡ
ȴеķҶһЩݡ
·ϣҶңһȫʬã
Ȼ֪Ϊʲôǵ˵ͷ
ܿ죬һ˱ɽկ󷨱ԵϳϺҦϽ߼Ҷϡ
Ҷ˫ֽ˼Īƣ漴ͺһ
ɲǼ䣬һ󶶶ڼ˵ǰֲϲŵķΡ
ҶϳϣҦϣǿԽȥˡ
ҶȽȥ֤Բ顣

үˡ
ɽկҲѲӵǿǿΪߣҲͰױʵͭи߼ںױɽկֻܹū͡
˿һҶæĵҶˣɫ͵һ䡣
үôܴ˽
ǱٹҲˣɿҶ˵ӣôҲǱٹġ
ҶҲ˵һϣС
һҶԣһ˦ķ罣ͨͨ嵽Щ׼еǿϣֻƺ𣬱Ѿȫ군
ϳϣҦϣǻ֡
ҿϳϺҦϻһߣ
ϳϺҦϿЦǱĴɲ뵽ǴлʤİռҲͲںˣ·׷׳֡
ױǿߺһƽǵǿߣɽկͬȺǳǰģͳͳ˿ٻУɽկǿ࣬ɱҲҪһʱ䣬ʱ䣬ȴ㹻һЩǿ
Ϯ
Ϯ
˰
ɲǼ䣬ɽկˣԴһǼڵǿǿд˽˵Ǳ˽ɽկɴûб͵Ϯ˿̷𺳿֪
һ̣ɽկĸ߶һȺĻƽǿ߷׷
үô㣡
ҶҲУΪ׵Ļƽǿɫ󺧡
ߡ
Ҷһûػ
ʱﻹףҶˣɽկô׵ı͵Ϯ
һ̣˷ŭתƵҶϡ
ǰһǿߵѹ̼ѹڶǿϣ𣺡ҶǼڵˣһ˵
ڶǿʱһû뵽ǵĺүȻǼڼ飬ҶֻǼٵģɲҶô
ڶǿƿڴҵϢѹȣʲôҲ˵ڣֻǿվڵϣһЩʵģڸѾѹȵſ˵ϣǿǰпֻ࣬ǵλկǡ
ûЩǿʧܿӺӰڶǿߵУӰǴկͶկ
ҶϷͽ⵽ôһ£
ӿҶȻŭ
Ҷɫ䣬Ȼ㿴
úúãû뵽Ǽ̽ӣصÿü̽ιȥˡ
Цɽկʬ壬ʣһٸƽʹѪҪȫ˷ˡ
һ㵱״ӶԴպŰɽկ̳и㣬Ȼˣͱ뿪
ݵĿҶŨɱ⡣
ҶĿһۣЦϼһƭ˭أΪҲ֪Ĵ㣬Ĳ֪ǰЩͽôģ
ɫһһ
ѵһ֪ˣܵģһǼٵġ
ûӿڣҶڵħɶԣħǷΪĸӾ㴫ڸЩͽܵĲӾȴĸȵЩͽΪͻƵƽ߼º֣ȫ˸ɣṩΪңɽկ̳иңߣ˵ıȳĻҪΪﵽ˻ƽ߼ˡ
ڶɽկǿһ𾪵Ŀǵկ
СӣѪˡ
û뵽Ҷ֪һУ뵽ҶڵʱǺͽһ˲ȥھȻûн쵱ɱ
ڶǿĺȻǿɱȴԸһԴҲ̵ӣΪζţʱܻᱻӶȻھˡ
150ɽկĸ
ôϣЩǿҲɵӣȻ룬Щͽǣɲǵ˻ƽ߼ͻȻôӣȷǱ˾Ѫ
ôɵ£ûע⵽ɲڻˡ
һ룬ΪǿͷӣƽֵȴǴƵߣɱһͷᱯ˵ӣΪһǿͷӣҲ̫ˣƵ־أɱˣֻ˵ǰװĶǼٵġ
ڶǿȻгԾȴףؼʱ̣ǺվһϵƣǼڵ˾ԲŹǣֻܼӡ
ҵĶȹ˴ѹأԺ󻹻᲻ӣһˡ
ӿЩǿǵ񽥽ˣиƣҶ޲̽Ҷ˸ɡ
СӣϷɱ㣡
ɱڶΪµߣǱѹȵľѣ·ǰ˹֣մ󵶣ǿȥ
ǵΪͷӹȻ鱨ͷͻûѣʮ˲ͻƵ񣬰ôô̵ʱھʹﵽǣҶ˵˵ġ
ħղҶûиҺϳԼҦϣԸղҶıϣҲǳԾޱȡ
ԼԼЩҶΪʲôһȫʬˡ
ߣҪɱҶҲҪСͬⲻͬ⡱
ҵĻƣǱ俪ӵƺȻ
ܵƵǿɫ΢΢һ䣬漴ЦǣҲϷǰ
һ̣ҺζʱʧٶȳֵʱѾսһ
˶мǿߣսನǻƽֿܹ˵ãڶƽǿˣֱ˺Զһ
ҺӵܣѾưܲʯһЩǻΪ
һ䣬ϳϺҦϱͶկԼկսһ
կȻһ۷ΪϳϿǣһ֣կ·硣
㾹ȻҲмǿߣ
կѡ
ŮΪףկΪϳϲͨǿߣû뵽۷壬ǸŮ˿
Уҵ˭ԭͨýɱˣܹõź۹ҵһЩͣʱ˵ܹƾЩٴͻƣΪǣϷɡ

ϳһŭȣž׵֮ϳϵ壬ܿ죬Ũֲ׵֮γһ޴𣬱ֱկ
󻢾֣
կⳤʮ׵ľ޴ɫѣæʩչԼѹ似Ʒµ似󻢾֣
޴ƣϻԼԼǴһХ޴ɫ
ģ춯صıըû𣬾޴ƺɫϣȻֱĴ˽ȥɫֻһ٣ԾկͺկĹɫȫһ
ڶկĿ⵱УɫȻײկϡ
һ޴ıըǿҵϹ⣬կ˶ֹֻʣһɫĽ̿ԼԼկǰģ
ϳ׵ıɵ˶կҲģȲ˵ϳϵѾﵽƷе似𣬶կĹ󻢾ֲͨƷµ似˫ΪһԿĺṵ
ϳϸɵ˶կͬʱҦҲͬһʱɵկկΪկֻһڵһǺ֮䣬ֻկկ˷̫ʱ棬˱㽫ȫľͶ뵽˶ƿغͶ似ƿ棬Ҳܹǿսȶկôӡ
ϳϺҦϽ˶֣վһߣһۣںӴݱ΢ռϷ磬㽫עҶϣ׼ȡ
ϾϳϺҦУҶֻǻƽǣôƽмһЩƽ߼ǿߣ϶Ӧļ˵䡣
ΪңΪǼڣǾҶ£ϼһ￴Ҷ֮ʱʱɴ۾ǲ˼顣
ҶƽΪȻҲҪӳʵѹƵӦĳ̶ȣôĻƽǿߣҶ㻹ǽΪε˻ƽǣȴǴﵽ˻ƽ۷壬ֻҪǱ֪ҶʵΪ֮ǰĻƽǡ
ϳϴ͵ҦСӲǰǰոͻƵƽôôڡ
ҦƤ鶯ĿңٿҶ²һ䣺ѹۣܶһȺ
151ɽկĸ
ʱת֮ǰڶǿǿԼҵλկסˣֻʣһҶһ¶˲Цݡ
үӦýҶˣ棬Ҫĺ
һλƽǿЦ
ôǿʼռǵãΣվصģҶǶҶβޡ
һ̣üƽ֣ҪҶС
ǴᱻЩǼڵǿɱˣҲҪҶᡣ
ϧԸΥЩƽǿߵĳ֣Ҷ
һȺļһ
Ҷܣơ
£Ҷ˹ȥĻƽǿߣ㱻ҶһƻѪɶݺݵԵϣԾɻ鴤ֹѪ˳ǲϵĻ£ɷ
˻
ڶƽǿɫ䣬Ҷɲ
գһλƽǿҧгݵʲôƽǣǻƽǣ
֮ǰʵͻǼٵģ
ڶǿһǷӳ˹ҲǣҶݺֶǼٵģΪʲôΪ㲻Ǽٵġ
ǿǺǿɬǰɽĿɶɽկĺ֣˿ɽկѾû˻ƽǿߣǻƽǣҲֻдèСèֻǻƽǳڡ
ոҶĴﵽ˻ƽ۷壡
ֵǣʲôǿҲһˣϰٺŽˣѵ򲻹һôֵǣһϣҲҪһ汳ġ
һǿ߳ɤ˻ڶǿʱعҶĿٶȳ׹⡣
ЩǿǣɱǴһʱܻᶪλãȻܲĻҲҪ뵽˾ȴҲ
תۼ䣬ĹҶ
ôĹǻƽ۷ǿߣҲΪ֮ȻǸոͻƣ绹ûȶһǳǿߣҲȥӲ
Ҷȴûж

ѾҶ˴֮ټСﲻʱָ㣬˵ֺõЩͬʱ佹Ļûʲôǰ׼Ҳܹ⽫
ڶ๥ǰȻըǵصĻ棬ϵȼڶǿĹĹвȻ½
Ҷæˣ׽ѾҶȡ˳
³죡
ն𣡡
ն𣡡
ն𣡡
ƾ׽ĽƷټƷϵ似Ҷ׵ıڶƽǿߵĹֹ˻ȥ

ҽȻвܵ˺ۡ
Ļ潥ɢ֮Ҷ˻֮ڶǿǵǱǾģǱյ壬вٵĻۣȻǱ³Ĺˣصģȱ첲ȡ
䣬
ҶͺһɲǼ仯Ϊ˾޴ĹһϢԽױ
ڶǿɫ䡣
𺣣
ǿڶҶԥѡ˴Χ
ǵصĻڵ֮ϣʱ͵ȼ˵Ͽ֪˷Ĳҽ𣬺УڰҹĺԻӲų񾭲
һЩΪǿģһҪҶᣬŻ棬ҲԾɳҶ˹ȥϧûҶߣͱҶһצ˺ƬǱ޴βһ˦˹ȥ⽴ûãٵǿǣ㱻Ҷȫɱ˸ɾǴָı
ҶָͣһЦЩƽҶͲлûмƷʯһ˵ĺ٣ô˼ҲһСС롣
ϳϺҦϿЦõĿҶƵľٶȴҲû˵ʲôЩǿС
ռֵÿϵĶҶųտһۣȻҴռϷ磬ǿߣҵҲռ˿ıˡ
׷֮ҶϳϺҦϵߡ
ϳЦŴȤСӵģһСԡ
Ҧ΢Цȴ͸©ͬ˼
Ҷһ壬²ۣҪϵͳڲƽǣôܲϵľʯЩд̨ģǸ߻һڻƽǾӵƷʯ
ϳϺҦϿҶЦҺӵս֪岻֣ǺǣҲֻĴڲŻ׿ǿɲУܹģһԿţҡ
ҶȻҲ׵ģչۣҲܹһǣǣ򲻿ܵģȻ֮ԹۣҲҶҳš
152ɽկĸ
˿̵ңӵսҲﵽ˰ȻΪȻǣյƷϵ似ɲ٣ģҲһƷе似ŵеȵε似̫ˣټѧǼΪǿƷеѧۺϱȽ֮£ҵսԳӡ
ô׾ͱѹŴԭ򣬻ԴͻƵ֮ΪųɶǿѪģȶӳսҲͱǿôһ㡣
ɱ
һȣָպݺݵצӣֲҵǰҵ֣ķԪأһ޴İǣһצֱצӡ
ã
ħ֣
һ죬ŨನɢϳϺҦɫһ䣬ҶæԶȥ
ҶľĿǸղվĵطͬ˴һ㣬׵˽ȥԶԶȥɽկ˽֮һ
мǿ֮ս˵Ŀ£ѹдԣʥǿ֮սԴݻһС͵Ŀɽ
ʥ֮ϵʥܹƻС͵ɽ
мأԶʱڵĴʥǿߣ׸˺գأýӵ㣬ܹôɽʧı½ĵò
ʥǿ֮Դݻ½
ҺӵսҶ˼ɵƮԶˡ

˿̵ӣ಻ԣҵǿ͵ֵס
籩ʱͣЪ֮ӵòҲҶ˵ߵУͷɢңͬؤϵͬϣ߹⡣
Ǹɱģ߹˹Ҳû˿
ӱŭˣĶңһһСӣڵģ
ʮǴ󣬸Ҿۣ
ͬһ㣬ϿͻȻһ죬ɫ任һƬɣһѹֵӿ
ϣȥڶƽǿһһΪõӰ㻺Ʈ˳Щƽǿߵꡣ
Щǿٵڸ߿֮ϣ˴˵һγһصȻӣڣգ֮䣬ӵϢõ˷ٵһգ۵ĹӵΪȻͻƵǼ
սȻûдﵽǣҲԶܹȵġ
ҶҲоԼҪ˺˳ȥɫ΢΢һ䣬СҶźࡣ
ϳϺҦȴǸҶṩ鱨Ѿȡ׼õҲûܵ˺
ҶɫȻЩҰףȴǵֵϳϺҦ漴̾һȻܹѰġ
Ҳеһ֣һɫڳҵǰɵͷϡ
Ʒڣ
¸£СӣϷͲţ㻹ӮϷ
ʵӣ¶˲Цݡ
ҶüߵϳϺҦϣȫûеĵļ
Ȼģʵ˽⣬˵ʵıȲЩϣȻ϶һĵȻһк֡
Ҷţиһ˿ǣʧ
Ҷûʲô壬ԼŮ˷ҪԼ֮£ǵñԼҶŮˣӦҪܹȼģܹһΪıһ˶ҵսҶֵ֧̬ȡ
ҾȣڵҲûиᣬҲûǡ
ҶţңҪ˶೤ʱˡ

ħ֣
ʵ֮ٶʹóԼĵ似յУƹһа֮ɽկһЩдľҶ̼仯Ϊ֦Ҳȫ˻Ұ֮ɫ
ƿٵ۳һֻ޴ƣĳѹȥ
ֻǶ̬֮µĹ۸УʵϣٶȴǼ죬ӿ죬Ҹ졣
ﭣ
һ𣬰է֣һ޳ĳУһɿڳ
ʢ
ɱն
һ¡һԭ˼ѹָҲѹȸеĺɫ޴ƣ̼䱻
ʲôôܣ
ɫ䣬ҲţԼʵõͻ֮ȫһô򵥵ıˡ
һ̣ȫǿ־壬ҪȴԼ벻

Ҳģ
ӷһһ̱㱻ն룬ʹˣɽկһ˱ɱɽկ׸
ľɽȡ001
ľɽȡ001
Ҷ罣ƿԽԽˡ
ǰ
ϳϺҦһο
Ҷһ罣
ϳϿҶĺ棬Ц罣ǼΪƷеոʩչɱնƷµ似ܹмױͳɹʩչƷ似ҿǼڵͷһⰡ
Ҷľȣ֪ҵȴû뵽ȳ̶ȣѹܹ׵ػɱӡ
Ҷţҿ϶ûнƷ似յɣ罣ҲܹʹöѣȫƿԶԶﲻˣҲ׵ĻɱӣȫƿأǼ𣬾ӵ˻ɱǿߵʵʥǿ߿ĵ
ҶĸеԺ漴ֵҲʵͻƵױƾŻıۣ˵ҲܹԽʽսϧˣ֩ױûʲô̫Чˣǳ䲻⣬ҲһֶΡ
ʱҲƮƮ˹ҶӦ֪ɽկڵذɣ߰ɣˣҪʬ塱
ҽӵʬ嶪Ҷϧ룬ҶʱĽյ˴ռڣҪǾѪֻҪճ˸ɣİ붼һ
νĴռ䣬ȥĶᱻ̶ͣ˵ҲصӱʬڴռڲϵѪ
ӵʬ壬ҶҳɽկıȥɽկһȺǿѻĶʲôУ֮źÿʵûʲôôҲ֮
ˣⲢûʲôܵķֶΡ
¡һϳϺҦϻ˱Ĵţ˽ȥ
ϳϺҦϿۣ˼㲻ˣΪǿϣǼڵ񣬱ȷ˵ɽկȫԽɽկĶΪУǼڲǿԵĽգȻҪǼڣǼҲ᲻Ҫ˽չһЩˣ߷һЩõĶ
ϳϺҦϿϣҾ͸ӵĿˣΪǼ֮Ů˽µıʤḻ̶Ժ߼ǿߵղ
˿ϣɲҶϣǱڵƷʯϵȵµȶС
ҶϳϺҦϣ˼ʯ
ϳϺҦһҶϾҪ˻ƽǣҪƷʯҲģټҺҶһϵλЦǺǣСӣþ߰ɣƷʯǻкܶģ㹻ʹãľȫˡ
Ҷ۾һٺһЦæڵƷʯѹһգһЩҲҶµȣҶպһƷʦľ飬һҪúõƳһѽĳ
ãֵñյģ඼ҶˣҩģģҲҶ뵽С
еƷʯҶƷµȺƷеѾȫ㹻ƷϵȣҲ͹ҶһһƷϵȵĻԹƷʦľԼƷʦľƷʦ鵱еȱȵպͻƵˣҪռƷʯѰ
ҶЩơ
ҵǿҶ뷨˽Ӵôʱ䣬ȻףҶԼܣܹܿҶʵܻ;ʯйأǾʯֲˡ
뼰ˣҲ̾ƽҶ׶ôḻľʯ͸˵ķֱ˹ˣҶ˵ȴǲС
ҿҶοһνɽկ㹦ûٵġ
Ҷ۾ٶһٺЦ˵ḻʲô̶ȣ
ҰҶһֲۣҸףô֪ص֪ˣˣҲûʲôĶˣŰɡ
ҶźĿʣµĶȷǲֵǮģһߵɽµʱҶȻ뵽ˣɽͶɽҲ͵ǿɽկҪҪ
ϳһۿҶ뷨ҪռĶô
ϳϸҶһȭЦǼȻһƬҲܲñ˻ɣֻҪɽկɽկô֣һΪĻɱǼڵҪԱǼڿɲôĶ£ҪЩܵˣո˵ģصţĽ٣̰Щǿģʲôö
ҶʹһԴЩͷɥҲǣǿɽկɽկҲǻƽ𣬶һ᲻һ˿·ʲôö뵽ˣҶҲ͵ˡ
ҶȻ뵽ʬϻӵĴָôյˣָľʯô
뼰ˣҶкǼ׼صźúõĲ̽һ
һˣߣȫ·֮£ȻֻҪʮʱ䣬㷵صǼڡ
ϳ϶Ҷȷصţǰȥ㱨񣬹Ҫ˶ãͻġ
Ҷͷ˷ֿصǼŵ
002̸
ǼŵԾҶոճΪŵӣ㱻ǲɽկŵӶҶȻİ
ˣҲûǸŵӻҶк
ǰҶԼסпѣǲ뿪˰ҰˣȻЩˡ
μӣ
ѾͥԺɨҶҶͻȻ̶ɨ㣬Ҷϲ
һӣҲѾ߶еҶʺá
ȵҶѾæȥ˲裬ݸҶ
ſеĲ裬ҶۣҪ֪ɽկûôõĴвȣҲǵ͵Ρ
ӣҪһѡ
Ѿ߿Ҷ·Щ
Ҷ룬ỹҪʦôһҳȷô±˵ͷͬ⡣
ҶŴܼҵŵʲô鷢ô
ܼĻصӣŵӲû̫ı仯Ҳһ־ɵıѾ˳ͻƵױ似ºͻ᳹׵ĳأѾŵӵǿߵݽսţºӺǿߵս
ȻѾ˳ͻƵױˣ
Ҷü־ڣҶӳ鷳
ܿҶַԼҲϾҪͻƵƽǣ£Դﵽƽ۷壬ٸһЩʱ䣬ͻƵױҲǲܡ
ʱƾŻ䣬һǣûʲôɾµġ
ҶȻԼģҲСˣӻûгأȻòʲôϢŵǿ߻бҪ˽ģʱͨǿƲӵʵ
Ҷ㽫ǿߵʸ˴ܼңܼæصŵӴǻƽױȴѾͻƵǿߣֱ÷ա˼з˼ʵǿ˵Ѿﵽһ֮ʣµ˻һǳڣȴȶˣԶЩոͻƣ绹ûȶĿȵġ
˶ѾʼƷµ似˼Ǿ˵Ʒµ似С֮ǵ֮ŵӵһˣף˶ΪĵӣȻиոͻƵӡ
ҶȻĵͷ϶˼˶Լûʲôв
ǴһҶ뿪سϵסȥ

سͥԺǰҶҶʦ
Сû뵽ôͻˣ
һЦȻسϵ鲻
뵽ͥԺڣҶȻԼʦҲǹسϻԺƵҩһŨĵƮ
Ҷһϲƾĵ㣬ѾԶͨƷҩܹȵˣȻȲҲˡ
ҶæϲʦϾҪ뵤֮
سЦݵǺǣⶼ㰡ˣһҲɵĺܿ죬ΪҪõɽկ߲ӣôҲһԺû뵽ôͰ쵽ˡ
Ҷ΢΢һЦƽ۷Ϣ
سϺʱһͣĿ㡭㾹ȻʹӻƽǴﵽ˻ƽǣ
꣬ţܹΪƽмǿѾǼ˲ˣû뵽
û뵽Ϸͽܲ߳ٶҲǺܱ̬
˹󣬹سϸҶȻʵϷܸˣҲΪ͵Уסô

ƷϵȾʯǲ٣ֻҪһƷʦ̳УҪ˶ãΪΪƷʦ
ӽʮƷʦʦɣҶš
ҶˣҲǱһԼİȫûã㱻سϴˣȻҶ뿪֮ǰҲسϽ˲ٵҩĺ;ʯ
ŹسϸƷʯҶ̾һ˵ʦܴ󷽣ˣڶһʦ̳Уʦ̳УԼʦ̳еľʯѾ㹻ʣµıǶһ׵ҩ󷨻ҪһЩʯˣţҪһЩ׼Ʒϵ似
صסҶ֪ٵϢ̸еɽ֮ۡ

֮УҶ뵽棬еһӴϢѹԼ
Ҷһͣ㱻ѹȵĺ˼ֵʱСþֳˣСϢѹȣܿ㱻ҶӦ
ףһ˿ȣ˵֪ҶѾǻƽǣոյϢͨǿҲܲסģҶʼɫһ˿԰ףȻû
֪ҶϢ̽ȴǵһΣŨŨȤ
ʶģ˶Ҷѹȡ
һɳصѹڴ˿ֻҶˣҪʲô˵ĻֻİػϺڡ
ʲôѾѹ߼˰ɡ
Ҷоɲš
˿̵죬ҲĲ˾ҪҶܹ֧ŵʲô̶ȡ
ģ㽫άѹ߼ĳ̶ȣʱҶܲסͷ亹Щ
ˣųɢϢѹȣ̾һ䣺
003̸
䲻Ŀ佱ģȻ֮ǰҶٶȺܿ죬ȴǼǰ˷̫Ǳ˺ڣֹǰᷢ˵󣬶Ҷ˻ƽһױԾܹ˿ٵĽȻûǱþ
ȻҲǺں棬ȷ˵ʥҪ̶ֳȣҲˣʥ۹һĴڣûôҰģǵҪԼŮôôɫĸôôɫ
ѹһɢҶҲһȥԼҪˡ
ҶҪͷ亹ȥֵ²õӡ׼ӭȢҵģǱ֣ɾΪѰˣϾҵϵ
ЦĿҶΪˬһЦǺǣͲɡ
ԣҶһæͷ亹˲ӣ̫Ǳ֮󣬲ŹҶμ
ɡ
һνɽկ㹦ûöָţŸĽͬʱҲʮĹƾŹԶһ似ȴ˽Դڡ
һָ̧һöָҶ̽УֹȻвٵƷʯӣڲΪƷϵȾʯˣԺԿʼǻƷʯˡ
ȽϾʯԣʮ򹦼ȴûбҶϡ
ʱٶȿˣȴࣺҶһ仰ңĵġ
ҶʱһոյõʯϲһɨΪû뵽ԼҵĹϵȻѾ֪
ʱҶͻȻףѹԼһոճΪŵӵˣᱻôһ񣬸ڿԼ
Ҷ֪˿飬ĻԴʶĵѡ
Ҷı飬Щò׼쵽ʲô˼ͬ⣿ǲͬ⣿
ˣͬⲻͬģҵĹϵѾȷѵͬ⣬Ͳһˡ
СȻ
Ҷһݣеʧǰ֮ĹϵѾȷѵͻôȻǲܵġ
һ룬ҶҲͲôС֮ǰ֮ԻС̬ȣȻҲ챾ʥǿߵԭ򣬵ֻһС֣ĻҸôһݡ
δɲһǵΪ
Ҷȴˡ
Ҷ¶һ˿ЦݣŵһúöԴҡ
Ƕʱһ飬ŵۣСδҲ̫ˣΪԼὫҽɡ
һ棬Ҷָ̬е͡
΢һ룬⣬ǣŰΪô
Ҷŵ仹ʮ꣬ѵһ֤֪ңʮʱҲûʵ
һЦڱֳʣȷҵңҪҳɲô򵥵ġ
Ҷһƽ֪Բô׾һ
Ҷͻжİա
Ҷ룬չԡ
ô
Ŀ˼Ƭ̣Ȼ۵ڣԴﵽƽ۷壬ͻƵº󣬽ַῪǰһλʥǿߣǰǰãҽ𰲱߽ʦֱ죬ǰµ󷨲ų׵ı©Ȼû߽󷨵ǿԾǿͨƷ󷨣ǰ趨󷨣ֻǿ²ſԽ룬Ҫº뵽ַȡǰµһС
ͬǰģоţںڣȻȥ϶ǿ棬Ҳǰȥ㣬ܹȫĻҾͬһûл
ζһϹ룬Ҷȴ֪زȻˡ
Ҷ΢һû뵽Լôһ飬ǿǼ򵥵ġ
쿴ҶɫȥȤĿҶɫã漴ſڵģ棬һǿߣҲֻŵһ
Ҷһʱ˴ģһûͻƵʥǰʮһôţ˲ҲǣҶţǿУܻǿԵġ
漴Ҷа˵ֻ˵һ룬߯ղŻ˼ôһǿаȫ
ʱֵȻҳһ𣬵ȴṫڣ֮鷳׷ףҶֹ
Ҷոһ˿ϲöʱʧ
ڣȥûʲô˵ģʵϿɲǣȷ˵鷳ǼڵĻ˵ҶΪܹӦˣҵ֮ںڿ϶ţЩ˵ףΣ
һ֮ԿţڵûǸʵ
Ͼ˵ˣ᲻ͬ˵װ
004ͻơƽ۷
ԣ
Ҷ͵˦˦ͷ
Ǽ˭֪ҵĳ谮ЩǰףϵĲұֳʣˣҵϲλίңѵ
뵽ĳֿܣҶ̷ӳ˹ͣϥˣʾβŻὫӺҵ鹫Ǽڡ
͵ĿҶһۣӦܿô漴ںڽڵһǰǼڽд轻ĺüΣǼڶǵףҲһһǼڱԣֻҪܹݺݵĴһںڵˣǵĹϵڣһҲǲܡ
Ҷдƻ⣬ʲôŽ⡣
һתҶ˼ƽϣЦһģĲˣĲò

Ӵ߳ãҶ㿴Զһ֮ͤͤ˵Լҡ
ѵôһ˿ǣûʲôɡ
˵һʹͣ˵仰ҲǼʮӵ飬ҶȴһСʱҲѹһᵣǡ
Ҷһܿһۣȥĵط˵

Ҷסһȣ˵Ѿ֪ҺĹϵ
ҶͷпʥǿߣǼڵǼҪ㸸׵飬ûС
֪ȥҲɵǣʵȻ֪һЩģַȻںڻǲһΪӵĶţҲǵʵܹȫ룬ȻǷĵģдɾͲһˣ֪һĵһˣѾﵽ۷壬˵Ѿﵽǣڶ󷨼ΪݺݵĴһǵǿô
ңǸˣҲӮ٣ǰЩӣ˵Ǹɱһǿߣдԣʥ£˵Ϊһˡ
Ҷҵ֣Ц㲻õģҼȻҽ£ȻҲаյģʥ£һˣδҲ̫ſˣ㣬СͬĻͲ֪˦ĸ۹ȥˡ
һЦȴûзΪҶ˵ʵҲͱҶһ꣬񻹲ʮѾҪͻƵǣԷ˵ϾҪﵽǣȴѾʮš
֪ͻƵǣضʮ֮󣬵ȵ۷壬˵Ѿʮ߰ˣͻƵʥһĻۣλΪһһˣõڵĴʮ֮ǰǱͻƵʥģպĳɾͣ˲Ҳʥ߼ʵ
ңͻƵʥȴǴûлɹ
Ҷ˺òܵĻᣬټϷҲ֪ˣҲûбҪˣֱҹ˲ķ뿪
ҶҵĶͷӡһǣЦúɣҲҪչˣϣҳˣܹõͻǵϢ
ҰҶһۣмǣôͻƵģôҲûҪ£һŬġ

ڣҶȶתڵҶΪѾﵽ˻ƽ۷壬һȶͻƲǶôѵ飬οħ
ҶתʱҶеһ͸У֪ʱ죬Ҷæħȡһɹ䣬Ծࡣ
ħ븹УӴʱӵ컯˿һǧȫﵽ˵ɫĳ̶ȣһЩﵽ貵Ľɫ컯Ĵ֮ԽԽٶҲԽԽ졣
ʼЩʹȴ˲٣ԴԴϵҶҶƿأڵľ𲽵Ĵﵽ˼ޡ
һҶ꣬žʹԾħӴ֪˶೤ʱ䣬ħȫ֮Ҷһٿűƿصȫƿ
Ҷ岻ϵڸͬսһ㣬ĺΣҶĶͷ¡
ȻҶһͣзһͺһǿϯҶҲ»ָƽҵҲ»ָƽ
ãһлָ֮Ҷ˫ۣоһš
ˣҶͻƳɹʽﵽ˻ƽǼǻƽ߼һǼ
ʣµģֱоͻʱ٣ͿԿʼչΪͻ׼ˡ
Ҷ̯һƿҶС
ǧʯҲֻʣôһˣҴﵽƽ۷ȴǴ´ࡱ
ҶĿƽǧʯƿеγΣ뵽Уº͵ӴֿʼҶŰ
˻ƽһǧǧʯ飬Чۿۡ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ҶӦʱƿڵǧʯ飬Ѿûʣ¶٣Ҷ˿ڵȻﵽ˻ƽ۷壡
005Ԫ鵤
˵ΪѾﵽ˻ƽ۷壬ҶȴûżأһαչأҶ׼Ҫء
ȱƷʦľ̳УΪﵽ˻ƽ۷壬֮ǿʼ˶ۣһ̵Ḷ́Ȼд֮Ҳʹͻٶȼӿ죬ɹʸߣһͻ˳˳ͻƣ˸ߵ󷨣ټ컯㣬վͻӵĿ죬ӵĴ⣬ټϴ֮ɹʽٶӣһͻƵ⡣
£ҶǧƷϵȾʯһƷʦ飬ֶһƷ󷨡Ԫ
ȡĿڶƷµȾʯҶռ̳йľ飬׵İڳԪ
Ҷ˫ֽӡеͺһ
ɲǼ䣬ԴԴϵٵ۶СС棬Ũ̶ȣܿͷʵʣɾһ㡣
ҶˬһŨȻ˸оˬѣŨȣ°빦ıҲǿܵġ
֪˶ãƽȥ֮Ҷգ̽뵽ڣȻ˲٣ӣҪ˶þͿֱͨô֮ͻƵױˣ뵽нַ£Ҷְȥ
ٿЩƷʯҲѾ˴롣
ת컯㣬Ҷϲķ֣Ѿһ貵Ľɫȥ֮Ѿûжپˡ
һҶֿʼٴζһһζһģƷʦ飬̳һξ֮ҶֶһƷҩ鵤ĵ
ҩģҶռڿɲ٣ݵҶһɨӣ㽫ҩȡ˳ȡ˹سרŴµƷ¯
Ϊǵһ鵤Ҷɱһ¯ķϵҶûʲô仯Ҳûʲôʹ֮ɫ
ʵǴռҩ̫ˣĸΪһЩϵеʹ
ò˵ڵҶб״̬
ڶƣͺ֪࣬˶೤ʱ䣬ֱҶƳһ¯ȫɹƷ鵤֮Ҷų׵Ĳˡ
Ʒ鵤ƷҲȥ
ǲԪ汾
֪ԪĸȽʮƷµԪһ׵ҩȼеԪڶ׵ҩȼϵԪ׵ҩȼƷԪĽ׵ҩȼ
ԪѾ˼ޣ֮Ԫ汾
ֻȽףƷƷƷ֣֮Ʒ൱׵ҩƷ൱׵ҩƷ߽쵤ҩıԵͨƷҲȲϡ
Ʒ鵤ѾƷ١
Щ鵤㹻ʹˣ㲻ʱƱˡ
ţҶʱƵ鵤ȫֶһƷʦľ顣
ҶҪһѲϧﲢûֲһֻҪҩģж¯ﶼơ
һ̳УҶҲֻýƷ뷨ѹȵպʱ㹻˾ơ
컯ԽԽӽ֮ˣҲöһƷϵȵĻԹˡ
ҶѡˡǻԹܹĹ̵ʹþӣͬľϵȡ
ȵǿֱӶ϶Կ
ӣҶУʼ컯ͷӡ
ʱţҶչصڣѾʮĹ򣬽ղķţʱʮĹٴδ򿪡
Ҷȵ˳һƬϲ⣬Ѿﵽ˼£νİֻ̤뵽ױ𣬾ûд֮ҶҲаͻƳΪǿߣȻ˴֮ҶаڱչʮͻƣϧΪַ飬Ҫš
Щ컯ҲѾﵽ˴֮һǧٵ׵׵ĳ貽ɫٶȣ˿ͨƷʵ߲
컯Ҳõ˾޴ͻƣﵽС֮컯ͬʱתĻյٶȸܹƷһ⻷ʵߣȵշﵽ˴֮ٶȿ¸ǲƷ⻷ʵ߲
֮Ҷȫ֮£ٶȣѰʥǿڲʩչ²
ʦɵҳغĽأȥһɣҵҸҲܹƳƷҩ¶Ĺ򣬻ǲҪ̫ˣƷͿˡ
ţҶ뿪סسϵͥԺ

سͥԺ⣬Ҷõس׿Ϻ󣬱뵽˹سͥԺ
سһҶҿ˵ҪõͻƲܹͰѵ
ҶЦٺ٣治ʦʦȷõƳƷҩˡ
006ӵս
ʲôĿƳƷҩˣ
سһȵ
سϵȷǲµҶӦõõͻƣϾϴ뿪֮ʱڿһЦòͻƣ׼ڹ
˵ˣسϲľͲҶһȤˣտҶһϲɫسϱµҶĵõͻƣȷ˵ѰҵУ벽̤뵽ʦ͵ѰһҩҩĶϰ
ȴû뵽⻹ûϰأѾĳΪƷʦˡ
Ҷصĵ˵ͷʾԼû˵ѣȴǰЦ˵ƷˣƷҲܹƳˣϧܱ©õ𶯾̫ˣ£ĸʦͻƵô졣
ʦѣѡ
سϵʥǿߣܿ췴Ӧ˹ʾȻˣƳһ¯Ʒҩɡ
ǹسϻҶʵǲ֤У뵱ĽƷõУѰ׵׵ҩҲʱǿƳ׵ҩķ֮ǷϵƷĵҩҲôɫƷоǵ׵еĵ׻ɫ
ҶӦȡ˵¯Ƴһ¯Ʒ鵤
سϽӹ鵤Ӧһ˵ƷҩҩЧ൱ƷҶҩôûԼоİɡ
ҶȻֻܵͷȻ˵ʲô
س͵ĵҩһǺüʮ꣬ϰϼһҶŶ󣬾Ȼһһоĵҩ
ʮ찡
ҶʱҲδЩţæɽկʱѾ˳Уܹ˳ƳƷҩ
س΢ˣҲòӵĿҶ
ҶͽܣǸҪʲô˵ɣʦһ㡱
ʦҪƷʯô
ҶСʵ
ƷʯǼҲǼΪģ˵Щʥǿ߶ƷʯӻĻôƷʯЩʥǿҲһѡ
سһȣСӣ񶼲ǣôҪƷʯǿʥǿ߲ܹģȻҲԣ˲٣Żƽ޷Ʒʯġ
ҶЦʦ֪ΪʲôʵѸô
ʱҶҲñһЩѻˡ
ȹسϻػҶֵķ⣬ʱľʯΪһȽףȷ˵ڰʱǻƷʯڻƽ֮ʱƷʯϾҪͻƵ񣬵ʱҪʵֻƷʯ
سһȻкֵֹܶĹ뵽ҶСУܹ˿ʵиõĹҲġ
뼰ˣس̾ƷʯʦңҲܽϾƷʯҲΪϣȻÿ궼ܹõһƷʯһҲʣˣһƷµȾʯʦҪĵĻҲҪﵽ˵֮ЩƷʯͽɣϣҪõƷеƷϵȾʯֻȥˣ߶Ĺס
ԣҶ׼ҲʧҶܿ㽫ãֽҲϵġ
ƷʯǻҲ࣬ǼΪǧɣȻƷʯ٣Ҳǽʡʹõģ˵Ʒʯ֮ϵƷʯˡ
Ҷ̾ϢһΪ˵õƷƷʯ߳۹˱Ȼ
ӹسϴĴָƷµȾʯнǧڵĹسϣҲûƷʯˣƷеȺϵȣֻС
ҲΪˣҶԹسϸӵ𾴺͸мҶţʥϣܻܿѣ⹦˼
˵ҶҲжسϲˣŻ˵⹦飬ڸϵͳʯʵ

˿̣ŵӱ䳡֮ڣһ꿡һԷһؿڱ㱻һ޴˿ڡ
꿡һƻӳԷ㵽ݺݵԵڵϣѪֹ
ΧڶŵӾǵһ
̫̬ˣӲǸոͻƵôȻʮб㽫÷մˡ
Ÿչղûʮ֮ڱ˳ȥ˴
ֲ̫ˣʵǷ˼ҲûӮɣѵոͻƵӣΪŵӵһ˲ɡ
۵ӣǸոһ꿡ӣǸһƴѪģ÷ա
007ӵս
ӰȻվڳ֮ϣţһ԰÷գӽ߻ɨӣǺӶϵģնΪܲס۵׵ĺͷ­
ˣϵƸʢҲܵŻƽʵĵӸеѹ֡
Ȼһ䣬ıȺеĳһ˼ɸһս
ȺˢˢתƵ˼ϣ֪˼ŵӵһˣֻҪӻʤˣôŵӵһ˵ݱᱻӼ̳С
ȺУһӵĿУ˱ҶеԪ
һ죬Ҳġ
Ԫлȵ뵽Ȼ뵽ԼҶԪŭҶѾǻƽǿߣ¸ոͻƵƽɣúûһʱ䣬ҽµõĻƷϵ似ɣؽն¡
ϧԪĿעʵֲˡ

˼˵ȫϣߵкβҡ
ܶӱֳʵеģΪŵӵһˣŵӵƣҲԼİ
·˼һѾڱ䳡֮ϡ
Ҳϻ̾ʹ䳡أǿ߶սǿ
˼ŵӵһˣ֮ǰ÷ܹȵģ̶̵Ƭڣ˫㽻˼ʮΣȻǲ£
Ƿ˼ȻܹӴ£ղӻ÷գɸû೤ʱ䣬ȻŵӵһˣӲŸոͻƵ˵ţܴ˰ɡ
һոձѹȵĶһЩŵӼЦ
ֻڴ˿̣δ䣬ӻȻǣƸȻ˼ѹ·硣
˼ɫ䣬ôܣŸոͻƣһΪȻﵽһ۷ֻ֮Ŵﵽǣ
½£˼㲻òӲĶһƣһƺߣǸǻһ˿ѪǱæˡ
˼ľȻܵˣһò˼۹⿴ŷ˼ƽױͻƵѶȣΪŵӣΪƽǿߣǿˣ˵ƽ֮ϵ
ڣһոͻƵģȴһٴﵽһ۷壬ʵ̫ˡ
ոջЦӵŵӣʱһ£ٿˡ
˿̺ܿ˱㷴ӳ˹ͻ֮ǰõҲ٣Ǳʥϴ˺öҪ֪ӱҲ״ӰλϲһЩĵӲͻƵ񣬵ʱڳΪĵӣֵӣҲֻһȳϺһЩݵ˲ܹѹס
ѿ죺֮Ȼ޷ģ쿪ʼŵӵһ˵λãҪˡ
ƨ
˼Ȼŭ˲˻ŭȭ
·κһ㣬ַ·ˮ˼Ũˮٵڷ˼ǰӴˮ
޴ˮһŵӺȻҪǻϣˮȴԽǺ⽴
Ʒµ似⻹ǽС֮ҪǴﵽ˴ֻ֮жô
ƺƴĹȴ΢΢һЦŲæ̧֣а֡аֻأ
ֻ޴ĺɫƣƾճյУ˫ֺʮȻſһɫĹȦֱӺ޴ˮ֮ϡ
ͣ
һɫĹȦεˮ֮ϣˮ·Ҳ֪Ƶģѡ
ˮ֮£˼ɫ԰ףϵӿͼˮѡ
ϧһжֻùã޴ˮӲĴͷβȦ
һЦƷµ似ǴﵽСɰˣҵа֣Ʒе似аֻֻаֵһ൱ͨƷµ似Ѿյ˴ֿܹ֮ġ
ұ
ڶȦһĺըϵ𣬾޴ˮ̼ɢ
ƣǾ뱬ըӽķ˼̼ܵشһѪըķ˳ȥݺݵٵϣѪģ
ܳʱžոշ˼Ǽģǿǿޱȣûûŵӵһݣȴû뵽ӷӳ˱ȷ˼ǿ
࣡
˺һ˿ĭŷ˼ĲӵĿ˾塣
ڸղżЦӵǸŵӣǺ޲ýȺУ±Сɫӻûзϣû鷳˼
ӻ˷˼ƸʢȴĬȻ˷˼Ժŵӵĵһˣɾˡ

ͥԺ־ĵĵǱ簡Щ˸һСָͷҲȲϡ
б־һۣȻ־ɵеģ־ɱʻǲҲͺ⣬˿־ɵģӵȻ֪ʲôԭ򣬵µ
ҺúǸҶһһսŵģԼҵˣܻŵӰĹȥ

008粨
ӵĻ־۾һϲǸҶˣǸҶҲ״ӵݰ
һ״ΣҿҲ״ӣϾҪΪ˺ĵӣ״Ӻĵӣͨ״ӿɲҷϣοҶʦǴ̵Ĺسϡ
־ԣģ漴ֵǵǸҶҽô죿
ӹһЦǾͱҲӣֱӴȥˡ
һ̣һսű㱻Ҷס

ҶӹسϻصԼס֮ʱ㿴˹ܼҺʹѾ߶һüı顣
ôˣ
ܼ̾ϢҡҡͷսŽҶС
Ҷһüëһսţӵ׻׼Ǹ־ɳͷˡ
ֹܼӣղű䳡֮Ϸһ£ǿߣһ֮ǰŵӵһ˷˼һΪǴﵽһ۷壬˵һƷе似ֻһʽҲ˴֮սǷǷҪܾ
Ҷһ˿죬û뵽ôһؾһ۷壿
ӵʵȷǳҶϣҲûҶе岻Ӧսĳ̶ȣµΪʲôܾӼȻѾ־ɳͷҾܾˣҲŹң˵ֱӴܣ˵ˣҲͨĻƽ۷壬Ҫ־ɳͷҪñѵ׼ŵӵһ˵ݣҲĽĽ
һ䣬Ҷ˵ζ
ܼҺʹѾ߾һѵӦӣӵʵ
ʵֲʣҶҲûнԼĵƴϰߣ˺ɻĿ⵱ʩʩȻ뿪ˡ
ô
Ҷһ⣡

ӽյҶĻţһ˿죬漴мҶеϧȴʵ࣬־ɣͷİɣҾԻҶŵӵдʧ棬һӳͷԵģҲҪҺúҪЩеûġ
־ɸտʼܸˣһѵΨΨŵŵĵ˵ͷˣ֪־ûнԼĻϣ̾һ㲻ٹˣǼڵһգܻ־ɣԼô
ȵһߣ־һ˿͹죬ûãŵӱ֪ӺҶս顣
ҪսˣҶ˭ôû˵
ǰѲǺĵӵĳһǱ޵ʦ֣
ڶŵӱź̬ܿչ˵飬ò˵ŵӵĵ黹Ǻǿģñ㽫Ҷݵ˳
ʲôȻǽųΪŵӵˣӲ۸ô
ԭˣΪ־ɳͷ
ڶŵӻȻ־ǲмԼû£ֻ̨ܿͬʱҶǳͬ飬ŸոճΪŵӣôһǿڣҪ군ˡ
ڶŵûΪҶӮӣŵӴ˶ãҶŴ˶á
ŵһֺ廪Ϣһ漴ЦǿǼΪҶı̬ΪѸޱȣӵԶΪսСҶɻᱻݺݵˤһͷġ
ҶֵܼȻӦ£ɵİջʤʵĿѸ١
Ľɬ
廪̾ϢǲǸոȶ˻ƽǳھˣŵڵס
֣ȥҶɣѯһҶֶĿ
߰ɡ
£˱㳯Ҷסȥ

ԪӺҶսϢЦֹҶ첻µز£һĿҵҪһôϧˣҵϡ
¶ĵԪպúõȥһܹҶĳ̬һ뵽ˣԪ˷ܲѡ

ҲӵһϢҪǰȥΪҶͣתһ룬ĹϵɾǼڱ©ˣڸҲ֪ʲô̬ȣСΪã°ҶҶĵҲ˽һЩһǣĲһҶʲôв

ӵϢЦСӣеϳϺҦԣҶʵԶƽ𣬵ʱҶǻƽǣڿѾǻƽ۷壬֪ڻʲôϺڣúõڰۿȻһ㱨ΣգÿԳֵĻְ֣˵سһҲȥٹۿģڰɡ
ҶõϢһΣ϶ĸ־ɽϢͳȥģҪԼʩѹѡ
ϧûһĽŸС
Ѿ߼ˣ֪Լг񣬱㲻ٵˣʱ򣬹ܼͻȻֵ
ӣԳֺ廪ãӿҪ
֣廪
Ҷһ漴Цһ࣬Ҫúüˣܼңɡ
ǣ
һ·֮ϣֺ廪Ľѣסʵ̫ˣȣסĵطֱȦ

009֮ǰ
ȻĽȴҲ֪ҶƾԼģҲûʲôõ뷨˵ҲȷҶѣѷչԽãҲ˲ǡ
ȻⲢ˵סĵطĲãϾǻƽǿߣһŵӣ̶ҲǲһģҶȣʵѷɫ̫ˡ
֣֣һʱղˡ
ҶһЦӭ˹ȥ
ЦҶֿǴæ˰ʲô㻨ôʱ䣬ǿɶһ¾ˡ
廪ҲǺ棬Ҫ֪֮ɾҶˣȴǵ֪Ҷڽ񣬻ûзصϢ
Ҷ뵽ɽկѾ𣬸һڣԼҲͲʲôŻˣ±˵ˡ
Ŀɿڴû뵽ҶôһΣյڱȶˣడǲడ
ܹҶʵֺ֪廪һۣȻҶĵôһ˿ǵģһ˿ǳûˡ
Ҷ˵Ķһůֺ廪ҲĵˣԺǿԺཻĸһЩ
˫ǽ̸ãҶ֣֣ǷİɣȻңҲŹģҪڱ䳡ؽҴһ겻ҵҪʱ˹Ӻ־ɻʲô顱
˵ҶҲиһ˿⡣
ֺ廪ԣǳ׵ķΪĬ

Ǽɽ֮һΪΰĴڣһλӿеϢ̾ѣ
ɵСӣôҶλɲȹسǰ״ӣλùسϿذԲӲģһȥ۸һŵŵӣسô
λϣʥϣΪϡ
ȻҲʥϣȴʥǵΪʵȲسϣҪ̶ȣسϾҪͻƵ֮ʦҲȽҪ̫ࡣ
һֱҵسϣһŵȵسͻƵ֮׼ϹسƼƷҩһͻƵʥмºˣȫһսˡ
룬ϻ˸سϴϢ֪سһϢȤǵȵҶ˲֪ǿǵˣ֪ͨһ£ǹسܹ֣εҲͲ֮ˡ
Ȼسϵ֪Ϣ֮̽Ҷ˹
سȻԼͽŵӻΪһЩѶõȴҲԼ״ܹӦ£ڿɲͬһǿߣ۸һոճΪŵӵˣô˵ˣس϶ҶʮֵĿء
ȻŭϣҲ֪ǽԼһϢ޹أһ˶ѡ
ӡ
뵽ˣسЦѣΪ״Ӻĵӵ˫ϵӣûţ
Ҷź棬ٶ˹سͥԺ
ʦҵӺ£
سϳҶôôʦ
飿
Īǡ
ҶԹسϵĹذеȴʦӼȻӮȻӮðա
سϲӮҶӦûûͻưɣǸСӿѾһ۷ǿˡ
ҶЦҲΪ̬ȣʹùسϺ治ѣģЦʦװʲôأðɣȻôаգҾͲˣʱ⣬ҿɻֱӳıԵġ
ٺ٣ʦͷİɡ

ʲôس˵˳Ȼ
ϵɴ۾ŵ漴ԣ̫ԾˣԹس϶ҶĿأӦðѵ˵ҶܲԾ˵򵥣ˣɽկСӳճΪŵӱ㱻ǲһǼ򵥵ģˣһԻӣҪ
һ˿⣬赲˵ļƻ״ӣҲ

ʱܿȥһ죬䳡ȺӿǶҶӦսĺ󱲺棬Ϊ˵Ϻ͹س϶ᵽˣڶŵӶҶǸ߿˼֣֪ǰسϵ״ӣɶû١
ͬʱҲףȻ˹سۣҶˣҲԲ̫ѿ⣬ҪسϣǼڶ֪Ǽڣ˭ǹسϣǿǼΨһһҪΪʦϵǼڽǷܹõչҪԱ
ȻȺһͣ࣬ͬʱһƽӽ
־˷ܷǳϣҶɾҪ군ˡ
ӵϱ䳡أ˭Ҷ
ҶûˣδҲ̫ԴˣҲǣճΪŵӵˣܶ
010ڶŵӵĳԾ
䳡˻ػҲĲû̫ҶϣӿҶӦ͵ٴУȴôһ£ЩҲסˡ
ѵµĲˣ
׼̼䣬䳡ӭ˼ˣ䳡ôˣҲû˭չļˣ˭־һ⼸ˣ󺰴ҶˣһΪ㺦µĲأ
һʱеˢˢת棬ļϡ
⼸ˣҶֺ廪
ֺ廪ոͻƵƽǳڣҲǸȶ˿̱ôƽǿעӣɫ΢΢һ䣬䲻ȻֻҶͷβһȻ˿ûнЩ߷ϡ
һҶӦмһɣӦӵӦսӦͦģԵӲ󣬶Ϊֻлƽǣмһȴǿ͸
֪ҲмĿԱȽϴ
䳡ܣ˴ʶŵӶ۷׷
ȺУԪɲĿҶԭΪҶ˿̻¶ֻŵı飬û뵽ȴԪ뵽˵ԼҶս龰ǸʱҶҲôһ飬ҶһˣҶš
ߣҵҪ㻹᲻˵
ԪһҲŶ̶̰˾ŸµĹҶܹ۷ﵽܹвǿߵĳ̶ȡ
ĶҶӿױǿߣһ۾ͿҶĲֺ廪ûбӿС
ܹĸоǷ˼ҲûУҶ򵥣ѹָӦ˿ҲûһĻţ־ɣҲ󣬰˰ˣ־ôҲҵıܣԼˣҶҲҪѵһ١
֪֮䣬ӶҶ̬ȱ࣬ҶҲһʱܵı仯һȻǸûӵ־ܹȵģӣƾ־ɣǼ˼Ҿĵطͱ̵ĹͷҲʣˡ
ӵĿ⵱УҶʩʩȻĵ˱䳡أһҲûںɢѹ
һǣһ۷壬С£Ҳ˿Ӱ첻Ҷ
;Ҷ׵ӣɫһ
䳡ҲļžӺҶ˵һĽҶ治ɫѣǿߵѹǴ˿̾ǾԶҲеһľ棬˵þͱѹȵĹȥ
ԪǲʣⲻܣôܣңҲ˴ݵӦǿߵѹѵҶʲôֵܹԣһ
ԪϵİοԼҲҶ˿̵Ϊᳬ
ֺ廪ڷҶ˵ûȻǸǿ߿⡣
ڶŵûעƫԶ䣬سҵ״ӣȻס
ϰľĵѹֹسûг棬ԭҶСӲǼ֮˰ҲͨһǣϣЩִ磬Ȼ
һ˿â
˶ʥǿߣעһԣҲŵǰ
䳡֮ϣѾ𽥵ؽѹ£ȴԾɿҶ˿Ĳʣգܲסˣȳ֡
һŨҵ˲˷ĻҶ
ͨ̽ô
ҶֹһҲԼϢǿߣڲʩչ۵£ȫԸ
ʱ䣬ƽ۷Ϣͬһϯͬʱٳ֣ȽַļҶȴȫ߷һڳȻײ
һǿನŵɫһ䣬ƽ߼Щƽмģɫ䣬ˣپ䳡̫
ನϯҶǽһƱĵصԶһЩֻ˿
ƣ첻ʲôӰ졣
һ˿𾪺ɻ󣺡ճΪŵӲһ꣬ȻΪ˻ƽ۷壬ʵٶȣֱδţֻλܱȼ磬ˣҲǻƽ۷壬Ϊʲôܸоһ޵Σգˣ־˵˻ҪСĽ̽
䳡صܣȴǴˡ
һ̬һӰƽ۷壬ǾҪΪǿˡ
һŵĽʵ
ӾҶˣҲԼֵܵĴˣº֣Ҷˣ˵ҶҲ״ӣӦûûǸӡ
һŵӿٵķһ棬ҶڶŵӵеˮȻ˶㡣
־Ŀɿڴ漴˻𣺡ٱ̬Σ綼㡱
ȴã鲢һᳯķ־ɵһη֣Լһ˲Ĵڡ
ֺ廪ϣԲûʲô̫ľȡ
Ԫȴˣ˫ʧȻǻƽ۷壡
011аVSսħȭ
011аvsսħȭ
Ԫǿ֪ģӳΪŵӣǵõһʥϿ֮Ȼ״ӣҲһŵӺ̫࣬Ԫǿ̿ΪٶȺܿ죬뽫˦ҶһأϾԪΪŵôʱ䣬Ҳ֪˹سϲһֵˡ
ʵ֤ʵٶǿ죬Ҷٶȸ죬¾ȻѾǻƽ۷ǿߣۿṲֻ̋뵽ױ
Ҳǻƽǰˣһǻƽ߼һǻƽмûĲ࣬ʵȴر
ԪĲʣ漴ɬһЦ˿ѹȥٲΣ˵ڴ˿˼ҵУԼƨ㲻ˡ

شϹŹֵĿ˹سһۣѹƽ״ӲôŴĹس϶ҶôأһʹӰƽ۷壬һڸϣͻƵױʵٶȣֻҲܹ

ԪĲʣɬʧ⣬ͽϵľ̾ӵһ̽ȻϮ
Ӱָ
һлƷϵ似һָȻϮ
³죡
ԻƷϵ似ͨϵȣǿʩչͲòҶȫӦ
ָ½Ȼײǿıֱײĵ汻ѿһ޴Ŀӡ
޴ķҶһæ
һ۷ǿߣ⿿Ϊ̫ˡ
һ߶Ҷһ߰뵽
ӿԼ̽ҶֵҲʶ˽̽Ҷ첻ʲô̫Ӱ졣
ɫһ漴Ҷòϣʵϣûôˡ
䣬ӻ͵һ䣬øӾй
ã׼ʩչƷ似ˣ
ܵŵӶʱ󾪣ǰһƷ似ײǼ£Բ̫ܿ
ڶŵӿԼͬʮϰס
־ɱ˱ЦҪʹƷ似ˣҶˡ
а֡аֻأ
һȡ
䣬
Ʒ似һıҶҲòСıʩչ˻䡣
һʩչŵٶȷһ̾
ѹָҺǿս⵽ʲô似Ȼ
ϲģֻܸܵҶ˿ɢѹģȴܹҶ˿ͷųƣ˿ƶǿ߲
ûҶƽһ۷ʩչĻ䣬ϢѹֱһǺڣ
ӵһ۷壬һ
ǳ鴤ҶʲôﰡسϵĿѾɹŹתļʣ֪Ҷ̬˵ʲôҲһʱ佫ҶΪ״ӣʧ߰ʧߡ
Ľʺ޵С
سϸ߽ܵϵԹе֣С˺޲øҶһӵ̫ˡ

˿̵ͫһļɵ漴ȣϢѹ˿һǺΣƷ似εֵ
Ҳڴ˿̣յУ޴ĺɫѾ˫ֺʮһһ޴ĺɫȦҪ
;޴Ҷ췢һͺ𣬽ǵͺȳսħȭ
ԴӶһƷµ似ҽյ֮Ҷһڹǰʩչ
һɰ°ϢҶٵ۶𣬽һ޴ĺɫӰħһ˵ߵУ޴ħӰһ˫˿˫ɨڶŵһȦڶŵоһ·ӰǰǾͬһС
ȵӰٹע֮ʱǲź࣬һ̷֣ǵĺ󱳾ȻʪˣڶŵĺȻУҶĿҲ˾޴ı仯
Ӱעӣȴǲˣҧҧֹĸо̱ԼĹ
һɫȦȻҶϮȥ
Ҷɫһͫ׵һڵĹһ̾޴ħӰ޴ȭͷٵĺ
ı̼ϵ
һɫȦħӰȭͷ͵ֵ˶ñ㱬ը
ҶڵϢǱӲһ˿ҶʩչսħȭƷµ似еļƷɫһƷе似Ҳ˿ȥǣаֵȷƷе似аֻأֻаڶһ൱ͨƷµ似
ȽҶ˿ʩչĹȻսϷ磬޴ħӰȭͷֱĳӺȥ
012ʩչȼ֮
ڶŵŴɣŵĿǰһĻһ۷ǿߣܹƷµ似ǿߣǰǶŵӵһ˳ƺŵӣ˿̾Ȼ뵽·統У
Ҷ˿ֳ̱Ϣ˿ͨһǺǿߣҲı䲻Ҷǻƽʵ
񣬾ȻƽѹŴ
־ɸǲ۾˳ܣɫҰף綼ˣô
ӸŭޱȣԭΪҶǸ򵥶ԸģûҶУӳ˴־дҴ˽Ҷһ֮⣬ĸһûе飬֪Ҷ˵ı̬
ɫһЦҪΪҾͻһƷ似
а֡аħ٣
ֻ޴ɫƣٶȺʮֻһΣȴӿֳֻſ޴ɫĶħ
ÿһֻħɢһǿϢ
޴½ʱпռѷѿǸʱܻдӶħĶħв޴½һУǸݶħ統еĶħıɵ
Ȼа񣬵ȴʩƿأֻҪʩ߲Ǵа֮Ҳǲϰ似
ֻħſ޴յУƬ̣ȻҶֻȴڳӺȥȭͷ
ֻħĲҽһ޴ıӰһȭȻֵ첲ѿ
ҶӰʱʵתΪ˰͸ȱһ첲ҲӰ˵Ӱ
һڶŵӣŷҶĹȻӰĹЧһ
˵ʼڶŵȻҶֳʵе𾪣ȴԾɽҶƽĻôڶŵӶҶ̬ȣת˶Դǿߵ̬ȣ𾴣Ҷڻǿߡ
ֻħ˻֮ٶȳҶȥ
УֻħҶ˵ȴľһϤУҶһ˿ɻ󣬲ܿ㷴ӳ˹Цһ첲ɻһġ
սħȭ
ҶһȭӰһ첲Ҳ˳ȥ
ˮаħһƷµ似ҲֻŵеƫϣȲսħȭӱΪȷʵǱҶ߳һһεĽȴƽճ
Ҫ˵ĻҶ·磬Ϊ˵Ǻķ̫ˣҶ˵ΪӰӵӰ첲Ҷĸ첲Ҳܵ˴ˣʹѣɫЩҰס
ϼˣ̾Ϣһسϣ㵹յĺͽܰ
سе⣬ҲΪʲôҶôġ
ΪʥϣǲһۿҶһ˿Ҷĵƾȳ̶ȵĻôɾ䶨ˡ
Ϊһ۷ǿߣҲǲģЦڵＫˣһаɡ
а֡аնɣ
ֻ޴ĺɫٶȺʮ֮ǰĲ֮ͬǰĺʮǽΪģһȴǿٲ٣˫ֺʮ֮һһĽк
ķΧǾ䳡ԶڶŵӣҲһͷζеĸ¶˱ѪһЩֱ˹ȥ

Ҷһ˿СܹﵽʥҲвĳ̶ȣ޷ľɴ˵ģṥֲҲ˺ҶҲվԭز
ȼ֮
ɲǼ䣬Ҷ޴棬ſ޴Ļɫ͵һģҶɵ˿С
Ȼٶȿ죬Ҷʩչ˶ȼ֮ٶҲǸǵģοžӳܹɵ˺Ҳ𽥵ĵݼ
˺ĲҶϣҶƾŻӲƤҲӲĵֵ
ʲôɵյУ
ոջŵӣҶȻſһһ𾪵Ŵɡ
ֻгΪʥǿ߲ܹɵյеȨ˿ҶȻǰˣ
һ̣жŨṴ֮̃ɫһӶ޷ΪʥôܹһʥķҲǲģһ뵽Ҷոձʵ˵̰ȥҪˣǻûõ֣㱻Ҷɵˡ
ҲŨŨĲʺ𾪣аնһ͸ոͻƵɢǿսʱӲĽɵӣȻ޴ܹõķΧСԲʮף󽵵֮ͣȻҲܹʹܵˣȴҲûֱӽɳɵ־޴á
ɶҶ񶼲ǣôܹôඥƷµ似ɫһ԰ףûһĹȵӡ
ļˡ
013ȼ֮
аնɿƷµ似ҲŵϵȽӽģսħȭԲҲȥ
ӱΪʩչһУضҶܵشȴû뵽ҶȻɣ
ʩչаնɣĵͨģɰװ˷ôȴûжҶ˿˺֮ǰаֻغаħ١
뵽ˣӱһҧгݡ
ҡҡŷɵյеҶһ˿̰ߵĹسϣһ˿ɣ룬źҡҡͷ뷨ȥйسڣ򲻿ҶҪ似ģҴ˾ҲẮ˲ŵӵģҲġ

̾һҪҶĵӶðܹƾʦݵõһ似ˣϧˡ
޵Ŀ⣬سβ֪ǲϰˣϵ̬ҲùسϾ˷似ҶƱػᴦ˼ȥ似ʥ߼ǿҲ̰ģҶܹڴʩչ似ǿʦ
سаοǷ似һʦʲôͬʱس¶ʱպúñҶĸϲۣͲҪˡ
سϺ޺޵
ΪǼǿʦϾҪΪ֮ʦسǼڵλ߹Ҳֻе˵ֻ
سϲ֪ҶҲһı˼ģֻΪҵĹϵòҶ´һϵпĳЩһȳ϶Ҷ֣֣ͲŹ
ҵҪܹյзж೤ʱ䡱
Ӻ޺޵ת
а֡аħ֣
ŨŨѸٵһ
аħ֣ΪаֵһĴﵽƷе似ȼеȵҲƫµĲΣȴҲսħȭܹȵġ
תۼ䣬һ޴ƳյУޱȣɢһакɫž޴ơ
޴ƣԼٶȳҶȥ
Ҷһ̶˹ȥȴޱȡ
ǴﵽƷеȵȼ似ǿʩչٶ̫ˣȼȼ֮ȼ̫ˣȥҪ˼ξͻᱻˡ
ҶٵĽˣȫܹܵаŨаǱˣٱа壬Ļᱻһӵƣ˵ԺҲֹˡ
ӣֻǲ顣
̼䣬ԭеĶϣҶſ޴
ڴаּҶ֮ʱƬһҶʧһԡ
ϣӿҧгݣ쵰յٶȻô죬ֲʥǿߣ
ž޴ƣҲĺܣͷ亹
ɫЩҰףʹôƷµ似ӱһ۷ΪҲеʡ
ɫѿЩﻢ£֮ԶԸҶȫΪ־ɰˣȴû뵽ڲпܶԸҶпܽոյֵŵӵһƺŹˡ
һ뵽ܣӾͰ޲ѣ󲻽Ҷ־ɡ
ûõļһ
־ɴ˿Ѿ˲ӣɪɪţǱˣεĳͷ
Ԫ˿̵ĿɬѾתƽڣòϣҶĲ̫ˣԺǵ͵˰ɡ
ֺ廪ҶܸߵˣȻҶôһɣҲԭأ漴ЦǹȻԶ͸ҶÿΪ˽Ҷһ˿Ҷͻᱩ¶ܣ𾪡
ѵȥҲ
뵽ˣæóŵҩ̷˿Уһ̣аƶٶҲࡣ
Ҷɫ䣬ȵȼ֮
չҶٶȱøӿˣôƴа֣޷õҶ
ҶͻȻչӼֱҪѪˣæɢа֣֪Ҷǲǻܹſٶȣȥƽ˷ˡ
ҶˣһһƬ̼䣬Ļʯͬһ㡣
ʯ׹䵽֮ϣ̼ʹõ汬һ¡죬ͬʱҲըѿһ޴ӡ
ӶǱѣòŵӿĲЦ
ӻһأ˶ûϵġ
ȻһѪڵֵڶʯ֮һʯӵķϣ׼ԾɱһʯײӲ³һѪ

014ıVSһն
014ıvsһն
ʯײٶȼ죬Ϊȵ¶Ȼᷢը
ʵϣڻʯӵ֮ʱӱѾչһķ˻ʯײûֱӵ塣
ղ֮ԻѪȫΪʯײķá
ˣ˵ˣҲʲôôش˺ڻʯôһըһֶһˡ
㲻Ϊǿߵıܣֵ˻ʯһʱʯһըǹӴȴҲ޷ġ
̼䣬ӵѿ޴ıըӵ֮ϡ
һΣѾһѪˣǽѪؿڸһƬѪģ
˿ǱǵһĹͱըĳɻҽ˰ɡ
ˣҲһ۷ǿߣͨһ۷壬ܵش£Ҳûе¡
ҧҧɫһһбǳΪĵ֮׼©ģȻ㽫ҵأȴǲˣһΣɲô׶ˡ
˵ҧгݡ
һѪɫĹâ֣һѳС
ʦµе׵˵һûзӳȫӦ㣬㹻ˣ
Ӱ˼ʽؼʱһĹ
شĹسϼɫһҲû˺ɫһýϿЦѣĽسϵˣ֪һӻܹܲͻƵʥˣɲһֹʥǣڶһȳϵвϲµģβѡ
ϿӵĿ⸴֮Ϊ֪ӽҪʩչ似Ϊ似֮һ
һԼڵ似еˣһȴֵƾŴ˵似ҶùسǨŭԼ
ã̾ϢһˣǴǸҶʵӦˣҾͳֹɡ

񱩵û׹Ļʯȶĵ˷һЩǷܵŵӣڶŵӴ󺧣ˣʯıըԾһЩŵܵ˴ˡ
ĲԽԽɫأһо򵥡
ӣ似ƱشﵽƷе似Σ˵Ʒе似ҲŵϺţټϳ׵еƷֻӡ
ҶɫأֲѰǿߣҲӦ˰ɡ

ҶЦ
ֻеƵġ

ȻҶзһͺ˷ٵҶΪģҶڡ
ı䣬
ҶһŭȣҶͶʱ˾춯صı仯̶̵Ƭʱڣ㻯һ޳
ڶŵӼˣŴɣӻһ˱һ޴˹Ѿ𾪵ˣǺôҲһأǿûˣֱӳˡ
ѡѵҶ޻Σ
˻һڶŵһ漴ҡҡͷͨޣһΣҲʥʵ
Ϻ͹سϴ˿̶ĿɿڴϿسϵĿҲӵļˡ
ʩչ˻ı䣬ʱڻΪһϢΪﵽ۷壡
ʺٶȣԶǣټһЩҲԶͨ۷ǿ߿Աģ
ɫû뵽ҶҲôĵƣ׼ѾɣҪҲˡ
ɫһ䣬ȵһն

һ𣬽ţһĲһնֱֶĺҶ
ҶҲʾȫһɻԪ۶ɵĹԿб
գʱһ춯صıըõһ涼ҡβѣһЩ⧲ŵӣ˵˵ϡ
ǿನյе
ӱˣ˿ֱƣϼأеĳ׵䵽˵ϣήҵſȥ
Сĸ֪񣺡ˣӵ˼ޣûս֮ˡ
ԣҶӴȻ£תΣôҲһ״ӣҶҲ֪ԼйسϻţҲɱ״ӡ
ȴǿԵġ
Ҷ̱ϵӣϧˣ似ҲƷеȵмΪɫģƫƫȴǸҷӲȫȻһĿɾඡ
ӸҪվһѪ˳ȥٶ̱˵ϡ
015ŵӵһǿ
Ȼ˵Ǿҷ
ķζҪըģƫƫĹ󣬲վЩ˵ˣҶȴ˵ӵķŭ
ԴӳΪǼڵһ鲻˳˳ģʵÿ죬ɾʹﵽŵӵһˣڳΪŵ֮Ǳѡ״ӣھȻ˵Ƿ
ڶŵҲһ飬ǿеƷе似ǿߣҲһǣҲµȵĴڣܹһƷµ似ѾǼΪ˲ˣ˵Ʒе似Ҳʩչˡ
뵽Ҷӽʮ䣬ȴѾﵽ˻ƽ۷壬ҲƷµ似۲似һȽϣӵȷԵýΪ
ǺҶȣҲ硣
һ뵽ˣڶŵӿҶĿͬһ̬֮࣬Ҳǲڡ
ˢˢ
ڴ˿̣ƿسϺͽϱڱ䳡֮ϡ
ڶŵ̼ȻЩ¶˾֮ɫس̫״ӵǼڿ֪ģڹسϾȻˣ˵֮ǰڰй۲ŸղŵıǲҶ뵽Ҷı̬ЩȻı̬Ҳѹֹسϻӡ
سϳҶ˵ͷǵԺҶҲ͡
Ͽ̱ϵӣ̾һӶҶ˺֣ͳֽѵһӣ״ӵݣس֪ʰľȻӡ
ټôһնҲýЩ޳״ӵݡ
ͷ޷͹سϽ
سϺһ뵽ԼҵҲûԿҲͷˣµӺĵӵȡɣȵߺڽɺĵӡ
æͷͷѾǼˡ
ĲʣȻ״ӵݣŵӣλҲȺĵӲ٣ǼڶŵӺͺĵӵԴȴرһ꣬Ǻò׳˷˼ô࣬һ˵ͻᱻȥԿسѾԼʦҲѾͬ⣬ҲֻŭȴԽԽʢ
һ£ҲףҶܹ׵ģҶùسϿص¡
Ҳɵãʮʵ֪Ժĳɾͻﵽ̶ֳȣˣΪ
ˣŭȻȻľת־ϡ
سϿѾǽϣպɣҴҶˡ
سϻǵҶ似飬ȲıҶ뿪ˡ
ӣҲ־ľսˡ
Щһߣ䳡Χʱ
û뵽ŵӵһ˾Ҫˡ
ǰ֮ǰ˭뵽Ҷ˱̬ǲɽ©ˮӣֱҶΪĵӣǲŻ֪ɣҲӵĸˡ
˴սոյõŵӵһǿ߳ƺŵӣֱҶȥ
֮ŵӹڽյ㴫ķз

سס
سɫصҶǸ似
ҶνʦҪĻӿԽʦţɲȱ˵ӵĺô
˵ҶЩƤЦ
ҶĲں似ãֻҪϵͳеǺö
ȥʦܶߵӵĶɣţʦڣҲ㲻ãպһʱҪ͵ЩˣЩʥȻ˼ҲҶôҪһСĸߵˣǵЩϼһӶ·ˣɾͳԴˡ
سЦ
͵⻹ףٹ죬Ӿͻǰַˡ
ַȻȥˣҲǣۣͿĲŻǰȥ
سϻȻҶҲģʮº󣬷粨Ҳ͹ȥˣȻҶҲҪչͻ񣬵ȳغ󣬶Ѿ֪ʲôʱˡ

˿̣ҶӵսѾҶӵз似ҲǼڴ
ڶĵһۺ죬һ뵽ҶĹسϣһˣԺҪŵҩ򲻿ǹسϡ
ʥϣм󵨵Ĳ˹سϣľ֮£ҲϨ˼
ϺڵĻ㱨ЦҡҡͷСӣ⣬ƽܹɵ֮ˣҲ۲ˣȽΪҵŮڡֽ̡һҲ٣ڵĻٲñǸСּۻһ
ϺԣɫһڣһҲԲãʱ˵ҪΪŮǲþܾġ
016
ߵŮҲõϢȴûóȻĴԼС㣬ΪҺȻﵽͻٽ㣬ͻƣҪأôҲʮ£֮ǿˡ
һױ𣬻ôʵģ۹ѾǶһˡ
ȻҶһоֶһˡ

ŵڴϣĵѾָ߰˰ˡ
־ɺ磬û뵽ǸҶôͽʵֵزԺô죬ѵȥˡ
˵־ɿг˷ߺޣȴ˽־ɣѾˣˣֺγŵӵһ˵Ĺ⻷ûеõãͱȥˣŵôӵŵӵһ˳ƺ̵һˣνͻƼ¼ˡ
ӴӽϵĿȴ֪ھԼҪҶˡ
Ժ󣬼ǸҶƵߣǲǵġ
磬ô
־ɾȵĿԼұ磬ѵԼұˡ
ɫһȻ־һơ
ôˣһᶪôԵʣҹ
־ɻһȻϵԼҴᷢȴû뵽ᵽ̶ֳȡ
ųɷı磬ʱɱһ־һ£ġ˳ȥ

Ǽɽ£ҶĵĿǼһۣǰַʱҵû뵽ͻƹͷ涼ûš
ҶߣǼƽ۷ŵӣЩӣŵӵеԱӵԶƽ۷ʵַȻ˵ֻױµǿ߽룬½ַǰʥǿߣôûһأЩأ֪ʲô̶ȣֻǲһЩͨĻƽ۷壬˵ͳˡ
ҾЩƽ۷һܶĸͬĸ֣ǼҲûбģҪĻǼҶϡ
ϾҶڻƽ𼶱𣬾ܹͨǿ߿Ĵڡ
Ҷ֣ǳɡ
ƽ۷ǿУһʮ߳
֮ͨǰĽ̸Ҷ֪˽۳ԭŶµͷˣȴȡˣҶͨС֪̽˲û˶ʲôԹޡ
΢һ룬ҶףԼոյõŵӵһǿ߳ƺŵԭ
߰ɡ
Ҷͷڶƽ볯ַڵɽȥ
Щ˵УЩ˶Ҷη壬ǿҶսģҲһЩˣһ˿ƣҶ¼ȴΪûۼЩš
ҶԴ˼˽⣬һ·ϵٶȸȫУģ˿ʼ̲סʱȫ·ʵ̫ˣҶÿ˶Ҫʪ͸ˣҶɫƽͬƽһҲҶҲиԵİģƵĿȴҲûˡ
֪ЩҶǺЦٶȲŽ
ַΣأҶɲҪ淢ȴû

ɽȺӿַ飬ȻǼڡںѹɽȴסģϢȻɽĸ΢֪һЩȻȻģϢҲʹ˳ȥطҲ
˶˽ϣ̫ľߣ˴Ҳޣ۹󳬼ֻͿԿǼڵûвȡֶΣԼҲˡ
Ҷһˣ˽ӽʮ·̣ڵִɽ
ɽߣҶҡҡͷ
ƽˣû뵽һЩͭͰҲ֡
۳￴˿мϣЩĴңַΣգǽȥҲǾһ˵ȫûЩͭͰ̫̰ˡ
Ҷ۳һۣ̾Ϣŵ˵ͷȴ۳˳˾⡣
ַ֮ǰǶ˵˽ַΣգԾˣνǶǼĹȥô֪࣬ųһûУ
Ҷôһƣ򲻸ġ
ˣҶҲֻܱ֤Ա۳ЩˣҶᾡܹʲô̶ȣͲ֪ˡ
ַǸΣΪױߣҶһˣʶıԱȥҶķΣ֪ǼڵˣǼڵţЩɢ޻С˵ѹǺܴġ
ͷҶһСӣ˻¶һĿ⡣
ߣû뵽ǼͷľȻһСޣôǼѵûô
һʱ
017ַ
һ˶ʱĿȥ뿴ĸ˸˴󵨺Ǽڵԡ
һһЩ˶ʱһһ˿âˡ
ҶҲĿת˹ȥֻģȻһλʮ˾ӡ
۳ɫһæǰҶҶ֣λǰ˷ǰ׼ҰƽѾǻƽ۷Ϊ
˷ڵ׼ˣˣŵӱȽϳɫһƽ۷壬Ҳǰ׼֮ˡ
ҶȻѹָҵǼڣԭš
ôƽƽȻҲʮˣ󲿷ֶǻƽмƽ߼ĺ٣УҲǻƽ߰ǣƽһҲûУڵûе֮ǰͲǳֽǸˣ
۳񿴵Ҷɻæ׼ңǰҲһͼ壬һλӵ츳ͨߣ츳ͨǰ׹ǣ˵׼ҵڣ׹һ¶ǹǴ̣Ӳޱȣ׵ǵΪɱ˺üλʥǿߡ
һ׻ûͻƵʥӵ۹֮ǰܵ˾޴ˣ޷ף׼Ѿû䣬ˣƽҲһ˶ս߸ͬȼֵ
һǰĻƽΪ׵ĺҲǸ׼֮ˣԡ
Ҷۡ
ƽҶﳿֹǻأѵûô
ҶЦЦĿ˰ƽһۣЦңҾҪشô׳գ
㡭
ƽɴۣɫ
ߣȫƶ˼ʡıˡ
ãһǼڣȻһʮСޣҲҸ˵
Ҷ⵽˭Ű
Ҷ룬׼ұڣҲǸǼ൱ˣʤҲʤһѣ׼ǼǼҲǱ³
Ҷ֪ƽ֮ԸǼڵλ׼йء
λ׼֮ˣǻƽ۷Ϊʮ꣬ʮ֮ǰаͻƵױ𣬽⣬Ǿ嶤ʥǿߡ
ʥ۹ڶǿߣŵҪ֧ŵǿȻҲһǺŵԼĵмģǺ˴ʥĲࡣ
һʥ岻Զ
λ׼֮ˣ״ӣڵλ߹ˣ£԰׼ЩչˣҲΪʱӰ£ȻðƽΪЩɲˡ
ĲˣҲڵҶ˲ƽӣֻͬǿûܰ׼ҵĵѣͶ԰׼Ҳˡ
ƽƹĶŭȵСӣ
һ֣ƽ̯һϸĹͷ㱬ƽץУݺݵĳҶȥ
Ҷһ˦֣һӴ֩˳ȥſ޴ӡ
ƽɫһ䣬漴мͬ֩ĶҲסҵİ׹ǣҵİ׹ǿǡ
û˵꣬ƽȻ󺧣ֻ׹ǿ֩棬Ȼճȥ˿Ѳ
ôܣҵİ׹ѪڼҲŵϺŵģȻŻƽΪİ׹ǿȺͷ̶ȣ˿һеȻ޷ն֩
׹ȻҲҪʩչ׹ǵ˭ƽȻһ㣬ƽϾǻƽΪ׹ҲˣӲȻ޷նҶ֩
ҶԼ֩Ҳţֻǿߣնϡ
һ̣ƽ㱻֩˵ϡ
ү
׼ҵ˿ƽһĹ㱻˵ϣһ漴ӦһҶȥ
ҶƽЩˣҶУʵǹʲôв
֩˿Ȼ

ҽϵ֩˿̼佫Щȫ䴩
Ϊ֩˿̫ϸȻû˿Ѫ
Ҷһ֩˿ֱ˻ȥ漴ڶ׼ͬȪһ㣬Ѫ˵ϣȻˡ
㡭㡭
ƽĿҶʱ򣬲ų׹ˣŲǴţһ˾ȻôڣҲѾˡ
г׽ƽȻһˣʶ㡱
Ҫɱң
ƽĵû°뱲ӣôԸɱ
ڲģˡ
Ҷû˿ڼŵı˴ԣҶҲ˽һ˿֪ڻ˿ʱŭײҶУҶλԺڣҶѵһ٣ǿǼҵ³׽˲˳֩мĿ϶նȥ
ƽȻֹ彩ӲϢɢ
018ַ
𾪵ĿǰһĻȻϵ˻ᷢͻûϵǼڵ˻Ļɱ˰ƽǿɾζڵλᵽ˾ԲưոݣҾǶ԰ƽĿٲƽƾѾȥİ׹ѪԾǿޱȣȴǼڵ׾ٵĸɵˣʵѾ˻ƽ˰ɡ
Ҷ嶶˶ǳɣȥôСʵȴ˵ı̬֪Ժʲô̶ȣ˵ʱǼڵһλʥǿߡ
ҶһЩƽ֮ҶǿߵĴսʶˣΪ𾪣
Ȼû⡣
һƬҶҶһ˺ܺõռһƵλԲʮڶû˿
ͬʱʶҶʵڶĻƽɢ޿ʼˣܹҶȳеõһЩͷô
ҶϢûãٱ𣬽ţʮӰ˵ߵС
ȵһˣĴһɨӣְƽȰ׼ҵʬ֮󣬲Ȼŭ˭һɱǰ׼֮ˣ
ˣʶͶҶ
ƻˣºÿˡ
ƻԺ͸ոǼڵλǻƽ۷ΣʵҲԽ˻ƽ̫֪࣬
˿ĽģϤģСš
ƻʲôˣȻʮȴǺܶ˵߽ôһɲǣҲƻע⵽ˣƻ񣬶ʱҶȥ
ߣǼڵˣõúܣ
ƻȴѾô£ƽҲˣڣ¶ٻ׼һЩ棬ɲڣ˭Ὣ㵱°
ô˵ƽҲǰ׼֮ˣǰƻԵı磬飬ƻζݵġ
СӣƣˡƣҲзϡ
ƻ
Ҷü׼ôһУûиƻԣֵı˶԰ƻԵӣҶҲҶʱ£ҶĲΪĸƽĶ֣Ǻһ츳ͨߣͨҲӦôһƷ
Դ֪Լһ츳֮ͨҶҲԴ˽˵飬֣츳ͨ߹ʮƷֱһƷȻƷƷͨҲֻԶʱڳֹȴûУϸգҶԼӦôƷˮ׼
һʯƤ츳ͨѾ䵽˶Ʒ̶ȣոյİƻԣͨҲǶƷƷ֮䡣
ƻԣҶ²⣬ӦôƷ
Ʒܣ츳ͨÿƷ֮һ޴ĺṵֻҪԶ츳ͨͶƷƷ֮£Ǻ̳е֮ͨȥȷ˵׼ҵİ׹Ѫһһ֮ڿձ鶼һƷͨͨںͭ׶οܻã˺ڣһЩ似
һƷͨȻҲͨǿУֻƷϣͨһƷЩˡ
ƻԿҶԼɫķ·ܵˮ
ڶߵǹۿȤ
׹ï֣
ƻ̲סˣ¡¡ķŴӵðһƬƬǴ̣Ҫһע⣬ɾͱ⴮
Ҷ֩ſ˾Ŀ⵱УһЩ׹Ƕ׵žЩ׹ǺȻ顣
ƻɫһЩС˶Է
ǺǣλǸʲôַûпǾͽǡ
ȻһһȻڵˡ
ƻһݣսȷʵûʲôôУһСӣַòҪ򡭡
ҶЦ緢ˣǿ߿ţ֣ͽɵˡ
˵ĿĿϧںǼڵܾˣַڣǵĻͻܶࡣ
۳ҶŵӵٮٮߣѾһƷµ似ǿȻҶȣʲôҲˡ
˵۳ҲССһƨ
Ĵ鲻֮Ҷַ֪ڣǿ϶Ǹʱǽʱ
ǿߣǽġ
ϢƬ̣Ȼһضɽҡ
ǰһ׹۵İ׹⣬˵۾Щ
ַˣ
ڶ߶ʱһĳȥգۼʧڰ׹⵱УȻǽ뵽ַڡ
ǲǰͷô
۳￴󣬼ˣæҶ
019ǿ
۳ѯʣҶͷҲصǾʹں棬ʥǿµַǼ򵥵ģǰЩ̽·ɡ
۳죬Ҷ˵Ĳ޵ҲϨŷ֣ںڴ˿Ҳûж
۳ҶŶ飬֪Ǽڻʲôӡ
֮ǰ۳Ҷʵϵľ壬ڿȫλľˡ

ϵĲҽȻ
ߣ
Ҷһȣ۳ɫһ䣬Ҷ뵽ַ֮ڡ
ҶʱںڵҲ׷׶
뵽ַ֮ڵʱֻǰʮ״һХÿЩεЩߵϣЩ߶һҽУ廯Ϊ顣
Ʒʦ⵽ʲô󷨣Ȼγǿķ
Ҷɫص磬ǻƽ߼ǿߣһͨĻƽ߼ǿ߲ǿֵ֮ҲҪӵлƽǵս
ʱܣȻĿǰЩǻ첻ʲô̫Ӱ죬֪ҪͨһҪ೤ľ룬˺ֻʲôǿ
Ҷôһ˵۳ɫҲͬʱ̾һڣ򶨣صˡ
ںڣҲҶһĴڣԸȥ
ôǰһЩߣѾ˳ķ֮
ʣµģ󲿷ֶǻƽ߼ǿߣȻҲһСǻƽмЩȼ߻ֻܹ˵ǵ̫ˡ
ڻƽ£ûʲô˵Ϊ磬ҲͭͰֵܹġ
ҶһЩ˻ĻƽǣλѾˣɲܹģ˻ȥɡ
˻һڶƽһɧң漴һЩƽ߳ҶһллСֵѣСֵܣǻڵõһЩĻ뵱УպСֵܵзԸǱضСֵ֮
Ҷ΢˵ͷ֮Щƽһص档
ڵİƻЦѣɼʲôѵģҲǰ״
ʱƻҲ˵ʲôϾҶҪʲô飬ûʲô̫Ĺϵ
ߵһЩˣ󲿷ֻǻƽ߼ǿߣһزѾȽԸջĵֿӣԲҶһѾ֮˹
ȻҲʶǿйأַ֮ǰҶô࣬δػᱻѡ
бѵģȻҲûбѵġ
Ҵ󲿷ֻǻƽмʥǿߵַַڵıǽǰջЩҲ˲õǼȻˡ
һλƽЦ˵ʲôϻѾֵزô뿪װױţ˵ʲôҲ뿪ġ
һЩԥģλƽǿô˵Ҳᶨδͨ硣
Ҷɨλƽһֱۣλƽһ־壬νǵı㣬ҲԼ顱
ߣ
Щ磬Ҷ֪Щ˴ͷѾˣΪûǸʵ½ȥһ㣬ͻزˡ
ڽ۾ҲüҪʲô˴ͷˡ
ںڵҲϻҲ˵Ҷһһ뵽ڡ
ڣһУҶеǿϮ
Ԫצ
ҶצӺݺݵĻЩײһ
Ȼǿ󣬵ҶĵʵҲСһǿ磬Ҷֱץƿ
۳ҲߣǿĻƷ似ʹڣǺ¡ı
Ҷڵ˺ڵʵǼһ֮ϣȻƵڶûܵʲô̫˺˵һҲûС
ˣɾͲһˡ
һЩƽмֵܹƬ̣ǰ˲ףҲֵסһҽгЩ˲ò˴һˣҲӦļΪѣеѾƬ
һЩӦҲΪѣ˶ЩڣѾǰʮףһһͬⷵأûа취ȥģȻҲһ뿪ûʲô
˿ʼˣ֮ǰûҶȰ˵з׷װλƽǣ˵ͻ뿪ַ뵽վ
λƽǣǺڲ
ΪʱƽǣѾһ첲ʵ󽵣ʱбɱΣա
020ǿ
λƽǿ֪˰ԭԼԼųоͿԸӦõ
ƽǿһҪҲҪͬⲻͬˣĶȣҲҪϼ汳ġ
ȻһϮҴϿ֮ǰĸǿ
λ
ʣæ׼ʩչԼԼȴƽ档
ģǹȻȡ
ƽǿ߲Ȼŭ漴һЦķȴԼĺߡ
ʲô
Щ˷׷׾ŭѣ޲ƿڴ
ȻҪҲţһɣ

żҽͺըƽǿһ˳׻Ϊ˻ҽ
ǲǰһڣ۵Ĳ̫ԶҶȻƽ֮ǰѾˣ䵽³ԼҵģûκεĹϵ
֮һлָҶڣ˶Сĵǰţ֪ͻȻܳ硣
ű˴֮ľԱ˴֮ķֶζˣһݣǼڵ꣬ò²ʮɣǰƻԣҲȲϣѵ˵Ǽûһʱ䣬Ҫָˣ
ƻԿҶӦɣŨɱСӣղձسɴ󻼣ɱɱҲŷǼڡ
ҶɱǺеģڰƻɱһɲǼ䣬ҶӦˣЦѣɱңҲҪûǸˡ
֪˶೤ʱ䣬ǰ˲а׵ʱ䡣
Ҷɫ͵һ䣬̤֮ҶԵĸӦӵܼӵǿ
ҶһȥǶǿҲܹΣˣǸʱ˿¡
ҶǼڵˣпܵĻҶԸЩ˶
ΣգҶҲֻܵһʱ䱣֤İȫ
ʶ̶̵һʱ䣬ûеּĵز
ڵͨĻƽǿߣӦҲἫһСģ³ŵɫأһҲиƾڵɱǣܵȴ֮ġ

ҽȻ⼸ȻҲһȺƽǿߵϣǿҲǻƽǣֻлƽǣֵܹ˵õٺãҲûã׷ױ֣
ŵֵǣǰһѰɡ
һЩƽ𿴵־壬׷׳ȡ
ҶЦʱõѡԭطء
ȵĻƽǶʱˣǾôʵǲʣ˵߼Ͱȫأ
˵ȫܹ֮õʥǿ߱أ
ˣҶĳҲ˵ʲôĻʾ۳˼ǰߡ
ŵ˿ûгְæ˼ڶƽ󼱡
ʱǼϮһƽǿɫ󺧣ٵĳҶȥСֵܣ־Ⱦǣ뿪ַһСֵܸм֡
֮ǰҶѹ˵ԭڶƽȻΪҶ˵ȵĻͻ֡
Ҷɫһ䣬ޱȣ˵ı֣ǸûǼڵİΣϡ

Ҷ˦һֱ֩ӽЩŰס
漴һ³죡
ķ򣬺ȻǱ֩סһȺƽ
ں󷽣Ǳֱ磡
ֻҽûзЩƽ㻯Ϊ˻ҽ
ԭĻƽʱֹס˽ŲҶĿ˾壬ΪһԸõģû뵽Ҳôóʱͳ֡
ƻԺɫһ䣬ֲĳǿС
Ҷһ¼ڶƽҲϨ˲е˼ǰߡ
·ϣʱǿȥ
ڣʣµĻƽ𣬾ʵģҲǻƽǿߣ
ŵ˶ͨĻƽǣ˿̵ûһĥǱȴеġ
Ϊ˸ԵţӲļ
׺̼Ǵ
ǰ磬ǹ̶һ򣬱ȷ˵Ӷ磬ԲͬһʱӱķҲһ磬ҲΪŻôƽ˹
ڵɲ
ڵ磬˵˷Ϯÿһﵽ˻ƽ۷壬һЩѰĻƽǣҲ³
ܵǿͿ񱩣ŵˣɫʱþ֮ѿѡ
021

Ƶ磬Ѿܹ߽ˣҪʵĶܣһ˵ĶҲᱻƻ
ڲ֪ǰжԶ£ʵһ͸ľ档
ˣа׾ܹ󣡡
СȻַڣС̽ѹƣ̽ףѾǼޡ
֮ǰһֱû̽⵽жԶȴ̽⵽ˡ
Ҷ˵ֱһ
ȫУϾҪˡ
۳һȻ֪ҶΪʲôôϾҪƣһʼڣҶʧأȻɣȴҲҶ
һ̣ǼڵˣֵͬҰһ㣬ĳǰ汼ȥٶ֮ǰ
Ϊƽ۷ǿߣٶѹƣȫУ̶̰ף˶೤ʱ䡣
ںڵ˿Ŀɿڴ漴ʶʲôҲ̿񱼶ȥ
߼ˣֲ̿ѣСĽѾôʧ񱼣ͬҲ֪ŵ˻һǵɡ
΢һ룬ЩҲ
˷粻Ϯ˲ϵĶ߹Ѿңһ䵥³ԺòȥҲûа취ȡ
̫ˣ飬ٶȣҲ֮ǰ̫ࡣ

ҽУҶЩɢߣҲŵ˵ȴûһ˻ͷ
ڶ࣬΢һ飬ĸɾɱ³
ˣˣ
ҶԵĸоȻԵ½
֪״̬вǿߣһ¶˿ϲ֮ɫ
Ҷһţ񴩹ʲôһ㣬ѹȻʧҶˣȻףڳ
½½ģҲ˲ˡ
۳ʧ˶ˣ
Ҷɫص
۳Ҳ˲ϢæȥѯһصˣʣµҲһСܵˣĻãˡ
ǸսַôһС㣬ܵôˣν
֪滹ʲôǡ
˵ˣǼڶҶȴûʲôԹޣ磬ܹĵطĹٿ񱼣ȻҲΣգȴΪĹȶɱĿܡ
˵ûҶһҲпܵģࡣ
ǼˣںҲ࣬ˣȴˡ
ɢߣ˸ǲء
Щɢߣνźһʮ࣬ڽʣ¶ʮˣǻƽ۷ǻƽǣˣЩϢήңˡ
ҶȡԼƳ׵ҩݸ۳Ϣһ£һٳЩҩȥָưɡ
۳һϲǹسϵ״ӣõҩǶࡣ
ŵ˺ɢ߿һĽ˭֪ǼһλΪʦҶóô൤ҩ˸еĽ֮⣬ȴҲΪҶǿʦ
óó󷨡
棬Ǽڲںڡ
ҶȻܵ˵Ŀȴһԣûôģǵҩǻָơ
ƻԺҲȥҪֻܷһЩĽ׵ĵҩָ
ɢߣ뵽֮ǰҶֶΣҲóȻǰ
ʱ仺ţܿ죬Сʱʱôȥˣ׵ҩİ֮£ǼڻָļãѾָȫЩ˵ģҲް΢˵ģ˿Ҳָ߰˰ˡ
ҶˣǼɡ
ںڵȻҲָΪõĲ׵ҩ˴󲿷ֻǻָ㣬Ǽڵ˼Ҳҧҧȥ
ɢ߳˼ҵ׺һЩģ󲿷ֻ֮ǰ״̬Ŷҧгݵĸȥ
ҶƳһۣƲ죬زŲе뷨ꡣ
ûã˱һտĵطǰȴʮڡ
֪ѡһ
ҶһҶɲʮֻһִܵյ㣬δЩ̫ˣؽʮڵΣոͬˣӦöܹͨյ㡣
뵽ˣҶֱӶŰƻԺλǷֿɡ
ƻԺȻҲ뵽ͬһµ˵ͷҪǻһ𣬻Ҫ˴˾䣬֣̫˷Ѿˣֿ
022
ŷֱѡһڣУڸɢ޵漴Ը֮뵽˶֮С
Ǽڵģ࣬аˣ֮ǰʶҶľϣΪҶΪȫ
ԴˣҶЦѣ͸ɣɲȡ
ڣԽԽ󣬼ֱͲڶڵУ߶ףнס
ˣǰȻһ󷨣ûнȥ֮ǰҲ֪ʲô󷨣
СͻȻ
ԣҶɫ֮ǰͺڵ󷨻ܼ򵥵ˡ
۳עһ㣬ҪСˡ
۳ɫصĵ˵ͷ˿ûлҶĻ
һᣬҶеԼһҶǰľɫ䡣

嫵ǿյУһӰȶǳӰ֮ϡ
ҶĿӰϤ֮
⡭
ҶɨӸһȦʲô˶ûС
ף۳ﶼȥˣȵȣ۳˭
ҶЩԻˡ
漴ҶüͷôͻȻ׷ʲô飿
ʱӰҶԽԽ沿ҲԽԽ
ҶĴʧɫ⡭ⲻô
û˿̵ӰҶһģһ
һӰΪģѸٵչֿҶֻͷһΣٶȻعʱ򣬺Ȼ֣ԼѾǵȶӰ
һ֮ĸоҶУɸоͨبŵĴڣߵķ
ѵҡΪʥˣǡʥ𣿡
Ҷˣԭʥ𰡣ǿϵǿߣһʱˡ
Ȼ·׵һ㣬Ҷһǰһ龰ʲô嫵ǿգǳبŵĴڣߵķͬһ㣬鿪
ղŵǡþ
ҶȻĹһ㣬ŴԾɴžոĲΪԼǿߣزˡ
ˣǻ󣬺Ǹʥǿ߲ûʲôߵȼĻֻҪﵽױ𣬾Ϳѿ
Сٵ
֮ǰͬ˸оС﷢ãҶӻþ˳
Ҷңҿʥǿ߲ûʲô̫Ļ󣬷ƾԼС弶İҲֻԶڻþУֱ
ʥǿߣʦȫԸ趨µĻǼ򵥵ġ
ҲǣʲôǿĻʥǿҲʲôֻǿ߽󷨡
Ҷ˲ͷ亹æȥȻ۳Ҳԭأеϲãеʹ࣬ҲеһŤ
ֵ۳һͨ죬һһڡ
Ҷ˳ǣ⵽εʲôþˡ
Ҷţþ֮ǰǺõģҲ϶˻þɲɱӰ졣

ȻԶһλɢ߷һҽУв֪ʲôʱһѳһ뵽ԼУȻֱȡѪȴԾûѡ
Ҷɫһ䣺ģѲɻûþƱеԼжɣ
Сʲô취Щѹô
ЩǼľˣǼڵˣܾȡ
С̾ϢҵֱϵģϵЧôã˵ľΪĵ㣬ټҵĸĻԽӰɢԲ֮ڣֻҪΧܹЧĵֵһЩþԡ
Ҷ˵ͷۣΪҪͻƵǿߣҶԾоľһЩһﵽ񣬾Ϳþ
ʶڣСľͨҶһ㾫̼䣬ҶԼ·õһ㣬ܾҲǰȫͬ
ǾЧ
Ҷ߽۳Ӱס۳ϣ۳ܹѾҶܹļޡ

۳ﾫ統С
һĺԺڣ۳ãĿһС
⡭ⲻʮļôǵʱӦòŸոմﵽͭɡ
ѵ֮ǰļ䶼ΣҲʲôǼڵŵӣҲǣǼôῴʣˣʲôԭǼѡϵģôһ䶼ûУȻô˵Ѻ󣬶ǲ顱
ˣڲЩʱҪȼ˰ɡ
뵽ˣ۳лɾҪԼİŮԼ˰
һƬСڣһŮվһԡ
ãˣ
۳һ뵽ڣĺ
Ůӵʱ۳۾һǰŮӵ뵽˻С
023
ãȼ˰ɣ
۳ﱧŮԭתһȦ漴Ůӷ£˷ܵ
ʮͣŮԱ˴ȤĽ׶Σ۳ԼᣬкǼ
ŮӺߵ˼ҲǸոյġ
۳￴Ůͨɫ鼤ѣһ̱㱻鲻Խıȥ
һǣһʰ
ϵԽԽ٣˫˫ڵϿʼ
۳鶯ʱ򣬱۳ѹŮȻޱȣгһذף۳Ǵȥ
ѪȻ쭶۳ﲻŵĿűԼѹµŮӣһ㱡
ѵҾȥˣ
۳ģģţԼҲԶˣڴ˿ֻ̣¡һ죬޴ֱ۳͵һ飬˹ŷ֣ԼǰվҶ
۳㱵ĿҶЩӦ
Ҷ̾Ϣոȫǻþ
£۳ų׵Ļعеϵ۳æͷȥһţɫһεȵһлָƽ֮۳ȥ
Ҷ˵˼ˣ۳ųж֮ǰһеȷǻþ
۳˵ţǰôˣˣΪ˱ôŬУǼڣڳΪŵӱ˳Ҳġ

ȻһҽֻһֱһԼͷ֮ϣڵϡ
۳￴Ĵʧɫ⡭þȻܿƣ
Ҷɫصĵͷʵˣղľ˼㣬Ҳ֪㾭ʲô㼰ʱѿ
۳亹죬ڻþڣΪԼҪģڻþˣʵҲʧȥ˾ʧȥ꣬ͽһպӰˡ
۳֪ⶼҶæԵʣæл
Ҷ˰֣һ
۳æϣܾľҶԶ㲻ȫ
ҶˣΧڣȻֻ뵽þУһɾͲһ˵ĳˡ
ԣ۳ȻǽҶǴ粽뿪
һǼڵαҶҲûģϾΪͬȴǲͬ˴֮ĿҲȫͬ
ټÿ˵ľҲһеҶİܹ֮˻þеȴǲС
ҶѾȫҲûʲôź
ϾС󶨵ˣÿɲһǰ㡣
գǼڻģҶˡ
߰ɣҪ뿪ҷԲ֮ڣǸϿ뿪
һλǼŵӵЩô죿
ָıǸɢߡ
ҶһȰǣ̰֮ռϷ磬ҲԼ飬ǡ
ܹΪŵӵˣʲôҷĵˣһҶûЩɢߡ
ҶһСĵǰߣ֪˶೤ʱ䣬Сٶ𣺡ˣٹ׾ͿԳȥˡ
ԣҶһϲȻСıǵĻþûͣ¹·̵Уÿ˻ٶᱻӰһ£㱣˱˴˷֣ûʲô̫
Ծľսѡ
ϾҪȥô᲻ˡ
֪ϾҪ߳Ҷɵλڼһ£Ͼܹȥˡ
۾һ֮ǰУҶ˵Ȼû֮߳󣬴˿ٶҶô˵ûһ˱лɵ̬ȡ
Լһף˹߳˻
˴˿Ҳųһ
۳ĿҶһۣңûҶǼڵڸոյĻȫû˰ɡ
ȻҪõʥǿߵıɲô򵥵ġ
ҶһЩҩָ
Ȼһûܵʲô̫˺ÿ˻ٶþþһƣ˯һõѡ񣬵ʱȣ˭֪ںڻʲôĽҲҲ˻ȫ帲𣬵Ҳп̫󷨣룬Ǳǰյ㣬Ǽںܻܿһ޻
˵ҩʱڣͻָȫ
ʱ֮ҶվҼȻѾָ˾ųϣǾͼǰаɣҲҪӵСˡ
Ҷ˵еľ̶ȶ˲ֹһ̨ס
֮ǰôˣֻ߸ôһأܹ߳
ԼСʱ·̣ҶһٶȽ뵽һ֮ڡ
ںƽȥҲ֮ǰ߹ľɫһģһԻˣ⵽һʲô󷨣
024
Ҷ֮ǰͨھȫûвľüͷʼѯСɿʲôͬ
СﲢûеһʱشҶĻƬ̲ŴŹŹֵ󷨣ӦûʲôҸղŵ֪̽Ӧһ
󣡡
Ҷһ˲Ȼ
ν󣬱ǽ棬ײ˵ԶҪ
󣬲ûʲô̫ǿĹ˵ûС
ҶҲû뵽ǿͻ֮ǻӭôһ󷨡
ȻζǲõΣգʵϣ޷߳ôһܾܿ档
Сгȥİ취ô
ûУҵ֪̽棬ǸʥǿӦͬԹһĶҪȥֻܴǸԹҵ֪̽ûбѹƵ£˵ڡ
СĻû˵꣬Ҷȴˡ
ĿǰС֪̽ѹƵףԹͨȻʮףܿϰף޷Թ֪̽ȻҲ޷һʱõڵλá
Ȼˣֻȿˣ޷Щǰ©ֱۣнŤͻƣ
뼰ˣҶ̧űǰȥ
۳˼ˣæȥ
ߵһտڣ۳ԥҪ߻ұߣҶѾȥ·ڴһ־
ͣͣһ·ڳǰҶĿĵߣСҲʱ֪֪̽ܣϣһ㣬ܹ֪ڴ
һߣСʱĹ򣬵ߵһ·ڵʱҶֹͣ
۳̲סˣæҶ֣⡭
Ҷִ۳֪ҪʲôӦ뵽У޷߳Զ޷ֵַյ㣬˵ǻᱻԶ棬ֱ
֮ǰǻΪڸ·һθ·ʱôôһҲû˵׵㣬ǿȥ˺ܳʱ䣬ʵȴԭشת
Ҷ˵ı飬֪Ҫ֤˵ǣҶֱָ·ߵһǽڵǿǲһͼ
æ˳ҶָķȥȻһ򵥵ͼǽϡ
⡭ⲻʼʱ·ڣ㻭ȥô
۳󾪵漴˹˶ʱĬˡ
Ҷͷȷʼʱȥģһұߣʲô
˴ųصҶһСʱֻ֮صԭأ˵ɫüѿѲһӶҪˣ
˵ûдﵽ̥ǵЧҲҪʳģΪʵǿǿˣʱǻܼٶʳ
һ¿ԣĸأأһأ
˵ǽᱻɡ
ϾֻгΪʥǿߣ׵İѶʳ
Ҷû˵ֱ̬ѯСǿԲתһȦˣʲôô
СЦԲˣһ㷢ҲûУϾ·ڣҲкܶĲ·˵ѾԹһȦ˵ٷ֮һûУ⻹õ˵
Ҫһ·߹֪Ҫ೤ʱ䡱
Сô˵Ҷ˼ڤã̾Ϣ鵽ֵزֻܱˡ
۳һֱעҶɫҶɫͣæҶ֣а취ˣ
ǼڵԣһεעӵҶ֮ϡ
Ҷҵȷһ취ȴȽϴֱҲϣǻصţؿƿ
ԣ˶֪Ҷ׼ʩչʲôˣ֮ʤΪ֮⣬һصĵƣδ֪ĵƣȻǼҪ
˶æͷͬ⣬۳ǳ췢һԡ
Ҷε鵱Уɫ£еͺȣۣ
ʱ䣬ҶĶͷȻһâֱӱ
ҶƣҲ˷츲صı仯
ҶɨһȦкҶ۶ϵǼŵӣɵõͷ­ѹȸʵ̫ǿˣۣǾȻǷ·֮Ϊ΢ϡ
˿̵ǣҶһ˿ֿͷ޷
۳ﲻĵͷ˾κˣ츳ͨȻ츳ͨҶȻ츳ͨߣҿѹȣͨƷƷ֮ϣƷƷص̫ˣʲô׹ѪҶͨȣֱһ

025ɱ
ڶҶ츳ͨ߱ʾ𾪵ͬʱ۳Ҳ԰ƻԵİ׹Ѫӡ
ͬʱҶչۣɵã۳ڣһԳġ
ϵжƷ츳ͨߵ̫ںȻ۳ȫˣҶͨҲǻƽ۷ѡ
ۡУ
Ҷ۹âҶǰǽڵ룬·ڵм䣬ʼŤ
ռŤ
۳۾һҶһͨһ̨ס
ռѣЩͨ˵ײʵϸûУҪƻЩֱͨӺΪС
ڵʥǿ߶²󷨣˶Ҳǲó൱ͨƷѣҶƾſۣܹӦ
ãֱӽǰŤһ󶴡
ŸʲôϿȥ
ЩǽھҪ˶þͻָԭ״
۳ﱻҶһȻһٵıȥʣ˽󣬵˵ִص֮ҶֹͣУ۳ŤƬ
˴ȥ֮ҶҲһţͬڵһ㣬ֱĳ˹ȥڶڻָ֮ǰ˹ȥ
ڣҶԵķ֣λã֮ǰġ
ĴУҶһһһطĵֵҶʩչξͿʼ
Ʒ󷨣ĽףֱܹʩչʮϲŻоۡ
Ҷֱȶ̷µҩʼָ
ָҶֿʼһֵС
һδŤĶ֮СȻˣ֪̽ڵڷλˣϱٴǽڣ
ԣҶһϲ̷µҩָҶ۳˵ϾܹȥˣڶСһ㡱
۳æͷ
۳кܲζǼ֮ǲôƽ۷壬עǱ˴˷֣ǷǵûаҶһæ۲ѡ
˭ַܹ֪ڻΣյ̶ֳȣҶֱֵ̬ز
ǽ֮󣬾۳ˣҲǰһ˴ڿڻָŤͷ󣬴һҲԲԸˣʵ̫ĥˡ
ԣСģ
ҶͻȻеһΣУȻȵ
ϧѾˣֻͻȻһŤģѣͬʱܿʼðޱȡ
һĻ棬ɫϿձ£ֱӺһλǼŵϣʹҽûз㻯ΪһƬҽ
ģĪɱô
Ҷ
۳˴һû뵽һ󷨾ȻڵģǸһһ뵽һ֮ڡ
ˣСĵ㣬ȷɱ󣬶ףȻҲƷȼ֮ǰȡ
Сٵ
汬ҷͬ
³죡
Ҷг׽һ˸ղһ
ȻըըĳʹҶҲ˲ٲ
ʣ棬ȴǳʣ۳ˣҲ֪ǵʵһЩǳΣգ뷢ҲĹ
֪һÿһУ
Ҷüͷһ壺ѵ˵ɱ󲻽л湥׵繥ɣ
䣬˷ɫ׵
Ѳն
ԴôһƷ֮Ҷһʩչ
һ׵磬Ҷնϣû˿Ŀܣ֪ڵҶۿǻŵģ֮ҶҲ

һǼڵӲҽһһ첲׵˽̿۵ɫһƬ
ҶŲƶһٶһ׵ƣõλŵӸмһۡ
׵̫ˣһ˵Щŵӿɾ͡
ã׵綸Ȼʧ
û˿ķɣԽԽء
Ĺ֪Щʲô
Ҷ˼š
һ΢ϮſŰĿ϶֮
۳ͫһֻǰһ޴磬ڵķУϮ
Ӵ۳˽վȡ
۳˴󺧣ҪǱȥˣǲҵòٲˡ
һ̣۳˸Թ˳ȥϧ뵽ڣȴûһĲ
026ɱ
Ҷ۳Щֲһǰ
ս졪ħȭ
޴ħӰٵ֣һ޴ȭͷݺݵĺ˳ȥ
Ҷһȭ۳˿Աģ˾ֱӽ籩ǿನҲϵĳܵ
Ҷ˵Ӳĵֵ۳ˣȴһѪ
ɱĹûоʹ˽ռ¶Ȼ½
ϮĲ㽫ռĶ˱

һҽУǼŵӵһȻֱӶ˱飬֮ϣ鿪
ʣµǼˣֻʣˣҶҲ˶ѡ
֮󣬵ֿʼһش̱ովڵϻûȶǼˣϵеش̻ӵ浱ͻȻ˳ֱӱ˸
Եش̲ܼùģ۳һǼŵӵǽҵĻ
ɫҰ
ҶҲشϮҶȼ֮ƾȼ֮ҶƯڰ֮УҲû̫ܵ˺ֻۣʣˣҶЦɱǰ󣬻ûôˣȴǲȫû
Ҷʵ鷢̫ˣһһûʱȥȣȵӦˣҲˡ
۳һıˣ漴뵽ʲôһ㣬ҶҶ֣ùǣֱӳȥɣʵܹ󷨡
۳Ȼ֪ǿɱǰƾǵʵӲȥ
Ҷԣ̾һ㳯ǰȥȻҶʵȫס۳ͨɱûģʱʱ̿ػߣʲôΣǸǲö֪ô۳ܹĿܶС
Ĳ𣬼Ȼ۳ѡҶҲҪ۳۳ڶྭһЩѣľ͹ˡ
ͣ
ǰɵҶ洫һŹֵŤͷȥķ֣գǵصĺɫڳϮ۳Ǽʣµһλŵӱһź̼㱻ʴֻʣ°׹ǣ
ƶٶȼ죬Ҷæȼ֮ת߾ȫĳԶȥ
ɱȻûô׵ķҶ뿪ش̣棬籩֮ǰĹһһӻ⣬һҶȥ
ɱǱ̬
Ҷ۹â
⣬
һ⣬۵бЩ棬ش̣籩֮ϡ
Ҷܱߣ޴ıըڶ
ʵǵֵ˵ĻҶУЩŤֽ⡣
˵ҶȺٶȶǿҶԽԽˡ
ģźƶٶ̫ˣûʲôܹЧĵֵ
˼ͣϾҪɱˡ
ҶʱС
Ҷ۾һбȣı䣬

̼䣬ҶΪһ޳ٶͬǣſƬ
壡
ںҶһԶʱҶеǹɾ˵ĸʴ֮Ҷڳɱ
СӦû˰ɡ
Ҷûżæ׷ʵ
֮ǰ˭Ҳûϵɱ֮侹Ȼû˿ĿյһֲʧһˣҶ˿̿ɲصޡ
İˣȷûˣ˿ԺúϢˡ

ҶһæΪΣڵϣ̷һŵҩָ
ɱɱ֮䲢ûνӣҶĵ֪
ǻı䣬Ҷֲ˼ӣôʱ䣬ҪҶڵĸɾˡ
һΣһСʱҶڻָ˹
ԶȥҶȻһ⣬ѵҪڣִյô
뵽ҶҲڷ˴ģҶ´ỹʲô󷨣ȷ˵ƷƷ󷨣ˣۺͻı䣬ҲҪˡ
˶ҶٶȱƽҪô֣Ҷִڵʱ˳Ǳߺ¡¡·ʲôڴսһ㡣
Ҷɫ΢΢һ䣬漴뵽ĪǸƻԺѾҲǣ󣬻ѵʱȷͦġ
뵽ˣҶûóóȻȥǻߵڸ˳ųڹۿ
龰ȷҶϣսһǰƻԺ
027
սһȴҶ治ѣȻޣûϢΪһ񳲡
ʵ̫ˡ
޲ޣֱͨӦ֪ʵҶֻڶڴ΢һͨ۲ƻԺ˺Щ޵ս۲Щ޵ʵǿĻޣڶڷһЩʯضתҲǻ޵ԴȪ
˵ߵȼʦһޣߵȼĻߣضһߵȼʦ
ЩӦöףϧôʱȥھʯĴ룬ڵʵҲͽڻƽ֮䣬ѰĸƻԺӦܹӦˣڿгٵĿܹԸ˵á
۲˰ΣҶóôһۡ
˿̵İƻԺ׷뵽˿սҶȴûһ˿һֵ뷨
ȥ
ƻŭһ׹Ƿ׷ױͬڵһ㡣
׹Ǵ뵽޵֮ϣЩ̽ȥһ֣еȴֱӱ
ʮһ죬ָĹ㱬
еǻ棬е׵磬еǷ絯
ã
ƻɫ䣬һ̧֣ĹͷڰƻԵұϣ漴ƻԽұ۵Լǰϣֵһ˿ʱ䡣
ͷƻԻĵֵȥˣڿǼʮͷ
ƻԵұ֮ϣ̼䣬ƻұϵĹͷȫѿ

ƻԷһҽУֻԼұ۶Ҫ۶ϿΪ޴
ƻһѪ
ƻôңҲڲ龰
һƷ似һ似С֮ƽʵӳҲޡ
ڳ׻ͷ֮Ҳܵش
ڶĻޣۿŽŰΧ
ɫһ䣬漴ȻеǼڵǣѵǻ֣
ڶڴҶһ˿죬ôģȻˣôҲʱȥˡ
ȼ֮
Ѳն
ֳ׽ҶֳƬɫ˲˳ȥ
ն֮£תۼ䣬ޱ㱻Ҷ׵Ļ䡣
ͬʱҶƬһ𶯣ʯЩ֮ϡ
ʮ޴յ׹䡣
Ҷûע⵽죬˼䡣
ҶĻһܹļ仰ĳˣֻ⳶ɤӣϹİ
û֮ǰһϹģԼûб̫֪潫Ҷ˳
Ҷ֪Լʵ֪᲻Ѫ
ݾѹĵ£ϸĹۿһǴһƷ似һҲƷ似һﵽ˴֮ôܣƽҲܽƷ似յɣҷӳʮʮô
⵽ʲô似Ȼûƽ
˰ƻһְۣƻԴ˿Ҳ֮ɫ
ƻҧгݣΪԼǻƽǿߵһˣû뵽ﾹȻһġ
ƻһŨŨɱ
˱˴˶һۣȻˣȥЩɱ˻˵ǴȥˣôʥǿߵıֻкҶжԵʱ
˿̵ҶڿлڲϵĻɱЩޣ԰ƻԺûйĹעҶСģҶͷβûн˷ϣΣַ뽫ˡ
Ҷ㽫ȫעͶ뵽˻档
ȻҶɵ࣬ԾһٶҶŰΧҶʩչȼ֮ѲնҲеһѹ
ͷһתҶ㽫׽ջص˿ռڣеͺȣ䣬
սħȭ
Ҷ̼תɾ޴Ĺһ֮£ʮʮ޳׵ıƻƻ֮ǰߵĲֹһô򵥣ĹǻʵĴﵽһǼ𣬶һǵҲǵס
սħȭ
սħȭ
Ҷһȭȭܿ죬ЩҶǿʵ֮ǰȫ𣬸һء
ƻԺɴ۾Ҷ֮ǰȻ׾ˣ
˳صУ˵֮ǰҶֻһ˿ֵ֮ĻڿûһĻᣬѵʥıעҪǼڵô
028۾˻
һ޴ȻҶһ䣬ȥֻǰһ޴ʯǽʯǽ֮ϣ̻һλ͵ӡ
Ҷ˲²⣬񣬱ʥǿߵòʯǽߣֱһ޴Ĺͬһ㣬Ҷڵ廹ҪӴֻһֻ۾
ոշģһ۾ˡ
۾˻ޣ
Ҷһ˿ȣ漴ش棬ǿӣ֪޾ԲǺġ
۾˻޵ĶȻӴתѪ죬һٵĳҶ˹
ÿٶȣ
ҶһûзӦ㱻һУȻ䵽һǽ֮ϡ
ģ޵ʵм֮ϰɣǣ
Ҷûдǽȥ۾˻޵ȭͷֺ˹ȥ
սħȭ
һҶ뵽ǽڵУ
ƻԺˣûдҶǿ󹥻лع뵽𺳵У֮ǰ˻ΪѾĹؿû뵽Ȼǡ
۾˻ޣԸ
˿ɬһЦûҶҲûпܻʥﰡ
ȵȡ
˹Ŀ˶۾˻һۣ޵עȫҶϣôǲǿԳյȥʯ̨ļָߡ
ƻԺʱƳ˱˴һۣף漴ԼƵģ뱼ʯ̨֮
ˣˣϾҪõˣ
ŴָԽԽܹƾŻƽǿ߹˵ָ磬ԽԽ˷ܡ
ڴ˿̣ȻϷһɼΣյĸо
˳ճ濴һۣʱʧɫֻһ۾˻ޣҲ˹һֱͨ۾Ŀǡ
ãӣ
ƻԺһ٣漴ٵĳ෴ķȥ
ϧûз֣۾˻޵ĶԽԽ죬Žⱬȥ
⼸գۼƻԺ֮ϣֻ޴ı𣬰ƻԺ㻯Ϊ˻ҽ
һ۾˻ޣҲ׼ʩչ۹߹
ȿȣ۾˻޺뿪ˡ
ۣ
⣡
һȻô˿̶۾˻ҲһѪɫĶ۹ߡ
ߺȻײž޴һεĲͬһ㣬ܵ
ɲ֮£۾˻ˣ޴壬ڵϲȳһ޴Ľӡ
ҶɲѸٴǽڳ˳ȥ
սħȭ
һȭͺ˵Ķ۾˻ޣٶȺ˼
ʱۻڻϡ
ˣ
ˣղҺƻԺһôҲˣѲɸղŵǡ
Ҷ΢һ˼ȥ
ԴˣҶЦ̰ǵĻһƫƫûǸʵӦ̰֮Σ
³Ǹõġ
̤̤̤
۾˻޲ŵ棬Ҷٵĳ˹
⣬
Ҷߺˣһ⡣
һͷҶô⣬Է͵ˣƫƫͷҶʩչۣҲЩӦĸо
Ҷû˿Ļң۾˻һξ֮Ҷȳı䣬

תۼ䣬ҶΪһӴ
췢һ޴һ漴ͬڵһ㣬̼ײһ۾˻֮ϣ۾˻޵ظײ˽ȥ
޴Ķ۾˻ޣ˼㵹˵֮ϣ¡صѹõ涼һס
һֻ۾˻ޣ޴ƿٵĳҶȥ
ҶһŤĶ˹ȥ漴ڶ۾˻޵ֱ֮ϣԽŤԽãֻһ죬۾˻޵첲㱻ҶŤƬʧȥ˹֮
Ҷ赽֮УзЦıۣսԳﵽммУҲߡ
⣡
˿̵⣬֮ǰǿ˺ֹһȻȱһ첲Ķ۾˻֮ϣ䳹׵ĺķ顣
ʱ򣬸ղŵڵϵĶ۾˻ҲվѪɫĶ۹âʢȻҪʩչ۹ߣ
ϧҶûиᡣ
У
һУ۾˻޵ĸʼŤ漴ʧ֪ռŤ
029ʥ
۾˻޵˶Դڸڵľʯ󷨣˿ԴҶһпռŤĸ֪Ūȥˣ۾˻λܼй˿̵۾˻ޣͬͨĵٶȵڵ֮ϡ
Ҷ壬ҲΪ䵽֮ϡ
ڸɵޣ֪ûпˣӦû˰ɣƽٱ̬Ҳ޷õʥĴС
ҡҡͷҶСĽĻʯ̨ÿһ߶ȼºͰƻԼһڿʱͻȻϮ
һκҶˣֱҶһöָҲûʲô
ˣҶһ֮ǰ۾˻޵ȷĹؿ顱
ʱҶŽעתƵʯ̨Ĵָ
ǰĴָԱҶƽʱĸӸ߼ѰĴָʵ޻ûʲô磬Щָл磬еɢʵǲɶõĸߵȻɫ
ָĸҶȡһ̽У̱鼮סˡ
ǰʥǿ߰ȻôḻĹ似Щǽһͼ壬Ҳ´ˡ
һɨӣֻ͵ȵͨµ似󹦷Ʒϵ似С
񹦷Ҷںƾ컯ƷϵȵĻԹ˫֮£˿ڵνϸһЩƷеȹ
һεõʥеĸָдͣõĽ;һ㣬ŵʹͣ˵ܽϵͳҶһ컯㣬ʱЧǳƷΡ
ˣûѡһƷϵȵĹΪãƷǿʥǿҲĹڲŻƽ𣬵ȵҪһߵȼĹҲҪﵽ߼ʥɣʱ䣬ǹϵͳƷҪϳʱ˵ҲˣҲܹʡƷϵȾʯ
ҶһҲǣѡһƷϵȻԹƷ似µȵϵȣҲһЩЩ似ҪҲҪȵ߼ʥˣʱòġ
ͬʱҲѡһЩƷеȺϵ似Ĳ࣬ƷʯѾ㹻ȱһ㾧ʯһ˵Ҳõʲôһ似ûоʯˣȻܹϵͳһҶȻǸϵͳƷ似֮ǰ֮ԻѡôƷ似ʵǵĵʱȱƷʯΪ似ȼ䲻ϵ״̬
ʱΪˣƷʯҲ㹻ҶһոѡЩƷ似ĶϵͳƷ似
˳Ҷһöָָ棬Ȼλʥǿһ顣
ڶʦУޱȵĶƷϵȵĹ似ԼƷҩҲû
ҶҲЩ뵽ʦʦһޱȵѣҪ͸Ҫʮʱ䡣
һ뵽ˣҶ˼͵ϵͳڶһء
㲻ϵͳĹҲͱϵͳ໨ʱܹɹˣ鱾飬ʱ̫ˡ
Ҷóöָһ̽УҶ۶ˡ
ǿǳɶѳɶͬСɽߵľʯ
ֱԹͨʯƷʯҶֱӽĿⶨƷʯ֮ϡ
ƷµȾʯжʮϣƷеҲʮϣƷϵȾʯҲ֮䡣
ЩƷʯ֧ǼĴתҶϧλʥǿûб˰λʥǿ߰ռ˼Ʒɽ۹ĸ֣ᷢشĸı䡣
ЩʯҶˮֱ֮ǰҶǴеõ֤һõʥУܹõʮ֮һľʯ
ҲζţȻصǼڣҶƷµȾʯһϵƷеȾʯǧǧƷϵȾʯ
ϵͳ㹻ˣ
ǻصٱһЩͣô
뵽ˣҶл޲̷صţ˰ΣҶźò׵ѹһĨ
һҶöָָ֪ʲôҲǷ
̽УҶȻķָ֣ڿյģֻһһС͵ɫӣʲôҲûС
ҶƵָĶҲ̫˰ɡ
ҶɨǱ鼮ʱɫ̱ˣ鱾Ȼǽ̵δ޺θĽԼοƻ޵ģ
030۾˻
̫ˣƿˣҿ൱һͬȼİ֣ʵȱǿİְ
Ҷһϲɨ鱾
ֻҶľһ뵽鱾ڣһ׹ȻֱӴָ뵽ҶüĵС
Ҷ󺧣㽫еĴָӵڰ׹һ䵽ҶüģҶ֪ô£
ָڣ鼮ҳһŷҳҲΪһɫС򽣬ӿ뵽ҶüĴ
ִУ֪˶೤ʱ䣬һҳȥ֮ڽˡ
ҶۣԾɳ֮ǰĴеУû˿ѵļ
ãҶŻſ˫ۣһƾ˸
Ʒʦû뵽ǰǰȻĸ൱ʥ߼սĻޣϧڵжԵĹ̵ȫ
뵽ˣҶעһϺС
Ϊ˶ԵУλǰǿĻ޻϶ֻʣһ൱ǿߵĻõıĴϺڡ
˳ָͬʱϺҲҶУҶϺУ˲䣬һⱬɢȥ֮һ޴Ļ޳Ҷǰ
Ҷǰޣ֮ǰĶ۾˻ûʲôֻֻͬ۾ˣȻ۾˻ޣ
ҶһˣۣҲֻ۾䡣
뵽ƣҶü
֮ǰĻޣҶΪ֮ʵ½ڻƽ֮䣬Ϊʱԭ򣬵ǵõ˻֮Ҷ֪ⲻʱԭ򣬻оûλʥǿߵľơ
ЩĻޣоƣӵпʵ
ϧڶҶƣȻԿһ¡
ҶϧĿһصƬһֽۣעתƵ۾˻ϡ
ҪƲҷӳ۾˻޵ȫʵҪﵽǲУڡ
Ҷ̾ϢľȷԶƽ𣬵ûдﵽοǣ
Са취ҿô
ҶﵽСϡ
СæˣҵľֻϣǿԶʱڽҵľ뵽ľУڻһˣ˵ľҲܴﵽǲΣǴﵽмӦÿԡ
ﲻʹﲻɣܱʲô޷ǿɻںڵǿ߶ţޣͲܣǽǿ߻ɱҲûʲô⡱
˵ǿߣҶЩΣΪ˿컹ûǲκһΧػ
С˵ͷӴľӿ뵽ҶʶС
ͻʱĸоһҶ۾ʱʱ䡣
ҶۣԴееõľƷ쵽۾˻ظڡ
Ҷͷ亹˾ţ֮ڼ󷨵Ĵ߶۾˻޵ֻ̼ͨޱȡ
۷ս̶ֳȣӦЩˡ
ڽ֮ǰҶͨСĸ֪Ѿ֪ڰǿߵʵһ۷壬һǳڣǿΪһţʵսȻԶǱϵΪܹȣˣȴҲ۾˻޵Ķ֡
ԭ·أǵõλʥǿµöָԭͳͳû˿ãҶ׾ٵıַ߳
һҶ㿴һصʬҶɫһû뵽Щӳȥ˶ûзŹ
СӣΣ
һλʮ߰ȻҶǰĵ
ҶװһĻ֣̿ǰǰСĲ֪
üһ;ϵģ˼ҿɲŹκһӳȥˣԡȥɣ
Ȼ֣Ҷ׼һ˿귢ϣ̼佫һӡ
겪Ȼŭ쵰㾹ȻƭңʥĴУǲǱõˣ
ҶҲûװһܹȥҲͲڣ󷽵ĵ˵ͷ
һĹȻˣ±׼֣ҪҶץС
ߣƽҪץסˣȹһأ
꣬ӦƽץסҶʱһλȻӲǶʮģ
ƽˣЦɳľȻ㣬һ־㲻۷ΪȴǣҵĶ֣
һ־ЦصǲĶ֣˵˵ͿԵģ㵹ԶԿǲĶ֡
031ɱ
ǿԣȴǽҶһߣǿ߿ƽ𣬲Ƿַʰˣ»ȻǰļһΪ
ҶǱź̬ۿǿߵĽ棬ܣҶʾûǸ˼һǿȻƽ棬ȴû˿עתһܵ춯˾Ի֣ҶǴ㽫ǿɱһɴ࣬ڻɱ֮ǰҶҲȹһǿ֮սͬʱԴϹۿһս
ƽǿߣռƣģһ־ܵѹԽԽ
һ־ɫһ֪Ҫˡ

Ϊһеٮٮߣһ־ȻŲϵһŵǰһ־Ʒе似Ʒе似ͬȼǰĴڣܹʹó似˵ʵ
һ־ڳ̬˫ֽĪƣŵģһ޴ͷ޴Ҫƽ׻һ㡣
ߣͨƷе似ˣҪΪֻᡱ
ƽһֵı˶һ־Ĳм漴ӿбȣٶƣ
ƽǰضʱѿɫĽͷһ
ɫĶأ˳뵽ͷ棬ãͷܿ
ˣ棬Ķ̡
ͷ˦ֱĹһ־
һ־ɫ䣬ҪǱˣֻС£һ̣ԻὫѪģ
ƽЦץס㣬Ҫúĥ㣬֪ǽ̳һ⽴պûǸڽӴˡ
һ־ŭһţ漴ƽһ֣һɢŨĴ󵶱һ־С
Ϊαʲôû׼ôһѴ󵶣ŴŴһɱġ
Ʒ
ƽɫʱҲѿˡ
ȻҲƷƷƷǾ޴ġ
һ־ƽѿɫһЦҪʧȥڽӴ㻹СһԼɡ
ɱ
һնֲ磬ĵУֱӺȥ
ģ
ƽŭһгһ޴Ĵӡ
սѵأ
޴ıʱһɿĲܵĸߴľֱ۶ϣԲڣһƬǽ塣
ҶٵĺˣֱֵܹͣʲôƶûʩչҶ൱һͨĻƽ۷壬Ȼܴԭزֱӳȥ
ǿߵĽ棬һʤΪǿ似θߣһʤ似ȼߣ似ϴ
˫սһ¡
Ҷ°˼Ǹһ־еĴӦǸոɵģ̫󣬱еԺһЩǸһ־ҲûȫƿأϾǸոյõԲܾ˵ľ桱
ˣҲ˲ˣŵһٮٮ߶ǿĻպŽսǼΣˡ
һ˦֣۾˻ޱ㱻Ҷ˳
ǿսĵط̳ȵ̳ɢȥ֮¶˵ݣŶЩǱǸһ˿ѪȻ˶ûֵá
ʱҲҶԱͻȻֵľ޴ޡ
ƽһҧгݣƻСӣȻôһƣ֮ǰװСã
һ־ҲŭѣȻ֮ע⣬ʵ̫ɶˡ
ȥ
ҶҲû˷ϻֱӿ۾˻޳ȥ
ٶƣ

һ۾˻޵ϣϧ۾˻޵壬Щ̸ʹ˲ȥؾ͸ûˣΪһޣһ
ͷ۾˻ֱһȭͷˡ
ƽһĻޣ´ﵽмҾԲͨǣܿ۷壡
һ󾪾壬ʵԿɱǡ
һ־޺޵ĿҶһۣССˡ
ȫʢ״̬£˶һ޵Ķ֣οǱ˴˻ܵһСˡ
뵽ˣһˣȻ뿪
ߣôף
Ҷ۾˻ޣ۹ߣ֮ǽֱ˺üΡ
е
źüľҽ֮
032ͻƣ
ǿȻǿ󣬵Ȼ۾˻޸ǿ󣬵ֵһʱ۹ߣֵô
ڵֵ֮ƽһ־ķڱƿ۹ߺţ±ƬһҲû
ô˵һ־ƽеĴ󵶵˵ϡ
Ҷ߹ȥȡ̾ϢƽǽȫƿˣҲûʲôˣƷһУȻصͻ֮ԼͻһѶƷͨƷѷɫ١
һѣһ־ûȫƿأҲǸոƶɣ۹Ĺ£ȻƷȻҶòŵõһЩʯȴǲ
ֽ۾˻Ҷ㳯Ǽڸϻء
ֻҶһ˵£Ҷ˲ʮĹ򣬱ִǼڡ

Ǽڴڣ쿴Ҷջ񣬹ЦúúãҿصˣȻԺǼҲһλǿʦˣʲôʱǼڻܳһǿʦ
ܲĸ̾
Ҷ氵﷭˷ۣԼδʵ̫ƤˣʲôпԼǽ뵽ΣѵУмʵͻزˡ
У̰Ҳ̫ˣǼʦΪ۹һš
пһע⵽ҶЦŵ˴󹦣Ҫʲôͣ似ǹ
Ʒʯ
ȻŻƽ𣬲ӦҪ似ôôҪƷʯô
и߼ǿߣƷʯҲΪѵġ
ȻҶԼҪģҲ˵Էʲôء
Ʒʯڳ˵ҲޱȵģܹǼڱǼ˵ƷʯȻ󣬵ҲˣǼǧĻۣɲ˵ЦģƷʯǼҲеģǼΪϡٰˡ
οһջƷʯҲ١
ҶԵƬ̣ǰȥȡƷʯ
󣬱͸Ҷöָһһջʮ֮һʯһŽ͵Ʒʯ
Ҷ̽У֣ȻŽ͵ûǸʮ֮һջ࣬Ҳûٵȥ
Ҷ˼䣬Ҷ˿
Ҷһ뿪Ϻڱˡ
ϺڣûʲôϢ͸©
Ϻڻشںͺϣû˵һַǼڵİߣǲȥǿ߶Ѿ
ʲôˣ
쾪ޱȣҶܹӻģϾ֪Ҷʵ򵥣Ҷ֮սоͿԿ
û뵽ҶȻǿ߸ɱˣҪ֪ܹȵģǼһңҲȳ̶ˡ
뵽ˣҶ̫һΣԽŽҲȤ

뿪ǼڴҶǰسϴ㱨һ£õһЩַ֮صԼסĿҡ
´һҵǵһŽᣬײҳ֣аոںһô
ҶٺһЦİɣҼȻҽȻŵģҪСˣ˵һγأҵΪȲ㣬ʵսɾͲ˵ˡ
ҰҶһۣܹңǸòˡ
Ů˶ԣϣԼǿܹ
ҶңݺݵĴһԽԽûˣȥ˵ʲôʱҾͰˡ
ҵʲôʱϵΪ˵ɣڿѾˣأ˵Ѿˡ
ҶЦѵھͲô
˵ţҶ˫ֻҶ
һ˿ߺ죬ߵԣһҰ㡱
ҶڨڨһЦ˸㽫˹ȥɲıѹ£̫ˡ
Լ˫ȼСֵܣҶƲѣҪϨ𣬿ҲҪСֵͬⲻͬⰡ
ʮ꣬Ǿʢ͡
ȻҲҶ˫ȼı仯֮ҲЩߣƾҵĴ󵨣ûҶ˼˵ϷһΪ˼ҵǲ˼ˣ׼뿪ˣúñչɡ
ҶȻʧĿ뿪漴ĺһѹĵףȶãҶĺҶҲﵽ״̬
Ҷȡܹ֮ܲɹͻƣڴһˡ
֮ɵҶڶʱһɺҶھܣʹҶڵӵʵ
ÿζһȦһ˿෴ģҶԼײһȦ
֪֮䣬ʱɿˣȵҶٶȻعʱڵѾȫںһͲѡ
ƣ
Ҷͺһĳƿȥ
ÿһγҶһڸǷһƺߡ
Ҷʪ͸ˡ
ȻҶ˻һӴʱϵ̼䱻˺ѿ
ڸǱı仯Ǳ
ȻҶȴǸӵǿ˿̣ҶͻƣʽΪױǿߣ
033飬ʵ
ƽʵĲ𣬵һױ𣬾ǿȫ֮ڴȵȼߵһ̶ȣǧǧ״
ǿߣֱþѹѹµߣ˾ܴὫԷɰ׳ջֲˡ
Ҷڻƽ֮Բ񣬶ǶСİæ
ѹ֮£ҶͷӲʮɵʵܹʹ߳ѾǲڶƣʹҲǰ״
һ֣һŻɫӳҶУȻǻ顣
̺żӴĻ֮ҶҪʵ룬ǽ
ԽߣԽǿԽã޶ȵļȡܹʡʱ䣬ҵƷʯԽϵͳԶһ컯㣬ǽ컯С֮ߴ֮ϴǸʥǰָеõƷϵȻԹٶȾԲƷߣǿ൱ʥǿڲתĳ̶ȡ
ҶţºķǧƷϵȾʯϵͳ
һһʱ䣬ԽÿһҪʱ䶼Խ
ڱչصУҶҲ֪˶೤ʱ䣬ֱһⷢҶ֪ϵͳɹСҲﵽ˵ĳ̶ȣԺʥǿߣҲԲʥǿߵƺ;˫ѹ
뵽ռڣҶԥıһ컯㣬ʼ
컯㣬Ҫǧڰ߻ƽ𣬿ô֪Ҫ೤ʱ䣬ҶǿߣһҪ˶೤ʱ䡣
ҶĬĬת컯һһٳɹ£еҶ˿ûע⵽ʱţȵҶѹʱǧѾٳɹȻﵽ컯С֮
һҶֹͣС֮Ҫ˶ʱ䣬С֮֮ǧȫת貽ɫǿɾҪĴʱˣڽᲢûжʱ䣬ҶȻὫʱ˷
ȡƷϵȻԹΪǳ׾ƷϵȹУҲǿǰĹ
Ҷǳ׾ٶת
ǳ׾ϵͳƷЩѣС֮Ҳô״ﵽģҶ׼ҲûϣôʹﵽСֻ֮Ҫܹ˳˳Ϥתɡ
ˣǳ׾컯С֮תʱҲ˿Ʒϵȶߡ
Ҷƽ¹תӣڿԿʼˡ
Ҷȡ飬ŨĻʱ䡣
ʼ
ҶһͺȣģƸڵ֮ǳ׾컯̼ת
Ӵʱڻ֮ϣԶԶȥѡ
Ȼ͵һһŨĻܳ˻飬뵽ҶĵڣҶƶȻǿʢһ˿֮෴ģȴһ˿
ĻӴһ˿ܿʧ
ҶĶһֱ˺ܾúܾá
֪ʲôʱԭͨĻ飬ǲʱŨĻ飬˿Ѿתɻɫһ죬Ȼѿ
ҲͬʱҶ˫۶ȻػҶ
ž
ҶʱһҶȻķ֣ԼȻƾһ֣ͬʱֵҲʹһ˿
ҶŴɣ黹Ч
뵽ԺãҶҲȻˣˣô
漴ҶЦǴʢͣÿκ˶ǿҵĳ嶯ڿɺãǿˡ
ѾѵĻ鶪Ҷת嶼ҪðƵģ˿̵ҶΪȻһ۷̤֮ǣҲ˶೤ʱ䡣
֪ҶӸͻƵִ۷Ҫʱ䣬һᾪȵŴɣеҶоϺ˺ܳʱ䣬ֺһ˲䣬ʵҲʮµĹˡ
ߣһױ𣬹ȶһΪҪ굽һʱ䣬Ҫﵽһ۷壬ǲ֪Ҫ೤ʱ䣬ĳЩҲҪһҵʱȶ磬ٰܴﵽһ۷壬Ҷȣֱһڵϣһϣ̫Զˡ
ΪĻûմȾһ˿ӵ˵ǷֿģҶû˿ʵ죬粻ȣ޷顣
ΪԷһҶȡһƷеȾʯһԪ
ֱЩԪȫ֮Ҷŷ˿̵ҶҲﵽһͻƵǵٽ㡣
Ҷһ֣һʬҶǰǵɽկĴկӣ
034۷塢ߴƷ似
ħѾȫƣҲʱ򽫴˵ħѪˣ֪ҵʵʲô̶ȣҲ̫̬ˣϾӱҲǣħĸ϶ҲߵģټʬѾˣħѪûлŵʱԡ
Ҷǰʬ壬һ⣬ǵš
컯ǳ׾ʱֹͣһصת·߿ʼתħ
ҲҶ컯תЩͬԵĹ
ħһתʬ㿪ʼ춯ȥɷǺ˹죬龰Ҷ˵ȴʲôҲǡ
ҶתħתٶԽԽ죬ﵽʱֻʬһŨŨѪʬҲۿɼٶήȥѾһƤͷĸʬ
ŨѪѪ֮ܿ콫ҶŰű͸Ҷڣ˳ë׽롣
Ѫӿ룬ҶɫҲѪޱȣͷȻֳɷ
ҶɨڣܹоķڣѪҺķڣһΪԵĲͻƵǵף
Ҷͬսһ㣬ϵķ¡Ҷ岻ϵĲһǿϢ
ȻͻƵǣ
ȻѾͻƵǳڣѪԾкܶ࣬˳Ҷë뵽Ҷڡ
Ѫ͸ҶΪҲ
ǳھȶڡǺڡ۷壡
ûãҶΪ۷֮
ͻƵǣҲֻһ֮ң
һ˿ѪҲ͸Ҷ֮ҶһٴͻƣΪǳǿߣ
ˣȫѪѾ뵽ҶڣҶڻûȫѪԾ࣬ǳڣԲյ㡣
Ҷ͸Լ壬ѪʵԾɲţ֮ǰ˿̵Щ˵ǻҲֻǺ֮ǰȽ϶ԣǺǿȣԾɿĺˣ𾪡
֪֮䣬ҶѪѾ䵭ʱҶΪѾﵽ۷ֻ̤֮뵽ǣҲмǿߣ
ҶֹͣѪȻʣһЩȴ˳ȻɣȵһЩѪȫ˳˳ͻƵǣǸʱŻࡣ
۷壬ֽչٶ˵ȥö𾪰
Ҷ¶ЦݣЩȲҪڽˣҶ뿴ǵ֪Լʵչ֪ʲôɫ
ͬʱҶҲʵĶֽսһԼԼۺʵںһٮٮߣһϸĶ֡
ڴ֮ǰҲҪһһЩϸ似Ȼ̫Կˡ
뵽ϵͳڣһƷе似Ʒϵ似Ҷǰ֡
գҶѡƷе似
ŭƷе似һ꣬뵽ѣεУֱӻ˵ꡣ
ŭͬһ㣬˫ȭǻ˻֮ǿޱȡ
ŭ˫ȱŨĻתͬתŵĻ籩ˣ޴ޱȡ
ҶûжһΪλʥǿߵ似УҶѾѡһƷеȽԻʮǰ൱ͨƷµ似ĵ൱ڶƷµ似
֮ѾƷеȲΣҲͨƷе似Ѿ൱ڶƷе似Ʒϵ似Ҳѷְˡ
Ʒе似Ʒϵ似ҶҲһ
һǽԻ˺նһն֮Ϊ㹻£Խһ͵ɽնɷ顣
һ似塣
壬⣬ٻһǿ꣬Ȼ긽ŵԼϣ֧սⲢǳΪܣʩҪֹֹܹͣ̾ͣ壬塣
Ʒϵ似ǶһģһƷϵ似ǴǸʥǿߵĴָõġ
似һצ似ԻѪצ
ߴƷ似ҶҪϰݣΪѾﵽ۷壬ֻ̤뵽ǣܹﵽĳ̶ȣǺ֮䡣
Ϊ;Ʒе似ԱȻǻƽױƷе似ʮϡ
Ž֮ǰҶƷϵ似ҲȫգЩƷе似ǴϵͳһƷе似Ҫﵽ֮
ȻҪһЩ似ҶҲɣƷеȺƷϵȾʯͬˮһ˳ȥâ䵽Ҷϣʼ似С
035似
һâҶе似ŭ𡯡
ֻһƬ޵ĿռڣһӰңȻռ䷢һǺţ飬鲼ռĹӰ׷֣ӣȻӰ
Ӱû˿ľ£һ˿ûУЩӰ嵽Ӱǰ֮ʱֻһĵʱεĲܵ
ĹӰȻһҽУڲ֮£ʱΪޡ
Ƕŭô̫ǿˣʩչΪ۷壬ƾžǿ󣬶ǿߣҲһвӰɡ
Ҷһ˿˷ܵĹ
ȫĹӰ֮Ҷƾյó˶ŭʩչҶ֪ԼѾõ˴У൱˶ŭóʱģҪþܹﵽС֮΢Ŭһﵽ֮Ҳ˶೤ʱ䡣
任һֵ˵ڶ似ĴСŭ
ԾϤģ֮ӰӰǰȴһͷ޴ޡ
ܵ龰Ҳתïʢɭ֣ľ

޷һŭһ޴ˮӰЩˮطʱһ¡¡ضɽҡ
ˮȻ˿ڻͲ
ӰЩˮܣͻȻȼһǿҵĻ棬ʹܵĿռ䶼һ
ޱȡ
ˮûпӰðһ̣ȻǱǿ¶ˡ
ȵˮӰǰӰϣѾû̫ĹûжӰ˿˺

ԼĹЧȻŭˣһĽĲ̤ŵ棬Ӱĳȥͬ޴̹һ㣬ֱײһ·֮ϲ֪ײ˶پ޴ľ
ӰĻʢֱֱֻ̧ۣǰȭͷӵĳңӵŨ󣬸γűӰҪһľ޴
Ӱһֱֻ۸߸̧𣬿Űȭͷľ޴ֱӺײһ
ֻһҽУͬһ㣬ը
ŭҶԼҲһ
漴ٶȱ任һΣֵ˵似ĴСŭ
һεĳһƬ󺣣ӿ棬һͷ޴ιȻܳյеһӰ
ͣ
ŨҵĻ棬ۼӰ˫ȣӰٵתתٶȣһڿ¶ѾﵽǧȦࡣ
תٶȺ֪
޴Ļ籩Ѹٵ֣ӰͷιûйӰ㱻籩뵽˻籩Уٶȱ˦ʱιȻѾһ齹̿
󺣲ϵðỤ̋籩ţ󺣲ѣ籩·磬γС
ŭǿ󣬿ɼһߡ
ҶһƷе似еʱ򣬳ҲԽԽ治֪պߵȼ似ʱĳʲôģ᲻ῪʼȭСˡ
ȻҶҲ֪Ǵڵľ󣬵棬δػᷢǿһҶΪ۹ȻҲǲɶõĸ֣㲻϶⣬ڲޣ͸ӵĲˣ޺һ𣬾͸СĲСƷ似ǿҪﵽпռڷ龰ʩչߵΪôҲôﵽʥʥС
ٶȱ任һֵ˵ĸ似ҲƷϵ似˺ն
Ӱž޴ĳԶһɽͷݺݵն֮ʱ·һһڱ˴һ㡣
֮һ޴ն˲նǸɽͷ֮ϡ
һ棬Ǹɽͷ㱻Ƭ
һ似УҲĴУûôĶǣǱʩչһĹˣͶԵеİվڵҶܹȵģ꣬Ǿ˷ǳ֮ս˵սҲëëѡ
似ĴУڽҶľҲ˳
ʱ䣬ˡ
ŭ𣬻ŭŭʮ˺ն壬ѪצߴƷ似ϷҶʩչ
ʱɿţĴƷе似ƿأʮѾﵽ˴֮
ʮȻﵽ֮һξ룬ҲܹʩչʮʩչʮһҲûжĲࡣ
Ʒϵ似˺նΪϵͳƷȻûдﵽ֮ȴҲﵽС֮
ѪצȴС֮ûдﵽҲĽӽˡ
һѪצ֮Ҷ˲ͷĺΣʱ䣬ʧɫ⣬ڽӣˣ֪ڸϹȥü
ҶҴϴһӣ֮סǼɽȥ

Ǽɽ˿ȺӿڽһӣŵĵӣһޱϣǵܹŹʣӣ߳ţΪŵӣҲӡ
036Ž
ǰ棬һ޴ı̨һʮڣٮٮߣɶǿߣ̨򵥣ܳﵽףֵĸǿߵս㹻Ŀռ䡣
ڱ̨ܣ󷨣ǹﵽ߼ҲǱȽϸߵĳ̶ȣҪ󷨣ǲܵģĳһ˵žΧȺܵϴĲ
̨֮ϣˣһλ죬˵ݲö˵Ȼ
ԣվң̨֮ϣŵļվŵģֻ˶ѡ
棬ǼڵĸԼںڴĳǣվŵļˣһٮٮߣıԣɾҪˡ
ɨһȦüǣҶôûˣԾûгأ
ҲͬĵǣҶ컹ǱȽĵģֻҪﵽױ𣬽ϱضһڴɱķ쵹ûֻҪҶɫһЩǼڽô˾С
ǼһٮٮߣʦʦʦˣΪ۶ϣЩսģߵҲǸոմﵽǳڰˣʮڵǼǿߣôˡ
ٿںڣʵǿģѾﵽ۷壬ڸǲˣһǳڣһǡ
ôһ̬мֱҪƿڴˡ
ĻʮˣҪҪô̬
Ǹǵ죬ȫˣŮңҲϾҪͻƵǣǶʮ겻
ôȻûУ֮Բҳ֣һ첢̫ı©۹ǿУʮǣ۹ʷûйģ˵պʥǿߵĴڡ
һλʥͳһ۹͵۹ڸ
ʥǿߣһ־Եʱ䡣
ı©ֻΣա
ȻҵΪûȫ©ԾҲйȥһЩڸ߲УҺܿѾһλǿߣӵ츳Ůӣ߲ɶǴһЩС̡
ȷ˵Ȣߣǵͻһ˲õĸ֡
Ϊ˷ֹںʲô壬ȻǶžҳ
̾Ϣһ쵣ںڼϼһ￴ҵ쳣
Ϊҵĸףû˱˽ҵʣǿһǿʣһ˵֪롣
Ϊ˷ֹҵй¶ûи֮ƥĹˣҲﵽǣˣʹﵽʥʥУȼҲ̫͡
Ȼ˭˵û˻ϳҲ쾡̫ǰֵԭһЩʥͷӡ
±˶ߡ

һĳݣЦǧ㣬û뵽ʥűᱻǼڵõˣȻǼڵõˣǽǼڸ𣬷ҪٶȡǧѣԺƶʣδͻƵʥһƶͻƣʥΣ
ʱʲôʥᱻƶУҿɲȥˣʵǼһЩͷԣȨưɡ
˿ûнǼһЩǿ߷С
Ҳһ뷨ȻʥﱻǼڵõˣڽϣƱҪǼڴ棬ݺݵĳһ
ЦϣʱѵھͿʼ԰ɡ
ֵʱ仹أɡ
컹ڵҶȻ첻֪һγص׻ﵽʲô̶ȣֱ죬ԱǼλǳҪǿ
ΪҪʱ䣬ЦֹôӣҲȲ˽ǼڴĽ֣ȻҪϣǾϰɣҵҪʲô۶ӡ
ʱһһţҶԾûг֣ǼڹۿˣҲеֲ͡
ˣüϣʱѾˣʼɣ˵Ǽڵ˲սԲӡ
˻һǼڵ˶ʱŭˣһ
ʼɣǼڸһݺݵĽѵ
һһɤӺ
޺޵ĵһۣаѵûпǵĲôɤŴ󣬴˵ҡ
Ҳ֪ˡ
ĵŵӷ򣺡Ҷ㵽ô£
վŽᣬʼ
䣬ڵķȻһӰ
ԬЦǼڵ˴ͽ̡
ϻòȴǼһʮµǿǡ
ˣɫһһ۷壬ھȻһͽʵǿķ˳ǴעǼڶˡ
ߣ̸¸У
һܲĴ̼һԾ˱̨
ҶĻһϳӣ
037
Ȼ걻˳ΪĵӵȨǱϴ״ӱͨӣò˵ʮ£ӾһٮٮߵһԱǰ벽̤ǣ£һչؾܹ˳ͻơ
ȻϴӴҶУһԾûж˸ӣ˿̼ϳ˶ֽкá
ϳԬЦʤһǣǼûˣ㿪ɡ
ԬЦĿһۣһУȳְɣ
һŭǶҶҲûСƹ

һеͺȣа֡аֻأ
һɫĹȦȻԬЦΧУźȻը
¶ЦݣתۼϵЦһɫ䡣
ֻһӰԱըĻ߳ԬЦȴûһơ
ôܣ
һĺȻ
ǼǼһٮٮߣĹȻԷëû˵һ˿
һѾùˣҪСˣһУذɣ
Բѣ
ɫ
Ȼӵ飬ҡҡͷ̾Ϣӣˣ
ŨԬЦͺȵ׹ӡ
~~
ž
Ũ׵֮ۼһ޴ƣݺݵĳȥ
ã
а֡аħ٣
а֡аնɣ
а֡аħ֣
ΪǼһٮٮߣȻҲǲˣһ似ʹٵģɫȻһףǿĹȴò׵յжʱһ͡
϶ʱ¶һ˿ϲɫ
ŶЩֶΣϧˡ
ԬЦϧҡҡͷһֵ׹ӡħͷиֹʱɢ
գ֮䣬׹ӡѾ䵽˱̨ϣžһ
޴Ļҳ̨ɢȥֻ֮˻鴤ֹӡ
˻
ڶǼڵӿһĻǵһԬЦĿ˼ɵһЩ֮ǰ߽Ҫѵںڵİ֮˿̶
ԬЦһЦ֮漴ɨһȦǼڻλǰһս
˿̵ԬЦ̬֮¶
һ˿⣬ЦŶϣ״Σ
ɫӲһĨЦݵ׹ӡ㵱ļ˿
ҲҲǼ˿򣬵ңǲŽ׹ӡ֮ͽͻƵǵʱѾܹȫƿأڵǿֲһ˻˰
бԼɫȴǵǳԬЦҲȷΪص״ӣʱգ˵һ
ԱһֻԬЦҲ߿һۣҲһ۰ˣһǺһȣĻ̫ˡ
һۣҡͷǼԽԽûˣȥһͻΪһ߶ɣҲ㲻϶ˡ
䳡֮ϣվһλǵǿߣͬʱҲмǼڵ̨׵˵Ӹȥ˽ơ
쿴κϳˡ
κһŵӵĴﰡĵһ꣬ڿѾﵽ۷ˡ
֪κ᲻ʤ
κϳòǼڵһ˿ΣһЩǼڵӣԾĵǡ
ԬЦκϳЦݵ˼֣̾һǼҲû˲ţʵҲŵĽǰˣϧˣҡ
Ȼ仰ԬЦ˵ģû˵ڡ
κԬЦһȭû˵ʲôϻֱӶ֣ҲǶԬЦӡ󼫲ҲԸӹ
ȣ
κһԾһӰյıȥ
ԬЦԶκû˵ʲôһеĻ̶Ӱڵ֮ϣһ
ԬЦһͻȻЦѾĹƿˣҲһС
׹ӡ
޴׵ƣٶȳ
κɫһ䣬˫ֻӶ˫ǹⲨ
׵̼Ҳ룬ȥ
֮󣬲ǼڵӸشĶκҲ˽ڣڵϳ鴤ֹʱĻһЩ׵ڶκ֡
ǼڶӲŵĿһĻˣȻְˣǰͬһ棬ͬʱҲûгŹһУֱɱ
Ǽڵгʧ䣬һЩ֮ǰŽˣʧǣǰЩ꣬ಢûô󰡣ѵǼԽԽûô
Ǽڵû䣬ɴݵĽͰ
Цˣ
̨ϣκҲȥ
038Ҷ
ɫڵĸ̿һȻ֪ӵ˿ܻ᲻̫ãȴû뵽õ̶ֳȡ
˵ӺͶκ̫ֻ˵ԬЦ̫ˡ
Ա߰޲ϳ֣ԬЦʲôǺλǿߣҲûһս֮
ӮҲܾһսûǼڵķɡ
ϧ֮ǰ棬ôҲֻܸɿš
ǼһٮٮߵУһʮҿһ˿ԥ漴ҧҧһԾ䵽˱̨ϡ
ͽ̣
Ȼϳˣ
Ǽһϵĵһ˰ºˡ
ʲôȻҲͱȶκôҪܶκڵǸôô
ڶǼڵһĬˣҲ̫ܻʤ
ѵ佻һ飬Ǽھ򵥵ˣ
Ǽڵǲʣôʣ˿Ҳ
ΪǿߣԬЦǿڶǼڵӵʧ˶װףпɬʶԬЦͶκս֪ʤļʲ󣬻˵޽ӽ㣬ΪǼһһˣҲԼΣʱ
еľȻԬЦһ˿ͣ漴пϧúһ˲ţϧˣƫƫǼڡ
ԬЦ׼ãȳ֡
⣡
¶轵ģȻǱԹʩչҲǱ似
ı˪ĹԬЦ̨ռ鲼ĺҲҪƵġ
ǴﵽǵȴΣҪһлʤˣҲҪ˼аˡ
ԬЦ׹ʢЩ׹γһ˷ɢȥ
ž
׵֮ڱ̨Ŀռ䴦ԭҪɱĿȻ׵Ļָ
ɫһȻöԸ
һȻսһ顣
ǿߵٶȺĿ죬˵սڱֻ̨ܿһƬƬӰֻʵǿǿǿߣܿ˾ս
˵Ľ棬·硣
һƣ׹ӡ
˫ƽӣʹ˫˫ˣֿһ־룬ô˿յԬЦһ׹ӡ¡
˪ָ
һָָһı׹ӡ֮ϡ
꣡
ֵ˰ΣȻѿ˼ѷ죬Ȼըѿ
ڱ˪ֵָʱ䳤һЩʱĶ˹ȥˣҲܵһ˿ұ۶Եû֪
ʱԬЦѾٽһؿϡ
ֻԼһһѪݺݵı˳ȥ
ɫһһ̫ˣѾǿߣǿѰƽǿؿڹͷѣ
һǼڵæһЩҩ̷ĲҰɫźһЩ֮ǰĶκӣһȺ͵ҩľҲ˽ǵӦņ̃ȥƣǶԸ⣬ҪȥǾͲţںܹһ·񵽵ס
ԬЦȻһЦǼڵһ˭Ҹһս
仰Щ԰ǺԬЦײģĶͷ
ˣԬЦӶǼ
ŵǼڣˣ
ԬЦЦ
֨һŭ
Ǽڵĳǣ޲ýԬЦˣݲͬעܳ֡
æѽ֣СһдѣƽʲôСһôЩء
һ仰㽫ղԬЦǼ˵˹ȥ
ߣôĿҵҪڵʲôñ£
һӰԶȻһԾ𣬰յиǱȵʮھŽ
һӴĽȻϮȥ
׹ӡ
ԬЦЦû£һæһ׹ӡ
޴ڿкȻɢĳʹԬЦĽˣЩǱ
ϵЦ⣬ʱһ
⡭Ҷ
ֵҶ
ҶȻڵ˻ˣûɡ
Ҷ˿̵ĴǼѾİ˶ͣںսʱģûϵҶٶȳ֣ʵһδı䣬һоͽشǼһٮٮߵԬЦĺˣЩǱ
һֱעųصĿɿڴ漴ӵĿҶһۣ֪˲ǳ֮ʵ˿٣ʵǡ
ã
ǼڳϼҶһռһСˣ׷׽гһãسϸοȴּһ˿ǣ뵽Ҷֳֵƣַ
ظ̫ˣڼʱϵˡ
о˸СӣʵˣĲ٣
ԬЦԼСҶˣһŭСӣ֮ǰҴֲûзӳ׹ӡοɾͲһˣ
039
˵ոյȷǴֲܹԬЦˣѾԬЦʶҶĲԱ
ˣ˿̵ԬЦ˿û֣ȻҪֶθɵҶٴǼˡ
ϧһεԬЦߵˡ
ȵӿԬЦϢֱ۷壬ֻ̤뵽ǵĳ̶ȡ
֮ǰԬЦû¶ȫʵޣӵ˿ӦԬЦʵ˿̷ԬЦȻǰֻ̤ǵǿߣһŲ׵Ʒе似һյ˴֮ѹǻ׵ıܡ
ӵ˿ЦѣͬʱǵĿҶ
ʱҶЦ֮ǰǴֲҾͷӳ似ô
ңΪҲ˿
ӴҶΪģ𣬱ԬЦ˿ʤһӴƾѹ
۷壡ȻҲǰֻ̤ǵĴڣ
ӵ˾ȳ뵽֮ǰҶһϵб̬д󶨡
ЩԹź֮ĽͷֶԹѾԵüСˣӣҲΪҶ͡
Ǽڶ೤ϣسڶ֡
ҶԴӳΪŵӣһʱɣһֱ꣬ӴӰ۷壬ֱӿ뵽۷壬ʵ̫˼ˣֽչٶȣʱա
ڶǼڳ
ѰűԣҶֳǿʵܻĳЩϼɵѣ˵ͷͻҶʲôõ顣
֮ǰڶ೤ϣڵѹѾãҶĳ֣ȴǺݺݵĳһ˴˿̿Ҷı̬ڶ೤ֻʣ¾ϲ
ɫ糺죺ǣôҪ׷ˣ׷ңǡ
Ȼ뵽˺ܲõķ档
һ˿ϲпϲ֪СӲû뵽ﵽȳ̶ȣֻҪҵûб֣СҵŮ
һΣȴֵɫˣˣһͽܰ
˵˵
һЦȴЩ飬ҶɲͽܣԲ˵ᱻӵģôĵӣȻûнΪ״ӡ
̨ϣԬЦĲ֧ȻΪȣϢѹ˴Ҳ£ҶľȴԶԬЦѹѾԬЦѡ
ģޱȣһôôǿľ
ԬЦаȻ֡
׹ӡ
һεʩչԬЦʩչȫʵûһ˿һ֣
ʮھŽ
ײʱһ¡¡Ӵನ̨ܵĽˣҲ˺ü¡
һ˾Ȼս˲¡
ʮĵھŽƷе似ͨмõģ׹ӡƷе似ҲеȣȵھŽȻһΡ
һԬЦΪҶľѹȥǷӳȫʵϻΪҶѹѹȶһЩ΢Ĳ࣬ټҶԶΪܹ׼Ŀ似ӳһЩһ׹ӡԵھŽһЩܿ챻ֲȥ
ҲսĲµľ档
ȼ֮
ҶſƬ赽߿֮С
ʲô似
𾪵վ
ڵԱ˿ҲǾ֡
һ飺СӣһҲĵ͵¶似ѵԺ棿պһȥ˵ᱻºֵġ
첻֪Ҷ֮ҲҶԼĿǣΪﵽ۷壬ƾŻı͸ǿƷ似ټۣҶʥµߣûʲôɾµģֻҪʥĴʵûôΣա
ʥǸ߲㵱еĸ߲㣬򲻿ԶһŵӣᱻЦġ
ԬЦҶɵ߿յУɫӣˣֻʹ׹ӡĹһδ̫ˡ
ʯ䣡
ҶƬһͬʯһʯ飬Ӹ߿յ׹¡
ԬЦһ䣬׹ʢһ׵籬ЩĻʯ֮ϣʯķ顣
սħȭ
ԬЦæҵʱҶһȭֲѹȻ١
СӣƷ似Ҳ̫˰ɣƷ似˴ײô
ԬЦҶһһƷ似ʹѪˣܹ֮Ǿܹ׹ӡ֮Ϊӻƽ߼ǣе似ֻһ֣Ǿ׹ӡ似һҲû
֮֮ǰԵеֶֻһ׹ӡ
æֵսħȭԬЦѪڣˣǸһ˿Ѫ
ȻˣСӣͳһаɡ
ԬЦɫŭӿ

ԴͻƵǣԬЦſʼѧϰĶƷе似ڴ˿̱˳
040似Х
ž
Ũ׵֮ԬЦΪģٵһ޴ģ׵֮۶ɵķһԲ̳ԬЦΧԬЦǴ롣
ﭣ
ԲѸٵתţΪٶȣͿ˵
ΪƷе似Ҳڶ似ԬЦûнյ֮ǹҲǼ򵥵ġ
ԬЦʩչɵڶǼڵɫһ䣬似۷ǿʩչѰ۷ǿߣҲӰɡ
ʱŸоһЩٶȻָЦݣȻԬЦʩչһǿ䶨ˡ
Ҷ̫ˣ֮ǰѾʩչ˺üƷ似ͲţʮСӣ̬˺üƷе似ɣǣ˺üƷ似Ҳ˺üʱ䣬ܲҶʮͿʼƷ似˰ɡ
һûлػ֪Ҷкܶĵûʩչġ
Сӣȥɣ
һ̧֣ԬЦ׵תԲ̣ѾȻյУҶٶȣѸ٣
Ҷһ˿Ц׽ٵն
ʮʮ
ʮҲѾƷе似еĶΣΪϾܹʩչʮһҶ˵ԵʮȻѾյԲ̶ȣ
һյԲһǽյС֮֮֮䣬֪
ײڰյжʱ뵽״̬˴˺á
꣡
Ҷе׽Ѿѳһѷ졣
Ҷ̾ϢĹѰƷеȣеȣҲܲסο׽ŽĽϵȵȼأӴټǿķٹã׽Ҫ˰ɣڴ֮ǰڵˣ㹻ˣ
Ȼ׽ѳѷ죬ٲȻҪʱڱʮն롣
Ϊԣײ˽֮ϡ
ʱҵĲҪƵģǼڶһȻ类ƵˣƾǿѹЩͭڻƽ𣬾Ǳɱϰ
ڣҲǴﵽϵȵȼҡ˰֮ƽ
˵עٶתԬЦҶϣֻҶűƬԾɷڰ֮Уеĳȴǳ׵ıˣΪһƬֻʣһ
ԬЦ
ͫһֻԬЦһ첲䵽һԣԬЦҲ˵ϣһֻ첲סѵһֻ첲طҽвֹ
ȻղҶһննԬЦۡ

ɫ䣬͵վŭǵδ̫ˣ
һôƲסҲģΪҪ˽ƽϣ
㡭
ʵ˵û뵽ո˵ӦĻȴֱӦԼ
ڵˣɸһս
ҶѧԬЦĿӵĿڶһ
ڵɫͨ죬ͷֱð޲ýҶж˿飬ȴûһ˸ȥ֮ǰҶıǵڶĿġ
ԬЦһĵһˣ䵽ⲽأοǡ
Уڵ˹Ȼث֣
仰֮ǰԬЦǼڵģȴҶڡ
ڵĸζˣһ֮ǰǼڵ˸ܣҲǼ˺ݺݵĳһڶĶ泩ѣ׷׽Ҷ֣һʱ֮䣬Ҷͷ
ɫǴǼڶǼڳͷġ
ɨڵһ˿ζ
һ˿Ŀ⣬ʱˣһԾ𣬽䵽̨ϣ
䣬ָ̣
Ҷ䵽֮ϣһôʱҪúӦˡ
ԬЦѾ̧ȥ
һֱҶһȭҶҼȥҶæȥҲѾֱ̧һɨ
Ҷɫһ䣬̧ұ۵ǰ

һɴֱӽҲ߷˳ȥ
ǣһҳһС
ǿվ壬Ҷһ
Ǽ˺ܿϨŵע˵ս
䲢ûиҶʱ䣬ֱϡ
ȭצȣֽҶ಻ԣϾΪǿȣٶȣ۷ǿߣȷҶҪǿ
Ҷȼ֮ȻܹٶȣյеķУڵϱܣӵٶȲ̫
ڳҶʩչ䣬ҪӦɲô򵥵ġ
һȭҶǿֿ˼£ٶȷɵ˰֮С
ӣҶһ
ЦɵУΪûа취ôġ
һһȻϮ
Х
041VSŭ
041vsŭ
Х
תۼ˻һġ
εĲ˷ȥ
ܵĽ֮ϣ淺ϳλȥ
ҵġ
ҶǾҲ似ҵȼѾﵽƷеȵȼеȵȼ϶ô߼ҲеȲǣοʩչ似Ļ۷壬ʵмǿߣ

ҶЦ漴Хòĺ
ŭ𣡡

ܹĻ˿һᾪȵķ֣ҶƵʱ˵ǿ˺ֹһ㡣
ХŭԵøӰԵ
ǿ󣬵ɤҲǼΣգ˺˻ѡʩչ似ˣһҲʩչΡ
Ҷһɤ֮󣬱ֹͣûмС
Ĳڽڵ˵
Ϊԭ޷ִǹ˴ײɵòɱס˶䣬еĸɫöޱȣҪ³
ʩչ似׼Цһ£㿴ҶʩչƸǿ似ɫ
쵹ֵúǺֱЦ
˰ѣСӵʲô̬ôǿ似ôģȻյ˴֮
ҪĻǾΪû̫ĹϵҶĶŭ𣬿ֱӸϹġ
ҶҪǿټ϶ŭĵȼҲХ֮ϣ䱻ҲȻġ
ܵشһѪͷĿѣ뵽εʹԶʲôϵʹʹ̫ˣмǿ߶Ĳҽг
ҽйή̨棬Ϊ󲨶Ĳѳѷ졣
ҶȻҲܵһ˿ΪǿҲΪܵĲС˳ԴЩ֮⣬Ҳûʲô̫˺Ǽڵ̼˷
ƬҶٶȷص˵棬˫ֿʼӡ
˻Դŭǳû뵽ԷҲ似似ǿʧˡ
Ҷ˵֮ϣЦ˵ϣԲǱ⣬˵㡱
һٶȿ񱼶ȥ
Ҷų䣬һЦ䣬
޴󻯵ٶ֡
۾ʱɵùԲǰһУʵ̫ˡ
ҲսǿߣȻ㵣û˿ĺת
Ҷ˿̣Ҳ̧˾޴ȭͷȻҳ
Ȼʩչ˻䣬ҶΪǿﵽǼ𣬵һļӲ̶ȣԼٶȣȴǱ۷˿ʤ֮
οȭͷĴС棬Ҷռ˾ƣƾž޴ȭͷȣһȭǼ򵥵ģʩչĳȭ似Ҳ˿
ͨͨһȭεֵ

һ޴ײ𣬽ıһƺߡ
壬ݺݵˤԶĵ֮ϡ
⵽ʲô似
̲ס޺޿ڵ
ôǼڵˡ
֪ܵĹԻˡ
ˣҲȷˡ
似ѵǼǰеģҲû˵˭ʩչ˵似ǸʥģģǼײˣǼÿһ˶ˣۺʵĿɲһ㣬꣬ҪСǼˡ
ɫ䣬аš
쿴ɫã֪Լյɹˣӣһһ̶Щ˶ҶĳֿܣҲǶǼڸӼɵټڣǼҲһȵˡ
̨ϣҶ˿ɲ̨֪ϷһУ˿̵䣬Լĸ첲ʵ̫ˣʱĲȡһЩʩһ첲ϵˡ
ŨŨɱ⣬Ҷɵࡣ
˫˰Σٶȿʼ˶Ժ䣬һΣȴ˫ȡ˽ȭȭŶԽţ䵽׻ǳԿˣҶһǾβ͡
Ҷβͣһ˦ıϣ㽫伹ϣһѪ
ģһҽѾȫûˣ£ֻһˡ
æ˼Ѹٵȭͷ֮ϡ
꣡
ŨŨٵתȭγ˱һǿ̬
ǰΪ񣬲ҲתɣҪǹϣܹڶʱڵתһֱֱĴӣ
ȣ⵹ǺҵĻŭ似м񣬼Ȼˣûŭɡ
ŭ
ŨĻԪأҶ޴ȭͷֲĻ棬¶Ȼ綼Ϊ¶͵
042ǿ׺
עŶԷ漴һţһ˴ˡ
ֻȭͷһֻתŵĿֲ籩һֻŨĻȻײ
ŰĿ磬ӿĻ棬ų̋Ͱų̋ܵĽ硣
似Ʒе似оڶɫҶѾյ˴֮ټ;޴һȭͨ״̬µʮڸࡣ
ȻԱҲΪףӽ֮ҲǽӽˣԶûдﵽƿصĵز
Ҷȭͷڱֹ˰֮ڳ׵ĻЩ磬һȭ䵽ϡ
գǺݺݵԵ䳡رԵȥѪ죬иǲϵ³Ѫ
ʦ֣
ڵĵǴʧɫæǰȼŵĻ漴̧ȥѾʺս
Ҷµĺ֣ûʲôʾ
ǿôܲܵһ˺ϵƣ㲻ʲôοռϷ磬Է˵ҡ
ƶʱֵϳˣ

ǣ
һ߳һλͦε꣬üİȻҲβ˵ġ
ʮǣ˵ȥһ֡
ϳɫ̼֪࣬ҶƵУҶѾʩչĲˣ̶ֳȣȻλոͻƵǿ߶֡
ˣһˣǼڵҲסˣֻϣҶСӲҪǿʱ䣬ȻܵˣԺ˾޴ɾͲˡ
׺һ˶ҶĵǶʱ˲ֹһΡ
Ͼ׺ƿлɱ˲ǿߵϢҶڽ֮ǰǼڣУҲһ˲Ļƽ۷ǿ߰ˡ
׺Ƶϱ̨ߵСӣشڵˣϣֵܼľһЩֵԽãĥҲԽ˷ܣɲҪʧźã
˵׺ֿ졣
Ҷû˵ǣǸոͻƵǣҶ˵ҲһսολͨǿߣɱǿߵĴš
Ȼ׺ƶˣգۼ䣬嵽Ҷǰ
ÿ죬Ѱǿֳܹٶȡ
ҶΪԾûзӦ㱻׺һƻС
ž
һ׵ֵ֮ҶڣҶһӲ
׵֮ѵǿĳ似̼ٶô
ҶţиӾ裬彩Ӳޱȣվ壬㷢û׺ƵӰ
ã϶ں棡
ҶҪת㱻һ˱ǱڵϹ˳ȥ
٣ʵô͵ǹ󣬿ϧ
׺ƵʱҶ
Ҷɫһ֩Ȼչ
棬׵磬
׺æˣֳһ漴˳ȥ
׺ϵӣԾɵСˣ˵ĻҲûʲô˵ġ
Ҷ˿̣ŵõһ˿Ŀյ
Ըһʩչǿ似첻ʲô˺Ȼˡ
ŭ
ӴĻٶȭ֮ϣ漴׺ơ
ٶ̫ˣ
׺һҶҪ׺Ƶ֮ʱ׺һԾ
Ҷһȭ֮ϣʱԺĵصΪģѷ쳯Ӷ
ȭ
ž
׵֮׺ƵУ漴ֱӳ·Ҷ˹ȥ
ܵϷвҶһȭֱ̧𣬹ȥ
׺ƸΪǿҶ޴󣬴˿ҲΪ޴ıƺͳ˳ȥźһݺݵԵڵϣ
ǿ
׺ƴҶݺݵѹŴڶǼڵӶ̾һҶս͵˶ֹˡ
뵽ˣϣҶϿ䣬֮ǰҶشˣһһĵڶǿߣսȥ˵׺Ҳº֣˵ΣʲôشΪͣͲǰɾ군ˣʧһλʥ
˵ȻûдݵҶУҶԾڼս
죬س϶˵㻹ᣬ񲻹ʮͣú׺嶤飬Ҫôˣպڷˡ
ʱ׼һҶΣգҲ˲ø׵ˡ
׺һȭ»ȥҶ͵һ˹ȥ漴ԾС
ŭ
תŵĵĻ籩Ȼ
ߣǲġ
׺һ˿Ϸʣһͬħ֣αϣԲΡ
ֻͬħĶȴǴ׵۶ɡ
籩̼乥棬ʼһ£֮˿ҶŬ޷ơ
׺ưȻƷе似ǹ໹Ƿ࣬ҶյУǴﵽ˴֮ƣûá
ȥ
һɷ˲Ҷ޴֮ϡ
043˺צVSѪצ
043˺צvsѪצ
һɷ˲Ҷ޴֮ϣӴʱҶٶȷ˳ȥݺݵײ֮ϣֱ˻¡һҵ֮ϡ
ȿȣ
ҶһѪû뵽׺Ƶķ似ܽĹȥȷ׺˵ģҶȻƷе似ǼƷе似еĶ似Ʒϵ似ļ似֮׺һҶ˿
Ҷһƣ׺ƿֵһᡣ
ôʣµľǱƴΪǿԼٶȡ
ΪҶ˿̽ǿǣ׺ȴﵽǳڣǼ
ǿȺٶȣҶȻ൱۷壬ʤ֮׺Ʋ֪ʹõ似̼壬ǿȺٶҲԶǳڣﵽ۷ǳ֮䡣
ַ棬ҶǴռ·磡
׺ƵĹûоʹ˽һԾһҪһŽҶߵ뵽֮ڡ
ҶһյĶһţͬʱ̨ĵֱ߳һӡ
Ҷæˣ˱뵽׺ƣֽ׶ܹԸģȻƷе似ûжôôֻʣƷϵ似ˣ
𼸸ӡҶͺһ壬
˲䣬Ҷһâ֣ҶһսӢӰ
ӰֵɲǼ䣬ҶҲӰƣͬʱһսⰻȻϢӶ
⵽ʲô似ʾȻôı仯ָоƷϵ似
СӣȻƷе似Ʒϵ似ӣȻﵽС֮
һΣ׺¶𾪵ݡ
Ʒϵ似׺ƲûУҲΪˣ׺Ʋ֪Ʒϵ似ѳ̶ȣյõһƷϵ似ҲƷϵ似ŵµȰˣãˣҲûдﵽС֮ǽӽСɶѣ
ǰСӣмûдﵽȻѾ˴ﵽС֮Ʒϵ似ҴӲϿһƷϵ似
˿̵׺ƣɵ뵽˼ʵС
͹سϵһȻҲûϵҶͻȻһУƷϵ似ǿƷϵ似뵽Ҷʮ䣬ǳ鴤֪ҶܿԼŮҲɵһ˿ʡ
ߣȢŮɲô򵥵ġ
ɵãȲҪһҶúõĳһ
˿һ𺳣ɫҲϵȻһСصĿӣ쵰ҲסˣʲôʱǼڳôһ
ǼڶǺһͣ漴

̨ϣ׺һ漴һٶҪһȭҶ
ڱӰ˵Ҷʵ֮ǰѾͬնսǿӰսֹǧǷḻľ飬㹻Ҷܹ׼ȷʱ֣ʵʱֿ֣ܹͨ仯Ӧ׺ƵϮһϵеķӦ
׺ɫѿˣҶ׼ʩչƷϵ似׺ȻæֹҲ׺ϣҶûСʩչΪʲôǱ֮ǰѲô޷УǴУҲνĲλֱȫԤ⵽Լжһ㡣
׺ôһ似⣬Ӱû̫ı仯ټҲûʲôǿҳȻΪҶûüʩչʵϣҶȴ
׺ɫεѿӰڿҶսͬʱҶҲûţǲϵսľ۹⣬ҲһãȻΪƷϵ似û̫ǿĹֶΣҶ̶˿һƷ似ʤһ
뿴Ҫӵķḻս飬Ҫ֮սҪȥ೤ʱ䣬ȴһˣ򵽼˿裬Ҷ˵
ģҶڣ۾
׺ƼˣȻŭսʱ۾ǶԷļӡ
úúãһСӣҪΪֻһ˻ʩչƷϵ似
˺צ
Ũٵۣ׺һצյУӴ֮۶һֻӴצӣŻذƣҶֱצȥ
һΣҶĵð˲Ҷ˹һۣҶ㿴ǰ޴ɫצ
Ʒϵ似
Ҷɫ΢΢һ䡣
Ȼûʲô̫ǿĹֶΣȴܹ似һʹá
ûкʵĳ˺նȻûа취ʹãôʣµģֻѪצ
нѪצʩչתݸӰ˲䣬ӰҶ㶯
ŨҵĻ޴צǿٵ֣˺צ˹ȥ
Ѫצ
ײɾ޴ĳ˵֮ϡ
£׺ܵϳĵһδˣһѪҶҲ̼Ӱɢ
044츳ͨ׻֮
һεĹȻǴһƽɫ˺צѪצ˫С֮ûдﵽ
ȻѪצȼ˺צһҶΪˣ壬ḻľҶԻ·硣
ˣӼӼ˵ǸԶܵ˴ˡ
׺ɫΪһĵһˣʱڱԼСִܵǣҲɱȻΪʩչǿƵԭˣ׺ƶҲ䲻⡣
ҶΪ׺ƣ˵׺ʩչǿƣǸɱǿߵǿƣҶΪȴ׺׺Щȥʩչ
ͺһ˺һСսСһѹӣ̫͵ĴˣҲԸȥóһǹ

һƬأ˭ûȶ֡
鷢չز˭ûϵģڵΪ
ȻҶˣȴȥͬʱ˫ֽӡ
ı䣬

һ޴һ޳Ѷ
˿Ҷһһ㵵Ŵɣһ
Ŀ࣬ԼδŮѵһﲻɣ
ݺݵҡҡͷһĳһ似֡
ȫУֻһ˱򶨣˭䣬ҰҶŪģǱ˵̫ѿ˵Ҳˡ

ڰ֮УҶһ壬ٵı
ʩչı䣬ҶΪѾʽкڳ̶ȣǿȺٶȸԶǣֱǳڣյб͸ӵڷУٶٶȵõѰڲڵǺ֮䡣
ȻҶȼ֮ʩչıͬʱҶҲûչƬȼ֮һʼҶûд֡
ĵۣΣʱ̣Ҷʩչ
ʩչȼ֮ҶٶٶȵõѾܹﵽĳ̶ȣڵ׺˵ʤһ
Ҷĸ壬׺û˿ܹܵĿԡ
һҧ֮ǰʩչķ似ٶȱ׺ʩչ˳
Ҷڼײʱųһţž޴βȻ˦棡
޴Ȼû̻似ȴǽ׺˳ȥ

ҶһһɻԪ۶ɵĹҶ˳ȥ
Դӱ֮Ҷһܣ˳˵һ䣬ͻƵ֮Ҷʩչı䣬ʱѾӳӽʮӵʱ䡣
ڼһʱ䣬ܹﵽСʱ
ã
׺Ƹеһɾ޴вС
׺Ƹոձɣ˿̻û㣬ֻĿĹ˷似֮ϡ
꣡
һҶΪ֮ԶļܣеרмܣһƷϵ似˵ҶûнѪצƵ֮ʱȲһĺ
ˣûɵģ׺Ƶķ似ƻˡ
׺ԼҲܵش
׺ƽµõڶѪ
̨֮ϣ첢û¶Ե˷ܣ˼׺ƣƾڵʵûǸʸǿ߽а壬˵ɱˣǸϼһ԰ȻҲй¶Ϣ׺ƵôҲ˵׺ƻǿĵûʩչ֪ҶСǲѾˣʮа˾ſɾҪˡ
ڿŴҶ˷ܲѴкõǼڶӣˣɲΪ˿Щɶȥɲ˰
ȴǵһЦҪż׺ƿҲˣǸҪʩչˡ
ʩչʩչʲô
æʵȴЦòŵ찵ѣװʲôء
䳡֮ϣҶĲ֮£׺Ѿ˺ۡ
ȱ׺ƲڵҶƫƫϲҶٶȣֻܱᡣ
Ҷھ޴ÿһΣǹʹԶ֮ǰܵ˸ء
׺һ˿Űɱ⣬ӳ񣬽˵׺ΪǱһʱ
ò׶һҶĹ׺Сӣҵ̶ֳȣ԰ˣҼʩչУҲ԰Ϣˡ
츳ͨ׻֮壬
׺ƿеͺȣĿɿڴע֮£׺ƾȻĴתһϵµš
ŲʱӿΪһģӰһɻıŰϢžͣ
׺ƣȻת׵磬ѹֱ׻֮塣
츳ͨȻ츳ͨ
һվﲻֹ
һЦȷ츳ͨƷӽƷ츳ͨ
ӽƷ츳ͨζţ츳ͨǼ̳еԼѵģǼ̳е츳ܹͨġ
045VS׻֮
045vs׻֮
һƷͨ˵Ҳ˵츳ͨǿУȴ㲻ʲôҲֻ۹һңŻὫƷµ츳ͨ߱ȽϿأޣһƷ츳ͨͲڶǿ߳ϣƷϵ츳ͨߣǲԸϣʵ̫츳ͨߵˡ
֪ͻȻ¶һӽƷ츳ͨ츳ͨߣжô𺳡
׺ƻ׻˴׵֮漴Ϊһϸ׵糤Ϊ׵磬׺Ƶٶȸܹģ߰ҲȲˡ
գ۾Ĺ򣬲Ṇ̀Ҷ޳㱻һ׵糤һ
ұ
һ׵統УͻȻðһͷŭһ
ž

ҶʱҽгŨ׵֮͸뵽ҶڣҶʩչ䣬ǿʲǱ棬Ҳһ˵ãƾһУҶͻܵ޴شԴʧȥսܴ֮ԱȱƸء
׺׵ȻҵС似ŵԽãܵĿҲԽࡱ
׵׺ƵĿ֮£תۼгһ׽˲Ҷ
ҶʧɫŽӲ壬æȻ彩Ӳôȫ˹ȥ
׽뵽ҶڣѪĽ䵽ϣɷ

ҶתһŭӴĻ汬׵Ҷһ׵ײը
Ϊ뱬ըصΪӽҶƸأԭѪɫۼףһƬڣвƬըıѿ¶Ѫ˿Ƥ
úݣԱ˺ݣԼҲôݣ
ӵľȻˣҲ˰׵Ĳ룬ɵöҶľѣǣͽˣԲľٶ
ڶŵȻҲǾ壬Ļǵǡ
ڸ̨֮ϣɫԽԽ񱩣̲סҪˡ
ЦӵҲһϵˣǾʹɣȻֻҡ
һҪҶ䣬֪ô£ȴ˵ڣһɸоҶȻĲַʽ룬϶Ӧûʲô֣򻹲һֱ׵ֱʹȥ

̨֮ϣ׵統дһû뵽˻е㵨ɫΪ˳ҵĹͽô
׵֮ȥ
һ̣һŲ˴׵֮ȻϮ
ҶһЦҪΪ츳ֻͨᣡ
ۣ
⣡
żâէ֣׵̼֮鿪
ʲôСҲ츳ͨ
ɴ۾ŨŨľϲ֮ɫǺҶʶģسһ˿Ҳ֡
˭û뵽ҶһȻҲ츳ͨ
ص̫ˡ
죬漴ЦԭԼΪƾУ˼ҲмʹƵԵʡ
ڶǼڵӺһͣ漴Ļ
ɫ˲ƣ츳ͨȻҲƷ֮ϣڵǼƷҪͨһж
СӣҪΪӵ츳ͨҵĶ֣ܣ
׺ܻҶҲһ츳ͨߵϢסˣʧȥ侲ͬһе
üëһ׺һ̫˳˳ˮˣҲãһܴ죬ϣ׺ܹӵԼһͻʥļҲ
䣡
һ׺ƱݺݵĺҶ
⣡
̨ǲͬɫĹڶ¡¡ڶ
ǿı½һζȻ𣬾Ȼơ
˶ʱһ漴Ȼӵ츳ͨʵԶǵΪȽϣѰǣκһҲò˺á
׺ƺҶ˵Ľ棬Ȼǲ¡
Ǽʣ쵰Ȼ۷ʩչ츳ͨ׺ƴ˸£׺ƿǰСӵ츳ͨƷ֮ϣ˵ƷҲڶ⣬ôܵǼڶڰ
ҶĲˣȥʲôʱǸͷ
Ҷ͵һеͺȣУ
𾪵Ŀ⵱У׺׵磬һſռŤ漴һ׵Ѿʧ
ţС׵ٶͣΪԭ״׺ŵ𣺡ҵ츳ͨ׻֮尡ֻҪһ׵磬ҾܹٶȸԭһȻǿȴã
ҶҲüͷһ壬Ȼһ׻֮סˡ
漴Ҷ¶˹ЦݣȻжãͳһаɡ
ۡɣ
ҶǰӿֳתŵŤռ䡣
⡭ô£ס֣סְ
һ׵֮뵽ŤĿռ֮ڣҶȫɣһе׵֮ɣ׺Ƶ͵յˣ
046
Ȼվ׺ƣ䣡
˶ûϵҶһʽȻܹɣ׻֮岻ǽ׺Ƶת׵ôȻ׺Ƶ׻֮Ȼ޷ֵ
ʵҶҲЦã۵ļҲиߵֵ֮ģоԱҪӵǿ󣬵Ҷȴû뵽׺Ƶ׻֮壬ߵбƣɷӳ˾޴
׺ȻԼʦȴǳ˲ʣ׻֮壬˵԰ڵľҲҶĶ֡
׺ƣ䶼䲻ԺҲͲҵ״ӣ
Ȼȵ
׺ƻ׵һ֮󣬵׵类Ҷɵֻʣȭͷô֮ڻΪΣ׺Ƶ֣˿̵׺ƣɫȴǲҰȻļ
ߣ
Ҷһ׺ƲĴӱ̨£Ǳ˼ԴˣŽᣬһ飬ҶȫʤǼںݺݵһӡ
ҶȥʱƳһۣȴŲ͵ԭ˵һϸʦͽܸԼʹ˰ɣӵ
ҶҲ᲻ôˣشټϳʱʩչۣҶ״Ҳͱ׺ƺôһˡ
һ³Ҷæȶ̷µҩ޸ҶΧǼڵԾĸҶóһĿλٸػֹҶ޸š
һսڶǼڵУǼһĵһһ⻷ѾҶͷϡ

̨֮ϣǴ˴ǱǼڵģû뵽ĿûɣԼӦĲС
뵽ʲô¶Цݣڵһ֣ФѧΣ
ФѧοָʾæǰǰǼǰ
ЦФѧοһһˣҲ֪ǼڵõģسϸǼΪ֮ϣڶڵФѧκúָһ
һҪ㲻ˣţڵǿһõģҲƷĽƷӣȳ̶ȣ˵ǼڽˣǺڣҲԶԶıȲϡ

ɲ£Цָ㲻ҵǿԵġ
ϵĹЦԽԽȻòףһ飬Ǽڻû˵Ҳû̫⣬ФѧӮˣسָһ£Σ
üëһϼһôܹʤ˵Фѧʲôͬɵã㽫һ˿עŵФѧϣûзʲôͬɻˡ
ţǸϼһһʲôı
ɣɷ̵Ϊţ᲻Ӧսɣǡ
һŭǽһȻҪȵģ
֪ǼһһǿߣʵϱҶҶڻڻָƵС
ʲô
¶ȣҶš
ü漴ǸҶڻָƣûһСʱ޷ָģɣФѧκǼһڶ԰ɡ
ǼڵǵڶҲԷǷɡ
컹ǾЩף˵ģΪҶһ¾ͲӦսʲôĴɣѲǼһɫֻҶô
뵽ˣӦ
ǼɳһλʮӣʦǹسϵʦܣǼҲǱȽϳƷʦ
ԼţФѧβû̫ڷУҲǣڽᣬҲһĽƷʦһһָոͻƵģȴѾƷʦȻƷһξ룬ڱضͻƣΪƷʦ˵δ嶤ʦǼһ֧֮ﵽƷʦҲǲܡ
ɵıƳһ¯ƷǳɫǳɹʣѰƷʦҪǿ١
۲ѣҲʵʦγʢǼЩʦ֧֣ûйŵǼڣûȥ
ФѧΣֳġ
ǼƵĵҩѾɹϳˡ
ЦŸոƳĵҩһ˿⣬һڽᣬȻһӮˣƷʺһƵġ
ڻʤ˵ס
ȴһ
ФѧβɹƳ׵ҩһϵȵҩ
047Ҷ³
Ʒҩ⡭
쾪ȵ˵Ȼ֪Ǹϼһ϶ʲôıФѧαҲʲô֮ȴû뵽
׵ҩҲζФѧαƷʦ󷨣̵еĸʦΪ˵ʮ֮ǰƷʦʦȻҲҲûУʮ֮ǰƷʦ̫ϡˣҲòٸȴһ
ˣǼ˶һĴ͡
˵ı飬Цӣڻʤ˰ɣԺһ£ڵФѧΣɾҪúðйڡġ̵ˣ
ڡġ棬ص
ɫǲĽ̵ȥҪĽ̵ˣΪһλޱȵʦǰװΪһ
سĶųصеФѧΣȻһԣСӲԾȻƳ׵ҩƵַô˳ƵƷҩɹʲߣһ϶ǷϵһϸƷʦԲ󣡡
£سֱվڵʦЩװɡ
Ҳɫһ漴ЦǹشʦŵФѧһǰĽƷʦȻȽϳɫҲõġ
żȻ£ФѧεõһЩǿƼ̳һλǰƷʦľ飬һ·ֱƳ׵ҩٶȲŻǶʱܹڻͨġ
ǸʦʥǿߣʥֶΣФѧ˵ͽľãԺԺúڻƫƫλ߼Լ䴫вôͨҲФѧμ̳еļЩңƷҩãƷͻָָ⣬һ룬ǹЧ󽵡
һҲϣͨشʦָڵФѧγ׽Ҳֵļڻͨ
֪˿̼ţҲûʲôã󷽵Ľǻʤˣõһ¹سϵҲǱȻġ
˵ˢˢתФѧΣҲ̫˰ɣôʱ䣬ҲźòһƷСӽǼ̳һƷʦļ侭飬ʹĽƷʦһһ·˳̶ȡ
سһ˿Ȼ漴ȥѹֻƳƷҩƵַȴӲһƷʦĳ̶ȡ
ҲһФѧƾԼʮǰﵽ˳̶ȣǽǵ֮ʦߣϾǹسϣΪƷʦҲʮ
һδȹسϸߵʦ˭ڡ
ںˣԭһжǿЩЩҵƷʦ侭顣
ˣҲһ˿ǱسκˣôᣬպڼӴŬδûпܳΪʦǼڽϾ
سȻҲǲΪһʦվͽû³ǸԼͽƳ˵ҩ˵Σ
⡭
ˣǻʤˣ֪Ҷʲôˮƽˣ֮ǰһмƻǰ׷ˡ
سϼɣɷ̵ͽȻΪս߳ǿ󣬵ʮΪǻҪѧϰϷҲͽʦ˺̶ֳҲ̫ұô
سϵȷǲ̫ǶҶˣΪһʦպǼڱضºܲõǹسϲġ
һҲǣʮ꣬ôţʱҲһȱݣµͷͬ˷׷׾Ҷָȫ³
سϿȶҶ̾ϢҶΪʦɾͿ˰

ʱ仺ţҶӻָ嵱ѹʱ򣬱㿴뼯Լϡ
ҶһսһƣԼûʲôɣôʵ̫ˡ
ҶߵһλǼںĵæҶʦܣġ
£λǼںĵӱ㽫ȥ˳
Ҷһ飬£ҶûоܾΪҶļƻڽֱսĴǼڴ棬ôҽڣҲ޷ֹһˡ
£Ҷֱ³¯ȡ˳
ҶţƵҩַ죬һ˿ɣʮ֮ǰƷʦ͹̬ˣʮ֮ǰǾˡ
ôҶȵĽš
048
ҶϷźڶǼڵεݱĽС
ܿ죬㵽һڡ
һǿҶҶǰĵ¯
ʾФѧߵǰɿʲôǷƳõĵҩ
һ飬ʦȲϣʶһЩȽĵҩ֮⣬ľͲ̫ˣֻѯФѧΡ
Фѧοɬ¯ľԲǼ򵥵ĵҩ˵
ФѧεĻô˵֮꣬ȴװס
ɫһ漴̾ϢѧΣԺΣҪˡ
Фѧγصĵ˵ͷǹҵļ䣬޷ƳƷҩƽյҲӰֻһˣǼڵĹسϣʵ벻˭ܹ
ФѧҲףڹسϵλãҲĵġ
Ҷǰ¯ĸӣȻһɾ޴ըɿһʮɢŨĵҩ˳
Ҷٳ֣컯Ĭ˿һſŵҩҶУֱڣһݸ˹سϣһȴݸФѧΡ
سڵҩ¯һ̱¶ϲ֮ɫΪḻʦƾŨ֪Ҷһ¯ҩǼ򵥵ĵҩ
Ȼسϵõҩ֮󣬸Ӧ˼бˣȻеȷϣҶܹʤڣƳƷҩ̫ҾˣⵤҩӴԶͨƷԽӽѰƷˣοֵҩδţѵҶԼоģ̫䡭̬˰ɣ
ǹسϼʶ㣬Ҳеࡣ
Фѧξ͸˵ˣķڷȴֵҩҸûмʲôҩ
Ҷ¶һ˿Цݣֽ鵤Լоģ
ФѧĿ࣬㱣ԼƵģȻԼƵģѵϣţܹ֮Ŀ͵ĵҩô
ФѧҲҪǼٵģֿ΢΢ҩȼԽߣԽ٣ƷҩФѧβ˵ȫʶҲʶоųɣʣµȻȼߣʵòԲŲļǣټм̳еļ䣬ȵ׵ҩҲǲ֪鵤ʵʵڵһ
ҶĻһʦǣʦǵĵǣҲһŴɡ
̫̫ˣҶʦ⻹ô
찡ûΰɣҼ֤һĵ
ž
һİ
ʲô
֤ǲΡ


ڴȣȵһۿʮϵĺĵӲ٣а˲߼ǿߣǿߵĴڣ֮ǰҶսƷʦݣЩǿǶҶ𾴣ģҶǼڵ͵λ𽥵ĽһЩʵϵ͵һȳǡ
һԣǼڻʤˡ
һûлػô֪ҩģҲܿҶƳĵҩԶФѧΣľ͸Ӳ˵ˡ
Դˣһ飬Բ
쿴ҶϵĵͷҶԽԽˡ
һҶ³֮ʱԼŮһۣɫֳȥߣ׵ҵŮûţ
ϧһתͷ㿴ԼŮɫ΢죬ͷۣŮû޹ȥأѾƫˡ

ıԣˡ
һ飬ڵߣȻҪ۹ȣΪǿ󣬾˵һһˣѾܹƳƷнΪеƫµ
Ҵ˻ǵĶӣЩ˱ȽϳĻкɫ
Ҳ׼Ȩˣ֮ǰ֪ȲǼںڣ˵ҲҪˣȨˡ
ںǼڸͲ࣬ʤһ
һϳģǼڵӣƳһѽĽƷƷ֮
쿴ͷȳɶһڽҪǿϲ٣ܺܿԾǵ׵ĳ̶ȡ
ȻڵƳƷҲǽΪеȵͷʱǹǼڡ
ֵ֮ڵϳ˵ֽҦǿϰʮ㣬ҲаʱȻƳƷƷҲڶĴڡ
ΪѾﵽʮҦǿһڽٳһڽϱ⡣
ˣҦǿ˵ǾԼȫ
049ﱬ׽
ǼλƳһޣλƳһһĶڵҦǿƳһѾ޴Ĵӡ
Լ˶ҪʹóԼϾһ飬Щȥɢǿ󣬱ȴǲһɵģʹó飬Աƭʵ
ȳǼڵӣһ˦ǰһߴӽʮ׵ľ޴ɽʯ¡һƬ
˵˵ͷûûӡ
ϳģλӣͬһĶȻ׳ڰ·;Ȼ͵سѹȥ
ʱһ£»ΪСһ߳Ϊʮףֱʮ׵ľ޴ӻȻ֣
һЩƽ𿴵ޱȣôԽױԿǲܵİ
˵˵ͷʾҦǿˡ
Ҧǿ޴Ĵӣ͵һԾ𣬰Ҧǿһȣ޴ĴӺȻҵ֮ϡ
ضɽҡҡĻһΣ𶯵ķȣҲԶ֮ǰܹȡ
꣡
ϣԴӺ͵ӴΪģһѷ쳯˷ȥŰ¡¡ֱֱ׵ľ޴չڴҵǰ
һӾԲƷʺ߼ǿʹõСӡ
˴ԣȻλҦǿռϷ磡
ڶǼڵ֪û̫ǿʦֽҲǵϷΧ֮ڣ˲û¶ʲô֮ɫ
ڽᣬֱԣѾʤǽȫˣҲ⡣
Ȼʲôʱ֣ҲԻ֧Լŵˡ
Цһһͷˡ
ʼ磬νӣǱҲû
ȵȣԸһս
׼һλʤһʱһȻ
˶ʱһ⵽˭ʱѲƳɣܻʤƽְˡ
Ǽһʦô
˵ɴ۾ȥٶȳһȻҶ
ȻҶȻڱƴʦʮ갡һһѲɻп
Ҷ̫ˣ츳ôΪȡشɾ֮󣬻һ޴ĳɾ͡
ôô˵֮ǰֱԣҶɶǻʤˣܹȻҲбʤİգҶϱ̬ܹѰ۹⿴ġ
Ҳǡ
Ҷ֪ڶǼڵѾ˴ϱ̬Ĵڣ֪¶ʲô顣

쿴ҶдѹҶܹжôϾʮ꣬Ѱʮ꣬һ־͹ˣʱһһһ
سҲüȻҶģʮڸȡþ޴ɾ͵ˣʵ̫̫ˣҲҲССǼô
ǼڣҲܹ۹ۣ˲ޣʲôǣ˵һȽˡ
ֻңҶģһ֪Ҷһ飬ϵİգںǰҾ֤ʵҶҲҺȼ࣬ڵҩܹƵ˳ɫӦҲȥ
ҦǿɫŤˣߵδ̫ˣҳʵȫͬŶ󣬿ҲͻƤëɡ
ҶЦһô˵ǶԼûඡ
ҦǿĸܵҶôһ֮ǰҶڴʧ棬Ҧǿ͸ӵƢˡ
úúãҵҪܹƳʲôһ⡱
ѰôһҦǿ˵Ĳϵ־͹Ҧǿʵ̫Ҷ˶棬֮ǰڵˡ
漴Ҧǿᶨӽһսˡ
죬ʵͬ⣬ܾҶС̫аˣҦǿô˵ˣҲֻܱͬ
Ҷ̨ҪĶУҪĲҲḻޱȡ
Ҷ򶨵ѡŲϣȴΣҪʤֻٴζһʦļһƷϧƷϵȾʯĿҶֻ˶ΣѡƷµȾʯһƷʦľһƷƷϾƷе似ȻĿ㹻Ҳ̫࣬ȻֻѡƷµȾʯ
ΪǸոնһζŴ᲻õƣᱨϼѣ˵ҪЦˡ
050ﱬ׽
СҪİˡ
ϣͷİɡ
СˬĴ
ѾԣʶҪҪǿľſԣҶȻǵ֮䣬ȻҪӵʥһǵľУľҪõСİ
Դ֮СٶӣѾһֵľţڳҶ֮ˣȻһ֣Ҳ㹻ˡ
գҶѡһлﱬ׽Ʒ
һ֮ҶҲҵӦĲϡ
ҵ˲ϣҶ㿪ʼﱬ׽
ҦǿҶѡϣЦһ
ЩϣŻõĲϣҵľ޴ƷѾڶ⣬׵УҲǸеľ޴һȼˣҪӮңܡ
ҲǴʦеʡ
һ̣ڶʦǾȵŴɣΪҶһʧˣ
⡭
ҶĵǼڶӣҲȻˣѵҶֻһƤë
ҦǿٶЦһϵķԽԽԡ
üͷһ壬ɻ󣺡ѵ֮ǰĸоǴģУڹ۲۲ɡ
ȽΧ̣ʧҶ˿ƽ֮Ȼʧˣͷˡ
ҶһƣһδεʧܣڶǼڵԽԽʧ
֮ǰüαԣҶ˼㣬˶Ҷֱƿڴˡ
ڶǿߵҲһЩõģԿҶ޴Ľһδ֮󣬵ڶξͲٷ
ѵ˵ҶֳѧϰɣˣҲ̫ˣ
ĸӵĹעҪ֮ǰǷȷ
һȻˣСӵȷа򵥣СӣǼڿ»һĻᣬҲգպǼһЩˡ
ҦǿϵѾȥԾޱȣǲܳҵģһƽְˣףûʥľôƳԵ
ڶʧܣҶ˿̣Ѿ˽ΪļۿҪɹˡ
Сӿ
ҶһͺȣԼľСľʱںһ𣬴ʶڱӴľѹҶΪģʱ˷ȥ
֪ͱ䲻һһΧʲôˣ̨ܲûʲô硣
ڱ̨Ʒ磬Ҳסʥѹ財
Ӵʥѹһý߶ʱشѪѣβѣֱԵڵϡ
ڶߴ󺧣æˡ
ףԾɸе֮
ʥѹǿڡ
ҶΪ˼Լʵں׺սʱֱӺСľںţ׺һսֻܷӳɣɻʤ
ãʥѹ
쾪ȵĻȻվҲվ
һ֣̼ʥʵǼһȳƮվҶܣʥѹͬҶ¶ѹӰ졣
ڶǼڵŸܵ˺ö࣬˲ͷ亹ǰһ겻ѣҶҲӵľη
ʥȻʥһĪҪɣôܣŶʮ
ҦǿҲ֮ǰĵš
Ҷ˿̣Ծû˵𾪺ͻ֣̿ʼһָҶһξѪ뵽ǰĳС
ͻȻɵյУѣһ̺ԵľγܲͬʱһŻ䣬Ű
ƺˣʣµģͿѳܲܳŵùȥˡ
Ҷһŷ֣ԼҲͷ󺹣Ҳǣһô򵥵ģǻһξѪҲкôģҶõһƿأҪһβ̵ʱ䣬ҪӳʮɵҪʱҪӵ֮ƥʵ
˾ѪɾͲͬˣǿѪܹƿأܹӳ˳ϵʵ΢ϵһ£˴ϤĻӳʮ֮ҶڽΪ½ѳȼߵΡ
һ죬ȻըһȻ֣һתһȦһͷ˳Ľ֮ϡ
ŻָһжҶһס
һѪĸоҶ¶Цݣﱬ׽պǿɾҪսˣ

051򽣹
Ҷ֮󣬻ӦҶģǻﱬ׽ɢ֮󣬽棬һͼ
ɡɹˣ
ڶǼڵӴ㶵֮ǰҶʧôΣǱѾʧˣˣȴû뵽ҶڻƳһҴӸով޴ĶԱǸʲô޴ѵ
Ǽʦȼߣžǧ̣Ҳ࣬ҶܹƳô
ڶǼʥ۾ˡ
죬æǽﱬ׽ӹӿ뵽ﱬ׽ڣ˲䣬һɳȵ£ЩʥǿҲеһЩвĻӻﱬ׽б
桭ƷУҲеƫϵĴڡ
쾪ϲ
Ҷȴ˷ۣǵһﱬ׽ĵȼԻƷҲڶ⣬ѷɫѰе١
ɫãҶĿ⸴֮ǿϧǼʣĽڲɱ⡣
̾ϢһǼһΣһ˲õĵӰ
ҲţҲġ
Ҧǿ
Ҧǿ䲻ʵҶ̫ˣʮ꣬ᵽҦǿͲš
ҶһЦ㲻ţǱһȺˣҵײģȻᱻƻ
ãȾͱȡ
ҦǿһھʹӦ
ԣ콫ﱬ׽ҶҶ˳һԾҦǿǰ
˶ûһķ̶Ƚһ̨ףΪͬҶ۷壬Ҧǿ۷壬ԲΪƽ
˵ͺһԼƳԷϮȥ
ﱬ׽ʱ;޴һ𣬷һ޴
޴޴Ҷֱ۶һ
漴Ҷҧأ˫
ȣ
̼䣬˵ķλһδת䣬Զú󱳶ŶԷ˫˱˴˵λá
ﱬ׽Ծ𣬲ʱһҦǿеľ޴ӰѾ鿪
Ҧǿʧ漴ŵˡ
ҿ֮һۣȴԣҶʤ
ŶҲ
ǼڵǣʱΪذܵĻڣȻʤˣ֮ǰǳԾ˷ܡ

֮󣬱󷨵ıƴ
һΣֵڳͷˣֱȨ
ģһɫ۵Ůӣɺһʦĵһˡ
Ǽ׼Ǹӣûϳֱ㶵ĶҶˣ죬ǼڸϣǼڶӣڷɺˡ
ҶӣͷˣʶΪԼˡ
ͷҲܹ˭ҸڽҹϵٶƺҶʱҲˣǼŮ
˶ҶҲƻǰֱϳˣǼλȥҲʧܵϡ
ǸⳡԣͽҰɡ
ҶǸǼڵӵ֪ԷգԳݵҶҶһ񺮣Ҷʦ֣һнˡ
λ˫סҶ֣ɫϵ
Ҷǳ˳飬źۼջصڨڨİɣһᾡġ

ʦ̨ϣɺЦҶʦ֣ȳְɡ
롱
Ҷʾ⡣
һ̣ɺóһϵоʯаڷ󷨵ĸҪƷ˰СʱһΧзԲ׵͸ɫ󷨽˵ߵС
ɺĿԼĽ漴ŶҶҶʦһɣ򽣹ҸոɹһƷ󷨡
˵󷨣Ӧڸɳһλǿ飬֮ǰҶֳǿʵ˷ɺֱӾҶ顣
źõ߼ǿ߶ʱҶҶͷҲãһɡ
£Ҷ뵽򽣹УͬʱһƷʦľ飬һƷɱ׼ڿ
򽣹һ뵽󷨵У·һһ㣬ĳ˸ɭ⡣
Ҷִƻﱬ׽ЦһǵĵһսҪʧ
ﱬ׽ʱ΢һ¡
һ̣Ͽգǧѳ
052춯׻
ƣ
Ҷһֻӳﱬ׽޴ĽҵĽײЩ̼㽫Щķ顣
Щڻﱬ׽ǰһȻҲ򽣹ڵһйء
һġ
ջﱬ׽ǵһʩչҲܷӳ˳ɵҶƾ۷ΪӵжԿ۷ǿߣʤ֮
Ҫһʩչ䣬ټƷϵȽٶȴǿ
Ѿ߱ԣȻܹ߽ʱ嵤ڣȴҲԸı仯ıСԱ֤ʱܹʹãȷ˵Ҷʩչ˻䣬ʮӦģﱬ׽Ҳͬı
ȻʩչĻı䣬ûа취ˡ

һҶ׻ƵŵڶҲϮģԽԽ󣬵ҶӦҲʼôƷ󷨣ǷɺոգƷ󷨵вĶôǿ󣬵ҲѰǿܹ׿Ⲣѣֱӻ󷨵ġ
䣬
ҶͶʱΪǡ
ϣϣλǧĳĶҶȥ
˺ն
Դôһ似֮Ҷһʩչ
ΪƷϵ似ǽС֮ʩչҲѰҶŻﱬ׽ն
һ޴Ľնȵĺٶȼ죬Ҳ꣡
˿ҶĹѾܹﵽĲΣǵУ
޴ĺ쳹򽣹С
ĳҶһơ
ϧûãЩ˴ںϣγһӴĳɢӴѹ
򽣵ĹôȻǿ
Ҷ΢΢ݣ漴һЦʩչʲôҲǿģɺȻܹҲҪӴ󷨲УϧǱԣΪ˷ֹʩչ߰;ˣʲôֶΣ򲻿ܱӴ󷨽磬֮˿Ҳܸʲô±˿
ȻˣʲôƣҲòҴˡ
˲򿪣ͬʱһ޴Ļ޻Ȼ֣۾˻ޣҲҶĿǰصơ
ǻƽʱҶܹƾСľ޵ʵӵǣڲСҶҲܹ۾˻޷ӳǵʵС۾˻޵ʵܹӵǣ
ټҶʵ˵ʥҶûʲôɾµġ
Ǳ߼Χ
۾˻һ֣ѪɫâʢȻ
۾˻ޣӵʵ
ڵȻҲͶǺ͸ոͻƵǣ绹ȶǿв۾˻޴˿۷ǿߵʵ˵ʵǲ
Ϊ򽣹Ҷã˿̵򽣹󣬶Ҷûһ˿вˡ
Իﱬ׽飬Ϊֹˣôʱȥˣۣһϡ
˺ն
۾˻Ҳ۹ߡ
򽣹ʱһһһ󹥻򽣹ҲӵƵֻ򽣹ˣ
򽣹ȵ˲䣬Ҷ˻ޣһ˱ܶ
棬˿ĿɿڴȻ֪ҶǿƷ󷨰ôʱڣȻǿеˡ
ɺĿ࣬ٹһСʱͷҶҲǳһǼڽķ̫ʢˣ˵Ҷķ̫ʢˣķչȴǷϡ
漴ɺܿһαԵΪʵʵǿܹǿӲʩչ󷨲ôһ״һ䡣
ɺȻĳ˳ǣˡ
ҶҲûзϻȡһЩʯִŰڳóһЩҶ㿪ʼڷǸոնһ֮ǰûϤҶŪÿĿİ·ܻһЩ⣬֮ǰһξҲĵţƻﱬ׽䡣
ȻûãҶϤѸܿڷϣϧҶĲ⣬Ͼ֮ǰüŪ󷨲̫򣬼ˣҶֽ˳鴤У°һΡ
Ҷ˫ֽӡͺһ󷨣𣡡
һ㷺Żɫ󷨽磬ڴǰ
Ҷһ󷨿Ʒ󷨡춯׻󡯣Ҫȥʱ򣬿ҪСˣѡʮϵ߼ǿߣȻһǱֵģ
ףôܣ
ɺɫ⣬Ҷ֮ǰΪĵף
ʮǣƷ츳ͨߣ˾սǿߣͬʱƷʦƷʦƷʦ⵽״ĸʯͷĳ
053ʥ
ΧһƬ𾪣ʮﵽ˳̶ȣ⵽ôİ
ߣҵҪ춯׻жô
׺ƴ˿Ҳָ߰˰ˣһԾȻǲҶ˵󷨵׵ȼ
Ҷ׺һۣû֮ǰȰ棬ѡʮϵ߼ȻɾͲˡ
׺ɫһŭⲻ˵ʵôɺȻҲԸҶܹó󷨣֮ǰһ飬÷ɺѣһأǲôȶ󷨣ֻҪɱܹġ
·ɺͬ˵ͷڸɳ߼׺ƺͷɺʮһˡ
׺ƵɫÿɺΪҲǲ׺ơ
˿̱ںǼڵĽһڵģûʲôҪ˼ҡ
ʮһˣһһ뵽춯׻ڡ
Ҷ˹ǣףǺˣ

춯׻ڣܻȼţһ뵽춯׻ڣ׺Ƶ˱еȵ¶Ϯһæת͸Щʴ
һƬ𺣶ѣʲô˵ġ
׺ƵЦ
ɺΪƷʦȴ׺սɺе󷨵춯׻ĸоƷܹģɺɫһĵȻ󷨣治ţǳһʮ֮˵ֱʣҴͬס
Һһ߼ǿоˣ׺ȫʩչ֮£ʵǿģʮ߼ǿߣ̫Ǳ
ڷɺĿյ룬ʮһŨĻ˿Ѱ۷壬⻹춯׻ĵһֹ
ʦã˺󣡡
ڵ߼ǿߣһٶԷɺ漴ӭȥ
˫ĹͻȻײʱҵ
ȭ
׺͵һԾһȭݺݵĻȥһ
׺Ҳ޴ˣɫһСˣһιֶΡ

ʮӺ춯׻ڹֶѾ廨񣬴˷Ϯʱ򻹻ͻȻðΣС
׺ʮˣӦѾˣɺȴ˵ı֮ϸо춯׻
ʦãûоô
ɺԣЦһѾȷ춯׻ɣ󷨣ǺƵģʮƷʦٴۣһо˵оʲôһˣ̫ˡ
Ǽλ߼ǿҲǱѣȴû˿ҶĲ˷֮
ǱԶѣǵõԼҲǱѣ߶һЩһЩ˺ˣܹǼڴ棬Ҳˡ
οǼ˵Ҳõʹ͡
ģ׻֮壡
׺Ʊڶ๥ȵ֮Ҳ廹ûлָȫʹ츳ͨ׻֮塣
ʩչ׻֮壬׺Ƶսʱڶ߼ǿߵѹ˲١
춯׻ĹҲһȻǿ
ʮӹȥˣ׺Ѿ׻֮壬ɫ԰ף˿̵׺ƣòϣ󷨵ȷס
ɶô̬ˡ
׺з߷ߵ

磬ʮӹȥ˿ʼˣ൱ʮ߼ǿ߽뵽ڣڻûгֻ˵Ҷ춯׻ɣ󷨵ɱʥǿѣ󷨣ʮ߼ǿ߽ȥҲûá
Ѿ˶ʮʱ䣬֪ǵĵˣ֪Բֳʲôȴܼǵ˿ǣοȱ첲ȣڽҲǰûз
ڵ̲סˣȵһֱԽԣĵӽ󷨳ɢɡ
ǼڵҲеǵģµ˵ͷ漴뵽ʲôЦһ¶Σ
һ㶣漴ף󷨸Ȥˣ뵽ǼһûޱȣһʦûУҲûзԣΪҲҪ󷨵׻ʲôӡ
ˣҲԥļ˽ȥ
ʥǿߵһҶҲ಻ѣ漴˷ۣ춯׻󲻹Ʒ󷨣ʥ߼ǿ߽У۸ôѾӮˣҶҲνˡ
Ӱ˲䱬뵽춯׻ڡ
054ı
춯׻ڣһ޴Ļ˵ʮңյ漴һӰ˹ȥ
Ӱ׺ƣνɱԽǷɱҲԽ׺֪춯׻󷨣ҶĲޣ׺Ʒĺ󷨣յͷ޴Ļ֣ʥǿߡ
׺ǿô츳ͨȴǣмķ룬ʥĲ̫ˣǱĻУ˵ϡ
á
׺ƿԽԽӽɫһƬɷס
ڴ˿̣һӰȻ׺ǰһ˦ۣһŨݺݵĺͻײһ
һ죬ɢ
׺ƴϲ漴ɫһ䣬̹Ӳμʦ
ˣڵ
ΪŭĿ׺һۣŭȻʥĻ⣬׼ô
׺ƱѵĵͷҲ֪һαԣ춯׻ûбҶ´ɱֻҪӲᱻʥĻ౻߼ĻֶĹһǱˡ
ʲ
ȻҲ֪׺ƵƢε̾һ˦׺£׼صźúý̵һһµһӣ۹ãطĲˡ
׺֮ŽȫתƵ춯׻֮ϣȻȥŵˡ
Щ˲ûܵĹǶôǿҲ൱˾ǵĳ̶ȡ
ʥǿߣ춯׻󣬽Ǹ̾
̾󷨣ѰʥǿߣһҲɣҶС̫̬ˡ
ȻҶ˺ʥʵҪʱ䣬򶷵ʱ˭㲼󷨵ʱ䡣
ˣҶǶʥԾֻܵϣǰ׼壬󷨣ʥǿߵľޱǿϵ
һս֮λʥҲһ춯׻㳷뿪

Ǽڽ̨֮ϣںڵ̳룬һεıԣǿν۽ûдǼڣǰŵŵǴĲӡ
ȴǵһνĽȥһգֲٵš
챾Ҫֱҿ뿪ˣȴҶһ֡ڴĿ⿴Լ
һ񺮣뵽ǰЩʱմӦҶĻôԼıŮˣǲʡ
ʲô黹˵㣬ҸƳһЩʱա
֮ǰǴҽֱӾܾ˵һȷ˵һڽᣬ˵Ҷıֲܾ˭뵽ҶȻͨһ׼õĽڸ֮أҶıʲôֵ޵ģû
ûĿŵĽڣֻ׼ɢ֮˼һ
Ҷһı飬֪ԼµûϼһȻ׼Լ޵ʾһۡ
һЦҶȻϵˡ
˼ŵĽڱһԹ߸һ飬漴֣ߵˣȻıŮ
СӣὫҺ֮ԼҶɣ̫ɶˡ
ܾˣıŮʧ
ΪҲñŮɣ뵽ҧҧŮͶǻıУȿȣᣬڴһϲ¡
£㽫ҺҶ֮Ĺϵ¶˳ôôҧгݣϣҪֳҶӡ
ҶˣҲˡ
ǼڵڶǶʱ󾪣ĿеŮ񣬾ȻҶˣ뵽Ҷ¶ı̬־ӦҲֻҶˣĿеŮ񰡡
ȻҲһЩϺҶ˲ҶǿʵǿɲʲôС
ԣҶеĵӣ˹龰ûг֣ˣҶò̾һͷҲûкô
˵ôܸСҲ磬ԭǽıŮ˰
سһĻȻ
ڶ೤ҲûзԣɲܱˣҪűֶŵģľõġ
ЩʲôС˼ܹ鶼ϣǿģҶȻڶ೤У׳ŵĲѡ
֮Ҷ˶ΪʥͿԳɻϢ֮ڽᣬǳ׵Ļ
055ҿ
Ǽڴ߳ҶΪƣôĹȻʲôûн
˵Ҹ׹ˣҲûҪС۵̶ֳȰɡ
ҿҶһƵı飬ǺֱЦ
ЦʲôϹһôıô˰
ҶƤ鴤ݺݵ
һ죬Ҷһۣ治ǿɻûнأȵͻʥ˵ɣţʥҲôͻƵġ
ҶаЦһѱסңǰգţҵˣ硭
һӴѹǼڴڴֱĳҶСʱˣʥѹѾãˣҶҲǳ鴤ϼһԭһֱ
ЦˣϿ߰ɣȻḸ׷ˣͷԵġ
ҶΣƤӵ£Ĳռʲôˣұˡ

ǼڴڣıףǸСɫǣ⻹ûأҪռŮˣ̫ɶˣ
Ϻһε̫ܵˡ
Ѿȷ˹ϵСҲûʲôɡ
ߣ
һλϣԾһ׺ݣıŮԺѾˣһ뵽ڵѪ
֮ǰ˶׼᲻þ᲻ð
˰Σ׸ϺһöָݺݵǸСӵĽسϣùسϽǸС쵰ɡ
ϺݸһЦȻȥ޲óǸҶлͦİɣ츳֪ʣ»䲻Ҷĸо
뵽ǸʣϺ̾ϢһҶҶϣܿɳɣɳСʱ©ҲܹСĳ̶ȣȻ

ҺҶȷϲ˹ϵڿ˾һǼڸڶǼڵӴ󲿷ֿ˶ǱϵףҶչֳǿʵĺôûڽһĻڵҶͱսûˡ
ȻˣҲû˶Ҷ⣬ЩʵȲҶֻܰ
УҶʦʦʦĵȽҲû

˻ףӣ򡭡УҶҵС֣ķصԼס
еĿʼ㣬˳˵˵
ѾߵѾһԣʱ׼źš
λѾи̾ȻָоһθӲǼ򵥵ģȴû뵽ᵽȳ̶ȣ뵽Ѿ߳ţЩƽ𹧾ӣѾ˷֮ǺᱻԴǰĴӣȻڵԭ£λѾٶȸ̾Ǹӡ
ҹҶǿҲ׼뿪òܹһҶôֿܾȻҲͬ˼˼£
ϣ㲻׼ʲôֵ飬ҪҲֻܽ鵱
ϣĵһܹõһ졣
Ҷһ鴤оôʵ˰
ҺҶһָۣҶǵĻôôǵô
Ҷһ壬εȻӦԼϲŮڻûзӦǻǲˡ
ҶҪҵ뷨˵ֱӽҸˡ
ҿҶһۣɫԥ漴Сҡҿֵġ
Ҷ͵شˣ漴æ㡭˵ʲôղ˵Ը֣
ûУ
̲ˣҶһЦסҵֵѾ˵ˣɲܷڣҪŬˡ
룬˵ĹϵѾһͲһĤˣ־ְɡ
£˳ӵıҶסԼ֣סһĶ
Ҷˬ

һҺң˦˦첲Թ̫ˣֶˡ
Ҷ󣬳־Ҳ˺ܹע飬һζô־ãԺ˵ˣСƲƲ죬컯ĸ죬ôЧ
ʱͻȻһô
ҶӵˣЦôһеĿǺСܳªģִֺÿģٺ٣ҵĻڷԺ󻹻ġ
֪Ҷ˵꣬ɫ԰ףһ־壬ô󣬼ԼǺʹԺ󻹻󣬲УԺһҪ˶
еҶûע⵽ҵɫ仯պνǳܿܳԵĿͷ
˵ڽ·صУʱȴҶĵԵһɽһֹʵºͳˣһȥʵժɣػһͷλޣʵ˾ǡ

Ҷ˼鱨ڹسҶҲĶ˲鼮˽˸ţȻֻ۹ģĵط鼮Ҳûж١
ܿ죬Ҷ鱨ͬʱҲΪʲôҪȡҵҲ
056ʨ
νȻʵ϶Ϊû̫ã֣ΪӷãΪŮӷãͬԴŮ˴˿ԴﵽϬĵزͨӦԷǷȫǷΣ
ھһ£ԸӦԷķλ
Щ̫ˣ֮ҲŮ˴֮Ĺϵܰˡ
ãһǼһãǵֽȻ෴档
УҶصǵڶ
һģһ֣컯Ȼ
ӵħѪѾĲˣʣһ˿ޱ㲻¾ܹȫ˳һͻƵǼ𣬵ȻԼӿãҪײҪ˵ܹһھܹ˳ͻƵǣм
Խͻƣ;ʥԽһ
Ҷͷͬ⡣
µʱһţʮڣҶ˵棬󲿷ʱ䣬ϾһǿΪ磬ֻǿˣſ˼ɡ
һգɽ֣ɽ֣ǼڶȽϸ߼ɽ֮һɽ֣ǼڣҲûжٸ㣬ԼݣֻҪϸ飬ܷһЩ
ȻӦʵҲǲס
ߵģѾﵽλȼ
ʵȼ޲࣬ǲͣҪšһţľǼڵˣǼڳ϶ᶨЩޣͻƵͷģᱻʱ
ö֮ЩҲѧˣһﵽλޣͲ
ʲôػš
ɽ֣ҶͻȻһ磬æʵ
һͷλʵʨ
ʨѹ֣ȻҲޣһٻ޿ϡ
ܿ죬Ҷұﵽڵء

ʨһͷڰ׷ʨޣͲ޴󣬵¶ݣȴ˸ɭ⣬ʾͷ޵Ĳǡ
ʨſҪһ˿ȣֻҪˣͿԵʹڵĳ׺ͱʱڴ˵İ£㲻ܹǼڣҲܳȦ
ҺôֵͷԵޣԹػͬٲûǵǼڻɣϴĴڱ֡
ʨаţ
ȻʨһݣһΣ
ã
ͷһʨͬʱ䣬ʨոſŵĵطҲһӡ
࣬ô
ಢû̫ãѵ˵˵Ĵڱˣ
뼰ˣʨ˫һУɭɱ͸
Ҷվһ𣬸ܵʨɱ⣬ԾüţҸôɱҿԲûʲôʧ͵ļЧӦҲôɡ
Ҳһ˿ɻ漴Ǻû˿𣬿ΪǼڵķߺްɣңʱȦҲԹ޵ġ
ԣҶ㽫ɻ¡
ʨΪλޣǺ൱ҲöĻаһңԭǷϴĴˣϴҪޱȣܾЩߡ

ʨһһ̺Ե
Ҷ˿һ㡣
֮ϣʱֱʮ׶ʮ׵ӻȻ֣Ű¸ľĺ
ҶһţȻͷ޴ǶսףҲְɡ
λǲ֮ǰҶҵĴʨ֪ѶˣʨǻӣȻˣֻɱʨ
ȻҶ˼һ־ǴɱС
ɱ

ʨûϵһᱬһҲеһ˿֣һҲˣƫƫԱ߻һҶʨев
ʨֻһЩʵӭɱ
ȻҶˡ
ﱬ׽˺ն
ʨޣҶҲ׾˲仯Ϊ䣬ʩչĿǰܹʩչǿ似
ģǸҪѶԸ
ʨһ
ȷƾŻﱬ׽ټ˺ն似ҶıҵĿɱǿ
޴ıʱ̳ضɽҡҺҶΪǿߣǿޱȣѾ˸ոʨһҽС
˶һۣʨˣҲᡣ
ٺ٣ţ֣ǲʩչܵƣҲ׸ɵ߼ǿ˰
ɫصʨɻûɱ⣬Ҷ罣ƿһ㣬ͷһ
˵ţҲ̳ɢѾȡ罣עС
057ۡͨ
ɱն
ƷеټƷµ似ڲûȫƿأӳʮڵʵҲұǵ
ʵڵ׺׻֮ΪѲҵĶ֡
ʨճӭӵıһǿն

ʨٶȷһŭ𣬽߾ȫĶܿͬʱַһѹµڵڵԱȸղŵĸǿ
ʨȻȫҵһֲ̫ˣɱնĹת䣬ʨĸһ˺ۣѪģʨ㷢һ޴ĲҽС
ͨһʨݺݵԵڵϡ
Ҷǿ˾ǵް׵ĸˣһѡ

Ҷ̾
ȴƲƲ죺ҪǾȫ˵ҸƷ츳̫̬ͨˣҶ˽⣬ĵƾԲȫ©ˣԲԣ
Ҳû뵽ҶۺսôͳҲֻΪȼ΢ռһϷ磬Ҹ˽ͬʱҲһйûйĸо
ҶڨڨһЦȷһ۾˻ĵû©
ˣҶһƣ۵һܣҶͻƵױʱһּܡ
Ҷ˦˦첲ǰ㿪һ۽磬ǰսҵ츳ͨɲûзӳʮʮ
һĶҪҶʲôı̬ơ
ʨʱҲվΪλޣεȵǿټޣɲ׾ܹɱġ
˿ҶҵǴ׵ĸһ㣬ʨŭˡ
һɿ񱩵ʨתһ̣ʨȻޱӴһѹֵϢ
죬ڵʨûаջʤɵÿҶҶôӦأ
ٴһ֮£Ҳá
ۣ
ʱ䣬۴򿪣һʲͬʱй֮Σոо
ʨոŭҶĴı䣬ıˣ漴߳ŭģѣֻһˣһŮĿӲ֣ʲôµģǶһֻ۾ô
뵽ˣʨֹͣ˺˵壬ſ޴ͣ¶һڱ㳯Ҷҧȥ
Ҷɫ䣬֣ͨ
Ҷ䣬߿֮Уӿֳһ޴Ŀӣ棬ȴǹŤĿռ䣬۵һܡͨ
ͨ棬ҵռ䣬˵뵽ռڣŽܵռڸֹȷ˵ռѣռŤռţãռڵĸΣɱҲʵǿ󣬵ֵס˿ռڸʱƺľ޴ģ³綼һͨӵռڣû˿ջָ
ȻõĻ˵ҵռĳڣ뿪ͨĿռ䡣
һʲôطͲ֪ˣҲ۹ҲڲطҲܴ½ޣҲпֱӵ޴½ޱ߼ʵĺУܵڶຣں޵ϮҲֱӳ硣
ͨһ򿪣һǿӿֶ
꣡
סĵľ޴ɽʯأһһ뵽ͨڣȻҶĿ£ڷλûܵĲ
Ǳ뵽ͨڵһУΪ
Ŵ۾ŵĿǰһĻʵ̫̬ˣֲ̫ˣ
ʨ˿Ǿ֣ſڵ֮ϣצץε棡
ͨһȻǿ󣬵Ҳǿ֪ģ˿̵ҶɫЩ԰ף۴Ѫ˳ӻ¡
ҽȥ
ҶһȣͨȻӴһ̣ʨצץأԲʮף˸߿֮С


ʨһʵı׵ı뵽ͨڣһ̣ͨ׵Ĺرա

Ҷ̱ϣڴڵĴŴһЩָԭ״
ģҶûվˡ
Ǳ̬δҲ̫˰ɡ
ҶЦһպʩչһУֻΪֶˣʩչɵһУҶЦЦȻľ޴󣬵޴Ҷɰһֵˣ
ڻعĿĶҶ̾һУǵΪﵽǣѰʥǿߣҲһвɡ
ˣţͽˣЪһ
һЦߵҶߣҶϣҸһ
ˣһţһһ˵ϣȹһʱ䣬ʨѹЩ޲۵ҵǿԷĵϢ
ޣǣߵĴ󶯾Ӳˡ
058ͻơǣ
һϢһСʱҲʱʢˣһƮ
Ʈ𣬺ܿ㽫ڰɫȡ
ֳ룬ݸҶȻԼš
Ҷڸ󷨣ʱƣʨµζὥʧͻЩ
ڣҶʹһ̿㣬һҲѵûԶ漴
ѸٵӣתȻתƴҶ˳ӿ뵽ڣҲ˳ӿ뵽Ҷڡ
ʱ䣬ʱ䵱ȥȻЧ溬ĵôӴҲûжô˲ãҶұ˫˫չ
Ҷ͸ԼڣһϲȻħѪٶȿࡣ
ţҶֿʼԼ仯
ˡˡˡ
һҶԼ࣬һϤĸо
¾ҵİɡ
Ҷ̾漴ңȴǷҲͬԼ࣬ɫģǸӦ
ģҶӦĵ׵һ˿ɬͼ
ȻŮ˫˴˸ӦԷ
̽ˣҶ󷨣˫˫ͬķȥɽһҶӦԶĳһһеģϤš
ԭˣǿѰҶԷô
Ҷȥûãٶ
ţ˰ɣԺҪңɾͼ֮ˡ
ЦЦ漴֮ϵҲзΧģǳһΧɾ͸֪ˣҹƣ۹ڣܹ˴˸֪ģǵľǳ۹ķΧɾͲһˣԺ֪ͨͿԸ֪㵽ǷȫҲͷˡ
ҶҵԴͷİɣ۹ĿǰΪֹʥǿߣ򲻿ɱҵġ
Ҷûϵǣ֮ܵʥǿߵϮ

˷ţҶȲֿʼ˱չأҪһͻƵǡ
ҶȶΪԭħѪһٶ˲֪ٱҶڵҲۿɼٶȱøŨʵ
֪˶ʱ䣬Ҷһڳ׵תһɫޱȴûɫС
ҶҲƾһͻƵǣʽ뵽мǿߵķ롣
м֮Ĳִˣ֪λ˶ٵʱ䣬ףʮ찡û뵽֮ǰ£һ¶ûдﵽ
ҶͻƵʮڣһڿտ򣬶Ȼ޴Ѫɫͫſ
ʨǸһˣ
Ѫɫͫǰһͷ˶ſеϴʨǸһﱻɱˣǲǼڵȺϲķʲô
ܣķˣôûûжҶģʥܹӦģǼڵûע⵽Ȼûˣֻǰƻˣٵһ죬֪Ҫ೤ʱ䣬ѾȲҪ뿪ˡ
쳹⴦ڿռ䡣
ǡ
˶æͷӦ˷ϡǾܹӳǼˣ

Ǽڴ֮ڣ쿴ŹĵӣɫȻʧǣ㽫ȥһһ˵
ġ

ȵȥһɱ֯ȻǼڵĺĵӶɱõúܣˣȥҶй
Ҷϰ似㱻ҽ˳ȥ
Ҷһҵɫأ֪ԼѰ£ȻҵҶھȥǼڴ飬·һһһ
ھǼڼеϿȣ޹Ҳ죬Ǽڼ߼ĵӹֵͬģɵǣͬ޹Ļɱ֯ɱ֣Ǽĸ߼ֻӻһ
׵ǰȥɱػ޹ޣõ޹ͬģɱ֯Ҳ޹ҲǰȥЩɱˣһɱһ
˵һҲðɱ
ΪǼڵˣۼǼڱССɱ֯۸ôܲޡ
޹
ҶȻݣνһ˵һֻһӣͬһʮʵҲʮ޹
ΪһԲôʵز̫Ĺʵǿɾʹشˡ
޹ǿǿʵڶ֮һ۷ǿߣĹʵҲҪģȻͻƵʥ̷㹻ȴܹﵽ벽ʥĳ̶ȣȲʥȴԶѰ۷壡
һЩͻʥ޹ǵĸ۹벽ʥǼ۹Ҳ輫ߵĵλҲһƷԱЩᱻү
059ˮ
֪޹ҶҲȻĶȻںܿٵıﵽǣҲǳڣڵľ磬ûȫȶҲΪĶһЩڵʵԺ󰲰ֵַ꣬Ҳþܹ˳ͻƵʥ
޹Щʱ䡣
뵽Ҷ뵽ɱ֯ҵĿУҶ֪ɱ֯Ǽ򵥵򲻻أҪ޹Ҫһս
ɵãҶѯʵţɱ֯ʲô
ҳɱ֯ǽ۹˵ɱ֯ĸ߲㣬ҲʥǿߵĴڣȻ϶ȲЩɵ࣬ĸҲǿܵģӵʥȴҲ׳֣ܹһٻƣЩʥҪĹЩɵĵӣҲӲ˺ôؽܵش
ŵӱɱʧȥδ֧ž뱻߽⣬Ҳˡ
ҶȻǰҶɻ۹󳬼֮£ҲвʥǿģЩʥ˲ҲʥһǣȲ󳬼ÿһʥ٣ʥϸռ˽һ룬Щ󳬼Ź࣬ȴҲǸ׳Ƴԭôһԭ
ҲǣЩӵʥĿʱھԻڸ߲泬󳬼ŵκһѹ󳬼Ųҷŭ

˽ɱ֯һЩϢҶҲǼڴڡ
һ뵽УҶ㷢յĲͬǰѹգΪ첻ңȻҲѹȣʵһ˿ߡ
һΣȴǻʵģʧ߼׵ǻˡ
Ҷ˿̣ҲҶ˵ʲô±˳Ͳ
ȻҶȻѾͻƵмʵڽǿһ޹ͽˣòõõ޹Ҳںɱ֯ˣһҪǰȫɱ
ɱ⡣
ǣ
Ҷæ
ҶӹɫҲ΢ЩָͣŴһ˵ǺĵͩҲһΨһӻģһξͩһǰɣ⣬һָ߼ǿ߰ǣһε飬ͽˡ
첻ǲ߼ĵȻʵ߼̶ȵģȴҲ̫࣬Ҵ󲿷ֶԼ뿪ţܹǲѾǿˡ
ȻҲΪҶһ˵üԭ

߳ͩҶҹ˹ֵһΣͰСҶʦˡ
ͩΪΪҶҪߣ˿ԳƺҶΪʦܣͩҲ֪սȲҶ̬ϸǹң͸˵ˣʵݣء
˵ʵͩҲû뵽ǲҶǰЭɴ˿ɼε飬ɱ֯ʹˡ
ҶЦҶͬʦֵܣô⣬֪ʲôʱ̡
ͩ˿ɫŵɣѾˣʦֻҪȥ֪ͨ
Ҷ˵ͷ˫뿪ˡ

գһǼɽ档
Эˣǿߣ˵ΪߵģָܹɵˣȻҲǼ򵥵ģȻǳڣȴӵк۷忹⣬ͨǳǿ߿ǼںĵӵУҲŵǿߡ
ΪƷϣҲЩ߲ܹȵġ
Ǻǣ˵һҪҶʦһǰУʦǸ˻ˣһڽᣬǸ˴
һλЦŶҶ˵
˽ţֵһױ޷Ʒϵ似УҲŵеƫϵģǳеĳޣҲƷȼСӡ
û뵱ʱҲǲμӹڽģϧΪǳûһ㹱ףűںڵȺ쵰ЦþãӣҲֵǳЦˡ
˽óһƷϵ似ȭҲһȭףƷȼ
˵ʵ⣬ɴҲԿǶŵģȫǽŵҫ
ҶСİȻ֪˵ʵ⣬ͬʱпѹǸϼһ˿ˣĵĵӣһ߲㲻ϲ
Ҷ̾һΪǼڵӣΪǼڵҫܶӦõô
źͼԣͬĵͷҶӵˡ
ȴԱ߷˷ۣΪǸԼҶһ׾ġ
ʱͩҲ죬ĸ̸˦һԣҶԴ˲⣬Ҳ֪ҶǼڵѲ࣬޵ļʵҲߣύʵǿѣԺǺкôġ
060ˮ
ôһķҲʼŮ˵ĻתųŬŬ죬ҶһҶʦܣ֪Ļʵ椼С㶼ˣ·һҪúýҼа
ͩͼԣҲһĿҶ
Ҷʮˣı飬ʵǺ˰뵽ңҶֵ
ҿĵûԽԽƫлǣʱ򣬶ʱˣҲ˼ֱ˵ڣֻ
Ҷһڨڨı죬װģһЩ⣬Ҷһ£ͩϿȸȥ

ϿȣҶһ˾һʱĸ·ڵִ
ҶʦܣС㣬ʦ֣ʦ֣Сģ޹ػޣѾﵽλ۷̤֮Ҳֻһ֮ңʵǿޱȣһǺ޶ԿҲᱻɱ֯׻ɱˣֻһѡ
ͩɫص
ͩ˵ҲСģ·ϣѾͩĿ˽⵽ػ޹Χһޡˮߣ
˵ޣǿǴ۹һϣǧǰǼڵ󳬼ɻûеʱͳһǿޱȵĵ۹ʥױǿҲûУĵ۹Ϊ۹һλӻɱһͷ׺ˮߣ±ɱĺˮߵ淢ŭ
棬ǿѾﵽ߽׵ĳޣΪ˸ﱨӲĻһ۹ȻΪ۹Ҳǣܾ˵ľ棬۹٣۹ʥǿҲɱˮȻһЩʱգջΪƹضȥ
һ۹󳬼ɵĵҪָһƬʢʵڶûʵ֡
ˮߣ޵Ҳͨޣֻдﵽ˽ףܻΡ
ˮߵƾãͨʮϣȻɳǰ˽λҪɳһزȥʱ伫
뿴Ѱ޻Ҫʮأ¾͸˰ɡ
ˮ߱ޣҪ䣬ǧǰѾڣ˵һͷĺˮߵĺ
һ˺ִܿﵽ޹򸽽ܹܵǹӴϢѹ
ϾҪͻƵ޵ǿڣɽֵʨˮȣֱһͷ
Ҷаࣺ
ˣҲһأǽΪɵģԵǵȷǺˮߵĶ֣ϣɾͲһˡ
СҸ֪һܣûɱ֯ڳ
ɱ֣óκԼϢһ߼ʵɱ֣ǸոͻƵʥǿߣҲһ׷֡
ˣȻոճŵѾþӦһҶҪȷһ¡
ǣˡ
Ȼһɨ֮£ķ˲и߼ǿߵĴڡ
߼ǣһǣʣµʮˣȫмĴڡ
ȻˣԺˮߣҪСЩ˱֣ڽǰɡ
뵽ˣҶ׼֪ͨˣһҶɫȴǴ䡣
ΪС֪ҶϢЩɱ֯˺ͷֲ֮⣬ȻһϢ
˵ˮѾﵽλ۷壬ֻ̤ףǿ൱ڰ벽ʥĴڣ޹Ӧö䲻ʲôòŶԣû뵽ԭ鷳ˣ
Ҷһ
ڻǳֻɱȺɱֵʱǣǺð
תۼ䣬Ҷбһƻ漴˴Ըˮߣ߾裬ԼİȫΪģֻҪˮ߻˼ɣɻɱˮߣڽˮ֮󣬻Ҫľ޴ӡ
һҸǴ㷢ʲôѵ
Ϊѵ
ΪʲôʱȺ˻ɱôᱳܵУҲͲװģˡ
֮ľһͬķݣҵʻҲҶĻش𣬳˶˿̷ʵͩ
ʦֵܱɱֻһ˻Ⱥɱֵޣͩ޲̳֡
ҶæȻΪҷԭ
£Ҷ㽫ȥ˹ȥ
д󺧣û뵽ĴڣȻɻҶô֪ģÿ˶ܣѯʡ
ңҲҪƾ˵Ĺϵ׷ףҶҪ綼˵ġ
ԭȻͬҶƻˣҺҶ⣬ҲһΪˣܹŲ޹ĸҲɡ
ҵǼʶҶͨһɱ֣Ȼǣ̫

ʱ仺ȥĹʵɲǼ䣬Ҷ˷׷׳֣һԾ
ϾҪʱԱһ޴棬ͻȻһ޴Ӱͬʱˮ
Ǻˮߣ
ս鶼ޱȷḻҲûӲһڵϣ˺ͺˮ̳һľ档
061ɱ
꣡
Щ䵽ʯϣϣʱʯں͵涳˱漴鿪
ŵ˰ңǱЩУǵ˫ֻһ־ͻҲ³ɡ
ˮ߿ԼĹûЧһŭӴ߸𣬾޴βͣȻ˦˳ȥѸݵٶȣ˵ĿĦ
㣡
Ҷһһ㳯ٶȶ˹ȥ˵ٶҲǲ
¡һʱˮ߾޴βͺĹѿ˽ȥ
ԼĹûЧˮ߸ŭҲʶǰ඼ǣȥһһŮ
һɵˮߴһţɫ
ȼ֮
ƬҶ漴ҶɵյУƬƬĻʯŨҵĻ湥Щɫٵɢ͵
ɫ̫ˣʯȻȥ»ʯĵطһ˲ɢֲܿ˽ȥ
ӴĶ͵漴ڻ
ҵˣҲ׷չԼĹ˵һ𽥵ɢ
ڴ˿̣ˮ߾޴Ȼܳ޴ͷֱӹͩ
ã
ͩʧɫͬʱһƺݺݵ
ϧһںˮߵԴ棬ͬһƣˮûһ˺ۣͩͩһŤ
ŭ
ͩһûЧ޴ͷһӽͩײ˵ϣײͩһһѪ˳ˮ߲ûоʹ˷ŹͩŴ죬ˤڵϵͩһҧȥڴ˿̣Ҷ˫ȼӿĻ棬˫ȭ֮ϸֳ޴ĻĴݺݵײˮϣ
Ҷ˿̵ΪǣʩչƷе似Ʒе似˴֮ںˮߵĹԾͬëëꡣ
Ҷɫһ漴еͺȣ䣬
ԭҪҶײĺˮߣԴѹ轵ı㳯ȥ
ɱ
ʱȻûţһȻϮȥ
źͼ˫˫֡
񳱱޷
ŭӿȭ
ıӰͬ󺣵еĿ񳱣Ȼ޴˺ˮ֮ϡ
ȭҲŲӿһȭ˺ˮߵߴ֮ϡ

ˮ߶ʱһĲҽ
ͩˣúڵϡϢɡ
ͩҲ׼ֵʱҶȻͩ
ͩһ㶣뵽Ҷ֮ǰļƻȻǾ͵ȥԼɫӲҰףӲԼ³һѪʵûô󰭡
Ҷ֮Բ֣֮ͩǰļƻ֮⣬ͩʵҲһԭ
ı䣬

ΪҶֱӺͺˮ߲ˮһ˿ܹεޣǿ߽ޡ
뵽𺳵еĺˮߣܵ˵ĹǼһȭߴ֮ϣܵشһ㱻ҶһŤȥˮһû
ۣ
ҶˮߵȻӿкݺݵĶȥ¡һҵ˵֮ϣݺݵĲһ
һ̣ʮѾȥ
ŽϾ޴𶯣̳
źͼæϧ˿̵ĺˮѾӦ˹֪Ҷܹʩչط࣬ǻεޣ˼ɵ֮ģٶײβһ˦
̳ڣźͼûмʱĶܿˮһӳУʱ˳ȥҲҺô˿̵ĺˮ˲ᣬȫʢʱڵĺˮߣ˵źͼһֱӾʧȥս֮Ȼˣźͼ˲ᣬҲд˸˹ڵװˣٳ֡
ڵĺˮѾܵشţҶҵı̬ʵԸ˵ĺˮߣ㹻ˣ
罣ɱն
ˮ߸һӭӵıҺݺݵһն
ңѾﵽ۷壬Ҳֻһ֮ңƷеƷµ似ǻܹӳȫȴҲСӡ
һնǺˮܵΪصĹֱѿһ޴ĿӣѪ涼ѪȾˡ
Ҳûм֣̱˵ϣʩչ似Ĺӡ
ƷеƷµ似Ƕѣ״̬ҲģȻƷϵȹȻЩɱֿɲ֪
ʱҶҲ˻˻״̬߸߾ﱬ׽һ˺նն˳ȥ
ܵشĺˮߣ˿̸ϼˣֱ˺һ޴Ŀӣٶն˳һӵڵϣҲˡ
¸£ˣľ޴ǸҲǳʱˡ
һݵԶһ̣ʮӰȻܳ
062һˮ
Ͽһ޴޵ڵϣʱĻζ壬ȴǶһ£޷
Ҳ̱żӰ
żƿʮµӰȻһǰɱ֯ǵɱ֣
ѽǶǼڵĸλ
Ϊ׵
㣡
ͩˣȻŭ
Ҷ˼ˣﻹף´˱ǻɱǼڵӵɱ֮һ
ɱ˳ȥ֮ͩ󣬹Цòû뵽һξȻˣһΣûôˡ
ʵɱ֣Ҷ˵Ŀ˲⡣
ҶΪɱֵֻʱȴǰͻȻתͷߵɱֵ⼸Ǽڵ˶Ѿǿ֮ĩᣬǽˮ߳׻ɱɣ˳㽫޹ȡߡ
ʵɱ˵ͷгһСһâ㳯̱ڵϵĺˮߴȥ
Ժˮڵ״̬һУ³
ɱּóѵʱ򣬸ղźˮ߳ĵطͻȻζضڲţһ˵ĺˮ߸ӴȻܳȻǺˮߣ
˴ĺˮߣȻֹһ
ڴˮܳʱˮֱӴӿзһˮȻ˳ȥĿǸʵɱ֣
ã
ʵɱִʧɫæˮߵʵԶ֮ǰĺˮܹȣˮٶȻǿȣ֮ǰǿ̫ܹ࣬׶ȥġ
һҽжûüʵɱֱ㱻У䴩ˣ屻˱飬˱
߼ǿߣ۹ĸطǳǿߣԺеĴڣȴһͷ׵Ļɱˣ
ɱ֮ɫǰһУͰ͵Ȼǡޣ
ûĺˮߣޣֻʥǿ߲ܿĴڡ
ڳ˰
Ҷ͸Ӵĺˮߣŵ
֮ǰСɨʱ򣬱ѾʵˮߣҶ˼װ˼޵ԭֻܳɱ֣Щ̰ɱɱֻɱ֮ǰһʵĺˮߣһһˮ߽Ҳ̲סӶɱҪɱ׺ˮߵ֣ȻЩɱֱ׺ˮߵ֣
Ȼ׺ˮߵǻۣȻ׽Լ¸˵ҶһˣҶΪ׺ˮҲסˡ
׺ˮ߿ʧȥս֮ҶһˣûʲôʲôʱɱʲôʱɱȻȲɱȺˡ
ˣЩɱֱˡ
ŵ𺳵Ŀ׺ˮߣҶ˵ľȻģޣô쵽ģܹ֪޵Ĵڣܲע⵽ѲҶǸСӵľﵽʥ߼ʥױ𲻳ɡ
뵽ܣæ˦˦ͷôܣжҶس̶һ˿
漴ֵˣޣǾװģû̫ܵصˣҲ׺ˮߵĶְ
ֻҶ֪ˮȻҲǸոͻƵ׵ӣӦʥһ۷ǿߣҲѣοˮ߻ܵˣӣͻƵʱԼɵġ
ĺˮߣʵҲܹӵ൱ʥһǳڵĳ̶ȡ
ҵ˰ټʵʩչͨδûлʤĿܡ

֪࣬Ȼڱǰɣ
һ̣׺ˮߵĹ㳯Щɱֹȥ
ҶƲƲ죬ˮԷģ˵ֻϿһƬ޵
򣬺ˮһҲʥǵĴڣʥһǣııߴȥ
ɷϣʥ죬һ棬ЩɱǱ㱻ɱֻʣɱһˡ
ͩˣȻûԼˬ죬ҲЦ
ɱһŤžԼԶľ޴ˮߣ˼£ŲǵҲʥǿߣʥǣλǰ㲻ɱңȻԲŹġ
Ҷһ׳գУһϵĴڣвˣܲŭô
Ȼʱ׺ˮЦŹǱͿĲˡ
ȵɱĿֱָɱ֣
ɱͫһ֪ǰ׺ˮҲŹģһҧҵģɱڡ
һ̣һŹŵֽ㱻ɱ˳ȥյлΪɫԲθӵ󷨡
ռȻǿռ
ҶȵŴɡ
063ʥVS׺ˮ
063ʥvs׺ˮ
ռ˼壬ͨռ䣬һռ佫һռĳ˻ĳٻ
ϡٲԶʱڴֶܵΣԶʱڣռбȿռӸ߼Ŀռ䴫󣬶߱رģһЩͭƽҲʱʹá
Զʱǿߵôһʱ䣬ûʥǿߵĵ޴½ǿ𽥵ûԶʱڼƽĿռѾ˼ĶǼڣҶ֪Ҳôȴû뵽ɱ֯ô󷽽һռʵɱ֡
һռ䴫Ѿһʱûгڴ½ˡ
УĳЩУ֮ҶûмģһϢû
˿ʵóĿռ͹Ȼɱ֯ͷ֮һʵʥǿߣ
Ȼռ֮һӻһӴѹ轵
С̽һ˵ʵ
ˣʥһ۷ʵ
Сٻش
ԣҶ۾Ȼˣʥһ۷壬̫ˣˮȻܵشʵҲʥһ۷ܹ׽ģɱͷɵ˺ˮߣҲܵһЩˣҾԲᣬʱʩչͨʤļʾԴ˼֡

ʥǿһûüѯһ㿴һ޴޳Լ
ȭ
ʥǿߴæ֮£ٵתŵͺȳһȭȭͷ棬ȼŹĺɫ档
һȭֱӺ˺ˮߵͷϣ
һ̣ˮֱ߱ӷ˳ȥˮߵƤӲͷƤˣټϺˮ߱Ҳޣ˵Ҳû̫ܵ˺ԴѣһȴǺʵģӺˮҡҡλεϾͿԿ
ʥǿҲ޴ˣڵ϶
ͷ죡
ɱִ󾪵æǰסͷ塣
ͷôͻȻðһͷޣ˵ػ޹ֻô
ǿЦű㽫ȥͷ졣
ͷɫѿȻôȡ޹ΪʲôΪǿôʮ㽫ʮ޹ȫߣҲֲʧ
࣬
ˮ߻عŭǳܶԷҲ൱ʵʥǿߣˮΪޣ޵ҲŵϺŵĺˮߣԼĽɽԱԼǿǿߣҲοǱԼǿôһ˿࣡
һ̣ˮ߱㳯ʥǿ߼˹ȥ
ߣ˿ɥڴˣԱ𣡡
ͷֱĻصǹϡ

ʥ֮սķΧҶæˣǵɱ֣ѾͷͺˮߵսûзҶ˵Ķһ衣
Ͽȣ̫Ĺȣһһ޵ս֮£ѣϵѿһ޴ѷ졣
ҶưܲѿѿڣҪǵȥˣ
ǵɱ֣Ҳûйʱͷͺˮߵսæ
յУѹѹһƬ뿪Ͽȣ뿪ǳɳĵطҲ뿪
˿һһ޵սڴﵽ˽βˮβͶϵһأۣߴҲϮ˺üΣǺˮ߲ͨޣ˿ѾˣˣˮڱΣҲ³
ȽϺˮߣͷҲòȥɫ԰ףưֻܲµ׿㻹ãҲͱؤĴ΢ǿôһ˿
ͷ촭˼ڴЦһµɣ
ͷһֱۣһϰɻ۶ɵĻ泤ǹͷУȻͷݺݵ¡
ˮѾǿ֮ĩͷĹֻǿֿ֣㱻泤ǹߴ磬ѪĿ쭣¡һ죬ˮ߾޴ڳ׵ĵ˵ʱУ˽ȥ
Դˣޣ
׺ˮߵȻ֮ǰһֱһϢ׺ˮ߲߱ѣ׺ݵͫף׺ˮȻͷȥ
ףҲڱǰ
ͷһһȥ
׺ˮ֮ǿŰȥķŭŷһεֵͷһƣ޴Դֱһ
ĳü
ɱȴǴϲˮ߱ɱڿժȡ޹ˣɱ֯ݣܹõٹӣǲܶʱͻƵ벽ʥﵽ۷಻ǲܵ飬ʱգŬδܴﵽ벽ʥĳ̶ȣ˵пֱͻƵʥΪʥǿߣ
064ͨʥ
һ뵽ܹΪʥǿߣһ뵽Ҳܹͷӳǿʵƻɱֵģͻ
漴ɱֱ㽫ĿҶϡ
ͷҲûнҶ˷ϣֱ޸ڻָ֮ǰȴǶɱɱҶˡ
ɱֵõʱһЦĳҶȥɱ־źͼԼͩȱˡ
ɱ־˲һٶ׵ʱ򣬳źͼȻһԾ
񳱱޷
ŭӿȭ
˺ɱһΪǿ似ȻɱҲʱ𾪡
ɱ֯ױȲǼڵĵ̣ɱֵʵȻȲϳźͼ
ǹƽ󣬳źͼκһ˵ɱ֣ܹʤֻ֮ǰˣܻûдﵽ˵ĳ̶ȣǵɱֶսȴ޷ʱڻʤҺпܻ·硣
˲ŻṲ֣ͬʱڣ˵һɱ
ҲûóʧɱȻûϵ֮ǰװģټͷ򣬷֮Ĵ󽵵ͣ⧲֮£˵Ĺи̼һѪ³ǱĵԵڵ֮ϣѿ˺üӣܿĹͷ١
ãɱֱ㳹ûϢ
˿̵ͷ죬Ҳŵ˵Ĺȴӻָ״̬³һŭĿųˣ
ȥ
ǿǿ߰ɱ֯ûǼֳɵĵ̣ǿ߱Ͳ࣬˵߼ȴʧ˺üһƤӵ±ɱͷβŭ
ͷ׼ֻɱ˵ʱȻ֡
罣ɱն
ʲôȹ
ͷһȹʥǿߣҲСӣڻ˵״̬ľ޴ܹӳʵҲͱȰ벽ʥôһ㡣
ȭ
ıóŵ̲סס˶䣬ˣһ˿Ѫ
ʥǿߣܵˣ
ǵѪаͬʱƳҶһۣд󶨣ǸѾ׼ˡ
ͷҲûռٵıˣջһƣܵ˺ɫӵĲ԰ס
Сӣ
ͷѪɫѪ˿ɱ⡣
ΪʥǿߣȻССܵ˺ֱǽ϶˵ϣ˼š
ͷ׼ٶȳֵʱһĨļĵײ
оϤˣǰʥ֮ʱÿһΣ֮ʱĸо
뵽ˣͷɫ䣬˳Ÿо㶢һϣ꣬Ҷ
Ҷͷݺ;ɲĿ⣬ע⵽ˣϧѾˡ
ۡͨ
ʱ䣬ͷ챳Ťһ޴ԲζڣŤľһɾ޴ʱͷ档
ģȻ츳ͨղŵСҲǣСҲǣǼôЩ̬
ͷаѣȴǽ߾ȫĵֵſռֱͨͨͷȷһ뵽ͨڣ׼û¡
⡭⵽ʲô
ŴͣͨɢĸоŸܵһɼΣյĸо
Ц϶Ҷʦܵ츳ͨڽ棬Ҷʦܿûʩչ似ҶʦصĿȻ׺ƣûеҶʹơ
ͩݵĵ˵ͷ̽ҶΪ˲ǵĴڣ֪Ҷʲôĵûʩչ

ͷ쵽ʥǿߣܵˣҶҪͨͷ죬Ҳô򵥵ġ
ʥ֮Ĳ̫࣬ˡ
ͷܹܵǿֵһ죬һЦת׼ֻɱҶһ̣ͷɫ䣬ΪЩոͣ㱻뵽˺档
ҿͷ컹ڽţٿҶɫ𽥵Ĳ԰æųŵȵ
Ͽְæ
ɱն
ҵĹҲڷӦ˹Զ

ͷ췢һʵŭȻЩɱֳȴܹ뵽ͨڡ
ͷôŭջǱ뵽ͨڣͬһʱ䣬ͨ׵Ĺرա
ҶҲ۵һڵϣʥѲˣ˴ҵ˵һ϶Ҷߣձɱ
죬͵⡭͡ûˣ
065ʵ
Ҷŵľ棬죬Ȼ㻹׼
һĭǣǸʥǿ߽ͨڻ
ôжֿܣʥʵٺãҲĿԱȽϴаٷ֮ʮţֻаٷ֮һĿܻ˵룬ǸʱǺܾԺˡ
ˣҪ˵ǸɱͷˣҲΣգǸɱ֯ʧǿߣպβ͹һʱ䣬ǿǵջɡ
ʼ
˻һ˵ˢˢıתƵ档
֮ǰͩȺĵӵõ޹ȻǵŲǿռһжͩУͩȴܵɱϮֻͩһ˳ϱǼڣôһҶ˵ĵѾһ˿ɫʣ޹ȻҲһϽš
ʣµģŻָˡ
ҶҲûзԣŲҪ̫࣬ңʣµҲܹõ١

Ǽڴ֮ڣҶ˵Ļ㱨
Ҷûʥɱͷͨ飬ΪסǳŻǼˣʵ£Ҷ˵Ҳ˵ġ
Ҷ˵Ļ㱨󣬹ЦúúãһȺɱֿܵشһʥʮи߼ǿߵʱǻָԪˣǰĺܺá
˵꣬ĺĿҶҾȵģҶѽ治֪㵽׻ʲôû©
ҶڨڨһЦ
ҲûйƽЩ˰ˣʲôܶԼ飬Ҳٸʵףһε޹ȡʣµĶʮ߸зɡ
վ䣬Ҷ󣬿˵ûҶͨǿƣѾʥУҶõ˰˸ҳҲֱܴӵõ߸ʣµ˷ֱõĸ
ʵϣϿȵսУͩûʲô̫ĹףźͼĹȻҪͩģϿȵϢȴͩṩһȥ˵ĹҲ࣬˶Եõĸ޹Ҳûʲôġ
ĸ޹ʵڳźͼ˶ԣ޷ͻƵǣҲܹﵽ۷壡
ֻ̤ǵĴڡ
źͼ˶Ѿʮˣû޹ôҪﵽ۷壬˵þҪϺü꣬˵ͻƵˣ϶ʮ֮ͣ꣬˲Ҳ۷ĳ̶ȡ
޹ʡǵʱ䣬ٽһΪ벽ʥĿܡ
ԺЩߵõ޹ΪʥǿߣǲܣԳż˵ʣʥѾǵļˡ

ڣҶȡٵƷеȾʯڳԪ󣬺ܿ죬ʱŨ
ǼڣҲרſٵھṩ󷨱չңҪҪһЩʯãһ٣ҶԼڳṩ󷨣ȻרŸʯȥЩҡ
ұ鲼Ũ֮ҶĬ컯ƷϵȵĻԹڣȻûдﵽ֮Ѿ̫ԶȻҲˡ
󳬼һתҶٶѸֱһЩͨʥǿߣ
ֲгҶͷϷʥǿڴˣһҶֲٶȸе𺳡
ӴĽ룬Ҷ״̬Ҳڲúﵽȫʢʱڡ
һҶһó˰˸޹
һſڣһ޹㱻Ҷ뵽˿С
ݴͣҶڶʱӿֳһӴ
󳬼ת֮£Щܿ㱻ҶԼʵ
֪֮䣬ıչ֮£µʱôȥˡ
ҶҲڿʼһ޹
˿̵ҶΪﵽ۷֮
ǣֻ벽֮ң
ƣ
һ޹ҲҶȫʱҶѾﵽ˼ޣҶһȣʱƿĳ¿ٵģӷӣܼľӿȥ
ҶƣԽԽǿʢ
ʱҶͻƵǼмѾϵȣ
һͻƣǿɾǣ߼Ĵˣ
ǣ׺Ҳ𣬶׺ƣﵽڰɣٺ׺սǲʩչۣҲʲô·磬ʩչۣҾܹɱ
ҶŨŨš
066ػƷʯ
δδ
Ҷ棬ͻȻ
ҶһЦˣңΪһܹеİСӾȻѾͻƵǣΪ߼ǿˣӣǸ׺ҶӮˣʩչ츳ͨ׻֮Ҳһ
Ϊﵽ߼Ʒ似ƷңԲһױܹԸ˵ˣǴ߼Χ߼ûһŻǸһɳʮġ
ԼͻƵǵϢȥҶûгأǼ
һǰʱ䣬ټ֮ǰ£Ÿˣ֮ǰһʱ䣬ڵҶѾӽʮͣ˵ʮҲΪ㣬ʮˡ
һʼڣǽӽʱˣҶȴһһȵ׵ĴڣɳΪ۷ǿߣʱ䣬˴󲿷һҲﲻĳɾͣÿҶ뵽˴겻ѡ
´ǳͻƵǳڣûҲǴﵽ۷壬
뵽ǰʧܣҶƵ
뵽ɾͣҶ˷컯ǸƷϵȵĻԹͳͳ˴֮ξЩƷϵ似Ҳյ˴ɣܹȫӳʮʮµﱬ׽
ȻڵĻﱬ׽Ҷξ⣬Ѿﵽµ۷壬ǺһЩͨеȣҲ˿
֮ܶҶۺս棬;Ÿǰ˷츲صı仯
ҶģʱǸͷȫʢʱڣƾԼһˣҲܹ˳Ľɱ
ʥǿߣҶԣҲǸ߸ϵĴڣѾܹʥǿв
ЩҶһһƷµ似׷ն
ֻƷ似֪Ʒ似ѳ̶ȣǵڣҶҲûдﵽС֮ǽӽѡ
ȻҶոնһ׷նйϵҲòƷ似ѣҶѣȻмʱ򣬾ɱնƷ似ʵ̫ˡ
ͷˣռƷϵȾʯܵĻʦȼƷԾ׷նױ˾׷նټϻﱬ׽ʵֻһ̨ס
ռƷʯˣʱܹһ컯߲㣬߲С֮ô۾ܹõΪߵȼۣƣܿǾƷ츳ۣͨ۾ôǿõô
Խ룬ҶԽȣãҶŻƽ
УưƷʯǺõõģٹãʱ뿪۹ڲˣ۹ǻһӵʱ䣬ҲܹռһƷϵȾʯ
εΣ
ҶĴȻҶ΢΢һЦ꣬ȻǴڱչ似״̬Ҷ֮ͨĽȴûжϣˣҶϵҲôΪչضһ²֪ĵزҲˣҶ֪Ǽڷһ£
֮ǰǼڶྦྷʯƵƵܵƻЩػʯӣҲȫɱǼڸ߲㣬ȻǷŭѣȴ鲻˿˿
˵УôȻǲܵģܹȥУ𣬳ʥǿߣʥǿṥǼڵľʯҪ֪ЩǻƷƷʯѣʥǿ˵Ǽߣʯ
ôʣµֻһܣϮЩʯģǼڲ
ڣҶ֪ҷϢ
ȻȥػʯԴ󲿷Ǽڵʥ϶ˣػĻǼƷʯ֮һȻСͿǼ˵ҲǼҪĴڣһƻǼպķչܵش
⣬ȻƷеȵľʯ˵Ѿ㹻ƷϵȾʯ̫Ƿȱˣ˴ɣܹõƵƷʯٲã͵͵͵һЩҲǿԵģСڣ֮£ѰʥǿߣܹӦ
ҶʱŸ£ٴγء
Ǽڴڣ˼ˣҶȵķ֣һμϵ߼нʮˣмģǽ٣Щƽ˵ˡ
ʥϣҲһλ
Ǽʯƻǽ켱˰
Ҷи̾
067Ϯ
һٶǿߣٵĻƽ𣬻һλʥ֤һжľġ
ɫһټңشҲ֪ټλԭ򣬴ӽ쿪ʼΪһνһ죬ⳤͷڶɱػ
˴һû뵽һҲˡ
һãҶŵⳤϣⳤţ컹ûгΪǼڵ֮ʱⳤϱѾ죬˴ⳤϣҲ飬Ͼĳϣ첻Ͷ̫Ρ
ãⳤϴҶ˱ǰһƷʯһƷʯʵѾھĲˣûʲôˮҲû̫ڷϣ㱻ˣҲûʲôۣҾûбƻм꣬ͻὫƷʯգҪҪаʱˡ
С̽һⳤʲôΪ
ˣⳤʥǳǿߡ
ʥǣǼȳɣҲֻлõóɣʥҲʥһǣ˲Ҳʥǣʥǣ쿴ıǻˣҸоǼڲ˸Ĺ
Ŷˣô˵
룬ǼڵʥϾô˴֮Ȼ˵˽͸ŻǿԵİɣȷ˵óʲôʲôǰػǸҪھƷʯģʥһǳϣȻԲıɵˣ˵ԷΪǿ֮⣬ʩչҲضǲ˽ģŻᱻ׻ɱҲ϶һЩϢڲĹѵǼڱʥǿ߶˲ɣ
뵽ˣҶһ
ˣҲô˵һڹôڹƽֳĿ϶Ǽٵģʲôز©ĵܹͬȽױʥɱôһϢҲǿܵġ
Ҳǡ
Ҷһ룬С˵ĻҲ΢ģԾɾ֣˴жôΣգⳤ

ǼڴڣϺںȻ֣ϺڣȥػʯĻŵƽ£ͽˡ
ǣ

ⳤϵĴ£˺ܿﵽƷʯ
ҶһεӴľʯҶסˣŨ֮ҶڻȸԾ
ⳤϿڶӲٱѽɫ΢΢һЦ漴˼ˣҪԺеʱ䣬ڷ񣡡
ǣ
䣬Ҷɵ˾ʯ棬ҲҶ⣬ܹ͵͵һЩƷʯͺˡ
Ծλ֮Ҷ뷨ʵػڿĵӱ˴̫ˣ컯СİϢ۶ܹһж״ˣһʧ϶ᱻ֡
ˣǺúػɣᣬ϶ٵġ
һգƽĹȥˡ
һգΪӴԭеʵҶڵʵͻƵǵľһˡ
գʯûгʲô飬ǼڵľʯҲûܵòٵһΪԷ̫󣬲ҳˡ
ҶȴǾ֣ԽʱԽΣա
תۼ䣬켴˿̱ǵҹ˵ڶ죬뿪ʱ򣬵ʱһػƷʯ
ڶӵľ裬Ѿ͵㡣

Ȼһ޺еҶػھʯĵɫ䣬æ˳ȥ
⡭⵽ô£ôͻȻôޣȫף
Ҷ𺳵ĿƷʯްΧǼɽֵ޼һ𣬿»һɣ
Щ޵ôֵģȾȻûһס
ôޣӸеһͷƤ顣
λ׼ӭУģѾϢ˳ȥܿͻǰӪȡ
ⳤȻڣλӵ
ܹΪǿߵģȻҲһģܿԼԴ
ڴ˿̣Щޱ˹
壡
Ҷһͺȣ㽫Լ彻꣬ӦЩ
޵ǻ۲˴ϣҪɱЩޣѶȲһĴ
Ѫצ
Ҷһצһһͷλ˺ƬѪһأͬʱһҲ뵽ҶС
޿ҶӢ£׷״һҶ
068
ҶģͷޣҸʵףѾﵽλȼÿһҪǵǿ߲ܿ⡣
ͷ޷ֱǺǣ˫ͷƽϽ
ǣ˫ͷƽϽ޵УǴġ

޴ĺͷѾӽҶ
Ѫצ
״̬£ҶȻ۷Ϊƾŷḻս飬ԺѰǣǿ߿⣬ټʩչƷϵ似͸˵ˡ
ȱϽҶһצ֮£ϽŲæֱӶȥ
ϽϽɫëӲޱȣҶһצӲϽֵûܵ˿˺
޵ŵϺŵޣѲѰλޣڵʵ֮£޷ӦģǵùôޣΪļȻнһ붼ܵˡ
Ҷаޱȡ
˵ˣҶȴҲûʲôɾµģڵҶʥ֮£ûʲôܹ˺ġ
ҶϽƴһ֮󣬺Ǻ˫ͷƽڸϵ
˴ֻ޴Ѫɫſ죬һڳҶҧȥ˫ͷƽҲҶצ
ֻ޶ޱȵӴҶǰͬСӸһ㣬ҶϿƽ֮
޼Ҷ֮ʱҶȣı䣬
ҶΪӴյУ˿۷ǿߣƾԶǵľǿȣǺѰǿߣ಻ûһս֮
ͷȻû뵽Ҷɾ޴жǴ󺧣ǸܵҶֲƣ׷״㳷ˡ
ȻҶŹͷޣۿʮȻ޵֮ϣ̼䣬޻Ϊ
ͺǣ˫ͷƽϽ࣬ǿ㻹߸Щ޵Ŀ꣬ȴʥʵⳤϣ
һȺû뵽ЩӹǼھʯľȻȺϷǺܺ棬ǴģǼڸɽֵޣûǰɡ
ΧⳤϵļλޣȻӵвǻۣȴ޷˵Ȼشⳤϵ⡣
ⳤȻҲûдЩ޵ĻػȻ֡
콣ɱ
ⳤΪʥǿߣһֱƷⳤΪģһӴȻ統УУޱУñɥȪ
ɱЩޣⳤüͷûзЩ޵ǴģողŵƾճֵģǼڵЩϼһôѵУ
ⳤϰ˼ŵʱݺݵЦǼڷӦͦôôɳʥױǿߣȻˣɡ
ͬʱռŤ޴ޣɢƣǰ
⡭ռŤѵ˿ռڵǿߣܣ˿ռǿߣֻԶŴڵĴܲܰ쵽ģڵǿߣЩʥҲ첻ôʣµֻһЩϡٵĸߵȼʦܰ쵽˵
ⳤϿͷ޳ֵķʽ𾪲ѣ
ͷʵޱǿȻⳤϵĵһͷ޹Цûв´Ǹߣǵͬ鵱У̳˿ƿռޣȻܹ֪ĳûзô㷢Ϣôʱ䣬ǼȴһԮļûС
ⳤɫ䣺ѡѵ
޼ЦϮ֮ǰǵǸͬѾｨռ䣬ϢǷͲȥģҲȴǵģֻ
˻һⳤϵɫЩ˵Щʵĵˡ
ͷޣް
ҶΪΣǿЦ֪һΣգҶȴû뵽Σյȳ̶ȡ
ͷޣֱǾ޶ͰҹѪȻﲻˮߵĳ̶ȣҲܹͨȡ
ͷȻλȼһλ۷壬ƾԶѰ޵ѪʵԺѰλ۷ȣʵѰʥ۷ǿҲ޷⡣
ⳤΪǼڳϣȻѰʥǳڣδûкѰʥ۷ǿߣʥǣ绹ûȶǿ߿⣬ҲֻܶԿһͷްˣԿͷ³ֻһǾ
ҶһֱⳤߵⳤϣԵаգ
067ս
ⳤϿҶ۾һոҶķⳤϿޱȣѰʥһҲԿ⣬ĵƣδûĿܡ
ⳤϵԵûһҵĶ֣Ҫʤʱ䲻̣ҲҪСʱ֧ôʱô
Сʱ
Ҷɫ΢΢һ䣬漴СʱͰСʱɣϣⳤϿ֡
ŮһܷͿˡ
ⳤϹһЦֱӭȥⳤѡĶǾ޶޶ѪҹʤһͬȼȻ޶ǿ
ߣ񣬲൱ޣҲҲĸǶ
ҹ;޶һЦ͵һϷˣҲУˣ޶ͰҹҲûвȡʲôʩֱӶȥ
ҹvsҶ
޶vsⳤϣ
ڶǼڵӿҶⳤϷֱӭͷޣһҲһ˿Ҷڻǵʱ򣬾ܹսʤ൱ս׺ƣѾﵽ۷壬ֻ̤ǵĴڣǷѾܹʥǿ߿⣿
ӦޣҲ̫ˣһٶͷҴ󲿷ֶλλϣλ޲࣬Ծɲӱɱ

ҹյУЦСޣҿ㵽ƾʲôı¸׶ս
ҹ
ҹͷ­ĴųһХ
ǿ԰ҹΪģܲȥ
ı䣬
ʥױҶ˿Ĵ⣬ֱӻΪ漴ŭŭ𣡡

ӵ
Ϊģټ϶ŭ𣬸һ㣬ڶŭƷϵ似ҲΪ
Ȼײռڶһž
һСޣȻһЩУƾˣκβҵĹ
Ҷһŭðҹޱȣ漴Ц䣬Ҷ·硣
ҹ𵽵ޣҲ࣬ÿһҪȥѰҺʵ似޲ͬÿһͻƣжӦ似ǰҲõ
Ϊϣ似ȼϣ̫࣬Ҷô죬ֵһʱԣʱˣɾͲˡ
Ҷɫû˿ı仯ΪϷΧУʥôöԸġ
ۣ
ۡУ
ӴлȻ֣Ťޱȣҹǰռ䶼Ť
ʲôȻռŤˣС츳ͨߣ츳ͨһռйϵãӵʵСܹģСҲ޷Ŀռƣ򡭡
ҹˣ漴ŨŨɱ⣬ԲСӳɳȥ
ӿ
ŰҹӶǧС۶𣬳Ҷ
⣬
һ⣬Ҷ۵бըЩȺڣ¡¡ڶ
ƬƬСʹ䡣
Сӣ
ҹڽҶ׵İͬȼ֮ϡ
һλãҶĴͼҹҪٻҶҲǲܵģһʱ֮䣬ҹҶս˽Ƶ״̬
ʱ仺ţܿ죬ʮӾôȥˣҹԾûнҶҹŭޣԸ࣬ôʱ䶼ûκεЧ
ҶѪԵ˿ڣҹһЦҵҪ㻹ֵܼʲôʱ򣿡
ޣˣѾˣȥһᱻɱģôʱܹʩչģҲֻС
һսⳤڿҪսҶٶ¶˾ġ
ۡͨ
ҹı󣬳˾޴ֲͨȻڰҹϡ
ô£
׼ʩչУһٽҶİҹͻȻܵϵĿֲɴ󺧣һĿռͨﲻ֪ռͨʲô
С̫̬ˣҾԲܹ˱ȥ
ҹʵԶǵɱ֯ͷȣҲͷܵصƣͨȻǿȴҲһʱ޷ҹ뵽УҶͰҹٶ˽״̬
˿̵ⳤϣƾŷǷʵǿ似Լȡʤҡ
ͷȥ
޶Сⳤϣ˿̱߳ŭ
068׺
綾
޶һţһ綾ͬˮһ㣬ǵصĳⳤȥǿҵĶأ͸Ũ͵
ƷʯƷʯۼһɵԶطܹȣأЩų⣬ʵⳤܹѹƾ޶ò˵﴿Ҳ˾޴á
콣
Щɴľ綾ɵͬˮһĹⳤɫأʩչԼյǿ似콣Ʒе似
ƷµȳƷе似Ȼľ޴󣬵ĳȣɵҲǾ޴ġ
һ飬ǿһۣܼĽϸıλõٶȾܹͷš
綾ںǿҵĽȻײٽմȾ˶أΪ𣬵綾ˮҲ׵ıĽھ޶ֵɫУ˾޶֮ϡ
һ̣ԭ˺۵ľ޶ϸ˲˺ۣѪʶڵϷʹõ汻ڻĿӿݡ
޶ѪҺȻҲ̺Ӵĸʴԣ
ģྐྵȻ֮ǿԶѰʥܹȣ˸ǼܣǼڵĵ̣ӵƷе似ôҲʥϣʥмǿ߲ſԡ
޶п漴ЦͷҪΪҾܹӳȥˣȫҪ
ⳤԣһüͷ˲õԤУҶѾ˼ޣʩչǿֵҹⳤ֪ʱѾ࣬Ҫնɱ޶
뵽ˣⳤϾгȻ׼׻ɱ޶
ڴ˿̣ռһŤ漴һֲĻ棬ſֲϢ
ã
콣
ⳤۿ湥ķȻԼæʩչֵ뵽ܹģʩչĹ飬ˣѪɣݺݵײƷʯ֮ϣٶ³һѪ
ô£
ҶںͰҹ˽״̬֮£㽫󲿷ֵעתƵⳤϺ;޶֮սϣϣⳤϾ޶ɱҹ뵽ⳤϿҪɹʱͻȻôһ顣
Ҷ뵽𺳵֮ʱռŤͻȻһ޴צӣצϮķ򣬺ȻҶʩչͨ
һצ֮£Ҷͨķѣըѿ
ôܣ
Ҷɴ۾ŵĿһУͨĿǰǿĵƣȻôɵıˣ
ͨƣҶҲܵ˷ɣһѪήҵĵ˵ϡ
һȺ飡
˵İҹⱻɱľ޶ʱЦԭǼսޣҲˣһۼڰҹ;޶鹧ſռŤλá
ڶǼڵŵĿһĻ
һ޴ӰŤĿռ䣬Ȼչڴǰһױȵѹġ
ˣλ۷ޣ
λ۷壬൱ʥǵΪƾ޵ƣǣûǿ似Ҳ޵Ķ֣޵Ǵܳģ
ҶɫҰףû뵽ôһޣôֵûа취ֵ
ⳤϼʶ㣬һϳ޵塣
ޣȻǲޣ
˵ǿޱȵޣĳ谮һԣˮ״𣬻ѪĿռ츳
ޣƾƣ½λ۷壬ҲѰʥ˾ܹԸġ
ôѵǸģ
ⳤϵȻСڳһǸ֣Ȼװף֪ǰ޵ǿһ
޾޴ͷ­ⳤϣߵ벻ͷӵǼʶ㣬еĲޣĴŵȷģǼɽԭҸĸĵƣȴǼڵĴɱռǼɽǼڣ˵ޣǣ
Ǽɽ£ǧ꣬ڴﵽ˵ΪΪľһ죬ҪָɣҪ״ݻǼڣ
ԭǵ̷ʹڵˮԳ׽ڣһͻƵλûиĸͻ֮ʱܵ˰ˣˮûг׽ڣһΪͣλ۷塱
֪Ǽڵӻ£ҲգطҲУȻǼڣҲһ
գʥ
069
Ҷ׺޵Ļһû뵽ͷ޺ǼڻôһԹǼɽ±ǧ꣬ǵǼͷ޸ĸսʱͷ޸ĸΪ˱ͷ׺޶صشģͷ׺޵ԣ丸ĸܹǼɽ齨һռ䣬޷ʥ⣬ȫпܡ
ĸɱ֮𣬱ǧ֮ޣҲѹͷ޶Ǽں֮ǡ
ҶһǣͷҪҵõˣѹֵʨҪػʨҲͷ׺޵ڶ֮һ
ⳤϻȻƹ͡
ҪݻǼڣΣ
콣
ߣ߹֮
׺޲мһյˮⳤϵĽȫûûһܹЩǿˮ׺޵ࡣ
һ̣ˮⳤϣǿˮƾǿˮѹֱӽⳤѹ⽴
ڶǼڵһȻʥǿߣôɵˣ
׺޲û˶֣һ̣㹥ڶǼڵӡ
ⳤʥǿ߶ǲ׺޵һ֮УοЩʵǼڵӣһȫ
ֻ»ΪҶڰ֮Уӹһ١
׺ͷ­һŤЦԭһСӱQҳͷ໯Ϊʲôͬɡ
һ죬ֲҶϣҶû˿ķ֮㱻׺뵽˶С
ţƷʯ֮ϣһſƷʯ׺ڣãƷʯ㱻ϴһգ׺޲ûдݻƷʯǴݻǼڣ׺ƱҪǼɽңƷʯ٣Ļ

׺޶УҶά״ֻ̬ƾĽӲ̶ȵֵˮʴ
ˣҶҲϵķ͵
ģȥᱻڻ˵ģ׺ڲȻ˲٣ƾңҪ˺Ҳǲܵģһҹȥˣ׺޾ͻ֪һûбˮʴǸʱɾͲˣȥҲᡭ
Ҷʱ򣬴ƷʯҵҶ֮ϡ
ôྦྷʯƷʯѵ޽Ʒʯľʯȫˣ
ҶĿЩʯ
ȻҶ۾һôྦྷʯ¾ҽһҲᱻЩʯȻˡ
뵽ҶЩƷʯߣЩƷʯ࣬ƷϵȾʯҲǲ٣Ҷ±һƷʦʦʦľ飬ֶһеҩ鵤󷨺üоͰ˾Ϣһ󷨡
Ѱ£ҶΪ󷨣϶ת滹ãڲ׺ôܲע⣬ڶƷʯʱ޿̵ɢ˺ܺõڷ
󷨣Ʒ󷨣Ʒ󷨵Ҳڶ⣬ܿ죬󷨲ɣЩˮҲ赲
ˣҶһΪΣʼָսҶĿɲСǺʥսǶʱ䣬ľ޴
֪೤ʱ䣬ҶȫָҶп˼顣
ڲ׺޵Ķܳȥ
ǿ϶Уһ͹Ҳᱻ׺޸Ӧʱҿɾ군ˡ
ѵҪ˳Ų׺޵ķȥ
һ뵽ˣҶһ񺮣Ҿ˳ŷȥҲᱻֵġ
ҶЦѵҲǳõİ취ЩƷʯȻ˽˵׺޿϶ãóȥʱ󷨵תɾҲסˣôĽ
ڴ˿̣ҶĵһҶ͵һ

ǼڣڶգƷʯĲҾѾϱ졣
ɫ䣬̸ڵأңΪһֱעҶҲ쳣Ʒʯ
ǲʬ壬ɫһֱޱȣɶǼڵľӢˣʧ̫ˡ
ʬ壬ͱ׺޴ˣ׺޵ĿģǼڷңôʬ壬ǲλε˵¸Ǽڼûʲô̫ϵôôǼڣǼڷҡ
ɨЩʬ壬漴ɫһʹΪ췢ⳤϵԴѾЩˣָģѣⳤϤѵ죬ηֱ治ⳤϣ
070Ӧ
⣡
췢һʹĺУĵıʹ޷ⳤϣһ·϶죬ǿڻûгΪ֮ǰΪܵºѣ˿̣쿴ȴⳤޱȲҵʬ壬Ȼһȫʬǣ
ҵȼ˰ҳһⳤϣȻⳤϣʥǿ߰ôˡ
Ȼ֮ǰϮľʯ٣ʧĵӺͳҲ٣ʥʵĳϣȴǵһ
ɫ͵һ䣺ⳤ϶ˣҶ
Ҷû£ҸӦõָоôڵص¡
һĨŹ֡
챯֮Ҳڻָ˹ָĵӽЩȥĵһһ̧˳ô˵Уʣⳤ֮⣬صıҶ֪ȥûҶʬ塣
Ҷѵû
쾪ϲӣҶʣɾ;ԷǷϣȥʥ֮ʧǼڵʧ̫ˡ
ҶһݻδŮˣŮȻҶûǵܵȥˣ
ҿ˿ܣ漴촫ףҴ֪Ҷʲôط
֪
ǳ
΢΢һ죬㽫죬ǳ鴤˷Ϊкȫ˵ãȫΪˡ
ѹеɬһãҶ֪˫ӽ£ֱͨ齻
齻ѵܺҶͨ
һ˾񣬼ȻҶûô˵ܹҶĿе֪ľ徭
뵽ˣһâɱ⣡
һҡҡͷҸ֪ҶķλǼɽ棬ǵǼɽ£޷Ҷͨġ
ߣھɽ
ио˲ԾôǼɽ棬ѲǼɽ»бھĿռ䲻ɣľûиӦ
ܿ죬ҺǼɽ¡
ͬʱԽԽܹĸӦҶķλæ֪ͨҶ

׺ڣҶӦ鴫ɾϲңôôᡭ
ʲôЧ
ҶĿɿڴЩ˽̫ƬˣҲԣʵûʲôãܹϸ˽ǹˡ
ϣһ˿ϲ⣬ˣ֪ѾҶͨˣ㾲ĴһߣãҲŽ˺Ҷͨɫ԰
ˣɫҲˣ֪鲢򵥣£ѯ
Ҳûȥһһ졣
ʥ߼ǿߣҲˣ֪ǼɽڣȻţһǧǰǼɱֻ׺޵ĺѾﵽλ۷̶ȣ뵱׺ޣҲǳλްˡ
˿ЦõǣҶȻ׺뵽˶С
֪Ǽڲûڼ飬漴üͷ׺޲ͨޣȻλ۷壬Ҳܹ׿ģ˵ᱻܡ
ΪⳤϵǼڱɱ˱𣬻Ϊ˱Ǽڣͷ׺޵սѾ˱ȻοҶڲ׺޵Ķ棬ʱбֵĿܣһ֣³ֻһ
׺޲Ҳ޷ֱܲڿӰɡ
ףҶǵһ£ʲô鷢ˡ
ѵʱҵæʲôˣ
ҡҡͷˣҲ˵ֻǾĵȴš

׺ڣҶЩ޵Ľ
ϴ󣬽ҪϮ
Ҷóǰҹ
ƷʯѾϮǵĿǼһЩҪطȷ˵似󣬹һֵط׻Ǽڡٺ١
׺޷һЦ
󣬱·ֱֳϮ似͹ңΣյʱ֡
ϴͷİɣ似͹ȻҪҲʥǿػҲһԸһѲɻԸô
׺һҲǣҲͲˡ
󣬹似󣿡
Ҷɫһ似͹󣬿Ǽڷչĸһ١
漴ҶЦϧϧȻ͵ˡ
ͨ齻Ҷܿ㽫һϢ֪ͨңæ˵졣
Ϯ似󣬺ߣȻѾ֪ˣɲ׵óѡ
зŭ֮һ˦֣ңˣʱҶֽȥ飬Ⱥ޻ء
֪ܹĵɵػ似͹һȺ޿쳣Ϊֻͨͳǵ´
Щ֪ȥҲһʱ䣬ǵڼ飬һұ˴˽ŶҳȥʵǱˣںˣһˡ
071ҹն
һ죬ϰڴϢ似͹󣬾޵ĵ
Ϊ齹ȻǹسϣҶһСıˡ
ԣ׺첢ûдеƷʯҶûб׺޷֡

һϣ似͹İ
似ػڶӣһλﵽ߼ʵģڶӵеĶӳλӳΪ꣬Ϊӳף죬ǰǰвʥ似档
ǿʥϰѰʱ򣬼һ£쾹Ȼô࣬˶ˣʱޱȣһ֪
ΪӳҲ֪ɲţЩʥҪأᱻ׷֡
λӳûע⵽ʱ似ܣѾĿռ֡
ռŤһͷͷ޷ӵ
ӳɫ䣬һЩϣ𾪣ѵЩʥ֪ᷢ
ȵȣڶྦྷʯϮѵЩ޸ɵġ
ӿɲӳǲûע⵽似ı仯һޱȡ
Ǽڵǣȥɣ
ҹȻ֣Ц
ͬʱڰҹԱߣͷ޴
λ޵ѹѹȵڶǼڵӶЩ
ߣһȺҲҴʴʣ
һ޸ӴƳ𣬽һӰ似ȻܳվڶǼڵǰɨһȺޡ
ǺϣϾȻ̫ˡ
ڶǼڵһǼҲǶģΪǴﵽʥ۷壬ֻһܹΪʥ߼ǿߣǼڶʥǿߵУսŵǰ
ҹȻҲ𾪲ѣҹɫػ似Ǽڳϣû뵽ȻʥмǿߣλޣнٵޣΪƾԼһ˾ܹնɱҵȲɣ
Ц˭˵似ػϣңģɲֹһˡ
Ĳм
䣬ǼǿϢ𣬼߱˺üʥϣһλʥʵĳϵϲ似ػϣҲ
似ȻҪʥ۷壬ǼڵĶսҲͿģĻ似
ҹ޵Ͳ࣬˵ﻹ֪ǵĽƻѾǼڵ֪
ģǼȺϼһô֪ӵļƻ
ҹżѣֻޣȫλԷѾиʥλȼܹģڶްæҲһ
Ҳռͨ׺޴͵ǲ׺ǲ뿪ġ
֮һս޷ġ
ޱϾޣĵ׵Ҳѹסģӵ˲ǻۣǴ˿ζǲҹĵ׵Ա׼˳ܲ˵ı㳯ϵȳϳȥ
ϿٵʥмģһԸЩޣʥģȥԸЩޣӣϺˡ
ʥʵļϣںͬʱѾٵĳ֣뵽Ⱥ޵С
ȻʥǿߣȴǴͬӤʥϴɱ䣬֮ܿ죬Щ޵ҽ޳䡣
ڶǼڵǿİľʥǿߵʵֲ̫ˣЩʥϣǸӵĹˡ
ϵ˵û뵽Ǽĳ֣òٵǸӼᶨеľģʥŬպǼڶ˲ʥǿߣȻⶼǺˡ
ҹ𿴵ޱɱұɱɣһ󼱣Ҫְæϧǵĵ˿ʥмǿߣʥǣӦǷѲ˶ٹ
ëȥ
ҹ𱻺ĹǱһԵǲѵзŭﵽ˶㣬ֲޱܱХ
ߣĳ̶ȣҲҽбȥֱǲ֪ν
һ̣οһֱһֵ㽫ҹն롣
ԴˣһλޣһѪޣһѰʥǵޣˣӴȻ䵽֮ϣʹõ涼һ¡
ţ֣ʥмʵĳϣĸɵͷޡ
072޶ɱ
ʥϳֵʵ̫ɾˣڶǼڵӻûлعЩѾȫնɱ
ϵ˲û˶ɣΪ֪ǿһλޣ׺޾Ҫˡ
ȻһռŤ޴޳ڶ೤Ϻ͵ǰǲ׺ޣ
׺޿ŵϵһʬǷŭ
Ȼ˿ռͨһԵĽô޷ֿ͵似͹طҲĴģҪϢһ²ſԼʩչռͨ͹ȥ׺û뵽ǼھȻ͵֪ǵļƻò׺޾ѡ
ǵļƻǼɽ漸ĵطµģǼô֪
ò׺޼ɵѡ
׺֪һеԭԼĶ棬֪᲻ֱӸԼƶǣ
Σⰵҹǲ׺޵ĵӣһͳǼɽָЩ£׺ζԸðҹʧ±żҪÿռͨ͹ȥ
żôҪģûָҪָġ
ôʱ䣬׺ÿռͨ͵似ʱһѾ
ǡ
ɭòǼڵӴһ£漴ǣͷޣ֮ǰԲһģЩֵܹô

ڲ׺޳似ʱ򣬹Щϣڳˡ
׺ֻһĵطȴôһֲ֧ס׺Ȼȥһߡ
ˣյĴսͶ似
˹֣Щǲûеһʱ֣һӣų֡
ڹЩҲټͷ޴ϷʵĿЩǼڵҲûеһʱ֡
ˣǼڵӾƣȴûһ
ʲôˣ
ʥϵΪͷ޵ʵߵľ޶ȻȸӦġ
߸ʥϳھ޶ǰ֮󣬾޶Ҳ޷ˡ
ڶĳϵУΪ׵Ҷʦسϣ
ģЩϼһ֪ˡ
޶ŭӣ֮ǰĿϷ̬ѾʧһʱŨҵĶ
سϲмһЦȡһЩҩҩٵĶϺǼڵӡ
˱ƵƷҩⶾ̷ȥͷ޵ĶͲ˺ˡ
ǺǼڵû˿ĳɣƷҩѰʱ򣬱˵ˣһǺٵģѵĵҩ԰ײԡ
ⶾ裬ҩЧޱǿ̷ȥһ˿ʧˡ
޶ĶȻǿ󣬵޶λޣʵλⶾȻ˵ʧЧˣҪ׽ҲǲܵģƾλȼⶾȫܹٷְٵĽЩĶԡ
޶ԼĶԹûʲôǷŭسһ̵ĶѾݲȥŭΪسѾӭ
ˣ޶ҲֻӭС
سϵĳ֣Ҳ֣ʥмսޣʥǶԸһȺޡ
ǼڵӼˣ˷ܵҲȥ֮ǰǿûٳԿڿҪúõ׬
޶һĹڶԣڶûãв󽵵ͣҪ˵سʵһʥǵģҲӦˡ
û£޶㱻سϳ׵նɱ
ãȫɱ
سϴһӣˣƤȫϰˣɶĲϰ
һæ֣е˾Ȼ޵޶ռ˹
ռ޵ĵĵسϣĲλã
سۺӣЦȻãﲻõģұϡ
˵ţسϻ˿λӵ˫֮䣬Ӵ壬˫ȶ֪ôˡ
Ӱûڲѣû뵽ĲλȻҲһȺռĸϸˣʲôצӣʲôӣʲôȫѻ˹سǰ
سϿ֮צӺݣǿĲϣû˿ϵ
УƲġ

߹һѾǱ似սŸոչ
ò˵׺޵ʵȷǿһսԺʥ˾ǵǿǿ
ΪߣҲǿѰʥǿ߰ˣӦ˼£ܵشϸ˵
ڸǵĿĲնɱ׺ޣĲ׺޵˲ûѡӲӲ
ʮӣ׺޲ͷˣֲ۶
073ս׺

ֲĻ棬ǵأſʼѸٵתͬ籩һ㡣
ãҸϿ
ȷӦѾƷϵ似ˣЩʥмյ似ǿҲƷеܹġ
һ̣Ѿ
ܱ鲼Ӵɫֱðĵֵ뵽˻룬з似Ҳ䲻ʲôô
ʥϱ˴ֵͬͬڿֵ˹ȥ
Ľǽ䵽ϵĻ棬ӿȼ
ǼڵӣͶ似棬Ĵսɵ̫ǿˣǿֻ΢Ѫĳ̶ȡ
似󸽽ػȻǿ󣬵ԴԴϾʯĲ֮£Ҳһʱͱ
ˣͷ̫ǿˣϵô೤ҲǶ֣ô족
һλոմŵĺĵӣһǵĵӾŵ
Ϊսĺĵӣǵһμʥױ֮Ĵսлֲ̿ѡ
Ϊӳ߼ǿæģʥǿɲôɱܣοȻЩѾ֪˽Σض׼˵
ӳζһ䣬òٵɻѣҲеıȽϴ˹һϲ

似⣬ϵ˹ǵֵ׺ôһľ޴һŴ
ʥһױÿһǵĲ඼Ǿ޴ġ
ߣһȺëǿ
һȫɥȪ

ֲĻٶ֣ڶ೤Ϻȥ
ȻһӰ˫һƣ޴Բ֣ȻӰһӣԲ̶ʱٵת
ײԲ֮ϣԲ̿ٵת֮£Ȼ򣬱ȷ˵ܵĿռ䡣
ռʱһѿ˼ѷ죬׺޶ʱһһЩѷ
ѿĿռ䣬׺ŭͻȻֵĽߣ漴ҧгݵҵ˭ԭǼ
ҲǴһǧǰĴսȻһͷ׺޹ӲдĻš
תͷԺϵ˵似ɣͷͽˡ
ϵ˲ûоܾһ֮ǰĿѾﵽ˲׺޲ٵںڵ״ֻ۶ѣϿָȵָˣսָ߳ϣڰԵС
Ӳд
׺޵ŭ֪

ɣ
ٶۣţʮ޴Ļڲ׺޵ǰ
ն
гһѳ治ϸֳѪɫ磬ʱʱģлð
ʱն
նƷе似УҲ㶥ĴڣеҲежĴڡ
ΪûǿʦǼڣѾǼΪĴڣС
˵ڵ죬Ѿӳ˾ųɵʵԲ׺ޣ첻˿Ĵ⡣
նһЩûн䵽ϣ㱻һһơ
ڶ೤ľѣЩ˵ϣ֪ط᲻ڡ
׺޿ԼĹƣŭѣ뵽ΪǼǼڵһǿߣôɾͻᱻɱ⣬Ҳͷ̬ר־ս
һ꣡
֮գ
һǿĻԹ׺һһҲӦʩչǿ似
ռڣϴȻըѡ
ǲ׺ޣѰλ۷ޣĹǰͱɱͷȴѹȵҴռ·磡
湥޷̫˺׺˲ı˲ԣʩչˮԵĹ
ˮˮУˮԹһ㡣
ʱ׺޻ͬʱʩչԹˮԹܲ׺޻޷ԹΣʹùһǰһ΢һôʱ䣬ҲܹͬʱʩչԹģֻصںϣˡ
ˣҲӦļ䲻
찵˲亹ҺҺãҪ뷨ðȻͷˮԺͻȫںϣʱʥ֮£½޵еĴڣΪλޣλ۷ޣնɱʥױ߽Ҳǲܵ顱
ڶǼڵӿǵҲˣľֺ;ڶ೤ϵ治ɫΪ֪ǻһûʹ

074ɱ׺
ڶӵУһЩӴģһƬƽ·зһжгƵģ˼
ںսĲ׺ޣȻһ¡
׺ɫ䣬һᣬյˤ֮Ӧôѣ׺޻Ҳһԭ

׺ڣҶĴĺըʱൽˣ磬Ҷһеͺȣ䣬
սħȭ
ŭ
ŭ
һƷ似ҶʩչƾŻѰǿߣҲκβ˴˿̵Ҷ˵ᱻնɱ
׺ȻޱȵļӲﵽǸУӲ̶ԶԶȲ档

ܲ
˲ǵѪ׺θʹı飬Цͬʱ֪Ҷһ壬ڷӳˡ
ҶǶԸ׺޵һ塣
ģ㵽׶ʲô
׺޿壬òȶɾŭ
ЦһûôͣЩʲô
׺ҲԼʲôõ飬Ͼ˫УûӴԼڵô£ȻԵ޹ʵġ
²׺޵ľ㽫ɨһ顣
һɨ裬׺޲ðû뵽ȥǸСӣȻûбʴڻǰȵĴ˸С
࣬ģ
ҶַһУ¡¡׺ʹĴгĵط¡
һΣ׺ʹֱӴյˤ
۾һ̹ȥгݺݵնȥ
ն
׺޼ˣòŸеľʹԿ죬ǷֳһԸڵҶҲΪˣԭʵҪʤ첻ٵĲ׺ޣ˿ȴѹŴÿҶ֮ʱ׺޾ͻʹһͣһնȥ
ã׺ޱѪ֡

׺޸УҶԶٵҺлԼˮϵϮ֪ԼĴڱˡ
һ˦֣۾˻ޱ㱻Ҷ˦˳޴Ļޣͬһ㣬˲׺޵Ķӡ
Ĳ׺ޣʹ
۾˻Ҳûп̧ȭͷ˳ȥͬʱ۲ϵߣ¡¡
ҶҲۡ
⣬
ʩչ۵Ҷʥһǿߣǿӣ׺޸ʹˣûն˼
׺޸УˮԽԽ࣬ϵĹ۾˻޺Ҷ
۾˻޵񣬲ʥܸеĻ沢ûв׺ʩչôǿҲͨģã۾˻ޱ˺ۣۿҪˡ
Ҷæ۾˻Ҷ۾˻Ϊʥױ𣬰ԼԵء
û۾˻ޣеĻˮ㹥Ҷ
ۡɣ
ۡ䣡
ۡУ
ҶŲæЩɷ䣬ֱŤĿռ䡣
ģСôôѲ
׺ޱ겻ѣ棬ܹȫͶ뵽ڣҶʵͲ֪𼸴ˣƫƫҶڣ޷Ͷ뵽ȫȥԸҶ˾ͱˡ

ϵı֮Ҷȡ˻ﱬ׽һն
˺ն
һνǿ֮
Ʒµ似Ʒϵ似˺նƷϵ似Ҳŵ϶ĴڣǼ򵥵ġ
һնֱնһ޴˺ۡ

׺޲ҽгһն˵Ŀǰ˵ܵΪصƣֱǲ͸
۾͵һһԾ
ն
һ似ȼѾƷϵ似ǼΪƷϵ似֮һ
һѾĿǰ
޴Ľâ׺޵֮ϣֱӴ͸
Ҷ죬һ棬һ棬ͬʱһطټӲҲֿסˡ
ҶԼոն˺һ¡뷨һҶٵתʩչ˺նӵĿ١
ն
ԴƷµ似ҶһԵУ
ǿҵĻ棬γɹɹ磬ʹò׺޵Ļˮ޷漴Ҷն˳ȥŨҵĻ磬γɾ޴Ľâ˲䣬͸Ѿ˺۵˿ڣ䵽棡

075º
ڶ೤Ϻ͵ӵУľһ棬ںսĲ׺ޣϵĵطֱһ޴Ļ潣â潣â֮ϣĵʱѿ
Ż潣âѪһӰ˳
˵׼ǿһĻЩѣΡ
֪εĵǣŴɣûɣҶɣȻӲ׺޵˳̫̫ˡ
뵽ǶͻȻһʹ˺ݺݵĴһ
׺ޱ˲ˣֱôһӣϼء
ڶ೤ҲѾָĲܹ࣬ӳɽӽɵʱ򣬼ˣ֪ǳֵʱˡ
ǿٸһǿ似Ȼ
ҶҲٶȾг
ն
ն
ڶ๥䵽׺޵֮ϣ׺Ҳֲ֧סȻء
ˣ
ڶ೤һͬʱҲ̾ƾͷ޵ʵҶ븹УʹҶżȻõƻǼھûбڣҲܵĴˣ۹һСɡ

Ǽڴڣ˵ĶҶСӣһǼѣ㹦ûʲôҪģ˵˵ɡ
ΪǽѣÿһӵΣӲûʲôҪġ
ҶһȻȴ²ۣҪĿǾʯڲ׺ڵǵõ˲ƵƷʯĿǰΪֹƷʯȻȱǼڣĲ֪Ҫʲô
üһӣȻھԼˡ
£Ҷٵľʯûб׺ǰЩʯһҶϲ֣ڣҶǸһ£ϲȴûеġ
ǴҶһ漴ˣǸСӿǵðˣȥɡ
ԣҶ뿪˴
֮⣬͵ҶҶæǰ˸飬һãûȱ첲ȡ
Ҷһ飬εСӣҪôûģ˵λλ߽ޣҪɵң缸ء
Բѡ
Ұһۣ֪ҶڷԼģҲͲˡ
Ҷȴûô׷Źңӵҵٺ٣㵹ǽ˸飬˵ô죿
ҶָԵ͹İŮ˸飬ûзӦˡ
һ죬æˣ޵֣ûš
Ҷϧ죬ˣ뵽Ǵ棬˵ľڼҲûľٶ
˱̸ֱ߱ʱͻȻʲôƭƭ˻ԣҿɲôƭģ׺Ʒʯȱô٣׿ΪǱ׺޸ˣȴ֪ЩƷʯһǱõˡ
ƾȱôƷʯƷʯѾܳˣҪѼģƷʯ˰ɣҪѼƷʯǴƷʯ۹ڣǲܵġ
ҶԴû뵽Ѿ³ˣȻ³ˣҶҲµ
ʱһȰѻﱬ׽´һƷȼȻٽһЩð꣬ȵͻƵ߼֮󣬹Ҿͻ뿪ˣǰǿѼƷʯ
ģͻƵʥ֮󣬾ͻϻģʱǾͽ顱
ȻͲµҶ뿪û뵽ô죬һ˲ȻҪҶһ뿪һײͬ⣬ҲˣҶʵѾԼ̬ٶȻڼţҪ׸ܹģֻǼŬȴҶ
ҶȻɫ̾һܹӵƷʯޱǿĴڣǼڸǿӵʥױǿߵĿܴܺҪЩǰƷʯȻǼΣյģɲվ
˵ģҴ˿̻ĲĶ֡
һʱ֮Щƣջҿڣա
ӦңһҪССģС
š
Ҷҵ֣ׯص

ļ죬Ҷ㿪ʼﱬ׽ڻ˲ʯĺڳɹﱬ׽ƷȼһǶĴڣһЩѰϲ߽Ҳѷѡ
Żﱬ׽ȵӴĻ˲ӿ뵽ҶڣһѪĸоҶĵ
076
Һƻﱬ׽ʱҵľѪƷĵȼڵʵ෢ӳɵɣȼҵΪ̫ˡ
ڿɲһˣҵľѪĵȼ󣬸ΪȼҲüȼѾ㣬ٹãܹӳʮ
мʵӳʮƷɲ
Ҷк⣬˼£Ľû뵽֮ϣЩǻﱬ׽ʶ֮·ġ
֮Ҷ˺ü¯׵ҩֹͣ
°ͣҶţ۾˻޵ʵѾﵽ۷壬֮ǰֱ˲٣ʱǽ۾˻ʥױˡ
뵽Ҷεķ֣ȱһҪĲϡ
ҪҩģֻҹسҪ϶У޵ȼҩģǼڻûС
Ǽڲó
Ҷͷ۵ԴվѯһңΪŮ˵ǼڱĶЩ˽⣬ĲϾ̫ˡ
£ҶҷϢûãҵϢ㱻˻ܿϧǼڵıҲûС
ҵǸҶṩһ鱨
ӺԪǣ۹һУһĻҪС
ӺԪǣʦʦʦְҵ洦ɼȻߵȽ׵ģ׵Ĳ࣬˵ԼûУĽףףȴǼġ
ӺԪΪıӺԪ̻ᣬҩģʯķḻһЩְҵߣʱʱҲǰӺԪǵӺԪ̻
سȥ
һº󣬱ӺԪ̻еӣʱ򣬵ǿȥ
εΣ
ҶĴٶҶһҷϢȴҪҶһȥ
Ҷ΢һ˼ӦȥиϤҲ
Ҷ׼ʱ򣬹سˣҶȥһˡ

سסسһĿǰҶ
һͽܣҲˡ
س
ҶΣسϿڵҶ֪Ϊʦ£
Ҷҡҡͷ֪
سϹһЦ󣬵
ܲǲһֳУ۹˸ǵǣΪζźԣ˿λʥǿ齨
˵ھõĽǵܲľҶӦ֪ζʲôɡ
ҶŴɡ
ǿŻʵӰһЩߵȼľҪʱܽʵ
ȫʥǵ˳˳ͻƵʥױ𣬾ĵȼԽߣͻƵļʾԽͻ֮󣬻ܹһЩΪ
ڣǵȻΪĹھ̫
𾪹ҶȻڲ񼶱𣬾ʥʲôԶǰҲǿԵġ
سϼҶӣЦˣҡͷСӣҾ֪ĶˣھôõõģȻƣʮϵʦǲֵܹġ
ʮµʦţ˲ҲλλڰŬŬΪδزܹƴһѡ
ʦģھҪˡ
Ҷն
سĵͷ漴뵽ʲôͻȻһαʦǰĶͷͽҲμӣҪСһ㣬ǸͷʩԽܣ۹ҲǼҲƷʦϲаԲбͽҲ֪ӮˣҪСʩԽܵͽܶ֡
Ҷû뵽ԼʦҲôһˣµ˵ͷֻҪ̫ʥܹӦ
ʦ֪ǸʩԽʲôΪ
ǰҼһ棬ոͻʥǣȻ츳棬Щˡ
س룬ش
ʥǳڣոͻô
Ҷۣ˼꣬㹻ΪһǼʱΪǿߣƾ۸ǿʽƷﱬ׽ʥǣҲδûһƴ֮ʤ֮
ʥһױޱѣ꣬һǼҲģοǸ츳Զû츳ǿҪº֣ӮҲǻӵ˵ġ
077ӺԪ
˽ʩԽܵһЩϢҶҪˣسȻʲôҪҩģһЩ߰ɣΪʦоͻƵ֮ԽԽˣͿʼأǺǣ˵˹ھ֮ΪʦͳΪ֮ʦˣʱɾ˫ϲŰ
ҶɫһϲȻ֪ʦ뵤֮ѾԶôԶԾһξģһξ룬˵ˣܾܿǺüꡣ
񣬵֪ͳɹҶβϲԼʦ
֮ʦĳ̶ֳϣΪʥҲԺʥֵˣΪʦ״ӣλ״ӣҪʤһʱ򣬵ƾݣҲˡ
ϲʦӶṼʦ

ܿ죬µʱôȥˣһ죬Ҷ˫˫뿪ǼڣӺԪǸȥ
ʮڸϵӺԪǡ
ӺԪǴǰҶϴʦʦԼʦȼεǣ̾ѡ
ܿ죬˱С
ҶӺԪƵӺԪľƵ꣬԰סΪʿͷˡ
գЦ
ҶһεǲƴˣôľƵ꣬ӺԪʥǿߺٵ£ľʯ˲ˣҲƷƷʯ㹻ġ
ҽЦЦ
ӺԪ̻Ʒмʱ䣬ȻҪסһЩʱ䡣
ӺԪƵ꣬ҶʳļǮɫȻһ
ԭΪĶƷʯû뵽˵ķˣҲҪʮƷµȾʯڣģʮϰٵƷϵȾʯҲеģҪۺϳƷµȾʯ͸ˡ
ʹҶһӲˡ
Цޱȵ⡣
Ҷ̾ϢСӣҲһ£ô⿴ҳ󰡡
ҺǺһЦӺԪƵΪӺԪľƵ꣬۹ǶģȻǼ򵥵ѳûǮģȻ޷ڴѣһּǮһֻķˣ˾֪ˣǿ۹ʵ۶ޱȵģӺԪƵ걳򵥣ӵкüʥǿߣĳͱˡ
ûôԷģɶǼ򵥵ˡ
ҶɨһܣǣȻûзһױµߡ
ֵӺԪǵߣߺ٣󲿷ְֶ࣬ΪʦʦʦɶǴ׬ǮְҵȻǮһ˳һ֮
٣ӺԪƵÿľǲ١
˽̸ʱһү̤˽Ȼλǿߣɴ˿ɼүݷǱѰ
Ҷüӵܣһϲ£ϣǵĲ¶ԷʥǿߴڣҲŹ
ϧԸΥ˵ףĸԴ
ҳüӹɵģһĳ͸ӵעĿʵϣҶҽʱڶǿ߱㽫עϡ
ȻЩǿܹﵽΪǼ򵥵ģȻֱֵ㶵Ķţֻ᲻ʱġСġ
ҶܹǮҲóǼ򵥵ģҲû˲۵ǰϷһ
үɾͲһˣԼʮ˾ͣΪѾﵽ˻ƽίʵΪĹϵүСûʲôۣȻȲ⿴Ҷ٣ټҼƯ˲е˼
үһѪȻȷģʵ̫󰮱үˣȻ͸үôƯһѾߡ
£ү̤ңүˣү߰ɡ
ҶҶЩʱȻԵĻˣ
ʳЦС̸
ȻдʦĶӣºÿˡ
ǰдʦӺԪΪλʦƽյʱǹ˼дʦԴӶ෬ãû뵽óôһ׳ܹƵģǼôдд٣ٺ٣Ƶϴ٣ɲֻһ˰
ֿˣ֪ʲôݣܹдٽѵһͺˣʡһĿ˵ӣд٣İ׳գһȭ䱬ˡ

ҶɫسĶд³һ֡
дڴҵĻػȻҶߣɫһ䡣
СӣŮɲܹܵġ
дӵĿҶһۡ
078дʦ
СŮү߰ɡ
д˵űҪץҵ֣ƯŮˡ

Ȼһҽдٱݺݵ߷˳ȥֵĲҶȻң
˶ûϵһôٵĳ֣˵˶ΪֵĻҶ˴󲿷עҶϣºҡ
һţȻûʹΪ߼ǿߣһҲƽܿģ˿λдɫҰףڵϻ鴤Ϳ֪ˡ
ҶЦҲֻǰŻ¶飬ǰǿɶģҪҵ֣ôҶɴ˫ֱأ

дٴλһǣһǣɲȻŭǶǿҩӲӻƽģ˵һΪ󲿷ֶڵҩûж٣ԣҲͱࡣ
Ĵǿߣ׷׳֣Ҫץסҡ
ϳ˲мһӣ޴ϣֻĵѪ˱˳ȥдٻҪҡ
˻
˵һȻжҶҲѰˣдٴ˴κܻܿԱ񣬵ȴû뵽ôһ
ĸǿߣӻ־ͱˣ
ŮʲôʲôΪ
Ȼвٵм֣ӦĸҲܻʤҪӻ־ʹﵽ˳̶ȣǲеġ
ѲɣŮ߼ǿ߲ɡ
ģ䣬Ҳ̫̬ˡ
һһûг֣һŮܹϵʵҲȥ
Ĵڣ嶤ʥǿ߰дٹȻˡ
Ȼ֮䣬ڶǿ߿Ҷ˵񽥽ˣغ͹ࡣ
ãдٲŲΡΡվ

ҶһƣһϮȥ˺ӺԪƵꡣ
дվ޺޵úúãţ
˵ţдٱǱ뿪
ûôƵİ׳գУղ㿴ֿĺˬô
Ҷû뵽Լˣæٺ٣ⲻǶŴʮô
ٶȷ˷ۣҶˡ
극ҶйСò˵ӺԪƵ겻۹ľƵ꣬һСлƽ߼ʵ
Ҷʵס޷Ѷ٣
С֮ǰʶҵʵҴ⣬ķΪͼм߼ͶⷿеͼÿʮƷµȾʯмÿʮƷеȾʯ߼ÿƷϵȾʯÿʮƷϵȾʯҶֻ䡱
Ҷ࣬Ѿˣס޷Ҳ˵Ĺһ찡Ҫڶסʮ죬һЩ主еʥҲ⵰ɡ
Һڲ׺ڵõ˲ٵƷϵȾʯȻ
ҶĨһ亹
˾ʯҶұ׼ǰ䣬С쵽󣬵λӺԪƵ󶥼֮ⷿһˣλЩסҪʳСġ
ҶĿСһۣ֪СֻҪţͲõЩǰ鷳
ҶȻ壬Ͼ˼ҵһ⣬ҶҲ˵ʲôġýЩ˷ϡ֮ġ
΢΢һЦҶͷʾףƿţһС
붥Ҷ˲ˣͲǷ䣬һͥԺʲôɽӦоС
ڻȫƷʯɵ󷨣Ũ棬ˬ֡
ȻһּǮһֻ
Ҷߴţ̾š
ʱת˲ţӺԪƵĸдٲûҶ鷳
ҲǣӺԪƵı󣬿ɲƷʦܹģֻҪдʦɵͲóóȻĳӺԪƵꡣ
߳ӺԪƵ꣬һпɾͶ˵ˡ
һ죬ӺԪ̻ῪʼӣҶ˷䣬㳯ӺԪƵȥ
Ȼ߳ûãһмǣǰ
ߣλúݵֶΣȻȮӻˣвˣҼʱƣ˵þͻһӵĲӴֹڻƽǡ
Ҷ۾΢΢һУ֪ˡ
ҶЦԭǸɫӣʲôӾʲôףҲʲôûΣ
дʦһͣȻ֪ĶʲôɫӳһôĿŹ˺ӵˡ
дʦɫɭСӣֻҪԷΪԱߵŮӽңҾͷһ·
079ɱдʦ
дʦҺҶЦˣѹô׳յĶӣӾͲ˭Ӧ
˵дʦƽձеĶˣΪƷʦȼǶôĳ羴˸ǡ
ҶתҪԷΪ㻹ҵҪʦ׻ʲô
дʦɫԴӳΪƷʦ⻹ǵһαӵ˵
Сӣ̫ˣСӸ
дʦһ֣ǿȻվ˳
һֱԽҶȥͬʱҶЩǺмͽˣǸϼһｻ㡱
ҶûоܾҵʵǾǼڶмҲҵĶ֡
ǿֵңû֣־磬ΪصĻΪŮܻΪŮӶһ˵
һ֣ŨҵʱٵĲȥ
¡𣬹ѿڸ߶ˣһֵ߼ǿߣһæˣգۼ䣬ֻ϶ûˡ
ǿ֮սĲɲ˵˼ʮ׾ͲӰˡ
̶̼֣λ߼䵽·硣
ôܣСӵʵôôǿ
дʦȻ漴ʣļмȥæ
һЦȻдʦ𣺡ڣúˡ
дʦɫӲоСӣҲ֪ʱȻܵҵĹһٶȵ似Ӳʮѣôܻʮ۷壡
дʦǳǿߣȻȻΪܹע³󣬱ضΪǿǿߡ
Ҷ̫ˣдʦš
дʦ׹һţСӣǴ˳ȥ֪ҶٵĶͷֻһҪɱΪ
£дʦƹĵűȳըѣ
ŨĿ磬ͬ㣬ըϮҶ
ҶһЦû˿ζ
ﱬ׽ն
նΪƷµ似ȻǷǳԴӶһôʱҶǽյС֮Ҿ֮Ҳ̫Զܹӳ˳ɵ
ﱬ׽ΪҶѪ֮ϵѾҶ׵ȫܹӳʮɵ
ƷϵȶƷµȶ似ҶһԺʥһ۷ǿú˵ʥһǣʥһǺʥ֮䡣
ûʩչ۵£ѾҶΪǿĹ
ȹССһǳڵдʦܹġ
ȻⲢ˵Ҷܹ˳ɱʥһ۷ǿߣϾֻǱƷµ似ƷϵģҲǼ˿ֲģܹʩչξ˲ˡ
ʥһ۷أһʥһǵĹ˵ҪӲƴҶǳ䲻⣬Ҫ˳ɱʥһ۷ǿߣЩѵġ
ʩչ˻ۣһоһˣʥ۷ǿߣֻҪʥǣҶϵİսɱ
ʥǣʥмǿߣҶ಻ûһսֻ֮ʥǣʵɱҶ
ǿսҲҶ߳۹ĵ
࡭Ʒ似
дʦ۾ɵùԲľ
Ҷǿ󹥻֮£ʲô磬ͳͳɢû˿ĵֵ֮

дʦһߵĽ㱻ն׵ĻУɲǼ䱻һû¡
ͬʱǱҲóı£Ʒ似Ʒתۼ㽫ڶȫɱҶдʦȣһ磬һЩʬ֫
ƲƲ죺Ҷʵǿˡ
ҶһЦ໰һᱻҽѵģ˭Ҷ֮ʵԽԽԹء
ҶתƻӺԪ̻ҪʼˣǸϽ߰ɡ
ãҺҶˣʧֵϡ
ˢˢˢӰ֣һλֻƨдʦߵˣ군˰ɣҲʲôʱƽƷʦڿӺԪ̻Ҫʼӣ˵ʲôмˣʥмǿߣƷʦʱҲϹģǣƷƨ
080ӺԪ̻
ӰֻĻ˵꣬˾ǵ˵ͷɴ˿ɼдʦƽݣ˶ˣ
ˣ쵰һǸдô죬һҵĶӾΪºֶһֱۣô쵰ҲԸҳ۵ҩҶڲзϣǿɲάǸд٣ҶұǧٱĻ֮
ôάЩӺԪ̻ӣ֪жǿˣǻǵ͵һЩ˿Ǹд٣ȵϣЩȫȥڽдץ
еɡ
ӰٶʧӣдٱˣǽǱܵ³

ӺԪ̻ᣬǰӿǿʤ
ʥǿߣ಻ûС
Ҷһܣ漴̾ϢӺԪ̻ᱳ󵽵ʲôˣȻǿߣ⻹棬棬м߼٣ⶼ൱һŵ˰ɡ
һЦӺԪ̻ᱳ󵽵˭Ҳ֪˵һλʥмǿߡ
ʥмѹ֣
ҶȻ
ʥȻ۹ϡ٣ǶǿߣҲŵȵģ۹ʥ󲿷ֶʥʥһǵΪЩһЩǿ̫ϳϣʥмͱȽˣκһСӣЩһŵ̫ϳϣĴڡ
۹ĻңǿҲࡣ
ʥ߼͸˲ˣֻ󳬼ţڣ޴ÿֻһڵǶһЩܼ۹ʥ߼ʮ
ӺԪ̻ᱳһʥм۹ĻʵڴˣҲüӣ˵ҪĶԴʥ۹ʵƽཻˡ
ʥ߼Ҫ۹ʵԺཻ̬֮ˡ
Ȼ۹֯ǿߣڣ֪ʲôǿߡ
˳ܿ㵽ӺԪ̻ĴſڣſڵûΪʲôӹ
ҽóͬʱ΢չ¶߼ϢϢĿ죬ջصҲ죬ҵĿ˸ܸӦõǾܽһ
ӹʱһȻǼڵˣһܵ߼ƣ͹̬¸ӵĹˡ
λǿ¥
λػ
Ⱥô˵þη۹⿴ҺҶˡ
ӺԪ̻Ṳ㣬һ㣬Ҳǵһ㣬ױµЩﱳֻҪΪûдﵽ񣬾Ͳϵڶ㡣
ڶ㣬һЩͨɢʥǿߣ߱ǿһţǿһǿߡ
㣬ɢߣʥмϣǱǿ˷֯󳬼Լ۹ҲУʵҲҪﵽмϡ
ҺҶβȣΪţҺҶˣʥмϵĳǿߣǳмǿߡ
һܹǵĴڡ
ӹݹķ룬Һ˱뵽ӺԪ̻棬
һ뵽㣬һŮ澺Ҳһ澣۾ˡ
һŮֱӿҶ~~
һ澣ߵߣߵĿһۣһ顣
ղʱҶѾͨ˽⵽ЩŮ澺澣ǹǲģĵʱ򣬿һЩķĲˡ
ҶֱƿŮ澣ˡ
û˵Ƕ˵Ŀ⣬Ҳ澽סˡ
Ů澺澶һۣ͸©һĨζ
ҶˣͷˣȻˣǽ˿˶ϱɽ
ȻŮ澺澽λãٶȿʼֺ
ԽԽӽ澣ҶΣ֪ӺԪ̻ĹأӵˣǲõܴͣӿҲõһֽͣȻݵλҲܴﵽ˻ƽ߼ʵ棬Ҳһǿˡ
ҶȡöָһЩʯ͵ҩˣĲҪǷֻҪǰǸҪȥķˣЩʯƱ̻Ľɡ
Ů澺ʱ֪ˣΣŮ澵ūλˣλ˲ɲŮò
ҲڻعɲôλˣеӢŮƯҪǣԼͿֱӽĳЩ˶˰
¶˼Ҷͷۡ
081ټ׺
ҶΣңҶɤӶ˶ɿôһ˿ڴ
Ůǰλˣū澴λǰڷɡ
ҶͷʾŮ·
ܿ죬Ů澵Ĵ£ǵķ档
ǣ
һݵҶҾЩ죬˳ȥȻ֣Ƿĸڣһǰ߳һӰ׺ƣ
ˣ׺ѾͻƳΪǿߣҿӣѾﵽǺڣӽ۷ĳ̶ȡ
ǣҲǣ׺ƵȻȲңҲⶼһȥˣҪΪ۷ǿҲģϧһǰҵĶ֣ӲˣңҲﵽ۷ֻ̤֮ǣʰ׺ƣҲ̫ѡ
аĺСｻš
׺һλŮϢήңٿ׺ƳһЩĶͷƮһҵζһ֪֮ǰʲô¡
ٿŮ澣ȻڵĲӡ
ԵŮ澰ңҺûбĿ˵У³ҲòȥڵǰǵûһֵҲʲô
׺ĿҶڽ϶棬صŸǱʦ˼١
׺еŭ𣬼ֱҪΪʵˡ
ߡ
Ҷһֱ߽˷䣬˿ûд׺Ƶ˼
׺ؿھҴŴŵߵŮæ뿪׺ߵŮ澣뿪ҲûǸ
ģģȻңʲô
ߣѾǺڽӽ۷ǿߣʵһοǽչ̫࣬Űɣʱ
׺жݺݵţϢήҵŮ澣ˬ󶪳ȥģܲˬˬΣййŭ
Ů澾鵱У׺ֽŮϵ˷ڡ
Ů澾ı۾׺ƴֱĶԴԴһƬհףʲôҲ֪ˡ
ûϢŮ澣׺һ˿
¼ˣôͲˡ
ѾŮ澶ϣ׺ӣݺݵλϣչ

һڣҶͻȻСһŮӾˣ
ˣ˭ˣ
ҶȻ
Сﵱ±㽫׺Ʒڵ齲˳
Ҷһ鴤С֮ǰһֱڿͼ
СҶͻȻԣЩ䶼̽װãôῴģʥˣʥǶҪǿ١
СֱЦ
Ҷ̾Ϣû뵽׺ƾȻôһˣȴй޹ŮϣʵڲһɷΪ
ҶҲûʲôȥ׺ƸŮ澱˼ǿΪ𣬵λǾ޴Ů澵ңҲģҶ⼸꣬Ҳ磬ȻðʲôЦ뷨
ȷ˵·ؤͿſЩʯ
˵ؤǼٵģĳЩߣһɵñķ㣬ͻ֪ͨ󡭡
Ů澣һӶūʵǿӡϵūһ˺üȡ
Щū֮ŬĻߣ޷Լĺūݣһţ˵ܹΪһ
ȥūҶеϵȷ˵źҶŮ澣Ҷ˵֣׺ƴֱŪŮ澣ȻҶûһĹϵ

Ҷôˣ
ע⵽ҶĲԾƵ
ûʲôʲôʱʼ
Ҷ˰֣תƻ
ҼҶ˵Ҳûǿʣ쿪ʼ˰ɣһ㻹ûأƵڶĲˣŻῪʼ
Ҷһ֪ٻҪһСʱٺһЦұڻУһ죬ȴûֹҶ˷ֿʱԽԽӽˡ
ţ㿴ҾͿҪˣ硭
Ҷ˵ڻԼŮӣҶʵЩﲻסˡ
̬ȼУҵֻڽʱ򽻸㡱
Ҷһƣ˵ʥûԶҪͻƣ֪Ҫϳʱ䣬ꣿꣿ
ܵԼСֵܵĽҶţ˵ֵܸô죿
ô죿죡
ҵ֣һĵҶСֵϡ
໣
Ҷɫһףҽг˫ȸǽн
ţ̫ˡ
ҰҶһۣû˵ҶΣôˣſɲʲôӣºˣˣҪһСʱ
082ʼ
ʱһһĹȥһλѾԱڶҲѾ࣬ǵ㣬Ҳûˣ٣ȼ˶ѡ
һ㣬̨֮ϣ֪ʲôʱһӻȻѹᡣ
Զᱳһʥмǿߡ
С֪һ£ʲôΪ
ˣʥ۷壬ʥǣֻһ֮ңˡ
ʥ۷尡۹ʵŵǰʮ˰ɡ
Ҷţ
һڵѹ֮£̸ȥֱʧЦʥǿߣӺԪ̻ı֮ˣǰѴëˣȥˡ
˶Ǵεģǿɾ˳Цˡ
ӿһ˿⣬ӭλӺԪ̻ᣬٴῪʼ
ȣǵһƷ
ӵĻŮһƿ
ӴƿһƮǵҩĵ㡣
ӼƷҩ鵤мǿ˵ԻָһֵսпԳսǿ˵Ҳһ˲ָ֣£ָ̼ȫһƿҩʮţÿһŵ׼һƷµȾʯһǧƷµȾʯʼ
ӺԪ̻ᣬŵһƷƷҩǻָȽǿĻ鵤ϧ߼ãȻ߼Ҳֻһ֮ң컯㣬еĻԹҲƷϵȹٶȣԶѰ۷ܹȵģָٶȣ̷Ʒ鵤
Щ鵤ҲҪ
뼰ˣҶûг־ۣȻҲǣ㣬û˿ڡ
ǵڶ㣬Ҳֻȼ˶ѣ󲿷֣ųɾŽм۵ģǵһߡ
ЩҪɢ޵ҪûкõĵҩҪһȺƽ𣬻鵤˵Ȼźܴļֵ
̶̵Ƭʱ䣬мѾǧƷµȾʯĳ̶ȡ
ûãͻƵǧʱ򣬽м۲Ż
ǧһ٣
ǧ٣
ǧ٣

ǧ
գ鵤һһλɢá
ۣǧƷµȾʯķ߰˳ɵĲƸľģȻμˡ
ȻʹԾǳ൱̵жһĻᡣ
ӵȵһƷĵ΢æõڶƷϳ
ԾŮ澣һΣŮһǰһ󣬾һѳ
ӵشѾˣûǵڶƷһѳ
˽Ϊ׽һעܹԶǿ׵֮ˣƷȼ
׼ǧƷµȾʯʼ
Ʒǿ۾һ
ҶЦˣĵӣƶܶ඼ҪʼˣȻԾɲܶ࣬׽ȻƷȼûпĻȱݵģѰƷϲ٣ֵӦǱȲѰƷģ򲻻ٵڶ
Ҷ˵ڶĲûнмۣм۵ģԾɱȵһƷࡣ
һ㣬͸˵ˡ
ӿž۵;۵ļ۸Цˣȴһǰģ˲Ʒȷڵڶѽ׽Ѿʹùˣʦ޸˼ΣʷԴﵽ꣬;иǾʮλˣڵĽ׽Ѿﵽ˼ޣ޸ûа취޸ˣ̶ȣԵʮΣͻƷ䵽ƷȼƷ
۵ļ۸ڽܿƷµȾʯƷеȾʯִƷеȾʯƷϵȾʯգƷϵȾʯһλǿá
Ҷһ֣֪ʹ˼Σȱݣ֪ʲô飬ҲǳԿһƷ۸ҲƷϵȾʯϣƷģǧڸࡣ
֣Ʒʼ
Ʒһ֮ϣ첼š
һƿ첼һɫӵĹӳǰ
һŨĹ㣬Ʈһ㣬ʹõһ㲻ǿ۾Źһ
ƲڳһˣȻǽϧ˵ûжô
ЦǺǵشѾϳôûǴĽ
083ˮ
һһƽǿߣǻƽǳڣֻҪ˽ܹ˳˳ͻƵױ
ֱӿƽڣڣ۷С硣
ǿ˵ҲܹܴΪ˵һǼеõģһǼǼ
ǷãܹͻƵǣмС
мȻҲãʵ̫࣬ҵС磬߼ǿߣһҲûˣ֮ǰ˵õԭ
˵ҶûãһųɾŵĻƽͶһЩ˵ȴ̫ˡ
۾ɫĹ󣬶ݺݵĵŽ͵˵׼֮󣬿ʼġ
ӻһܣһЦ׼۰ǧƷµȾʯ
һ򣡡
һ
򣡡
壡

۵ļ۸ڽܿͻأҶĿɿڴȻ󣬵ҲͱȱݵĽ׽ǿһˣھʯԶԶĳ׽̫ˡ
һЦоܿţ
Ҷ㶵ĵ˵ͷҼˣ֮ǰĽ׽ȻҲܹսȲ˵ȱݣ˵׽Ϊǿ˵ĻΪܹΪȻȽ׽ļֵҪ߳ࡱ
ΪԽߣһϲҲܹӳǿ෴ģΪ˵ĻиߵȼҲӲô
ҶͷȷģΪҶ֮벻ҪҶѵڣѣʱ̫ˣһ·ΪûиоʲôͻƵѣҲǺܶ࣬˿֪Щͻڼߵ̬
һսһܹͻΪѡߡ
ҲֻЩٶģŻѡǰߣʲôˣжм޵ģ˼ޣͻƾͻԽԽѣѡҲѡߡ
գǱһİٵƷϵȾʯȡߣǽ׽
ƷػҲǼҩʲô似֮ġ
ֵҲƷӶ࣬ƷҶ˵ã似͸˵ˡ
ҶҪעֻһ۾˻ʵʯģȻõģҶҲ
ãֵ˵ʮƷ
ӴУʮɫɫʱλ˵
ǰģȻһѤǳˮɫʵʯòŮߴѷǳ
ˮȻƷȼȴҲƷܹȣڴﵽ۷ǰȫܹٶһ屶֮䡱
׼һƷϵȾʯĿʼ

ڣ¶һĨʣʲôٶȵΣұٶȲϾҪͻƵǣˮãҲһҵĹˣصģˮѤѤŮ˵̫ˣŮӣûס
ҶƵȤǵһο¶Ĺʡ
ƷϵȾʯѣڸͲȱһЩҲǿԵġ
ҶЦˮ͵ϹҸɡ
۵ģȱЩʯҲõóԼԼϲ˾Լǲͬġ
ڣ׺ƿˮɶôõĶƫƫһһˣôܴһ
ܲʣ׺ƻǷˡ
㿿ǰһ䣬һµŮоϲ֣еϣˮСҪˡ

˵Ҫ֣Ҷû̽мۣھģһ㣬ڵڶ㿪ʼм֮󣬵һܿϨȥ
Ϊʱˮļ۸Ѿܹ˵ģ㳬һǧƷϵȾʯ
һǧһƷϵȾʯ
һǧƷϵȾʯ
һǧƷϵȾʯ
ǧƷϵȾʯ
ŮһмۣʱǧƷϵȾʯɲСĿǲ׳֣һЩǽ軨׷𣬵⻨Ҳ̫ˡ
Ůӿû˿ɫԽԽ˷ܣôƯǼٶȵãҪΪԼˡ
ŮΪһоҪ䶨ʱһȻǧƷϵȾʯ
ģҶ
084
ŮӵɫȻһ˳˹ȥ漴ɫһ䣺Ȼǵ㣬ɶ񣡡
ԱһλüС㣬ǿǵ㣬ֻʥмǿߺ󳬼ŵ˲ϵȥ˰ɣСʣﵽ۷ģʥǿߣδûпܡ
ŮҧҧϣˮҾԲܷŹҪ˵ʲôСΪ۷ǿߵĻҲԼģʮңѾһǿߣʮ֮ǰҵĵ̣ҵȷԳΪ۷壬ΪʥѶȾ̫ˡ
ԽҪͻƵʥԽѣʮ֮ǰҿԳΪ۷壬ʵϣ˵ԺһΪ벽ʥǿߣͻƵʥ̫СˣˮһоͲһˡ
Ůһ˿ȣһ˿ʣ
ˮʮ֮ǰұض̤۷ΣһһܹΪʥǿߵĸʽӵϡ
ʮ֮ǰܹΪʥôҺ̱ˣټǼڵĴ磬պ۹Ϊ󳬼ŵĴڡ
Ůô˵̾һ˵ˡ
ȷԽԽͻƣҾͻƵʥʥһױҲܹߵĸԶʥһױÿһǼҵλ
ŮҶķ򣬲мƾҴǼڵĹϵź۹Σ
ϧŮӲ֪ľҲǼڵˣĿǰǼڽһȳϣʵǳһСʥϵĴڡ

ҶгǧƷϵȾʯԭΪԳ䶨ˣû뵽ԷͻȻгǧƷϵȾʯ
Ҷ㶣ǵ㰡ڶ㣬ȻҲҪмۡ
漴ҶζһЦеƷϵȾʯǽӽʮ࣬ҵҪܹó٣
ǧƷϵȾʯ
˶ʱȻǵĴڣó֮ľʯԱǣ̫ˡ
ֻһѣбҪмôƷʯôȻˮõȷŮӣ˭ڲôһ÷Χ󽵵ˣѵ˵м۵ģŮӲɣ
ŮҧгݣǧƷϵȾʯҲһ벽ʥˣԶ㲻ʲôһ壬ȻǶô
ŮȻĵλϣǧǧܺã
ȻŮôʣҲûʵмˡ
ȻŮӶϵϣǵǿߣһҪúÿǸĵ˭˵ãҪһˡ
ϴһżС㣬ʹð
ŮҧʲôѾмǿߣǼڵǰ벽ʥǿߣǼڽкܴȨЩŵ˻ɱ˱С㲻ɣ
ϼˣֻÿЦ
ȻȻģˮҶǧƷϵȾʯ
ܿ죬ţˮ˹ͬʱǧƷϵȾʯ
̣ƷЩƷҶ˵ûʲôãҶҲûоġ
ֵʮ˸ƷʱҶסˣңһϲ
ʮ˸Ʒ黨
۷ͻƵ۷Ч黨֮һ˰뵽ƿ۷壬׵ͻƵǣͬģͻưǣͻƾǣ˰һж⣬ֻҪССһꡣ
ʹã´࣬ϼ껨š
׼ƷϵȾʯʼģ
Ȼ
Ҷˣ׺Ƽˣڶǿ߼ˡ
һ̣ļ۸ڽܿ쳬ǧأһԼٶš
ǧ
׺ɫҧ漴ݺݵĿⶢԼĸڣҶڡ
ҶٺһЦ֪׺ڻʲôӣ
һ룬һЦʲôӣ϶ǴĴţƵġ
ҶŴɣС˵Ļ棬ګګ㻹Ĳ¶ˡ
һػҶһƷϵȾʯ
˰࣬ϸղŵģһǧƷϵȾʯ̫Ǯˡ
ǿǣļˡ
׺һݶҪҧˣһٿˣĻѸྦྷʯһϵƷɾΪˡ
쵰ҶСӣҾͲ㻹㹻ľʯĽƷ
׺ŭ
085Ԫ
׺ƣһҲǴƷϵȾʯˣҲƷ׺ƿɲţҶС
λһƷҿҪϸǵ۾ˡ
Ȼߺӣ֪˵ĲΪʥ۷ǿߣǽ䵱һߺ˵Ĵ衣
ȴûЩ˭ǿʥмǿߣܹʧ̬˻˵һƷ
˵ˢˢͶ̨ϵĶ֮ǰ˰黨һλʲô
ӽ첼ȥ֮˷ʶģǵһ
Ҷۣգ۾ңһ£ûΰɣ찡ȻǻԪǻԪ
ʥǿߣ۹ǿǶĴڣ۹жҶǰڵĹһĻҪ֮ĹңʥһٶһЩصģ˲Ҳǽ֮ѣôʥУķ֮һǴʥм
ܹٵʥж٣򶼲ֹ
⻹ϵģһЩǿļ壬Щڰǿߣǲǣôǣٵʥ
ɴ˿ɼͻƵʥѶȡ
ҲΪͻƵʥ̫ڿѣڳʱĻۣͻƣȷ˵ȷ˵ǿȣȷ˵ոǿ似Żɡ벽ʥǿߡһʵĳ֡
ʥʥʣʥۣҲΪ̫ͻƣְ벽ʥ벽ʥʣ벽ʥʴڡ
ǰ벽ʥҲã벽ʥҲãڰ벽ʥʣ벽ʥۣⶼһĽױ𣬶ǽֽױʵֽױĹȡ
ЩһӶȵУЩˣȴܹȹЩȣΪ߽ױĴڡ
Ԫôһǿ۷̷Ҫʲô벽ʥ裬ֱӳΪʥǿߣһٳΪ۹ļ
Ҷ࣬ʮȴתʹҶ໡һҽ
Ҷűĵطʹ죬ĬĬᣬˣһˡ
漴Ҷ˷󳬼ǰõԪϢǲʥǵĳǰ˰ɣһʥŵʵͻһԾϧҪˡ
ڣ׺о˸漴ЦҶСӣں˰ɣѾûоʯҶˣԪټֵ򣬲ƷϵȾʯϣ
ŮĶѣ漴ЦЩһǴڣǵòˣľʯƷϵȣ֮ǰ˽ֻʣһͷԪ򲻹ˡ
ɨһܣһ˷ܵɫʹصĺ׼ۡǧƷϵȾʯ
ǵ׼ۣ̭˰˳ɵˡ
ˣԪļ۸Ծɷٵš
ǧƷϵȾʯ
ǧƷϵȾʯ
ǧƷϵȾʯ
գۼ䣬Ԫļ۸һأٶû˿ļ١
ֱֱͻƵأŻͣʼСȵ
ʱܹм۵ģҲֻңͶһҡ
㣬Ȼ󳬼Լ۹֮˻ʥмǿ߲ȥⲢţߴ˶ˣʵϣ˴㣬ֻ䷿˶ѣ仹ʥмǿߣʣµ䣬ȻҶ׺ƣһˣҶʶȴʶ󳬼ӥڵˡ
ƷϵȾʯͻƵ֮ӥڵ˳ײмˡ
ӥԱߵʥϵټӼˣȥƷǾͲˡ
ӥߵѵˣѾΪٹ꣬ʹﵽ۷壬˻ԪҾͽʡʮĹ򣬲þ벽ʥͿԳΪʥǿߡ
ʥЦǵõΣ󻹻ǵġ
ϣ˵
ӥһ˿â
ûʥֿһĨЦݡ

ӥڵ˷֮󣬴ʱԪģֻʣҶ׺ˡ
ǧ
ǧ
һ˿񣺡׺ƣţƤҩǶġ
ҶˣһЦˣǵġ
˲ϵĽмۣã㳬֮
ĿƷϵȾʯֱĿɿڴ
Ҷ˿ҲüͷȻԪȷ󣬵֮ȴǳ˻Ԫļֵˡ
Сɨһ£׺ƵҪʲô
ǣˡ
086ǧ
Сľɨ֮£׺ڸڷһࡣ
׺ƶͷ
СӣǰɣãҾͺúøһѾǻԪֵļޣҷҪ򲻿ɣû㹻ľʯҵҪΣ
Сܿ㽫ɨ赽Ҷ
Ҷ˼ԭˣҪôϧˣҿһѰɡ
ܿ죬Ǯ̧ƷϵȾʯӣ˶ԾˣƷϵȾʯѾ˻ԪļֵƷϵȾʯһģ½һҲˡ
Щӵа벽ʥģһͶģеƷϵȾʯǻûô֮࣬Ѿ˲ˡ
Ҷĸ첲ҪˣҾ鲻̫Ծ
ҶЦһȻԾǸ׺ҪңҶһЩʯˣӵ˭ɲһ
һ˿Ȼ׺ƣ겻ɢ˵˿ɶ
ҶҪúõĿһѡ
Ŵˣͷİɡ
Ǯڽ󣬾ȻﵽƷϵȾʯ
һ˿⣺׳գȻ۾ӣõ˵ģӺԪ̻ᡱ
ˣǸ׺ڴˡ
СȻ
ŶڵˣȻˣһǾͲӼˡ

ڣ׺Ϻ꣬ǽŵġ
˿ĭ׺ſڵǧƷϵȾʯ
漴׺ƵĿڣӼ۰һҿɾͲˣóƷϵȾʯ㣡
ã׺ƶûеȵҶӼۡ
׺Ƹо˲Ծ뵽ʲôһ㣬ǾţôӼˣѵɡ
漴׺ɫȻŭ飬ҼӼ۰˵˵
ϧ׺ô𣬷ĸЧǲģȥȻҶСĲ˵֪׺ƵľΣ֪׺ƴ˿ƿڴҶŭٺһЦҪңûţ
ºˣǧƷϵȾʯҾô࣬ռôƷϵȾʯ׺ȻΪ״ӣ۴󷽣Ҳﲻʦ̶ֳȣ¡
Ҷ˵û׺ƻûôƷϵȾʯ
׺ƴ˿ͬȹϵϣżѡ
ӿɲ֪ȵǧƷϵȾʯһΣ
һˣû˼Ӽۣ
ǧƷϵȾʯڶΣû˼ӼۣڶˣûмӼô
Ҳ֪̫˼ӼˣԾ̲סɤӺ
ãӿû˼ӼֻۣõǧƷϵȾʯΣ
ϲ3005ŷѣõ˻Ԫ
ãӺԪ̻һ߹ܼŻԪ׺Ƶķ䡣
ˣĻԪþʯ
׺ɫͨ죬ֶ֪ˡ
߹ܼޱȷḻһ۱㿴׺ƿǾʯɫһ
ˣĪ㾧ʯȻαؽмôߣҵô
ôǵҵġ
׺ŭѣʲôʱһͷҲܹô˵ˣ׺Ҳ֪ӺԪ̻ᱳһʥмǿߣʥ۷壬ֻ̤ʥǵĴڣǡ
ҧҧ׺ƽвƲʲôԼżȻ似ҩʯһЩƷµȾʯ˳
㿴
߽ӹһɨƲƲ죬ԭʵƷϵȾʯֻôһ㣬ҲҴӼۣǲ֪ǹ˼ڣͽǰСӶȥˡ
ƷϵȾʯȻ࣬ĶĲ٣ҩģʯĶܼͣǧƷϵȾʯ
߽ȡ׺ƣˣˣԺСļӼۡ
ߵʱ߻һ䣬׺Ƶɫǵͨ죬ߵãġ
ӣһƶϴˣڵõ˻Ԫ
ڣҶСﴫϲ׺ɫҶ̲סЦ˳ͬһҶһۡ
ҶԪ׺ãѵͲô
Ҷ˰֣ʲô׺ƵǸӣôһ϶ǵģٺ٣Ҫǲһãˣǿɾ͡
ȻʹҲȥģңϻԪģ϶ֹǡ
ҰС꣡
ʱһƷڳˡ
һƿ첼ƵĿһɢɫĶ⵽ʲô⣿
Ҷ۾ȴǵɵùԲһֱ壺ڵȵˣڵȵˣƷǧ
087
ҶҪ۾˻ʥױһֲϣ֮ǰôƷѾе˺ڽ׶ΣҶΪҪʧˣȴû뵽ʱͻȻð
ǼڣûģҶ˵ȫ
ǧ͵ߣԽ۾ǿʥһǵĳ̶ȣǧǧԽߣܹ۾˻ҲԽߡ
Ҫ߽߽ϵĻޣǱزٵġ
ȻҶõĴУҲʥ۷ѣûн߽׵ķҶ˵ǧѾ㹻ˡ
Ҳ֪ʶǧģһЩְҵ˹ƶ֪һ鶫ʲôӵһã鵱оͿԿ
ǧҲǵһܹģû˿⡣
˿Ͷ㣬ӵǧ׼һƷµȾʯ
Ʒڣļ۸ڴһʼƷµȾʯᾭƷϵȾʯڵƷµȾʯ
һ˴˿̣Ҳǧʲôö
һʮƷµȾʯ
һ䣬һʼڶûгм۵һ䣬Ȼһϵ
ƷµȾʯ
ҶҲˣǧҶ־ڱصãһʼͽмˡ
ˣûнмۡ
׺ҲҪмۣÿҶһѣΪ֮ǰĽѵڣ룬׺ƻǳһڱˣûоʯϽˣôĽضǱӺԪ̻ᣬʱ򣬶Ĳڡ
ˣҲ޼ʦһЩְҵõǧģ̫ˡ
ֻʣҶͶǸϵۡ
ãǧļֵȻƷµȾʯ
һЦǧȻ󣬵Ͼֻԭϣ߰ٲʹﵽˣǳһǧҲǲܰ
ΪʥмǿߣжϻǺ׼ģҶǶˣȻǧ־ڱصããĳһǧƷµȾʯ
ڶסˡ
ϷȻʥǿߣȴɢʥǣȥʯɾͲˣУǧʦȼͻƵ׵Ĺؼܾʹ˷
ÿһ䷿䣬ʵ϶ùͨѣϷѦͩǧϷҪѸ̧֡
Ѧͩû뵽ȻʥǿѦͩ
Ѧͩһ˶֣ʥǿ۹λߣЩʿ뱻˵֪ģ󲿷ʥòûбȴǹΪ
˵ѦǰѾƷʦҪͨǧһͻƵʦȽˡ
΢һ룬ѦͩΪʲôǧôеԭ
һ̣ζĿŵ㣬ʥôӦأ
㷿ڣҶҲ͵һҵѦͩʥǵҲǱȽģ˵ǰ꣬ƾʥǳڵʵʥ۷ǿӲƴҲû˿·磬ȥ֪һʲôʥڣǺڣ˵۷塱
ʥ۷壬ʥмǲܵģѦͩͻڵˡ
Ҷô
ҿ֪Ҷʥм£ǲܻʤȫԲѦͩϣοǼȻҲѦܹͩǵġ
ҶһЦֱ˼Ѧǰǧ־ڱصã
Ѧͩɫ͵һ漴ЦȻˣǧ͸ˡ
ѦͩûٽмۣΪۣҲôˣٽҲвˡ
һֻǵڶ㣬ǵ㣬ܹǵĴڣܹĳһԱҲ˷ǳġ
ڶ㣬Ѧͩɫʱ۾һ˿׹⡣
㲻ҪǾֻҪˣϷ򲻹һɢޣɱ󳬼ŵΣӳ۹ʲôڣǹƨ
Ѧͩȴǧ뵽ҶС
׼۶ǴƷµȾʯС
Ʒеȵ似ƷеȵѧĲϲһ㣬ܿ죬̻ڶƷȫϡ
Ȼһε⣬֣ٴθлλӺԪ̻ᣬԴˣһ̻ĻˣλԱȥ
䣬һʧˡ
ҶڽջǺģһˣ׺ư׺ƣ׼ˣ
ڷڣ׺ƲԾĴһ
088׺
׺ֵһ·ûио䰡ôͻȻһ£ܿ׺Ʊ㽫ɻԺ׹Ⱪ©ҶȻʧôྦྷʯҸû꣡
һ˦֣׺ƿٵ߳䣬Ҷ˫˫뿪䡣
׺ƶ˵ֱһƳҶȥ˿ѾҲ㲻øᣬȻΪ϶˲ϲ׺ƿѾ߼ǿߣʵ֮ǰٶһ̨ףܹ׻Ҷʱƾ״ӵݣд󰭡
֪Էٶ֮죬˵ǳȻ˹ȥ׺ƾǣ󣬱Ҷ׽סˣ
׺ƶ˶ȴ޷ѡ
׺𾪣ҶôͻȻô󣡡
һɿ񱩵Ҷڱǿ׺ˣȻʩչƷ似ף
Ʒ似㾹ȻʩչƷ似ģ
׺ʹͬʱתеͺȣ׻֮壡
ն
һ޴ıȻ㶼ըһЩûд뿪Ĳ˼֮ˣ̸㣬Ҫ֪ʲô顣
˸ϵʱֻ׺һѪµ˺ۺͱյĺۼǣֱײһǽϣİ˽ȥǽϣѺۡ
һ̣׺ƱΪصƶ˹ȥιȥ֮ǰ׺лǲ˼飬һǰҪ¶ڶƺ츳ͨ۵ҶȻ츳ͨûչһл
ٶҲ̫ˡ
ֱʱ׺ƲףΪʲô׼Ҷ
ȺУȻбӥȻҲڵ㣬Ҷ׺ȴԶһˡ
ǡ׺ƣ
ӥʵͲףݸǸ߹Ȼϵڵ׺ơ
Ҷٿ׺ƣӥǲ˼飺׺ƾȻܸ˲ʮ꣬ⲻİɣ˵׺ƿѾǵ߼ǿ߰ʱգδܳɾʥ֮λʥױϣҲһʥмĴڡ
겻ʮһн׺ƻ⸱
׺֮ǰһҶϤ֣ˣһڣǼڣڽϣһҶŹʣѵֲ̫꣬ˣ̶һѣʹﵽ˳̶ȡ
ӥһ˿ɱ⣺ӱسǼҪԽӥڡ
ӥԱߵʥϿɫȻ˼ҲڣôĶӺԪ̻λʥ۷ǿߣһġ
Ҷǲ룬ֱ߽׺ƣʼȡһöָ̽УֱƳ׺ƵľʹԵе׺ٶȿѪ
Ԫڵõˣ
Ҷɫһϲ㽫ֱָߡ
ȺУһλһ˿ɱ⣺ϷûϴӱǾǧǸСӣȳ̻ᣬߺߡ
ãӻȻֳü׷˺£
Ҷֱ߳ǼҶġ
Ҷ㽫ȥӡ
ӸеһͷۣһǼڣһڣܹǵģҶ׺ƶͨ񣬽ʥߣǱǼںڣӿʥ۷ΪҲʰҶңЩţҲΪͺʥ۷ǿ߶ԵС
ƫƫҶ׺Ʋͨ
Ϊʥ۷ǿߣ۹ĶѾ˽ĳɾ֮ͣܿϣٲãҲǳƽĴڣʰˣǼںλݡ
ʰӺԪ̻ɾûˡ
Ҷӵķգ΢΢һЦڶƷϵȾʯƷµȾʯȡ٣װһöָУӣͬʱλǰܱǸ˾޴ˣСС⳥ɾ⡱
ӽָһɨӣ̾ϲˣСС⳥
Ҷһ̨£ɫÿ࣬ҶҲ˺øУЦ
ûʲôûʲôСֵᣬʵ˷Ƿպسɴ
ݲݼ䣬ӱ㽫ҹȥˡ
ҶңڶิӵУʩʩȻ뿪ӺԪ̻ᡣ
׺ƣһ˿ˣڣһ

Ҷ뿪Ⱥ棬ŮӵҶ뿪ķ֮ɫȻѡ
089ɱʥǿ
ŮӣǺҶˮŮӣŮԱߵС㣬ɡ
ŮӿЦϣİɣһûкͿû뵽ҾˮģȻǼڵҶǿǴҲޱȵǣ˵ҶѾ֮ŮȷŮϵҶߵǸŮӱС㣬ˮСãҲȷʵСġ
ŮɫӵҵķͬǸܳ谮Ů˵Ϊȴر
һһûʥǿߣΪǼļ壬ǲǼڸ߲񣬷ˡ
ȻҶǼڸ߲㣬˭֪ȥ˵Ǽ֮λͻҶ֮

һջ֮УӥߵϣӾ㰵ˡ
Ҫڴ˵ȴϷڲ֮׷ġ
˵ͷ˱·ӥڣȴǸҶ׼͵ϮɱҶ֪Ǵ˵ΪҶнһΡ

ӺԪ⣬Ҷ˲ãҶȻЦλôãԳˣ
شҶģȴǿһ
ܹ̾ңӦʥǿߣҶ˺ʥԿӦʥ
Ҷ˻ػЦѡ
ɲǼ䣬ҶתһŭҶĿ֮£˿ûжߵһӰ졣
֮һƬưܣ
ˢˢ
ӰӸԲͬķȵĽڵϡ
ŭȻǿ󣬵Ҷľɲûдﵽʥױʥǿߣʥһǣڿķ֮£̫ܵ˺
඼󣬲ҲݣȴһɰɰΪš
λǰΪ£
Ҷ˦˦ۣʵ
СӣϷѵ㻹û
ȿڵģߡ
ҶһȻԭǸҾǧѦͩǰλأ
ҶתƵϡ
ѦͩҲź棬ڸҶ֮ǰ֪Ȼһ˸Ҷ
ϷӥڻϣڽϴͷȻһʼ֪ϷĴڡ
ϿͣȴǱһƬɱ⡣
ӥڣҺûиӥʲôްɡ
Ҷֹ
ҾҶ࣬ȻҶֹһҶ󳬼ű˴ԣϿǱ̫ҪɱնǼδܵļٷչӥ޳û˿ϵ
ǰǼһλܴܿﵽ벽ʥţΪʱ򣬱ӥ֮͵ϮˣǼôû֮죬ǸףҲܵ͵ϮڸΪǿ󣬸ǻ˶˹ȥǼڽһʥ߼ǿ߶ûУΪ󳬼ŵף󳬼ŵλȥҲǲܡ
Ҷû뵽ӥںǼڻôһζԹѹ˼һ˵ӥڣҵɫ˵ѿ
ңǸӥڵĻϽˣʥһڵʵܹӳȫܹնɱ
Ѧͩʥ۷ǿߣͽˡ
Ҷٵ˵ͬʱƳֱѦͩ
ѦͩмһЦֱں棬һƬɵӡ
ʱҲͻ϶
֪
ǳ

˴⣬ϣ㻹ܹ⡱
ҶƹĶٵתЦֹ漴Ȼͺȣﱬ׽˺ն
Ӵѹͬʱһ޴նХȻϮѦͩ
Ѧͩͫһɫ䣺ģСӾȻƷһƷϵȣ
Ѧͩг˼ʣѦͩΪʥǿߣҲûƷ
˵ɫ䣬ѦͩеĶҲգ֮䣬֮Ѿγɡ
Ҷи
ҶиƷµ似ľԵ似
ɫתۼ۳飬ɫҶҶıԵųɭ⣬ҪǱУƾССҶܹ׻ɱһλǿߡ
ôҶһ𣬹֪
󹥻һ죬ӴХɫҶܵ
˽£ع¡ưܲ
䣬
ҶٶȵͺȳͶʱ󣬿ֲԴԴӿ뵽ﱬ׽֮ڣ˺նննȻâʢ
090ɱʥǿ
˺նն֮ǰҶиһ似ײѾãѵƣȻҶиҲһ
Ҷʩչ˻䣬ӿȥһֶ˱仯
˺ննԼԼгҶиֱӺѦͩϵơ
Сӣǿʵ񣬾ȻǿĹУһҪնɱڴ˵أպұؽǱ뿪۹˵ᱻӼǺնɱ
Ѧͩ˼һת

һ⣬ԲȦԲȦֱ˴ϣγɸָĹƣȥ
ղŵҶиȻҲƷµ似Ʒµ似ҲڲдƷĴڣڵȻƷµȵж似Ҳŵϵȵġ
ֲѹϯԲǧףս򣬲γ˻Į
ҺӺԪѾԶضһЩǿע⣬ƽһЩ⡣
Զӿ񱩵ҶЦҲ˲ıתķʽ
ն
ʲôƷ似һƷµȶ似
ܵҶ˿̱ͶѹѦͩɫһ󾪺ѵ
Ѧͩû뵽ҶƾΪܹƿƷҲˣϾĳЩں˵ľѪȷԽױΣΪƷʦѦͩ㻹Ǽġ
ΪƷ似һ̫̬ˡ
似ȽԽߣ似Խϡ٣Ҳʥ£΢еλʥܹõ֮似ȷ˵ʥӦƷµ似ʥ߼ӦƷϵ似ǵʥʥʣʥۣƷ似Ʒ似Ʒ似ʵϡޱȣܿʥ߼ҲƷе似ʥʸ߼Ʒе似ʥ۲Ʒ߼似
ѦͩĸӦҶ岻ǣмĴڣȴʥƷµ似ѦͩǼʣĽǾ
һȦȦͬκˣϵĳϴˢţûãԲױγһ޴ӣԲǧףѾûκڡ
СӣϷģһƾΪϷ˳̶ȵˣϧˣԽױƷԽױʩչƷ似ڿѾûж˰ɡ
Ѧͩ˼Ŀ¶ͣ漴һ䣬˺壺ȻѾ˲͸Ϸȥɡ
Ѧ̧ͩƣһƻɱҶ
ı䣬
Ҷͺһһ޴ֶ
СӾȻŨ֮
ѦͩƣҶʵǴѦֶͩӡ
ۣ
⣬
ѦͩӦǿΣգеľȴҲβסġ
츳ͨСӾȻ츳ͨߣ츳ͨƷ֮ϣߵˡ
ѦͩĶˡ
츳ͨ߰Ѧ֪ͩ츳ͨߵģңѦͩͼʶһʥ츳ͨߣɱʥ߼ǿߡ
֮ǰûʩչ츳ͨôѲʩչ츳ͨǡ
ѦͩòϣˣҶһڣ֪Ҷ츳ͨߣҲǲҶġ
ѦͩǱ֮ˣмҲкüαС
ͬһģʥǿߡ
Ҷһ⡣
ۡͨ
Ѧͩ󣬺ܿһռͨ
ͬʱҶٶȻΪ˻״̬лﱬ׽߸߾
ն
ڼѵֵͨѦͩԾնֵҲǣֵҲǡ
ֵܾܿͱնֱն룬ֵÿ໥ģԽ֮ͨڡ
ѦͩȻ֪ͨʲôҲ֪Բʲôö
תۼ䣬ննѾѦͩǰѦͩλѡ˵ֵѦͩһʵŭ㱻뵽ͨڡ
ɵˣڸɵһλʥǿˣ
Ȼ͹ԼʵܻɱʥǣķˣҶǱסˣúһ
ܿ죬ҶعעҺͻϵս档
۷Ϊֻ̤ǵ߼ڣҶһҲƷƷ似ûҶĺãҲûҶһܹӳʮ似ҲûҶĺðˡ
ˣҲͻƴ˸£ռϷ硣
ǸʥͷӾȻɵˣã鳬ԤϣȳΪ
оһţŻ֮ĵĿյȫĹ⧲֮£޷̵Ļᣬã㱻Ҹɵˡ
091ͻơ۷壡
žžž
Ҷƣ̾ţɹԽױɱʥǿ߰
ҴһҶһۣȲ㣬ͷӲʥһǣһʥһ۷壬ɱĿʥǿߣ
ҶֱЦɱʥһʥǣǸζɲһˬ
Ҳ֪֮ǰսĶ̫һЩæˡ
˷صǼʱ䣬ȴǼڳǰӺԪ˲٣Ҳǣ˰ͻָտɴҺҶ˵Ϊɱ·ƵһҪˡ

ǼڣҶҷֱȡһİ꣬չأ
ڣҶȶתа˸꣬Ҷõĸƾĸ꣬ͻǣ´ࡣ
ãҶ˫ۣڵ״̬ʱðĻˣȻвֻ㶵УУչ̫ˡ
ȡĻ꣬Ҷת֮ϣ̼仨ųһǿҵĹ㱻Ҷ̷С
ɲǼ䣬ۻҶؼţҶѸת컯㣬ٵŰת
Ҷھһͣﵽ˼ޣҶͷǲϵһЩΡ
Ҷоͻǵһٽ㣬ͻǵƿ
ɵģҶڶУãҶۻ㿪ʼ
ҶɫǺ죬ͷֱðɷ
ƣ
Ҷĵ˻ţǿƿȥһϡ
Ҷͬըһ㣬ϵĺƿ߼һƿôǿĹ֮£ҲĲ֧ѿϸ졣
ҶڷƺߣһǿϢҶΪģϵĳܵȥ
ãһлָƽҶһͻˣҪһûаĻ֪꣬Ҫ೤ʱͻƵ߼Ҳǰɡ
ԽԽˣ⻹ǣ֪ǺǣҪ೤ʱͻơ
֮ϵʥǡ
ѹ۹ʥ֮ڸ࣬Ǵʥ
һͻǵ˷ܺܿƽ
ҶûгصĴ㣬ϾĻûзá
ǵľ绹ûȶ̷֮ǰҪҪѾ糹ȶ
֪˶ãҶǳ֮ȶ֮ٶȷꡣ
һεͺ࣬ϾͻƿǵŨȰˡ
Ҷȫ֮ҶΪһǺڳ̶ȡ
ҶѺһϲ

һʱ䣬Ҷ˼ȶ磬ʣµʱ޸۾˻ޣڴڼ䣬ҶҲû´棬ҲˣҶ֪Ҳ˳ͻƵΪҴﵽڡ
֮ΪϵĲ࣬ԽԽСˡ
ΪϤʼҶû˷ǧϣЩϽΪḻ˵һθ۾˻޵뷨Ҫˡ
֮˷ѵĳ̶ȴСˣҶۻ޸֮ЩϺǧҲǿöѣ겻ˡ
ҶεĲ˲ͷûãһͳ׵ıˣϧˣһʼû˷ѵĻ۾˻޵ʵܹٶһ̨ס
ۻ޵ʵѾȳʥǵĳǿߡ
ʱ䣬Ҷ͵һԼĶͷʦķԸʱǰˡ
뼰ˣҶæۻҽĥĥһϣڶ죬Ҷĳˡ
ʱҶΪѾȶ۷֮֮ǰΪһ̶ȡ
뿪ʱҶظ֤ͻʥӭȢңҶû뵽ǣһ룬ٶ֮ˣڽ飬ǡ

ǣ۹һУȻ۹ȴ۹ܣ۹Ҳҹܡ
Ϊƹܵǵģӵλʥǿߵ֮֯һ
ܵǵֻССһһԾ˸ǡ
Ȳ˵Ŀǰ֮ʦݣһﵽʥ۷ΪԵ۹ǰλǿߣ
˵һֱഫڲʥױǿߵĴڣֻһ˵û˿֤ʵĺ̨˵ഫˣûУҲû˸Σ֪Ϣ֮ŭ
092
һµĸ·Ҷڸϵ۹ĵǡ
ǵƽͼ֣ҲУ֮ڵǳǰ˿ﲻҸѰߣҶûпһͨ˴ڣͭµĺټͭǵ׵Ĵڡ
Щһˣ϶Ʒı־
һʦȺΪӴ󣬵ףĽ׵ʦҲҶ˼ӵʦݱ־ʦ
ҡҡͷҶ̾ǵǣ⻹ǳſڣڳ棬ʦҲûаɣ˵ϣ棬ҺһƣսоģЩʦǣܹƳ׵ҩҲ˵
ۿ˰ΣҶջǽ˵ڡ
ſڵȻûʲôƸľٶ
ѯһڷλҶٸȥ
ԶԶأҶ㿴ĺΰǼΪĽҪҶĨͣס˽Ųֱ˺üӣŻ
Ҷϣ˿һĻһЦһ˵ˣ඼Ӱ¶֪ΪĿɽԵʣԲһĺ׼ǵһ˵ģûһ𺳵ġ
𺳵ʱгж̣ҶӾͻعò˰뵱Щ˵У˺üӣʮӲŻҲûС
һҶܿǰҪ
ʲô֣óʦȼ־
ǼǱӣǿߣҶᣬüͷһ£漴ڵ
ҶɵˣȻܹƳ׵ҩûĴûп˹ʦʸ֤֪֮Уһʦǣ
Ӽˣɫһûʦȼ־ǲܲμӴģذɡ
ӿҶƾҵġ
Ҷ룬֪Խпˣ
ӲĿҶһۣڲſˣǲ̫ˣŶʱڿ˳ɹôɹˣҲһ׶ѣʱǳһʦҲǺûġ
ҲûвҶҲûнҶߣȻǽҲ棬ǳ˿̬֮һܵͷġ
ڴˣӻҶָ˷
ȵҶ뿪ֹ֮СӵӣԿͨİһʦͲܻùھһҲᱻ̭һʦûȤѵ˵СӵʦһףǶףţĻ˵֮ͨûʸȼ֤飬ĸ˰ɣһε˲˰

Ҷ֮ǰǸӵָʾܿһʦʸȼ
УŽп˵ģʮ꣬ʮͣڵǣͲŽһʦĿˣѾǱȽ˵ģһЩţʮһ꣬Ѿɹһʦ
Ҷ߽Ҳû˺ҶǿһʦˣδҲûʲôǰ;ԣѲʲô˼˴򽻵
ҶҲûдЩСƨкҲͰĴһԣĸ˵
ûã˵ûеȴֵߣǶʮ͡
ʮһ׿ˣʡ
Ҷ漴ɫһ䣺ԣһ˲˵ҲǺһȻȴûнйˡ
뵽ˣҶʼϸĹ۲ˣһ۲죬һ˵ĲԾﲻԾҶҲ˵ǹΥ͸УȴҲȥġ
СҲ̽̽
ѣҶֻСһСȴҶʧˣˣӦǴʲôĳĶ޷ɨ裬ܹһ
Сô˵Ҷ˸Ӿˡ
ˣ˸Ҳû̫Ĺϵһרעǰɡ
˵ˣҶܾãˣ϶һĸоĪ
ֹ˰Σĸˣڵˡ
ϴʦȼ·ֵ˸λ밴󵽵˳վãαǵ֣׼˵ĵȼ
죬ڡһƷʦˣ
ΣڡһƷʦˣ

ߣڡһƷʦˡ
ܿ죬ֵҶ
ҶǼڣһƷʦˣ
˻һҶ˲Ӧ˿ԼĿһ˲ɭ漴ܿȥҶиӾ衣
093˿ʼ
Ȼ˵Ķܿ죬Ҷע⵽ˣвһ˿ɻ
˵˭гôΪʲôô̵ĵ⣬ӦòǶг𣬲Ȼڵһμʱ򣬾ͻ¶ڡ
ѵ֮ԶԼԭΪǼڲɣ
ҶţϲɫʱҲʼ𻰡
·ѸղɢޣǲμһƷʦĿˡ
·ѸɢޣһμһƷʦĿˡ
ǰǶʱЦ֮ǰҶȻҲһƷˣЩмܹǼȴĳЩ겻˵ЩʲôڷѸͷѸղɾȫһˡ
ɢ޳µ֮ˣҲ˽пˣǲǵǵĿˣΪģȻǽһƷʦĿˣǳأزĵطҿ˵һƷʦҲΪˣҪæˡ
һλ꼥Ҳ׷׿ʼ
ɢޣûϵͳûϵͳĽ̵һ˵ɢ޵кٻᵮʦϾʦһְҵޱѣûһʦѻʲôͷ֮ա
ΪĲϵͳɢ޵еʦܻиָ⣬ȷ˵ͬΪĽʦɢ޵֪ʶ棬ҩĵʶ棬ܶѷͬȽ׵ʦ
һ£Ҳûʲôڿ˵ʱǿΪĵǣɢӵĽ׵ҲܻΪȱ㣬޷ͨˡ
˿̵ķѸղˣЩļͳȴһƽֻż˿⣬ȴҶѾǿߣСľɨ裬Ĳ׷֡
зѸղҶΥ͸֮ˡ
֪ΪʲôҶĵһ˵ˣǱϵֵô򵥡
ûи˾֮ǰҶΪڷѸղϣҶܵһǿв
ȻʲôĶ赲Сɨ裬ҶΪ߼ǿߵֱܹܵѸղ޵һвС
ʥǿߣ
ʥǿߣʥϵĳǿߣ
ҶΪֱĲ²ⲻѣʮ꣬ȻѾʥмϣܸߣ⵽һʲôı̬ڰ
ԼʮңǾĶˣҶ˾ȵǼڳݣǷѸղΪɢޣȴһΪĵطпˣû˵һ˿
˵μһƷ˵˳С
һ䣬вӦ漴ڸ˵֮£ʼпˡ
ƳһƷҩΪģȴҪͬһֵҩҩĵУвƵҩģһСģͻŪ
ʱ򣬿˵ľҩĵʶˣͬʱҪҩĵԴãܻƳʲôҩһһ˵ģǶҩĵ֪ʶȡ
󣬻жԻİգ̵бֳǷ⣬ⶼҪԼжˡ
Ҷİͷǵǣ˵طֻҪܹƳҩҲǷƷǳɹͨ˰ɣɲС
ǳʦҲǼ򵥵ģ˳ϾȻ˵ͷͷǵҺǼڿ˲٣ܹƳ׵ҩ˵һ׿ˣͨ
ܿ죬μһƷʦ˵˱ˣƳĵҩ
˿֮󣬿ʼ
ͨģȻһϲ֮ɫʧܵģɫҰףա
ͬǣͨģʧܵģû뿪۲죬ҪӾ飬ҲҪͬʧܵˣƽһ̬
μһƷʦ˵ĳС
һοˣٶȿ࣬ϾһƷʦ˶ѣоųɵͨ˿ˡ
գֵҶͷѸղ˿ʼпˡ
ǸСӽҶȻǼڵˣ˵ܹͨޣҪʧˣҲҵġ
һλʧܵͼɢҵš
һȴǼڳΣǼҲźͷһǷأ
һҲǣʼϷ
˲ûЩ۷׷׵꣬һֽ漴ǽҪĵҩɡ
ҶӹһĵȻһƷȼЧȴΪ⣬һƷ˵УǱȽѵĶϧˣ˵֮
ȻҶ뵽˷ѸղˣƳһۣȻɫҲһν
094
ҶҲµĹȻûд˸һԶԶһףֻûȼ֤˽пˡ
˿ʼʻˡ
ĵʲôã˵˵ߵһ˵ɡ
ߵһҶ
ĵ˼壬ܹ˳׵ľÿһǼͻƣ΢ľţһţͻƽʧܣĵ״
ҶĻش
˵ĵȥúܴ󣬵ֻЩʺܲĺױ˵ţױǼͻƣʵ̫ˣָţܶ˿Ӱ죬ĵĵȼҲһƷȼˡ
֮Ҷ߶߶˵һͨø΢һ£ĵһƷƫõĵģʵϺ٣˴󲿷ʦɶעĵҩ
ڳ鵽һοĿʱ򣬸˻̾Ϣ޷ͨˣû뵽ͻȻҶôһС
꣬Ҳе˶Ծĵô˽⣬ʵǻϲҪĵֻʮͣģҲͭ߼Ĵڡ
ʱʶĻѡǰȽϴĵҩĵȻǱˡ
˿̿Ҷ״ԾıЩ
Ҷش֮󣬸ĵͷ漴ǱƾĵҪҩģȥѡɡ
ĵҪҩģҲƫǶҩģкüֺ;ĵҩļƣһοûô˰ɡ
źӣаţ
һ̣Ҷ˵Ϊø˳ԾŴɣֻҲҶ˿ٵҩĴɨһۣͬʱ֣׼ȷƾĵҪҩġ
üһΪֻǸǼڵС⣬ҲһҪúõĽһˡ
һ˿⣬óһЩҩģԷѸղѯҩĽʲôƾĵʲôЧ
Ѹղɫûһı仯٩٩̸еҩĿ˵һãЩãЩǸˣҲǵһ
ѾӳԾת˾
ȳ̶ȣһʦܹﵽġ
кܿȻ˵ĿҲòͬ˺֮̽ǰ񣬺ڿµĲһ
һʦڸУȷǲ
Ϊ֤е뷨ֲϣֱҶͷѸش𣬽֪˵ĻشǾ֣ȷѸղѷɫ
£˳ǲ˵һʦˣ¶һЩЦݣλʼɡ
ʱɫĹ죬֮ǰ˵Ҷ˵ЩֵĻֻΪǼڵԭȴǲôҶ˵Ǵ۹⣬˭ǳڵأ
ڵǷСʦȥһ𾴵Ĵڡ
ɢޣ͸Ӳ˵ˣʵȴ˵Ҷɢޣ֪ʶһ棬ˣ
ˣֻһʦô
һλĵ
ĬȻˣʵϺܶ˶뷨ȻҲ˲ĵ̫Žעҩʶİɡ
Щô룬ҶͷѸղȴǿʼ
Ҷʵˮ׼Щҩʵ̫ˣ֮ˮһ˳գ֮䣬ҩ¯ˣͬʱѸղͷѸҲһҶ˵ٶȸ߿һۡ
㲻ףҲס
Ҷ˼ƽϡ
һȺһʦǳ׷ˣʱ䣬֮һûˡ
˵ͷΪ˲룬˵Ҳôˡ
ôãҲ֪ģЩʦǷȴ͵ѣûнйʲôˡ
Ϊʲô˿ˣҲµóҪμ
ֻҪˣ֪Ҫμûмˢӿǲеģ븺˱ûǸǰȥμӡ
֪ȻҶͷѸղ˸ҲμӣҲǿ֪ġ
ٶһ飬ֱӿڵλҪˣ
ҶһЦ֪ǰ˿ЩʲôҲ飬ֱӵͷӦѸղһ
ˣİ죬ڶһײŴɣ͵ĿҶ˲ϵĽſˣȼ֤ĵȼҲԽԽߡ
һƷһƷƷƷƷ
㵽ƷֹͣʵĽĽʦĿˣѾǸһ˾ܹģҪ֪ͨ˵صߵȼһЩʦһ𿼺ˣڼ䣬Ҫ׼ʱ䡣
095
λҪ˿»ҪʱУҪˣ
۰Ͱ͵ĿҶˣϣҶ˴ӦһܹͨĽʦĿˣ˽ҶʵĴŵȼ
ƾ׿˵ıֻ֣жϳҶ˾ʦƷƷƷףͲ֪ˡ
ҲԼе뷨ҶᣬܹǼǴһ
ʮʮʦδĳɾǼ򵥵ġ
Ҷ룬ȴǻؾˣ󣬱ٰӣûʱμʲôˣοƷʦȼѾԲμˡ
ѸղȻҲŲ뷨ؾˡ
һźҲû˵ЩʲôܹܲҶɡ

ԾȼӿҶôͷأЩ졣
СĪѾɹˣٶҲ̫ˣ
Ҷݹĵȼ־֮ʱŴ͡
Ʒûɣ̶̵ôһʱ䣬ͳΪƷˣСӲ򵥣ʵ˵ѾﵽĽߡ
뼰ˣǼǵˣҶ̬Ҳ࣬æǼȥ
֪֪ҶǼ֮ʱǣǼǵһȣ漴Ȼ˵ǼһλʦϾҪ׳Ϊ֮ʦȻûҲֻţŻʦصһЩȣġ
Ҷ֪е뷨Ǽ֮󣬱ڵѰһססˣͬʱѼһЩ鱨Щ˻ԼĴС
ʱ䣬ת˲ţգۼ䣬㵽еӡ

޴㳡֮ϣ˿ѾвٵʦۼڴˣϴʦȼĽ׾ףĿǰΪֹûгס
Ľ£ĺ٣ϸңҲ
ˣҶϴʦݵһȺʦоԵúͻأһӵߣҶϡ
ҶȴǲΪ⣬Լ֪Լˮƽˡ
ôʦУҶţʵˮƽʦȷ˵ҶѾķѸղֵܡ
ҶĵɨţȻҶһһˣȻǵڽϣڵФѧΡ
˴ˣһ·˶ҶǺ̵ģνȻһ·ȴҲΪԭҪΪʦȴϼѣ˵һӣֹڴˡ
ϸȥФѧϴģҲĽƷʦˡ
ФѧαôҲǿߣҶȥʱФѧҲеĶӹҶ֮Фѧһ˿ȣ漴㳯Ҷ˹
ǺǣԭҶҲμˣҶֵܹһϴŹʡ
Фѧβûжĵ⣬ΪʦһְҵΪŲͬԵӪͬڸߣǿʦһء
ФֿˣôʱûФֵʦһˡ
ҶЦ
ҲֻƽƽʵФѧ֮ԶҶأʦһԭ򣬻о׺ˡ
׺ӺԪӺԪ̻Ϊڴ˿
׺ƿǿߣӵ츳ͨ߼һ飬ûʲôܹвĵ׺ƣɾһǿߣȴҶˣФѧ˿ţҶΪ׺֮Ǽںڳ׽ս׺ƺܿѾҶС
ФѧθǼǵãʱҶһиɵ׺֮ĸ̾
ҶӣѳɣʵԺʥǿպڵӼˣҪǣ
ʱ֮̾ЩϵɫФѧεڶǵ
һʵʥǿߣʦǿˣݲФѧβء
Фѧ֪Ѿһʥǵĳǿ߱Ҷɵˣ»ӵ𾴣𺳡
ˣФѧҶǹмӡ
ҶФѧţҲ͵һ棬˵ǲμʦ档
ҶȻڣصĻΪʦһȦڣҶһҲ˽⣬һЩȽϳɫʦҶ֪ФѧΣһоͺöˡ
ФѧҲ֪޲ԣܿҶ˲ڳֵעʦ
Фѧ֪Ҷף˽ܵģƷ֮ϡ
ФѧεĸҶ֤֮ǰĲ²⣬Ȼвʵ׵ʦϴģĽ׵ķΡ
ЩˣҶע˼֡
096ʥǿߣ
ҲǹעְˣֻҪƲ׵ҩͶû˿в
ʱ㳡ֽһЩˣŷΣҶϤޱȣӥ֮ˡ
Ϊ׵ģһһʮˡ
˭
Ϊ֮ǰӥڻϵԵʣ˿ҶӥڵˣҲ˼ֹע
Фѧһ˿أǸ꣬ӥӥʵǷ֮׺˿ͬʱҲУ˵ѾƷʦ
ǸˣӥڵĴ޳ϣȻʥǿߣȴѾﵽףǴ˴Ĺھ֮һ
ʦ
ҶһʮʦȷǷղûпܳΪƷڸߵĴڡ
ӥӥܹʮµΪƷʦҲǷǷ޳ϸǰ;
ʱСˣڿܹƳƷҩʤ㻹ǺܴģֻҪǼʦﵽƷȼھ֮λӦ÷Ī֮ǰǸѸղһ˿֪ʵȼǶ١
뵽ѸղˣҶĵ׵һ˿Υ͸оðˣƫƫ֪һʲôԭ
ҶƣҶ̾ϢһˣܴʲôĹ̵һᶼ©ģʱٿɡ
ȵҶעӥڼ֮ӥȴ͵ؿҶһۣ漴ջ۹⣬۵ȴһƬ䡣
޳Ͼӥټϴ޳ϱѾǰ벽ʥĴڣ̷ӥ۵׵ĺ⣬Ƶʲôˣ
޳ϣ㻹ǵû֮ô
ӥ
ϣ
޳ɫһݣˣϱŰɣܹɱϵģضʥǿߣ
ӥ˵ͷ漴һһϢ㷢˳ȥ漴׷ɱǼڵҶΪûдﵽʥӦǴʥǿػ
ӥЦɲʥܹģʱĵһڣǽСǧؾУʱƾŴ޳ϰ벽ʥʵܹնɱˣڱǸʥʱŵǿ߻ɱߣǼڣȻѾûƣֱû䵽װɣܸκʢĻᣡ
󳬼ţӥںǼڵĳһѹǼڵʵӥڶŹ
޳ϵͷȷ㳡ǿɲܹʲô׵ΪȻǿ߲࣬ȴ۹κһܹǵģֱܲһʥ۹еӲɱˣ
ӥΪԼɱջصͦ죬κ˵ע⣬ʵϣҶ֪ˡ
ɱ⣿ѵѾ֪ǱҺһɱӦð
Ҷ˼⣬һߣˣΣСĵˣҵʵֻҪʥǵǿߣҪɱһǲܵġ
㳡ʦԽԽ֪࣬ʲôʱȺԭӵʱϨͬʱһӴÿһ˵ϡ
ҶҲе
ˢˢģĿ㳯ǰȥֻ㳡̨֮ϣ֪ʲôʱ򣬳ʮӰһµˡ
ʥ۷壡˱
֪СﴫϢҶ滺ΪղűѹҲѵͬʱҲ³˴˵Ϣ
С̽һ˵Ϣ
ǡ
ܿ죬Сˣֻ߼ʵһҪĸˣһҲܵˣʥ۷ΪʣˣҲʥǵΪ
˻
Ҷһ漴ѣһǿߵĿҲô࣬Ҫ֪ǼڣҲôһʥǣʥ߼ǿ߶ѡ
󳬼ΪǿڣҶʥ߼ĴڣҲôˡ
Ҷ뵽ʲôæˣǻһôǸʲôΪ
СԳɵ֮𣺡ˣǸС֪
ʲôĪʥǿ߲ɣ
ҶһˣСϵͳʥǿߣǲܸ֪ģȻԷʲôƷ⣬ȷ˵Ѹղ
Ҷæܵʲôô
СЦûˣûκĵȷȷǸܲˣʲôƷ
097ҩɽؾ
Ҷˣ˵ģʥҶļ˲٣ɱ˼ʥҶһμ𺳣ʾ
ʥǿû뵽ȻģҲԣھĽǾǿܹʥǴ˳˳ͻƳΪʥǿߵʵһ֮£ŸС˼ʥǿ򣬾ʲôõˡ
Ҷ
ˣǸӦòʥ
ô˵
ҶæѯʣľҶǿֱӲڶԷԼ̽Ҷûô³֪һССóóȻģûһòȥ֪̽ܿʥǿߵĴڣǲô
ҶʣԷ㲻ɱ֣ҲἫ˲ϲġ
ˣʥ֮ÿһױĲ඼ޱȵľ޴պƾ츳ͨҪԽױսҲޱȵѣʥʥ֮ľ޴࣬ʥǾܹܵҵ֪̽ģȻܹҵĴڣ϶֪Լ֪̽ˡ
㿴˴ͷβɫûһı仯
ҶԣæСĵƳһۣȻɫ糣ɱͷ״
Ҷһʥ̫ˣ۹һƬʢʱʥҲһ֮ûȥһûС
ȻʥܹСȫ̽壬ôֻһǾǰ벽ʥ
ȻʥҶܿ𺳵аѣ벽ʥҲǼ򵥵ģͬʱԸĸѰʥǣ֮ġ
Ϲ룬ҿǴƾȡھûʲô˼˵벽ʥʥֻҪʵʵƾȡھ֮λҲΡ
Щ˲˼ˣҪСˡ
ҶߵФѧΣͻȻҶ֣ĸһμĸˣѾʮ꣬Ѿʮûг˵ߵУʮǰ˿Ǻܳģһ飬˿ɱȣ˽ʮұѾΪʦʮȥҲ֪ﵽʲô̶ȡ
Ҷͷˣ⼸Ĳ̽УҶҲӲ˵֪
ʦʮǰѾʦڿѾƷȼ˰ɣƷҲδ֪
ƷҲǿģһҪȡھ֮λûôˡ
ҶΪƾܹƳƷҩֶΣܹ׾ٵ¹ھ֮λû뵽ھջ֮£ǳƽԵı̬ÿһСӡ
Ҷ̾ϢôľߣƱҪƳһ¯ƷĵҩˣҶ룬㹻ƷʯһС߼һ߽ʦҲǵ֮ʦ飬һٳΪʦʱƳھ֮λĪ
ϧһֻ룬Ʒʯʵ̫ˣҶԼ֪Ҫռ㹻ƷʯҪ꣬ꣿꣿã
Ҷŵʱڳӭλͬ˲μѾΣعشѾӸ֪ҲͲ˵ϻˣλ׼ҩɽؾչ
ҩɽؾҲҶŴģҶؾʱ򣬿˺һᡣ
νؾ˵һ磬޴½һƬռ䣬һƬռ䣬˷Χ֮⣬ĸ޴½κβ
ؾĴ󼶱𣬷ֱСǧؾǧؾǧؾƷؾ
ҩɽؾСǧؾɱССǧؾҪ֪ʲôؾԶŴģǴԶʱģڵǿߣʥǿߣ޷һؾһСǧؾҲ첻
޴½ÿһؾʲô𣬶ڶؾȼԽߣĶԽãЩ޴½ֻŵ϶ļܻܿΪһǧؾǧؾһٳΪ޴½֮һ
Ҷò̾һҲܹóһСǧؾ
ͬʱҶ˽⵽һڣѰҩģЩҩģҩɽؾ棬ڶڵҩıҩɽؾ򽫻ᱻȡʸ
ΪҩɽؾϢü٣Ҫ÷ҩɽؾƷҩƵҩǲܵģĸרŵ֪̽Ʒܹ̽
ҩɽؾΪСǧؾ൱һС͵磬ǿҲһСģͻ档
һڣʦ
Ҷһ׼
098Ѱҩ
λ׼
ɨһȦڶʦǶ΢΢˵ͷСǧؾʱ򣬿漴͵ģǲ׼һСı͵ĳЩǿߣɾ군ˡ
ȣ
ؾ
ͺһ׳һƷţյпռһȦȦռ䲨糯ܲӿ
ãһ޴ĿռͨȻ֣ǿʱ㳡ڶʦ֮ϣһΪһ⣬뵽֮ͨڡ
ҶֻԴһѣΣǰ˲䣬ٶȻعʱѾһƬɽ֮С
ŨΧҶߣҶˬĺһСǧؾ̫Ũˣ൱ʱ޿̵ջƷʯƷʯһ
Ҷ֣Сģ
ȻһУҶȻû뵽ФѧξȻԼ͵һطղֻŸŨǰˡ
ФѧεѣҶܿ췴ӦӦഫҶһȭȥ

һĲҽ𣬾޴ӰȻ˳ȥ
Ҷüû뵽ô٣һޣϧλޣڵ˵ûκεв
һ̣Ҷһͷնɱ
Фѧ˿ĭǿλ۷ޣԺǿֻһЩǣǲܹ׻ɱ
ȻʵԾɴ
Фѧβ˲ͷ亹ҪҪԸҶ³ͷ޻ҪҰɣҺãҺá
Ф֣Ǿʹ˷ֱɣպ㳡ټ
ҶФѧι˹֣һȥ
ФѧҲûзҪҶһϾ˵ĹϵҲû׽ֲĳ̶ȣȻǸѰҩΪãȻĳϡҩģôһ⡣

תۼ䣬һռҩɽؾȻ󣬵Ҳһؾܵɽʮǿģѻʦͷ
ҩɽؾȻΪҩɽȻԭʵҩɽؾ⻷ʵ̫ʺϸҩˡ
һЩ꣬ܳɳҩģ½Ҫǧˡ
һ·֮ϣҶõ˲ٵҩġ
ҶĴһ¯Ʒ鵤룬Ʒ鵤ȻҩЧǷԪҪɫ࣬ƷҲѷ̫ˣΪЩһãҸΪʤ
ҶŽףΪʲôǿŵҩǿ
ˣҶ˰ΣջǾ¶һһĵ
һҶ֮ȻѰҩģ˵ȻոնһĵҩҪҩļ󣬶⣬˵ϡ٣ҩɽؾҩɽؾⲻһʱ䣬Ѽ˸߰˰ˡ
ȻҶһߵɣѾˡ
Ҷ䣬㱬
ЦҶһ
ڶ๥䵽Ҷղվ̳֮
ӰȻһµǸСô
֪Ʒʦˣ˵ҲμʦµȼһЩʵҲ򵥣˲Ҳǻƽҵʵ߲ﹲĸǿߣһʮСô
˵УһµӲм
ûпڵģֻʣˣһ۴󺺣һȴǴӣ˿̻۴󺺶Ŵӵ֮ǰɿˣľǱСӵõġ
ӲһƭǲɣʱҾҪС£ȡľݣû뵽С䲻ٶȴǷǳûжˡ
̳ɢ֮ɫʱһ䣬ֻĵطû˿Ӱ
ãССˡ
ȿڵӴ˿Ȼɫ䡣
ҵ˭ԭ㡱
ҶʱȴĿŵ˳߽Ŵӡ
Сʱ֮ǰҶõľݣַΧڣȻ˴ӣһҶʱȣҪѰҩģһһǣʵǲҶϣ˲ûӣֱ뿪ȴû뵽СʱӾȻͬ飬͵ϮԼ
ӱҶôһӣжȻһ˿壬漴ҧһͷԼһëͷСôʲôµġ
099Ĺ
ĵ׸ԼԼ漴ľݿɲëͷСõģʶģͽľݽǼһ
ᣬδдǰ;ɲҪΪһ̰ģԼδ
ӽһΪõıȰ
ӰӰ׳գܹ˵Ĺ֮ڻôĿŵվǰǼ򵥵ô
˵ǲʮëͷСӣ۹Żô
֪ӲףҾȻǱˣԺһҪԶһЩ
ŭ
۴󺺺Ӳ֪Ƿ񱻴ӸƻˣҲ׷вҶ
Ӱ̾Ҳܹûӣʵľ̫ջˣǿ׵ҩҪ֮һҾ㲻Ƶҩƾľݵҩԣ֮󣬲պƻõɼӳɻָٶȣ߼£ҲΪľݵǿֱӽһǼݴ˵ǰСӣõľݿɲһꡣ
ô
ӽŲ΢һѾĸеĲԾŨŨĲҶĿҲļɵ
ľôջǰСܲС
ҶЦˣɢǲҪΣ
ЦһǾȥɣ
˵ţѾһƳҶ
Ҷû˿˼һǺǣʵ̫ˣ㲻ʩչ似ҲԶԸ
ӿҶ˿аϲֻΪҶǱˣڴһƼҶʱɫȻһ䣬ֻԼȵıԷץС
㡭
Ӿ岻ѣľݵ̰ʱɢ˲٣֮ԵģҲ˼֡
ϧѾˣҶһֱֻ֣צһצצ˴Դ֮ϣץ̼䣬ӵԴ㳹ױѣԽһء
ҵľ󣬿ʣµӺͻ۴һľնľݵ̰ռϷ硣
ҧһϣͲɱСӣˣǿǣǵǸһǵķܹȵġ
۴󺺵˵ͷȳ֡
ȣ
ȭ
۷壬ʩչƷµ似ǿߣҶҲ޶ԡ
Ѫצ
ѪҶһצ֮£˵Ĺ׵ɢȻȻģҶһצצϣ̼䣬ѪԵ˿ڣ˵֮ϣɼǣ
һ̣屬ѿֳ˺ü飬Ѫһء
׼ߵɫɷףû뵽ȻҶһغ֮УһУͱɱˣʱöû𵽡
ӾǣǰʩչľȻƷϵ似
ǿƷϵ似߼ǿ߲ʩչ似ǾȻҪһ߼ǿߵ鷳߼ǿᣬ֪պᷢչһʲôĴڡ
һֱŵù˵ϡ
ҶüһӵģҿûзŻɽϰߣԡ
Ҷ׼ɱֵʱͻȻеġһһҪϢ㣬ֻҪһ
Ҷһ٣漴ȤҪϢ˵
ľ壬˿ĭ뷢㲻ɱңҲŻϢ
Ҷһ˱֣˵ʲôⷢһԣˣѾˣԼ˵ˡ
ӼҶԣһǸɽͷҷ˾Ĺ
Ĺ
Ҷ۾ȻһĹ߼ǿ߶̽ѵ˾Ĺ߼ߣΪһǧֱ۷壡
ĹȻԪܹһ۷ǿͻƵʥﵽ벽ʥȴǿԵġ
һЩʥ߼һޱѵߣûлԪ£ѡĹ
ĹȲϻԪ㹻ˣҲȻԪ٣ܻа벽ʥһɣˣҲǿԳΪʥǿߵġ
Ĺж٣
Ҷæ׷ʵ
ӲæҲֻԶԶĿһ۰ˣĹ棬Ѿ˲ٹӣ벻ʮ
ʮ
Ҷһ𾪣ɻ󣬿˿ӣϱ־ʦݣƷ
˵ѵģɾĹһνĹܹóֱͻƵǣʮδ̫ˣ
100ħ
ƷʦʶЩ٣ҲѹҶỳɡ
ϾһԽʮžĹľĹҶǼ鼮Ľܣûеġ
ɿӣֲ˵ѵģҶȻʵĹҪģΪʲô㲻ȥȡ
ӿЦǸɽһɽڣĹɽںܽΪԭ򣬻ɽ۶ħԷǽӽĹ˶ޱȣʵϷ־ĹĲֻһֻ˶ħУֻһ˻
ħ
ҶȻѹ֣ħνؼȲͨҲڻˡ
ħĺģףһɱҲ۳װˣֿ˵ֻһʵҪͷѡ
ħ֮һħĳƺţħǻٵĿ
޴ﵽףǻѾû˿ĲףѾܹԣһޣܹγΪģ
ħ壬ֻдﵽħŻ΢һǻۣҪһĸǻۣµҪﵽħ۵ȼǿѾ൱ʥ۽ױǿߡ
ħһܻΪΣӵ൱ʥʵҲһ
ħ嵱УҲǷֵȼģոճħһ£൱׵ʵ
ɳڵħѾߣĽ׵ʵ
ħ˱ߣ׵ʵ
ϣħ൱ʥǿߣ֮ħħʣħۣħ档
Ǽĳһϵʷ鱾ܣԶʱڣһλħجج
֪ûħħĻҪȡĹͲôˣһã˵Ļ¼ܹʥǿ߿⣬Ҳ䲻˺ãҪȥġ
뵽ˣҶӵҲôһ˿Ī⡣
ħҶȴûпǹСǧؾѣԶŴܵû䣬еؾԴڽļ٣ħһǿڣԲ۹һ
ӸܵҶĿ⣬һľսͰ͵㡭˵Ҫһ·ġ
ԸоԷ׷ŹԼβӿ־塣
ҶһЦûҵȷĲɱ㣬ҿû˵ˡ
ԣɫ䣬һҪȥϧҶ֪ĵȥֱ䴩ӵ˫˫ס

ӲҽгһѪ׵˵ϡ
ҶЦҳ׻ֽŽã˵ᱻͳȥã·޳ԵˣҲֻܹʱ˲ã֮ҿûֱɱ㡱
ӾĿҶ뿪һλں޸ʲôҪӵջ󣬿ϧûҩġ

ԣҶܿ˾ĹڵɽΪɽо޴Ļɽڣɽ¶ȶطҪ߳١
ޣҲûɽ࣬ضΪħԭ
ƾ߼Ϊһ·֮ϣҶϳͨ裬żλޣҶ׸ɵˡ
ܿ죬Ҷ˾Ĺĸ
ȥȻ̫壬ĹϣĹʵȷ١
չգѲΪСǧؾԭ򣿡
Ҷ°ͣ۲죬һҶһ˿Ծ
žĹ鼮ϼصĴһЩѲɡ
Ҷһ뷨һζ಻Ծ
ȭҶǿеļǲģҪٽۿһ룬һο׬ˣЩĳԼǸ벽ʥĴڣ֪ҵջҲ̲ס֣Сռ䣬Сռ䣬Щˣôֶβ̽ǲ̽ġ
ҵĲ룬ҲνĹԽ࣬ҾԽԿ
뼰ˣҶСĵǰ̤һ
ĹܣѰľѾʧȡģǸѵأĹޱȡ
ǾĹҪԴѰľͬҲѾήˡ
Ҷǰ̤һ뵽˸ϣüĻ棬ӵص˳Щյ׹棬γһ޴Ѫɫħ
һɹɻˣЩѪɫħϵ
ɳڵħĽ׶ѣ뿿ֹңֱΣ
ҶһЦ
սħȭ
Ҷͺһ޴ȭͷݺݵĺЩħ֮ϣֻըЩĽʵħȻ飬Ϊ˴Ļ棬͸֮¡

101ħ
ħûǻֻۣ֪ǰ˴ǵأ˾Ҷһȭɱǲͬ飬ЩħԾûһ㵨ӣٵĳҶЩֳһſŻ򣬳Ҷ˹ȥ
ԴԴϵħӵصӿֶ֪˵ǵҲΪ
ȼ֮
ҶͺһͻȻſƬ赽˸߿֮У㿪ЩĻ򹥻
Ҷ֮ǰվĵط¡֮ڶĽ̳һлָƽֱֳ֮һ޴ӡ
ʯ䣡
ҶһȣƬƬĻʯЩħϣɲǼ䣬һƬħɢ
ϧħ̫ˣҶһƬǱ߸ħֶ
ЩħǳɳħʵĽ׵ȽףҶ˵Ӧ
ʱ佥ţҶĹ֮£ĽħӿֺͱҲĴﵽƽ⣬սıٶȳӿֵٶȡ
ڽЩĽħˣҲܵģֵģ½ǳħɡ
Ҷû˿ķɡ
ȻеĽħȫ֮󣬸ŨӴĻȻӵص˳Żۣγ߰׵ľ޴ħ
ǳħʵλλȡ
ҶɫأǳħʵǿģѰ۷ǿߣҲöԸο۷Ϊ
ŭ𣬻ŭŭ˵ҶļɱУħȴûжô
ꣿ
˼ҳħϻûǻۣŭɵħвʵ޵ĽŭŭƷе似Ȼħ²˵ħҶ˻ԪعøӾ޴󣬸ǿ
ˣҶܹʩչģֻʣ»ͼƷϵ似ˡ
Ѫצ
Ҷһצצȥոðͷļħ̱˺ѳ˻ҽ
ճͷħʵ൱λȼҶӦĻɣħԽԽ࣬ʵȼҲԽԽߣҶӦı
ֵĳɶλʵħҶ಻ԡ
ı䣬
𣡡
һͺҶ˲仯ΪӴϵĳЩħÿһצצܹɱһͷħͷħʵﵽλȼҲһ
Ҷûʱ䣬ֱļΪ˿̵ϣħĵȽձ鶼ﵽλȼλûһȻҶÿһһצ֮¶ܹɱħɱħܣħȴܹҶ֮²ٵ˺ۡ
Ҷڸ߿֮УʹܹһƬвٶڻˣ¶˺ۡ
ЩħĻҪѲȻˡ
ۣ
⣬
ʩչ˻䣬ȼ֮ټ⣬ѰʥһǣҲҪҶ׵ĻɱοЩ׵ħ
֮£ЩħɢĻ棬ΪĻǣص˵֮ڣħ
ãЩħڱҶ׵ĸɵˡ
Ҷ»ָ۲ûйص
ĴҶٵĳĹ
ֵĺܿħǿף൱ʥǿߵĴڣһҪħƬƬĴڣ³˵
ħ֮ǰҪĹժϡ
ϧħĶܿ죬ҶǷһ룬ŨĻһǿѹʮߵħҶǰҶж
ħ

ħһ֣㷢һŭĺħﵽħȻԾûжǣҲ˼ȷ˵ŭ
ҶɱôħħķŭǼ򵥵ġ
ħƣһգŨĻʱħյȭͷ֮ϣһֱ̣׵ľ޴򣬱ħ˳ȥ
Ҷȼ֮͵һȶҶڿһͣ漴ȥ
ҶѾȼ֮ʩչĳ뻯ޱɣȼ֮ʱ˵ҲеĲ뻯ȴһβϵľ룬޷ʱĽмɲ
ۡɣ
Ҷ۴ţ޴ĿռŤҶǰ֣ž޴Ļ򣬱㱻ŤĿռȫɡ
ӵǻ۵ߣ󣬿϶һȻ뵽𺳵УӲȻҶûħûЩħԼĹûãٶۻ
102Ĺ
ֲĻٶħƵУֻһΣ۵ȴһǹ
ϧǹû뵽ŤĿռڣԾɱɵˡ
ҶңҺͷħ൱ʥһǵȼҵʥҲܹɵȻʥ۷ʥǣҿɲܹ׵ɣ֮£ҵҲᱻƳʱұضܵش
ħϵʹһıҶ׵ɵ
ϵģħĹҲħٶҪʱȴûгɹʹó
ûᣡ
Ҷ۾һ˲׼ħ롣
ۡУ
һεĿռŤħ֮ϣãħ㳹׵ɢ
ûҶɿʮͷħֶǿһʵѾʥǡ
Ҷƿڴһľ޴СǧؾѣڳôħôɲҶôֻҪõĹôͱ뽫Щħ
Ҷϵóﱬ׽Ȼͺȣ˺ն
һն֮£֮޴Ľնﵽϰ׵ĿȣֱӺħ֮ϡ
Ҷʵʱһϻﱬ׽Ͳο۷֮ʵǿȻҲ͸ࡣ
˵иΪǿһУƷµ似ն
һѾһ˿ԣҶ±ЩħյնĹ˲ûʹ
һն֮£˿ʥǵħħʱɢ

ħͬʧŭȴûٹҶǲϵĺС
ҶЩͿһ̣Ҷɫȴ͵һ䣬ΪԵص֮£ðһͷӴħƣȻﵽʥǵȼ
ɫ֮Ҷһ
ȻЩħûжǻۣһЩıȷʵţܹЩûжǵħֹͣӭֻһͷʥǵħΪǿĴڣ
ʥǣôҶܹԸĽ׶ΣٸߣҶֻܷĹ뿪
ò˵Ҷʵ̫ˡ
һһΣҶħ֣
ı䣬
ۡͨ
޴ĿռͨȻչӴôֱʥħ༸ħ֮ϡ
ıۣʥ֮£û˿Ļ֮οЩħ֮ǰܵشֱӻΪ˻棬뵽֮ͨڣĻᶼûˡ
ʥħûи״̬Ҳͨػ㳯Ҷ˹ȥϧ۳Ĺڰ·;б㻯ΪĻ棬ռ֮ͨڡ
ҲħûӣʧЧûпԭ򣬶ٶƶĹҶ֪ûһιҶϡ
ž޴ģʥħͨĵֿԽԽջǱ뵽֮ͨڡ
ʥħͨͬʱͨʱرգսҶѾƣ
Сûʲôɡ
ҶͨС
ûˣħӦòʲôεϢԴ˶ûա
ԣҶһҶɲ뱻̵
С˰ΣûһͷħٳҶų׷ȼ֮ɢ䵽֮ϡ
ֲģҶɫҰ

Сʱ֮Ҷɫٶȱúָ߰˰ˡ
ڿԿĹˣ˾ĹҾͻƵʥױʱܹʡ࣬Ҳÿ֤һ£֮ǰĲ²Ƿȷġ
߽ĹҶ̧ͷĹǳɫ͸״ĹʵһȻʮţࡣ
Ǹ˲û˵ѣĹȷʮţҵĲ²⡭
Ҷɨȥʱɫһ䣡
ҶǰģȻɫ͸״Ĺʵ
ҵĲ²⾹ȻģȻǾĹĹ
Ҷ֮ǰǸӣû۹⡣
ĹܹĹ߾ͻƵʥױĹȻҲһĹܹʥ߼ǿߣٶͻƳΪʥǿߣ
ǿʥǿ߰ҲһǿߵĴڣ
ĹǾĹĽ棡
Ĺɳʮ֮󣬱ῪʼĹ˿оĹĹȻڽУȻûȫȫɳΪĹѾԶˡ
103
ĹһܹžĹûмʱĲժ֮ϣڣĹһȴܹʮĿĹ
˿ڽľĹ˵ĹĹѾﵽʮĹŸ
ʮĹȫתĹζžĹתĹ
ӾĹʼγĹҪʮʱ䣬Ҳ˵Ĺ䣬ٶڶʮϡ
Ĺյ㣬Ĺﵽʮ֮󣬱㿪ʼٶȽһνȴǳĹת䡣
ĹĹʵȻǻĹܹʥ߼ǿͻʥʵʱ䡣
һ׶εĽҪʮꡣ
Ĺﵽ֮ҪʼĹĹʥʸ߼ʥ۵ʱ䡣
лĹһܹʮĹĹһٰܹʮĿŵĹɴ˿ԽͻƵѶԽ

лžĹԼĹϢҶϲȻһδεĹֽ׶εҶ˵νһջҶţԼǸ벽ʥ֪Ҳޱȡ
漴ҶüôҪĹΪʲôûȡߣѵǿħô࣬ټûϸˣ
Ҷ²⣬˾Ųʮ
ΪʥǿߣҲǸʱħʵѾﵽʥ˾ǵĳ̶ȣһս˶ߣħҲ˲أΪڽĹĻǾĹ÷ᣬʥǵķ˵Ĺã˼ħҲûڳ
Ҷ˴ˣǷһˣħѾû䣬߲ʥǣ֪ĹԼãҲȡߣʱĹĴھͻᱻ֡
ҶĽĹĹȫժѡ
һҩɽؾջ񣬹ɣĹڿûа취ãôҲôﵽʥ߼֮С
Ҷֹ漴Ͽ뿪ͻȻ˵Ͼ֮ǰսɲС
һתۼ䣬ʱ˵죬ٹʱ䣬ͻᱻͳҩɽؾ档
С̽ţ޿ײЩɽҩģڰǰҶ㽫Ƶҩҩȫ룬ѼҩĶΪԺʹá
Ʒ飬ҩɽؾƷƷڴռڣҲᱻʱЩʦҪռЩˣǲܵġ
Ҳôʦҩɽؾԭ򣬾ĳЩʦõҲֻܱá
СڵĿռ䣬ɲ죬СﲻϵܹɵĿռҲԽԽҲӲױ֪̽
СĻ˵ʥڴˣҲоһ˿ԾǷֲСĴڵġ
ˣҶĿŵҩɽؾȡúöȷ˵֮ǰľĹĹ
ףˣˡ
С֪̽Ÿĺö֮ʱСͻȻһ
ˣʲôˣѲФѧΣ
ҶҲֻФѧΣˡ
ûȷФѧΣҲİˣӥڵˣˣˣǰ㳡֮ϣӥڵ˿Ƕɱ⣬кδ㣿Ҫȥô
ӥڵˣ
Ҷ°ͣʼ˼漴ʵΣ
С֮̽󣬵ӥڵ׷Фѧεݣڴ̽Фѧκ˵Ĺϵ˵̽˵١
̽ҵ٣
ҶɫһЦӥڵ˿ûаģǴҩɽؾɵҵİɣҲǣһ벽ʥǿߣҲѹӣȻˣҾԸǰȥɣ󾿾˭ɱ˭ɾͲһˣ
԰գҶһٸȥа벽ʥôһڱҲ磬Ϊ

ɽС·ϣӥӥʹ޳Фѧǰ
ӥһЦԭڵˣʲôʱںǼڵ˾ȻһˣŶˣʦĽ㳡֮ϣǼڵҶȥϵܺð֪Ƿ֪Ҷ
ФѧɫЩҰףӥϲɱѾ֪飬ӥ֮ΪǿţټӥڽΪʶ࣬һ˵ȥڵˣŵҲκβӥڡ
ӥڵ˳ǰǵ֪ڣԶ
ФѧҧҲ֪
ӥЦһ֪ȻˣҲûʲôôˣɣ
104
ԱߵĴ޳һνЦţΪ벽ʥǿߣФѧĴڣȼ΢ЩһۣģΪֱûʲôҲֵԱ߿֣û˿˼
Ȼ޳ɫһ䣬æ׼ֵӥȥ
Сģ
˸պ˼ԶȻһ޴ȭӰڸոӥվλã¡һ죬һ޴Ѿǰ
˭
ӥߣŭǳǸոձôһԱˣ⹥Ч㲻Ҳܵ˵³
͵Ϯ֮˾֮ͨˡ
˲һֱô
ŹЦ֪ʲôʱҶһ޴ľ֮ϣЦӥ
㣡
ӥͫһɫ
ФѧŴɣ漴жѣФѧοȻҶ֪ӥڵ׷ɱôҶһһڸˣȻˣûܣһ֮ͬˣؽʵ˾塣
Ҷ֪Фѧе뷨һẹղѡ
Ϊ˹ȻҲЩ飬ҲǼ仰Ľԣϸ˵İ˻ǲģԺһЩˡ
֮ԻǰҪΪ˽ӥСβͰˣҶʵսǰ벽ʥҲûʲôвЩСں鷳ҲǺ˶ĵġ
˵ӥΪ֮۹һɣǿʥ߼ĴڣҲֻһǱС֪ͨţǿɾЩΣˡ
ҶվϣŵӥȥɫЦѡ
޳ϣʱˣ
ӥȻʣҲòϣͳղҶ¶һ֣Ͳܹģֻ£ô޳ϳ֡
ģһСޣϷֵ
޳Ϊ벽ʥǿߣԼޱȣ֪ҶЩȴҲû̫ڷϡ
֣
޳һ֣Ʒϵ似Ӵֱյγһ޴ץҶץ˹ȥ
ն
Ҷֱȡﱬ׽һն˳ȥ
޴ץ̼䱻ն룬ʣնڴ޳ϾֵɫУ˲˴޳֮ϡ

޳Ϸһʵŭһ롣
նǻ似˵޳ϱ룬ѳԾɴŻ棬ձճ˻ҽ
ⲻܣ
ӥӶȻһ˿ͣ漴ͻȻ
޳Ͽǰ벽ʥǿ߰ɱˣ
ܣʲôܵģȻҪɱңȻҲҪбɱľ򣡡
Ҷ̵Ŀӥ
ӥ㶵ĿҶ漴ɫ㡭ĪǻϲǱǼʥɱģǱɱģ
ҶɫǳȥȻһӺԪǣлϣɣȻôָ֪йأһ´ˣӥڵĻϿɲǱɱģʥһǣòҳ֡
ӥɫٶһ䣬漴㱲ѣôܣôʥɱ鷢
һԵФѧ˿ĭ֮ǰжϣɰȻҶȻпʥǿߵʵһʥһǻûбУڽŹȥ˶ʱ䣬ҶѾﵽ˳̶ȣ̫ˣ
ФѧĲҶ̬ԴҶ̬ȣҲͬԴʥǿһ
ˢ
Ҷ£ӥ
ӥڴӳصĴлعҶľٶһ㡭ʲô㲻ɱң
ӥ־ı˵ߺˡ
Ѿ鱨ӥڣ˿̵Ǳضӥڵĳϸұɱˣһɶ㣬ǿǿüʥǿ߲ɣŹң֮ĶԹ˴˹
Ҷٶ¶˳Цݣӥѵǰ׳ô·Ź㣬Ǿ߲ɣɱ㣬мĿܣӥڵʥ㻳ңҲܾͲ˶飬ʱ䣬㹻ˡ
ӥһ˿漴Թ޵ãܺãȻ㲻ԸŹңǾͺһɣ
ӥʱɳͬʱһӴĲ
Ҷɫһ䣬˲֣ģӥȻԱĹϧ
ҶޱѸ٣Ϣ֮䣬ӥҪתλһ̣ӥ̱ȥ
105㳡
Աûа취ӣӥǳ׵ľˡ
ӥˣڲҶôһڣСҶͬʱΪӥڰģʮ꣬ӵ˻ɱ˵ʥһǷʵ˵ãպӥڱӥڵ³
һҧӥ߷ߵҶ⣬߲ǣᱻӥڴ˴γʥǿ߻ɱڵ㣡
ӥҲҪйһЩϧҶȴЦйˣ֮ǰǴô
һ仰˵ӥ߲ѣһ̣ҶһĴӥͷ֮ϣӥһ٣ͣûһ˿ʣѣǣͷٵѪ
ΪոջߣһҲĿΪδҪĵӡ
ûӥղ֮ô˵һҪǰһ֮ǰұ֣ҲҪҶֲѣϾûԼʥô򶨵ġ
ֻҪҶ¶֮ɫӥ;ҲֵˣϧҶӥʧˣӥ֮ǰӥһѣӥҲĿ
Ҷװȷû˿ĵģ֮ǰӥֳ𾪣ҶѾжϳӥǽѰ߼˲˱Ҳһʥһǵǿ߰ػô֪ͨӥڣǲҲʲô̫ǿĴڣ˲Ҳʥǡ
ʥǣҶȷʾȻˣͲˡ
ʥǣȫߵĳɹʸߴ߳ϣ

лҶȣ
ФѧαҶһǰҶȷʵФѧС˲٣Фѧθе죬ջǳƺҶΪҶ֣ԴҶ̬ȣȴͬԴʥǿߣ
Ҷڰ֣ӥڵˣҪҵ鷳˵ɱңֻ˳ֽ˸ɵˣ㲻ʲô
ΣҶֵľ֮ձض𣡡
ҶФѧôִп޵ĵ˵ͷвûнФѧ˵ĻϣһФѧοڵˣǱ˴˵˵ʲô𣬵Ҳƣһһ䣬ܷ̾һ̣侮ʯһ侮ʯֻǲӥϾɱѡ
ФѧβΪȼԶԶҶҶҲ벻ʲôҪܹöԷġ
ʱҩɽؾϿգͻȻһ¡¡ޱȣţյУȻ¼⣬䵽ҶФѧϡ
Ҷ֪ҪǴͳҩɽؾˡ
ȻҶԴһΣǰ龰䣬ȵعʱѾ㳡֮ϡ
ɨһȦһһôʧôˣˣ˲ûд󰭡
뼰ˣһ֣Եһʥ֮˱ǧλʦǰܼ⡱
⣬Ҳ֪ΪҲû˲ͬ⡣
ʼļֻҩģûʲô˲Ķ˺һЩͱȽҪҩıһһ֣գҲȡһЩʦΪꡣ
ҩɽؾʱ򣬲ʦ˲˼նǿ߻УģҲûʦ̫̰ʵʵֵһЩݺҩġ
ҩɽؾҲûΣգټҩɽؾҲС˽ҩɽؾЩʧ˵䲼һ涨ҩɽؾʦԲժҩ֮ֻܹõʮ֮һıꡣ
Ȼʮ֮һҩɽؾĻۣҲʮֲֿġ
һҩɽؾʦǣһ̰ҲøʲôۣɻòޱҩģԼ
ФѧҶǰ棬ãФѧαϣյõһʵػصڲãФѧαܹ˳˳ͻһǼ
һ
ҶʵʵǰɫƽȴǰţСʲô֤ûж֮ǰһΣա
ʥмʥ߼ǿߺüһ벽ʥĴڣһҪУôֻܽõĶгȥֻܹõʮ֮һı꣬ʧ̫ˡ
ԷóһͬһĶҶɨš
ҶźۼһĭĵС
ԷȻЩҩĶõģ
ԷɨģҶڳʮҩģƵҩıرҩģΪ׵ҩʮҩģѾٵˣҲ൱ѰĽ׵ҩҪ
106ҩ
ǵģƵҩҪҩġ
ҶԷûɨĹϡҩĵĴڣ΢һش
ΪҶϴʦȼ־ԷֻΪĽ׵ĵҩҲûʲôɣµˣȥɣһ
ʱҶһ
ͬʱңʦ־Ҳʲô£׵ı־¾Ҫ˰ɣ׵ĵҩҲҪʮֵҩġ
һ׵ʦֻҪʮҩģ˵ЦİɣʲôⴢƷܹҩɽؾҩİɣ
Ʒܹɨ裬ȻҲƷֹɨ
ȻΪ˲ҪĻɣҲԶ©һЩҩģʱûϣǰװ׸˰ѱ
ںˣ㵽ʱʮҩƳ׵ҩ˶Ϊе𾪣Ļɡ
Ҷһĵҩ½ڣ˵ȫ˵ԼоģôҪʮҩģҲ˵ùȥ
ֻ˵һ䣺Ű

ã˶˸顣
ż¼ջ񣬰˵ͷѹһʧ˲ˣջɱˣþȻǶԵģϣԶùھ֮λһջֻһ㡱
漴ЦϹ룬ʮ֮µʦҪʤˣʲǧ֮һ
ջ˼ˣλ㳡֮ϣѾΪλ׼λãǿѡ׼ĵ¯ҲԼĵ¯֮ʮСʱΪޣʮСʱ֮ǽݸ棬ѡ˴Ĺھʱ򲻽ԵõԵõͳһǧƷµȾʯ
һᵽеʦǣ۾ˣһһǧƷµȾʯã˷ܲѡ
Ʒʯյֻʥǿ߲ʥҲмǿ
ڳչƷеȾʯ֪ƷеȾʯǶôӴƷеȶˣ˵ƷϵȣڱƷһȽ׵Ʒʯ
ҶҲ۹⣬֮ǰֻõϢھܹõƷʯĽڲ֪ġ
һʾ֮£˺ߵ㳡¯ǰ
Ҷ̾һǷҲܸаȻô׵¯ȻµȣҲˣǼڼûôɣ˵һ붼ûУ˵иࡱ
룬Ҷûѡĵ¯
һҶСۣһ¯ʲôصأ군ˡ
ڹسϱչ֮ǰΪҶܹȡһóɼ͸Ҷһ׵¯һƷ¯Ǽڶ൤¯Уֻĸ׵¯¯ĸ¯еĵڶ
ĵ¯Ҷɵ˲Ż׵¯
ܿ죬㳡棬ʼֵ
Ϊ֣ʵǲʦ̵һͻᵼµ¯ڲСըһ죬漴̾Ϣ֮ڶ
Ϊʦٳɫʦ̵жܲһƱȱȼıȽԶĵҩ
ȷ˵ʦ£ϾͲʲô
㳡ǷѸղɳˣҲûгֹ⡣
ģҶ
ÿһڣһС󣬵´ͷ
ҶȻҲ֮ͥ󣬵˭Ǹոնһĵҩǰûƹֻ˵ڱôҶֻӡ
ˣҩ㹻ʱƳЩЦ˳һ󾪣
ڳûаЦģֻФѧˣΪһαԣҶҲͬΪй顯ˣФѧεúܣû˿ΪҶеǡ
ߵһλʥͬʱҲƷʦҶı֣һЦ˳СģˮƽҲ̫˰ɣ½ʦҲܳôⰡǺһһ
ԣҲҶ漴һЦ䣬ʮңҲˡ
һ࣬Ǳ벽ʥͷۣ漴ԣϸϢһγ󣬵ڶλϾͲٳˡ
λƷʦʱһ㶣԰벽ʥͷȻŷϸ۲ȻȫǺϡ
⡭һʲô
Ʒʦ
벽ʥͷصһѺӣζ¡ǸСµĵҩ˵ǸСǰûƹĵҩ

107ҩ
µĵҩСԴûհɣǴһʱ䵽ˣҲûƳǡ
ƷʦҲǾḻʦһʼ֮û뵽Ϊû˻ƴûнӴĵҩΪζţʮֵʤ㣬Ҳֻʣ°ٷ֮һ
µĵҩô򵥾ܹɹġ
һ˽飬˺һʱܹ˳˳ɹġ
벽ʥϼһҡҡͷһ⣬ȷǺܲ˼飬Դջˣôֻʣһ
ƷʦƵ벽ʥϼһ
벽ʥͷҲû˿ȣæֻһ֣СӶҩģĵһƳɹмĿܾͻùھ
ɫһ䣺⡭ǲ̫
̫˼ˣ
벽ʥͷЦеĴ˵һʦǰɣˣ·ϣʦԼܶʦöÿһͻƣҪæп˵ģ˵ĿǰΪֹҲֻйʦ˶ѡ
λƷʦʱĬˡ
벽ʥϼһû˵ĳĬû´ĻСӵȼ֮ϣһŹھĪȴֵԻˣкܴвСԭʮֵģֻʣ֣ͣŹעһѡµĵҩ
ŰɣСӽ켴ûлùھҲƽ϶Źʵġ
ϼһﲻϼһ˼ۣ˼£㽫Ҷ뷨˸߰˰ˡ
λƷʦҶĿ⣬ҲıĲͬ
벽ʥϼһͻȻ뵽ʲôһ㣬ɲΪСӲˣʧƽСƳʲôɫҩɱľ
Цǰôڳôʦ۹ⶼʧƫĵ飬ʱʧ֪صġ
οҲȱһʥû˾ûˣЩԴˣһƣҲǺкôġ
ǰԣĵ˵ͷע㳡ڶʦ棬עȴǷҶϡ
ˣϾʲôҩʲôȼǰ䲻˵һҲܹ³߰˷֣Ȼû̫Ȥע
ҶǰΪء
ǣҶƵĵҩҪҩĽʮ֣ǰΪ档
Сܹܲõھ׵ҩҪʮҩģֵҹ۲죬˵ô󣬺úýһǰƳ׵ҩ
ǰȻԼĲ²ţҲò˵ûпҶֻѰĽ׵ҩ
Ҳûʲôֵˡ

Ҷ֪ļ˽Ҳ֪ԼΪ˿̣Ҷȫģ֮ϡ
ʱƣʱѾһ룬Ľ׵ҩѾ¯ЩҲ֪ûлùھĿܣһ֮󣬱˹㳡һ࣬ۿʣʦ̡
ʱֻʣСʱ֮ʦǣҲ׷ƺ˸ԵĵҩаФѧΡ
ФѧοҶŵҩһҶȻڣѲѾʦˣ
ФѧܴĻ˻壬漴Цˣı̬ʲôǴŰôԺǸ˱ȰɣٸҶȣԱ
ҲֵĿҶȼ־ֻ׵ëͷСӣȻֵ
Ƿ׵ҩƵƵʧܣûгɹ˱ʾ档
ҶһҲһǱǷѸղ
ͬʦȼ־ѸղҲֵڣֻҶǰڵľʧܣѸղȴǱֵĳȲѣ˵˶ҶʵֻɵĻڷѸղһֵĻɡ
һСʱͬʱ֣Ľĵǰĵ¯˲䱻ըķͬʱһŨĵ㣬Ʈ㳡֮ϣ
׵ҩƷҩ
ʶʦ׷׾
¶Цݣͷ¯Ʒһ¯Ʒ
ƷҩҲŵȣȻƵµȣҲƷҩĿǰΪֹƵĵȼߵĵҩ
Ҳ¶⣬ѾΪ˹ھƵġ
ڣ㳡棬ڼģֻʣ·ѸղҶˣ

108Ѫ
ҶͷѸղƳ˸ߵȼĵҩôھ֮λĲ˵ûƳߵȼĵҩôھĪ
ȻҲ֪˿Ҷˣһ˿м
׵ȼһʮëͷСӣᳬɡ
ƵģƷ
뷨ģѾ˹
Щ˽ϲĺھѾΪʱ򣬷Ѹղĵҩˣ
ѸȺһ˿ϲɫ漴Ŀһ˿мʦȷܹȵģƷҩΣΪѣͨɫĵҩҲֵԺޣ
Ѹղǰĵ¯ȻһѪɫĹ󣬺Ѱҩͬɵҩûһĵ㣬һѪ֮
㳡ڶʦʱһζôǸоǲꡣ
ŵѪɫ֮УֳѪɫĵҩתŵҩ·ԼԼһ̨
üһҩɢȻγ˰͸Ӱ̨ɲͨ׵ҩܹɵġ
һ
Ѹղվһƣŵҩֱ˸̨ˡ
ӹһţæ֪Ӧҩ̺ɫٶȱ任
ⵤҩƷУҲϵеϵȣҲѣѸղˣѾһֻ̤˵֮
ֻ˵֮Ĵڣ𺳿֪
̨ϣ𾪲ѣ˴˶һۣ˳Ĭ
һڵ֪ⵤҩʲôƣҺûпҲ˶ˣ
棬ɫ̼һףΪƷʦȻЩԴ󣬵ҲڷѸղҩƳɹɲǼ䣬Ѫ֮ɲǼ䣬еһ˿ס
̨ϼе𺳣ҲװףƵƷҲûЩ
£֪¶ԷƵѪɫҩȼߡ
ûг֮ǰĵܹһΣŵҩûĺãϾﵽƷѾʮ꣬ԷӲǶʮ꣬ô룬Ҳ̫ܳϧʧˡ
Կˣв
һʱ֮䣬ʧѣˣѾԵˣҪΪʥǿߣ֪Ҫ೤ʱ䡣
ȫͶ뵽ʦһʱ䣬˳ɶϰΪߵȣ
ҲΪƳƷھ֮λĪˣû뵽±仯Ѹղˣû˵֣ȻƳ˾ҲûжٲƷҩ
ѵھҪѸղˡ
ѯʣѸղһЦ˵ΪѪǱԼоĵҩô˵ʥ֮£ͻһǼʥڵʥ۷壬ô˵Ҳ˳ͻƵʥǣʥԼϣô˵һС硱
˵һֻܷһΣã
˻
һ˽ǵһŻȵĿ㼯Ѫ֮ϡ
ʥ۹۷ǿߣޱȵѣһǼ֪Ҫʱ䣬ʮʱ䡣
ֻҪôһѪʥ֮£Ȼ̱ܹһǼ
˹עĲص㲻ͬҪڡԼо档
ĺһ룺ѪȷʵƳܹȡ
֪˵ҩҪҩЩ
ѸղһЦЦ⣬ȴ˸еôһ˿
ѪؼһѪ֣ΪЩѪҿҩɽؾɱ˲ޣ˵ʮͷϰͷɣٶ׵ȽףȡЩѪ֮ƶ
ѸղЦţȴһҲ̱þ岻ѣѪȻҪɱôޣ
ˣͫһ
ˣǼ򵥽ɫ
ֹ
ǰȴЩϲһѸղ˱һֶΣΪƸߵĵҩδܻɱ޹ߡ
ɵãǰ㽫תƵҶϣСӣֻƳʲôҩ
˿̵ҶҲѾһΪٵҶҲֳ˼棬Ҳ֪ѪĴڡ
ҶңҺҺãһ㰴֮ǰĴ鵤ƾѪھ֮λͲҵġ
ڡ
Ҷһ⣡
109컯
컯컯ܷȡùھ֮λõͿˣ
Ҷŵ¯ګګ
ʱҶǰ׵¯Ȼһ죬Ҷһ¯ƿʱ䣬һҩ䵽յУųɫĹһŨĵƮתۼ㽫Ѫ֮ȫѹǣ
ʮűɫĵҩڰ֮УŵĹʶȥ
ʮʮŵҩ
Ŀࡣ
֪ʦƵҩÿһ¯ҲǾſŵҩﵽ˾ſţζû˷һ˿һҩģͬȼʦƳĵҩȼͬҩЧͬÿһγ¯ĵҩҲжϳʦˮƽߵ͡
˷һ˿һҩģ⼸ǲܵģ˵ĸһһ¯ܹƳţѾǶ죬ʱҲʶΪһ¯Ƴŵҩ
һ¯ܹƳ߿ŵҩҪۺþãţȴˣƳʮŵҩȴ˵еľſţҪţʵ̫ˣ
Ҫôƺ
ţ̬ǳ̬
ò˵ҶƵʮŵҩĳһԶԶĳʦ
ɫְ˰ףҲζһ£Ѳһò˹ھǾҲòˣҴģǲʮëͷСӣݴʵ̫ˡ
ȺУѾ֪ҶФѧΣҲˡ
ϾһҶƷӽװˡ
ʦȻ󣬵ټ۹ֻҪңܹҳٵģȲ˵ƵĵҩΣһ¯Ʒʮŵҩ۹ʦܹԽҶ
ʦҲ˵
ǰС̾Ϣ˵Ͳ³Ӳȴû뵽ﵽȳ̶ȣ
ԣܿع뽫ҩݹ
Ҷһ˦ģĲϿյʮŵҩ͵ǰ
ٶȸӦ
ãǳ˳飬ѵڵ֮ʦôֵǮˣղŵһֻ̤˵֮Ҳࡱ
ҩҲûмҲСԼƵġ
뵽ˣƽҲɵüˣΪëѧϰôʱ䣬Ҳǰֻ̤˵֮оôʱ䣬ҲͶо͵ȼ͵ҩأ
ѸղҲˣͨղŵѪбѸղƵҩķʽܿЩаϾþѪƵҩǵһЩаΪһĳֽΪаܹƳѪĵҩҲΪ档
Ҷأ
ôķôƮŨĵ㣿
˻ŵȳ̶ô
ô𺳣ôţʵҲ޻˵ֻð԰οԼ
ûû£ôһŲΪ棡
İοԼںһЩ漴ʵ˵ҩʲôƣʲôЧ
˻һ˵ˢˢıתƵҶϡ
ոյѪܹʥֱһǼҩأ
˱ʾڴڵҩͨû˻ţȼ˵ɫ˵֣ء
ѸղɫҶĿⲻʱ⡣
ǸǼڣһգҪǼڳʧ
Ѹղĵк޺޵
ҶȻܵ˷Ѹղ¶Ķ⣬Ҷ˿ķѸղ֣а벽ʥǿġ
Ҷһţ٩٩̸˵Ϊ컯Լо
֮ǰѸղԭѾ׼˵Ҳû𾪵ĴСУˣԾв۾ǳ˳顣
ʲôʱ׵ҩǾҲûٵĵҩôֵǮˣͱоˡ
Ҷûڶʦĸ̬컯Чһܹһ˵ʣƷʣܹһ𣬱ȷ˵ƷµƷеʣƷеƷϵʣƷϵʣҲܹƷʣȴҲܹﵽƷϵʵļޣ
Ʒ£Ʒܹ磬ȷ˵ƷµȿƷϵȡ
ƷеȿѰƷµȣƷϵȿƷµȣ
ڵƷ£ܹһȽף֮ǰʵĲͬһȽ֮ҲвͬĲ𣡡
ȷ˵ƷµȣƷеȣƷϵʷ컯ֱѰƷµȣеƷµȣƷµȣ
110컯
۷ž⣬͵۾ͬһ㣬ݺݵĵ컯ʰܹʵĵҩ
˿޶ܹõͻƵԭ򣬾ΪޣΪͻˣҲΪʵԭͻ֮ѣ꣬ʮ겻ܹһǼҲġ
ڣȴǳһܹʵĵҩƷ¶ܹĳҩβС
֮ǰѪȻܹʥµǿֱһǼʱʥǿ˵۹ʥŶ٣
ʣµľ󲿷ֿɶʥʥ̷Ѫ޷ֻܻǱű³
ѪȻãܹõȺ̫ˡ
컯ͲͬˣƷµߣԷã۹ӵƷʵģ꣬ҲóһҲᵽΪֹһʥǿ߶ûС
֮۹֮ʮǧŰپʮŵȺܹã⻹˵ˣ˵۹˶ܹãһЩͨˡ
һ컯ʵõԾ˵һֱ޷ͻƵƿͻõͻƣͻ֮Ҳĸڹһ
˵鼤ȴһ˿ڳ֣Ϊ컯һãû˵ء
һöô˺޲̽컯ôʣµأ
Ҷһ˵֮󣬹ͣһ£ɨһȦѸղڵɫεɫҶ˵ͷ컯ʵҶͿˣΪԭ򣬻ǷˣûжһƷá
ԭܼ򵥣ʱҶ֪ԼѪǿ󣬵ּޣÿܵ˵ԽߣĳɹʾԽܹͣʵ컯ҶͲҷá
ΪʣǿѪһֱòǿɾͿˡ
СѾﵽС֪̽ѪǱˣǽΪʥǿߣҲмô
ǿѪҶСʧ
컯θͲӰʵҶȻ컯
Ҷջҵ뷨컯ĵڶãʵ֮ǰѪЩƣȴֱһǼٶȡ
ʥ£߱ʵĸߵͣвͬٶȼӳɡ
ƷߣȻ̷ָ֮֮ǴƷµģκεļӳɣƷµʣٶɣƷеȣٶɣƷϵʣܹʮɵٶȣ֮൱ǰٶȡ
Ʒµʶԣܹ屶ٶȣƷеܹٶȣƷϵʣܹıٶȣ
ٶȼ٣ֱΪʥǲŻֹͣ
ȻȲѪʱڣֱͻһǼӳԶ컯ЧԶԶѪ
ʥǵĴڣѪΪҪ
ʥһǵĴڣ컯ļֵȻѪ
ѸղɫڵĶ̿һˣǵһã㹻ѪƽڼϵڶãѾѪ
ѵˣ
ѸղŨŨɱ⣬Ȼò˾ͽõ˹ؼʱ̣˾Ʊ°빦ҷ˾֮󣬾ԺͻƵʥҲвٵá
ڡ
׼ֵķѸղȻ㳡˵˵еʥǿտţ
ߣƬ̣ãȳ˵ǡ

Ҷʱڽ컯ĵá
컯ĵãǶ֫˲֫Ķ֫Ҳ֮ǰһģһκεĺ֢
˻һ̨ϵǰʱһһ˿
ˣ̾һĵ
ãʵٵҩҲܹﵽĶ̫ۣ֫ת̫ͣһСľƵˣʵ޵½
⻹ǺõģһĶ֫ҩܹ֫Ķ֫˰ڰӣû˿á
ǰ֮ڰ벽ʥûгΪʥǿߣΪǰһ첲ǰõһȫõĸۣ裬Ҳûзκεҩ
컯ôһãѹ˼
ʦȻǰҲƽ֮࣬ս̵бһ֣ǿɾͻ˺뱲ӣ컯ɾûһк֮ˡ
111ʥ
ȺУȻһλʦʴ˵ĵãɷظʹã
ҶˣȴФѧΣµ˵ͷȷܹظʹá
ܹظʹã
컯ĵüֵٶһ֣þۼһ飬ȻȼûдﵽѰֵҲˣ
ߣδ̫ˣ׵ҩô֮ĹЧ
Ѹղߵ
ҶȴǷЦԣõΣ
ѸղæȻҪһʺٶȣɲһʱܹģһðɣҵҪǷܹ̼֫Һǰûһ˿𣡡
飿
ڶʦԣˣô飿ѲɻԶһۣȻ컯
˵컯ò̫ǼٵģǸһ
컯û˵ô棬ˡ
ĬĬʱǰͻȻڹ㳡룬Ȼˣϼһɡ
ڶʦ飬̷ģĿǰ׼ǰ顣
Ѹղɫһ֮飬ǿվԶһۣڵΣȻûаշѸղԤϷչ
ҷѸղģҶ
컯ãѾѰ׵ҩܹģԸķϸһֱԸ컯ֻðοԼ컯Чʵضû˵ôǿ
Ҷһ˿ӣô
ϧȴǰˡ
ȻѸղ뷢ŭҲ֪ǰˣõֻú޺޵ĺ˼ȥ
漴Ѹղ۾һˣ˵ûбֳôǿôСӿɾǵ
һ룬ѸղҲˣϷĿҶȴǷҶɫƽвѵ컯ôǿ
˿̵ҶĺƽôôܣֻǱֳˣȴȻĺܡ
˲֪ǰϼһʲôΪҶ֪ǿǰ벽ʥǿߵĴڣ벽ʥȻ飬Ҷβȡ
ǰȴûнֱͣ쿪ұۣŷ֣ǰˣұۣȻ֮һ
ԭˡ
˻Ȼ
ǰҶ΢΢һЦ㽫컯̷У˵߽ǰҪᷢʲô
һֻ̣֮ͬ籩֮ƲϷӿ뵽ǰڡ
ǰ쿪ұۣۿɼٶȣѸٻָš
̼֫սУռ˴˰
ûھͿĶ֫ˣĺ϶ȸߴٷְ٣ôͲӰʵԺ㷢¼ҲõΪ֫˵Ķ֫϶ȣ˵϶ȲߣµΪƿʵ󽵵ˣ
ڶʦ۷׷ףǰо
֪ǰ۾޶˷׷׾ȣ⵽ô£Ѳ컯ʲô֢
һ룬еĺܿ콵
Сô£
ҶҲˣ˵ģ
СﾲĬƬ̣漴ϲˣΪȱݣƿֹڰ벽ʥһƶûϣʥ֮ˣڷ컯֫϶ȸﵽٷ֮٣ټϴĻۣϾҪʽ˳ʥױˣ
Ҷ֣û뵽Լһ컯ôϾҪΪʥǿˣ
֪һжڳõķչҶˣɫ»ָ˹ž޲״
ɲ˾ԸŹҶѸղʲô컯òʲôõЧɣô˵ڶûһ㶯
ȺУѸЦʦѾʥǿߣȻòõ˾ҲǸãۿͣѸҶβޣ˿̿컯ʲô⣬Ѹи»ˡ
ʦҲˣǿ֪ǰݺʵܹ⡣
ҪסҶʱͻȻ㳡봫һЦ֮ǰ
ǰĹһЦһ˸еļµĿֲƣͬ籩һ㣬ܿٵϯ
ǰΪģԲʮ׵ĵѾ˽ȥ
ƣʥǿߣ
ѸղȻ
ոջЩʦǣĿɿڴĲţǷһ컯ȻͻƳΪʥǿߣ
ֲ̫˰ɣҾͻƣôҲûϺһʱ䣬ôô죡
𺳺Ŀɿڴͬȴϲ֣
112õھ
Ӵƣѹȵ˴ʥʥǿߡ
֤һλʥǿߵĵȻеڶʦԾ⣬Ǽġ
෴ģѸղȴɫ԰ףӣھ֮λҶĪˡ
ǰ建ãͣ˸߿ϣԴԴϵķ籩ע뵽ǰڣֲƣڽڽš
벽ʥȻʥ֣Ͼǰ벽ʥһΪʥڲĸ
һӣֲƲűǰ
μʥǰ
ڶʦˣԾĹ壬ǰ
ѸղֶͨΪòʥҲòȥ
ֻҶΪСİæȻܣҲ˰ףֱ˫ȹȥ
ʥһһľأǰ֮ôʥתһΪǰڰ벽ʥǿߣΪƽĻۺ
ˣһʥһǳڵľҲûȫȶֻͨһʱıչأܳ׵׳Ϊʥһǳǿߡ
ԣСҲǿֵܹ֣ҶھСİҲò˫ȹ¡
ǰҶΣһ䣬һ̯֣ε㽫Ҷ𣬵ҶʦˣҶʦ컯ñ֫ƾźٷְٵ϶ȣһٴӰ벽ʥͻƵʥױ𣡡
ҶʦǱĶˣ
ʥԳΪ
ڶŵĽĿűǰҶĽ֣ȴʲô뷨˭컯˼ҶƳģպҪ컯ˣ򲻹ǿ컯ķϣǿҶ߳ķϣҶλʥǰĴǶܶҶж⣬ҪĽá
ͬʱЩȻԭλǰǰ벽ʥһҲֻΪ岻ȫƿѹôɾ̤ʥ֮֮ǰǻ𾪣컯ǿҲ׵ҩ룬׾پܹʥͻƵʥҲ̫ˣϾѰ߽׵ҩҲûд˵Ч
Ѹղսȭͷͷ۵ȫ
ǼڣǼڣ
ȻǼڷ壡
ǰ˿ҲӴƣڶʦûѹȣҲվ
˿Ȼǰǰʱ˴Ĺھˡ
һ˶ɵĿҶǰ⵵£ھ֮λ롣
ȻǰˣҶʦƵ컯λĿãһھҶʦˣλûɡ
ǰɨһȦɫºͣȴǼΪԵˣﻹᷴԣҲûɷԡ
Ҷùھ֮λ˴ҲĻ

׼뿪ҶȴǱ뵽˵֮ڣˣȴѾ뿪ˣЩ˵뿪ǼҶĴҲڲ֮쳹۹
ⶼԺˣҶȴں˽̸š
ڵҶѾõ˾
ǰҲû̱չأԴҶ̬ҲûʢˣǺ
ǺǣҶʦһζҶʦ컯ܹͻƣСС⣬ɾ⡱
ǰݸҶһöָ֮ǰڹ㳡˼ôڳɲˣѱ̰Ҷʦ
Ҷæлǰˡ
ͬʱ뵽ָ֮ڣϲķ֣ʥǿߣǳһ
˿̵ĴָڣһɫĶƷʯ˵󲿷ֶǴƷµȣϵȵļ٣ϵͳ߼ԶԶһ߼ƾƷµȾʯҲԳһʱˣȷ˵һһЩƷµȵ似
ǰҶϵЦݣҲһΪһӾֹڰ벽ʥȴڽһͻƣǷµˣĹؼȴֲܹ˽⴫Ʒʯ²ΣȥǰջѡƷʯҶ⣬ǰҲͷ
˿ȴ˰ΣҶʦ֪ҶʦɷԸ컯طȻضﱸл
ʦĺģΪвʦƳµĵҩһı꣬ȻҲǿƣԸҲǵǿҪ
ôһʣҲʵ
ǰҲΪĶ컯̫ˣ׸ܲ˵Ҳܵشܹٻܲ͸ˣȻ۹Ƕڣʶܲǿ󣬶ٶЩϣŷܲһ
112뿪
ôһʣҶ˳˼֮ǰû뷨룬Ҳǲܵġ
ҶţŽȥҶض۹õһǼڣҲڶ˵Ŀ⡣
컯Ч˵΢ε㣬ǰɶһǿһţܹ컯룬жôֲҪ˼ʮ꣬ͻʮʥһ붥»ͣʥ߼ǿߣҲֻһ
һǼڱضܵ۹ŵĵӣڣ
Ϊ۹һɣǧʷôǼ󣬵ʱضǼڣһȡһЩʩЩʩضǼܹ׵ֵġ
Ǿһˡ
ôҲǽڽЩϢͳȥôζţŻܹͨõ컯
˵ҶôɣҲ̫ټƽĻۣ١
컯ҲǼһУ
һǼԵĵӣ٣룬Ὣֵӷڰϣʲô̫ľٶϾ컯ĴʼҶõ˵϶Ǽһ̶ȵĹա
뵽Ҷм⶯
컯ǿȴʺãҪ컯Ҳޣ㽫ȥܹƵҲ޼
ҽ˵϶Լһı꣬ƷʯѾȱȱƷʯܹһЩƷʯǿǼõġ
ϵͳһûиõĵҩô
Ҷɶ֪Ҷͬ˼֣æҶʦģԻҶʦģϡҩģôʦ
ԣҶȴǰ˰֣ǺǣҩľˣǻƷʯɣ
׼˵һʲôҩģȻҶĻʱһ飬Ŵɣ㶵˵
ΪʦȻʯҲǲɱرģǸϣõϧҩģ˵ʯϡҩ֮䣬һѡϡҩģȻҶֲͬѡһʱ֮ˡ
⡭Ҷʦû˵
ŵʵ
ҶĨһ亹ҩɽؾǵõ˲ٵϡҩģĹĹõһЩֵܼѾѷ컯ĵһЩôܻѡϡҩġ
Ʒʯ㹻ϵͳſԶһ컯߲㣬ſиõĹζʵķҶɲ᱾ĩ
Ҷݺݵĵ˵ͷ
ųҶ˵ͬʱƵ֪ҶʦӦøپʯ
ǰģһоǰɡ
ҶɵƷʯ컯ļֵɲ֪ôֻԼ
ҶƻΪ˵õ컯ҲòѪһҶǰĶ飬˵֮ǰǰѾˣֻǴǰˣûбʾ
˹˵˼˱˳ȥ
ã˲һöָ
Ҷʦ˱ɹ
ָҶС
Ҷӹ̽УЦƷʯĲ٣Ȼ߼ҪƷϵȾʯһңԶľ룬ܹһǰңɼˡ
ȻˣҶȻҲ¶Цݡ
ҶҪʹȥٵʦȴˣòһʦǿ컯ôһʦúýһôУ
¿ɿҶ㱻ɺþãűЩϼŷ˳ȥ
ҶǱֻȻȱϡҩģƷʯ˵Ĳ࣬ڱҶȡ˴룬˵Ǽٵġ

뿪ҶеĸӦܰкü߼ϡ
ҶЦЩ˱ӥڵ˺Щ컯ԼԻ߰ɣҪ͸ɣǰǰǵøϡ
Ҷԥ򵤳ǳſڣȻɱȥ
ãСһˣ׷
ʮӰٵ׷Ҷ
ҶȻǵΪٶȣʥױû˸ϵϣãЩʥѾ׵ԶԶ
ҶСﷴϢʣµļˣӥˡ
114ӥڶǿߵ
СЩ˶ʲôʵ
ˣаˣһλʥǣ˷ֱĸʥǣʥǡ
˸ˣôֱʣ
Ҷ¶һĨ漴ЦЩȫʧӥһӾͻӽڵĳɵȥɣάסеͲˣȻҪ׷ɱңҪбɱľ򣡡
ţҶٶȻĽ
ãҶ㱻ӥڵİʥ
Сӣӥ
һλʥ
ҶһЦȻϧ
ȻǱɱģǶСˣǼĺ󱲣ǳɳʱδزܳΪ۹һɣϧˣ
ɱ
ʥһ֣Աһλʥǳϱ㳯Ҷȥ
ܹɱ벽ʥͻϣʵսضʥһ֮ϣǲʥףʥǳϵĵ뷨
䣬
ﱬ׽˺ն

ϸոһĨЦݣ׼ɱʥǳϣȻһҽУϵı黹ûüתΪ֣㱻Ҷһ룡
ʲô
ڶӥڸִһ۾ɵùԲȻͲ³ǰʵʵ̫ͣȴû뵽һһʥ룡
ǿʥǿ߰ǸոͻƵģʥǳڣҲǶǿߣô򵥵ıɱˣ
ʥǿѸٻع۾һУٵλϣС̫аһϣ
ڶʥΧһСһһʵױСҪȥǵӿɶûˣӥЩȻǵһθ£ƤĿԣȫûı飬ƾڣҲȲϡ
ʣʥǿߣΧҶȥӴƣϯ
˫սΪģĹ˳ܲȥ涼ȥ˼֣ŵ׸ѿѷ죬ľæȥԶ
̫ˣԸһԣôһѹ̫ˡ
ն
Ҷһն棬γӴնڶӥʥϡ
ã
ʥϴһæ
СӣȻƷ似һƷµȶ⣬Ǳϣ似ҲˣǻɱСӣ似ãôҵʵؽһΡ
ʥǿûг֣Ա߹۲ţҶʹ˾ն˼
Ҷ˿̣ȴǴ㱩©ˣʱ˼λʥϣҶͺһı䣬

ڶӥʥĿɿڴע֮£ҶֱӻΪһյС
һ̣Ҷɿĳһλʥǳϡ
λʥǳϺܿعЦ׳գΣʩչ似ʵǽˡ
޴צצʥǳϣ׵ı㱻ʥǳϵֵ
˵ģʩչ˻ı䣬Ϊ޷ʩչնҲûа취ʹûﱬ׽ʵǱ֮ǰ˲٣ǿܹʥһһвȷʵ޷ɱʥǵġ
ҶĹô
ôܣ
ʥǳϸոյֵסҶצͬʱҶ޴ͷ֮ϣѾһͫףۣ
ۡ
ۡ⣬

һαǰ˵⣬αǶʮĵ⡣
һʥǿ߻û飬¾Ǳ˵УҲǽ˺е֮䡣
ڿǶʮĵ֮䣬ȫӵ̶ȣûһ˷ѣɾͲʥֵܹˡ

ʥǿ߲ҽѪģʱ½һ㣬Ҷ۹һצ㽫ʥǳ˺˷飡
սû೤ʱ䣬ӥڵİλʥһֻʣˣ
ģô£
ӣʥǿ߳ױŭˣ֮ǰҲһʥһǸոͻƵʥǰˣʥǳڣҲе㲻Ը˾ˣһʥ۷ǿߣ
ʥ۷壬ǿϾҪͻƵʥǣΪʥмǿߵĴڣκһɣޱȵҪʧá
۹ͨһλʥǿʥһǣҲ㹻ˣӥȳ˵ֻʥмһܿܳΪʥмĴڱɱˣʧԶһոͻƵʥǳܹȵġ
115Ѹղ=ʩԽܣ
ʥǿ߶ôŭˣҲˡ
ʥ۷壬ֻʥǵĴڣʥǣԵĵڶǿߣڶǿߣȻô򵥵ıɱˣǡ
һʱ֮䣬˾岻ѡ
ҶᣬǿβֱɨԱߵһλʥǣһӽ˦ʮ֮Զ
ʱڶʥϲŷӦһҪĹ޴
ʱڶʥѾûһ˿ıȫʹõĶƷ似
֮ǰȥλʥϣ֮ԱҶ׻ɱҪһ㣬ǻûüӳǿʵ
ҶڶֲĹԼϮռ䶼һ˿ңЦѣһʼˣ˵군ˣڼȻչۣЩͲˣ
ۡɣ
ӴŤռ֣еĹû뵽ռ䣬㱻Ҷȫɣһڶʥɫ䡣
⡭⾹Ȼ츳ͨ
ʥǳڣһѣѹѹ֣츳ͨߣô֮ǰһϵб̬Ҳͽ͵ͨˡ
Ȼ츳ͨߣУҲԹˣӣʥСӵĶ֡
ʥǿŨҵɱ⣬ͬʱѸٳ֡
ӥצ
ʥǿ󣬰һӥһĻ޴ӥӰʥǿһ֣̽޴ӥצצҶ
ҶмһЦ
ۡ
һ̣֮ǰλʥӥڳϵĹ㱻Ҷ˳ȥо޴ӥצ
ȵͬ˳һ㣬ϵĳܵţһ˸߹һˣನʥ϶Щֵס
ˣҲβĵ׵һݾȡ
ǵĹȻӹͬ
ۡУ
ҶӴΪΣҵֱӷص˵棬Ȼֱٶʹó۵һС
һΣռŤȴŤЩʥǿϣң˿ӦҶڣ˸ûеֵ֮㱻뵽ŤĿռ䵱УҽжûзȫŤ
¹ƽ֮أֻʣӥǿһ
⡭⡭
ʥǿ߿־ˣǰҲ벻־ôһСһһʵûдﵽʥСȴķϡ
ӣ
ʱʥǿߣֻôһ뷨ֱתȥ
ӵô
ҶЦȻۡͨ
ģʲô⣡
ʥǿ߷Լ嶯ˣһϵʱ򣬲ɴ󺧣
ȥɡ
ն

ʥǿ߷һǿеֵҶһ޴ķãҲ˳Ľʥǿ뵽֮ͨڡ
ſռͨĹرգһָֻƽ
Ҷһ亹ҺǶҵʵ˽⣬дȻܹʤҲ򵥡
Ҷ˵ҲûҶҲͶӦһʥ۷ǿߣҪɻʤǸܵģԸʥǣȻҲһս֮ȴذɣֻߵĻǱȽɵġ
ʥǣǾֻһɾ֮ʥǰǾǾ͸Ӳ˵ˡ
˴εӥʥǳϣʥڣԵҶҪʤѣؼ߸֣ʥϵǿߣһһ֣ʩչǿôҶҪʤǧˣһСģܾܿɵ³
ȻҶҲΪϵǶԼʵ˽⣬ŻôֱӸǶϣȫˡ
Ҷ֣ЩӥڵʥϣҶ뿪ˡ
ڴ˿̣һɼŨҵΣҶĵҶʱɫһ䣬˼㣬ĴΧ
Сûô
ˣû˰
СҲɻ֪̽ʥӲġ
ѵʥ
ҶɫüѿˣôɾûһĿˡ
Ȼһɿռ䲨Ϊ۵ĴڣҶûչۣڿռ䲨Ҳޱȣʶıתߣļһ㡣
ռĲȥЩʥʬ֮ϡ
Ҷע֮£ռ䲨ԽԽ󣬽ţһϤӰҶǰˣҶɫһ䡣
ѸղȻ㣡
û˿̳ҶǰģǷѸղ
116Ѹղ=ʩԽܣ
ҶҲûϵģǷѸղ
뵽Ѹղ⣬뵽Сﶼ޷͸Ѹղ뵽Ѹղ˿̳ʽĹ죬Ҷĵ׶ԷѸղľ裬һ㡣
㵽˭
ҶɲţѸղͨɢޣ˵ֶǼٵġ
ѸղûػǴܣɫ΢΢һ䣬ҶЦû뵽ȻСӻɱȺӥʥϣҲ򵥣Ⱥӥ֮ҲǷ
ȵЩɱ㣬ϷٳֻɱȺ߾ˣЩɱ㣬ɱЩֶһӲϷ
Ϸ
Ҷĵһ˿ɻܹƺԼģ붼ʮϵͷӣǰˣȵȡ
Ҷһ뵽˰ǰس˵Ļ
ǵʦ˵˴ĵʩԽܵͽҲμӣʱһǼھͶеģֻзѸղˣ֮ǰҲʩԽܵͽܣѸղֳȴҵĻɴڿѲѸղʦĵʩԽܣ
ԽԽԣҶѿڶʩԽܣ
ѸղӦ˵ʩԽɫһݣ֪ңˣһǼܹֻһչصǸëͽˣãõúܣǰǸëҵĳ裬վͽ
һźɫʩԽܣɢ֮󣬳ҶǰʩԽܣòѾ䣬ͷףƣһ׺ݵͷӣ
ò
Ҷĵ׾֣ϣȻܹݵıԼò
ҶǰҲùݵԾԶԶǿԼߵʱݵıòʵһöûС
С˵ǷݵֻҪʥ;ԲᷢС޷͸顣
ǰʩԽܣʥϵǿô
ҶǼǵãʦ˵ڣΪȴûʲôʣʥѡ
Ȼʥֵʲôֶܹô˶С֪̽
ʩԽܿҶϵľȣֻʩԽѾҶ֮˲ûеһʱɱҶȤܺϷݣ
Ҷ˿̰ͲöԷʱ䣬ûָæͷû֪ܹݵģֻݵѡ
ʩԽЦһݵôܹϷȣϷеķϣϷʹ󷢴ȱĸ㡱
ǰʦҸϳ۹۹ʦһȦϷû֮أҲʦϷܹ۹õ뵽СǧؾõԶʱһλʥǿߴܵĴС
ݴУϷǿڣϷѾһֻ˵֮˶ãϷͻΪʦʦҲᱻϷ̤ڽ£ǸʱϷὫǰܵĳ裬ǧ򱶵ķʦ
ΪϷҲڽѾʥ߼ȻϣϷʱûгʦΪϣߺߡ
ҶɫѿȷʦسȻѾչأҪ˼غǵʦΪҲǸոͻƵʥ߼ǰˣȷһʱ䡣
ʥʵĴУǿӲĽԶʦĴڣ˾ء
ܹݣӳ֪̽С֪̽ҲӲ˹ϵ
νǲ̽ȫԲ̽һ˵ĴԼ䣬ٻ˶㿪Ĳ̽
ǰ˻ʥҶҲһʥɾûһĿܣ³ֻһ
ʥ߼ȻϣҲã뻹ʱмֿܵġ
ʩԽ߶߶죬ɫһСӣָΣ
Ҷʱ󺧣ǰˣȻѾ͸ԼĴ㡣
㡭
Ҷ֪˵Щʲô
ʩԽܹЦϷԹΣߵ·Ҫ࣬ǵС뷨ӳϷķۣˣˣѡ
ҶɫѿԼָȫ޶ԣֻһֿܣԷԼΪţŵܹ뿪
֪Ҷǹسϵ״ӣʩԽҲżɱҶСӣʱ䣬ܹϷˣӲ
ʩԽ׹⣬Ϸؽ˸ɣ
ҶɲʩԽܣ벻ʩԽܾȻô˵漴ҶʩԽܵ뷨
ȫҪĥԼԼȫݿ尡
117ӣ
뿴һ򲻹ǿߵ׷ɱҹ־ϵĥѰֵܹġ
ʱܻܿᱻɱͷʱ޿̵ĥܵˣױȵﻹ
ǰҶ׷ɱ˵ʱҲù׷ɱֶεġ

ҶһЦɲͨˡ
ҶһѸٳԶȥ
ӰӰɣϷҪһʲôΣ
ʩԽ¶ЦݣѸ׷ȥ

ˣٶȼ죬²ܹѵ˵ģô죿
СｹͨСĸ֪ȫܹӦǧ֮ʩԽܡ
ҶЦڳӣΣսǲӮģʥȫһεģܹ۷ܹɱʥǿߣѾǼ˲ˣʥϵǿߣʤ㣡
СĬȻղΪʩԽʩչ˴еطС֪ʩԽѾȫ©СѾ֪ʩԽܴ˿̵ΪȻﵽʥǲΣһʥǺڣʥ۷壬Ҳ˶١
ʥǣǵĲ̫ˣ˵һ죬һǵҲΪ
Ҷ˿ȻһתڻһƣʩԽûеġ
ƣ
С
Ҷ˵ͷûСѵˣ߿ֻдﵽʥ𣬲ŻУʥ֮£ٺ١
Сϲ԰ôˣ˿з似ġ
ȼ֮
ҶͺһƬɻԪ۶ɵĻ򣬳ҶƬ͵һģҶ𣬱ֱĳԶȥ

ԶʩԽܣȤĿŲϱܵҶеë벻һһͬķʽ״ӰɣŰɣϷΪͻƵʥʦȼ뵤֮ʱ򣬾Ѱʱ򣬵ʱǼҲؽϷ𣡡
ȻʩԽܵɫ䣬ģСӾȻз似ʧˣ
似似Сôз似ģǼڿ϶似ˣС;ʹﵽ߼ΪʵսʥǶܹɱȻԼ
ãʩԽܵɫƽЦϷõĴУԶʱڵһλʥʴܣ似ɲֻһ˲С
ʩԽҲ׼ʩչеķ似֮ʱ뵽ʲôһ㣬ʩԽƽЦСӺúûɣ󡭡
Ѫ֮ݵأ
һѪʩԽܣûʧ
ͬʱһɹϢʩԽܣϢ͵㡣

֮ҶѾƣȼ֮Ʒµ似˰죬ֲֿģ֪
Сܸ֪ǸʩԽô
Ѿ֪ˣǸʩԽܱͼ⣬ּ̳ԶʱʥʴܣҪ֪Զʱڵʥʺڵʥǲȵģ֪ԶʱڵʥʲôֵֹĵƣʲôƷֵܹҵĸ֪Ҳǿܵġ
ԭһҶ˳ֽ
С˵ĶԣڻǷɵʱ
˼ŵҩָͬʱҶٶɣôɣǾǼڵľ뻹̫Զˣܹġ

󣬷е·;УҶһͣ˰յС
ˣôˣʲôˣ
Ҷԥһ£֪ô£Ҹоǰʲôںҡ

СĬΣ漴ҶеԼʲôɨһ»ȻСڲѯԭ
ȻС̵ˣֱߣڵһСѪںԶʲôк
Ѫ
ҶȻݣԥı׷ѰԼֱԶȥ
ɾʱһһѪɫŨڿƮͬʱһЦ
СӣĪΪӳϷƲɣ
Сͬʱһֻ޴ƣȻҶȥ
Ѫצ
Ҷɫ䣬Ȼ֪ô򵥾ܹѵģķˣҶĵ⻹һʧ;
޴ѪצڸӾ޴ѪɫǰͬӤһ㣬һ棬㱻޴Ѫɫƻ֮ƣѸٵĴҶϡ

Ҷһʹ嶼Ҫɢһֱĳ׹ȥ
ģôһ߿գټϱļ٣ٶ׹䵽ϣҲˡ
ҶѪȴǽ֡
Ƭǰδеٶ˴ţ治ϵֶھûԶֹס˵˵ơ

118ɽ
ƬĴԽ죬۵ľԽ࣬ҶֹͣסεʱҶѾһŻԶԶȥͺһ޴Ļһ㡣
ŨҵĻ棬һж
ףͦʹġ
ѪУһɡ
ҶŻʹûкѪսһ뷨תӡ
ȻԶѪĶضʲô֮ҵһ
Ҷ֪ںʩԽѪսֻܽһϣԶѪڡ
˵ҶΪΣյһΡ
һΣ˵䣬Ͼ֮ǰʩԽܿ˵ˣҪҶ˸ɣһ˼˸ɣĥǧУҪ̡
ӣ
ѪдһмѪٵ׷
޴ѪͬԶԶȥɷ¡
СӣȻӣϷ򲻽ˣˣ
ʩԽ漴ϵйѪбЩȻҲѲüҶЩУϼˡ
ɶ񣡡
һζʩԽܵĹ֮Ҷ͵һлﱬ׽ݺݵ
ն
ϧЩնѪȻɢ䣬˹ȥȻ۳һţûжѪһΣ
˿̵ҶҲٶٴ뿪
ףû뵽ܼ٣úúãȤ
ʩԽܺŰҶŰ񫣬ΪҪûȤˣ׼׳ֻɱҶȴûϵҶеƣһٶȼʩԽܵȤԭɱֱ֣˲᲻ĹȴѲ
Ѫ
ѪһӿѪɫŨѪҲӵӴٶȸ֮䲻û̾룬𲽵ļС
ۡ
ۡɣ
ʩԽֹܵΪĿƣΪҲ൱ʥǵĳ̶ȣҶǿܹɵġ
СӣǶԽԽȤˣû뵽㾹Ȼ츳ͨߣ㽻ΪΣʱǼڣ˵һܹǼڵһ
Ҷ츳ͨʩԽ˰֮ģҪôеֶΣҶҶ
ߣ
Ҷһ𻰣ǰУȼھѪٶȽһ
ʩԽûҶĻشҲ˼˿ŭҶȼվѪֲԾ̾
㵹һµȥֵģһǶԼݣȼվѪȲ˵ܲӵóϷ׷ɱӳˣʵҲض󽵣ʱ䳤ˣ˵ױʵҲֲˡ
ҶȻ֪ȼվѪ³˿Ѿûѡ񣬱׷ϣͻᱻ˼˸ɣԺҪܾ޴ĥͶ˺ͻΪһūԼƣţȥ
³ȼվѪƴһƴ
ܵĵ䣬ҶЦе۷֮ô
Ϊһֻˡ
ȼ˾ѪҶеٶȣԶԶ֮ǰĺüʩԽܣ˿ҲֻܺҶһٶȡ
ҶˣҧҧӴȼվѪٶȣٶٶȵõӣʩԽܣȫ֮Ҳ׷ˡ
ʩԽû˿żȼվѪֻһʱİ취Ҫ˶þͻʩԽûκٶȵľٶ
ߣȻΪϷūǽƳ˸ɰɣϷҪȼվѪȼյʲô̶ȣ

˫׷ά˽ʱ䣬˫ľԽԽԶʩԽУҶѾһССڵ㣬ҶУʩԽҲԴС㡣
˶ͨˣ֮£Ҷ˿ѲʩԽܡ
ʱҶѾЩججˣɫ԰֮֮ϵȴǸŨˡ
ǿۣҶǰģǱѩɫŨɽȡ
ô
Ҷ֪һ£ȷˣȼվѪҲ˼£һͷȥ
ԶʩԽЦǿɽȣɴûܹȥʥǿߣմİֱӱɱСӲϷ֣Ҳˣ⣬Ϸľ
ʩԽɫ䣬ǹϵǷܹͻʥ˴УϾʱԶȫݴп״ﵽʥǣҪͻƵʥȴһѶȡ
ѾʮˣûôʱȴҪ
ʩԽܺˣӦһɱҶģҶϵĴָɽڣɾҲòˣ

ħѡ001ռ
ħѡ001ռ
뵽ҲòʩԽѪѸٵĳҶ˹ȥվˣҶѾɽȵİ
һ̣ѪеʩԽܵɴ۾ֻʥܹʴİȻԶɢһԣҶȵ׹ȥ
ģ⡭
ʩԽɫѿ
СӶܹȥƾʲôϷᱻ桱
£ʩԽܴŨŨѪֱײȥ
ͣ

ʩԽܷһҽУŨŨѪɣһĦ졣
ãҵΪ½
ʩԽܴʧɫҲҳȥĿ뿪ȻͻʥĹؼǰҲУûˣоҲǰ״

֪˶೤ʱ䣬ɽڣҶתѣһʹӵ۵Ҷ죬ҽг޷
ܵΪҶЦӿˣȻ۷ֱ½һǳڣҾ绹ȶȼһ󣬿ֱӶױ𾳽ȥΪƽױ˰ɡ
ΣˣҲûʲôðյģʩԽܲǣ
ˣСһȥ֮ʲô£
ˣɽȺ֣ҵֱ̽ӱѹˣڵʱѾԣܸܵЩԶܿǸʩԽܣҾͲ֪ôˣʩԽܺ񷢳һμ²⣬ǲЩҲɱҲʩԽܽ룿
ҶϿյŨҲֻΪѪ¶ĵطȷмء
ȻܺطҪģǻָơ
һһŵҩҶУҶһţòףڽҩ͵˿Уһ̵ҩҶںֱײϵҶھ
һŵҩ֮ҶѾֱ̧࣬۵ʱѾûѡ
ŵҩ븹УҶѾָ߰˰ˡ
վҶһɨӣǰͿԶʲô
üҶһƾ֮ĸӦҶţϾһİĵط¸ѪĸӦҶҲ˿Ĵ⡣
УҶҲ֪˼䣬Ҳ֪Լ˶೤ʱ䣬ûҹ
ͣͣȻҶһֻǰ̻һ޴󷨡
Ҷɴ۾Ͱ͵⡭Զʱǿߴܸ·Ĵ󣡡
˿̣֮ĸоѾﵽ㣡
ҶԼܹӦԼѪڷڡ
ͨҾܹ֪һǿѪʲô
Ҷм
ʱСȴȻҶһˮ
ˣʱҲò˵һЩʵˡ
ʵ
ҶüСʲôô
ܹңʵǡ
СЩί漴ȥһһҶ
С˵Ҷ۾ɵùԲ
ԭѪȻ֣һѪǿ󣬶һѪȻҲ͸©һɸ߹󣬵Ѿϡ˵įҲô˵ѪǿʢʱڶǾƷĻôǿһƷСһһƷ
֮Ĳ̫ˣʼС˵ѪһǿѪһСѪֱӱСˣΪѪȻ⣬ʵϣ㿪ˣҲδʱǿ١
˿ҶѪģȻһɱȽ΢Ѫ
СҲû뵽һӵѪʱȻᷢ¶
ҶɫЩÿˣôįѪĶζţҶ˫һǼ֮ˡ
ҶҶңɴûгֹʥǿߣѪ֮ͨ
ѵ˵ҶǵǸףô
ҶһĨɬҲֻԭ򣬲ŻҶڴѪ
ãҶָȻˣΣ׶չʮ꣬㲻Σ
һλصʱʱҸѯһˡ
С￴ҶûйҲһæˣϿоһɣ˵ܹҵ΢Ѫʲô
Ҷԣ봫ΪʦȻҶ֪󵽵ôƵģоһǿԵġ
оһҶֻҪǶʮƷϵȾʯͿԽдˣҺһھִõһЩʯ򡭡
ҶƷʯУϧûһı仯
⡭
Ҷɵˣѵж󣬲ǷʮƷϵȾʯô
Ҷֱȥʼ˳˼
002ռ
ȻҶһ
ˣ֮ԱѪйأǲζš
뵽ҶվһӣѪ˳Ÿʶ£뵽֮ϣ̼䣬ųһ貵ĹâҶһ̣Ҷʧ
ҶʧͬʱɽڵĴҲ׻Ϊ˻ҽ
Ҷһᾪ֣ΪһĴ󣬶һһһԵĴ

Ҷԣڴʱǰ䣬ԶĴͣҶͷѣβѣñֱ˹ȥ
Ҷٶѵʱ򣬴˿̳Ѿ䣬ǽӲӵĹߡ
Ҷɨһۣһ޴ĹС
Сɨһ£ﵽʲô
СС
Ҷ˼£ȴûеõһĻشҶһ˿䲻õԤС
æתҶһûбӡҶܹĸܵСﻹϵĽָڣȴСôֻһʲôˣпܱ
ﵽʲôط
Ҷ̽Ҳܵ˼ƣ̽ʮף⻹ֱ۾
ӭռ䣡
ȻһҶȻ֣˳ȥ֪ʲôʱ򣬾״һµСͯһһ
ռ䣿ʲôط
СͯɣΪŭĿҶһۣŭ㾹Ȼ֪
ҶСͯ飬Ƽŭƣȷ֪
С֪ͯΪʲôܿƽмĿҶһۣ֪Ͳ֪ɣԭˣȻ㲻֪ɱΪ
磬־ŸȽףֱӦźʥۣʮףѾܳΪҪΪ
֮ϣʮʮһ鱦
ʮ֮һСӣ㲻ױ𣬾ܹ뵽ռ䣬ò˵ˣ
˵СͯǽСͯˣ飡Խбˣ
Ҷһֻ֪ΪʮףʵϣҲǰ˽ƷѣŽĸ޼һҲûһ֮ʮףǸǴڴ˵Уǰ˿飬ȴ˵ʮ֮ϣȼѲʥ֮ϻеȼôȻЩյʮŷʥݡ
С֪ͯҶЩʲôһЩλûˣǰλǿʮλһֱܹӺͶħλԿĴڡ
˵ˣλʮǿ֮һִ֪ɱ˶ٶħڣ½ûʥҲˣ˵ӢˣҲȫˡ
˿̵½ʮλ׵Ĵ˰ɡ
ҶСͯ˵ĵ˾κˡ
ʮλ棡
Ҷû뵽½ȻôλڣȻҶԼ̺Ÿ߹ϢȴּįѪѲɡ
СͯƳҶһۣģ˵ĺᱻ͵ˣ㣬˵ˣһΪ˵ˣڴ˵Ѫʵ̫Ϊˣʮڷ֮һûС
Ҷ˵Сͯ˰ˣ˵Ѫͣôò׵ȵһ˺㻹ǽп鱻ܹͨ飬ұΪΣ㴳ȥôĽֻһ
˵֣СͯɷɷҶΪֹ𾪣漴ȻԶʱڵĴܣʵǲ˽⾿жôܲ򵥣ΪǻɱǿߣôӵôԣôǿɷҲ
룬ҶǾʵ֪ʥ֮ϣɻеȼ֣֮
Сͯ˵ƳҶһۣڵĴ½ʥ۾ߵİɡ
Ҷͷ
ЦһȻѾû䵽˳̶ôôڿԸ㣬ڵʥۣǸʱʥȫܹȣ룬Ǹʱʥܹٻһ꣬ãأ
ҶȻȴǸΪ𾪣ڵʥۣ˲Ҳһǧ꣬Զʱڵʥۣôô
ģԶʱڵʥۣɲڵʥô򵥣룬ԶʱڵʥܹαСǧؾڵʥܰ쵽ô
003һ˽
ҶĬȻȷڵʥۣûαСǧؾõαСǧؾСǧؾǧؾǧؾѼġ
˵Զʱںʥ֮ľ޴࣬ʥеĲֵһᣡ
Ǹʱʥۣ¼ǸոսʥۣҲڵʥ۷ܹ֮ȵģοڻʥ۷֮ǿôѾû˰ɣûȥ֪ʮ֮ǲʥ۶ˡ
֮䣬ڵ޴½ʧ
ҶţһСӵòʵ䣬֪ˣϾԣǿġ
ҶܹӦǶڵĴ½ʧҲֻǰԴ½ܴϣŻڵɡ
ҶͻȻЩ뿴ǰ½ǿʢʲô̶ȣ
ǸǿʥߣֻгΪʥ𣬲ܹϵĵλʥ֮½Ϊϡ
Ǹʮ֮£˵ǲأ
ֻгΪʥǸĻȨ
ʥ𣬵ȷ߼𣬵ʥҲǷΪȼģֱǷ⽫ʥ𣬷ʥ𣬷ʼʥ𣬷ۼʥǸҲû˴ﵽ˵ߵȼġʥ𣡡
ҵˣǷۼʥǿߣ
ǸλΪǿģǿʢʱʥĿ㳬һǧ֮
ʮλ棬ܼʥʤڡ
Ҷ˿Ѿ뵽𺳵Уʥ֮Ļ֣Ȼ֮࣡
½ԶʱڣǿʢʱھȻﵽ˳ƵۣԱڣڿĺܡ
Ҷһ˿ȣæʥȻôļ𻮷֣ôӦ
ȻЦСӣʥǣ֪Ǹʥ֮¶ūʲôʱͨ˿飬ΪʥʥʣѯҰɣڵ˵̫ңԶˣ˭֪ܹܲǸʱ
ҶƲƲ죬һ˿ȣ㱻ˣҲòϣе
ĿֹûĴ½ҶȷĳΪ½ǿ֮һ۽翪ˣҶĿѾһλ棬λ棬Ҫڶλ浱ӱǾ̫ˣ
˵ʲôʱˡ
ԭ˵ǿǷۼʥǿڣ˵ˡ
»һһӡߣȳΪʥ˵ɡ
ʥ𣬵ȷ̫ңԶˣ
ңҪʲô飿
ֱҶҪץסĻǾʹ˴ˣûͨ飬սҵĻҲֹֻ½֪λҲͰˣȻ֪ˣǾ;ֹûĴ½
ʥĵ·ˣҲܶ
ȤĿҶۣ漴˵Ѫ£Ҳԭ˼ǣˣʮ㣬ֻҪܹ߲㣬ҾͿԳΪ뿪
һָָҶһȻ뵽ҶͷԵС
һ˽
֣ҶԴУ
һ˽־תÿѧһתǿ
˿̣Ҷ̳еģֻһ˽תһתзš
ۣҶĿͶ顣
ƲƲ죬˹ϰĹΪ˱࣬һͷڷһ嵱УҲǼ߹һֻڤŷ
˺һʥϣ˺רŸԼоģϧûȥˡ
Ѫ˵Ҳô͵ȣ
ռ䣬ԭϰĹ似޷ʹãֻһ˽úȥɣҾͽֱ͵һ㣡
Ҷûӹ似ʹõﵱлعֱӱ鴫͵һ㣡

һ㣬һƬı֮½Ǳı㡣
Ҷձ͵һ£ʵ̫ˣºöȣǻܹתŨ̶ȴﵽױҶһҲɣױ£˶ãͻֱӱɱ
Ȼױ𣬵Ѿһǳڣһǲȶһֵ֣ܹҲֵ˶á
һ紵Ҷ쬵ģҶһĲƿڴԼ͵Ҳֱӽ·˰ɣһ˿ҵģʲôӣ
ʱƮƮѾ˹
004ռĲ
壬һ˽ôˣһˣʮ֮ڵִĲ㣬ͨٺ١
鷢һЦ
ҶУʮֱͨ㣬ôܣ
߲ͨ㣬ִڰ˲Ϳֱӷص磬ǿɵִ߲㣬ǲ̫ˡ
ܹʮִĲ㣬ִڰ˲ֻҪٵʱ䣿һ£
̫ˣôҲǼѵĿ顣
Ǽѿ飬ôʮʱ̫ˣ˵һ޽ӽ겻ɵ
İɣ˵ǰû˿Ѷȣ˭㱾ΪѾﵽױ𣬶ԣĿǵĲ㣬Ҫʱһ˽ټҪѰͨһҪЩʱ䣬ʮ춼㣡
ô˵ҶһԭĿڵĲ㡣
ͨһҶע⵽Լ嶼Ҫˡ
ϣתһ˽ãȻСֵܿҪˡ
ҶĿԼСֵһۣű䣬ֱ˱ѩǵĵ֮ϣתһ˽
ҶһŻ潫Ҷڣйɵ鲨ţһ㡣
Ҷױǿߣһ˽Ȼǿ󣬵ҲΪ־תԭ򣬽ǵһתĻȼߣҶ;飬һҲѣգ֮䣬ͽһתеС֮
ʱ䣬Ҷһ˽ʱ⵱ţһʱ䣬Ҷ㽫һ˽һתԲ֮
һ˽һת
ҶȻһȣҶðӲӵĻ棬ϣҲһ޴Ĺŷﻭڤŷ
Ҷ壬ҲȻθ࣬һɫĻ棬ͬһ㣬ϵҶת
ԶԶȥУҶھͬɫֶӰ
ҶĸӦŵһתĳɹ֣ЩǿȵӣѾﵽױҶ˵ʵ̫΢ˡ
ҶЦһֻеתҵʵͬʩչһɡ
̤̤̤
Ȼһ£Ҷɫһ䣬Ŀǰãʮ޴ӰҶǰ
ǡѩħ
ͬħһѩħ֮ѩΪŨĵط
Щѩħʵôֻ൱ڻƽѹֻʮʱҵִĲ㣬ȷǰĹﶼǻƽױʵҶԣȷûʲôѵġ
Ҷ׷ģĲĿȷûǸ鲢ûڲ

ѩħһҶôһİˣʱһ©׹⣬ݺݵĳҶ
֪һһ˽һתɡ
Ҷ͵һԾռڣʩչ似Ҳȡս컯Ҳ޷תģһ˽ѣ
һȭһεˣЯųȵĽɫ棬ȼЩѩħ棬ѩħļҽУЩѩħ׵ĻΪ˻ҽ
ڵϵģֻʣʮƷµȾʯѡ
ͬʱ䣬ʮ΢뵽ҶڣҶʱһ
ոաôйɴҵ
Ҷգۣѩħʧĵط˳˼
Ҷƣ˵Ѿһ²⣬Ҫ֤УЩѩħսһ֪ˡ
£ҶռһѰѩħһռѩħ٣ֻҪңܹҳ
սҶɫϲȻÿһɱЩѩħЩѩħͻữΪһ΢뵽ҵڣҵʵͺñǰϷһֻþºˣҵʵ½һǳڣҾ绹ȶ֪Ҫ೤ʱָܻ۷̶ȣңҪ˶ãҾָܹȫʢʱڵʵ˵ͻƣһͻƣ
ͬʱҶ֣Щһѩħʵڻƽһǵƽ֮䣬ȻսǿģԺͻƽǵؼռľ޴ˣͬȼ֮䣬ԱҪǿ١
ҶѾǿߣЩѩħô̬ҲҶĶ֡
ƽһǵѩħһŻƷµȾʯƽѩħһŻƷеȾʯƽǵѩħһŻƷϵȾʯ
Ҷһϣ
ڽĿռʥʵޣǿԵõƷʯˣ
㣬ʥǣͿԵõƷϵȾʯ
뵽ˣҶлһʱ䣬ڵִ˵һͨڶڡ
005ռĲ
ͨڶڣɭϣǻƽǵѩħܼͷ
ĿѩħѰĻƽǣԳȥĿܱûѩħУѩħնɱ
ϧױʵҶ˵ȴһҲ⣬ɵı㽫Щѩħնɱһɶ˲ƵġֵͻƷϵȾʯ
ܵΪҶ̾һƽ񣬲̫ˣҪҲޱѰҲǸոսһǳھȶһڽչʵѩħ¾Ͳôˣ֮ǰ˵ĲĿڣôǲ˵ĲĹױʵˡ
ţҶҲ̽ͨڣ͵˵ڶռ䣬ͬʱҶУҲһ˽ڶתй
ڶתУȵһת˲٣Ҷ˵ǲ
Ҷ߻ɱЩѩħͬʱռʯѰͨڡ
ڶѩħΪڻƽǵƽ֮䣬ȻʵսǿĿԺѰĻƽ۷ǿ
ʵѩħȵĻҶӦҲ΢鷳һ㣬Ҳһѡ
ɱڶѩħõġֵȻȵһ˲٣׵ģҶһڣͬʱҶҲ˹ɣɱƽѩħõľʯΪһǵõŻƷϵȾʯһǵõ˿ŻƷеȾʯ
ɱƽѩħԵõŻƷϵȾʯʮŻƷеȾʯɱƽѩħԵõĿŻƷϵȾʯʮŻƷеȾʯ
ʱ䣬ҶѰҵͨڡ
ɱЩӴѩħҶšֵĴãһͻƵһǺڣͬʱõһ˽תз
ϧڶתҶŸոڣԲҪһʱ䣬ҪеתȻҪһʱ䡣
ռ㣬ѩħʵѾﵽ˻ƽǵƽǵķ룬ΪǿѩħвһЩ粻ȶһǳڡ
㣬ҶӦıûǰôɣʮͷƽǣҪ
ܹʩչ似Щ⣬ַͽˣʲô޷ʩչܹģǿȡ
С壬ôܹȡ
һֱάֵҶʼеתźһЩ
ҶһǺʵתһ˽תǳڵǿߡ
ɱЩ߲вһ¾粻ȶһǳڣѾôˡ
ڵ㣬ҶͬһɣɱƽѩħܹŻƷϵȾʯɱƽѩħܹõ˿ŻƷϵȾʯɱƽѩħܹõʮŻƷϵȾʯ
ڵ㣬Ҷ˷˲ʱ䣬ǵһ͵ڶܺͻҪôһ˿
ڵͨĲڴҶӭĿڶĻƽ˾ѩħ˿̵Ҷڴֵİ£Ѿһ۷֮
ٻƽ˾ѩħϣܹҵʵָǣ
ҶȺѩħû˿Ŀ־֮飬עȺѩħ

һͷͷѩħгжı׶
һ˽ת
ȵĻ棬ҶΪģȻϵתҶܵѩضڲϵڻš
ٶֳڤŷĻͬʱĻ棬ΧҶЩ׶ûп㱻ŨҵĻڻб׶͸ҲᱻĻԶ
ûԶüսҶⲻΧԼתĻʶɹأڷ棬ҪҶƣֻҪҪĻҪһľƻ湥
ȥɣ
ҶɫһĻٶײ˼֣յУΪ޴ĻڤŷϵĻƽѩħ
ѩħĽϲҽһͷͷѩħΪ˻ҽڵϲٵĻƷϵȾʯһữΪһϸ΢ֱӷ䵽Ҷڡ
꣡
һͷѩħصʱҶһҶٶͻƣΪǳڣ
ҶѾ۷ǿߣ֮ǰֻΪȼ˹ľѪŵ粻ȵһǳڣǵ֪꣬˲Ҫչأֱͻƣ
Ҷһϲʮ죬ҾͻָһǣҪ˶ãҾܹȫָˣ
ԥҶͨ뵽ռĲ㣬ͬʱõһ˽ת
006Ĳľ
Ĳռ䣬ӵı֮ɽһͷ
ѹ˵ĲĿ飬⿴ͷı֮ɽѰͨڰֲܷУѲҪϺüꣿ
Ҷվһɽͷ棬ңܣΪơ
֮ǰĵһ㵽㣬ȻҲвٵɽܻῴԶľͷɵһƬɲһ
ҪҺü꣬ǿɾıˡ
ԣ϶ʲôҺˣ
Ҷš
Ҷ˼Ƭ̣ԶͻȻһУԼʮ˾Ůһ㡣
ҶɫһݣѲ滹л˲ɣ
뼰ˣҶҲסˣ˳ķȥ

ѩɽɽֵУһ˶һͷ޴ѩħһŮһеĴԼʮҵͣĲʮ߰ˣСĴԼʮͷ
Ůӣʮ˾͡
ղŵȻǴŮд
ҶûҪϸ۲һĿռΪʲôڣЩ྿ġ
˶ѩħһΪȻﵽһǣʵĹ¿Ѱǡ
ҶƵǣ˿ûĲȻͨ˵ӣͷѩħŮɫ֮⣬ɫΪ
Ĳ£ѵ˵ʲôֶӦͷѩħô
Ҷɻ󣬸Ӳˡ

ѩħһ̤̤̤Ĳŵ泯˳˹
磬ѩħˣ
Ůһ
ûлͷȴСãˣͷѩħ׺͸磡
ŮѩħȻ˿־壬ȻӺţæˣϺȣ
쵰һȭ
ģҲ˸׵ӣɫ͵һųѩħһȭȥ

޴ѩħ׿ȥܲƣѩħԱȸǿ̫ˣ˿ףȻӲĵֵסѩħһȭ
ɫǵͨ죬ֱðȻȫ
⡭Ǵ
ѲľûйûΪеĴ̫ˣȻԴӲĵֵͷһѩħûйרŴĻ˵һﲻ磬Բ٣˵Ҫʮã
Ҵ壬ǿҲ޷
ȻֵסѩħһȭȻʱģûã׾Щ֧
ʱӻȻ֣һͻȻܵѩħ󣬱סѩħһȣ˫Ӳѩħһģˤ
ڣ
ȻһԾ𣬾Ȼ˽ʮ׵ĸߣȻݺݵҳһȭҵѩħ֮ϣ

һѩħһҽУ¡һڵϡ
ӸӲŹһλᣬȭݺݵȥ
һ¡¡𣬵ҲãͷΪһǣʵʵȫԿǵѩħˣڵϵģֻһƷµȾʯ
ҶϸĶˣ֣˲ûνĻá顯
Ȩޣֻһܹʹá
ˣҶֹţһ⼸˵Ļ
ŮϲĽӹƷµȾʯ
߼ѩħµ߼ʯˣ˵ܹһͻƵ˼ʦʱǵԸһͷ߼ѩħҲ׾ٵˡ
ŮƷµȾʯףΪһ߼ʦŮڶʦУȫһֵýԺ顣
߼ѩħָһѩħôĵȼôֵģﾹȻΪʯʲôԭʦרָЩô
׹һЦӹˣǺǣСѾͷ㸸ҵ߼ʦѾǼˣ߼ʯŰɣͶ罫Ϊ߼۷ʦٽһͻƵ˼ʦͶ磬ɱ㸸ҵʺöˣѾ߼ʦһǺڣһڰˣȴöһҪǿһܵУЩʹ䣬Ҳһٮٮߣ
һЦݣΪ˼ˣǵŮЦ
ҶڰȴǸеһ˿ΥͣҲ̫˰ɣ˵ˣҪ棬ͱ̵һɶˡ

˵ЦʱԶһǿŭãһͷӸߴѩħǰ
Ϊ׵ĸףɫ䣬ˣ⡭⾹Ȼǰ˼ѩħôܣɽֳһͷ߼ѩħѾѵãôְ˼ѩħǾżʦҲԶԸǿڰ
007֮ӣ
߼۷ʦĸףҲһĨ
֣ܹɱһͷ̫߼ѩħȷ˵֮ǰǻɱһͷ˼ѩħǸܹġ
Ҷ۹һ˼ѩħкڵѩħʵʵǳڵˣޣҶԸûʲôڡҪһսɣ
ʵڲУֻܳЩˣЩǱֳô桯ĻԾ˵ݣӦú뵽ЩУʱܹƬռ˽ţ˵ܹõͨڵϢ
׺ܿ췴Ӧ̽ŮƿŶʯϿ뿪ҵֵֻ֣Ҫٶȹ죬һܹӳ죬㣬ûʱˡ
״˴ӵֱֹӽ˳ȥ
ҧҧȴӲûж
׺޺޵ĿһۣʲôˣΪ˼ѩħѾ
ȥ
͵سȥȭͷ˰˼ѩħϧڰ˼ѩħ˵΢һ֣㽫׺ݺݵ˦˳ȥײһž޴档
ף
ӺͶӿ۾ͨ죬ŭһ׷׳ѩħŮȻȴֻܴԭضţ弶ʦûвֵ

˼ѩħһŭ𣬺ü׶㶪˳
ã
˴һȻǿǿ󣬵Ҳǿȣֻ֮ܽ
˿ٵĳſȥԭĵطѾ׶ҳһӡ
Ҷһ⣺ʱˣ
̤̤̤
˼ѩħߣ˵ʱҶȻ˳
ҶΪѾָǳڣֻǾ΢ЩȶѣǿȻĵȼҲǰ˼ʦڣ
˼ѩħȻûϵͻȻðôһǿĵˣ⧲֮£Ҷһߵڵء

Ҷһڻعϲû뵽ΪҪɱʱ򣬻ͻȻһλӢۡ
ҿһλ˼ʦǿߡ
ʹŻеǿߣ
Эң㣬ѩħҪվˣ
ҶæԸˣҲû˿ķԣ˼ѩħǿǿȾżʦǿڡ
˿첽ǰıס˼ѩħ˫ȣûվѩħһԵڵء
ͷ
һͳ𣬼ѪǸոձ˼ѩħ˦ȥס
Ϊ߼۷ʦɲô׾ͱɱġ
һѱס˼ѩħͷӣ˼ѩħʱǳվˡ
ʱˣѩħ˫֡
ҶңѩħħһǻٵÿԲô׶Ը
Ϊûǻۣѩħվʱ˼˿ţǻ۵Ĵڣ˫˦Ȱͷϵλϡá
˵ûǻۣȴűܵĴڣãѩħ˫ֶԵС
һ˽ת
ĵתҶѾԲ֮ٹ˶ãͿеתˡ
Ҷ˵ֻеתѸʵҶҲȲҪִ㣡
ĻҶĿ֮±ֱķ˼ѩħ
Ȼڴ֮ǰҶҲ´˿ٳ뿪
ѩħ̼㱻أ׵ĻΪ˻ҽ
˿ҶĿ𾪣Ǵûм˻ѩħһĵĹ
ǡ֮Ӱ
˴͵
Ҷûע⵽˵ı飬ΪҶ龭
ѩħֵһĻƽѩħˣһͷҶǳھȶٶ༸ͷָܹڣںˡ
ͬʱҶֿ̾ɱĴڣҪ֣ͷѩħǳڣ۷壬Ǿ֣Ҳֻܡ
Ҷ۷ǿߣڴ֮ǰҶ˿õᵼ³ʲô⡣
ع֮Ҷ㷢þηĿ⿴ͬʱѩħƷµȾʯǰ
ïμ֮ӴˣĶʯ
ף˵ï빧
Ҷ˼ĵ۾һָָԼŵ֮ӣң
ǵģǴϵഫΣ֮ʱ֮ӻή٣ǶȹΣѣҲֻ֮ӣŻƻǿĶ
ïݿȵĿҶ񣬿ҶΪ֮һ
ҸոյĻ湥Ϊ֮ˣȵȣռ䣬ΪߣĪָ֮ıߣô˵֮ӣҲ
뵽ҶҲ̹ȻĽƺݣܹɵ׳һϵ鱨
ҶƷµȾʯƻȥʯãŰɡ
⡭
ïһɣҶһۣïæҶλ֮ӡ
ͬʱֹ֮Ӳ֮ӣȻ˼ĶʯƲϣ˼ʯ˵ұܹϴƣ˼ʦ
ҶĿźïӹƷµȾʯȻڣˣȻ֪֮ӣ͸ǵݡ
ïȻ֣ûг֮ӽܶӺŮ³ϻ̳ϿֵıҶ̾ѣ̫ûˣ棬ʲô˵е֮ӣǹƨԻᱻӣ
008һ˽ת
ͨïһܣҶ֪ʣ˵֣ӽѣӽ֣СŮ
ûгһ鹷ѪڣΪȫҶ֮ӵԭ򣬲ǺѺ֣ǺҶǹмӣ𾴵Ϊ
Ҷ˼ۣͻȻ֪ķ֣˿ԼĿܲԾҶԼһۣɫǵͨ죬Ҷˣڱ͵ռʱ򣬿ʲôûд֮˿̵Ҷġ
ï˱ҰҲò˶٣ϵص㲿֣Ǳסġ
ҶεĲָ֪ôˣɣ˼ҶѾˣڵһе㡭
Ļô¶Ҳһ°
ïȻ̾һ֮ӣѩɽҲ˴̹࣬
Ҷ̇һһôôʹˣѵЩΪ֮ӣӦʲô
ʲôбҪӳ羴ô
Ҷ֣ʵûа취Ⱥ˵뷨
ʱ򻹸ŵ˵ͷ֮ӣʵҼһ
ϸѵĿ⣬ȻҶ֮ĲλԼҴô˵ĽĵҵĴء
ŮҲû˿ĺߣţ֮ӣӾǺ͸׸粻һ
Ҷ˻߼Լϣص㲿λǺݺݵĳ˳飬ɫڵĲٺˡ
Щ˵ô£ô
ïеķҶЩˣ֮࣬ɶͷԣҲûʲôôλ֮ӺȻˡ
գҶ˼ƬҶӣڵסص㲿λų׵ĺ

ںïĴ£˳źïڵĴȥ
·;УҶźۼѯһЩҪ֪ϲ
ò˵Щʵûۣʵĺܣ磬Ҷѯʣͻˣï˾ȻôϢһԵ˵˳
ֱ˿̣Ҷ֪ղ߳ŭʵûбҪ
ΪЩȻӵǿڼĵز
Щ˵Ĵ䣬ѩɽ֮£ûѩɽô䣬ΪǿʣڴŮʵ϶̹ģŮһЩλǲ¶
ˣҶ֮ǰģֻЩΪҶǿΪֻǿʦŻʲôҲôܹѩɽɵ档
νʦǺïЩĲľʵĻ֡
ǳӤҲǿһʮ֮󣬶ܹﵽƽױʣ֮ʵߣҪˣҲͨʯ
ΪïЩûϵͳվʯЧ̫ͣԼֻվʯʮ֮һ塣
ʦ־ŸӦѩħҲ־Ÿһѩħ൱ڻƽǣƣżѩħʵϱѩħ
Ϊѩħǿ󣬾żʦҲֻܶԸ˼ѩħѡ
һ־żѩħЩ˵һѣǰüʹ䣬Ϊ˾żѩħһٹƣپɱ
˵䣬ȼʹ䣬ʹ䣬Сʹ䡣
Сʹǿ߱߼ʦʹǿǰ˼ʦʹǿ߱Ǿżʦ
ïѩɽ֮һСʹĴ峤ҲĿǰǿߡ߼۷ʦ
ܿ죬һ˱䡣
ïһع飬˶׷ӭӣӣڶ࡮̹ϡ壬ϹҶһ˫۾˵֮ǰѾ֪ＫҶ˵еҲˣҶͬԣһȺŮģʵ̫
Ҷеڡ
峤λǣ
Ⱥ߳һλߣҲʦĳ̶ȡ
ï˷Цϣλ֮Ӱ
˻һ˶ˣһŵҶ׷׾
֮ӣȻ֮ӣ찡̫˼ˡ
֮ӵĴ˵Ȼģҡǡ
˼ˡ
Ҷٶȳ˳飬п񺰣Ƕһôôˣ
ҶС棬ûйĶǣ˶ںïûһĻɡ
ïȻ˵֮ӣôһ֮ӣ
鼤֮󣬲ԼͬİΧסҶĵʵǺ뿴ν֮ӣ׸ʲôͬ
ӣҶˣɫֺֺ죬ϱ任ǻҲûٱ߷ߵĲѪˡ

ʱţ֮ĺ䶯ҲĽˣҶ׽ѣˣʱҶҲˮȣͷһг˾֣̫־ˣ
ҶסںïļУ˿̣Ҷеһ˽תѾԲޣ
ͻƣ
ҶһȣһǿϢĿޣҶһ˽תﵽ˵תڣ
009ѩħȺ
һ˽תҶʵһǿΪ˻þʵΪڴﳹ׵ŷҶҲʼɽԡ
ȽϴԵĴ󲿷ֶǻƽǵһǳѩħҲļѪħ߼ѩħҶɱѩħҲǳڣҲǰ˼ѩħ
ҴԣˣʮһҶȴǵһˣĳɼĴǼܵݵġ
Ƚ֮ǰΪ֮ݳݣһȴǵĶҶǿʵĳݡ
ȻҶҲܵ˼ĺô˿̵ҶΪѾָǺڣ۷塣
һ˽תҲ˺ڡ
תתǿ̻رڣ
ټһ˽Ļ湥Իɱ۷ǿߣ
֮ڵҶǳµѩħǲսʤĴڣֻҪܹ࣬˳Ļɱ
ϵѩħҶȴûа취ˣϾʵѩħʵսѰкǿߣ
Ͱɣٻɱͷ˼ѩħ˵ܹﵽ۷壬ܹɱͷżڵѩħָǵΪҲǲܣټϽתԲĲѩħĻƾûһܹʤҡ
Ҷһ⣬Դ䵽ڣʮʱˣΪȴѾͻǣٶȣ棬Ƿʲô𾪵ġ
ȻҲҶǰ۷ǿкܴĹϵȻıǣһղã군ˡ
߳䣬Ҷֺǰһ׼ŵӡ
գգۣźȻӦҶ磡
һʼ˶ƺҶΪ֮ӴˣҶһŬ䣬ǱҶģڳƺ֮ӴˣҶˣҶСģƺһҶ磡
ǺǣԭǺã֪к£
̵Ǹ׽Ҷģ飬Ҳ֪
Ŷ
Ҷüͷһ壬ȻǺïôȻһˡ
Ĳ²⣬Ҷ̶ķڣõ֤ʵ˿̷ڣһء
Ҷˣˣ
Ҷһ룬˶ʱһεҶ
ʲô£
Ҷһüֱï
ïЦһ㽫ȥҶ
ԭɽԵļʦûл֮£ïǲһλ߼ʦɽ̽߼ʦһƷأҸ˼𺳵Ϣѩɽϣ֪ʲôʱ򣬾ۼһѩħҸȼͣһ϶ѩħļļµѩħռ֮һʣµģȫ߼ѩħлмʮͷ˼ѩħ
һǿԲ첻ٶȳѩɽ¸ٶȣ罫ִ䣬ʱ򡭡
Ҷ˿ҲһȻɱ˲ٰ˼ѩħԸͷ⼸ʮͷҪǹˣ붼˾ÿֲ
£ҶȻˣΪβϿ쳷ȵЩѩħɢȥ֮ٷˡ
Уǵļ磬ǶҪԲܹɼ𣡡
ïڣͬɫᶨѡ
ҶĲƿڴЩȱҲͰˣȻ˹ִ͡
Ҷ֪˵Щʲôˣɽڣûգסˣ˾ͻˣֻҪţȫٽ
ϧҶôȰ˵Щ˶Ų뿪
Ҷˣֻܾˣ
ïϿҵ
Ҷ˿̲ЩΪʲôй˵ΣҪǶɹѹء
ҶʶҪܾȻ֣ٺ٣ӦɣȻΣգҲò˵һպõĻ˵һپָܹΪ˵кڡ
˵ˣ֮ӣǵĻҿԸ㣬ڵĲܵӰ죬˳һ䣬Ҫ֪ͨڣƱҪЩˣ
ҶгҵҾʹ뿪ˣЩˣλ֪ҵΪҿȥѯϢ
鵫Ц
ҶΪ꣬뵽飬˵ЩȰ棬˵ǾӦҲΪѵʲôô
뵽ˣҶȨ֮󣬻ǴӦҪ˵Щʲôĺ塣
лҶˣ
ïҶԸæһ˲ѣ·Ѿʤ
֮ӶЩ˵Ӱ죬ʵ̫ˡ
䣬̽˾״̬
ģŮ٣ֻҪȼﵽļʦϣǰߣļµģں󷽽иȷ˵칭˾Ρ
һУȵĽš
ҹĻٵʱ򣬴ǰһӰˣ
ѩħȺ
ϢҶͺïȴ߼ʦ˴ſڡ
010ԭǼٵ
͸λ׼øԵ
ڶʯͷɵĸͷ
Ȼʽ飬Ҳͨ棬࣬͸ˣ˶һҪ
ɾͲͬˡ
Ѱˣһʮӵлƽױʣռʯͷͨʯͷô
ЩľʯɵĸͷɲͨɫޱȣЩʯ飬棬һ˵֪Ӳĳ̶ȣһᱻʦء

ʮͷѩħһ䣬һ˷ܵķűȷӵѩħʵߣļѩħ
ϣ
ïһ£ڶ߼ʦЯŲʦȥˣػڴǰ棬ʱʱһ䵽ѩħ֮ϡ
һȺļѩħҶӦļɣû˿ʩչת
ɵģһȷѩħ㱻Ҷһȫɵˡ

ѩħ࣬ȷѩħ䵽·ʱЩѩħѾִʱȷѩħպñȫ
Щѩħļ룬˲߼ѩħʣµ˶Ӧļ
ȻҶӦԾޱȣܹ׻ɱһͷѩħĴޱȾη֮ӡ
ڸ˼ʦ֮Ҷһ˵õʤЩ˵ʦ̧˴棬Щڲơ
ˣ
ˣ
ˣ
ڲ˴Եģȴ߼ѩħ
ڳˣҶûһеӦѩħ
ҶɫأԼһˣʩչת˿ôô߼ѩħض٣ֻʩչתܾļ
£Ҷһͺȣһ˽ת
ȵĻȻҶûУԶֻܿɫһģӰҶΪģԲʮ֮ڣеѩأȫڻ
ĵĻ棬ΧҶϵתЩ棬ʱԻڤŷй

Ҷһ˽תʩչɹڶ߼ѩħע⣬ЩѩħӦҶľ޴вУԼͬģһֹҶ
ı
ĵĻ棬ΧҶתĸѸ٣Щ赲ûһܹ뵽룬Ҷ˺
ȥ
ҶĵͺһĵĻʱı̬Ϊͷ޴ڤŷÿһͷмʮ׵ĴС׷׳ϵһȺ߼ѩħ

ҽ
Ϊ߼۷ѩħҲ൱Ǻڵսˣܹɱ۷ʵĻ棬û˿ĵֵ
ǿѩħڸǿĻ湥֮£ͬģҶҲӲġֵʵ
ãﵽ۷֮ͻƣ
áǡ֮ӵʵ
˺ïˣǴһμҶҲǵһμҶʹó湥
󷽵İ˼ѩħҲ̲סˣȻϮ˵ѹʱӣ˵ƵҲš
˼ѩħǴʮһҲֻǿǿɱһͷİ˼ѩħһͷ
ҶߣҲ˼ͷ˼ѩħ

Ҷɫһһһͷ˼ѩħͷ˼ѩħݺݵ߷˳ȥֳһͷѩħҶ˿ھȥδ״ֻ̬˫۵ǰֵ˼ѩħһȭ
޴ֱӽҶѩ档
ں˼ѩħ߼ѩħԿĴ뷢һҪǰȥæκӦĶ־ͼѣοȥҶֻ֮Ӿô򵥾ͱܵġ
Щ߼ʦڴҲһЩ߼ѩħڴƻţأ֣ïĶӣڴΨһһ߼ʦڶֵѩħĹ
κѩħʵ̫࣬ãֱ㱻üͷѩħУ˵ϡ
ҶѩʱÿһĻɫʱŭڴ⼸죬˭ҶĹϵãǺï峤ҲǺĽСŮǺֺͺֵܣ
˿̼Ҷеŭ֪
һ̣Ҷɴ۾ֵֻܿãʧƬأûгֹһ㡣
⡭⡭
Ҷоѣ˵ʲô˵˺ִˣ˵Ĳľ񣬺ЩѩħһǼٵģ
ռ߾ʯֱģ
£Щļ䣬ʲôʦʲôʯʲô֮ӣеļ䣬ǿռ䣬˵˵ֱװȥģ
ҶһѪҪ³˭ò׽˼ѣȴȻ֣ЩѶǼٵģƾģ¶Ʋѡ
ģôˣȻܹˡĹȻҲӦc
˵֪ǼٵģҶԾܲѣϾҲҶͶ˼˿еġ
ѹǸ˵Щˣ˶֪ԭ
011ִʹ
ѹǸ˵Щˣ˶֪ԭԭЩ˵ļ䶼ǱǿװȥģôЩ˵ΪȻᱻǿװȥһν֮ӣ˶ħ֮˰ɡ
ڵõͨϢһǱҪĳ飬ܴȻĳ£ڵΣЩѩħȴ񣡡
֪ЩܿǣҶ̬Ҳ˱仯֮ЩԶһЩȻǣôҲζţһǰ˵ռ䣬Ĳܻܿ»عڻ磬еһж
ǶЩͶ˹ĸ飬ʱԵĲ¹ڻ磬Ǹһξأ

˼ʵҲƬ̹飬ͷ߰˼ѩħٶȳ

ոҶ֮ͷ˼ѩħ뵽·磬ԭĵĻ滯ΪڤŷɨһȺ߼ѩħͷڤŷһع飬ҶսЩ˼ѩħŨ
ȣ
Ҷһȣ뵽˼ͷ˼ѩħȺ棬һȭһͷ˼ѩħ֮ϣͬʱһͷڤŷȼͷ˼ѩħ
ͷ˼ѩħĹʣͷڤŷҶɵв١
ƾսʽãΧҶļͷ˼ѩħ׻Ϊ˻ҽҶҲһƾӴġ顯ͻƵǳ֮Ҿ绹ȶһ֡
ͬʱϵתŵתսҲҶԵתԽԽһս΢չؼ죬ܹתԲ֮
ͻƵǣҶսٶȴӣûͷڤŷﻤҶҲܹƾŵתӵǿȣ׸ɵЩ˼ѩħҶͷڤŷֳһȥԮ᧿ΣĺïˣһУеѩħ
ҶͻʵҶӦ˼ѩħԽԽɣÿһͷ˼ѩħȥҶʵһ˿
еİ˼ѩħȫɱ֮󣬳ȻҶǱѣϣһһ飬Ҷĵȴ˷ܵģ˴˿̵ΪѾǿﵽǺ֮
ҶɨһȦ˺ïһˣһ׸ɵ߼ѩħΪ߼ѩħȺ
֮Ҷǰ˴棬ɵѩħΪ߼ѩħȺ
ˣҶǺϲȶȥﵽ۷壬֮ǰָոմڣܲȶ
ڶԺïΪףĬĿΣһĴӽѩħȺĽ֮£ȫݻ٣ӵսҲ˽֮һ߸࣬νʧء
⻹ġ
˵ģ˵ģѾﵽ֮֮֮䡣
ʣС֣Ҳȫˡ
ïĬƬ̣λΪЩӢ۾ϣЩ»صĻܹ֮иõ
Ҷһ飬Īʧǿȴ»صĻ
գգۣҶ֣е˶εĿ
뵽ҶһۣԾɴȻλģһúõƴЩӢ۵ġ
νĸףȻǿеϸ˵Ҳ˵顣

ïסïȻҶҶ֪룬֪ЩǣΪܿǴʲô񣬵ҶԾɲӦֶ͹µΪ
Ҷï𣬺ï޺ҶˣˣЩѩħÿ꣬Ⱥӻӹŵ񣬲֪ͬΪ˶Ҷ֮ӣҲΪǵǣԲǲҶǶɹѹأҶ˰ǳ׽Դ⣡
Ҷ͵һ飬Ҫ˵ͨˣ
ͨһڵѩħȻռģһ˵ѩħӶ𽥵ı鲼ռ䡣
ͬʱҶҲЩΣҶ³Щһ㲻ӦͲǺ˵棬˭Ե޹ʵĴӦ
ԣ
Ҷһķï峤ģ׼Ȼ½죬Ȼ򵥵ķأ峤߸Դڣ
ïһϲεҲ
ҶɫһзǧХ
ïǸӦҶĲ䣬æˣȻҲ֪ѩɽһʷƾõĴ䣬˻õϢġ
ҶŷģȻ޺ƱˣˣԾɵȻˣգ峤ǰȥˣ
ȻȻ
ïЦһ
պҶȶǺ֮ͬʱһ˽˵תԲ֮ںïѣԼ漸ʦһǰѩɽͷĴʹ䡣
·;УȻ˲ѩħȼһ㶼ѩħ߼ѩħټ˵˼ѩħˣˣִ֮ҶҲ˳Ĵﵽ۷ֻ֮Ǿ΢ЩȰˡ

012ȶ
Щǡ򶷵ĺۼ
һ丽ܿ췢ѩսĺۼѪɢı
ï˴һû뵽ӵоżʦĴʹ䣬ҲܵѩħȺϮ
Ľ˵Щ𣬵ϻõʱһӵоżʦĴʹ䣬ӣӦǻѩħȺ
ͨһ֮ںïĴ֮£һʹ峤ס֮
ǺǣԭǺ峤ôˣ
峤ҲǴʹĴ峤żʦǿߣïΪȡ
ڷڣвٵǿߣʮ˶ڰ˼ʦ˹峤ĸҲǾżʦǿߡ
˹峤Ǿżʦ۷壬Ĵ󶼴ھżʦڡ
Ҵˣ峤Ҳ⣬Ȼ֮ǰҲǾһս
峤˴ǰʵġ
ïҶѩħȺϸϸĸڳڶǿߡ
ȻҶ֮ӵϢ̫ˣ˶Ŵɣ͡
峤Ǿżʦ۷ǿߣܿع˵ģģ
ïæǧȷ
˵ߣ̴Ӻïתƣˢˢ䵽ҶϣһˣдŻɡ
Ҷ̾һںïڵĴ䣬ν֮һʼͱϣҲΪïĹϵɡ
ÿһĴ峤ÿһ䵱жǾĪҶţ峤ݣĴҲïڴĴһû˿Ļɡ
峤˰ΣҶ˵ʵǿѾǾżʦ˵֮ӣҪһЩ֤ݵģΪףʵӹɣ֮ӣػƾżʦļޣΪǿɣֻҪ˸˼ʦĸżʦ֣Ҿ֮ӣԸѯǴʷ鼮ѯѩħԴ֮أ
ף
Ҷʣ뵽ǸСƨģǲɽӲ˼֣뵽Ҳ죬Ҳ׵
֪Щ֪ǳݵһСƨ֪¶ʲôı飿
Ҷйš
ȴ룡
˲䣬ڶ˼ʦ;żʦ۾
ïû˿ĵǣϾǿǼʶҶǿġ

ʹһȶأٴع˵Ǵʹ䣬ҲǷݸΪһЩǿ߸һЩķΧСʹ٣ѣʲôϢݵʮѸ١
ˣ֮ʲôģѾڴ洫ˣŶ֮ӵĺ棬˷׷˹ۿ
֮Ӱ֪ʵжǿ
һһȴҡҡͷǲ֮ӻδ֪֮ӣĸżʦͰ˼ʦˣӦҲɰɡ
ռ䣬ʦϵͳ߲ż۽ޣʵ󲻳Ⱦżǿжôǿ
ڶ۷׷ףÿһ˶ԼĿ
Ԫô
ҵϣǸʤΪǴţ֮ӣĽˣ

ȶ֮ϣҶְɣ
ʮǿأ㲻֮ӣҲǾżʦǿߣСӡ
ʮ˶һۣõĬ֣ҹķꡣ
Ҷ۷ǿߣڶǿ似Щ似ûа취ʩչһЩӦսļɣȴ屾ϣռ䣬Ҳ޷ֹ
ҶӹŤţʮ˻ȭȵϮĶ˹ȥ
һԹսĹ峤۾Ȼˡ
սǰôû뵽֮ˣȻô˻սʽ
峤ïҲź⣬֮ӣǱȷֵģ磬Ҳġ
Һô˿սҶע⵽˵뷨Ȼһ²ޱȡ
ͨӦսɣȴӦеֶΣ
磬У˵Ĳռͻ¹ڻˣôǰ״
أ
˫ã˼ʦ׷ױڵϣûʧȥս֮Ϣӣܹ¼սֵС
żʦӦҶҲǼѣз׷׽п࣬˿ǶҶ֮ӣѾ߷֡
ǴǿĹ峤ҲӦôɡ
ҶӦĵȷޱȣϾԴԴϵתֱ£Ҷ壬ܹһ۷״̬
ֻҪ̫ǿĵˣһ״̬
˼ʦϢʮ֮ٶȼս֣þżʦѹȻ˲١
ʱʩչתˣЩ˶ұֳʵѾֻͬҪٿһܹʩչ棬زٻҵݣ
һ˽ת
013ɱż۷ѩħ
һ˽ת
׼ֵʮˣҶͻȻðĻһڶδ֪Ŀ־壬ʮ˶ԭأסˡ
𡭡棡
峤Ҳɴ۾
ѩħ֮·磬ͬȼѩħȴҪʮͬȼʦԿԭʲôѩħǿ֮⣬һҪԭ򣬱ѩħͶ׶Զ̹أ˹ӦֶΡ
˿̣ĹٴγǰҺܿϲǲ֮ӣβù峤ϲ֡
ʮ˴㶹ȥ֮ǰѾ߷ֱ֣Ҷһסν˸ʮʮ´μ֮Ӵˣ
ڶ񣬼涥ǿ߶ˣﻹվڵϣҲȥ
˴θǲΪ˳׽ѩħ֮ңҷģҪ˶ãǾͲٵѩħȺ֮Σ
Ҷɫ£ȴǶԼЩΪЩ鴤
峤ӭȥ֮Ӵԭ֮ǰԸʮܷ
ϲʮ˺֮Ӵսȴʵð峤ҶвϲæγеѾˣˣ˿ɲһǻڶʢʱڣ仹ҪЩ֧֣
Ҷ֣Ц峤ˣڹ峤λϣҲôŵġ
峤һ

ص֮ǰĵص㣬峤ɫԥһ£ڵ֮Ӵˣʵڴ֮ǰǴܵѩħȺϮоżѩħͷһͷǾż۷壬ʣͷǸոսľżѩħǸ˺Щ˼ʦ;żʦ˵£ڵֵѩħȺϮʵǿͷż۷ѩħȴˡ
ǲ׽ͷѩħ绹ܵѩħȺϮڴΣһεϮʮа˾Żᱻ塱
˵峤Цż۷ѩħʵ̫ǿˣǴżʦԭʮλܹսģֻʣƾٴϮԶ
峤Ц󣬱ƵҶ
Ҷ˼еǴˣ֮ͬӵݣҪȥż۷ѩħֻнͷѩħҲܵõͨڵϢɡ
뼰ˣҶֱӳ峤Ҫҳֻɱͷѩħô
ͷ֮Ӵˣ
峤ҶһϿҵҶˣӦ

ѩɽ֮ϣҶٵıţѰż۷ѩħ
ϧѩɽ̫ˣҪѰһͷѩħһͷż۷ѩħδ̫ѣȻڴȴҲǼ򵥡
Ȼûѩħ߼ѩħ
ȵȣպï֮ǰ˵ÿʮʮʱ䣬ѩħȺӵĶǽϮҳʱ䲻̣ʧҲһôҲ˵ѰҵľżѩħӦټͬ࣬ǱֱӸһͷѩħˡ
ҶԼԴ壬ʼϸѰѩħһΣ½弶ѩħҶûֱԹǸڼͷѩħ󣬳ЩѩħĿĵظȥ
ȻãҶٵļͷѩħһصĵطѾۼ˲ٵѩħ˼ѩħҲѾͷ߼ѩħʮͷʣµĶ߼ѩħ¡
ҶˣֹԹԣһ죬һϵʱ䣬ͷż۷ѩħټô࣬һ֮󣬱еڶϮ˰ɣѹֹ峤˵ʱ䲻ԭˣ
Ҷûз־ż۷ѩħӰڰû
ԼһСʱĹ򣬰һУһͷ͸ߴѩħ̤ѩأÿһκУڶѩħС
ڶѩħĺۼһضڲ
ʱ򣡡
ҶоһţȻԾ
һ˽ת
۷Ϊתת۷壬֮䣬ټϻ湥ٶ
Ӧ۷ѩħʵʵкڣ۷̶ȵѩħ˿Ѵ֮
ĵĻ棬ҶĿ֮£գ֮䣬㽫ż۷ѩħˣ

ѩħͷıɱŭˣҲܺҶľ޴࣬Ҷ㱼˹ȥ֪³ֻһ
ϣľʯлƷϵȾʯƷеƷʯ
014ɱ
ˬ
ɱȫɱ
ҶˬĹЦ֪Ҷȫʢʱڿ۷壬ƾǿ似츳ͨʥǿ߶ɱ
ɽƬռԺΪ׹䵽һǳڣҾ粻ȶʲôǿĵƶʩչ츳ͨʼӦһЩһǵѩħЩѡ
ǰľ޴࣬Ҷ˵Ǽٵġ
ڲһ˽תԲΪǻָ۷壬ɱЩѩħ۷ѩħҲʵǼ򵥵ĿԣνҶݺݵĽƷй˳β졣
һжƽ֮ҶΪҲ׵ȶ֮ǰ˵۷壬ҲǸոմﵽǸޣ绹ȶ

峤֪˾ż۷ѩħѾɱظ
峤Цŵ֮Ӵˣ
Ҷæϣ֪ҪͨռڵϢˡ
һΪưܣһЩʷƾõĽڣ峤ȡһ鼮Ҷ̽
֮Ӵˣǰǵɳ˶ʮżʦǰȥѰҴ˵е֮ȣϧ֮ȵûҵȴҵѩħĲأ˵ѩħûһڰ˼֮£һ϶Ǿżѩħհȫģ˶ѣҲñȥˣȥ֮ǰģ¼жļţ˿ԴⱾ棬ҵҪġ
ˣĴЩѩħĻСģ˵ﻹѩħʵǿڣǿǳԽ˾żѩħǿڣ
峤
ѩħʣ
Ҷһ㶣漴Цѣʲôƨѩħʣѩħʣǿʥʽױĳ֣
ѩħħһʵﵽ߽ףɳΪѩħﵽ˽׿ɳΪѩħʣŽ׿ɳΪѩħۣ
Ҷ˵еġѩħʡҲһǵѩħˡ
峤Ҷ⣬Ҳֻ£ͽҶһϸĿ鼮
ˣҶȷͨڴĿ⵱Уȥˡ

䶫ʮɽͷҶͨڴ
ڼ䣬Ҷֻɱ˲ٵѩħһΪѾֻ̤ǣͻơ
üһȻķ֮ǾżѩħȻǵһڶ͵ܹȵġ
ȻҶһڶѩħȺһͷͷѩħԸӸߴɢһϢѩħͷѩħȻҲһ˿¡
ͷѩħ±ͷʵѩħֻǲ֪ǳڻ۷壬ǳڣڵԽɱ۷壬ɾͲˣټôǵѩħԼҪȥ
ҶһתͻЦˣȻӦԵ⡣
ڶѩħȺ棬ͻȻԶһʯͷһͷѩħѩħʱŭˣ̳ʯͷķȥͬʱʮͷѩħҲ˹ȥ
ʵѩħûǻۣýԶѩħԴ˸⣬ԾɴԭأֻҪҶԳЩѩħǰЩѩħͲṥҶ
ԶҶЦȻˣҺЩѩħûǻۣĶֻôһ㣡
ȥɣ
ҶȻ֣һ˽תҲֶʱ䣬㽫Ⱥ˾żѩħɱˡ
Ҷһ̫İ˾żѩħΪҲԵֵֵסˣľ޴󲨶Ҳѩħ١
ױÿһǵĲ࣬ûдﵽʱĳ̶ȣԶԶȲϽױ֮Ĳ࣬ϣȫǼ֮Ĳࡣ
˷üεɱڽҶΪǳڣҶ˼˿ѩħȺС

ѩħȺһҶһ·𿴵ζĲȣһȿֺĳҶͷģǸѩħ
Ҷǲ壬ǰ㳯ѩħһȭ˳ȥ
ѩħһӱĵɶҶҲûõȥֻѡ
ģͷѩħ°ֻŶ̤뵽ǣʧˣ
ҶΪǳڣ绹ȶʩչתҲǽΪ˽ǵ֮ˣϻ棬ҲܹԿǳǿߡ
ͷֻ̤ǵѩħǲʵ
Ҷֵʤ㣬ôİ˾żѩħɾͲһˡ
ҺЩ˾żѩħɱֻҵʵԽԽߣֻǱӴˡ
ҶǿԼ岻ˣæĶܺѩħսרЩʵѩħԸѩħ׷ҶֱУͶ׶ϧɡ
һ군ˣ
Ҷݺݵãڻɱһ֮ҶΪȶǳ֮һٴﵽڣǺڣʵ
ͷѩħͷˣ
015ռ
ʵ֮ǰܹǿе۷壬ֻ̤ǵѩħڶҶ˵ֻ˵ϻ
һ˽ȭ
ɫĻ棬ϵҶȭͷѹǹɿֲ¶ȣʹøѩضʼڻ
һȭ֮£㽫ͷѩħɱĸɸɾ
ͬʱĵ棬ΪڤŷĴų򣬳ĿڶѩħȥãĿڶѩħȫΪҽ
ȵġֱֵҶ۷֮һǾΪȶ۷壡
ȫʢʱڵ۷壬Ȼûжٲˡ
Ҷţڵ㣬˵ܹȫָٶͻƣԽȫʢʱڵ۷֮Ҳһ
ҶһԼͨڴ
̤ڴҶ󷽴ļµĺҶæȥֻͨԼĿռ䣬ѾޱȣʱʱĿռŤеѩɽ·һ̶ʧˡ
Ҷ֪Ĳ㣬Ѿ׵ĻΪ˻磡
̾һȻ֪ôһлôһ˿˸еģҶҲ֪ڲ廳ʱ򣬺ָ̤ܿԶȥȴţһ㵽Ĳȫѩħʲôĳѩħô
ź棬Ҷڽ뵽ռ㣡
ͬʱҶҲһ˽ת
һ˽תúױ䣬ˣ˵Ѿ˴УйεıӡҶԺУҲôܹɹ
ÿһתֳڣڣڣԲĸ磬ڻ˵ںԲ磬Ͳôˡ

ռ䣬һƬ󺣣Уһյ֣ҶյȻ
ģⲻˣôھȻڰ֮У
ҶϧҶôֻܹԼ
ܹʩչ似ҶѾʩչȼ֮ڿзϧûС
ͨ
ͬڵһ㣬ҶȻ׹䵽֮ڣҶ׹Ϊģ޴ĺ˳Ӷȥ
Ҷʶˮԣܿ˺֮ϡ
ʱҶиеһɾ壬·о޴ΣգƵġ
ͬʱҶ֮ܵ£һҵˮٵĳ
ã
ҶתȫһԾӺ֮˳ΪϾ½أҶԾľ벢Ǻܸߡ
ʱ򣬺ͻȻ͹ޱȵľ޴󣬵ɢ֮󣬱©ҶߵеģȻһͷ޴ľ㣬˿̾ŴɣֻҶȥ
ߣǳڵޣҲǰ
һ˽ת
ƣϵĳӣں֮ϣʱ͵ڶơ
޴ľ㣬ʶã̱ԼͣҶϣܵŨҵвһת롣
ӣûţ
Ҷյ£һ˾㱳ϣȵĽɫ棬ʱס˾㣬ȼ

㷢һŭʹ¶ʵ̫ˣںϣӲ٣ҶҲ۷֮Ҫɱһͷʵǳڵޣʵ̫ˣûãޱ㲻׵䡣
Ҷȡ޵һЩ岿λ򵥵һЩװãܹҶˮεһЩʲôҪһֱιȥǷ˺ιȥ֮Ҳˡ
˼׵ӾװãҶ࣬жһ·򣬱˹ȥҶţȻŵȻûкֻǾԶһЩˡ

ˣҶһΣ˺üʱ䣬·;УҲ˲ٵĺޣеʵ£ǻƽױ𣬵ģױޣֻ£ǻ㳣ϣǱȽˡ
٣ûУҶƽʱָתĹѾĳһ˽תҿﵽ˵תڣĸ߶ȣȵתԲ϶٣Ҷ˿̵ʵսѾѰкǿ߲
˿ҶΪҲڶ࡮ֵİ£֮˵ǳڣȴޱȶʱ̤뵽ڡ
ΪһǣޣҶɱ˶ڵЩȥ֮󱬵ľʯҶҲ˴š
ڵĲʱҶѾ֪ɱһѩħܹõһƷµȾʯɱѩħܹõһƷеȾʯɱһͷѩħܹõһƷϵȾʯɣҶΪӦú͵ڶڵĹɲ࣬ʵȴ
016
ڵڶ㣬ɱƽѩħõľʯΪһǵõŻƷϵȾʯһǵõ˿ŻƷеȾʯɱƽѩħԵõŻƷϵȾʯʮŻƷеȾʯɱƽѩħԵõĿŻƷϵȾʯʮŻƷеȾʯ
ҶĲ룬ҲǽƷƷʸĳƷĶӦһģʵϣȴǱȵڶֵһ
֮ɱǺޣõĿƷϵȾʯʮƷеȾʯɱǺޣõƷϵȾʯ߶ʮĿƷеȾʯɱǺޣõǰ˿ƷϵȾʯʮƷеȾʯ
Ĳ룬µҲǵٽƷƷѡ
Ȼֻǲ룬˭֪һʲôһȷˣֻ࣬٣Ҷ۾һ߲ڵڰ˲Ϊ⼸㣬ִܻܿƷϵȾʯ
ǵõ㹻ƷϵȾʯôϵͳܹٶˣ
棬ʱ䣬ҶٶһͷޣʵߣոմﵽǰˣҶʵǲʩչһ˽תӦҲ̫ѡ
ҶʩչתΪҶۼĿԶʲô翿ţ²⣬ܿǴֻ˵Ĳ֮ӵľ飬Ҷױ¶һ˽
ڵĲ֮ӣ֪һʲôһǶħ֮ǻˡ

Զľ޴󺽺棬һԶĶԾλǿ쿴ǰȻںͺս
ʲôôܣ
˳һ֪ޱȵѲܹںͺսͨˣѰǿߣ¸һ뵽棬ͻᱻ뵽˿С
Ϊ̫Զ˿壬ֻʹԶĶۿºһһ̾Ϊǿ˾ȻͺĲ£ԼԼռϷ磬ʵԺȴʵɡ
ȴֻһƺţܹȴģһⶼͳ켶ĸְ
ϵɧ˺ĸˡ
һһŮ˫˫˴ӴԼʮͣŮȴޱȣʮ꣡
֣Ǹʲô
Ȼȵ
㿴
ѵҲգֱӽԶĶУôԼ
ɫ˳ű˵ȥһӱͳ켶ʵҲеľ
Թԣ꾿ʲôңںսսҲۿۣԲӦЩɣѵǶԷĺɣҲԣյȼʹСҲǲһģͣҲͳ켶ĺ
ﴬʲôˣ
Ůӳѯʵ
ﴬæع񣬹С㣬ġ
ﴬȥ˳̬ޱȽ
Ҳģ֪ǰŮӣȻᣬȴѾǳĸ֣ƵŮܿһλ۷ǿߣ̳ƵΪƵĵΪƵ֮ˣﴬȻŮӲ죬򱻸ϳƵǿɾ군ˡ
˵Ǹܿͳ켶ǿߣ
Ůӵ۾Ȼˡ
ﴬæǵģȻԶ׼ȷжϺʹС͵ȼҲˡ
Ů̵ﴬǿȥţܹΪСãƵ˵ٶȳһλ̫ĸ֣ѹ
ﴬԣ޴ĺʼҶ
Խ˶ԺҲԽԽ
ﴬȵͣɲͳ켶ĺǳĺᣬȻ˿ȶȴʵ
֪ﴬô꣬Ҳͳ춥֣ҪΪǳ֪Ҫꡣ
Ůȴϲޱȣ̫ˣû뵽˴γܹţʣѾѷڱС㣬ڱС㣬˵Ƶһλ
ﴬԱԣʱһ
һģҲ۷弶ֲܵΣĴôÿŻһλһ˸ζ۷弶λλϣԶʱ򣬿ɾʵĴ֮ף
˿̵ﴬҲŪŪϲɫȻҲ٣Ǵ˴Ѿ֮ˣ˵˼񶾣˵Ҫ˴ֱӶɱҡС
ҶĿ֪ĿѾﵽ¹һЦȻֽɱȻһԾ֮ϣ
Ҷɷ񡭡
017
Ҷɷһ¸λĺ
ѰͻȻĳôһ˵ﴬŭˣΪҴأɲһ˾ܹģﴬ֪Ҷܿǳĸ֣ǱС㿴أȻܾЦᣬʵýʵ¶ʵǿ֮ˣĺܣȻܾ
Ҷ΢΢һЦ˫˼䣬ﴬ˴Ҷǰ˾סķ䡣
·ϣҶ˼
ﴬߵŮӣ񲻼򵥣ﴬҪСĶԴԺҪСŮˣŮӿҵ񣬿ɲ̫Ծ
ţҶҲ˾ס֮
֮ҶҺ϶תۼ䣬ǰʱȥ
죬Ҷźۼ֪̽˺ܶϢͬʱһ˽תһѾﵽ˵תڣҲǿﵽѣһҶԸоתڵѷǳҪתе̶ȣٻҪʮ쵽µʱ䣬ڴﵽתԲ֮Ҷ²⣬˵Ҫһµʱ䡣
Ҷ̽ϢУȱȼ
͵ĲЩƣľһпȻƽױǿȣԼһɱܹﵽƽϡ
ʮ֮ǰֻҪر𱿵ģܹﵽƽǼ
֮Ѷȣʹˡ
Щܹ׵õ˻ƽ֮ͻƣǧѡ
ڵռ䣬һ£ΪҲ˵ƽ񼶱
ֻͻƵױ𣬲ռ䡣
ҲֻͻƵױܱ֮Ϊǿߡ
һﱻΪǱΪػǱΪ켶ǱΪͳ켶֣ǱΪǳ֣ǱΪ̫֡
յĲĹɣǣӦѾǿߣҶû뵽ǣռľǿ߾ȻǣȻ߼ǿߣ
ǣﱻΪ۷弶֡
ռ䣬һƬ磬ڶޣľ֮Ϊ
ĵȼһӲ۷弶ޣ͵ĲһĺʵҲԶͬȼߣ˺νǵˡ
۷弶ĺ֣Ҳľһ
ֵһǣ˵һѾǿߣһǵ𣬲ټĸ߲㣬ٶǣϵĸ֡
ռ䣬ӵеĴССʤΪֱƵƵϼΪĴԭҲܼ򵥣Ϊֻӵ۷弶֡
ռ䣬۷弶ֲֻĸ
ںϣܻڶຣڣ󺣵۷弶ǿߴڡ
˵Ҫ˵һЩ˺
ĴΪʵĲͬҲΪȴȴһȴȴʵӦͳ켶𣬶ȴӦǳһȴӦ̫֣ҲΪȼĲͬĴСҲǲͬġ
ﴬͳ켶ʵȴ
ںϴ˺ü죬ҶҲ±©һ˽֮ᱻ֮ӻ߶ħ֮ˣΪҶ֣ߣֻҪȼǻϣҲʩչԹȷ˵棬ˮ׵ȵȣֻû似ţܹȵӹȡ
ǰ죬һͷ۷ĺﴬ⴬ڶ֣ԼǸҶޱȵŮӡɱﴬԹ׵磬ǸŮӣǱ׶

ھգҶڷȴһŪѡ
˰
Ҷа⼸죬Ҷͷ֣ŮӲϵĴͨĹ۲죬Ҷִ֣Ȼ̽ȴҲûʲô̫Ķ⣬ǺӶ࣬ʶǷҶѾһֲ²⡣
򿪷䣬ȻŮӡ
ԭС㣬֪Ϊ£
ô죬Ҷ֪ŮΪƣĶһ֪ʴϵĴԱЩԱҲսͣһϢҲԸ͸©ȥҶ֪ŮӵݣԲһ㡣
ǺǣҶӣѵ˵ô
СԼͣЦ
Ҷ΢΢һЦӣڳƣȻˣС㣬ɣЩңС㲻Ҫ֡
СһЦһȻ˽ȥ˿ûΪİסķеһ˿ߺΡ
ºСֱӿڵҶӣ⼸һֱϴ̽ҵϢɴ̽ˣ
018
Ҷɫƽ˿ûΪԼ⼸̽Ϊ˵ΣΪҶͿǰλСںϵĵλߣĴ̽ΪȻȥ
С㿴ҶԾɱŵЦ֪Ҷ⣬¼ҶӣʵƵŮĻһƵңĿǰΪֹȴȱٵҶԸΪЧģҿԱ֤ƵҶ֮λ
Ҷüһ˿ȣԭһҶȻ³СλǷȴû뵽Ƶһ۷弶ǿߵŮһƵΪļ̳֮һ
ǶԷȻԸ⸶֮λ⼸죬ҶҲ֪˸λ˵λӸλĸĴ󻼣󲿷ֶΪڳ۷弶ǿߣֲԸ۷弶ǿ߱ҲԸǿɣֵǿŻ֮λ۷弶ǿ߼ڵϣΪ׳Լ
˵ǲѶΪ֮ǰŮӣȻֱӿһС㣬ؽǿӣسɴ
Ҷ룬ͬСŵǷģСĳΪƵԼҶҲ⣬ΪҶҲΪʲôѰͨռڣҪģ֮ԸⱻȫǿСݡ
ƵŮܹͨС㣬֮йͨռڵϢ
ҶͷЦԵǿԣϣܹкܸߵȨ
Сû˿ԥӦʮ߰ǳ֣ǳҲߣʮа˾Ż۷弶֣ţܹѾǼĲףҶᣬСҲĽҶͨԴ
ò˵ͬݼֵõȨҲǲͬġ
СֵҶԺҲóƺΪС㣬ݼɡ
ҶȻС֣ˣҲ¾͹ˣԺҲҶӵĽţҶɡ
һЦһЩڲС
ڴ˿̣ͻȻ½С㣬ˣˣ
ɫһݣվȥͬʱʲôˣȻ˴СУ
ݵɫЩҶĿȫͬʵͱֳļֳֵͬĲࡣ
ҶȻȻĸںôҲݵǡ
棬ݺҶеķ֣棬һɳصա
һ˿õԤС
˼ææС㣬Զ˺
ŭǺǰֲûʲôֵôСеģ
ҶҲɻ󣬾⼸ĵ飬ﴬȻȴȴޱȵķḻһЩȴ
ﴬľ飬Ѱĺɲֵ˲侲ѵ˵
뵽һֿܣҶһ
Ȼ˿ɥС㣬ͨĺǵȻ£ɡһģǿǺ
ʲô
ݵɫ䣬һʱ֮侹ȻЩҰס
ǿ۷弶֣ǿģҲôһǳ֣˲ˣټҶһǳֶ̫ûһӻ۷弶ʵĺ֡
ݼææǰ棬ߵﴬǰٵﴬ˺
ﴬһԶĶݡ
ݽӹ֮󣬱㳯Զȥ֮ڣĺҵģĵȷȷǺרģһ󺣵ʵΪǿ溣
⣬Ȼ溣˸ƵдǱˣһŹǣﴬͷת뿪
ݾʼľ֮󣬺ܿﴬҶһϲ
溣⼸Ҳ˽ģλλУʵΪǿġ
󺣵ĴȻ۷弶֣Ҳֳڣڣں۷һ۷弶֣Ҳʮָߵ͵ģֱλ۷壬λ۷壬λ۷壬۷壬ֱӦǵĸС硣
溣ƵһǼ۷弶֣Ҳ߸۷弶ֵУΨλ۷֣
һֵѹûбֻ壬Ǻܿʵף˵ƤӰ溣ĲбѾ˸䣬ûﴬλḻĴҲǱ溣Ÿô
019ս
ǣС㣡
ﴬȻ֣ôǾḻĴ֮󣬺ܿعʼɵתƷ
ݲû˶ɣǽĶԶ溣
еϣûб֣Ȼ
ݺǲʵȭͷδƵҪƵڶൺĳݣǶδģ˵ΪƵ˳ˣʷϣҲ¶̶̵ļ仰ѡ
ڸ߰˵ǲܵġ
ܿ죬ı˷ݽŵĿԶ溣ãݵɫüѿģ溣ȻˣﴬǰУܱ׷ϣ
ҴϵĴԱޱȽţǶ֪һ׷ˣСѱ
溣Ϊ溣ĺǼ򵥵ģٶȣҺܹȵģ˫ľ벻ûԶԽԽ
ҴϣҲֻҶΪ
۷弶ǿΣҲǶѣ۷壬ҲԾǣǣǡ
һ˽תڣȻǸոմﵽתڣʩչҲҶʵʱڱǵǣ
ټϻĹսǵĺܹȵġ
ԽԽ溣Ҷ˼˵ұˣһ㹱ҲûеĻƺѴݿе֪ص飬ͨڣҲڴ˵е飬Ѱܹ֪ġ
溣еĵλҲ̫𣬱ֳӦеļֵɣܹǰɱ溣һǳߣɱ۷弶ĺһݵļɵⷴҪӦˡ
溣ﴬĺ屶˫һ溣Ǿ޴壬õװס˴ϵڶബԱ
û뵽ƵĴֻ
һЦ溣𣬽һӰȻ溣˳һԾﴬĺ棬޴׶ߣޱȴ׳һͷͷϵ˰̣һ𺳡
һǿᣬϢӰϱ
溣
溣䵽棬޴ֱѺһ¡
ˣɫɷޱȡ
۷弶ǿ߰
溣ȤĿŴ˴ɫݣһʣһЦԭƵǸƥΪصŮС㣬һοǺˣٺ٣ôƯˣɱ˾̫ϧˣΪѹկˣΣ
Σ
Ŀ溣һۣ
ԣôоרԸƵģѵҵĴ
Ҷüͷаš
ߣƲԳԷƣ㲻Ը⣬Ѳӵô
ʱ򣬴溣ϣֱĳüӰ̫ĸ֣λ̫𵽼̫𣬲һ㡣
ﴬ˵ɫӻҰˣһȫûټô̫֣Ǹǡ
ͷҸСɡ
һλ̫λĺЦŵ
溣˵Ҫݵѹկˣʵ϶Ҳôж࿴أǿݵɫѣټ溣Ѱˣù֮󶼻׸ϵֵЩã̫λһҪ󣬲⣬溣ȻҲ
ݣͷƵŮôֵܸȡ
溣ЦСӣУˡ
溣Ȼûﴬ˷ϣԸҲģȻͬ˸ҪζţܿԺڶǿߵķˡ
溣˶ԸҲģϾﴬҴﴬͳ켶Ĵ󲿷ֿɶػ𣬾켶Ҳ٣θ̫ȡ
˫̫ˣ溣˿Ÿʧ֡
ζĿݣȻ׼ֵϷһɫܿĻָɫȻʹֱܡ
С㣬ȵȣҳְɣ
ҶͻȻ࣬
һĵһ˿ůȻҶݿǸˣٽոյЭ鵱£û뵽
ҧҡҡͷ˰ɣҶƵϵǾʹͶֳʣδ溣ȡһλ
ҶȻܾȻѾСЭ飬ôܹ׻Լİɣ̫λ֣ҷУ
ɵˣһ̫λ֣ȻУҲ̫
ݻعҶѾ˸档
һСӣҪӢ۾ҲҪԼС壡
ӵɨҶһۣëûɣСӣһȥûˣ
020ս
ҶҲŭƽĿŸȻΪСıڣȻ񱣻С㣬ҪԸС㣬ȹһذɣ˵ֻһֻŮ˳ֵث֣
ﴬĿɿڴĿҶȻ̫ث֣̫λҲԾ̫֣ɲǳܹӦģŭ̫֣ɵ˰ɣ
úúãӾ֪˭ث֣
ɫһһ㹥ҶٶޱȵѸ٣ڳҲֻݺͺһܹĶﴬ˶ԣֻӰһҶߡ
Ҷ࣬һצץҶϮҶؿڣȻҪƾһнҶڳһвνݶ
ҶǳصģΪָǣȫʢʱΪ۷ǿߵҶ巴Ӧ̶ԶѰܹȵġ
Ҷһ࣬˸һצͬʱһ⣬һ˸࣬ͶҶӣ⧲֮ӲıҶ߷˳ȥ
˿ôΪȣǳ𣬶Ҳλǳ𣬾Ȼںֵ̫һֵֽУռϷ磡
溣һСӵķӦٶȺͶԵо飬ԶѰǳܹﵽģСӵǴðģƵһŵУûСӵϢѵǸСں;ĳһСĳţ
溣˼˿Ťˣû뵽̫֣ȻǳУʵһ衣
Сӣ
һܵʱΧŸתոУһѴɷԪ۶ɵɫ޸
ˣǸС군ˣ
ڶຣ۷׷ףȻղŸĳԿЩȣҲţĸҶС
ɣ
о޸ݺݵĳҶ˹ȥŸһһɫУ
Ҷɫ͵һ䣬һٵĶȥɫ䵽װϣ¡ֱڼװ˺˺üӣﴬʹѣȥҴɾҪˣһ뵽ϾҪˣﴬ̾һٹˡ
ҶôݣҲȷΪñ㱻ȵǱѡ
Сӣʲôث㣡
Ц
溣һΪ֣ʼգҶɫޱƽ
Сӣ»ûʩչȫҪˣ
һ⣬溣Цɱ֣ǳôǿ۷弶ǿߵĶ֣
װϣҶʱˣȣһ˽ת
Ҷұֵ̫ͷ˱˵תǵתҶҲûʩչ
ǵתҶ˿̵ΪҲԱԿǵĳ̶ȣռ䣬ǽǳΪʱڱǵ̫
һ˽ȭ
Ҷһȣ貵ĽɫҶȭͷҶһӣݺݵĳȥЩɬķУֻҪɫĻȭͷȫ
ܣ
ɫ䣬ǲ˼Ŀ⣬ôһ㶣ɫĻȭͷѾٽ˸
󺧣̾еɬͷݺݵȥ
ɫĻɬһ𣬲ϵĳӶһѪֱӱķ˳ȥ˺档

溣Ȼв²⣬һз̫ˣҲ̫ܵˣ쵽һжһ˲䣬۷弶ǿߣûüΡ
溣Ͳб˺ˮУҲû˿ȵļ󣬻Ҳ溣һۿѾûйء
ﴬŴɣ֮ǰǻҶ˵ثЩ˼Ǹʱ
ҲǾϲ֣һ溣ɫѿҶֵٳɫҲΪҶлɱ溣
ʵ۷弶ǿǿ̵Ŀӡ˵ԺУ˿ûпǹϻб۷弶ǿ߸ǿĴڡ

溣ûг־¸溣һһȣһӰѸٵҶ
ǺڶһǸı硪
ұȥɣ
ΪǺڣ֮Ҳλ̫ױ֣ǿ̫ࡣ
ԭ׼ֵ溣֣ʹ״̬
ž
˫۶ɫ׵磬Щ׵ȫΪ˹̬
һ˦֣Щı㳯Ҷȥ
һ˽ţ
һΣҶȫɫĻ棬ȴҶ£͵һߣεĽɫ棬ȥ
޴Ĺײ⣬ನϲٵط˴ը̶̵һ˲䣬ȵĺͽӽƣ
һζ˫Ȼһ£
ҶȻһЦƽ֣Ц
ȥ
ͺһΧҶĻ棬Ȼ˳ȥ
021۷弶
ɫ棬ڿкܿ˱仯ΪͷڤŷڤŷĴų򣬲нɫĻЩ棬ʱʼ棬͵
ţͷڤŷ㳯˹ȥ
ã
ɫ֣֮ǰΪһ˽ȭѾҶǿû뵽ôĵƣ

һܿ챻ͷڤŷɣ׵ĻΪ˻ҽ
սʤλ̫֣Ҷķͷһʱǹ˶溣ľ֣溣ĺҲСҶһЩ̫֣ҲҳֶԸҶҶʲôǿĵûʩչˣ͸ǽ³
ߣ
溣ڶеļɵ;壬ߵһҲ֪˿ֻ̣ܹˡ
˵˴αʧˣȻһʧ̫֣Ҳˣλ̫ʵ˵Ҳмʮʧһûʲôλ̫֣ϾҪͻƵ̫ĸ֣ȸ֣Ҳûмʧһ֮أ˵ͻһУץСӣһҪٶҪһЩ꣡
ţ溣ݵĿҲһ˿⡣
ץ֮ǰ
溣Ŀ⣬ɨҶ
Сӣʲô֣
溣̤һ
ﴬݾϲʱһֶͣһ˿Ұܡ
Ҷȴûܵ˿Ӱ졣
Ҷ
ŶԭҶסˣڱѡһ·һ··Ǽ뱾£ʵֱӳΪĸ·ǺͱԿףɲĴ˵һ󰮺ãǴݲһЩ꣬㿼ǿǰɣ
Ҷû˿ԥܾˣҶֻ֪ҪԼ˿һ˿ԥԥݵĵ׳Ϊһ̣ԺҪݿ׳һЩΪ֪ܣЩˡ
ڼ溣Ҷû
һȺŷǿΪȺ壬ֵԽǿԽ溣ļɵʱ˵ͻᱻ溣º֡
ûʷȻиĴڣȴû˵ĳһĺӵϵ۷弶ǿߺ
Ҷ壬Խ溣ɱҪ̵ʱڵ֪һЩܣͲ̫ˡ
ϧˣ
溣һΪҶϧ״һ̣ۺĻ溣ºȻ溣ɫҲü
ȻԸͶȥɣ
溣һţ汬ըըʹñٶ溣ٶһ̨ף溣֮ǰվĵطȻһӣװ壬Ѿãʱ᳹׻ٻһʱҺǳ׵ıˡ
ÿ죡
ҶҲΪ溣ٶһٶȣ۷һʵҲٮٮߵĴڡ
Ҷֻܿͷɫڤŷ»ΪԼǰֵ溣Ľ
ߣ
溣һ˿мһȭȥɫĻ棬Ȼ溣һȭˣ
棬Ҳɹĵֵס溣Ĺơ
һ˽ȭ
ҶɣһȭĿ溣ಿλҪһȭˣ溣Ҳܡ
ҶҪ溣ʱҶԵĿ溣ϵһĨ
ã
ҶҪ֣Ѿˣһȭȥ
ֻ溣屻ɫĻװҶһȭȥûж溣˿Ӱơ
Ҷû뵽ⴿɻԪ۶ףȻôֲķȣͬȺҵҶϣͺ֮ǰҶһ˽ȭֱҵҶϡ

ҶһһɺѪ˳ͬʱͬߵķһ㣬ݺݵһ֮ﵱУҶվһתɴ³һѪ˹ȥ
ϣ溣һʱɱݣֻҪǵһʱɱݣҾͿҸʱ䰵͵Ϯɱ溣ʱֻҪתƼɣȷ˵ĳЩǿĺ
װεҶҲԼ̡
֮ǰֳʵѾ㹻ݵӣٹЩ̲ˡ
ﴬ˵İΣҶϣûжĹϵ˾ˣҾǾȻˣս뵽㣬Ҳ»Ϊ硣
ڵĲ飬ҶռľȫˣûͶĸ顣
ﴬԼˣڣΣǳ׵ľˣҲǣҶٱ̬Ҳǳܹɵ۷弶Ǿ̫̬ˣֱ
溣·Ҷ˹ȥ⣬˵溣ԼʵţΪҶʱѲˡ
022۷弶
溣ΪʱҶ±㽫ҶԺ󣬶ݹЦٺ٣ƴС㣬һ£㻹ʲô
죬һ˿ȻСҲۡ
һ̣ݱֱһԾ𣬿ӣȻҪ뵽С
溣·Ѿϵݻˣһűݿ˺üٶȣȻֱ׷ȥһӽץУЦߣҪɱʵ㣬ΪʶûһǧҲа˰٣ǰŮӣҲɱϧɹ֮һڶűǣģúõġ
˵ţ溣ͦͦԼ߷ߵĺ޲ȥ
׷ЦҲ˲⣬һ뵽Ůǵͷùֵ֮ǣһ˷ܲѣҺԺɶɿǳ̬ª
溣һֵݵĲݿ˹ȥ˳Ǹͼ£ȫɱˣȵȣǸҶСҲǳ𣬾Ȼܹ̫𿹺⣬ʲôĵطȱоٽɱ
溣һ˿̰ҲܹĻһ˻ĵ֣ʱ¶ģȫܺ󹬼ǧ
˿̵溣Ѿڻһͳ£ÿϢʱŮΪĦΪϴŵˡ

ںϵҶ溣ûھʹɱ˼һȻΪ˻ҲֻǰЩ˻ɱˣһʵҲҪﴬЩһЩ˵֪ˡ
ȻҶ֮ǰɱкҶ˳ޣҶһͷһ㣬Ҷҧһʱ䣬Щȫ군
Щص˺ϣֱӽҶ˼װ֮ϣǲ˿ţܷ紵ܣݱúõİں䣬˵ĴνԶ
ڴﴬλҲ˼װϣλҶ˶٣ҶеĲСࡣ
۵ҶʱĻܵһЩߴаĥŰɣĲǣ
㣬һֱ˵գҺͻȻԭܼ򵥣Ϊ溣Ȼ˺۷弶
ҶȻۣȴ֮ǰҶܹõôϢ˴֮̽⣬ĻЩ̶̼ʱ䣬Ҷ˽ôϢ
ľȻжӦӻƽ۷ʵȴûҶﵽ񼶱ܹ͸Ҿ뻹
Ȼ۷弶治ã
ҶȻȻͨӦͷ۷弶ĺӦǸոսģƾ޵ƣټںУ˵ȫǳǿߣʵޣ溣һܹսʤġ
ȻҶɫһ䣬ȫͬʱһ쳹Բǧףĺ棬ʱӿ
ȻҺҵҡЩط˱ѡ
ֻ߼ҽкѪ𣬱ŵﴬˣȫ˹ȥ
Ϊǵ޵񹥻Ǻģ
֮Һϣܹѵģֻʣ溣ڶֵ̫ĺ
̫ͬҲвģ̫λĸ֣˵ҲѣȴͷĿѣӳʵʵޣҲֻ̫λܹӳ߳ɵʵ̫֣Żܹӳ˾ųɡ
溣ɫ΢ЩҰף޴󰭡
ҶľٶɨһȦ⣺̫ˣӿɲõı©ˣͷĿʱýеһйͷ桱
뼰ˣҶ˫͵һ㽫ŵѿֱӽߵļɱǱǼ֮Ȼصĳ溣սķȥ׼֮

һ࣬溣ŭҳ֣
溣ȳ֣һ۶ɵĻ򣬱溣˳ȥϧԷĺֱӾˣȫɡ
ͺײ͵
ÿһʮ׵ĴСǷ½棬ױܹը״Сľ޿ӣϧԾ޴ĺˣҲֻܱû
ҲΪ¶ȼߣ˵ִﺣʱѾûжʹúⱻû
ȻҲޱȼӲйأ۷弶ǿĺӲ̶ȣǼ̫֣ҪƻһҲǧѡ
ģ½棬ţǼº
溣ԼĹٳ޷ԶĺӰ죬ĲƿڴȻָ½ӽĺһ
ףȻ㺣
˿̵ҶѾǱ˸Զ޴ĺɾһ˵ĺЩأȷɣ
023ֻɱ
⼸군ˣ
֪ޣҶЩºǿǱʾͬ飬Ҫ֪Ĵ֣Ǻܶġ
Ȼãҽ𣬺ϣü޴ĴֺȻð˳ӽĺȫ溣ѿ־ɫУһôֵľ޴ֱӽЩѹȳ⽴
溣뵽ʲô䣬콫ƿǱЩִˣɾˣû˺ǡ
ĻȻû˵ڣ˶֪ԡ
û˺Ҫϳֻιȥǵϳкü·̣⻹úеٶ㣬ιȥҪʮĹ
ĺʤǿ޸Ƕţëû۷弶̫ĺԲ١
̫ĺֻҪλϣǿк۷弶ǿ߶սʵµľ棬溣û˸ҴƱܹȫλصϳ
·;һЩͬк͵ˣǾ͸˵ˡ
溣һ´˸ָңˣ溣£ֱºսĴٶ࣬ⲻͨ㣬ޣ˲ҲͶʮ֣Һ̫֣溣ʮλϣ
ӦӲϾ

ָڣ̫λ𺣵һӭıǽɫĻ棬ҽлûü㳹׵ıճ˻ҽ
ɫģҶ
ɲսҺϣ֮ǰĹѾҺܵ˰ٷ֮ʮĴˣٱȥ¾Ҫֱƻˣʱֻܱߵλȥˣ
Ҷŷֱתһ䡣
溣ˣûоκεĲףúսλףȷϲٱ֮ҶһȻĿս
ռ䲢ûо似ͬȼΪߣԱǿ󣬵Ȼٲܹʹ似£ҲͰˡ
ˣսķΧ󣬷Ҷ»ֱӽǧ״

ȵҶսѾ·磬ռźһݶĳأܲס̫ࡣ
ʮҵ̫֣۷弶¼֣ռƣҲĲ֧
Ǽ֮ĲȻĴ󣬵Ҳûдﵽױֲֿ֮࣬ս֮Ĳ࣬ȫԿֲȥ

޷һ溣Ż۶ɵĳһӽ޵Ĵնϣ˿̵ޣֿɱֻʣô㶡ս
Ҳɵã֪Ѿˣһֱȥ
ӣҲҪʱͬͬ⣿
溣һĨʮ̫µǾˣͳԵ̫ˡ
ڶǿڽ㺣׻ɱ˺üƷϵȾʯ
ͷôԴʯͷʵһ

溣ĴЦ˵û˴ﵽ۷弶ǿľ磬ţû˲Ҫﵽ
ҪΪԴʯǱģ۷弶µԴʯνǶ֮ӵΪȻҲǿõġ
һԴʯȡ֣溣ڵʱһӰ㽫Դʯˡ
ֵģȻҶ
㣡
溣ͫһ
л
Ҷ̾һһ֣ЩƷϵȾʯʧ

溣ͷֱ֪ܲСѵģΪ֮ǰԭ溣ûнҶ̫ڷּͣҶû̫Ҷ׶ȥ
һ˽ת
ȵĽɫҶ⣬Ļ棬Ϊ޴ڤŷյ衣
һɿֲѹҶϵ
ѹôܣ
ʧֵ溣ûüҶƻ㱻Ҷչ¶ѹסˡ
ѹȻ֮ǰ˿
ʤ֮
쵰С֮ǰ׾ˣ
溣нһеĿ־ȴҲβסġ
Ϊ˻ɱޣڵսûһʼһ룬˿һܱܿ޸ǿҶεֵˡ
Сֵܣлá
溣ҲһģɫȱãӲļһЦ
ϧҶȴûи溣͵Ļᣬ溣˵꣬ͷڤŷ溣
ȫʢʱڣ溣ֵܹһڵ溣û˿ֵ
ǷһЩҲǱڤŷգøӴ󣬸ǿơ
溣ֵɫУɫĻ棬˲佫溣ɡ
ܰ
֪һͻȻһڶຣ׷׾ѣ־ĳ˷ȥ
024֮
ӵô
ҶЦԴһ˽תڣҶȵķ֣תֵĽɫ棬ȻܹƯȻܹƯһ߶ȣҲܹںƯЩֻܲϵΡ
ʱգҶţ˵һ˽˵һԽɫĳ
Ҷָֽ˼£Ľɫ棬ЩӴܵĺϡ
Щˣټ֮ǰľ޴󣬷ӳʵ½ƽʱɣλЩĵ֣ñȫΪ˻ҽ

صϣҶŻ赹ڵصڶͳ켶ǳĺüûо֣׼ʱҶҲһִһ溣ץݣ񲢷żô򵥣ЩʱһҲһ
Щȫ֮ЩǳǿҲ˹ǰΣɫ䣬׷׽
ߣ֪
Ҷһȭ˽лһλǳ𺣵ϣɱֶΣסһȺ
ǵĺָˣ
Ҷ
ܣԲܣ
ڶຣ׷׾ǿ۷弶ǿߣһǼ۷壬ôܱɱˣ
Ҷ֪Щ˲ţֽ֮ǰսָź滹ûɢɺɫѪҺ޵һЩ֫кǵĺãһͷ۷弶۷弶ĺҲ֪ǿġ
۷弶
ԭôŵĺǰҵľϲһ˿ˣû˺ƾǰܹɱֵ̫꣬ǵ³
ЩǳĺѾѣΪͬȼʵݣȻҲѾѣ
Ҷǡ
ݳɵĿǰһУһڣһˣôһжôı仯
Ҷݣ±㽫ȥݡ
һɵǳ鴤漴̾һð
溣ץס֮Ѿñ裬ȻɱĴ㣬û뵽춼վһ
޵һЩ֤ݹȻûн溣ȺҶͷϣһ˿ҲûС
ݣЩˡ
Ҷζ
üһ˿ЦϾƵĺ溣ôö֮ĳûбƵֻ֣ӦˣҶЩ˾ͽҿˡ
ҶͷûзҪһʣϾǣƵ⡣

ݿЩʱҶҲﴬɰ󣬲ﴬʵ̫ﴬͳ켶֣Ķͳ켶£֪ʲôʱѡ
˰ΣݲЩƣ˹
ҶûдʣȴԼˣҶҲҵˣЩҲ޷
Ҷ˳죬ʲôСҵˡгƵġ
ʱҲӦˣһ˿Σһʼ
Ҷţò֮̾ǰǼսǲô͵õݵΡ
ԭȻƵŮҲ츳ϣ̳ƵĴڣⲢζţƵĺֻôһ
ƵʮӣֻһӺƵˡ
˴溣˴ĵƵȻƵķУ˵˫Щᡣ
Ҷ˼һо
ݿЦһôܣЩ˲ǳ𣬻溣ĸ߲㣬Щ̫ĺܻ֪ѾˣֻȥķѰ֤ˣǱҷ˾֤ݡ
һ˿ұϣ
£ݺҶǿһǴ溣ڵķ䡣
տʼЩӲͦŲأҶݣĴ֮ĥ˵ֶΣҶľ񺮲ѣΪǱݵ˰ͬ飬ıˣȵݻصƵȴǸ˵ģ֪һͬ
ҶţݺǸѡƵһѡݡ
ʮǳ֣ȫаٷ֮ʮĿܳΪ۷弶ǿߣ˵ĸʣ̫ˡ
һĺֶ֮£кס˱ǰ溣ڵķ䡣
025֮
溣ڣݺܿһɫʯͬʱһš
꣬ɫࣺȻǸ쵰
ҶȻ֮ǰԣʲôѾʮ꣬ȴոմﵽ켶⣬ڶԴܹΪ̫ѾǼޣ˵ﲻ
Ƿ棬һҲһػߡ
˵ǳ̫ˣ켶𣬶ﲻ
˼գȻߣ¸°ӵûֺܻװģƵǰһΪܵĺøټĸҲƵڶƵ谮ģƵҲûжĻɣҲǳ谮
ĶŮΪĸײó裬ټƽݵĹϵҲôãƵа¶Ҫ֮󣬱㿪ʼϵĴѹڣѾ˸Һ̳֮λ
Щˣ
ܳ谮ʲУҲƵ̳˵ޱȣź溣ͬ
ϧûϵҶĴڣûиɵݣӷס˰ѱһϽƵ³֪
ߣ쵰ǰûаѱڡ
һǺ͸Ϊ溣ˣ˵ῴյϣʹ죬ϧ
û뵽ǣȻ溣һ㸸ףȡҸ׵߲ʱʯԭеļƻӦ溣ץסвף߲ʱʯʯȻҪ֮ޱȣǰȥѰ֮صûһܹŻδ֪֮غӵдǰ;֮ѡ񣬸ױػѡңϾ˶һԳΪ۷ǿߣЩ˳ΪƵû֪
һװԼǰͻ溣ƾŸ׶ĳ谮Σɱף
ҶȻû뵽ƵĲݣƵҲ֪ˣƾʣҲԱ̳֮λɡ
˻ɱԼףѵͲ±ڳԺڣ
ƣҲǱ̰ɱˡ
ȻҶע⵽İʡ
߲ʱʯ
֮أ
ֱҶ˵͸ͨͨйϵ
ȻҶԻ΢һ룬֪ԻΪ£ԥһҧҶһҪܱأй¶ȥ
ԣҶҲ¶֮ɫ
ɫص֪ʲôʱʼǼǰҲǧǰ֮Ҹһһ֪һ˵е顱
ݴ˵ĺ棬ص֮֮ǷܹӽǽӽˣҲΪָԭȥ
ֻм߿߲ʱʯŻ콵⣬ָž߲ʱʯǰ֮
˵֮żḻıأܹͻڼ޵ĳǿܹ֮ͨﵽ֮ȣ
Խ˵Խ糺죡
и¶ŪŪĿ֮ɫ
ҶԽԽͨͨϣݵļҶˡ
ḻıأָƷϵȾʯû´Ļν֮ضĳǿȼԲǣƴ󲿷ֶǣǣǣҲûпܡ
ЩɱµƷϵȾʯǷḻġ
Ǹ˵ܹͻƼ޵ĳǿҶ²⣬ܾܿһ˽תзţ֮ȣ¾ռ㣡
⹦֮ȣȻǵòҲִﲻˣǷḻġءҲòǡ
Ȼݽʧϧݼأ߲ʱʯۼĴа˴Σ˴ǰȥѰ֮صĳǿ֣Ŀǰûһ˻
һº󣬰Լӵ߲ʱʯĻۼһ𣬰ӵбʯӵеıʯԽܹ࣬ĸҲԽࡱ
׺òڼǰõ˳ɫ߲ʱʯû뵽쵰ˡ
ҧгݵ
ɫ߲ʱʯ
Ѳɣ߿űʯɫͬҲԣȻҲ߲ʱʯ
ô
Ҷеһɫʯһ˿ʣϸ˼¡
026Ƶ
űʯҲ߲ʱʯ֮һĺɫʯ溣֮ǰõģĿΪһº߲ʱʯۼʧأϾ콵⣬һ굱Ҳֻһºôһ죬ûоۼֻܵһˡ
ע⵽Ҷߣ󷽷
˵ڵݣ׽Ҷ˼ˡ
Ҷң֮ǰĹȻǶԵģ֮صϢ֪ʲôʱ֪˵֪֮صģ¼ҲһٶôˣҪҵЩ֮һȻѶȡ
ֱӵ㣬ץסһЩʵǿģֱܲͨͨɣԷ֪Ĳ㣬ͨͨѩħķԴأ֪ͨڻһʲô
ͷѯʣԷ֪ʲô˵еϢҲԲϺŵġ
ڣŵ೤ʱ䣬Ѿ֪ͨڵϢ
ˣЩǿô죿
˼һȲɱЩѺƵ溣ĺƵҽЩץĺ溣ɱϢƵ׻ҸӸ߿һȣƵľҲҸӳ羴ƵҲɣ
Ҷ˵ͷνǴһºҲǰ֮ݵ飬Ҳ޹ˡ
ʱһζţﴬҲ˹֮飬һһȻˣûһ˻ɵҶȥ
ﴬƿغһ˺ִܿƵߣͬʱ⼸·̣Ҳ˲ٵĺҶɱ
Щȥĺ֮ǰͣҶʵٶһ̨ס
ҶΪѾﵽǺڣڻɱһЩǵĺܹﵽ۷֮ͻƵǣǾͲǼ򵥵ͷǵܹﵽˡ
һ˽תȻڵתһϤһЩҪﵽתԲҪһңԶʱ䡣

ƵߣźĽӽʱػߣųɼţԴһЩߵȼߣҲõϢ
һλﵽǳɫѿȻ溣ʲôʱ溣ôĿŵĸƵˣ
һλͬǳʵӳҪţϢѾ˵ٹһʱ䣬ܹǰ֧Ԯǡ
ԣЦһô֪ܲ溣۷弶ǿߣ¸ڶ̫֣ܹ֧ŵǰһô
˻һ˳ĬȻвǿ򣬵Ҳǳ
ܿ죬ָֻ˹ǶЩ뵽ƵڲĻƵľ˾ǲޱȡ
Դʱ򣬺ԽԽһߵգ֪ԣ΢һ룬ȥں뺣мʮ׵ʱֱһԾǰ
ޡС㣡
˴һͰ͵벻溣棬Ȼݣ
ݰ˰֣ЦҲýţ溣Ѿ⣬ʣµĺҲѾȫץϡ
С㣬ģ
˾ò˼飬溣۷弶ǿߣȻˣδ̫
ݿɲЩ˽ͣҲ˵ֱﴬ˺Ҷסĺһ˼ˣ֪Է飬ޱȵ𾪡
ЩߵݴҶ㳯Ƶĸȥ·Ƶһˡ
ƵʮӣΪʵǿԭ򣬱ĺܺãȥʮ꣬гʵӲ࣬Ҳѹֻôţολ֮ߡ
ư飬ҲƵĵ֪˺߷һУһͬʱҲԺĹЦɫŮȻ溣һ򾡣
Ǹ׽̵ĺã
æ
ưӵ⣬֣ưߣһ·˵ЦƵƹƵľס֮
һ˵УҶٵɨһȦһԵ˸Ҷ˱ˣڿ־ɡ
û˿̵ȷ־ޱȣôҲ벻ףڵΣ溣ӦѾץסݣô鲢ûаȵķչУ溣ĺҲȫɱ
Խ룬Խֻţ
027
Ǹ溣۷弶ǿôôô򵥾ˣȻһȺ
漴֣溣ˣôҺ鲻ǱС֪˰ɣܣݸûɱ溣溣һ⣬ԣһݲһ֪Һ溣֮飬Ҫȥһ·ͷǷͷƽٻˡ
뵽ˣ΢һ˿飬˲ûһưǰһԼѵܹ
ͷûע⵽ݲʱɨУâ

ƹУư齫ǲ£ֻҶˣȻҶưʹµġ
ưΪƵһ۱֪Ҷ˲򵥣˵溣ҶҲЩϵ
£ưѯҲû˿
ʲô溣Ǹ쵰ȻǺ۷弶ͬھ
ưɫŹ֣Ҳ벻ԼƽĶͷľȻô
ͬʱư鿴ҶĿҲ˲֪ζǳԿ̫𣬻ʤˣʵǲ򵥡
˵ưҶôţȻҶѾϵưݵ۹⣬˵ҲûΪҶһ
˵ݳٶһ£һ˿ɡ
ôˣ
ư鿴ݵɫ֪Щûнѯʳ
ݺʲôһ㣬һҧóһţư顣
ҶԱ߿ĺЦݵϰˮƽҲǸǵģֵĽеĲţ֪ıĸ˳ư鿴ţҲֻΪΪıΪ̫ܵġ
ϾƽʱưǰûϷøõ
ưżɫԽԽڡ
ȻưݺݵĽżڵϣŭ쵰ƽﾹȻ˵ĽթΪҲƭ˹ȥڻΪˣãǺõúܰ
ưҧгݣ֪еķŭﵽʲô̶ȡ
Сһж᣿
᣿ƨᣡ
֣ǿΪְֽģЩӵУΪϴģˣץ
ư͵һڣӰʧ
һ˿⣬ܺõȥ֪ȻΪ̳˵ȴҲԸɱԣȴֳҲһû׽ԭ򣬾ǲԸư²õӰ죬ԲŽżưУư
Ҫʵһ̬
ãӰأصүѾ޹
޹
ưɫ˵ʲô˵ܿǵ·ǰˣ
˵֮ǰưлмΣܹԼ׼ˮƽģ壬޹Ļôưǳ׵ʧˡ
ưһȻƵ׽ûзĴǰ룬Ǿ͡͵ظɱ
͵ظɱĸ֣ư˵ն
ӰӦһɢ˰СʱȥӰٶȳ֣ģͷ
ݿϧĿͷһۣԭ׼ĥģû뵽ĸɴ࣬ȻˣҲͲ֮ǰ뷨ˣܱܲʬɡ
ưӻ֣úӰͷ£ƣ
֪ư˿鲻ǺܺãҪһ£û˵ء
£ݽɫıʯȡ˳
ǡ߲ʱʯ
ƣư飬̾漴Ȼ˵ô溣ôԭˡ
ףűʯиԭĳɫʯڽ֮棬ܹȡ֮أ
ãúã
ȥͱʯ֮䣬ưȻںʯһʱ䵽Ҳӱ˵˳
һ֮Ѿ쵽ưԭΪǲܾ߿űʯˣû뵽⻹жʮʱ䣬һ鱦ʯȴǵС
ף븸״Ӧһ
ݼư˿鼫ã̵
ȻưһӣѯҲûУȴӦʵ˵ɣҪʲô
ݿҶһۣŵϣ׶ʮѰ֮ʱܹҶ
Ҷڼ֮ǰˣʱ䣬ݴӦ
Ȼ
ưȻûȲµһʱ֮䣬ȻȻˡ
028߲ʱʯ
֪֮Σأ۷弶ǿҲұ֤ǾܹȵĻŹǰ£Ҳλ̫֡
ȼĸ֣Ҳ̽·õģؼʱ̣ܻܿᱻΪõģЩΪλ̫֡
Ҷ
ðɣưϣǰ˲ѰǳȻҪ룬ͼɡ
ư鲻òϣ֮ͬ⣬Ҳ˽ĵģưݲ֮ͬǰҶһϵеսȻӮȡݵΣưȴҶӵļɵ
ǳܹԿ̫֣̫ǷܹԿ۷弶֣ճΪ۷弶֣ǡ
ҶƵʵ̫ΣˣưҲܶԸҶϢҪǴ˳ȥ̫ڶˡ
˵ҶưϼȻҲƵˡ
ȻˣһȥѰ֮
Ƕ֮Ǵ֮ŻҶƵпܵв󽵵ˡ
ԭܼ򵥣ǰһ־Ͳ˵ˣһ֣Ҫõʲô֮أʲôĻЩ˵ҲʲôܹԽսͻ۷弶ǿߵƣΪԽ۷弶ǿߵĴڡ
ǸʱҶвȻ޽ӽˡ
ˣ˰֮ưӦ

ʮʱ䣬ôȥˣһգưڶ̫֣һȺҴֻ溣ĺҲȥʤ֮
ҶȻҲС
ΪСһʮ굽ʮ֮ڶֵ̫УҶԵޱۡ
ȴûһ˸СҶΪѾ֪ҶȻᣬȴѾ˾̫ǿߡ
û̫ԴӶʮ֮ǰҶû±ѰһɱޣȻƵĺȼߣȴǲ٣Ӵ֧֮£ƵΪǿҲǽ켶ޣҶͻƵǳڣ
Һǰеһĵ󣬵ʤھѶ룬λҲԽ˵õĸʲôΪһ֪ˣߴۼĵط
Ȼ溣ߴѾ
·֮һڸϵ
ư鱦ʯ˵ѹ˳ľЩ˵һģҲ˵һ
ȻޣҲ˵Щʲôưӵ鱦ʯǾζֳָ֮һЩƵڶǿ֮ϣЩâıڵִ֮֮ǰУкܴơ
֮ȵִ֮Ƶǿߣһġ
УǵһλãûѰҵ֮ص£ûһǰƴ
һ˵˺ۡ
ҶɨˣƵϼ
Ϊȴ̽Ҷ׵ı˺š
۷弶λʵҲִλ۷弶ǿߵһѾʮꡣ
ƵһʮӣΪ۷弶λϼ۷弶ǿߵΨһһŮԣҲģոմﵽʮ꣬ΪҲģ۷弶λλ
ʣµȻ󺣵ţ׶źͱš
׶ͱΪͬ۷弶λϸϸЩġ
׶۷弶λѾ˲̵ʱ䣬˵ٹãһĹ˵ܹһͻƣΪ۷弶λ֡
ҲǸոճΪ۷弶λһʱѣҪͻƵ۷弶λҲҪʱ䡣
ưһϰȺˣĽίһʱ֮ϼŲλʱҲ쵽ˣʱ򣬱ָ֮⽵ٵʱ䣬ǻǽʯۼһɣһʱ˲һʱûнʯۼɾʹһָ֮ˡ
鶼һݣûָֻ֮һŻή£һҲֻһΣ򲻿ɴ⡣
£̽ʯȡ˵ϡ
ȡɫʯƵȡǻɫʯϼȡɫʯ׶ͱȡķֱɫʯɫʯ
ư飬ȻǺɫͳɫʯ
߿ɫͬıʯۼһ
028ָ֮
߿鱦ʯڵת˼£˴ɷʱ䣬߿鱦ʯųͬɫĹâֹâûǿʢ۵ĳ̶ȣЩʱпƵġ
˶Ĭˣ˭Ҳûпʼ˵ʱ䣬ߣʱ̣ڵˣ
һ̣յУͻȻһ֮İ׹⣬Ĩ׹⣬ҫ֮ʶı̧Ƶǰ۾۵İ׹ʲô⡣
׹ȼ䵽ϵ߿鱦ʯ棬һ죬ҵĻζһ£˴󺧣ķѡ
ҺûζֻһʱģӶûУ㳹׵ƽ
ͬʱ׹ҲԽԽʧ
߿鱦ʯԵĹâȴԽԽʢ֮ǰİ׹϶١
ֹâҫ˱˴֮ǰһ
ɫͳɫ޴Ĺ䵽ưһɫס˼ɫס˺Ƶɫ䵽ϼɫɫֱס׶һͱš
ҶֵģǺɫâĹâ֣ҶԼһЩһı仯ͬʱЩâ棬ҶҲܵһЩ
â޵ģƽֵ̯ܹҲ޵ġ
Ϊǰйڶľ飬ˣö档
ҲΪư鱦ʯ˴˵֮ܺ͡
߲ɫĹâʧָʼ΢â״̬Ȼ߿鱦ʯƯڰ֮Уںһγ˰ɫĹţһ̣ɫĹűֱӳǰ˿γһɫĹ֮
ʼİ׹ֻ˵콵⣬һ̵İ׹⣬ָ֮⡣
ߣ
ưһ̵˸ԵĴֻ밴հ׹ָķ׷ȥ

׷һ׷Ǻüʱ䣬·;Уʧһ룬뷢˱꣬ĹĴֻ
ֻ˵ϵΪһǳֺüͷ۷弶ʹ̫ȺһԻôǿߡ
ʱʱðһЩ̫󲿷ֹĶǽ켶ͳ켶ǳĺȺԴʱڶǿ˵Ͼ
ܿ죬ָָ֮֮£˷֣ڵִλã񲢲ǵͼκһλã˵ǲû
棬Ǻ˵ʲôһʱı𲻳ûУȴ֪ǵһԭܼ򵥣ĺ棬Ȼӽںɫ
ӽںɫĺ棬⻹˵һοͬʱҲᵽһɲϢ
˶ЩɧΪ֮Ϊ֮أһҧˡ
ģ֪ʲôʱŨĴֻ˴˸ǿֱͨĲܹȷǷͬڡ
ָ֮ŨҲۣҪ·ɡ
ͷת֪ת֮ܲתȥҲδ֪
ˣŨУÿ׾ʲô˾Ųѣʱ̫ˣǲ֪״̬£Ǻ˶ٵʱ䣬ûʲôڣ˵ԽԽˣЩģֱȥȻǡ
ò˵ʣǺʤһ
Ҷ˵СһУǵռЩܹȵģһʱ֮䣬ҲǵޱȣڣҲ΢Щˡ
Ҷɴֱһ˽ôŨǾܼҲֻģĿҶȶҶЩʲô
Ũˣ
еҶһ˽תƿҲԽԽҶЩоȥͻƵתԲҲûжʱˡ
ʱһϲĽͻȻҶѡ
Ũˣ
Ҷһ˿죬ɨһ£Ũдôʱ䣬ҶѾϤŨеľ󣬹ȻǱһЩҲ΢һЩ
ѵ˵Ҫȥˣ
ҶͻȻȥζŴﵽ֮ζпִܽռ䣡
ˣǻܹϲ
ŨУܵĥѰܹĵġ
ûĹѾܹڵĴֻӰ֮һʱ䣬һˣڳŨ
ȻŨľҲǰ
ǰľ˳סˣŴɣ
ûע⵽ָ֮⣬˿Ѿɢ
029ɫС
ǰģһƬɫĺ󣬾ҶҲһʱסˣɫĺʵ̫ˣǷɾһ㡣
ҲһСֶѡ
ڸԶķΧȴ˿ֲУиܹۿɼǿҾ磬Ҷ˿ɣķѰǿ߳׷顣
Һãȫϵǿߡ
̫࣬ټУмǿߣҲһܹĹȥ۷弶ǿߣҲǿߡ
⡭
˵ɫÿ֪Ϊʲôǰôǿ˶ûзˣֱ׵УһһУֻмһϸ죬һСģȫû³
ǰаɣѾû·ˣ
ư
ԣʶĳտһۣɫ䣬ָ֮⾹Ȼûˣ
ûָ֮⣬˵ǸѰҲؼҵ·ˣŨ棬֪תʲôطȥ
뼰ˣȻ־ǿкǿ磬˻ǻǰС
ôСģôվеִʱҴֱֻ˳ż֮Ŀ϶ǰߡ
˲ϵĴھ޴֮ϣҴȫҡҡλΡ
ʱпܱһУ˳ڽɫĺ档
סס
ư飬λλš
źеƶߣһⲻϮ£Ҫסʵ̫ˣãƶ߱Ѿ졣
ҶȻ֪ƶҲµóæǰǲȥ֧Ԯһ¡
ư룬µͷǲ˺üλ̫ȥ֧ԮȻһ̣ȶ˲١
ϧ˻ûüɿֲ磬Ϯ

һҽ𣬺棬һλλ̫ڵֵ˵岨繥֮ҲֵסͬʱϮ繥˺˷飬ѪһأΪ֮Ȼ
ͬ飬ҲҺ֮ϡ
һ˽ת
ҶЩ繥ʩչһ˽ת治ϵΧҶתܺõķסЩ繥
ף
ȻҶһΪҶ֣ЩкǿֻϲܹӦϣҶȴǷ֣ûе
ѵЩǿиɣ
ҶԻˣһ̣ҶҵԭҶӷ֣ЩϵʱܻðһЩ΢ĺ⡣
ǡɫʯϵĺ⣬ԭˣˣԭЩâãӷҲǣûЩ°ȫ߳ȥģֻ۷弶ֺļְ̫ɣһܵ˵һִ֣̬֮֮Σ
ҶæȥȻֲٸֹâ֡
Ȼ뵽ĲҶһˣֻҪӵģ΢עһ£Ҳӳ˹漴ɫ䡣
ѹǵ˵󣬸Ԥϵȫһԭôһ¡
˽ˣˣȥˣһâȫɢʱѾЩƣǣЩ繥˲ء
ԭư˲Լͬ´ǰУ
ԽǰУ繥ҲԽԽǿưЩ۷弶ǿߣҲòʩչǿѧֵЩ繥
ưԪۣɫĶƣֵÿһֳĶƣֵܹʮĹ
۷弶ǿߣҲǲķֶΣ׵磬ܣָķֶβ
֪˶೤ʱ䣬Ҷƣֹһʩչһ˽תڵ뷨ٵͷǱҶǿѹˡ
ǳڵΪʩչһ˽תڣʵս¿ǣټһЩһ˽екڶ¡
ı©ûһ֮
ڼ䣬Ѿʧ˲֣еǱ飬еǲСı޴ε˺£Ȼ˺档
첻ˣʱĹƺȣڼΪźţ˷·𿴵⣬ӦҲӵþһСǾ̫ԩˡ
ڳˣ
֪˭ͻȻЦ·ȼʲôһ㣬Һ棬ȻһѵЦ
ûʱڳк磬˿̳ǰԶǧ׵ľȻһɭɭľ޴󺣵֮
030֮
֮֮
ѣ˿ڼ֮˴ư۷弶ǿԳݣҲɼѡ
Ҷȴɫ˺üξ飬ҶţԻûдﵽ԰ȫĳ̶ȡ
ҶҲûг֮Щ˺Ͼûʲôϵˡ
ڣǵĽʲôΣգҪЩ̽·ҶͲźۼĺЩ˷ֿˡ

Ȼҽ𣬺ϣ˾޴ĺˣͬʱо޴ĺ
ЩҽеǿߣǱЩ޴ĺ͵Ϯɱ
ȳǰĺ״֣Ȼһ޴Բ򣬵Բ棬ȴǲϸߣϸߵˣޱȣһ˳ȥͷһ˳ǹ
ģȻǺһ۷弶
ư˰ѣû뵽ϾҪ֮ˣȴôһͷ
Ȼ۷ޣʵʵԺǺЩҪˣ
Ҷа
Ȼһ̣ڶϸߺȻ飬ա

ưˣ˵Щ˷ӦʵǺĶ̫ѸˣưǿߣҲΪٶҲ˺οˡ
۷弶ǿߣưᣬֻڸһƤǼʱĲȥضᱻ
صģʵ͵ϼҼ类ս󽵵͡
ˣһЩ˵ģͷӦȳǿģ󲿷ֶǱֱӴ̴塣
ûҪģܹӲдһЩҪģȷ˵Դ࣬ǿǵ
۷弶һڶǿʧ˳˳ɣʣøոտ֮ΪϾҪõ֮صһȺ˴ܴ

һ˦ӣʬ䣬ڶιٶϮһδѾ׼ټܹģٶȺȶһιʧС˽ŵµĺȴȫ˸͸׵ĳ˺ס
ưˣȻȻҲ˺ϣսӰ졣
ȥˣλһ֣
ںУʵƣư֪ٲܹĵģһֹǺܾܿͻȫûư
ڶǿæͷزҲ˲յĶԹ֮ǰС˼һȶȹǰѹء
Ȼ֪˵뷨Ŀɿڴע֮£ȻһԾӴƯ˸߿ǧ״
ݣ
ưǿߣƽǼҲ׵ĿίýΪŵĴ˵ʲôȻͱܵϣһĸִáˡ
Ȼɣ
̫ʺˣ
ôԶ̣Ҳ׶Ѱ
ȻĴ˳˹ҲȻЩףߵҲİٶףѾˡ
ҶЩò̾ĹֶȻȵĲǿ̫࣬ͬȼǿȣ̫Զˡ
һһɹ쳹ԲǧףڳЦưһ㣬ţĵں
ȻĹΧԶԶư۷弶ǿߣǧ׵ľ룬ҲúĹ󽵵ͣư˺׵ı˹ȥ
һ˫㿪ʼս
ջưһ·ϾǺ棬ǽɫĺҶӦɫܶȣԱѰǿ˲٣Ҫĺ˷ѵѰĺü
ľ޴ưˣջ޷壬
ôǿߣڵռ䣬˸еֲ֮ûеִ㱻۷弶׻ɱȫû
ȻҲȽĹֶκܹейء
Ѱ۷弶ܹưȫûԼҲһܣ˵ܾ˵³
ԴˣǰôǿߣֻҶһ˻š
ˣɱҶ
Ҷһ˿ЦȻôҲ̫Сˡ
һ˽ת
棬ҶĿ֮£Ѹٵıڤŷںһγ˸ӴĽɫ񣬶ź˹ȥ
Ĺûп㱻ȫڻ
˿̵ҶʵսѰǺ۷ǿߣҲܲס۷庣ܹġ
֪ߵ壬֮࣬ջǱ׷ȥĲҽɫĻȼմ
Ҷһʱ֮ڵˡ֮
031ħ
֮һƬɫ˸еȻҶȴһЩģ֮ҶȻûзκļʵЩ֡
ѵ˵ѩħһĹﲻɣ
Ҷв²⣬ܣҡҡͷôҲǲѩħĵطһѩɽļûС
˵ħ
²ܿҲҶ񶨣лɽĵطһħħĵطһлɽһɽҽмߵ¶ȡ
¶˵ļ紺ҲΪ¶ȣټûлɽļôҲħĴڡ
Ҷ͵һԼͷЦʲôֻҪҵͨڣ޾ͻԶˣʲôǰ״
һ룬Ҷָ̬һ˿ɣһ˿һ˿̬ȣ֮߶
ãҶ㷢һӣӵ룬Բεͨ˲ֹһδռڵľҶһ۱㿴Բͨͨڡ
ڣҶٶȻָ˽
Բûзص
Ȼź¡¡һţһͷͷ޴ĻɫˣȻ˳
ħ뵽ģ
ҶһҴ⣬ħѩħԼħһϸ˵ʵҲСӡ
ħĵȼѩħԼħһʥʵΪħħħʣħ۷ֱӦʥױʥʽױʥ۽ױǿߡ
˿ֵ̳ħȻʵħҶҲû˶С
ǰüڵĹ˿ֵ̳ħʮ֮һҶţħûг֣ճֵħ²⣬²ǣǣҲһûС
ҶЩħȫ֣ȳ֣ڽǿħ֮ǰЩʵߵħ׻ɱֻʵǿڶħռλ

ħ׷׺ҶħֱӳҶ޴ȭͷһȭȥȻҪҶһȭ
Ҷ˿̵Ϊڻɱ֮ǰĺ֮ѾȶǺ֮ǲʩչһ˽ҲѰħܹ׸ɵġ
Ҷ׵Ķ˹ȥħȭͷڵ֮ϣ涼Ƕ
Ҷһշȶڵ֮˲߳ţֱгǰͷħͷħֱ߷˳ȥײ˺һȺħ֮ϡ
һ˽ת
Ҷûһ˲ɫĻ֡
ֲ¶ȣֱܵľȼ
ȥ
ͷɫڤŷֱӺǰһȺħ֮ϣ˲佫Ⱥħɱ
ġֵҲҶΪٶ뵽۷֮Ҳ༴ȶ
һ˽ȭ
һ˽ţ
أǱӣ̳ȼյľҲȻ쵽Զľ֮ϡ
ԶԶȥ˿Ҷħսĵطһ㡣
˵ҶʵҶܵѹԽԽΪħԽԽ࣬ڣȻ˲ٵħڸղţҶɱһͷħ
ҶʵսѰ۷ǿҲ£ѹ󣬵ΣȴǱֳô
㾭˰СʱҶڽȺħһȫɵħħԼٲħҲҶ˳ͻƵǣڡ
ȫʢʱڵ۷壬ٲȻûжĲࡣ
ҺÿһʵܹĵͣȻҷǵñܲɡ
ҶĵڵϣͷĴ󺹵
Ҷո׼ռ֮ʱٶ¡𣬾Ȼʮͷħ֣һγֵħȻǣ
ģȻħҲˣ
ҶҧԺ߲͵ڰ˲ҲǾֲ̫ˡ
ΣȻħˣǾȫɱǡ
ʮͷѩħǿĻ۷壬Ҷѹ֪ȵҶʮͷħȫɱ֮Ѿ۵ڵϲϢһСʱŻ
һҶȻ֣ڵȻʼҴٶԽԽ죬ܿ죬Ҷܵ˾ͣ·Ҫֱӳűһ㡣
ãֵ̫࣬סˡ
Ҷɫ䣬֮ǰܹ֮ô޼ɵĿšֵʵȫΪҶ۷壬ڵѾȫʢʱڣȻֻ̤ǣ
032ռ䡪
˿ڰѾҶȫʢʱڣôӴҶҪ֮ǰƿأѾǲܵˣȥᣬֻܻǱ
ҶЦһĿռҪӺˣɡ
ҺħѾһɶҶɲҾֱԭ
ҶȫתϵѹţʱƣҶڵڰ࣬ҶϵıҲת漴Ҷһȫת
꣡
֪ʲôʱҶһ𣬰Ҷڿٵתڸǿ˸ϸС
ҶΪģȻѿѷ죬ӴƣޱȱҶͻƣΪǿߣ
ǣѾҶȫʢʱڣ
˫ۣҶоһţ漴̾Դӽ磬Ѿĸ˰ɣԭΪΪ½һǣҪһõʱָܻû뵽ô족
ΪͻƵǣҶҲͲٵ飬̽ͨռڣҵõһ˽תй
˵һ˽Ҷ֮ǰΪΪͻƣȻһ˽Ҳõͻƣ˳Ľչһ˽תԲ˵ԵתԲƿصĲ죬ǳڵΪʩչתԲսʥĳ̶ȡ
ʥ֮Ĳж
һʥǸոͻƵʥҲܹ׶ԸʮѰ۷ǿߣҶ˿̵ΪǸոմﵽǳڣܹͨһ˽ӵжԿʥһǵʵֻʥһǳڣһǾ粻ȶ֣Ҳ˵һ˽ǿ
οһ˽תԲ֮ҲǸոմﵽյĻյ磬ΪܹһС硣

ռ㣬һвԶСɽϿգͻȻѿһ޴ĿӣһӰȻ
Ҷ˿ˣռû뵽ռ䣬ȻҲǴӸ߿յ
ôռ׹䵽ϣռ䣬ɽǼӲޱȣҪֱˤȥҲҪзϣ
飬Ұɣ
Ҷҧгݵ
ôнԴ˿Ҳò취ӦԣûҶ˰취Ҷеķ֣ͻȻֳɫĻ棬գ֮㽫Χ
ǡ
Ҷ󺧣ѵһô⣬һʲôǿޣԼ
ܿҶ㷢֣´ˣȻΧûйǲϵ뵽Ҷڡ
ˣҶ;ͷڸʲôԼ徹Ȼ·Ļ棿
һ̣ʹҶĵ״Ҷɵòҽгű˹ȥ
ɫĻ棬Ҳγ˳ɫĻ׹䵽СɽУھһ׵ĸ߶ȴ
ȵĻ棬ϼߵ¶ȣǿѹʹóɫԲԲףûһҿ

֪˶ã潥ɢȥҶϣҲѹ
ҡôˣ
ҶԻԺԼԴȴɫ䣺ҵ֣ҵ֣
Ҷֵķ֣Լ˫֣Ȼǰ̫һˣ֮£Ҷæܵˮĵطˮ濴ȥһҶˡ
ֻˮϵĵӰſʮҲʶʹİɫëǳɫģѳһ
˫Ŀеͫףǳ֮ɫɷǹ죬ԴߵĶ䣬Ҳͬèһּ״
ϤӰҶʶı˲²⡣
⡭ĪǾ飿
Ҳֻо飬кƵò
ҶЦһһ磬ô֮ǰĵĲ͵㶼࣬㣬ȴǾ飬ҲǿƸ˾顣
һ룬Ҫûб죬ҲͲᱻľܣ˵ᱻȺ֮˵鵹Ǻˡ
ˣ㾫ɣȻˣһ±Ǵ鱨
Ҷĳһ˼ûǴĻ֮ǰʱԶӦһ

ǳشǰҶǳصĹ죬ǲɵó˳飬˵ôֻ߻֮ǺĳǳزͬҶĽǶȥܾͣá˺Ц˾Щۣ
Ҳһֱ̰ɡ
ӣҶڨڨһЦ򣬳УȻһȺ飬Ҷɫ䣬ȴΪȣҶУƽľ飬ӦöǴɫѣŴȻҲǽӽȻɫ
֮ǰҶ;ãþʵЩ֣֮Ҷ֣Ĵشˡ
033ͻơʥϣ
Ҷľ飬ȫ˵Ƿḻʣһǳɫͷɫͫףɫĳľ飬Ҳɫͷľ飬ȻҲҶеľ飬ʱ䣬Ҷ˽⵽ϵŵ߰˰ˡ
ҲΪ֪ЩҶһݣɽ֮չС
˾ĹͻԪҶڶʱΪһͻƣҲֻͻ֮󣬲һϯ֮ء
֮ǰĹɣӦǵһĴbossǻƽǣڶǻƽǣһǣĲǣ󲿷־£ǣ󲿷־¡
ĹɣĴbossӦǴʥһΣƽľӦǴ󲿷ִǵΡ
ҶԸڵʵӦʥһǵĴbossҲûʲô⣬кΣС
ڵ㣬ȴǷһЩ⣬֮ĴbossȻʮͷǿߣǿģﵽ۷壬ҶЩ̫⣬ڵһЩϢ֮ҶȻ򣬲֮ǰĹԺ磬˵磬ÿһ㶼ᷢı仯
㣬ȷǾ磬ǿʥһǣҶɣ»ʥǵǿߡ
Ҷ̽ϢУҶ˽⵽ϵͿĳճľ飬Ϊ꾫飬޳ʵڻƽ£ϵͭױʵ
ȵʮ֮󣬱뵽ɳڣʱ򣬾鱳ſһҲ飬ʵڻƽڣҲǻƽһǵƽǼ
ʮ֮󣬾Ѿ꣬ҲٶȳһҲ飬ʵѾﵽƽڣڻƽǵƽ֮䡣
֮ǰʵȼͲԶͻﵽ
Ȼ飬ʵڻƽǵƽ֮䣬ȼľ飬Ҫ֮ԼˣѶȲߣô˵ٲľ飬ֻҪŬˣͻﵽһȼ
֮İ飬ʮ飬ʮ飬ֱӦһǵǣмǵǣ߼ǵΡ
ȴôױܹﵽˣ黹˵ֻҪŬ΢Щкܴܴﵽģʮʮ飬Ҫ˵ˡ
ʮ飬ôױܹﵽġ
ʮ飬ľ磬С֣Ҳ֮ǰҶΪʲôôױܹ̽һϵϢԭ
ҶʮڶྫҶ㹻𾴡
֮˵С֣ζţʮ֮ϣиߵĵȼһ١
ʮ֮ϣʮ飬˵Ǳ֮Ϊ˵ʵȻʥҲʥһǣǽʥһǵʥ֮䣬ͬǾҲǿ֣֮ǿģȫܹɱһЩľ
ÿһһƬأڵľ磬٣Ҷ˽⣬Ҳһϣࡣ
飬Ҳֺü壬ģǻ飬ˮ飬ľ飬Ҷһ֣ڻ顣
ҶǰΪģ׽Ȼľ飬ľ顣
飬һ㶼סڻľŻסڴɭֵС
ȻˮסںС
Щľ飬˵Ŀľ飬ȴǿľ飬ǿľ飬ֱ֣ǹ飬쾫飬ͺڰ顣
飬˼壬յıǹ٣ǿȴڶ࣬д˵еĴ
Ҷ²⣬νĴܾܿʥмǿߡ
쾫飬٣νı쾫飬յЩ⣬ȷ˵ˮıȷ˵
쾫˵ûйǿ󣬵Ǿ˵Ҳд˵еĴڵģֻΪ쾫̫٣˶ɢķֲڸ򣬲һɶѡ
󣬱Ǻڰˡ
ڰ飬յԱǺڰ͹ȫ෴˶ںڰ飬ȫ˹ʱԺڰ顣
Ⲣζţڰͱȹʵϣôľ飬ڰĿΪӴΪڰԣоͰ䡣
ǹҲҪǻ飬ˮ飬ľ飬б쾫飬пΪΪڰ顣
ҲΪԭ򣬺ڰӴ󣬸Ҳڶ࣬ǾǴ飬Ҳв٣ݼأǰĴսУڰһΪǿĴһ֮Կ徫еĴܣЩȫɱԼҲ˳˯ѣ񣬾˵˵ǿߣѾѣ磬ҪӭһΣ
ڣڰ飬ȫƾһ壬ͶԿеľ飬һǴռϷ磡
ҶϢ˿ɣǿĺڰʥǿߣʥǳڣʥ۷壬Ͳö֪ˣĴܿǴʥǵľ硣
034ͻơʥ£
Ϊԭ򣬾磬־飬ϣ¶ǻ飬ҲΪڲٵľΪʴ򣬱˴˻֮Ҳǲġ
ֻгΪʥУռλ
ԣҶ˿̲Żżչ

һ֪ɽڣҶȶʮٿȻҶ̯֣ĹҶС
ĹֻѹͻƵʥʱ䣬Ҫһ̷ʵȻǲܵġ
һžĹ̷ڣҶʱٵתĹ𽥵ıҶ
ԭ绹ȶǳڣ˿Ҳȶͬʱ
ʱתۼţµʱһζţ˿̣еľĹѾҶڣȫ֮Ҷ˿̵ΪѾﵽ۷ֻ֮һܹΪ벽ʥǿߣһʱĳ𣬳Ϊʥǿߡ
ҶΪ̾һҵΪѾﵽ۷壬ЩĹҳ㹻Ҫ벽ʥһΣֱӴﵽʥɣϧˣ̷ĹʱΪֻǣҲǴﵽ۷ѡ
Ĺñѹʱ䣬ﵽ۷Ҳˣ꣬ʮҲܹ벽ʥΣֱӳɾʥ˾ĹɲһܹӦõֻҪҳܹ꣬벽ʥɾʥ֮λ
ҺлԪƱػܹʱٶһΡ
תҶһ֣һ˽תԲѾƿأʱʼһ˽תˡ
ҶȽΪͻ˵
£ҶȡԪŨƮɽ֮ڣһЩɽеޣǴ
ԣҶǰʱҲûΪĹζջ鷳Щ޶Ҷ׸ɵ
ǸɵһͷȾǿ޴ںƬɽޣѾΪᵽ˼Ҷǿվ
ޣɾͲһˡ
磬Ǿ⣬ģ沢޲Ҫ˵Ļ޵ĵȼձ鲻ߡ

ɽڣҶ̷»Ԫ̱ԪӴľۣ־·Ҫ˺ѵʹУҶɫŤ֮ɷǿֲʵ̲סˣҶҽг
Ϊ˲ӴűҶתһ˽תתٶԽԽ죬ˣҲǿﵽƽˡ
УһҪȥ
ҶмѵţܿУһУȫҶԺʲôˡ
աա
Ҷľĳţʱȥûע⡣
Ҷعʱһ˽Ȼʶ֮ﵽһ˽תϾҪͻƵתڡ
ҶĪ漴Ǿϲû뵽ԼʶľȻôһã漴ףһεľʱ仹ϡ
Ȼһ˽ʶ£ϾҪﵽתڵľ磬ҶȻôһõĻᣬһ㽫һ˽ͻƵתڲų׵ȶ
ͱȽˡ
ҶԪ߰˰֮ҶһҶΪģֲĻ籩ϯ
ҶڵɽʱӴĻ棬
ɽ޴ʧɫһЩýģֱӱճ˻ҽֻпԶģŻæ˿ҲҷصɽҶ뿪֮ǰǲҷء
ºˣһȺޣһЩ߼ޣ޼ҿɹˡ
ҶȻǲ֪Щ޹޵ĿɱڵҶΪС
ʮҶţҲܹȵƯڰ֮С
ӴѹԽԽǿ󣬿ռ䶼ţҶ󣬳ɫĻ治ȼգһ̣Ƚϵ·ʱпܻΪɢ

֪ʲôʱҶȻ˫ۣɫͫ׳ɫâʢųɫĻ棬ֱӱ
ҶһϴҶֱӺж޴ĺУõٶȲ£ѿѷ죬ҶҲˬˣеǹ˳ȥ
ڳ׻ʵ
ʮ飡
˿̵ҶȫԱΪ֮
˿̵Ҷ̷»Ԫ֮󣬿һ֮ٴͻƣʥ
ⲢŻԪȫɢ
035ʥϮ
ΪȫԪҶôڸ߿֮У߰ȥʱԪʣһЩˣҶΪҲѾոսʥһǳȶҽӽʥһڣҪ˶ãȻԪĲܹ˳ĳΪʥһǿߡ
˵Ϊټһ˽תڣ൱ʥľһҶĲʲô൱ʥмʵĴֻҪ̫ҶҲûһս֮
˿̣Ҷռ䣬ӵŵıǮ
Ҷ֪Ķ˸һЩɽ޵ע⣬֮ǰͻƲͶ޵Уһͷ˺һЩѪϵ壬ǸǿߣȻҲʥױޡ
ޣ˿ܹ࣬ԡ
˽⵽ҶһЩϢͷʥױޣ֪ҶжʲôܹΪĺöΪ˼ҶͷޱƽʱΪõļͷʥױޣ㳯Ҷˡ
ϱϰ֮࣬ټϰģгٵʥޣܼҲʮͷѡ
ͷͷޣѾ˲ˡ

߿յУӴӰӹǵռǾԭ򣬾ܹУҲռޣ󲿷֣ܹͻƵʥױޣгܹС
ֻӴӰȵһͷųϻںͷͷֱèͷӥӣܣǵľ޴ޣһͷȻҲȽӴ󣬵ǺͷȽԵýСһЩȻһޡ
˿ֻ̣ͷ޿ڵһȻһ֣δЩ̫˰ɡ
ȻͽСǳ˷ɻޣͷΪǿһɻʥΪʥǳڣĶʥһǡ
ڴ˴εĿģȻҲ׵ģΪľǸ֪֮кܿʵ޿ԸһѾ㹻ˣȻټĸ㵽ʱõֵõģҲˣȻǲ֮
ͷޣȻ޶˼һݺݵĵޣ޲̹ȥ
ЦһʥǵӴѹֱѹȥѹͷ޻һ¡
ʥױÿһ֮Ĳ࣬ױ˵ӵĴˡ
ͷޣǿҲ൱ʥһǺڣʥһǳڣΪ˿̽ӽʥһڵҶ硣
ͷ޼Ҳ޵Ķ֡
οǾ޴նһҲ޵ĹѰʥǳҪǿЩ
ɻ޴˿ҲͷųԼѹ̼佫޸ѹ˹ȥѵˣ֮ǰ˵ǻɱһͷʥһǳޣҾ˵ûôѹΪȾǼ򵥻ɫôôͬ飬ҲǱնѡ
ȷæҲֻϺȣ
Ծӵͷһۣͷ޸ŭԡ
ɻһ뷨µȻ㲻ΪǸжôҾͽλ㣬ǰȥɡ
ģ
۾һ
ûǷλǰȥԣ˵ˣɲҪǡ
ԥ˰ΣջǲΪܹʤùУľôĴ󲿷ֲͨľ˿ͻȻôһİľͲŻжô
£޶˶ٶȶȻٶȥ
һߣʣµͷ޶ʱȻһͷСĶŷɻѯʵ磬ȥһ
ɻЦһȻȥ̽̽װɣǰûгֹľǻСΪϣˣǾҪСģʤˣΪܹӳǵ׷ɱô
ͷ޻Ȼ˷ɻ޵뷨
Щ޲޵ԣǵһʱϲһ⣬ٻᶯѾĲӡ
޶ԣֱֱȥǵ淽ʽ
һعֺȥ
ڵޣȥҲ棬һҧľô˵ǸոͻƵģʲôõǵģٽҾͲŻӲ˻Ⱥ
뼰ˣٶٶ
ϧǣȻ¶ˣҲǲ¶һ롣
036Ļɱ
˵¶ˣҶȷǸոͻƵʥױ𲻾ã˵´ˣҶʵսǼ򵥵ʥһô򵥡
޴˴εĽ֪

߿֮ϣȻЩԪĲûȫգҶҲˣЩΪԪһ˿ѶȣȴʼĶҪǿϲ٣˳Ȼĺá
ͻƵʥʱҶķ֣Լ巢΢ı仯ѪʲôڴҶΪһָоʵѪǹɼ¶ᱬ
Ҷȷǹɱ֮󣬶ǺûǻڵҶеϣ߲ͨ㣬뿪ռ䣬˵ѯһô꣬˵ܹЩʲô
Ҷ׼뿪طʱȻһĶĳ
ãһӴޣҶС
¸£СӾǸδ֪ľȥɣ
޵ɻ޵ޣû˿ķϻҪֻɱҶ޴뵶ݺݵĳҶȥͿһĦ
ȣ
Ҷʮ͵һɿһŻ棬ҶУҶ˳ȥ
Щ棬뵶ײһԾЦĲѣɢ֮޾Ȼûܵ˿˺
ΪʥǳޣΪޣʵѰҪǿ٣ΪʥױÿһǵĲΪ޴ʵսǿѰʥǿ߰ˣǿȣʥǳǿߣԾôһβࡣ
ڴ˿ΪǽʥһڵҶ˵ȴǿ̫ˣҶű۶Ļ򣬸ܶʲô̫˺
޹һЦȻ㲻һոͻƵľˣѷɻȻ˿㣬ɱ㣬еҵˡ
Բѣ
ҶһЦ漴޳ЦĿ⵱Уͺһһ˽ת
ȵĽɫ棬Ȼܳһ߷߲ѣȻˣ뼥Ҷһ£ȴҶʵסˡ
һ˽תҶѾڣܻûдﵽƿصĳ̶ȣΪԱһ˽תԲ֮Ҫǿһ˿
ʥױǿÿһǵĲ඼ޱȵľ޴󣬴˿һ˽ԾҶһ·ʥ֮
ӴѹȻѹȵЩá
ҶͣʱθһΣ˵֮ǰӽʮҶ߲һװ˵ĻôڵҶ㱻ϡ
¶¶¡ļ⣬Σȥޱȵı뺷
Ļ棬ϵΧҶת
ܣôܣǸոͻƵľˣھȻﵽ˾ڣ
޴󺧡
ǾǴֳڣںͺڣףʵﵽڵľԲܹġ
뼰ˣ޴ʱ䣬׼ȵɻǰʱһ֡
˿̵ޣǳڣ֪ӦĻˡ
Ҫʱ䣬ҲҪҶͬⲻͬ⡣
Ҷͷ֣ռڵľıˣǾЩռľ񣬾ǿ󣬶ܹ͸ȴԣоǿܹ͸ĸҶ͸֪ԶǰһȺʥޡ
ʥǿߵľԸʮף
һ˽ȭ
֪޻к֣Ҷôܻʱ䣬һȭһȭҶȫһӴÿռ䶼ǲѡ
ɫĻȭͷޱȾ޴
ҪȴǷ֣Ѿ޷ֻܽ赲

ŭһֻ뵶ݺݵиȥ
꣡
޵һҽУɫĻȭͷ˲޵뵶ʹ뵶ѿҽɫȭͷûж½ź֮ϣգ֮䣬㽫ȼմ
൱ʥʵޣʵʥǵޣҶ׵ɱ
Ҷ˷Īɱʥޣ֮ǰǿ似ǿ츳ͨͬǳ죡
ܹ߳ռ䣬ټ似츳ͨսǸǿ
ʱʥһǣҲԺʥ߰ǿ߱ȼɣ
޵䣬ɻͷʥޣҲѾٽҶһ۱㿴ޱɱĳһоѡ
Ȼˣ
ɻ޲ŵ
037µ
ɻУڶ޻׵ĻɱԷȻ룬ҴսǺ֮ôҲǳ뾫ڵΪʵսǿȺΪľɻôҲû뵽Ȼޱ׸ɵˣҿԷӣûʲô
ҪɵޣȻôѣҲɣûпսУǲֳܷʤģڡ
ģ֪ľǴǺڼ޾֣ܳġ
ɻȻ´Щ󣬵ҲûȥҶΪʥڣƾŽɫĻ棬Աʥ۷
ɫĻ棬ɲͨĻ档
ӣ
ɻУ˿ֻһ֣ʵʵ൱ڳ뾫ڣ˲΢һЩǺڼ޾Ҳʥ۷弶ֵĶ֡
·ɻ޿ٵλ˾Ǽ򵥵ģһ֣
ͷҲ޲֮״˵壬ʥҲû䣬˷ɻһ֮£ܿ췢˹Ǿķ֡
Ϊͷ޵еǿߣɻ޾ȻûзǳǷʱ򣬷ȥˡ
ڶһѪд
Ľɫ棬ΧҶӿٵתԶԶȥ·γ˽ɫıһ㡣
ӴĹ棬ȴ˿ûжҶ˿˺
ͷʥһޣǿʵǿʥкڣҶĲ̫࣬ˡ
ҶһЦָٵıɽɫڤŷͷʥһޡ
һͷһ㷴ûУ㱻׵ĻΪ˻ҽ
ͷɫڤŷϳһ壬Ϊ˸ӴĽɫڤŷ׷ɻޡ
ںϵڤŷٶȣȻ֮ǰڤŷӿ٣ǿ
ɻƳһۣŵûð亹кڲ֪Ҷô̬ǾԲ鷳ġ
̰ǵĻ
ɻ޷ģܹӹһѣԲóóȻжˡ
ϧ첢ûɻ޵գɻ޻Ǳ׷ˣķɻޣҲһζܣǱű̬ȣڤŷ
ɻʵǱűͷȻӳͻƵƣںϵڤŷһʱ֮䣬ȻҲ޷·ɻޡ
Ҷˣɫһ漴Ĵűʮٵķȥͬʱеͺȣһ˽ţ
һ߳ʮϰٵɫĻıÿһʱ򣬿һǷ
ϰٵ쳹һӵӴǴ˿ʥµڴˣ»ֱӵı¡¡ʧϣ˼࣬ص㣬ֱӱҲǲܡ
ʥǿߣκһңõӣʥԲһϵĳЩ̬Ҫɱʥɹǧ֮һûС
֪ʥ֮Ƕôң⻹ʥʥױ𣬳ʥߣʥڣԲǧڣսʸûС
ںͽɫ滯ɵڤŷＤķɻޣЩ棬±ţһë˲䱻յýڲѣŨĽζɻ޸ǲҽڤŷһ̻ΪŨĽɫ棬ɻΧסŷɻ޵ĲҽУ仯Ϊ˻ҽ
һºҶڻָһ˿⣺ڵʵ³˴ľҲκβ˰ɣԺڰǸȴ࣬һ˽ﵽ˵תԲΪͻƵʥǣһоͲ˵ˣ֮ǰĳûдһ߲ͨռڵϢֻЩĸֲ֪һЩ֮Ҫ취ЩЩˡ
Ҷ˼š
ȻҶüһԶҶһ˿ԼЩ¶ĸоȷ˵ּ¶·𼴽һ㡣
ô£ѵռҲкѪͨģԣ֮ǰǸ˵ˣֻһ
Ҷյţ֪ΪʲôҶͻȻ뵽ԼʮҶ۾һĵ
ˣڵ壬ǱǸģ֮ǰòЩͬҵӶˣôһİҲǲܣЩļ䣬ǸǿȥģôȻİݣǸ鶨˼
뵽ˣҶЩȲҪ֪Լŵʲôˣһٵ˳Ÿ֪ȥ
038
ڵҶѾʥױʵټϱʮеٶȷǱѰǰٶȣֱһһ£Ҷǵһյзеô񣬴˿̵ҶɵһָоЩΪʥߣǲǱܹյзĸоƻˡ
һҶȻһЦôܣصģʥױǿʵɡ
ױȵٶȣҶٵĳԼӦķλȥоڵϿҲֻῴһɫӰӹ˵һ۾ֹһ䣺ǲۻˣ
ܿ죬ҶһɽУ㷢ԼӦڡ
ǰǱܵģʮ飬ҶָӦڣʮ鵱УòȻڱòмơ
ҶЩȻѲ飬ڱЩѪԵɣ
鿴ȥʮӣȴѾǰ飬ʵίʵ꾫⣬ľ飬һҲǰ飬ʣµһС֣ȫʮ顣
׷ЩһˣȻ࣬ȴʮ顣
Ҷֻһɨӣ㿴Щʮ飬ȫǵΪ
һҶˢһڵϣͬʱҲһֱſģϾЩʱҲǺܰµģֻͨڷкսʱ򣬾Żſ
ڸ㲻Ǹ굽ʲôϵҶҲڣвɶԹѣһˣһȴЩ
ԣҶڣȻ˿ڡ
£
ػ꾫ļʮ飬һĴӿҶϲ
꾫Ҳ͵ľ磬㣡̫ˣ
ԭˣڱµݣĴ磬ҾȻΪ£ݲһ㣬ѵĳһ
֪˱˴˹ϵҶҲ¶һ˿ͣʲôˣ˾ţ
꾫ӻûü˵󷽼ʮѾȻЩҲʶҶ˿̱µݡ
һɫ󺧣ȻǴ£ˣ
Աһʮ鲻ǳԭĴô˵뿪Ѿкüˣʲôɻŵģ
Ҷԣ̽²߰˰ˣݵӣɵˣ˻ɱӡ
Ȼȿڵģ֮ǰҲӵ£ֻͶ˵зһڵģǵзʮ飬һǰҲǴһּӵζ
ȿڵʮɫȻ֪Ǵ´ӳͱֳǿ츳ʮʱ򣬾Ѿʮ飬ڼȥ㲻ǾҲǺΪµʮ飬ǼΪʮ飬¡
˾˻һڵзһʮ飬ɫҲѿ漴ͺ
ʲôֻĲ²⣬׿Խľ飬˺ʲôǣһ֣
£ڶʮ飬֣˴Ҫûɣǵ³ҲòȥҶսɱһ
磬Сģ
£Сģ
Ҷ󷽣꾫æȵ
ҶɫƽʮͻȻſɫĻӵ
ڶ湥ҶĻײ׾ٵı㱻Ҷơ
ʲô
ʮȻ׼ǵĹ׵ı㱻ƣһ˲𾪣ٿҶʮɫϵľôҲβס
찡ȻǾ⣬⡭
ʮľǵһμ
Щʮʮ鷴Ӧͬ꾫꾫ȴӣиǵоˣоˣү鰡
൱Ϊľ飬ҶҲˣĻӳһЩ棬գۼ㽫Щ鳹׻ɱ
̫ˣ
꾫ϲҶĿ⣬˳ݣҶЦºͣȴƽ޲˭֪ǼٵģһԼ뿪᳹ױ¶ҶһҶռ޾ǴĹ飬ǣϵݺ׵ܵܣҲһ
֮ǰЩޣɹҶΪʥһǳڽӽڣһͻƵڣͬʱҲջƷеȾʯΪǼ֮ͻƣͻȻǣûҶеײֻҪαɡ
ռľ˵ȴʵʵģ˷˺üĴ£꺮ů
038
Щ飬Ҷ˽˼صϢ
ȣһƬأأƳ׾ҲҶڱݵĸףȴľ˿ؾΧڣ϶Ѿľֻ֣ٲӳ׷ɱ
Σڵݣһ֣
󣬱ݵ׵ܵܡԣ
Ȼ꾫֣ҶҲѵֿ֪
ֿȻ£ȻѾǾ»˵ˣ̳г׾֮λΪǳص
Ҷһ˼а鲻Ե޹ʵĸݣôǲ˵˼ҪҼ̳г׾֮λѲҪ֪߲ͨڣͼ̳г׾֮λйأˣ׾˺üʷضʲô£˵ܹͨЩأҵ߲ͨڵϢ

Ҷü뵽δЩ̫ˣûкķ̫ľ˵һռѹأҪ߲ͨڵĵطˣȼ̳г׾֮λɣȻĴΣ߲ͨڵϢƱظ̳г׾֮λйأȼ̳˵
뼰ˣҶֿɱ׵ǸʲôΪ
ǺöԸģҲһѹء
֪ݵĸףھĸ֣ҲʥΪɱˣط˵ʥǣҲǺڵľ
ֿȴ£ɱүģҲǸոͻƵľ֮ǰźүдͣ˭֪˺үϵ׽֮󣬾Ȼ¶үүжʵӲ֮һű
ֿ˵һߺޡ
ҶüոͻƵľ˵㲻ʲôǿУ˵ʲô֧ô
ҡҡͷҶȸݵĸױɡ
£һ˱㳯ĸȥҶ֪ķλֻûֿͳţȻҶö֮˵Ȼ˭ɵģ뿪˼꣬Ҳؼҵķˣֻ΢˵һڣڻֿͳԵ˶ĴºΣȻ򵥣ȴҲûʲôɡ
ãһ˱ϵ˳ģɭϣҶ˵Ժͻֿˣ򲻿ܲ˷͵ȥġ
ЩҲǰ顣
쵰ȻôĵĽм̳ʽ
۾죬һţǳһ٣˿̱ɱ˼̳Уֱǡ
ҶĳԵļ򣬰οİɣȻˣͲȵļ̳ȥһƺţֻܱҼ̳У
硭
ԼĿҶ
ҶԵͷ̾һϧǼٵģģôһܵҲ
ҶԺͻֿ˲һطԼ壬ٵĳ׹ȥ

׹һӰȻ߷壬ʮﲻѣˣǻɱһγ׾֡Һ衣
飬ֻҪΪͻһֱڶʮòֻ֮ʱŻٵϻ˱Һòᣬ֪Ѿꡣ
ľ飬Ȼ೤һЩҲһЩѣǾҲֻٶ
ֻдŻá
Һ迴ŵ¹ݵһȺ׾߲㣬ǳ
μ׾
ڶྫ飬ͶģĲʵģһλ֣˿̶òйݡ
³֪֮ǰѾвٵľ߲㱻ɱ
ƽ
Һһ̧ڶྫ֪в˶Ա⣬о仰˵ǰ棬˵ұѱĴ
䣬ҺһɱȻŰѹһȺʮ֮ϡ
ǿɱһȺһݣһЩһγ׾ľ߲㣬˿ҲòѹеĲ˼ҪһξҲڡ
֮ܶϣصо߲㣬ǶҺ購ˡ
Һ轫˵ı鿴УЦһȺΪǹ¼ҹ˲ɣȵľӵȫûˣʱؽǴأһƺҲᱻģڲǶһЩʱհˡ
ͶģǱͶĲģҺûŹЩˣ˿ѹѹЩ飬ǲϣԼҴ֮ǰַʲôңƽһЩ
039VS
039vs
ҺͻȻ뵽ʲôüͷһ壬˵صĴ£ʷǷǰѾʮ飬ӱ뾡ҳɱسɴ󻼣Щϲ֮ԸұӣĲӣҲǼϣǸ°ɡ
뵽ˣҺ˰֣ҪЩɢˣǲԼĸӴѰȣ콫˵еĴ¸ɵ
ȻһӴѹٵϮҺɫ䣬оɲѹȻǾ
˭ʱˣѲǳ׾Ǹϼһƽսõĸ֣
Һ豳ʮһٵķɵյУɫ¡
׼뿪ʮ߲㣬˿ҲͻȻӴѹסˣʱͻȻһİľҲ֪׷ʲô£
һЩԾһγ׾ľǣеϣִܾˡ
ܿ죬ҶӰҺڶྫߵС
⡭ⲻǴô
ͻȻһʮĿɿڴָҶ
˻һڶྫѸȥһ¶Ӿϲݡ
ȷǳ£ڻˣ
ǵĴ£ȻҲѾǾ֣
˵вپ˷ܲѣҲһЩͶҺľ飬ɫҰףһҺ豻ˣЩߣ³ô򵥣
˿ֻ̣ϣҺôָոͻƵľ񣬳Ϊô˵Ҳ˺üʱ䣬˵ܹɵҶ
ҺΪ֣ͻƵѾüʱ䣬ȻҲǳΪڳΪУҲǵ׵ĴڣҶĸӦ˵ʥһΪڵΪһĸ֣ȻǱѰһȺ˷ܣѾװס
𾪣ȴޱȡ
ҺǴ˵еĳ£ȻССͣȻѾǾ֡
ҺͣɱȴǸӵŨ
ѾǾ˵ձΪ֣š
¶һ˿ӣҺӴѹȻҶ
ʷǷΣᣬľ綼ûȶսҲḻȥôǱĶ֣
ҺŨҵţҪԼѹѹȵҶʩչΪͻ˺üľ֣Һޱȣѹһ㣬ս֮ǰѹܹռϷ磬սҲܹӣ֮ѹѹȵһսʱš
һ̣ҺɫһֻҶҲͻȻױȵǿƣҶΪģȻγС͵ķ籩ܵĿռ䣬ӴѹȻ£
ʤ֮
ɱЩޣȻʹҶһͻƵʥһڣԾһûƿأھ˼ʱ䣬ҶΪѾǸոյִʥһڣǽʥһڵڣ˵ҲûжĲˡ
ʥѹҶԲҺ
ǿߵƽ棬ֱǵ¡죡
ನϵĳܵȥϣʱѿΧĻҺ豾ģǰ׾ģ˿̶ѹȵſڵϣ˿ãЩʮ飬Ҳǿڵϡ
ôܣҿʮ꣬źò״ﵽ֮ͻֻ֮һʱŽȶ⻹˴ʱ䣬ҲһȶҲ˴ĸҲܹͻ̶̼֮ʱ䣬ʹﵽΪСӲʮͣͻƵͷ˼ˣڿȻȶΪһǿһ˿ľأֱǡ
Һƿڴ˲ƽ
ۿԼսһûгɹҺһҧȳ֣ϣģֻһǶԷ̫Сս鲻ḻ
ȻӳظϳȥС˴ԣɾʹˡ
ŨҵĻ棬Һ裬ҺһٵĳҶһȭȥ
ҶһЦ΢΢һ˹ȥҺҲϵᷢôһлʱֳһ󵶣ȻҶȥ
Һ¶Цݣᣬ֮ҶͬȼΪƾ򵥵һȭô˵˶ԷֶεķˣСӣȥɣ
ҺϵЦͻȻò˼ֻҶͻȻܳ棬ϵתȻγ˽ɫıҶػڣ󵶿棬˿ûжҡɫֺ
Ȼһ˽תγɵĽɫ汦
040̳г׾
Ҷûдһ˽֮ʹһ˽ʵ֮ƸɵԷܳ׵סһȺ飬Ȼһγ׾ĴӣѱЩϼһָֻš
ҶҺ裬˼ұߣ˿Ժ޹˼ɵĻɱЩʮ飬ɲУ򴫳ȥɾͲˡ
֪ǼٵģȫԲںʲôһҪ֪߲ͨռνʲôҲйϵĻǿɾ군ˡ
ҶҪһһʼͳ׵סЩϼһ

Һ˿һ𺳣˭ںΪĵսͻȻ֣ԷΪڽԼһأ¶˵ı飬ⲻǿӵô
Һ𾪵һɲǼ䣬Ҷһȭ˹ȥ
ͬΪߣƾȭţȷԷʤ˫ʵ̫󣬵ΪǼ򵥵һȭһţҲΪֵܹġ
˿̶Һ
ҺѾһȭΣ֮ȴεķ֣ܡ
ҺĸйٵУһȭٶȣޱȣĶȴ·˼ʮһĶá
ȻⲢ˵ҺٶȱӰˣʵϣҺٶûзκεı仯ֻҶһȭȥ򵥣ȥûʲôģȥٶҲȻʵٶȴǷǱѰٶȣҺĴ
˿̵Һ裬ûüл󵶿ȥ㱻ҶһȭȻС
һ̣Һܵ޴ĴˣҶһȭֱ㽫Һڸٳ׻ơ
˵ûȫƣ飬Ѿȥȫ飬̶ֳȣ

Һ跢һҽУѪһŤı޴ֱӳ׹ȥ
һ޴ҺȻ׹䵽֮ϣҺΪģһֱﵽףȴﵽʮ׵ľ޿ӣȻ֣ھ޿ܣԾѷ쳯Զӿ
ҺƵھ޿룬һư֮ɫŲϵиһֱѪлٵһС֣ޱȡ
˻
ڶʮ߲㣬һһ֮ɫ
˫ǾǵĴ£Ȼһȭ㳹׵Ļ˶ԷҶԷǰܵң
ǵĴ£Ϊ״ﵽʲô̶ȡ
һ̣ڶྫ߲ǣһЩĵľ黤ǣ춯ص˷ź
ЩͶҺľǣһĻҰ֮ɫ
ҶڵϣһһҺ裬һ㡣
ĽӽѹȣҺɫ־ҺҲû뵽˴жôȻôһ仯ôһɷǣ֪ˣ򲻸Եġ
ϿûҩģҺֻϣԼȥݣĶԷɵӹһ
£Һ϶㡭㲻ܡɱңҡ硭ס
Ҷɫû˿ı仯ҶȻսռʱռϵ˽߰˰ˣռ֣˽Ĳ࣬Ҳô׾˽͸ģϾҶʱ䣬Ҳôѡ
ܹ֪Ľռϵ˽߰˰ˣѾίʵˡ
Ҷɫûб仯ɲľɫûһı仯ڶʮ߲㵱УһλΪﵽ۷壬ԲϵĲӵ꾫Ȼ£ɱ֣׾ǴﵽΪµľ˵ǻһӽǿߣҲǻһпܳΪһ֮ǿߣôһǿǳصľ飬Ϳ̿ģ
꾫߶߶뵽ģ뵽ģ׾ϵأѾвӵоر׾ռ죬ЩǳǱɱǳؾȻûһľģµĻүôܱⱰɾˡ
˵꾫ʹ޳Ȼ꾫үޱȵġ
Ҷһ䣬ͻȻȻʣΪµľ񲻾ʥ۷ǿߣԭˣҼ̳г׾ѹزҺ裬Һ豳׾ʥ۷ΣƾڵʵԺԿɱ˶ԷҲᱻɱҵʵܹٽһﵽһǺһ۷壬ܹ׻ɱǸ׾
Һ迴ҶãȻΪҶˣдϲæֻֻҪ㡭׳ءҡұ㡭ǣ
041̳г׾
ҶȻҺ裬ɫŹֵƾʲôΪҴŹģ
Һոֳϲɫɫʱһ
ڶྫ飬꾫飬ҲĿɿڴ꾫죬֪˵Щʲô
˵꾫鲻ϣҶɱҺ裬׾֮𣬵꾫ҲϣشӴ˳Ϊصأգ꾫黹ʲôҲû˵
꾫鿴֮ǰҶδûк׾Ŀܡ
Һ費ŵѡѵͲ¡Ҵ罫Ϳ̿ô
϶Һ裬ΪΣȻ˵˳Ȼ˵֮ǽ˺ü³ٵѪ顣
ǾΪǿƻ棬ݿˡ
Ҷ죬漴̾ϢΪڵʵ׾ô
Һʱһ뵽֮ǰҶͻȻǵʵ񡭡ƺҲﵽ˺ΪɣںΪУҲ
뵽Һɫʱѿޱȣһ֮ɫ漴޺޵Ҵ硭Źģ
ôһɫӣҺҲףҲþܹɱԷ
ҶȻһЦĻ棬˲佫Һɡ
þĸ֣ɢ
ڶྫң㣬꾫Ĵ£һμ׾
һģ֮ǰҺҪʵĶˡ
̶һʱ䣬׾ļ̳ˣٶȻһ

һڶྫ鸴ӵ֮ճûãֿͳԵˣҲȫķص׹֮ڡ
ڶգҶĬ֮£Щ֮ǰͶҺľ飬һɱصֱˮ˽һ롣
ڣ֮ǰ꾫飬˵վҶߵˣ״лһûɣ˸
һ̣
Ҷȵ
ϵ˵ͷûÿһγ׾ļ̳У裬һǴ֮ǰģڹڶྫĳݣҲǳھ֪ģڶ裬ȴֻÿһγ׾ͳ׾֪үĸ٣ˡ
ҶȻû뵽ǰϼһﻹһݣѹֶһγ׾ģҲûбҺ赱ɵ
ҺҲ֪׾ĴУΪ裬ڵڶû֮ǰǲɱ˻ϼһġ
ҺķҪڶ̲ôϾ˻ϣ˿ɶ֪ȻὫµľġ
Ҷĵ׻һ˿ǡ
£ҶŻϣһΪϵľ޴󷿼䣬ϴ򿪷䣬˽ȥ
Ҷɨһܣֻտޱȣܵǽϣ̻ص磬һۿȥֻޱȣڶȥƽƽ
Ҷ⣬иһ˿˵صľڻЩүľǵ˼ǲ֪ġ
Ҷûȫһ˵ϰߡ
һʯ̨棬ʯ̨ϣƯųɫԲ顣
ǡ
ҶЩԲ棬ܵΪĻ֮ºʵ
¶˿廳ȻЩǳ׾޽֮ʱԶµĻ飬̺ȱһÿһξ̳֮󣬶˽ڽһμ̳УȡȱµһЩ˵ʣյҲԲͬҲü̳ʵϧүǱݺû»顣
үʲոͻƵ֮˼̳Уֱӿ˲ȶ֮ﵽ˳жξΪȶʥһǳڵȶʥһڣ˵ʸӳɫҲ࣬ƯŻϷ
Ҷϲû뵽ڶ̣Ȼһ̣Ȼܹʵ
ҿ»ʲôֻл֪Ҷ֪Һ֮ǰʱɱϵԭ
ҶʮֱƯŻϷȶ
룬˫ֽӡƮһƣвϵ߶ֵ
һ̣Ȼ
ڻϵĽ£˳ɫԲ󷨣󷨲ϵתı磬ҲųɫĹ
ʯ̨棬Ż飬ĹâҲ
ɫĹâͬŻɢĹâѪɫѪɫĹâԽԽʢܿ죬ѪɫĹâҶϣ
Ҷĸ֪ΧԼߣŨҵĴ

042׾Ϯ
ȻŨĻҵΪڣ˵һ۷壬
뼰ˣҶлתһ˽תתڵľԽԽгתھ翿
һ˽תתĴԴԴϵӿ뵽Ҷڡ
һԿޱȾȣүĶû֮󣬳ᲢʷǷľʵǳص£˵пܳΪĸ֣ʱ򣬳صĵλҪҪ֮أֱ˴أ
֪飬ˮ飬Щͨ壬ɴûеĸֻ֣й飬˼֣ģǹ˴
쾫ȻҲ֣쾫ʵ̫ϡ٣һصղ룬ֻɢķֲء
е룬˿̵Ҷڲϴ֮£Ϊڽܿ죬ʽﵽʥһǺ֮
ΪǴĻҶޱȵ죬û˿ѣҪЩ㳹׵ĻΪҶ
˵ѾﵽʥһǺ֮ԾʣܶĴûա
ϼˣ֪ղһʱͻģ̹˳ȥͬʱ´һϵ
Ϊүĸ٣ϵӻǺܴģپ߲㶼ӻϵջ´ܵڹ
һȷҶټ̳еĹ̵зʲô⣬ҲΪ˷ֹ׾֡

ڣҶɫĻɫĻ棬ͬɫҶϣԵޱϡ
ջɢĴѾһʱ䣬˿̵ҶΪʥһ۷֮ʥǣҲֻ벽֮ңѡ
Ȼֻ벽֮ңҪ벽֮ңȴޱȵѣʥױÿһǼ֮Ĳ඼ޱȵӴ󣬲ÿһˣܹҶޱȱ̬ĿǼսģһǿüǼ
ˣǻɢв٣ҲױܹͻƵġ
㣬ʱ䣬ǼѵĶƿڶҡͺԭӲͭǽڣͻȻѿ˺üѷ죬ȻԾЩѣǰȴɵ̫ˡ
Ҷһٶȷתһ˽
ԭҶҪһ˽תڣҪƵһʱ䣬ҲҪһµ֮䣬ƾȻͻƵĸоɢӵĿ٣Ҳȥ
꣡
꣡
ҶڣϵķҶҧأͷֱðĺΣϵ˳ҶĶͷ¡
˿̻ɢĴѾûж٣֮ǰʮ֮һˡ
ȻҶһ̧ͷſХһʱ¡¡һӴϢҶȻҶΪģȻγƷ籩
Ҷ֪ʲôط̽ȫ£Ȼ⴦䣬Ҫ׵ưܡ
˫ۣҶл䣬˿ܲ಻ĴҶһ˽һת̽ЩյڣޱȵѸ٣յٶȣ˲֪ٱ
ڵһ˽ȻҶΪͻƵİæһͻƵһ˽תڣתսٶȴǿ
ЩҲҶȫ֮ҶʵѾ׵׵ȶʥǳ֮
֮ǰʥһڽӽڣ̫̫ࡣ
Ƕ̶̼ʱѣҶҲû뵽ԼȻڶ̶̼ڴʥһڽӽֱʥǳ֮Ҿ缫ȶʥڣҲûжٵĲࡣ
˵ڵԼ£ҶʵҲܿ죬Ҷ֪ΪΪȫʢʱھ۷壬ǣֻ벽֮ңˡ
ûΪﵽ۷֮󣬵ʥһ֮䣬˺üµıչʱô
ҶһƽȶûлϵӰ֪Ѿ뿪һ壬ƿ˷Ĵš
û뵽뿪䣬ҶͼһŻŸеˣ׾ϮˣԶ¸Ǳ׾ˣ
Ҷɫһ䣬û뵽ʱ䣬׾ϮˣȻҺɱһγ׾֪ͨ׾ʹ׾֮졣
£׾ҲǸոյ֪ҺϢ
뼰ˣҶ뿪ʮչȻɵյС
043ҶVS׾
043Ҷvs׾
ʱƵ֮ǰرԵһŰػڴˣȻһɫһ䣬λǿǰ棡
ڶྫȥܿɫ䡣
ֻԶ֮ϣĳĺڵ㣬ûнӽڶྫоһɰѹѹǡ
ȷֵľɫѿ׾Ϯˣֵǣźţ
źŵķܿ죬صĸǿߣԶ£Ҳۼڴ˴
Ƕ֪εľͷڳ֮ǰǱҪ߾ȫ赲׾Ϯ
ڶصľ飬ɫء
ܿ죬׾һľ飬ڳؾǰ
ȵһ飬ʮſޱȵʵһǼΪʮףû˵ǿһۣܹ˸еĪѹ˵˱׾
׾ɨһܣûпԼҵܵܵӰһһ˿õԤУ
Һģ
˵Ȼ֪Һ˭ȻǸСˣѾҴնɱ
׾ͫһ벻Լĵܵܣò׸ճΪ˾֣Ȼ
Ӵѹɱ׾ϱ
ɭȻ⣬׾է֡
û뵽ССأǸ֮󣬾Ȼо֣СǣȻˣǾ͸ܵȥɣ
£׾ȳ֣һ޴Ļƣ׾ôһģһȺصľ˹ȥ
ã
ȵĻ̿ڣڶؾҲ׼˹ȥˣҲԾвٵľ鱻ɱ
׾һ֣ƯڰյУĿţ׾ؾ飬׾֮ºȻع˹ȥ
׾ڰ֮УĵţҶĳ֡
棬ڶྫ飬ʼ˱˴˵Ĵս
ڶĻ棬ܣ¡¡
ڶྫ鿴׾ûг֣һһܹ֧ŵʱ䵹Ƕࡣ
Ҳ֪ȥһ£һ׾ģǱ׾ǳµô
뼰ˣؾǹĸӺ˿ûнǵƷϣҲһҪһ汳ġ
һصľȴǴʧɫǱ񣬲ǸҺճذˣ֪鷢˾޴仯˿̸ܵ˳ؾƴ
ͬǴ˳صľ飬ҲؾһˣٱؾɱֲҪĴ򷨣صľ޲Ϊ֮
֪صľ飬ܿ·硣
صľϾҪΪĸ֣ڵľ飬ʵȻǷ
ǲоһ𣬴˴صľ飬Ϊ˽ճضɳһСְˣôǳڶྫƴҪ֮µĶ֡
صľҲͬĴ򷨶Ըصľ飬صľ˵Ͱˣϧ
׾ˣɫһеŭ·ҪΪʵʡ
һȺ
׾һ漴˻ɡ
ôصľѵ˲ɣܣĺ£ͲɱҺ裬ôʲôԭ򣿡
Щƴȴûо̺ǿΣȻľš
ѵ˵صľɱҺ裬ܵˣ˿ڻָͷЩƴΪʱ䣿
ǡ
뵽һֿܣ׾һˣԣһľһڽĴУܹڽҪͷϣЩΪҼãô˵ܹƾһͻƵ𣡡
뵽׾ȻĶ
սĻϣҲûзע׾ΪΪµʮ飬۷ǿߣȫʵһӦصڶྫ飬һע׾ɫ仯
˿̻Ͽ׾ɫ仯һá
׾׼ֱ׹ʱ򣬻϶ʱɵգͬʱһ湥˳ȥͼ׾

׾ɫһͬеĲ룬Ҳӵ˿̼Ϊôܻ֡
һ۷壬ֻ̤ʥΣҲԾ񣬶һȴʥ۷壬мĲֱ࣬޷
ϵĹûп׾㱻׾ǿֱѹȵɢ
044ҶVS׾
044Ҷvs׾
һ̣Ӵѹڻϵϣҽжûз㱻ֱѹȳĭ
Ѫ죬صľǣ۾ˣϳ׾ﻹף׾Ȼ׼ǰ׹ǳµС
£̻а֮вٵʮֱӷɵգ׾
ģһȺ飡
׾ҪըˣһЩĻϣ˵ʹһͻƣʵĺûᣬ׾βż
һȺϲϵȴ׾Ҳ޷ᴩȥ
Ѱ£Щ׾ߣڿһȺҪľ飬ǿɾͲһˣһЩ飬Ϊܹͬ׾˵׾ֱԱԱľ޴ֿ׾ǿѹȡ
һܻ޷ֵأŸʮأ
ʮϰٸأ
յУǾԱľ޴Щ˴һӲĽ׾Ƶ˻ȥ
׾ҲΪֲҪĹĲȻһ˿ӣôһĵӣ׾Ҳûʼǿҡ
ʮʮľ飬˶׾ҪĹ
׾£ˣȻһʱ˾Ԯ

Ļ湥УͻȻһ޴ŭ֮ģǿĻ˳Ļȫɢྫϡ

һҽյУڶصľ飬뻯Ϊ˻ҽõģҲܵ˾޴Ĵˣͬưܵķһ㣬յ׹䡣
һɢȥ֮󣬳ǰģһɢǿƣ׾
Ϊ֣ϾҪͻƵĳǿߣ׾ʲôʱǱеպ޶Ҫˡ
һʼ·磬ֻ׾һȺ鲻ҪĴ򷨣ʱʱԱסˣһعصľҲѹ׾
׾һŭһУ㽫һȺɱС
˿̣صľ飬һӵս֮
׾׼׽һȺĳؾɱʱԶһӴѹϮ
׾ɫһݣָƽȴǼΪŭվǴˡ

Ҷһ˴㿴˳ؾŵĲ״Ҷ֪ⶼΪ˸ʱ䣬ջĴ
ܳ˻ϣΪǱչǿԿ׾
뵽ϣҶɨһܣȴûзֻϵĶӰɲǼ䣬Ҷˣϣǡ
֪ռһжǼٵģԼģҶԾɲòϣбЩĵľˡ
һҶָʱͬȾһ㺮ɱӿеľ飬޲Ϊ֮
׾Ҳһ˿졣
ҶȻ׾ɱ񣬽ͽɡ
׾ʲôЦһ㣬СӣòϣѾǾĸ֣ΪǰȰһ䣬Ҫ̫ˡ
Աϣ׾ǺΪµƣϯգΪǿƣԵðޱȡ
ϣҲ¡¡ٵ棬ѿ׵ѷ졣
ܵԼǿ׾ҶĿҲԽԽСӣ㲻ΪľҿǸոͻƵΪôܻǱĶ֣
صľ飬ڷһ
ҶһЦĿһתתĶ׾׾ŨŨĲԤС
һ̣ƬأֻҶһͺȣһ˽ת
һ˽תѾﵽ˺ھ磬ʵԶܹȡ
׾𾪿־УҶΪʥǳڣֱʥǳڣ
ʵҲΪĴ֣
ʵչֿ׾β
ôܣ
׾ֵĲ֪˵ЩʲôҪ
ҶʵĿ׾ʵ̫ˡ
׾ʧȥ侲ҶҲʧȥ侲
һ˽ȭ
һȣ쳹Ƭأ޴ĽɫȭͷȻϮ׾
˿̵׾ڷӦ˹һҧ޴ĻƻȻ֣ŽɫĻȭͷݺݵĳ˹ȥ
޴ضѿ
045ڰ
ɫĻȭͷ;޴ĳɫɫĻȭͷ֮䣬㽫ɫĵĻƻ׾־ɫУȻ׾ϡ
ɫĻһյУҲû׾Ӱ׾ϢҲʧ
ž
һƬž
ǳصľ飬صľǣţĽӡ
ǿϾҪΪĸְɱˣ
֮ǰ˭뵽һ
ǳصľǣҲΪǵĴ»ᾭһսȴû뵽һ
Ϊʵ̫ԤϣҶʤˣصľҲ𺳵Уþûز˵ˡ
ֱҶڵϣעصľǣصľŻعһ˷ܵĻĺҶ֣гԽеΪ˷ܣܳڻصзϵĳ̶ȡ
Ƚϳؾǵ˷ܣصľȴɫҰף֪˭һͷ̳˷ȥ
ҶۿȺ飬ѸٵĻΪͷӴĽɫڤŷ׷Ⱥ飬ߵľֻɣʣµȫ׻ɱ
ЩӵģҶϣʵ˹˴ͺڰģȻĶ֡
ҷЩ뿪Ҳܹȥ˵ʲôЧ
ȻҶԸ˼䣬̳׹ȥ
صľΪҶʩչʲôºأҪչ޸һ´ҶݵҶʧǰ

ʱһζţ˵ظ˲أΪҶɱ׾ԭ£δڴ˶̶̼ʱ䣬ͻָ
ڳ׹ڵһڣҶϵҲʧ
׾Ͼʥ۷ǿߣɱôһǿߣҶľǷǳģҶΪʥڻҪһĳ̶ȣȻֻɱôľһҶ׵ͻƴﵽʥǺ֮
ոͻƵʥǳڣֱǵʥǺڣҶʱڵľ˼ʹУϵĵײҶĿƻǿ˵ʱ;顣
ˣҶҲܷǳǿ˵˼仰´˼̷رչ
ô죬֣˵ﵽʥǺڣʵϣܹҶõģҲǷӳʥڵʵ΢Щ硣
ǽЩǵȫܹ׷ӳʥǺڵʵ
ԽԽѣȻʣûҪֵȫҲҪʮ߶ʮҵʱ䡣
ҶȲҪ߲ͨڵϢ΢һָˡ
θ٣Ҳˣǻֿ
ҶȻȥ
ֿӦһҶ˳ز棬˳ĸ£ؽΪش顣
ҶŻֿ˵ͷȻˣȥɣҹҪߴϺüʱ䣬⼸͸ص顱
ǣ

ڣҶǿľٵţһѲһӵʱ䡣
ˣȥ֮ҶѾ鱾߰˰ˣԾûһ߲ͨڵϢ
ҶüȻûѰҵһϢѵ˵߲ͨڵϢڵزɣľأҲû˿Ϣ
ԣȻҴ˳ݣһ⣬ܲҼ̳гصľʵɡ
̾һҶûнЩ鱾ȫ꣬Ҷ¾ס
Ҷ鱾Ϣ˽ųɶ֮һΪ鱾棬ҵһֵ㡣
ǰĹǰԤԣ󣬺ڰϯ罫뵽ޱȵĺڰֻлܺڰܵܺڰʿõټ뾫統С
Ҷ°ͣ˼ѵ߲ͨڣ⼴ϯĺڰйأǸʿòָҰɣԤԵʱ䣬ڰϯҲûж೤ʱˡ
ˣܹҵɿϢֻôһڰϯֻʣµʱ䣬űǣһеʱԻ
뵽Ҷ뿪˲

046ڰ
׹ڣҶշصԼĹ׼չؼֿȴһص˽
ʲô£
ֿصɫҶַ֪˴顣
ȻֻֿشˣӼǰʼǳصܻĪʧҲǲڶǿǰȥ̽ʮ֣ҲӰ٣ֱ죬Ҳʧ
ʲô
Ҷֿ˵£ʵ
ֿЦһˣȥɡ
ԣҶΪˣ¸Żֿ㳯鷢صȥ
·ϣپ鿴Ҷ¶˰Цݡ
·ص㣬żλʮ֣ػܡ
Ҷһˣæǰ磡
ҶԵԴƻָˣãϢɣº֢Ͳˡ
ԺٺɵЦòãǵƣͺˡ
ԣҶҲ˵ˣָƵٶȣȷǱѰ
Ҷ㽫תƵǰ治ԶĵϣڵϣûһϢȻѾû
Ҷüǰ漴ɫһֻЩڣ
ڲڣҶô鼮˽⣬ѾʼãȻһ۱㿴ʲô顣
ȻǺڰ䣡
Щ飬Ǳڰɱģ
Ҷ
ûֵҲֻǺڰ飡
ֿǰһǵ
ǿǺڰ鰡ڰܹƾһԿ϶ܣʵǼ򵥵ġ
֮壬ܾͼʮһʮڰ壬ٶ
Ҷû˵ĵǣг˼Ǳ鼮صԤģ˵ڰûг׸գڰ飬Ѿû´Ļأضвٵĺڰڰ
ڰ鱾أһڰ¾ʮ֮飬Ҳû֣ᷢҲѹֻôľʧ١
ˣڸõΣ
ֿüڰ飬˵ֱجΡ
Ҷعһ˿Цݣȥǲʮ飬ҾС
ֿȻ֪ҶҪʲôҲ֪ҶӦֶΣһϲı߿ˣѰʮ֡
Ҷվԭڰôϧ־ܹ͸ǷԲʮ׵ǿ˵ֻҪҵľǷΧ֮ڣΡ
ҿڰʲôģԸڰ飬Ҳ׼
ңǳأҲƵ˰ɡ
Ҫ˶ãռ磬Ҫˣ

ֿٶȻǺܿģãΪʮֱֿۼҶɨһȦĸǣһȴǸոմﵽǣҲΪʮ顣
ҶҶ֮ǽô
ǣ
ʮ鹧
磬ҲҪȥ
һżˣ̺
ҶȴҡҡͷȰ㰡ǴɣڰѲҲ鼮˽⵽ˣ㲻ǰ飬ʮֻһ֮ңҲԾǰ飬Ըڰ飬ʵ
һ˵Щʲôȴǰ¶ģһú
Ҷ˵ɻ鵱УıԼ۾һ̣ľѸٵҶΪģſ

ԶһɽڣʮӰȶԶԿЩӰϿգڵ
ȻһӰ˫ۣȵоˣ
ӰҲ׷¶ݡ
ʲôôܣЩôᷢǵλã
˵صγ׾ʵǷǸ׾ɵˣʲôֶܹҵǡ
УҿԴˣǸγ׾ʮ߰ͣҲǸոճΪôǿʵҿʱ߰˷ֶʵǲʲôֶΰɡ
ˣȻЩҵˣȫӦԾˣɣ𣬺λҲϾҪˣֻҪλ˵ˣξҲλ˵Ķ֣ʱضΪǺڰ
ȷҶ˿ĺڰŭһڶʱɢ
Ȼڰ飬ڶڰ鵱еĵλĸߡ
ЩڰԴ£ܿ죬Ҷһ˳Ⱥڰǰ
Ҷ󣬽ʮ飬Ⱥڰݣɫ䡣
047ڰ
Ҷμôʵǿľ飬Ҳɵһ
Ǻڰ飬ǶԸذˣȻɳ֮ǿߣѹʧٵľ鵱УһЩ۷ʮ飡
˿Ⱥڰ飬ҶĸӦ֮£еʵȫڣʮڰ飬Ȼһɫȫʮ飬ҶǺΪʮ飬֮Щʮ飬Ϊиһ룬۷Ρ
⼸ʮʮ飬аֻ̤˾εİ벽ʥǿߣ
ʵһʥһǿߣҲöԸ
ˣ⡭
Ҷʮ飬ʵﵽǵľս
ҶƳһִۣ˾еĿ־壬ɵ̾һûսȾˣɲóˡ
ˣҶҲɵε˰ɣҲû뵽һκڰɳ֮ǿߡ
죬ջǺȥǵʵҲֻҶҶѡ
ҶͻȻϯעһȺڰ顣
ڶڰ鵱УΪߣҲȸӦҶһе߾ɳ¾ǳγ׾ɣȻӢ۳꣬ظҲˣһʵǾ֣Ҳܹµģοٹãǻڰǰ󣬸µĳأû˿ʤģʹ˳Ǻڰɣ䣬ΪǺڰһԱĻԾɿԵγصľӦ˵ǺڰؾΣ
һĳΪ˵в£ʹӦˣǶҶ˵вˣҶһ仰Ҳû˵ֻעȺڰǡ
߾ˣϧǲͬˣȻˣɱ
߾䡣
һ̣ڶڰ飬빥Ҷͷģĸ벽ʥǿߡ
߾飬ںһЦ˫ֽĪӡţͻȻɫһɫͣðŧľ飬Ȼܳ
Ҷɫһ䣬Щ鵱УҶ˼ϤӰǳʧٵڶྫ鵱еļ
û뵽ʧˣʬ壬ҲЩڰá
ʬǺڰĵ⼼֮һڲ棬ҶѾ˽⵽˺ڰһ
߾ٺЦľ£㲻ǸոͻƵľΧٺ١
߾黹ûЦ꣬۾ʱɵùԲ
ҶͿʮ۷ĸ벽ʥԼʮʮƵľʬ壬ӵĻ³ң˺ģͷųԼʥڵǿơ
Ӵ֮£ЩΪʮʬ壬޷Ҷ⡣
Ϊ
ʮΪ̫ˣˣʵǸոͻƵģ绹ȶĳΪΧЧԾȶΪɾȫˣ
ڰ߾ɫ䣬лţһ뵽ϼڰ߾ǹһ˿ЦΪΣһǰɸǺΪ
ʱҶȻ֪ߺڰ仯ר־ĹЩڰ顣
ĻٵҶУγ˳ɫĻޣҶбӺݺݵĿγӰɫıÿһ£вپʬ峹ɢ
Ǻڰ鵱Уʵﵽǵʮ飬Ҳ׵ֱӶԿţǿֵ
ĸ벽ʥ飬ҲӦļ
ǶҶʵ³
սҶĽУãЩټľʬ壬ȫҶĻ޻Ϊ˻ҽ
ЩûиҶһľֵ
󷽣Ŀɿڴ֮ǰҶȻ׾ǿɱգһۣ׾ˣ⻹ǵһֱ۵ĿҶֳ棬صľȣ
ģ
߾鿴ԼòռʬΪ˻ҽɫһŤ
ߣʵҲñ
ҶмЦлٶȻֻһҽУڶڰȫ˵ϣҽвֹ
ºôĿ֪㳼ʵ
ڴ˿̣Զһȣһ̣ڰʮ飬ԶٵķɵҶǰһŮģмԾ顣
048ȫɱ
Ծ飬ʮԱԵһһŮҪΪ׳ȻԾ飬˵ʵǿġ
ʵҲȷʵˣҶУԾΪ׾Ҫʤһ
˵׾һֻ̤˴εĻôԺڰ飬ڶֻѾ̧ߡ
Ĵ֣Ҫɱȼĸ֣Ҳױܹ쵽ģȻΪͺΪĴ⡣
ߺڰʱͻȻǰмӾһȻμɴˡ
ߺڰֱַߵԺڰұߵŮԺڰμͺˡ
ɰ˰֣ߺڰ㽵䵽˵ϣ˿̣˫Ľ棬ѾǾ˴֮Ľ档
ЦЦĿҶСӣ㲻ھΪȴǺھΪʶĻؽɣȻΪڰ顱
ۼҶͳΪΪ֣Ҳ˰֮ġ
ţǶ˺ڰ飬ôǺڰһܻܿһ֣磬ӵ
ϧҶǲԸʶΪڰġ
ҶЦش𣺡ΪΣ׾Ҳͬȼĸ֣Ǳնɱ
ұߵŮԾԣ¶һĨ̵ЦݣЦĴţһǱ˺ü֣ƾ㣬ôɱ׾ȼĸ֣˵ʲôֶΣϧǺڰ鱾ĺԣְֶȫߡ
ߵԾɣ룬ȲҪ֣ñ̶СӵĸУ
һ̣ʮһֱҶ
ɺͺȻԺʵţټҲú̽Ҷ˼ûһ˳ֹ
ҾҪֹʱҲˡ
ڰ
гһѾ޴ĺɫڶ
ȥ
ͺһо޴˵ƣȻҶȥ
ĵطռ䶼
Ҷлæ˦ȥȻײ
һͣ٣㽫޿룬Ҷȥ
Ҷɫ䣬һٵĳȥһι
ϣź¡¡һٶף׵ľ޴ѷӾôֿ
ô˵ܹɱΪôôܣ
ջأЦֹ
һֽ̣˦˳ȥ
ҶɫԾûб仯Ȼһ˽ת
޴ʵ籩Ҷʵں˾ȵɫУѸٵʥкڡ
ɫĻβΧҶת̼䣬γ˽ɫ
ڴ˿̣˽ɫ֮ϣһ죬ûйƽɫķ˻ȥ
ã
ɫ䣬ٶȱ֮ǰǿ˽
ĹٶȣԺѰĴζùȥ
ֻüһӣѾתŻ˹ʱһҽУƬһ첲Ȼתŵĺɫ
һ˽ȭ
ʱҶһȭ˹
ոܵشﻹܶôһ±ţɢ
ҶʵѸٻɱ𣬽Ƭ̵ʱ䣬ֱΪУɺͺŷӦ뵹һβסľ
Ȼģ
Ҷɱ׾ϢѾ鿪ͬģҶǲʮ͡
ʮΪѾǺȻˣ˭ľһƵĺΪ֣һһֻ̤˴εĳ֡
ڶǿһΪΪҶԸ׾ʲôֶΣ˵׾⣬˲²⣬Ƿ׾սʱ򣬱ʹơ
֮ûţҶƾԼʵһ׾
ͺ룬ȻҲˡ
ڷһУȴʵǣԡġ
ΪĴ֣ɱΪĴ鼶ֶѣοǻûгΪľ
棬ߺڰ飬ҲĿɿڴ
Ǻܿ룬һ֣ͲţΪΪôĿԽûиã˵ֻάּӣֻҪһ𣬶ܹŹȥʱ򡭡

Ҳӳ˹ͷ
ҶΪǵͻȻЦˣ漴ˣ죬ȫҪ
049ʥ۷
ͺ붼ûҶԣΪľֱӿԽΪĴǾûз飬֣ţûиá
Ҷ˵ģ˻Щˣ˵飬Ҳϣ²Ȼ
ڰʮն
ڰħצ
˫ֽһ޴ĺɫʮҶǱȥ
ֱҲٵ쳤ħצ˸ɭȻ⡣
ΪֵĹһΪΧѰΪҲӲӡ
Ҷ˵ĹЩ
󣡡
Ҷ³һ䣬ȻɫȻ󣬴Ӹտʼ׸ߣֱʮ׸ߣɫĹâҲԽԽǿ
ڽɫܣܽɫȼš
ںڰʮնͺڰħצɫ֮ʱɫȻųһ貵ĽɫâڰȻײ춯ص
ֲನϵĳӶɽȣһɲǵʱڣȻ÷顣
ڶڰ飬ҲһȫΪ˻ҽǼ벽ʥʵľ飬Ҳ⡣
һʮ飬һ־ĿನϳϮҪ㿪ȴֵķ֣ǰһµûС
ʮΪǼȥʱԽɫ֮ϣȻ⣬ڡ
ֲನ飬ȴǿıܿɫâֵûжһ˿һ˺
һȻһмҶ
˴ж֮ǰڶǵĴǰݺݵĳһ¶һҲܹõҪ
ǲоĻδܳΪ벽֡
֮ǲŷ֣ΪϵʸûУֻĿǴս
һ̣֪ǺǴ֮޴Ĳࡣ

ʱ֮ϣͺ뿴ǵǿһױƣ¶˾ݣҶǿʵȫڰôһΡ
һ˽ţ
Ҷֱɵǧ׸߿֮ϣ˫Ⱥݺݵһ˦Ľɫ棬ͬ꽵ͬ׹䣬յпٵĳ¡

ڰ鷢һʵŭ㱻ЩɫĻȫû󳹵׵ʧϣΪС
ڰ鲻Ǿֵķ֣ǵ壬ӴĹ֮£ȻսսͲѣôܶˡ
ˣϮصһȺڰ飬׵Ĵʧˡ
Ҷָ״̬˿ɽȣѾΪһƬƽأ鿴һĻһĭһΣǼʶھǿ󣬲Ϊǿ໥սķΧҲǼġ
ҶٵĽ䵽ϣԼȥɣˣ
һ̣Ҷٵĳ׹ȥ
黹Ҷǿ֮У˿ûע⵽Ҷ֮Ĳס

׹ڣһܱյľ޴ڣҶһʹ࣬ɱôڰ飬ҶڵѾǵ˺ܸߵһ̶ȣȻﵽʥ۷ֻ̤֮ʥǡ
ͻȻô֮ǰûȫҶܵ˼ʹࡣ
⻹ΪﵽʥǼޣྭֵƽɢ˵ԭ򣬷ҶڵͲʥǼޣʥˣ˵ʥкڡ
Ǽ벽ʥʥǵľֵɲСĿ
ǰΪҶʵ۷壬˿Ժ޹˼ɵĿžֵǼ֮ͻơ
ڿʥ֮ǰ״ͬնǼڵСͻƣԿž飬Ǽ֮ͻƣֻܿϻۺ򲻹ܻɱ˶ٺڰ飬þֵҲһһ
ҶôһڣȻﵽʥǼ֮ڻüʥǵӴֵǱ³
ڣҶʲôˣʲôˣֻһһȫҶҲء
һһµʱ䣬ҶҲӲһµʹ֪࣬һºʹɢ˼֣죬ȫ
Ȼʹ࣬ЧҲǼġ
ʱҶΪ׵ȶʥ۷֮
050Դ
Ҷ֪չڱǵ֮ʱҲΪƽ˳أĸأҲܵ˺ڰϮÿһأҶǿġ
һЩֻгΪľأѾݡ
ЩΪľҲʬƿأ˺ɱ˻
ȻҲҪԼԶΪڰľȻرռ죬ȴסԼ

׹ڣȫҶڽ˱չء
Ѿʥ۷弶֣ܹͻƵʥǣ򲻹ɱ˶ٺڰ飬һһεľֵͰ֪ʥͻƵʥҪʱ䣬֮ǰܹʥһ׿ԽʥǣҲ˼̳ʽ洿Ļĺ飬ɲõġ
ҹƣڰһǸǿռڰҲʥǸ֣ǰҲʥǳڣڹôʱ䣬˲Ҳʥ۷壬˵ܵУڹǿߵĹ˴ҲʥΪڡ
ҵһ˽תҲﵽޣֻһܹͻƵתԲתܹҵΪʥ۷屩ʥ۷壬Բ֮ȴܹұʥ۷塱
ܹԲ֮ǸڰռԲҵĶ֣
룬ҶҲ֪Ҫһ˽תͻƵԲ֮Ҳôױܹ쵽ģһֻܾΪ
ҶͻȻһˣұչѾһµʱ䣬Ԥԣа£Ǻڰ󲿶Ϯռڰѵӣ֪ˣ
뼰ˣҶ̳أֿ˹
ֿΣ
Ҷһֿѯʣû˿ί
ֿһµ󡭡ˣڰ˿ѾռһأپֲǱɱԸʶΪڰ飬˺ڰһ
ֿʱ䷢һУĸҶҡ
ҺǵĴʵǷЩռأ¾Ҫǳˣ뵽Ϣ浱˵ЩռڣǵıֿݺݵĴһս
Ҷɫأû뵽ص̶ȣʼģҪࡣ
ɵãҶңңŹ˴صķ򣬵Ϊڶྫ飬˺ڰǸռǿߣ֪ôأ
ˣ˴ʹߵ
ڴ˿̣һʮȻڹſڴ
Ҷüëһ˴صʹߣ˴жˡ
£Ҷڵ
һ̣ӰҶǰһǸոպʮ飬һɢʥϢƮݵɫɢ󣬱ʮɫ΢΢
һȻŮ㣬
ˣȻһλŮԹ֡
Ҷɲ죬û뵽ʹߣȻΪľ˴ԳغӰ
¹𣬳׾ã
΢һڴкΪͬȼĸ֣ûҶȴҲֳ㹻ء
󣬹㿴Ҷƽ޲֣ɢǵǿƣڵնʱ
ֿǸʮŶͷ亹ѡ
⻹Ҷ͹˽Ե£ĽȻֿǸʮ飬ͱѹſȥ
𰵰ľԭΪǸոͻƵľû뵽ȴǰֻ̤˺ΪΣԵɱ׾ȻôкʵʣҲмʵںڰϮ֮£ܱסأ˾Ǽ򵥵Ϊ˴˹Ȼı㣬Ĳ򵥣ɳǰ
ǿ߰Կڰ飬Ҳܹ༸ʤ㡱
дһΣջǹȿڣ׾£֪ںڰϮο
Ҷ΢΢һЦҳ׾δЩ̫ˣҶͬȼΪְɡ
ԣ΢΢һЦҶøٶһ˿ΪͬȼΪƺҶΪ׾ȻεдΣй˴ɲôƺҶֱˡ
¹ٶЦȻҪСŮӾ͹ˣ£㻹ûлشСŮ֮ǰأ
ҶһЦȻˣ¾ǳ̸һЩɡ
˵ţҶɫҲ˼֡
051Դ
Ҷɫصҿֻʣľһ𣬲жԿڰĿܡ
ڰ鲻Ŀڶָ࣬ǲ٣һΣǳصϮУڰ֣
Ҷû˵ڰʲô𣬻ɱһ׾˲ţοΪҶҲھͱ©еĵơ
˵ز˼֤ʵǵḶ́磬ھǵľޱȵĳ羴ģҲױ©ǾܣҶҲĹȾӳصľǿе֪ʲôϢ
ԹȾ԰ҲԽȥѯһЩʮʮľ顣
˶٣ҶǳصĲҴһ鼮濴һԢԣԤԵʱ䣬ºǸڰռ᳹ѣ磬Ҿãóµʱ䣬ټеľһ϶Կ
Ϊ˴£ȻҲ֪ԤԵģϾǸ˵ԤԵģҲǹ飬ҹҶ֪ĸϸ
Ҷ˽ֻǻʿռڰ磬磬˽⵽ȴǣʿᡣ
һԤԵʿⲻòù˴ޱӣȻԹ˴ϵͣȻھʹȸ˵ôҲʮ꣬ʮ²ǰɡ
Ҳǹ˴˿غ͹Ҷ̬صһԭ
ҶݣҲǷʿһġᣡ
ʮľ֣һΪ֣ҪᣬľͶˡ
ȻҶ֪ԤԣܿȻصĵһξҲǾǰһսģҲǺΪµĻ֣֪֮ԤԲΪ档
˵һγ׾ļǳΪóûֱ׾ҲҶݵĸףźһЩ
óٶȻع鵽еģҶ

ܿعҶ˵¶һ˿Цݣû˴Ҳģ˲Żɳʹߣ۹أǹ˴˵뺯
һ̧һɫźҶҶǰͣͣƮ£Ҷס
ҶѸٴ򿪣£ЦȻˣҾټصһʮ飬ǰأؾһκڰ鱻ɱʱڣЩڰǲǳص鷳ˣϾռ˳㲻ʲôֻй˹أǽһС
һ仰Ҷû˵Ȼ׵ġ
΢΢һЦͻȻ£չ˴˵ʱ䣬û⣬أҲСŮӸһվ⼸죬Ҫºúдˡ
ҶСͷһ˦֣û⣬ֿϾлӭʽһоͽˡ
ǣ
ֿٴȻˣ뿪˹
ȵûˣٶһЦ˵ǷСŮӲţʮҲѾΪľ𣬲дһ£Σ
ҶҪԼʵȷԵʵм֣µͷͬ⡣
ڳڶྫ鲻֪ʱҶ͹һǰһ󣬷ɵ˳رԵյУд衣
ȻΪȼͬʵϣȴҶʤһ
ҶڵʵѾʥ۷֮ȻҲʥǣҲ൱ʥڰˡ
֪Ǵ˴ԼҶûʩչһ˽֮⣬ҲǾȫˡ
д裬ԽԽԾ˵ҶҪ󣬵ս飬ҶȴԶټϸָԭ򣬱ȷ˵ʣٶȵȷ棬ҶҪʥ۷ǿһЩ˱𿴻ΪµľսԿȳΪľ
ѹֻĴԣҲдԵеļʵֲܹ˺ڰϮʿ²Ǵˡ
˫ˣһаţ
ôᣬȻԤԻռڰôҲǴʵɡ
Ȼ𿴵д赱Ҷϵ⣬һûóȫ̫½ۡ
˵˵лǼҶųԤʿϾʮµĸ֣вٵģҶֻ֮һˣлЩ֡
˫дٶȷص˳ء
052۹
ҹؾֵĻӭᣬҶ͹ŸԵ˼ص˹
ҶżȻҪռڰôҲýһ˽תԲ֮еͶ뵽С
еϣܹҶ¶ʵϵѰҶд裬ϧ˫ĴҲҶӦüǹԼսǡ
ˣʱܿ쵽ˣװ֮ڹĴ£Ҷżʮʮǰء
⼸ʮʮ飬ǽǵҲӽʮʣµȫΪ
ʵ쵽أĲҲô£ôҲøǣǲС
Ҳѹ֣׾飬صսȫʢʱڵ֮֮һ΢ôһ㣬ڻһػأܹô࣬ѾǾˡ
ڳشʱ䣬Ҳ˽˳صĴսҲûΪز˵ͷǰҶڶྫǰء

߰·̣һڶִ˹أһȺʮ鰲֮󣬹Ҷ˹
˹ڣۼŲپ֣ڵ̸ţĴľ֣϶ż˿Ǻͼᶨ
δǻռڰɹǵļ԰ǱռڰͳΡ
ǶᶨҪԼļ԰
ЩʷǷһľϵôˣǳڴԾԾԡ
Щľ֪ԤԣĿ¶ΪǲԤԵеʿ
ʿôõĳƺţܹˡ
ᡯʿһ£Ҷ·;˵һʱ֮ЩȻͬʱҲˣΪʲôڶྫ鶼ΪԲĴ󣬹˴ȴȻԭԭôһ¡
ҶЦѣ̤ռ߲㣬ͻữΪһƬ磬ֻ룡
˹ҶڶྫòУڶྫҲתƵҶϡ
ڳؾĴԣҲ֪ģһʱ֮䣬ǺޱȣԵеĳ׾׳ʲôӣ
Ҷ˵ᣬԤϣԾɲЩ𺳡
Ȼٵᾫ֣ǰһ
УȻҲгںڵģ̫࣬󲿷ֻǹرľɢӵصľֻҪǳںڵģ϶Ѿˡ
ֻкΪǿֵ˺ڰ֡
ˣ˿̹ڵľֵУȻǺΪľӶࡣ
ҶûЩͶעҶע⣬Щ֮ϡ
ȱİ׷Թ飬ʮ΢΢һһɴʥصĸᾫ֣˿Ҳɵó
Ȼ˱ǹ˴
˺ڰǸռڰǿĸ֣ҶѾ˴ȷʥΪҿӣʥ۷壬ӦǺҡ
ڹ˴֮£һŴ֡
й飬Ȼռ˰λ֮ࡣ
СǰĸǹصĴҪȥעˣǹĿǰΪŵţ棬񲻹ʮ꣬ȴѾǳڴΪ˵ûкڰֵĻǹصһδͳߣǹ棬ҲǺпܴﵽռڰǸεţͬʱҲԤԵǸʿоһԸôҪСˡ
˵ЩӵоʿļܵĵѣȻͬڹ飬ͬڹصľ飬˵ʵĲϣʿǱ˶ȡ̫Ҷʿƺʧˡ
Ҷ԰Цʱ䣬ҶѾ˽˹һЩԸ񣬻ڰЩɰŮԾ顣
ŮԾԸ񣬿֪ˡ
һЩԹ񣬼ʣµصģ˸һҲ֣ǳڴΪ֮飬֮飬壬ǻ֮ڣĿǰûвҾͲ˵ˡ
053ʵ©
ҲҪģûУԴмһҲʮ꣬ȹ滹Ҫ꣬ҲǳΪ֣ȻҲʿƺŵ֮һʵǷǹûֵúô
ᾫ֣Ҳͺ࣬㻹ԲһЩûбҪˡ
˵꣬տڲԣΪǴʱѾߵ˹룬Щǿߵľ̫ˣǶƤӣпܱ֮ǰڹſڣԶ
ҶźۼĴŹҫ죬Ǹ֮֡
ò˵飬Ǿʹȿഺפĸ֣òǼģҫǲʱһ˿ȴԵЩâ¶һͲǡ
죬ȻԣӦƢΪ𱬣ͻ֮ģʵϣȴǼΪţҶã˵Ӧõһ¡
ʱҶ͹Ѿ˹˴ǰ
μ˴ˣ

͵վһԣֻʣҶڶĿĴ
˴Ҷۣ̾ʢ֮ʿʮʹﵽ˳̶ȣǹ浱꣬Ҳ㰡
˻һ汾ҶĲƣøԡ
죬ҶһЦ֮ȻЩ弫Ϊǿ󣬲ȹʵϡ٣еļ»ղ֮˲԰Ϊǵ̫ϡ٣Ҵ󶼷ɢڸأ֮ʵǿΪΪ˳ȥֲڸصͬǣָܵĵѡ
ˣύǿߣδǿߣºõӡ󣬺Ҫ
ľ֣˴Ҷ֮ߵۣǴһһЩ˰Ը̾һǺڰƳټʮ꣬˵ʿͻᱻҶá
Ҷ΢΢һЦл
Ҷûпǫ飬Ϊʹﵽ˳̶ȣȷҶ԰磬߳ռ䣬ع鵽ʵ磬ʮʥʥ۷壬ޣҲŵϺŵġ
۹Ƕһţ޷ּҡ
ˣҶֱӦ
⵹ù˴ָ߿Ҷһۣ˱飬ûǫ飬ҲûԴ󣬷·ﵽ˵ȳɾƽֵ֮ôСһ
˴һܣ漴ЦˣλҲҪнˣһͳСӽɣϣΪλһʽǾҪսˣ
˵󣬹˴ɫ£ڶྫֶһݡ
󣬹˴뿪˹˴Ҳ֪ڹǷŲģҶ뵽ȺЩ
Ȼ˴һ뿪ǿ߶ʼҶ̸һǿ߾Ӷ࣬һҲУ࣬ĻǶԹ˴Ҷ۵Ĳû˿̸˼
Ҷ̸ģҶɫº͵ĺ佻ûһ˿Ӯڶǿߵĺӡ
Щʮһ֣ҶҲǲмȥкģҶǸʢֻҶͷýɰ
ĿӦҶһ˿պޣҲûбôǿ̸ġ
˿ϣ̫԰˿˺ɫɵġ
һƲϹ˹Цݣ֪뿪˹

֪ͬ뿪ģйֻΪҶһֱһעڹϣҶڹȥ֪ġ
ȥҹ˴㱨鱨˰ɣˣһ˽ĶνǲϣڰĴ󲿷ע⣬һ˽Ϣ©ȥҲ޷սҲʣʱ䣬ʱ©Ҳ޷˺ڰע⣬ʱ䣬ҲЩʲôˡ
ҶƲƲ죬ٶͶ뵽鵱С
һʱҶȻ˫˴кøУϾϤܹ೤ʱ䡣
ѯһҶ㳯ظǳذŵסȥȵִ˵طҶɫʱ
ֻһյϣɢɢ֧һЩƾɵ񣬳صľϢ
⾿ô£
ҶˣʵЩҲôԴǰ˾סûУȻֻסʱ񣬻ƾɵ񣬼ֱǳأɺޣ
ҶʮҲп࣬Ҳû뵽ôһ΢֪ô£ӿɬߣǲ𰡡

054ʵ©
˵һξǲ𣬵ȻԱε׾Ҳܵһʱ֮䣬ʮ鱯ˣˣ֪ôˡ
Ҷ俴ʮ飬ı飬һ뵽֮ǰ˵Ľܣ߰˷֣۾һУ⣬ǸøĳЩһѵˡ
㱩©ʵΣսֻʱ䣬ڰһעڴս֮ǰûа취ˡ
ʮһĪ䣬󾪺ķ֣ԴȻߵĳ׾
ҵѽǻ֮飬ȻôɷɱپɰһιҫͶԸһߵˣ
ʱ򣬳صľҲҶ˳һ¶ίı飬ͬʱŷŭ
£ʵ̫Ȼ˵ǶһȺڽսҲӲʲôã˵ǲסŵĵطֻ񣡡
һʵﵽǲεģʮԾ޺޵ĳҶ˵ʱί
˻һصľҲ뷢׺ݵĿ⣬Ҷʮ飬ʮͷ󺹣Щһӵϰɵˡ
Ǻǣô˰
һ漴ҫһЩʮ˳
ҶĿŹҫȻˡ
ҫװͻȻ뵽ʲôһ㣬ȻΪΪֵİŸеɻɣĴսǾҲпģʮˣֻкΪʮ飬ǿæˣʵǡ
ǹصסֻܸõľסֵˡ
ҫһ˼˵ı飬ⲻ֪ı飬ǶԳڶྫ衣
صľҲɵӣҫǰײӲӵʮڷŭҲ˵ЩʲôǴְ
磬ڰ飬Ҳʮˣ˵ĵλ֪ǹ壬Ȩ̫ˡ
ɵãڶؾǵ߲źۼ䵽Ҷϣ˲֪ǿ֪ǵĴ£ѰĴǿ
ҶɫƽͻȻЦˣԭˣҫΪԴսûõ˲סڹˣֻôҫֽҵһסɣ
ҫɫͻȻһɫʲô˼
ҶĿŹҫ΢Ц
ҫŭ˼˵ҲǷﲻɣ
Ҷ¶棺ҫ֣ҿûô˵Լ˵ģ˵ʵһǵһμ˵Լǰ׳գҫ֣Դˣ
꣡
صڶྫǶʱЦҫһȺ飬Ҳֱ̿ҫǼɫǿ
飬һ̵ֱıʰеã˵ͷߣضǵ¸֮ܵأľ飬Ҳ侴мӡ
ⲢζţͶˡ
һǿߺ˵ʷǷľ飬ЩԴ󣬽̵֮ԺȻĹʲߣӴĻ֮£Ҳǲٵġ
ҫȻ֮һ
ڶ飬ȻɵŹҫֳǿʵʣǹҫǿҫԱҲǺġ
ˣҫЩ飬ȻҴЦҫȴҲûеҶ˼˻Ҷһۣ룬ǲҵҫġ
ΪǵССأǹأ
ڳأǾǵ죬㲻Ǹ߼һǰˣΪҶβɣ
ҫڶЦȻŭҶ
ٹ鿴İüӣǰϹ˹ԡ
貵İ׹⣬ȻԹҫΪģһɰĹѹȻ١
ͨͨ
ڶྫ飬Ӵѹһѹȣ̹˵ϣҲˡ
ʮʹĲ࣬ͬ£
ӣǳصľе裬ҫһȺ飬Ҳ޵ҧ޲ȹҫơ
ʱֻҶõվڹҫ档
ҫһЦСӣҾ֪ڱǰʲôҲǣ
˵ţҫһƱҪȥ
ҶһЦͻȻͺȳһ˽ת
ɫ棬˴˲ƣΧҶѸٵת
055ھ
ҶȻ󣬰ϢȻϯ
ҶԤģֱӴʥ۷壬ʥ۷壬ʵǹ˴Ҳġ
ҫ̱Ŀɿڴ
ǱҪľ޴ƣ˿Ҳ֮С
˳صľǣڶ飬ܵҶڶľ޴ѹһ𺳲ѡ

˹ڣڶۼľ֣ܵԶǿƣһ¶ݡ
ƣ±ȹ˴Ҳ˿ضðɣǿȿ񱩵ǻ֮ɣ֮һ壬ʲôʱһǿ֣
ڶ֪Ϣɲ
üȻڣȻ棬Ƕȥһɣع˴˿Ҳ֪ƣǰȥģİĻ֮ǵУй˴ǵˣҲµġ
Աϣٵıȥ
ڶྫֿٵķӦ
ͻȻһİĻ֣֮Ҳ֪ǵУѣǶԸڰִ֣˼֣ǵˣҪڴս֮ǰ˸ֽȻռڰһǱذɡ

˹һ˴Źϸر
ŶΪΪȴܹԿѰĺΪ˵ĻҲöǼٵģô
˴Щʧ
ռڰ˴κ˶ǿ
ݼأǰʮУΪʣµڳΪҲŵ϶⣬ӴʵڳΪռڰǰȫܣȫɱ
ռڰҲ˳˯ѡ
ȥռڰѾѣʵܻǿһֻһΪΪУҲġ
ʣµĴ󲿷֣ҲͨĳΪʵǰ˲֪٣ζԿռڰ
ˣѰԤԵеġʿǼΪеġ
ǹҫ죬˵˵ԤԵʿߣ˴ûһ˿ǡ
չ˴˽⣬ʿӵΪʵӦñ˿ǿ
ΪﲻҲضֶܹԽ̶ֳȵս
ڹҫˣ˴˵˽ľŷ֣߰˰ȷʵеģҲˣ˴Żȷ˶ԤԵеʿ
Ҳˣ˴Ҷɱ׾Ż˼ӡ
֪׾һֻ˴εĸ֣ѰĳΪҪɱ׾Ҳǲܵġ
ڿ
֪ԤԵеʿںη
˴ص̾һ
ڴ˿̣һɿȵӴѹȻϮ
ɫһ䣬ӴѹôԶҲеһ١
˴͵վ
ǴƣһΪƣ˿ѵ˵˲ʿ
ǶԿڰ飬ϣˣ
ߣ
԰գ˴ȸȥ
ò׻ָ˹ϸһɫٶһ䡣
Ӵѹ棬ܵһϤϢѲǡ
뼰ˣ֮ɫ

Ҷ˿ϷʵĿŹҫҫ֣֣ôͣסˣѽ
ҫɫǵͨ죬Ϊǿ֪һһƣԸУԸΪĲ
˿̵Ĺҫ˼εľ档
򣬹ƴӮ֣ʲôȫûˡ
صľǿҫϲϱ任ɫеһ泩
ҶϷʸˣνɣҸʮιᣬܹңˡ
ǣ
Ҷһ䣬˱֮ɫ
ʧˣҪǳصľǵǸɸң
ҫŭԽԽʢ
ʮιᣬãܺãȻСңΪҴô
ŭﵽĹҫ̴Ӧ
ͬʱյеĹӡҲ̺併
ڴ˿̣ɫѸٵתȻγ˽ɫ
ӡ˽ɫ֮ϡ
056ڰϮ
ҫɫ£һνǾȫ֪ʲôЧ
ನɢҫɫʱüѿڽɫķ£Ҷûܵ˿˺ԾƮԭأҫҶϵ⡣
·˵򣬸ղŵһģ
ҫɫʱǵͨ죬ҶǺ޵ģԥģڶΣιӡȻ
޴ı쳹Ƭգһನȥ֮ҶԾõڽɫ֮ڡ
ʱڶྫϵ˴
ӴѹľȻҶһ¶˲˼֮ɫ
Ȼǳ֣⡭̫˼ˣ
СֵܾȻΪ첻Ϸɣ
һǿֱԾʮ˵ֵľԾɴھΣ֪ʹʲôֶΣʹûѹϢսء
ѹܹɱ׾ǸԣȻģûһ˿Ŀ󣡡
ڶྫͷ˴˶һۣͬһ˼
ԤԵеʿȻ׾ˡ
ӴĹϢʱַԲףɢʥϢĹ˴ٴ˵ء
μ˴ˣ
Ѹǰʺá
˴˰֣עȴǷҶϡ
ˣû뵽ϷҲп۵ʱ
˴Ȼ˵ȴûһգһ˷֮ɫ
ϴ˿Ҳһ˿Ȼ˵ɫ漴ȻѹֱȶʱԷɣԭˡ
˿̣ҫιѾ¡
˴һ˿ɻ󣬵Ϊγվԭز
⡭
ȾҲǸô֪ȥһҡҡͷ
˴̾Ϣһֳ֣һʮ飬ѯȥ
ʮ鿴˴ڴˣĸ˹ҫҲûа취飬±㽫ȥȫȻ˵
ڶྫԣȻ֪ҫԺţŶޱԣȴû뵽ﵽ˳̶ȣȻúͺڰսսʿסƾɵڣǶսʿļ谡
˴ɫڣһҫĲ֪νˣҲã飬͵һѵȥҪӸˣ
Ȼ˴ԹҫΪҲĲˡ
ڶྫûһȰģ侲Ŀķչ
Ⱦ飬ԹҫͲֵÿҫ󣬶˴ҲùҫһЩѸٳɳͷ

ߴΣڰ˴ΣھŴΣʮΣ
ʮι֮ҶԾõƯԭء
˿̵ĹҫɫҰܡ
ҶЦʮιѹҫ֣ŵԵʱˣ
ҫĿҶһۣһȴǴʹȥȻûһ˿Ǹ˼
ҫǸ
ڹҫ뿪ʱ򣬹˴һŭȣùҫʱԭء
ڹеĹҫȻ˿ûв˴˵ĵ
˴еʧıģҫŭȻû˴һˣ
ڶྫĿɿڴû뵽͹ҫȻأ˴ҲˣҲô޳ܣ˵ʧҪǸȻ
һʱ֮䣬ҫˣǺڰ飬Ҳǿȥˡ
˴һ˿ΣǿЦóСֵίˣģڶսʿǰһõסġ
˴һӣһ벽ʮִڶྫǰĳ
˴뵽СֵܣٶȽ̸һΣ
Ҷ֪ҪԼʵˣߣҲύսӭսʽôһȹ˴˿ǿΪһȻᷢһ仯
£Ҷͷͬ⣬Ź˴һ˹
һΣҶеλã͹˴š
Ĵߵĺ档
ЩҲûвʵı仯
һЩ֮ǰҶн̸ľ֪Ҷʵս£еһ˿ܳ
ɫãӣ漴̾һһһӮȡʿƺţڡ˰ˣֵõƺţʵ飡

ڶྫǰ˹ʱ򣬹һɭڣҫݺݵһȭϣȻ
ҫҧгݣ
һ޵ԹҫĵײɶƵ
һ޵ĺð˳
057ڰϮ
⡭ǡôܡôᡭ
ҫӦ֮󣬲ŵĿЩɫ𽥵İΧԼ
¸¡㰡ǰɡǲͬ鰡
ɭһ𣬹ҫ𽥰һƬҡ

صҹΪڶྫֵļ룬ؾʢᡣ
ϣҶλãȻ͹˴ͬȸ߶ȣ
һҶԤԵʿԼҶ͹ҫ֮飬Ѿأ˶ҶλûһȥɣоҶǿʵʵԣ˼ôྫֶû˵Щʲôο벽ǵǣ
ȵڶྫ£˴һܣüͷһ壬ҫôû
⡭
ѯʵʮһɡ
˴ɫһȵʲôģ˵
ʮЦشˣСǰȥҫסûзֹҫ˵ӰҲҫ˷˴ţɹҫû˿Ļش𡣡
˴һ˿ŭݣȻ̾һˣȥɡ
ǣ
ʮɴ⡣
˴ǸҶСֵܣҫϷͷˣСֵܶ
ҶǺһЦҶҪԿڰģͷ˶Թ㲻ʲô
˴˵ͷҶˣһȽϣ˴вɰ̾
ҫҫʲôʱĳ󰡣
ϣڶྫ׷׳ҶƣҶ߲ܣͳͳȥȸ֣ǹ⣬ǧĸ֣Ҿ¶ǣһת㽫ⷢй˳ȥ

תۼ䣬ʱȥأڶʮװ
һ죬ԭʵգʱһƬںڣƣЯױȵĺڰϢѹȡ
˴ȻյУ˫ֺʮͺһɲǼ䣬ĹѸٵӿ
ˣڰϢѹȣֱӼһϣʹڶྫһЩ
Ҷ£ڶྫ֣ɵյС
һ죬ˣ֪˴սǻܻȥ
̾һоĬȻ
ܹۼģ־ᶨ֮Щ־ᶨģԶΪ˺ڰ顣
ƽɢȥ¶ڶڰ飬飬Ȼнʮ֮
ӴĿڶྫɫףǾۼô࣬ҲʮˣЩڰȣʵ̫ˡ
ҶɨȥЩڰ飬ﵽĿģȻһǧֱ֮ǿһֲ֡
ڣһǧĿĺڰ󲿷ֶǳΪʣµС֣Ҳ֮ΪΪģһ㡣
Ҷһģ󲿷ֶǺΪ
ڴһԴڳΪΣҶһΪ
ڰһڶڰеһĬȻǰƥ򣬿Ǻڰǿʵ㻹ҪǿֿɣԸʶ䣬ΪڰǳΪռڰ֮µһˣܵڶڰݣαشأ
ߣ˵棬ϷҲԸʶģ
ڰҲ֪˴ô˵һȰ˵߷Ҷϡ
׾û뵽Ǻڰ©㣬ں𼸸ɱ˵ʱǾӦֵ̳ģҲƽ׸ƥʵ
ˣΪˣȵռڰ˵Ƕ֮ǰƥ͸һɡ
ڰζһЦ
˴ᵽһɲ֮С
뵽⼸ʧٵĹҫ˴µ˼֣ͫһ
ģΪǹҫСӶʧ棬Ըǰڰڹû뵽ҫɲϷʧ
ϧ˴עҪʧˡ
ڰһڶྫ龪Ŀ֮£߳һλʮƬɫĿӣϤףǹҫ
⡭Ըʶ䣡
ҫһﾹȻΪ˺ڰ飡
ڶྫǣǹһһƬȻ۷׷ףŵĿ⼯ڹҫϡ
ЩڶǴĿ͹˳ʧĿ֮£ҫһƽ˿ܵһӰ졣
ҫΪΣ
˴ʹʵ
ҫ¶һ˿Цë㻹Ϊʲô
һëʱҭĹ˴˵
058Ĺҫ
¸£ƥû뵽һӵ̳˻ë
ǸڰһЦ
ڶ׷ŭĿӣȻ󽫷ŭĿ⿴ҫǶԹҫڲҲûôжԵһ졣
˴Ϊ֣ʥǸ֣ܿĿŹҫ
ҫΪҿǹص֮ӣԴصľ֮ȴܵ裬ϼһΪҳͷ֮ЩǸֱǡ
˴˿ȫ˹ҫû뵽㾹ȻģȻѾ޿ɾҩ磬ɲΧתġ
Ҷ˿ҫԣҲôˣ˶ӦöƵģֱҲѹֻţǼ⣬ն䵽Ϊĺڰһ
ҫһ˵ʲôˣѾΪռڰ״ӣ˸ΪʵҲΪϼһ죬ȫҪңڴͳ֮Ҳӵһ֮£֮ϵĵλ
˴ɫһôϧǺڰעҪʧˡ
Ҷɵ˴ǰ˴ˣȻǸռڰҫʵ˳̶ȣرҲ˼ĴۣҲᵽڻûг֡
ǸռڰǿʵĹҫţվСǣ˵ҵʵҶԸҫаڶʱڽԷЩЩǣסҽ˹ҫճܹڰһش
˴һ˼˵ͷû֪⼸ڣСΧд衣
˹˴֪ҶʵսȴԺͳĺΪԿ
ռڰûҫʵֱӶԸǣǵʤɣôڣǵʤȴϡ
֪ռڰ֪һı㣬ûд͹˴Ǻڰǰܵ˾޴ʧ֪ʲô顣
һ뵽Ҷо;Щ֡
˴ҶĽ飬һ£ڶྫ׷׹ڰ顣
ڰһЦҫǸͽˣȥŹϼһҪҡ
ԱϣҫֱصҶǰҶЦû뵽ڵʵҲ˳̶Ȱɣǰҵĳ裬ҶȫˣҲɥڴ˵أҿɲڰ飬ΪһĻᣬֻܱɱ
Ҷʼ磺ΪõĻɣ
ʱգҶСҫŭʤ
ȵĺڰϢԹҫϵӴĺڰţʹûоϽ˵ء
һƬգҶ͹ҫսĳء
ڰϮɱ
ŨŨĺγ˺ɫӰӣſ޴Ҷȥ
һ˽ת
棬Ϊ޴ڤŷмͬײӰӡ
ڰŻನɢͬһ㲻ϳӡ
Ͻɫһʱ֮䣬Ȼ˿ԷӰ
Ҷŵģͨ㿴ҫӰҶҲܹ׼ȷĽй
һ˽ȭ
һ޴ĽɫȭͷȻӺ
ǰĹҫ˿̸ӦᱻɫĻȭͷС
ڵĹҫһʵԽ˴ս澭ǷȱĶ
ڽɫȭͷֵͬʱҫע⵽ˣһȭ˳ȥ
һôҵġ
ҫаޱȣԭΪԼʵõ˾޴ӦѹŶԷ򣬴ĶԷĲŶԣڷ֣һиûԤϵеߡ
ȭȭҫɫһ䣬ҫȻ֣ɲľ޴ȻڵĻҪǿѹֲס
һ˽ţ
Ҷ߳Ǻüʮ˳ȥ
ӣҫȻ֪ˣȴΪ֮ǰԿǷľ޴Ļ飬

ҫĿѣ춯صĲŭ𣬱㱻⼸ʮɫĻȫС
ɫĻȻըԲǧףһЩĺڰ飬ˣ̱
֮ǰޱȵĹҫʵΪĹҫҶ׸ɵˡ
˹˴о鶼ûϵеĴսٻغϲûзôһ֣һʱ֮䣬ڶྫˡ

059ռڰ

ڰһĴ׷ƿڴ֪ҫôãǶͬǵռڰ˸ôĴ۽Ϊ˳̶ȡ
ҫΪΪʲôΪӦˣڶྫѹôû˶־Ͼǵ֮ӣѾԸʶˡ
뵽ΪһҶôƻ֮ľ飬¹ҫڶӡ˹ҫӦãһҲû𵽡
ԿҶûУնɱ
װ˷ռڰ֪ΪҫΪռڰ˿Ӳ½һС硣
ڰȣһȴǴϲҶʵԽߣǶȹΣѵĿԾԽ
˴ҫôȥˣһ˿ˣ漴ܿȥ
ȥ
Ҷ͵ķɵߵλãеͺһɫ̷ֿͷڤŷʮڰϮȥ
Ľɫ棬ʹЩڰǲҽջΪҽ
Ҷʥ۷ΪټϽɫսԺѰʥǳǿ߿⡣
ԸЩʵľ飬ֱжûʲô
ʥһǣܻЩѣϾʵĺڰʵ̫ˡ
ʥ۷壬ʥǵʵʥһرʥǣʥмǿߵķ롣
۹ʵŵǰһˣǰҲ˵
οӦЩʮģһʮ飬ȻڰһǵĿֻжԷ֮һҶİģƽѾҶһб
ɫڤŷÿһηɹٶϰʮڰͷڤŷûӣڰʧʮ顣
ºڰٶ࣬Ҳֲסİ
ڰһڶİͣڰյҶͻȻһҧͷֵĻޣǴȫΪ˵ڲܹ⶯ǡ
ڰԣ¼ǿԿ˴̷ֳҶ
Щڰûע⵽˴¶һ˿Ц
ҶдĹ˴β֪ЩɫޣҪҶƣ
ȻżڰҶʱЩڰֵĿ⵱УҶٿȻˡ
ڶڰ˿ٶȣҶһţҶٶȳֵʱѾԽ˼λڰЩڰ
ҶӵĽɫ棬ڰһʹıЩɫҽջΪҽ
Ҷ¶һ˿Цݣղ֮ԹһڰգǱȽϸߵλãΪΪ֮ǰڶڰΪļ󣬹Ȼɹˡ
˴ʧȥ˼ڰԿӦҲģٺڰ鶼˴ˣʤƽѾ𽥿˴
Ҷ˿˴˴ӦĽΪɣҶ㽫עϣʼ˶Կڰ顣
սϣҶˣ·磬Ͱϼ֡
ڴ˿̣ӴϮһױȵĺڰѹȻ١
Ҷ˿Ҳеһ˿ѹȡ
ڰһϲǵףڽˡ
棬Ȼһ޴ɫȭͷֱӳ˹ȥ
ɫȭͷλãǹ˴
˴Σ壬һȭ˹ȥ
춯صʱһӰٵĳȥǹ˴Ҷǰȣȴֹ˴ǿסԼ壬ɫ԰ף¶˿Ѫ֮⣬̫Ӱ졣
ҶһҲǣ˴ôҲʥкڵǿߣô׾ͱɱġ
ڴ˿̣棬ֺһȭһȭȴҶ
ҶһЦȳһ˽ȭ
ɫĻȭͷɫľ޴ȭͷ£
ɫͺɫཻγԲεನˣѸٲȥ
ٶֱܵش
ҶӲһɫףȴȶԼ壬û˴ֱӱ˳ȥ
ף
棬һ˿ֻʣ
ɢȥһʮ΢΢Ʈ󺺵ӱ˵ߵУȻռڰ
ǰ˵һؾСӰɣû뵽ʵȻﵽ˳̶ȣ
󺺣ڡ
˴˻֣ڶྫ̺󳷵˼Զĵط˿̣յսֻˡ
060һ˽Բ֮
˶ҶûлػռڰҲ⣬ĺڰѹϵĳѹȣƹգ˿ȫΪ˺ڰ
ʥǺڣȻʥ۷壡
Ҷһ˿죬漴뵽֮ǰĹҫ˹кЦռڰν͵ʴװҲ˵ûԷļı˵Ѿɹˡ
ռڰӴѹ֮£ѾĲ֧
˵ΪʥǺڣټ֮ǰսĴܹӳʵҲǿﵽʥǰˡ
ҪڳʥкʵĴܹɹסˡ
Ҷ˵֮ǰ˲һ˽µĳҶȻ֪ӦýĹʲô̶ȣҲ֪Ǽ򵥣պһֻҪһ컯ɣڻԹҶţһ˽˵ȫʺ
ˣҶ˿̵룬϶άһƽ㣬ܹӳʥ۷ѹʥǳڵս
ռڰˣǶҶٶȸ߿һۣ漴ŹЦСޣ㲻ǸոճΪСӣҲ˾Ĺˣǰ˵Ĵաߣ
ռڰ䣬ҲȷԳƺСޡ
ЦаҾҲ汳ģ
ô
аҲмڰϳӡ
һ̣аȻ֡
ڰƣ
аȻһſž޴ĺڰ˼ĺڰ
ЩڰֱӿԴݻٷԲ׵ĵطӴڱѹɽ״С壬ȻȥСˣҲΪ⼫ȵѹըŸӵľ޴
ʮںаһ˦֮£Ҷ͹˱˹ȥ
ػ
Ҷһɫ棬ٵ۳ɽɫҶ˽ȥ
˿ɾûôõķֶˣֻܼĴ߷ڹ֮۳˹֮򣬽棬ȻٵĶ
ڰ֮ٶȣȴǸ졣
ڰ֮򣬶ʱը
Ӵıըֱ֮Ӵݻ˹˵Ĺ֮֡
һѪһΣ˿νܵشɫҰܣϸմȾ˲ɺѪ
ҶĽɫڱը֮£ҲҵĲɫĹâҲ
ǿҵĳҶŽɫֱӳ׹ȥ
ŵϵһ𶯣ҶİڣҶ׹ĵصΪģγֱף׵ľ޴ӣ
а֪Ҷȹ˸ѲҶĺڰ֮ȫȫڰ֮֮
Сֵܣ
ɫ䣬νԤԵеʿȴ򲻿ɳµġ
漴һο룬Ҷ֮ǿôɱġ
ù˾ǣҶû̷
ѵ
˵ɫĲÿˡ
ߣΪˣ
аҲ˲м
ȴҲǴ󺧣漴һۣɵյУͺаţǲԤ֮ӻôױɵǸţԤ֮ڽʲôƻȻˣҲֻܾغаʱ䡣
Ԥ֮ˣôƴƴҲһġ
һȺϣ
аӲм
ڰƣ
һſźڰ֮򣬱аˡ
ȴѰĳڴΪǿģҲʥкڰˣ˶ӦЩѹµĺڰ֮򣬸οǡ
ֻϵıըȴ̱ܵش׹䵽棬ۿ٣Ҫˡ
һʹ֮ɫҧҧаϷƴˣ
԰գ˻֮ʱа
аһԹ˵ʵԱܹܵشġ

аһڶڰ飬һǿ
һڶྫ飬ۼˣҲ֪ڵʱ̣䵽ۿԼļ԰ռ죬ʹƴһѡ
£ڶྫʮ飬ҲĹ
֮ϣǿ⡣
ռ䣬Ϊҵֲ̫ѿѷ죬پ鲻ע⣬㱻뵽ѷ쵱У̼䱻˺ѳ롣
˲ûԱΪ֪ԱˣҲúаܵˣɱ˺аͬ飬ܿҲ꣬Ȼˣƴɱڰ飬㽫аֳɹҲ˿á
˫ɱļ֮ʱϣҶҳľ޴ӵУͻȻһǿϢ
061߲ռ
Ҷô׾ͱɵô⵱Ȼǲܵġ
ʵϣҶ䵽ʱҶǴ̷ɳȥսģҶȴǾ㵵ķ֣ͻƵһ˽Բ֮ƿȻҵĲ·һ̾ҪƵġ
Ҷϲһ˽ԽԽ˵ͻƴﵽת֮һʱ䣬ҪﵽԲ֮ȴԾҪʱ䡣
֮ǰҶǴ㾡ڴս֮ǰﵽԲ֮ԸаԻ࣬ͻƼ֮Ҷˣôྫ飬һĻټʥǳڵսδսʤа
ȴû뵽սʱܵ޴ڰ֮ʱͻƵתԲ֮ƿͻȻɶˣ
£Ҷתȫһ˽ת·ߣٵ·춼վҶһߡ
ƽգƿɶҪ˳ͻƣҲҪѼյʱ䣬ڣȻ˲Ϣ֮䣬˳һ˽תУñɹĴӵתʽ뵽תԲ֮
һ˽˳ͻƵתԲ֮ҶʵٶһȼһԾʥ۷Ρ
ʥǵʵֱӿԽʥ۷壬һ˽ǿ󣬿֪
Ҷ˫۶ȻȻӵ˳ȥ
ɫĻ棬Ҷ£γ˽ɫĻƣͬʱҶʥ۷ӴѹҶΪģѸٵĳӿ
˿̴սĺڰ͹һľ飬Ҷ˿ɢӴѹסˡ
ܣΪ´
аͫһŵ˻˵֮ǰҲһ磬ǿǻǧŴﵽΪǰ֮飬ʮ궼ôᡭ
ѵνԤ֮ӣǿ̬ȳ̶ȡ
һοĿҶһСˣ
ԱϣԭѸٵήƤҲѸٵı壬ñòޱȣ漴绯Ϊҽ
֮ǰĹˣѾ֮ȼձȺа˿ʱѵټ϶Ҷֳǿʵοڼֲסˡ
Ҳ˹˵ƴǺаǿʵҲЩǱֻȫʢʱڵİ˷
ûҶ磬Ծޱȡ
ҶһпɾͶһˡ
Ҷ·Ҳ˹һĻ̾һİɣһСˣ
Ǽϣ
аһæʥ۷ʵĺڰҶ
ڰȻҲҶֳѹе壬Ժаɵϰߣڰûһ˿ķ㰴պаҶ
ߣ
Ҷһһȭ˳ȥ
һȭͨһȭһ˽ȭǣ򵥵һȭȴڰȻͣڰ֮С
ڶྫɻʲôʱڰͻȻɫĻŽɫʧڰҲ׵ʧ١
˻
ڶڰ鵹һǿǴ˲Ѵ֮ˡ
аɫ˿̵ĺаޱȷǰĻ֮飬ȷӵȫʢʱڵʵ
аͻȻЩ֪ˣʵΪҫʵһС磬ټϴ˿ֻܷӳ˷ϿȫʢʱڵҶΣаԼޱȡ
ģʧˣտֻܳˡ
ںаһ³룬ٶַʱҶȻڣа϶˶ò˰ɣ
аɫʱһŭŭСӣ̫ˣ
ҾǿˣҺΣ
ҶԼĶ䣬鲻маӵŭڴ˿̣Ҷɫ˲һ䣬Ľɫ棬Ѹյĺа
˶벻ҶͻȻ֣Ͼ֮ǰҶڶ䣬Ųм
ڰƣ
֮ǰа㳷ˣ˿̿Ҳòӭսˡ
һ֣аʱˡ
֮ǰаΪҶҲǿȫʢʱڣڿǿȣǳȫʢʱڵʵ
Ҷʥ۷ʱ򣬾ӵпʥǳڵʵ
˵ʥʥ߼ǿ߲ΣǲִһЩҶΪʥ۷壬ȴûпʥǳڵսô˵ҲԶԶʥ۷Σʥǵʥ֮䣬λȫʢʱڣսͨʥ۷ĺаܹȵġ
ʵҶͺаĵһν֣ռϷ硣
ʮźڰ֮ȫɫأ¡¡ľ޴ըըĲڽɫ֮£޷ҶһӰ졣
062߲ռ
ҶĽɫ棬ͬһŴںڰȾһĽڰ֮ըನ
ˣըľ޴ನֱӺ˺ڰһ

ڰһʱϵĲҽ
ĺڰ飬ನ֮£ʧȥɲ֮ǰʱ֮ǰڶྫ֪Ҷͺаս֮ʱķΧ˿ҲܵನĲǸʱನǰʱѾ˼㡣
ڿɲһǿǽ뱻ˣʵĺڰ飬Ȼ޷
аһʧأǻǼɵģɫʱˡ
δ˿ֻܷӳ˷սܹӳսҲ൱ʥڰˣӵԶʥ۷սҶ˵̫ˡ
аҪʹúڰƣӸǺڰɾ޴ֻܲϵȭͷЩ档
аײߣͬһӳʮȭ֮ڳɹһӣ˲˳
ûȺа˷һ£󷽵ĲҽȴǸŨˡ
аɫ䣬æתͷȥȴǷĽɫ棬˲£ٺڰ飬棬Ĳ״аҲܹĳ
а־ŭָҶҧгݵǹģ
ҶüЦûЩ棬ֻܹһЩ鷳ȴ˲ģܵһЩƤˣЩڰ飬ɾͲһˣ򵥣Ҫȥɾˡ
˵ţǲٻҶĿճаϮֹаȥ
аɫݣСӣȻ˽ƻɫ涼ܴСӿƣܹɱӣЩȻҲɢ
뼰ˣаҲٹܺ汻ɫĺڰ飬˲䳯Ҷȥ
ڰаƣ
ػ
ԺаĽҶû˿ܵ뷨ֱɫ棬Ϊ˺аһ
аһ˿ƺߣĽɫѾǺаܹ׺ģаһȥɫ̩ɽһ˿ζûС
Ǻа뷴Ʒ飬ޱȣ嶼һ˲佩Ӳһ¡
⽩Ӳ˲䣬аҲɫĽӴӵɫĻ棬˳źаĸ۱Ҫаȫɡ
ã
аһҧתںڰ֮Ӳ³һںѪҲһɲǼ䣬ָĿȨٺˣˣаһֻ첲Ҳˡ
аҲǺˣ֪Щɫ𲻾ģֻܽȼŵұֱӿ̣аҧأûзһĲҽУ
Ҷźаܵشһɲǣ
һ˽ȭ
һ˽ţ
˿̵ĺаﻹжĿܣܵҶ˲ش
ɫĻ棬ҶĿ֮£Ϊһѻ泤ҶУѸݵٶȣѸٳںа̿ȥ
ʱĺаȻӦ˺󷽵вҲֻܽ߾ȫԼӲһ¡
һ̣滮аһĺɫ˲䱻նϡ
ҵʹúаɫŤޱȡ
ˣһĻаӡУԶһսʤĴħ
ҲҶ͹˴ֻܺаҶ͹˵³Ҳǡ
ʵϣںаǿʵ֮£˿νǺ޷֮аǿһȾ
˿ǿĺаȴͬɥ֮Ȯһ㣬ǱĳҶĹ
ȥɣ
Ҷһţĺ֣צһצצаڣ˲佫аڳ
ª࣬ҶţƵԽԽ
аȫѪ¶һ󶴣ѪҲҪʶ£ֻʣһ룬ǽ壬Ҷе࣬ģа˫۱ûϢ
ҶǿӦ֮£аڰ鵱еռڰĳˡ
аʬ壬û˶ȥԺаڵĶΪģһɿ񱩵Ѹٳ֣ܿ죬ɿ񱩵籩һ㣬ֲʹÿռ䶼һ˲Ť
⡭
ҶһĻҪ뿪ȴǷ֣ǰĵֿȻ֮С
֪ʲôʱ򣬺аʬѾʧȡ֮ģǾ޴ĺɫڡ
ϤĶڣҶЦû뵽߲ͨĿռ䣬Ȼа壬ǡ
֪߲ͨڣҶڵֿ˳˲䱻뵽˶ڣҶȥɲǼ䣬ڡʧˡ
ԴˣҶڶɹռ䣬˵߲ռ䣬ͬʱһ˽תţҲҶԺС
063ʹ
һΣûǰ뵽ռڣһΣεˣ˵뵽һİռ䣬һɫ֮ͨڣҶܹͨǰ͹ƽǽڡ
ǰҶһϸС㣬Ҷ֪ǱˣֻΪԶȥһС㡣
Ҷɫӵ濴һۣ̾һҼ߲ռ䣬֪Ŀռ䣬ǷյĵĲֱӻΪ˻硣
ڵռ䣬ҶĺӣҲԾɲɱĶһЩ׽֮ģ֪Щ˶Ǽٵģ֪
ҶУܹǲܵġ
ЦһҶǸϿ߲ͨռɣǸ˵ͨ˵߲㣬ִڰ˲㣬ôܹ뿪⴦ռ䣬뿪ٵĿռ䣬ҲͲʹˡ
뼰ˣҶٱȥ
ҶڵٶȣҪִڣҪ˶೤ʱ䣬ȻûãԽԽγԲεĳڡ

Ҷڣ뵽߲ռʱ򣬳ںͻȻһ㣬棬ʱɫĵ绡Ҷ⧲֮£Ȼײȥ̶ʱҶƺһ˵ϣʹ֮ɫ顣
ģôʱͻȻ
ҶӲ嵹ڵϣãԺʹвŽҶһվӽڡ
һΣҶóóȻ𽥵Ŀ
ָ⼴ʱǼɫĵ绡Ҷջ֣üͷ
ô£ǸҪʲô
Ҷֻܽԭϡ
Ҷ˼ʱǰ׹Ȼ漴Ҷǰ·Ļ档
Ҷǰģһ޴쵺
쵺룬һʵĹޱȣڹܣҲĽ
쵺ıԵïʢɭ֣Ͽȡ
쵺ʵһǳأҪ屶
֮УӰҶۣЩ壬ǰĻ·֪Ҷ̫壬˻涸Ȼ˼֡
˵֮ǰ·ǧ׹۲쵺Ļôھͷ·쵺ҶĿЩյеӰų
ڵ㾫磬Ƶĳ򣬵ĳȴŸɫëɫë򣬺ɫëɫĳ
ǡʹ
ҶĿɿڴǰһУ߲磬Ȼʹ硣
ҶȵյǶȻһת˿̵Ļ棬ͣ쵺Եһʹʹ
аʹһʹǰɫɢʥϢҶֻ֪öѣǹԵʹʥģȷ˵ռĹҫ
ʹòᣬһ֮߰ɫһԵʹˣò֮ͨڶȺжҲһࡣ
ʹŵʹǺɫģ˿һŭŶԷİʹɫʹǳͲм
ϸϸȥˣòϾȻơ
ɫʹҧͱ˹׷ɱңѵͲ¸׹ô
ʹҲǰͱ˹мޣΪ׻Ὣ㿴ôڿɲǰڸصĶӣҴ磬㰲͵ȥҲͰˣ׵һУи׼̳Уȴø׽ǲΪϼ쵺ƾʹʵҲ䣿
治֪׵ôƻˣĽǲĸ΢һ˵Ҳǲͬǿ˹峤֮ӣҵʵǰʹ㲻֪ǿ˶٣ϼ쵺Ȼұʸϼ쵺ĵӡѾߣֻҪˣȻͿö֮ļϼ쵺
ͱ˹Խ˵޵ɫӲҰףн
ɫһҲҪᣡ
ۻĻԪڱУγһѺɫ޸Ȼͱ˹ȥ
ͱ˹мʤ·˿ûн޷С
ͱ˹һ֣γһԲȦɢȥͱеĺɫ޸Ȼײ
ǣײȻûдһ޴ıը
Ȼ
064ʹȼ
ȻɫȦɫ޸ɫ޸ɢΪ˻ҽ
ţɫȦ˱֮ϣһֱ̣³һѪ쵺׹
ͬʱͱ˹йԪ۳ʥĹбޱֻ
ޱĳȫ۶ϣ򣬶ʹ˵Ҫ˳ܹУΪǵԴȪԸܲУҲԼĳܵ˺
Ȼ޺Ͱͱ˹֮Ĳʵ̫ˣڱ޸ĳ
Ҳʹ֫壬ͬȽŶѵʹһѣʹ˿ᣡ
ȻȻģ޲ҽгһŤֱĵȥ
ڣҶ˼Ϊʲôҿľѵ
뵽ռĪбݣҶһɫѿҪҪôѪҽʲôװɣ
Ӹոհͱ˹ټϰͱ˹ͱ˵Ҷ˵Ѿ˳²⣬ܿͬĸֵܡ
˿̣棬ͱ˹׹棬ɫָƽһԵʹ˹߰ɣǸȥϼ쵺ʽˣΪϼ쵺ĸ׺ʹļƻܹһṩĿ˹峤֮λֻɴ̳У
˹üͱ˹үѵǸһôԾ󻼣
ͱ˹ЦҪ۶ĳ򣬵ͬڷϳΪûΪֲܷУϼ쵺˵׵ĸ߶ȣȥˤ⽴
˹죬үѵˣϼ쵺棬Ǵ󺣰
⡭
ͱ˹Ҳһ˲ɵۣ漴ʼ磬ΣǴ󺣣׵ĸ߶ȣȥҲˣο֪棬вٵ޵ģȰʹʵޣ󺣣ҵĻȥҲӲΪЩ޵ʳ
˹ͱ˹˵Ҳ˹峤صĶѾıǰͱ˹ɱŹͱ˹
һӰһ㳯ϼ쵺ľ޴󹬵ȥ

ڣҶǰľȫʧֻʣ貵İ׹⡣
Ȼ׹۵İ׹⣬ʹҶòʱ˫ۣڴ˿̣׹⽫Ҷ漴Ϊһ˲˶ڡ
ϼ쵺һռ䣬ռһŤһ˳ȥ
̼䣬䵽Ծ׹ı֮ϣȫΪһ·صϼ쵺ûκʹע⡣
һɭΪ˰ɫϼ룬һһĽ棬ÿâʱ򣬶ܹԼϼӰ
ʱ佥ţɫϼ룬Ѿάʮʱ䣬һ̣ϼڲϼ棬ѿѷ죬һӰȻܳǱޣ
ֻ֮ǰʹıޣҳ򲻹һ׵ıȣڵıޣȻǰʹҳ֮
ϵı飬˼˿壬˿ţ֮ǰųӶȣȫͬ
˫ۣԼ壬ɫʱһ䣬õģΪֱӸòҼװޣû뵽ȻֱӸ壡
꣬Ҷ
ҲΪҪ޵ָҽɺҶͬΪҲҶʥ۷壬Żγϼ룬и죬һ죬ʮʱ䣡
Ҷ۸һˣҲиĺô룬һжҪֱļѰҾˡ
ҡ
Ҷ۾Ϊ˲һ˽תҲŸոյõûü˿̾ȻԶﵽ˵ת֮ƿأתڣҲò˶೤ʱˡ
ϧһ˽תڣʵûеתԲ֮ǿ󣬻ڣܹתԲ֮˺ڣֱܹӳԽˣ
ܹҶ㿪ʼļѰʹȼ
ļ֪ʹʮ꺢֮ͯǰûгģʵԼǻƽױʮ֮Զֻ򣬴ʵ
ʹм
ʹ߼
ʹʥ
ʮʹʥм
ʮʹʥ߼
ڴ˵еʮʹǱ֮ΪʹףԼ൱ڰ벽ʥǿߡ
065
Ȼ֮ԱΪ˵УȻĿǰΪֹûгֹ֪ʹǿߣҲǶʮʹˣ֮ʥ۷ǿߡ
Ȼٶʮʹõͻƣȴûһɹ
ʮ֮ʹԶֻ򣬽ʵһǣ֮УҪԵŬˡ
ʷǷʹܹʵΪʹʹ֡
˵Ϊʹ
ʹʹ磬һˮ룬ֻгΪʹʹ磬ĸ֣ʹ֮ء
ҲֻаʹʸΪһ֮
Ҳǰͱ˹ΪʲôĿŵ޵ԭ򣬾ͱʹʵͲʸΪϼ쵺ͱ˹Ҳ֪ʲôҲҪΪϼ쵺Ҳܵϼ쵺ʹͱ˹˳Ӧǰжˡ
Ҫػ쵺ģ쵺֮⣬ŸָǿޣʵǿӦЩǿޣ
쵺ȼߵȼ쵺Ϊһ쵺αǶ쵺쵺
쵺ĵʵҲǰʹ
쵺ĵʵҲӵʮʹʵ
һ쵺ĵʵҲҪﵽʮʹĳ̶ȡ
ϼ쵺쵺쵺УҲ㲻öǿ¶ѡ
ͱ˹ͱ޵ĸף˹һ峤ǿ쵺ĵ쵺ǿǶ쵺ڶ쵺УҲʵϵĲΣΪһ쵺ĵ˹峤ʵȻǷݱļ֪Ȼﵽʮʹļ£Ҳʥ۷ΪΪʮʹҲֻһ֮ңѡ
һ쵺ŷԲڶ쵺쵺ҲŷԲڶ쵺
ϼ쵺ڿ쵺ĹϽ롣
Ϊ쵺ҲǶ쵺ƹڶ쵺Ķ쵺˹һ峤յȨ֪Ϊ˹峤ĶӣÿһĲġ
˹峤ӵڶ檣ԭ䣬ʮʹ֣ʵʥǣȲÿ˹峤ǿ
ͬĳʵߵͣǿĳ̡
ȷ˵ʹʵַһǣǣǣһ׳򣬴һǣ׳򣬴ǣ׳򣬴ǡ
ͬĵһ׳ʹǣ׳ʹǣ׳ʹǡ
Դƣһ׳ʮʹʥǣ׳ʮʹʥǣ׳ʮʹʥǡ
Уͬĳͬȵĳٿߵ͵Ļ򿴳Ĺâ貳̶ȣ貣ʵԽǿ
ȷ˵ο˹峤ɢ貰׹׳ʮʹ֣ʥ۷塣
˹峤ԭӣеȳ̶Ⱥһ׳ʮ֣ʥڡ
û˹峤ԭӣǻԵʹޣǿ˹峤ԭӵĶӣ̳ĸ׵Ļԣ
˵һ㣬磬ʹȻӵڶԣȴԹΪ𣬹ԣԣżѹãǺڰԣѹƸ࣬˹ԣԱ˴˲ûѹơ
͵㾫ȫͬھ磬ԺͺڰȻ˴˶ȴûʲôѹƣʵߣսԽǿ
ԶԿԣȫѹС硣
ȷ˵ʥǳڹʹԺʥǺǿ߶Կ
Ȼǳ˺ڰԣںڰԣѹһǼʥǳڵĹʹԶԿʥǵĺڰʹ
֮ǰıޣһ׳ʹǻʹΪͱ˹ȴһ׳ʹʥһΪ౾ʹټѹƣȻǲҰܣ
Ϊ˹峤֮ӣȴǻԣȻÿ˹峤ΪԭĴڣԱҲ׽мӡ
ϧԭãһγеУ˿ʥǵǿޣԴˣ޵ݣڿ쵺˹峤ԱӵĹעҲһӵԾû˱ޣʹñ޻ܵūŵ衣
Ȼһڿ˹峤ҳ֮󣬷˾޴ĸı䣬ޣһӳױ˹峤ˡ
Ϊҵӣ˼Ͱͱ˹ֳǿʣǰ˼ʮʹ֣ܿ˹峤أ
Ҳڱڶū֮£ʵ̲סˣÿ˹峤ԭһ㻳ʹñǲ̫Ҫ쵺׼պ͵ȥ
ǣˣ˹峤ļҺӣԾûзŹޡ
066ʹ
˵޵ʲôãʮҲ൱Ϊʹ˹峤ңҲǵڶӣԾɶԱ޼ɵޱȣһͻȻ̣ڿ˹峤ߴͷ磬ʹðͱ˹Ҳһǰ֮󡭡Ҷ
Щ䣬Ҷò̾ޣ湻ߵģҪԶУ͵һӣ֪ȴҪϼ쵺Կǣ
Ҷּѯ˵ãҶϣܹõͨڰ˲ռڵϢ֪ʲôûҵ
Ҳǣ޼֮ڿ쵺ѾһٽһūŶУܹ֪Щʲô
ǳΪϼ쵺˵ܹͼѯʲôϢ쵺еĻǾͶ쵺ȷ˵쵺
Ҷһâ鲻Ҹ壬⣬ڵռ
屳ݺˣֻ·ߣҪôΪ쵺Ϊ˹һ峤
Ҫô
ȻҶ֮ϣô
Ҷһ⣬ɲһܡ
£һǻɱǸͱ˹ȡϼ쵺֮λ
ſƬɫҶѸٵķϼ쵺ġ
ڹ֮ǰԶҶ˱Ƭʹ;һƽ״̬֮£ܹ£ĳ
ǰҶһߺˣ
ҶЦ˵Ǻˣ
ͬʱҶ˫ۺ壬ݺݵɨȺҶʵûɢѹǹɸһȵϢҲЩʹһ
ոҶģʹ
˿ʹϸĿҶۣ漴˼㡭Ǳү
˿̱Ҷ겻ͬ˵ҲǲͬģҲΪˣʼʹȻ죬ȴûϳ
οĵѾͱ˹̳Уһ˱Ϣ
ĴڳʸǴ䣬ʹβʧɫ
ôᡭ
ʹͰ֪ͣ˵ЩʲôˣڶʹҲ̿֡
ҶĵʹֱʹҲ˵ȥ߰ͱ˹Ǹ쵰˵ˣ
ʹٶȳһѵ
뵽ʹ֪յ飬¡
ô˵ֻһССʹֻȥıޣܻΥ񣬲֪ΪʲôȻͬıүԿͷ

һ˹һ̣֮ϣһʹСˣ˫ۣ棬ԼȭͷС
ͱ˹үĸǧүѰʹô˹үʵʱڽһΣûнףһ׳ʹУҲﵽģ
ͱ˹Ľӹ̣ϸĹƬ̣̾Ǵ˵еʹȻ棬˵ģǰ֪ʵμ˵ĻὫ䵱ʹ֣
Ҿֻ֪һҲѹģɣ
˹ʱһ㶣æүѵô
ͱ˹˰֣Ȳ˵ڸոճΪϼ쵺вҪȥûʱñչڵʵҲʺϣ
ͻƳΪʹҲûжʱ䣬ոȶڷãȵһ׳ʹһﵽڷãʱһٱͻƣףʵ
ϾÿһĻۻǱȽϼ򵥵ģҪͻƵ߾磬ȴϼѣ
˹һүܵ¡
ͱ˹æ˹ζˣϣҲֻ㣬ȫţ
ڴ˿̣ͻȻһʹ
ɣк
ʹ̽˰ͱ˹һۣһۣİͱ˹˲õԤУüͷ
ʹܿ񣬽֮ǰʹ齲
ʲô
ͱ˹һֱվ̼һ˿ȻܿԾɱʹ˸ţ˼ƽϡ
˹˿ɫҲĲÿŨŨľɲʱǸô
ͱ˹Ǻڣ֪Ͳô⣬ֱӽ޵ҲͺˣȻԱ޵ʵӣԱԶǲмϢ֮ȴˣ
뼰ˣͱ˹ҧгݡ
067ְͱ˹
⻹ǺõģϢ쵺׵֪ˣ³
νӰ˴ĸ׵ļƻɾ군ˡ
ͱ˹ɫǸʹ£ұڶ˹ߣ
£ͱ˹ͽ˹򹬵֮ǰ
ʹͱ˹ݵ񿴵һٺȻͱ˹ү˱ү֮󣬲Ϊ˷ֹϢȥЩ֪ڰɣȻˣҲҪЩ׼ˣĴ㽫ڣô
ʹһ˿âǰͱ˹үҲù

Ŵͱ˹ͽ˹ܿ˳
μ
ڶȻ֪үӦ˾ĵǰͱ˹үȴڼǰѾй˼̳ʽҲֻܶ԰ͱ˹ү
һͱ˹ɫʱࡣ
ǰȻ֪Ϊʲôû˻ֻҪһγɱ˱ޣٽϢأôԾϼ쵺ĵ
ͱ˹źۼɨܵ۵׵ɱһͱ˹ĿҶ
ޣû뵽㻹ĻţԴɣòݻúùӲдĻţȻٶ
Ȼ޵飬ѾЩ֪ôҲڵġ
ɨҶ֮󣬰ͱ˹üио˼˿Ծ
Ҷ䵭Ŀ˰ͱ˹һۣϻö˵ó֮λһһ
ͱ˹û뵽Ҷһھôһ䣬ĻҲһ˿Ծ
ǰ޿Ǵġ
ɵãͱ˹ɣǰСӣǱǸųô
ϸ۲֮£ǸܵǺѪ¶ͱ˹òѹ˿ɡ
ҶȻܵѪһɲǵı仯Ц仯̫ͱ˹ˣ֪ΪʲôֱӸǸҵòòɸģڵѪȴɸģ
磬ȻиԵַ֪˴֮Ѫϵ̽ԷǷԼѪԵ
Һ긽޵ϣô̽⣬޷쳣ģ
ԲѣȻðͱ˹үó֮λƾӣҲ䣿
˹Ц԰ͱ˹һȭͱ˹үС˽֮˸
ĻȻû˵˶֪仰˼
һȺû뵽ô˵ǰͱ˹ү͸Ŀŵİү֮ǰű˿ܵ˹峤ĳ谮ڿŹȻģȻͱ˹үôˡ
ϾҪݣԭ֮ӣȴǸ߹֮ӵġ
ͱ˹ͷͬ⣬һ̣˹Ѹٵı㳯ҶȥŨĹԪأڽ˹һ䵶ɭȻ⡣
ӣҽͷ
û˵꣬˹ѾˣֻҶ֪ʲôʱڽ˹ǰƸצֱӴ˽˹ࡣ
Ѫ˳ദڵϣ
ϻ࣡
Ҷһջ֣˹˲䵹أϢȫޣʹڣҲ㣡
˿̵صĽ˹˫ԾɵɵùԲŨŨã·ɻôģ
˻
ڶʹͱ˹ڣǵһ˭û뵽Ȼһ֡
˭֪Ȼͽ˹ͬʹǰ߲Ǹոͻƣȴǰֻ̤˰ʹҶĻ˵ǰ߲ǳǣȴѾﵽ˰벽ʥΡ
˫Ĳ࣬Ǿ޴ģڡ˹Ȼɱˣ
һз̫죬°ͱ˹ȣ
ģѾǰʹ˰ɣҲֻаʹڰʹϵĸ֣Żڲ¶£ɱ˹Ȱ벽̤˰ʹĴڣ
ͱ˹ݵĿҶ벻Էûǵõ˾޴һٴӳʹʵͻƵ˰ʹ
󣬰ͱ˹۾һͻƵ˰ʹΣżĹ򣿿ҲǸոͻƵģҵľȴѾȶοҵĹԣԱСӵĻԣҲѹãɱޣ޵õͻңܹñʱͻƵʹǼ򵥵ġ
ǵõ˵ҵʵҲӣټʹ׷ϴҲǲܣô˹峤֮λ
ͱ˹Ȼ˾޴̰ǰ˹֪֪֮ˣڡ
ͱ˹һЦĹ֮԰ͱ˹Ϊģͬ籩һ㣬˲ϯƬɫ򣬺Ȼչ
ޣɣ
068ְͱ˹
ޣɣ
ͱ˹һȣȵĹѹʱѹܡ
ڶʹʵȹѹ֮£ıѹڵϣΪѹĿ磬Ʒ˳ȥ
ýģ̼䱻ӴѹֱѹȵѪ˻ԣ
ҶƬɫ£Ҳòչ
Ҷͱ˹ɫʱһȻס⣬㡭ϾҪٶͻƣ
ҶЦݣûڣ㻹бʤô
ͱ˹˵ˣĹԶԻѹãʹڣһ׳ʹͰʹڣ׳ʹĲΪ޴󣬲Ϊѹƶ̫ࡣ
ܹﵽʹڶ壬ֻһ֮ңҶǺڰԡ
ڴ˿̣ͱ˹չĹƣҶϯĻƣһ𣬾޴ĺ쳹Ƭա
ܣſһξ룬ϼ쵺ڶʹסĵط˿Щʹһ죬һʵҲˣһЩʵǿģȴһ˹ȥ
Щʹһξ룬ΪƵĳòͣٽӽȥǱضܵش
ƣȻʹڽ棬һƣεͱ˹ү׷ʲô£ͱ˹үǿ˹֮ˣĸʹ˲˼˹壬Ϯͱ˹ү
һλʹڸ֣Ƶ
˻һڳһλʹڸһȥһʹֶʱʧɫһ˾ȻǱү
ʲôүⲻܣ
ڶʹַ׷ҡͷš
˭֪ޱʵʹڣԸЩųôᡭ
ȻЩʹ뵽űүʧ٣ǴӰͱ˹ү˵ȥģǡ
뵽ڶʹˣ¹ؿ˹飬һȺССʹֵܹġ

˿̣Ƴ룬ͱ˹ҶѾ֡
֪ǰľ޴仯ͱ˹ĵ׶Ա޵һ˿ӣȴôһʱܹȥģ˺Ҷ֮Ľ֣ûйľ¡
ǲ࣬˫ûжʱ䣬ҶռϷ硣
ȻԵȷҵĻѹãϧڵʵѾﵽʥ۷壬ôѹƣͱ˹ҲҵĶ֣ʵϣҲʱºˣ
Ҷһ˿Ƹˡ
ӣͱ˹ĴӵĲ
ͱ˹ķ֣Էٶȸ죬ǿֵķΪܹںʵʱ䣬ʵĹ
ãͱ˹価·磬ֵֻܹȫûһ˿һķ֮
ģ޹Ȼõ˾޴
ͱ˹ҶõҲӵ̰
Ҷ˫ֻӶŨĻԪأγһӴĻյУҶһ֮£ȻϮ
ã
ػ
ͱ˹˫ƿڰͱ˹ǰγһɫȦڹȦıԵǽɫǽɫطġ
ȦոֳʱҶֳĻѾײȥ
꣡
һ棬ͱ˹ֳĹȦȫɢΪޣȻҲ͸һЩƲûеõ˿ļ˰ͱ˹ϣ£ͱ˹ݺݵ³һѪǱĵԵڵϡ
ӣͱ˹ûս֮˫ԵƣҲɢ
ԶӦϼ쵺ڶ౾֣ûΪƵɢ侲Ưԭأܵǰͱ˹Ծޱȵ𾪡
ͱ˹̱ڵϣɫѿ
Ҷͱ˹֪ǷǱ޲Թ̫̣Ҷ۵׸ֳŨԹɱ
ÿһɱŨһ֣Ҷͱ˹֮ңʱɱѾֱԶЩʹ֣˿Ҳ׷ΪɱеȻ徹Ȼ޷
ʱİͱ˹ҲûʲôɱҶȡ˼ǳ˿־壬ֱʱ򣬰ͱ˹ź֪ķ֣Լпܶסˡ
㡭㾹Ȼġɱң
ͱ˹Щ͵
ҶЦһѲΪҲô
˵仰ҶǰһһҶɱӵŨˡ
ͱ˹һ˿־壬æ㲻ɱҡһŹģ
ҶŲһ٣Цɱҵʱôû뵽һ㣿
ҧҧͱ˹Լ˳һЩҺĵλڸпɲһʵһҲῴģֻҪŹңҿԷģøպ㣬ֵܣô
069ͻơʥ
ͱ˹ڴĿҶϣҶܹŹһȴǶݺݵţø㣬Σ
Ұȫص쵺ҪߴĸףԴʮʹʵĸ׵ˣ
ͱ˹ΪԼصĺܺãҶȴǴӰͱ˹۵׿һ˿񶾣϶ܷŹͱ˹οķŹ˰ͱ˹֪Ĳ
Ƿʲô鷳Ͳˣɱ˰ͱ˹ʧĺá
뼰ˣҶɫĮȻ
ͱ˹һޣõʵԸҲôı仯ûˣҲǣͬĸûʲô飡
Ҷ˿̵ڸУҿпޣôҺ˼ɡ
ǸףǱ޵ĸףɲҵĸף仰Ҷ˵
ͱ˹Ҷ׶˼ˣľѵҪڱУУҲһкܳûܣһûС
ͱ˹۹һæޣһҿԽʹ㣡
ʹ
Ҷٶһ٣ʼѹеļ䣬һ֪Ҷ۵׶ʱŷһʡ
ʹ󼶱𣬷ֱǰʹʮʹʮʹֱʺڰʹʮʹʮʹã֮ʵ
ȷ˵ʹڵʹ̷˰ʹܹΪʹ۷塣
ʹ۷˴ܹõͻƣΪʹǿߡ
ͱ˹ǰʹʺʥߣʵﵽʥ۷壬ɱ٣ܹõ˿ľ飬̷˵ܹһͻƵʥǣ˺ǻɱܹõ飬ھĶѻ£ﵽʥ۷Ҳǲܣ
£Ҷͽʹɣ
ͱ˹ҡͷУӦŹң
ãҷŹ㣬ɡ
ͱ˹Ծҡͷ뷢ģͷϵĴӦʲôã֪ǰҲûٿͷϴӦһõҪĶ̷ġ
ֻж췢ģпŶȡ
Ҷɫʱ췢ģ뽻ˣҲûУʹѣֲʮʹʮʹ
ͱ˹ɫһͣû뵽ᷢôһ
ĪǣСӵõ棬вٵɣһʹĲ
ͱ˹е̰ٶ
ܹȫأϢͬʱ磬ʱɱ˴ӣʧȥ˰ʹ˵ܹõ档
뵽ͱ˹ڵͷҲҪʲô췢ˣãҽʹ㣬ҪŹҡ
ʹȭͷСİʹҶǰһŨΧŰʹתš
Ҷһ˿ǰȡ˰ʹԾûзһ԰ͱ˹ľ衣
ȻҶӴʹʱ򣬰ͱ˹һ壬ȻѸٵĳϼ쵺֮ȥ
ҶһЦ׼£׵ı˹ȥ
ͬʱҶ͵һȣٵ׷ȥ
ͱ˹ɫȻСӣȻڰʹջ֮£ܹң
ͱ˹ʣŰʹջ˵ͱУȻ׷
ɣ
ҶӰһһצצȥ̽ͱ˹գͱ˹ɴ۾۾˲ʣȥ
ҶĮȻĿųϼ쵺׹İͱ˹ûһ˿ҡȳ˹
ڶʹң㣬֪ôźã
ҶɨһȦֱ˹
죬ҶͰͱ˹ս龰ϼ쵺
ڶʹֶǱ֪ǰͱ˹ޣȡϼ쵺֮λޱˡ
ޱӦϼ쵺ĵټϱʵҲڵĲʹֱ˴֮󣬾Ϊϼ쵺
ɳģһ˹ʹ۷֡
˹Ҷү֪ʲôʱҪе̳ʽ
ˣҪ˶ã˵ҾҪ뿪ˣزһ£
Ҷæ֣ܾˣ˵ͱ˹ͽ˹쵺Ҳûаͱ˹һˣҶԾɾãҪ˶ãͱ˹飬ͻᱻͱ˹ĸ׺Ͱ˹֪ʱ˵ͻã뿪ϼ쵺ҶҲҰģóᣬص쵺ñֶγΪ˹һ峤ϼ쵺СС쵺Ĳʲô
070ͻơʥ
˹ʱһû뵽ҶͻȻܾϾֻгΪϼ쵺ĵʹϼ쵺еȨޡ
΢һ˼˹֪ȥӵĿҶһۣȥ
˹ҶΪ˱ϼ쵺ĴʩϾ쵺ˣЩ񲻽ûΪͱ˹ģǸ߸˵̻˵»ӭ޴ĳͷ
뿪Ҷʱס˹г̾үǺ˰
˹оҶεҲҪԵǶԴҶôҶҲĿǰϼ쵺Ψһһʹ֡
Ҷ֪˹룬һЦõġ
Ʋϼ쵺ְλѡ
ãҶ˸һչңҶչˡ

ڣҶȡʹ棬ҶҲû˿ԥһ죬븹УûãҪӭһսܹͻƵʥǣôӦΣһЩ
ʹһ£ҶڶʱһɰţЩҶҴܣ
Ҷٵתһ˽תǿѸٵĽһΪ˻
һ˽תѹ֮£ʹӴʱʵͬèһ㡣
ʱţµʱ䣬ȥˣڣҶľѾﵽ˶㣬ȵʱпܳƾƵġ
ʱҶһȣһ𣬰ϯ
ܵǽڣΪƵĳѿ֩ѷ죡
꣡
Ҷ˶壬ʱһ죬Ҷ֣һͻ֮һ֣
͸׳󣬲ǼвһҶ壬ȥޱȡ
ãҶ˫ۣ˫лȼţҶ˳˼ڸոͻƵʱδ֪Ѫһμ¶ˡ
Ѫ¾ѪĵڶѪͬռ˵һѪѪϣҸܵ˼ΣպͲĸоȥͻƵʥмʱѪͻ᳹ױģ֪ʲôѪ
ʲôѪҸܵΣպͲȴʵϣ㴳߲㣬ͿԻص棬ҲϣʶļһܹϳʲôѪҲӦԣ
ռ䣬СϵûУСｻһ˵Ҳܹʲô
δ֪Ѫ£Ҷתһ˽һ˿ϲ⡣
Ȼ֮ǰһ˽תѾ˳ڣҴﵽ֮ͼͻƵڣڰΪͻƵʥǣתҲͻƵڣһתʵѾȵתԲ֮⣬ǿҽյٴͻƵ֮ʵԶԶתԲ֮
ı仯֮Ҷ뵽С
ʹҩЧǻûȫϵġ
ֹʱ䣬ʹҩЧ˾ųɾŵʱҶΪѾʥǵĳھȶΪҶ̾ʥһ۷²ͻƵʥǣֱӴﵽʥڰɡ
֪ʥ۷˴˹᲻ֱͻƵʥǡ
룬ҶЦһҡҡͷôܣʥǣѾʥмΣʥֲһˣʮʹֲʥܹģȻǱҪʥͻƵʥǣҪԼŬˣ
֮Ҷһʹ֣ϼ쵺ͼ棬ʼ̽ͨڰ˲ռһЩϢȻ֪ϣãҶԾɲԸŹһ˿һĻᡣ
һѰǼʱȥ
ͼڣҶ˽˼֣ͬʱͼڣ粻ٵЩҶȫһϵҶҲжЩĺûǾԱȲһ˽ģһҶȷ
⼸죬Ҷķ飬˽Ҳ߰˰ˣȻܹʹ֪ķ飬һЩƣҶţ쵺쵺Ҳ㲻쵺޷֪ġ
һ飬Ҷôȥˣؿ쵺ҲҪ˰ɣ
䣬ʹ˸ү쵺֪ͨǰȥţ
˵ܾܵ͵ô
ҶӰһ߳ͼݣϹһ˿޵Цݡ
ܿ죬Ҷ˹֮Ȼ˲ٰʹ֣Ϊ׵֮һݵĿš
071쵺
Ѱűеļ䣬ĿݵӣΪѾﵽ˰ʹڣٽ۷壬ڿ쵺ӵУߴӶӳЧҵģǿ˹һ峤ҲǱ޵ĸףʵϣЧҵȴݣҲǱ޸׵ļңǰͱ˹Ͱ˹ĸף
һɫƽ͵ӣķǿ쵺ӵĴӵĶӳˣǿ˹峤ĸЧڱ޸׵ǿߡ
˿̵ĺķøӵҶ
ҶķҲһ壺Ȼķˣ޵ĸףԱҲӣЩ鷳ˣǱ޵ĸ׶Աûһ꣬Ҳڡ
ˣῴɣҪôҲҪ쵺ڹ۲һʱ򣬾ͽ˿޸׵̬ȣ
ûн޷ϣô
Ҷ۵ײźۼһ׹⣬׹һţûκע⵽
ǶԱ޻һ꣬ҵɱ˰ͱ˹˵꣬Ҳº֡
Ҷ뵽ʱһ飬Ҷһ˿ŭޣ˻鷳֮ǰͱ˹͸һԹޣΪɱ˰ͱ˹޵ĲӦɢˣû뵽ᵽ˱޵ĸף޵ĲȻָӰˣ
˵Ҷ˺ܶ࣬ʵɫȴûһı仯ûע⵽Ҷĵ׵ͺķ֣ҲûзҶ
ֵһǣķΪߣ𲻹ǽӽʹΪ۷壬ķȴĴﵽ˰ʹΪ۷壬ֻ̤ʮʹĴڡ
쵺ӣӳԽߣʵԽǿ
ǰӵĶӳΪѾﵽʮʹеһӵĶӳǰ˹
ķԽԽӽҶӵĸˡ
һµĹû뵽үȻôı仯ˣ֮飬Ҳ㰲οˣϧүۣȻɱ˰ͱ˹ڿ쵺ݼ̷˺Ͱ˹үѾռ֮ү¡
ģо֮˴¶߾ȫȱү
ȴûкķô࣬Ҷֱ߽һү֪
󣬸ڶʹںʹ۷֣һȣҲɨҶ
ķĿһۣ𣬱үϾүܹȵģûйصĶ
ԱϣķֱҶӵĴӶӳμү
𱻺ķһ߸ɫ죬Ǳġ
뵽ķվ֮ˣֻƢҲҶĽгȴЦˣʲôֵùģɱ˰ͱ˹үõʲôֶΣ
кķǸ飬ȻҺǳңߣȵ˹үΪ˹峤ҵһֳ֣
Ҷźۼɨķг˼˺ЩҲûʲô⣬ѵ޵ĸײͷң
˵ֻǵĶ⣬޵ļ֪޵ĸʱ򣬿Ƿģ˲Σѵʹѵ˵ķ֮һ
뵽ܣҶԺķҲһЩɣ
ҶûкɫˣֻŸ˵ͷҶ֣˼һԵĺķվ
վֱӶҶүͱ˹үǱɱ
Ҷ䵭ͷҶ֪飬ûбҪ
Ȼүˣô峤үһ˰ɣ
˵ﲻ㹧˵Ҳʵ˺ķҲû취ڣķ֪峤ˣ
Ϊ峤ޱȿذͱ˹峤ֵɱ
죬ķǳ֪үΪʲôɱ˰ͱ˹ү
ķֻϣ³򣬲ȻĲñ
Ҷ˵ģڶԷôǳں⣬ɽȥ˵˳
ķȻŭͱ˹үôܹˣ˿ͱ˹ү๼
˿ȴǿڴϣķӳɱ𱻱ү͸Ūˣͱ˹үΪˣôܻɱүǱүΪ˿˵Ļѻ
мĿҶһ۵ңǰ󲻹Ĺ֮ǰͱ˹үĺ޻ܹ֮ɱ˰ͱ˹үô
ķԣü̾ϢһҲĬˡ

072
ȷ˵ģһ̫ˣķҲŻɣѲ滹ʲôĻ
˵ݴţ޺ܿѾǰʹ֣ͱ˹Ҳǰʹ֣һǹԣԱ޵ĻԿѹõġ
ˣΣһڱ״ǰ˵
ףο˹һ峤ǰͱ˹˹ͱ޵ĸס
뼰ˣķүһ˰ɡ
Ҷ֪ôһ˵ͷʾķǰţ֪ȴķӳѲˣүڿ֮
ҶۿҪΣ
˵ֱӴȡһͬʱһΣү£Ͼ֮Ϊ˷ֹ·ܣֻܳ²ߣ
ķˣһ˿ŭ⣺ӳүô˵Ҳӣ㷸˴ܹԴģ
ٱֱĪ衣
мһЦķҪΪʵǿһЩͿΪΪ£ĸ˺ͱ״һĽҪԣǵȻص쵺Ժͱ״˵ɡ
ķһţûһ˿־壬Է飬Ҳǣܱү֮ǰ˵Ƿģɱͱ˹үҲʵ״˷ŭ֮£ٱĸһЩͷ磬Ļôһ
Խ룬ķĳأû뵽ĸԱ״˵ӰѾһҶĸĲ룬Сˣ
ȻǱ׵ΪµĺķҲ޷ˡ
һЦһ£ܳʹҶȥҪҶʱҶһ˿ɨһȺʹĿ⣬ЩʹӲԭأһʱ֮䣬ȻҶˡ

һүѲҪɣ
ο˹һ峤ڷѿ˹壬ɱͱ˹Ҫ
ҶЦҪ߾ߣҪЩңǲܵģҽǸ
֪ҶᷴԣʵҲޱҶζԡ
ķȴǰүôôⲻð˹үһҰѱô
ɫЦȻүϣͱ²ˣ
Ǽӳץסү
ǣ
̣߳ʹֱ֣ǻԣˮԺ͹ԡ
ٺ٣үǰ
ʹĿҶ˵֪ڵı޸֮ǰһųģ֪ͱ˹ڱУҲԾû̫ڷϣ
Լͱֱүˣ
Ҷɫƽ۵ȴһ˿Ũɱ⣬ʹмһݱ޵ļ䣬ǶԱ¹һκ֡
ʹЦҶڳԣҶӰһγɵӰѸݵٶȣʹڶʹһգ۵ĹҶѾʹ֣ĲӰҲѾɢ
ķɫ£ɫҲѿޱȣʱҶУȻŵɺɫ࣡
ʣЩ࣬ʹǿɣûʹڶһôѪ˳Щʶ£¶һ̲ѪɫѪҺ
֮ǰ׼ǿӲҶһȺʹ񾪿֣ʹְȻգ֮䱻ɱȡ֮࣬ǰ
³ʹ־ǰ֮
ɵãӴĿ־ңЩʹȻֱ˵ϣ
ķһһƬžȣ˭û뵽ôһЩ֮ǰڼʹʹһ²ӣʲôĽʶûˣֻĺ£
ãһĭŲ
ү׷ʲô£Ȼ֮ı仯գɱʹֶλ˵Ĳ̣۾Ȼգգ
ķüҲһֳôǿʵôɱͱ˹ܿҲǿʲôֶΣʵ״˵֪˵Ϊضᷢ䡣
ȭ۵һƬģʹǿĸǰʹ۷壬Ȱͱ˹үҪӣȻûչͽնɱʵҲڰʹڽӽ۷壡
ҶɨһȺˣķ۵׵ĸο۵׵ŭ𣬻вҺӵһȺʹҶ΢⣬һڽг̵Уٲ鷳ɡ
073ִ쵺
һҶԼһʾôǰ쵺·ϣٲûܵѣ˵ȥķ׳˱ףҶ֪ºķҲֻ
˵ڵʵûн쵺һַУϾʥǳڵʵʩչһ˽תԲ֮Ҳãһ˽תڣܹΪʥǳڣټϸӦʥǿ಻ǲܡ
ףҲʥ۷壬ֻ̤ʥǰˣ򲻻Ķ֡
ⲢζţҶԸ·ֵܸѣʵαίԼ
һ·;УҲෳ£㵽˿쵺ΣգҲǵ˿쵺֮ˣοȵ˿쵺ʲôʵҪˡ
һȺٿķǲ֣ҧҧֱҶǰݵȻүҷͲҪ²үˣ
Ƭſ׳ĳһɿ񱩵Ű
ʱʱģž
ԣȻף
ү־ܰɣ
һĿ֣ҪҶֱڵϣ֪ոճ֣һɰųҶΪģ
һץûȫҶ֮ǰ¶˲ӽʹ۷ǿУҲԾǲֵһᡣ
ˣ׵ģһץ㱻ˣΪ׼λȥӴų֮嶼Ʒ˳ȥòײڿȶ
ӣΪǱ
Ӵų֮Ҷܣٵ涼˽ȥһҵĲ˴ǰĶߣſ赽֮УڶʹҶİƬĳȣһסˡ
ˡʹڣ
ķĿɿڴǰʹڰǿʵһΣɳΪʮʹֵļ𰡡
ڿ쵺ӵУǿԵ϶ӳʵ
ʵȴǳ֮ǰ˭û̫ϵıϣ
Ǳү񻹲ʮɡ
İ˹үҲڶʮһ꣬Ŵﵽ˵ʵ˵үȰͱ˹үʸǿδӡ
ȻҲ뵽۵ɱӵŨҪϵ쵺ɱ˹үţֻܽնɱȻ״˿˴ӵʵᷢ䣬ټϴԭ֮ӣ˹үĵλҲܵӰ죡
뵽ˣƸǿȻˡ
ã
ķĶһ֪Ȼɱģ׼ڴɱү
ķŭǳû뵽˹һȻſȳɶ֮ͥ£Ҫɱү
ûȺķһɸȵѹȻ𣬸ܵѹķٶŴҲղˡ
˵ѹȻҶ֮

Ҷսٻغϣڱ©һ˽նɱԷǴһʼʹɱԷ
Ҫɱ𣬱Ҫʥǵʵ
ʥѾʥмʥǳڣԸʥ۷壬ҲޱȣοҲǽӽʥ۷壬δĴﵽ˵ȼ
Ҷֲ㽫Ϊȫ©ڿ֮£Ҷ㽫Ϊͨһ˽ʥкڵĳ̶ȡ
Ҷ̶ȣʥǳڣʥǳ£ҶҪ٣ȫԼڣ
ʥǵϯϼ쵺ڲ磬Ҷı֮£ԶֶĳŰš
ˣ
ķڻعЯŲʹɳϼ쵺
ʱȴǽп಻Ҷʵ˲䣬Ҳ׼ʩչֶΣʱѾﵽ˶㣬ѾջˣֻʥǵӴѹ֮£֧š
ΪʲôΪʲô
ΪʲôӣǰʹΪȴܹʮʹڽӽ۷ѹ
УѹƲȥˣ
޿ֻ̣ýѾʵ֮˳ȥ
ӴɫȻҶ˹ȥ
ҶһЦеͺȣһˡȭ
ɫĻ棬۳ֱֱʮ״Сľ޴ȭͷȻ˳ȥ
ɫĹͽɫȭͷȻײȻû˿ֵס˵ǺѴ֮ģ㱻ɫȭͷɢ
ԽԽӽĽɫȭͷ۵һ󾪿֡
074ִ쵺

𷢳һŭ𣬴˿ǶҲˣֻȫ߷žһ绡֣̼䣬鲼壬òˡ
Ũĵ绡𼸺һԲ
Ҳֻܽһмڴ˵ȷֶΣܹȥ
ϧҶʵʥкڣټһȭԺʥ۷ǿΪǽӽʥ۷ˣռĴڣʲôս΢ƣߣܹƾǿ似ԽǼս
ҶһǼ΢ôһЩĲܹ࣬˵ģ
ɫȭͷĵ绡һ˿ͣûУֱӴ𣬵ȵɢ棬ʲôûˡ
ȻѾΪ˻ҽ
ҶɫȴͻȻһ䣬ôǽӽʥǵĴڣ֮ǰɱʹʥһǣǿҲʥһ۷壬Ҷľ飬Ȼ޵Ľ
ɾͲһˡ
ɱõġֵȻֱҶΪһС磬ﵽʥ֮
ΪҶͽӽʥڣΪͻȻӣûҶھͣҲûȫƲʱûǰô죬ԵЩѶѡ
ҺĲ࣬Ĵս޷ȫƣǿɾˣ
Ҷһ״ֻҪ죬ܹ׵ƿʥʮʮķӳʥӦеʵ
ȻЩҶɫȴû˿ı仯ҶںķʹУε˼˿ء
һº󣬺ķʹĬĬ
Ҷһüڿ˰ɣﵢʱˡ
ǡ
ķЦһӦһӣڶʹҶҲȥ
ӵʹǿ֪ģǰ˹үһҪͬһǣ쵺ñ޶
ǵĶӳǸûеֻһɥĵԴںķҶ

ϼ쵺쵺쵺УҲµȴڣ쵺һ쵺ɲķҲһ֮ΪϢʱЩ
ˣҲ㻨˽ӽµĹһ˲ڵִ쵺
µУҶѾȶʥڵľ磬ʵٶӣһ˽ת֮յҲԽԽͻƵһ˽ڣҲԽԽ
Ҷƣһ£Ϳͻơ
Ҷ쵺ȻûͻƵһ˽תЩźȫ֮£ԺʥǺǿӦ׺Ͱ˹㹻ˣ
Խӽ쵺ĲԽ࣬ĽݣޣǱ޶Ǹ׸׵ô׺ͱޣһ֮׶ԱޣδûشҲƵ֡
ްޣһΣ˽һаɣĲҲʧˣ
䣬ҶָƽҶ΢΢һЦޱȣ֪սͷΪͻȻ޷ȫƿ壬ǿɾˡ
˲Ӱ죬Ҷ쵺
쵺Ƕ쵺ӽһ쵺Ķ쵺쵺ķΧϼ쵺˼ʮϼ쵺İʹ֣Ϻ׵ıܹᴩϼ쵺ɵϼ쵺ķΧ֮⡣
ڿ쵺ɾͰ첻ˡ
ڿ쵺棬ڶʹ֣˵Ҳǧ֮࣬⻹棬˿쵺棬»࣬ߣ
ϼ쵺ȣֱһϣһڵ£ϼ쵺ʹ֣ٶѡ
ЩȻʶķҲûйѯʣúķֱͨӵִ˿쵺Χڣ·̣ʱЩʹҶ
ҶȻ֪ô£΢΢һЦ⡣
ڴ˿̣ǰͻȻһȺʹͷģһɷ
Ϥݣʱ˱еļ䣬ģǰ˹񲻹ʮ߰䣬ȴѾʮʹڸ֣ҶĻ˵ʥǳڣ
ķһĿߣ߲ư
˹ɨӣĿⶨҶ֮ϣĺ⣬·̶ܹԭء
ǰıޣ˿˵ѾͷҶӣ־ĻڱڵȴҶǿɾ͡
075˹
Ŀ⣬Ҷ˵ͺһ㣬û˿в
ӣð˹ЩɲˣɫĹ۲˼£˹һȻı࣬
˹۵һɭȻ⡣
󣬰˹㽫ĿתƵ˱𴦣ûзӰϵɫˣûҲˣʱȻҵܷܣ
ںδ
˹һȣ
ӵʹɫʱʱĳҶۡ
˹ȻȺʹĿ⣬ٿҶͻȻһ˿˾ȵͷͷʵð˹ţҶޣʲô£
Ҷ΢΢һЦû˹ŭƽ˴Ѿǰɱˣ
Ȼ²⣬Ҷеóһ飬˹ԾЩ𾪣ǿǰʹڣǽӽ۷ǿߣʲôʱޣǿܹɱֵĳ̶ˣ
ѵıޣڲ׾ɡ
뵽Ŀԣ˹ɫ
ڰ˹󣬵һӵʹҲȵŴɣɫİ˹ռյĳأЩʹٿҶԾһƽɰڰ˹ŭ֮£Ȼûһ˿Ŀ־壬ʵ̫˹Ŀ࿴ˡ
ķ˿̵ǲˣ򶨵뵽ɱͱ˹˿ʼүѾǳ׺Ͱͱ˹үվ˶棬ƽʱܻᵣһ£֮ͥ£ͱ˹ȴܶԱүֵģϾܹү̵ģҲֻб״˶ѣϣ״ˡ
뵽ףķ˼˿
˹ȻҲ֪˿̲˶Ҷֻ֣ݵɨҶۣ˴ҲܹͷģοɱӳһȣȥװɣڸǰúУ
£˹ȳֹȥ

ֹڣһһŮλеһ¡𣬳ŵԵǿ׳
ӵԱߣŮһ״ʹϧ
һһŮǱ޵ĸױףб׵ļݣ
֮£˹ޱ״ˣѾ
ķҶ߽źۼĶҶүϿϴɣ˱״˵Σ˵ܹŹȥ
Ҷ֪ķǺ⣬ȥ
˵ģҶôҲ
ˣںķ֮£ҶԾɰͦصվԭأɫ䵭֮ûǰıһÿζСÿűס
׿ҶбûжٵУ׵Ļȥ
˹۵һ˿ֻдȵףϿ£
ҶƳ˰˹һۣ˲мڣûжˣȫ֮£аڶʱڽһȺȫɵô޿֡
ʥǣȻʥ߼ĴڣʥǵĲ࣬ʥǺʥ֮Ĳ࣬ҪĶˡ
Ҳӣĸף̬Դô
Ҷüͷźۼһ£޵ĲڵˣЦ״ˣȻҶԴ̬Ȳԣô֮ǰôԴҵģ
㡭
׶ʱһͣû뵽ԱĶӣȻôҲΪҶ仰Ȼٶ˱һھΣԭھΣԶôŲʵھΡ
ʵϣҶ˵ôһ䣬ҲǱ޲Ӱ졣
һ΢ЩºͣðɣЩ꣬Ǹ׶Բס㣬㲻ˣɱ˰ͱ˹ô˵Ҳĸ磡
˹ɫһ׾ȻӻЩ飿
˹ѸٵĺԼĸ׶һۣݲУС
޵Ŀʱˣݣѹˡ
ݿˣǿĶӣôȥˣǰͱ˹ڸ˵Ķ˵ڳΪ˰ʹڿ游׷ֵһЩѣǰϼ쵺ûû뵽
Ϊˣһʹʧӵİޣһ겻עԵĶӣñЩ֪ˡ
ò˵Ҷһ䵭ӣҶ֮ǰûϵЧ
ıޣ˱ʲñײ֮⣬Ҫԭ򣬻ԸϲųԱôôñ׸е
ڲһˣ£ܱ䵭˵ʣñ׶ҶޣĿ࿴һ뵽֮Ի̬ȶΪӵĽһȥǱΣεоͱˡ
076
ıޣɱͱ˹飬ȦˣҲʲôҪĶӡ
˱󻯵Σټϵ֪ҲԼĶɱһ˿㲻ˡ
Ҷͺķû뵽һЧҶ֪˱룬Ա޹ƻӵͬˡ
ȻҲƽӵĶǰ˹ǰͱ˹˼׵Ĵ϶֮⣬Ҳû׶ô࿴
򲻻ԥ
ͱ˹֮Ҳûб׸ӣȻǰ˹ݵԭ򣬰˹ϣԼĵλҡȻ˵ͱ˹ʣҲϣͱ˹߾ȫ˹ʲô˼Ϊ˲ֵܻɱƽԱ׿佱ģǰ˹ǰͱ˹
ҲˣڱӡУͱ˹Ҳƽƽѡ
ֱǰͻȻ֪ͱ˹ǰʹ֣ŻȻҲǿԵġ
֪ΪƽյΪ±ԥ֪ʲôı顣
˹׵ԥһãģҼǵøԱûʲôģôڿȥôһ£ĸ׵ĿҲˣ
û뵽СƱˣʲôʱ͸˸飿
˹ԩޡ
һУֻΪ겻ͬ˶ѡ
ķѾ˱״ŭ׼Ѿ׼ΪˣȴȻ֣ûгӡзչ׵ı飬ķһϲȻ˻ǶԱүиġ
˹жҶɱʤ
ǷŹޣƾŸ׶Ա޵飬ҵĵλвУޱ
뼰ˣ˹״ˣ޲ɱ˰ͱ˹ɱУѾˣ븸״˸ͱ˹Լֹ
ʲôҲɱˣ
ɫ䣬ǿǾʮʹҲǿߣΪ쵺ʮʹ֣ǼΪӵģҲºͶԴڣһܻܿΪʮʹĸ֣ˣ
ʧ
˹ŭӣ¶Цݣаӹɣٹһʱ䣬ͿñϢԺҲûܹвҵλĴڣ˹峤֮λ
ķ̹ˣү֮Իˣпԭġ
£ķ㽫ȥ˱ס
ױôһ˵ͻȻԼԼӵĿʱûоòԾʹĲˣô˵ҲĶӣôܹöԴһЩͨʹֶζԴĶӣ
ĶӣǷ˴ҲѰͨʹ߹
뵽׶Ҳһ˿ԹΪϧˣȻ֮Ի뷨ΪҶֳǿʵ
Ҷ˫ʮ䣬ѾʵδûпܳΪʮʹ֣ʱ򣬿쵺Ӷ쵺һ쵺
ǿҶھȻͬİһ㣬պҪҪҪ
Խ룬˫ӵķŹ⣬ҶٶȲͬ
˹Ҳǵһɱḷ̌иӾ˵֮ǰ֪˹ĵ׻һ˿˿Σ˵Ǳñֶɱģ˵Ǳ޺ͺķָɵġ
˾̣һ˿ңȫϨ𣬶Ҷľ裬ٶһ̨ס
䣬ֻǰʹޡ
û뵽Ҷ˳ɫ๼
ͻȻЦһδܿʮʹʹӳһܿʮʹĶӣȻЩʲôѡ
˹һô˵Ȼ֪ԼĸǴ´ˣм䲻ʣȻͷεϵָ֮󣬲ٶ̧
Ҷüô򵥵ľûˣȻΪֳļֵͬô
Ц׺Ͷ֮ĸά֣ȻҪأָ飬Ҳ棬ޣʱѵŲô
ҶһҶеǰδеɣҶ֪޵Ĳǳ׵ȥˣ֮ǰֻǱѹĵס
ҶΪľʱ򣬰˹ͻȻҶʵޣɱԭɱͱ˹أ
ǿĸ磬ѲУôֵһô
˹һġʹΪҶĸеһ
׵ı飬ҲȻˣ۵һ˿˵Ϊ֮ǰԭΣҶֳʺʵʹñ״´ʱ
077
Ⲣζţ׻Ըһˣ֮ǰԸⲹҶȫΪžŬ֮ǰĸõ͡
ھ˹ôһ˵ױ㲻ȷˣ˿˹峤֮λΪǺޣÿ˹ûĻǡ
ķɫһΪ׵֧ߣķκ˶ףڱУʲôûп˹Ҫñ׻ɱ޶Կ˹ʲôõ˼ô޵³á
˵ڱףҲԸԼдķ֮ñ³˵޵ʺʵǷȦδ̫ϧˣ
˲ð˹ݵĿ⣬ķæˣү˾٣ҲΪ˱ѣֲñүͱ˹үҲǾȡˣ
ŶΪΣ
֪³򣬱һֻҪԿ˹к޾ͺˣǵѣҲԸĻһпܳΪʮʹֵŶӣ
£ķ㽫ͱ˹Ҷ齲˳
˹̲סˣķѲģ
ķʱһͣ˹˵˵ģǱ˵İˣ޿ɱͱ˹֣޵Ļôܹţ
һֱ˵ҶͻȻ¶˹Цݣޣ˵ųҲɵ֪ͱ˹һǰϼ쵺ܵѣȻǰЯ˼֮򣿡
ǣڰ˹ɫѿ֮£Ҷ㽫֮ȡ˳
⡭Ǽ֮򣡡
׵ɴ۾֮򣬹˼壬ܹķļ¼֮ޱȵǰ˹ҲûеģޣȻ
뵽޵ĸףױȻˡ
ϡǵãĸ׻ŵʱ򣬶Ա޳谮мӣôһЩƷҲġ
׳ޣ֮
õ֮򣬱׽˽ȥһ̣֮ų貵ĹâţһϵеĻڼ֮档

ͱ˹׷ɱңѵͲ¸׹ô
ޣΪ׻Ὣ㿴ôڿɲǰڸصĶӣҴ磬㰲͵ȥҲͰˣ׵һУи׼̳Уȴø׽ǲΪϼ쵺ƾʹʵҲ䣿
㲻ʹʵʵϼ쵺٣ˣҴƳһˡ
㸸֪ˣ˵һˣ㡭ߣ
ǰʹʹҲҸҶο㲻ǻԣǹԣѹһȣȥɣ

ɫĿż֮¼ǰĿɨ˹˹ȻҲʮʹ֣Ҳʥǳڣȴʥ۷壬ֻ̤ʥǣʮʹĴڣѹǰ˹Ҳ޷׵ֿġ
ģ˹ͷ亹
ڣ㻹ʲô˵
ױ
ӡ
˹죬ձͣ˹ôҲû뵽޾Ȼм֮򣬸ǽ¼ڲһңڸеĵλֱ½뵽һİͱ˹˹޲ý临ڱʵ̫ˣ
һʱ֮䣬˶ǰľ޴ҲˣҲΪƽʱ׾ˣֱͱ˹ɱ¶Լ
գ׷ԣˣ飬һǰͱ˹ȡĽɱͱ˹ҲһɣñԼķˣ
ĳͷиûл󣬱ϾǰıޣҲǺٳŵġ
˹ܲʣǱµ˹ҲΥ
ΪĻʱ֮ǰڿ޿ݣȴһݵףľôŹ鲻ɣ
һôʲôô
֪ͱ˹Ϯɱݵע֮ڵıףǳ
ͻأģЦˣվֱֱӱףη壬İ˹һȣʲôʱĸˣ

׿ݴ˵Ϊŭˡ
ȴη壬һݣҵˣ꣬ҵĶӼο˹֮λҲǻǷô꣬ڿѾϺͿˣȻҪôͱҲǷôˣ
壬ɣ
һȣһߣͻȻ
˴󺧣֮ǰǾȻûһ˷Ȼһˣ
˺Ȼǣ˱󣬾ȻʮƬ
078սʮʹ
ڳڶ൱УΪģ»Ǳףദôģ׾Ȼûз֣ܱߣȻʱôһ֣
ʮʹʹȼ磬ϵȴڣܵߵĳ羴ʮʹڸ֣Ҳܹһһ쵺ڣôһ֣Ȼһһʹ
ĸף⵽ô£
˹˿Ҳˣ֪Լĸ׾Ȼôء
ݶŰ˹ǻһٸ˵Ȼ©ˣʲô˹峤֮λҲ÷ˣ˹壬ĸ׵ļʲôǣ
˹ϲӣ̵ͷҲû̫ĸ飬Ȼûһ˿ԥģͶ뵽һ
׼ˣûƽԴ˹Ƚϸ񣬵ǰһ峤ģôûһ飬ֻвױˣȴû뵽ʱһҲվͬһϡ
ɵģ׿ҶпɬĶӣȻûһϵ׽ģѵףôʧô
ҶȻ˱׵ı飬ڱ޵ĲѾ׵ʧҲ޷Ӱ쵽˱׶ҶԣһİˣİˣҶôȥ
ҶԾɺͱվһӪ棬ԭ˵Ҳȫס
ķ˵վ˱һ˿̵龰Ҳ˶ˡ
Ҷ˭Ϊǰ˹һռϷ磬һʮʹ֣ʮʹͰʹĶ̫ˡ
һݣ֪˵ʲôǱǿ˹ô꣬Сɣ
ЦЦ˵˹ȻҪģǶҺļ˵˹ǻϣϵģǿ˹Ĵұǿ˹һÿһ峤ʱõǸò˵ĶǾȻʶǰװ˷ˣ
ȻʶҲǷӲǸġ
ɫһ䣬˵
׾ޱȣ˵һұڱ׿һϵĶΪǶôҪıݿУ񲢲
Ҷʵڲ֪˵Щʲô˹Ҫѯʣ˵Ǳͣպܻ֪ġ
ҲҪϻˣΪ˵֪ǸڵλãǱ˶ʮ꣬ȻڻûеõѾ֪˾ںδ֪εõôҲͲҪٷСˡ
£ݶʮʹߵ壬Щ˾ͽˣ
İС㣬ʮʹʮʹ۷壬ϷУʲôҲǣ
Ŀ˱һۣ˳ƣֱ׶ȥ
Сģ
ķڱ׵ʹǰҪæϧʥǺʥǵĲʵǾ޴󣬺ķոտֻĻ˻֣ӴѹֱӽķƷ˳ȥݺݵײܵǽ棬Ѫ
һУúķʧȥս֮
ʥǺʥǵĲ࣬ɴ˿ɼһ㣡
ں׼Ա׳ֵʱ򣬰˹ҲʼįĺҶ
˹飬Ľգļգҿɲǰͱ˹
ӡ
˹˫ֽӡܿ죬һɢϢľ޴ӡڰ˹ǰ
Ҷ˱һۣ˵ʥ۷壬ʥ۷壬±ѾڽڰˣۿñҪˡ
ûǶʱīˣȻˣֻܿ쵶ն飡
һ˽
һΣҶֱӽΪʥ۷壬ʹ˿̵ıף£
Ҫ֮
Ҷһһȭ˳ȥа˹Ĺӡһȭ㽫ӡ׻
ԭҪҶ̬İ˹ɫ󺧣㡭
˹ѾҶúʮʹ۷ĳ̶ȣû뵽ԾСҶ
ʮʹ۷壬ôܣ
ȻвŵĿţ˹жɲԭҪϷˣԷ˿ȴǲòԼʵֿ
ػ
޴ıըȻը죬Ͽգըһ޴Ŀӣ˹ѪۿԼķּȣǽɫĻȭͷҪϣ˹ֵľҪ
ڴ˿̣Ҳ˽
ݱʵҲֻƽﲻɽ©ˮˣ˿һȻҲʮʹ۷壬ʥ۷弰֣
ƾŹԶԻԵѹƣݺܿ赲˹žδվ
ĸĸ״ˣ
˹ӵĿݣû뵽Լĸײأǲȱײĸ֡
ݿ˹Ȼˣ֮Σһĸ״ˣû뵽޾Ȼز©Һĸһֱ㣬˲ȣ򡭡
ʼգҲǹ˼ѣ˹ȴǾԼ˹Źء
Ҷ࿴û˿ľ֮ɫ
ݴ˿̿ҶҶ򶨵ɫüǸ˵ĶӣزȻܹ򶨣ѲˣԶѹô
ͬʮʹ۷壬㲻ҵĶ֣
ҶĿһۣ޴򶨣ȻҵʵǱֳô򵥣
ɫ΢΢һ䣬漴ѵ㡭ܣǧ꣬ʷǷΪӽʹ׵Ǹˣ˫ʮ֮ǰҲûдﵽ
ݻû˵꣬ɫҰֻΪҶʵٶֱӴﵽʥǲΣ
079սʮʹ
ÿ쵺ĹƳɵģ쵺Ϊ쵺ĲǼ򵥵ģһʮʹȫһҲԴݻٹǽڣο
ʮʹɾͲһˡ
˿̵ҶȫͷųԼѹѸٲ¡¡ʱᵹһ㡣
״˿Ѿ˼ޣھΪǿ˹Ҫ군ʱȴȻ֣˿ӵĶӱޣȻʮʹơ
׾ϲӣܹԱ޵ʵܹնɱݺͰ˹ʱЩʹܹʮʹ۷Ĺʹߡ
˵ܹնɱڴ˵أ
Ϊ֮ǰҶԼ˹ս¹Ͽըһ󶴣ΣѾʹܵʹеԾ
Ҳ뵽һ㣬ĸͬǣҪĽףðæݺͰ˹
ݺͰ˹ȴϣʱ䣬ӵǰæ
ϧ׿ΪϣԭԭѾﵽ޵徹ȻͻȻӿֳ˸һʱ֮䣬Ȼס˺
ףǴṲֻ̋ʮʹĴڣѰʮʹ۷壬ǿһЩȻϷʱڳ鲻
ͬʱݺͰ˹Ĵӵ
˿̵ݺͰ˹һҲʵʥڵҶӦˣ֮
һ˽ȭ
һ˽ţ
һȭһţҶ㽫˻ڵأʧȥս֮
ǰ޲峤֮Ů㲻ɱңɱңǿ쵺ˣ
ھ˻
޲壿
Ҷһļ壬ȻͲ쵺ǿһ쵺һ쵺ҲŵϺŵģռݰͲ쵺ģǰ޲壬ʹļ嵱У޲ʵŵǰ壡
ݣȻڴˣ

Ҷ¶һ˿мֺʲôϵ
Ȼռ˱޵壬ԾҶǰ޲Ҳã壬ʲôϵ
ɱݻİ޲ŭ˹壬ҶԾʲôϵûС
Ҷѿ죬һЦٶȳ֣ݲŵУŤݵĲӣڰ˹УҶֻɱ˰˹
ʱһƽ׻ڵأһŤͷ㷢ŭ龰
ޣ
ʥ۷ʵ˿̷ŭ֮£ӿӴѹǳ
Ҷ˿
ƽ棬ռ䶼ŤУܵǽڣϵĹѳѷ죡
ǸղţҶ˵·磬ڣɱ˰˹ݣҶʵٶȵõ˱ǡ
ȻҶʵѾﵽʥǣϣԾʥڵߣ֪ɱһʥǣһʥǣһʥ۷壬ʵٵġ
㽫ҶʵΪʥڣһʥ۷壡
ұѰʥ۷壬ԾҪǿ٣
ʥһױҶ޷šֱֵͻǼҶѾʥǿߡ
ʵΪﵽʥ۷壬ôһ˽֮£Ҷʵʥ۷壬һЩ
Ѱʥ۷̺̫̫߳ࡣ
Ҳ˵ƾѹ˫£
ȻսԶԻԵѹƣԾɻҶ΢뵽·磬ҶĻ湥ǱѰ׻ΣҲб

꣡
ӲĹʥ۷ǿƽ֮£ҲֲסȻҶڹ˲䣬ѾܵյС
ںķͱףҶû˿ᣬһʥ۷壬һʥ۷壬ǱǽѹŰˣҲܵˣǿɾ䲻ʥǿһױ
ںҶɵյ֮ʱЩʹҲڸ˵ЩʹЧ̫ҶͺսԷˬǳûл϶ʱ䡣
⡭
ڶʹյе˫ˣǵʶ֮ǰҲ֪Ǵ֮һǾ͸ʶˣô֡
ޣ
һ΢ԭǱڴӷ浱ڶʹٲɣ볯ȥ
һȺϣҲҸϷ󣬲֪
мӴĹγһֱЩʹ
£ڶʹҽʹֱӱԴûϢ
ȥ
Ҷкһһ滯Ϊڤŷ˺ĹЩʵʹͰʹȼʹ
ЩʹһһҶʱмͬʱҲʶǺʮʹ֮ľ޴࣬ۼҶ˿ںһ
ʱٳ֣ڶҶԶԶġ
ҶޱĽȥͬʱڤŷٶٻصߡ
Ҷӣ漴һ

֮У͵Ĳͺһ裡
ɢİɫëʥİɫâԡ֮£һ趯Ҷ
Щɫëýֺͷ룬ܹ֪ޱȣȻᷢ˵ȫ̫ºͿĦ
Ҫѿѳһ
ЩɫëҶĸ֮ʱɫĻ棬ȻӶԲǧףɫĻ֡
ͣ
ɫëһ뵽ɫأ㱻ɫ͵㳹׵ĻΪ˻ҽɫȼմ
080ʮʹ
һ˵Ҷ׵ƾĹֶθеһ˿Ȼ뵽Ҷһʼͱֳأ㵭ˡ
ֻĳȴɿĸӿˣ
ɫëĹҲԽԽǿһһģЩëȻ˽ɫ֮ڣҶҲİٶ׵ľ롣
һЦ˵֪㵽ΪʲôͻȻΪǣﵽʮʹ۷壬ǿ񱩵Ϸкü㣬Ҳʲô˾ֶΣҲƵѣͷӲʮʹ۷ʮɵʵɣټϷԶԵѹƣǲʤùҵģ
Ҷɫ䣬ȴǰʮʹϼһ˵ȫȷ
ܹȫƴʱڱǵƾųüɵټϻ湥Ǻʥǿߣδûһս֮
ʱ򣬾ǶԷԶѹãҲܹսƽ֡
޷ƿأƽս֮£ǰͷӵĶֻ֣Ҫͷʱ䡣
ǡ
ҶЦҲǹƽ֮£ڿڿ쵺ڿ˹ĵ֮ϣȫʢʱڣЩʹȻ޷Ըʮʹ֡
һƣʮʹ
ܸɵģôʹ빥ȥĻֻĲ˵
һ˽ҶʼնһΪƽȵ»״̬˵ҶٶһĻôٶȾ
ȥҶķΧڽСʵϣĵΪӴ
ңĹЧ֮ԻôҲҶЩˮЧ򶨻ᱻ쳣ʱЩˡ
ҶŽɫ棬ʹðɫëķΧڽ˵ˮҶҲɣϾ磬ԶȻѹƣ
ɫë뵽Ҷмʮ׵ʱҶͻȻɫͬʱɫΧҶܿγ˾޴Ľɫ
ɫʱ¡¡ľҡβѡ
ڣҶҧأɫάŽɫļ̣Цȫ֮£˵ҵٶȴӣҲýɫķʥǣܹ״Ƶģ
һɫ棬ѾƬƬİɫëΧǽɫ̫貣滹ļɫӰˡ
׵˿żѣǱ޳ʲôǿ˹壬ʧȥ˳ΪһĻᡣ
ʱ佥ţܿģʮӱôȥˣô꣬սޱȷḻ˿ʶ˲Ծ
ãСӺթٶȣϷܹȣϷĵǸСӵĺüȥˣϷɢ֮󣬶СӵĶ֣
ͨһУ˹ϣͼýƷҶ
ҶҲһ漴ߵҿɲϼһ
磬ҲǺҪģҶͨ˵ȴǿ̫࣬˫Ȼ˸¡
ϾǹԣʱƣҶ㽥Ĳ֧üͷһ壬Ҷȵһ˽ȭ
ƣ
ҲӭӶϣһһȭȻ
˽ֵ㣬ȻͬѸٵĳܱӶȥ
˵Ĳ֮ϣҵģҲҶͺһƽ棬ԾһЩϿղȥ
ڶཨһģҲѿѷ죬һģֱӺ쵺룬һƬǽ壡
ڶʹſĵֵЩˣԾвʵϲʹֱӱԭأ
սֱӳ˽ʮӣǺҶѾҶʮֵһѹƣҲֻɰ˾ŷֵۺȴܹʮһ֡
ȥ䶨ˣʱЩʹ׳ˣ
ٶȺͺһƣŷҶѸƮȥͬʱдһʱʱ
һȣڶʹʱӳ˹һԵĹʮʹ
ʱĺ˽һСʱĴսȷľ޴ȫʢʱڵ£ȷܹЩȫأܹȥҲֵֻǱĺˡ
Ҷһһâ׼˻ᣬһȭ˳ȥ
һ˽ȭ
ӦڶʹЩæң˿ܹʮֵӦһȭֻܴæֵ
ƣ
һѪǱĵɣյ׹ȥ
ģǲɱСˣɶ񣬴СĿľҪˣȻСӳ״ңС
ǿסΣǵѪݵúúãޣϷСˣϷصͲ쵺͵ǰ޲һıɣǿ쵺Ҫ˶ãȫ𣡡
ϾʥǿߣǹԣһҪ뿪ĻôҲסģֻĿź뿪
ڶʹˣ˵ǣȻѾվ˶棬Ҳֻ취ӦԣһζĳɲǺð취ܿڲ֪֮䱻ˡ
ȳ򣬷ɵյУҪҶ˵仰ȴҶͻȻôյȶɫͨһƬʲô޴ʹࡣ
׾ҲǷḻһ۱㿴Ҷڹؼʱ̣´ﲻ׼κ˴ţһӰʹػڴ˵أͬʱȥܵôƻΪ쵺Ϊ˹һ峤ҲҪٵ
081īɫԲ
յУҶĿƣڵִ˼ޣٲԻصĺ󻼣ҶҲ˲ѯʱʲôذȫıչأֱԭر
Ҷţֳôǿʵ;޴ļֵؿ˹峬һеˣһ᲻ϧһдİȫ
ҶҲչأһʲôвȫģҶԶܹǿдϣֻ΢Щ֢ˡ
ԣһǣûз
ӦһУҶڷģʼ
ʥڵʥ۷壬ȥûʲôʥһױʼÿһǼ֮Ĳ࣬Ϊ޴ģ˵ʥڵʥ۷ôһױȫǼǻƽ𼶱ȫ͸ӵĲ˵ˡ
ȥ࣬ʵϱǵȴǲ٣
οҶոյִʥڲðˡ
УʱǷǳģҲģģ
Ҷ֪Ҷʱ䣬޵ĴѾ쵺ǺʮʹսӢ֮ˣʹ壬֮ǰΪʲôųǱ˼ҴдмڸЩ۸˵Ҽƽϡ
˿ûлɴ˱޷Ǳ˱ޡ
ʹźԶҶȥ
ڿ˹ʹһο˹峤Ҫڱˡ
׸ÿ춼Ҫһʱ̽Ҷ壬Ҷʲô߲Ծ
ˣһµʱ䣬ȥˡ
һգҶǲɢĿ񱩲ƽϢˣƽȶҶ˫̾ڽⱩǵȫȶڵңʵʥ۷ǿˣ
Ծһ˽ҶͻȻһ
⡭ҵһ˽ȻͻƵתˣ
ȹҶǿϲ֮ǰ֮ǰ˵ĺݻҶ˵Ǽٵģ˵޲һ峤Ǵﵽʮʹڵĸ֣Ҳʥǿߡ
ʵ֮ǰҶܹȵģ֮Ҷûȫ⣬ΪҶ뿪쵺Ϳ쵺Ҳûʲô̫Ĺϵ޵ĲѾ׵뿪쵺ǻˣҲν
ڲһˣһ˽ﵽת֮ʵʥǿ߿⣬ǿҪ쵺˵ܹڿ쵺ڶʹļ֤֮£ɱͲ쵺Ϯߣ
ҶһָоνĿ˹һ崫еĴұ˵͸ͨڰ˲йϵȻǴұȻֻܴһ峤
Ƿ쵺룬Ȼǵòġ
һҶͺһһ˽ת
ӴѹγɻɫĻ籩ֱ
գʱһƬɫ
ЩҶѣ׼ǰкʹ̱ӴѹѹȵĽ䵽˵ϣſȥһ岻
ҶӦԼ˿ӴЦ
˿ҶȻﵽʥ۷Σ
⻹һ˽ոմﵽתڵĽǵȵתʵٶһΣҶƣ˵Ȱ벽ʥ
ټϽɫĹ˿̵ҶѾӵ˳ʥǵĹ˵ڴﵽ벽ʥΣԳʥ۷岻٣
⻹ǵתڣǵתԲأǲʥǵĲΣӵ˺ʥǿ߶ԿĿܣ
һ뵽Ҷ٣ͨͨʥǣʥʵԿʥҶ˭ܹ쵽
һʱ֮䣬Ҷг˽
ȻҶʶ˿̻ڿ쵺յУҶӴƣſڵϵڶʹһڳȥ¸ոսõĹҪٶȱˣ
״˿ҲڸӦƣ½õĴ˳ɵյУþɲҶ
ӸղŵƵУʵޣȻܹȷ״ﵽʲôȼһȷϵģǾǱһ֮ǰǿ̫ˣ
ţһ֮ǰƣǸѲˡ
һ£Ȼ֮ı仯
׽Ͱ͵ȡޣոյƣ㡭
ҶһЦ˵ͷ
׵һ漴ݺݵѹеһӼᶨˡ
׹ЦҶļúãҵĶӣ
ҶһʼҪǸұĿܣ
ޱȣԼ˵Լ׽Ҳû˹˵ûн˹һҫ
뵽˹һϹˣôһǡ
׽ŵޣ
˷ɵ棬Ա׵Ĵ£˾Ȼ˿쵺֮¡
ҶɫȴһĨȣ쵺֮£Ȼôһط
ߵһ޴Ĵ֮ǰ棬˸磬׵߶߶˵Ҷ̫ĻҶ֪Ǵŵ
ûãϰ׹Ȼ䵽˾֮ϣܿ죬ž˸΢Ĺӹ󣬾šˣ
ʾҶһۣҶűף˽ȥ
տޱȣֻǰϿգȻƯһȭͷСԲ飬ī֮ɫԲ⻬ޱȣʱһ⣬һͲǷƷ
Բ棬ԼԼҶܵһˮԵϢ
̾Ϣޣǿ˹һĴ֮ˣ˵ʵһ֮ǰҴû֮жôҪȱǾ˶оһ㷢ҲûУΪҲʵһɢˮԵԲˡ
082ǿϮ
īɫԲȻ޲嶢ˣôֻ֮ǲ֪ˣޣʵԶҵȣǷܹʲôһ
ȡīɫԲ飬ݸҶ
ҶӹīɫԲ飬ʱ䣬һˮɨҶĲ֮£Ҷеһˬ֮⣬á
׿ҶеľȣЦǲǸееƣͶʧˣô꣬Ҳֻܵһã˵ʵǴǿ˹ģԲܻΪ峤Ĵ
˵棬һ˿ݣǿǼӽʹ׼ְѰʮʹ۷֣Ķ֡
ϧ˹һ壬棬Ҳûʮʹֵûֻռһ쵺
Ҷԣ֪Լղŵĸоû⣬֮ǰΪֻԼָо
˵뷨ײ֪ҶԾɸеһ˿
ҶʼϸīɫԲ飬ֱ͸˽ȥ
Ҷģ໹Ǿ˵þɨ䣬ܹʲôһġ
һīɫԲ飬㱻˻ȥҶƺһǶһ˿Ѫ
΢һΣҶȶпЦ˴ˣԲ飬ȻʥǸֶӣǼ򵥵ġ
״һæޣûʲô󰭰ɣ
Ҷ˰֣״ˣİɣûʲô£ԲȻ֮ң˿Ҳ޷̽ʲôط
Ҷһסһϲӻͣû¾ͺãˣʱǷоԲɣܵ˺ɾͲˣ
Ҷҡҡͷϸоһ£֮ǰҴˣһҶСĵġ
ԣҲȰֻýΪŵעҶҶͻȻܵش

һΣҶľ̽࣬ǱԲ赲Ҳٷʲô˵顣
ʱ佥ţ׽ĸеͣҶһıԲ飬ֻػҶ
νˮܴʯԲȻεĺҶֲи֮£ڻǴһڡҶľѸٵĽ뵽īɫԲڣ
Ҷֻ۾һڣһ̣ǰľ㷢˼ı仯ҶӾ֮Ȼһ󺣡
ȻҶоһʲôΣյסƵģɵģҶĵһ˿־С
ɿ־Īȴޱʵ
ҶһĶ·ֻ֮ϣźɫԲӰ֣𽥵ı󣬵ȵʱ򣬺Ȼһ˵ֱС
ɫԲΣʲôҶ𾪵ǣɫԲΣȻһ˫ͫף
ͫףһ˴Сͫ׵ˣָö
ˮ棬ҶѾ˺ɫͫ׵òˣǾ޴ޣ
ɫͫױĶҶ޾ĿվĳҶӿȥ
޴ĹԾˮ棬߸ߵĲӣȻ廹û¶Ѿʮ׵ĳȣӣҶĸˣ⡭Ȼǹͷ
Ȼڹޡ
ͨڹ겻ͬڹޣޱȣɫͫɢ޾ɱ⡣

޴ͻȻһһҧҶ

Ҷһ̼īɫԲصҶʶУҶڵϣҰףͷǴ󺹣ڵĴŴīɫԲǹһԡ
̫̫ˣ
Ҷֽű
ޣ⡭⵽ô£
ױҶҪæ޷ϸһֲûʲô֮󣬲ڷ
Ҷ˰֣״ˣԲ²ܹػģ˵Ҳ֪ãҸղſ̽һǣһ㣬īɫԲ飬罻ػɡ
⡭
׳ˣȻ֪Լӵ׷ʲôܹԼʧ̬ضһ㣬ʮʹ𣬻ġ
˰ˣ˹һ峤֮λ綼Ҫ̳еģȻˣǰҲ޷
׳̾һͬˡ
Ҷһ⣬ղҶȷǱסˣԲŻʧ̬ڻ֮Ҷ⡣
Բ飬˵޵һǸڹޣ֮󣬸ԲĻǣһǿ޵ˣ涼޵Ĳл꣡
Ȼ֮ǰҵȷǱǸڹŵˣҵľǽӽʥǣʵܹȣǰһҸ֪󣬱ϾʹǿҲʥǰˣ޵ʵҲǿ̫ףﻹʹλã
죬ǰͲ쵺ɣһõ𰸣
룬Ҷ㽫īɫԲ
Ҫͱ˵¡¡䣬ͻȻҵĲ
ɫ䣺ã涨Ȼ˴£˵ҵﲻᱻѲǡ
Ҷͷظµȷǰ޲һʹԱˣһ֮ǰֻܣڡ
ҶЦ
뵽Ҷ֮ǰƣҲһһ˿Ρ
£Ѹٵ뿪ص˵ϡ
Ȼһ棬˱㷢ڶʹսϿգĸʹ࿴Ȼȫʮʹ֣лһˣһ֮ǰߵĺ
Ȼڶʹս˫ǰ޲һͿ˹һ壡
ҶŸ߿ϵĸʹ΢΢ҡҡͷһʥǳڣʥǣһʥ۷壬ڵ˵ʲôҲǡ
Ĵų˿ٵķɵյУҶѸٵ״ˣЩ޲ʹˣĸˣͽˣ
083ȫɱ
ҲҪСģ
֪ʵЩʮʹֻϺȣҲûзҶĻֱӼսһҶҲֱӳĸʮʹ˹ȥ

߿֮ϣʵǿﵽʥǵʹüͷ˵Ǹˣôûг֣ò˰ɣ
˼ˣСľͲ֪ˣҲ˵
ҧ֮˶Ҷķߺޣͬʱ͸©Կ˼𾴡
Ͼ⿵˼ΰ޲һ峤׵ܵܣǿʮʹڸ֣Ͳ쵺Ķ֣ʵڲܹġ
˼û׳˵ζ෴ģ˼ڣΪŮԡ
ʱʥǿߵһʮʹ˼ˣǸСǷ߶޹ؽҪǰ޲һͨӵĺǣҲӲǷͨؼǣСĿ꣡
˼ԣ˵ͷҪѯʺȴֺȻ۾ĳԶ˹ȥ
ȻڷҶ

Сӣڳˣڿûаְ㣬ɣ
һĹҶҪԼǱֻɱʧ档
ʱĺ֪һ£ҶսѾ˷츲صı仯
һ˽
ɫĻ棬ѸٵӶҶʵʥ۷Σ
ȥɣ
ҶмһһȭȥֱȡԴںĹѾɫĻȼմ
ܣ㾹Ȼ
󺧣˭뵽һ֮ǰֻǿԿĴڣ˿̾ȻԶԶĳ
ǲ㣬Ҷٶ̫ˣټϺҲû뵽ԼĹô׾ͱƽ⣬û˿׼֮£³֪ҶһȭԴԴ˲ѣ
ڿϷĿ˼ˣɫҲ˲䡣
ںŭųȥʱ򣬿˼˱֪ºѾǸˣҲֵùһϷû뵽ʮʹ۷֣Ȼɱˣ
ǺвǸꣿ
ȼ˹˹ϣ
˼
ǣ˼ˣ
ȼ˹ͱ˹ۼҶ˺֪Ҷߣû˿Ĵ⣬һֱǿ
ȼ˹йԪؿٵۣγ˾޴İɫһ˦֣ɫ㳯Ҷȥ
˹ǹԪ۳˾޴ĸͷ˹ݺݵһʱ䣬ɫ޴УɿҶ
򣬿ռ䶼Ҫѡ
ȼ˹ͱ˹˫̥һʼһֱһһһͻƣһս
ȻʥǺΪѰʥ۷壬ֵܵĶ֡
ʱսʹ޼䣬ȼ˹סˣ˹ĸͷİɫУǻɱˡ
ͬȼʹ֣ǰ߲ͨУᱻ׵Ļɱ
Ǵ˿̣ԵĿҶ
ػ
Ҷýɫ滯ΪܺõķסԼ⡣
Ҳڽɫ汦ոγɵʱѾסɫУҲȥ
ɫâʢǿ˿̵ҶȻʵʥǳڲΡ
ߣ
ȣ
Ҷͺһɫ汦ѸͣɫʱѿӿĻ棬յĳȼ˹ͱ˹Ϯȥ
ȼ˹ͱ˹˵ҶʵٶеԾĺսǵһʱȡ˷ֶΣֵŽɫʴ
ҶһЦһ˽ȭ
Ҷ˫ȭ޴Ľɫȭͷ
ȼ˹ͱ˹ȫֿŽɫϮû赲ɫȭͷĹ
ã
ڽɫѸٱʱ򣬿˼Ѿ֪˲ףԭعֱͣҪǰȼ˹ͱ˹
ҶĶ죬ȵ˼ִʱ򣬽ɫȭͷѾ˫˫бȼ˹ͱ˹
Ҷ˿չֳʵﵽʥǳڣټϻĹʥкڣʵǹԶԻѹãѰʥǳڣҲҶĶ֣οȼ˹ͱ˹
˿˼ֻĿűȼ˹ͱ˹׵ıȼմûһı仯
˼۾죬ͷֱðʮʹȻڶ̶̵ʱڣȫ
Сӣ㳹ŭˣ
˵Ҷչֳǿʵ˼ԸǿҪͻƵʥڵǿߣӵйԣ˿ΪҶܹʤù
ڿ˼仰ҶţǸ֪˼ǿҶٱΪʥ۷壡
ĿǰҶΪܹļޣ
ԭӵĿ˼ʱӲˡ
㡭
˼Ҫ˵ЩʲôҶѾ˼ҧҧҲӲƴȥ
˫ȭÿһεĶǿನܵ
˵ԶҶĻѹãǿʵǰѹԵ΢Ҷڵ˵ﲻ벽ʥΣҲûгʥ۷ΣǶһЩѰʥ۷壬ȴǳ˲١
ʥ۷һΣҪͻƵʥʵ̫ˣڻۣ۲ͬͬʥ۷ΣʵҲǲͬġ
˵ĵȼǰνѹƣѾ΢΢ˡ
֪˼ӦҶҪԶԻԵѹƣˣڵĿ˼ڱҶѹŴ
Ҷһȭһţڿ˼ϣ֮ϣã˼ӢķֲŮòѾ׵ĳһͷŸǱߵö˲ٹͷǻݣѪ˳ſ˼ǻ£뵽ϣԵò֮
Ҷ˼˼ޣһȥ֮ǰʮʹɣ£Ҳؽȫڴ˵أ
084ɱһ쵺
˼ڸе˿־壬֮ǰ˼벻һգʮϣе˵ѹȺ;֡
ʹҲǰİͲ쵺ݸ߹󣬸һ峤ӣ峤ֵܹϵһֱܵڶʹĽ𾴣˼Ǹһȵġ
ӳڣû˸ҶԿ˼ǿ˼ǷǷܵ޲һ峤ӡ
ڣ˼ȴһʮУ
Ѫʧ˼ܿľԽԽģˣǻζѣ·ʱܴյ׹䡣
ڵĿ˼ﵽ˼ޣʣ¾һССʹҲܹɱ
ϡӾͲСĸɱң
ԸͶ԰޲ţʹÿ˼˸ɱɱݲͬϾʵʹڣڰͲ쵺̫ˣڰͲ쵺ĵλԶĴܹȵġ
ǿǶְ
˼οԼ˵˼׷ˣûǰĸ߰ͬɥ֮ȮһŵԼһеһм裬ֻҰοѡ
˼ʶˣҲûУ֮ҶԽԽӽĹ˼û˿ֻ֮㶵ĿȭͷԽԽӽ
һ죬ɫѸٵۣ漴ըըģȻǿ˼˼ʱ䶼ûУ֮ıըֱը˷ĩ
У
ҶһĲмӿ˼ǰϵı飬ҶѾ˿˼뷨
߹Ǹ߹ˣʵҲǿ󣬵ҲΪˣ̫ˣȻôͱˣЩΪ¶ʵߵģ뾭Ѳ֪μһ飬ԶǰЩܹȵģ
ҶȻм˼ı֣ȴҲ֪ǴӵܣҪӵܵͨ壬ôӵðգȻôȫôҲҪӵܵԸʵȫƥ䣬ҲΪʲôûĸԭ
ǿ˼ԸʵͷǲҶĶ֣֮£ͬʥǲεĸ֣δҶܵһ˿ˣȴɵ㶵ĴԭأҶ׻ɱ
֮ǰĺͱȼ˹ڱ˹˵Ҳ׻ɱҲΪʵ̫ھ޴ԭ
ϲһǼ
ûиʱƣ
˿˼ˣͲ쵺ĸʮʹ֣ڳʣµģһȺʹʹСˡ
ɵģҶתƵڴս˫ڶʹҶָӴĽɫ棬Ѹٵĺ£ڶͲ쵺ʹһܵɫϮֲĻ棬ܹ԰벽ʥʹףвĻ棬ЩʹʹĴڣεֵסֻʱѡ
쵺˰Ͳ쵺ʹĲҽ֮ҽԽԽЩʹȫΪ˻ҽ
쵺ڶʹɵĽ;ҶһЩǰ۸޵ʹǺ޲óԼƣôܹǵӢôֵأ

һº󣬱Ҷޣһΰ޲ЩʹǲŹǿ˹ˣϿǿ˹һĸ뿪ɣΪʵҪ˶þܹ׻޲壬ٶȴǿ˹ĻԻͣ
Ǹ㡭
Ҷüû뵽׻˵ĻһҲǣصıǿ˹壬ڴ˿˹һǿպɳټʵܹһһ쵺ǿʵʱ򣬿˹һûʧӲʢ
׹һЦΪ˵ϣܹͻƵʮʹͶȣǾƨˣΪȻֿ
Ҷ΢Щݣ˵ǰʵǳƲһøףԴӵ̬ȣҲǿܷԿ˹õ£ڿ˹˵ȴһ峤
Ҷ̾Ϣǰ˵ְλϣ˵Ҳûд˹ϡ
ɵãҶĵ׶Աһ˿٣ȥ˲٣κʮȫʮģܻиԵŵȱ㡣
뵽Ҷ΢΢һЦ״ˣô鷳Ұ£ºһǰͲ쵺׽һе
£ǲǡ̫ˡ
Ȼû˵ҶҲ˱׵Ǳ˼£Ҷһ˿״ˣһµı仯㿴ˣңѰʮʹ۷ʹѾҵĶ֣ԣǶʮʹ۷壬ҲҴƽֶѡ
£ҵʵ㹻ٶһΣ
ο˵޲峤ʵҲûдﵽʮʹ۷壬Ϊ˷ֹͲ쵺Ǹ峤ڶܹ̳ɱǸ峤
ңǴīɫԲ飬ҲֻڰͲ쵺ܹõϢ
ױҶŵ̬סˣ·ǵһʶҶһ²ϵĴҶòû治һøף֮ǰȻΪҵĶһֱųģϹˡ
֮䣬ԳҶˣӿɲųô˵˹˵ĿҲᱻƻ

ºҶһ˽ת֮ƿٶ˼˿˵ûյ֮߰˳ɣеģҶʵѾǽʥ۷嵽벽ʥ֮䡣
ҲֻĹԶʥ۷θ֣ŻҶɲСв
ЯīɫԲ飬Ǳ˱ףҶһϵͼ㳯Ͳ쵺˹ȥ
085ɱһ쵺
ʹ磬һ쵺ڸ߿֮У쵺Խߣĸ߶ҲԽߡ
һеԭܼ򵥣Խϣĳ㣬ʵǿʹȻϣõ˵ȼԽߵ쵺ĸ߶ҲԽߡ
ͬʱҲΪ˶ȡԴ˱˴֮쵺ҲᣬϾͬһ߶ȣŨҲзֱģһ͵ȼ쵺ȻҺ͸ߵȼ쵺ͬһ߶ϣ̫ױڻˡ
Ҫ˵ȻˣЩͬȼ߶ȵ쵺Ϊʲôһξ룬Ҫͬһ߶Ȳģ
ԭҲܼ򵥣ʹ磬ʹ֮⣬޴ڣЩڸ߿յвϷУԽߣ޵ĵȼԽߣҲΪʲôߵȼ쵺ϣڸ߿յõֲԭ̫ܵϮˡ
ʵߵȵޣһͷͷ˵ͷҲܹӦ¸ߵȼ޽ȺǾǴѣܿܵ쵺ĳ׻
͵ȼ쵺Ȼˣܵߵȼ쵺ڻҵܵ޵ϮȻȻͿյλá
Ͳ쵺Ϊһ쵺һǰһ쵺߶ȱ쵺˵̫߳ˣһ·֮ϣҶܵ˲޵ϮҶʵǿЩȫҶɱ
ҶЩ޵ʬ壬ĿϧôӴľֵϧʥ۷棬޷ա
ȻҲûջ񣬱ȷ˵ƷʯһƷϵȾʯ
Ҳд۵ģһҶܲ˵˶ʮͷɵȺһսǲҵˣǿʥ۷嵽ʥǳڵĴڡ
һҶ˵ǿɱĴڣһǿɾֲ̫ˡ

˿̵Ҷ˶ʮȫУͲ쵺ڽӽˡ
ҶƯڰУ򿪵ͼ۲˰Σаľ룬Ϣһ£ʱȫʢ̬ӭս
£Ҷֱԭ
ʱԶҲжʮʹɵŶӻҶľʱ޿̵ܾţܿҶ㷢һˣҶһ˵Ľ̸
Ҷ¶˹Цݣԭǰ޲ʹ

ԶʮʹɫصķţͷȻȫʥǲΣûбȼ˹ͱ˹ǿ󣬶ʥǳڲΣʣµģ˵ȫʥǲΣͬǲҲߣǿҲʥǺڡ
ӳ峤ɳν£
ڵģʥǿ֮һ
̾Ϣһ˹ӳӦ֪峤Ϳ˼ֵܰɡ
˹˵ͷԾЩ⣺Ǵ˴жйϵȻ˼Ѿǰ˿쵺Ӧûʲô˰ɣ
˹һۣȻ޺޵Ȼ㲻֪Ҿ͸ɣ峤˼ˣѪϵϵ˫֪Է״̬
ĻԸ֪ԷǷ
쵺̫ԶˣֱǰЩ峤أŸӦ˼˵״̬ѣܿܵˣǲǰȥæ
ʲô˼ˣ
˹󺧣ǿʮʹڸְȻ
СС쵺Ȼǿߣǲ˱ֶΣȻԿ˼Ĵڣôܵˣ
ͬĵͷûҲģһǰȥĶǾӢ쵺бֶΣҲֻб³
˿ûлɿ˼˼
ȷһһ쵺ǿ߲ʥǣ˼ȴʥǣʵԸ쵺û˻Ϊ˼
˼״磬ΰ޲һ峤˵ĹϵӦ˼״̬䲻ãҲû˼
ȻǾ̫ԶǾӽĻɾͲˣȫܹĸӦ˼״̬

ͨҶЩ̸ȫڶУԭˣԭԭ򰡣
Ͳ쵺˵һ쵺ʮʹ֣Ҳܳٸǿһ쵺Ҳǽӽѣƣʮң֮ǰɱĸǽĶʮȫɱôͲ쵺ʣµģֻжʮң٣ûЩְӦҲɣ
޲һ峤֪ȥľӢڰ·;оͱҸɵˣ֪᲻Ѫأ
΢΢һЦȻ˾ҶͲ˿ԥ
ӰһҶ㳯ŽȶʮʹλѸٱȥٽʱ򣬸˿ԼϢ
һ˽
ʥ۷Σǿѹ
˹ڶʮʮʹ֣ɫʱһࡣ
ǰˣǰͲ쵺ǰһ
ȿֲƣǽˣҲеһȻֻϣó޲ǿв
ߣ޲壿ҵľǣ
ҶѸٵͬʱɫĻٵϮȥʹû뵽Ҷ˵ʹһЩû׼ѾӦҪһЩʥǳڲεʮʹԾɱɵˡ
ųʦһȺشʧɫȴҶҶȻ˵ᣬɵһ˿ȡ
һɫµ֪¸ǰͲ쵺޲ʲô᣿˵ʵǿ󣬵ǰ޲һǸܹģ
ҶЦ᣿ûʲôᣬǼȻҪǿ˹壬ǿ쵺ѵͲɱô
ˣҪԮǸ˼ʹɣˣѾˣ
ˣ
ɫ䣬֪ҶΪʲôϮǣ𾪷ǳ쵺Ȼǿߣ
Ƚ˵Ҷٶȳ֡

ʮӺأѾûκϢ˰Сʱ׼˷Ҷٶȷȥ
086ɱһ쵺
Ͳ쵺Ϊһ쵺ȻǷǳϽֻͲ쵺ΧŰͲ쵺ѲߵʹȻȦÿǧףһڶʹΧŰͲ쵺
ԹԣصȻ֮ǿҸʹ۷壬ÿʮʹ۷嵱Уһʹ˵൱ʥһǳڣҲѰʹ
ҪϢĽ룬ǲܵˣֻӲ
Ϊ˽ʡӦǸ޲һ峤ֻܾЩСɫȻƣ֮£ЩСɫҲܹв
е뷨ת˲ţҶȻ˳ȥͬʱΪ˼ޣ
Ͳ쵺ȷϽҶոʱ򣬰Ͳ쵺ʹѾע⵽ҶҶ˹˿ѯʶûУǸߵȼ쵺İԵ֮˭ֻҪͻȻᷢ޲Ĺ
ػ
ҶͺһɫȻ֡
Ĺڱ֮ϣɲǼ䣬㱻ڶĹûϫ
棬׵磬ȵȲһ㡣
գһƬ𶯡
һʹЦַߵΪٶͻǵķ̫Сˣʮʹֹ֣֮£ûкܺõķֶΣ³Ҳֻ
ڶʹͬĵͷΪʹǰͲ쵺龭ĿɲһΣֻÿһζ׽ˣһڶʹҲΪġ
ЩʹɵʱյĽɫ棬Ȼϫ˳գ֮ЩʹϿգͬһѸٵĹ£
ʲô

ڶʹһűǽϵĲҽ
ѰʮʹıǸɵˣҶ˿̵ΪǱʮʹ۷廹ǿнɫ汦ػЩҶһ˺Ҳ޷ɣ
ȫ֮£ûãЩʹѾҶȫɵˣҶΪһɫ棬뵽˰Ͳ쵺֮ڡ
Ͳ쵺ܿ챻Ͳ쵺ڵڶͲ쵺ʱǼӳǲѰİʹѰߣ
쵺֮ڣҶЦȻȫͨǲ֮󣬵ȵ쵺ڵǿ߷ӦҲѾѰҺ˲֮Ϊصƶᱻ쵺ڷӦǿ߸ǣסʱа޲һ峤Ϯ֮£ڵʵҲֻбķݣѰҲңҰֵʱ
Ҷİ֮£ڶʹʮʹ⵽˶֣ҶҲսһƿٻɱԷ֮󣬱ɢһ˽
ҶûЩʮʹ֣ʮʹȫ֮£ǣһʱ䣬ڸֶԣһʱ䣬㹻ˣҶѰҵĶǰʮʹ
Ҷһ͵Ϯڶʮʹð޲һ峤˹Ҳˡ
˹ɫ˼Ȼ͵Ϯʵûдﵽ޷Ӧĳ̶ȣܹٽʮʹô˺пҲʮʹ֣
ڶʮʹӦ֮˽һ飬¶Էʮʹڸ֣Ҳܹӵ˹ĵ˹ڶʮʹô췴Ӧһ˿οݵ˴˵ΪȻ˿ûн޲УҵˣҪȫţҾͲţ˱û˰ָӣñ峤֪һ˴󵨣䳹ʧ統У
ãͲ쵺ѰҲӣγӣĸÿһӣмʮʹ
һӣɿ˹
еҶüʹʮʹв٣ǰʹǻǧ̫֮࣬ˣ˵ʹʮʹܱȣô˵ʥΣʵǲС
ױһױ𣬺ʥȫһ棬ʹˣɵвҲǺܴģЩʹʮʹҪ֣ɾͲôˣ
ٲ󲿷ְʹʮʹٲʮʹ֮ǰҶǲͿ˹ӲӲģ˰ΣҶ۾һ⡣
һ˽
Ҷһȣߵɫ棬ʱΪͷڤŷ߸ͬķͷ˿˹ͷֱϮĸӡ
Щ˳ȥҶĻѾ΢࣬ôע⡣
Ҷ΢ЦҺЩڤŷȫԼжֻҪһͿˣ򶨻ᱩ©˵Ҳб©ΣգΣճ̶ȴ½
087
ҶͷڤŷϮЩʹĿĲʮʹͿ˹Щʮʹ
˵ͷڤŷǳҲںһ𣬲пȰ벽ʥĳսֿĻսһͷӦѰʮʹûнʮʹȫɱġ
ҺãҶĿģǰʮʹרڹЩʮʹĻʮʹһͷڤŷҲ޷׸ɵĿ겻ǣȥˡ
ҶҲ֪˹ЩѰʮʹͬʮʹڸ֣ʥĻҲʥǺڣӽ۷ΣһͷڤŷĿ겻ǿ˹Ҳױ˹׻ɢ
һɢԿ˹ǿʵҪѰɢǿϢҶɲˣҲΪʲôҶɳͷڤŷȥ˹һͷǣ˹һͷǴɱķ
ʣҪĵģʹˡ
ʩչһ˽һǿϢҲ޷ڣӵҹƣ̫ñˡ
ˣ˱ǣסӣʣµʹʣ׵ķҶ֮
ãʹҶòױ©
Ȼ
ҶȻһȭ㽫ʹɵˡ
ʹң͸һһȭܹɱʮϰٸ㿴ҵòΣˣҲ޷˵ȥģЩܹǣסҵİʮʹʮʹҲڤŷǣţֻҪڤŷﱻɢʱʹĳһ˽©ĿԾʹС
ҶοƶţԼʹΧ
Ͳ쵺ǿһ쵺Ƕ쵺쵺
쵺˵ʹܹӵϰ֮Ѿǲڶ쵺Ҳнǧ࣡
еǧ
ڰͲ쵺ڶһ쵺ҲŵǰĴڣʹҲ
֮ǰҶڶʹķɱ˲٣ڵİͲ쵺Ծвʹڡ
ıʹΧʱܻЩ©֮ģһ©֮㣬Ҷòͻᱻ©˹Ѳ̫࣡
ˣҶͿ˹һʼս
ڤŷһȣҶǱߣȵʵָ֮ڷųڤŷ﹥
ʮʱôȥˣ˹ҪˣͲ쵺ʧ̫ˡ
ʹȻֻʣǧҴǵȼµʹڣҲ߰ǵĴڣĴڣһ𣬶ҶҲûʲôӰҲˣҶշŹȺʹǡ
ʹʮʹڤŷĲϮ֮£ֻʣ١
˵ڰͲ쵺ΪʮʹĴڣһ쵺вһ쵺Ѿǵ׵ĴˣҲͱȶ쵺΢ǿһ㡣
쵰
˹ŭһƳȥʱ޴Ĳһ޴ӣȻ֡
Ϊģܸǲӳ֩ѷ죬ѷЩ֮ϣҲ֧
ԼĵϻٻԼ̵Ľ˹еıŭ֪

ԶҶӦ˹ķŭ΢΢һ̣ʱЩʮʹˣ
ӦžļʮʹҶѸٵĸӦ˹ȥ
˭
ҶӽʱһʮʹʱΪʮʹ֣ԸĸӦǼΪģҶǲϢɢ̫ˡ
ʮʹҲȻػһк˳ȥ
¡һ죬ʮʹոշһ޴Ļȭͷ˹Ҷһ˽ȭ
ʮʹֻʥǳڲΣſȰ벽ʥεĹεֵסһҽжûз㱻һȭΪ˻ҽ
ʱҶҲ׵ı©ʣµĸʮʹǰ
ĸʮʹǿģѾﵽʥǳڲΡ

ţˣ
˼ͬһʱҲҶϱ©ǿϢѸٵķ˹ȥһܺãڳˣǰ޲ܵôʧ
ӵʮʹҲҶǿϢйȥ
ӷеִʮʮʹٰʮʹп˹һӵʱ䶼ûС
ȵеʱֻҶɱһʮʹӰ
ڶʮʹ뵹һǰ꾿ʲôˣȻô̵ʱڻɱͬȼͬ飬ʵʵֲ̫ˣ
˹ɫһ˿ͼɵǰ꣬ʵȻ
088
˹ɫһ˿ͼɵǰ꣬ʵȻ˵Ҫǿ
Ѳʮʹ۷ǿ߲ɣ
ʹ磬֪ﵽ˵ʵģѣҲֻһǹԣҲʹĵһǿߣ
⼸ˣϵãȴ֪ǰ꣬ӣ»ʮ꣡
ʮꣿ
˹ʱһ漴д󺧣ʮʮʹ۷壬ǰǴûйİֱǴƼ¼ˡ
ѵǰ꣬Ϊ˵еʮʹʹף
뵽˹ͷð亹ǿ֮󣬿˹£֪ǰ˹嵽׺ʲôޣȻǰ޲˺֣
һ뵽޲ʧ˹ĶڵѪ֪ǰܿδʹ׼ǿߣ˹Ҳ̲סɢŨɱ⡣
ҶһЦ˹壬֣㹻˰ɣ
˹߶˼䣬˹ɫһ˿š
ԭˣԭˣû뵽˹Ҳѹ֣Ȼ˹ܹõǸǼ򵥵ģ
ҶһǸ
ʶģҶ뵽ԼīɫԲ顣
Ҷѯʣ˹¼Ȼˣôµĵܵǲǡ
ҶͷȻҪǿ˹壬ǷɱҲİɣˣ·νľԮӣô֪ģ
˹һö˵ǶʮʮʹӢ϶Ǳ
˹ںް֪ʮ˹ôһͲӦõǸ©ǲԼŮǰȥԵףֱɱȥãǸܱ©ˣҲǶ༸ǿˣǰ޲壬ȴΪ˸˲صĴۣ
£Ϊ˸۵ģ
δʹףҲδǰˣûνʹˡ
˹ʮʮʹٸʮʹ뷢ǿɱ⣬Ӵɱ⣬ȻϮҶ
ͨߣ˵ɱ⣬˵һãͻᱻŵĳɵҶȴǲ
Ҷʼĺһʥ۷壬ɱˣһҲ١
ȣ
Ҷͺһֲɱ⵴Ϳ˹һɱݺײ
ײĿУһŤ
ȥ
ҶһָߵѸٵںһγ峤ٶ׵ľ޴ڤŷ˿˹
ҶЦҾͺҵڤŷɣȥˣ
˹ɫ󺧣Ϊӽʥ۷ǿߣ˹β֪ǿ߽뵽ʮʮʹںٰʮʹֱȺ
˹Ҫֹȴ޴Ľɫڤŷ
ںһڤŷǿ˹ŶԻԵѹƣǰҲ𲻵̫á
Ҷ뵽սĿ˹΢΢һЦᣬûߵ棬ʣĻ棬С˲٣ҶսȰ벽ʥ
Ҳͱʥ۷΢ǿһЩˡ
ˣԸʮʥǲεʮʹٸʥмҲ㹻ˡ
һӵʱ䣬ЩʹһһҶУҶϻӳһ˽ȭ߳һ˽ţÿһιܹɲʹ
ЩʹĹҶٶȿ죬ȥǺٱС
ɱЩʹҶҲûһˣֻЩ˻Ҷʧȥս֮ʵ½ȫʢʱڵ߰˷ְˡ
˼Ҷ΢ָ˼£ƮڤŷѹŴĿ˹ҪĿʲô
ҶȡīɫԲ顣
˹һīɫԲ飬ʱסˣһ˿̰㱻ڤŷһצӻˣĿ˹רӭս׷
ҶһЦҪĵֿˣֳڤŷͲǶ֣ټңѲɻʤ㲻ɣǽ˵ɣ
˹ţԾĵֵڤŷĽ
Ҷˣһ˹ǲ˵ˣԲܣܹǰͲ쵺һЩܴҵ˿ΪЩ˿˵Ҫʹº֣Ͳ쵺ڶʹɱһպҲûʲôνİ޲壡
˻һ˹жʱ¶һ˿һɰ޲شʧܣһǱ޲һЩ֣գ˹ѡ˺ߡ
ֻ˹Ǿ飬еģǴ˵еĴ֮һľ飡
飿Ĵ飿
Ҷһڤŷֹͣ˽
089Ĵ
Ҷһ£޴ڤŷʱߵ棬ع鵽ҶϣΧŶҶת
Ҷѯʣ˹ƣСˣû뵽ڵʵѾʹˣ˵ĴĴ˵ܹʵ֣
Ҫ֪ĴĴ˵ãҪ췢ģܹǰ޲ʹնɱ
Ҷһ㶣漴νĵ˵ͷ췢ģͲ쵺ֻʣһȺʹͲİʹʮʹһҲûУдʮʹֻʣ¿˹һ㿵˹Ͳ쵺Ҳһ쵺ģм쵺ȲϣһЩǿ쵺ҪȰͲ쵺ǿ
˵˹һͲ쵺˲һ쵺쵺쵺УҲֻµȵĴڡ
ڵİͲ쵺Ѿû˿вŹͷŹɣûʲô˵ġ
οҶҲ֪һԼ뿪߲ռ䣬뵽ڰ˲ռ䣬ͻ»Ϊ磬ôͲ쵺ǷҲͿпˡ
˹Ҷģʹ֮巢ģһڰ֮У촽˶˳֮󣬲ſڵĴĴ˵ʵϺ˿ݴԣĴ飬ܹͨͨʹͨ˵ǸطʹײǿģȻʹ׵Ĵţȴû˴ﵽӽʹװˣΪʵΪʹףһ;ϵõǿķչõĴ飬ǱȻģ
Ҷ۾һȻīɫԲ飬ҲǾ飬Ȼͨڰ˲ͨйء
ȻĴ飬ôʲôЩôģ
ҶȲʵ
Ҷôʣ˹ЩƯһ˿Ĵ飬ֱǾ飬Ŷ飬컢飬飬Ҳܼ򵥣
紴֮ĴޣֱǾŶ컢꣡
Ĵޣ˵Ϊ൱ʮʹ۷ʵսȴǸʹף紴֮ĴĴڣ飬Ĵģ
紴֮ĴޣĴĴԣ֪ô£ʹķзտʼʹΪոյʵǿҲûһ᲻۾ȥɱЩޣϾʱޣʹܹԸģʹ棬Ϊŭһͷ޵ŭ𣬽Ļ𣡡
ʹһʮʹʱĴ޵ĵֿҲڲʮʹ۷ǿߵ֮Ĵ޵ҲǣϾ治Ƕ֣ʮϰʮʹ۷빥ȥЩ޿ʹ׵ʵҲֻ³
ǸʱʹĻƽʱÿһ䣬Ҳһʮʹڸ֣ʮʹڸָǲ֪ʮʹ۷ҲǲǸֻаֻ̤ʹ׼ǿߣܱΪǿߣ
ڣ磬ʮʹ۷ֻôֻ̤ʹ׵ģһҲûУ
ǺĴްȻ£һΪʹ֮Щֻ̤ʹе֣ʼĴ棬ҲǸʱڶʹֺĴ޵սʼˣ
գ˲ҵĴۣ֪ʮʹڸֺͰֻ̤ʹ׵ĸų׵ĻɱĴ޵һֻʣһͷ뿪˵ܵشޣǾ
ǳսֵõ飬ҷص˸Եļ壬ûãҲȥˣ
ֵҲЩûΪսȻû֪һõ飡
ȱǾҲҲǾ飬ָ֮£ѰҾ
ϧ֪䣬ҲͲ֮ˣģĴޣĴҲûʱĳӵУ
ڣҲûһ֪Щˣõļ壬Ͼʱ䣬ټ徭̫ˣʢ˥䣬
µĿ˹壬ʵǵõļ壬ֻѾû䣬Բ֪󣡡
ǰ޲壬˵Ҳ˥䣬Ծ֮һ飬õı
ҲǾʱ䣬Ѱ䣬һǸµĿ˹壬һ壬ѾɣȻǡ
֮ûǿжߣǵЩǿǵļ¼һ©ǰ޲Ҫһɹˣ
Ҷȥʣµ飬ȻǾŶ;컢顣
뵽ԼϾҪ뿪ռ䣬ҶͻȻ˷һų׵ƽ
090
뵽ҶʵǾôȷܵ˻ûкô
Ҫ֪ǲ´ˣƾʹ׵ʵǰ޲㳲򲻿лʤİյģҼˣǰ޲ܹҲ̫ࡣ
ο㳲ĻǵĶҲȻ
˹ЦֻǴƴһѣûøãǻָˣôֻܺһˣ
ҶȻͷĴ飬ܹͨ˵ʹ飬Ĵ飬ζţĴʵʹ׼֣ҲֹһԽʹҲǲܣ
ôջ˭ܶסζӵĴ飬κһΪİõİ
ȻҶԼ֪ʲôʹ磬ǵڰ˲ռˡ
˽⵽ȥҶҲûô˼ˣæŶ;컢ȡ
˹һ˿ʹ࣬ǰ޲廨ڶʱż鰡ڲûеõ˿ĺôۼܵױȵʧڸǧټƵõ飬Ҳֻܽ˳ȥ
Σ˹ڻˣһӣӱƯҶǰ
飬˹ȻЯŵģ
һ飬ϺɫתţϵϺɫΧͿһ㷢͵
ҶһȻ¾ǾŶ顣
һӣǳֳɫɢŨŨĻǾ컢顣
Ҷһ̽㽫
˹ŵĿҶҶȡϾ֮ǰԣֻ°޲Ѫɲû˵ɱ
Ҷ˹СʼʢȫͬɺЦʵЧ
ʵã󱻶ȡģ¾ˡ
῵˹ҶҲûɱ֣ҶһжǼٵģûбҪ̫ϡ
һתҶѸٵķ뿪
˹һع֮󣬺Ȼ֣󱳶Ѿʪ͸ˡ
׹̱ϣ˹㱵Ŀܣ漴ҵĴ

˵Ͳ쵺Ϳ˹֮ķӦҶ֮ѰҵһƫԶλãֱӽ˳
ۼһɲǼ䣬ط·һţĹâʢâֱʣ
ӴѹҶЩȻ
飬ÿһţвڰ벽ʥϢһ𣬸ǿǳ
âÿ죬ȥҲ죬ܿ죬ǿʢĹâɢȥԡڰɫâУȻ׼һ򣬷ɿķ˹ȥ
Ҷһһ˽ת֮ѸʩչĴѸٵĸȥ
һ·֮ϣҶȵǣȻûһͷϮ޼ˣҲ޶ã·ûзҶƵġ
һʼľȹҶ㵭ȻˣĹ͡
УʮĹžֹҶˣҲֹͣ˷УʱܾĻһҶ治ѣֻյв֪ʲôʱƣϵķɫĵ绡֮䲻֡
ϣûľѾˣɫһܿơ
ôĩһ㡣

Ҷʱһ޴ɽȣͻȻһ޴ĺռ·һɲһ£ţһ޴ӰȻҶǰ
һϢӭ
ҶǰģȻǾ
޴壬Ĵű޴ĳӴͷǳһ˫ɫͫףɢ޾ɱ⡣
ž
׵磬ھ⣡
ò˵һӡ󣬵ȷҶסˣҶ˿Ѿʩչһ˽תڵĸ֣ʵʥ۷Ͱ벽ʥ֮䣬ǿȰ벽ʥ˺ܿعҶеķ֣˵ǿ󣬵вûĴ
뵽˹˵ˣҶס
˵ﱻΪޣʵ棬Ҳλ۷ްˣѪѰһЩѣ
Ѱƣ˵ָ죬Ȳϵģ˵˸ǻָͻἫĻ˵ƣѾϣǿȴԻٶȻָš
粢ӵǿҩָ͸ˣ
ƣȷûȫָ
091ټ
ҵʵ˵ʹףҲǰ벽ʥΣȻȫʢʱҲսطԸʺھһĲһܹսʤɱջһ룡
ֻĳɣ
ںˣ˵ƣûп˹εأҲþʵӲʮɣһɱİգڿ߳ɣ
Ҷžžš
ˣȻҶˣ
ŭռ
ҶǱһ˸ҭһ£Լò˵ˡ
ΣֻҪ뿪ָܹ
ҶûнϣԾģŭˣһצצҶھӡУʹǿһˣӳʵҲޡ
һץȴǸо˲Ծ
ֽצ֮ĭĸоûдצץסʲôӲĶһ㣬ûš
ɫʱ˶ͷ­ȥֻצץģȻǽɫı
⡭
ɵˡ
ڴ˿̣ҶһͺȣɫıȻըըѳĻ棬Щ棬˳žצ㳯Ӷȥ

ʱһҽУצҲ˿Ҷô˻ᣬ˲䳯Զȥ
ɫߵֶɣںȰ벽ʥĹڱըȻҲͬȵġ
ȫʢʱڣĹҲֻǿֵοʵӲʮɡ
ǣ֮ǰΪУûóʵ
⧲֮£צ׵ȼճɻҽ
ž壬ҲܵһЩ˺⻹ǾʶԣʱֿĽ
㡭ѲɡѾﵽ˴˵еʹף
͸©ž壬ԭΪС㣬ȴǷ֣Էвȫǿڣβ֡
뵽ܾǰʱĳ棬ݺݵĴһ¡
Ҳһûлأ
ɫɫ׵Ѹٴǣһ̣׵磬㳯ܺը
ػ
ҶѸٵĵͺһŨŨĽɫ棬ٶȻΪɫ󣬽ҶΧ档
һ֣׵磬Ѿ˱֮ϡ
ǿֱӽɫ̯Ҷֱ׹䵽˵֮ϣԲǧγһ޴ӡ
׵ԾûнԾڲϵĺţڲӸǲϵţҲԽԽΪģԲӴķΧѿѷ죬ʽϲģǺѿ޴졣
ֱоƣ׵Žɢ

ǾҲ޷͸̽Ҷ
ô
ɫأ
ڴ˿̣һ޴ĽɫȭͷȻ˳ֱķ
ߣ
һһβ˦˹ȥһ޴ĺը𣬲ȴǽɫȭͷɢȻβҲһƬڡ
ĶҪԷʩչʲôֶΡ
ȻһΣдΣеԴͷȻ
ѸٵŤͷͫ׶ʱΪ֮һֻԼĶ֣֪֮䣬ȻԼ
ҶȻڶ׵УнɫΪҵ𶯶ܵһЩˣأھֹͣʱҶʵϲû̫˺
ҶҲ֪ҪսʤǲܵģôֻˣһЩֶˡ
˿ؼ䵽ǿ׵磬ΪҶɢƴڻҶԶһһ˽ȭȻѸٵĳطȥڵȻ޷ҶĶ
ǿǿ󣬾ȴ޷͸ɨ裬һжֻ࿴
ȵһ˽ȭĵҶһ÷ʱҶѾźۼﵽҶ
ȵҶΪʱ
һ˽ţ
Ҷһ߳оԴȵĽɫ棬þʱҽ
ͬʱһŵҲþʱһᣬҶŲھ֮ϣΧĽɫ׵Ȼ¡¡ıը쳹Ҷ⡣
ҶһԾ𣬳ž취ԴϵĻʱҶѾ˾һֻϣ˫ѸţҶһȣҶ̼

ʱĺѡ
˶ͫ׵УȻ¶һ˿־塣
Ҫ
û˵꣬ҶӵţѪ죬һֻ򣬱Ҷ˺ˡ
092ټ
һʹǰδеģǿһְҳԶצö࣬οצкüȴֻ
ƬѪ˳ŶѵĲλȥߣֻڳΪʥǿ߲ɵķУҲһ
ֻʹǾģгǰС
˿̾ĳȥһӶʱʧȥƽ⣬ȥ
Ҷʤ׷ȭͷ߲Ϻȫ˾ϣûƽ⣬ԭʵٶȴۿۣڵľǿ˹ʵҲܹӦοҶ
һ˽ȭ
Ҷٵĳȭͷ֮ӿȥܿ죬һ޴ĽɫȭͷҶǰҶݺݵĺȥ
һȭҶȫһһҶƽʱʹһ˽ȭǿ˺ü㣡
һȭҶ壬Ҳеһƣ
ȻľҶһҲǼΪǿġ
ֻ¡һݺݵ䵽ϣضǺݺݵһ£ûȾ޴Ļȭͷ¡
ϵıըȻȵĽɫӣûС
𡭡
һҽУܵشľûˣãԽԽʧȼմ
棬ֻʣ½ɫĻȼա
ҶһץһɫԲҶǰǾµľ顣
ĴѾۣͨڰ˲Ŀռ¼ˣ
Ҷǰľ飬̾
ȻҶ䣬֮ǰƯŵ飬˿ѾԶķ˹Ҳһ£Ȼ˹ȥ
ڰ·;УĿ飬ˡ
Ŀ飬ɢֲͬĹ󣬺ܿںһȻ۵⣬ҶԾı۾ܿ죬۵ʧȵҶٶ۵ʱĴѾʧʱƯյģֻʣһռͨͨıԵɢһɫâ
ҶϸռͨһҶϣ㽫Ҷ˹ȥ
ǰһڣҶǰľ䡣
ûн뵽һռ䣬Ҳûеõһ˽ڰת˿̵Ҷվһ޴Ĺ棬Ҷĵط
ˣû°ɣܹͨˣ
ҶãȻСѾ쳹ҶС
գգۣҶڷӳ˹ҲżϲǰǸռ䣬Ҵ˲Ҫһ˰ɣǾȻôʱûͨˣ
ΥҶҲеѡ
Ϊûʲô˲ģû뵽ҲԼǸﵽʲô
Ҷ׼Сʱ򣬺þòСƨҶǰҶ
Ҷһݣû뵽ǰ龹ȻСĴڶˡ
鿴Ҷľ䣬ЦһСӣɱˣǿУҲŵϺŵģ棬ҵ䣬ŵǰʮʲôûʶҵģ粻Ǳ˵ͨϻ
һôãҲûĴڣյڵǸ鱦㣬оŲӦʮָӦһ˿Ծ񲢷Ѱʮܹȵġ
Сӣ˵˵ɡ
ڴĿҶ
ҶǰСƨʵѾ֪жͣɵǳ˳顣
ҶûΪʲôҪ㣡
СĴڣҶ˵ڳΪʥ֮ǰһƵĴڣױ©ȥǶҲһ
ƲƲ죬Ҳ֪Ҷ˵Ĺ˼ɣ²ͷİڰ֣˺ˣ֪Ĺ˼ɣҲͨҵĿ飬ҳˣ֮ҲվһϣǸʱͿ˵˰ɣ
ô꣬ɲʲôܹȤģͬģһȤһ׷ʵ׵ģ
С˿̣ҲԼȻСʵ̫ˡˣ
Ҷü˼֮ڵͷĳΪˣ߶ԷҲ޷СԼµôãΪҲǲġ
뵽֮ǰĿ飬Ҷһ£˵֮ǰӦǿ飬Ҳ˵ӦüΣգΪʲôҸо
Ҷеʣ˵ǿ飬˵ʵ˵ҲһЩΣգʼ˵ģʵ̫
093
ҶôʣЦҵȻŻģ㻹ΪһСľͻҲ룬ҵôʱŵȵһˣˣ֪һһҪȶ೤ʱ䣿
ҿɲˣүˣ
ʵ̫ĵȼﲻҪ飬ҾܹΪ˵Ѫһ㣬Ѿ㹻ˣ
˵ѪѾ΢΢һƷ츳ͨ磬֮ǰҲ⣬ӦֶΣֻĿǰʵʵˣҾͻֶΣʱѪܹȵʵҲܹõ޴ķԾ
Ҷɴ۾ȥҶû뵽Ϊԭ
ҶŲʵҲûôɣֻǳѣѵױ𲻹
Ҫ֪۹ױѾǿˣֻҪ̫ǿĳУһǿߣԽһӴļ塣
鲻мʲô⣬Ҫñүѣүı˵ˣڵʵҲֻܹǿڿҵı幥ˣڵʵǰ첻
ȵΪʥǿߵʱ򣬲ܽһʱܷӳүһֵʵҶһιͻȫĸɾһ㲻ʣĽɲãҽ㣬ҲҪȵʥ߼ڳʹñүı塣
ʥʺʥۣҲܹһʥʴʹΣʥҲʹñүΣˣӳҲİٷ֮һǧ֮һ֮һûУ
ҪֻеΪʥˣҪӳүʵҲԼԱ϶ˡ
ҶõʱҲò
뵽ǿҶֻҪʵһֱõһ졣
һҶ
˰ֻ֣Ҫ˯һˣһнҰɣˣѾˣ
Ҷ˵һ֣Ҷ˹ȥ
֪˶೤ʱ䣬Ҷת̷ͣ˲Ծ˿̵ҶԵĸоһЩϵǳ֮Ľô
ЦеĳҶǰԺҪĿڽˣţҲԸˣһֱƺΪСҪǾòĻԸһ֣
С۾εĿҶ
ҶһЦЦļ䲻⣺ٺ٣ԭȵֲⰡ
Сһ죬뵱˵õǲŸոտκģȻͬС֣ʱƣˣʲôְ̫ɣ̫Цˡ
˵ȥͬЦ
ôҲӦһЩӢΰְ
ҶҾСͦģûˣ
Сɫʱһڣһҧгݡ
Ҷˣˣһֱˣ棬ӣڱˡ
ȵСҧг˺һ֮Ҷŵɣȥһ𣬾ͽСˡ
СƲƲ죬Ҳûзԣ˵ҲܱСˡ
СˣԽڵǸ˰ɣѾ˳ѾܹϵڵǸˣ
󣬲Ҷ˵СѾС￪ʼͨ˫㿪ʼƿڴ
Ҷ˵Ĵ󳳣ͷʹ
СЦУıôҴ󣡡
Сߵûңһ˵ʹﲻʥ𣬾㣬Ҳò
Сɫһ㿪Цɣʮʥǣ½ҲŵϺŵģټҵĵ̣ôΪʥ𣿡
Ҷˣ̿˼һС컯˳
СĿɿڴɣһ棿
СȻĵ˵ͷѹܾòԾ޷бȼԭһģ򶼲ͬѹѹ֣컯ʲô֮Ȼǵ͵òٵ͵Ҳ˾أ
֪һУСҲû뵽ϵˣ˵Ѫ;ˣҲô컯һҲܹﵽ
ͬʱһ飬ҲС۽硣
˵ʵǰкһЩͬȼǿߣҲй룬涼ôλˣסҲֹһû뵽ġ
˻ţػοɡ
ˣҿ컯
Ҷڶһģ컯һ㵽㣬Ҷ㴫С
Сı飬ʶǷɨ˼ۣΪ̾˰ˣ˵ôģٲģҲмĿܳΪʥǿߣԶʱڣҲκ˶ܹΪʥģǴ˹˳ȥ涯ģˣҪúպã
˵Сɫ
Ҷ˵֪컯ȴû뵽СϵĴҲôĿ϶¶컯ˡ
094ħѪ
СˣȻǵǳСʲôʥ֮ҪʵҪط컯Ѳɻܹɣ
ʥ֮󣬿ԣǿҲã
ʥ֮Ҫģңٺ١
Сʱһҭɥ컯ȷܹʽϲ˽Ϊ׵Ĵﵽʥ𼶱𣬵ʥ֮󡭡
ߵ컯˵Ļµ˭˵ʥ֮컯ˣ컯ǷΪʮ㣬ֻнʮԲܳ׵̥ǣͬʱ컯ʮ㣬ɣСɣɣԲĸ綼ͬ츳ָͨõͨ
ӣֵС˵ˣΪСҲ֪һЩġ
츳ͨ־ƷЩָܻͨǿ
Ʒ֮ϣŸͨǱǷͨͨûϸĵȼ֣˵Ҳûʲôǿʵȴһ㣬ȴܹӶԷ
ͬʱӵзͨģĸ࣬ʵȻĸࡣ
ʥϵߣӵģǷͨ츳ͨطǰ̫Сˡ
֮ͨǰĽ̸СҲ֪ԼˣҲҶѾ˵һ츳ۣͨ
컯ĲС֮򵽵ģƷͨ
ô컯߲أ
ǻʲôͨ
ʮܹ֮ͨͨûвÿһֻͨһƷҲƷˡ
οһֻͨһƷô
Сʾɡ

ҶСС֮ˣԺÿĶ䶼Ҫ徻˰ɡ
ҪٳҶֱӴϵСҲ߲ͨռôôûһ˽ڰת
Сߵͨ˵߲ûͨʱѾҴ͵ûĽ뵽ڰ˲磬Ȼûеڰת͵У
ҾǴ͸ˣתԲ֮ûдﵽҲɰ
˵ˣתǴʥģڰתȻǴʥʣܹʥױת֮ѾǼΪ˲ˣȰˣǲҪڰתˣҲҪͻƵʥ֮˵ڰתɹʵܹٶһ̨ף̫Ļ˵Ҳܲסģ
Ҷԣɫһ˿ԭһ˽Ҳûб׶ˣڰת˼ܹٶȿԽö༶Ǻ£帺Ӱպʵɾʹˡ
ʥǴﵽ˳̶ȣѾ̬ˣҪ֪㡣
СҶֵסջĵͷˣҪڰ˲
ҶҪӦ뵽Ѿһҵʱûзص棬֪ˣֹס˼뷨ôʱ䣬Ҳʱȥˡ
Ҷţڵʵ۹ԳƵϵһǿߣӭȢңѾ㹻ˡ
뼰ˣҶҡҡͷ
СٺٹЦһ̫ϧˣ뵽ڰ˲ռ䣬һһģ
ԣҶﲻ֪ڰ˲Բ򵥣ʵڰ˲ʲôģҴһ
Сûлش𣬷ʵˣõڰ˲ǿӦʲôʵ
Ҷ˼ã̽ʥǣԣȻרˣӦòô򵥵ģʥǣʥǣ
ѾҶ˵ļˣǿδЩ̫ˡ
ֻСȴҡҡͷǣڰ˲ǿߣѾʥʽױ𣡡
ھŲռǿߣʥ۽ױ𣡡
ڵʵ뵽ڰ˲ռ䣬ǽתԲ֮ҲǿԱѣ̫Σգָʥи߼ǿߣûһսʤĿܣ
˻
ҶһΪʥѾˣû뵽Ȼʥʽױ͵߲ǿߣױ𰡣
˿ĭҶܾˣȻҶţССƨһ⿴Դġ
ָһ飬Ҷڰ˲㵽ʲô磬͵߲δҲ̫˰ɣ
СһЦڰ˲Ҳ࣬ǸλģȫѪ壬ȵ˽ȥʱԻ˴һݵģ
Ѫ壿
ҶȻ
ûȷѪ壬ڰ˲ռѪ壬ʮߵȼΪ𼶣ӦʥһʵҲǿ𼶣ֻа벽ʥʵʵ
αǵӦʥ߼Ҳʥǵʥǡ
ٴαǾӦʥǵʥǡ
Ӧʥһǵʥǡ
ϣǵڰ˲Ѫϲ㣬Ҳǿߣڰ˲㣬ΪöأÿһصҲ֣˵ڰ˲㣬ֻгΪ֮أ
ͬģڵڰ˲㣬ڵıҲȲϣҪǵ˵ڰ˲㣬˲ǵĴڣ׼ɣ
֮ĵȼӴӸߵͷֱǴ󹫾𣬹𣬺𣬲Ӿо𣬷ֱӦʥ߼ʥмʥ߼м
ÿһأǿǿǸ֣󹫾ڲϾӢȻ࣬ҲԲ٣ͿصĴС̶ˣ
ڲͲ£ͬƽһ㣬һѪ壬ǸոճҲоʵ΢һܹﵽӾϣ
ҶĿɿڴڵڰ˲ƽʥҲ΢Щλˡ
˲ͷ亹㷵۹Ҽ׼ȥģ˰ɣҵΪﵽʥ˵ɣڡ
ȻҶԼѪ飬С
СüһѪҪˣҿ˵Ѫ㻹ʲôѪ
԰գС㽫СַҶļϣɫһ䣬㾹ȻжħѪ
095ɻ걪
ħѪ
ҶɫҲǴ䣬޴½ԣħǿаĴʣÿʮ꣬½ܵħϮʥǿֿ޴½˵ͱˡ
ڵѪһȻǶħ
ѵԼ˫֮һǶħɣ
뵽ҶɫΪÿ
С״ȴȻһЦˣûҪˣܴ½Ҳãλ棬кõĺͻģħҲһֻȽٰˣǸҲû˺ͶħѪĴڣֻһ涼ֺðˣò˵ʵǻǲģͬȼҪǿ٣
ģ
֪һҶɫںÿһЩ
Ȼģܲ¶ǲҪֳĺãı©ˣʵˣֱӽڳȫ𡣡
Ͼȴڣʵǿ󣬷ܵѹȵģ
ħΪĴ̫ͼֹĴ̫ǿ󣡡
Сô˵Ҷ˵һЩԾЩܲˣ֮ǰҶޱڴѪģֱĸоڳ֤ʵˡ
ˣû뵽ѪѪ
СͻȻڣ
Ѫʲô
ߣʵԽߣѪԽǿ󣬺ҲԽǿȻź̳еѪϡʵҲͬģħҲһġ
ħʵӵ͵߷ֱǵͼħмħ߼ħħӳħӳħħħͳ˧ħףħ񣡡
ħ񣬱൱ʥʵڶħλߵĴڣħĺ̳еѪҲΪѪ
ѪҲϺͼƷĸ𣬷ֱӦŷ⽫ʥ𣬷ʥ𣬷ʼʥͷۼʥ˵ѪƷѪȻ˵˫棬һǷ⽫ʥʵħĺ
ˣײˣ˸ս֮ǰӦ˵޴½Զʱڣʥ࣬ڶλ浱һλܹٸܼʥʤܴ󲿷ֶǷ⽫ʥ𣬵ʵҲǷǷġ
ȻħλĶħȴܹƾһλٸλϣ֮࣬Լ󣡡
ڶħλ棬ʲôҲǣͨķ⽫ʥʵĶħڶħλĵλ൱޴½ʥ
ħΪʲô֮ǿΪħط򣬱˵ǿ̫ˣٱҲеģ൱еķͨӵߣҲȲ϶ħ
˵Զʱܴ½ʥǿߣڲܲһĻôħλ棬ħͿԵһħ񣡡
Զʱڵ޴½ʥٸλ浱еһҲԶԶȲ϶ħλ棡
˼̳˶ħѪζһΪ˷⽫ʥطٶȣ⽫ʥٱ
컯˽ΪʥӦò£ټ˵ѪֻҪ;䣬ٷ֮ʮĿܻΪʥǿߣ
ڶʥǿߣ⽫ʥռ˰ٷ֮ʮıֻҪΪʥʥĴȼУѾԺųǿߣ
ˣ˵ǲǺˣ
֮ǰ˵߶Ĵ˹˼ɣҲһԭ򣡡
ҶͷУܽòڵĶħѪǻ¡
ˣҲãùҲգѪѾˣѲһܹɣСҸоѪ¶Ҵʲôʱѣ
Ҷǰ֪˽һЩҲܹǰ׼
СٶȸӦһȵͻʥмĻӦܹˣʥױӦܹеȳ̶ȵľѣʥۻȫѣ
ôʥǾҪˣ
ҶɫһЩܿҪˡ
ʣҶæ֪ʲôʱܹȥ
С̵ҪȥĻھͿԣˣ˳ȥʱ򣬿ɲʱλãǴһԵģ˳ȥĻʱᱻ͵ŵɽСǧ磡
ŵɽСǧ磿
ǰⴴСǧ磬ŵɽڣžɽһɽһɽߣÿһɽһͷǿػֻҪ˽ͷȫɵܹͨŵɽСǧ紫͵棬Ҳͣǲܷص֮ǰĹҵģ
ҶıüѿΪ̷ܹص۹ңȴû뵽оСǧ磬ͳȥҲû̷ص۹
СˣοˣҪ̫ɥҲ˶
ҶüͷͷޣӦʲôʵȼ
ôҲ֪Сץץ䣬޹
Ҷ˷ۣҲ֪ͷ޵ʵ˵ʥǿ
ðɣ㽫Ҵ͵ŵɽɣ
СæͷͻȻ뵽ʲôƵģ͵ĴԼĶͷˣ֮ǰһö޵Ҫ㣡
޵
Ҷϴż˿ȡ
ûԵȣ
СܿʧȵٶȳҶǰʱСǰѾƯһԲ״޵
޵ֻҺɫڻҺɫĵϣ˵ʲôɫɵ磬һһģ΢£·ҪƵġ
ҶգգۣܿУ˼ӣų׵ķӦɫ󺧡
˵˼ӣûʱ䣬Ҫעˣǿɽ޵Ĵڻûгء
޵˲ָǺǿ
С޵浽ʲô
СԴȻż˿Ľ޵Ŀɻ걪
096Ʒϵ似
ɻ걪ʲô
Ҷ˼˰Σȴû˿ͷԿ϶ǣɻ걪һ㣬뵽ҶСС֪ҲġֻóѯСڴСĴ𰸡
СЦһһ˿ӣȻɻ걪֮Ϊʳֻ֮һɻ걪ֻ֮󣬲Żһɻ걪˵ĺѣһɻ걪ϧˣħϮУЩħȫ൱ڷۼʥĴڣ
ɻ걪޵Ǹµģϧ֮Ҳûü㣡
ҶһۼʥǵʵȻվʥ߲㣬ɶԸһɻ걪ȻҪһɻ걪Ҫǿ
Ҷ𾪣СٶһЦˣ޴½֮һޣʲôǿ
⡭Ӧɣ˵ޣİ
Сȴмɻ걪ǰʲôʳķݣҼǿҲǷʥˣ
ɻ걪꣬Կռż˿գԿռ䷨ҲǼΪǿڿռ䷨һ飬ɻ걪˿ڶħÿһɻ걪ڷʥ֮ǰûκεƿģ
ˣִʥ֮ɻ걪ٶҲǿö࣬ΪֻҪɻ걪˵˵ܹ꣬ͨ˵ط
ȷ˵˷ʥֻҪʥɻ걪طǿôܹ򼸷֣ǿʵ
ɻ걪ΪͨɣսѰ
˵ÿһɻ걪Ͼûһڷۼʥ֮ǰģÿһɻ걪ǼǿĴڣ
⣬ɻ걪һĽ޵ʵӦģﵽʥûа취Ϊεġ
Ҷǳ鴤һпƽױʵ⻹ǸոճֻҪǿ꣬ʥ֮ǰȻû˿ƿ
Щﵽƽ𼶱Կ
Ҷ鴤Žӹɻ걪޵ô죿
Сȷǳ㲻֮Լ֪ôɣ
ҶȼΡ
Сʱĵˣʵ̫ȱ֪ʶˣðɣҰɣƽԼԼƽԼūԼԼɻ걪ѰޣǽūԼ˶ᱻɻ걪ԹޣƽԼõģ
Ҷͷ֪ɻ걪֮ҶҲĽɻ걪裬һɻ걪ʵԹūԼǿɾ군ˡ
ҪҶɻ걪޵¼ξѪСԼܿ죬âҶɻ걪޵棬â˴໥Ӧ

һɽֵУһӰȶӰһһӴӰΪģ뵹ӰС
ãӰۣ̾ϢûҪͻƵʥǣȻѰһˣҲƿ΢ɶһЩҪͻƣȴô򵥵ģһ˽תԲ֮ھȻЩͷԣʱͻҲûϷˡ
ӰȻҶ
ɻ걪޵ǩƽԼҶ㱻͵ǾŵɽСǧ硣
ɽ˾ͷǿ֮⣬Ҳ٣ҲĽޣҲֻܳޣһЩֻҪǽӽɽģѻޡ
ˣҶɽ룬˵ûһΣ
뿪Ҷܹʩչǿ似Ҳܹ컯㡣
һµʱ䣬ȥɹʵҲԭģһ£Ҷһ˽Ҷ˺üǿ似
ڽռ֮ǰҶյǿ似ǾնҶΪѾﵽʥ۷壬ʵսǿȰ벽ʥĴڣǾնЩˡ
˵ĵնʺҶʥڣҶڴﵽʥ۷塣
ʵϣҶױʱΪԭսԶΪȼܹǰƷµ似
ͬĵڵҶʵսԶʥǣȰ벽ʥû㹻ƷϵȾϵͳ߼ҶͶһƷ似ˡ
ˣҶֻ˶ΣֱӶһ˺üƷϵ似
ǽһƷµ似һЩƷµ似Ʒϵ似еļƷڡ
ֱȭ֮ŭƷմӡ似ȡŰʽ
ķ似֮
֮ŭ˫ȭܹǿĻ򹥻գÿһ򣬶ޱȵĳȣԻɱѰױ
ڶĻ򼯺һײһ㣬һУûкܺõķֶΣ³֪
֮ŭĲΧ⻹ûȫƿأԲǧ֮ڣܵӰ죬Բ֮ķΧ϶
մӡǸչյ־޴ƣץģףҲӲմӡĹ
ȣһʩչͻγɸߴϰ׵ľ޴棬˵ɻ۶ɵĻȣͺħһֻȱŴһ˵¶ȣӴѹҲԽѹ⽴
Űʽǽ⵹ûʲôģֻ󣬽ӾѣҶƳĻﱬ׽ô˷ѵǲһôһ似ġ
󣬱֮ˡ
֮˼壬ڱγͬһ򣬷ڸ߿յУķٶȻǷи߶ȣԶԶĳ֮ǰȼ֮
֮ǻб֮ŭ
һʩչ֮ŭͺһͷ޴ط
097ʥǣ
似Ʒϵ似ȫﵽС֮
似ʵһ˽д˵ȳɾͣϾǿƷϵ似ϵͳƷֱӴУһµʱҲ̫ˡ
ʥǿߣоһƷµ似ҪüʱܴﵽɣοƷϵ似
Ҷ߸һһҲȫʱ䶼似档
ǱˣﻹһСϹŶڣֱӴҲҪʤһЩ
СȴڣҲֻнƷ似ﻹЩͷҲ΢˵Ʒ似Ʒ似ˡ
СƷ似£ֱޱȣһ۾Ϳ־Сָ㣬ؼĵϣ⵼ҶͿٵٶȣٶ˼ʮֹ
Ҳһ£Ҷܹﵽ˳ɾ͵ԭ

ʱԶͻȻһУһϸСӰҶ
ֻӰڱ࣬ͨıӲͬͷӣצӣ˳ԵĽɫëǹޱȣȻ
ܿ죬ϸСӰҶߣССһţҲͱȼèҶѡ
С̺ȴǼ
ͷϸСӰɻ걪
һǰڽƽԼ֮󣬱
ϴͻˣ
ɻ걪ΧҶ˷ܵĴе
Ҷǳ鴤ӲϲĽĿҪˡ
̫ĽʺľУѾĽޣȻƽǿҲˣõģһ£ֱͻƳΪޣ൱ױǿˣ
Щʮ꣬ŴﵽﲻԿЩ̬ţҲûôٰ
ûĽͻȻ˵Լϵɻ걪ڵϣһ˦֣ŵҩ˦˳ɻ걪һԾ𣬽ҩС
Щҩɻ굤רɻ걪ʵģɻ걪̷˵ҩû˿Ч
ⵤҩҩҲһɻ걪ġ
ɻ걪۾ڵϣֱУˬˬǵҩóԣЩȻ󣬵ЩʵѳԵúܣ
Խ࣬ҲԽóԣ̫ˣ꣬ǺܸӵģϾ괿࣬Ҳζš˴Ȼ档
ԽʵǿģԽ棬˵һЩĴڣĴڣɲ˵Ͼϵġ
Ҷ˷ۣﻹкüʮţ㱸ãӽ쿪ʼҪչˣþͻƵʥǣʱ䣬Ϳػˣ
˵ɻ걪ʵǸոͻƣɻ걪֣Ѱܹȵġ
ڵɻ걪ǸոͻƵ׵ȼҲֻλ޲Ӧ
֮Ļ˿̵ɻޣԺǿɻ걪ڲһǳڰˡ
ɻ걪ԻĺǰצġĶӣеϴİɣͽˣ
ҶͷǷģһɽĻǱȽԶģϺѼλޣ
£ҶֱӱչأһΣΪˣĶҷһߡ

֪˶೤ʱ䣬Ѿҡƿڱüʱܹһ㡣
ò˵ȫʵ֮컯һ˽תٶȣʥ߼ǿյٶȡ
ѰʥͳŲסˣҶ壬ȴԶԶûдﵽҶļޡ
ҲΪ󹦷ļӳ֣ʹҶ۵ԽԽ죬ãﵽ˾ܹﵽļޣ
꣡
ŨĻγӴĻ棬ҶУֱʣͬ籩һ㣬һУ˴꣬Բǧףȼһ
ӵٶ죬һЩʵµޣûüܣ㱻ȼճ˻ҽ
ɻ걪Ҳһ漴ϵʱɻ걪ͻȻһŤ澹ȻȻֱӴ˹ȥûжɻ걪˿Ӱ졣
ÿ죬ȥҲ죬ܿ㳹ʧԲǧףѾ׵ĻΪ˽ڡ
Ҷ˫ۣǰһУҲһû뵽ԼͻʥǣȻᷢ״
ûҶվǶħѪڿʼ궯

ҶͻȻͷһҽУһźɫҶ˫֮ϣҶĽҲԽԽ󣬾Ȼü̶
ʱҶ˫ۣѾһƬ졣
ɻ걪׼ܹһͣһ˿أħѪھˣֻǳѣܿͻָ
Ϊ֣ɻ걪ȻŸոճյ֪ʶȴǼΪḻ
СҲС̳еЩ֪ʶԶŴ˿
ܿ죬ɢȥҶԼбһɱŰɱ⣬̲סҪǰһȫɱҶţĿĺ飬˳ҶĶͷ£ֱð
Ҷ壬ڵϡ
ãҶͻȻҵĴ˼̱ڵϣڽǱŰɱѹĵס
ҺǳѣȻҿɼֲѹѪҪʵһһľѣʵƥ䣬¾ͻᱻǱŰɱסˣΪֻᵽҵħͷЩħҲǻȻҲԸΪֻɱħͷ
˼Ҷпȥ۲Լı仯һҶһ
ֻ˫棬Ȼޱȣϣ磬ͷһ㣬ָףʮ֮ޱȵļɢɭȻĺ⣡
098ħ֮צ
˸ɭȻצӣҶţƾʥǳڵʵҪκ似ҲҪʩչһ˽ƾովѵצӣܹ˺ʥǿߣ
ɻ걪Ҷһɣ˹ٺһЦϴڵӺÿᰡ
Ҷǳ鴤ƨ˫צҪǱ©棬֪ŵˣҶҲ֪ɻ걪ڰοԼҲֻҪ˲⣬˹ô롣
ɻ걪Ҷ׵ȶҲصˣȻжħѪ㱾Ͼ࣬ױǱŰӰ죬޷ħһӵкǿĵֿˣҴеļ䵱УԶʱڣвٶħѪ࣬տʼΪܹƶ⣬ûнⱩŰڼϰ׾ѵʱ򣬾ͱɱħͷ
ϴҪעˣԺÿһξѶܴ⣬ϰԶΪĻͻᰲȫ࣬ҲڼϰħĹֶΣӦħȫѶħѪʱֿŰа
ŵɽСǧвٵޣ˿˼ɵʹöħ棬ܻţ
ԣҶҲصĵͷǰֻϤ˶ħƿһ׶νһѵʱػģѾΪʥмǿߣȵҽƷϵ似յ֮ҪȥŵɽˣӣҲҪú
Ҷ֪ɻ걪Ϊһ˿ȣŶ೤ʱ䣬Ѿλˣ˵ҲǸոͻƵģٶȣҶΪ֮ա
ɻ걪ɵצӣǳӳڲŶ೤ʱ䣬Ѿλˣ
Ȼɻ걪ҲףǾŵɽСǧḻ׶ϵ˵Ҳ㲻ʲôȵպﵽ߽ףٶȾͻˣϾǵǿߣǲ̫ġ
תۼ䣬ҶھŵɽڣѾµʱ䣬һ¾Ͳ˵ˣʥͻƵʥǣȴǻ˽µʱ䣬ʣµ£似
Ʒ似ҶѾյ˴֮
ΪȶǾ˲٣ʥ۷֮ɻһξ룬˵ʥˡ
Ҷ뵽ڰ˲磬Ͼˡֵʱڣܹܿﵽʥ۷֮ǰֻ̤ʥǵ̶ֳȡ
һ뵽һڰ˲ռ䣬ֻͨ˵ڰ˲ܷػҶаڰ˲ǿߣǿʥʽױҪӵսʤʥʽױսʱǰ첻ģڵڰ˲ռ䣬ƣҲҪʱпܡ
Ųռ䣬Ȼ۲ġֵͱȲˣȷ˵˴Ƹߵȼҩҩģ١
ȽҲ˵á
棬˵ǼĻЩиߵȼĻڲǿ
˿᲻ôõ
Ϊһ˽ת֮ҶҲ𽥵յ֮£һʵȰ벽ʥټϽɫĹδûкͳʥһǳǿһսʵ
ͻƵԲ֮ҶоѾҪ˶ʱˣֻһѡ

Ҷɻ걪ٶȳ˳飬˿̵ɻ걪Ȼﵽλ۷弶𣬾̤׵ȼֻ벽֮ң
ɻ걪·ҲҶƣ˼οˣҸǲһģ㲻øұȣ뿴ȣ㲻Ѿܿǰô
οô
Ҷƿڴⲻ˵߸һô̫
Ҷ޺޵ĵɻ걪һۣа¾ԺҪŬУȻױ˹ȥ̫ˡ
ܿҶֶɻ걪ʵеˣϾǩƽԼνܶϵɻ걪ʵԽǿҲԽ
Ҷŵɽһɽ߷壬ڵʱʼˡ

ŵɽһɽĴһһСӰٵӹ
ҶѯʵӣѾﵽλ۷壬ǲɼλ޾ܹͻˣ
ɻ걪ҡҡͷϴ̫ˣ֣ȻһʵޱȵǿΪٶҲܿ죬ͬģÿͻҪԽҪʮλޣܹͻƵףλޣ۷ڣ̷ٸҲֻǿǿѣ
֮ǰҵͻƣǿɸǿޣŵɽ޳㣬ȼҲͣôѸ٣
ԭˣãҲҪҵĶħ֮צɱЩޣͽˣ
ҶѲĶħצӹΪħ֮צ
ɻ걪󺰴УϴɲܳԶʳҲûкսأҲҼ棡
Ҷٶȷ˷ۣ棬仰ҪЩˣ¶Ѫɡ


뵽ŵɽһɽĺͻȻ
һһûñһͷλޡ
ħ֮צ
Ҷ˫צٵ˺ѶȥѪɫĻۡ
ͷ޵һҽ㱻Ҷ˺ѳ顣
λޣҶ˵ʵ̫ˡ
ͷ޸ûãȻһͷԾ˳ϵѪ飬ʹͷ޾ȻһԵġ
ϴң
ɻ걪ģҶ֣ѾһԾͷǰƶʱһ䣬ǰҶǰͬİ
ɰҶҲǵһμо治ѡ
ɻ걪İһͷ޺Ƹо˼Σպѹƣֻţһ뵽Լµȡ˿־壬һ㳯ɻ걪˹ȥ
ɻ걪Ȼ壬ǰģǳȽ׵ޣһЩĽһ
099
Ȼ۷Ϊƾ豪ӵݣԺѰʥһǵ޿⣡
ʥ۷ʥǵޣӿܻвͷޣʥһкڵʵˣ֮ǰɱͷ磬ǱӵĶ֣ô֮ǰһͷʥʵ
ӲҲ޷ȵĴڣѰޣ۷ΪսҲ࿰Ȱ벽ʥĴڰˣȴֱӿѰʥǣ嵱ѪǿģҲ൱ʥһںҰɣ
Ҷ̾
Ҷ̾Ŀյɻ걪ͷޣѾɻ걪ս
ɻ걪һռͻȻһŤһϢͬʱҶȻ֣ԼľȻ
ԹԣҵľѾʥˣ⻹Ǳӿⲻҵ£ǱӶͷޣǡ
Ȼںɻ걪սͷޣ·Ҫ˺һ㣬ʹʱͷܲ˵ĲҽȺٶȶ˼Ĳȡ
ɻ걪һâצݺݵץȥ
ͷһʹɻ걪һצצƤã
ɻ걪ſ죬ͷֱӵڵϣʲôʹࡣ
Ҷͷâһþòõۣʱˡ
һԭ龰䣬۵УͷϣһģӰڻ뿪壬ɻ걪зȥ
ͷ޵꣡
һĽк꣬ջǱ뵽ɻ걪С
ɻ걪㣬ֽ֮ǰҶɱһͷҲյĴһá
ŵɽޣĲͬޣѾܹҲޣȴܿ˵ȻҲУǱȲޣ
ˣҳģܸѳԣϴԺҹƾҪɻ굤ˣ
ɻ걪죬Ҷµ
Ҷǰݺݵĳɻ걪Դһ£ŵ֪ɣ㿴ĸ޻һ껹ҪΪˣеɻ굤Ѿˣȵ棬Ѱݸưɣ
ɻ굤ҲϺͼƷ֣ÿһƷҪҩĶͬҪҩҲ֮ǰҶƵɻ굤Ʒȼ
Ҷ˿Ʒɻ굤ҩģд󲿷ֶƷҩ裬ҲСưƷҩġ
ƷУҶߵķ֣Сһҩģв֣ǲʶڼƷҩģһҲû
С˵ĻǣƷɻ굤ɻ걪Եʥ𣬶ʥ֮ҪɼƷɻ굤Ʒ֮£Ƕһûˡ
ҶεĿɻ걪Ժܳһʱ䣬ҪĴˡ

µʱ䣬һζţڼ䣬һһѾɱ˲ٵޣҶĶħ֮צѾյĺ죬ɻ걪˿Ѿ˰ͷޡ
һһɱ٣ɻ걪꣬ҲҪʱģԽʱԽ̡
󣬽ȥص棬ֲӵ꣬ỨѸʱ䡣
ħ֮צ
һΣҶźԶһצӻӳѪɫâʮ״СԶһͷʥ˺ѳ飬ͷʥǵޣܵʱ䶼ûС
ͷһɻ걪æǰɣѳһţһɱƣ
Ҷ֪ɻ걪ͻˣҶվһԣػɻ걪
ԣɻ걪Ǹ߼ѪѹŵɽһɽĴڶޣûпǶԶԶģҶһ˵ҶӦˣܻ©ĵطһΪ©ɻ걪ʧܣ˵شǿɾ̫ˡ
֮󣬱ϢѾʧȡ֮ģһƽ͵ѹ
ˣҶףɻ걪Ѿ޵ȫϣڻҪͻˡ
һ֮ƽ͵Ϣٶȱ
Բǧױһ֣ɻ걪ΪģӴѹ÷Բʮ֮˽ȥѿѷ졣
ɻ걪ͻڼ
ɻ걪ͻƵԽԽʢϢҲԽԽǿ涼𶯲ѡ
ҶҲⲨҶڵʵɲ޷Ӱ졣

Ȼɻ걪췢һŭɻ걪Ϊģǧ׵ĵ˲
ͬʱһǿϢɻ걪Ͻ
Ȼ޵ѹɻ걪ͻƳɹˣ
ɻ걪ԽԽﵽʮ֮ߣǳ˰ףһ޺ŽصҲֹͣ
ɻ걪ҶһۣеΪƽһâ˸âʧ֮ԭԾֻȼèСӡ
ٺ٣ϴڵʵϴʩչ似ʩչħѪһ˽Ļ²ҵĶ
ҶƤһ鶯ڲŸոͻƵʥһǳڣ绹ûȶôţ
ɻ걪߸Լͷ­ǵȻڵΪȻʥһǣһչѰʥҲҵĶ֣
Ҷ̾Ϣɻ걪Ȼ

ɻ걪Ѿ׵Ľȶһһٶȳɻ걪ͻɣҶԶħ֮צƿҲﵽĿ꣬ʣµģͻƵһɽˡ
һɽɽ壬һƬҶһܣɽޣܿˮԻ߱Եˣ
Ҷǰһ޴ɽ
Ȼ䣬űϢɽϯγ˿磬һͷ޴ӰҶǰ
ɻ걪һ˳ԭǷ󣡡
100ս
󣿡
ҶȻǼѧϰ˺ܶ࣬ʶ˲ٵޣǱɻ걪̳ǰε֪ʶġϹŶԶԶġ
ҲǼΪϡе࣬۹ССһ飬ȻûеģҶҲʶ
ɻ걪ʱ˵嵱Ȼϡ٣һǿߣٶΪһǿߣҲﵽŽףֻһܹﵽʥ𣡡
ϧˣǿ߱ɵɱϾһǿ߽Ϊʥôպ嵱еĵλһѪҲһΣǸʱ򣬳ķ󣬺׵ıܹﵽ߽ף壬Ѿˣ
ҺŵɽСǧһֱڱӡ״̬ҲϴǸ˲ֶθһû߽Ӧеǻۣʵ֮ҲԶ޷ôʱȥͷ˵Ѿﵽ˾ŽףҲǰ˽ף
޵ʵƣȷ˵ЩѰޣɳĽףôζţ˶೤ʱ䣬⣬ֹֻĽףǻһǧ껹һ꣬һġ
Ѫơ
ѪߵģɳΪ߰˽׵ģûֻҪþã綼ﵽһȽס
Ҳɻ걪˵Һõԭ
ŵɽСǧȻ˴ģô˵ŵɽСǧǿԶʱھʹڵģôʱ䣬ûƣ߰˽׵޳Ⱥˡ
ԶʱڵޣѰģҲڵ޸߹Ķࡣ
Ҷǰͷ͸ߴ󣬻ֱɫ˵Ƿ죬ûг򣬷һ˫䣬ųá
ֻ䣬ÿһޱȣĴСˡ
ģͨû̫Ĳ
Ȼ˵ô࣬ʵҶ֮ҲǼӵʱˡ
˿ҲҶɻ걪Ӱ̼䱩ͱ£ӵĵˡ
ӦŷƣҶЦˡ
Ϊǽʥ۷Ͱ벽ʥ֮ˣսҲͱȰ벽ʥ΢ǿһЩﲻʥ
Ҳǣǵһɽˣǵһɽ޿ƥУôδ
ɻ걪ԴҶϴڲǷĶ֣һȥˣʰɣ
˵ţɻ걪˿
ʱ򣬷ҲҶ˹
֮
Ҷ͵һģ䣬ҶҲô˷ɵһͷ˷Ĺ
һ˽ת
ħ֮צ֣
ɫĻγɷ籩ϵĳܹȥɽı飬ڽɫĻ֮£Ѹٵڻ
Ҷüߴ׳ֻ򲻶ϵĴţڿȶ
̯֣ɫļħ֮צֻצ棬˿̲ɫĻ档
ײޱȣѸе䲻
޳ıһ˦гֲٵıÿһű򣬶гȭͷ屶С
ıгɰǧ
ڶ˲䳯Ҷ˹ȥ
ҶЦһ֮һɿȵĻ䡣
ԭҶҪŻ潫Щȫڻ֪ҸһӴ棬㷢˾춯صıը
ŵһűıըҲϵıը
գΪıըű¶ȣ·նҪסһ㡣
ģ򻹻ᱬըÿһըԻɱʥǿߣʥҲ⣬֮൱ǧʥǿߵԱ
ҶһΧԼ岻תŵĻںһγɽɫ汦
ɫһ֣Ҷ赲屬ըǿ
ҶڵʵǷǧ൱ʥǿߵԱһСģҲ³
󣬱һȫʢʱڵľҪǿһ֡
ҶɱʱҲ൱ȫʢʱڵİ˳սˡ
ը󣬽ɫɢ¶΢ƣҶΪ˵ֿҶǿȫתɫ
ģһġ
󿴵ﻹ£ӵŭǧı˳ȥ
ߣͬϵ
֮ŭ

ʱ䣬ҶֻѸٵıŨĽɫ棬Ѹٵȼţһͷٶ׵ľ޴յУһŷ˹ȥ
ƣǷǿа˴󲿷ǣҲܹӦΪΣգɵãг˽ҪĲֱɳ
һſű޴ըٶȣȴû˿ļƸһ
֮ŭǿǼƷƷϵ似ʩչһ˽սѾӽʥˣ˿֮̾ŭ似ֱӿʥһ۷ڣǿ
ЩıըȻ൱ʥһ۷壬ǿĹǰȴԵðʧɫ
101ħЫ
գ۵ĹҶӴײ˷ϡ
ӴĻ˲䱬ը

⿰ʥһ۷Ĺ˲÷ҽгͬڵһȻ׹䵽֮ϡ
ɽ£ֱӵ˴롣
ħ֮צ
֮ŭ֮ҶצӣȻϵķץȥ
˿̵ķ󣬱ղҶĹѾϢήң嵽Ǳը˵˺ۣѪ죬ѪģﻹֵܹҶһצ
ɫצӴԴ÷㳹׵ʧȥΪ˱ʬ塣
ռ䣬Ҷʩչһ˽ĶʹãͲһˣǷȾҪǿֻҪҶ棬Ҳ㲻ʲôǿС
⻹ҶûʩչĽ
ɵ˷ζžŵɽѾͨһأʱҶɻ걪ӣյɣ
֪ɻ걪ҡҡͷܾˡ
ϴȻҽҪΪӴ󣬶ҪʵǿģͷҲ̫ˣܹյļޣǿʥǵޣѾǽʥ۷Ͱ벽ʥ֮ǿڣ
ԣҶȻĵͷɻ걪Ҳı̬㣬ЩƵġ
Ҳǣܹգڸճʱ̷ֱ߰˽׵ģֱӾˣ
̫ˡ

뿪˾ŵɽһɽһһڶɽȥ·;Уޣɻ걪ҲûзŹֻҪʥʥµģյ
ޣ϶Ҫҵʱ⻹ʥһǣʥǣҪңʥǸҪ߰졣
һһԸھŵɽ̫ʱ䣬˲ûп·ϵ󣬵ȵһһŵɽڶɽɽʱɻ걪ʵҲʥһǺڰˡ
ˣٶѾΪȻˡ
Ͼϵڶɽɽ˲ʮĹ
ڶɽޣȻȷǿҲԾûдﵽ벽ʥΣҶи㶨֮ŭͶħ֮צȻǰͨһ˽תĺʵ
ѭɽҲ˽
˵ɽɽǿޣʵȻִ˰벽ʥΣսѰʥһǡ
ҶУнˣǷֻУ֮󣬱ɵ˶ͷ
Щǿʧɻ걪ˮֱʹ࣬κβ̫󣬸գֻʹĿЩʧ
ɽɽͨ
ɽޣѾΪӽʥױ
ʮĹһһ˵ɽ߷塣
ʱɻ걪Ѿﵽʥ۷塣
ӣ°ɣ֮ǰĹɣÿɽ޵ʵһΣǰɽ޵ʵʥ۷Ͱ벽ʥ֮䡣
ɽɽ޵ʵڰ벽ʥΡ
ôɽܿʥױޣʥһǣҲǿʥǵߣƼڵңҲҪȫԶԣҲǿʥ۷ѣ˲˶ԸԸѰʥǳڣԸʥ㻹Уǿ䵽·磬㵹ɻ꼼ܸһ£
˽⣬磬ҲҪСģ
ɻ걪ɫأûǰߡ
ɻ걪䣬ɽһӴӰһԾ
ɻ걪һ޴壬㳯Ҷ磬ħЫǿҪһǯĹħǯӴǱħЫʵߵģҲ׽£ҶϾħǯħǯħԣܹöԿ߷Ӧٶ½һȼ
ڶǿڤħһмʹñػǲֿܹܹ
ǿ֮ǯմӡ֮ͬ
ôұ㲻һһˣҲûʱˡ
ʱħЫѾϮ
Ҷĵͷ֮ǰҶѾӦͷħЫȷʥױޣһʥһ۷ʵԿߵʥ۷ʵ
ʵҶԤϵҪǿҶԭĲ²⣬ɽӦʥһǳڣڶɽӦʥһڻߺڣھɽʥһ۷塣
ڣɽֵȴʥһ۷塣
Ҷкأ˵ڰɽʥǣǵھɽأʥ۷壿
ĻѶȾ֮ǰܹȵġ
뵽ɵִɽĵ⣬ʱɢµء
ħЫһҶǾ޴ҳЫβѾٵĴҶ
һ˽ת
ħ֮צ
ҶǴģЫβٶ̫Ѹ٣Ҷ޷ʱֻ֮¶ħ֮צӲȥ

ͬӲĶײһҶĶħ֮צЫβļ˺һ
ҶĶħ֮צû˿͸Ыβ˵֮ǰŶħ֮צ˺ѵ˺۵Ҷһ
Ҷܹܵħ֮צצʹС
ͬʱ޴ʹҶ˳ȥ
֮
ɵʱҶ͵ķɵյУûüɿһصʱϮ
ã±ڤħ
ҶɫʱһƬϺ죬Ǹһ˿Ѫ
̫죬Ҷûü׼Ѿˡ
ʱɻ걪ɻ꼼̷ħЫϡ
ħЫʱһͣĴʹУħЫ׷ŭˣ޴Ыǯɻ걪ϡ
ɻ걪Ȼ츳ǿڲʥǣħЫĲֱһȽף̫ˣ˿ûз㱻ˣֱӷ˳ȥݺݵײǽ֮ϣ˹ȥ
ɻ걪ɻ꼼ܣҲ˾޴ãΪħЫһͣҶҵ˻ᡣ
ػ
ɫͳͳ⡣
102ɱħЫ
ǿֲɫ汦棬Ҷһ˵Ҳ似ȼħЫڤħЩˣҶҲû뿿Լ
ħЫԼڽɫ棬ûܵشħЫʱŭˡ
ڽɫ汦ڣҶҲĸӦڤħĹѸٵǿ
ɽھҵĲظķѣ
Ҷ¿޶ʵǿĻãʵģֱѪ
ʥױĹƾ˿ɼޱȵǿ󣬹ķΧһɽ
ǿڤħײ˽ɫɫҶΪҲʵ̫ˣ̼ҡҡλ
Ҷɫ䣬ɫ֮ϣѾѷ𽥵ѿ
ãȥ汦ͻᱻˣ
Ҷת컯һ˽ҶΪģĳҶڲӿȥ
ӿ룬Ҷ壬Ҳеһ͸У·嶼ҪֱӱըƵġ
Ҷɫǵͨ죬ֱð
Ҷڻ汦֮ϣոӿ뵽ڵӴ˲䳯汦ӿȥ
ԭѾ𽥰Ľɫ˲䷢ų貵Ľɫѿѷ죬Ҳڽɫâ֮£޸
ħЫԼ˲öԸŭͬʱҲӵˡ
ֻħЫ̧ԼһֻЫǯ׼ҶķǺݺһá
ҶƣҪʲôôԶΪܹɣ
ʱҶϿͻȻҵһ޴ֱ׵Ыǯ˳һͨȻֶݺݵĳɫȥ
ã֮ǯ
һ˲䣬Ҷ뵽ɻ걪֮ǰ˵ħЫ֮һ֮ǯ
֮ǯٶ죬ոֶѾҵ˽ɫ֮ϡ
ɫҵĻζ޴ֱӽɫ˵档
һεĲͬһ㣬ϵĳܲȥ̳ɢȥ֮󣬵ϺȻһֱ﷽Բ׵ӣӵ룬ҶǱи³üѪ
֮ǯڽɫʱ򣬲ûеһʱ佫ҳɷĩʹñҵҡҶڱ֮ڣ𶯵ʱҲҶܵ˳̼ܵش
ħЫ׷ᣬҲħЫ֪Ҷô׾ܹɵģħЫһԾֻ̧ЫǯݺݵĳҶȥһħǯ
ҶǿʹУ֮ٵ֣ѸٵķɵյУҶոȥʱħЫľħǯѾҶ֮ǰɵĵطʱ䣬ԭͼӣӱøнʮ׵ˣ
Ҷһ˿ŭ⣬˵ʵкóʱ䣬ҶûôǱˡ
ȣ
Ҷ׼ᣬħЫֻЫǯھȥδʱ򣬿ֲĻҶ֮ϣ̼γ˸ߴףֱ׵ľ޴֮ȡ
ҶȣݺݵĲȥ
ħЫΣյĸ֪Ǽ䲻ģ棬ħЫѾ֪ǿвæ̧ЫǯҪֿ
ʱЫǯû֮ǰĴ
ֻһ죬޴ȣѾײЫǯ֮ϣ޴ıըȻŨҵĻ棬ȥ䵽ϣըһӣǳȵȼš
ħЫһҽȻһЫǯôըˣʱħЫֻʣһֻЫǯҫš
ħЫŭǳݵĿҶٶЫβҶٵĴȥ
Ҷһȵմӡ
֮ϣѸٵֳٶ׵ľ޴ƣħЫȥ
ħЫϾǷޣһԾյУͬһ㣬Ҷһƣû˿ĿܣԭҶЫβĶմӡ
ȻħǯȲϵЫβ̣֮αȵմӡ
Ыβ̼ѣӡٶħЫ֮ϣħЫĵ˵ϡ
֮ŭ
һΣҶʤ׷޴תۼײħЫ֮ϣħЫҪƾһֻЫǯֵ֪
֮ŭĹһֻЫǯҲױѿˣҶĹԾûжٻ⣬ħЫı
ź¡¡ħЫǹҽħЫ㶼Ҫѹ⽴󱳣Ҳͨޱȣ·Ҫһ㡣
ħ֮צ
Ҷצݺݵצȥ˫צ̽ħЫĿץ飬󱳿ǾûЫǯӲټϱ֮ŭըĻεֵסҶĶħ֮צ
ʱħЫҶȫ֮£Ѿֻʣ°
ڹҲֻǿʩչڤħ
ҶҵĴȻҧҧɵյУﱬ׽ʱһʱ䣬ٶȳҶС
Űʽ
ջﱬ׽ҶݺݵնȥĽѤǳıըڶһйƽ֮ħЫѾ׳飬Ĳˣ
103һ˽תԲ֮

ջɱħЫҶ֮ѾЩãʩչһ˽֮ҶʵԾûͻƵʥʩչǿƷϵ似ֻѰƷµ似Բôһ˿ĵǿǺֲܿġ
ڵҶֻʣȫʢʱڵɣ۵
˲ͷĺҶҵҺĹûħЫӦĻƾڵ֧Ų˶೤ʱҪʧˣ
ȻҲ޶˸죬ǻ۱ȲͬȽޣ򶨻ᱻѰһᷴʱ򡭡
ʤʵ
Ҷڵϣ֮һ˲ڵϡ
ɻ걪Ҳҡҡλվ۵ĵһģħЫ󣬲ˤ룬ϴѾɱħЫ
Ҷɻ걪ԴȻȻΪأҲ㣬лᷴȻĻ
뵽һʼħЫϬҶԴһֲ̫ˣûɻ걪һĹ֮£Լ³ħЫ³
һһԭغúһѣĹ򣬲ں߰˰ˡ
ɻ걪ĨһϴѾ˵ɽɷҪǰУ
Ҷ߰ɣڰɽȲҪȥսڰɽɽǿޣħЫѾ̶ֳȣµڰɽ޽ǿ󣬺ħЫսʱ򣬳ۣܹʹĴУҶʹˡ
ֻƷ츳ͨʥױȻҲã𵽵Ѿˣʥʣ΢΢Ҳұ֤ʩչۻﵽʲô̶ȣΪ˱ڵڰɽһʱɡ
ҽһ˽תԲ֮ʵҲڽһսڰɽɽǸޣ
תԲ֮ϴҪͻˣ
Ҷ˵ͷûò˵Ҫһ˽սȷǲķǼҵս˵ս
֮ǰںħЫսʱѾиоһ£һ˽תұԲ֮
ɻ걪ˣεðɣϴȻô˵ˣǾôɣϴҲˣŵɽȻÿɽλö޳ȺȫλޣʥһǣʣµĳʥǣֻһɲʥǣȻǰɽڰɽ͵ھɽӦҲǲģޣôɣΪܹﵽʥ۷Ѿǲˣϴ׼˵ޣҹֻܸṩϢսǰﲻæˣ
Ҷٶɻ걪ԴṩϢѾ˺ܴæˣ޹ʱһбʲôһʼΪ⧲·磬Ӧ֮˵ͻᷴȥ
ûϢṩ˵ʲôʲôԶ֪һĨڣʲô
Ҷ룬֮ûλޣ¾Ϊ˱֤ÿɽɽ޵ǿλ
ԣɻ걪ҲһеʧҲɢһЩɻ걪ȻǼǿĴڣϾʱΣʱڰﲻҶ̫æģԴˣҶ׼
ɻ걪п϶ǲ̫ˣɻ걪ĽǶսѺ棬Ҷô˵ɻ걪źһЩ

һһָ֮ٶ̤̣뵽˾ŵɽڰɽҲǵڶɽֻҪ˵ڰɽ͵ھɽͿ뿪ˡ
ڰɽĵطҶӲӵĻ棬ΧҶȼԽɫ֮ϣһϢʹҶǴ״̬µޣƾű˿Ұ
ޣϢҲǼɵޱȣⲢ޲Ը⣬ʵϣڵڰɽޣֲ̿ѡ
ԭܼ򵥣һͷ޼ɵ־岻ѵ޴ڣÿ죬޲ⶾ֡
Ϊ˸ԵİȫЩޣﻹȥԼأǸɷ󱻸ɵ
˵û޵ǻۺ˵ΣյĸӦȴ޲
ڶλޱȿֻŵɱ֣Ȼɻ걪
ɻ걪Ҫڶʱڽ߾ȫʵʥ޵ǱȻġ
ԣڰɽǰɽͬȻԾûʥϵޣʥռıǿ
һͷʥ޵꣬ɻ걪Ϣӵǿһ磬ܷĹȥڶߴľĿ֮£Ȼȫεض
һйƽʱɻ걪ΪģԲǧףϳʯѾʲôûˡ
ʥ۷壬ﵽ˵Ⱦ磬Ѿﵽ˼ޣҪͻƣλ޵֪꣬ϴͻûУȥɣ
ɻ걪»ָԭĴСҶĵصȥ
Ҷһɽɫֱʡ
ͬʱһ˸еӴѹѹȥ治ϵĲ
ɻ걪ûпֹͣϴͻˣһǶɣһǣңǿɾ̫ˣ
ɻ걪æ˼ǱܿӰ췶Χ
罥£˿ɻ걪ߵеģȻǱ仯֮Ҷߴ󣬼ͣɫĻ滷ơ
һϢȻʥһ۷壡
Ƹտʼȶȶ֮ϢȻάʥһǺʥ֮䡣
ƾһ˽תԲ֮ҶʥǣȻһ˳̶ȣ
˫ۣɫĹʱ䵽ǰĵ֮ϣգۼ䣬׵ӱҶǰ
104
ϴ󣬹ϲϲ
ɻ걪Ҷָƽ
Ҷ΢΢һЦһ˷֮ܵǰȻ²תԲ֮ʥһǣû뵽ﵽʥһǣȻʥһ۷壬ʥһǺʥ֮䣬Ԥϵĺ̫ˣ
ɻ걪Ҳ˵ϴڵʵټǿƷ似ӦѾܹʥǵǿ߿˰ɣ
Ҷҡͷʵǵ̶ȣҲ̵ĸܵʥ֮ľ޴࣬Ʒ似Ȼǿ󣬵ҴﵽǸ̶ȣʥӦÿԣʥǡ
Ҷ̾Ϣ
ҶЦһ츳ͨƾĻ˭֪ܹﵽʲô̶ȣ
ɻ걪οϴͷİɣһܹܿͨģھ͸Ϲȥɣ
ҶԣҲ˵ͷ

ŵɽڰɽɽ棬һһڰɽ塣
Ϊ֮ǰħЫԵʣҶ֪ǿ޴ڣ˿ӣɽ֮ɻ걪˵ʱȣֵ澲Ĺ۲죬˵Щ˷ʱ䣬Ҳʱɻ걪ϸ˵Ѱ޵㡣
ɽ壬ǲģⲢζţɽޣһֱɽУҲģٰˡ
һһܺã˴治ʱ䣬ɽ뿪ɽɹ̫
ͷҶһ˿ȻԾɲ֪࣬ҲóѰޣӦħħĴڡ
ĸޣ᳤࣬һףմ󵶡
Ҷߵеޣ۾죬ڿ棬ֻܿģӰĵǿֻ̫гɫޱۡ
ɫĿףޱ䣬󵶣ɢһɰ
Ȼ޵֫Ȼһģ֫νӴһЩյԼа֮࣬ҺޱӴȽյôȻ򶨻ԵüΪЭ
Ҷ۾ϸ۲֮£յ棬Ȼɫͺɫ׵š
ӣʲô
ɻ걪ϴȷޣϴӡеħħһʥױ𱻳ΪȻʥʵڤʥʵڤʣʥʵڤۣ
ͷʵȻﵽʥȽף˿˵ڤ
ҶͷڸղţҶѾͨСССΪܿʵСʲôοʵ
Ҷ²Ϊʥ۷Ĵڣս¿ʥ۷ߡ
Ϊԣ˵ҪѹѰʥ۷һͷ
ӣ˵˵ʲôǿ
ɻ걪ЦһϴƻһοսûҵİæĻϴ˵Ҫˣ
Ҷɫһ䣬û˵ɻ걪͡
ɻ걪ȻŵڤȽǿȲ˵˵еɻһͲڵϴܹġ
Ȼڵϴ㣬ƾһ˽תԲܹ֮ʵʥһǺʥ֮䣬ϴľȴﲻ˳̶ȣһСģϴͻᱻգɡ
˵ϴڵӲˣ귽棬ɲôġ
ϴ㱾ΪʥǣʥǣΪԣϴʩչһ˽ת˲Ҳʥ߰ǵĳ̶ȡ
Բó깥ʥһǣϴսʤó깥ʥһǣϴԾ൱ʥ׵ľͻᱻ
ɻꣿǲǱļô
Ҷɻ걪ô˵ɫһ˲ѿȷʵڵӲˣǾԶûдﵽʥױ
ɻ걪Цϴҵļܵȷɻ꣬ʲôʱ˵ɻɻ걪רܣ֮ʲôпֻܷɻ걪ġ
ֻɻ걪Сܹȵʵģƴ󣬸ΪһֶֹΣǿʵ
οɻ걪ܹԽĸǼ꣬ǸֻձģȻɻ꼼ܣȴ޷ɻ걪ȣ
ϧڵȼϵͣȻֻҪҴﵽ벽ʥĴڣֵܹסԷɻ꼼ܣܹɻȥ
ҺңϴĵȥɣǸɻ꼼ܣֵ
㣿
ҶûɵĿ⿴ɻ걪ղ㻹˵ĵȼ̫ͣӦô
ɻ걪Ȼϴ̫СˣֶΣȻǰ첻Ϊɻ걪ֻܴ֮һɻ걪ûһֶΣ
ֶΣϴͷĵȥսɣ
105ս
ҶûзģӵĺɣɵӣֶΣʲôðɣ
ɻ걪ɫһڨЦ
ˣҶﻹ֪Ĳ²ǶԵģŭУȻиãҶ໨Щʱˣڵܹ꣬ľﵽʥױ𣬵ʱ㲻ʲôˣǸʱ˵ұʵΪѾﵽʥױ𣡡
ɻ걪ôУϴѵͲҪؼҿϾϴ뿪ңѾôʱ䣬Һʹɩֿʱ䣬Ҳ˰ɣϴͲ
ΪǩƽԼһһսѣǹϵܵսѣҶԼһЩ飬Ҳûɻ걪
⡭
ԣҶˡ
ȷֿңѾһʱ䣬뿪ҵʱ䣬Ǿ͸ˡ
ǣҶҪԼĸףѯԼʵݣĸĸʲôĴڣ
ɻ걪Ҷɣæϴ㲻̫ңǸûʲô˵ģʵ½һЩˣʱ䣬ûиʵ꣬ҵʵϲ̫ͻƣǵ棬Ϊõҵʵ½޺ô࣬ʵǿǲ٣ܹڶʱڻָȫ˵ܹһ̫꣬ˣ
Ҷɻ걪ô˵ҲֻεĽˡ
Ҷǿôڲһء
ɻ걪ʣµֱɽĻ١ɫ׵硢Ĺȭħ硣
ɽϴ㿴ǳ׵ĴûУô󵶺ݺݵ°ˣûʲôģǰѴȴǼأƽǰѴ󵶵Ŀ֮£Ҳ÷ǱѰ
ҵļ䵱Уͼһʣƾд󵶣һȥ಻ϵʮɽ롣
Ļ٣˾ҪעˣνĻ٣ʵҲǽڹĻڣκֻҪǸͻʧȥӾȵȣֻӵʹ޾ʹ൱УΪĻٹȫˣ˼ңҲ̫Ļ֮涼ЩʲôΪǱɱġ
ϾΪĻٵʩߣǿԽ뵽ġ
ɫ׵磬Ƿɫ׵磬׵磬ϵɫ׵磬ҪǿһЩ
Ĺȭħ磬ؼҲ˵ϴҲܹϴֻҪȫֵɡ
Ҷͷ֪ˣھȥˣֶΣʵǺþ޴󣬾ͲҪʩչҪֻҪţʱ䣬Ƶġ
Ҷһ˵ڰɽɽ塣
Ҷһȥ㷢ҶĴڣѪɫͫųŨѪɫ
ŵ棬㳯ҶϮŴ󵶣ھҶвϵľʱ򣬱һȥ
һ˽ת
Űʽ
ĵҶ齣Ȼײһ飬¡¡ڶ
ˣҲ⣬Ŵ󵶣ٶȳҶȥ
ʱҶѾǽӽ޴壬Ŵ󵶣һͲǵˣĴ󵶡
ҶȻ壬ﱬ׽Լǰ

󵶿ڻﱬ׽棬̼䣬ҶΪģȥһ޴ӣȻռɽ֮һĳ̶ȡ
Ҷ˫ţ뵽浱С
ٿҶ˫֣Ϊ޴Ѿѣﱬ׽棬Ҳ˼˿̫Եѷ졣
ȻͨһɽƾŴ󵶵ȻҵĻﱬ׽ֱˣȻڿȥأΣѳƬģ
ﱬ׽ǿǽѰ߽ԲһЩǿڣһνһͱƻӡ
Ҷ˫ȴǱ޴á
ģȲˡ
ʱȻٶȾԼĴ󵶡
֮
Ҷ󼱣̼֮չĴųҶѸٵĳԱһ㡣
󵶿ڵϣź¡䣬ɽ֮һȻΪӲıϣ׹ȥ
յУҶɫ취ƻ벻һֱŴ󵶿
ȻҶɫһеͺȣ֮ŭ
ŨĽɫ棬ٵ۶γɾ޴췢һ˹ȥ˵Ŵ󵶵һֻ֡
֪Ϳ͸Ҷͼȭ
Ĺȭ
ĹȭһнɫԴһ̣춯صıը̼𣬱ըľ޴ӲҶ淭˺üȦͬʱҲϵ浹ˡ
ͬʱһֻ֣ѾŴ󵶣һӴĵ
Ȼһȭֵͬʱ˷
106ɱ
ã
Ҷ󺧣˿̵岻ȣһͱըȣ˿̾ȻЩʹ
ܱУڵǿȣҲһᱻġ
ػ
ǽɫֻƾҶһɫıػҶܡ
ڽɫ֮ϣ޴ñͱöɵ߿յеҶٶȥ
ŽɫԵѺۣҶŵɫҰףһ㣬ֻһ㰡ɫͻᱻ룬ʱ
ӦָҶ˲佫ӿɫŻָ
ûеҶһյУƹһ̣ĺɫ׵磬ƵкȻ£Ŀ꣬ǽɫ
ž
ɫĵ绡ڽɫƣҶһľսⱦٹ˶ã¾Ҫƻˡ
ƣ
ҶһһýɫȱƵԼ
ɫȻըĽɫգҶϿգɫ׵ȫ˽ɫ֮ϡ
Ҷ˫ſе
Ļʱٵۣ󣬾Ȼγ˾޴Ľɫڤŷ
ڤŷһУͺɫ׵ȥ
Щ׵磬ͽˣ
Ҷڤȥֻڤŵ̧ſٵȭٶſ
ȻϮħ硣
ͣ
ϯȻ͵ҶħͿӴ״Ҷôս飬οħ磬ȻŶԣ
մӡ
Ҷһȥǿǿײʱȫɢ
ڴ˿̣ҶͻȻѪɫâʢ

鲻ԽģҶһҽУһʹдҪ˺һ㣬ˣҶﻹ֪ʩչɻ꼼ܡ
Զɻ걪Ȼйâ˻ɻ꼼Ƿϡ
һ٣ͷ­͵תɻ걪Ŀ⣬ֱɻ걪
ɻ걪Ŀһɨӣ̷䣬Σյĸо
ɻ걪Ȼķ֣꣬ȻҲб˺ѵΣա
үүģȻɻ걪үǰˣ󵶣㷴ɣ
ɻ걪ζȻ󣬴ſһεĲ̼ϣӴɻȻҲ˼˿ɵ
ܹĻ֣ᷢɻ걪Ȼڽս
ɻ걪Ҳ֪Ŀǰ̫࣬ɻ걪̧ԼצӣѪɻ걪ǰγѪɫɻ걪ڴ˿ȻԼٵٶš

ɻ걪˻ţһεξѪ뵽С
˫սԭɻ걪ռż·磬˿̾ȻԼԼжԿ
ҶŹɻ걪ԼĻᣬ̳ȥҲȻͺȳһ̣ҶԼ뵽˺ڰУʲôҲʲôҲ
ɻ걪УҶǱһźڰѸΧסĴС֮߳
޴ĺɫ磬յƯš
ɻ걪е꼫ʹ
õģȻѲһҪӰֻҪ֧ŵˣ
ǼξѪ뵽Уɻ걪˿ֲ̼ӣ۾ѪȻԽԽǿ󣬵ɻ걪壬ȴ𽥵

ĻٵĽڣҶͻȻеϴһɾʹ
ɶ񣬾Աƿһӣʲô
ҶĳܹţûӾҶԼ֪ԼڹͬʱûҲ֪Լûá
񹥻Ҷ˼ûüһθ첲ͻȻһʹ룬Ǳץ˼£ƾŶԼʹУһצץȥǼ򵥡
˿ô
һʱ֮䣬Ҷ֪ôˣѲ֮ǰĹ׷˲ɣȻûɶԷһ˺
Ȼôոսʱܵ˹
ҧҧҶٶȳܹһأոչȻٶȱϮ˶һλϣȴǽӽȸ
Ҷһ亹ٲһͱ˰Ǳˣǿɾ̫ˡ
ҶŭǳֱĥȻܹ׻Ϊβһʼ͹ಿλ˵ˡ
쵰ܹʲôֶοΧһоͺˣȵȡֶΣ
Ҷ۾һۣǻûչô
ϣܹãȻ
һ˿Ҷ̼չۣҶʱϲ۵УѾǺںһƬ˵ܹģģĿܵһС
һҶ󺧣ֻԼԲԶϰٿðΧÿһУŷѪɫ
ЩУɫĻ棬ɭɭĶ
107ɱ
˵ЩôҶסˣҶû뵽ЩõôҾҲ֮ˣ١
˼û뵽ҶЩסˣϾ˭òͻ˺ڰܹüͻȻֱһȺòðΧסͻȻһɡ
ܿ죬Ҷָ΢һӦЩÿȥȻʵϲûжôҶԾüΪҶЩϣӦһЩƮЩʱҪʧƵġ
ѲԼոչĽ
Ҷһ˿ǡ
ʱҶΧãȻˣеҶȥ
ҶһΪӰ˹ȥ
٣ٶȣδҲ̫˰ɣ
Ҷ׵ı˹ȥЩõٶȣ൱ױҶɵûǷʲô壬޷
Ҷ뵽Ϊչۣܹüԭ򣬷򲻼þܹùȥ
üҶ֪ЩõĹôղŵĹܹ׵Ĵ̴ҵ壬ضﵽʥױ𣬿ٶȡ
ƳϵҶȻ򣺡Ӧԭ򣬲ܹɹٶ˲ƥԭˣʱ乻ˣսپ
ħ֮צ
Ҷ쿪˫צ˸ɭȻ⣬Լһñצȥ
Ҷ󺧵ķ֣Լ˫צȻõ壬ûжһ˺·þ͸õһ
⡭ô£
ҶȻ
Ҷʱ򣬱Ҷеãȴ̧ݺݵĿȥ
Ȼ͸ӣӦҲˣ뵽֮ǰܵ˺ҶȴǲҴ⣬æ󳷣ǲҶĸ첲ȥܵϵɭҶҲѣ֮ǰĴҵĻԼ첲¶ᱻϰɡ
һõĶãٶȳҶ˹ȥ
ħ֮צ
Ҷһ˫צӶҶɫԽԽѿΪҶĶħ֮צ;ûжЩһ˺ҪСЩõĽ
ãҶռݵ·硣
ģȥҡ
Ѳò˵Ļ
մӡ
Ҷ͵һģһ޴ƾȥҶŵע֮£Ծɴ壬ûжһ˺
մӡãײɫĽ֮ϣһʱһ¡
Щõ壬һɲǼһͣҶ
Ҷ۾һԭˣҹ磬ЩòŻܵӰ죬Ϊʲô֮ǰ
Ҷ벻ԭʵҶ֪ʧȥӾ֮ΪڽڣܵӰ죬ȥڳ˷ʵȴڽĿ֮£ҶĹʵײģ͵ִﲻ˽紦
еĸо۵չ·أ˹ĻҶɵӰ죬Ѿ΢΢
⣡
֪˽ֶΣҶԥ뱬
ΪƷ츳ͨټҶΪͶ۵ƿأ˿Ʒϵ似ʤ֮
һ⣬õ壬ڹĻ֮ϣĻҵĻζҲʼѿѷ졣
꣡
ھһϵҡκѷ֮󣬰ź¡죬Ļͬһ㣬Ȼ飡
ͣ
Ļ飬貵İ׹⣬Ȼ
Щñ©֮£һĲҽð̣漴ñ㳹׵ĻΪޡ
ҶûЩã̿ɻ걪
һ̷ɻ걪ưܡ
Ҷﻹ֪֢ɻ걪֮ǰ˵ô򵥣뼰ˣҶĽˡ
˿ҲҶҶ׵ѳѪɫ۾ŭںɻ걪սܲЭҲޱȡ
ҶɫһᣬǾ̫ɵˡ
ȣ
ҶһŲȥȫʢʱڣ϶ܹѸٵķӦһȥЧõĻὫط롣
κڵո̧֣üȥҶһѾ
޴Ľɫ棬Ȼ󴦣춯صıըȻ𣬽ɫĻ
һʹʮ׵Ĵ󵶣Ȼڵϣصʹô̼뵽˵浱С
ҪʰҶһֹѾϮȻ֮ŭ
һΣΪ걻ǣסԭԾɲܹʱ赲޴Ľɫٵײϣž޴ıըǱյĽɫΧȼա
ǿĽɫ棬յֱУ깥ǿҪɻ걪
ɻ걪ҧأǣӣ۾Ѫʶ£Ǳ֮ǼξѪ뵽ڣ̼ٶȴ
108Ҿ

ɻ걪ĽݺݵĲ棬Ѿ˽ȥȻɻ걪ҲǷˣǣ
ѰǿߣܵҲǲܹҧסĴʹĻܹӿȫʢʱڵսġ
һ壬ܵ˺ѣֱӱΪ˺
ϵױ˵ͱ˺ѿ
ɻ걪һ壬Ī֢ʩչǿһɻ꼼ܡ
˿Ҳǲҽ쿪ֱۣҪڵϵĴ󵶼
Ҷóѣ۹â
ۡУ
̼䣬쿪첲Ҫʰ󵶵ֱֻۣռŤ֣һ̣Ĳҽ첲ѿ
Ҷֳﱬ׽ݺݵĴȥһδ̵ģȻ˫ۡ
˫۱̣Ҳܹɻ꼼ܣͬʱΪ޴ʹֱӹڵء
ͨ
Զɻ걪һԴͻȻһѣΣҲ˵ϣ鴤ѣÿһγ鴤ɻ걪ж³һѪ
ϴ󡭡ˡ
ɻ걪ģģĵ󳹵׵˹ȥ
ԴӼɻ걪֮Ҷľʱʱ̶̿ڹעɻ걪˿̿ɻ걪˹ȥиӽһǿҪĳȥ
ܵشٱҶϵĺã㳹׵ɢ
Ҷ̷ɵɻ걪ߣɻ걪ܱߵѪɻ걪Ϊʹϳ鴤ӣҶҧҧɻ걪ԼȻѣֶɻ걪Ϊеһů
Сķɻ걪Ҷĳɻ걪Ҷ͵Ĳˣ˵ָٶЩҶҶ֮ǰ֪ͨɻ걪ڲã˲͵Ĺ죬ʲôˡ
˰ΣҶҲ۵ͷ󺹣ɻ걪鴤ڰҲˡ
ˣҶһæȡԼƵƷ˵ҩɻ걪УȻɻ걪
ɻ걪Щ˵ҩɻ걪Ȼ˺ܶ࣬˫ֻۣ˫Щ
Ҷæ˵Щɻ굤ˣ
ɻ걪ͷûп˵̷ʮɻ굤ɻ걪ٶȱ۾Ҷɻ걪С£Ҷ˲ͷĴ󺹣Ҳȶ
ҶҲû˵ģֻǱɻ걪Сˡ
̷¼˵ҩҶ뵽С
֪˶೤ʱ䣬ҶѹʱѾָ߰˰ˣĵҲѾȫָ
Ҷ̿ɻ걪֪ɻ걪Ҳȶˣų׵ķ
֮ɻ걪Ҳѡ
Ҷһȭͷɻ걪ͷϣû㲻˵ûʲôصĺ֢ô㣬ҪǽһЩ˵Ҫˣ˵ҲҪлǱѰͨޣܵô𺦣ʧôľѪ˵һֻ̤ˣ
ɻ걪ֺõĳҶЦЦٺ٣ϴⲻ֪ҵͨǿôҲûˡ
Ҷߺʲôû飬㶼ﵽʥ۷壬ֻ̤뵽ʥˣڣֵȥˣǿǿάλ޵ȼҲǳң͵䵽ǣλȼ
˵Ϊɻ걪ҲƣȻӴм䵱е֪ǿԼԵлкǿĸãɻ걪Ϊ䵽ʥһѾǿˣû뵽ֱӵ䵽λҶʱڣܹɻɡ
Ҷɻ걪ƣЦһˣ˵ڣǲܹˣ̷ɻ굤ǿԵģƷɻ굤ָ̫֮ǰʵλ۷޻ǿԵģ˵˵Ļ㻹ܹ»ص޵ȼȥھɽɣڰɽѾٵĲˡ
ɻ걪ԣҲ̵ͷ

ھɽǰɽʥռıһЩҪӽһˣÿõԲɻ걪а޲ѡ
Ҷûھɽɽȥսһصǿޣڵھɽֱ
һΪɻ걪ɻ걪Ȼָ࣬ȫӣһξ룬Ҳóʱ䣬ɻ걪̷ɻ굤Ϊָܹʲô̶Ⱦ͵ʲô̶ȡ
Ȼɻ걪ʵ󽵣ôҲζţԵھɽͷǿޣҶֻܿԼôʱ䣬úΪȻҪġ
Ȼɻ걪ٶʩչʲôʱڴȼĻҲȻҶɻ걪
֪˶೤ʱ䣬ҶΪﵽʥ۷ʱҶھȥսھɽǿޣɻ걪˿ҲָǼ𣬵۷壬һξ룬˵ʥˡ
ڵɻ걪ҲֻʣһãΪҶܵھɽ޺
ھɽɽ壬ǰͬȻһɽȡ
109Ҿ
һһûȥڵڰɽɻ걪ǰĴ󲿷Ϣ֪Ҷôɻ걪͸֧æҶҲܹʤǻʤҲܾ˵³Ҷķֵƣͻʤ
ҲվҶһߣһһڽԶһʱ䣬ɽڣͷǿޣѾ¶Լ塣
ɽȵײһȪҽҽ䣬һ޴Ӱ̤˵档
ɻ걪޴ޣϴ󣬴Ҿޣħ࣬ǲҽޣޣԶʱڣҲǱȽǿֻ࣬ȴڣһǻ۶ߣûи죬ǻҲٵĿ
ɻ걪˵ССҲ֪ҶҾ޵ʵͬǰ㣬ﵽʥ۷ȼ
ʥ۷壬ôʵӦÿʥ۷ˣԣʥױÿһǵĲ඼Ǿ޴ģʥǣʥڽ׶ΣʥǣȴǴʥڣӦǿʥǺڣˣҲܹ׶ԸģҺҵʵﵽʥ۷壬ֻ̤뵽ʥǲΣƾһ˽תԲۣ֮Լﱬ׽ǿƷ似ûлʤܡ
ȻǰǵöҾŽ˽⡣
뼰ˣҶ㳯ɻ걪ѯ
ɻ걪æһһҾޣǿֻһײһ򣡡
ײҾ޻ӲҰȻ󳯵˳ײȥļܣȥ򵥣ʵϣһйٶȣȴԶҾޱĵȼٶ֮£ҾΪ֮µģܹȥģһײȥڱһ޴ɽѹϣޣӲıײ⽴
򣬹˼壬ɵԲʯ飬ֻʯ飬ÿһСҼȻ죬Ȼ٣ÿһٿ飬棬¶ȼߵҽЩ˶Կʱ򣬶ֻ˱棬Ϊò׵ֵƶմմϲʱȻըһҽУǼʱʩչǿĻ弼ܣ򶨻ᱻڻ
ǿҾõģǻ䣬ֻĹϴû̫вҹҲǿҲͲϸˣҾ޵ķܡ׶ܣ
׶ܵķ̶Ⱥ׶ֻܷһλãӦ֪ô˰ɣ
ɻ걪Ҿ޵ϢһһҶ˼ãŵȷ׶ܣȫû滯Ϊͷڤŷȥɧţ䣬Ҳƾ֮ٶѸٶٲãҲʹñػҲˣֻҪҾԶⱻҽɡ
ײô죬˵ײٶȣֱʥǣҾ֮ٶҲԶԶﲻ̶ֳȵġ
ɻ걪һЦϴģҾʩչײʱ򣬻ᱻҰ۾⣬ǸʱҾ޵ĸ֪½͵㣬ʩչ֮ǰҾ޶ŵжһµ˵λãΪٶ̫죬סһ֮Ҿ޾ͻ۲˵״̬
ˣһкǿһ˵ٶȱҾʩչײٶȻ죬һб˼ߣҶҾҲΣգΪײɢ֮һ̣ҾΪʱǸʱҾ޻ûұϴٶȵȷǱȲϣϴбػ˵Ҳֵˣܹȥһ󲿷ֵĳϴֻҪܹһ֮±һ㹻սܹҾش
һϴһ֮ûս֮ô
˵ɻ걪ɫأҶȻĵͷɹ
ȽǰģȻɻ걪Ҿ޸Ϊ˽⣬㶼֪ǰħЫɲ
ɻ걪ҲҶʣЦǺǵҵĴм棬ҵһɻ걪Ҳ˵ҵĸ׼ĸףڻʥʵʱһͷʥʵҾޣһս֪ıǰЩϾЩֻ֪ûս
ҶٶȵͷһΣͰĵĴɣͷҾ޿Ҳó깥ҼȻ֪㣬ôʤİվͼ㲻ڸʲôֶˡ
ɻ걪Ҷľ棬Цݣ֣ܶ߶Ǻ޲ýǩūԼʹǣͬȶԴ˵պʵ֮󶼻ᱨûиı󲿷ֵ̰˶ҶƽԼƽȶԴɻ걪件ϲ⾯Ҳ֪Ϊãɻ걪ûвã϶Ҷһû飬սѡ
ɻ걪ͷ޹Ͳָ췢ˡ
ҶһԾ𣬳ɽԾȥͬʱҲҾ޵ע⡣
ˣҶʩչ֮Ưڰ֮С
Ȼɻ걪˵ȻȴҾ޼ϲļܣһʱ䣬ҾĹǻ䡣
һͬҽĻ棬˲䱬
110뿪ŵɽ
֮ٵĻӶҶѸٵĶɻ걪˵Ҷ֪Щ䲻ٶҲ졣
ȻҶĹ̵з֣ԼֻҪʩչٶȣܹ׶ȥ
ʱҶѾʩչһ˽תԲ֮ҿۡ
ҾޣҶ˿Ĵء
֮ҾҲԼϲĹκβ˶ԷҾҲ⣬Ȼǻ۲࣬սҲʹףϲĹʽû𵽹ʲô̫á
ҲǣҶҾ޵ģͨڡ
ѰʥҾ޾ܹ˹ʽɱȺʥ
Ҿֻ޴ƣ͵һĵ棬ѸٵĲţһԹѿĵ浱лȻȻ׼ҶȻϮȥ
Ҷѹû˻뵽滹ҽ˭뵽ʯ۶򣬱˵Ĳһ
Ǵҽ֣Ҷ²⣬ƾͻ˷ˡ
Ҷ΢΢һЦֻҪһΧڽ䣬ôҽͲ˿˺
뼰ˣҶȡﱬ׽ȣŰʽ
һ飬ƺƴѤޱȣĶ׼ӭ򣬱ϵıը
ҽ䡣
ҽ䵽֮£ϣѸٵγɿӿݣǳһĿӶʹõ鲼˿ڡǽ岻ѡ

ҾȻԻ似õò⣬ļܣɾͲˡ
ҶյɵӣҾ޲ˣ棬ϣѿѷԽԽ࣬ԽԽʼҶоҪle
ҶŰʽȻ٣ԽԽҲĲ֧
ãŰʽɵĽء
Ҷɫһ䣬۹âһ
⣬
һ⣬׼ĺ֮ϣЩƶƬͬʱҶҲ΢ʱĽҽѾܹвˡ
Ľ⣬յȻײ
յУĺըҲϵҽȥ󣬾Ȼγҽꡣ
ԹԣȥҾ군ˣǳȥɡ
Զɻ걪ҶҾսķΧԽԽ󣬲ɵðȶΧȥ·;Уɻ걪˲ٵޣЩޣȼͣ˵û̫ǻۣЩ޶ΣյĸӦǼǿġ
һЩʵµޣȴǺɻ걪ٹãЩ޶ữΪɻҡ

ںҾսҶȻ֪ΪӦΣնȥʱҶͷ󺹣Ĺ֮£Ҷ·硣
ʱʹŰʽֶΣٵĽҶֱѾʼᣬľ޴
ˣԾģҶһͣҲôһͣƷλϮҶ
ã
Ҷһ˲ôæ⣬ҶѾԶıըʹĽҽֱҶ
Ҷɫ΢΢һ䣬ЩҽҶ֮ʱҶеͺȳۡУ
ռŤѸٵĽЩҶϵҽŤڱ𴦣ҶˣҶǰһ׻СҾħˣȻľ޴󣬵ѾǶԸֶΣ
Ҷ۾⣬ȳۡͨ
ɲǼ䣬ҶӿֳɫͨͨԼɼŤĿռ䡣
ԭĽҶҽڼҶϵʱ붼˸䣬뵽ͨС
ڣҲͨͨǿ뵽С
ɻ걪ڳΧܵ;УҲûзŹҶսΪǩԼټɻ걪ǷټϻûȫӵھɽΧɻ걪ܹŵεġ
ɻ걪һ˿̾Ըʱ˹ȥûкúÿϴۣڿȥȻһͨƷ츳ͨȻȲƷ츳ͨĳЩ棬ȴƷܹͨģڴϴһ츳ͨʲôֻﵽʲôȼ
ƷƷǾƷ

Ҷ̯ȻǼƷĵҩ̷УЩҩ컯һ˽ת˫֮£ܿ㱻䵽ҶĵﵱС
ԴԴĲ䣬ҶΪ԰׵ɫ
Ҿ޲ϵϵͳͳͨ뵽С
Ҿ޷·湻ˣٴ棬յУܿɢȥ˵뵽֮ͨС
Ҿ޵ɴ۾ŵĿյеҶĹ֮£СྐྵȻûһ飿
ʱҾҲҶͨĸоڣΣգԲܿ
111뿪ŵɽ
ΪͨļɵҾ޲ûп浹ˣֱΣյĸоСֹͣ
ҶҾǰͿͨͨǿȡҾޣȻ֪᲻ɹܹмֵĿܽҾȥ
ľ룬ִﵽҾ޵ķλҲἫСԲơ
մӡ
ȻͨòҶϾͨҲСӡ
Ҷۣۼ֮ϣմӡȻ˳ȥ
Ҿ޵ͺһҽĻҾǰγ˷һĶҶ֪±ǻ׶ܡ
մӡײڻ׶棬ʱһǿನܵɽ֮ϣ̼ɽϺѷ죬ɽ巢¡¡ҡβѣʱƵġ
ȻҾ޶ԴȴǺ
Ҿ޷Լûһ󰭣̵ƳҶҶһ飬ûĻҾС棬˵͡ӡ
ҶЦΧҶߵߵ棬Ѹٵһγ˾޴ڤŷڤŷ﷢һУĳҾޡ
ҾٶȽ׶ܷԼǰ棬ͼ赲ڤŷϮ
֪ڤŷＴװȥʱͻȻķѣΪߵС͵ڤŷԴ󹥻Ҿϡ
Ҿ⧲֮£̼Уź¡Ҿ޶ʱɫĻΧա
ȻҾ޵ȷƤ񣬻˵Ҿ󲿷ֶڱţһ㣬Ҿܵ˺ϲ̫
ӣҾ޶ʱŭˣȻһССĶˣ
ֻСۣ̼䷺죬һ˿ѪĲпᡣ

Ҿ޷һŭԵɽ壬ǲѣһĪѹҾϣ
ѹ֮£ҶҲеһ˿壬漴ףҾޣŭˣ½Ҿǿײ
ȻƬƬңҾչҾ޻϶ҽɫʯֻʣһͷͷҲȫס֮ҾѪͻȻɨҶ
Ҷо֣ȫӿ뵽ѾչĽɫ֮ϣǿɫǿȺͻָ
ոӿȥҾѾ̷˹ѸݵٶȣҶ󺧣ҾڵʧͬʱҾѾײ˽ɫ֮ϡ
꣡
˵֪ײҶû뵽̶ֳȣɫȻһӶûдﵽ㳹ѡ
Ҷһһ̣޴ѾײҶϡ
Ҷ̼³һѪ壬˵ûбײ⽴Ҳûкõȥ첲˫ĹͷҶԼ֪ѳʲô̶ȡ
ǲ֪жٶƻҶϵĿţÿһοԣдƬѪ³
Ҷ٣ȫٻ
ҶԴ㱣ǰľѾˣ˫˫ȣǸһ˿ûС
Ҳܷ򡭡
Ҷѵ̧ͷ˫Ѿϣֻ۴ţۣͨҶҾѾֹͣƬƬʯƤ¶棬µʯƤɡ
ˣҶȻѹɻ걪˵Ҿʩչײ֮õĹʱԭˣ
˫˫ȶѾϣҶֻۣͨųʮ⡣
Ҿ޿Ҳû뵽Ҷţ޷֮£̱岿λʱҾޣǱȥ˴⬿ǵĴ⬣ޱȵĴһʥȲϡ
һӱУܵشѪ죬Ҿ޸ǲҽг
ȻҶþһʩչС
ռŤҾ޵ΪģŤҾ޲ҽŤĿǻûüұĴã㳹׵ıŤ顣
߽λ۷޵Ĵڣ׵
Ҷɻ걪Ҿ޵㶼֪ԼҶ֪һģԻ
þҶԴһᣬ׵˹ȥ
ʱŵɽԭɽɽ崦ͻȻųŵ֮ĹâҶϣҶûлָȥԾôǱĹͷƻȴۿɼٶȻָţûãָ߰˰ˣ̽Ҷӱ״̬ת״̬˺ȴûΣա
ҶʱҲתͣܵı仯ΪԾ
112ҹ
⡭ҡ
Ҷޱȣ˵Ծɴ״̬˺ֻϢʱ䳤һЩˣûɶ֢֮ǰ״̬˵ֻܵˣȻˣҲֻһˣȣ̫ˡ
ʱҶע⵽ϵľֹâ˳ŹâȥҶȻԭˣһΪɽûɶôҵʵ򵥡
Ҷ̽ԼٶȾȵķ֣ԼڵӵĴ⣬ӵ
ٹûãһ£ԳԳʥˣҹâûɢȥ˵
뷨ðͷֹâͻȻҶǱ˴˲ںϣȻγ˾ɫʵľ壬ҶȻĿ⵱УٿȻ뵹Ҷڡ
ӦͻȻĴҶž˲²⣬±Լʵġ
ھľʹҶգȻ˲٣Ĵ
Ҷƣʮ죬Ҿܹٶͻƣǰƻָȫڵľ»ûüͻƣˣ岻֪̺Ŷܹʲô̶ȣ
ϴˣ
ʱԶһ󺰣Ȼɻ걪ڳﱼ
Ҷ죬Ȼû֮ǰôʹʹҪľĳ̶ȣҲôģҶҪִ̧кεķڱҪЩʲô
ڴ˿̣߿֮ϣͻȻѿһ޴ѷ죬ѷâһҶϣһɻ걪ϣ̼䣬˱㱻뵽ѷ쵱С

µ۹ɽһȻȪһʮҵŮӺȻС
ŮǾµ۹Ĵ󳬼ǳ³ҹ֮Ůҹǡ
ǣҹҲûй֣ʮ꣬òѾľɫޱȣ³ǣ֪ſĽҹǣҹ³Ҳǰ˴һ壬󳬼壬λߣҹǵͲùˡ
˵ҹòǷʵߣҲɫҲǻƽʵʵͣطԣһЩС۹ȷ˵۹Ѿϵ֮ʡ
ھµ۹ҹӴǰ΢ԵЩˡ
³ǣ󳬼壬ÿһ壬ǿ߿ɶӵŰ벽ʥʵ˴һ壬ǿҲʥǵʵ
˵˴壬ÿһ߲ս۹Ǽڲм²һЩˣϾҹҽǼ壬š
µ۹Ĵ󳬼У³Ǳ֮һ³ǵģҲǾµ۹ΪĴɽ֮һɽ
Уֱǻ³Ǻ͵³ǣл³ǵʵ³ǣ³ǵʵǿ³ǡ
Ż³Ǻ͵³ǵģֱǻɽ͵ɽ
һǳأǳʵǿģҲǾµ۹ĻʳǣǿߵʵѾﵽʥһǣ벽ʥǲ١
µ۹ǿȴ³ǣǾڡ
ڣҲǾµ۹ΨһһţţҪô뵽˾ڣΪڷڣҪôǱ
µ۹֮ԱΪ£ҲΪڵԭ򣬾µ۹ĿߣǾڵĵӡ
ھڣʥǿ߲֪ʥ߼ǿߣҲûС
ڣޣҲڶڶУҲŵϣһǿ

صҹϣҹ֮ܵڶ׷ҹǱԭ֮λҹҵԭ
ǣⶼҪģҪģҹǱ⣬ҹǿʼʱ򣬾ͼʡŮ֮壡
ƣŮûʲôôӰŮߵٶȣǶ˵ȴдĺôһߵõ˴Ů֮ԪôͻõӴ
ݼأǰйոͻƵǵߣΪõ˴Ů֮ԪһͻƵʥױ
βܵߵ
Ҳ³ڶ嶼ҪõҹǵĸԭҲеߣɢޣһȣΪ˵õҹǵԪ伫

ҹȪеˮԼ壬ͻȻ뵽ʲôһ̾ѵҪ
Ȼҹɫüѿ֪ʲôʱ򣬴յͻȻһӰͨһ䵽Ȫڡ
ɶĵͽӣ
ҹһ˿ŭ˳ԸҹҲֻСϼ䣬ɱģҹæҵԼҪ뿪Ȼȡ
113ߵҶ
ӰȻҶˡ
ҶٱǿдߣǴϵ䵽棬ˮҲҶϼˡ
ҶЦ龰Ҳ̫˰ɡ
Ҷʹæ²ʲôͽӣʵ󴳴˵ء
ҹǴ˿ĻŲѣҶĽͣǻûȫͽгˣѾǰǰ⣬ɲ뱻廤Ҳ⡣
ҶľǿôӦܵһǿģм۷ʵڵش״̬м۷壬㹻ɱ
ҶҲŮһһˣʱ¡
ͬʱҶҲɻ걪һ𱻴͹ģôɻ걪Ӱѵ󣿱͵طˣ
գҶ̲סˣֻǰҪסǰŮӣúýһϧҶĿȴҹΪҪЩʲôϾЩʵǲ٣ҹҵ֮Ůвǿػ¾ҪЩɢ޵óˡ
ȻʱҶҹǹ뵽һɢޡ
ҹǼҶô˳ӣҲҪˣһɨɨҶҺåҲоˣҹҲߣרҶɲ
ҶˣùȥοҶҲû뵽ǰҲµŮӻôһ֣⧲߸ţҽһɫҰף鴤˼£εȥ
ҶһΣȴҹһźúϸҶȻ֣ԼεģҲåż˿ٿҶȷʵǱѣ·棬ǴŰɫӡǣһѪ֮
⡭ѵҴˣ
ҹһ˲ЩȻҹ˿ԥջռϷ磬ûڽԼҶ
ýˣҹǸŵѪζüҹǽַҶ֮ϣһӿ˽ȥ
ҹǵɫŨء
⡭ȻܵˣڹͷҲܵˣҿӣǾ˼ȣ˵͡
ӵ׾ʲôսȻܵ˺
ҡ
ҹһ˿𾪡
˴Ů֮壬ҹǻһ츳ͨһ㣬ҹ˭ҲûиߣŮ֮ǰ֮㸸ֹȥΣ³󳬼壬˴һ˴˶иԵ̽ӣҪʲô̫ˣ߲㶼֪
츳ͨΪŮ֮谭ûȫĿǰҲֻܹ֪̽ڵһЩˡ
ҶڣҹȻΪҶ˲أҶ޷бҶΪӴ;˵Լ⣬ȴԶѰܹȡ
ҹǱֻлƽʵԸߵȼ˽ⲻ࣬ҹҲ֪ǰӣҲǵĴڡ
ӣҲ󣬶Ҵһ꣬Ϊȴﵽ˳̶ȣҶ磬ҹǰţʮ꣬Ҳ۷ˡ
뵽ʲôһ㣬ҹһ˿ӣ󽥽תΪᶨ
ҹվõĴãͬʱԼӣֱƽׯȫûвʱҹǲų磬Ѿϴˣ
ӣ˵ȪΣһθżȻҲһΣζʵ̫ˬˣ
һˬʵĹЦһµĶʮӳҹǰ˵ǿҲͨ鵽Ⱥͷֲ˵ĳ̶ȡ
ֻ˵ǱȽӢˣټ˫۲ʱâ˼
ˣҹǵĶ磬ҹ
ҹŶʮ׵ҹһûһױµʵ
ȻҹҹǱŵҶ۵׶ʱ⣬ߵӣз
ҹɭ⣬Ҫ׽Ҷն顣
ҹæסҹ磬ʲôأܵˣҲµģ˴˵أ
ģ
ҹ˿ɣԼԼ֪ô໳Ų˼ɢᱡȴҲֻᰵ﷢ƢĶЩΣֽѵ
ҹæͷȻģ㿴ϴĺúõģҸմã˾ʹϵ
ϣ
ҹһ˿أҶĿҲһ˿أߵҶǰҶ˲أɵģͬҹûѡ
114¶
üͷҹӣ˸ûʲôϵǻǾʹ뿪ɣôˣȻǴϵģô׷ɱ˵ģ˵ʥǿߣ㲻ʥҲӵз似ǿߣҹңҲûз似ģҲֻ³ǵ󳬼壬ǳͻһЩ似٣ֻоǿܹҵڶķ似
ô׷ɱ˵ģʲô򵥽ɫǻǲҪˣ
ҹ죬Ȳ˵֮ǰҶЩΣϾεģܿΪ¶ԷΪ˹ȥû׷ɱ
˵ҹǶҶǵС˼ҲҹǾҶ
ҹһתٶҹ磬㿴ôʱ͹ȥˣԷû׷˵Ѿ׷ɱ߽׷ɱ˸ɵˣһǲ̫
ҹԾԥҹæ~~һʤ߼һ˰ˣɣ
ҹЦӣ֪ģһ֮ž֮׷ô죿ǵ۸
ҹͷ֪Ҷ뵽֮ǰҶΪû̶Լʵ̲ס˲ų֣ҹǾͶҶ˼˿øУЩԭģҹǿ֪˻϶°Ķ˵ĶôôɫƵģҪǷˣһһＱ
Լ˵ҲǾǸط
ҹʱǸ˿ԼĿ⣬Ҳһ˿ȣȴûʲôа
ôҲ³Ǹ˺öˡ
ˣҹǿǰͲҹ˵ʱɾн³Ǹˡ
ҹЦŵ磬㶼˵ᱣˣʲôѵ粻Ǵ˵Ķ֣
ҹŭƨ᲻СӣСôصˣҿΪޱȲɵģСҪҶЩʲôҶСˣ
ҹһ飬뵽Լһţһ˿Ρ
ҹȴˣޣôǰ˵ˡ֣⣬Ҿһˣ
ҹĻ㽫Ҷ̧һ˾صҹҡ

ҹңҹҼҲ֪ԼŮȻһˣȴû⣬Ҳûзڽž֮׷
ҹҼЦˣʱմһЩѪˣ
ҹҶŵһ󣬵ӣȥһҩҽɣСôصˣɲһʱܹõġ
ҹһܾЦǸ˵ǸλҲˣҩҽǾͱ©ˡ
úһˣʲôˣǡ
һ©ˣɲŶǸˡ
ҹ֣磬ˣҲô˵ˣǲҪ˵ĺá
ҹһҲǣ͵˵ͷ죬ӣưɣȥҴд輸У̵ģ羹ȻѾͻƵ벽ʥˣһе׷

ҹǵȷҩҶϵ֮󣬱֪Щʲôҩȥãҹһ˿Σһ˿ߣҹǲ֣ҶĿӣƽܼ򵥵һ£ҹ˵ȴ̫ļ尾
⿪һɲǣҹǶҪ̱ˣͷ󺹣Цѣ֪ӦϸˣںˣҪƣҵһμ˵Ǹ
ҹҡҡͷǰǣ㲻ô˵ģڲǿôʲô˵ġ
ҹֵĳΪ˵ӣ˿»ܵǸǸ˵ı󣬿˼ȻܷɣŶз似з似ģҲʲô򵥵ļ壬Ӧֿܹ˰ɡ
˵һ䣬ҹȻЩԥġ
ҹǻ̾Ϣˣȴúʰɣǵֿˣ˽˷ˣӦǸ쵰ҪˣΪҶǣȥһ޹ˡ
߶߶ҹǣȻûз֣ڴϵҶʶѾѣҹǵĻ
ԭˣ̡
Ҷ˵Щϲҹһ䣬˿ϲҲȥˣϾ˼ҲûдĽİΣ
ҶҪſڣ֣ʶȻˣȴ޷Ҳ޷ſ˵ʱ
ţҶ㷢쬵ģ֪ȥβѣǵŻİŮǰ¶񡯰
115
ҶһϿӣҶֻȫתϣ춯ܹǰŮ֪
ȻȻתٶʵڲ죬ֻԻٶȼӿš
һת˷״οҹǴ˿飬ȻӸܲ
ãҹڻعҧҧ׼ˡ
һҹҶһ˿ȡ
ĪеĶôҪƿˣ
ҹŴӣûɡ
ⲻ֪ҶǸ֮Իһ컯ԵʣʹñƽԴһЩҶʶѾѣһŮˣɫҲŮţܻһ㷴ӦǱҹһߵ΢ˡ
ԭҶ˿ƽ࣬ҹǵľȡ
ҹǺܿ콫˼£¶˳ݣ˵һЩҩ˵˽Ĳ࣬Ҳ֪֣
ڣҶ˼תٶȽӿ죬ٶȼӿ죬ҶƿҲ˼˿
ҶŬ̧֣ҹǵע⡣
ҹһæҶȥȻҶŬۿԼ
ҹʱ죬εֲֻ֪ôˡ
һʱ֮䣬ճĬˣҲƽ˼˿
գת֮£Ҷϻָ˼˿ܹˡ
λ鷳ҵĿӴϣ
㲻ˣ
ҹ۾ʣ֪ＫģһҲûС
ҶƤ鴤˼£ҧˣԼУ
תȫٵӿ뵽һҶ۵ٶȳ鴤¡
ߵãݣ
ҶŤţתʹջΪƽ
ҹǿҶɫ࣬Ҳ֪Ҷ϶ָ˲٣εҶÿӣһԲ֪˵Щʲôˡ
˺ǳĬҹǱҪѯҶʲôþǷ֮ǰķǸˣΪץ֮£ҹʲô˵ˣֻ
ҶıİŮӿҶҲǺεģټҶĵǻָƣҲ˵
ĳĬֱҹɳȥȡҩ˻Ϊֹ
˽ȥڣҹɫߺ죬ҶɫҲһ˿Σɵˡ
ѵСİ˲
ɣС۹⣬ôᡭ
Сͺ߿ɲٵģ⡭
ô࣬ɫȴǲֺ
ҹ뵽˳Ĭ̽ӹ㡭Щҩɣƺкôġ
һĻˡ
ԹԣСȻˣȻ꺮ů
ҶҲûоܾãȡҩ뵽УҶҲ뵱İ˵棬ȡһƷ˵ҩ
ҩһһ̷УҶжϳЩҩҲƷõģҲһƷҩѡ
ȻҶҲ֪ʦѵãȻЩҩƷ˵ʲôȻ˿ɲǡ
һʱ䣬Ҷжϳ岻̫۹νĴǿ̫ˡ
۹ЩţҶûһ岻ƴİˣȼĵҩ
ҹǣҶû뵽һιһԣˡ
̷µҩҶۣʼתҩҩЧĻָơ
ҹ죬ҶҲ֪һʱѯʣȴһ˿ᶨ
һ̷ĿƷҩһƷҩѰͱűˣ˾ȻܹõĳҪô˵ΪߣҪôʲôǿ󹦷һ֣򵥣˵һܹ˰Ǹˡ
뼰ˣҹҲҶ˵һ䣬ˡ
ǸҩҲһͬ뿪ڰ·ϱҹǷֵ𣬿ʼĴ
һ컹ûȥҹҹ飬ԽվȻһ⣬ҹҺƺƵ
ȵҹ֪Цãûչжأ͡

ڣҶȵҹ뿪֮ڲ컯һ˽תתǿ൱֮ǰĺü
ǿ֮£ãЩҩѾȫ
ЩҩͣҶȻûкѾԼչԼҲ࣬ҶȶȡƷ˵ҩǼţһԵУ컯һ˽˫֮£ٶ
116ѵս
һ˲̵ʱ䣬Ͼ˵ҶΪʹǿ˲٣ټ컯˽תǿʥǿߵ
̷ĵҩҲ򵥣ǿƷϵͳƷƷɱѰƷҪöˣҩЧҲǿö࣬ȻѰƷ
ο⻹һ̷˺üţѶٶȼǿ˲١
ҲˣҶȫ֮ʵѾ˵ڶ賿
Ҷһ˿ϲҵھŵɽСǧ类ǹâҫ֮󣬵ȷǺõ̫ˣһһĹ򣬾ȻѾõ߰˰ˡ
ȻҶҲ֪ԭ򣬻ǵҩЧ
ҶΪѾﵽʥ۷弫£˵Ϊˣʱ޷ӳȫʵҲ൱ʥǺʥ֮ǿߡ
ٶȸӦһҶٹ죬ܹȫָ˰ɣʱͿԱչسͻʥˡ
뵽ͻƣҶͻȻ뵽Ǹֹâںһľ壬Ҷ뵽Լ壬ܿҵ˾ڴ
֮ǰھŵɽΪˣҶûüϸӦڸܵҶˡ
⡭⾧ȻӴ󣬿һʥ۷˰ɣ
һ;ʥױʼ㿪ʼϼѣʥʮ꣬ŵԴﵽʥ۷壬ͻƵʥ֪Ҫʱ䣿
⻹ţһģ»һӣҲþܹﵽʥ۷塣
Ҷڸ֮ܵȴȫаգһ֮ڴﵽʥ۷壡
ҶΪңԼͻƵʥţҶҲ֪ԽѣҪͻƵʥҲƱҪ굽ʱ䣬ࡣ
Ȼ˾壬ȴܹһڴﵽʥ۷壬ͻƵʥ۹ʤõǸͻʥ±ʥ۷廹ҪһЩ
һҶָʼƻָĺá
ȵˣҶľ֪£ѾҹǵĵǣҶҲˣֱµش˷ţ׼ŵҹԭء
ҹȻǻƽʵȴҲ֪¡
һﵽױ𣬱ܹ͸
Ȼ˵Ϊ֮ϣ֮ǰĲ²ûд߼ǡ
뵽Ǹԣҹǵĺ漴æҡͷܣһϹˣôڲʮ꣬Ҳ󣬶һ꣬ʥǿߣ
һ̫˶֢ˣԣһ
ҶվſڣЦĿŶŮϲϵı仯
ҹڻιҶЦЦݣһ˿Σ漴˰ô졣
ȴЩɻôصˣһƷҩҲںõô찡ĸ֪Ȼִ˺˾ųϡ
Ҷ˫ֱںϣɢǰںˣҪúøл鰡
ҹһҭθʤ
Щ߳ŭ
Щ㱣òϣҶӣЩɢĶ
ڵҶɲǰȻΣʵ̫Сˣ̫˵ҲΪһСֵ󣬳ϲ̫Ĺְ̡
ʱҶѾ൱ڴˣַѾ죬˵ۣҲ죬ֵ͹Գˡ
Ҷϣֵ
һʱ֮䣬ҹǾȻЩˡ
Ҷɲ֪絽ҹǣҹЩʧæҹǰ˻Ρ
ιû°ɣ
ҹǻԼȻ˿ĳˣʵ̫ˣöˣæѹеСŮҹǣӿԽǡ
ҶһЦһǽҹСɣҹСҲԽҵҶ֣ҹС㰡ʵҹСƽĵڶŮӡ
ŶѵҶӼȱС㻹ҪǵŮô
ҹǵһȻŮӺ൱ҪǣɵöǸŮӲ˺档
ҶŻǰҼҺҹСκء
мûˣҶģģţ޲̷ɵǰ
ҹǿҶǻεĻͰĽɵãҹвһĽͼʣ漴һôܹѵĶǰӡ
뵽ҹЩңæתƻҶӵһҹͣñСҶӺúùɡ
117ѵϵս
ҶڻҵУע⵽ҹǵҹҪҹҹ䣬Ҷ΢һ룬ӦҲ֪һЩ鱨
˵䣬ʵϣҶҹǹĶһЩ̫ҪĵطϾҶֻһİˣ㣬ҲҹҵĿ˶ѣҪĵطҹǿɲҶȥ
ȻЩطȻҪҲкܶҹҵū͵ġ
ʱЩūͿҹҵ飬ϲӽӵС㣬ȻһİˣһЦݣһĿɿڴ
һ뵽֮ǰЩţѵģ
һЩϴ輶ģҶĿ⣬òȷС㣬иһЩϴ赨ӴúܣֱӿҶ˫֮䣬߿ߴϣ廨ͷʱԿģС㰡
һЩйƾϴƣǳ˼ʰʡ
ŮūͣҶĿǳ˳ݣôԸ㶨ĴڣȻڶ̶̵һʱھͱ㶨ˣ̫˲ˡ
ūͣϵĻСģһĽʺ޵Ŀ⿴Ҷ
ǿǵĻǶģһð˸ժˣ
׻˵Ů˶ƯŮ˶ǳʵģ仰ҲʺϣʱЩūͣڲϵҶСﲻС
Ҳֻ䣬ʵȴףСһЩſϣʱˣС

ҶΧڶĿ⣬ӲͬʱϵҹǵĽܣҶеһҹңȻ˿Ǽڣ
Ȼһ³ǾȻǰ˴һ֮һ嶼ǡ
ҹţ㽫Ҷҹҵѵϡ
ҹѵʮ굽ʮ꣬ۼÿ궼Ϊһ塣
ʮ굽ʮһ֮ģΪ󶼴ںмٲִں۷塣
ʮ굽ʮģһ봦ں۷壬ģȴͭױ
ʮ굽ʮ꣬󲿷֣˵󲿷֣ǻƽױлƽмռһϣ治ƽǴڣֻ̤ױĴڡ
ҶңһУʮ֮£õҲͭױʵ֣ͬҶҺҹңʵ̫ˡ
Ҷӣ˵ҹΣ
ҹȻʵ
ҶЦ
ʱ֣Ҷʵǲ֪˵Щʲô
ҹûҶЦζҹһʵҹǵҶӣ֪ҶҵһΣ
Ҷæ֣ȲñȲãǲԶˡ
ôܣ
ҹ𾪣ҡͷҶĻЦܹʮ߼٣ڵļ壬Ǽ򵥵ģǱȲ³ǵЩ壬Ҳȥɡ
Ҷҹţֻʼ磬˵ˡ
ʱѵϵҹӵܣҲҹǵĴڣСĻЩǱϾûǸʶҲûǸһЩģ۾ڶһ˿ȣѵҲĲһͷͦأҶǰһʡ̧ͷͦؾƨɡ
ʱˡ
ҶЦĿЩҹӵܣЩ˾ͺĳֶ˷ڣŬԵע
ܿҶƵӣΪҶ֣Щ˿Ŀ⣬˼ʣܹɱ˵ĻҶţԼһǧˡ
ѵѵҲϢʱģܿ죬ҹӵܱ㵽Ϣʱ䣬ǳЩҹΧһ۾ĺҹǽ̸
ҹӵܣԣҹҲǺܸӵģ˵ᶼһһشȴҲʮ˵лش棬ҹǾŤͷߡ
ҶƲƲ죬ΪûЩҹӵǹ⽫ײһߵġ
ʱһԼʮһҹӵҶǰǴԵжҹС׷ʹһ
Ҷ˲Ȼʲôʱ׷ҹˡ
Ȼһ˿ȻȴҹӵΪװɵ㶣ŭˣҲθࣺ
װɵ㶣ҹСɲܹФģҹȥҹҴţ
ߣȻҹǵע⣬ҹǼˣɫһ䣬ָҹ׼Ҷ񣡡
ҹ֪Ҷ򵥣Ҷᡣ
ҹԼָһ˿ߺޣȴҶҹǷֻöҶй
Ҷģս
ҹȻָҶȵ
ҹǲʣҹҶʮ֮һĵһˣǺҹȣҲ˿ģҹУһֱΪֻҹǣ֪쾹ȻĴԡ
118ҹ
뵽ҹʵĿҶôһСӣôܺȣҪ֪ϣв˺۵ģǲӺ֤
ҶЦõĿһ㲻ӦͲӺҹʵʥһССƽǰֻ̤ױĻƽҲа
ӦĻ
ҶܣѾӦ˰ɡ
Ȼˡ
ҶͷðɣȻҪսҴӦˣһսΣ
ҹĵĿҶһۣȻΪҸս
Ȼһ̣ҶĻȷȴҹһ
ɣվԭزܹҳȭĻʤ
˵ɴ۾ŵĿҶģǱıҹҹʮ֮µĵһˣûгȭ
ҹҲŻɵĿ⿴Ҷսʽʵδš
ͻȻ뵽ѲҶ֪Լ䶨ˣһΪ
ˣһ
˺ҵɣȻĵͷӱҶ
ҹҲ뵽һ㣬ӲмȻԣǾͱȰɡ
ҹǿ֪Ҷ߼ǿߣԲҹȤ׼ʹ
ûע⵽Զһ˲֪ߵͷģҹҹǵĶ硣
ҹҲǸԣҹȴûзϣԼԼ֪ôܶһռһģһа֮ȼգˡ
ҹлǲģټϲ֮ǰԼǸİҹһЩطεҹѵҹҪû뵽ÿһĻ
ҹߣʮҹӵܣһԥ˵Ǹİô뵽ԷʽǱľ氡ѲΪ
ҹۣɵӦòᣬǸϵſɲǼٵģˣϹҲãϸˡ

ѵϣҶЦҹôԽˣ
ҹһЦһȭҪҶȥ
Ҷ񲻱䣬µȴǱˣü䣬ѵ˶¶ȣ·˺һ
ɫ䣬ҶĿ˾ɡ
Ȼҹ͸ˡ
Ҷڵʵͷɱ⣬ȫ׼һˣˣҶͷųɱ⣬ȫ׼ҹ
ˣѵ¶Ҳǿ񽵡
Ҷɱѵûһ˻õվ
ҹӲԭأ֣ɫ԰ޱȡ
˲Уҹʼ亹˳ӵ뵽ϣã㱻ʪ󣬶һһƬ
ҹĸйٵУӴɱѹƵ˿ãҶҹУͺ˵Ķħ¡

ҹﲻϵ˵ʲô񶼿ʼɢˡ
ҶڣɱˣɱޣٵģЩǿޣÿһλɱ۵ɱӴޱȣҹҶʵ̫Զˡ
𾪵ĿǰһĻ֮ǰҶʴ䣬ѵ¶ȵ轵˿ٿҹĽӲԭأ񿴵ʲôֲħһﻹףҶͲеСܹǵġ
ɵã˿ҶĿһ˿֮ͬǰĲмתΪڵ𾴣һô־塣
Զҹ˿ǿߣҹﵽ۷壬ﻹ֮ǰʲô
֮ǰڵҶӵܵ˰ƾɱ⣬ѵ¶轵ҿɰ첻Ҷɱƿػô׼룬ûиӦ˿
ҹͷȴһ˿ȡ
ͬˣεĶһۣºˣս񱻹սˡ
ȻҹͻȻЦһԾҶ棬ҹ˳
ҶҲþգʹ΢ѵһҹûдķҹ
ˣҹܹôʱ䣬ô׾ͱҹڵһ룬ͱӴɱ⳹׵Ĵݻ񾭣Ϊһˡ
ʥԸƽһССľܹ쵽
ҹҹ̱ڵϣͬһ㣬ڴڵĴŴҶĿη壬⣬СƵġ
Сӣ֪죬˰ɣ
ҹҹļ򣬲㽫ҹĴ˵ϣǵҹԹĿҹ
119赭д
ҲҹһģҹӶҶĿ־嵱аѳȻԾɾҶҲûһ۵ûˡ
ʱҹβ֪ҶĲ֮ԶԶ
Ĳ࣬¼ҹүҲûսʤɡ
Ȼּ֪ͨҶǿ󣬵Ͼûҹ֪ľ壬һ̣ҹΪҪһ뵽޾ĿֻŵУֱȥ
ԥԥĿҶۣҹлҶ飬֮ǰǳˡ
ҹΪҹұصӵܣȻ竣֮֮ǰҶӣȫвʰˣ֪ҶǿʵڿҶԼҲû䣬о֮࣬ǲҲȥˡ
Ҷ䲻ҹǵһ
ӣҶˣ̾ҹܹΪ³ǰ˴һ֮һȻҲ
ȻûĴ⡣
Ҷֵܣһսɷ񣿡
ҹȲҪͽˣҹ˵û̲꣬˵
ҹӵһ飬ҹǣҲĳ嶯磬ôսӡ
ҹǺ뵽ʲôûв廰
˵Ҷ߼ȴжϾһǼͨһαԿһЩ
Ǳһ뷨ҹǲûв֡
ҶҹŨŨս֪ӦˣӦúúôһܣҲܾͷͬ⡣
ãֵܹȻˬˣֵǿˣҶֵȳаɣ
ҶüëһȳУ¸¾ûгֵĻˣǸȳְɣ
˶û뵽Ҷ˵ôһ仰ǿҶӦǫһ¾ʹӦġ
⻰δ̫ˡ
뵽Ҷ֮ǰܹӰһƬС¶ȵľٶ˳Ĭˡ
ҹ֮ǰǹ۲ҶðΣȻ֪Ҷǿ֮κ˷Уôֻһ
뵽ҹɫҲȴս⣡
ֵܣСˣ
ȭ
ҹͺһһȭŨĻԪذҹȭͷ֮ϡ
һȭѵ¶ȻߣȭͷĻ棬һǿѹѹȣҹӵϽһ˿󺧣ˣ±
ҹһһȺˣһޱȡ
⡭Ȼһ־ƷƷ似һҲҹս
ҶĹȻǼ֮ˣҹҲ֪һ㣬һ־ͽȫǻں˼ɣ˵ѵҪٵһ롭
δ䣬˵˵ɴ۾ŵĿǰһĻϳͺסӵѼһ㡣

ҹһȭҶû˿ܵ뷨
Ȼҹﵽ۷壬Ȼҹһ־Ʒϵ似ҶʥǿǰԾԵ̫С
ˣ𾪵Ŀ⵱УҶ̧֣򵥵赭дĽҹһȭ
пֲǳĻ棬ȼҶƣûжҶһ˺ǽļֱʧ
ҹȻҲûϵôһ
ȻͲ²Ҷ򵥣ҹҲҶӦһУǶֱȭȭ
Ҳû뵽һȭþȫһȭȻô򵥵ıˣ
Ҷһֻеƣĳҹȥ
һƣ˿죬ʵϣҹ˵ȴǺȻķ֣Ҳ಻ȥ
һƣҶɵĴҹĸͬʱһֻɿҹѸٵĵɿֱֱײѵһǽ֮ϣǽڶײ̤
ȿȡ
ҹͷǽǱҹս⣬ȴİȻˡ
ֻдѣһҶûʹҶȫܹһɱ
һʥһ񣬲֮ԶѰܹ
ã
ҹһ̳Ҷȥ
ҶˣҲ֣һʧҹǰһ̳ҹһֵҹϡ
ҹһƺߣ鴤㵹˵ϡ
ȻûʧȥʶȻҹʱ޷Լˡ
Ϊһսû뵽ô赭дͽˡ
ɵã˿ҶĿ֮ôСʵȻ˿ֲ̫̬ˣ
²ҹҹҲԾŴͣʵǽ̫ˣҶʵҹٶ̧һ㡣
120ţƤҩҹ
Ȼֹҹ˶ҶʵһΣǣ۷壿ǡ벽ʥ
뵽ˣٶȱһ¡
󣬻ҹȷӳ˹æк˽ҹ̧ȥҶӣæֺзִģûܵһ˺ֻ岻⶯һˣܿͻˡ
ǱϾҹǵĶ磬ҹҲżˣҶô˵æ̽һڷҺò̱ˡ

ѵϵ飬˶ûܿҹұ֪ȥѰҹӵܲ˵Ҷҹҵĸ߲㣬ҲҶŨȤΪֹ˼ɣûټҶֻƽʳȻ˺üΣ˼ŮŮūǰչˡ
ҶҲþܾˡ
ҹһ䣬ҹҼЩϢǣ㵽Щʲôʱ̸̸ˡ

ҶʱޱȣҶ벻Ϊ赭дĸɵҹ͵ҹĲԼһһ붼ŹҪúսһɡ
˵ÿһսĺܿ죬Ҷ֣ҹܿͻָһҹָҪˡ
ҽڣ
ҶûҹԾɵֵסҹ飬ҶҪ˯Ϣܾҹ֪ҹȻֱӴ˽ҪƵӡ
Ҷҽ˵ʲôԼû·ҹ뿪ȴҹſ˵ҪԸ·ŵ˱ѣֻÿĸҹսһĽҹΡ
ѭҶǿ಻ԣҶҴڷ䣬յй䣬ʲôطҹңҹҵūȻҹ
ȻȻģҶߵᱻϢҹȻ󡭡
ҹҶԴϰΪҶҹҸ߲͹ū͵˽⵽ǰҲҶҪΪҹȡ⣬Լ
ҺòǡҶһ亹
ΪҹţƤҩΪҶƵĻָٶȣȻƳ˺һʱ䡣

һ죬Ҷ˴磬׼ȥҹңô̽̽ɻ걪Ϣȴڸոմ򿪷ŵʱۼĿԶҹ
Ҷ۽һ鴤æߵū͵ȥéˣҽڸ
Ҷһ뿪ҹҲˣµҶǸСأܵȥˣ
ūƣҪҽڸҹүǵ̫߳ɣСǲҹү
£ūͺԥĳҶүҶȥéˡ
éޣҲԣһģҪ⣬߰ɣȥéҶСӡ
˵ţҹ㳯éȥ
é棬ҶĲƿڴҲװģҶʩʩȻ˳
ҹЦҶˣߣȥսٻغϣ
Ҷҧٻغϣһ߹еģ
ҹɫһ漴ٺЦͻˣͿˡ
ҹᶨΪҶ߼ǿߣȵһͻƣҲΪ߼Ȼױ򵹡
Ұ⼸սҹ֣ͻԽԽˣҹԤУȥмĹ򣬾ܹչͻˡ
ҶεıҹקųߣȴҹһѰҹȻҹҼҹҹǵĸҹƽѯʡ
ҹԴҶٿػɫһᣬðɣȥظϵһȥ
ǣ
ȵʧҹֶҶҶɱܰȵˣһս
Ҷܾҹߵˡ
ҶϲʱϢˣҶ㷵ص䣬תָƣҹĴţҶƻָٶԾޱȣ˿̻Ѿָȫˡ
ת֮ҶԺУͻȻһ
Ҷһ㶣漴ϲӣô
ٺ٣ϴ󣬵ȻңϴоЩЩԶ
ΪǩԼĹϵֻҪǾ볬һķΧܹͨġ
Ҷʵ
⡭͵ģӦɽ
ʲôɽұͳʱҲɽǸʱϵ㣬ôûлش𣿡
ϵңܰҸûˣϴ㱻͹ˣ
ҶüشпҪʮ˰ɣôʲô⣿
ɻ걪̴ϻȻ⣬⣬ҲŸոձ͹òá
ҶϾޱȣ˵ձ͹⵽ô£
121ɽ
ҶȻǲ⵽ôһ£ѵ˵ΪǱ͹ʱ򲢲һԭô
Զɻ걪Ҳ³Ҷ뷨ϴ󣬲ȷǸԭ򣬵ԭ򣬻ʱ⡣
ϴҲ֪ʥ֮ϣطʱ䷨ʥҪһǵΪһλãϵʱ䷨ͬŵǱһǰһûʱ䱻ȥȴǸ˺üʱ
ҶȻ漴̾˵ɻ걪ոճûжʱ䣬Ϊ̳ǰɻ걪ļ䣬֪ʶ棬Զܹȵġ
ɻ걪ϴںδ˵ɽ³ǣϴ³ǰɡ
û
Ҷ㽫⼸ȥ˳
ɻ걪Цϴ汯ߣСϴ󡯻ܹðɡ
ҶɫһڣҧгݵͲˣˣô죿ô
ɻ걪شˣҷɽ滹вٵȼߵ޵ģڵƿΪǾŲʹâԭ򣬺˲࣬ϿٶʵˣұѾﵽʥһδﵽĻ죬Ҫ˼ʱ䣬ʱҾʹɽˣϴҪ뿪³ǣҰɣˡ
˵꣬ɻ걪жϵΪȵȻѾĿꡣ
֪ɻ걪ͰȫҶҲһҲż뿪ҹˣָơ

ҹһߣҹƽסվҹƽǰҹǺҹ
ҹƽԼıŮüǣ㵽ô£ôһİ˽Ӵû죬͡
ҹεףô꣬Щԣô
ҹƽԣһȻҹǵһ䣬ȴҹƽҭһ£ȴա
ҹ˵ģȻҹ֮ǰĴ㣬ҹȵĿԼãû뵽֮ԼᶨҶһԭ
˵֮ǰҹһúýѵҶ˭ֻҪҪãҪܵȭͷвԼϱˡ
ڣҹҶֻ˿⣬ͬ⣺ҶСӣȷʵǸ˴ˣԲίġ
ҹƽüͷĸˡ
ǣ֪㲻޸ҿ³󳬼֮һôһ壬ҹҿɲǺ¡
ϲǸҶСô
ҹһ˿Σ֮ǰǵģڡҲ˵ãҶӣҵȷкøеģָоϲûй
ҹƽô꣬ʲôһ۱㿴ԼŮ㲻ǰˣҲˣǴﵽϲ
ҹƽ̾һˣҲ֪ǸƷôãҪҵŮȥܿ࣬ҲǲģֻϣǸҶģֿܹҡ
ҹֵҶǸСӣҿ۷壬ȴʮ궼ӦòҲǿҲ˵
ҹƽЦһζ۷壿ǿɲһ
ҹһ㶣϶ףܳģ߰ȻҲ֮ھͽҸ㶨ˡ
ҹƽҡҡͷˣҲ˵߹Ҷʵǡǡ෴ǵ͹ǸҶСӡ
⼸죬ǸСսʱҲڰ̽ˣǸСӣûþȫ
ʲôɣ
ҹŵĶܹ´󼦵ˡ
ףЦˣ֮ڽƷ⻹ûþȫ
ҹƽ֣صĵͷûû´ĻǸСӣȫ֮£һнƷı¡һнɱ
ҹˣã
ҹǣɫҲ΢΢һ䣬뵽һ²⣬ҹĵ˾κˡ
Ȼһ̣ҹƽڰӦ˺üΣûиӦǸСӵľʵҪʲô⹦ܹڲΪҪôǴʲôƷΣҵĹ۲죬Ҷġܿʥǿߣ
ҹ۾һεˡ
ҹƽҡҡͷ̫̫ͰպѵҪһ
ҹǳ鴤ǽˣĽ̫ˡ
³ǣµ۹û˵һڶʮ֮ǰܹͻʥģʮ֮ǰܹͻƵʥѾˣʮ֮ǰŵеţţֻھڡ
ڣȴðһʮʥ̬
ԽǱ̬ҲԽô
122ɽ
ҹƽͻȻ뵽ʲôƵģǣǸҶڶΣ
һʣҹҹƽ뵽ԭ򣬵ɴ۾ѵ˵û׷㣿
ҹǿЦŵͷ
¹£ŮòԿ䣬ޣĲһ֮ôأҪ֪ҹЩϼһѾûǸÿһμҲġ
~~
ҹǺˣµ
ҹƽһЦúúãҲ˵ˣ˵˵ǸΪʲôѵ˵
ҹƽɫЩ졣
ҹǵ˼ȡúܣҲûвʲôģǸˡϲˡ
ҡǲҲġ
ҹƽ𾪣ǸСӾȻ˺ˣ
ŮȼѾһ˲˵ھȻҪһ˵һԼϵġ
ҹǿҹƽ𾪣㽫֮ǰ˵˳
ҹƽһ˼˻ظ֮ˣظðܱǸӺã֪˺üС㣬һ׷֮󣬱ˣʵǡ
ҹҲһҹţļ壬һԪȡߣ³ЩСҲòȥ
ҹƽҹǵļŮԼŰɣȻҶظˣֵȥ׷Ůò׷֮£û˻ܾģŮҪסȻǸѾϲˣôֻ֮£ȻЩί޸ȴǺ̫ࡣ
ҹǸӵĵ˵ͷ׷һˣǰ붼飬Ȼڡ

֮ļ죬ָƽҹȥҶսվǲһˣ˵ǰҹǵҶΪѵĻôڿҶĿ⣬ȴǴż˿̽׽
ҶȻܵҹı仯Щ⣬ܵҹǵı仯֮Ҷʲô֪ˡ
ҶЦҡҡͷƽʱҶҹǷչһιϵϾŮ׷󣬻ôһŮ׷ûĶǼٵġ
дżõĹϵҶܸоҹǱŤϰߵ׷ҶֵȻ裬ȴҲûжô磬ÿҹǶʧ䡣
һŮı飬ټ׷Ҳģ
ҶҲֻÿǵ뿪֮ǰϲˣԸǸΣڵʵ벽ʥûзС

һ죬ҶûбҹҲûбҹ׷󣬸оԾˣūѯԭ
ūǵǴүԭ򣬼ǰүһҹǰɽû뵽ʥޣڴүƴ֮£ֻӻһԮүˣڶ֪ôˣ
ү
Ҷ΢һ룬֪ҹǵĴҹԪɡ
˵ҹԪɣѾǰ벽ʥĸ֡
ҶҪʹ˼һ棬ûϺʱһֱ޷档
үûжҹӵܶߣƴಫһҹӵĻᲢҰȱҶҹԪһ˿øС
뵽ɻ걪ҲɽҶ˲⡣

ҹҴǰһ׷ߣҹҹǣкЩҹӵܣ׼ǰɽȡ
ʱҶǰ˶һ
׷ȻӼõ˶ҶʵһЩ²⣬˶Ҷ׷Ҳ𾴣綼ᳬЩϼһġ
ҹƵҶ֣ǣ
Ҷ΢΢һЦҪһǰȥһǶҹӶҵıҹϸ粻᲻ӭɣ
׷۾һͬȼְæ˴ӪȻϣܴǼ£϶æһǰȥԮ
ҹڣ׷߹ЦҶСֵԸæٺòˡ
ҹӵܣҲҶй˽⣬֪ҶʵǷҶļȻûʲôǻӭޱȣ׷ߣҲǵҹ߳϶Ҷ̬ȺƶԴͬȽױǿߣԾɾޱȣԼԼж˲²⣬ҶĿַ˱仯
ӻǸҹӵܴ£һ˺ܿǵִɽ
ɽҶЩӣһεļ治ôãҶ㹵ͨɻ걪ɻ걪ԼҲ֪Ҷ׼ˣ͵ִɽΧ
ʱɻ걪ոͻƳɹ»ָʥ֮
ڻûгȶʥѹԾıɢ˳ȥ
ãʥڴˣҾ䣡
ҹ߳ϸӦɻ걪ɢѹɫ䣬æ
123طɻ걪
ҹѸپδ䡣
ҶԱ߿ĵͷӦĶΣʥ޴һϮܹз
ټ߳ôһʥ۷ǿߵĴڣѰλޣ³ֻһǾ
߳׼ֵʱҶͻȻ߳ǰ߳ɻĿ⵱е
߳ϲýţǵˣ
ǡ
߳ϻҪ˵Щʲôɻ걪Ѿٵĳ˹һӳ嵽Ҷϡ
߳Ϊʥ۷ǿߣθ֪С㣬ǸղɢʥϢǿڣҲΪˣ߳ϲŻ˵𾪡
߳ϿޣҲ൱ʥǿߵޣôҲñϺöŶԣҲޱȡ
еޣ͵ʱ򣬶а״С
ڣ߳ȴȻ֣ɢʥǿϢĴڣȻȼèһС㣬ҿȥȻڸҶ
߳ǳ鴤ţֹסôһܡ
ҹӵҲǵɴ۾ʱĿɻ걪Ҷ벻ͨһһôദ˺гһ޻ʥǿڡ
Ҷɻ걪΢һ֮Ҷҹ˽ɻ걪
Ҷɻ걪ǩƽԼֵһĹϵ˿ҶĿٶȲͬˣҹڶӵܣҶ˳ݣ֮ǰҲ𾴶ѡ
ĿԽò˵ǳ޴
һʱ֮䣬ҶЩҹӵܵĿУҪҹҼˡ
߳иǸ̾Ȼͬ˵˾Բ򵥣ֻܽã
ҹЦĽҶֵܣ̫ˣ˴磬Һٷ˵ģҶֵһ
ҹͷɻ걪ĵСèҺֵҲֵܣô˵ҸҲֵ˹֣
ҹ˵ŵͬʱ֣һǿޣǶôõζ
ϧɻ걪һҲҹӣ˦ҹһۣͷҹ
ҹɫһΣڶҹӵܺܲЦ
ҶЦ֣ɲèǻʵıޡ
ҹŴɣӣ
󿴿ҿôһС㣬Ȼһӣ
ڳ˼ʶǲҲ֪Щ޿ԸıСɻ걪ˡ
ҹʱ֪֮ǰΪʲôԼ˦ˡ
߳ȻˣǵǼ
˻һ˵ɫ̼
ʱɻ걪ȴǳ˳ҶϴҹԪӦҲҹҵ˰ɣҹʲôϵ
ɻ걪СҹҲˣҹǽô֪Ҵ֣
ɻ걪ҶϣԼצӵԭǸ簡ǰҸոͻƣ׼ȥʳһͷλϮˣǲܵĶһʲôҹң뵽ھסҹңұˣǸʱҾոͻƣûȶǸȴﵽλ۷壬ֻȻһҹԪɵģʣµЩҹˣͷ޸ˣڿѾϳ浱ʳ
Ȼͷ޶˵Ļ˵Ѿǳˡ
Դϲ֮ǰǿѾҹԪɵȫû׼û뵽ҹԪɾȻΪɺϣ
һʱ֮䣬ҹӵܣҹǿҶɻ걪˸м
˵ҹӵ֪˵Ѿ̵޶棬ĽѾĴ㡣
ʵϣҹԪһ˵ļֵѾˡ
ҹԪ񲻵ʮ꣬Ѿﵽ˰벽ʥٹܹ꣬˳˳ͻƵʥĳɼҹҼҪǿһЩҹ¶ţҹԪɵĽпܻﵽʥǲΣʱҹҵĵλǱȲ³󳬼壬ҲԶˡ
пܣΪҹԪɣЩԮߣпܻҹˡ
ȻȥЩ̣Ϊ˼壬ȴǲòΪ֮Щκһҹӵ֪ܶҲΪˣѣҹԪɲûеһʱ룬һԿ׵Ϊֵóޡ
ҲֻˣܹʵıΪһҹҼ
ҹ˭֪һսӣս滹УЩˡ
ɲΪǿܹϵġ
ҹǸҪ˵Щʲôɻ걪ϵ֪Ҫ˵ʲôط԰ɣɣ˵ʵڵãǲʱΣܾܿҪôȥˡ
ڶҹӵԣ϶ŨŨĽţɻ걪Ĵ֮£ѸٵĳҹԪڵظȥ
124з
ɽһΪصĶڣɻ걪ҶһȺˣ
ڲҲЩʪȻһյϣôһɵأɵ֮ϣһӰҹҴҹԪɡ
ʪ˿ڻָһɵأȻɻ걪ԼŪġ
߳ѸٵҹԪߣֲ̽һɫЩأӻȡһУУһɢ
ҶӣеƷҩôװƷѾҹΪʵĵҩˡ
߳ϽҩҹԪɿУǿҹԪ̷ȥҹԪɸŨ߳ϵСĽ֮£͵ҹԪڣҹԪָơ
ҹԪɱǰ벽ʥǿߣܹҹԪҩģڳҹҵУҲֻ߳ˡ
ˣˣҹǺҹڣֻһԹۿš
ȻҶҲǸҹѾ鷳Ҷ߳ҲôģҹԪɣҹѾǴöٶۡ
뷨߳ͷ󺹣ҲûҶȡ
ƷҩɲôģҲ˶Ҷô̬ʥױ𣬾ӵпȰ벽ʥʵ
ҶʱҲûţͨѯɻ걪
ӣƭ˱ˣƭңʵǸոͻƣƾǿɻҲѰλ۷ܹİɣôֻҹԪɣ
Ҷʣɻ걪Ͼ˶׽ֵ֮ģɻ걪ҹԪԼҹӵȣҶȻǺɻ걪׽ġ
ҹҺɻ걪ͬʱΣգҶһѡԮɻ걪
ҶôʣֻǴѡ
ɻ걪ͨ͵ҶУϴΪҲȰô˵ҹҲǾϴһټϴҹסôãһ飬ֵҽǾҲǻˡ
˭ҹȺôãλޣɲͨޡ
ԣҶȻӺˣʲôλޣȻҲôɵ
ɻ걪εǸޣзƽʱҲͲ˵ˣʹͨûʲôͬһ㣬һзģʩչһǿļܣʩչôܣзʵ˲ܹһΣλ۷ͻƵλ۷塣
ȻǿļܣҲкǿĺ֢ģһֻʩչһΣʩչ󣬲죬ͻ
ҵȷӦͷзһˣô˵ǸҹԪˣҲҪԵԣҾǵȵϴ֮һϴڵʵԸʥǿҲʲô⣬зôͣҲཫΪʥ۷壬ʥǿ߰ˣ˳֣ɾ͸㶨ˣ
Ҷ΢ɲĵͷȷޣʵڲá
Ҷɻ걪ϵͨǱ߳ϵİ֮£ҹԪڵҩҩЧҲ౻ȫˣҩЧͨҹԪȫܣãҹԪɲҰ׵ɫú
Ϊ˰ҹԪƷҩ߳Ҳ۵ùǺ
߳ϵˣʥȻǿҲ޷߳䣬Ϊߣﵽʥ۷壬ҪһʥǶԴӮһʥǡ
߸ᣬǿ
ȻǰǺ߾ḻĲ˵սʤΪи棬оռһܴı
ͬΪḻģпɱ顮סġ
æ֮߳ҲֱȶϢ

ʱ仺ţԼһСʱĹ߳ϢĲ࣬Ҳָ߰˰ˣҲ߳׼ʱҹԪҲԼ۾
磬ˣ
ҹһֱҹԪߣҹԪѣϲĺ
ҹӵҲæΧȥ˵ǡ
ССã
ҡû
ҹԪ㱣һЩƬҹԪɵԺ˸ϡǵãǱһͷ޸ˡ
ҹǺ֪ҹԪʲôæҶɻ걪齲˳
ҹԪϢһܹվߵҶǰҹԪɫ֣صҶֵܵĴ£ûպ󡭡
ҶҹԪ˵ִ꣬ϵԪֲÿô˵ҹ֮ǰҲǶо֮ġ
ҹûעĵطɫ˺죬һţ˵ҶԼѾԼƺˡ
ҹԪЦôһᱨҶֵܵġ
߳Ҳ˹ԪɣȻˣȴɣСڣǰȥѰʣµҹӵܵġ
125з
ҹԪȻвʣҲҪԾЩֵǣ״ҹԪҲֻܽѹĵס
ƣ̷ƷҩҲһʱָܹȫģڵʵӦǿοӦǿʥޡ
뵽ҹԪ˰߳Ϲֵ߳ϣ鷳ˣһҪܵĽǴ
ҹԪɽܡҧޱȣȻҹԪҲ֪ôʱ䣬һֵɥ޿Уֻܾһһˡ
߳ɫºͣ˵ͷҹԪɵΪ߳Ҳޱġ
Ϊ˼壬ʱܻһЩˣҲʵûа취ʱѰʱˣ
Ȼļ壬͵ûȥѰɡ
ǼҪҲҪһŬ֮󣬲ûϣ֮ŷ
ȻҹԪӣϼֻҹҸǿʢ
Ϊҹҳϣ߳϶ԴȻΪڴġ
ҹҲظ磬ͷİɣǸҲλްˣ߳ϣЩǿߣҶֵܵİæЩ˵ġ
ҹԪԣɫࡣ

СĴ£һ뿪ǰзڵء
ȻҲ˼չҹԪɣҹǾˣҹǣǿǵҹǻһЩҩǲҹǵģϾŻƽʥȻһСģƽͻᱻɱ
˿ҩչҹԪɣΪİš
ܿ죬һ˱ٽ˸зطΧ
С۾ͨ죬˸ſ̿ĳޣܵǸз޵ϮԪɴƴ򲻿صҹԮġ
С䣬һӴϢٵĳϮ
Ҷ߳ϣȸӦġ
߳ˣҶСľ䡣
ܿ죬зòڴҵǰɺɫףıɫͫڣʱ˿ݣµĸǲĵ档
òһû뵽ַعˣȻôʳ
зȻǶС˵ġ
СȻΪ֮ǰӰڶԸзЩ£뵽Щͬ飬Сַŭ󣬽վڣҹңɲܹܵġ
ɽޣǿҲʥ۷壬ټܹԣֺܴ³ǵҲ֪һ󳬼ҹһ壬Щ޶Ĵɱ䣬ǽǵúˡ
ҲЩӵܣҲˣɱޣɱĻףɽȻûô࣬ҲԲ٣˾ˣЩ޲С
ˣɽޣ³ǵĴϱ˴˶һƽ⣬˫˭Ҳ˭
ҲǼûɸǿǿߵԭæһ棬һΪҹӵŭһǿޣһݲǰȥ̸вһͿˡ
κθзǸոģﻹ̫˽⣬ҲὫҹӵܶץҪʳԵ
Сеҹңзм
ҹңʲô⣿û
һ߳ϵɫҲ̸ûа취ˣȻˣֻнնɱڴˡ
԰գ߳ȳ֣һĽڿĽ
ڵϣ̼䱻ĺۼΧľҲ̼仯Ϊ顣
ϣ
ҹһڶи߼ʵҹӵܣŹȥҲףһûа취ʥ޲̫вġ
зȻӭȥ
ǿķһڸзϣҲֻɺɫһĿǳǳĺۼ
ɻ걪սʱͨὫСɻ걪ûзע⡣
ˣɻ걪ͻȻ󽫸зײ˳ȥʱ򣬸зŭ㣡
Լһʳɻ걪зȻǼ̣Цúúãû㣬㵹ˣһΣûôˣ
ɻ걪вмǵƴƾ㣿ҲҪߣ
зӴ壬˲ɻ걪
ʱҶҲ˹һз
ҶѾָȫȫܹӳֻ̤ʥǵǿս
Ҷ̫ˣ¸зȫûнҶУҶȻû˿ֵ˼Ծɱֱĳɻ걪Լзǯɻ걪˺ѳɺü顣
126նɱз
ʮСޣжʵ߷ӣϵĶ̽ĽŸ̴
зЦ
ҶСֵܣɣ
߳ϴ󼱣ĽҲڸзǳǳĺۼͨһţֻãҿЩ̣֪Ǽ򵥵ģҪȥŶҪ
һ̣߳ϱȻľסˡ
ҶһڸзϣЩ̣ûаոз̴Ҷ߹Ľţֻ꼸ҶµĶ̣㱻Ҷȳ룬ȸзӦ㱻һɾ޴ߵ֮ϡ
зɲɣ̵¡һҳһӡ
⡭
߳ϣҲסˡ
ǿޣȻҶһŸ߷˳ȥ
зôҲҶϽʮ
߳Ȼ뵽ʲôһǺȻʵѾﵽʥм
ҾԲǳ룬ûʥǵʵҲԲ˶٣ʵҹҲܹŵǰˣ찡ʲôôһ̬
зһԾ𣬴ӿԾ˳ƿڴ࣬ȻѿӶҪʬΣ
ߣҪʬΣƾڵʵɲ
Ҷظһ䣬ȥɻ걪̸ңצצзĿӡ
ɻ걪צӣɱȶ̼ˣһצȥܹץۡ
зٿҲ֪ǰ˲Ǻǵģ򶷵ʱ࣬Ҳû֮ǰĴ⡣
߳Ҳعкҹ̹ȥ
Ȼǿ󣬸Ǳͬȼǿöࡣ
ռƣҲǰڰˣ˺棬յĹ似ԽԽǿֱӵͬȼ֮С
һЩǿ似ܹ࣬׻ɱѰͬȼޡ
зȻѰޣ߳ǿ似ҲпʥսģȻﲻʥ۷ǸӣҲʥǳܹȵģȫ֮£ǸݾзҲӦΪѡ
ҹڶи߼ǿߵϣ˵ûҶɻ걪߳һҲӦзаٷ֮˾ʮĿͬھ
ڼҶɻ걪Ӧľ͸ˣãзϱ˺̸ۣǱһ롣
ֻҶɻ걪֪һз˾·зҪˡ
Ҳɻ걪ûʩչɻ꼼ܵԭøзڼɵȸзʵ֮󣬳䲻ش
Ȼܴ֮£зڳŭˣɫͫף˲תΪѪ֮ɫһǿķ籩ԸзΪģѸٵת
ã
߳Ȼ֪ô£ӦзѸǿϢҲ֪鲻ˣæкҹˣҪˡ
Ȼзĺǿ٣գۼ籩Ѿ˿̵ĸзһΪֱӱǵʥ۷壡
зŵ𣺡һȺǣͬھɣ
Ķֱ̣ķҶˡ
մӡ
Ӧ̵ǿ߳ϵΪ֮ȻЩ̵˵֮ǰһֻви߼ĻôһܹвʥһǣôһЩʥǣһҲᱻ䴩ɴ⬡
ʱҶһȣ޴ӡǰĶ̣ײ˾޴ӡ֮ϡ
ıը𣬰ӡʧЩҲʧ
ҶһЦմӡٶȳֻ֣һΣȴǳ˸зϷȥ
зҪ赲ԴʱһʹҪֵĶҲͣ
ɻ걪ɻ꼼ܵӰ죬Ըзڵ꣬Ѿɻ걪̷ܹ˵ãӰһ£ǿԵġ
¡һ޴ӡѾݺݵĺȥ±㽫зĵſȥǸз彩Ӳ¾Ҫĳ⽴ˡ
߳촽£ò³һ䣺iƷϵ似
߳ϣҲƷµ似ˡ
ɻ걪һ԰зʮֵҲֻܷӳ˳ɣ٣ʵҶʵټǿ似Ӧ
ȣ
֮ŭ
ﱬ׽Űʽ
գҶͨŰʽз飬̣ҶĿǰΪǿһ˽תۣûʩչ
߳ϵˣԾЩȻ
λޣʩչǴﵽλȻôɵˣ
127
˿Ҷ𺳣зʵҹҼҹûһܹʤǴϣҲܾ˵³
߳ٶȾصҹңһҪͼúöԴҶ򲻿ɵ
ҹϲ֮࣬ЩǵԼãʵж
ԼдŮ֮ʣҲܹҶɡ
˶û뵽Ҷôһ̬ĴڣֻһСС۹СС壬һǿʵƽױС塣
ƽױ𣬼岻ʮ
Ҷɵз˿ԼӵĿ⣬Ϊ⣬ЦϿȥϳ
˶ʱعɫһ䣬׷ǰϳϳ棬ҹҵ֮ǰץߵҹӵܣԾѾҹӵɥЩҹӵܣҹҶʮ֣ҲΪ˵δҹҵмٲ֣пδҹҵĸ߲㡣
ڣȴʧĸ
ʧʵ࣬δ۹ʧľǱȽϴˡ
߳ɫһ̾˼ָ˳̬
֮һǰ֮ǰɽҵҹԪ֮󣬱㷵ҹҡ

ҹңһ˻ص֮󣬱㷢յı仯һɽźԵϢ
߳ü׷ʲôˣ
ҹҹǺ֪һЩ飬ҹɫ̼ЩҰףɵýĿ޵ɨҶмż˿Ρ
ĿȻޣҶΪ˵ֵܹġ
Ҷһüͷ˿ȻûҹǣҶῴ˵
ҹˣ߳Ϲһæ˳ҹ䳡ȥͬʱʱɨҹǣ֮ɫ
ˣҶӿ϶ԼĲ롣

ѵϣҹҷεҹ֮ˣںһ˶
ͨӦССĲ̽Щҹ˶˵УȻʥǵǿߡ
߲ƣһҹҪӦȥˣǾȻǲȣ
Ҷ˼ţһҹǵ׷󣬵ȷЩҹһ棬ҲҶΪغ;ģҹǵĴŮ֮塣
ҶϣⴿŮ֮Чˡ

ҹƽŭĿŶԷӵϷ֮ǰֻ˵СŮ㶩飬ûȫӦƾʲôҪϷСŮպ㶩飬飡
˵ã֮ԾڶŮУҲ˵Լʱġ
ǴòĻҶ˵Ҫϼ˵õڹСʡ
ȻòϣϣȲҶġ
ˣҲƭƭûмʲôСŮмʶŮӣѡˡ
¶ЦҹƽƥȻûдӦҲûзԲǣ
ȻĴԣΪʲôֹ
㲻Ӧҵηţ죬ӦӦı䣡
ԱϣһȻǰ̤һͬʱһӴѹ̼ҹƽڶҹҸ߲ϡ
ҹƽǰλĳϣ߲㣬˿̶ӴѹѹȵĹ˵ϡ
һԵ裬ҹҸ߲ɫͨ죬ޱȣŭԡ
ʥ۷ЩʥмвٵĲ࣬Ƿǵֻοҳλʥǣʥмǿ߿Ҳвٵġ
ҹƽʥ۷ǿߣ˿ҲܵѹȣϵжĺԶͷ¡
ҹƽЩգЩԣҹƽȻ֪ԼŪȥģҹƽ˼ҵǿֻܶŮΣĬЩԡ
ˣһЩûģ󲿷ˣҹǵƴѣȴҲʲôֵ顣
Ҷĳ֣ȷʵҹƽ⣬ҶңңǼ޸ҶСҲȼ޸Ĺεǿ
ҧҧҹƽԸ֪ҶԼŮûеһҹƽԾɽϣҶϡ
һܻҪϵĽȡʹĵġ
ҲʱҶһˣ˴˴
һҹǣæֵϣ콫ŪҵСǿɾͲˡ
һ˿ģ˭˼μıӺʹϵıӣ˸ǡ
˵ʵߣҹǵԭͻƵʥǳ飬ټȫ;λĽӼãĳɾͣҲʥǵĴڡ
뵽ˣ˲Լѹȡ
128ȭ
ûдҹƽСܹҵС˵ǰɽˣûܵʲô˺ɣ
ҹӶ̱ܹȥ˿ûнֵַС
ҹˣҲһ˿κȻ竣ǲϲʲټҵ̷ḻν³ǵһ壬ǰʮ߰˵ѻ߼ǿߡ
ΪҹһҲϵȣҪ󲿷ҹˣĴ򲻹
ο˼ݸǲһ㣬³ǣ޲Ĳ٣Ҷֵģȴûм
ŭǸ벽ʥĳڣŶпܵġ
ҹǵΪһ˿ܿ˹ȥԾĿҹǣʲô֮Ƶġ
Ҷоһۼˣղĺݶ̰
˴ǿҹǵǸƺòҹļ޸ˣպ¾Ҫ䵽йŮһࡣ
Ҷϣҹǵĸо̸ϰҲСϲģûҲˣȻˣôһ˱̣ˣҶ޷ȥ
룬ҶǾ֡
뼰ˣҶֱ˳ȥҹһϲУҹԼУͬʱҹǵצĵˡ
Сӣ˭
ͻȻܳһ˵ңӵסҹǣɫʱüݣ
Ҷ˿ûнУǶѣ̵ģǱҰˣûңǣƨǡ
ҶûнУŨŨɱ⡣
Сӣ
˫צٵĳҶצȥ׼ģȻҶࡣ
ҶһЦ߳ϰҹӵڣſЦ̬˸зһ£ǶҶʵѾ˽˴ţǣôҶĶ֡
ֻҶøٶһȥֱ
ɫһ䣬òҰޱȣиǷһĲҽצҶצӣҲ˲˻Լĸ
ͬʱΪ޴ٵĳȥ
ү
ϴҴææĽһ˿Ⱥͺ£ǶҶʮСӣȻһ߷ǵʵʵ̫ˡ
µǣҺûбһϣǵλзŭҲҪѲƤ
ŨŨŭ
俴ҶСӣʲôȻҶү֣Ҫܺ
ӴʥѹȻ˳ȥһΣѹȴֱҶϡ
ҹƽ˿̲Żɫ䣬ȻϣҶֿңҪģҶ
Ҷǿ󣬹Ӧʥǿߣʮʥǿܹжǿֱʥǿߣô
ʱһɲϲ϶ٵƣȻ˳ԴȻҶ
ҹƽ۾ɵùԲҪ˵Ļ̥С
ûʱҶȻʩչһ˽
һ˽תԲ֮㹻ҶΪʥױʥ֮£Ҷת
Ҷһξͱ©ȫƣ˲ǽΪάʥкڵĳ̶ȡ
ˣʵҲϲ㽫Լͷҧϡ
ͼʶҶǿ߳ϵˣҲͷ˹ȥ
̫ˣֲ̫ˡ
û뵽֮ǰӦǿĸзҶȻƶûʩչ
ŸʹҧҪҶεıȴǿһĻɫѿޱȣŨŨԹͼ֮ɫʱ˸
ҶûǸйҶУһСɫҶһʼûдɱǴ㽫ҹң˵ҹǴá
ʱҶζĿϣЦͷӣҵҪδң
ɫϱ仯һ죬һ̡
ЦʩչǵʵܸʵʵﵽȶϷ֪ôҲӲϷġ
ȭ
ŭһȭͷ֮ϱǺȻðɫĻ棬Ҷ˹ȥ
Ҷ΢΢һЦ似ԽߣҲԽԽ٣ӵʺ似ΪȴҲһкʵȼ似Ͼˣʥ۷壬ʩչ似ҲƷе似
Ʒе似мΪϵȵĴڣһЩѰƷϵ似ֻһ㣬еȾеȣܹҵȡ
129ɱ
ҶʱΪĺϲĳ̶ȣϼƷƷϵ似ܹӦġ
մӡ
ɫȭײ˽Ϊ͸ľ޴֮ϣ׾ٵģҶϵĹһƣƼϳȥͬʱûɢɫ棬Ҳ˳෴ķϮϡ
ϴ󺧣û뵽ԼĹɵľͱסˣǱԷˣ
Ʒϵ似ģǼ似Ҳ˰ɣ굽ʲôͷȻˡ
û꣬޴ƣѾĵϡ
޴Ĺ࣬ȫûеֿ֮㱻˳ȥʥǿ߱ʼΪǿ󣬿һιزױƶ
ˣϴ˿ҲܣǱĵڵϣֹ
ҶٶȻմӡӸ߿գݺݵȥ
ҶĿǰΪͶմӡƿȣ֮ڣܹմӡֻԽԶմӡԽˡ
˵Ϊ֮ǰķ˾Ҷ˵Ҳаٶ׵λã룬ҶʩչʵûһӰ죬մӡԾܹΪ״̬
ãӪϣ
ҹҴ˴ǰǿߣɲֻΪڴˣһֱûǳĻˡ
Ȼڼپ޴ΣǶҶǿʵе־壬Ҳò֡
ϲòӪһЩʥмҹˣҲòӪϣǵλӰ졣
ϧҶһƣô׽ӵô
ͽΪʥ۷壬մӡȰ벽ʥĴڡ
ʮʥмǿ߰ˣεֵ⿰Ȱ벽ʥһ
һըͲҽನ磬ЩȥմӡʥǿߣȻһһʲôûʣ¡
Щʥǿߵĵֵմӡ˵ЩСԾȥƲĳȥ
ϵʥ۷ǿߣҶӲӲȻҶĶ֣ܱܿҶøӱĹֶ׻ɱ
ϴλսķʽҶٶʵڵ״̬ҪɵϣĲôɡ
֮ǰڶʥĵֵǸȥ
޴ƣڵϣ̼㽫һ޴ӣҹ棬һһЩҪĽΪϲҲȶȻ֮£ֱӵˡ
ǣҹƽҹҸ߲㣬ʧûзУ˿̵ҹƽڶҹҸ߲ǿߣ𺳵ĿҶ
ڴ֮ǰ˭ܹ뵽֮ǰҫ˵ҹƽӡУǸһȵϣ˿ȴͬɥ֮ȮǱӴܣһпܱҶɵ
˿̺ò׻˾һĻɫҰ֮֮ţǿңһǿߵأ
ңǷܹס
һ̣ǰδеĺڵԼΪʲôúƾʣҵĵ̰ټϾڵλЯھ㲻ʥҲ˰ɡ
ǰȡҹǵԪʵǡ
ôڣڵֻܺ޷֮ı˽սйѹȵڵϣսվ̧ͷѾǺǿˡ
ǰʲôʱ䵽ľ档
Ǳľ棬ʵûһע⵽˿˵עҶϣȻȴǾڳ˶ڳЦзߺޣܹ߻صңҪڳЩȫɱҪҹ塣
ҶϷˣһͷˣͬʱҲ֪ԴԾϣƾմӡһУѳ׻ɱ
뼰ˣҶһ˿Цݣ޴ֶ֮֮
ҶٶȾͼ죬ټ֮ǿϼӿ죬ҹϵľȥҶѾٵϮӦһذֱӴ̴
ڿռڣҶȻǿǻﱬ׽Ҳûģذף֮һҲﵽ׵ȼ
ɴ۾ŨŨĲʺԼ֮ɫ漴񽥽ҶջذףҲ׵ĵ˵ϣ٣ۼҪˡ
ʱҶҲջ˱֮
ҹ˶Ҷз似׼һ£ָ
130̬¶
ʱأսನѾɢҲܹվ
ҹˣΪ߳ϱ֮ǰ˵ܣҲûдﵽѹȵſڵϵĳ̶ȡ
Ҷ֮ǰսʱſڵϵģֻѡ
Ŵ˿̵סˣɵˡ
֮ǰţǰ°ҹǣҹƽôģŲᡣ
ڡ
ԴͻȻһ֪뵽ʲôɫÿ־ǳ
ã֮ǰ̬˲ãҹƽǸϼһ￴ү˳ۣɱ˱үô죬ȻүүڣܹΪұ𣬵ˣٱҲ˰
һûͻƵʥһû㹻ŮʳǻûҴȫôܹ
һ˿ʡ
ˣڿҶ۵׵ľֺԹźۼŲŽŲҪ˻ûлع֮ǰ
ϧҶ˵սţΪսɣһֱעһҶ㿴ˣô͵͵뿪
Ҷеذһ˦ǰһ̱ڵϡ
˱һָú棬˳ذӵķȥȻҹӵ϶ʱ¶ˡô쵰ˡı顣
ҹƽϸ¶˼˿ɱ⣬˼λ벽ʥϣҹƽϵɱȥˣԾɳŨŨĲ
ҹӵܸ˵ˣҪǵóóȻȥϼſҶ죬ҹӵܹȥˡ
ҹƽԥһ£Ҷӣ㿴
ҶʵҹøΣ
⡭
ҹƽסˣʱҹӵȴǴҪɱ
ҹƽҹҸ߲ȻҲͬ⣬ҵǿʵԥˡ
ҹԪΪһҹҼҲлȨģ˿ҹԪȻԾǰҹƽͼҹҳϵףǣ֪ǹ˼ʲôϺôʥǿ߶ҹҵУưոݣȻѾվ˶棬ֺαع˼ǸϲĶ
ҹƽ˳˼پҹԪ˵˼ĵͷ
ҹԪҹҲǺģ˿ҹԪôһ˵ٰҹӵܣͬ
ӲˣһνĽӽЩ˲Լк޵ҧȴҲ޷ֹΪĿ־壬ʧˡ
һɧζɲڳǿߣޱȵ֪˭һ䣺ôôɧ
һ̣ڶҹ˱׷˳ȥһٿɲʪЩﻹ׷ʲôһЦĵģЦģһ㡣
֮ܶǸֵĲм
ʲôʱĴʲôʱмĿ⼯ɨţ۾ΪŭͨޱȣݸҧĿֱ졣
Ҷĳ̬Ҳһ㶣û뵽ү˴߻ûоǲɱǣֱСʧˡ
ҶȻʵͶӳ̶ȣ϶ÿγеʱţҲδ̫ѣҲͱһͭһЩ˵硣
˳̬ԭôҲͲʲôСֵˡ
ҹһ˿£ҺҶæȻ޸ˣʵ̫
ҹƽ˾ۣջ˾
ҹƽصҶӣһλϡ
Ҷˣ̵ģ˰ﵽףȻѾ֣Ȼȥ
ԣҹƽһȻǾ빫ӱæˡ
˵Ҷղűֳǿʵ뵽Ҷ䣬ҹƽΪҶܹսʤ벽ʥ֣˲д顣
ֻҶȴǰ˰֣ǺǣҹԸ벽ʥһԣ
ǿҵţٶŴͣҹƽ죬뵽ҶһֱظУдʼյԼȻҹƽѡҶ
˵˻ʲôǿûʩչأ
ҹƽ˿ĵ뷨
ӿ־ˣ˲öЩ˵ԹޣҲ˲Լո¶ôһæſǲɱңҡұֻ֤ҪǷŹҡҡһүүǣҹС㣬ǲҪɱң
˵Ѿʹ
νҹ˴ûмʶģһʱ֮侹Ȼ˴סˡ
ò˵©ĳ̬֮ǰſĶԱȣ̫󣬾Ȼһʱ᲻ˡ
131Ҵ
ܿ죬ЦӴ⻹ƽʱҫүôô˿һſڵأ
Ŵ˻һֳĻҹҵӵ³
ƽǿûܵλ裬Ӧ˵³Щûܵģ
ķ̺Ϯͷε
ҹ˿ȴ㷢ģëүƷ˭ţνǲʱδүĽƽŰԭ򣬻ҪФãΪʲô֪ƾ㣬Ҳ䣡
˵꣬ҹһڡ
ˣҪɱͿɱµĸʲô
ҹƽȻҲҲ⿴Լҹҵһͬøһ֡
Ҷ˿ȴҹɱһһƽûٶҹֵѿѵûҪô
˻һҹӵһ׳ŵӵҶӣα
ҶһЦȻͿԼˣҪʲôıʽС
͵̧ͷŵҶ߶µ㡭㾹Ȼ˺ݶ
ҹӵԣЦүĺݶˣôǰⱨ˵ʱѵͲԼݶô
ЩҹӵܾãɱɱҪĥһ٣ĽкȴһͬҲûˣͬķǺݶͲˣ
㻹Ϊ˲ɣ
ҹƽһֱֳĬҶڿûǸӷԣһë˶Է˼һ֮ǿûŭʵ
۷׷׵Ÿαʱҹǣȴǵһ˳
ҹҹС㣿
ͷɢζĿҹԽԽǿҹϹЦݣһʱˡ
Ҫ֪ҹǶǴûЦġ
ˣһֱҲۿ۵ģǰصĻҹʣ˵Ҳûмƽϡ
ȻڿҹǶһЦʧ˻꣬ȫԼڵĴ
ãҹߵǰʱŷӦһ뵽ҹǵԣʹҹС㣬ô㡭
û˵꣬ҹɫһģޱ飬˵ûԾɴҹϸܵһɿ̹ǵ⣬Ҫ˵Ļȴ˵ˡ
ҹ֪ʲôô
͵ҡҡͷ
ҹ̧ţǲȥһ̣Ĳҽк
ڳԣԾļӽ˫ȣ̫ˡ
Թԣû뵽СúôȡԺСΪ
ҹû뵽ԼСûɳһĶһ
ҹ»֪ԼСãɲǵһˡ
Ҷϣɻ걪һЦ
Ҷǳ鴤뵽ǰЩһţȻ˿̲ԼϣҶԾɸоԼҲˡ
ҹǿûע⵽ҹԳԱı֣Ϊ̣ô޹֮˶ߵģûܣвͬܵ
ԾǺвֹҹȴѾأҹǿͷҲںˣǰȭߡ
ã±ûһãϸǱͷ
ڵǱ棬ֻΪһǱؤὫؤүһ
ϢڽҲ̫Զˡ
Ҷ˷йˣ׼ֳ׽磬ûҶ֣Ҷһ¶Цġ֮찡
Ҷ֮ڳʵǿҹƽڼ֮Ҳ쳣
ҹƽһģǸϼһôôˣ
ɵãҹƽ̿ҶȴҶԴƺƽɫǱҶν̬ȾҹƽĻңƽԾɵҸϿһ𾯽䣡
ʱһɱ֮ǰϸӴ󣬸ӾѹƣȻϮ
¡¡
죬Ǻնһ
ֻҶ֪ΪԷѹ̫󣬵ڳΪѹȶĻþʵϣҶƬ֮㷴ӳ˹ԾɻǸգܱѹϢȴġ
Ҷ۾Уһ׷ߣѾҶǰ
Ҷ֪λɢ벽ʥѹߣ±ҵǿߣҲĿǰĴϣүү
ҴһĲأһɰɱ⣬˲ϯ
132ϵв
ҹңܺúܺã
һҧгݣɱ⣬ǵصϮҹҡ
ԼӽΪȻģ뵽ҹǿ߲ʥǴڣҲûзϣֻİһǿػԼߣͬʱԼһ
ҲԶʱڽΪеһ֣һϣԸӦ˵״̬
ˡˡܹķӦ֪
û뵽ûʲôΣյҹңȻʾ
ʾԽԽأβ֪ԼӾҲӽˡ
£ĸֶû֪ͨ㼱ææĸˣȻԼһϢǶԼӼϤţǸøͷƵǱؤԼӣ
ԼӵĲ״мΪŭ

Ϊ벽ʥ֣ɱˣٵģЩɱ⣬һЩ־ģܾܿͻֱӱݻ־Ϊˣجج
ҲǸ߼սʱ򣬺ٻΧ۵ԭȲ˵ֵܹܲסǿ߽սನ⽻սʱĴ̹ɱ⣬Ͳܹܵġ
ҹƽҹʥ֣ƴɢԼƣֿЩɱѹȣˣڳҹӵܣҲѹȵһ󵨺¶־ɫ
ʱҶڳˡ
ԭʥǵϢһɲǣֱ˰벽ʥ֮Ǿʥױӽİ벽ʥ
ͬΪ벽ʥĳ̶ȣҲʮŵȵģʣҶ˿̵Ϊڰ벽ʥоΪϵȵĴڡ
ǿϢ鲼ҹң׾ٵģ㽫Ҵϵɱס
ע⵽ҶĴڣŭڻع
СӵʲôȻϷΪҪǿһҹҲдѵ˵ҵǱСӡ
뵽ˣһ΢Լɱʮİ벽ʥǼ򵥡
ŭ֪Ϸ˸£Ȼø˺֣
Ҷʼ磬û취˭ӣҪҵŮأ
˵ţҶָָָҹǡ
ҹҶô˵֪Ϊ˸ԼΧԾһߺ졣
һ˿ȻȻˡ
ѵŹУһ³ǻʲô棿
ߣȻСǲҲҪһЩͲʧ档
ϲԸҶͻѹ»£ȻˣϷӸⲻˣŮ˶ѣҪҪɣҹ˲ҷҪۣظ²ֹϷɡ
ϿѾòϾϣΪǿŮˣ󲿷Ůˣ棬ǿߵУԵıԱŮԴʮϣܹ࣬ӵԵŮǿߣ̫ˡ
ΪһΪôŮˣһǿôǺġ
ΪҶӦģҲΪҹǵĴŮ֮Ԫˣز᷸ɵĺҼƽϣô˵ҲǺǵġ
ϧվǲ´ˡ
ҶϰЭ˿ûзУҹңұˣ׼Σ
һǿ벽ʥļ壬ҶûзУ˵ҶƴĻѰʥǿߣҶҲûһս֮ġ
Ҷ˻һҹҲһҵǿ̾³ô꣬ûȫ˽⣬Ҳ֪߰˰˵ġ
ɫû뵽ǰСôϵ
Ȼ˼Ҷǿ󣬵Ҳô򵥵ġ
뼰ˣв£㻹֪ǿߣɲͷӣʮǰһԱͼ˾ڣǾڻʥױ֣ԣɲһǵľ
˻
ҹ˵һȻ֪Ҳ򵥣϶صʵȴû뵽ҾȻ;ڴ˹ϵȻǾڻʥױ֣
ҹ˵ɫ˲ҰףʥǾڣܹĴڰ
ҶҲǾȣΪǿ벽ʥļ壬
ȻȴӦҶҲԼοʥҲ־ŸǼһһǼûʲôв
ˣҶԾɵǰû˿ò˼
ɫǵͨ죬޺޵úúãºΪ֮֮ϷģҹңΪҽ
133ʵǡʥ
˵һв֮һʧˡ
ϲûдҶ֣ϾΪʱҶʤһټϻûĸɵҶ
ȻˣʹȥϢ͵ڡ
ţǸڶȻڱصõģô;ԲܷŹҹҡ
ݶĿ⣺Ⱦڵǿˡ

ҹڣҶҲûϣ֪ھˣҶһĸɵϣȻҡ
ȻھˣôɱϣңҹԾپ޴ΣգȻѾˣҲð;ϡ
Ͼ֣ҹҶһЩҹ³ɱˣһ֣;ϵĻôҹҵ³ֻ塣
ҶܾЩԾǸ϶ҹǺûôء
ɢȥһ˽Ҷ»ָʥ۷Ϊ
ҹƽ˹һεҶӣҲû뵽ҾȻ;ϵǻһڻҶӲùǣȥɣҶӵ֣ضܹ뿪µ۹ֻϣҶܹСŮ뿪
ҹҲż˿ڣУһֱһɼĴɽǺԣҲû;ڶԿ
ȻԾȻҹûһҶܹסҹҡ
Ҷ֮ǰֳǿսϾڣ˵пʥϵʥ߼ǿ
ҶĬһ£ҹܸ˵˵ڵĻʲôô
ҹƽһ£ڵĻҲʥһǣȼֱ»»»»ʥһǣ»ʥǣ»ʥǣߵȼ̫ǿʥǵĳǿߣ
Щܼ붼֮ϣ̫ʮʹʥΪǾͼϣʥǣţھڣʥǵ̫ϳϴڣֻΪûȻĴţ˾ڸ߲㣬ǻĲ֪Ǽ١
ʥ£ڿʮӣʥһ֮䣬Ķʥ֮£
˻
ڵǿҶ׼Ծɵһһʥһ㣬Ǽڵļٱ
˵ǽʥˣ
֮ǰҶӡеʥɶǳǿĴڣܼһˣھڣȻд˵
ҹƽҶı飬пЦҶӱȻǱȲϾڣȻҶǲǾþڵʵδЩţʵˣڣҲڶǲ޵Ķһʵж٣
ֻһһҲʮѡ
ô󣬶һʵֲЩһӶǲ޵м
ڶУҲϵȣƽѼʥױ֣ھ
ʵϣоڵĴڣǾµ۹Ծ۹ǿ϶۹ĩβˡ
˾ڣһЩһ۹ҲԾµ۹輸صġ
ҶԾڵʵе𾪣ҹƽô˵ҲȻˡ
ҹƽԣڣڲǰŵǰʮôʵҲλǺϡ
Ҷţ߼̫Ҳʥǣҵƾа˳ɵİսɵ
뵽ˣҶ̶ҹƽ˵ҹģҼȻˣͲܰ;ϣҹ㲻Ϊ֮ǰʵҵȫ˰ɡ
ֻҪĲǾʹͳϣұ֤ҹ塣
ҹƽĿɿڴ漴˼˵ǰҶӣкʥǿ߿ʵ
Ļôпҹҡ
ʱҹԪȴͻȻ˵һ䣺һǸ˲ǵǰأ
˻һ˸ոռֵҶҲüͷͷȷʵǱʥʥΧڵʵҲһĿġ
ҹҪʱҹȴ˳˴飬Ҷ𣬼ȻˣҲԸ⽫Ψһܹķ׳
˵ţҹ۾ֱĿҶе˼Զ
˶Ҷ˵ĻͶһ漴Ȼһʱ֮ҿҶĿ⸴֮
134ʵǡʥ
ҶȻ֪ҹǵ˼ʲôҹǵĴŮ֮壬һõԪʥױ֮£ܹõʥҲܹһãȻ󣬵ʥױޣѾǸУκεطõӦеأӵ
ǿߣһҲǼΪ׵ġ
˵ʵҹĴŮҶĶǼٵģҲϲѣ˼֪ҹǵúܴҶҲûƭȡҹǵԪ
ҶϣȻǺˣҲǴ֮ˣֻҪõԪҹǱֻǵйΪҶġ
ͬģĵõԪҶҲԸеӦеΡ
ҹҹԪΪҹǵĶʹ磬ԼȻǹ֮ۿþҪΪ˼ҵģ˵ǼٵģҲ֪Ҷǰ;һƬ
ʮ꣬пʥױʵʥǲ룬ϾôҲʥ۰ˡ
ٽҲһʥʰɣҼпǾʥʣǰ벽ʥۣҲǲܡ
δ÷òϣԼӸŲԩ˵䲻ģҹң˵䲻˼ҡ
ҹƽΪҹǵĸףӸӣΪŮĽΪ˱ҶĴΪ˰ҶֿڣֽǱȻġ
ҹƽҶӣڵʵǿҶʵǿҲûпʥ߼ʵɣںạ̊́ҶɱλڻңҲζžʹ˰ȫСŮʵܹٶһ̨ףʱӦҲס
Ҷ̾Ϣһջǵͷˣҹƽ˵һʥȷܹӦκһʥڸжǼΪĴڣҶҲ֪ĸɵλ;ڽġ
䵽ʱûʵԿӴܣʵԿ
ҶҲ֪õ˴Ů֮ԭԪʵܹʲô̶ȣ
ҹӲô룬ҹƽѾͬˣҲ˵ЩʲôҲ֪־棬õĽ취
ҹǺҶһϴҼ̵ķڡ

ڣҶԾɺҹǣ뵽һμҹǵıΪͻȻ˳飬Ҷǣˣ
֪Ҫɵ£ҶҲڳƺҹΪҹС㣬ֱӳƺǣ˵ľҲһЩ
ҹǵ˵ͷҶҶ׼ˡ
ڵʱҹǾѾ˽׼ѣȻԸ˭ҹûкҿأ
ȻҶǶҶϲ˼ҹȻԸҶ׳ԼԪ
ϾԼϲˡ
Ҷٶ̾ϢһӦ֪Ѿаˣ㻹Ըң
ҹǿЦһᶨ֪ˣʲôϵ˭ҳôΨһһкøУиоԣȻ˳⡣
Ҷͷ׼ͺãҶɲԺԼĺԺŻңҶһ£պҪúú˵һ¡
ҶҹǵȻ׼ҲḺ˵ģĿǰ˵ҶȻﲻҲϲģպദȥǵĸȻ
鶼ǴģңһμʱҲǾͰϵģǺҲкøУΪϲȻתΪ
˱˴֮䶼ϲദȥתΪѡ
磬˻ŮˣֻҪʵеλ檣̣ġ
֮佲˸ףҪˡ
ҶǣЦǣ֪ôô
ҹΣŮӲûʲô̫ƣҹȻҲ֪ô
˶ҹǻҶЩ׾ĽҶϵܿ죬Ҷֻʣڿһ㣬ҶҲͬʱȥҹϵã˶ֻʣһ㡣
һŮһԼΪϲŮҶֲ»ݣȻֿԼܿСֵܱ֧һ
ҹǸеҶµı仯ȣ漴Ǿ֣ȻҪѿ
ôˣ
ҶʱѾоҹǵҶ΢˻ʵ
ҹһ˿£߶µҶҶô֣ܡȥô
Ҷһ㶣û뵽ҹǺµľȻ漴§סҹǣſҹǼЦ
135ʵǡʥ
ҶЦԽԽ󣬵嶼ЦĶҹǲ֪룬Ҳ֪ԼһȽϴ⡣
ǵǰѾ˵ԽŮԽҸԡӦҸġɣ
ǡ
ԼܹôľôôŮƣҹվǴҹ㣬Ȼ˽⣬ס
ҶЦ֮ҹǵıӣҹ쵱еһΣЩ۵ģԺͲˣǰϷĻͲõĽȥˡ
˵ҶһЦ
ҹǺãȻʲôǰϷ
ҶҲûиҹǽ˵ֱжǰϷĺ塣
ȫȥһ֮˫ڸоʱҶһͦȥҹһʹ
ΪǰϷĺ㣬ټҶҲᣬʹ֮ҹǱӦȻҲпߵƱͱȳǿԭ
οҹǻǴŮ֮塣

˽뵽׶ΣҹڣһɰȻڶһӴ֡
ڷ棬ŵҲӦ˷ݵı仯ǽѹһЩʵСҹӵܣѾӦ
ӦЩѹҹƽϣ˺󳷡
ڣҹڱ˳˵Ǵӿ뵽ҶڣҲһС֣ѭֽ֮뵽ҹڡ
˱ƣһǱԼ˫ۡ
ãڵ㿪ʼ˱
ҹʵŻƽǵӣӴ֮£ҹȿʼͻơ
ƽ۷塭ƽǡƽǡƽǡ
˻ƽ۷壬ҲɲǼѣͷ΢Щ̼䣬ٱǺüˣٶԾɺܿ졣
ûãҹǵΪͻƵ˻ƽǣҲǻƽ߼Ρ
ӻƽͻƵ˳̶ȣǰ󲻹Ĺˣٶȴȥ֪ɷˡ
ȻⲢյ㣬ٹƬ̣ҹִﵽ˻ƽǲΡ
ֹƬ̣ﵽ˻ƽǲΡ
ֱʱҶҲʼͻơ
Ҷʥױ¾ʥֻ벽֮ңͻҲԶǻƽױܹȡ
ƽױͻƵױ֮ĽױͻƣҲûʥǼ֮ͻѡ
ֱҹǴӻƽͻƵƽǵʱҶŵͻƣʥĲΣ뵽ʥǡ
ʱҹǵΪִﵽ˻ƽ۷壬ֻ̤뵽ױ
⻹ҹֻõ˴Լķ֮һͻƵΣߡ
ʱ仺ţ˭Ҳ֪˶ãһֱƣҶﵽʥ۷ʱҹҲﵽ۷壬ֻ̤뵽ǡ
ͬʱӴȫ뵽˵ڣٲµҲڲٱơ
˫ۣΪӴ˭Ҳû˵ֱӷֿȻȶʵ
ҹǣҲûʱɬڶŵġ
ҹǵõҶ٣ҹѣʱҹǣΪȻ۷壬Ȼﵽмޡ
ֻֻţͽ̤뵽߼Ρ
ҹҲֻԲһЩˡ
Ҷʱѣһܹ֣ʧȥ˴Ů֮壬ʧȥԪҹǵʣõ˼ĸı䣬Ҳʥʼ֣
Ҳ˵ʥۣҲûпܵġ
һ˵Ů֮ӵʧȥ˴Ů֮ӣʶõҲ̫̬ˡ
֮ǰҹҺ˵ûʧȥŮ֮ĻҹǽļҲˣʧȥ˴Ů֮壬ǹƣҲʥǻ߰벽ʥĲΣ˲ˣҲʥѡ
Ҳǵô׾ͷԭ
ȻҶ컯һ컯Ҳ棬ҶǸҲѰܹȵģҲ͵ҹǵʵõ˱̬ķԾ
ڵҹǣ͸©ʣǾЩŵǱ޵ʥ߼Ϲ˵Ҳֱҹץߵ״ӶԴġ

³һҹǽҲӦԼı仯һϲҹԼû뵽Լƽǣֱ۷壬Խ̫ˡ
ҹǷ֣ԼǸ֪̽Ҳ˼仯ȻԼʶܹ֪̽ҲΪ磬ҹ֪Լµʵȼʱˡ
⡭⡭ôᡭ
ҹǼĲ֪룬ʵ̫ˣǰĴŮ֮壬ɴû󣬺뵽ʲôҹ̿Ҷ
136
ҹǣ֪Լ֮࣬±Ҷԭ
ҹǶҶ˽һ˿ԥһ£ҹǱԼĸ֪ȥ̽ҶҹǺܺ棬Ҷʣױ̬ʲô̶ȣܹڲʮ䣬ӵô̬ʵ
һҹһŹֵԼ֪̽Ȼ˿̽
ҹǱˣҹǲע⵽ҶҲŵģƲҶ˫֮Ǹ뵽֮ǰǵΪҹٶȺˣЩɬΣҴҶҹŵı˳ȥ

ҹ뿪֮ҶҲﵽٽ㣬һ嵽ʥǲΡ
Ȼõķ֮ʵ̫ӴˣʥʥǣԾвٵʣࡣ
Ҷһ컯һ˽˫֮£ܿҶΪʥ۷塣
ʥ۷壬ʥмļޣʥǣʥ߼롣
ǵǣѾ֮ǰǵǣǵ򵥡
ɼˣǹӴĵĲʱҶҲƵʥǲΣʽΪʥ߼ǿߡ
תһ˽һǿϢܿȥҶվϲʥױʼÿһǶǼͻƵģû뵽һôɾʹʥʥǲΣǾûӣ¼ǴﵽʥǲΣԾܹʣ࣬ͻƵʥ˵ܹܿʥһ̤뵽ʥǲΡ
ҵʵѾﵽʥǳڣҾȶһ˽תԲ֮ΪʱھܹʥǲΣһǽӽʥкټЩƷϵ似ԿʥǾԲ⣬ۣҲܹԿʥǿߣ
ӣǾЩϺ֣򡭡
ҶһЦ

棬ҹǳ֮һʵ̫࣬ҹǸûа취ȫһ۷ѹһࡣ
ҹɴ۾𾪵ССãҲ̫˰ɣڣɻûдﵽأɾ׷϶ˣ
ҹǺòһЩѹҹ˵Ц˿ǺǣǰǶ籣ңڿɾͲ鷳ˡ
ҹһί絹ϣС鷳鷳磬ԺҶϵܿƻòŶඡ
˵ҹЩꡣ
һֱҹǳҹƽҹԪɺҹҼϣҲһ꣬ڴ֮ǰ˭뵽ҹǻҶı̬أƷܲı̬
һ˵ԽǱ̬ţƷ
˵Ʒ˼ҸͲҹĴڷУӵдŮ֮ҹǣΪҹҶĺ;ڶԿϡ
ҹƽο֮󣬱ǣҶôˣ
ҹ̵ظףҶõҵһʱ֪ǽȥ֮ڡ
ҹƽǺЦ಻࣬ѣӣҶҪˡ
˵ձҶյҹǵôҲǾ죬ҹƽҲ֪ҶĹҹܹȣȻҪǰ졣
ˣҹƽԾСҶĹʵֻѣ֮ٹһ죬ҶأȻҹƽǲ֪ġ
ʵϣڶ죬ҹƽҶصѸ٣򡭡

ҹΪҹʵõ޴˲ѵʱҲӭˡ
λɫװӣ²˵Ĵӵ֮£Ҵ
ϸĻͻ֣ᷢһϣɫı־һǾŸı־ֻ貽ɫѡ
ȻǾڵλһ»һ̫
̫;»ǾŸı־ֻǰ貽ɫߣǵɫ
Դӽ뵽Ҵ֮󣬱㱻ӭ뵽˴
ҴϣȻ·
»˽̫λǰ
μǰ
ҴҸ߲㣬վ˵
̧̧֣ɣǶֵˣ˶ҵģ˵һ¾ɣ֮ǰõϢ̫ͳˡ
ҵģȻָϡ
ϱᣬΪʥ֣ʥǸ֣䣬Ѿ˰ꡣ
˼ǳΪҲҪ񣬱ϾϣҲŸոʮѡ
ѯʣ̽ȥϸ˵˳ͬʱССҪһ£Ƿܹһ
137Ҷ
ϳһ£Ҳ˵㱾ǴͨǸҹǵŮ֣̲ҹңǸ㵽֣ȴһ֪ʲôطСӸô
ϿЦһǵģ飬ǸСӽҶͲˣʵȷʵǿʮ꣬Ѿǰ벽ʥ
ͫһһߵҲ𾪣ʮİ벽ʥôܣ
ǾȻҲûй顣
æֻͨطĶѣ̽ӵ֪Ҳʥмĳ̶ȡ
ԭط
Ǻ϶һΪڻҲطڣҲǼһС磬Щʹ˲ҲһǼˣʥм벽ʥģûй
뵽һ˿̰ܹȡطھڣǵĵλ»൱ʹ˰ɡ
ϱѾ̫ļ𣬵ʱ˵пȳϵĵλ
˶Ȳˡ
˵ʥǿߣǰϣķ꣬Ҳ٣һȻҹңαزСķʽֱǿлٵˣһͲְ취
ϳ˳죬εǴˣϴˣ˵ұҹʵǿ󣬵ûɾǿĻҹҲҪķʱ򼴱ʤˣҲʧأˣɵľٶҲ³裬˵õʱᷴʵ󽵵ңǸʱ˵׼͡
οǸȥҪͲ̫ˣԲŻᡭ
Ȼңϸǳƶӵܣ˶йͬ㣬ǾʲľʹֲڵģССţĶŬڳ˻ҲػŶѣ㲻ŵ߲㣬˴飬Ȼ޷߲ϣЩ롣
ҲΪǲŻʳЩ޴⡣
˵ʵ͵λʥ֣ΪҴϼʮ꣬ĸ߲㣬ƿߣ⣬ȻǺһҲΪŻҹңȡǸı
ò˵Ҷı༸ܹ꣬ɹҵʵܹ֪ĵõǸõڵĳ
ƫƫҶôһ̬ϵǸı
벻ɫĵõǸѾ̫ˡ
аޣֻϣʥڻڴˣܹӰ콵ͣûһԴȥ򼴱ǵõǸҲǹְˡ
²˳٣ñǸӣȻǰҹҰɡ
˵꣬ʾϴ·
мѣܿڡ
ʱ䣬ԾϢήңϾܵ˺̫ˣ׵ĵҩûа취޸ЩƵġ
Ͼϣһֻ̤˹Źء
ΪʥǸ֣ܿ̽˾ҡͷϵƣﵹһ߽׵ҩ벽ʥʵǿȫָǸطҲûа취
ָָ֮䣬аԿϧúһˣԺΪвŮˡ
۾ˣһŨŨɱ⡣
ﲻУ˵һԴ˶ϾˣһμǺпܱһ̳У
浽Ǹ̶ȣһһϼһ㣿
һСԴǸҶС
뵽ˣеɱʢˡ
ΪʥǸ֣߽Ʒҩкü߽ƷҲûУ߽ƷȻЩ߽Ʒɾ˵׼ˡ
߽ƷҩʥǸҲǼȱ˷һʵС档
ǣȻͬΪңС뿪ңҲû̫ĹУȻҲ㾡ȫƣ˵ˣһμһңֻҪҪõڵıӻҪТ͸Ӳ˷Ѻõĵҩˡ
һǿԼаպҪǶŬһСˣɶǸСܣһٶŮϷ䵽Ӽ̳еξ档
Ȼ֪Ժûа취̳һҲˣֻҪ׸ɵϹ¶˿ʹޣһǰҹҡ
ҹңҲû̽ӵģһ֪˿Դ
138Ҷ
ҹңҹƽڶʥֺ߼ʵҹӵԴмǲս
ʵϣʥʵǲ࣬ҹƽ߼ҹӵܣҲǳսʥ֣һǱضصģΪҹҶһЩ֣Ǻõġ
ҹԪΪ벽ʥ֣ȻҲӦսеģȻҹҹǣȴڴУҹôԸҲ޷ҹƽǿ
ʱˣػҶڷΧػҶ˴š
һƬյУҹԪɲɵ״ˣǽҶӽгĻ˵ҹҡ
û˵꣬㱻ҹƽˣҹƽԪɣҶܹΪҹҵֿڣѾҹǷҶӴ飬ʥ֣˭Ҳ֪ҶǷܹӦҶ˳ͻƣǲУҲǿԵģȻڴҶӵ˵ҲܣΣǶҪ֧ŵҶ˳ͻΪֹ
ҹԪ̾ϢһĬˣʥֵ֣֣ܹã
Ȼ֪Լĸ׸ղ˵Ļ¾ҶҲҪΪҶЩʲôֵʥѾĿǰΨһܹġ
ҹԪΪʵʵǲ˵ǰҶЩԣһδûһս֮
ڴ˿̣ҹƽڶʥɫһ䣬ֻ֮ϣӰ̤ÿӽһһĪѹҹϡ
ڶʥǿһҲеѡ
ҹƽ亹Щһθܵʥǿʵĸ֣ܹ֧ŵҶô
ҹƽôҲû뵽ڵôˣ
ҹƽ֮ǰ뵱УҲҪʮϵʱ䣬ھ³ǣɲʥ֣Ҳֻȫ֮£ܹڶʱڵִʥһ߰ĺܣһԸίԼ¶޵ķУ
ǰƵɲûзЩ֧Ԯʥ·;пܵĺܣԺõģȺõġ
ѵҾôܾô
Ȼҹƽ뵽һܡ
ѵ˵ҹʲôڿصĲɣҪ˵ҲֻǸˣô֪ѲɾҲǸɣ
뵽ҹƽɫѿѣʧ㣬뵽Ͳ뵽ξ档
ߣ
Ȼһʥǿ֮һǺ߳һߣ쳹ڶ˶ߣͬһ㣬һըͷζٸǶֱʧϣѪ
ʥǿߣһߣڶ߼ǿʧȥս֮ҹԪ벽ʥ֣Ҳֱӵ˵ϣ԰ס
ֻʥǿߣźһЩ
ˣҹƽҹҵʥ֣Ҳζѣڵϡ
ף
Ƿһ󵭵ҹҲȫǷȻЩվˣء
䣬ϱ͸©ɱգһɲǼ䣬ͺƵġ
࣡
ʥǿǰϣȻֱӳţҲ˿ĭһ֡
⡭ʥͷʥľ޴ô
һȣҪ֪Ѿǰ벽ʥ֣ˣһЩĻδûпͻƳΪʥ֣һͻƣӵǸʱ򡭡ط崩
뵽ˣϿҹƽĿӳȣֻҪֻҪõǸ
϶ˣοҹƽˣ˿̳ҹƽҧվҹʥѾѹȹ˵ϡ
һ˿ӣ׼׻ɱҹƽˣǸѾҪҹƽš
ڴ˿̣һɱǸӴҹڲȻϯź¡¡ݱƵģһӰſ޴ĳ򣬷յУ̼Ǻǰ
ӰȻҶ
ʩչһ˽תԲ֮ʱҶΪֱӴﵽʥ֮ǻҪ߳һǼ
ǿѹֱӽǸѹ˻ȥ
һƺߣɫҶºˣ
Ҷ
Ҷ³
ʲô
ǲŵĿҶ鱨ʩչطŴﵽ벽ʥôڡ
ѵǴŮ֮壿
뵽ҧҧܣŮ֮Ԫʥ˵һǼˣ⻹Ƕʥô֮
ôֻһ֮ǰҶûþȫ
ʲôطȻ֮󣬲Խǿ󣬱Խˡ
139ɱΡ
ǣҲ뵽һ㣬˶һۣԿ˱ص֮ġ
ҹƽҶһ漴Ц֧һ죬Ҷ˳ͻƣû뵽վСʥʥľ޴࣬ǿѹɱʥ߼֣ȻվȵûС
ҲҶǰأ򡭡
뵽ҹƽЩԲסҶȽҹҶҶģҶǵİģǲ֪ôźá
ڣҹƽΪҶǰԼأҹң˿֪Ҷȫ˳ͻƵʥǳ֮Ҿ缫ȶ
ңҶ֮԰ҹҵ˳̶ȣǶԼʵţвҹԼЩϲŮӣ̣ˡ
Ȼںҹǲϵ͸ɰˡ
ʵϣҶ֪Һ;ڵĹϵ׻ΣĲ˵
֮ɺϵԭ򣬲ֽ

Ҷ
ϿҶף뵽һпڼʮΪҵģϾͷŭ֮
Ҷѹǵѹ˴ܵĲ֮ǰᣬ˿û뵽ԼΪǿ벽ʥСӣѾ˿ʥǵΪ
ˣϾȻֱʩչ似Ҷȥ
ϵϮҶһЦһӣ޴ϣֱ³һѪݺݵԵڵϣ֪
һ벽ʥ֣ʧȥս֮
Ҷ˿ҲЩп֮ǰ벽ʥֶһУȴһҲûʲôˡ
Ǻ϶ûϵϻͻȻ֣ټҶĶҲǼѸ٣˵˷ӦʱѾ˵ϡ
ôûйУҲˣŭˡ
´ˣСӣӦˡ
ϵ˵ͷûзԣʩչطﵽʥǰˣҲطģȻ֪ط֧Ų˶೤ʱ䣬һʱ䵽ˣҶ֮ʱ
϶ǵֺš
ȻվСҶһ˽ǿԶʱڵһλۼʥѰطܹȵġ
˵ʱˣսһһҹҲܹ֧ȥ
Сӣҵġ
ɭɭ˵꣬ϢʱҹϿա
ϣǱı㸲ǡ
ԣ
ˣҶﻹ֪ǱԹ
ǧ
һȣɫʱ˷ȥ³ǣʱ˺һ㣬¶ֱ½˼㡣
һЩʵģ̲סһ¡
ҹΪ㣬ױ֮£ǱֱӶ˱飬ҹڵĽҲˡ
ҶΧҲϢϵҶ塣
ߣ
ҶЦʱѸͣߵѸٵĻΪͷڤŷҹܷɶʱʱĻ³ڻ棬ãҹҵĽָҲ⣬ˣԾдҹӵܲڱ֮С
˽ɫЩ˿ûа취Ҷ壬˵Ҷˡ
ɱΣ
һ˿ŭ漴ٶһȣգϢٵۣγһɫıЩٵӣգۼ䣬γ˾޴ıΣҶС
Σɲô׾ͱƵģɡ
䣡
һӣǰıȻ֣ÿһа֮ɢɭȻÿһܣб˪ڲϵγɡ
ЩڵҶ
ɱεıÿ֮䶼Щ룬룬Ҷ˵ȴѳȥڱ˵ȴ̫ȥˡ
ڱڵˣֻܱĹ
ƾƷϵ似ûٻɱͬȼǿߣʥ۷Ҳһ
˵ҶڵʵﵽʥǣȴûнҶУʵΣʥǵʥӴܹƿصģʥ֮Զ֪ʥ֮ǿڡ
һܹӳʵ
ʥʥЦ
ʥǸ֣ʵʵԼģһϻʥСӣ
ɾǰ˵ģһ˽ͨطһ
Ҷ޷ӳʥǵʮ֮ųҲǿԵġ
ǣעҪʧˡ
140֮ŭVS֮ػ
140֮ŭvs֮ػ
Ҷ˫ȭӶȼɫһӶγɵӰÿһҶһȭУ᳹׵ĻΪҽıƣ𶯣ܹܱߵıҲܹƣ㴫ݣ˵Ҷÿһλӳһȭٶϰٸ顣
Ծɲ֪ƣıڣҶɵĵֿߡ
ɫһ
ǱСˣʵô࣬ȻûбҲûɬӳʵ൱ھųʵʥǣܺ棬ֶܹ೤ʱ䣿
һЦһסҶıΣɲǼС˲١
ҵıԽСҲԽ̣Ŀռ䱻ҵҪ㻹ܹô
СҶڿʼ·磬Ͼô࣬ҲҪģȻռޣûжٶĿռ䣬ʱҲûа취̻ƱΡ
Ҷɫƽû˿ľ¡
棬ҹҲ಻ˣĿϵսڱ̫࣬Ҳûа취ҶڵΣֻΪҶ
ҹǻڳڶҹˣΪŵһˣ˶Ѿǲϵ׺ҹ˲ͬ
ҹСãͷİɣȻҺҶϵܽӴʱ䲻Ҳ֪ûаյ飬ǲģȻҺʥǿ߽а壬ȻҲӦ
ԣҹɫÿ࣬ԾɽעյеıΡ
ҹ̾һղ˵ǰοˣʥ֣Ǳ߻һûг֣֪׻ڣҹϴҲ΢һЩɳǰҵȼӶͣ²Ϊҳôһ򵥵ɣֻǵΪʲôҹ㲻֪ˡ
ɵãҹƳһԼĸס
Ӧòµ˼ְɣҹʲô˾ڣ¼ҶϵܻʥҲʹ˰ݵģ˵ɳǿݣҹҡֹˡ

ڣҶһ֮ǰǻڤŷ˲仯ΪĻ棬˱֮ڣΪɫ
ϵıȻɫ֮ϣ¡¡˪ɢȴûһܹƽɫ汦ķ
ɫ汦ķʥǿǰҲܹ׻ơ
˵ʥǵˣʩչƷ似
ġ
ɫˣһʼڣѾһӵʱ䣬ȴԾûнҶŭǳ
Է˿̵ʵôǿϻʥԸһʥȻ˷֮ʱ䣬ֱʥĳ衣
ڣҶҲ͸ܹӳս˵ʵҶһκʥǿߵĽҶŻСģһʼǱĵֵΪʥֻ󣬲иİշͻʤ
;ŵɽСǧڵ޲ͬޣ˵ʵǿ󣬵Ͼ˸죬ûӦǻۣټɻ걪͸©鱨ϢӦȻЩɡ
ˣһİʥޣҶҪʤǧѣ
ʱҶȻѾ͸ˣȻҲʱ򷴻ˡ
ɫ汦Ȼ飬Ľɫݺݵײܵı档
һһ͵
ǿҵˮΧ
ȻʥǿߵľǼΪӴģ˾ˮߣͨȴܹ֪ˮڵ
ҶڼȻ׾ôȻȫ߷ɫ棬ǵıҲʥǵʵˣãγ鿪
ͬʱҶͺһ֮ŭ
޴󻯵ľĴų򣬴ŨҵĽɫ棬һȻǳ˹ȥ
ã
ǰԾսڣѾһӻҪ࣬ӽСʱһط˿Ѿˣô
Ϊ֪ǲûнҶ̫У֪ȴǱҶˣһʱ֮ˡ
æ֮£̴ֻ߶ԪأԼǰγһɫľ޴ơ
Ʒ似֮ػ
޴Ľɫ֮Ȼײ˾޴ı֮ػ֮ϣҵײһ޴ĺ¡ͬʱǿҵನ֮ͻǲϱ˴˾
ȣ
ನѾû˶ҹһвʥǿ򱣻ڶҹӵܣһһȣ֪Ҫߵ
յУܵನľˡ
ȻϱѾʥǸ֣ನûʲôӰ죬ӻֱ㽫Լನ˹ȥ
141Ʒ似Ǻƣ
ǵľû˿ְæ˼һ˼طԽʩչʱԽ̣ڵطǿ˵ʵ࣬ȴְܹСʱǿ˵ܹܶʵԽһǼҲͼӣ˲Ҳʮӡ
СʩչطʥʥǴʥǼȵյ˵һӣȴ
ط򵥣
۾ҶĿӵĳˡ
ǺϹϵǿطҪģǶ̣ȻʩԮ֡
ϿҶòˣ˵Ǳɱ֮ҶҲ˼ޣôʱɾ͵ȫѹˡ
ǿɲ֪룬ڵǣȫԴԴϵ͵ǰı֮ػ档
Ȼ֮ػϾֻƷ似ϣλеùƷ似֮ŭ
˵Ҷ˿ԶԶĳǡ
꣡
꣡
𣬱֮ػѺԽԽ࣬գ֮ػҲ֧Ųסѿ
ıмĽǸǷһҽУյĻ
ҶʱҲָûٶȹĿϣԷ͵Ϯ
λʥǸֻ֣ǳڣһ͵ϮɹҲܵش
ڴ˿̣ɫĻģһŭĺɫ𣬽ɫĻҲɢˡ
Ҷһ˿أĿ롣
Ȼǡ
ʱǣ˫Ѿ˱ɫһɱ֮ǰǿѹȻﵽʥ۷壡
ȻҲվôĳطΪʥǳʥ۷֮
ҧгݵСӣСˣɲôˡ
գϵĽ±˪³ǵ¶ٶȳ齱ͬʱƴıԪؿۣһ˵
ɱ֮£ҶȻҲеһ˿ļ¡
ѵǡƷ似ɣ
ҶһμƷ似ܻ֪Ʒ似ǱƷ似һε似룬Ҳ֪ǿ
֪ҪʩչƷ似Ҷ˳˳ʩչɹ
մӡ
͸ɫľ޴ƣȻǸ߿գٵĺ
ߣ֮ǰ⣬ûнСӷУǱΪڻô׼
֮ػ
ɫĶٶֻ֣һΣȴһγ˺üƣԭ׼ʩչƷ似ʱһֻѾʼڱ֮ʩչ֮ػ
ͬʱҲ֪һ֮ػ޷طһԾ׼˺ü
Ԥıģ֮ǰ⧲ֻʩչһ֮ػȫͬ
֮ǰǴ⣬һֱûҶУʩչһ֮ػơ
Ҷȫ֮µմӡȻƳ֮ػҲͳɢˣʱҲѾ׼ɹ
Сӣȥɣ
һЦȵǺƣ
һƻ·𶼼γУţһ޴ıɫƣ㳯Ҷȥ
ƻδҶеһɳصѹҧҧҶûдˣΪҶ棬ҹԼҹˣһ룬Щ˱ɣ
ɲǼ䣬ﱬ׽ҶС
Űʽ
Ʒ似϶Ʒټϴ˿൱ʥкڵΪҶͲţӦһʩչƷµ似ʥǡ
Ƭأһ̷·һ¡
޴ıըҹƽʥ߼ǿߣҲòס䣬ԼʹС
䣬֮Ľ
ҹҵڶཨһɲǼ䣬ƻһգ۵ĹҹǴ޴㼸һƬߡ
ҹңҹΪģԲ֮ڣˣϻһı㡣
ҹƽҹʥ߲㣬ſܣػǱҹӵܣһзƽ˾֮ЩҹӵܳϺ˵ĻЩʥǿߣȴһѪ׻ԣ֪
ǲϵĴƷ似̫ˣʥǿߣȫһĵҲ̫޴ڵǣٶȻָʥǳΪ
142˫ɱ
Ϊľ޴󣬴ʱǣʥǵΪʵϣѰʥһǶ򲻹
ǾſѰҶǿԼƷ似֮£Ҷ򲻿ܶùȥģˡ
ӵطʵʥʥĵƣôô׾
ڴ˿̣һļǵĵ״ţǱеϷͻȻһɳȸС
͵һ̧ͷͫһǰģȻһ޴Ļ֮ȡ
ҶƷ似ȣ
ǵƷ似Ȼǿ󣬵ҲѰƷµ似ˣҶƾűǵΪ似ļӳɣһСˣȴ޴󰭣ڱǺƱ׵ֿʧ֮Ҷ̳ನɵգűٶʩչ似
Ҷǲͬ컯һ˽˫ãָٶԶѰʥܹȡ
ĻָٶȣټҶϲʥʵģ˵ȴǿ̫ˡ
Ǵ󺧣Ҫ̷ʩչǺƣȴȻ֣ղȫһƽʱʩչǺƵĺüھôʱ䣬ȱ£һʱ֮䣬Ȼûа취ʩչ
֮£ʩչ֮ػ
Ȼľ޴֮ʩչı֮ػȫʢʱڴ˲ֹһ㣬ҶȣεֵùɲǼ䣬֮ػƬɫĻ֮ȣԥײ֮ϡ
ֻһҽ̱ɫĻɣã㳹׵
ԾŵɽЩ֮Ҷеĵһʥ֣
һʥǣ
ҹӵܣĿҶǷ·תղŻΪҶҪˣû뵽
ţҹӵܱ㷢һϲĽк
ҶĿϣڱֵˡ
ϱ䣬ҶȴɻΪʲôڸոǸΣҲûг
Ϊ˷ˣҶһʼͻ߾ȫɵǡ
ЦһֵˣСӣ󻰿ɲ˵νطʱƣҲǾ޴ޱȣڹôʱ䣬ôڵ㣬²ñָԭ״˰ɡ
ûطЧʲô
Ȱ㣬ǹԹԽط˵ñһʱģܹһ
ô˵Ҷ˲ȻѹûгǣҪԶʳԼһ˽
ҶЦһ˽ôܣȲ˵гҲɣ˵Ϊ˳ԶʳͬΣӶһνı֤һͲ̫ɿ˵һûеֿ֮³û
ϧҵĵڶ࣬㣿
ϿҶɫҲ֪ҶǾܾˣЦȻ˲ʶȥ׽úʳҲһġ
䣬ϵӰʧһ̣Ҷǰ
ò˵Ϊʥм֣ϵٶȼ죬ҶҲЩӦ
õսӦҶʧɲǼ䣬ɫĻ˳ȥ
һڶɫĻ棬Ȼ˿޷ϣ˦һ㡣
մӡ
Ʒ似Ҳڱǰ׳󣿡
ҶĹϱʮӣһץȻӲĽմӡ鿪
ҶŽɫĻ棬޷̫˺Ҳ޷Ҷ
ãϱŭɫһ֮ǰѾֵһƷ似ľ޴󣬲֪ԱƷ似ֵܹ٣
˫ɱ
Ծ𺳵ĳ棬Ͽٵĺˣ˫һڣŨˮۣͷ׵ľ޴ˮֶһ
ϵĿ֮£ͷˮȻϮ
ͬƷµ似ʩչʱǿ̫ˡ
һЦʩչ˫ɱѰʥ۷壬ھ粻ȶʥǳڣҲ£ҵҪСεֵ
ҶԾһƽ֮ǰԸ֮˷ôʱ䣬ٵĵƣΪ˷ֹ͵Ϯ
ڵ˾ֻʣһﻹõЩҶȻٱƣɵˣǳ׽ˡ
ۣ
ͨ
ɲǼ䣬Ҷ󣬱չ˾޴ɫռͨһӴȻ
츳ͨ⣡
ɫ͵һ䣬û뵽֮ǰںսʱҶȻסһơ
143Զű
ĻȻǵƷ似Ȼѵ˵һͷű
ߣΣ츳ͨΣȳ̶ȣҲƷͨˣƷͨʥױʵޣĵҲǼľ޴ֻҪ֧һʱ䣬ܹ
˵˫ɱյƷе似еĵһˣѰƷµ似֮ǰıǺƻ磬˴УиǿҪܹƾ츳ֵͨУ
Ƭ֮䣬бת˺ת
ˣ˿ûֵͣĴ㣬ˮԾɱֱĳҶȥ
ٵĽˣˮſ죬ҪҶ뵽Ƶġ
ڴ˿̣ͨǿ˲ͷˮ֮ϣϾȵĿ⵱Уˮı뵽ͨУڿռ֮£ɢ
Ҷеٵģȿֲ뵽ͨڣҶڵģҲǿ֪ġ
ת컯һ˽ͬʱȡƷҩȫ뵽Уϵ䡣
ɫٶ
ɱ
һΣֵĺȻˮ
ȻԾǱҶ뵽ͨڣһΣҶɫ΢Ұһ¡
⣬һιﵽƷе似ˮ׼ҾͲţ˴δӻܹյ
ɱ
֮ǰӴҲӶˮȻ֣һͷͷ

ҶҲƴӴģһͷͷˮ뵽ͨڡ
ۣѰʥǿߣҶҲûһս֮
ãˮȫ뵽֮ͨڣͬģҶҲ˲һ
ϲɵӣۼԼǿҲκβҶ㲻˷ˣһƷ似һﵽƷе似ΣҲһ
Сӣ졣
ȻʣҲûа취׽Ҷֻú޺޵һ䣬ǴӻȡһֽҶۼĿֽ̻󷨣һԴ
ߣûţ
У
ٶĲٵռŤ˲併ϣͬʱһԴҲ⣬ϣ˲ϱʧʧ֮ǰϻǷһҽУͬʱµĻһѪĸ첲
ȻȻʱķ˴ԾɱҶɵһֻ첲
ˣʥǣǿǿʥǵнΪǿĴڣ뽫ɱôҲһЩˣ˾˰ɣôûһֻ첲
ʧȥһ첲˵ôΪ󽵣պҲ޷ӳȫʵٴӦľɶˣ׻ɱҲпܵġ
ţҶҲͲƽˣս˵ǰһʱȴû˷ҶһȻʱ̣ȴ˽ӽķ֮
˿̵ҶѾƣˣҹԪɴһкҶ̾͵ػָ
ҹԪɸӵĿܣҹǻˣūͶѾʧȥҲ
ҹԪЩңҹһߣʥȻܵشȴҲûֻҪʱ䣬ʱڣҹҾָܹʢ
Сʱ֮ҶڻָȫϵƣҲ߰˰ˡ
ҹԪҹ˼к֮󣬱һҹƽָ˴˿̶ѾɣɳǿߣѾΪҳͷˣԭ
һȣһһҹ
ҹƽܵˣ˵ڳصˣҶҲȲϣټҹƽҲûҶôǿĻָ˴ӻָѣ㻨һһҹ
ˣҲǻָ߲ѡ
ҹƽһۣ㷢˵߽ԼϣɵǶˣҵи²⣬֪ǲģģҹҿ¾Ҫ׻ˣҶӣʱǸϿȥΪǸ˵Щʥǵ϶Ҳֵġ
Ҷɫһ䣬˵²⣬ȴû뵽ﵽȳɶ
ҶЦҡͷΪֻһ򵥵İ벽ʥ־ͳˣû뵽ǣô֪࣬
ҹǣҶ̾һˣҹǾҪ˴˲˰ɣҲʱھʹʥʥǡ
˶һۣ𾪹ŨŨĺ棬ʲôþ
ҹԪɺҹҲҹˣǼ֮ӣȻҲ֪ҹһһĶ

144Զű
ҹƽܺõ˵ĺ棬ֻҹƽԼĴָһĨһɫƲҹƽС
⡭ף㲻ǿЦİɣôƲǾʥǿҲӵı
ҹȲŵĴ
ҹԪһ˼ҶȴǸоƲЩϤ
ҹƽҹһۣȵҹһڨЦ˵Щʲôʱҹƽû
ûʶĻʣ˭ԽĶԽÿЩĶòȥͨģˣǺöͱ˷ˣﻹôصı
Ʋȿȣ鲼ƣʵȴǹϵһԶűأһԶʱʥ۸µıأЩˣβ
˴һҶϡĿƲû뵽ôһСƲȻԶʱڵһʥ۱ء
Զʱڣǿʥߵ˭֪Ǹһʥۣŵڣ϶޵һʥ۸֡
Ǹϡҩıʤ
֮ʱµıأǼ򵥵ģ˵ЩʥʵͻƵʥʵҲûпܵġ
뵽ˣҶһ⡣
ҹƽ鲼飬ֻһ飬һۣܹһ𣬴Ǹʥؾؾ棬ʥǿıأ˵ʥǿߣǰһλʦ
鲼ҹϵõģһֱڣû뵽ȴڶˡ
Ǳ߶ȻҲУܿûȫõͲʼҵǸԣֱˡ
Ͼʥ۱صջ̫󣬹ϵžڽΪһ֮һ
ڿ鲼Ǳסˡ
ҹƽ˵ſϧʵȴһҹңûʵȡñأ鲼У޷Ǹԣֺҹٵ
ǽ鲼ϽڣҹҡǷܹһ٣
ҶԽ鲼ԽϤȻǰһ춼ǵУһ壬棬õһصƲ
ҶӿҹƽеƲȻеԼľˣʲô͸
һ£Ҷһ֣ͬһƲҶС
ҹƽƳ̵ɴ۾ҶҶӡ㾹ȻҲУ
ҹԪɺҹҲǳԾȥҲ̫ɺ˰ɡ
Ҷʼ磬ǰżȻģһֱЩأˣû뵽ȻҺõ˸ۣ˵ʹȥˡ
ʱƲͻȻһ󰵵⣬Ȼ˫˫ɵյУںһ
һ̣ƲʱƲѾɫǰĽɫʲô磬ˡ
ףȻ
ڣСͻȻһ£ˣײˣû뵽ȻǸ˵ıأ
ˣһҪõĿƲ֪ж٣ж٣˶Ҫ
ŶҵǺ棬Զʱʥô࣬Ȼܹעģ
Ҷһɫķʵ
ܹС˵ȻƲˣ򵥡
СٵȷԶʱʥ۲٣ҲЩʥʥʵǿҲҪһЩģȷ˵ƲˣȻʵʥңȴǼǿʦ֮ǰƳһʮǼΪʮҪ֪ʮʥרõսʥ۾ȻƳˣβڶʥȡ
ϧԽױǿ˺ܿȥˣǸҲʧ
ǰҲˣ½Žϡ٣˵ʮˣܹõۺʵܹڶһ̨ףԺڳΪʼʥ֮ǰϾͲΪˣ˵Ǹﱬ׽Ѿѿѷôýȥ
ҶһҲĶﱬ׽ȷЩٻˣ⻹ΣۺʵѾﵽʥΣףЩˡ

СǿʥµؾΣǼ򵥵ģһССʥ̫Σ˰ɡ
˷ģνؾҪӵ߲ܲ׳ǲͣؾܹԶվήģԶʱڵڹôʱ䣬вѾ½˼㣬ȻΪЩΪʲôƲ뵽档
˱ˣڵۺʵǴﵽʥΣǿܹӳһܷӲ˿
145
ȻӲ˿ڵ״̬ʥҲмвģһʥһǣ䣬ΪɲǼ򵥵ġ
ȥᣬǰȥǸؾõǸʮֻҪ¶ƣξ֮
Ȼ˱ʥΪʹһΣ伸Ǽڵ伸ͿԼʩչˣʩչʱҲҪע㡣
ԣҶʹõĺҲ̫˰ɣǧźò̶ȣȻҪͼǼ
뵽ʥʵܹʥΪǿʹһ˵Ǳ̬οˡ
ϾǿǷۼʥҲıȴССʥõˣǿʹãҪǱԶʱڵڻŵǿ֪ˣ»𾪵ĺϲɡ
룬ҶжСǾҲûоʣĿ鲼أ
С̯̯֣ǾֻܹˣȻڶռЩҲаٶãѾʣĿ鲼ĿԺܴ󡣡
ȻѾ˵Ҷ룬Ǹʮȷ۲ˣǿǷ⽫ʥͷʥ𶼻ʹõǰõˣԺܳΪˡ
Ҫ֪ȼԽߣԽͲ˵ˣĲϣͼϡ٣˵⼯ҩģҪʱ䡣
йѰҲϣ
˸ǿƴڣԾЩΣյġ
Ҷüͷ˼Уһᣬûилرʮڶԣջ̫ˡ
ҶҲ֪ǵõʮҲ޷ӳȫʵҶţˣҲӵ˿ʥǿߵʵ
ʥܹԿʥʣԶʱڣѾʧ
ܹԽױԿʥģҲûм

ͨСнԵҶЩ㱣ҹƽ˶ΪҶ뵽˾ȵУ˲ûʲôɻɵġ
ƲƯҶֱ֣һ㽫Ʋ뵽ԼС
Ҷҹ鲼ͽҰɡ
ȻѾȷ뷨ҶѯʵҲǿӲ֣ܾ
ҹƽҶ͸©˼˼£ͬˣ֮ǰϽʵǲףΪԶűصϢ˵ڷʹɱ֣ȫڡ
ҹƽԾɵǵҶӣò롭
ĻȻû˵֪ʲô˼
Ҷ΢Цŵͷ
˶ʱһҹƽҶӣǿԶʱڵʥıأʥʥʽ뵽УҲΣأ⡭
ҶȻûнС֮ǰĻ˵ҹƽȻҲ֪ôʱţԶűڵĿռ䣬Ѿûʲô̫вˡ
ҶֵΣգи߻رȣôܻþ޴ҹȰ˵ˣҼȻȻҲмֵİա
Ҷô˵֪Ҳ޷Ȱ˵ҶˣҶĻһѲɻʲôǿĵûʩչô
ǳ鴤ҪҪô̬Ųʮ갡

֪޷Ȱ˵Ҷ˱ˣ㿪ʼҹҵĺ£һΣҹʧأסضˣҹΪ³һ壬³Ĳҵݣ˵Ҳûס
˱㱻ȫϡ
⼸쵱УҲĽעҶϡ

ڴڣһ˲Ұڵϣͬʱȱһ첲Ȼߵϡ
ף𣺡ԭˣ鱾Ѿ˽⣬ȥɡ
ǣ
һ£ûжʲôͷ뿪һݵҶһ֣ҵҪ㻹ôˡ
ϵһֻ֣ʧ˴ľѪΪʥǳֱ֮ӵ䵽ʥǺڽӽ۷̶ȡ
Ϊȱʵ෢ӳʥң磬βܡ
֪Լ̫֮λѾסˣûᣬһ£һᱻģʱʹӽʹ֮λ̫䵽»ȼ
뵽ԼԸļ̫һ࣬ȴֻȥ
ڵݣΪǵλ֮ǰѾͬˡ

뿪󣬾վֱӵʹħʹһΣһǰȥɡ
ҶǺýʲôˣܽʥǸָĥǸӣ
һ˿ζ
ϸϸȥȻһλŮӡ
146
žĵһһŮӰھǰȻʹħʹ
˶ҶҲǺý˵ʥǵΪһǼϿطģһʩչطټƷе似ǣڲʩչƵ£ҲԼԦܱܿܰ
ֻͬʩչƷе似ǲܹȡʤ
Ѿڰϣ»һʮϣۿһҪ˾ͷһ˲ҲͻƵʥǣΪڳϰˡ
ǸҶĲŶ󣿲ʮѡ

³ǣҶɻ걪ھǰ³ǷϵһɽסһʥмϵĸǰҴžڱ־ҪͨԼ֪
֮ǰĴսҹңԲ֮ڶʧأطҲûܵӰ죬Ҷɲٶ³ϿմսҹĲᱻ׵Ĵݻ١
ȻǿںϵĲѾô;֮ˣûҪҹҸشۡ
ο˵һδսпҪΪʩչҶҲôǰʩչ
һɽУɻ걪˲ޣвһЩޣɻ걪Ͼﵽʥ۷ΣͻѸ٣ͻƵʥ֮ǰϲʲô
ˣãɻ걪ﵽʥǲΣӣҪ˶ãܹ̤뵽ʥǲΡ
ʱԶǿϢͬһ㣬ٵķɻ걪ѹ壬Ϣɻ걪ȻΪԼݼ佾ҲûбڵסԼ۾ʵûǿ֮ǰô⣬ôǿ󣬸õ͵ʱҪ͵ġ
ڣԶűصǸ֪˵öҲ˽⣬ֿɾͲˡ
ô̬ҲʥΪλ޶ѣʥ֣ʥм֣ʩչôĳطҲǵֵģץסɾͲˡ
Ϣʲôһû·;еʳܿʧˡ
ɻ걪ۣʥмһʥǣʥǣӣǾڵ߳ϺʹǰˣҪϿ֪ͨϴ󡣡
˵ͨϣ͵ȼߣߵȼߵΪκɻ걪רͨһ棬ȫ͸ǿ󣬸֪ΪˣʥֵΪɻ걪֪һࡣ

³ǣҶõϢչ֮յгɻ걪˵ķȥ
뿪³ûãҶҲǰǿϢ
һ˽תѸʩչͬʱۣջﱬ׽Ҷӭȥ
ӭڵλ
˫һ棬Ҷ΢Ц
ͬʱҶҲźۼĴ˵еһҶмһܿǾڵĳϡ
Ҷȵǣ˾ȻŮԡ
ϣŮԸ֣ϾǲģͬģҲֵصģΪŮҪﵽߵȼǿߣŬʹۣԶԶöࡣ
ͱȷ˵ҹǣʧȥ˴Ů֮Ԫܳ׻ָϸߵȼʣʵ
СֵǶҶˣǾߵλǱڵʹħʹ
Ȼ
ҶаŮܹƾԼŬΪһŵȻ򵥡
ʹħʹҲҶҶ츳ͨټҶ˿̵Ϊаһѹ֣ȴҲû̫ϣʵ˵κһܹӦ
λҶСܵܣʵǾΣұֻ֤ҪǾڣõĴ
ЦЦǺǵ˵
ޣһôֻһЦȴǴû˵⼸һнҶģڼ棬ȷҶЩš
ϾЩţЦô˵ҲǼģûҲͨ񿴵Ϊ˷ֹЩˣ¾ѡ
ͬΪ½ڶЦȻ޷֪ô࣬Ҷδܹ£ͺˣٴ󵨲һ£ҶֻһɢޣǸֵ£
ҲЦΪȴǰԭ򣬲ΪǸ
Ȼ£ɹҲ¡
ֻ
Цв۵һ˿⣬Ѿôôŵˣͱɱܰġ
ԾЦǰԭ򣬴֮ǰ¼УЦȻ֪ҶһĻˣֵƣΪʤʱЩƽᱩ©
147
Ҷһ˿Ź֣û뵽˫һ棬Էûֻ̳ɱҪڣ
ܿҶ˹Цҡҡͷ
ЦԾһº͵ЦݣҶǸоյı仯Ȼ͵˱̶ȡ
ŶѵλСֵܿǾô
ǿȥº͵ʻҶȴǴЦɭȻ⡣
ҶЦȻˣҪɱˣ
ҶֱӿżɽλҹҵǵıѾ֪̯˵ɣ֪浽м飿
˵ղֻĻôڿ¾ͬıȦˡ
Ӵɱ⣬ЦϷӵЦҲŵЦݣǿ̹ǵɱ⡣
»ħ»˿Ҳ˶ֻһ£Ȼ֣ɱҶ
ϾǸһ˳ȥᱻʥֿ̽ǾڣôʥҲ˺ôֻƽˣǲԸġ
ЦҶ㽫ںһİɫȡ˳
ЦͫһѿڶȻں˵ģ
Цһ˿̰һصĹâһּ
Ȼ
ҶˣѾȷѾʣµȫϡ
ҶһóЦĻûԭǲôĿŵĽⶫóȻ˴ȱ²ⱾѾ־룬ôͻȻóΪ̽⣬֮ǰʧ̬ˣܽƬ̱ھͻָԴӵһС
뵽Цһ˿ŭǴѯʱڵõ˼飬ڶȻ˵ȫΪһЩ˵³ӽжʱ򶨻Ὣغãϧ
ЦϾʥ۷ǿߣָܿ˵ñ˵Ҳ֪ˣǵȷʣµȫټģͿԴԶűؿռڣڽóѲҪһ벻ɣ
ˣ֮ززˣϾҲͨſɱȵģһڸȫΧɾͲˡ
Ҷ̯̯֣ûԼĿġ
ʹħʹҲûӵģȻǰҶҴֵĽһͱȻҲаǲ֣˵ӵжԿǵıǮɵģ˱㽫߷Цϡ
ЦĿҶۣͻȻ֪ƾʲô϶ڻͬ⣿װģء
ʹħʹȻ԰һҶǹ˵ȫΪľǶҶɵɱأ
Ҷɾûʲôµġ
ֻһֿܣ˳ˣ֪ǲǸó̽һ¡
ҶҲ֪ǰڻǷƣһ̾Ҫ¶һˡ
Ҷȿǹֱʹᣬº̫ˣΪҲֻʹһΰˣʹһ֮󣬲ϣΪǻήһǼ߼Ǽ
һʹãȻ󽵣½̫࣬ʹһ˽תҲ޷ﵽʥױ֮Ǿʹö޷ʹˡ
һιһûнڸȫɵľˡ
Ҽǽڸ߲ȫɵˣڿɻĵӣЩҲԻɱ
˵ˣ˭֪ڸֵһʲô˭ܹ֤һܹɶӰ죬Сô˵ܴҶϾûмʶûǷ֪
ˣɿģһС
ԶűؿռڣһвٵΣգôʱȥģһʥϸ֣Ҳʥϸ֣ҲΪԶűؿռвҲƱػһ󲿷ػھڣһųͲˡ
Ҫ¶ػҶһƻֻҪƻɹչôڽ뵽Զűؿռĸ֣ƱؾͲ̫ࡣ
ʱԶűؿռڣԾڽȥĸЩ˽⣬ʹһҲиİսȫɱ
Ǹʱʮɾˡ
ǳʹʮսҲӣǸʱ뿪Զűؿռ䣬ԾЩ߲ΧҲоİսǻɱΣҲɵġ
뵽ˣҶʶͨʼͽȥ
һ̣һɿֲ֮ƣҶϱȻγӴƷ籩
գɫ䣡
ɲǼ䣬ӴѾڸƬգصѹ˲ѹЦˡ
ϣ޴ɽ¡¡Ц𾪵Ŀ⵱У̼䱬ѿޣʥ֮£ȻȫΪޡ
ʥޣҲ˲أ
148
ҶԽԽʢӴƷ籩Ũϵĳܲš
Ծڱ
ã
Цɫ䣬һʩչ˷ֶΣָķ֣ϡ
ʱƷ籩Ѿײǵķ棬Ǻݺݵײ
ͬʱҶϽɫâʢһɸӿֲ
ɿֲ֮£ЦҲò¶־֮ɫ
⡭⵽ʲô
ҾȻ嶯ˣӴƣ¼ڣҲӦɣǻбڣڡ
Цɫѿޱȡ
»ħ»ǱЦһǼӸܵɿֲǵļ£˵Щ׼û뵽ҶصȻ˵Ŀ£˿ɣı˶
Ҷ԰ɫǲѣǿǻûзǰ࣬ҪҲǼֲġ
һ˲䣬ҶѾ˽һ
˼Ҷλǿͬ⣿
ЦȻҶ԰׵ɫҧɱҲòȥ˵Ҳ³
Ҷ԰ɫֻ㣬ͬⲻͬ⣿
ԣЦɫһѿﻹҶеĶֻͬ⣬ȻҶһʹһ֮һԶűҲòϾҶѾ֤ûߵġ
ҶģҪЦ˷ģȵЦ˷֮ҶŶϵͣһлָȻԲʮ׵һУȴѾһƬߡ
Ҷղרע˿̿һеľҶһǰѣɻûзء
ɵģҶ뵽СǾ仰
ڵǿʹһ·ӲҲԿʥǿߣ
֮ǰҶ̫ţڡ
˼Цڻָ˹ҶĿԾɳ˾壬ЦھͿԸűǰڣʱǾͿһԶűؿռ䡣
ҶȴҡҡͷɣһԺ󣬾ɽΣ
ЦɫһҶڣϾڸϮɱҶļƻʹưܣЦɫѿãԣ
һ֮Ц»ħ»ؾڣ˴˿˵Ǳ뿪Цݶԣֱһݳ衣
һ뿪Ҷ˲һӦı仯ҶһЦ⻹ǰ࣬ûзأΪѾˣ䵽ʥǲΣʩչ֮ҵΪӦǽһǵ֮䣬ãٶĳܲˡ
һ£Ŭȶ˳ҲʱʵǸƻˡ
ˢ
һҶϮҶûᣬ䵽ҹ֮ϣɻ걪
ϴǷ³ǰɣǸƻҹȥʩչɣһ£Ҫúˡ
ԣҶ˵ͷ³ǡ

һµʱת˲ţ֪ԶűصϢ˲䴫еߣʥĸߵȼߣЩϢǴ󺧣ŨṴ֮̃ɫɵãڶʥ֣㽫ĿתƵ˾档
µ۹ĵ۹Ȼûоµ۹ǿ󣬵ʤ࣬ÿһ۹УʥǿҲ٣ܹھµ۹д棬Щ۹ҲǼ򵥵ġ
ʥǿߣвһЩʥмǿߡ
һЩѾﵽʥΪ
ôǿߵѹȣѹ

ڣЦҶǸ쵰ȻϢ˿
ЦһЩ˽뵽ԶűأһõصĻ᲻󣬶ҲӦҶ
ЩЦﻹ֪ҶҲֻһֻ֮Ҫǿߵֵǰ棬ֵסЩҶΪݡ
ôǿߺ߼ھڣЦλܶһЩǿ߽뵽Զűؿռ䣬һص̫Ǳ룬յõ˱أʧȥм֪Ҫ೤ʱָܻ
Ǹʱ򣬴ԿѾ˸Զĵط˵;ȤǸʱʵ󽵵ľڣͱ˵ıء
οЦȷܹŻô͸ӲܴһЩǿˡ
ǿߣᱻھڡ
˿ռҲܹ
ҶģѹҪһµʱ䣡
ЦҧгݣҶ޵˼㣬˴ǾڲܳɹɹһӣǾڶһ߼鷳ˡ
149Զűؿռ俪
³ǣҶյھЩһ϶Һ޵Ҫɣ˭оڸֶأ
ɻ걪һԾҶϣ˴Ƿϴľȶ˰ɡ
Ҷ˵ͷɣϾֻͷųһѹûʹйҵΪӰ컹̫ڲҲɹͻƵʥô
ɻ걪⣬Щϧʱޣټɽʥмϵ޲̫࣬˵ڴﵽʥҲûпܡ
ȻΪɻ걪һԣڵɻ걪Ѱʥ߼κβ
һһ޲һһ޶֪սˡ
˵Ϊһ£ڱضΪ˸òǰԶűؿռԱڵҲǺˡ
ҼѶǰʥǿ߸ڲԸҲûѺá

ɽڵ͵ˣЦɫվǰλʹλ̫ʥĻҲмʮ
ʥϰٶʥ֮ûˡ
ǱϾʥʱıؿռ䣬ܾô꣬ʧ࣬Σճ̶ȴ󽵣Ҳܹġ
ʥǿߣԶűؿռ䣬ҲΣյġ
ԶüٵϮʮӰɽ
ЩˣѶʥǿߡ
вһЩʥмǿߡ
ͷЦۣϳˣһʥΪǳڣڵûоڴҲûʵطƷе似յҲͨȼƷµ似Ҳǿ˶١
˽ѫóȭֱ˳Ϊȭ
ΪԭѫЦͬʱʥΪҪ˵ѫԲЦĶ֡
ˣЦѫûʲôɵģĸʹһʹط֮ټյǿ似ܹѫ⣬ƽ
Цɵģ
Ϊʥǣȴʥ۷壬ˣ˻˫̥ΰͳΰģԵЦĶ֣һһͨ˫̥֮ĸӦӳѰʥǿܹȵġ
дԣܹںϣʵ
ൽ֪Ϊ֪ģ¶ˡ
ЩţЦǲؼǼǰһλʥ۷ɢޣֵС
ɢޣǿʥزһǣʹѺõ̬ȶԴɢޣ̱ܵȲЦʥ۷壬ҲͨרɢްæȻҲǼΪḻġ
ЦԸȻܹɱǿߣҲ̫ɣܳΰͳΰֵܵɵ˵ģ˵ֵܲǡ
ʣµģֻȼʥǣĻ϶ʥһǡ
ȻռݼƣȻѫһҲСӡ
õ˶ѾˣǿԿǸռ˰ɡ
ѫһ㲻ͷˣ¹Ц˼Ц˵
˻һѶʥǿǣһ۾ĿЦ
Цһ˼ƬռԿףֳֻ֣ǵõһˣʣµһɲٱС
Щʥһ󾪣漴úɵĿ⿴ЦΪЩ˶Ծµ۹Ϊʱݣ˶³ǵ鲢
ЦȻϸ˵Ͼھ˵ǲʲôʵ顣
þڣȻʥסˣҪǴ˳ȥﻹʲô档
ڶʥЦ˵Ҳµ˼ֿܣһԿ׵˺
ʱ޴չҶҲ˹
䵽ϣҶһЦֵǺǣ˼ˡ
˴ҶӦҶʥΪһ¶˾㵵Ŀ⣬ɣʲôʱȻʥ
ڶʥܹﵽ˵ȳ̶ȣǱһת֪Ҷû¶ô򵥣˵ҲûΪҶΪҶӣûôʥʹжҪˣȴʲôҲûô
ƽյΪɲһȻˡ
Цеŭ𣬵ǺǣСֵĲǿһóǸˡ
Ҷͷͬһʱ䣬˱㽫ںƲյУŽɫâƲ˲ںγ貽ɫƲ
ţɫâԽԽʢ󣬾Ȼγ˽ɫȦһȻҶȥ
150û
˶û뵽нһʶĶȻٶ̫ˣжѾ䵽ϡ
ҶΪСʾǰ֪Ƕ㲻ȥģΪЩ⣬ǽռŦ
է֣еˣ˲ʧֻнɫĹȦԾڴ˴š

Զűؿռڣһڵϣʧ֮󣬱¶Ҷ˵Ӱ
⡭Զűؿռ䣿
ѫŵ
漴һڣһ˿ɻ󣺡֣ȻŨ棬ǿ˶ٰ
ڳͨˣСȴˣЦЦһ⴦ռˣ˲ٰ֪ˣû֧ţŨҲὥɢҽ뵽⴦ռ䣬ô
ѫһڨڨտڲԣʼܣҲͬΪ
˿ǽµĴأһƬ죬ǻɫʯЩɫʯ棬˶ܵһв
봦ŸߴûпʲôҶΪϿգһƬ̣ǸͿ͸̺ʲô
ռ䣬˾޴ľֻʣ»ɫʯʲôûˡ
Ȼʮ־޴ֱԹƣнףЩЩǰСĲСˡ
ˣ⴦ռ䵹ҲԵôտ
ͻȻһһʥǻͻȻһ
Цüʲô£
ǸʥɫŵҸոתһҵʵˣڵʵܹӳʥһǣ
˻һ˴󺧣׷׸ӦԼΪ
Ȼܵʵѹơ
ãֻа벽ʥΪˡ
Ҳǡ
⵽ô£

Цɫѿղתһ£ʵȻѹƵʥǣ
棬һʱ֮ͻȻЦһͣ
ΪܵѹƣЦΪԾڳǿģһ𣬻ҵĳ潥ʧˡ
Цڲǻҵʱ򣬴Ҷܹӳʵ
ڵλʹ˵˳αѫͳΰΰֵܡ
ѫΪҲѹƵʥǳڣΰֵʥ۷塣
ͳƣʥǱѹƵʥǣʥǱѹƵʥǣʥǱѹƵʥǣʥǱѹƵʥһǡ
ʥһǺͶǣͳͳѹƵ˰벽ʥ̶ȡ
˶ͳƹЦȻҶ֪ģСӱʵȻʥԿʥǣսѰʥǡ
ЦȻȷЩ˾ʥܵѹƣЩʥȴûУǰҶȻҲ൱ʥǿߣԾʥ֪ûܵѹƣûС
ЦۣûУСӾһУǽ˵ȥ˾ڵ棬ҲǰȽӸɵ
ҶЦһͻ漴ǣôͷӦ鷳ˡ
Ҷͺһһ˽
ӴĻ۶ƣȻʥʥױ𣬲ʥһǶѡ
˾ڣطʥǵһοһĪжһ˿̰Ϊ˶ܿѹ̰ţҶ˵þȻ˲ʲôǲ֪ĵƴڡ
Ҷ̯̯֣ҲˣҲֻܹ˳̶ȡ
ЦɫֹţռԳʥѹƣСطҲһˣȻһϣСҲ㲻ʲôˣֻҪǸˡ
ҶĨһ亹ҺԿԼʵȻս¾ҪΧ³ˡ
ûոҶϲķ֣ʵ˿ûܵѹƣǽʥҲһղſǲֱӱǵʥˣǼʱķӦſƵʥһǲΡ
Сô£
СƨȻҵԵʣССռܹסģοռˣǰҲʥ۶ѣ㲻ʲôػƶ˵ȫá
Ҷ﷭˷ۣҵȻ֪ԭҪʵǣռΪʲôҪŪôһƣ
СĬһ£һɡռˣ»û˵ûг
ʲô
Ҷϱ鲻䣬ȴ˾κˣռˣȻпû⡭⡭
151ʯ
ǿʥǿ߰ûЩʥʥȥ
ȵȡ
Ҷע⵽֮ǰС˵ûгѵ˵
Ҷ̵ʥǿߣܵ˰ɡ
СظӦˣڣռҲûˡ
ꣿ
ûʥһױԶʱںǲһģԶʱڵʥۣȻ޷ʥ̫ǿط򣬵ҲһЩġ
򣬴أֻһ㣬궼ᷢʵĸı䣬Ҳܹڣ˷ʥۺʥ˵ֻ꣬ǳ
ȻռʥۣӦûꡣ
ʥķƤëʱţҲὥ˥
ȻռƣҲ˵ʥ۵꣬Ѿ˥ˡ
ʥѾܹвˣԲþԳʥʵ߽ʵѹơ
ΪޣֻѹƴԼǼĳ̶ȣȻʵѹƣҲ˵ռʥвѾˡ
Ҷԣ𾪣û뵽΢һ·Ƥë꾹Ȼܹôʱ䣬ѹԶʱʥ۶繷ʥҲ٣ҲʱĻйأڡ

Ҷеɻ󽲳ȻѾ˼£ΪʲôҪþǽʵѹƣѵͲ곹ô
ѾһЩ²⣬Ҳܸ㣬ֻҪúñ־ͺˡ
úñ֣
ԣҵĲ²ȷĻһҪˣ
Сô˵ҶҲͲˣҶҲ˼νĻʲô
Ҷ˼ʱһʥ̲סȻգյзȥ
ռ䣬˶Ǳž裬̽һʵ˶Ķš
ǣʥǿ߽Ӵյе֮ʱǰɫ̣ѸٵĻΪ֮ɫ
ʮɫ磬Ѹٴյн¡
ã㣡
Цžڵ˵ͺһѸٵĶ
ɫ׵磬ٶȲ죬Ҳ󣬵Ƕʥ˵ʥԣһлû飬һеģҲҪˡ
ǸʥܵĴ󣬸ĻᶼûУ㱻üɫУ׵ĻΪ˷ɻҡ
˶֮󣬳һЩʵϵ͵ʥĶûܵʲô˺ɫأͲǿͨǲư
ãٶȻָ˰ɫơ
һʥǿҧҧͲˣƣʥʵ
Եʥͷողɫ׵ʥвϽӽޡ
ҶȴЦҪô򵥾ͺˣҶûгԣҲҪʥһʵʱڴ״̬һʲô⣬̿ԷӳҲȡʩ
뷨Ĳȷ˵Цλʹ̫гΰΰֵԼѫˡ
˸Ŀ⵱Уλʥ֣ٵϮȥʥҲûнЩɫ׵Уڷ̵ͬʱȥ˷֡
ʥ֮ǰʥ۷֣˿ܹӳӽʥһǵİ벽ʥʵ
ɫĹȦλʥȻʥԡ
ʥӽ֮ʱɫƹȻΪɫƣɫ׵磬Ȼ¡
׵硭
ʥǿ¶ЦҪȴǾķ֣⽵׵磬ղŵģȻҲǿ̫ࡣ

һҽʥ㱻
Ӵ׵磬Ѹٽ¡
һα֮ǰɾˣ˳ϵʥûжȥܵش
ҶԼϮԼĲûжٸ׵磬ټ׼Ŷ˿ȻΪ˱ܵشʹһ˽ɾǱȻġ
ʥʥҲûƣϾвʥһǶΪ˰벽ʥ
˼׵磬Цɫӣ׵ǺͿƵʵйأʵԽǿµ׵ҲԽǿ
ڶǿ߲ǱЦѣҲ뵽һ㣬һʱ֮䣬ɫޱȣôȥ
ΪڳΪߵЦȥǽ׵磬ǻô
һʱ֮䣬˶׷ȥˣɣһܿͷĻɫ򣬸ûʲôˡ
ڴ˿̣ɫĵѸٵĲɫ䣬Ŀܡ
Ҷһˣ
152ʯ
ŵ𶯣ЩɫʯȻ˰յС
Ȼ֣Ҳ֪ǿϮȴ¶ϲɫǿУķƣǿһͷҲûС
Ȼǿг֣ǾȽ˵˵ܹͨЩǿУƵһЩɺӦԷ
ǧƵĻɫʯƯڰ֮У˾ߵУһ任պȻγ˻ɫʯƤľˣ
ÿͷˣСһСҲ֮ߣģ֮ߣ

ǧ׵Ļʯˣһ㳯˳˹
ϮҶģһͷ׸ߵĻʯˣҶܣֱӺȥһȭ㽫˷ĩ
ʥһ۷壿
һνӴҶ˽ͷ׻ʯ˵Ĵʵʥһ۷ѡ
Ҷ˼ֺͷʯˣֱ׸ߣ׸ߣ׸ߺ׸ߡ
Щʯ˵ʵֱʥһǳڣʥǳڣʥ۷壬ʥǳڡ
ʵ޷ҶΣ
ɻ걪Ҷļϣ˿Ҳ˳ȥצݺݻÿһγһͷʯ˱
Ӱһɻ걪ֳҶϣϴʯûһ꣬ʯѡ
Ҷʯˣѵħһ
νħʯ»ۣγһǣΪħ
ɻ걪ĵĺһħħԼħһǷΪʱĻ۶ǻζɣȻǻ޷ͬȼȣҲģֻ̫ѣЩħ㹻ʱͻﵽԲԼûвͬ
Щʯ˿ɲһǶ궼ûУȻʯӦռ˸ɣˣ˿ʦʦﵽߵȾ磬ǿʲôι״Ķܹ
ûһ갡ʯ˾Ǳһʯɣʯ̺ٶΪͬĸ߶ȣͬʵôʱģЩʯѾûжˣɽʥʵԶʱڣЩʯˣٶʥʵɣʥҲǲܡ
Ȼڡ
ҶЦһһȭһͷʯˡ
Ϊʯ˲ôҶڸɵЩʯ˵ͬʱ۲ܡ
˵еȭѫһȭȷʵʹޱȣһǿȭѫʩչÿһλʮȭӰ֣ʮͷʯ˳ױѡ
ΰͳΰֵܣ֪ʲô˵ܣһţȻ˵ƴȴγצצÿһצкüӰ
ЦӦĸɣִһվԭûжһһ޴Բν
ɵӦЩʯ֮ʱһͻȻһҿ쿴ɢ˽һˣ
˻һ̿գȻˡ
ǡΪʲô
ʧ˽һ룬Ծû˸շɵյС
Ҷһ˼ϸĿյе̣ʱϱɱĻʯˣãҶһ⣬λϸ̵ų̶ȣǷǻɱĻʯйأ
һٶȿգȻ֣ÿǻɱһͷʯ˵ʱ̱ɢһЩ
һ̣˴ϲζţǺܹܿ뿪ǰ߲ˣ
˵һıء
ڶʥʥһޱȡ
ʥܷУʥ󲿷ֶǾڣ似ĴڣȻҶ̫֮ˣ似̫ˣ˵̫ϡˣ˵Ҷķ似ѾǷ似ΪĴڡ
ٸߡʥѾܹУﻹҪʲô似
֪˽˻ɱʯ˸֣ûãʯ˱㱻׵Ļɱ
ͬʱյе̣ɢߵеģȻǰٶɫĿռͨ
ˣﻹ֪ͨһڡ
һ̣һʥ뵽һڣɾڴʥȥ֮ھȻʧˡ
⣬һԵģһȻƣ
Ҷɫ͵һ䣬Ҳ˲ˣֱʩչ֮ʵʥΣΪһ⣬׵Ľ뵽һͨǩԼĹϵҲԭҶɻ걪ȴͨһͨ뵽һ㡣
ҶɫһͨʱʥҲɵҲٵĳڷȥ
ܹڵģʥʵ
ֻٲʥ뵽һ㡣
Щʥﵽʥ߼Σ似ҲǼΪġ
153ͷȮ
һռʥٻʮоҲ٣Ȼʱ򼴱ͬΪڣҲ˴˰
뿪һҶˣȻ֪뿪֮ٶγɣǽ׵磬Ȼʱ׵磬ÿһȻȰ벽ʥһŽϵĲҽãЩûü뿪ʥȫһ㣬ʬ嶼û£׻Ϊ˻ҽ

ռͨȷе㣬һԵĴǰһΣҶ㷢ԼڵĻ˼ı仯
һռ䣬
ҶɨһܣЦҲڴ˵ء
ܹһģ󲿷ֶʥ֪һ㣬ֻʲô
ҶܣһĿռ䣬Ȼ֮ǰС˲٣ͬ봦־޴Ͽձһɫ̰
֮ǰľ飬û˻ɵֱҪǰɫڣο֮ǰһɫ̣ⰵɫ̣ôô죬ⰵɫڵһ㣬¾ͲóóȻɹȥ

˾ĵȴͬʯһĹ֮ʱ֮ϣɫڣһһ̣ǧİɫ棬䵽ϣ¡¡
ȥɢȥ֮󣬾Ȼһͷͷ޴ͷȮ
ѪȺɫͫףɢ޾ɱ⣬צ˸ɭȻĺ⡣
⡭ǵͷȮ
ɻ걪ˣҲϳǰǺƷ֡
ͷȮɻ걪һͨɻʵͷȮյĶǶҪʱ޿̵֮İ
Ȼûжʵ֮İҲֹ࣬ΣԾɴʥױ𡣡
ͷȮǿǶħһĿŹһʵףٵͷȮǳΪ߽ڰ˽׺;ŽޣҴеļ䵱УûгֹʥʵĵͷȮ
ɻ걪˸ռˣȻôͷȮأ˲ˡ
ҶҲѣҺⲻǶħλ棬ЩͷȮôʱĳһٶҪﵽ˽ײ˰ɣŽײҲǲܡ
ӣȻǵͷȮǾǻŵˣڵʵӦӦɡ
ɻ걪ͷûͷȮǻ۲ߣҲûбʵǿЩͷȮƣ´ʥ߼ΣҲ൱ʥм
ڵʵʥǣʥ߰ǵ꣬ҶգҲֻʥǺʥϣҲյѻ߲ա
ϧˣô꣬Ҷգڰʵ̫ˣҪˣҾҪˡ
֪ɻ걪ӦҶ㽫עڵͷȮ֮ϡ
𡭡
ͷȮһɺɫͫ׺ݵĹâ
ʥͷȮҲڱ׷
ЦȻȻÿһͷͷȮ٣һն㽫ͷȮ롣
˵ͷȮó棬ñ˭Ļǿ󣡡
ѫһЦһԾ𣬳ɫĻ棬ȭͷ֮ϣ漴һͷͷȮ˹ȥ
ͷȮͷɫĻ棬ȻЩ涼ѫ׻ƣ죬ѫǳɫĻȭͷһеͷȮһԴȻһߣͷҲ߱
ΰͳΰֵܵ˫צʵҲӷצӣҪӽ֮
ֵѡ͵ͷȮӲӲϵ޷죬ÿһͷͷȮˣƬʱ䣬㽫ͷȮ˺ѳƬ
Ҷһ˽תԲ̬֮ȴǽΪʥһǲΣô࿰ʥ˾ǲεĵͷȮʩչһ˽ƾűʵӦͷԣӦöˣɾͲˡ
մӡ
ӡɣҶݺݵ£㽫һͷĳ⽴֮չɵյС
ﱬ׽Ž
һ
һͷͷͷȮҶС
ȻҶӦɵģҲӦѵġ
һ㣬ʥϾǿ似ӦһѾǼޡ
ȻͷȮǧܹҶɱͷȮͬжһģֻʮЩ˽ƾϡٵӦͷͷȮռ߲㡣
ȻʣµĳɣҲЩΪ벽ʥͱʥܹɵֿġ
һʵﵽʥǲεߣոջɱһͷͷȮûüֳһͷͷȮ޴צӣһӴ̴ʥǿߵĺ󱳡
154
Ѫ죬󱳶̴Ӷһء

ʥǿߵǺǿģź󱳱̴ȻûȻһ̣ͷȮŴ죬ʥǿߣһ󷢳һ䲻ʵŭ㱻ͷȮһҧ˰ء
ãЩʥǿߣʧռ䣬ŵʥֻҶܹʥʵı̬
ЦΪҪЩˣȻ뵽һػѾﵽʥ߼Σһ˵ʹﵽ˰벽ʥʥΣЩ˵һ㣬ڻҵʸûС
ΪԭЦûгֻ֣˷ˡ
ֲȱʥʥһѡ

ŵͷȮյаɫҲʼɢ
ȻйһξˣȻҲףһҲơ
ˣһǿߣ׼һȵͷȮȫɵҪȷɵյС
Ϊֹ˼ɣʱɱͷȮٶȣ󽵵͡
ˣͷȮϾ޵ģһУͷȮվǱɵˡ
ڶǿ۾һ볯յзȥʱգ֣ͨȻֻͨʮ
ҶһеģʵѹƵ벽ʥĴڡ
벽ʥһʱΪѾ˶ҶĹ˼ɡ
˵˼ԾɴڣЩʥǺЦĴڣԸԸҶǻΣҶûеǿ

ҶһȻ߳벽ʥֵɫУҶţϡ
ҽǿ߱㱻ɫĻ滯Ϊ˻ҽ
Ҷɫûб仯ԾɱֱķȥƸղɱֻӬһ㣬ڵҶ˵ǲӬһĴڡ
ҶŤͷٶһԭһʵʥһǵĴڣȻŸղʱ򣬷ɵǰ档
մӡ
Ҷһ˹ȥ
ȻǸʥһҲǺöԸģȻǿֵЦСӣԹԸҴɡ
ۣ
У

ĲҽȻʥһǿϵҶһ֣¼ʱŤ壬һ첲ҲŤϡ
˿˶Ŵͨûһע⵽Ҷҽǣ˭Ҫͷѯҽ˭
˵ľ뱾ͲԶҶ׷ȥ̽߷ɿѸټӿٶȣ뵽һͨ
Ťһ첲ǸʥԹĵҶԷģ뿪ռ䣬һҪҶÿ
Ȼעûˡ
ȵͨʧɫ̳֣ռ䣬㱻ԽԽŨİɫţд˷ҽУľѪ;ƵģһƤͷǸʥ۾ǶƤͷ棬ԵޱȲг˶вԹʬԵޱȺˡ

һ㣬ȻһĵǻɫҵأҲڶ㵽
һ㣬ȻһƬïʢɭ֡
Ȼ봦ԾǾ޴Ͽյ̣ȴǳɫ
Ҷɨһܣľ̫࣬޷͸ѷɵյУЦҲˡ
ȷɵյУҶ˷֣һĿռ䣬֮࣬ǰһ㣬Сһ롣
Ҷ㣬ռķΧеĻӣܹɵͷ
ȻҶһ˶ûɵô

ڣֻʣʮ˶ѣÿɫЩأû֪Щһ˵ôˣҲΪִ֪ʮˣޱȵϡԼ
Ҫһ㣬ƣˣÿ˶Ա˴˶㹻ľ裬뱻
ǾҲһ
ܶţڵ˶㹻ģԼȣȫϴԵģ󲿷ָӿصģԼ
ҶźۼĿ˿ЦѫԼֵܣҶ֪ĵֻһͨĵزЩ˶ǿС
ҶЩʵѹˣҪЩˣǿ϶ģȻһԽ飬޻֮
ʮ˵ĳĬУ֪֮䣬һӵʱȥˣҶźۼĿգɫһ䣬֮ǰɫ̣˿̾Ȼǲҵɫ͸©һɭȻ
Ҷûи֪ˣСĽ䱸ʱΪ䣬°ҶڣǼΪġ
ȻܹģĴ⵽ûע⵽ɫı仯ô

155
ȻǲܵģҶ֪ţԵķ֣Ѿвʥǿ߻ʥҲڲ֮Ҳˡ
ãʮʥƺ̵ı仯ǳ
Ҷи̾۹ʥѵһǸûУʥȻ࣬Ļܹģռ䣬ǾôʥȻ֪ĵ׻жٸ
ǰզ۹ң뵽ŵи߸ϵʥǿߣҲͬ׵һһ졣
˾鵱Уҵɫ̣Ȼ²ҵɫ
˻һ£һʥһҽ֮˴󾪵ķ֣ЩȻ̺ǿҵĶԣһճϣܵʴղŵһʥ첲ϵһƬ⣬ʴˡ
ȻռвѾвʥǿߣ
ҶһȻǵͺһػ
ɫĻ汦ѸҶܣҶõıУʥҲӳ˹ֶַβʼǸùģڶʥϻû̫˺
ҵɫ汦֮ϣ͵󳹵ױȼմ
˵ЩЩʥûʲôӰ죬ȴûһ˸Ҵ⡣
һæȥȻķ֣ɫ֮Щ֮ǰûںľȻƾ˺ö࣬ƾնһ˫ҵɫͫףɷǿֲ
һ٣Ȼ˳
⴦ռȻ󣬵ľҲ֮࣬࣬ÿһ˱죬γ֡
ÿһ٣Ƿּ࣬٣˵ҲΪ
ӣúôҼϣ
Ҷɻ걪һ㿪ʼӦЩ֣Ǳ֮ǰĲҵɫɣҶһĻʯˣȻҲûģɻ걪ʧȥɻһܣҲͨʥްˣ֮࣬ʥӦĶΪʥôܰȻ
ɻ걪ȻҲ֪ԼͣſҶ֮ϡ
һӦҶȵķ֣Щ棬ȻжԣǶ
ҶȵĲٵͶԣûҶеôҲ൱߼ˣʥ磬Ҳʤˡ
ܻʱ䣬ÿһٵͶԲ󣬵ϰٸǧʮɾʹˡ
ʮٴӵȻϮҶһȭһ˽ȭ
ɫĻȭͷϮЩȫΪ˻ҽȭͷϣһ޴ıֱ˺üŶ
ʥһǿٻΪҽ
أڶʥʶΪЩ֣һЩûʲôֵþġ
ҶҲɱ뷨Ȼ뷨ոҶͺݺݵĸԼһơ
һȹ֮ҶȻ֣ԼӺ࣬һ󵨵뷨ҶӵС
ѵЩҵɫܹӰǵ뷨
ʥ¶ɣҶиӿ϶ʥ޶ǿߣǿߣ̫ãǾԶѰܹȣôôʹӾ״ӡ
֪ԭίҶȴûгĴ㣬ΪʲôԼѿ΢һף϶Եʡ
ԼϵҶɻ걪ȫͨҶȫͨɻ걪ԭίõıʥ
ҶĵӦЩ٣Ȼ֪Щ϶кУټ̫ΣҶȻעڻûгֵв档
ȻãһʮŶȻںһɲǼʮֹ
һĵطͳͳˣһеı仯һɲǼ䡣
ں֮ĶУ뷢ԼʥһʥܵùʮͷĶ룬ӭģȻǽǧ١
֮ǰǧ٣ʥǺвģȻڡ

ʥһҽУΪ̬·Ƶ˴κȻٻƣȫʥǿϡ
ʥ֮ǰӦʥǳڣʵƣҲʥһǳڰˣ±ǰٳѪģټĸʴԣʥ˵ǳ׻ˡ
ҶҲʮĶϮҶ裬˲ûܵһ˺
ٵĹȻʥ߼
Ҷܵɫ̷ֱÿһٵĴ
156ع
֪Щٽ֮ÿһʵȻʥ߼Ҷһѹ֣Ǹʥʥһǳڣû̫ķǧʥ߼ǿΧǴŸʴôǿҲֻ³
Ҷ׼ʮŽĶٵĹҲǵ½ɫô
ģɲôһһζϮֱӵʥĸʮܵ˺
֮ǰţõĶ˴ν֮Ҳֻʣǧˡ
Ȼǧȴڶʥ뵽ѡ
ڲʥΪشˣѾ֮ǰЩӰŵһĲ˾ӵǿƵģʩչ˳ǻÿʮŽĶܹһʥ
ܣҲܹԸǧˡ
մӡ
ȣ
֮ŭ
һ˽ȭ
һ˽ȣ
Ž
һǿҶʩչһȺһȺĶ
ϧʵ̫ˣһһ
ҶЦڻǱ©ҵʵûܵѹƵʱ򣬷ڻʣôʥټЦĵжԣ˵Ϊ֮УЩʥֻʣʮڣܱ¶
ԼΪʥһǳڵĳ̶ȣҶӦҲΪѣԱȫʵɽģƫƫ
ҶҲ֪ڱ̣ʵȻ˵ѹƣʥǣټǿ似ۣǿԺѰʥǳһս֮Ҳһս֮ѡ
Цˣ˵ʵѹƵʥ۷壬ЩյĿƷ似ټطȫԿʥǣʥǵнϸߵĳ̶ȡ
һ˻κβһҲӮ˵ģǶ
Ҫһ࣬£˵Ǳˡ
һռ䣬ܹʥǳڵĴڣǱͷŴеС

սڼƬƬĶͬʱҲʥǿ߽䡣
һĶ֮ʱȻٶȽںϡ
˵֮ǰĶֻн׸ߵĹôڵĶ׽ӽǧ׵ĸ߶ȣȻû䣬ֶȺͼӲ̶ȣԼȴǷ˼ı仯
ҶӲһ٣Ȼ֣ÿһٵȰ벽ʥӽʥױ
ԣٶȽĶںϣҲֻжʮŶѡ
ÿһŶʮ٣˿ʥʵʥһܹġ
צ
ڵĶˣЦǿߣԼʵΰͳΰֵһצȻʵʣͺ޵צӣֱӰװ˫һ
צһǿߵ٣ȫΪ˷顣
Ҷצ似棬Եĸܵ˽ӽƷе似ϢȻ⻹ǿʵ
ȭ
ѫƯڰ֮Уһȣһȭݺݵĳȥ
ɫĻȭͷ֮ϣѸٵĻΪһɫĻȦҲϵĳţܿ죬ЩȦײ˸ŶϣЩʱĻӶٵֵԾֹǱĽ֣
Ӱǧ
Цг׵յУɲǼ䣬ͬ¡һΪǧȻ˳ȥһȫնϣ
ЦĿ֮£ǧĳ׽̴
ҶӦԵķǴۣȫŤնϣϵ⣬

ռ䣬ڶʥĴսԾݱĽţãеĶڳױɱ
Ȼ˿̻ŵʥֻʣ¾ЦλʹȻǳΰֵܣѫԼҶ˶ѡ
ʥ˵У˵ǱʴĶɱ
龯裬˭Ҳ֪Ĵͨ׻ּ˵֮ҲҪһս
ԼԼҶѫԼΰֵ˿һЩƴصˣû취˭оڻǿأ
Ȼ˵ĺܣΪһγֵĴͨȻʮ
˶ʱһ漴ž裬ܿ뵽˴ͨ

ǰ龰任һռ䣬ȥû˹̣ҲûǺ֮ͨľ޴
ھǰģڲԶȻһԻͺع
⡭ѵͨ˿飿ؾ棿
ѫĿڵ
157ʥ
ѫôһ˵˵鶼ǿʥǿߵıذֻǵõһ㣬Ҳǵõ޴ĺôЦǿʥ֮λڳ֡
·һ̣Ϊʥǿһ
ʥǿߣȻ½ܹ֣ĸҲˣҲǶְˣһΪʥʣǿɾһ֡
޵ʥʣϣҲһǧ֮ѡ
ͦ࣬޵Ĺ൱ڵļʮҪ˿ڸʤڶԱһǧ֮һǧ̫ˡ
ο󲿷ʥʣλʥͳ֮µǿߣʣµһС֣ҲһĳԱ
ۼҲôʮط޵Ĺжٸǧ򶼻ٵģЩʥʾۼأطҪʥʣ̫̫ˡ
۹СʥԼ˵ʥˡ
Цβ
Ȼֿ֮ʼϾҪõˣǿɲͷΪһɥ
ɻ걪һֱſҶϣʱȻ̧ͷҶϴҸеһǿڿϴСģ
Ҷһ㶣漴뵽С֮ǰԣҲĴݣܿʥǿߵ꣬ҶҴ⡣
һӴѹعȻչɫ䡣
ѹȻӵʥ߼ˮ׼
ҶаѹҪʵѹƣЦһˣ͹ʥǿߵץˡ
⡭ǡ
Ц˿ɲҶв²⣬˿̿ع֮ϣĳһӰһѡ
ʹֱӾѲǸʥǿߵꣿ
ʥǿ߻ûȫ͸
˻һЦٶȴ󺧣ҲѣҶҲϵ¶֮ɫ̫Ⱥˡ
¸¸£һȺ֪ĺǣȻҴű۵ߣ죬Ƕ߳ȥˡ
ʥ귢һ֮
Ҷһ˿Ź֮ɫСԶʱڵǿߣôô
ôܣƢŹֵĵȷ٣ģ»ûУΪ״ô꣬Ҳġ
СæָͬʱСֹߣ֪ܣ㶼˵Ҫ˰ɡ
Сղ˵ʲô
СֹûͨҶҲû
Сһæûʲôˣǵ֮ǰ˵ģһҪúñ֣ǱֵúõĻҸұ֤һ˵ֱܹӴﵽʥ۷壡
ʥ۷壡
ҶЩгǲͻƵʥǳûðҶܿʱ¶״󲻹ôѯʣС𶼲ٳ
ˣҶҲͷѯˡ
úñôô
źۼĿЦһۡ
ʥ꣬һ𣬿¶һЦӦģôҼǱ¶ȫʵҲ޷ˡ

ЦϾǾӴŵܿǰߣʵĴǰҪɱЩҲִеģ
һȺʥˣǲִΣӲ۵ģ
ʥԾɹЦ֮˶Ц˵Ĳм
ЦɫһЦȫʢʱڣȷˣǰڵ꣬Ѿʥ߼̶ȣȻЩһǰڵʵҲ޷׳°ɡ
Цôһ˵ѫҲӳ˹ǰʥѾزҲûһƴ֮ġ
ЦܣѫΰֵܺҶˣλʱ˽˶ԹȷһԣӦʥҪģ԰ɡ
ͬʱЦɱ˭ҪǸ˵ͬ⡭
ȻæͷοЦ˵ҲûʵѹƵʥǣʥ߼ֻ꣬һ𣬲лĿܡ
ɻ걪СϴҪСĵ㣬ʥȻҲʥǳ̶ȣͨ꣬޷ӳȫʵϾ꣬壬ȫͬģȻʥǿߣѵõʱ䣬Ϊʲôô壿
ΪܹӳΪȫ겻ܣǰûϰ깥ĻϾǿǿȴǷӲΪµĻãΪģϾǱŰϡ
Ȼʥлôʱ䣬ĥʺԼ깥ǿɾʥǿˣϴһ𣬻ʤϣҲ󣡡
158֮ʯ
Ҷ˵ɻ걪ϴȻҲֻǿʹһǸЦ֪ϴһֶΣôϴʩչйʱ򣬾һҪ׼ʱҪɵǸʥ꣬ҪɵЦЩˣЩֻҪһĿɾϴˡ
Щʵʩչ˾ǿҺ֢طҲãϾʥһЩ˵ʵɾͲܵѹơ
ȻЩǰˣǾˡ
֮ܶɻ걪ֻһ˼ǾЦͷ
Ҷ΢ɲĵ˵ͷ
ʱʥЦֵ۵ֵܹġ
籩
ʥһŵ޴籩Ȼ֣һɲǼʱ
籩ٵϮ
̿ʼʩչ˸Եľѧ
ŭȭ
ǿߵĹ˶Ҵ⣬ѫһ񱩵ĻѸٵĳѫȭͷֶȥͬʱѫ󣬺Ӱһŭȡ
ǿȻײһ죬磬Űռĵ棬һѸٵı
ѫʵѹƵʥ۷壬ӵʵʵޣȫһֵܵ籩ײʱĳȴѫδ״ֵ̬ܹģܵشɶ
ΰֵһߣֵֻܱ˴˶һۣ漴ȳ޻䡪ںϣ
ΰֵʵɢޣߣͨһλ˵õһֵĴУӴ˴󷢹ʣһɳ졣
⴫е似޻䣬ʺͨ˫̥Ǹ֣Ȼǿ似ȴκûѧϰֻգձ˳ΰֵܡ
ֻ˵屻Ӵգ˵˴˾Ȼں̼䣬˵Ӱʧȡ֮ģһͷ޴ɵĹޡ

ŭһһԾ˫צݺݵĶ籩צ˹ȥѸݵٶȺʹצӾȻͿ˾ҵĦлǽȼһ
צצĵطȻмռ䱻˺ѡ
ЦӦ籩ͬʱע⵽һߣаԾֵܵʵȻﵽ˳̶ȣǿһҲʤһˡ

ҽʱڹ޵צ˺֮£籩׵ɢȻ޵壬ҲķѣΰֵǱƯڰ֮УһѪ˳

ҶŷϮԼҺ׷ٹܵ籩ɻ걪Цڿ޷ЦЩ˴ͷˣҼǲҲҪѲƤˡ
뵽Ҷ˿ʵʵѸٵʥǳ̶ȣ۴򿪡
У
ռѸŤ̺籩ײһ
籩ĽŲڱֹˣ
籩ŤĿռ䷢ҵĦѣŤĿռ䣬Ҫˣ
ʥ꾪ĿҶһۣ״̬ʵԶҶô࣬ʥǿοҶ»ʥױ
ʥܹǿʵֻǸпܣҲϡ٣֮ͣǸˣѡСӣȻˣҲɵ
ѾȲ뿪ˣ
ʥֿʼֽ

ʩչУһŤǿĹ۾кǿĸãҶò׽籩׻ᣬȴʹѣһ˿Ѫ˳ۻ£ڣǲѪ˿
ʱطҲ˾޴ıըȻ籩һν档
ҶܣѫĴʹܵشЦͳΰֵܣе˺
Ҷˡ
ЦŭĿҶһۣ˺ڣû뵽ҶʵȻûܵѹơ
Ȼ˿ǵĴлʥ꣬ЦòѹŭĿʥ꣬Цϲķ֣ʥǿȣȻ½һΣʱֻʥǳ̶ȡ
û壬Խ࣬ԽСʥ۵꣬ʥ껹ǲͬġ
СӦҶɻæҶ
ΰֵܺò׻˾Ӧʥǿ½˷ܲѣ˵ֻҪٳŹΣǰʥǿȣҪɺһȼʱ򣬿ɾ޷ѹˡ
ʥһЦ¶˹Цݣһצһɫʯ飬ʥС
ɻ걪۾һȻ֮ʯϴһҪҵõЩ֮ʯ
159
֮ʯʲôģ
Ҷʵ
ɻ걪˷ܵû֮ʯԶʱڣҲϡٵĶȷ˵ܵ˺ģ֮ͨʯƣ䱻˺ꡣ
ЩǿʥۣǵȻʱ䣬ʥȴûñȣʱƺս궼ȼ˵Щ֮꣬ʯıر
ʥܹôʱ䣬ǽ֮˷ѹǽʵѹƣҲΪ֮ʯԭ򣬷ʥ˵Ѿ䵽ʥ֮
Ҳ²⣬ʥе֮ʯܶ࣬ҪȻֱӲ䵽ʥ֮Ϳһȫɵˣ
˵ɻ걪Щϧ֮ʯ㹻࣬ҾͿԿʵʱڳΪʥ߽Ҳǲܵģ֮ʯ֮޵֮ɴ̫ˣͺñȺͺ͸ͷĲ𡣡
ˣпܣһᾡȡһЩġ
ҶҲɻ걪ɳȷһ֣ڰﲻ̫æؼɻ걪ʵ̫ˣʥʵ
ܹӦǿߣѾӽʥ߼ڡ
ɻ걪ӳڲûж೤ʱ䣬һʱ䶼ûУױѾʥʵҲǼΪ˲ˡ
Ҫ˶ãԻΪһ

Ҷںɻ걪ţǱʥ֮ͨʯܿ㽫ĵ֮ñﵽʥ֮
ӵѾյ֮ʯʥֹ֮ʯѾҪûˣҪȡɹȻһ죬۽᳹׵ɢҿǺòײƳôǿװܻûʹþɢ
ʲô⡭
ΰֵܸ˷ܵʥĻָɫһͣ¶˾֮ɫ
û뵽ǽĽȻ֪ռʥ˻ţҲġ
һȺϣȥɣ
ʥһЦǰ˸ǿ籩һΣʥȻûжҶй˵ʥΪҶѾ֮ˡ

ҽϵӦһ籩Ц˱ѾƣοǵڶΡ
ѫĸʹȱɵģΰͳΰҲˡ
ʥǿߣ̶̵ʱڣ߸
Цߺ޵ĿҶΪʲôûܵȻЦ뵽ʲôһСҶĿԹֻˣҲùˣ
ЦȻǿ󣬵ʥ꣬ȴǲܿҲǰ漸˺󳾡
ҶȻע⵽ЦĿ⣬ЦıΪʲôô֡
СͻȻǸŮˣ²³ҪԵ飬ʵϣҲ˲²ɡ
Ҷ侲ص֮ǰ̫϶ڵ߰˷ֵĲ²⣬Ҫȡҵɡ
ûϧעҪʧˣ˵ԷɶԷǿɴ֮Ҳ˵Ϊ
ȻЩǣϾʶļ˿ҶҲģҲͲ̫ˡ
ʥζĿҶСӣʱ㻹򶨣ǲһ㰡
ʥʵϧˣдãôһūͣҲǲá
Сӣ׸Ұɣ
˵꣬ʥ㳯Ҷ˹ȥ
Ҷ˲ӿڵһ̣貵ĽҶų貵Ĺâ
Žҫռ䶼ʼҵĲ
ѹ
Ҷȳֲ˲һ̣һǿҵƣӿҶ԰ס
ͬʱŴӰյУֲ֮Ϣռ䵽ѿѷ졣
⡭Ȼܣô
ų⣬Ȼʥ꣬Щ⣬ʥû˿ķ֮㱻һ̣ӰֱѹȥֻʥһʵŭƬأ˳
ʥ֮ʥ꣬׵ı㱻ѹˡ
ҶĿɿڴȻ֪ȴû뵽˳̶ȣǿʥǵ֮һ˿ֵ֮ûУ
𾪹Ҷ̱˵ϣӰҲʧ
ģ̫ˣ
ЦһҶ̷Ѿ׼õĵҩʼָ
ɻ걪ûʲô𾪣м䵱УвĻ棬棬ֻ۵ġ
160ͻơʥ۷壡
˰ʱ䣬Ҷڻָ˹ʩչĵֲ̫ˣҶʱĸܵΪʲôʥ޷ʹǸǱ˸ɣҲ㲻ʩչҪ
ڵǵʥҲòɸɾˡ
ָ֮ҶϵˢһҶɻ걪ʧԭأ뵽֮ڡ

֮ڣҶССƨæǸʥ
Сƨһ˦֣һҫ۵İɫųһһǰ
⡭Ǹʥꣿ
СƨͷǵȻǱȥһЩֻ֮꣬ʣµĴҲ˵վյģϾļ䣬Щ䲢ܹյģ̫ˣԶʱڵʥۣɲһǧ꣬ﲻ껹еģⶼռ˷ĸ
ʥۣ˵Ҳһϣ̫ӴˣǲȥգʱͲԭʥˣ˵͸ûʲô
Щ䣬ʥزϵ걾Դ֮꣬ѾԼܵ˴ˣЩ꣬Ҳǲյģɾģܹյģֻʣôˣ˳ͻƵʥ
ͻƵ벽ʥҲﲻ
ԣҶ˵ЩСʧϾǿʥǵ갡ȫˣ㲻ͻƵʥôҲа벽ʥ֮ɣû뵽ȥ־֮ʣµ벽ʥҲﲻ
ܿҶָƽģϾͻƵʥǳûãܹ˶̵ʱڴﵽʥǣѾǼ̬ˡ
Сƨָ£ҶȶͨŰɫ꣬յԼڡ
ɻ걪ҲһߣĿš

ʱܿȥⴿ֮£ҶκΪǽڽ
ÿһױ𣬺ǼͻƵģҪҲģʵѸٵڵȼ棬仯ЩСˡ
ˣãҶҲ׵ͻƵʥǲΡ
֪˶ãҶоԼΪƿʱӦ޷ˣһۣҶ㷢֣ԼΪﵽʥ۷֮
ͬΪʥ۷壬ʵȣҲǷŵȵģʣҶ㴦ϵȣﵽʥ۷ļޡ
ֻҪһ̤뵽벽ʥΡ
ȭӦʵȣҶ¶һ˿΢Цһ죬Զ
ҶʣµһСͻƵ벽ʥΣ磬Щն˷ˡ
ɵãҶ뵽ɻ걪Щɻ걪Ҳ
ɻ걪ҲûоܾҲеϣʵȡԺս𵽽ϴãÿζֻܽһЩССޡ

ɻ걪Ȼ˼֣һţֲڲİɫ֮ϣ̼㱻ɻ걪뵽Уţɻ걪뵽˳˯һȴĲ
ʣµЩ٣ɻ걪ҲʥǲΣȼȽϵֻͣһЩҲɻ걪ʵ
Ȼɻ걪֮ɻ걪Ѿﵽʥ۷Σֻ̤뵽ʥ߼֮
һһ޶õ˾޴ͻƣ뿪

صռڣҶܵ龰һ·뵽ĩһ㣬ǽưܡ
СЦһˣռȻ˵ȼȽϸߣϾռƿټ֮ĺûֱӱٵѾǼΪˣûΪĿռܹ·
Ϊ̫Ӳļ˿ֵһɲǼ䣬˵ռͱˡ
ҶҲǾһ°ˣûסռθ޹ء
ɻ걪е֮ʯһһ޺ܿ뵽˹֮ڡ
ɻ걪һ壬һУɻ걪·Ҷ׵ıʥ۱ڵء
򿪱⣬ȻһС֮ʯɻ걪һ˹ȥ˷ܵϴЩ֮ʯ֧벽ʥ֮õĻͻƵʥҲǲܰ
Ҷ΢Цͷɻ걪ʵҲģҶɨܣҲ̾ϲ
ֻ⣬ССһѣȻȫľʯ
ивٵƷʯ˵Ҳڸ࣬ЩƷʯϵͳȫ߼
һϵͳѧϰߵȼĹ컯߲㡣
߲С֮ߵȼۣ᳹׿ǸʱʵһʵķԾ
161ȸ¡ȸ
ܿ죬Ҷ֣֮ƷʯȻ࣬ʥ˵ȫ㹻ˣ¾ǽΪʥҲܹ֧źܳһʱ䡣
ǣˣռˣԶʱڵʥǿߣʥǿߵ˵ЩƷʯЩˡ
ʥǿ˵Ʒʯ˵ǵò󣬵ô˵ĻۣҲһֲ֣ѾϡˣοԶʱڵԴǿ˺ֹʮȻҲʥߵ״
˵δЩţҲ˵ԶʱԴķ˶
ȻƷʯȻֻʮ
˵Ʒʯ֮ϵƷʯȻֻһƷʯһҲûп
Ϊʥǿߣδ̫ˣ˵ˣ
ҶɨһȦûзʲôؼĶֻһߴıɫһĶ
ˣȻʥǿӦǱɱģȻʥǿ߻꣬ضûз֮˵һδΪȻЩ׼ˣûؼġ
ھʯ;У˲٣ټʥǿǰǿʦܻиָƳĹŹֵƴڣЩҲҪʯܹ߶ģʥݣȻǽƷʯҲҪƷʯྦྷʯļϡٻ߸ɴûľԭɡ
С𿴳Ҷɻæ
ԣҶ˵ɻȴҲ˼˿źϾеĺô̫ԶˣЦˣҶЦЩ֪ൽҲûеõԶűأ㾧ʯ֪᲻ڡ
ڿǲ޶ҲŵϵĴڣڸʥ߼ǿߴڣôȱƷʯ
ƷϵȾʯϡ٣Ʒµȵľʯȴǲٵġ
ռľʯǾˣǵõ˸߹ƷʯҪͻƵʥʣҲǼ򵥵顣
֮ܶЦõЩʯ˵þڵõһʼģɾͲһǰˣ˼ҿǱųΪһȥġ
ȻõԶűصΪһҪˡ
ɵãҶĿתıɫ棬֮ǰ棬ܱܿǸװˡ
Ҷǰһɺ˳űĵطӿҶ壬̼䣬Ҷ˱˲㱡ı㣬Ҷתһ˽ֳɫĻ棬ŽڻɫĻ棬ɫı֮ȴǷ͵ʧûжԱɫ˿Ӱ졣
ٺ٣ˣǸɲǼ򵥵ģڵ޷򿪡
Ŷʩչһ˽תҲУ
飬ȻΪԭܵƻȫʢʱڵʮ֮һҪƻҲҪʥʵʵȻǿ󣬵ʥʣԾһμңԶľ룡
Ҷһ飬޺޵ǧõʱһòˣ
ҶյСƨƣȻ˼ʧûи̫˽ػڿռڵȴǲ˼ɣ٣ʲôʹ̫˵Ǹŵʥ߼ʵľҲػ
ôӴʵҲǵвģߵĿԶΪ㡣
Ҷ֮Ըҽ뵽ռ䣬װæʵڡ
ҶĲ㷢֮ʱСƨƵˣ԰꣬Ȼͷ˽ôûһӦԵķҲֻҪ˽֮ڣҲУͿͨͿƻ飬õװ
ڣҵĻõ
Ҷɻ⻹ҶһεõϢ
СƨǵȻʵûа취˵Ļ棬ڣȴǿ԰쵽ģڵʵȫټﲻʥʣҲ޼ˡ
ҶһֻҪܹ뿪ռʹװͺá
Ҷٶɫı飬żҶһǰıɫʧ˱֮ڣͬʱҶҲʧԭء
ɻ걪һѴ֮ʯ淴ӦϵҶˢһҲʧ뵽ռ֮ڡ

ռڣҶ𾪵ĿԼұۣұۣ˿̾Ȼ
Ȼ̶̵һʱ䣬ҵֱ۶ĳ̶ȣ
162ȸ¡ȸ
֮ǰֻһ˵Ҳûʲô⣬ȻΪ˽ɫڣȴǻ˽һӵʱ䡣
Ҷڵʵʹõ˳ɲǼܹɫ뵽ڣҲڵôһ
ҶѾܵԼұ˲佩ӲͨƤëҪ뵽ھ
ҪǱˣʲôõľηұ۾Ҫôˡ
˲䣬ɫٶȱͬʱڽɫʱռ䣬ͻȻһ£һ̣ҶеһصԼڣ˲Щ׼뵽ĺЩǰڱҲ
ϴô£
ɻ걪ҶްҶʵ
Ҷ֮ǰɻ걪ˣԶ㣬ʡĴ˵㡣
ɻ걪۾ҲˣȻм䵱Уɻ걪ʶ˲ǿǱϾǴеļ䣬ʱܹۼʶ֮䵮ıɻ걪β棿
һ̣ɻ걪ҶռһС䣬ôᱻǿĻ棬ҶһƲյûǣҲλްˡ

Ҷһȵһ˽ת
ŨĽɫҶҶ̼䷢˾޴ı仯ʵҲڷš
Ϣȶ֮Ҷȣۣ
ȶϢ˿ٶȵõ˱ǡ
˵֮ǰҶֻܹǿѰʥǳǿһսĻôҶȫܹʤ֮
ʥ߼ǿߣҲûһս֮
ˣ
Ӧӿ룬Ҷһͬʱԥıɫ档
Ҷ֣ԼĻ棬Ȼõ˾޴ǹɿֲ¶ȣҶе˿־塣
ɻ걪СԼ壬ռ䣬ΨһһܵӰģֻССƨˡ
ҲΪǿҶԽɫƿأﵽʷ͵㣬ҪķҶȥơ
ܽɫ棬˲˱ɫ֮ϣһ͵
ռڣʥǿߣԾɻġ
ȼգ˽һʱ䣬ӴģҶɫҰήҲѡ
ʱ޴ıɫ飬һѿһ˿ѷ졣
Ҷ˲һϲ˳ɹһĪӿһʱ֮䣬ƣʧˣ˾һͷǸɻľͷһˡ
¿ͷѣѿһѷޱѣ֮ͼˡ
֮Ķ̶һСʱڣ£ѷ첻𽥵ıѿ
Ҳ֪ʲôģţֻѣȴڻ
Ȼ棬Ҷڵעȴڱϣܿ㽫ʷһߡ
̣һһҹֻһ޴ĺ޴ıɫ飬ڳ׵ı
ɲǼ䣬һʺɫĻȻӿɫâҫռ䣬ռڵĽɫʱڶԱ֮£ҲԵЩ
ͬʱһͳȵϢѸ
Ϣ֮£Ҷе˿ѹȣĴ
ʮ׶Ȼ
Ҷ̧ͷƯڰյĺɫĶ
Ҷ֮ڵģȻһͷ޴ȸ
ϸϸȥȸӲޱȣǻͬһĶ
ˣѪɡ
СƨƯҶ󣬿ٵ
ҶҲԥҧָһξѪƮô뵽ȸڡ
һ̣ȸķѣΪ⣬ҶŰҶ֮ڣҶҲۣһдС
ãҶۣ̾Ϣһ˽⵽һС
װƽȸ£һͷʥȸɣ֮Իᱻ׷ɱǱȸһ嵱ǿߵԭ
ҲΪʥȸŻƳһߵȽ׵ǿ
˿֣˿һѳ봦һ֮ɫԼԼԿȸ״磬Ȼǲȸצɵȸ񽣣
ȸ£ȸ񽣣һ𣬲ʮ׶ֿĻʮλѡ
ϴ˧ˣ
ɻ걪˹󺰵
ҶϸĴԼҶЩЦãֱǸʥʿడ
ȫ±ɫװвٵıʯ磬ԵޱϺ˧ſ޴ĳ򣬺Ȼȸ֮
ԶԶȥһ㡣
ֻвǣȫ£ֻϵһСƬף˫ȭ˫ȴȭ׺ѥʵģǴż˿͸
163ϵͳ߼
Ҷ֪Ϊûа취ȫƿȸµԭ򣬵ȵܹȫƿˣе²λ᳹ʵ
ˣҶԾɸܵԼ˿̱һǿޱȣƿһǾܹ˺Ѵأ
Ȼܿ죬Ҷĸолع£ʵȷǴҪ˵˺Ѵأǻ̫ңԶˡ
ҡҡͷҶ̾ϢʮиԵԣ֮ǰָоȸµԴҵİɣϣһܹﵽǸز
Ҷϧ̧ȸ񽣣һָֻȥһ󵭵İɣҲûеģһ죬ǵţ쳹޴½
̣
Ҷ䣬ȸ񽣶ʱ˵ѡ
ҶһЦٶȱԼ۾
ΪʮԴƳɹһԶ˼ּܣЩܣרº񽫶ģֻ£ִ񽣣ܹʹЩϵļܡ
ûº񽣣ʹġ
ɫ⣬ϵҫţ۵ҶڽĴС
⴫мܣܹһȸȭһǾն
ȸȭǾնʮأһصأӦƷµ似Ʒϵ似صضӦƷµ似Ʒϵ似صضӦŽƷµ似Ʒϵ似
ʮأѾ˽Ʒ似Σ˷Եʵʵʥǿ߲ܹӳһУ
ܣҶϲԼʡ˲پʯѰ
ҶҲּ֪ܣֻ£ִ񽣵ʱʩչ£似
뵽ˣҶ뵽ϵͳƷ似
Ʒʯ㹻Ҳʱϵͳ߼ˡ
ҶһԴԴϵƷ似͵Сڣһ̣ϵͳ㿪ʼ
ʱ䣬ССƨûµʱܻƨһȻﵽ˺ĵزԱ˴˵ΣЩ˽⡣
СƨôãҲǵһġɺȫ̸ӦϵͳһУϧСϾƷҲһͬ˰죬СƨҲûзʲôʧѡ
һȻҪ˲̵ʱ䣬ڵҶ˵ÿһαչضҪóһʱ䣬ϵͳʱ䣬ҲͲˡ
ϵͳ֮ҶȲıȶһ컯߲㡣
һ֮Ҷ̿ʼת
컯߲㣬Ҫһ컯ÿһС֮Ƚ״ɣһԾҪһεʱųɡ
ô˵컯߲һﵽСܹ֮µۣһʵı仯
һҲġ
컯߲һʱ䣬ӴѸٵӿ뵽ҶڣԭΪʵʵ
ãҶ˫ۣͷų˿ҶͷһεĸоԣڵḶ̌ڣܹﵽС֮ˡ
ڣҪĻ似
СĽ£ĸƷ似Ҷǰ
գҶöһַƷе似ܣһȭŭ
һն
ȸȭնܣŭ似ҪʱǲȥˣǸڣѾڵĸǿ߰ѳס˰ɣ˵޵ǳֵЦȻû¡
ǳˡ
ҶЦ
˾Ҷռ䣬ôռ䶼񼴽ƻģҲܼµʱ䡣
£Сƨָ㣬似С֮
⡭
ҶԵɻ걪ô֮ʯµʱ䣬ɻ걪ʵһ̶˰ɡ

תۼ䣬һµʱѹ似ȸȭ;նڶأҲ൱Ʒе似Σ似ҲյС֮
ͬС֮ҲвͬģȻܺŭ棬Ҷյĸ죬Щˡ
ϾƷϵ似ܺŭһΡ
ʱɻ걪Ѿʥ۷Σʥǣֻһ֮ңѡ

Ҷ֮ſҶƯڰ֮Уȸ񽣡

һȣŰȸ沨һŰϢѪɫնݺݵĺһɽͷ
ɽͷʱһ¡¡ľռѣһйƽ֮ɽͷȻѾΪƽأ
164
ȻƷϵ似Ȼе
ҶüȻЩġ
С̴⵱Ȼģȸ񽣿ʮ˸ûն٣ηӳ
֮ǰʩչնֱӴݻһɽȺɵƻǿնҲյڶذˣյ˵Ҳ൱Ʒе似ѣ֮䲻ӦôĲɡ
ҶЩ
Сƨ˷ۣնǿȸ񽣵ı似ôܹȣ
֮Ͳ׵ģȻܹȫƿȸ񽣣ôͲһˡ
ȸ񽣣Ծն϶Ȱٷְ٣ǻһ
Сƨô˵ҶڷӦ֮ǰһ˿Υ͸ô¡
ҶεӣһҪһѷܹʹõʩչˣȻȫƿȸ񽣵£޷ӳȫ̫ϧˡ
οҲûʻ֮¶º񽣵ʱǱʥǿ߿߱ʥ۷һ˿ߣڿû˿ķôƽһҲǼõġ
뵽Ҷ̶һ߽ʦľ鴫У˳Ҳ߽ʦľ鴫Ҳһˡ
ҶԼĴռڲϰţѰ߽ƷĲϣò˵ҶռĲϻĲ٣һЩϡϣȻЩѣǴˡ
ԺҲҪһռˣһƣҪյϱԹˣڵһĴٶ󡣡
Ҷ˸Ųζ
ʧܣҶ·ҲЩо齥ںһ
ڽӽµʱڣҶڳɹĽ߽Ʒ˳ʱռѾҪˡ
ɻ걪ͻƵʥǲΡ
ҶҲͷƳ֣һ뵽ƳôһΪܹӳҶֱΪ񽣡
˱ӣҲʱ뿪ˣҪ׼Ҫһսˡ

ɽͨԶűؿռһͨԾɴţǰȣͨ÷ǳȶʱһ£ʧؽͨһЩľ˽ȥһΣڵļʥӣ˵˽ȥ
ҲˣڵܺԶ
Щʥʥ˵ʵǲҪգ֮ɴξ롣
ɽ߿֮ϣһλ׷ߣĶ⴦ͨ
ͨҪˣЦôûл
ߣȻǾڵǸʥ߼档
һλͬߵĳϵ棬ˣǲҪǰȥ֧Ԯһ¡
˰֣һˣǾԵѹҲСʱ˽ȥڵķСˣ˵ᷢʲôõ顣
Цĳ飬ٶ˽ȥҲǰ״ˣڣϷ򣬿ֻǸѾͷʵǿ
ڶ೤ԣĬˡ
һƬĬУͨͻȻٶһһһͻȻ˳ͬʱͨҲʧ
˳ˣ
ػܵľڵӺͻ۾һһһ޾˭ɫѿ
ѯߵһλϣС˭
棬˱ǸҶСӡ
Ȼ
бһ⣬³ϣϵУʵǿСӾͽˣ
֪ҶЩԳݣûԳ֡
ǡ
һλŮƯֱӳҶ
Сӣ־ܰɡ

Ҷһ˳ȥܵһǿϢϮҶ׼֮Ѹչͬʱһ˽תת񱩵ĻѸٺ
ȵĽɫ棬ʥʵ³ϣҲò赲һ£ôһ赲ҶѾ˳չۣٶȱɵյУ³϶š
Сӣڣ
³ϼȻţҲƯҶ棬
Ҷʼ磺Ҷˣ˵أ
Ȼ
³¶һɳޣЦ˵ųģЦһβܣ
Сӣɣ
³ΪŭԵޱгһɫޣ˲Ҷ
ܣ
ҶԥһָŨĻԪѸٵҶǰãһӴĽɫƣ㴣Ҷǰ
165նһ
ʩչһ˽ֿۣҶΪǰǿ̫ˣټƷе似ܵķͨʥǿߣҲþܹƣο³Цʥǡ
ȻҲ³ϻûȫйء
޺ݺݵĻ֮ϣɫı֮ѸٵҪܶɱһȻʱͻȻܻѻеı֮ڻ֮£ȫɢ
³Ҳ֪ҶѲղŵĹ̽ˣĹɻûпʼ
ħ
֮¶轵ı֮³ΪģѸٵȥգ֮䣬³ϱ㴦ڱɫ籩С
֮£ɽľ̼䣬㱻˱飬¡һ鿪
ʥǿ֮սʥбȽǿĴڣȫԴݻһɽ
ǡ
Ҷһ˿ȣȻǺһ˽һʵطǰ;ڵЩ˽ֵУҶȻҲط³ʩչطȣȻһ
Ҷ֪У³ϵʵʥǺڣ۷廹һξ룬˿³ϵʵȻʥ֮
һǳڣȻӽ˺ڣ
Ǻǣһʥмһʥ߼֮Ĳ࣬ɲǺǣǺܹ֮ȵġ
ˣȻҲ˽ӽһǵΪ
ʥһǿȫͬ
طʥһ棬Ҳǲܵġ
ű֮ӿ뵽³ڣϵף˲ָᣬ԰ɫͷҲת˱֮ɫ
ͫҲΪ˱ף
ɣ
³гһ˦űԪۣһͷͷ޴ıɫϻյУųܡ
һͷͷɫ޻ݺݵײ֮ϣ޴ײѣͬʱҲϵܡ
³ʵƷ似ܣ򲻿ȫסġ
ûãܵĻ潥ı㱻ͬʱҲѿѷ죬鿪
ŭ
Ҷ׼ΪҲʥ۷ˣĴڣʥǵĳϣôֻѰʥǡ
ҶûԴ󵽣оܹĴڸɵ
һСģɵĿɾˡ
³ϴ˿ֳ̱ǿʵҶи̾Ц¸ǿɣϧԵȴʥ꣬ñ³
ҺûкЦϣʩչûһʤĿܡ

ŭһϿձһ;޻ϵ
ͬʱ岻ϵĺ󳷣ñನ
СӹȻǸ͵ϮĻδܵˣټǸռΣգҲǲܡ
³һݣȻЦҶ͵ϮͷϣҶ֪»ԩĲɱЦ
죡
³ϳٶһ˦һΣֵĺȻһٶ׵ľ
һΣգҶĵȻﵽƷе似Ρ
Ҷɫһһ񽣳ҶС

̺ƻϢİɫն˲նݺݵն֮ϣ
գ֮䣬㱻ն롣
ȻﵽƷе似ΣҶ˿ʩչĺǿƷϵ似ֻС֮֮Ʒе似Ҳ˿ģ
ο񽣣ǿ߽Ʒ
ԽϣҲԽԽϡ٣ΪȼΪߵȽ׵ʵϡ٣󲿷ָߵȽ׵ߣҲ޷ʱӵкƥ
³˵еĳޣҲ߽Ʒˡ
ڣ߽Ʒ²ʮ˳ϣֻʣ¸ʹӵС
ʵϣ³еĳޣѾǾڶ߽ƷмΪɫĴڣѰ߽ƷѾ˶ˡ
³ҲûΪԺڡ
ģСӾȻ߽Ʒ
³һŤˣǿ߽Ʒ㰴յȼ䣬Ҳʥ˾ǿ߲ӵеǿ
οΪϡ٣󲿷ʥ˾ǣͲӵУеʥʳǿߣʹõҲˡ
ǿȻһëͷСϣ
³βǺޡ
˱ԾһҲı³ϣ³ϴ󺧣ҪȻٵһôܶùȥ
£һҽУ³ϵұۣն
166ȫɱ
Ѫ죬˵棬ڽɱɫ棬ɷۡ
ܲپڵӺͻϵʵǿ³ϣҲռ˿ˣնһۣһɴ۾ǲ˼飡
ɫһʣµĳϷԸһӮˣһȥɣ
ǣ
λΣΪڳϣﲻ˳ݣڣȴҪһԸһʮСӣϢҪǴ˳ȥǿûˡ
ȻȴòٿҶʵȷǵܹ⣬ҲĬˡ
ϵ䡣
һλϿ³ϣ
ԣ³ʣ޺޵ĵͷ
Ҷžڳȫɫ
ȸ£װ
ôʥǿߵϣÿһͨʥǿߣҶ֪Ǵȸ£ֵ˵ġ
ȸһ˶ʱȻһò˼Ŀ⿴Ҷ
Ȼȸµȼ̫ߣЩ˿ȸµľȼֻҪɵӣףȸ£Ǽ򵥵ġ
۾һŨṴ߽̃Ʒĳֳһٰ˽׵ȼףⶨСڱؿռõĺôУԲܷŹСӣСӲ֮ǰ۹⿴˵ϷһСģҲԸͷãЩϼһ
˵ҲǾڵģǾĿǰһǿߣ˶˽ģ֮ԲѾڣֻ벻ѡ
Ȼȸµջ治ЩϵΣպ
뵽ˣĿҶ³ϵȳϣֿܾڶӺͻۣʵڲУЩҲԡ

µڶ೤ϽĿҶʱ׼֣˿֪ѾΪʱӣ
죡
Ƿ
֮ʴ

һϣʹطʵǱԼǿһȻ˵ԾɵһΡ
ڹеģҶû˿ĵǣûС
һ̣ϵıըȻеĹһȫҶŨನγϵĳܲȥ
ɽЩ̼ѿɽ³׵ĻΪ飬̶̵ʱڣɽķ
⻹ǽǱըɽĻ˵ɽѾˡ
ģоΪϵ͵ĵӣȻЩΪϵ͵ĵӣҲʥһǵΪ
ЩʥĲǰԵޱȴʵģֱӽϣûϢʵǿģҲǿѪ˲ήȥʱڣûս֮
һĻҶˣһ̾ѣǰ۹ʱʥǸ߸ϵĴڣЩߵӡУЩʥǿɼĴڣڣЩ߸ϵʥȴǴͬ롣
µȳȴǲһĿŹĴ
ãһвɢȥ֮󣬳ڶ೤ǰЩޱȺȻ
ֻҶȻƯڰ֮УȻûһ˺һ˿ǱûУ֮ǰʲô񡭡һ
ôܣ
³Ϸҡͷôţô೤ϵһ𹥻ʮСӣȻһ˺ûУ
ﻹ棬ǻô꣬Ȼ粻ʮСӣЩ˹ϲɣ
йâʢ嶼
⡭ǾŽףϷõס
˸Ҷɱ⣬ʢ

Ҷ֪ɱԽԽŨ֪Ҳ⣬ǳ綼Ҫһսġ
ҶޱɨЩϣ֮ǰʵ̫ˣЩھȻһ˸Һӡ
ȻҶЦˣЦޱȿģ֮ģҶ仰
ȻǶˣֵСˣ

ҶһȣȸµҶĹٶȵõֲĻϢɽеľڵӺͻ
˿̣ЩʥʵĻֲ֮£Ҳ
ЩˣοҶЩϣĹҪ㿪ȻǾķ֣ǵ壬Ȼ˿ˣ˵ǿֲϢסˡ

ڶ೤ϣ뷢һʵŭ֮һеĳϣȫʧ֮䣬׵ĻΪ˻ҽ
167ع
࣡
о֮˿ĭô೤ϣȻһȫɱˣ
ҶСӣжǿ
ʶģ˵߼ϣ񣬿ҲֻܹҶһսɡ
ϧô꣬ǿҪִļޣûжעԼСҶǿıֲ֣ȷҶ˷˶ʣµսж٣ôͦ
滷һܣôΪڵʹͻǾôˣˣ
һȺ
ϷһϣϷͲţǾڶǿһӵϣԸһˣ
о֮˶û뵽ᷢһ˺ս
˶֪˺սô£Ҳû˲Լ£òͻƵʥܵѰܵǿɲɥ
ЩҪһ飬Ȼƽĺ̫ΣҲֹֻ򲻸ĳ
˵ЩҲһԻɱô֣Ѿܴ󣬲Ӧ˰ɡ
֪̬Ҫãƫƫ̲ס룬Ĳ֪ǷȥԿҶ
һɱڶ೤ϣΣʵ̫ˡ

˺ս
Ҷвмȸ£Ȼûкȸϵ£൱ͨʮƷ
ʮʮ½ѰƷĴڣҲԶȽ׵ɱȡ
ںȸ²ϵǶʱ䣬Ҷϲķ֣ȸ£ĻָٶȣҲкǿõġ
˿ãʥʥ˵Щ΢
ˣҶڱʵʵֻʥǰˣ¾ʥԶҲԾʥʥ
ʥʥ˵΢ĻָٶȣҶ˵ȴȫһģܵĻָҶЦ
˺սô˶ˣҶҲһﵽޣ
⻹Ҷȸûȫƿص£ԶԶСҲǲܵġ

ЩʥҶȻ˾£ҲʥһطǱŵġ
ʥһЩƫԶĵ۹ҲǸ߸ϵĴڡ
ҶЦݣǿĲмͼ֪ëЩʥͳͳ·¡
ȳֵģһλʹλʹ֮ڶʥʹҲԱǿһ
ָĹȥ
Ҷ¶һ˿мԸǣ񽣶Ҫ
񽣣Ҷһȭȸȭڶأ
Ҷ󣬸ǳ־޴ȸӰ
ҶɱķнӽҶĹȫƳֱӽȥ˷ϡ
ҽ
ÿһӣʥǿֱ߱ʧ֮䣬߱Ҷһȭ壬߱ҶһȭԴ
濴ɫԽԽԾûһ˿ֵ˼
˵ʥΪ֪ʵûǰȥΧҶοҲУҪҲ첻
˿̵ЩʥȫסˣЩ߸ϵʥһһȥһܹܵġ
ЩʥֱӱʧȥǣĽ뿪ҲԼƣҲҪߣ뿪Ƭ˼

ۿһУȴûг֣֪ЩѾˣɱҲֹҪߵ
ЩˣѾˣȫûҪԷ֡
СʱϰʥҶУЩʬ壬Щȴû¡
պһսµ۹ΪʥĩգڣΪڶʥǿǿάŶ۹Ŀܡ
ȻŲüʥԲţµ۹Ӵ˽ûճΪ۹СС۹ƣҲ˶ġ

ɱЩʥҶֱɨ棬Ϊոսйɱ¾ҶϵɱǶʢ֮ʱǿҪʵʵӴɱǾ棬ҲͷƤ飡
аԼողһ˿ļ¶Լ
˿ʿĻصҶпСӣɱôʱ䣬ǿףҲľ޴ɣʶ࣬ԹԵף滹ܸȫʬҲܷŹ³ҹһ룬򡭡
Ҷ˿ɫĲҰףϷΪԼ˺սĴﵽĿġ
治֪Ҷɫ֮ԲҰףȫΪƿȸ£˷ˣƣеģǾϣǿĻָ֮£Ѿָ߰˰ˡ
168ع
֪һʼĩ棬עҪˡ
ҶȻ֪ˣᣬҶȻ˵
ҶЦֹϷҲ߳ŭˡ
ȻҪͲҪϷԴСˣ
ɱ
񱩵֮Ϊģնɫ׵ڸǣž첻¡¡ĺ
ɫѸٵƹ
׵ĵ棬׷ͫѾɫͬħ
ϼһҲʵط
֮ǰ̵棬ҶҲôˣʵʹﵽʥǳڵĳ̶ȣ˿̺Ȼʥǳڣ
ȻȸʮҶϾյûм˿οȸΪɫģǷ֮ǰ³ϵΧҶҲˡ
ԹЩˡ
ҲˣʥǵΪȻܹҶв
໣
һХ׵֮Ϊ˾޴ɫǣЩϣÿһͷҶܵһв
ҲǣɱѾﵽƷϵ似ΣȻͨȼϵ似ϵ似Ʒе似˵ǿ̫ࡣ
˵ʱĹȻѰʥ۷ǿߣ
ֱֱĽ벽ʥʣ
ȥ
ͺһЩɫǣҶһ·֮ϣǿ׵֮ÿռ䶼ơ
ЩӴ׵绯ɵɫǣҶأȸ˲ҶС
º䣬˲ȼʮ׶Ρ
ȸ񽣶Թȸ¶Էһǿޱȡ
һһϢܣɫĻ棬ֱԭۼƣһɲǼ䳹ɢ
ն
Ҷȸ񽣣ݺݵ˲նЩɫǣ治ŵĿ⵱УЩǣȻ׵ı㱻ն룡
ܡôܣ
ԭݣ˲仯Ϊ˲˼顣
벻֮ǰôսҶȻ˳㣬벻ǣȻ͹º񽣡
⡭ʮ˵еʮ

ҶЩǣٶȻ˼ȸ񽣣ã۶׵磬ȫɢգ˿ֻʣ»ӡ
º񽣵ףټ񽣵ǿ󹥻Ҷ˿̵ĹԽʥһǿߣԶ档
ϼһȥɣ
ҶһնʱˣΪ޴漸ûл֮ñ㱻ɵˣӲıն롣
ֱҲǲʣ棬ûϵףһĴսûС
ʬ壬ҶһϧǴһʼǾһϵĻ˭ʤ˭֪ϧƫƫ
º񽣣Ҷһͷۣλ̫ˣʥûдﵽƿȸºȸ񽣣ǳʱսҪĵ񣬿ɲǼ򵥵ġ
һУҶַ˾ڣڴ󲿷ǿ߶ҶɱصԾʥǿߣôҶĶ֣ܿ죬Ҷ㽫¸ˣƵľʯϡԼ
򣬶ҶãʣµС֣Ҷϡ
ңԶҶʱȥˡ

ϴ˾ڣҶص³ǣҹһ֮󣬱ҹǿʼ˷۹֮·
һңµʱ䡣
µʱ䣬Ҷҹ֮Ĺϵͬʱ£Ȼ󲿷ʱ䶼ڸ·ûôҶΪҲԾɴﵽ˰벽ʥΡ
Ҷȷص۹úҹǣڽһЩ֮󣬾ͿԿʼչͻʥ֮ˡ
ȻҶϲǣ컯߲ڴﵽС֮˵ڶۣƷﵽ˾Ʒ
̶£Ҷۺʵٶȵõ
Ҷţڵûȸºȸ񽣣˵Ҳܹڵ档
ƷͨǶʥǿҲοʥ

۹紦ҶɫƽеļȴôҲβ˵ġ
Ҷĳң
ҹǾĿһУ·ϣҶѾ˵ԼĳҹǻǲŵģȻ˿Ҷı飬ȴݲҹǲš
ҹǰڲ²Ҷıжۺû뵽
µһζĲ̫ˣҺҶ̬
ôʧˣ
ҶЦҹǣҹǷ˷ۣҶһѣôֻǷ̫ЩȻˣֱ̬ôҲ۹ģѾˣԺңҲҵļҡ
169طǼ
ԣҶЦˣҹǵıӣûԺļңȷصǼڣҾʹҶңϵ㡣
ҹЩᣬȻֲͬȫͬĻ
ҹҡҶҡǡ
ҹǵҽǼڵô
·ϣҹҲϵı̬ȻȲҶŮߵУŵϺŵġ
ĻҪ˼Ҳһλʥǿߡ
;ܹΪʥҲһʥʣʥۣҹǲ룬ϾޣϵʥҲˡ
ҲϣĲǡ
ҹźôһ̬һСС۹Ѳ۹Ҫˣ
뵽ԼҹǺңҺû˴ŮԪƣƴ䣬䲻Ҷ
뵽ЩŮԿģңҹҲڴͬʱҲЩҹ֪ҶУʼǵһλģһҲĻ

Ҷܵҵ˵ʱԼҲЩģǿ檣̶ǼΪձģô˵ҶҲǰˣǰ
ҲͨŮӡ
Ҷһҧͷͷһʲô
£Ҷǣҹǵ֣еļ䣬Ǽڸȥɻ걪֮ǰһͷӽʥʵޣ˿ȳ֮󣬼ûдﵽʥҲ಻Զˡ

Ǽڣʱȴǲôá
죬ǹسϣһŭȴεĿǰ֮ˡ
ҶһϳǺ뵽ռڵʩԽܣ
Ҷ뵽ڴ뿪ص۹ҲмȥˣԴʩԽܴ˿ȻѾǰ벽ʥǿڡ
ǿڣǼܹġ
ʩԽЦе֪ǷǺˣҳΪǼǼھʹ˸𣡡
ɫѿޱȣЦǼôܹʩԽֻ쵰ǲǼ˵ľҪʹ˴۹ʧ
ǽˣţʩԽܾԻʹǼڵһԴΪãʱҪ˶ãǼڻҪưȥġ
سһŭݣ벻ǰ°ܽȴǴﵽ˳̶ȣ˵ѾʥǿߣǼڵĵǿڣ԰벽ʥĴڣĲ
ʩԽһζĿ͹سϣг첻ѡ
뵽سϣʩԽ뵽Ҷ˲ҧгݣҶ˵Ѿ˾ʥﻹᱻڰ벽ʥΣõԴѾľٲЩʲô˵һҲǰ벽ʥˡ
ʥǰ벽ʥҲõ
һ漴ߵʩԽܣ˼ǼڴӴʧҲ㽫ǼռΪУ
ʩԽɫһҪˣǼ£ȫѾҵĶûҵĽҩʱǵڣ
һʹ࣬Ծɼᶨҡҡͷͷ
ãõúܣȻˣǼڽձ㲻ôˣ
ʩԽɭҪֽ졣
ʱһӰٵĳʩԽܡ
ʩԽܿٳ֣ûʩԽôģǵӰ㵹ݺݵײǽ֮ϣһѪ˳ȥ
Ϻڣ
󾪡
ʩԽܳЦ˵һֱǿػû뵽˲
㡭
ĻϺڵʵϺڶ׵Ļˣο
سǰһʩԽܣ֮ĶԹûҪǣǼڣֻҪǼ£Ϲͷڣ
ʩԽܹһЦϼһû뵽Ҳн졣

ʩԽɫʱ֮ԻǸأ˵㣬ûǼĺܣôǱıߣҪǼڣܣ
ϹأµҲֻһƴһˡ
ʩԽܺʲôЦһЦһʥǣһʥǣҲҪɵң
˲䣬벽ʥӴѹˣӴѹ֮£죬ǹسϣķ֣ǵ壬Ȼ޷
ڡʱȡǵˣ
ʩԽ̧ܻ֣һ
ʩԽܣԵּˡ
ʩԽ׼ֵʱһԺ̴ͬʱһ¡Ĵţ˲䱻ƣ
ʩԽһͣתһһŮӰʩԽ֮ܵڡ
170
һһŮҶҹǣҶǼɽµʱȸܵ˲Ծ
˵ʶ磬ǼҶѾ㲻ʲô۹ǼȴǼ֮һɽµҲǰ߼ĴڣһЩƽǿߡ
ȻҶʱǼɽ£һûС
Ҷ֡
ҹ̫˽Ǽڵˣеһ˿Ծ
ҶﲻԾСһ㣡
ҹǾ֪ҶǼڣǼȴһҲ˽⣬˭֪ʲô壬ϾҶ뿪ǼڣѾмʱˡ
ɽʱڷʮƽмǿɵѲ߶ӣֻЩǿߣȫ̱˵ϡ
ʲôˣ
Ҷæǰʵ
ʮƽǿߣҪ˵Щʲôȴһ㻰Ҳ˵ҹҶӣжˣһĵҩ߶ʱͬ˵ڵϣһҲʹ
Ҷ۾һ󿴵һȻ˵ϻԼĿȴǳ˾ϲȫûо裬Ҷ֪˶ȻʶԼ
ʶð뿪˼꣬ҶҲ֪Ǽڱض˺ţЩţȻǲʶԼģһʲôͲˡ
ѯⲢ׼ģɲ鷳ġ
ҶˣĽ͵ڣģƽмǿ߲Ұ׵ɫĺתҲޣܹ˵ˡ
Ҷʲôô
ҹʱǰʵ
ҶͷⲻӵЧ⣬ǿҵĶԣûнҩһ֮Щж˱֮ǰҲܴܵĥ
ⶾԵУҸӦһɼݵ¶ȣһЩжˣڶᱻգﵽ⣬ȻȫΪҽ
˻
ҹǵһû뵽ԣȻ˺ݶ⣬ܶôʹĥ
ƽмǿԣͲҰ׵ɫӵĲҰˡ
ҶԼˣǺˣӦʶҰɣǼڵ׷ʲô£
ѣǰʦڽϵķɣʦܵҲˡ
ֻǵҶʧ֮ǰǿߣǺĵӵݣ˲Žһʦ֣ҲѸˡ
˴˿̵ѣЩΣ֪Ҷ񲻽񣬸ǳԽʥﵽ벽ʥΣ¾ͻֱŵ˵
ҺѲ֪ŵˣҶε֪ȥ
ѽ֮æʦ֣Ͽ뿪ɣһǰģǴУ벽ʥʩԽܣ⣬ǼڶܵѣʦʷǷֻҪӹһ٣ܹΪǱ𣡡
ʩԽܣ
ҶһţǺðûʩԽܣʩԽܾԼײˡ
ûпҶ⣬ԾȰҶ뿪
Ҷæοİɣ벽ʥûбҷУҽʩԽܣƵҩǡ
ǣߣ
˵̱꣬ɽһ𾪵ѵˡ

֮ڣʩԽֵܿҶۣЩϤһϳҶݣҧгݵСӣȻû
ۣû뵽ͷǿŵҩվҪϷõˣ
͹سǾȵĿҶҲ˲ѯҶʱ䵽ǳʲôˣæҶСӣʲôϿӽ쿪ʼͲǼڵ׵ˣ
Ȼ仰ܾ飬ȴ챣ҶֶΡ
ȻʩԽҪɱǼڵӣôҶǼڵˣǲǾͲᱻɱ
˵ҶһԹǼڣȫܱʩԽܸȤ
سǵ죬ܿ췴Ӧ뷨ӡ
ϧ첻֪ʩԽܺҶ֮ĶԹעҪ׷ˡ
ʩԽܺٺЦʲô⣬ϷһɣСӣϷǲˡģ
Ҷɨ͹سۣ俴ʩԽܣǴԲѣǼڣң
԰գǽӽʥİ벽ʥϢ˲ӵӴƣγǿ磬ֱʣϿգ俪һ޴ĿӣҹٿҶЦʱ򣬱֪ҶҪˣ̶ԶԶġ
µʱ䣬ʴĸʱҹǣȻͻƵǣ
벽ʥ㡭
һЦʩԽܶʱŤһɼ䲻õԤУɫʱҲû֮ǰţƾƣֵԴ
͹سϣǾȵŴ͡
171ڤħ
ϡϹأҲΰɣ
컰˵ˡ
سǳ鴤̺ݺݵĴسϵĶӣһʹسϵ
˵ǷΣ
һŤôۣôΣ˵ϹҲ̫ˣСҿҩģ
ô˵ȴ͸©һο֪ҶСӲ򵥣û뵽ʮ꣬ʹﵽ˳̶ȣҪ˶ã¾ʥǿߣ֮С⣬ΪʥǿҲ嶤飡
۹һ飬ʢʱҲͳֹһλʥмǿߣǽһҶΪʥʣǼڡ
ңֻгΪʥʣܹ
Ҷ۹ⲻҶܹǸطȳ

ҶʩԽ˫˫ţʩԽѸٵĳְѪɫ
ҶмһЦаҸոյõ۰ɣӦ˵ħ۲Ŷԡ
ڤħۣ
Ҷһȣͷ֮ϣȻųһ貵ɫâɫâ֮ҶĶͷ֮ϣȻһɫͫףʱɫâɷǹ졣
ҶĻƴ䣬ɢһ˿־ĺ⡣
ҹҲǵһμҶСľһ£󰵵ȻصƣǴ̬
ҹǲûѯҶĴ㣬ѾҶˣҶ˵ˣǲ˵͵֪
Ѫһ󶶶ȻӦ˼Σգһ̣һֻֻѪɫ֣Ѫ˲ץҶ
¸£ϷѪ֮ץסͲѣֻܱ뵽ϷѪУΪѪˮ˰벽ʥѪˮϷѪܹٶһΣʱϷ򼴱㲻ʥǿߣҲ˺ʥһǳǿ߿
Ѫ֣תۼץסҶΪһѪҶȫס
ˣʩԽѪУΪ˷ܣѪ
ڤֻأ
ҶҶǰ˲һɫͨͨ棬ȫɫĹ󣬸浽ʲô
һȻһ̣еѪȫ뵽ͨڣڽӴϹ֮ȫΪ˻ҽһ˿ʣ
ڤֻأźͨ࣬ʵϣͨǽԷ뵽ռˣˣܻܿײռĽڵ㣬ط
ڤֻؿɾͲһˣֻҪڤֻ뵽棬³ֻһǾǻΪҽĿܣ
ڤϹ⣡
ҶٶȳһɫмźɫĹ˲ڤֻص뵽ѪУһ̣ĲҽȻ
ڤֻر𿴿ͨ󣬵ɫѹµڤϹ⣬˵һС򣬷ųǧڤϹ⡣
ҽڤֻӴ̼Ѫ֮ϣһŭУѪ㱻뵽ڤֻصУҽˣգ۵Ĺ򣬱ȻֹѪȫʩԽܣﻹӰ
͹سľĿҶͬΪ벽ʥǿڣҶȻʩԽܣ
Ǻεȵĳǿս
ⲻ֪Ҷ˿̻̾ϢڤֻأڤϹ⣬ͨ棬ڤɣڤɺе棬ˣô򵥵ľͽĸȫƿأϾڤħۣǿǾƷͨеУڤħۻиΪǿ󣬸Ϊ̬֪ʲôʱܹɹ
ͨУֻΪﵽһ̶ȣܹõ֮ǿҶܹ֪һһΪǿ󣬵ƫƫΪΪԭȴ޷֪Ϣ
һҪϿﵽʥԤУһҴﵽʥһǿһܹ⣡
Ҷȭź

ϾǼƿôǿӲޱȣܿ𾪵лعǰҶ꺮ů
Ҷǳ鴤ǰõᱻѲѣ˭ıŮ
ҹǴ˿Ҳ
λǡ
۹䶾ܿ³Ҷҹ֮ĹϵҹĿ⵱У̾Ϣ˰ˡ
ͬΪʥ˵˵ϼ䣬ҶѾǰ벽ʥпʥǿڣһʥ˵
ҶһͻȻϿ콫һЩҩȡҪƵҩ
ԣҲ˲ø̾ɫŵĽҶҪҩȡҶãƳɹҩַȥ
س겻ѣҶ򣬵ҶѾΪʦˣ
Ǽ£ѾָҶϢȴŴ˿˲䣬ҶǼڵʥȻơ
172Ϣ
ԴȴԤϣǿǼΪʥİ벽ʥǿߣҶôᣬҪ˶óΪʥ嶤飬Ǽڴ󲿷ֵ˵ʥѾҪοǿҪΪʥĳǿߣѾǳˡ
ټҶǵȻǸм㣬ԭҲ˾ŷ֡
ԥĽҶΪϣһһĳϣػϡ
ǼڵĳȻǷֵȼģȻػϣȴûеȼȴеĳ֮ϡ
ݣҶҲǺĽ
һֵҩ֮Ҷٶ죬ʱڣֻˡ
찵һˣ
Դ׼û˿ľȣȻҶѯʵ֪񡭡
Ҿ֪ʵġ
Ц
ˣҶһͻòᡭ
ҶϢҶһ
ǰҶͻȻһŵ˵ˣȻҲҵ뿪ǼڣҶһҰܵĻ˵ҲӦϢ
ԣҶ֪Լ뵽ԭ
컹˵ҶҲûдϣϸš
Ҷѹ˽ӽһº󣬱ٶ뿪ǼڣҪѰԭ򣬲Ϊ㱨𣬾̣Ҷƣڵеһλǿ߷ˣǿнҶ֮ڡ
ƣڣ
Ҷòϡ
ڣǰܲ˽⣬ʱ䣬ȴ˵Ȼ֪ĲȷУҲ֪ǿޣΪһһһǰĴڡ
徿жǿͲö֪ˡ
ҶôҲû뵽ΪԼϾҪң˵ܹˣȴһǿ֮䣡
Ҷʣ̾ϢһɬҲͨƣŮ֮壬ƣһõ˺ʵĹٶȣȫҪĴڣǼڲûʺŮ֮ĹټԭֻҶߵȼĹ
Ů֮飬ҶԼ֪ţֻҺϺڲ
ûкʵĹŮ֮ʮ֮һӲҶԾɱֳԶͬ˵ٶȣҶġ
ڣȴʺŮ֮ĹŮľ
Ҷƣ˵ұڣ֮׽Щӣ˵Ǻ°ɣһǴĺ£ô˱飬ѵΪ̫Զˣڰɡ
Ҷı飬ﲻ֪Ҷ룬æˣҸ˻ᵣģ˵ʵɣڵһУһ嫵ĳţ񲻵ʮ꣬ȴѾʥǿߣĵģλ˼Ůɫ񣬲֪̣˶ŮӣҲһϣˣڲҶŮ֮ʱͽҶ͵ڣϾֻڣŮľ
ʮʥʣ
Ҷоʥӵʮֻеʮ֮һˣʲôζţʥ֮£һʮҵʥ
嫣ǿȳ̶ȣ
ޣһ´ǿɡ
ʥ˵һʮ£˵һ
ٵڵĿߣֱܹŮ棬λʥǿߣһʥڣ
Ҫ֪ʥѾ࣬ҼǳΪʥۣҲʥ۳ڼ𣬲ǲ޵λʥۣ޵ۣˡ
ܹ֮ʥ۳ڣﵽʥڣΪλֱŮ֮֮壡
Ȼ˵ǿޱȣ죬ӵƵģֻҪ;䣬嶤ʥǿߣҲʥ۳ڣ֮ԻΪʥڣȫλ˫ݣŮ֮֮˴˽ڡ
֮ҶڣΪ˽ʥǿߣһʥڣҶǸ嫵ţƱҪ
ʱҶ֪Ϊʲôҵƣȫǲ뱻嫸̣ˡ
嫵¼֪嫾Բһɷѡ
վɬֱҶ򣺡ҶܹȵģҲֻˣڳΪʥһȽף㲻嫣ʥױȴȽҪǿ˵ҲȽ嫸ΪʥʣʱգҲһ
ңͽˣ
Ҹոձû֮֮꣬Ҫ˫ޣΪضҪάڲĵȼ棬ҳΪʥ֮ǰһǰȫģʮ굽ʮʱ׼
173
ҶݺݵĵͷҪФţ
ҶҲ֪ĿǰԣûкȻ￹ʵҶҲţҪ˼꣬һжı䣬ʮ굽ʮꣿ̫Сˣ
ȻԼǸ嫵źţҶҲףҲҪ˽һЩ
Ҷʵ֪ڵǿʲôΣ
벽ʥۣ
նĻشڿɲǼܹȵģڣ˵ҲŵӣŵԼĵӣǼڵĻֱ׼ɲһ
ڣʥ£ŵӣֻгΪʥܹΪŵӣΪʥԳΪĵӡ
Щиִ£Լϣ̫ϳ֮Ļ֡
ִͬ¡ϣλҲͬŵӵִ»ŵӵִ»ȼλȫһġ
ˣڣȽձʯ𻮷֣һͣߣЩŵӣһĵȼûУݣֻͼ̫ϳϡ
һ˵һȼӵʥʵڣһݵȼģԺɨռ۹Ĺҡ
Ϣ֪ϵİ벽ʥۣĸ
֪ЩϢҶͷڣĻҪǿ󣬰벽ʥۣ󲿷ʥǿֻάʥ۳ڵʱڣʮ벽ʥۣѾܹѰʥ۳ǿߣھȻĸ⻹ϵģٻһ
¼ʥ۳ǿߣҲڣѹһŵǰ
һҶԼ뵽ܹϢһһأ
ɵãҶ˳
쿴ҶֹŵҶڶϢҶˣ
ҶңҸ׳ʲô£
Ҷɫ䣬ȻҶû̫ĸ飬ڸ׺ʹ㣬ȴͬһ㡣
ǳʲô¡
Ҷ۵һ˿ݶԾɢŨɷ¶轵ʥǿߣҲԾĴһаСӣɱ˶ˣǿߣôǿɷ
֪ҶеʥѾ֮»ֱ˹ȥ
Ĳʣشʧ֮ҲעҶңô˵ҲΪǼ˲ٹףܿҶңǰʱ䣬Ĵ类̧˻ȥȴǱΪ֫ҲϣڵΪ
ڣ
Ҷҧк䣬쿴İľæҶɲҪ嶯ǰڵһλҲͻȻѾʥǿߣһʥǣ۹˾ˣڣѾ˵۹˸ǵĴڣȻɵʩԽܣʩԽǰǿƨǣʵҪ˼ܹǸϼһҪȥ
ʱ򲻽£˵ҶҲᱻ𣡡
Ҷƽüߣʥ㲻ʲôȻҶҴ֣ҪеӦеĴۣİɣҪ˶ãھͻ۹
һĿɿڴĿҶҲ̫˰ɡ
󲻵Ҷһ뿪ˡ
ӣЦСӣˣСӺóԽԽױս˵ܹ⡣

Ҷ޲̷ңȴǼѡҩģʼҩܿ죬߽׵ҩ˳
Щҩ͸ױϵĵͻȫָҿô͸׵ʵõʥЩѣи߼ǿԵģʱ뿪۹ҲԷˡ
۹ʵȻǲһֻ֣Ҫ£Ͳĸ۵ȥǡ
˵ˣҶҲֱڣһȻ۹¸˸ҹҡ
ǣѸٵ뿪ǼڣҶǸȥ
·ϣҶʩչ֮ٶȣѰʥһǳǿ߶Ȳϣ˺üӽʮ·̡
ҶǴǰҹԶԣ֪ҶһûʥѾǹ˳Ծˣȴû뵽νҶңǿ߾Ȼƽ
ҶżκͺҹǹԹԵվҶ֪࣬˿̵Ҷ鸴֮ҹҲ˵
߰ɡ
ãҶ̾Ϣһǣҹǵ֣ȥ
뿪Ҷҽ⾰ٶȻˡ
174Ҷ
ҶڣҶҹĴ߶ҹ̲סҶڲӦ̷ҶôôĴε
ҶȥˣҲ֪Ҷҵ״ʲôټҴ£ܸоЩ򵥣ԴĴ̽һ
ԣҹȻĵ˵ͷҶĴ̽
νϢеأǲݷһ࣬һĵ飬ҶҵҶҲ˽߰˰ˡ
Ҷɢĺ⣬ҹĬĬ̾ϢһΪЩŭҶ˸е
ҶȷǷŭģҶϢ֪ҶڵļȻǴҶɽ
֮ҶɽΪҶμȻڵԭ򣬲ˣҶҶұȼļ壡
ڷϵĴ磬˵ӦҶҵĵˣڡ
ҶɽҴ֮¸йأҵĴ󲮣ҲŹ㣡
Ҷбһ⡣
˽˴ϢҶֱ̧ҶҴš

ҶҴŴҶȵֹǰͲҪǲˣ
Ҷ֪ҶһϱҶɽѳ֣ЩȻҲҶɽ£ȻҶҲ飬žžƣ㽫Щȫϵˡ
Ϯ
Ҷڣ˿һĻʱ
ߣ飬ȻеҶҷ
ͻȻһߣһλʮҵӴ̤ҶһˣЦ˺ȻҶ˳
Ҷ֮󣬵һ鷳ˣȻûãҶ˳ҶУʲôҲˡ
ҶҵλУҶ˳ĵλҲǴ󽵡
ȴû뵽Ҷ˳ĸҶɽͻȻڣʹҶɽΪҶҼҶ˳ĵλ䣬һٳΪҶټ
Ҷ˳üҶЩ졣
ҶЦҶ˳þò
Ҷ˳ʱϳҶԹ޵Ҷԭ㣬û뵽㻹š
ϧҶѾǰҶˣܹҰĵطӹ˵ӻһ
뵽ҶǰڵλʥǿߣҶ˳˿ûнҶС
Ҷˣ
ܵҶӵܣҲ֪ҶҶҵģһ󺧣˵ҶɽΪҶҼζţҶɽѾȫƿҶҡ
ٶҶɽҶ˳Ҷӵܣ˿̶һֻȴҶ˳
Ҫ֪ǰҶѾͭݴţʧǰѾﵽǿߣССͭʵҶ˳ܹȵġ
һ뵽ǸʥЩֿʼҶˣκҶɽƴҲҹȻڣȻǵ³ҲòȥҶƽϼͼϵ³ͿԿȫΪˡ
Ҫ˶ã¾Ҫ
ȻҲΪֺҶɽģҶ˳ܵ裬Բıˣ׼Ҷɽͨ籨š

ҶľǿȻ֪һУҲҶ˼Ҷľѵ֪Ҷһλʥǿ򣬶һʥǡ
ǵô˵潫ɱЧҶҲʲô˼
Ҷ˳ҶΪҶˣٿҶߵҹǣͻȻ¶࣬Ȼ֣Ҫҹǡ
ٺ٣Ů˱ӰɣԱȸҶǿ
ϧҶ˳ûϣ㱻ҹһ߷˳ȥͬưܵķһ㣬䵽Զҽѡ
Ҷǳ鴤۲ѣΪҹߵãȻҶ˳Сܵܡ
ҶĬĬҶ˳°뱲ӵҸɾûˣһɲᰡ

Ҷ˳ߵŭˣ˲ҹǣҶԾû˿ֵ˼ͭҹǵĶ֣һҲ⡣
ȻֻҹǻΪӰżҽЩȫ߳ˣ
˻
Ҷӵû뵽Ůһ˸һ룬ǿŮͬСϱҶҶжǿ

ҶǰҶɽǫĺһλ˵Ż
λӣȻǸʥǿߡ
Ҷ͵ɣķԸѾﵽ
ҶɽЦݵǣܹɺҲɺĸ
һЦ뿪ƵطŲԸ
ڴ˿̣һҶӵͻȻ

ӵҶɽɫʱޱȣҶȻû
ҶɽȻ֪Ҷʧ£֪ҶʧǰѾǿߣھȻˣɵãҶɽӣλֵĻ³
ҶɽԾĴһ
ȴǸȤҶҶɺҶĵܵܣ
175
Ҷɽʻ̻صˣҶȷҶɺҶĵܵܣ֮ǰ뵽ǼڣʵǷǰʧٵʱѾױǿߣڴ˻ټҶ챻ˣ²ͬҶɺ֮£
Ӱڰ֣Σڱǰͬ߹һ˵ˣҶɺѾڣôͬ⣬˲ɣ
˵һĲмͬʱεİȻ
۹һ֪Ѿʥǿߣ˭˸ǣ
ǰȻǿ󣬵󳬼ţʣһĻڣҲǱ³
ȻڣˣʥǰʲôҲǣ
ǵȻģڱҶСʲôҲǣҶ˵ȴǡ
Ҷɽĵ
ӵȻ֪Ҷɽ֮⣬ϣԸǸҶô룬ӱͬˣҲҪ뿪Ҷˣ˳һСС㲻ʲô
£һ˱㳯·صȥ
Ҷɽ·пЦǵ⣬иǺݶѣҶ֣Ϊ㣬ðǿߣҶҵĶ֣ȴ䵽ֵزҴڣǻƽǿߣǿǿĹʥձڣһҶ췲ˣҲͲٹ˼ˣ
ҶƽҶ췲ȻҶɽҶɽȴǹ˼ҶɱܴҶʧ٣ϾûϢ
񡭡

ܿ죬Ҷɽһ˱·ص㡣
ڶҶӵܿҶɽһˣ̳ԶҶ˳Ҷ˵ΣҶɽǰ
Ҷ˳ɫҰףڵϰֹ۰׶˳ҶɽʧɫæҶ˳ǰҶ˳ѾΨһһӣٳˡ
ҴιҶ˳һŵҩҶɽҶ㾹Ȼ˺ݶ֣֮
ҶشŹǷǸֵĿɲңλ
Ҷָҹǡ
Ҷɽɨҹǣ޺޵µ֣δ̫˰ɡ
ҹǷ˷ۣɫǷûɱ֣Ѿܲˡ
·ϣҶҹǾ˺üսҹǣѾ²ɱ֮ˡ
㣡
ҶɽŭĶӲҶҲǲģھȻˣһŮ˵ɷβŭ
Ҷɽ׼ֽѵҹǵʱڵλȴҶ㻹ɣСǣܹԸġ
һ仰ҶɽӲԭأɫһ죬һףһ࣬Ī⣬ɷǹ졣
Ҷɽû뵽ȥޱȵŮӣȻǿߣҪǸոˣ»ɡ
ûҶɽĽӲֱӶҶҶɣٺ٣Ҫ˶ãĶ㽫Ϊڵˣδ˵ķϣֻҪ췢ĳҶҿһ
ӳҶɽָ̻мĿҶ
Ҷ˲˴ţ俴ҶɽȻĹ
ԣҶףҶɽ֪ʲôʱ򹴴ǸһǸŮɫ㽫Ҷɺ˵˳
˵ҶɺòҹǺңҲǴŮһǸ϶ģ׷
Ҳ֪Ҷɺûͬ⣬ܾǵŭʱҶɽ˵ְｫϢ˻ڵĴҶ졣
ˮˣԴҶԶҶɺĳ谮ǲΪϵĲ࣬ҶɺԸŭȻǶԴҶ˺֡
ҶһҶɽһͻߵӣ
СôôֲΣʧˣôôﵽʥٱ̬Ҳǰ벽ʥĳ̶ȣʥǵĶ֣
뵽ˣҶɽЦشûС
ȴǲˣҶ㵽׳
ҶһЦһ̣ʧԭء
Ӵ󺧣ȻûпҶʧģͬʱһɼΣյĸоĵӸҪ˵ЩʲôȴͻȻһʹ
һѪ͵ĿԼڣѾѪܵĴ󶴣ٿ֮ǰҶվ֮ҶѾٶȳֻ֣ҶУȴŻŵѪɫ࣡
㡭
һ죬ٶȴ³Ѫۣ䲻ʵĵȥȻûϢ
Ҳ벻ԼʥǣȻô򵥵ıɵˣ
176Ҷ
ҶɽЦŵʱסˣһ͵Ŀŵڵϵӣ˿£ѾȾһƬ
ܡôܣ
Ҷɽн¶˷֮ɫҡͷôҲţʥǿߣȻҶɱˣ
ǡҶжǿ
һʱ֮䣬Ҷɽ˾壡
ڶҶӵܣҲȻĿһУٿһƽҶҶʲô˲Ƶġ
и²⣬ǷⲻǵһҶеʥ
һ뵽ˣһɺ⣬ʶĵһͳҶɽҶӵܣǻ¡
ȺУһ˵۾ȴ
Ҷͬħһ㣬ҶɽҶɽŶ£ȫסˣҶǰɱ֮£ҶɽûС
ɱʥǣ
Ѱʥ߼Ҳﵽ˳̶ȣһССĻƽһǣʵǲ
ž
ҶþѪɫ˲䱬ѿѪҶɽ֮ϣ

ҶɽĴг˲ڵϣʹ飺ҶҲĻҵģ󲮵ķϣһɣ
ҶһЦһָһ̣ҶɽĵȻֹֻʣԴͷһն
ͨһҶɽ׵Ե˵ϡ
ҶҲҶ˳Լ֮ǰҶ˳ϮڶҶ֮ȫɱ
Ҷۿܣ˶ֱҶԴ
Ҷ𣺡պҶɽ
Ӵɱ⣬ҶңҶ֮ˣȫͶҶɽˣ̱˵ϡ
ɱ⣬ҶЩ̱ڵϵˣҶңһ϶ѾͶҶɽȫɱĻҶʵ󽵣ɱ͹ˡ
ңҶҲţֻҪڣպ״ٷ
˭֪Ҹ׺ϼ˺δ
ҶͻȻʵ
֪
һλЩǱ߳Ҷһ㶣ҶȨ
ҡ
ҶȨżͿ־
ΪҶɵҶɽĸ׺ϼõȣ־ǶҶʵһͭһǺܿʥĴڣ֮Ĳ࣬ͬϷϺ͸߸ϵߡ
ô
Ҷһ£ô˵ҶȨҲǶĶӣҲڱѺ֮УΪ֮ӣҶɲţҶɽȵĽҶȨų
ҶȨ֪ҶΪʲôôʣµϼҲүүҪôģҶ˳պܴﵽҶҵϵѪܾôûȥҲûͶҶɽ
ҶɨҶȨ£ǰҶȨȫȣҲͱūͺһЩЩطв֪ҶȨĵȷãҲˣοϾҪϼҶƽȳǷ٣ʱһʾ֪ˡ
뵽ˣҶȻ֪ʹǰȥɡ
ҶȨԥһ£һҧ˵ϣҶ㽫ͯҺҼһɵҶɽȻͶڣڲûдǰڵ˾õۣҶɽͯҺ֮Žϼ͸Լڶ೤׽÷ϳΪԶ޷ǣǼ鵱Ը׺ϼүү裬С
ҶȨҶۣʣµĻû˵ҶȻ֪ʲô˼϶ĸҲܵá衣
ϾҶ֮ԻᳬͯҺңΪҶǵһ壬ĸײ޹ϵ
Ҷ֪ˣ߰ɣ
ҶȨϲĿ⵱У뿪ҶңͯҺҸȥ
ͶڵģҶɽͯҺֻǸմѣ˵ҼʵȴûҶɽͻƵ˻ƽױ
ˣûҶ±㱻Ҷȫ¾ûһ˿ڣĺֶΣҶȨٶȵû˿ҷԵ˼
ɱ֮ˣҶҶȨҶңʱҶƽˣѾҶӵܾ˳ڴ档
֮Ҷɱʥǿߣ¾ϢҶǣҶм޲Ϊ֮Ȼ
Ҳû뵽ҶǰĻһͱֳǿʵͺֶΡ
һʱ֮䣬Ҷ£ҶסˣȫΪҶҵһܿܳԽʥǿļ壬ܹǵġ
Ҷǿһƽ־͹ҶˣοҶĴڡ
ҶңΪҶҶڶУ˼ߵĵز˶Ҫ󲻵ҶκˣҶҵһ
ȻⶼǺ󻰣˿̵ҶĿĸסҶ췲
177ϱ
ҹǰҶͷһ׷ĸףȻεӼùһ뵽ҶҶɽ޾͸ӵĶˡ
̫ˣӦýʬǧвŶԣ
Ҷ췲Ҷı飬֪Ҷʲô֮ǰ飬Ҷ췲Ѿ˵˵ˣò˵Ҷ췲Ҳˣ˵Ҷ췲ҶڲʮʹﵽʥΪζţҶȫʸȥĸס
ķˣǹ𺳣ز˵ġ
οҶôѰʥҪǿɵĿǰ벽ʥǿߡ
ʱҶĸ׵ϢҶˡ
Ҷ췲Ҳ֪طǺʱ
Ҷ췲ڵҶ㲻õģұǷһЩ໹Եȥ
ԣҶֻÿЦ¶Ȼı飬Ȼ׿»һֱˡ
ǰڣҶɽҶĶҶʱҶҶҲ¶˸м֮ɫζҶȻҶңӴ˾Ҫ
ߣҶɽǸ쵰ȻҪɱɱܣĹΣҲá
ڵģҶƽ
ҶƽһڣҲ׷׵ͷҶɽķŭ˿ҶǵΪǱϳ˰
ҶҶƽοҶҶ㣬ʵҶҵĴң죬ǾΪд䣬ʱҶҵһμˡ
Ҷ֣үү˰ɣҿɲ뵱ʲôһҪء
ͬ۹ҲͲͬҶƽҶΪѾ㹻ǿǿǼҲﲻĳ̶ȣҶԼΪǲʥʥʣʥۣʥĴ󾳽磬ûоء
ǡ
Ҷƽ˵ЩʲôȴҶϣҶүү֪ʲôҶҵϵˣүүΪֱϳϵУܹϼģֻʺϣ˵ܹΪָأ
˻һҶƽڶ೤ϣҶҶ췲
ҶҶ˵Ŀģ
ҶƽҪվ
ҶͷүүӦ֪ҿǸ߼ʦƻָΪĵҩȫ㹻ǰ֮Ҿ׼ư׵ģû뵽
ҶƽҶ˵⼸ľҲͲˣҲգЩϼһ۽̫۹Ĳʺ㣬أ㷢ӵĵطֻҪܹǵΪȫָͲõμ֮λˣ֮λʹɽɡ
ҶɽһҪڣҶȴͻȻȫΣͬ⡣
Ϸͬ⣡
ϷҲͬ⣡
ڶ೤Ϸ׷׿ڣ
ˣҶɽ̾һ֪ˣҶҲûпھܾ⡣
Ҷȡֵҩкɫҩʮɫҩȴϰٸ
Ҷɫҩָ̻ΪүүΪûж೤ʱ䣬֮ӦÿԻָ˳Ϊ㱻ϵʱָֻ̫ܻɣɫҩԶʱǲʣµΪٽһΪƽǿߣ
Ҷƽٶȼ
ˣҶ겻ѣƽʲôҲǣȴЩ˼
Ȼ۽粻ͬ
̷ºɫҩ
ҶֱߵҶƽ󣬰Ҷƽףʱھܹɹ
ˣҶȴǲ֣ױϽʮ꣬ʱ̫ˣûҪϣ֪Ҫ೤ʱ䡣
ҶҶ췲ߣҶ췲ͨޱȣһʹĸоҶ췲ܵԵĥ
ʱ仺ţܿ죬һźɫҩ㱻Ҷ췲ȫ
Ҷ췲˵һŻǲġ
գţҶ췲ų׵ĻָָǰҶɫҩҶ췲ףЩҩ֮꣬󣬸׵Ϊܹȫָܹٽһ
˵ţҶֽҶ췲ѵҩЩҩǴΪˣ㿴Ű죬ԼҲãҲã㹻ʹãüƽǣʱټӰѾǼһǿҲǲܣ
Ҷ췲֣صĽ̾Ϣ֪ˣҶǷ̫ˡ
ҶЦʲôѵҾͲҶˣ
ȻûҶѪô˵ҲҶסôʱ䡣
Ҷ췲һЦˣǰСӣҿ˵һϱϿϵҿ
Ҷɫһ죬֧֧ᡣ
Ҷ췲ЦԭҲ찡㣬ҿҵĶϱʲôڵ䣬ҲʱҪˣ
ҶɫˣҪ֪ڿû׼װ

178ϱ
ף
ҶŶͷ亹

Ҷ췲һҭܣȻ˻ûϡ
ЩȫʢʱҲǰΪܺҶȡ
ߣȥ
˵ţҶ췲Ҷ뿪ˡ

Ҷ췲䣬ҹĿҶ췲λԼĹҪһӡ
Ҷ췲ҹǣ̾ѣСиȻôƯĽޣȥɣģ
Ҷԣһ֪Ͽ¾Ǹ˵ܵʱˣµ˵ͷ˳ȥ
뿪֮ǰҶںҹǽƽϲԵʳһЩϰߣϣҹǶע⡣
Ҷһůҡҡͷǵģȥˣϰôܲı䡣
˵ˣڸ׵⣬ҶԾɸеů
㲻ףҶУҶ췲ûʲô

Ҷһ·ĬһڣƿţҶУϣϤ׳Ҷǰ
ҶĴҶ죡
ˣҶȻǱϾҶ첻ΪǱŪ֫
磿
ҶߵҶǰ
Ҷüͷһ壬һ˿ʹ࣬Ȼ֮⡣
ۣҶ쿴Ҷ֮һ˿ϲСû£
ҵȻû£Ǵ㡭
ҶѾˣЦˣⶼ
緢ĴҶһ㣬ڼ䵱УҶڼҵʱ򣬷۸ģûٱᡣ
ģֻҪҶڼңӾ͸үûʲôūͣҲࡣ
ǵһǣСҵĵܵܣ۸
ȻΪǰڣûʵ֣Ҷά⣬ȴһֱûбģ˵֮۸ûȫѣɵԵʣЩҲ϶״Żһֱ衣
ˣҶҶɺ٣Ҳܵ衣
Сôģ
Ҷ֪ҶѾˣҶɽġ
Ҷһ˿⣬һţ㽫ȥҶ졣
ҶһҶɽ̽һãȴΪ֫ʹɫŤҶæźһ㣬Ҷܹԭڱŷһʡ
֪ҶʵҶ첻ˣ޺޵Саվ¶ã
Ҷһ¶ѪĻȣһݵֹǾȣǽھʹţҲõ
Ҷ쾪㵵ĿҶС㡭
ҶȻ֪Ҷһ㣬ȴû뵽ﵽ˳̶ȣҶ˿ûлҶǲѡ
úúã֪Сһһɳġ
Ҷ˵Ц˳
Ҷһȣѿڶ磬Ƿ֪ҡ
ȻΪʲôƶһɵӽһɳ졣
ҶعһΣɵҲ֪ˣ
̾Ϣû֪ģǸʱѾмˣҡˣȥʸװɣ˽ıϾûи׶࣬Ǹ˺ĸ׵ĶӣǷǴŵġ
ҶԣɵǶǷ֪
Ȼ֪Ǹ׸ģǸʱ㻹Сǲ£һҪúöԴ㣬ġȿȣø׸ɡ
ҶһΡ
Ҷ˵ͷϾ֪ˣһ
ΣҶ磬һɡ
Ҷ̫أָΪɲУΪ֫ϣҲȽѡ
ˣҶҶ̷µĵҩɲǺɫҩҩ䡣
ŵҩ̷Ҷ֮ҶƷҶ츹Сޱȡ
һ˲֫¾ҲòˣֱӿϣȻ̫֫ʹˡ
ҶĵӱϾǣǱȽɵģҶȽָ֫߰˰ˣſʼɫҩҩЧ
ʱ䣬ҶչһٿҶ죬Ѿ˯˹ȥҶС뿪ˡ
һ·ϣҶ°뵽ԴʣټҸ׵Щҩһ֮˵ѾǿߣϾ籾ѾǻƽǿߣЩҩͻ˶Ҫɲ١
ʱѾҹҶʼҶ췲ķȥ·ϻҹǡ
ҶЦС
ҹһ죬ԹĿҶ룬ҲҪϰ
179δޣ
ȡ
ҶȻһ죬ȻĿԼҪ֪³ǻ۹Ƕʱ䣬˿ǴûǸ
ҶУҲҶװӣʵǸ·̫ʱ䣬ʣµʱֱҶռȥˡ
ҪСǲǹˡ
³һΣҲԪѣкӡ
Ҷ˸̶·ӡ
ҹһЦҡҡͷҶı̬ҲʥǿߣҲҶʵĻƽʱڣҶ˵Ҳ֪ڿɲСĺʱ䡣
ԽŵߣԽҲԽкӡ
λ˵ʮ꣬Ҳûһô
˺ӣҪΣŶѡʵʱȥһ㶼Ϊﵽһ޲пܡ
ޣݸŵʲͬҲġ

Ҷ췲ڣҶ췲ɫصĿҶѾ֪˰ɡ
Ҷ죬˵ͷ
ˣҶ췲ЦȻˣҲףĸףǶħλһλħ֣ĸףǳ޵һ壬ʵϣҶĸ׺͸׵˽Ҳ̫ܹ࣬İҲ޵ġ
ҶЩʧõϢܿܲûԼеĶࡣ
Ҷ췲ĸ׽˾ͽ̶ʵϣ֮ԻʶĸףΪĸ׺͸׾ҵʱĸѾˣǱħλǿ׽ߣҸĸ׵ľ֮ĸ״ҶңҵΪ̫׽ĸ׵˲ûнעϣҲܰȫȳϧ˾ͽұϾֹʥǿߵļ壬ջҵĸףҽĸǿдߡ
˵Ҷ췲ż˿ʹȻ֪䲻ĸףദѶĸ˿ȻҵΪЩ˵ľ޴࣬ǡҲ֪ġ
ҶȻ֪³Ϊϡ
Ҷ췲ָҶҶĸ˾ͽ̶Ļ񣬵ҶܹṩģЩˣ˾ͽľʵҪԼǰȥ˽ˡ
ҶüϢʵ̫ˣҶΪܹ֪Լĸ׼һЩϢû뵽
뵽ҶʵףѵûоһϢĸײ°ɡ
Ҷ췲룬ģҵȷ֪Ǽĸ˵˾ͽȻֹʥǿߣѾû벽ʥ۵ǿҲûУĸףٱߵʱѾǰ벽ʥ֣ĸǸξʹﵽ˳̶ȣʵţĸ׸ңʣᱻգʲôΣգΪ˾ͽ廹Ҫĸ׵ʵ
ĸףûмĸԣڶħλҲǴϵȵţǶħײɱҲɱĸףѣĸ״ûдӦҵ׷ĸ׼ţһ죬ĸžۣǼţ㲻һֱǷѣʵĳһ죬һԲ롣
ԣҶ˾ͽҵʵƲ⣬ȻѸ㣬ֻҪͻƵʥǼٽһ˽ڰתɹδûпʵ
뵽ˣҶȭ˾ͽ˸ĸף˾ͽһѪҺҲ飡
ʱҶ췲ͻȻ¶εݣ֧֧ҶһҪ㡣
ʲô£
ҶĿεҶ췲뵽֮ǰҶҲ˵ı飬ɵóʵ
Ҷ췲˼ĸȻܾҵ׷󣬵Ϊ˱֮ʱ򣬾͸㶩ףɺǵʱµģ
Ҷɴ۾Ȼθߣף˵ʲô
ҵδޣ
ҶţҪҪ˵֪㲻׽֮Ϊ֮ǰʮദչˣĸ飬ȷԶҶɺ˼ջǱ֮ѹڣȴͻȻõôһϢ
ҶͻȻ뵽׽ܣûо֮ǰЩ׳գν겻ͬϯδҲ̫ˣ̫׽ˣҶţˣ׽ܣ㿴ܵܵҲẦߵģĶɴûй
֮ǰΪǶԸЩֵԵʣڿǡ
δϹ壬ɶߵģӴġ
뵽ҶɿЦףܾܾô
ҶлЩǸ
Ҷ췲һЦܣĸ˵ˣҾܾ㣡
Ҷû뵽Լ边ȻΪ˱𣬽Լ׶ӵһ붼ǿжˣʵǡ
180ʳ
ȻҶһ㶣ףȻ֪ҵδޣǡ
κһףԼŮҪŮһ޸һˣ¶ܰɡ
Ҷ췲ȴǰֵ飬Ǿ۹ˣĸ˵һֱѣ¾ˣһѣؽɾͷǷպ󲻻ֻһŮӣԶԴˣ׼ҡ
Ҷ췲̾ϢĸԶ£ɺҲ䲻ģ˵ίˡ
οɺҲ˵½ĲֹһŮˣҲԾԸ޸㡣
ίʮչң壬ףұزṼģ
ҶԶδЩ񣬱ϾӽܹϵͻȻת䣬Ҫһ̵ģһҶ췲˵Ҷɺ䲻ҶͻȻЩˡ
ʮ֮ĸ飬Ǽ򵥣
ҶɺʺδĳɾôЩ䲻ϣҶ⡣
˵ǾĻҶЩ䲻϶ĸо뵽һֱĸ飬Ҷ֮ǰĵִЩ
ܿ죬Ҷָа¶ģ֮ǰʮǶչԺչ˶ˡ
ʱҶͻȻڵڴŶ⡣
Ҷۣ⡣
ϣ㻹ûֵ飬򡭡ҪҲҪᣡ
Ҷ췲˿Ϊָ˲٣ټҶûΣȻҶıҶ췲һĬȻ֪ô£ûȥȰֻҶ򣬵һСģ
ôҶ췲ҶҲ˽⣬ҶȻڣȻӦԵ

ڶ죬ҶҹҶ֮󣬱뿪Ҷң۹ĻʳǸȥ
ڣʳ֮ڣ
˵ڵ۹Ѿڰѳţ۹Ļʵۣ˿ҲڣΪһ£˵ʵ۾Ҫˡ

ʳǣ۹ĳǳأҲ࣬ǿĳǳء
Ȳ˵ڵʵǻ屾ʵҲһܹǵġ
ʳ֮⣬ҶɨȺ󲿷ֶǰƽҵʵҲĴڣϣÿʮ˵Уһ
űߣӴȺ֮£Ѿˣⲻʳ棬ûнʳǵһȺˣҶͿ˶ʮǿߣһﵽ߼
Ҷת컯߲㣬ΪسǣڳſԴ̬֮£뵽˻ʳڡ
ȥջһ°ɡ
ȽϴĿջҶѸٸ˹ȥ

ջڣҶһλ£Ҫ˼С˺;ƣһ߳ţһ߾ջҶ֪۹ʥֻôһ벽ʥûС
ˣջڣҶ˿Լľǻᱻ
ʥʥѵĵطҶɲö֮ͷž̽Ƕ߼䲻صı֡
һŭɾͲˡ
ҶȻ£Ҳ¡
֮£ܿ죬ڶջ߱˴˵Ľ̸㱻Ҷһһ֪
û뵽۹ô꣬ٶȳʥǿߣӣ۹һڶ۹Уλõˡ
ǰҲøӰԵˣһҲǿһŮһۣ㶼Уǡ
꣡Ҫ˵ˣһڣ군ˡ
ʲôֻ֪ǵҲ󣬳ʥþǲģ㿴ʥôûУ
˵ˣʥ˼Ҹû͵˵
˵Ҳǡ

ҶһƲǳһʥδ̫ˣǾôʥҲᱻһ۾ֱӽ˲ɲзϣѵ֪죬ˣֲֻһ۹˵۹ǿߣʱڵģش֣֮
ҶһϢҶŭ
ѧԺ˵һŮʦÿƯˣǱҵѧԺ˵ѧԺĵӺʦϲء
ֵ˵ǽҶɺŮӰɣҼԸܺãҲȷƯϧˣȻˣ
ʲôǸ˿ˣǡǸŮ˲ͬɡ
ͬΣ˼ҿүүڸʥǿߣ˵ǰŮѾǿ°ߴˣع˶ãͻᡭ
һŮӱ̣ˡ
181
˻ڸ̾һŮӼ̣ˣȫ֪ǵ̸Ѿһ֪ˣ˲ֱӱŭ
ҶеķŭΪҶӿջֵõһϢ
٣ҪǰԺ۹ڽʵĵһˡ
ڣʵҲȥģǰȻҲûиʵ۵Ȩڿɲһˣǵʵ۲ȥʵҲ͵ͷˡ
ϢҶЦ٣ã쵱۹ڶͷ˵棬ڲڽ£
ܿ죬ҹȥڶ쵽ˡ
һ죬ʳԱƽʱӵ

ڣ߸棬һȻĿǰݵڶǿߡ
ΪǼȻҲˡ
ȻǲʣʥǿߣҲòȥ
֮г˼ҸյõϢҶĶѾǿаҶҲڡ
СĵĿ˿裬Цٲһᡭߣ
һʵ۸Ҳףǰ٣ףԸǰ֮ڸһ
ԣһˣȻҲ֪ΪʥʵϣãǶʮǰһѰҵһˣõ˺ܷĽܿҲ޷ͻƵʥ˵ʱʥǵĳ̶ȡ
ֻҪǸ˶ϣϢȻףԸٽһΪʥǿߣ˵Ŀȥˡ
ʵ˵Цˣʥô׾ͻƵģﵽ˳̶ȣϷѾˣڻʵ۵£Ϸţ۹ʵһǿġ
Ǳ˻ʵ֮λ
һϻʵʮˣɲϣͻȻֵ̨ܣԲŹġ
ͻʵ۰֮󣬱ֵ˹ݡ

ڵһڣһ٬ӶһŮɺү޵ģ˵һ䣬㵽ǴӦӦ
Ҷɺү㻹İɣǲܼ޸ġ
ǣҪǿ㳤ûԵķϣƾССǣҲΪүӣ
룬Ҳŭм
Ȼ֪䲻㣬үΪλпȣѲү۹֮ͣ
㡭
뱻ҭ˵޺޵Ȼ˲֪Ȥͱֱүĳֶˡ
˵ţóһöⵤҩɢһϢ
ŵϢҶɺɫ䣺ϵ
ϵźģϵȴûκκ֢
ȻҲΪˣϵҩЧӵĹЩ
뻹ûкúƷҶɺ壬ȻҶɺһξͱٵˣοϵ˵ʵ㲻ʲôϡĵҩ˾ˡ
Ҷɺһϵ̱ҪȶӣȻȻӵܣȴǲģټзḻԴѾʥǿߣҶɺܹӵ˵ġ
벻Ѵ֮㽫Ҷɺ˻ǿҶɺϵ
Ҷɺ˹ȥ
ϵҩЧӾȻҪСʱ

ʱͻȻһүҪүǰȥ
ʱ򣿡
벻ĿŴϵҶɺҶɺȣȻҪ뻹ǷŹҶɺ뿪˷䡣

ڹ㳡ϣߵߡ
迴룬ĵͷȻЩɢƾʣټЩԴΪʥӦûǿԵģһڣٶһֱ۹ۣܹ֮ٶȷչ˵
ŨŨҰġ
˿֣Ҳʼƨ
Ȼ֮ʮѾʥǿߣ۹ǵһ
ʵ۹һţ

ָƨڶǿ˳
ȴǴ˸ǷȻ˵⣬ȴһֱ͸©һ˿мдȴұϡ
࿴Ц۹һţҲ䣿
ŮҺҶǰƨǣ
һ࣬ĸףͣԼӵۣҲŨŨԺ
ҹ

ȻյУͻȻһŭȣŭ쳹Ͽգһٵµߣֱӱס䣬ʹ
182
£˴󺧣⵽ǺηʥȻ֮ǰңѵҪˣ
Ѹ̧ͷգֻһӰſѤĳĿǡ
ºˣ
һ˿ŭ
ҧгݣȻΪ˭
Ȼ竣ȴҲǱۿղŵһ𣬾֪Ǽ򵥵ģҲûֱӳи׺үүڣ϶Ϊڵֵġ
оһһˣ
ˣȻҶ

Ҷ
ҶֱӱϴȻƾ˽Լȥ˳һҶҵĵλûбҪڵġ
Ҷ
һ㶣ⲻҶɺĶô
ѵΪҶɺ
뵽ˣζһЦʮСӣжͣ
Ҷں˵ǼڼǰʧٵһӣǽҶôòλɡ
Ǽڼ䲻ԸӥԪЦ
ҶȷǼڵӣΣ
ЦӦ
˻
һûбջɣһӣֱӲϾˣһϣټҶΪǼڿ¡
뵽ˣѸٵԶһЩܵ
ӥԪҲһ㶣Ҳû뵽ôˬˣ˺ðӥԪ¶յЦݡ
Ȼˣô
ϻ࣡
յУҶҲЩӥԪˣ뵽ӥԪǼһЩŵİɱҶֱӱ³ĸ֣һָһĲѸٵ
ӥԪʥǳڣڰ벽ʥѾߵҶôһοΪʱ컯һ˽ԵʣҶԶͬȼǿߣοӥԪ
£ӥԪʣµĻû˵꣬㱻һֱӴ̴壬ӥԪɴ۾ǲʵĵȥ
ǵɴ۾ҶȻʥǿߣ
Ŵɡ
ҶɺܣȻãҶ˴ˣǱɱϣҺûи׺үү
Ծһ£
ߣǰ벽ʥҲڷ
͸ݸղҶĲ֪ҶΪҲǰ벽ʥʩչ似ֱӷɵյУҶš
ͣȻҲǰ벽ʥ
ҶüҲ´ˣڻһ벽ʥģ֣ĸͷͣʶһģ˵ǲ̫ܴﵽ˾ģʲôԭ򣿡
£򶨵λϣһ΢ЦͿ߽Ʒ֣ǵǸʹģˣҲ߽֮䣬дѰİ벽ʥ͵Ķ֣
ۿҶڴɣ
ѻսһ
޴սȻϮҪǱˣѰ벽ʥҲǱզڵϡ
ȻҶɲͨİ벽ʥǿߡ
׵߽׵
ҶζһЦҶĿɿڴĿ⵱Уûжֱһȭ
ŭ
棬ӵյĻ棬ƬնȾ˺ɫǿ¶ȣøռ͵
Ʒ似
ϣ𾪵ѿڶǿƷ似ģǰ벽ʥֵܹģ
Ͷ
󼱣̳շȥҪ͡
ȻѾˡ
棬֮㽫սڻͣһҽУ͵Ϊ˻ҽ
Сӣ
ԼĶҲֲסղŵ򶨣ŭ˭뵽ʮСӣȻǿʵ
ƣ
޴ƣȻ¡
ȻʥǿߣڱϾǴɣʩչģȻƷ似ֻΪ豾ΪǿӲĽƷϵ似ӣƷϵ似Ʒµ似֮
ҶȻƷ似ʥÿһǵĲ඼Ǿ޴ģҶҲûҪƾڵΪӲҪЧǼҵĴս
һ˽ת
ֲϢϢ˲ҶڱǿѹƬնɫ䡣
𺳵ĿһУ˵ˡ
ҶҪʩչǿ似һɵʱҶһͣ似ĳܡ
ܵķ֮£ƣ˿ûкһ£οҶ
ȥ
մӡ
˵ȼƷҶʩչԾǿޱȣ赱º޷֮ıУͬڵһ㣬˲䱻˵棡

183ڵĸ
һ죬ݺݵҵ˵֮ϣ̳涼ȥ
Ҷ֮Ի֣ԭܼ򵥣Ϊɻ걪ˣȴԾûͻƵʥ֮ȴǼĽӽֻҪ̷ܹ̤꣬뵽ʥ֮
ˣҶ׼ɱֵʱɻ걪
ҶһУɻ걪Ҷ࣬ҶţҪȥ
ǰϴｫŪˤ
ɻ걪۴С
Ҷмɻ걪һǿȣҲˤЦɣ׸߶ѣǧ֮ϣǿˤˣ
ˣǸ豻һˣʱ㱾ҲĽӽʥ֮ڵӦܹյɣ
ǵȻ
ɻ걪Ժ
Ҷ䵽ϣ֮ǿ߿־ĵһ
ɻ걪һ޺ţɻ걪Ѹٱ󣬴һţƯ͸̼꣬䱻壬֮ϣܹһŤȻԵʹࡣ
ôõģܿ죬㱻뵽ɻ걪С
ɻ걪һѳԵ꣬໵͸ˣѳѳԣǺǿģҪ˶ҾܹͻƵ߽ˣٺ٣ϴһҿҪǰˡ
ҶûƳɻ걪һۣĽʺްôʱ䣬ǧŴﵽ벽ʥɻ걪أӳڲһʱ䣬ȴѾ
Ҷò̾ɻ걪ĺ񰮡
ɻ걪˵ѹֻһֻ
ɱˣΪ𣡡
뾪ֵĿҶѸ´
ڶֳһ£ջܹƻɱҶôǾǴ󹦳ȵΪǵĵλõߣ
ȻʱѡԵҶ֮ǰֳǿʵջ̫ˣοǸ˶֪Ҷһʩչĳطһ˵طʱƵģһơ
ϧЩ˴Ҷ
Χڸ֣ҶһЦûŹЩˣá
Űʽ
մӡ
ȣ
֮ŭ
ŭ

һǿĹҶʩչ磬䣬Ľ
ҽϡ
ȻҶȴǳţȫɱãϱʬ壬ʺ֮ɫڹ㳡˿ȴͬһ㡣
Ҷǵħ
ɻ걪ʱҲǴһצȥкü˱ץ˷飬ĸצӶսϾĵʱ򣬱ʩչɻ꼼ܡ
ɻ걪ߣҲʬ壬ҶߵĸӲңûһõģЩǱ˺ѳ顣
࣡
˿һĻԾ˿ĭ
̫ǿˣʵ̫ǿˣǸûпܷ
һʱ֮䣬Ľʺ޵Ŀ죬ҶǼڵ˰Ϊʲô˵˲ţǳǣ
Щ˴뵽˵۹ǼڽΪڵĴڣɵãЩ˱㿪ʼʽ
һ΢ЦӦţȴҲĪ
Ȼ֮ǰҶһţôҲû뵽˳ɵı㽫ʥǿ߸ɵˣ
мţٶȣҪ˶ãұܹȳˣ
ʵһ⣬Ŀ˻ɱ¾Ҷһۣ죬ϹЦݣҲ̸֮С
һ۹ʽ飬һȴǼֽȻͬΣеĴ̼ү
գڵǿߣҲɱˣҲҼҶһĳˡ
ӣôܣ
ۣ
ԸЩڵʥҪڤħۡ
ͨ
ڿֲ֮£ܿ죬еڸ֣˽ȥ
Դˣڲǳ군ˣҲ˵Ǳˡ
ֻʣһЩƽʲôΪ
Ҷĳȥһ־ĵڵϣҶÿһͳ˼¡
ҶпһЦҴһУվԸһɣ
һ̣Ҷһ㣬ĵ㱻ˣϳΪ

ĴʥΪˣ̫ˡ
ûأ
ҶᣬĲҽУҶ׵Ķ֫뵽ҪԶ㲻죬Ҷɴ֫Ҳˡ
֫ϵʱĲҽڶЩɫһв亹
ʵ۵ŵڣˣ
184ٻҶ
룬ҶҲûй˵ȥ콻̸ֱɻ걪㿪ʼѰҶҶɺ
Ӵľ޼ɵڣܿ죬ҶҵҶɺڡ
ӰһҶʧ

߿ţҶһ۱㿴Ҷɺɫ糺죬״̬ǲԣҶһҶɺߣҶɺϣ˽ȥ
ǡ
ҶļʶȻ֪Ҷɺʲô¡
üҶȡһöҩǿҶɺ̷ȥҶɺϵֻЧЩˣǶôĵҩҶƳٵĵҩܹеơ
Ȼǵƣǽҩ
ˣҶɺ״һʱܹõģҩЧձҶɺͻȻŤԼ壬ʶסҶ֣嶼ȥ
ҶһŮסŮڲϵŤԼ壬ûзӦǹ¡
ܿ죬Ҷ˷Ӧһ
ҶҧϵĬ䣬ƽ
ʱҩҩЧҲʼãҶɺƽˣҶеȻķӦȴԾɴţֻû֮ǰôǿˡ
˰ΣҶɺƤһתѡ
ҶɺһãͻȻ뵽˻֮ǰ飬Ũɱ⣬Ѹٵı㳯סԼȥ
ҶһæץסҶɺȭͷæ㣬Ұ
ǡС
Ҷɺһȣڳ׵ѷӳ˹ɻ⵽ô£Ҳǡ
һҶҲǱ壬붼ѾɱˣҲֻܵ£Ҷ㽫ʼĩҶɺ
úã
ҶɺȭοĿҶС㣬Ҳڳˣ˵֪ʵٶҲ̫ˣҿ㻹ǵС㡣
ҶɺȷһŶ󰡣ܹɱʥǿˡ
ҶĿҶɺ㣬ɲ۹⿴ңҿǴӸ֪ˣҵδޣڿʼҪһˣһϹ۹⿴ңô
ҶɺĿɿڴһ죬û뵽ҶѾ֪ˣҶɺƽЩֵԸҲֻһ飬󷴵ϷǰѾˣҲǵСˡ
˵ţҶɺҶ˫֮һͻ
ӣǻҶˣѵĵһ죬ҶǼǵãǰ㣬ЦԼСġ
һ̣Ҷ͸ĿˣΪҶɺһѣ˼Ӧеĳߴ磡
Ҷǳ鴤Լ㣬ǡ
̸ֽһΪֿüôһ˿˿У׵Ϊ˶֪δĹϵԵø
ⲻҶɺǿеĽҶ¼һ飬ͷϻһ

˺ðΣҶɻ걪ˣڴҶɺ˳ȥ
棬ҶĿɻ걪קĸүһƫƫһȺǿ߻¶Ӱݡ
μ
Ҷȸ˸кǼڵҵĸףδȻڵʵôʥǵߡ
Ҷ򣬵Ȼûʧ
ǿʱҲ˹ʼƨ
֮ǰΪǸ֮ͽʷǷڿҶӲ۹ĵһŰ
ûǸҶȣƨǣ
Ҳ˫ϵҶӣ㵣۹Ĺʦ֪ҶΣȻⲢ˵ҶǼڣҶӿԵǼػϺ͹ʦ˫ݵġ
˳㣬ҶҲܵص࣬ǼҲԳΪҵĹڣ
֮ǰڣڹڡ
Ҳ⶯⻹ҪҶ˼
Ҷ룬ϾҪٶȳҶйҵտҲǺõģµȻʵ۳룬²Ӧ̫ʶȤˡ
ԣ¶˷ܵı顣
һ軹ҪǿĴڣ񲻹˫ʮ֮䣬ôҪǿ̫ˡ
ҶֵҴ˼ͻ뿪ʲôʽˣֻҪϢȥˡ
ðɣ
Ҫ˵һףջЭˣȻǻʵۣҶǿߣʲôҲǡ
磬վǿΪ
ٶȽ̸˼£ҶûȤǵȷˡ
Ǻǣȥɣ
ã̻ص
Ҷչ֮Ҷɺɻ걪ҲҶ֮ϣɵ֮УҶǷȥ
185ֻ
ҶҶңѾҶڶʵǵĴڣڵҶңһūͣƷ೵ģҲᱻǿԴһֵ顣
ǰǿҲһҪ֪ҶС˵ǿѾǴڶĴˡ
һЩǿߣĽЩūūͣҲҶҵūͰǿȲҪ뵽ҶңɨҲС
⻹Ҷûдʱٹ죬ϢǸʱ򣬾ͲҶǵˣĳЩǿߣҲż뵽Ҷ֮С
Щ˼μ뵽ҶҵʱҶѾصҶҡ
ڣҶɺ˵Ҷϣ磬Բ𣬶Ϊңš
ҶҶɺģⲻѾСκô
Ҷ췲οĿһУֵ֮İԼܹаദҶ췲൱ĸ˺Ժ
ǽ̸һҶɺҶȥǸҹǵŮɣԺҪúദġ
ҶӣЩȻ
ҶɺеһЦҶֹһŮӵ׼Ǹ˵ģ˿ܹҶΣǵ㲻Ҳȥ˼֡

ҹ֪ԼҶĹϵûҶҶɺĹϵ׽Ͼǿʮദ˵һμ棬ҹǱܿĽ˽㣬Ρ
һҶɺЩ˼ˣô˵ԷҲǿߣ֪ǿ˶ٱܹˣѾǼΪˡ
£Ҷɺ̬ҲһõĽǰҶŵһߡ
ҶûںӣһԺʱˡ
ŮʱûзֿĴ㣬ҶĬĬ뿪صԼڡ
ɻ걪ռڴ˳Цϴ˵㻹һŮˣʸΪǿŮжܽɣ֪ϴѾЭģ
ԣҶҲΪա
˵ϣǿ檻̼ΪҲ˫Եʡ
Ů˫಻һ㶼һһޣһҳ죬һҲˣǲȣ֣һĳֱɱҲġ
ӵŮ֮壬δ嶤ʥǿߣеĽһġ
ʱҶЩҲˣһķ쭣Ĳʰ
ͷҶЦҪץˣʵȥˣʱҪ뿪Ҳʵ
ɻ걪ԼϴȻģǡ

һһ޻ܿ˯ߣڰҹʱҶͻȻҹǴ˽
ʲô£
Ҷһܹҹ߼ǿ߽ţǼ򵥵顣
ȻҹǽҶˣ֪ô£ͻȻ˹ȥ
ʲô
Ҷ󾪣·Ҳ˲ôֱӴ±˹ȥ
뵽ڣȿıڴϽ˫۵ҶɺֻҶɺΧ˸ŵĽɫӫ⡣
ɫӫ⣬Ҷ鲻򵥡
ǣ㽫ȥң
ʱڣҶҲô£ֻѯҹ
ҹǶҪˣһҶҪԩˡ
Ҷû룬ҹһҶʻæش뿪֮󣬶ԭ飬ұϸĽ˳ȻСʱȤ½պǢɾʱ򣬶ɫͻȻһףʹĵȥôУôƶãֻýŪ˴ˡ
ɾҼ취ʱ򣬶Ѿʼ˸һЩӫ⣬ҵָ㱻˻޷ֻ㣡
Ҷüͷҹ˵û˿ֵ飬ΪʲôͻȻεأ
ĵɫӫô£
˼֮£Ҷ׼Բ̽
£ҶֱִЩɫӫ⣬ȻһӴȥһ˹ǿҲ൱ڰĳ̶ȡ
ӫ⣬Ҷ;һ֪̽ȴҶɺޱȣ˵ǺõĲٺˡ
Ҷ֣Ҷɺڵڻš
ѵҪͻˣɲ԰ƽͻƣĸ
ţ
ͻȻҶ֣⵭ɫӫ⣬ɫȻˣɫļҲʼǿ
ڣȻ֮ǰİﵽڵİм
֮ⷴǿ
ҶΪ棡
186ֻ
֮࣬Ҷɵóʵǣ֮ǰоķ֮ʲô̶ȣ
ҹǲ֪ҶΪʲôҪôʣԾɵǹǿԼֻͭи߼ӡ
Ȼܹǿ
Ҷһ⣡
ҶΪʲôôʣ
Ҷ̧ʾҹǰȥԣ
ҹǰѿڶмȻǿˣ
Ҷۣ̫ˣҶ̾ϢһҪ鷳ǸСƨˡ
ϵСҶʼĩ˳
Сƨ˼һ£̾ǰɣȻֻߣ
ֻߣʲô⣿
Ҳ֪ԲǼ򵥵Ĵڡ
Сƨûֱӻشֻʲô˵һ£ˣӦ֪ʥУҲΪȼģֱǷ⽫ʥ𣬷ʥ𣬷ʼʥ𣬷ۼʥʥʥûгֹ󲿷ֶĸȼʥ֪ĸȼʥô
طô͸߹ˡ
ʥֲۣڵķ򣬷֮ôģʥۣһĶԷڵ͵ȷ򣬶ҪͻƵʥ𣬾Ҫߵȷ򣡡
˿ռ䷨򣬱ԳΪ⽫ʥʱ䷨򣬱ԳΪۼʥ𣬶ʱ䷨Ϳռ䷨ȫںһ𣬾Ͷ֮䣬ܹںϣǷʼʥ𣬶Ҫﵽۼʥ𣬾Ҫ֮򣡡
ۼʥ𣬲Ҫ֮򣬻֮򣬵ں֮󣬱ķۼʥ𣡡
֮ǰҲ˵ħλĶħͻƵʥɣΪħһ㶼ǿռ䷨֮壬ռ䷨ʵ̫ѸˣҲΪˣÿħܹƿؿռ䣬пռ˲ƣҲλǿֻгΪʥܹλУħȴܹڲʥʱ򣬱ܹλ棡
κǿߣĿܣ걻ɱʱǳ׵ʧ磬Ҳеǿߣ֮ǰƴʩչĳط뵽ֻصУνֻߡ
ֻﵽһ̶ȣԭ򣬼ʵὥѣճΪǰʵǿڣ
ȻҪԼֻأҲ֮ķۼʥǿߣȼʥ𣬿û
˻
Ҷһ𾪵Ŀڴϣ¶ʹ֮ɫҶɺ˵Ķ㣬δţǰȻǷۼʥǿڣ
Ҳ̫˰ɣ
Ҷɺ䲻䲻Ҷɺɣ
ô˵ӦѼˣ
Ҳô˵Ͼۼʥ̫ǿ󣬲һѵģҲҪֺüΣڵʵᴫǰƬĵʲôȻʵҲõһѹ֮ʵͻƵƽҲõټǰһ֣ʱʵܹõԺ󲻻Ϊ׸ˣ
һΣ´Σ¾ͻһЩˣǸʱҲʥĴˡ
Ҷһϲʵ̫ˣԺ㱾ҲԱʵˡ
СƨܵҶϲˮˣòΪǺ°ɣ
Ҷһ㶣ɻⲻǺʲô
Сƨ̾ϢҲ룬ۼʥǿߵ꣬Ƕôǿ󣬰ѵĻã㻹ܹԼһȫѣָǰм䣬ʵҲõָǿɾͲĶҶɺˣǰǸһļ䣬ͺϷһסˣȴᣡ
֮ʱĶ㣬ɾǴİˣ
Ҷɫ䣬ֻһȴǱü䲻ÿ
Ҷû뵽ȫѵĺȻô
Сƨֻȫ֮ԸǰǸǿߣˣӦԷԸ񲻻̫֮Ȼһɱģ㣡
Сƨôһ˵ҶɫӲÿˡ
ҶĵѵûʲôֶΣѵͲܲȫô
СƨҡҡͷܵģǲܹȫѣЩǿԶֻأǱҲܹģʵܽˡ
ûһ취
Ҷǲġ
СƨĬһ£취ֻһǾ֮ǰʵǰͿԽӡһļ͸飬ʱĶ㻹㡣
ԣҶҡͷЦǸҪΪۼʥ
ҶţҲԼ̶̵ʱڻﵽ˳̶ȣȫѣһˡ
187ͻơʥ֮
ʵҲôۣǸҲûйӣҾһۼʥǿߣȫ֮󣬲ûɱԼϹԼϹһֱֱľ֮ŷأ
ҶһĬСƨվˣ׳ǰһӡ
ģ
Ҷץס˾ˣ۾һæ
ģ棡
ӣҶһֻ֪ôҲһǣ
ҹǹŹֵĿҶãȻһϲǾȻٶһϲ
ҹǴ֪Ҷϣܹϱ任ı顣
ڣҹ̲סҡҡҶ㵽ʲô
Ҷֵʲô⣬ʱ˵ԶǺ£
ʱĽɫӫ⣬Ѿǰɫˣݲ˲٣ҶĨĨѾﵽ˻ƽ̶ȡ
ҶҹһԣСĵš
˰죬ӫѾʧڣҶɺתͣҶӦһȻﵽ˻ƽ۷ΣҪ˶ñܹΪǿߡ
֮ǰҶΪҶҵĵһλӦòǸ׾Ǵ磬ӣӦǶˡ
ҹΪ߼ǿߣȻҲӦĵҶɺʵ仯һ𾪵Ҷǡ
Ҷɲ㽫ֻߵϢ˵ֻǳĬҡҡͷ
ҹǿҶ˵ҲͷˣԼ²ѵһҲʲôʣ
Ʊʵǿˣ
ڴ½ټҹǱ뵽档
ҶɺƵĿҶҹˣڴʲôأˣôˣôͻȻεˣ
ҶɺǼǵã֮ǰӦںҹǽ̸š
ҶЦ˵㣬ûзԼı仯
ҵ壿ҶɺԺĸӦԼ壬ʧɫôãô˯һҵʵ˻ƽ۷壬һǰǵġ
ҶԼ㲻һֱôԺɣԼ仯Ҫѡ
Ҷֵ㣬ٿԼԴǲǶʲô
ԣҶɺɵı۾ϸɫŹֵſۣҵԴͻȻһģҸоҲ֪Ժôˣҽȴ˵СӣӦϵˣ˵˵ʲô
Ҷ΢Цҡͷֻߵ飬ҶǴҲ˵ģһԡ
Ҷ˵ҶɺֻεķûĵҶҶɺҲ֪ҶẦҲͲ֮ˡ
죬죡
ҶҴ֮ҶڴǰҹǺҶɺǲᣬҪҶһȥͷ뵽ҶڵʵѾǰ벽ʥۺʵǳʥǣǿŮֻ÷ڵʵֻۡ
ҶúõİοŮֲ̫֮ģԲʣ뿪ˣ뿪Ҷң뿪Ҷǣ뿪۹

һºҶһڶ࣬ʵձ鼫Ϊǿļɽ֮һ
ɽ˴ÿһɽĴһͷǿ
ҶɱһͷޣͷѾﵽʥһǲΣƾ޵ǿѰʥǿҲͷ޵Ķ֡
ϧϵƫƫҶʩչһ˽ת֮󣬺׵ıɵͷޣռˡ
ڣʱչˣȵΪͻƵʥǰڿңȻ󣬱ǰޣȥ˾ͽҽĸ׽ӳˣ
ӣ̷Щ껹ûȫɣҲȥռɣϣһʵܹٽһ
˵꣬Ҷɻ걪
Ҷȶ۹ֲϵõĹھƷҩ˳
ŵҩܹʥ۷ǿͻƵʥǿҩοҶѾǰ벽ʥǿߣͻ͸ӵˣ
̷µҩҩ̻ΪӴڳײ
Ҷžʹȫת컯߲һ˽ת
컯Ҷ֮£𲽵Ľ֮
Ҫﵽ̫֮ڼѣڵĳ̶ȣҪʱ䡣
ֹ˫֮£ӴѸٱڵ֮УΪҶıԴ
ʱ佥ţգۼ䣬һµʱôȥˡ
˿̣ҶѾﵽٽ㡣
ȻҶ˻һɿֲϢҶΪģѸٵĵɽɽĺΧޣȫĺȴûһ̽
ҶΪģܵ棬Բǧ֮ڣ¡һ

188ħվ
ȥŨĻ棬ҲԲǧڣǿĻ棬˿һͷʥͻầȻķ֣Щ棬ܹһͷʥ
ʥǰֻҪûдﵽʥǣǴЩ棬Ҳܵһ˺

ǿŵҩʥ۷ͻƵʥҶͻƵʱΪѾﵽ˰벽ʥҾʥѾûв϶٣ȻнһҩЧûзӳ
ʱŵҩҩЧڼţҶʵ
ãʥһǳڵľȶڼӣһεʱͱȽϳˣҲ˳˳Ĵﵽʥһڡ
ʱҶ˳ͻƣѾʱ䡣
ҶͻƵʥһǺڡ
ͻƵʥһ۷壡
һʼչصڣѾӽµʱ䣬ֻʱѡ
̶̵£˵ܲǸոսʥһǳڵľȶЩҪʱŰõ
ҶȴǴﵽʥһ۷壡
ҶԾûнˣ뿪ŵɽռʱҶڿǵõһ壬ǿ龧̺õʱʥǵҶ˳ͻƵʥ۷塣
κҶ̫ˣû϶ΪõҹǵԪһͻƵʥǣ֮Ϊõʥ۲л괿մﵽ˰벽ʥȻǼû϶٣
ʱЩʱˡ
ЩȻӴʥǴﵽʥ۷壬ǷʥױҲͻһǼѵˡ
ǼͻƣûǼ֮СͻƼˣǼʥױ
һͻƣһµʱ䡣
һºҶûоʹ࣬˳˳Ĵﵽʥ֮ʱµѾˣҲֻҶִʥڰˡ
ҶѾˡ
˫ۣ˸
һΣҶûʩչ֮Զķʥǿ֮շУ
Ҫʲôľ޴ķ似
ֻҪʥԷƿʥǻ߰벽ʥʩչôķ似Ȳʥ
Ȼ֮Ķ似⣬Ҷ֮ƾܹ֮ʥķ£Ҫǿűǿʵ
򣬽ۻĲ˵
ҶŷеʱҶǹɶħѪͻȻת
Ҷɫһ䣬ޱȡ
ɶʱħѪȻƿˣ
Ҷû뵽ʱͻȻôһ⣬󺧣һħѪķƿأԺɾǳ׵׵һͷħˡ
ȻʱĶħѪ̫ǿ󣬸ǰȫܹȡ
˴ʥǵĳѣʵǿ̫̫ˣҶЩţٴξѾȻôֲ
ռڣСƨɫͻȻôܣʥôжħվѣӦֻǶȾѲŶԣʥʲпܽռѰ
ɻ걪Ҳϴ󣬿㽫ҷųѾʥױҵɻ꼼ܣ˵ܹһЩƣ
ʱҶѾûʶıҪɻ걪ٻħѪ˿̾ȻͻȻҶʧȥǣȻҲʧˣɻ걪Ծɴռڡ

ɻ걪ֻһ㰡ɻ걪Сƨ˻ڸô죬ϴ󳹵Ϊħ
Сƨһ̾˿ֻˣ

棬Ҷ췢һ˻Ѿˡ
ħ֮צٵֶɫָףĸ޳ҲӼӲȻڵ
ͷϣȻ쿪ɫĶħ֮ǣ˸ص硣
ϣǱޱȣ۾ͫױѪɫΧ۰ףȴǴĺɫ
˫Ǳľ޴󣬽ЬӶˣʵϲЬӣӺҲã¶ӽɫ
ϣͬצӣȻȲ϶ħ֮צָ׳ȴԵøӿ
ƨϣ˿Ҳ쿪һɫģӽ׳βͣһ󱳸ſ˾޴Ķħ֮ħ֮棬мͬӥצĴڡ
𣡡
ħռ仯ҶٶȷһɽھҵĲţϵѷչľ޴
һɿֲϢγɺɫķ籩ֱʣ
һ̣ɫĹϵɨɽ޴ɽЩɫϮ֮£תۼã볹ױҲԶˣĲҽ𣬲ϵ޲ںɫ֮¡
˿̵ҶȻһͷħ

Խ½001ħ
Խ½001ħ
ɽܵҶɢĿֲơ
һɽ룬һӰڰ֮УȻɫͫףɫͷͬһ㣬ͷϡ
ϢȻǶħѵʮ֮ǰ˵ĶħٶϮˣ
ԣϢųϢ⵽ô£
ӰȻɽƿߣ߽λޡ׽
׽ɽƿߣҲϢ
׽ûΪɽƿߣѾ˹
䵽׽ǰӰȻ֣ߵһӰһ֮ɫͫ׸ɢɭȻ⣬ͷʱ֮ɫ
˵ı壬߽λޡ˪⬣
мһȴһԵޱ˶׳Ȼһ󺺣˵ıǴܣ߽λ޵ȼ
һ˫۳죬ǻͻżȻ߽λޡ޳ħ
ϴź˶׳زϵݱҲӦˣǸô죿
ɽǱ˴˻ģ˵ɽƿߣ˴˶кܲĹϵ
Ҷɱͷޣͷ֮ԲֻΪнһƿߣϧһƿ֮󣬾ҲûлȻѾʧȥ
һεƿߣֻɽһͷͻȻͻƲռƺŶѣʵǽʥһǳڡ
ڵͷޣʵʥһǣȻԽݺһεƿ߽á
ҶͷɱҲɱˣȴǸôһƣ˵Ҫƿصˡ
ͷȻʥǣȼǲͬģ˵У׽ʵǿѾﵽʥ۷֮ҿѾϰʱ䡣
޵Զ࣬һͷӵеʲôߵȼѪޣҪʥǿ߻Ҫǿͬģͻࡣ
߽ϵޣϰһǼҲġ
˵ڵ׽ѾͻƱԵҪ˶þͻΪʥǵ߽λޣ˵У׽Ϊ˷飬ȱ뵽ۼ׽
׽һεıǱ˪⬺;޳ħ𣬴ʥǺڵȼǴܣʥڵȼ
׽񲨶һ£ڵҲˣǹϢȻϢĻǶħħжôǼǵúʮǰħϮʱȻսһͷħϿշɹǹϢļµһսȻϢûдﵽ̶ֳȣҲǼ򵥣ȥħϢƿص򣬵ʱɾͻΪһƬأǾԲܹģ
ͷ޵˵ͷ㶼һ࣬ԶħǶ˿ľ衣
ˢˢˢ˻Ϊĵ⣬ѸٵҶ
Ҷ˿̣ѾͻȻȫĶħѪƣܵĹϢĿһ㳯˳˹ȥ
һ·֮ϣֲĶħϢӶЩϢľȫήһЩʵСޣֱӱ
֣
׽ȳ֣һͬļ̣Ȼ
Ǻһȭ޴ȭͷױȵƣ
˪Ȼһ޳ħһצצѪɫצۣ
𣡡
ҶٶȺһһ죬һϺɫĹ˳ȥͺ񼤹Ŵ˼ʮһ
ɫĵȻײһ𣬱ĺĵص㣬Ϊ̫ǿռһ˿Ť
ըͷΪ˼ŤĿռ䣬⿿ҶȴǶȻӶ˶ħ˹ȥŤռʱҶһ㴩˹ȥ

ˣҶ˷ܵĺצץ˹ȥٶޱȵѸ١

ܶϱצѪۣһʹŭһȭӳҶʱٶȣԶܣһ˴һȭľ޳ħȥ
Ȼ޳ħǷޣټͻƵʥ֮󣬲óҲܷУϳٶȸ죬յĶ˹ȥ
ģħ
׷׳֣ȻҶٶ̫죬Ǹ޷׼ȷУǵҶʱȴѶȥ
дܵĹ࣬ڴܱķͼǿȻצˣҲ
ҶĶħ֮£ͷޣ֮£Ȼ뵽·磡
002ħ
˵Щ˼飬ϾҶʥڣͷ˵Ϊζ޷ӳȫʵʵôҲʥǣѰʥǵǿҲþܹսʤ˵ͷ޻ҶȻռϷ磡
֪Ҷڿûʩչһ˽ҲûʩչƷ似ûпڤħۣȸºȸ񽣶ûʹá
̵ģǶħѪıѡ
⻹ҶħѪƣʧȥ˴󲿷Ƕ޷ӳȫħѪ
ȥаǱɡ
׽̵ͷȴһŨѸٵĳ׽۶ȥ
׽ĺ˪⬣ܣ޳ħҲ׷˻ֲϬγУϵĳǳ˹ȥ
ֲѹ轵ĵѹһ𣬸γ˺ȻϢϢضЩŤ
ҶʧȥǣҲ֪Σգҹֿ˻ϵĶħϢء
ָƽ֮յУСӰ
СԶԣҶ˵ûһСġ
ʵǿ׽ε֮ɫϵǷļ̣׳βͣϵ˦ţ˵ռ䶼һ˿
׾ߣȻӽǧף㹻˰֮ߣ
׽ߵģܵߣ㳬ǧףػɫëȴӲޱȣͷϵһëƷʶӵвƷļӲ̶ȡ
ʣµͷ˪⬺;޳ħ𣬵Сࡣ
˪ֻٶ׸ߣ˵ߣʵнһ׶ǱɫĴ̡
һɺϵӶ˪ܣϵб˪¡
СıǾ޳ħ𣬲޳ħСǳȴǾ޴ޱȣ쿪ˣٶ֮߰ʮ׵ĸ߶ȣڿϣ޳ħǲѷͷˡ
Ծ
޼
ɽ
ҹѪ
ͷޣǿľȫ˳ǵصĹϿտռѡ

Ҷ˻ͫ׵˸׺ݺͷ񣬾Ȼ˿ܲˣֱӳ˹ȥֻצ˺ѿ
ǵصĹ׽ҶûˣҶǷһҽС
ȥ֮ҶĶħѾãҶϸǵƣѪ졣
ȻʧȥǵҶϵƣԾ׺ĳͷޡ
ڵͷޣΪѾΪ˱壬ԷӳʵʵѰʥǣʥǣܹκεǡ
ˣͷ޵Ϲ֮£ҶѾ֧ȻͷҲôɣʧȥǵҶڶħѪĿ֮£ʵ̫ˣ˿˼Լƣһһһļƣ
ͷԽԽʮǰҲҼʶħģûôҲûôǡ
뵽ħϵϢѵǴֵĶħ
ôһ룬ͷһħܹϣ
ͷ޵ײСƨľḻôС¾ʹС֣˿֪ǿλ棬һҲ˾档
һεĹУҶ˵棬¡һҶΪģѿ׵ѷ죬˽ȥ
Ҷô񣬴˿ܵʵ̫ˣһʱ֮䣬ȻûվǶħѪΪܴܵѹƣҶһɲǼָһ˿ԥı㽫ɻ걪˳
ɻ걪һɻ꼼Ҷ꣬ҶֿħѪʴ
һ̣ػأҶɲ֮ǰһ˷Ѷħ
һѾӵĲ֪ԶĶħϢѸٻۼҶڣԭĵʣһһɲǼָɣ
ħֳĶʵҶϢҲڴ˿ٶһȼ

ҶһצȻ쳤ԼѸݵٶצ׽ҶָǺĵһιȻٺֱײ
ҲΪǣҶԶħȫѵƿصٶȼһЩ֮ǰǿ̫ˡ
׽˿ûϵҶָǣҲ˿ûϵһֱֱײҶͻȻôһ֣޷֮£׽㱻ҶĶħ֮צ˲͸

һ̣׽㷢һ춯صĲҽҶûҽУħ֮צ׽ںֱײ඼ˡ
ӣ׽ҲֲסҶĶħ֮צջ֮Ѹٵ棡
003ε

ͷ޴󺧣˵ܵķǿ󣬵׽ķһ֮ǰҶȻܹ˺׽һֱˣھȻֱӴ͸˹ȥ
ͷ˿嵱У󲿷඼Ҫģθ֪Ҷǰ仯
˿̵ҶǵĸоʮǰͷħԽԽӽˡ
ŭ
ȻָǣҶȻʩչƷ似һȭ˳ȥһȭĻ棬Ȼ˶ħϢٶȴѰƷϵ似Ҳ˿ˡ
Ҷħ֮ʵǿĿֲ˿ټϲƷϵ似ĶħŭͷֵܹģѴ֮ͷޱմȾ˶ħϢĻ֮ɢ׵ʧڿУҶʣ
ҶŨŨĻ棬׹䵽ϵ׽Ҳճ˻ҽ
ɻ걪˿һԾʱڻʧѰ˿ɻ걪һ廹ܹġ
ȻڤħۺҶҲõ
ڤħ۵Уͷ޵СʮСı״һʹıɻ걪뵽˶С
ɻ걪һãҸͷʥǵ꣬㹻ͻƵʥˣϴҷصռչȥˡ
˵ţɻ걪ʧռҪҶæػȥȴǲҪ
Ҷ˿ҲĻָãƣ΢һ£ҶʹŤˡ
ҶۣѹڵĶħѪڽħѪѹ
С㲻˵ͻʥʱӦǵڶξôǵڶξô
ҶЩ
ɻ걪ʱټ϶ħѪͷѹ˵ھûǵɱ˶ħˡ
ˣҲ֪ҲøˣȫѵĶħѪҪ֪ʥʽױȻܹȫѣҲķֵﵽʥ۲пհ˾ŷ֣Ȼȫƿضħ֮ǰʧȥǵʱܹӳһɣѾܹӳɡ
ԣҶɫÿ࣬һǿıֶΡ

ҶӦڵĶħѪȻѹȥЩ
Сƨ̵ֻʱѹȥ˻ǲҪʩչħˣڣÿѹһΣǳ׽˱ħѪƿصˡ
Ҳ˵Ᵽֶβʹˣ
̾Ϣ˼£Ҷ飬㲻ʩչħ䣬ֶΣʥǿߣûһʥܹв벽ʥڡ
Ҷţ㾡ȫ߶ĻһشʥмǿҲпܵġ
ڵҶ˵Ϊԭ򣬺üִʩչһʩչڲڣҶۺʵҲǴϵ֮ˡ
ȫķ֮ʹڷӳҶԴҶ۵ı˹ȥڵصʱҶͷϹһš
ưܵĴأҶǱεȴûһͷ޸ǰͷʥ޺Ҷ֮ǰɢĿֲȫʧ֮ǰЩǲֵġ

ʱȥˣҶԾûѣռڣСƨѾ֪˲ԣԲͨε
СƨʱСͻȻ˵ͲõˣӦͻƵʥֽڤħ۵һǿܣӦڽдУ
ԣСƨڷ
ֹһ죬ʮӶĿ
ͣ
ӶǰһüͻȻֽ̧ͣ
ֶӳʲôˣ
һڣһλʮ˾ƿһĺ
ֶӳүǰһ˻Ѫĵڵϡ
ʲô˵˵ϣѪֶӳϿ콫
ֶӳ˵Ⱦܹȵôһдأ
үֶӳˣ㲻ȥȥô
˵ţүֳһߡ
ڹܼң⡭
ֶӳɵĿߡ
߿ЦһүԸֶӳ⡣
߿үҲεĺܣΪɶͼĸôթˣôĶأ
˵ǻõ˵˵ƴʲôϸ֪ҪóóȻǰҲǳԹѵģڸģҺûС
ڶͻȻһλʮŮֹ̺ͯү磬һεĽѵ㻹ûмסô˲ȣ
004
С㣡
ڹܼͬҵ˾ǣ̽е
Ҫ֪ȻûˣҲйʥǿߵļ壬вٵĸߵȼвһЩƷ
СȻʮ꣬ȴʴϻۣټϴСıƷȸߵȼĹΪѾﵽͭҲûжپ롣
ճʮʵģʷǷĹߵʱȴǿǰΪƾʺ͸ߵȼĺôԽı׶Ĩ
ΪССֳʣõҵӺڰǰʼӴҵ⡣
ûҿ˵ҵ塣
һʼ»λССȴû뵽СĲϣޱɣʱ䣬ͬʮν̬
ֵĴ󲿷⣬Ҳ˻ͣﵽǰȻܣҲ˥ܵĹ죬ѾԤǵСɳ֮ұϾָǰҫʤһ
ȽѾʮүȴЩˡ
ΪƽҲˣȴһĵԸޱͷۣÿүţܻиָؤؤһƭӣƫƫүǱƭѣ˳ֻҪԷ¶ݣͰˡ
ȻȻԸΣȴҲ޷ᡣ
ΪĳԭүҪ뿪ǰĳұϾûˣҲµʵҵ鷳ɲֱүֻɳ쾫СһУү
С˵Ľѵָıʮ֮ǰ飬ƣҲǾʮ֮ˣû뵽ЩȴǿŶӣүЩ˾֣ڵһʱ㽫Щ˸ɵˡ
С㲻ֹһθԼĴһ̵Ľѵ뷨룬ȴ᲻ãǱϾǴСĴ磬ȱ࣬

С̾һΪʲô˼ҶǴչãȴǱչ˴磬ǿ˽ʮ갡ľУ
ССʮ䣬ȴǱֳ֮һҲƥİԹ
Сã
үĿС㣬·˺ܴίڹܼǳ˳飬ɴֱŤͷӶȻġ
ֶӳҲΣҺүӶŵˣȻǿɾͲˣμŵۣ
һʱ֮䣬ֶӳСڹܼҵĿͬ飬ͬʱҼͼĸʾİ⵽ϱʲôôһⰡ
СȻûеʾҲޱȣҪûǣͱԵùͷʣˡ
үԼҲԼίˣ߷߲ƽߵҶߣǲȣԼȣ
˵ţү㽫Ҷ̧󾪵Сã˳һҲף϶ʮЩǿǾ°ɣ
СˣУúÿĻ϶ǻˣڰֵڹܼңôһɣ˾ͽտˣ
ڹܼҹСģඨϸտ
֮⣬ţİɡ
СڹܼҺܷģϾʥǿߣҵҲΪʥ߼ǿߣǿߣȻ㲻ʲôҲСɫɱȵģһԣʵڲٵ۹Ĳ
үƲƲ죬뵽֮ǰʶ˲Щǿ⣬ڨڨ֮£ҲͲܾˡ
ڹܼҳֶӳֶӳ»ˡ
Ǻǣڹܼңͷİɡ
ΪӶţڱػһҽԱͬʱְʦ
ֶӳк֮£ܿ߳һλʮŮӶҶȫ¼֮󣬱ǽһЩư㳯ҶǿһҩЧº͵ĵҩ
СôصˣȻܻţ˲𣬶ӳСˣҲûʲôƷеĻǰӶŰɣҶľСӿ϶򵥡
Ŷģ
ֶӳ۾һŮҽʦְʦֶӳǺŵģӶεĸųʮͣȴѾʥǿߣǱھô

ֶӳһۻ磬Ͼ֮ѯѯʰɣ˵ˣҲ˼Ҿͻ룬ӶǹһУңж
ֶӳк֮£ܿмӶҶ̧ڣôʱ䣬ʮٶ̡
005ħ
ҹһһطʼ񣬾һǳأнһ·̣Ǵʱֻʱס
֮ǰɽѾкһεľ룬ܵҶ֮ǰħ֮ӰС޻ûʲôʧ
޴󲿷ֵȼߣ˲ҲǼޣ󲿷ֵȼס
ЩӶ˵ԾǲСвϾŶӣڹܼңʥǿߣֶӳҲǰ벽ʥѡ
ˣ꣬Ҳֶ֮ӳǲһӶΧ䣬ÿΰˣַ
ү˶⣬ҶͲˣ۹һֱôȵȫ֮
ڹܼεĿԼүҲ֪үеִţҲʲô£ҲүƵĿҶ
ʱҶתˡ
ǡ
ոټϽ˸ӵĴУҶԴԺ״̬
ˣ
үСУҶɫѿֱҶֵҸң㲻ǻˣ㲻ǻ˶Բԣ
ë
ҶڻָһʲôƷһ˼ǲǻ˵ģǿ˵ǾͲǵġ
СҵָʲôӲ
ƽҶԴİһ㶼Զò׽Ҳ˾񣬳ǶԷһҶŭ飬Ҷ㷴ҲֱǵһԵһμİ
ʱҶΪϻƣ󣬳˳֣Ȼֳ鲻
Ҷǳ鴤ǰ۾ĳƷһòǱɽɡ
뵽ˣҶ˼Ƥ
Ҷı飬ȻڹܼҿУڹܼ֪Լү˵ԭ˵һʱҲûоʲôԣ˿̿Ҷı飬һˡ
ڹܼүע⡣
ڹܼҶҶλӣүԴЩ⣬£
Դ⣡
үĿڹܼң޲̽һ仰˵үҲվܵõĽʱҲʶղŵΪж಻ס
ҺǰǸеģŮģֱһƾȹˣһģ˵ֱˡ
үڨڨĿҶελֵܣղŲ˼
ҶʱҲ³ˣ֮ǰȻεҵĵϣȴǳ˵µľЩˣȻҲû£ҶҲ˼˵ȵΪǶġ
Ҷͷû£ղ̨̫ˣֲǹģңҲЩ̨ľ֮
үĿڹܼңһ˿Զξȵһжˡ
ڹܼĬĬҡͷǵһӡ󣬵Σ˵׼
˫ײ죬һ̸֮󣬱ĬҶ¶ƣڹܼҲʶ뿪ҶúϢ
Ȼ̸̵УҶѾ֪ү֡
ϾȻġǴ۽硣
Ȼ̸û䣬ҶүԸǿ˼֣һһúˡ
ˣƽҶ˵ӣҲ߿κ˼ҾȵҲֻл
ڹܼ뿪֮ҶۣŴе֪ʶãҶ͵ۣоǾϲ֮ɫ
ħ񣬺ʵõӣҵʵĻ࣬ʲô似ʩչһ˽תҲУֻҪڤħۣʩչħ񣬿ҲԺʥ˾ǵǿ߿˰ɡ
Ҷֱȶʼħһڤħ³ֵǿܣͬʱҲת޸ơ
ʱʱģںռڵɻ걪һʱɻ걪ѾﵽͻƱԵһչһ֮󣬱ж˺Ҷϵ

СʱǿĻָ֮£ҶѾָϣ
˿̣ȴͻȻ
Ҷ˳ȥ˾ۼһֶӳڹܼҶɫء
ڹܼҶһλʮŮͯ
ҶȵǣŮͯϴź˿ƥĳ죬ʱҲûйĿ־壬һЩˡ
ʲôˣ
ҶһӶ
ӶҶæһȺޣϿصڣΣա
ӶҶ˫ʮ֮䣬жͣټܵˣ˿ܹӳʵҲͲˣʵʵǲ
ҶȴǰֵôУΣͷһǺõġ
仰һ˵ӶҲͲȰ˵ˣͬʱҶĺøҲǴӡ
006Ͻʳ
ҶѶʺ󣬱˵һߣͬʱӴľٵĳӶȥܿ㽫ܵοһͷͷһ׵ڳжٶ죬ЩޣȻ״
ǧ
ȻϽʳϣЩ˿治˵ġ
Ͻʳϣĸ壬ôǿһҲһޣһҪӺһ
ϽʳȴȺ㵥岻ǿӴ֮£ȴǼֲ
֮ǰҶɻȺûޣôӴȺϮҶȴˡ
ȷʵڴ󲿷˵ֻҪ಻ǣټֳ㹻ʵһ㶼Ϯ֮࣬޵Ǵ󿪣͸ˡ
Ҳ˵ˣǴ󲿷֡
Сֵޣȷ˵Ͻʳϣ㲻Ҳ㡣
ϽʳʳޣϽʳ˵ϲȴ࣬˵ֻҪϽʳŵζ϶ܷŹࡣ
ʳϵˡ
Ϊ˶ȡ⣬ϽʳǷޱȵġ
ϽʳһȻһޣֻҪ꣬ǶޣȻ޲Ͻʳϵļޡ
֮ϽʳϣֻҪŬ࣬׾ٵıܹͻƵޡ
ȻҪͻƵĽףȴѰϽʳܹ쵽ġ
ʮͷϽʳϣһܽ׳ΪĽޣϽʳϣϽʳһ嵱УϲĴڣ൱൱еĹ塣
󣬱ϡٵϽʳϽʮͷĽϽʳϣһͷܹͻơ
ϽʳϽϽʳȺĶ⣬ȵĻ˵൱үһĴڡ
ÿһϽʳȺУϽʳϽʳϺ󳬼ǿߴڣλͬĻʵۺͻʺ󣬸ʥʵ
ϺгΪ߽޵Ǳ
ǰҶصһ飬һĵ۹ͷ߽ʵϺ£ȫ׶࣬ΪȺϽʳϵʳ
ǿĳɼβ˾¡
Ȼڴ˿̵Ҷ˵ǼصеǸϮҶҲ壬ܽȫڳôˣҲҶֵˡ
ɨ֮£ЩϽʳϵʵ㱻Ҷ֪һǧͷϽʳϣԼһٶͷڶ޵ȼ߰ٶͷ޵ȼһͷĽޣʮͷޡ
ҲˣȻϺˡ
ͷȻﵽʥ߼ʥǣϺʥǡ
Ȼʮ࣬ȺȻ㳲ˣڳڵģֻһȺûгһϽʳϺͲôĶϽʳˡ
ʱҶ֪ҪǲֵĻЩ˶Ҫ
ڹܼҺֶӳҶ˵ɫҲ䲻ÿȻҲǿž֪ϽʳϵʹʵĻս⣬ûп־塣
˲ûи֪ϺĴڣҲǣֶӳ벽ʥڹܼҲǸոմﵽʥǣȷǸܲʵ֮ϵϺ󣡡
̶Ͻʳϣܿ㽫˰ΧЩϽʳϣ϶ϽɫĻƣ׺ݵͫףɢ̰

СһСô죬ҲʮŮͯЩϽʳϵʵ̫ˣһѣȥ̫ȻˣҶҲͷƤ顣
Сڵ֮󣬱ס죬ѾǺܲˣû󲿷ֵӶҲɫ԰ô
Ҷտ˿𣬷˫ȶɫ԰ףǲ϶ţȻǺµĽˡ
ϾΪʲУûбҸ̫ƽɣ־档
𿴵Ҷ۾һ㳯ҶԼ̫̬ڹܼҺֶӳʵǿӶҲʵֻҶܹ顣
ҶֵܣҲ°ɡ
Ҷɫƽ£
ʲô㲻£Ҷˣ
Ǿȣ漴ͻȻӳ˹ֻ֧֧һ㣬ֻһ㣡ιʲô飡
ҶĿͻȻ֣ҲǺܻġ
ϽʳҲͷˣһͻȻ
ֶӳ̴Ⱥ뵽棡
棬ҶԼСˡ
ӳȥ
ֶӳȡľ޸һӿȥ±㽫ǰļͷĽϽʳϿ⽴
007Ϻ
׵ϽʳϽѾӵ˲͵ǣֻǿڲѡ
ֶӳӿȥͬʱвٵĽϽʳЭ
ʮͷʮͷĽϽʳϣֶӳ벽ʥʵҲеһ˿ѹʱûΣգȴҲڲȥԮӶ
ʵӶÿһкüͷĽ޺ϰٵϽʳ϶ԿҲֻǿֵ
ֻڹܼңʥǵʵ˿ûнȺĽ׵ϽʳϷУһзųмʮͷϽʳ
ڹܼң˿̾Ǵҵϣ
ȻڹܼҴΣһͷӾ޴Ͻʳڳ˳
Ͻʳ
ڹܼҵɫ䣬ǶڱصðϺҲڰ
뵽ڹܼɫӵĲÿ
ȻڹܼȴԾɲܲ˵ӭȥû£λСүȴܳ£
ϽʳʥʵԶԸѰʥǿߡ
ڹܼҲͨʥǣƷ似ʩչ֮£ʥ۷塣
ϧϽʳƤʵǼӲޱȣҲǾ޴ޱȣڹܼһ£ȻϽʳһҧϡ
ƾЩص㣬ϽʳԻɱѰʥ۷ǿߣ
տʼڹܼһܹӦ̺Զ࣬οϽʳ̵ĸĻƤ׺ݣûĶ٣ڹܼһʩչ֮ľ޴󣬴˿Ѿˣñ·磬ʱпܱҧΣա
ûڹܼҷֶӳЩӶѾĲܺܺõķڻûԱǵķ뵽Ȧȴǳ飬һ˽
ƽͰүԼС㣬Լ֪ʵİˣпܡ
֣С㱧˻УοСãģһǳԣҲȳң
ҶĿۣû뵽úˣСļһҲΪ漴ͣЩûй飬ֻ˺̫ˡ
С˿̵磬˿̷ңУ㲻˰ɣôйɧζ
壬ɫ죬ԿʲôҲ˵İԹ
Ҷ죬漴λʮŮͯʾĵ
ãסˣ
ȻһλӶæȻͷϽʳϳ˽ĳǣݲһҧһϣҶܹЩϽʳϻûüѪ⣬һȳ֮
˿̣С㣬Ҳ̲סˣֱӽСѹ£۵
үС㣡
ںϽʳսڹܼң۶ˣΪһϽʳץס˿յһڹܼҵұҪһ⡣
ͷϽʳϵĳƣӶҲزסˣһͷͷϽʳϳ˽
С㣡
ү
ӶǷ׷׽ڶӶΪСҪɥЩϽʳϵʱҶڶˡ
ֻҶΪһӰ֮Ͻʳϵʬ壬Щʬ壬룬ѪȾһء
˰С㣬ԣæ̧ͷʱסˣȻĿҶ
ӶֶӳҲĿɿڴ
Ҳ̫ǿ˰ɣЩǿϽʳϣĽףȻͬһ㣬׵ıҶ룡
õĻ˫֣
Сӣʲôʵ
ЩӶȻȣܿͶ뵽ս֮УڿɲǷʱ򣬲˻һҶռİ˰æǵѹ
𱯷ߵĳҶ˻õģҪҪô̬˵ô£ԭôǿʵ
֮෴ģСȴһ⣬һ˿壬ԭҶĳɼ˿Ҳ׵˾⣬ͳҶûǣһ㣬;ԲһǷǲֵĻˣ룬ǻˣ֪Թ
Ҷܿ㽫ϽʳϽˣʼЩӶϽʳϣܿ죬Ͻʳϵ󽵣
ڰϺ̲סˣ˲˳
࣬
ӴʥϢȻ˺˵Ŀ͸Ϻ
ҶȴһЦ͵ˣ
˲䣬ҶϺһһνҶõķصϣ֮ǰųԵϺȴǶѳأ
׼ҶСĵڶӶʱҭסˣһʱĬĬǿϺ󣬾ɵˣ
һ˲ÿӶĵǰĲ࣬δҲ̫˰ɣȫһ

008
ҶĽȴ֪޵ķǿΣϽʳϺķѰ޸ǿΣʥʥĲ̫ˡ
οͷϽʳϺʵûдﵽʥ۷壬ҶʵҲʥһǳڣʥڽڣ
ĹעϽʳϺ󽫻ᱻԼն룬֡
׵Ͻʳϣǻ۲һֻǲ˵ѣۿǵϺ󶼱ն룬ﲻ֪һߵˣߣֶӳҲû׷ǰԼӶԸϽʳϡ
Ľ׵ϽʳϣȻʣĲ࣬ҲǴ󿪣ʶԣҲӴܣҲֻж׵Ͻʳϣǻ۲ôûϺ֮£򲻻˵ġ
ϧ׵Ͻʳٶ࣬԰벽ʥǿͷڶӶһߵƬƬϽʳϱɵ
ԼϰʵޱȣԼϰ鶼׸ɵˣο¿־ıҪߣڹܼұܵ˴ˣ׷
Ҷ֮ززһЦӵô
մӡ
޴ƣȻϿա
־ģǿߣС۲ʶ̩ɽһɣ
ģһߵ¶̸Ҫ飬Сݺݵһѣʹҽ
Сݺݵ磬ò֮ǰͷҪǰɣ㾹ȻҪ飬ұ죡
СΪǰͲ˵ˣϾûвСЩϺˣô
£ԴҲ֪ԣ̲ס
޴ƽ£һҽУ׵ĻΪ˻ҽ
ҶʱҲǸŮͯĻҪܵܣԻһƳȥġ
һУڹܼһм߹ˣնл
ǿΪҶֳʵǿͷӣڹܼȻƺҶΪˣʱڹܼң֮ǰȣȫͬ
˵֮ǰ˵Цż˿Ļڼ˵ûˣֻʣһС㡣
ֶӳ˿Ҳǰĵл
ݲȲ˵ǿʵǷǣ͹˾ˡ
ɵĸɵϺʲôʵֶӳû룬Ͼʮʥʵ̫ˣڵλţҲڶʮʱͻƵʥ˵ǲĿǰһĵһˡ
ҶǸŸǿô
ֶӳ룬ֻǲ²⣬Ƿǰ벽ʥʵˣʮİ벽ʥҲԶˡ
ֶӳ֪ҶͻƵʥʥǣ»𾪵ֱιȥɡ
ͻȻµֶӳڹܼңεıҲǲİ
Ҫ֪ʼʱɶǶģĶˣҲһζĶˡ
С˭ŵˣ
С㲻˵˻ãôһ˵߶ʱ棬ȻһСƬˮգ䲻󣬵Ҳ˵һС
ޱȵıߣԹĿԼӣܸܲһӰ
ҲǴԽָܿ˹⿹ҶҲ档
һԺĽԼӣҶֵܣ㻹֪ҵðɣɫã飬Ѿͭǿˣ
Ҷһ˿𾪣ΪȻһŵˡ
Ҷûı뺷εεҶ硣
ҶæȻһ磬Ҳûһ񡣡
԰գҶ˦ʮƿ׵ҩĽף׵ҩȻó˲ݸ飺
ЩֵȻ󣬵ϣҲܹʡٵʱ䣬һζŵҩȻ鸡ȾͲˡ
ٶȱҶĴֱʴˡ
ףĽ׵ҩϡ棬ǰӶţңв٣ףҲеģҶ˿׵ҩ£һ;һѵģɾͲˣԻޱʹġ
һʱ䣬˿ҶĿֲͬˣ˼֡
ȻǶע˲һԹСãûôεεҸ磬̫ƫˣÿʮĸ鰡
һ𣬹Ȼָ˱뺷˫ֲø̬ܹҶ̬ҲУͱˣ
һήңŻƽʵҶ̬ˡ
˰ҶĲʺͿߣЦ
ҶҡҡͷЩϲԭɡ

009ͳ
Ц̿ʼ˳أ⵽ʬ壬ôôȻ󣬸þľ䣬ġ죡
Ϯ¼û˯⡣
İģȴǱҶСĵҶǺηʥΪʲôôֲʵ
ڶӶΪСȴ֪Ҷͽǵݸ֪ˡ
˲²ǰϵڣֻΪʵǿഺҶЦá

ҶȻҲ棬ҶʥǿߣѾҪ˯ָʥǿߣƽʱֻҪû̫ģ㳤ʱ䲻˯񱶰
ɱЩϣû̫ġ
Ҷߣ飬ڹܼҺֶӳ
ЦǺǵҶֵܣȥʲôط
Ƶ۹
ҶĻش
ڣƵ۹ǰ֮ǰҶϣһңȷҹĺòãǹĻУΪ˽Ҷһ¡
ǹĲãҶҲǰ¶ȸºȸԼ
һԾ֣ǺԵҲǰƵ۹
Ҳȥʲô
ҶҲǾ֣˫ĿĵؾȻͬġ
Ҷôһʣʱ죬һΣڹܼҲǲȻĺܡ
ɨһȦҶ˽⣬Ǹйϵˣѵǡ
Ҷһ²⡣
˸ǽҹȥˣȻȻĿĵͬһȥɡ
ȻĽҶǿʵûмʣͷ˵˵Ҳֻ˵˵ѣ棬ǶҶкǿĺøУȫҶ˺ֵܶԴȻϣôͷֿ
⡭
Ҷһ£ͬˣƵ۹۹ԶҶҲԼһСľ·ţҲǲģĻҲڸ·ʱ
֪ĸ׼˾ͽڵǿҶеϣʵҶţֻҪͻƵʥʣۺʵԲѷѰʥ۳ǿߣʱȸȸ񽣾Ͳõı¶ˡ
޴½ǿҲʥ۳ڣѰʥ۳ڵսڶǿ߲
˲ʱĽ̸龲һߣʱƳҶת֪ڴʲôע⣬һ˿ᶨ
賿˻ˣվԱص˸Եڡ
Ҷֶ֮ӳҲ˽
ֶӳʲôô
Ҷƽʵ
ֶӳȼεҪ˼ǰӶţ֪ˡ
ң
ҶĿֶӳЦǺǵĵлֶӳ񰮣ϰɹˣǼ˹Ӷţ·Ӷ鷳
ѾίľܾˣֻҪǴģ֪Ҷ˵Ķǽڣ棬ֻǲֱӾܾӰˡ
ֶӳܹԼ벽ʥĳ̶ȣǳΪӶŵʮӳ֮һȻǱҶ˼
ֶӳȻʧҲ׼ϾӶŵųҲǰ벽ʥѣ˵֮а˳ɵİճΪʥǿߣǿʵڱϾǡ
ҶҪˣ֪ôźͰˣôˣҲǲʣ˲Ҷ¡
˼Ǹֶӳ뿪ˡ
Ҷͷ뵽֮ǰ񣬲ɰСŮҲģ֪ʲô飬ˣ֪ˣǼɡ

һҹʱһζţڶܿ쵽Ӷٶæµ
Ҷ뿪֮ӶĸҶкǰ벽ʥǿ߰ҸʥǿߣùϵɲУܹõһЩָĻǾ͸ˡ
Ҷת˼䣬֪ЩӶڵĿģЩİӶҶЩøеģԾȵִڣֿ֮ǰָһ°ɣʱ͵ô֤Щ˶ʱڶܹһǼֶӳǺܿһͻƵʥ
һº󣬾Ҫˣȴǳˣ˲࣬ٶҪӵˣˣҶڹܼң飬˭˭һ
֪ʱҶĸ첲ҪҶһ
ҧҧѵͲһô
齾һ˦ͷߵôȵҶ磡
ʱƵһѪҪҲֻܰԹͼʵĿԼӺϵĸһԼȴֻܸһͷһ
ͷñڹܼһۣйĽڹܼ޹ӣҲǹˡ
010ͽ
ҶżɽСãӦ˵ɡ
죬ٶȻָ˳״̬ûҶ֪ǴеĿô
Ҷҡҡͷ֪ûϵӦǵܰɡ
һƼӿЦҲʲô˵ܣҶӦòѾ֪ҴԸɣ˵ƣ˵ǡ
ˣǳִ֡
Ҷţ֪ڷɧɧ֮󣬿±Ŀˡ
ʮǰҹʥǿߣƵ۹ҲǶ壬ܹûжٸȻǰҵλʥ䣬Դ˲˥䡣
ʢ֮ʱһ̼ң̼ҲʥǿҲô̼ҹʾãҲܾ̼ҵĵҼ֮ŮȺҴ˵÷ҴСʱ˻Լ
ϧû䣬̼ȴķڲƵ۹ǧᵽƵ۹һǳأڵʥǿ߸ǴӼʮǿ߶Ѿﵽʥ߼
ҶҲ֪ģϢͨһǰҵõϢ̼һȫʢʱڲļңү˻Լ
»ԼģǺҴ֮ǰлԼ̼Ҽ֮Ůȣ
飬ûʲô˵ģѾûЩͶȻѿҲǲ׼ûʱѾµû뵽Ϣ֪
ˣǽô룬ģΪǸǱȵģôܣǵ֪ϢȿȫȫİͽǸү
ôȰ綼ҪǰƵ۹Ҫһ˵֮£Ǳˡ
Ҷ˵ô࣬ǻҹһзΪ˰ѩ֮ǰİӣȴû˻үѩүˡ
˵֮ǰĲ²룬󲿷ֻͬġ
˵ЩΪˡ
Ҷ˲²⡣
֣صһ·ϵ񣬾ǴѴ磬ȥ£ôܵҲá
Ǹܹܾ磬޷Ѵ磬ҲԴشڴУǸȼֱʥŮĴڣ
˵ʥŮ֣ĻԼ˼֣и˿Ҷ˻ȻȻǸȲСŮ˵Ǹһװˣ
˶٣Ȼϣ类ѣô˵ҲүǴСųģûܹʲôشǾ´һ겻񣬻ߴӴ뵽һˡ
Ҷ;Ѿ֮ǿʵϣı֮Ҷ̵ܹһ´磬ô粻ܹͬҶ㵱ɰǾ͸ˣ
˵ҲֻһֱϲˣôĻ˵˻žҪѧܣһֱƵʵ̫ݲˡ
ҳ仰ôֵҲҪʱڵɲиʱ򡣡
ǴܹҶΪŬ϶ܹΪʥǿߣټôĻۣڶԴ֮£Ϊ벽ʥҲǲܵġ
ҵĿ꣬Ǵ½ǿߣΪĿ꣬ҲܱǴָܹôҾͿԽ磬ұŬҵʣҲʥǿߣ
˵ţ
ڱֳʣʮ֮ǰ磬ܹ̤뵽ʥУ
ֻ
ҶüЩţҼȻж϶Ҳкʩ϶뵽ˡ
Ҷʱ۲ԻǻٴĴָʱһЩѡ
ЦҶ㻹ʲôµˣûȻǴȴѴ磬ܵίɲôˣڵ̼ң˶٣ұӻһ޷κ̼ңǴˣҶͲһˣ˿ܲţȴ֪ҶѾʥǿߣҲֹʥһô򵥣
Ҷ⵹Ǿˣ΢ЦȻ㿴ˣҲͲˣҵȷѾʥǣҵǺܺ棬ôģѲҲܹ̽ԷΣճ̶ȺΪ
Ϊҹ֮ǰҶҲ뵽һ
011ͽ
һüҿûǸֻǲ²ˣû뵽ģҶϵĿ̫ˬˣһΪװء
ҶȻû뵽ԼһʮСŮͯˣˡ
ΪǸ̬ȷˣû뵽ֻ̽
ЦҡҡͷҶ̾ĴϻۣһЩթϼһҲԶˡ
ȻЩƣҶҲ֪ӵĲԩ飬̫ˡ
ҹڣҶҲôûоԣ󷽷ıˡ
ˣ˵˵յĿİɣҪǳͷɣ
û
̵ͷ
ҶЦЦƾʲôҰǣҪ˵֮֮ǰѾر˰ɣ˵ǸҼȻȫʢʱڵңôҲʥΪҴù
⡭
ҭסˣҲȷҶǴ֮ˣ֮ǰһйȻǳ΢ľ֮
ʥǿߣҰ⣿
ǼǲȣҲ°ɣȷ΢ľ֮
Ȼ˵ҪȻҲû׼ġ
ҿԵͽܣҵʣض֣ҿԺҵ⣬ת㣬ԳΪҰף
Ҷ۾һұҲ󣬻ҪʱҪͽҵ⣬ȻȽϲЩǰʮģĿɲһǰ㣡
Ҳ˷ʱ档
ŵԲҪϰֻҪΪⰵˣ༸ʮϰ꣬ƾҵʣڴ·ռһϯ֮أǿߣȻЩǰʮҵһʥǿ֧֣
илرҵţ֮ȻͻԴԴϵ淵أȷ˵似ȷ˵ľʯȷ˵ȵȡ
ֻҪһͷɣҪΪ񣬼˵ˣʲôֻҪվ߼ɣ֮ҲӦķḻر
Ϊͽ£Ҫÿָ㣬ȻҲỨʱ䣬Ծʦ֮Դ㣬бѺͲ֮ģס
ֻ֮Ҫɣ
԰գ̷
ҶĿɿڴʮŮҲ̫̬˰ɣʮʮϰ飬Ҳƻˡ
Ҷ˼ȻҶ˼Ĳʲô棬ϾôĶæܹ꣬ڲռһϯ֮أһͻƵʥʣۺʵʥ۳ڣǼѾڴ½ˣҪʮϰʱ䡣
˵ģϣ˶Ҳ
ҶɻҶңи׺ʹڡ
ҵ⽫ܹŽ½ǰʮһҶңԼ׺ʹջ񽫻ޱӴģػҶҶܵܺõı
ҶǲػҶ֪½۽粻ͬ
½۽ҲʥۣΪʥ۳ǿѾ˲ˣҶɲһҶĿʥ
ûĴ½ҪΪʥ𣬼ǲܵ飬ôֻ뿪½ǰλˡ
ħѪԿռžѵƿأһħѪȫƿأͿԻռ䣬뵽λ棬Ǹʱ򻹲ʥǿߡ
һλˣһҶһ߸Լ磬Լŷʲô⣬ҪЩʲôܡ
ҶʣȷǷȻﵽƷʣֻҪ⣬ﵽʥʼû̫ѣһЩΪʥǿҲǲܡ
ʥǿػǾ̫òˡ
ţҶ˵ͷ
һڽҰȫûиΪ鿴óҶЩģĵҲֻѡ
ҶԣһδɽҶԣѴ֮ĵõԴȫǻʱ
룬ʦ㲻óֶԸңֻҪһ̼ҳˣͬΪʥڣЩʥΪ̼Ҷʦġ
Ҷ˳ǣĵĻ죬ôͽʦˡ
ҶһЦĽʥڣһûзУ⣬ʦͽܵĳƺ治УֻҪ˴ˣο
ֻʦͽ֮ȴûʦͽ֮ʵ
һΣǱȻˡ

֮˳ʳľվǰһǳزϢڼǰС
ǳأǣ
012һԽ
ǣ˼壬Ǳǿ۹Χĳǳء
Ϊǵĵλ⣬ÿһڵĵ۹ûа취ѹշΪĳǳش
ȻҪԭ򣬻ǵĳһλʥǵʥм֣»Ĵ඼ʥһǸ֡
һССĳǳأĸʥڵǿ۹ÿһ۹ʥҲᳬʮһ۹͸Ӳˡ
һһǽƴɱôʥһע޷۹̲ϡ
ʵڲټϺһȻܵ۹߳ŭΪɶ͸ĳһˡ

ǳſڣֶӳǷѣһ˱뵽ǡ
ڣ̾ǣһɫҲǣȻ󣬵ڶֻ࣬ʥһϯ֮أѰʥһǣҲǸ˵Ĵڣֻʥ߼ﻹǸ֡
˵ǵǿаϣ˳ǸĴǰʮλǰ벽ʥĴڣһֱһʥ۷壬ѰʥһǣͲ֪ŵʲôλˡ
Ҫӵ⴦ĴȨֻгΪʥ֣
Ҷûлش𣬷ǻɢ̽ܣ󰵰ľȻ˵ģǵǿ̫ˣҶһĳ򣬶ǻƽʵĳڳڼڵλµĴڡ
Ҫ۹һƽ֣һСǣ޵еĴڡ
Ȼ뿪۹֪εĴǿεĶࡣ
ǣҪӵһЩλٶҪǿߣѹЩ
ʵ̫ϡˣɨ֮£һץһѣʥǿҲҪ洦ɼĵز
ŨǾСŨ˲һСͶ۹ʵǿܶȾԵÿֲ֮ˡ
Ҷûиҽŵ̫ԶڵľҲʥǲΣһСģͻᱻʥʵǸ֡
һҶԼľ

һһùϢеĴޱȷḻ
ҵʵȻûˣǮƵĻȴǼΪֲһĻѣ㹻һǿߵлȴüͷûһ£ڹܼҲɫƽȻϰ֮
𡭡˶ٶ֪
֮Ҷ׼ڷֶӳˣȴڵõϢй䡣
飬ĵСãҲȥɣ˵вٵĺö
һ·ϣǮƶգûһжûС
룬ͬˣȴҪҶҲȥ
ͬʱаǻı죬һʲôǵĴڣɾ군ˣɲƿصĳǳء
һߣСã㲻ϲɰ
ֱҶ

ȥ䣿
ҶʶıҪܾڿûйй䣬Ҫһеʱ䶼ϡ
µҶѾҪﵽʥǺڣŬ죬ͿɳΪʥǺڸ֡
ֵ̯Ҷ磬ҴԸҶڣʲôˣҲӦ
Ϊ֮ǰҶ˵ʥڷУҵһʥʥǣ㽫ҶʥǵĴڡ
鶼˵ˣҶҲֻͬ⣬͵ôһʱˣҲ㲻ʲô
ֵĵطй䣬һ·ϣҶ˲ϡ涫ڣϧѾʥ֣ЩİʵڲһЩʱҶһġ
ȻǰȺܼʲô飬˷ܵСãк鷢ˣǿȥ
˵ţͱ˹ȥ
ɵΣ֪ʱ飬ԼСþԻʱͿˡ
쵰
÷ζҪըˣ˽⣬˵ǿ֣նֵģǰ
뵽ˣ̸ȥ
ҶͬĿ飬̯һƷ磬ǰǷծ
һҶҲ˹ȥ
ǰ֮Ҷ֣˿̵ϹһһŮеֻǸͯԼ˾꣬Ůģʮꡣ
һһŮòƣȻһԽܡ
վŵ˵Уȵһòɫİ£аȴƻоȻһɫ竡
ѵǿŮĹѪŶΣ
ҶЦЦš
013ֳ
ܿ죬Ҷ֪ԼˣôǸŮʸǸӣǸкȴһߺ޵ĿӺŮ
λ磬ô£
Ҷĳһλʵ
ӣһΪǣȻǵλµģҲ൱ǳصƽһϲûǿߵİְѾĥʧˡ
ȻҶҲ󣬵ȷʵһ˵ӵȵģҪôΪǿ֮ˣҪôΪȻߣȴǴûбǵڶǿߴѹȥġ
ӿҶһˣΪȻǸӵݶ֪
Ȼһ֣һ˵õǲǡ
ӺܺĵСֵӦǸðɣ
Ҷͷ΢Цʱ򣬵ȷһû뵽ǿ֮ࡣ
Ȼ˵ţҶȴޱ峺û¶ʲôȻ;֣ݶӶҶ߿һȡ
ǸմģͳݶʵҲ߼ܿʥǿߵĴڡ
Ӳֹһμ񣬱ǵǿܶŵûֲ̿ѣһһС´ĳλǿߵüͷ
һĳλʥǿߣɱҲ˵ʲô
ǣҪ𾴣ٶҪʥ߼ǿߡ
뵽ˣҲٽʲô̽̽ȥ˳´Ҷĵߡ
شˣٳƽϲŮɫ֪ŮλٳĶ֣ȻٳЩֵܶŮӣҲвȥġ
ϾһٳĻģﾧʯֿɵãʵڵһЩֶҪСĶԴǡ
ȻÿһóŮӶᳬ£ЩŮӷ·𶼶ԼòţΪܹٳǣʱǿɾδĳˣ˵Ծǰͺ̡
λٳŮˣȻ󲿷³ôãҲСܹõһʲƵķַѣͳ㣬ȥҲ١
ǸŮ֮һ
Ů˼ڣ佯߼֣ڳ£֪õٳ˽˼ڵϢ־ŭ˵ص˼СһЩ
˭û뵽˼ԼȥģὫĻϣٳ״ºˣǵٳŭⲻݺݵĽѵһ٣ܵش
ҲͰˣƫƫ˼ڻڽ˵ʲôٳδĳˣýҪҸ
⽯ĿѪʹֶȥˡ
һӣǸͯ룬ҲСһö֪˽ⲻһ֮£·϶סٳͽ˼ڣ⽯˼ȻТҲ֪λʲô潯ģٳԸ񣬿ֻùССͯ˵Ҫȥˡ
Ҷɫһû뵽Ǹ˼ڵŮȻ˲ТӲԼĸס
Ҷǲͬʱ뵽ȺУ˱˴˶Щ룬鲢ûҶ̸֮
ʱ򣬳ٳѾͷˣ˽˼ڣȻܵ˲֪ôֱʧˡ
˼ڴ󾪣֮潯ܵģȻǿЦĽ֮飬Ҳ᲻˸Ů֮飬ӲףԾ治ɫļٳ
ʵǽʾԳɫ˼ţһкʵĹܵܽпʥҲʥ۷߰벽ʥǾܵܣҺϵõĻûٳǵĵλҲ᲻ͣ˸ۡ
ɿ¶Ŀ̹ǳޣ˼кȻ˼ΣûˣٳҪɱֻȰܵܣٳǸٳؽ󣬾ԲΪġ
Ĺƨ˼Ůˣ
ֵ
Ҷҡҡͷ׻С֪̣ӵôõʣһᰵǣȵʵٻ
ˣСӣСӲ򵥡
ͻȻСе
ҶһСĽ˵һ˿ȣű׼֣û뵽ȳֵģ
ٿ飬ָոշ£Ȼûüס𣬻˵ǿϾȻţ̫СôţҲǻƽǿˡ
014
һߺޣҶæ˹Ҷ磬ûˣǣǸȻ֪ʲôݣ򵥣Ҫ꣬ʱҪͷҶˡ
ҶǸǵٳ
ʲô
һľš
ҶοģѾˣھǳҲûãǿôְɣͲܵѵÿǾ͵һȥŻһֱĲ
ڣ˵ġ
һǿһ£ֱӱܣ߱ǿһԲһҲûг
һᣬһҪ̾ԼĴ磬һҲȷҪԼĴܵѵ뵽Ҷҧҧ޺޵ĵ˵ͷ
ãҶԣֻҪ粻оУҲʱôܵѵˡ
ҶĬĬ̾ϢλãһὫڶɽУúõĽѵһ١
ֻ˵̫ˡ
˼ҵ飬֮ǰ˽ףڹҲҪ

ʲôˣ
ٳ׼ɱ˽˳ڽǰ棬ȳ
󣺡Ǭ֮£㾹ȻѹŮӺͺͯ㻹ô
ٳʱ⵽һɵӣѵ֪ǵĵλôɱ˭ɱ˭˭
ң۸˺ͯǲѹŮʲô£˼Լİɡ
˿Ҳǳ˳飬ͻȻվǺܸмģȥһζܹɵôѵͿǸŮ˵ıʣ
˼ҲĿɿڴСƳٳһۣٳŭ𲨼ϣǿɾʹˡ
ɵã˼骷ߺ޵ĿһۣһۣȴίӸмɵ֮Ҳܺٳһʵ̧࣬ͷͦصڽǰ档

Ҷ˳죬ͬǲ⣬ôΪǸ˼Ǳȵģ
Ǹ˼֮ǰ˵Щ黰ɡ
ҶࣺǸ˶ܹóĻɣô硭
飺Ҵ硭ô˵ɣ˼骵̬̫Ǹˡ
ҶȻѹ˵ȲʲôŮˣ˼骣ҶѾóʲôԸˣͬʱɵֵĿ
⵽ǶôֵĿζֺܿͽ˼骲Ů˰ŮˣԶҪ

Ҷп޵ţǱٳҲڳˡ
ٳһүǳ־ˣαͷأһǸСʲôС
ٳͷİ˰֣鲻ƽʲô⡣
֮Գ֣ʵˣٳѾ֪жûһˣԳ֡
ٳһȭȥҽ㵹أ۾λȻˡ
󾪣ȻɵȻվôҲеʵҲ̫ˡ
ٳһһȭȭȥҽһ㱻ıףͬͷ
йˣٳǸСһˣ˸үߡ
䣬һһţצҪšĲӡ
ɾ伴ɹʱȴǱסˣһ죬ҽгͬʱһɴĸݺݵĵڵϣ鴤ۿ࣬٣ҲԶˡ
۾һ̳ݵĿҶ
ٳݣЩǸʥʵȻһӾͱɵˣ
㾹Ȼ
ٳɵܹһһʥһǣҲʥǵĴڣߣڵʵǰ˵Ķ֡
ҶֵˣΣ
ҶɱٳҶ£ǼȻ˽˼ٳھͲҶ֪ٳһ뿪ǲǿϮ
Ҷ֪ʲô˶ǵģǵ³Ҳޱȡ
ٳ޺޵ĿҶǶˣһ䡮ơ뿪ˡ
˼ɵˣҪϣȻ춪ĸԴڽ˼骣ٳﻹ˼骽ȥһƽ˼骴˵ϣ˳һ䡮Ůˡ
ʱѾϵߣĲ״ּ֮࣬ûʵҳ֣ã
£Ȼûһãϣֻˣкõ˸ҩһϾָܻĲࡣ
015뿪
黵۵صİ£ʱҽ
ӴСãˣʹʹʹ
ߣ
һˬˣã
ɫ֣صĶҶллλ֮
ҶۺĿŽû뵽Сʲǿ츳ûзǱˣܹΪҶҵһػ
Ҷ֣ʾ⽯߹ԸԸߣ
һ뵽ĸҲûǣңȻҸߣ
Ҷĵͷʾһۣ𣬾Ҫ뿪
֪˼ŮȴͻȻͨһǰҴλˣСŮҲҪߣȻǸٳԲŹҵġ
˼骸ٳôһʱ䣬֪ٳһرҲһλǨŭ֮ǰŹֻǻƽϣ˼ֻ֪ʱģƽϵϡ
Ϊ֮ƣֻ뿪ǡ
Ȼ̫ͭǣ˵Ǵµȣ߳ǣҲߵеλ͵ȵģ˵ʲôʱȥˡ
ǰλЩ˼ȻҸٳԿ϶Ӧʵ
ҶĿ˽˼һۣΪʲôҪ㣿
˼骼æҸǽܣڣܹܺõչ˽
һ˿ͳޣҪ˵ŮչˡǱȻֱӿͬˣҲǣôһŮӣ޷ģǰɡ
һٲ𣬲ˤ
Сãôˣ
һȳһյҪȥ
˼Ŀ𣬸Ҫ˵ЩʲôҶȴָָָԼԴҡҡͷ
ȻȻ⣬˼Ůˣһǻ£Ҫ˵Ҷʲô˵Ҷ֪Ůô㲻᲻İɣϾ㣡
ʲôôȻٳ࣬ѵġ
㣿ʲôƨ㣬Ǹ׺Ľڴˣ
֪Ů֮ͲӦþ
ҶȻźۼĿһۣһĨ⣬Ĵһ¡
һˣñ㷵صסȻǱ˼骲ġ
·Ѿֶ֪ͨͨڹܼҺֶӳѾء
ڹܼҿĲʧɫС㣬үôˣѵ
ֶӳ죬ֹʲôˡ
ɫصл·˵뿪ǡ
ɫڹܼҺֶӳףһǵûʲôС£ٵĳˣ뿪ǡ
·ϣҶ˵ʲôһ˿ȺȻȻͬĻﴫֶӳԼڹܼңȻִڶӶ
ܿ죬ҶĳּƲߣ㱻˵֪ͽܡ

ǳٳصĻ㱨һܵĵͦ죬Ȼ뿪ǣ
үô죬ȥ׷Ҳ׷ȥ˰
ٳЦһ޷ҾȥҺ壬ǸвǿҺ廹Լޣһޣޣܹǰ棬ʱڶǿ֣ǵ³

һ󺺣ò䲻ͬǶڴϣ¶Ҳ
Һûһ㺧˵Ϣƽ֮û㣬û˻ὫʹԵɱпĺϵһ
֪к£
ٳ̽ȥ˳
ͷȻˣ
һĵط˦һڹ⣬ܿ죬һͷӴɫǰ
ٳһĽǼӽ߽׵ްƾޣĴռݵһλ
ȥ
ٳ˵ͷһԾȥһ£ɫĳٷȥ

֮⣬·ϣҶ͵һ̧ͷаû뵽ôˣӣʱϮѲ滹ǳ
󣬵ҲߣҶֻһСڵ㣬ĺٳ֪ǵӰͱҶľ
ʥľ޷֪ġ
һ뿪Ҷߡ
016
ҹһٶפҰ⣬ҶȾɨһ£ûʲôǿޣҲĽ׵ӣǿȺмȲ֮ǰϽʳϣ˵ЩȺҲûϽʳŵζͺ޲̳һҶҲͲˡ
һҪʼϢԾǰ˸Ӷҹ
Ҷ׼뵽Ϣʱ򣬷ֽ˼骶һ뼦վ棬һҶ㲦˲ԼͷһɧӣСŮΪ㰾ü

ҶЦЦĿŽ˼骣һת˽˼骵Ĵ㣬ӣһȻɫˣ߰ɣ
˼һʣǡ
˵Զû
ҶʱɭĿ⿴ý˼̽ӲԭأֱһʲôٶԻ
һʱ֮䣬˼ֽŶˡ
ӶЦһЩӶϴʲôûʶȻҲ֪˼骵Ĵ㣬г˱ĻǱġ
ȻɻΪʲôҶһҲ֪ȻҶԼĴ㡣
Ϊ֮ǰϽʳ¼ڶӶҶ𾴵˼㣬ȻҶĹ˼飬ڴҶĴ㡣
Ҷǳ⽯˼һĻ𿴼ˣ߹ĵȻҶֵܲȣҺ˰ɣһⲻ˷ˣ
˼ĿɿڴĿԼİƵļһߺ޵뿪ˡ
ҶϹŹЦݣֵܣףϺˣ
ȻҶ뿪ˡ

ҹڣȥôҲ˯ţɫͨ죬һ͡
棬֪룬ΪˣʱǸطӲģϵĳȻҲڶѾҪ˯ˣȴԾɸ߸ȴһ
⣬ͻȻһӰȻǽ˼骡
˼аˣ
û˼骼ʧȥǣҲѹ֮˷һУ˼骿Ҷʵǿ׼ҶģȴҶµȥ
Ȼޣ˼Ҳ𣬵˼ʵǲҪһټϽ˼ҲݺҲͦߵģһڣһ˺ӣ͸ˡ
ǡ˭
͵
ӣҡ
ôҲ֪ڵʺϺŮһ뵽ҶǳĻ˼ڵҶǷϵˣ
Ϊʲô
뵽˴𰸡
ôҲû뵽˼骾Ȼ˲𸾵£˲֪ǣ
ֵô룬СŮʲôԣ
˽սͬʱеֿʱ򣬽˼Ѿﵽ
˼ΪԼĶΣⲻ֪ͱˡ
ЩӶٿɶǿߣηС˽˼骣
ʱڶӶ֪ҶΪʲôҪ½˼ˣȻǵĹ·ϵΪܷʲôоϿΪ˶ڽ飬ڶӶһֻ۱һֻۡ
Ǻ֪ʲôɫ

ڣ˻㡭ȥ
˼һߵӣСŮΪɣ
˵ţ˼骱㲻ӵ˱ڣǴ
˵ʵ˿ȴΪһҲӲָϣһˬо𣬵
˼骼ˣ֪ûеֿˣʼԼ·ͬʱۣţٳҪһЩ֪־Σ
017Ϯ
峿תͣϵ龰ĳԺУһʱ֮䣬죬һΣһ壬㵹һ۵һŤ
̫ˣҪõƵġ
СĵƿӣʱˣҲ̫˰ɣǸСսҲ̫ǿ˰ɣСֵܰȻĥˡ
صĵΪСֵܵҰ
Сŷֽ˼骵Աߡ

һˣһ־壬콯˼սֲ̫ˣܳһʱ䶼ӰҲպʮȢӡ
ײӽŮɫ
ڲͻƵʥ˵˾ʮѾǼޣʮӽʮȢӣǱȽˡ
պΪ⣬˶ҾǽԺõȴ֪һеԪףһͭǵŮӡ

ŻŵĴȣĵ˳ȥһСĻˤһͷ
εվŤͷȥӶһҪЦЦӡ
ӱˣ¾Ǽһȵġ
εʱⲻ֪ЩӶҲھȣⲻһϣɫ԰ףŶ£ǳһèۣҲֲ̫ˣʱ䣬ɵͬû뵽˼ŮΪߣǸͦǿģүĥʲôˡ
ҶϷˣĲв̣Խ˼骾͸ŭˣȻǼŮˣǼô硣
ͬʱҲˬģ㿴һƯŮ˰ͳɵӣܵѵ˰ɡ
Сãأұǿˣ
һ飬ʱǻί˳
Ҷǳ鶯̲סЦ
ҲӸЦˣֱӵã

ΣһҶԹҶ֣Ӧ֪˰ɣΪʲôңҡ
һ뵽龰ִһ¡
̫ˡ
Ҷߵ㻹ҶұԹˣȵģһҶŮ飬һжܣ
ҶŽڽ˼骵˵˳
Ŀɿڴµľôһˣ
Ӧҵģ

ӣߵĸĳˣ㣿ʱ㶼Ѿ˼ǸŮ˸ԻסˣҸ㣬ô
ǰӷ˺üΣһβǿнЩŮŪߵģȻǰͲǴˡ

һΡ
ãСû뵽Ůô٣ҵȺã
⣬ˣȣ˼һ·ɫҲⲻ֪ǰǶô⽫ˣת
šŲǣȲŲᡭ⡭
˵Ҳȥɻ
ΪͻȻ𣬺ȵԸǰйƺȼľ
뵽ˣͻȻɥĵͷԡ
ˣһ˿ϲ⽯˼骹ȻôģһӱԼĴ˹ٱȴһΣͳ׵Ĳٷˡ
֪˼骴Ŀ־ج̫ˡ
ԶǵõʱԼӣ˼ȴ²Цģ硭ħ
ӣ
һӲŤͷֵĴгֱӶĺ棬׼˵ȥĽ˼骶ʱһҭ
ЦԼĴ羹Ȼųӣ
ҶȴȤĿŽ˼骣ϣҶΪ˿ϷһֱڣȻ֪˼骵ǰ֡
ѾҶдЦ֮࣬ҲԽ˼骺û¹ʲôϿ뿪
һ£˼֪ҶԼûһøУͬʱҲҶ˿־壬˶һ£ȥ֮ʱԾɲʵĸһۣø߳ʱ˵ϣǣǸλʹɫŤ֮
ҶҪЦ䣬ͻȻɫһλСģеϮ
ڹܼҺֶӳ
һᣬһͷ˵ߵͬʱҲӭ˵ǿһһɷ
һɱ֮
㣡
𿴵ϵٳ̾
ٳ˱Ҫ뿪ǣĵ
գǵڣ
壬һнˣ
ģ
ʥǿߣ
ʱһڲ龰ǵð

018ɱ
ĺڣҶ鿴ɵõ˵ͷҲҩɾȡ
Уһҩ
Ҷľ֮£ٸǿһǻƽʵʣµһ룬аٷ֮ʮǿߣʣµһС֣ʥ
һӴҲҪʥ˾ǵǿ߲ܿ⣬ҪȺǿ׻ɱҲǰ벽ʥʥǿߡ
Ȼںֵ¡
һ£ʥڹܼңʣµΧֶӳΪ׵ڶӶ
үС㣬˺󣡡
ֶӳɫصȵ
죬Ҫ˵Щʲôȴ޷˵һֱûʶԼҲֲԣʹȻ̲סټƽﶼСúͼְæϰ߾͸ӸĲˡ
ڣʶﲻƿصĵطҲ㲻öô
Ϊĳ嶯ΪܿܵŶӵȫ
Ҳˣǣ޹ˣ̫Ӧˡ
ٳҸǲһģҵģ
ֵʱ򣬽˼ͻȻһŵ˳˼Ȼٳһʱ䣬ٳȻ竣ɵýԼİ¶˽˼Ȼ֪ǸǿʵǱͳεġ
˼֮ϣٳǨŭȻ˭֪Ѿ뿪ôԶٳȻ׷˹Ҵôǿǿ
ڽ˼骺ˡ
ȻĿŽ˼骣Խ˼骵޳ٶ̵ĸܣ漴ǰܲѣ뵽ԼС֮ǰһ仰˼骺һ·ɫ
𲻵ò˼ˣ֮ǰһԥߣڣȴ˼Ƿƽǰӣô
˼骵Ϊǵһģڶ׼Ҳûʲôߵģ˵ˣŮ˵ѾûˣûкϮ¼ǳҲὫŮµġ
Ϊǰ׳ô
ٳЦĿŽ˼骣ڽ˼ΪʲôֻҪɵӶµõ
ٳ󳶹һѳ˲䳯˼˹ȥһ͸˽˼
˼骵ɴ۾ôˣ
Ҷߣ֪ʲôʱ˼һ˿Цѹ
Ͼһ˺üʱ䣬˵ûиǼٵġ

Ž˼骵ֶӳӶǿڽˡ
ڹܼﻹ˵ʥȻкüûһʥ߼ϣʱڻܹӦֶӳһɾͲˣһν棬вӶܵشҽ

𷢳һʹĺǰȻҲŶӴ鷳ûʹŶӵӶĴ̫ˡ
ҶԵķ֣ڷɱ䣬ϵϢͿó
鿴Լϸʹ࣬һ˿̣󣬻罫պҾͿ԰ĽԼҴ磬ԼͿ԰ˡ
ҶʱҲˣҶѹԼʵȻɱ˲ˣȴû̫עĿ
յУÿһطܿ췢ҶĲԾ˵ﲻԾ
֣СӿȥӦļΪѣڽںˣɫȴƽĿ£⵽ô£˵ʵЩӶѾ˴룬ѵľôȣ
һӶˣǷŭԼں޵˼¡
ڣҲ̲סˣĿźɫϵٳٳңҪͳЩӶ޹ģ
ڹܼҲĿڹܼҵһֲһ˿˵
ٳЦһЦٹЩӶǲ޹ģֻҪǣˣ
Ҷһۣ֪Ŀڴﵽˡ

ҶͻȻЦôãڿԳˣ㲻ģЩɫһ˾ܹ
Űʽ
ĽգȻȺǿĲҽϵ𣬲ϵӶֱ䴩壬
ͬʱҶʥǿߵϢֱ
ӴƣúɫնЩȡ
ɫһʥȻʥ
ٳĿɿڴȻ
Ҷ֣㡭
ɵ㶵ĿҶָ˵һ̣ǵɴ۾ֻЩڵӶȻվȻɫԾɲ԰ףôҲǱ֮ˡ
019ɱ
⡭⵽ô£
Ի
̽͵λٳıϵˣǽˣʡ첻֪ߵغҲĳЩ飬ʵϣҶڣ֮ǰһУĻǽĽ֣һʣ
ֶӳô£ҿĸоûϢˣЩߵȵȽ˵Ҫպװǲܵģһ֪͸֪ˡ
ǿߣѾܹþ֪ûһ֪֪źװҲûá
ֶӳ¶Цݣ̯г಻ͬĵҩЦүҶ˸ǵĵҩһмЧѾãֻҪƴﵽһ̶ȣͻ߷ҩЧͺֹͣȴȥ
һŵҩΪƵģϾǼΪһЩЩƿɶģû˵ҩ˵ľˡ
ˣڲĵʱ򣬻һЩûбء
Ҷʱ򷢻ˡ
ڹܼսļʥв߼ǿߣۼں棬ĿҶˣ˭Ҳû뵽һȺӶȻʥǿߣʵ̫˲˼ˡ
ɫʥһǣҶȴʥǣʥһ۷ǿߣʥǣȴûжջʤ
Ϻڣ˻ҡ
ɫͻȻԡ
һ漴ЦûˣʵҲܹʥһǿߣ֣һëͷСʲô
Сӣñ㵽ûкʥƥʵ
֪ЩȻѸ٣ҲΪˣ似ȴ࣬ټϾսܹ࣬ӳǿʵ
ǰʥǵʱ򣬿ǻɱһʥǵţΪǸս̫Ρ
ħצ
ͺһұ۵Ӷʱƿֻ֣ȻΪһֱ޴צӣצұۣұϣһͻɷ£
һԾȥһצӳҶצȥ
ŭ
ʥһǣڲʩչһ˽ڤħ۵£Ҳòþʮɵӳһȭ
ȵĻ棬˳źצӶȥ

ɫͻȻһҽУɣ
ֽмʱ򣬽³üӴˮ
ͺĹͬĿҶһˣĹȴǽڡ
Ҷɫƽһָܣ
ͣ
һˮײ֮ϣ̱ܻȫŨˮ
ҶһץǹҶУһУҪǵ

һ˻ϢĹ˲䱬ںĿ־ɫУ̼䴩͸˺壬ûн˸յеĺɫ
һĺУɫҲҶ˸͸ˡ
ֶӳ˵ɴۣȻͱ֪ͨҶʥǿߣۼҶͬжһɱʥһǿߺ̫ˡ
ҲΪ𺳣ֶӳ˶ҶӵĹҲӵĳݡ
ʮʥܹ׻ɱʥһ۷ǿߣһͷʥһǵǿޣ޶ʮһΣûܹʤҶɡ
ǾȻҽʶôһδĳǿߡ
ֶӳ෴Ҷȴҡҡͷ죺̫ûмˣʥûһвʩչһ˽ڤħ۶ãܹնɱ
ȻҶƳһӰ͵͵Ҫ뿪ЦЦٳôż뿪ʲô
ٳӲ壬ǿЦλˣ˲С˹Сһɡ
ҶζһЦٳ˵ôҪ֪鷳ġ
ٳҧ˿ĭвҸֽţһˣҸܹ֪̾ϵֽţܹ»ɱҵ˵ϢӲҸ׵׷ɱġ
Ȼɱ˺壬Ҹ׿ʥ۷ǿߣǱʵĲͬ
ҶмʥʲôãµĵһܣҪ󣡡
԰գҶ̸ɵٳȻһ˵Ϣ䵽ҶϣҶæƿӣϣһͼ
Ҷζ׷ɱôҵš
ڤħ۵¼ܣҪһЩǿ飬ȻʥҲ¼Ҳʮֺüεģнϵ͵һΣʥǻǿġ
020һͽ
ʬ壬Ѫζ̫ŨתأȴûתƵ̫Զ
ҶˣǲϿ·ô
ֶӳѯʣ
ҶЦֶӳѵû֮ǰǸٳ˵ôǸʥǵĳһ׷ٵǵģٸ·Ҳһ㲻ʥ֪ʥжôѸ٣ô룬ʥǿ˵ĸСʱʱ䶼ܣţ
ֶӳɫˣҶֶӳļ򣬰οֶӳģҼȻɱǸٳǸϮȻӦİա
Ҷôһ˵ֶӳһ

Ҷ˿ܣһǰܵڵϣҲһߣ˹ȥ
ڰο𣺡磬㲻ˣȻ˲鷳ıҲǺõĲôԺɲˣ粢˶Ǻõġ
Ĵ̫ˣҲεʶǰΪǶôĲס
Ӵİ
ҶЦŴк
˷ۣһܲôԼôͶ뵽Ļ֪Ҷôʹࡣ
ҶЦҡҡͷҲ
ͻȻ磬ȻѾʶһУֱӻؼҰɡ
Ȼ죬Ҳ֪ΣգҲǵһγԶţҲǵһηΣճȲҪؼˡ
˵Ҳʮһ㣬ô죬Ҳȱݵġ
һ£һҪǰƵ۹һȣ
ǰеĽȣӸɴյĽˡ
ɫһ䣬㻹ûз
ЦֻҪִǰļˣԤУҲһֱͻӰһӶͻƵʥˡ
ԣһ̾ȻˣǾͼȥɡ
һҶͻȻ뿪ˡ
ҵ֮Ҷɫص
ԣ˳ӵĸҶ˽ԶһһЩޣȻǿһףڽ˵ȴĴڡ
ҲǺǰˡ
սʣòôʵκνĳע޷һʼͽӴƷƷĳȻҲǺǵĴڡ
ﵽͭҲûпܡ

ҶߵʱǳڣҲͻȻһŭĺ
ɱҶǺηʥҶ
ŭĺŮ־Ĳ˲壬²ϣʵµŮױᱻ
ŭ֮󣬳ָܿƽ˵
󣬳һ˿أϺǰҶȻҲˣҪôϺѣҪôϺڱҲˡ
ϺڵԸ񣬶ѵ飬ôֻһ
ܹɱϺڣҲʥһ۷壬ʥǴڣпܸߣһ˲գ
һţ´ʣµۼڴˣĴʥǿߣ̸׷Ϣٷȥ

Ҷ磬֪㽫ҴǺ£
ϾûɽԶʱһ޺𣬺ޱȣ֣¶ҪסҶˡ
ҶŽǿ򶨵ݣͻȻЦˣֵĺܲżɽ˵ɣҾСʲΪʦô
һ漴ϲĹͷͽݼʦ
Դˣ飬Ҷ˵ڶͽܡ
ҶȽֵȻͽܣҲˣҲ䣬ʵʱҲ̫ʱ̵㡣
ȻЩʧԾɵʦعһԹвǿҲǿԼŬгɹģǿߣͬȼǿߵҲԶ
Ҷ΢΢һЦôҲԡ
Ϊ¶ԹҶܾͻ¿ǲġ
ҶȻû̫ʱ̵㣬ʦڣܵĽ̵Ҳʦ飬вٵʥǿ벽ʥȻţҪﵽʥôҲҪʮʱ䣬ʮ꣬ҵʵҲ֮ͻǸʱԻԽ̵㣡
Ȼû뵽С㾹Ȼʦ㣬һʱ֮䣬˼˿У˵ʵ֮ǰ˶ҶЩ֮⣬ˣǱв̬ȡ
021츳ͨͷ
֪Сʦ㣬ֺλ֮Ĳо˲٣Ȼжˡ
Ҷ˼һ£֪ΪʲôҪΪͽ

ü˼ΪҪΪͽҲ̫ˣţԼʦȵ˲٣ÿһͽôֻһǿʡ
ܸоӦûԭ
ǣܵλߣҲΪǵǿ̫࣬ÿ˶һ˽⣬Զطͬˡ
˽֪ʮʥĿǰ޵ĵһˣĸţʮʥҲŵǰ
ʲҲ֪ʮʱĳɼʦʣܵΪһ飬Ϳ
ɻҶ֪츳ͨ
ҡҡͷ츳ͨߣ̫ϡ٣ǿڶ࣬ƽҲ˽츳ͨ߾ߣټϽδЩ̫С˲֪Ҳġ
£Ҷ㽫츳ͨ츳ͨߵ֪˽
һϲͰ͵ʦʦ˵ǡ츳ͨߣ
̫˾ϲˡ
Ҷ΢Цͷ
ײѰľͯܿ췴ӦЩŵʦ֪ҵ츳ͨǼƷ
츳ͨ־ƷȻУƷͨѾͨʥʥǿ˵̫
ƷͨҲͱ֤ױ֮ǰͬȼ޵аˣʥһѾûжЧ
ʥʥ½ֻµȺеǿߣ㲻ϵȡ
ҶԴҼȻϣȻѰƷͨͨϾûмҲǼƷƷ
Ҷ֪ЩʧһƷȴǿϲ
ƷͨڳΪʥ֮ǰ϶кܴЧʥһ飬ͬǼ޵п˵ɵġ
ʥ޲ж٣
ڻСĿ겢ִСǣ۽ҲȻûнĿʥ棬ʥѾýˣ˵ͨʥʽױҲܹʹá
ʥʣڽ˵Ѿڴ˵еȼ
Ҷ˵Ʒһأ
С࣬ͨͨ
ҶȻҪ˵̫磬Ȼ츳ͨûмҲһӶûпܼʱ㼴ǱҲԾͨߣ
һʦҸμ츳ͨ
ҶָԶԼ뵽ΣѵУ֮ǿĲʣԼûгɹͺܿɥҪԣ
࣡
ԶһУԾ˿ĭڲźмĽ˵ɽһͷޣǼΪֲĴڡ
ԥˣò׼һһˣ̫ϧˣ
һƳҶʱһǾôˣζԵʦڴûиΣյպʵʵȥˣԾһ
½һҧ޺޵ĵ˵ͷ
Ҷ͵Ŀ˽һۣһŽһͷǰ
ͷ޵ʵȻﵽһλ⣬Ѱͭһǿߣսʤͷޡ
ҶʾĿŽݺݵȭӲͷƤȥ

ҶػϢͬͨһȻҶתĿķڽϡ
һ޺Ҷûһвڽɾȫһˡ
Ȼķ֣ô򶨣ȴޱȿ־ģ˿˫ֱ
һ޺𣬲ֱſ˵ϡ
Ҳ
ǾǿĶޣ͵ҧ⣬ѪȺʹȻԼ˫Ȼָ
޴ŭһС㣬Ȼֱֱơ
޺һ˽
ܣֱӳȥһҧһۣԴֱײϣ
Ҳû뵽Сͷȥײ⧲֮£ײ˸ţ嶼ײ˳ȥޱȽǿ̫ˣܿȵڵϣӱŭ۾ǱŰ
ȴͷѪ޵ļӲƤë͹ͷȣԴʴࡣ
޲һβͿɨӣ޷ܣȻȷ˳ȥһҽУѪԼĹͷҪɢˡ
ʶģ̫࣬Ǻ޻֮
ҡҪô
ŵ
022츳ͨͷ
Ȼʱʵӣڽǰ
ͻȻӿǿҵĲʣ
ҲҲ
ƾʲôЩ˸߸ϣҾҪ΢ƾʲôҵһУ
ԣһж̫ˣҵʵʦôǿ
ҪǿޱǿʥҪΪʥʣʥۣҪױˣ
ֻҪǿҲܲףʦ

жʱ˺
Լûע⵽ԭģʶ˿ޱȵӿһޱǿ
Ҷ۾ĶŽѾʶվӴԽΪģѸٵĳڷӵȥ
ʵҲڴ˿̶ʱ
ԭǺǳڵΪڶ̶̵ʱڣȻ۷壡
һλ޲ĿŽʱʱĵͺһԽϣ޸ܵһв
ɵãȥҪ׻ɱ
ֻʱԭӿʱͬڵһ㣬Ȼ䵽ϣ޵һҽУ㽫޺˳ȥݺײһϣž
Ҫ˰
Ҷ̾
Ȼһ̽˾춯صı仯ұۣͻȻͬӰһ˵ڶȻգ֮䣬ԭ۱ۡ
ͬʱԴҲ
Ȼͷ츳ͨ
츳֮ͨ󣬽ʵٶȱǣܿ쳬Խ˺ﵽͭ
Ȼ츳ͨǿ󣬵ϾǵһξѣҲûУ˱ͭǣѾ
ƷͨǼӽƷİƷͨ
ҶۣŽǹͨһһ
ĮĿž岻ѵޣһޣȥɣ
һûзӦʱ򣬽ԣֻֽͷ޶ֻ̧Ĳҽ㽫ͷ޳׵˺ѳƬѪһأЩֱӽ˽ϣԵýޱ£
һ̣Ȼָԭ״Ϊָ˺۷塣
ʦҡ
ã˹ȥȴûеڵϣҶֱӱ
ҶӵĿŽƷͨһǰƷ۷壬츳ͨУͨѾǶˣû뵽ô;ˣ컯
żһ㣬ҶѸٵķصפ֮ء

פأ˿ҶѪĽع飬һҶ̳οңģ޴󰭣Ǵϲ
˶ԽСǺܹĵģڽֵļò£˿޴󰭣һ
ڴϲȻ棬Ҷ˵Ҳա
鵹˼Ҷı飬ԺʦˣƵ۹ֿ֮󣬾ýصҰɣպпգһǰҿġ
в²⣬˱ֵĲûжôԾĲǽ֮ǰ׷ʲô°ˣţȻѾʦʦܹϵպܹ֪ģҲͲһʱˡ

ڣҶ˵ҩǿ̷Уע뵽ڵУָ
Ҷûеȼ͵ĵҩûƾмΪǾ˵ģܳʲôõ״
ãҩЧķӣٵĻָתۼָ߰˰ˡ
ţûãת͡
΢Щã֮ܿǰαУʦҵͨʲôƷ
Ҷ΢΢һЦܲѵǰƷ۷츳ͨ
Ʒ۷壡
һ漴˷ܵ죬ֽŶ֪ˣ޲ԭرϼȦ
ΪһֱֵĹ죬ڲűֵķϾ꺢ͯ
󣬿ΪҶǽʦҲǼ츳ֵͨĿҶҲ׽Ҷϵ˵Լ飬󣬾ȻȤҶ
ٺ٣ʦҾѵĿǰƷ۷츳ͨŶ˵պҾҪˣ
ҶЦЦ˼ҾѵĿǾƷͨĻһȼ
˷ܵıʱһ漴ڨڨлȻѹԼʦֵô̬ԭѵǾƷͨ
ҶҲ˲ͷ亹ҲһʱŸով˾ƷͨҺþˣҪȻɲҪԼͽܵˡ
ʱʦɾͶˡ
ȻҶɫһЦˣ
023ħ֮ħ
ҶӴľ֪֮£ǳѾ֪
ȻΪҶʥǵԭǳȻҲǷҶ
ʥǾѵʥǿߣѹܹɱ
ʥǣʥ۷ǿߵĶ֣οʥһǿ
ôˣ
ע⵽ǳæʵ
Ҳתͷǳ
ǳɱҶˣû´ĻӦʥǣ
ʥǣ
һһʥһ۷壬ʥһǺڣȻԶԿѰʥǳڣʥǣû˿Ļ֮Һûгڡ

ҶƿڹܼңֶӳӶֵǶˣǸǳʣ
˰Ծû뵽ʣʥѾǰˡ
ǵĿҶΣǵ£Ҳڵ
ı飬Ҷ֪𳹵׻ָ
˵ʵҶ֮Ը̵˷չΪԼйأȻҪǣǳЩʥ˿첻һвҶĲһ

ȵֶӳһ֮ҶɵյУĵȴĴʥĵãĵӰҶߵС
Ϊ׵һˣԼʮģӣʥ۷Ϊ˵Ѿ˾ʮϡ
˺Ȼǳ
ʣλʥһǣԲ֪Եݡ
ǳҶƤһû뵽Ҷʥǣʥǣ
ҲͰˣǳоǣҶʵ̫ˣȻʥǿӵʥǿҲܱòȻɢĳ¸Ϣ޲˵ʵ䲢Сˡ
ϢʵȻܲͬȼǿߣʵߵǿߣȴǿԸܵġ
ȻҶϣǳ˿ûзϢ֪һζ޲˵ǰǳʥǣȷޱȣʵΡ
ǳŨɱ⡣
ʹﵽ˳̶ȣˣŻûг֮ǰɵ
ǳµһסˣĪǾͲԼ
ҶȻһЦܹȡҵȡ߾ǣǵûǸ
ãñµʲôֶΣ
԰գǳȻ֣Ӵķγһǿķ籩գĩһ㡣
ҲʩչǿֶΣЦǿ˵ֹҶǵֵסġ
Ҷһеͺȳڤħۣ
ħٻħ񡪡ħ񣡡
Ҷ˫ֺʮȳһ̣һɲҶನһŨĺڰϢ
ӴĺڰϢѸٵڸǷԲʮףޱȿֲͬʱһϢѹҲ
ѹ֮£ոֳķ籩̼ɢ
⡭⵽ô£
ǳŵĺֵŲɢڰϢĿռ䲨
ռ䲨ɢȥߵеģȻһſƬҰɫӣϸĻûͫףֻлҰɫ۰ףӵ࣬Ծȥĵ׷
ϢȻﵽʥǳ̶ȡ
Ҷµļܣħٻ
ħٻܹٻ߸ħ񣬼ҲΣһΣǽ߸ħȫٻڶΣ߸ħ԰ĳϹս
߸ħ񽫻ںһʵȵڶٶȸһ̨ס
ڵҶһζûȫٻˣǶȡʥǺʥһǣٻһѾ㹻
ڴܵʱҶҲߴħĳƺź֣ԼжЩħ
Ҷٻģߴħ֮һħ
ħ񣬷ֱǶʼħ񡢱ŭħħ̰ħԼɫħ
ϨʳԶò㣬ɱ¾ܹƲãĵ˵ֻĩգֳֻ֮Ӷ꣬Ƕߣǰħ·
ҶŰħ·ã߶ڤħ۶԰ħۣ
024ħ
ҶΣǳ˿ȴǾ
ʥǣ
ǰˣΪʥǣȻӵ츳ͨٻʥǿڣ
ʥǣǿʥ߼ĴڣЩʥһǣʥǿ̫ˡ
ǡڸô죿
ʥǵǿڣΪʥǿߣǻ˲꣬˿Ҳֲ֪̿ˡ
ô죬ӣ
ǳ䣬ȥʻĻȻһ漴Ǿħӽλˡ
ħ˫۶ȻһĻ³΢飬Ȼҵĳͷ
ֻħ΢΢̧֣ǳһɾ޴˻
쵰Ȼ㲻·ͬھ
ǳŭĴһӴıٶ֣ħȻϮȥ
ħûһĲ΢΢̧֣˿ٰħǰȴǿռŤӴĨ̱˽ȥգ֮䣬Ƭı磬㳹׵ʧ
ǳʱסˣȻ֪ʥ߼ǿ֮Ĳܴ󣬵Ҳû뵽̶ֳȣԼ㾡ȫһô򵥵ıˣ
һ̣ħָͷָǳһεĲ˲䱬ȥɲڳӵڤħ۵Ҷ˾Ȼûһ˷֡
Ҳ˵ûһˣǳȻεĲҲ֪ȴܵķΣգϧײ󣬻ûеǳĨεĲѾǳϡ
Ҷڤħ֮£ܿ췢֣ǳнûʣȻϢţȻȴûܵһ˺һ˿˺۶ûС
Ҷ˼뵽ڤħ۵УӣҶ˸Ķ
ֻǳϷΪ͸ģǳھҵţʹ࣬ôҲѲ꽥͸ճ׵ĻΪ˵ǹ⣬ʧƬ֮䡣
ͬʱǳ壬û¶ȣ۾Ҳô塣
Ȼʱǳ׵ˡ
Ҷգһ۾û뵽ħȻӵкɻ걪ֻɻ걪꣬ħֱӽ˺
λȻǲ֪ʲô£ֻ֪ǵĳģһָ㲻ˡ
ֱ׹䣬ǲŻȻȻˣ
ҲΪˣλеĿ־֪ôģ
𿴰ħΪʥǳڣƾЩԿʥҲǿԵģҰҶʵħʵҲӡ
ʵλѹǾ޴ޱȵġ
Ӵѹ֮£ܲˣ˻һȭħ˹ȥȭͷ棬ȼȵĻ棬ܵĿռ䶼ȵ¶ȼյķ

ԻһȭͷħԾһָ³֣һ̣ɫĻֱ˳̼佫ճ˻ҽ
׵ıˣյݵƳҶ޺λСֵܣλˣǱǰģǶûж⣬Ĺǰѡ
ħ׾ٵĽһʥǣһʥһǣ˾޴Ĳ࣬һķ֮ġ
ҶΪʾħ
ħָͷһ㣬˵ΣεĲٶ˱
һ漴ʹ˻ۿɼٶ˥ͷܿ㷢ף۾ȥӡ
λֵҪתֿķ֣Ǹ޷ָӣ˿̵ǣƽһ
룬̶̵ʱ䣬λӢĺߣȻȥ
ħ壬ڽһ֮󽥽ʧڤħ۹âһˡ
ħҶҲǼѡ
Žǵһħѣ߸ħۣսʵʲô̶ȣ߸ħ϶Ϊһ
Խ룬ҶӿȣҶѾʥǿߣʧ̬Ƭָ̣

䵽ϣֶӳҲ˳ҶĿ𾴡
׻ɱʥǣʱգ½ǿߣҶ
ȴǵɴ۾ĳݺͽʦ
ҶһܣһжѾʱˣ
̷ӦܿʰһУƵ۹ٶȳ
·;УҲûзúģҲΪǵ顣
025
ȻⲢ˵̱ñˣʵϣ·ϷһЩܹʱҲǻֵġ
ԴˣҶû⣬˵𣬾Ҷں鲢ܼ£żҲ־һµġ
ҶȻϣĳˣҲϣΪѪ֮ˡ
һµ·̣ڵִƵ۹ڣû죬ﵽĿĵءǣ
ǵҡ
ӵλʥȻʥڣҲԳΪڶ嵱ǿһ
ҶŹֵǣӦƵ۹Եɡ
ȻȻʥôһǿļ壬Ƶ۹ʥǿһϣ
ǴĳǳأֻèСèֻ
ʵϣƵ۹߾ôǳصУѾǿһˣƵ۹оһЩСĳǳҲûĲ𣬱Եǳأһʥǿ߶ûУ˲Ҳʮʥ߼ǿ߶ѡ
Ҷ޶ĵ۹֮һԵһͨСǣʥ߼ǿҪ۹ܺˡ
ҶͻȻʵԼƬط˽⡱
һЦǵȻǣҵ⡣
ȻƵ۹овٺȵĳǳأǿҲЩ̻ᣬǿ̫࣬ӵǿ󱳾̻ҲұϾ̫ԶЩǳؽֲĻ϶ᱻѹǾͲһˣǱԵļ嶼ôǿڣңûһȵңҷֲȻҲܵżҲûл֮ȫվסŸ
ҶȻĵͷ˵Ľ̸УһҲѾ뵽ǡ

ҷֲ̻ᣬһػڴˡ
μүС㣬ڹܼң
³ǰ
ƵֱӵȥݷŽ̼ңǾ͵Űݷã˳һЩõķס
ǣ
ӵһĿĵĳĳȥȻ׼ס

뿪һĽȻ˶ҲҲɵȻ֪ݣٳݣЩ˶ĵĹͲһˣֹǷĵġ
һаŹ鲻֪ʲôʱʧ
Ҷ⿴ֶӳӶǵΣͻȻ֮ǰľֶӳֶӳټӶԺڼϣʲôϵ⣬ңҪ˶ãǿ¾Ҫֱˡ
ǣ
ֶӳһϲȥ
ԺڣҶָЩӶΪʥǿߣҶ۽ȻЩ˵۽翪̫࣬ЩӶͻƵԭҶɨ֮¶֪Ȼٽķ˵
һʱܿȥ㵽ϣҶȻָ㣬ص˷䣬Ӷһδ޲ڱָһ죬Ҳ֪ЩˣԭҶǲûжٹϵܹһʱָѾǼΪˡ
ʥǿߣῴЩͰ벽ʥǺȥѾǺõˡ

ҶڣҶ˴ԼһСʱĹͻȻı
ĺȻ顣
£
Ҷʵ
һУҶ磬Ľ̵ôӣǱıˣ˵˵ҲҪҶְæ
Ŷ
ҶȤ֪ʵ黹ùǼ򵥵ġ
УһŨƮڻųõĽɫ
ǣ
Ҷˣ̫࣬ҶʶҲ޵ģȻϲڵʲôƾй¶;Ǽ֮
鿴Ҷı飬һŹʵܰʥһ۷ͻƵʥǣʥ۷ͻƵʥǣ
Ҷü˼һô˵ʥǼͻƣʥмԼûõģ
˵ͷǵģҶʥΪͨͻƵʥǣܹʡ̵ʱ䣬ǵķֲһţ֮ŵģ˲ˣǴڰȥøҶ㡣
ҶҲûоܾһɨ㽫
·ϵһʱ䣬ΪѾȶʥǺ֮ٹ»£ʹﵽʥ۷ˣʱ򡭡
026̼
ǼС磬ͻǽΪɵģ˵ѰʥҲԾҪһʱܴͻһС磬Ҷ컯һ˽ת˫֮£ԶѰʥ
ټһʼҶصʱʵѾʥڵڣڰʱ֮ﵽ۷֮֮
ǼǼ֮ͻƾˣǴʥһױС
ѭ浸رչػͻƣѰʥʮ궼ֹҶĹ̬ҲҪչذ굽һʱ䣬Ŀǽӽһꡣ
һ̷һµĹܹ˳ͻƵʥǣʡʮҵĹ
ʮ£ǸʱѾͻǵƿˡ
ʮ֮ǰʵٷչһƽΣΣԽʡʱԽãҲߵĸԶ
ȻҶ뵽̻̽Ϣɵ飬ڵϢҷֲ̻ܹ̽⵽
⡭
룬ɵڲϢ϶ǵòģһЩΪģܹϢǵǿԵõ
ȻЩСʧҶҲףƵ۹̫Сܹﵽ˳̶Ѿ̽Ƶ۹ӵʥģܹ֪
ˣҲҶһĨҪǿ
ҶǰҵһڵңŮ֮壬ӦܵƵ۹ܶǿߵĹעӦܹõϢ
Ů֮壿
ϾС֪Ů֮˼Ҳͦǿģ̵ͷ֪ͬŮ֮ĺ⣬Ȼޱȣ֪ҺҶĹϵ֮󣬸ࡣ
̬ϣ
ҺѾҺҶˣǸʱֹһԼľȻⶼǼˣڵ飬Դɻȥ֪ͨ˵

˿̵̼ڣ̼棬ʥǿ߶һӵүǰʱǰȥкɡ
ǰ̼涨ӭӣڣҲֻԸһʵﵽʥǵĴӰˡ
ˣڹܼҿʥǣɴ˿ɼ̼Ҷҵķܡ
ȻҲҪʥǿȥӴ
⡭ðɣ˵û䣬ʥ߼в٣μҲǰ벽ʥ
üش
̼ƲƲ죬ٹñټˣҷˣѾû䣬ûȥֵ֣ضԴȣǸүİɣҲʲôУôȣ
̾һĪˣǰңɲҲ˵ûûҲ֪ҡ

ڶգҶڹֻܼҡ
ڹܼҵɫܲÿΪǰҴģȻһǵˣֱ裡
ɫѿһ·ġ
ܿ죬˱˴
λѾڴǣ¸ˡ
˷ܵ˵꣬Ҳ˻ûлӦ˿ڹܼҲ̲סֱӻˡ
û뵽̼ˡϹۣ
ҧгݣ⣬ǰǼġ
ҶȻע⵽ˣĵ·ûһһǻ̿ίĿڹܼҰɣڶûˣѾѧὫһѹԼϡ
˽뵽ڣЦǺλϰֵλ
ɫٶȻкһ¶ûУǰǡ
ڹܼҵ̼֪ϼ
ǺǣûʱǰڹܼһҪൣ
ЦǺǵ˵ûһ㶯ٵĺܣǲģƤȣһһ
ڹܼһ֪ûʱ䣬ǲǣɫܲÿ
͵һ£ǵŤͷ𣬶ʱһ䵱еЩͬ
Ȼ̼ǰġ
ǰǳƺΪֱ̲ӳƺ׽Զһ֪
ü⣬ӦİӦνŲŶԣȻҲԶңãлЩܾúʲô
˵£ܿѹеɻаҪлԼˣУһҪܾ
ҪڣȻ˼ȥСʱµĻԼ̫ˣ˾ʹ˽ǸʵĻԼ
ǺǣԼ¡ʲô
׼˵ЩʲôͻȻʶ˵ǽԼʱȻչҲ̫˳˰ɣûаܾأ
027Ƥ
вǳǳôҪôһģôҲû뵽Ȼôɴ࣡
ڨڨı죬ε⡭⡭ȻҪ¾հɣ׻Ǽ䲻Ӱ
˵װģĸ̾
ֻȴ̼Ȼ֪֮Աӵݣʵϵģ
װģ׼˵ϼʱסˡ
Ҷû뵽ת֮󣬾Ȼôˡ
㡭
ҪŭͻȻվֵ̼һǰĿѾɣĻҲͲ˵ˣ˾ʹ˸ǣ
԰գȻת뿪ޱȣ
ȵ뿪֮ŷӦʱúһƣ涼һ̵֮ӡȻ֮
ûңȻ˶û
ȻŭԹҲ֪̼ڵʵǱȲҵģ֮ңҰˡ
һ޳ɣǻûǸȥҪæԸң˵Ҳ顣
ǽǵĳΪҷˣ

뿪Ҵ磬ЩӺζˡ
һΣ˵ǰ̫
ԾʧԣͷĿ⣬˿ÿ񣬺ʣˬޱȣ֪ǰȻΪ磬ܾͬԳֱУʵ̫ˣڽһϵƷйˡ
ҶתͷҿǸ̼۲󣬻᲻ɵķֲ
鲻мû䣬Ҳ̼һʱܹϵϵģ̼УʲôҲǣȹټҸۿһ̼ҡ
˵̼Ҹ߲㻹ŭ֮Ůˣֶιү°ӾͲˣİ̼ҶԸңǿ߱Ͼǰ벽ʥҲֹһĽǼˣ֮£ұ䣬ҲҴʧԪʧӵܺи߲ûмʮ꣬ǾԻָ˵ġ
ҵʥѾҪﵽޣʧӵܺи߲㼸ʮЩָҲҪԲˣʱҺͨļҲûʲôȻ޷ƿǣ
һ˽ⲻϼһȴһ׵ġ
ˣҷֲ鷳ģֻһЩһЩǷֲӦ
ҪҴ󲿷ԸңҲҪȳΪҷ˲С
Ȼ鱨Ҽֵ׳꣬ǺпܳΪҵλʥǿߣûжʮʱ䣬Բ¼֮λġ
ʮ꣬ƾҵʣѾὫҷУǸʱҷҪͽˡ
Ҷٶһֹ飬Ȼ۵˼㣬ַȻȥ򵥣ʵϣΪǵ̰۹ⲻԶҪ뵽һ㣬ס
˿̺ʶԼõĿһĿɿڴĿԼá
֮ǰôᣬȫΪ˷йŭ֮ǰΪʲôԼòô˵Ҳһǿаû뵽Ȼôһԭ
£ԴΪԼԼõľ޴еߡ
Դο磬ǲͬģţ㲻ǣ㲻øеܡ

ҶãְοûУȻӱߺԹˡ
ǡ磿
ʱһɵ˳ĿȥڵģһŮӣһһξͻᴵƵġ
Ҫ޲޵ı飬۸Ůһ
Ȼò̫һˣһۿŮӵݡȣ
ҶȻ֪Ů˭һڹܼ˵ı飬Ȼˡ
ȴԥԹ磬ҶֻǸĸ飬ǰ̫С鵱˰飬֪ˣѾİˣ㿴ǰĸϣҪپˣ˺㱧ſػԭҡ
Ҷ˳ǣĿŮӣǸ⣬ƤҲ߯ˣ˵ĺĶ׷Ƶġ
Ů˶ԼƤҲ̫˰ɡ
ڹܼȻͶ˽⣬˿Ծɱ𾪵ĿҪ³ˡ
ǰǿ壬˿̿ˣԼһƣǰϹʲô̶ȣſôһŮ˰һôء
ãʮڣκһѪԵϵŮˣ̫ˣ
028ү
ĲĺΣȴǵɪޱȣ˵Ķ𾪿˶ľ塣
ϧˣȻЩ⣬ҲǲģүҲЩȲϣû䣬˵
Ҫͬʱ޸˶ð϶̼
мyy
Ҷ˿֪룬һᰵԴ⣬ԴҲ⡣
ָܿζĿŮӣҪӡԺƵġ
ʵϣҲȷģԺӣžɫ¶ԷһĸҲˣֻҪ˾С
Ȣӣһĸϻ˵һܲ˵ʱһȣ꣬Ǹĸϻ֪ȷһɫɷ֮Ҳ£ԼƢǷ޺ɷˡ
ûм޸Ůӻں޷ǳΪ
ȻⶼԺ˵Ƚˣ޷磬㲻ҪĿˣġĲܼ޸㣬ⶼ
һᣬл£˻˼Ƥ˶ɵӣ˵ΪǰȴΪѹ֮Ҫ޸ү
ſҪŻµĸоģӿûй㣬㣬ѾǵĻԼҲˣûò
ȤĿĵŤʱӲסҲ˹ѵĺۼ
㡭
вˬˣ˦𣬺ͱ˦˵ĸɲһϵ˿Ҳװȥˣ¶һ˿߳ŭ
ȣ˭۸ˣ߱үүΪ
үŵָ̻̬𿴵ķޱȣµǸүһɣȫԻסˡ
Ǳ軵ˣûһ˿ֱ
үһȺʥĿҶˡ
ĸǳȵǸһܹһȻ
үɭȻ
Ϊ⹫ӣҪ֪Ƿǣʲôʱ۸ˡ
ߣ裬ô˱飬ǲײĲᣬȻˣɡ
үĸǼүүҴϣҵλǷ˵ˣҲү۽ΪԼ˸ǣɱ˸ûе£˲ŻҲʣҪɱҶ˵ľٶ
үһ£ʮʥǿ˲ڹܼңǿֻڹܼһеʵ
ڹܼҸҪ֣ҶȴǶˣֻӰ˸Ϣ֮䣬㽫ЩʥȫɵûϢ
үɫ䣬Ҷһͨһ˵ϣҲǴʧɫһ˹ȥ
үʱ磬ǽһǡ
࣡
үһĭµ㲻ɱңүүŪ˼Ǻţһүүܹ֪үүʥǸ֣ԲܹӦģʹ˷ŹңҲ㲻
үʮһֱ˳˳ˮ˿̻ǵһθܵôӽ
ҶЦһǺãҾͿүү˵ҴҺΣ
ϣҶѾҵʥҲǴϣϺϱ˴֮ҲǺܺģжϺһֱѹ
ֻҪɱ˴ϣҵȨ䵽ʣµλУʱ򲻹ǹ˼ʵǸм֣Ҳ̻ᣬ˵ﻹֲһ¡
̼ң
ҼһǺ޾㲻ˡ
պӶù
ҶȻ㽫ҵӵǿȻ᲻ġ
˽ҰչˣҶҶӭչ
ҶҪֱӷչҶңʵҶҵ̫ǰҲ˵ˣʵߵǿߺʺܺõĿԸҶҪչʱпܻᵮӵͽһźûһʱǲܵġ
ʱڣػõġ
ˣҶѾֱӸɵλүȻܶүЩ޹޹˶ȥˣķǿΪǿ˵㣬οүҲ٣˿»ֳƿ졣
Ѿ̼Ҽ̼ϼ˿˶ѾϵҶ׼ɱ֣һޱȡ
үҲˣ
029̼ҵĺ
ס֣
̼ϼȳ׷׳ֺ֣ޱȣΪ˱ȫүǺԥѡɱҶ
֮ҵĳ׽񣬷Ҳǳ飬Ǿү˵Ҹ߲еĵλҲһ㣬Ҳǽˡ

ʥǺʥǵɱУҶ³һ֡
ֱ뵽˵ʶУһ˲ҽһ䵽ϣɱȻҲɢˡ
˾ֵĿҶ˾Ȼӵ˿ֲʵҲǰ벽ʥ
ҶүУһȭȥ

Ժڣһ׷ɫȻһȻⷽ򣬾Ȼ̼ң̼ңйأǾʹ壡
䣬׷Ѿʧ

̼ң̼ϼò׻˹ǾֵĿҶ뵽λϣʱݺݵˣȫˣ
ʥǿߵŭ𣬾ܹܵģ
˷й֮Ȼķ֣ǰȫûһĺ£ޱȡ
ҶԼʵţȻᵣһʥһ·ҲʶҶֶΣ֪ܲҶĵԲὫʥеġ
ûãһǿ٣˶֪λϳˡ
Ҵһʵôģ
̼ϼŵ߶µı㽫ȥ˴ϡ
һԴͷȣʱ亮⣺̼ңܺãҽޣڳǣ
ӣ̼ϼҲ֧Ųס˵ϣҶ˵Ŀ⼫Թǣ̼˾
Сӣɣ
ϻҲ˵ֱɱ֡
ߣһƷ磬Ҳɱң̫Сˣ
Ҷֱ㽫赲ɵյУѹԼΪʥǺڵƱ
һҲʥʥ
ɱƽʱΪţǾԲԸ⽻ģڱɱĿӣҲûпܷŹҶ
ʥΣʥǺڰˣҿʥǳڣ
ɱ
Ʒµ似һ㱩ǵ¶轵һͷ޴ıɫ㣬ڴϵĻӶ֮£Ȼ֣޴ľ㣬Ȼ״СͷޱȺȻ
ǴʶĿƣһͷɫײϣƬ֮佫Ƕɱ顣
˶ʶһ㣬Ưĸ߶ȾҲǧϣָ߶ȣನȥ˵Ҳû̫ΣϾǣʥ࣬ʥȴٸ
ڴϵĿ֮£޴ıɫ㣬˲ϮҶ
ŭ
Ҷη壬һȭ
ŨĻ棬轵¶ȣ˲ָԼԼƽﻹҪһЩ
һʥǣһʥǣȥռϷ磬ʵȴǲȻɱֻѰƷµ似ŭȴǶƷе似ѰƷϵ似Ҳ˶٣似ϵľ޴ȼ࣬ȫҶΪϵĲ࣬ϲ٣
Ȼͱɫײû˿ͣͣǾȴͣ˰յУȻ󽥽ѿ׵ĻΪ˻ҽ
ⲻܣ
Ҵϴ󺧣æҶ˿ȴȡ˺񽣣һк˳ȥҴϸոնŭܵһ˿ˣȴУ˲仯Ϊ˻ҽ
һУҶֽ䵽ϣ˿̼ϼҲԹĿҶܹɱʥǵĳǿߣҪɱǣʵ̫ˡ
Ҷȴ˿ˣˣҶУһҲûʲô
׼뿪ʱ̼ϼȴͻȻĵүȵĻ£㿴
Ѿ˻Լﻹʲô£Ǿ仰̼ң䲻ң
ɫӲû뵽Ȼ˿ӣѵʱ䣬ı˾޴ô
һʱ֮䣬˼Ϊڣ֪һĵƣҲѡҰ
˺ڵοյѾ׵뿪ҡ
պҷչ죬ټд½һǿҶ֧֣˸ǣǺڲΪйߣĥȣӲȴŮת˾ջš
̼ϼǸʱѾˡ

뿪ң˷صҷֲ̻ᣬʼ˻ع׼֮׼뿪֮ʱҲõ˹ҵһϵ鱨
030ټ
Ƶ۹ǡ
Ҷһùݵķڣչ³һҶĵͷ
һ£ҵʵǿˣѾ𲽽ӽʥ۷壬ȵ۷壬Ϳ̷һͻƵʥǣ
һǰҶ鱨У֪ڵһЩϢ
ȻȽصĿ϶ǵòһЩܹ˽ģڵ㲻ҲѾʥǿߣɴ˿ɼŮ֮ǿ
Ҫ֪뿪ʱҶʵѾңҵʵȻ˶٣ҶԼʵչΪҲ֪ٶǶôĺȻ
Ϊֺ֪ȻٶȣҶŮ֮ǿҲ˽˼֡
Ů֮֮ǿʥױ½Ѿ˸߽ߵУмѴӣҪʥǰ׿ٵͻѾǲܵˡ
ҶȴţԼٶȻҲȥ
ȻҲҶģڵλ嫡
֮ǰҶֻ֪ʥǿߣȴ֪Ǵ̶ֳȣڸݵϣȻȻѾʥ۷壬ֻ̤ʥǵǿڡ
ҶüͺѰʥһҲѰʥǣݵϢ֮ǰ嫿ɱһλʥǿߣҼûзѶ
ʥֻһɢޣﵽʥһױﶼ˳羴ĴڣΪҪܵΪλԭҲ͵ȼɢûƥĹ似
˵ʥϣɢ޺ʹͬȼ֣ڼСǵʥʣѾûˡ
֮嫵ʵɱʥҲ̫ѡ
ʥѾǴ½һ֣ʥѾʥʸ߼һֵеһ֡
嫣񲻵ʮ꣬ȻѾ뵽Σһٶ꣬ڣʮа˾ŻΪ޵һʥۣ
һУ
Ҷа
ڲȸװȸ񽣵£Ҷûпܻʤ
ҶѾ˺ܺõĳ̶ȣָܿģʼ˼һ顣
Ҷ֮ԻͣǣԭҪΪһ顣
ǵĲԶһɽǰΪ󷨵ıһֱûܵߵע⣬ʮǰͻȻ¶ѷ죬żȻ֮£˳Щѷ뵽֮ڡ
Щ߾ȵķ֣󷨺Ȼһ棬ǽ˲
ΪǿػЩ߲ҿ̫Ĺʵһ㣬ͷ˲õ
ʥǿ;кʵõһһŰʥߣһǳֱһ۷塣
ŰʥڣܹߴһǳͻƵһǼڡ
ȻҲһֱܹõģÿһţЧͻ󽵣Ĵ֮󣬻ϾûʲôЧˡ
ϢһƵ۹ʥǿߣ˼Ȥʥǿ߶뵽Ǹռ䣬ϧػ޵ʵӽʥʣޱȵǿʥǿС
ܹѹͷ޵ģֻʥǿߡ
ȻʥǿߣƵ۹Ҳûжٸ󲿷ֻڣȻʥǿãʥǿ˵ûôͬȻʥǿǰɱͷޡ
¹ȥûһʥܹڶʳȡð
ϢڣҲһЩǿߵȤʮʥڸǣҺȻС
ҶѡջǶǼΪߵģҶţЩʥĸ߰ӣҪסޣѡõùݡ
ʱ䣬ҲҪ˰ɣһȥˣôˡ
һ뵽ϾҪټңҶҲ

ǣһ˶ʮڲͬǿߣһºͺ£·ϵı־޲ţЩƵ۹ǿšڡ
ڣŮԶǰ£ԶǺ£ɫͬװκͱ־һġ
ͷģһӣɫΪͨԵ䵭ŮΪĵʦãǾЪϢհɣ˽˾ϢǰȥҲһ
䵭ĵͷһ仰Ҳû˵
Ҳû⣬ӣҲֻһˣǽʦ֣Ҳһġ
ңӲ̾ϢôƯŮӣϧʦԤˡ
Щڵʥ֣ܿҶڵõꡣ
ҽŵһ˲䣬˵еҶһ۱㿴Լ˼ĺң
031
ֻһۣҶջ˵Ҳûҵע⣬ҶΪӽʥ۷壬ʥǳڻǿһټ컯Ҷ֮£Բҵע⡣
ӶЦʦãɻǵһ
ϰߣһκӻЩϰߺͲ䣬֮ҲϰΪˣ𣬶ֵֻë
ʦҲһ
ȻԾ䵭ĵͷǰȥֱߵ˵һȥ
ӺڶΣȻѡλ£ȻһҲŮӣֶصΪȻǿ˸Ƿһߣǹ˼ҵŮ֮壬¶Ҫ䳰ˡ
ҵʣȼǰһ뵽ùݣͳΪ˵Ľ㣬ֻȵ߼ϡ
ЩߣȴͬԾ
ҶЩ˵ߣһ޲̽Щ˵ڳҶûûҶҲ뿴һߺͽпܷĴڨ
Ǽǰңֵġ
ãȻҪȥڨǸ˵ͬ黹
ˣǿڵˣǵġ
κΣǸѾ˼֣Ӵ˲٣ֱӴֵͬʶһ£ʲô˵ģû˼
һ仰˵ƲƲ죬û˼йˡ
Ʋ֮ĵĵȴǺ֪Ǹ˻ʲôΪԸõĻ˵Ҳȥڨ
⵹ЩҪôôϾڵݰǣ֪֮ԷԿǣҪ׽ˣϷһŮǺܶɫԸɵ顣
ȻԸ񲻺õŮҲ֪Ĳǰóʲô⡣
˵ע֮£λƵߣһһεĳȥ
һߣڵĺЦһģ֮ǰЩˣɶʦһȭ˳ȥǿһЩĻܱסһЩĿֱˡ
ʦֻЩ͵ˣڣĸӸ׷ʦãļһ
ȻƵ߸Ҫһң㱻һȷ˳ȥѪ
λƵҲʥ߼ǿߣǿһ
˻
˵һǺӣһֻ̣ȵĴʧһЩҽϾߣתء
ҶһЦҵԸû䰡Եͽֱº֡
˰֣ҶϹˣվȥ
ҶһߣǿҶĿҵʱڶͬ飬ֻ֪ǳ񶼼Ҷϡ
ӾˣСѵëǰʦֻҪһ֣û˸ҴڨˣСӾͲ
ЦЦĿҶӻڵ˶ÿֵ۹⿴һС
λŮһͬڴ˳Է
ЦҶʱһŭҪ̧֣ͻȻЩϤ̴ˡ
̧ͷֹȻҶһľϲ֮ɫҶһЦ˳ű
һ˵ڵΪ
СӺǿȻȥǸ˻ûг֣
ƨҲóʶģòʲôδʲôɣ
۷׷Ҷϡ
ôܣʦôİȥ
ӵɫܲÿһİһȴ⽫Ƿ
£ɫһȻ˹ȥ
һûü˵㿴˹ɫָֻ˱䣬ȴΪ˴Ҷûеֿ֮ģһ
Ҷҵ֣Цģµģһнң
һ䡮һнҡĪΪҶа취Ӧ
Ԫ֪Ժδ
ӳҶ˹֣
ҶĻ񣬵һɢޣֵһᣡ
һɢޣԪʱһмɢޣʦԶһ㣬ʦÿɲܹʵġ
䣬Ԫʥ۷ƣҶȴҶˤڵصĳ
ȴڴ˿̣ҶȻʥǽӽ۷ƣԪƺȻײ
Ԫûȫ˵ƣȻûĲࡣ
ǰӣʱΪĭתƵ˱𴦣ûܵ˿Ĳ
ʥǿߣ
Ҷһﲻ֪Ҷʥǿߡ
ʥԺͽ嫱ȼ˰˵ٶȱˣͻȻðĳŰ
032
㾹ȻʥΪ
ԪɵĿҶȴƨɢޣɢôţٺãûԴҲǰ״ģһһĳһǿʵţΪǿ󣬵ʵȱһɱ˴ˣΪ˲ڳ׽ڶὫҽȥйߣ
ҽϢʦ֣һиҾûʲôϵˣɱ˴ӣԽʦֵʵڵĵλҲʲô⡣
οӸĿ˵ңټϱͽʦһǿĵƣʦܹʥǸɵʥǿߣ˴˵Ҳܹƾʥǻɱʥǣ
뵽Ԫɫǹ죬պݺݵ֣Сӣٶ⼸죡
԰գԪصԭҶԪвһûзϣǴϢ嫰ˡ
ڽ嫣ҶȻɵȴҲ£Ӯˣ߻ǺɵģҪˣҶҲǰ©ȸװɱ嫣Ժ¡
Ҫ˼꣬ʵͻƵʥʣҲͲˡ
²ߣѣҶǲʹһеġ
𾪵ĿҶƵ۹˻ǵһμڻûµģɶҶη˼֣˲ɵ˵ҶҲвڵȻ֮ǰֻͲ֪ǳĿ⿴Ҷߣ˿̶Դ±
ϧС˷ˣҶ˿ȫңﻹ˵ǡ
Ҷʿһֻ֣ЦҪλŮȥһ£ŮɷԸ⣿
һЦһЦԭͼݣøӶˣ˿ۣԪֲҶ˼ˣҲ㶰Ρ
ȵ˻عʱҶ뿪ùݡ

ǴϣɴڵԼݣҶйţҳҶЩҶҲ˵һǼ
Ҷлл㣡
֪Ҷ죬ӵҶæл
ҶһЦ§ҵô˵ҲδⶼӦġ
ɫһ죬źۼҶһۡ
ϵرţ޲һ̵õ㣬ȻǲܵģܿҶˣ˱Ҫصõꡣ
׼صʱҶͻȻ֧֧
ôˣ
ҷҶı飬ʵ
ҶһΣջǾ㽫Ҷɺҹǵ˵и׼ܱպͻȻ֪ǿ
ҶʱĬˣԭϲɫҲ
Ҷ̻ˣĽȥңҺһЩ벻Ҷ黨ǲݵģҲԶˡ
Ĭ˰ΣҲŵˣ֪ôһ죬Ҫһ飬Ȼ
ҶһӦҲͨŮӣΪ½δ嶤ʥǿߣǰǼ򵥣ȴ󲿷ǿ߻ҪߣҪŮһ޸һˣȷЩǿˡ
ȻӦˣҶţҶŤһûʲôˡ
Ȼļ죬ҶҶȻûʲôɫҲƽԭ׼ҶЦԪɫˡ
䶢ҶıӰԪȵʦˣڣ

һգ˶ǴڵҲ˽˴ţ·ĵҲָȫȻ׼뵽Ǹ档
ǰԪٶȶݺݵĵҶ
ûҶǺһһġ
·ϣҶ˼ŵ鱨
鱨ػŰǿޣޣޣҲ޵ѪȽǿġ
һ߽꣬ޣɳǾŽޡ
Դ½ûԺһ壬ҲûгֹŽޣ˽ױǶˡ
ͷޣȴһͷֻ̤˰˽޵ǿڣĻ˵ǰ벽ʥʵĴڡ
ȻʥʣƾǿѪԿѰʥһǿߵĴڡ
ҲΪʲôûʥǿֵ߳ԭȴҪǿɱδЩ̫òʧˡ
ԾԲԾǰΪʲôǿĴػѵͷ޳ɳ죬³˰ЧΧ
ҶɻȴǸ˽͡
Ȼ԰еֿЧԽԽͣȴûҰ޵ЧͶѰҲͬ˵ԶʱڣΪϲʳ
ͷֻǽʳҸݵϢҲڰٿϣ
ʳô࣬ҲΪٽһʹ˳Ϊ˽Ҳǲܵġ
033аħ
Ҷ˼Ǿýƾ㣬ͷذ
ҶãЩǿδû˼ֻֻǲ²⡣
½ʥʲ࣬Ϊ½һ֮һʥʶҲͼʮӽٸˣÿһǼΪģһ޴˰죬ûʲôܵʲô˺Ǿ͵òʧˡ
֮ǰҶʹңԿʥʵޣһȺʥм׼ôԸʵ˵սʤˣǿֿҲЩ
Ҷŵ֪ĴвԶʱڵĴСǧ磬õĴв٣һ󷨣Ⱥʥмпͷ޵ʵ
ɱͷ޲ܣһ̽ʵǿԵġ
ˣҶ֪Ҳлɵģҵ˾ͷһ̽ʵĽֻаҲͷˣǿʵĲʲôǰʱ̶ȣڲŻȡӦֶΡ

ĿĵԾвʥǿ߽ģܵ˺ҲʥǿҪȥϧЩʥʸߣһ
һ˺Ҷ뵽ڣܵڼŨһû¶ʲô֮ɫŨȣڼ࣬Ҳȥοл뵽ƿصĴСǧڣŨȱﻹҪǿ
ҶǸʥǿ߲лڵĿռ䣬ҲܹŨҲһĵȻ
Ҷı飬ԪȷҶĳһţӲǣֻ嫼ʱԸҶ
һ˿ٷţܿ˺ĴӴޣܣʥʥмǿ̰Ű

࣬ȥɣ
޷ŭĺһɿǧ׵ÿһ׵ȥôǿ󣬵Ǳʮ׵УʥǿߣҲܵشǳϰ࣬ʥǿ˵Ҳ䡣
ҽϵЩʥЩ׵ٶȣûж̱ɢֻٵһЩʥܺõӹһ٣Ȼ󺧵ĳȥûЩʥԶ᲻޵ǿ
һᵽˣкܺ˵ĻԼСҪ
ʦãʵʥ˺ɣͷԸ
ҵͷ֮ԱɵҪ۽ԭҲԶҪԭΪʲôǲͷ嫵ľˡ
ʱҺԼ˳˵ͺҶˡ
ҶаնԸ嫣û´Ļ嫿ϾҪִˡ
Ҷ΢΢һЦͷİɣҵԸֲǲ֪ûһգôö֮ĺԣˣһʱ򣬾ܹɱʥʥȻ
۾һڷŮ֮ı̬ᣬˣԾûгҶ˵ʱҶжô
Ҷϣҳ׵ķƽľĮܹദһʱ䣬;ദ
֪ҶĿǰҲһûкڿʵ嫵ĵҲҶ뿪ʱദʱ䲻ˡ
һ뵽ˣҾĲᣬܹûжʱء
Ҷ̾ϢһڻͻȻЦͬںսȴڡ
ͲЩͬô
ƲƲ죺û£ҲþûвҿǱǿץڵģڣûһøУҪʲôҲ֪һϵֻҵʰˣұûжģȵʵǿˣҪ룬ǵóѣ
ҶȡðЩ۸ֵ͵ͬ飬Ϊ󷨾ûн޷Уʥʵ޾Ǽ򵥣ЩӮ˵ģ˵ʱԳûһЩ
ҶʧЦĿԪϡ
ʱˣûжҶϣڸ߰Ҳ޵ʱ
Ԫλʦʦã󷨣
аħ󣡡
һ̣һǿϢϺɫ󷨻Ȼ֣ڶֺްΧڡ
ϺɫĽ磬ЩãЩ͸Ǵ棬ԼҲԿҶڤħ֮󣬿ľ͸ˡ
034
аħڣԪԴ󷨶ȻĲ࣬ԪʵҲǱʥкڰˡ
аħҪԵıǶħ޵һаħѹ֮£޵ʵѹˡ
޷һŭȻǻۺûʲô𣬵ϾСͱ˽Ĳ࣬ͬģսҲࡣ
ƿϮҲжǿҲ޲û̫ϣ޶˽ΧҽĪƵʱҲû̫Ӧԭ
УԪ˲ûв֪Щûв࣬ȻſĪ󷨣ǵʵֱӱѹһ롣
ʵȳ̶ȣЩѾԶв

ٶȷһŭ޷ŭĿԪˣеĲ
ߣ
ԪмЦ
׹һ࣬
ž
֮ǰЩʥǿߵ׵磬ٶȱ
ϧ޵ʵѹƵһ룬ֻһ׵磬ܹҲΪףʵҲʥǵڶǿ˵Ҳǲֵܹġ
Ԫ˷ֱʩչ˸ԵķֶΣ¡¡ڶڵ׵֮
׵ɢȥʱԪЩǱȴ޴󰭵α㱩¶˳
ԪɫһϲаħȻǿλʦʦãһϣ޶û̫вˡ
һ̣ĹϮޣûãޱ㱻ֹûˡ
棬Ҷʱ·磬󷨵ȷϧͬΪൽûʲôѹƣ༸ЧԶʱڵȺУҲǴµȵĴڣڵһѪ޵пŵϵȣʲôֶΣһˣⱣֶζʩչʱаħҲһˣ
ҵͷȻڲǿߣǿ󷨻ɱ˲ǿޣЩ޶ֻͨޣѪʹܹȵģǷԶʱڣЩͨޣȺжǼΪµģǸѪҲҪǿ
ϧЩǿ߱ʤԻۣҲ֪ڣҲ޵еġ
Ǻǣλ˴°ֿɵãڰٿϣô˵֮ǰҲսǰ˹ڵæλ
һλʥͻȻ߹Ҷҵ˼ԶҪõһЩ
Цƾʲô
УЩҶġ
ʥǿɫһ䣬¶ЦǲӦûϵץסˣݸղŵСڵĵλͰɡ
ץΪʣϷͲЩ˲ҾЩ˻ʤҲķ˲ôʥӮڵı뿪Ƶ۹Ϸô˵Ҳʥмǿߣ̷Űʵ˵ܹͻƵʥǣǴ½ҲûǿҲڲޣޣûж
ʥǿôһ˵ΧپսָһЩʥһǣҲ⶯ҶҵĿⲻ
ƽʱ򲻸ҶڵΣ̰ǰܻʧȥǵģ˿û뵽ڵü뵽һƬ½ô
ҶȻץΪʣ
ҿڣҶֱȡ˺񽣣һȺ飬ȻҪǾͱˡ
ڤħ۶Ȼһڤħ۵֮£Ҷʵܿѹﵽʥ߼Ρ
Ӵѹڶʥһˡ
λǰǴˣСġ
Ǹʥǻû˵꣬ҶһȥֱӴ͸ǰߵĶͷһϸСĿ׶˱㳹׵Ե˵ϡ
Ҷһܣڶʥûһ˸Ҷӡ
ҶĮĵ˵񽣣ҪԹԹ֮ǰĲ֪ɣ
Űʽ
Ľⱬܿ콫ڶʥûɢȥ֮Щʥͳͳ
ŴɣȻ֪ҶۼǺ𺳵ģҿҶ֮ӣȻûȫҶ֮ǰ˵аպͽһսˡ
ҸҶУСЩ˱Ͼûвȡжðɡ
ҶȻһЦ˵ûг֣϶⶯ģǸҪ㲻ģҪʱգǸ嫣Ҳɱ֮
035
˵嫣ҶɱŨĸ˷ҪԼţֻҪ¶ŭġ
ҶҲǣ嫶ҪԲԶ
Ŀǰɱ嫵ģڱض֮ŭڵʵ´ȸ£ִȸ񽣣ҲЩ벽ʥ۵ĸ֣ǿ߶һҲһ
һشһ벽ʥۣڵİ벽ʥۣɲֹһ
ɱ˽嫣ڵٵ֪ҺĹϵҵŮ֮ҪޱȣҲкɫϣʧȥҩǡ
Զ˵˵ǼںҶҴ֮֡
ˣȲ˵ûǸʵǸʵûкڶԿ֮ǰҶҲɱ嫡
ǽԼҪɱǾˡ
ڵλ⣬ĿǰҲûʥǿߣܹƣҲһЩʥһǿߡ
ʵ˵ɱġ
ɱʥǾ͸ˣ˾Ͳûˡ

ڣҺҶѾûˣ˶עаħڡ
аħڣԪȻռϷ磬ҲǺǵģ˫һһȥܵ˲̶ͬȵ˺
ԪŰڵһҧһ˹ȥ룬˴롣

Щ֧ûüػֻʣһ룬ŭﵽ˶㣡
޵ĲͬԪȴǴϲΪ˷֣棬ȻɫĿɫһŽɫ
Ȼͽ
˵ǶʥǿõĻͽǶʥмͶʥ߼Ҳõ
ֵȰ˺ü
аħ棬ҶڤħҲһĻҶĶҲɵһĭ
ȴ޷̫壬Ҷ׷ҶȻǽʼĩңʱҵõһһ롣
ȴҡҡͷˣޱȿҵŮ֮壬ΪҾϽ嫣ϵԴȵĽ嫻Ҫ࣬ϾŮ֮֮ںϣʵ࣬ҲȱԴ㣬ҪЩ
ҶҪſּᶨ˵˺ü䣬ǲҪҶΣֻͬ˼֮󣬷˵ĺܶԣڵȷҪʵҲͲٿ˵Ҫˡ
ֻҪʵȥͿԾຣ

аħڣԪ˵ϲûɢȥһɿֲڶѡ
Ԫɫ䣬ɨǹƵص㣬Ȼ֣ƵģޣƣȫʢʱҲˡ
ôܣаħڣôܷӳȫʢʱڵ
Ԫ֪һʱһʵаħ޵ʵӵĿֲ
ȻʵôֲȻҲŸԵĸõģʱȥ֮󣬽ʧľѪ
벽ʥʵޣܻܿ˵䵽ʥǲΡ
࣬Ƕȥɣ
ħ⣡
һɫ޿б
Щħ󷨽棬󷨽綼ζѣЩطѿѷ졣
ã
Ԫ˴󺧣һ󷨱ƣǿɾˡ
£˷׷׳֣Ȼ˵Ĺûнӽ޵㱻޵ħƣ
ԪըನµɣǱ³Ѫǿߣˣмܲ˵ıħУ̱ը÷顣
꣡
аħҲֲס󷨽沼ͬ֩ѷ죬ѷ컹Ҫ顣
ûãһ죬󷨳׵ѡ
ѣԪܵ˷ɣ̳鴤˼£ٶ³ѪȻʧȥս֮

췢ŭĺϢ˲ʥǲΣ
ʵһֲֿ˲Ȼ᳤ȥÿ˶ܹҶô̬ġ
ҲʵʱûеһʱԪǺ󷨵ԭ
һʱûнԪˣͻٶ硣
ѣȻǿҶң˵Ϊ޿ôԹһο޲ԴУȳ֣֪Ƿʲô̬ĵƣ
036ɱ
ħ⣡
ʵ󽵵ޣܱħûаħôֲҲСӡ
Ѱʥǣ¾Ҫڱħ֮£ȻҶңѰʥǡ
ûҶô̬ʥǿʥҲʲô⡣
о׼£ħ͸ӻˡ
һ˱˿ħ֮ǰվĵطʱһ޴ӡ
Ȼ޵Ĺûнһħ֮ǰ׵ļˡ
ڤħȻԹкǿٶϾͲôˣãҶЩ֧
ҶѸȵһ˽ת
ͬʱرڤħۡ
Ҷʵܿﵽʥǽӽ۷֮
񱩵ٶȣҶ˲١
Ƚûôˣʱûʲôġ
ҶѸóǹһŰʽĽ⣬׵ʱײź¡¡磬Ľ޵ĹȻֹˡ
һ˿ȻȻû뵽ǰ࣬ȻƾԼʵֵסĹ
ҶһЦ㱻ڶΧĿ׼һȻǾȥɣ

Ʒϵ似߽ƷټҶʥǺڽӽʥ۷ʵɵĹǼ˿ֲġ
ԿѰ벽ʥʼӽʥǿߵһ
⻹Ҷûнյʮɵ£򹥻ѰʥһǣԲ¡
ٿڤħۣ͸ӿֲˡ
޴󺧣ǰȻȫʢʱڵһʵֲ̫ˣƾڴ󽵵ʵεֵˡ
Ȼ޵ޣ͸¶һĨ׺ݣ̱ħ⣬ҲԲģ
һ·񣬺ܿ칥һħ⣬ϣ̼ɱޡ
ɱ֮Ҷʱϵռڵɻޣӣ޵Ҫղ
ڼǰɻ걪˱չأΪͻƵʥǳڡ
ϴʥ߼꣬Ȼʵʥ۷壬ﻹʵʵĽӽʥ֮޷ա
ɻ걪Ϊơ
ȻʵҲĿǰΪֹ޷ҶĴæ
ɻ걪Ļ˵Ҷʵ̫̬ˣۺʵ˺Ȼɻ걪ҲЩ׷ȥ
֪ɻ걪ƣҶЦһ㲻ˣ˳ȡʮŰԼΨһһ
ԪѾ˹ȥȻҲֹ
ҳĬǰֿ֪ʱˡ
Ҷ̾ϢҵԴҼ꣬Ҷ㷵Ǽڣ
ҶͷҲصı뿪ˣͷ᲻á

Ҷ뿪ʮӺԪ˱˹ԪͽʧٿߵҶûӰ᲻֪ʲô¡
ҵĿ⣬Ԫڣ˲ơ
ʱңָֻݣЩƵĿӶ
սĳĬȻһӰǰԪ˿˳֣ͷҲƵĿҡ
ˣȻǽ嫡
Ǻǣʦãпɷ˳
Це
۵׿ٵһĨײʦְɡ
嫶ҵ̬ȲΪ⣬ôõģˣˣԵϢǸصˣҲǼ˲ϲġ
嫿ԪڴԪĻش
Ԫ̽ȥ֪˽嫡
֪ͽұҶȡߣ嫵ɫҲ
ЦЦĿң˼˿䣺ʦãǸҶСӺܹˣȻǵˣѲҪǸ˿ЩҲɣ
ľȻҶɱޣƾʲôֹ
Ԫɫһ
Ҳҭһ£ЦˣܺãţҪúõĻһˡ
ʱĽ嫣Ҷɱ⡣
ԾľȻ㣡
⵹ýЩ׽ˣҲǶǸҶСӶôİ
֪ҴĵҶܹѣ˲ڽ嫵ɱ⡣
嫳һ£Ǿ׷ɱʵţպһУһҪǰɵܷŻɽԪѯһҶò뿪󷨣ɵյУӴľѸٵӶ
037ս
һʥǿߣһʥ۷ǿߣǵķΧ߾ȫ֮£·ԲҲΪ
Զľ룬ټҶ뿪Ҳûж೤ʱ䣬ҶòȻӲ嫵Ĳѯ
Ȼ־Ѳ飬˫ľ̫󣬷ױڵȥԽԶԽɣȻҶľҲʥǣͽʵǾ޴
ҵˣ
һЦ嫿ֱҶȥ

ڳĳеҶһ٣ڸղţҶоһëȻľɨ壬ڸǱ־סˡ
ǱʥǿˣֲΣ
Ҷͨɻ걪˫̫ҶȻ޷б𣬵ɻ걪óһ棬ɾͲͬˡ
Ȼɻ걪Ļشܿ˵ϴѾﵽ˱ʥǣǸ嫰ɣ
ҶһüͷȻ¾ǸˣǸ嫵ʵѾﵽʥ۷壬һѰʥǣӽʥ֮
ˣǸ嫲Ǽ򵥵֣˶ɣ컯Чټڻʥ۸ǰҲӦ˵ġ
С֮
Ҷһ£ҡҡͷãҲŽһ֮Ĳൽ״ﵽʲô̶ȣģҼȻӦսȻܵܵʱ򣬾Ϳæˣʥǿߵľ̫ǿ󣬶ʱ벻ǷΧ֮ڵġ
ԣСҲͲٿˣ֪֪ˣսҶͽ嫳һվ罻һҲ޷ȽϽ嫣Ҷʵ͵ǲϱ仯ģȵҶͻƵʥʣƸѾһ˵Ǵ仯ҪýպҶ·
֮Ѿﵽʥǣʱ޷̫࣬ƺı䣬Ҳ̫
ɻ걪ҲĬڽΪʥǣȴܹ׸ɵʥǵĳ֣ɻ걪Ҳֻ֪׸

Ȼ򶨽֣ҶɴֱƯԭأȴŽ嫵ĵ
Զ嫸֪ҶƶЦһ׼ֱӺҽˣЦ֮ʥǣһ۲ѰʥǣѲɾΪӵкһս֮ô
֮嫵ٶٶȼӿ졣
ӦѹԽԽҶ֪ԽԽˡ
ȻûãһӰҶߵУ˵ơ
ӴƣֱѹҶҪѰʥǣѹ֮£»ֱ
Ҷԥͺһһ˽תֶΪֱӱʥ۷壡
嫿Լѹûȡеĳɹüëһʵƾˣ
һģһɾ޴ҶضڲҶͽ嫶Ưǧߵĸ߿գǿϢԾɲϵسŵ棬˷
˿ʥǿߣֱӾͻɢ
ʥǿߣҲܵشپ˿һЩʥǿ˵Ҳ䡣

Ȼһƽǽ嫵һģǿֲʥֵܹģҶֱӳ˴С
߽ƷƷϵ似
ֱӻû룬ȻУͺͷֽһ㣬ҶĹȻƣ
ף
嫾ˣû뵽Ȼﵽʥһǳڣ˲𣬱ʥǶѡ
ŨŨɷԱҵʥﵽĳ̶ȣǷŹˣպسɴ󻼣û뵽һȻֳţձҪɥڴˣ
ڵĺֻһգ㽫Ϣ
ʥǣȻǿ
ҶɫһȻҶֽ嫵ӰʧоӦŨŨΣϢ
ҶҲתֱȥȻΣյϢʧͬΣϢȴǳ֡
Ҷ壬ȭҶջ˲Ҷеһʹ˳һѣȻѪ
»ָ˶š
ƣ̾ĸ֪ͷӦղҵٶȺֻһΡ
ٶʧһΣҶȫ¸ַλʾûҶӦصȭͷҵҶϣ
ţ󱳣ա
ҶѪһɾҶϣҶ˲䳯׹ȥ
𶯣һȦȦӶǱЩľɽ£ȫһǽ塣
038ڤħVSѪָ
038ڤħvsѪָ
ȿȡ
ϣɢȥҶǱվ·ưܲ¶ҲֻʣһвڵһطͷͺҰһһ˵Ұˡ
ţ󣬵࣬һѪ˿һֱɴ˿ɼû˿飡
ߣ󣡡
һѰʥһǣ˿˵Ҷ
ҲòҶǿ
Ҷ֮ˣҲǶһ˽תİæ
̫ǿˣˣʥǵĲʵ̫ˡ
Ȼˡ
ڤħۣ
Ϻɫͫ״򿪣ҶϢʱùޱȣȻϢ죬ȴǸǿʢ
˵֮ǰҶǿ似ǿִʥһǹĻôڹƾѾﵽʥʣһʥʶǣ
ɫҲ΢ģСӵʲô·츳ͨǸߵȼ츳ͨܿǾƷֻûȫհˣĳ̶ȾǽˣѾҵļ¼һҪ
ɱʤ˵֮ǰ嫻ΪҶǺ൱ŵĻôڽѾҶŵţȱ̬Ѿպˣ˵ٹҪʱɾǴ
ȽҶĹѾ
ڤħ⣡
ʮϰٵϺɫĹϮ嫣Ѹٵܣûһн嫡
ΪʥǸ֣仹ڵʥǣǱѰ˵ѾﵽƷ似Ρ
Ҷ֪ڤħĸӶࡣ
ϵҶٵţͬʱڤħҲǲСĸ
ڵƵĵҩ٣ҶʱһһĴﵽ˽ޣҶ̷ȥټ컯һ˽תҶǿάסƽ⡣
յУʤڤħ֮£ȫɢֻʣεգħҪ˵ϣһܹɿʮףǧ׵ľ޿ӣ
Ҷɨ䣬ҲɨһͨĿĵģܹ֣ڤħɨ֮£嫶λọ̀˵̶ĳһΧڶ
Ҳע⵽˲ף˼䣬ҶһȻ١
ڤУ
ԭȵУ뽫ĵ㼯ĳչǴ˿Ծֹܣƾ嫵ٶȣûпʩչ
ڤȴҪһϣ¾գֻҪڤħ۶һ㣬Դ˵ΪģԲһķΧڣŤҲҶɨ佫뵽һ̶ķΧ֮ڵԭ
ۼʱһڤбʩչ
⣡
嫵һʱ䷢ĲԾ󺧣ֻԼ嶼Ҫ˺
֮£Ҳ̲סʩչ˺Ҷսĵһ似

ȵĻ棬ԽΪģԽ嫵ĽŵΪ㣬ѸٱΧŽתΧͺһ㣬嫾룡
ɫѿ֮ԸֻʥǵߣʥʾȻҪʩչ似ʥ˵ܴ裡
Щڤײûзʲô춯صը죬ֻǲϵıŤϵл汻ŤʧҲϵŤĿռ䱻ɣΪԭ״
ƷֻƷеȲΣɽǿʩչǾͷͬһˡ
ڤҲͬǱѰټҶ˿ѾʥʶǣҪѿҲҪƷ似У
ȻҲע⵽һ㣬ȴǱġ
ɱСӣֵܹ˺ѳƬУƻ
øȣ嫳Ҷһָ
Ѫָ
Ѫɫָ˸ŲķţһѪ֮Բʮ֮ڣһɭϵɱ֣ǻ۵µ޻ֲ̿˱ǻ۵ޣȴǷܵɼǿɱֵɱķ
ԲʮףвߴڣһֺȻĿע
찡ɱֲƣȻʥǿڽ棡
Ƶ۹ĴڣʥǿҲײβģѰߣܹʥʣ˵ʥǿ֮Ĵս
֮࣬˷
ܹۿʥǿߵĴս˵ʵܹ
˻һʥǿ߶лһЩոͻƵʥ
ȻҲ侲ʸʥʥǿߵսֵܹģԲףòҪȻԸ
039ٻħ
ʸʥߣò˻ָǣɵúȻǰǾԴмʮϰ׵ľ룬Ѿܵǹ˲ѹȣǽӽˣǡ
ȻϣܹһֱĲ࣬Ҳôǿ䣬ֻٲֻͻƵ߲Ρ
Ȱ棬ԾвʥԴظȥҲһЩʥ
һЩ־ᶨģôǰȥҧҧҲ˺棬ô˵ǰҲ˴ͷ
˿̵Ҷͽ嫣֪Զڶߵͼ
ѪָѪ֮ԽԽŨѪָԽԽҲԽԽʵӿֲϢ
ѪָȻﵽƷ似Σ
֮һֱڱ
ҶȻóƷµ似ΣƷƷƷʵĲ࣬½ƷµҲһ
ҶȷڤħļܣǷܹɹֵסһ
ȥ
һѪֱָҶȥžѪָıӰѹռ䶼ԼԼ
һЩոտԼԼֻܿҶͽͬСһӰߣʱѪʵģֱӱ
úԶԶŵߺȻޱȡ
ٲֵʥǿߣҲеһļ£Щֻʥ񣬲ɱһ˿ҵ뷨Щʥһأ
ڿ֮ЩʥҲҽгڵϣЩϾʥǿߣ˵ҲûжȴҲҿˡ
ʥУһȺ˸ӲҿˣҵĨһ亹ǰ棬ǰɵЩˣˡ
˲ûоʹ뿪ʥǿսһܾˣ߾㶼ɣ˵ܹõһЩЩʥͳʥ˵ֵ̫ˡ
̰˺ڲȻϿûҩġ

ڤֻأ
ҶûʹڤͨգƷ似Ҷȷڤֹܹͨʹ˱ڤֻظǿܡ
յУͻȻѿԲεͨһƬϺ֮ɫ
Ѫָļˣ˿Ȼڤֻء
һ̣ڤֻڱǧϺɫ춯صıըȻ
Ѫָʵ̫ӴˣڤֻֻѡԱ;Ѫָͬھ
ֲನϵĳӶĵطݲعѿͬĩһ
⣡
ҶҲû뵽ͬھನȻǿҲ˲ڿڤУֱչػɫĻγɸʵǿıҶС
Ҷڵʵɫķ֮ǰǿ
嫵һʱҲûйҶͬѡ˷

ɫĻ֮γɾ޴ػ档
ֲನֱӲ˷ԲʮףЩ̰ߣһ֮£Ϊ˻ҽ
غնڲನʱ䳤ʮӡ
ನɢʱҶͽ嫶˷ӶЩǱȻڷ֮£Ҳɡ
ٿܣԲʮңȫΪޣɽ壬ɽޣȫˡ
˿̵ĴأҲǾ޴ѷ죬Ȼ⴦طڣãΪķ֮ء
ɫû뵽˹ನȻʥǿߵȫһ
ܰȻ֮ʹȫվЩನҲ£ҶҲˣý嫴ΪˣҶӣٶһ㡣
Ԫĵ˵ַⶨҶȷֻʥǣҲȷʮ£嫶ҪɣҶǰϵϹ¶ʥǵΪԻˡ

Ҷײ嫣ѾڵĴ嫻糣ӣȻ·硣
֮ǰǵһʩչƷ似һƷµȣҲŽֻһƷ似иǿûʹѾˣֻǸˡ
ڤħۡħٻħ񣡡
ڤħۡħٻ̰ħ񣡡
ڤħۡħٻɫħ񣡡
ڤħۡħٻŭħ񣡡
ڤħۡħٻʳħ񣡡
ڤħۡħٻʼħ񣡡
ڤħۡħٻħ񣡡
ڵһٻ˰ħ֮ҶħٻʱȻܹߴħȫٻ˳
ͬʱ˰ħħıƣҲҶУ̰ħšɫħ˹ɵ˹ŭħʳħʼħά̹ħ񱴶Ҹ
ߴħһƬرһɺڰϢϢ͸õĶħϢͬǺڰϢԹߡ
040ħ
Ҷ֮ǰٻĲͬҶٻħʱ򣬽ʩչڤħۣ˿ȴһ˽תڤħͬʱʩչߴħϢʥʶǳڲΣƾħԵǿԺʥʶ۷ǿ߿⣬ԽʥʶǣʥǲΣ
̰ħž޴壬ͺͷ޴һӵֻ޴ͷɫĳȻڳڣȴЩɫ磬ɫĻ棬̰ħȼա
ɫħ˹ɵ˹ӵͷмһͷͷұţͷŽӣ¸ǲһ
ŭħӵʮʹֲ֮
ʳħþ͸ӺȻˡ
ʼħά̹˵ħ񣬵Ǻ޲࣬߾һޣǻҰɫƤ
ħ񱴶ҸһŽǼǰ˼β͡Ƶħ
ħӢª죬һͬ㣬Ǳǿ
츳ͨȻٻ
ɫٶȿ䣬ԹУ̬ıǺڰԡ
˿ߴħý嫸е˼֡
ҲǼֶѣķ
ߣҿٻĹﶼʲô°ɣ
嫲мһЦ̺ߴħԿ
ߴħ޴󣬵ٶȴǲǵԵ嫵ٶȵȷܹߴħвߴħһ𣬽嫵ٶȣûжвˣ˫۾Ž嫣ܽ嫳䲻ߴħܹͨӾӦҷȥ
ҶһߣϵĲ
Ȼħٻ֮󣬾ͲҶά֣ڤħۣȴǲϵģһĹڤħ۹رգߴħҲʧ
Ѫָ
һоѪֶָ̰ħֻ޴ͷ⣬˻Ϣ̰ħļܡħ⣡
ħʱҲжħ֪̰ħĻħ⣬ǲƽ⾪Ѫָġ
ħſƣ֮
ɫħžеĳȼŻ棬Ȼ˹ȥ
ž޴ħڵֵסһ
Ȼһεನûһô֮ǰһΣǽ嫵ľѪָҶڤֻأ֮ǰһʱ䣬ӵ˼ޣӡ
ڣߴħϮпôʱ׼
ʣµĸħҲ˹
ŭħɿɫĻӵǱŭħǿܡ
ħ񣬹Ҳ˳ȥ
ʼħ޳βֱͣӽ嫾Уβͱһֱ仯ħĹ˺ħ
Ҫκζʼħ˿Ҳ˺ݣȫʱڣѲģôһʱ䣬ħĹѾִ
ʣ嫱ˣӽ󷢳ĲҽоͿԿ
һȺ飬ŭˣ
嫷ŭĺ
ɱ󣡡
嫽£ͻȻſһ󷨣һ̣һ޴Ļߣ˳ȽʼħУȵĻ棬ʼħӴ嶼

ʼħ񷢳һŭҶУҲӦʼħʹ
߻ڼ࣬ÿһ춼Ҫ׳ȣߴħǾ޴в
ɱѾƷµȵж似
似ԽߵȣҲԽѵãΪֹʥۣҲû˭˵ĸʥӵʥϵĽƷ似
Ĵ½Ʒϵ似ѾǼޡ
ʥʹõ似Ʒϵ似мΪĴڣģǰ벽ʥۣҲֻкϡٵһֻӵѰƷϵ似
󲿷ְ벽ʥۣյĶƷе似мΪĻɫ
䵽ʥʣҲֻٲʥʸ߼ѰƷе似
ˣܹʥһƷµȶ似ѾǼΪ̬ˡ

ãħ·ˣѾʩչһЩƣӦûǽ嫵ļޣħչħ󷨣
ħҶͨ񴫴̶ֲڽܣ¶չͼ
ĳֹħչս£֮ǰħɾ޴вĻߣ·һ㣬ϵıħ
嫻ûü⣬
ãõúܣ
ҧгݣ
ȻħĹѾֻõֵħѾ󷨣ޱ죬嫸ҲʵĻṥħ񣬳˻ˡ
ο֮£ÿһħʵﵽʥǲΣɱʥǶ⡣
041츳ͨʥħ
Ʒµȶ似ȻǿҲýкѰʥǿ߿ˣħ󷨣嫵ֵҲǱ
ħԸղų˴ŭǳβٶȿ˦ȥħֱס˽嫣ý޷

һһȵ
ʥħһ䣡
ɲǼ䣬Ѹٱ󣬹ⰵɫڽ˸ϵ·һɲǼ仯Ϊ˷ɻңֻʣµ׿ڡ
ʱĽ嫣Сߴħ£ʤ֮ӽס
ħβͺ嫵棬һǳǳĺۼˣû˿˺
Цֻһӵ츳ͨģ
Ҷ˵ȣйնɱʥǿߵʵ֮󣬱ѾԤϵ
ϢȻҲǾƷѪһҲûзӳȫҲ൱Ʒͨѡ
ҶڤħۣȻҲǾƷͨҶڵգҲܹӳƷͰƷ֮ͨ
ͨߣ˵ܹ̾ȫյġ
֮ǰĽͷǰƷ۷ͨӳһƷ
ƣ
һȭͷͬӰߴħȫˡ
ʩչʥħһ䣬嫵ǿȣߵһַ˼ĳ̶ȡ
嫿Ҳֻһ׿Щ̫ÿʲô¶ˣɫ⻬һţһɫ׳ڽ嫵ϣԶԶȥͺŴĻƽʥʿ
ףȻﵽ߽׵Ρ
˵ʥ֮Ϻʥ֮һ޴Ĳ࣬Ҳһ
߽ף߽ϣԴ˿԰ųߵĵı仯仯߱СҲӦıС߱Ҳ
ȻǱǱСһġ

ߴħԾɲ󷨣ٶϣ˫ٶȿʼ˽սһΣռϷıǽˡ
ǿʣߴħ𲻵Чǽ嫵һȭһţܹߴħɾ޴˺
ߴħҶڤħٻߴħܵ˺ȻᴫҶߴħĸоҶȴܹĸ֪˷ŭʹࡣ
ߴħĿȴ뵽·磬ʹ໹СƣϵĴˣȴǺܴ
ԴˣҶҲֻöߴħԿЦҪ֣ҲֻܹΪ̫ȻߴħļޣҲʥǿߡ
°ͣҶ˼ţҲʥǵΪѾܹƷѪӳƷͰƷ֮ͣʷǷܽӳƷʵҲ¶ǿĵƣҲ¶ҵĵѾˣȸºȸڻ¶Ҳգʱ뿪ˣԽ嫵ʵҲ˳ʶ
ô뿪ҲУôҲøһ̵ӡ֪ŵĺǺصġ
ȻҶ뵽֮ǰֻһ׿Σ۾һǰˣĿҲˣǸطһֱǴģôǿҲԾ㡣
ƽʱսҲͰˣ׼ڿɾ͡
Ҷ¶˼յЦݣ´ߴħϣҶֳֺ񽣣Ҳ뵽սС

һĹҲ׳󣿡
Խ嫴˿̵ǿȣһȷ㲻ʲôһģ㽫ض£ȻֳҶȥһҪֱҶϣֱܹӽҶĳ࣡
ʱߴħǣס˽嫣嫲ѣֻûӳһǿľڳӦߴħ
ܣ
Ҷʩչ˷ܣȻ˫̫ػ̼ѣҶ³һѪֱ׹䵽ϡ
Ӧߴħ񣬻ҲΪʤȯգһɣҲûн˿̵ҶУûз֣ѣʣľҪǺҶϣôҲõɣôֱӴֱµ
Ϊֱӵ˽嫽ı硣
Ҷ΢ȵڵϣߴħһҪס嫣òҪһע⵽Ŀܡ
ߴħĹЩڽ嫿ķ˰ˡ
ҶһЦֱӿٵķȥĿֱָ嫵ġɲ
ûҶĿ꣬Ŀȷܴ󣬶ڽ嫳׵ĸͷ˵ҶҪһЩ
⻹ҶҲһЩԵʣҶʹĶˡ

Ҷٽʱ򣬲ű˵ɷɱ񽣺ݺݵĴȥһ̣춯صĲҽȻ
042

һҽУأ
Ҳ벻Ҷ˱ȱĹֶΣʵϣԭȷûнҶϣߴħķ裬ҲֻΪǾ֮µķˣô˵ҲССսǧܿ㷴Ӧ˲ԡ
ѾˣǸʱ򣬽ѾԼ´һ⣬áС嫡һ̶ή˲١
β֪ʲôȻʱ̫ݣݵǽ֪ҶıֶΣҲôʩֵˣĿ걻УǺҽУ
˵֮ûзסҶһУһǴûԼˣĳЩҲ֮ԣһ棬ҲǽҲϲԽɱˣʥʣ˼ţһϼһҪӣôܲҶֶΡ
ˣҶ͵Ϯɹˣ

һɲǼ䣬ѪҶһĵҶ̶ҪˣҶȵķ֣ЩѪȻζȴǰ׺ɫֹɷǹ졣

һŭһ̣Ϣ˲佫Ҷηɳȥٶܵش
˵Ҷһ̣׽嫼ŭˣ֮£Ҳʵ½ƣԶԴʱҶ˺
һڳҪˣʱӣʱ
ҶͲõ֮չټʥķٶȣٶܿӵ˺ԶڽֻʣһСڵˡ
ȻߴħҶûߣҶģһʱ䣬һ棬ҶߴħӾڤħ۵£ȫͨߴħ̽嫴µжǿ

ƴ֮Ȼήһֻס棬һŤص㲿λܵشλܹ򶨡
ߴħˣ̳룬ֻǿֵȴƵƵ·磬ã㱻ϰٴΣԽ嫵ʵȷǿȻˣﲻشЧ
;еҶһУ֪ٹãȽ嫻Ǵʱ̡
컯߲תܿ㽫ҶȻ컯Ͼ߲㣬ʥǿ߾ɨ֮£ݶΡ
ҶоϵСҲųһӣʥǿþɨ裬򲻿ܷҶġ
ħ䣡
ڸƣҶԾɾòգҲ˲ðڲʹöħˣӰ꣬½ûоԵʵ֮ǰҲܹ¶ħѪ
ħԿռƿأħѪȫѵҶҲһ
ֻħ֮ҶһȻ˲ףƵƵ˲ƣñ˰ס
ʱҲȶƣɨߴħһɸӿ񱩵ӿ
ʥħ塪ڶ䣡
˻ٶ󣬺Ȼ׸߶ȣһԽΪģܿٵĳȥɲǼ䣬ߴħ󷨱㱻ƻˣߴħܵش
Ľ嫣һشߴħ
׼׷ҶҶĳٱҶ֮ʱߴħǿ壬ٶڽǰֻһΣߴħȻ˴ںһ
̼䣬ߴħ任һµ壬˰ף
Цֶεǲ٣ֶ˰ɣҲἱܡ
ʥħ塪䣡
ʥħ壬׷ӳ˾Ʒ츳ͨĳǿ嫵ֱǧףٶȳߴħ
ͬʱҲһѴ󵶣˸ɫ硣
ȥɣ
˲䣬Ӵĵһ㽫ߴħں룬ߴħں壬һжûü
嫵ǿֲ˹
Զͨڤħ۵ҶʱһԹԣȻӳ˾Ʒ츳ͨȫֻоŽƷ⹥ֱ벽ʥ۰ѾһСֵʥۣ
ŽµڣҲûжٸŽƷһҲûУʥ۲Ż
Ϊӵд˵ȻڵĵλҶƵлҪߣ
ֲ̫ˣҺʼʱûнҷУϷˣҵ̬Ⱥҽսһ棬Ҿˣһλ̫³çˣû뵽嫱̬ǿȳ̶ȣҲѹħںᱻһ
ߴħǿ󣬵ҶΪʥǾͿ֪ʵҶͽ嫵Ϊ̫󣬷ߴħں˲
043ʥ۷壡
Խ嫵ľڱҪһصصˣ
˵ʱҶ˺ԶԾûѽ嫵ľɨ跶ΧŽ׼ɨʱһطء
ҶϢڸǣڸסҶǽģԸĴľ֮ܿĻǷֲҶҲֿᷢ״̬һ˿ͬ
Ҷ農ֹ
ȻյоֹǼΪ׵ġ
ҶҪĳɽɽ֮У룬Ҷֱӳ뵽֮ס
ʱҶܵӴľʱһ

嫾ɨ֮£ȻûзҶӰɫʱѿ
ܣСôʧѲѾҵĸ֪Χ
Сӵٶȣûô죬ʲôطԼϢθ֪
嫾޴һһӷתž˿Ź֪Χ֮ڵһ仯ȴԾûзĿ쳣
ɫѿˡ
ѵСԼϢûпٵķ뿪Ƕڸĳǳأ
뵽һĨЦ
ΪҾͻŹôش
һʧ
󣬸һЩУȫ嫳׻ûһһЩ
̶̼գļʮϰٸǳأ㱻¾ڽеһڣ
еʥǿߣʤ
ⳡģƴ¾Ƶ۹¶ڣҲòýͣŭҲùѲƵ۹ɣ
ڵԪϢ޲ȻҶôǵý嫣Ȼý嫷֮Ƣ֣̿ȻҶг˴˱̬룬ҽظǵ³
ȴǣ֪˵ҶǳɹˣҸ˽̵Ľѵ
֪ŷҲͲ¾ˣҽ嫱ҲͣĳǳأѾԲǧˣ嫴ҲţҶڶ̶ʱӵôԶ
ȻٳǳأǾɽˡ
ɽɽޱɽ޳ɢ
Ҷֵڲ֪嫵ŭѾЩɽҶԼԶھҪˡ
Խ嫴˿̵ŭ𣬾ԲϷˣս˿ʤ㡣
ҶԾһ¶˿ţʥǿ˵岻£ǼΪ򵥵顣
ʮ֮󣬽嫽Բǧ׶һƬĮԾûзҶӰŭﵽ˼㣬ɭɱ⣬òǿ߸ҪȰɵĻ뿪
ܣΪʲôҲ
˻۵ȫѪ˿ӣûһ˿ͣЪ¾ƻصʱ򣬾Ҳû˿ķɣ̫ˣǽ嫣Ҳеһƣ
ȻԾûзļ£һֱһƬǻֱҲ֧Ųסʧ뿪

µļ£ҶתʵֻҪ𶯵ˣı仯ϢڣǷֲ˵ġ
ºҶڵѾʵ˼㣬ǲ֣˵ʹﵽʥ۷֮ˡ
־ʧ֮Ҷ˺ü죬Ծû쳣֮Ҳ˲ϵǱ׼ĳ򣬿񱼷·һֱϳŵҩû˿ͣЪ뿪Ƶ۹ķΧҲһ
˵ķУһµʱ䣬ҶͣѰһɽʼ˱չء
ʵ˼㣬˺׵ģµʱ䣬Ҷﵽʥ۷塣
ǰº󣬰ֻ̤ʥǡ
ʱҶ֪Ƿʱˡ
ƾҶ׵ĴﵽʥǣҿʵԭҶһٴﵽʥڡ
˼䣬µʱ䡣
ҶȡʼЧ࣬Ҳǿôһ㡣
ˣŰҶһͻƵʥǳ֮
ͲͻƵʥмģȫѻȥģ˺ҶҲʧȥЧ
˼仨ѵĸµʱ䡣
Ҷûоʹ˳أ˶˷ˡ
ĿһŽҶΪǽڽ
ҶͻƵʥ۷壬ţҶͻƵʥڡ
һţҶֱͻƵʥ۷壡
˺ҶҲ֪ʵͻƵЩ鸡չ
ҶٶȳصʱѾޱʵʥ۷壬Ұֻ̤뵽ʥǲΡ
չ֮ǰʥǺڽӽ۷壬νһͻƺ
ȻʱҲ̣ʥǳڵʥ۷壬㻨һʱ䣬ټ֮ǰ¡
ҶȻʮ꣬ӽʮˡ
۹ڣȻֻߣʣµʱ䣬Ȼڱչء
044̸
˵ӱչصһʱ䣬ȥܾãʵϣѰʥҪͻƵʥ۷壬ûмʮǲܵġ
չأʱҲһõ
ⷽ˵ҶһʹʥǴﵽʥ۷壬ѾǼ̬ˡ
嫣Ҳﲻ˳̶ȡ
Ҫ˵ţҲӦڰĴڣΪʲô嫲Ҷ
ڵȷƵǶôһţ˽嫣ţ࣬ҪҲ᲻ܲ˵һζԴڽϡ
Դ࣬࣬ƽֲ̯١
ҶõЩϽţЩͽᱻָʲôʱŴὫΪȥ˶õ
ҪԵ޹ʵĵõͽĴڣǲܵģһжҪӦŬʹۡ
ȻڶᰧԹЩţָжԹޣյĲ棬һĺ֪ڵ磬Ҳάֲ˶ˡ
ԴһϣֻһֿܣǾѾİ·ֻƴһˡ

غҶž죬ҶȻ֣һЩ·ԵЩСˡ
ȭڰҶˬĺ޲̴
ʥ۷壬ڵң½ʩչһ˽ת˵ܹԿʥһǿ˰ɣ˵ܹ΢ռһЩϷ硣
ʥǣʥ۷֮Ĳ࣬Ǽ򵥡
ãҶƽ˲䳯Զȥ
˵һ£ڵ˵һûӹڵΧ֮ڡ
ȻҶĳǳصʱӴľɨ֮£ȻЩǳڲԼͨ
ﲢƵ۹ʥ࣬ʵߵҲʱʥױ˲ûзҶľ
ҶЦһƾЩСϺף㷢ΣҲ֦ڵƿѾԶˣٹңھûͷͨˡ
˷У˰µĹҶŽȻĳǳأû˿ͨĻ·ϵ߿Ҷڷֿ͸Ҷ֮󣬳¶ı֮⣬
Ҷȥ˵ͼȻֱ뿪һҶĿ꣬ǲϷһĺ󣬺棬ޣ
·;УҶССƨеռڡ
£
Ҷֱ˵ʵ
Ҷ֪޴󰭣ֱӽԼŪռڵġ
СɫˣѯʹǴľô
Ȼ㣬ϾϷЩԶ鱨׼ȷҴﵽ϶֮ѯʣôˣ
Сˣֻ˵ڵʵòҪ߿շֱӴԽ󡣡
Ϊʲô
Ҳ֪ǸطʵΣԶʱڣǸǸطǿ޲٣ˣĵط
Ҷ۾һ˼ѿڶѵǺ󣿡
û˵ˣλ棬ĲޣǺȻ󣬵ĸ޵һ飬Ҳ㺣һ룬ж٣
˷ޣ˴Ϊʵɣֻᵮǿޣ
ڲޣ޻ĻɱˣҲһЩʥʽױޣЩһͻ֮ǰޣһЩǿޣһЩʥмǿߡ
Ƭ򣬾Ҳ²⣬ʥ޲٣˵Ȱ벽ʥ۵ҲûС
ڵʵ̫Σˡ
Ҷʥ޵ȷ٣˵ʥǿ߱Ժᴩô
СٵˣǲһƬޣȻҲ࣬ҲضвǿڣںԺʽڣЩʥȷԺᴩ½ҲǰƬһһĴǰУֱڸ߿յзУôûмĹʮʱ䣬Ǵȥġ
ҪڶʱڷɵޣǾζţ󲿷ֵʱ䶼ҪյзУֻҪϢʱŻں档
ޣϲ䵥ߣڵʵӦСֵ޻УǧƵ˵鷳˵Ҫˡ
ҺΪȱپʯ·ҲҲ²⣬ֻʥǿ߲Ż΢ùһ㣬ʥ֮£һһأֱӳ⵰ˡ
ǲʵʱⲻҲᱻһϾϣ㻹ʥʥʡ
045
ҶüС˵ҶĲ֪һ򣬾ȻôΣա
ǰ˵ʥܴ½ҶһֱΪʥܹеԭ̫ƬˣѰʥ˵һȥͲˣ˵ĺȱʯĻôᱻĺʥҲһ
󣬾ûǮˣȻҲԷɻֻҪ˵ûںȺĺޡ
ܹں޻ƣϵǿߣͨɫ
ʥ֮£ҲûûҪǰɣںԵһЩƷϵĽ
ȻⶼС˵ԶʱڵΣǲϷӽĵططĶЩģ
ˣҲҪ뵽ʥ߼ɣʱʵٶӣδûкѰʥʸ߼ǿ߶Կʱʲô⣬ʵҲӦˡ
Һǿߣϲû¾Ǳںǳ
ܹһ˽ڰתĻ͸ˡ
ҶСô˵ڻȻˣ˵ô࣬Ҫǿʵﵽľ磬ҵڽʱںѾĴڣҲŵеƫϵģɲôõõģô˵õʵǽ뵽ڰ˲㣬һ˽ڰתɣ
Сû
ҶɵĿСƨɵ֮ǰ˵ĲǼٵİɣĿĸòҽڰ˲ռɣ
䣬Ҿʹһʱȥʵ˳ȡʯġ
Сɫһ࣬ȻǼٵģǸʱڣΣǿ߲βһǸʱڣûʥʵĲȥҰʵ֣ʵȼ潵˼ζѣӦò䡣
Ҷʼ磬ðɣ˵٣㣬ھȥҲ޷Ҵ͹ȥɡ
СͻȻЦˣǹϵȽϺõķϣҾֱӸɣͨڰ˲ĹؼԴ֮档
ˣ׼ɡ
Ҷ׼ѯʲôߴԴ֮ʱҶǰһΣһͨڣϤľҶ֪ͨĳڣǵڰ˲ռˣҲõһ˽ڰת

ߵͨͷҶ֣Ȼһϡ
飬ҶҲǵһˣףʹռҪһ飬Ȼֱһ帽ȥ
Ȼ棬ҶӰȻһȺѪ壬ſ޴¶ɭ
Ҷڣһ޴Ĺչɱ
Ҷ׼ϸΪʲôɱʱ򣬻һתڹһ䣬һߺͼһ˳ȥ
Ҷ°ͣǾˣô֮ҲпˣѪ塣
ڷս״£Ѫ˶һġ
ԵúӢҶ⣬ΨһҶģ¾һҰ׾ŵıˣȻѪԸų

Ѫ֮󣬺ܿ׷׷һյצķţһ
ڣȻһתѪߴѪɵһɽڣѪ岻뿪ȻѪóһѪ״ľͷѪ峯һξѪľͷ㻯ΪѪò
ߺͼٵѪ廯Ϊ⣬ѸٵĳԶȥѪ׷ֱ׷ȥû˿ѪͶڲԶɽڡ
꣡
ʱˣ׹ҶܿҶʧ

ڰ˲㣬Ѫռ䣬˹صһɽɽ֮ڣһ׹Ȼ֣Ѫ循ֵɫУΧ
Ҷľ㹻ǿ󣬿ѪռλѪ壬Ѫʵ˵еĺܿ죬һ׹ɢˡ
ѪòѪ壬̬ȴǷ˾޴ı仯
֮ǰǴŲ԰ɫĻţ˿ȴǴŵĮš
ˣ֮£ȴűը
ڸʱ䣬Ҳ죬ӲʵһӵλѪ۷Ϊ
ԭˣǣ˹壬һλ֣˹Ǹ֮ģļȣѪʱڵ֮һֻǰûȥ
ļϵԭô
Ҷеһȡһ򿪺ӣһɰĳ¶Ȼ
046
Ҷ̽򵥵һԼͺڵĶ¶ȣɽڻ
ڵĶƮ𣬺ȻһسɫС磬ȥǼ򵥣ɢ¶ȣȴ˿С
ʥֱӴ򿪣ֱˣѰʥһǣҲᱻǱ
Ҷʥ۷ΪټҶǻԹһ˽˵ǲ޶в
ǵļ䵱УҶ֪С磬ȻǵѪ絮֮µԴ֮𡪡ף
ҶһѹҪպյϸĳ˹Ҳѹ֣ûҲûˣӵȶѪ˵֮Ҫ˿ģûļǱסġ
ϧǧ꣬һٽվûбסϢ֪ˣɱ֮˹壬ȼ壬ֻʣһ˰ɣҸˡ
С˵Դ֮ҾͿ뿪ڰ˲㣬Ѿõһʣµĸ
ţ
Ҷľ֪֮£ѧѪ׷Ȼˡ
Ҷ˲佫ٶջصڣҲգȻռ壬ͶرɣЩѪ׷һ㱨ꡣ
Ҷһֱʧɽ֮ڡ

ɽϿգ˸ѪٷܿͣΪ׵һѪǸϼһȻֱֶƭҵȣѣǸСɽ档
ǣ󹫾£
ʣ߸ѪһȶųҪ䵽ɽϡ
ڴʱһѸٵĳڰ˸ѪǰȥѰˣǶҪ
󹫾ѪһȻû뵽ͻȻ֪Ҫ֪Ѿﵽ˴󹫾۷ʵҲֻһ֮ңѣѪ壬Ҳǹĸ֣ôôͽЩ
֪ЩٶǺ֣ǸͷҲǹ۷֣
Ҷò󹫾ֲмˣڴ󹫾飬Ҷ⣬ϾǵʵҲǲмˣǵʵ
ǰ󹫾ȴʥ۷壬߸ҲʥǺʥ֮ǻ
ڵǣҶ
ҶһЦֱһȭ˳ȥ
󹫾Ѫ岻мֵֵȴڽӴһɲǼ䣬󹫾мɫʱ档
ܣô
û˵꣬󹫾඼Ҷץ˳󱬣ѪԣֻҪû£ͷҲ
ʣµ߸Ѫִ󺧣û뵽ֻһĴ󹫾֣ȻССĲɵˣ
ãСӲǲǿӣ
еһִһתܣѪҲ򣬷ֱ𳯲ͬķܡ
ҶмһЦһȺʥʥ۷ǰҪܣֱЦ
Ҷûжָ߸˼£ߵǰδеٶϮλѪ壬ɲǼ䣬͸߸Ѫֵಿλ
߸ѪһͣƾŹԳǰһʱ䣬㳹׵ĴȥȻˡ

ЩѪ壬Ҷ˹ʷ˲˹ȥ
Ǽ䵱е֪ǵĸ˹߼֣ҶĻ˵ʥǡ
ɱǸ׵ģȴһ߼м
ҶҪɱģ

˹ǣԭԻ͵ĹѾڵ˹ԱҲȫ¾
Ưգصȴ׷ķء
һλмֲͷȻڻû׷˼Ǹ쵰Ĵ󹫾ΪǳԸɷô
߼ǿߵЦҵʱ䶼ûеĵȥɣ㣬˼ģϾҲϾҪͻƵĸ֡
ҵЦһ˼ǲмǰ߼ǿߣȴܹǵģ˵ͷ£
ʱ򣬲һҵʣһмҲ͵һתͷԶһӰҴżֲơ
⵽˭ƣȻǾ֣
ѪԴͷ˾֣ɲǺ£ѵΪף
ôһ룬ѪӽţȻǱǿѪ˸ǣ׵ҲǼģЩ̰ռӵǿߣ˵᲻˼Ǳֱᣡ
ɵҶݳ֮֮ʱȻˡ
047
Ȼ㣡
ҵɫص
λɶʶǣȻ֪ǵʵѪƳ˵̶̶ʮܹﵽ˳̶ʵڲ򵥣ô򵥣ֻҪûгɳߣЩǧֶԣʵǲ
ڣʵǣż˿ųԸѪ꣬Ȼɢ˿ھʵϢ
ı飬֮ǰԸʵر
ǣ
ǻɣǷֻһǳǰȻνͶ̶һ첻ʱ䣬ʹӲʵͻƵأ
ѵѾף
Դ֮֮һôǿô
ʥʵҶ˵һСҶҲˣһҪĻǴ̽׵һЩϢ
˹壬ȼϾûôʱ䣬֪Դ֮ǿȼҲҪػĴ֮⣬Ϣ
С˵ļԴ֮𣬾ǵļϣǡ
ҶüҾǣλҵļԱȫɱɡ
û
һмȻ֮ǰǿ־ͻȻ˸߸ϵӸеʮֲ޶˵˿ҶɢľϢģֱӻΪ޴Ѫ屾ԴòӴգⶼڵ
Ѫ壬Ҷ䵱еѪ岻һǾͺѰ࣬⡣

ҶЦֱʳָָ£һǿڿռڣ˺һ˽йصĶʩչҶ޷ȡ񽣽ǰѪ롣
ⵥҶʹܶһȺʥɾ޴˺ʵ˫̫ԭ
ǶԸͬȼʥǣҲǾ߼Ѫ壬ɾûôʹˡ

мѪҽһ˲䱻䴩Ӹ߿֮׹䡣
˻
ҵһҶɢľѪϢλҲûɻģռȻܹû˵ľͷˣȻҲܹɢٵϢĵߡ
λмѪͻȻ֣λûҲһ̽뷨ڿϢȻġ
һ̫˼ˣȻţףûܹͻȻССΪ֡
ܵҶɢɱ⣬ҵ־ǳһֱĵȻɫҲӲסˡ
ãŵû뵽㾹ȻܹԲʵףһٽʵ˳̶ȣϢڸղѾ߶壬ȴģֹ׷ɱ߶ڵ׷ɱӲġ
ȻԼܹѾˣԾɱһŵȻġ
־ٶҶҲò̾ȽЩһвʹĵģȻҪࡣ
ҶȴӲ˵Ļһ˼ҲµĹȻûԴ֮𣬾һܹܹʵ˼ȱԴ֮Ҫʵﵽĳֱ׼ûв´Ļ±ˡ
ǵļ䵱е֪Դֱ֮˵ųԵףűԵĹ㺮棬ԵĲ׻𣬴Ź֮ľ֮𣬴źڰʴ֮ɲ𡣡
߶壬յıǹ㺮棬ǧ߶壬Ѿ峹׻𣬽׻𣬾֮ɲȫߣҲΪ߶æŶԸûûȥļ壬ŵ¿ȼд屻𣬱ֵȼ壬߶صҳҲʱ⡣
õĴԴ֮ȴû˵߶ĳͻȻʵͻͽ˵ĳ𼶵߶ѪڱչأȻʣԴ֮Ǳ𼶵ǿߵõչؿ¾
Ҷĥ׵ʱҵȴǲľҶڳһѪɫצӣ˲䳯Ҷദצȥܿ죬ҵҶദֻһľ롣
͡Ҫɹˣ
ҵнţϴ͵⣬Ȼһ̣ҵȴǱ־
ҵ󣬺ȻҶץС
ҶΪ˼⣬ûעô̫Сˡ
ֱҡͷĸ֣̹ģǳľҲܹشġ
̹Ȼԡ
048
ҡǿЦġ
ҵ¶˱ȿ޻ҪѿЦݡ
ҶЦЦЦҲҵצӿЦɡ
ͻȻѪ֮ϣҶҲƣѪצӾжô

ҵʵĽУҶצָѸٱ䳤˸ɭ⣬ݺץȥ
âҵȻʹûз㱻˺ѳƬ
ҵȻ˺ѣȴţҶ֪һûһ
ˣҶò̾Ѫ֮ǿȻһ̽ҲצƬҵų׵ˡ

ɵҵҶתŲԼɡ
һЦ㡣
һ̣צֱӲԼಿλ
Ҷ֪һֲûˣֶΣȷǽԼĲˣŷģЦңȰɣǵȲҵģҪ˶ã˵ġ
ҶȻһԼͷ֪ˣռģ壬ˣҲԾɼҡ
ѪҶٵȥҶûǣ֮ǰѾֶ֪ͨͨ߶ĸ߲㣬˵Ҫ˶ãЩ߲Ѫ嶼ˣΪ
߶λ𼶸֣𼶿൱ڰ벽ʥʵʥһǣ˭֪ĸ𼶵ʲôʵʥһǣֻʩչһ˽ת£ԸһãĸɾͲˡ

ȵҶȥ˰֮˹ǹϷͻȻּѪӰ
ˣû뵽ǸСˣȻԲʵףһͻƵ˾߼׷ɱǵѪ壬ҲӲˡ
ûǽϱڰɣڵľ
ڰ˲ռ䲢Ҳ൱۹ĴСʥмֵķٶȣһʱܹͷɵβ
οѪóڷУ˹Ǿ߶ĴӪҲûдͷβôԶ߶ĸ߲Ѫ壬ʱϵϡ档

Ҷֱӷ˰죬˵ڰ˲ռıԵڱԵɽУҶ俪һ󶴣ڴ沼󷨣Ȼ󷨵ĵȼߣҲ㹻ˡ
ڣҶٶȡףɫС粻ϵĲͺƵġ
һҶ׵ıԴڵ֮һ˽ڰתй󿪣ʼס
˻
׵ս뵽ڣҶʹõ棬ҶȻиֵķֶΣڣɾͲˡ
ڵ٣ޱȴģµҶֵزҲǿȵڰ˲ռ俪Դ֮𣬻Щ
ҶԼڻϿţʹ֮
ҶòԼΪֻײ֮һٶһЩھԻܵش
ܴܴһһܴ;ԲС¡
ȻʹΪΪʵҶˣ
Ҷ;УһֱŤ״̬ĺΣϵĻ£ַ˼ʹ࣬һֱĥҶµĹ
º׵һڳ׵ıɹҶһѶͷĴ󺹣׵һ
תҶһȻʵȻﵽͻơ
ҶΪѾʥǳڣҾ缫ȶ
ʵѪ˵ǵ֡
ˢ
Ҷ͵ķɳڣƯڰ֮УһָһɳɫĻȻ˳䵽ɽ֮ϣʱȼһ̶̵ļڣ޴ɽȻΪ˻ҽ
ҶҲһٻһɽ£ؼڣǰҶǷвܰ쵽ڲͷһЩװˡ
ŻΪҽɽҶ°ͳ˼ڵΪʥǳ֮ʹף¿ʥǣû뵽׻Чϧˣһع鵽棬Ϊ׿Ҫʧˡ
׾ȥ߶峹׻ɱȺѪ壬ڿȴçײˡ
Ѫ壬ʵڰ벽ʥʺʥһǣʥһⱾԴ֮ʵҲõͻƣﵽʥʶҲǲܣټϱԴ֮ĹʥҲûпܣֻʩչһ˽ת£ЩҪʵãһ˽ڰתŸոսϣڣЧǸʱ˵ܹ߶Ǽϼһˡ
049ѪԪ
ҶһطʼչأһչأµʱȥҶڱʵҲʥ߼˲ܿһ˽ڰת֮ɹҶҲ֣ڰת֮֮ԽѣҪһ㾫Ҫʱ䡣
ԹƣҪڰת֮ƿأٻҪʱ䡣
ͻƵڰתԶ֮ҶңңڣڰתʥʱӦģҶܹʥʵڰתɹѾǼΪˣҪﵽԲŰɣʵﵽʥʹǲܵġ
ҶҲµ˵ڰתڿɹͳˡ
֮УҶɫϾһһ˽ڰת
ʥǳ֮ʵڽãʥǼޣʥﵽʥһǾ磬ûãֳʥһǣӽʥʶǣʥʶǳڣҲ˶Զˡ
ԭҶΪʩչһ˽תܹﵽʥһǣڰתôҲôﵽʥʶǣȴû뵽ֻǽӽѡ
ҶЩɻδЩˣԸоȴǼΪӴҶĵĵʩչһ˽תȻ֣Ȼǽӽʥһǣûдﵽʥһǵľ硣
ڰ벽ʥʵУҲǿŵϵȶѡ
֮ǰҶһ˽תǺڤħһʩչûеʩչһ˽תڷ֣ԼĹƾȻˡ
ҲӲ˵ʥʺʥ֮Ĳ࣬ҶеҪһЩȻҲ᱾Ƶʥһǣʵȴûдﵽ
ǵ˵Ļǵĵȷȷﵽʥһǡ
һ˽ڰתڵ£ҲʵĴﵽʥʶǣټ׵һʥǲ
ʧˣ֮ǰһΪһ˽תΪڤħǿڿȴڤħ۱һ˽תǿҲǣڤħô˵ҲǾƷͨѾܹӳƷƷ֮Ч
ȻЩʧߣҲ̫
ҶԾɾھǰ߶壬Ȼֱײǰȥ϶ǲеģ߶ͨʲôѪ²٣νСѲЩʥʵѪĿĻҲһ鷳
˰Σûʲôð취Ҷתһת˵ܹܵʲô

˹أһλѪִƷΧ
Ҷ֪뵽֮󣬱Ѿ˸ˡ
˹صĹڣ˹ڵϣһȺѪŮŸ赸
˹һǷڰ֣ЩѪŮ㻺¡
ÿ춼ͬ赸ˡ
ʱ˹ԱߵѪܼ쿪һŰɫУֻһһ⣬Ѫܼһ˿Ⱥϲ
ʲôˣ
˹Ϊ֣ȻѪؼ仯Ȥʵ
Ѫܼһϲϲˣ߶ͨˣأ߶˵κһܹѪ׽ù鰸ѪʥѪԪѪԪܡ
⻹εģƾݹ£ͿԺ߶׽
˹Ȼ棿
˹ռز٣߶Ȼ˹ʲôҲǡ
Ҫ֪߶ĵʵѪ壬ҲڰٸϣƾԺɨصϡ
ܹõ߶κһأĺϢ
ѪԪҲ˹۲ġ
ѪԪԴ֮һѪ嵮֮ʲеģѪԪȻ࣬Ҳ٣á
Ȼֻʣ߶壬ѪԪȻͳͳ߶á
ѪԪãбǰͻƵ߶֮࣬δѪԪԵʡ
Ȼö˹ò󣬱Ͼ˹Ѿǵ֣˹õǵڶá
ڵҲǺͻƵģҪӵͻƵмߴӵмͻƵ߼ϼѡ
ѪԪͲһˣˣҲ˭ͻƵģҪȾȣǵͻƵмߵмͻƵ߼͵мﵽļޣҶĻ˵Ǵﵽʥ۷ʥ۷塣
ΣǱǱѾþڲͻƵһ֡
˹ʥ۷壬ҲǵѾǧʱ䣬ǱѾþѾͻˡ
˹Ҳĵ쿴ѪŮ裬չá
˹֮ͻƵмѾٱڣ˹ȴٶȿϣ
û뵽ĺ¾Ȼ˱ϣܼңǸǸҲ̸Ϲȥ
050ɱѪ
û뵽ĺ¾Ȼ˱ϣܼңǸǸҲ̸Ϲȥ
˹һ˷ܣ·ѾԼõѪԪͻƵмӡ

йҶܿ㷢ΧɢϢ
յУʮСڵܿӽΪӴѪ塣
ʣµģȻȫ֡
ͷľмѪ忴Ҷ۾һҵˣץסСӣ˹˶ͣ
䣬ڶѪ嶼
Ҷ˲ȻԼȻǱͨˣǵļ֪˹ҲһȽĵǿߣһֱҪͶ߶壬ΪǱþһܿܶڵһֱûб߶忴ϣȻһ˹Ҫ׽ס׸߶壬õô
ҶЦҪץסңҲҪûǸ
ȻҶһת߶⡣

Сӣ־ܰɣ
ʮѪҶͬʱȵǵõϢǲ߼ѣڿмһʣµҲȫм߼Ǿ߼ǿҲֵܵһЩľ߼ǿߣɱҲпܵġ
ЩѪ弴צҶʱҶ˲䶯ˣʥǳڵٶȣͬʱ˫צݺݵצ
ʲôۡߡ
Ϊ׵ľмѪ壬ΪҶͻȻƺٶȾסˣûзӦһҽУ೹ױצһڣѪӿ
Ѫ壬𾪷ǳ
ԸһȺʥǵĴڣҶΪʥǸֵ֣ļɣãЩϮѪ壬ȫҶնɱ
ܵѪƽڷսʱ򣬱ԶԶģ˿̿˹±ɱ뷢ۿ뷨ҲûˣǿɱЩˣ˹Ȼᷢŭġ
˹ͳѾнǧʱ⣬Ѿ۵ļ±˹޹
νѪƽʵûдﵽѪ塣
ڳ˹һʱҲͬΪѪǿߵϢ
˹ɫ䣬һãٶȻӿ죬ˣ˹ϵʱѾˡ
쵰
˹ɱ죬Ȼǵ֣ҲʮѣһӾʧνء
Сӣ
˹ӴչգҪ̫ڵ
ͬʱ˹˫צݺݵĻӳһѪɫǵصҶޱȺƴ
ػ
ҶһӡɫıҶܣҶѪɫâڱ֮ϣɺľҶû˿˺
ʲô⣿
˹ȻǵһμķֶΣһʱЩȻ߶ѪһֻΪ׵Եʡ
ֶȻ˹ܹ˽ģ˹һλѪ֡
һ˽ȭ
˹Ȼʱ䣬Ҷһȭ˹æѪצץ˹ȥǿ˹յз˺üͷ
˹Ѿ̫ʱûսһʱ֮䣬Ȼûа취ʥ۷ӳһȭҶռϷ硣
սıܹǴŵģսĳԭЩս飬ҲڷٵĻָţܿ˹ǿΪռϷ硣
ܵԼָȫʢʱڵ˹һ˷ܣҶѾвƵģٶһצצҶʱ˹ѾָһЩǣ֪ɱҶֻܻ׽
Ҷ¶˼Цݣʹóס
ֻȭͷСĻҶУ˹˹ȥ
˹һ󼥷ƾССĻ磬ܹʲô
Ȼ˹ѪצӴʱɫȻ䣬ȵĻ棬Ȼ̼ڻ˹Ѫצʹ˹һҽС
׵Ĺɲûн˳˹֮ǰѪצ˹;УȭͷСĻ磬Ѹٵʮֹ

˹μˣͬʱ˴Ѫ򣬺ɫϵס
ױ䣬ɢʮȭͷСĻ磬˹ҪɿȥȴǾķ֣ЩʮȭͷСĻ磬ȻûɢǼ
ɶ񣡡
˹սҪѸٺ˷룬һתһȼȻľȱ£ݺݵײϡ
Ҷһ˽ţ
һţ㽫˹߳شٱ׺ϣã㱻յûΪ˻ҽ
Ѫ壬ɣ
051Ѫ
ɱ˹ҶһܣдҶߵѪƽ񣬶־ͳôõ˹Ȼô׵ľͱɵˣʵ̫ˡ
Ҷľ֮£˹صһУҶ֪ˡ
һλƹܼҵѪ峯߶屨顣
ҶһĵҾʹط߶岻ɵѪǰ

߶ڲһĴ֮ڣĸѪ壬ԡ
һλƵ̷ߵȼǸ˶˹رˣҾݴϢһֱû뿪϶˵ʲô˼
϶磬ʲô˼ףʵĿһ£ǸСУѾûܹˣ棡
̷ȴǾòԾҲ˱Դ֮ģ֪̫һοԽô󣬴ӲͻƵҾµϢѾǵ֣ƾף͵мҲһս
Ȼף̷ߣҲ޷³ΪʲôʵѸ٣գ̷Ҳֻýɻ
ĽΪҲ˵Ͼ˵УҲֻ˱Դ֮𣬶Ҷ𼶲£ûй˵²Чأ
̷֮´Ȼˣð¶ǰ׽ǸСӰɡ
˵Уһ췢¶Цݣ磬Ǿͷİɣ¶¿Ѿǵ߼Ϊܹɴ񡣡
¶£Ǵ˺췢ߵĵ˾ҫԼɣνǾ޴Ĺ١
̷ߵͷ̵Ĳȵһɣð¶½Ѫ洫аɡ
ҲǺ췢ߴϲ߼޸ֽѪ洫УȻоŷֵʧܿܣһֳɹһɹԳΪ𼶸֡

˹ϿգҶȻ˫ۣˣʮǽЩȫ߶һʹɡ
ʮѾ֮һʧˣν
ҶĿЩѪַĿ⼯ȵһλλѪ壬ʵȻﵽ˵߼òҲΪ
ʶģҶ֪Ѫһεͷͷ
¶¿ҶΪݣһüͷֹȻֻеϢЦ֪ߵغСӣǺôΪԼϴˡ
¶ºܲˬ⣬˼ĸϣһѪҪҵҪôƽ񣬺ƲлǵһΡ
ҶֱӵȻˣɣ
һ˽ת
ҶҲֱӸɴתתʵѸ˰벽ʥʣӽʥһǵĳ̶ȡ
¶ɫ䣺𼶸֣ôܣ㵽ôġ
ű滷ƵҶ¶¾ɲ״̬˿ѪչѪӣѵ׻ǲ֪ĹЧ
¶ºܹ֪ҶĶ֣̲źۼֶͨνϢݸ߶ڲ

Ǵ췢ߵõϢɫȻһ䣬ֱվӵ磬¶Σգȥˣ
Ȼ͵ҲûУ췢ѸչѪ˹صķȥ
ʣλޱȻ⵽׷ʲôȻͶûбˡ
¶ڶѪ壬ȻҲԷϢ¶Ǻ췢˿ֱӽϢ͵췢ϣ˿ɲС
û೤ʱ䣬λҲӵ˵Ϣ
϶һ𼶣¶ûɣô𼶣
̷ɫأȻԾ֮ǰĲ龹ȻӦˣǸǾԲΪ׶ʵ϶Ҳ̳˵Ҫˣ
϶ȷǳѾﵽ𼶳ޣѵҲǸǵĶ֣
̷ˣûԴ֮ǸȴףټϿ𼶳Ϊ
϶ʱˣͷһչ߶ϿգչѪ˹طȥ

ҶƣȤӦѾϢȥ˰ɣܺãҪľ𼶸ˣѾûôˡ
¶һȻ㡭㾹Ȼ׼ԣ
¶º޺޵̫ˣүүͼ𼶸֣ܹ㳹նɱ
ҶһЦôǸҲûйϵˣȥɣ
052׻
ƾ𼶵Ϊټ׵ĹҶĹѰʥһǣ
¶ȻǷǵ߼ǿߣ֮Ҳʥкڵǿڣʥʱ̫Զˡ
ǰһӵʱ䶼ûеʮ㳹׵ʧˡ
һȺѪƽ񿴵ľսǿѪ壬ƽһμ־֮࣬ȴЩĽ
ʲôʱǲʵ
ҶһȺѪƽеĸɲֻ֪ǵĵȴѪĳ֡
߶干ĸ𼶸֣ҶûаһĸֻһȻɵ
Ҷ뿪ʽѪһֱֻʣһȥ߶ϱӪ
߶ϵ˹Ҳͽӽһʱ䣬ǰ죬ܹСʱڴﵽ
𼶣Сʱԡ
ȫеĻʱܹ̣
ҶҲûеȶãѪ塣
췢ѪȻͲµԼпѾ⵽⣬ۿ¶µʬ壬췢ԾɱĪɱ
СӣҪ
췢ѸٻΪ޴ѪһģǧѪɫȻ֣һſ
ҶȻ벽ʥʣѵѪûԴ֮𣿲ܰ߶干ĸԴ֮ĸ𼶣ѵһһ
ҶɫһȻѪûԴ֮ôһϡ
ȻҶ֪ױٵģڵڰ˲磬ȴǻʵڵģһܹǿ»ӿֲ
Ҷʧû뵽ֻһûԴ֮ûԴ֮𣬾Ǵﵽмڸ߼Ҳûʲôв
췢߿ҶĲɣһŭҧҧǵصĺɫҶȹͬȼҲӣһɫΧѪҺ¶ᱻɡ
ȻҶҶȴһģߵ滯Ϊ޴ڤŷҶǰҶֽ׷ֳֵС磬뵹ڤŷڡ
ɲǼ䣬ڤŷ¶Ȼߣƴ
ౣ
ڤŷ﷢һܻ棬ͷڤŷĻںһγ˴ƬƬĻ𺣣˹صϿնڸˡ
췢߿ԼĹƣʱһ飬ʹʧϷӴתۼԴԴϵĳ֡
ģǻͷˣȻ˲һеĳ˳Сӿװ֪ûðǰûУҽҪ
췢ߺ֡
ҶȴɫһҶľӦ֮£һǿƳϮ
ƣȻﵽʥһǳ̶ȣ
췢Ȼ϶ʮӣ϶ȻȺ췢٣˺췢ߵûӣ϶Ҳŵˡ
ҶȻһϲչһ˱Դ֮Ѫ壬˴ˣܹȻ߶ܹõһԴ֮𣬽֮ҵʵܹõ

ҶɫһǸǰ֮ǰҲҪȽϼһȻϼһﲻ֣ѱʲô⡣
뼰ˣҶĹƶʱԭЩֵסĺ췢ߣӸ֧š
췢һɻôͻȻˣ
ѵ
뵽췢һ󼤶оˡ
ҶȻע⵽˺췢ߵı飬Цͬ鵽ٻһӣһӽԣ
Բѣ
췢Ȼ֪ҶҶ˲Уŭǳ
ǲǴԲѣ֪ˣ
ҶԾЦҶһץӶĻ
ӿȣƽϣӿͺľһ㣬һ˸߹һˡ
ʮʱ䣬췢ߵ𹥻㳹׵ܡ
һ̣𺣱㽫췢û

췢߷һʵŭ

ԶͻȻһŭ𣬽һ޴Ƭضʱƹ׵粻˸
ǡ
Ҷ˲Ťͷͫһһͷɫ׵ɵľ޴
ȥ
Ҷһ֮£ͷڤŷʱںһƺʹС˿׵
գۼ䣬۶ɵڤŷ׵Ȼײӣл꽵䣬䵽ϣ˲ȼùѪǿߺѪƽǱһΣҲ׵ȼմ
׵ɢ֮ҲΪһ޴׵磬棬һݣԶĹ׵֮£׵ı
׻𣡡
Ҷ
Ȼǰ𼶣˲׻Դ֮𼶣ټϱʥһǵΪһУ
߶
053׻
߶ϴ˿ޱȵŭôһȻɵˣ
ŭ֮࣬ҶʵҲеޱȵľʵ˿ϼһˡ
ûʲôϻѪսֶΣĻ˫צ֮ϣ˶ֱӳҶצȥϵѪצ棬ȴǲ˸ɫ׻𣬷ž͵
ҶȻһҲ£ͬϣͬǣҶ˫צȴȼ档
˵ٶȶޱȺȻյУϵ˶ľ޴ڲѪƽУȴ˿˵Ӱ
׻Ȼڻ𣬵ȴ׵ԣÿһζҶԼһ飬ͬģҲԼҲյһƬ
˲ֿȻȥ
צ
һȣŨɫ׻𣬻Ϊ޴צӣҶצȥ
һ˽ȭ
һצһȭٶײյɫ׻ͳɫĻ棬ռһ̶ŤҺõڰ˲ռޱȹ̣磬ײڵڰ˲£ÿռ
Сӣϴ˵ûƾףܻô㽫ʵԭ˵Ϸȫʬ
ϿʱκβҶ
ͬʱҲŨṴ֮̃ɫǵõ˵ܹڶʱڴﵽ߼ͻ𼶣ﵽ߲Ҳ˵ʱ߶壬еһλĿɾˡ
߶λϣȻϵãҲãûܵĸõĳ̶ȣһ°ˡ
Ȼ߶һ֮ڿŻãҲᷢףǸʱǿʵǱϡ
ߣõ
Ҷһм
ɭȻãȻ㲻˵Ϸͽ׽ʱ͹ڵĿɡ
䣬ϵʵ˲˲٣ﵽʥһǲΣһкڡ
֮ǰǿӳʥһǳڵʵˣһǾ粻̫ȶʥһǳڡ


ɫ׻ɵľ޴ٶӴ壬нǧףһĳҶ
ҶɫأЦҪΪֻʵ
һ˽ڰת
Ҷͣٶǿ׳һЩԭҶĽɫҲߵ˰˵˵ںһγ˿׻ľ޴ڤŷ
Ҷ˿̵ΪֱֱʥʶǾ硣
һ̣һһٶײ
춯صıըȻױȵನ˷ȥ
ϵĽڴ˿ȫ˵ΪҽѪƽǿߣҲ˲仯Ϊޡ
ನ֮£˹صдڣȫȻ޴棡
ã
ϴһû뵽ҶʵȻﵽ˳̶ȣûϵನȻǿ
νǶϵһ
Ⲣ֣壬ĸ嶼˥䣬ܹͶȵļûУڴϣȻûºͶƴ࿹иսľ飬ЩҲ׸ɵǿನĵȷȷǵһ
Ӵ̽ϰס
Ȼں˲׻ԵĻನֵܹģãĲҽನ󣬶ϵȻֻʣ¹Ǽܡ
ҶΪо飬ټϽɫػû̫˺ΪȶɫЩĶѡ
ʱĶϣﻹҶĶ֣ܿ㱻Ҷɵˡ
֮ǰ˫۶˲ʡ
ǧ꣬ȴԵѪС

ɵ˶ϣ׻Ҳ»عɣױ忴ȥС磬׻
Ҷֱӽ׻ߣ뿪ط
߶ֻʣȴԴ֮Ҷ²⣬ҪôһӵһӵһҪôһӵһͨ𼶡
Ҷڵڶ
ϣѲһ˽ڰתﵽ˺֮תԲ˵Ҷˡ
ѪﵽʥʶʵԴ֮ʵڵҶܹ⡣
Ҷչ˲׻һʵܹõۺϹҲܹõȵӣܹһ˽ڰתھһǾ͸ˡ
߹հ˹գһΪβ˼ĵطҶ˱չ״̬
׻ƯҶǰҶ˫ס׻ĬĬתһ˽һ˿˿׻ʼ뵽ڣ
054ͻ߶
׵ʱһһʹҶڲһɷ·Ҫȼմȣ׻Ǵһɻ֮ϵĺ١
Ϊ˵һ׵ľҶԳʼӦٻ֪ģҲûһʹĲ
ԴԴϵҶʵš
֪µʱôȥˣҶһ˿׻ȫ֮ҶʵȻʥ۷壡
̶ҵʱ䣬ʥ˳̶ȣٶҪǱ˵֪»һֻš
ٶȣԶʱڣѾٷˡ
ȻҶԶʱڵŻ޷ȵģ˼ǿ汾£Ҷȴǿҡ
һǿߣҪʵҪޣҪԵͻһζĿޣĴﵽֲΣȻҶĻԵͻͲҲڿޣĳɾͣ͡

ҶԾתһһ˽ڰתɫһϲȻûпڰת֮׻ʱתıϾһ˽ЧȻȲ¿޵ڰתڣҲȿһˡ
ڰתڵ绨ΪʮС׶εĻʣڿ뵽˵ĸС׶Ρ
֪ڵʵΣǷܹӦǸ߶ĴϣڵʵǲУɳȴܹ쵽ģôҲʱͻ߶Ӫˡ
ָ·ǵļڣ߶ĴӪҶ֪һ
Ҷڵٶȣ̶̵İСʱﵽ߶ء
߶壬߶Ѫ壬׷ɱҶҶòѾ߶ѪǿߺѪƽ֪Ҷյз뵽߶صʱ߶ĸ߲Ѿ֪һУԴ
Ҷս̫뺷ˣһ·ϣ˴ӪЩ߶ѪǿߣҲûǰء
ãҶɵһ޴ĹϿգѪ嵽ǣۿҶ
ȻǿϢգϢҶϤޱȣȻѪǿߵϢ
Ҷߵеģߣ̷Դ쵼λãһ΢վλϿԿ
ôû뵽ôͳˣǲΪܹ߶壿
̷ߣҲ߶
˻һ֪ҶɵǵĶϣЩѪ廹Ǹеһŭ
ҶϾһ̶֣һ仰ͼЩѪս⣬ν򵥡
Ҷ΢΢һЦ±߶ǰɣҪڴսҪ֪ʵƴɱ˵ܵѪƽ񡣡
ɫһϣҶ˵ûģһŭڶѪ壬һҶƴɱЩѪʵôҶǿԵġ
ȻҶôһ˵ȴǰⶪ˴ϡ
ҶȥսѪƽӰ죬ϲҶʵ״ﵽ˺̶ֳȣδЩΣա
ǲӦδЩ飬ڵѪƽϡ
ɱҶҲһЩ
ɫ粻ԭ϶ҶУϵȴô϶Ҷ赽˼㡣
οҶڻɱ˶Ϻʧ˰ʱ䣬ѾµҶѾ˲׻
ôΪضҲǿ
ԽãԼСҲԽϧ
Ѫ嵮ʱ򣬴ѾѪĵһǿߣһֱڣһΣϸов
ϻûлػĳȴ˲Ҷ
СӣʹУȹϷһأ
ͬ𼶣ĳȴҶˣʣĳϲˬˣˡ
ڶϺĶ죬˰ڣ֪Ҷɱλϡ
ĳϿضһսʹϵĲ²ⲻͬĳȴΪҶʱ䶨ȥˣĳҲţҶɱ˶ϺϺ󣬻ûһ˺
ĳϵȻҲ֪ԼҶĶ֣ĳϵĿĲǻɱҶֻҪҶ¾Уĸϵе͸Ҳˣٲһ£¶Ҫĳˡ
ĳ֪ҶĻɱϺĳϣһ³çȻֻ
ųԼĳϣҶм
𼶳Ҳǰ벽ʥʣͬΪ벽ʥʣҲǲͬģĳϱڣʵȻǲϡ
϶Լˣοĳϡ
055ˡɲ
ʱҶѾʩչһ˽תʥǳڣҶ֮󣬲Ǽ俿ʥһǡ
ڣΪﵽʥ۷Ҷ֮ȴǻʵĴﵽʥһ֮һǳڡ
ϣڰ벽ʥһ׶ҲеȰˣĳϸµȣҶĲ͸ˡ
ĳϵϮҶֻǻӻ֣׻ֻȻĳϵһ֮£㽫ĳû
һ˲䣬ĳһҶûʣ£㳹ʧˡ
˻
߶ڶѪ嵹һжôǿǲȴ֪ɱ߼Ҳޱȵġ
ڣ𼶣ȴɱˣ
ܻûô𺳣Ȼȴۼǹ𺳣ڶѪʧ˷硣
Ҳռ𼶲ԭ𼶲࣬˴˵սɱҲͲ̫࣬ҲڶѪ忴𼶱˴ʵļ
˿֪ɱĳ£ǵĴҲܹ쵽ġ
ϿһȺŵѪ壬аҲ֪Ҷȥʿ
СӣϷһУ
ϽͻȻһɫĹ󣬹âԽԽҲԽԽ󣬺ܿ󵽷Բǧ׵ĳ̶ȡ
һɺð
תۼ䣬߶أȻȥ˴ѩ
㺮棡
ˣҶ֪Ǵʩչ˹㺮档
ɸɵĳ֮Ҷ㼫ȷϹԴ֮ʵȻﵽʥʶǡ
Ҷеʥʶ۷壬ʥʶǳڰˡ
տʼЩɻ󣬵뵽ʥʺʥĲ࣬ҶȻˡ
ʥǿ˵ǳڣҪͻһҲʥһҪѣҲѹԴҲǴʥһǿͻƵʥʶǳڡ
ˣԴ֮İսҲضǿ
ɫ򣬴ϵҶ漴ҶܣԲεıɫһ漴֡
һ̣ϰ׵ıɫˣӱɫâ˳ÿһȻʥһǵս
ɫվĶЩӲȫվʱһǿϢ
ɫˣ̧еľ޸ݺݵĳҶȥ
ʥһǣҲɱң
Ҷ˲ɵ߿֮Уɫ˻ӳĸͷգۼҶ֮ǰվĵطȴûײһ𣬷ĳҶеĵطȥ
Ȼ׷Ч
ҶЩȻȵ
޴ɴ˿Ҷʩչ𵱳ʩչҪǿ

ſ죬һڱ㽫޸̵С
ڲһ֮
ЩҲܵشٵСš
ɫ˿ǵĹû˵Ҷ뷢ŭĺ͵һŲڱɫȦ棬ֱķҶһ޴ȭͷҶ˻ûǱ䵽µ¶ȣҶһ£Щ
ʶ㣬ҶѸٽʹ½¶ȣһɲֻ
ȥ
ҶָΪڤŷӭȥ
ҶٶȿϣҶţڻš
ȻʱĴϣһź֡
һɺڰʴϢɲ
ҵɫɲԴָðŴϵһ˦˳ȥڰ·;УΪʮݵĹ
ٺ٣ղù㺮ֶǱˣɲֵɲͺúܰɡ
ЩɲȻҲʥһʵ
۵Ļɲȴ΢ڱһЩȴֲ˻
һȺѪ嶼ˣȻ֪Ǵϣȴû뵽ٻô಻𼶸ֵĴڡ
ЩѪ延һôӮ
һʧ
Ҷɫһֻʣһͷڤŷá
һںͱɫ˽սͷڤŷȻɻͷ
ϲмٻͷټߵһͷҲͷѣεеùʮɲ
οֻͷΪùҵıô
Ҷвеù֪ˣ
Ҷ쿪һףһǲ׻
˲䣬׷Ϊĸ֣뵽ͷڤŷ׻ȴǷֳ֣뵽ͷڤŷ
Ȼͷڤŷƴ̶̵ʱڣȻ˽ʥһǺʥʶǵĳ̶ȡ
·ڤŷתۼ˾ƣҪôһжҪôһ
ϵɫٶȥո׼Ѫ壬ɫֽӲˡ
056ɲ
ûϵЩɫĻ棬Ȼף׶ǳɫġ
֮ǰҶڻɱĳʱ׻ѾںһȻֱ治ɫ
ҲͰˣԴ֮߼ѰĻ棬ֻᱻЩԴ֮յ⻹ǴϵһοܹձԴ֮׳Ļ棬ֱ˴ϵ
棬µȼԴ֮ҪǿҲ̫ܷκҶһ˽ŷģһˣڰ˲ռ䣬Ҳһ졣
һҶʩչһ˽ӿĽɫ棬ܹյ׻ҲͲΪˡ
ߣϷ򵽵СˣϷͣɲˣο˺ɲϷʹ˹㺮ɲûϷ
һϷ
䣬ѸٵĹĵȵӿɲͱѸٺˣࡣ
˫Լı˺ɲϣܿ죬˺ɲʵõ
ȻûдﵽڤŷʥһǺʥʶǵĳ̶ȣҲﵽʥһ۷壬ղŽʥһǳҪǿ̫ˡ
ԵӮڤŷ˺ɲʮڤŷȴ߸Ҫ
ϵĲ࣬ñ˺ɲռϷ硣
Ȼ˺ɲ˵زϵĲνһԱȥ֮һ
ȽҶڤŷʵȴûжģΪǱƾ׺Ͳ׻

˺ɲٶȺڤŷｻսȻһΣڤŷ·磬üмͷڤŷﶼҪ˺ɲĹС
ЩڤŷϾǽɫĻֶһһܵشﵽ˼ޣ᳹׵ĻΪ棬ҪΣûһʱǲܵġ
Ҷɫû˶ʲôţֱ飬ôЩ漴ЦʲôģϷͲţСӻʲôƣ
ţ̰֮ɫɫĻͻεĴ񣬿±СʵԭһҪӻ׽ǵõԭϷʵ˲֪ϷΪȳļѪȴ֪֮ϣиǿļϷܹ𼶣˵ܹ뿪磬ʶӹ硣
Ҷ˿ȴǺ棬Դ֮Ѿĸһ֮ûг֡
ҶȷǰϼһﶨȻѾ˾֮ȴǲΪʲôڻʹѵΪѾʤȯˣ
һ룬Ҷ΢ǰϼһһЩѹûп͸֮һ֮ǰҶ㽫еĵƱ¶
ںϣ
ҶͺһͷڤŷɲǼһѿ˱˺ɲĽյзȥڶѪʹϾȵУѸٵںһ
ౣ
ں֮ڤŷӾ壬ɫĻ棬ɫԼɫĻȥơ
Ǳ֮ǰڤŷʵǴڽʥһǺʥʶ֮䣬ں֮ڤŷʵѸʥʶ۷壬һЩ
ںϺڤŷѸٵķԼĽƬƬĻ𺣴ɫɫɫ
˺ɲŭ̵ֵǴϣĻ𺣣ҲòѾ˼
µһȺ𼶵Ѫɾ
ʵǿĻãʵģڻǰеĵֿã뻯Ϊ˻ҽ
طѪƽ񣬾͸ӵ޷ֵˡ
һƬǽ壬ǲҽ֮
϶֮ҲΪǱʵҲʥʶǳڣ̫ȶټϸղ֮һӲ
ԵĻûʹþ֮£ĴϣҲͺ֮ǰڤŷࡣ
ҶЦŶĴϣڣܹҪʹþ֮˰ɡ
ֻ˼֮󣬴ŭСӣ뽫׽ȻԼ͹ֲϷˣΪֻŻںϡ
ڤŷںϵβͬڤŷںϣֻһ£ͷڤŷںϣҪҶ˷
˺ɲɾͲͬˡ
ϲǱƣ̷ɵ˺ɲߣֱַڱ˺ɲı
һ̣طı˺ɲʧµı˺ɲȴڶʱʵǣӴϢ˴˾һƸʢǰ𺣣ǿеĵֵ˺ɲ޷
057֮
ƣȻȫʥʶǣӽʥǣ˵ʥǳҲΪ
ٺ٣ϷںϺıɲʵΣ
Ȼľ޴󣬴ɫЩƣ࣬ܵɲǿʵֵͬʱɨҶķ֣ҶԾޱ飬˵ûһ֮ɫ
ʱ䣬ϲˬˣĳСӣֱ˻󡣡
Ҷ治ôһģݾȣҶʧ̬οɲʵҲûдﵽҶļޡ
Ҫ̫ѡ
ɲСӸϷץ
ɲгƬһɲǼ䶼Щ
ڱɲ׼ֵʱڤŷǰ
еıɲеɨڤŷһҪڤŷﳹӡ
ڤŷѸٵĶȻıɲʵٶҲԶ֮ǰɱȣڤŷＰʱĶҲһЩڤŷﲻ˲ᷢҽУڱɨڤŷ֮ڤŷĻâȴ
Ͽ˺ɲռϷ磬ЦҶСӣôϾҪˣԹ䣬ͶĻϷǿһȻǰ㷢ĴӴ˲ܱ߶塣
Ҷмûͷе̰ôҲ֪ضǿԼյ׺Ͳ׻Լʵԭ
ϧʵǳʲôĵرҲǹϵԭͷעҪʧˡ
ϼҶţɭȻСӣҪˣǴ껪ʧȥɲô㣿
ҶЦһϼһ㻹ΪԶˣ˾޴󣬿мʵԷӳҵʵȴǱ۷壬ҵڤŷʤıɲһʱ仹ܹ쵽ģʱ䣬Իɱ㣡
ȷڵĴϣֻʣʮ֮һںϱ˺ɲʵ̫ˡ
Ҫ֪ɲʵѾѰ𼶸߼
ûҶڴˣʮһϣҲϡ
ɲںˣһ㣿
ڴϵʵҲͺĳ࣬ҶܹɱĳϣɱڵĴϣҪ˶೤ʱ䣿
ɫһ漴ЦСӣԭʹģѹ޶ԣг񣬵ȷˣϷ׸ɵĿԺܴ󣬵ˣϷڿо֮Ĵڡ
ϵЦУż˿ɫ
̼䣬ɫĻͬһ㣬ڴȼ
ɻ棬һ˿ϢҶһ֮ô
Ҫ֮𾿾ʲôã
ҶӦ֮£Ҷ˿ûзһвѵ⾻֮;ר
Ҷɻš
ҶɻĶ̶ڣ֮ʧϻϢȴһɲǼָ˶㣬ϵҲ߰˰ˣ֮ǰƣǱȫͬ
ǡ
Ҷͫһ֪֮ʲôˣȻƺͻָ
ҿڵƺͻָȻһ㣡
û뵽֮Ȼãѹ֮ǰһֱûʹ¾֮ûжٹֶΰɣ
ϵͷûʵϣ֮ȻûʲôֶΣȴܹڶ̶̵ļڣָƺĵСӣ㻹ΪܹɵϷô
һԵıɲںڤŷｻսһߵжԵȴڽ̸ôô죬ȴķˡ
֮ˣһʤȯգһҲҪ׽Ҷõʵԭ򣬶ҶҲΪ˶׳һЩ֮鱨ˡ
ΪҶӲԭ򣬴ϾȻҲûʲô
֮Ҷ֪֮ãƺͻָҲûˡ
ҲǣѾˣܣЩƻƽˡ
˵˰ΣҲټȥˣȲҪҶµСӣ־ܰɣֻҪ㷢ԶΪ߶ūϷһ
ҶҲشֱӱȳһ˽ڰתڣ
ȵĽɫ棬ҶɫҶ²ۣȻɢãƬնǽɫĻ棬ҶʵٶֱӴﵽʥʶ֮
߶һ˲仯Ϊڤŷ뵽֮ǰںϵڤŷڣڤŷһӿĽɫ棬գۼ佫ɲһ
058ͻƽ
ûв׻׵Ҷ˿̵Ϊ۶ɵڤŷҲгʥʶǵʵʥʶǺʥ֮䡣
˲׻׵˵۶ɵڤŷʵȻֱʥǺڣʥ۷壡
ʶɢĻ棬˱ɲڤŷеʱ򣬱ɲҲϵķĺ
ҶһЦϼһо֮ƺͻָΣֻҪڶʱɵ㣬ûʱƺͻָˣ
Ҷ˿̵ΪȻûдﵽʥʶ۷壬Ҳﵽʥʶڣӽڳ̶ȣʹϱ綼̫ȶʥʶǳȣ಻ν
㡭㡭⡭
ϳԾ˵
ڵڰ˲ռ䣬ѪҪսֻչѪˣӵҲ̫࣬һСˣȷ˵ĳǼڻߺڡ
ҶʱѾչѪһ˽ת˴ֻΪҶѪ죬ûж룬ҼȻѾչѪôʵѾǴﵽ˼£ˡ
ڶսֶΣԴ֮
Ҷ֮ǰѾʮɵıԴ֮ע뵽ڤŷڣôҲʹţˡ
ҲǴ֮ǰΪӮҶԭ
ڣҶʵȻٶβôϳԾ;
˱Դ֮Ҳضðɣʤһ
ҶȴϻعһȭϺ˹ȥһ˽ȭ
ȵϴӾ΢ӦѾͷˣֻܽѪĳԼǰ
һ̣ҶĽɫȭͷȥŴһʹ嶼˵ϣ¡
ҶƯϿգȴŴϵҪ֤һ顣
ãϷ˳ǱԹޣſѪ棬඼һ޴Ķס
֮ٶܿ죬ϵϢȶȻƣȴ㻨˽ʮӵʱŻָϣ֮ǰɲһ
Ҷ΢΢һЦȻ³ԭˣ֮ҲҲôǿȻܹڶʱڻָĵ棬ȴͬҵʵ㲻٣˺ҲԶ֮ǰǿö࣬͵ʱӳ
֮Ҹɵˣо֮ҲౣһϢȴ޷ʱڻָġ
ɫʱһףû뵽ҶôͿ˾֮㡣
Ҷʼ磬ĵѾȫ͸ˣôҲʱȥˣ
䣬ϱͻȻŨĻ棬ϸӦԣһŤͷɫ󺧣μˣȻҶڴϵĶ棬ҶôѶһŽϼ˵θ˻ȥ˲䱻ɫɫɫĻʹĲҽ
ڴϱģڤŷ
ڤŷ˿̵ɲλǶ֣Ҷһȭ䵽ʱڤŷѾ˱ɲ

ĸ֮£ϱ̾ͻΪҽģȻھ֮֮£һʱ侹Ȼһڵڶʱų׵
ҶĬĬ̾Ϣо֮ҲǺ£ûо֮һ˲ˣʹҲܲо֮ƣһʱȴûӲĸһ屻Ϊҽʹࡣ
ɢ䣬յУֻʣԴ֮Ư
֮ǰɫ״㺮ȴһڱܣɫĻȼţɲȴǴĻ״
ҶһӣԴ֮𣬱ʧ
ǿߵĽսΧ̫ҶʱطεĻ͸߹󣬴˿̷Բڣȴֻʣ·棬߶ǿߣһãȻĿܣǵĴӪȻڶ̶̵ʱڣ׵ıˣڵ𼶳ϣҲպ߶δʲôӣ
û仹ǡ
һʱ֮䣬Щ߶ǿһãȻ
ҶɨЩѪһȥˣҪȲԴʵȻ뿪ûҪЩѪƽϣϾһ뿪ˣɾҪױˡ

ڰ˲Ѫռ䣬һɽڣҶʼԴ֮
ΣҶޱȵ죬ûٸʹ࣬ҶʵѾﵽʥ۷壬ٶҲӡ
֮Ҷ˹㺮棬ʵһͻƵʥǳڣºɲʵﵽʥ۷塣
º󣬵Ҷľ֮ϣʵٴͻƣﵽʥǳڡ
չʱֻܹж̶̵߸£һʱ䣬ҶʵȴǴʥ۷ﵽʥǳڣٶȣνȻ
ųغʵҶҲò̾ҾǺãҲڴ˿̣ҶյгһռͨҶ˽ȥ
059
ռ䣬Ҷӿռڷص
һɲǣҶȸӦԴ֮𣬹ȻѾʧֻʥǳڵʵġ
Сһ۱֪Ҷ뷨ˣòΪʧȥԴ֮İɣ
ҶЦĲڣЩϧѣܹҲʹԴ֮ĻۺʵܹһΡ
Сһ£ˣӦ֪ӵһռ䵽ڰ˲ռ䶼˴İɡ
Ҷͷ֪һʼ㲻˵ôʲô⣿
ٺ٣Ȼ⣬Ȼܹһõʱ䣬Ҳģȷ˵磬ʹ磬ڵѪ磬λ沢ǲڵġ
ֻʵѹˡ
ȷ˵ڰ˲ѪʥһǵǣѪλʵɾͲʥˡ
ͬǸѪλ棬ҲûԴ֮ǿڣȵͻƵʥ𣬿λеʱȤĻȥǸѪλ濴˵ܹõԴ֮Ķ
Ҷһȣ֮ǰҶɻ˵Ҳ̫ḻˣȻô壬λڡ
ڰ֣Ҷ˰ɣȵҵʥ𣬻֪Ҫ೤ʱأοѪλ棬Դ֮֮²Ѱ򵥵ʥܹյģҽͻƵʥ𣬵õĿҲ
Ҷû̫ȤСҲͲ˵ˡ
С̸һҶɨڳ˯ɻ걪
ɻ걪ȻͨʵҲŲ
ɻ걪Ѿʥǵʥ֮ƿԲŻѡ˯ѹ֮󣬱ΪʥΪ

뿪ռ䣬Ҷ·һϣǰʱ䡣
ȵҶִϱߵĳǳصʱʥǳڵľҲ׵ȶгʥͻƵ
ɻ걪Ҳǰѣʽﵽʥǣʣµһ·̵Уû߽׵ޣʵٶѾﵽʥǳڡ
ò˵ɻ걪һ壬гǿյ£ʵڶ
ǣϱߵһǳأǿ߸Ƿ࣬󲿷ֶʥмʥ߼ϡ٣˵ʥˡ
֮ǰҶԲ޺֮ĺҲһ˿˽⡣
С˵ģޱȵʥʥʣҲһֱͣյзУֱӴһ½뵽һ½ڼ䣬ΪϢںǱȻģһ̤뺣ͱ뽻뵺ѣȻʵ˺ܹܵķΧȻᱻѨ̫ݡ
һС˵ĲͬΪټԶʱڲǿ䣬ںʱܻᷢЩԶǿĶ
仯׺ɣҲԶʱڵĺѾ뵽ף˵ʲôʱͻᱻ֣Ҳ˵׼ʲôʱΪı仯ֱ˳
ΪЩأ֪ϵԾвǿǰͺ̵Ľ뵽ڣΪľܹƷֵ󱬷ʲôûбԶǿ߶õС
ȻҲеˣڷֺϵڵ費֮ͬʱҲʼ˽ס
ڻǣΪѰԶǿ߶ðߣҲкͺ򺣵׵ˡ

һգɶʮɵ̶˻ǡ
Ϊ׵ģʮӣʱӶԵһλӹҶлҶĴȣѾڻǵһƵڶ˷䣬Ҷʱ
λҶҶ
Ҷͷʾˣ峤أ
ջƵӿЦҪȥֲڻǵӶֹڷҪǰĽ;йҪµʱ䣬;̫գûǿػɲУֻзټˡ
ҶȻ󳯺һλŮ֡
ŮǰеСкݸҶҶСĽСкڻУһ˿ϧСкȴΪħֻ൱ѰĺͯСɫҲǲ԰ס
СкΪͻȻһЩԺۣҶַĵ˯
ջƵĿԼĶӣָмĿҶ
ҶСīȴƵˡ
СīҶԻеͯĳƺȫī֮ǰŻīĸŮǻī
԰գڶ鵱һ˵Ĵ£ҶǰõľƵꡣ
ջƵ̾Ϣһһȥ
060ī
Ҷ֮Իһ̶һǰУ˵Ҳɻ걪ԭ
ǰҶͻȻоһ˽ڰתҪ˴һǳסϼʱչأڴڼ䣬ɻ걪Ȼж
Ϊ˸ҶΪɻ걪Ҳ˲ʲôƷˣֻҪǿȹС
Ȼʱɻ걪ʥ۷壬Ϊɻ걪츳սǱѰҪ˺ݽɫǻԿġ
ܲɣҶչǼ죬ɻ걪ߵ壬һͷǿޣҲóھޡ
һţ֮ɻ걪ȡʤʵϣ֮ɻ걪֮ԻͻƵʥǣҲͷǿ޵ĸ
Ҳ֮ڸɵǿ޵ͬʱɻ걪ҲܵشΪ˲èı״·ߡ
ɣʱջƵһ·˵ɻ걪ǡɱī
īͲ󣬸ΪħԭޱȣⲻûûīŤƽһɻ걪ˣͷģ˵ɻ걪˻
ȻǸʱ򣬲ǻīˣΪһ˵Сèˡ
Ҷغ󣬱㷢ɻ걪״ԼϵҶܿҵɻ걪˽⵽ʼĩ֮󣬱һͬǰУ˳㱣һ£ǻ˾ɻ걪Ķ顣
һ̶ӣʵߣһȺˣʥ޼ջƵӱҲʥм
ʵ·Ͽ֪ǳ˲ٿͷһ죬֪ջƵӣҲǻ峤ʱн˵оͿԿ
Ȼʧ˽ʮ֮ŵ֡
⣬һ˸ͲִܵǣҶ֣Щ˾Ҳûʧ
Ҳһ˶Ҷĳݺ͸мȻû˵֪Ҷʥǿߡ
ʥβ˾η
ҲΪᣬҲΪҶǸոͻƲãҲǻ峤ԭ
̫ΣգֻһʥԾɲա
峤֪ҶѾﵽʥǳڣսǳԽʥױ𣬴ﵽʥʽױ𣬿¾Ͳᷢ񣬿ϧ峤֪
ҶҲ˵ҶĴ㵱Уһ˱Ѿǲˡ

˵Ҫ˵˵峤һǰĽĿġ
峤һҵ峤ҵǰҶܻ㲻ȲǼڣҲ˶١
Ҷ˵㲻ʲô
峤ֻȢһӣȴΪѲֻ»īһӡ
ʧȥӣ峤㽫һиͶ뵽˶ӵУǺ»ˣ۰˼㣬κΪѲīܵһ˿˺ټϵһЩȱݣ»īӳʼҩӵгģôζβãۿڣѾûжӿɻˡ
ʦīҪһֽԴĵҩܹκûī
ԴȴǰƷҩԴĿߣǺĽһλʡ
Ϊκûī峤һҧҲ˲;ңԶеգŶͻīˡ
ʵϣһǰīѾ󲻺ã鴤ɫ࣬ǸʱҶæīǳ˹ƷѰ˵ҩȻԶԶȲԴһȴǿԵģԳŵĽ
Ҷ峤Ǵ㸶ʲôȡԴϾǿǰƷҩֵԶԶ˻ƼңǽƼˣҲԸ
Ȼ棬ҶȴҲûʳֻǰþɨһ£ֻ峤ЯһڣһȻ֪ʲôСĴڣɻ걪ĴУʲô֪
һʣ֪ƺЧ
֪ǺЧҶ㲻ˣӳʮѡ
ǸĽĵʣҶ˽⵽ϢȻǰƷмʦǰ벽ʥʵʵˣѾһپʮ꣬ûҪﵽļޡ
ƽȻܺԴȡ
ڵǸ˵ȴɾҩݣõʮǸͻƵʥʣʱֻ

Ƶ꣬ҶŻеĻīĬĬ̾ϢһƾƼҵʵ֪᲻ᱻԷˣһоͿǸʵƷˡ
ҶЩԥ֪ǷӦüȥĽȻں򣬵ȴƫһƬ½ޡ
Ҷ磬أ
Ҷʱ򣬻ī֪ʲôʱ˹ۣԺʵ
ҶīԴ㸸ȥæˣȵϾͿԿ㸸ˣôϲҶһ飿
˵ҶȤ
061
ûûУ
īŤ壬Ҷ
ΪСԭ򣬳īӴıǸףٺ׽Ҷǵ˻īҶνĽ䵱˸磬ȻҲҶ˻īһԭ֮īҶ׽
Ҷīϣֽɻ걪˦˳īɻ걪
ɻ걪ȻΪϸ˵ӳҲͼʱ䣬ҲСӵĳ̶ȣǺͻīøڻīǰûܹ˵
˵ҲʥޣǿͿֲޣ룬ڻ峤һǿͿֲģǱ峤һе֪¾ͲٵĿŻīɻ걪ˣϾѰУ޶ײеģȥô˳ޣ˭֪ʲôʱͻȻ裿
ī͹ˣһ޷裬ˣ
¹ضӵİΣôСҲΪ
īСʵͦģûнɻ걪˵߹峤ڻ峤˿ɻ걪ͨСèѡ

ãʱ㵽ϣ峤һҲˡ
ӹī峤лεҶ֪֮ûпգ
Ҷһ㶣֪峤ҲҪһǰȥɻ걪ȻҶϣͨϴ󣬴ӦɣīǸС̫ˣһ·ô죿
ò˵µദɻ걪ͻīദļԭɻ걪УīͺܵܵĴһŻҪҶ֡
ҲҶʵܹйأǶҶΣգɻ걪ôԻīкøУҲֻѡҶ
ߵĵλвġ
Ҷ£ɻ걪ѡ֡
ҶĬȻƬ̣ӦͻȻ뵽ɻ걪ӳڣûʲôʵ飬ôǿܹЩСģò˸飬ҪһﵽҲġ
ҶӦ峤ϲ
̫̫ˣлҶ
峤ѡ
һʥͶһ
ҶʱͻȻ峤֪ܹ˶ٰ֣
峤̵ĸʥһʥǣʣµʮʥҲʥǣҲǿһЩ
Щʥ궼һƷϵȾʯЩʥǧƷµȾʯǿʥǧƷеȾʯ
ڻƼļ˵ǧƷµȾʯǧƷеȾʯҪͿƼҵĵˡ
峤˵꣬ͻȻһ㶣漴ҶҶ˼Ȼˣ˵֮ǰ·;ǿҶæҲֻʣǧƷµȾʯ֪Ҷ
峤СĿҶ峤аղѣôͰҶˣ
Ⲣǻ峤ģʵ·ϳ¶Ҷæʱ䳤ˣ峤Ȼϰˣ˵ǱʶҶԼˣȻԼˣﻹ뵽ꡣ
ֱڣ峤ͻȻ˼Ұ㣬Ǵɾ˶Էĳˣ滹˼һҲںô
Ҷ峤ǹģʣµǧƷµȾʯҲȷǻƼҵļˡ
Ҷ˰֣峤ˣⱨ˰ɡ
֮һ·ϻ͵ǣΪ˱ɻ걪ĶˣҲǿɻ걪ͻīԼͻī֮Ľ档
ûбν
б굱ȻãҶƷʯƷϵȾʯƷµʵûʲôá
ȻûãҪ벻ҪҲûʲôˡ
ôУ⡭
峤ȴǲͷ˴ܼȥ
ҶǲҲýˣֻҪһǧˡ
峤ˣ֪Ҷûнµ£Ҳͳ׵ķ

ڶ죬컹һ˸ͷͷ峤Ѿ˺
еȳ̶ȣһҲͳʮҰˣϺϵĴԼҲʮңҲԵЩ
úѲСΪ˻ī峤ʹҲˣΪ˲ɨЩʥǿߵӣ»峤ֻС͵ĺ
Ͼʥǿ˵ôͺǵ

ͷ峤һ˺ͽĸʥʮʥˡ
峤ЦǺǵˣˣˣˣиλֵܣһ·ϣҪиλˡ
ʥʵʥǣʥʵʥǣʥʵʥǣʥĸʥʵߵģﵽʥǼ
һû峤ֺã峤õĺ򷢽лء
Ҳѹʥɫã⺽ȻеȺȻЩưܣеȺҲ˲ֹһ
峤пЦеȺЩôǧƷµȾʯܹá
λʥɫҲÿ鴫˳ȥԼĶͷЦ
ЩʥһνǵݣĺҲǿƥ䡣
īڻ峤ߣԼױЩϼһ裬۾ʱˣߣҲҪǱ
062
īȻСһ·ϵľûīɳҲףڼжԼٰ۰ĸף沢޵еģĳʱǴģʱܶ
ˣΪԼᣬīǸеܡ
ˣī̲סˡ
峤ɫþǳ죡
ʥǿߣһСܹ֮ͯȥġ
ʥɫĿɭĿŻīī׻Сһ£̲סһ
峤ڻīǰЦˣ˴벻ҪСƽϡ
ʥջĿ⣬ôī˳ۣīһͯҲʵҿӣǲħĺͯʥһĺͯôһ¡
ȥЦ
Ȼͻīƽϣͻ峤ɾͲһˡ
ʥЦ峤Ķӿ˵ҪǼȻˣǾ͸ˣ
峤ɫһ䣬ЩҪ뿪ˣƾһˣζɹЩ
峤ҪſҶȴƵ峤ȻЩҪߣ߰ɡ
ڻīڵʱҶѾ׼֣һʥԻī֣Ҷʥ
ʥȴˣҶҲջ˴
ҶţЩʥеĻ·;Ҳٳ֣ܲ¶ԼΪͲ¶ڿʥȼڵ̬ȣ˵;侮ʯȻˣһʼͷЩˡ
·;һЩ۵ˡ
ʥɫһɨҶ峤峤ĶûнЩʥаһСͯһˣѲΪЩʥûƢɣ
峤пЦôҲû뵽䵽ӣ峤ȴûŭҶһҶд峤֪ҶԼĶӳͷ
ʥˣ峤ȴǲ֮ΪԷʥһĸȴֻһ峤ò
ѹеĲ峤ˣҶµľˣʥǿߣ
֮⣬Ҷ£ͬΪʥǿߣ˼һᣬǼ߰ʮϼһȲ˼ҵġ
һҶҲʥʥ˿ҶĿҲͲͬˣʥĳɾ;ԲܹȵģܲͲͬģһˣó仹ûг֮ǰɱ
λʥɨҶҶЦΪ̣ݺݵĴĸʥľ
λʥɫһף̲סһѪ˳ҶĿ˾塣
峤Ȳ׷ʲô£֮󿴵ʥĸģȴҲ³˼֣ɲǼ𾪷ǳ
峤ôҲû뵽ҶʥһʥˣҪ֪ʥʥǿ߰
ʥҲþ̽ҶΪҶɵѣʮʥʹ˿һҶռϷ磬̾ƫ˻峤ˡ
ʥ˺޺޵ĿҶͻ峤ˣһתҪ뿪ˣﶪ˴ǿûȥˡ
ʱҶֵλȻǴ˳Ǿͽǰһı꽻ɣ
峤ȻǰǰԤ֧һı꣬ɲܾˡ
ʥһؿھҵţȻĲ壬ãʥŵӿеľʯҪȥûţ
ʥѾʥǺڵʵҪЩʯһͻƵʥ۷壬ôܻὫԼڴƷеȾʯȥ
˵ʥǿߣӦǲȱʯģκΪ̽գ̽ѰԶǿںڵĶʥϵں֮룬ϽľʯʤʣµȻˣˣҲӺ򷵻صǡ
峤ĲƿڴȻ޳ܵʥ
λʥƤȴûʥô񣬴ʱһΣôȥҲǲᣬ벻źۼɨʥ˵ʥʵߣʥܹǾˣʥˣٽȥ󣬶Ķʥǡ
ҶһӴľѹѸٵѹĸʥҶ侫׼˿ûиܵҶľѹѹȡ
λʥĸ֪УǷ·뵽һɫĿռ䣬ڱһ˫ıעţӴѹȻѹȵǴһָоǺܻܿ
뵽˾ǳʵĴ󺰴УȴǾֵķ֣һҲ
063ı
峤һƣĸʥôһ֣첻˵ٿҶѲҶŪã
峤ȻϲҶǿ󣬵ҲֻǾ棬磬žǿ󣬲ŵΪһǧڻ峤Ҷôһš
Щʥı鿴ҲʥǲΣߡ
峤˿ûнҶΪʥǲ룬ʮҵʥѾܱ̬ˣǱΪﵽߣǾˡ
Ϊ˷ֹĸʥ߳ŭʱս峤òԲҶ˰ɣ˼ˡ
峤ʱҲĸʥǲҪˣһɱ䣬С£Ҷ˿ɾͲˡ
ǻ峤֪Ҷȫܹ׻ɱʥˣ¾ͲԲ֧Ҷɵˣϧ峤֪
˵峤ⷽ룬̫̬ˣ³ܲס
Ҷ˻峤һۣ֪峤е뷨룬Ҳջ˾ѹֻǸػīִĽˣĶνʥһʥǣû˿вҪΪŭº֣Ҳȫܹ
ҶҲô֮ͥ½ԼΪ¶
ĸʥ겻һƬհףȵӦʱѾ˺

ڣīһݵĿҶҶ磬ǼϼһڶԸһҲš
峤һû뵽ҶľǿٿϹͷӢ۳ꡣ
ҶŻīͷֻЦЦ
뵽ʲôҶ峤Ը£ĸʥ㣬ôһ˭֪Щʥôģһ˿ɾͲˡ
峤ϵЦҲҶǵǡ
峤̾Ϣһ֪ˣͶһʱļˣ˵ܹеƷõġ
ҶȻҲǻ峤ϣʱѣϾī壬ӳһ죬ͶһֵΣա

ϣһΪķڣĸʥ
ʥݵλôһλѵôˣ
ʥһЦҵǲҪôˣǸСӵľߵˣѾﵽʥ߼ΣΪ¡
֮⣬ǸҶпʥ߼ǿߡ
ʥЦ֮ǰѾЩϴ̽ˣǸСӵȷǶʮͣʮʥ߼ǿߣ
⡭
λʥһۣˣȷǿûмţ񴫵ķзڵһŽ嫣ͬʱҲǲһĵһˣǰˣοҲǴʥѣʮԺŴﵽʥ߼
ʮ֮䣬ͻƵʥʡ
һˣǱȽ嫸ŵţ
ϣʲôʱôˡ
ϵĻɣʥҿǸСҲǾǿһˣʵܹﵽʥѾпʥһǣѾҸ߿ˣ˵˾һͿҲˣһ·ǸСȻ˲鷳Ҳʥ߼Ͱ벽ʥѣʥ޵ΣҲǱǸСɢѹߵģСʥʵΪʲôǵɱʥޣ
߽ޣڲѾ޵жˣëƤ໹ˣܹƵľʯңʵҵ߽ޣὫնɱġ
ʥһ˵˸ӶҡˣԭҶǵӰҲڽɢ
֪Ҷ߻ɻ걪Ĵڡ
ҶĲ۲Щϵļֵôôܣ
˵ƵҩʱҪҪˣʱʱҲҪ޵ĳЩƤ١
ȻҶƵҩĻҲ࣬׼һҪǸʱҲϣδЩˣǰռĻ˵ʱͲҪѰҩˡ
Ҷ֮Բ˵ɱ߽ޣǲҪɻ걪¶ǰܲЩɻ걪޵ɡ
ɻ걪ļأȻ֪Ĳ࣬ҲûеĶһЩ˵ûţ˵¶˳ȥɻ걪ûȫɳпΣա
峤һˣһʼͲû峤Щ֪
ֻҶ֪ЩżȻޣɻ걪͵͵ȥˡ

˳ĬΣʥ磬˵Ҫôɣģ
ʥ¶ݵЦݣԼļƻ˵˳
064ۼħ
ʥٶȣһº󣬻뵽ۼħأʱ򡭡
ʥͻȻ˵ۼħڣһͷﵽ߽ʵۼħѵҪͷۼħǸСӣ
ûǰЩ꣬˵ͷۼħʵѾﵽʥ߼ͷޣǸСӾˡ
ʥɫܲÿ磬ô˵һҲӲ˰ɣ߽λ޵ǿλҲ֪ġ
ôһ˵ʥʥҲɵĿʥòҪ˳㽫Ҳ˰ɣʥʥһ·£пߵġ
ο˵ƬزԶĵطһõĻһֱշûĵط
ʥŭô
ɫ鲻䣬֮ǰֻİ˶ѣ̸ʲô顣
ʥһѹеŭǰһԶűضΧҵõ˼ܹȫǵϢһһʱǸСۼħǿϢ뿪ֻҪٶȹ죬еʱź棬Ҫ̫ߣоųɵĿȥ
ʱϢ
ʥ˵̰ЦλɲҪʲô⣬ȻƾʥǺڵʵȫԽλ
û˵֮ȴˡ
ڨڨæЩȻģӳȥ֮ȻǷ硣
˵˵ôģֻԼ֪ˡ
ʥȻҲ֪а˲ҵĶ֣ܿܲռŲһ˻Żص˻ǣɾͲһᰲˣ˵ὫӵϢȥʱˮ㣬ǸʱҿɾΣˣУȥ֮ҸᣬһҪ˵ִȺн˽
ʥһԵĺ⡣
ãʥͻȻ磬㻹û˵ܽۼħ
ѵƾɱһȺͨۼħ㣿һƬͳɽˡ
ʥҡͷôܣҵһ鱨ͷۼħһﵽ޲Σÿһʱ䣬ҪһȺۼħϮƬ˺ߣȡ˺ʡ
ۼħΨһĺνǷǳģ˵ǰۼħˣۼħŭӺ׳Щ¾
ΪڷۼħϮʱ֪εߺ˶ᾡı˺ͷۼħӣʱɴֱӽϽ
ڵ޺ͺϵ˴˶Լ̫ͷۼħҲ֪ģֻҪֿĻҲʲôԱʧЩ˺ʰˡ
Ҫģǻɱͷۼħӣ
ʥɵһͷۼħһûϮһȺͨۼħô죿
ߣǾֻˣһλᡣ
ʥߵ

һµʱ䣬ת˲ţڼ䣬Ҷûô¶ͷǴڷҲֻڻīǰʱ򣬻ųɻ걪ͻīˣ
Ϊ˷ɻ峤һ˵ľ裬·һЩޣʥޱڷܣÿһβû峤Уȳ֡
û峤ԻѣѵЩʥûʲôõĴ㡣
֮󣬻峤ҲͰи
ӦЩиʥ˰Цϰǳ֣ʱ˳ɱۼħӣҲнڽˣһ·˳˳ˡ
ܿ죬һ̤뵽ۼħڡ
̤뵽⴦ʥûµʱ򣬶͵͵ĽһЩʳﰵﳯ涪ȥͻиİۼħӡ
ʳζζȻʳζпܵʳζı䣬ѳԣʥ˲⣬ֻҪúζܺóԾˡ

ҶںԶһͳʮףͨɫĺͻȻʳʳ
뵽ˣͷ޴ĺĬĬ¿ˮǿʳﰡ
ʳںڵ޵жǺܻӭģϾЩޣûζʳ
ЩǿޣΪʳʱ򻹻Ὣ൱еĳʦץߡ
ʳǰԵ㣬ȻǰЩ඼ûнõʳｻ̫թˣˣܲˣʮ죬Ӻöٺ٣ôζʳ˵ĸߵȼʦһҪץÿ춼Գζʳˡ
һӣ޴ĺ㣬ҲۼħӣһȺСܣѸٵ˹ȥ
065ۼħ
ϣһӵӣԼʮ£ԶĲɫȻһ䣬֪ͨ˻峤
峤һϵѯʣﴬ˼ȣʲô£
ȻﴬʵʥƬҲĴ֮һ峤ƽﴬҲ㹻ء
ﴬ峤ǰĺ沨ûУ
峤ңңȥȻԶĺ񲢲ôƽȣǻ峤һ⴦򣬲֪ζʲô
ﴬȻҲ֪£ҲûȻ峤ػ峤㲻֪ĺۼħ򣬻ϴƬ߹ĺܵۼħϮͷۼħϾѾ߽ޣߵйԼһϮۼħ㲢ֻ̫࣬Ҫи߽ǿߣӦ
峤ԣЦˣȻˣﴬΪ˻ţʥǿߵġ
ﴬҡҡͷƽʱȻĵǣ⴦ȻۼħأۼħɲͨޣһʵʵѪһЩģɱܹﵽޡ
ҲΪۼħ嵥Ϊǿ¼Ҳ̫࣬ÿϮۼħ㣬Լʮͷ
ôľ飬ƾľ޴沨ʮͷ
ʮͷ׵ޣ񲢲ʲô⣬ﴬʲô飬ﴬһ˵ɡ
ﴬһۼħƽϮʮͷǼʮͷ֣Ǿֻһֿܣۼħӳˡ
ۼħӣ߽ۼħĶӣƽպۼħ۰˺ۼħޣۼħ̻ɱ
ζţ⼸ʮͷۼħ㣬УһˣۼħӷŭۼħӵĻۼħͻۼħ߽λޣǰһʱ䣬˵ɥһʥǿߡ
ۼħŭЩ˾ˣ
峤ɫѿѵǾۼħϮǣ
峤ɫѿﴬ̵峤ģֻҪŭۼħӣǾͲܵʲô̫˺ʧһЩʺʳˣؼǣǼˡ
峤˼˵ǻɱЩۼħ㣬ŭۼħӣȻ󡭡
ﴬͷڳ֮ǰ峤һ˺ʥһìﴬҲ֪ġ
ͬʱﴬʥҲȱøУҺȻֻͣҲЩưܣȴǸʮ꣬ʮʱ䣬ҺֻﴬҲ˸飬Щʥ޽١
Һﴬ˵˵һߣ˵ǼһĴڡ
ƾﴬʮĲƸȫһ͵ͺǴͺҲûпܵġ

峤˰ΣɵǼôɵɣǼŭһͷɱʥǿߵۼħҲӲ˵ġ
ﴬ΢΢ҡͷ峤ǴӴ½ڵģЩߵʵЩߣԶǿµһЩȥ̽ģЩԶǿıȻͱ۹Σö౦ܹߵҲߣʱЩǿıܿܿȥѰҲ˵ʲôصλá
˵ʲôʱЩᱻżȻõҲΪԭЩԶǿĶһֱﲻЩѾѹεĻʲôҲʣˡ
˭֪⼸ûʲôֵֹĶеĻܹҲǲܡ
峤֪Լ߲˽⣬ﴬôһ˵ҲˣﴬʵûбҪƭ
ﴬֵ峤˵ǸҶʵǿ˼֪ͨҶ˿˼Σ
峤ЦЩܣǰһ죬ҶͻȻ֪ĳֹҪѾ⼸첻ܴˣǲܽǻɣʹҶıչذɡ
峤ôһ˵ﴬҲֻ̾Ϣﴬߣ֪ЩƽȽºͣʵ϶ܷģһΪչرŶֹͻƲɹЩºͣҲᷢŭģﴬҲţһǵöԷŭܹܵġ
ۿĲԽԽ峤ͻȻúϵȫԱʥˣۼˣﴬ֪ǻ峤ҪԼֹʥˡ
066ۼħ
ﴬ΢΢ҡͷǿʥʥܹģ
ֻϣЩʥûģȻ
ܿ죬ʮ˱㶼ۼ
֮ʥ䵭֪峤ټΪ£
ƽգʥټǲģЩغǼƻĳɰܣҲ͸ˡ
峤̽ۼħۼħӵ齲˳ҴмǲҪʧûʲôŭۼħʧɾͲˡ
峤һܣźۼĺʥ棬ʥô꣬ᱻʥ߶¶¶š
˻峤һȦ֮󣬷ĸʥûһ˿û峤Щ
ﴬͻȻ׼ȺۼħҪˣһ˵ۼħӾͻҪǵʺ;ˣֻҪڼ䲻ȺͲἤŭۼħӣ
˴ż˿Դ
ýˣ峤Ȼܹµľ޴ӰȻͨۼħ㣬Ҳʮ׳ĴСʮͷȥ࣬ҪУ˵ĸоǺѹֵġ
ҺȻֻͣҲٶ׵ĳȡ
ֻ¡һ죬ҺͻȻһ⧲ЩΪСѾڵأ󷽻ȥۿҪӺ˳ȥ
ﴬһ˿ʹϧôи飬ﴬҲòϣԼʮĺȷˣˣپЩۼħĳײҪ˼ֻ꣬ͣˡ
ҸϿվȣ
峤ȵ
ﴬУ峤Ѿ֪Ȼۼħһ㲻ṥϵˣ˴ӺڵȥĻЩͨۼħԲŹ⡣
峤䣬Ⱥٶײȥ޴˸޷վȣֻñ塣
һЩʥҲгȥףһ󺧡
ͨһ󷽣мʵ˵ȥһ̣мҽкȻںۼħԵˡ
ŷŭȴǲ
Ⱥĵڴ˿̺ȻϮ
һΣ߰˵˳ȥҽڶ
ѾȥѾĻָƽ⣬һйƽ֮󣬳ʥʥʥµĴԱͻ峤̱˵طڵĴŴһ㣬ֻһǾҪ군ˡ
ۺЩȥˣһЩǹϵܺõģ˭жԷۼħӣһҲұȻȴǵģ֮֡

ԶѸٵĲţһͷɫİ״㻺¶Լһˮϣ𣺡΢࣬Ǵϵʳｻ
ͷľ޴ħ㣬ۼħӣ
˻ȻȫҪôܣۼħƽյΪ
ﴬԻǰۼħӣֻҪһ룬Ϯһġ
ͻȻﴬ𣬺ʱΣҲۼħӳʱ䣬⵽ô£ѵ
ﴬźۼƳʥˣаԶԼ뷨ˣЩʥԺͲˡ

ﴬʵ΢Ҫ֪ͨ峤Լķ֣ʥͻȻŭɵյУʮȻ뵹֮¡
൱߽ʵʥһЩֵܹģź¡¡һ̣ϱһƬѪ죬ЩЩͨۼħѪ
࣡㾹ɱӵ£
ۼħӣȻŭˡ
ˣʲô
峤һŭ峤ʥ˻żأ֮ǰۼħļײû峤ѾԹ˲Ͼﻹиעʥϣ֪ôƬ̣ʥȻ˵־ͳˣһ־ͻɱʮͷۼħ㣡
ʣµҲȫ󺧣⡭ô죿
һʱ䣬ޱȻ֣̿Թʥʱ䶼ûС
ʥԻ峤ŭȳţֱӳੲݵۼħӻӳһȭ
ۼħȻ޴󣬵ԾޣһλޣʥĲޱȾ޴ûУ㱻׻ɱ
ۼħӾ޴ӳ˲ʣۼħҲû뵽Ȼĸɱ
֮µһ޴󹬵֮УһµƤһ˫۶Ȼֲɷɱⱬһ룬һ̾Ȼȫ¡¡
ɱҶҪ
ֲϷȻ˾޴У
һ̣ӻΪһ⣬Ѹٵĳϳ˹ȥ
067̤˾ػVSŭ
067̤˾ػvsŭ
ʥ䵽ϣʣĸʥһЦӭ˷ŭԹĿ⡣
峤ҧгݵˣѵ֮ǰ˵Ļô
ʥЦҲΪЩȥʹԱˣô峤
ȥˣ
ǻ峤ﴬжţǵɵϣ˭֪ô£ʲô𣬶ֻǽڶѡ
Ȼ֪ȴûһ˵ҴΪ˭Ҳ֪˵ôģһ˵ƽ˺ޣϾĿ˵ˣѣ˵˵ûнЩԱУ
ͻȻʥһ£·ʲôĶƵģһת㷢֣֪ʲôʱҶվ
һʥĵ𣺡ģСʲôʱģҾȻһҲûвѵСʲôϢĹ
ʥʵڲҳҶΪıǿⷽ룬̫̬ˡ
Ҷֱߵ峤ߵ˺£
չѾĩβƾղźײ£Աǿдϣܵ΢Ĵˣ
ǰ˵ǽһ˽ڰתڷֳɾŸ׶εĻڵڰ˲磬ҶͻƵĸ׶Σ·ϣͻƵ׶ΣѾﵽ˵ڰ˸׶Ρ
ֻһǵڰתԲ֮ʣֻͻƵʥ֮ڰת۷壡
峤ЦŽȥ˳ҶЦſʥˣ˵Щǹġ
㡭ʲô
ʥҶֱĿⶢţڣĵһɼΣյĸо
ʲôȻɱ㣡
Ҷ赭д˵һϢڶ
ʥɫ䣬ڨЦҶϵܿЦأۼħɾҪˣֻʥ֣˵ܹɱͷޣǡ
֮⣬ֻһ𣬲ܶԿͷޡ
ҲĸĿŵԭǾͲҶĸɱĸȲ˵ܲɱǣĽɱˣֻʣһˣ򲻿ܶԿͷ޵ġ
һʼûԿۼħ
ϧչСҶʵ´Ҳ뵽ҶƾԼʵӦ
һҶֱӳʥ࣬ʥֵУһƴʥ࣬ʥɣ
ʣµʥ󺧣һɱʥǣʲôʵѾﵽʥ߼˰ɡ
˺ڲ֪ͲӦʥġ
˶һֱۣѸ뿪
ҶĮĿķֱȡ񽣡
Űʽ
һĽֳ򣬷ֱϮʥֻҽʥ㳹䡣
ȻЩŭҶķҲԤϣҲûʲôǳ鷳ԣĲʲô
ֻǶȥʮҵĴԱеһ˿ǸҶʧߵĵطֻһûϵ˻һ²ų֣ΪЩ̫ãҶһ˿иչ졣
峤ĿɿڴĿҶʵδҲ̫
ŸʲôϿܣ
Ҷû
ǡǣ
ﴬͻȻӦ̳ǣ´
ҶȻŤͷ۾΢΢
ʮ֮Զĵط޴ĺڳϮ沨ӿһǿϢں֮ڡ
ҶѸٵ峤ͷۼħˣǿߣͷۼħͽˣ
ҶСġ
Ҷ侲ݣټҶɱʥû峤֪Ҷȷûнۼħϵı֣û峤Ҷʵٶȸ߿һ㣬²Ѱʥ߼ô򵥡
峤Ц֪ҶôһʼͲʥϴˡ

Ҷ̤նУܿ˺˶棬Ҳֹͣϣľ޴лȻ֡
ʧ֮֮Уһӡ
Ҷۼħ
ۼħ˫ĿѪ죬ҧгݣһɱҶɣΪҶɣ
̤˾ػ
޴ĺˣ˲Ҳ˵ĸ߶ȣһɲǣﵽߣһ֮󣬻и߸ӿֲĺˡ
ھŵˣƸӺƴнʮף
⣬ˣǺ򣬶ЩˮԵ
ˣƾ͵ˣҪɱһ񣡡
Ҷˣͬʱ˫ȭݺݵĻӳ
ŭ
ҶϵĻȭһ޴Ļȭͷ˳˹ȥ
ȭͷҲԽԽ󣬵Ҷȫӿ뵽ȭȭ߸߾ݺݻӳֱֻ״СĻȭͷڻӳһɲǼ䣬Ѹ󣬵ȵͺ˽Ӵʱ״С
ͣ
068Ͼ
޴ĺ˺˶Ļȭͷײ¡¡춯ص𣬺沨ӿӴвת
ˮͻײããһƬ
ۼħҶΪʥ߼ǿߣޱȵǿھ֮̽£Щ˿ܶһӰ죡
ۼħΪ߽λޣΪȻﵽʥǣƾǿԺѰʥǳǿ߿⡣
Ҷǡǡʥǳڡ
̤˾ػΪۼħŭ֮µһȻͨ˵ȼ棬ŭ
Ƚ˿£
ѹָһɱҶȻʵԾɵ
ۼħһ˫ֳһץȵˮۼħ˫֮ǰ۳ɾ޴ˮЩˮۼħյУȻըһ̣ˮΣͬһ£
ҶȻۼħӲɱΪԴ˿̱ŭۼħ˵ʲôͶûõģֱӽɵ
Ҷľɨ֮£ЩˮΣʵÿһζСˮҪǱˣ³ҡ
ܣ
Ҷһ֣ۣΪӴķܡ
ܲƷµ似Բ̤˾ػĹĲ֧ۿɼѷѸٵš
ˣۼħ¶һĨݡ
Ҷɫ䣬ڤħڴ˿̴󿪡
ڤɣ
ò׳ܵˮ꣬㱻Ҷڤɴ
츳ͨ
ݵۼħɫΪ߽λޣܶѰʥ߼ûзУӵ츳ͨʥ߼˵һУܹвĴС
ʶҶѲۼħ˵ֱֳԭ͡
ǧ׵ľ޴ɫħ㣬ȻҶǰ
ˮ
޴ɫħ㣬һٶ𣬲ϵתͬһ㣬ޱȵĺƴ
յУԲףѾ
沨ӿ޴ˮɱֱҶ
ĹѾƷϵ似ۼħʹֱ벽ʥʣڰ벽ʥʵУҲϵȲΡ
ҶȻ壬ȻС

˻֮һ̼ˮգ֮㽫ƣһǰĳۼħ
ã
ۼħ󾪣ȻֳԭͣȻ޴󣬵ʱĿҲޱȾ޴ҪҲܲˡ

ۼħһʹӵĳһȻһ󶴣īɫѪʶ
ѪޣѪҺȻīɫġ
ҶһüҶɻ걪ɻ걪ѪҺҲѰɺ֮ɫ
ۼħŭȻǿҲʥǿߣΪۼħǸƣٻʥǿ߸ɱϾǸܹɱʥǿߵġ
ʥۼħʹǸƣҲĶ֡
Ҳۼħպգ˸ǣûܵ˺ˡ
һԵۼħ
ˢһ£ۼħֻΪΣ˫۳ŨŨɱ⡣
ɱ⣬֮ǰŨӿ̹ǡ
࣬ԴҵõǸɱһʥǿ֮ѾҲûʹˣǸУҲĿˣ
Ҷ죬ʲôҲû˵ȴ΢˼
ȻɫˮɫʵĹâ˸һɫˮ֮ɫĴ󹭳ۼħС
ɴһ֣һ˵ɷۼħ˿̵ҲǴ䣬֮ǰֱͬն
еĴ󹭣ۼħһ˿ţ󹭣ٶǰԶʱһλǰãϾ񹭣ǰ˽Ʒ࣬Ϊﱾڵġ
ۼħ͵ң˸ɫͭɫʵĹȻ֡
䣡
ˢһ£˸ɫ֮ͭɫĹȻϮҶ
ҶһٶȣԶѰʥܹȡ
һ̣Ҷμˣͬʱ񽣰ǰٽʱҶȻӳֻ꼸죬㳹׶ѳ롣
ͬʱһɾ޴ҲҶҶ˳ȥк񽣲㶼Ҫղס
ǿҪǵһǰ벽ʥʣֱӾͱɱˡ
ʥһҲᱻɱϧҴڤħۣܹӳȰƷͨѰʥһܹȵģټϺҲ߽Ʒ񽣣ܹ׽նϣ
һӴҶб㽫񽣵߰˰ˡ
069նɱۼħ
ۼħɫһҧгݣ츳ܹͨ࣬ɱʥһǵܹնϣһҿӦԣ
䣡
һΣģȴɫ֮ɫĹ
ٶȣ֮ǰٶȸһ㡣

ƣ
ҶݺݵĴ̳һΣҶҲÿʼӶӿ뵽ڣһֲ̣Ļ֮ΪһĹȻײ
ըĵص㷢춯صıըмĿռһ˿Ť

ۼħһˢˢˢǼһȴ
ڤֻأ
һҶûú񽣣Ͼ񽣽߽ƷÿһĲ϶򵥣Ѱɫ
ҶΪټϺ񽣣˿壬񽣱Ծɻˡ
ĿǰԣҶǿǺ񽣣úǰϡ
ɫĿռͨ뵹棬ɫâʢű㴫¡¡ſռͨըѣҲ׵ʧ
Ҷۼħóֶΰɣһ㣬˺˽Ʒôһɡ
ۼħɫôҲû뵽ʥ߼Ȼǣ
ʲôʱ൱гôһǿߣʱգǳɹʥʣʵǡ
УȴУһҪǰѿ֮У
ۼħһ˿ɫͺݾ
ϾȻҽҵİ˽ƷƵѾɣµҲֻжʮʮߵϽϾȻܹСΣֻϽϾУһĻҲһ㣬Ҫ
ۼħٳ֣һ̣ߵϽȻ⻹ûнߵϽ֮ʣµϾҲۼħ
ۼħЦ߸ϽϾӿν
Ҷ׼֪ۼħĹᷢӳϾΪ˽Ʒۼħ֮ǰʩչһ˽ڰתڣ
ػ
ڤħһ˽ڰתټҶʥǵʵΪѾǿĵز
ʮϵײɫ֮ϣѸٵĻζ
ҶһңҺǰʩչ˵ڰתڣƾٶȺµȵҲʩչĻ˿Ѿ䴩ˡ
ݽɫĻζ߸ϽĹԻɱʥǣϾʥҲܹвĵ
һײɫҶѸٺˣ棬Ѿѿѷ졣
Ҷ̾ϢȻӦСˣܹõ޴Ļõȸºȸ񽣣ҲпܣοڳԶǿ߶ĺڡ
һϮУҶֱȡ˱ػȸȻС
óʱ䲻ˣͷۼħҲ㶼Ҫһȸǿ˶ãʽͻƵʥʣȸ񽣺ȸ¿ö֮ʱˡ
ۼħҶͻȻͽɫСʱ֮ۼħֿʼЦֻΪҶﵽ˼ޣû뵽ͻȻһ񽣡
񽣣ȻһɼΣպĸо궼ڲ
⡭ѵǾŽ
ԣҼһλʥֳ־ŽսŽǰǸҲûдѹȸУѵǡ
ͻȻһֿܳۼħУۼħһ԰ף䡣
ӣһҪӣ
ۼħһתѸٵ뿪
ҶĿۼħ벻ΪĿ档
ҵʵﵽʥǣ֮ǰʥ֪ǿ˶ٱҲܹӳȸ񽣸˰ɡ
뵽ȸڣȸɲǼâʢ
Ҷֻǽ񽣷Լǰûлӳ
һ̣ʮ䵽ȸ֮ϣ꼸ѳ롣
ҶһЦʮǵֵܹԷֱӶѣҶɫһֱӽȸĹâӳȻۼħ
ʱۼħѾΪ˾޴ԭͣ뵽ˮ֮£ڳϳУҶӳĹâûٽ棬ֱƿֳ룬ۼħֱӱ¶˳
һ̣âۼħ壬ۼħһͣű¡һը˷ĩ
070޳
治ȸ񽣣ͨͨһâܹý׵ĴԶã⻹ҷӲȸ񽣼˿£ܹӳȫҵʵڴﵽʥʥ𣬿һ֮£ĺ棬ֱӱɣڿҪ׳۶ˡ
Ҷȸ񽣵ܿ콫ȸ
ҶɵۼħɥĵطϾ񹭼°Ȼû֮ĻҲǷӲģ֪ʣ¶֪ͲôɱۼħˣʳҲǿԵġ
ȻҶ뵽ɻ걪ɻ걪ռ˳ӣյ꣬ǾĴûоܹ꣬ղ
ɻ걪յܹգΪбӴļ䣬ʹ࣬˳˷ȵʳһġ
ϴ֪˼տԣø㹻Ĳ
ҶҲ֪ǿ˳ԡȷЩΪˣɻ걪ˡ
Ҷû˵úðɻ걪һ
ɻ걪һһ죬ɻ꼼Ȼ
ۼħȥĵطͺʧ
ɻ걪ۣò۵ϴҽõĻ洫㣬ļ仹кܶ࣬ҾͲˣûã⣬һͷʥ꣬Ҫչˣ֮˵ҾܹһͻƵʥǣһαչزҪҪѾֲ뵽ҼڵЩȥչصʱЩ
Ҷͷһ̣ɻ걪˫ֱҶɻ걪뵽ռչء
Ҷۣŵļ䡣
ãҶ̾Ϣһû뵽ϽϾѾûˣҲֻʣ¼ʣ²٣ܹɱʥһǵʵûʲôãˣӶԻīͦĵģҲСЩģȴܹСӻȥ͸峤ðɣ·;УҲ˲Ա֮
ϾҶ뵽˺ڡ
ݼ䣬Ҷ֪ۼħڵõϾ񹭵ʱ򣬻õ˲ٵľˣаƷˣƷ˻٣ҶڼȱƷˡ

ۼħڵĹȻв׵ۼħػҶǿʵǰЩͨۼħܿ㱻¾Щûгۼħ㣬Ҷȴû𾡣һ̫ܻ࣬©һЩЩûгĶۼħ㣬ʵûʲôв
ɨ֮£ڱڵΣҶһٸȥ
ۼħЩĻۣȫҶ
ƵҩҩʤǳƷĵҩҲǳɶѡ
ЩҩȼߣҲ߽ףĿǰҶ˵˵ҩЩãЩ߽׵ҶȴãϾ߽ǿıǺˡ
ҶģȻƷ˵ˡ
ƷµȾ˵ԶһһƷµ似ƷеȾˡ
ƷеȾʯȻ٣һƷе似һξ롣
ȻһǰᣬȴǽϵͳҪҪƵƷϵȾˡ
ۼħȻԶǿ߶ڵõ˲پˣƷϵȣõȴûж٣
Ҷ˼Σ۾һޱȵӴ󣬺ޣǿޣһҲ٣ۼħõһЩص޲٣ܹЩ޵õľȫѹεĻ˵ڵִĽ֮ǰҾܹϵͳˣڵʵƷ似ѾЩˡ
뵽Ҷ̳ȥ

֮ϣ峤ﴬԴҶ֮ʱһһһ뵽֮ǰԶԶǳֲ֮ս˾ʹһ£˫̫ǿˡ
ﴬۼħô꣬ȴԵǿУʵ˸̾
Ҷûʵ̫ˡ
峤ҶԾɺǹƺԾɻǷһ˿仯ӡ㡯ˡ
Ҷ΢Цл峤ġ
һ峤Ҷ£֪Ȥĸˡ
ﴬҲҪˣȴǱҶ
Ҷˣ֪к£
ҶһЦﴬ˵ĺ鼫ḻ֪ʲôǿ޺ô
ﴬȻҶˣΪȻںϣŵǰʮЩ߽޵أȻ֪ģҶ˷ģĺϣҶܿЩ޵򡣡
ҶһЦϣֱӽ뵽Щڣ
071޳
ʲô
ﴬԼˣȻ㲻ܣҪֱײȥ⡭
һ뵽ҶʵﴬĬȻˣﴬҲ֪ۼħɱʥǿߵģˣĺ˼ɵۼħ
Ͼʥǿ߲٣ʥ߼ҲǱȱȽǣҪۼһȺʥ߼ǿߣЩڵ߽ޣҲֻܱá
뵽ﴬҲԣֱӵҶˣǰҲм߽޵أʵȲۼħۼħҶĶ֣Щ߽ȻҲҶ˵Ķ֡
ҶһȴüͷһЩ߽ͨޣۼħģ
һȺ߽ͨޣƷʯ̫࣬һЩƷµȾʯƷϵȡ
ﴬ׼ЩĿɿڴѵҶɱɱ񫣬ǵûɱۼħǿޣ
ЦһﴬҶˣЩ޵ʵͬطΧҲǲͬģۼħܹɱʥǿߵޣطΧѰ߽޵ʮʮڵִĽ֮ǰˡ
ô
Ҷ̾Ϣһʧʱ˼ˡ
Ҷʧı飬ﴬԥһ£յҶˣǲǰĽģǰԸıһº̣ԼĪʮĻ뵽һͷ˽λ޵أͷȻֻͨޣۼħõԶǿıأϾ˾İ˽λޣطΧۼħҲС˶١
ЩʧҶ۾Ȼ
Ҷøı亽ȵ˵طָһ·ԼɹȥˣҷеٶȣܹǵִĽ֮ǰء
ﴬҶѾ㲻˵ˡ
֮ʮ죬ﴬȻСĺУö֮Ľ뵽Щ߽޵ء
ȻвϮҶĹ֮£˿ûܵ˺Щޣ˲ء
ڼ䣬Ҷ˲߽޵ϳҶԤϵģƷʯȻУ࣬ѹεƷʯ󲿷ֶƷµȵȼƷеȼ٣ƷϵȣûС
ȻԶǿһЩصģ̫ͨˡ
ҶƷµȾʯҲֻǿһ似
Ʒе似Ծɲһ
һ죬ﴬҵҶҶˣʮʱ䣬ִܹ˽λ޾޳أȻʮºĺٶ˵ģҶˣȻҪôʱ䡣
ҶԵͷȷٶȣҺʮ࣬˳Ļ֮ھܹء
ﴬлˡ
԰գҶ뿪˻峤
峤Ҳ֪ҶĴ㣬Ҷܹʤ
ҶЦǺǣϻͲ˵ˣһ뿪ʱ䣬ڼ䣬Ϯ»峤ֿܹҴۼħġ
ҶϾȡһ˵ƴ峤ɫ͵һף󾪺ĿҶеĴ󹭣ǱʾܹӰҲ߽Ʒ˰ɡ
ǻƼǿҲǿǰ߽ѣ߽Ʒȵġ
ҶҡҡͷҲҲϾ񹭣ɲ߽ףǰ˽
ҶϾ񹭺ý˳ֱû峤𾪵Ŀɿڴ
ֱ峤ӹϾ񹭣ԾһĻ㱣ܹɱʥǿߵ񹭰ȻһֻܹһҪ֪ʥмѣܹԽ׻ɱʥڰ벽ʥʣǰҲġ
ȵ峤ò׷ӦʱҶѾʧ
峤̾һ֪ǷµĶǷˣҲ֪ⶼԼͶ˼ҵԵȻ

峤ΣҶ뿪֮󣬱չȫ٣ͬһǣ˲䳯ȥ
Լһһʱ䣬ҶĽٶȣɨ֮£ľӶ֪࣬ԼѾ̤˾޳ء
ﴬ˵ͷ޳Ա꣬ó⣬ǸɱģܵѪȵıҪͷ޳ֻ֣ȻɱЩͨˡ
Ҷȡ񽣣һк뵽˺ڣź¡¡ƬƬޱҶնɱϣģѪ֮ɫһѪ֮
ʱ䣬Ҷе޲֪ȻҶһЦˣɱ˰죬ˣ
䣬Զһµ˲ϮʮŹȻҶ
ϣҶܵ˽޵ѹ
072
ҶڿһתϮһýˣҶſʲôǼݡ
ȻǾ޳ľݡ
ȻȲǿΪ˽ݣӲ̶ȻǱѰҪֱײ˵ϣ³ʥǿߣǰ벽ʥʣҲᱻֱӴ̴ġ
İ˽ޣҶȻдֱӽһ˽ڰתʩչ
ȣ
ҶһɫʢȻܲ
Щ޳ľײڽɫ֮ϣ¡֮죬ֱӱ˿
ͬʱҶк񽣺ݺݵ£âȻȻЩײǼ¡֮Щȫ˷ɻҡ
ЩȻѹָڱشɱ䣬ԭҲбµģˣɻ
ˮ裡
һˮȻΪ޴ųҶʮ
ҶҴ⣬ѸٵĻζ壬ЩˮԽΧһ㣬ĻЩˮԱ˴˱ͬԴܹѸСʱ¾ͻᱻˮû
ÿˮԿҶһὫն롣
ЩˮԱϾˮ۶ģնΣǺˮ䡣
ˣҶ֪ҪȻЩ̫ˡ
Ҷһȭ
һ˽ȭ
ͣ
ڽɫȭͷ֮£кüͷˮԻΪ˻ҽ
Ҷһ
һ˽ȣ
̶Ƭʱ䣬ЩˮԱ㳹׵ı
ɫҶһΡ
ѰʥһǣԱʵҲӦӲϾ䣬û뵽㾹ȻӦ˹ʵҪֵ
˺ҧ
˫ԼǰʮԴԴϵˮԺӿãͷ׵ľ޴豻ôˮ۶
һ̣ЩӭÿһͷɢǿϢ˵Ѱʥǿˡ
Ҷȴһ֣˵滯Ϊͷڤŷֱӭȥ
üû뵽ҶѲ
ڤŷ;޴ĺһӴ㷢˾춯شս˴֮䣬˭Ҳκβ˭
ܿӻָҼʥˣȻˣʾֱֳԭΣҲеֵ
صѹһӿһ޴˻ͳǧ׵ľ޴Һɫ㣬Ҷǰıϣɫ磬Եޱء
ֳԭ͵ӣϢ֮ǰǿ
࣬Ϊʵʳɡ
޳ѪɫͫŨṴ̃һһҧҶ
ҶЦȻﴬ˵ͷ޳ޱϲ⣬źǿߵ⣬ҲգϾ֪ʲô˶ܹԵġ
һ̣ҶһΪһ⣬ֱ˾޳ĶС
޳һȻս֮ûгζʱŭˣɶ࣬ȻҸˣۣ
޳ЦˣǲмΪ뵽˱ʵĶоͿԻɱʣ̫Цˣʵ֣ҲѰİ˽ƷǿȲܹ׻ƵģοʵθᣬҲǼǿģ
޳ԼθȻţûһ˿ھ޳迴뵽ԼУֻһǱ
һ޳㻯Ϊӣ뵹ڣԼĹȥ

޳ڣҶһȭܻӳֻ£Ҷȭͷеʹ
̴࣬˰ɣʵĶӣɲܹƵġ
޳
ҶЦȵĿĵأܵˡ
ڴ֮ǰ
Ҷ̾ϢһҪӦǿʴθᰡ
ʱ䣬ҶӦθʱ䵱ţ޳ȻҶֿôʱе죬ӦҶҲ̶ȣ
ֿʱ䳤Σܹľʱ򣬶ʵθǱܣıʵ
͸˵ľ޳裬ûнҶˣҲûٸӦҶ
ã޳㷵صԼĹС
Ҷһüʱˣ
Ҷ֮뵽޳ڣΪþ޳Ҷ޳Ĺ֮ڡ
Ͼɻ걪ڱչصУվ޳õ޳ļ䣬ο޳ѾﵽʥǲΣҲɻ걪ܹյġ
֮ǰЩ߽ޣǿҶˣϢںѰġ
073ָͰն
ʱһҶҲͲٲ֣ȸ˲ȡһǰһ޴Ŀӣ˳ȥ
صľ޳裬ϲı黹ûн£ӴͻȻѿһӰ˳
޳ɴ۾˼ĿӰͨһʵĵ˵ϡ
Ҷջȸ񽣣Ҳ޳ʬ壬󿪣ѰҾʯڵء

ϣˮ䣬һӰȻգֻӰֹǰ˽ޣղǷḻµõƷϵȾʯټ֮ǰãȻܹ
һ£ϵͳʼ
Ҷ֪߼˼ҪʱضϣҲû̽ռһ似
ϵҶӶĿһۣ㽫䶪ˣھ޳ڴôʱ䣬·ͳ˶
ˣҶԾɸо̫ɾ̷ɵϴһΣŻµ·һĺϴģҲҶˣҪˣͱŵζҧƬ
Ȼһ֮Ҷֱӳԭ·ء

һһأʱ䶼ûеҶٽʱ򣬷ֺ޵Ϯ޲Ľף׵Ķ٣ֻмЩ㹻Ӧ
뵽ҶϢ
ȵ峤ЩȫɵҶ׼ȻҶüͷһ壬ЦˣԭǸոͻƵ߽ˣҲգҿǸ峤λɱͷ߽ްɡ

΢࣬ʥ񣬾Ȼ˴ɱ񣬶ȥɣ
ͷޣȻǸոͻƵ֣ȻҲôһ¡
峤Ǻã
ﴬˣҶ٣ǸܹӦ߽ޡ
峤һЦﴬͷİɣҶȥʱѾ׼
»峤ȡϾ񹭣һķ˻峤ȫȥһͷ߽޾ֵɫУһӱ㽫䴩

峤̱ϣЦǰ˽ķ֮ĵҲֻܹһ
ʱҶɵ˴ϣֵ峤Ȼ䣡
峤һΣҲ֪ҶڰϾϻһЩʥĹӶߡ
ȻЩӶ߿峤ɫˣ̬ҲһЩ
Ҷˣīʱˡ
峤վ
ҶڰֵǺǣ峤ȥϢɣʲô˵ҲС
峤һҲǣȥ

ҶֱӷصԼ䣬ϵͳɹ
ҹ峤˽Ͼ񹭷ϣҶѾˣⶫҲԭˡ
ҶһЦ峤û˵Ѿ˵ˣԺ͹峤ˣٸˣ
⡭ôá
峤һᣬҶƴ֮󣬻峤ֻ
Ҷ峤ʱҾͱչˣûʲô£һһֱչصִĽ
峤һࣺҶģʱԲŵҶ

󣬾ִĽҲûжʱˣϵͳɹ
ҶȲĽУʣ޼ƷϵȾʯĬĬ̾컯ڰ˲ʱûа취һˣµľʯҲֻܹҶһƷµ似һƷе似
Ҳգ컯ڰ˲պ˵ɣڻʥʡ
뼰ˣҶʱûһ컯ڰ˲źԺ󣬿ʼϸѯܹһ似
ҪһģƷµ似
ҶѰ˰Σ۾һˡ
ҶеģȻĸָ֡
˲ƵƷµȾʯһ˲Ҷüġ
ɲǼ䣬Ҷµ龰䣬һĺС
ʱƬͻȻ죺ָ
նʱܲԭʵգתۼʧ
һ޴ָƿƣһָָ棬һ̣ƽĺѸӿָӴʱ򣬺ԽӴΪģγ˾޴УԽԽ󣬵ռ䶼Ť
ãŤĿռȻ飬޴ҲȻƣĺ˳Ľ
ҶԾʱ龰䣬һʧ
Ҷͷ亹Ҫָͷңھͻҷ˰ɡ
˰ΣҶöһƷµ似ն
һնҪľˣָһЩȻ̫࣬Ҳ˵նǱȴָһ似ͬΪƷµ似նȴָӽӽƷеȵȼ
074ֻӡ
뵽ҶüģҶֽ뵽˴о֮ڣҶι״Ĺ
ÿһͷͶߴǧףǧͷ޴ĺУۼһԵޱȺȻ壬Ҷֻ֪Ǵ似ľҲеһļ¡
ʱյͻȻһӰϵȻ𣺡ն
ǧ׵ľ޴֮Ȼ֣ױȵƺȻն£һն֮£Ǳҵĺ̶̵Ƭ̹ǧͷ㳹׵ĻΪ˻ҽ
ҶǿƻסˣȵӦ֮Ѿ뿪˴似
һҶдż˿ȣ޲ָͰնƷµ似
Ʒ似󣬾ָȰնһЩҲڶƷµ似ѰƷе似ʤһ
ǿ֮࣬Ҫ似ƽţ󲿷ֶʥǲſԣҶҲʥǳڰˣʥڣҲһβࡣ
Щʥ֪Ҷʥӵǿ似»Ľʺ޵ġ

ܿ죬ҶѹԼǴָͰն⺽ܹģûطʩչ
뵽ҶʼĿƷе似棬ҶڵƷٶһһƷе似
ִĽһʱ䣬һǿܹں似ɡ
Ҷа뵽ĿģһƷе似뵽ҶߵУȻֻӡ
һֻӡҶ̽뵽ֻӡ似Ĵ龰С
һΣֵĺһյУһͷǧľ޴ųһӰϣɢһ˾ϢϢҶĸо˿ڰ벽ʥۣʥۡ
ֻӡᣡ
ӰĮͻȻһ̣޴Ϸ޴ԲӡǻȻ֣ԲӡǳѪ֮ɫԲӡ棬˸磬һ˵Ϣӭ

ԴԲӡǳ֮󣬹ͻȻֹͣ˳Ӱǲĺм˷һͷײԲӡǡ
춯صȻռһ̾ҵĲ·Ƭռ䶼Ҫʹ˺ƵģһĩյĸоɲǼ
ھ޴ײ֮£ԲӡҲѸٵĲԼԼȻѵơ
ӰȻЦһ˫ֽӡٶȻӿ죬ӡĶҲȫһӰĽӡԲӡԽԽѪɫĹâԽԽʢԲӡϵҲԽԽ࣬ԽԽ
ӵ粻ϵı仯ԲӡǴҶΣոоȴԽԽ
ոջһľ޴ͻȻȻҶͷ޴ӣȴ֪ͷ˿Ǿµġ
һŤӣ޴ҪܣȻԲӡǴ˿ȴǺȻ£ĵ˾޴֮ϣֻһҵĺУ޴Ѹٱ
ӰĮջڹϵߣɨҶҲڴ˿̣ҶȻ˴似Ȼ뿪ϵͳռ䣬񷵻ص档
ҶһϲƷ似ǴоڣҾ͸ܵЩ似ǿ½е似ǿҲǶƷϵȣû˵Ʒ似УʥۣĿЩʥҲûУʥ֮ǰϵͳھżܹһƷ似Ǹʱ½ǿ߶ᱻȵıղɡ
뵽ˣҶһֺǡ
ҶüͷָͰնҪʮֹĵطҪʵĵ˵Ľ棬Ҳǿ޴ڣһĺõط
ĽȻ˵ǵ䷶ΧԿȰ۹ô󣬴˵еĵ˵ҲʥмʵһƬУȽϿǰһ
ߣΪͺսԭԶԶȲϴ½ҲΪˣǿͱԶ½һܹóʥʣڴ½ǿĵ۹طܷ顣
ĽУֱӺսҲУڵʵܹвҵѾˡ
ڣǿԳŻûеִĽļʱֻӡ
ֻӡʮӡֻܹһԽʮӡܹӳֻӡľ޴
ԵģҪʮӡһԽҲһѡ
ֻӡÿӡΪһǰҲ൱ѰƷϵȺͺͶƷϵ似Ǻ˵ڵһܹȫ

075
ӵҲʮӡʼѾĴﵽƷµ似ȲΣɾͲĿǰܹɹˡ
𿰱ѰƷµȣļ𿰱ȶƷµ似弶൱ѰƷеȣԲǶƷе似ѰƷϵֻ
ȻɹˣҲʩչһ˽ͿڤħۣҲܹɱʥʳǿˡ
Ŀ꣬Ҷӱæµÿʱ䶼Լֻӡ
Ҷ֮ǰ²ģǰʮӡҶһʱ䣬ܹһʩչ
ҶزȰ벽ʥʣƷϵ似Ѿûʲô̫ѡ
ȵ˵𣬵ʮӡʮ˸ӡȴô׳ɹˣʧΣҲܹʮĸӡˡ
ÿһνӡڶĪѹǰʮӡãʮĸӡѹܹ棬ӡʧܵʱնȻһѹȵ͸
˶֪Ҷʲôǿ似ˣû£е˼￿Цʵܹɱʥ޵Ҷ̫ˣ似ϢһСй˳Ҳпɵĵز
Ҫɣľ̫Цֵ̫ˡ

ҶУʱţڵִĽ
ʱҶֻӡѾﵽܹһʩչʮӡˣܹӳѰƷµ似һ
ҶִĽˡ
峤һϢǸյǰ֪ͨ
Ŷڵ˰
̾һҶ׼ʣֱӿ˳ȥȻҺѾִﵽһ޴ĺ
ԵĴСͺкױһͷģʥױ
һСͷ죬ҶţǱȽϴͷ죬˵ﵽʥΡ
ͷ죬Ȼǲմġ
һ´ҶʥǵƶʱųȻĽʥǿ߲٣мʮﵽʥǲεģĽڶǿУҲܹǰһǧҶһųЩ̬̹ȡľˣҲִۣñΪҵĻ峤ĶҪˡ
Ҷ磬ǻܲټ
īקҶ·С˵ΪҶչһûͻīˣ˿̹ۿīɫӲ԰ףǰһûеõεĻľͻ췦ˡ
ҶЦīԴԵĻȻܹġ
īһ֪պܹĻἸûˣһʧ
īҲ֪ҶǲһϵģҲû˵ʲô
Ҷ峤һ֣峤ʹ˷ֱɡ
԰գҶֱӷɽȥ

Ľа۹ôɽȻʤģҲĿ࣬Ľڶǿߵѹ֮£ЩޣҲ׵ȼ߽ףУҲҸʱȥˡ
ҶҪĿ似ˣǲҪЩ޶ôǿ
һ޻ɽҶ㿪ʼ
ָնֻӡһǿ似Ҷĥ
ҶҲһƬɽĿ١
ƽߣҲһ״֪ǿϰĽܳûʲôΪ˲ͻȻֵǿߣ٣⵹Ƭɽ˴ʱ䣬Ҫ˶ã޾Ҫˡ
һµʱôȥˡ
ºĽ죬ָͰնֱҶСֻ֮ӡҲ˵ĸܵ˵Ҷۺʵ˲١
ˣīҲõԴȬ뿪˰ɣ似ѾСɣʱҵ;ˣ֪޵˾ͽ嵽ʲôʵڵ˰벽ʥۣûʲôµģһͻƵʥʣټȸºȸ񽣵ĻʥۣҲˣǸʱ½Ҳûܹκεҡ
Ҷ˿̳˺Դӵ֪ʥҲֺü޴½֮⻹λ֮Ҷ۽󿪣ȻΪ½ǿҪ˶೤ʱˣҶҲûбʧǣΪҶ֪ʥۣΪ½ǿߣλ棬ȴ㲻ʲôġ
һҶ뿪ɽ˸һǳأ׼һЩرƷռڵѾˡ
076뵺
ҶǴ㹺Щ׼뿪ģҶſڵʱɫȴ͵һ䣬ΪڳſڣҶͨ񣬺Ȼǻ峤ͻī
Ȼͨˣ
ҶüͷǰЦȻǸƷզأõǸֲ븶ԴϾԴҩҲǲٵġ
ⵤֵԭ򣬿ǿ峤һǿֻʥмΪܹϢȥɡ
ϧû뵽ʥмȻϾ񹭣
ҿҽϾ͸˻峤Ȼ峤ͻīѾˣȻѾæ͵ˣܾܲ;ϣҰɡ

ĽԪǸһɽһӰǱӴţлһССӰ
һһСӰȻǻ峤ͻī
ɶѾʣˣȥ
峤һŭеĻīȴһϧΪīõΣû뵽
ףҲ˶ԾˣҷɣԸ׵ʵټҶϾ񹭣׶ܹӻؼġ
īɫңɳ
˵ˣǲᶪҶӵġ
峤ҧ
峤ۺˣǸû£ǸҶʵ
ûбһ̣峤ʹԼСԼƿصأΪԼʵֻˣ֪ж󣬲֪ԼôһʵǿߺǰǶôС
ջƵģӲˣ
Ȼ洫峤һҧȡϾ񹭣͵һתǰݹɱˡ
׷ɱʥȻǰһξ룬һλʥΪǲ֪ûжٸ˰ɣᳬĸʥҲӲ˵ġ
峤ЦұץҲҪ汳ֲһģҾͲŻ˸Ըðͷ
˻һʥȻһ䡣
ʱһɱֳʥҪǿϢϮһӰȻ
ʥ̾ܿܺһĿĵľߣ峤ȴһϲҶ
һ峤ӣʥﲻ֪Ҷ׷ɱʶҿϵһ㡣
ãӣ
ʥǿҲʥǣʥǣûһš
ӣûţ
ָ
Ʒ似һնܵӰ죬һ޴ָȻƵд˳ݺݵѹʥƬ̱㽫ʥ׻ɱź¡¡ɽ˴롣
Ҷûֱץ峤˿ûܵһ㲨
峤һӣһ̣峤ʶǿߺߵĲࡣ
׷ɱǱޱȵޣȴҶƵдĸˡ
˵ɣô£
峤֪ҶҪʵʲôһŭĽȥ˳

ʼʱǸʻż˿òӦԴû峤ǼԵлԵʵѯʣ峤֮£Ȼûб־裬ҵ׶͸¶˳ȥ
һ峤ԲڵأҲ̷Ҫ׽û峤
峤֮£ȡϾ񹭷ǻ峤ΪܹһµʵͻᱻɱˣҲܵش
ҲΪܵش峤ܹͻīǿ֪εķŭ
ǸʣĽĵҲϵмѣŵĽ赤ҩ֮Ľ㷢ͨ

峤˵ҶҲҲ̫˰ɣҪһᱣһ˿ظУǸһ˿ɵ֡
峤Ҳ֪黹ΪԵʣһΣ˵ףǵʱ֪Լо̫ˣһʱˡ
ʱ峤еĻīһʹ࣬Ȼ³һѪ˹ȥ
ī
峤Ŵ
Ҷæǰ̽̾Ϣµ룬ǿӣ¼ֲһˡ
ԣ峤һ뵽ҶǿһϣĿҶ
Ҷ̾ͻīСӹϵֿīСôʹϧȻǾﵽ̶ֳȵġ
峤İɣȽǰźס֮ҾǰΪԴ
峤ͻī֮ҶԸīһ벻ûī̫ʹֱ࣬ӷǰ
ãҶִĿĵأϢֱӽ뵽˵ڣſɨֱӸĵˡ
ȻûãͻȻüӴľ˲ѹȶ
077ɱٻ
ηСȻ޹ʴ뵺
ЩǿѹȣһƵҶʶȻը졣
ҶۺʵȻǿ󣬵꣬ҲǾɲܹʱڴģ벽ʥʵĳ̶ȣյ˵ûпֵܵסЩѹȵģڣЩѹȫ赲⣬ܶҶ˺ҶԴЩˡ
㲻Ҷ˿ûзϣϵıҲûһ任
ֻҶޱ嵺һ
ף
Ծ֮ǰ׵һȻû뵽ССʥǼʥʵľѹ֮һ鶼ûС
Ҫ㻹ûǸʸ񣡡
ʱҶɨ֮£ĵ治һЩʥ֣ʥ߼ĸҲûС
ɱ
ЩȻ嵺ʲôҲûѯʣͳҶɱ
Ҷһֱյзȥڤħ۶ʱչ
ڤħ⣡
ڤħΪĽװ棬ټҶ˿̵Ϊʩչһ¾ֱܹӻɱһλʥм֣ʥ߼Ҳֲ˼
ǰ벽ʥʵĴڣʮҷ
ڤħ⣬һƬֲ֮£ϮЩȫ
츳ͨ
嵺žȺͼ˿ܻǴ´Щȫˣ嵺Ҳףһӵа˾Ʒ츳ͨʥǣһȺʥʥܹġ
ʮӰȻÿһʥǿߵϢ
ǵĽʥҲʮӣռ˽һ롣
Ϊ׵ΪߣȻ˱Ľĵ
嵺һЩص֪ʲôط˸£
Ѱʥ嵺ʹɱˣӵа˾Ʒ츳ͨʥ嵺ȴǲʲôᣬܹ⿪ͽ⿪
ҶȻ嵺ɻǵ֮ǰͨˣ
ͨ
嵺һ㶣漴˹ĽǶûǸ߸ǵҲ˵ûдͨʲôˣֻ˻峤ͻī嵺ǵޱ
嵺ü֪鲻ôױˣޱȣһʥмһʮСͯȻĿɽ
ҶȻ嵺ͨ£±֤ʹȥȻ
в˭ܹó
ҲҶʵû嵺˷еԭ
Ͼ嵺ʣµʮˣֻʥǣĶʥʳ
ôһһ𣬶ܹɵΣҲ޵ĺܡ
嵺˿ȴǲһˣǰ˾Ʒ츳ͨ嵺˿ҶʻʥȻ˴ԲѣǿûǷˡ
嵺ΪĽߣƢǺƵģ±㳹ŭˡ
嵺Σյ۵Сӣܿñ̵̵㣬˻ǫһĺá
˵ţ嵺һ֣һλʥʶǸ֣ȻԾһȭҶ
Ҷ㲻ܣһȭҶʱڤħ۶Ȼһ
ڤУ

£ʥʶǿ߱ҽһȭͷŤĿռŤˣѪ졣
Сӣ
ʥʣһ汻ʥŪһֱֻ֣棬ʥʶǿ߳ŭԭİ˳Ҳʮɣ
ǿĹ˲ҪҶû
ڤֻأ
Ҷμˣϱȴǲ䣬Ȼ
һ̣ʥʶǿߵĹȫչڤռͨУӴʥʶǿϣʥʶǿû˿Ӧ㱻˻ȥֻһҽмź¡¡ʥʶǿ߱㻯Ϊ˻ҽ
ʥʳֻɱҶҶɱϾûö೤ʱ䣬ʱܶݣݵ嵺˶ûзӦ
Ӧ֮һȺʥʳ뵹һʣǿû
ʵԶʥʶǵ嵺ʣʥмǿߣɫࡣ
Сӵ츳ͨǿ󣬴Сġ
֮ǰһĻ嵺ҲûСҶҶͬȼĶֿ
Ҷ˫Ȼӡͺȵڤħۡħٻħ񣡡
ڤħۡħٻ̰ħ񣡡
ڤħۡħٻɫħ񣡡
ڤħۡħٻŭħ񣡡
ڤħۡħٻʳħ񣡡
ڤħۡħٻʼħ񣡡
ڤħۡħٻħ
ߴħҶٻ֮£ѸֳԼΣÿһͷʥǿߵϢ
078Ʒ似VSƷ似
078Ʒ似vsƷ似
˱ҶһסˣȻЩħɢϢֻ࣬ʥʳΣһɺΣյĸоȴǴĵ𣬶ҹǿ֪ЩħǼ򵥻ɫܹԽǼնɱ˵ǿڡ
ҶȻôŹ嵺ٶȵͺȣһ˽ڰת
һ̣Ҷʵٶǿƣ嵺òɫ䣬ҶʵߴħʵҲõ˾޴˵֮ǰߴħʥʳεĻôߴħĲΣȻﵽʥмΡ
ӣ嵺ѾǱˡ
Ȼߴħֱӳ嵺˹ȥ
ģǺסͷǸСӾͽԸ
嵺´ֱһҶ
嵺ɫ֮ǰΪСӿޱȣڿȻпıǮǿάֲ˶ʱɡ
Ҷ΢ЦɲߵԼֶܹʱ䡣
嵺ЦСӣʥʳʥǿҪĻܹƷ似ôʵıʻʥӱһУ
Ѫɱ
嵺Ѫɫʢ˫ֽӡѪɫĹâһֳ̱޴Ѫ嵺Ѫ֮ڡ
һǿѪϢӭѪɱȻǳԽƷ似εƷ似
ҶѪɱƷµȣһѰƷµȵҲǵ͵ȵĴڣĴָȫȡ
ʥмǿʩչǲ׵ġ

ӴѪ˻ҶϮƬضһ¡
ӴƣһȺɫ԰ףʥһЩʥҪȥˣʥ֮£ֱ˹ȥ
ʥ֮սɲһȺʥܹۿġ
ӴѪϮҶһЦ嵺ҪΪֻƷ似
ָ
ҶָָգƬƣѸٽڵһɳصѹϢϮһ޴ֱָӴƣҶָָѪ޴ָȻ£ĿֱָѪ
㾹ȻҲƷ似ֻʥģǶƷµ似
嵺ܻ˿ҲֱֻӭӶϡ
޴ָѪͷ֮ϣѪʱһһ̣Ѫͬһ㣬ѿѷ죬ձ嵺һѪɣϢήңҪ䵽ʱ򣬲źò¿Լ塣
嵺ݣݺݵĲ˲ǵѪҧ쵰
һȻ֣ɭȻ⣬ֻһۣҶ㿴Ѵ󵶣Ѿ߽ƷΣͺȣҲ˶ˡ
ȥɣ
嵺ϢٶȱЩҺͱ塣
޾Ԩ
һն£Ƭط·ҪնƵģɫԨ֣»״Ĺն
Ҷԥȡ񽣡
ն
޾ԨȻѪɱȼҪߣԾѰƷµ似նȴǱȴָһЩĶƷµ似
ֻС֮ѰƷµ似˵޼ֻǿ
һΣҶ嵺ʵ˸£ֲನˣҶʱʹóػɫıҶֵ˴󲿷ನʣµĶҶûӰ졣
嵺ɾͲһˣ֮ǰܵش޾Ԩһһǰģ˴Ԩ㽫ԼԨ
˲嵺ֲ÷ֶΣನѾϮ߽״󵶳׶ѳ룬嵺ٶܵش
컯߲һ˽ڰתٵתҶһֲֿٶȻָţҶ˫ѸٵĽӡ
ֻӡ
һΣ嵺ѾûжٵֻֿĿŹٵϡ
嵺۾һڣҲû֪ˡ
Ȼ似ûȫգڿҲǲ׵ģȸ񽣶ûóҲûߴħ壬㵥ɱһʥмҲǶǿߡ
ҶԼڵʵĿߴħϣߴħ֮ǰֻˢһȺʥʳ棬ۿҶɵ˶֣ߴħҲϷˣֱ¶ǿʵñ㽫Ⱥʥʳȫɵˡ
Ҷٻߴħһܽ˵ڡ
һͣʮʥʵģлʥмĽάʥмȻȫɵˣ
ع֮ڶ˴ԼͬɢӣڵڵǸʺͿˣǸΪˡ
Ҷ뵽һɨϴЦݣȥ
079ؾ
һڣҶϷʵĿẔ̇ڵϵߣ̾ѹֻ峤ᱻƭˣʵͨʳһƵòǴӻ峤ȥ˭֪Ƶߣȴǡ
󡭡ˣСĲ֪Ǵ˵ѣ֪СһǵȺͿ£ԭ°
ͨҪˣѹֲʥʵǵǿ鱳ǿı̬
ʣƽ˵ȫкʥǿƽƽʸʵûдﵽʥʡ
ϧҶУʲôʵ㲻ʲôֻҪ㹻ľʯһܹ̾ΪƷʦͨ˲֪ٱ
ҶͨģޱԴ
ͨԥһҧֻҪ˶췢£һԴϡ
Ҷһ䣬է֣
ʶʱһ£֧֧Σʹˣˣټ
һ˵һɬͨӦҶ˼ѵʲô˲Ķô
Ȼǿһı顣
Ҷ°ͣԼʳҲͨ˵ѣҲպһƾͨһ֮ʵġ
ͨȻЩȻ֪
ͨȻǸջƵԲ޴½ڵأȻҲǡ
ΪԼС룬ͨҲûأֱӵǰؾԿףؾԶʱһǿıأÿһΣ֮ǰؾһԷɳʮɢڸأǵõߣֳǰؾ
ؾ֮ȻΣգҲĻܻõʵܻõƵĸߵȼˣҲпܵõߵȼĹ似ȵȸָı
ؾѾʮΣͱǰ漸εǿߵõѾʥ۰벽ʥǿڣʥʳм˵Ǻģʱ򻹻ʥʸ߼ǿǰ
һؾһλʥʶǿߺ˵ĵõһƷϵȹǿԼԴ̶ʮڣΪ˰벽ʥ۳֣ڰ벽ʥ۵п޵Уʥ۴ڣҪ֪ʱǸʥʣѾİ꣬İʥʶǣһӳΪʥѾͷˣɾΪؾ
ϧˣǸǿʮϰ꣬˵Ǻֻһʥۣǲ
ؾĿҲֻʣµʱˡ
ҶȻĶʲôʲô似ʲôģҶǺܿأʵҩԼˣȴǶҶкܴǾˣ
ͨҶеڱصãǴ˲ģ¾ҲὫԴġ
ҶЦЦĳͨðɣԸ
Ҷ㳯췢һԡ
ͨһʹĽԴ˳
õҶȻ֣һͨͷϣ㽫С
ҶҡҡͷǰҿܻΪԶ˼ɣϧѾСе֪ʥ֮µԣ㲻ʲôΥԼҲûʲô󰭣ôһʥԣԣ̫СˣСĳ̶ȡ
ħǾ͸ЦˣνΪԶħȫΪѣȴûˡ
԰գҶ׵뿪ط

ص峤ͻīŵĵطҶԽԴ뵽īУīû죬īˡ
Ȼ뽡ͬ亢ͯīһЩģѾֻҪصǵļ壬պúõָͬ˸ǿ
˵ʱ򣬻峤м㣬Ҫ͸ҶȴǱҶܾˣĶûʲôá
ˣҶһ꣬ʱʮˣߵʱȴ
ҡҡͷѣҶʼ̽ؾͨ̽Ҷ֣ͨ˵ûҶҲ
ϧҶҪ֪ؾϢʱȴǲ̽ʲôһ룬ҶȻˣÿδؾľôҸؿƿѹϢݲȥˡ
ȻˣҶҲͲٷ˼ˣ似컯ڰ˲㣬ѹ˵õƷϵȾʯѾܹһ컯ϧһ֮ƷϵȾʯûˡ
ؾÿһγֵĵص㶼̫һҶֻܾĵȴ
ºؾڳ֣º󣬹ؾϢڴĽ
080ż
ڤ򣿡
õϢҶһüڤ򣬿ڤһǿвһЩ˽ޣĽĺǿˡ
ڤϵڤڣҲʵǿţ˵ڰ벽ʥ۸ûУʥʸ߼ǿ߻ôģһﵽʥʰǳ̶ȣŵʵҲŵϺŵģڹʥʣʮ֮ࡣ
Ҷһ̾û뵽ؾһξȻǳڤڵǿ߻̰֮ĵġ
ôʮޣڤܹſؾǰĳߴٵĻôؾڵߣڤڱػüԽ࣬Խ׵õô
ǽϡ
ҶЦѡ

һҶɵյУݴĽһͼѸٵķڤ
˵ҶٶȾˣҲһֱʮһ࣬ҪϢһ»ָģ·ҶҲûٽڸ֮ϣҶ͸¶ʥǵϢٻв۵Ҷ鷳ʹˡ
һ֮Ҷٽڤ
ʱؾѾһµʱ䣬ؾµʱŻ᳹׿ʱ仹һ¡
߿գҶѾܵԶڴʱҶüͷһ壬ھ֪֮£Ҷǰ׵ĸ߿գʥ׷һʥǿߡ
ҶЩ飬׼ؾȴû뵽Ǳɱʥǣֱӳ
λֵܾ
׷ɱʥǣȥҲͶʮòʥǿѾ⿴ȥʮòﵽ׶˭Ҳ֪
òᣬʵ䶨̫󣬲ᳬʮꡣ
׷ɱȺʥ俴ҶΪ׵һʵʥǣȻɨеĳʱϲҲһɵ
׷ɱʥǺܿٽҶλֵܣҶֳˣһ𣬶ᱻȺ˶ߵġ
Ҷޱ飬˵֪ЩΪʲôô϶Ȼ鷳ɲ¡
ҶһָնʱƱ鲼
ָ
һȺʥм߲ʥǵĴڣεеùƷµ似µʱ䣬ҶڴָһȻԾûдﵽ֮ĸոСɣȴǺ˲٣֮Ѿӽˡ
޴ָ£Ⱥʥֻü¶𾪺;ֵı飬㱻ָ
ոտŴɣĿɿڴҶĿ⼫죬񿴴һ̬
Ǻüʥмһʥǰ˵ˣʵʵ̫
ˣոյĹر仯ѵǡ
뵽Ǿ
ݣΪʮΪʥѾеţû뵽Ȼӱ̬ģ仹ûҴʵȻ
߻²ţҶѾĿתû˲Ÿһ˿鷳ʵã³²ãҲпܵġ
Ҷһɨʱ䣬ӲЦݵλֵʵ֮ǿǺǡ
ҶΪΪνǣȥӦҪ㺦
һ飬ʱȻ³ǲǰ̬һ̬Ź
æֵˣֻҪһԸЩ˰ˣֵӵؾʵضҲʥмҺʱֵɫûһ仯Ҿֵ֪ʥ߼š
ҺֱֵӷߵĻһı䷽ġ
Ҷʼ磬ÿɷ񣬲ûΪԷһͶţ˼ҵģֻ˼֪Ҷת⣬ѯԼ֮ǰʣô֪ģ
һȻû뵽Ҷʳôһ⣬ŹֵֵòǴӴ½İɣҲǵһεõؾϢ
ҶͷҲûʲôģ˲١
һȻѹ֣˵⺣ļҶȴûмֵأʵģǧǰͽؾҵõ˶Щ˽⣬ʹõĻһľ֮ڣǿԸܵԷģֵֵʱұ֪ˡ
ؾΣޱȣʥ֮ǰȥʥҲΣأֻʥмϣõĻпܵõһЩǰؾģʥϹԲŻ֮ǰжϡ
081鱨
󲿷ʥʥ֮µõʥʣʥУֵ󵨵ģûм
Ҷ˼ô˵ղ׷ɱģҲӵඣ
æҡͷǵȻǣЩڤڵģڤڵĴ棬ǧǰ뵽ؾǼ˵Уõ˲ٱſڤڣ֮ڤڵкüν뵽ؾõ˸ıΪüεõϣڤڵǿ߱Ҹ˽αһ̶ϣҲܹ֪Ĵڡ
ȻαȻܽĵؾ֪ķΧҲû󣬴ֻʮ֮һ֮һķΧҲ̾͸ֵ֪ӵ׷ɱҵڤЩˣֱǧײŷֵԭ򡣡
ôһ룬ҪƽʱѰȻǲܣؾֻ֮Ҫؾܣȴкܴá
Ҷ˺üԾɻǱ׷ɱֵæܹɱǣҲشؾˡ
ڤǧ֮ǰǿޱȵȻһֱʥǿߣ벽ʥۻĲ٣ǿʢʱڣ벽ʥ۶ʮңǧ꣬ڤڳ׵ûȻԾƴ󣬵ѾǺ˸ǵĴڡ
ΪˣһڤںٶȽؾ
˵ƲƲϾûһֱǿʢܻǿʢ˥ģЩڤڸ߲Ȼû͸ؾ̽ѰôΣµıʥʸ߼ûʲô̫ˣڤһξõʲô˲ҲǶʥʸ߼Ҫﵽڤ֮ǰĶʢΣǲˣһҪˣڤڵʧǲŽд󡣡
ȻԼ׷ɱڤڳԹһֱ߶߶ڤڵĲǡ
ҶĻֱӵô˵ؾϤඣ
ϣڨڨӣȻ԰ɣҲ˵˽ȫϾҾڽ֮Ҳûˣ˵׼Щطϡ
һתֵǴѯʲôɣ˵ϣʱˣ
ҶЦЦĳֲ죬ѵͲ¹ؼʱҡ
Ȼû˵꣬ʣµ˼˫Ȼ׵ġ
ٺһЦһƦȻûʲô˻ǱȽ׼ȷģֵܸղûΪҽǣȥֱɱ֣˵ֵ㲻ʲôˣҲԭģֻҪҲʲô˫飬ֵҲġ
ʥǴ󲿷ֶʥʴڵؾʥʵ̫СٲϣǱȺʥʸˣ
Ҷ룬ðɣôһ˵ȷеȻˣǽ˰ɣˣҽҶ
һ֪ʱһˣʶҶţҼͬĻѰʥһǿߣҲǳ֡
ҲʶȤҶڣ㽫ؾϢ˳ʵϣµϢؾǵҲȫؾֺüͷÿһأõһЩ˳ѡǷ񱻴ͳȥȨǸ棬ֻأѡͳȥҲֻ֪ǰص
ȻˣҲ㹻ˣǵһأͲѰʥ߼ܹȥģһ˵ʥһؾͲˣڵڶأ˺˵ʥֻʥʲͨѾʥʵҲǷ˺ôþŴأѡͳȥ
ǵʵܹڶؾͲˣֻ㴳ڶء
˵˵صɡ
һأԹأֻҪһʱڴȥɣڳһбȽʥ߼ػţʥ߼ԵõһʲƵľˣѡǷǰ
Ļᱻ͵ڶأĻᱻֱӴͳȥ
Ȼû޶ʱڵִڵĻһصĿռȻЩҲֱӱˡ
ȥ򵥣ʵϣѰҳڵʱҲܵһЩŵģأһؽʮ֮󣬾ͻӰ쾫ųʥǿߵľӰʥ߼һЩʥ߼֮£ᱻֱѹʮ֮ĵʮ֮ŲȣһоͿԵʵˡ
ʥǿߣûһӰ졣
ڶأǺᴩһƬֲﺣ󣬵ҪΪֲͼ򵥣ЩֲԶʱڲŻڵѪ٣ֲѾûˡ
082
νѪ٣˼壬רʳѪģֻҪסǿɾΣˡ
ǴֲﺣڣƸ߼ҩҩģͬģЩҩܣѪٸܼǿ󡣡
ҩĵ̶ȣѪٵ̶ܼȺǿ̶Ҳǲͬġ
Ѫٹ󼶱𣬷ֱǳѪ٣мѪ٣߼Ѫ٣ѪٺѪ
Ѫֻʮÿһһʥһǿߡ
мѪʮҵÿһһʥǿߣʮͷ·ʮʥһǡ
߼Ѫ٣ϰٸÿһʥҲޱȵġ
Ѫ٣ǰʹˣٸÿһʥǣ뿴жֲٸʥǿߵĹ
˵ԾĶ˶壬룬ҲܹóǵȺ˵ĳ棬Ҷ˵ȴûʲô
Ҷ򶨣ԾЩͬʱЩװװһҪôô
һѪΪǿǧЩѪǧÿһʥǶǼɵģЩܹʥǿ߿⡣
ǰȥѰʥһǣҲûΣյģҪЩʥˣһ
԰գ͵͵ĳҶʧķ֣ҶԾޱ飬ô֪˵ʥһˣʥǵĹҲ˿̵Ҷϡ
ʧ֮£Ҳ̽ˣ˵Էһ̱ûηأ
οȻЩѪٺֲܿ˳мѪ٣󲿷ָ߼ϵѪ٣϶ػѵõϡ
ȻҲųƽи߼ϵѪ٣ֻҪǲȥ̰ЩҩģϾܹȥˣڵһؾʹ͵棬ԾͿǵˣһѰЩҩĽѪ˵ƬĶѪ٣ֻϵùˡ
أǹ⣬ڹ⣬ʥʣҲǻᱻģʥ͸˵ˣأһʥĵĽ뵽أɢȥֻһףû۾ڹڣҲǿˣ˵һЩʥʵɾʹȥˡ
ˣͻ൱ʥʳʵĹʡ
ÿɱһֻڹܹõӡȥһЩǹ似ҲһЩõľǺüƷµȹ似
ֵҲ֪ƷƷ似ǶôѵãЩʥʹõԾƷ似
ͻȻҶ֮ǰʹõľƷµ似֪˵Щʲôˣͷɥ֪ľôˣ֮мأÿһʲôͲ֪ˡ
ҶʱѾˣл֣ҵĻҿԱ֤㴴أ
ôϢҲܲر
һؾʥʣҲǺΣյİ뵽˲ʥܹʩչƷ似ЩţӵĿҶ˵ͷ
ã˻Ϊ⣬˲ؾڵأ·ϣȻһЩڤڵʥϮҶˡ
֣ڤֲûʥʣΪʲôɳʥǰ٣
˷ۣڤڵʥȻмʮʥҲ٣ʥҲͰˣʥʵĻǴؾõͻᱻΧˡ
Ҷͷܿ죬˱ؾʱͣ
Ϊؾܣű̹ǵĺ磬ĺ涼ֱӱ
ؾÿһγ֣Խ˽һο飬ÿһο鲻ͬʮǧҲ˽Ĳ࣬Ҳô֣򵥵ʥͿɹȥѵģʥ߼ҲҪķһЩֽš
һĿ飬Ǻ磬ǱȽѣǶҪСһЩ
˵ţȡһڹǣͽȥһ̣ڹȻ󣬲ұ͸ɫⲻš
߶һھɫâˣһ̣˱㱻뵽ɫڡ
Ҷ֣ҵķ޷Ӱġ
ҶȻЩ磬ƱҲҪ΢¶һЩƵģŪһУȻá
Ҷ΢΢һЦл⵹Щ棺ֵܣԭЦ
ҶƤһ鴤Ųֻ̱˫棬ȻЦôġ
һӡڹѸٴ˽뵽˺档
083ħͷִ
粻ϵĺɢɫڹǣڹǶʱҡΣڹҶòǿסԼ塣
Ҷû֣ҿڹǲôа
һţû취ҲҵõõģûȫȫգȻҲˣҶֵܷģҵġ
˵ţֽ˼ӡɫâʢڹǱȶ
ҶԸоҶҲռıˣȻ֪лָĵҩҶԾóһЩ
ף
ܾһɨȻ֣ЩĵҩȻﵽ߽ƷȼЯĵҩҪ߳һƷ
ȻЯߵȼĵҩС
Ȼ߽ƷҩȻֵܾҩУҲܹȡҷõġ
̷һŵҩӴ˲ӿɫʱɫǰδеȶ
ںĲϺ֮£һ·ȫﵽ˺֮ؾֻǧԶ
ʱԶͻȻһǿϢ
ҶһϢﵽʥǣҲӵߡ
ɫȴͻȻѿãħͷϼһ
ħͷ
ҶںڶȻһʱ˼˿˽⣬ҲǴţֻǱϣǿߣȴ֪֮ࡣ
ܹںģҲʥʸ߼ʥʾ۷벽ʥ۵ĴڣħͷʥǵʵҶû˵
ħͷûгΪʥ֮ǰҵһλǰ˳𣬸ǱǸǰˣħͷʣһӦͻƲʥʵģϼһܺ˵Ľ뵽ԶǿһõһЩһͻƵʥʣʵٶȻһֱҵ鷳ҵϼһҲ֪ģҶ֣һǱˡ
Ц
ؾ⸽ǲܱ˴ɱֵģؾҲУֻؾؿ֮󣬲ſԴɱ䣬Ҷ֣ǵҪˣֻˣҶ뵽ؿ֮пܲǸϼһ鷳
ҶޱΣͻЦˣ¿ɲԶ֮ˣȻӦΪˣǿɾͲ׷ֿħͷİɣҲ˵ˣؾĹؿʱ򣬳Ӵǲܴ͵һģûôùñ͵ħͷһط
ĺܵùˣҲܹӵõġ
Ҷû˵ʥǻϣ˵Ҳ̫š
ûػħͷ˿ѾٿЦҵС޾ȻҲˣǲ֪ߵغ񣬺ٺ٣ϷԸһɫűϷɱǸϼһᱩװɡ
͸ɫҶɨħͷħͷͷȻɫģҲôϣ෴ģݻҪһЩϸħͷĻᷢЩϣһǻ˺ܳʱˣʥʵҲϵˡ
ȵħͷطǲɱֵģؾǲ롣
ħͷЦһһЦϷû˵Ҫɱǣȥ
ħͷһָһâ˲ϮɫڹǣҶľ֮£âģȻһϸСɫϸ롣
꣡
ϸСƻɲСһɫǣǷ鿪
ħͷЦСޣͺúƷһ⺮ɡ
԰գħͷΪһ⣬˲뵽ؾ֮ڣ
ǿĺ磬ɨҶˣҶһЩ̽һ㱡ı㡣
Ҷɫ䡣
һ˽
Ϊ˱ƣҶȻʩչһ˽ȴűΪûз̫ı仯άʥ۷̶ȣҶһץ㽫ץС
ػ
һͺȣɫĻ紥Щ棬ʱͬèһ㣬ĴҲǰֺ
ɫĻ棬ܿ˽ɫ
ʱںùһЩڽɫ֮ڣԪı㣬ܿҲڻ˿
Ҷ֣ǲˡ
Ҷǿ綼ҪܵĽɫĿΣԳ
Ҷ΢΢һЦôԷƱǸոǸħͷҲܹ״Щġ
˻һɫһЩҡͷ̾ϢҶ֣û뵽ĵǲ٣ǰأҶûʲôˡ
ǧ׵ľ룬ã˱ִҶҲ˽ɫһлָ̤ؾ֮ڡ
ʱؾڣѾжʮ˵ĿҸʥʣģҲʥһʵʥǿͷһ
ЩʥһʥȻûʲô仯ж͸¶һĨ
084׻˫ɷ
Ȼ͸¶һĨҶܹЩʥļ˿ңҶǲףܿͷӦ˹ҲǣʥǺ󼸹صᣬûʲô̫вƵģ˼ʥҲζź˼֡
ħͷ˿Ҳˣ˻˵ûʲôǱֱ֮˱䣬Ц
񣬲ϵ֮ɨš
ɫѿʥǿߣһʥǿţڲʥʵ˵ѹ̫ˣҶԾûһ˿仯ħͷҶĿ˿
Ӳ壬Ҷһ£ȻһҶ֣ע⵽ûУħͷ䰡ؾҪСˡ
Ҷͷܣʮˣֻȼʥǣʣµȫʥʳ̶ȡ
һ֪Ҷ룬̴ؾһ²ŻЩĸֻһʱŻϵһؾ˵ʥǰһβ֪ж٣ؾıԽԽˣٹΣʥǵǿҲˡ
Ҷ֣ˡ
ûֵעģҶֱһû뵽ҶЩʥʵѹ֮»ûΣոоű֮ûа취Щʥǿߵѹ֮ºġ
һ룬ؾؿ֮ǰؾڣ˴ûа취ɱֵģҲͲȰˡ
ֻôõģҶ㰲ǣȵǰ죬һġ
õı֤Ҷ۾ʼ
似ʲôģܹģֻй
һ˽ڰתѾҪڰתԲֻ֮ͻƵʥʲпܵõͻơ
ôʣҪģ컯ڰ˲ˡ
ڰ˲컯ǿҪ֮Խ󣬿ѶԽɲǶʱھܹŪõġ
ҶƣҪһʱ䣬⻹С֮
֮Ҫɫת貽ɫ̶ȣѳ̶ȣԶҶƣʥ˵ҪʮʱܹﵽͻƵʥ֮Ҫ೤ʱ䣬ͲҶܹ֪ˣٻһʱ䣬ࡣ
ԣҶڲҪȵ컯ڰ˲㣬ҪץʱͻƵʥʡ
컯ڰ˲Ĺ̵УҶʥڵΪ𽥵ȶ
ʥʼˣеʥСӹ󵨣ѹָǰʥ˵Σصؾ
ʱ䣬ˣǰøոͻƵľ֮ԽԽȶ
ҲҪ֮
Ӷһ컯ڰ˲㵽ڣѾнµʱ䡣
ȻҶеһʶüͷһ壬˳Ȼ֣֮ڣ𵱳ĶʮˣھȻ˺üаʮˣ
ߣҲǿһˣаˣȫʥ߼ʵ
һҶæҶ֣ؾؿˣĿǰֳҲ˲࣬ˣʱͬ飬ʱǻһһء
ָǰʥ߼
ǰ˸ʥ߼Ҷĵ˵ͷȻΪʥ߼Ҳʥ߰ǵĳ̶ȣҶʵǿ˶ҶȻЩҰҲɵӣʥδĳɾͲ
˫˴˽һ֮󣬱ȴǴҶ֣ȻѹˣҾ͸һӦעİɣЩʥʳͲ˵ˣʥмʮħͷһʣµġ
ܿ죬ʮʥʱֻʣ˵ɫ΢΢
Ҷ֣Ƿ򸾣𿴶ʥ۷Ϊ˫޹һĻʥ۷֣Ҳһսɱʥ۷֣˵ĿǰؾŻﵱʵǿġ
Ҷɨ򸾣еıʮҵòϻһªĻۣȴƾһ׺֮
ŮȴĺܣҶ֪Ů̷һЩפյ֮ĵҩĻᱣòȽ߶Щ̫ҪȻǸߣҲϵİ̺۲ܲˡ
򸾷ֱȨ֥ȨԹ֥޻Թ˳׻˫ɷʮǰ˺˽ڤڵһţ롣
˵ģǸ·ӣ˽Ϊʥǳڣڤļ̫ϳ֮һȻԵ׻˫ɷһ˶Ǵ˵Ķ֣׻˫ɷȴˣڤֻдһˣҲҶɵڤЩˣȻԱǰ˸ᱻȥʱڤ˿ɾͲһˡ
Ҷ˳ĽɨȥЩϵζҶȻ֪ԽˣԽǺڰ̾˼֡
085ֻڡʥʵ
ЩʥʳȻʵҲǿںʥʳʵǲ٣ûʶҲûҶܣʮʥʳҲʶġ
Ҷ˼ĿǰΪֹֻһʥʸ߼׻˫ɷҲѣһؾǿҲôˡ
˶ĵȴһ󣬾Ȼǰ
ŮһУеЩᣬһΪȻﵽʥ۷壬˫ֻߵŮ
Ȼ
һ
Ҷһ֮ǰ׻˫ɷڤڵλ̫ϳϣɶûʧ̬ôһ֡
֣˵ǺˣȻˡ
ܿƽЦ˽壬ǺȽϳţչ꣬ΪѾﵽʥ۷壬ʥʰǣҲֻʣ벽֮ң˵ǽЩпܳΪʥǿߵѡ
ĸףֻڱȽĳ֮һһʵﵽ˰벽ʥۣ
ֻڣ
ҶȻݣȻҶԺ˽ⲻֻ࣬ڣȴǲ٣ΪҶڴϢʱ򣬱˶ᳶֻڼ䡣
֮ˣȫΪֻ⴦ʵΪǿţ
ֻڣʵǰ벽ʥۣڰ벽ʥ۵УҲǱȽϸߵȵĴڣ벽ʥۣľʮϣھǶ٣ҶȻǲö֪򶥼֪
ֻڻ̫ϳϣ̫ϳϣʥΪ
ҲǺΨλʥۣ
Ϊʥۣ춨ֻںİλ
ˣȻֻһ֮ӣ
ЦҶ֣㿴ŮôŮӣ¾ǰ檡
檣
ҶȻŮȻؾôǿߵвǿҲʥһʵ˾ʥǿ߰Ȼֻ檣ѵֻѾǿ󵽲ʥһǵô
ǲ޵ˣҲﲻ˳̶Ȱ˿λʥۡ
̾ϢҶֺܲɣ˵ʵҲǺܲģ֪࣬ҾȻˣҶϸŮʲôͬ
ʱҶȻܴĵɢȥֻܸ̾ŮãҶɫ
ŮӵϢʥһǺЩͬϢйŨǾ绹ȶʥһǳڣҲˡ
ҲŮϢй̫Ҫϸ֪ضŮӺͰע⣬ʱƱһìܡ
Ȼ˵ʥʵΪʵֻǼʥʣĸףҲλ벽ʥǿߣһλӽ۴ڵĵʦʮǰżȻ֮Ƴһ˵ЩǿЩߵĵҩ˵ҩΪʥʵ
νʥʵ˼壬̷´˵ҩ̳ɾʥʣȻǰô˵ҩҲʥϵǿߣ
Ҷͫһĵ׵һسɾʥʣⵤҩҲ̫˰ɣ¾ǵƷҩҲûôǿĹЧοǻƷҩ
Ҷ뵽֮ǰ˵ļʥʣ㴫ʥʵӦʲôȱݰɡ
ͷʥʵӴԺʥһǲôҲΪõͻƣȴԾ֮ǰľ磬ȷ˵̷ʥʵ֮ǰʥô̷֮꣬ǰʥҲӣʥӵ
ΪʵǣȻΪǿ󣬵ȴ޷ӳȫʵ˵Ϊİ벽ʥʣܹɵ
ʥʵҪҩģ󣬸ܴƳʥʵôΪ˶ʮ˲˼ʮ൱ڰ벽ʥʵʥһǶķôҩģе˷ˣ˵ǿּߡ
ϾȴڣǼʮҲ൱ʥһѣʥʵҩҩܹʥʼʮҩģһʥһͻƵʥǣʥǣǼʮʥܹȵġ
ʥʵڸոձʱҹһʱ֮󣬱ˣֻڣҲôʥʵû뵽ȴø檣ǡ
һʹôҩİ̫˷ˡ
ҶۣټҲûã˭ûһ벽ʥʵͬʱֽӽʦĵʦף
˵˵˵ʵҶԼҲЩʵģ̫ˡ
˴ô࣬ʵҲǰ˸ոҵطȶĶ̶ʱˡ
˿ĿⶼŨŨļɵֻڣܹǵġ
Ҳ֪⻹⣬ĵط֥ûԶľѡ
ҡеİȵ˺ã겻˿ԽԽˡ
νˣȻ֥
֥ŸԼ񣺡ҿү檿ɱƯˡ
Ȩ俴Ű壬ȭͷգӣǹ˼ֻڣ֡
Ҷһ°ͣ׻˫ɷͰг𰡡
086ؾһ
ŰкεҶ˲ףǰ忴֥ˡ
һЦ˵Цˣٵ檣θȣԸӱٵĻǶֺη
˻һ֥ɫѿˣȨŨŨɱ⣬Ҫ֥ﴫ˵˼䣬Ȩոɢɱֽ
һʣ
檣Ҳɫһ䣬һүûŶ˼Ҷźôˡ
˵ţֲֵֻڰһֻѾȥһ쵽˰УŰһܵӣ˭֪ڸʲôͬʱҲĶ
Ҷǳ鴤λ޳֮ˣȻڴ֮ͥ¡
ɫ֮ȴûпҲеѾĲ˵檣òһһ볬ȻЩ࣬ѰŮУǳɫġ
ҲЩ٣аҵڻǴأҪҪô˰
ԵĸоԼСֵ̧ͷƣ̱ۿ߶ʲôòŻָƽҶôҲǰǿ˲֪٣ټΪǱѰ¶һ£ָܿ
ã֮󣬰۵ֿӻЩ֪֮ģǶֵĻɥĻ֪˭ء
Щ󣬵еĲпȴģͬʱҲʾŰԼźͶȨӡ
֪˼ҪˣȴԾɲĽ£Ҳˡ
Ȩɫһŭ㡭
һ뵽Լҷ֮ǰĴȴԾɲò
Ҷһ֪壬ԲѰʥǣ
һεգֱؾͻȻζղͻȻʧ
صҶ֣ؾһؾҪˣͻشǣҶִҵļ򡣡
Ҷһִֻϣһߣ˸ʥ߼Ҳһһһһִһͷ
һ̣һɿռ֮ʮϣҶԴӳ׾˶ħѪ֮󣬶ֿռ֮Ϊ͹̵УȾ˶κģҶȴȫѣɿռ֮еһУҶףǶħѪԿռƿص֡
ҶţԼͻƵʥʣ˵Ҳдÿռֱӽ뵽ħλ档
ǰǺúһͨ
Ȼȫѣʵϣһӵʱ䣬ʮ˱Ѿ͵Ŀĵء
ܶǸʵĻɫǽߴǧף
ǵһԹأڵִˡ

һλʥ߼ܣƣЩɫǽǧװˣǷеĻֱӷɹȥͺˣ
һ㶣ԥôô򵥣ҵڼ֮ҲûΪ⣬ǻǰѰҳڰɡ
ʥ߼ֵȻ˵еȥ̽һҲǿԵģ˵Ϊֽ֮ǰ˴ûҪɹȥԲ֪һݾأ
˵ˣҲ˵ˣһؾʥ˳ǸޣҲûɶ̫Σյġ
⡭
ΣҲ˵ȰĻ˼ֻ̽һ¶ѣѵֹɣ
ðɣҪСģ
ֻ˵
Ǹʥ߼ٺһЦ̷ɵյУڿҪִǽ߶ȵʱʥ߼ҲɫأС̧֣һָͷ߳ǽ
˼ӣһ鶼ûзʥ߼һҪЦ˵ЩʲôȴǷһȺ˾ֵĵɴ۾Ťͷͳʧȥʶ
Ҷ˵ߵУֻյƾճһâһ춼ûУǸʥ߼գ֮㽫
࣡
˿ĭЦλʵ˵һУǲܷɳ߳ǽľ룬½Ǹ߳һָͷҲУǻ̤̤ʵʵҳڰɣϣá
ɫѿǵľȫסˣһ޷͸ǽǻֻܹ
⻹ûгֵ£ˣǵľϰҲﲻ
Ҷȴ̽Լľϲķ֣ԼľȻҲƣǲܹ͸ǽ
ߣҵıؾʲô
Сƨںߺ
Ҷһϲ֣ҵĻ͸߰ɡ
һ㶣ɫãһҧãҶɣ
Ҷѡһ򣬿񱼶ȥ˳һ£뵽ҶҲ͸ȥ㲻ҲϹתѡ
ҶľȰ벽ʥʣټûܵӰ죬ԹҶľɨ֮£Թٴ󣬻зԲʮô
߹հ˹֮һһıֱͨʱԹڣѾ˰ɫ͸ɫֻܿԶһͷ޴ӰȻػڶ֮һػޣ
˴ϲֻҪɱͷޣǾͿͨسȥˣͬʱõһʲƵľˡ
087ɷǹ
СģȻݼأЩػ޶ʥûʲôвŶЩʥûв
֮ǰһʥ߼ǿߵʣҲһǸµļأº޺޵ͷ
ԸˣתͷҶҶ֣Ȼ֪ôɢģҲٰɣͷ޾ͽԸˣʱҶֺúϢǣ
ȻҶһϵеΪףԾĽֹҶûʲôãҶ¶ΪǻʵʥǣټҶҲԼʵΪ˶ҪҶʥǿˡ
Ȼʥǿߣܹչ˲Բȷ˵ҶʲôۣЩΣ˵һģͷ
ҶЩЦãûһ飬ҶѾþɨ˹ȥͷػ޲ʥ۷ѣûɶȤ֣ЩԻɱͷޣҶҲûѣ˵ˣֲʲôӣһзҪ׼á
Ҷ֮Ȱ˻ǰ󣬵ҲӰ췽Բʮףܿ죬޵òߵС
ͷޣͺһȻˣ
ˣԶʱڵһƺ޺ĺмһࡣ
޵ĺҪô̳ѪͳͬຢͯһҪô̳Ѫͳһ࣬ټںѪˣ
ǿ֫վҲǰ˵ҲǷǷֻûǿҲûĿٶȡ
ԶʱڵˣҲһȽϴڵˣҲֻڳޣޣ޵һ½ܹ
֮ڵģһͷߴˣëֻҰܣ첲ͺβ棬м˿ѩףͷëǴѩ֮ɫë޳ǹ˲֮
ʱͷˣ˫۳졣
Ǻɷǹ֣˫ۣȻĨǻۣûǻۣӦĺɷǹּ򵥣ֻʥ۷ʵһΧܹնɱ
˵ͷ˲䷢ԼĹ
ɷǹִ˿Ҳ˫צѪɫ𣬳˹ȥ
úɷǹֵóѣһȭȥ

һȭһצһƵˣվԼ塣
ɷǹ˵Ҳкˣȴ̫Զ岽ѡ

ɷǹִŭ˻һѪ֮ʱ˵׼ѾɣָĹ
ɷǹֻëӿƬƬëɷǹְΧͬԲ򣬺ܺõĽɷǹֱ屣档
𣬺ɷǹֵ嵹ɶݺݵԵڵϣ¡
࿴ûǰ˭֪ɷǹûС
ȻɷǹֵβͶ˶һ֪ɷǹֻûг
һλʥ߼ʥǳʵ̵֣Եߵ似ҲƷеȶһּ࣬ȻңһţضʩչƷϵ似һ似ȼȻߣȴܹסͷɷǹһʱ䣬ʱ䣬ֺú׼
ֵͷ˫ſӿɫѸֶһɼĸо
ʩչ似ȻټĽ似
Ǹʥǣȴһòվĺɷǹֱ֣˽ȥ

ɷǹִŭ˫צӶܿɢơ
ڴ˿̣ȻһԾ˫͵һѹȳԪ䣡
ɫţɲǼ۶һɫ˲

ɫںɷǹֵһҽУ䴩˺ɷǹֵ壬ɷǹѪɫͫ׽ͨһ˵ϡ
ڸɵˣ
ȻԼʩչһкţΪɷǹֻܹţʵϺɷǹҲȷˡ
Ũʼɢȥܿ죬ָҶʱҲ˹ǿǱߡ
˳Ҷָ᷿Ȼ֣֪ʲôʱ򣬵·
ߵĴдŷصĻ֣ұߵĴдš֡
ߵǸԴ͵棬ұߵǸǴ͵ڶء
ʱҶǰͻȻֳһ⣬žöָھǰֱˡ
ҶУһƷϵȾʯ
ʥʰɫһϲĿ֧벽ʥʣڶ˵ЩΣգҾͲˡ
ˣֻһҲ˵Ҫ뿪ܹ뿪ˡ
ȵ뿪ֻ֮ʣ°Ҷڵˣǽһذɡ
˽뵽ұߵĴ󣬹â˸֮˱ʧ

ؾڶأɫϿգŹâ֣ߵӰȻ
Щ·ŵʲôζһ㣬һ˦Եˣ
ҶȸӦһСģ
088
Ҷ֮ѸٶЩѪٽڳȼȻ˵ʮҲ٣ʵѾﵽʥǵҶ˵Щġ
ҲѸٷӦһųԼϮǵȫ
ܣ
Ҷ˼֮󣬱ʩչȻûɶȴȼܻ棬ЩܣЩɲǼ㲨Щ棬Щȼմ
մӡ
ӴƳڼѪǰһȥЩѪٱ㱻ֱɱҲֱɵ˺üѪ٣ʱΧҶ˵Ѫȫ
¾ۼһڵЩѪٺмѪٴҲҪģֻҪĺ̫ΧϲʲôΣգ˵ĻǾûа취õһЩƵҩҩܹʵͶƱɣǲõһַСİȫĶȹڶأðһЩȥõҩĺ
һﵽʥǵŮЦȻڶأض˾ôܷЩҩĺȻڵһصʱֱӴͳȥˣ
ʣλʥ߼㶼˵ͷ
ˣȻˣǾѰЩҩĺɡ
ڶأѪɫأЩϣЩطɢɢı鲼Ѫ٣Щط飬ЩطɴûѪ٣˶֪ѪԽܼԽǿĵطӵҩĺĿԾԽ˶ǳķ̽
ȻλʥŮߵ쿴ǸѪǲǴﵽ˸߼
˳ŮָȥȻһ߼Ѫ٣ϰٸڵϣԲǧ׶ڡ
Ȼи߼Ѫٳ֣ҲζţǾҩĺԶˣߣ
һˢĹȥ˽뵽߼Ѫʱ򣬸߼ѪϰٸڵϵѸſɱ˦Ҷˣ
ȥ
ɫһһƺȥϰٸûпˣ㱻߼ѪٵıҲһ
ܿ죬˷ڶѪٴڵĵطԶԶȥЩ߼Ѫػһɢʥɫâ
ǰ
˺ܿϳôһɵЩʧȻҲܲҲǰʥͻƵʥǰˣҲʥǳʵǲûʲô̫á
ʱһʵߴʥǵӵһСʻԣ񲻵Ѿʥ۷ʵ˰ʮʱͻƣҲĻ¾ȡˡ
ҡͷҲ⣬أ
ҶˣҶʵߴʥڣûˡ
ʥӴϲлλǴֶᷢԸλõһְæ
¶Ц⣬æҲæģȻʮ߼Ѫ٣ǧÿһԿʥǣһ˿Ӧǧʥǵġ
԰գѸٳ֡
ŭ
ҶѪٸֲͨһ»һȭŭ
ӴĻЩȫΪ˻ҽ潵ڵϣƬ̣м߼ѪٻΪ
˿ɲҶӦôɣҲ̫ѣһ˵Ļ϶ǵòģֵ£Щ߼ѪҲôѶԸġ
Сʱ֮սˣҲ֡
˼Ѱ٣ܿ죬˶ٶһЩҲõЩ󶼺Ͱһǵò̫
ҶҲ˼Ƶҩҩġ
˼ǰУ֪֮䣬ڵڶѾа֮ãҶ˲룬ӦѾﵽѪ򣬴ʱѰҲмѪ٣ټѪˡ
ЩмѪ٣Ҳǳɶѳɶѵľۼһ
ϣһʥ߼һ·йЩѣοõһЩ
ܿ죬˷ǽ뵽һЩѪ
СЩѪ٣ɲ߼Ѫܹ״򷢵ģһ꣬ǵһ˶ӦļΪ鷳οϰꡣ
˵вٶѪ٣ȴǼΪ˷ܣΪζţЩѪػԲǰܹȵġ
˷һξ룬Ȼǰһɢɫ˲һĶ
ΣȻΣ
089Ԫ
ΣȻΣ
Ҷڣϲ
Ҷεǲô˽⣬ɳ֣кã
ò׽鸧ƽȻҶԴ½ڵأҲѹֲ֪Σζʥ߼˵νǴ֮ʥǳڷôһٱܹͻƵʥǳڣʥǳڷãȻͻƵʥǣҲﵽʥ۷壬ʥǣҲС磡
һˣҶ۾ҲҲѹЩ˷ܣЩ˳˶ǰϣֵزûʮʮʱ䣬ٴͻƣϾʥ߼ͻͱȽˣΣǴʱ䣬ʡʮʮʱ䣬ʡôʱ䣬ҲζǶʮʮʱͻʥʡ
һͻƵʥʣǵõӳ
ҶҲοܹģȫܹڴﵽ۷֮
ֻȻǲֵġ
ãʥ߼ξøҶְֺɡ
˲ǱԿȻˣҶ׽һЩҶʵӦҲ⣬ҪᣬǲҶĶ֣˵ҶУǺãΪɥĻǾ̫òʧˡ
οǰҶõٵģܴһζӦҶõ
һ£ⲻðɡ
Ҷȴֱ΢Цлλģ֮󶨻ܹõεϾǲŸոѪ򡣡
ʥ߼ʱϲˣҲͲ˵ˣεȷĶĺܣζҪ˶þͻֱӳΪʥǿߣջʵ̫
ι˽ķ뵽ЩѪٵһ̣ȻÿһӦʥǿߣԽʥǣɫһ˿ء
ҶҲٱʵ
ָ
޴ָ͸Ʋ㣬һָ
϶ʱȥڴָ֮»Ϊɻҡ
ʥ߼һ벻ҶȻʩչƷ似
ѰƷµȣһʥʳҲǵòĶ˶һۣеңǶʲôõ뷨һ㷴ûУûҶɱѪٶɱƵô
ҶӦɣǱӦı㼫Ϊˣʮ궥Ѫ٣ҲӦѣʣµȫҶӦ
Ѿ˴־ս׼ڿǲˡ
ã˱о֧ʱͻȻǵķߣ˴һǸŮʥǻûзӦ㱻⼸סˡ
ã
˴һҪǱȥﻹл·ʱ׷׳֣Ȼٶ̫죬ǵĹ䵽˿մһ̣ŮʥǱ㱻棬ƬϣŮߵһҽУƬ̱㱻˸ɣЩŮߵѪ٣һ˿Ѫ죬˷
ģ
ͻȻһ˲ΪǸŮ߱ˣΪʮǵķߡ

Ҷʱڳȡ񽣣һЩ顣
ҶɫصǼ˳ȥɣ̫Σˡ
һͬҶҲܿϧע⵽ʱѾˣԾһھˣȻ֮ǰǸŮߵ³˵ǰ֮
ɫҰף˵֪Ѫʮ궥ѪپۼһǳȴûϵۼһĶѪ̶ֳȣʥ߼ֹ꣬ʧһҿҶʱֵĻҲֱܿ䡣
˵ЩʲôʲôҲû˵һҧɳ˶Ѫ˼ˣҲ˳ȥ
һƬĬ˼ս˱˴֮仹ЩģȴһʱǲͻȻʶؾǼΣյؾǶһ·֮ϵ˳ԻˣϸϸһγΣҶֽ
ҶǴﵽʱ򣬾Ͳʧһͨˡ
ͨһУ亹죬ʵ̫ˡ
һ֮ͨ˶ʱ˺üΣȻ֣ǸղǱ״̬ĻλŮͬҲǸҾ
090Ԫ
ûϺȣҶЧʴӣԴ컯ڰ˲֮һ˽ڰתٶȿѰʥи߼ǿƽʱʶٶȣٶȣҶսʱҲܹʱĲľȾ硣
Ʒ似Ҷֻʩչ˴ָʣµļúʩչɨѪٵ
֮ԲðնֻӡһЩ˻ܿţڴ󲿷ߣǵӡУƷµ似ѰƷµȣһҲֻʥмٲȽϴʥʳŻӵУʩչָһƷ似Ѿ𾪵ˣʩչǾͲ𾪣Ǿˡ
ЩѪȻûʩչƷ似
ʱ仺ţСʱ֮еĶѪȫɵˡ
ҶһӴѸӿ뵽Ҷڣĵʱָ߰˰ˡ
ȻǿĻָҲǵֲǿԭ򣬲ȻĶ֣ʩչƷ似컯ڰ˲һ˽ڰת˫ã벻벻
ϾƷ似ģԶƷ似ܹȣʥǿߣҲʩչ˼εġ

ҶΣһ̯֣αҶУ˼ûΣգҲ̷˹һһ֮̾ǰԶ˻ãһӦǰѾΪ˽ʵʵܣͺαƵģɼ֮
۰Ͱ͵ĿҶġ
Ҷһ飬һӸֱ飬ֲŮģҼȻ˵һһͲʳԡ
ҲǶǰϢı꣬Ȼض첻ʲôΣʲô֪£״ʲô
ͱȷ˵ڶذɣǰѣһڷǿѪٺܼѪٳֵƵĻͻı䷽ΣգһͻҩĺΡ
ϲĽӹΣ۰Ͱ͵֮£˿ԹĿ⡣
ҶҲΣǼѲӰɣѾѪǿҩĺӦò١

תۼ䣬СʱȥˣҶ˵Ѫǿȷ٣ãҲض飬ȻܱȲΣҲ˶٣һѣʥ߼ǿ˵ԾǲɶõĴڡ
ˣҶҲٶȵõ˲ٶ
һ˼УͻȻסһ
ĸʥ߼ǿߵһ֣ʲôô
µϢ˶ŷһףΪʲô
Ҷ˿̵Ҳˣ֪ǾҪ뿪Ѫ򣬳ԵȥɹڶأԭѪԽԽϡˣѪҲ١
Ҷͷˣô˵
Ҷʼ磺Ҳ粻˶٣Ҵ˵ģѾסˡ
ĸʥɫż˿ţ֣ǲ뵽ʲô
ͷɫغ˷ܣǼѪдƬĿհûгѪ٣ԭֻһƬհģѪڣ
˻
ĸʥ߼һ֮ǰѪٵҲǼʶģѪٶôοȶѪٸһѪˡ
ѪûС
ѪȻһ㶼ֻԴڣ֮ǰĳи߶ѪѣһŪǧڸࡣ
ؼǣѪÿһɶǿʥǵ֮Ҷʥ߼ҲͶӦʮ
ȽӵǧڸѪⲻʮһͷ
ĸʥ߼һʱѪڵĵطмĶڣȻΪǵڶأĶʥ˵ЩֵһᣬЩʥ˵Ĵڡ
˵꣬㿴ҶȻõǸѪػֻҶ
ҶЦһż˿ǾȥǸѪػĶʲôɣ
԰գҶֱӷ˹ȥЦҲĸʥ߼ǵȻ֪ﶨԵⲢܹ赲ǵĺģҲȥ׼úÿʲô
ܿ죬ԶԶ㿴һɢɫεĹӣ۾һɣѿڶԪ
091Ѫ
Ԫʲô
Ҷ
ʱСȴ𣺡죬һҪõԪһܹǰһ˽ڰתԲ֮
ҶһûüѯʣѾ𣺡ԪΪûʲô̫İȴܹǿߵǿȺھҶҲ֪Щʱ֮ԲͻƻٶȻΪУǿͻƣ׶ԾʧֻĽǿܹ˳ͻơ
ЩʱҪʩչĳطҲҪԶΪȼǿ󡣡
Ԫһжٻ⡣
˶٣ȻԪҲǷֵȼģȼͬǿҲͬȻҶԪ˽⣬֪Ԫʲô̶ȣȻܹѪػȻͨԪ
˵꣬СҲ𣺡ˣԪֻҪȫܹǰ˵ǿȴﵽʥʽױ𣬶ҾۣԪԪУѾϵȣȫĻǼ򵥵ʥһǣﵽʥʶǿҲ˵пܴﵽʥǡ
ԪֶԸӦģжϳȼؾؿĻƴﵽʥһ۷ǿȺͽʥһǵʥʶ֮ڴﵽʥʶǳڵĿٸߣԾԽԽСˡ
Ҷʱһݣ΢΢
һ˽ڰתʥʽױܹĹ˵һѪټ컯һЩԭ򣬶ʥױͽڰת˺֮ˣҪͻƵڰתԲڰתԲ֮ҲҪʥʽױ𣬸ΪڰתԲ֮ʵ̫岻ĻпѣԪ
ʣĸʥ߼˿ҲԪǲңҵ棬Ҳʥʸ߼ǿߣµ鼮УȻвٹںϢ˳ȴûϳôһһҲ˹̾Ϣ
õΪﲻҲӵкʥǿһսıǮˣϧǵġ
˺֪֮ȥָһЩĻԪҲ޷֡
ҶȻŤͷ֣ǿڻûнѪһˣǾô˵ܵԶɡ
˵ͷʶ˶Ѫٵǿǲ᲻ķҪҶһսѪǲǰΣϺȡ
뿪ʱصҶ֣ҲСģѪʥһǿߣҲСӦġ
Ҷһ·ıѾӽʥǿߵڿ»ȰҶԪ

ҶһȻԶ˺һξ룬ʱ򣬵ʱѣһ׳һ˻ǧҶ׳ޱȣ
ָ
Ҷһָ޴ָǧȻײ
ǧʥǿ߼һжǿھͿԿǧһӲ˴ָһȻֻǲ˲û̫ܵӰ죡
Ҷüͷһ壺ȻʥǵʵʩչƷ似ӲƷ似Ĵ󲿷ȻѪӲ
ǧڿһ£̶ҶҶٺˣͬʱ˫ȭӳ
ŭ
ȻЩȭʱЩһŤȻ˹ȥ
ÿٶȣҶ۾һУЦ˱¶ôģӣѾˡ
񽣳ҶС
Ȼٶȿ죬ҵٶȼӿˣ
Ҷ߸߾񽣣Ȼն£ͬʱȳն
նһһɿֲĽϣЩĳ֮£Ƭݡ
ĿɿڴĿֲƻĬĬȻЩɨˣһɫ䣬⣬ǵʱᱻƵġ
һƷ似һǱ֮ǰָʤһƷ似ҶֵǺηʥѲǲ޴˵еʥ֮ӣ
˰ԾʱҶնµİնѾնǧٶȣȴָʤһ
Ȼˣնǧۼһľ޴֮ʱǧһŤȻӲ߶˰ն
ҶһЦԭŵĺ񽣣ʱҶĳ˲š
նĽâҲնתɲ棬ɨȥӣǧҲ㲻ȥˣΪǧɵĺܸߣɲ˲ܹصġ
Ҷϣ
Ҷһȣնɨſһǧʱȫն룬ѿڴȻѪɫѪҺ
ԼԼҶһʹ˻
Ҷ˼ѪٴﵽѪҲǳӵˡ
Ѫ˻𣬲Ҷʱûս֮ʱҶӰһΣ㽫ԪõС
092
Ԫú֣ͺ񼸸Сһںһ飬ɢŨɫĹΣô˾òڡ
ҶɫͻȻһ䣬ѸԪ弱˿ֻѪնϵǧٶϮֻղС˲ֹһ롣
ѾõԪҶȻټȥѪǧϾʥһǸ֣ҪѪɱƱҪʩչһ˽һʵ
ٵѪ򣬶ߣ
׼Ҷ뿪

˺һʱ䣬˲һ֮ǰҶսѪɵ龰̫׳ˣʣǣͱѪˣ಻ҲͱҶΪһǼѣʵսȻԶ
·̣Ѿ𽥵ĳѪԵȥõıԽԽ٣ȼҲԽԽͣȻ˵ãΣԪȣľ̫ˡ
ãһڴѪִǰ
Ծдšء֣ұдš
ĸʥ߼ֵлҶֵİ֪֮ĵأǾͲˡ
ڶصѪѾعĹֻǿҶҲչ˲ܾܿΪһ㣬ǾɥڵصĹڡ
ڶǵõıѾ٣ûҪ̰ĵصĶ
˵꣬ٶȹ˹֣뵽ߵǸ󣬹âһʧˡ
ʱҲЩԥȻ֮ǰҶ˵Ž뵽⣬
ҶҲĵǣЦİֶ֣ġ
һҧҶ뵽ұߵĴ󣬹âһ㱻͵˵ع⣡

⣬ǺɵĹҶոձ͵һɭɭĸоڶ
۾ЦҵľֻɢΧһףҶ֣أ
ҶҲ۸һ£ȻҲѹˣֻзԲǧҵĳ̶ȡ
ҶȻὫʵ˵ǧףʥʸ߼ǿҲᱻѹƵĲʮס
Ҷֻм׶ѡ
һʧΪҶڵһؾѹƵĲ࣬ڵҲˣ̫ˣҲǣؿɲ֮ǰĵһܹȵģҪСˣĹʣǶţëʱΧ
ҶȻһЦַģҶΣյĸ֪УֻҪɱĴڣǧ֮ҶܹӦ
ģ
һϲһǾⲻ˱ЩΧܹǰӦ
Ҷɫһ䣬ͻȻѾжˣûʲôΣյĸоӦòʲôĹ
ʵϣҶѾͨЩĹﶼǹȼҶֱ˵ⲻǼӳľɨԶô
֪ǰĹﶼǹ˷ۣûûʲôΣգҿɾͲһˡ
龯ţҶɡ
˵ѹֻɨԲһףʥǿߵ˵ЩɫŨҲܹʮʮ״龰ġ
һӰ֣һˣ
ԽԽĺӰ֣һ˶ĺӰܺãǾ;Բǹˣڼأʿɶǵֵģ˲ҲԲἸʮϰٸɶѵĳ֡
ȵЩӰýˣϲҶ֣ĸӦȻЩֻǹѣʵ൱ʥһҶ㲻س֣Ұɣ
ǰ̤һ˫һǧ𽣣
ϰٸɫСֶɣÿһСɢŨŨĽԪɲǿȻƷȼϣʥǵʵʩչ似ҲӦЩ
ಡ
һָЩɫСʱܴȥ˵صһԵ˵ϣһϮЩ㱻ȫɵˡ
ӣȻǻɱԼĴˬ֮ǰ̫ˡ
ҶûдǺĿЩѾԵڵϵĹֻЩ彥ĻΪ͸ñֱɢΪ˺ɫĹȻһɢ͸֮ɫİɫڰա
ע⵽ҶĿ⣬ǸɵЩʵõĽˣҿЩʲôڹҲʲôҪġ
093Ϯ
˵꣬һ򣬹ɢɢɫľС
ȻǼƷµȾʯҸð
һһЩƵõĶҲһ㣬ƷµȾʯҲƷеȾʯƷϵȾʯҲûУ֮⣬õһƷе似Ʒµȹ
ҶҲǻ㱣ЩƷʯƷ似Ʒ۹ܹĳڶߵ֮ΪЩЩʹ˱ûҲǲܵġ
ЩƷʯƷ似ƷûҪôֻ
СҲ뷨㽫ЩƷ似Ʒô˵ҲԶ֮ڵ似йһЩͬģ沢ȱͷԴĴڣ˵ܹЩ似õ˿е似õ
ֱ֮󣬲ҶʲôҲûеõһΡ
ҶһνһЩɵģЩҲȷϣǳԶʱھʹһ˽ԲЩܹȵġ
ǿԶʱһλۼʥԴĹ
ΣҶ΢΢һЦֲؽ⣬ЩֻɱµĶȻС

֮СǰУҲ˺üϮõĶôãΨһõģܹʥͻƵʥǵһˡ
֣ôôʱ䣬Ƕû͹ʣ
˾Сʱϵʱ䣬˵͵ȵĹ͹һ㼣ûп
ʾͲ˵ˣҲ൱ʥʵûУؿڶصѶȶ硣
æ˵ǵܺ£͹ʲ٣ǳģ˵ˣķΧѪСѪеô죬Ҳķ˽һʱͨǳȥѰķѵʱ䣬ҲҪСʱʱͨ
Ȼ⣬Ǿܵƣе̫죬ǷʲôΣոͷӦֻͽǰУǷʮ࣬ûʮµʱ䣬߲ȥģڲŶã
ȹһ죬ǿ¾ͻٹϮˣ١
Ȼ˵ȵ˽һʱܵ˹Ϯͷʵֻ൱ʥԾɱָɵõһƷµ似
Ҳû㽫Ȿ似ڵʵҲֻжƷϵ似Ʒ似ŻᱻС
ŵһֻϮĶ
տʼʱһʮ䣬ʵȴǵõ˼ǿʥһǣѾʥǡ
ʮѾӦĽ֧
ӦһʮʥʵĹľ޴󣬶ͷǺΣССսʮΣͿҪ̱ˡ
˲ͷĺҶҶ֣Ҳˣ֮Ϳˡ
ҶͷһЦϢɣȻҳ֣õĶҿɾˡ
Цˡ
Ҷ֣ɾ似ûʹãЩһա

תۼ䣬ʱȥ죬ϮĹʵѾﵽʥǵزʵĹϮʱҲûгʮʱ
ȻӦѣϾЩǻۣҲǿ似͹ĥ±ܹɵЩ
Ҷ͸˵ˣֻҪҶ֣ת˲ܹɵЩ
˵õĶҲԽԽ࣬ƷϵȹƷϵ似ƷϵȾʯ󲿷ֵõĶƷϵȾʯ
ҶһЩ飬Щֲûйɣ˵ʵԽߣõĶԽãȫǿȻ󲿷ֺõĶǳʵȽǿĹġ
õһƷϵ似ǳһʵʥʵĹ
ϧⱾƷ似ѰƷϵ似ѰƷϵ似УҲ㲻öôߵȣеȣЩ

ȶָҪҶ˵Ҳʱѡ
Ҷüëһϴһ˿أйϮˣһҸоȽΣգʥ˾ǵĹ
ãĵӰҶ֮ڡ
ĵӰǹͷʵﵽʥǣһͷﵽʥǡ
Ҷ̵ңұһ㣬ûɣ
094
ߵͷʥǹǸʵǿʥǹҶȻ˴󲿷ֵˡ
֪ԼʵҲ֪Ҷʵ̴Ӧûһ㷴ԡ

׹һţƮȻһצצһ˷ܣҪҵһö
˵ţ˫ֺʮǰͻȻһɫϣ˫צץ֮ϣʱϻ˻Σ滹ѳ˼˿Ѻۡ
ȴɹĽĹٺһЦٺˡ
ǧ𽣣
Ϻǧʲôģʵϣ𽣶ֳٸѡ
ʵߴʥʵĹȻҴ⣬̽ǧ𽣷˼ޣٸСҰΧŹ˲ȥ

һԵĿһɲǼ˼֣ȻЩС𽣴̵ϣֻȻû˿˺ùȫֵ
Ҳ˵û˺Ȼʹ˼㡣
ڷɶ˫ſԪ˲չ
Ԫ䣡
ɱɷǹֵĽԪȻȥԪٶȺʹ͸Զ֮ǰСܹȵģԼ壬ԾɱýԪС
ǿҲǼ򵥵ģԪûд壬ֱӿ˹ǰ¶˽ð˽ͷ
Ԫùֱӳ׹ȥ
۾һ˲ָͷ˼ɫâһ̣¡죬Ľɫ̣ӵð㷴ɭ⡣
˲䵽ϣûбɫȫ͸
̼һһǿĽԪ棬޴ù˲ѹɫ̴͸
Ѫɫ˫Ѹãָ˴ͣȻʵߴʥ۷ʵĹɵˡ
ʧ˱Ƚ貵Ľɫ
Ĵ򿪣ֵĺȻһ似
ɨ˼£ϲⱾ似ȻﵽƷϵ似Ŀǰ˵ΪʣһɹսǣǸʱٶҲܹһнɵ
Ѿɵ˶֣Ҷ˵
ҶõķֱѰƷϵȹƷϵȾʯҶҲû㽫
Ҷ֣ǸϿɣοҪ˶þͻֹˣǸʱ򣬾Ҳһܹס㣬ԵȫеĻֱӴ⡱
ɫһ䣬˳ӵĵͷ
ϧǻûüԶѾͻȻһһĴĹҲɫҰףȻһľ񹥻ղŲһء
ľʶػûܵһ˿Ӱ졣
Ҳֲסһεڵء
ЩϳĺУܵĹȻı䵭ˣ󣬹ѹƵֻƯҶϰĿռ䣬һڣѾû˹
һҶߴܿ죬㷢ڳϮĹʡ
ͷʣӵֻۣÿһֻ۶ǲҵɫͷ쳤һǣǻƽģǰ͹ƽĸ񣬿ȥǶġ

Ǻһֻҵɫ۾һתҶ׺ݺͳޡ
ȻĹʵһﵽʥʻ߿ʥʣ˼˿ǣͷҲһ
Ҷаһͬʱһ˽תֱӽʵʥһ֮ͷȫͬ
ͷһӦҶʵֻҵɫͫһٴУС
ҶһЩǻۣҲ֪ѲˣҵǺ뿴ȥĻܹʲôɣ
ָ
ʥһʵϴֲָɱͬȼʥһǿߣֻȻҲڡ

ͷʾ岻ѣ֮ǰֻΪһСӣԻûٽ㷢з뵽һСӣ̱ǿڡ
Ȼ˼˿ǣҲǼ˿ѣĿֲһӦǶӲ
ֻͷſ죬һɹɺܲϷ͵Ȼɺӵкǿĸʴ
;޴ָȻײ֮ĸӴ󣬲һָļ˲λ㱻Ⱦ˺ɫЩɢ
ҶһЦʴҵҪܹﵽʲôز
˵ţҶָӿָøʵӾ޴Ҳӵľ
ԭɫӵƣ˿ȴǱԭͣһֱָ̣Ӵ͸Щ
095ħͷ

ʷһҽУڴָĺ֮£Ϊ
ŹʵĴĹֽĻָԭ״Ҷ˼û뵽Щʻп⸽
ҶڵϵãתѣҶ֣ǡ
һӴιҵôˣ
ҶֱҿʱѲˣһЩⷽ
ԹĿҶҶ֣̫˰ɣһ㲻ô
ҶߵǱ񹥻εģѾܵ˼˿شһ㣬ô׾ˣ˵Ҿһ֮
һ뵽ԼԮĹ̶´һĵҴˣҶдĹҰɡ
Ҷ˸ۣûпҲ⣬վӶʱһΣЩʹʹԴȻҵľܵ𺦣û뵽ʻǸھȻû
ҲǣǸڽʱѾʥǣʥһʵĹʣȻ޷þ˺ҲǲûϢ
ҶѾҸղųֵĻ͵ȵĹʣǸϽʱԽãܵϮĹʵҲԽǿҲӡ
һҲ˲Դʹ̸Ҷ뿪ߵʱҶ˳Թϵ貽ɫ򣬴򿪹һܹʥһһСݡ
ĽҪ
ҶҲϲɱһʥһǵĹʣ͵õôһݣǻɱ˸أ
ļʱ䣬ʹȻϮƵԽԽߣʵҲԽԽǿҲԽԽ࣬ȾأҶȻǰһ˽
һʩչһ˽ǵȴȵӣĿɿڴֱ̬ҶСĹ۲ı飬Ҷ֮Ը뵽أһΪ˱͵ϢҲǿʲô֮ˣһȻȻֱ̬ȴû¶ʲô̰֮ɫҲûʲô뷨
ɵڶʥʣҶȴҲûеõܹСݣȻһεõݣʵ˹ʺˡ
֮õģ󲿷ֶƷµȺеȾʯϵҲУ࣬ˣڼȱƷϵȾʯҶ˵Ҳһ롣
˾ˣҶõһƷµȹѰȼ컯ڰ˲Լһ˽ڰתȣʲôҲǣҶҲûˡ
ҶǴ͸һ뵽ļ岻ΪΪԭյ似ǶôĹӦò˵ѾﵽƷȼû˵ˡ

ֹһʱ䣬˿̾˽뵽⣬Ѿʮʱ䣬Ҫ˶ãͻͨˡ
Ȼ˾ɵķ֣ǰŨ𽥼٣ɸӽԵûʲôϵΪǽ뵽ڣŨȾûзһ仯
ǡ˹ʣ
ֻйӰŨȡ
СǲǹҪϮˣ
ҶɵҡҡͷҿǺǰ˺͹ս
˼Ҷڲ׽ǰ飬Ȼں͹սйʵѾﵽʥǶ壬˵ǽ뵽ҶʵߵĹʡ
һˡ
Ҷǹ˹Ȼˣ˵μ淢һ˿졣
˿ҶûпҶţ֪ʲôˣߣûеֿҲͰˣԷʵҶУȻˣʲôɶܵģ˵ˣǿʥ۷ʵĹʣɱʣ˵ܹõö
ȱǸ˻ɱҲԻɱǸ
ã˱߽ûʲôĵط
Ǹˣɫ䣺⣬ȻħͷǿӣħͷɱǸʣŹǵġ
ҶΪ֣ʱҵʵҲˣܣӦңǸҿǺҪġ
һ˳Ҷ߳ħͷȥȻ֣ǸѾȥɫ򣬶֮󣬳ֵľȻһɢɫâݡ
ݣܹʥʵһСݣ
һ
ħͷݣһɱħͷתͷɫݵүں㾹Ȼ˵ĻǰҲͰˣû뵽ĵľȻأȻ֪ô˵ĻǵҲ͵ˣɣ
ħͷһצɫľצ˲䳯˷
096Ѫָ
ˣ
Ҷ򶨵ٺˣʥǸ֣Ҷʩչһ˽һʵʥ۷壬һӣܿͻʥǣȴûдﵽʥǣǽʥǺʥ֮ˡ
ħͷûϵҶͻȻôʵٶȱһɫצҶ֮ǰڵλãûü׷Ҷˡ
ħͷɫһݣ㵽Ǻˣ
ʥһʥǺʥǵĳ̶ȣôǼ֮ˣͷС
ħͷȻʵﵽʥǣҲһǿԡ
ҶûлػֱӶߵԶһЩʡǵս㣬Ҫˣ
æͷֻ֪ۣæԶȥ֮ǰôιϮҶҲһЩɣһ˵ʸԶŸԵأһڣֻһʻ߼һĹʣֻҪһ߼ʸɵôʱھͲµĹʵͬʱҲûЩ͹ŹǿϢ
ĹʣȻѾħͷɵԶһЩϮʱڣûǵġ
ħͷԼҪɱ룬ɢϢҧҪ£
ҶֱӵܹݽҵԿǿǣ
Ҷ˵ȻǼٵģħͷݣҶҲħͷɱ
ħͷô꣬ȻҲóҶǰ˵ĻǳģҪϷݣΣ
ȻԹϷˣ±һ㣬ֻҪɱ㣬ɱǸСӣ˭ܹ֪ؾʥǶţë
ħͷȻֻɱҶȻ󣬵Ѿﵽʥǵʵ˵ȴûʲô˵ģڽؾ֮ǰΪ˲ܵһЩˣҪκãǱģȻ׽ˡ
Сӣȥɣ
ħͷһ˫һӣʮ˸ɫļ̱Ҷ
ħͷߵϷõİ˽СƷ룬Ȼȫ׹ʮֻʮȴҲԶ߽ܹȵġ
ʮٶޱȵĿ٣ʮâҶϴ󣬲һҶȴûüһ˺ۡ
ħͷˣЦɻûзӳСӣúƷһɡ
Ҷûпȴһ̵ʱ˫ֺʮȵĽɫӵܿγ˽ɫҶУǱػ

ײʮȻֹ棬ܽɫֺ
ħͷɫһſָȻգ
һ̣ʮһɫâʢವһٶȻɫ
Ҷɫأں֮룬ȻȲϰ˽ƷԶ߽ףټʥǿߴ߶νǿ
꣡
нɫʱһ޴¡֮ͬʱɫҲѿ˼˿ѷ죬Ҷԥļ߶ԴԴϵ͵ɫ֮ϣѷӳ̶ȶʱõ˶ơ
Ҷһ˲񽣣һȥ
ǿղŵһѾж˴󲿷Ҳ˴󲿷ħͷҪ߶룬ٶС
ѾħͷҪͣҲҪôһʱ䡣
Ѱһʱ䣬Ѱֱ̧۵ʱ䶼ҶٶԶѰˣһնµʱ÷ǳãʱ뻹ûüõħͷ͡
ٺãҲҪ߶ܷӳʱ룬£ԾɲףȴѾȲעҶȫһĺ񽣡
񽣹âʢһն֮£̼㱻ն룡
ã
ǱħͷʶԣѾˡ
쵰Ϸ򶨽Ƥ
ɢޣܹõһЩõԴͺõʵ̫ˡ
˽󣬼ǴɣҲֻʥǲħͷһɢޣǵõһЩӵ룬ò׵õһȻƻˣ
ħͷβŭ
ʱħͷ̷֣С֮ǰĳ徢ˣɵôԶȻ˴㣬ΪľǷֹʱ
ɵԽԶľԽס
Ѫָ
һ֮£ħͷҲʲôʵֱһʹ޴ɫָƹֱӺҶ
097ɱħͷ
ףȻҲǶƷµ似ħͷȻõһЩ
ڴɣ⻹˵ɢ˵ȴǲס
㵽ʥʣɢ޺ʹɵĲСЩĵȷȷɢޱȲϵģȷ˵似
ʥ˵ͬƷ似Ʒ˽λʵ̫ϡˣϡٵҲûжٵĵز
뷨ֻҶһţҲ̧Լָ
ָ
Ѫָɫľ޴ָָǰ˴һĨѪ֮ɫָȴտ֮ɫ
޴ָյкȻײռʱһ£һɲǼ䣬Ҳٶʧ˴룬Ǻ¡죬ÿҲѿѷ졣
ͬʱ޴ָľ޴Ҳ˲ϵĺ󳷣òסԼ塣
ħͷɫһѿҲ޷ħͷеľ塣
㡭㾹ȻҲƷ似ҡҵȼ˿Ѫָ
ħͷϵҶ᲻򵥣ȴ벻򵥵̶ֳȡ
ȻҶڵʵҲǵʥǣʥǣʥǺʥ֮䣬ϾǱǣľܹʥǿˣϾǵҶֻʥľ˵Щ޷ȫƿصģƾȫƿصһҶҲǺʥ۷ȡ
ͬʱ粻ʥʣʥʣƷ似⣬Զ޷ʥȡ
粻ͬĽǶҲͬⲢ˵ʵһǾܹġ
ħͷһֱΪҶ㱾ʵǵ˽ʥǺǵӣ似ӦҲֻǶƷϵȰˣһ룬ܹʩչѰƷµ似Ѿ̬
ȴû뵽ҶȻʩչ˵ȼ˿Ѫָ似
ʥǿߣҲǻ˺üʱŽȵȼ似ɹյ֮ǽʮʱ䣬ʥ
ħͷôҲû뵽Ҷ֮Իյô죬ȫЩ似Ƕһ似˴УƷ似Ѱµȵ׵ģҶʥľ磬ûʮ꣬Ҫܣڴ֮
ҲЩʱҶҲѹһЩϵͳһ似͵似֮ʱȴԭΪǺķѵʱ̫ˣܻܿûȫյ£ʵѾҪ似ʱˡ
ħͷ粻֪Ҷô죬ѪָżȻ似ߣǸԼ״ģָȳ˶һָҲΪһָ似ǻᷢһЩ⣬ŴѪָȫܹӳѪָȫָԭ򣬱Ʒµȶ似ҪһЩ
ħͷָֻ޷ӣ㽫似յɣҲΪȱһָһֱ޷ӳƷµ似ȻҶһǵĲ࣬Ҳ൱
յˣϷͲţһֱǸСӣȵϷ뿪ؾ
Ц֮ħͷһҪ뿪
Ҷȴǲݶû֣ôܹħͷ뿪
һħͷնȥն
㡭
ħͷ󺧣æ֮£ֻٶʩչѪָȻնٶ죬ѪָûȫֵʱѾնȥ

ûȫֳѪָѸٱƣʣĽ⣬ȻնħͷϣӲĽħͷնħͷŲҽго壬˵֮ǰħͷֻǶҶɵĻھǾˡ
ƶݣ
ħͷɫƶ״ĶΪһϹ⣬ѸٳԶȥٶԶѰʥǡ
Ҷ̴ڤħۣڤͨȻ֣ɫĹâҫħͷɫƶ֮ϣɲǼ䣬ɫƶ䱻ֲסΪԶɫƶԾɻڳԶУٶѾĽͣͨʥʶҲȲˡ
⡭ʲô
ħͷؿһۣʱŵûɢ˿ħͷǺڣ֪ҶôһȥСӡ
Ҷ˫͵ؽӡֻӡ
ħͷϷԲεĸӡͻȻ֣ҿٵѹȶ£ħͷʱٶȣÿ±Уҽж㻯Ϊ˷ɻңֻһöָڲһֻϣѪ
ҶĿֻӡλõȻⴢָҲ
ҶȡָУ˳㽫ħͷӡĨȥָڵһУʱҶ֮ڡ
098ͷ
ȳҶеģݣҶϲ֮࣬ɨطɵüħͷϲűĵط϶ֹһָĶ࣬Ȼʹõģ֪ղӦһˣˣݣѾ㹻ˣοõһЩƷϵȾʯ
˳ҶöָһתƵԼĴռ档
ħͷҶֱԭصϢûãͻķ˹һ裬ֱҶӰһ
̾Ҷ֣̫ˣħͷʥǿ߰㾹Ȼôɵˣô쵽ģ
Ҷ΢΢һЦûлشתƻѾҪͨˣǿ߰ɡ
ˣ֪ҶԸ˵ҲͲˡ
ֻɱʮ֮ڴ˵ء
һΣѡߵķشͬʱҶҶ֣Ĳһ뿪ȻܹɱħͷĹضȵظΣյģһһãɾ͡
õĺöѾˣûҪðա
ҶҡͷЦİɣҼȻҴȻҵţ˵ܹߵһأ
˵ҶЦҲȷЩţȴǽҶĻ⵱ЦҪһأɲô򵥵ģʥģʥǵĿܲŴһЩ
ȻҶɱħͷѾҶļޣ߾Щ̫ˡ
εðɣȻ㶼˵ˣף˰ɣǴͳȥҰɣҲһرֵܵľ֮
˵꣬˹֣ߵĴ󣬹âһʧ
Ҷôпһȥġ
ô˵ôս˱Ĺϵӽ˲ֹһ㣬ȻܹѣҲͨѺ̫ࡣ

Ҷ̤ұߵĴǰһΣһطһͨͨȽϴ󣬸߶ףҲнǧ׵ĳ̶ȡ
Ҷԥһ£ֱǰٱܣûã㲶׽һһս
Ҷľɨ֮£ͷǺë˫Բ˫ȣڶӡ
ٿͷͷһͷ
Ȼͷ֡
ͷֵʵԴﵽʥǲΣͷֵǸǿߣҲʥǲΡ
ͬǣͷִﵽʥ۷ΣʥǳڶѣҿϢ̫ȶȻҲǸոͻƣ绹ȶ
Ҷǰһʱ䣬ȻǱ컯ڰ˲Ϣǰ벽ʥþɨӣҲ޷Ҷġ
طûܵѹȡ
һһѾʼ˴ստʼʱͷȻռϷ磬о޴ĸͷӶǸʥǿûа취
ʥǿʹ似֮󣬻ʤ𽥵ĿߣͷȻҲ֮ʥǿΪʤ֮ʱȻǿһһʥǿܵشڵվͷҲûõȥʱͿһһָԵĻָˣͷȻָôʥǿ߾ˣ֮ͷ־군ˡ
Ҷˣϵı飬¶˿ֻţ˳
ʥǿŲɫһ¶֮ɫ˭
ѵŤͷʥǿ߷־ȻҶʱ¶ңȻʥڵܵشҲʥܹ׻ɱġ
ʥôǰصģѵõ
˵ɻ󣬵ʥǿ߲ûж룬ΪҲ룬ڵԾɲʥܹӦģǱ߿ɻһͷ֣ܾ˵£ֻᱻͷɱ
ǰǰû°ɣ
Ҷֵıʥʥǿߵη塣
ȻʥǿһɣЦСȻ
Ҷף¶˿Цһ·ϣ˲ٵͬ顣
ʥǿ߲ΪȻǲʥʵȻģСӣԵķϣҾ͸һصɣȻĺ˾͵Ϊֹˡ
Ҷһϲлǰ
ʥǿһЦҽһЩ˱Ƚأ˵ܣýһЩҲʡһЩ
ҶĿʥǿǰ£׼ǰҶµʱʥǿ˫۶ʱϹ⣬Ҷ
ҶһϹѾҶϣ˵ҶĶͷ֮
099ͷֿ
Ҷʶڣεľ֮
һӰӰȻǸʥǿߣֻӰ̾Ϊͨʥǣû뵽ȻԽʥǣﵽ˰벽ʥʲΣڰ벽ʥʵȻ㲻϶⣬Ҳеȳ̶ȡ
СܹﵽҲȫСﵽ˳̶ΪҲǿľѲϵ
ϧˣЩҪΪá
Щ꣬ҵõһطȡ˵ľΪָƣȻ벽ʥתĲ࣬ҲһܹվǸͷֽһ뵽һء
ǣԭĿİˡ
һЦʥǿ߶ʱһͻȻֵӰɴ۾㣬ô
ӰҶ
ҶЦЦΪҲ֪㲻ôҪܹˣʲôֶζѣҲ룬ܹǰؽ뵽ĹأûоԱһоͽô
ʥǿɫѿȻˣˣҲʥǿ˴⣬ʵ̫ܵأصûô˼ǣһֱҪҶľָƣټϳΪʥôÿһμʥ඼˱飬Ȼһʱˣؾܹؾڵˣ½ʥҲСӡ
ߣϷΣѲΪܹϷϷȻ˺ԾʥʲΣ벽ʥʲܹȵġ
ҶüëһҡҡͷΪǿɾʹشˡ
Ҷ䣬ҶõĽɫɫâ˲ʥǿߣʥǱҽ
õĽɫ
ʲô
ʥǿɫŤʹҪ뿪Ҷʶ֮ڣȴǾķ֣޷뿪
ãʥǱʹ̱طʥǿߵΣþֳģĿǾҲꡣ
ܴʹԶܹȣĽôһʥǿ߾ͺ޲ȥ
ɱҰɣɱҰɣ
ʥǿܲˣֱģŹֻһʹ죬֮ʹ߳ǧٱ
ҶĮȻĹصθңҾ͸ʹ졣
ʥǿ߲ʱҶ޵ҪͲҶԵĹزֱ䣬֪ҶĹصϢ
ҶЦ˵ôǾһֱҴҵʶڰɣӲ˵ģȻԵĹز˽⣬һֱţҵ˱ؾ꣬ҵʣͻʥʲѣȫԼֵһؾ㣬ҹҹܵĥ
ʥǿߴ󺰵ؾرգ˵ᱻֱɱģ
ҶߣҲ˵˵˵׼ܹأԼѡɣ
ʥǿߺ޵ҧĲȷؾر֮Ƿܹ꣬˭ҲûԹһԷãһûҪܵ겻ϵĥһ뵽ôһʹܲˣꡭ
ʥǿĴһ¡
ΣʥǿˣϢ
ΪʥǿߣټƽѼϢؾȫ˽⡣
ĹأܹأڵĹأλᱻֵһͨڣЩͨľͷͷֵĴڣÿһֻͨһҲż»˱͵һͨηȻҶʥǿ߱ˡ
ͨһͨһʥʱ͵һ𣬽ͬԸǿĹֻҪɱͷԴ͵һأأ
ѾûʲôΣգڵأһ춦ʣͨĹ֮춦򿪣ɳһЩεõЩͿԵʵˣ춦Σֳ֮󣬲ûеõᱻͳؾǹرˣٶȳ֡
춦ϵ³³ıȼѾԽԽˡ
ˣʥǺٲʥ˵кܴġ
ʥǿ˵֪ľЩˣҸʹɡ
Ҷһ֣ҫʥǿ߷һҽУ㻯Ϊޡ
Ҷ˳ʶٿǸʥǿߵ壬ޱȴͣմƵġ

ʱԶͻȻһУҶЦˣˣǻһ
100ͷֿ
ͷȻʵߴʥ۷壬ʵûжǻۣȻ֪ǸʥǺҶʶѾд裬ͷͷ˵Ҷķ⡣
ŤŤվͷﶼ˿ˮ
ҶƲƲ죺ҪԵңȫʢʱڶܣοܵش
ҶѸٳ֣ʩչһ˽ڰת׾ٵıɵͷ֡
ųĹƯҶǰҶǰõĹȣ򲻽ϣǴСҲ֮ǰǿҡ
Ҷ۾һѾĿǰõõĶҲûˣ˵
뵽Ҷ
ʥʽױҪʵͱȽˣʥʳ˵ƾ컯ڰ˲һ˽ڰתʥʳǼҲҲ̫죬ʥֹ֮˫õҲ̫ˣҪ֮ǰٶȣһҪõ컯ھŲһ˽ھתȲ˵һ˽ھת컯ھŲ㣬ҪƵĽƷϵȾʯȰϵͳھżٶһƵĽƷϵȾʯܵõ컯
Ȼ½˵˵ƷϵˣƷϵȣҲ̫õãƷˣǺѼҲֻʥǿ߲ŻӵУҲǽƷµȶѡ
˵һҶʥʣдٶȶỺʱݵĻҪޱȡ
Ҷ򿪹һҶУҶ¶һ˿ʧȻʥǿʵ
Ҷϱ¶һ˿죬ΪҶеȻСͷ֣ۣͨԲͨĲƳɵġ
⵽ʲô⣿
Ҷ°˼Σһͽȥ
ʱ䣬Сͷųһâͬʱֲӣûã֮һȻ˽ȥ
Ҷɫһ䣬컯ڰ˲һ˽תһֲֿٶȻָš
ͬʱͻȻ䵽Զĵ֮ϣľ޴ͷһϢԼԼͷΪģγһС͵硣
ҶĿɿڴĿһУҶȵķ֣ԼľոճֵͷһЩϵ
ѵ
Ҷ˲룬ſ£
Ҷ䣬޴ͷֱȻſ˵ϡ
ȻͷֿܣҿƵģȻʵȲøղŵʥ۷ͷ֣Ҳʥǳڵʵ
Ҷ¶ϲãܶûеõܹʥмǿ߿ʵõһͷֿܣҲǲġ
վ̧ұۣ
ͷֹȻվ̧ұۡ
̧ۡ
ҽš
һ¡
ƨɡ

ڵСƨѾˣ͸ҶľСƨǳ鴤Ŀž޴ͷŬԼĴƨɣҶĶȤζҲ̫ˡ
ΣҶȷԼȷʵܹȫƿͷֿ֮Ҷ㽫ͷֿ뵽˵ڶصһ׶Ρ

Ĺصһ׶ΣһĿռ䣬߰˵ӰɫصԶһӰʱһӰһͬǰˣֶһ
˻һߵӰ̽ת˹ȥȻԶһ
Ĺâʧ֮Ҷ㱻͵
ʲôȻʥ
˺òڴŶһû뵽һˣʵʥ
ʥѣʲôǾõˡ
˵Ӱûü˵ɫʱ
Ⲣ˺Ĵ̽Ҷû˵ʥʵܹ뵽Ĺص°׶εġ
˴ҶʱҶҲûзŹ˸ˡ
ʵʥмʥǣһʥǣʣĸˣȫʥʳʵ
ʥʣҲʥʶ۷壬ʥǣֻһ֮ңѡ
һʥȷʵԵ̫ͻأˡ
ʥǿһüߣͷ׷ȴΪᣬȻפյĵҩ
ʥǣһŮߣȴǼΪͨȫϢ˶ҶҲһࡣ
ڶʥǣ£ɫ˫һЩѪ죬ɷ
ʥǣȴ߲һ׶İӣȻʲô⹦ҶɲţʮʥʣҲʥʣʲôȱݶΡ
˫˴˴ʱ򣬰׷üͻȻһЦһʥҲûõġ
101
ţ
ɻɨⳤüߡ
ҶͻȻһ˿õĸоⳤüͷĿƣǲ⡣
üͷԼĺӣЦǱߵߣȻǻûн֣Ҳڳ˯״̬ˣǸӦһľԲǼ򵥵ĹʥʶӦսȻʥﲻæɴ͵նˣ̽һǸߵʲô
ڶʥһ۾һҶĿҲ˶⡣
ҶԭǴע⣬źۼɨԶǸ˯״̬еĹҶһݣһΣʵԶͷ֣
üͷͬ⣬ɨҶɫҲȥǰ̽·
֮䣬ǿӲͲҶͬⲻͬ⣬üͷҶҲûʲôԷİɣʥʥʣ㶺˰ɡ
ƫƫҶľͶԳüͷ޶ԡ
üͷ˰ΣҶû˿ļɫÿˣһɱ˫һš
һԵһʥСӣȻҷʥʣô
ʥʲݵĶʥСУʵʥʵ˵͵ģûҶĻնģֻˣӲģ֪նΣգ˵Ǿһ
ҶǳţʥʶǿҪҶʱҶͻȻͷֿ˳һ̣޴ͷȻ
Ҷ˭뵱նԼȥǲȥģҼˣ˭ܣ
˻
˵һ㶵Ŀž޴ͷ֣ڸܵͷַʥмѹһɫһ䡣
üɫÿû뵽һӲͷü߻ô꣬Ҳ̵ܹģͷֵʵʥʶҲͰˣƫƫʥǣĽԷˣɱ˶ԷͷͷֵʵҲܹܵһЩ˺ĸʥмûɶ⣬ĸʥʳɾͲ˵ˡ
Ǹߣ˯ѹ˹Ҳʥǳڣ˵ʥ۷壬ʵǰ˸һϣҲչǿҪһ룬ǿɾ͡
ϾҲʥڰˡ
뵽üϼһĨƵЦݣСֵܣղǿЦģСֵܱ⡣
ڴ˿̵ĳü˵ʥʵͷ֣Ҳһ
˼ҶЦǹģҶҲ̫ôߣ΢΢һЦԭˣǰǰЦڼڣҲضǺƵ߰
üڨڨһЦʥҲǳ鴤˭СҶ
ž޴ͷ֣ȣСҲ̫˰ɣȻõһǿĿܣѹܹһ·
ʥǵĿܰΪʲôǵõʥǱ
Ҷ֪Щ룬ҶһݷۣܹͷһëߵĹϵûС

ͷֵĳ֣뵽˼εĵز˵ĬãҶָǸȹԼʥʶǵȥնôȥɡ
ָʥʶɫ䡣
ʥɫ΢΢һ䣬˿Ҷ˵ķѾᣬҲû˳ԣֲȥΣա
ʥʶһ֣̿εĿ߸ʥʣûһ˴ü߻ݺݵĵһۡ
ʥʶһ֪նֻȥˣɵãһԹ𣬲ǶҶҲǶԳüߵˡ
һʥʶޱתСĳ˯е߷ȥ
ޣ£СĻΪϲߡ
ӽǧ֮ڵʱ߶Ȼ˫ۣſ
һɿ񱩵ܵ޲ɫ䣬ΪȻﵽʥǲΣ
ͷ߹Ȼﵽʥʸ߼ǿߣ
Ҷô˻ᣬϸߣͷȻĸģ¶˫d̺֮ͣɫ˫ûͫףȫ۰ףֲ
˫޳צӼǲ۵ľ޳βǿ֪βǳǿ
ߵıſȻ򣬶ȴӥĳ

߷һĺȻڿնѣΪһâ˲ǸΪնʥʶǿߣ
ɫ󺧣ͷҲĳüߵڷȥ
üߵ˾ܵ͹ߵʵѼȴˣֻ׼ȫ͵һʵĻߣ
ߵٶ̫ˣ쵽˻ûü׼Ѿӽʥʶǿߣ
102ͨ

ܵǿƵĿٽӾ󺰾䣬ӱ㿴üߵ˶һľ壬һ̣ӵʶع˺ڰ
Ҷ˿߼գ֮ʥʶǿһצץӵԴ˲佫ץ˷飬Խһأ漫пѪȣ
һɱɱٵģѪȵĳ棬ûһ˿ĲʣǱߵʵȻǿ̶ֳȣɱʥʳǿ߰
üߵ˿ǽע⵽ǸʥʶȻ󺰾ȻѾһ̿±Ƿȡʱ䣬ⷴûʹѾɱ
ɫţ׵ɨҶȰˣǱɨеģ޲еľҶҲ⡣
Ȼӥ򶶶žɫ׵ҫӥ֮ϣȻ֮䣬¡죬ɰǧĽɫ׵

üߴ󺰳ȶɫ׵һ̾ͻ˳ü߸ղվλãĳüҲѣҪһɾͱˣɫٶһ䣬ΪĽɫ׵羹Ȼ׷ٶ
üǱĶţܹʱĶȥΣյʱҲü˿ɫ׵ڱԵѣˣüҲڵĲᡣ
ʣʥǣͨŮޣСӣȻҲʱĶ˹ȥɾûгü߶Ưû£㱻׷ֻǿеֵ¡¡žڶ
лһ˿ƺߣȻܵ׵С
ʥǣɾͲˣʱ䶼ûУ㱻ţҽһĽζ
Щ˵УҶɵˡ
ͷĵֵҶǰûýɫ׵һ˿ĿܲҶȫͷ
ͨĹܵشͷֿԭЩ׵ͷ֣ܹͷ˺ģֻʮ֮ˡ
ǧĽɫ׵ʧռÿ˵Ҳ¶˳
Ҷã˵ֻͷǰһƬڡ
αǳüߣ·Щ֮⣬Ҳ޴󰭡
СӺ굹࣬ŴȻΪ˵ֿ֮ǰĽɫ׵磬Ĳ٣ͨŮԣһֱֻ۶ûˣղŵƺߣǳڴŮ
ˣѾϢήҵĵڵϣð̣ۿͲˡ
ߵһ֮ʧս
ģͷߵʵôôǿʥǵУҲŵ϶⣬ǰĵĹ°׶ΣûгֹôĹѵһ춦³Ƚı
뵽üŨṴ̃ĵ
ϷһҪȥ
üźš
߼ţĿɨš
ȥ
ͨŮȷ㳤òƯһֱֻ۶ŪˣŮ˵˻Ҫء
һۺɫ𣬵Ҷ棬ӦһŨµĻ
һѸٵķߡ
Ҳ֪ߵĲҲûٲҴš
üȡһ͵һģ˰֮Уһһɫ
ȴĳһƣ˺ѵز
һ̺żֲתʽ˲䳯Ϯȥ
СһȻ󣬵󣬾ȻӲһ׶ֱӱ˶ʮ׵ĳ̶ȣ𣬲Щ棬ӲҲ㸲ǣ⿴֪Ƿ
СӣӦ˵Ǿˣ˦ž޴ȭͷߵԴ
ͷֱӽеľ޸˳ȥͬʱ޸ٱȥĹ̵УϵתţٶԽԽ죬˵ƿ֮
Ĵų򣬼ٺˣžٶֻһγֵģȻǺɫ磡
ɫٷɳ˴Ȼӳһž޴ĺɫ׵
ͨŮ޵Ⱥɫ֮ϣȻը޴涼һ£ȴһ£û˿𺦡
һ̣üߵĺڰ˵ʯȭͷͷֵľ޸ڵ֮ϡ
ȻôĹУͬŷŵ©һ㣬߷ȥ˲٣ʱ򣬺ɫâʢž죬Ҳٶ𣬶̶ͣҶüͷһ壬ʶʹԼĶ䡣
ڰʯȭͷ޸һ˲䱬ѿ
103׻˫ɷVS
103׻˫ɷvs
飡
ںڰƵʱ򣬳üǰҲ׵ѿƣüҲܵ˷ɣһ𣬱˳ȥһѪ˳
꣬Ҳ֮ʱನˣڽƣ굹Ҳûгüôùڶܵ˺
СľȴǱȽϵùˣʯȭȻӲټϲʯҲ㣬ȥͺȭͷʯƵģҲǾ˻ȭͷȭͷѣ˵ǻһֻ֡
»ΪСӣŶɫҰףĺβϻ£ѴѪĽ
ͷֵľ޸ѣͷû˿Ӱ졣
ͬʱɫҲѿɢĺɫ׵磬ȴǺϣ߷ʹˣ̺ɫƤϣԿԿڵĺۼ
˵ûͫףͨ巺ףҶԵĸоŭˡ
ȻɵյУ޳βͣȻɨϵˣһĿͨŮޣ֮ͨǰĹȻ֣棬ͨŮʵҲý
ʵҲȷͨŮΪʧѪɫҰ׶巴Ӧٻûü̼䱻ĳ⽴
һĿ꣬ǳüߡ
üŷɴˣüëһѸӿ̾סββٶȴͬʱҲβϵʱи
üɫŤ³Ѫβɨ˳ȥü֮ǰȫЧβûһӽĳ⽴
ߴһԽβɨһ뷨˶Գü߻ûмһ֮Ǳĳ⽴ˡ
һĿ꣬СӺ꣬˾ͨŮ޺ͳüߵĻ壬ʱҲӳ˹Сûб£̫Ȼûбĳ⽴ȴҲϢήңûмʱĻϢͻ᳹ȥ
ϢпԣҲ˹ȥ
ͷ֣׵ıѹ⣬ȻϣҲˡ
ҶҲۣϾͷֽʥǣʵȫ¶֮ͳͷ֣㲻ôɱ
ҶɫأҶ֮һʼ֣ǴЩߵȴû뵽ȻҲܵ˺˶ѣߣ˵Ǽȫˡ
ʱҶѾ׼ͬʱڤħۺһ˽ɱߵ׼
ֻʱԶĿտ֮أһͼ֡
ǡµ˱͹ˣ
ҶȻһ£׼Ķ׼ⱻ´˭㡣
ŴâʧӰ֣ҶͫһˣȻ׻˫ɷ
׻˫ɷһ֣㷢˲Ծ̾ȴԾû߷Ӧ죬Ͼע⵽ǳǰɵľ󣬶׻˫ɷȴǸոձ͹ӦղԾ֪Ҳûп׷ʲô顣
ߵľ޳βͣȻɨ׻˫ɷ
׻˫ɷһݣʶĵֵȴ޴˳ȥ׻˫ɷɶʥ۷ʵɲͨŮܹѹġ
³һѪ㵲ֹĿյеߡ
⡭Ȼʥǹ
ɷ֥ɫһ䣬ϹԷʵ̫ǿǲ˫޺ϻ֮
ɷȨصĵͷ˵ǡ
һ̣˵ƴ䣬˴˵ƣˮƵģȻΪһɣ˲䱩ǿ
ƣ˿ڴ˿̵ߣ
ߺҲ׻˫ɷ֮ǰӦЩ˲ͬû̹ǷյУĴ׻˫ɷȷ׻˫ɷĴʵ
û̹׻˫ɷҲɨܣɫٶһ䣬ﾹȻѾôʥʣٿΨһõľȻʥˣһԷҲȻѡ
ȻȻ棬򸾸ĵĻ֮ǰʲô飿
Сֵܣô£
Ȩ̴ѯҶҶһ¶µЦݣͬʱ֮ǰ齲һߵһЩҲ˳
ȨڴԼķˣ֥ﴫ๫СֵֻǺ˵õ˿ܰˣڿѾٻǵҲþСӱʲôõ뷨ʥѣʥǵĹıضǼ֮ǱСֵܿˣ˵Ҫ
ɱһš
Ȩ΢ɲĵͷ˵ģʲô̫ҪģǿһΪǾҲܹύһδĳǿߣ
104׻
Ҷ˼һת֪׻˫ɷ˵⣬һ䣬ԵЩĪ⡣
׻˫ɷû̫ҶУ˴󲿷עµϣҲûҶݣ򶨻ᾯ
ҶõͷֿܣЩһǾǿͷִҶţʥˣܹѾǼˣڵĹسʥһֻʣһؿĺΣʥҲɵġ
֮ǰü֮ҪҶնһȷûʥϣҲǺһʥôͨѹشﵽġ

ߴ
߷һӥ״ѸɿĽɫ׵磬˲䱬
׻˫
Ȩ֥Ѹȡɫͬĳ˫һޱЭչ˸ֽʽ
ĽӰ˰ܲ͸磬Ľɫ׵磬ȫЩӰ赲
ҶĲ̾һǺϲʥǿߵ׻˫ɷ׾ٵıֵסߵ֪֮ǰĹǱޱȵġ
ȻҲû뵽׻˫ɷѲ̶ֳȣŭĺһһ̶ص⴦ռ䣬׻˫ɷ˶¶һ˿ܡ
׻˫չĽӰȻܹ赲ɫ׵磬ȴ޷赲Ϯ
Ҷô˻ᵹڵϣװ˹ȥ׻˫ɷԵֵһʥȴûжӰ죬ᱻ׻˫ɷԾġ
ߵһֱܶѣǿ󣬼֮׻˫ɷӦ˫һɨһһ˲ߡ
βһ˦ͼ赲һ̣߲ҽгβϵƬ˲٣Ѫ죬ȥҲ̶á
߷׵۾˿̾ȻЩ죬֪ŭʲô̶ȡ
һΣ߶ĳȴǱ򣬻ɵѸӶ˿̵Сӵʬ壬ȽӴʱ͵һ̱𽥵ĻΪҽȻŸʴ
ӣιȥӺͳüߣҲܵ˲ιȥĹ̵Уûһ˿ʹȥˡ
ҶаģִŸʴôȥֱħһ
ȵȣħǰҲ㶼ˣڿŶħѪģʴ߶ħѪ˵ֱСơ
ЩҶϵʱҶڶħѪѸչҲûдΧı䶯Ĳߺ׻˫ɷ˫ע⵽
ħϾǶħ㸯ʴǿ̫ˣʴҶûжҶ˺ԼԼֱ֮Ҷյ
Ǻɫģôһ״ҲĻᱻע⵽

׻˫ɷ˵ɫȴˣܽӰԾ赲ںɫ˵赲Чûж׵ĺãܻһЩɫ˽ȥ֥ղһСľͱʴˣ¶˰׻ұۡ
๫Ӳа
֥ｹ
Ȩһҧˣʹһаɡ
һУ๫˵ǼǰһżյĻ죬һʹĻǶʱʵ󽵵ġ֥һ漴Щǡ
ˣѾˣǽҪ
ֻ֥̾ˣϣܹһٽͷɵ
ʽٺˣ˲һκɫǵˣ˫һ׻󻯣
ౣ
һ˸ųɫɫ׵ľ޴࣬ڷϿջȻ֡
ԶҶһ˿ȣʩչһ˽ֳڤŷడ
ʲô࣬Զʱڣ׻ڷһ嵱УλԶԶܺڤŷȵģһ嵱Уڤŷһ壬Ҳֻڴﵽۼʥ𾳽磬ڤŷҲǷʥˣķһ壬ЩǿҲǷ⽫ʥʵ
СƨŲмͽҶʶ֮ڡ
Ҷ̾Ϣˣ׻˫ɷʥʵʵ˵ֳ׻Ȳͷ׻֮һҲкͷǡ
һΣСƨˡ

׻һ֣߱㲻ɫŨͬʱ߻ϵĳ׻ﺿš
׻׻˫ɷֳģҲһ˿ԣ׻һ˿ɽԲȴڶơ
105ħ
׻һģƬƬĳɫŽµ棬¡һѿÿһŻŵıѣǸĺɫɢһЩ
׻˫ɷһĻ¶ϲ֮ɫڵϻָΪֳһͷ׻ǵĲν
ڳɫŵ֮£ã׻˫ɷԲһķΧ֮ڣɫҲ޷
ҶںɫУһҪܵŪûˣɾͱ¶ˡ
׻ٵϮߣһצץһɫ׵Ϯɫ׵缴׻ʱ׻ɫ׵˳ȥͽɫ׵Ȼײ
ž
ըܲ׻Ĳ֮£ɱĳһξ룬ͬģҲˡ
׻˵ʱһţߡ
ţɫ׵ߵǰ
ɫɲǼңãѣʣĻţһʣĺߵϣֻ߷һҽУٵ׹棬һ¡죬涼ȥһ顣
׻￴ԼĹ˵ˣ˵пʱһӰֳֿĳƺɫݺݵ׻֪׻һ㣬Ȼһצץץ˸ţߵβ
צӣ͸βƬ뵽ڣѪ죬˳β£ߵѪȻǺɫģ̺ɫβԵЩġ
׻һյзȥߵ嶼ȥβͬ˦Źһߵϰϵ˦棬ˤܵǽڡ
ÿһνӴܵǽڣزһ£ͬʱŵ߽Ĳҽ
Ҷڰࣺ֮ǰ˵׻˫ɷѰʥǣкʥʰǿһΪǼٵģЩɣڿͷ׻
Ȼ̫߿ԼҲС˰
׻˫ɷˣ׻˫ɷǵİ壬Ǻεʵ
Ҷж԰徯ٶһΣʱߣڱˣȻβͶѵ׳뷨׻
֮ɫѪĽɳ
ȻҶɴ۾ֻʱֻצӣһץԼؿ֮ߵĲҽУؿھȻıǿˣҶëиһɺ⡣
⡭Ҳ̫˰ɣ
ĿɿڴͬʱҶҲЩأԼʩչ򵥡
ߵʵʥǵǶˣһ²׻ǿ
ؿڵѷ죬Ӷܿмѷ˿ͺһԲһѷչƽ̯һ
Ȼĺɫ𣬽ɫӥɫС߱ߵԴԴϵӿ
壬ھȻôС
ʱЩСĻ򰡣
ĺɫ𣬽ɫӦɫСߣ鲼պʹء
ȶ׻˫ɷ˿һĻɫ̼Ұż˿

߷ŭĺгɫͽɫӥǧ˲׻ܿ㽫׻Χ䣬׵磬кɫͽɫӥϵ׻Ҳ𽥵ı
ʹӥٵֻʣǧʱ׻ڳ׵ĻΪ˻ҽ
ڵϣĺɫСߣҲ׻˫ɷŰΧ
ʱ׻˫ɷ֪ϣãҲòƴտʼɫС߻ڲϵ׺˫ɷһ룬ʱƣ׻˫ɷԽԽ󣬵ڵҪľˡ
ǧĺɫСߣ˿ֻʣٲ׻˫ɷҲִ˼ޣպ޶ա
ϣʬ壬һƬǽ塣
ʣĺɫ𣬽ɫӥͺɫС߻ķصߵڣչָֻԭ״Ƥ̺ɫģҶҲԸӦߵƣ;޴ġ
˵ʼߵǿϢﵽ˿־ʥ۷壬ôʱߵϢѾʥǣҾܲȶʲô˺Ļ¾Ҫֱӵ䵽ʥ֮ˡ
ƣ壬Ҫջغɫ֮ǰ˯ĵط˯ָ壬ʱͻȻһؿڴһֻɫļצӴơ
Ҷ𣺡óʱûʹöħѪˣӦӦºˡ
106߿
߲ҽһȴǳһֻצѸٳצȥ

ҶһջצӣһŽ߷˳ȥոץĵطȻҶ˫֮䡣
ôĵطɲߵצץ
Ҷʵˣߵǻۣ벻ģȻӦץȥˣֻ˵Ҷλ⣬ץλ
ĴźɫĳҶƯڰգϷʵĿջס
߿ź֮ǰһЩƵļһŭѣȻץһʵǲˡ
һ˽ɫ׵硣
ҶмһЦĺɫ򣬽ҶܺõİΧЩ׵ںɫĳ֮ϣûжҶ˿˺
ŭɫҲȻ֡
Ҷһһţֲգ֮佫ɫ˶УӶ
ã
ҶһãϵŵĶħϢŨ
ҶһЦʲô㶼ʹɡ
ȻҶĻȴҲҶڳЦŭݲ˺ҧͺ
һ̣޳βҶ
Ҷ˸ۣβͶѳˣȻ
һɿռŤҶΪŤҶֱʧβֱӳ˸գҶٶȳֵʱѾߵһצץȥֽצɣ߱Ѫܵץۡ
ߴʱҲʶˣǰһѲ̶ȣ˿֮ǰĹ
ߵĶٶչȻģٵĺɫСߺͽǧԼɫӥˣ֮ǰӴȫȡ
ˣҶҲףСһʱָܹ̾ȫġ
ڤħۡ
ڤֻأ
еСһ˿ı뵽ڤֻ棬˸ɾ
ӣڻˣҲŻɱˣæĳԼϳȥ
ҶһЦצ
Ҷ˶ħѪ֮Զյһֹ
Ҷ˫ǰһצֻ˫צ֮ǰɫСͨҶ˫צ˽ȥֱʧ
ʱҶͺ˫۶һ
ߵܣȴͻȻ˼ʮɫСֱֻͨͨʮ״Сѡ
ͨڣʮħ֮צȻץ˳ץϣ̴ߵ壡
߿Ѫ׵۾𽥿նֻʣ»ɫߣҶС
ߵ彥ɢֻʣ¹Ưڰա
ҶϵĶħ仯ˣ¶Ҷԭݣаצһȫѱʱ򣬿ɻûһξȻˣӦʵԶħѪƿؼɵİɣϧھצԶأʮצѡ
Ҵм䵱ЩģʵߵȵĶħצֹÿһֻħ֮צޱȾ޴󣬺⴫м䵱еȣһԶء

Ҷ򴦣ֽӴ򣬹˲ѣһ鶫뵽ҶС
ҶЩЦãͷֿܣҶﻹʲôȻ߿ܡ
߿Ҷӿ뵽߿ڣһͷֿܶҪĲٵοʵǿ߿ܣ
˽֮Ȼ͸ղŵɱȻͬͷߣ˳ߵݣ˳ҲŻСӡ
Ȼġ
Ҷ⣬߷˼ιȻ֣ͷ߿ܵʵȻ߲£Ҳʥ۷壡
Ҷ˼⣺¹£ͷֵ۷ʵʥ۷壬ͷֿܵʵȴ½˲٣ֻʥǳڣͷߵʵʥ۷壬߿ѵʥǳڣ
˼˰ΣҶ͵һԼͷЦˣˣĴУǲʥʰǳǿߣ߿ܣϾֻǿܣôС
۷ʵԴﵽʥʰǳ˵߿ܵʵﵽʥ۷Ҳǲܵġ
˵ˣ߿ܵʵԽǿһҵĵƾԽ࣬ûʲô
˰֮Ҷ̤˳ֵеұһ
һ̣ҶǰһΣһΪɽ֮ڣɽڣʱֻ˶ѡ
ɽ봦һɫĴ󶦴ɫĹâҫĸΪ󶦵ܣнӡڣȻû룬ӡʱ޷򿪵ġ
󶦣Ȼ춦
107춦
ҶֵɲǼ䣬Ѿֵ̿ҶһĲ죬Ȼû뵽һʥȻ˲û˵һʥܹﵽȻŷͬСɵǿƣûҶ֮ʱǲ׳֡
ҶҲźۼĴˣʥǣʥǡ
ʥһʥǺڣǿıʥ۷壬ʥһʥǳڣһʥڡ
Ҷû˵Ҳֱһطĵȴ˵ĵͬʱҺ͵ù֯
ùǿڣѾֵˣȻĹﲢǿ󣬷ôôͳ
ҵǣΪߣŵõ߿ܡ
˴ԼСʱĹ򣬴֣̿˹ȥֵ˺Ȼڤڵ̫ϳ
ɫƽɨܣҶ϶˶٣һ˿
ҶһȻԼǻɱ˲ڤ֮ˣѾõСģһʼûͷҪ˰ɡ
Ͼʥӵܱɱһֻһֿܣ˸ǿĴڣʥǿ߻˭

˿а˼ɳȥЩʥӵܶǱȽģڤȥΪʥʣֻʥСʥʹﵽʵ²ʥʣ֪ܲСʲôƣԲѰʥһܹȡ
Сӣܿ֡
뵽ɱ⣬ܿʧ
ֵԼĪʮӵʱ䣬ٶһγֵģȴǰ壬ĸŮȴǲˣҲ֪˻Ǵ͵档
廹ҡӵû뵽Ѿô˰ʧˣףʥ
ĿͻȻҶ
ҶҲη壬Ͱ建Ķţò΢΢һЦ
ջĿ⣬ͷһξؾҲôĵģȻܹȤ
󣬰ҲҶչ¶һĨЦݣЦҶһ£ǰɣ岻Ůɿ˰ɣЦ̫}ˡ
Ȱ˵Щʲô춦ܵķӡͻȻȥ춦ǿϢ
춦ȻǾŽƷ
Ҷһ⣺Ȼ춦ĻɹʺǿĵҩƷʣܹõĻ
뵽Ҷֳʧ˵ؾһοʥǿߵʥǿ߶ûŪ춦Ҳǲܵġ
ҿɲЩʥ۲ʶûϳ춦ǾŽƷȼҲЩʥۻ᲻̰춦ֻã춦ܹڰȻֻ˵ЩʥǿҲû춦
ҶʧʱСƨȴ𣺡ˣҪõ춦Ļҵа취㡣
ģ
û춦ˣǰʥۺǿߣڵǸҲеţͻʥ۵ʱ򣬻꣬йһ֮Ե˵λŽͻʥ𼸺Ǻ飬ϧ˵̫һλʥ𣬽ɱˣ춦˵ֻҪ춦ɳʱ˽ȥˡ
ҶԵͷˡ
Ҷ˼ŵʱ򣬰ȫ춦Χ
̣
Ȼ춦ĶͻȻɳȻһɫâ˸˰֮С
׹⽥ȥ׹ڵĶҲ׵ı¶ǰȻһؼ
ϼ
ؼϣϼĸֳ֮ڡ
ؼ֪ʲôȼҶа
ʱؼͻȻһʥ۷ǿߡ
λʥ۷ɫһϲһҪȡⱾϼ

һȻһͻȻλʥǿǰһ˹ȥ
λʥǿɫ͵һ䣬̷ֻһ죬ʥǲҽŵɶѾһȡ
ֵģȻǰ壡
һץ㽫ϼץС
׼˼ˣͣ˶ҷ
壬׸ɵʥʰ۷ǿߵս
ؾһصĹأһֻܹõᣬûҪͰԿ
õϼһɨһɨˣΪʲôߵȼû뵽ȻֻѰƷеȹ
ڰ˵ӵֵλټϱΪﵽʥǣĹʹﵽѰƷϵȵȼҲǶƷеȹѰƷеȣĲС
ɨһܣͻȻ¶˽ƻЦݣȻ⹦ûãͶǰɡ
108
ҶͻȻЩãȻ廷һܣֱӽϼҶ˹ȥ
ҶһҪͨ̽ĵˣȫӣһҶţ̽һһ¶һЩƣʡĴ鷳
ϼҶʣʥ۷ʥǿ߶ϼץȥ˿ҶϼĸᱻʱҲ˲öҶļɵˡ
ڤڵ̫ϳϣȻϼЩĶ׻һɼɵռϷ磬˲ûг֣ĿķչȻĹѰƷейء
ڤȻû䣬ڤϾǰؾģõĺöʵǲ٣ƾһͻƵ˰벽ʥۣµĺõĹȻҲǲٵġ
ܽǧʱȥЩõĹʧ߱ᣬģڤͬţԾǿһЩ
ϼڤȻãҲǽѣﲻѩ̿ĵز
ĸʥǿߣҶӿ뵽߿ڣһף߿ѸٻΪӴߡ
ɫ׵磬
ĸʥȻҶԷҶʹʲôǿĵƣȴûϵҶǶôһСûϵôһСȻͻȻ仯һͷһɢѹ˿ʥ۷壡
ž
һ˲ȻҪܽɫ׵ǶܲˣֻȫתӲĵֵ
һ̣˻ɫ׵ҫĵƺ˵ɶǻڡ
ʥ۷ʵټϽɫ׵Զĸʥмܹȡ
һܵشɫ׵ĸ̿һǱѡ
˻
һͫһͶҶɵ̬Ӽɵ
ȻϵҶ򵥣ȴǿĿܣһѹҪǿʢ
˫۵˿̰ܺõıȥڻǳֵʱ̣Ȼĳ֣ҲӲģʵǿֶ˿ܣ̫
˱˴˶ţԼԼҶľԽһЩʱˣףôҶɵҶǻɱڤЩʥ֣԰壬ǱҪһ
ҶȻ壬˭ڱ¶ʵôһ㣬ʺϵΪ˻룬˵Ҳϵϡ
ȻЦһº
£ȻָҶ
ҶһЦҲʵһ֣ô
û˵Ĭˡ
ϼ뵽ҶУҶֱӽϼ컯ڰ˲㣬һ˽ڰתҪǿϼϼûбҶ̫ϣһϼֻѰƷе֮Ҷû˼κΰ̽ϼ
ϵˣҶ΢΢ҡͷ˶ܵشѾûжս֮ˡ
ʱ춦ڣٶȷɳһɳķ򣬾
ȻԾһӽâץסâɢȥ֮µĺȻһ似
һɨЦˣѰƷе似ү²Ҫɡ
һͬʱҲɨһ£ȤĵؾûʲôöˣҪĻ߰ɡ
΢΢һЦҶ
Ҷ̯֣ʵʥûǸӴʩչƷе似ǰԱ㡣
ˣڽе似˭ûйڵϵʥмһ𣬵һ˵κһǿЩ⣬شҲûвȻᱻҶ˷УҲͲ̸ˡ
Ѿţʣֻˡ
ûȶãȻ֣ȴǱֱķɵգץס¶ĶȻһڻһĹʵ

뷢һҶȻ֪ʲôãһ˵֪˵þԷǳ
û˽˵ҶֻþϵСƨѯʺν
Сƨ̵νҲʵһˣʥʸ߼ǿ˵ʥǣʱھܹһǣͻƵʥʰǡ
ԣҶͻȻΪʲôˣ͵Ŀ⣬ͺ񿴵ʲôŮƵġ
춦ڳһԱүõĶ
ͻȻЦ
109ս
Ȼһצץȴڴ˿ֱ̣Ӱڳһ˦˳ȥ
ϣŨŨĽԪ
ɫһ䣬һ߳żĶ˺ȻȻֱӱ߷ɣҲĵɶȥ
ٿסԼ壬ŭģ㾹Ȼң
ٺЦүǶʥǣƾʲôҪ͸㣿
ŭЦĪΪӮùүɣ
ɫһܿҶСֵܣֽӸɵΣ
ЦЦĿҶͬ£ֻڿɲǺǵģҸҲʥʵԸ¿ûãҪﵽʥǣɲ֪Ҫ£
ֻҪ·֣ŵһŰ¼ӿͻʥٶȵ
Ҷֱߺվһ飬Լ˼Ц˵Ŀǰҵò󣬵ҶԼʻǺŵģҲﵽʥʸ߼лĻʥʸ߼һ׶Σɾܹʡٵʱ䡣
ɫˣãõúܣٸ㼸ӣΪԼǸˣȻ治Ҫɡ
ֻӡ
ȳ֣һɸַӡɵľֿӡڲϵı仯һֻԵøĪ⡣
һ֣ǶƷе似
ɫһ䣬ȴҲܿ˷
ʥ
ʢֱƯϿգͬүһ˫۶
˫ȴǻӶÿһλӶһɫ
Ծǽɫ׵
ž
޴ıȻ磬ɽضɽҡɽܵǽڣѿѷ죬ɽҪƵġ
춦ΧȴһҲûб仯͸ĵضԵޱۡ
ƣ
һķ˳ֱ뵽׵ͽɫ֮ϣ׵͹˲ưܡ
컢Х
𣡡
һոɢȥͻȻһ춯صĻХ𶯵ĸǽ֮ѿѷ죬Ҳӵܼ
̫ͻȻһʱ⧲֮£ҲյеһѪ˳
߿ֻһܣ޺컢Х˺߿ܱļ˵ȴ㲻ʲôˡ
ҶӲĳһѪɫҰףʵҲװװӣһëҲûС
žʶʲôҶ϶ûʲôãѾܹķΧ
ΪҶӲλ棬ҲûܹҶ
֮װװӣҲΪ˲˵Ļɰˣܲʥʵʥ߰˰ɡ
ȻҶûֱӱðе죬³һѪϲ԰׵ɫðΪҶܵˣҲûлʲô
ϾԼԼ֪ȥʵҲѰƷµ似ˣѰƷµ似ԺһЩѡ
似ɵȻҲ޵ģ⧲Ҳֱ˿Ѫ
ܿסҵľʶһҧȡɫ
һ̣ɵգΪ˾޴ķ֡
˽ƷѰ˽ƷˣҪΪֻгǿ
ԷֵĹ˿塣
ͨʥǣ˽Ʒֻڰ˵
ֱֻȡһѳӣֶ˹ȥ˲䳤ɢһϢͷֱײֻһ춯ص𣬷־ȻֱӶѳƬ
ţôܣҵķֿǰ˽Ʒ
弥汧Ǹҵߣǰ˽ƷȻ˽ƷЩ룬ڰ˽ƷУҲŵϺŵģͨİ˽Ʒܹȵġ
һǰ˽Ʒɫ䣬ɵһ˿Ƿϵԭˣѹܹ׸ɵʥʰǿߣ
ûݵǷϣֱһȥ¡һʥǿߣԴʧ硣
ջߣĿ߿֮ϣͬʱϧҡҡͷʲټôһܣ׼үū͵ģϧȻԼ͹ֲˣ
110ѻ뽣
ͨɢʥĹâ߿ܡ
ɫ֣ͬʱ߼ٺˣɫûֹߵĺңһӶûУ㱻߻ˡ
߿Ѹٵ˦Լβһߣܿ߼Ҫߵβ׺Ƭٽ֮ʱҶգ֮ջߡ
صҶеСͿܣѺۣãʵ½һȼ
߿֮ܺǰͷֿܲͬǱȽģҶֱӿڤħۺһ˽ϢҲˣЩ硣
ȻսʱҶܹʤġ
ǿĿܣҶɲúͷһôˡ
ߺϣʱΪģȥɽ氼͹ƽѺֻۣ춦һƬõġ
ûг׻ɱ߿ܣҲ⣬ջƵ㵹򶨣Ͳɱ㣿
ҶһЦҲҪõУ
ڤħۣȻ
ţ츳ͨǰƷǾƷ
ںıʱһ䣬漴ļɵͼʣҲ츳ͨģκͨߣֻƷʥ֮ǰȷãʥ֮󣬻Ӧ似Ѿкüʮûʹù츳ͨˡ
Ϊ֮󣬰ָֻ˵Ȼǰ˾Ʒ츳ͨΣҲʥѡ
Ҳҵһ֮У
ҶһЦǿδأ
ȸ£֣
ȸ񽣣֣
ȸºȸ񽣣ĻֻʮƷȼһȴʮƷ۷ȼ
ȸºȸһ֣е̲ĻζϸӦһɾµ
£ǡ
ɫٶһ䣬漴ɫ̽Ҷ
ʱȸ¸ոճҶ϶ѡ
ȸ֮ϣûжȸΣȸ¹âһֱӱ˻ȥ
͵һѱסߣ޴ðˣһ˺ǽֽͣ¶Ӱӡ
־ŭŭԼȻ뵽ǽڣԼߣȻ˻
ҶЦ֮ǰүߵƷ϶ϵڷˮתֵүˡ
ɶѵǾŽɣ
岻ŵʵ
ҶЦЦʵȸ񽣺ȸµƿҲԽԽѾʱܿȸºȸ񽣵Ϣñһо³
ڵҶѾܹ΢һȸºȸ񽣵ϢҪ׸֪ȸºȸ񽣵ƷѾǲ׵ˡ
Ƕʥǿߣ
Ҷ̧֣ȸն£ն
⣡
һΣոо԰ĵ̽߶ȥֵ󺧣循ķ֣ð˽Ʒߣһն֮£Ȼһ˿Ӷûб㱻룡
ǾŽƷ
¡
ȰȥննѾ壬϶ͷ棬һѪɫѪۣһ̣ѪĽһһըɿ

ҶͻȻŤͷֻ춦ڣһŹâ˳ȻâΪһͷ룬ų˹
һɰԻϵ
Ȼڿڤħȸºִȸ񽣵Ҷ˵ȴ㲻ʲô
ԾǾնһն£һҽУ㻯Ϊ˷ɻңһɫıƯڰ֮УҶ˲ȡѱ̽ٻȻ󶪵춦ڣۿɼ춦Ĺ˲
ҶŷɵԣһȥһϢ뵽ҶС
ҶһϲںѾܹսƫƫֺȱƷϵȾʯȻܹһ˽Ʒʦо飬ҲƲ˽Ʒĳǿ
춦ȴôһ
ǣȻѻ꼼ܣҪǶԵеʱ򣬵һпܵ깥¶
Ҷۺʵǿ磬һССġ
ҶĽѻ뽣ͬʱȸ񽣺ȸ£ֽ
һΣҶνض顣
Ҷɨ춦ã˻Ϊһ뵹ҶĶͷڡ
С𣬿ɷʲô
ˣӿиˣɻ걪ǸСӡ
СƨЦ
111Һ
Ŷô£
Ҷ۾һ׷ʣܹСƨô˵Ƿʲô˲õĶ
Сƨû̻ش𣬶ǵˣȽʥʸɵɣȻʧȥս֮ҲûҪ飬ɲܱܱȥ
Ҷһ㶣漴ɨʥʡ
ʥʶ߶£Ҷһĵһɺ⣬ЩʥʶҪˣ˭뵽ضģȻʼʥ
ʥ˵ǰ벽ʥҲΪɣĸʥô̬ġ
⡭λСֵܣǡһὫ֮ǰ߳ȥĹǵɡ
ǸֻˡҶᣬãܵشʥмǿߣ㱻Ҷһһˡ

ڿ˵˰ɡ
ԣȿɡ
Ҷ뵽ռ䣬СһɢɫĶƵ˹
Сƨҽ뵽춦ȡõĵڹõϼһһźѻ뽣һѾ˱һܹõơ
Ҷԥϼӹ˶ƣҶһӴƣʱһϲ
Ȼǰ˽Ʒķʥܣ
Ȼѻ뽣ǰ˽Ʒˮ׼͵ͱȹһЩڵҲ˵ùȥ
ʥҶ뿪ؾ֮󣬱һطѻ뽣ʥܶгڵʵҪȫƿҪһʱ䡣
Ҷ̧ͷСƨʾСƨ֮ǰķֽ
СƨЦһأ춦֮ھ֪ˡ
ղѾһ춦ûһʱ䣬Ǻϲϵġ
ҶΣֻȥ֮Ҷŷ춦֮Ǭ˵һ㳡ô󣬵ʵȵ֮ġ
Ҷ۲ޱȣܿҶ֣Уոõѻ뽣ʥܵȼߣ
СӦҶ۲ЦɣЩ㶼òģؾĹأôؾģǰҲǴﵽʥۺڻ۷ǿߣʲôʵûǸؾڵĹġ
ȵˣҲôһ㶫ˡ
Ҷʵѵ춦Ҳߣ
ûΪǿԴߵģһ²ŷ֣춦ؾѾַһǿн춦ȡĻ춦ڵıȫԶ٣ͬʱؾҲԶѣǸʱ˾ͻ뵽ռС
ȻжħѪԿռŲһƿأ˱ϾħԶħڿռղʮ˽⣬һʧڿռоˣ⻹ǺõģһռΣǲǿˡ
Сƨôһ˵ҶҲֻòʵķʼǸ뷨εҽǸʲô
СƨٺһЦ㿴ĵط
룿
Ҷ̳춦ռ뿳ȥȻһǡ󣿶ӦòǽҴͳȥģ㲻Ǹ飬ô˵Ļ
Ҷ˲˹ȥСҲûֹҶ̤뵽֮󣬱ʧӰ

ҶߵʱֻһڣһһݣҶȻ
ܣҶʵʥʾ۷ǿߣ벽ʥۣ򲻻ģؾΣѾʼǧ֮һ⵽ô£
˫͵һӡػݣ
һ̣ǰһ棬棬ǰҶսĳ档
󺺿꣬粻СӵԺδȻ
㱳ӴΣֻڻʥǿһδ֪οСӺпоŽƷҵõ˵Ļ
һ̰֮ɫһţһ̣̰ɱ֮ռϷ硣
һ̴̣Ҵ˿ؾȥֻҪؾܣܹץסط
֪һȣǰʱ䡣

Ҷܿ챻͵һ̻Ի͵֮ڣ˵ԡңԡسΣ߳ʮףΪ
ֻԡڵˮȴڲֳͬһƮ̬֮
ĳˮ
ǡ
Ҷ뵽ˮڣʱһˬ
ҺأǽҺڵ뵽ʶڣ˵ľõ¶ʱھܹʥʽױ𣡡
112˫˫ʥ

ҶһϲԽߣ𹦷似ҲԽɣڣҶյƷ似ָͰն˵֮ѾԶˣֻӡ֮ȴǻһβϵľ롣
ϾֻӡƷеȶ似
似ɲ˵վܹյģһͻƵʥʵĻ°빦ˡ
ҾԽߣΪҲЩôġ
뵽ҶֱҺ֮ڣҺأûѰҺصĸо뵽棬ͺˮǿŵһʲôоǾ洫ԴԴϵˬ֮УҶҪΪǻþˡ
ҶȫͶ뵽֮ϣãҶоԼľ
Ǵڰ벽ʥеƫϵĳ̶ȣԼԼгͻƵ
ҺڵȪ㹻ﵽҶλãɼԲСԴԴϵӿ뵽ҶľʶУҶľڻš
֪˶೤ʱ䣬ҶľѾﵽ˰벽ʥʵļޣͻƵʥʣҲֻһ֮ңѡ
ʱҺڵˮʼϵĲӿ뵽Ҷڡ
Ȼһ޵ѹҶȻһ䣬ʱҶȻѾͻƵʥʽױ
Һڵˮûʲô仯ۿɼ˵Ļûһ㡣
Ҷò̾Һڵˮ̺ʵ̫Ӵˡ
ͻƵʥ֮󣬽ͻҪյʹˣԶ֮ǰܹȣʥʾǼ֮ͻƣĸ
֪֮䣬һµʱôȥˡ
ʱҺڵˮҲܷ֮һҡ
ȻҺڵˮĴ󣬵ҶĽҲԶ׼ģʱҶľѾͻʥǣﵽʥǲΣʥǵľѾʥм
ʥڵΪȴʥмľǿֲޱȵġ
һ˵ʥʣΪҪͻһǼϼѣοǾҶ¾ʹӰ벽ʥͻƵʥǵϢ𶯣Щʥǿ߶Ŀ
Ҷ˫ۣһţʱ֮ǰǿʮǾҶı仯
վҶʣµˮҡҡͷϧˣҲɻ걪ޣƵգʥǾѾǼޣӵĻҵ˵޷ˡ
װ꣬ǿɾˡ
һ˦֣ɻ걪㱻Ҷ˦˳
Ľ棬ɻ걪˲޽뵽˳˯֪ǰЩӲѹһʵѾﵽʥ߼̶ȣСƨУɻ걪Ѿ֪ȥȲˣϧǸʱҶڹؼʱɻ걪ֻǿ
ٺ٣ϴȻи֮˰ϴԡ
ɻ걪۾ˣͬʱҶ
Ҷһֱۣһɻ걪Դ棬ûȥúհɣȥԪ׵ʥ֮ټա
ɻ걪ͷϴͲҽ˭ˣ
Ҷһһ£Ҳ֮һҪܹҲб£̷Ԫһ¶ͻˡ
ɻ걪ڨڨһЦȻɻ꼼ܣҶ࣬Ҳһ˽֮ġ
ɻ걪һԾ˽ȥһţɻ꼼ܱ㷢ˣˮԴԴϵıɻ걪ɡ
ҶҲɻ걪ˮʱ򣬿ʼԪ
ԪǿȵģҶ֮ͻȻһʹµʹࡣ
ҶһҽгɫŤ֮ͷֱðֲ
ҶӲǿпǿȣûһ㸱ã⸱ãﵽµʹࡣ
Ҷһ·еڣʲôûԹıӦҲָƽԪ
Ԫ뵽ϸ֮ڣЩϸǿǿȡ
ʱ仺ţʮ֮ҶǿȣʽͻƵʥʽױʮǿȴﵽʥһ۷壬ʥһ۷壬ʥһǺʥʶ֮䡣
нҶ˶壬ԴˣΪҶľǿȣʽ׵ʥʣ
ƾԶʥһǵľټϸߴʥǵľҶ㲻ڤħۣҲʩչһ˽Ҳܹ˾ʥһǳǿ߿⣬ʩչƷ似֮󣬻ܸɵʥһǿߡ
ˮɻ걪Ҷ΢΢һЦ˽ȥ
113
ʱҺڣɻ걪Ѿ˳֮һ֮ˮֻʣ֮һЩˡ
Ҷɻ걪յı̬ٶȣǱ˰µʱ䰡Ҫһһ£¾Ҫ֮ˡ
ҶԥЩˮ˵Ҳûɵģɻ걪Ķˮ򼸺ǳɻ걪ǸҪǲȡһЩʩĻЧԶʼĶ֮һ֮һ
Ҷһɻ걪ɵЧҲ
һһµʱ䣬ԽҪԽӴҲԽҶǿѾﵽ˽ʥһǺʥʶ֮䣬ȸտʼʥǿ˲٣ɳ̶˲١
ˣʥ۷壬ҲֹʱҺڵˮѾûʣˡ
ҶεĿŻɵɻ걪λĽʺޣûеޡ
ƣ֮ǰҶΪʥڣɻ걪ʥǲ٣Ҷ˾ﵽʥ۷壬Ϊʥǳڣɻ걪ȴѾʥǸ֡
ɻ걪յˮԶҶҶҲǾˣɻ걪ȴͬʱ򣬻ὫתΪǵΪ˵Ƿֳã˵ɻ걪֮ҪˮΪǴﵽʥ۷ˡ
ʣ²ˮҶ̾ϢʣôһˮϣܹͻƵʥǰɡ
ȻҶȡ˳嶼õ˼ͻƣҲʱΪͻˡ
ε̶ȣԶԪҺرǲˣҶܹΪҲζѡ
ݣǴﵽʥǲܹõģھʥǲԶء
̷ΣζʱΪ˼ӴҶת컯ڰ˲һ˽ڰתЩӴһ˿ҵĻᶼûУ㱻ȫˣΪҶѾƿص
һºҶϣΪȵȶʥ۷ֻ֮Ҫܹ꣬Ϊ벽ʥʸ֡
⻹Ҷ˵ģ֮ǰ˵Ϊƣһ˽ڰתֻں֮ڽųʥһ۷ǿȣټǰĻۣȻεһͻƵһ˽۷֮ܶ۷֮ļ»Щ룬ȻѾͻƵ˵ڰת۷֮ǳҲﵽڰת۷弫޵ġ
˷֮ɨɻ걪ɻ걪ֳ˯ϢȴѾﵽʥǳڣֻЩȶѡ
Ϣȶ֮ǰɻ걪ǲˡ
Ҷһ֣ɻ걪㱻ջ֮ڡ
뵽Ѿĸµʱ䣬ҶҲżȥѻ뽣ʥ˽Ʒû
Ҷȡѻ뽣һξѪʼѻ뽣ҶƣҶƺ񽣵ʱںƳɹ֮ǰҶȵһξѪ˺ƳɹʱŻҶôУ˵ɵıƿأ֮ȫƿҲûлʱ䡣
ڵѻ뽣ȴǲͬ˵ƿˣǳƿҲǲ׵ģʱ䲻࣬ҶҲûеôĳ̶ȣֻҪѻ뽣ҳƿؾˡ
ؾ׿֮ûһµʱ䣬ͻʧĸ£ؾҲӳĸ£Щ߶Ǳ϶ģʱϵԽԽ
ºҶѻ뽣ǰº󣬳ʥܡ
һʱ䣬ҶǴ似ˡ
ﵽʥǣǿþ¶ˣЩ⣬ʱӭȻ⣬ܿ㽫ָͰն׵յ˴ֻ֮ӡҲܾ֮Щ룬ѾԶˡ
˵ʱ䣬Ҷ涼ȡ˽Ϊ޴ͻơ
ȻģǾΡ
ˣʱ뿪ˣ֪ʲôϣҪʲô̫ڱ̬Ĵڡ
Ҷаһ̣صĴҶǰҶһ̤ȥ㱻˳ȥ

˿̵棬ȷ£˲ʥǿߣ󲿷ֻʥʳмӶ࣬ʥʸ߼ֻռһС֣дʥǡ
˲ʱɨԶһӰǺ治ѣǺ֪ʲô飬ֻһλ벽ʥ۵ĸ֣һرǰʱ䡣
λ벽ʥ۸֣ǰĸס
114Ծ벽ʥ
˭ƾյ˰ʱ䣬˺ŹֵĿ˰ʱ䣬п¶ŭο벽ʥ۸֡
ȻŭŭȴҲýЩ˸ߣð벽ʥƽ޹ʳѾ˻ˣ־ٶǿ߲Ź֡
Ϊ˱Ҳ
ȺУһ˰ţȥѾصңȴؾʧؾȴԾɴŵľϢһʱ֮侪ﲻѣֻڵһ벽ʥǿ߳ؾ
Ҵ˻ǰĸװ
ⲻòɣǷΪ飬ŵ°Ϊ
ɰʵĵһˣλ£ؾ壬򲻻ģôֻ˵֮֡
Ȼ㶥⣬ҲȲڤڣҲͱڤԴһЩˣֻڶػ֮Ҳ֪ģΪ֪ػ֮ڶŲֻڵˣӲֻڵı
뵽֣ɵãбҶӰȻԼ²Ҳеڤڤ֮УȴźܿҶɱİ塣
Ҷ漣ͱ̬ʵ̫ˡ
֮࣬Ӽڷص
ҶҶǧҪ㣬԰벽ʥǿߵŭֻڡ
ǣ۷׷ףɫ֮ʣؾͻȻųһʣű𽥵͸ʧһӰǰҶ
ֻҶһ˳֣ʱֽűĲ²ȻģҪѾŭȥ
ֻشӡ
ʩչӡʩչģʸӾ޴ҲӵľƣƬأһϢڶߣɫ̼԰ޱȣŨŨľ֪벽ʥǿߵûۼʶܵĲ˿̡
˲䣬ԭ׼ֵڶǿˣǿɲ뱻
ֻشӡֵһɲǣֱ˹ȥѹԲʥʵ˵˺νǲС
֮ʥʳ̱ʧ
ʲô
ոձͳҶûüŤͷһŭȣűһ޴ӡϮ
ӡĪֻڣ
ҶҲ˲ʲôˣһ㽫ʥٻ˳
ʥ˲˳ȥΪһߴϰףʮ׵ľ޴ƣڶ룬ǽɫĻһĻ棬λǴİɫȻʥܣȴ˸Ƚɫ档
ʥܸոչֻشӡѾײȥʱ춯صһЩʵģֱһѪҶľѾﵽʥ۷壬޴ѪһȴҲġ
ϣҲΪײӿһ˲ϵĳš
ʥܱϾֻǳҶӲʥܵȫһײʥֱܱСصҶڣֻشӡͣһ£࣬ʱƵģԾɱֱķҶ
ʥȻֵƬ̣ɾôƬ̵ʱ䣬ȴҲҶڤħۡ
ڤֻأ
ֻشӡײڤֻ֮ϣ̼䲻ȶֻӡŤڤֻһһ˽ȥ
˵Ľ棬ά˼ӣɵӰȴǾ޴ģеΣճ̶ȣҲΪ֮Ȼ
ҲΪˣ˶ҶĪ⵽һȻܹͰ벽ʥǿߵĵһƴ˸¡
ҶֵֻشӡɨһȻͰЩƣô˵˱ǰİ벽ʥǿ߸ˣģû뵽һҪǿߡ
˵ô֪һɱģ
ú棬뵽ֻʥǿߣ⺣ڣôʱ䲻֪õ˶ԶõôҲʲô¡
һûɱҶҲЩ棬ЦѹܹɱҶҲǾŽԭ򡣡
뵽֮ǰʥܣЦõ˲ٵĺöϧ㲻ɱҶɣ
ôһ˵Ҳ뵽֮ǰʥܣһ̰ѣ뵽ֻ̾ˣͰ벽ʥǿߣֻڵİ벽ʥǿ߿жʳֱ
Ҷһ¶ƣȻӵȸµϢȥòǿֻ̰֮Ӵ粽Уͻʥûжʱ䣬ǰҶҪ͡
ȻˣǾֻˣ֮ǰҲҪ벽ʥǿס
115Ծ벽ʥ
ڰ׼֮ǰҶڤħ۹â˲һҶ࣬ߵռ䲨ͬʱһǿϢ俪
ڤħۡħٻħ񣡡
ڤħۡħٻ̰ħ񣡡
ڤħۡħٻɫħ񣡡
ڤħۡħٻŭħ񣡡
ڤħۡħٻʳħ񣡡
ڤħۡħٻʼħ񣡡
ڤħۡħٻħ񣡡
Ҷͺȣתۼ䣬ߴħ޴壬ҶǰҶ´ߴħذתٵȥ
û뵽ҶôһУһ£ôһ£ҶѾӵԶԶˣҪ׷ߴħ˰ǰ
ɫһ䣺߸ʥǼҲҪϷ򣿡
һ˦֣ߴħ˲䱻˳ȥߴħ̶ҲǼ򵥵ģܵش
ߴħ뷢ԼĹЩںһСӣ֪ҶоŽ׷͹Һܴܿﵽ˾ŽƷȼҪӦɣ뽫עߴħϣȻߴħһδνð׷ҶΪ޷ʵ֣ʶ˷һЩ߸׷
Ȼ߸ϷͲˣ
һΰĹ࣬ҲԶ֮ǰܹȣͬģ԰ҲĴ
ֻشӡ
һεֵߴħĺһһƷ似ʩչ
޴ӡ̽ߴħĴ˺ϣĺ淭ڲѡ
ʱҶҲһξ룬ҶȻͣӣ룬Ǹİ벽ʥʵĸףӦÿˣҲͲȸºȸ񽣣Ǹ벽ʥ۰ɡ
һ˽ڰת
ʱĵڰתѾﵽ۷֮ʵ֮ǰĵڰתǿ࣬ټڤħۣ˵ҶڻƣѾһʥʸ߼ǿߡ
ټƷ似ѰʥʰǣҲҶĶ֡
ҶʵɲǼ䣬ںͰսߴħʵҲǿ

ʲô
ǰ߸ʵʥһӱǵʥǣĵеľôҲ޷εġ
ģһЩʵӦǸСӣû뵽
һ˿ӿˡ
ֻط
˫ֺʮֱȶһ̣ڰ棬һ޴һ֣߷Բϰڣһš
ߴħ׷׳֣ߴħĹһЩ㱻˻ȥ
ߴħʵȻˣ˿ҲӳһЩ汾£ߴħԾɴ·硣
ЦϷֻطǶƷе似Ϸһ벽ʥ۵ʵʩչһЩѰİ벽ʥ۶ǿߣҲƳοʥǣ
ֻʮն
ֻط֮ϣһ֣һʮնٵɱߴħ
ֻ¡֮ʹԼҽߴħÿħ϶˲ҵ˺ۡ
𡭡
ߴħʱŭˣԵĽͼ
Ƥһ֪ΪʲôͻȻ˼䲻õԤУǺüֻʮն
ϧѾˣߴħ̶̵ʱڣѾ׵ںһһʵֱ˰벽ʥۣ
һʵڰ벽ʥ۵ֻ£ƾߴħĸǺͰ벽ʥ۵Ϊŵ϶ģҲǲܹɱ֮
Ϊߣʵڰ벽ʥ۵ҲֻŵµȶѣҰҪְҵս棬ͬȼǿȻв磬ֻʮնȻ޷ߴħ˺
ֻʮննߴħ֮ϣ˺¡¡֮죬ָƽ֮ߴħں壬ˣ
󿴵ɫ䣬Ƕôֲ尡
ֻʮնͨƷе似ѣΪʩչ似Ѿ㹻Ҫǿ似УǸСӶڲԶ߸ǻɱ߸ǸСӶҲܹܵش
뵽һ˫Ѹٽӡһ̣һӴڰǰ
һ֣նǲӿҲǿռЩѵơ
ǰԶսʥҲоѣЩʥʣѾϳʩչƷϵ似ǰף
˫һȳֻħ
ֲ֮Ĺ˲ߴħں壬ߴħںжܿĿܡ
ߴħҲûжܵ˼ߴħںħҲ
116ʥǿߵ׷ɱ
ħֻħȻײײĵص㣬ռѸŤײನ󲿷ֶŤ˿ռС
ʣһСನԾǿֲ֮
ϲϵо޴֣յҲನɢԶʥʣǸеһѹ֣Щܲ˵ģֱһѪ˳
ӽߴħںͰ˵ҲǲܵģߴħӲĵֵС͵˺Ѫֱ
ʩչֻطҲһ˲䱻ƣһʱ֮ܵһ˿ɣɫҰס
һҪ̲סյе
ǿŽ³ѪʻȥɫֲҰһ£ɭĿߴħں壬ҧгݣû뵽Ϸǿһ㶼ֵܹһΣӲ
˫ſһǹڰУ˳ǹһ֣֮㱩ܹһ㣬˵ǹȻﵽ˾ŽײΡ
԰˵ҲֻǾŽƷѣھŽƷУҲ㲻ö⡣
ȥɣ
ɫĺһǹ˲ɳֱߴħ
ֻ죡
һ·ҪͱƵģԶʥʣǿһһ̣Щʥ˿Ҳʮףߴħں壬ЩʥУҲС㣬ʥǿߵ̫ãʮ׵ľ룬ҲǿߴħͰġ
ŽƷɵĲڴ˿ҲԾɸӦõɲͣЩʥٴʶֻڰ벽ʥǿߵǿ
ԶҶͨӵȻҲǿһҶòϣһƾǸոͻƵһЩʥ۳ǿߣھ粻ȶҲû̫õ£Ҳѱ
ʶ㣬Ҷ֪ߴħںֵסģڤħһ㽫ߴħ˻Ž׳ǹĹȫ˸ա
ǹ֮ǰߴħںվλãֱ˺ϣʱ䣬¡֮ڶϱըԳǹеĵصΪģȻγ˷Բʮףףûһ˿ˮͨ
ЩˮȻӲĸ
ͬʱǹ̺Ŀ֮Ҳӿ뵽֮ڣЩ֮ϵŰţ֪޲֮֮£ѪԵʬ塣
һʹʧ
ŽȻǿ󣬵ˣɫ԰׵İ󣬴˿ɫ׵ľ͸һߴħںͻȻʧβ֪ʲô£һѪҪջҧ
˸ЩԥʱĲν󣬴ʱȥ׷Ҷܹ׽ҶĿԲȻѾ˵زǱ棬Ҫʹ˷ǲʡ
ãջǲʺ̰ռϷ磬һΣ㻯Ϊһ˹ȥ
Լʮ֮󣬰ٶȼҶ԰벽ʥǿߣ۹ľ룬ǼӾ͵飬ɴ˿ɼʮӷɳ˶Զľ롣
ҶʱҶѾȫ׼ȸҶϣȸ񽣣һǰδеΣУ԰
ã
ôãḻһҶӣ֪ҶаղͶ
һ˲ЩգʶߴħôܹΪҶͨʥȻôͷһ׷˹
ҶȻһЦ£Ȼˣͽɣ
ն
ȸһն£ռ˲䱻¸ͬпĵһ㣬ѳ롣
ͫһһ̴󺧣ֹȻʮܣôʮڡ
֮࣬Ҳ˲ģгǹ
ֻ죡
֮ǰҶʵѾǵʥ۷壬ټʮƷ۷ȻյĲ࣬ҲҶʥ۳ǿߵһ
ǰȫʢʱڣȫʢ֮ʩչֻ˵һ֮Ȼ֮ǰѾóһֻ죬Ĳνģð˿ʩչֻ죬󽵵ͣҶȫ֮µľնεֵù

ĿѣֻĿŵطԼĹȻٻ塣
תۼ䣬ԾɱĿѵı飬ȴѾն롣
ҶϵĴָȡ£ջȸºȸ񽣣ߣҶڵʵʩչһնҲǺֲܿģܳʱȸսҶҲţҪ˶ãͻ̽ѰģʱĴ󣬿ɲٱЩ˾
117ʥǿߵ׷ɱ
ֻڴһ֮ڣһòͻȻüͷһ壬̽࣬Ȼȡһö򣬴ʱ⡣
紫Ϣ
ұչʮ꣬ûش¼ǲҵģô
Ӿ뵽ڣɫ̼Ȼ˵һɱֻڰ벽ʥۣ
һͬһ㣬ʧڣ·ҵдûһ

һ׷߱۾ֹһ㣬ЩǿĻͻֿ̺ᷢŵ޵ǿѹѹһ㶷־׷ߣȻһλʥǿߣ
ͻȻ׷߳һӰ
׷۾ǣ׷ߵ۾ûͫףֻдĺɫԵúǹֲ
Ȼ磬ô£ֻڵĸ۵ĸɱֻڵİ벽ʥۡ
׷ߵ壬ǰ󴢴ŵһ걾ԴԼ֪ˡ
ӣҲ壬ֻڵĵڶʥۣӹ걾Դ˫͵ؽӡͺһػ֮
ǰֵǰҶս֮ʱ龰һоһ磬ʮף˵ֻԶʱڲе
׷ͷϾǰ벽ʥۣټϰ֣ΪĳЩҩĶȥϣԶʱڵĳЩļʶ˻٣󺰳һ䣬м٣
ҰҲоŽǸСӵоŽ벽ʥۺʥ֮Ĳ࣬ǶģǲǸСɱ˰ܹɱ󣬶ʩչ似İ󣬹ضﵽһĳ̶ȣʥۺʥʵĲ̫࣬Ӵ󣬳ʮﲻ̶ֳȵġ
㲻ʮףҲǾŽƷ۷塣
ֻǿҲѰŽƷѣ㣬ҲǶľŽƷˣǵõͲù˼źЩֱۣӿͳЩ½Ҳǲܵġ
׷˵̲סҲ֮ǰİȻǿȣһлָͻȻ磬浱еǸСӿɲöԸ׽ã
׷ӣЦǸСһʼõֶΣضյҲԲŻ֮ǰ߸İܷһοһʲôв
ͽȥˣϸȴĺϢ
һ£Ӧ

ֻʥ׽ҶʱҶ׼޵ķ򣬼ٷȥ˰ʱ䣬ҶֻڲҴ⣬˵ֻѾ֪ȥȸѾ¶Ҷţֻڵʥ۲̰֮ܲģôҲζţƬΣˣֻڵʥ۳֣ӵˣᱻץסġ
ҶԼ֪֮Ȼȫ֮£ҲӵпʥǿߵһĹάֲ˼ΣҲʥǿһˣҪʥǿȫһǵֵסģοֻڵİ벽ʥۣͨľŽƷֻʥǿߣûУֻǿ
ʥǿ߾ټϾŽûеֵ֮ġ
Ȼ̫ӴȫУޣԾкüµʱŻִ
Ҷȫʮ죬Ѿһ룬컯ڰ˲һ˽ڰתҶĲ˾Уƽʱķпٶȿٶȿɲ屶ʮҲпܵġ
ٶȣʮ컹ܴһѾǼΪˡ
û컯һ˽ƾķкģûҪһˡ
һ룬ҶͣڰջָֻЩǿʱֵܳΣԲĵĹ࣬ȻΣˡ
ֱƯڰջָڵϮѣҶòֻɱЩޣ˭Ϊֻʥ۷壬ںŲٰ˽޵£ʥǣʲôǡ
ҶҲһֱſڤħۺһ˽ɢǿѹЩޡ
һĹ󣬶Ҳע⡣
ַУģͣ²䣬սеģʽ֮£Ҷһµʱ䣬ҶһϲֻҪ£ܹ뵽ˣֻٴҲǺѡ
֪ڴ˿̣һɳǿľѸٵɨҶҶ䡣
118شʥ
ͰսҶȻװ벽ʥǿߵľжǿɾ֮ǰİǿ󣬶Ҳһô򵥣ɾҶѹȣһʵĲ𣬰ľɾ֮£ʲôҲǡ
ܹģ˵ǺΨʥǿߣʥֻۣڣ
ҶɲţֻʥǿûɢӦһ£ĿģĿģֱòµĺܣΪ˰һ¡
Ȼһ̣ҶеɾԼһļµƣٵĳϮ
ҶҲ˲ʲôʩչһ˽ڰתڤħۿһѸٵȥ

˿ҲǱһΪѰҶһֱϵɢѾµʱ䣬ΪʥǿߣҲеһ˿ƣͬʱҲҶصеһ˿ľ
ʥ۵ʥۣǵķΧǧ࣬׻ҵ˿׷ѰĿꡣ
ӦҶ룬ЦʥҲڱߣ
Ҷͬһ㣬ƿռȥ
ʱĺ򣬶һƬţʥǿ˴ĵɢǷǳ棬ΪС룬Ҳֻֻʥ۾ȥ֮ǲŻᰵ̽һȻ֪ţҲ֪һЩ鱨ΪǸֻڵ˾岻ѡ
ǾĶҶǱӴš
ҶķٶѾﵽ˼£죬˫ľ룬ѸٵСţҶǽѵҪʥǿ߸һܣ
ɶ컯ֻ˵ڰ˲㣬ʥʾ۷壬ȫԼϢЩʥʾ۷ҲǸӦģټһ˿Ѱ벽ʥۣҲԶصʥۡ
ʥ۵ľʥʵľ̫󣬿˵ʱҲΪ⻹ڣԶʱڵʥۣ͸˲ˣԶʱڵʥۣѾ˷ԵѰľ޷֮ȡ
ڵʥۣȻΪĳֲ֪ԭ򣬸Ӧ򣬵ͨ꣬Ҳǲͬġ
ҶԽԽӽǹӴƣҶɫ԰
һҧҶ˫Ȼӡͺȳڤħۡħٻħ񣡡
ڤħۡħٻ̰ħ񣡡
ڤħۡħٻɫħ񣡡
ڤħۡħٻŭħ񣡡
ڤħۡħٻʳħ񣡡
ڤħۡħٻʼħ񣡡
ڤħۡħٻħ񣡡
ſռŤߴħٵֶʥǿߣЩħҲҴ⣬̱˴ںϣߴħںʹ˵һʵȻ˰벽ʥۼ
ߴħںһԭأĵΪҶʱ䡣
ãЯӴѾߴħںˣ̽ǿĹ˳ȥ棬Ϊɹɢƶغˣһ˸߹һˡ
Ĺȴмһ֣ƬĺˮȻγ˾޴ͷ­ͷ­һߴħںĹȻײ
ѹܲţӴУǽ˱꣬ߴħںȫһô򵥵ĵֵˡ
ֻشӡ
ʥǿʩչĴӡͰ벽ʥͬ˵ֱӳߴħںͷϷҶͨһֱ۲ȴҲӦߴħں㱻˸ţ̼䱻ĳ˷顣
ߴħƣ֮ڣ޷ٽٻҶҲΪ³һѪ
ľһֱҶȻҲӦҶķӦޱļ׷
ԶҶһ׷룬Ѿ˼ʱ䣬ߴħվ׸ɵҶʶʥǿߵľţô޷ˣȻˣúôһڣǻһǿĵûʩչ
ǵأҶҲұ֤ʩչƣܵʲô˺
ȸȻҶϣһƳȸ±һɿƬƬĻ꽵䣬Щ꽵ںϣľںȼ˿ûбˮļ
壬Ҳڲ֮˹
Ҷȳָ֣
޴ָƣݺݵĺ¡
ϱ鲻䣬ȴһЩڴָϵʱֻȻ˾޴ָļˣҲûô޴ָȻôֵôҲ޷ǰ
ƣ
ͺһֵž޴ָһֻ֣΢΢һ£ȻȻǰƣһָ̣
119شʥ
Ҷ·Ԥϣû¶ʲô֮ɫǽһȭ
ȸȭ
һȭŨŨĻ棬ڰ·;תΪ޴Ļȸһ·ȥ¾뺣ߴǧߣԾɷ͵
һЩС˾ס棬һЩֲﶼѸٵήȥ·ˮֶһ
һʥǿЩݣԾһƣûþȫʥǿУĹ㲻ʲô
һεĲƵ˲ͻȸײһ𣬻ȸ·ǱʲôεĶֵסˣζ岻ȥεĲϻ涼Ҫȥˡ
ȸŭŲʵгƸͣԴˣҲɵһüͷɵüӴεĲҪѻȸˡ
ȸµķԶԶսȸȭʱҶҲûأʩչҲ൱Ʒе似̶ȣʥ˵ȻвҶûжȸȭʧеʧ롣
ն
ʥǿߴӵʱҶȡȸ񽣣һ
һնҶǽնһǰնȻһն£ֻһΣȴǾն
ȸһһ䣬ƷʱʮƷ۷ȼټȸ񽣵ĹԶԶն£·ҪѿռƵġ
ӣ¶˼˿ţȲĽȸƣǰնѾն滹һǿȥӾвľն
ˣ
Դˣ岻аͨػ֪֮Ҷ򵥣Ͼټʥʥʰ벽ʥ۸ûʲôвվСҶ˿̣ΪСƣһʱ֮·硣
ϾʥǿߣǾսһʱľֻΪҶǰĹ̫ûӦգ֮˷Ӧ
죡
弱ٺˣ˿ʩչʲôǿǲܵģֻܴæ֮ʹһǲ̫Ʒµ似ȫֵֻȡǶ̶̵ʱ䡣
ʥǿ˵ֻʩչƷе似Ʒϵ似ŻҪ׼ʱ䣬Ʒµȣ˵
沨ӿãһͷͷ޴ĺԺڳһͷͷ
ͷҵĺһɵľǿֲģ˸еѹֵġ
ȻնĹÿһͷײȥֱ룬ĺҲԴ˻Ϊͨĺˮ׹ȥ
תۼ䣬ͷʹ˱
ȻʥǿߵٶȣѾٺʮס
ˮħ֮ܣ
ӴĺˮԴԴϵǰһ̻ħͷտɫˮܳǰ
岢û˶ͣԼĶˮħ֮ʩչ֮˫͵ؽӡͻ߱죡
ǴƬˮֱۣһͷߴף׵ľ޴ˮȻ
ʱˮħ֮ܶʱһ죬ԭͷˮڴ˿Ѿȫɵ˵նն˶˲٣ԾѸޱȡ
һˮħܱ֮Ѻۡ
ܿ죬ľննˮħ֮֮ϣնˮħ֮ܡ
֮ǰС㣬ռ·磬ͻ߱ѾƷϵ似Ʒµ似նܹնƵģΪ˴˵еʮ˺ʥǿ߶ԿʥʵҲʥʣܹӳʮĶ
ˮȻ˹ȥնֻˮ¶˼˿ڣˮͺѪһ
оնն˵Ҫնˮһֻצӡ
ˮϾǵֵзơ
ʱ循㵵ķ֣ҶʲôʱȻˣ
嵱ȻҶʹ뿪ΪҶӲľһɨһݣ̺ˣֻ֮ǰվĵطҶֳȸ񽣣˲ն¡
ۣСӣӹȻܴ󣬵ֱӺʥ۽Եеģʥۣ㻹ǵһ֮ǰΪСˣҲգȻ˱۵Ȥ۾¶˿ºúһ档
һ̣ȻϣҶӦҶǰһƴҶ֮ϡ
飡
һƴȸϣһҶֱӱһƵȥΪ޴Ҷٶ𵴵һ˿˺
Ҷ춯˶վûס³һѪ
120شʥ
˲ǵѪҶҵĴ˼ȸºȸ񽣣Ϊάȸºȸ񽣣ڿٵţټ֮ǰʹ˺üƷ似ĸ󣬾컯ڰ˲һ˽ڰת˿Ҳֻʣ֮
Ҷ³һѪҲûʲô󰭣вɵһ˿ʣͻȻЦǴ˵еʮ׷£ȫһƣǰ벽ʥ۵еĶҲܵش΢һģɾֱɥˡ
Ͼô˵ʥ۳ǿߵУҲǽӽеȵġ
㾹Ȼֻ³һѪ
ҿʹﵽ˳̶ȣֻҪܱ۵ֻؿӡϵºͱۿԽֻڣΪ۵״ҲǿԵġ
Ȼִ࣬ѾʮµķҪɱҶЩѶȡ
ֻڵİ߲߽ͬ׽ȴǸֱӸɵҶ
ʱ׳ôһŵΪԻҶˣҶĽضʹɱ֡
ҶҲ¶˼ЦݣΪɵôˡ
ϧҡҡͷǿϧҪǴһ㣬͸ȻԲڱǰǱ۳֣ǿɾͲôˣ֮ǰضܵһʹĥ
䣬ֱӳ֣һƻΪڶõӡ˿ʵ
Ҷڤħ۸ſڤħۣҶǿһЩٶ̫죬Ҷ㿴ˣҲûзӦֻӲĳһƣٶȺˡ
Ҷ˳ԼܵشһܲѣǶȸ£Ȼһ֮£¾Ҫֱӱɵˡ
ֻ֣
һŨĺˮֱתγȫɺˮĴӣֱӷҶ
Ҷɫһ䣬ٺˣͬʱȸ񽣺ݺݵ£ȸҶȴ޷ӳȻȥûд͸
ʥǿʩչƷϵ似Ҷܹ׵ֵġ
Ҷ˼£û֮㱻ֻڡ
һοھӿʼڴڵҶܸԣһĴʹҶľʶҶɫʱŤʹòȥ
䵭𣺡ʮȻֵܹ󲿷ֵȴǲֵ֪ܹ£
ʶȤĻǹԹԽº񽣽Ҹɡ
ҶҧȷʲôȱݵĻǾһˣػžģͽóɵ˰ɡ
ӣòʩչˣڵֻʩչһ֮㼸û˷һܹʥ۵Ļľˡ
ʹҶʼſһ̣Ҷų貵Ľɫâ
һޱȵĽɫҶܣʢ¡¡ãЩɫâ㴩͸˴ӣ̼ķѡ
ʲô
ִֻӵһʱ֮¶𾪵ݣɫ䣬ڽɫ棬ӦһΣա
Сӣ·ǿһһɫҵϢСڴº񽣸Σգ⵽ʲô⣿
Ҷڱڣ˫۽գȵȫɫգãҶ㱻˸ɸɾԴҶڶƷڿһĸоľҲûһֻǲʲôѣҶڣûɾޱȡ
ⲢǺõ飬Ҫ֪ǿЩ򿪣ŴҲıǿ
һûЩʱڻ£ʱ䳤һЩĻܻܿήһήȥʵͻƾͻѣ޷ͻҲǿܵġ
ܣҶڵӣκƿصĲ࣬ȫ޷ա
СҲһ
ô󣬳ɹҲȻġ
ֱ壬һܵѹвһ֮巴Ӧ˲ϰٵ⣬Щ⣬ͬԽ˿ռһͬʱ䷢䣬ͬʱ塣
ֻľ죬屻һŽûȻֱӳϿգһѹȥֻ³Ѫ㱻ֱѹ˺֮ϣƯʱ򣬺ֻʣֱ׵ľ޴УѾת˺֮¡
121ֻڵӦ
Ҷܵ˲ˣټһӱգӳ˹ȥ
Ҳθ̫ʵСĿ֮£ҲǷҪһҪҶڵոɾȻ˭ҶĶʥǿߣһ̤ʥ۲ʱʥǿߣʥۣԾɴڳڣҲЩͻƵǿ̫࣬һ߶޷شʥۣʱĿɾҶˡ
ΪشʥۣСҲֻܾȫҶ
Զ׼ȻҶ˸ɾĿȴﵽˣȷشʥۡ
Ϊһ⣬ҶڣСĵ̾ϢشǸʥۣҲǸʥûзӳȫԭʥۣûһǸʥ۱ضκӵ˼ҪԸɾͲôˣƫƫҶ˹ȥҲգ˳˯һʱ䣬Ҷʥ׽סȻ
˵ɫâ貣˷ԲʮףǿĽɫ⣬úԶĺϵǿߣõһΣѸٵĳ޵ķȥٶȣȫʢʱڵʥǿߣҲˣڷе·̵УпռԾַУȫʢʱڣҲ׷ϵġ
Ȼʱ򣬽ɫâѾȫҫȴҲԲʮס

뿪ûãϵľ޴ҲƽϢ
ȻźˮĽ·𱻶һըһһǱӰ
ģ۾ȻʥСܵ裡
ҧгݣͬؤҲ˿ڣȻϢԾǿ󣬵ʼʥѹһ붼ֹ벽ʥۣ嶼Ҫ
׹һţȡһö˽Ʒҩϵ˿ۿɼٶȻָҲָļ٣廯Ϊһ⣬ֱ׷ȥ

Сʱ֮ɫƯڰ֮УȻʧȥӰ
쵰
ƻΪһУϵĲ涼֪жޱǿķдӺֱӹηɳΪ⣬ɺɫѪҺȾ˴Ƭ棬һЩֱӷѳ顣
һЩǿޣ׷׿־ĳԶȥô࣬ҲʥǿߣɲЩܹӦġ
ŭ˼£һ飬ϼˣһЩˣٶȼأ̲סһѪ˳
ɫһ䣬ԼƣһŭѹȥȻתֻڡ

ֻڣ׷߿һǱĻ޷εľȣܣǡ
Цһ磬ûɣôʧˡ
׷Ȼݣʧˣôܣ㡭
峤̾һ磬ϸ
£㽫ȥë֪˰׷ߣɻ磬Ǹɫıʲôϵܵĸ֪У¶ҪֻǸСӷӲˣȻҿ¾ͻزˡ
͵һȭأɶһʼʩչȫҵóǸСӾӲȥ
׷߳ɵºǽɫʮװɣÿһƷ´˵еʮҲһġ
룬ҲֻˣΪûмʮִʥۣ˭Ҳ֪ʮ׵ֵģֽϵġ
С׷ߺ۽ðصĶʮļУҲŵϺŵģȻʮȣֱǶ衣
׷ԼĺӣȻܣϢ֪ͨƽۺͱ˪ϲģŵϢ˵ǡ
ü磬һǿɾͶǿĶ֣ޱͱҪǿһЩ
׷ЦܣͷİɣȲ˵ƽ۲Ǹոͻ꣬޵ͻ꣬Ҳ൱ͻʥʮˣôһʱ䣬綼ûȶʵ»㡣
ڱ˪ͻƵʱ伫Сʱ򣬱һֱű˪٣ͷ˪ͻƵŽҲǧʱ䣬˵ﵽ˾Žλ޵ļ¡
ҲΪ˪ǳƽ۲һͱ˪һ𣬷ϣʥһױѾûʲô𣬶Ϊѡ
122ܳ
˹ͬϲ£ߣֻЩ͵ޣ࣬Ż࣬Ҳ룬̣ȴǼΪѸ٣Ҫֻ࣬Σ
ʱһһԿ˪ʤѣϧˣ˵Ǹ˪һҲһ죬½֪ʲôԭ򣬶ʥżƣ˵ͷѾʥڣʥۺǿߣ˵Ҫͷƿˡ
ĸɱǸСӣٺͻƽһɵ˪ʱ򡭡
ȻѣǸСССͣȻѾսع˶ãսͲʥǿߣټǵǿҵĴҴˣҲûбҪǵúϡ
׷ȴǰ˰֣ܲ˭֪һʥô̬ĵƣɵСӣЩǵġ

һ޴ڹڡ
ƽۿ崫ϢṴ̃죬¶
ĳ棬ɵӲɣߣãƾͼƣͻƾŽ׺ھͼԶŻǿѪѪ֮޵Ҳŵϵȣֺˣ򣬳綼Ǳ֮
һȴǱ֮ɫҹܵĺˮı䣬һЩûпǵĽε˴̼㱻˱顣
ڣɫӿ崫Ϣ¶һĨСޣۻǧ꣬ῴı۵Ҫʱʧ˵Ļǻʲô飿
ãڶҶͨȵչǺϵ࣬֮µޣ˸ʥǿߵ
Ĵʥŵı֮£кǿ޶ĶѣչѲ飬ߣѲأ֪̽յߣⳡƺƵͨС
ⶼҶûϵˣʱٷУʱռԾ֮£ɫЯҶܿ뵽ޡ
֪˶ãɫҲ֧ŲסʧֻʣҶһˣȼɫĻ棬һŻҲһʯ׹޵ĳһ

ޣ֮ܳһ·ϣһ׺ӵĻһӺ߳ܳǵķǰС
ɫȻһ䣺үСģǰ
ɫ΢΢¶֮ɫܼңôģ
Сүô˵ҲʥǿߣɨķΧСҸղɨǰʱֻ֣ʲôҲû
ɻˣȻˣӦǰȫô
ܿ죬˷ӳ˹ܼң˵̫ƽЩף
ܼҵͷûܳǸɽȻ࣬ҲﲻԲ֮ڶĵģʲôڸʩչĳԻ˵طҵľֻܿ󣬿֮µľʩչطģʵضͣҲǸͬʥΪҲ˵
԰գܼƳһۣүʦɢʥʣ᲻ʮѾﵽʥһΪʣڣʮ֮ǰпͻƴﵽʥʽױҲǰ벽ʥʣ֮곬ʥʥǿҲ˵ֻҪү⣬ܼҽضʢ˴үҲΪǼ飬ܳЩ̲סˣߣܼû䣬Ҳܳǵĵһ壬Ҫȡܼңúء
¿ЩǷ˺ˣȻ˵ʥҪڰ·ϽɱүƴҲضҪүȫҡ
ܼһ֣ʮʥ߼ʵĻ˺ܼǰصǰ
Ȼˣ֣ܼѾû䣬ֺαܼңӼΣ
ŵЦǰĿռһŤܿ죬ԭƽ͵ľʧȡ֮ǽٸµߣÿһɢŨŨɷ
ͷģȻʥǿߣʥǡ
˵ģмһߡ
ԭ㣬ߣҪҵ㣬Ҳᱳܼҡ
ԣɫһ˲ЩŤ޵ıԼĳӣǳܳǵһеȼ壬ԴӲʲпܴﵽʥ߼ʥ֮㾡ȫеԴϣϧͲһжˣԴͻʥ֮󣬱㱳Ǹ壬ͶӼңҸԼϡ
123콵ɫ
ҲͰˣߴߣˮʹǸеȼ岢󣬳һʥҪͶǿļ㲻ʲôӼңܹǸеȼһЩôȻһЩ˺ġ
ɲǸô򵥣ΪӼԼɱȫ£ȫ֮Ͷ״͸Ӽҡ
еȼȻСǰҲһСļ壬֮Ѱʥ߼ǿߣҲģΪ֮ӼҲʮʵܼһϳ̵ĵزȡܼҴ֮ܳǸĳӳǵҰġ
ȻȻӼҵΣΪȴҲܳǸӲѣ󣬾ӼҶҲ˼ɵ֮ģܹһܹѵڶӼҵΣ̫á
ڲûصʮҲǿͻƵʥǳڰˡ
ۿҪޡ
ʱܼҽ¶ʹβա
ʱߵü˵ôϻʲôϿɼǵǡ
ףܳһ׼֮ˣλε˸еΪϲұߵͬĵͷղܳĴ֮һĲҡ
ܼɫ΢΢һƣƣҲˡ
ܼңˡ
ʦʥѾʮʱ䣬ʮʥʣԼܼҶ̫˽⣬οǺܼҲԸӼң׼ҺͲң˶˲ûжӡ
ܼҴүʵʥǣƺͲȴʥڣһ𣬼ʥǺڣҲ֧ţүҸյһҪȫߡ
˵һЦܼң̫СˣҵʦʥǿߣȻڲʥһǣҪսѰʥҲҵĶ֣ǸҾǣֻҪʮʱ䣬ұܹն£ֻܼҪܹʮӼɡ
ܼҴһʥʿҲԽǼսĳǿҲȻˣοܼû꣬Ҫٶˡ
ȻŤͷգ۾΢΢һУܼңٺˣ
ܼһ㶣ʱӦúͶԷսôô
˹˲ýʲôࣺܼңң
ˣܼҴһӣֱȫ󳷣ܼҵĻȻѵأȻƣҲܼҵˣգ֮ס
ǲ죬мһЦ˾ΪܹˣǿЦ
һ֣ʾΧɱܼҵˡ
ڴ˿̣һƬɫâͬʱɫĻҲѸӶһɳȸѸٽ٣ϵĲȻ֮䶼ݻ
ǡ
Ҳ˲׷ɱܼˣ㶵Ŀյһصı仯ȻһŽɫĻߵУٽ䣬Խɫ֮ϣǴһ֮Уȣвܿ죬˺Ȼķ֣ɫĵطȻǴ˿վλá
ãӣ
һʵ˵кͲƵ˱ѾȥȻɫٶ̫ˣ˻ûԶɫѾȻ䣡
ɲǼ䣬ضɽҡعѿѷ쳯ӶȵĽɫ棬
ԭصЩʥûзӦ㱻ɫĻȫɣΪ˻ҽ
沢û˶𣬷ԽԽʢͬĻųˡ
ɫ̫ˣ˸Բ˷ֶΣҲֵӣҲֵסһҽ֮ȼմ
ԶǧϵܼĿɿڴ⡭ҵ͵Ϯߣô군ˣ
̫ӵˣ֮ǰǻΪһӲأЩ˾ͱָˡ
һʱ֮䣬˿˳˳ݣҪǰǳˣǴ˿̿Ҳڽɫ룬ҵ˺ò˶١
죬̲ס˵ľѾߴʥ۷壬ǰ״뵽ɫ˲ɱʥǺһȺʥ߼Щɫ̫ǿˣǽɫʲô
Ȼɫһݣǰ˫ſһɫĴǰɫţ˲ͬʱɫ淢¡һը֮죬ϵнɫըĳԶбĿŽɫǡ
գ۾ĹĿŽɫײ˾޴󻯵Ľɫ֮ϣ¡֮ڶѣ˸þȫ
124ܼ

ͨ
ܼһû뵽лͻȻǣ⧲֮£ܼһŵĽЩһƣһã˵ϡ
ǲ֪ЩܼһҲеֵֵ˼ʶ˻ʥǿ߶ֵ˼±㱻ȼմοǡ
ǱĿʱȴľ죬ǾȻȻһʹҲûУ۾ܼһʱŴɡ
ү涼ֵܹ
ܼһӹһ٣ǳݵ˵
ܼҲ˲ͷ亹ղһҲûǰֻʱүԽʥǿսܹսʤЩˡ
ܼҿڣ˱ܼңܼһ쳷
ܼҿˣʱһֻ˴˿ͷֱȻþ˳̵ľڵֵš
ҧѽҼֲ˶ʱˣһıֶΣֻܱһٲߣҼֲסˣҿɶ군ˣ
ԣܼɫʱһף临ӣΪ˷ǣֵĻ鷳ճ̾һܼһٺˣĲ˾һ˿һĻ
ܼһɶʥ߼ǿߣܼҸʥǿߣû೤ʱ䣬ףʱŤͷȥٶһֻλطѾǽɫӣ֪ǽɫ
һԶܼһĲ̫壬ܼȴǷԼүĽɫѾѿˡ
ܼһ඼Ҫ˳֮Ա
ܼȻķ֣һɺɫĹүȻǱ˵£Щ˿մʱ졣
֮˴ܼԱߵĵظµҵҲҲ̫ˣ¾ʥǿߣӲ֮£Ҳ˵ġ
үû°ɡ
ܼҲˣ˰ڰ֣һЦܼҷİɣʦߣʲôΣûʶǱΣյҲҵġ
Ȼ˵ܼһΣүû¾ͺãүˣҾˣҲûټˡ
ܼһҲмѣΪܼһǵְǱܼҵӣ¸ǵղŵ״ǶǣҲģҲӻ飬ȻүȻûзǣǣʵǡ
ȴû̫⣬ֻһܼˡ
ʱ佥ţ֮󣬽ɫĻѾˣԲףѾķϣĮ
˾̾ĵǴĻҲ֪ǴʲôطģôԶ˻ôϾ·϶˲٣ȫʢʱڵĻǿʥʵĹ
֪ɫĻǴӺɹĻ¾ͲǾ̾Ǿ־ˡ
˼Ƭ̣һ֣ܼңȥ
ôУүİΣޱҪүǵɣɼǰȥˡ
ǰǰүʹɡ
ܼһȰο
ȴǲͣҶΣգȥǸΣգ
˵ˣҵĸоңѾûʲôΣˡ
˼үôֻ֣£ǰɫĵص㡣
ܿ죬һǱӰǰιȥҶ
˴һȻˣѵǡ
˼
ܼüòһİɡ
ҡҡͷܣʥʣµʥܻţܼϸϵƣԲճģǺսģɫ򣬿Ǵ˵ֶΣ˵ΪͣҲʥ
֮ǰɫܼҺܼһҲСҶܼ˰죬үô죿ǡ
˶ȻҪº󣬾ܳƷʯĹսΪҶ͸Ǿ´ˣʱǿ˰ǶԵУǰô
Ǵ壬Ҳûʲô˷һЩҩôҶԿЩģӦò֮ͽ
ܼһȰүʥʿûٹ۲ˣ⿴˵ı£ȼӦй֮޲ʮа˾Ų
ֻǡ
ү֮أһº޷ָأǴﲻǵĿˡ
˵ЦǾ͵ǽһԵɡ
ܿ죬һ˷ٸܳǣãִܼңźһ֮һӣǰԼĸĸ
125Ҷ
ܼҴһһŮףŮŻŮӣƽʱӦǵȻ򶨵ģ˿ȴţֱʮ꣬ټԼĴӣŮӼѡ
Ůܼĸ
Ӳ˵ܼҼȻѾаϣΪﵽʥ۷壬ҲѰʮӣǾþӸλҲһ㡣
ܿ죬ܼҵĴ֮£˴˴
μĸס
ܷסˣȥԼĶӣֿЦò׻ŪЩʲô￴˻ˡ
˷˷ۣߵʱʮͷڶʮˣСʱôôֱ˻ˡ
ҲûоܾϾĸס
ܼҼεҡͷȵܷ˴˰˵Ļ֮ŵºľʯ֮սɾͽˡ
ˣҲܶɫһ࣬ȻʥһǣѰʥǣҲһս֮ݺ֪Ӽң׼ҺͲҲǿԮ
ܼҼЦŵͷûһĸֲ٣ʮ֮¶һܼҵ̽ӴģһҺ׼֣һһҵĺǿҲ֪ԮҵܼңҲûпܻʤ
ÿʮľʯÿһ嶼Ƴ֣ʤƶȣ壬ÿһԮͲˣϾһԮҪĻҲǲٵġ
һĸ֣Щ壬۸ֵ̫ͣ٣Щֿǻ᲻мһ˵ġ
ϣǿɾԮȥһÿһΪͣдﵽʥǵģټǳͣսǼ򵥣ܼҡ
ܼҼΣٹʮ꣬ƾܶʣʲôҲ壬ڣܶʵЩˡ
ܼҲʥ֣ҲʥһǣҶǽʮ꣬Ȳܶ
ܶû뵽һξȻüһ𣬾ǻʤˣָô䣿
ܼҼһ̯֣ⶼ֮ˣܼҲĴУڰܼ֮ǰҶȻϣ֮Ǿˣܼڽʮ꣬Ʒʯ뽫ʮֹ
٣ȴ࣬ʮ󣬾һˣܼȻ㣬Ҳˣ嶼Ѿˣڰ·Ͼ͸һɱ㣬ǻʲôģ˵սһ뿪ܳǣǻỨľʯӶɱֻɱ㡣
ֻҪǵõƷʯǮǸ𡣡
ȻʦʥʥǸ֣Ҳ٣ۿʥʵһλ䣬Щ˵ֳƿ죬ңʱ򼴱ʦҲ޷Ϊ㱨Ҿǿһ㣬Ÿ޼ɵɱɡ
ܶɫأҲԴаɡ
ܼҼ͵ĵͷҲĸ֣޴ϵʥǳʵһɢޣɱΪɢ޶Сƣ˲ʮ꣬ΪѾﵽʥǣʲ˵˵ʵǿġ
ʥǣ
ܶȻʥǣ˵ҲǸͣ󣬹ȻСκˡ
ܶһЦİɣҵʦҲɢ޳СɢޣҲǰݷһ¡
ܼҼ˶סܼҶԺҾʹȥǣǸɢޣȻڴϵԴĽȴһҲ٣һЩ
ܶƲƲ죬ȴǵͷӦȻܶһ㶣ףԮҲһѡ
Ŷ˭ܼҼȤ
ܶ·ϵľ齲˳֮ǰֻᵽܵϮȴûнͺ˵
ܷ˺ܼҼĿɿڴ
ȻܼҼЦ뿴ϼһɫ˰ɣһΪӻģû뵽Щ͵ϮĶˣô
һ뵽ܼҼ̲סЦ˳ãܼҼŵ۹⣬Ȼ˵ΪͣǾͶǼ򵥵ģˣһл˵ȵȿɡ
ǣ

ܶҼ飬ԺһڣҶ˹
ǡ
ҶֱЩɻĿܣҼǵľʱ˹ȥ浽׷ʲô飿
126벽ʥ
ˣ֪淢飬ǸСƨ֪ˡ
£ҶϵСȴǷ֣ϵϡ
Ҷɫһ䣬⵽ô£
ҶϸĵþܹĸоԼڣȴ޷룬޷Сͨ
ʱһһ뵽ҶʶڣҶͷһΣһϢҶС
ҶԭǺķһ˿Դܶ˯ˣǳʲôʲô̫⣬һʱԻָ
ĺҶΪգʱȥɻ걪ʱҲˣһְ
ˣȻָưɣҿѾޣֻǲ֪޵ĺδڿֱ˾ˡ
뵽ҶЩЦãÿתһطģʽ
ȶҶ뵽ԼڣȻ֣ѾϪӿιȥ֮ʶյġ
̷µҩҶʼָŵҩҩЧϵĲͬʱҲתЩҩЧϵơ
Ȼ˻ָҶҲܣʱҲˣҶҲ֪ڵľᱻҶνãԼǱ˾ȵãҲ޷֮ġ
ǶԷ⾫ӲĻԵõһϢԼˣԼûʲô˼
úһУҶ˻ָУʱ䲻֪ˡ

ܶ뿪֮Ҷס̱Ӧ˾µϣܶ΢΢һЦ֪Ҷ˼תȥͬʱԸСĿ
صԼ֮ܶɫЩˡ
ʥмľˣҲ˲٣ˣ˵ľԾɴﵽʥҵĳ̶ȣҵľѾʥǱԵһĸӦǾϡ
˶ˣȫʢʱأʥ߼ǰ벽ʥʾǡʥʾ
뵽֮ܶǰΪԼʲҲ˵һС̬Դӻصǳһʥɢޣֳһʥʾǿߣҿӣ࣬СҪС̬ʲô
̬
ˣﵽʲô̶ȣҶҲûʲôõ˼ֻѰѣ˵ˣҵľΪǼ˳ԽױľҲİɡ
ܶҲûҽҶΪʥ룬ֲ̫ˣޣҲûжʮʥʡ
ܿ죬ܶҶ˳²⣬ΪҲʥмпܴﵽ˰벽ʥʣȻΣҪĽӴ

֪֮䣬ĸµʱôȥˣҶͻָȫʢʱڣҲڼǰ׵ĺ
һҶһ¡һһʵһ̶ȣһٴﵽ˰벽ʥ֮
ֻҪϵʵﵽʱ򣬾ʹﵽ˰벽ʥʼ£Ǹʱ򣬾ͻʥʵˡ
ͻƵ벽ʥʣͻƣϾ˵벽ʥֻʥʥ֮ĹȰˡ
Զʱڣûʲô벽ʥ벽ʥʺͰ벽ʥ֮˵ϸ˵벽ʥʣԾɴʥǼֻʵһ̶ȣʵѰʥ۷ǿ˲ֹһǴﵽ˰벽ʥʶ⣬ȫ൱ͻһǼΪ󣬲ڽʱڽ׶λΪ벽ʥʡ
벽ʥʣʥʣ
ҲˣҶͻƲû̫ĲոͻƣҶõĿӿǿʥʵͻƣ㲻Ҷ˵ҪƱܹƵˡ
չҶҲԼľʱҶľȻûлָʱڣҲﵽʥǳ̶ȣҪһ£ܹ׻ָʥ۷塣
ӦҶ¶Цݣ컯ֿ˲ٵӣټһ˽ڰתҲҪﵽ۷֮²꣬Ҿܹ׵ͻƵʥʡ
⻹ֻǿޱչص£ʲôʱ仹ܹѹ
ҶʼȶͻƵľ硣
ͬʱֽɢȥΧף˵Ļܹǰ֪
û죬ܶҶ棬ܶȻӦҶľʵǰܶѾܲˡ
ܶҲ֪ô£ھ뷿ݼ֮ǰܶӦһǰڻŨϢھȻûˣѵ˽
£ܶǰ̤֮ǰļ䣬֪ӦѾڶԷľ֮£һ¶ԷȻܶдţ̨¡
127
Ȿܼҵĵ̣ܶ˵ѾǸҶأҶ̤ܶԼµľ֮ʱӦˣܶôһ˵ǺһЦֿˣ˵ʲôŲŵģҪлֵȣ롣
ܶ΢΢һЦֱ߽ȥĴҶǱͬʱҶܶһĪʣܶĸоҶ򵥡
ܶЦ֪ôƺôᡭ
ҶҶڵ׷ʲô£ΪĳЩԭҲ˵ּ¡
Ҷܲ˵ʥ۽սܰɡ
ܶҲʶʻ̫ͻת˻⣺ҶֵƻָΣ
Ҷ֣⵹ǶлֹˣҵƼѾãձ뿪
֣ܶҶˣҿɲҶ뿪ҶĻܼٴһʱҲǿԵġ
ܶΪȣƣܶʣûмʱǺò˵ģǰµĹãʵ̫ˣҲܶҶ򵥡
Ȼ֪Ҷ򵥣ܶȻǲԸҶ뿪̸ֽһЩ⣬Ҷ˹ܶʱڲԸ뿪ʲô״
Ҷ˼ѵͼҶûие⣬ЩƵĸоüҶżǰ˾ͽ壬Ը̫˷ʱ䣬ֱӵʲôֱ˵ɣõΪ˱֮һ߾ȫ
ҶɫΧ׹ɵ״ĴܶͱĳЩסˣʲôҪҶģҶİæǰΧ֮ڡ
뵽ҶͻЦˣΪͻƵ벽ʥʣΪѾͻƵʥʶǣȻûͻƣҲһ˿¾ǻûȫָһȫָѰʥ۷徫ôһ㡣
ټڤħۺһ˽Ѱ벽ʥ۶£ûȸºȸ񽣣Ҳһս֮ɱ֮
Ҷôֱ׵ʣܶΪΣӣܶܿ콫һ˿ζȥЦȻҶô˵ҾͲ˵ϻˡ
ܳǸ֮ĹϵƷʯ⽲ܶϿҵȻ֪ҶʲôΪǲģҶּˣܼұסƷʯĿԾ͸һЩֻҪҶԸæܽΣܼҶҶһƷϵȾʯ
һƷϵȾʯһʥмʥ߼ǲСջ󣬼ǳڴϵЩ֣ҲǺ۲ġ
Ҷ˵ĿǰȱĻƷϵȾʯƷϵȣûʲôˡ
ȻջҶܹƾ˽һЩĻҶҲǺģҶʵ֪ԮʲôΪ
ܶص˵ʥΪΪڴ壬ϵǵսͨʥȽϡ
Ҷһ㶣ΪôȻֻʥǣ
㲻ѰʥܹȽϣڰ벽ʥʵΪѵ£οڵսʥۣûܹܵش
ܿ죬ҶȻĿЦãˣȻԽǼԽױսͬΣɶˣܼҲʲô壬¶ѣһкܼҿʵһܹǿȥ
ԮжԷʵޣ̫ǿǿԮ
οԮҲҪܹ뵽ģȱһ㣬Ǿ͸
뵽ܶҶбһСˣ±ӦҶ֪ܼңҶһˣΪһӼˡ
ܶҶӦһϲܶûѯҶΪΪҶ̬ƽûΪЩԮʵ¶һ˿ܶҶʵ˳²⣬ʵҪѯʡ
ܿ죬ܶ뿪

ܶ뿪Ҷ˼컯ڰ˲ʱڲܹ֮ģһ˽ڰת۷֮ҲˣȴǿˣƷ似ֻֻӡ֮Щ룬ǺúֻӡˣˣǸ벽ʥϣֵõ˲ٵƷϵȾʯöһһƷϵ似ԺҵĶֺܿʥʸ߼벽ʥ۸֣ûƷϵ似Щ
Ҷ̽뵽ϵͳһռ䣬ϵɨܿ쿴һƷϵ似֣
ƷϵȾʯٶȽӽ㣬似Ĵо󣬻Ϊһ⣬뵽Ҷͷϡ
һ̣Ҷ뵽˴о֮ڡ
128
˴εĴпռ䣬һƬޣһЩõӰƯڰյУţһȻ
һͷͷĹſռŤЩŤĿռ䶴˳׹⡣
ܿ죬·ѵصʿһ㣬ûжõӰйųһţһ֮󣬱ǵڶš
֮ЩĹ뷢ŭ˲ӰֺƵ龰Ҷ۽磬ĵƣҶɫһף⻹ԹֱۣȺڶһ𷢳ƣѹҶ
ҲûӰôӰϿս֣ɫɫɫɫɫɫĻཻӦ
һ̣ӰɫĻ׳Щڰ·;УȻѣһֶģķְˣֵܿĿﵽʮϰ٣١
ֵֻ٣
ֺܹռ˲һҲٶ̫죬ЩﻹûзӦһֱ㴩ЩȻȻͬһֱЩ֮ϡ
巭ڲѣЩȻҪƾ˽ֱӳơ
ЩﻹܹСĿȴ֣ȻȴǰŹСϱ仯ܹô䣬ֶЩϡ
ȹһٶȷڹϵĻ֣·ѣܿ㽫סһԲȦ
ЩͬȦһĻ֣ɲסô򵥣ֹâȻһһ̣¡¡쳹ռ䣬Щ־Ȼըˣ
ըЩȫΪƬ

˳˴пռ䣬ҶЩ㱣ҡҡͷҶֵʩչһЩϡ
ȥҶֵ˽̣ϾûϵʱǷӲҶܼҵһ˽ᣬǰ˾ͽ壬·˳ϰһ֣˵˾ͽ壬Ҳһ
һ죬ܶٴá
ֵܶҶ֣Ҹ롣
Ҷһü𲻻ֻһɣ
ܶҡҡͷ죬ЩεҶ֣ĸһʵǿɢޣҲˡ
Ҷü֣㲻˵μӹսֻôҪǼ㻹ǸɢԼңɾˡ
ܶθΪһԼҸŻҡ
ҶˣǱҪ̭һ뵽ˣҶЩãΪʲô˵Ͳˣ̭һǽǸ˵ˡ
ܶҶĲãæҶַģһ̭ܼԻһƷϵȾʯı꣬ʲô⡣
ҶЦЦȻˣǸɴֱ˳ˡ
ܶ飬ҶǲģȻæ벻š
ܶҲ֪նЩصεĲ֪˵ʲôá
ãҶ̾ϢһˣѾӦˣóȻҲãҶԸǷ飬֣߰ɡ
ܶϲλʥмǿߣǾô˳һʧ˵Ķ֣ģܶ¶ҪԼֱӽҶʡķ顣
ܶĴ£˺ܼܿҴʱˣһЩϣԼʮòҶ˱ף˱ܼҼ
ˣǿӲʮˣҶѾܶе֪˶ʮͣΪʥǿӵʮ겢Ծɱò
ܼҼӭҶˣΪǱ˴˽һ¡
ܼҼָ˵ұߵһλľҵľ֣ʥǳΪ
ľưľҲһ壬ľϵԾɲѰܹǵġ
ʱľֿҶĿܲƣҶ֪ԭ򣬴˵ʵģܱ̭ܿԾбɵãϿ϶ÿҶԳɢޣҲѹľֶư
ܼҼľֵı޶ã˭˼ľҵˣҲ˵ЩʲôܼҼָֻмӵλǴҵĴ𩣬Ϊͬʥǳڡ
ȻҲưҶûɶӣģ̭
Ҷĸ֪УʵѾͻƴﵽʥڣ֮ǰľ֣Ǹոͻʥǣ綼ôȶ
ܼҼһ֣ؽܵλǶľĶľ죬ʥǺΪ
ľ
Ҷɫʱ
129С¶һ
Ǽ£ٻų֣ţʵҲжߣҪ򵱵صļ帩׳Ƴڵ۹һӰûУ޵ĸǳأԳǳǿ
ȷ˵ܳǴССļϰٸ֮࣬Ŀǰܳǿ˵Ǵģĸܼң׼ңӼҺͲҡ
ܼʵǿ˳ǳرΪܳǣҲһҫһܳǣ뵽ıܼҡ
׼ӼҺͲܼҲǿһЩһҲȲܼңΪܳǽܡǶѣҲӼʵ֮ΪʲôҪȡܼҴ֮ԭ
ֻнܳǸĳӳǣӼҲŻԺգȻ壬׼ҺͲҲû˼ȻĿǰĴܼңôӼҾ裬ҲҪȽܼŪȥ˵
ܳǣطͬС죬Щǳأֻһ壬Щ˲ŶʢڸǸƣ֮󣬸ΪЩӵʥ۸֡
һĳһǳĳһʥ۸֣ǳڵļҪôչ˳Ҫô뿪Ǹǳأ֮ӵʥǿļ壬ǳֻһϳ֡
ͬһϣҲѪԵߵ֣֮ϵϵ֮֡
ϵԶ͵ϵһϵʵϵ
ϵҪͷأȵϵѵֻ̫࣬޴ףпܴϵתΪϵ
ȻϵҲҪ˳١
Ϊ˱ʾּļ϶ӵոĳɸա
ľζľ壬ڻʥǿֹ߳
ҶľɫŻء
ּ壬һһǿɾͱѣҶȻ壬ڽ˾ͽ֮ǰҲ鷳ԶľҲûʲôġ
Ҷ޵ĸ˽⣬ľֱ飬Ҷ²⣬¶ľһлŵʥǿߣһЩռ壬ʥȥ֮󣬶
ϲˣ˵˵˻ϵ
ûʥĸռ壬ƽļӼѣԾɶʢ˲ʢڻͻʥϣŻãһûǿɾˣǿô࣬ĸռһضǺġ
⸴ռĵϣָգҲζȵҫΪͨ塣
뵽Ҷпʼ˼֪ĸ׵ļ˾ͽ嵽ʲô
˼Ҷڹվʼ֮ǰ⼸úô̽һ޵ѡһܶ
ô࣬ʵҲûжʱ䣬ܼҼոպý˽ϣȻʼľ˽Ҷ
ľľλȮӵĺҶһλɢޣΪ
˵ܼҼҶΪҶû͸¶ΪܼҼҲ֪
Ҷʥм
ҶԸ⽫Ϊ¶ҲСֻǴԵ˵һ£ʥмʥǣʥǺʥǣھһǼͿ˵Ĳ²ˡ
Ҷһ仰ܶһȻܼҼȻҲ֪ܶĲ²⣬ɫûʲô仯ľ˿ɾͲˡ
Ĵ壬Ȼбһ׷Ȼܾȷ䣬»ܹģԿҶ仹ʮС˼굽ʮ겻ֹΪȻѾﵽʥм
δЩ˲ţǶľ죬ȻֻϵҲǶľ壬лûͻƵʥмʲôʱһǻСɢȴﵽˡ
뵽ܼһʥǵɢޣľ첻ɵĻɣѵɢʶȴ廹Ҫǿ
ߣ˵ҲӺʲôʥмҿ㶥ʥһǣ
ľŭķһһڴȻֱӳֹһ֣ܶҲûϵδЩ̫ܼҷ˰ɡ
Ҵ˾Ϊ͵Ϯ֮ӡ
ܼҼɫһҪ֣ȴǾȵķ֣Ҷ죬ҲûҶôľצӵ֣ѾҶס˿Ѳ
ľһ˿գѵʥмţľҿǴ֮һܳϵѲɻȲɢ޳飿
ľֱסȴûκ⣬һɨݺݵҶҶɫ䣬ȴ¶һĨֻ
˿ûע⵽ΣΪҶǷӦܶɫһȵҶСġ
䣬ľֵѾҶϡ
һ̣һʹֱӴۣ
ɫü죬Ϊ۵ģ߳ȵľ֣
130
Ҷһɣľˣͨһ˵ϣɫŤסף۵ᶼҪ쮳ˡ
㡭·鲻ɣ
ľʡ
飬ΪʲôҶϣһ鼫ӲƵģû٣Ľױݺݵһ£Ҫˡ
ҲǾɵĿҶǿʥǳǿߵȫһţȻҲںضҪһЩֶΣҶȻֱӿֵľֳһСĿ
ҶЦǿȿǴﵽʥʽױվľȭҹҲ£ľ֣ܱܿóִ⡣
ãҶЦľֵĽ飬Ҳᱻ߳ɷɡ
һ룬Ҳǣ־磬һȭһŵǱѰѵѰ飬ǧһ飿
ľֱϾʥǿߣһ˹ҧ֪ˣǿȾԶʥǡ
ȻоԶΪģǿԶΪҲûУԶΪѾǺܳǿȳΪľ͸ˣҶ׳ʥǶ٣ľȴǲ²ˡ
˻Ȼԭôһ£֮ǰȻû뵽
ҲԹǣǿԶΪģʮҲûһ̫Ѽˣһʱ֮Ȼ벻
ܼҼľ㿴
ܼҼ˵ǣҶ⿿ǿȾͲ㻹˳ɣҲÿһЩ
ľֻˣҲûľֲû˳Ĵ㣬Ծɻõ꣬ľоǲʡ
ֻľЦǿȸΣսʱɲǿ壬似ԼСӣҺսһô
ľ־Ͳţһɢ޶ѣĹ似ضǱȲģ似δزʤ
ܶǿʥĹͽ̵ǿ似ѾʥרĳǿŴӮǵô
⡭
ܼҼˣսʱ򣬵ȷǿȣʲô鶼ܹһιսޱȵҪԲܹһ⣬ܼҼûпҶս֮ʱҲ½ۡ
ܶȴһָоľ־ҶĶ֣ǸûгֵʥɢޣҲþͻҶǿ
ܶǰúǸɢдʵԶѰʥǣǿⶼûпܣǲǶԷʵδ֪
ĸ֣˵ܶӦǲ뷨ģƫƫܶȴˣܶҲûгԣҲ뿴Լĸоûг
ҶҲˣľǲƺĲҶЦһսҾɡ
ľŭʤ棿ûϡ
ͶľɫȻһ䣬ұľҵʵҪǿľ͸Ӳ˵ˣȻϵܵĽԾɱľǿһЩԿⲢҶûнľַС
ˣǵʵҲҶ磬վǿΪȻɢ޲У˵ɢ޵оûи֣޵ǿʷУҲȱɢ޵ʥ۵ģɢĴյޣռֽһ
ȻҶҪǿûбҪ£ͶľҲűΪҶ
˿ϧĿľ֣׻ǱԼŭԻˣҪȻҲᵽڻơ

ܼ䳡ܼҼܶҶ˴
ܼҼλ㵽ΪֹܽΣŵı궼䡣
Ҷɫûб仯ΪҶûнЩʯУľִʱֻʣҶȻҲûܼҼ
ܼҼһΣڨڨһЦ
ϣľֽżһ㣬ٺˣ˫Ȼʮ漴ľ棬ȴƯѪɫĻ档
Ȼľ쿪˫֣ɻ۶ɵѪɫצӶѪɫצľֵ壬ʮ֮
ֻѪɫצѸץҶ
Ҷһָܣ
ֻѪɫצʱ¡һײ֮죬Ȼȴһ̩ɽѪɫצбļһҶռϷ硣
ܶоͬΪƷµȶ似ҶʩչȻľҪ죬ҶľȴҪʱ׼Ҷûгľ似ʩչʱûУ̫ˣֻǲ֪ľֱŭ̼ûע⵽һ㡣
ܹܶΣľȻҲó²ȻӦˣľȫҶĶ֣ٿҶӦôɣɲô
ۼʶǱȲ²𺳣ľʹҶľٶһ̨ף¶ģ⣬ҪҶá
131󶥼
ϵľ֣Ǳŭɱˣ˿ûҶĲ࣬ǼҶһغֻǵֵΪҶô
ѪɫĻ棬ٶֻѪɫצֻѪɫצצܡ
Ҷȴ͵ؽɢȥһȭŭ
ӴĻȭͷת֮˲ֻѪɫצȫķ飬ľ֡
ľֳһŽǰηӦһʱ֮ЩܲˣľȻϵľҵϵУϵ˵кܴļʱľҸ߲ϵĵλľңǵϵľҲġ
ҲΪ⣬ľֳʱЩԼλãʱľǱҶˣһɢޣǱСʮ󣬾Ȼôࡣ
һҧľȡһȨȣɫɫཻ
Ȩ˲仯ΪһͷҶĻȭͷȻײ
䣬ϵĵǹѿ
ܶӶ첲ǵĻĴ򵽱𴦡
ٿϣľֵȨȣȻãϸĻܹ֣Ȩѿ˲ѷ졣
ľɫѿȻȨȽ߽ͨƷҲ߽Ʒ߽Ʒ٣ѰʥǣҲþͻľҲһֱΪԺڡ
ľȻŭʶ˫ľ޴࣬ľҲսˣȨȫ飬һοɾĿˡ
ܼҼҲһľֿʱ鷳ˡ
ľܼƷʯңҴߡ
ܼæľٴɣľҲġ
ľȴǹִҪ뿪Ӷˣɲȥ
ܼΣȥ֮󣬱ľȥȡһƷϵȾʯ

һܶڰ·˫ľסص㲢һľʱҲ֮ǰҶӣЩ硣
ľ칰֣Ҷ֣ƷʯվЩӣпյĻ¶Ҷддġ
ҲЦûҶʵ֮ǿغҶд֮󣬶ǵͻƶ
ҶЦпյĻ¶λдĶλҲҪ̫߿ˣʱôɾҪʧˡ
˫ǽ̸һЩŷ뿪Ҷܶһͬ·
·ϣҶͻȻ֣ʵʵ֮ˣǴӺطǰ޸˽⣬ǲĻ˵˵ô
ܶоһţ̵⵱Ȼԣû뵽ҶԺ򡣡
Ǽͳε£ȼҲΪĵȣλ壬λλ壬λ׳ƴͼ壬ڴͼ֮ϣǶ塣
壬ڱʥǿߣ
ͼ壬һλʥʸ߼ǿߣͬΪͼ壬ʵҲǿģǿļȻûʥۣ벽ʥȴв٣ĻֻʥǣЩλļ壬ȻûʥǸ֣ʥǸֲ٣ЩλȼλʵҲһĴͼ
λ壬ʵֻҪʥǿߣ˵λ壬ͬģͬΪλ壬˴֮ʵҲر𡣡
ʥ֮£Ϊλ塣
ܼңҲλ壬ʮλ嵱УܼҲܹŵϵġ
Ҷ﷭˸ۣȻŵϣʮĻ˵ʮʮļܼҪǿ
ܶûпҶı飬˵˵ɣĿǰ޹󶥼塣
󶥼ֱǶľ壬Ϲ壬壬ļ壬ż壬ʸ塣
лʸʵǿʥǿߣһٹʮҪ޵ʮʸ廹ûʥ۵Ļʸ޵һſ¾ҪסˣûϵʱսҲ󶥼飬ûйϵ
˵ǸʸʥۣһΪѾﵽʥ۳ڵļޣνʵĵһˣ˻ʸ壬嶼ֻһʥۣҪָߵֻͣܿ벽ʥۡ
жľʮλ벽ʥۣеڶǹ壬ʮ벽ʥۣļ壬ʮλ벽ʥۣʮż壬ϾŸ벽ʥۣϹ壬벽ʥۡ
ΪЩ幫ģжҲ֪ʵҲ
ҶĬĬ̾Ϣĸ׼˾ͽеĶȴû˾ͽҲζţ˾ͽĿǰûʥǿߣ֪ǲûˡ
132
ҶҲ֪ǲǸøˣûʥǿߣ˾ͽвʹ󽵵ͣ˾ͽϾĸ׵ļ壬ûĲӣѵҪ˵ŤϼȦɣ
ܶע⵽ҶҶʲôô
ҶҡҡͷûУּ
ܶȻţҶ˵ҲܲҶɣǽ黹ûеһİ˺һЩѡ
ܶ󶥼壬ʣµĴͼ嵱УĸҪע⣬ֱ˾ͽ壬˾ռ壬̫ʷ壬ŷ壬ĸֹʥǿߣֻΪûʥ۶Ų϶ѡ
˾ռʵǿΪûʥۣʵԺ󶥼嵱Ϲ忹⣬벽ʥۡ
Ҷ˼벽ʥۣʵ൱ˣ֮ǰڶҶ˵һȻڣҶѾ㲻ʲôڵʵټȸºȸ񽣣һʥ۳ǿ߶ܹ⣬ȸ¼Ǳ¶ˣҲûػס
ȻܹҶͲ㱩¶һǵڶʥ̰֮ĴʢΧȸºȸ񽣣һл˵
ȻԲʮջעζЩʥ۲ЭضԼС˼ЩС˼Ҷܹһһ֮
Ҫ˶þܹͻƵʥʣҲһͻٶܹʹãҪˣڵʵ߶ȫʹڶʥܵش
ȫѰķۼʥҲ׵ֵ
Ҷ˼ţǱܶҲ˾ռ壬ʣµȴûˣ˾ͽŷ壬һûʲôɫģ¸յҫҪסˡ
Ҷɫһݣ˾ͽ廹û˰
ҶЩ̾ȴܶɫҲϧѣҶѯʣ̵ܶռ壬ʵͶģܼܳǴܼҵʱ˾ͽһյӣ˵Ҳ˾ͽһӣǸʱ˾ͽ廹ûû䣬ܼҲ˻٣ȻܼҵλҪܳţĲôס
˾ͽû䣬ܼҲܡ
Ҷһ㶣û뵽ܼҺ˾ͽ廹һϵ
һ·ϣܶ߶߶Ľ޸һЩЩ˶֪ģܶ˵ҶȥѯһȦҲܹ֪ܶҲûʲôģܹƾ˼ҶĹϵ
ȷЧҶܶ׽ģ˾ͽԭ򣬴ܶȻ˾ͽû䣬ºܶСͼ˾ͽ壬ܼһͶ˾ͽһûбѡ
ҶȻ˾ͽ嵱ΪðĸױϾ˾ͽ壬֮£Ҷ˾ͽһѡ
ܿ죬˱㵽·ڣܶˬվˣһҶûмҾʹҶȥ˵ҲԵǸ˸ҶһգҲҶҶ裬˺սҶʵǿضܹʹ˴ùϵģҶǶɢޣ׽
սˣܼң֮ܶʲôìܣ˲ŻᰵʾҶǸҶϵ
ҶȴסˣҶ裿ɣѵǡ
ҶЩţĸôǾȻôԵˣ
ܶûע⵽Ҷı飬˵˼뿪ˡ

ڶգܶЩҶһԺӡ
ܶҡͷ粻ϲЩϵûʣֻסЩ磬ÿζڿǿʿѹֲҴ٣ΪȴѾﵽʥǡ
˵ţܶƿΪĴţҶ˽ȥ
ֻͥԺڣһ󺺹ŰڻȭͷֹչڿγɵӰѸݵĶʹÿϵķ
ܶûдŴ󺺣ֱվһԣҶ󺺣Ȼʮûݴ䣬ҶԾܹһ˿Ϥ̲סѿڶø磿
ʱ󺺵סˣʱɨ̲ܶסһҶ˵ȻҲԳܡ
󺺼ҶתãȻŷһϲҶҶô
ܶŴɣ˵ԵҶģû뵽˻ʶһֵܵĹϵ
ûҶĴ󺺣ҶĳӣҶø硣
ǼҶǽеĵѡҶҶսսʱӮûΪס
ҲΪһսüûôˣϵȻ
133սʼ
һǰҶǵҶ˵ʦҪǰޣʱڲ᷵Ҷң˳ĻʮܲŻ˳·ϳʲô⣬ǺܾܿҲˣ½ǿƣ˭Ҳ˵Լܹһ·˳˳һֱͻƻȥ˵ʲôʱˡ
ҶǸʱֻǻҶʦʥǿߣ˵ҲûлɣڿҶ˳˳ĵִޣʱھʹﵽʥǣʦԲʥ
ҶԼԼ֪ôȻʵսǿΪȴǰ벽ʥʣûдﵽʥʣҶȻûô̬ȴҲﵽʥ۷壬ۿҪ뵽ʥǲΣѾһЩǿŻҪչѸ١
ҶǼǵãԼλø磬ȻʲҲòȥû⣬ƽױ
ڡ
Ҷ컯Ҷأ
Ҫô컯ĹҪô⣬ЩʿȻʲУĹĻٶȲŲ
һܣǷʲôĵرʡ
һضҶʦæ쵽ġ
Ҷ⣬ҶʦҲʥʾ۷벽ʥ۵ǿߣпʥۣȻҶôѸٵĴﵽʥǡ
һ뵽ҶСͱпܱʥѡгΪͽܣҶЩˣ̫ˡ
죬ҶشøΪʲôȻҲ¡
Ҷ迴ܶһۣȻĵͷǺ棺ܼһңôҲɢ޵дһЩأ
ҶûʲôҶйصķɢޣЩòҶһһûһܺҶԵϣ¸оЩͷܲҶԼİɡ
Ҷ½Լܶµν
Ҷʱŭˣʲô˴󵨣ҵõҲ۸
Ҷ죺øɣʦ˵пܡ
Ҷƻˣʦǿǡ
Ҷû뵽ҶǵǿоȻĸ֣ҶĿⲻ˱仯ܹĸֵӳⱾ¡
̾һҶҡͷΪЩʵ٣Ѿ㣬黹˵׼˵Ϊ֮ϣ
˵ҶݺݴһԼԴܹӲһ·ִޣôѰʥʦһ֮ҶѲѰʥҲġ
ܶȻ֪ҶޱʿҲ֪ҶԲޣֻΪҶԿ޵ĺ֪ܶҶԲޣһǺᴩ˺򣬿¶ҶĿٶһΡ
ܶľȻĿҶҶ̾ڲ˽ȥǺǣû뵽Ҷֺͳֵܣĳ⡣
Ҷܶļ򣺡ιսֻģڿ־ܵķϣҶȫΪܺҶϵһǿӣҶˮ
ҶҲɵӣȻʦʦ˵ûΣյ£֣ҲζţһЩӵǲǵģȻˣԻһͷ
ʱϵĲǣûΪֶܼӵܣڿɾͲһˡ
ʦ˽̵ĶҪҲΪһƷϵȾʯܼҵ롣
ܶԣϲܼСӴҶˣǵսʱˮǰûй顣
ܶл
Ҷʱȴ°ȻҶһνֿѾнӽʮˣдһ°ɡ
ܶգգۣʮû⵽ʲô
һʱ֮䣬ܶԲʲôưܣ±ɱֵֻӳΪֶ
Ҷ˵Ŀⲻɵͬ
Ȼ֪ܶԲԻʹܶһ٣ǵ˿ɻĺúõġ
ҶԽսҶȴҡҡͷССû˼Ǵ֣ǹսʲôδЩãǹս֮˵ɡ
ҶźһҲǣĹͱȽбôһСͥԺСС֣ȷ˾ˡ
޷д裬˿ʼѾԻһʱ䣬ܶҶ˵Ĺϵ˲٣ܶޱҾҶһ
ܶʥЩ꣬˺һףҶ軹ҶɾͶһ㣬ʱ˹ϵպͶǿߵꡣ
֮ܳΨһһƷʯķֳɹϷ֣ܼչһ죬ܼޱ֣ܳǷϵļ壬֮С
134±
ܳǵľʯɲƷƷ֮µƷƷʯҲǲ٣ܼ׼ҵĸϷɣɵܼռɣռĳɣȻܼռ˴ͷƷƷʯĸӰ첻ƷʯƷʯǲȱֻƷʯǼо޴ã˶ƷƷʯܼռıǶ࣬Ӽҵ岢ûʲôԹġ
οܼұҲ಻˶١
ĸãܳɾͲһˣΪĳƷƷʯķֳɣҲսзֳɡ
ЩսʱڲҶ˲ûһʼͳ֣ǵȵЩļ֮Ҷ˲ܶĴսء
ûãЩ뵽ĩβֳɽҲˣЩ岢ûоʹ뿪ΪЩ嶼֪һƷʯĹսпܳһθı䣬ǲ
ܼȻŭЩͬϷĿ⣬Ҳ÷
ӼһӣһΪﵽʥ۷壬Ӽң׼ҺͲȻûʥǿߣʥǿɲ٣ŸҺܼҽа塣
׼Ů࣬кᣬ˶ҪΪ׼Ůģϧ׼ᣬʵȴյĶߡ
ȴһӣ˵Щܼʱµ֢״յ񲽼ʥǿߣһЩҩܹκ֢״ϧûܹһֱ裬˵壬ӼΪʵܼңȴȫΪһ˵Ӱ졣
׼ң
ӼֺǺǵ֣׼ҺͲҶѾֻܹˡ
ȻӼҵϣһԮڴ֮ͥ£治˵϶Կܼңϲ˿ȥ׼ҺͲҷʵǽתƸӼҰˡ
һӼһʤƷʯ͹Ӽң׼ҺͲȻٺӼϷ֡
Ȼ֪һҲû취˵ʲô
Ӽһ֣Ϊﵽʥǵӱ˹һưޱȣȻӼҵһ˴ǮӴ߶˰֡
ܼޱҶ˳ʤƣϹأһȳ
ӼҪ˵Ӽ˵УһȻڣȵȣ
ӼŤͷ̬ľүк£
Ƕľ
ܶжһ˿õԤУٿľ죬ɫҲĲÿ
ˡľڣ
ľɫѿ
ܼʶʲôɫ·˴һӼȴһ֮һĨãƳܼĿҲһĨֻ
ļ̌ͷбۿŶľ죺ľ죬û뵽ܼҵ밡
μү
ľսȭͷһʵĵͷ
˻
ȻһͬΪľܹöľˣֻһܣľڣǶľĵϵ
ڵϵУҲвĵλ
˴˿̣Ѿ֪ľڽҪ˵ʲôˡ
Ȼֻľڵľ죬˳ⳡ
ү⡭
ľ͵һ̧ͷҧ
ľɫһôٵҲ
ϵԵϵԶֻзӵ
ľеһѿ˳ˣǱľȵģȥպҲǺӰģľôҲ벻ףľĶľϵôӼҵ룿
ľ컹ľɭľ죬Ҫĸĸļˡ
ľɫȻҰΪľ֮ˣľȻ֪ľڱһ̬ĸ磬ľһλʥۣܾܿǴˣŶľڶľĵλҲͣǶľĸˣǽ
ãľ쳶һ˿Цܼ֣ǰˡˡ
ǰľֱܼģ˿ȴǽǰԳɴ˿ɼľеΣľϵĽʱȥˡ
ܼŭȴԶľڶǶľ죬ľϵ͵ϵܼҲ׵ģ֪״Թöľ졣
ܼ˳ǣľⲢ㣬˵õһƷϵȾʯһ˿ʣĽ¡
ľȴҡͷܲ𡣡
԰գҲҿܼ˵Ŀ⣬һҧ뿪ˡ
ľһЦ֮ǰվλá
Ӽ֣֣ԲסˣдҪ˼ƽϡ
ܼһѵˣܼɳһ˾ͺá
ľϵܼǲ
135
ӼԾ˵ʲôԲסĻϵıȴãȻĵǸܼ˵˵صơ
κܼҺͶľʵֻ̫
ܳ˴˶һۣһܼܳǵĵλΣˣ˵ʵЩȻֵĿ֣Ĵ˴ǣƣܼľʹûȥӼҶ󣬶ЩĽʲôô
ܳһһҶӼңǿƷƷʯҲֲ١
Ӽ˵ӣˣûܳǵһӣƽſ˼㣬ܼһУպĳΪܳǵһ壬ǡ
ȽܼҵȴǱȽºͣɲǼ䣬ڶıƫܼһߡ
Ӽ֪Щգ˭ƶܼ̫ˣ֪ˣչգӼԲ⣬ӼһŷѪߣ˵ʱ˳߲ˣˣͲ˵Щʲô
ܼӼĻʼɣʱˡ
ӼٺһЦȻϸȲϵȻϸɨ˵ģһģͽϸɡ
ܼܼһָһӮˣѡĸһ
ѡеܼӵһЦ񽫽ʮ˵ѾҪһˣΪʥһǳڣεеùʥǣһǳڴʥǡ
ܼȻҲֱ֪Ӵ΢Ӧһ¾ɡ
ܼǸɫ죬һԾ˱̨֮ϡ
ӼһľȻӼǶľڣֻľָʵʥǳڵһϳ
˲û裬һ˷ܣǵĵλܹ϶ľڣǶǱǶǵļ壬ҲкܴĺôģȻ᲻Ӷľڵ
룡
Ӽϳʥǵ
һ̣ܼҵȳ֣Ȼֱ뵽֮¡
ܼҵӵȻûܶһ֪ڵºδҲڳ󲿷ֶʥ߼ǿйأʥһǳڣڳУǵ׵Ĵڡ
ʥ¾ͷֲˡ
ֻӼλʥ͵һţʱѷӶһӰǱܳ漴ǰߺݺݳӰһģǱӰʱػһӷ˳أ䵽֮⡣
ǱӰܼҵӡ
һսӼһʤ
һʤļɡ
Ӽܼһ֣ϸǫˡ
ܼ˳죬ջʲôҲû˵
ܼһ֣Դεˡ
пЦĸˣĶˣ˵ʵûжա
ľЦһʥǺڣҶˡ
ңǴ֮һڶͼ嵱УҲŵеȣȴҺľǿ̫ࡣ
ڴͼ嵱Уֻŵ£ľңǴͼ嵱е׵Ĵˡ
һ֣ϱ˵ĲӰܺҵĵ̱ȴҪߣĹ似ҲҪȴǿһ
˫ϾʥʵʥǺڣʱڣûа취ֳʤġ
ƵƷµ似ʱʱıðһϵǺ¡¡ڳؽĲǳʯϣȻɱѳѷ߱ÿӿݣٶʱڣǿԱ⳹ױ𻵵ġ
󣬱ֹڳϲ֣ܳӿĳԲѣǼʵǼǴﵽʥʵҲƷѰƷµ
ãҶų־һʤܡ
ܼɫȻޱȣȻָܿǽӼ˸ţЦеϸղɫɲÿҪȻͽСҰɣҵΪˣϸ绹ܲϸƱǡ
ܼҧŸѣɭȻܼģõúܡ
Ӽȣ漴һЦϸ绹ĸԣвΣƫҪӲ֧Լ嵽ףѹܼܼҵôߣϸˣ˵һᱻϸжʤ
ӼܼԼ̼ĸۣеǳҲǣֻܼʣһʥһǣôӼҶӮˡ
ʥһ۷壬ܶ
ӼҲ֪ܶ򵥣ɳȥĴ̿ȫ֮󣬻ܶܶɵѡ
ºǿɵˣȫɳȥĴ̿͵ùײˣܶļɵѾ£ܶ򵥣ӪʥѵǼ򵥵ʥǣ
136ܶϳ
ӼڷܼһȺܳڶ಻СļӵܺͳҲڱ˴ۡ
ܼ군ˣһƷʯӼУӼҿ²ҪԮܹܼңٹꡭܼܳҾҪˡ
Ҫ˶ãܳǾͻᱻĳӳǡ
ӼҶǵӾҪѹˣտԿǿͶӼңһЩѡ
һ峤ϸӸ̾
˵׼ҺͲҲһԸӼռͷ
һ峤ȴ˲ͬ
ߣҲ۾ǸľĵϵүվӼһߵģȻӼҲ֪ʲôʱ򹴴˶ľ壬Ƕľ壬ֻͶ˶ľĳһӣܾܿľڡ
ľļ壬ôҲܿӼңӼڶľϰĴڡ
ҲֻľүеĲŻûռ棬Ӽүֻӣӣ׼ҺͲҿҲûа취ǣӼҡ
׼Ͳǰ˾ӼϣҲûһӼΪ׵ģ˼û˵ʲôӼ֡
峤ϣǰϽ̸Ц˵
ǰһҲɿЦѵպҪӼȱͳ֮棿
ʱ峤ֵܼҲûлᣬܼʣµһʥǸ֣ҿòɢһмţħҶ裬˵Ĺ⣬ܹʱΪţ˵ľ޴ѰʥǸֶв˴С
ӼҵЩȻҲǴӵĶ֣ľŶľ⹦еֵʤĿܣˡ
мһȻҲʶҲ͸ΪҪôΪǻߣҪôܹϢĹ
Ϸ򲻲ţ޽ʥ۷壬ȴǴﵽʥǣӵʵܲﵽʥǻʥ߼ɣ˵ҲɢޣɢǳôһţǶҲֵ̫Ǯˡ
ôֻһֿܣϢĹȻ磬ѰϢĹãľǼϢ
򵥣˵ҲѰ֮ˡ
˳٩٩̸˿û뵽һ䡮ܲᡯƫƫȴҶʵ
ϼ˵ܼ֮ܶʮұ㱻ʥʴ̵߽ʷǷʥȻʥ۷壬йնɱʥǸֵʵǳͼʥǡ
ʥǣѰʥʰҲûӮƫƫʥɱʥʣ˵ʲô˵ʥҲնɱѰʥʾǵʵܶӾûѧʮɱ£ܹҲлἸֵģԽǼսʤնɱǲܡ
֮ϷпܻʤһлҪٿҪóȻȻʱεĻǣҲûá
ǰĿɿڴĿϣֱ̫λˣǿû뵽ҲûϿô
ϰҡͷĴ޽Ҳƽ͵Ĺ۲ͻ̻̲ˡ

ܶȻ֪˽ǵʵ˲٣ʱܶҶ֣磬֪ǵʵǿڶľڵУѲģҶԣƲὫҶ̫ϣҲ˼ɣ϶һ֣ʱҳ֣ǲ̫ĶԸҡ
Ҷʼ磬û̫ϣҶܶʵ˽һЩģһʥ۷壬ʥڣľʵ࣬ܶȻľ춼ܹӮʥǺȻҲˡ
ܶһֱ˱̨ϣܼһ֣ףԸս
ܶ΢ͷԼĶӣܶǺŵġ
ӼһЦֶȮӰ˵һֶҪʤˡ
ܶ΢΢һЦǿɾͶл弪ˡ
Ӽʱһҭ˵úʵǷܶʥһǵʵܻʤˣʱܶôһ˵Ӽ˵ˡ
Բѣľү˴ξҳսɡ
һϷӶԶľڹ
㣿ŶˣʥʻɱǸʥǣļ壬ðɣһξսɡ
ľˬĴӦˣڶľڿһսսҲͽˣʱֱѹƷʯһƷϵȾʯ
Ȼڶľĵλȱ㾧ʯСҲ⣬Ȼоʯ׬Ϊʲô׬
ϷֱӷٵҪνʥʣܹ̳ʲôķ
137һ
ȽǰȻܼܲӣֱӳƺܶΪһƺȻܼ´ŭЦСܶͷԡ
ڵļ󶥼һ£Ͷľ岻̫ԸȻǲľ壬ǲľĵϵǰľһǿԵġ
ܶȴһüң
һû
ӣ֪ܶΪʲôԷպˣܶȴǲںȻʦûа취ģ֮ǰʦʥ廹û֮ô˴֮Ҫ˶þܹͻƴﵽʥֻ֮ӱ̬ʱǸʥʰ۷ҲʦĶ֣ܻܿᱻʦɵ
ܶЦһҵʦɱһˣãٴҵ֣Ҳûжʦ

ܶӣ̼ŭˣһƳܶȥ
ܶٺˣͬʱһ˦֣һɫľ޴Ȼܶľ޴ײ
ܶʥ˵ȹһ˽һר棬ȷ˵һ˽Ľɫ档
ʥıɫʥ

ʹһʩչƣɲҶʩչմӡֱӽƾ޴󻯡
һʥӴģȻ壬ھ޴󻯵ʱӲ˲٣ʥԾЩѷɫˡ
⻹ʵߴʥǣܶʥһǵԵʣȻ˫ΪһģɾͲһˣֱյһҲпܵġ
һСĳһеջ֪
Ȼ˫һʮһ̣˫ȻſѪ֣
ŨѪ֮ܣܿѪ֮ΪѪ֮ɫԲ֣ԲֱԵľݡ
ȥ
ͺһĿڶѪɫԲ֣תͬиһиܶ
ٺЦ˶Ʒµٿֵܹʲô̶ȣ
ܶӰΣγɵӰڳزϵ֣ЩԲиֻܶǲӰˡ
ģʲô
£Щżˣд
ҶȴǿоһܶĲӾȻﵽ˶Ʒеˮ׼ʥһǾܹʩչȲܶȻ
һԵҶȴǷ˷ۣ֪СΪλȲ
Ҷһ㶣ѵ⻹飿
ҶٺһЦܶ˵ΪõģܶȻΪңȲиǿңҪҪҲ׽סġ
Сûлʱⲽ棬Ҳյǿ似ƷµȣΪҲᵽڻûͻƵʥǡ
Ҷʱ˳죬ǿ似ãõģǹģⲽһ㹥Ҳûеġ
תһ룬ҲǴģϣȥҪֻлȥ޵Ŀܡ

ϣɫȻһףһѪɫԲֵٶȶȻӿ죬ȻΪԲ죬һЩƵĴۡ
ܶȻֻʥһΪܿ㱻һЩԲֲ壬ܶɫ䣬Щи˿ڣѪȻ쭣·ʲôƵġ
ܶæס˿ڣȴû˿ãܶҲһ˿ʧѪˣǻᵼݿ˵ġ
ɽѪҺ˲ѪɫԲ֣ۿɼЩѪɫԲƾʹ˼֣ҲӷתٶҲѸݡ
ܶɫһͼʱʩչ£ܶȼɲֲͣܶ
һ˲䣬ֱܶӳ£һȭ
ܶʧʱܶ£ޱѸ٣ʶþɨ棬ûüɨܶˡ
飡

һҽȻֱһߣ˵ϣһŤ
Ҷ죬һп˵һлͦģǰʩչܹԻסз
㡭ñɣ
۵ĵ
ܳڶӵһЩ£̺ɨԼͬЩһΣǵûô߼ô١
ܼͬ˳ǣ벻Լӻôһ֣˵ʵĺˬ֮ǰıһʧ˴룬ȽϴܶԷŸӾ塣
Ӽ˵ɫÿˡ
ܶץץ㻹أôСһ㣬ҲҲλˡ
ɫһѪ˳
138ʥ
һѪΧתŵѪɫԲֺܿ㽫ЩѪ˽ȥ
ΡΡվȻʹҲһֱţͶ˴һֱֻӶˡ
ܶٺһЦֵĿ԰ôվˣҲǣôһ㣬Сô
Χ˰Ҷһ飬̲סЦܶƽȥͦһˣû뵽Ҳô֮ܶǰӼϼܼҲûġ
ɡ
Ƥ鴤һ£һֱӿѪɫԲٶϮܶܶ²ʩչһ㲻ˣʩչ棬ÿһʱɫἫΪŵעŵ£ܶٱɵһС
Сע׷ˣһܶҲ֪˾裬׵֣ܶҲҪӶӼ޹ˣֲǱ̬רŹ
ȻĿѾﵽȻôȥȻЦҲܺá
һԲϮܶѸٶ£ԲֵٶԽԽ죬˿ڵѪȻûտʼĿ죬ҲûֹסսپˣǻеĻֻʩչǻûȫɵˡ
һ̯ƣܶгֽӲӵһ̣ܶһԾ𣬴ӵ˳ҼٵķɵյС
ЩѪɫԲ֣·ŵʲô˵ζֱиܶ
ܶȵͣڰ֮Уһ˦֣ɫ㱻ܶ˦˳ȥڰ·ϣɫѸٱ

ϵȻ⣬ЩĲȻϮÿһ𣬱һ
ҫޱȿٵĻѪɫԲ֣ɲǼ䣬յѪɫĹâͽɫĹ¡֮ڶ
ãѪɫԲڽɫĲϺ֮£ɢֻʣѪ
ܶɫ΢Щ԰ףһΣһöҩܶУʥʥ۷壬ֻ̤ʥǵĴڣܶеĵҩȻ򵥣Ҳǰ˽Ʒҩ
ֵҩڽʥһʵܶ˵ԶʱڲܶĵӴŲϵ֮ÿһĶõʱĲ䣬ֱҩЧȫϡ
˽ƷĵҩʥһǣҪϣɲǶʱܰ쵽ģ֧ŵⳡս
ɫ΢΢һ䣬֮ܶԶ룬ɫѿޱȣܶΪҲﵽʥǣˣƫƫܶΪʥһǣңʵɴûзС
߽ɲֻС
һЦɫâ֣һɫ޳ߣ׶೤ķ֮һ׿
ƣ
ɫ޳ߣ͵һƣɫ޳˲գÿɫâϮɫ޳߱Ѹٵתתתγɫķ֡
ɫâɫһ㱻˱𴦣еĵ򳡵طеֱӺͷĽɫײеֱӺڳ⡣
ţӰ
ҶЩɫ͵̤ǰһһͷɫţӰ֣ɫֱӵֵ
ܼӼȼҲиԵֶΣǲǣӵܣæһЩ壬ǿҲʥǣûʥмĴڣʥҲ޼˵ЩЩɫըನܵˡ

ܿ죬ɫ޳߳˽ɫ˽ɫɫ޳߷·סһ㣬͵漴ݺݵĺҶ¡
ɫ˲䱻ɣΪССĽɫصܶС
ܶüɫ޳ߣӦƷеѹҵֵסվСңҲգֻʩչһˡ
ʥ壬
ɫĻ棬ѸܶӶ𣬽ܶ嶼Զܶ嶼ȼ
һ̣ܶһĪӰӰЩãʵϸĻִܹŵģ
Ӱ˫ɫĻ棬ը屳ţɫ
ǣӰûͷͷֻвȼŵɫ档
תۼ䣬ɢȥӰɢʱ֮ڵܶӰȻмơ
Ѿջ٣ϵɫ粢̫ע֮£ҲܹЩ粢ͨ磬ʱʱĶһ£һ㡣
Ŀӣϥ֮ȫΪҽԶԶȥһֻŶ̶̵ö̿㡣
̧ܶ˫֣˫Ҳɫ滷ƣٿܶԴƮݵͷҲʧֻʣȼʢɫ档
139һ
ܶĸı̫θȻߵ׵ĳ̶ȣݺ֮ǰܶЩƣѽڵ֮ܶǰܶϵ
ʱܶϢȻ˽ʥǺʥ֮䣬֮ǰʥһ۷壬ܹԴ¡
֮ǰô࣬ʵҲҶһɨ֮µõĽƬ̵ʱ䶼
ôһʱ䣬ɫ޳ѾɵܶͷϣٶȺݺݵ£ɫâʢ
ܶ۵׵ɫ΢΢ζһֱܶһȭ
ɫĻ棬γʵʵȭͷ
飡
ܶȭͷɫ޳֮ϣɫɫĹâҫƬգһǿҵյе
һֻ̣ܶ΢΢ζһ£վʵϣȵƯԭɫ޳ߣһ֮󣬱˸ߵա
ɫ޳Ҳûʲô˺ֻͨƷеȵȼҲƷеȣټʥʵɲô׾ͱġ
ܶޱֱӳɫ޳߷ȥɫĻȻܶĽ±ŷĿ꾹Ȼ
ã
ɫ䣬Ҫٻɫ޳ߵֵɫ棬ϧʱܶѾٶһȭɫ޳֮ϣɫ޳ٶȱɣһԿԼɫ޳ߵiɫâ˸֮û֮ǰȻˡ
ɫһƬֻ࣬ջضɫ޳ߵһ˿ӦԴɫ档
Щ׷ٵĹܣô㣬󣬲ҾԽԽ֮£ֻתֱӺɫԿ
ᣡܶɫ޳ΪĶ΢һ£дϲ籩ȭͷݺݺɫ޳֮ϡ
Ϊķģʱɫ޳Զû֮ǰ伸£ɫĹâ
ʱѾɫ޳ߵ⣬ʧɫȻȴûппɫ޳ߣһͻᱻɫû
꣡
֪ٴκ֮ɫ޳ΪûгĲ䣬޷ӳɫ޳ߵڵҲͱѰƷµǿһ˿пܲ硣
ܶĲϺ֮£ɫ޳ĲλѾѿ˼˿ѷ졣
ܶʤ׷һֱܶ˫ȭһһ£ʱ䣬ɫ޳߷һ׶ѳ롣
߽Եġ
ɫһףһѪɫĻ˲ײϣײ˳֮⣬ʱԾɫȼţ㱻ȼյãϨ
ɫĻܿ췵أܶ˫ֽ˼ӡָϢ˲併䣬Щήҡ
ʵϣǸղܶ飬Ǿôһˣôܼɫ棬ôҲֻȼ˿ȼա
ܶȻҲ֪ڵʵʥܣҲܻҼɵʥܻܲһֱм
˻ԣɱˣܼҾ뱻ҲԶˡ
˾ͽЩѱλΪܼҶҽ

Ӽлļ԰
ܼЦܿ˻ȥһαӼɫѿˣֻһϸδ˵̫ˡ
ܼΪ⣬ʣµˣһ⣬ţħĳƺţһ˵ʵʤܶôҲǻӡ
ܶصҶߣܿ컻һԴȴǹģΪ
ҶЦĪҪң
ܶ˷ۣҲ򲻵ѣŲʩչʥ壬ÿһζҵͷոһɶҳôһͷô
Ҷ°˼ѹܶͷͷƵģ֮ǰΪܶǲϲϾûϰڻĹŴҶͷҲ̣ڿܶƽϰʥġ

ӼݵĿɨҶҶ˼ۣۣ׼Ҷʵƽϸ磬һλ˰ɡ
ܼҶҶ裬ҪڣҶܼҳ
԰գҶ˲˳֮ϡ
ӼûпȨڶľС
ľȻЩԾڶľڿҶӦһŶԣ΢һ룬ľΪ͸ҶıԭˣʣµһӦñߵҦʢȴֲңɳҶ裬ȻҪֱϳӮˣܼȻ䶨ˣˣһСӶӮҦʢʱܼҿɾͻʤˡ
ȻţħȴҲ֮ͨˣ˭ʤ˭δ֪ϳˣʤҲֻһ롣
뵽ˣľߣ˾
140ţ
ϧѿ͸ȻҲԸƫƫϳ˴սҦʢϳɣҦʢ䶨ˣһҿɾӮˣʱӮԾӼҡ
ߣܼңҪ־͹ֲʶȤ˾ͽɣȻѾû䣬ӦճΪǶľϵһԱ
ľ뵽ߵҦʢҦʢӦҰӡ
⡭
Ҧʢɵˣţħ˿ڴͼϵһʵôǶ֣ҦʢΪҪֵĻǶľڣȴû뵽ֵ
ľüͷһ壬Ҧô˵ҲǴͼ嵱ϵĴڣ´ԼĲ²⽲˳㲻ͬˣһˡ
ľɭȻ⡣
Ҧʢһ£̵ͷľүô᲻ͬأģ䣬Ҳ̫ѿ
԰գҦʢһԾҶ棬Ҷԡ
Ӽһ㶣ӼȻΪߣϾһ֮ܿ뵽˶ľ룬¶Цݡ
Ӽܼϸ磬û뵽ţħƺŵɢ޵ĶֲǶľүҦʢһǿˡ
֮⣬һսľڱؽʤܼҵһ
ȻӼľˣΪҶʱ̨ܼΪ˻ʤĲԡ
ܼôӼ֮⣬һʼЩƣҲˣɵÿЦãǿûʲôԣܼȻӼģܼҪһֵĽֳ֣ľںӼʲôɫ
ܼܶᵽҶܿǱҶҪ֡
ܼĳĬӼȴĬˣӼд󶨣ϲѡ

ϣҦʢһȻһ˦֣ʮɫâ˲Ҷ衣
Ҷɫ䣬ϺɫĹâһţЩɫĹâܿ㱻ɳȥ뵽棬ȻʮɫذףȻȼƷҲƷϵȴڡ
ǳ䲻ĶԸͬȼ֣ܻ˺ˣҶȴǱҦʢһǼҶǰֻ̤뵽ʥ֮䣬ǿȣǳΪ٣ȻûжҶ˿˺
ҦʢȻҲϵΣɫâĴ䣬𹥶ѡ
Ҧʢɫذ˳ȥʱ򣬱ȻԾУתŨˮԪغܿۼЩۼˮԪҲѸٵתյУС͵ķ籩ˡ
ֻ籩ˮԪ۶ɵİˡ
ˮԪת
Ҧʢͺһ˲Ҷ裬ˮԪתûдﵽƷµ似Ҳû١
ҶһЦֱ̧һֱֻۣҶһ³ɫһĻˣҶֱϣѸٵתɻҺ֮ɫֱðܼɷǺˡ
ȴڴ˿̻Ϊ˾޴ţ㡣
ҦʢתźҶľ޴ţȻײ֮޴ֱҦʢ˳ȥݺԵڵϣҶ裬Ծվԭأֻѿѷ졣
ҶһЦʲôʩչɡ
ҦʢкȻ֮ǰһȻģҲԲȴҶ׵Ľûܵһ˺ûþȫ
ɢ޵ʲôﰡ
Ҧʢ˲ǵѪȻվһһѸͷҦʢУȻҲһƷе
ҦʢصһƣҾʹ䡣
ȣ
Ҧʢֳ־޸ݺһһâ˲ڵϻһĻֱۣҶ
Ҷһ˿ս⣬Ӷʱ΢΢ţ䣡
裡
ɲǼ䣬Ҷδ䣬ϵ˲ѿ˫Ⱥ˫ۻΪ޴ţ㣬ҶĶͷҲ޴ţǣţ֮ͨɫʱʱģȴ΢Ϲ⣬ɫţͫ΢΢һһ𣺡ţײ
Ҷţ˲棬ͬڵ˾޸ͬʱϹʢϹ֮ϣӴţӰҶţ
ҶţѾС߶ȴﵽ׶࣬峤ҲнףӰȴǸ󣬺ӰȣҶС׼ס
ʱҦʢľ޸նâѾҶ裬ȻӰţֻ˫Ǻݺݵһ㽫â˲䶥ƣԾɳƲĳҦʢ
Ҧ̺䣬Ҷ費ݵΣһҧо޸ݺݿ£û˳Ӱţţǡ
ֻһ죬޸ȻţǶ飬ҦʢѪ³ͬߵķݣݺݵ䵽֮⣬³Ѫһ˹ȥȻ˲ᡣ
141צ
֮ǰҶվŲֵһҦʢҦϵӵжţһܵش˹ȥ
˭֪սһ㶼óȫǿĵƣȻţײҶͨһ˵Ҷǿ
ľϵҦʢ䣬ôףôɾ䣬ôң΢Щľڵϡ
üľϸҶ裺ղŵĳײǴ˵ͨһĻǺҶϣҵʤʻֻһ룬ͬΪȴаմܴˣϾҿǡ
ʱҶֵλҪ⣬һսͣסģ˵ġ
֮䣬ΪźΪûս˶źҲΪûһٻɱҦʢź
ӼͶľڵɫһڣӵȴǾηĿҶ裬ľԶľ壬ʥʣľżҲУܳЩɲһܶ˵ɢ޲壬ҲǿʲôȣȻܳЩļ壬Ҳûɢǿ٣в硣
ͨҶ֮ǰı֣Щ˺ɣҶʵܳĴļ٣ֻܼʥ۷ʵȡʤ
ܼʤǶȶΣƽ֣һҲпֵİջʤܼɵúǺЦƷʯҪסˡ
һĹսܶʱѾɳ
Ӽܼ˵ӣܼһжµĻ̫磬˵̫˰ɣһγĿǶľүľүǶľĵϵʵ˵ǸţħǿǸˣʮ˵ֶСѲܼΪ˻սʤľүɣ
֮ǰĴռϷ絽ڵƽ֣һҪӼҲ˲ٱˣֱ¶Ŀ
ܼЦʵҲ΢ЩĵģȻܶ˵ҶܿʵҶҪǿܼϾûۼܰٷְٵţܼţȻܶ˵ˣҲмְյģֻԼĶӣԼӵ۹⡣

ľһҲûôڳ֮ϣ֮֮ǰܶʩչĲ
ñ̸µĸаɡ
ľڰȻĿҶ
ҶһüͬӰһΣڳ֮ϣͬûн˿壬аľڡ
ľɫһݣͬûпҶôڳ֮ϵģ˵ʲô
ҪôҪôΪǿ
öľβȡ
ľã֮ǰĲ²ܿǼٵģѵ˵˵ΪʵҶ軹ǿľڰ
Ӽμô꣬˵ҲһףһҶĶ㰵ãˣСʵǿһţħ֣ʲôʱɢ޵гô̬ˣȻܵǸϲҵˡ
ӼʵƳܼۡ

Ҷһ֣öľڶҶɵ֡
ľΪҶҪߣʵҲҶҪǿҶȻֵöľСƣ˷ʵϣľڵΪʵڵҶ˵ʵֵ̫һˣȻˣҶҲ©öľڼɵ֣ȻúúͶľˣһ
ûͶľڵⳡսҶ棬ûһΣԡ
ʵ֮ǰҶҦʢսδˣϧҦʢʵ̫ҶȤҦʢͰˡ
ҶȤĴŶľڣаţ£ͺһúˣˣɣҵҪνĶľүжͣ
˵ľ壬ҲҶˣˣľڵԭ֮һҪȻҶһн־޴ʵ࣬˾գһ߲ϵʵԷԷһƵĽУΪһܹսʤĴʵȴƫƫǣһн㣬ŪֶΣյġ
ܶУҶѾ֪ľ˾ͽ壬˾ͽЩû䣬һֱҪ̲˾ͽ壬ȴܵ˾ͽǿҵֿһֱ˾ͽŭѣ°ӡ
ҶȻû˾ͽˣҲ֪˾ͽЩʱҶҲ˾ͽ壬нԶģȷ˵Ҷ췲Ҷ֮ѡҶһѡҶ췲ĸ׺˾ͽǰҶѡĸףҶҺ˾ͽǰҶѡҶңͬģ˾ͽǰҶѡ˾ͽ塣

ľ͵һץצӰ
צ
צӰգҶץȥľصĿҶһУľûɱѰʥǣԷܹ׵ֵǾ˵ԷΪѾﵽʥм
142ʮ
ܣ
Ҷ⣬һָҫŻĶҶǰצӰײ֮ϣ¡¡ڶ̩ɽһ˿ζ˼ûС
ľɫٶһܶҶΪ²⣬ķˣöľЩš
ʮʥмڶľĵϵУҲϵš
մӡ
ҶͺһľڵϿգƾճһ޴ƣݺݵĳľȥ
ߣƷ似
ľһߣҪֳһ²мɫȴȻ䣬õ֮ϣľڸܵһв
ôܣƷ似ôٴָоѲɶǸСӲʥмʥм壬ʥ۷岻ɣ
ľо֣ʮʥѾ˳Ծˣʮʥ۷壬Ƕľ壬˲Ҳࡣ
˲ţҲǰ벽ʥ۵ĴڣʥۣҲǲܴﵽġ
Ȼ龪ľжȴǲֻľһͶĶһ˲Զľڵڵб
ɫâһܼҶһ
¡һɫĹâȻֱӴ͸մƣɫâҲɫâصľڵ֮ɫâҲ˼㡣
ľɫ쵰˽ɫȻǽԵκ˶ܹʩչûбҪߣǼ峤룬ֱѰ߽ƷȴÿʩչһΣ½һ㡣
Դӵõɫ룬Ȼʹ˲ٴΣӦҲ΢Ѱ߽ƷǿһЩѰ߽Ʒ߽Ʒ֮䡣
Ȼֵһƣֱӵ䵽ĲΣСѲʥ߼ǿߣ
ľг˾ɣͲš
ⲻ֪˿̵ҶҲǾֵġ
ҶΪѾﵽ˰벽ʥʣʩչ˼ʩչ似ҲƷΣô˵Ҳȶľʥ۷ǿ̫࣬ҶղŵմӡöľڳһСĿͷû뵽һӾͱˡ
Ҷ˼ĶŽɫ룺Ƕľϵóһ΢ĹâպҲ󽵡
ľڵʵø絹ҲǼٵģҲգȤҦʢһ־ͱδҲ̫ʧˡ

ľһ֣ɫ漴ɫصĿҶһν֣ľڱ㽫Ҷ˼ߵλãʥ߼Ĵڡ
һľڰԸˣһȻûʲôãپͲţɢޣΪҸҲͰˣʵطǶľ廹Ҫǿ
ʮᣬ
ľɫһ˫ֽӡһһ̣ŨķԪؿٵľۼڶľڱڴ˿̣ľڻɫĹâ֡
ľڵϢѸٲ
Ҷɫһʩչһ˽ľ飬Ҷβ֪ʵطʩչǰףԶľĵλ˵ʵطʵ̫ҶҲûдŶľڣһѾЩˣҶҲ뿴ľʵطܹľʲô̶ȡ
Ҷܶʵطȷ˵ܶʥ˶ЩκκͶľսҶôҶҲûκΰ취
Ҷ轹˼ҶǣҿɱҶСӴ˺ü꣬Ҳͭ۷壬ҶȴѾǰǿߡ
ڹ֮ΪޱѸ٣Ҷܹһ˺ᴩʵٶȱضңߡ
ҶΪҲʥǣʥ˾Ҳûпܡ
˵ΪںĿԼҼǵõҶʵطĻ٣ҶʱԾطĻȷõģҶ˵ʮа˾еġ
ܶҶʵ磬ѵͲģ
ڣܶԾΪҶҶԿ޵ĺɢޣ֪˶˲ޣ˶ҶʵվЩ͹ġ
ҶһЦϵܣˣҲ֪õܵʲô£ϾǷҲʮʱˣõܼȻ˵гġ
ܶЦʮȻǶľʵطǿģҲŵϺţܲġ
ôһľڱȻſɫľ޴ŨҵķԪزڳܡ
143֮ͫ
Ŷĳ֣ľڵΪֱӳʥ۷壬ʥǺʥ֮䡣
ʮĳᣬ
ʮᣬ
ʮ˳ᣬ
ʮʮᣬ
ʮʮᣬ
ɫľ޴Ԫس򲻶ϵۣĳᡢᡢ˳ᡭʮᣡ
ľڵʵҲѸٵͻƴﵽʥǣٶͻƣܿ죬ʥ֮
һǿϢܼңӼɫ΢΢Щ԰ףϾǵʵҲʥ۷ѣֻܼһЩܼʵͬʥǣұȶľʥкڻҪʤһﵽʥ۷֮
áǿǶľϵʵô
˳ԾĿƯڰյеĶľڣܶҲòϣΪܹͬʥٶһΣпܺͶľһս
ľڵһ˫ͫףҲתɫ
ľСӣȻ֪ʲôˣʵ֮ʱ㾹Ȼûһ˿һ赲Ϊ˺ڸ۵ġ
˵Ŀ˲俴Ҷ뿴Ҷ˿ʲô飬ϧǿԾһЦҶľʵΣһֱϵƵġ
˰ֹҲǼ򵥵ģ¹˭֣δ֪
ŰɫϯأεҶҶ졣
ҶЦһʲôʹɣҲ뿴ҵ׻᲻ڣֻḶʲôĴۣ
˵һư
ľɫһŭٺЦ˫ѸٵıȻ˼£һ̣ɫУױȵĸҶͬʱɫķԪأֳ˲ɫצץҶ
ŭ
Ҷһ˫ȭȵĻ棬ѸٵĽӭķкɫצץУ͵Щкɫ޳߱㻯Ϊ˻ҽ
һô׵ĵֵˣ
ľɫȻɫȴԵ֣еȻʥ߼ɢ޵оȻȱ̬
ľȻһ˦һɫڶľǰкãһ̣Щɫ˲Ҷܡ
ǡ󣿡
Ҷһ˿Ȥ
ľڼҶǡЦݣЦһ׵⽣Ȼÿһ⽣ֻ൱Ѱ߽Ʒʮ⽣һĽ˿ʥ۷ǿö߽Ʒնһ
Щ⽣ҶŰΧʱҲΪ֮ǰľ˵Ļе𾪣Ī֣ܼҲ֪ӣȻʥ߼
̫˾ˣʮʥ߼Ƕľǿ壬Ҳŵǰλ
ܼҵʲôʺˣҵİ֡
Ӽ׼Ͳ˶һۣ
ܿ죬Ӽ׼Ͳ˵Ĵ
֣ЩǵԤϣô죿
֣ľүһβ˰ɣˣܼҵһϵмƻɾҪ޷ʵʩˣδһʱ䣬ܼҵλ䣬ҲܶǸСӵʵмʮ꣬ͻƵʥҲǲܣʱܳǡ
Ӽ̻صߣλѵԶľүûģǶľү֪ˡ
׼ͲʱˣǾ㻳ɣҲ˵ȻʱӼ͵͵ܣǿ޷ܶľڵŭ
һ죬ӼЦҲͲ˵ˣʵϣӼԶľܷʤҲûм˿ա

⽣ڣʮ⽣ɫâܿϿγһ޳⽣˽ȻգȻ˲ն¡
Ҷܿ
ľڵʵȻοѰʥҲľڵĶ֣ľڶľĵλҲ̫ͣҿɲţľĵϵʸطҾģҲûὫططôġ
˼֮ҶԴ˽Ѿ˽߰˷֣ͬʱҲһֱΪеˡ
Ҷһ̯֣񽣳ҶУ֮ǰս˲٣ȼ»Ӧ⽣ԣ

˻֮һ˲ײѸٻζûֶã㳹ױ֮ϵܲͬͬغˣһ˽ӹһˡ
Χʮ⽣ⲻϳĻ֮£׾ٵı㱻Ķѳ飬֮ϡ
144֮ͫ
ʮ⽣ƣľ˲һѪľһľ֮ɫôܣ㡭
ע⵽Ҷеĺ񽣣ľڵһ߽Ʒ
ʱ򣬶ľΪʲô⽣׵ıˡ
ľɫһһףϱ仯ѵҪ䣿
ܶľΣܼȴЦˣܼһζԼӵʾ෴ģӼȴɫ
ܶһˣ֮ǰǽһ֣һΪҶ䶨ˣľ̫̬ˣǶľϵҲӵģҴӵԭΪֳľ棬˵ľ治ʮѾͻƵʥʣʮ꣬ʵӸǿ
ЩϵкͶľһܵӵģ»ǿɡ
ȽҶָӱ̬˵ĳɾͲǶľ档
ҺҶһֱãδ
̶̵ʱ䣬ܶ¶˾ģҪҶĹϵҪϤҶ׳С

Ҷã΢ҡͷվǲľڣҺͶľڶϣҶ׻󣬿ҺҶĲ࣬ȻԽԽˡ
Ҷ軹˼׼ս֮ҶսһҶˣ̫ǸսŰ

ľ˸һ£˶ľϵôܹ׷˵ҵ츳ֻͨƷʥΪߴʥ۷˵Ŀܲ࣬ĹֶΣܹ
뵽ľڿһȣ֮ͫ
ɫĹԶľڶͷ֣֮ܿ죬ɫĵֻ۳ڶľڵĶͷ֮ϡ
츳ͨ
ȻݣܶҶԼܼɫȻһ䣬ڷִ츳ͨƷ֮ȴ΢һ
ʱĶľڣΪٶȻﵽʥǳ֮ȻҲ뵽ʥ߼С
÷֣
ľһһ̣Զľ߷ֱӰټ϶ľڱյоȻʮľڡ
ľڱʮ͵һȶʮľѸٵķ߿գ˴˲ϵĽλãܿ쵽һĶľڣ˿ˡ
ô˼Ҷ°ͣЦ
ʮӰѸٷ£ŽҶΧҲϵΧҶС
Ȼһ˳ҶȥҶתһƿ£ȴֱӴ͸˹ȥȻľõķ
ͬʱӰҲ׷ϮҶɫ䣬ٶÿһλеӰõġ
ҶûжԶľ˺ҶԼұ۱ľһץһ£ȻƲ󣬵öľܡ
ռһϷˣ֮ǰʧܣöľг˱
Ҷüͷ壬ܿһһεҶΪģϵĳܲȥʮӰȫ˳ȥ
Ҷԭˣˣν÷һʮô򵥡
Լıʮ÷֮ʱתɣټ٣Էֱ桱
㹥ҵһԽתƵ÷֮ϣµȴǱ÷ҲҸղŵŴνȴûж˺ԭɡ
ľճ鴤Ȼڣ˵ȫȷû뵽ֻǼα㿴͸ҵȵȡ
ľɫ͵һ䣬ͻȻղűץˣòǹİɡ
ҶһЦǵȻȻҲô֤ҵĲ²⣬Ĺôǹģǰ׼ôܾôһСơ
ðһ澪ľ÷ı̬һ־Ҷǿʵ;׼ĿƣˣôôҲ˻ɵ¶ôһ֮£ܿܵĴС
ľɫѿˣͺΪĵƣΪĥĶæңͻȻ˸֪ͱˣ˸еĪ衣
ľһΣ㿴ˣܹô
Ҷ΢΢һЦ˲俪Ҷڵ츳ͨһۣһڤħۣԴڤħ֮ҶѾܾûõˣ˿á
һ򿪣ľڵ֮Ρ
˿ĿɿڴҶص̫ˣȻҲ츳ͨҿҲƷľ䶨ˡ
ܶǳ鴤һ£磬֪ô
ҶɫҡҡͷҲ֪
145
Ҷû˱Ҷ˽ҶҵĵϸҶҵʷʱ䶼ûУʼҶûʲôѪҶôҲ벻ͨôҶͻȻðһ츳ͨһðƷ
ѵѪ죿
ʼ츳ͨӵߣİɡ
ҶȥֻܽһйѪ档

ҶһľھԼº񶼱͸ˡ
ܣͬΪƷ츳ͨ
ľڲĵļΧҶȻľˣԷȻܹ͸ڣеĹȫֻܲϵתûһ˿Ŀ϶
ҶϷʹ˶ľڣľǵþ֮Ҳ󹦷ˣֱʮӰӣܶľôתעӲġ
⣬ڴʱҶ˵㲻ʲôˣȻҶΪϾﵽ˰벽ʥʣҶûþȫҲͬСɡ
յдըľǱĴ׹£һӽ涼ҳһӣήҵ档
ľһʵҶҧȡȻ֮ǿΪʲôһʼͱ
ˣҲϵľ޴ĥÿһΪҪӮˣȴǡ
һһµ鲨ֱĥˡ
Ҷ΢΢һЦһʼͱȫȤ
ľڵɴ۾νսڶԷоȻֵȤ
ľŭʱӿͷһѪʵĵȥιȥˡ

Ӽɫ䣬ǰľڣͽ֮ӼһǶľڳʲô⣬Ȼܼ군ˣӼҲģֻһЩ˺ľ޴󣬲ûʲôصơ
ҶһЦҶҲзִ磬Ȼľ壬ܼҿɲһ
ӼʺݵĿɨܼһλϸӮˣףϸˡ
ܼǺһЦϵһػпܡ
ӼһһأΪ֪һܶʵֻӱ̬ﵽʥ߼ҲǲܣҲˡ
ӼҲ˵ֱӴŶľˣ׼ҺͲҲ󣬻뿪ܼҡ
ܳڶԱ췢飬ʵ̫˽ֵˣܼ˼£ЩҲһһ뿪ܼ˲٣˶ֻ֪Ҫľ岻ٲ֣պܳǣԾɻܼҵ£ҿܼܶûƿѾˣҪˡ

ǺǣһοҪлҶϵˡ
֪Ҷʵﵽʥ߼ܼҲԳ̬ȶԴҶ̳ƺΪϵܣܼ֪Ҷʵﵽ˰벽ʥʣ»ֱӳƺΪǰˡ
ܶɫһ壬ô죿ѵҶС壿
Ҷע⵽ܶһЦ
ܶҧ
ܼһЦģġ
ܼתͷܶдҶϵܺͳϵܣȥ
ǡ

ܼ뿪֮ܶЦЦλС壬롣
ҶҶһۣŹЦǾͷֶˡ
ܶɫʱ
·ϣҶͻȻʲôø磬㲻ҪдһôҸطддɣҲ֪øڵʵ׵˺־ء
Ҷ跭ֵۣ˰ɣҵʵǸľڣľڶĶ֣Ҿ͸ӲˣҿɲŰ
ԣҶҲա

תۼ伸յʱȥһգҶڷڼʥܺѻ뽣Ҷս֮ǰ˾ͽ壬һ£Ҷܼҡ
ǰҶͻȻܶеõһϢ˾ͽǰܼҡ
ҶҲѯܶԭԭ˾ͽ岻֪Ϣսʱ򣬶ľܼңΪ˰ܼң˾ͽҲǲ˾ͽһ֧ܼңֱľڷ뿪ܳǡ
˾ͽ壬ҶȻŸӵ˼Ȼ˾ͽˣҶһµʱ䣬ǰ˾ͽ˽Ӵһ¡
ˣҶ
ܶȻ֪ΪΣʾӭȻҲ֪ܼҵΣûгȥ
Ҷ裬֪ôǸصʦ֪ͨ뿪ܼңܶΪź
ҶҲ̾ϢҶ˵ĺ̺ܻܿǰޣԺĻ᲻࣬ǰ˴һҶҲ˵һЩҶҵ顣

ܳǣӼҵһңľȡһ鱦ʯʯһ̼䣬ڱʯһΪõĻ档
146˾ͽ
õĻ潥һģӰڻ浱С
磡ľڹ
£ģӰҲǶľڵĴľ棬ʵ
ľԹһţ㽫ܼҷ֪˶ľ档
Ŷʮʥ߼ľһЩ仯ʥǣ㵽ʥ߼˾ͲĶˣܼңһС壬αؽƽϣǻصްɡ
ľҧ磬ҲģɱǸˣҡ
ߣ³Թ˭Ŭƫƫ㲻ΪҾˡҾΪҲһֱ߱㣬Щʱ㻹ҪԼġľ治ߵ
ľڲˣȴǿĿŶľ档
ãľ̾ϢһˣȻˣҾͳһ˰ɣպҪŬˣӵôõȴɢ޶磬ˣ֪˾ͽǰܼң˾ͽûг׹˳Ƕľ֮ǰͲҪΪܼˣܼһֵǷϡ
˾ͽ壿ľһЦ˾ͽѾû䣬һûʲô֣˵Ļɴͽɡ
ľߵĸƢɣһȥĿ˾ͽϺ˾ͽˣ˾ͽϵУҲŵϺŵģʵɱ㻹ҪһǼѾﵽʥǣҪս˿ֲսʤ㣬طûʮ
Ȼˣľһ˲ЩȻѵ˾ͽܼңٺ٣ܵʮ˴ôȻ
ľûľһ˿ģ⵹ǣֻܼҶ˾ͽһģ˴ǲ˾ͽϺ˾ͽ񣬲˾ͽļֻҪ˾ͽ壬˾ͽû䣬Ҳᾡһػ֮
Ҳˣ˾ͽһ򽻺õŷ壬Ҳɳһˣŷࡣ
ŷࣿǸŷһϵһˣŷпܾʹǸŮӣľľˡ
ûŷѾû䣬Ҫ˶ãҪգϧƫƫŷࡣ
Ůʮ꣬ȴǴﵽʥ۷壬ҵҪǿһЩʱգпܳΪʥۣŷǰһء
Ȣ˴Ůʱ򲻽ǶľпܶһʥۣŷҲΪǶľϵȥܳǻһŮҲ˳Ǹɢ޸֣˵ĴڣЩ˵Ҳδһв
ľŴɣ㶵磬Ů²״Ӧɡ
ߣ𲻴ӦʲôϵܴŮʷǷϾʱж̣ʱҵĲ಻٣ֻҪҽŮ°߲ǿϣʱŮҲֻˡľһɭɭ
ٺ٣磬ʵЩҩԴжаġľ֪˶ľļƻЦ

ܼܳңһµʱܿ͹ȥˣڴڼ䣬Ҷѻ뽣ʥܵƿԽԽߣһҶʵﵽ˰벽ʥʣҶҲָȫƾʥ۷ΣƿԤϵкһЩ
ˣҲﵽСɶѣҪӳ˽ƷȫҪһβƵʱ䡣
һϣͷָ˲ٵܶǰԼٺ٣ҶӭԺ˵˼Ưһȥɡ
ҶƤҲ̧ԼȥˣСľ
һµʱ䣬˵Ĺϵ˲٣ҲˣҶ͸ܶıʣǾǱϵòȻʵѣû¾ϲӭԺܡ
Ҿ˵⻹ʥԽ̵ģʥʵĻ˵˵һûŮˣľǧŮˡ
ܶ̾ϢҶǲ鰡ˣԼȥҪһҹɳƺ
Ҷǳ鴤һ£һ˦ۣ㽫ܶƷ˳ȥ

һҹʱתۼţҶ˾ͽЩҪˣҲ֮Ҷ׼ȥܶһҹȥӽһʱ䣬ܶӦѾˡ
ȵҶִܶͥԺ㿴ǿЦõ飬º治ѣʲôˣҶѯһŮ
Ůҡͷ̲סЦҶүȥ֪ˡ
ҶӺˣһ뵽䣬ҶȻķ֣ܶһ鴤ġСܶѡ
ҶһֻôˣǸĹ̵г˰ɡ
ܶһɥ˵ˣ쵹ù͸ˣǽϻʱһƯŮӿͷϵϷһôô֪ǸŮô뺷һӳҾһţҪҷӦĿ죬ⱲӵԸҪ군ˡ
ҶһЦǱӦ
ܶɫһ壬Ȼһǰսϵ顣
֪ܶԴŮӣڸ档

147ŷ
Ц꣬Ҷ˼˵Ȼ⣬һ㲻ȥŮΪҲǰٶϹɡ
ܶҡͷǣ±㻹СҲ֪ǶбֶΣǸŮӶʮͷϻͷȻǰϸ۲ĻԲûȥǵġ
ʮͷ
Ҷüͷ˵Ůʵڷͬһ㣬ѵĸĵϵԱ
Ҷûвֶ̽ΣһҶ⣬ҶһֱҲûҵ·ȥС
ǼڵûУ̫̽ͼ̽»ԣϻϾͻһС
һʱ䣬ôͻȻôĵϵȵȡ
ҶȻɴ۾ܶܶ˿̺Ҳ뵽ʲôɫʱ֮
Ҷһ飬ܶҲ뵽ˣǲ֪һһ
ܶЦһ˵ˣĲϣȻʱҪˮȵжɹˡ
һͬ˾ͽ֮ˣ

ү˾ͽˣүҶүһǰȥ
ʱһǰ
ܶɫ䣺˵£ȥˡ
Ҷȴһ˵ܲ϶ǰģһǰһս˵ܳûΣգȴͻȻ£ܲ϶ҪѯһʱҪô˵˵Ϸ˼ҽ㱻̫ࣿ
ܶɫһҪ˵ҪúýѵˣʲôҲȫûˡ
뵽ˣܶ̾һϣ˾ͽǸŮӲᵱ𴩣ҪȻҵƨɿҪˡ
һܼ֮Ҵ
һۣҶɨİˣŮһУһһŮҶڲһɼ¶
ҶЩãźۼԼࣺѪԵô
ͬʱһһŮҶҲһ˿ָܿ
ӣΪΣҶĻ˵͸Сһһʵȴﵽʥǣ˵ӵĲ򵥡
ͬӵʥʵı˾ͽǸŮӣŮһ˳ȴ˿Ȼϵ˳αװģŮڷҶ֮ܶʱɫȻһ䣬һպ;ȣҶ˴ŮһŵĹĿ⡣
ˣΪһʱĹעҶ˴Ůһʱ֮Щĥ
ҶôӴӲ޴ִޣ˿ɲ٣ҲͨŮӵ⼸޶㽫ŮԸ˸߰˰ˣǱ΢ЩҶЩֻŮǲô׷Źܶˣܼҵ˵ܶɲ÷
һɨˣҶע⵽һŮӡ
ǿҹǺľŮӣҶһ˲ҲЩʧ
Ůɢһ˳ʥϢͺ񴿾İǿһۣ˸еΪ泩Ҷ𾪵ǣŮһΪȻﵽʥǡ
ܶǿԼǸŮЩ飬󿴵ʥŮӣһʱ֮סˣͲ¿ˮ
ߣ
һʼǸŮһֹɫǣ
仰ȻͣҲûп˶ˣ̻ܶһΡ
ܼڨЦǺǣ˾ͽС㣬ŷС㣬Свò֮¡
ܼûйܶ˼ϾŷòȷǺô͵ˣһμҲʧôܶ峺ܼʱҪԼӵȡˡ
ܼҲûк棬ʧ̬ʱ򣬿ûм˾ͽߣôܶͱˣ
ѵǾϣ
뵽ܼЩˡ
˾ͽܼô˵ˣҲͲٿԾбۿܶʱϸˣ˵ܼүʷǷɾͲͣû뵽ûʲô𣬶ɫǣߣϷ˱С㣬Щ͵Žаɡ
˾ͽĵݺݵЦ˼£˼Ÿĥ˵ֶΡ
ܶԾĴһ
ŷ΢΢һЦܼ˵ʲôܹҲģʲôɹġ
ŷͶ֮䶼ţ˵ĻҲֻ˾ᡣ
ܼһЦŷСȻعҶܼܶҵĴҶϵܡ
ܶܶҶܵ˾ͽС˾ͽүԼŷС㣬˾ͽŷһٮٮߡ
ܶһŷ֣һǸŷӣ
Ҷһ֪˵ĵϸ˵˵
̴ܶˣŷҶҶɨŷĿЩŹ֣δʥ۰
148ҵܶ
̧ܹˣСŮӿɵʲôӡ
ŷ൭һЦ
ŷ㽫ĿҶϣλܳǶҶӰɣСŮӸոյﱾǣҲҶӲٴء
ŷЩŵʱһȻɫҲЩԾȻʷǷͬʱҲΪŷôµĵŴﵽһǰˡ˵ɢ޶ѡ
ҶһȭǺǣϹģȲŷС㡣
ŷ΢΢һЦȴǲţҶΪߴʥ߼Ҵ˶ľĶľܲмٰɡ
Ҷʱһ㶡
һֱûпڵ˾ͽͻȻľǸһҲ֪ģҺСΪľڣҪսҺСֿҲв磬Ѱʥ߼ҪܶľҲǲ򵥵ġ
˾ͽƲƲ죬˾ͽЩҲ֪ʵ飬Ҳû˵ʲô˾ͽ۹ҶϿǺͶܶͬ
Ǵ˶ľһ˾ͽҶ˺øУοҶŷĿҲû̫ԡ
˾ͽ֪ҹǺҵòŷ࣬Ҷòмֵֵġ
ɵã˾ͽɨܶȻֿˡ
ɫǣҲҴ᲻
޵Ŀɨ֮ܶ䣬˾ͽǰһܶӦʱֻ˾ͽĿ⣬ûп˾ͽ֮ǰ޵һۡ
ܶƣź˾ͽһӡ군ˡ
ͬʱܶҶŷ˽̸ɸƣܾһǣҶҶĽʡ

ܼȥ֪˸йͬ⣬µǺǣ˾ͽү˾ͽС㣬ŷС㣬»飬ҼܶСдλɡ
ŷͷǸĿܶ鷳ܹӡ
ֹܹЦ鷳鷳

ܼһ뿪˾ͽҲԼƢˣܶһٺüۣɫǣǿԵû뵽ôжˡ
ܶʶ˫Ȳ£ڨڨһЦǸᣬᣡ
ŷ˿Ҳ˾ͽ֮ܶĲԾŷѯʣ˾ͽ㽫ϵ齲˳
ŷһЦ֪˾ͽԸ񣬳ԿĶܶܶ˿̾µģ֪ˡ
ŷЦȻܹѾѵˣôȥɡ
ܶмĿŷ࣬æԶԶԣ˾ͽСⲻˡ
˾ͽһԼüŪۣˣ֪ʲôô
˾ͽһô׾͹ȥˣɣ㱾Сһˡ
ܶⲻǱɳô
Ϊպ󲻱ϣֻܶͬˣһܼһ䳡ء

սܶޱȣҶĿɿڴĿ˾ͽۣڱǿףͷͱջɣ˾ͽ伫ޱȣѰŮܹõġ
˾ͽȻ֪ԼСõĵеģȻɫ΢΢Щף˫ȲȻĲ£ɫȴûҶô
˾ͽ϶ܶʾͬ飬Ϊˣ˾ͽȻ֪ʹࡣ
ŷ˿Ҳˣǳ鴤죬ȴһ仰Ҳ˵
ҶһЦ⴫ԵеŷӣҲǸӰ֮ǰʥ࣬ȻҲ˸о˿룬ʱ飬ȴ˾ùϵһЩ׽ˡ
ܶĲҽڼţȲ˵ܶ޷ȫô˵ܼҴ˿̻˾ͽҵ˾ͽ˵ĵҲΪ˰ܼңҪǣþȫҲ˾ͽĶ֣˾ͽй
ȵսܶͬһſڵϣ鴤ӸͬϺס
˾ͽһڣڷйϣҶӣСһ
Ҷɫ࣬ЦǺǣͲˡ
˾ͽһתҶĹǣɨܶһۣ˾ͽЦҶӷģԸҶӣȻôȣСҲ֪ҶӵĶ֣Сúұְɡ
֪սҶһһЦȻˣ¾͹ˡ
һ̣˾ͽϺҶ˷ֱգ˱˴˵ս˲չ
˾ͽϺ˾ͽ˾ͽϵŵţޣʵȴǷǷͶľڽֵҶȻó˹ȻǶľڵĶ֣ҶҲûԸľ΢һЩֶΣʤˡ
ܶʣΪʲôֻôң
149ܣãδޣ
˫˼ɣ˶ǵ㵽Ϊֹ˾ͽϽ䵽ϣ˫ֱȭ֮ǰɣڿҶӹȻ紫ŵеʵ˾ͽһУѾǰλˡ
˾ͽҲ˵һЩĻһ˾ͽϺĻƲˣ˾ͽʱȷûǰʢʱڵ˾ͽ壬ʵڵϵӦֻ¶ѣ񡭡
Ҷһ˾ͽ룬æλԵʣλȫΪ¿ûôֵܹ
˾ͽ˷ۣʲôİ׳գȻûõƣõˣ
ŷҲЦ˵ûҶӿ²֪һֱҼΣյĸоڻܶľڵʱҲҶǿʵɡ
Ҷһû¶ƣŷྐྵȻܹӦõ
˾ͽ˾ͽȻҲûϵŷô˵ȻǶŷ༫Σ˾ͽϿЦǶҶֵĹ⻹ǵˡ
Ҷ˳죬ʶҹǰҲйƵĸӦҶҲûô档
˫ⲻ죬ܿ㵽磬Ҷܶ뿪ŷҲܼǰŵĵط

Ӽңľĳ似ѸٵĲһε˲ϳӶȥƣ似ĵȼ˿Ʒϵȡ
ľһ֮ͻȻ߲֪ʲôʱһӰľڴһ׼֣㿴˵òһԭǴ磬ˣҲǣܳǣ˴ˣ˭ܹ֪߶ҷ֡
ӰҲǶľ似Ҳмֻˣ뵽С֮ҲҪ˶á
˴αܣҲûкô
һҶľԹޣ磬ǲھȥ
ľһĨӵĶ
ľȴǰ˰֣ˣҵõϢŷѾܼңһȥɡ
ǣ

ҹܼңҶȶʥ۷ľܼҶУܼĿǰߵŷ࣬ﵽʥʽױ𣬵ҲʥһǶѣҶ˿Լľᱻ֡
ȻҶҲö֮ɨŷˡ
ʱ˾ͽ˾ͽŷ˾ۼһһЩ顣
˾ͽϳܼӦûб˾ͽ˼ǿԷˡ
˾ͽ񵭵ܼ˾ͽĹϵһ㣬ܼȻѱ䣬ܼҴʱҲãǱҪܼҶȹѹأ˾ͽɾĳ˹¼ҹˣյҫҲҲ
ŷһ̾Ϣ˾ͽ廹һЩŷ塭
ͻȻʣٹʮ꣬޾ûŷˡ
ҼˣŷעҲ٣ұϾŮԣ˳ȥɾ˼ҵˡ
˾ͽƲƲ죺Ҫ޳ȥѲŮû˻ܻ˲ɣ˲Ǳͷһô
ȿȡ
ŷɫ΢죬˾ͽ󵨵Ļסˣôֱ׵ģ˾ͽϸΣеİ
˾ͽɨԼұһۣҲ֪ԼĻñˣֱӻһ⣺ҲһҪ޳ȥҲз׸Ҹײˣ
ŷЦҪô򵥾ͺˣЩ壬ǶľŷעҲһˣ״ﵽĿģ˵óʲôֶΡ
ҴСѾָˡ
˵ŷɫֺˡ
˾ͽͻȻùúͶħλǸµı磿
ŷͷûʮȥˣǸҲҪˡ
ǡǸ˿ŶħѪ˾ͽü
ŷ̵ĶӣжħѪҲضǺõġ
̶Ҳдǵ̺Ǹ˳ְæҿٵУô˵Ϊ˱ҲҪ޸̵Ķӡ
Ǹ˼ȻԸңҲ˵˶ħҲȫǻģҼ峤е֪ħҲкúƽģֻǺپˣҴ˵ȶħһȼҲȽϵͣڶħλ
˾ͽ˾죺ù˵ǸδııǺõľһǺõģðɣǺõģҿ˵ǸļʵܲǸ˵ʥʵûУҪˣᱻһ˺˵ġ
ɨŵҶˣҶֻ͵һЩ˾ͽ飬ȴû뵽˾ȻйϵȻ˾ͽеùãĸףʷǷŷ֮Ƶŷ࣬ȻһδޣôôԸŪδް
150ʶ
ҶԾûջأ˵֪ŷܿһδޣҶڵԣҲ˶ʲôȶ˼͵ȥ
ʱҶǺ뿴Щ֪۵Ǹˣ֪ʲôı顣

ʱŷ̾һҲǣϣǸ˲ҪʱˣȻᱻľ嶢ϣʱ򼴱̣Ҳò˶٣ҲʥǶѡ
˾ͽüҲùʵͻƵʥʣʥǣڼѾϲҼǵСʱùйһʱǱĳһط治״ôģùúǸ˺ӣҲ顣
˾ͽȴǵҲ˵Ǵ󲮵⣬Ȼ˾ͽ峤峤֮ϣɻгϣЩʵҲʥʸ߼ЩǴﵽ˰벽ʥ۲Ρ
˾ͽھ벽ʥۣүүһϧǰЩںͶľһ벽ʥ۽ֵشڻˣһһֱǱԼ鲻ôһ˾ͽǸϼһʱүү峤֮λϧʧˣֹĶԼĶӺʹ峤֮λͬʧˡ
˾ͽ˴뱲ӵʱ㱻һѹͷϣʱүүչһֱδŰ벽ʥۺòڼ˼ĻȨȻ˷ˣù֮ԻᱻǴ˵ԭǴһֱȫùÿ¾ͲǱһΪᱻϡ
󲮱ϵùʷǷҪ˶ñܹʵͻƵʥʣȡ㲻ȡˣϾʵﵽʥʣڼڵĵλȫһˣ˾ͽ̫ϳϣҲ⴦ãùñ겻ͳˣ
֮һֱ˾ͽǸϼһﷴĻùǼҲһôױ
ԣƽĶۣҲִܹ̫ࡣ
ùҲ֪ģҲԴôܣûһѺۡ
˾ͽЩһ˵˾ͽֻÿЦ
ŷһ£ͻȻС˵˾ͽǸϼһһֱǳͶľ壿
ԣ˾ͽɫѿһûҲŶԴ˲ܣڵϾǼڣУҲͰˣ
ڵ֪ϻ쵰ˡ
ϻ쵰ڼôʱ䣬Ҳûķ֮һͶǸϼһһȺɵӣҲ룬ľϵˣôĿѾû˾ͽ壬ǿ˾ͽġ
˾ͽͻȻ첻ˣ˾ͽϺŷȻ˾ͽû˵ǸŷεŷҲǣҪ˵Ͷľ壬ǸЩôܹһ£˵ʲôʱˣǽⶫȥľռպɾĳûˣһ˿ĿԶûС
һߵҶ˼ĸҲһЩͷûʲôˣˣ˾ͽϼһҲŹѵζԵĸס
˵ǸʲôȻһֶ˵öľ˿ˣڲ֪ԺҲ֪ġ
Ҷּ͵ţκʱĶйˣû£Ҷ㲻ˣֱջԼľ

ŷɫ΢΢һ䣬ǹɱ̽ĸоʧˣǲ̽ȥˡ
˾ͽ˵˭Ȼߴʥһǵ㶼ûע⵽Ǹղ˵Ѫʶһ´󲮽ҵǸ֪ĶҲע⵽̽
᲻Ǹܼ
˾ͽϲ²
ŷҡͷܼΪʥǣǿʥǱԵʥһǾӦǸܹȻҲΪ٣ҲʥмΡ
ֻǸҶӣΪ귽棬ҲʲôӦ̽ǸˣֻǸҶӣΪʲô
ѵǺ˾ͽŷ壿ô򵥣
ʱҲûио˶ǵĶҵǸ츳٣ֻҪӽһ룬ҶܹӦõġ
̫ˣΪܳûʲôĽɫͽ̸һЩ£ͬɢЩҲûɵģΪߣ뿪ĻᲢ࣬Ϊʵ涼
Щ飬̸ǰȷųһЩģҡ
ŷóһöƣһʼʶƵĻͷˡ
151ľ
ŷ˵ߴʶƣüͷҲ𽥵Ľ˵ǴˣʶƼǲǿӦҲЩԶӦģȻǸҶӵľʥǣﵽʥмΡ
ʶʶļʥʸ߼ȻܹӦôҲ˵Ǹ˵ľûдﵽʥϵʥʸ߼Ρ
ǿˣӦҲ΢´˵ľѾﵽʥǲΣҺܴܿﵽʥ۷壡
˻
˾ͽ˾ͽ˵һʥ۷ľʲôĹﰡ
䲢ûбǴ٣Сһҡ
˵Ҷ˾ͽһ˿ɻ󣺡˵ˣһμʱҾϸеһϤУҶԴܶľڵЩøУҲ̾׽ҵԸڷֱ˿̽ˣǸˣҲһЩԴﲻǰˮ׼ܾôˡô˵أͺ˾ΥƵģԣƵĸо
˾ͽͷûûҲָо
ŷԾ΢΢죬漴֣Ϊʲôûָо⵽żȻģǴʩչʲô
Ȼŷ۾ɴҲһ˿̺죺ǡǸˣò̵ġ
˾ͽһ㶣漴ӦԾ㣬˵Ǹ˺пҵı磿δ򣿡
ǰɣҲ̫
˾ͽ֪˵Щʲô̫ˣǸղŻ˵Ǹδıı飬ͻȻ˻пܾߡ
˾ͽ͵һ֣ˣǵСʱ˭˵ùڲǸ壬ҶңǸýҶ˵ǣȻҲ̫ˣܶҲ˵ˣǸҶǴģȻܶ˵ٽĺ򣬵һжܶĲ²⣬ҶɴûеͷȻǴģпǺȻҲпޡ
οϡǵܶ˵ǸҶ˵˾ͽǰʱ򣬱ߵĴĳרžǵҺСģټ֮ǰĪĿ̽ҿǸʮа˾ġ
վҶϣҲֱӾǰȥ˾ͽ壬ĳЩĴһ£ӴҺС񣬲Ǵ̽˾ͽĺûô
˾ͽôһƲ⣬˾ͽҲԽҲҶпı磬ǹиУ¾ѪԵ֮ĸо
ŷʱЩΪҶıֶҶЩͣȻһ뵽Ҷܿδǹ;Щˡ
ȻⲢŷమҶô˵Ҳͼһ棬ӴʱҲһѣŷ಻ǷǳŮӣȻʲôһ飬Ů˶Դͨ˺δ̬ܹЩͬġ
˾ͽŷı飬һЦˣ㣬ǸұĻҲˡ
˵ʲôء
ŷŤˣһ
Ŷˣ˾ͽЦ
˾ͽεĿ˾ͽ񣬶˾ͽһҲŮĶûˣ˾ͽŷĿ⣬ŵȻ˲²⣬ǲҪ
˶˾ͽϵ뷨˾ͽ˼һ£֣صͬСɣɣ찵ʾһ£öĻҲᰵʾǣʱǾͿ̯ˡ
ŷȴͽˣҡҾͲȥˡ
֪Ҷܿδŷһʱ֮䲻֪κҶദˡ
˾ͽЦˣȻƤӱһоͽɡ

ʱѾҶȻ֪˾ͽѾݲµ߰˰
ڶգ˾ͽ˾ͽϸܶҶܶɫ࣬һ˾ͽ˫ʶĴ˾ͽͬĿܶ˾ͽ壬˾ͽѵ˿ɲ١
ܿ죬˱Ҷס
Ҷ֣˴ǰʵѯʣ֪ҶֿпУ
˾ͽȿڡ
ҶɫȻȴ˼ŵ׼ѯʲôҶ˼ͻȻһѹ¶ľ棬ŷӣ
ľ棡˾Ȼܳǣ
˾ͽɫ䣬Ҳ˲ѯҶֱӷ˳ȥҶܶһۣҲ
ܿ죬һ˱ܼҴֻһӴɢʥǿߵѹȻй¶Ĳ࣬ҲɫףЩ֧Ųס
ֻҶûʲôӰ졣
˺ӣǶľ棡
152
ľĴҶʹܶʱȻֶľҶɲźۼĴŶľ棬˵Ӣȴ˰ƽ׶˼۵Ҳʱ׹⣬ȻʲôĽɫ
ڶľ棬ŷ಻֪ʲôʱˡ
ҶԵĿľڼŷʱһŵľޡ
˵ŷòɣһԹȻ飡
ľЦպ¡죬ЦܼңȴܼһͷĿѣ
ľ潫е̰ΪǼٵģû뵽ŮƯˡ
һʼľֻǿŷʣȴмŷϣҲӲŷ޸˻׸ŷˣֻ
ŷ൭һЦлľӿ佱֪ľк£
ľ˫ֱں棬΢Ц˵ܼðҶܣֽ̹
ܼϸֳһĨŭɫǶľҪԸܼңǵߵڰס
ŷɫһΣضľȻףǶľӷҪߵڰ׵ĻСŮҲ㵽ף
ľЦһŷʵ˵ʥʥʵĲ࣬ŷҲǼΪ˽ģŷӴӮô
ŷɫûб仯˭֪ŷʤĿ΢΢ľʵѾʥǣ̤뵽ʥмڣŷʥǿ̫ˡ
ľ潫˵ɫٶһЦ˵ŷŭĻ
ŷǴӦ޸µĻӵǿԿĹܼң
ƾҲФ㣬ֱΣ
˾ͽ̲ס
˾ͽɫ䣬Զľ棬Ǻ޻֮ȻСռ˳˾ͽҲֻһվվ˾ͽԱߡ
ľɫһ䣬ȵֱӳˣ˲ʥǣȵ϶ľ棬֮£һ嶼첻
ߣ
ľһ쳹˵Ķԣͬ챩һ쳹˵ʶһ˱һѪ³ľֵٶ̫죬쵽ŷûзӦӦ֮ŷ೹ŭˣֱһ˦֣ԼֵľĹ
ľŷַȻײȵನ̶ܼᣬվľʵŷ಻٣ȻûôһЩûбֵ˾ͽˣǱУˡ
ʥ壡
ڴ˿̣ܶͻȻʩչʥ壬ǰûʣ¶ܶϣ̼佫ܶ˳ȥѪһ£˹ȥ
ŷ˿Ѿһľ棬ľӰһʧֱӳŷ
֮磡
ɫĹ̽ŷУŷɫȻһ䣬Ȼ֣ڵȻˡ
ľٺһЦ֮似ԸͬȽͬȼЧ󣬵˫ֱӲһױô
ŷɫЩҰܣڶľУҲ֪³
ڴʱŷɴ۾ֱ㶵ĶŶľ汳󣬶ľˣӦ˲ԣûȶľתһɾϣľֱӱɣľ浽ʥǿߣһѰʥǣܿյȶ
ǡ
ľɫһͬʱȶҵղŵһȻƲ󣬵ҲûӰġ
ֵģȻҶ
ڶľֶԸ˾ͽʱҶ˳ֵ˼ܶȴȳ֣ҶҲλỺܶ˾ͽĹϵҲ֣֪ͣһת۵Ĺŷͱסˡ
ҲľԸûκ˷УҲôһ
Ҷŷ£ŷһʱ֮ûкת̱ҶϣҶϵ¶ȺϢŷӸˣһĻöľɫ
ŷԼ壬ɫΣһתظŷҲָҶһѣлҶȡ
ŷСû¾ͺá
Ҷ΢΢һЦ㽫ĿڶľϣҶľʥǿߣδЩ̫۸˰ɡ
ߣ£ĪǸΪԼǰ벽ʥʣ̱ܽӲɡͨղһƣľȻ֪ҶΪ
Ȼľ뵽ʲôҶǴҶܵһˣߣҶòԩãȽܱ𡣡
153ȭצ
԰գľƶȻٶһΣӴѹܳǣ˶ֲܼ֮̿ҵķһܼʲôǿУ
ӼңľȻ֪ϤǴľУϲ֣Ȼ֪ԼΪλᶯŭҲΪˣǸ군ˡ

һ˽ڰת
ҶƶȻԿֲ֮ٶӣڶľ澪ŭĿ⵱У˲ﵽ˿ǿͶľ濹ĵز
Ҷƺ׵ı㽫ľѹȵֵ˹ȥЩԭľѹȵܳڶ߶еһЩԴһ漴˴ǾܼңȻһǿУڲвʥǿߵĸ֣ʵ̫ˡ

ӼңľڻûüϵЦ㷢ҶƣɫȻһȻܹʹ翹ǿߣôܣ
뱨ϲֻ˾ͽ˾ͽŷôҲ֤̽ʵ鱨ѲŷΪ
ԣơôоЩϤͺ񡭡
Ȼľ۾ɵùԲ˾ͲţвϵȰοԼһһôһˣˡ

ܼңҶƿ쭵ʱҲĿɿڴŷ˾Ͳ˵ˣܼ˶ûеҶʵ嶤ʥǿ߰
ľɫԭˣѹָҸٶԿǲ֪طܹ֧ŵʲôʱ򣿡
ľҪ֣Ҷ䵭𣺡ȥһսɡ
˵꣬ҶֱܳȥľޣʥǿߵЩĵĹ涨пܣȺϡٵĵطս
ʥǿ֮սױܹһƬȺܼĵط֪ж޹ܵ
ȻЩʥĲԸĻҲǿȣʥһΣѾܹˡ
Ȼͬ⣬ǿɾҪʱЩʥĵ޼ɵսˣΥĵĹ涨ġ
ľҲΪ˼ɣŻҶܳȥǶľıȻ壬ľҲвٳеļͶ޼ɵطУ˹¼ҹ˵ʥʣЩͶļɾҪˣǶľҲܵһ˿Ӱ졣
ʥΪһɢޣҲʥʵΪʲôһЩӵʥʸ߼ǿߵļҲ̫ǣǣǵ鷢Ͼʥʳ˼ͽܣûɶҪ˼ɵġ
Ȼľ֮˵ԭҲֻһҲҶطʱͼ

ܳһɽϿգҶܿͣľҶͣһ̣Ѿһȭ
ȭ
һɴż˿֮ȭͷֱҶӭ֮Ӱ죬Ҷ˲ЩɣȻܿ췴Ӧ˹ȭȴѾӽҶ塣
ҶμˣͬʱѸٵĽʥȡԼǰ
ʥѸٱޱȾ޴ȭ棬ʥֻ΢΢һ㽫ȭֵ
ž죬ನϵĳܲȥɽⲨ֮ѿѷ죬ۿúһɽҪʹ˳׵ıʬ
ֻҶһߣΪʥܵĵֵЩûд
˽Ʒ
ľȻһĻƾһۿʥܵƷ
ɵãľĿ⵱¶һ˿̰ȹҪ̫ˣͬȼ͵Ҳȹ͵һЩ
Цľôõķ̣ˡ
ҶޱľҪҲҪб²С
ľɫһ漴צ̽צ
յɲǼ䱩Ʋ֮ϣһ޴ĽӲצֱץҶ
ľ治м㿿طʵΪҲǿʥǶѣȴʥǺڣڷȼߣϧյĲ࣬ҲӲҵצƷе似ڱٵצ֮£ҲĿˡ
ľĲмҲ˵ͨģôҶȻʵףһѰʥǣûжʤġ
޴ĽɫצԽԽӴѹѹҶϣ˿̾ͨʥҲͱѹȵһҲܶˡ
ϧҶѰ֮ˡ

Ҷ˻һѸںһ𣬻Ϊһͷ޴ڤŷĴųҶǰֱӳɫצײ˹ȥ
154ʮ
ڤŷײȥͬʱ֮£Ӳӵצƶʱͣһ£żץ
ôһͣͣצʱһЩ
ͬʱɫڤŷѾͽɫצȻײ
һԵǿܱߵĿռ䶼ŤѣռѷȻҲ಻Զˣɴ˿ɼ֮ǰľ޴ƻ
֮£ɫצȻûɢԾɷ򲻱ıֱץҶʱĽɫצڴСС˲ֹһڹâ֮ϣҲ˲١
Ҷ˫ֽӡȳֻӡ
ԲεӡȻڽɫצλãԲӡǺȻ³ںϣɫצУһ޴ɫױ
Ҷʩչֻӡʱ򣬶ľѾͫһ㵽Ǻˣɢޣɢޣô׵õƷе似ɹ
ܣľҲóҶƷе似ĴŲ̵·̣ҶͣҶΪʥʶЩֲˡ
ֺγǻ˽ʮʱ䣬Žצյ˴֮
Ҷûйľ棬컯תҶΪģӿ뵽ҶڣҶĵ
Ҷգľɫһ䣬Ҫ֣ҶĹѾϮ
ָ
޴ָƲ㣬ָ֮ϣص硣
ȭ
˵Ʒе似յûжľãƷµ似棬˿ɶǴﵽ˴֮
Ҵָĵȼȭ΢ôһЩ¶ľΪҶߣʱҲ΢ѹҶѣԾһЩɢҵನҶϮȥ
ЩҶϮǿನʥõ赲
̴ָ֮Ҷ˿ͣļĻָҶȻľ治١
ƾŴﵽ֮һ˽ڰתѾСɣ֮컯ڰ˲㣬Ҷٶȣڳʥ۳ڣ绹ûȶʥǿߡ
ȻֻЩʥûйת֮µ
ٶȵİ֮£ҶϲҪͣһ±ܹһ
ն
ȻƷµ似ҶеĳȴǸߴ˽Ʒѻ뽣½յСɣҲԷӳĪ
ȭ
ҶȣոջӳһȭľȻûкܺõ׼õڶʱһҶĹ٣һλҪǿľɫ䡣
ľ泤𣬲ܣһҧٶһȭ
ϧһΪ׼㣬Ȼûиղŵһǿ
ȭͰնײûôֵ㱻նƿٶȳľϮ
ľ沢ûлţһ̧֣һ̹仯״Ĵնն棬͵ûãѾ˶ѵ
ľɫѿޱȣģǸСôôҲǰ˽ƷȻҲֵ˶٣ôһʱ䣬Ҳһָˡ
ľ似ȻҲѰȵ뵽ľڣһ̶ľһȭٶȻ
ԶľڵʵʩչƷе似ҲҪһʱ䣬˴˿ʺϵĹȭ
ȭһննѾȭ
ʱȭڶʢʱڣնȴǼ˲٣һΣȭѹ˰նϧʥ֮ܵ£ԾûжҶ˿Ӱ졣
ľոյֵҶǿƹûɿȻһۣ걻˺һöľʹ÷һҽС
ѻ뽣ıܡѻ꣡
Ҷѻ뽣ղǶľ汾ʵǿҲһѻ꼼ܣԽһ˵곹иƬԴֻ壬ûꡣ
ҶᣬΪѻ꼼ҲֻһɲǼ䣬ҶڵֻƷµ似ܹ˲ʹó´ָٶȻ뵽˶ľ֮ϡ
ȵľò׺˼ָ֣Ѿ¡
ҵľ汻뵽棬浽̳
ã¡֮ļСҲɢȥҶƯڰգԶľʵҶɲô򵥾ܹɵ
ȻУͻȻһɫâ֮ı籩磬Щ̳ȫɢط
ľʮɫ
155ħͫ
Ŷʮô
Ŷľ汳ʮᣬҶȻ뵽˵ĶľڣֻʱĶľʥ۷ʵʩչʮʮᣬһʥǣʱľ棬ҲǽΪʥǺڰˣֻһǼ
ɴ˿ɼͬطʵߣǼҲֻԽԽ٣Ⲣ˵طڼʵʵһҲûм٣ֻʥʽױÿһǵĲ඼Ҫʥǿֻ̫࣬һǣ൱ʥˡ
ľɫ䣺ܺãĺܺãѾܾûܽҵ־ˣٳС㣬
ħͫ
ľĶͷ֮ϣɫĵֻ۲֪֮䣬ֶһаϢ
ӵ۵츳ͨӣȼȶľڵ֮ͫǿ̫ˡ
¾ȲϾƷҲǰƷжġ
ڵʵûа취ӳڤħ۵ȫҲ൱ڰƷͨǺľ࣬Ҫӳڤħ۵ȫҪȵͻƵʥʵʱˡ
ħͫĿľʵٶȵõ
ľ沢û˶ֻ̹ľв֪ʲôʱһɫ󵶣棬˸ŹͼϸȥȻĹ
Ѵ棬ҶеһϢ
ҶɫһݣŽ
ľһһ˿меǶľΪļŽƷȻƷƷҲ㲻öŽ׾ǾŽףǰ˽ͷҪˣοҲյС֮ˡ
㽫ȫյ˴ɣһһ֮䣬ǿԵֵеħô˵ҲյС֮ˣϧ
Ҷɫ׵ʵʥǺڣϰƷ츳ͨټϾŽȻִʥʣǶľϣͻƵʥ۵ʥʣһʵСӣʱľֳʵ벽ʥ۶ܹɱ
ľûдҶɫħͫʱɫĹâתۼ䣬ɫâգѿѷ죬ľڴ˿𣺡ħͫٻħͷȮ
ħͫٻħħ
ħͫٻħã
ħͫٻħ
ħͫٻħǣ
ħͫٻħ֩룡
Ŷľٻռѿѷ޴ӰҶǰӴĺڰа֮ܵľڴ˿̶׵Ŀή
Ӱߴıǳž޴ͷ­ĶħͷȮͷ­˸ѪɫѪۣ֮ͷ­ѿ죬¶ҿҶħͷȮʮʳ˿ˮɷǶġ
ˮ䵽ϣ͵涼ڻĿӿݡ
θ߶ȵģħħȴģͨϺڣʮ˵צ˸ɭ⡣
ħǣħ֩Ͷħħ͵
СģħãֻѣħõĹǼܲѰİɫ֮ɫҲǼ򵥵ãϻףǴףٽͷһɣû˿ѻ˲µá
֪ٻĹÿһϢʥʸ߼
ľЦһɣܹһҲеħն¡
Ҫҵлߡ
Ȼľ沢ΪҶǸ
Ҳǣʥʸ߼ĹʵֻʥǣѰʥʸ߼ҲӦɡ
һٻľҲһ㣬Ưԭأûг֣ǲϵ
ҶЦľüͷһ壺ʲôЦģĪǱɵˣ
ûӡ
Ҷȴ͵ҡͷЦΪ̫ˣãҲ뿴ҵʵһ֮ҵ߸ħʲô̶ȣ
ڶľɫѿ֮£ҶѸٿڤħۡ
ڤħۡ
ڤħۡħٻħ񣡡
ڤħۡħٻ̰ħ񣡡
ڤħۡħٻɫħ񣡡
ڤħۡħٻŭħ񣡡
ڤħۡħٻʳħ񣡡
ڤħۡħٻʼħ񣡡
ڤħۡħٻħ
Ҷٻٶȣȶľ滹죬ȶľֹߴħҶԡ

156ħVSħ
156ħvsħ
Ƚ϶ľٻħҶٻߴħʵҲʥʸ߼
ϸӦĻ֣ᷢߴħϢħﵥϢҪһЩ
һʱ䣬Ҷ㷢һжҶϵС
Ϊʥʣ޷ӳƷڤħ츳ͨȫҲͺͶľİƷħͫࡣ
˵һ˽ǿнʵʥż̶ȣϾʥʣûа취ʥʵȻҲ޷߷ڤħһͨĴУûУͲľƷڤħۡ
ͨ࣬ʵԾɱȶľһЩߴħϢȲ϶ľٻҲһǼҲʲô˳Ծ⡣
ľɫԾѿޱȣһǶľû뵽ҶҲ츳ͨҶٻģȻһʱռƣʵ£һ˾һԵء
ľɫ䣺ʲôˣͳһ㣬ͱ
ʱĶľ棬ҶɱǰδеŨһܿδʥ۵ĵˣҪɱ
һ£ħͷȮħħħáħڰħǣħ֩붼
ħͷȮͷ­һţɫħħž޴һն£ӴնҪƿռһƣֱߴħ
ħòӸ¸¸µŤ˼£Ȼɫ޳Ǵ̣Ǵ̶ˣ˸ɭȻ⡣
ħֱ³ϺɫĻ棬ܵĿռһӴ㷢͵·ռҲܹȼһ
ڰħ̧צһצץɭצâ
ħ֩ȴ³ɫ֩
ߴħħ֮Ҳ
ɲǼ䣬գֹâҫͨŹʡ
һԴԴϵನϵĳ֮ܺ£֪ɽԴ˳׵ĻΪ
Ҷ΢΢ü̾ϢⲢܸĵģܳƱһڣҪһЩˡ
ľҶûٽעߴħħս
ʱռ䶼Ϊħߴħսѣбƣһ֣ǱȻġ
ʱսңһСĵĿռ䣬ռɾ군ˣֱӱռҲп뵽磬Ҳ޷ء
ٻĶħħҲһһռҲ޷ٻˣһʧħߴħս֮ǰ˶ûóȻս
ħÿһħܹԸһ뵽ħ񣬾ħһЩܿħռϷ磬ħˡ
ľϲû¶ɫҶһһεı֣öľҲСҶڽûж֮ǰľ涼ҷһ˿һ˵׼Ҷٱ뵽˼㣬ðʲô
ʵϣҲľϡ
Ҷߴħ·磬̴ħ󷨣
ԣߴħĹ̷ʵĸı䣬ŽħΧĹƣȻ˲ľ棬ħ׽⡣
ȻҶֻܹڤħ۷ӳƷͨڤħ۱ϾǾƷͨϳƷͬΪٻҶٻߴħ񣬳˱ʵǿ󷨹ԼںϹơ
ħ·ҲֻʱģȵħӦ֮󣬱㿪ʼ˷
ߴħ󷨣ȻħսĲ£
ӣʱ˿ûпֳܷʤĿܡ
ˣҶֱߴħʼںϣڶľɫȻһĿ֮£ߴħ񽥽ںϳһ
ߴħںϣߴħںʵѸһﵽ˰벽ʥ۲Ρ
һֻڵǿϮߴħںҲǰ벽ʥ۲Σڰ벽ʥ۵УڱȽϵͼĵȼߴħںʵȻԾǰ벽ʥۣڰ벽ʥ۵УеȿϵĴڡ
𡭡
ħں֮ʵһͷͷĺ
ľ˻𣺡ôܣͬΪƷͨԷô
ȵȣղҾͷ˲ԾȻӶֻǰƷͨԷϢȴǱħͫбʵĲ࣬ѵ
뵽ľŨһǾƷ֮ͨвȫͨȼͬģҵڲע⵽
Ҷʵ֮ǰûдﵽʥʣѹַӲƷȫ
ľдһôһпռΣգľҲȥˣһҪ
157ֵ
Ҷע˿ûдӶľϷɣһľĶҶȻһЦҪ֣ҸոһЩ似
֣
֪ʲôʱҶϿͻȻ֣ÿһֵɫͬȴɢһɿֲ֮¶ȡ
ܣռҵĲ̵Ŀˮһ㣬֣Ҷһ˵ռ˱ѿѷơ
Ϊ׼һʼҶͽֵ׼˲ڶľ֮ʱҶ㽫ֳ
ľȻ˵ҶǶٻţһУľնɱٵʥʸ߼ǿߣʥʽױÿһǶ޴ԽһǶţԽǱ˵ǳţǱ̬Ǹǳ̬
ƽľ氵ﲻٱ˵⣬̬Ǳʣȴöľ氵ﰵˬѡ
ٻٻħ֮󣬶ľϵҶöԸȴû䡣
ԽѾƳ̬ҶΪ벽ʥʣڶľУٱ̬ҲڿôΡ
˶ľ沢ûҶʱ׼ţȴǳ˴
ۿҶĹҪľ׼ʱ䶼ûС
ȥ
Ҷͺһ˲תų˶ľ棬ڰ·;УϵķֻɫĻ֣ٵ֮ࡣ
ľħϵĻӶţһĻִɳȥÿһľ涼оһɴ˳ħ壬ϵĺˣħ𶯣öľ滢ڶЩѡ
ײ֮£ľ̲ס³һѪȻһܵˡ
⡭⾹ȻƷϵ似
ҿƷϵ似Ҳ⣬СӴ似ʥۣһյ似Ҳˡ
СӱΪʥʣȻѾӵ似ҾȻ˼֣ʲôʱ벽ʥʣȻܹԽױȲε似ˣ
ľ澪ŭֵͬʱʮּʣٶľĵλǷյ似ҲͨƷе似ˣƷеȶ似ûУοǶƷϵ似
ľ֪Ȳ˵пռ䴫似ʱһĽ̵Ҷδﵽʥ۷壬ҶƷ似ʱʡʱ䡣
ҲҶ̶ʱܹʹֵԭ
˵С֮ûдﵽȻƷϵȶ似²С֮ҲǱѰ
ľеĻӶħÿһζľҪʩչħ似ϮĻִϣҲħѾﵽ˾ŽƷȼô಻ϵĹ֮£鿪ˡ

һߣߴħںҲռϷ硣
ߴħںߣѾﵽ˽ǧףޱȸߴֻߴħںһֿٵ̽ױȵٶȣһס˶ħͷȮͷ­ߴħں͵һŶħͷȮ㱻ߴħں峹ϣΪɫ׵ʧߴħںС
ħһˣŷӦ빥ߴħ
ϧߴħʵЩûзϣħħ𲻶ϵȼߴħں壬ȴûжߴħںһ˺
ߴħںɨһУܿ㽫Щ˶ħ׸ɵˡ

ʱٵ֣һȻը·ȼĳߣҲ뱬ը
ըȫľ棬ռŤһռѷֶ
ôĿռѷ죬ҶҲ׿
Ƭأž춯صıը汾ǽ壬֮£ǽ
ԶľΪģԲףǻҵ
Ҷɫصһ֪ľ浽ˡ
յĻС֮ҶǿʩչһѾǼޣǲʩչڶˣˣҶҲɵͲѣľ㲻Ҳضܵش
ȻһӰӻҵд˳ϸȥǶľ档
ϧʱĶľ棬ãһȫ߹⣬¶Ƥϣǽڣյһ࣬Ȼȫܿˣͺһգ̿ȥÿһ۾ҲѾ
ľ棬Ȼǻˡ
ľҶĿ⣬ǿ̹ǵĳޡ
Ŀ⣬ҶȴûһķӦһʼ˾ֻһ˻š
ţԣ
ҶľϷһ˿ԾͬʱҲֺ󷽴һвæתҶͫһֻڱ֮Ȼһľ棡
158
ʲô
Ҷ˵ǲܵģôľ棬ʱ֮ǰȷֵĶľ棬ʧһСľ档
ȥɣ
һľĴһħȻն¡
ɷն
һնҶĹеУ·һƬ磬Ʈŵĸꡣ
Ҷķ֣徹Ȼ޷ˣֻĿžɷնڿ
Ҷϵľȡ˶ľ档
ľ泶һĨЦݣϻһƣޱȿֲ
ǵСķִʱľĿֲЦݣ˵ᱻֱŵ̱
ɣ
ľ˻мλʥ۴µĴͿܣܵƣɾͲˣֱҲûпܵĶҶľ޵˹ӳڣǶľһܵ˾޴˺
ͿܣὫߴ͵һͬʱͿܻữΪ֮ʱߵòԻˡ
Ҷ⣬Ҫ֮ܵʱߴħں˲ھɷն֮ǰɷն˲նߴħں֮ϡ
ߴħں¶һĨŤȻʹൽ˼㡣
ûֱԾɷնҶָ̻̳Ͽշȥûãߴħں㱻ն롣
Ҷҧӣһʱ䲻ܽħٻˡ
ҧͬʱҶְңЩӵܵĵƸ˲òأһСģͻᱻ̡
ղŵΣ˿ʥǿߵ׷٣ĲҶΪԼľҪΪֹˡ
ɫ԰׵ҶĨһ亹ԺӵܣһҪСĽ
ƣҶֱȡȸ񽣡
ն
ɷն
ľ治ܲ˶ģֻŻɱҶڸɵߴħں֮󣬶ľٶնһ
նȻײȴǹûзκαըײص㣬ȻŤնһСŤʧɷնһ㲻ʣ
ҵննľ档
ľͫһȻ
˼ľ֮£̽еħ˳ȥͬʱһԶȡ
Ȼħûиľȡʱ䣬̼㱻ն׻٣Ͷľұۣն룬Ѫܹ͸˿ڿľұ۵Ĺͷ

ƣöľѸٲҽг
ҶһȸնһնģͨâԸʱ״̬Ķľ棬Ѿ㹻ˡ
Ҫǣͨնܹն
ľ־壬ҲûкҶսͷڵĶľ棬ֻŻ
һҧľȡͿܣâһԭسֵĶľ棬ȻԾǾӴ֮ˣܹľһЩ塣
һ̣ǿܻɵĶľ棬նն飬֮⣬ľٶ˲䳯Զȥͬʱľ屻ķİΧ
ǡԶ봫ͣã
Ҷ֪Զʱڣй̶ĴҲ˻ὫһЩϣִֻͣȻҲһ㶼ģӦò̫㷺
¶ľʹõģȻִ͡
Ҷٶһնľ澹ȻֻûһܣͬҲҶնɱȻһα͵֮Ķľ棬ϷѾԽԽ࣬Ҷٹʧˡ
ˡ
ҶΣӵܲʵǿڶֶ࣬Ҳ֮࣬ûǹĿܣ֮£ľ˵ѾɢûǹĿܣľӵùղŵնɱ
ҡҡͷҶת뿪ӣͶľǳվڶ棬ͬģǽľնɱˣľõϢһ

֪ʲôطһɽһɽڣľȶв̷֪ʲôҩϵڻĺת
ãľ͵˫ۣԹޣҶһָ֮󣬾֮ʱ
ľָȻٷؼ屨Σľ涼Ը˿Ǳӡ
ľ벻֪㣬Ҷõ˼ʱȥʵڽ

ܳǣڶ߷ֳĿֲѹɢ֮󣬲õ˻⣬һĿգ֪սĽΡ
˵֮£Ҷֱӷܼҡ
һܳ˶֪˽ܼҸη塣
Ӽңľ־壺ľȻҶôܣҶôܻţѵ硭
159
һ뵽ԼҴܱܿɱľǾ֣ڶľ֮ڵĵλľǶľ档
͵ʥǣϵп˵Ƕ⣬ڵϵֻеȣжľ棬ľûʸʮġ
ʮطڶľȻĶȴҲһʥܹġ
ľһҰܣɥʧڶľƽĵλΣǼǨŭĻĳͷɾͲôˣҲǺпܵġ
߶µȡһľڲϵķϢϧϢʯ󺣣öľһǾ
ʵô򵥾ͱɵģ岻ĴͿܽ˴磬ԣһ˵ʲôطˣ˲ϻظˡ
ľڿ־˰ΣĻعʼ˼һ˼ľڱûôᶨԼĴˡ
Σܳûа취ȥˣڴ紫Ϣ֮ǰҲܷؼ壬ɶҶĵʲô·
ľȻպޣȴҲ֪ܳѾݲˣ¶ľʰһ£㲻źۼ뿪ӼңӼûк
ʵ֤ľڵľȷûã˾ͽ˾ͽðӼ׼ҺͲңڻɱһֻ֮
Ӽһıȥϧⱦ˾ͽ㲻ʲôǼӴʥͻƵļʰˣ˾ͽļ壬û䣬ʥҲǲȱġ

ܼң˾ͽǰգǻһľǸ쵰Ȼǰˡ
Ҷ΢΢ҡͷڵľҪѰҶľڣȻҵõģʥǵٶȣôһʱ仹޷ӳֵķΧȻҶûôһľҶ㲻ʲôûбҪ׷ȥɵҶҲŶľ˾ͽ˾ͽϡ
Ҷţպ˾ͽ˾ͽϣضвٻͶľڶϡ
ŷЩҿҶ۾Ĺ滮˾ͽҶ̯ƣ֮ǰ飬ŷޱȵģȻҲûжܣȵҶеǷ֮Ҳÿ뿪ˡ
ŷľٶҶˣѵ⣬ô
ʲô⣿
˾ͽһЦǺǣǺء
ߣ
ҶɫĿŷ֮࣬ǰһȣ˸ɡ
С񣡡
ŷ౻ȤЩˣͺһ
˾ͽ֣˺ˣСòȤˡ԰գ˾ͽɫʱҶһ˿ԾɫҲ
ֻ˾ͽҶӣùʲôϵ
ҶɫȻһ䣬ô֪
˾ͽҶɫ䣬ȻþǵģҶɣҶӸǣ㵽ǲǡ
ʱҶֻÿЦûеùãӦþҵĸˣֻҺܺ棬ô֪˿ǵĶϾҵľԶǡ
˾ͽ΢΢һЦʶȡҽһһ˳Ҳǲ²ҶȼϢ֪Ҷ
ҶԣӵʥۼʵȻ̬ϡӦоУʶһ֮ǰľõżһ
˾ͽ˵꣬һЦӦýˣҲͲùúͱᱻˣҪˣҲὫͷɣͺúɣϾǡ
һ䣬ζҶҲ΢ȻԼδޣϾ찡
˾ͽҲ˷ԣ˾ͽ뿪

˾ͽϲιιιҳʲôһúأͲʵô£ܹöľܣʵɲǱ벽ʥô򵥡
˾ͽ˾ͽһۣ׳գⲻǸͱĻô˵ˣһĲ棬ϾǱܣǻûϤһóóȻľȥѯʡ
Ҳȷ˳Ĺ˾ͽ壬پѪؼѪ˵ͻֱͻƵʥʣٺ٣ʮʥʣϢҪǴ˳ȥľȫҪ翿վ
˾ͽһ룬ڨڨһЦڵڡ
˾ͽһͣӣ̾ϢȥǸɫǰɣô˵ҲΪǲ˵ģҲ֪ûУʲôˣ飬ɾǷˡ
ʱ˾ͽᵽܶҲôҧгݷ۲мˡ
160ܶM
160ܶm
˾ͽ˾ͽһߣҶŷεĶŶԷ
ҶҲ֪Լ׸˵ЩʲôҶŷ˽⣬Ҳͨܶˡ
ͬģԸոʶδŷҲ֪˵ЩʲôһƬĬ
ãŷɰͰ͵ҶӣСŮӻЩûлָ
Ҷһ飬ڨڨŷСԱǡ
ŷ೯Ҷͷ֮ܿ󼪡
ŷ·ʲôҰ׷ŵıӰҶ

תۼ䣬µĹôȥˣȻҶǰ˾ͽ壬κ˾ͽ˾ͽϴҶŷദţû뿪ܼҡ
ҲµദȻܣҲûǰİ֮ЩĽ׶Ρ
һգ˾ͽ񿴵ദĲ࣬ĵͷ磬ͺǰ˾ͽɣϢѾˣùҲõϢ˾ͽǸϼһﶨԱжħѪֹһ㣬Ǵ󲮺ùҲûа취үүڻûгأ۶˾ͽǸϼһϾռϷ硣
԰գ˾ͽ۰Ͱ͵ĳҶҶʧЦﲻ֪СѾͷ뷨˾ͽԴҶЦİɣܹľ棬ȻҲܹ˾ͽ벽ʥֻۣҪϼһûԽս
˾ͽȴǵ˰벽ʥ̶ȣѰ似طѾ𲻵ˣ˾ͽû˲٣ط棬ľ˲ֹһľð벽ʥʵط˾ͽȴûеġ
ȻүүҲܵشչˣֹ˾ͽǸϼһʱ䶼ûС
ֻ˵ǸϼһɹĳƷϵ似ܻЩΣա
Ҷͷʾˡ
ŷһЦľǻɱɢ޵һλ벽ʥۣҶܹɴܶľ棬ȻҲǸ˾ͽǸϼһҲκβҶӵġ
˵꣬ŷ໹ҶƤЦЦ
ҶŷƤͼʶˣµദ˶Ա˴˵Ը˽һЩҶ˵֪ŷƽһŮģ˽ȴ΢ЩõģȻ˾ͽǲܱȡ
˾ͽѾͨŮˣǱ뺷ĳ̶ȣˣҲֻܶܳˡ
˵ҶҲЩŷദЩӣҲ֪ܶǺ˾ͽôദģֻҪɵӣ֪ܶ˾ͽ˼
ϧ
Ҷܶͬ飬Լϵıã𿴱϶Ըʲôĺ͸ʵ̻ûж٣ûע⵽ܶ˼˾ͽУܶһϲŰı̬
Ҳ룬˻Ե޹ûһ˿յĳһŮĽѵȫܶϲ˾ͽ񣬲ڳܰˡ
Ҷͬͬ飬ȴȫû˾ͽ뷨ô˵ҲԼıãͱһ˹ߡ
ٺ٣СҲһȥ
ܶۿ˾ͽûд˼ɫ΢΢һ䣬æƤ
㣿ѵ㲻ȥʦ
˾ͽɻ
ܶҧԼ̫ˣȻôû̵ıŮˣǸϲ
ܶ˰ΣһĨȻЦݣĵ㿴ûңƽ۸˭̫įˣ
˾ͽһ㶣Ȼ򣺡ûôû뵽٣СͦϵôУһɣܼүȥ˾ͽӽһϵҲǺбҪģ
˾ͽɫȻһ·ϸⷢ飬߱ѵ
ܶ˫һȻĳܲõĻ䡣
˾ͽϲЦŷҲ鲻Խ档
ܼһ̤ǰ˾ͽ·̣·ϣܻ˾ͽû¾ͰһЩڽѵܶʱ䣬ıǳ䡣
ÿһμҶƤҪ鴤һ£ܶΪϲ˾ͽҷҶԾɺ˻Ժܶʵһmɡ

ޣ˾ͽǣ˾ͽ塣
һΪݻķڣһȡһö򣺡ףСϢܳǵˣ
ӾһɨɫȻǸӡվô
ӡ
ӣȻ˾ͽμ˾ͽĽ
һ£˾ͽĽ˾ͽϢûã˾ͽĽɫ䣺Ȼ˶ľ棿
ôܣľʵѲӣ׾ѵĻǶħѪô
˾ͽĽɫãճ̾һѾԲúһΣٶԲڶΣ˶ħѪΣվҲ˾ͽѪ
161ִ˾ͽ
ҹ٣˾ͽĽķ䣬֪ʲôʱһλŮӣŮݽһ˫¶ļ˿ɣʾŴŮ䲢ݱϿôᡣ
˾ͽĽĿ⵱¶һ˿ΣãЩ꣬ɺң
ŮӣȻҶĸס˾ͽ̡
˾ͽ̾һҡͷôִܻ磬ʱǽѸףȻֻǸûд磬СΪܹסͻƵʥʡ
׵ʱѾ˺ΣչͷСΪ飬ĸײܼʱƣΪ䡣
˾ͽô࣬˾ͽĽĿ⵱еθʢ뵽˾ͽ˵Ŀģ˾ͽĽ˾ͽ̶һö
û˾ͽԻ˾ͽĽ΢ЦãСϢÿɣǺϢ
СǸСѾͷһתۣСѾͷҲͤͤˣٹ꣬Ϳ̸ۼˡ
˵˾ͽ˾ͽЦ
˾ͽĽ겻ѣǰһУֻССѾͷ񣬵ʱ㡭
˾ͽĽȻĬˣԱȵ˾ͽ̣ڵ˾ͽ̿νǷ˼ı仯˾ͽĽкܲζ
˾ͽȴЦˣʢ׳ĲӣŻûж׼ͱ¶Ǽ飬ǵݳȣҲøҺ³Ҳ
ҡҡͷ˾ͽûᣬһжȥˣ˾ͽʼһ˻дԲʱЩ꣬ΪĿģҲһֱŬţȻҲʮ꣬ʹʥﵽʥǣʣҲ͸СĳȣѰҪﵽʵҲҪʱ϶ʮꡣ
ɨڵݣ˾ͽʱӲסˡ
СС
ˮ֪֮˾ͽл¡
˾ͽĽϧĲ˾ͽеˮοˣҿҶĺӺܲľ涼ڴУ¾˶ħѪѪһԱҲ¡
ӦÿĲǡ
˾ͽ̻һȻЦˣ˾ͽ̱ƯһЦ˾ͽĽЩ벻ۡ
˾ͽĽĬĬοʮǰãҪˡ

˾ͽ̾˶ʮ꣬ɳ̫࣬ټϱѾʥʸ֣ܿƽʳֵ⣺˾ͽǸϼһȻ˵ֻҪҶܹᴩͲֹҶ˾ͽ壬Ҳ˾ͽǸϼһﲻΪҶڶ̶̶ʮǸˣҶ֣Ǹϼһ
ǸϼһڼҲ£˲ٸ֣磬ô죿
˾ͽĽ¶Цݣ˾ͽ̴һ仰˾ͽ̶ʱϲ磬ģ
ûҪ˶ãûϼһQʱˡ

ľǣľ壬һͨݵĺ󺺺ѾʧЩ죬ɲ鵽ʲô
棬һģ̵ؼ´̽үܳʧٵģҺǱһҶɢΪ
ɢޣ
ⲻܣɢޣǰ벽ʥۣҲ̫ǳĶ֣볤ӦܹѲǣôᵽѶȵȡҼǵóǸСӺ˵ҪǰܳǶԸССܼңɶԣ
ǵģʵҲǳүүүŻǰܳǣ
ڡ
ۣһ⣺ϵСӣǳĳʲô⣬СҲûˡ
ǣ
ܿ죬󺺱ϵ˳ڣֻӱܣû˷ֶľ飬ûѯҲͰˣһѯʣľûǸӵѯġ
ã󺺱Ӷľڿ˽߰˰ˡ
ڣ˵滹ûӦĳһط޸ƣ
̷ؼ壬ڣǳ£ȻҲ£ǳºûй
󺺵˼ԶɭһߵĶľڻ
ҲһֱܣºضûзصĻľ壬Ӵ˾ûˡ
ϵ˼ɢޣҶ˾ͽң
ѲҶ˾ͽʲôϵɣȻôܻΪûȥ˾ͽԿҶľ壬˾ͽϼһҲʱһˡ

ľİӿҶһˣһʱĸ·ڵִﵽ˾ͽǡ
ſڣһһ˾ͽˣǰС㣬үŷС㣬үСҶӣѾڵǡ
ɨҶʱ˶٣һζɫ
˾ͽЦŵͷˣǰ·ɡ
162ɱʥ
˾ͽ壬޴Ĺ㳡֮ϣ˾ͽ˾ۼ˶˼飬ʮǰǸӤĽƾʮޣ
Σգûо˲֪Ķһʥʳڣп;С
ǵǼ忿˾ͽЩʥ߼Ҳ񷵻أˣ·Ҳ˼
ȻۼģǾģС˾ͽˣҪһ£ʽ
˾ͽĽͼֵԼ˾ͽұߣ˾ͽ̣ΣʮûĶӣ˾ͽβ
˾ͽߣ˾ͽ̵ĸãɣϾҪˡ
˾ͽǿԼ˵ͷûпˡ
һߣŵȴǼ峤ϣЩϣʥʸ߼ʵʥǵȼ
Ϊ׵ģһ׷ߣһЦЦóóȻľ治ðɣһǱ˼ðô죿
ߣ˾ͽ
˾ͽĽһϷģõôҲտǸӼ꣬Ȼϳġ
˾ͽЦ˻ûȵȻ׾ͽҹһ硣

ߵĴ£һڵִ
ܶ˿ĭôʥעţѹĲһ
˾ͽ˰üҲû뵽ȻһǿӦ˽һ棬Żôǰôڡ
˾ͽһҶָ˾ͽ̵磬ùá
ʵ˵ҶʱѾӦһɳȵĿ⣬Ŀ⵱кż˿Σ˿ο˿ǣĻᡣ
Ѫ֮ԵʣҶףĿˣԼĸףʶģҶֱӺ˾ͽ̶ҶиȲѡ
˾ͽһҪ˵˾ͽĽȴǶȻڣҶɣ󲮣Ը˾ͽ壿
˾ͽĽ֪Ҷ˶ľ棬ԲŻôһʣ̬ǿǵҶĺ˾ͽʲôϾЩչҶģҶң˾ͽ塣
Ҷڣ˾ͽЦΪδҲ̫ˣϿɲһˣ˾ͽ֮ӣΣգڳǾģĻ᲻֪һǼðģɾʹ˾ͽ档
˾ͽ̵ȻҵĶӣôϲȷҵĶӣϻ˵ʲô
˾ͽЦֹĶӣӵǼѪɱˣͬӵжħѪħÿ꣬꣬ͻɧ½֪ڶħУ̳˶ħѪϿɲԸһ˼˾ͽ塣
ܹͨ򣬿Ѿ˶ħѪ̫ΣգϽ飬ҪܾӼ˾ͽңӦþΪã
˾ͽ˾ͽĽɫ䣬ŭѡ
˾ͽ˵ǣȴǵõ˴󲿷˾ͽµ֧֣һЩ㲻˾ͽµ˾ͽˣҲɵ˼ħѪѰУаĴʡ
ҶĿ䵭ĿЩĿĽĸ׶ѣ˾ͽ̣˾ͽеĵǣҶ΢΢һЦſε˵õġ
˾ͽһ뵽Ϣݣ˾ͽд󶨣ͬʱһů˾ͽ̻ΪԼĶӻʲôҺԹޣڿȴûУɵöĸӷԪ˾ͽ
˳òɿ֮ʱҶͻȻλϣ¿ɴû˵ǿħѪİɡ
˾ͽû뵽ҶͻȻڣһ£ЦѲҪϷǿԼʵɣ
Ȼ
ҶȻڡ
ÿСӣ
˾ͽЦ
ΣգѰʥҲҪСĶԴƾ㣿˾ͽ֮˲м
ˣ˵󻰿ɲһϰߡһλϼ˵Ȼ˳ϱ˾ͽ֮һ
ҶֱλϣȻ㲻ţԣ
ϾЩԾճʥǵʵѰʥɲϷʵĿ
ɵãŭԣ
Ҷ΢΢һЦȻսҵĶְɣ㺦ˣҲԾܾ
Ҷ˵ˣľܾЦӦСӣȻˣñ̵̵㣬ʲôǫ飡
˵ţֱվƯڰУĶҶ
ûз֣˾ͽ̺˾ͽĽֻ
󱲣ϷΪķϣȳְɣһ֣ʾҶȽй
ҶһЦãϴɲҪڰ
163ɱʥ
˾ͽע⵽ҶЦݣһ˿õԤУܿ챻˾ͽѹ£ԳѣʮëͷСӣôɵǶľ棬ʮ಻Ҳʥ
СӻЩͬѰֶΣѲɻжľطɣ
ϷǼǵãӷЩʥе֪ļ壬ƽûС
˾ͽʶҶĲԾϧΪ˾ͽ벽ʥ۵԰Ծ˾ͽûнҶ̫ϡ
յеǸʥǣȻӣȴҲû̫⣬ҲǰʩչһЩֶΣֻǸߵȼġ
λʥǳУΪҶʲôԾЩֶҲܹ赲һʱ򲻽Կ͸ҶһЩܹԴ˷
Ҷ֪ʱ̣ɲõʱж˾ͽ𺳵Ŀ⵱У̼ʩչһ˽ڰתʵһʥʲΣһǿʥǣӽʥǵĳǿΪ
ڤħۣ
ʩչһ˽ڰתͬʱҶҲڤħۣʵٶ
ն
ѻ뽣֪ʲôʱҶУһԿ֮Ȼն£ǿâȻϮյеʥǳϡ
һ˽ڰתڤħۣ˽ƷƷµ似
ֵںһҶһնѾﵽ˼䲻˼飬产Ȼĳ̶ȣ¼ѰͨʥʾǣһĹܵشοʥǡ
ã
ʥǴ󺧣ôҲϲҶѰֵزһӾͽ˷˼ĳ̶ȡ

ʥĿѣʵĺг֮ǰµķֶΣĹǰ̱һöû𵽡
ǿֶΣôһܹʩչġ
նܿϣһ㽫˳ն룬Ѫ£һأ
ĿɿڴĿһУһƬ˾ͽҲˣãֳһƬ
졭찡ǿʥǿ߰͡ôɵˣ
̫˼ˣСӲŶʮɣôģѲǴ
۷׷׵
˾ͽһȻ֪Ҷ˶ľ棬ǱϾۼʶ𺳣ԶڿҶһɱʥǡ
˾ͽĽƬ̣дϲǸʥǣ˾ͽҲû̫ϣӺˣ˾ͽʧһǿİ֡
˾ͽȴοĶӣ͸

ҶȴûбĽʧҶ֪ܹ֮ɱʥǣǶԷС˵Ľ
Ϊ˾ͽʥǣΪ˾ͽȨλȽϸߵĳϣĹ似ɢ˵ǿһЩġ
ǴһʼͽҶ㹻ߵĳ̶ȣԾɻᱻҶɵȴҲҵıɱ
ĸʥǣĶԸһʥʶǵˣҲǴţǳʥǿߺʥ֮ǿĲɵ

Сӣ
˾ͽָܿ漴ŭ޲ֻ̳ɱҶʵϣ˾ͽҲȷҪôˡ
ڴʱ˾ͽ壬ͻȻһǿѹ֣ǿѹ֮£˾ͽҲе˽Ӳԭ׼ֶԸҶĶûʩչȥ
⡭ƣȻﵽ˰벽ʥ۶⣬ʥۣҲûжԶˣʲôʱͻȻôһǿߣ
ȵȣϢϤģȻ˾ͽǸϼһ
˾ͽɫѿޱȡ
ߣ˾ͽҵʲô
յУȻһߣɫʹŶ䣬˾ͽɫһס
ϸ۲ĻЩʹģǸ˾ͽйصģ˶һЩҲûʲôܸо
ϼˣ
һ˾ͽˣɫһϲԸоóϼʵһ㣬˾ͽͬΪ벽ʥ۵ǿߣҲɫס
˾ͽȻҲǰ벽ʥۣڰ벽ʥ۵Уֻŵ£˾ͽ벽ʥ۶ȣȷ˲١
˾ͽĽ˾ͽ̽һ֮ɫǸ׵ĳأѾ֪
˾ͽע⵽˾ͽĽı飬ﲻ֪˼׼ˣ˴θ޷κεҶ
˾ͽķЦãõúܣϼһƣ
˾ͽݺݶһ˦ۣŭȥ
ͬʱµİ׷ߣͻȻ˵ߵС
μף
μϼ
μϣ
˾ͽƵĸףǰ˾ͽƵˣһЩˣ빧
164̹
˾ͽƵȻ𡣡
һĸи̾ѣϼʵһ˾ͽӰҲǿһЩһͻƣôڣ˾ͽ岻û䣬һ¥ﵽڶľĳ̶ȡ
˾ͽĽȼֵһ˾ͽĽû˾ͽƣЩ˾ͽĽܵѹ̫ˣ˾ͽûа취ȡ˾ͽƵ˾ͽĽ֮λĲȡ
磬վǿΪ
˾ͽĽ˵ʵҲǸչˣΪʥ۷壬ûһʮ꣬ǲͻƵʥǵġ
һղﵽʥǣ̤ʥʸ߼ΣЩʥʸ߼ʵĳϣһֱû̫Ӱ
˾ͽɨԼĶŮҲ겻ѣСŮСӣҲһʮСŮ˶ӡ
뵽˾ͽƵĿתƵҶϡ
Ҷ˾ͽƺηĶӣʥǿ߶֣˾ͽƵʵǿȴҲﲻҶһ۶ûĵز
˾ͽĵͷ˵һ֣ã
˾ͽĽ˾ͽһϲǳҶݡ
˾ͽƵȷ⣬ʥʣսռǲʥۣҲδûкʥ۽սʱܹ˾ͽʢ
˾ͽǴһֱ͵ȥģ˾ͽѾӦ͵ȥʮϰ꣬˵пܽһεһͻƵʥۡ
ʱȻ˵Լսޱȳǿ˾ͽƾҲ̲סˣǰأºܿľ벽ʥ۵ǰ֡

˾ͽһ䣬ԡ
ˣҶ˾ͽ̣˾ͽĽ˾ͽơ
˾ͽ̺Ҷ˵˵ȴ֪ڻʱֻĿҶ˾ͽƳӣԸع˾ͽ壿
Ҷ˾ͽ̣죬òŵԣ棬ҵԾҶҲǿ˾ͽ֮ˡ
֮⣬˾ͽԽ˾ͽʽҲԣ˽ȴǲУԾɽҶҶˣ
뿪˾ͽ壬뿪ޣԾɽҶ
Ҷ췲ȻҶףҶУȴףҶԸȥҶϺҶ췲ġ
ܡҶ췲ܿܲһ㡣
˾ͽĽ˾ͽƶĬԭЩƫ롣
˾ͽһ԰ΪһҶ͸ʲôͻ˾ͽĽлҲЩ׼Цվ˾ͽǷ㣬ҲǸҶҴ˾ͽô꣬ҴӦˡ
˾ͽüûзԣ䣬ٶѾһпú͸㲢⡣
л
ҶϵЦҲһЩ˾ͽĽҲûмƽҶûн󲮣ϾŸոвҲġ
˾ͽ룬ͻȻӣĶħѪˣ
ȷǾˣ
Ҷ΢ԥһ£˵ʵ顣
˶ħѪ
Ŀǰ˾ͽĵġ
ҶͷûҵȷȫˣպֻҪûʲô⣬Ͳڷɵ⡣
ŶôţҪ֪ӦֻǶȾѣϾ㻹ûͻƵʥʣȵͻƵʥʣƻȾѣʱ򡭡
Ҷ΢΢һЦҵĶħѪѾȫѣȫѣպ󲻻ٳʲôȾѺȾѡ
ʲôȫѣ⡭ʥʰȫѣôŵס
˾ͽƵˡ
˾ͽΪҶĸףԶħѪ˽˾ͽ֮ϣΪԾ
ֻ˾ͽ̳Ծ㸸˵ڶħλ棬ҲвٺʣµİħѪҲΪˣѵʱױħϢӰ컯ΪֻɱħͷÿһξѣΣշǳ㾹ȻѾȫˣ
ҶЦһĸףûƭǵıҪɣʵϣʱεȷΣգͻʥʱ򳹵׾ѵģʱҲȷʧԣмͷ߽޸йߣټһЩ˵ڻĳΪħͷ
ҪҪʩչħѪ֤һ
˾ͽĽԣ֣ħϢҿܲˣˣ㡣
˾ͽͻȻЦ첻˾ͽ尡ӣھ˲ʥʸ߼ʵʩչ˶ħѪȫȰ벽ʥۣڰ벽ʥ۵УҲߡ
Ҫ˶ãʥҲκβˡ
˾ͽĽԥôСʩչ˶ħѪ»Щ˽ڸ
˾ͽһڵʵʥۻߺü벽ʥΧҪɱңɲô򵥵ģҼϷҲЩ˺ܡ
ڣЩҪԸСҲô׵ġ
165Ѫ
˾ͽֵ˵ʲôħѪЩ˼ɵħѪǿˣһСʵܹԸģȻٽЩڹϡ
СոշأûоѪصĴܹ֮ʵСȵʱħѪ¶ΣЩ˿ѾκβСˡ
ʥʺͰ벽ʥʵĲ࣬˾ͽȻ֪ˣҶܹ֮սͻƵʥʣʥۣҲûһս֮ġ
һʥȻǾ˴Ϣʱ䣬ҶڱֳʣҪ˶ãʥҲûа취ˡ
Ϊţ˾ͽƲŻ᲻Ҷ¶˶ħѪϢȻ鲻⣬ޱҪҴҲûʲô
ѵҪ¶ǳһЩף
Ѫأ
Ҷһ棬ܼңҶ˾ͽ˵ôһʣȴ֪Ǹʲôõġ
˾ͽƸ˽˵ԱĹѪأ˾ͽµģ˾ͽĺˣڻٴļ˿ѪȻҪ׵ļЩѪԣȴǲףѪأԴﵽѪôĿģ֮ʵҲٵһЩͿڼ̳˶Ѫ
һ˵˾ͽĺˣͻƵʥ֮󣬶ѪشһǣЩһǣһҲûУȻҲеһǡ
˵ڲ࣬ںĺȵڣѪӴ󣬻ܹʱΪ汾壬ΪҲ٣ϧôʱ˾ͽ̳еѪ֮һֻ֮ʣΪĹܣôҲʼļǿս
壬ҲƵѪء
ľ壬ǿѪأһֱҪ˾ͽձൽǶľϵ
ҶȻĶزʵô򵥵ģڴﵽ벽ʥ֮ҶʽͻƵʥʣʥ֮ҶͨʮʱһǣȻѪأܹʱͻƵʥʣʥһǽ׶ΣҲܹʡһʱ䣬Ϊͻʥʶ׼
ܿҶĶлָ⣬ȣЩʥܹһͻǼĸǼڿǰ벽ʥʣûǸô࣬ʥʥԼʥʵĲ̫ˡ
ΣЧڼ̳еѪŨйأȻ
ҶЦ֪ģԼڵѪֱϡٵ˼㣬ǱСӲѵġ
˾ͽע⵽Ҷı飬ǲҶڵģЦǺǵСģܹôʹﵽ벽ʥʣ̳еѪͣͻʥӴѪӦʮа˾ܹͻƵġ
˵ţ˾ͽҶļͬʱҲҶһ̽ҶѪһ飬˾ͽɫʱˣ⡭ϡٵѪ
Ѫһ˾ͽϵҲȲ
˾ͽƽ˵˾ͽ̺˾ͽĽҲɫѪͣѪأҲ˶ʵ
˾ͽԴŨȵѪСʵµȵİ벽ʥеȳ̶ȵİ벽ʥʶѣͻʥǲܵġ
òµģʥȫ˶ħѪҿסôͽΪ˳̶ȣȻǶħѪԭ򣬶ǼѪ
Ҷ˵һĶħѪȻŨȲĶħȣԶˣôô׿סһжΪ컯͸ˣҶû˵ɣħѪҲⲻ
ҶǸôʧˡҶٺۼĴ˵ı飬Ǵ̽ʵʱ
˾ͽ̲Ҷĸף̵ʲôҶģɵӣҲҶӡ
Ҷһů˾ͽеһЩңȥ˴롣
˾ͽĽЦһǰѾˣôٷΣ㶼˾ͽһӡ
˾ͽȴ̾ϢһȻЩʧԾɵӣûʲô˵ģŶħѪΪǿҲ޷
˾ͽҪʧҶҲûѪŨȣζţһգ˾ͽѪ᳹׵ĻΪͨģҲûɶûΪҶܲˡ
Ҷͷǳͬ˾ͽ塣
˾ͽƵСȥѪذɣȻĲ࣬ҲܹһЩʱģˣѪشһռ䣬ǸռʱҲŲͬʮһһ죬ʮ죬ѪʮܹˣҲ͵ȸһһЩѡ
166һξѪ
˾ͽɽһƽĵطҶһ˿ٵִ
˾ͽƿҶĺ棬΢΢һЦطȻȥƽȴѪصڣûмഫĿھûа취еġ
˾ͽ˫Ȼӡеͺȳ
ɲǼ䣬ҶԵĸо⸽ѸٲһصĲǰ
ãһâһɫͨôǰ
˾ͽŤͷҶȥɣ뵽棬ԵִѪأѪأ˾ͽ֮һֻܽһΣֻˡ
ҶͷҶڼ̳е˾ͽѪܵͣʱҲеһѪ¶
ˢһ£ҶΪһӰС
ɫͨҲڴ˿̹رա
˾ͽһ̾ϧˣ̶ֳȵѪ޷ͻƵʥʵģ˾ͽ廹Ҫ͵ͼʮˡ
˾ͽĽ̾Ϣһô궼̹ȥˣҲһʮˡ
˾ͽƵͷû
˾ͽ̵ûʲô˾ͽУǼ̳еǶħѪҶĶӡ

һߣ˾ͽԼķ䣬ޱȣ˾ͽƣϼһصĿ湻Ϊûãû뵽ͻָˣϢһٴﵽ˰벽ʥ۶̶ȣߣΪƾ˾ͻöľ˼ɵô
˾ͽԽԽɵ÷˼Ϣȥ

ľǣľ塣
ľŵϢһŭЦˣϼһȻﵽ˰벽ʥ۶⣬СˣǸҶȻǶʮǰ˾ͽѾͷǸħĶӣ뵽ġ
ߣΪҶϼһ»ɣٹʮϰ꣬ϼһҪͻƵʥۣǿɾͲˡ
ҶĳֵҲǻ£ñò׶˾ͽٶһΣ˾ͽǸϼһɱʮǰˣ˾ͽǸϼһӦ˾ͽ屾ǵķ㲻ʲô벽ʥ۶ΣԼͬΪ벽ʥ۵Ķ֣䡣
ٺ٣ҶСҲɱʥʾսһͻƵʥʻ˵ã
ĳ峤ϺڱȽпգǰȥһ˰ɣȻûдﵽ벽ʥ۶⣬ȴҲﵽϵȳ̶ȣ붥Ҳ˶٣Ǳͬﵽ˰벽ʥ۶⣬ڽҪͷ˵ñҲǰȥһˣ뿴˾ͽϼһﾪŭһ
ټ˾ͽϼһǿɾĸ벽ʥۣǰ벽ʥ۶⣬һҲ䣬벽ʥһҲСӣ˾ͽϼһʱ˾ͽƳȥҶľİ벽ʥۿɲܳһ⡣
˾ͽѹ˾ͽƣһֱ˾ͽƴѹţһΪ򱾼Ͷϣͻô
͵ȼİ벽ʥ۶ѣһ࣬һҲ١

˾ͽȻ֪˾ͽ弴һΣʱҶҲ˳ĵִﵽѪء
ѪأҶѪ֮ɫ෴ȴǰɫȪһ
ԽѪأҶѪ΢˾ͽѪԽҵĲ
ҶһһԾ뵽ѪصС
ɲǼ䣬ѪڵʼҶ룬Щ룬ҶҲоѪϸ΢ĸı䡣
Ҷۣ˳ţʮһҶٶۣʱҶѾеȰ벽ʥʣһЩǾ߼벽ʥʣȴⲻСĲࡣ
ҶɿЦѪһͻƵ벽ʥʣЩ̫ˡ
ʱԭͣ͵ѪأٶҶӿȥ
ףô£ӦҲղˣﵽյļ˰
Ҷһ˿֣Ѫȷӿ뵽ڲ٣ǻΪǳһӿȥⷽ򣬺ȻĴڴ
ҶȻˣСˣ˾ͽڣǿǷۼʥڤŷ֡
ʱҶڴڴٶȱ򿪡
ѪڵԴԴϵĽ뵽ҶڣӿâϵĲʢ
һºһҶʶ𣺡ֻˣףǱ߻ģʲô˵µѪأ
СȻԾĴϸ֪һҶ壬ɸֵõĻᰡ̳еѪ̫ˣҺõϡ
԰գһιľѪ˲Ҷ壬ƯѪϿգ
167ʥ۷壡
һξѪһƯѪϿգѪضʱѪصУҶⱩظò㱻û
Ѫ룬Ǿ˾޴С
ǡ
ҶĿһξѪһξѪȻûйǿô˵ҲֻһξѪһôʱ䣬Զʥ۴Ҷѹ
ξѪϲʥǿߵѹϣȴԶʥǿܹȣȫʵĲ𣬸һϵġ
С𿴳Ҷ˳һЦû˵ܵʱµľѪǵܵˣʧ˲ǿѪµһξѪԶôҲҺáһЩȻͲܹܵˡ
˸ϿɣһξѪæΪؽѪصһͻʥʸ⡣
յеľѪͻȻһΪзֻһȻҶܿ뵽Ҷڣ뵽ҶѪС
ɲǼ䣬Ѫˡ
Ҷһʹֻ࣬ѪܾҪڲѵѪҺˡ
ȻҶȴòţҶ֪Լ˾ͽѪŨȵĺûᣬһ˹ȥѪŨȽǸԶ˾ͽ壬Ҷʮ֮һٷ֮һȲ
˾ͽڵļʱΪڤŷʵҲǲܣһ˽һһĲΡ
һ˽ֻоתھתҲǺʥ۲ӦʥΣһ˽𵽵ý΢΢ǵھתԲ֮Ҳһ
ܹΪڤŷǵʥҲһĿǿʵ

ǰξѪ뵽Ҷ֮ξѪȴǵ뵽Ѫء
СƨĵѪȻ˳̶ȣҲǣϾôȥˣ˵ĺֳܹӣѾˣֻξѪѪصˡ
ȫһξѪȻܹ˵ѪŨȸߣѪϣҲǿͻƵʥʶѡ
Ȼ˵ѪŨͣʱ㹻Ӧλ棬ҲûµĶʱǰȥѹһ¾ͿˣʣµİΣѪǰٱֹͻƵʥʣͻƵʥʶҲûпܵġ
ȥڣѪصǿʢüҲΪڵѪһѡ

ҶȻСƨЩֹˣѪķڣɲѰܹܵģҶҧأĿѪͼǿѪܵǿԼԣһעڣעõСƨֹʲô
Ҷͷ󺹣һŤ֪˶ãѪķڲŽɢȥҶŸоһЩڴڵĴŴܿҶæµ
Ϊ˿Ѫڱǵʼӿ뵽ҶڣԴԴϵĻΪҶ
ҶԭЩͣͲǰڴ˿ɶѪӴ֮£׵ıͻƵ˸ߵȼ벽ʥʡ
ҶĿɿڴΪʲô֮ǰаξѪ뵽Ѫ֮ˡ
һûᣬҶôװʧܿҶָ״̬컯һ˽תٵı
ҶΪڽûãٴεõͻƣﵽ벽ʥʶΣΣʵһЩ绹ȶʥһҲ˶ˡ
ƣ
Ҷ˻ںսһϴһӴϢҶϵϢѪҶΪģγ˾޴УҶģ
𣡡
ʵͻƣǵҶ̲ס˻
̫ˣʥʵ
ʱҶȻͻƵʥһǳڣΪѪԭҶһӽȶľ̤˹ȥ
ҶһץؾõʺʥʳʵҶС
Ҹоõܹյкܶ࣬ԶԶﲻҵļޣټҵʵܹõС
Ҷһ㽫̷УѪڵǿӿ
ټѪڵҶٶȲûмС˼֡
ʥһڡʥһǺڡʥһ۷塭
ܿ죬Ҷ˾ٶȵУٴεõͻƣﵽʥʶǲΡ
Ȼ⻹ûнԾԶԶﲻҶļޡ
ʱת˲ţ֪˶ãﵽ޵ҶڽҶһϲɫҶҲû뵽һͻƣֱͻƵʥ۷֮
168ɱ벽ʥ
ʥ۷壬Ḷ́컯ڰ˲㣬ڰ˲ǲϵĽ֮ټһ˽ڰתҪﵽ˾أҲҪʮʮʱ䣬û뵽Ҳǻ˰깦ˡ
ڽ뵽Ѫ֮ǰ˵ĸǣңҲûϵһ
Сƨʱٺ٣ϲʵѪؿռ꣬Ҳʮѣ˳ȥˣЩ˴һģϧڽ뵽ھŲռ仹ЩΣգȻͿһ˽ھתˣƾڵѪŨȣʱھܹھתԲ֮
Ҷ˰֣Ȳһ˽ʹڵʵڵھŲǸ֣붥ɲУڰ˲ǿΪʥʣھŲ¾ʥ˰ɣʥ۳ڣֻܹʹһ˽£ڵӮ沢󡣡
˵꣬ҶͷڤħһҲѾˣֻҪҽϣͿԷӳڤħ۾Ʒ츳ͨȫϧûôʱˣѪѾղٹþͻᱻֱųȥˡ
СƨͷûģȽյƷ似յɣӳʥ۷ǿӦеʵھŲռܲˣʲôʱ򶼿Խȥ
ʱһǿųҶϣ̽Ҷųȥˡ

˾ͽɽҶȻȴûз˾ͽ̵˵Ӱ
ףѵʱ̫ˣˣ
Ӧýʮѣʮ춼Ȳ˰ɣ
ҶϰԵĽӳȥܿɫһ䣺ܺã˾ͽ
һ˽ڰת
ڤħۣ
ڰתһҶΪ̴ʥ۷ʥʰ۷壬ڤħһֱӿԽ˰벽ʥ۵жϵȵĴڡ
ǻҪ似һ𣬲ܽǿﵽ̶ֳȶѡ
ʵҶſֲƣ˲գ˾ͽĳȥ

˾ͽʱѾˣյУ˾ͽɫѿĿ˾ͽϷΪֻͶľ壬û뵽ȴͶˣǵķط˶ԷͲȥ֮ڡ
Ц˭֪˵ô£֮ǰҸʱĸо
˾ͽֱӴ˾ͽƵĻ
˾ͽ˾ͽˣȻоЩԲ棬Ծɽ˾ͽĲ˾ͽƵˣһߡ
˾ͽԱߣƯߡ
һ¸Ц֣־ܰɣ˵ϸһܸ¼˿ѪȻ֪ģʵ£ǰ벽ʥսĲۣԽ˾ͽٵа˾ͽˡ
˾ͽĿķŭ˾ͽͽЩ벻Ƿ֮ڵģʱڷ֮⣬˾ͽƸĸ벽ʥ۶ս
˵ģ˾ͽû£º˾ͽҲ¶ˣ˾ͽЩ˾ͽˣЩ˼Ȼ˾ͽ壬Ѿ˾ͽˣǻ˾ͽУҲûʲô
ľףľӦԪľб¸Ϸȥȥвֶʲôûǰ벽ʥ۵ݣ
Ƿ񻵵ˣʱ򣬻ǳʲô벽ʥ۵ҫֻҪﵽĿģʲôֶβҪ
ľЦֹ
˾ͽͻȻٺһЦ֣˵ҪɱǸҶСǰɣѾͷǸСӵĸףֻҪץ˴Ů
˾ͽɫ䣬˾ͽĽȼֵܸ˾ͽǰ
˾ͽмһЦʥʣҲϷ򡣡
԰գ˾ͽһ׼ɱ˾ͽĽˣץ˾ͽ̡
˾ͽҪ֣ȴľ׵
ȥ
ն
˾ͽһʱ˾ͽɽͻȻһɿֲɲȻ˿ڳľľ벽ʥۡ
̲֮󣬸Ǻһ޴ննǴﵽ벽ʥ۶˾ͽƣҲеȻѡ
Ҷʩչһ˽ڤħۣʹﵽ˰벽ʥ۸߼붥Ҳû٣⻹ڤħһûûзӳڤħ۵£ȻҶֱӴʥۣҲǲܵ飬Ҳǿʥۡ
ټϰ˽ƷԻ뽣Ʒµ似һʥۡ
˵Ĺ˾ͽ⧲֮£εֵס

˾ͽֻüһŭ𣬱ն֮£̼䱻ն룬նں󷽣Ǻ¡¡նһֳľ޿ӣٻ˾ͽ岻ٷݡ
169Ȫ
˾ͽϵסΧһ֮»ٻ˽ʮ֮һΪľ벽ʥϮ²ٵϵۼһҶһɾͲǻɱ˾ͽˣвٵϵһ֮¡
⻹ҶƵĽ⿰ʥ۵һֻôһƻ

˴͵Ŀգ˾ͽǿǰ벽ʥۣѰʥܹȵģټ˾ͽ˾ͽڶǿߣƽ˾ͽǻ۵ڶ֪˾ͽһߣҲֱӺ˾ͽϡ
ɾôһ֣ھôɱˣ
ҶӰܿǰ˾ͽϼһֱţ⡭⵽ô£
˾ͽǵãʮ֮ǰСӱﲻ̶ȣڡ
ս֮࣬⺢ʵض٣Ҳ̽ʧʱʮ죬Ѫǰҵʱ䣬ˣ˲ҲǴ°ˡ
ѵǶħѪԭжʧˣԣһ
˾ͽΣҲ벻ҶõҲҶ˻
ǡ
ľϼһɫ
ôһ£ʵǴϣѾô
ҶȻλղŻ˵ҪɱôھͲϵˣ
ղţǸҶĶħСӣ
ľǳһ£󵹳һ
СӾҶôܣ˵ʵʥʣʥʰô
ľӦԪͶľȻ֮ɫǵõ鱨Ҷֳʵ̫ˡ
ϣ˾ͽܶ漴ܶЦҶ̬ʵȻô࣬϶ľǸһѾôܹɱ˰ɡ
˾ͽһƣһĶħѪô˾ͽѪŨȱǻߣ̫ûˡ
˾ͽٺһЦ㣬绹԰ɣ
ŷɫһ죬ҶĿ졣

֮ϣҶĳ֣öľɫܿ죬ľЦ鱨󣬸µȷϼһԤϣ˾ͽǸϼһû׼ű׸ɵɲһûа취׽Ϸ֤Ǵս֮˾ͽˣλ־ܵĻΪ˾ͽ屣һ˿ѪλľΣ
˾ͽƻû˹ɫȥǿʵΪʲôΪ׳壬ԺҲԸȱһǻˣ˾ͽȴǻϱˣĿȥ档
Ҷ۾΢΢һУ֪˾ͽΪʲôˡ
˾ͽϣһ˾ͽûҲдľŽƷƾ˾ͽطԼ似˾ͽԱѰʥ۳ڵһ
ǰϼһ￴ȥΪԶľôʥ˵ȻϼһﻹûʸӵоŽŽĴڣǿļ壬Ҳᳬһ֮
Ҫսδشù˾ͽơ
ƫƫ˾ͽƵǾ˾ͽѪ˾ͽƳ˷ŭĲʲôٶ
ϴҳɣڵΪʩչɻ걪һЩطԷֹϴķ
Դָ򿪣ɻ걪Ҳָ˺ҶϵֻҶ֮ǰæͻƣɻ걪ҲûôҶͨ
ôʱ䣬ɻ걪ҲǱﻵˣ˳Ļᣬɻ걪ܷŹ
طһʩչطܵشһһ취ɡ
ٺ٣ϴ㲻õģһҪҲʩչطԶԶ˵ʱΪѾﵽ˰˽λʵԶǵܹȣôĺ֢οҴҪʩչطûôǿĸãһĽˣһʩչѰ벽ʥۣûһڣܳ
ĿǰҲһƤëҪȫգ˵ʥˣʥҪҲûôףݴеļ䣬ǰһͷɻ걪ֽ磬Ӳһλʼʥ֣
ŶȻˣͽˡ
԰գҶ̳˾ͽƴ⹫ˣܶԸ
˾ͽƺεһҶĻ֪ҶӦֶΣ΢΢һ˾ͽƶȻԸЩԸһСʱҾܹǸɵ
ãᷢʲô⹫Ҫţߵͽ⹫ˡ
һͨɻ걪˲ܳȻͱһ˻𣺡Ȫ磬𣡡
170
Ȫ磬𣡡
𣡡
ɻ걪̼ͣǴ׸ߣǧӴڶ˾ͽһѹָС
˽ޣ
˿ĭ޵ȼԽߣǻԽǿҲӳޣµޣܻ࣬ףϣԱЩҲԸġ
˿̣ͻȻ֣һͷÿʥʽױİ˽ޣȻҶǹ𺳣Ƿġ
ľɻ걪ֵʱ򣬱㾯֣ûϵɻ걪ʩչһֽΧֶΣǰķûãΪֻΧûй
⣡
ʶ㣬Ѿˡ
ɫĽ磬ֱҶͶľһ˾ͽƺͶľԼľӦԪһ

ڣľɫãõúܣ
ѾС֣˸µĵû뵽˽ҲܹշǷҲ̫СϷˣΪϷǻʵİ벽ʥۣ²طΪﵽ˾ذˡ
ҶΪ⣺طҲʵһô
ߣԲ˵СϷ򡣡
ľȻһһϢϢ˾ͽȣ˿ǿһЩȻӿʥۡ
ľʩչطȼӦòʮߣ˰벽ʥһΣҲôˡ
һӳڶľУľ׵ϢȻһ䣬˱塣
ȥɣ
촸
޴ĴӣȻҶ
˽Ʒ
һۣҶ㿴ⴸӵĵȼʱĶľףΪҶߣ似ҲҶİնҪǿ԰˽ƷƿҲҶɱȣ˵Ҷ֮ǰɱ˾ͽһնǿѰʥ۳һĻô˿ľ׵һѾ൱ھȶʥ۳һһʱʥ۳ͨһ
ħ䣡
ˣҶԥʩչ˶ħ䣬仯˶ħΪٶȱǣӲʥ۳ڲΡ
ռתƣ
ܶħѪյĲ죬̾ĿռתƣҶǰõġ
˲䣬Ҷһ
޴Ĵڽ֮ϣʱһζѷ鲼ȻȻɻ걪ʥʵסѰİ벽ʥɣסľȱһʥ۳ǿͨһİ벽ʥۣЩˡ
棬ɻ걪һΣһǸǵѪ
𣡡
ɻ걪һԭҪȪ磬ָֻԭ״˾ͽĽУԿɻ걪ϢһЩȻˡ
ɻ걪пЦֹģдˣСЩİ벽ʥۣϴҪҲҼһЩҿҪġ

ڣľһŭħѪȻ˶ħѪҿȫ㵽ôģ
Ȼûбɱħͷ
Ҷ˿̵Ϊȫ泬Խ˾ͽף˾ͽβ塣
Ҷһץצƾʧ˾ͽһɫ䣬ȻתߣʮǰĶħϮҲǾģȻ֪ħһЩսʽ
ˣľ׵ұҲץ˺üۣѪ
ҶһϧܵһЩɾҪֱӽڳˡ
֣
ҶһͨռĲŲƣϵĳڶľ⣬öľ׻ҲѣҶһ˶ľеĿ־壬ľԾɼţһλʵǿİ벽ʥۣǱһӶࡣ
־صǿߣû࣬ҲֻһǱƽܹһʱˡ
ֶܼʱ䣬վǻġ
Ϊֿ־壬ľһʵͷӲʮ㣬ֻǱĶľԴԲ뵽Ǳز
Ǳ֮£ľȻǶ㲻ֵĹ±ըľѪ
ֻӡ
ָ
ն
ҶĽһʹ˲佫ľûˡ
֮УҶһץȵҶÿռ佫ħצջ֮кȻһѪԵࡣ
Ǵİ벽ʥۣȷطİ벽ʥѽһЩôУȻţѾڳҲԶ˰ɡ
Ȼ֮յֻƯŶľײȱʬ塣
ҶܲѣǵһΣûȸºȸ񽣵£ɱһ߼벽ʥǿߡ
ͨɻ걪Ȫ磬̻Ϊޡ
171ڤɱ
˵ߣҶȪɢһɲǣĶţ˶֪غ˾ͽպ˥
ôˣȻɵӣɻ걪һɵݣ㽫߰˰ˣȻЩ𺳣ȻһϢ
Ȼȫɢȥ֮󣬻ʤҶ
ͬʱһߵĽҲɢ˾ͽȻЩҲһЩˣվӮˡ
˾ͽƿҶһ漴һЦǺǣû뵽СӱͷӻҪȳһûƣҶʵЩˣѾ˰ɡ
˻
û뵽˾ͽƻҶôߵһۣ㶼һ
ҶȴǫҡͷֻǶԸһ⹫ȴǶԸҲ⹫
ҲʵĿǰҶҪ˾ͽƻЩģȻûнȸºȸڣɱ˾ͽȫ⡣
ڵҶʹȸºȸ񽣣ɱʥۣʥ۳ڶǿߣҲʲô£Ҷȸºȸˣô󷽷˿̰Σ½Ҷʵ벻Щܹв
һҪѰһǰλˣҶ֪λʥۣλʥȣҪһЩҶɲλͻƵʥۣһʲôӰɾͲˡ
ҲΪ⣬λʥۿܻ̰ҶĲˡ
˾ͽһЦɨ֮ǰ˾ͽһȺˣЩɥһš
˾ͽһ˾ͽķϣϷһЩӡ˾ͽһЩطȫӡֻһΪϷ˾ͽȥɡ
Щɫһ䣬벽ʥ۶ǿŪķӡֻʥ۲пܽ⣬ʥǣպǿɢ޵ͬȼֶ硣
ȻܹһѾ˾ͽƿˣֻһɬϣôڣѾֻˡ

һ֮˾ͽҶһ䣬ȲʵС⹫ڱΪ״ﵽʲô̶ȣ
ҶҲû㽫Ϊ֮
˾ͽ˲ɵˣʲʲôʥ۷壬µİ벽ʥʵʥ۷壬ʲôѪѪôô
ҶɵЦͷȻὫһ˵˾ͽҲûɶɣѪزʱ䣬ѾѪʲô˲ˡ
˾ͽһ£ָܿɫصһλɱ˶ľ벽ʥۣľ嶨ưոݣһǰ¾Ͳ㳲˵ʥǿҲǰ˾ͽѾգһỮһЩǱ˾ͽСЩ˾ͽˣ֪˾ͽЩǷҲҪ㣬ֻǿ㣬£ЩǰҶҰɣҲΪ˾ͽһЩ֡
Ҷüôô
˾ͽƿЦУôûУҵıѰʥۣЩʥۣͬгǿ似ǿһȫ޻֮
Ҷ˼˾ͽȴϾҪȷΪˣζҪľȫ׷ɱԴ죬Ҳûаհȫġ
˾ͽұϾǷҶ̫࣬˾ͽԼЩ˼
ҶȷǾЩ鷳뵽˾ͽ̣Ҷ̾һ⹫İɣҪ룬ҵ츳ͨǾƷһмܻûһˣҵľƷ츳ܹͨӳûʩչħ±ǵʥ۳ڣʩչħ䣬ʥ۳ڵУҲˡ
ҡ
Ҷ˾ͽ˵һλ˾ͽһȻ֮ɫȴķҶļһӣӣ㰡
ʮǰʵѾָ߰˰ˣԼŮͶħమҲһӵҲ֪һЩģǵʱ֣ԲΪöľɾ裬Ϊ˵ͻƣӲûŮôĿࡣ
ڣȻԹȴԾԸ˾ͽ壬˾ͽа¾һҪúó

뿪˾ͽƣҶ˾ͽ̣ĸӶ˺úϵһ¸飬ĸ׵ļ飬ҶЩмܲס˾ͽ̲Ҷڴʲôߴڿ㶼һҹŮʳˡ
Ҷһڣ亹뿪
ǿˣ˾ͽǸС椣һŰ
Ÿ̾Ҷ뵽˾ͽŵķ䣬֣صĿʼ׼ڤħƷ츳ͨһܣ
172ڤɱ
ҶϥͷϵڤħѾ򿪣ĹΣڤħ۵ͬ֩˿һ³Ҷ塣
ڹεУҶһмܡ
ãҶſ˫ۣڤɱôڵ֪Ƿܹɱһʥǿߣ
ʱת˲ţһµʱȥˣҶڤɱԽԽ̣ͬʱΪʵıԻ뽣ʥյҲԽԽ죬ǴȫգҲֻһ֮ңѡ
УҲСӣҶľʥ۷壬ȻҶΪµȵİ벽ʥֱͻƵʥ۷֮ҶľҲһͻƣﵽʥǲΣһʥ۷壬ʥʰǣҲûжپ룬½ҶΪͻƵʥ֮󣬾ͻٶͻƣﵽʥʰǲΡ

һ£֪Ϊʲôľʧ벽ʥ۲ûʲôٶ˾ͽһ
ҶһϵʱԽãڤɱƿҲԽӳʵҲԽǿ
ͬʱҲ֣¶ľʲôı

ľǣľô᲻֪ľ׼ѾϢȻûӦľԶľ׼˵ôĲ̫öľ˾ͽ弫ɵǶľûһʱ˾ͽԭû͸˾ͽľʵ֮ǰľԸóȻǰľ׼˵³ܾܿδ³
ľʵ˾ͽͬһʱǶ벽ʥ۵ʵ
أľԼϧˣͻƵʥ۵ģһΪûǾ̫ϧˡ
ľüͷһ壺ɶǶܹ־ͺˣʥǿߣʥǿ֣߳м벽ʥ֣Կɱ˾ͽ壬ϧܹģûʮֱҪԲ뿪ľǡ
ˣô궼ˣҲһм£Ի̽
ڴʱľͻȻ뻳Уȡһö򣬴
棿СӹȻûѯһܸоܳСЩԣ˵ľ׳ϼ˵䣬ҲСЩϵ

ãľӰ˶ľǰ
μľ湧
ɣҷʲô飿ж͸ĴͿܣôܵˣֱڲŷأ
ľɫüѿҶһսԶľ˵Ǽ衣
ôеӣ档
ǶľѯʣľĻΪǶԷרڽ˰̡
һľ潫ҶķߺѹĵףĽյ龰˳
ȻǸСӵԲڰ벽ʥۣ
£ľȻ׳ϵˣǸСӺ˾ͽϼһˡ
ʲô׳ˣ
ľոշأ֪ľ׵飬ʱһˣľȺ𺳡
ľͷûҵֱӸңпܺǸҶСйأҲôֱ׵ѯ㵱ʱ
ľһͣʱ࣬룬ɫЩ֣صˣȷпܣʱǸСгֵĳȻ޷ӦĲԱǾŽƷҪǿҲᡭ
û´ĻҲǾŽƷŽƷĴڣ
棬˵Ŀģ
ľһ𺳣λ棬ǿҲǶľŽƷΣŽƷҲǰֹѾûˣȷ
ľͷȷ
ľǴպ󱨳𣬻ɱҶȸ񽣵õ֮ǰûнȸ˵ľ֪һ˵˳ʷǷȸʮа˾Ҳ䲻ϡ
񣬶ľѾһλʥۣһλпͻƵʥ۵Ķľôֲϡ
Ȼ֪׳ϵ˱ɱľһ飬״̰Ҷһܹɱģ˵ԶĲ˵ˣȻᱻľʥȵõʥȥֻ֮ҪľͻƵʥۣͻ䵽ľУҲǺпͻƵʥ۵ģȶľС˲٣ҲᵽУֻʱѡ
棬ϸ˵˵
ľô꣬ԳеС˼һͲ³߰˰ˣȻãյҲû˵ʲô˵ȷǻᰴǸηչ
ľһĻԼĸйٽ
Խľɫء
173ڤɱVSʥ
173ڤɱvsʥ
ľ濴ľԽҲصɫдģǾŽƷҲûбҪɡ
ľ˵꣬ľһô˵ⳤѾǾŽƷǴ˵еʮף
ʮף
ľһۣһˡ
ľµʮа˾ţգСɣֻǴ˵еʮס
СӣȻѹܹʥʣͽȵ̶ֳȣȻǸСӱطɫҲһԭ׳ϵˣ¾ⳤ֮¡
ⳤǱõֻҪǳƿأĿǰǶľֻһʥۣǶľܹһͳޣ
ҲͻƵʥۣǶľ廹ܹޣԼĺռ׳Ϊİ
ľЩӷ
ľȴһҲûие£Ҳ˶ľľ統ȥƿѾͻƵʥۣô˵еʮ׳ȻյУطڶǿߵĳݣ
ã˲΢ָһЩľЦҪβܶȡ
ľüëһ壬漴չ˵еʮضҲǼΪӵģرǡ
ľһ㶣Ĭ˵еʮ̫ǿˣûҶǳգﵽ˳̶ȣΪ˱գʥǿڱȽϺá

ľֱӷһϢȥûãߣ֪ʲôʱ򣬳һӡ
ӣǶľǿߡľ꣡
μ壡
μڣ
ľͶľ
ö˵ģ
ľֱӿľ
㲻ǣҲǾŽƷ⡣ľһûаѻ˵
ľͷ㲻ʮףŽƷҲǶľĶս²˳٣׼ǾͳСҲǰȥɣ˳ҲǽһǸСʲô
ǣ
ǣ
ľͶľٴ

գľжľĴϣԼľʥǿ߶ľ꣬һˣ볯˾ͽǷȥ
һһ£±֪ҶʵѾͻƵʥʡ
ϧһ˲֪
һ˸֪Ҷڻɱľ֮ʱûóȸ񽣡

˾ͽǣ˾ͽ塣
ҶɫȻһ䣺ʥǿߵϢܹ÷Բǧ׶żѹԽѹԽѾеһƣľһεȷʥǿ߶ǰˣ߰˰׵ľ룬ʥǿߵٶȣôһ룬ҲҪ˶೤ʱ䣬˾ͽϿտս򼴱з磬Ҳž԰ȫ
Ҷæ߳˾ͽƣ˾ͽɫҲء
Ҷ̵⹫˾ͽİͽˣǰȥҵľƷ츳ͨڼѾƿȫʥһ
˾ͽȻǣҲֻҶĻ
ãҶΪһ⣬˲䱬
һ˽ڰת
ڤħۣ
ħ䣬
Ҷʹ䣬ҶΪǡ
һ˽ڰתҶΪһٴﵽʥʰ۷壬֮ľƷ츳ͨڤħۣҶһٿԽ˰벽ʥһΣֱӴﵽʥ۵ȼ
Ķħ䣬ҶյĻ࣬ȥҲҶΪٶȿʥһ磬˵ֻгڣڣڣ۷壬Բ磬Ĳ࣬ҲԽԽ
ҶΪȻ˲٣Ծûдﵽʥڣʥ۳ڶ壬Ҳһξ롣
ʥ۳ڵУҲ൱һϼһˡ
񱩵ЯǿѹֱӳԶݺݵײȥ

ľͻȻɫһ䣬ѹԶĿռ䣬ź¡Ѹٱһǧ׵ѷչ
ľһȻȻͻȻðһʥۣ
ľɫѿ˾ͽʲôʱһ֣Ϣ֪ģѵͻƵģ
ҲԣͻƵϢҪ߳ϢҲȥˡ
ǲʩչطģ
ľͻȻ
ľߵǶİ벽ʥۣ㿿طǶľڶʵطҲǿ͸ոȶʥ۳һȰˣҪ
Ѳû˾ͽ壬иǿطɣ
УҲᱻ˱չء
ľɫ԰ףͻȻˣϢȴЩϤ
174ڤɱVSʥ
174ڤɱvsʥ
ľɫ԰ףͻȻˣϢȴЩϤ
Ŷ㾹ȻϤ
ľ꾪
Ҳ濴ֶľɫ԰ףЩȻڶľӣҲ˽ģǿǰȻ˼㣬ھȻ׵Ľڿ־壡
ľŲŵϢ˵Ҷ
ʲôǸСӣӻˣ
ȲţղŻ˵ҶΪʥʣҲʥʸ߼ǿŴ˵еʮ˸߼벽ʥ۵ʵôڡ
ľ۾Ѫ죺Ϣȷɶô̵ʱ䣬ôġ
ϢѹͲڶľ꣬ʮǡ
ľϾʥǿߣ⿿²⣬û취ֻľ˼ʲôµģһأһжҪӴ˵ߣ
ñۿҶģǷкʥʵ
һڶľĴ£ٵķȥûã˫ˡ

Ȼ
ľЩҶʵٶȣ̫öľˡ
ҶӱһУ
ľ۾һУһֲ֣ѸٵҶҶóһֻ̽Ҷһ֣Ҷǰ񱩵գۼһγεϣͶľĹȻײ
γϵĳܲռŤ
棬̼ƬƬĵ棬˷츲صı仯
ľһݣղŵѹڵĿȻʥʵϢȻȫ󣡡
ҶʱһЦµ̽Ҳµһаɡ
ڤɱ
Ҷɫڤħۣɫâһ˿˿ɫâգۼ䣬γɫĽ磬С
ڽγɵɲǼ䣬ľʶʶȥ̽һ̶ľɫ䣺羹Ȼѹʶá
ľʶ˿ַֻԲףⷶΧѾС˼㣬ԣɫһ䣬æԣ֣ǵʶ嶼ûа취֮սֻˡ
ľɫʶΣ粢󣬾ۣܹĵĶ
Ҷ΢Цһ֣ڣѸٵĳɫľ˶ʱ֣ɫ֮£Ǹ޷ҶӰ
ͻȻ䣬Ҷ˷ԴԴϵϮڤɱаᡪӾᣡ

ͻȻҽгľ־ҡҾȻˣ⵽ô£
ľΪȴǴﵽ˶벽ʥۣʱȻܹһЩľһЩҲģѡ
Ҷ趨Ľ磬ҶľȻ谭˵ı֣ҶһһɨԺС
ȻڤɱȻʵģûа취һӽᣬٺ٣βͺˡ
ڤɱаᡪӾᣡ
Ҷٶȴ˷һΣ˶ľ꣬˵Ӿˡ
쵰ɢ
ľ겪ȻŭȻ˿ܹԽһЩĶľѾʶٲҲϹӡ
һԶľʩչҶȻһЦͻȻѿ˲ٿռͨЩͨһһɣһҲûжҶڤɱӰ졣
Ҷаڤɱ磬ڤħǰĹڤֻܴͨһ棬ȴܹʮǱĶʥۣĻΪ޷ʱɶɽƻϧ
ֻһʥ۰ˣΪҲǿ˶١
ڤɱаᡪӾᣡ
Ҷٴһ֣ľ۾һʹɴʹԶ֮ǰܹȣľٶ۵ʱ򣬾ֵķ֣Ҳˡ
Ҷ΢΢һЦͻȻһüаҵľȻ֮ҲգͲķʱˡ
ڤɱаᡪᣡ
ڤɱаᡪᣡ
ڤɱаᡪᣡ
ڤɱаᡪζᣡ
һδεİᣬľҲϲҽгÿһΰᣬҶʩչüΣãľ˵ȫᡣ
ʱǣŲǸоͺһɫĿռ䣬һɿ־С
ڤϹ⣬
ɫâ˲ˣ
ʱˣûûӾȻֲЩɫâܶûУЩϹϵʱû˴ʹоһιľ㻯Ϊ˻ҽ
ڶιľĸ벽ʥۻΪ˻ҽ
ΣĴΣΣΣľǿʥۣط似ǿûüó㳹׵ĻΪ˻ҽʥ۵ģˡ
ľ꣬ҲҶɱĵһλʥǿߣ
175Ӧ
ڤɱ罥ɢҶҲΪӣںʱʥǿ׷ɱǱѣڣȴѾӵ˻ɱʥ۵ʵ
ԼܹɱʥۣҶһֱģôģҶҲû뵽ӱʥ׷ɱڻɱʥۣǰȻֻаҵʱ䣬Ҷʼģ̫ˣǰ˺ü
ң⻹ļޡ
ȣڤɱȻѾգû졣
ڤħۣǿǾƷ츳ͨھƷУҲڶΣҶܹӳھƷ츳ͨУϣ붥⻹һЩֻҪŬ£ܹڤħȫգ
ʱܹӳƷ۷츳ͨʵܹСȵһ̨ס
ħѪ͸Ӳ˵ˣյĻ̫٣ħλĶħ޲Ķħյ˼㣬ܹ˺ռλ棬Ӷħλֵ޴½
Ҷ˵ܹڶ̾˲ƣҪ˺λͨ㣬ȴԶǶʱھܹ쵽ġ
ҪħѪʱڱʵȻЩףһĶԶħѪոһ㣬ʵҲǿ
Ʒϵ似ҶҲǿﵽСֻ֮ȻʹﵽСɣɣԾһξ룬似յ˴֮ۺսһ
似֮󣬱ˡ
Ի뽣ʥܶǰ˽Ʒڵ޴½ѾǼΪϵȵٻʥգƿҲﵽɣۺսԣһܴ
ܽЩҶɰʵڶʱڣܹһСȵķԾġ
Ǹʱ򣬾Ϊﵽʥ۳ڶĽǧϹҲĶˡ

ɻص˾ͽǣڶ˾ͽ˴Žźȴ
յУ˾ͽƺ˾ͽ̵ȿҶ˾ͽƲ֮󣬱һϲ桭ġˣ
Ҷ΢ЦͷľǸʥۣѾһɱľͶľҲУǶľһͻƵʥ۵һ֮꣬ڣľ嶼̫ܻµʥ۵ڶľ壬ûʱ˾ͽ鷳ˣ˵󣬶ľҲҪû䡣
Ҷûп˵ϵһȺҲˣ뻶˾ͽңһƬ񻶡
ӡ㰡
˾ͽһӸ̾

ľǲʥۺͼ벽ʥǰȥ˾ͽ鷳ɱΣȻʱڱľȥʱ䳤ˣܻᱻ巢ֶߵġ
˾ͽ壬ɲŶľҶɱ˶ľ꼸û֮˾ͽƱ㽫鴫˳ȥ
ʱ䣬޶һţһľ̽ӣľôҲûˣܿ˾ͽƷϢõ֤ʵ
̼䣬ڶͬܵ˴ĲԶҶ
ǰͶľļ壬룬ƵƵ˾ͽʾá
ãľ˹¼ҹˣȻľ㲻ʲôͶľͬΪһ侮ʯͲǶľܹ׳סˡ
Ҳֶľƽ̫ˣڶľһʥһпͻƵʥ۵Ҳˣʱ侮ʯʱ

ܳǣܼҡ
ܼҼõϢƬ̣ЦҶСֵܣҶˣ˳ԤϰҺ˶Ľ飬ʹ˽ãľûȥӼЩСޣǳױQˡ
Ӽҵȼ֪ϢԭеС˼Ҳ£û˶ľΪǳ򶷲˾ͽܼҡ
Ϲ壬һɨеõ鱨̾ѣʮǰǸͯȻɳֵزѵħѪȻǿˣ
ˣΣϹ岢û˾ͽ壬˾ͽҲϹΡ
ͬΣ壬繫壬ļ壬ż壬ʸ˾ռ壬̫ʷ֡
ʥǾܹɵľڶʥ۵ŵϵȵĸ֣һͻʥۣǻ˵ã
ﵽʥʸ߼¾ͲܹԸ˵ġ
ȻˣԵʾá
˿̣ЩޱĽŷ壬ŷ壬ǳ˹ʺˡ
ŷȷ⣬ԼĹŮ˵δޣǿڹŮķϣ˭ŷ壬οĹŮҲпܳΪʥǿߣ
ӣ˸ǡ
ʱҶڸӦ֪˵֪ˣҲô⡣
176ڤ
ʱҶڸӦ֪˵֪ˣҲô⣬ΪҶȫ񣬶ڤħļϡڤɱ
ĺ񣬶˾ͽƵڴ
ΣάʱŽƽϢһЩҪҶҶһЩģҲΪҶչضò˼
һ죬Ҷڽڤɱȫգ׼Ϣһ£ȴǱ˾ͽƽˡ

Ҷǰ˾ͽƣһ£ֻߵСȻ棬㲢Ըⱻ˾ͽһϣô˵Ҳ˾ͽѪѾˣⶫֻܽ㣬ǿˣ㣬ڵ˾ͽ壬ûгܹͻƵʥ۵
˵ţ˾ͽһ֣˾ͽϿգͻȻһɫâ˸ȻһɢɫεĳȻ֡
˾ͽƼ˾ͽ壬˵ô崫еõģõԶʱڣҲǼ΢һû䣬ĳЩҪ˾ͽԭ򣬾ϣõ˾ͽ崫ĸ
˵˾ͽƿЦһȻЩҲ룬Ҫʲô˾ͽ䵽ֵزô
Ȼкܾã̵У˾ͽҲ˲Σöʧʷӵˣ˾ͽõģѳˡ
˳ֽڤ񽣣Ŀǰ½ΨһһѾŽƷһĺܺãûб˵֪Ը˾ͽģɾͲǶľˡ
Ҵڤ񽣻һ似ϧ似Ҫﵽʥ۲βܽ⣬Ҳ֪ʲôΣҲǼ򵥵似ϾǾŽƷⳤҹƣп½ѾʧĽƷ似Ρ
Ҷ۾ȻƷ似λ棬Ѱʥ۳ڣҲþͻ似
ڤ񽣱ŽƷƷҲС
Ȼȸ񽣺ȸ£Ҷ֪֮Ըôĵı¶Ϊ޴½ûԭ
ΪҲʥ۳ڶ壬ֻ꣬кϡٵ£ŻĳЩǿżȻﵽʥڣѾǼˡ
ңƿصҲǾŽƷ似ҲƷϵȶ⣬ʥۣʵûʲôв̰Ҳ޷Ը
ǰλ棬ɾͲһˡ
Ƕħλ棬ʥ𼶱ħһҲ٣ʮһЩȽƶķ⽫ʥ𣬷ʥҲвСһǿ߶ϣɾ군ˡ
޴½Բı¶ȸ񽣣λ棬ɾͲˣڤڻȻһ⡣

Ҷԥһ£⹫ⲻðɣҲ㳤ʱ
˾ͽһ֪ı飬Ц֪Σ˾ͽѪڤ񽣣Ҳһֱƿ˾ͽǿУǿߵ״ʲôطûй涨
Ҷû˹ǣԽڤ
˾ͽͻȻ˰֣ˣȥĸİɣĸҲǰҶҵġ
Ҷͷ˾ͽһ֣صл⹫
˾ͽ۾Щʪڵõĳˣְ˰֣˾ͽʲôҲû˵˼ȴǱˡ
Ҷ죬תȥ

ʱ䣬Ҷֶһڤ񽣡
ڤ񽣼ǱȲȸ񽣣ȴҲҶܹƿصģﵽ˳գҲвȥˡ
Ҷһ£ָڱΪʥǣ
ƿڤ֮Ҷ似Ի뽣ʥܡ
ƽûµʱ򣬾ͺ˾ͽϵϵ飬ÿε˾ͽ̶ҽҶŷ
ҶȻ֪ĸôԭ򣬼ȻСָ˻飬ټʱӴоҶҲûų⣬Ȼؼǲϣĸʧ
ȻҶɲô׾ͽ˺ŷĹϵ
תۼ䣬ǼµʱȥΪﵽʥʣǲ뵽ʥʸ߼ΣҶ似տٷǳǰڽյ˴֮Ի뽣𽣶Ҳ׵ȫƿء
ʱҶۺսȰ֮ǰɱľʱ򣬸ǿ

һգվ˾ͽǰҶҪڣȴ˾ͽ̴ϣ֪ˣǴ뿪ˣ
ǵģĸףҲ߰ɡ
˾ͽȻ⶯ȴҡҡͷȻҪȥȴڣ˾ͽڽҪͷҲͷ뿪㻹£뿪ɣȰǸ꣬Ҿȥ㣬ҿҪԸֻ񡣡
177ƽ
Ҷ˾ͽ˵ĻŪɫһ壬ɫ΢죬βѡ
˾ͽһЦˣʲôҶȻһҪȢĸӣɱ𶴷ʱήˡ
ҶһΣĸԽԽ˾ͽˣҶҲǸˣܱ棬һҪá
Ҷ˷ۣҧĸףͷİɣĸ޷եĶӣ
˾ͽԣЦĸˣҶЦϹۣΪǸȤľͷڿ
ҶٺһЦ˲˾ͽ̣ĸʲôɲҴŵģֲˡ
˾ͽԣůģԼĶӣֿô꣬Ҳɳˡ
˾ͽִȤԼӼ£ѾͷʱҲȥˣʵĽ׶Σŷúɣȹһ꣬ԴѾͷȥҶ㣬ұ֤ǸʱѾͷԲʥʣ
ҶͷȻĸ׵˼Ȼֲܾ˲䣬ĸ׵ĻôҲñãҶź˼ĸףҾˣ
԰գҶ˲ߡ

Ҷ֮󣬲һ˾ͽ̱߳ŷ࣬ĿҶ뿪ķ
˾ͽ̴ȤһЦѾͷŶʱ䣬ͱСӸ˻ꣿ
ŷ˸죺~~
ٺ٣˺ˣˣҲС˵˰ɣһ½ɻأɺѾͷͲ˵ˣǸõģѾͷ˽ⲻֻ֪࣬ʵǷҪúﵽʥʣʱҲڱᡣ
ŷŤһ£ͷ
Ҷɲ֪Ÿ뿪ĸ׾͹ĶŷˣҶ֪ˣֻʣΡ
⵹˵˾ͽ̶Ҷʲôõ˼ֻǷ̫ã˾ͽһõĶҶϱ
Һҹǣ˾ͽ̶ûм²ǸõģŹĶŷ裬Ҳڱ۸
˺ԺŮһ࣬ȻõĻԴ׵
ʲôƫģƱһŮί

յУһǻ˲ʧߡ
ǣҶٷɵ
ҶڵʵﵽʥǣٶԶǰܹȣܿ죬Ҷ㳬һ˽һʱ䣬ҶͣϢ
ҶûѡںֱƯڰգҶڵʵȻʱɵ֮µޡ
ˣҶûע⵽µޣڷҶ
ˣǸڳˣ¸£Ҫˡ

֮£һԻ͹ڣһ󺺹ЦҵҵǸСӰ嵱ȻûץסұǱ̫ϲǱۣߣ
Ҫϣ̫СƱˣʥۣôܹȣһץסǸСӣǡ
԰գһʧԭء

յУҶĻָȻҶüͷһ壺С֮
ҶȻһƣƷں֮ϣʱ¡죬ը
һӰը˳
ٺ٣ҪҪѰҵˣǽץסڶάҵġ
ӰٺһЦ˲һ𣬻ΪһͷޣʵȻǰ˽λ
˽λޣѹָ޼ɵϧ
һ˽
ӴƣҶ溣ӿ޴С
ֲƣóҶľ޴ޣֱӱѹſȥ
㾹Ȼʵ⣡
˺޴ʧɫΪʲôҪҪݾߣںҲˣæУ㲻ɱңڶĹġ
Ҷüëһ裿˽λ޽ڣʥۼľŽޣ転裬ѲǺŽ֮һĻƽ裿
֮ǰںҶУֻ֪ںֻڵʥۣ֪˺ڵߡ
ƽͱ˪
ƽôͻȻҪץңֻڣɲû
Ҷ˼⣬ȻҶһ㶣ѲֻڵǸʥ۽ӵʮϢ˳ȥ
Ҷ˼ͷ޿Ǻ£ͷ޿ŽӲ壬ŵǺˣϿ˱ʣȻڶùӳԣ
룡
ҶɫȻһ䣬һƳͷȥȵĽɫƣ˲佫ͷûˣͷ޷ҵĽջΪҽ
һƬ򣬶ֱ½˲٣ΪŨİɫ
ȻƽҪ׷ɱң⺣ӲȥģڵޣƽĶĿȻˣɴֱͷްɡ
ɱʥۣܹɱʥۣ
178սƽ
ȴУãҶ͸ӦһǿϢڳٵĽӽš
Ҷһˣ
ԶΪǿϢѹֿһ󺺿ٵĴܿھҶǧ׵λͣ£Ưڰա
һϢȷʥǿ߲ܹɢġ
ƽ裿һüҶÿ϶
󺺺ٺһЦ³ˣҲ
ע⵽ҶһЩۼȻѹ֣ͨ籨ŵѾˡ
ҶŻƽ裬ޱ顣
󺺲Ϊ⣬ϸӦһĿ¶죺ʥʸ߼Ϣõ鱨ЩͬҲǣʵѸ٣꣬仯Ҳġ
Сӣʮ׳óɣñۿ˼֣
Ҷƾ㣿ûǸʸ񣡡
ɫȻûʸ̫࣬ˣֻڵλҲ˵ҪģȻ˿ͲҪֱĺˡ
һץʱһˮӺںȻЩˮΪһͷͷ޴ĺ裬Ҷÿһͷ裬ͷʮ׵ĴС
ϰͷĺƯڰյУԵĺ׺
ȻɴˮԪ۶ɣЩſ޴˿ӣ˵ҧУĻᱻҧ顣
ڤħۣ
֣
ҶϢȻʥۼһɫĻ֣ҶϿգҶһָЩֱڹ̵вϷֻܿĿʹﵽ˺ͺ費µĵزһȦЩ֮ϣȻը
Ƭգͺ˱һըĺ裬ΪҺ
ͫһ츳ͨѹܹѣСˡ
һһץǲϵˮЩˮյѸٵۣܿ컯Ϊתŵ籩ˮ
ָ
Ҷ͵һָ֮У޴ָȻ䣬ص籩ˮ֮ϡ
޴֮󣬾ȻĴ̶ĦҶԵĸӦָҪɢ
ҶһٺˣͬʱȡԻ뽣
ն
ѾܹȫӳԻ뽣Ի뽣նõԶ֮ǰ֣
籩ˮɢǱȻ¡
ɫûϵҶ鱨ѲСӣǰûʵ鱨֪Сӵʮ׳»Ǳӣڡ
ѵҪĸ͵ˣʮ׳ɾͲһᱻ۵õͲ˵ˣǸʵѾﵽʥ۳ڶ壬ϵѪȻûмԶŻѪǿ󣬵Ҳ˶٣֣ҵõʮ׳Ŀ΢΢
۾΢΢һУҲգʱҪ¶汾ˣٲеĻֻܡ
𣡡
ͻȻгڴ󣬳һӴӰӰ³ֻƽɫʣȻǻƽӰ
ֻƽſ˾޴¶죬һֲ̣쵱б
󺺸ĺĺˮȻ뵽ƽУ棬ĩա
̼䣬ɾ޴Ҷϡ
ҶƷڤͨ
ҶӿȵѹԼ塣
󺺼ˣһ۵Ҫֵܹʲôʱ򣬱˱۵ռ䣬ɾҲӲˣ
ָ
Ҷһָͼʹùֹ󺺵ϧһйҲ뵽С
Цֹ׷ѹˣһУɲѰʥ۳ܹȵģʲôֻбȥķݡ
ˣͷȻԶŻһЩѪԶŻ裬ԶʱҲ޵еٮٮߣĴڣԶŻǿߣǷʥһ֮ͬСɡ
ҼǵõͷԶŻ裬һ֮£ǧʥۼĶħ˽ȥаһЩ⽫ħҲûӳȥ
˻
ôǿ
Ҷһ𾪵
ǵȻԶʱڣλڶλĵһǿڣǿﶼλ棬ÿһͷǿڣѰܹȵġ
ڣ嶼ûУͷȻԶŻһЩѪҲһЩѣܹʥǿߵһͷ޵Ĺ̾ͻᱻƽ⣡
ʥڵĹҶɫһ뵽ȸ񽣡
179һ
ҶҪʹȸ񽣣ȴ͵ֹסʵûеＫޣʹȸ񽣵ʱ
Ҫʥڹ
Сһ£ҲǷҪͷȻûþȫֻҪӳӽʥ۳ڶսӦòˡ
Ҫͷ޶ʹȫԾҪӳʥڵս
˺αؾᣬֱʹȸ񽣽ɵˣ
Ҷҡҡͷλ棬ʹȸ񽣣Ѿ޵УλأҪ˽ûȸ񽣵ʱܹﵽļޣܹڽԼи׼ȷĶλ
ܲǰλ棬ҲΣվʹȸ񽣰ɣʥ𣬿ɾ군ˡ
Ҷô˵СƨҲͲ˵ˣܹڽλ޵лܹѵĽԼλСƨǺġ
󺺼ҶԾɵӣһҧƽȻǿҶһ㱻˹ȥ
ڴʱҶ͵һȣħ䣡
ӴϢѸپ޴УȵϢֱƲ㶼
һɺڰϢ鲼Բʮס
ҶΪͱǵʥ۳ڳΣ缫ȶĵزһӣֱӱǵʥ۳кΡ
ոճյڤ񽣣ȻҶУնٶȱ
һΣҶǿ󹥻Դﵽʥ۳ڶ壬ʤһʥ۳۷ܹﵽʥڣԾһβ̵ľ롣
ҶǳڤкܴĹϵ
ʲô
ȻûϵҶʱܹԼʵʹõĻǶħѪ
쵰ʲôʱħ˺ѵʮǰħϮʱ򣿡
ħ󺺼ҶնȫܹƵĹ󺺼ˣһռڱƣʱڿɾͲʹˣǸʱȫͨʥޣֻڵǸͷӶ򲻹

ٶȺгһΣ󺺱ɢȡ֮ģǴޱ塪ƽ裡
ƽһ̣ȸղǿ̫࣬תۼ䣬ĺˮƽУննڼնƽ֮ʱΪͻȻӵնѸСձ뵽˻ƽС
ֲǴ˿̵ҶҲЩ֧Ųס
¸¸£Сӣ֧Ųס˰ɡ
ƽ峤ǧףһ˫׺ͫףҪҶϼʮ׺ͫһɣҶЩ
Ҷҡҡ׹ʱᱻ˹ȥƵģôһĿյٺҲֱӡ𡯣뵽˻ƽС
ڸĺƫƧĺ˾ס֪Ҫжꡣ
ħ֮צ
Ҷһţ˫צƾʧڻƽ࣬ͻȻֳϰٶħצӣһӴ뵽ƽڡ

ƽʹԭǿһͻȻϣҶôˣЦȻֱ湥ᱻ˽ȥǾʹ๥ͳˣ
仰˵ü򵥣ǿ֮£ôֻһǱƽС
ȻҶħѪʽڲͬȫͨռ˲ƽħ֮צ˲Ƶƽ࣬ƽǿҲ޷ͨռ佫ħ֮צա
ҶĶħ֮צ뵽ƽڣħ֮ϵӿ룬ƻŻƽڵĸ١
ƽʱˣһħ֣֮ܵشΪҲᵹˣҲͰˣµǣᱻħ֮ȫƿأΪûǵġҰޡ
ƽҲ˲ɣæ󲿷ֵעںڵĶħ֮Կ֮ϡ
ʱ򣬻ƽ費òϣԶŻһЩѪӵһǿƣԾɲҶĶ֣⻹Ҷûȡʮ׳Ľ
ɶСǰǰӴܵǸСӣΪٶԶޣҲ̫
Уȥһġ
ʶԼܻܿƽҲ˲üɵæ˦Բ̣ԲƯڰգâҫ
ʩչ˶ħѪҶԿռ䲨ĸ֪Զ֮ǰʮϰٱ࣬ԵĴԲܵ˿ռ䲨
ǿռ䴫ͣϡٵĶʥȴ٣û´ĸʥۣ񶼶һ񣬼ȻˣｫЩһ򾡰ɡ
˼ҶĮĿԲ̴ʥۡ
ܿ죬ӰҶУһλһֻ֪ڵƿߣʥ۳ںΣӽʥ۳ڶǿߡ
ڶˣȻ׷ɱҶ塣
180ȫɱ
壬Ҷܹ֪ģ˳֪ʥǿߣʥ۳ڵдʲôΣȴҶ˽ġ
˿ҶȴǷĸ֪ʵʥ۳жΰˡ
עģǵӣɫͷ˱ĸоһΪﵽʥ۳ڶ壬˱˪ڶѡ
Ա˪ϣҶᵽһԶʥ۳ڴΣոС
Ҷжʱ˼֣ű˪ѪǱѰ޵Ҳϵȣô˵˻Ϊ壬ΪֱӱǵʥڣټһǿĹ
ʱ˪ЦЦĳ»ΪεĻƽ裺ϻôǱѲһС򲻹
Ա˪䣬ƺҶΪСҲΪ
ƽһѿȴûг˪ߵ㵱鱨ǲǼٵģСǿףʮ׳Ӱû㽫Ҹģ
Գһ˲俴ҶͬҶΪˣ㡭
Ҷ΢΢һЦ֮飬ҲǸڽսˡ
ڤɱ
Ҷڤħɫâʢ˲γɾ޴Ľ磬С
ڤɱаᡪӾᣡ
ڤɱаᡪᣡ
ڤɱаᡪᣡ
ڤɱаᡪᣡ
ڤɱаᡪζᣡ
λʥۣҶɲԶľ죬λʥ۴ڤɱסǶã˿ٶֲҪġ
̼䣬а㱻Ҷʹֻһκ֮ǰÿһһһʹͬһΪȹְȫͬʱչ
ҲζţλʥԵаȫͬҲпܲͬ
ȻҶֵʱ䳤һЩλʥۺܿܶбᣬȻҶܼôʱô
ãҵӾˣ
ҵʹˣ
ҵġ

һι󣬻ƽңģˣټϻҪһ赲ħ֣ܹ֮ӳʵޣһΣָоᣬֻߺֱһ֡
˪ӾֻһӰ죬̫⡣
⻹Ҷ֮һʱڤɱƿ˼֣ﵽĽ֮ǰľʥǿߣǾ˺üβųɹ
̫аˣ壬ϻĸóȫȻжᱻȫᣡ
ֻѾŰٶ꣬սʤһתۣ㽫йµ߰˰ˡ
ʣ˲ҵ뷢
ƽȻû˱壬˪ҲһޱһӴͣ˲ռԵޱӵѸײڤɱѿѷ졣
ֻߺҲûеֱóֻʵطΪʱõֻʵûдﵽʥڣȴǳʥ۳ڶ壬ʥ۳ںʥ֮䣬ټǿֱʥڡ
ΪǱǵʥ۳ڶ塣
λ似֮£ڤɱҲֵסɢ
ûһҶһֱӺն
֮ǰҶǱԼļޣһֱûóȸ񽣣Ȼλʥۣлб˪ǿڣҶвп䣬ﻹ˽
˸ոЩиҶһȥնĹƷֱ꣬չ壬ǻƽ衣
ɴ۾ҽлûü㱻ն룬նû˶ƣǼڻƽ辪ֵУǽƽն롣
ֻĿѣ˫¶ԹĿ⣬ѾŰٶָֻ֧꣬ڣ徹Ȼ˵ʮֻھûʥأ
һֻڱؽһֻûȥҲûпܵġ
Ƚ˪ȴǿ־ˣûʮ׳Ͳǲóʮ׳ܹǵġ
кҲûд򣬱˪ֱ롣
ģ
ֻ߼˴ȴҲ֪Ҷǰǰܹȵģһȥ
ȸ£
װҶϣ͵һģҶٶȿ쭣Ѱʥۺڣ۷壬ûٶȡ
գ֮䣬׷˱˪
С˹ƻ󰡡
˪ϣģҶȴûᣬĿ⣬ֱ˱˪̡
ˣ˪ҲŭˣȻˣҲøºܡ
˪˲ͣȻǴԱ
Ҷɫһ䣬һնȻɹĽ˪ն룬ûȫֹԾһ屬ըǱ˪ȫԱԱʥۺǿߣϧһԱҲʥںҵ
ռѸŤĺֱȥ˷һֱӲ˷Բϰס
ֲѰʥ۳ںȻ־塣
ȻҶȸ·˵ʥڵʥۺڵҲҶܵһеȳ̶ȵƣҪȡҶǲܵģҶܹ෢ӳȸµʥ۴ԲĹҲҶκε˺
ر˲ҶϣҶĲ֪ɵ˺ðΣһвŽƽϢҶһҲûС
˦˦֣Ҷҡͷ̾ϢҵļޣֻĴڣҹһ˶ԸģһѾˣҵʵӦúͱ˪࣬һЩȻܹٻħĻһˣϧħһ˲أڻûлָȻûȸ񽣣˴սҲаջʤ
ǸӦѾ˰ɣ֮ǰҸܵ˿ռ䲨˪ӦҲƵֶΣϧ׷ýûʱʩչó
Σֻڿɲỻط
Ҷ¶ЦֱӷֻڴӪɱֻڴ߲֮ջǸɵλֻʥۡ
181
⼸գ˴𶯡
һֱֻڣȻһ˸ˣ
벽ʥǿߺʥȫ䣬ʥʵжǿߣҲɱ߰˰ˣʵ˲䱩ʮ
һЩȽǿһпܱȲϡ
ʵ̫ˣôֻں˵ʶѾϰߵĳΪ˸ǵĴڣһϢ˵һӦǲš
ͺñһʵµͻȻųԡҪɵĳĳšһ˲š
ȻڶĴ̽ΣվǱ֤ʵˡ
⻹ˣڶһ˲̰ֻڵǿȻ䣬Դȴûʧ٣ǰڶ벽ʥۺʥǾ۲ȴҲò˵ˡ
ڣֻʵֺûᣬ
ãڶһϣ㹥ֻڣֻúתۼͳ׵ûʷС
һ㣬ҶȻǲ֪ģΪҶżٵķٶȣѾٽ˲ޡ

ٵޣҶƬָ̣֮ǰӲ޶ȹִޣ˺óһʱ䣬ǱǱ׷ɱ
صʱ򣬲нʵһ£˳Ĵ˺
ͣƬ̣ҶΪһǣԶȥ
ڴƵ۹ҪǰƵ۹лҪٵ۹
ûǴĻڵļͳǳأڶ۹֮һ
ô˵ҲµͽܣȻ˵˼࣬ȻͽܣȥôУ˵ǸСҲǸһġ
Ҷû˺ͽڵڣҶѾ㲻ʲôӵʥǿֻڶˣοڣ
ˣҶҲûôǰڣǴȥ֮ǰµͽܡ
׼˷Ҷ˲ȥ

ǣҡ
żѣǸСӱץˣǺã
һôᱻץߣ
ɫѿЩˣ֪õ˽Ʒ츳ͨ˽츳ͨ
ǰҪȥɽһ£żȻڵˣȻͱǸץˡ
˰Ʒ츳ͨټϽҲҲʥҼпͻƵʥƷ츳ͨʥʥһǣսҲֱʥ߼Ǵﵽʥ߼ֱʥ֮޵С
ﵽʥǣʥǿҲǲܡ
ǵ۹һţһŵҲǱȽǿģ붥ȴԾһβࡣ
ǽĺã̤붥ŵҲǲܣ˵ǽ˵ͻƵʥʣ۹ڽΪһš
üѾҶֵͽܣôܰڣҽҶְǺúչ˵ģζҶֽ
ѾǰġʥĸʼӴҵ⣬ϵŨڵǳȥһȦѰ˻Ĳǰǣȫͬ
ҲΪˣһλǿܹľ޴档
ҶȻôһǿߣǵǿ߷ŭҿɾˡ
˵˫ϵԾɲܱ֤ҶǨŭǡ
Ȱ磬ҵϣʦܹǰҶʦ˽⣬ʦǨŭˣǽȽ
ڹؼǣýô뵽ڡ
һطʩչطȫᱻϴȥļ䣬Ϊڵʵ߹
ǰڣûٸɹ顣
ңӵ͵һЩ¡
ЦСã˵ļ򵥣ôٲŵõϢȻ˿ѾܱܿץڣȻûʥǿߣʥǿ߲٣ʥ߼ǿߣûʥʵʵξȳ
ȫʢʱڣҲڵĶ֣˵Ѿû
ȻҲ֪ģɫѿޱȣǰ֪ǻڰ·أڡ
ݺһţɶھȻֻܿŽܿ࣡
տ˵Ĺϵ׽Ҳˡ
ͽϵҲǰͲܲ˵ĳǰȥȣڣڳ֮ǰѾϰԵ˼Լ
ڵĲ
һǺ⣺ôٲŵõϢȻҳڹͻȻҪ˵ҲЩڹ֣κβڣЩڹ
182
κβڣЩڹȴԾ
ԣɫһЩǶˣһڹѾڣڹܾһࡣ
ɱЩڹҲǳһϧ
̾Ϣ̫Сˣٶʮ꣬һ˾Ͳʲôڡ
ȣ޿κΣɳһʥܹ塣
ʱһͻȻƿţ飬ѵûϵλ˵ô
ף
һ㶣û뵽ǵĸ׾Ȼǵ̸
鷴ӦȷУֱʱҿʦ˵Ҫǰȥ򣬺Ǹطʱǻز˵ģ㷢ϢҲˡ
ңʦȻҹƣΪӦֻʥ츳ܹͨԿʥʥ߼Ѿ˲ˣʵڵ³ҲֻС
ʦֿҲû꣬ʦܱ̬Ҳ̫Ľչ
˼ȷϣҶȻУҶİΣҪġ
Ҽݺҡͷ֪˼ǵλ޷Ӧڶ԰ɣҲ룬һλһңȴͽܶˣǻûи֮ǽô
黹˵ʲôҼ̫СλˣλȻʵΣܹһ˷츲صı仯
ҾͼһţʮҲǴﵽƽٶʵ̫죬ʮ֮߰ʵûͻƵʥ
֪ͨһ£ôжλ˲ڵĶ֣ǸӲһ˿ܣǶҪȡ
Ȼ˵ˣ̵СãҶַϢɣڵѾΪ֪ͨҶ֣һܾȳ
⡭ðɣ
ͬ⣬׼ϢɫȻ䣬ߣ֪ʲôʱͻȻһӰ
˭
æһȿӰòžʦ
Ҷ֣
ɴ۾Ҳ̫˰ɣǸ׼ϵҶҶͳˡ
ҼûкҶӴʱСĵĴҶԽҼԽԾڵʵǰ벽ʥʥҲܹ֪һЩʥкȻ֪ĵȼȴܹģĸоһЩΣ
ڴϣʲôо·˾һͨƵġ
ɴܹϢĳ֣ȻͨˣǾֻ˵ɲˣ찡Ѳǡ
뵽һֿܣҼ
˵ͽ࣬ͱﵽʵպ󡭡
鲢ûп󣬴պȷͻƵʥ۵Ŀܣˣˡ

Ҷʵ˰ǣҵҷλ֮󣬱㾫ɨҪ˵û뵽ȴ˸ղż˵̸
ҶľȻǷֲһ״
ҶʱҲ֪˵ЩʲôȻô׾ͷ˽ЩȴҲ֪ǵԼڵĶֲû֪ͨ
ʦ
ѡ
ҶεԴԺɲҪˣҪҳģΪҵͽܣҿɲΪ۸ͽܵʵǿպٷ飬һҪһʱ֪ͨңš
֪ˣ
ۺˣǵҶԿڣķҲĵܵܵ˰
ģҶҲ𱸣úðһ£ֱӵǰȥɣϴԵطҵ˽⣬Ҫʱ׼ڳĻü
Ҷڵʵ
ͻȻЩԥ
ҶһЦİɣڵʵ㲻ʲô
ҼһȻҶηˣǵһμҶûʲôȻԼĶŮҶɽ̸
Ҷע⵽Ҽ״ֵҺͽͬ˾н
ҼңûһķɣҶһˣ֪ԼΪܱܿ³ˣ֮£ҶҲͲˣճ벽ʥʥʲ̫Ҽ˾нҲġ
ʦǿ߰ɣ֪ʲôط
һҶȽסˣҶͷִϣһ۱ʧҼǰ
һӰȥ٣״ﵽʲô̶Ȱ
Ҽ֣ص˴˵Ϊпܡ
Ҽһ仰ʱĿɿڴš
183ɱ
ף㲻ǿЦɣ
ǰҶʥʱ䡭
ڶһ;ҲСףȻ֪ͻƵʥζʲô
Ҽ̾һԶǵЩţмܹȵģȻΡ
λȣڵǸ嫣ʲôҲˡ
ҺǴ˵ļӣиˣ𣬺úò̽ңЩڹôһԽɡ
Ҽ
һɫҲףİɣ֮ǰЩڹһ

ҼĽ̸ʱҲ̾֡
ʦô쵽ģȻһӾʹӷʧˣ
ʥۣҲֻٶȿѣַڣϢĳ氡
Ҷ΢΢һЦû˵ʹõģǶħѪƿռ䣬ռ䴫Ϊûб͵ḷ̌ܶӷֱӴ͵ϣǺܼ򵥵ġ
ҶʱĽǰûбħ£Ҫռ䴫ǲܵġ
Ҷ˵ҲͲˣ⣺ʦʲôʵûдﵽʥʵĻǻС͵͵뵽棬ţ涼ǿػ󷨣ǿӲͻƣϰʥǰ벽ʥʣҲõֵ
Ҷĵв²Ҷܴܿﵽ˰벽ʥʡ
ҶٺһЦ°ɣ
ȴûش
ܷۣȴ˲²⣬鿴ҶԲı֮˵ˣҶôмһˣֻ˵

ָ֮£ãҶﵽڣٶȣԲ²˼֡
Ҷǰ䣬ڵµҺúôҪһʱһоͶˣ
ٺ飬ҶƯڰ֮УȡԻ뽣˲䱩ȳն
ǿն·ҪƿռһױȵǿϢ˲նڡ
棬ͻȻɫĽ磬ϧҶնȥ֮һ˿ֵûа쵽ֱ飡
Ȼ⻹ûнնƿ磬ֱڡ
̳¡֮ڶն֮£ھȻӲ룬мѿ˿ʮףɲԨ
ʤĽն֮¡
ģʲôˣ
ˣ
ڵĵӣ˶ˣȵЩ˳Ԩ̵һ
⡭似ɵĹǴµģʲôΪǴϣҲǰ첻̶ȵġ
ϣڿа˽׷ػôܱ˴յйƣ
쿴ˣ
֪˭һͷʣµ˷׷׳ȥȻһϸСӰߵУ룬Ҳǧ׵ĸ߶ȡ
˴ҴһȥʣЦܹôԶľ뽫ֱ룬ʥܹ쵽ģ˭ʥʵǿߡ
һлǽŵĸ߲ɣô˵ǴҲʥǵʵӦܹʥǰ˵ϻɡ
Ȼûãһ߻ŵķա

λǰڴϣ֪ǵǰʲô֮һ⳥
Ҷޱ飺˵Ǵȥһˣںδ
һΪĳʥʣû뵽ȻЩ߲㣡
ǰ⳥һЩҲˣʥǿߣܲιһȺƽССӲѣߡ
϶Ҫˣû˵ұĿɽ
ȵȡ
ͻȻ𣬺һЩ鱨Ǹ걳һʦֻŵеʦδԱǼٵģڿ
ϸӾˣ˫ȴ
Ҷһüͷ΢£һƣȻϼһ˵û˵껰ιȥˡ
£ƣߺ࣬˿ĭʵ֪ǰǸĹϵǡ
Ҷɨһۣд󺧣ΪҶҪˣҶƵͽܣ
ʱеأ̱ȥ飬ķˡ
Ҷͽܷʲô⣬ھ͵űڰɣ
ǿϢȻֱӽѹȵ˵棬ݺݵȥ֮ǰҶɢȥʥһϢڣʥ۷Ϣ
Ϣڣڵ˶ѹȵĹȥ
һЩҲ֧֨֨ŲסֱӺ
184ͽ
һеֻü׽ͽܣݻ˴Ҳǳͷˡ
Ľ䵽ϣǸǱĴӿӶ۵ԹŭȻҶղ¶һ֣ȴǳ׵סλϣ˿ҳҶ
ܷڴϻǿԼ¶һ˿Цݣλˣ̾˽ͽ͹
ãѾʮĽڵ˴ˣ𽫽ǰ˺ܴĸı䣬Ҳǣ֮ǰʮңںͯ׶Σ˽꣬˼ıҲġ
ҶݲѾ͵ģֻҪṳ̂뵽ļޣ꣬ϲһı仯
ˣһ۱ϳҶ
ʦ
ϲ֪ԼΪʲôᱻȳ
Ҷһ֣εǣŽһҶߣҶû˵ִڽڣǿľ˲뵽ڡ
ף
ڽʶҶ˼ЩΧŽľġ
ϴԵˣ죬¡
Ҷһ̽Щݻ٣ڴɫһףһѪ˳
ҶȻɨĿ⣬ڴ˾κˣҶֽɱˡ
ҶܿջĿ⣬ڴһ
̤꣬˻ƽ𡣡
Ҷ˽пע⽯ΪȻֽΪѾﵽ˻ƽһǳڽױ
ӺͻƵƽ𣬶Ŷԣȥ߲ͣˣͣʵĽ׶Σٹ꣬ﵽ׶Σ¶̶̼ͻ̤ʥʮ̤֮ʥҲʲô⡣
ټϰƷ츳ͨۺսѰ
һЦȻ¶ݡ
ҶˣȻ֪ԭ򣬵һЦˣ֪ͨҵģұܼңǡ°ˣûеʲô
ԣһ
һ;ϵʶǳ֪ʦţΣ϶Ϊ˸ʵΣһΪʦĳЩɥʧɾʹˡ

ˣͽ޴󰭣
ڴ
ߣˣССڣҲм֣һЩͷǲᷴɣ
Ҷ
ڴɫȻһ䣬ڨڨǡᷴ
ܳͷڣڴһҧѡ˺ߡ
Ҷһֱָ뵽ڴϺͼʥǵڳڣһ̣λѪΪ˲併͡
ڴϵΪʥ۷˲併ʥǳڣЩΪʥǣǽʥ
֮ڱһλʥ߼ʮλʥмʥмֻʣһʵ
ڴĿɬӣǴһŵϵȣֱµȣûмʮʱ䣬ǲָܻġ
ҶûٿЩһֱۣӷˡ

ڣڸҶҵ飬Ҷʵ˷ȫ⡣
һ̾ʦȻѾʥʸˣ̫˼ˣǰʦҲʥѣʦЩż٣ҽͻƵʥҲҪȥΣҵʵ֮ļţʥңֻҵΪ
ҶЦһ㿴ĵ͸˵ĵҲûЩŵĵӣﵽһױ𣬵ŸİѾʱҲѰһġ
ʵչҿԽǵĵӣȷȥ֮ҾʹһЩ似һЩϵ⣬Ҳǽ𡣡
컯ʺʷǷҶЩѹεһЩ似ȴǲ٣ƷҲûУԽ˵Ʒġ
ͽʱһлʦ
ָǸȴǰ֣ʦ㲻ˣҲԸΪҵʦĻû뵽ҳµʱʦȴˣҺʦԵֺܴ󰡡
ҶһЦȷǺܴԵ֣Сӿ֪ҽΪʲôûֱӽô
æƨȻʦʴȣ
ʴȣʴȸƨϣ˵ʴȣЩʱ򣬺ֶȴǺܱҪģʵʱҵȷڵĴ㣬룬ʣҪ˼ܹͻƵʥ飬Ѿ߼ڸǵ̤ʯҲ
185ͽ
ʦ˼ǡڽҪҺʦ
˲Ҷ˼
ҶٺһЦ˵׼ôŹЩˣ
˲ŤˣҧгݣôܣЩ죬ҿûĥҪʦʱϵ˵Ӵ˺пܾʧȡ֪֮ʲô֡
Ȼʦ˵ˣȹ꣬һʦʧ
Ҳæңʦܣôͻʥʱ򡭡ٺ٣
ܷۣУΣҿаƷ츳ͨԽǼԽױ𲢲⡣

ҶǺЦĿ춷˵ҲǱˣǰ¾ҪˣԾɴһڻĽ׶Ρ
ܿ죬һ˱ص˰ǣصҡ
ңҼ֮£ܿһȺڹ
ȫʢʱڵ˿ɲ٣ЩڹҲ٣ЩڹЩҼʵ֪ģκʵˣֻţҶʲô̵ģҪ鷳ǾҰɣóʱЩˡ
Ҷһ˵ķأܵ˵οʡ
ˣѾ˰һͥԺ
̸֮ҼҶ¶ƣʱĳ
Ҷͷлˡ
Ҽһ֣Աߴ·Ȼ
˵طҼ˶Ϣ»飬ͲŴˡ
ҶͷȵҼȥ֮󣬶ͽ˵ҲϢһ°ɣ쿪ʼÿҵָ
ǣ

ڶգͽҶסҶһ˦ۣʮɫƯڰա
ЩΪʦЩĹƷµȵƷϵȶУɡ
˻
˵һıƷҲͨƷеȹѣƯٹȻҲƷµȣƷеҲ٣ֻµһ
ǵʦѲһ·ϴôȻӵôĹ
һܿ˷֣ٵƷռɣƷռʣµľųɣƷʵûж١
Ҳû֣ӵʥţƷҲ࣬Ҫϴţɲô򵥵ġ
˿֪ⶼҶʶѼģҪǴţҶʵѹεƷԲôһ㡣
սѡһƷµȣһƷϵȡ
˵ĹԽԽãҲǻƽһǣ̫ߣҲԲ
֮ǰƷµȹƷµȹжڵļƷѡһƷ
ƷϵȣǵͻƵ
飬ֻѡһƷеȹ߼ʵƷ
Ϊʲôѡߵģ鲻Ը⣬ʵǲƷϵȹʺŮʺѡƷеȹҲŮרõģŮԡ
ѡ˹Ҷ˿ʼҶľָ˲Ѿ
ˣʮĹȥˣڳžǳ˸ԵĹΪƷ缸ž
ҶͷԹȻܺãǽƽһʵܹڳƷµȹڶŵУҲǿǰġ
Щ죬ҶЦȻǵСҲǲġ
ȻҶɫɲ˶ĿһУѾԸԵĹžպҪǸԵˣϣǾգյԽٶȾԽ졣
ڣʱѡ似ˡ
Ҷٶһ˦ۣǧƯڰա
ǴӻƷµ似Ʒµ似ѡɣЩ似ͻƵʥ֮ǰΪȱ似ա
۾˿ĭ
Ϊ׷Ѱߵ似·ȴô׵ĵõˡ
ҶʱȻÿһֻѡһ֣պǾÿһ似һãҪԼȥѰˣȻô׵õ似Ҳûк
æͷˣҲ˴ˡ
ӻƷµȣƷµȣѡʮÿһ似һȴǴƷµȵƷµȣ߸
ѡһֻƷµ似Ҷָ֮£죬žһƷе似ʮųž
186
Ҷµʱ䣬ʼһ֮Ҷص˸ͽ˵ϵ֮ϡ
һ˵ΪѾ߼ôģȻƿѾɶȴͻƣº󣬺ȻѾͻƵ˻ƽǳڡ
Ȼ£ҶĹҲһڹ˵ŭЩҵЩֱӴҶȻӲֱһѹЩɨ˳ȥ
ӣʥǿϢ˳ȥһʱ֮䣬˸ǡ
ڵĲ״λʥǰ֮ʱ۹£۹ĻңҲ
һգҶҴ£Ȼ׼ȥȻȻǺǲᡣ
˸ֵҩʯҶڰҹϢ뿪ˡ

Ƶ۹ڣɽһӰûãɽ¡
ɽ֮ϣƵ۹ĵһšڣ
ͬʱҲǸʮ۹İš
ڵĿ߹ˣҷֱŮ֮֮壬ǿƣͻƵʥۣΪŮ˫ݣ˻һͻƵ޴½ͻƵʥھ磡
ʥµػ磬ɲܹȵģûȸ񽣣һȫҲûͻЩ硣
ڣɲֱȥػ硣
ãٹ±յӵӣǸʱڵĽͻ򿪣ǸʱҿԻ뵽Щǰ˵Уһ뵽˽ڣٺ١
ӰҶ
һ뵽ϾͿԼңҽҾȳҶЩȡ
ҲΪҶƻŻ᲻ŲæҴ¡
Ҫ֪Ѱڵػ磬ɲ

תۼ䣬¹ȥɽѾɽ˺
Ҷһ뵽ȺУûһע⵽쳣Ҷڵľߴʥǣټ컯ڰ˲ʥۣ˷֣һȺʮ굱Уʥʵǿڡ
ʥҲʲô
ȺУܿҶɽս뵽ػ緶Χ֮ڡ
һʵ̨ףڷε˰ԴԴӰǰͻƵʥҪһεѡˣЩӵĳԾ飬̫Ȥˡ
һ˰һˣҲôģΪʲôÿһѡεôˣЩй߰ˣϲ
ʼʥһǳڵӺٺһЦֱҰ
һ̺ʥǿѹ
μӵģʮҵ꣬ͣŸո̤ʵĽ׶ΣʵȻ߲ȥƽ߼Ǻõģ󲿷ֶǻƽмҲٲֵģﵽ
Щǿġ
ʥѹȻֵסһ
λڵȻɵľޱȣ׼˵ȺУͻȻһߣн嫹
˵嫿ڵһţսһ档
˭
ڵŭ
ҶȺֱ˳
ҶߵĿɿڴˣǿɲ뱻ǨŭʱЩѾⲻǸЩ鷳ô
һڵһգֱѶȣųɾŵ˶ᱻˢȥ
Щ˿ûпҶʤĿԡ
ڵЦƾҲսʦ֣
һƣ
ûҶҶһǿʱȥѷӣЩ˲ײڵϣֱӽɱ
̨ϵһλڵо⵽˭ͣѹʥʣѹָҳʦսУһҪϢͳȥ
´ɫһºˣ
ҶֱӸҽҶһġ
ܺãš
˲䷢Ϣȥ˲ûн嫵ϵֻܴʶʦ֣ͨʦϵ嫡
ͬʱҶԶһȺˣǵɴ۾ɱʥһǣҽһֱʥǿ߰
ʥǿߵսǾôˡ
תۼ䣬Щ˺ԶһϵѾɽˣǿѡΣעǾٰ첻ˡ

ڣһʥ߼ʵӽӵϢɫ䣬æ洫˹ȥ
ʲôսʦ֣ɽʦѾչ˰꣬Ϊľͻʥǣûгأô죿
˿ʱ䣬粻ƫƫʱ
һͻȻֲֻнʦһţڽʦ֮£ôʳԣ
187
ǻλʦ֣ҲʥʽױǿģǴﵽʥʶǣĸʦȻûʦֱܹԽͰ벽ʥ۶սսʤѰһ벽ʥۣҲͨɫԽһǼǿԵġ
λʦֳ֣ҾͲǸ֪Ǹĳʥܹʤ

ڴ֮ǰĵӰϮܿҶǰ
Ҫսʦ֣
Ϊ׵һˣߵ
ǡҶüʵ
ģ
ڻɽ
ͯ
ڷС
ġɽͯСҶһ㶣ѹε鱨һţ˽嫣Ĵʣӵʥʽױʵ
Ȼûʥۣһһȴǿޱȣǽ嫣ʮѾʥмƷ츳ͨѾȫӳ
ľĶľͽȣȻ˲ֹһ
ĴʣڶľһҲڶεһѾǼΪһӱĸ
Ͻ嫣ţûĻ꣬ڱһλʥۺλ벽ʥۣʵǿ
ϧڶҡ

ôˣϧѾˣ
ĽҶĳĬ˺ڣĻô룬Ҷò̫ˣټڵĶвֶ̽ΣĸжҶʮͻƵʥʣȻ̬Ҳ͵Ϊֹˡ
ʥһǳڡ
ĴʥʵսһҲ£ǲ֡
ҶعҡͷЦڣôܣ
ĸ˭
ɫһƺĲҾ֪ĸСףڵʳƺţɲǰ׽еġ
ɽͯС˭֣
ʵѾͻƵʥʶǣһʥʶڣ˵еʵǿճ棬ȻΪһ
ɽͯʶɨС
СƲƲ죺ҳְɡ
СΪʥһǺڣɽͯΪȴʥһ۷塣
ȵȣ
С׼֮ʱҶͻȻһ
ЦĪͻȻˣϧѾˣռǹڵϳǿͷҲȥ
Ҷʳָҡҡ˵ˣҿɲڣ˵ǣΪ˽ʡʱ䣬λһְɣ
ʲô
ĺͻɽԼͯɴ۾·ʲô䲻˼һ
ȻɫãõúܣµĵӹȻܴҲܿȻһ˾ҪԸĸ
ͯЦʦ֣ȻС˿ǾȫΣȵСӴɲзϣͻףĴʣɲôǵġ
ȻҶսеĻ
һ˽嫣˵һЩţҲûһ˵ĸġ
ǰ֪ǸĳӣСǣǵ档

Ƭ̼ʧ֮ǰվĵطһ̣ȴǳҶܱߡ
С˫ץֱҶҪץʵˣܵش
оҶ΢΢һΣ˹ȥ˾̾ô˵Ҳʥʣ׾ͱץ˺Ҳ̫ϲˡ
ϣֱͯӳҶһ׼˵Ҷ󱳡
ȻҶҲǳصģֱһ࣬һֻͯһݺݵץסҶͯĽףʱڣͯȻѲ
ȥ
ɽͬݺ£Ҷٶһֱ֣ץס˻ɽȥ
תۼ䣬Ҷ˷СĹס˻ɽͯ
һз̫죬Ҳ㵲ѣȻûóʵϿռ˾ƣȻ׵ıֵסˣ
ͬʱʵǿ˫ȭһ¡
Ҷɫ䣬ֱ˫ɽͯ˳ȥķ򣬺ȻĽķ
ɫȻһ䣬ȭɽͯ¡
ҶȻһЦһ߳ĿȴǷС
⣡
ҶٶȺܿ죬Сæ˫۽
һСֱӱ߷˳ȥ
Ƭ̼Ľ֣ҶռϷ硣
ɶСôôٶȣ
Сŭѣ˱߷ˣ̫ˣһֱ̧ۣСʹĵͺһģСʥһǣ
ȻŭСΪλʣȴ֮Ҷ¶һ֣㿴ҶĲ򵥡
188ս
ʦ֣СӲ򵥣
ʶҶ򵥣С̶Ĵ˵
ɫͷ˵ҲˣѰʥһǣĸһʵûзӳҲôɵĽĸϹƴơ
΢΢ۣһ𣬿񱩵ӿʥʶǵǿѹȻѹҶ
ɽͯСҲ뱬ԼѹѹҶ

ڲһЩƮĲ𣺡ſھȻƣƣĸСһô£
һС£ùᣬһ棬Ǹµľ䶨ˡ
ҲԣһСޣֵǳ֣

ĹǿѹȣҶȴ·ûܵһ˿һӰ죬˾㵲ѡ
ҶٺһЦѹô͵ʴװ
ҶƣһҲſʥ۷ƣһѹˡ
ʥ۷壡
ӾȻʥǸ֣ôܣ
ѵҲ̽ˣûʮʥ۷壬ǽʦҲ򲻵˳̶ȰСӵǴð
Ѳ˰ĵƣ
ܣģҲӦóóȻǰ
˴ʧɫ
һ̣Ҷ䵭ȳְɣһ֣ǿɾˡ

˲ȻŭҲ˲оֻŴβӵ˳׽ɱ
ͻȻһȭͷȭͷһɫΧžڶ
ŭ
һȭֲ֮γһͷޣҶ
ɽ˫һģһǹڻɽУɽгǹһӣܵˮѸӿ볤ǹ֮ڣһ̣ȵˮյγɾ޴ˮԡ
ͯǳһѴ󹭣ɫĹϹң˲䱬ҶɫĹڰյкͿռĦ͵ռ䲨𶯡
ķС˫Ȼ棬ŵӿʮ׳ͻ̣ӵ

ڣһңź¡¡ҴŻ򿪣ãһɫ̤
Ȼü˵ƣѲſƣ
ӣǱչسɹͻƵʥǳڵĽ嫡
ڴ飬һǲܵģӦŻ棬ʵϣţʱ򣬶òŽ嫳
ˣ嫱ôܣȴͻȻ֣һϢȴϤޱȡ
Ϣѵ
嫵ɫȻˣޱȵԹ
ɲǼ䣬ʧԭأ档
ڵһλʥӱ嫵ͻȻһĵʦֳ˰ؽʦֶǳɹͻˡ
ȴûдλʥӵģֱѯʵſڽǸ˭
ʥһ漴ȡɨһ۲ŵǽҶ֪Ƿġ
嫻ƱҧгݣȻ㣡
ҵĳ裬ձؽһһ
һ뵽Ҷһ̣Թ֮࣬ЩʹȻеҩˣֵطܵ˺Ǽ򵥵ģӰ쵽ǰһϾܹʮʥ֮µŮӣڣĸЩ֧ŲסˣһҹʮɵĽܵˡ
һֱӳſڷ˹ȥ

ſڣҶ˵Ĺֱȡʥܡ
޴ϣʥܸǲѣЩСطѷ죬Ȼȴǳɹ
ٶĿɿڴ
ѰʥʳڣƻƷµ似ŵʥʳڣҲѰƷµ似ˡ
ΪڵյȴƷµȶ似
Ѱʱڣ似ȻǳҶеʥܣǿǰ˽Ʒķô򵥵ıơ
жǿ¶ʥһ£ʥܵıԵطѿѷ졣
һĿɿڴı飬ҶһЦλһаɣˣ
ƾǿľҶѾ˽ڳٸ
Ի뽣
ն
˽Ʒⳤ䶥Ʒµ似ټҶʥ۷ʵ˵ĵֵȫǼʯͷ
תۼ䣬ѪɽѪ
һն֮պյʣʬ嶼ûãȱѡ
쵰ȥɣ
Ѫָ
ڴ˿̣ڸϵȴˣֻ屻ն˷飬ŭһָ
189ɱ
ʥܣ
޴Ѫָײʥ֮ϣʥܵĹЩ
ѪָҲƷµ似Ʒµȶ⣬ʩչȻκβʥܣʱʩչģȴʵߴʥǵĽ嫣һЩѰʥǳڣȻʥɵĴ˲Сο֮ǰʥѾܵһϮ
һ֮Ҷʥܣͽԡ
ݣСӣûȥ㣬㵹ˡ
ҶٺһЦ֣һô
ԣ嫵ɫˡ
׼ʩչʥħ壬ʵɵҶȴֵҶôһ̡
Ҷ˽嫵ĹǣдЦһΣҶûôˣһʵ̫ѶΪ֮ڿɲ˵һΣô˵ҲǼ֣ûô׵֡
ҶһЦȻֲ֣Ǿϵȳְɡ
һ˽ڰת
ڤħۣ
תۼ䣬Ҷʵֱʥۼ
ɫ䣬Ҳ˲ʲôǡ
ʥħһ䣡
ʥħڶ䣡
ʥħ䣡
嫵ʵҲõѸһԾ벽ʥ۶⡣
ǽ嫵ʵʥ۷壬ƾžƷ츳ͨҲܹﵽʥۼϢ
Ѫָ
ѪָƷµȶ似ѪָȴƷеȶ似
ָ
ָͬըನɢڵĽڴ˿̵
ѪָĵȼȻָҶʱǵΪȴǳ嫣˴ѪָûռϷ磬΢·硣
ɫһû뵽ʱѣҪԼ׷ǱӴܵСӣһ価·硣
ҶЦչ󰡡
֣
嫵ɴ۾ǡƷϵ似
㾹Ȼ˵似Ҳˣ
ֺȻըǱıը˳ȥ
֪ʲôʱڤ񽣳ҶУն
嫴󺧣ŽƷ似֣ɾˡ
˲䣬Ž׳ڽУֲӿ뵽ⳤ֮ڣһ̣޴նȻնͰնײ
ԾŽƿأҶȻ嫣һεƴ˸¡
Ҷ壬ȴǲҶ˼֮󣬽ڲ֧һֱӱ˵档
ס֣
Ҷ׼ɾɵ嫵ʱ˲λ벽ʥ֡
Ҷɫڳˣڵλϣ
ڵλ벽ʥۣ˿̾ŭӣΪССߣû뾹Ȼɵˡ
˾׼Ǹʱ֣û뵽ȴǱǸȳ֡
˽嫣Է˿һ嫾ǵһˡ
ºķչĿɿڴ嫣ȻҲǽڽڰˣôһ𾪵Ĺ򣬽嫶ҪڶԷ¡
Ӧ֮˴󼱣嫶ޱȵҪôȳ˲
λʦֵܣʵ̬һ֣
Ϊ벽ʥ۳ϣȻ۵ҲͱȽǿһЩԲ࣬嫼֮ڶøǲأĸҵǰս
һʣµͬˡ
תۼ䣬Ȼϳһ󷨣һɿ֮ɿ֮Ȼﵽʥۼ𣬶ʥ۳ڵУҲеˡ
ҶϷŰ׼ˣҲˣپȥɣ
ȸ񽣣
ն
ʱҶԥȡȸ񽣡
ȸһ˵ʥ۳жˣʥڳΣҲҪ䡣
ǿնϵ󷨽֮ϣĿɿڴУͬжһ㣬׵ƿϵ󷨽硣
ⲻܣСӵսôǿ󣬲Ҳ
λϳ˲ʣջǱɣֱӻΪ˻ҽ
Ľ嫼ˣһĻҰ֮ɫڡˣ
Ҳˣ
Ҷŵע⣬ɺڣ
³һѪ޺޵ֻ޵Сˣ֪ӦһʼþȫԻգ
Ҷޱ飺ôϧزǸʱˡ
һ£ͷ­˳ȥ
Ҷͽ嫵ĴսԼλ벽ʥ۵Ĵսڸע⣬ʱЩ޲־ĿҶֱһλɷǰ
֪ӦһʼΧģû˶ǣƣǼȥΧҲ
190ɽ
ܿ죬ЩͻȻʶǼǲȥΧҲþͰȫ˭֪Է᲻Ͼɱ
ҶɨһȺˣж֡
ãҶ𣺡˭֪
Ҷڣȴ˿ûзҵӰҪôұĳҪôǲ֮ڡ
ڵĵ̣Щط赲ľ̽֡
󡭡˵Ŀʦã
һλʥǸսսҽҵò΢Ҷͷںδ
λֵɫ˲ѿ
Ҷˣһ⣬ѵҳʲô飿Ͼҿ˵Ŀŵڸ߲֪ôûн١
ҶҲͽҵŮ֮壬һֱϣõġ
ڿ˵ɫ²򵥣ʲô⡭
Ҷ۾ŨŨɷڵЩ˺ùھʹţ
ҶЩڣΪʲôҪôɴĸɵڵ벽ʥۣôҲúúĥһ
λʥǸֱҶɷˣҶʲôõľٶæʦڣǱһͷʥۼ޸°ˣ
ô£ϸ˵˵
ҶɫһȻϣ鷢ˡ
ҶҲܴ㵣ʥۼޣ޿˵ûеģ󲿷ʥۼޣޡ
ʥޣȫΪЩںޣںУһߵޱ鲼
ʥǿһ£̵һ֮ǰһͷ޲֪ôµõԶʱһͷĴкѪУһٴӰ˽ͻƵŽףһʥڣ˵λʥ۴ǰȥҲˣһλܵˡ
ͷʥ޲ûǰޣǾôԭɽ
֮ǰͷ޻ΪҪҩʦã㽫ʦǿ°ȥˡ
Ѱʥ۳ǿߣڵҲ壬ƫƫͷͻƵʥڡ
ҶɫȷʥڣĿǰ½һܹﵽļҪһС׶ΣѰ£˭ûĴڣûֹҲġ
ȻҶԾɲˬڣұߵĻڣֱ̫ɶˡ
Ҷֱӷɵ߿գȸ񽣺ݺ£һУ㽫ڳ״ݻٴ
ڵɫһ࣬һҪ뿪ɽˡ
ݻڣҶҲûʣµһȺˣץסǸʥǵӵܣ뿪ɽ
ͷɽںδָ򡣡
ʥӵһƣȻǿȴ·ˣΪС룬˻ò¶ĵЦݣͷ޽ɽɽɽԭɽںס֮󣬲ɽΧȼɫĻ֮󣬲ŸΪɽ

ӵܴ֮£ܿ죬Ĺ򣬱˺ɽ
Ҷٶȣȫ֮£һĹ򣬾ܹ۹ҵֱΧ˻˽ʮ죬ɼɽڲ
ɽȳҶĿ⵱еģǲȼŵĳɫ档
ȥͺһ浺
ˣѾ֪Ƿܹȥˣ
ֵ
Ǳɷǣɾˡ
ӵʮڵ벽ʥ۳ϣһ󷨣Ѱʥ۳ҲܹģȻȴǰһôǰ˵ս㲻ʥڣҲʥ۳ڶ壬ʵȫܹͷһЩ˺
ʱߣɾ߲ˣºҪ군ˡ
ҶƳ˴һۣ֪룬νİڰ֣߰ɡ
Ҷľɨ֮£ѾɽĴһǿϢɽ룬ҲɽͷһطȻľ
ȻԾûӰҶ²⣬ǸĵطܾܿңǸط˵Ǻ̳Զǿ߻Եĵط
Ȼ֪˺طҶȻץǸӵܲţʥǳʵȫУպ󼴱Ҳֻᱻɵ
Ҽʶʵ֪ͣشҲôԲнʲôֻҪ˶ףܳɹһУȥ
ʥʵʵûڣκεطܹĺܺá
лˣ
ӵ뿪ɫϲһ֮˲ȥʲôµĹ׷һ
191ս
һߣҶһһ˽ڰתڤħѸٿʵֱʥ۳ڼ
Ҷ֪ĵ֪ģʥڵľ㲻̽ܣôһξ룬龰ҲķӳʶС
ֻܿΪΪʥǣʲôûᡣ
Ȼʵʥ۳ڡ
Ҷʥ۳ϢһɽĴ㷢˾ҵ𶯣Ȼ󣬰ųɫĻ䵽գɢȥһͷɫҶǰ
Ǻ
׺ݵĵ˶ͫףͫ棬ܹŵĻ硣
֣࣬ղ൱ڰ˽λ޵ϢȴһԾŽ׼ŶˣֵֹĶ٣ΪУ࣬˺£ѲΪ˽
ɣʵ컹
ҶΪֱӵҽ
ңʲôң
ãѡ
Ҷɫһǰǰ´°ǸŮӣ
ʲôŮû
˶ͫһתֱҡͷϡ
ҶЦĪǲҳϣ
Ҷзŭѣʥڵޣǳ룬ʵҲʥڶ壬ʥۺڵǿߣʵǷ⣬ҶҲȴУȻͷ¶Ҫ˵ʶңȻǲ㽻Ҷλݡ
ҲˣûоûУɣ챾鲻ȻҪÿ
Ҷ˵ֱӶ֡
ָ
յУ޴ָƲ㣬ֱӺ¡
мȻ㲻ֱӲ
һ֮󣬺ƯԭأһҲûж
࣬ǲҪˣҲ
˦˦βͣ⡣
ҶɫЩ΢ôôЩȱأʥޣһбҪҡβôһ
֮ǰҶΪʲôõ飬Ȼڿı֣Ȼȱһ̶ֳȣȫܹƾǻ۱Լ
ʱ䳤˿ɾͲ˵ˡ
Ҷȡڤ񽣣ղŵĹǸڿɾͲһˣ
ն
ܵ񱩵ӿ뵽ڤڣڤ񽣹âʢƬͻȻѹһΣյϢ
Ҳ˲Ծ
ݣСӵսҪһεͷˡ
ϣ
ۻĳɫɳֱγһϣ֮ϣ˸źĻ
ͬʱննȻ£
ֱӰȥȻȴ主еԣôҲơ
ˣҲһצһѸȻֱӽҶİն˻ȥ
ҶħѸչһռ˲ƣԶԶĶ㿪
Ҷɫ֣أǴﵽʥڵޣʥ۳ڣҲֱӷ
ʱҶֱ˲Ƶ˺Ͽգħ֮צѸץ¡
ȻҶɫ䣬ƾŶħ֮צķȻҲûд͸ۼףֻǹε˼Ƭۼ׶ѡ
βͣȻ˦
Ҷٶһ˲ƣȥһΣҶ֣صȡȸ񽣡
޳Ϊڵʵڴ½޵Уû뵽һõԶŴеĺʵҲ֮½Զʱڲ֪˶ǿߣɲֻһŻõҲһպҪСĽ
ЩҶеȸ񽣺ݺݴ˦β
һΣȸֱӴ˽ȥɫ棬˳ȸ񽣱ӿڡ
һβһ˦æ롣
ʲô棬ȻҼ̳еĻ滹ֲ񽣣Զʱڵʮ׳ɣСӾȻҲõĪԵ
ģСˣ
ĿʼضԴҶ
צһһɫצӱ㳯Ҷץȥ
ն
ԾնצֱӱƣȻʱһۼԾɱ˲٣Ѫ͸
ʣնڵ棬ֱӽɽıԵĩ
ض𶯡

ۼ׵Ѫʹúŭķһ̣һΣտֲϢȻӺڵ
ռ䣬Ϣ֮£ʼѡ
Ҷɫõ˶ĻԵ¿ԷʵҲһ
ʱϢֱӱǵ˽ӽʥڶ֮
ӴѹҶЩܲס
ɫâһȸ˲丽ҶϣȸµĵֵҶں
192ټ
ʥڶΪ½ʥۺжΣ߶Σټ̳ʲôǿޱܣʥۺڶսҲǲܡ
ʩչһ˽ڰתټڤħۺͶħ䣬Ҳǽʥ۳ڸ߶ζѣȸ񽣣ܹӳʵ֮һ㲻ˣû֮һԿʥۺڲǲܣҪ˵ʤ
Բɣ
ҶаΪҪ޵ˣȴͻȻðһͷȻܱܿڻ
һһ˫żֲսƬƬĿռѷ˸Ŀռѿ
εѹܱ߲ɽֱڵأһҲҶ
˽ɵƻǼ򵥡
Ȼڴ˿̣һſȥ
һɫĳޣݺݵĻϣ໵һֱ׹䡣
ҶȴȻһҰ
Ҷ˳ȥϤӰڳҶǰҶУǼŮ˵صģϤӰҶ޲ǰӵ
ȻҶ֪ڲӵʱɫصŵϵҶҪ֣ҾֱӳҶߣ
ң㣿
ҶɻĿҡ
΢΢һЦˣûʲôҲʲô
Ҷüͷһ壬Ծɲס
ͻȻҶĿɿڴ֮£޺Ů£ƯĴޣݺݵҰɣޣѾʮûôˬˣ̲סˣ
˵ţ޴廹Ť
ҵĿ⣬Ρ
⡭ô£
ҶɵˣѵܶһǸm
Ҷѯʣеĺ޻ΪӰ˺ϡ
ϵĲҽҽУּŨҵ˷ܡ
ȻҶͫһҶȻķ֣Ӱ֮£֮ǰܵ˺ȻۿɼٶȻָţطƬҲøʵȻӲ𽥵š
Ҷðһ󵨵Ĳ²⣺ò⣬ԽʵԽǿɣΪʲôһҪѡң
ǰҶԺҲûôɵˣҿӣҲû飬úܺãȵȡ
ҶȵĳңղעںϣҶûôע⣬ڲŷ֣ҵһʵȻֱӴﵽʥʶ۷壬ʥҲֻһ֮ң
ǰʱʥʶǣҲŸոͻƵʥʥһǣôźò״ʥ۷壬һξѪڶͻƵʥһǶѡ
ңȻﵽʥʶ۷壡
ٶȣ̫ˣ
Ƚǿ̫ˡ
Ȼ֪ҶΪʲô棬ϸ˵
ãӰʧȵһڸҶҶ궼㣡
Ҫ̫ˣ
һȻ󿴿ҶٿңȻˣĶҶμŮˣСĲŮŮˣ뿪
䣬Ϊһ⣬ֱʧ
ҶŮƺҲ̫˰ɡ
ҵ˸죬þòɢȥ
ҶǰסҵЦڿ˵˰ɡ
ҵͷ㽫һһС죬ҲǸղŵĺʵֻһӵѪˡ
ʮǰС첻Ľ׵ʵżȻõԶʱһʵкѪУڴпռһǰ꣬пռٺ治ͬһ죬ʮ졣
ʱ䣬СʵȻӵǻۣûôӴʵҲͺСһСװͰ͵ĶʵϵΪֹСֻ˹ˣȴûɱˡ
Ȼõ˾޴ĴУѪ죬֢Ҳ٣Զʱڵĺ̳֮С죬ȻҲˣֻбеĴޱ޴򣬲ŻƵĸоС̳еԶԶûգֻб޲ϵı޴򣬲ܹ
ʵô࣬ǿС̳еľʯ͵ҩȻڴﵽʥ߼ѾǶˡ
ǰСݴ޵ָʾڣһѡңűС°ߣɲҪҪ飡
Ҷ𾪲ѣͬʱ²ۣô׺һȻС죡
ҶҲЦ˵Ժãȴǲ٣Ҫޱ޴ŻƿеĸоҲ̫ˡ
ҪǱǿ֪ˣһ档
193ɣ꣡
ҶǷ۹СҪ
С˵ô˵СҲǹģǲ٣ҲǹģһҶɾͲˡ
ҶЦһͷٵˣĺҲɲˡ
ҺΪҲǰڵĿຣǰڶ̶ʱʵмء
İɣһҶҸһԺӵģ޴ʱ򣬿ҪһЩҪ˿ˡ
ҷ˷ۣģ˵Ҳģ˿ˣҪŰ򣡡
ˣڻҪʯô
Ҷ̾ϢȻҪҪľʯҲǽƷȼλ棬Ʒȼľʯˡ
ҳһȻЦȻҪƷʯȻС̳еĵȷһСֽƷʯٿţҶǽƷµȣ֪Ҫһ㶼ϵȣǰﲻæˡ
ҶһЦˣ鲻ҴӦĸҪǰħλһ¸׵ģħλǵȸߵλ棬زȱٽƷʯƷʯҲ٣˶ħλ˵ɡ
ħλ棡
ɫ͵һ䡣
ҶŷӦҲ֪ĸ׺ħѪ飬½˳꣬һӣ̾Ϣӣ۲˶ʱҪֿˡ
ҶЩΣħλ治Ǽ򵥵λ棬˵һȥʮʮʱ䡣
ϰҲǲܵġ
ҶʵûҸ׵ԭҲȥģ½֪ô£ʥֻܻһǧ꣬һǧʱ俴ȥܶ࣬ȴ⣬ϣԶһ𡣡
λ棬ʥҲܻ꣬ʥ⣬ӵõϣ⿪Ǵ½ܣϣһͻƵʥһ𣬶Ƕ̶̵һǧꡣ
죬Цҵ㡣

󣬻ָȫĺ˲ССС뵽һС
ҶһѵС첻Σ
ţС̳еԶźѪУҲǶ⣬ټϺлıֻ֣ͻƵʥŻữΡ
Ҷ˼ɻ걪Ҳˡ
һ̣һ۹

ʱĶţȥȥתۼ䣬ʱ䣬ôȥˡ
ҶҶңѾȣΪҶԵʣҶǵҶң˸ǡ
ǰҶĴ͸¶ʥʵ۹󺧣׷װͽᡣ
Ǵ顣
ǰ˾ͽ̴ŷҶңҾʹ˴㳤סڴˣ˾ͽ̸ǺԵĿʼû
ңҶɺҹǣŷλŮǰ޸Ҷ
˵ĸŮҶһʼǾ˷˵ĥŮҶɺҹһ𣬺ԼŷԣǸֶΪҶҶһʱ䶼һؼҡ
ڰʱƣ˾ͽ̷ҹǺҶǺŮٷԼĶޱȿ֮󣬿ʼ˴ϣŮĹϵְ࣬꣬Ůͬһ㣬£һ齫
һҶʧˣŮΪ˴齫ҶԵһߣҶЦ֮ЩԹ
Ҷ跢⣬ֲŮò׺ĹϵѣҶֱӱչȥˣŮĹϵĴﵽٺҶϵ
ҶֻÿЦӣŷպʱ䣬ҲͲںһˣ̱չء
꣬ҶΪﵽʥ۷壬컯ڰ˲ҲѾﵽ˴ɣƷ似Ҳȫա
ǾŽڤ񽣣ҶҲյĸһ㣬ڤ񽣵УҲҶСİҪУûô򵥡
Ȼ˴УɾͲôˣǵڣҲǽӽС֮ˡ
ʱ䣬ﵽ̶ֳѾΪȻҶȴ⣬ֱӽ뵽ھŲռ䡣
ºҶӵھŲռΪʥ۷壬ֻ̤뵽ʥǣҲʥʸ߼Ρ
ͬʱһ˽ھתΪ˾ͽѪһξѪԭҶһ˽պ죬ʱֱӴﵽ˵ھתԲֻ֮ǻûƿذˣǲʱ⡣
Ҷǵʩչһ˽ھתԲ֮Ϊͻֱӱǵʥ۳ڶ塣
ЩԶħѪƿأ˵ʮɣ߰˳ɻеģ֮ļɣֻԽԽգ˵ҲҪʮ꣬Ҷûôʱ˷ѣ¾ǰħѪ
߰˳ɵƿأȻһΣգСһЩѾ˺޴½ͶħλĿռνӵ㡣
߾ħλ桾001˺룡
߾ħλ桾001˺룡
һ˵֮Ҷɻ걪ͺһػҶңҶ롣

۹ĳɽ֣ҶƯڰ֮УɫޱأʱҶвϻԼĸ֮ǰ˵Ļ
ħλĶħԷǶħϢĸӦޱпܣֻʩչĶħѪ
ĲʩչֶΣǾͱʱڽжħȫɵȻѸ£Ϣ롣
ħλʥ۶ħʥħԶǵ˵һǳ棬ܾܿʥ֡
Ǳĸܸ֪ǶħϢ롣
㸸˵ǰз⽫ʥϢ뵽˶ħλ棬Ϣ֮󣬾Ȼܶû쵽ͱɱˡ
˵ǸصĵطʥħۼرȽ϶ĵطҲ˵ħλΣգûд̽ٵĵطܱ֮ʱһҪССģ
⽫ʥй¶˷ǶħϢ䣬οССʥʡ
뵽Ҷ̾Ϣʩչһ˽ھתڤħۺͶħѪʵԺʥۺڶǿ߿⡣
ʥ۷ǿ߿Ҳǲܵġ
ټȸ񽣵Ļնɱʥ۴ԲǿҲмֿܡ
ڶħλֻСʩչħѪʵɾ½̫ࡣ
ֻܿһЩ̫ʥ۳ڶѡ
ˣħλǿʥۼҲѰ֣ҵʵҲԱ֮
˵ħѪҲֵȼʵиеͣĸ˵Ҹ׵ĶħѪȼڶħλϵȣҼǴﲻ׵ĳ̶ȣȴҲ̫
ħ䣡
Ҷͺһ˲ħ֮չӴ΢΢һܵѸٿӿ
ħĸʴϢ

Ҷٶȵͺһħ֮צպݺݵ˺Ѷȥ
ռ𵴣̼䣬һﵽǧ׳ѷչѷ쵱УҶᵽŨŨĿռ䲨Ϣ
ۣҶתڵĶħѪŶħѪҶѷ쵱УĸܵһϤĲ
ɲڶħġ
ҵˣ
Ҷ˫Ȼ˲ѷ֮ڡ

һ뵽ѷ֮ڣ񱩵Ŀռ֮ѹҶҶɫһףȻȫתĵֵſռ֮ѹȡ
ռ֮ѹ֮ǿѰʥǽ룬ֱӾͻᱻѹȳƬɡ
ʥʣҲһΣա
ʩչ˶ħ䣬һʵʥ۳ڣռѹȣֻ׼Ҳ塣
Ŀռ֮УɾҪСˡ
ӦźѪཻӦĲҶ˲ȥ
ûãҶ˿ռ֮С
ʥܣ
ҶֱȡʥܣʥҶǰһռ֮
Ȼʱƣռ֮ԽԽ࣬ʥѾ֧ʥ棬ԿٵѺۣȻټȥʥܺпܾʹѡ
ҶȻЩôĿռ֮УҲֵֻܵռ֮ԴԴϣǾֵᱻռ֮и飬ֻܾʥ֮ܳǰҵͨħλڡ
ǣ
Ҳǣ
죬֪λ棬û뵽ôࡣ
ҶǳԾһʼڣѾ߰˸λռڡ
޷ֵռ֮У˵ҪЩλһ£Ȼ˺ѿռ䣬ͨħλ档
ʥܲϷ죬ֻһʥܵһǣȻֱѿ
ãʥѾʼˣѾоһͨħλѾԶˣӰѾ
Ҷɫ䣬ӿ뵽ʥ֮ڣʥųҵĹ
ʥҡҡλε֧һʱ䣬Ҳܲסѿ
ըǿನȻֱӽһЩռ֮лơ
ȻʥܵıըҲҶܵ˷ɣһѪܵˡ
ңҶʱѾͨħλĳطڡ
ವһ£Ҷȫٷȥ
ռ֮ǲʣ׷
ҶڵʱѾռ֮ײҶϡ
ҶǼѪ뵽ڣ׽뵽˶ħλ档

ħλ棬ǰ죬ҵɫ¹ŴأħλƫԶһǣһռŤ֣һһӰǱɳ
ҺֻǼʮϰٵҾûнҲҪܵˡ
Ȼˣܵ˷ɣأʮָܹȫ
Ӱǽ뵽ħλҶ
ҶһܣǾȣȻҹջܹóְ֮ɫ֪ʲôҾȻɫ
002ѻ
˶ħλգҶֱӽ¡
üҶħλľȻȫ֮ɫ͸¶һɸϢˣ˰ɣκã͵̽һ֪ĸ˵ĸϣħλʲô
Ȼÿһλڻ࣬ŵǸ׵ѪӦڣ븸ڵе룬Ҳ̫Զ
ոս䵽ϣЩľ֦Ȼֱ쳤ȻҶ
ȻЩҶԤϣЩ֦вһͨĶħУʵߴʥ۷Ҷ˵ǲʩչħ䣬ҲӦ
ȥ
ҶƿӿЩ֦ûпҶ㱻ҶϢֱϣ
Ķ֦䵽ϣ˵ֱӲ뵽˵档
ҶϢһЩľʱʵҲҶҶ
Ҷ˸طȶħλȻΣգѰľȻҲ˹죬ǿߣôһ𣬻ɱƽҲԡ
ûЩľţҶʼˡ

ڶգյİ콥תΪѪ죬Ϻɫ̫߸߹ϡ
Ҷڵɽ֣ȴӭλ֮͡
ͷЩǺΣյģΪʲôҪðˣ
ģˣϢȴڶħϢħҲһֱŶħս̬ƽ£ಢ޶Ĳ
ߣЩĹҲǿĽ׶ħѣʲôɵĵģҸǸ߽׶ħκβ
ϣҸӦɽֵдһǿϢϢѪ֮˵ʲôܵ˵Ķħǿ˴
ҵˣҽɱ˵ܹõٵĺö˵ܹʵĴħħͻƴﵽĶħҲǲܡ
һħħҲ̰
ħλȻһЩĶħųɾŵĶħǼ̣ŷǿΪΪʵɱ伫
߹ҲˣһЩƽĶħҪʵҪ١
̰󣬵ǵһԷʵǻǿô죿
İɣطƫƧޱȣֻмСĴ䣬ʲôǿߣ
ǶħֻҪʵߴ߽ףͿԼǶħĿռ츳̾Ĵ͸⣬ʮﴦһħǣ룬ʵĶħ˵ȷЩԶϵĶħռ䴫;͵ˡ
ǵľסҽֶΣԶʱڻָƣħʵϣʹ͵Ǹǣαشˡ
˵˿ǽʵµĶħʵ£ҿ۷壬뽫ħֻ벽֮ңɱѣ
˵ţһһѾ˹طΧ
ЩȻ˷˹
Ц˲תɶħս̬ħ֮צӶЩĹȫ˺ѣЩӲʶ߲ǣĲڹ
ܿ죬ħҶ
һۿҶӳȣ·˻ħٰ
ۡ
ϣӦǴӵܣôֻһ˳ôƫƧĵطʵﲻϣִӵܣӦгĴͷŶԣ
ͻȻʶ˲ԡ
߿طĶħӦǳƽ׶ħӦôôŶԡ
ôƫƧĵطٻдֻ·ġ
ʮ֮ǣҲֻϲʿŻˡ
Ȼ䣬˼֮ʱҶ˫ۣĿĿԡ
Ҷ۾һӣ߻һһΣĵ
ãˣ˲Ѱħ
ʱҲ˲ħˣֱչħ֮Ҫߡ
Ȼˣɣ
ҶĮ˫һץ˺ֱӱץ
һ־壬׵ĽץѰĶħҲ첻ѵǶ⼶Ľħǽħ֮ϵĴ󽫾ħ
ôǿĶħôͻȻƫƧĵططħϡԻָһҲð
ͷ֪ҶĶħȻЩ˽⣬ֻѡһط޴½λħȣ̫Զˡ
ƫƧĵط˵ħŨ̫ͣѾ޴½һЩطҪɫˣҶȻѡָʲô˵ҶϰŨ
003ѻ
󡭡ˣСı̰ɱΣдСİɡ
ʶҶܿǽħ󽫾ħѾ˵
ʲôʱƫƧĵطҲǿ߽ˣ֪ˣͲ
ħɵˣղͷӻĵ˵ʲôһԷôһת۾ˡ
Ҷûߵģľͷˣ֪˴ɱ˵òƣֻʵǿߵˣȻʵãɱֻҶ˿ûһ
ҶչħѪһӴϢʵѹȣ߲ſڵϡ
һ֣⡭ϢȻǴ󽫾ħϵѹȣȻǰ˾ŵȶħ˶ǳħ׼壬ҲǶħĺˣҾȻǵڡ
Ҷһצӣֱӽץһص겨뵽ߵԴС
Ȼѻ֮
ҶһƿضħѪ֮󣬵һ
ȻͷƫƧĵطԶħλ˽⣬ȻԶ
ħһ֪鲻롣
ҶҲû⣬ħʵ൱ڻƽһǼҲ֪ʲôԭչħѪҲ൱ڻƽǣʵȲ̫Զˡ
ʵҪӹĴӵ棬ɲ򵥡
ȻãħĲҽŹĹ󴫳һûϢ

Ƭ֮Ҷ߶ڵϣ߶ħ°ĭ۰ףۿˡ
Ҷҡͷҵѻ֮д߰ѻ֮ﵽɣԶԼʵĴڣӦòġ
ۣҶʼ߶ħļ䡣
ͨЩ䣬Ҷ˽⵽˲ٶħλ֪ʶ
ħλĶħѰ±ֻս£Żɶħ̬ҶһϾĶħֻǰħħʱ򣬹ȻܹʵȴҲûʱƵģĵһ㣬ữΪΡ
ħλĶħŶħ̬Ǳ¶Ļɾʹˡ
֮⣬Ҷ֣ħλĶħսʱõĶצӣϲҶĴҲˡ
ףħѪֵȼ
ѰţҶͻȻһ
ħѪʮȣһͣʮߡ
һԣ󲿷ֳƽĶħѪᳬȣȴﵽĵĵϵģһħҲѳһ
֮ǰħ֮ôһʵΪħĶħѪֻȣƽħУѾǼߣҶİ˾ŵȶħѪȣͲ̫ԶˣȻ޷Ҷôʵ
ȵħĵȽٶȶħѪչħս̬Ҳʲôʵˡ
ĵȵȵĶħѪһ˵ͳڽħ󽫾ħĺ˵ħϵ
ߵȵŵȶħѪҪôǳڶħϵѪԵȽϽӽϵҪôǳڶħ׼ȽƫԶϵ
ŵϣڶħ׵ϵߺ͵ϵѪԵȽϽӽϵ
ȶħѹĻΪħֻҪ΢Ŭһ£ΪħҲǲܵġ
Ҷ°˼ղǸϼһ˵ǰ˾ŵȵĶħѪҸڵʵǶħǶħף
ϣǶħǶħףҪ׾ȳɲôˣĸ˵׵ΪԶħ˵ͬѣʷǷҲǧġ
Զħǧ㲻ʲô
ɶĸ˵ǧ̫ˡ
Ҷ֣ħλħȻзͬȴͬģ޴½ľʯҲħ
޴½ĻֲͬħλħֻᱻΪһħħ
޴½ĽƷħǾŽħ
Ѱߵļ䣬Ҷò̾ħλǸԣطħλ洦ڼƫԶԾɲȱħ߽׻һЩȴһѡ
ʮǣӵоŽħ
ҶѣƷʯлˣ컯ھŲ㣬ǰ
󣬱ǶħλĶħʵȼˡ
߽֮ǰǼ򵥵ĳƺһ׶ħ׶ħ׶ħֱ׶ħ
һ׶ħͶ׶ħڵͽ׶ħ׶ħĽ׶ħн׶ħ׶ħ׶ħڸ߽׶ħ
ƫԶطһ׶ħ׶ħƺ֣һЩħȼȽϸߵĵطȷ˵ʮǣһ׶ħ׶ħֻ̫࣬ģԵͽ׶ħн׶ħ͸߽׶ħ֡
߽׶ħ֮ϣǿʥʵĽħ
ħ֮ϣǿʥʵĴ󽫾ħ
ʥ۶ӦŶħʥӦŶħס
ʥΪ⽫ʥ𣬷ʥ𣬷ʼʥͷۼʥͷӱ㲻ˣ뵱ȻģħôֶӦЩʥ𼶱ͷҲǲ֪ġ
ʮ֮ǣǶħ֮ʮ֮⣬һʵߴʥۼĶħ
004ޡǧĿ
ĸ˵Ϊľϼһвûϣĵطڶħλ̫ƫƧˣʮ֮ǣȻǶħʵ൱ڽʥۣӦ֪һЩġ
ȥǴ̽һɡ
пܣҪѹһЩŽħ
֮Ҷʼ޸ƣתۼ䣬ʮʱȥ
չħҶһգϼһļ䣬ĳȥ
ģҶħŨȵı仯
Զǣжħ򣬵ҲڶħλıԵܵħŨȣѾ޴½Уٶߺü
ǿλ棬ħŨȣħλĺĴħŨȿʮϰٱҲǲܵġ
ħŨ֮£ͻʥۼĶħûκΪħ׵ĿҲԶط
ħλƾһλ֮ԿڶλҲǼٵġ
޴½ԶʱǿʱʥҲǧϣħλȻܹһԿλ棬ħλʥ𣬿ʮ֮࣡
⻹٣
죬ô࿰ʥʵĶħףǱ¶ˣȥĸʽ㣡
طڶħλıԵҸڵڶħλӦҲǽӽԵλãħӦò࣬пǸλı¶ˣֻҪʱ鷳δܻ롣
ĸ˵Ǹ⽫ʥ𣬿ڶħλĴ¶ڵȫͬΣָҲһ

Ҷٶȣʮʵò˶ʱ䣬ɹʮ֮ҶûпǳصӰӡ
ôûУ
ѵǸϼһļ⣿
Ҷϸһ£ķ⣬ͷ˵ʮֻ˵ģû
ħλǿĶħʤûǵĻ޳ûЩ޵ʵҲȽħĴڣߣƥжħס
޴½ʮﲢԶϼһ￰ʥ۷ʵԴ
ڶħλ棬ʹΣˣһޣʮ
ϼһʵ͵Ȼǲҵġ
Ҷü˼˵ʮֵд󣬵ӦǶԵģҲգҾڼмɣͲҲһǳء
Ƕħλȼߣѹҵľ̽Ҳ鷳ˡ
ħһģҶѸٵķԶ

һ֮ҶľӦ֮£ԶŨҵš
ħһǻޣ
ɨ֮µĻޣӼ죬˵òΨһ˵ľġ
ħУҿ֪һЩ
뵽ҶٶȻӿ졣

ԶħһŮںһͷš
ɶǧĿѾ˳׻޵ĶˣϾҪͻƵн׻ޣܹԸģܣ
һԶħУһһŮħɫ䣬𶯣̺󳷡
ʱǧĿٿ۾ͻȻų貵ĹâȻٵյĺħ
ħʵͣǿĶѾӽħڣȻʵǿǧĿ֣˸ոպ󳷣㱻ٵУѪ

ǧĿֲ֪ʲôطĺϸĻܹ̺˷ܡ
ȻǶԻħ˲ѡ
ǧĿƴǣħȻѡ
Ȼ䣬ħеŮԶħڳǷҶ
쿴жħˣаˣ
аΣ׷ɱǵǧĿֿǼͻƵн׻޵ǿڣ˴󽫾ĶħħҲ
ħǵڻңǾͿԸõˣ
ŮԶħɸֵ
ǰôû뵽Զħ˸Ų⡣
ħ㽫ҶˮʱҶֱͨռֶΣħ֮צתƵǧĿϷһצץȥ
̼䣬޴ǧĿֱ֣ӱҶĶħ֮צ͸
˻
ħһ
ŮԶħ󺧣ȻǴ󽫾ħҺǻûüʼҪȻ
ħͷеĲ˲
˵ħɱѾƽ㷹ʵԶǵĶħȴûô
ߵȼĶħɱǵ͵ȼģΪ͵ȼĶħͷԸߵȼĶħкá
ǵ͵ȼĶħ̨ʵ̫ǿ
֪ҶʵǿħȻҶҶʲôõ뷨
תۼ䣬Ҷħǰħһ֮ɫ
005˹
μˣ
ҶһֹͣķУħǰʺá
Ҷɫ䣬Ҷľ֪ħ֮ǰĴ㣬ȻħûɶøУڶħλ棬ʤ
ڶħλ棬Ҫϰ飬ʱĳЩǿĶħ㲻˳ۣһҲֻˣ⻹Ǻõģϼһļ䣬ϼһΪ˲˳۶ֱӳֽЩħɱЩħϼһﲢûʲôͻ
˺£Ҷ
ӿԶħҶ˰ݣŵµϣǱǰ˹ǣ·ϲ֪ô¾ͱǧĿֶˣǴȣѾ

СŮ˼ϣ
ʱħָ̬˼ϣһ̬ʱĳҶһۣһ˫۾һ֪Ůʲô
Ҷз˷ۣϼһ䵱ѹγħλĶħ¿òأŮԶħʵǿԶħһʵǿԶħԼ壬ԶħȤ˵ĻһڣûȤҲͻܾ
Ȼ£ԶħܾģЩԶħ˵ԼʵֶΣҲһΰˡ
֮󣬲ԶħŮԶħھԷ
Ϊôһζ۵ŮħҲûС
˼ʵµϻ֪ǲѾħ˴
һ뵽ҶоͶĵĲУƫƫħϰΪҶҲ¶ʲô֮ɫ򷴻б¶Σա
˰֣ҶǾܾ˼ϵ󰮡
Ȼ˼ϲپ˼˵ҶҲʵǿħ֮ϰʹȻ󰮣Ȼ˼ҲҪҲš
µϺħ治ѣ˼ϵòȻŮԶħвģȴҲǽΪɫģĸǲǰѰԶħѪţ˾Ȼ޶ԣ
µ֮ΪȻ˿Ҳ󣬾ʵǳѹֿ˼С椣˵ŮԶħɰòһһЩɰòŮԶħҲˣ
ҶʱѯʵʵѾףӦܹʹöħıͨɣѵ޷̾ռ˲ߣ
˻һµ˶ʱһ죬˼ֱӳˣѵ㲻֪Ƕħأڻ޸ûа취ʹÿռ䱾ͨ
Ϊ֪ٶħڻ޿С
ߵȼĶħҲƿص͵ȼĶħܿռ䣬õ͵ȼħ޷ͨ뿪
µϺҲɵĳҶ
ҶһݣǸϼһ䵱оȻû飬ҲǣϼһﵨӲһֱڱԵλãǸط޵ĿϣȻϻ޵ļʽӽޡ
ϼһﱾҲ׶ħûоѶħıռ䴫ͨ
ҶһתޱͷԭˣһĻмˡ
˵Ȼ©ΪҶޱ飬ټҶʵǿħҲֻܽͣ顣
ħҲû˼ðħ룬һܿͽ¶ȥˡ
µǸҶѾҺɣλ˿ǸոմӴĲ࣬ټʵǿϵĻ޶Ҳǲܣн׻򣬱Ͼǲġ
ҿҲΪĲ࣬Żǽްɡ
ħ󲿷ֿɲģ˵ˣ侮ʯͲˡ

µͨЩҶùϵˣĵ˼Ȼһγ֪кδ㣿
Ҷһüʲôʱ˵Ǵӵܣҵһγˣ룬ҶĬˣҲԶħλ˽ĵȷǲࡣ
ҶûҲ֪ȥδǶħλ̫ˣҸŵĵطҲס
µĵͷħλ棬ɱλٱټϻ޲٣һ˵ÿʮЩǧŻһǳعħš
µɫһϲ̵ˣǰһ˹ǣǿϢ֪ˡ
˼ħʱҲ֪µϵĴ㣬Ц˵˹ǵĺû
Ҷ¶һ˿ԥȻͷðɣҲ˲ʱ䣬͵˹Ϣɡ
ˣǴ·ɡ
µ˵Ĵ·Ҷ֮ҶֿʼǸͷΪͷ˵ķ򣬻ĳ⡣
006ħλĲп
ԹɽΪ˵ƫĲԶҲ㼸ȵ⣬ôԶ㵱Ƕ֮ƫôһ㣬ʮ֮ҲԲˡ
µϵˣ֪ҪжòŻһǳأǸʱĳǳҲ˹ˡ
·ϣҶµ֪˹ǵһЩϢ
˹֮Խ˹ǣ˹ǵĳϾ˹˹ǵĳǶħĸ֣һǶħڸ֣൱ʥڡ
ȻҲͰˣʥȻǿ󣬵Ҷ˵½ֻʹöħѪҲ£ô˵ڶԶħѪƿشﵽ˻Ƚĳ̶ȣħ֮£ʵ˿ʥ۳ںΣʥ۳ڶ塣
Ȼ˹ǵγǶħڵʵӵа˵ȶħѪȫգһħս̬ԺѰħǿ߿⡣
ʵҶʩչħ䣬ѾЩˡ
ңҶѾµϿе֪˹ǷԲ֮ڣûеڶǳأ֮ĳǳأʵ˹࣬ǶħڣٲǶħڣٵĲǶħڡ
ЩħǷй¶˷ǶħϢʱҲǵִﲻģҪǺ˹ǳìܣʱ䱬˹ǳ롣
Ȼǰս˹Ķħ֪ʵǿҲ֤ܹЩȫֻҪӳһͳΣˡ
ҡҡͷЩ뷨ѹĵ£ôԶʲôҲһĻ˹ǳìܣ˹Ǵ̽һЩϢ֮󣬶취õһЩŽħͻ뿪

֮˹ǵòڳҶ֮ڡ
һ޴ĳǳأȻ۹ҪڳǳΧԲεĽΧ
͸Щ磬ſԿ˹ǵĺһ룬һ޴ɽ
µʱ͵ˣ˹ˣ˹ܵĽ磬˹ǵһγµģΪ˷ֹ޵Ϯ
ĵһ˹ǳʵߴħԲµĽǶħ׽٣ǴƵġ
ʱƣڵĽȻûôҲԵֵħǿߵĹ
طȽƫƧн׻޶٣˵߽׻ˡ
ָ߽׻ޣҲǱȽĴڣȻޣûʵƳĽ磬˹ǣȫ⻹Ǻܲġ
磬ֱ˹ƹܣ˹ǣԲ˹ǳȻ˹ǳֱӿƽ磬ڽڣеĶħıռͨᱻƣʵ޷뿪
˹ǵĺһ룬˹ռľŽħһǴ͵ľŽħô꣬ÿĲԾɳǧŽħ֮һǾŽƷħ
Žħ֮µİ˽ħ͸ˣÿ궼֮䡣
˽ħ֮µ߽ħÿĲǳʮ򣡡
֪ٶħŽЧΪܹ׬ȡŽħ
ŽħԶħʵҲкô˵ħ֮£ɾŽħ˵ﵽħﵽ𣬴󽫾𣬻кܴʵġ
Ҷ۲ˣȻÿĲŽħֻǧڶħ˵ʱʲôǧ꣬˹Ǵ˵Ҳʮ꣬ÿֻһ㣬ôĲƸҲܿɹۡ
µûע⵽Ҷ񣬷϶һЩɵģµϿҶҪǿ˹ǣӦǿŽħġ
ôֺ׽ҶΪ˵ʱֿܹõһЩŽħô

ٽ˹ǣҶע⵽˹ǵȻȫ׶ħʵλ棬ʥǿߡ
˹ô󣬹һſڣټ˹ط¾ʮ֮
ʮʥ޴½ĳǿҲòĴֱʡ
ҶһǶħλ档
ſڣһħ
ſڵһ׶ħӵĶһ׶ħ˵
ˣʵûôడ
׶ħһЦ
ߣûħ˹ǣô
׶ħȻֱӳ֣һצӽ׶ħץ
Ķħȫһֲ֡
Ҷٴμʶ˶ħλĲпᣬ˼ǧòҵ˹ǣûȥ˵ƽ׶
ʱ򣬻ɱ׶ħλ׶ħֿʼĶħûħģȫԶԶģۿǲ˹ˣħģʵʵϽȻ˹ǡ
Ҷúʵͬ׶ħľʯȫͬ
007ջ粨
Ľ׶ħЩ׶ħҲܲЩħǷҪڣֱҪȫľʯ׶ħˣŹЩĽ׶ħǲˣֱӳֻɱ
׶ħǸ֮ǰǸ׶ħࡣ
Դͬױ׶ħֻҪһǧħ
ħԽħµĶħ˵ȷ󣬵ԶħλˮƽֻҪ׶ħ΢Ŭһ£Ҳһǧħ
Ǵ˹ǵǽħ׶ħħЦĵİͽЩħ
ʱ򣬾ֵħˣһ˳ۣܾܿͻɱ׶ħ
ղ׶ħһɱ׶ħ׶ħʱһ첲˺
ŸղŻҫײе׶ħʱ˲״Ҷж֪˵ЩʲôˣⱨӦ̫ˡ
µϿҶһۣ֪ҶʲôܶħλǿΪǿ߻ɱ͵ȼĶħﶼڣЩ׶ħϾ˹ǵͨ׶ħͬɱЩ׶ħ˵Ƕ˹ǳ
ˣЩÿ궼˹ǵõһħΪΪ˳֪׶ħҪС
˹ǵĶħʵ̫ˣԴԴϵжħҪ˹ÿħĲٶ࣬Ҳܲסʱ򡣡
ֻҪ̫֣׶ħʲô¡
ֻҪĵɱʮ׶ħ˹ҲǲԸħġ
Ȼǲ֪֮˹ǳЩڳſڸͳЩ׶ħĽħڣʱЩħͻ֣Ƶ˸ۣ
ҶͷʾףԶħλһЩ֪һ㣬ЩǴϼһ䵱ܹ֪ġ
Ҷһڵʱµ΢ųһЩħϢЩ׶ħ޲ɫ䣬һӭҶһˡ

˹ڣµС֪ڿɷҪһջϢ
·ɣЩӣҲȷˡ
µȻǵһ˹ˣܿҶһȽӴĿջ
ջȻȽϳĶħ١
ջСȻҲн׶ħڡ
µϣ֮ǰ˵˹ڵľŽħܴҲСɡ
ûŽħ˹̫ҪˣȻӣ˵ػŽħģȫǽħʮ󽫾ħڡ
ʮ󽫾ħһ붼д󽫾ʵѰĶħǿߣҲԵֵһƬ̵ʱ䣬ԸϵƷˣ
ҶȻ΢΢ͷ˼ӣ͵ȡŽħǲ̫ˣڵʵֻʩչħ£ȷûа취˲ЩʥʽױʵĶħЩħѪߵѾߵѪħս̬ʵҲЧ
˹ǳǶħΪƬ̵ʱ䣬ϵ
ұ¶һЩǶħֶΣ˲ɱȻһˣ˹ǳ˹ڵжħӦҵϢֻҪһħҵӣҾ군ˡ
˹ǵĶħڣɱҲȫϾɱ
ҪֶΣҪľŽħɲ٣࣬ҵܹ͵һЩϧľŽħŹá
µħ֪ҶڴžŽħĴ㣬ħ˹ôŽħĶħ٣ȴȫˣлһЩħǿߡ
Ҷһڵλãǿջ㡣
ջĲ㣬һǹи߽׶ħڶǽħǴ󽫾ħĲдħĳ֣߶ʵĴ󽫾ħ˹ǵλ߹һЩˡ
ΪҶԭµȻǸҶ˵㣬Ҷϵķ֮󣬾ҶԶϣһΪԴﵽ󽫾ڵĶħ͵һӣӶʱķѣ
쵰Ϊʲôǵķ˱ϣ
˵ţ˶ħָҶˡ
ѯʵСħһֻţ󡭡ˣǱߵλ˱

˶ħĹСħĽֱͣӽСħ˺ѡ
µɫ͵һ䣺⣬ȻаĶħ˵˶ħһ磬˹Ѳ߶ӶӶӳѲ߶ӶӺһӵķΧ̨˶ħԵ֮
ҶüͷԾһ壬û뵽£ˡ
008ɱ
˵飬ӦûʲôϵģҶаմ˼Ȼ˰Եһϰˣ¶Ǩŭǡ
µɫҰаˣϲԷʱ򻨷ʱţǰΪƵԭаվͽЩȫ˺ѳƬˡ
żаӦ˵ģҲȫаյĸаǡ
ö֮ջСֻҪаգȶὫ˸а롣
СһʮڸģаմѾչʮ꣬ȻͻƳɹӽħͻƵ˴󽫾ħʮûеջСȻʶ
ĵͼħԼҲˣǣ
аմ̤ߵʮûгϵ£Ȼʶ֪µĹأҪ˺ǵģ챾ãһһ첲ɣ
аնʲôҲ˵ֱ˺ѣȻ󽫾˹ǵĵλͬ˶ܹ㣬һ˱ضǴ󽫾Ķħ
ɵãаս߷ҶϣΪˣֻҶ͸ġ
аղһݣҲ͸ҲǴ󽫾ڶ壬ڡ
ʵҲűŪֻԶһۣа˵ѾǴ󷢴ȱ
µѾ¶ҵĿ⣬Ȼ˿Ѿǳ˹ʺˡ
ϧȴҶܹܵġ
Ҷɫһ䣺Զһۣδ̫ˣ
µ˴ʧɫµϸǶҶϵգ۾Ҷûᣬɴˣ֪ҸղѾ˵ˣ˱ĸаǣǴ󽫾ʵںڵУҲŵϵȣŭ˴ˣǳаǣǿɲǶһˣҲǺܿܵġ
Ҷ˿ûĴԾаա
аմŭЦСӣþûжħԱүˣүչʮ꣬Ѿ˲үˣ
һѪϢ㡣
ˡ
µħң֪ǾͲͽҶˣڿòôпط
ħҶдº޹أħ֪ǼǺˣаҲŹǣҶһ·ס
а˲չħս̬ɭĶħ֮צֱӳҶԴץȥҪץʵˣԽѵ³
ҶһаյΪҲʥһǳڣħѪҲȣսħ̬֮ҲʥһǺڣ˵ʵǲãܹ
аյĶħ֮צץҶ֮ʱҶȻ֣һָаա
аЦƾССָҲɱ
Ȼ飬ȴаɫ䣬¶־塣
һָаյĶħצ룬һɿ񱩵˲ӿ뵽аڣգ֮䣬аڵĸٷѡ

аŭһ嶼ѿѪܶȾɺ֮ɫ
⡭⡭
µĿɿڴ֪ҶȻҲɱ˼ͻƵн׻޵ĵͽ׻ޣ˵Ȼ޵ʵв󽫾ħ
ɱаգȴǴһ
ʵ󽫾ڣҲ˶Զ˰ɡ
ãµȷӦ󼱵ˣǸϿ뿪ɣаһаǶ֪ǰġ
ҶԾɲŲæѾ˶ԷһԽ鷳ˡ
µٶȳԾѲλˣҪаҲɵ˲ɣ
а˹ǵʵŵǰٰ

˹ĳϿգһλħɫȻһ䣺аǸľȻˣģ֪˭ؽ̻
аóһʯͷʯͷ
ԭˣ򣡡
˲䣬аǴʮԱٶȥ

ջڣҶŵ۾Ȼſˣ
˵䣬ҶѾ뿪˿ջڣɵ֮УǰʮˣΪ׵ģаЩƣ󽫾ʵо˵ʥʾǳڡ
ʮħҲʥʵ
Ҳ֪аõʲôȻһʱϳҶǻɱаյ֣ɫʱĿСӣ˹޹ɱˣ
ҶЦ˵ôϻôɱ¼㶼ܣȴңɱܵôʲô˵ɣ˵ãʵãɴֱӺܵȥɡ
аЦΪĴ󽫾Ҳڱӳǰ
ȻȲӳͳȫ㣡
а˲չħս̬ΪʥʾǳһԾʥʾǺڣ۷塣
ȻаǵĶħѪаոʤһ
009
аչħս̬аǴʮѲ߶ӶԱҲչԵĶħս̬Щ˵ĶħѪȲаǣҲȲаգֻһС׶ξ硣
ʮħ뽫ҶΧĿĲԶȻҪҶܡ
ҶмҼȻԭصţȻǲ£ɱܵǡ
Ҷôһʮħ׷״ŭ
ЦаǶӳ˹ǵʵҲŵǰһ٣ëͷСܹȵġ
ûǲ֪ߵغ񣡡
ӳúýѵСӡ
аſħ֮צ˲仯ΪצӰǵصĳҶצ
ħ䣡
Ҷ۾˲һɣڶħѪȫչ
һǿϢҶΪģӴƷ籩
ҶΪҲڴ˿̽ڽȻֱʥ۳֮
ʲô㡭ôô࣬㾹ȻӵвȳѪ
ոջһаǣɫ󾪣ѿޱȣΧҶʮħѾƷɿǧԶһѪ
аǷצӰҲȫƣаֱӱŪɫ԰ס
ƾƣаǵЩħѾܵˡ

ţϢȻǶħʲôʱ˹ֶǿĶħҵȥ
һħչħ֮˲ƣʧ

ȥɣ
Ҷ˫צӳʮҽ֮ЩΧҶĶħȫ䣬ֻʣаһ
аǿֻ㲻ɱңӵжħʵɱңҲŹġ
аǱ󣬲֪ʲôʱһС͵Ŀռ䣬ɫצȻץаǵ壬аǵ඼˳
аǵɴ۾Ȼôˣ
ôģ౻ڵܳţ˲Ҳһ죬ջӲ
ҶӳһɫаѾ֮壬ȻǶ㲻±ţΪҽ
ɱаǣҶû뿪û뵽һɡ
ãռ䲨ŤȻһȻаǸǿħ֡
˶ħս̬ﵽ˰벽ʥۡ
˹Ѳ߶ӵһӶӳμˣ֪˺£Ȼô˻ɱаǶӳ
ԲڶħʵĴڣҲò
ҶޱĽ֮ǰ齲һŭݣаǶӳֱʳ˷ģǳһίˡ
ҶͷȻΪҶʵǿѡϢˣҶʵֻаǿһ㣬Ķħô׵ķŹ˵ףħλ棬ǿΪĸﶼҪ̹ǡ
ħѪҶϢ˲併µʥ۷壬󽫾ڶħΪ
ӣˣȻӴ󽫾ڶֱħڣ˵ĶħѪ˿ڳҸղŵľȷġ
뵽ҶӵĹˡ

һн뿪֮µ˲СķɳҶҶ·䣬ҪϢ
ǣ
µۼҶİͽҶ

˹ǳɫصı棺ڰ˵ѪĶħȷ
ǣȷ
̫ˣҵϢĿǰһǿǰ˹ǣвȱħĸ֣ڣħֻһͬʵģҲֻжʮЩǿЩ磬д˰æػס˹ǵİսӣ
˵ǣʵ֪λ˵뿪ģϾǶħλ棬ܹ֯һǿҲһλħ֣̫࣬Σˡ
Ȼ֪˹ǣѰҺʵĶħֻ֣ҪЩħִӦػ˹ǣǿĹÿħһŽƷħһǧŽƷħһپŽƷħ
ղ˵ĶħʮŽƷħŽƷħһŽƷħɣ
ʲôˣδЩ˰ɣ
ŽƷħͲ˵ˣŽƷȻ
˰֣⣬񣬶Էδػͬ⣬Ͼǿ̫Σˡ
ҴѪҲͨҲǽύһ¶Է
ǣ
ô˵Ҳֻͬ⡣

ڶգҶס˹ǵȨҪ֪Ҷסںδ̫ˡ
μˣˣǳţһº󣬻ǰ
010
Ҷţ۾ʱˣʮŽƷħŽƷħһŽƷħ
һľŽƷħϵͳھżˣʮľŽƷħľŽƷħҲԶһһЩƷµȺеȵ似
ֻҪһ컯ھŲ㣬ŽƷħɾЩˡ
ҡ
Ҷг˼Ҫ˹ǵħǿ
ҶȻ˽ħλҪһϴǿŻҪʲôʵ˹ǳΪ£֮ħͿɿЩǿʵͨ
ôҪҪΪ˿ܵΣհ˹ǳأ
ˣǿʵ̫ǿҲһЩΣա
ǲɾ͵òôľŽħˣǾŽƷħ
ȻҶԥҲ˵ʲô˹ǵǿħԲֹһԥһȻģһӾʹӦҪˡ
ãҶһǾӦΪ˵õŽħһգֵðġ
ӳͷ߳ˣһºһǰ
һϲҲ¶˴Цݡ
л飬ʹ˸ˣ
Ҷڰ֣һ٣ʧҶǰ

뿪֮Ҷ̽µϽʼѯһЩ顣
µϣľ壿
ˣȻʵϣ˹ǣľͳľ壬ӵжħ׼ǿߣ˵һĶħףľľǣ˹ǣʮľ룡
ˣѵʱ򣬾ûд̽ô
µϺɻ󣬰ճЩӵܣһ㶼ȴһ֮󣬲Żѡȥĳɡ
Ҷһ£һн׻ޣͷʵǿҴ򲻹ֻûܣˣҲܵ˲ƣ˻׷ɱ֮󣬲ʹÿռ䴫ͣΪƣ͵ʱ˲ϡͿĴ͵ˡ
Ҷ֮ǰѾµϿ˽⵽ħ˵ʱ򣬺пΪƲͳϾճֻгΪħ׼ʵռ䣬ħһԿռĸӦͻƵħ֮󣬸ȫѣܹΪߵͣħѪߵͣԶħѪƿس̶ȶв̶ͬȵĿռ˲ơ
ܹǰռ˲Ѿ̬ˣȻҲһЩëȷ˵͵ʱʶ
ħ׼ʵͲͬˣΪԿռƿصһֱȽϸߵĳ̶ȣʶҲʶĴͶԵط
ħ֮£ʶ̫ʮа˾Ŷᴫ͵ĵط

µȻͷûپ£ҲҾ
ҶʳľһЩ飬˽ľǴŵķλ;룬Ѿˣڸ׵飬Ҷɲµֶħ֪»ҪǰľǣӴľһЩԱС
ҶֲźۼĴŶħλ鱨󲻾ѯʳǿ顣
µæǶħλ棬ɱɱǹ飬һ㶼ֻСŻ㲻ʲôǿֻгɹһǳصŻŸԳǿ
һ˵ǿûжħĸ֣󽫾ȴԲ٣ǵһЩģħѪҲض֮ͣ¶кͶħʵ
ǿһЩģӵһħĸˡ
һЩǿǿħＸʮҲûеģû˵ЩǿŻжħ׼ǿߣǿߣýǿŻֻһ֣дѵ£
ҶȻ֪Щǿʵȴû뵽̶ֳȡ
΢һЩǿħһ
ҶüϣǰǿŻﲻҪ̫˹עҪΣˡ

תۼ䣬һµʱôȥˣţҶֱӷ
ЩһҶеţһҲĺܡ
ػ棬һҶǰˣˣһ͵ˡ
Ǻǣͷ˵ôãҵ
ӳݣӦòվӴɡ
ѰǿߣȻдѰǿܹȵġҶһƨҶ˳
ҶһУֺ棬Ÿ߱ҶϣһγôˣɶӳԽӴģͷһ
ҶӦ֮Уһӣ̤
λǺҹϵܰɣϵԸǰæϸмҹȻҶ͸©µϺ˵ļ
Ҷԣ˲ףӣ˹ǳ
011ħѪ
˵ﻰ˶Ѿôߵı꣬вӦĵҶҡͷ
˹ǳҹϵ̫ˣʲôˣұ˹ɡ
˹ǳϣ˹Ȼǳˡ
ҶҲ飬ֱӽһ˹ϸ硣
˹ŵʱЦˣ̾Ϣ˵ϵǿ˷ı棬ˣҲкܶͬҴӦ
飬Ϊ˽ġ
ŶҶת
ĸжʮѰͨĴ󽫾Ҳֻǧˡ
Щǿǿи߽׵ĶħȫڻңĲ΢ЩѰĴ󽫾ħ
õģǶħֺԶѰ󽫾ħս
˹ǣ˳аٶĸ֣մӦǰģһ룬Ǿܾһ룬һ˵ǿǰֱ֮뿪˹ǡ
Ҷһ㶣ΪȻЩǿʵôЩҪԴħĶħðգ뿪ҲΪԼˡ
ȴӦ֪ǿʵ÷ڣҲ뿪
Ϊǿжħ־õˣû뵽ǿһЩǿŻʵͲˡ
ֵЩǰģҲֻǴģЩǿ㳲򡭡
ɵҡҡͷ
˹Ҳ֮ɫƵĲĸֲô࣬Ҳж˹ǵĵǡ
˹洴ĳǳأΪ󱲣ûн䷢󣬻п䱻٣Ƕħıô˽Ǿڣ
Ա˹ݣҶ˸ЦҲ֪˵Щʲô
ûã˹뿪ˡ
֮󣬱˹쳹лλͨԸЭͬػ˹ǣŵҵħԲԼ
Ϊ˸лңڴҵԭб֮ϣһλһ룬һ룬ȵ˹ǰȫ»ٸң
˻
˵һԭеıѾḻˣھȻһ൱ԭеˡ
ڼȸһ룬Ҳ൱ԭебꡣ
ڶħԾ󣬱Ǵϲôħ㹻ǵʵٶһ㣬лԵڲ֮ͻƵħ
ҶǴϲһǵֵĻǶһŽƷħԶһ컯ھŲ㣬ʱٶȽٶһΡ
ͬʱҶҲױ˹ͻȻӱĴ㣬ⱨ͸ӷˣڶħ֪ǿĿ£Ϊħðһԡ
ڱһӣѾ̰սʤڶħΪħ»ӵػ˹ǡ
һóôħ˹ǵĵ̣Ȼ

˵棬˹ħһһóʱҶʶ˲ԾЩħıֻ꣬һŽƷħһǧŽƷħһپŽƷħ
ı꣬Ҫ̫ࡣ
ô֮ͥ£ڶħȫͬħͻġ
ⱴ˹ʲô
ѵǡ
һȻҶУҶ¶һȣˣˣôħķϣͰһѺˣҲƾ˺úЩħǿһЩġ
ȻֵҶڶħּҶı꣬һˡ
ɶСֻѰڴ󽫾ʵôôħ
ˣǲǸˡ
ˣҪһ
ǺǣλĪôȻҲбɣҹϵܣ㿴
ҶЦһһܣλȻ⣬ֻҪңԸ⽫Щħ
ħ䣡
ʱڶħڵǿϢ˲
ӴѹòٶħȻѣЩħ൱ʥʾ۷ʵټѪҲȣʩչħս̬֮󣬶пȰ벽ʥ۵ʵ
Խӽʥ۳۷ʵҶʱЩ
һЩԭ׼սҶĶħû
ȻҶħ̬ˣʧȴҲûһħҷСҶһ¶֮ɫ
ˣٶħһϲɫڶԸǿͷͻȻһܹȶħĸ֣ʵ̫ˡ
˹ȴüͷһ壺ղŵϢʩչĶħѪôЩ⣿񡭡ûƿȫѵӲǰ˵Ѫ
ܿ죬˹ָһЦλڻô
Ӣû
λ֮ɺǶᲢۣԸ˷ħꡣ
012ħѪ
λһζܹػ˹ǣ
ĵһ˸ҶҶ
ҶһȻλ㣬ҲҺˣǶʲôõƣɲװݵġ
˹ֵͰ˸ʳдλλðɣ⣬Щǿ֪ʲôʱϮ˻ͷλʱڳѾΪλźסλʲô飬ȷ˵Ůʲôġ
ʱȺд¸µĹֽ
ڶħ˵¸˺ŮԶħһ㲻ʲô
ŮԶħԴΪ٣źԶħʵԽߣԽԺ
ȻŮԶħʵǿˣȻҲڶԶħǿȿֺźλŮԶħ
֮ܶЩħһжΪܡ
º󣬵ڶħ׼뿪֮ʱҶȴ˱˹Ĵҹϵܣһ¡

˹ϸ磬к£
Ҷ裬ѵǸղŵıλĻɣԲ̫Ϊʲô
˹һεҹϵܲĻϸϸºҹϵܵ塣
˻һҶѾ裬Ŀ¶ˡ
˹ˣͻȻʶղŵĻЩԣæ͵ҹϵܷģϸ粢ҪϵܲղϵܱʱϸҷϵܶԱĶħѪƿֻ߰˳ɣ뿴ϵܵʲôȼѪˡ
Ҷ΢һԥһ£ͬˣ˵ʵԼѪʲôȼҲǺܺġ
֮ǰֻ֪ͱ˹࣬˹ǰ˵ȣΪҶ²ԼҲǰ˵ȣڿ˹ı飬²ܿǴġ
˹ִҶĶͷħϢҶҶѹڵѪֻתħѪ
ã˹֣ûпҶڵ״
ҶһȻĸ˵ħԼ˵ħѿ֮ǰһɣڿġ
ˣҲ̽ڵĶħѪ
Ҷ˹˹һȻҲ²⣬ϵǾŵѪǾŵȵжѪʮѪҲ˶Զˣϵܼжжħǰġ
Ҷ뵽ľλħף˵ͷ
˹ʱһĽȻСȡһöѪɫĹʵ
֪ϵ֪֪ħѪȹʵ
ҶȻû˵Ҳ֪ħѪڶħλʲôһǴ·ɫȴ˵֪ǿɾͲˣ£ҶҲֻӲͷƤȻʶ
ȴǲ϶˵ڱ˹Ҳûмѯʣϵܳ壬˵ħѪҲģѰħɲֶ֪
˵ʵϸҲżȻõŶħѪ෬СĴ֮̽£֪ħѪĹá
ΪħڵĶħѪ͵ȼãߵȵĿɾͲƿˣħѪȴǴʱ䣬֮⣬ܹߵʵ
õıǣַãѡչרҲѡҪչҲУչزʱѡ
ϵѪֻƿ߰˳ɣŶħѪһƿصʮ㣬һܹʵϸҵǷһţȫհ˵ȶħѪһͻƴﵽħΪ
һţϸѾûʲôãøϵˡ
ϵܵѪûдﵽʮϣȻƷĶħѪϵһӴﵽʮƿء
ҶһħѪƷ֮֡
ڰ֣Ҷܾϸ磬СܺεºôҪĶħıѾܷḻˡ
˹ȴǼᶨϸ˵ʵƽʱڣϸ϶׽ϵ㣬˹Σϵܵʵܹ˹ҲԽȫ
ϵʵھòУպֻҪص壬΢һϸá
Ҷ˱˹Ĵ㡣
ҶкЦȻΪڴ塣
Ҳǣ䣬ڶħУĹˣʹﵽΪֲöǴ
ħλħŨߣħҲǼΪѸ٣ħѾˣȻҲơ
ȷ˵ħһôĻȻҲһҲҪʱ䡣
ħ٣ֻȴ˵ȣ̫
൱еͻƵʥۣħҪʮꣿ
ֻͻƵʥһ㣬ħҪǿ̫ѡ
Ҷ˹Ѿ˵ֵزҲûоܾˡ

뿪֮ҶϵСƨħѪЧǸ˵ô
ħѪ㾹Ȼõֶδ̫˰ɣСƨŽе
013ٶȽ
Ҷ֮ǰһһ˳СƨܿشħѪʵڶħλҲϡȱƷĶħʵôҪϾĵȵȵĶħѪڶħ˵ʵƿء
ߵȵŵȣǾŵȣŵϵĶħѪͱȽˣ˵һЩʱҲȫգнݾߵĻ󲿷ֶѡݾģħѪˡ
ƷħѪӦߵȵŵȵĶħѪƷħѪӦʮȵʮȵĶħѪ
ڼƷħѪܹöħѪӣﵽȣ
ӵгȶħѪĶħǿߣǶħλĶǿߣ֮Ի䣬ҲֶܵħǿߵϮ
ٺ٣ȻеֻƷħѪȫģܿͻƵ벽ʥۣҲʥʾ۷塣
ȻñչغһʱУħѪǷǵñչز˿һЩٳذ˹ǶԸǿ
СƨĽ飬Ҷ֪ôˡ
˹Ҳ֪Ҷ϶ħѪҶѡסǱȽƫƧױ˴ġ

Ҷһе״̬۷塣
ħѪȡҶҧ˼ڣ˲䣬ħѪΪӴӿ뵽Ҷڡ
ҶڵĶħѪڴ˿̺Ȼ
ת컯ڰ˲㣬ԴԴϵҶȻҶٶҧϼڡ
ħѪûӣͱҶ׵̷УҶʼ˱չء

תۼ䣬һµĹôȥˡ
һգҶܱΧŵѪɫâ䵭ճ׵ջصҶڡ
˿̣ҶΪȻһͻʥǣﵽʥǼ𣬶һʥ۷壡
ǶħѪ̶һ£Ҵﵽ˳̶ȣȻ˹ħȽŨҲйϵ
Ҷһϲ֮ɫŲ֮һˣҪ˶ãܹ˳̤뵽ʥʰǡ
ϧһѾȥˣҲ֪浽ʲôȳذɣȽЩǿټչ
׳ľħ壬лжħ׼֣ʵԽǿȳ׵İҲ͸󡣡
뵽Ҷټ׼ء

һҶܵһɳصա
ʱڣ˹Ѿҹϵܳˣ֪
Ҷ΢΢һЦϸ磬ѾھŵѪȫƿأΪٶȵõͻƣ
˵䣬Ҷ뵽˴ͬʱչ˶ħ䡣
ǿѹ˲
֮ǰҶľŵȶħѪƿصĲ߰˷֣ΪҲֻʥ۷壬˶ħ֮Ϊֻǽӽʥ۳ڶ壬ʥ۳ںκʥ۳ڶ֮䡣
ڣŵȶħѪȫƿأΪͻƵʥ۷壬ٶչħ䣬Ȼﵽʥ֮
ûڵҶƾΪԺѰħڶħ⣡
ȻħڸֱħѪߵȻãǴﵽ˵ȵĻҶսʤˣ¶Ƕħơ

ҹϵܹȻûϸʧϵܵһ˹ǣܹȹѹأ
ħڣ׷״ϲ
ʱ˹նʱһ޴Ŀռͨڸ߿֮С
ǡ
ڶħ׷״ʧɫ˹ɫأȺǿˡ
ֻ˹һ˦֣ǧɫĹӿţ˹Χľ޴
Ȼ磬ڳչˡ
ֻȻչľ󣬳ڵڶħܹģһ¶֮ɫЩħѰħ֪ǿϮϢ⧲
ҲǱ˹ⲻ˵ģȻн֮һĶħ뿪ǾǲҲҪˣǿǿɲķŹǡ
ĶħǿӿռֱͨӴ͹֮ࡣ
򣬿ȥ˹Ȳ̫Զ⽫ʮĶħǿûһǽħ¡
֮ǽħʣµ֮Ǵ󽫾ħ
Ȼ֮еĽħȻȫǺΪںһûС
ֲֿñ˹ɫ䡣
һǼǻʤˣҲҪصĴۡ
˹ɫĶŸ߿յɫͨûģֻʣ¶ħĸˡ
ʹ󽫾ٶ࣬ҲֻмõģǶħ֣Ƕħ࣬ǵ³
ãħӰ˹жȻһϲ
Ȼֻ̫ñ˹˷ˣֻһǶħڣȫǶħڣ
014ɱ
ûҶħȷ㹻ɱ˹ȻҶڵʵҲǿȶħڵǿڡ
ħڸ֣һħڣħڣ
챣˹ǰ
˹йЦҽħѪ͸Ҷ֮ǰЩʹһЩʹȫûˡ

Ķħǿɲ֪˹룬ǵ鱨˹ֻһħҲֻǶħڣӵа˵ȶħѪħս̬Ҳǳ˶ħڶһЩˣԶԶﲻħڡ
ûͻƴﵽħԶ֪ħÿһС׶εľ޴ࡣ
˵ѪĶħȫƿ֮£ΪӶħڳֱħڳжΣǴﵽ˶ħڣﵽħںξ㲻ˣܻЩ硣
˹ҲǱΪѾӽħںΣħս̬Żгħڶʵ˵ﵽħڣǾŵȶħѪ
֮ǰʢʲô˹ӵпȶħڵΪڶħ֪ħľ޴Ա˹ʵˡ

ħǿһλΪǸոͻƵĶħħЦ壬ʮ壬ǿʲôƯĶħҪֶһЩ
ֶ㲻˵ҲΪ׼õġ
ǿλħڶħЦ
һλħڶħЦ˼ŵֶӣԸһЩˣ粻ʶһ£˹ǳɲǣ˵ֶӣɾͲˡ
ħʮ壬̫СˣҲ̫߿Ǹ˹ǳ˰ɡ
ٺ٣ֶӱʮҿһҲûпţ˹ǳǰ˵ȶħѪȥΪĸ࣬ĸĶħѪֻߵƷҪսĸҲӮ˵ģټʮҿɾͲһˣʮҲŶħڶ壬ҿߵƷħѪԺһĶħǿ߿⣬ʮɱǸ
ˣһҲǲеģ˵ֶˣֶעҪ̳д֮λģôܺȣ˵ɾͲˣϧһζеҪһԶԸü˹ĳǳأֲ̫ã򡭡
ħʮôһ˵ֻͬ
ˣһλǴıʲôˣⷣĻǡ
ҪľĽ磬Ҳ뵲סү
ħЦȻչħеͺ˲һǿĺɫ¡¡˽档
ֵסħڵĹղŵĺɫڶħڵУҲǼΪΣյģεֵס
һͺѿѷľӣѺۡ
Ѻ۴ﵽһ֮󣬺Ȼѡ
ɱ
ħ˷ܵĺһӴĶħǿ뵽˹ڡ

ҹϵܣѲĽңߵǶԷ֪ҹϵĴڣֻҪҹϵ䲻ĽǸĻɱ֣Ҳ㲻ʲôˣ
Ҷͷ⣬ٷħ
ʱ˫Ѿս˹ǺͶԷǿĶħ֡

ȥɣ
ħһᣬ˷ޱȣһ˫ħ֮צӶÿһλӶдƬƬĶħ˺ѳƬ
ãϵǴյʬ壬ѪУɷ
ɽҲһѪ֮
ţ
ɱһȦħͻȻֻһħõƯڰգ죬漴Цٺ٣һӾҲ̫ûȤˣСӣҪ֧һ°
ʱħֻԷ¶һ˿Цݣ֪
ħʱŭħ֮צĹ˺Է֪ԷͻȻһǿϢ
ħצӣҲԷεץס
ħɴ۾ôܣô
ħû뵽ô͵ȼĶħȻͻȻôһ֣ûħĻ˵꣬Է˲䴩ħ壬Էצһħ壬ֱӱѿ
ɱħĸ֣ȻҶ
ħʵͣħѪҲǰ˵ȣȻͱ˹Ȱ˵ƷЩ룬˵Ʒĳ̶ȣô˵Ҳǰ˵ȣյᱻҶô׸ɵ
ħȻǾĲ࣬õػţ˵ѪյĻɣħս̬˵ΪħڣǾħڶ壬Ҳһξ룬Ͷħ֮Ҷȣ̫Զˡ
015컯ھŲ
ҶǾŵȶĶħѪȫƿأΪﵽʥжΣ
һǽӽʥ۳ڶ壬һʥжΣ޴Ϊ࣬ټħСҶ˱Ҷɱ³
ħһʼͽҶϣΪҲᱻô׵ĸɵôҲֵܹһЩʱ䣬ЩʱڣǱǿħע⵽ˣֳһҶʱɱģܾܿҶˡ
ħɱħʧɫɺ۾ɺ졣
һɱŰϢħϵ
쵰
ħеķŭﵽ˼㣬ǴĶӰ΢ܵ˺Ǿͻ⵽ĳͷڸãֱӱɵˣǴԸ񣬲ɱǣɱ֮ǰúĥһ
ʮȥɵǸ쵰
ħźͱ˹սϢĿ϶ħڸַԸ
˹Ҳû˶Ըѹ̫ˣһá
˱˹ĿˮħڶħȻ׵սȦӣɱҶ
ڴ˶ħҶܹɱħȫǽңĽ֣ħŷҶɲ⣬ʵҶ·磬ҪɱҶ̫ѣ
Խս˶ħԽڿûôʱҶ
Խ˶ħļʾʹˣҶССսĿɲ٣ս飬֮ǰ̫õħܹȵģħļ̽սƽ޵ô˶ħģƫƫκβҶ
˹ǵϿգսǿ˹ڵĶħɱʤ˹ǵĽѪȾˡ
ʱ佥ţ˹ǣǱ֮һ
˹ǣʧ

һҽȻ𣬱˹ʵǱȶԷǽһսôʱ䣬˹ڽռϷ磬˶Էһ
ҶսĶħˣ˹Ҳˡ
뵽ˣ˶ħپǴ뿪ϧҶȴԸħô뿪ѹôãҶ˵Ǽٵġ
еܹɵԷƫƫȴóҶǻò׿˹ҪʤڳԼ֣ҶöԷߡ
ռ֮˸öԷ˿ûа취뿪
Ƕȥɣ
Ҷţ˶ħԼǷԼ·ˣ˼㣬̻ĵҪԱҶͬھ
Ҷɫ䣬ħԱҲҪѲƤ
ߣҪԱ
˹ͻȻһ˹ǵĽ磬ڴ˿̾ȻٶȿĿռ֮ѹԷöԷ͵ɲǼͣһ£˹ֱſһռͨԷ˽ȥſռͨرա
ҶˣһħԱԱˣֻڿռͨԱʲô˺Ҳ첻ɡ
Ҷ˹ϸ磬ղŽ粻Ǳôô

Ҷ𾪷֣ԵֵѰħڸֵһ
˹һЦ˹ǵܣڼȻ¶ˣҲûʲôˣʵϣղŵĽ磬ഫĽ磬ԼõģΪľԻұȲ棬õĽֵֻܵѰħǿһ沼õĽ磬Ȼȷ˴󲿷ֵܹסѰħڸһġ
Ҷ˲Ȼ
ǿħû˶ħ֣Ȼȫˣڽ򿪣ռ䶼ܵ˹ƿأЩħǿ޷ÿռ뿪ֻҶͱ˹ǿʵ֮һһնɱ
ܿ죬Щħǿȫ
˹ǻдŵĶħʱ
º󣬱˹ŵһħҶҶ룺ϵܣԸⳤô˹ǣϸҶŵ㸱ְλ
Ҷҡͷлϸĺ⣬Ҵ˴γΪɲܳʱһطϸ¡ҶǸ⡣
˹֣ϸͻˣϵϸĳϵܵĳҪŭϸˡ˵󣬱˹Գһ¡
Ҷȥɡ
ãҶ뿪˹ǣľǵķȥ
·;ԶҶȴڰ·ѰһطչأħѪȫʵ
ͬʱھʯ㹻Ҷ̽ϵͳ˾żһ컯ھŲ㡣
컯ھŲ㣬ҪʮɲһСĿ
Ҷ֮࣬ǰ컯˼ʱŴﵽ֮컯˵ҲҪʮ꣬ʮʱɡ
Ҷһ·Уһ·컯ھŲ㣬ܿѰҵһʵıչس
016ʵ
ҶѰҵĵطһɽȣɽЩ

Ҷ׼ȥʱɽͻȻһĺһͷĹȻ˳
ޣҶɱһͷһͷʵ̫Ҷûᵽ޵ǿڣԵĻޣȻн׽ӽĻޣΪȼҲʥʰ˾ǵĴڡ
Ҷȵķ֣ͷһԼܱߵĿռˣʱҪпռ䴫ͣǲУʮа˾Ŷִ
Ҷ͵ش򿪣Ϣ˲䱩ʥڣҶٺˣͷн׻˸գʱҶпմͷ޵ľӡ
ͷн׻޻ֻƺɫ֫ӽܣβȴ棬޴ͷ­֣֫βͣ岼Ƭ屳żļ̡
ħλĻѵ˹죿
Ҷǳ鴤ĿͷޣȻʱ˿־壬Σһ֪ʲô͵ģҾʹ˿ֲ˵Ļ󲿷ǿޣҲǺơ
ޣͷޣȥ˾öˡ
ûǻۣӦҶľ޴࣬ѿ죬¶ƬƬĿˮн׻޿е£䵽ϣ͵ܿ죬ϱ㱻ʴһſŴ󶴡

ٶȺһҶҶһצӻ£൱ڶħڵǿֱӽͷн׻צ˵ϣ޴Ļ޺͵ײ¡һ졣
󣬱Ƭ޴ɫţۼ֮£̼н׻޵֮ϡ
񵼵˵棬һ޴ı쳹ƬأǾ޴
¡֮˺üӲŽƽϢҶһӶֱ̳ӱҶɢҶеģѾѪģн׻ޡ
ȻҶ֮£ͷǿн׻ޣѾɥ

ΪΣҶûѪģн׻ޣ̽ɽȣҳһɽбչء
Ҷţͷ̾Ѿ˲ٵʱ䣬ֻҪһĶħӦ֪ͷ޵Ĵڣ׿˴ôıչأʱھͲ˴š

ɽڣҶĬĬת컯ھŲ㣬һ㱻Ҷ
컯ÿһ㣬ҪС֮ѣѾڳ֮
컯ھŲƿ֮Ҷ˼ڵľŽħһƷµе似㹻ˣϧŽƷħѾûжˣϵͳͶһ컯ҪƵ컯ھŲ㡣
ʣµľŽƷħѾԶһƷϵȹ
ôǷҪһƷеȵĹ
գҶźҡҡͷˣڶħλ棬¶ǶħĶΣգʱǲһģȵ뿪ħλ˵
ţҶҲͲپ似ⷽ⣬ڵĶħѪ
֮ǰҶѾʥ۷壬ʱһӽµĹ򣬱ɹͻƵʥʰ۷塣
Ҷк˷ܣԴͻƵʥʣ˾ͽѪһξѪʵ֮Ҷܾûиַܹٵˡ
޴½꣬꣬Ŵʥ۷ʥ۷壬ƽһǼϰ˿ʵҶ˵ζ治ܡ
ʥ۷ͻƵʥ۷壬ҲھŲռһ
ΪǷûĥ
ûʲôʹĿʵҶǺþûиܹˡ
ȻͻƵʥʰǣħѪв٣һ£ҶٴδﵽƿΪﵽʥʰ۷壬ʥʰ۷ͻƵʥʾǣɱȴʥͻƵʥʰҪ࣬һΣ㻨һ¶ĹҶ˳ͻƵʥʾǡ
ԴˣҶչѾ½ӽʮ죬µʱ䡣
ҶԾûгأҶڲĶħѪһΣҲͻƵ벽ʥ۲Ρ

ʱתǰ
ħλңԶһɽȣɽȣ濴ȥƽ棬û֪ɽ֮£һǿŻǿĶħǿʤǲȱħױĸ֡
ſ
һλкü̺۵еľƱɷ
ҶӡǣȻɢˣ
˭˭ɱҶ
ҶӦǸǹ˹ǣѵ
ӻȻֱһռŤĵط۸ӦۣҧгݣȻͨ˹ǸĿռͨˣǿǻ˺óʱòײŽģ˹ǱƣͨԲ⣬ôҶǣȻ˹ѣǰ·⣡
017սħԲ
ɺޣͨƣҵʵߴħԲҪʱڴﵽ˹Ҳǲܵġ
ħǻһ̵Ļȣ˹ǣ
ħռŤһ̣ħʧ

˹ǣĸµʱ䣬֮ǰݻٵĵطʱѾָ˴롣
һλħ֪ʲôʱ˹ǳſڸ˺ȻǣħʹֵվжħȻ񶼿ħƵġ
ħۣһݣ羹Ȼֵܹħһ鱨Ȼ
Ҷ֮Ի£ǳˡ
Ծ޶ħֵ£ħһʧ

˹ųڵһЩļô˵˹ܵô޴ʧҪĶ̫ˣƽûʲôµĳҲæ
ڴʱ˹ɫ䣬ħܸܲ˹ȴǶħ֣һǶħڣȻ֣ԼĿռ䣬ˣѰĶħûʵħԿռŷͬһĸӦƿغһ
ҪϢһΪǽӽħףħֻ벽֮ңĶħԲ֣
˹ȻһŤͷ˹ûüʲôѾһצץס
⡭λǰ
˹ʵڲ֪ʲôʱôһǿħ
ħӶ˶۾һУϲûɱҶϢȴɱĵܺʮܵϢ˵ɱҶĵ˭
ʱ򣬱˹ﻹ֪ǰħΪʲô
˹д󺧣֮ǰǿֻΪѾǿеǿߣһҲȥѰĶħڣȴû뵽ȻǶħԲ
ħһÿһС׶εĲ඼󣬶ħԲȥֻǿС׶Σʵȫܹɱ
˹ѵһĭʱﻹ˵úҶĽ飬ֻϣ˵һУԷһȻûȱ˹Ҷħֵˣѯʲô̫鷳ˣֱѻɣ
˹ֵĵɴ۾ҪȻ˫Ϊ󣬱˹ûü㱻ħѻꡣ
˹һŤˣҲӲһ̱ϣ΢ţȴɢӲĳֲˡ
ҹ壿ŵȶѪ
ߣԺδɱҶľҲҪΪҶۣ
һħʧڷڣռҲʱԾû˷ħĴڣ˹˹ǳϢĳֲˣֱܾԺҲ̲ס˽˹βű¶˹ǶʱȻ
ܹϢñ˹ֳΪֲˣǵǶôǿĴڣĴڣȴ˹ǡ
뵽ĸǰǿϮ֮䣬˹ڵĶħ̻̲գĶħѡ뿪˹ǡ
ã˹ǳ׵û䡣

ȻǶǺüˣʱħ˹֮⣬ֻħյл˼طġ
ʩչ˴˵طȻΪЩӰ죬ȴܴļҶҶµϢӦҶɱѾĸµʱ䣬ٵȥϣҶϢ᳹ɢ˲ôˡ
˵ӦǿϾĸʱ䣬ħѰѶȣӡ
öʱ򶼸Ӧ
ˣһµʱ䣬ħǽӽҶչڵɽȡ

ɽȵһɽڣҶչӦһҶһϲȻʩչ컯ھŲħѪܹٵƿ컯ھŲ㣬Ѿ࣬ʮûˣŬܹ꣬ﵽС֮
ҵΪ
Ҷžķһ죬ҶϵͻƵ˰벽ʥ۲ΣȻֻǰ벽ʥ۵нϵ͵ĲΣʥۣѾĽӽˡ
Ͷħͬħûʲô벽ʥ벽ʥʣ벽ʥֵֻġ
ħѪѾȫʱǰľˡ
߳ɽҶչħ˲롣
ԶħһüͷһͻȻˣѵô̵ʱȫ˶ħѪ
ǾŵȶĶħѪ˵ƷѪǿ̫࣬ΣһƷĶħѪǸСͻƵħڣҺܴĿǴ󽫾ڶ壬оŵȶѪҲ򲻵ħڣ̫Զˣ
ħȻӿٶȣȵĶħϢͬɵһ㣬ٵĳҶӽš
ڷеҶƤ͵һ
018սħԲ
ףô־磬ӦòᱻѰеȺͺŶԣ
Ҷһ£ܿ죬Ҷ֣ⲢΪ䣬ǱһΣš
Ҷɫ˲չһӣҶڷħĴڣħһɷΪȻ൱ʥ۴Բ֣
ʥ𼶸ֻ֣һ֮ң
⣬ôǿ׷ɱңҲŸħλ棬ѵǡ
ʮа˾ţǿӦøǿйأ벻ʲôǿڣû뵽ǸǿŻﻹǿߴڣĸ֣ﶼܵӭôƫƫȥǿ
ԷȻҶľѸٺҶײ
һӣҶܵشһѪ̲ס˳
ҶľǿﵽħڰˣͶԷʵھ޴
ӵʹҶ͵ĴٳԶȥ
ߣӣ
ħЦҶľ벻ûӳ𽥵
ģȥҳᱻ׷ϵģ
ҶſռŤҶѡ˿ռ˲ơ
ռ˲ƣ
ħмͬѡ˿ռ˲׷ɱħΪҶɲһǰ㣬˲ƵľҲԶҶ
Ҷһ㣬ɫ֪࣬ҲӲˣȻˣһս
ҶȻֹͣȫӿ뵽צٳԷץȥ
ҶǰһŤĿռ䣬Ҷצ˹ȥħǰһצȻ
ߣһֶΣ
ħ߳ƮƮıһͬʱһצץҶϣ͵һȻͨŤռ䣬ֱӽҶ˹
Ҷٶ³һѪΪħһҶϡ
ҶٶƮʱ򣬺Ȼ֣ܵĿռ䣬Ѿˣ
ǶħԲ֣Ȼﵽ˳̶ȡ
ѰħߵȼĶħĶħֻӰܵĿռ䲨ֹԷ뿪
ֻдﵽ⽫ʥ𣬲ŻʹóռԷĿռڣʹöԷ޷룡
ħԿռŷͬһƿأֻ̤ʥ𣬱ܹǰʹó⽫ʥʹóĿռ
ȻΧûжħ׺ͷ⽫ʥóĴ󣬿ĿռҲûôȶҲܹͻƵġ
ӣҪͻƳɹֻܻɱħˡ
Ҷԭ΢Щŵʱȶ˱¶ǶħֶΣĶħǳҲнķΧΧЩħӦ˷ǶħϢҲ޷þңЩħ֮ǰѾ뿪ˣԺЩħЩˡ
뵽Ҷ鳹ȶ
⵹ħо棬Сӣԣƽֶħ˵һŹ㣬ҵŻϧǧ򲻸ɱҶɣ
ħչħ̬Ϊ˵ƷħѪԵʣսѰħԲ壬ħףԾкܴĲࡣ
ҶħڣԾǿ̫ࡣ
ħһצץҶֻüһ࣬ǰֱӱħγһѪۣѪⷭڣѪҶɫһס
֪ħÿһ׶εĲ඼ܴȴû뵽ﵽ˵زڴ˶ħǰһ֮ûУұҸпڤħۣ
Ҷ˲ƣٶȶħҲҶ˼˵ҶûпٻɱҶҶܺõĻᡣ
ڵαץ֮Ҷյٺˣڤħۣʱ
ڤħۣ
һ˽ھת
ҶƣȻ
Ҷ㵵ķ֣ƽʱͬʱתһ˽ڤħ۾ܹӵûг֣ҶӦһֲּĵز֮ǰһأ˵Ǻüս
ԾɴʥۺڵΣԶԶûдﵽʥ۷壬˵ʥ۴Բˡ
⵹˵һ˽ھתڤħĲ࣬ʵԳħ䣬֮ǰ˵ģʥһÿһС׶֮Ĳ඼˵ʥ۳ںʥڵĲʮĻʥںʥۺڵĲһ٣ʥۺںʥ۷ĲֱܿӴﵽ٣ʥ۷ʥ۴ԲﵽһǧҲǲܵĳ̶ȡ
ȻֻһҲ˵ʥÿһС׶εľ޴ࡣ
ǰҶ˵ûڷҲǴﵽʥۺڳжΣҶһѣ޴Ĳ࣬Ҷе־塣
ҲҶʶħ
019ڤն
ħԭӶȻһϢ㲻ǴĶħ
ħ࣬ħݣȻҲ֪ģħҲûϵطһ
ֻ֪ӵаħѪѵʱױɳΪͷβĹٸ棬ŻһɹһɹԼĶħݣˣħλҶģϡ١
ԭҪɱ㣬Ҹıˣǽץסħ״ˣܹõĽƾЩͻƶħײڻ£
䵽ЩħУСӵ³ֻиң
ħƴǣղŵħȻûþȫ
ʱħĻȫѹҶʵԾɸܵһϢУѹȵҶ
⡭ǿʥ۴ԲĶħԲôȻǿѹ£ҵ嶼Ӳ˲١
⣬̬ͶԷսһң
ˣ޴½û̫ʥ۸֣ҶʥһʵعѹֵҶӦô
ҵĺҲʩչȫսҲôḻ
ħһȶӴ˲䲨գ֮䣬Ҷǰ
֣
ȻѾ¶ˣҶȻҲڲŻ似ʵ
ڶյ˴֮ټҶڵʵǵʥۺ֮ûôѾ̼ҶϿգ϶ͬʱҶٺˡ
޴ĺը죬һɢȥȻΪħѾʱ⸽ĿռЩĿռڣûжԸ̫ԶĵطӰ졣
Ȼʮ׻ữΪҽ
ˣҶħѾİȥһ顣
ʩչ֣ѾҶ״̬µǿȫһҲǿħⷢ࿹⣬ɴ˿ɼħʲô̶ȣҲҶԶħԲһ׶ʶĸ̡
ҶܵˣٱɢҶһѪɫһס
ڵڶѪҲҪ³ʱҶӲĽѹȥȳ
ڤħۡħٻħ񣡡
ڤħۡħٻ̰ħ񣡡
ڤħۡħٻɫħ񣡡
ڤħۡħٻŭħ񣡡
ڤħۡħٻʳħ񣡡
ڤħۡħٻʼħ񣡡
ڤħۡħٻħ񣡡
ߴħŤĿռ䣬Ҷ໺
ҶʱΪʵǽʥۺڳκʥۺж֮䣬Ȼ߸ħÿһħʵʥۺжΡ
ħüͷһȤصʽȻںڰϢͶħϢȫͬһСоļֵҲ͸ˡ
߸ռƣһ̶ֳȣƸ㲻ʲô
߸ȫǶħԲΣһܹ˼ɼ֣߸ħжΣߡ
ҲգȻҪץСӣҺСӺúɣҲÿСӵʲôֶΣʱȥļǮҲһЩ
ҶûʱȥΪʲôħֱ֣ߴħںϡ
ں֮ߴħͱʵҲѸǿֱͻʥۺڶܹﵽĲΣҲǿﵽʥ۷żˣЩ硣
ŶںϣֶΣ
ħٶȾһϧħ۷ʵħԾʲôҲǡ

ʱߴħһ޴ȭͷȻħ
ħЦһһָͷȻӲĽߴħںһȭֵ
ߴħںɫ䣬ˣħѾ³ɫһߴħںǰը
ߴħں޴壬ֱӱը˳ȥ
ڤħ⣡
Ҷ֪ʲôʱϿգϺɫĹԴԴϵɫ·ҪħûƵġ
ⱻĿռڣڤͨڤڤֻأǸռйأ޷ƿħĿռѹƣȻʩչ
С
ħԾмħ˫צſ˿ڤħĺɫħ˫צ
յУǽϵıը
ǴﵽҶ磬Ҳжʱʧϵļ
Ҷһҧ֪κβ˶Էһ񽣺ȻҶУڤ񽣣
020ڤն
֮ǰ֣Ȼ˵ǿ󣬵ҲƷϵ似ڴﵽʥۺںͶħԲĵȼ֣ԵЩˡ
ȻڤеɾͲһˡ
ڤΪŽƷѰʥкڣ۷徳磬ҲǼΪģڤڴе似ǸߴƷеȣ
ȻҶĴнƷе似ûյ֮ȴԶԶС֮ʵϾ֮Ҳֻһѡ
ŽƷϽƷе似ܶûƿصɣʵҲǼΪˣħټһ˽ھתڤħˡ
ڤն
ڤնҶڤڴе似ߴƷеȣ
Ҷڤ񽣺ݺݵն£һͷ޴ڤ˲ֶ޴ڤ·ҪƬضƵģֱſħ
һҶսֱӿʥ۷жΣ
ħȻݣ˵Ҷһħܵвħ֪ҶΪûдﵽħ
ɾûдﵽħΪսȴһǣǵʥ۷жΣִϰٱħˡ
֮ǰߴħںȻٻħ˵㲻ħοߴħںһܴ¾ͻһЩ⣬ʱҶֳսֻҪûʲôƣһֱ֡

֪ʲôʱߴħںٶȳħȥ;޴ڤӦ
ħܿ콫צ̽
˲䣬ħצӣֱֵסڤߴħں塣
ˣħ̫ˣǿֶΰɡ
Сƨ侲̼䴫
ҶһҧҡͷУҪһʥ۴ԲǿߵĲֻ֪࣬˲࣬˽ѵҲŻСģպ˶ħ֣ҲжԱȣʲôݴ󡣡
ھóĵƣԶ֪ħԲǿʲô̶ȣպǿߣԾɻҡ
СƨҶ˵ҲͳĬˣòŵ˼ȻѾˣͺúսһɣ˵Ҳԣ޴½֮ǼȻʥʽױйأģ޴½ûʲôвûѹͼСˡ
ʶ˶ħԲֵǿ˵˻ĻΪѹʵ
Ҷһȸ˲ҶϣĻɫףװҶ޴΢΢һдƬĻɢ
Уǳȸ񽣡
ȸ񽣺ȸףƷߴʮƷ
ҶԾûнȸ񽣺ȸƿصС֮С֮һβ̵ľ룬ˣҶսҲõ˼ǿ
ӴҶƣкħһս
˿̣ҶǰδеȲҪȸºȸ񽣳ƿء
ǽС֮Ҳʲôƶûе£ӵкʥ۴ԲʵȫգɱǼΪɵġ
ˣ㻹ǱôԶˣʮôյģ˾Ǵﵽʥۺ۷֮ҲյС֮ﵽʥ۴ԲյıС֮΢һ㡣
Ҫﵽʮ㣬ȫȸºȸ񽣣ҲҪﵽʥβУʥ㻹ЩԶˣڣȰħɵɡ
˱¶ôʱ䣬ЩǳسħѾע⵽й¶ȥϢԶԷʹÿռ˲ƣûþͻﵽ
СƨĻҶעػս
ֻħצһգ޴ڤһɲǼ䣬ȻΪ˷ɻңҶߴħش
Ҷ֣ŵ˵ǿߴħشҪָʱҲԽ
ħԲֻɱߴħҶɣûʮʱ䣬Բٳɹٻߴħ
ħλΣգҶɲʧȥս
ħֻɱߴħں֮ǰҶջߴħͬʱȸ񽣺ݺ
ն
նҲֺüأҶյļԽնӳȽƷ似
ɫն·ҪƿƬӣħ˵˿̿ģƬֻʣ³ɫն
ħǶħԲ֣ܿ챻նӰѳָʱնѾӽħ
ħɫ䣬ͬʱֻ޴ٽħȫ°γ˺ܺõķ
021
Ҷ˿̱սﵽ˿ȶħԲ
սвħ


ħȻһҽУӣҲħһֱҪץҹħʱһЩ飬ʱҶͻȻǿսħ⧲֮£ֻܷء
ȻħԲһôܹסġ
һ汻նɲԨضڼ𶯣ϵѳѷ죬ħƬռ䣬ڸղҶһ֮£лζѵơ
Ҫ
һĶħնѪħױŭˣҲʲô׽Ҷ˿ħУֻҪҶĥĥҶʹȥ
ҶͻȻŤͨһ̣Ķħ֮צץÿһצӶ˸ɭ⡣
Ҷɫ䣬ϵĻӶеȸ񽣣šһħ֮צȸ񽣿ꡣ
Ȼħ֮צ̫ˣÿһŤĿռ䣬ӿĶħ֮צҲһ
ħЦ飬ҵצ֮±˺ѳƬɣ
ģȸ񽣣ҶҲֵסˣһһħ֮צҶķߣһץҶϣȴײ˼˿ǡ
ȸµǿڴ˿ڷӳá
ţ
ħҲ˲ԾЦֵܵ˵һѲɻֵܵʮϰٸǧ
ŵһħ֮צͻҶķߣԽԽĶħ֮צҶϡ
ܶħ֮צץȸ£һµײʵʵģһδεײܹҶһ˺ʱҶҲ̲סһѪ
Ҷ԰ҵļˣҲʶ˶ħԲǿʵʱʹĵƽħɵˣ
һӿ뵽ĳһһ̣ȼŽӲӻĽɫ˲Ҷڡ
Ķħ֮צûɫ㱻Ľɫȼճ˻ҽ
ɫһʵ
ΪﵽֵزҶʹѾľε
Ҷ»ָĵҩԴԴϵӿ뵽֮С
һ̣ųһ貵⡣
ǡ֮
ħɴ۾ǲ˼飺ôܣһСӣôֶ
֮ﰡص֮ƣħλ棬ӵ֮Ҳ޼
ħǿ˶ħмҲֻʮײŻ΢һۣҲΪʲôʮȥ
ΪħʵͻƵħףڶħٴεõͻƣצǿȣ˿ʮ
֮ɾͲͬˣ֮ڸλ棬壬ħıһ֮ԻһȷѪꡣ
ħһ˿Ⱥ̰ܿ챻ɵԼ־У֮ǿȻûмʶǿöħ׼бȽϸߵȵĴڶȽϾµĶȻҲ֪Сܹӳɱңġ
ʮƣΪϲߣֻҪ߳ɹϢųȥСӾˣ
⣬ħ⿪˿ռҪ룬צһ˺ѣѳ˾޴ͨħӶ˽ȥ
ʱҶ˫۶ȻɫЦҪߣΣ
ȥ
ɫâŶɫĹâһ̼ħ棬סħ˫ȣֱӽħӿռͨڸ˻
һֱ̣ӳħײȥ
һħ㱻ײڹѣ䣬ǿףУѪĽ
Ƭ̣ħϢ㽵˼㣬ɫâ䵽ħϣ㽫ħյ֮ڡ
Ҷ԰Цǿǿ󣬲ڵҲֻʣһɶˣҲǣԷϾǶħԲ֣ǲЩҲﲻɱ
ɫƯҶϿգҶҲڣȻҶͬ뵽֮ڣһת˺ѿ˿ռ䣬ֱӿԽռ䴫뿪
ػҶҲĻᱻ׷ϣǿʥĶħ
Ȼ֮ǰսĵطжħ׵ĵطԶ˼㣬ľΨһһħף֪Ρ

ľһɽռ˺ѶţһСͽɫɫһɫʧȡ֮ģһɫ԰׵ꡣ
022ѻ
ɫ԰׵꣬ȻҶˡ
Ҷ׵ı㴩ʱЩħǸϵ·ص㣬ǾɨķΧҲɨ費ˡ
֮ҶֵĿܣ㡣
һӴҶҲǾ޴ģ·Ҷ̷˲ٵҩʱҲֻʣ˰ɶࡣ
˲ô࣬ҶֱӾ͵ضȡŽħʼ
컯ھŲǿ֮תھŽħ棬ɲǼ䣬ԴԴϵŨħԾŽħӿҶ뵽
һŽħĸɣҶĻָɫٶȻָ˺֮ɫ
ҵʵܹٶͻƣһʹʱ仹ܹӳ
ͻƵʥܹ֮С֮ƿ˰ɡ
Ҳܴ⣬ΪҲм֮ϣο֮ϣлĴڡ
Ϊָ˲࣬Ҷпմ𸽽ɽҶνٵɽЩ񣬲ûл޵Ĵڣľ࣬ϧȫѪ֮ɫ
ʱûзʲôΣҶһ뵽ռ䡣

ռ䣬Сƨָָϵħ˸ղΪɱ˴˶ħ
ʼʱԻɱħȴͷҶֹħʱͲһ̲һĳһ⽴
Ҷ˶ħΪѾﵽħԲ壬ħףҲ˶ãȥǧܹ꣬ͻƳΪħףľ˽Ҫħʹ
˹ǣµϵˣҶҲǴѻ⣬һ뵽µϵ˵ʵǽħȻ˽һЩҶ֪Ķ϶ҲֻڱĶĶδ֪Ҷˡ
˹ǳ˹ô˵˼ҲҶһôҶҲó֣ʣµȻħˡ
СƨȻĵͷ
ҲԣѻɣҸˣԶħλȻЩ˽⣬ôʱ䣬Щλڶ⼶Ķħ׿ܲб䣬ı仯᲻Сҵʱɲ˽ľ壬Ƕħλģֻһħ׾ͿԿó
ħλĴôֻһħףһλôƫƧĵط
ҶħʱħѾָһǣԹӾֵĿҶ
㲻ɱҡ
ŶΪʲôɱ㣿ѲֻɱҲɣҶЦ
⡭
ħһҭ֪˵ʲôˣãħϢֻҪŹңһ˵һܡ
ҶΪĻܹ֪꣬Ƿ㣬ҲΣա
ħɫһף֪Ҳ޷ˣɫһȻˣһɣ
ħҪ߶ڲĶħ֮ԱҶͬھܿħһ⣬Ҷ¶ЦЦݡ
ҶԴ⣬ҵķռڣ棬зѹһ޷ƣԱ
ħɫȻȻ֪֮ﻹԴռ䣬ΪֻǱĳһߵȼռڡ
͵ȼĴռ䣬ֻܴߵȴռ䣬Ҳܴ棬ħִռ䣬֮ǰҪ׽ҶǴŽҶе⡣
ħɫҰܣʱȻ֪ѾҶеµ⡣
ħʣµڣ֪Ҷ֮һٳֽҶɱ߻׽Ϸˣľ档
Ҷħе뷨һ־ҪɱңҲ¶ҵΣҪɱңֻһ֮ǰôõ磬ҪħԲֵǿʲô̶Ȱˡ
ٹħı飬Ҷһħͷ֮ϡ
ħǾǿľԾɲҶܹģ棬Ҷѻ궨޷ɹռڣɾͲһˡ
ħʶڣҶľո뻯ΪҶӣħӰҶֱ˶
ӰҶʱҶͻȻų貵ĽɫâЩâγ̽ӰʹӰá
Ҷ̽뵽Ӱڣһķӿ뵽ҶڣͬʱŵӰУսãƬ̼䣬ʹ׳경˰׷ꡣ
ãӰ׵ĻΪ˻ҽţҶѻѾ
023Ѫ֮
ռڣħ¡ڵϣ͡
Ҷ۾Ȼϲɫû뵽û뵽ħȻôĺöǿϧˣһﾹȻҲǿĵƣϧĹ£ûüʩչ㱻Ūˣֱץ뵽֮ڡ
Ҷֳħһ̽ͷ·뵽ʲô֪ĿռһҶʱ򣬴ƬƬĶռ䡣
ָҶǰвöħʵ
ܶħûʲôˣҶ˵ѩ̿
ħûһھŽħ
ҲǣħǿͷӣȻḻޱȣôԼЯľʯȼ͸Լ档
ʹһЩħҲԸþŽħµľʯ
ʯô࣬Ž׾ʯħ˵Ѿûʲô˰ɡ
ѵǿôḻˣѹôħԸڶħλҲǽǿҲԸʲôˡ
ŽƷħ㳬˰֮ŽƷħҲжʮ򣬾ŽƷҲʮϡ
ƷħҲеƷʯҲУֻ࣬ǧѡ
ħͻƵħ׼õġ
⻹ħЯģǿӪħЯʮڰٱϣ
ҶˮֱƷħǹغϵͳʮҶһ컯ʮĹؼ
컯߲㿪ٵڤħۣѾǾƷͨ컯ʮ㿪ٵأ
ܿ죬ҶѹǷݼ¶ǧƷħҲӲ˵ˣħλĶħ֣۶ӦñȽϷḻģٴǸħĸּʮΣ¾ʹ˰ɡ
ܿ죬ҶҡҡͷԣǸħǿַḻ̶ȣͬȼ֣δؾУǸħǵңűնɱֵȼ֣ڶ࣬ħ࣬Ҳܲס㲻ɱҲᱩ¶ʱΣˡ
հգһлǿԵɣ䵥ľϣûǰؼ
ҶԱʱǿ̫࣬Ȼһʱ֮䱻ͻȻӴ󱦲ظָۣ֪ܿҪٺħֵͬȼĸ֣Щ쿪ˡ
ֵȼĶħ䵥

һҶһһöŹֵԲ̳ҶС
Ǹħļ䣬Բ棬Ѫ֮֮ԽɱĶħƳɿܣֻܿʩѪµĶħҵѪǾŵȶѪôǾŵȶѪµĶħҶԳơ
ǸħѪҲǰ˵ƷÿԳһ
ҶӴѵıﵱУץ˳ħܣħܣħġ
ħħһƣͬȼħ֣ȫԽħܷųֵһʱ䣬ͬȼ֮£Է޷סħֻҪ΢ֵһʱ䣬ħͿ롣
ϧ֮ǰ̫죬ħųħʶǷųˣܼҲһⶼֵסԲûóɣϾ֮ǰǿͷ⽫ʥ𿹺ˡҶź
⵹ǱˣܣǿĶѾ൱ڶħ۷嶥ˣģҲǽڶħںͶħ۷֮䡣
ħļ֪ħǰһ൱ڶħԲֵĿܣϧǰħûдﵽħԲ壬һħԲ׷ɱոôһǿĶħܣħųɹֻɱ
Ҷ̴Բ̳Ѫ֮룬ҶӲͣסˣٶһ֣һΣҶеģһƬ
ħļ䵱УƵƬ֮һ
һǰľʵǱһǿĶħƿأ˳ס
ħ׺ʥһΪףףʼףۼס
ףǽ׺ڶֻ֣һʱ䷨򣬱ͻƵףѻļ䣬ľħףֻǽڶ壬֮൱ڷ⽫ʥڡ
⽫ʥͽȣͬȼһľħ׵ʵԿѰ⽫ʥޡ
ǰŭ˸ǿףǲ׺ڸ׷ɱ䣬ֻһؾֶȥ
024
µؾأľôħǿѰûеõû뵽ȴǱħˣƬȻǴؾԿƬ֮һ
ƬУؾһЩϢмʱ䣬ͻῪÿƬ֣ƬбԸ֪
ƬѾۣеõĶħ¶ǰȥؾڵء
ħǴ㼸ȥҲǣħԲ֣ΪʤߵĸʼǵõһЩкƷħͻƵħ׵ʱ
ϧˣȴҡ
Ҳȥɣڴ֮ǰҪʵչһЩ׼
ؾڵؾʳħɽ
ɨħļ䣬ҶһԴѰħļ䣬Ҷ֪˶ħλɽ
һǻ޾ۼɽһֱǸֲۼɽ
޾Ͳ˵ˣл޴ڵɽΣգС͵ĻɽҲѰħܹ̤ġ
͵ĻɽǶħףҲп䡣
ֲ͵ɽȻϱȲɽΣգҲɽΣԵĲڴ͵Ļɽ
ҶһνٶħλɽֲɽмΪµȵģֻ׵Ķħв
ҶɽѪɽľѪɫǳѪֲɽϵȣһЩǣԶħ˺
Ҷ˴ʱѪҲΪٵĵһʱ¶ĿֲϢѪ׻ˡ
ȻѪǲߣþͻ֮ǰĿ־壬˴ʱҶһ뿪ռ䣬ЩѪҶ
ʳħ٣˼壬רԶħ٣ֲɽУλڶ⣬вħ֡
ҶɫܹģٶǶħ֣ڶħ׵ĿԲľľħףͬΪףһ㴫Уľؿϡ
һЩħ۷Բĸ֣ҾΣˣħƳɿܣڱУ
һ˼Ҷƶ˽
ҶԲ̣УѪ֮㱻Ҷ̳С
ãҶۣ˶ħ䵱е䣬һ꣬Ҿܹȫգˣ뿪ɣܴ
һҶ뿪ռ䡣
ȻЩѪ𣬹ҶҶ׼ħ֮צֶˢˢ£㽫ЩѪץƬ
ѪǿҲͿȽڵĶħҶ󣬾ҶվԭزѪҲȡҶѪ
ãҶ㱻ɾҶ˸طһɽУʼ˽ıչء
ŽƷħ㹻ҶֱӶһ˾ŽƷʦŽƷʦ;ŽƷʦľ鴫С
Ҷʼ֮ǰҶûдһ˼Ȼо飬ûһĻȫա
ҪƾŽ׵ҩҪҩĺＫҶҲûǸȥѼ
ͬһʦҲ
ڲͬˣѹħƸ͵ҩҪĶһӦȫ
˴룬ҶڽҪľŽ׵ҩƳ
δʮڣҪȱŽ׵ҩˡ
ڤ񽣱ǾŽƷҶȡһЩƣƳŽȷȫƿ֮󣬱㿪ʼ˸ڤ񽣡
գڤ񽣱Ҷɹ˾ŽƷ񽣡
ʶڤնȻûдﵽƷϵ似ȼȴҲԭȵĵȼǿһЩﵽƷеȶ似֮ǰֻѰƷеȡ
ʦ飬ƿصľ͸ˡ
Ҷʼչأǰڷų˾Ž׾ۼħ󷨣ҪĶǾŽƷħɽڵħŨĶҪҺ
ôŨħټϾŽ׵ҩ컯ҶΪһǧ
ȻҶпձѧϰѪ֮ڤ񽣡
ڤҶľѪ죬ƿһǧãҶȻֱյ˴֮
ǱΪﵽʥ۷ԲпܴﵽľأҲʦĺôڣѪƳԼƿףԽױƿأ±˶ȡˣҲ޷
󣬳ڤ񽣣Ѫ֮ҲҶоĲˣҲħ䵱еľѡ
ʣµģƣЩ黯Ϊʵˡ
ʱ䣬ҶΪǴﵽ˰벽ʥ۶⣬ӽʥ۳ڣҲǶħڣʥƿ̫ѣҶ˵ͿŨħ͵ҩɹͻˡ
025ħܡǿͷӡ
ˣҵΪһǧȫƿڤ񽣣ʱҵۺսһ¥
Ѫ֮Ҳо͸ˣʱʼˡ
Ҷûѡħʬ壬ֻһΣһʧˣҶȥһħԲʬ壿
ˣҶ˰ΣվҼħ
ܺð죬Ҷȥ£ʱѾаٶħʬ塣
׵󽫾ӦоС
Ѫ֮Ҳƣħ׾Ʋжħ׼ʬҲһ
ħ׼֮£ʵԽߣʧҲԽ֮࣬ħʵǶħԲ壬һ˶ħܣǲܻŶħԲʵ
Ҷ֮Ҫħʬ飬ҲΪ˸ӴʹѪ֮ħɿ֮󣬾Сʧ
Ѫ֮Ҷ׶ħѪŪܿ죬׶ħ˸ɱʬ塣
³һҶ˫ӡ
֮󣬵һħڳ˾鲢ζžܹɹҶƵĵһħܣѿĶħ޴ʵֻףһ׳ڵȼ
׺ڶֱӽ͵̶ֳȣʧ֪
⻹׵ȼ
Ҷ˲ͷ亹ңҺûһʼħʬ壬Ȳ˵ɹɹɹˣʧ̶ȣƵħҲǲܵġ
Ļʧ̫ˣ
ңʮа˾Ÿɹ

תۼ䣬ʱȥˡ
Ҷ˫ֽӡٶȣ˿Ҷ˫֣ͰǰȣҶħܵٶȿ쵽˼㡣
׶ħܣѾʧʲôͬˣֻд󽫾𣬻ʧɵһ֮䡣
ѾǼˡ
Ѫ֮ȱ㣬ﵽ˳̶ȣѾ
ôѾ޷
ڣԳħˣǶħ𣬺֮ǰĴ󽫾ȫֲֳͬǳأɱħ֣һ⡭
ɵãҶ߷ħƳ档
һʵħ۷壬԰ɣ
뵽ȻܱϾѾǿܣҶָʬʱʵ󽵣һӵ䵽ħжΡ
Ҷޱ飬ĸħ۷֮ǰҶ˿ʧôһܡ
Ҷƣ̶̵ʮգ㽫ٶƳ˿ܣʵǿǿڶħڣһ͵ȥ
ˣҶһϲһյĻħԲȻԶǶħܹȣƾڵļ벻ӶħԲ֮䡣
ħԲҶʱ࣬Ҷ࣬ޱȣ³һ
Σ˳ҶĶͷ£Ҷȥá
֪֮䣬һµʱȥˡ
ħڳɹ
ұҶԤĻҪɹ
ҶܹǿסħԲ֮Ѿǲˣȴû뵽Ƴɹ֮ʵﵽ˶ħԲжΣСΡ
ħԲ֮ľ޴࣬½СΣҲڿڤħۺһ˽ھתҶҲȻˡ
㱾ǿͷӣԺ־ͽǿͷӰɡ
ҶƳɹĶħܣ˸֡
ħ֪ԼˣƳ˶ħֻ˷ЦǿͷӣҲ
Ҷ˿ںЦ֣Ҷ֪Լ׽ˣħ˵ġȥ¾Ǵ㽫Ƴɶħܡ
ʬƶħܣûŵƳɶħܣ̵ȼȫͬ
ƿܵķҶɵôһ

ǿͷҶԼƵģƿ࣬£ȫƿأʣµĸܿɾͲһˣƿƿǿͷӻҪѣ꣬ÿһֱǰʱ䣬Ž䳹ƿء
һħԲܣĸħ۷ܣʵؾڣԱˣ
ؾӣʱˡ
ʰһ֮Ҷչħ˲ʳħɽ

Ҷ֪Ϊµؾ׼֮ʱ޴½ҶҲ⡣
޴½Ҷҡ
񣬾޴½طҶҲˣ޴½һͶʵβ֪Ҷҳһλʥ۴ڵĺ󱲣ҲˣȻһͷʵߴʥڵĺޣ
뵽ոͻƵһλɢʥҶңձɵЩ߲ĬȻˡ
˵λʥۣҲҶҲ£
026䡢
˵λʥۣںϳԹģĸŭܹշολޱصҶʥۺ󱲡
λʥҪμصҶʥۣϧȴ֪λصҶʥ۲֪ȥʲôطλʥźޱȡ
ôһҶңʱȴ˽ŵľۼһԺӡ

˾ͽ࣬һ䣺ɺ⺢С뿪֮ǰѾΣѾǵˣ֪ʵʲô̶ȣϣҪﵽʥۣС˵һͻƵʥۣɺ⺢Ӿͻ᳹׾ѣǰռݣǸʱ򣬡ɺҲͲɺˡ
Ҷ췲ӣôҲû뵽ԼŮôֲ
ֻߵϢҶѾ֪Լ׽֮ˣʱƣҶɺѵĴԽԽߣмʱҲԽԽ̣ȥ繫
Ҳҿ޴½Ѿû䣬λ棬Ҷɺȫˡ
ңҹǣŷΪѾͻƵʥʣʱҲЦѾӦڵƣԼԼҪͻƵʥˡ
ŮҶɺ˵ǡ
һξѣʵõ˴ǿԾɱȲŮǰľѣҶɺѾǳƽΪԾɺЩ࣬ξ֮ǰʥǡ
ڵξѣŮ֪ʿ¾ҪǣΪڿҲҪͻƵʥʡ
˿ֲʣҪ˶þܹͻƵʥۣ
ҶҶϣ򡭡
ҵ
ӣŮĹϵΪ׽ŮȻϣҶɺȫһˡ
ŮֻҶʱܹ⣬ȻŮҲ֪ԣ̫ˡ
ҶҲ֪һξѺ͵ڶξѵʱʮңڶκ͵ξȻֻһ㣬ʱֱ˽
ҶԤڵģ̫ࡣ

¡һ죬ݺȻըһǿϢ
ɢĮϢŮӻ̤ն
ŮӱĿɨһȦһãòŽĻָһЩ¶ȣĮϢҲʧ
˲䣬Ůӽٵϣĸףףҡ
ŮǵθովѵҶɺ
ɺ㡭оΣ
˾ͽ̳һ²ŵ
ոյĮϢʵߴʥǳڵǿߣҲеһļ£ĮĿ⣬·Щ˶һ
ҶɺЦղҲ֪ô£ԼҲƲסֱԼˣҸоǰ𲽵ļǿҵĿơ
˳Ĭ˭Ҳ֪ô졣
˰οҲ벻취

һҶɺĴξѵһΣҶɺΪ˲䱩ǵʥǣ
ǰ꣬ξѵһΣΪǵʥʾǡ
ξѣҶɺɫԽԽ䣬˼涼Ը
ľ֪ҶɺԽԽѹˡ
ȻΣסҶɺþѵʱ򣬻ǻѵġ
˵֮ʣ£ξѡˣ
صѹҶϿգҶ

Ȼ󣬽ǿѹֵ
Ϣ𽥵Ľʥۣࡣ
ҶһԺӣڴ˿̶ը˷棬ԤϣҶڶˣҶɺڷԶԶأҲûʲôˡ
ˢһһӰ˲ɵգһĮϢƬص¶ȶ˲½
ҶɺƳأתļˣ
ٿȻҶɺɫһŭ徹Ȼ
ҶɺһƣһӡȻ¡
𣡡
Ѹǰ¡һӡں֮ϣһҽУȴԾȵĵڡҶɺǰԷɱҶ˵Ļᡣ
Ҷ췲пɬԼŮŮȻɱ֡
˾ͽ̳ѾɺǸĺˣڵ壬λʥ֣
Ҷ췲һû㱹ûʥɱɺҪΪɺ𣡡
ΣѾԤϣһʱ֮䣬ԽܣҶɺǻڵʱ˶Ը֣ڼȻҶɺ걻Ǻ֡
׼֮ʣҶɺϢٶȱ
ʥڣ
ͫһ
ߣҲðȥɣ
ʵﵽʥڣҶɺսѾﵽ˼ֲĳ̶ȣˣҶɺʥ֣һǿܹȵġ
Ȼķ֣ʱȻˡ
󣬴̹ǵʹԺڴҲ֪Էô쵽ģƬƬۼ䣬¶Ѫ塣
027ʳħɽ
ԡҶɺ׾ѹ֮ҶǷԲ֮ڣѾɫ֣˿̣ɫƵУͻȻһ貰ɫĹȦȦУӴİɫ˲併£ҶɺΧ
ӭع飡
ع飡ع飡
ߣˣ
ЩӭҶɺɫȻˣӦ˵ˡ
żһ㣬˹Ȧ֮ڣһ̣ɫȦʧɫҲΪУع磬ҶǵĿֲѹѹڶվѹʧ
˾ĿҶңҶҡ׷ʲôˣ
ܷʲô˶ҶҸӹˡ
ڲ֪ԭ˽֮ǰľȫҶͻƣͻƶ

ҶңҶ췲ǣһ̱ڵϣʹ޳ҵɺ
ŷѵɺ
˾ͽȻϣѾɺˣղûô󣡡
˳Ĭ
ã˾ͽǿЦˣһеС˵ɣǾҪҲ
ǽСĺС
ܵ˵󲻴󣬵˵СҲСƬᣬһѪޱǱ
ѵۣ϶ɡɺûֻֻ걻ѹưˣֻҪˡɡɺܹƿ壡
ģ
Ҷ췲͵̧ͷޱΡ
ѵͷҴӴм䵱֪ģһУҪŮˣûġ

ħλ棬ʳħɽ
Ҷ̤ɽɺɫ٣˲Ҷٵĸֿ졣
Ҷɫ䣬ЩӲӲ
ҶˣôܹԶħвʳħ٣ڵʵﵽ벽ʥ۶⣬ʩչħ䣬ЩٶȻЩΣգҲ㲻ʲô
չҶʳħɽȥ·ϵ٣ȫҶ˺ѡ
ٵҲף·ҶѾЩ̫ˣѰħѾ˰ɡ
Ҳ˷̫ҲգԶħ۷֮Ķħжɡ
һ֣һħ֣ܳħܣʵﵽ˶ħ۷ΣĿǰսеĶħܡ
еĵĿܣʵﵽħ۷жκͺ֮䡣
еܣħ۷һЩ
еڶĿܣǶħ۷嶥塣
Ϊ˺üǣҶɴֱӽ϶ĺ塣
ǿеһĿܣȻǡǿͷӡʵߴħԲжΡ

忪··ϹȻ˲١
Щʳħ٣ܹɱѰħڣܹѰħԸħ۷֮ȴκβ˷ֺ
ĳ֮£ҶǰٶȻӡ

ʳħɽһյأ˵Ӱ˴ӡ
ٺ٣û뵽˹ϸҲõԿ֮һջôеģܾܿϸ㰡С˵ϲˡ
һʵﵽħ۷֮ĶħһλħЦ
˹ɫһĳŶԷֻһ˵żľ
˹ʵȻﵽ˶ħԲ֮
ϵ˵Цˣ˭֪ϵܽƻթΣδ֪
Ƚ϶أ˹˵ĻȻûô޺Ϳˣصɫʱһ
ħ۷֮˴˶һۣҲЦ˵˼仰ص
ĸħ֮Ķħ֪ʲôʱѾվһȻγ˰ϡ
˸ħһǺüյĹ
˹Щ̲סˣھŸһôûгƬϢ֪ſƬѾˣԴӵõƬѾǧ꣬ҿ̲סˣ̣ⶫҲͶûˡ
ҲЩ󲻶Ȼ˴ԣҲΪ˽Ǹؾһȥ˭û»ô
òõھŸƬļһʵ̫Ѿʳħɽ˰ɡ
һħ֣֮ͻȻ˵
ҡͷܣˣӦ͸ƬõϢٵȵȰɡ
ǼյĹ򣬰˸ħͻȻշӰڶħôһƬֻܴһ˰֣ȥҲһѲΪ᣿
뵽˶ʱһݣ뾯иǱ⡣
ܿ죬Ӱ£һ׵ħܣ
ħһ׷ϸȥ
ȻǶħܣħܵ˾Ȼֻħ֮
028룡ˮ̶
˸ħ׷׳һܹԶħʵʹħ۷֮Ķħܣ˵ħ֮ĶħԴ塣
Ҷһչ˶ħ䣬԰˸ħ֪ҶıΪδﵽħ֮
ǺǣλСֵˣǾŸҲˡ
˹ЦеϧҶȴǿó˶ħ¶ȡ
΢һ룬Ҷ˹˶ħʵǿģﵽħԲ֮˵ǹУҪõؾλ׵ĶħУҪɵģǴˡ
ħ۷壬ĸħڣһԶһЩвħڣӶħ۷ܣвһ㣬һһô
ЩҶҲΪ⣬ɵǿߣʣµĻǱ˴ġ
ȻǾۣͽԿ׻ָȫɡ
ͻȻ
ʣħ׷׵ͷҶЦϸˡ
˵䣬ҶȽԿƬ˿У˹Ȱ˸ħҲԵԿƬС
һ̣ſԿƬڿб˴ۣںһ
ں֮ԿףȻ䵽ʳħɽĳһطҶ˲׵ľ롣
ãһŤɢɫĻˡ
ҡͷԿƬϢٻаµĹͨŻ򿪣ҵȵȰɡ
ڶħԣ£Ĳʲô͹ȥˡ

תۼ䣬ȥĻͻȻ
ʳħɽڴ˿̶ϳɵԿƬٶȻΪŸƬÿһƬֱҶˣɫâҶȰסһ̣ȫʧ

ҶֻǰһΣһĿռ䡣
ԣǹ˹ˡ
ڽˣ֪ұ˴˶ܾ裬ҪִյôУмػΣգΣգǶħԲ֮Ҳ䣬µĽ飬ڵִյ֮ǰǻΪá
سҶ˹֣
ߣյ㣬ʵǿ˵㣬ҿɲ޳ϡ
һﵽħڶʵĶħ
һźȻˣ͵ҵĽûɡ
ߣ
˹һ˹֪˸ϣһֱȥ
ص˼ˣҲ붯
·ϣҶ֣ǾŸħ۷һ壬ĸħһ裬͹˹ǵһ
ķ
ôġ
ϾеĶħ۷ܣֻǶħ۷ΰˣҪĸħڶʵ⣬ܹʤ
ֻҪסħܣһԽɱ
ȻҶ֪˸ħе뷨ʵ׻ֻҶ֪ˡ

Ҷ˷һӣһĿռ䣬ռ䣬һ̶ͳˮΧޱȹзԲǧף˵һƬҲΪ
ܱܶյģʱͨûзطʲôڡ
Ҷüͷһ壬ɨӿԾһ
Ȼһ죬ҶǷˣ˵
ش˿һ˼
˹ˣϵܿǷʲô
ҶĿһתתϣ˶ħѵҲˣҲԣҪ㲢ѣֻûˡ
صЦ˹ϸ磬ûĺ̽ȥ
̽ˣҾͻ֣ᷢǵľʹĺѰô赲ʵľû´Ļں֮ܿڡ
Ŷ
˹һΪһʼ˹ʶΪʱڶڻأ˲ûȥ
˿̾̽ȥȻ̽͸ˮ֮£˻
ڴ˿̣ˮ沨ӿתۼ䣬һͷͷˮ
ǿˣ
صɫ

ˮ˲Ҷˡ
ƣ
Ҷһצץȥˮ˲䱻ƣΪˮ½䵽ˮ档
ĶħҲ׷׽ˮɱ
Щˮֻ൱ڶħڳεʱ䣬ֻǲ֪ǷˮˮǷ
Ҷ°˼
ڶħܣҶʱܹӦħֻǰػҶԣûг֡
صעȴǼˮ棬ܿ췢һ㣺λ쿴мǷת
ҶҲ˹ȥû֮ǰӦƽ޲ģתĺлЩ룬ô£ѵǻɱЩˮ£
и²⣬תˮ棬ӦúͳйأǲˮĻǾͿԿһ⣬Ȼ
029Ƕħ
Щħô꣬ʶǷˮո¶һ״ڶħ˳²⡣
ȻûãǾˮ
һΣˮʵﵽ˶ħжΣҶ˽ˮƵʱˮתȻӿ졣
һϲڿ϶˲²⡣
ɵãħЦ
ˮϵϮʵҲϵߣӶħж߶ΣִӸ߶塣
Ȼˮʵ˶ħ֮
ڳΡжΡڸ߶Ρڶ壡
ڳжΣҶܹӦ˸߶ζ壬Ҷ𽥵Ĳ֧ʱ򣬶ħڳ֣壬Ҷѹ
ʱˮ룬ȫǴ͵С
ȵڴˣ
˵䣬صһʱڣٷӦıǹ˹
˹ʵȶǿ˲٣ٶȸ죬˶ȻǵһӦģȴǵڶ뵽ڡ
ҶһҲڸȥ
ȥ
ͻȻһλħڶ֮ĶħһҶȻħԶħļɵѣҶԸģֻҳؼʱ͵Ϯ
Ҷɫһ䣬廹ں棬ټϴͻȻϮȻûʱֵڶħ֣ǧ֮һ룬Իɱ
̱¶Ƕħơ
Ҷɫһһħı㱻ٻӲĵֵ˶ԷһʱҶѾûпȥ뵽˳ڡ

ڣһһططռ

һҽ˲һݣ˳ȥǸ͵ϮĶħڶ壬ȻħĻɱ
Сӣ㾹Ȼҡ
һħڶħȻŭ
ҶЦôѵֻ͵ϮҾͲУȻҪ͵ϮɱңȻҲҪбɱľòԺҵֽֽ̣
㡭
ħһҭ˵ٿҶħܣϼɵ֮ɫһţջʲôҲû˵
λϵǳϰ
ЦЦζ
ҶЦȲöϸ硣
صʵǶħ۷嶥壬ҪԴħģĲǶصĶ֡
ȻҶ˼Ҳû˵жҶľȴǸһ㣬˵ڶܣ˭֪᲻ֵĸܣ
һʱ֮䣬ճĬ
ã˹ųɻôô
һݣǰղˮϿգҲûжãˮϮˡ
˹ȥã¡¡ʱ
ܵǽϣ֪ʲôʱͻȻŶ
һ̣ĶħħϣһϢûУɫɫһ䣺ǶħܣҡǶħ֮Ŀܣ
ЩħܽҶ˰Χߴһ
ħʵĶħɫѾҰȻЩħֻǶħڳΣһƽ̯ϣһҪԸһǧʮ
ħڶǳ˶ħڳβ٣ҲûԸһǧٸħڳοܵġ
ЩܲûиǶٷӦʱ䣬ɱ
ôܣҶҳ֣ıԼߣǶԸЩħڳεĶħܡ

ãҽħڶʵĶħ׵ˡ
յأ¡֮ڶ˹ͶصȶħǿĵƣöħܴƬȥ
ɱ˽һСʱĻ˹һЩ޴󰭣Ҳ޹ơ
ʣħ۷壬ȴһЩ˺
ħΪ˱ҶҲץۣܱϾǿܣû۵ĸ˷Ǳ˵ħ۷Ҫá
ͱȽϲˣһ첲ˡ
ҶɫһʱҪųˣϣܹӦһء
ûйʱָһӵʱ䣬ɽٶȴ򿪣һγֵĶħܣʵߴħжΡ
һ룬ֻǧ֮
Ȼһɱ
ħڸ߶οܣǧ
ħڶܣһǧ
ħ۷οܣһ
ħ۷жοܣʮ
ħ۷߶οܣʮ
ħ۷嶥ܣ
һսضǶѿĶħ֫ȻǶħܵģô֫ѻһ飬ֳ棬ҲǺ𺳵ġ
ʱ˹ҲˣұѪ죬ħ۷壬ѾһһϿһۡ
Ҷĵػ»ҲܵشһЩֱǱˣҲֻжħʵ
ĿܣҶòϣȻҲûĴˡ
030Ѫħ
֮ܶʼľŸħֻʣĸҳҶˣҶȻްۺսܵһЩӰ졣
˰ɣеĻǾҪˡ
ɫҰ׵ôħܽսۣкصĸû֪ܵĹʲôʱͷ
˹˿Ҳû˰ǣǱҶǿ󣬵ҲǶħԲһͬΪħԲ֣ҲĿܡ
ҶҲЩܲˣȥħ϶ǿͷҲҪٻˡ
ȻͻȻ¡¡ѿѷ죬ãһӡ
ɲ⣬֮ǰľ飬Ҷһﻹ֪ͨصĳڰ˹ͶصҲɵ¶֮ɫ
漴ҶħѾħУѾϣòˡ

һγֵĵطռͲôˣ˻ܣܿ߼ǰһС͵ɺɫӡ
˹¶˾ϲ֮ɫѪħأǽµѪħذ
غǸħ۷ħϲɫ
ħµļ䣬Ҷ᲻֪Ѫħʲô
ǿĶħ֮ʣԼѪҺһ֮󣬱ѪħأһΪУ
ѪħڣϴħѪԼ̳һЩѪħǿħڵһЩѪħѪȼ
֮⣬ܹħʵ
ǽ׺۷ʵֻ̤׵ǿߣ˵׵ĶħѪȼߴʮһȣѪħһݣѪħľŵȶħѪͻƵʮȶħѪȼȫƿأħ֮ʵܹǿ
׵ʵѪħ̺Ҳ٣ԭҵΣеҩħҪӰ벽ʥ۶ͻƵʥۣҲҪʱ䣬ѪħܹʱͻƵʥۡ
һѰʥ۳ڳΣ
Ѫħأұصã
Ҷ˸â˾
˹ͶҲͬΣһ̣˱˴˾裬˸̰Ͳ⡣
ЦСֵܣ˹ǶħԲʵһ𡣡
ҶһЦͬ⣡
˹ɫߣƾһȺΣ
˲䣬˹һħ֮צֱץҶ
ͻȻҶǰĵʵֻǽ۷жκ͸߶֮䣬˹һצ֮£ֱӽĵͷ­Ť
ȻҲı˲йأȫʢʱڣ˹ز
ҶٺˣػҶҶȣֻ֣ʣһħ۷ܣɵס˹
һһħ۷˲֡
ħ۷͹˹Կһε˳ҶݺݵĳһߣײǽϣһѪ
ģںͶħλһЩ̫ھ޴ˣѪħڱصãѪħأպʩչħ䣬ڶħλһֵУҲҲܹŵˣֶС
ȥɣ
˹ɫͶԼһħ۷ħɡ
һȶˣشѪɫҰ׵˼㣬һħ۷壬Ѿǳ࣬٣ۿûþҪˡ
ħԲͶħ۷֮ľ޴࣬ɴ˿Կ
˹֮ǰսҲûˣһƴʱڸشƸӼأһѪ³Ӳֱ˹ȥԱϿȥ޴󰭵ӡ
Ȼƭ˶أʱأѾû˶ٶ־ֻʣľͲʡ
һֱ侲״̬µҶ˵ȴǿ˹˹ĲԣӦԡ
ã
˹ոѹڵˣһɿϮҿȣȻ˿ȫʢʱڵĶħ۷嶥֮
˹һ֮£ûʱǺòѹȥƣֻᷴɣӼء
£˹Ӳĳһ
˹С϶˵˹߹˿״̬µĳ±϶˳ȥѪ硣
ʱ˹󺧵ķ֣ǰ֪ʲôʱֳһܣҾȻﵽ˶ħԲж֮
ǡǸСӾȻǿĿܣ
ʱ˹ﻹ֪ⶼҶֱʣ˹ҶĿܣ裬֮ǰһأһҪˣҶԾûȡʹù˹ʶΪҶѾû˶ħܣڿش
˹ڲ
031л
ʱ򣬹˹Ҳ˲ѹˣһĳǿͷһȭȥ
˹ɫһףѪɶݺݵԵڵϡ
һ̣϶ǿͷٶȻȻ֣ǹ˹ȫʢʱڣҲû·磬ȻڿɾͲһˣûã˹ǿͷУһʣ˫۵ɵùԲԿ˫Ѫ˿
һֻţȻˣȴû޺λСֵܣҾԲѪħأһɡ
ҶЦ֮ǰ˵Ҫֱ֣ҵĿıų֣Ҫҵڻɱ˹˹֮ٸɵôôܷŹɱĵˣοȥ֮󣬽ҵõ״еϢɢȥô
ɵ
ҲЩ𣬵ԸѾǿ֮ĩĶأȴ㹻ˡ
צȥɥʧ

Ҷغ͹˹ԼǸħ۷֮ʬϵһ
ĺ嶼ˣԲĺܹ֮һħԲ֮ĿܣЩţҲǽڶħ۷ͶħԲ֮䡣
ЩܣֻҪ׼ĶħҶԱ֮
ħλ࣬ľǶħλԵֻľôһħףֻǽڣҵΣԴС
Ҷ׼صȶħƳɿܵʱռ䣬ͻȻֽ
û뵽ͨصֻħСһ
Ҷɫ䣬ڿǱŶħ״̬ûɢħʱôܱΪǡ
뵽ˣҶѿڶף
³ˣҲֻ¶һ㣬ףҲף׵л¸ˡ
յףѾɱʧųɣҴֻ֮ǴԵؾ㳹׵ĳ˯ֻʣһǵĲл꣬ͬһ㣬˶Լǣˣ˵ײл꣬˵Ǽ̳ײлһЩĶ塣
չֻ壬żƣںˣ壬յĳɾͣضףˣܹף
ҶɫȻһ䣬ѵҪ᣿
һ̣ҶЦȴԾɿֻޱȡ
֪ʲôʱҶǰͻȻһģӰһĳһϢȻ˶ħԲ壬ڶħԲͽ֮䡣
Ȼ͹ֲˣ
ѹ
ʱһɿֲѹײлҶ壬̼䱻ԭء
⡭ССһħǵ飬ô챦
ײлǾ֣ʶᵽ塣
㲻ɱңֻҪңԸΪ
ΪϧҿɲԸūͣһֱ״̬ʵҲþܹҶ٣ħԲֻҪˣ
Ǹһ壬ܹƾĻһͻƵףΪӴĵ̣һȶ׳֮ҴﵽڶҲǲܵġ
һͻƴﵽ̶ֳȣȫԷΪ
Ϊұʵȴǲǿܹκε㣬ھͽ㳹׸ɵ
Ҷ
ײлһúúãȻȱҪܹ߷ʲô̶ȣ
һɹɿֲˣΪģϵĳܲţĿֲѹȻ׵һЩ
Ҷɫأǽӽ׼ǿߣڵĳ̶ȣ߷ɱȷЩѶȡ
ô
ڤħۣ
һ˽ھת
ҶƣǶȻ
ɫâҲ˺üײл걬ƣ˲䱻ѹơ
ײлȻ㲻ǴĶħǰħʩչţȻ޵츳ۣͨ㾹ȻӵѪѹ֣ѹĹᣬҲֻޣŻ֮ͻƵѸ٣
ȥҶȻһЦһָ˲ײлϿգɫĹȦȻײлסԱҶ˿ȫ߷ײл꾹Ȼ˿ûл֮

ײлг
Ҷȵǡ
ײл꣬һΪ֮ɣ
032ͻơʥ֮
Ҷһ֮ײͻȻһŨҵĽ⣬һײлҽ
ңңǧ꣬òײŲǣĹҰɣ
ϧײлβҽģҶޱ飬û˿ᡣ
ײлˣʼ֣飬ݱ¶ǿɱƳɻܣܵĿ̣
ܺܲһҶƵģܣܣǽƳɿ֮ȴǱŴ˵겻𣬱ڿڣԶԶĿԼ屻ãʹ࣬ɱ˻Ҫпᡣ
ͬģ֮֮Ҫ̫߳࣬Ŀǰ˵ֻһ׼Żᡣ
䣬Ѿˡ
ҶüëһߵǱǸҲ֪һ᲻ᱻƳɻܣ֪Ҫ˶ãͳˣ
ΪˣҶԵķ֣ײлڱ𽥵İᡣ
ҲģһûжᣬһûгΪףҵδǽףףʼףۼףһûƿħλ棡
ײл겻ʵ쳹ռ䡣
ҶмһЦƾл꣬Ƕᣬܹﵽ׺ڶѾոˣ㻹ΪףʼڵۼףҰôǿЦ
㣡
ײл걻Ҷôӣ˵ãײлҽһûϢ
ʱ仺ţһСʱҶɫ԰ףֱ£Żջء
ҲʵǿҲһԱǶ϶޷ôʱġ
ײлҲӲļôʱ䣬ǲųױĨȥΪ˴
ϧˣֻ֮нڶħ۷֮֮Ҳûһ˷ѣҵ֮޷ħԲ֮ˡ
ˣǷڽգ
ײлĴѾ뵽ռ֮ڡ
Ҷڰ֣ȷ°ɣѪħͬҲҵ֮
ҶϵһԾ뵽Ѫħڡ

һ뵽ѪħڣԴԴϵɺɫѪħؾӿ뵽Ҷ壬ϴҶŵȶѪˣ𲽵ǿҶڵľŵѪ
ͷ·ڸҶѪһ
Զ׼϶ǼΪʹġ
ҶϲɵŤ˼֣ҶӲһ̹ȥɹˣѪضܹõʵ
Ѫħھ豻գҶڶħѪҲڲţͬʱҶʶڵľ֮ҲͬԻٶӡ
ʱ仺ţѪħɺ֮ɫ𽥵ļѪħصıԵ֣ѾһЩΪĳˮ

֪ʲôʱͻȻҶһڶħѪڵߵ㣬·ҪѪܣƿƵġ
Ҷ󺧣컯ھŲתѹֳ嶯
Ҷͷ󺹣ŵ㡣
˺ü칦ֳ嶯Ż¡
Ҳڴ˿̣ҶѪѪĲͬϿ֮࣬ǰľŵȶħѪûʲôϸӦĻᷢǰĲͬһʵĲࡣ
ԴˣŵȶѪһͻƴﵽʮѪ
Ѫȼû˶ﵽֹͣӡ

ѪҶΪҲӣմﵽ˰벽ʥۼޣڽѪħһ죬ʽͻƵʥ۳֮
ѪħľԾв٣ˣҶλأȻǼš
ʱţתۼ䣬ʮʱôȥˣѪħڣҶʮʱ䡣
ʮѪħѾͬͨĳһ㣬ˮڵˮ͸ܹˮֱӿˮס
һգһξڣҶ˫۶Ȼֱ¡һǽڱ㱻ӡ
һɿǿϢҶڷӿҶΪģγС͵ķ籩Ѫħĳˮ˲䱻˳ȥһβʣ
ҶһԾϲɫµѪħأȻһͻƵʥڳ֮ѰΪޣûϰʱ䣬ҲǲôͻƵ־ġ
󲿷ޣ㻨ǧܹͻơ
֮⣬ڵĶħѪҲﵽʮѪ⡣
ײ˲ִ׼ȫ׼˵Ĳˡ
Ҷܿҡͷʲôأܹ˻Ѿ˲ˣôܻ㣬֪ڵۺսʲô̶ȣ
뵽Ҷȳħ䣡
˲䣬ħ֮צӴħҶչǿĶħϢ
033ʥ۷嶥֮
ʮȶħѪ֮£ҶΪ˲ʥڳֱӱǵʥۺڶ֮
Ծ֮ǰľŵȶѪ˲ҲǴڳڶ壬磬ͻƵڣ˵ڶ֮ˡ
һҶȣڤħۣ
һ˽ھת
һҶΪٶȱǣ˲ͻƵ۷֮ﵽ˶ħ۷Ρ
ԭڵļޣϧƽʱֻܶħ䣬֮棬ֳܹǿʵҲǶħڶ֮ˣʵڶħҲˣȻ޷ưԣҲܹ۸ġ
رڤħָۣҶΪٶȻ䵽ħڳΡ
һףɫƯڰУɵҶϿա
ʱȡײлµĴˣҵʥڳΣ֪ʥ۷жεҵ֮ʲô̶ȣ
ԴԴϵԽɫлĽҶձҶ뵽ʶ
ҶֻԴԽԽһ֮
һʮʱ䣬ǿ൱ʥ۷жε񵽼ܹյġ
ʮҶȻʥ۷嶥֮
ʥ۷嶥徫ټʥڳʵ൱ʥʵĶħУԱ֮ˡ
̳ħļ䣬ҶȻֻ֪ΪﵽʥۣҲǶħڶħλվס˽Ÿһǿߡ
ڶħУֻΪﵽ۷ϣһ磬ҲǶħУǿߡ
ڶħλ棬ħʵ̫ˣڶħڵĸǶţë
ħǿһЩԱ֮
ħڣԱ֮һеС֡

ѪħأҴʮֻ֮꣬˶ʮ꣬ڣʱ繷࣬Ҷԣգۣ͹ʮꡣ
ҶЦ
㽫׼ãҪǰľˣʮھȳףôʱ䣬ĸǸõˡ
غ͹˹ԼǸħ۷ʵĶħںãҶʼħܡ
º¿ܳ¯صʵڶħ۷жκ͸߶֮䣬Ǹħ۷ʵĶħڶħ۷Ρ
ڹ˹ȻӶħԲ֮ȥʵڶħ۷ͶħԲ֮䡣
ħܣҶǿͷԾǿͷӣϴ϶ˡ˹ֿ˵ǿ
ԭȵ϶ԭȵģǡءǸħ۷ħ
ʹöħ䣬ʵǶħ۷壬ˣңħ۷ʵټǿͷӣѰĶħԲи߶Σ¶Ҳ³ֻжħԲ壬ܶв
ʱˣ

ľǣҶŲľ룬˵ľΪľħԣʵǿĳǳأܵĻ޷࣬в߽׻ޡ
ǰЩ߽׻ԶҶɺܴв˵Ҫһֶħϲܶɹ
ڵҶ˵ֻҪǶĸ߽׻ޣû̫в


һͷ򼣬ȴſʮ˵Ļ޴ͷ­ϣֿҺ¡
߽׻ޣϧǸ߽µȣħڿܻ䣬ħӦҲΪѣǶҡ
ħ䣡
˲䣬Ҷʵħڶ塣
˲һֲ쵱ľ޵ĿУɽֱӱѿձС
ƾҪһ񣡡
ħ֮צ
ޱʮƬϷͻȻѿŤռ䣬һ̣ÿһŤռ䣬ʮħ֮צ£תۼ䣬㽫޵ץķ顣

޲ҽгɺɫͫףɱ⡣
𶯣һ˦ѿѷ죬ֱҶһţ·ҪҶС
ҶЦһſڣɫҶб
춯ذıը쳹ƬգŻ޵ҽУͷʵǿĸ߽׻ޣıը֮¡
Ҷһ͵һģûͷޣǰУ·һͷˡ
Ҷ˲ٻޣҲн׻޵ʵ
ڻɱ˶ʮͷ֮Ҷľǡ
034ľ
ľǣľƿصĳǳأǳصķΧ˹Ǵ˰ٱֹҶȥҲͷһ㣬޴ػ磬ľǰϿգŨħѾʵʵư㡣
ǿĽ֮ǿһۣ˸оޱȣӦľµģټľ׽ڣһֱǿʢ״̬Ѱ׳ڣҲһὫơ

ҶĿһɨľܱߵһڽ£ܶǽħڣôֲҲӲĽһλΪӽħڵ
Ȼ˫ѪƴĽȻһλΪӽħڵǿҪߣЩ˶Ȼסġ
Ҷչ¶һ¶ħΪЩ̱ˣҶ롣
ܱߵڶħҲԾηĿ⿴Ҷ

ȻľǣҪôҲܽӴľĵϵ
ҸΪľ֮ˣĸ׽ϣǱˣڶħԣϼʮϰ㲻ʲô͸޴½ӵܱϼһһֳͷʵ΢
ɴ˿ɼҸľĵλӦòͣҲʮȶħѪȻҲֻ̳һЩоŵȶĶħѪ
⻹εģ˵ҸѪʮһߣ
ܲóóȻǰȥľϵϹϵ˵Ҹ׵ְɣҪǸӣľǿһ׷ɱҡ
ˣҸջһľڵĴϢ
뵽Ҷֱչľķȥ
ľôҪ·֪ҪߵˣľǣʵǿԽзеģȻΪߵͣеĸ߶Ҳͬ
и߽׶ħȻǲеģħֻǧ֮ڷУ󽫾֮ڣħûˡ
ľǣħĵλҲǷǱѰġ
ҶȻ֪أҶΪѾﵽ˶ħڣôɣû顣

ٵľĵĵطҶһ׳Ŀջ
ջ㣬ÿһĸ߶ȣѰ
ջҶķ֣ΪãЩط֮У޴½ªĿջȣֱһϣһǵ¡
ջ˵ǻʹҲˡ
ӭģǿջڶС֮һ
λˣǶħΪԽòͣҪס޵ĻҲԾס㡣
Ҷ鲻䣬ȴ䵭οҵΪģ
Сֻ׶ʵôҲܿΪ
СȻǵһ⣬ɫûһֻţЦλǵһľǰɣǿջľеһĴڣǿջСĵÿжַѹʯݲѹʯķӦСĵ˿жϳǿջ˿͵Ϊ
˵ţСóһܲ۵ʯͷ˿ʯͷ棬ȴǲ˸һ֣һʮ֮䲻ǻ
ҶзһЩ裬ԭˣٶ򣬴ҵʵΣ
СͷǵĴˣεĶħʮһʮ򣬴󽫾Σһʮ򣬶ħڲǴİ򣬶ħڲǴ򵽰˰򣬶ħڲǴһǧһǧİ򣬶ħ۷Ǵһǧ˰ǧİ򣬶ħԲǴǧǧ򡣡
ڶħ׼ѾǲѹʯܹģֵȼǿߣֻһǶϴġ
СҶ棬ϸĽ˵ڣȻľΨһסľףڶʵ
˽Щ֮Ҷǰɡ
㣬ǶħܾͲ͵ĵطصõϢ١
ħ۷嶥ľֻҪûжħԲ֣ħСҲܹġ
;УҶѾС֪㣬ÿһֻһò͵ģһǾסĵطÿ䣬൱һС͵Ĺ

ڣʳ֮СԾһҶü㻹ȥдˣ
СһЦջֻҪģᵥһСȫźǴϰߵʳСĿվȺ򣬴ʲôֻܽСļɡ
ԣҶ˰֣Ǿˣ㻹Ǵɡ
ֲʲô˵飬СԱźʹźһġ
˵䣬ҶѾӳȥ
035ħӶ
ھӳȥ֮ǰҶѾСв̽Ŀǰջĵ㣬ֻʮãǿҲǶħڣ޸ߵĶħǰòͣҶû̫Ĺ˼ɡ
һڵһЩ̸㱻Ҷ֪Ȼ˰СʱõϢҲǲҪİˡ
΢һ룬ҶȻ֮䣬ûĹܣ飬ױ¶ѹûʲôҪĶĴ㣬ǲˣõһЩͨϢܱʲô˽ĺá
뵽ҶȻòͣȴûء
Ҷþʳ֮ҶüͷͻȻһ塣
һ䣬ħǿ߱˴˽̸˵ûУħӶµҪһٸħǰɽ̽Ϣɽʲô⡣
˻ɽľǸĵطΧżҲн׻޳ûвΧǸ߽׻˭ȡ񣿸
˵ĵҲûټһٸħ֣һǷǱѰ񣬶ҪɽΧĴǶħԲ֣ҲǾһ
û˱ֵ˵ˣʵϣĺܶ࣬Ҵ󲿷ֶǶħں۷֮ǶħԲ֮Ҳǲٵġ
ΪΣѵǾͲ
ΣΣգʵ̫ḻˡ
һεıֻ꣬ҪܹŻõһŽƷħʮƷħһƷħһǧƷħһٿŵۻʵ
ʲôôľŽƷħƷħۻʵУ
һħʧɫ񣬱Ҳʮ֮һǼ񣬸ǧѵһͻȻð񣬾Ȼ˷ḻѹ֣ѹôħȿֺ롣
ڶħڣڣŽħǾŽƷħȷҪ˶ħ۷ڴԲ֮ҪͻҪƷħˡ
ڵۻʵǿʥ𼶸ΪʥƵİʮ׵ҩҩЧԶѰŽ׵ҩܹȣ̷µۻʵΪʱڽõ
ħóƵҩۻʵضǴ޵УҲλľǣҲǼΪĴڣ֪ⱨḻʲô̶ȣΣգı֮£Ҳ·ġ
ʱҶ֪ۻʵ󣬵ħ𾪱Ҳ֪Ѱĵҩ
ħӶۻʵ
ۻʵضΪĳҩƵѰŽ׵ҩҩЧ֪˶٣ܹõһٿŵۻʵ˵ܹƾһͻƵħ۷壬ħڡ
ڴ֮ǰҪ˽ħӶʲô
СҶȻѯʳ
С΢΢һЦǴӺԶĵطģħӶһʼΪľϵϵħִУյõľĽ
ȻһľԴ٣ľĳԱȫԣȴǵõ˼ߡ
ҲΪħӶľԱŻڶʱڵõ˿ٷչ
ЩħΪ˵õľһЩԴʵҲԸðһЩΣЩ񡣡
ǣ˫ͻرĶԵΪ
ôʱħӶѾ˱仯ľԱԸɢ޵ĶħҲͨħӶ񣬲ǰӦı꣬ò꣬³ǡ
û˵˼Զ
Сǰһħڶħ񣬵Է֮ȴû㹻ı꣬ձħӶϳɱ
ȻħӶԽԸ񣬵вľħӶڵĳϣа˳ɶľϵԱ
ҶͷħӶҶ뵽޴½ӶᣬħӶħӶͺӶӶһ
ֻħӶΪľͬˡ
ҪõۻʵҪȳΪħӶħӶˣ֪ΪħӶûʲôҶ˼󵭵ʳ
С˷ģҪΪħӶҪʲôκεطĶԣҪħӶģΪΪħӶͳ׼Ҫϸµˡ
Ҷ۾һУûҪħӶĳΪͳϵ˼ôһҲûй˼ˣҪ룬Ҳûϸµ֤
룬ҶʵħӶ˵ˣ˵˵ħӶڵô°ɡ
ǣˣ
СûлҶʲô֮ģҶԶһħӶѯʵĲСǲһξѯʡ
036ħ
شˣħӶ㡣
һǽħ񷢲ܵأڶǴ󽫾ħܵأǶħܷء
ÿһ񣬶Ǽ
ȷ˵һ񣬽񣬻һ񡣡
ʹ󽫾Ͳ˵ˣ񣬴󲿷ֶһǺͶǣǺǼ٣ǰǼʮŻһ߰꣬߼ÿ꣬Ż񣬱Ͼ񣬺пܻжħǿ䣬̫Σա
Ǽǧѵһ
ħӶֵڣǼ񣬾ûзСĵڰ˰ǰһΣʱмʮħд󲿷ֻǶħкڣϧʱֻһ롣
Сһһ
ҶͷоһǼΣգǸħгǼΣյʲô̶ȣ
ֻԼչħҲֻжħڶΪΪС룬˵Ҳμӡ
ܣħ۷ʵһħԲʵʵԱ
ҶûʣСҲû˵һֱܺõĴһԡ
Ҷ֮СͻȻҶˣů˼ǷҪ
Ҷһ飬Ȼ֪С˵£°˰֣ˣ˵˵ħӶÿһǼ֮ı궼ģ
Сһ㶣Ȼû뵽ҶܾССܿعˣ֣һҾͲ˵ˣһǼԼһǧŽƷħһŽƷħһǧŽƷħʮŽƷħһŽƷħһǧŽƷħ
ǼʮŽƷħһŽƷħ
ǼǰŽƷħһЩƷħ
ûħòͬȼֵҲС
ʣҪô
Ҷһ£ͷʶˣûһɣҲ̫ˡ
СħӶɷܵˣ
ȻԣҪľˣҲУľĻֻ鵽ֺһЩϵģĵģǲ֪ġ
СźĲħˡ
Ҷ˽⵽֪ˣһЦһǧŽƷħ뿪ˡ
СϲֱӹڵϿͷȵҶ뿪СżžŽƷħ̫̫ˣ˾˴󷽣һǧŽƷħͻƵΣʱ򣬾Ͳ˱ϥĵСˡ

Ҷ뿪˿ջȻ֪СΣҲ֪ἤ㡣
ʵϣҶΪĽСģ룬ʥʱ򣬿ûкýƷʯʵ
ħӶһۣħӶ˵ĸоǴǸջͬħӶ˴еη

ħӶڣҶһֱ㣬ܴ󣬽ӴħŮԶħǲ٣õڵһ͵ڶ㿴ĶħŶ
Ҷֱ߽һŮԶħħӶ
ŮԶħһˣҪΪħӶǼħӶΪħӶĳԱ
ҶħӶֻ·΢Ȥˡ
ŮԶħΪ⣬Ķħ̫ˡ
õĴˣԵȡ
ãŮԶħ㽫ħӶı־Ҷ
Ҷ˵ħӶԵһЩˣҿԿô
ŮԶħҪʲôˣ
ľɣǴģ뿴ľ嵽ʲôǿߣҶ
ŮԶħɫ΢һ£ŵҪĻԵȡ
˵ţҶȡһ飺ľϵϵ¼뿴
ŮԶħһʼΪҶʲô˼Ҷֻⷭҳģĺ֮ˣˣǱֻ֣ҲûʲôʵʵݣҪʲôҲá
ľôĿŵһ飬ҲǾһЩ˼֮ͽľǡ
˵ˣľ屾ҲһЩص⿿Ȿ鿴ľ壬ֻĲˡ

Ҷ飬ޱ飬ȴǲ죬ϵ֣Щ滹˺ߣ֪ʲô˼
ܿ죬ҶڷԼ׵֡࣡
Ҷֻɨһ۱ƿĿ⣬ûжͣ롣
ҸҲкߣ⵽ǡ
룬Ҷָһкߵֵĺʲô˼
ŮԶħЦˣΪħѾˣ¿ȷԷֻǺˣȻҪһˣָˣǸ֤Ǻ档
ŮԶħЦŵЩǷµľԱ˿ľ߲֮ôħסЩµľԱӳ̶ȣĵطҲһ
Ѫͬʵͬӳ̶ȲͨصĲҲһԽϣܵĿԽ󣬴ָ֣Ѿˡ
Ҷɫһ䣬ѵߵĶǱħѾģҶæȽϣЩ飬ʵͬҶһȽ֣ѾģȽʵģš
Ҹ׵ʵģô˵Ҹױħûȥ
֪Ҹ׵ױڼ㣬ûд̽ãóȻȥĻ³ֻǲ
˵ǸԽǼľһλħԲϵͨǽӴľϵǿߵһᡣ
룬ҶǿĻ
ͷһǼɺɫ֡
ؼѲɽһٶħǿߣһŽƷħʮƷħһƷħһǧƷħһٿŵۻʵ
037
ؼ񣬳Ǽ񣬲֪ǷˣΣҶҪȥԿ
ѯŮԶħںδв飬ŮԶħһΪѣˣȻûҪ󣬵ʵϣûжħڵʵǺѱѡϵģǶħڣҲкܴĸʱ̭
֮⣬ħڣǲҪȥˣȥˣҲѡϣǺ˵ıѡˣ񣬶ħʮа˾Ҳ޷Ż
Ҷ΢΢һЦħѸٴ򿪣ʩչ˶ħ䣬һΪ̼䱩ǵ˶ħڶ塣
ŮԶħɫ䣬ؿڣ̲סڵϣȡѹʯһǧپʮһǧİ֮䲻ǻ
ħڶ֮찡λ֮ǰǶħڳΣչħս̬սȻô࣬ǾŵϵĶħѪѪľϵ嵱УҲҪԱλ˿׼塣
ҶָŮԶħ̹ˣ
ŮԶħĴ֮£һصķ棬ŮԶħˣһθղԵģľϵħӶĳϵ˹ħԲΪľǣҲǶֱ֮ڵȨ
Ҷͷ֪ŮԶħ˼λľȫĵ˹ùһЩ
ŮԶħˣһ֪Ҷ׼壬Ҷʲô˵˹
ǻ˵˹˹ܻ˼ɶԷļ壬ģ˼ɣ³ֻǲ

뷿ڣҶ㵵ķ֣ռˣ濴ȥôһ㣬ħóռ䷨ҶҲȻˡ
ŮԶħһλӢĶħǰ˵˼仰λӢħ̳Ҷɨ˹
ڰ֣ʾŮԶħ£Ӣħ
ľ˹֪λϵܡ
λһſĶħǵ˹ΪħԲ֣ʮһѪӵߣһʵɱѰħԲǿߣҪǺͳ뽫׳ڵǿҲܹϼС
Ҷ΢΢СӺҹǰΪǳ峤С͸¶ԡ
ҶһΪ֮ɫ
˹һЦûʲô뵱ҸոͻƵڣǰȥʱҲǲ͸¶ҵļݵġ
ϵܲĻҴ缴ɣô衣
ȷҶҲܿ׼壬˹̬࣬Ҳͬ
ҵ˹ôãǾ뽫ֻһ֮ңβܹΪӶħڳħڶ壬ʮȶĶħѪѪľϵҲŵϵȣڼλ͡
ܹʶһλܿ׼λ͵Ķħ˹⡣
ȻҶ߰˵ȶħѪ׼ħ壬˹湦򣬲ʶ
ħ˾ߣһǳκε˹ԭûжħȥѰҶ鷳
ħڣʶ˵˹ˣҲ޷ģעˡ
ڶħа

˹ĺҶһЩľǵһЩ飬֣صҹϵܣϸܸ˽ʶôһϵܣ˴Ѷȷǳ㻹ǡ
ŶѵڶսһҲ
Ҷˣɽ׷ʲô£ΣգȻҪһٸٶħ۷֮Ķħ룬ħڶ嶼Щ
˹ЦһɣһʵֻǴ̽غľǵİΣڱչͻƽҪͷֲ̽һԳ֡
ҶһҪ׼ħ̽ѵɽ
뵽ҶǸҪȥˣõۻʵΣҪ͵˹ĹϵȻ˵ֵܣҲڱ棬һ˹ѵ񣬱˴֮Ĺϵ׽
Ǻǣϸ粻˵ˣСܼȻѾͲģϸģСܵĳôûһЩֶΡ
⡭ðɣȻˣֻҪϵͨ˿飬ͿԲμӡ˹һ£ڻͬ
ʱţתۼ䣬ʱȥˣ˹˴ʱΪʮ죬ѹǰĹٶˣչħս̬ǰһɼ񡣡
ȻΣգʵڷ˱Ѿһ֮
ʱ䣬ڳŨŨѹǷϷǷôֵѹͽơ
Щѹ˹ǣƬ̼䣬Դݻ˹Ǵ롣
038ħ
Ҷһܣɫ΢΢һ䣬չħս̬֮󣬴ﵽħԲ֮ģжʮλħ۷֮ģҲаʮλѾһ֮
̾һҶֻȡ˶ħܣȻչħսֻ̬жħڶΪ޷ͨġ
ҶȡĿܣ϶һħ۷嶥ʵһڸ߶κͶ֮䡣
ħܣѹִôͨ飬˴β̽ĻһٶħʧأľҲᾭһսڶħܰæĻ
˴֮һҪúӣҺøղҺú£˹ϵֻҪһжӹգӦòѡ
˹оһҶĿ׽ˡ
ܿ죬һٶħѡǰɽ
Ķħľǡ
˵ԽΣգӦԽԽãֻе˹ףǹǿڻɽľǵĴս˸֣ɾΣˡ

ɽ΢һЩһɻ֮͸
ԼԼɽڶĺ֮
˹ɫλ׼ѾҪִɽ򣬻лϮ
ɽΧϮҲǵͽ׻ޣֻޣٶ
һħ۷ǿ߹һЦ
ڶħͷɽжκΧ㲻ʲôΣա
ڴ˿̣ԶĺԽԽӽţʮͷͽ׻ӭ
˹һ˦֣âЩͽ׻޲ҽһΪ˻ҽ
ڶħ֣ܿ죬һͻ˻ɽΧΧͻ
ȻΧ˲ûеĸ߽׻ϮΧĿ¡
ˣô£
һħ̲ס˹ѯ
˹ѿȻǷˣСģսһ⣬᳹䡣
һݣȻ䣬˷֣ܣȻһȦΧԽԽ󣬲ãﵽǧ֮ߡ
˹ʱҲ˲ýˣչ˶ħս̬
𡭡
Щ浱УͻȻܳһͷȼŻľ޴ŵڶͷͷӿ
ÿһͷϢȻǶħ۷壬вһЩħԲ֮
Сս
˹һӭȥ
ս̼չ
ҶʱǿͷӺʣµĿȫųػԼܣҶɫҲѿȻȫǶħ۷ϵĹȫһģһ⵽ô£
ôʱ䳤ȥǵ˹ǿߣҲġ
ȻΣգ˿̳ս
ɢĹʵ̫ˣ˰칦˲㣬ʱҲֻʣʮ˰ˡ
ˣڿԸǷʲô˰ɣ
һħ˼ص
˹ͷڵֵزҲ޷սģʵħ
ħ
ڶħüͷħȻǲϤ
˹̾һ˵ˣҲڲ֮ǰľڲѯġ
һǰƬػƿصʱħ㱻׷ӡڴ˴
ħǶޣʵ൱׼ħףȻûдﵽ׺۷壬ȴҲǽ۷壬뽫׺ڣˣҲΪһŽħӡ
ʱһ꣬ħӡѾɶЩħǰףħħ֮ɸ߽׻ޣתġ
Ǵ˴ǰ񣬳ȷħӡǷɶ⣬ǻɱЩħɱԽ࣬ħӡ⿪֮ħʵҲ½
ʲô൱׶ħĻޣ
ٶħɫѿԵ˹ҲûʼĹ
ȻޣܹǵģҾ˳ǱҲҪˡ
˹Ȼһλ뿪ģ뿪˵ǰͷħһ˷ӡƱػľѪȷ籩Ƕ㵽롣
ͻƱԵܲͻƻδ֪ڴ֮ǰǾɱЩħħʵȻˣ֮
ֻнħʵ͵һ̶ȣڳ֣Żѡ
⡭
֮ǰ˵Ҫ뿪һЩħУһֳˣǶħĴУħӡûǿܹԿĻľǾԻᱻǣиĳǳر˵ľʹ˻ΪĵҲǲܡ
ħλô򣬱ɱʹ˳ΪµҲ
039ɽ
Ҷ˿Ҳ˾κˣ֪һεΣգȴû뵽һȻҪͶ׻޶Կ
ⶥ׻޻ڱӡ״̬ܹɱ˸߽׻ޣʹתħǾζⱻӡĶ׻ޣԷӡ֮⹥
⹥ٵ

ҶĿЦڣĲò˹ȻľǱħҲܱ⣬ĸ׿ɻħ档
Ҷ˹ϸ磬ǽЩħȫħӡ֮ʵ½ʲô̶ȣ
˹ֻҪϵħħʵҲѰڻڶ塣
ʲôҲܵĻͷħʵ»ﵽ׺ڡ
˳ͻƻãûУҲκβͷޡ
ʱľ򣬳ڣʣµģܺã򶨻ᱻħɱ
ˣħޣתħֻҪɱľǣħ
ȻݣԴݻľôǳˡ
ӣ֮ǰ˵Ҫ뿪ڶħһЩħľԼˣħộԼҲЩĵġ
Ծһ룬֮ǰ˵Ҫ뿪
˹Ҳǿһ֣ЩħѸٷգȻڴ˿̣ԭֻǧ׵ĻǽЩħķУҲǸЩħηɣ޷롣
գЩħһݣǽȥֻҽЩħ׻Ϊ˻ҽ
ϣڶħɫÿ
˹³һֻܼսˣħħû٣ȻҲп죬Ҫ˶ãµһħͻᱻ
˵ΣգֻҪǻɱħ࣬ħŭǸʱħܻй¶һЩӡԸǡ
ǽħڷӡԶ̿أһħǽйǽͻ㣬Ǹʱ򣬾ʱ򡣡
ڶħԣһ⾡ΣգܱûһϣҪãһħǳ
Ȼͬ˹˵ģûãһħͨǽˡ
ʣʮλжʮλ뿪ʮλһ룬ڻʣʮλͷ
һεħۺʵȵһҪǿһЩʣµĸǸֵеĸ֣˽ʮ֮ڶħɹѹء
ħʵȻǿޱϾǻޣǿʵĻޣҲߣǸߵģԼħһֱɱһʼֱɱ֡
һһħɵֻʣʮħš
֪˹ʲôЩȥħʬ壬ֻҪõģ˹
ʱħݻ޵ֱ˲ףȥʲôԼõ鷢ʱħ岻֣Ȼ󣬱ŭˡ
͸ӡȵĻ洩ֱյлΪ޴Ļ
ڣ
һֱ۲Żǽĵ˹۾һе
ڶħﻹ׷ʲô£һһݣŨĶħ֮ȫγɺܺõķ֣˻ǽ
˹֪ʲôʱҶߣҹϵһɣȻжħܣͨǽܿɰﲻʲôæ
ҶȻ᲻ͬ⣬ܻǽ˿̴󽵣ħ˵ԾвСв
һǽҶźȻķ֣¶ȣѰĶħк𣬶һǽ鲼ףŶħڶΪһͻ䣬ʩչڤħۺһ˽
⻹ǻǽ˼㣬ȫʢʱڡ
Ҳѹ֮ǰʮλħ۷ħһӴǽñ㻯Ϊ˻ҽ
ҶԼ˵˹İҶҲ˹ĿЩ
׵ľ룬գۼӳĶħһ¶֮ɫΪﵽħ۷壬ħԲǧǧ꣬жûôĽӴˣ
˹ɫӣûĹôǻû죡
䣬˹ȫ룬ʣµĶħɫ䣬󣬵ԾЩıУΪҽ
ɽʮ˹һ
ҶסԼ壬ллϸȡ
˹Цô˵ϸҲġԱϣ˹һܣȻӳֻʮô
ʮħ˴˶ӣЦͷ
˹֣˰ˣһǵĿģվǴﵽˣȷصľǣһ˹עЩ˵ļˣˣҲϿ췵ذɣҵĹƣа굽һʱ䣬ħͻӡľҲʱ׼ˡ
040˹
صľǣҶõԼҪĵۻʵʹƷħ
Ҷа̾һϧʮȱƷϵħв٣־ʯľҲ࣬ƽ޹ʸôƷϵħġ
Ȼʱ޷ʮҶҲûʲô̫ź컯ûдﵽ֮ҪʮҲ޷һ컯ʮġ
ܶһ컯ھŲû֮ʱҲ޷
ۻʵҶ˹ֵϸ磬Сܾʹ˸ǡ
Ҷ͵˹ʹϵ̫ˣճ֪ܿнʵϮħһͷӦþ뿪㣬뿪ľǣ׼ֶԸֶΡ
ҶҪ뿪˹ȴǲˡ
ֻ˹ǺЦ֣صҹϵܣ֪ĶħܣǷԼģ
⡭ȷǣ
Ҷһ£
˹ʱϲϵܣϸи֮룬Ҳ֪һ꣬ħͻӡľǣɶħľǵʵľǵԡ
Ҷüͷһ壺ҿֻҲֻһǶħԲ֮ʵʣµȫǶħ۷壬֮ǰսʱʧֻʣһħԲħ۷壬ܣܹò󡣡
ѵϸ롭
ҶͻȻһ²⡣
˹һЦϵѵϸԸԷı꣬ȡϵƿܡ
˵ʵľȻҲܹƶħĿʦģҲƶħ֮ܣʮа˾Żʧܡ
ħ֮ľҲǸ߶ôܴ֣˴˵Ƽһֱϲȥֻżжħȥһ˱Ƚʬ壬ŻύǸƿܡ
֪ϵƵĳɹǶ٣˹һΣǳɹҲߣǿɾ͡
˹ҶкܴĵģܹƳħԲ֮ĶħܣôܲɹӦǱȽϸߵġ
ҶȻǰʧܣڵʵʩչ߰˳ɵĳɹʡ
ʵʮʮҶϾֳɹʣδЩ̫ˣħóƵҩͿһӵѪⷽȽóʮʮĳɹһ˵˻ɿɾͲˡ
һҲǫ˵ʮɸʣδҲЩ̫Դɣõ˹ţһЩܹ˹Ρ
Ȼ˹ûй໳ɣЦҹϵܣҵĸǰֻҪϵܴӦϸæʲôϵ
ŶģҶζ
˹һ⣬һݣӦҲǳӵܣѰƷǿϵģҪĶƷңЩҲ޷һ˵㡣
һؼı꣬Ǻͼ峤Э֮Ĳ
Ϊ£ӣõħܣľǵһЩۣӦֵá
뵽˹ָЦϵܾ˵ɣֻҪϸܰ쵽;졣
Ҷˣ֪˹ĴŵˣµƷϵȾʯ͵ۻʵ
˹ɫ΢΢һ䣬ЩΪѵƷϵȾʯ˴ؼ񸶳ô࣬Ѿʣ²ˣۻʵͬˣ֪ϵҪʲô롣
Ҷ΢΢һЦͿϸԼˡ
˹ͷȻˣϵʱסħӶȥͼĳ
԰գ˹һ֣һŮԶħҶǰħӶס˹ܿ뿪ˡ

ľһڣʮڴˡ
˹СӽЩټǵнˣ
ûͷħޣһͻƷӡ˵Ļԡ
ʲôˣǰѾչ״̬ǲóȻţѵɵš
ߣʲô˵ģսˡ
ûڱչصĵطҵϢѾʼȶѾҪˣϢƽ͵ĻǾͿ֪ͨ£ڵĴ죬ľǶ¡
ˣͷħޣʵҪսľǹȻܹҲ٣ʱҪһʱ価·硣
ڶľħ۲ݣгһ
գǵ˹˼£ڶ೤ϲŻָƽ˭е˹ľĳϣỹλг֮λյȨͻȨǳϣ൱ϼϡ
041ܱ
ȣ˹ʲôҪ˵ģǼͷ˵˵
һħϿ˹Щ䣬æڵ
˹㽫Ҷ齲˳
ʲôҪƷϵħ͵ۻʵвУľ׼ħĹؼʮϣпмѾﵽͻƵıԵ˹㲻ҲôֻҪ㹻Ʒϵħ͵ۻʵǧ꣬ľǾܹĸ׼ħܱߵĶħ򣬶ǵĶ֣ǽƷϵħ͵ۻʵСһ֣ʱƳһǧꡣ
һħҡͷħҲвٵͷͬ⣬ҲһЩħϵͷ˼
˹ˣҪԵͷޣ˶ħܣڳλ൱ڶһսУô׽ӽû˽ʲôҲǡ
⡭
ڶħϳˡ
ͻȻһλħŭǸСץ˲ˣв֮£ǸСӵҷ
˹ǸҹʮȶħѪ׼嵱Уλͣŭ˺ҹǻɱħӭһΣǲ֪ҹĸ壬ΣǼҵȻ˵ǿҵȣľǵ³Ǹ𡣡
ҵȵļ壬ӲƴľҲʧأκܱߵԴ
вҶǸϣ֧֧ᣬˡ
գڶħͬ˵˹Ҫ󣬽鱨ˡ
һʱ䣬˹ڶ೤ϣܽǵĵޡ
ʱһͻȻ˹ֻ˵ǸСֻǸСԼ˵ģȷˣ
˹üûУҹӦòƭң˶ֻ֪ŭľ塣
˵ҲԣһҲǺбҪģɣ֪ͨһڲʦڲʦǰȥһ£ݽۣټۡ
˻һõڶ೤ϵһͬ⡣

ħӶҶסķͻȻ졣
£
ˣڲʦǰ
ڲ
Ҷ߳һͷӶħˬĶ
ǡ
Ҷüͷ
ŵķԱǰڲʦľĶħʦ
ҶȻԭͷӾǵ˹еһλ
ڲƵСӣ˵ϷǿϷпǧ꣬ѲɻȲСô
ҶӳףҲˣǲ֪ǲǵ˹ʾģʮа˾ܡ
Ҷ֪ⲻʱ򣺡˼ңźӹŵ𣡡
㡭
ڲָҶ˵ȻǱ˹ҪҲģҲ֪ǰλķУȴû뵽Է˲
ãڲһƽСӣȻԴ󣬲֪ǷҺϷȽϱȽϡ
԰գڲһ˦֣ʮ߶ħڶħʬƯڰС
ڲϷµʬ壬ʮߣֱƣ֪СӸҲҽϷս
ҶһЦкβң֪ͬʱƣȺ󣿡
ڲƲƲ죺ϷȰɣҲСӿĿʦƵģ
ȻڲҶߵĶħҶƵġ
ħ֮ĶħҶ˵ףڲȴˡ
һħʬ壬ٻˣڲɫޱ仯ħʦһƵʱ򲻻⡣
칦ʮ߶ħʬ壬Ƴɹ
ڲһЦû뵽Ϸ¾ȻͻˣɹѾǼãһξȻɹƳ
ħƽһСεС֮
ţڲСӣˡ
Ҷһ̯֣ʮʬƯڰС
ҶֶΣʱ䣬ʮʬɣҶ¶һ󣬵ʬʧܡ
ڲĿɿڴѸҲͰˣôߵĳɹʣѵԷԶͷӲɣ
ҶЦڲʦΣ
ڲգҲ֪ԼͶԷ߳ŭߣϷʰ·磬ʹ˸ǣ
ԾҶЦڲʦǵѯʵ˹ϸ磬Сܵɷ⣿
ڲͷƤһģСӾȻͲ³ˣѹ˿ǲڽĽ׵·磬˰ˣҿСӵƴʦ൱еĿʦҲǲˣһЩ۽ãȫֵã
ڲ뿪֮ҶʩʩȻصԼ䡣
ٹ죬Ǹ˹ҲˡҶ
042סʱ
ľ壬Ծһ
˹ڲĻرƤһ飬һ̾ỹҪҹϵܵǸˡ
̧ͷ˹ɨһȦλϣΣ
ȻСӱڲʦޣĲͰ֮ǰԼɡ
Ϸͬ⡣
ϷҲͬ⡣
ǣ飬ôˡ

ħӶҶո׼ǰĵ˹
ǺǣҹϵҪȥ
˹ЦݵȴЩţҶ˴뿪ľǡ
Ҷ֣ڷڴˣȥйһϾľǣСܿɻûкúõϸ
ȻˣϸϵǰȥΣ
Ҷһȴǰˣˣ֮ǰ²뷨ϸȻˣͲóȥˣ뵽˵

ڣ˹֣ص֮ǰϵܵ̽ϸϵǸˡ
Ҷæ˹ϸ粻ˣϸλãСҲ̽һģϾֽҪͷһⶼɡ
˹ԣɫЩͣҶһ˿ĵģȻҶ֪ģͶħȣʵ΢ĳ˹ɲ˵ᷭˡ
֮ǰħ䵱УҶǵ֪˹ǵλ˹ڱɱ֮ǰǴ㽫ġ
֮ǰֵܣҶħѪв˱˹֮󣬱˹ԥĴ㽫Ҷ
˹΢һ£ϸҺͳ˼룬ϵܿǷͬ⡣
Ƴһ߶ħڿܣһƷϵħ
Ƴһ߶ħڿܣʮƷϵħһŵۻʵ
Ƴһ߶ħڿܣʮƷϵħŵۻʵ
Ƴһ߶ħ۷ܣһٿƷϵħʮŵۻʵ
Ƴһ߶ħԲܣٿƷϵħʮŵۻʵ
Ҷ΢һ룬ͬҶȻ֪⻹ǵ˹ļޣҶ̫ȻʱսİΣһõ֤
ӣֵ˹Ծˣ˹Ȼ֪ΪʲôܹʡһЩƷϵħ͵ۻʵ˹ҲǺģûȥжҶøһЩ
СʶķϣڳأԼɣڿɲǺ˵ģһڶ⽻ײɲԷʲôǿ
˫׶⣬һҶɫϸ磬˵ƣʬ塭
Ҷħڻ˵۷Բʱɲ̣ǴԲ֮Ҫһµʱ䣬ʣµʱɲ࣬ȫƣҲƲٵġ
˹˼Ƭ̵ľ壬вٴʬ壬ȼߣɣϸȥͳϵܴ𸴡

ڣ˹˵֮ʮλҲ˳˼
Ȼһλħϵħ˲ַľǿߣľķߣԼһЩԭܷľԱ
һ־Ͳ˵ˣǰֹ֣ؼʱǿԽնɱˣƽЩħҲֻ˷ħĿλ
˹ͷûУħԲħѾϰˣڵ۷ǧ
Щʬ壬ټԴõģܣǧ֮
ǧ֮Ķħܣ赲ħ󲿷ֵħȫ赲Ҳǲܡ
룬˹ٵһֻ΢ֻܷǷһЩҹ棬ʵϻľ壬˵ľ廹ˣǼ廹ǣңʱ򣬷ЩˣҲһ
еĲ࣡
࣡
һгϵһԼԼмɵ֮⡣
˹ͷȻճѪߣ֪Ϊʲô֮ѪȼľţǱҲֻǽٶˡ
˵ǰãħѾħԲ𡣡
ܹħȴֹħתģνΨһһ
ɼӶܼӡ
˻ӾȻѾħԲӽ껹ɣ̫Ѹˡ
ʲôӵѪѾﵽʮȣ˵ĳɾͺܿܳڣﵽħԲ֡
ڶħٶ۷׷
˹ȳƽųڣֻʣһˣʱ⣬ൽһʱ䣬޷ƳôܣҴʱơ
043ʱ
ʱ磡⡭ôУײܲµĽ磬״˵ҲƷһ򣬲Ŵ״ģΪľṩľӵܹؼʱͻơ
ȻԶħԲͻƵò󣬵ǶħԲ£ֻҪ棬ټ㹻Դṩͻʮа˾ŵ顣
ľûףʱԽԽ٣ٱһֻʣһٶһһûˣ֮󣬶һþٰ꣬ܿĹֱ࣬ӵ䵽ʮһĳ̶ȣ⸶ĴҲ̫ˡ
ǳһ£Ǿܾ
˹ɫأλ˵ģôףֻ
ҲҪС
ǻЩ⣬ֱ̧˼
˹һٶǰѾչأ˲Ǽ鷢һϢ֮⣬Ծɺ޶ôͬ⣬λϣѾǵЩʧʱˡ
ۿҪͻƵ׺ڣпܣڽΪҲǲܵģһڳΪףԼͿԲʱ磬ʧʱ磬ʵûиλôҪ˹Ȱ
˹˵ûͬˡ
ͻȻһ翵쳹֪ʲôʱڶ೤ǰһӰ
˹һ̹¹μ
λҲӳ˹¸á
ľɣ֮ǰۣѾ֪˹Ͱ˵ɣ״ڱչؽͷǾͲҪˣҲһ
һϢľ壬Ѿ׼֡
˹͸ϴϲϲף

ħӶ˹ҵҶ֮󣬴Ҷǰľ塣
ϸ磬Ҫʲô
˹Цϵ㲻ʱˣϸľ壬һʹ͵ʱ磬ΪһٶһϵУضܹ񡣡
ʱ磡
ҶһʱҲЩ𺳣Ҷ˷֮ǰ˵ۻʵȴûʱʵ¾͸ôõĻᡣ
ֳƳɹʣҲ߳ɣܴﵽ˳ɣҲζţܹʣƶħܵʱЩħʬ壬ȫռȵ뿪ľʱ
˵׵㣬ǱʮħҪʮ죬ֻҪ߸ʣµħܣԵȵպתԼս

ܿ죬Ҷһ޴ɫ󷨣󷨽棬طĲ˸ţƶţ͸¶һذϢ
µʱôȻޱȣǿһۣʶ𶯣ʲôҪƵġ
Ƿ⽫ʥڣƾˣͿʱ䷨ıԵΪͻƷʥ׼
ϧڽʥʵֻǾ𺳣ʲôҪȴƫƫһĤôҲ޷򡣡
˹Ҷ𾪣һЦɲеĽ׼壬ʱģľ֮ԻõЩڰһλ׵æ׸֣ôףʹͽٱһʱ硣
˵ȱʱ䷨ҲǺԪġ
Ҳֻлʼףײóǧһʱ硣
Ǻǣҹϵܣ㣬ϸʱռʬ壬㿴ðɡ
Ҷӹöָ̽Уʱˣ⡭Ȼ֮ʬ壬ϸ磬òǵɱ˲ٶħɡ
˹ͷûд󲿷ֶħе̷ЩһռħĿռ䣬˷ԴʲôҲ𲻵Ҳһס
Ҷɫ䣬ȴһ⣺ѵҲ
ԣֻǱٶֻ꣬꣬Сͣ㲻ʲô̷Ӧò¡
˹ҲǲҶ̫бæͣЩɱģǷ˲ˡĴ󣬶ǸģһЩС޴󰭣һ㽫ЩһųΪػľǵ
Ҷһβһпһ⣺֪ǷᱻųػľǣǷ˳ǿҸʱ͸ϡ
ãҶ˹֣ϸ磬²˳٣ͽȥˡ
԰գҶһһԾ뵽ʱ֮ڡ
˹ɫָࣺڣʱЩ˷ųˡ
һת˹Ҳܿȥ
044ʥڶ
뵽ʱ磬Ҷܿ㷢֣һص塣
ҶۣĸӦʱ֮ôϧʵ;̫ͣ޷Ӧʱ䷨¡
ţʱ䷨Ҫ˶ʱġ
һͻƵ˷⽫ʥƾʺͶħԿռ䷨ͻƷʥٶĶʮ౶౶ȶħҲ߳
컯ʮ㣬µҲռ䷨йصĻٶȻ
ˣƶħܺʵҪ
һ˦֣ĶħƯڰա
ħ˶ٶħȻôħʬ壬󲿷ֶǶħ۷¡
ħ۷ħԲҪһһƣƵʱ仹ĳ
ħƵٶȾͿ˲١
ڶħںͶħ֮ģܹһʮѵʱ䣬רһͬȣֻϱȲרһˡ
ħںڣڽսֻǴһЩڻңٺãսܹĲмȻˣúʲôϵ
Ҫľ彻ʱαôġ

ʱ仺ţʱڣ֪ʱȥˣҶԹƣҲʮʱ䡣
Ҷû˷һ˿һʱ䣬һħܣҶƶ
߳ɰȫƳɹʣµ뿪ľ˵ʱרԼʵˡ
ȡۻʵһŨʱ硣
ͬʱ䣬ҶȡŽϵħڳŽ׾ۼħ󷨣ɲǼ䣬ŨħҶܣҶΪģ籩һҶڡ
ԴԴϵħ˳ҶѨϣ뵽ҶڣҶһһ
һſŵۻʵҶУתΪӴ˵ħ
ħֻǸԵĳƺͬˡ
ЩۻʵҶʵš
֪˶ãҶͻȻоͣ˲
Ѿʥڶ˰ͻƵʥۺڵƿǰʱʹ˳ȻͻƣûϰʱǲܵģǿҩǿͻƣʱҲ̣ЩΣգʺͻƣôʱ仹ȥһЩħɾˡ
뵽Ҷټ̷ۻʵǽʱĵۻʵҲֻʣʮŰˡ
ˣҶ̾ϢһʮŵۻʵҾҪǿͻƣҲǲġ
ô൤ҩһʥڶΪ
Ҷȶ컯ھŲת
ҶںȻ֮䷢һ죬漴ħγ˾޴УеģȻҶȶĵط
⡭ҵ컯ھŲ㣬ڴﵽ֮ˣ
Ҷһϲ
ˣǰǰʮ꣬ڴﵽ֮ˡ
컯ھŲﵽ֮ʵٶȸӿˡ
Ҷ˵·һգ۵ʱ䣬ȥˡ
ڵҶʥڶǿߣֻһɲʥۺ֮
ҶȥҶ߳ʱʱҶ˵˹
Ҷһңһͱˡ
˹һϲϵܣڳˣˡ
Ҷ²ۣǼ٣ĶħܲɣȻҶ϶ô˵
С֣ܳϸ绹ܲôСƳĿܡ
Ҷָ׸˵˹
˹̾ɨһ£ˡ
ǺǣлϵˣϸһҪַȥϵܿȥˣϵܵıꡣ
˹ݴָڵĶħܵȼҶӦƷϵħ͵ۻʵ
ҶĽܣ컯ʮ㲻Զˡ

һ뿪ʱ֮ȻվһİĶħħȻһǿ͸ƣڶħԲơ
Բ壬ҶȴӦһɱȵ˹ҪǿϢ
⡭ǸӸߵȵĶħѪŻȸо˹ʮһѪȴʮһȶ⣬ʮһȶ⣬ʮȶħѪ
ҶаţͻȻҶһİϢȴͻȻоЩϤĸоҶִ˶ħЩ졣
ѡѵǡҶһ뷨ӡ
Էͬ¶һ˿ɻ󣬲ָܿƽ
ҶԲ²ʱ򣬵˹Ҷ𰸣ֻ˹һЦ࣬λȤλܴʦһ£ҹϵܱ㽻չˡ
԰գ˹˲ʧ
045½֮
Ҷ˿иӣλԼףԼʮ굱УȴǴûмʱԼףҶֻоİİ֮࣬ȴʶҪ׽
üɻ󣺡ʦҲ̫ˣ±һᣬȴƳôħܣʣѰ
ΪʲôڴϷһ׽ζľЩѪԵģҲûˡ
ΪӵԭҶһʱ֮䣬޷ſ˵һһħԡ
ãǲ಻Ը˷ʱ䣬ʦʲôطȥ¿ʦ
ҶԼ˼ľ壬Ҷɵϣһ˿״ܱ¶
һЦҶЦˣôܣҲˣǰĻħӶɡ
񷻺ͷ

ħӶҶǰЩҪ̣硭
ƣλʦǵһμԷóóȻҪ̣ôôԣճλʦҪ̵ĶӦǵ˹Ŷ԰ɡ
һţĪȴӦòмƣʼǰʦǲǸʩչʲôֶΡ
ƽʱɲǺ׽ġ
ž裬뵽Ҷķ䡣
һҶſ˿ռ磬ʥڶʵʩչռ磬ЩֵĿҲܴ
üҶǰõĽЩΪҪ˵Ҫǰʩչһ硣
ʦ㲻˵ԭ¿ɲʩչ
Ȼ֪ΪʲôԶԷЩ׽໹ռϷ硣
ȴڴ˿̣Ҷ̯ƣгһźһ顣
ͫһҶ𾪣ζЩ
ǿס壬ʹƽ˲չ˽硣
ʵǶħԲжκ͸߶֮䣬ټҵʮȶħѪ׼ȫ̽Ƿֲı仯
ոͻƣ绹ûȶӦȶŽ׳ڵľ磬ǲû²̽㾡ɷġ
㡭ǡ
һ仰
Ҷ۾Ҳˣɳףĸ׸ŷ飬ĸ׽ҵǵʱ׺ĸ׵Ķ
һ丸ףʲô˵ˡ
ˮ£һЦҵĶӣ̶̼ʮ꣬ʹﵽ˳̶ȣ
ൽǿĶħĸֳһѹ
ӹŷ⣬Ķ
棬˾ͽЩǰĻ䣬ͶԲ˼ԼҶһЩ¼һЦһŭһǽ
ЦȻΪǰ˾ͽһĻʱ⣬ŭΪ˾ͽ̱һӣȻǹҶ
죬Сŷ⣬Цĸ׵д־ͺܳû뵽ʮȥˣˣҲܿö
ԣҶҲһ鴤뵱ҶΪ˺þãȥ޷ǳĸףд֣͸Ƶģ÷ѺôĹ򣬲ܹϳ
û뵽׾ȻһӾ˳ҶԲʾ˼壬ѹˡ
ʾҶԼߣŵĸŷ⵱дģ޴½飬ڶħλ棬ȴûд˵˵ɡ
Ҷһһ
ͷҲΪ㵣ʲôˡ
ӶãӶ˵Ĺϵ׽ѪԵǸӵĶ
˵Ҷףһ֮󣬾͸һ𷵻ؼҰɡ
ĬòŻҡͷУڲܻȥ
ΪʲôҶˡ
̾ϢΪˣʱ뿪ľǣ޴½һıŭʱ򡭡
ǡǸô죬ĸ׵ֻһǧ꣬ǲץʱ䣬׺ĸˡ
΢΢һЦӣ֪λʥж೤
һ꣡ҶȻ
һȣ㾹Ȼ֪ŷдģĸҲûиߣʲô˵ɡ
Ҷһ£ͷȷΪ֮еʮϢ̫𺳣й¶
ףҺĸڵ޴½Ϊĳԭֻһǧ꣬ѵҪĸ׽ӳλ棿
ҡͷôУĸǴ࣬ǴﵽʥۣڿռͨҲʮΣյġ
Ҿȥλ棬Ҳһǧ꣬Ҳһһǧͻƣʹ˻Ϊޡ
Ҷ˵̵ҪҺĸԲ黹ÿ㡣
046½֮
ң
Ҷ¶ɻ
ûҪ㣬ӣ֪ڵλΪλǿֻʥֻۣһǧô
Զʱǿħλǿʥ۽սԵʰɡҶ°͵
ĿҶһۣǸȻ򵥣ȷΪԶʱڶħλۼ׺λۼʥսĽʹλʥ֮ݣǴ½λķۼʥ𡣡
˵Զʱڣ޴½λǳ˶ħλ棬ڶλһͶħλȣȴ֮ħλڶۼʩչһЩı޴½λ渽Ŀռ䱻ϣλֲ޴½λΣ
֪޴½λʥ࣬ۼʥȴ֮Ҵ󲿷ֶǷۼʥڣֻȼﵽ˷ۼʥںͺڣԶħλ漸ʮۼ׺ڳǿߵϮ
Щۼʥ𼴽ʱЩۼʥ׳Լ޴½趨˷ս磬ʹ׼ʵ޷롣
ͬģΪպѰղͬȫ˺֮ϵ޴½λǿ޷ͨ޷ϵ򣬽ûȥʼżܻʥױǿߵЩǿ߽ʧ
ҲΪͨ˵޷궼޷õʱ䣬ԪȻ޷λʥȡ
ôʱս绹Ҫմ½Դת½ϵǿߣ޷ͻƵʥ𣬱ܹﵽĵȼҲͣʼʥ۴Բֻʣʥ۳ڡ
ٹʮ꣬޴½λ棬ʥ۶᳹ʧ
½ԴҲ޵ģôʱµķս磬Ѿû䣬ħĶħͨЩս磬һЩĽ׳ҲС
ֻнϣŻܵսǿѹȣ޷롣
Ҳܸȥԭ򣬼֪ˣȫԴǸ磬ʱѾû䵽µ޴½λ棬ӭԵĴͻ𡣡
ʮǰǼڱչزܳҺĸ׵飬ûô򵥽
Ҷһ𾪣֮ǰҶһֱΪǶħʥ֮սݻ޴½һЩҪطŻᵼ޴½û䣬û뵽ԭȴ޴½ۼʥԼġ
ҲǣǸʱЩʥǴھԵ䱻ɱ޴½ħ֣޴½Ӳд
ıȷǳɹˣ޴½Ѿħλ׸ַУȤһЩոͻƵľ屾ǿǰȥһռ޴½ȤûС
ʢһʱ޴½һͷ̡
ȵȣ
ҶͻȻʱ䷨Ӧ֮ĸоҶһ޴½λڷսûɢ޷ӦʱҶ쵽˲Ծ
£ҶԼ
һȣʲôôܣǷսãɲǷ޴½λ棬޴½λģֻߣҲܵͬķգ뿪ǰλ棬Ӧ˵ġ
ѵ˵Ǽ̳˶ħѪԵʣ˼²
ԶʱڵǼ£ҲֻǴ˽ģô£׶ǣȻ֪һ˼ǰֻܽһй˶ħѪ֮ϡ
һˣ̫ˣ˵ôѸ٣ԭˣ֮ǰһôʥ۳Ƶģֻǲ²ڶħλ棬ԴȽǿԭڿ
֮ǰһΪⱲӲ̫ͻƵʥ˵ĿֻǸһϣϣδزʵ֡
ʲô˼ҶЩⲻ͸ˡ
̵֮ǰ˵ˣҪҺĸԲҪ㣬ʵֻǰοĻΪǰͻƴﵽʥ𣡡
ȻʥôͻƵģʮȶħѪǶħԲǧ֮ڣҲûаͻƵġ
ڶ壬Ҳʥڶ壬ʥ۴Բв̵ľ룬οʥױ𡣡
Ҫ볹ռ䷨ԴɲǶʱܰ쵽ġ
֪޴½λʥ۲һûƣ֮ĵ֮żʥ۽ױ֮Сͻƣѣټ츳ǧ֮ڣܹͻƵʥ𡣡
ֻҪͻƵʥԶʱڷۼʥǿ߹ͬµķս磬ͻ᳹״򿪣ƿأ
047ħѪ
һΪǷսˣͿƿǷսֹͣ޴½Դ֮һ޴½ߵȼỺ⿪սѹƣ
Ϊ޴½µʥ֮½ܴ½ʥ۱žĵɱ䣬ǽͻƵʥҲǲܵһ顣
ЩԶʱڵķۼʥʱ򣬲ʲôҲû£ֻҪ˷սˣʮа˾ŻõЩǿµԴ
ЩԴ㽫һ;Ҳࡣ
ȻΪֹ˷ս޴½Դգ⿪˷սԵԼһЩգԶħλĶħҲһЩţȷ˵ڣܹ޴½λ档
ŷսò䣬ԶħĿֻԽԽ󣬵ףʼףۼףҲܽ롣
ˣһͻƵʥһҪڶʱڽʵȥ޴½ǿĶħע⵽һΣɾûЩǿܹ޴½ˡ
Ҷɫ˵ҪԼĸԲҪԽܿĸΣ鷳
ôԼûѹƣԼ˿ɾͲˣѵôԼȥ
ԲУ
Ҷɫֻ࣬Ҫҽ컯ʮС֮µ̵ۣܹʱͻƵʥһ̶ϱ޴½
ף׸ôˣ׷ģٶ꣬һĸԲ
һο֪ʲôɫҶӿĵط˲䣬һָͷ˳ȥõҶĶͷ֮ϡ
һһɹµķ˳Ųָӿ뵽ҶС
̫ⷨ£ҲСһԵ룬ȻҶɫɲǼ԰ź˼
ף⡭
˵ú¸򣡡
Ҷ˲Դʹ֪ԼӦòẦԼȶȫľעԼ״͹¶
Ƿ
Ҷ΢һ㣬˼һҶȥ֪˶ãҶҲֻǴԵɨˣҶҲҲһ˷ܡ
ףⷨ
һЦ𺳶ԲԣħѪٶʱȫնħѪΪãԼĶħѪȼһ̶ϻܹӿΪ
㸸ҳʱѪɽֻߵȡ
Ѫطǲľ壬Ƿϲеķϲ㸸һͲܵСʱ򾭳۸
ҲģѵѪ£޷ЩߵѪӵߣ
ǣҾѰһᣬڼ䣬ҽӴһЩصĶħЩħûӵɱӶᣬźƽϧЩħȼձ鲻ߣע޷Ҷħλδ
ҲΪӴЩħҲӵУȻɲСӵ
ٶľħѪҿʵѪȼ
ڲ̶ʱ䣬ѾӽħԲ֮
ħѪʱͻƵħԲ֮
ڶ׵ͻƣҪԼˣô˵Ҳʡ㲻ʱ䡣
ϧΪף޷ħѪдȻ׽ױ˵Ҳпܡ
ҶˣħѪʵ˿ħԲĳǿҶ֪ħλʲô̶ȣҶƣҲŵǰС
ټϿԿʵ϶⡣
ټϿħѪȼĻֵǲɹ
ҶΪǲżȻ֮µõԶǿµĳû뵽ȴԼײԼģҪôͷԺʰ
ҶһӳݵĿԼĸףףǿ
һ⣬ûʲôԼĶӳ˸ˣǱҲɫĶӡ
ܿ죬ɫָˣ̸ΪֹͲüˣע⣬ʵǽףԿڵľѪħϮڼ䣬һҪ
óżڻɱħɹһɲǣľǣ
Ҷ죬ӵͷ

ȥ֮С𣺡ˣܴƷսƣɲǶħѪĹͣҰ
Ҷһ죺Ҳ³ˣϾһֱػҵʶ;ħѪûˣ˵ǰôûиҷս¡
048컯ʮ
Сί𣺡ˣⲻԹҰӦ˶ҵķӡֱ˸˵£Ҳż
Ҷ۾һô˵Ӧ֪Щۼʥʲôඣ
Ȼ˵ĸײµûȷ˺ܶԴȷ˵ܹǿռ䷨Ŀռʯܹǿʱ䷨ʱʯܹǿʯ
ȻҲмӿռʱ䷨ںϵ֮ʯ
Щ˽ܹʡ´󲿷ֵʱ䡣
Ҫ֪ЩʯɲһЩλܹģǶħλҲһ޾յвܵõʯҪõЩʯҲҪһΣա
׺ʥ𣬾Ϊ˵õЩʯ޾յС
ҩû٣־磬Ѿûʲôҩɷˡ
ʮҲ٣ȸ񽣺ȸԼҪ̰ͼЩҲòϡ
һһҪõ
ѵ˵ЩǿµĻȱҶ𾪴е޷
Ƭأ棬Ҳֻʮˡ
Сҡͷ棬Զʱڣ޴½ǿ߿ɲˣһλ۵ĳǿڣͬʱ֮֮ķۼʥǿߣǿߣɱ֮֮ķۼʥǿߡ
λۣ޾յбħˣĹ̵зֻȥ֮󣬲޾ԼĴǧؾǧؾ֮ڡ
˵λ۴ȥ֮ǰɱϰٸۼףνش˶ħλ档
۴˱ЩħλѰۼ׺ǿߣôױ㽫޴½λ桭
˻
λ۴˵սҶһٶۼףɵˣʵίʵҲֲ̫һЩ

Ҷ˾죺ôʱˣ˵ͱ˵õˡ
ᣬ˵޴½Ѫͨǧؾõǻ
˽ʵǿˣһҪõǿʮеһĴڣ
Ҷ۾һ͹ѵ⵽ʲô
ٺ٣˵һͶɣһҪŶ
԰գСֱʧ
ҶΣҶòϣȷĸ飬Ũ
һҶƽ飬̸ƵƷϵȾʯϵͳ
ҪʮҪѵʱɲ̣Ҷû˷ʱ䣬ľħѪ档
ħѪѧѾ
Ҷľ磬ҪʵҲҪħʵԼϵĶħѪ
ҪȶħѪҲҪħѪӽɵĵز
ħԲ뽫ħѪȫƿأƿصļ
һ򣬱ǰµĹ򣬵ϵͳɹɲǼ䣬Ҷ˹
Ҷ˫Ѫɫâûָƽ״̬
ħѪȻѧѾûĹ򣬱գħԡ
ҪѾǽʮĹȴǽûһ˿չ
ҶûץסţҽħѪһԣҶһ컯ʮ㡣
˲䣬컯ʮĴоˡ
ãҶſЦû뵽컯ʮ㣬ȴҪʮںΪһΪΨһȻݴУһɹ򣬵ֻ뻯
û㹻Ϊܳɹ
컯ûνСۣ֮Ƕʱܹ쵽ˡ
ۣǵĲС֮ģڤħۣǵ߲С֮ġ
С֮ԶԶȴ֮Ҫ״ﵽĶࡣ
ҶΪһ컯ʮ㣬ûʮԴﵽСɣڿҲʮʱ䡣
ĬĬת컯ʮ㣬ʱš
һµʱڼ䣬ҶƳĶħѾַȥľڶħƿأÿһλһħܡ
һգ˹ЦҶҹϵܣҪڼд㣬ǰȥɡ
Ҷɫ䣬ȴһҶǼǵøԣҪ׼棬ܵôãСܲڣֵϸľǰԴ
˹æҡͷϵܣСˣƾƳЩܣͰ˴æˣ⹱ףԶѰܹȣдʵ
ҶпЦΪ˲֣ȥģп˼ֽڡ
049ħVS
049ħvs
Ҳ֪ǷľҶҶڣ㲻òμˡ
ֻ˹һϢɫ䣺ϵܣפľһ׵̽ӷϢħѾɹƿӡľǸϸҪټǿߵֿϵѾƳôħܣش󣬲ҪϳսϢɡ
ϸģСһĴ
԰գ˹ֱʧ
Ҷ°ͣħȻˣո˵ҲʱҪ뿪ˣ֮ǰҲʱۿһ׼֮ս
ã˹ĸ֣Ưڰ֮УԴ
ڵ˹ҶԼĸףһࡣ
ҶĶħȺУϸЩħͶħܡ
һսƵЩܣ²ʣ¶٣Ҳãͻƴﵽ˷⽫ʥƱغԼľһսħˣɵвҲ١

һ׵ľ룬ƺܳħȸ˵ȴ㲻ʲô
ûжã˹ߵУѾ˴СһħΪڵԲ١
ҶȻþЩģħɨ˻ɽеĻ˰ɣˣɽӴ˿ɾͲʲôˡ
ЩħϷǸߴħ壬ǧ֮ߣȵ¶ȣҶһ˽Ҳеһ̡

ħͻȻ亿˼ħ̳˶ħȺУڵ˹Ĵ£ħЩħ̼ս
չħ֮ħ֮צӶÿһλӶצռ𶯣ǴƬħ䡣
˶ħЩħЩ࣬ʧյģǶħܣһν棬вڵĶħưܵ
Щħˣ˱Ƚǿħ
ħ忴Լķʧ˲٣ЩסˣһȭͷħȺкȥ
ߣĻޣȥ
޴Ļȭͷ·ͻȻһ޴ɫצӣȭͷݺݵץסצȻһӣǿħʱյз˼¡
ֹͣħ
ãħǰһλӣչħϢٶ
ҶӦó˶ħĶħѪӦǴʮһȲΣϧÿһ֮Ĳչħս̬ȥ˲٣˵ˣڶ嶼ûдﵽ
ﵽ׳жξͲˡ
ľμˣõҲôҶƲ졣
ĻޣҪɱľǳƷȹһء
ľһ̹ȥצצħ֮ϣȻûиħʲôˣȴɹǻħ
ʱħעѾʧħֿȫעľϡ
ľˣ̳ߵзȥȻ׼Ĵսľǡ

߿յУмħķŭľƺ
ʱܹĽѪĵ䡣
Ȼħľˡ
ϢӦľܵԸء
·ǸӦЩħҲһʱ֮ƴǣõ˹һ·硣
ٶħ
оͰҶĸײࡣ
ûʩչʮȶħѪսǳ˵˹Ҳû
ҲΪս뺷˿̹ģʮͷħȫǶħԲʵ
ѾĿǰʮͷħԲ֮еһ롣
һô࣬ҲЩ׽⡣
Ҳ˲ôħԲħȻ˹һλҡ
˹һħԲ٣ﵽħԲ壬ܹͶħԲħȴûм
ҶԼ׼ΣյĶ侳ŵĲУҶŸ׵Ķ򲻵ڱ¶ڽӽĿĵطҶôţԾûг֡
ҶţĸЩΣգԾܹʤܹħѪȳǿǼ򵥵Ķħ
뵽Ҷע˸߿յľħս档
֮УЩƵУϵл£һƬƣ뵽һƬơ
ܱߣǺ
Ҷüͷ壺ľѾʼҪ˶ãܹ׷ֳʤˡ
ȻҶ䣬߿ͻȻһĺС
050ľ
УƬգһƬ
ص棬ٶħʱһʹŶ䣬ʵµģֱӾ˵ϡ

Ҷɫһ䣬ҺľħԲҲԶټϾħҲѣʹһ¡
Ȼ֮еľȴֱ²յ¡
ţħܱ۶Ļ֮ľ
ϵıըյը죬ãľưܵѪ
ȴڴʱյгһ֣סľͬʱһԶľǿϢڶϢ֮£ռ䣬أľǶڲ
ľ֮ǰϢѹʹ˿̵Ϣѹȣʵˡ
ڡڰڳˣ
ڶħ׷״ϲ
ЩʶģǴѹףǵڣͻˡ
׺ڣ
ϵӰڸ߿յһΣľõıͻسڡ
ۿħľм㰲ôදעͻƷӡͷĻѾǿȽ׺ڵʵϼһҲһӮ㣬Ǹʱľضӭһ޴ѡ
ϧƫƫǳڶදֳ𣬵ʵֱ½ڶ塣
ҲͰˣּڳƷӡ꣬˷˸ҲѰĽڶѣʵϷδͻ֮ǰһУȻڵϷ򡭡
չǻޣûйǻֵۣһᣡ
ħͺͷϣħܵһɾ޴вħǣϡǵãƣѾ𲽽ӽӡԼǸ쵰ˡ
һ뵽ħгŭ𣬲ܲ˵ĳľ׳ȥ
ľ׻ҡͷֻпףʼ׵Ļޣǻ۲Ż𲽽ӽɣڵۼףǻۿѾѰħͬ
ŵͬʱľѾһ£չħս̬ûУ㽫ħȥ
ħǿסԼ壬ûк͵ֱײ
ħŭˣɵĻ֮ٶֶľ׺ȥ
ߣһ
ľᣬɫĶħ֮֯һ޴ĺɫЩ֮ײɫ֮ϣ뷢ЩɫĴ棬ʲôסЩ֮ƵģЩ֮ǽıס޷
գĺЩ֮񣬽Щ֮񳹵ɡ
ħͺ˼׺ݡ
ڻ˵һʱĿ־η壬ʱ򣬻ǱŭʵΡ
ȥɣ
ľ׺Ҳȥˣħ֮צʱ֣һצץ£ħĶͷͷ­͸
ħţȴԽԽվֹ
ڶħ뻶
ҶľײǸոͻƵ׺ڣ綼ûȶȻ˸ɾĸɵħҲ̫˰ɡ
Ҷԭһû뵽ȴһ
ϸ֮ǰսҶ׼սʶ˼֣ͻȻף֮ǰսȥ򵥣ʵ򲽲ɱΪ󣬲ûʾĶôҰˡ
ľףûóĹ
ߣһȺϣ嶼ˣ
ľħ棬һ˦֣ŨŨĺ罣һ㣬Ȼ䵽Щħ档
ֻ˷ը죬Щħ׵ĻΪ˻ҽ
ɱħľ׽ľϣŨŨĺľãɢȥľѡ
ľοĲľһλף⸽ĻȨҲͶһЩ
ľǵԱȫʵһϲ£˹ȥտ񻶡
ǣڡ˹
ձ׼ᣬ׼дһλʦϡ
ľ׻ܣһţĿܣ˴ɣñҲúÿʲôܹ˳ɾ͡
ϧȵ˹ǰȥҶʱҶѾô뿪ľǡ

ÿռתƣãҶԶľǡ
㹻ˣ֪ɺھѵˣϣʲôʦÿÿż޴½ܾһ˿
ͽ˺ѿռ䣬ҶһԾ룬ռպϣָ
޴½۹һȣȵĳһɽϿգͻȻѿһӣһӰȻܳ
ڰ˾ʬλ桾001ع
ڰ˾ʬλ桾001ع
ףû뵽ƫôࣿ
ҶΪֱӻص۹û뵽ȴ۹ڹ
һɨҶɫ
һǳأջĳڣ˴˽̸
۹Ҷңڿ鷳ඡ
ǰҶô죬˸Ĳʱ˵ж侮ʯҲҶңû¸Ҫһͷޣºˣͷ޵ĵˣһĸһͷʥޣͷʥ۳ڶޣʵɱǲ˵λʥۡ
ߣֵܣ˵ˣ˵ҶҵͷǵõԶʱڵĳһͷ޵ĴУһͻƴﵽľ磬ͷǰޣǿУѰһвѡ
֮⣬طҲڽ̸ͬ顣
ҶõеϢֻҶ֪ε֪ģѵҶҳͽ
һռͨٶȳ֣Ҷֱӽ롣
ҶٳֵʱѾ۹ڣռ˲ƵҶҶ֮ڡ
ǸҶ췲ķ䡣
˭
Ҷ췲Ӧ˳֣ɫһҶ֮ɫ̾ϲ
Сˣ
Ҷ췲Ϊָ֮ƾҶµĸָߵȹ͸ߵȾʯҲͻƳΪʥǿߡ
ףһˣ
Ҷ췲ҶԼһ˻˲²⣬̾Ϣĸ׹ɣ̶Ҫʧˡ
š
Ҷ̾Ϣͷ㳯˾ͽ̣ңҹǺŷԼҶɺϢ
ܿ죬˾ͽ̵˸
ҶɨһȦɫ΢΢һ䣺ĸףɺأ
˻һɫÿҶ췲һʹ֮ɫ
еĲԽԽʢҶѾ²˼ֽ
˾ͽҶЦģɺԶǿߵȫѣһѹɺ꣬ƿɺ壬ع鵽硣
֪ģֻһɺڵ꣬󣡡
ȻղѾ˲²⣬ķҶӻһ¡
˾ͽæסҶ壬С˵ֻҪ꣬ɺܹƿ壬ҪţɺܹȻġ
ûүӦģɺ껹ڣʱ䳤˾Ͳ˵ˡС壬ſҼϴ
һҶԼȶȲ˵ɺ飬һ˵˵ЩϮ¼ɡ
Ѿ֪ˣҶ췲ȡ
浽˵£Ҹոջ㾫һɨȻ֪ˡ
ԭˣ˵ɡ
һԣҶ췲飬˵׻ҶҴ˵ԭҶʱ̫ˣ̲Ȼͻ˺ܶ̽ӣȻ˲٣Ҳһ
оһ̽ӣλʥۡ
С鱨̽͸¶ȥġ
Ҳ֪Сλʥ۵ĹϵЩãƫƫʵС࣬õС鱨̱㽫鱨͸޵һЩʥС
޵һλʥۣҲźһЩѪСĴۣͷʥ޾ôˡ
СʵǿӲǺͷսĲ¡
ͷֶʵ̫ɣ֪ӮС࣬вС಻нȥҶǣ۹
ͷ޸ʮĿʱ䣬Ѿȥ˰졣
졭
Ҷüͷһ壬ͷ޸ʮޣҶұϾܶ˲ҪҶһ
ףȻһˣͽҰɣͷѣҾСǰȥǸˡ
˾ͽ̵ǵСҪСġ
Ҷʵ˻ǺŵģʮǰͲںֻǿ˫ǿ֣ͷ޶ȻǶ֡
Ҷ˲٣Ҷ췲֮ǰ˵Щ鷳ʱɫҲǺء
˾ͽŤһ£ѯʳС㸸
Ҷֱӽԭ˵֣صĸףٵЩ꣬Ҷ״Ǹطȳø׺ĸһú
˾ͽһʼȷЩʧ˾ͽҲǰô嶯ˣˣ˺ָܿϾ˵ȷǺܷܿ顣
ҵˣȴڴ½֮أһʱ˵
ҶźۼƳԼһۣȻҶ췲ɫЩȻ
ԴˣҶֻܿЦԼĸײֻǽǣܲӲһɣһס
ҶֽСźֱץУһ䡰ȥɱЩޡʧǰ
002λ
߿յУС͵ĺһ𾪣Ůˣʵôôǿ
ȻΪСټϴ⣬Ҳױ׽еģҪ֪ʮȥΪѾʥڶˡ
Ҫ쵽һ㣬򵥡
Ҷػ̸ӦŮˣҽ˴УôıһҪѸ٣
ȻЩˮŮҲȷӵкһսʵҰ˷ʵ
ǸʱŮ㻹ʥ۽ױɡ
ﵽʥڶ壬ͲĶˡ
ҶһЦֻҪָɣͷһһһģ
ȻѹɺȥĴҶеŭȴûɢòĸйŭޣҶλŹ
ҶıһͷޱʾĬ

ںĴ£һһܿһɽͷһһɢǿϢɽͷͷޣ͸Ӧˡ
˲䣬ż𣬽ţͷ޴ޱֱ
Ϊ׵ģӺͺЩƣҪȽϵĻܹһЩͬ
·ϣҶѾĽܣͷޣ̳˺һЩѪûкʺϵļ̳ߣ̳ͬȳ̶ȵĸ࣬ߵʵ
ҲǺһϢ֪λʥ۵ӣԾȲԭ
ںƯһͷɫľţɫĹâ֣һͷɫ˸׹⡣
һͷһ޳׳ıɫߡ
˸ɭƬ
ͷޣֱţͱ
ޣһ嵱УѾû޴½һ嵱УѪҲŵǰʮǿڡ

ɵĳҶǺˣǺͺ֮飬ѵ֣
Ȱ»ǲҪֵĺã޲׷Źġ
ҶЦһ㲻ǴҶô˵ǺˣֻҪɱǣʣµ۸Ϊ壡
ɫ䣺ҶǸŵеʥۣ
֮ǰҲ֪ţΪǼٵģû뵽Ȼģڸǳǰ
һϢ֪ǲںǿߡ
΢΢Щڣ֪ҶһǿߣóóȻͷǰ
ںˣˣ
Ҷһı飬֪ʲô
һ˽ھת
ڤħۣ
˲䣬ҶΪڽͻƵʥۺڣʥۺжΡ
ҶΪѾﵽڶ壬Ƕħ䣬ԽΪĽʥ۷֮
һ˽ھתڤħۼܲʮȶħѪĶħ䣬ҲСӡ
ͷ޴󺧣ϢѾǴ˼ѹȸС
ʥۺڵϢѹ԰޴½
ڤն
ȡڤ񽣣Ҷһʱںͷ޵Ĺ۸еУƬضһɻصԺڰкȻϮƣգ֮ǵǰ

ֻüһ㳹׵ıһ˿Ѫһ˿Ѫⶼû£׵׵ʧҲֱ
ţͱȻҲû⡣
Ϊڤն˺һ˿ֵͷ޵ǻһЩ֫Ѫ
ǳ鴤ĿһУͻȻݺݵĴ˸ԺսĲµͷޣȻҶô򵥵ɱˣʵ̫˸оӵˡ
ԡԺҲСӣ
ҶɱͷޣŭƽϢһЩȻȥɣȥһˣ飬˵ϼһҲ漰ͷպ˵Ҷ°ӡ
ʶҶǿ˵֣ͷ
һ̣Ҷֱӿռ˲ʧںǰ

û죬Ҷȫ֮ģ˺䶯Ϣλʥۣʧĸֻʣһܵˡ
Դˣλ˵Ψһʥ۴£ҲҶҡ
Ҷңޣˡ
޵ĶҶҲţɵѡ

ҶڣҶúúҵ´˼죬㿪ʼ˽׼
Сľ飬Ӧóʲôλ棿
ٸλ棬д˳ƺŵģֻλˡ
λ棿ʲôλ棿Ҷһ졣
ٺ٣ڶλ棬λ棬ֻŮˣûˣС
003뽩ʬλ
ʲôûˣֻŮˣ
Ҷ۾ɵùԲȻλ棿
ҶǰμŮ
ҶһŹֵλ棬òǺʲôĸӵˮºɣ
ȻǣǴһŽʼľ浮ÿ꣬ʼһԾͽʮŹʵʵ֮󣬱ѿ¶Ӥ
λĸʼڣûʼҲʹһ᳹
˵ĸӣΪʲôôʣһΣСƨˡ
Ҷ˳ǣûлػת˻⣺ô˵Ǹλߵȼ
ûλ棬Ͷħλ࣬ǰףһ׵ƺʥױλ汻Ϊʥʽױ𱻳Ϊʥ۽ױǹˡ
ͬΪ󣬻ʼ͵ۼ󣬶Ӧŷ⽫ʥ𣬷ʥ𣬷ʼʥͷۼʥ𡣡
λȻǿλ棬ԶʱڣҲòҪǰλ棬ڵʵȥλ棬ҲκβǸġ
ȻѾѣʱʵؽֹڿѾǽ󡣡
ҲҪͻƵʥȥ
ҾͻƵʥܿѾΪָ󡣡
ڸô죿СƨˮҶҲЩΡ
˿ǰʬλ档Сƨ̸һ⡣
ʬλ棿
ǰʬλ棬ڽʬλһֻҪ˵õ˶ڵһЩУ˵ѪŨʱ򣬶ʱڻΪڤŷҲǲܵ顣
ڤŷĻΣʮȶħѪĶħ˿ǿһЩܹΣսߣʱԶԶΪսþͱ
ħѪħѪﵽʮȶǳ飬ʱϣս
Ҷ۾һЦ˵ʲôҲʺǰλ棬ҵİɡ
Сƨһίûλ¼Ҳʱǰʬλģû˵ڵʵλ棬״Ǵġ
λ棬һԣҪôʥǿߣҪô˾Ǳʥˣλǿ߲Ӳġ
Ϊԣλ̫ˡ
Ҷ°ͣðɣģǰʬλ棬ڸ˵˵ʬλһЩ
ʬλΪʮȼֱʬͭʬʬʬʬʬʬʬʡʬۺʬ񣬷ֱӦźͭƽʥʥʥʡʥۺʥ𡣡
ͬģʬΪʬʬ񡢻ʼʬ͵ۼʬ񡣡

СƨϵĽŽʬλһЩҶԽԽù죬Լ˽Ľʬȫͬ
ҶСƨѵʬ彩Ӳֻܱı
Сƨһ㶣漴ŭˣģֱǻʬͶħ࣬ƽֻ̬սʱ򣬲Żչʬս̬ҲȮ쳤һЩָ쳤һЩˣ˵Ǹӡ
ҶڨڨһЦһⲻǰ磬֣ͬ״Ҳпȫͬ
֪Լ˴ҶСƨҶ˽⵽ѰʬҲʬͭʬʬʬʬۣҲΪ۽ʬʬɫҲΪ۽ʬ
ʬ۾ɫ౻Ϊ۽ʬ
ʬǺɫΪ۽ʬ
ʬɫΪ۽ʬ
ʬǽɫΪ۽ʬ
ݽ⣬㽲˺óʱ䣬ĩˣСƨŵԶŹôʱ䣬϶Щ仯µĶҲ֪᲻Ϊ仯񣬵ʱ˽뽩ʬλ棬ȴһ£Ǵǿд

Ǽ죬Ҷ׼뿪޴½ˡ
⼸죬Ҷһ˽Ʒ似Ʒ似
ֱǽƷеȷ似ˮ֡
Ʒϵȹ似ơ
Ʒµ似ӡ
Ҷڵľ;磬ˮֺͻƺɹգճ̶ȲҶѾˣϾѡ
ڷӡдףҲո˼֣ջһξ롣
ҶԺʱ䳤أڽʬλҲһڽʬλ棬ʬҲʹøʬ
˺ռ䣬ҶһԾ롣
ѰˣҪͻƵʥڿռͨ氲ȻΪӵжħѪҶ˵ʥԡ
ԣ˴ν룬֮ǰһɰȫ̫࣬ټСƨָܿ죬Ҷ㷢ͨʬλڶ֮ͨһ
004ʥۺڶ
ʬλ棬ɫͻȻ˺ѿһ޴Ŀӡ
ǽʬλ棿Ȼǵ֮ɫ
ħλɺ죬Ǻöˡ
֪ǽʬλʲôطһطչʱ̷ۻʵͻƿˡ
һתҶһ˲Ƶɽ
ʬλҲޣʬλ޲࣬󲿷ɽŵĶǽʬλеʬޣʬ޵ǻ۲ߣߵȼҲǾŽʬޣ൱ʥۺʬ۵ȼ൱ʥʬʬޡ
ˣɽеʬޣҶܿϡ
ɽܲʲôɽҲ߽ʬ޶ѡ
һҶ̿ʼ
̷ۻʵĵۻʵתΪȵҶزϵתҶ𽥵һһ
֪˶ãҶоھڴﵽ˼ޡ
ʱʥۺ֮ˣ
Ҷת˲ƿ
Ҷ˺¡֮죬ҶǲϵĲ
ʱ䣬Ҷһδγ̵ȥ
֪˶ãҶȻһͣһȵѹҶΪĳܵȥ
ɽѹ²
Ҷʱһ㣬̽ѹջأȥһ̮ɾҪˡ
ͻƵʥۺ֮ˣСһͻƣ˶೤ʱ䣿
ˣһ꣡
갡ʥ۽ױ𣬹ȻÿһͻƶỨѼʱ䣬дĵۻʵˣʱٻӳʮߡ
𿴽ǴڶͻƵڣĵĵۻʵǴڳεڶʮֹ
ζţҶѾ˽ǧĵۻʵ
̽һʣĵۻʵҶ΢΢ЦΪЩۻʵֺܹ֧ܳʱ䣬ӣ̫١
Ҳԣ̷ʮżʮŵۻʵܹͻƣľǵԲ֣Ҳô١
ڶͻƵʥ۾ͻǧŵۻʵҪӺڳͻƵڶ壬ֻࡣ
ʱħѪˣʥۺ֮ͻƣЩħɡ
ҶħѪ컯Ҷʱŵһߡ
ʥ۵꣬ʮ꣬ʮ㣬֪֮䣬ʮôȥˣһգҶѪɫâ֡
ãҶһȻ˫ۣ˸Ѫɫâһš
һ˦֣ʮ߶ħʬҶǰ
ʮ߶ħʬʵߣڡ
ħѪչʮ߶ħʬ£ȻѪɫԲͼ
ʮ߶ħʬ壬³û뵽ѪɫԲͼʧ
һ̣ŨĶħѪ֮Ҷ˲⡣
ҶɫȻͨ죬ֱһҶӴħѪǿޱȵѪ֮ıҶȫ
֮ǰոͻƵڳΣ绹ȶڣȴȶ
ЩѪ֮ȫҶ֮Ҷеķ֣ԼڵĶħѪ
Ѫħص¼ҶֶϤǶħѪǰס
ΪҲĿʼж
ȻǰǰףҪɲʮڵĶħʬܹ쵽ġ
һһεʮ߶ħʬ֮ҶΪٴεõͻƣﵽ˺жΣħѪҲ˳ĽΪʮһȡ
⻹Ƕ˼ʮ߶ħʬ嵱УкһЩڵʵ
ʵԶħʬҲԽԽҶеĶħʬ壬Ҳֻмپ߶ѣ֪֮䣬Щħʬ㱻ҶħѪϡ
ʱҶΪѾ˳ͻƵڶ壬ħѪȻûдﵽʮһȶ⣬ȴҲﵽʮһƷ
һѵʱ¸ȡõЧҲǼΪӴġ
Ϊﵽʥۺڶ壬ʩչһ˽ھתڤħۣΪͻƴﵽʥ۷Σټ϶ħ䣬ΪʱԱǵӽʥ۴Բ
⻹Ƕħûдﵽʮһȶ⣬ͻƵʥ۴Բθ⡣
лнƷ似Ʒ似ټڤ񽣣ǵûʲôǿ似ʥ֮£ܹвģѾټ١
һ˷֮ҶʼѯСԼһαչػ˶೤ʱ䣬Ȼϣ㻨ʮꡣ
֮ǰħѪͻƵ֮ǰǰȻѾʮʱ䣬ʮ꣬Ȼô׵Ĺȥˡ
ȻΪͻƵ˺ڶ壬Ͼôħ֮ѪôǶ໨Щʱʵһɣպͻ۷֮Ҳࡣ
һ֮󣬺ڶʵ
005
ʬλ棬һƫƧɽϿգһڿС
ȻֻӰһȣƣ
ѸٱƬɢһǧ֮ľ޴˲֣޴Ļ֮󣬿ʱȣܣռ䶼Ť
ȥ
ֻӰһͺȣ޴ƺȻ䡣
Ƭأ˳һĵѿֱӱеɽǻΪޡ
ƬأһƬǽ塣
һеԪףȴյͷ
Ļƣ֮ȻҶ֣̾
ˣƺͽˮֶѾ֮ӡҲ򣬾С֮Զ¿˵ڽʬλбȽǿԱ֮ˡ
ʬλȻҲҲͰٶʬ٣ֲڲ޴½Ľʬλ棬ûôֻҪҶǳ£ûкʬϵĿܡ
Ҷͷ֪СƨߴԼҪѰλµĶˡ
ҶӰһֱӳĳǳطȥ

ǣĳһջ֮ڣҶСķųԼŹǵһЩϢ
ʬλ棬㲻ʲôǣҲСӣһλʬڸ֡
ڽʬλ棬ʬҲһĿˡ
λʬѰĲȳǳء
Ҷ˼ֱ֪ǰȥݷãλ᲻ң
ʱҶͻȻһЩ˵Ľ̸¶Цݡ
һºǳһǧ٣֪ǳڶһʲô񣿡
һʬĽʬֻʬʵǣǱȽϵ¡
һλʬ̾ϢǰߣֵܣҪˣλ棬ʬҲһҪΪʬۣǧѣʣһܳΪʬʣոˡ
ǵʵףصʸûС

̫ˣһôλϹϵһ
һºֻҪҷϰٿŵۻʵܹλӡ
ʱѯɽںδͼˡ
ɽСƨµĶҶ˲鱨ȻûɽϢ
ȻôʱȥʬλЩطѾ˼ı仯оͰɽҲ֪ɽڸĳʲô֣߷ʲô仯

һº󣬰ǳǧٵĵڸǽӵģһڵȴ
лλμϷǧٴ磬մҳ˳ԣϷ
ǳ֡
˵λǳЩʲãŲʬȵͻƵʬ磬Ѿ꣬˵˵ʣһûпܴﵽʬ֮ɲ֪λʲôˡ
ԴͻƵʬ֮ͻȻˣΪһǧܿͻƵʬ֮֮ͻմﵽʬ֮
ͻƵʬͻƵʬʣλòѾԻָᣬλѾϰҲûиı䣬һֱ̬ȻΪʬֻۣǧ꣬òǼΪ򵥵ġ
ǧʬڣͻƴﵽʬ۷壬ʬ۴Բ˵嶤顣
ʬλ棬ʬôʮӽϰ٣ʬ۴Բ壬˵λ涼ŵǿߡ
ǿߣڵĸһҵ
䣬ͷ˶˸ƨ
󣬱Ǹ׼
ϡʯȵȣһһ֡
ȻΪʬڸ֣ܹ۵ļ٣ˣ˵һֱЦݣȴûΪ仯Ȼвûʲô档
ڶͷ˲ϵĳųı飬˲ʧ

⣬ҶʱѾſڡ
Ϊλˣ뺯
ЩҶƲͨǿߣ˲Ҵ⡣
ӳһλʬʸ֣Ҳ޷͸ҶΪֱǰ
ˣû뺯Ļǲܽȥġ
Ҷ΢΢һЦȡһУӳֻҪ㽫нҡ
⡭
ӳһ£ջǽӹӳﲻѾ³Ҷܿʬ۽ױ֣һ㵡
ܿ죬ӳ뿪⣬˳ߡ
ˣһλǰǰȴû뺯˽н¡
Ŷҿ
Ȼ֮۾ʱɵùԲۡۻʵ
һŵۻʵϡ棬Ϊʬڸ֣ȻҲеģڣжʮŰ
006Ѱ
ʮŵۻʵڶʱڽΪʬж߶Ρ
ǰƽûʮʮĹǰ첻ġ
֮ʮŵۻʵʡʮʮʱ䡣
ΪλὫҪĵҩϷ򣿡
ѵֻǵף٣
Уұǰȥӭӣܹһó֮ĵۻʵԲǼ֮ˣ˵ΪϷҪǿ
£ӳǰףٵ˾Ŀ֮£λǳ
Ȼǳǰȥӭӣǡ
ӳȻ³Ҷʬ۽ױ֣ҲΪʬ۳ڣڿ²ĳǿ

⣬ǳɿһҶ֪Ҷ͵ۻʵ֮ˡ
Ǻǣ֪ǡ
Ҷ΢΢һЦһɢޣųǧ٣һЩϣ⡣
ֹ⣬µĺʵϷյõĺҲýϷˣ̫ˣ²ĻƺϷһϸ缴ɡ
Цݡ
ҶѹΪάʥڣΪҶΪҪѹ֮£ûпơ
ǳҶɢݣҲûʲôɣϣʬλֻһʬۣⶼΪ֪ģʵϣڰ£಻Ϊ֪ʬǿߣЩǿ߿ܲܶ࣬ҲһСĿҲǧϡ
ǳҶһࡣ
ҶٶһЦȻϸ緢Сܾ͹ˡ
԰գǳ֮£˳ȥ
·ϣ˫˱˴ˡ

֮ϣĿҶϣ𾴺ͺ棬ܹͳ˲ߣʬ۽ױ֣Һпʬڡ
ͻȻôһİǿߣڶȻǺ棬֮࣬Ҳ̫ǶԷĲͷ
ˣҶڳߣֻǺЦ۽ǳ鴤Ŀͬһ㣬ʱСĵ̧ͷ
ǿҶصĲͣӻ֣ʾ絽˽֮ڡ

Ǻǣҹϵܣ˴ǰʲôɣ
˷ܹ󣬱³ҶĿġ
ҶͷʵСܴ˴ǰֻѯϸһЩСţϸʱ򣬶Եһ漰Сѯʵģйصķ档
Ŷ֪ҹϵҪѯʲô˵ͻȻȤ
ʵϣʱΪʲУΪ˵õһЩǿµıûоջѰҳһǿ߶ȻҲԴΪͻͽ
Ҷôһʣ뵽һ㣬ҶһѰĴ㡣
Ҷһ̰аЦȴҲû˵ƣСУҶѾ֪Ǵ˾ͽҵѪ޷ġ
ҪһǰҲʲôҲòķڵʵǻɵһʥڡ
ҲΪǵһ㣬һʼҶŻѹΪ
Ҷɫûб仯ƽɽɽԶʱڵһɽֻǵڣѾ֪ʲôط
ɽ
üͷ˼ûҡͷҹϵܣɽϸҲû˵˵ɽԶʱڵģ
û
Щ鷳ˣԶʱڵĵоô꣬˽Ҳһ˿ƤëѣɣҸڣڹϵļأʱϵܺһооʵҲĻϸҲԷܱ߳ǳطܻͣһЩԵо֪ġ
˻ѰҲĻϸҲΪˡ
üͷ
˵˵ѾȫΪԶʱĸ֣̰ԶʱǿߵĶôҲڵǿ߶Ҫǿ
ҪһλʬױǿߵĶ͸ˡ
ҶȻû̲ҳķЩʧȻȻѾˣҶҲֻϿɳİ취
֮һ¹ڵ鼮УϧȴһԶʱھڣʱ̫ˣԶʱڵʬǿߣںͶħλһδսУҲ䣬ʬǿߣҲʮˡ
ʬΪѾﵽʬڡ
ѰҲ֮£ҶͳֻҪͣϢˣܿ죬ʱôȥ
УҶѾȵÿҪʧȥˡ

ĸǳĳǳأһӰųͣ˿⣺ɽǲ˵Ǹط
˵Ǵгʬǿµıϧû˵õȴǷ֮ͣ᲻ϵ
007ʬħ֮
ȻҵȤȥɣĺǴŵıйأҵʵضܹһΡ
㲻ǣɽԶʱڵɽ˭û»ȥѰôһطͼı
԰գӰ˸˼£ʧ

ǣֵ£ҶڵȲˣѵҪϼʮꣿ
ȥѻ꼸ʬ۽ױ֣ôʬۣҶͲûһ֪Ȼʬע⣬Ҫ鷳
ҶȲ¼뿪ʱ򣬳ͻȻһЦݵİݷö
Ҷһϸ磬ǸϢˣ
ϵ¶ˣǸȴ˵Ҫ̸ֱһЦ
⡭ɣʲôʱ򣿡
Ѿˣϵܣϸ߰ɡ
ԣҶȻǸڳ󣬳һǰ

һҶ߶ʱһϣòѰȴǾտտһͲߡ
ȻҶһ˿棬˵ΪȻʥ۷壡
Ȼ˱ѹƵʥ۳ڣҶѾͻƵʥ۴ԲεľһöûС
Ҷɨд˵ʱ򣬴˵Ŀ⣬ҲʱɨҶҶ̼ȻһصΣĵ
˾ѲѾʥ۷壬Ȼôᷢҵľ
ɵãˣҶˡ
ȴûз쳣ЦǺǵĽܵҹϵܣɺֱ֪ɽϢˣɺ֣λ˵ĺҹϵܡ
ɺЦй֣ҹ֡
ҶˣҲòһ񣬽űһԣûżѯʡ
ȴǵȲˣɺ֣˵֪ɽںδ֪
ɺ۵ȻһЦû̻ػζĳҶ֪ҹΪʲôҪѰɽ
Ҷ΢һüͷܾǰ˵Ŀ⼫Ź֣֪ЩʲôһݣɫֻǺѣ˵ɽԶʱɽ˵ʲôǿ߶ɺҲ֪ɢޣҪͻƣҪѰЩȻʬ۴ԲǴޣ򲻿гΪʬļʡ
Ŷԭˡɺ۵ͷһЦǺҹֿҪʧˣʵҲЩģЩµ֪ҲûǿҪɽѰЩʲôлʬױǿߣǵҲûҵҹֻǷɡ
ԣʧޱȣȻڳʬױǿ߶ûзʲôǸʲôˣνɽȤ
ҶͲͷɺֹˣֻҪɺ˵ɽڵؼɣʱ¶ɺ㹻ıꡣ
Ͳˣ֮ǰֻǶԸҪȥɽĿЩˣȻҹֺͼʮǰǿһĿģҲûʲô˵ˡ
˵ɽλ¶ǼΪϤġ˵ɺɫ졣
ѵ˵Զʱڵɽʲôĵطܿ췴Ӧ
ɺһ֣еԶʱڵɽѾ̤ƽǸطӦýʬħ֮أ
ʲôȻʬħ֮أ
󺧡
Ҷı飬֪ʬħ֮زѰطȻΪ˿˽⽩ʬλ棬ҲĶ˲鼮һŶʬħ֮ӡ󣬵ı㲻֪ˡ
ɫƬ̣ȻҹϵܣϸǲܺһȥˣʵǱǸ
ϸ粻ˡҶȷʬħ֮صΣգ˽⣬ҲѯʣҶ⣬뿪ǰȥʬħ֮֮ǰһҪú˽һ
ҹֶѾ֪ʬħ֮أҪȥɺһ
ǺǣȥҲû취Ҫô
ҡͷ̾ϢҲ˷ȰУҹϵܣʬħ̫֮ˣ㻹ǷɣȻòܿΪûǵʬħǱҪܡ
գڳȰ˵֮£ҶֻǿӦ˭óֻǷ֮ʡ
һΣϵܣϸֻףһ·ˡ

ɺ뿪һ˼Ǹҹģ֪ʬħ֮գҪǰȥѵֻ
Դʬħ֮ȥ֮󣬳ʬ񣬾ʬ۴ԲǿҲ㣬ʬħ֮أѾнʮʱû˿ѵķʲôͱйصϢҲգҾڰٰɣҵĽʬǿߣҲֲˡ
ɺ뿪ǣڸһһأǺüʱ䣬÷ɺƣѵҹģˣ֮ǰĲǷ֮ʣ
008ʬħ
ɺ֪Ҷ֪֮Ϣ춼ҪҶʬħ֮ز˽⣬⼸춼Ѽʬħ֮صϢˡ
ʬħ֮زʲô֮أ˼ĹҶ˽߰˰ˡ
ʬħ֮أʮǰһͷʵﵽʥۺڵʬްռǱʬ޻ɱĽʬնתɺʬͬ壬ʬޱʬħ
֪ʬûǻۿԵģͷʬħȴЩǻۣҲ˸ѲݴԣʬħһʼܿҲǽʬ֪ʲôԭ򣬱ģ
ʬ޵ʵͻƼѣʮǰʥۺڣ˵Ѿﵽʥ۷壬ʥ۴ԲҲǲܡ
ΪʬħѰʬûʲôֻһͷЩǻֱۣΪħ棬ϾʬħǱħ洴ġ
һʼûĸǿ߽ħУħ淢չ׳Ļᣬȵǿ߷ӦʱħѾ˲Сʬ֣Ѱʬ۴Բֽ룬ڶʬΧҲǺ³
ģʬħ֮أҲ˽⣬ʬħ൱ʬʬħΪͽʬħ൱ʬʬħΪнʬħ൱ʬʵʬħΪ߽ʬħ߽ʬħ֮ϣǽʬħ൱ʬ۳ڣϱͳ켶ʬħ൱ʬڡ
Ŀǰ֪ʬħ֮صĽʬħѾͳʬħҲǧ֮ӴʬλҲһʬΪ֮Ȼ
ʬ۴ԲôʬħһӵϣӶӲ
ʬħͲ֣ܵһ־һȺʬħеħ棬֣ܵΪħĽʬȥˣڣҲ֪ħʵ״ﵽʲô̶ȣ
ʬħóȻ߳ʬħ֮أýʬλڶǿһҲΪЩʬħʶ࣬ʬûгĨɱЩʬħ

˽⵽ʬħ֮صһУҶǵĳΪʲôô־ˡ
ҶЦһҪ̳иǿѪҲɡ
ˣʲôµģڵʵͷħ棬ĸþ¡
Ҷһ飺µһͷǧͷʬ۽ױʬħҳӣܸʲô
ҲжħѪԿռ˲ƣͬʵĽʬӶӲ
Ҳ˵˲ǴⰡֻҪСһ㣬һΣվ˲뿪ûΣվͻɱܻﵽʬħ֮ĵģʱ˷ųͿͨ뵽˵ĶУܴУ
СһȻı顣
Ҷ̾һ֪һӲҪ󣬿ʼ׼׼֮Ҷǳʬħ֮طȥ

棬ɺ۾һˣ
ӳ˼죬Ϊ˶Ŀô
ٺ٣Һҵ㹻廹ڱչأһջٸ߱ɣűˡ
һصŷɺۣɺСĸҶ棬Ҷʥ۴ԲľȻһ㶼ûз֡
Ҷȷûз֣Ҷһ쳣ζûע⵽ɴ˿ɼɺ֮ⲻСͷֲˡ
Ҷ޷ȫƿʹСҲӲ٣ַɺ۵ĸ٣Ǵ´ࡣ
ˣ˸٣
ʲô˭ҶǾһ£ɫ䣬ǰĶҲûб仯ʵ
ϢӦ֮ǰǸɺۣˣ˵֮һĽʬҲֲˣڰ˵ʵҵҲߣĿǰ˷⽫ʥڣںںʥ£Ҷֵˡ
ֻ⽫ʥڷЩѡ
˵ʵ֮ǰʥڣҾͲܹô췢ִӰ
Ҷɫ粻Ϊθ٣֮ǰҾһָо˺ʬħ֮أӦ˵ɽһЩ˽⣬ѵôȥµĶŻڴ˵ţ
֮ҲѰʬܹӵеģ˵˱󡭡ʬӰӡ
ˣž͸Űɣ²ǽ˵ĺʱһ˱ʬɱ˴ˣֻᾪ˱ʬ񣬵ȵʬħ֮ءߣ
ʬħ֮ؾЩԶҶʥۺڶΪ˵Ҳֻһµʱ䣬㵽ˡ
ʬħ֮أһƬߡ
һ̤˵أԭʬħ֮ػججߵʬħʱŵʲôζһ׺ݺݵҶ
ȥ
Ҷָۼ£ʬħ㱻Ҷɸɵ
Щи߽׵ʬħҶԣʵûʲôսԡ
ɱͷ֮ͻȻʮ׺ݵ֮ģʮϢ
ҶһЦʬħڳˣ
009ħ

ʮʬħ൱ʮʬ۳ڣҲʥ۳ǿߡ
ʮϢѰʥǿߣҲɵǳġ
ָ
ҶμٺˣͬʱһָƬգһ޴ָ˲ѹʮʬħ
ֻ¡һ֮ǰʮʬħڵλãֻʣһ޴ӣܣѷ졣
ʮͷʬħҶһ֮£ȫΪ˷ɻҡ
ʵҶľ磬Ʒ似ܹ𵽵΢΢֮Ի˹ЧҶʵ˽ʬħ̫࣬ͬȼָ֣첻ʲô̫˺
ȻЩʬħСඣҶûж档

Ҷɵĺ䶯ʣ˲ٵʬħ
и߽׵ʬħûǻۣܻǴڵģʶûп֮£Щʬħ

ŽϵĺԽԽĽʬħ׷Ҷ
ֻӡ
֣
է֣Ҷʬħڻûпʱ򣬱ȻըѣΪ顣
ģԽԽĽʬħҶУΧסҶĽʬħȴǲͳ켶ʬħѾ

֪ʲôʱҶͻȻһӰצٳҶץȥһҪץʵˣҲҪܵش
ϧͷͳ켶ʬħȻٶ죬Ҷľ֮£ȴΡ
ͷʬħצץҶʱҶȻתһȭ
꣡
һҽͷʬħ̼䱻Ҷ˳ȥϸ۲Ļ֣ᷢͷʬħ֮ǰצץҶ첲ѾŤһּĽǶȡ
ҶӰҲıȥ
ͷͳ켶ʬħʵǰֻ̤뵽ʥۺڣһʼͳ˴˵ʬħͳ켶ʬħиǿĴڡ
˦˦֣Ҷɫذ
ԽԽʬħҶʶȥ˰ΧȦɾҪ鷳ˡ
Ҷɫһֱշȥһ£һƣܵѸٲһɿֲۡ
ƣ
޴Ļƣ֣ܵĿռһ
ȥ
˲䳯£ͬԭӵըһĺ쳹ʣ
Ƭʬħ֮أ·ΪһƬһ硣
һӲŻʧʱʬħ֮أԲ֮ڣİȥ
˻
ԼɵҶҲһ
֮ǰǧͷʬħͳ켶ʬħҲϰͷиǲֻ̤ʥۺڵĴڣƵĹ֮£ȴȫΪ˷ɻҡ
ǽƷϵȶ似ѰƷµȵղҵĹѾӽѰʥ۷嶥ˡ
ǿʥ۷Ҳǲܣ
ţ
ҶȻһĿɨʡ
ҶǰٵǿϢ
ͷ󲿷ֶʥ֮֮󲿷ֵʬħͳ켶ʬħ
ٲ֣̤ʥۺ֮
ĿģǵȵһͷʬħĿڣͷֱϺڣħͳʬħ֮صǿʬħħ棡
ͷħɢϢȻﵽʥ۴Բ֮
֪⽩ʬλɲǶħλ棬ڶħλ棬һͳǳأܾͻһǿߣҲ٣ڽʬλ棬ǿߣаٶѡ
𡭡
ħһȣڶʬħ뷢֮һ̣Ĺ˲䱬պҶ
Ҷɫһ䣬ôĹش
ȻҶûж¶˹Цݣһ̣ҶƯԭأ徹ֱת
ˮ֣
貵ĹâҶŰЩâɫʣͬˮһ
εˮֻȻ֣Ҷ棬Ҳϵתš
еĹˮ֮ϣ̷˴̶Ħ
ˡ
ãһתŵˮתƵ
ģĹˡ
ϣٶȱ˲ٿӶ
ˮҶˡ
ʩչ˽ˮ֣ʥ۷嶥峬ǿߣ¶ƣҲ׻ƽˮ֣οȺ󲿷ֶֻʥʵͳ켶ħ
ħˣʱŭˣϺɫͫףɢ޾ɱ⡣
㡭
ɬħдҲûͷħô˲һֱӳ˽ˮǰ

ħһצӻ£ʯֱץ뵽ˮ档
ǡ
ˮɫʵĽˮ֣ȻѺۣ
010ɱɺ
ã
Ҷڽˮֳѷʱ̼ˣħٶ̫ˣҶˮֵʱħ׷Ҷ
Ҷһħ浽ʲôٶȾ֮죬Ϊʥ۴ԲжΣٶһʥ۴ԲҲȲϡ
һ˽
ڤħۣ
ƶȻҶΪһֱӳʥ۷֮
ֶεʩչҶٶҲȻħٶȣԾɲֵһᡣ
ֻħһצѾ̽ɫ޳צҪ¡
ڤ񽣣
Ҷɫһħٶֲ̫ˣȻʱ䶼ûУʱֻܽڤ񽣵ǰϣֵܹסһצ
̶צڤȻײ˻𻨡
޴ڤֱײҶϣȥ
ħ䣡
˴ʱ֪ڰ￴ţҶҲ˲ʲôˣħ˲򿪡
ҶѾʮһȶħѪΪ˽ӽʥ۴Բ֮
ڤն
һȣն
ڤǾŽƷڤնǲڽˮĳǿ似һնѾԶԶʥ۴ԲǿߣɱǿߣҲǲܵ顣
ˣħ治ɶƵ¶Ŀ⣬Щǻ۵ħѣȻŪף֮ǰԶֻһĴڣô̼ͱǿ

һֵıҶħ棬̱ն롣

ɺ۰ľ˵ʲôֶֹΣɲǽʬеģǶħѪѵǴ˵еİħһѪʲô
֮˲ǴĽʬôǴλģжħѪ˻ʬ֮Ժᴩλ棬˱δʬױǿ
Уҵıʬױ𣬶ڣһλʬ񣬴˲Ϊ塣
λѰԶʱڵɽĵõһЩڴ˵бϢУһҪϢ߱壬´˱
ڷɺ׼ϵʱ򣬷ɺ۾ķ֣ܵĿռ䣬Ȼˣ
ʬŻֶΣȻһҶĶħѪɺȻˣȻ֮𾪣˾Ȼͷ
ߣɣ
Ҷ
ɺһȻĴӰ߳
¾ȻǽʬλˣºԾ
ҶûɺۣѾÿռס룬ҲϢͳȥ
ڻʥǿߣƾѾﵽʥ۴ԲΪʵ֮󣬾Ҳʥ۴ԲټѾԳó©ٳĿռ
ռʥǿ˵ֱɵĿЦǼªķݣױᱻݻ٣ڻʥʥ۶ԣȴǼ̷ǳѰʥҪƿռܰ쵽
Ȼס˷ɺۣҶעǽʣµʬħ
ʵﵽʥ۴Բħ涼Ҷ׸ɵˣοʬħûãϮʬħ㱻Ҷɱ߰˰ˣʣµҲȫӵˡ
Ȼʬħ֮صʬħȣֵһᣬʬħ֮أʬħʮ򶼲ֹҶŻɱ˶٣
ڽʬħҲԾнĿͳ켶ʬħԾǧûʧ١
Ȼûħ棬ЩʬħûͷĲӬħ죬ôʬħһӵϣҶҲҪܡ
ûħ棬ЩʬħһɢɳʶҶ֮ȫűжԶԶȻͶҶ첻ʲô˺
ЩʬħҶתɺۡ
ڣʱˡ
ȵȣɺɫ䣬̴г
ʲô⣿Ҷɫ䡣
֪֪Ҹ㣬Ϊʲôһɵң
ɺ۳ʵ
Ǻǣܼ򵥣֮ͬѰѰʬܹӵеģı󣬿϶ʬױǿߣҲ֪ΪǷǱʬ裬ǰɱ㣬;λʬ񣬵ʱʬħ֮ضˣ¾ͻᱻץ˰ɡ
ѾʬħȻˡ
ԭˣԭˣɺ۷ЦЦȴǳ˿ɬɺ֪ԼһӲˣ㱾ٴδҲɺˡ
ʶԼѲˣɺĿ¶ޣ£ɱҰɣҪ˶ãҲģ
ҶһЦһ᲻Ҳ֪֪ھҪˣ
԰գҶһն£ɺ۲ʥ۷壬ζù̱ն롣
011
ɱ˷ɺۣҶ̳ʬħ֮ȥҶ֪ɺһܾܿɺ۱ʬʬӷִµطҪ˶೤ʱ䡣

ɫ˲Ҷʶڷɳ
һɳʬħ֮ضʱҶһھѪѪ֮ϣĹâӲʢ
һ̣ϾȻѿһ޴Ŀӡ
ˣϿȥ
ʶڣСҶһ£Уͬʱ䣬ϵѷٶȺ£ȥ

ңԶһһӰͻȻ˫ۣɺˣ
ӰһָǰŤĻ棬ҶĻͻ֣ᷢ浱УչֵĺȻǷɺۺǳΡ
滺ǰӳ棬űʬħ֮ء
գһն£ҲȻֹ
Ӱɫܺãɱķ
λľȻѰʬħ֮أɽ˵ģоŵõǴ˵бı
԰գӰռŤӰУãӰʧڱչҵУڣû˽һ

ʬħ֮أһռŤһӰ
ӰüͷɨһȦûзһļ󣬳ʬħʬħ
ѵ뿪ˣ
ⲻ̫ܣʬħ֮ؾԶʱڵɽ˷Ѱɽô򵥾뿪
Ӱſһļ󣬵ӰʲôҲûз֡
Ӱɫѵ˵ѾҵڽȥˣģȻһ
ױ룬ȻѾоĺ͸˵ʲô
ߣΣͲţ˻һֱ棬ֻҪ
Ӱһ˿

˵ʬħ֮صǸʬ񣬻תҶ
뵽ѿ֮ڣҶǰһΣ㷢ԼڽɫԻ͵Ĵ֮С
ûнҶڣôƯڰ֮УϿգһõͯͯС
ҶҪ˵һתɫֱ뵽ɫ֮ڡ
̣
һɳصϢϮϢ֮£ҶȻ֣ԼȻ޷סԼ壬Ĺȥ
һϢлҶĴ󺧡
ҶսľĹ̵Уɫâȥһ̣Ҷǰ֪ʲôʱһõӰȻ֡
ˣ
Сǻе
ӰһԭϢͫף˲ų˲ֱӵ⣬ʱ˫ͫףȻָ鶯ǳ
ǡС𣿡
Ӱɳ
ءˣҡ
Сһ߿ޣһ߷˹ȥӰʶıס
Ҷ˿̺ĿӰСһˣҶβ֪Ӱʵݡ
Ӱ֮󣬸ղǹϢϢѾɢҶѾվ
ǸܵҶĿ⣬ӰҲɨ˹̾ϢһȻҵĺҵĺˣѾ˶ˣ
ǰԶʱڣѾʱˡ
ôѾôˣôһȻû
Ҷù죬ô֪ԼĽƵġ
ӰƿҶ뷨Цϸ类֮Ҿ֪²⴦ĶʵҹµģϧʱΪӭսûʲôΨһµģҵľѪѣѪֻ࣬аٶΣܲ࣬ҵĺѪӽҵȫʢʱڣҲûڤŷͷ
ҽ޴½λ棬ͱƻˡ
ˣҵĺˣȻҵͽٶξѪĴаɡ
ͬʱҲᴫڤŷһľǸƷ似ķԺͷ򹥻Կ򣬾Ʒϵ似ԷҲֻǲһ
Ʒϵ似ҲǿͿռ䷨򿹺ˣʱ䷨򣬾ͬӤϴ󺺡
ȻҵĴУҲҵͽܣסʦţʦҵţ˳ߣ
һȻ
СȻѾΪϣܹ󣬲ʵδﵽۼʥ֮ǰòҪ¶Ǳ¶ˣҲһҪȫŵҵȵĶħǿ߻ţǵȴڣĿ΢΢ǿǰֻ̤ʥεĳǿߡ
ҶһݣæǣҲûԥֱӹȥͽμʦ
οһЦͽ֪޴½λһãԺҪˣܴаɡ
012ʥ۷
һ˦֣ҶǰƾճɫԲͰԲͰУʢ峺Ȫˮ
߽Ѫ룬ʮΣԭ峺Ȫˮ̻ΪĽɫ
ߵͽڵʵһ̫಻ãʮξѪɣڵʵʥۺڶ壬봥ʥ۷ƿȴǻһβ࣬ʮξѪ̾ͻᱻС
Ҷᷴԣֱѣո꣬ҶɫȻһ
ˣɲǶħλһΣһοԱ߿Ű
ͻȻЦǺǣͽѵˣҶһģʲôڵģŶӲʩ
۾ȻһϬߣҶһ
İͽýţΪʦûá
ҶΣٵĽͰС
ͰȪˮڵҶһʼ˹ȪˮڵľѪ
ʱߺСʼ̸̸ģҶ
СҶʱվ߶ʱһʲô޴½λʥûˣ
ȻԤϴ½λû䣬û뵽Ȼû䵽˳̶ȣҺͽжħѪȻ⴫УԶҪˡ
Ҳã˶ħѪͽɵıܹȹ⽫ʥͻƴﵽʥ𣬶ʱػ޴½λ档
ʱҲм޵ģǧ꣬ǲܹͻƵʼʥ޴½λͬΣա
ɽǧ꣬ôܴӷʥͻƵʼʥ̫ˣңҲ˽꣬ϸ磬ҲǱǿǧˡ
ͽħѪӼҪﵽʮȣδزܹﵽʮȶħѪ
ڶħλ棬ֻΪѪʮȣȴ֪ʮ֮ϣиǿʮѪ
ϧ˵Ѫ̫ˣħλ棬ѪҲ٣ǶħλһʼĻʱڲеĳǿߣ񻹴ġ
ͽܹﵽʮѪͻƵʼʥʱ䣬ҲܹС
һжɣҲлѣģֻЩˡ
ã̾Ϣһ

Уʱ䶼ǹĺܿģʱһζţʱҶĴﵽʥۺڶ弫ޣھֻͣҪһЩɿ뵽ʥ۷С
߼ˣҶۣ㽫ʮξѪٶȵ뵽Ͱڡ
ȪˮڵľѪһصƺҶΪģγС͵״̬
ҶڣҲϵƺ
ʱ䡣
ȻȪˮ棬ɫԲͰҲڴ˿̱ѿ
һǿϢҶϷӵ
ʱҶȻͻƵʥ۷֮
ͻƵʱյɲǼˣհľѪɲǼ䣬Ȼȫϡ
ҶۣҲɵˣ㶵ĿһС
ͽΪ˱飿ɫԲͰֲʲô֮ͻƳƻƬҲİɡ
ҶΣ˭ͻ֮һۣԼȫ©ڱǰ򶨰ɡ
ʦЦˣ취ɡ
ʲôģԲͰúܡ
Ȼһ֣ҶǰֳɫԲͰ
ͻȻѾͻƵʥ۷ֻ֮ǳΣͳѾԶԶ֮ǰ״̬һΣһԻʮξѪҪСġ
ҶɫҲǣʦһСĵġʵȫһһεʲô󰭣ͬģҲἫĺķʱ䣬Ҳȳļޡ
ԲͰתһ˽ھת컯ʮ㣬һԶ֮ǰӴĳҶӿȥ
ҶɫһɲǼЩͷֱҶûнгӲ¡
ܾʹʱ䳤ˣҲϰˣľˡ
ģ컯ʮ㾹ȻԽ˺ôһΣ˴˿ʼںϣЩںϣҶǿ
б⣺С˵湦𣬺ȻͬԭҲһСͰ߳ɾͣҲϸһΡ
ϸ綼Ѿ䣬С־кá
ֹҲ͸ֹСܴﵽǰδеĳ̶ȣ˶ûгԹʥ֮λ
ûãʮξѪҶѾʮҵľѪιеľѪȫҶϡ
˿̵ҶΪʽﵽʥ۷嶥֮ѾЩʥ۴Բƿͻƣֻ벽֮ң
013ռ䷨
ѪϣʵǴﵽ˾أۿҶҪѹȴͻȻ֣һָҶͷ֮ϡ
СӵжħѪԿռŷͬһϵƿأܹǰ򵽿ռ䷨򡣡
ʱСͻƷ⽫ʥû˿ƿֻҪﵽʥ۴Բ壬˳˳ö֮ͻơ
߲ǲл꣬лҲǾֶɡ
̺֮߱һɼӴľ
ԴԴϵľҶʶУ̼䣬Ҷʶڵľ˷籩
¡¡
ҶΪʥڵʱ򣬾Ѿʥ۷嶥壬ʥ۴Բֻһ֮ң
ҶͻƵڶ֮ʱҲ˲ʱͻƣﵽʥ۴Բ
Ϊٶͻƣʥۺڴﵽ۷嶥壬ѾһԾʥ۴Բжκ͸߶֮䡣
Ȼֻǲл꣬һȴԶԶʥ۴Բ
ʥҪط򣬴Ĺඥþ̫࣬ƾĲл͸֧֮£Ҷʱڴﵽʥ̶ȡ
ˣҶľﵽԲ֮ʥ֣Ѿпռ䷨

ҶԣܱߵĹ۸ȫ˷츲صı仯һʵĸı䣬ҶǰδеĲΡ
£棬ҶĳС
Ȼ䣬Ҷǰ޾գյУһӴĺ֣Ⲣͨĺϸȥǻ˷Ѱķˮ֮ϣ̺ķġ
ǿռ䷨򳤺ӡ
Ҷû뵽ռ䷨򳤺ӵУֹڿռ䷨£ĿӡҶԺС
֪˶ãҶĻһеĳʱͣͣһ̱

ղҡ
Ҷ͵ػعȻ֣ԼԾɴԲͰ֮ڣ֮ǰľ󣬾һ㡣
Ҷɫ˱֮󣬷֮ǰĲãҶԵķ֣Լ귢ʵı仯ԼԿռ⣬Զǰ
˵ǰǿŶħѪĻֻǱÿռ䣬һΣȴܹԼ˫
ҪħѪѾܹʩչռΪΪޣķΧûǰʩչħʱĴ󣬵ϣȴǳǰ
ӣѾڸոͻƵ⽫ʥǿ߲µĿռˡ
ҶĴϻۣܿ˽ⷢʲô£ҶϹлʦ
ĴޣߵҲûʲô󰭣ֻǵͷΣѾ򵽿ռ䷨һ㣬ﵽ˳̶ȣͲܹˣҪ㱾ΪҲﵽ̶ͬȣ߲εĿռ䷨򡣡
ϧܹͻƵʥĻƴȫ֮£ʱڽռ䷨ʮ㣡
˵棬ź
Ҷȴҡͷܹǰռ䷨򣬶ͽѾǺܴľϲαࣿ
ʦþȫҲҪɢˡ
߿Цûһ뿪٣᳹ʧҲ˵˷ѡ
Ҷû뵽һ磬һ²ŵʦҵѾˣҪ֪㣬һô࣬ҲΪĺܺá
ĿҶһۣҵǶĽЩˡ
ģöָ֣뿪ĴæµĶ࣬һЩƷľʯѾӽʥ۴ԲʱҪƷʯˡ
滹һЩռʯΪﵽʥ۴ԲֻҪһĿռʯ׵ıܹͻơ
ҹţҲǧ飬߲ᳬǧ֮
ʥ۴Բ飬ʮ飬Ҳûɹ
һƷʯҶƽô˵㹻ƷʯȱһпռʯҶסˣһ
ǳԽƷʯڵĿռʯ
ЩҶҪ˵Щʲôȴһ֣ѾȥҲˣͽһҪúػ޴½λ棬ΪʦΨһһȥɣ뿪ɣ
˲令Ҷ֮£Ҷá
ĬĬߣҶаʦİɣΪ޴½λ֮ˣһػ޴½λ棬һ޴½λطԶʱڵĻԻͣ
ʬħ֮أһտ֮أȻѿһ⣬Եص֮ºȻһӰŽⱬ
ɫâҶ֮ϣܿʧ
014ɱʬ
ߣ
Ȼ䣬һɱӭӶģһһȭ
ã
ˮ֣
һȭڽˮ֮ϣˮ̼䷢һһȭ𶯵ڽˮҶҲΪ֮һһѪ
ҶȻǿԶԶʥ۴Բ˱ʥǿߣܹģ϶Ƿɺ۱λʬ񡣡
ɶҹڶѾ⾰˾Ȼģ
Ӱһ㶣漴Ц˹Ȼ򵥣ôͻƵʬ۷壬ղҵһȭһûóһΡ
ӰһȭһΣҶ֣һȭһЩռ䷨֮
ռ䷨ӿ뵽ˮ֣ɲǼˮ־Ҫ顣
Ҷɫһ䣬ͬռ֮ӿͶԷĿռ֮ݺ
ռ֮ȻըҶô˻ᣬæˡ
һռ䷨򣿲ܣ̶̼꣬㾹Ȼ
ӰȻǳһȣܺãڶڵõ˺ö֮ǰĽɫâõıɣѱｻһȫʬ
ƾʲôΪ֮ǰûռ䷨˵ǰأ
ҶЦʵҶܾãʬа˾ųɵ˽⣬˵ȫ˽ǰ
ɱķɺۣҵķȻ֪ɺ֮ǰ飬ǸʱõĿռһҲûһռ䷨Ϣ
ҶȻѹ֡
ɺ۱ЦղŵĿռ䷨֮Ҳֻʹһ㣬ɲôˣ㿼ǿǰɡ
Сܿʲôʵô
ģڸʱҲҺϵڵյСɣȴѾﵽС֮
С֮գҷַʥʵǿߣʥǿߵ̽飬Ӧǽʬڣռ䷨һ㣬ﵽڴ۷塣
ҶԣɫأΪʥر𣬾һռ䷨ʵϸ޷ӳռ䷨һȫ˵Կռ䷨ˡ
ȥֻĲ㣬ʵȴر
Ҷɫһ֪õƣ޷ɱʬġ
ӡ
Ҷһ޴ķӡ
Դʵı仯Ʒ似֮ǰϰٱ
ҶţǴ˿̶һƷϵ似£һʱ䣬ܹ֮
괥ռ䷨򣬻ʱĺô
ţƷ似ϧƷҶԡ
ɺ۱ƮƮһָռ䷨֮׵ı㽫⹥ֵס΢һӡ㻯Ϊɢ
ɺ۱廹ûü¶ЦݣһΣȻ
ն
ã
ɺ۱ռ֮ӿȻԿʬ֮£Ŀռ䷨֮һξȻûס
ʬħ֮أһնն롣
ɺ۱壬⧲֮£һ첲նϡ
Թ޵ĺ쳹ʬħ֮أ

Ҫ
ɺ۱ۺ޺޵ĶҶǻⲻĳޣܺãʮƷ񽣣ʮƷ£ɱ㣬ҵġ
ʱķɺۣȻȸ񽣺ȸµҶõı˿ûг߲ȥ
Ҳǣλô࣬ۼʥһҲ٣ʮ֮ϣһ鱦ʮʮۼʥѾԶԶЩȼ
ʮ֮ϵıһ㶼ֻڷۼʥС
ɺ۱˼άȻǽȸ񽣺ȸµҶõı֪ЩҶ֮ǰ͵õĶ
ʱҶѾڤħۣʩչһ˽ھתⶼڷɺ۱Կӡʱ׼
ڤħۣʩչһ˽ھתӶħ䣬ҶΪѾǵԶԶʥ۴ԲΡ
ټȸ񽣺;նѾﵽ˽ʥΡ
ǰܻ޷ﵽˣҶʱ֮ƿȸ񽣱ǰ̫࣬ο߰ҲҶ¶ȸ񽣵ƿأʮɴﲻųȴǿԵġ
߾ֻʣ˲л꣬һҲԶԶĳ˷ʥΣ˿ȷʼʥβǿȸȻ޷
ˣҶղŵĹ൱Ĳռ䷨֮Ľʥǿߡ
015ɱʬ
Ȼռ䷨֮ϾǷ֮Ѱ似ܹȵģھնƷеȵ似Ҳһ
ȻĲռ䷨֮ʵĲͬĺĲռ䷨֮ԿĻԻ뵽·硣
Ȼɺ۱ϾûϵҶᱬôǿһ⧲֮£㱻Ҷһնһ첲
˷ɺ۱־磬ϸ첲ʲô⣬еǰ취ָĵȴòģŭ֪
ŭķɺ۱壬Ƭط·𶼽뵽ĩա
Ȼ䣬ɺ۱гһ󵶣˴һ֣ܵĿռֲԼԼļ
ʮף
Ҷһϳ˶ԷĵȽףǽʬλ棬Զ޴½λȡ
ֻʮģ֮ǰǱˣڡ
˵ŵͬʱɺ۱һն£̺ռ䷨֮һ˲Ҷǰ
ն
Ҷɫһ䣬ȸٶն¡
նյǣûзʲôĺըײĵطռŤնȻıŤĿռգ
ɺ۱ĹȻǿնն֮󣬷ɺ۱նȴвٵû˶ռȻָϣʣնҶ
ػ
ɫѸҶγ貽ɫı
꣡
ɫ̱ѣҶĵһѪ˳
ɶȻֻʮƷʮƷⶼ㲻ϣԶԷʬѾܹӳʮƷȫټռ䷨֮ԲĿǰܹġ
ʬʵ̫ǿˣĿǰֻܡ
Ҷɫ԰ףͨѸ
ѹ
ҶѾǵĳʥ۴Բ߶ӳһɣɵӵӦ֡
һƬռıѸٱѹ£ռֹһ
ѸٱƯڰ֮УһǿϢ
ɲǼ䣬ɱڷɺ۱֮ϡ
ã⡭
ûȷϢôȱ󲿷ݵۼʬǿҲܻȱﰡ
ɺ۱鵱г˾
ɺ۱ʶ˺ɫѿķ֣Ѿסˡ
ɶ˵౦һѣԭΪǼٵģڿġ
ֻӲˣϣյĲȻ
ʱڶˣ֮Ѹѹɺ۱塣
ƣ
ɺ۱д󵶺ݺݵնȥǿնգۼ֮ϣȻǷһƺҲһͣ
ɺ۱󺧣̶ϧôεĸڷɺ۱ٶȣԶɺ۱壬ûãɺ۱վǱ׷ˡ

ɺ۱󾪣ĵֱд󵶳ȥ
ˣ
ʱһ£޴ֱķɺ۱廢ѣǵû˷ɺ۱󵶵Ƭ̣㱻ѹ룬ѹɺ۱塣
ɺ۱һڼˣСֵܣ㲻ɱңүүʬɱңүүһŹģֻҪңҾԲ˵ȥ
Ҷ߶ķ˺ܶϾ˿ǽʬڣռ䷨֮ĳǿߣɫЩ԰ס
ЦǷŹ㣬ԻὫӵϢͳȥʱҵ³ɺòȥ
㱳ʬʲôµģϢǽӴҪþѰҵңֱǳ˵Ρ
˵ˣжħѪ뿪ʬλҲǲܣѲ㱳ʬ񣬻ܹλѰҵҲɣ
˻һɺ۱ʱˣƿڴ飬ա
ɺ۱廰û˵꣬ѾѸٽ£һɿֲĿռನ治ϵϮɺ۱峹׵ıѹΪɻң
գ
ҶջͷһЩϢ˲ƿնȥԶԶ뿪ʬħ֮ء
Ҷռ˲ƶʹȻʱзӦϢƾſռĲҲܹһ˿ߣҶ˽ʬǿʲô̶ȣԽСԽãСĲǴ
һµʱ䣬ҶŻ£ҵһɽʼչء
ʱ䣬ʵʱʼǿƷе似ϵ似ˡ
016
Ҷ׼չأʬλĳһʵʬһڱչ
ڽʬλ棬ͻƵʬױģڽʬλ뽨ʬʵߵͣʬ߶Ҳȫͬ
ռ䷨һĽʬڣʬҲ֮ߣڽʬλ棬ǧ׸߶ȵĽȱȽǣʵûʲô˵ġ
ȻϾ岻ͬǲʬױ𣬸Ҵ֮ϵĽԻܵصĳͷ
ռ䷨ĽʬڣʬԴһǧס
˿ռ䷨ĽʬڣʬԴס
˿ռ䷨ĲĽʬڣԴ׵ʬ
Դƣռ䷨ĽʬڣԴס
ռ䷨ĽʬڣԴס
ռ䷨߲ĽʬڣԴס
ռ䷨ڰ˲ĽʬڣԴʮס
ռ䷨ھŲĽʬڣԴʮס
ռ䷨ʮĽʬԲԴʮס
ʬֻһʱ䷨ҲԴʮ׸ߵʬ
ʱ䷨ʮףʱ䷨ʮףĲʱ䷨ʮףʱ䷨һףʱ䷨һʮף߲ʱ䷨ס
߱չصʬ֮ߡ
֮ߣȻ߲ʱ䷨ʬǿߣ
ʬλλʬĿǰҲֻʮʬУܹﵽ߲ʱ䷨ĸ֮١

ͻȻһ¶ӱչص
ղô£оȻһ˿õĸо
룬߻벻ʲô飬½ȥѲ飬û뵽һɥһ⡣
ʲôˣô˱飿
ڣ롭үȥˣ
߻Ȼ۶ˣôܣ۶Ѿǽʬǿߣռ䷨ôܱɱʬλ棬˭֪۶صӣǿǽпͻƵʼʬǿߣ˭ɱ
߷ζҪըˣǿͻƵʼʬǿϣӰʬλ棬Զʱʮʼʬǿߺȼۼʬǿߣڣʼʬڽʬλ漸ѾΪ˵
һ˻ʼʬǿߣǽʬλڶλĵλҲ䣬һڽʬλĵλõȹ̣ڣӣȻɱˣ
߱ŭ˰ΣƽϢ
ʬλ棬ʬ²Ǻ۶Ķ֣ʬ֮ϣҪϷ׷ɱҲûǸɱѵλ൱ʬĸ֣
룬ۣ߱ӴľѸٳܲȥ
ʬľȻʬλ棬ɨӼ£Խʬλɨһ顣
ܿ죬߱㷢µϢŤʬħ֮ء
۶Ȼģʬħ֮صĴ˵Ѿ֤ʵΪţѵ۶
ĲԣȻһսϢôô֣Ȼ̺ż˿ħϢѵǶħλǿߣ
ߣʲôǿߣɱұ㸶ۣ
ϸĸŷɺ۱壬ҲǱ۵ϢϸĸźͱսϢ
ɶ˾ȻзϢʵҲ޷׷֪һЩϢֻҪ뿿֡
зŭκҶȥʱػϢй߳ʬħܹ֮ҶһЩϢطֲˣȻ޷Ϣ׷١
Щŭ߷صʬ
ʱʬʮλȴߡ
ٺ٣Ϲ׷˺£˴ĵþ
Ѳ飬ȻǶˡ
ߣˣܲô
ݡ
ʲôˣѵǸ
ѯʵ˴һŸʬǷ׷¶֮ɫ
ûǺ۶ˣˣ˷ŭ
ʮʬɫҲÿˣϹǸӣϣʼʬģû֪ǽʬλ滹ж೤ʱڵһʵţǽʬλ滹Ҫܵѹ
ߴǰ£۶Ǽ˴λɱģпλǿߣ֮Ҳ׷ŹǣλѵרΪ˴£
Ϲˣٹ꣬ħλҪλϮǶħԣһζλ˵һСľͻḲ𡣡
ԣߵɫҲһֻܾΪǰβҲôǰİ취ټʬһԿɡ
017ڤŷ
ڶʬͷˣҲֻˣǽʬλսǸħ֮ǣʵԽԽǿ˵ѾͻƵʮʱ䷨򣬴ﵽ׺ԲֻһܹͻƵʼס
һﵽʼףǳλȣȻλҪٱΣա
һȣҲҪܴı꣬ûЩԴλʵҪ½һΣܶʼλֻԽԽΪǿλĸӹ
ʮλʬ¶ݡ
ᵽ߸ӷŭţ֮ڣܹﵽʬʮ֮ڣпͻƵʼʬ񣬵ʱЩͳͳ⣡
Ƭ̣һƣԿħϮ£ͽˣЩ꣬ҪúѰһɱ֡
ǣ
ʮλʬյͷӦֻʬڣȫʬڣԶߵĶ֣ȻҶµʲôԡ

ʮλʬߺ̽ʬħ֮صϢͳȥܹṩһЩ鱨ܵĻ
߲ţԼû»ȥʬħ֮أض³
ǣϢɫʱòҰףɡ
Ϣľ޴󱨳꣬˿ĭЩ꣬ƵͻƵʬ۴Բ
ɫ˼£ջܲջ󣬳߷Ϣ
Ƭ̣Ϣĳڳ
ֱתͷŵ̹ڵϣΡμʬˣ
ߵĳƺţ
ߣӦ˵ʬĿ⵱дѹעǳѹȵǳȻͷ亹ſڵϲ
ãʬĿ⣬ʵ֪齲
ǳȻǺޱĽ齲
ʬ۾һУɺۣҵȷǵã۶һ߷֣ȷǸҹйء
ˣǸûйϵֻǡ
¶ԷǨŭϣʱĳѾ񱨳굱зʡЩڡ
ʬĿ˳һۣĽһɵ뵽ħϮһʬҲһա
±꣬ʬóҹĻ˲뿪

صʬʬ˼Ǹҹõ˱أ֮ǸԾȻġ
۶ҲǷ£Ż᱾ϧȴɱ
ʬ񶼲ǣȴܹɱ۶ⱦĵȼضͣѵǡ鱦
뵽ʬĶһ졣
ҵõ鱦ξʼףһĻʼ׳ڣҲҪҵУҹģһҪץ
Ϊ˷ֹϢ¶ǵǸҲҪɵڶħϮ֮󣬱㽫ɵɡ
ҹĻ񷢲ȥʬ񾲵ϢȻҶѾչأλᱻ֣㼸꣬ûҶһ˿һϢʬУǵʬŭֹ
⵱УħλĶħϮˡ
ʬ񲻵òʱѰҶĴ㣬ԿħλϮĶħ

ħͽʬսĳɽڣҶȴŶһ似
չ֮Ҷܹһ似ֱǷƷе似һ֣
Ʒϵȹ似ӡ
ڽоնԲϽĽҶûжһˣϾȸ񽣵óҲʮƷȼڸλ棬ֵȼʥ̰
ʥ֮£Ҷо塣
ʱ֮ҶѸ٣ʱ䣬һѾ֮
ǹӡҲǻһһʱˡ
似֮Ҷһ컯ʮĽչ̾һȻѾһ룬ʣµһ룬ҲôģԽ棬ѵʱԽ
ʦҾʱ򣬻ҵʶĴУʱ̳ˡ
ҶһѸٴĴУɲǼ䣬ķţҶʶ
ЩţȫĴС
ҶԴʹЩе֪ʶ̫ˣҶڵľҲЩԲ
˰֮βź࣬У֪֮䣬ʱôȥˡ
ڽЩжˣҵľңڤŷԺҪһ˽ڤŷˡ
ԴҶŽݣȻ˹似似ѾܹԿ֮似ƺѾףƺΪ似Ӻʡ
ϧЩ似Ҫڤŷﵽɲ
018նɱ׼ħ
Ȼ⴫У֮ٳҲ޷ȵڤŷһ̶ȣΪٶͻƣҲǰλˣڵʵʥ֮޵֣ʥһЩģҲᱻҸɵɡ
ڤŷأڶأء
Ӵм䵱УҶ֪ڤŷһأ൱ʮȶħѪڤŷڶأ൱ʮһȶħѪ
ڤŷ൱ʮȶħѪڤŷأ൱ڴ˵еʮȶħѪ
ҶΪʮѾǶħѪļޣֱ˴֮󣬲֪ش
ڤŷڶѾ൱С֮൱ڴ֮Բ
СףѣҲҶڶؾͳصԭ
ݼ䣬Ҷڤŷ
㹻ľѪһɣûʱ䣬Ѿһ۷塣
磬ٶȻȻˣһ֮Ҳ˳̤뵽ڶء
ڶأС֮ԴˣٶȲĹ򣬲ڶ۷壬ҪͻƵأ֪Ҫʱ䣬ʮٵģϰҲǲܡ

һɹǿϢͬ˰㣬ҶΪģϵĳӣĲ֮£
Ȼ䣬Ҷ˫ۣ貵Ľɫâ
Ҷ쳤Х
ţ
ͻȻҶ֣ڲԶмʬʵĽʬŵģȻʮħ
һħǽ׳ǿߣҲȫǶħԲ֣൱ʬ۴Բǿߣ
ȻǶħʲôʱħҲһλˣѵ޴½λһÿһʱ䣬ʬλͻͶħλĳһս
ҽڤŷ˵ڶأټ϶ħɹƷ似ʵЩħ֡
Ǹħףһռ䷨֮Ľ׳ڰˣ֮ǰķɺ۱˲֪ٱв󣡡
뼰ˣҶŲƶ˲ȥ
ܵʬʣҶ¶֮ɫ
ǰȾǰ
ǰԭľʬ֮ӣңһúôлġ
һȺħЦ
ˣ˵Щʬ֪ʵ᲻
ҵķݣЩʬСҰҲգǾȥǸʬ۸ɵɣһû湻أ湻ˣٽȺСʬȫɵ
׼ħЦ󣬱´
ǣ
ʮħ׷׼ЦųҶ
ħ֮צ
ƬĶħ֮צռ䣬ץҶ
Щʬһ֮ɫ
һ֣
Ҷͺһյ͵һתȵĻ磬ЩֳһתŽҶΧ
Щħ֮צץڻ֮ϣʱ¡һֱ̣ӽЩħ֮צȼա
ʮͷħЦݶʱһ͡
ȻЩš
һֿƷеȷ似յ˴֮ҶΪʩչʥǿߣʥۣƿ
ӡ
Ҷô˫ֽӡڻɢɲǼ䣬ЩӡȻϮʮͷԲħϡ

ʮҽЩԲĶħûʹ㱻ӡ
ˣҶЩ̾뵱ħλ棬ڶħԲǰܣҪܻɱ
񣬱˵ˣȸҲã׵ıʮԲħ֣мĲ࣬ر
лǰ
ǰĴ£û
ʱڶཀྵʬѾлҶһʬȴǰȻ˱үһúôлġ
Ҷޱɨʬһۣ䲻мҶ˴εĿǸ׼ħҲû˵Щʲô
⵹үʬЩǺдУ˵Ҫ˵Ҷ䡣
ʬ֮£үʬƲ¡
ȻһǿϢеĽʬɫ䣬Ǿ
үʬһȻ⡭⡭Ȼ׼ħȫϵˣ
ոΪӳڶὩʬ¶൱ʬ׼ħ߾һλʬۣҲʤ㡣
Ȼ֮£ҶȴǲΪ
׼ħСӣû뵽ز¶൱۷嶥ʵȻɱôԲ֣˱˵Ȥɡ
ռ
׼ħһ쿪ֱۣһռ䷨֮ѸӶ
ƣ
ȴڴ˿̣Ҷһռ䷨֮ҲӿһӺͶԷܵĿռ䣬Ǻ¡¡׼ħĿռʹʧܣ

019նɱ׼ħ
һռ䷨֮
㾹ȻҲ̶ֳȣ
׼ħһϸҶЦԭˣʱ䣬һռ䷨򣬿ϧ㱾Ϊ޷ӳһռ䷨ɱ̫ˡ
ħ֮צ
յУɫצŤĿռ䣬˺Ҷ
ڤħۣ
ڤŷڶأ
ҶȳڤħѸٿͬʱҶֳһ޴ĽɫӰڤŷ
ۻĻ棬ӰҶŻΪɫףҶȫ
ڤŷأÿһضŲͬı仯һؽڱڤŷӰڶӰɫγɽɫף׽ǳĴªף޷ȫȫֻػ˫ۣ˫Ⱥزˡ
ǵ˵أֳףûȸ¼ӲǵķΧȴȫֳͬͬɫ׳
ɫףҲǰʵһ죬ᳬȸ¡
أԻΪڤŷչԶʱڣ޴½һ壬ռݶλϯλڤŷķɣ
ʱҶչֵģǵڶء
ڤħڤŷڶأҶΪԶԶʥ۴Բ
ħ䣡
Ҷı仯ûнɫ֮󣬱ǺɫźɫҶ˼˿ᣬԵء
ƣ
ռ֮ŽɫĻڽɫ浱УҶĶħ֮צ
ռ䱩ɢὩʬһȥ
׼ħһ㾹ȻжħѪû뵽ôã˰ħѪӵߣץס㣬Ϲħо飬òƵĽ
ڶħо飬ҶҲ˽һЩħƣ׼֮û٣ͻʥһ飬ȴԶ弸ʮֱͻƵʥ𣬲ŻὥƽԾɿޱȡ
ȵ˷ʼʥ׶ΣٶѾûʲô
˷ۼʥȴҪ΢࣬ҲΪˣڶλڶħλϮ֮¹ӲдȻͱħλɱˡ
ħλĸߵȶħȻҲ֪Ϊ˽ħλר֯о飬սоĶ󣬷˰ħϡ
ʱ׼ħѾҶѪǰħࡣ
׼ħƴԭǿѹǿأ׼ħ֮£
ҶɫأڤħۼڤŷڶأʮһȶħѪѾкͷ⽫ʥڶԿټһռ䷨򣬸˿˾һռ䷨ʥǿߡ
Ȼ׼ħϾǶħƾŶԿռӦǽһռ䷨ȫ֮£ҲԿѰռ䷨ʥǿߡ
ǿߣһ⡣
Ҷûȡȸ񽣣Ҷ뿴ۺʵԼû֮£ﵽʲô̶ȡ
ȥ
׼ħһſռ䲨˲ƵҶǰħ֮צץ¡
Ҷٺˣӡ
ըҶ׼ħ˫˫ˡ
ħ
׼ħһ£ɲǼ䣬ħǰÿһȻһռ䷨׼ʵ
ԣռ䷨Щܺһռ䷨ȣˣҲСӡ
ҶɫȻš
Сһɡ
߶ħʰΧ֮ƣϮҶ
һ֣
תתֵ߶ħĹ߶ħת˳ȥ
ӡ
һ߶ħҶɵˡ
Ҷһһ̳ڵڶ߶ħ棬ͬĶħ֮צץȥһӽԷץ˸͸
ʱħѾסԼ壬ҶϮ
׼ħһſڣһȻ
һ֣
ҶΣֻٶʩչ似
޴ĳֱӽҶ嵽˵֮£ҳһӣܣǲѺۡ
Сޣ̶ֳô
׼ħٺЦ
Ҷ㵵Ŀ⵱У߶ħ֡
СһķֻҪ£޵ġ׼ħЦ
Ҷ˲ǵѪƯУжԼսͼ˴ŵĲ²⡣
Ҫɱ㣬Ҫȸ񽣡
է֣ȸ񽣻ȻҶС
020ħ
ڵʵԻɱѰһռ䷨ʥħžʵħı׼ħȻͬһռ䷨ȴֻܿսƽҪܶԷɱԷЩ̫ܡ
ȸ񽣣ҪɱֶħӦǱȽɵġ
ȸеͬʱȸ²֪֮䣬˽ɫ֮ϡ
һɳɷ
׼ħɫʱˡ
ննն
Ҷնƽһն߶ħ̱ն룬Ϊޡ
׼ħŵüٺˣɫɱ˱ķΣķҪж٣ҵҪɱ٣
׼ħĽӡȻ߶ħ׼ħǰ
һߣὩʬľսΪǵ˾·û뵽İǿߣȻ
һ꽩ʬȻߣٲߣǾ߲ˡ
꣬ԭľʬ֮ӵλʬ
ʬ¶ԥ֮ɫգⲻðɣλǰǾǣҿΣλǰһʤģô˵ҲҪȥлһ¡
Цɵӣѵûλǰλģλʲôʱйû´Ļλǰе񽣺ϵ£ʮƷĴڣʮƷҲǲܡ
λǿʬˣҲһʮƷ񽣶ѣʬǿߣҸڣûǿһλǰΪ˱ܽҲô죿ٲߣ˵Ҳ߲ˣ
ڶὩʬ󾪡
ɣһλʬЩš
ǲˣҪ뿪ġ
԰գѸٻΪһʡ
Ὡʬ˴˶һۣ󣬲һ򣬾һ뿪ĺá

ҶȻע⵽Щʬ뿪ҶҲû⣬ʬʶѣαؼƽϡ
նɱ˼ΣҶ֣׼ħȻûʲôġ
һüͷҶͻȻЦˣȷЩħʧûʲô˺ҿˣֳܷķҲ޵ģÿһֳֻ֮ҪרĶԸ㣬ЩħôԶֻɧţһ㣬Ҿ㲻ᣬҲ޷ʲô˺㡭
ҶЦζ׼ħȴɫ䡣
ã
׼ħһתˣһͨռ˲ƣһ˲ƣ˺Զ
Ҷ֮䣬ûСʲôࡣ
һ׷һӣˣ߶ħ˿׼ħҶĽŲ
ն
׷˼ΣҶԥıǿһ
ǿնƿռ䣬ֱ׼ħÿռ˲룬һҽ֮һֵ㱻ն˻ҽ
ʱ߶ħҲڴ˿̻Ϊޡ

׼ħҶһϲɫ̤꣬ʥ۵ӵлɱʥʵʵ̫˼ˡ
ʱ䣬ƽʱʥ۵һСҲͻƲˡ
˴γأ뿪λ棬û뵽ȻжħϮôõĻᣬôܲգץס㹻ħҵΪٶͻƣħѪҲһΡ
˾ҶѸӶ
õʱ䣬˽ʬλʬ񣬺Ϯ׼ħħӦҶѲ顣
ˣҶץȡеޱȣûãٵħҶץסˡ
ħֻвʮ֮һԲ󲿷ֶǺ֮۷֮Ҳû١
ҶҲЩץѾ˶ħһľץȥ˵Ҫ¶ˡ
ʬλʬȫħλĳһطܹɱħĴڣĺ䶯С
ѡһҶֿʼ˱չ

ڣҶ׳ЩץĶħ
쵰˱үȻ׼˾ԲŹġ
ûСӣץסǴˣȰϿͶʱ׼ץסǿãܡ
׳ڶħƿڴ
ҶȻһЦʱϲƣ治֪ô־ġ
ҪҲҪܻܲŻȥòΪҲɱɡ
ħʱһҰףǴǰս󷽣ûʲôǿߣɱ޶ĿʱǲʶǰλɲѰʬܹȵġ
Ҷħ˵ֱתħѪ
Ĳҽʱ
ŨŨѪҶ뵽ڡ
021ʮȶħѪ
ڶħڵҶ˵һ㲻
ʵҶ֮ʣµ͸ӵ١
֮Ҷ֣ԼΪûеõʲô̫ߣǶħѪҲ΢һ£˿ûдʮһƷħѪͻƵʮһȶħѪͻƵ
ٶ׳һȺڶħЩħͬƿڴջǻΪѪҶգʱ˿̵Ҷ֪ΪŹЩὩʬ˴鷳

·;ееգԽԽԾ
ȵȣǲøղλǰЩϤô
ΪʲôôʣҿɲҶλǰ񣬲ûпλǰòһʬ
һʬȴüôһ˵ȷһүղ㲻Ҳ˵ˣλǰӦòλģôоϤ˵ǵĴ
ջִϣһϤУǴǼ˵һСĸоͲǴˡ
ȵȡλǿߣģôӦʬǰЩͨǸˣ˵Ҳλ棬ɱʬ˵İ룬ǸչֵʵһЩıƣɱռ䷨ʬǿߣǲܵİ
һʬͨǸû
ǰЩʬ˷Ļ񣬼ȥˣټǰЩҲ̫ע⣬һʱ֮侹Ȼûϳ
˵ʬ˶ҪˣΪѾ뿪λ棬û뵽ﾹˡ
ֶȻ
˻һҶһֽʬҲ
үô죿
˵߼ϡ
һô죿⻹ñ˵Ȼ֪ͨףø״֪ͨʬˡ
ʱʬ˷½ǶʱͻƵʬ۾磬һڶħϮʱ䣬Ҳ㹻Ա֮
ħϮʮʱŻ
ⲻðɣλǰô˵Ҳȹǣôܶ𱨣һʬЩ̵
ԣղмƳһԣ׳գ治֪ôʬʾģʬʲôˣǿλһǿߣͽλѲɻȥͽǸͨ
Ҵұٵļƻͱֱ١
亮⣬ɨ¶̵Ľʬ
ʬʱһ£˵Щʲôյ֪յļƻԻǰɱ
ռˣһЦ㳯Լ׷Ϣ۾Ź⣺ֻǸӣƽڼҲ̫ӣȻҲᵽڻֻƷʬʣֻĴ磬Ѿʬǿߣҵʲȴѷɫ٣ݣȻȲϴ磬ҲӦͻƵʬ۾硣
ᣬʬеõı꣬˵ʹ˻õ״˵ӡ

ʬλ棬ͶħսǰߣԭľʬովһսڴϢʱͻȻ
գ
գԭľʬЩȻӣôģƽҲٺϢôڡ
ʶģԭľʬݣһԭľʬɫʱ

ʬϢء
ԭľ£
ʬ񵭵Ϊʬʬİʬ˵ԭľʬվûУֻԭصһк
ԭľʬȻҲ֪ʬĵλ࣬û˲ãӾн
ˣҶںħ׷ɱڴ˹̵УǰЩͨˡ
ʬԭȻɫʱˡ
ǰЩͨˣǺҹ
ڼʬԾɢʬϢѹԭľʬɫȻһ䣬˼ǿֵ
ʬˣæ£ǿżɱɸȷ
ˣҶѾǸ˵Ļ񣬵ȷǴͨǸˡ
˵ţԭľʬ񻹽ݸʬ
ʬɨһۣǴˣðõúܣԭΪ뿪λ棬û뵽ȻɱߣǴˣúڶཀྵʬԼ۾Ƿִˣ֪ͨ𡣡
⣬һЩʬһȥ󷽡
ǣ
ԭľӦһҪ뿪ȴץס˺ҹ𶨲ӵʹ͡
лˣ
ԭľһϲɫǰ֪ͨΪŵô
ã׷ҶжչϧʱҶֱչˣػϢᱻ죬˴ҶڶɽϿշɹҲǷֲҶ
022ʮȶħѪ
û˷ֵ£ҶȵĶħ
ʥ۷ͻƵʥ۴ԲҪ̫ӴˣʮڶħȫɣҲҶ΢һЩͻƣԾɲ
ôħҲûһãħѪѾʮһƷȼͻƵʮһ۷ȼֻһͻƵʮȵȼ
ڣҶЩħÿһϣ᳤һȻŨŨѪ֮
ʱ˿һᱻŨѪ֮һ
ڶħϣʣµı۷ħԲħ
ħͰ࣬ûϹ£ѾϵǸܻȥҲܸҶɫȫԹĵҶǴʱûзض˺Ҷ
ħѪ
۷ħԲħӴ࣬΢һʼҶھ

ȻҶͺһһ𣬸ǿϢ
ʱҶȻͻƵʥ۴Բ֮
ҶϿգȫ˼й¶ȥϢƾʥ۴ԲϢһ
ҶûΪͻƶֹͣΪͻƵʥ۴ԲʱҶϲķ֣ʮһ۷ħѪƽҲɶͻƵʮȶħѪ
ˣҶŹôõĻᣬЩħ
ѪڷţţԼԼҲڴӲǿҶǿȣܿ죬·һѿѪȫʵı仯ҲζţҶڵĶħѪ˴ʮһȶѪʮѪɱ䡣
ڽˣ
Ҷ˫۶Ȼļµľ⣬Ц
ϲ˳ɹͻƣħѪɹ˻£ѹɣҪ֪ʹñԴ赲й¶ϢҲǺ۵ġ
СƨҶͷд
ҶǸһЦԲˣûע⣬
˵ΪͶħѪõͻƣۺʵǴǿ
㲻⿿ʵҲԽһռ䷨Ͷռ䷨Ѱʥǿˡ
۷ħһԲħûҽĸħϣͳذɣѾ˼꣬ɵӰӦòȥˣЩħ˵ֽ²׽
ҵͷʱ䣬һռ䷨ֻҪ㹻ʱڣ̤뵽⽫ʥ𾳽磡
ҶٶתħѪĸǿĶħΪѪҶա
ԼĹЩѪҶȫЩѪҶҪû߰ʱǲܵģҶλʱ򣬾˺óʱ䡣
ҶѾʥ۴Բǿߣ컯ٽһԶ֮ǰܹȣʱڣ࣬Ѿɹ
ʱҶΪѾʥ۴ԲͻƵʥ۴ԲжΣʮȶħѪٶһΣǿʮƷħѪ


⴦ԵɽУĳͻȻһ޺ɲǼ䣬ɽ𶯣Ϊʯ
ɽ֮УһӰͬһܳȵƯڰգһǿϢͬһ
ΣҶ
ȻгڶħĸʴϢʬλͶħսûнҺú÷Ӱɡ
ҶӶȥֻҪĶħ̱˲ƶȥЩħץߡ
ģħɱֵţͬǰЩһִ
һû׼ħ»ᵥжħҲʼ˽Уûʮħ飬ҽʬλĳǳء
ϧЩħ֪üҶĹÿһжᲶ׽ٵħ
Ҷźǣ׽ħȷ٣еĸȴǲ࣬󲿷ֶ۷£ںͺ֮Ӷ֮࣬Ҳ١
ҶأͬΪԲĶħҪ𾪵ܴʵ

ʬλ棬׼ħһ
ڶ׼ħ۳һš
ģħɱֵʲôˣȻɱҷôħʧ̫ˡ
Ѳǽʬλֶһλʬ񣿡
ܣȥֳ̽µϢ൱Բ
ߣǴӪֱһλ׼ͺˣһúͽʬλ濹⣬һλ׼Ǹħɱָ⡣
023ԭľʬ
˻һ׼ħ˸ȻЩ⶯
ȴڴ˿̣һλ׼ħУڴӪ׼࣬Ҫֹħ֮ǵϮЩ˲٣ٵĻǴӪɾΣˡ
ߵѾýʬλڶཀྵʬٶһλףѹЩʬһңЩʬλѰ˵ᱻȥˣǵĿģռʬλ棬ӶὩʬλԴ
һЩħˣǶħλ˵Ҫж٣ýʡԴûҪΪħɱһλ׼
ҵǺܺ棬ħɱֵ׻ɱʲô̶ȣӴӪǧԲħ
׼ħڶ׼ħʱͷ죬û˸ҷԣòһλ׼ħˣӴӪô࣬ǴӪķˡ
ߣ⻰Եð׳ˣҲ㣬ϾŸոͻƣţֵȼĶħ֮ǣ𵽾õģ׼׼Ϯֻ׼ֿܵЩٶΣȱ׼Щڻң׼ˣЩпܻ
һڽʬλԴ٣ЩԴǧԲ֮
׼ħǸոսģ۵˾κˣǰʥ۴Բʱ򣬾׼ǿӣڿȫԼˣ׼УԲǴһڻҰˡ
Ȼ׼ǿߵʶȫͬȫͬȦӣ̤׼ȫ벻Ȧӵ֪Ȼ֮Ĳͬ׼ħ̾Ϣ

һӣҶԵķ֣ħ˵֮ǰüץסһԲĻڼһһ
ʱʮԲħһ
ʱ򣬼ҶҲҪʩչһЩֶΣȷ˵ڤŷڶػ߶ħ䣬ܹɽ
һգҶɨ֮£ֽʬλͶħλʥǿ߶ˣһǽʬڣһǽ׳ڡ
ʬȻǽʬڣʵҲǿ˵Ĳռ䷨һλȻǽ׳ڣȴ˶ռ䷨Ķħ
˶ռ䷨Ķħ൱ѰĲռ䷨ޡ
ʬܲޣȴҲħһԽսȶĶħһЩȴҲޡ
һԲϴսĿռɲǼ
ʥױĴսһϢй¶ɽһãԲʮ֮ڣΪ˷档
Ҷľ̽ȻǱʬ׼ħע⵽ˣոһռ䷨Ȼûб߷С
ԭľʬù£쵰ħڽһױУ̫ѲˣȥսʤħҲܵˡ
Ȼԭľʬ뵽֮ǰһɨľȵǸոͻƵģβһֻɱͷħõһУˡ
ԭľʬΪ⾫ǶħȻԶħӣһˡ
ҶΣ˶Ѿ֣гҲֻܳˡ
ȻʱǿߵóɾͲˣ˵ǿ߻Ըñ
£Ҷһһк˳ȥ
ӡ
ã
׼ħһˣԭľʬˣ̳ô˻һȭ
׼ħæצ£ֻտռŤɢ¡֮죬׼ħˡ
лλСֵȣ
ԭľʬֵлž㵵ķ֣ҶΪδͻƵʥ֮ʱ䣬һռ䷨ˡ
ԭľʬ񾪺ǣ˾ԼһֱѰҵĺҹ
ǵȫѹ
ԭľʬпЦȴǲɫ
ˣ˸ղͻȻɱ⣡
СƨͻȻ֪ͨҶ
Ҷɫһô£ճҺλʬӦǳμŶԣѲǿΪûиϣҪ̶ħϵԴ
ףСĵǡ
ҶпЦ֪ղž̽Ѱʱ򣬾Сһˣİ뿪֮ϧѾ֣һǿע⣬ߣǿս棬Ϊ˷̵ֹԾҳ
µֻСĵˣĲռ䷨ֻҪʹȸ񽣣Խɱ
Ҷһ˿ɱ⣬ԭľʬŨŨľ衣
024ʬϮ
׼ħܿȶ壬ǷҶ״뵽ΣѿڶǶħɱ֣
϶㣬ʱ䣬һռ䷨ټ㿰ԲΪѰԲĶ֡
Ҷüëһħɱ֣ԭҵõºţ˵ǶħɱĻħɱӦþˡ
ԭľʬҲһĲ죺ҹǶħɱ֣ϧˣʬ˼ԭһλħɱ֣û뵽ħɱ־Ǻҹ
ԭľʬ񲻶ɫСֵܣȻΪûдﵽͨĵزô˵Ҳһռ䷨֣ܹɱͷħ
ߣҪɱ˱ף̫Сˡ
ͷ׼ħѸٴ򿪣͵ȶŶħȶɫŻȻ֡
ɫΪģĳӿȥ
ɫŵУɫĹڸƬա
ռתƣ
ԭľʬһƣԭľʬĹʧ˵ǱתƵطɫĹ¡ײ
ҶȴĲô˳ˣۿռ䷨ҶȲͷ˶ռ䷨׼ħȻ޷ԭľʬֱӽתơ
ֻܶҶ·硣
ڤħۣ
ڤŷڶأ
ҶƣȻԽʥ۴Բ
ҶûʩչʮѪĶħ䣬Ȼԭľʬ⣬СһΪϡ
һ֣
ŻĿתֵɫת˹
׼ħˣһȻûϵҶôѲ
似ķȻȲϽ׳ڣҲЩӽˣټһռ䷨֮Ӱ죬ЩɢҵĹҲȷ޷Ҷ̫˺
ԭľʬˣҲﲻѡ
ҹۺʵȻǱȲϽʬڣȴҲӽѹܹ׻ɱôħ鱨ʬ˵ǸҹУǸ˿ռ䷨򣬾͵Ϯ˴ҲһʲôֶΡ
ҪץסЩ̫ܣǽϢʬˣʬ˳֣Խͷ׼ħ׸ɵҲץסӡ
뵽ԭľʬصĸʬϢ

ʱʬλͶħλѾĩβʬոɱһͷ׼ħȻҲʧ˲ʬ
ԭľϢҵҹˣ
ʬʱһϲ̰֮ɫһţ漴ΪŨŨɱһ̣ʬһֱʧ

ӡ
Ѫצ
ħϢ
սǱĿռ䡣
Խսԭľʬ׼ħҶҲԽ
СӣҹۺսȻĴﵽ˾һռ䷨ǿߡ
֪ҶΪ˷ԭľʬ񣬲ûʩչħ䣬ȸ񽣺ȸ¶ûó»Ӿ

Щ׼ħԭľʬҶռ·ȴҲҶԭľʬܹ׿ٸɵġ
ˣˣһǿϢͨռ˲ƿϮ
Сƨ
Ҷһ׼ħôȴڴ˿̣׼ħ󷽿ռŤһ߻֣һǿϢѹȵҶ
⡭Ƿʥǿߣ
Ҷд󺧡
׼ħϢתͷ֪ҪܣȻʬһ£˶ռ䷨׼ħһԵľͱˡ
߲ʱ䷨򣬺˶ռ䷨ʵ֮ɴ˿ɼ
ɱ׼ħʬĮɨҶ
⣬ͷɱǶҵģһҪӡ
Ҷתĺܿ죬뵽ԭľʬһò¶ҶףԼǱʬλͨˣԭҶֻһǱɱķɺ۱塣
ҶΪػϢᱻ֣ڽʬλͲʲô⣬ڿشϢûйòȴйˣܹԼò¶ģԸǳйء
ˣ
Ҷап̶֪࣬ȣѾܼڽʬλˡ
Ҷͺȳħ䣡
ʮƷĶħѪҶΪٶȱǡ
ӡ
ӴΪټƷϵ似һӴȻ൱ռ䷨ǿߣӽĲռ䷨ǿӵеǿ
Ϊ̺ķֻпռ䷨һ㣬ϺЩȴҲ൱ڶռ䷨ǿߵȫһ
025սʬǿ
С󣡡
ʬмһʬǰռʱŤҶһŤɢʬ񶼰첻˵ʬ
ҶԴ˲֣Է൱ڷʥǿߣҿϢǼ򵥵ķʥֵܹġ
Ҷ֮չħ䣬ϣŶħѪ˺ѿʬλͿռ֮ͨĳڰˡ
ӡһҲֻΪȡһʱ䣬ʱֻһ㡣
ߣ
ҶĹʬҶһĻɫȻһ䣬ռʩչ
ʱҶų⣬򸽽Ŀռ䣬ռʱһͣһͣҶ˽ȥ뿪˽ʬλ档
ԭľʬȻҲ̽ͼҶʬ
ʱԭľʬѾڻպõʹͣʵ
ҪҶԭľʬûע⵽ʬеŨṴ̃
ȻܹʱֹҵĿռɫâ򵥣Īⱦ֮̫ˣģҡ
뼰ˣʬͬ˺ѿռ䣬̤롣
ռ䷨ʬѾ򵽵ʮ㣬ȴҲûռıʣʬҶ˺ѿռĵطԶ뵽ռ֮ͨ󣬾ɲ

ռ֮ͨڣԭľʬһЦҹӲģôһ룬ʬ˲һӾܸɣ
԰գԭľʬһצץҶ
Ѫצ
Ҷ¶ŨŨɱ⣺Ҳ䣡
ȸ£
ȸ񽣡ն
ȸ񽣿ʮƷ˵ûգɵȴѰ
˵ױ似ױ֮Ӧģʵֻʮ֮ǰ
ʮ׺Ʒ似ɾͲԵˣƷϵ似ԶԶȲʮƷ
ԭҲܼ򵥣ﵽʮףֿ˵Լ󣬴һЩ˵ط
Ʒ似ȴˡ
ΪˣŻкƷ似ȫͬķ似

Ҷһƾһռ䷨֮˵Ĳ㣬Ŀռ䷨ߣҲҪ䡣
߲ռ䷨ߣҲԻܵش

ԭľʬ񾪿ֵĿŹϮ׵ĻѪצնϣһ̣ԭľʬܳҲ룬˺֮󣬳׵ĻΪޡ
֮ǰԭľʬףԷôɵǸռ䷨ǿˡ
ɺޣһʼþȫ϶ϲô򵥵ľͱɱˡ

ɵԭľʬҶɫǰУҶزȿռͿռ֮Уռͨʲô鷳ǰСȫͬ
Сӣӣ
ûãʬ׷
Ҷд϶׷ôһûͨλڣʵڲеĻֻѡһҶˡ
Ҷ͵һתȸ񽣺޺նն
Ʒ
ʬһһЦƷ󲿷ֻʼʬǿҲòıû뵽Сڲп֮ƷҲУЩȫϷˡ
ʱͣͣ
նʱֹͣڿռ֮ͨڡ
ռֽ⣡
ʬһ֣ն˲䱻ֽɵǹ⡣
ȻҸϼһĲ̫ˡ
Ҷɫһһ֣ҶϿա
زֻܴ߶ˡ
ѹ
һɷ·ںĹϵϢ˲󣬴ױȵĳѹʬ
ʬ̰Ȼ֮ȱСʵ̫˷ˣȻӦϷӵС
ʬһЦһ죬¶һɽֱȥ
ɽ¶ϢƷҲƷʮ
꣡
ɽ棬Ȼûиһ˺Լ۶ϡ
ӣʬɫ䡣
ôܣһӾͶϷķɽСӾܷӳ֮һôֻֽܹ˵
ⱦѰ֮
Ҫôһ鱦пǰļҪôʮ
ʶ㣬ʬ񲻸Ҵ⣬Ѹʮ౶һȭ
һȭ߲ʱ䷨֮
¡
һɹɿ֮ܣһЩ񱩵ֱû뵽λһЩڡ
ҶЩλĳһԻ֮ܵ֡
ȻҶҲ˲ñЩܵ޹ˣԼЩѱ
֮ĲޱǿΣյģҶȸ·ɹɲ֮£ԾɴʱΣ
ʬҶԾԼǱȽϰȫġ
ھžʿλ桾001׷⽫ʥ
ھžʿλ桾001׷⽫ʥ
ʬȷʵޱΣգһѹѰʥԵֵġ
ʬ񷢳ߵĲҽһȭ첲Ѿѡ
Ѫڿռ֮ͨУռ֪˺ηᱻĳЩ˶õЩѪʵ
ʥ巢˾޴ı仯һѪ
ͬΪʥǿߣʥҲʲôôʥ֮µĵ͵ȼߣȴĪĺô
ջأҶͷϿת
Ҷűҵʬͫһ
ʬǱûһ첲ǲ˺ۣȫѪҲûʬȴǻʵĻš
ÿһ˶ᱻֱ
⻹ǵһлŵγ֣ҲӲ˵ʬҶĲ֮󣬴߶Ҳܹһɱĳ̶ȡ
ܣҶյĳ̶Ȳ̫йء

ߣСӣ㳹ǻϷˣϷ췢ģץס㣬һƤǽ
ĥ꣡
ʬбɭȻĺ⣬ȻǶҶŭ
Сô죬ϼһ̫ǿˣһš
ˣֻˣѡһλڽȥһӰɣȻǰٶȴ߶һ
ҶԿЦղŵһѾϵ
ֻʣĳɣ߶ɵƻˣжǿȻֵزҲֻˡ

ѹ
Ҷɫ԰״
ԴԴϵ͵֮ڣһ֮߶Ϊ˴߶ܹԷʥܹвĳ̶ȣ̫ˡ
𽥵ĸɿݣЩήΪʬȿֲǿߣҶҲ˲ôˣ˶໨ʮ޸ѡ

ʬû뵽Ҷܴ߶һһȻμٺˡ
˵ȥʬֻܱӲ
һΣĽǶЩ⣬ʬ񱻾޴ɣȻǶŸһλͨ
ʬʶҪ뵽λ֮ڡ
ʬæסԼ壬ϧһȴͻȻ⣬ٶ䵽ʬ֮ϣֱӱ뵽λڡ


ҶڵĴŴΣȥ
ˣϿһλȥɣĵ̫ռͨÿһЩʱ䣬ԽΣա
ҶĵͷԼϢֱѡһλڣС

ãһӰٶϮȻʬ
뵽һλ棬ʬʱ˺ڷɳԾɺԭЩ࣬ȻʬϣҶѾʧ
ʬŭСӣΪҲ֪Щλ֮ڣŰɣϷһһѯģһҵ㣬ʱϷ֪ǻϷ³
Ϣڣʬ²Ҷȥһλ棬ֻ֮һ롣

ʿλ棬Ҷһɽ棬λ棬ҶӦϤϢ
û´ĻλӦú޴½λ࣬ͬӶࡣ
Ĺҷ²ѯȻָɡ
ͷҶɽ룬һͷﵽŽ׵ޡ
࣬۵ĵ̣
μɵĳҶҶѾﵽ˼ޣԾɸܵһΣգֻóǳ⣬ûֱӳ֡
ҶۿĶóʶĸ뿪
Ӵŭ࣬
ǸܵҶΣգֱӻΪ޴ߣҧҶ
Ҷҡͷȷľ޴󣬵ǿȴûʲôģʥ۴Բǿȣξһͷֻ൱ʥ۳ڶ
һȭӳֱӽһͷ򱬡
԰Ҷ
ⶴȴǬСһ㣬棬ҶһԴ
ⶴڵŨѾڶħλһЩطŨˣָ°빦
Ҷȶڷ˵ҩָΪȻĸɾЩήľ
ľʱ䲻˲䣬ָѣ֮󣬱㳹׻ָȫ

һգҶ׳һЩħ
ʱתħѪʵˣһΣͻƵʥ𣬾أ
ԲħҶΪԿֲٶţ̶ʮʱ䣬ӳʥ۴Բжδﵽʥ۴Բжζ壬ͻƵʥ۴ԲΣǴﵽʥ۴Բ۷嶥塣
ʱ򣬾ȻʮƷħѪҲɶ
002׷⽫ʥ
ڴﵽʥ۴Բˣ˵Ѿʱ䣬˵ֻҪﵽͿˮͻΪ⽫ʥ𣬵Ҫ̫Ӵˡ
֪ռЩħʬ壬
һֶħʬתħѪ󷨻ΪѪգȻ䣬ҶڵĶħѪˣһ֮ĸоԶħѪдҶһ֮ĸо̡
Ϊûеõ޴ڤڤ֮䣬ȴǸ˸Σյĸо
ԴˣʮȶħѪٶͻƣʮƷʮƷϵȡ
Ѫȫ֮Ҷתѣ̾ϢħѪõͻƣϧħʬѾþ֪ʲôʱöħѪﵽʮȶ⡣
д˵еĶħʮѪ֪ħѪ󷨻᲻̶ֳȡ
ѾԶԶʥ۴ԲȴԾûдﵽ⽫ʥʥۺͷ⽫ʥ֮Ĳ̫ˣƣҪʥۼͻɱ⽫ʥڣܡ
ʥ۴ԲͻƵ⽫ʥҪܹȫܵĻԴЩʥ۴Բ
Ҷһ֣ƷʯƯĳж䡣
ɲǼ䣬ԭԣĵطŨŨڶϿγɵƣŨһĻֱҺ꣬
ת컯ʮ㣬ԴԴϵͬ籩һӿ뵽ҶڣҶһһ
ı컯ʮҲԽԽӽɡ
ڶĺ϶Ϊһ
¡
¡

ʱĶţ֪֮䣬ʱôȥˡ
һգԭʵգתۼܲƬգ¡졣
Ҷչصɽһǿѹ֣ɽڵȫþηĿɽ߷Ķ
ʿλĶ𲢲٣ǻۣܹεޣβ֪Ҫˣ
ѵߴҪɣߴոսŽҲûð
һʵﵽ˽׵ĺŵ
ߣʲôߴˣˣǰЩڱչز֪ʮǰߴѾһȭɱˣְռߴ˵ĶӦλִͻơ
һͷ˽ߵη찡û뵽֮꾹ȻĿöǿߵĵ޺ˣһιۿ˵ܹͻƵŽס
ͷΣֱӹڵϳķ˰ݡ
޵ȷųޣ˫ﵽرʱ򣬾岻ͬ͵ߣԾɻԸߵ߱żľ⡣
ͷ޾ôһ˽޺Ͷ֮Ĳ࣬޷һǿߣһԻɱ˽ޡ

ɽԶһ޴ĹС
һȻ˫ۣ⡭ڽ𣡡
ӻȻ
һӰʱҲԣλǰȻʥͳ֮ͻƣȫԽˮ¥̨ȵ£ʥ
⡭ʥûǧ꣬λǰǲɡӣҲʥһЦ
˵ˣǲԵĻƽʱʵʥ͸Σգ˵ٹǧ꣬ǶʿλûʥĴˣѵڵĻҵʹʧô
ʥԭλѾǧǰյ䣬ĻߣʥڵѾг£򣬲ܳɲɣǶԴУ
ʥڱ˵ˣðɣϣһһ˰ɡ
λһ̤ٷҶչصɽ
λ⴦ɽڶѸٰǿĴڡ
ӦʥĵҲǣʥķΧʥǰ̽ҲģƾҪλǰˡ
УʲôʥʥѾãҿҪ˶ãʥͻˡ
죡ʥʮģпܱȡӴ˵ʮУҲЩ൱ڶʵܹȵģ˵С㣬λǰˣǾ군ˣ
ڶ޵ۣһͷ޵ŭȣʱڶҴ˸ûʥѾãҲܹġ
ʥʲôǿǶ۴ԲǿߣЩ޵СȴҲܹģʥԴȴЦգжǿ߼ʥоҲʱֽѵ
Ȼɽһɱ֮ǰǿ˸౶ϢֱӽյеƲơ
003롢ߡռ֮
ͻͻƳɹˣ
ʥʹһͶۣر
һӰȻܳ쳤Хֱɽ𶯣ڶ޺ʥһҰף֮£ǾȻгŲȥֱιȥ
ǵѹȣ̫ˡ
ͻˣ
ҶյһЦûʱ䣬ҪͻƣҲҪϰʱ䣬һһɹͻƣûʱ䣬ֻǰ
Ҷʱ䣬һռ䷨ˮɵͻƣȻķ⽫ʥǿߡ
ΪﵽͬȾ磬Ҷڸܵ˾Υķһ̣ҶֵŶԿռ䷨
̶̵ʱڣҶԿռ䷨򣬷һƬʱ䣬ԼԼͻƵռ䷨ĵز
գһ۷塣
ˢ
Ҷλ˺£
ʥŷӦǰμˣǰϣ˽룬Ϊʥ̫ϳϡ
ǺʥͬĽױĳƺŰɣС֪ʲôλ棿
Ҷû̻Ӧʥ룬ѯС
ʥȴҶڳ˼˼ĪѹʥԾľ˺
ˣжƺŵģû´ĻӦǶʿλ档
ôʱȥҲ֪ʿλʲôΣȼӦûʲô仯ҼǵԶʱڣʿλȼƺŴӵ͵߷ֱǶߡʦʦ顢ʡۺͶ𡣡
ֱӦλĺͭƽʥʥʥʡʥۺʥ𡣡
ͬΪ𣬻ʼ𣬵ۼ𣬺ʹ˵е϶𡣡
Զʱڣʿλ˵ôȴҲһЩʼģʲôͲ֪ˡСƨϸϸ
ʿλ氡Ҳգ֮֮ڵʵǰλ棬ȲɺΣգλһЩʱʵɡ
ֻǰǷۼʥĴڣɺǰҲˣôһλۼλҲȱĵۼ󡣡
Ҷ°ͣа
ʱԶٳϮ
ʥ⣬ɫʱ
ԭʥʮ겻ɰã
â£ֳӺһߡ
Ӷʥ۴Բ֮ߣҶȻķ֣һλ⽫ʥöʿλĻ˵ǽڡ
Ŀռ䷨Ҳﵽ˶㡣
ߣʮѣˡ
ʥߡ
ǣ
Ҷûʥ֮Ħʵ
ӱȭǵߵλǵϣһߣǰǵ
λֵܣǵɲʥܹȵģֵᣬʷǷǼǵţһõ̫ϳϵӣ߲·
Ҳ˿ڣһЩȻ
㡭̫λ˷ʥͻƣȻҪʥʥƿڴ
ǵȴǲŲæʥ⻰ɾ˵ˣλҪҪԼ˵λĪǾͱҪʥ
ʥɫһףųҶͣˣûǿȴ˵˼
Ҷһܣ˼֪λɷ֪¼ǵܵõʲôô
ǵϹһ˿ȻȻû뵽ҶôֱҪô߸¶һ˿߿ǵҶҫŴӦҲͰˣֱҪôδЩ̫ſˣһռ䷨Ľڰˡ
ʥ֮ǰĻҶǵȻĿյæǰʥ»ռ֮飬ǰʥռ֮İܹǿԿռ䷨򡣡
ǵɫȻһ䡣
Ҷ˱֪ռ֮Ǻö
Сռ֮鵽ʲô
ˣռ֮ǺöӦ֪ʥ𣬾ռ䷨ʱ䷨򡣡
λٶȴ˲١
λ֮գڶĿռ䳤ӣʱ䳤ӣӣķŨУٶԶԶ
Щ򳤺ӹ̶գܱתߡ
004ڤ
ȻЩ򳤺ʱڣȴ𽥵ĲǣתΪǷ֮顣
֮ȻǣȻͲܺǰһգܹ
֮ڵķ򳤺ӣΪǣŨڷ֮򣬱Ѱ򳤺ӵҪʮ
Ȼڶֵ۲ԴˣǿץЩ֮飬Լλ湬Լ򡣡
Ϊλ棬òշԴĲ䣬Щ֮ڷ򱻸գ𽥵
ˣΪ˵õķ֮飬λ˴ȡķ֮飬ǰ׽֮顣
ռ֮飬ڷ֮һ֣Ӧ֪ʲô˰ɡ
ҶͷӦǿռ䳤Ӳǵĳƺɡ
ûѾһ۷壬ռ֮鵱һʱ䣬˵˳ͻƵռ䷨򡣡
ҶҲ뵽档
ǵҶ⶯ǰʥֻĸռ֮飬߸ռ֮顣
ҶҪӦʥЩȻǵʥʵҪǿʥпռ֮飬ǵôûУ
ʥߵǵĿռ֮ȷʥҪ࣬ʥֻʣһλ̫ϳϣǰ룬Ҳƽ̯Էֵǵأ
֪ǵ̫ϳѾ˰˲ռ䷨֮Ϊ˽ھŲʮռ䷨Բһ˾ռռ֮飬ʣµĸҪʮλ̫ϳϹϷ֣λǰǼǵֻܷһЩĭò
ǵɫʱסˣߵɫҲÿƾռ䷨֮ȷֻǷһĭ
Ҷһǵߵı飬ʥ˵ȷģȻ˽˿ռ֮ĺôҶȡ֮£Ȼʥ
ȻˣҾʥ
ʥʥϾϲĲг
ǵɫѿ֮
ݵ£㲻ϸǿǣҪ֪ʥĿռ֮飬ɱ˶ˣ
ҶЦʥңҵҪ˭ռ֮飿

ŭȳһҶ
Ǵӡ
һƣƬʷ·׹䵽֮أǺ¡׵硣
ǰСģ
ʥС
ڤħۣ
ڤŷڶأ
ӡ
ɲǼ䣬Ҷǣռ䷨ڵǿߡ
ټϹӡһⱬȰ˲ռ䷨ǿߵ
Ϊֻ̺һռ䷨֮ԶԶȲϰ˲ռ䷨ǿߵȫһ൱Ĳӽռ䷨ǿߵĹ
ߵǴӡ൱Ʒµȵ似ֻ൱Ĳռ䷨ǿߵһҲ൱ռ䷨ǿߵĿȫһ
Ҷ˽
ɽ̼һ롣
Ҷȵڰգֱӵɶòȶ壬һѪ˳
д󺧣áǿǸոͻƵĶ𣬾ͻǧǿ߻ҪΣһشǼȥǡ
гŨŨɱ⣬Ȼ߾ղŵһȻףǶԷĶ֡
£һ֣ನǱѵǵʹУһԾȥ
ನɢȥʥʥ𽥵ȶȫ֮ɫ
ǰǰ
Ҷ˻ԭ״ֵ𾪣ֵȥˡ
ǣ
˶һۣǣȻʥǰ֪γƺ
Ҷ˼뵽컯ʮ㣬ڤŷħѪ󷨣ԥ
ߣڤߣħߣ
գҶѡڤߣȥҪһЩ
ֱӵպƺΪڤ߰ɡ

յУٻ
ʥĴ£Ҷһ˺ܿʥ
ڼ䣬ҶźۼѯһЩѰ⣬֪ʥǶʿλʮ֮һǶʿλ
ڶЩҶûʣ򶨻ɣҶЩ֪λ棬ɻʬһԺʮ꣬ʬͻȻѲ鵽λ棬֪ߣһȿѲЩˡ
ҶɲΪʮ꣬˺ʬ񿹺ڣҶҲûаմ߶ܹһɱʬ
֮⣬Ҷõģ˵Ĵˣʥ壬ȫ塣
չĺȫĺ
005ū澺
ʥþͳǰתۼ䣬˽ʥ֮ڡ
ڤߴˣúϢˣʥǰһλ̫ϳϣƺΪߣռ䷨֮λЩƽױǰռ֮飬ƻǰЩѺõ̬ȣǰ¡
Ҷͷİɣһעġ
Ц£ʥֻʣͽ߸ˣĸ̫ϳֻռԴɻģ

ҶһܣŨȻԣȶ׼վͽռ֮顣
һӵĹ֮ͻȻһŮ
ˣū澺ǰ̡
ҶüëһǴŮɫֺ
°ͣҶͷͬˣŮȻ˵ū澣ܹ̣Ҳͨū澣ԶʿλһЩӦñȽ˽⣬Դū澿еõһЩ鱨պҲǰ¶š
ɡ
õҶ׿ϣһŮӴʮŮ롣
ˣū裬Ʒ
ȥʮͷӣΪѾﵽʥ߼ֱΪ߼ǿߣʵҶ̾Ϣ⶷ʿλԶѾû޴½λܹȣʮͷͣȻѾӽʥʽױ
ʱλʵĺ񣬶һ裬һ״
ҶЦһӹ裬΢΢һᣬһŨ
Ҷһ˿ȣ裬ʥֱ֮һǼ
ū裬ϲͺã֪˿Ȥ裿
Ŷô
ǵĴˡ
ǺǣȻˣ͸һ°ɡ
΢΢ˣʮŮū澵İ£ʼ
赸ҶʵͲˣ赸֮ԾɸҶһĸо鲻ԽģҶơ
ҶĹƸ˺
Ť壬Ҷ󣬸ɴ첲Ҷ֮ϣҶϢ
һɶŮӵ㣬Ʈ뵽ҶС
ҶԭЩʱָ˼˿赸Ҷ⣬Էʲôɲͬ⡣
ûע⵽Ҷı仯ҶϣβźۼĦҶ˫֮䡣
ҶϾˣǱʮˣôѹƣܻСҶȻͦ
ұŲֻƶܿ㿿СҶպΣһ˿ԥջǱһĨᶨȡԭЩͣ͵֣޳ɵĸСҶ
ʱҶס˺֡
ˣԾ
Ҷ
ˡūʲôôȴûվ
ҶӲϧֱӽȥϾǽӽʵǿߣһ㽫Լסһֱ̣ӹڵϣ󡭡ˣ
ԭڰʮλū澣һĻŵˣڵϣһλеˣСһС㲻ǹġ
ᣬ٣ֻΪ˶Ů˲ܾһֱҶΪʲôͻȻЩȴһǾĶܻ࣬ԹɫһĻܿףǰλˣһλɫǿʿˣŮˣûʲôøС
С㣿ѵǡҶŵɫһ˿Ȼ
УǵģСǵ֮Ů뿴ڵķϣĹСһɡ
ҶüʱЩԣҪ£ҲûҪԼŮӰɣɵãҶЩС
ӻ֣ҶЩ£ŵɣ˵˵ô£ҸղſЩԥĪ㸸ǿģ
˵䣬ҶԾĴһЩ
ҶǴÿռ֮˲ʥ²ôİɾͲôˡ
ɫһףҲһҶǶĸЩˣҲֱӹڵϻæײûǿȣūԼҪġ
ԣҶӺˣȻҪģΪ֮Ůݸ߹󣬾Ϊʥ̫ϳϣҲûҪԼɣ
һɬ£ʵūҲ֪ôˣūҲΪһˡ
Ҷɫأ⻰ô˵
ݺݵĳһͷĵĶͷһƬ죬һղž֪ղſͷС
ˣĲ״˵ū澾˵
Ҷ˼Ƭ̣ڼ䣬һţҶĥĲˣͷãҲ㸸׵ڽȥ˵˵ɡ
006Ĺʮ
ˣҲ֪ˣʥд̫ϳϣлλ̫ϳϡ
ʥܹλߣ߿ŵҲΪʥ˲顣
Դλ׽ռ֮֮¶˱ªģԸ񣡡
߾ȻŮɵôʥ֪Ů꣬Ϊߣܶӵʵ߲ԸʥˣʲУòô
˵ҶȻѹ֮ǰʮŮӣͨѰ˿òҲ㣬Ҷ磬òŮӲ֪ж٣һȽϣͱͨªˡ
Ϊԭʥ𽥵ûҲͰˣƫƫΣյʱ߾һҲ֣ʥ棬ֻڿռ֮
ǻʵǿʥ޷⣬ͽߣ
ʥٸ߲²⣬λߵŻ߿Ҳż˿ϵ
ڣ߿ʥʵûʲôֵģѾĿҺ͵ܵϡ
ҲͰˣҵܵʮ꣬ҡôҲҵ̣ܵУ
׶ԴҲŭʥҪΪֿǣΪ˲òͻΪߣȥһ꣬Һ͵ܾܵ͡
ʱˣҡ
Ҷ֮Ҫҷϵûߺҷͻô
һ˳ͻ߹˼֮£ὫĿ͵ܵתƣȫŭҵϣ
ɫһһףտЦūĴ㣬ūãֻǡֻϣ˱ū澵ĵܵܣū澵ĵܵʲпܳΪǾʹ˻С
Ҷ̾ϢһˣҼȻΪ̫ϳϣȻҲ񱣻ʥδܵҴӦ¾ˡ
Ϊ㣬ΪܵܵΪҲ˸жһҾͲͷˣպҲϣҡ
ǣлˣ
񼤶ֹȥû뵽ܵܵĿĲˣûʧȥԼ壬ûܵͷɵãҶںУ˵ķչ
Ҷˣһ󴥶Ȼ֣
ָҡͷū澵ֵȷǺ񣬼ϣȫū澵ĵܵȫ⡣
񰡣ֲһһūˣΪʥ֮ŮɺūᲢۣҺúɡ
ҶӡܺãҲûʲôҶʲô˵ʲôʱ쵱нȥ
ں޷Ҷźۼʳ˺ܶ鱨
Ķʿλ棬ܹʮĴֱĹʮ
ʮĴҲвٵһα׵ǿߡ
ναֻͻƵ˽ڣȴûʱ䣬ûռ䷨֮
ûпռ䷨֮㱬ͽǿûвͬҲͣԶͬΪǿߵĶ֡
ʮӵĶǿߡ
ʮֱʥǵµ޵Ѫǳħ򽣵
ʥö˵ʮʵģֻʣһλĻʥ֮ϣҶʱҲڱżʮ
ǵʮҲֻеȰˡ
򽣵ʮʵǿģʹýӶ࣬ϣλʮռԲǿߣֻҪһλʱ䷨򣬽𣬱ԴӵΪ
ħӵڶħħ˼壬ߣĶħԣħֻڶ򽣵Ӳǣ򽣵ߣ˵˼һЦһЦʾ⣬ħߣԷԻ׷ɱ㵽ϼңΪֹ
ʿλ棬ħɱ¾ĹҪࡣ
¶ģħλʮԲռ䷨ǿߡ
ѪеѪºħܻ࣬أᶯ塣
ݱ¶ģѪһλԲǿߡ
λŲռ䷨ǿߣǳλŲռ䷨ǿߡ
ǵʮУǰͺȫͬǰ֮Ĳಢ󣬵壬ȴǼ
ǵֻһλ˲ռ䷨ǿߡ
µȽأȫŮߣֻмλռ䷨ǿߣ߲ûһ
ڰǷмλĲռ䷨ǿߣĿǰҲûС
ھǻ޵λǿģҲ۷ռ䷨ǿ߶ѡ
007ռ䷨
ʥĻ߿ռ䷨˵㣬κֻһλϵ̫ˣֻ䵽һλ
ʵϣ֮ǰλûʱʥеھţռ䷨һĲռ䷨򣬴˱ǻߡ
λ֮û˺ͻռ֮飬ʵ̶ǧ꣬һ㣬ǰƽҲҪǧϡ
ԽԽѡ
Ҷһлвһı仯
ʮ֮ϣĹ
Ĺǿߣʱ䷨ǿߣʮλϡ
Ĺֱϵ繬ħ
оʵǿ˵ѾǿͻƵ˰˲ʱ䷨
Ŀǰֳжʮλ
ڽ𣬸ǳ˰ٸ
ɳһЩͽ𣬾ܹݻٵʮϡ
ΪĹǿʵѹƵʮ
˵ǧǰʮЩһĿǰ򽣵ʵǿɾΪǿͻƵ𣬴Ĺ棬űֱĨɱ
֮˼壬ǶʿλǿϽϵʮϣ˵ǿֻ߲ʱ䷨ǿߡ
֮ħ
ħħһħֻħħӸ߼ħҲĳĵطϴӣ˲ɱ¾
ȻħǺħһ£ͱϵ繬ɱ
ħ֮ûбĹᣬΪûдĹĸ棬Ȼ
ħҲʮλǿ߲ʱ䷨
ϵ繬
ϵ繬ԵЩˣϵ𣬲ʮͷǿҲʱ䷨ǿ߶ѡ

Ҷ죬һ磬ҶͻȻЦŵѾͷһұȻ߻ֱӺͻô죿
һ漴ȻҲˣòȥ

ȻǸģزǻ

ҹ뿪صԼķ䣬̷ŵ塣
񡭡㡭ûʲô󰭰ɣ
۾һ죺ףģŮû£Ůڤߴ˺ͻȫͬڤѾͬⱣµܵܡ
һ𣬿ɬѾͷˣǸײãҲˣڤߴ򲻸£Ѿнǧʱ䣬ʣѾϳˣٸʱ䣬ǧʱ䣬ΪаͻƵ𣬵ʱڤҪնɱǳ
ҧҧ촽ƵѾռ䷨֮ڤ߻᲻ʲôΣգ
һϷŰһĹĿɾͱڤ߸˰
İɣΪۿڤ߱˲Ĳռ䷨ǿߵҿӣڤ߻ӦԶԿߣ
ˣѾͷ˯ɣŻ߱չصĿյҪȥŰţڤڳһռ֮顣

֮͹ĺ˴ҶһյĿռ䡣
⴦ռ䣬һΪĿռ䡣
ӣʥҲйԻ͵ʱڣռ価Щ˥ǿóռĴڣһλ߲ռ䷨Ľǿߡ
ߴˣʥռ֮һڣǾͲȥˡ
Ǻǣлλˡ
Ҷ΢΢һ֣һԾ롣

Ҷǰģһ͸¶ɫľš
۾˳˯˵ǱǿԵѹȽǡ
Ҷ۾һռ֮Ϣһķ⽫ʥڻҪǿԺͰ˾ŲĿռ䷨ǿ߿⣬Ƚϳԣ
˵ʣµռ֮飬Ѿ䵽˷⽫ʥڣһȻڷ⽫ʥУڱչأصȵͻƣռ䷨֮Ҳ䵽⽫ʥڣʱ߿¾ͻռ֮
ڣȴǱҡ
뵽ռ֮ڣҶʱŨķ֮ˣҶæȫ
ħ䣡
չħ֮ҫ˶ħϢй
˶ħѪҶռ䷨֮ٶٶ
ʱҶ൱˵ٱ
ʹﵽһռ䷨۷壬ʱҶӦԼ˶ռ䷨
Ҷʶʶ̼˾κˣռ䷨֮ɹ
008
Ҷ˿ռ䷨ڶ㣬֮ҲϵҶ壬ܿ죬ҶΪ
ռ֮ķ֮ŨټҶĶħѪΪһǧ
ֹʱ䣬ҶԿռ䷨򣬷ٴﵽ˶ռ䷨۷壬ѾԼԼ˵ռ䷨
ҶûмȥΪҶеѾ
źš
Ҷ͵һԴˣʥһλ鷳ûнѾԷϢȣȻѾΣʱ̡
Ҷæһ뿪طߵʱҶͷطһۣ¶ģȽ˻鷳չأֱͻƵ㡣
ʱ򷵻޴½λ棬⿪޴½λһַӡˣʱеʥۣӳʥʾ۷ͻƵʥ۵ҲԽԽ࣬аĸĸǡ
ڿռ䷨Ĳ㣬Ҷûôʱ䡣
ĲĿռ䷨Ѿڷ⽫ʥھ磬ôͻƵġ
ҶԼκ⣬ĸ⽫ʥ𣬻ոͻƲһʱ䣬˶۷ռ䷨ʱпͻơ
ħλĴŽףҲﲻ˳̶Ȱɡ

ʥ
һ췢ӰȻһԣλʥ͹ĺλʥĴ϶СЦţһߣ㷲һһŮеģӦ˵Ϊʡ
ĵܵ⡣
췢ӣȻǻߡ
ЦЦĳ壺ɲô˵ģѲͻȻһλ̫ϳϣӦߵҪʳԣ
аʲôʱӦˣǿȵģʱ岻˵
ȷҶڤ߷ͬһ㣬ҲֻϣҶߵļɵҪ˵ֱӻܻߣû
һռ䷨ĽǿߣһλǸոͻƵĽôҲսʤǰߡ
εߴˣ˵ĿҪСŮԸСŮѾߴˡ
û˵ȫû룬һʼҶͺ˵õĴǣҶҪΪͷҲóʦ
ڶʿλĵλߣ˵ǵŮǿ˵Ҳ
ɫһúúãʥѾҪϷˣȻˣϷ뿪ʥñż
ĺд̫޳ˣҪǿȣֻ󾹳ǵĲǡ
нʥڷƮ֮ʣôϻߣôԹޣʱĲʧȥߣֻڤһˣǸոͻƵģǶľ֧
ĺǿЦߴˣʲôʱżˣǼҲҰ顭
ǰΣ
ƨΪϷ֪ȫ棬͸ϷϷҲῴһۡ
ĺɫһһףѵĲ֪ô졣
㡭λǰô
ɫ԰׵
һ뵽߿ͽоͳ˶ġ
Ц֪Ѿ﷢ϢλǰĿǰҲ֪õһֻˣҪ¶⣬ᱻ߲ģʵв˵ʱֻ̣
ԣͷȭͷȴǽա
ʱһЦͻȻּȻҪߣ߾ˣαĥĥ󣡡
ʲôˣ
߱Ŭֺл䣬͵һ⻰ˡ
һӰȻǰҶ
ߴˣ
μڤߣ
˴ϲ̹
ɱȽлҪгˡ
СӾģ
û
ҶԴҲΪ⣬ЦŵûСܣСģȴҲֵ֪Ϊ˽ΪѾûʸʥ̫ϳˣôȰ֣û뵽㾹˳̫ˣ
㡭
ȻָҶ˵
Ŀɿڴ벻龹ֵزʧȥһս
ˣ¡
ոտڣҶɫһ͵ػִϣˣ齻ң
ͬʱȻҳͷͰ˵ȻԼ
ҶѾ˵ֵزȻ֪ҶЩĺ壬Ҷͻ֮䣬ֻѡһ
ΪѲѣȻ߻ߣʥʵʵ̫
ҶҲΪѣѾ˶۷ռ䷨ֻҪڿռ֮ڱչذ꣬ͻƣռ䷨򣡡
009ʮתʥ
͵Ҷô˵һʱˣ˾κˡ
찡Ŷ೤ʱ䣬ոͻƣֻڿռ֮˰˸£ȻͻƵ˵زٶҲ̫˰ɣ
Ϊʥͨ鼮أ֪֮ͻжôѣʥôභ̫ϳϣпռ֮İ򵽶ռҲꡣ
⻹Ǹո̤뵽㣬۷壬㣬ûǧϣͻơ
һӰǰͻƵ֮󣬲һʱ䣬ʹﵽ˶۷壬Ҳֻ벽֮ң
˵λߴˣ쵽˼㣬ò˼꣬ͻﵽߵĵزüֻ꣬Ҫڴﵽߵĵزʥ
꣬˵ָѡ
뵽˾
ֱֻͦҲû˶Իߵֺá
߼ˣﲻ֪еľһ⣬ǿЦղҶ˵Цģ⡣
ʱ򣬻Ļˣȥﻹôռ֮鹩ֵֻܷһЩ֪ʲôʱͻƵڣԭǧʱ䣬ܻܿӳꡣ
ϧȻҶĽŲͲٶԻߺջɫ
ߣʥ㹻ˣΪ㣬̫ŷʥΪ㣬ʥʮеĵλһٽ
Ϊ㣬ܱĴһѾ׼ݻʥϳµʮ
񣬱Ѿٴˣڣ㣬㲻ʥ̫ϳϣȥɣ
ŭǳúúãȻˣǾͶϷɣ
ռ֮飬Ϸģ
ɲǼ䣬ܱ߿ռ֮ơ
ҶԤϵȻ׼һ˲Ƴڻԣռ֮ӿܱ߰
˲ƣ
һ̣Ҷͻߣ߸Σһʧ
ô
ĺ̲ס
Цһ漴ϷģȻеģ±㽫Ҷ֮ǰĴݽ
ĺȻҲǱһ͡
жʱĽͳݡ

ʥʮ֮⣬Ҷͻ˲֣δյ׹䣬ˤϡá
㡭㾹Ȼ˶۷壡
߾ҶС˶Էôôױ˲ߡ
ҶЦͻ֮һûкúõĴһҵսɡ
߲ȻŭСӿ㣬Ƕ۷壬ϷҲǴһϰˡ
ռ
ߣ
ҶĿռ䣬Ҷܣ󱬷ǿǧǧ׳Ļߣ衣
ߣڤŷڶأ
ڤħۣ
ƣ
һ˲䣬ҶǵĽӽĲռ䷨ǿߣµĿռҶһ֣㽫Ŀռ飬͵غˣת
һ֣
һֿƷе似Ʒе似Ҳ㶥⣬ʱҶʩչԿ߲ռ䷨ǿߡ
Ƕ۷ռ䷨֮֮ҲԵֵѰռ䷨ǿߵһ
һʼû̫ҶϣʩչľƷµ似ȴûȫûӳƷµ似һȹȻ޷κεҶ
Ƶıը쳹ƬʣʥˣҲΪ˾
Ȼȵըȥ֮Ҷȴûܵһ˺
ӡ
֪߲öԸҶȻǲҴ⣬һӾͱ˹ӡȫ
Ʒµ似Ҷ˿̵ĹӽŲռǿߵĵز
ϵĶռ֮൱ռǿߵȫһ
ã
ɫ䡣
ߣ
һΣ߱˻ߵȫҲ֮ǰǧգգһƬ𺣡
µĴ̴ݻ٣֮䣬Ϊޡ
յѿĿռѷ졣
ըನһ棬ػ浱УȻܳһɱ⣺Сӣ㳹ŭˣҪΪֻΪķ
ʮתʥ
ڵҲڣȻ˿ڿռǿߵĳ̶ȡ
ʮתʥû뵽ûʥϣȴǽʥֻеϵѪԱ߷ˣ
Ҷһ
ȻҶ˵߼ʥǲ
010ɱ
ʮתʥ˼壬ʮתֱӦŶߵ
һתߣߣʵתۣʥۣʵͬģʮתΪ
Ȼǵһʥµģǰת˵תתֻʥĵµѪ
תھתֻгϼͳϼµѪʮתֻǵϵ̫ϳϣǵϵһԱҲġ
߸ǵϵȴʮתʥǱ˵֪Ҫûһ㽫߸ϳʥ
ʮתʥҶȴûʲô̰ͼ˼ʮתڤŷĵڶ۷Ȳϣ˵ڤŷغ͵ˡ

콵
ûҶĳͺȳŨĻ˲ֳϰͷ飬Щף䲻ÿһвѰĲռ䷨ǿߵ
콵ȻƷе似ȼ˿ڵһ֮£ɻʩչǿ
ҶɫأôǿĻ飬Ѿ״̬ܹˡ
ȸ񽣡ն
һͷͷ鱻Ҷնɱʮͷ֮Ҷо˲֧
ߣСӣѲֻƷ
ǹҳ
ˣ
ֹĻɫǹڻУǹһܱߵĿռ䶼Щȶ
ǹȻǴﵽƷƷƷҲ˶ˡ
ػ
ȻҶȥһǹˣһ˱һǿ
ն
ҶһնͻػȻײ
ֻնֵסһػˣڵڶػǰһ
ǹΪػˣ̽Ҷû
߲мʤ׹СһһΰˣȻŵ˵ز׹СС㣬ûʩչǵĹûóƷոͻƾܹʤ˵ġ
ڻ߿ҶѾػܻȻڻתȥ׼һѵʱ򣬻˵УͻȻɳһӰ
ֻӰɫװ棬ЩطŽɫ磬Եطǳſƾơ
£СӾȻȷ
ѹܴϷĹѣȵȡƣƷôܣղŲʹƷôһת۾ͳƷˣ
߾
Ʒӵ̶ֳģҲʿλ治ʲôλ棬ӵľ͸ˣҲֻѰͨƷƷҪһΡ
߿ôҲ벻ȸºȸ׵ģֿÿһʮµȣҲƷȴƷ
ն
غˣҶһ
ʱȸ񽣣ӳƷ̺һӾͳ˽ԲԽʮ㷨ǿе
ֻж۷巨֮ȱݣһ㳬Խ˰˲ռ䷨ǿߵȫһڰ˲;Ų֮䣬ӽŲ㣡
һдĻ飬ȫ
߲ŵĿһĻһתܡ
ܣܵô
Ҷ߳նٶն¡
߾ֵķ֣һնסˡ
ɫһ͵һתӾͲţὫƷȫӳϷȥ
ػ
һǻȫһҲ൱кڿռǿߵĿȫһΣӽΣ
̫ˣ
ػˣڴʱľնǰһһն㱻ơ

߷һննѾߵ壬̼䱻룬һӰܳҪߣһնϮĲҽ֮󣬻߳׵ĻΪ˻ҽ
Ƕս˽ˣڶʿλ棬֮ͥ²ʩչħ䣬ûȸ񽣣˵Ҳܻʤİɡ
һҶתȥ

ʥ˽ŵȴ
ҶһǾϲ𺳣ĪĽ߽ˣʵδֲ̫ˣɲŸոͻƽ𲻵һ갡
ȴݵĳҶǼƣǰݣֱӰʦĳ嶯
ҶѾһ̱չأ޴£Ҫңһ뿪λһʱ䣬ʱ䲻̫꣬ʮ꣬ڼҪ͵һЩ
˰֣ҶȻʧٶȳֵʱѾǿռ֮ڡ
011ʥ
͹ĺû뵽ҶȻ뿪λһʱ䣬뿪ҲֻǼʮѣԴﵽ۴Բ˵ʵһգۼĹҲûѯҶҪʲô

ռ֮ڣҶ˿ռ䷨
ҶһһɸǿϢ
ռ䷨ˣ̶һʱ䣬ƾŶħѪʹ͵Ŀռ֮飬ٶҲ԰Ӹλڶ೬ˡ
ϧͿռ֮Ѿж䵽Ϳռ֮ƣصĲռ䷨֮ͻ䵽Ϳռ֮顣
ʱռ֮ãûôӴˡ
Ĳռ䷨֮еٶȶܵӰ죬ˣͻƷ⽫ʥ̶һʹﵽ˳̶ȣ֪ˡ
οԼҶһ뿪ʥ˺ռѷ죬뵽ռͨС

޴½
ҶһʱԸܵһǿĳɳҶӦ޴½ϢȴҲȥ
ͺ޴½һƵġ
ҶΪ⣬ٻųɫâɫĹâҶϣԶԶȥƽСˡ
˽⣬Ҷûٸܵ޴½λ汣ų⣬˲С

׹է֣貵İ׹⣬̼Ҷ۾Щ
ҶӦЩ׹֮󣬺Ȼ֣ԼȻһããĵط⴦ռ䣬ֻһ˸ǿյ塣
ǡ
Ҷգգۣ֪Լʲôط
ʱͻȻڰ֮УŨŨİɫϵӿ뵽֮ڡ
Ҷɫ䣬ҶӦǿôΪʮ֮һʮҲŵǰУǽͻƵۼʥҲ𵽺ǿİ
ھȻⱦԼԼвܿƵļҶβš
ģɫô£޷뵽֮ڣ
ѣҶֻֻһȵȻ˳ȥһ̣һǿĿռ֮ܣȻǿռ
ҶĿǰܵΪǿĿռһĿԶûС
ǿĿռ⽫ʥܹģҲǴﵽʼʥʱ䷨Ϳռ䷨ں֮󣬲ܰó
ҶĪѵЩǿʥ𣬻вл꣬ôЩлҪô
Ҷ׾˲սܿ侲Ĵܣûз֮󣬱þӦ
ʱҶ֣ռڸûвлļ
üͷҶ²⣺⴦ռЩʥǰµģҸĿռ䣬ӦҲֻ⴦ռ趨
ȻˣֻܵˣɫҲҪȫ뵽֮ڣʱ֪ʲôˣ
ʲô״ҲһɱﵶѣҵٶȣûܵӰ죡
뵽Ҷ̬ƽˡ
ʱһһţãɫȫգһ𣬷뵽Ҷڡ
ʱҶӦԼϵֻˣһΡ
Ҷһʱ֮䵹Ǿϲˡ
С⵽׷ʲô£
ͨҶȲѯʳ
ˣղŵЩǵЩǿ׳֮µһʶЩʶգʧǶμѾһˡ
ľ飬ҴʱҲ֪һ
Ŷ˵˵Ϯʲôħǿߣ
ˣڲܸ㣬ˣҲûʵȥǣȵʱˣԻ˵ģҪ˵ǣطǵԶʱڣ޴½λ润ʢ֮ʱ۴ʥ۴ΪʥΪﵽۼʥǿߣΪʥĸ߲߳ϡ
˵ʥǵʱ޴½λڶʥĴӪ
Ҷס⴦ռ䣬Ȼ
ʲôǿߣǿǷۼʥҲΪĴڣôʥ⴦ʥµıϡ٣
С֪룬ٺһЦˣεȷиˣʥиֱչҺг֮⣬б似ʯ
ȫԽ˾ͽҶҳԱȫʥҲռʥʮ֮һסѣʥȻԶ͵ʥȣȴҲ޴½λܹȵģŨȣ޴½ǿģҪǿٶȴǿ
ʱҶҺ˾ͽҳΪ޴½λǿ壬˿⣡
012ʥġ
ԣҶ۾һ
Ŀǰ޴½λû̫ˣҪʵͱҪǰλ棬һ˾ͽҶҵʵûг𣬻˵ûдﵽɵҳֵĵز
ڵʱ򻹺ãһڣʲôǿҪԸ˾ͽҶң޷ֵġ
ʥֻҪ֮˽뵽ʥ֮ڣƾʥԴķʥۣƣʱҵİȫԴߣλʱҲΪ˵Ķòл
ʥڣڶྦྷʯṩŨֻҪ꣬Ҿͻֲʥۼǿߡ
ивٵп²һЩʱƾЩһʥ۶Ը£Ǹʱǳ׵ûΣҲԽλ棬ʵ档
С𣬸ҽĴ澿ʲôö
Сƨ֮𣺡ٺ٣õģˣıû߽µģ߽ʮ˽һŽһǧ
ͱȽˣҲټƷ֮࣬һ뻹Ҫһ㡣
Ʒټ
ƷֻжʮֻѰƷȸ񽣺ȸûа취ȵģⱦ˵ļþ޴󣬵˱˵Ͳôˡ
Ҷ۾һɣˣ̫ˣ
޴½Žû٣ﾹȻһǧ
⻹ʥһս˾޴ʧûʧʱأ´Զʮʮɣ
һֱ˵޴½Զʱڼǿ󣬵ҶûоĸͨҶȴʵĸܵԶʱ޴½λǿʢ
˿ĭҶ֣Ȼûʲô̫ã֧˾ͽҷչΪڶʿλĹǸǿ
ˣ˵˵ɣڤŷյѰ似Ѿﵽ߼Ʒϵȣ
ڷ似ֻҪҽڤŷأҲ
似͹ضҲûʲôã
СƨͷڵĹҲƷƷµȹ֣ľˮ׵ȵȸԶС
ƷеҲн֮࣬Ʒϵʮ򡣡
ƷµȹʮƷеȹ˶ʮƷµȹʮ򣡡
Ʒµȹ֮࣬ƷеȹҲĿƷϵȽӽһ򣡡
Ʒûôˣֻǧѣµһǧңеٶ࣬ϵֻн٣
ڳԽƷĹҲʮתʥڤŷֹȴûС
ҶٶһôĹ˾ͽҵҲѡꡣ
ʥ㣬ôߵȽ׵ĹٶȻҪǿս֮ʱƾЩߵȽ׵ĹָٶҲԶԶĽ˳
ûгԽƷĹҶϵֹʥʥڶʥϵĵطȴЩʥȹô
С似͹ֻڽƷαȹô㣬Ʒ似нµ似ǧе似ǧϵ似ֻһǧͷϵȶ⣬ѷڹӡ似ʮ֣ҵΪ˿ԴѡܶԵеʱùӡɣҵһֺЩƥˣ⵱һֲѷڹӡƷϵȶ似
Сô˵Ҷһ˲ЩĶðɣʱҾѡڤŷȸԼȸµףɱﵣҲʹãмǿ似ۺʵһЩ
ڵľ似ҲҪ˶ʱ䡣
Сƨͷ˵似ʵ𵽵ò󣬾ʯɾȫһˡ
ԶʱڣӴľʯǣҪ˵ԶʱʲôֵǮЩʯˣˣ𿴾һѣʥڵľʯԾɶ˾̾
Ʒµľʯ˰ڿţ
Ʒʯʮڣµеϵȸж٣ҾͲһһ˵ˡ
Ʒʯڣ
Ʒʯڣ
ƷʯнӽһڵĿƷµǧƷеǧƷϵȽǧ򣡡
ôľʯ˵ʥˣʥ𣬶ʱڣ˵Ҳܳ
ҶͷС˵ûӴƷʯǧܴﵽʥ۴Բʥ۳ڣ̵̶̽ǧʱ䡣
013ʥġ
ڴʥͻƵʥһӡͻֻʱ⡣
˵ҶͻȻôӡû˵أСԾűŵ죬Ҷ׼С˵ѯʡ
ֻС˵ϵľʯ˵𲻵ʲôˣĿɾͲͬˡ
ռʯԼĪһǧд󲿷ֶƷĿռʯе۷ռ䷨֮ĵزƷռʯվƷķ֮۷壬ҪĲ㣬ҪƷĿռʯ
ƷĿռʯԼİ۷ռ䷨֮
ʣµĽӽƷռʯܹ֧Ų۷ռ䷨֮
ʮǼƷռʯ
ʱʯͲ̫ˣֻаٶ򣬿µʱҪԼռһЩ
ϣ͸ˡ
ҶһЦˣ㹻ˣôĿռʱʯͻƷʼʥ֮ǰҶҪ̫ʲôˡ
ڣʱңôӡ˰ɡ
СȻʵ廯Ͽգͷָ֮봦壬棬ǿգֻǿһۣͷ·Ҫ뵱Ƶġ
ˣǿʥġʥġֻҪˡʥġͿԽ⿪ӡ
Ϊĸ裬ֻҪ޴½λʥӳǧĳ̶ȣҲռ䷨Ϊ⽫ʥ𣬲Ҳˡ
֮ʥ۵ӳǧ꣬ͬʱ⽫ʥ޴½λ棬Ҳʱ䷨򡣡
֮ʥ۵ӳ߰ǧꡣ
֮޴½λλҲ꣬ˣһǧ꣬ǧҲеġ
ֻҪɡ
Ҷüͷһأ˼ǡڻܽжΪʲô
СƨεΪֻǳĻӡȻ÷⽫ʥʱ޷ͻƵʥͬҲֹ׶ħϮڵʵӦѰĽ׺ڻԣףֵģһ޴½λܻܿΪ˶ʥҲᱻߣ
˼ֻͻƵʥܶ
СƨɫҡͷҲ㲻жǧ󣬷ӡʱ׶ħϮ
Ҫ˶ʮʱ䣬Ҫ꣬˾ŰͿԶƿظʥ
ǧ󣬷ӡٶȼûʼ׶ħ֣ǧ󣬷ӡһ˵ûУʱֵۼ׶ħˡ
Ҫ굽ʱ䣬Ҫʱ䡣
֮ǧ߰˾Ϳǧ󣬾Ϳ
Ҷһ˵ҪھŰڣʵﵽʥеĶ⣬ǧ߰ڴﵽʼʥж⣬ǧڴﵽۼʥ𶥼⣡
Űڴﵽʥ𶥼⣬һģϾôĿռʯʱʯжʿλĿռ֮ʱ֮飬컯ʮ֮ҲԿռ䷨򡣡
Ҫǧ߰ڴﵽʼʥж⣬ǧڴﵽۼʥ𶥼⣬̫ˣԶʱڵ۴ڣҲ޷ɡ
Сƨ̾ϢҲû취һֱгһ˵ĸڷӡ֮£ޣͬĻӣǧڶữΪһg
Ҷɫ粻ƣҶѹ̫ˣڷʼʥԲ֮ʮ꣬ϰŵͻƣƾʲôǧͳԽЩţﵽ޷󼰵ĳ̶ȣ
һʱ֮䣬Ҷ˳Ĭռ䣬徻ޱȡ
Ҷ˸ͣȻԥֹ
˼칦ҶһҧھͳѹźãѹҵĶʮ㣬˵ʱҴż˺ʥ뿪λ棬λˣȥλҲ棬֮Ҳõλ汻ٻҵʲôӰ졣

ֵСƨĿɿڴˣҲòϣλͬھȵʵǿٱǡ
˵
޴½λûôãҲһǿĶħϮһǿ޴½޴½λҲͲôΣˡ
뵽ˣСƨŰۣʲôҲ˵ˡ

ҶСƨָʥġǰʼԴԴϵ͵ʥġ֮ڡ
һʮʱ䡣
014߲ӡ
ԭҶֻ뷵޴½ͼ´һʱǰħλӻظףڹʥġ㻨˶ʮʱ䣡
Ҷ˫ۣ֪ѾɹųɫĿռ䷢˼ر仯һɾ޴Ҷ˸߿ա
Ҷӵ棬һҶǰ⹬ܣܹΧһƬɵ
Ҷ̾һ֮ɫĹܹȫ¶˰ɡ
һҶ似
֮ҶʥƿأѾﵽһ̶ָȣûбɫΧУʲôҶܹһ֪
ȻǰҶҲʥУ뿪ʥϵͻ뿪޴½λ棬ʥʲôλ棬ҶҲܹ֪

似һ似Ҷǰ
СָʾҶܿѡƷϵȶ似
Ʒϵȶ似߲ӡ
߲ӣȥǱ֣ʵϵȷ似
ֳ߲߲֮ӣǿ
ڶ似似
似ɣԱǿֳ
أһؿԷֳһڶؿԷֳؿԷֳؿԷֳ߸أҲ߲ΣԷֳŸ
ҵһطֳķֻбȫ֮ʵڶطֳķɣ߳ɣǰ˳ɣĵأǾųʵ
֮ܶԽߣۺʵҲԽǿ
似Ϻ͹϶һ
ӣҶɴʥ
ľƷ似Ҷǰȫ͸ʲôѵģһܹס
ʥ۴Բǿߵ¾Ҫ˵ˣС֮ҲѴﵽ
תۼ䣬ʱš
ʱ䣬ôȥˡ
ʥտĳϣʥ䳡أΧ㣬Բϰס
Ȼǲ˿ռ䷨ԭǼĿռ䷨Ҳǿռʱ䷨ںϵʮķʼʥԲǿߣпǷۼʥǿ졣
ϣҶƯڰ֮Уȳ
߲ӣ
~~

һ쳹ףһɢĲ֮ɫȻ֣ȻأдŨŨİ
һ̣һֱΧҶתΪ˾޴ӣ
ֳ߲߲֮ɫǴɣֳ֮ɫСɡ
ȻҶ߲ӵգܳС֮֮һξ롣
䳡Ŀռ䣬ƾͻȻһõĳ
Щ䳡û䳡Ҳֵȼȼ͵ģûĹֻ൱ʥʥʣȼߵģҶԵΣЩõĳȫ⽫ʥ
ȻõģȻɱҶȻĻҶķ֮ڣҲǼΪʹģʵ屻ƣҲζѡ
Ҷӵķ֮£ÿһû˿Ĵ
ҶٺһЦӻȻɢҶһԾȥ
أ
Ѹ֡
ӡ
ӣЩõĳֱӱ
Ưڰ֮УҶһ⣺ۺʵȻ
ϧ߲ӺǶһ似Ҫһι򣬲Ȼʱ䣬֮
Ҫʮʱ䣡
ʮ꣬ͦ࣬ȻҶǿ˵ձ۾͹ȥˣʥǿߣ΢һչأϰʱ䣬һԱǧҲеġ
Ҫʵַʽһ֣߲Ӻ֮
ڶ֣ռʯҾﵽ۷ռ䷨пռ֮İʱԿ뵽Ĳռ䷨С
֣ڤŷ֮ȻȻ˵ڶ۷壬ҪͻƵأԾҪһʱ䡣
֣컯ʮ֮µͨ
ַ˵һֶ֣ôܹͻƵģҲܶʥˣʥҲΪΣգ뿪ʱ䳤ˣ׷⣬ʱҪʹÿռ֮飬ɾûôˡ
ұ뾡ϻضʿλ棡
Ҷüͷ˼ŶʱڽɵĿܣȻҶ۾һˣħλľǿʱ磬Ȼ˵Ҳ㹻ˣҪ׽ӹ˳Ҳʱɣ
015ʥ
Ӧ֮Ҷ̬
ʱĸǽ뵽ʥˣٺ٣֪ǻ𾪵ʲô̶ȣ
Ҷһ˿թЦݡ

ҶҶҡ
˾ͽ̡Ҷ췲ҡҹǺͶľԼڶҶҸ߲ĿɿڴҶʥ顣
Ծģ˿ĭ
ǿԶʱھۼ˲ʥܵĵطôʱ䣬ԾŨ˺ȻУٶȾԴǿ
Ҷ췲̫ˣʥҶڿԳ׵޴½λˡ
ҵ˸Ǽ
ңҶʱǱҶҪţҪǿĴڣѾҶԶԶĳǿŮЩȻʥ׷ҶĻᣬҶ
˾ͽ̹һЦѾʥʰ۷壬ƻʮŻͻƵʥʾǣʥʾ۷壬Ҫʮ꣬Ҫа벽ʥһɣ֪һӻûпͻƵʥۣˡ
⹫ѾͻƱԵûʥ༸ͻͻƵʥۣ¸ʱ䣬ͻҲ˲١
Ҷͷȷĸףȥһ˾ͽɣϢǣҶҲ׼һ£ҾͽȫʥԺҾʥֱ˰½ʵٳ
ʥŨ͸߽׹似һ첢Զ
˾ͽ̳ɵһ᲻ʲô⣿
ҶٺһЦİĸףһʥ۵ʱ򣬵ȷЩΣգѾͻƵʥ𣬸ǰȣر𣬱˵ĸһˣضʮϰˣλ֮˲ƣҲޱȰȫġ
ԣ˾ͽ̳׷
˾ͽ̵ļҶ˲ʧ

֮˾ͽҶ¶Ѿ׼ˡ
ʱҶЩյͽû֪ͨء
һ˲ƣҶǰң֪ԼͽܣҲѾʥǿߣڵĵ۹ҲպգοĿ⣬Ҷ˲ƵҶңһ˲Ƶʥ
Ũ
һ𾪵
֮ǰôҲֻ侳Ǹоеȫͬ
Ҷңȥ³һٺЦӣٶ˰ɣ㰡̫ҪǿˣʥӡҲѾѾʥ۳ǿߣƾʣͻƵʥ𲢲ѣʱǾܹԶһˡ
ұҶһ죬ŭôأ㣡
Ҷ۾Ҫֱˡ
Ҫ֪뿪λôʱ䣬ɴû磽Լٶ갡˾ǰôҲúú÷йһ°ɣ˳Ͱ˺úùһЩӡ
һҶı飬֪Ҷʲôˣе̫ŨˣҶ壬СúãȥҲ˵˵ɣ١
Ҷ۾һҪһŮսô
ҶȻŮúùһӣа꣬ǰ漸켸Ƿй󲿷ʱǱ˴˽˼
˲ѹе˼˵һʱķ벢ôܣ۹ⶼȽϳԶֻ֪ͻƵʥ𣬲Զһ»Ҫο޴½λҲΪΣա

ǰ꣬ҶˣһˣѾϤôҾҪʥˣʥֻŴŷӡĽʥǿܹͻƵʥ֮
ʥԶʱĳЩǿߵĶҲױ֣޴½λ棬ӭµƪ£
ɫ࣬㶼˵ͷʥеѾˣ½ǿ߶Ե˰ɡ
Ҷһȵʥ

޴½գʱ˾ը죬ʵգ̼䱻ڸǣƣɫɫɫ粻
һǿѹϮ½
⡭Ƿʲôˣ
ڶǿߣʥǿ㶵ĿǰһУʥǿߺȻǣʱǾȻд·ԶŵǾССϵĸо
⾿ʲôҪˣ
ڶǿ߷ɳʵ̫ˣ޴½ĸ½ܹΪޣֻʥ۲ܿٷɵƵĺĴʥʥʣٶ̫
һʥ𾪵Ŀ⵱Уǧľ޴󹬵ڳƲ㣬ٵǵǰ
016
ʥһеʥ۸еǰδеΣĵʥۺȻĿһУ⵽ʲôȻѾﵽ޴½λ۷ǿߵǣоʱᱻɱƵģ
ʱʥ¶ȫò
ϣʥ֡
ڶʥȥʥ֣˶һٷǸеĪѹ֮󣬶ƿĿ⡣
ȻҲЩʵʥ۲ļǿѪյеȥ
ܺãˣҲͲһһˡ
Įڶʥǰ֪ʲôʱӡ
ʲôʱֵģҾȻ֪
ģᣬҵĸоôɲ⣡ѵʥǿߣ
Ȼ
ڶʥۣɵ֮֮֮ʶҲ֮
ʶģȻ˲ʥۣλʥԶǵãǰˣǻӻ־ͽɱĴڣʱľʵֲ̫ˣȾѾӡ뵽˵ԺУ֮
˭ʥô£
һʥ
ӣȻҶˡ
ҶҶȻҲԳƺΪ˾ͽʥˣպʥ޴½ˣǸѣҪͼʥȻ
ȥɣ
˵ĸ֣ҶɷһǿɱסڳڶʥۣڶʥɫǴ䡣
޾ʣôһʥۣʶҶȻûзԡ
ޣϹ塢塢ļ塢ż塢ʸ塢˾ռ塢ʷŷ嶼˵Ҷ˾ͽ֡
ŷ壬֪ҶǿǼŷ࣬Ҷ֮һ
ŷ壬Ҷй涨бֺõģʥһЩҪȫȥͲ̫ˡ
ǰ߸ȻûҶôȥѾ˾ͽҶ˾ͽ̺ͶħĶӣʥʾͻɱʥ۳۷ǿڡ
ٶȥˣ֪ǿʲô̶ȡ
ȻҲͲᷴˡ

½޺Ͱ޿ɾͲһˡ
ߣһСޣԲѣ۵Ҫôɱң
ʵҶ̫ˣЩۼ޵ǵͷ­
һȻҶץȥ
һ̣ɫʱסˡ
ۺȻķ֣Ŀռ䷢˼ı仯Ȼֱգ˿ã޷ҶϮ
ģʹʲô۴ŭ
Ȼˣ𣡡
嶸ȻͣΪ޴
ȻǷ籩
嵱кպ塣
಻ͬӵǿѪ壬Դ޴½ӡʥ۳ͻƵʥڡ
籩һΪﵽʥڶ壬ֳ֮ʵǿѰʥۺҲκβˣ޴½Ƕǿߣ˵ǰҲΪֱӳưԵһҲмֿܵġ
ɾôһλǿߣֳ֮Ծ޷ѹġ
Ϊʵ籩ܹܵܿռѹ
籩д󺧣һۣҪſڣҶһצҶҶ֣Ǿȥɣ
ռ伱ѹ÷籩ʱ׵ıѹȳƬ
ʥĿɿڴĿһУΪ籩ôҲøԷУ뵽ô򵥾ͱɵˡ
ൽжﰡ
ܿ죬Щʥ뵽֮ǰ籩ľռ䱻ˣռǷ⽫ʥŻóѵ
뵽ܣڶʥҶ
Ҷջ֣ĮǲµûѾͻƵʥǿԳƺΪڤߣ
⣬ΪһͻƵʥʥǴ½ķӡѾһЩպǿмֿͻƵʥ𣬺úŬɣ
ԭҶʥʥ۾
ǵȻˣͻƵʥۣ
ֱǡ̫ˡ
ЩʥۼĶ֪˵Щʲôˡ
ʱЩʥﻹ֪ǰλˣǴһлеľͲʣһɲǼʧһɶʣµֻǾ⡣
ڷ籩˹Ժ˭ȥʥ𣬻ñɱ
μڤߣ
μڤߣ
ڶʥе
Ҷ֣ˣǶɢ˰ɣպúŬ½ĽҲҪǵģͻƵʥǰʥ𣬱Ǽʥ
ǣ
ʱûһʥ۸ҷԣˡ
Ҷ̾һ籩⼤ŭȻɱģȻֻչ¶ʥţûһЩʥвû
ʥ޴½λʧ̫ˣõЩʥʥ
017
ţôߣ
ȵʥȥҶȻ֣һƮԭأϸϸӦߣȻ֣λӦǰ޵һλʥ۳۷ǿߣӣѾŰٶˣҪͻȻ⿪˷ӡ꣬λʥ۾ͻޡ
μڤߣԭһǸлڤߵĴΪӳѾӦڵڻҪ˶ãָܻ̬֮
Ҷԣ¶һ˿ЦݣǺ£ʥ۵Ѿǧ꣬ɻ֮һء
ߵһЦڶϣߴ˽ͽͬ뵽ʥ֮ڣߴ˵磬˾ͽҺҶҵѾʥˡ
ҶüôҲû뵽߻ôһҪ󣬶ȻҶһĪǸµͽǡ
΢Цߴ˵øҶ裬ʵѾͻƵʥʣøý̵ѾˣʣµԼʥ֮ڣزȱõĹ似ʥиõĻ
Ȼøʦ
֪ҶһֱصʦҶߵ̬Ӹ
ԭҶƺһǰô˵Ҳôࡣ
ʥʵҪˣҪֵԷֲ̿ˣҶҲա
ɣøһɣøչô꣬ҲֵҶұˡ
⡭ⲻðɡ
ԥ˰ΣҪܾʥջּҪ֪ʣǧ궥ﵽʥ۴ԲҪͻƵʥ𣬼ǲܵ飬Ǽ뵽ʥǿɾͲһˡ
ҶһЦʲôõģøʦǵˣ˵ˣøһɡ
⡭
£߷ȥþʹҶ践ء
ֵǸпһʥڡ

Ҷ˺ѿռ䣬ǰ˶ħλ档
ħλ棬ľǡ
Ҷ̾ãʮȥľǵܵƻȫָˣҲǣƵĶħܴڣܵƻҲô󡣡
ȥʱ͵ɡ
һҶһ˲ƣֱľڵľ֮ڡ
Ҷһ֣ʱͱҶǿƵߡ
ϧˣʱֻʣ¼ʮһֻ꣬ʱͻ᳹׵ʧȥ
ʱ类֮󣬶ʱԭ˾
ģʱ羹Ȼо̫ӵˣ
Ҷɫһ䣬Ҫ˲ƶߣĿռʱ
ţֻһ۷ռ䷨֮ľľףԿռǿӦĶħ壬ͻƼʮ꣬꣬ʹӸոͻƣ绹ûȶʹﵽһ۷壬ٹ꣬ͻƵ㣬ǿ̫࣬пռ֮飬Ҳܱȹħ
жħѪټϿռ֮飬ܹڶʱͻƵ˳̶ȡ
ľĶħѪҲңʮƷѡ
һ֮Ҷ뻹Ϊ˸ףҪľԼľ׶ϣھͽ
Ȼƾһ۷ռ䷨֮΢һֱܹӱơ
ӣȻǰ͵ȡʱ磡
ľŭ
ٺ٣֪ֱץҲˣ

ľ֣Ҳ˾
ԶԶľ͸ӦѪڲ⡭ĪССˣȥСӵ˵ͻƵ˽ף
ã˹Ǹһ֪Ҷģý
һֱӳڵ˹࣬˹Ҳû룺ˣǸϿϹȥӾȻ֪Ľ뵽ǱңһҪ׽ʣ
㡭
˹ȻҽһŵԼǰһצ
һЦֱӽ˹ջصռ䡣
Ѫӽʮȶ⣬˵˹ʬ壬ͻˣʮǰѾо°ħѪ󷨣аٷ֮ʮĿܴﵽ˵еʮȳȶħѪСʹڸ

Сӣȥɣ
ľצϮҶɶ̫ˣľ˻Уƾ㣿
Ҷҡͷľӡ
ɷҲȥ
ľʱչħʩչս̬
ľĶħѪȷʮƷֻεټһ۷ĵʵֻ൱ڶ۷ռǿߡ
ҶһЦأ
ɲǼ䣬߷֣ÿһ߶Ҷ߳ʵ˿ڶڽӽ۷ռ䷨ǿߡ
߷ϣľû£ͱ׸ɵˡ

018սľ
ֱľǿʵħôҲ޷ġ
ɱľٶ̫ˣʱŸոħǼɱһסˡ
ǿ׼ǿħȻ˾ͱɵˣ
ħȺУȻĿҶοЦˣСӣĻҪǿ󡣡

ɫڱչصеһ֪֣ǰأ뾡뿪
ϧѾˣҪһԶľҪǿϢǵصϮ
Сӣַľ壬ȥɣ
յУһ޴ƺȻ١
ӡ
Ҷ뱬ӡ
ߣ飬Ҳֵ׵Ĺ
ľﵱгм
ʵҲȷˣҶΪռ䷨⽫ʥǿߣӡֱ˲ռ䷨򣬵ĻҲ൱ռ䷨ǿ߿ȫһ
Ҳ൱Ĳ۷ռ䷨ǿȫһ
һռ䣬Ĳ۷壬ǿԵֵ۷壬Ҳһս߲ռ䷨ǿȣĿɾ̫Զˡ
ӡյеľ޴ƣҲһͣƼ¡
ҶٺˣԾɱ˱Ե⻹֮ǰͣһ£ȻҶûпܶܿ
£ҶѪ
ľףȻգɨҶ
ĿɨУҶ䡣
ǽ׺ǿߣòʩչħˡ
ħ䣡
ڤħۣ
ҶƣһɲǼ䣬Ȼռ䷨ڣҲǿռ䷨򿹺ĵز
ٺ٣ϼһб׷ɱҰ
ҶٳսսನԼĸףһľȥ
ľױأ뵽ľǣľˣѸҶ뿪ľǡ
ħȺУһ֪뿪û˿ħע⵽

ľ֮⣬ľȵСӣӲ˵ģͣɣ
٣ϼһĪΪԶ˲ɣ
ӡ
ʱҶʩչӡۺ֮ҶĹ߲ڿռ䷨ǿ߿ȫһ
ĹҲ߲֮䡣
ǿʵѾѰ߲ռ䷨ǿ߸ев
ľ׵ɫ䣬˲չħս̬
ȵĶħ֮籩һٵĳ˷ϯȥ
ľ׵ĶħѪȻʮƷƷǺҶȣҲҶʤһ
ˣľһצץȾŲռ䷨ǿߡ
ģϼһѲ
ڤŷڶأ
˫Ĺײ춯صը쳹ƬգϸǱನĿӿݣԲ֮ڶֱӰȥʮס
Ҷĺ˲ֹɫ԰ס
ʹڤŷڶأñĹ߲㣬ľȣԾЩԶ
ȻľҲܣϾֻǿȣĴﵽ˾ŲΡ
Ȼ䣬ľ͵ؽŨҵħ뵽Уţһɫľ³ÿһ򣬶ѹ˼ŨĶħ֮һըͬСɡ
ҵס
Ҷɫصͺһˣȸȡû뵽ۺʵԽ׺ڸ֣Ҫóȸ񽣺ȸ£ҸղűֳսٺͻսĻҪȸ񽣺ȸףԽɱˡ
߲Ľ׺ǿߣһǽӽʮƷħѪǿߡҪþȫ
ҵʵд

߲ӣ
Ĳ֮ɫֳĲ֮ɫӡ
һſɫ֮ϣ¡֮ڶܵĿռֹһѷӶ
Ĳ֮ɫӸտʼֵܵƬ̣ȴǲˣѺۣѺɢ߷ȫɫûɲǼ仯Ϊޡ
ҶɫȻһףʧҶҲǼ
׼Ѿ׼ˡ
ػ
ȸ±ػܣҶŴģţҶڽȸºȸյ˴֮
һУҶΪģյУȻֳһͷһ嵱Ҳպȸ
ʣɫѾ࣬ٿţȸ͵һĳЩ㱻ȸȫأĺըûӰ쵽Ҷ˿
019ħѪ
ն
Ҷһն޴նֱӴ˻ȸֱľ׶ȥ
ʲô
ľ״󺧣ŤǴ˲뿪
ռ
ҶôľԸȳŨŨĿռ֮Ŀռ
ȻľҪƻҶĿռѣҲҪһӣɾһӵʱ䣬նľϡ
ɶ񣬸ƣ
ľһħ֮ȶȵĶħ֮γɾ޴ĳǹȻ
ľ׵ȷѾƷȸ񽣺ȸǰȴԵޱС
ɫĳǹһնɢûһ˿һá
ľ׾Ŀ⵱УնȻľ壬ڵϻ׵ԨʣǺľǣ
ľǵķ磬ֻ΢ֵһһռ䷨ĽףҶĹʮ۷ռǿȫһ˿ʤ֮
СĽ磬εֵҶĹ
ըҽڳڽնɵĲȥ֮ټľǣһ붼롣
СӣƻҲ̫˰ɣ
һЦܿ죬Ҷ߿ռŤ˳
Ҷ΢ЦףǶħѪ󷨰
ҡͷҵħѪ֪Ѫﵽʮȶ⣬ֻдﵽʮȶ⣬ǸȽϴʵҿóŴﵽʮƷƷһЩ࣬ʵʵޣõģĻۣûħѪ󷨣ڵľ磬Ҳܸɵڡ
ˣʵػ޴½λ棬ڸϿȥɣôĸ׷룬̫ˡ
ҶٺһЦ˺ռ䣬ֱһԾ

ռͨڣҶȤףҿǵһܵܵġ
෭ŰۣȥôҪҲĸ
ûĸҲǣ
յĵҶһۣûûСֱתƻ⣺ӣҵʵѾﵽޣȷصʥ΢һ£ҾͿԽͻˡ
֮ǰĽ̸УѾ֪ʥĴڡ
Ҷһϲ̫ˣ뿪޴½λ棬һжħϮô죿ںˣһͻƣƾʥʥڵӦ֮
ȴİɣʱûжħᷢ޴½Ѿһ֣ɱڵʱû֪ݣڵһһʱĵ飬ʲô޷ֵĻŻ̲ľ򣬲Ȼһǵǿߡŭɾ͵òʧˡ
һ̲ľ򣬲пܷ޴½λĽ⣬ʱٻ꣬꣬ҵʣԴﵽߵĳ̶ȣˣҿǴħѪ󷨵ĳţ
ҶͬħλĶħѪģֻм֮ѪȼܹѪȼԶʱڣҲûмһħǿ߰쵽
˵ħѪ󷨣׳һöָΪһҶҶס
ҵĶħѪѾﵽʮȶ⣬ЩԲѾˣʮǰҴ˳ħѪ󷨣ⳬħѪ󷨣Ҵﵽ˵еʮȶħѪϧҪ׼ħУҵĹƣҪﵽʮƷҪ׶ħҪﵽʮƷͶ⣬Ҫʼ׶ħ
ָڶǶõħڽˣϣ̵ʱʮȶħѪ
ڳħѪ󷨣һûȷȷĹЧа˳ɵİճɹȻصʥһ㣡
Ҷ𾪲ѣ֮ǰҶΪôﵽʮ⴫˵еĶħѪͷۣתۼԼ׾Ȼ͸Լҳ˽취
ҶòϣȲ˵ʣͷԺʹĸ׾ڶλ涥⡣
ΪˣҶҲеԺ
ҲˣҶڲ֪гħѪ󷨣ʱľһˡ
΢Цʲôʵ׽ý׶ħֵʵǿһЩ֮ǰħλ׽þˡ
׽ѵǡ

ܿ죬ҶͲ˺ͨ޴½λĿռ䣬˲ʥ
˾ͽ̺Ͳʱļ͸пҶȴʥһչңʱȡ˳
һ֣ʱ粼չҡ
ʱѾʱ߲Ӻ֮ˣ
020ڤŷ۷
ʱ֮ڣʱţʮʱһתţʮʱ䣬Ҷڽ߲Ӻ˴֮
ת߲ӣֳ˸߲֮ɫ
ֳķоŸÿһбųɵʵ
ΪƷϵȶ似˴֮Ҷ֪һЩȱݡ
֮ȷԷֳŸÿһʵбľųɡ
Ҳڷ⽫ʥʱ򣬵ʵͻƵʥÿһֻбһʵ
ʵͻƵʼʥ𣬷ֻбĶ
ȱݣҶһʼЩȣ漴Ȼٷʥ𣬷ʼʥۼʥǾųɵҲܽƷϵ似ˡ
Ǵŷ֮似ҲôǿĹЧ似ǸƷ似ͬģֻϳһЩˡ
µ似ۺ֮൱Ʒµ似
е似ۺ֮൱Ʒе似
ϵ似ۺ֮൱ıƷϵ似
µȷ似һԣҲֻڴﵽʥſ
󲿷ַ⽫ʥĻƷµȺе似ϵȵĶ٣󲿷ַʥڣҲƷϵȣ

ʮ꣬Ҷ󲿷ʱ似ٲʱħ
˳ħѪ󷨣ټҶͻƵ⽫ʥǿʮֻǳһСʱ䣬ҲѾöħѪʮƷƷۿž붥Ҳ˶Զˡ
Ҷһ˿⣺似ѾɣȫڶħѪ֮ϣ
ʱʮ꣬治ǰʱѣʱģʱʮ꣬ʱԽԽһ꣬꣬꣬ճƽҶҪɢ֮ǰ߾ȫʱ硣
һ˦֣ʮԲкڵĶħ֣Щħ󲿷ֻԣһСֻǣҶǲڽ֮󣬶һľ
ʱȥҶڽħѪʮȶ⡣
ʱʩչħ䣬ϣҶ;ŲڵĿռ䷨ǿ߿⡣
ۺ֮󣬿Ժǿ߿⣬ʩչ似ʹʵǿ
ħѪﵽʮȶ⣬Ҫģ컯ʮ㣬ڤŷͿռ䷨򡣡
֣ĿǰһףȽƵ۷ɡ

ѵĿռʯҶзһͺȣЩռʯ̼Ưڰ֮УΧҶתڳ˺ĳһ״
Ŀռ֮ҶۼҶϿգȻγСͿռ䳤ӡ
УҶԿռ䷨ţͬʱռʯڵһҲڱҶգΪ
̫ˣʵ̫ˣ
Ȼ̬пռʯҪռ䷨̫֮
Ȼˣħ䣡
ħѪߴʮȶ⣬ҶԿռ䷨ڶħһ嵱УҲڶ⣬ҲֻԶʱӵд˵ʮȶħѪĶħܳҶ
Ѫİ֮£ҶԿռ䷨
ܹռ䷨ĻֻҪҶʱᾪȵĺϲ£졣
꣬Ҷͽռ䷨֮ͻƵ۷塣
򵽵۷ˣҪ򵽵Ĳ㣬ҪƷĿռʯ
ĲȫͬһǳڣһڣжħѪпռʯ˵ҲҪϰͻƣߣ
֮ͬ򣬵κͲ֮ͻƣȴǱȽѣԶǰһܹȡ
˷ʱ䣬ȥʥռ֮棬»ҷ°ɡ
Ҷתʼڤŷ
ͻƴﵽڤŷѾв̵ʱ䣬ҶѾоڤŷڶ۷ͻƵصƿ

¡
ĬĬתڤŷۻĽɫҶڽɫ浱У֮
֪֮䣬ʮʱȥȻҶֳڤŷӰ屻Ľɫ׸ţɫĻ汩ͬ𺣵ĵز
ʮʱ䣬ڽڤŷأ
Ҷûн˺ʮʱ䣬Ҷڤŷǿ˵۷ΣҪﵽ۷δɣѾǿܹҪԵ꣬ǧ꣬á
ҪӵͻƵأҪʱã֪ʲôʱᴥͻƵıԵ˵ǧ꣬ˣ꣬Ҳǲܵġ
ʮҲܷ
ֶʱûа취ڤŷһҶܸɴķ£ת컯ʮ㣡
021ʥΣ
컯ʮ㣬Ҫʮ϶ΪһǰŲȫҪѡ
У֪֮䣬ʮȥʱѾȥ߰ʱ䡣
ɶֻһˣ
Ҷʧֻһ㣬Ϳںϳʮϧʱ䷨缸ûʲôȥϰ꣬Ҳںϳʮ
ʮںϳʮѣҪʮںϳһ¸ѣƣ꣬ǧꡣ
ˣʥ֮ޣдѵʱ
뿪չ֮Ҷҵ˵̷ضʿλ档
ʥֻʣһ뿪ʱʥδЩвô˵Ҳʥܴ棬ܾôʥܡ

ʿλ棬ʥ
͹ĺɫѿܡ
ˣңڣţҲʥƣ
ŭȳ
ʥܣ·ǿߡ
棬ЦЦĪΪʥǧʥɣǧʥȻԸ⳼ڵʥѾûˣòһλػȴֱ˸ɵʥѾûߣңںŸһλǿߣһ𣬶ܽʥǿʶĻֱͶɣãһһִµ
Ѫڣö۴Բ֣ʥȻҪִ£ֱĪ衣
棬һŮӿһЦɫģĪǺˣ̫ˣģְִ̫ˣԸ׳ʥųϡ
ŮӣȻ
˻Ҽˡ
ĺҪڣȴһһɫָƽһȦƾҵĶҲԳߣһȺΪͻƵ֮αˣĶǰһ
ʥȷɱ˻ߣڤߣܹģǻڤߣҺò齨ɾҪɢˣȰǣ˭ڱ֧ǣǷĺãԼһ˿·Ȼ
һ⣬ɨˡ
˶ʱһݣϾǶ۴Բӽ֣ҼЩ۴Բкڸ֣ҪһΣôɨӣоһ
ܿ뵽˱֧ǵλǿߣʱָ˲
һЦڤǿʮ꣬Ѿ̽Σڤ߿Ѿ뿪ʥɣǴľңҲѾûʥġ
ɫһаɶ񣬱׳ڤߵЩ˼ɵû뵽Щ˾Ѿ̽ˡ
ߴ˻ûйѵ־ܣ
˸ſ񣬿²ұαӦûǿ߳λ𣿡
УûߴˣҪͶܣ
תʥ
ɫһϢ˲Ϣѹ˶۴Բܹﵽļޡ
һˣΪģϵĲ
ǿʥеĹȻռʥ⹦ɾҵˡҼ̰
Ҽ˴˶һۣ塣
֮ǹ
Ⲩ
ǧƣ
ƣ
ʥȭ
ģɫȳ
貵ĽɫȭͷȻһӴը
ѪҼ
һ壺ģʥеĹ̫ǿˣԶܹģΪ壬⹦ֶ֣ܹսʤ塣
Ҽ˲ǵѪ˵ʥʮת⻹ǵھתﵽʮתɣʵǿĹţԺ͸ոͻƵαȣ
ɫʮתڶ֮ºɣʥڳΪ֮ǰɵ޼ɱȲʥսʱЩǰƾҲҪɵʮת
ɼˣҲսʤҼЦ
ջȭͷǳ⣺ƾɫҲսʤ첻ɱ¾ȥ
ȥֺ¡죬ըۣʶͷĿѣֱѪ
ҼˣҲζЩȡ
022
ҧгݣģȻˣǵϰɡ
ǵͷЩαȻαģҲޱȣÿһǳ֣ỨѲƵĴۡ
ȻһʼǾֱЩαʥˡ
Ҳ֪ԲŲɱ֣֪Ѷˣ˵Ķһ֪黹ǵĵز
ҲµûЩ˱ȻǿĶ֧֣Ȼ˲ķǺܿܶҡǸĻȥα֣˭ڱʥ
ǵµǻ޵
򽣵Ȳ̫ܣʥûƵϵĶ
ǵȻСʥǵѾǾǰ俿Ĵڣʥͬû̫ʵ
ôֻʣµͻ޵ʵҲûǿȥʥҲû̫ĳޣҲ̫ʥɶ񣬵˭
ݵʱһԶȶǿʮ౶ϢȻ١
ţ˿ʼǸϢǿϢҲ֮֡
ʥ֪ߣȥɣ
һ췢һЦһȥ
һʥȭ
췢Ʋ죺С
ƣ

ӳȭͷȻƣҽг첲һּķʽŤǵ¡һˤ䵽һ֮ڣ¡죬ױ
ͷ߷Űۣ϶߻ûأͽˡ
ǶϱߣϱߺٺһЦͷⲻǻʣභôǽˡ
ͷߡˣҿûȥɱЩʶˣ
ϱһЦһԾȥ
λһսػʥ
ػʥ
ػʥ
һȺ飡ϱ߿ӭһȺʣֻĶۣмķ˷ۣһ
гԱѪյ׹¡
̫̫ǿˡ
ˤȥʥԱһ֣⻹αҪĶһܹȫ

Ȼ쳹ƬգһԶȶϱߵȻҪǿϢȻѹ¡
ϱҵ屻ˣĶѵʥǸڤ߻ڣ
ϱûôʱǣյУһϱ߻ûзӦ䴩˶ϱߵԴϱ겢ûʱ䣬αһ⣬ֱ˶ϱߣĶޱǿ󣬳ʵر𣬷һ㶼Ҫɱβɱˡ
һɱ壬һɱꡣ
ϡϱͷˣ
췢ߺ͹ͷһֵĿһӰŤ֡
Ȼͨ˲ƶ
ߴˣ
ĺԭЩ˲ϲˮ¡
оˣоˣʥоˣ
ĺ쳤ХǷԱϲû˻ߣ̲ȡߣ̶ʮ꣬ʥѾĺʥĹмǿҲʥûжٳԱйأôġ
𡭡ߴˡ
췢ߺ͹ͷߺµֱ
ҶƳۿˣαһռ䷨򽫼ǿߵʮ֮һﲻҲԳߣ
ȻʥҪ򣡡
ȥɣ
Ҷһָ췢ߺ͹ͷߡ
ãӣ
λߴһһҪ뿪
Ҷɫ䣬ռ
ɲǼ䣬췢ߺ͹ͷ߱䴩Դ
ɱˣҶӻ֣ȫ
ĺ㶵ĿҶɱǿߣɵˡ
ڶݵĿҶϡ
̫ǿˣڤߣʥʱûΣˡ
ûҵһλøһλְ˵λߴ˵츳ߣгĿܣ
˻ʥߴˣ
Ҷûµķ׷ۣתͷĳһ£ôãҲˣ
˻һΪΣѾĹĺһ
ĺѿڶĪǱʥλǿߣ
ߣڤߣȻһףȻֱܷѹɱҵܵܡ
ߣһݵӳ֣ܵ˼㣬ֱƤͷ
ƤͷӣȻ߲۷ռ䷨򣬺Ȼǽǿߡ
ʵϣҶľֲ˴˵ġ
Ȼߣĺг
Ŷ֪ˣҶѯʡ
ûߣǧǰǵһλߣǵȻĳˣ
023ôVSڤŷ
023ôvsڤŷ
ûߣǧǰǵһλߣǵȻĳˣĺٴش
ţĺʳԼʣʥĵ̣ӦòǵвŶԣȻϿǵĿռ֮ûʥǿ١
ʵϣʥĿռ֮ȼߣֻһλǸ߼ҲΪʥ߲࣬С
ǵ߿ɲ٣ǿ߸ҲУʥİٱǧ
˵ˣʥʵǰ׽øߵȼĿռ֮飬ӦÿʥĿռ֮Ŷԡ
Ҷش𣺡᲻Ϊǵʥ
ӦòᣬǵǹʥǿһЩ
Ҷ۹һǹӦֻǵϵ߲Żɣ߿ģûʸǹôǰȡʥȫпܣһɱĻߣλ͵ȡʥ
߸ղ˵һɱĵܵܣһɱֻһλֻлߣ߶ǻߵĸ磡
ĺľ۵̫ˣҼпȷġ

֮УҶʵĵܵܣǻߣ
û
Ҷһ䣺ܻܵûнʥ㣬㼱˰Ҳ̫ˣҲǰȫˡ
һᣬûΪһ㲨һȺ϶ѣΪľ㣬˾ˣһԳ֣ˣһôΪܱܵ𣿡
ʥҪҲҪ
áñ

һɫյ֣ÿһȻж۵ʵЩɫµãǰɫĹǼܣѾѰɫܹȣԼԼ͸¶Щɫ
Щñʵȶ۴Բ
ĺ𺳵һĻһĶۣинǧĶ۴Բֲ̫ˡ
ñǣɱǰĵˡ
ҶȻһЦ߿ڿռ䷨ǿߣǿ߶ҵУΪƾЩ۵ñܹвң
ߣ۷ռ䷨򣬶˱ֶβŻɱҵܵܣϧֶζԱãôñΧ㣬ҪβñֶΣ
Ҷһ㶣лȻԼֳʵȷ۷壬ѹûԷУΪԼǰ˻ߡ
߲㣬һڣһڣ̫ˡ
֣
һ֣ЩֻΪٵϰٵǧ֡
Щ֣ڶñЩñִưɫȻ֡
ֱըñҲʹû
ҶʵַֻǧԾǿԶܹȡ
֣
֣
֣

յУǱըĻ⣬תۼ䣬򶷵ñɢ
ҶһԶȥͬʱҪɱң׷Ұɣ
ߣҪʥô
ҲգȽСӸɵ׷ʥ
뵽ˣ˲ƽҶȥ
˲ƣҶѾ뿪˰ϡ
͵һתҶͺȳӡ
߸ո˲ƹӭıӡ
Сƣ
߸ɿݵצһӣռ֮ӿӡƳ
ˣ˿ף似Ƚռǿ֮ȫһʲôֶΣҵܻܵпǱɵġ
ȻˣҲ΢͸¶һЩưɡ
áǧý
áٷͳ˧
áʮ棡
ռ䵽ǲĿռ䲨ơ
һ߾Ť֡
ĿģǻɫãЩѾǵĹǼܣϻż򵥵ףеҲɫ޸
ϢЩýȫ൱αĴڡ
һپͳ˧Щͳ˧ã崩ȫɫҽȫǿ沿ǴλȥֻΪһǿǿߣῴģһá
Щͳ˧ÿһ߶۷ռ䷨ǿߡ
ʮŲ֮ɫ׵棬ÿһ߶ڿռ䷨ǿߵʵ
ͳ˧ǽɫ󽣣ǾŲ֮ɫĳ
СǣǰϢҶɷɣ
ȳֵģ棬Ų֮ɫĳ
߲ӣ
Ҷɫһ䣬ȻʩչֶΡ
ȻҶеĻҪǿܿ죬߲Ѿơ
ʱǧýž޸ϰͳ˧óҶ
Ҷɫ䣺ô๥߲ôֵܵˣ
ڤħۣ
ڤŷأ
024Х籩
ڤħۣ
ڤŷأ
ҶƶȻ뵽ʮڿռ䷨ǿӵеռ䷨к֮ۺʵ۷ռ䷨ǿߵȫһ
ټϹӡʱҶʩչ߲ӣǿķԵֵ˲ڿռ䷨ǿߵȫһ
ܿ죬ֳ߲Ѻۣȫָȫ
ʱýͳ˧ľ޸ʹѾ¡
ǧαϰ۷ռ䷨ʮλڿռ䷨ǿȫһĹкڡ
ƽʱǿ󣬵Ҷ˵ֵһᡣ
߲ӻζĿԶûС
߼ˣͫһǿǵ򽣵ĹôǿطСӵǺ
طƾ߲۷ռ䷨֮ټã֮£˭Ӯң
ĹЩ߸ϵ֮£Ϊһ
̰ʲôʥʱԺ
ʥθطȣ
ٺ٣ֵͷǿǷҲܺ㣡

߲ڵҶҲ뵽ҶӦ֮

ﵽشɣֳŸÿһбųʵ
֮ʱķ֮£ʵֱ۷ռ䷨
ÿһ߷ܹʩչ߲Ӻ͹ӡ
ӡ
ӡ

ӡ
ž߷뱬ӡӡںһһɿµϢ
ȥ
ضҪըˣһɹɿֲĲⲨ֮£ǧýͬ߹֮ɢ
ϰͳ˧ĹǰҲͬСϣû˿ĵֵ֮
浹ǻ΢ֵһ֮£ǻΪ˻ҽ
ž߷һߵ̱ơ
۾һɣǿķȻбųɵʵ
һ̣ȳôƣ
Ų֮ɫĶƻȻ֣ڶƵĴȴɫͷһаϢ
ֲನ̼ڶ֮ϡ
¡
¡
ǿĲϡ
ž߷Ĺӡںһֱڰ˲۷塣
ʵϣеλ浱Уʹͬ似ǿӱȱȽǣȻ似һȴһʩչʱҲϸСĲ
ɱСϸСĲһע⣬Ͳ似ںϣ似ײˡ
ɹҲﲻҶΡ
ٸӣǴʱʩչӡǾŸͬˣ˲Ѿǲ˲Ѿ죬ܺãҪﵽһǲܵ顣
ȻҶķٶתʽͱʱȫͬ˱컹ǿﵽ˰˲۷壡

߲۷ʵôƷеȷ似似ͬȼĹ似Ҫ󣬱ôƽͨƷеȣ̶ȣ˿ڶƷеȹ似ѰƷϵ似
ߵĳ߲ռ䷨֮˷似ȻҲвС
˵һıȡĳλǿߵķ似
ʱʩչôƣֱŲڡ
һ֮£ôõĴֻôƱԵ˲ѷ졣
ҶһһһΣֶҲ٣ܹ׻ɱġ
ʱʹڤŷزյ似ˡ
Х籩
¡

Ļ磬ϯҪƬȼմ
Х籩Ϊµ似Ʒµǿһ˵ǱȲƷϵȵġ
Ȼ似Ͼ̺ıԴͿռ䣬ʱ䣬һһֺܶأر
Ե˷еĿռ֮֮
ˣۺ֮Х籩ƻԶӡ
ȹӡǿ㣡
ֱѰƷƻ
ʲô
ȻΪ˳һ
似С似У찡ĹЩ𣬳ٲ֣ҲûаɣһҪõ
ҶһԾûлôơ
ҶΪ⣬Х籩ٶʩչ
һΣž߷Ҳͬʩչ˻Х籩
ʮХ籩һʮ֮ߵĻ籩Ȼ
ҲʶҶһἫֲһ˫ֿٽӡ鲼Ӱ
ɺԵ۾Ȼڣ֮ս죡
025ɱ
ĪѹѹԲס
ߵһӴսӰ֣սӰûߡ
ɲǼ䣬ԭսЩ͵ųϵ⡣
ʱ߾սսߡ
ڹѣ̫ǿˡ
߲߱۷ռ䷨֮ʱսһĹ㿰ȾŲڡ
ʱĻХ籩ӭײȥ
ʮХ籩ںϣһǿĹ˿ڴʱս֮¡

䡭
սһȭȥȻͻХ籩춯صը쳹գ䣬滮Ŀռ䣬ڱ
ʱһЩĽ¹ĲԽǻ
սȫһȭУֲ¡ըڳ
󷽵Ҷ;ž߷սڵߣɫ
ƣ
ƣ
һȦȦֲ˲սȭͷȻ飬Х籩׵ĻΪޣǿķನ̼䳯ߺҶȥ
ôƣ
߲ӣ
¡
ֲĲһһ˰ӣŻļ
ߺҶ˫صŶԷ
ҶĬĬ뵽ڶʿλƽʱԱ¶սҲôˣĹЩǿڣʱʺϱ¶ħ䣬Ȼͱɱ
ȸ񽣵¶Уȸױ¶ЩΣˡ
ȻڵĴսʱˡ
һҶгȸ񽣣ž߷ҲֲָͬƷ
ɫ䣬ãʺȴڣԷֻһƷҲͰˣȴʮƷ߿ǼǵãԷ֮ǰںϵ似Զںϵ似
ԾɰʩչƷɵƻֱֱ׷ƷѰƷ
ߣһ
һһȻ˲ߡ
ҶЦһһ߷ǽɫĳΪһɫ⣬׷ȥͬʱҶӴռȣ˲ʧܣ

߾һ㱻ɫס
ȫʢʱڣɫǲô׾סߵģľ޴󣬽ɫȴǱü߷һ߶ȫܹӳɫȫشߣȻ޷
ɫס֮ʣ˾߷ǽеƷϮߡ
ҶһҶ֪ʱߣ޷ôġ
Ȼһ֮ʱߵ峹ʧȥ
ɺԵĻɫһţٷԶ
ҶȻһЦ嶼Ӳοꡣ
ȥ
Ҷ׳ȸ񽣣նҲûлȸ񽣿׷ߣһԴˣߵ䣬߳

ҶĬĬķλԼȫﵽʲô̶ȣ⼸սҲԼս˽⣬ʱͬʱʩչħ䣬ڤŷأڤħۣټ͹ӡʩչȸ񽣺ȸ£Ӧܹɱʮ۷ռ䷨ǿߣͬʱԸʮλҲܹɱ
ǶȴԶԶ
ʥͷ⽫ʥĲܹ࣬ġ
ڤħ۵õһս֮
ħѪﵽ˵еʮȣڤŷﵽأڤħûҲһս֮
ضԶû㹻սʵ֮ǰĪҪڶʿλʩչħĺã
ʬڰﻢ֪ʲôʱѲ鵽λ棬ڴ֮ǰҪӿٶȡ
һ˲ƣҶصʥ

ڹĺλʥ֮£ڶʥԱؽ𻵵Ľ
ҶһֹͣеĻƣμߴˣ
μ̫ϳϴˣ
Ҷͷɣĺ
ˣʺ£
ûʲôʣôˣ
ĺص˷ģȻ˺أвٵҩͻָҩټϵʵҲǿ󣬻˵ĸֻα𣬲Ҫ꣬ɻָ
֮ǰ˵˵ҲҪʮʱָܻ˸һӶ˺
ȥ
ǣ

Ҷվ崲ǰϸϸһɫûб仯ȴһָĵҩƵĻҪһЩȻʥҲйԻʱڣ̷ḻ
026ͻơ⽫ʥڣ
ҶԳһЦһԼƵĵҩãڿǲˡ
ĺע⵽ҶԳһʵˣʲôô
Ҷҡҡͷ£Ǹпʥһʱ̲ǲҳˡ
ĺһЦܹʥѾǶǵĴˣĸͷ˻ԴǣЩƣԼָܹġ
ҶЦЦûƳĵҩȷõģʥڣȴűõҩҪĵҩֻڵ֮ڣֻж֮󣬲ܽС
ˣȻûʲô󰭣Ҿ뿪ˣһ˵ǵע⣬Ҽʹÿռ֮ʵ
һ˲ƣҶֱʧڷ֮ڡ

ǰռ֮·ϣҶŲһ٣Ǻɣ
񻺻߳л˾СŮӵĸס
ҶЦЦ񣺡һӦòԭɣǱӦûһ
ɫΣҶָķȵϿ
һ߳Ȼڵϣ⣬ǰΪͽ
⣿ô˰Ҳǣ뿪мʮˣʮ꣬ʹﵽ۷壬붷ҲԶʣڶʿλҲϵţӽţʥ㣬ҲǺˡ
ɫһϲҶĻȴЦݿ
ҲΪͽģΪĶӣӦʥڵʵĿǰתʥ
ʣһʮ꣬ͻ̤붷֮
ʱĽǾתʥȹʵϵȣҸûʲôýģΪʦҲ޷ΪЩʲôеԴ羧ʯ͵ҩûʥࡣ
ǿɴĹʥҪǿҪʥʥʥ޷쵽
Ҷźҡͷ֪Ϊ˹ǿϧ
ҵĹȷʥҪǿĹҪҼѪ޷ģҾǴ㣬ϰ꣬ʮʥĽȣһֱ޷ɹ
ʱˡ
ҶȷźڤŷҪߵѪħҲͬħѪⶼûС
ʥȻҲвĹõĹǿ߿ɲ׳ȥʥõģҲûʥǿ
һûʲôԴ⣬һЩṩһЩָ
뵽ҶɣʲôֱңҿԸ˵ʦͲˡ
ǣлˡ
ȻûдﵽĿܹ꣬һʱ̵Ҳǲˣⰲοš

ʮ꣬ҶĽ̵⣬ҲΪرһʥֻʥˣŲε뿪Ͼǽռ֮˲٣ʥڲĶȶܵһ˿Ӱ졣
ҶĽ̵ʵĶҲԽԽࡣ
ҶʱҪһЩⲢʵ̫ˡ
ʦǰѾʼתʥֻһ޷ͻƣ֪Ǻԭ򡣡
⹧ʵ
Щ꣬⾡ûаʦܳҶΪʦȴֳƺҶʦҶȰ˼£ҲĬˡ
Ҷüͷһ壺ҲûпʥңҲ̷⣬ɣ㽫תʥҿʲôɣ
Ҷ֪ʥĸߵȽݣֻʥϵ۲죬ǿ߸֡
ʦĹɱʥҪǿˣǺܷģٺ٣ңǰͲʦʥء
ҶΣҪˣֻʥĵϵˣʱκȫͬ
Ҷٵɨ㽫תʥȫ
ԭˣΪʲôٳٲͻˣҸ㡭
ɫԽԽһ˷ܣлʦаͻƵھתͬʱƻͻƵۣʦʱˡ
ȥɣ̵ʮ꣬ҲҪӰѾʵˡ
䣬ҶȻʧ

ռ֮ڣҶչħ䣬ͷ鲼ƷĿռʯ
ԴԴϵķ֮Ҷ겻ܵϴӡ
ͬʱԽԽĿռ䷨ҲҶ
֪֮䣬ʱȥһգƵƷռʯһգҶʶȴǷ
ҶͷϷγС͵С
ĲҶķ֮ٴεõͻƣһٿ뵽Ĳ㷨֮Ϊ⽫ʥڸ֡
027СǬؾ
ͻˣӳƿ뵽ڣͺˡ
ҶһʮȶħѪƷռʯͿռ֮飬ҶٶȣѰǿٱǧ
ˣҲʱ䣬ɴ˿ɼͻƵĲļѡ
֮ʲôҲûеĻҪѵǧ꽫ǧʱ䡣
ϿʿλĲٶҲôʱ䣬ǧ궼õͻƣˣЩ˳ûжħѪ֮⣬ӵеĿռ֮ͿռʯҲ١
ЩûҪʱ䣬ɴ˿ɼҶٶȣǿԵġ
һϵеٶֱ׷죡
򵽵Ĳ㣬ҪĲﵽĲ۷壬࣬һʱѴﵽ
ǰչ꣬ҶΪٶһΡ

ˢһ£Ҷ뿪ռ֮壬̾Ϣһռ֮Ѿ䵽ڵĳ̶ȣٶȲôˣҲǰ׽øߵȵĿռ֮顣
ֻҪʥӦûʲô󰭡
뼰ˣҶ˲Ƶǰ˵˳
һʱЦˡ
ߴˣɲ˷գٹһ꣬СǬؾӣԴ˵ʵСǬؾѰҵһЩ͵Ŀռ֮顣
СǬؾҶ졣
ͷСǬؾһλ¶ؾÿһ꿪һΣ汦ڶࡣ
һǵµ޵ʥȥѰұ
СǬؾȻһЩΣգߴ˵ȴ㲻ʲô
Ҷɻ󣺡Ȼؾѵ򽣵ȴھͲȥô˼ֻǵʥŻȥ
̾ϢһߴˣӦע⵽ˣõСǬؾ
СǬؾˣųǬߣؾӦǬؾ
֪ô£ǬؾͻȻ濪ٳһСؾıǬؾȫ޷ȣȴԴǬؾԱΪСǬؾ
СǬؾܻǬؾ翪ʮʱ䣬֮ʮһǬؾ˵Ǭؾʱ䡣
СǬؾȻбֻǱȽϡ٣ѰѾǰԸ˷ʱСǬؾѡ
ǵҲǲôǿ롣
ҶȻǵһ˵һؾһΪģµô˵˵СǬؾ͵Ŀռ֮鶼ûУȻǰҲôϡ
ҡͷͿռ֮黹еģֻص̫СǬؾʱݻӻЩͿռ֮飬˺ѷ֡
ɴǬؾͲһˣǬؾȻҲӻһЩռ֮飬һǴﵽʮļ¿ռ֮飬Ų˲߲ռ֮飬ӻѰɡ
ҶȻͷ£޿ɶΣ˵СǬؾСǬؾԴͿռ֮ıӻȫãȫ׽ȥռ֮飬Ƚհȫˡ
գ˵ʥ𣬾ǷʼʥڷۼʥҲǿһͻССʵǱɱķݡ
̾ϢֺٺһЦߴˣʵ׽ȥһЩͿռ֮Ҳǲģʮռ֮飬ȫںϳһ͵Ŀռ֮飬ʱҪʱ䡣
Ҷԣ˼ʵðɣһңһϤСǬؾ˴ڣҽʡʱ䡱
ٺ٣˲˵ҲģСǬؾÿο֮֮һ۴Բ̽αʥʵ̫ˣߴûܹõóסӵġ
ҵõ֮ټʮתʥһռ䷨򽫼ǿ˿ʤ֮

һҶϲûʲôչ
һգҶ׼СǬؾڷȥ
ǬɽΪǬؾ˷ʱѾвǿ߾ۼڴ˵ء
вٶǶǿߡ
͵СǬؾвܹǿߵıΪˣܶǿ߶СǬؾӽ̽գǬؾǽʮСǬؾǵʵһȻʵԽǿԽǶ۳ڣĿȻھųɾš
Ҷͷʾ⡣
ܿ죬˿ɽ⡣
ʥԱߵľȻǻߣ
ȺУвϳ壬
ǰĵߣҲת˹
028СǬؾ
˵ʥһλߣǰλ߾Ǳһλ߻ɱġ
˻ǰɣ
İ˵ǸոͻƵģӦǱ͵Ϯ̫ˡ
Ⱥ֪࣬˴۷׷ס
ЦˣҪЩԷϣȫСǬؾڣЩ˿ʵͲˡ
Ҷ΢Цģۣ𻹲ܲˣˣǰ涼ĵǿ߰ɣҽܽܡ
ǣ

ǰһЩǿߣһӹЦԭû뵽ˣѵͲɥСǬؾ
ӣȻǵ
ǵߵԣˣлһλˣߡ
ˣĽ˵ҶҲ˽⡣
ǿһλ߲ڿռ䷨ǿߣ˳ƽߡ
·ֱڿռ䷨ǿߡľߣ
Ĳ۷ռ䷨ǿߡˮߣ
Ĳڿռ䷨ǿߡߣ
۷ռ䷨ǿߡߣ
߱˵ҶǸոͻƵߣɨҶۣɫ
ǣǸոͻƣ
ǲ죬û뵽ԷȻýרѯʣ»ظؽǴˣͻƲ꣬ߣ֮ǰҴˣһٽ֣һ֪ߵĳƺŲǰ׽еġ
ƨ꣬˼ǣӲʹһֱڵĲ۷ô
ʲôⲻܣ
Ǵ󺧣̹۲ҶȻ󾪺ķ֣Ѿ͸ҶˣѵǴ˵ģ
뵽иӵ𺳡
ɫشǵ֪Ĳ࣬ڸ㣬߿ߵ׵ܵܡ
۾һɣ⡭֮ǰô޹ʧѵǡ
Ǹһȥˣǰȴǳ׵ʧȥţû´ĻӦѾģСӾͨĲ۷壬ʹñֶΣҲֻ˵Ӳ
ﵽĲ㣬ֲ̫ˣҪӲǣСǬؾСһ㣬˴ºҶϱ̫ϳϣɳǵǿɱȻһ죬˴ӵǵǵͷϣ
һ˿ɱ⣬޺޴
ѾɵˣСǬؾڽѵһҶԱǰ֮裬ȴǺ޲ҶԶԶġ
ǿߣ֪ǺͽǵĴҲߺʥ֮顣
µһλŮ΢΢һЦϲ㡣
ŮӣµµʥûʲôԹµ֮ʱһϵ㲻νĹϲָҶ¡
һЦ
µˣλռ䷨ǿߣֱߺ͵ߡ
µλռ䷨ǿߣǿߣߡ
ΪСǬؾµɳ󶥼ս
ʣµˣһռ䷨˳ߣһĲռ䷨ǿߣ˳ˮߡ
ͻ޵ʥϵһ㣬Ҳûʲô̫õĹϵȻֻǵĴһк
ĽܣҶͬһһ˽⣬ܹаλߣλĲȼĸȫνǳ˷ķ֮ʣλߣҲֻ൱ķ֮һڷػ
λ߷ֱǻߡߡߺͷߡ
߼Ȼ˷ţ֪ǷǿߣǷϵߡ
ֻзܱԵţȷ˵µߺǵߣֻǶûѡ
Ļ˵ǸעڴǬؾ档
ʱķ߶ԼɵĿҶƾǵʵȻóҶǴͬһΣʤһȻϴǵĸоͶԷرһ
ҶûλߵĴתˡ
⼸ˣǻ޵ĵߡ
޵λߣһλ۷壬˳ƻߣһλڣ˳ߡ
һλǶ۷壬˳ưߡ
ֵעȫ֮Ҷ˵ףЩˣȫҵĶ֣ȻֻдǬؾŻҵһЩΣˣǬؾʱҲҪ룬ǰΪ˾ȲѰɡ
ϾѾΣû߸ǰˡ
ҶûãնʱǰųһʮɫĹȦ
Ȧͬһš
ڶ߷׷׼СǬؾڿˣ

ȦѸͣܿﵽ˷Բǧףֹͣڶǿ߱˴˶ӣһԾС
029ɱ
СǬؾʮɫĹ
ˣǰĳһط֮ĵطÿһν֮ķλᷢ仯
ץң
Ҷͺһ˲ƶȥ

ɲǼ䣬ҶָʾѾһԲǧ׵ĺ
ںĴһɢɫĹʵƯڰ֮С
ʱ޵λߺͻ޵ҲѾ˲ƶ
߼֮ɫȻһϲ̽޵֮λá
һ䣬żһ㣬˹ȥ
Ҷûг֣ԣ֮⴦һֹּܹ̤Уһǿ̤룬֮ȻԱժȡĻᡣ
ֻ֮ɶǿᡣ
ڲԶҶ˲죬ǿ߿ٷҲգۼ䣬Ѿʮ۴Բǿ߿ٸ
˿̣ܹ֮ǿߣѾ롣
ǵµͷǻֻܴ֮֮һλα𣬺һռ䷨ǿȣر
ǻ޵Ŀ̫٣ǿҲ࣬ǿĽ۷壬Ҳῴ֮

ꡭ
Ͽգ޵Ҫ֮֮£һ޳βͻȻϮ
ã
޵嶸ȻһͣٺˣһϮôһ㹦Ѿϻ޵
˱˴˶һۣ˹ʶֺˮ档
ɲǼ䣬˵Ĺŭ˺ޡ
ߣĨɱǵҲڱǰ
ľƣ
תʥ
ʥȭ
˻˻
޸ոðͷ㱻У˲䱻ˮ֮¡
Ȼﵽ˾Ž޵ļ£޵ǿ󣬹ȻȲ϶αҲȲҲѰ۴Բܹȵġ
ˣ޵ĹȻǿԾûɱޡ

ʮλ۴ԲոշҶͻ޵λ߶ʱһ
֮ô޵ʥˣ
ǿߴ󺧡
һȻˣɡ
ڰ˵û޵Ҫ֮ʱһ¾һǳ飬ôЩ˿Ұȫȥ
ȥɣ
̺һȭ˿ռ䷨ͨͨһȭΪռ䷨򣬶Եüǿ
ʮλۣɡ
ҶĬĬ̾Ϣ֮ǰʮܲں֮ʮλһõ֮½ֽһλαЩɾĶǿߡ
ϧ޵ʥû̫ˣòƽﲻϵĶЩֻܹǵ̫ˡ

ͻ޵ͬһĶǿʩչԵľѧι֮ڽ޳׻С
ͬʱͻ޵̹Է
ʥȭ
ƣ
ȵ˵ܣ˱˳ˡ
ȽϺã˵֮Զĵطһ죬Ϯ֮뵽С
ɶ񣡡
޵ղѡ
޵λߣ

һϲɫķɳһƻȥ֮£
󺧣ҪǱˣˣɲһααô򵥡
˲ƣ
Ҷ׼һ˲ߣһ˲Զһơ
ߵĹʱա
ԶһЩϼһ
ߵĹѾϮ
ͬʱֵĻлߺߣҶ¶ϢͱҪǿֻ֡
λҲΣΪһλҲԸĲռ䷨ǿߡ
һ
Х
ľⲨ
С
Ҷ¶м
ӡ
λߵĹҶһӡ㽫ȫѪɳ
ߺȻ̫ǿˣƷϵ似
ڤ߸鱨ɢ޳ôôôǿ似ʥû似ɡ
ѵ˵Ǳ˸ɵģ
ߺͰɫҰ֮ǰĴңڶԷʵ֤ǲԷһ
޵ĿҲˡ
ҶȻȻˣǾµȥɡ

Ҷֳ߷ֱһȭ˻ߣߺͰߣִݻλߵꡣ
ԴˣλҶ䡣
գ
һУҶֽ
޵һУ૵ˡ޵ˡһжˣ
030֮
޵һʹĹڵء
Ȼȫ޵飬ʥλһҲǲΡ
嶸Ȼ۾ֻ޵ȡһ뵽Լࡣ
ˡ޵ˡƾʲôš
޵Ѫ۾ɴ󣬵ȥ
ӵαأ޵мλߣֻҪ˵ֻǿһǽˣγǸĺ̯ӡ
Ҷ㣬һӴ̼̫Żˡ
ˣҿ֮
幧˫ַϡ
Ҷӹ֮˼ֻ壺ͻƵαͿԽռ֮ˣʣʮܹ꣬˳ͻƣȹϲˡ
ٺһЦߴȻģɾˡ
߾ȻߵĵܵܣҺ˴Ȼ
ҶЦЦת֪ͨС𣺡Сƾڵľ߶ӦܹСǬؾɨӹڸҿСǬؾʲôֵȥھġ
İˣԵȡ
ɲǼ䣬Ҷӿ뵽֮ڣСҲ̽СǬؾ
岻֪ҶΪʲôվԭز죬ʲôҲû˵忴ҶߺأʵԱԽսҲǿ˸оֲӦòʲô顣
ֻҪŽǡ

ãСõ𣺡ˣСǬؾЩ˲Ķ
СǬؾϷλź֮֮Ĺʵ
֮Ĺʵܹʱռ䷨ɣ֮ǵ֮ļȻ֮䣬Ȼǿʱ䣬ռ䷨
ٺ٣˲µû֮ķֵиͼ֮ģ÷⽫ʥٵռ䷨ǰ㡣
м֮ģ÷⽫ʥռ䷨㡣
߼֮ģ÷⽫ʥռ䷨㡣
ڿռ䷨ʮ㣬Ѿǿ֮ľͿġ
ҹ۲ʮŵͼ֮ģĿм֮ģͼ֮ľͲ˵ˣĿм֮ģһţͻƵռ䷨ʣţܹЧõĻδԼͻơ
ҶϲŰǧʱƣҶﵽ죬ʥ֮ɲ˵Ҫģˣֻܿ
Ҷ˵Сֵ֮ģа˿֮ȡЩ֮ڣʮڣʥ˸һռ䷨ǿߣһʥԱ֮
Ҷ°ͣȻֺöΪʲôôǵûз֣α˵ûʲôã֮֮ļĻջɾ㹻ˡ
С𣺡Ȼ֮ĴһĽڣ֮ģżȻյзɹҲֻΪͨСǬؾ
ڵߣײ֮£пܷ֡
ǴڣһͷǿػţĲӦ۷ռ䷨ǿߣҲǽڶʵСǬؾǿж٣żȻеܹǿ϶ǱˣȻȻ֮ĵϢûдȥ
Ȼػţʲôޣ
Сٻش𣺡ǱѩܣǬ߸ͷʲôӡûӰ죬޷ΪΡ
ѩܣޣһ嵱в㶥⣬㲻вС𣬸ָھȥ
ǣ˳˵һ£ڼ䣬Ӧûռ֮飬˲Ļͽȡ˰ɣˣСǬؾܹͿռ֮飬̺ķ൱߲㣬Ƚ˱ܣ˿ǰȥ׽ȡ

Ҷ嶯ˣ
ٸϣҶı֪Ƿʲôö𺳲ѣ⵽ͨʲôʽ
򲻻뵽ȱҶ߶֮£СĲ̽ΧСССǬؾȻڻ¡

һ·ϣҶȻСͿռ֮飬ȿռ֮飬Ҷӻ־ͽǸȡˡ
Ϳռ֮飬һĲ㣬һ㡣
ں漤ѣһѼռ֮飬ͻƵ𣬸õĲõ⡣
ãҶĴ£ҶһѰ
ˣǡ
忴˿ܣʲôҲûз֣ʳԼʡ
031ѩ
ҶһЦûش⣬ֱǰһ循Ŀ⵱УҶܱ߿ռ΢һ£ͺᴩһˮĻҶʧ
⡭Ӧòǿռ֮ѵĳֽ磿
ҲǼʶ㣬ܿȥҲȥҶô֪ģ롣
忴ҶصֻҪʥ߾͹ˣûҪȥ׷ʲôܡ

뵽ڣۣ̼ɵùԲղˣЩͣ𡭡֮
ﾹȻа˿֮
𾪹ЩЦã޵Щ֪и֮¡
ҡҡͷĿתƵһߣһѪҪ³𾪵Ĳȥ
ҵĸ죬֮ģ
ҶɫصС˺ǿˡ
ܿ췴Ӧһ֮ĵطǿޱȻҲһܹӣǽڣֱСС
ʱŷ֣ڣǽı㣬һµ磬Ҳеһ˿䡣


СһˣþûгԵˣһγԵһǰϧֻǼۣĲóԣһξȻн࣬Ժúʳһˡ
һ޺𣬴𶯡
һͷߴİɫܳҶߵС
ѩ̰ĿҶˮ䵽ϡ
һߵ壬ѱѩ۵⣬Աѩܶԣѣȵ϶ǿߵ⣬ǲŽ
˪
ɫͬ籩һϯϣܱߵɽʯϣŨЩص㹥Ҷֻкһַ·ʶСɫڣ˼˼
ˣҲֱòȫתתʥźһЩ
һ֣
Ҷɫ䣬⺮˪ʲôʩ۷ռ䷨ǿߣһҲ㹻Ӧˡ
һĲ۷壬˱
Ȼ˪תػ֣͵
ţˣٺ٣үצ
ܱצ
Աѩܵһצȣǧ֮
¡¡
ϵıʱѿѷ쳯ӡ
꣡
һڴ˿ֱѿ
ѩֿĴ죬һϮצӻ£ȻǴ׽Ҷ
ȴڴ˿̣һӴҶΪģӴֱӽѩƷ˳ȥ
ڤŷأ
ǿƷ籩ҶУħ
ҶʮΣۺ֮£ѰֹҲԿ߲۷塣
ѩ䵽ϵʱЩȻ벻ôᱻƷ˳ȥʱҶǵƣԭЦɫ
Ǻηʥôǿôʵ
ҴǬߵһʱ䣬ǬԣֻԶʱڣͽӽԶʱڵǿߴڣŻôǿĹǬ߾ʼֻһ֮ңԲдѵСǶλĳܵĺ᣿
ȱѩܼ²⣬Ҷһйӡѹ
Ƿɱ
ķɱն䣬ÿһŷɱȭͷС
һţǿҲԻһλ۳ڴڡ
ôɱۼһ飬ɵƻֱˡ
¡¡
ɱ͹ӡײǺ¡죬ӡȫɱڿУûһֱܹڵ¡
ѩһȻһѾ޸
Ʊ
һɫ״ҶϮȥ
һһͺһһ˸߹һˣԽԽǿ
߲ӣ
һΪӡ
ʱҶķʮڿռǿߣҲɵֵ
ѩܵĹҲо޸ڶƷΣǬߵʵµĳ˾ȡ
ѩܵĹֱ׷Ų۷ΣԽ˾Ų㣬ʮռǿߣȴԾһβࡣ
һεĹ߲֮ϣȴǱ߲õĵֵ
ҶЦһǴﵽˣɡ
أ
ӡ
Ӿž߷ͬʩչӡﵽ˲˼ĳ̶ȡ
ã
Ʊ
ѩܴ󺧣Ӷо޸ϧں֮ĹӡʱӳĹֵĲһ
ܿ죬ӡ˱ѩܵĹһڱѩϣѩܵûü֣ɢ
ѩһطıҲĻָԭ״
032Ϳռ֮
ѩܵŸĽ綼Щɢ
Ҷһ֮֮ȡߡ
ͼ֮ĺ֮ãȥɡҶĿм֮ģʣĵͼ֮ĺ֮塣
һСĽӹЩͼ֮ĺ֮ǹϵʥδ
֮ĺ֮ѯʵˣҪȥ
֪Ҷط֪һЩöλãҲǰһ뿼ŵ
ҶǺһЦɡ
ҶСָʾһͿռ֮ȥ

Ҷ弴ʱ򣬲ԶͻȻ¡ը
Ҷɫһ䣺˽ȵˣ
£Ҷһ˲ƴȥ
ߺ͵ߣ
Ҷһۿ˺ʹͿռ֮սλŮӡ
ߺ͵ߺˮԼµڵأ޸ơ
ߺ͵߶ռ䷨ǿߣ۷壬ʩչµطӵʵҲȲϿ߲۷ǿߵĴͿռ֮顣
µǿ似ߺ͵ߵǰԿ⡣
ռ֮Ļһһצӳȥ
ؼһº죡
гһһƮȻ
ֻһ죬צһͣ嶼ĵ˼
ʱɵյУ͵ȥһƣòȶסĿռ֮һˡ

ռ֮߳ŭӴϢͻȻ˼˿Ȼͷ͵Ŀռ֮׷ŭˡ
߳飬ߣѾ׽ס˲Ϳռ֮飬ˮЩͿռ֮飬ȫܹﵽһزüλǵĴڣµʵؽһΡ
֮һֱֻҵ³鷳һҲµʧء
ոջָ˼ʵ߸Ҫһ˿
ˮ̾һ鳤ϣ³˵ԣҪǽ׽ȥͿռ֮صµ߰ɣ𹼸³Ϻ͵³ϵ⣬ͷͿռ֮ʵ߲۷壬ʤ֮³Ϻ͵³Ҳֵ˶õġ
λϣǿߣ
µ侲
ΪµĵʵҪﵽ۷ϣҪһѵͷԣֹ涨пޣµȴһֱˣµһҲû˷ԡ

һߣ忴ߺ͵ڱŭռ֮Ĺ֮¿֧ţɫԥĳҶʲôҪ˵û˵
ãһҧˣְܲܳһߺ͵ߣ
Ҷ棺ΪʲôһҺʹͿռ֮սܾˣͲ֮
æҡͷҲ֪߾Բˡ
ˣҲ˵µʱһôʵǸʱһΣգǱȡ
߾ֻھµʱ˳һѣҲݾ֮
ʱ߶ҵ̬ȣҲûΪʥûӣ˵ĸоǲˡ
һߵķУһǲġ
ҶüͷðɣķϣҾͳ־һΣҵĿҲǴͿռ֮飬ڣ˵߲Ҳ˴⣬ȻʱĿɾ
ԣæͬ⣬ȻΪо֮ҲΪԭҶʲôҲ˵ĳ֡

ߵ뿪ߺ͵߸ӷĵֿͿռ֮飬ռ֮龡ܿڲԣǣ壬ַǵĴڣưոݣһҪΪߵȡ㹻ʱ䣬Ȼ
ǿš
ԼߺʹͿռ֮ѾȻʱߺ͵ľ޴ԼԼѾвܿơ

ռ֮͵һſڣ̺Ũռ䷨֮ٵڿռ֮ǰһ̱
ã
ߺ͵߷Ϊľ޴ҪĹܣ϶¶˾֮ʱǻûȡ㹻ʱ䡣
ʱˣ
Ҷ۾һ˲Ƶߺ͵ǰԶ
߲ӣ
ΪӣͬʱѾײ档
񱩵ʱСǬؾ
ϵѷ죬ǿӿݣǽ岻ѡ
033׽ȡռ֮
ڤŷأ
ҶԤ߲пֵܵˣ˲չڤŷء
߲ķѸ߲۷Ŀռ֮ܳҶķ
ĹɢҶȻռ֮˹ȥһ˲Ƴڿռ֮Ϸһȭ¡
Ҷǿ֣Ҳ˿߲۷ǿߣ
һȭڿռ֮Դ֮ϣռ֮ݺݵĺſ¡
ӡ
һó֮ҶԥıƷϵ似ӡûĿռ֮һӱˡ
ſڵϺþվ
Ҷ˲ռ֮Դϣȵ˳Ҷ֣ӿ뵽ռ֮Դڣ̼䣬鶯ͫ׻Ϊ͡
Ȼͷ߲۷ʵĿռ֮ҶĨɱ˴벿ǡ

˿ռ֮ҶŤͷλߣðɡ
һ˿ӣ̾ãȻˣҲлȡ
л
λۿҶȡ˿ռ֮죬ջʲôҲû˵ǶԷǽպܾܿҪ
μߣ
ʱҲ˹
ԭл͹ȡ߸Ҷûʲô飬СǬؾڣܴԵɰһ壬߾ȥ
ߺңԼһ˳Ȼվǵĩա
Ҷ˹λߣ֪ʲô㡣
һοڵߣǵĿѾﵽ׽ȥʮͿռ֮飬ѾµļˣżȻһͷͿռ֮飬ͷصڣֻСǬؾʱһ뿪
´Ϳռ֮ѾȻǰԭƻж
Ҷû뵽µλôܹ̰ͳ嶯ߺ͵߸߿һȣͷ̾С͵Ŀռ֮Ͳ˵ˣ͵Ŀռ֮鱾Ͳ࣬²Ϳռ֮飬¶ڡ
ռ֮Ҳǻۣۼһģ˰ΧȦ߲ǿߣ󲿷ֶ䡣
λ˺ȷľ
ûмҶʵ֮ǰߺ͵Ҷ̾ĿֻеѿʲôʱĲܹ˵ĸˡ
֮ǰҶͿռ֮һսŮʶҶĿ£ֿ£ŮԾĽҶڽǿǰȼϣҶͣŮǸ˲ѡ
ܿ죬Ů뿪ķ˲ƶȥ

·ϣ²ɸ̾ʥ˴ˣõôһλ֧֣λֵǿսһͻƵʮ㣬ǽ޵УʮУʱ¾ҪʥΪˡ
ߵͷǰĲռ䷨򣬾׻ɱ˿߲۷ռ䷨ֵĿռ֮飬ѾͷЩ飬ͨǿԺʥõĹϵ
ֻҿóλ߲µԸ񣬽ʵﵽ̶ֳȣһӭĹĴѹҪôʥĹҪô
ϣλߵʱ£ƢȻʥҲֻǻԻһʱѣ񵱳
ԳĬˣλźճ̶ʱͻƵ˶ΪĹΪ幬˭֪ĹΪάǵ棬ֱӳĨɱλš
Ǹʱڶǿ߲ʶĹĿºͰԵ֮
һ뵽Ҷܿܲλŵĺ·̾Ĺ̫Եˣе𣬲ǾҪɼǣҲܵãֻܵżϣλߴһѣʵﵽ˾Ųʱ뿪λ棬ȽǿʵĹٻ

ҶȻ֪ߺ͵߶ۣʱҶڳڶͷͿռ֮ȥ
·ϣȻ˲Ϳռ֮飬Ҷ׽ȵִڶͷͿռ֮ʱѾ׽ȥ˶ʮͷͿռ֮顣
Ĳͷ߰ͷʣµȫ㣬ôͿռ֮飬ںϳһͷ͵Ŀռ֮ڡ
ܿ죬˵ڶͷͿռ֮ڴͷռ֮飬ҲΧû⣬ѱ֡
ٺ٣֮ǰĿռ֮󲿷ֻûĶΣǵһοûΪġ
Ҷͷռ֮ûӣЦˣε䣬״ԵЩô𺳡
ʵϣͷռ֮棬ҲȷȲ֮ǰһͷ߲кڿռ䷨ʵ
ЦŽ͵ˣʵϣռ֮ûǶֶģ˵ˣ״Ŀռ֮飬Ҳеġ
034ɱ
ռ֮濴Ҷ޼ɵ˵ЦûУʱŭˡ
ɲǼ䣬ǿϮ
٣úã
ҶһЦڤŷչӡݿı㽫ԷˣĨɱ󲿷ǡ
Ҷҡͷ⽫ʥһױ϶ѹˣ̫ˡ
Ҷǿ󣬸Ѿߡ

Ҷ峯ͷͿռ֮ȥ
һΣҶ·˷λߣҶûпĴڣһ׷ŷλߵһȺͿռ֮飬ҲĲ۷壬икüͷռ䷨ǿߣҶЩףĵܿѾˡ
ȽҶĵȻλ߿Ҷȴ۾һ
λߣæºǷһл
ҲҶӦλѾҶ
ҶɫһɫҲÿǻˮ뵽ҶǿʵָֻƽֻЦҪڤǰ
λߺܿ쳬ҶͣǿҶɱߵĴţô쵽ģǰλӵпռ䷨ǿȴɡ
𡭡
ڶͿռ֮鿴һλ࣬ͷļͷռ䷨֮ռ֮Ҷ

ҶһԸʵĿռ֮飬ʩչڤŷضãɻʤ
ӡ
ɲǼ䣬ͷļͷռ֮鱻ˡ
һԹԣÿֲʵҲ൱۷壬۷֮䣬ѹֻɱ˻ߡ
˵Ҳﵽˡ
ߺݣʵֲ̫ˡ
ȴ˸ʵش׽ȡĿռ֮鲻٣˹
뵽̰´˻ߡߺߡ
߳ⲻװɣĸϣʤļҲһ롣
ЦʲôôĿռ֮ǺǵģǿһԻɱôռ֮飬Ҳܣľ޴󡣡
ʱ͵Ϯɱ˵ļʸߴ˳ɣ
ҪˣķʥټϷʥһЩǿطԿ۷ǿڡ
ûдˣٹһʱ䣬Ҳ֣˴ˣʡһ¸׽ȥռ֮顣
߻ԥ߳ɣɱ˴ˣ˵õĿռ֮ǣЩ˵Ŀռ֮Ҳǵģôռ֮飬ܹںϲռ֮飬ƾЩռ֮飬ǧͻƵ಻ǲܣǧڣڴﵽҲ˵
ٺ٣ĸΪռ䷨֣ξЩµǣʱЩǸţβգǧǰ㱻µһλܣѵͲ㶪ʧǳĿ衣£
ôһȰ˵Ҳ⶯ܿ޵ĵͷ
ע⵽λ죬ܿʲôЦǿɱߴҪˡ

յײʩչڤŷһӡҪɻɱЩռ֮鼸ܣ㻨˺óһʱŰƽķ֮һ
ȥôʱ䣬ľ޴󣬵ʵϣҶսûп
ֹ˼ӣҶڽʣĿռ֮ɵ
ᣡ
ߴһĳ
ʥ
ƣ
һֻǻ۶ɵľ޴ƣ
ƣҶ뵽Ʒµ似ƣ
ȻƵҪ˲٣ƣƷе似Ρ

߻Ϊһͷ޴ĻܣܣȻһͷޣһͷ޲ƫƫɼߵıܣʵڲʲôߵѪ
ȡߣѪҲµȡ
ܣһ嵱Уǵ͵ȵĴڣܹƾľ磬ѵ֪ܣٴ꽫ʮꡣ
޴Ļܣһڻ棬Ϊ籩
ߵͺһߣ
һĻ泤ա
ǷԼǿһС
ҶһЦĸһȻɾ͹ֲˡ
ڤŷأ
ӡұ
ߵķƣ׵Ļƣڷ߲ŵĿ⵱Уӡһֺڷϡ

дŨŨľ־ͺڣһʵĺΪ˻ҽ
߱屻ƣûڣӵ͵ȵĻڣʲôСĽôȴΪһʱϣɥȪǰ޵ĲҶǷߡ
ߺʵڵĻᶼûУ׻Ϊޡ
ҶĿһУž޲Դӻɱ˻޵λߣڣֻɱλϰǰǸ߸ϵߣԲ߹
035Ŀռ֮
ҶɱλҲĮѣͿռ֮鶼ܹ׽ȡĴڣĸĲռ䷨ǿܹ͵Ϯֵġ
ҶλߵĴﱦȡ
ʮͿռ֮飬Ҳ㲻ˣϧȫĲ㣬ûʲôôҶԿռ䷨Ѿӽ㡣
ǽĲںϳͿռ֮飬Ҳ󣬸οںϣҲҪʮʱ䣬̫˷ˡ
Ҷ־ͽЩ壬ٶȷͷͿռ֮֮
ͷռ֮飬û̬Ǿβʵǿ߲۷ռ䷨ǿߣҶ׽ȥ
ͷͿռ֮飬ûһͷɫӥʵȴֻǿ߲ڿռ䷨ǿ߶ѣͬ׽ȡ
һͷͿռ֮飬ûһͷīɫͷʵȻĳȰ˲ռ䷨ǿ߽
ҶӣҵҵһͷĴͿռ֮飬Ȼˣ͵ȵȰɣ˲Ϳռ֮飬߲Ϳռ֮ɲᲢۡ
ҶٺˣԶԶĿһͷռ֮ɲǼ䣬յʮɫ籩һյС
СǬؾʱѡ
ҶɫأܹСǬؾ˱СǬؾܹɵĿռ֮ʵӦֻ߲㣬ͷռ֮龹ȻܹͻƵ˲㣬϶Ǵһʼʹڣû˵ʮɣҺܺ˵һֱûб˷֣Ȼ
ôĶǵЩһǰ̽Сķصڴû´ĻǵϾҪˣǵգһǶڰҺͷĿռܾ֮֮ʱŻ֡
һǶ㰵֣Ȼкܴİվ㣬ϾһСֿܱǵ֡
ǣСġ
ԣɫ΢΢һ䣬ֳ
һ峯ڴȥȴǹ˸䣬Ȼڰ·Ϻǵǿߡ

ԶǵĽ𾪣ĶǴͿռ֮ףУҪȥʱͿռ֮鴦ڽؼܷӳʮʮʵ߲ڿռ䷨ټǵطԻɱͷռ֮顣
ǴˣǸô죿
ľʵ
ľߣߡˮߺ͹ߣȴûҶߡ
ߵǴŵصڴɣ֮ǰսѾ䣬ʧߣͷռ֮ʵǷϷչ˲ǣȥˣп䡣
ľߵ˽һ˿塣
Ƕǽǿߣ֮ǰǻֻǶۣûнСǬ磬СǬʶ˵СǬΣգΪǵߵ԰ԾûнСǬ̫ϡ
Ϊ̬ڵһռ֮Ϯ䣬궼û
ʵ߻ҪǿȴΪ߽ΪĲǶռ䷨ߣռ䷨ߡ
˿̣ľߵҲСЩռ֮飬仹ǴͿռ֮飡
ͷ֮ľߵ˴ǵ̷صСǬؾڴ

ռ֮ԾڽţӴ̺Ŀռ䷨ҲŨ
һʵǿϢҲڷ
ܿ죬߿ڽŵĿռ֮
һǵĴͿռ֮Ȼ࣬ͷռ֮飬ǧڣҶԿռ䷨ܹһΣﵽ߲ڻߺڿռ䷨򡣡
ţʥǸСӣ
ȻһҶڡ
СҲˣҿʱѾ࣬Ϊʲô֣
ѵ
뵽һֿܣɫ𾪡
С̫ˣȻͷռ֮ɹٳ֣
ȷһõĺô࣬ǿȰ˲ռ䷨ֵĿռ֮飬ôöԸģ
ǻ׽ǻɱ
ȵȡĻɥСУСӵȷжԿ˲ռ֮ʵ
ٺ٣СӱҲ̫ùһһܾˣҳֵʱˣ¸£
Ŀ⡣

ڰĽ߲֪Ĳص㣬ѾҶ֪
СǬ磬ѹƣҶá
Ҫ֮ЦҶмȴûʲô顣
ʱһζš
Ȼռ֮Ӵлʧ
ռ֮ɹ
036ɱ
ռ֮ɹ޴ͫȻſŨŨ׹
𣡡
ռ֮ɶǵģҶС㣬ﲻ֪Էʲô⡣
ľſһҧҶٶޱȣգ۾֮ǰԷ֮ңգۺ󣬶ԷѾǰƵġ
ˣ
ҶٺˣͬʱڤŷػȻչ
˲䣬ҶϢ
ٶȿ죬ҶٶҲһӰӹ˾һҧ

Զ𺳵Ҷ
ܡôܡʵ̫ˣǵطԪǾҲ
ѵĹ
˾κˣߵĳ嶯ĹĴڣ¾ССۣҲԸǵֻ
ô˵Ҳǻ˽ϼһܿ췴ӳ˹
ԣĹǿطҲţûֵģСӾĹ˵ԶʱڵǿߣͬȾ磬طȴԶܹȣĪСӵõԶǿµط
뵽
õطһӾܹԽǵߣʱǵҪΪ
̰֮ɫһţ߸СĵԼټ׼֡

˿̣ҶͿռ֮Ҳݱչ

ŭĺһīɫ춼īɫīɫĶƮеֲﳹ׻Ϊޡ
ƣ
ҶһĳīɫĶ͵
أ
ž߷֣˲ƶ壬Ҷ壬ʰΧ֮ƽռ֮Χ
Ķ˶壬ʮӰþܵв
գһ߿շȥȻǴܣ
Ҷһ˿Ц⣺ǣӦΣջܣ

ƣ
ʮƿٵںһ𣬹ǿ
˲䱻С
صı죬һҽУյкݺݵ׹¡
¡һ׵ˤ䵽ϣһ߷ǰӴӿͷĨɱǡ

ڰĽߣȻѡ
ÿȰ˲ռ䷨ǿߵĿռ֮飬ô㶨ˣ
⣬СӵʵĻ룬ҲܹùҪ뿪
ʶҶı뺷е̰ɢһɶ۲ĶҲǸʵᡣ
˲ƣ
ռ䲨ȻǴ˲뿪

˾ͱˣռ
ɲǼ䣬ռ䱻˲ʧܣ
ҶԿռ䷨ûнǿ󣬵ڵȴǳ̫࣬Զʱסߡ
ɶ񣡼ȻˣϷҲ־ܣ
ɫһȭ

һȭ˽ȫֲޱȣֱ׷˲ռ䷨ǿߣҶոסĿռ䣬һȭ֮£ѵơ
ȻһȭҶȴмС
ӡ
ҶĹ˲ƽߵĹ񱩵ޱĺڽ֮ϡ
£ͬưܵķݣѪ
ȿȡ㡭㾿ʲôˣ
ڵϣǲʡ
һ߾͸ܵǰߣǵ߻Ҫǿ󣬸ǵǰ߹˼һ
Ҷ𻰣ֻһȭ˳ȥ
߳䡣
߶֪Ҷļ䲻ʡ
յռ֮ͬߣҶһ˲ƣСǬڴ
СǬ磬˲ҲܵƣҶҲ˲˺üβŴﵽĿĵأߣ˲ѹƵ£ҪʮΡ

СǬڣҶ˲ƶǰ龰ɫһ
ڣвٵĶۣЩ˴ϣֻʣһʼĲٷ֮һ
ЩҶġ
Ҷǣµһ壬ǵļλ߶š
ľЦµļǣʵ֮һûлָǱĶ֣£߾һҪֻסʥСӣͱǲǼˡ
ߵλµɫŭΪλ߹ߣľһһǽţβŭ
Ȼľ˵ҲûڵȷûлָľߵĶ֣οԷһλûĽߡ
Ҫŭǳ⣬ͻȻҶӰɫһϲˣˣ
037뿪СǬ
ľߵɫһ䣬ܱߺ͵߳ΪĴˣʵǡ
ľߵ˿Ҷ֮һЦˡ
߳ЦǺͬĲռ䷨ѣˮͬĲ۷壬˾Ȼǽдˣô˵ҲǴˡ
ɫɲ֪߶Ҷĸ߶ӵģ죬Ҫ˵һ뵽㣬岻ϿڣľҲˡ
ҰοСӾԲǵӦòʲô£˵ˣнǴˣǴҲҪˡ
ҶɫȻʵô£
ЦҪô
˲䣬Ҷô¡
ľЦСӣǵõĿռ֮齻һȻǾͳ׽ɡ
ǵʥĶԹѾãֻҪʥǵ˾ͻἫѹ
Ҳ֮ǰ˫ɳͻԭҲľţľߵȼλǵߣѾϰ˴ѹʥЩߵҲˡ
Ҷһ仰Ҫ˵ģǵĿռ֮齻Ȼ
ߵû˵Ҳû¶ȣ֪Ҷȷʵ
ľߵȴǲһ
ľߣϱһεвľŭЦúúãʥǸʧˡ
ȥɣ
ľһҶˮߵϻſϷЦݣһ̣ˮߵһ֡
ֻҶʵͻȻȵץסľߵľ˿á
㡭֣
ľŭѡ
ҶһЦ֣ð
䣬ҶͻȻݺ߳һţľţľֻһɴϮ嵹ɶݺݵˤ䵽ϣŸǰȥѪ˳ľߵֱһľ˲أʧȥս֮
ˮߵһ֣ôң
΢κˣ찡Ǵ˵ûСӵʵֲ̫ˣСʮǰǸոͻƣ
ҧгݣСӣˣȽǴ˻ɱ㡣
Ҷ˫ֱأһνˮ߸ۣȴҲû˸ơ
ʱһһĹȥڵȴڿɳڡ
ˮߵһʱʱΣ߻ûг֡
ҶλԴƵǸòǵŽǰǳͷɣ
ˮߣǴ߲ռ䷨ǿߣñɱ׼ɡ
ҶͻȻЦֲţžžž
ˮ߲֪ҶЦʲôҲ֪Ǻ£ŭСӣЦʲô
ҶЦݣǲõˣһʱѾеĽǴˣҳûг֣˵ô£
ǵˮߵ˵ѹԶ֮ǰߺǵߵǽŵ˵
ˮɫһͣһţ㡭˵ѣƾ㡭ôɱ˽Ǵˡ
ԽԽСȻˮߵѾЩˡ
Ͼô죬ûˣ²ܻȥϢҲһֱûлӦ
ӣˮߵ˿ҶĿľֺͺȻ
ҶʱˣСǬҲҪرգɱá
չڤŷأҶ˲ˮһȭˮԴ򱬡
߾ֺˣͬʱ˦һģֻҶĲӰ
ã
߷ΣգżһҪȻؿһʹûжȥڱһն
ߺǵߵɫľȻ
߿ЦһɱҰɣֻ޵ûнɱ
ҶһЦ㵱ֻǸոͻƣҲɱ㡣
԰գҲҶһȭ
ǵߵ͸Ӽˣһ֣̺һ˿ռ䷨ǵߵ׻Ϊҽ
Լ֪Ҷʵ˲Ϊɢ޶ۺͶۣȴ𾪲ѣ۷׷ס
ǿʵʥҪˡ
ûд˵ڣߣҲûʮʤ㣬պСʥ
ʱʮɫ˲ŤͨĳڻȻ֡
ߣ
ڶǿߣ׷ûУ뿪СǬ硣

ǬɽҶһ֣ʹ˸ǣ
߻Цټ
ռ䲨ӿ֣Ҷ˲ƶߡ
ŤͷµŮ֣صЩ飬պһҪúðգԤУλڤߣ˵ӰĴ½֣
038ʵ
µһ֪߶ʥλڤߺܿãȴû뵽صֵزæǣ߷ġ

ʥĺȸ߲Ѿ׼ӭֶΡ
СǬؾʱ򣬹ĺѾŵķϢѯ壬УҲȷùĺһ
ʱҶͻȻϣ˴ģ߸ʵﵽ۴Բ߶Ͼ˾ۼڴ֮ڡ
ҶѾ˲ƵʥԶҶһ۱㿴ʥƣҶ̫ϲ㴫ĺɢˡ
ĺҶأӦʲôҪ飬ټûֹ϶ʲô£ɫһ䣬ɢˣк˼ʵĳϺ͸߲ۼڴ֮ڡ

ڣλĶţһλոͻƵ۴Բ߶εĳϵǵߴ˵Ŀ鲻СǵҪǶ˰ɡ
ĺɫһȷӦòɣ߱ڤɱӦѾǵ֪óóȻǰģϾǵڶУҲǼΪǰġ
ҲϹˣȵߴ˻һж֪ˡ
һλͻȻ
ڴ˿̣룬ռһŤҶֶ
μߣμ
λվ
Ҷڰ֣ʾ£Ȼ˵
ʲô£
ĺҲȲˡ
һЦǺ£ĺ£
ƣʲô
һ֣˿֮ڰա
ĺ۾ɵùԲ˿ĭ⡭֮һǰ˸
ĺ֪ǰȥСǬĿģû뵽һãǰ˿š
û˵˴СǬؾóô֮ġ
ϸ۲֮ǻ˸α𼶱ǿߡ
򽣵˵֮αϣʥѾû䵽ıԵ˰˸α𣬾ûĶȴҲ㹻岻ʥͳ֮˲С˼
忴ĺ˵ı飬΢΢һЦһ֣һγֵģȻ֮ģ
֮ģ
ĺȻг
֮ģ֮ʱڣԻᴴĶǿߡ
һӶ˸ֻҪ䣬ڣΪʥʲôˡ
ĺ˶Ǵˣʱﻹ֪ΪʲôһѣǿλλǿߵĶױ𣬲붷վֻϼ
Ҷʱǰλһһ֮֮ģڿʼչأڵȫ˴ʮ꣬ǾܹΪӰѾǻܰʱٶС
ȴǿڵߴˣʱͲչˣٹʮ꣬ǴǬ翪ӣҲ֪ǬڵһЩϢʱԸ˽ȥ
ҶǺһЦ֪˼Ͼֵط֪һЩ鱨˸棬ٲ鷳ͬģǬΣգҲһаջס㣬һӡ
ǬͬǬɽֻҪһЩ˵˵Լܽ
⡭ðɡ
뵽Լʵȷֻۣûǿ󣬵½֪ĹڴǬһЩϢҶ
Ȱ˿ʼ˱չأΪͻƶ׼
ҶҲռ֮鰲úãɵɣҶ뵽ռ֮Կռ䷨
ûãҶ׼ǰ࣬һ״̬ﵽ
һҶʱ֮ˡ
мֻ֮ĿţҶһš
ò˵м֮ĵЧ̺Ŀռ䷨򲻽ŨµĹ򣬱˳ͻƵڿռ䷨֮
ڶм֮ġм֮ġĿм֮ġ
ԽϣʵͻԽѣʵ˵֮ҶԿռ䷨Ѿӽ۷壬ϧ˵ĿţԾûͻƣֻôһĤһͻƵָо
ҶҲ⣬ռ֮Ѿﵽڰ˲ȼ̺Ŀռ䷨ḻοмռʯ˿ΪСƿġ
ʵҲҶϣƿû谭ʱ䣬˳˳ͻˡ
ʽﵽڿռ䷨ǿߡ
һʼڣҲǽʱѣʱʵ̫ˡ
֪ҶӵĲ۷嵽ڽ˲ʱ䣬»ᾪ
039Ľ
ʹﵽ˵زȡڴǬ翪֮ǰһ
Ҷһ˿㡣
˵򽣵ǿߣʵﵽ˵ʮ㣬ططȲڤŷأȴԳʮתʥԼڤŷڶغ͵֮䣬пȵصĳڵĵȼҲ˵Сӡ
ԽսͬҲС
ҶţĹǿʵӵеʵط϶ڤŷ۷壬߽ڵغ͵֮䡣
ڣܴ⡣

ԴԴϵмռʯҶڵĿռ䷨ҲϵıҶա
ҶΪͶԿռ䷨һǧ
˲мռʯ;ڿռ䷨֮Ҷȵȶ۷ռ䷨֮ѾǷ⽫ʥڵĶ֮ٽһǷ⽫ʥǿߡ
һҶ˫ۣ磬ǿռ䷨
жǿߣ߱ȽĽҶӣ»ֱʧС
꣬ҵʵ̫˾ˣм֮ĵĸȻռ֮㹻мռʯҲء
Ϊﵽƿ۷ͻƵ߲ɲô򵥵ģǬͻῪ
ûҪмռʯͻƵ߲ռ䷨򣬶̶ʱǾ԰첻ġ
֮ҪľǸ߼ռʯˣҾѾ˻߲㣬ҵô
Ȼˣǳذɡ

غҶѯһ˹ȻѾչأµ֮Ů
Ϣһǰǳɹͻƣ̤뵽˶֮
ʹﵽ˾أڶʿλһǿߣҪǿһ٣󲿷ֻĹһ
Ŀʱ䣬Ҷ컯ʮ㣬ĵʮ㣬ںϵʮѾںϳɰ˸£
ҶڴǬ翪֮ǰںϳɰ˸ǿ
ȻпеʱҶҲָһУٶٶǿŷḻľʯṩͻƵڵĿܡ
ʲôʱ仹һ롣

ҶΣǵȴǳƲҵ
ǰǵ⵽ô£
µʥСɫûʲôôȫ𣡡
ǿǴﵽ߲ڣʵǵŵǰλôСǬ綼޷
֮£ڶߺͶ۴Բ˴˶ӿЦҲ֪ΪʲôͻȻôһ״
Ų֮
ʧߣʧ˽ߺһߣǵС
ʧʵ̫ˣʧǵһ߷ŭ
֪ǵصĺ֮һȫϣΪһߵĴڣͬҲСǬ֮ڡ
ʱһλ߲ΡΡ졭ߴ̫ϳϣǰСǬ翪֮ǰ˸Ҵ˼ϢϢйء
ô˵
Ȼλߣ鼫䲻
˵ʲôϢŭ
߲ΡΡһһ
˶һ𺳡
̶̼ʮһͻƵĲ۷壿ɱ˻ߺߣ
߶ʥҶҲţ壬һΪҶ͵Ϯ£ûŻͻƶ̶̼ʮ꣬лɱͻ˽꣬ཫڸֵ
ǵϢǽߵóĽۣͲòߵ˵ӡ
һλҧǴˣСӼȻܻɱôˣԽսһͣ˵ߵ˾ڴУ˵ǺǸСӷһЩͻ
ԣôȻûǵطʵǷǸСӾʵطҲôɣ
Ȼ֣пܣ֪ĹطʵԶطܹȡ
ĹطҲƾմģǴԶǿżе
ǸСǿط֡
˵ߣҲûСӵĶ֣
ô᣿
ڶߺͳϴʧɫǸСôǿ
ûн˵ʣ΢΢һǶ֮ʱһսĹһλۺαĴս
˶֪ۺα༫󣬾Ƕ۴ԲҲһλ۴ԲӲƾĹطؼɱα
040Ľ
ߵڻǵ𺳣α˵ܺĶȣȴҲǶ۴Բܹ׶Ըġ
ο߼ǵãʱλĹۣɱλα֮ʱûжôǺһռ䷨򽫼ǿߣҲһս֮
ɱĽǿߣһռ䷨򽫼ǿߣҲɱλ۴ڵġ
λۣѾ𳬼֣ͽܲ٣ǸΪǿߡ
ҡҡͷĨɾȥǸСΣɱǵߣﻹܹң⣡
Һ򽣵ĽʶЩ飬λڳ֣ܹɱǸСӣ
˻λĽߣ
˵һȻλĽ߼Ϊɵ
۵׸ֳ˿ɻ󣬾н飬ӦҲλĽĻ֣
߿˵ʣЦˣλĽ߼ΪţĹǱȲˣΪ˱ʮһλãֻɱһЩŲûе飬ĹΪάǵλɱʮͻƵһ
ֻҪ͸¶ǸСʮͳɳĲ۷壬λĽ߲֡
ʮﵽĲ۷壬ôϰأأǲǾʹﵽʮ۷壿
ټǸСĲѾܹɱߣԽսΪǿ󣬵ʱʮ޵Уʱ䣬Щ߶ԣǱۼѣĽߵӣԲ̱۵Ĺ򽣵ͱڽµ鷢

򽣵
Ľ߳أյߴϢ
Ľüϼһʲô飿
ϢĽߵɫȻһ䣬ɭޱȣڤߣ

ǵ
ߺĽ߶
ĽߵһθҴϢ֪ĿģžԲܴڣ򽣵һּвҶҲˣԺ
𶨲㣡
ĽȻſۣϬɨߣ߻ë
ʱĽȻָԭ״֮ǰβһ
߱ѾʪˣĨһ亹ǿǼ̤뵽Զ֮ľŲ۷ռ䷨ǿߣԶԶȰ˲ܹģӣаջɱǸСˣطѵĲɱŲ㣿οĽҲԽɱ˵Ĵڣ
ЦҰǰʵǸСſӣ֪ͨǰ
Ľһû˵ҲûнҴߵĻԡ
ãߵһºһλ߲ռ䷨汾һ𡣡
һ⣬֪λ߲㽫Ҫãп䡣
ۣʣµ߾Ͳ࣬ʧôһλ˵ˣΪ˳ȥҶһҧˡ
Ҷ֣ƾҶɱߵˣɳŹǵȻˣһЩ߽δ鷳Ҳֵõġ
ֻᣬɱҶҲûмֵʥҲ޷ˡ

һºߺĽߣǵʣµΨһһڸַʥ
λֺųӰߣʵոͻƵ߲㣬ߣǵһ
ʥҶͻȻվɫ΢صĳ򣺡ǿϢϮһɸǴﵽŲ۷壡
û´ӦǵǵӦûȸֲŶԣ
룬Ҷһ˲ƶȥڰ·Ľߵˡ
λˣҶ
ȻڤߣСǬ磬ǿɱ
Ҷ֪͸¶ȥģȻҶҲûװɵ㶣ϷŰȷǱɱģǵ˶̫ˣǸһѵ
㡭
ҧгݣȴҲ׶ԸҶ
Ľǰһ̤ǿɽѹҶռҲ粨ӿĺˣ顣
Ҷٺˣתȫֵ
ĽɫݣĽ߸ɱȻﵽ۷壬С̫ˣ뽫ɱȻ򽣵ʮһλý᲻
ȥҵѹ֮ʵᱻѹƣȥ
Ľ߶ҶǼɵѣû̳֣Ӱ̽
ӰЦһǰҵİɡ
ӰطӰ
ɲǼ䣬յгֲ°ٵӰߵӰ
Ӱצ
ٵצϮҶ
041ս
Ҷɫƽ֮ͻȻһЦӰķҪԻң
䣬ҶӰ߾Ŀ⵱УֱӴӰһӰǰһȭ
ӰһѪǧס
ôᣡ
ӰţӰĳΪ־ŻᱻΪӰߡ
ôķȻǼٵģֻһģʵʵߴ˾Ų㣬𣬲׿ƣС۷Ѱ
ҶһԼСִڵİǿʩչӰҪԻǲܵһ顣
Ҷһ˲ƣӰߺ棬һ߳
Ӱʱӳ˹Ҳһ˲ʧҶĹ
ȻҶ˲Ƹ죬Ӱ߸ոʱҶӰ࣬һһƿ£Ӱߵһ첲Ӱ߲ҽг첲Ť
ȥ
ӰһֻõֹҶȴڼҶʱҶٶ˲뿪
˲ƵգҪ棬һǶԿռ䷨򣬻һǾĴСˣ˲յҲӾȷѸ١
۶Կռ䷨ĸҶ˵ȲӰߣȴҲ˶٣Ҷ۷ռ䷨Ӱ߾߲㣬ȴҲǸոͻƣ߲ڿռ䷨򶼻ûȶ
۾ҶԾӰߣС𣬾ʵ˿Ĵڡ
һۺϣҶ˲ƵգȻԶԶӰߣӰ߸ܲҶĿռ䲨ܲҶʲôʱ˲ƣҶͲͬˣƾľӰһ˲ƣҶܹƾŸռǵĲƶϳӰ߻˲Ƶδ
ֻĽڶ˲ƵϣܹҶȡ
һߣĽ߲źۼü
漴Ľߺ֣ܿ˾Ų۷ռ䷨֮Ľʩչ
ռ
ĽʩչĽ磬Ҷ¶һֶΣҲ״ơ
Ҷܿ췢ռ˲ƶûа취쵽
ҶһҶ˲죬ӰռϷô
ˣӰߣҵĶ֣
ҶаȻһЦһʼҶûнӰ߷ϣ²ʩչڤŷƾ似ҶĸɵӰߡ
ӰҲռ䲨ɫһЦСӣСˣ˲Ƶޱ죬ҶЩȲϣ˲ƲʹãҵҪʤң
Ӱצ
ӰϣһצץҶ˲ƣҶٶٿ죬צӰ֮£Ҳɱıץ˼ء
һҶһ
ɲǼ䣬ž߷ʹ˳֡
һ֣
Ͼž߷ɵĵһ֣ߵȫһҲܻơ
צצӰڵһ棬һҲû𣬺׵ıû
ʱһͻȻ飬ž߷ٵķӰߡ
ã
ŸǿߵĽӰӦ̻
ƣ
ҶһƻӳյУŨŨĻ֮ѹ¡
Ӱٶܵش
ҶЦôķ֮֮ǰɫܹȵġ
ӰһѪ³
ھŴĹ֮£Ӱߺܿ䡣
Ӱ߶ҶвûһЩ۷ռǿĴ
ҪӰҶ˵ʵûһвȻӰͬΪ߲ռ䷨ǿߣҲ˵Ҫ䡣
ӰѲôӰһǰϵӰĿǡ

ɫ࣬Ӱߵ䣬Ԥϣô䣬ҶԷûܵʲô̫˺ȴûϵģɵã߶Ҷɵڤߣʵ̫ɲˡ
ĽָͬоžбųʵǿжƷµе似֮ǰܹʶӰӦҲЩöԸеĻ˵Ҳġ
Сӱ
Ȼ꣬ҿ֮ڣʮ֮ڣʥܹԽ򽣵


Ŀһۣ̽һ
ɫһĽǰһΣһֵĻСӾԲǵĶ֡
ĽЦû͸Ҷĵ֮ǰ׳֡
ĽɫͷĪˣ
042ս
߱ĽֺŪɫһҪбʤİգǵ֮ĸ֡
ڣֻܹȳҶĵƣֻ֪ҪҶ¶һ˿ȫĽ߾ͻ֡
Ҷ߶ԼļɵٺһЦߣôҲǵǿߣóһǡ
һŭڶҧгݣСӣϷ򿴿㾿кͰɡ
Ǿ
յУһǹתۼ䣬ǹ˸ҫ۵⣬һ̣ڶ˲뵽ڡ
ǳ֮
ͬʱߵƿʼ
Ӱ˲ڣһʮ۷壬ԼԼгʮ۷ơ
ۺ֮£ʱߵʵȾŲ۷ǿߵĿ״̬
Ҷɫ΢ء
ǵǾȻʮתʥʮתʥۺʵֻߴﵽŲӽڣһŲ۷壡

ʵߺܴĵҶû֮ǰļɵһЦСӣ֪ǵǾ
֮
ǳ֮۶ľ޴ӣεץУһ̣һЩҶ
һ֣
Ҷ;ž߷ٶһʩչһ֡
Ȼ֮ϾƷе似Ʒе似εУҲʱߵۺսѾѰʮ۷ռ䷨ǿߡ
˵ߵһܹͨﵽĳ̶ȡ
꣡
һһɢѷӣۿžҪ׻Ϊҽ
Ҳ֮ٶȥơ
ԶĽ¶һ˿ЦݣСӣóʵɣȻɾҪˡ
֮ڵһʱ򣬻ͻȻһȣڤŷأ
ŰĻ쭶ҶȫڤŷףһڽɫĻϮ֮ͻȻޱȡ
һԶʮ۷ռ䷨ɫһ𾪵һУе֮Ҳ˰֮С
ִȵȻ֤֮ǰĲ²⣬ĹطĹطҪǿ
ԶĽƤһ鴤߶Ĺ˽Ĳ࣬Ϊʮеһ򽣵ǿ֮һĽ߶Ĺطȼ֪֮ꡣ
Ĺطĸȼֱǵͼм߼Ͷ
ͼطѾʥʮתʥеĹͼطʮתʥҪǵǾҲǴĹͼط⣬߽ڵͼطмط֮ѡ
򽣵ߵطҲֻ൱Ĺطм⡣
Ĺطͼмձ飬߼طֻкĵӺϲطĹ̫ϳϺ͹һ
ȻĵӺͳϺٳ棬ƽʱģͨӣҲǳطмطԴ˶Ĺط˽ĲҲطȼ֮ɭϵȼ
Ĺ߼ط֮٣ڣȻһ

ʩչڤŷҶ˿̵ۺս˿ھŲ۷ռ䷨ǿߣȫ൱
һָǱ֮׶Ҫǿ似
ž߷бųʵھŲҡ
ʮʩչһ֣ʮͨʮ۷ռ䷨ǰߣҲҶķ
Ӧߣ֮̽£ȴûжԵһ˿˺
ɫһĻͻȻ
ƣ
ʮ۳Ļƣһɻնȼգ·ҪͱһƵġ
湥Ϯҧ֮׳һ̣͵֮ǰֵ޼᲻ݵ֮ڴ˿ȴԵޱȴûñ㱻ںϡ
ʣĻ湥˿ûм
ã
ɫ䣬湥棬߸ܵвٲ취ֵһУҲҪܵش
ף
ߴһȵǳ֮£ֳǳס
Ƿ
ǳ磬ǳ滺֡
ʱѾϮû
浱Уǳ֮γɵŨҹϺγɵĻʱпɢĿܡ
ҳס
߷źǳ֮ŨյУǳ֮޲űƻס
˺üӲŻɢɫ԰׵Ӱ֡
043Ľ߳

ߴŴҪϵĴ߶Ǿյǳ֮޲ףǺֲܿġ
ǱȽ似͵ȼƷеȺϵ֮䣬ĵǳ֮׵ķҲ᲻ͬ
ȻȲ϶Ʒϵ似ȴѰƷϵ似ҪһЩ
֮ǰҶĻ湥̫֮࣬Էһһʼ߶ľߵȼס
ˣڻĲʴ֮£ԾЩס
Ϊ˵ֵ湥߲òתǾԿֲٶڵ޲ϱʴ𻵵ס
վܳ˹ȥȴͷ˺üƷϵ似
ʱףѾʼİǳ֮ⰵŴĲѺۣ۵Ĳ֣ޱȣʱɢ
ۣȺȣҲûкõȥ
ģĽǸ϶ô֣
аգ֪ˣ绨ش۹Ӷǿߡ
ߣĪĵƣô
ҶеƯһƬɫ룬ɵ
ɫһҶôɣԼҶĲࡣ
ĽۣСſ񣬱ػǿĵƣû뵽ϼһҲûȳСӵơ
ӣСӵȷкƽƽʸֲ̫ˣͻƲѣʵ
ڲǳֵʱϼһԲʹ˰ݣ֮£ᱬĵƣҿǸʱ㻹ܲ⣿
Ľ˫ۻأȤĿҶĽ

߹Ȼˣʱ߶Ľ߳ѾȻˣΪ˱òóǿơ
սޣҳ
𡭡
ǳ֮£һͷͷǳ֮ں֮£ʮͷս޳ࡣ
ҶɫһţʮͷսޣģȻҲܿóԭͣǰʮФţＦ
ÿһͷսޣʵھŲڿռ䷨ǿߣ
ҶܿЦһ࣬ϿɾͲôˣÿһͷǿŲڣֻб߲ʵѣŲں;ŲڵĲɲôֲģҵķսɡ
һ£ž߷ӭʮͷսޡ
¡¡
յǲӿ
ʱʱģŤĿռ֡
Ես޾ԲǷĶ֣Ͼռϵƣʱ˫ս˸¡
ȻҶ߶ףⲻֻʱģʱţʤһֻҶ
Ҫľǣڷս޷ֳʤ֮ǰҶɱ
񽣣
ǳ֮۳ŵǹĳɫӲ԰ף˽ӽ˳ɡ
ȴЦŵġ
СӣҿˣĵƾǷںϹͷͨʱȫͬںϵԶĵȼһζ׾ٵġ
ڷҵսסʵ½һΣɣ
񽣣Ȼߺݺݵ׳·һ㣬񷣬˲Ҷ
һ·֮ϣռ顣
ҶӦ񽣵˿ڶƷƻʩչƷϵ似Ҫǿ
ĽҲ⹥ʮսһ
ͷصĿɹģƾ񽣺ʮսޣǾطԺ򽣵ط࿹⣬Ĺطȼﲻм⣬ҲмеϵȲΣѪȴڵطҲȲǾ
ǵҰĲС
Ľ

Ҷɫ䣬һ˫ֿٽӡ
Х籩
¡
̺ŷԴ֮ķµ似ڴ˿ڱҶʩչ˳
û߳ǿƷӦĽߣٴˡ
찡Ƿ似ĹЩ似Ҳû٣СӾȻУУһҪõ似֮ǰط򽣵ʵٶһΡ
ⷨµ似һСӵƣ
似Ľߵ̫ˣĽʧȥ侲жΪҶǿơ
춯صıըû𣬻Х籩ײ֮󣬹Ť
һɿֲŤŤı
Х籩Ƿµ似ֻ൱Ʒµ似Ȳ϶Ʒϵ似̺˱Դ֮ȴǳƷϵ似٣񽣵˿
044Ľ߳
ĹɵĹ龰˫ûϵġ
ϣɽʯľ뵽ŤĿռ䡣
ҶԼĽĵֿŤĿռ䣬˭Ҳ֪ᷢʲô飬֮ʤ
ֲѰֶα뵽ռͨڣ֪Ƿƽ¡
˰ӣŽʧ
Ҷɫصű˴ˣȻԶԷǿЩȡ
ҧгݣѾǿҲĵĲ࣬Ҳ޷ӳ֮ǰǿ񽣣ǶԷеƣɾûл֮ˡ
𡭡
޺ҽ߳ԾȥȻ֣ǳ֮۶ʮսޣѾһ䡣
ɫҰףսһױɱɾûһֵ֮
ʱĽͻȻǰЩˣ֡
ߴϲһս߶ҶһĪĿ־壬ҲҶսȥ˺޵׶ÿÿܹǿʵϻһƬɣôʹҲ޷ԶԷ˺Ƶģսֲ̫ˡ

ĽĵҶµʵ˾ȣܹڸոͻƵܹ֮ﵽ˳̶ȵģֻиһˡ
ǸԸ⽻еطؼҷļ򽣵һ
ҶƲ죬Ҫǽȥˣɵӡ
ǿҶĵ뷨Ľɫ䣺Ȼ˲ʶ̧٣ͱϷĺˡ
ĽԪ
䡭
ȵĽŰռ䣬һɱ⡣
һĽΪģϵЩҲĽϡ
ĽߵĶͷȻ両ֳһС硣
ͬʱĽߵʵ
ĽԪȻ򽣵ط򽣵ڶطУҲŵģȫܹ֮ǰǾ൱
ҲĽ֮ǰ߱ǿʵеȵԭ򣬰ճǾǲܺĽԪȽϵġ
ôֻ˵ǵһֱǰճ򽣵Ұġ
ȵĽĽϣʱĽߵȫʮ۷ռ䷨
ʮ滹вλֵĻȫԿʮ۷壬һЩ
ۺսҲʮ۷ռ䷨򣬺һۺսʮҲлֵĻĽߵۺսӦǴʮһΡ
⻹ǿ״̬Ǳǿ似Ľ߻ܱǿս
״̬Ժ֮ǰǿƿȡ
ĽߵһЦһָһǵصĳҶȥ
ÿһܵĿռ䷢˵Ħ
߲֣
ǿĽҶòʩչĿǰǿķ似
Ľüͷһ壬̰Ʒϵȵķ似ɱƷϵȹ似ҪǿĶˣѰµ似̶ȣСĺö治١

һ߲֮ϣ춯ذ
Ľ߿Ѻ۵߲֣ɫ׻ССӣȷ̶ȣԶʮռ䷨򡣡
Ľ߲²û߲Ϊ򵥵Ʒϵȷ似ټҶʱۺʵȾŲ۷壬ѰʮһҲκβҶ
ܺãϷ򿴿ֵܼʲôʱ򣿡
ĽһָĽ˴ںϣÿʮںϳ˸ǿĽϣǴСϣ֮ǰĽҪ١
ȥ
ЩٶȥÿһĹʮһڣôۼһ𣬿ʮһкڣ
¡¡
߲һξҵҡ߲ڣΪ˲ά߲֣ҶɫҲÿ
Ľߵǿ󣬱ҶԤϵеǿ١
ߣ
ڶιԾûȡ̫ĳЧĽɫЩٶںϽһΣڶĽȫںһγһ׵Ľ
һɿֲϢӶ
ںʣս޵ֵߣɫȻһС
򽣵ǿߣ˳̶ȣһڲõĽȡ򽣵ǲԳ
Ҷɫһ֮ǰ񽣻ҪһЩ
ɲ似۳Ľ
Ľߣһûó
045Իȼ񷡢Ľһ
Сӣ֮ǰ㱬ǿսѾˣһΣǾԵֵ˵ġ
ĽЦֹ
Ҷ˲ɢ߲֣пʼӡ
ߣȻ˲ģ㿴Ϸ֮ĲࡣĽȻ϶ҶҪʩչХ籩ˡ
һУȴĽٶȳԾѡ
Ҷнӡһɹɿֲ¶ȺϢȻϢǳҶ֮ǰʩչХ籩ʱ
Ľߵɴ۾⡭⡭ĪСӻиǿôܣ
似ǿߣҲ˶ģСӵһѾ˼ˣȻеڶ
Իȼ񷣡
Ҷһһ𺣣ͬһ㷭ӿһ˸߹һˣһ˱һǿ
ۻĻ棬ױȵƣǰһЩǿߣͻԱϵ뷨·ĻǸ߸ϵľҪȼƲƵġ
Իȼ񷣬ҶΪͻƵڤŷյĵڶַ似
ǱȻХ籩ǿķµ似
ǻХ籩Ƿµ似еȵĻôԻȼڷµ似УĴڡ
˿Ҷɢѹ˿ѷյо޴Ľ
߿һȻСӻиǿ֮ǰǶĲˡ
Ǻ£ôһƲĵˣߵһ
ио˵СǿĽһΣ»ʧ
뵽ܵĳ嶯ŷǣƣ߸ܲˣ֮ǰĸоҲǲ²⣬һĽ߻ʤȴڰ·ߣǵ³Ժòȥ
ǣ߲òֻΣ֮ǰĸоȫǼٵġ

ʱĽߺҶ۵Ѿﵽ㣬ԼͬͷųԼ
޴Ľ·Ҫռи룬ֽҶԼͻȻһ⣬ԾµٶȣѸиӣɲǼ䣬ӱ롣
ڴ˿̣ۻĻѵк
޴Ľֵֵζ޷뵽һиľٶֻ֮һ
ػ𺣺ڽ֮ϣ¡֮쳹ء

֮ǰĽĿռҲֲסͬѵĲĿռѷֶ
ҶķܲˣôѿĿռѷ룬ֱӽ߷˺ѿͬ˺ѵģһͷսޡ
ܵ˵Ǹ߼˲ѹ
ϣͰ͹ƽڳΪ˻ĵأ˿̸ķѡ

Ľ벻ҶĹǿ˳̶ȣɫڵĺܹγīˮ
ƣ
ĽŭȳĽӿ뵽޴֮ڡ
Ľ⣬Ľ֮£ػ𺣿ʼҡڲֱֱڻ𺣵пٳһͨơ
ȸ񽣣
ȸ£
Ľ߳ԤϵǿҶòȡȸ񽣺ȸ¡
ʱǿĽڿͻ˲Իȼػ𺣣ĽҶ֮ϡ
ȵĽʱҶûˡ
ػ𺣣缴ϨĻ磬˥ֱʧ
Ľ¶ЦݣߣϷﵽ˳̶ȣҲ㲻ˣϷ۵ǿ֮£١
ĽߵЦȻȻĿŽɢ֮Ҷ
ȸǿķôʱҶֱ׷ʮĲ۷壬ʮ㣡
ֻ۶ɵĽ޷ȸµķ
㡭㡭
Ľߵɴ۾𺳵Ŀȸ£漴۾ȣƷȴܹյģϷͲˡ
һĽУĽ
Ľһһ𽣣
ϢȻƷ
Ľһһֱ׷ʮĲ㣡
ȹҶֻĻӶһȸ񽣣̱˿Ľ߹ȵն
¡
նһضɽҡռɫ
ĽߺҲϵΣɫն¡
Ľһڶ𽣣
һɻ֮ҪػĿ
һεĹȣѾֱ׷ʮĲ㣬ĴﵽʮĲ㹥
046йԪ
նҶҲӶȸ񽣣һӡ
𽣵ĻҶն֮£ٶɢ
Ľɫ΢Щݣ漴ЦϷ
Ľһ𽣣
֮ǰĻϢͬһӿֶģϢ
似ΣѾڶƷе似
Ҷ˫ֽȸ񽣣һȫһݺݵһն¡
ƷһնҶնֱ׷ʮ
ŰĽ䣬Ҷʣµķʣ޼ս޸ŰĽ֮ȫɥ
߿ֵһ첲Ծɱ̴ѿľ޴һܵشʵ¾Ѱ߰˲ռ䷨ǿߣҲֽܳ߸ɵ
һܵĲȻࡣ
һλʮռ䷨ǿߣûԽսͷĲ֮£Ҳɥʧ
һ£Ľɫˡ
ĽһĽһ
һں֮ǰǰļϢϢϢ
ϢںϣĽߵһﵽһֲּĲΡ
Ľһ似ΣȻƷϵȡ
Ʒϵ似УĽһʲôƷϵչƷϵȣԶƷеܹȡ
Ľ߷ӳնǿĹǿȣ˿ʮ㳬ǿߡ
ն
Ҷʩչȸ񽣵ǿ似
նҶ֮似ǻʵƷϵȶ⡣
һնط·ҪѶ
ƷƷϵȶ似Ҷһʮ㵱УҲϵȡ
Ľǿӽʮȫͬ
ʲô
ĽߺȻҶʩչǿ󹥻ˡ
ҪˣҶʵռ䷨۷塣
֮ǰζҶǱĽһȴȫԽ
һնһС㱻׻
ã
Ľ߿ŷٽӽĿֲն̶һɫСӡ
СѸ󣬽Ľ߰Χ档
ƷҲֵ
Ҷм
ȻСҲûֶʱ䣬ѿ¡һըĽ߲԰ɫɳֹסһѪ
ҲܱУ
ĽʱԾܹܵëȻնԲܹġ
һתĽߴ߶Ʒȼ񽣣󶪳
񽣱նУ֮

ԶĽɫȵ
һ̣Ȼը죬ĽߵɫٶȲ԰Ͼ˵񽣣һԱĽ߱ҲܵС˺
ò˵ƷԱǺֲܿģնһӱһ롣
ֻһĽ˵Ѿʲô
Ľֳ޴;նͬھ

ĽߴŴһԹһСܵ˴ĽѾûоˡ
ҶҲ٣컯ڣܹĻָ
ȻҶǾԼֲڵġ
ϾĽҪԶԶҶģҶɱȲĽߣֻǻָԶĽ߶ѡ

Ľߴ˿ѣô죿ѵҪóĵƣǿΪڴǬõģˣǬ磬ƿɾͲˡ
ƣʮռ䷨ǿ߿Ҳǲܵġ
գĽһҧƣĽ߸Ҷط
СӣҵģһΣٶ໨ҲҪ
Ϊ򽣵ĸ֣ĽߵʵʵĹһЩ˿ڶࡣ
򽣵ľŲ۷ռ䷨ǿߣ򲻿ôǿЩͱҶɵˡ
Ľһ֣ƮɶȫƷһƷ۷塣
Ľһ˦֣ʮͨƷ񽣡
ٶȳֵģʮŽƷ񽣡
йԪ
Щ񽣿ٷҶҶ׼ӽʱЩ̷ֿҶΧĽߵȺ˫ֺʮһĽٿȻ𣬽Ҷڡ
ĽһЦǧǰڱǰ˲ռ䷨ǿߵʱ򣬿ǿ󷨻ɱѪһλŲ۷ǿߣŲռ䷨۷ǿûǿȴҲֻһ˿ѡ
ڿ󷨣ԻɱѪֵȼʮռ䷨ǿߣСӣڱĽ֮£λˣ
棬еһϢᱻ޷˲ƣ޷淢ϢҲ޷ӦϢʹɡĽЦ
047Ӧ
Ľߺ޵ҪйԪȻ̬ȻÿһʩչἫԣÿһʩչҪһǧ񽣻ָ
⻹ֻǾŽƷ񽣣ǻ
ʿλ澡ܲȱŽƷ񽣣Ҳ٣һôŽƷ񽣣һģĽʹѡ
йԪܹڴǬߵĸԶõĺôȻⶼƻˡ
òطһʧأֻеõطֲʧ
Ľ۾ڲѪ˿һ֮ɫ

йԪڣҶȴǹһЦϢ̫ˣ
ħ䣡
ħſҶʱ仯˶ħ̬ڤŷףԵü
ͬʱҶۺʵٶȵõ˱ǡ
ȻˣҶҲʥĲ࣬ԾԶĲɼ
ǧ⽫ʥԲ֣ҲñȵϷʥǿߡ
ʮռ䷨滹еĻʥսҲ൱ʮϡ
ױ֮Ĳ࣬ʵر

йԪһĽߣǸܲ˿
Ľ߸ܵҶǵϢͶħ֮һ;֮ɫ㡭㾹ȻжħѪ
ҶٺЦһնѸٺ
նйԪ֮ϣֻ¡¡йԪ봦ѿһ޴ѷ죬һ̣ѷΧѷӶܿ죬йԪ󳹵׵ĻΪޡ
ͬʱйԪҪ񽣺;Ž񽣣Ҳڴ˿̻Ϊҽ
ĽĿѣһʧ̫ˡ
һǰδеľĵĽ˲ƶߡ
ֻҪˣһҪϢȥʱ򲻽򽣵Ĺǿ߶ɳ֣Сˣ
һ˲ţĽһаôֻһγԵĿ
͵Ľ˲һ֮׼ٴ˲ƵʱĽߺȻķ֣ܵĿռ䱻ˣ
ͬʱҶλߣƳҪôһ֮ô
ʱҶѾɢȥ˶ħ䣬ˣԼѾĵĲһĽ˵ԾǺܴв
Ľɫѿ£ϷС㣬Ҳϣʵ԰ӽ𣬵򽣵кЩɱңЩ֣µʵǿҲֻ³
ºһߣϷ췢ģԲ鷳
ҶЦһϼһ㿴׳ô㷢ԸƨһֻҪ㽫жħѪϢȥȻҪ鷳鷳ģܾܿĹǿߣЩ˳֣Ŀǰ޷ֵģɶԣ
Ľ߲ˣȷǱ뷨û뵽һӾͱ͸ˡ
Ҷȸ񽣽ָĽߣɱĽߡ
ĽҲ޷򶨣ˡ
㲻ɱң򽣵ԲŹġ
ҶЦݣɣҲǴǬؾ֮ˣ֮ǰ׼ҵĵ֮£óȻ֡
ǬؾܹῪʱ䣬ʮҾʹ˳̶ȣأ
󣬾򽣵鷳ģҲһ򽣵Ҷ˵һźᡣ
Ľ߶ʱһҰܡ
Ľһ뵽Ҷ̬ʵٶȣо;ѣ˵֮򽣵ܻԵĴ
ĽߺˣǼȺڣ֪Էô̬ԲǴˣһжǸϼһ
ĽκڣҶɾһն£Ľߵһ𣬳׽֡
ҶһԴʿλ棬ҾյһˣйԪܹϢй֮ǰĲλĽߵĶ֡
Ľ߶򽣵Щʮռ䷨ǿߣ¸ӿֲܴ⣬ǬؾڣһҪССġ

ɱĽߣҶ˲Ƶ֮ǰսĵطϷʵĿűռ޷ߣʱλߣһ֮ɫ
Ҷǲ̫ʥǵ֮ĶԹȻҵϣҪľȥɣ
Դˣ䡣
ͻƵʥʮ֪֮꣬䣬Ҷеʥ𼶱֣Ҳˡ
ɱЩ⽫ʥʵǿߣѾҶеһ˿

Ҷķصʥչ컯ĵȴŴǬؾӵ

򽣵
򽣵ǿߣٿ̫ϳϻ顣
߲ռ䷨ǿ߱ȱȽǣ߲֮ʸûС
048Ӧ
ֻа˲ռ䷨򽫼ǿ߲΢Щλ
˾Ų㣬򽣵Ȩ
ʮ㣬֡
ʱ򽣵ǿ˽ټ飬˵˲õ顣
ã˽ǿߡ
ҶĻͻầȻ֣ԵλʮռԲǿߣȻǼٵģλʮռ䷨Բǿߡ
ռ䷨ﵽʮ㣬ɳΪռ䷨Բǿߣ߳ΪԲ
λռ䷨ԲǿߣʵҲߵͲȣȷ˵ʮ۷壬
ϴ󣬾˺£
λռ䷨ԲǿߣһλͻȻ
һʣʳڶߵ
߻һܣλѵǾûзʲô˲ô
˻һڶܴҴ󲿷ǳ߲ռ䷨ǿߴ
ڶ֪򽣵ĵֻ̣ǲһλ߲µĿռ䷨ǿߣһ˴󶯸ɸꡣ
ôʧٵģп߲㣬˲㣬ĿǾŲ㡣
ʮռ䷨Բǿ߼µ񣬾Ųռ䷨򽣵ϵȴڡ
ôһĽڶ߷˲ͬ
򽣴ˣĽˣ
һλ߲ռ䷨С
ĽˣݿɿϢĽѾ䣡ɫӦ
˻
һȺߵһþŲ۷ռ䷨ǿߣ򽣵ǿߣôˣ
⡭̫˼ˡ
λʮռ䷨Բǿߣһλ˼飺ϴ㲻˵ЦɣĽСȻǾŲ۷壬ƾйԪҶԵѲѪħ͵Ϯ
ֻ˵ɱĽģĹĽڣ
˵λԲɫһǺߣɾͲˣ˵Ĺ򽣵ˡ
򽣵ĶԾЧңΪˣһֱѹʵûнͻƣһ򽣵Ĵ̫ϳϣҲһεߣͻ֮Ҳ˾λڣôҲ򽣵ӵġ
ˡ
һȺ߶ʱĻ;ȻȽ򽣵ʵͬϡ
̵콣ˣʵϻɱĽ˵ģʥһλ̫ϳϣ
ʥ
һȺߴ۵СۣĽǱĹ˻ɱ˼飬˭֪ʥѾû䣬ǷܹסʮĴڻδ֪ôͻȻɱĽ
콣һɻ󣺡ϴ㲻ڿЦɣ
һλʮռ䷨Բߣǧüͷ콣ȱ죬ϴӦû˵ǰġ
ɫصġ
ʥһ򲻱򽣵ϣҶʥҲֻмʮʱ䣬Ϣûб򽣵߲֪ײ֪ҲΪûзϣû֪߲ͨ㡣
ԣһȺ֪ȥҶʮʹһﵽܹɱĽǿʵһ˶ʿλҪըһš
߿ЦͷϷʼЩҲţʵȷˣĽǵСӳɳ̫򽣵вŻ֣֪
콣͵վһɱ⣺ϴ󣬼ȻˣɴǼһǰȥɱǸСӣĽɱϢһ˳ȥǱʥɱ򽣵Ӱܴ󡣡
һߣߣΪûпǹôԸһͻʮߣϼһһ֣ɱǸСӣǵҲˡ
οĽʵ˵ҲɱĽĴڣǷͬСɣСӾжٵƣʵһҲ֪óóȻǰȥɹҲˣһǸСˣǲıЦ
⡭
콣ȻҪ˵֣һСӾӲˣĽߵʵ콣ĬȻˡ
ǧ˰ܲôˣϴӦˡ
οͷСӱֳʵǬؾ֮ʱ˵ҲǰȥǧһӣڴǬؾǸСӣɱ֣棬Ҳ˵Щʲô
ǸСûǰȥҲİ취ڴǬؾڣ㾡һЩĿռ֮飬ʱһλʮռ䷨Բ֣ʱҾͿԷͻƣڼ֮ǰһɱӣ
ǧۼһϴģǬؾǸСɥ֮أ

ĽΪŲ۷ռ䷨ǿߣ򽣵λͬһ㣬йԪԺʮռ䷨Բֿ⣬͸ԵĽ߷ͬһ㣬ĴһʧܿĵȻ󲨡
ĵķӦҲвͬ
049Ǭɽ
ħ
ħ°ͣЦһ⣺ʥǲħڴǬؾǸСӣͽɵӳɳ̫죬һͻĹʥĵλħԼ򽣵ĵλ򽣵͸Ƕˣֵڶ򽣵ǸϼһҲ˴İɡ
ħ󣬲֪ʲôʱһӰһϢӰħϴİɣҳ֣ǸСӾܻų
˵ţħ촽Ц˵СƤҳòɱ˴֮ǰӻһħϴʵūġ
ħ߶ʱһ񺮣ǳ˳飬ǿװ򶨵ˣȥɡ
ħ߾죺ϴᣬͲҪ˼ˣˣ
ռŤħֱʧ
ħ߶ݺݵģ̬ڴǬؾ棬Сӣߺ򽣵ǧͷͬھ

Ѫ
ѪСӣ˿ûе¡
Ѫһλ߳ɵĵѪˣʵ˿ֲǲҪ
λ˸ӵĶ
Ѫߵòţ򽣵ħŹˣòŲ֣ĽߵʵѪңûӮˣ˵ʵ˵Ҳ磬߸ǿҲ֣޷ɱ˵ġ
ңһָоһ򽣵ħ˵ԴһǶûйϵȥǬؾڣˣǱҪҪǴˡ


̾Ϣһܹɳʿλʮ֣һϯ֮λϧ
Ըܹȥɡ

ǳ
ǳ´ڴǬؾСһ㣬Ǵˡ

ǳûʮռ䷨Բ֣ǿҲǾŲ۷壬ط似ҲȲĽߡ
˵ǳľŲ۷ռ䷨ǿһҲûĽߵĶ֡

ʱܿȥתۼ䣬ﵽ˴Ǭؾӡ
Ϊչأ޷ҶУҶҲֻ֪ͨһ˲ǰǬɽ
һǬɽСǬؾʱʱνɽ˺һΣûмӰ
ʿλĶǿߣȫĹʮڣֻһСִɢ״̬
Ϊ˴ǬؾЩǿߣҲ׷
ЩǿߣȻֻǵĸ壬ʵǵȴڣҲСӡ
ǰȴǲ˲١
Ҷɽʱ򣬲ŷʮλɢ֣ǿ߲۷ռ䷨֣۷ռ䷨֡
ҶҡͷЩ˽Ǭؾʮа˾Ż
ˢˢ
ҶոյִﲻãԶͻȻӰ䵽طЩӰ̷Ϊ֡
һСӹˣһСӣֻˡ
СӣһλŲ۷壬λ˲۷壬СӣһλŲ۷壬λ˲۷塣
ܹɳǿݵģֻǰĴڡ
ҶЩˣ΢һ²⣬³Ӧǳ
ֻǵһҶȻ²⣬Ҳ̫ȷ
ˣ֮һܣܿ߾ۼҶϡ
СӣλŲ۷ռ䷨ǿͻȻֹʸ¿ڤߣ
СӵľŲ۷ռ䷨ǿԷʳЩȴҲûҶǰ
ҶЦЦʲôô
ʵλһҶϣӽߣΪʺá
һλҲЦߣҲǳΪʺá
Ҷһ漴Ӧǳʾˡ
ʾãҶȻܶӡ
ҶǺһЦҲλߺʺãǽǬؾλҪ鰡
æ֣ҲңߴдˣߵʵܹģҪ顣
һЦʱߣһ־ܵġ
ｻ̸һЩɢĪ
ռ䷨ǿߣôЩ˼ɵġ
ɢޣȴҲɵܹǳǿ˶Դλ۷ռ䷨߶Ȼͨɫ
˲䣬ЩɢֶҶľ˺üΡ
ʱԶַʮҵӰ
ߵѪˣߣѪߵΪˣ˵ҲãҪСĵħ򽣵
ҶѯΪʲôѪʮӰѾ£λŲǿߣλŲ۷壬һλŲڣһλŲڣʣȫǰ˲۷塣
ѪɳʵԺǳ⣬һܹռϷ硣
Ϊ׵һ˺ܿ콫ĿҶϣߺߣüЦѪѪߣĽѾð
ҶһЦ¶ԸҲĽѾá
Ҷи̾û뵽ɱĽߣеȻֱѡãʵ̫ˡ
050
ѪŤŤͷЦߺĺ簡
ߺһɱȲѪ
вĵİأʵԽǿģһΪѹˣɻԲ˶ߡ
ǵеʵǿѪҲƲ硣
ϵ򽣵ħᡣ
ѪҲ֪ô涨ߵ߲Ϊ⡣
Ҷ˹֣Ѫ߼ߣڴǬؾҪС򽣵ħǷԲġ
Ҷ֮ǰҲܺɻ򽣵ףħΪʲôħӦûʲôްɡ
Ѫҡҡͷߣ㲻֪ʮУѪҲãǳʵһƲӵΣ̾ͻû䣬ʥǰʥҲǰ֮һʱǵʥݺݵѹͷϣһ£ǿһЩ̾ûȥձǵڽ¡
򽣵ħûһλߣҲ˸ǡ
ԭܼ򵥣򽣵ħѾĹĹڣ򽣵ħǿߣΪԭ򽣵ħôҲֻܱ˴ѹһͷҪ׽֣ǲܵ顣
ʵ˳ɫ򽣵ħͻƵֻʱ⣬һͻƣ˳ĹôʥҲΪĴڣ򽣵ħ棬ͻõСȻ򽣵ħǲŵġ
Ҷɫ΢΢һ䣬û뵽򽣵ħı
ĹڵǰЩܵżϾĹˣҪЩʲôĹҲЩӵġ
Ѫ߿Ҷɫ仯ȻҶȴҪ򽣵ħ
ԣ˵˼仰֮Ѫ߱ߵԼ鵱С
ߺҲصԼĶ顣
˴ԼʮӣԶͻȻ˲ƶʮǿϢ
һѾﵽʮռ䷨Բʮ㷨УҲʮڳ̶ȣʣʮˣС֣ҲǾŲռ䷨ǿߡ
һ˲ƣЩ˳Ǭɽߴ
ҶϢǿһһ˲Ŀɿڴǿ߻欵ϢŤšСôҲǻʵˡ
ߴħħߣɫǱħ߿ϵˣնᱻեɾҴħ֪ʲôնԷľΪã̶ڣħ߾ʹӸոͻƵĶ𣬴ﵽʮռ䷨ԲǿߣħħߣϣһλߣҪСˡ
Ҷ𾪲ѣĸǺݺݵĲһ£ʵԽߣӴǿԽ⡣
ħǳyinɨһȦ̿ҶЦӴλ˧Ǵڤ߰ɣպҪú۰ūŶ
Ҷһ£ޱȣ浹˼ҶԸʱħĳ֣ҲԸħ̫˵θˡ
ħҲ⣬ᣬ˼ȻƯһ㣬Ҳ𾪵ĺ˼ʧ̬ɡ
ʱҶڳڶߣħʮλߣϱҲˣҶĿͬ顣
Ҷ˵ʲôħͻȻͷȥŮһЩ˼Ҷȴǿħͷһͺ⡣
ҶУͻȻһСӣǬؾڣɥ֮أ
ҶɫһݣɨħȻ࣬Ҳı䣬ҶԾóħ
Ȼ̬ħӣ
ǺǣħʵнһҵȲ簡
߸ЦųҪķΧ;
ֻħ߸һۣ˼ҿһֱģ֪ûūˣ
ɫһڨڨ֪˵Щʲôк޲øħ߼ȭͷκʵˣֻˣ߿ɲ˵룬ħЩһǿɾ͵ùˡ
Ҳ˵룬֪ħߵ޽ڣһ˵룬˵ᱻǹһλ䡣
뱻եɡ
ߺڵĺ޲Լƣû²죬²ð˰ɡ
ʱߺ˵ĵԮ
ħɫȻһ䣬Įɨһߣ򽣵ˣϢͷǧͷô
øλõˣ
Цһ׷ߴʮ˳ɽ֮ۡ
ͷλߣȻҲʮռ䷨Բǿߣʮռ䷨У̤뵽ʮ֮ħ߻Ҫ߳һ
051ܶ
ħɫЩĳǧߣû뵽ʵͻˣ
ǧ߹һЦոͻǧѡ
ħЦЦͻΣھŲ۷ܻʮڽӽʮڵ㣬˵ˣ
ǧɫҲɫħΪһǧǰĳ̶ȡ
λʵǿԣǬɽһϢС
ɢǿҲ߲㣬ǰƨҲǣʱϢѹһ̲סȥнǺȻʮռ䷨ԲǿߵʶһΡ
ܿʧħ߻ǧߣ״ʱǷͻĺʱ䣬ҲǺõص㡣
ǧɨһȦܿ콫ĿҶϣСӣǬؾڣΪ֮
ڶɢֶʱ̾Ϣĸֶϣ̫ùˡ
Ҷûǧߡ
ˣǧ߸ŭ򽣵֪ҶɵĽߣҶɵѣŭǳˡ

һɹ˺ȻˣϵĲƬգĩս١
Σ˶һϲɫţǬؾҪˡ

·һ澵һ㣬ڶǿǰձųŲʹâ
ߣ
֪˭һ˷׷׾ѣ̳ɢŲʹâͨȥһ̣û֮ͨڡ
ŲʹâͨҲ˽ȥ֮󣬻رա

ҶǰһڣȵӦ֮󣬺Ȼ֣ԼѾھ޴֮ܶڡ
ܶ޴ޱȣ̧ͷ֮ߣܶҲҽصǡ
ܶޱȡ
Ҷɵ߿գֻ˻֣üǬؾǿռ伫ǿһ˿ŤռҲ첻Ҳѹơ
ǶѹƣĿռĪһɵƻĪѹƵ㡣
Ҳ˵Ĺǿû䣬ܹɵƻȴǷ˸ı䣬ȷ˵棬һ֣ܹɨƽһɽҲֻڵϺһǳǳСӡ
Ҷת̾ϢһȻûҲܵ˼ѹƣӵھҲֻǧףǿߣ»ᱻѹƵڣʮڡ
Сʼû취㱾ʵǬ̫ˣѾǷʥǿߣǬؾ˵ľѹƣõͬޡ
ҶûС𣬶ǳ˼򽣵ܹʮˣħʮˣѪʮˣˣǳˣһнʮλɢ֣ʮλߴڡ
˵Ǭؾֲĸƽ㣬ÿһӦֻʮλʮλ
ÿһֻжȡһƣܽһأÿֻܹ֮һصģֻжʮˣҪ̭ʮˡ
ܶû´ĻӦ˵ĳܶ
ܶĲ㣬ÿһ㶼л޵ĴڣʵиеͣʵԽߣӵĳƵĻԽ󣬲ԽߣҲԽ
Ҳ˵ĿǰӦģѰһڣҾ;лɱޣ˵ƾͺ˵ĴЩ;еĻڡ
ֻߣ̸Ĳ㣬һã
Ҷ룬οͬʱУ̽ŲƶѰͨܶڶڡ
νĻޣڻ޵һ֡
ޣյУûǣΪ޵Ĵڣ֮ڡ
ĳ˵޶Ϊʱʥʡ
Ǭܹץȥڶ޷뵽Ǭؾڣ˵ǬߵʵȺһλ򵥵˵еߴڡ
Ҳֵȼֱǽޡޡʼ޺͵ۼޡ
ֱӦŷ⽫ʥ𡢷ʥ𡢷ʼʥͷۼʥ
ÿһַΪλλλͶĸ֡
ȷ˵ޣΪλޡλޡλ޺Ͷޡ
Ӧŷ⽫ʥڡ⽫ʥڡ⽫ʥںͷ⽫ʥԲ֮
Ȼͬһȼȷ˵λޣʵҲͬЩ൱Ѱķ⽫ʥڣЩȴҶһܹԽսһоͿԽе
Ҷİ֮£ܹǰһЩͨѯͨڶڵĽǿģҶ㣬Ҷ֪ǰִڣü̽Ѱһʹ˵ͼԶܹȣʱ䲢ԣ
052
ţֻˣǽڵһߡ
Ծɨ跶Χ˵޺ಢԶǽҪƵǰȥҪѲ̵ʱ䡣
˴ԼʮӣҶŹչ˼䣬ͷڴ
ޣȫɻ۶ɣû̬ڹ֡

һҶ̹ǵķ񣬺ųҶ
ȥ
ҶڤŷʤޣûչڤŷأűҲǱѰ
һȭڻϣʱ޻ɢҶȴûܵ˿˺
λޣòʩչ似
ҶǰʧĵطʲôҲû£֪ϣãҲ̲סһ˿ʧ
ҡҡͷҶѰڣ˳ɱޡ
תۼ䣬ʱȥҶɱĻޣڶʮͷмͷǴﵽλ޵ĳ̶ȣ൱ͨĲռ䷨ǿߴڡ
Ծûгʲôơ

Ҷܶĵʮһ죬Ҷڷͨڶڣػת˺üͨ˳ִڣ˲һԾ롣

ܶڶ㣬Ҷ֣޵ʵȻһΡ
ڵһ㣬Կȶռ䷨ǿߵĴھӶ࣬ڶ㣬ȴԿȵռ䷨ǿߵĴھӶ࣬ʱʱģżײһͷ൱ѰĲռ䷨ǿߵĻޡ
ʱ򣬻ռ䷨ڵĻޣֻһֺپˡ
ڵڶε˽ʮ죬ҶҲֻһΡ
һգҶɨ赽һͷռ䷨Ļ޴ڡ
Ҿ޲ԶҶͨڡ
Ҷɫһϲεһ£Ҫҵˡ
ܶԶҶӴڶ㣬ԹƣҲȵһҪҡ
ܹһ¸ճͷҵڵѾЩˡ


ͷҶҶɫĵһȭ
ܿ죬ҶһͷޣʵҶ֮ǰͷռ䷨ʵͬȴǺǿ֮ǰһͷһȭ䱬һͷһȭȥȻûʲô󰭣
Ż޻ž޴Դ΢һЩ֮Ҷٶһȭ¡

¡

¡

ʮΣͷ޲ų׻Ϊҽ
ҶڴĿŰգͷ˷Ҷ̲ס˲²⡣
ڵڶֶļ̫Сˣĳ֣ҲǲܣȫԹΪƷ
ˣ
һɫ֣һССƯڰա
ҶһӾͿ˸ŵ֡
ȻҶϲ
ҪֽͻȻһǿĲϮ
Ҷɫһ䣬һֱǽ̤һţһѽڿȶס壬һ̤ٷԾһط
Ҷ֮ǰվĵط¡ըһ޿ӡ
㿪ˣ
͵Ϯ˲ŵ
ҶЦȻЩԶٶףڣȾ룬ԾľΧ֮ڣ׼ôܱС
һУӰ߳
ӰҶЩ죬һȻħһλ˲۷ߣһλȴ߲ɢ֡
λ͵ϮɲǺϰߡҶ
ħ߲мһȻûл㣬Ĺƨã˷һ
һλɢ̬
ҶһЦǿô䣿
ħһòģѾĴϣٵõһö⡣
ҶζĿħߣǲأ
Ǿȥ
ħߵͺһΪһͷɫԳħλߣ徹Ȼޣ
֮ǰߣҶҲû̫ȡ
һλɢߣȴ͵һˣ˫׳һڶ¯
Գħڣ
ɫԳħһ죬ŨѸۣѹСĹһ̣Ϊһ
ɢͬͺһȼ£
͡
ԴԴϵİɫ棬Ӷ¯γɰɫצҶץȥ
Ҷ˿ûнС
ڤŷأ
ƣ
˲䣬ڤŷ׸ҶһɫĻ籩ɫԳħԳħڣ籩ɫ֮ʱ̱УһҲûУΪޡ
ɫĻצȴӲıɫȼգһֱֻȼһֻ棬˵ֻŴԪĲࡣ
ҶŪĿĿɿڴ֮ˣϷʵλʲôУʹɣ
053ܶ
ɫħԳɢֺȻޱȣ˵֪Ҷһ㣬Ҳߵ֣ضԴȴû뵽̶ֳȡ
ǰɫħԳ
ɫħԳûкĽսĽߵʶޣ֪ĽҶУҲûж֪οǰ·ңȥ֮󣬲żħ
ôãĹߴĥӡ
ʱɫħԳʶΪʲô֮ǰħ֣ؾǣҶһжԶӶԶ
ɫħԳڣҶ
ӣ
ɫħԳֶһֱۣѡ롣
ݵܵѹƣһһξ룬Ա׷ϣʱͿ˵ˣˣֻܻȥһ
ǰɫħԳ֣Ƕױ֣ٶޱȣգ֮䣬ʧ
ҶЦһƮƮһȻƿƻʵޱȵĻֵı
һѪܵش
˫Ĳ༫ܶ
ۻĽɫ棬˳ҶƷɳ䵽ϣֲҽһ꣬׻Ϊ˻ҽ
Ҷһʧ


ɫħԳ˺óһʱ䣬Ǭؾڣѽг˲ƣ˲Ƶľṇֱ̀ӷɱЧ
ǸСȥ׷ǸͷˣӦû˰ɣģôô̬
ҵħߣһҪħɱǸСӸйߣ
ߣȲǸʱˡ
Ȼ𣬰ɫħԳɫ䣬ëֱ͵һתȻĿǰӡ
ɫħԳָҶ˵ô㣬㡭ôҵĵң
ҶôܻشɫħԳһȭ£ɫħԳҲߣ֮£ǺҶʮУջȻ䡣
ҶŰɫħԳʬ壬Цҡͷ̷صԭأѰһʱѰҵͨܶڡ
ҶѾõ˳Ȼٹ˷ʱ䡣

ܶ㣬ȵڶִ࣬޵ʵһ㡣
ȻҶѵõȻרŻɱЩޣѰҵĲΪҪĿꡣ
һºҶԾûѰҵڣΡ
Ҷ⣬㣬ȵڶʮֹû̫˽֮£°һҲܹҵڡ
ţѪߣ
ǽڣҶȻķ֣ڶһλˡ
λˣοɲ
Ѫ߶սģӦ򽣵һλŲ۷ռ䷨ǿߣ֮ĽߣûйԪ£Ӧ󡣡
֮⣬򽣵һλŲڿռ䷨ǿߡ
ǵһѪ߾Ͳܹ⣬һϣѪ߼ֲ˶ʱ䡣
ҶͨĲڲ˽⣬ѪӦñȽټҺ򽣵ѾˣλѪߣ
Ҷٷжȥ

һ棬Ѫ߿ɬޱȡ
ոյõûãͱ򽣵ǿϣʵ̫ùˡ
ޱȣ޷װ봢ռ䵱Уӵг˴鷳ԳܶӴһ˵ǾۼڵĲ룬;УҪӦǼѡ
ƫƫˣǿߣѪ߲ŻᰵԸ̾ù
ѪɣӦ֪һ˵ʵǱȲġ
Ų۷λ򽣵߹Ц
ѪһΪɵô򽣵磬ҽ˳Ǹɱɱϻö˵ҪɱҶ߱ǡ
ƴԿҲù
Ѫ֮
ŨѪ֮ѪУһѪɫĳ
Ѫһ֣Ѫɫһֶģķְˡʮʮģ
ʮıѪɫƯѪǰɱߺһߡ
ն
ŭһɭɭóڹУһն
ѪǰѪ֮Ҳ׷ӭȥ
Ũನܶܶѡ
ĴҽأҽĽ
ȥɣ
һλͻȻѪ߲Զ͵ϮѪһ¡
Ѫ߲пһЦ͵ء
Ѫ
ѪӲĳ˶ԷһƣڶԷȻĿ⵱УѪɫĹȦ̼佫ڡ
һ̣ѪɫԲڣĲҽ
Ѫһ꣬һΪһ̲Ѫˮɣ
ãҽѾʧѪ߳ԲֻѪɫһˮ
ɫѿ֮û뵽Ѫ̼ɱһˡ
054ħ
߱ĿѪߣЦѪߣԸǧҲҪ˸ɵ
㱾ѾˣʩչѪȽһЩԴΪǱĶô
ʵȫʢʱɶûаɡ
ѪһЦΣҲǱɣôҲǸҵĴ⡣
ȡֻܷϣһܹһˣֳֳʱ
ɫһͣȻŭԿüʱ
ն
߹ٶȳһδնڿγӰ
ã
Ѫ죡
ѪһתΪѪ
Ӱն£ź¡¡Ѫưɢңһӱ顣
ЩָѪںϣ»ΪѪٶȻΪӰΪѪߡ
ֻʱѪߣɫ԰֮Ȼ֮ǰҲ˲ᡣ
ЦѪѪ㲻ǺųѪ𣬾ͲôʵҲǿһЩѣֻҪ㹻Ļɱܹɵ㣡
ն

һδεĹѪÿһα任ѪԽԽС任Щܡ
ָ߽Ѫߣڣڿȥˣ
һδιҲͦ󣬳ֻᣬѪҲһЩ˺أҲᡣ
ƣƽﵹҲ£ڴǬؾڵĳЩؼʱ̣Ӱܶࡣ
ŭѡ
Ѫ߿ֵĹܹΪѪǿСǿһͻɱѪߣҲģ
ʱۿѪڴﵽ˼ޣ˷ܡ
ȥɣն
Ѫ߾֮£һһɿ񱩵Ϣ
ʱһӰȻѪǰ
߲ӣ
նĹ棬ӾҵĻζһ£ǿĹֲڸֵ
˭
ߴŭۿҪɱѪߵõȴ˺һܣ߷ζҪըˡ
ȵ߿Ǻˣ۾ɵùԲ
ǡ㣡
Ҷò򽣵ڱ÷зôϲãλܹɵĽߵǿڣ߼ɵѡ
ѪҲޱȣ¶һ˿мǶԷΪ˳ҲãΪʵ
߳£ĪҪ򽣵Ϊвɣ
ҶЦԴɱĽ֮Һ򽣵Ͼû˺ͽĿܰɣĪҪ˵Цˡ
ãõúܣñƣܻɱĽǸһʲôͣ
ߴŭ
ն
ӡ
䡭
Ҷ͹߶˲١
ҶٵԶһЩȻڵ״սನԻɱ㡣
Ѫ߳һ£Ҳʶڵﲻæֻۣæˣ˵Ϊǰȫ룬Ѫ߲ͣ£з˵ҩƣͬʱٻظ׼ָһЩս֮ͰҶɱߡ
ûѪߣҶӷſֽš
֮ǰҶѾʩչڤŷء

ž߷Ȼ֡
ӡ
ʮһʩչĹӡﵽһֲ˼ĳ̶ȡ
߸ֲܵĲɫһѹĽСӵʵȷԶռ䷨ǿܹȣˣɻ
Ʋ񷣡
˻ţóǧ֮أ˫ȶڴ
Ȼ䣬˫ֻ£ֲնܶҲһ˿˿ռ䲨
¡¡

ܵǽڣ䡣
ҺڴǬؾڣ棬֮ڣʮ֮ڳ׵ĻΪޡ
Ҷɫһף̲סһѪǱˣаٶס
ǹߣֻǺһʮװˡ
߹һЦ̶ֳȣҲɱĽ
ĽǷ
Ҷ˲ѪһХ籩
ʮ۳ĻХ籩Զ֮ǰĹӡ
ŹЦŵͷе𣬲Ծɲ
˻ţٶȻӽն¡
Ʋ񷣡
Իȼ񷣡
ȻХ籩͹ƲҶ;Ÿ̱ڶ
ʲô
Щסˣǿ似ôƬ֮ڽأڿɻûвҲҪһӲܼ
֪컯ʮ֮ע˹ߵı硣
¡¡
䡭
055ħ
¡¡
䡭
䣬γһС͵Ļ籩ŰĹܡ
ԶԶѪߣҲܵ˲ٲòǿʹٶȳԶȥ
ѪоȣܹɱĽߵĴڣǬؾڣܹ˵ƻҲҺ棬ͱˡ
ѪߺǧףܵӰ죬¡
ڲĴҶ͹ܵĲ
۵һѪҲȼ˲˺ۣǱѣټϱ֮ǰѪս֮ʱ˺ϼˡ
ҶȴþŸǰನŸ֮ʣµನҶѾɲʲô
ҶȻֳȸ£ֳȸ񽣣ݺն¡
ն
㡭
߾𾪵ĿżûܵʲôӰҶܿ췴Ӧó׳Ҫ赲һ¡
ϧܿ챻նûΪޣʣնԾɴױȵǿն˹ϣ롣
꣬һ𱻻
Ҷһȸºȸ񽣣ָƽ״̬
ѪҧվҶ֣лߴˣ֮ûպʲôԸֻҪΥѪϵɽ»𺣣һΪ˷񣡡
뻳УѪ߽óˣµõĳ£
ҶЦãΪԼΪ˳ųȵġ
ҡҡͷҶҲȡûȥɣҲУһǶЩӡ󣬶һѰͨĲڣ˶ѡ
ѪȻڨڨջسе˲֪ͨĲڣ
˵꣬ѪȻ뵽ҶĳȣȻѯʣŴһͨĲΣ
ҶͷҲã߰ɡ
ȻѪ߰æҵڡ
ĵ̲Ϲ˵ģΪ˿ٵִĲ㣬˶аһڵִһδεľǲ˳ܶعؿ
֮ߵôȫǵĳڵĲ֮¡
·ϣѪ̾飬ÿζһڵĲ֮£ϴҵģѾ飬Ĳ֮£ӦòٳֳˣУҲǳ飬ûгϵΡ

ܶ㣬Ѿ˵ܶˣ˵ǳԭҲΪ
ԾεɫģѪɫĴزԱȡ
Ѫ߽˵Ĳ봦һֻֻܹܿУڴڣֵֵڣ˿ռ֮飬õǶռ֮飬ҲǿȾŲռ䷨ǿߵĿռ֮飬ͨһصǿߣ
ͨһصͨʮŻῪڷֵڣٿʮ꣬ʮռ䷨Բǿ˵ò󣬵ҲһЩġ
ȻҪʮ꣬ʮҲǲУǰǿʵ壬ʵǿȴֻ۷ռ䷨򣬴ǽȫԽõķֵ㹻ʱ䣬ʵԽǿһߵԽԶһҪĸطҪȫС
Ҷ۾͵һʣܹڶռ֮ʮ꣬˵ͻƵ߲ռ䷨򣬴ﵽڰ˲ռ䷨Ҳǲܰ
ûпɱޣ˺˳
Ѫǳ鴤ĸȵִģˣϢһ°ɣĳЩˣᡭ
Ѫ֮˼ȷҶͷϥʢ״̬

ݵĲĳһ򽣵ĳλߺѪһλϸɵ˲ٻޣڵõ˳
һ֮ǰϵ˲䷭˴˾Է
˶ǾŲ۷ռ䷨ǿߡ
⣬ʵȫʮ֮˾ŵĿܽ뵽һء
ǰǲħǿߡ
ǿֻĿԲ
ˣ򽣵ߣѪߣԳ
Ȼ
λ˧磬ūҪˡ
ħŤ֣Цš
ģȻ̬
зߺޱȣκƱǿ򽣵¶ѿЦݣǡǺǣȻħҪĸߣ
ħı̬˶Ϸֺ
ϧħԾЦȴǱü䣺ҽôɣ
ɱ¾
056ɱ¾
ɱ¾
һĽȻչѪߺ򽣵ߣӦʱ䶼ûУ㱻Ľ֡
һ̣λߵ
򽣵ǰ䣬һƯŮ򽣵ǰε
򽣵۾Բˡ
ܹ־ҲƫƫкŮɫëŮɫϣ־ή͵㡣
ոôˣôǲˡ
λ߽ķ֣֮ǰЩǲˡ
ˣ~~
һŮӹ򽣵ϣŤ塣
򽣵ߺһͣз·һѻȼ
СӡȻ
ˣʲô飬Ȼǲ̫壬Ӧòʲô£ٺ٣Сǣүˣ
򽣵߹ŵЦݣһȺŮȥ

Ѫڽֵʱ۾΢΢һУٶſ֮ʱȻ֣߸ڻԻʹۣ֮һȺǿϵĹ¡
μۣ
ڶǿߺһء
λ
Ѫߴʱ·ѾΪۼ𳬼ǿߣķСѾǹ̡
ڵµȺУѪߣѪߣħߺߣԼеĹͳϵˡ

յУ߿Ž˵ĳ̬һֱаһһ°͵ҽЩڿλɶǾŲ۷ռ䷨ǿߣһӾͱʧˡ
ٺ٣ʧԼƵԶǲ֮ǰʲôһеһȫûһĲгʲôǬؾܶͳͱԺˡ
淢˵飬ʵС
Цһ⡣
Ůſһҧȥ

򽣵۾ͻȻɵôģѪ˿ҪۿѶ
зĲҽѪŮ̧ͷвϵľ׽ţϸϸȥ򽣵ߵС㳦
ȥ
򽣵ŭһ̧žҪŮ߷ɡ
ʱ֮ǰ򽣵˫ŵλŮӣͻȻΪʯ򽣵ߵ˫У򽣵ǿʵȻһʱ֮Ҳûѿ
򽣵߻еλŮӣȴͻȻȡذףȻ򽣵ߡ
򽣵ߴ󲿷ֵעʹûпǵ߻Ůӵв±̸š
Ů˴һ»æγ֮һδȥ
Ѫ

ܵţ򽣵߷һʵı
ʱ򣬺ʲô򽣵Ժը
Ǭؾ
ܶ

ڤߡ
ħߡ
һеһУ򽣵߶ˣ򽣵߿Ѫԭԭˣ
񽥽ȥãλڳ׵ʧȥϢ

һεС
Ѫ˵ĳݡ
ͻȻħߺЦޣȷҲƴۣ
Ѫһ
ַ͸ˣȥɣ
ħߺͻȻɳ˫˫Ѫߡ
ʮռ䷨Բǿߵӵ
Ѫ߹ЦһȭѪһȻôܣҲǴǿôҲʮϰΪ˶ʿλһλۼôôֻܷӳôһ

Ѫ߱˫˫Уλʮռ䷨ԲǿߵĹһ㣬ѪѪһӱ䵽˺̻Ի͵ǽ档
֮ڶĹͷһȫѶ
һĻĻصľѪԺ֡
ѪߴſɬЦݣħħ治ħѪѪϴǣ

ɱ¾ɵڣѪߺ򽣵һѪ˫˫£ûϢ
һǲʣһдſɬκȻ
ħЦһڻܵ˺ʵУͬܵ
ڻˣʵ棬ȻҲ
057ѣ
ħ߼ɱ¾ɱ¾ĳЧȻ⣬֡
λʬԱߣ𣬷뵽ħС
һδǬؾһûʸ⻹ҵһμĳҲô
ʼ磬ħһܶĲ㣬˵ǳԭĴȥ
ħߵʵ׵ıشﵽĿĵء
ȻħɫһߣȻȵˣá
ҲȻ㡪ڤߣ
ħͬҶѪˣҶ
ҶдħߺǧߣҶȻԤϣôͶϣҶԹԼĻ
ϣҶȴֺ
ѪߵߣħʵǿҪСġ
ħ仰һЦλǼȻӦгɣȫܸһȫʬȻٺ٣һὫɣζһҪġ
Ѫߴһһɣʵֲ̫ˡ
ǿҪյġ
Ѫ߲Ծľջһ
ɵɣףǺˡ
ħߴŹЦݡ
ɱ¾
ˣ
Ҷɫ͵һ䣬ѪԣҶ˫˫ˣȻչٶȣǱѰ̽ҶѪ߰档
֮
ѪΣҶ˵ܵĳ任ͬʱҶжԴǬؾļҲɢ
ǡ
ҶɵĿܣҡǡɺŮҶ
๫ôˣ״̬ܲԾ
ǰѵ๫جˣ
Ҷɺǵ֣Ҷͷġ
Ҷסˣɺ㲻ǡ
ôˣҶɺգգۣ⡣
Ҷ죺Ӧñץ˰
Ҷɺɫһ๫ʲô˼ֱ˵ΪʲôΪʲô˵
԰գҶɺʹ
ҺҹԼľҲˡ
๫ɺЩһֱ㣬ôɺ㱻׽ߡ
ҶæοҶɺҶɺĺ󱳣úúãҴˣⲻجôУ㱻λ˴ˣڡڡ
ҶüͷԽȴǼǲˣԼԼЩģ
Цԭˣ๫ԽأϾΣģɺһֱǣﱻ׽ˡ
๫Ѿʥ֣ĵһǿߣĻ˸ðͷϡ
˵ˣҺɺҲѾǷۼʥ֣ƾǵʵҲѰܹԸġҷŰ۵
ҵĽ˵ҶһչЩҶķܶʷӸոͻƵ֮ͻƵ˵ִĴ˵֮
ҶôȻǲ壬ҵĸо̫ʵˣЩľһõĸо
ҶӵĿŮ̾ϢһðɣҿǱجθסˣҪΣ
ľ΢΢һЦ๫һجβᰡƽҪʲôˡ
ҹһЦ๫˵Ҫȥǰ䣬๫ʵԽ漫ɣѾ׼ˣھͿȥ
ŮڴĳҶ
ҶǾЩԾǲ֪ﲻԾзһɽ֮С
Լ֮䣬ʲôԶ
ŮڴҶҲܾˣǺһЦðɣӣ˾ͺúù䡣
ͨ
ҶһָգȻյУȴʲôûС
Ҷɫ䣬̸ӦԼڣȻķ֣ʵȻ䵽ռ䷨
ʥ֮λʵĲ֪˦ĸˡ
๫ʧˣ
ҵЩ
Ҷҧҧҡ
û˵꣬ҶɺЦӣһʼ;㲻Ծ๫ϣұ׽ߣ˵㵽˭
ҹǺͶľѪƯҶǰŮֲƣѹҶ
ҶɫһףһѪ
⡭⵽ôˣ
ҶоţҲ㲻׵׷ʲô
ȥ
ŮɫҶͬųˣһ¡
ʱҶɫĻ棬Ůһˣһ֮ɫ
ɫĻҶγɻػ֡
ˣҿڽ뵽Ļþˣװ
С̾
þ
Ҷɫһ䣬ļ佥ѡ
ҶͻȻһħߺÿֲʵһӾ뵽˻þ
Сٺٵ⻹㣬ֻþ⣬ڻþܵ˺ʵвͬﱻɱˣҲˡ
058ħ
ҶĸգŮӰɢգҶһƬãã
ҶСĽ˵ţɣˣþڵĳЩġ
Сƨصͷ治֪ħôõطģԶʱڣطȻ㲻϶⣬һҲ㲻϶⣬Ҳǽڶһ֮䣬ѰһطĴڡ
£طŵϺţĹ֪һط
ϧħߵõĲȫףӲȻҰæҲڻ֮ڣڻεбɱ
Ҷһ£ħѹ򽣵ǧҲС
ԭд˵ơ
ȻҶòԣȵȣþ֮ڣҵ˿ǷۼʥĴڣôֵܵˡ
Сƨɸ֣ҼȻ˻ڣξ㱻ˣеļȻлεôˣȻ˻ΣԾûлع鵽ʵϿȥɡ
ˣҿħߵһʵӦöþһľҪʱʱ̺̿һһЩþͲܳɹ
ħֿǡ
ҶԣһЦͨһ財
ããĿռ䣬̼顣
¶ԭò
ҶŤͷѪһ亹ЩطѾơ
Ҷɫһȵ籩һֱܵ硣
¡¡
䡭
꣡
ħ߾㵲Ŀ⵱У磬Ȼƿ
Ѫ߶彥ƽ˫ۣʹ;塣
ãѪ߲ãȻӦߣ⵽ǡ
Ҷش𣺡ǻþǶħߵĻþ
þͨþͬڻþܵ˺ʵҲһ㿴壬ܵ˲ƣȥɣħ߾ͽˡ
԰գҶҲѪ߿ڣֱӽѪ˦Զ
Ҷħߡ
ħɫ㵽ôѻþģ
ҶЦ
ħҲ³˼֣ղҺ񿴵нɫâ֣Ȼôһɲǡ
²ĻӦ⻤סꡣ
ػʵȷԵҪҪɱ㣬ȱǱˡ
ħľ
þֻأ
һֻþϮҶϣȻþֶΣȲ֮ǰɱ¾׼Ҷ̶ֳȵĻþȻҶûа취
ʩչڤŷҪҶƳĽǵȼϵ͵ҲκβҶ
ΪɲǴġ
ƣ
ƣ
ƣ
ƣ
ħҧгݵʩչһֻþҶһһƳ
ҶٺһЦħߣң㵹ùˡ
ħݣаܣػԵʩչô๥Ҳõֵˡ
ѵƷ֮ػ
Сӣҵķᡣ
ԽˣɱСӣҵõջԽ˵һδǬؾ
뵽ħЦһСˣ𱻳ΪħߣɲʩչĻþѡ
ħ٣
ħһɲǼ
ħϣһɿаϢƵУһ޴
ֲϢ
ڤŷأ
ȸ£
ȸ񽣣
˿̣ҶһҲұʵ
ħ󣬾޴Ӱ֣⡮ȥʵֻǸ˵ĸйٰˣʵϺܿӰѾʵӰ
ħʵӰ
շƱãһ׳׵磬֮ǻ¡
ȥɣ
ħЦħʵӰѾħƮ޴壬ĹצץҶ
һצƺҶգ֮Ѿǰ
Ҷʱովȸ񽣣˾æˡ
Ҷ֣צӷɱס

Ҷ˲ֳž߷ÿһ߶ƷצģЩڹצУʯ뵽󺣵УֻССһҲӰ첻ˡ
ž߷һ㷴֮ûУ׵ıɵˡ
ڱɵ֮ǰЩ˻ɫ档
Ҷʱɫܿ콫Щգγ˰𺣡
𺣷ӿһ𺣺ˣŵֵž޴צ
ͣ
ʮ۳ĽɫںϣͬСɣֱӺ͹צײĴ̶
ʱħʵӰڷһҽС
059
ħʵӰĹצڽɫĲȼ֮£·ˮڻС
ħʵӰȻŭ˼¡
ħߣҲɫ԰ס
ħʵӰħ߿ĸ壬ħʵӰܵ˺ҲһЩħߵϡ
ħЩս־֪
ħҧСӣѲ
һֻצʱƿնȥ
ҶѾ׼
ն
նһܵĿռ·ֳ˺ڰָ֣ԡ
Żص޴նħʵӰצ
𡭡
ħʵӰҽһΣ۶ϡ
ħ۽ѪϵҲѿΪƬ¶˳ۡ
ۼ򲿷֣̹ǵ˺ۣѪⷭڣɼǡ
ħɫӲ԰ףоŭӣģģСе񽣣ҲƷ
Ѱ𣬻ӵһƷĽҲӵѰƷˣٲ֡
ӵһƷѾ˾ȣڿ
һػ꣬һ
Ҷ֪ħߴ˿룬һĳʲôϵȸ£ҲƷðɡ
ػıʲô

ħôŭҶڶնٶȺڼûһ㴭ʱ䡣
컯һӽںϳָǿ˺ü

ħĿħʵӰһαնмն룬һѪ죬յ׹¡
ͨһԵڵϡ
һӰϮȥһƴħͷϣħ߸ſ˰ӣٶȵ£һΣǳ׹ˡ
Ӱһû뵽Ҳлɱʮռ䷨Բǿߵʱ򰡡
ӰѪߡ
Ѫ΢һ壬Ҫæħľ޴ܵ˴յ֮һҵ˻ᣬħߡ
Ҷ˹ɵòУңҲЩܲסһﱾºܴ󣬺ܿܳһָôһߡ
ѪߺٺһЦͿħߺܲˬˣҵȵĿ⣬ǿϺڣҪôʵĸƷ˿ҵȵ˿ȴУؼ䲻ʰɣҾҲĿ
ҶҡͷǶôԹ

ʰħµĶҶõ˰˳ɣѪߵõɣѪһҲҪô˵ȫ̵УҶڳҲһְˣҶǿԸ֮£Ѫֻ£ҶӸмҲ߿һ㡣
˻صԭϢ˵ĵ
󣬹˸ϵ
һ˺Ȼߡ
ϧߵãûеõ
ʣˣгһ򽣵ߣһλħߡ
ȻǾŲ۷ռ䷨򣬵Ҳףټϱ򽣵ħ壬˸ǡ
ˣһɢޣһߣֻа˲ʵ

Ҷɨһۣʾ
ߣ£
Ѿ֪Ѫߵõ˳Ľ
ҶǺһЦ׳һơ
һôá
ҡͷܾ
ҶЦ飬һ͸ģֻһ飬Ҳܴȵĸ㲻ǣ
˵ҶЦ
һЦһм¡
ûгˣһߣȻֳֳһλɢ޿ɾͲͬˡ
ϧλɢֻռ䷨ʵã˵ڰ·϶ˣмʺͲҲ˵Щʲô
ҶվλȻ룬Ǿͽ⹬֮ڰɡ
ȵȣ
ģħľŲռ䷨ߣħ˻ûеǰħ˻ϵңʱӦǲ֪ѾСӶսħǰɡ
ߣħˣѲҪеĳ
򽣵߲
ħ߹һЦⲻǻô
ҶЦǲ˼ڶǴħģ
ʲôħɫ䣬򽣵ߣҲþɲĿҶ
ܣ˵ˣ
ħҲ顣
ҶȰɣ
ãħ߲ǡħأ
һߵѪЦˣȻǱɱˣȻϵϵɡ
ôã˺üδǬؾҲһЩϵʽ
060⽫ʥ
ħɫѿޱȣףԷԿģôҲţǿħǰħ߰ôˣ
ħæϢȴʯ󺣡
򽣵ߴʱһֻҲûУƽʱЦˣڣҶ򽣵ҲвСĳޣǧħ߹ƶǶ֣ôǶԷĶ֣ǽ֣¡
ݺݵҡҡͷܶǧûģǧ˵ˣһֽ󣬱ĽߵйԪҪʵӦóħߣôϴˣӦáӦҲսʤɡ
򽣵߲ȷ
ҶȻȷˣڿԽ빬˰ɡ
ʱ򽣵ߺħ߶ҶĪĿ־壬Ȼһķ
ɢ޸Ҷսŵһ԰ףҲвʡ

˲ռ䷨ߺɢĽУҶȡ˳Ưڰգ˴ΧһȦ
ɫĹâŶ
âҶϣâͬһ򹬵ڹϣռһŤ롣
Ѿʧԭء

ڣֶҶ˶ûʲôȤ
봦Ǿ޴Ĵ
Ѫߵʮ֮ͿԴ͵ڶؿ
Ҷͷ֪ˣڿʼֵһֵǶռ֮飬Ҫˣûɡ
æҡͷв
Ҷڶֵֵʵ࣬ǿԼ䡣
򽣵ǿЦڶֵ͵ֵ͸Ѫߺ߰ɡ
ħߵͷͬ⣬˸Ҷãʱûз̰̾ɡ
ҶȻ˵ʶ⣬ִӦˡ

ֿ֮򽣵ߵ޺޵Ƚ˵ڶؿǧ˶նɱ㡣
򽣵ߺħ߱˴˶һۣ˱˴еΣһȭ뿪ˡ

һֵ
Ҷڶռ֮ڡ
Ũ͸Ŀռ䷨Ҷë׶ſˡ
Ҷ˦ٿռʯչħ䣬϶ռ֮飬ٵſռ䷨
֮£Ҷռ䷨ٶȣ쵽˼㡣
̶ʱ䣬Ҷʶڱ˾κˣ¡졣
Ҷ꣬ٴεõ
ٴͻƣ۷ͻƵ߲ڿռ䷨򣬴ӷ⽫ʥڶ̤֮뵽˷⽫ʥ֮
ռ֮飬ûʲôġ
ɴ˿ɼռ֮ռ䷨Ũ͸ԶǴС͵Ŀռܹ֮ȡ
Ҷһʮ󣬱߲̤뵽˰˲ڡ
ٶǴ˳ȥܹˡ
ֵزռ֮ľ޴ԼԼж䵽Ϳռ֮ơ
ʮ󣬵Ҷռ䷨򵽵ڰ˲۷֮ʱռ֮ڶ䵽ȾŲռ䷨ĴͿռ֮顣
Ҷ˵ڰ˲۷壬ȾŲռ䷨ĴͿռ֮飬ҶҲͲôˡ
Ѿڵڰ˲۷壬ھŲֻһ֮ңҶͳǰڶؿˡ
ͻƱԵҶҪһġ
ûͻƣҲûʲôʧ
ʱҶѾչؽʮꡣ
ò˵ҶʮҶʶһҶдϲҪͻˣʮ갡Ϊͻˡ
ͻ֮󣬴Ϳռ֮ҼûʲôЧˣϣڶؿܹõһЩռ֮顣
ȻڣҲĻ̤뵽ʮռ䷨Բ̶ȣҪͻƵʥ𣬸֪Ǻˡ
ȻҪͻƣҶͶľ

棬ѪߵΣѾʮʱ䣬ʮֻһꡣ
˵Դʮ꣬ûôϾڶؿɲô׶ȹģڵڶؿʱԽõĺôԽࡣ
һʮ꣬ڶؿˡ
ҶʵԶܹ⣬ֻ̡
ʱ佥ţǰʱȥ򽣵̲סˣѪλߴ˹ϵȥѯѯʣ
Ѫһǰ׳գλ˿϶д£λˣеô
򽣵ڨڨһЦ
ħ߼ˣЦһҪ˵ȥĻ˻ȥ
ʱͻȻһӰǺǣλȼ˰ɣʵǴͻƹؼʱ̣óأҲûٵô
ҶЦݵ¡
ѪߵһЦͬʱ֣á
ͻȻѪ߽Ųһ٣͵󡭡ˣͻˣ
߷˷ۣԴ˵ʣͻ
Ӧһ£ҲŴɣǸİɡ
061Ǭ
ͻƵȷģ̶ʮ꣬ʹ۷ռ䷨򵽵ھŲ㣬Ҳȫ͵ھŲԵȣͲѰˡ
Ǳ̬
򽣵ħλɫѿ˼㡣
۷ռ䷨ʱѾѲ˼㣬ѾǾŲռ䷨ǡ
ҶҲ֪ԼЩȻʵѾϣħ֪˻Ρ
ȺŹҲ¡
ʵ޴š

Ҷڰ֣˺ˣʮѾԶǻǸϿڶؿɡ
ǣ
Ѫߵʵָܿ𺳷
˷ֱƯ󷨵λã
ɫ⣬ֱǶ뵽λãһֲ̣ϡ
ţʧ

һããĿռ䣬ʮ˾ۼ
һˣ򽣵ǧߡ
ʮ˵Уȫ򽣵ߺħߣߣ޼
ǧ߷ߺ޵쵰Ѿ˽ʮ꣬ôħǸһڸЩʲô
ڳôߣû˻Ϊħߴ
һȺߵУһĨǳλ߲ûгΣǧߵӦҲû¾ڳܶһ顣
ħ߲ĻҲϣλʲô⡣
ȻҶҲ̫֮Խǲ뿴òпܴ򽣵ħ㶦ϣʹѡ
ʵϣѪߺһʼҲǱ˼
ҶѪ֮ѪѾ¶ĽҶ޹Ѫ޹κ档
ߣټʶҶٶȱ̬֮Ҳ˲١

ǧߵıԹո£⴦ããĿռĳһͻȻųɫĹ
۵Ĺò̲ס۾
ȵâɢȥ֮Ӱڶǰ
ˣڶ߷׷¶Ŀ⡣
Ȼûħߣô£
ѵǡ
ɡ
򽣵ߺħ߻뵽Ӫ
Ҷ˿һȦֻ߹ϵԣߡ
̵ʲô£ôħǸһ
ߺٺһЦȥ
Ŀࣺˣ
򽣵ħۼߣɫҲÿǧߡ
ֻǧߺעҶãõúܣϷСˣΪɱħǸһ޵С
Ҷʼ磺Ͳˡ
ħһλߵλڲ˵ЩʱѾٵʱˣʱǬˡ
ǧԣߣҶõƾۼ
ҶʱСѪѯʵǬʲô
Ѫ̴ش𣺡Ǭǵڶؿ
Ǭʮ㣬ÿһ㶼Ŀռ֮ͻޣԽߣռ֮Խ࣬ȼԽߣӦģʵҲԽǿ
ǬǵԼΣգȫԴڵһ㣬ֱʮǬؾرձͳȥ
һ㣬ֻҪһؿģ϶ܹԸ
Ȼʵ㹻һֱڵڶ㣬㣬ĲʮҲǿԵģԽߣõĺôԽ󡣡
ֵһǣǬһ㹲жʮڣڵ뵽Ĳ㣬뵽߲㣬ھŲ뵽ʮʱڻ١
Ĳϵģֻʮˡ
뵽߲ϵģֻˣʮ㣬ֻһˡ
˵ڵʮĴԵõǬߵĴУϧ̫ˣҲûܹ쵽
ߴˣ㲻Ҫ⣬ǬڵĿռ֮ͻޣ߲ϣܵǬĪػƾӲʵҪõ޴ĺôѣΣա
Լǽ߲ˣʵϣвȨ
ҶüЩô£ԼѰô
ѪߵɣֻҪÿһ봦ͻᱻǬǿ͵һ㡣
ڵ뵽ĲʱǬᰲλ߶սʤȻͽ뵽һ㣬ͬģ뵽߲㣬ھŲ뵽ʮҲһ
ҶȻĵͷû뵽
ʱѾе׳ҶѪҲûɲǼ䣬ʮƣɫյཻӦ
ͻȻһը죬ѿǧף׵ľ޴ѷ졣
һɿֲϢѹȶ˺أȵĿյо޴塣
Ǭ
Ǭȵͣڰգһ㴦ʮڻȻ򿪡
062ǬĲ
ʮâɫֱʮλߣһ̣ʮλȫ뵽Ǭڡ
Ǭÿ˵ռ䶼ԶģڵĲʱ򣬷˴֮ΪѾǴڲͬĴԪ
Ҷ֪һеʱз㶣ʵǬߵʵȻﵽ˳̶ȣѵ̬
УǬ̫ܹĽ˲ڲͬĴԪڣҲǷʼʥܹ쵽һǸߵȼķʼʥ𡣡
ǸǬܹһǬĹЧˡ
ҶԣӾˣǬ֪ʮƷ⣬ҲƷҲ첻ɣѲǬ鱦
Ǭ߲Ƿʥʵӵȱһ˳ȥɾ͡
Сӵ𣺡Ǭþûˣ˵ҲԣõʱʲôʵģɲֹһǬ鱦˵ͻˡ
ǬҲƷܹȵġ
еȸ񽣺ȸҲһ
ǬȣȸʲôĶ
Ҷˣ鱦Ҳ⵽ʲô⣿
С𣺡ˣν鱦ҲˣǶЩ飬鱦鱦ϣǴ鱦֮ڣƿ鱦鱦ҲΪʵ
ЩܵˣֱӻЩ鱦أ
ҶȻǻˣѵ˵
Ǭʱһ鱦֮һһǬ齻ϧһ⣬Ǭ䣬ǬЧԴ˱鱦Ӫеȥ
涨ʮʮһ鱦ǶǬ鱦䣬Ϊ˲붨Ứʮʱµ鱦
ֻҪڼǬܹ²飬ܹط鱦֮С
ϧѾٹһ鱦Ҫ²ʵ̫̫ˣµ鱦ѾǬѾҲܷص鱦С
µ鱦䣬ڼ䣬Ǭµ顣
Щ鱦ǿֱΪ鱦Ǭ鱦УҲǱȽϿǰĴڣ鱦Уں鱦УԾǰ
ǵõǬô˵ۺʵֽ
ʵȸ𵽵ԽԽˣ˷ʥȸѾ𲻵Ƶá
Ҷһһ㶵ģޱȣû뵽鱦УôһȼĴڡ
ͻȻҶһֺ鱦ӦòٰɣƷƷ⣬ȵ˷ʥ𵽵Ѿ󣬵ȵ˷ʼʥøСĿ
˵ۼʥˡ
ۼʥô࣬鱦ͻȴֻôһ㣬ɮ٣ôֻ˶Σ˵̫ˣȭͷ
ʣµģֻǺ鱦ˡ
Сͷȷôû鱦̫̫ˣңҲж٣һҪõǬ
ˣҸոǰǬ㣬鱦вǿǬ鱦вŵϵȡ
֪ǬûǬ˵õǬҲֻܷӳ൱Ʒ鱦
ҶһЦĪǿ󣬾ûҲ޷ڵʵԣֻܷӳƷ鱦ҲΪҵڶˡ

ʱҶѾɱ˲̾룬˵һͷޡ
Ҷڵʵ׽ɱ
ãҶִﵽ˵һ룬
ڴڼ䣬ҶɱʮͷޣջʮͿռ֮顣

ڶ㣬㣬ҶҲܿͨ
ˣ֪һʲô֡
һâҶһؿռ䡣
ãһâҶĶֳҶǰ
λһҶɫ̺ˡ
ħһλߡ
ֻλߺɱħˣ͵űħ׷ɱɡ
ҶȻһЦʱ򣬶ʲôħοڣħĪǷϻôࣿ
ȥɣ
ڤŷأ
ӡ
Ҷ֮£λӽŲ۷ռ䷨ĳ֣˲䱻Ҷը˷ɻң궼ûѡ
Ҷ΢΢һЦ͵ǬĲ㣡
063ս
ǬĲ㣬޺Ϳռ֮ʵһΡ
෴ģ޺Ϳռ֮Ҳ֮ԵģջҲḻ
Ϳռ֮Ϳںϳʮռ֮顣
һΣôռ֮飬Ҷ׼һСָʥȫͻظ޴½λʥڵˡ
ҶԾʥĻرѾ㹻ˡ

ֻɱһͷλޣҶǬĲ룬һâ뵽Ǭ㡣
Ǭ㣬Ҷϲķ֣޵ĵȼѾﵽ˶ޣռ֮Ҳﵽ˶
ҶһЦûеӣӭȥ
ʵĻ޺Ϳռ֮飬ҶȻӦĲɣŹӡҲԽ
ڤŷòš
ڻɱϰͷޣջʮռ֮֮ҶʩʩȻ뵽˵㡣
Ǭ㣬ԾǶ޺Ͷռ֮顣

ռ֮Ͳ˵ˣޣȼȻ͵ͬۺսȴ˵㲻١
ͺͨʮռ䷨ԲǿߺܹԽսʮռ䷨Բǿһȼ֮ͬĲȴر
ʱҶҲòóһֵƣһȺ޺Ϳռ֮ʱ
ΪˣҶʩչڤŷȻûֵ۷壬سڻеġ
һ·ϲϵĽս
Ҷ֮ʱѾջһٶռ֮顣
ջ񣬲ν
ҲҶʵȺߣɲһΧȦɾҪˡ
ҶСİܹ緢϶ࡢǵĻޣܣѰ䵥Ĵڡ

룬һâҶ˰ããһƬĵط
Ҷ˰СʱҲûжֳ֡
ȻҶֱ˳ȥ
Ųȵ棬ҶЩãȻô£
ǵ㡭ǵ߲㣿
Ӧ˵Ķַ˰ɣϾ߲ΣգǰʵÿһͷޣͬȼеٮٮߣټǬָЩڽĪʵǡС𵭵
ҶҲپᣬʼ߲Ĵȥ
Ȼ߲ΣգԶ֮ǰɱȡ
ҶѾڤŷʩչ˵ض塣
Ҷ̤뵽˵ڰ˲㡣
Ҷ̤뵽˵ھŲ㡣


ҶŴϥٵĻָ
ڸղţҶһսԵͷޣʵǷ
ˣѾӽǬھŲģԵĻޣʵǿҪСġ
Ҷָ߰˷֣Ű۵ⲻ˵֮ǰͷޣҪҵĵȫˡ
⻹ǵھŲ㣬ʮ¸ӿֲ
ûǬҾͲôˡ
СЦûǬЩ޶ǻʲôѶȣǧǵǿߣ
ѲɸǰһͷޣĻûǬޣҲȥ˵Ҫ
ҶڨڨһЦָ̼
ʱһζţҶָ״̬
ҶһٷеھŲĴ
𡭡
ͻȻһ޺ռ𶯡
Ҷǰ治ԶͻȻðȵĻ𺣡
룬һͷߴǧףòιﻺվӡ
ǡҶۣѯ
֮ǰ֪ޣ֪
֪ģҲǵһؿڶؿһҲ֪
СٻشǻսޣһּǿĻޣܴںεȼͬУΪǰĴڣ֮ǰսͷޣսȣҲ˲١
սޣӦǵھŲǿĴˡ
Ҷһݣ̽״̬״̬ڤŷضʩչ˳
ͬʱ
ħ䣡
Ҷƽڽգۼ䣬˶ʮһ̶ȣֲƣԶԶ˽ԲƣԲ¶ֱӱѹ
ϾŲռ䷨Ҷ˿̵ۺʵʮǿߡ
𡭡
սַһŭһ޴Ĺ⻷ȼ棬ӭҶ
Сģǻս޵Ƽ֮һս׹⻷
ս׹⻷Уж󽵣ҲҲܵһЩӰ졣Сѡ
ҶħſһſɫѹγȭͷС
ֻȭͷСѹȴΪӴһըѰʮռ䷨Բǿ߶Ҫ䡣
ϰٿţӿֲ
ڵս׹⻷ײ·ʮԭӵըֲˣ˲ܡ
ֱȥԲף
Ǭ磬ܹ˿ֲƻ֮Ļս޺ҶʵĿ̶ֲȣ֪
˵У߲εػסҶӲҡΣѺۣҲûѡ
սޣǱ𺣱ƬĻ𺣱ɢսҲû̫ܵӰ졣
064ǧħ
𡭡
ھŲ㣬սҲǵһҶôһǿĶ֣սⰻȻ
ֲ޺һĲϳܲ
ҶţǬڣ棬÷Բǧ׵Ŀռ顣
սһԾڰУս͵سҶһȭ
úã
ҶȻ塣
ӡ
ս޶ʱ
ҶٺˣбȣХ籩
ֲĻ籩Ѹ۶ǬھŲ㣬Ȼ籩֮£Ҳɫ䡣
ս޺Ҳ籩ʱͣڰУһ
һ̣һſȼۻĻ浯ǵص籩
Ҷһ̣棬ɲѰܹȵġ
Щڵ뵽籩֮󣬻籩˼£¡¡籩ϵŤʱпɢĿܡ
籩εȶЩڵʤһױȵƣϮ˻սޡ
֮䣬սҲ뵽档
𡭡
ս޶ʱһʹԼбͬƣļС
Ҷȡȸ񽣣һն
ն
ʹȸ񽣣ֻ൱ڶƷԺͶƷϵ似ľնһס
ն˻籩籩г롣
ŻսޣҲֳ롣
ս潥Ϩյ˵ϣ¶˻ս޻֮µȫȻīɫۼף
Ҷ£ͷսһۣھŲ봦
׹һҶʧ

ããĿռ䣬Ҷһһռ䣬Ѿһ˵Ĵڣˣ򽣵ǧߡ
ǧЦϷ֪һִ뿪Ǭؾ
ǧмʵĶҪˣŴﵽʵһħ߶̶꣬ͳѾӦˣϵðһ̶̰ʱ䣬Ҫ׷ڣӦѡ
Ҷ˵֮ǰֻΪħߵҪɱҶĻڿǷĶҶŨŨɱ
ҶЦҿ˵ħ߶Ӯˡ
ǧɫһЦǱ⣬ҶħǸϲģһ֪ǻ˱ߵ³
ϧǸϲľȻС޸ɱǷϲ񡣡
ŶԷɱڿռڲϵĽ棬۵
ãǧߵȳְɣҲñƣܹɱħǸϲģʲôͣ
Ҷüͷһ壺ûгְɡ
ǧߺˣǬʮ㣬ǱʵҲΪΣգοˣңðžһΣʮ㡣
ҶһҲǣЦȻǧ˿Сӵˡ
ڤŷأ
ӡ
ǧߺϵҶˣгһƷ񽣡
ɨ£
ĽӰ鲼գ׷ָҶ
ЩӰ
¡¡
Ӱ͹ӡĽ䣬ϰź¡ӿݡ
ǧ߷̵Сӣóʵɣʵɲϡ
ǧҲʹطʵܱȲڤŷض壬ǧ߱ʮڿռ䷨ۺ֮£ǧߵۺʵԾʤһ
似ɨ±ӡҲ̫ԶۺʵĲࡣ
ղ˷Ĺʵ˵Ǵһƽ֡
ҶһЦûлػǿмͺһ
Х籩
ȵĻڶ𣬻籩
һΣǧߵɫڷ˼ı仯
죡
ǧһնһֱ֮ʡ
䡭
һ޴İɫ⽣ǧϿգǧ߶ͷֱðһȣ޴⽣Ȼն˻Х籩
⽣ͻ籩˴ɣֲನϳܵ
Ҳ֪ããĿռ䵽ʲôЩȵ˿ûжռһӰ졣
ͻȻ𣬹⽣ͻȻѳ룬Ϊɢ֮䡣
͹ӡĵȼͬȻХ籩ǱȹӡǿǧȻ뵽·硣
ǧһҧȻѲһҪԸħǸϲģȻǸϲѾɱһɱҲһ
ǧħ󣡡
065
ǧħ
ǧв֪ʲôʱͻȻһǿ񽣡
Ŀһǧ
һǧУһǾŽƷȼʣһС룬һ󲿷ѰƷ
ȻǶƷлмʮѰƷͶƷ
Ϊһλܹӵҵ֮ҶҲ̲סһ󼵶ʡ
ǧ߲֪ʲôӡһǧ񽣣صķʽУȻڵĻ籩
Х籩񽣵ĺ֮£Ȼתۼ仯Ϊ˻ҽ
Ҷ۾һУǽô
ҶĽóйԪ󣬵ʱȵó˶ħ䣬»ᱻ档
ԽҶһҲС
ǧ߿ԼһЦ⽣ɻûչء
Ȼһǧڻ˻Х籩֮ͻȻɢķֲܣҶǧ߶С
һĲҶ׵Ŀ⵱Уǧ߻ͻȻǣʵ˺üΡ
ǧħ󣬲ûнʲô硣
ʵǵǧߣ˫һģΧ񽣣ȻҶ
񽣣Ҳͬһʱλãάǧħת
߲ӣ
Ҷԥʩչ似
һ죬ֱӱײķ˳ȥ
ǧЦϧҵ񽣵ȼȫﵽȼܹٶһΣʱ򣬺ħϴ򽣹ڽҲԶ˰ɡ
ǧָʮ񽣣ϵĺҶ
ڣҶȥҲգҲ͸¶ڵĶħѪִȥ
ħ䣡
Ҷ巢˼ı仯޴ĶħȻչ
ǧȻĿ⵱Уһɻ浱мźɫħϢĿֲ籩ϯ
飬Ҷʮ񽣣ҲǿƳĴУ󽵣Ҷ׺Ƭ
㡭㾹Ȼ
ǧߺȻָҶ
жħѪѪ嵱д󲿷ֲܵų⣬ҲжôϲһСֶ䱣Ŷӵ̬ȡ
ʣʿλСֵһ֡
СӣҽϢȥĹὫ׷ɱͶ·
ǧ߹Ц
ҶƲƲ죺ҲҪռܹȥУ
οҲΪܹųȥ
ǧɫһСӣҪΪŪҼʮ񽣾ôţٻģǾŽ׵ȼѣʮǧħӰ첢󡣡
һΣǧֱָʾϰٱ񽣣ﵽȼ
񽣣ı˷λԾάǧħ
Ҷһȸ񽣺ȸ¶Ȼ֡
ЦһҶȸЩȼ񽣷ϵײ
֮ڶ
Ϯ񽣣Ҷ˻ȥ
ԷģϾȼ񽣣ĳУʤҶеȸǶƷȼҲ޷Щ񽣻١
ǧɫڵĲУۿҪɱ˶Էû뵽ԷȻôĵơ
ն
ǧߵһϮҶԥĿǰԼǿһ
һҶĹȶʮ㣡
ɱһȺѰʮռ䷨Բǿߡ
¡֮ϰٱƷ񽣱ÿӿݣԴʧ
ǧ۵ٻЩʹ뵽ӪУִӪУ˼ʮȼߵƷ񽣡
ǧҧгݣͲţһ㻹ֵܵˣ
֮ǰǧߵĹʵҲ൱ʮ߰˲ѡ
ڵĹǿҶҲ൱ڶʮһ߶ʮ㣬ԾɲĶ֡
ȻնֻΣ֮ҪмӵͣЪʱ䣬ڼ䣬Ĺ󽵵ֻͣʮ˾Ųױǧ߷յ
뵽Ҷеͺȣ
ž߷ֶÿһ߶һѰƷ
ЩҶʥѡģűƷűƷűƷҶ뵽ʵԽǿʵȻԽǿʹõȼҲҪ֮ߣһԾ˶ʮ߱񽣡
ھž߷ûгƷ֮ǰҶô÷ƷȻʱ˼㣬ҲݲҶĵˡ
ֵǣЩĹͽˣҪƳȻҪɱʩΪá
ҶĿ⣬˲ɨǧߡ
ǧɫ䣬̲סѿڶôƷ㵽˭
ǧôҲҶ֮ǰֻǲ۵ɢޣǵõδҲ̫ˣǲܵòһϢ
066
ڶʿλ棬Ǭؾؾ٣ÿһοһձ֡
ûģҲֻвʲôõؾıڶһΣ㲻ʲô
ҶҲػȸһննȻϮȥ
ǧɫңҪʮƷ
Ȼž߷űųɵʵƷӲʮɵҲܷӳ߲㣬ۺ֮£Ҷʩչն߳ҵս
һܻ޷ֵʮھŸʮ񽣷㲻ʲôˡ
ǧ߼ˣɫޱȣ̲ס֮£ڳ˸Ʒֵ
һӳȡô࣬ǧħ½
һιвƷ˳ȥ˲ԡ
ն
Ҷڶնǧߵʧࡣ
ڴ˿̣ž߷ͻȻֳǰҶ֮ǰֵǧߵĹ
֮ҶնٶȺ

ڷİ֮£ǧľ޴ʧҲﵽ˾˵زҶС
Ҷü˼򽣵ߣһЩģнûнҵǲ壬ϽĻ
˵ǧ򽣵һȺߵУŲǰǰĽǸ
ǧħǰǸӿֲ
ܴⰡҵʵЩһҪ̵ʱڴﵽʮ۷壬ΪͻƷʥ׼

Ǭʮ㣬ҶһȥһƬ磬Ǳ㡣
ҵʮûǰŲô㣬ҶԶԶѾԶһС㣬ƣǵʮ
ӣҪ˼ܹɵ
һ·֮ϣҶʲôޣ󲿷ֶǶռ֮飬Щռ֮飬Ǭ֮£ſʮĹ
ȼͷޣʵǿޱȣ֮£Ȼڻս޵ĴڣÿһͷҶƷֽŲܹɵ
ҶοһЩǣʮĺôȺӣȻһȺսֵȼĻ޾ۼһ𣬳ѹֻܵķݡ
һ·ȼ󿿽Ҷջ񣬼ǰŲܺͣջֲ̫ˡ

ʮһɫı֮ʥ
ϢҶȼǿߣҲԽĴһս
ˣСһЩƵʮ㴦ڶĻ޾ҪˡС˵
䣬֮ʥڣͻȻ߳һͷߴĹ
ֻͷűī֮ɫƬ
޴ͷ­Ȼͷɺ죬һɱ֮ӭ
ˣǻޣ嵱УȻս޻ҪǿĴڡ
ҶһݣȻս޿ǰҲζţͬȼ֮£޵ʵҪǿսޡ
ټǬʮԻҪھŲ㣬ͷ޵ʵȵھŲĻսޣҪǿ˽һ
ɺ֮ɫɨҶһţɲǼ䣬һ׳ıɫ״Ҷ
һĿ¶轵Щ
ڤŷأ
ħ䣡
Իȼ񷣡
һĹ൱ʮ߲㣬ӽʮ˲㡣
µĻͱĹֱǱ졣
һһ޵Ĺ˿̾Ȼƽ֡
ҶԻ޸ӿأ֮ǰĹӦֻǻһȴҪ״̬ǿĹֵܵ
𡭡
ɺɫ۵Уʢ

ͻȻƵıԻ޵б֮ϣһ̣ƿ֮ϣҶ
ӡ
Ҷ˫ֽӡӡ
ϧԻıӡͺľӣ֮䱻͸ĻΪƬ
Х籩
Իȼ񷣡
Ҷ󡣷µ似
ˣҲǿֵסƵıô˸߿գϣ¡һѿ
ˣҶһҧȸºȸ֡
ȸһҶС̫ҫ۵Ļ棬ٺˡ
һ¡Ҷһն
ն

Ƶıھնն֮£ƾս˰գһ̲һѵЩһֱӱѣ
𡭡
ŭѣͻȻתͷ˺üţҶɫˡ
ҶѿɫУһͷͷԱ֮ʥ̤ͷɢŨҵɷ
ЩɷںһԱ֮ʥΪģ֩һܼѷٳѿ
ɷѾܹʵƻĳ̶ȣ
067Ǭ
찡һͷޣҪȫԸ˷ûóѾþȫ
ھȻͷ
ģѹִû˽ʮ֮ʥ
ͷǬʮĻޣ˷ʥһ⽫ʥܹù
ƫƫǬؾϽ֮½롣
ҶЦҺĵƣȻͷޣ벻ʲô
𡭡
ĺ쳹أһͷͷ޿ɫĹ
ٵһ𣬹ﵽһֲּĳ̶ȡ

˴˿̣ʲôģҶҲʹˣǿ󹥻Ҳڻ
ȵĽɫ棬ҶΪģϵĲ¿ͺ񿴵˻һ
ɫȻ٣Ҷڡ
һ̣ٵɫѾ֮ϡ
ͷ޵ĹȲϷʥҲ˶ˡ
ܵͿʧҶɫһףղŵһԻᱻɱ
Ĺâ
ʾţҪˡ
Ҷһ̿ڷҩҶʵѰҩܹ΢΢ҪǿĹ
ת컯ʮ㣬ͬʱԴԴϵ֮ڡ
һ̣õĹâٶ
һɹɿֲĲе
Ҷɫһѹ
ҾͲˣʥ𶼲ǣܹԿʬҵʵѾ˷⽫ʥڣǣ
ȻǿֱӷɵյУŻصҪѻѹĩ
ͬʱҶҲ˽һ롣
𡭡
ҲܵĿֲɢӣЩҪӻص֮ʥڡ
Ȼڴ˿̣⣬ȼģ֮ʥĻޣһ⣬㽫
ҶһϲֳԾѣһͷޣ֮ģôһͱɵˣ
ȻûжǻۣҲҰһֱ֮󣬱֪Ȼɱģ֮ʥͬࡣ
£֮ʥԽԽ٣һҲûС
ǸܵŹһͷĴ㣬ЩҲԡ
һͷͷͬھ뷨
Ȼ壬һײ˹ȥ
ҽе޺֮
յУѪ͵һƬɫȣԵɷǹ
ܿ˵ϣʣ಻Ļ޸ѹ⽴
ضɽҡ
ͷޣһ֮£׻Ϊ˻ҽ
Ҷջһһ̱ڵϣʼָ
֮Ҷžȵվ̾һʥʱһӳڽӽųɵȻҲܴﵽʥ𣬵ҵĸϸ΢Ӱ죬֮Ӱ󡣡
ұҲǿ
һûģѾѰʥܹȡ
ͬһľųɵԾɱʬָ֣Ҳشˣ֮ǰᴴ
˵ʵʬ⣬ûϵǾ޷ˣһʬʬѾ֪Ҫ䲻⣬ɾͲôˡ
֮̾Ҷ˱֮ʥ
֮ʥڣ¶ȸͣҶòתڤŷ߷һֽɫֵɺ
ȻҶỳɣڰ·;бɱӡ

֮ڣɫӶгε״
֮ڣǹ󷨣Ҷ˿ûпЩʲô
СͻȻû´Ļʱ󷨣ǷʥԲǿܹϳǿʱ磬ʱһǧһ
δ״̬ȵǬƾͻῪ󷨡
ʵ̫ˣʱڣ˴ﵽʮ۷ռ䷨֮˵ʮ꣬൱ʱ䣬ܹͻƵʥ
ҶҡͷЦôܣ⽫ʥͷʥǲһĲΣ⽫ʥǿռ䷨򣬷ʥʱ䷨ȫͬķ򣬵ΪֹҶʱ䷨ûһͷ
ûͷ򣬸ٶʱҲûá
ȻЩʮϹǸǷʥǿߡ
С°ͣ˵ҲǣǬӦÿʱģҲһҪʱ䷨ٳȥ˿Եͷٽ
068Ǭ
Ҷ۾һûֻҪǬΪǬˣͿʱرʱ䷨磬õ˷šȫԵͷٽţװ˷
ô
С룬ˣվȥ
ҶûʲôԥѸվȥ
ҶʱͻȻųɫҶʶı۾
ȵҶ˫۵ʱǰѾƯһСǬ
СӰ黯ֳӵĿõǬ
ԭǬѾֳϧһˣǬǰףڲ֮ǰҲõС
Ҷ˼Ҳ˵ֻҪõǬǣǺһĴڿ
»鱦ѾˣҪǣѣ
൱ںʹ淨򿹺⣡
Ƿۼʥ۷ǿߣҲ
ֻд˵еʥ𣬲кʹ淨ƽƽĿܣң档
ҲΪˣôۼʥʥѡһѵе·
ҶĬˣСУҶ֪˲ٷۼʥܣҲˣŻ֪ҪΪʥǶôѡ
ˣֵȼԶúܣҲûźʹ淨򿹺⣬㻹ǸңôǬɣһοɲһҶʵ
ˣγһξѪ뵽ǬϣȻͬѰɡ
ô򵥣
ҶȻΪֲѰıʲôʽء
ҶһξѪ뵽Ǭڡ
Ҷϥʼ
СгҶǬܣƿأǿ԰ٶȡ
ʱ䣬Ҷһһȥ
תۼ䣬ʱ伴
һգҶȻſۣɫϲɫһţһ֣ǬƯҶУһѪ֮ϵͼ¶Ҷĵڶ
ڳˣС֮ͿԷӳǬƵˡ
֮ҶǬ˽߰˰ˣԽ˽⣬Ҷ˷ܡ
ǬãǴⴢ﹦ܿѰȴܹŵǬڣͺһһ
ȻֹܣҶ⣬ҲͬĹܡ
ҶϲǬá
Ǭܹ޵һΪǬˣǬܹͬҶ
һǬԲʮʮڷ⽫ʥԣ˳
ڷʥܹɡ
˷ʼʥܹĳɡ
ۼʥܹɣ

ҶǷ⽫ʥ𣬻֮һȫǬҶܹ˳ɵ
Ǽֲġ
Ҷʮ۷ռ䷨֮Ǭǿɾ൱ڶʮ
ȻҪӳǬȫǰǺǬһ
֮ҶѾ֪ǬǬڣǬӲȫ龰
ϲ֮Ҷֱӿʱ䷨硣
ǬϾǳһЩƤëҪС֮մﵽ֮ȫǿɲǶʱܹ쵽ġ
ʱ䷨磬ǿԽʡʱ䡣
ʱ䷨ڣҶС֮

ҶǬʱҲ˾޴仯
ǬˣﻹںֱײֱӱЩ˳ȥ
ô£ôôǿڱϡ
ɶһûռء
껹ʮʱ䣬ôôҪų⡣
ڶߴ󺧣ûзӦѾǬ˴Ǭؾ֮⣬ҲǬɽ߿ա
ڶĬȻôһʱ䣬ǵõջ񣬿ƽѣЩջԶԶ
ȷ˵ħ
ʧһλħߣһٸռ֮ҲȲϡ
ͻȻһλС˵᲻˴ﵽ˵ʮ֮ʥǬȻǬôͻȻųȥ
˻һڶߵɫʱ
ɲһС¡
ǬһͲѰ˵ǳĴڡ
ףǧ߲ѵ
򽣵һλߣͻȻ
ԣɫҲ˼仯
ħдҶҶ˵õǬģħ
ʱħ߲ŷ֣λڤҲ
ߣ򽣵λĪҪ̫磬˻һλڤߣʵħħҲȲϣ˵
λߺߺʣû˵Ļȴˡ
򽣵ɫȻһ
069ڤŷس
Ҷ򽣵ҲǷߺޣĽ߿ɾǱҶնɱġ
ǧѾǧħǸСӣôܱȵǧˣħħţҲҪǧС
򽣵ǿеľţ
ħһЦûٿһлδ֪ûбҪ
ȵʮһоͻᱻ
ħһλߣصĽϢͻħ
򽣵Ҳͬˡ
һߣߡߺѪ߱˴˶һۣѪߣǿۼʶҶ
УõǬܵģֻһˡ
ҲϢȴףܻǰûǸʵǬġ

򽣵
ߵõϢȻɫȻǬˣôܣңҲ첻ġ
ǧ
ҡҡͷǰȥǬʮ֮ʥĿֲޱƾǧߵʵܴ룬ǧħҲһ
ȻǧֻǸڤˣҲ̫˾ˣѲСӵս
ҡҡͷ֮Ĳ࣬ޱȣһڵһϣ޿ɱԡ
ҪڽʱӵսԶʱڣҲ첻˵ˡ
ߣҲţҶôǿʵ
ü߰ѵˣǧпǬҲգǰȥǧãǡ
âֻܽ߾ȫħǸһһǸСӸɵˣ

ħ
ħһΣħʧˣʧڽһʱ򽣵
˵ĿǰҲȲֲ༫Сֻܾ˵³
ڡ
ħ߳˳ǣòǧҵʧͲˣǸ˵еСӣҲǬ
ԣǬǳĺ鱦ֱǻʼҲġ
꣬ҪǸϼһһˡ
ˣ
ħߴħһλʮռ䷨Բǿߣв߰˲ռ䷨ǿߣǬɽ

Ѫǳ
ѪߡǳԼ߹Ȼûдǰֱ֪Ѫߡߺߴԭ̽鱨ܲУǻԵԵĴ

Ǭɽ
򽣵ߺħɫȻȻ
ʱʮӰֶ
򽣵ߺħǰ
μߴˣ
μħߴˣ
̧֣ʾħֱӴֵǰȥ
ħһλ߿Цˣ˵ĶѾ˵ˣģҲ
߳ħߣϼһһΡ
ħߺһģ֪ô죬Ļ򽣵ɲ̡ܶ
߹һЦȻǬɲҵܹȾָģ֪֮
һһ𣬹ޱȡ
ģڳ߶˽塣
Ѫ˿ЦԤУᷢһĶǵĴս

ǬɽڶΡ
Ǭʮ֮ʥڡ
һǧһʱڣҶǬƿأ𲽼
ʱ䷨꣬ҶڽǬյ˴֮
գ
õǬ뵽Ҷڡ
ҶӦһһǳǬˣֻҪȫƿǬӳǬʱǬǬ䣬ܹӳ鱦Ʒ
ʱҲʧѾŰٶһˣϧҲǷʥǿߣȻԲһЩ
Ȱڤŷ˵
ǬؾϾǬ֧ţҶȫǬȻܹǬɽ
»Ҫ̶ȵսսԽߣǬ֮ǿʵҲԽǿ
ڤŷغ͵֮䣬һֱȽϴĲ࣬һ̤뵽أԼ̳иǿķе似ܹʱûΪڤŷٶǿ
˵к۷壬ɼ̳зϵ似ۺʵ
ΪԭҪӵ̤뵽أѼѣҪʱ䡣
ʱ󷨣ǿɾȫһˡ
ҶУʱ䲻֪ȥ
ϵڤŷתۼ䣬ʱڣһǧʱôȥˡ
070ʱֻͫ
һգҶͻȻ
ڤŷת·ߣǰδеȡ
ͻȻҶڴ¡󣬵ҶȴҵĲ졣
ɫŤ

ȵĽɫӶգۼͳʱ硣
ʱ֮ʥıղŻҫĻȻ
Щ治ôûбֻΧʱ粻ת
֮ʥǬĺ֮ѰһСĶᱻɱ񣬵ǿĺȴֻܹѹסɫĻ档
ƽɫռ·磬ʵϣȴǽɫǿı֡
ȵҶʵͻƵɫͱ֮ʥڱ亮ĶԿ˭˭¿ɾͲһˡ
ʱڣҶƲûǿһ֮Ϣ
ͻ֣ᷢҶΪβߣȴܹ˸оһǿв
ô꣬Ҷڳɹͻƣڤŷӵ˵ء
۷ڤŷܹøո̤뵽εĲпǿ
ҶȻسڣܹҲСӡ
ڤŷأ
Ҷ쳤Хһ̣ɫ渽Ҷϣ䲻Ľɫڤŷ֣ҶƬ޴΢΢Ķ𺣶ʱ
ϸϸӦһҶ֣ڱǵԺʮŲȡ
ۺ֮£ʩչڤŷʩչʲô似һҲʮĲǿߵȫһ
𡭡
ҶɤһͻȻһ
һ̣ۻĽɫ棬׽Ҷû
һһͷ޴Ļӻ𺣵зɳ
ȼŽɫ棬ȶдƬĻ꽵¡
Щڽ֮⣬ͺð

һЦ
ûΪڤŷۺʵٶһ̨ףԺʮ㿰ȡ
ʩչ似ʩչʩչħ䣬ʩչնֹﵽһַ˼ĳ̶ȡ
Ǭ룬Ҷǳ
ΪУΨһһڽ𣬾ܹ𿹺ı̬ڡ

ҶָΣϥ
ܹ̤뵽ڣʵмߡ
ϧҶʱʮ꣬ҲûһͻƵõںңԶޱȡ
ѣҶֻѯС
С°ͣ˵׻ǲܹ˱ȣ˵ڽʱ򣬱˵ˣǵغҲﵽˣҲΪˣ˲ſڤŷغڣǿ似ڽ˺Ѱ𿹺
ֱͻƵʥ˲Žڤŷ۷ɡ
𣬿ֻͻƵʥ𣬲пܼͻˡ
Ѫ֮Ĳడ
ҶԣȻʧȴɥҶţߵĸԶµĻҽͽ󲿷ע컯ʮˡ
Сͷ컯ʮɣҲ֪Ὺʲôۡ
Ҷ󲿷ֵʱ䶼컯ʮ棬ҲСֵʱ̳еķ似
ⷨ似Ƿеȼһһ
似Ụ壬似챬ס
Ϊе似似Ʒеȵټ̺֮ıԴ򣬹ԶԶƷе似
ƷϵȣҲԶԶȲϡ

似Ȼʱ֮£Ҷɹˡ
ʱڣǧе似ѾﵽСɽӽɡ
似ڴﵽɡ
컯ʮĽչȴ
Ҳںϳĸ
ԽںϵԽѣʼʮ
ҪʮںϳһѶǴһٳʮѶȵߡ
ҶҲʧԴˣҶ˼׼
ҲҶڤŷԭ
ǧ꣬Ҷźò׽ĸںϳ
ǧ󣬽ںϳ
ʱҶӦںϵѡ
ҶһҧαչأҾͲˣʱľ֮ǰ⡣
ǧ
ڳںϣΪһ

Ǭʮ㣬ͻȻըѿ
һɿֲѹ轵Ǭʮڵ޺Ϳռ֮飬һɲǼ䣬ȫΪ˻ҽ
С𺳵һУ⡭⵽ס
ͻȻСҶѵ컯ʮ֮󣿡
071ʱֻͫ
ˣ֮˵׿ٳʲô۰
С𺳵
˽컯֮СҲʶ컯Ĳûĸܡ

Ǭɽħߺߵ۾ֱ
ʿλ棬ȫһǳ
ֻǬɽѿһԲ׵ɫ籩ڶ
һɫ׵ͬһ裬˴˾Ȼλ߾Ŀ⵱УȻ£뵽˴Ǭؾڡ
߿־׷ʲôˣɫ׵磬һһΪҽôôֲ鷢
ǸߵȼҲܲ˼׵Ϯɡ
Һã׵ǬؾڣûǣܣȻ
ߺµš
ħߵҲûкõȥ
Ǭؾ᲻ô˰
һλĭ
λһɫΣǶȵȿ׵ȻǬҲѰ

Ǭʮ㡣
֮ʥϿա
ɫ׵βӣϳ׵Ȧ
׵¡죬ȴû¡
С𿴵ľЩ׵ˣ˵֮ʥˣһЩķʼʥҲҪܵˡ
Ҫˣ˶ʱҪ˯ꡣ
޴½ҲҪˡ
˰ΣЩ׵ûµƣС΢һ
СոһʱͻȻһɫ׵罵£С𾪺Ҫ߶ֵûҶҲӲ
С߶׵Ѿ˱֮ʥƾճڱ֮ʥڣ䵽Ҷϡ
СΪҶᱻֱըɷɻңΣȴС۾
ɫ׵תҶ壬ž죬ҵĿĵأȫҶĶͷ֮ϡ
һ
һ׵紩֮ʥҶͷϡ
ģСľˣ󣬷ǺĿһС
ʱת˲ţܿ죬еɫ׵ϣʿλҲѾʧ
ʱҶͻȻ˫ۡ
˫֮ڣǹĹ󣬿һۣСѲ
˫ۣ̺ޱӴ
ͻȻɫ׵ֱӽ֮ʥǽӡ
ɫ׵֮ǰȣ˲С
ҶźҡͷΪ̫ˣӲ췣֮׵֮һ֮һǧ֮һ֮һûС
췣֮ףˣѵ㿪ٳǴ˵е췣ۣ
С𾪺
췣ۣ˵ǿͻʥԶۣѰ֣ܳڴ˵еۡ
ҶЦҡҡͷȻǣ֮ǰɫ׵磬ȷ췣֮ףֻ췣֮һ֣Щ췣֮׵ĸܹʩչһЩ췣֮ף췣֮׵ĺȣĺԶҾյ֮Ҳֻ췣֮׺֮һ
ˣȫ֮һЩķۼʥҲܹ׽дȻҪȫƿأ֪Ҫ೤ʱ䡣
ٺ٣һҿۣȲ췣ۣ췣ֻʥյڣҲӵУͬǴ淨顣
ˣ˵˵С𽹼
ҶٶһЦɫ֣һοۣҿʵ췣۸ʺңʱֻͫ
ʱֻͫĸ𣬿֮ͫʱ֮ͫʱֻ֮֮ͫͫ
֮ͫҼ̳ռܹҶԿռ䷨ߴʮǧ
ͬģʱܹ֮ͫҶʱ䷨ǿʮǧζţܹں̵ܶʱڣﵽʵ
ǧ꣬޴½λͲپܾۼʥĽ룬ǧ꣬˵ʵ֮ǰҲûڰǧͻƵۼʥ𣬸˵ҪڷۼʥгΪȽǿĴڡ
ʱֻͫа˳ɵİգ
СԣЦˣȷޱʺ˵ۡ
ҶˣʱֻͫʱҲҵս
ֻܹ֮ͫͬʱ֮֮ȫõַͻȻʧ⡣
ͬʱȻѣֻ֮ͫٶȲûȵҪ
֮ȫͻƵʥĿԣ
˵ҶЩ˻ʵ̫˷;ϲˡ
СҲƲסʲôͬʱûһʧ⣿
ۼʥҪѡ񣬵֮򡢵֮ͬʱ
ֻܴ֮ﵽŲ㡣
ֻͬʱ򣬲п򵽵ʮ㣬ֻҪͬ򵽵ʮ㣬ͬʱﵽͻͻƳΪʥ
Ȼ̫ˡ
Ϊͬʱһ΢һʧ⣬ͻᱬը
֪ŵǿ
072֮ǰ
ͬʱַ򣬿϶Ϊָԭ򣬵һ΢ǿһЩ򱾾Ƕģһʧ⣬ֺѰ˸Գܡ

һ㣬ҲܿܵʼʥһʵҲǲܵһ顣
ͬʱѶǵ֮һʮٱǧ
ͬʱսԶΡ
ͬʱ䣬֮һ˵ﵽ㡣
ͬʱ򣬺ܿܲ򵽵ڶ㣬Ҳǿܹ֮һĵĲˡ
˴ڵжԣ߻꣬Ҳǽͬʱ򵽶㣬սǿȵ֮һĵ㣬ǰ˵Ѿ򵽵߲ڰ˲ڵھŲ㡣
ǰߺܹ׸ɵߡ

ܵ˵ͬʱ򣬲ǰ;սǿϣΪ˵еʥѡ
ڼ䣬ҪΣպͼ

ˣʱֻͫþֳˡ
ȣʱֻֻܹ֤֮ͫͫһֱһ棬һûʧ⣬ͻΣա
Σֻ֮ͫҶͬʱٶȣǿʮǧ֮䣬ֻ֮ͫƿԽǿٶԽߡ
˶㣬˿ڵ֮һ

Ҷ֮ͫ
ոտĿ֮ͫҶȻյĲ졣
ӣҶעȫʱֻͫһ׶εĿ֮ͫ档
ȵҶ֮ͫյ֮Ȼ֣Կռ䷨򣬲֪֮Ѿﵽʮ۷ռ䷨Բ֮
ƾԿռ䷨ΪҶ˿ߺħߡ

ϲˣ˽ֻҪҵʱ䷨ܹ˳ͻƵʥ֮ͬʱʱ֮ͫ
ʱ֮ͫڷʥױĽչٶȣ²ѷڷ⽫ʥĽչ
Ҷ̾Ϣһʱ䷨򰡣Ծûͷֽ׶Ȼûа취ʱ֮ͫԼԼһܹ֪ʱ֮ͫ޵ϢϢҺʲôĶҪ֪Ӧþʱ䷨ɡ
ţҪ˶ãҾܹͷˡ
ʱǬˡ
ҶȡǬǬһʼչ

ǬҶǬãҲ˽߰˰ˡ
Ǭͬã֮һǻþһֱǷ
Ǻʵõ
˿Լϥ󷨣ĵޱӴҶһ˿ʹ˳ȥ
ڽڴôʱ䣬ʱҪ뿪ˡ

Ǭɽߵ˵ʮ꣬ѾЩͷˡ
߶ΪǬ˵Ѿ֮ǰ׵Ϯ𻵡
ߺħȴǼ֣ڶ˿ҷԡ
ʱǬؾǴռ䣬ͻȻ
ߵߣ̼
Ҫˣ
֪ǧ˻Ǹڤߡ
ϣǧˣôǧ˵ĿԶȽϴɡ
ߡ
򽣵ߺħ߽ѡ
۵УҶӰֶܿ

ͫһȻǧ
Ѫߵ¶Цݣ֪Ǹ˻ǿɬ
ҶҲһˣһˣܹԿôô
ŤͷħħϼһҪˡ
ħЦǾɣҲҿСӵкͣܵõǬı
ߴˣ㣡
ѪһҧҶľ̷֮ȥ
ħ߲мһЦѪСҲ֣ˣὫ˳ֽˡ
ħǿ˵Ѫ߻㲻ʲôֿ
ߺ߶һۣԥǳջǷˣȻæҲ뽫ȥ
ȻҶûбʲô
Ҷޱɨߺߣβѡ
ߴˣǡ
Ҫ˵ЩʲôҶһ֣֪ǵĹǣǸϿ뿪ɣսǵʵܻܿܵ
˿ҶӰͻȻһҶûнߵ˷еĸо
ݺҡͷôܣ˴뿪ˡ
ҶҡͷȻ⣬ԺĹϵҲˣպˣְܹһ£û˸κιϵ
뵽ҶѪߣѪߵֵཻ˴λɱЩߣƱҪ򽣵Լħ񣬽ʱĹڵ˵ǨŭпܵĻʱҪϴһѡ
룬ҶȴûѪ߲֣ȲεսѪֵܹģ֣Ҳֻǰﵹæ
073򽣹ڽ
Ҷ̴Ѫ뿪
ѪȻߴˣ֪ʵߣһʱҲ㹻ġ
ҶѪҲûʲôģҪûܰ
ҶæûܣģҼȻֱôߣȻһģҲµˣѾǬӮˣҲԱĻɾͲ˵ˡ
ѪɫãջǵͷҶ
ħ俴Ѫ뿪Цƾһ㻹е
ħߺһ£ڶ˲Ųռ䷨ǿ빥Ҷ
ڤŷأ
ӡ
ֲϢʱҶۺϹֱʮ˲Ρ
Щ˾ŲĿռ䷨ǿߣʩչطҲߵҲʮһЩѣټ似൱ʮңҶĲ࣬Զ
춯ص𣬿ֲıըֱը˲ߣʣµҲˣˣѪֹ
ߴ󺧣֪ҶԽ֣Ż˫ľ޴ֲֻ࣬࣬˸ܵ

ħħ
ߺħ߷׷óѧ
ɿ񱩵ƿ쭶
طӵʵȻȲڤŷسڣȴҲ˵۷塣
һʱ֮䣬˵ۺսʮĲҡ
ʮռ䷨Բߣߺħߵʾ֮£ûг֡
Ǵԭصȴʱ
뷢
ħŭ𣡡
һ㣬һõ񽣣תųһȦһȦȦ
ħѾ˾޴仯ħ
ħһŭ𣬹˲ŲϱĹϮҶ
λߵıۺϹֱӴﵽʮ߲㡣
ӡ
Ҷ˫ֽӡߵḺ́¡
ҶλóֶΰɣƾֶΣκβҵġ
ɫһЦȷСС־Ͳˡ
򽣹ڽ󣡡
һȡ
ɲǼ䣬ŻɫĽȻֶڶߺҶС
ڣ۳Ľڣʵٶ
ħɫӣϼһȻֱӽ壬һɱСӣҲܵشڣûϣͻƵ𡣡
򽣹ڽ󣬵ȷһǿޱȵĽ
֮Խ󣬾ԽĹΪ
ǱѰȻϵҶʵǷ߲ұ֤ܹɵҶ
ôֻˣħ˵ʵĹҪǿ󣬵𺦼
ħԣģʱһӿڽԲ޷ͻҲǲܵġ
ߣҲȥʮ֮ʥΪЩֽôҿɲţСòŴȥĶһʼȫһСˣʧеɣ
ħһݣһñħħطǿԲ͵طħȴԸ⡣

ʱҶͻȻһֳ˾ž߷
ɫѿŸųɱʵķѹ֡
ħЩͽˣԸ
˵꣬ҲħʲôӦֱӹҶ
壬ߴ˿̾ǽ֮䣬֮䣬޲̺Ľ
ҶλöγɵӰЩͬʱϣһȭȭȭ
ɲǼ䣬ȭͷĽ·Ҫ˺ѿҶ뵽Ҷڡ
ҶȴҲ赲˷ֺ
ߣʵѾһֲ˼ĵز
ħ䣡
ۿҪػ棬Ҷ̲ס˶ħѪſƴ
ԭɫĻ棬ʱȺҺɫ廹
ɫͺɫںһ
ɫĻǿơ
ԭҪƵĵط˲佫
ħѪ
ɫȻһ䣬ɱʤ
ʿλܶħλ貣ֱǬ֮źһЩʱ仺壬ʿλžۼ˺ͶħλĳһؿҲ·硣
˵δãʿλԶħλȴûмһһŶжħѪҲ̲¡
ͽ䣬ˡ
߽ںһγ߲ɫľ޽
޽ֱ뵽ռ䵱С
ҶϿգռѸ˺ѿ߲ʾ޽
074ħ
Ụ壡
ҶѸٻΪڤŷֻɫĳγɰɫĹΣŰ
߲ʾ޽¡һ棬ɫĹλζ˼£ѿѷ죬ɫâһָֻԭ״
Ҷſ޴ĳ򣬰ɫĻ棬ͬƵģ䡣

һߣħҲ֧ŲסˣŸҶųɵʵҶʵͲħܹģοǾŸ
ãȫɱֻʣħһ
ħҧڲòϣҶʵԶ󣬽ħħħطκβ˶Է
һβ㱻֮ħҲ֧Ųסˣȳħ壡
ɲǼ䣬ħٶͣѪֲϢڽ
ħ壬ħĲϼʵﵽĳ̶ȣ߲¡
ͺͽһħҲһԲʵط
ħʵǱħħҪǿʱƣɵ˾Խֱ
壬ǽֽ⡣
ħȭ
ħ߷ŭȭӰ۵ĺҶ档
зȫˣܿ־ۼ
Էԣֻ˶ѡ

ߺҶϵĴսҶռϷ硣
ܿ죬ϵˣͷҲǱյһ߳һ߶̣
ĵطǱսĺۼ
ʱҶûڤŷʧ
سڣûڤŷﻹֲ˶ʱ䣬ʵϣҶվˣޣ۷壬ҲԵĻûڤŷ
ڼֲˣȥɣ
߲ʾ޽ٶն
챬ף
ҶЦһɫͰɫӵĻյкȻը
߲ʾ޽ҶϷո˺ѷͱⱬըû
ͻȻһƷ񽣣һն
Ҷæȸȡȸ¡
ն
ģվǱȲҶն֮£䡣
һߵħߣڻɱ˰˸֮󣬱Ҳﵽ˼ޣʵһС
ҶԼȺսڶߣʤˣûһľȡ
ҶԤϡ
˫һϵġ
ҶĿ꣬Ƿʥ
뵽Ҷи̾ûнǬؾ֮ǰߣħߣǿУʵǿ٣ʹ򼸺ûлʤĿܡ
ӴǬؾ֮Ѿʲôв
ûóֻѸ١

򽣹ڽ󻺻ɢ
棬֪ʲôʱѪ˿ǧס
˽ŵעŻɢĽ󣬺֪浽ʲôһ
𡭡ߴˣ
Ѫ߷һ棬ѪҶˣҶǿʵ
Ѿǽ޵˰ɡ
ڽһ飬ԺųƵһ
ߺȴǰյҪ֪ˣղǾͺѪһҶվͳһսˡ
λ߶Ǻеˣûз֣Ҷ˵̬ȣٶȱ룬ͶԴѪߵ̬ȫͬ
ܺڰգҲֻڣǲûкҶ

ҶѪЦ˵ûɣЩ˸ҵĶ֡
ѪߵǵĻߴ˿Ǻ򽣵ԼħˣǴ˼Ȼ
ҶҡͷˣԴǬ֮ҾͲܼĹ֮һҽǬ㣬Ըô
⡭Ѫ߿ЦȷҲԸ⽻ġ
ߴ˴ô죿
Ҷʼ磺裬ȽʥźãҾȥλ㣬ʵͻƣҲͲõĹЩˡ
Ѫ߻ڵǣҶѪߵļ򣺡ˣ˵ɣʱҪ̷ʥ
԰գҶֱ˲ƶߡ

ҶС򽣵ħ
ߵʱ򽣵ڣ콣ѾǺȻˣ
ǧϴôֻǡ
ܲţ벻ϴɱĿܡ
ǸСӼȻõǬǬǳı֪ʲô칦ܡ
콣Ȼߵ˵Ǭ棬˿֪ҶɱߵˣûõǬ
콣򶨹󣬺ܿϵ˾ڵڡ

һ׷Ϻһţ룬ǰȥ˾
075

һµߵĻ㱨ɫζ
ãӲŻǬҲǽȥģϧ
˵Ǹ˾ȻܹõǬƾ˿ǰ첻ģ˲򵥣
һ˿⣺ٲ򵥣ڳɳ֮ǰʲôҲǣ
һԸǰȥɱǬ
ӣȻǾ
ζţӣһλǿߣһڵĳǿߡ
ھֻҪΪ𣬾ͿԵγ֮λҲʵȨȨ࣬Ȼλߣںߡ
ǿߣԾ֮λԵ̫ϳ֮λ֮ʮͬʮĵΪֻǶ۴Բʮ̫ϳϵλ޴ʮҲ̫ϳϡ
ھʵȨ˿̫ϳϵĴڡ
ǾҲˡ
ĹУǵŻִµְλ֮£ǵӶѣʤ
ǿɴ˿ɼ
üȥԣɱһҲ˵Ĵ

ɫȻһ䣬Ҫ˵ЩʲôͻȻһɷ·ءԲѹָдɫ󺧡
𣺡ϣ֪򽣵ھҪԾΪϣϣȻ
ɭȻ
ߣҲϣܵѹȶȻǿ
ɫãѿޱȣǿЦǣ

յУɫ˲ƶȥгŷߺޡ
ڵõϢɲǼ䣬Ϻ޲ֽ̳ҶҵõǬھôʱ䣬֪Ĺǲ֪ǬǳԽıûа취õЩڴǬؾ֮ʱĹǿһ㲻֡
ΪѾˡ
ĹǾԲ˵õǬһֱԴǬؾһĹע֪ĹõǬ뵽λ棬ĹҪҳһɱʵ̫ˡ
һ룬Ҳζţ򽣵Ӵ˾Ҫˡ
ϲԸˣֻýϢϱϣܹŹֱ𣬲þõǬһϱһϢҲ˴󹦣˵Ӵ˻ȨϣһȨ
ˣ򽣵ʧԱƽպ򽣵ᷢӵĸá
û뵽ǣȻûдɱǸˡ
ٷߺޣûйҲֻţȻɱҶҲԶˡ
򽣵ܵ˾޴ʧ֧һպ򽣵ûıӡ

ʥ
ˣڻˡ
Ҷ˲Ƴֵʱ򣬷ֺüɶϢȻѾɹͻơ
˲ƶ
ҶɫأлҪ˵ܹؼһãʥܴܿӴʧڶʿλ档
ɫ䣺ߴˣ׷ʲôˣ
ҶϸϸĽ𾪣һľȻ
Ǳչ˰ٶ꣬ôһô飬⻹ԾģԾҶʵ
갡ʵҲ̫뺷ˣ֧ŴǬؾǬҲˣǰҲ벻ġ
Ҷļ򣺡֪Ժܴһϵ鷳ˣҲסʥڸʥֻ·
һߣʥ϶еħԼ򽣵ħŭ𣬽˵Ҳס
һϣĿҶ
Ҷ΢΢һЦģҶˣһǿ϶ģǰǲѡڶ
ڶǡɵ˵š
ҶɫȻ䣺ڶǽץסȥǲıֶΣץסҵģֻҪߡ
ҶԽԽ䡣
ҡͷˣ϶ܣûдˣʥ˵Ѿݻˣ˵Ǵ˸ʥӲдϣĳʵȻߣȴ֮
ҶĶ˫ۡ
ҶľʵֻҪģͿԹ۲Է˵Ƿġ
УҶȻһЩʹ࣬ûв˸
ʹ࣬ǶʥĲʡ
ҶɫͣʥԻ⣬ھͿܲܽˣ
Цֱ˵ɣʲôܽܵġ
ҶһһһҲǶʿλˣ
076
ʲôͲ³ˡ
һƽ
Ҷ
һʼĻһΪ˳ɢޣɢôдôֲսΨһĽ˵ֻǴλ档
Ϊǿߣܴλ汾Ѱ֮һʼûⷽ룬ҪǴλͻƵġ
˵ʦҲһλǿߣ㶪λ
Ҷǳ鴤εǸҲûʲôʦʵϣҲͶ·ģ˶ʿλѡ
壺
ɫŤˣⲻѧڶ۽ױʱôܴλ棡
ҶЦΪжħѪ
ɲǼ䣬ռ͡
ɫҲ
ûоħռʿλζħ׸Ǹʱ棬ҲܹܵǸʱıҡ
˵λӦĶħһǿħҪǶʿλ棬ÿǧһս
Զħ񣬴ڶʿλǿС
Ҷ࣬ȴûвµǲš
Ҷ֪̾˶ʿλһЩʷҶҲ֪ʿλ漫ħ̶ֳȣҶЩΡ
ȻжħѪϣԾ಻ô
ãſЦû뵽
ˣҪʥ˴ħλɣ
Ҷæҡͷôܣȥ˶ħλ棬꣬Ǿͻᱻħɱ
ȥҵλ棬ðæػҵļˡ
֪ʲôλ棿ʵ
ҶԼͻȻˣĪ˵ģԶʱںͶħλ漤ڶλͶħǸ޴½λ棿
Ǹλ治Ǿ˵Զʱڱħ㣬ô
Ҷû뵽ֻ˵Լںδ˼
ҲǣԶʱڣ޴½λڶλĵһλ棬ǿǷۼʥǿߣв١
ʿλֲ޴½λ汻ܹôʱ䣬ԶʱڵһЩ˵
˵޴½λ棬ԶʱڵӢ۰ɡ
ԺԿһЩ⣿Ҷæҡͷ̫ˣ˽Զʱڵ޴½λ浱ӢۣڣҲֻǿͷ˵˵淢ìܣҶɲڵ޴½λᰲá
ͻȻЦҶ˵͵ˣ˳Ǹλ棬ôܺͶħһˣʲôʱ
Ҷ
ԽԽãھħѾ֪Ϣ
˲ƶߣ´ȻһвǿȣвߵģҲѡڶʿλ棬˵ʲôʥ
̶̼ʱĹһ׼
ˣԺǻôЩ˸е
ô˵ҲǵĹ硣
ҶοʵԿĹȫԻġ
仰Ƕ˵ҲǶ˵
ߣߣΣ
Ȼը죬һ
Ҷɫһ䣬Ȼ̧ͷմһλ˫۳ŷŭͲʡ
⡭ǡ
һ֮æҶˣϿߣҪˣͷܿ򽣵λ˾һߣǴܹġ
ͽĲ࣬һٸԲҲñȵѰڣԾ֪ҶһЩս忴ȣԾɲĺԶ
ۿҶǰ
ҶȻҲȥأ
Ц㲻ȥЩ˽նҪ
ҶҧķӦ̫ˣһ
ϼЦ㵣ЩˣϷһ˰ɣģʱûɱĴ㣬򱾳¡
ҶɫֱĿĲᵥ²ΪǬ
Ǿʹ뿪ҶҲԸ⣬ˣЩ˱ɡ
ߣҶ䲻֪ǸҪʲôƾϵҲûгɱ壬ʱڣӦܹõ֤
һҪȴֲҶֵ飬ܹһ
ˣȥȥɣ˾ôǣ
Ȼɱңɣɣ԰ҡ
뵽ˣҶ˾Ҹߣ
ˣ
ڶʥԱ㶵ĿҶиޱȡ
ò˵ԭԾҪ뿪ĸˣΪ˱嵭˲٣ʣµĶǶҶĸм֮ǰв˶ҶǣʥԹ
077
ʿλգӰٻ

㵹壡
Ϸ̳
Ҷûϣֻ˼žҪץȴɱԭ
ҶиԹޣ̹ǵĺ⣬Ҷ̲ס˸
Ҷڶ䣬ӳϣܲ˾ɱҰ㲻Ұɡ
㡭
ȭͷյĿֱ죬ãСӣЩʱ䣬˾üֵĸɣ϶ܵпĥϸˣźʥЩһ飡
һҶۣҶɫҲ׵ͷӣ㳹ǻˣҪΪʲô˲ġ
㲻һʱ䷨ѣڵµȣʵһûзУ
ҶĻҶʵ߶ѾлɱʬĿܡ
ʬǿǷʥڣܹȵģ߶Ҷаɱϡ
˼㣬ҶҲ˲ʲôڶǰ¶
ȻһЦСӣ֪ߵغ񣬲ɱһЩͬȼ֣ΪܹͱϿⲻɣ֪ν
Ȼɫһ䡣
Ȼ䣬ǿϢԶ
ܿ죬ͣ¡
ˣȻȫǿߡ
Ϣ
Ҷɫ΢΢ϣҶܵϤϢϢħƣħϢ
ϣҶܿλǿԺη
ͷ㣡
ơ
ͷҲһħЦͷǱ˴׶ԷĿģСӽɡ
룡϶ȻܾȥǬҲȥˣǸԲŹ
ͷȻҲԭ򣬹ЦȻˣϾǿȡˣֻһˣȴˡ
˵ţͷ𾴵ϣϣͷλˡ
ʱ䷨Ѷȣǿռ䷨ĺö౶ϣͷͻƵѾʱ䣬ʱ䷨ȴڵһ㣬Ҳǵһڡ
ϣȴʱ䷨һ۷塣
ϣǿͻƵʱ䷨ڶ㡣
֣˿ĴﲻĿġ
޼ɵķǵƣĵǿϢϯͬ籩һֱ
꣡
ɢ
ѿĿռ䣬ڼϵıš
Ҷˣɫ԰ף̲סһѪ
Ҷ𺳣ʵֲ̫ˣҶ˽̫٣̫Դˡ
ƣͽȵ˳̶ȡ
⻹ʱ䷨һ㣬ǿǸҲǿ򵽵ڶѡ
˵ǿѾ˵ھŲ㣬һָֻͷܹɵʱ䷨ڶ㣬Һλǿߣ󣬿һܽҴ
ҲԱѡ

ҶţǱ˵ƽҲҪֳʤ
ֻһˣܿ·硣
飬Ҳ¡
ͻȻһŭ𴫳
ϵ̴ͣϵĺ󷽣ֳһӴӰ
ϺɫȻ԰ףšߴˣ
ӰһЦ֪£ȥɡ
ӰһָɿֲĲ紩ռһ㣬˲䵽λϣ̼䣬λܵش
Ӱüͷһ壺ײǱ壬ֻӰ̫ˣһȻûɱ
ӰûٶȽѵϺϣǶͷħҲóˡ
ǾȻû뵽ȻͬѡӰӿɲð˰
ͷҲֳһӰЦ

ʲôӰ
ҶѯС
СѸٽ𣺡ǶʿλһλǺǣȻûʲô˲ģǷֳһӰǱĳЩָ֮˵ӰڣʵԼֻбңضֻ֮ʹһΣĳЩʱǿĳЩʱȴǼ伦ߡ
ԣҶ˶ȡ似

ħӰͻȻҶǱ¶ȣҶ÷·ܿ¶轵ϰٶȡ
ħŤͷЦҪǬɲа
мСӱ;ɡ
Ͷˡ
ʱͻȻ֪˵ʲôħͻȻͣ¾ҪĹɵ˵ǸСӽ뵽Ǹط
ǸطʹǬؾƣֻ½룬Сʵǿԡ
078аӡ
˵Ĵ粢֪
Ҷɫ΢ħʵǷȻҲȰ˵ˣǴʲô˼
ȻħѦģȻǸ⣬ҷŹСӣҪǸ⣬ҲҪ֪ͨʱһʧܣǬģɾͲˡ
ѦʵһЦĹҲһˣûʲô˵ġ
ħЦǾԾȻΣ͵ĺϢˡ
԰գħӰɢѦͬˡ

ǿӰɢϺͷָɫ֣̿ԴӳΪѾ̫ʱûĸоԹֵȼĸ֣ƿԼҲ첻
λЭ̣˫Ҳûʲô˼˴һ˫˫뿪
һ·֮ϣû˵Ȥִܿ˾

ڣѦʸڴ֮ϡ
μѾ
һ̵ͷ̧ͷֱѦʣǶԹĲ
Ѧʵͷˡ
ң湬£ҡ
԰գϹվһߣ̧ͷһʱһ
ƽѵһĸߵȼϣ˿̾Ȼ˲٣ֱվѦ࣬Щϣȫʱ䷨㳬֡
ֵȼĸ֣ھҲǲġ
ɫŤһ£ǿŻָѹ£⡭СӵʲôôȻô೤ģǴţҪɱСӵĻԽԽã

Ѧʲûϵ𾪣ĳҶƽ֮
ƽȴǴҶĪѹ
ǿʬҪǿ˲һΣҲʱ䷨˲ǿߣʱ䷨ھŲ㣡
Ҷ亹죬̶̵ʱڣ󱳶ʪˡ
ãҶ̲סȥʱѦͻȻѹȣҶ̲סһѪ
𣬾ܹܱôʱ䣬ȻǷѦ䵭Уּ͵
ôܺǰȡ
Ҷѵĳǵ
Ѧ΢΢ҡͷȻô˵ͳܵھڣҲһλܹܱôʱ䡣
Ҷʱ˼ҲһЩֱӿżɽ֪ǰΪ£
Ŷѵ㲻ΪΪǬô
ѦȤ
ҶٺЦһ£ȻǰΪǬѾôȫĴ
Ѧ͵֣ΪǬҪȥ졣
ʲô£ҶаһȻ
Ѧҡͷʱܸ㣬Ͼ㻹ûбֳҪļֳֵ㹻ļֵ֤ܹ׷Ǭ顣
֮ûбֳҪļֵô
ѦȻʲôǲԸ֪ģ
ҶһǰҪֳʲôֵ
Ѧ°ͣǿսһǲҾλʥӺսսҪȫʤ
ǳһҪмһСʱ
ˣ͸Ҫʲôȥ
ҶһݣȻҪмְСʱ
ϷУĴڣûԲϵĶ֣ңǼְСʱȫĻδûпܡ
ϺȴǶȻ׹˸пЦ޾֮·Сӣ𶨻ʮڲ̻ɱ㣡
ѦֱҶСӣԸ⣿
ҶазĿܣھͻᱻɱ¶ϵЦݣԸ⡣
ϣǰʱ뿪ʥĺˡ
ҶѦǰı֤˿ţֳ㹻ļֵһҪɵɣŻ᲻׷Ǭ¡
ѦԸ⣬Щ̫ϳȴһԸ⡣
ѦʴƵͷȻر˵ѡ񡣡仰Ҷɫ΢΢Ťһ¡
ţѦֵΪ˷ֹ·λ棬ȴҪһӡ
Ҷзŭȴ޿κΣںѦʶԿǲǵġ
ҶռѸٱѦʵʵռǿȣҶûѵһԡ
ѦʶȻһȣаӡ⣡
ɲǼ䣬һаⲢҿ񱩵ŰѦʸһƴҶϡ
һϺɫĹâΧҶת뵽Ҷڡ

Ҷʹ̲סг
079ʥ
һɹɹӿ뵽ҶڣҶܵԼܵв
ʹڼӴҶȴ޷ֻܳܡ
ڴʱԼʹֱ࣬аӡҶ
ʬĲ࣬Ҳ٣Ҳһϣʬģࡣ
Ͼֻжʮλ𣬵ʵϣ֪ж١
ﱩ¶ֱ

ʱ仺ţʹʼҶĴƽ
ãϺɫȫʧѦҲҶĿռ
Ҷ·ദһϺɫͷ­
ѦЩϷʵ𣺡аӡѾӡڣһûзأаӡͻڱը
űаӡըܹܵģǿߣҲп䡣
Ǵˣȷѡ񡣡
Ҷǣǰģһǰʧġ

Ҷ뿪󣬼λǰĳϵѵСӡ
ѦʹζЦݣСӵʵλʥӲ˵ǿ
ôܣλʥӵʵɶԶԲ˵ˣսʤʥӵʵϵĲ࣬ȴǼ󡣡
Ѧɫ˲СʱҲֲǸҲҪˣ
òǸǬҲֲ˲ʧ

⣬ֻԹСӣҪˣ
ҶҲֱ˲뿪
ϲȻŭҪһҶÿ

յУҶʥٷȥԺйͨС𣺡аӡܹ
СƵܣȻûС㣬ӡаӡ˵ˣǶǿߣҲ׽⿪
аӡҲв̽ٵá
ҪӡҪͻƵʥ𣬵ʱƾſԽ
̽ٵĻھܹ쵽ʱ䲻̫˽ʥЩͻ޴½λȴ㹻ˡ
Ҷտʼһ̽٣ɫ䣬ʱ뽫޴½λ汩¶Сһʱ䣬һ̲ס̫ˣ˵ʱ򣬸û˵ӵãҺ㣬Ȼ
ϵĽ̸Ҷܿ췵صʥ

ˣ̫ˣû£
һŴžϲ
ҶɫأҲ˵û£ʱ̽ǴҵǸλ档
һ˦֣Ǭɳɹââϣգۼ䣬Ⱥʧ뵽Ǭڡ
ջǬҶ˺ѿռ䣬ƿնȥ

޴½λ棬ʥ
˰ٺúҶʳ⣺壬˵ʥӣ
ͷ֪ĹǾħϵ繬ʥͽʥ֮֡
νʥͽǽǿߺһЩǰ;Ķ۴ڡ
ڶʥͽսǰĴڣ򱻳Ϊʥӡ
ʥӣžµǿߡ
Ȼʥӵ䲻ܳ꣬껹ûͻƵ𣬾ͻᱻʥӳƺţʥӴĲʵ
һ˵ܹΪʥӵģֻҪ䣬ٶǿߣĹ̫ϳϣʥ֮һ
ҶȻʵʥӵʵΣ
һЦʥܺȣʥӵʵʵҲͱߺħһЩѣĶ֡
Ҷʥӵʵ˴˽⣬ЦʥҲͰˣҪгŹСʱ治ס
ԴˣҶûи壬ҲֻͽնѣֻʥӶսϢ塣
Ȼ岢ûʲôǡ
´˼죬Ҷٶ뿪޴½λ棬ǰʿλ档

ʿλ档
ҶصѦʱһ£뿪ھҶרűŵĴ
Ҷ֪뿪֮Ѧ˿ζأȻҵļӣȻͨˣϣܺ˵Ļȥ
ǸĿĴɵĿԽ󰡡
ʿλĳһɫͫаЦǸ˻ˣ֪Գ޵˵ǺʵѾ̲סһսˣ
ʥӴˣǸܺȰָ߸ϵǸСӶսǸӡʥԣλĵĽͽ
080
ʥ۾һƳǾͻУǺͱʥԶôõ˵ĳޣĪǻɹ˵
仰̫ˣλĵĽӲŵʥӴˣǾûлɹ뷨
ʥӹһЦŵãϿվɡ
ʥЦ۾еĲмԣѾͷˣ

һԻ͹
һ׷ͫӲɫҶϢ۾һУҿܹɵߺħߵλʲôͨɡ
λ׷ͫӣǶʥӡ

ƣɾʹϿգ˸Ųɫ׵磬׵ʱʱĺ棬¡¡
ľߣһ˵ҿ
֮ڣһɫͫƽӻչͫУɫĵ绡
ڤôһĴڣսʥӿûʱ˷ѡ
԰գƽӵͫٶȽ

ʱת˲ţܿ쵽Լʱ䡣
ĳһձվ̨ܾۼ˲ǿߡ
ЩˣһⶼǾǿߡ
ҶλʥӵĽսѾھڴ÷зҶս굱ҲѾ¶ҶλʥӵսֻἤڶǿߵȤ
ֻʥ֮£ΪʥӽӽĳЩǿߣŻвʡ
λʥӣʥӺͶʥѾڶǿ߰Χš
λʥӵıҲвͬʥӹЦź͸˽̸۵ȴǴŲмͱģʥֱӱֵĮȻޱȣ˭˵ǻ
ܵǿȻԴϰΪԾ˵ʲô

ĳһڣһ߹ˣѵһ㲻ȥۿô
Ѧʰڰ֣С֮Ĵֶѣʲôÿģȥһ¾Ϳˡ
ǣ

ձվ̨ͻȻһλ߸ߺȵˣ
˲䣬ڶǿߵĳӰ
ôߵĴ棬⣬ӣҶû˿ķӦҶߣҲȺϡ
̷ͫ׷ͫ
ϣҶܵ˱ߵȻҪΣյϢ
λʥӵеôʱĴ̷̽ͫӦþʥӣ׷ͫǶʥˡ
˵ʥޱȸ߰ʥӺͶʥҲûзУһȻˣȻֶûС
һֵġ
ҶЦ
˱˴˶ӣսڶ𣬲һЩǿߣɾս⵱УˣһǾ͸ܵľ޴ѹȡ
ͻȻһ߳ձվ̨ϣһ֣һҵƳƵУ˵ƻơ
ߵݹҪڱվ̨ϱԣ棬һЩ
ϣ
һݣû뵽һֵĻѰѵһĴϣλ˵۷ʱ䷨ֻһͿԽΪ̫ϳϣʵǿޱȡ
λֻ֣˵һαԵĿء
ʥӺͶʥӣɫҲ˲١
ϿŰλߣٶȳһԣʥӺڤλ̨
ȵȣ
ͻȻһ
Ƴˣʲô⣿
ϣҲΪʲôħ߲ƾʲô˿ֱӺʥӶսŷҿɲͬʥӺ¼֮˶ս
άʥӣʥӲֵ
ʥЦһƽҲûҵʥʲôģڵǻҽڣҪ֤㲻ʥӲô
ɫ΢Щѿܿ£
ʥ˵ģȷĿġ
ھΪʥӣÿǧսѰʱʥͽʥӵĶվĹʥӵʥͽᱻֱӷϳΪ
ʷǷȻں֮㣬ڶ̶̵ʱڣΪ׷ʥӣͬʮռ䷨ԲĽԲǿߡ
ΪʥӲΪսӦóʥӣӽʥӣԶʥӲ̫Ѿȡ֮ģƫƫս
һҶϢ˵ҶкλʥӿסˣֻҪҶôܹ֤ʵԱʥӣԽ֮
ƣλʮռ䷨Բǿơ
ˣھʥͽУǺպ֮
ϵĮĳЩϲƿĿ⣬ҶԸս
ҶȻһЦǰܣΪ˽ʡʱ䣬һϰɡ
081似ײ
˻һ߶ʱȻһսʥͽеٮٮߣֱƻҪ
֮ͽ
ɫŭ
ʥͽɫҲûкõȥ
ʥֱЦúúãԸܺҵ⣬ʲôǿʲһʥӵߣºˣݵô
ʥӶ˶Ƥ˵˽յһ仰˲Ǹ˵Ķ֡

СӣΪĿڵġ
ɫ˵һֱӷɵձվ̨ϣλʥͽҲ
Ҷһӿٳڱվ̨֮ϡ
ɫ΢΢һ䣬⿴ҲҶĲ򵥡
ɫĮսʼ
վ̨ͻȻһ£޴ıվ̨ܣ˸ŹĽ硣
ռ
λʥͽͻȻҶܿռ䡣
Ҷɫ䣬һոĿռѸٱ
ʱȻӰڱվ̨֮ϡ
Ӱ
Ӱ֮ѾҶ̧࣬űȥ
ҶľټֶΣνƶҶһһĿС
ž
Ҷ΢һ̧֣׼ȷץ߹ȡ
ͻȻ¶һĨЦݡ
׻У
һҶץеֻ˲ȼһþֱҶһɨȥ
ȵĻ棬ȼյĿռ䶼
Ҷٺˡ
ʱͻȻɲ
Ȼλʥͽ
Ҷ뵽˰ΧȦ
һ֣

ת˲佫ת˳ȥ
λʥͽҶЦղֻǿθˣɾսˣСӣ̫ˡ
ȣ
ȣ
ȣ
ˣͻȻƴ
Ȼ˶ó˸ط
ط˿ߺħߵħħ
⻹ʥͽ
ʥӵĻ
Ҷʥָ߿һ㣬Щʥӣܴ⡣
̤
ɵ߿գһŲֻţûɾ޴Ұӡ
λʥͽҲǵǿ
似ΣȻҲƷϵȣһǶƷϵȵȼ
ߺħߣǿ似Ҳûдﵽȳ̶ȡ
ǡ
Ҷɫ棬ڤŷ׽Ҷȫ
ӡ
˲䣬޽űλʥͽѪɶˤ䵽ϣѪ
ڶǿߴ󺧣ҶȻλʥͽеٮٮߣղǴò£תۼ䣬λʥͽͱˡ
㡭ôܡ
λʥͽһЩǿûεȥָҶ˵
ҶЦʵǺúɡ
һѪԵڵء
˵ʵ˵ʵ˵˵ǲƽߺħߡ
ߺħ߶Բʵؼȷ˵򽣹ԪĽ壬ȷ˵ħ壬˫ƴӮһǺߡ
˶սûкԼħ߶սΣա
ʥͻȻһЦ¹ȻǹصˣʥҲ
ʥһ̤һѾձվ̨ϣҶԡ
·ʥ۾˸˵طȼҺʥӻҪǿһЩſԺʹʥȣ˻ὫʥǸ԰ļһbiȳ
ղŵ似ǿĻӱذɣ
ʥӳȵҶս⡣
ٺ٣ʵǷʥѾˣ˶ˣֱӶԾɡ
ħʥ
ɫΧʥת籩һ
ʱʥ֣һ̽ɲǼ䣬
һɹɿ񱩵ʥС
ͬʱһ֮ĸо
ǡ似
ҶһѰԲǿߣܹʹƷϵ似ѾǲͬȼǸ֣ܹʹöƷϵ似Ǹͬȼֵеĸ֡
ڽױܹ似Ŀ˵Ǳ̬ˡ
ҶһοܹһڽױͿԱ似
Ҷó似˵ڷ似ҲǴ˱Դһ˿Ƥëڷµ似УҲֻµȴڡ
٣ͬΪµ似Һɡ
ŨֳҶ۶ȥͬķ򲨶
һŷ似
λ߻Ȼ
082նVS쫷
082նvs쫷
λ߶ʶģôվ̨λʹõ似ͨ似ķ似
ʥӾȻѾʼշ似ˣҼǵǧǰֻдʥ˷似
ʥӲʥӣǧĽСǸһﻹҪʥӿ⣬һ֣Ͳܹȵϵġ
ǰûˣʥӵطκˣǧǰһΣǧǰʥӺطβࡣ
ʥӷĻҲˣడࡣ
۷׷ס
ʱոѣ屾ֱۣ̼Ѫε˹ȥ
ߵۣܿתҶϡ
˵λڤеڣٶʱ䣬ٶҲͰˣȻҲ似Ǳ̬
һǰ׳δ
ĽҪҲô̬ͺˣֻҪʮ֮һٷ֮һ׳ҵҲԸⰡ
Χһ񺮣źۼԶһЩ˵ģǸոͻƵһλߣеġ

վ̨ϣ׼˺ܳʱ䣬ʵϽһ˲ѡ
ʨڤצ
Х籩

ʥӺ쳹һ춯صĺһͷĺʨӰ֡
ʥһצץȥʨҲ̧ǰצһӸ߿Ҷץȥ
ҶߣɫĻ籩ϯֱʣڸ߿֮УΪ׹£׹ķʥӡ
ʨڤצںͽɫ籩ײˡ
ɲǼ䣬վ̨
ʨڤצֱû뵽ɫ籩棬צӲϻӶ˺Ż籩籩һ򣬻ֱӻΪС
ɫҲǴģϴݻźʨڤצ
ʴúʨڤצһ졣
գվǻХ籩ʤһ
ҶڤŷأͳʥӣХ籩ĵȼΣҲʨڤצһֽҶԤϡ

ʨڤצڳױɫʴΪҽʣĻ湥ΪԹķʥӡ
ʥɫ䣬ȡһöƣѸٷŴ˻ЩֻǸŴ󻯵Ѻ۶ѡ
˽һԣʥ·硣
ҡҡͷʥͻȻƮȻȥ
ˣöʥӺ͸½ְɡ
ˣ
ڶǿĿɿڴԼսģΪʥӣôûйƷ
ǿ似ǿ
ʥҲʳ⣬ʥӹһЦʹҿɱȲ㣬ȻˣţλеҲҿɲ붪ˡ
˵ˣҺսӮˣҲʤ֮䣬˰ɡ
ʥʥӽֻһεԭΪʥӣиԵĽÿҪǶҶսǲмڴˡ
뵽ʥӶʥӵ̬ȺһЩл
Աϣʥ磬Ưձվ̨֮ϡ
ɫâһһɫڶʥУʥҲֻһУƽ˱ʥӵӮ
Ҷȡȸºȸ񽣣֣صְɣ
ԾѦЩ⣬ʥӺͶʥˣҶЩġ
ʥ·ڹʲôͼȻȳ쫷񣡡
ʥ趯ĸѸ٣ȴޱȣɫ·ɱУڽʲô赸
ִڴʱĶʥϣһҲԵù졣
ɲǼ䣬
ɫ硢ɫķУյֶ
󣬸ǳ˿ֲķ籩ֲ硣
վ̨ܣ綼ʼȶϣǱйγѺۡ
Щѵʯֱճ׵ĻΪ
һɱԴ򲨶ɲ֮ǰʥʩչĻҪǿ
Ƿ似ǵȼαȺʨڤצθߵķµ似
̨£ʥӿЦҡͷΪ׷Ӳ˿ûСʥЩĽֻѹִʥǿңĳ˵Ҹк𣿶ûôŶѡ
̨ϡ
Щֲķ籩ֻΪһͷͷޡ
ҶɫȻЩ硢С硢޵֮ǰһն
ն
նߵȼǶƷϵȣȲ϶ʥӱ쫷
ȸ񽣣ȼȴǱȶʥеĳ΢ǿôһЩ
ͬΪƷҲЩ΢ġ
ټҶطӵıȶʥǿ󹥻Ȼ࿹Ĳ¡
083ʥ
Ҷնơ
УûпͱҶնֻЩޣܺնӲӲ
һͷͷԪ۶ľޱնն룬ɢΪҽ

䡭
ֲನѸٳɢ
ֻ΢һ̧֣Щನֱӱڼ֮⣬˿޷
ʥӿɾûôˡ
ʥͻȻֳɫףâ˸䲻ನ֮ưܲѷ졣
͵ңԶʥӵĵλҲǵõѰƷ
Ҷϵȸ£ƷȻЩˣ޴󰭡

ʥǱĺϰףһʵǷʥˡ
԰գʥձվ̨ʥӡ
ʥ̾ҡͷҲ˰ֻɴʥӳˣҸոոϢ

ʥӶˣڤ߹Ȼǹ׿ڳ޵ģ뿴ʥӺʹ˵Ľʲôӡ
ߣǴʥӵĶ֣ǧǰʥӾǿ˷似յıضǸǿķ似ϣʥӺúýѵˣǾܹѹġ
ʥӦյϢˡ
һȺߣҶ֮ʿҶ֮²ؼ߸߹֮۷׷ס

ʥӹڡ
òƽӶȻ˫ۣʥӺʥˣҵСˡ
˶ʥӺʥӣȷкͱʥһսʵ
һʥֱʧ˴֮С

ձվ̨֮ϣҶͻȻ̧ͷէ֡
ԶһӰƿնǿѹȻѹҶ
ҶɫȻӣҶڤŷӰѹû˿˺
Ҷע֮£һƽòӻ̤ձվ̨
㲻
ʥ
ôʥ԰˵Ļ˵ҶĲ
Ҷ΢΢һЦ˵ʥǳҺʹʥӽ֣ҲǼĺܡ
ʥ·ͻȻǿϢ

ʥӵϢѸ˺Ҷĳ̶ȣʤ֮
Ҷоһҵڤŷس˿Ȼôλ棬Զʱû䣬ߵȵطûС
Ҷ߾ȣǱߴʥҲͬˡ
ʥӣΪʥӣطѰ϶Ҫ˾ܺҲ£֪׵õʲô
ѹֹ˶ԴôޣȻˣñʥӿ㵽жǿɡ
Ϣ
֮ĲڶѾһʼôȡ
ʥܹշ似ѾǵԤϵС
ڴʥֳ޴ĿӰ³ɲǼ䣬ЩϢγɿֲҶȥ
Իȼ񷣡
ռɲǼ䲻ȣбļ
ϢγɹĻ籩ֱʣ¡һ˸߿ս硣
һ̣ϲ㣬ѾʼӶѷ졣
üͷһ壬һۣ֮ǰЩĿռ䣬Ѹȶ߿յĽ磬Ҳָ˶ʢʱڡ
ϿɲսĲȥƾһȺͨĽ𣬶ܵش˵ˡ

Х죡
ʥͻȻ췢һ޺𣬴øոȶĽٶȲ
߲ӣ
꣡
ӣӸûеֵãѿ
Ҷˣȸ½ʣĲεֵ
ˣȸҶսôһѿϸСѷ졣
Ҷɫ͵һʥӵʵȷԶǶʥӺʥܹȡ
ϣΪ޲𹥻Ĵ֩ѷ죬һȣѾĵ棬ѿˡ
ʥצ
ʥһͻȻһɫĹâɫĹâɢ֮󣬴ɫƬצ׳ǰ
ʥצȻǲȸ񽣵Ʒ
Ҷеȸ񽣣ͻȻȸ񽣲һ˿ԣԲʥצơ
ʥȻһЦȻñʥӲʥצе񽣿Ҳˣڱʥһ֮£Ҳذɣ
˺צ
꣡
ž
ɫĹȦڸ߿ջȻ֣ԼԼ֮䣬һɫȦ𣬽ţһֻɫצſԵƣȻ

Ҿۣ
ն
ž߷ȫҶϣҶеȸ񽣣ͻȻų֮ǰ貺üĻ֮⣡
˺צǷµȶ似ټϲʥצǿޱȣһ棬Ҷ·磬ôҲֻܿŷۼһȡʤ
084䣡ĺ
ȸ񽣺ȸף˫˫ܹӳƷ
Ʒȣȱݡ
ǾԴ似
ʥ𼶱ʦ죬ʥ֮£ܹƳ޼˵Ʒˡ
ȸ񽣵ĴߣʥȻ޷ʥط򣬶ԱԴʵǳĺܣƳȸ񽣣Դ似նߵȼҲƷϵȶѡ
ʥʦƳԴǿԴ似
һЩģǿﵽµȣͱȷ˵֮ǰʥӵ쫷
ģͿԴﵽµȶ⣬ڴʥӵĲ˺צ

֮ǰҶܹ֮սʤʥӣڤŷسʥӣȸµķȶʥȻ⿿似ԿĲ˵
Դʥӣʥʵ˿ҶȼҲȸ񽣲似ڷµȶ⡣
棬ҶǲȡĳЩֶΣһεĽʥ˵ֳʤʤһȻǴʥӶҶ
ֳž߷ڱصá
ⲻѦʺ;ҪĽô
Ҷ̾Ϣ¶϶սҪ䲻⣬ɾˡ
ž߷ҶϣȻ˵ʮʮ뵽ҶڣҶ˿ڵԾɴﵽһֲ˼ĵز
žնǿ˺üͶԿʥӵʱȫһ
˺צ;նȻһΣ޺ѾԼ
÷
һζУڶȫܹ޺еķŭ
Ž磬ڶ߻ܹܵɹײĿ£Ǵϲϵάܽ磬ڶǺԥţձվ̨ܵĽ磬ͱˡ
ʥɫ΢΢һ䣬֮ǰսʱԴ˿̵ľնԻܵشֻ΢ǱһЩ
ʥӿЦ˵ðı̬֮ǰǶսǱôһǿơ
ʥȻҲЩʧսʤ˶ʥӺʹʥӣֶһ׷Ŀꡣ
ʥӵ˵ʥô
ʥӳʥһۣǱġ
ʥɫһ飬ҧʲôô
ʥӵĮʥΪţ򽣵ħһ˿ܣʥܣ
˵ͻƶ֮󣬲żʥ
֮ԶԴ࿴ҿԭ򣬲ԭ򣬾ˣʲôͲܹ֪ġ
ʥ˼˵˶˿أ᲻ǺǴؾйأ
ʥһɣеģ󲿷ֶĹǿߣܵӵʥӺһЩʥͽȥģõĻĹǿߣҲмĲ࣬ȥǸطʲôã
ʥ°ͣǸطصĵط̫ˣܹýʱͻƵҲУ˵ʲôطҪˣԹ˲Żᰲս飬ˣЩûйϵֻҪͨ飬ʱǸطǾܹ֪ԭˡ
ʥӺʥڽ
ǱߣҶʹʥӵսҲʱһ䡣
žž߷۳Ҷǿʹʥ֮ǰһĲ¡
ʥӣ֮ǰ˵ģ̫׼ȷ
ҶЦ˵
ʥƽĮɫһ˿ŤҶЦݣڴʥӿơ
ʥɫ֮ͽʥӵʵչ¶һǰˡ
֮£ܹҵһزģĴʥӣǵĸ
䣡
𡭡
ü쳹Ƭա
ʥӱĿӰٸ壬䵭Ŀ⵱â
Ӱȫû뵽ʥ֮󣬴ʥ̲ס
ʥӵ壬Ҳ˾춯صı仯
ðɫƬһˡ
һ̶ֳ̾ȣھطУҲǰУ̶ֳܹȵģ޼
ߵͬʱΣҲһѳֲסͻ᳹ʧԣΪͷβˣ˲ˣ
ڶʱڽԷУ
ϵĿⲻźۼתƵҶϣܼ࣬ʥҪڶʱڽ¡

ĺ
ʥ̲סȳԴʥΪģ񱩵ĺһ˽һϯ
085
صˣԶžһ㣬ſҪҶС

ҶͻȻתڤŷ̬
ž߷ͬΪڤŷ̬
Ụ壡
ʮͷڤŷΧһ𣬽ɫĹâҫγɾ޴ľ

˺ͽɫʱһƬ
ˮ
챬ף
ʮͷڤŷ۳Ļ֮򣬲硣
е似ֱƳ˴ʥӵصˣڴʥӸըըֱӽʥӺ˳ȥݺݵڵϣ³һѪ
ʥ·Ҳ˲٣Ǳըȼյĺۼ
˻
ڶߵһ˶ûϵڴʥӱ֮󣬷׵ľͱܡ
⡭⵽ô£ʥôܣ
ʵһЩĽǿ˼顣
ʵ߳ĽҲûкõȥ֮𾪣ΪϳҶʩչ似ĵȼ
е似
찡ȻǷе似
ҲֻʵȺĴڣŻմ˵似˾Ȼ
ϣɫ鴤һ£ݡ
е似һУڷе似Ҳŵϵȣյķ似಻ضã
һƽеľȣԹɸӾηǹʵ̫ɫˡ
̧֣ϵӶһ£˴αԣڤʤ󣬽ϺԾ
һ仰ȴǴŤͷҶ˵
ǣ
Ҷиո΢һڵûгŹСʱɾҪˡ
һʧҶ֪Ǵȥ㱨ˣɫûб仯ֱʧձվ̨ϡ
Ҷ뿪֮󣬶ʥӺʥǶҶѾ̧˼ߵĵز׻ܴʥӣǴϡ
ʥ̾һˣɽɽȻСˡ
ʥӺͶʥ˲ʥԣ˴ʥӡ

ߣСӣϷСˣʥӶĶ֡
Ҷ;У಻ԶͻȻһߣɱ⣬ϵ
Ī̫ǣǰˣ
Ҷſڷ̡
ЦĲ࣬СܹģҪΪ˴ʥӣкҵȶԿʵУǴʥǵʵԾ㲻ʲôСӣʲôԺûúɣϷҪˣ
԰գһŤʧ
ҶޱĶ뿪ķͬɱ⡣
ϿҪ̶ԴˣⴥҶĵޣϣҶѱűɱ֮ġ
Ҷ֪Ȳ˵ڵʵϣû£ְܷСʱһ
лɱϵʵھҲһõصͺʱ䡣
ҪɱϣҪúıһ


ѦŴϵĻ㱨üе似˴˵似ӵȷǽһˡ
æй䣬ԳƹǳȻ΢ǵˣƾŽĲ࣬Ҳշе似ܹСģ˵ʵǸܷ֧ŰСʱʵûʲôġ
ѦͻȻЦˣһصϣע⵽˵ô
۾ͻȻɴ󣺡˼ǡ
ⲻ̫ܰɣǬǳĴڣʮ꣬Ҫȫգȫǳ˵Σ
Ѧ°ͣȻˣǴΣҶСڱһᱬǬҪ֪ǬʲôãԶԶȲϡ
ڨڨһЦǺǣҿɲҺ͹ģ˭֪Ҿ͵ŰСӷˡ

ʱܿ쵽˰
ҶĳּƻһʹĹ߲㣬֪˽ᷢʲô
ģλŸԵĴʥӣ
Ѧþò
ȷЦɫͷĴ󺺣ͷֻ磬ȴֱȥޱȱ뺷
ˣϵ繬Ĺ
Ѧʹ֣ԭմʲô磬ǰˡ
ħ˸ۣߣҶѾ֪ô£ѦģûҪװģ
ɫĹӰĿǰΪֹ߲㣬ѦʵȹҲ֪λıʲôڡ
ʣλѦ˶Сӡ
ֻ󺺵ĮѦʣϻ˵λʸȥֵطȥɡ
086ʥӵ
Ѧв߼£ˣħ̬ȲΪĹһĹѦʲôʱԴ
ѦҲֵ֪طҪԣټϴ˿ħһѦֻϵıû˿仯
ѦЦݵλ汾ߡ
Ѧʵʧ
λһûԥŽλʥҲ˹ȥ

ĳһɽ˺
һεıȶǽսǶҲҪǶ۶ʣֻҪǾ֮ˣǿҵĺ˴۲ԡ
һεıվ̨ɱȰǰձվ̨ǿ̫ˡ
һεıվ̨ǷΧͱձվ̨ϰٱ
ҲǶ𣬲սǿ֮£ֻܿģӰ˿ֹ֮µ顣
֮⣬ܵĽǿȣҲ˺üΣһЩǿߣҲܹĽ硣
ҲΪǿ󣬶ۺͶ֮µľ֮ˣŸ˹ۿ
ǿߵսನıԵֱܹɱЩߡ

ѦƯڰգ˵ܹǡ
ȺͻȻ䶯֪ʲôʱͻȻһȺ۷׷ףĿۼϡ
ڴ˿̣ȺԷļߣΪҶÿ·
˵ǸСӣȥûʲô˵İ
ϵ繬Ҳɵ
Ѧʳ˳ǣѾ˷е似ҾʥӶ֡
ʲôе似
λɫ΢΢һ䡣
ȷЩǵԤϡ
˵Ľ̸ʶķռ䣬ˣ˸֪˵Щʲôԣϵ繬ħλʥӣһĳɫ΢ĹܹǹϿֱ飬治
Ѧ㲻ƭ˰ɣ
ħԸš
뵱Ϊħһʥӵʱδͻ֮ǰյǿ似Ҳǽӽµȶ似е似ǿͻ֮յġ
е似ħޱȡ
ǲҪԱԴĸ򣬻Ҫض
֮Ҫϵ̫̫ѡ
⻹ħһڽ˷е似
ѦһȻλţλĴʥӺǸСӽһͿˣ
λ۾һ
ϵ繬ɤӶϵ繬ʥӺȥǸСдһ£СӿǴ˾ʥӣ
ֻҪӮˣٺ١
˼ԶĴʥӣϵ繬ʥӡ
ɾҪɨһЩˡ
ѦЦһ˿ΪҶ䡣
ϵ繬ʥӱ˵Ѫڣæˣģһᶪ
ʥӣħʥҲ˳ŵ

棬λʥѾ˴ʥɫЩʥӺʥɫΪƽ
ʥεʥӣ֪㻹ǿûóҲ֪ó׵ԹΪóˣҲĻӮ
ʥԣɫòźһ˵ûóǿһк˶սһΣؿԶȥ
κ󡭡
û˵꣬ʥͻȻһϵ繬ħλʥҲˣǸС˹ȥ
ʥӺʥӵߣæתƹȥ

ǡ
ҶɻĿǰˡ
ǰͬҶһΣյĸоָоȾʥһЩǿ˾ʥӲ١
ľҶܿǰ˵ݡ
ҶΣѾµ˺Ҫʲô
Ȼֻħʥ˫ֻζ˵˾ʥӣ˵ʥӺǸһѾǧûսòǸһǧһûаɣ˴ܡ
ôûȤͱʥӹУҲǸһףǧȥʥӿɲǧôöԸˡ
ʥ˻ҡ
ϵ繬ʥƲƲ죺ҿǵһģս
ħʥߣƾʲôҪ֪ҵһԽս
ۿλʥб˴ƣԶĴʥսȭͷɫŤͷֱð
ʥӺʥһףʥѾŭ
Ͼλʥӣ֮䲢ûнϡ
ָоĸĴʥӣԳܵġ

ȺλʥӵսͻȻ
λʥӵĿԣо֮˶ŭ
087ռи
˵֮ǰ󲿷ֶԿҶ̬ۿĻô˿Щ˶֧Ҷ
ǶҶʲôݣϾҶˣʵǿԾɲõǵĳϣѦ֮ǰȷ˵ڼڿݽҶ֮ˣҶӮ˴ʥ£Բô׾ͱƽϢ
ȺŹλߣҲҪҶһ٣йŭ
˿̲ͬˡ
ԴʥӵӣȺ֮˷ŭֻ֮ҶʤˣܺݺݵĴλʥӵ档
ȻǾĴʥˣĴʥӣҲҪС
ҶǷǳһѣþʧ档
ҶɲǴȵˣԼĿڻаӡԾѦʣҶûһĺøУôΪ˾Ѫ
һ뵽ŭѦʣԼһܣҶǷԶ뷨

ι㵽ʲô㣿
ħʥӿҶ˼𻰣ͷĻֵ
仰Ҷӳ˼ҿûôʱˣһɣҪ͸ҹ
ҶˣҪúôѹһˣڼֵ֮ǰиȽϺõ滷Ȼڶʱ޷ѦʵָɽǲҪԼֺõΪ
λʥӶȻ۾ʲô˼顣
ʲôҪһս
ԾλʥӵɫȻǿȴ˱ǻˣλʥгŭԭͲôҶ˳ۣ¸ÿ˵۹⿴Ҷ
֮ˣȴǷ׷׽кá

ԶʥӺͶʥǳ鴤Сӡδ̫ԴˣλʥӣǴʥӶǶ֣ο
ʥӵһ̬ɫƽˣСӻӮˣҾķڷ

صĳһ
ħЦѦģ֮ˣҲôޣ
ϵ繬ɫôÿ
ѦʵǹЦСӲбķ緶
λɫѿˡ
ϵ繬ߣñ𿴿Сʲôʱɣ

úúãȻԼԹˡ
ϵ繬ʥҧгݣһɵ˱վ̨棬λʥӣ˼飬Ҳɨ˼ҵȤǡ
ħʥӺʥӱ˴˶һۣȥվϵ繬ʥߡ
λʥӶ棬ѾҶ
ȣ
λʥӶĻҲûУȻʩչλʥӸԵطʵ˿ھʥӡ
ڤŷ

ͬʱҶڤŷ̬

ϵ繬ʥſ˫֣ž׵磬ѸֳԲ׵ľ޴׵
ʥֳһɫϬţ
սǳ
ɫϬţͷϵļѸ󣬳Ҷ
ħʥӿ̣ħ
ɫӰſ޴һ³ڶСɫ𣬴Ѫ䣬·ҪҶеѪҺȫɾ
챬ף
ֲĻ֮ըըλʥӵĹȫض¡
е似
λʥӴ󺧣ʱҶ̣ѹָҸǽа塣
ϣλҲûʲôûɵˣȴǷ̣˷е似ΣԵʤˣһ˶Ը
Ц
Ȼһ̣λʥӶչ¶ǿƣͬʥӵĿһ
ϵ繬ʥӺħʥȴż˿ȶ
ʥֱӱ仯˱壬ȻһͷϡеıϬţ
ϬţϬţһ޵Уٮٮߣ嵱УҲϵȵĴڡ
ϵ繬ʥӸӿֲĵӰ콵䡣
ħʥӵĹҲꡣ
ʥıϬţһɹɱɫȦܲȥǽӴȦģȫɱ
̤
Ϭţ޴ţ㣬һŲҶſֲı֮
һ֮У彫ýӲ޷ѱһŲȳ³

ҶѸֳŸλʥӾ
Ȼλʥһ𣬿ɲһһټһ֮£ۺսֱž߷ֻ֧˶̶ʱ䣬뵽·硣
Ҷ尵̾һˣλʥӵ֣ʵȵһǿ̫̫ࡣ
ҲգԴ֮ͫҲʱչ¶ǰˡ
ʱֻ֮ͫͫ
ҶͷεɫĵֻͫףɢɫââֱʣҪ
088Ǭ
ռи
Ҷ֮ͫλʥӵĹȳ
һɹλʥӵĹȻ
ʱ䣬ڵĿռ俪ʼ顣
飬Ϳռ䱻Ƭͬ
ƬĿռ䣬ͺһ澵Ӷ˵ϣ鲻ʱĿռ䣬ȴйģͺ񵰸ⰴһĹпԵޱȡ
⡭ǡͨ
Ѧɫ΢һ£λǱѰȻóĿռ䣬Ǳ飬Ϊġ
ʩߣҶ
Ѧʵѹ֡ѹٶʹӸոͻƴﵽزԭдͨ
漴ѦʵЦͨΣֻͨԿռ䷨ޣͻƵҪȴʱ䷨򡣡
ͨӶʱ䷨Ч֮ͻƵٶȺѰ̫𣡡
˵ʵԭѦʶҶǼӵģܹڰٶʹһռ䷨ʮռ䷨˵ﵽ˼̬ĵزַǷ̬ڶλҲҲͻƵ𣬴ﵽԲǼɵ飬ܹڶʱͻƵʼ
ִڣѦβӣβɱ⡣
ԣѦʿ˵ĳŵ˿ûдһֻҪüֵ꣬ѦʻԥĸɵҶ
˿ѦΪ֮ͫԭ򣬶Ҷ̽һЩɱҲ
ȻѦΪȵҶͻƵ𣬽ѰһҲûơ
ȴڣѦʻݲ£ֻҪʶĽǬѦʲһˣϺħͷһ
Ҷ֪ʩչ֮ͫûܵѦʵӣöԷһЩֻЦá

վ̨ϣռиλʥӵĹи飬Ҷľž߷׵Ľ󽵵Ĺֵ
λʥӵĹЩΪռıиͬһֹΪС͹˴ײΪҽ
λʥӴ󺧡
磬ǿ߼ӳֹĽ簡ѰǿߣҲƻ֮ȴ
ڿռ飬λʥ𾪣λȻûĹãûпռıʡ
Żɺ;壬λʥʮɵֻܷӳ˾ųɣܿ㱻ž߷ܣӱվ̨ˤ˳ȥ

Ѿˣͬûпռô£֪ҶӮˡ
һʱ֮䣬ӡ
һ棬ҶӮˣĴʥӿɾû˵ǾĴʥӣôǾʥǵԵܵģ˿ռϵľƣջܡ
һ棬ҶǿվˣһˣȻĹλʥӣҪսǾ
ĸ˼ۿһƬĿ¡
һ߾ʥһҷˣʵʩչǿһУҲֻǱֵķݡ
ǳϣÿΪˣܹ¶ǿƣڵǺܺ棬ϣ˻¶ʲôĵƣ
ʥЦ
ԣʥӺʹʥӵ۾һ

Сӣ
ֳһƬ֮ʱͻȻɵվ̨ϣһצץҶ
ٶͬΪ֮ˣҲƲƲ죬̫صˡ
϶Դ˿һҲܲˣҪɱҶѾĿˣҶƵƵ¶ǿĵƣ˵ŲмȴǾ赽˼㡣
־裬Ҳ޷װȥ
Ụ壡
Ҷɫһ䣬Ӿž߷ֳɫľ򣬽ͱ廤ס
ͣ
һץɫľץѺۡ
֮£Ҷ޴ĲһѪ˳ȥ
һûлƽỤ壬ЩҲסҲ漴ϼӴһצץȥ
һΣѾȫӳǿߵ
꣡
ỤҲ̲סֱ飬ΪɫĻӶ
Ҷ;ž߷ˡ
һЦСӣ֪ͱĲ˰ɣǰһ
˵ţϸһ¡
ˣʥڣһƻУᱻĳ⽴
Ȼ
ҶͻȻɹâ
Ǭ
ǬͻȻҶڱҶϿգһҶҶƣӡ
תۼ䣬˾Ŀ⵱УҶɢƣȻﵽ𼶱
089Ǭþ
࿹ĵزҶӻûֹͣ
Ծһֲּš
񱩵Ʊֱʣ߿յĽȻײ˳Žܣ淵ء
ڶ»ۣûŲС
֮£ϣҲܵ˲СѹȣŸջһƣ˿ҲǿƵ˸߿գôҲ䲻¡
ֱҶȶ൱ʱ䷨ǿߵĵزųֹͣ
ܣôܣ
ҡͷҲŶԷͻȻǵֵز
ѰҪ۵̶ֳȣҲҪʮԶĿޣڣȻڶ̶Ƭʱڣһôʱ䣬ﵽʮҲܹﵽĳ̶ȣ
⻹˻ô

յУѦɫ仯󣬶ҶǬѦԤϣѦʾȵǬá
ǬȻʲô౦ǸԱ
ǬڵĻҲʵѦɫȻ
Ѧаϲ̫ˣȱ𹥻౦ﻹҪϡǿ
ȻǬдʱСӱֳôǿ󣬵Ҳ̫ǬУԿ޵У
λɫ仯ͱȽϴˣ֮󣬽ȫ̰֮ɫ

վ̨棬ҡͷЦҺûк͹ģȻɾҪˡ

վ̨ϣҧô࣬ûʱ䷨򣬹Ҳ޷
ƹâһһɹϢ
ʱ䷨򣡡
ҲһЩۿһϢнһݣ֪óı¡ʱ䷨
ϴʱ䷨ϹǿƺȻ¡
Ụ壡
ߣ
ϲмһЦ޴Ѿ˽ɫ֮ϡ
Ҷֱӱ˳ȥɫѺۡ
ʱ䷨ѾӳѰһʱ䷨ǿߵȫһ
һȸղǿ˺üҶʵ࣬Ծɲܹȫֵ
ž߷ľ߸ֱӱѡ
ʱž߷ΪҶǵױѾܷӳҶųɵʵֻ߳ɡ
߳ɺʮɿȥ಻󣬵ʵϣʮʵҶȫܹɱ߳ʵҶмĲ࣬һǰ㡣
ʮʵı嶼ֵοֻܷӳ߳ʵķ
ûȫɱѾˡ
ߣˣ
һֱֳָʮ
⽣ڣ̺ʱ䷨
ʣ߷׷˻𣬵ջӲɱĽ֡
ֻʣҶ϶š

ȸ£
ȸ񽣣
ȸ񽣣ȸ£Ҷһն
ն
뷢
ϷһԼԼвʩչƷϵ似
һһײն֮ϣÿʧһնҲһЩ
󣬾ննȻûʲôвһգ㽫С
ʱڶڿüѣ⻹ǵһΣн似˳ҿӣ˴˻ƽ֡
ɫ
Сӣҵġ

ϵͺһƶȻ
Ϻʩչһģʵϸ΢Ĳࡣ
ھô꣬ȻΪ򽣵ԭһֱûнӴĸ߼طмطȴǿ˲٣ôоеѾõ˸ı䡣
Ѿȫھڵĸ߼ط
°ԭϵŹһʱ䴫ߣİ߲ʵܹõǿͻƵİҲ
ûüͳȥ߾ͱҶɱÿÿ뵽ˣϾͶҶ޵ҧ
˿̣֮ȴﵽ˺Ͷ۷ʱ䷨֮ǿĵز
ڽռ䷨һܹ߲ҵطʱ䷨һ飬Ҳǿһһѡ
۷ʱ䷨֮ۺս൱Ѱʱ䷨ǿߡ
콣ն죡
ȻһֱӸ߸ǿĽϯ˿ϵұۣұۣ񼴽նȥ񽣡
ɱ
090Ǭþ
ն
ұ͵һӣҶ̸еԼһǿ
ҶйٵУ˿ȫһƬֻʣɫ룬ͻȻһ۵⣬⣬ſֲն
ҶѸҧ࣬ԼǿԵĻعȸ񽣺ݺȥ
ն
նոձһͣһֱ鿪
ϵһǷµȶ似൱Ѱ۷ʱ䷨֮ĳǿȫһ
ҶȻ࣬ϣվֻǿռ䷨򣬾ȸ񽣣ҲǿﵽѰһʱ䷨кǿߵһǱȲϵġ
ã
ԼնƣҶֻȫ߶ȸ¡
ҶһѪֱ׹䵽վ̨ϣŵ浹ǧԶ
ϱȸ¼Ӳļ׿ǻӡ
ȿȡ
ҶǿվӣһѪһȸ±һֱӶѣǰؼ׵ĵطѷ죬ۿҪ顣
˫Ĳ֣Ѿʧ¶Ҷļ
ƻ̫ˣ
Ҷȸµ̲סü
ȸ¸ôʱ䣬˼ĸ飬ۼȸܵƻҶۡ
һҶȸ£ȥҶұ֤Լôʱȸ£Ƿֱӱϡ
ȸ񽣣ҶҲ
ȸ񽣺ȸ±׵ġ
ȸأȸҲӰ췢ӣҶ֮ǰ΢߶һ£ֻܷӳƷƷ֮
ֵȼʩչµȻ߷е似

ǴôϿɲͬ⡣Ϸ̳Ц
ҶһЦûд𻰣аһƣӣٲó޷ְСʱˣʱŹȥ֮һһЩӰѾ
ϿҶ𻰣ɫһ䣬ұٶȸ߸̧
콣죡
Ǭ
һСȻҶ˳ȥͻȻŴ󣬹âʢֱھ棬γ˰Բâ
նµĹâۼɵİԲ壬ֱӰȥȻϵնֱӳϱ
ʲô
ϴһ벻ԼĹᱻ
콣ն죡
̴æٶʩչնն硣
һնΪ׼æûзӳȫ
ն֮󣬸Ľǳȥ
͡
ϱЩУ·ֱһ㣬¶
ǱôΧ۰ɫͨ죬Ϊһͷӣţʵ̫ˡ
˿̣ϻңҺ·ʵĿӼûʲô̫𻵣ȻɱҶҲˡ
Ǭþ
Ҷûȥһͷ¶ֱӽǬսϣȳ
â̼סϣδ䡣

ϴ˿һɫĿռ䡣
ϴУûκεı仯
ģʲôط

ʱɫĿռ䣬޵ԽԽӽ
˭
Ͼһ̣ɫ䡣
㣡ôԣӦˣ
Ͼʧ롣
ǰֵӰɫף̣ſޱȡ
ȻˣԾϳǺˡ
һ򽣵Уһֱ϶ɫһһֱѹͷϣܲ϶ʹñֶΣɱ֣ȡ˵λӺ͵֮λں̫ϳְλ
ǰֵĹӰϱɱǸˡ
ҡ
˵϶
ٵĶȥ
ŭŭһȥȴ˹Ӱ塣
ɫ䡣
ʱӰɫͻȻú壬һҧϲӡ
ǼٵġǼٵġ߶ţ廹ǷԵĶһ̣ϼʹӰֱҧС
ôܣⲻǼٵôҵĹ˹ȥΪʲô
ʱϷŭͬʱŲңҺöһ£ҧвӣҪֱȥ
ȻԽԽ𣬲ҵĹӰԽԽֶ࣬Щȫɱˡ

ͫһоæˡ

ҽ

棬һȺ˾㵵ķ֣Ҷֻһֵľһ£ϾͷĲӬһ㣬ϵĳܹϣϣ򣬾ûһǶҶ
091ؾ
þ
Ѧ۾һû뵽ǸؾǬı˿Ǭı
ֵľӣɽʹãܹУʹõĻ
ҲŸԵĴ㡣
ʱͻȻҽһͻȻ磬粿ͻȻѿС˿ڣѪ
ãϲҽϳԽԽ˿ڡ
Щ˿ڣ޲Լơ
Ѧʵٶȱˣ⵽ʲôþȻǿԼԼ

ڣϲϵĹųĹӰȫֱӴ˿ûиЩӰ˿˺ǹӰĹץҧܹܵ˺
Щ˿ڿȥ󣬵ô˿ھۼһ飬ɾͲСơ
ѪʧӶһѣΡ
ģ⵽ʲôþģ
Ϸŭ̲֮ס˴ֿڡ
򽣹Ԫ󣡡
ڽǿĵʩչˣȥҶС
˵ںҶ֮ǰ˸ᱻأһмȷɡ
˭뵽һ𣬾Ȼôǿĵơ

ֶȵĽϺܡ
Ͼϲķ֣ԭ˿޷еĹӰ˿̾Ȼ΢΢ʱʧ
ɫĿռ䣬ҲԼԼ֮䣬ϻܹоռѾʼȶѿѷ졣
ͻȻһ˿ϣ
壡
ͻȻӿ뵽ڡ
ɫһ˲ЩҰף߲ͬΪǿߣеƷԶߡ
񽣵УĿ֮
֮УнһƷȼ
񽣵ȼԽߣĽԽǿ
ǳ˱ƻΪǿߣһôǿĽ壬ܵʹ࣬ҲЩԲ
۵ɫˡ
ͬģԽǿʵԽߣֻ˵ʱ䷨棬Ͳˡ
Ͼʱ䷨ÿһĲ࣬ȽҪǿ̫ࡣ

һɹǿˣΪģϵĳܲϵĳɫĿռ䡣
ۿţɫĻþռ䣬Ҫˡ
棬ҶǬȻ֪ǬþһУͬʱҲ֣Ҫ߶Ǭļ
Ҷ֪ʵ̫ǿֻҪǿյĽֻܡ
ڡ
ҶĻȡ
ǬĻþɲ򵥣ǽеĻþڱߵУñΪԼģĶģʵأ
ȷ˵ΪԼڹӰΪԼϵǱӰҧУʵϣϵƣԼŪ
ͬģΪлþûжʱ䣬ʵϣŵİСʱѾϾҪȥˡ

Ҷϴ߶ǬԴԴǬ֮ڣĵֵǿ󹥻ĳ
˰ΣҶվǲǿߣһѪǱˣͬʱǬǬҶջصڡ
˿ļѾû߶鱦
Ƴ˻þǱĹЦۿҶϢήȥɱ졣
ֻг˲Ҷ
Ҷõʱ㽣Ȼ޷Ҷ˿˺Ҷ׵ľܹߵֵȥ
ҶѾĸɣ鱦תôʱ䣬ĵǼΪֲġ
⼸ҶʱͻȻһ磬ҶĽ١
ѦȻ

ϾһҶȴǴŵЦݣĽҶԤϡ
ѦȻĿɨϣһ̳˽ȴСˣʱӦûûеɣ
ѦʵѾˣҳ˼ӡ
ʲô⡭
ϲţڻþ棬ӦöʮӶѣСʱӦûмӵİҶ״̬˵ˣǼӣҲܽɵ
ô
ѦȻȣϣڻɱĻ
ɫѿҧһǿЦŵҡ
Ѧһڻþĸ֪档
԰գѦһ˦ֱۣӴҶʧǰ
ϴԭأϲɵӣͨѦһ仰ԭ򣬵º޵ҧýƻСӣٵһʱȵüֵĸɾҶÿ
092ؾ
ڡ
Ҷһˡ
ѦʾͲ˵ˣһҶҲһ棬ħ
ˣ˵ݣҶҲ³ˣ¾ʣϵ繬Ĺ

СӣֵĲôܹǰôʱ䣬ԴĽͷһ
ҲֻԶʱڣı̬
ħЦŵ
ҶЦһⶼ
ȷҶܹôʱ䣬ռ˺ܴһ֣һʼû̫ҶУ˵ȻҶûнҶķͬȵλϣҶ޷ôʱ䡣
򽣹ڴ˵һʼֱʩչǿƣҶó򲻿ϵĶ֣ǬǬҲһ
Ѧʰڰ֣֣صѾͨ˿飬Ҿ˵˵Ҫɡ
Ƕʿλͽʿλڣλڵһտռ䣬λǿ߼ͬʱһؾ
ؾʲôҲ֪λ˲ǿ߽룬ҲԾʲôҲûҳؾ
ôν룬Ҳûз֣ǴؾĳһǷֺؾıԴţǴطᷢؾʼ߷֧ؾıͬõǬֱһ
ֻǴطҪ²ܽ롣
ǶʿλͽʿλҲȥ˲ˣϧЩ˽ȥ֮ҲûлȻⲻ⡣
ôǻѾˣ㣬һоͲ˵ˡ
ʵȻǽ𣬵սֱѰǿߣȥĻֵᷢʲô
ҶԣаȻ뵽ʮĵطʵսԶֱѰǿߣҲţܹȫ
Ѧע⵽ҶɫĲȻЦСӣĪ㲻Ը⣿
ҶһæôܣΪЧҡ
ûʵѦʣ֮ǰҶֻѡͣк޵ҧ
ѦɫҲ֪бȽΣգɹˣǬɾˣбųػûЩ˸еǬ
ǺǣҲԳŵ
ϵ繬ЦǺǵ
ҶвмҪЩ˵ĻǾɵӣҶҲὫı鱩¶һĸм֮ɫ
ѦʼˣȻҲĲǾҶĸмȻЩûйϵͷ֧Ʊѣ˵˾˵ˣʱ㷴ΣѦҶӲָɽ
Ѧɫζˣ˵òˣ׼ºǾͳҪĴ治˼õǬıòҪỴ̂򡭡
ѦһЦźۼɨҶؿڴ
ҶҲ뵽ڴаӡɫ΢Щѿˡ

ҶصԼסѯʵʿλʲôλ棿
СԶʱڣʿλҲǱȽϴλ棬ۼʥȻûһͨۼʥ𣬵ʼʥɲ١
ʿλ棬ƺ޴½λֻͬΪʿλߴ󲿷ֶʹýԲŻᱻΪʿλ棬˶ѡ
Ҷ°ͣʿλȻܹͶʿλһǴؾ½ʿλҲûˣ벻ܹ˵ԶʱȣƾʿλҺͽʿλ濹⡣
СԵЩȻʿλԶʱڣҲǿħλȽϳû뵽Ҳ䵽ⲽأһԶʱڿħλȽ϶ģڲ඼û˲١
Ҷοʲôܱ޴½λҪðɣ뻹ʥǿߣӷʥҲ١
С𣺡

תۼ䣬µʱȥ
Ĺǿߣȫۼ˾Ĺ˲ٽǿߣһ⴦ʮռ䷨ԲΡ
ЩҶĹ뷨ȻҪЩûȫϡ
УҶԼˣҶҡͷЩעڻҡ
ϧţʮڣԻܵӣĹڣñʱĹԲԥ
ЩУֻλʥֵ
ЩУĹʥӣһҲûС
ѦʿλѾ룬ʱˡ
£Ѧֱ˺ѿռ䣬һۣȫ˽ȥ

ʿλͶʿλмա
Ѧһ˷һ㣬ٵ
ڣ˶֮ѹȡ
093ؾ
֮ѹȣҶȽ𶼸еЩλ浱УΪ⽫ʥĴڣȻܹλưԣλڣǸо·Ѿλһ˿ûʲôѹȣֿ˺ѿռ䡣
գգоԼޱСָо³ˡ
Ѧʵ˺ɫҶ̾һҪ棬ҲҪʥʵѹ˵յʼߡ
֮ѹȣýӰʵķӡ

ȻҶ۾һУԶҶʮӰЩӰȫɢǿϢ
Щˣ¾ǽʿλˡҶȻ
ǺǣѦ
ԷΪ׵һ˳Ѧʹֵ
ѦʹһЦʥʵϲɺأ
ҶʱѯѦһЩڽʿλ⣬֪ʿλͶʿλ治ͬ
ʿλĹдڣ˭Ҳ޷ѹ˭ڽʿλ棬ǿֻһԾԵʵѹڡ
ڽʿλ汻Ϊʥء
ʥʥصеĵλͬڣѦھĵλ
ʥɢϢԼԼǱѦʻҪǿ
Ҷһݡ
ʥ㲻ʱ䷨ʮĳǿߣҲǴﵽ˵ھŲ۷壬ֻһͿ̤ʮʱ䷨ĳǿߡ
Ҷֻܹ³Ѧʵλʵʱ䷨ھŲ㣬ڵھŲһ׶ΣͲҶܹˡ
ʥָҶ˲ѦĪ㻹Ǹط⣿
ѦһЦǺǣеܱʲôҲĺá
ʥҡͷǰ׷ҿǸطǷ⽫ʥܹģƫƫҵȷʥʵܽȥ
ˣĵǵǶ⣬ʥαض¡
԰գʥԴɫɨҶȽϡ
нɫ֪Ϊʲôв˼䲻õ뷨ѵǱǿô
һȺУֻҶ֪࣬ҶڶཫɫУв죬Щ˾ȻʲôҲ֪
̫ˣЩڻҲˣȻԭû˵
Ǻǣʥ²˳٣ǸϿǸطɣô˾ۼһ飬һյǿ߿ͲˡѦЦ
ʥΪ⣺طƫƧĺܣٻǿ·УǷʼʥĿҲСֱӽɱ˾ͺˡ
˵Ҳԣʱȥˡ
ʥλһ˺üĪӡ
һ̣ĳһͻȻѿһɫΡ
ɫΣԶԶȥͺɫһ㡣
ͻȻɫδмѿ޴ѷ죬޵һڽ˸˽ȥ

ؾڡ
ʥλ֣˵õĶǽʿλ泯̽ǳ̽˴˲ŶԷ
Ѧ΢ЦͷҾףʥˡ
԰գ˫෴ķȥ

·ϣҶþ̾ޱȣ⴦صؾڱǬؾȥˡ
ҩģҶޱȡ
ЩҩûʲôˣʥڵǣȴźܴãܹСͻʥʱ䡣
޴½λ棬ʥԽԽá

һ޺Զһͷ޴ʱ֮ǰ
ڷʥӴѹнѹ֮ɫס
Ѧʵȹüͷһ壬һ֣ѹѹȡ
ҶźһЩ
Ҷоȷǳͷʱ֮ûľޣʵڣ֮һͷ͵ʱ֮顣
⴦ؾȻȼܸߣһͷʱ֮飬ʹﵽ˳̶ȡ
ؾǰˣǷʼʥǿߡ
ѹΪ˵õؾڿܴڵıѦʲϧٵĳŵбȼʮа˾űǬҪߡҶ
ϣˡ
ѦͻȻһλߵ
ģͷҲ൱Ĳʱ䷨ֵ֣ܹ
ʵҲȻˣʱ֮ûľޣûþͱܡ
һ·ϣ˽ʱ֮ûľޡ
Ҳ൱ʱ䷨ǿߣߵģ߰˲ʱ䷨֮ߣȻʵʱ֮飬վС֣ҶѦʵλ
Ҷޱȣʱ֮鰡ǼʱͻƵʥʱ֮飬ٶʱ֮ͫĻϣܹʮֹ
ϧֻܿʱǵòġ

֮һͻȻһɭ
֦Ҷ£ĿɫεĹʵɢһ㣬ʵƤϣϵ˸Źķġ
ҶЩģͻȻһ£ʶ籩ơ
ҶȻ⵽ʲô⣬һ۾ˡ
ʵķģĪǴʱ䷨򣬷ҵ꣬ôᡭ
ˣ̫ˣ
ڶʱڣܹʱ䷨̤뵽ʥױ𣡡С˷ܵ
ҶͬȻҶɨǰˣͻȻһЦˣѦĸ𣬻иֻĿţôҲҵһݡ
094·
ĿĹһһôҲֵ
ѦʵõҲһԼεӵܣȷ˵ʥӣҪõѦе翼ֱȥ
СҲ̾ôõĶ̣ˣǷʥͺˣƾ˵ֱֶ̬ΣټԻɱЩˣϧˡ
Ҷ˷ۣǷʥ𣬿Ҳˡ
СһҲǣҲͲˡ

ͻȻ֮䣬֮£һǧ׵ѷ챬ѿ
һ޺쳹ʣ
ؾռ䣬һɲǼ䶼ѡ
ҶһЩ³Ѫ
Ҷɫ԰ףæǵѪɲѷ졣
ѦҲء
ѷѿԽԽ󣬵󣬷·ҪγԨ
Ԩ֮ԣֻһ㣬Ҫ׹С
һͷ޴ٻɫޣӡԨɫ˫ɨһȺˣ۾ĵĮͱ䣬һЩǿߣҲеһļ¡
ʲô
Ҷľѣͷޣ޴ҲͰƫƫ֫СȥһԲ
ɹͣһֿռӵһ룬¶һѪ֮
ˣǻޣһСӡ
ҾһͷۼʵĻޣǧʼħ뵽˿Уǧʼħף޲Ǵﵽ˺ڵĳǿʵҲǽռʱںϵ˰˾Ųĳǿߡ
ǧ̶ֳȵĻʼħѰۼʥڣһҲˣͷޣǸոͻƣȴһоɱôʼħף
˻
ҶһӣڻУһͣҲϵ֮С
ˣϿˣλҲȼȻͣͷޣȻûдﵽ۷壬ĿǰҲ൱ڰ˲ʱ䷨ǿ߶ѡ
ΪλϵȵԭսѰԲǿҲȲϣҪˣλҲѰǿߣÿһҪѰԲǿߣĸԸһ㲻ʲô⡣
Ҳضûйȥǡ
ȻС䣬ѦѾҶ˺ףҷֱǲһλ𱣻
û˺֮ǣѦ˶ʱͻս
ϵ繬ȻǴ󣬻׵ž֣١
һ׵磬γɽ״ſֲĻ֮ޡ
ѦʩչģȻǾط
ʵ쭣ϢȻѰԲܹﵽĳ̶ȣۺһ£ڿֵսѾӽʮ۷ʱ䷨Բ
ټ϶ھؼۺսɱѰԲǿߡ
ֱӻ˱塣
Ȼһͷɫ
ɫƬϸϸӦ֮Ϣ
С𣺡ȻԶʱҲడ
Ҷʲô˵˲𰡡
СصһͷһĶĺ
һ嵱еλߣ˵ǽھצĴڣͬģڷһ嵱УҲǽʥĳǿ塣
µĺҪôѰķҪôѰҪôǳԽ壬壬Ѫ˿ھצʥ֮µ
ļʣʮ֮һ
Ƕϡ٣Ҫĸ̫Сˣû뵽ھͼһͷ
ӦβȴȻǵıϳβûӣܹƭ˱ˣƭңˣҲǶʿλ汾ʿ
ԣҶͻȻһ˵ٶǡ
СҲӳ˹ǰʣʮʱ䣬ɷʼʥѾ㹻ˣѵ˲׾ʲôĿģȻΪʲôѹΪȻҲпǲĳطʵ
ҶɫأĿľؾһ˵ϾҪŽĵط
ҪȥĵطĻҪв
ҶΣдƣҶҲñˡ
ʱħҲʼλнܿ죬⴦ռ䵽˿񱩵
095Ԩ
λȫȵĻ޽ˣ·硣ҲǺǵģһţعԻ޵
ܴ󲿷ֹ׼λҲһЩλ֮󣬳Ҷ˷
ʱλǲλǿߣó
ЩȫЩǿһЩನҶҶ˵ʵҲԶԿ
ⳡսս˽Сʱڲʵĵȥ
λʤҲ˲ٴۣħһ첲ѪԵģҺõħֵز첲ҲܹȥԣЩƿȥͦѪͦҵģʵȴûʲô󰭣ֻҪʱ䣬ͿԻָ
Ҷ˻ɣλޱϸСĸڷһߡ
Ȼȥ˵ͦأϢήңɫ԰ס
ϸȥĻҶƿȥ˲Ѫ඼ڲôҪĵط˿ܹӰսķӡ
ϢήңȴƳȣɫȻ԰ףԼԼȥԼġ
ЩǺС⣬ҶͨС֪λ˻ɣ˵ҲὫЩԹȥ
£λҶľ賬Ѧʡ
ҶЦĵõǴطıﲢҴѦʻĲһܹߡ

ѦȡȻһһ˷ɹ֮Ѧʵȥط䣬ʲôöȡʵΣգʹ֪ͨЩ˾ͽĸͰɡ
˵ѦָҶһȺ˵
ǣ
ЩȻѾµûʲôԣһ̤նȥ
ֻʣҶһȺѦλ

߰ɣ
Ѧʵһ˦һɾ޴Ҷϣؾĳһط˲ƶȥ

һԨѦʵһ˻Ȼ֡
ˣǡ
ԾһȺ˵УǱȽϳɫģʵ
ѦɫȻλжλֻ֣ܲܽǣԨ֮£ӦгԽȼıֻҪǵ˵õﲢҽ˾ԻǸһͻƵ𣡡
ˣĹڣܹĹط֮µһ
࣡
˻һȽȫһḭ̆
ѦŵĶǵ̫ˡ
ţ˵ʱ䣬ͬУҲǳȻڡ
ЩʥӵĵλΪͬУǴڳȻô
һʱ֮䣬ڶཫгҰġ
ó۹ҶҲˡ
ҶʵѾʶˣ˵пܵõǱģֻҶ̶̵ɲǼ䣬ҶͱЩ˶ˡ
ҶˣǳһȺ֪ڻҡ
Ѧʷ·ûпΣ֣ˣλڿȥˡ
԰գѸȥˣӴͻᱻ˶Ƶġ
ҶǲŲæںһȺ˵£뵽Ԩڡ

̾ϢΪʲôҪ趨һֹأȻǳֵĻ˵Ԩıǵˡ
˵꣬䲻ʵĳӳһƣƼʱͻȻ䣬һʼľ̬תΪ̬ޱȡ
˵֮ǰ·˯èĻڵͺޣſ˾޴
ȱ仯֮£λɫЩףˡ
ϵ繬æ֣ɱҸˣһʲô飬Ǿ군ˡ
Ѧһղŵһݾ׵ҰģƣǳڻʼУҲǶ֮У˵ǵۼ𣬳һ죬ҲҪӵƣ˳ݣ
ˣȻָǳǿߣѰˡ

Ԩ֮£˰ȫִ
ƳҶһۣЦڤʵǷǸҲۣʹ˷ֿɡ
ǰǰǾͲڤˡ
ཫͷ
ҶЦЦĳɫշ˱仯͸¶һĨͷߺޣҶջĿ⣬ȻˣͷֿɣǺôҲദһӵķϣһЩҸ棬Ļͺúôԭذɡ
Ҷ̤նȥ
ΪȻˡ
Щ˿ҶҪǺṦͰˣôὫ˰װ׸Ҷ
096ħ
ԨڣҶѾʱ䡣
ڼ䣬ҶΣգĿռ֮ޣޱȱȽǣҶսԶЩ޺ͻޣҶ˵Ѿ䡣
ˣҶսƣ
ƣ˵Ǿϵƣ
죬ҶûʲôϢʱ䡣
ÿһ죬ٶҪϰս
ϥһʯ֮£ҶЦ죬һΧûн뵽棬ڵʱ֮޺Ӧò٣ֻýЩô
֮ǰЩˣӦѾĲ˰ɡ
Ϣ˰ΣҶǰУаӡڣҶôԸҲֻðһա
ֻϣʱ֮޺һЩ
ˣӣˣ
С𽹼
Ҷɫ䣬˲䳯ȥ
ˣͷӦ࣬ٶԶѰܹȡ
ҺͷӦֻͨĻޣʵֻ൱Ѱһʱ䷨ǿߣȫ֮£Ӧûܹģ׼սɡС
ҶһŸո׼̤Ԩһ㣬ޣʵһõĿͷ
ڤŷأ
ħ䣡
ʱֻ֮ͫͫ
Ǭ
Ǭ
ȸ£
ȸ񽣣֣
ǵһΣҶ˵ʱһԽԼĵȫ¶
ԨУҶõڶħѪ֡
ǿϢϢĻ޶ʱһ͡
޲ûжǣԾ㷢˲ԣϰԻҶ

ҶߵУܿһͷ޴ĳ޳֡
ˣǻħޣҪСĶԹ
Ҷͷħޣֻħ޻֮ɫǹٺɫ
ħͻȻӶһۣɫУƿռ
Ҷ̽Ǭ׳УȫǬֵס
𡭡
ħ޷һĽѰ޺ͬȴֺͳһĲͬ
ֻӺ·ҪըƵġ
ҶսڴʱĻħޣǿ
ϣȴﲻΣʹĺ޲Դڵ·
ҶǿԴʹȳǬþ
𡭡
ȻϴĻþڻħȴûӦеЧ
Ҷյ͵һĶͷˣħûжǻۣþȻӰޡ
ʱħͻȻ嶶һ̣Сħ裬յĳ֣׷Ҷ
ˣǧҧУʣԾɻᱻԣʱ򣬾ͷħ׸ˡ
Сæѡ
˵ҶɫʢЩħ軹ûͱֱӻΪҽ
ħˣЩСħ裬ɶﰡ
ħ˼ԭҶĴСħȫص˻ħߡ
ţЩħһһɿ񱩵ķ籩Ȼ
еħ棬ȫڱ֮ڣֻҪ뵽Ⱪ統У̽ᱻЩħɡ

ž߷ֶηķ˹ȥ
ҽ
Ϊ壬Ҷܹܵʱܹܵʹ࣬ҶҧնѾ׼ȫΪŭҶӡ
޴նȻϮ
ħɵķ籩Ϊž߷ٽһ룬Դ˿̵ն޵ֵ֮㱻׻ƣʣնԥնڻħϡ
𡭡
ħ޲ҽг֮һֱӱ˺ѡ
ǻħ޵ԴãղŵһԳ׻ɱħޡ
ȥ
Ҷɫ̤նѸٳħޣһȸն䣬ħ޾޴ͷ­ͻȻɽѪͷ­Ͳλһ䵽˵ϡ

Ҷָԭ״ˣԨУħӦֻǴ͵Σģʵ
ΣҶϢ˰죬СǰУȻҶԶ޺෢ĲҽС
ǡ
Ҷ˲ϳ
СɢͻȻһ
ôˣ
ˣϿȥ֮Ǵ£˽ܹԨԱ֮ĸ
Ҷһٳ˹ȥ
ȵ˵طҶһ漴ϲ
ڲԶһžȻЩСĿľȫһ
097

ҶпϲǰҶԼʧ֮۸еϧڣһȻǰ
Ҳ
ȻǸҪСһţǸǽĿôһþûĿҲһŰɡ
Ҷȥ֦ҶУڷһ˸Ϲ
㣡
ʱͻȻһ
Ҷ˳ȥģȻ֮ǰһȺ֮һ˶棬һͷӲ̫ߣֻ׸ߵĻޣͷ޵ϢȴǴﵽ˾˵ڶ֮
ͷ޵ʵ൱Ѱʱ䷨ǿߡ
ͷ޵УҧѪģʬ壬ԼԼҶܹóѪģʬ壬Ӧþ
뵽֮ǰţԱڣҶ̾Ϣһˡ
Ҷϵ󣬳΢п֮⣬뷨
졭Ⱦҡ
֮ǰģѾܵˣæҶȡ
ȻҶȴһĮ֮ǰ͸ѹȻǲ⣬ĽҲҵġ
㾹Ȼ
ǸˣҲûϵҶļȡ
£ɫҲģͷ޲Ź㣡
ԴˣҶֻû⡣
ˣͷ޽ޣڻһ嵱УҲеȣͷΪʱ䷨ķʥǿߣսӦýӽʥڸ֡Сѵ
ʱѾʬ壬֮ǰ̤ȥ
ҰҡһҲ
ͷ˷Ҷ캰صҶ
ֱȳĴ켴룬ʶҶĲȣ仹û˵ó㱻޳ҧС


ˣȴһҲûиеҶˮˮ˳Ż޵͵䵽棬淢͵ӿݡ

ͻȻһԻ³
Щڰ·;кȻըγ𺣡
ǵصĻ棬ſֲĻϢ
ڤŷأ
ħ䣡
ʱֻ֮ͫͫ
Ǭ
ҶʵȻ
ͬʱŨҵĽ⣬׽Ҷû

ɫıѸٽҶڣǵصĻײ֮ϣǵ˻ȥͺĻײ
ͻγػ溣ˡ
ٵĻ棬ӵȻϹһЩһֱͣ˻ȥ
Ҷð棬û뵽ͨҲΪ˱

޿ԼĹδŭ֮޳βɨһֱ֣ӽ޵β˻ȥ
޷һҽУ徹ǱԼβ˳ȥݺԵڵϣ涼ѹѿüѷ졣
ô˻ᣡ
ѹ
Ѹٵķɵ߿յУŨĽ⣬·ҫŽ̫ݺݵĳѹȥ
޴˿̸ܵвһſڣһڻ֮Ϣ
ЩϢڼײʱ򣬷·ǣʶʲôΣһ㣬ֱӷֿ룬ôм䴩
޵ɴ۾ͷҲڲ˼飬ԼĹȻˣ
ڻײеĿ֮£ݺݵѹڻϣֻ¡һ޳ױѹ⽴
ҶʱʩչŽѰ߲Ͱ˲ʱ䷨ķʥǿߣʬȻֻ߲㣬ط͵ƣ൱Ѱ˲ʱ䷨ʥսҪɱʬֻĳɵĿܡ
һͻƵʥ֮ɱʬ㹻ˣɵѦ̶ֳȣҲǲܣʬ׷ôǱҲʱ򷴻ȥˡ
˿̵ҶЩڴʬˡ
ջػԼܿ죬ҶȡΨһһ
һҶǬڡ
Ǭʱ䷨֮ڣҶڿʼ
ԴԴϵ֮ĸоҶ
Уʱ䲻֪ľôȥˡ
ĳһգҶʶͻȻ˷籩ҶĵףһںͻȻ򿪣Ҷܹͨ磬߲ʵʱ䷨򣬴˿̶Ҷ˵Ǽ֮ңѡ
098׷ʥ
˵֮ǰҶʱ䷨ŵĻôڵҶѾ֪ȥ
ܻûʽﵽʥ֮ȴѾ֪ͨĿĵķģֻʱѡ
Ҷʶ֮ڣء߲ʵʱ䷨ҶԽԽ
һգҶʶ˾籩ҶֻԼõ˼һɹɰʱ䷨Ҷʶڲϵ֡
ͬʱҶΪģһǿϢϯϢγС͵ķ籩УЩģʱ䷨ںһԭڲŵʱ䷨磬Ȼ˲
ЩĵĴ˵ֻ˵Ǳˮн

һɹµʱ䷨صҶʶڣҶϢҲӡ
֪˶೤ʱ䣬ҶϢ𽥵ȶ
˫ۣµķҶ˫֮֡
ǽֻǺҶһۣͻС
ͻˣ
Ѿķʥ𣡡
ٶϣȫ֮£ܹɱ
Ȼʥͷ⽫ʥĲܴ󣡡
ҶȭӴԼܹƿص̾
ṳ̂뵽ʥԶܹĸܵ⽫ʥͷʥ֮Ĳֲ࣬࣬ý
ΪˣҶӸܵԼı̬
ͻƵʥʱҪڤŷˡ
ʱ䷨磬ҶҲõĻ˷̫ʱ䡣
ĿǰΪֹʱҲǴ˰ٶѣһʱ䶼ûе
˵ؾʱʮꡣ
뵽ʱ䷨磬ҶͻȻѾһʱ䷨ķʥӦܹʱ䷨粹һЩˡ
Ҷۣ˫ſصʱ䷨ӿ֣ԴԴϵʱ䷨֮ڡ
ãҶһźջ˫֡
ʱ䷨磬⼶óģҪĿǰЩ
˵ʱ䷨ĵһٵĻֻܲһ
ҲʲôҲܲĺãҶʱ䷨ԽԽߣܹҲԽࡣ

ҶϥĬĬתڤŷ
ڤŷҶѾ˵֮ȻҲǵسڡ
ҪڣҲҪﵽʥ
֪˶೤ʱ䣬ҶһһɰϢϯ
Ҷڵõͻƣڤŷӵس˵ڡ
ܣֻǸո̤뵽ڣڶ廹в̵ľ롣
ֻʱѡ
ȻѾ̤뵽˵ڣڴﵽڶ֮ǰϲʲôƿ
ʵҲȷˣҶչ֮ٶ֮ʱҶѾ˵ڶ塣
غڣֻһ֮ң
ҪСһ֮ңôһ֮ңҪһǧʱУ⻹ķ˵
ؾֻʮʱ䣬Ҷɲٵȥ
ʱ䷨Ѿʱ䣬ӽǧʱ䡣
棬Ѿһʱ䣬ڵʱ䷨磬УѾ֮ǰһǧһˡ
ԣҶתʼʱֻͫ
ȻѾ˷ʥ𣬾ͿԿʱֻͫڶ׶Ρʱ֮ͫ
ʱ֮ͫҲҪġ
Ҷһοʱ򣬹˷˵Ҳǿ˼ӣʱ֮ͫԶرˣӣ˵սʱս۾õˡ
Ҫʹʱֻ֮ͫͨϵ
Ҷǧ֮ڿ糣ʱ֮ͫʱ֮ͫս

ˣڸΣڵʵѾ԰ѦʵĿƣɱ
ҶɫصûзǸ״ҵȷ
Ȼȴ˭֪ǸʵʵǶ١
ǷʥԲʮʱ䷨ԲҲͰˣһǷʼʥǿߣô¶ɱѦʵˣ
С̯֣ѵ˾㵽ؾؾ˳һֱﲻȥһᱻѦʷ֣ʱһսġ
˾ôһؾҲԺˣ޴½λ桭
Ҷüͷʹ̫ѨŵҵȻǵЩҾԨ
ѦЩĹǿߣô⴦ؾҲ̽˲٣ԨпؾĽ۲ǼٵģֻҪܹõȻͿԿؾȫԵѦ뿪֮󣬿ؾٶȴ򿪣ʱҾͿ֪뿪һ㲨
099Ĩаӡ
ʲô
С֪Ҷľһ
ˣûհɣȲ˵ǲбУô׾ܹõģ
Ǻ鱦ҲͰˣؾƣԨǿĻ޶ţëӡģܿ鱦һı
Ϊ˵Ѫʵܵ͵ʱΪ鱦ɲ׳ˣΪģôۼʥҲв鱦ûС
С𲻶
ҶЦҲ֪ȥѦĻа˾ųɸʻᱻǸʵɱץסƴһѣһ
СĬˣȷʼʥͷʥĲ࣬ȷʥͷ⽫ʥ֮Ĳ໹Ҫ
Զʱڣڷ⽫ʥܹͷʥ𿹺ģȴûڷʥܹͷʼʥ𿹺ġ
ǵߣڷʥʱҲ첻
˵Ҳֻλ̬ڷʥӽʼʥѣҲǽӽǿ⣡
ɴ˿ɼʥͷʼʥ֮ĲжжôѿԽ
ҶڲŸո̤⽫ʥʱ䷨Ҳڵһ㣬սĵóҲ򲻿ܻɱʼʥмĲ̫࣬ˡ
ܻܹȷλʵʵǷʼʥ𣬵ֶģɲ򣬸οΪʼʥĿԣļ
ȻΪҪһ£ֻΪǶصĶ

СйˣðɣҲֻԨӡıȼһЩȻ
Ҷͷ漴ǰ֮ǰҪģǽаӡĨѦΪѾһ뿪ؾѦҲ޷ͨаӡ֪
ˣͽҰɡСһЦ
ҶӴ͸ͻƵʥ֮ҶƿأһΡ
СȻǿ
ֻзʥڣںڵҲҪȽǿĴڲܹĨаӡС˵ֻ΢ЩѶѡ
ɫӵҶڴаӡƯɢ֮ɫ
ɫһ̽ɫУԼԼ֮䣬Ҷ˼˿ҽ
ģɫâԽԽʢڵаӡʧʧ
ôҶȲʵ
СһЦİˣԻѦΪаӡʧ˵йأԼƳġ
Ǿͺã
Ҷ׷ҶССȻô˵ˣͲ⡣

Ԩ棬ѦɫͻȻһ䣺Ȼˣ
˭ˣ
λɫȻһ䣬ѯʳʵѾ³Ǻˡ
³һѦʧǸСӣΪСֺܹܳʱ䣬ҵõӡ
СӶ첻ѵĵòı
ħ޵ҧ쵰֪ˣӣòǬҲŪˣ
ѦһָôҪˣǶͬġ
ϵ繬æҪˣֽǲӦ׼ôοСҲ˲ʱ䣬˶أˣɼֲ
ֻ˵ǺǸԵ
˳ĬãѦʳ̾һˣȻʥȷģⱦȷԶܹõֻзʼʥ𶥼⣬߷ۼʥǿֱǿӲƳؾпܵõǸˡ
ȥȥ֮ǰ޵ɨһۣ˲֪ǷۼʥҲֻͬʱ򣬲ͬʱǿߣпǿӲƳǿߣһûУԭΪܹҶõȴ
䲻ʣת֮Լ֮䣬񴫳ʧ̾

Ԩ֮£Ҷ˿ȴ
Ÿո̤ҶѾ֣һͷǿĻ޳Ϯ
䵴Ϣ˿ڷʥڶǿߣ֮˿㶥ʱ䷨ĳǿߡ
ҶоһúãҿͻƵʥ֮ҵʵﵽ˺̶ֳȰɣ
ڤŷڣ
ħ䣡
ʱֻͫʱ֮ͫ
Ҷƣ쭶񱩵ƣɽ
˿̣ҶȻֱ൱ڰ˾Ųʱ䷨ʥǿߣۺս˿ѰĲ۷ʱ䷨ǿߣʤ֮
⻹Ҷʱ֮ͫûгյ£Ȼǿ
ʮλ桾001ʱ䷨
ʮλ桾001ʱ䷨

Ҷ׼ȫ֮ԶĻҲҶߵС
һͷںӵĻޣֻȴͷ­
Х籩
ҶһĻתγɻ籩ͷոշĻޣ̱˽ȥҽӻ籩д
Х籩Ƿµ似ʩչȹӡҪǿһЩ˿̣Ҷۺս֮£˿Ѱʱ䷨ʥǿߣ
ܹڸո̤ʥ˱̬սҶҲܾϲ
籩ɢͷѾΪ˷ɻңҶ겻ѣûͻ֮ǰʵĻޣܹ׷ܣȴɱǰķν

Ҷ룬Ļ޴󲿷ֶǴֵȼвСʱ֮ûľޡ
ҶЩʱ֮׽ס̽
Сʱ֮ϾСʱ֮飬Ҷ𵽵òûҶô
Ҷ֮󣬲ﵽʱ䷨һкڶѣ⻹ʱ֮ͫȻҶǿܹʱ䷨һȶͲˡ
ʱؾѾҪرա
ؾڣѦʵ˳׷ˣ뿪ؾ
ʥѦʣʵѦ֪
Ѧﲻ֪ʥʲô¿Ц֣Ȼʥ˵ⱦȷܹõģһҿһڽܹˡ
ʥȷǳʲôڷ⽫ʥܹԿʥ𣡡
ʥһϧϧѦҲˣǱʥԽ䵱ͻƷʼʥϣͻƵۼʥҲǲܣǿߣҵλʵ֪ٱ
ѦɫΣܲÿϾҶǾˣŻˣȻţһ᷸ɵ
̸˼䣬˫еܽһεĵʧ뿪

ԨڣҶ˼ͷ൱Ĳʱ䷨ʥǿߵĻ޻ʱ֮ûľޡ
õЩһЩʱ֮飬Ҷʱ䷨ϣͻƣѾһ۷ʱ䷨
Ҫһ̤뵽㣬ɾͲô򵥵ˡ
Ĳʱ䷨ʱ֮飬ҶҲܹͻƵģȻҪһβ̵ʱ䡣
Ҷɲؾ˷̫ʱ䡣
ˣȻҪڶʱѸͻƣβ뵽ΣǿĻ޻ʱ֮޲٣൱ڷʥڵҲ١
Ҷ۾һ԰ֻǵԨвȴеĻ
һʱ䷨򣬽뵽ʱ֮ٶȣԶڵʮ౶
ࡣ
Ŷʱ֮ͫƿأʱ䷨ٶҲӿ١
˫֮£˵ˣ㣬Ҳǲܵġ
棬ֱʵá
Һֻ룬֪ʱ֮飬ڻʣ¶١
뵽ҶǰΡ

һͷ޴ҶǰѪ֮ɫھ޵ͷͲԼŴȴɫ硣
ͷļǣ
֫޴󣬱ֵĿӡ
ͷޣɢϢ˿Ѱʥڵǿڡ

޶ԼͻȻһСϸеգһȭ¡
Х籩
Ȼû뵽ǰСϻͻȻǿʵȭͷͻ籩ײֲĻʱ޻ƣҲ޴ˡ

ˣƸɱ
Сģǻޣƿ׵Ӧڻ
ҶԣֱӻΪڤŷ
ʱյֱ֮ܲ׵磬
Ụ壡
޴ҶʩչĽỤ֮ϣҶ̷֣Щ׵ŵĻ֮ڴݻŽỤ塣
յУǿֲ׵¡
һΣֻžҶķֶΣȻѡ
൱ڷʥڵĻޣ
Ҷ˿Ҳ˹
챬ף
¡
̼䱻ѿĻû
ʵǷһĹ򲻿ܻɱ˻ޡ
Ȼ䣬޴ӻ𺣵Ծſ˸ŵĿֲ׵磬
Ҷͷʱ֮ͫȻһʱ֮ͫʱͣͣ
һ֮ڻϣ޾ķ֣徹Ȼˣе׵磬ҲΪûƿأֱӱѿ
ֲ׵磬ֱڻбըǻʵǷһҲܵش
002ʱ䷨
ǻޣҲǺܱһ֡
һӱѿ춼Ҫըˣܵ˺֪
ô˻ᣡ
챬ף
ȸܵˣȸҲ޷ӳȫ£˿ҶʩչĹѾҶǿĹ
ȸ񽣵ˣȻҶۺϵսҲвСӰ졣
ȸû˵ĻԸޣҶֻҪóȸ񽣣ննܹѶ޸ɵ
һУڵ
Ҷһ˲ͷ亹
⻹ֻǸոͻƵĻޣ壬ڻһ嵱Ҳµȣûʲôʵֻ൱Ѱ߲ʱ䷨ʥȴѾȵ˼ޡ
ʵǿĻޣҾҪ
˵Ҷһ˿ϧȸ»ãȸ񽣾ܹǿɱޣܹɲ١
Ҷһ뿪ԭء
޲Ŀ꣬Ŀʱ֮顣
Σߵȼʱ֮͸ߵȼ޹Ȼ٣ÿһͷǿĴڣиԵأҶҲõıȺŹ
˵ʵʵһȺŹ˼ĳĲ֪ô졣
ս֮Ҷһͷ߲ʱ֮飬֮ǰҶҲ˲ơ
ҶֱĨȥͷʱ֮Ĵ󲿷ǣڣ߲εʱ䷨
ڴʱ֮ʱ䷨ʱ䷨ٶȣȻԶ֮ǰ
Ҷܵ˵ʥռ䷨ĸо
һɹµʱ䷨Ҷʶڸ֣Ҷһǧ
ûãֻмʱ䣬Ҷٶȵõ˷µʱ䷨Ҷʶڡ
ԴˣҶʱ䷨ٴεõͻƣʽﵽʱ䷨ڶ㣡
ܹô̵ʱڴʱ䷨һͻƵʱ䷨ڶ㣬Ȼʱ֮ͫûԨʱ֮Ҳǹؼڡ
ھֵطʱ֮ҲǺٵģټϾ٣ܹһٶȻ޷Ҷȡ
Ҷʮʱ䣬Ҷ㽫ʱ䷨ڶ˵ڶ۷塣
˿̣ؾرѾȥʮʱ䡣
Ҷӵһ򵽵ڶ۷壬ĵ٣Ҷ׽ȡһͷϾֻǿͻƵʱ֮飬Ҷôһģ̶䵽˶ʱ֮ĳ̶ȡ
üҶ׽ȡߵȼʱ֮
Ȼڵʱ֮Ҳиõѡ񣬺αѡԲġ
ȻҲ֪ҶǲƷ̫һ·ϻɱ˺üͷޣȴûһͷʱ֮顣
⼸ͷޣʵ֮ǰĻޣеʵǿ
ҶʵͻƣȻҪǱࡣ
һգҶ̤뵽һأҶԵķ֣⴦صΣϢʤ
⣬ò̤뵽൱ڰ˲ʱ䷨ʥĻذɡ
Ҷ꣬ʵԸֵȼĸ֣Ǭ򲻿ܻʤ
𶯣һɿֲϢȻҶϣҶ˿оԴͻƵʥ֮ҶһеСеĶ֣
Ҷͫһ޴ӰҶǰ
һͷˣף沿ڣߺΣ͸ϵ˫ףȴܹ˵˫۳ֹɫ˱Ű
˿ӣǻħޣ
Сǽ
ħֳɫ޵Ѿ߸߾
ɱ˲Ҷ
⣡㰡
Ҷ˻ȻȴԾ޷ħޣҶѹ̫ˣ
ڤŷ
ħ䣡
ʱֻͫʱ֮ͫ
Ǭ
ԴͻƵʥ֮ҶõǬԻҲһǴ˿̣ڸܵħ޵ǿҶòóǬ
Ҷʵʹﵽ˼̬ĳ̶ȣɾǬļҶʵӱ̬ڱǵȻԽѰʥܹﵽĳ̶ȡ
ʱ䷨ȼͣۺ֮£ۺսȻѰ˾Ųʱ䷨ʥǿߣ
ˣԻħ޵һնҶԾɸеһ˿ܹˣҶףһնҲ㲻ȥġ
Ǭ
ڻħ޵һնҶ֮ʱǬͻȻ赲Ҷǰ
ħ޵һնֱնǬĹ֮ϡ
һɿֲ֣ڶ
ͨǬ޴ķ֮˲Ҷϡ
ҶһѪɫ԰֮֮Ҷܵش
003
ӣ
Ҷ˿Ψһ뷨
óǬǬȻҲͷħ޵Ķ֣ͷħ޵ʵѾﵽҶ˼ĵز
Сĸ֪ͷħԾɴ޵ȼҶҪͷħ޵ʵѾﵽʼ޵ĵز
ʵ̫ǿˣ
ڤŷڡʱ֮ͫǬǬһǼ̬Ĺͨ߱
ÿһ÷ʥɱΪľǵõһ
ֻҪõһǵսͻõֲ˵ͬȼ޵УԽս֮ĸҶһϣ̶ֳȸӿֲ
Զʱڣз⽫ʥܹʥȴûзʥܹʼʥ
Ҷֱ̬֮иǿС˵Ҷ˵ǹһпڷʥпʼʥĴڡ
Сȴܹ˵Ļܲ˵Ҷֲ̬ô
ԨսѾ˵һУ֮ǰΪѶֱӱ˳ǿǿﵽѰʮʱ䷨ԲǿҲ׻Ƶǿɻħ޽һҶɥʧ˼սֻֻܲܡ
ħ޵ı̬ҶΪ֮־塣
ʹ˳̵þҶ˰죬ڷҶ֣εĻ޺ʱ֮飬һ㲻߳ǵء
ǻħ޵ѾԶزʲôˡ

ʱصĻ޷ŭĺҪͷصС

ӵôǱҶлŭ𣬴˿лҲڣҶŹ
Ǭһֵ˶ԷĹǬ챬ףֱӽͷը˷ɻҡ
ͷޣҶеŭǱ΢ѯʵСͷħ޵ʵôôֲ
ˣܼ򵥣ħ޵ʵѾﵽʮ۷ʱ䷨򣬿˵Ǵﵽ˷ʥļޣֻһͻƣΪ൱ڷʼʥʵĻʼޡ
ħ޵壬ڻһ嵱Уϵȴڣϵ嵱УҲǰУ붥Ҳû٣ۺս൱˴ﵽʮ۷ʱ䷨ʩչڤŷڣϰ˶ⷨе似̶ȣ󣬵ﵽ̶ֳ֮ʱʲôʵ
ҶɫȻһ䣬ﵽ̶ֳȣʩչڤŷڣֱ챬һķе似ʱ䷨ʮ֮лֵĻԴﵽʮңǿ
Ҷһͷħ޵ʵ֮ǿĻһҲֵҲ㲻öˡ
ˣ˱ҪܣҾ˼㣬εĻ޺ʱ֮ûľޣʵȼӵģѾˣûߣû´ĻֻҪЩ޻ɱͻõϢͷħޣȻǿġ
С
Ҷüëһ壬˼˵öԣѾεطûطȥˣбϢֻһ״ҲûУֻлɱǿޣ֪ܵһУ˵ıǬһΪ˲֮˵ʵͨ˾͵õͨˡֻ
Сͷõһ㶼ˣѵϣԼеıﱻô
϶һЩؿɡ
ҶЦڵʵͻħԶҪһʱˡ
һУһʱ䡣
ǰҶѰҵһͷʵĴͿռ֮飬ʱ䷨Σֻ൱ڰ˲㡣
ڰ˲ʱ֮֮£Ҷٶȸһ㡣
̶ʮ꣬ͻƵ㡣
֮ҶѰһͷŲʱ֮飬̶̵ʮ꣬ʹӵ˵۷塣
ʱҶѾʱ䷨ķʥǿߣﵽ˷ʥڶ⣬ֻһ뵽ʥڲΡ
ҶأҡҡͷȻʥȷ⽫ʥôõʱ֮ͫİٶ꣬ҲŴﵽ۷壬Ҵӷ⽫ʥڴﵽԲҲʱɡ
ҶⱧԹĻȥ֪ö˼ʺ޵Ҫ꣬Ҳܹﵽ˳̶ȣٶﵽ˻㣿ȥʺɣ
ʵҶȻˣ˵ȴʵ
ﵽʱ䷨㣬ҪɱħޣԾɲ̫ܣʲɡ
Ҷ˵ڤŷ
ȻûдﵽغڣȴĽӽڶ壬ͷҶȻõһŴ似
ϵ似죡
004սħ
Ƿϵ似ڷϵ似УҲǽӽеȲεĴڣֻҪ似֮ȸ񽣻Ҫǿ
˵ûн似ĻҶʤħ޵ĸʲᳬɡ
˽似Ҷʤħ޵ĸʣɣࡣ
ʱֻ֮ͫҪپһЩʻӵɡ

ʱҶĹ̵ȥ
ȻҶѾͻƳΪʥǿߣǴﵽʱ䷨۷壬Ĳֻһ֮ңҪϵ֮Ҫ̵ʱ䡣
һǽʱȥ
һգҶֻɱһͷ൱ڰ˲ʱ䷨ʥʵĻޣһȻǿʱһͷȽǿĻԿˣǱֲǿȥͷħսһ
С𣬰ҿʲôȽǿĴڡ
С̵ؾˣʵǷۼʥǿߣҵƿأɨ֮еطȻҲᱻħŪôǱ
˿Сڸ޺ʱ֮û֮ؼзߣҵǿṩȷϢ
ô꣬жϻ֮ؼз죬ҶҲ˾顣
Ҷͷؼз쵱߷УܿС𣺡ˣǰԶһͷ൱ʮʱ䷨ԲĻޣجޣȼڻһ嵱еȣʵʵһʮʱ䷨ԲʥҪǿҲ̫ࡣ
Ҷ۾һʵʺ֡

جǻɫĹξޣһѾ޴ɫ
·ϣҶѾͨС֪ج޵еججУƻõجξһ޷ѣ޵ĳجεУ޷
ڤŷ
ħ䣡
ʱֻͫʱ֮ͫ
Ǭ
Ǭ
ɲǼ䣬Ҷʵõ˷
һɿֲƣûجޱײеݣɲǼһĨ塣
죡
ɫ棬ѤĹһ㣬貵ıѿɫ棬һɻƣ
칲ףеһױѤըγ𺣡
еȶ似Ҫǿ
ج޾جڸ߿յһһĹĻȻܽɫ棬ĻԵôޱȣܿѣʣĻ棬ڻجϣج޲ҽ
תۼ䣬ج޾ܵش
Ҳ˻جеԣج˲նһ
û˿ɱҾȻֱӴ˽ɫ𺣣ɫ𺣺˿֪һƵġ
ٽҶȻγĹҶڡ
ɲǼ䣬Ҷԭĸйٷ˾޴仯
جκͻþô
ҶһЦҶǰǬͻȻ貵ĹâЩĹȻʧ
ǬмĻþܣǬẦججλþ
ȥɣ
ҶʱѾ֤ԼɫһԭȵĽɫ𺣣ǿԻجΪģֱӾ˽ɫج޾˸߿գɢ֮ʣµҲֻһͷսʬ壬ɢսִ̱ζ
Ҷһϲǿʵﵽʱ䷨۷壬ټϽǿ൱ѰʥԲĻҲ׸ɵˡ
С̴ˣʵȷҲɴ⣬Ҫˣج޵ñƣȻʤҲףɱˡ
˵ʵҲȷǿѾԽѰʥܹﵽĳ̶ȡ
ٺ٣ҺڴȵΪﵽʥԲ֮ʱ˵ܹʼʥǿŶսɢȥ˻Ƿۼʥ𣬹Ҳڸλˡ
ҶۣҪҲԶˣҵʵûдﵽۼʥ֮ǰʺϱ¶
ˣʵϣʱȥͷħˣ
ҶĥȭһĨս⣬ħ׷ôǱʱҪֻһЩˡ

ħأħ޵һʱ䷢İϢϢȻЩϤ
ħǲдһЩܣûħ֪ϢǰǰߵһϣϾȻˣ
𡭡
ħ˷ܵĺмһΣӵ
005׽
һս
Ҷزãħ޾Ȳķ˹һΣҶ壬ǿҵս⣬ֱӭսϡ
ħһд󵶺ݺݿ¡
Ǭ

һ촫εĲͬһ㣬ϵĳܲȥǬʹ󵶽ӴΪģֱӹѿ
ǰҶҲ˵ֵŻħ޵ĹǸʱҶֱӱĵǣҿѪǱޱȡ
ڣȻǬȻȴޱȵĵֵ
Ҷսʤħޣ˺üġ
ԭΪһ㣬սӦò࣬뵽ʵȴǡ
⵹ҶСԼ
ȥֻһʱ䷨򣬵ҪˣҶۺս֮Բߣʱ䷨ϲߣƾҶǵʵԶԶ˷ʥܹﵽĳ̶ȣĻħҲȲϡ
걾֮һ㣬ʵϵۺս㲻ֹ
ʵܹӳǬҲǿ
Ҷܹõֵסħ޾޸ԭ


ħ޲ˣǵãڲǰǰϻʲôҲǣھȻֵܹסĹ
Ϊؾ㴦İڣħ޺þûֵܹһ֮Ĵڡ
£ħǾŭ˷ܡ
𡭡
ħȻԾдȻ仯ΪһͷޣſֲһҧҶ
챬ף
һſŻ֮պȻըըŨ棬γɻħдޣȻ
Ҷ֪ʵ˶á
ȻӵĹͷֱ˺ѿ˻
ħ޴ʱҲ䵽˵ϣ֫ŵأȻ
ҶһЦ죡
ԾǽһףѤյлΪ棬Իħ޺ʹΪģγ˿ֱֲӽޱ˽ȥ
棬ǽȫһǻ¶ȣʮϡ
ѰʥԲǿߣֻҪ岻̫ǿܹ֮ȼճɻҽ
ҶѸٺˣĿ
ͷƷɵ˸߿֮УȻݺ׹¡
ħ޲ǻħޣΪȼ֮ͬǰĻجֱӱճ˽̿ħȻҲճƣһͲʲô̫ƣԻ˵ƣӰ첻ʲôʵķӡ
岻ֲͬ
ħޣڻһ嵱Уλϵ壬ϵĴڡ
جޣȴǻһ嵱ееȴڣ֮ľ޴࣬ͺͬʵǿһĿȻ

ħԭһЩɫ˫ͫΪߺޣֳѪ֮ɫıŰϢ
𡭡
ħͻȻΪطİħѾܾûôŭˡ
֮ǰľޣѾ»Ϊ󵶣˿̣ҶȵĿ⵱Уֱӷ뵽˻ħڡ
һ̣ħ޵壬Ȼ
תۼ䣬֮ߵľ޴Ӱ̤ҶǰһŲҶ
Ҷ̶ħ޵ȵϣתۼ䣬ȥʮס
죡
Ҷ̳ۻɫֻһҶʩչĽ죬Ѿǽڶ׶Ρ
ڻħӴܣɫγ˻Ȧֱӽħ˷Բ֮ڡ
Իħھ޴壬ռ䣬쿪첲첻
ħһȭҳȦʱȴͻȻҽһȭͷϸϸȥֻܹħȭͷһƬð̡
ħһĨ壬ôҲ޷⣬ں̵ܶʱ֮ǰԷһССϣôôʱڣͽȵز
ף
ڵڶףϽΧöѣҪĵ˲ڶ״̬Ҳ
ҪɱħޣʩչǱġ
˵ڶ׽൱Ѱϵ似ڷϵ似ǱȽµȴڵĻôףȴǻʵ൱ڷϵ似еȴڵ
ڻȦܣɫչͬһԽԽ󣬶Ȼ䣬еУ˽ɫ
Щɫеԣֱӽħ޵˫˫סʹûħ˿ãһķ֮ûС
һ̣еУĽɫͬһǵصħޡ
006Ы
𡭡
ħʹĲҽ쳹Ƭա
ڸߴ׵Ļħ˵ЩСС΢ʵ̫ˣǵصʮϰġ
һ޷䴩ħ޵壬ʮϰҶʩ߶еһ˿־塣
ħ޾׵ĸ򣬲޷ѣֻܺ޵ء

ҶŻħ޵ʬ壬ԾЩزˣҲ̫˰ɡ
ҶЩţǰħ޶˵һֲĴڣͷħǰҶܵ˺þòܵǹС΢֮С
ɽ꣬ǿĻޣԼ׸ɵˣ
СٺһЦ˲øеôţӦöԼӳš
˵ˣħȻʵǿϾûǻۣýڶ׵˵ǻħֱ壬Ϊ֮ǰ״̬ԲףǷΧɾʹˡ
ڶҲӦССҲзԲǧ׵ĳ̶ȣԻħʼ״̬ԲǧףҲûħбȽϴĶռ䣬ǹʱôҲ㲻ˡ
ôĿͷϹҲĿ꣡
֮СռһĻлħޣܹԻħ˺ģʮ֮һ
ϵ似ǽףļΪֲֻҪħҵ취֧ȥȻȴҲķһֽţ׵ľͱɵ
򲻿Ϊ׸ɵħ޶ȣȻͬս߶ħ㲻þͻʧߡ
˵СҶ
Ҷ΢΢һЦǺǣͷİɣɱһͷħޣʧ̬
ʱȻƬƬѷӶ顣
תۼ䣬ķѡ
һҶϢѹȻ١
⡭ǡ
Сޱأʼʥ𣡡
ǷʼʥĴڣ
˻ҶԣһĽˡ
ȫѿγһ޴ԨҶƯڰգԴǹӴϢǴ洫
Ҷ𺳵Ŀ⵱У޴ɫЫޣ
Ӵ壬֮ǳЫβ˿֮£Ыβ⴦Ķ룬˸ɭȻ⡣
ԣûл޵ϢҲûʱ֮Ϣû޵Ϣ⵽ʲôƷ֣
ҶȻ֣Ы޵ϢĿǰ־ޣȫͬ
Ыޣô嶼ЩãЩֺűʵĲͬ
ҶϵСæͨС⵽ʲô
Сص𣺡ǻޣ
ޣ
ҶһƷ֡
ǵģͬڶħλĻޣʬλʬһǻλƷ֡
ڻλ棬ǵͬڻλߣһĳ̶ȣޣ޲߱˵Ǻ빲һԻУ޶˶ȥ˵Ĺ
֮һΪ˵ߣҲܵشȻ䵽ˣҲˡ
һޣ߾Ҫͻһͬ޷ޣǾͻõͣһ磬޷ͻƣ
ߵľ磬ͻͬġ
ҶȻһ㶣ȵȣ⴦ؾǷۼʥͷôǷʼʥǷۼʥ𣿡
ܼ򵥣Ȼ޵Ѿǰʲôͷ޲ûȥᣬǰ˵ˣ޺ߵģûһʱƣ޵ʵţԽԽ
ҶСĽȥ˵˺ܶ࣬ʵҲգ۵Ĺѡ
˿̣޴ЫޣȻ׼Ҷ׺ϢӭҶڸ߿վЩվˡ
ôȥˣͨ˿顣
һ̾쳹Ƭռ䡣
Ҷһ漴˵ʲô顣
μǰ
Ҷ֪˵Щʲôֻùʰ
ЦһСӲȻûб˵
Ҷɫ䣬ǰȻɷ죬ɷֻʶɢԣȻûʲôѣʲôµģοǰʵҪɱҲòźϻ
Էûɱ⣬С֪ģҲҶĿǰΪֹǵԭ򣬲ȻͳŶԷոѣ״̬ûдﵽ֮ʱˡ
007Ы
ٶһЦҵȻɱ㣬ôòײͨĲߣһҪһ£
԰գЫβȻɨҶ
ҶɫȻһ䣬ǬԼǰ
һǬʱɨɳȥѳҶĿƣһɾҶϡ
ã
ҶѾʲôˣԷٶ̫ˣ
ѣҶֻûΪڤŷ
Ụ壡
꣡
ҶһѪǱ׹£ʱһҶڰգûеԨڡ
ǻ
ףǡ
ɫɲĳҶ
ղŵĻΣѵǡ
Сһߴˣ
ҶոȶסԼ壬סڵˣԷôһ˵ɫ䣬衣
һ֪ҶˣæСһ㲻Ҫᣬҵ߾ȹһֱܳߣԡ
ҶȻţֱϵС𣺡Сһ˵Ŀģ
СҶڷһۣ˾ȵ˶ˣôܶסȵȣͷڻλ棬Ыֱ࣬˾ȹѵǡ
ҶͷԶСû̬ƯϿգСָŻޣɵĪλЫߵСЫӣ
ҶĿɿڴķ֣ԭľ޴ЫޣһӱԶԶԣСӾǸСЫӣС˰ɣôûС˷ɰ
Ҷǳ鴤֮ǰһɷݣһλǰһӾȻֺߡ
Ҳ˵ˣͷ֮ǰ˵ĻӦô󲿷ֶʵġ
ΪǿĻޣʵ൱ڷʼʥʵĻޣûбҪһ˱ϥı
ʼ飬û£ܹʩչޡ

ȻС⼫ˣܶСƺڻ֮£˿ܿͱѹȥˡ
ȻǸСЫӣʱŸոմﵽʥЫҲǸոս⽫ʥû뵽ʵǴﵽ˵ز
СЦǺǵ˵š
ԣȴǰЦСӵˣȥ֮ǰѾǷۼʥĴˣܱȲߣڷۼʥУҲߣϧ
ҶһȻС֮ǰĲ²ȫȷǰͷЫޣȫʢʱӦǷۼʥʵֻΪûˣʧ䵽˵زЩڳ˯˵ʼʥʵҲֲˣȫпܶ䵽ʥ⽫ʥ
Сɫô£
Ы޿ЦʵߺҲйϵҲ֪Ϊߺߴ˵ԭ򣬲λħλ棬üռϷ磬öħλʧش󣬶ħλλ˺֮ǣԸλ˵֧ߣȻҲǳޱȡ
λ֮󣬻λ֣ܵ͵Ϯλ˵ȲϣȴҲǻλܹ࿹ģ˺һЩλķۼʥԼʼʥ׳Լǿ˻λ棬Դˣλ泹û䣬ԭ򣬶ħλûٴ
ǰᣬһЩؾû뵽ͨģߵļ̳ˣ˳ԤϣҲãҲõ˵ıᱻûߵ۹⣬ܹѡļ̳ˣߣ˵ıдŹʵһ졣
Ыߵı˵Ы񹭣
С˲侪һ
ûЫ񹭣˵ĳƺţҲԴЫ񹭣ߴȣЫ񹭣˵ͱȥ˲ò˵Ҫˡ
СЦЫȻ鱦ȴ鱦ǰʮĴڣ˵ʼʥˣǷۼʥҲ۲ᣬˣǵ죬һڶʳҲݵʶ˲Żȵġ
鱦
һǰʮ鱦
Ҷʱޱȡ
ֵȼ鱦ȻȲڵʵ˵鱦ʺϵģͻƵʥ𣬼Ѿܹӳ鱦ʮ
ЫҶ٣ŨŨЦ⣬ŵСүȻͨ˿飬Ы񹭣ɲھܹġ
Ҷոջ˷ܣӶʱƵߵʧޱȡ
ȵȡСү
Ҷ̻֣̿ǰֵǰƺ
ʼʥ𰡣ĿǰԣԶĴڣھү
008Ыצ
Ыæҡͷôܣ˱ߴ֮󣬾ѾЧߴˣСүߵĴˣǵõС˵ĳϣȻСүơ
СõӰҶ򣺡СЫ˵û㲻þ¡
ҶЦͷһλʼʥֽүѹ治һĴ
СҶ֮󣬲ŤͷЫҪд˾ͽдˣҪʲôСˡ
ЫЦλ˾ͺ֣ܲڿԾˣֻǲ֪Сүָʲô֡
Ы֪ҶС֣ǽСȥһֻ֣Цá
ЫɫâʢСֱСưСƮҶ򴦡
ûôͣЫҶѹСࡣ
СүҪЫ񹭵ĻϣӦҼҪҲǰµԸ
ŶʲôԸ
ҶȤ
СүģԸСүӦûʲôѣ˲ϣȥᣬһֱϣҵһλˣһԸϣСүҴȥǰλ棬ѰҺʵѡʱҽֻصķʽתǸ˵Ļޣ֮һɳ
Ҷȣλ߶ЫȷܺãԸЫתѰµˣҲϣЫȥѰ
ֻ֮ȻԾͬһ壬ײʶҶɺѵͲ³ʲô⣿
Ҷʳ֮ЫЦǾͿֻ֮ǰʶˣǲʹȥԽѣתΪֻһ֡
ҶɫһҲ˵ת֮ǰʹ֮Ϊѹ֡
ҶʵˣǰڵʵɽǷʼʥѡ
ǺǣȻʵ󽵣ô˵ҲۼʥΣټǻ޺౾ͲͬСүͲõˡ
ȻЫô˵ˣҶҲûʲô˵ˡ
Ыߺ֮ĹϵΪЫ񹭣ʵЫԸ˵ЫǰԸ
˵ҶЩɵǰȻЫ߲ԸᣬǰʵӦֻذɣαҪؾôꣿ
ЫЦʱλӣôģҪ֪תˣµˣµʵ̫ڵʱǸܻܿ䣬ȥء
ԽǵڶԸϣСүܹҵˣֱͻƵҵת֮ͻƵ⽫ʥ𡣡
⡭
ҶЩˣǱǰλġ
ЫҶĳɣæСүģµĸֵҩʯ٣һµطط͵ҩʯǸ鳣ǧ꣬ҲͻƵˡ
ҶһҲǣӺʥ𣬱Ҳûл̫ʱ䡣
ǧȻʱҪԴ˵ʱѾǼˡ
ֻ뵽޴½λǧδЩˡ
ЫֵҪѰҵģϾҪ޵ߣڻλ棬ҪͻƵʥŻޣֽʡһЩʱ䡣
СүǷʥ𣬲һЩʱ䷨磬ܹһЩʱ䣬ұ֤ൢСүʱ䡣
Ҷ̾һɣǻܹõЫ񹭣Ҳһ
ðɣҴӦˡ
ЫڷһһɫâţһɫצףҶǰ
֮ǰСүĿֲǿҲȱٹȽǿıùĺ鱦ں鱦ҲϵȵĴڣ͸Сүˡ
Ҷϲʵѩ̿ȸ񽣺ȸأڵȷҪԵı
Ҿȸ񽣺ȸãҲҶĽŲˡ
۷ǬԶȸ¡
۹ϵ似죬Ѿȸ񽣵նҪ
Ϊ⽫ʥѾ޷ǵ
ǰצȫʲô
СүצȫЫצϣСүϲ

Ҷû뿪⴦ؾǴЫצ
Ϊ鱦ЫצɲôƿصģҶһǬڣǬǴʱ䷨ڿʼ
֪˶೤ʱ䣬ҶЫצյС֮ȴ޷յɡ
Ы֪Ҷķգѵˣ鱦ȻȲ鱦ȴҲԶܹȣЫצǹĺ鱦Զ޷ȫƿء
009λ
Ҷ۾һЦûҾȻû뵽
СƮĵΪǬǬ˶ġ
ǬûʲôǸġ
ǬǷþȻɱЫצΪɱΪս
ԴǬǬܹʱȫ
ЫצͲһˡ
ЫצҪյ֮ҪմѪ
ЫҶףССƯڰգЫβһ˦öʵƯÿһŹʵɢһ֮Ϣ
Ϣ˳
ǡ
ҶϢ˲²⣬ôҲš
С𾪺ʱԪ
ղܲĹʵ֮ʱᣬǷʼʥ𣬾ô޵ᵱУҲܵ˺û뵽˵õˣ
ʱԪĵطյǼƫƧĵط˻ޣͶħҪͨѰҵ̫̫ѣ
ЫЦûʱԪȻѵãܺãһӱ׷ɱ֮ʱżȻ˼ʱԪǸʱ˸ոսۼʥ𣬶ȡʱԪ̫ˡ
Ȿ˴ͽ֮͸ͽܵĶɵҲûʲôͽܣУʶͲ˵Ŀζˡ
һֱϵڣ֪ǸСүģҲͬģ
Ҷ󵨲²⣺ʱԪòʱ䷨֮İɡ
С̵ķȣ÷ʥ˴˴֣ÿһʱԪ÷ʥʱ䷨ֱһΣ
Ȼǰ߲¡
˻
ҶһȣЩ˼ǰ̫
ЫһЦСүøе˼СүȻߴ˵ļ̳ߣΣձض٣һ¶ħλЩһҲ֣ʱԪСүܹʡٵʱ䡣
ҶˣڵȷǼȱʱ䡣

ԾԭҶ̷ʱԪ
ɲǼ䣬ҶԭЩѶĸʱ䷨򣬴˿̿ȥȴޱȵ򵥣һӡ뵽ԺС
Ҷʱ䷨һּ뺷ٶš
Ҷʶڲ˾籩¡죬ҶΣԽԽǿ
ģʱôˣҶعʱ򣬶ʱ䷨ҲѰ״̬
ʱҶʱ䷨򣬺ȻѾﵽĲ۷Ρ
Ҷûԥ˵ڶʱԪ
һʱЩˣ֮ǰ˽һ룬ȫָҶʱ䷨Ѿﵽ۷Ρ
Ҷ˿ʱ䷨ڹȥʱ䣬棬Ҳһ꣬ʱѡ
֮ǰЫצʱ䣬ǧҡ
治ʱ䡣
Ҷ뿪Ǭ겻ѣڱѦǿȽ뵽⴦ؾʱҶлǲʺû뵽ﾹȻôĻ̶ʱ䣬ͻƵ˷ʥ𣬸ֱʱ䷨۷塣
ʮʱ䷨һ롣
ҶҲףԽԽѣû⴦ؾһĻҪôʱʵˡ

λ档
һӰ
ǰλѾʱ䣬ɸûѰҪġ
ӰҶ
ΪЫЫߵԸҶЫ˻λ棬ʱȥȴ˿ûзʺЫġ
꣬ҶںЫĽ̸УѾ֪λǰЫ
ԶʱڣѾֵл嵱УЫǰλ
ҲЫܹڶ̶ʱڴﵽۼʥԭ
޵ȼԽߣۺսߣٶҲԶˡ
꣬Ҷ˽˻λĲ
Ŀǰλǿһǻùˡ
޴½ʥ࣬ԶʱڣڻλĵλߣʥһЫߣԶʱڣǻĵ
˶ħλֺЫߵ䣬ôʱѾʱʢǻۺټЩҲ˲˲ţ֧Ųȥˡ
ùǽʮ͵ʵʱڣʵǿޱȣҰľ޴ʱ޿Ҫû
ˣǻλǰĸǿΪ˵ֿ齨ˡ
УùǿˣĴڡ
֪Ļλʮǿߣù
ʮǿߵУֻλĶҲǵڰѡ
010һ
˽⵽Щ鱨Ҷٶ֤֮ǰ뷨ԶʱڶԿħλһֶûȥ
Ŀǰλʮǿ˵Ҳʱ䷨Ĳѡ
أҲ̫࣬Ҷ²⣬λ棬ûзʥڵĴڡ
Զʱȣ̫Զˡ
ԶʱڵĻλȻ˵ǿ󣬵ۼʥҲʼʥٰٸϡ

ЩԻλߵĵȼҲ˽ĺ
ڻλ棬ߵĵȼɵ͵߷ֱǺʦͭʦʦƽʦʦþûʡõۺͻ
ͬΪ⽫𡢷𡢷ʼ𡢷ۼ
ڻλߣڴﵽþ֮ǰҪľǸʣһ˻þԼĻޣҪ޺ߵĹͬʺ໥֮Ĺͨϵ
ǻ̫Һ߲ϣߵٸߣߵδҲޣ⽫ʥҲܹﵽ

ǰĿĵѰȥ֪ʲôʱܹҵô죿
Ы˼ΣȻˣֻˡ
£ЫҶ
Ҷһ˿ɣ漴Ҳֻˡ

λ棬޴½λҶʵȫ߷֮£ֲϢѹλĽ䡣
ڤŷأ
ֲϢ
ù˵ķʥǿߣ̸ܵҶɢϢ
ʲôˣ
ǿϢĪߣ
ǿϢѾ൱ǿߣ
ǿɫش
ʱҶλ
ڤߣڲɽعؿþ֮½Կأܹͨ˹ؿὫΪͽ
һֱڶǿߴ󺧡
ͽ
λǿߣܱΪͽܡ
˺ܿǿߣ᲻ʲô壿
ɣǵĶȼȥ԰ɣֵȼţȻ࣬Ҳ٣ʧҲۣıѡУҲǼĺô
һ˲䣬ǿ˸ԵĴ㡣
Ҷһ쳹λ棬λʱ
ƣһͲͨߣǸֵеĸ֣ѰߣȲҪһԡ
£λ棬ַɽ

ɽҶһ˦ۣһԻ͵Ĺɽ֮ۡ
Ыؾռģؾ֮£ôЫǳ˯档
ǰǾʮɣЩطƫԶţҪҪѲٵʱ䡣
ţеСү˵ǣ½磬ʮٿҲǿһЩ˵ġ
ЫƯɫڲɽܣɫĽ
ЫȻֻⲼãûзʼʥսǲܻƵġ
ڣҶЫĵȴ
ʮʱ䣬ҶЫԣ΢һʱѡ

ȸϵɽģȻǲɽš
Щţʵ϶Ѿжʮҵ͡
Ϊʦڡ
Щһ˽磬ҽȥ̲ˡ
˵Ҫͽôýôգòƭ˵İɣ
λ棬һҪȥҲҪлõ۵ȼǿߣȻֻǱɵ
ֻƫԶڵǿ߻һЩ
ɽʲôɽɫģҲΪõۺǿߵ
Ȼޣ˿ûʶҶ
ǿĻõǿһҲܴ
Щ˿֪Ҷһ𣬿Ǵλ棬֪ὫҶͨǿߡ
Щ˲֮ʣʱţתۼʮʱȥǰԽԽ࣬㲻ţֻҪΪþˣҲ˵һɳˡ
飬Ҳûзġ
ͻȻֲϢϮڶ߾ȥ֮õۼǿӵһλǰ
궥ʮӣΪȴѾʦ۷ڡ
⡭ⲻԴμҵλôôҲˡ
ǰμҿнǿߴڵļ壬ڻõ۸ǶǧôҲ
Ȼֹ
һֲĲ²ĵ
֮ǰͽЩɢ֮ĵţ
μҶˣֻ˵ɽˣǽڣǿ
ϾμҵλڣǽڣֻѰμţôʦ
011
ܼңɽˣ
μźɵ
ܼǼλõ֮һæͷϵ˼λͬ˵ˣһЩǰλǿߣܿ˿ʮǿߵĴڡ
μŷЦݵ̫ˣд˵ʦ˵ҵĳɾͻᳬڡ
ܼҡҡͷү˴ǰŲ٣үŬĻǻᱻˢȥġ
μŲ죺ɣţǿҲڽҼģѵλɽ˻ϣ
ܼ̾Ϣү㻹ûԶţڻүʤֻȵȼͨϣ治󡣡
μűϾֻʮ˾̫꣬٣ԴǸûʲôǿţΪԼǻλǿţܼôһ˵Ȼǲ
ܼЦŵүŵĻȵλڤ߿ؿ֮ʱү֪ˡ
ܼ֪ڵĴ㣬һʼǾûҪͨμңԴһƬǶţλ棬ֻȣֻϣͨһεľԴ󣬺úõһţɾҪˡ

ԽԽžۼЩŵ֮£Щ
һʼЩıˡ


ĳһƫƧԺڡ
һʮϥüͷɫ԰ס
ãһѪήڵء
ݿɬʹû˵Щ˵Ļޱɱ֮ܲڶֻѵһӾֹʦ
ȻȭͷգʣҲܷҪðϵЩ˸ۣҪĸΪԺǾôˣҡ

һһٸ˵ڴϢôôֲˣ
ٸûãܴ˴ѣ
԰ٸסᶨû¡
Ǹ˵Ļ氡ϧվǷ
һȥ㣬Ī
ĪΣΪ㻹ǰô㲻һޱɱķԶͻƻþķǻʵҲ磬ٹһ꣬ȥƾڵʵֻǸţķݣʱҿ㻹ôάǰ
ŭ
һ𣬾ŵλʮͻƻƽʦʮٻ˰ޣͻƵþ˵ǻǧѵһţܸǿ¶ϣϣ֪ʾȻ⵽˶ʼɣǿ߻ɱ˻ޣһٴ䵽
ҲС֪ľַش֮Ȼ
ȭͷյĸ
ĪˣЦһϾҪǰȥɽԱٵʣ˵ͻΪλڤߵͽܣʱЬʸ񶼲䡣
Īתȥ
ٸǵһ̾͹ȥˣαأԽˣԽҪ㡣
ѹô꣬ǳһͻŹңҵĻޱɱ˵͸ĪйأĪүүǻϣҪڲ֪лɱҵĻޣʵ̫ˣޣҲ£ĪҲ֪һȥû˱һᰵɱң˵̣ûõġ
⡭Ǻã
ٸˡ
죬òŵֻһ취ȥɽǸˣ˵λڤߣܿǱʮǿ߻ҪĴڣ˵а취ҵ⡣
⡭ǲɽǻԶĪлõǿ߱ûУôԶľ룬һ·ϡ
һ˿ᶨҲҲҪɽ
Īǿ֪ܲ꣬Ϊޱɱҵʵ䵽ʦȼ޷ͻƣҽ󲿷ڴ棬ҵʣ˿ѰþڶǿߣǰɽʦұǸпܱѡС
ٸȰҲҪԷܹκȻʳɫҲѡģ
һɬ˵ڻѡô
ֻƴһƴˣ
ٸãͷ

󣬳ĪȻȥĿյҲС׼͵ūͣ˳뿪
ͬʱùҲɳ˲š
񣬲ɽλĽ㡣
һλܿܲʮǿߣʮǿ߻ҪĴڹҪͽ˴£ô᲻λڶڶǿߵȤ
012ɱ
ҶһѾȥʱ䡣
ɽѾȺܼԻλطŻһֵڻþ߾ۼڴˡ
ΪЫµĽ磬ûܹɴȥ
ʱ䳤ˣҲζˣǿǵ԰
Ҷǿ˵ʮֻǴһЩʮ꣬ʮ˵ʮ㹻Ǹ࣬㹻ͻƵþ
ƫƫҪأͱǻþ¡
еסͻƵЩȴûȥͻ֮ٻ˻뿪

ߣʲôڤߣ
һߣ쳹ɽ
һߣ̤նԣһͷ޴Ϻɫϻſţ۾ʱʱÿһ޻ͫ׵ж׹⣬һȺľ
޻βʹȼɫĻ棬͵һ˦ܿռ䶼ᷢ͵ȼյ顣
𣡡
֪˭ͺһΧȻ󲨡
ǵ˵λΪһͷλԵľ޻ǵ
˻ȻʮǿߣҲǶʮǿ֮ڣǰǿߣȻڤߣҲ֪
ߣڤߵֻ˵ʵʵģý˿ڤߵģٺ١
ԵЩ⣬Ҳǣյ꣬˷˶ʱƭˣ˭ܡ
۷׷ףһֿϷ̬
ôҲ磿
˵һλӣλ֪ڤߵĴڣҪһһ˵˵˵һңѾˣȻŭûзйϡ
ԭˣѹ֡

ڿе˰Σֽû˴ɫʱһ죬ŭġ
ڵҶûнϵӡ
úúãÿڤߣȻ֪Ǵðģ˱ͱ뿪
Сˣ
ЦŶԵ
ŭһһɫĻ
ֲĻ棬һȺ˾ѣæܱܣ²ǡ
ʵĻһһǾҪǵ

ڣҶѣû̫ϣʱ䷨۷ķʥѣڵΣûô̬طΣɲ׷ϡ
ЫʱҲ˹濴һۣЦеȻްˣȻеȻ޵ǰУԾеȻޣز˶ʮꡣ
Ы̾Щ˾Ȼڻλ֪޵УǲĶû뵽λû䵽زǸġ
Ҷǳ鴤˸ۣô죿ǰֻ֣
ЫٺһЦСүˣСһۣɱûС
Ҷͷһ뿪˹
Ҷû뿪磬棬޷뵽ڣ棬ȴܹ繥档
Ҷ뽫Լò¶ȥ
Ҷһ̽棬ոֳһ޴þơ
Ҷûʹκε似ƣ۶ɡ

棬ɫ滺ʧȴûһӰ졣
ЩҲסҲЩ˽磬ڤȻЩֶΡ
ʱյУþƻȻ֣͵سȥ

ĺһɫ״ơ
ƣ˿ûиκε˺ȥƲ
ã
˽״ɫҪӦҲҪķһֽţû뵽Էڿһƣͽ˵ز
𲻸õԿһ˲ԡ
壡
˻һ˲仯Ϊɫںϵɫ׳ڵϣؿڵףǵͷ
ͻ޺壬ǻλɫһ壬ս
ϢѾ൱Ѱʱ䷨Ĳ۷̶ȡ

ɫ滯ΪһꪣȻ˳ȥ
˿̣ĹѾ˿Ѱʱ䷨ǿߡ
ڣҶһƲ죬мڤŷ˲䱬ʵ
ƵϢӿֲһӴͽꪳ׻٣ſֲ˲͵ĵ
վڶ಻ŵ֮£λ֪ǿߵ𣬾ױһʣ
013
ɱ
׵׵ɱ
ɽΧڶǿһ֮ɫ벻ڤߵĶԿڤӰûֳͽ𳹵Ĩɱ
ʵλ֪ʮǿߵһҲ첻
ѵ˵ڤߵʵǳԽʮǿߵĴڣ
ˣҲֻһǿߣԿĿܰɡ
ԴˣɽһЩţķڷ
˵֮ǰֻǱųһĴ㣬ڿȣȫԸҪؿ
һЩ̲סѾͻƵþٻ޵ţڵҪ
ʱǧϵÿ˵ɱһĻ
ɲǼ䣬лȣŨŨΣǿĴڣ޷κҲһЩɡ

ɱϢλǿУһЩѾ²ģ޲Ҷļɵ
ӦģʸߵţѶ

ĴѾ⣬ʱĪҲϲ
Ĩһȭ¶ģܹؿжѣһҪȥ
˭ҪϽ
ȥȥȥ𿿽ǡ
ЦлҲ֣ë
һЩűӣһһߡ
̾ϢǰԸãɾ꾭̬Ѿ˾ı䡣
ʱܻԳС̬õ͵ĻҲ䵽³

תۼ䣬ʱ䵽˵ʮꡣ
ڣҶվһž
ʮѹʱʼˣǰҪɴ۾ϸˡ
ЫЦһİɣ˴ӦþۼλųϵţӦûҿϵģʵûУҲֻܹˡ
Ҷͷһһ˦ۣɽ˷츲صı仯
ɽµɽ֮ǧݺȻӵڶ
ÿݣһǧ̨ס
ڽڴɫĻ֡
ҶŤͷЫǰɫĻѾڲúãûдﵽһ̶ȵģܽС
ڶ͵Ҳ׼ȫ
ЫǺһЦһУͽСүˡ
Ҷ̧ͷʱ֮⡣
ʮѵ翪ܹߣгΪͽܵʸ񣡡

ʱ䣬ŷȻ̾
ɫ޴磬ɢ
ǧ޴Ľݳڶǰɽۣ֮лԻ͹ҫŨŨĳȡ
ףǰ澹ȻɫĻǸʲôõģ
һž׳
ʲôõģСүһ
һ̤ݺݵĳɫĻ꾪ֵķ֣ɫĻ֮Ϸһɾֱӽ䷴˻ȥ
˻ۣ⵽ô£Сүôȥ
λ겻ŵĺ
ʱҲвųɫĻ
еĺ״˽ȥЩȴЩѣȴֱӱ˻
ʱһڶҲüĿԽ״ȥģԽߣ֮ȥģСƬţλ棬Ŷȥ
ȼҪҲ̫˰ɡ
ЩŲͻȻ뵽Ҷʵ
תۼ䣬ܹĶˣܽȥģʧſڵϣû뵽ڸԵĵҲţ˳ݣȻصʸûС

Ҷ˿̺ЫѾֻص˹ڣ⹬ڣһǰЩ棬ȻǴڶصһ龰
һ棬˹Ȼƽлӵꡣ
ЫĿЩȻĿ꣬ͻȻվ졭壡
壿ǰʲô
ҶЩ²⣬ʲô˲ʡ
ȻЫʵ򲻻ʧ̬
Ыһ壬ԶʱڣҲһ˵ν壬ǻλļƷʣ壬ڶ̶̵ʮٻޣǼ䶥Ļޣ
ܹΪ˵ĻޣҵĵȼõߣճΪλһ嵱еߴڣ
ǵҲƵĻԻɳΪߴǿߣߴˣ
Ҷһһ˽ǿ
ʲôڣǿܹλͶħλ濹ı̬ڣڶħλ棬ҲֻԶħλ浮֮ʱʹڵڼħܹѹһ
壬Ȼǿʣ
014ڶ
Ҷ̵ǰѾѡˣ
ЫæҡͷȻڼƷλɲҪʣԽΪص۲󣬵ǺûͨĻԾɲѡ
˵ʵ̫ɫԾɳʳ˵ţһͳλ棬Ϊ
ҶԴ˱ʾͬ⣬ǰ۲ɣЩûͨģô˵Ҳʮ꣬˷ʮʱûһʾ
Ҷһףһܿɵ˲ɽ档
ҶȻ𣺡ĲǱǵһͻƻþڻþһ;Ҳܹʡʱ䡣
ըѣһηûͨڶš
Щ͸ι۲죬˸ɫС
УͫһŨŨϲɫ
⡭߽׺׵ҩ
ⵤҩڣͻƵþڣҵʣѰʱҪʮʮܹﵽþڶ塣
߽׵ҩͻƻҲûʲô谭
Ƶľ̾˷
˿̣ҲûʧЩҩʧȥʮʱ䲹
ϲ˶ܹΪڤͽܵĴڸĽһضûд˶˴ͽܣǡ
ڶŰ֮ͻȻ˲õ˼ڶű˴˶ӣ⡣
һо治٣ǶһЩǸӡ
Ҷ֪Щ˵˼ٶ𣺡˵Ҵٵ˼ܱԴС
ֲѹ̼ѹЩš
һ˲䣬Щɫ䣬ҰޱȣһЩŲ˼ţæ˼ѹ£Ҫ٣Ҳﰡ
Ҷջƣ㲻ٹˡ
Ѿˣ뿪ɽҲֻܹЩûӦе׼

ϣһǧ̨ףÿһ̨ףѹӣҪӵһ̨׵ǶɲǼ򵥵Ҫܸߵʺͼߵͳ
μţʱϵ̨׶ѡ

̨ףܵѹѾﵽһֲּĳ̶ȣѰþҲܡ
ڴڵĴŴʶҪģˡ
Ȼֱ˵һ̨ףҲǲˡ
ãЦǰˣΪܹ֪ͨѾǼˣһصɫĻͨҲôɡ
֮ǰܼ˵ҵλֻһ룬ܼ˵Ļû
ˣѾﵽˡ
֪֮䣬̬˼仯Լ֪ȽʮǰѾȶࡣ
ĸһźǳνʣҲֻǰˣˣ磬˺ڣҪȶԺͼᶨ
ֻˣܿǷ˺ͷǷ˵Ľޡ
ڻλ棬֮£ֻǷ˶ѡ

ڽϢ˰죬һųҲеϵĳ̶ȣҲеķ֮ѡһڵ̨ס
̨׹ǧ㣬ЩſҲҪﵽٲ㣬ǻϸ
ף
Ȼȵķ֣һ⣬ɢһɳؤ̬ޱƽƽһ
ǰɣͷؤҲȲ
ؤ
һʼûѡʵǣѡȴĲԣȻΪһʼ뵽˺棬ȶһһ𽥳Խ
پͲˣؤȲ
Īģڲһ֧ʵ˼ʮ㣬ǵһ鴤ĿߵԽԽߣսԶԶ˦ں档
ܾ֮󣬲ŷһ֮̾󣬹Ȼ治а
ӴԺؤĪĲһЩ壬Ϊ쳹λ֮һŹֵòȻѡ
ʱΨһһ³ܵĻλһǿԴ˱ֳĬÿοһĹŹ֮ɫ
ֱӵ˺߷һϵò˵һϵй¡

ڣҶָЦǰСӵҲȽȶûһʼѸٳЩһʼѸٳģڻ϶˰·ڰ·Ϣ˲ʱ䡣
ЫޱȣСӦǽ˶ϣѾԽʦΣСܹͨ飬˵һѡ
˵ЫЩ᣺ٹãҾҪֻˣȵպСүϣҲǴ˿̵ˡ
015þ
ҶĬһ£ûڣЫȴͻȻЦ˳ǺǣˣûʱᶨˣСүý⡣
Ҷ̾һǰֻ֮ȻڲͬţԸӦǲģҲţٺǰԾܹΪѣ
Ыһ漴Цˡ

һǧ̨׺ܿʵǵ
Щˣ󲿷ֶǳţоͰĪ
ֻһС
˶
ţ
Īüͷһ壬ִ˵ӰЩϤҪϸ۲죬һζϮĪʱһӶ֮ɫæȥһҲٳ
ԴӲ²ĪǺص֮һ֮ÿһοĪ޷ƽ
ͷԳһЦǾڶͽڻ̲ס
һ⣺ŰɣһգЩҵˣսᱻҡ

ʱ仺ţҶЫһֱעŽݴǣֱȷҲûܹ֮ͨҶĪֱӽʧܵžɽ
ЩűɽЩʧ룬ϣֻʦȼߣҶʩչֶΣǵ𺳺ܴ
Ҷ漴쳹ЩŶС
ȻʧˣԾɻһݴ񣬸Ͽȥɡ
ЩǣǱ֮ǰ˽࣬û̲̽Ҷ͸ǵıֱ뿪ɽ
ЩţԲиԵǿػ˴֮䵹ûᡣ

·ϣܼЦеү˴θоΣ
һЦдкܼܶ࣬ңǰʲôԵĵطܼҶ
뵽ǰĿܼҲüΣЩ
ܼһ漴οЦˣү˵ﻰΪүһֱǺܺõġ
һЦûвܼҵĻ˴֪ͺá
ʱҶ͵Ĵָ̽Уʱˣ߽׾ʯǧ˽׾ʯŽ׾ʯʮʮ׾ʯ桭Ǵֱʰ
еҩ˽׵ҩҲУ˻Ҳ٣Ž׵ҩҲУ
⡭ǡ
ȡһɢųɫεĴӡ
ܼҲɴ۾顭
һĭȻƷμҵҲǸոչʮѣ̫ˣҪ֪ͬģн˰
ܼǳ鴤ܹɱǿڣ

ڣЫ˷ۣǴ󷽣ûۻĻ͵ģҹİɡ
ҶЦеǺǣǰղ˷ḻһֻǾţһëѣúܣǰܲóɣɳе𰡡
ЫְҶһۣˣʼɣˣܹǶģҲֻٶѣЩλ棬ٶǶȼţλؤĲٶǽӽһȼţЩ츳ͨģѾڱȽһȼŴˡ
ǿֻѡһ
ҿϵģλؤв١
ҶȡǬȥ
Ǭ˲ɳһââ֣Ǭþ
һţ뵽Ǭ趨Ļþ֮ڡ

Īһ㱣һϤĵط
ǡ
Īһɻ漴䲻һæ̧˫֣Ȼ֣˫֣Լֻ߰Һͯӡ
ѵ֮ǰĶΣ
Īɻˡ
ǸþȫܹԻģڻþ֮ڵĵΪ֮ǰʵããȴʵ
ĪæܳȥѯһȦЦȻ֮ǰΣҲǻһţʲôƨȫʺ
ĪһȻ
ʱҴš
תۼ䣬Īʮѵ
ǡΡԭĪһֱϲֻ꣬ġ
һգĪҪͻƵþױ
׼Īһƹĵˣ˲þƿ
꣡
ĪƴһͻƣΪþǿߡ
ͬʱĪľһ֮ء
ǻĵط
һĪһŻ޵Աߡ
޵ɢ
ĪһЦȻֻܹƥ䣡
Ī߻޵˲䷵ڣϥḬ̄ĿŻ޵ҵʣѰޣʥħǡ
һ죬һһͳλ棡
޵âһ޵ĵǹѿ
ĪڴҰĵĿ⵱УһɫĶĪǰ
ĪЦʱӲˣ̰Աޣ
ĪŵĺôܣҵĻô̰Աޣ
016
̰Աޣڱһֻޡ
˵ֻǻ޵µȵµȴڣ˳ԣûʲôá
ֻޣŵĳţҲûϣͻƻΣͬУҲĴڡ
ĪгҰģôִܵ
һѪȥ

ο֪Īڻĵλһٽʮʱ䣬Ѿ䵽ūͲĵز
ǰĪĸ׺үү䣬Īȥԭ
֮Եģʲ̫õԴٻ֮ٶȶȻѾǻ״֮һڻĵλĪҪߡ
ʱ꣬Ѿǻûʼ֣õҲֻһ֮ң
㡭㡭
ĪѾûİ־ĿԽԽ
ЦĪʮ꣬ʦ״ӣ㲻һͼūͣ˵Ҹô죿
Ī̹ȥʹ飺С˷Сӱˣһɡ
һЦȥɣ
һ˳ǹ̴̴ĪԴ

ĪһѪӻþήڵء
ǬþڻþʵⲻǲԶѣûҪŪҶʶĿǬþ˼󲿷ɱĪǾܵһЩˣܵһЩ˶ѣ㲻ʲô¡
ҶĪУʧˣ
Īûдӻþг׻عӱ̴龰ԾɻصĪУֱãĪŵһʶ֮ǰֻǻþ飬һ
áÿ£ҲΪˣ
ع֮Ī뵽֮ǰҶĻɫһȻף̭ˡ
ܣȻ֣Ѿһ˺һһʧ֮ɫ
Īսȭͷ˸⣺Ȼֻǻþɱĸо治Ҫ־͹ðɡ
Ȼ̭Īһû뿪ǼҪ֪Ǹ˶ͨ飬ϵǽ̬ȣϣܹͨеš
ȻϣĻûһͨ

ڣЫƲƲ죺ȻֻǻþĪСҲӦɱԼĻޣҪ֪ٷϲֻҪӦõõҲһͬȼĴڣολһЩصطйû޵ȼһЩֶ޺ʹһЩϵȻ޲̫ܣһеȻޣһЩϣġ
ڻþڣֻҪСŬδܳΪ߸ϵĻǿߣ
һȺȻûһϵģ
ЫҧԶʱڣţҲûôѷġ
ҶǺһЦǰĪĿɲֹһһֲô
ҶָԾڻþ
ᵽЫɫһ£ôŵ˻㲻ԻһЩ࣬ҵĵ̣СүָŻܹɳ˵ֵزټСӵʣٺ٣˵õĽǻλҲһߺߴ˵ĴڣǸʱ򣬻λǳ𣬼붥λС

Ļþ֮ڡ
ЩãȻĿԼߵĸ׺͸ס

ѹˣﵣˣ

ȴüͷһ壬ǳٻһͷµȻôȻɱزǶҵ棬Һú÷ʡǻɴ뿪ɣ
㶵ĿԼĸףǻز
ӣȴѾ뿪

ߺԼһѣûΣѵ֮ǰһжǼٵģ
ǸΡĸ׿ˣĸ׹¶ĸ裬ڱֳ֮󣬱ɱ˻ޣΪ
ʱļвϻصţ̼ҽһڴϡ
ãŻ۾٣ƿڲҪġ
ͨ䣬֪ĸǻһλλг֮λʵ
ʣȴֻϵȣ㲻š
޶ʮ꣬ٻ˻ޣȴµȻޡС룡
С룬ȻµȻ޵㲻ȴҲֻһվܹ⽫ʥȼĸʣٷ֮һ
ĵжĪȴٻһͷеȶޡʣ
ֵȼĻޣ˵
ֻҪϵõ޺ˣоųɵĸʽ뵽𣬽ΪڣҲǲܵġ
017
λ֪ǿߣҲڣʱ䷨Ĳ㣬ܹΪǿߵĴڣζʲôζŽܿܳΪλĵһǿߣλһ
βӣ
ĪһӳΪ˻λص
ҲͰˣƫƫŮ֪˦Ī֮£ѡɱڱ׼ʱľ˻

üͷ֮ǰǼ٣Ƚڵɡ
ٻԼĻС룬ɫһ˿º͡
»ĪƵΪھĪξֻĸм
мϲָһᣬµȻΣһ죬ƾµȻ£
飬ԺǾ;Ҫսˣ
СԴЦ

Ǳ˸ף뿪˻ʼλ
Уִۣתۼ䣬ʮʱȥʮǰòӢʮСģڵƤֹŻɫһİ̺ۣǳ
˸һּİ
ʮ꣬һУѰ˸󲻵ġ
ѣҲ˴ա
ʵͻ޶ﵽõ۵ȼͲ˵ˣջ񣬻Сĵȼ
С룬嵱ڵ׵ĴڣС뾭һδεı죬ѾΪ˲ϵȻ޵Ĵڣ˳ΪҾ룡
һͷޣ֮ǰûмعĻޡ
츳ǿ󣬱𿴽ͨϵȻޣҪսۺսϵȻ޵бȽǿĴڡ
żҰģǾҪҾٶȱ죬øǿĿ꣬Ǵ˵еĶޡ

ңķ񣬲һ˿㱣ǵţϾҪȥˣЩҵĳ裬ͳͳὫ䷵أ
һڻս̨ʤĪҷϳĪĻޣݺݵķǰŮѣ䱯ߵĺ޲ɱ
Ϊ𣬳Ϊһһˡ
ǧΪλ棬ںˡùĽ浱Уɵ˲ʧ
Ϊʼ𣬳Ϊλһǿߣһͳλ棬˺ùԴ˻Ϊλ浱֮ĵһ˸ǡ
ʮʽͻƵۼ𣬻λ泹
ʱǬǬþ飡

ڣҶ۾һǰӲôŶʧˣҪôǳ趨Ļþ֮ڣֻСӼᶨƵİԼ뷨ߣڸͻ趨Ļþ⻹ǵһͻƣ
ЫȻҲ˷ܲѣȴСүǫˣСү飬СﴳĹȥ鱦ĻþСүʵﵽʥԲҲҪķһЩֶβӦ
ô˵СӵȷСˣ

棬֮ŵ̼ϣһӡ
ⲻΪ͵һΪˡ
ôţһһЩˡ
ϧô˵Ŀ⣬ȴûжһӰ죬ڻþھô飬ԣѾЩܹȡ
Ŀѣʲô˾ġ
ҶԴϲ쳹գӽ㽫ǱĹŵӣɣ
һɫ䵽ǰɫͨȻ֡
ԴﵽѰԴﵽĳ̶ȣ˿ҲЩ
ʱĪⲻܣ
ɨĪеĺ⣬Īëֱһ¡
񣬸ʮǰеģЩ굽׾ʲô
ۿҪ̤ȥĪǰѾٻ˻ޣұϣһӶٻˣ
Щʵţʱֻ
ڣҶɫ΢΢һ䣬ЫǰΣ
ЫĮûʲô˵ģֻ֮󣬱Ҫɱ˴ӱҪеĻ޲УҲʡ˱һ
Ҷʼ磬С£С֣Сӣ
棬ȺʱȻ
ȻޱɱҲںѵ˵λǰзκòɣ
λǰʲôĴڰ
ԭ޲񣬶Ȼһ΢΢Ȼδġ
018ֻת
ĪһŤʵı֮£̤һš
ɫ뵽֮ͨڣ˲ʧɫͨҲʧڶǰ
Ҷٶ𣺡ǱǵĲ뿪ɣ
ĪЩţЩŷӦ֮Ѿڲɽ֮⡣

Īһҧгݡ
Ȼͨ˿飬ɶѹ֮ǰ͸еϤ֪ڿ֮ǰͽɵˣ
򿪴ָĶĪǰһƷĪԾһĭ
漴ĪЦʮؾҵİվʹˡ
ؾǻһɲμӣҵʵЩЩԴʮҵʵȻһŵ϶⣬ȴҲǵһ
뵽˴лõһķḻĪ
ѱĪ׵Ժ
ĪҶκҲҪһβ̵ʱ䣬ʮ̨עֲ

֮ڣվƬ̣ǰռŤҶӰ֡
μʦ
û̧ͷҶ̹£ͷҶ
Ǻǣɡ
ҶЦеȻǰҲλͽܣǸʱûŪôණ飬ܾڲͽѹЩʵ̬Ϲͽʱ򶼺ŪЩ飬ָоȷ
ҶС̧ͷһȻһ
ڻЩһǰ׻ͷӣٲãҲ
ǰλʦʵ̫˰ֻ˵Լλʦʵţڼʱ򣬾ͻƵ˻𣬲ҲԼٶȣͻƵױ
ҶһЦŵˣ
æʦȻ
ҶȻָ֪ʲôµŬҲˡ
һ˿ǿѹżʦͽܡ
ҶЦУģΪʦûƭ㣬ŵùΪʦĻͽһнΪʦɡ
һ㶣ɫ任һ£ͽʦ
Ҷĵͷһ֣˵ϡ
ǰԽֻתˣ
Ыã̾Ϣһһɿֲ˲
ɫĹâڴںȻ
ŨϹ⣬Ϊһ
ֻأ⣡
ɫ䵽Ыϣ̼䣬ЫϢټûã䵽˷ʥױ
䵽˷⽫ʥ
һ󣬵ʥ۽ױһСʱ䵽ʥױ
ССЫɫâ˲
ɫһɹгܵ
ɫԽԽʢ󣬲𽥼ӿ뵽ڣʧ
ڣ֮ǰ֮ĲʧƤ΢΢һתѡ
Ҷһ䣺ѾκãԼٻɣΪʦȥ뿪˴

ڣ
ҡġ
ֱ֪˵ЩʲôźãʧôΣͻȻϣе㲻ȥٻˣһ˿ϣ
һѹһ˿֪룬һʼٻ
һɹĲΪģܲȥ
ǰռŤ
ٻ
ȻϹʢҲǿҵϹ̼Ĳס۾
Ϲ⽥ɢɫСЫӣǰ
ͫһʱˡ
ϡЫ
ЫĴλ˲֪
ԶʱڣλԻ͵ЫߣޣɾЫλжޡ
ڣҲû˵ЩܹЫҲûܹٶٻЫ
ڣЫȻ
Ыոתڳ˯״̬ҪѣҪһµʱ䡣

һºŪеЫ
СЫԣ
һ׾ʯЫЫһȻԾ𣬱ʯϧһ׾ʯ˸λãЫ˸ա
ССЫӣÿߵĿ⿴Լˡ
Ҷǳ鴤ĿһУǰ֪Լת֮ᱻС˶Դ֪᲻ڣ
ҶӰ߳ʱվμʦ
СЫҲһֺηĿ⿴Ҷ
ˣҶа̾ȴ˵ľҶ֪ˣ˵㵢˲ʱ䣬ܶ಻ţڹͳ㣬Ҫô
޺޵ͷ
ҶһЦãɡ
Ҷһңָм󷨽Ϊʦµʱ󷨽磬Ѿǻþױþ۷ٳ
019ؾ
˵ʱ൱̵ܶʱھܹõٵʵױ֮ͻƣɲǿʱеģҶþ۷ױͳһ˵
Ҷûȶã˳
ʣӻþһǳڴﵽþ۷壬ҲҪ˶ʱ䣬ʱ󷨣ʱ͸ˡ
ʦҪʲô
һ
תЫҲʥ۷ȼֻһ̤ʥױ
ҶΪʦ˼죬Ѿﵽþ۷壬Ȼ״ﵽʲô̶ȣΪʦҲ֪һ
ҶȡǬǬþһרԣûãþȥһ̱ϣȻ֮ǰĻþ˲ĥѡ
Ҷ°ͣԲﵽʥʽ׶Σڴ֮ǰõʵԲȣ߻ħˡ
ҶȡһΪʦǰõԿͻƵױ𣬶ܹ֢ٵͣõĶԸʲôӰ졣
Ҷȡһ黨黨͸ղŵƵãǰͻƵûʽױ̫ͬӰ죬ȥɣһβûʣͲóˣ
ֱʸˣ黨ޱȣ֮ǰĵλǲлõһڣȴȫõˡ
һʱ֮䣬ипѡ
֪ⶼԼǰʦԼа¶ģպһҪúû㱨

ʱڣŬţԴһ;ޱ˳ܿͻƵ˻ûʽױ
ҶһϲٶȣҲ²ĻҪѸ٣Ҫ˶ãܹͻƵ˳ŵЫ񹭹ƾҪˡ
ʦͽٶЩˡ
ΪͻƵûʶ֮ԷԼٶ޷֮ǰȡ
ԣҶǺһЦΪ⼸ʲôס㣬ԭС£
ûڻλ棬ҲǸߵȽ׵ˣٶȣô֮ܺǰȣһЩҲġ
ԣҲ͵Ｋˣ죬Բȣִ⣬ɣⶼģڣµʱ䶼²ʹӻþûʣʲôġ
Ҷ˸ۣԴϺݺһ¡
ʹ
ԼԴȥһεûнˣͬʱʶԵҪԡ
ʱ䷨ȻʱһֱʱԲҲӰ졣
Ҷͬ⣬ʼɽ
ÿһʱ䣬ΪͻƵļ֮ʱ̾ͻ᷵زɽչͻơ
ˣǰǰ󲻹ʱ䣬ΪѾﵽûʾ۷壬붷Ҳ˶Զ
ʦҪػ
һ죬似֮ͻȻ
ҶüŶΪʦΪҪͻƵõ۲Ż᷵صġ
һ˿е뿪ʮ꣬ͽĸҲʮ꣬ЩҲ֪ĸ׵׹ôˣ
Ҷȡһŵҩⵤҩĸף㻤ĸ֮ĸһЩȥҲĸ׵ʣĸΪܹõҲܻĸã
лʦ
ƽЩĮʱҲжʲѡ
ȻΪչûʱϣĸ׵״ûʲô̫õķ
Ҷ̾ϢһΪʦͽܣΪЩʲôġ
֮󣬹˺þòŲȻָҶԴΪʦﻹͻƵõ۵黨ɡ
֪ȴҡҡͷʦͽһֱԣҿɾ벻ʦˡ
ٹ꣬ؾῪǰõŽƷҩõ۵д˵ҩûʾ۷ǿ߾ųɸʻͻƵõۣͽһηػĸһԭҪμؾҲһԭ򡣡
˵ͻȻֳЦݣЩڵĶţҲǻû۷̶ȣͽòȥͽͬģ»ûͻƵûʣͻƣҲǻûһǣԶͽ
ͽȡǰЩ˵ɫػܺ档
ҶٺһЦҵͽһȻҪԼͻƻõۣΪʦͲʲôˣֻҪ㽫Ϊʦ似ƿأ˵ûʣǻõֻۣҪڣҲûа취
֮뿪˲ɽ
020ı
У˵Ļ޾ǱĳЩɱһЩƣҪ㣿
Ы񹭿ɾҪˣ
뵽Ҷ𹬵иǰ˻
ҶʵϢ֮£λ棬ĲһЩᷢ
Ҷ֪ڴ˿̣ùҲӭ˲֮͡

ǡ
ù̫ϳϾǰ֮ˡ
ǰ֮˵ϣù̫ϳϸܵһɼֲѹȡ
̫ϳоѹȣĪѾǿߣ
ѵ˾ڤߣ
ԳƺΪʬ񡣡
˷Ц
ʬ񣡡
̫ϳɫ΢΢һ䣬ǽʬλеĳƺĿǰʬλ棬ȷҪǿǻλһ
Ҳô̫ϳȷϣǰ˲ڤߡ
ô£ôǿһһĶλˣ
ѹʣ̫ϳǿԼ¶Цݵ֪ʬкָ̣
ʬЦùһֱҪ»ƫƫڻһ˱һǿͽѵǾˣ
ôܣ
̫ϳҧгݣò׻ù˹ȥ֪û꣬Ȼ顣
λڤ߿ǿ߰
ǿ߳ùٲʱҲΡ
̫ϳϵı֣ʬˣЦǱԸ֧ùǿɸҺͻս
ʲô⡭
̫ϳϳˣЩʬǿߣôͻȻ֧ùⲻʲôıɡ
ʬȻ³˶Էĵǣİɣùûʲô뷨ֻǺλڤгˡ
ԣ̫ϳһ˿Ȼѹ֡
̫ϳϻǵǵ֪λڤߺ͸µʵȡ
ʬɫһ䣬ǸСӲսѣҴģǸСӾûڵΪսʮа˾൱ǿߣʵҲõͻƣɱǸСӲףȴǿԵġ
ʱֻҪǲ˻ϱ𣬶ܹǸСӽ
̫ϳһ֪ʬԷ飬λֻڤг˵ģֿ̹ǵɱ⣬ܹװġ
ҿӣȻ˲ֹһΡ
˵ǰλλڤߵս²⣬
̫ϳһ֣еãµҪ󣬱ͬˡ

ȥ֮ʬŲɽķۣ˵ǸѾػҪμӼؾֻҪ׽ס˴ӣ㲻¶棬ʱ򡭡
ʬڼǰλ棬ڴ֮ǰʬѾʮλ棬ΪѰҶν࣬л˺üμս
ջҲǾ޴ġ
ںҶһν֮ʱʬ񲻹ʱ䷨߲ʬǿ߶ѣڣʬѾʱ䷨ڰ˲ǿߣǵڰ˲۷塣
ս֮ǰ˺ЩΡ
λ֮һڤߵţʬ뵽Ҷͬģʬ֪Ҷɱ˵ػߵĴš
ʵʬе֣Ŷʱ䣿ȻͻƵʬ֮λ˽ʬֱӴﵽʬ
ٶȣʬе˼в
ʶԼһ˲̫ӦҶʬù⡣

ùڣ̫ϳϺһλϽ˵һС
Ͻ΢΢üףλ߿ţ
̫ϳЦһ£ȻȫгģֻҪù⣬ɱλڤΣ
ûڤߣûʲô˼ɵˣǸϼһԾֹʱ䷨۷壬ýϷȴѾʱ䷨㣬ù𱾾ͱȻ࣬Ҫ𣬲ѡ
ϽҲƴ֮£ùҲܵٵʧʱɾͱˣҿɱ
һѾͶҵȣͨңǿɴȥ
̫ϳͷĲùԽ罻Ȼȷģ˳ĻùʵС

Ҷ֪һıչʱҶѾ˻֮ڣڰػ
ڡ
Ĺһ䶯ڻ£˭֪Ѿڤͽ
Щ꣬ڤΪ֧ԼԼ˳Խùơ
£ֺš
021
ȻҶͻϲûʲôϵֻҪû˻ֻҪԻŸ飬Ҷǻ
û֪˻᲻ǳǳҶ
ȻȷǾǵĺá

ֶڻˣѾΪ׼סҲĺܺá
Ц
޲
ǰλȻǽֵܣǰЩҲһֻΪʲѡ
Դӻޱɱɷǰû˵һ仰ȻĸҲ䵽ūҲĵز
ţɱԼ޵֣֪ģһ֮䣬ѡ֡
ϾѾǷܸһ֣ȴԡ
ŵЦڶţԼﻹзһɡ
䵭Ŀ⣬һ˿ΣҲŲɵҲ֪Լ֮£û˵ʲô뿪ˡ
һ̾ˣվҶԲסֻҪĻڻһжֵõġ

һһԼסǰоɫôϤҲûʮǰĻ
ǰЩɣĸŮԶԶ˲

ҲҲ̲סһ˵ĸ׻УҺ㣡
ҶҲ㡣Ů߿ޱߵ
ĸ˸˰죬ŻЩ
֪ĸ㲻һóҶ͵ĵҩʦġ
Ůһ̾ʦдպ֮
˵壬Ůһ˿ߺޡ
ĬҲΪŭǰչ˵Щˣвٿɶ侮ʯˡ
ظ֤ģӾԲ֮
ԼĸŵҩҩЧ̶ʮ칦ĸ׻Ȼһ£˵֮ǰĸ׿ȥʮҵӣȴʮ

棬û˷֣˰Ķ
Ҷ΢΢ҡͷͽܱеĻҪãңˣҪûڡ
һҶϢ뿪
ڣҶ̽ûһܹҶĴڣаĴ̫ϳϣص

ĳһڡ
ĪһŤǸСӻˣô죿
ĪĸȻΪڻγһְ
ȻԼĶӣİɣܷһΣȻܹϳڶΣؾ֮գ֮ʱ
Ī󾪣ףɱһǵλڤ߿ɾͲˣλߣ׾ɱ˵𣡡
һ뵽𺳳Ī岻һӼʡ
ȻһЦѾүүõϢ˶Ըλڤߣ

˿֪ΪܶµĽ磬Ҷ˵ûУ˵Ľ̸ҶڶС
ҶһЦȻıҺҸˣȻ
ȻҶ˫۱⣺ȻҪҺͽͱĺˣ
һŤҶʧ

ؾӵˡ
ĪһЩţװ
㳡ϣżʺĽߣϣĿ⣬ϰΪ
ڸ߿ȣؾѿʱΪһ£һڣһҪʱأ⣬λһţмؾڣɱԽĹǱ֣ϳΪϳ
ڶŶʱһݡ
˵УΨĪƲһ죬ĪѾ²³ᷢʲôԵȳϣѾû˾η֮ģҪ˶ãЩ˶ҵ°ܽ

ĸ߲ﾲȴţһµʱ䣬˵һҲʲô
Ȼɫƽ˿ûΪܷ¶һ
תۼ䣬ʮʱȥѾ½½ĳ
ؾڡ
Īٺ٣Сðòװ˺ʦȴƫƫ
䣺ҪΥĹ涨
ĪһЦΥΣҳȥ֮󣬵ЩҲҪ׺үүɵˣ˭׷ɱ顣
ɫһҴ㱳ѻ
ĪΪ⡣
һֻһ䣬ҵĻޣǱ㸸ɱ
ĪһҵĸΪ㸸ڻô꣬òˣôҲˣϧ֪ǿߣΪ״ӣӦֱɱ㣡
ȻһȵɱΪģ
022Ҷ
ȵɱ⣬Īɫ䡣
áû۷壡
Īһ˼顣
ĪôҲû뵽ʵڶ̶̼˳̶ȣǻû۷尡֮ǰʦ֪˶ٱ
ڸҩӳ֮£Ҳǿﵽûʶѡ
˵Ĳ̫࣬ˡ
Ī֪⻹ҪԼͻƻõ۵ĽѾǻõ۸֣ٸһЩٴͻƳΪõڸҲǲܡ
ǻû۷Σ֣кξ壿
ٻ꣡

ĪǰĿռһ󲨶ɫľ޹껺̤Ӵ壬ǧ״С
壡
ɫâʢĪ˲䣬Ī渡ֳɫס
Ī˫һĪֳһɫ󴸡
棬̻Žɫ硣
һǿϢ
꣬еȻ޵У£壬ĪʵѸ˻ûʸ߼׶Ρ
Ʒ֣ĪкѰõۿĵ
ֻĿĪ׼ȫûһ˿Ĵ㡣
Īһ飬㾹Ȼңһڵģ
ȥɣ
ĪϽɫӶȻһңյУһĨֲ
貵ϽɫâҫƬأֲѸϮ
һЦһɫĹâֱӽϽɫâޱȡ
ôܣ
Īɫ󺧡
һ׳գʦ͵ģΪлûô
еֻ࣬Ʒʸߣ
ɫâΪɫԲ̣յתš
Ʒ
ĪٶȾһǼʣʦЩɶġ
һָһСֱӴĪĪ󾪣æӶеĴӣϧСȴǺһ̴ϽɫӣֱĪ
ã
ĪһĨ壬æԾˣСֱӴĪҼ磬Ѫ

ĪһĲҽУ
СʱַصУЦѰƷеȴƷ⣬ҪֵҵĹǲ
Īŷľ޴࣬ѹһʼûֹٻޡ
Īҧɱңȥؾ
ɫ΢΢һ䣬ü
ѵ뵽ĳֿܣһѹĿŵΥԭ˻
ɱʤܶЩ侮ʯ˷ߺޣȴȷǰȰĵطҲΪ˻Լ
۾΢У˸Ȼˣͽɣ
ȥ
СٶһεĹٶȣ֮ǰҪǿ󣡻Ҫ٣

ĪһʣСֱӴ̴ĪԴĪ
ջһĨǣҾȻˣˣ
һᶨҾܾôߣºͻһ
һ̤նߡ


ؾѾһ£󲿷ֵŶѾأһЩҲؾ
ؾûΣյģһЩΣյĵطѰûʺڽ׶εǿߣҲС
ûгɫЩѿԱߵһλϵǵòᡭ
Цһλڤ߿¾Ҫǻˡ
һ뵽ǿ߾ǱɾɱвЩ䣬𣬼ҪҲҪƷһЩֶεġ
Ȼԣɫ
ʱһλͻȻϲˣСӳˣ
̿ȥϲ
ܣСôȻһ˿㵣漴֣˿̻µϢǻû۷壡
ģСӵʲôؾ֮ǰȻ˶ȥˣ
Ȼаޣ뵽֮ǰİţȻͻȻ˲õ顣
ֱʱ䵽ˣؾرգ㲻Ȼ֤ʵˡ
һЩķ֣ŵûĪٿʢŭȻԴ
ЦһҪ˵Ȼֱӱֱֲ
ϣʲô
־ŭôҲ벻ȻʱͻȻ衣
̻ӳһȻĹ赲Ͼ𣬻ǻλ֪ʮ֮һȻʵ̫ˡ
023Ҷ
һȻ֮䣬ϣȻҳ֣
Ȼ۾죬гź⣺ҶǱɱɱкδ
üɨһȦŷûĪӰ³к֤ݣ
Ȼһҭ˵ʲô˵ƻУӻ׽һô
ȻҧСһʼûԼϢӳ֣ڡ
ʱͻȻ𣺡ĪȷǱɱ
ɫ䣬Ȼŭ𣺡Ȼ㣬ȥɣ
̽ȻգȻܵĿռ
Ϻ͵ĲޱȾ޴˿ûеֵ֮
ɫȻĿ˵ؾܻɱΪ֪ʷ
ҲڷɵģҲܾôֱӳô죿͵ڤߣɲΣһңҲĴ̫ϳϣʮֵ֪ĵʮ
ֱ׳һˮ򣺡ʦҵļˮ򣬵һ֪
һ֪Ȼ򵥣½ˮ͵ԼС
Ȼʱͬһˮϣ˲ĶӣڨЦ֮ǰͿˣˮͲ˰ɡ
Ҳɵӣ۾΢΢һУǼᶨ˿ȥ뷨
𣺡ϲÿɡ
Сӣ㡭
Ϻ
ȴλϣлλǣҲһҵҰģ
˻һ˶ʱһϵĿҲɲ
ŭСӣѪˣ
ǲѪˣһ֪һЦ
ڶ೤ƯڰգˣҲˮ׵˿У˶ܹ
ˮһЩɲǼ䣬ˮһ棬ڼˮչ

ҪΥĹ涨
ΥΣҳȥ֮󣬵ЩҲҪ׺үүɵˣ˭׷ɱ顣
ҵĸΪ㸸ڻô꣬òˣôҲˣϧ֪ǿߣΪ״ӣӦֱɱ㣡
ɱңȥؾ

ȺʱȻĻ޾ȻǱ͵Ϯ㣬ڶЩ޷ܡ
һ㣬߲²⣬һȺˣȴǲ֪ġ
Ƿ׷״ŭѵֻųôҵģǲǶҪɱ
ѵҵĲɣ
ԺЩˣﻹҴڻ㲻ʲôʱͱɵˡ
Ǻ͵ɫѿĿһУʱڰңľҪɢˣû˻ʱʱ̱̿ɱĵط
ڣĪЩҲҡ
һĨɭúúãԭҪһ򾡰ֶı䣬Ӧûû׼ȫɡ
Ȼɫ԰ףеⶼСԩˮһǼٵģҾûб֮Ⱑ
ЦģڣĪΪǶǰ׳ղɡ
һŭһȻ
Եʵ⺬ŭһɱȻ
ŭֵܹġ
ס֣
һϵȻĿռ䱻ƣȻֱӱһȡһλ׷ǰ
̫ϳϣ
һ٣Ŵ˳
ףĪɱҪΪĪ
Ȼ޵
̫ϳĪ򣺡ģɱ֮ˣŹ
һ˦ۣ̫ϳϣҹȻ˻
ߣΣվǻ֮գʶĻɡ
̫ϳͻȻ֣ڶǿϢͻȻ
ɫ䣺ùˣ
ù˵ĽԼȻ
ŵǻѱǰΧѾûл֮ˣ뱾Σ
һ̤նЦ
һһλŮȴһЦùĸֹˣαظ˱أ
˵ţŮתŵŵˣǿԸĳˣڣƱŵһϯ֮أ
Ůߣλӣ㶼˵ͷ
ŵɫѿùľȻǣ
ҪñͶϣǣܣ
һôȻˣŵɣ
024Ҷ
ɲǼ䣬ù˵ĽԼ뱬ǿϢϢ֮£˶
ˣΣ
Ǵ󼱣˺ùһڼ飬Ǻ޻ʤĿܡ
뵽ǶҸޣûڼ飬һҪǻػҲǲܵģػ磬Ǿ㲻УȴҲ˾
һλϣ˵Ҫˮһսλɸң
漴һң
мһЦ
ٻ󣡡
ٻʯޣ
ŵٻ˸Իޡ
ǰǽʯޣеȻ޵еٮٮߣҪĻǽʯ޸Ϊǿ󣬽ʯ޵ĵȼȻǴеȼʵѾӽѰϵȻޡ
ԴӻλûλѾܾûгֹϵȻˣ˵ԶʱںպĶޡ
һŵ̺ͻ޺塣
˲䣬ǿߵϢ˿۷ʱ䷨㳬ǿߣʤ֮ǹϢ˲١
̤
ŵҽű任ɾ޴֮ţƿնݺݲ
һЦ֮ȭ
Żɫľ޴ȭͷȻӳ
һ𣬿ֲನӣŵˣһѪ
ȻˣȴҲɫ԰ףȻһսУϷ硣
֪ʮǿߵһĴڣŵĵڰ˵Ȼ߳˲١
ŵսطսҲչ
Ȼ֣ȴڣȴгȥ֮İ˴ǰʮǿߣ߿˵Ǻ޻֮
̶̵ʱڣʧ˲ǿߡ
ЦĿܴսʵûвֵĿܣֻܱػһʶе԰ʱѣʵȷûгɳ֮ǰʲôǣ
սȭͷĴ˴ܹţһҪŬ
ڴ˿̣һͻȻһɸǿϢ
棡
ŵʱһϲ
ЦϼһڳˣϧҪ𣡡
涸Ȼ㳡ΣɫŭӶң
Ϊʱ䷨۷ǿߣһ֣ɱߡ
ٻ
壡
Ϣ˲Խʱ䷨㣬ڵ͵߲֮䡣
ֲϢһ䣬˲佩Ӳŵ̷ʱڣռϷ硣
ȥ
βһ˦ֲ
̼䣬ļλ
ϼһڳˣñ
һͬǿϢϯһ赲˻ǰ档
ɫ䣺㾹Ȼͻˣ
һЦϼһô֮꣬ʱ
ٻŻ
汾Ѿʱ䷨ǿߣͻ޺壬ֱʱ䷨߲㣡
㳡ʵǿģһӽϢѹ˹ȥ
ͻԿһٶ·硣

̫ϳϽһЩˣһֱȥ
һϸػţЩ˶ǻĽԲܳ£֪̫ϳϵλһҧԾ̫ϳǰ

̫ϳһֱӽλϳѪɶ
ٻЫ
壡
ЫǶޣȻʵСҲǼֲġ
̼䣬ϢѾﵽõ۽ױǻõۺڽӽ۷塣
Ыɼֲ⻹ûзӳЫȫڰҶһ˿ʥ۽ױҲûôǿοʥۡ
Ы
̫ϳɫ䣬ʤɭû뵽ĻǴ˵еĶޣӸˣ
̫ϳһƳȥ
ҧȴЩķ֣ڵ徹Ȼ޷
ͽܣ
һըȻ̫ϳԴʱһۣȼ
ҶȻǰһϮ̫ϳϵƶ¡һನ̫ϳˣϢȣ㡭ǡ
ǲţ漴ϲʦ
ҶԴһЦͽţΪʦ͸㱨𣡡
Ҷһ˲ƣֱ̫ϳǰϮΪ档
025ɱ
Ǹڤߣ
̫ϳһ˲ҶݣɫȻǵļƻУҪץסв֪ûбץסڤҲٲɽǸ˻
ӣǸ˲ʱ䡣
ڴ˿̣ҶѾ̫ϳϡ
ڤŷûбǿʵҲܹʹһֽɫ棬ֻûб֮ǿѡ
ٻ񣡡
صˣȻϯ̫ϳΪģΪڵС
ѻͺʱ͵
̫ϳ̺󳷣ȣ壡
޺̻ΪɫĹâ̫ϳϵϣ̫ϳϻɫװϢ
ڣ
ȵĺ֮۳˳
߲ӣ

Щ˳ûӣ㱻ε赲
̫ϳͫһһҧì
Ӵһγɫì̫ϳճìݺݻ
ҶЦԸ㣬΢һЩĵƶã
ӡ
ҶһֲӡȻϮɫìײȥϢɫìӡ֮󣬴ķû֧Ŷ೤ʱ䣬㻯ΪƬ
ӡֻƷ似ҶڵΪ˵似Ҷ𵽵İޣҶѾʱ䷨۷ǿߣ̫ϳϼʹû޺壬Ҳ൱ڵкڰˣ˳ì൱Ѱķе似Ʒ似ȻȴҲޣۺ֮£̫ϳԾɲҶĶ֡
ɵ̫ϳϣҶһָһֲĹֱȻȻһ־Ŀ⵱Уֱ䴩Դ
һʼֵڣҶû˷Ѷʱ䣬ڶǿ߲ŸոշӦ̫ϳϱѾˣȵʱ䶼ûС
ŵϲѾ˲ƣһĵ˵֮¡
¾ڤ߰ɣлˡ
ڽսӲƴһƣ˫˫ˣ淢Ҷĳ֣Ц
ҶһЦ²ǳְͽˡ
泯Ҷ֣ߴ˿ԸһԻǴ˴º󣬱Ը⹰ó̫ϳְ֮
ҶûлػЦЦΪʲôû׼ôʬɣ
Ȼ㳡ûһ˿ķӦ
ɫ΢΢ˣô£ѵǸˣң
һҧʬ£
ɫãȻ֪ʬʲô㣬һŤ֮ģȻҪùڤߵܾ֮¶ȡ֮
ףǺã
ŭ
һһĨǣǿЦݣڤߣѾˣù˶ǱõĶ󣬲Ǿʹס֣ңǻܰڤҳλʬ񣬲ҽ
ߣϼһĵɱǻôˣ˵ֹֹͣͣ
ŭ
Цںڤ˵ϼһʲô죿ܴڤô
ʱȻɫһ£ҶĿ˼˿Ρ
ҶƲƲ죬ŤͷԼͽͽ˵ôɣ
ʱŴɣû뵽ԼʦὫȨԼС
ɫԥУȻǰͲЩ˱ʦɵǣȴףԼʦȻôǿ߶սʤˣҲǲʤ˵ڰﻹһλʬ˵Ļ¡
Ҷһı飬֪룬ϺٺһЦ󵨵˵뷨ɣ̫СʦˣΪʦĴЩһҲǿΪʦһָͷǸʬ񣬲ǰٶǰһ˰ˣٶǰΪʦ˵һڡ
ҶĴ˲м
˾ϣܺҶദʱ䲻Ҳ֪Լʦһ˵󻰵ģȻʦ˵ˣȻа˾ŷֵʵ
£һ䣬ҧȳʦɱ
ŭ壺СͲʦذ˵İ㣿
ҶٺЦùëҵͽԺǳģԼ£ڱУƨ㣡
۾Ѫ죬úãͿǷʵСһԸλߣʱڽϼһͰһɱ֮ͽ
026ʬ
ϼһ㣡
ŭ֡
ɲǼ䣬λĽչȵѸٵĳܲٽֲ֮ºȻ
Ǵ˴ù뿪ʧĴˡ
ľùǰʮǿߣΧҶƾλǿ׼֡
ľǰʮǿߣҲǰʮĳǿߡ
壡
ֹâͷף̺ԼĻ޺壬ǿϢӿ
֮ȭ
̩̹򣡡
˱
֮
⻷
ˮ鱬ƣ
񱩣

ʥ֮ȭ
Ŵǿ뷢Լת˲䣬ϫҶûС
ŴǿߵĹѾʱ䷨۷壬вǿߣΪ乥ȣǴﵽʱ䷨㡣
ɫ䣬֪Լʦ̫£ֲֿϫûʵǿ֮ǻ汻ֳϫûҲܵش
ڤŷ
ڴ˿̣Ϣֱ
ڤŷغڣҶֱ˿ʱ䷨ھŲǿߣкʱ䷨֮ۺս˿Ѱʱ䷨߲ǿߡ
ֻҶͺһ˫ֺʮһȦȦɫӶӲĳ˸ϫ
ã
˴󺧣Ҷǿ󣬼ֱǵƣ棬Ҳġ
Ŵǿ߸ոշӦػѾϣѪɶ
ҶĹûнҶǵͺһ챬ף
㳡գ춯صıը𣬿ֲıըתۼ㽫Ŵǿ߾С


ù˵ǿ߿һĻУȵɢȥﻹõ˵Ӱ
ڶǿߵһѡѵ
Ҷƽ޲˵ʵԣȷûʲôһɱô࣬˵ܻ𾪣ϧԡ
˿ĭ֪Ҷֱɱ˾ŴǿߣֲֿǴסˡ
кͳݵĿ׷׳֣ͶĿ⣬ҲӼʣ˶ĹʺˣܳΪǿߵ״Ӱ
Ҷ
հѻˣѾ˱ɱȻһ
˿̣ǷŭɷŭҶʬʬǵڻҵ˼Ķô
Ҷȥɣ
ɣ
޴ʢĻﴦȴſǿֲʳ֮

ҶԾЦԼڿһѾ൱ʱ䷨߲ǿߣǰλߣǱ˹Ҳ൱ʱ䷨߲۷ǿߵĹѣ̫ˡ
챬ף
¡¡ľٶȱը̱֮ը˷ɻңɱҲܵشһѪ
Ҷɫ汬תۼ仯Ϊܻ𺣣ûã㻯Ϊ˷ɻҡ
浹һԼʵ˴е棬׸ɵˣ
һʱ֮䣬Ҷη壬ǿߣĿǰĻܹǵжԵġ
ӣ
Ӱ
ùʣһЩǿ߼ˣﻹмս˼ȿֺܣһɱһЩ𣬾Ͳٳˣʣµǿ뿪ûù˾ǱϻԻҲʲôвˡ

Ҷ˿תĳ򣬵ʬ㲻ɱôɣ
㳡ûһ˿
ҶЦֵȼڵıأҡ
ҶͻȻһֲ֣ƴѹĳһλͻȻ䣬λŤһЩϤӰˣʬ
ʬϴصףһɱӹǿϢɢ
鱦
ĸֳҶԺС
ҶаϼһѰҵĹ̵УвСΪõ˺鱦ۺʵ
См𣺡Ǻ鱦бȽµȵĴڶѣοײǷҪܻϢһЩƣǰأҳ飡
ҶһЦȷˣҲôҵʬڣʬҲưɣڰǴ͵ϮˣڱˣҲ޷͵Ϯˡ
ʬһСӣСˣ̶̰ٶʱ䣬ʹﵽ˳̶ȣ㲻ã
027ʱԪϢ
ʬ˿̵ȷơ
Դӵõĺ鱦ףûٿϢ͵Ϯ֣ȻҲ͵ʱԪһٴʱ䷨߲ͻƴﵽ˵ڰ˲㡣ѰҪǧʱ䣬ʲʱ䷨ڰ˲㡣
ڣû׼֣ͱˡ
ʬҧ֪ãղžֱˡ
һʬʩչطսٶӣʱۺսȲʱ䷨ھŲ㣬ȴҲʱ䷨ڰ˲͵ھŲ֮䣬Ǳǿ似ԺѰʱ䷨ھŲǿ
СӣòϣʵչǱѰϧ֪гǿ׼Ҫ͵ϮܣСӵóˣ
Ѫצ
ֲĹڳ˶еȻ
ҶмЦ
ʱֻͫʱ֮ͫ
ҶٶȱֱӳѰʮʱ䷨Բǿܹﵽĸ߶ȣۺĵʱ䷨֮ۺսԱѰʱ䷨ʮ֣Զʬ
죡
ӲӵĻ棬籩еĻ𺣣ڲѣ裬Ѫצû뵽֮ڣ·ˮһ㣬ûһӰ죬ͱͬ
ȥ
ֲĻ𺣣Яػ֮ɣ籩ͻ֮˲ʬ
ôܣ
ʬɴ۾Ǿ־֮ɫ
֮ҶͻȻϢҶ似
ϵ似
ϵ似Ҳûյ似־塢ĽʣʬУΪŨŨĿ־塣
ʱʬﲻ׶Էһֱ˵ӣʵʥкε֣
Уҷˣ
ʬףҶڶλ̬ǿߵУضҶһϯ֮ء
ʬҽгûǰʬԳţܹδݺڶλǿУҲ㲻ˣڱ˶λǿ֮ʱԼ̤ʯҲǧˡ
ɱʬҶǳ׵ķĬĬһ̾ٶǰʬҶԣǸ߲ʵĴɽҲֻǱɱĻɫ
ҡҡͷҶָ״̬¡
һϵȣл
ʶҶǿ󣬻ѲҶ̬ͬ
Ҷ棬ЦϸɷˣҵɱϸҪСö࣬ҲǷʼʥǿߣܵϸϸͳƺΪϵܰɡ
һ˵ʥΪǰǷʥ֮ϵǿߣĳЩʥڷʥ׶μӽ޵еĻҲԱͬȽױǿ߳Ϊǰ
˾ܾĻҲ֮ͬԴ
ЦǺһЦȻڤϵ˵ϸҾӦˡ
ϸţϵܿԽϸ磬֪ϵܡ
ҶһЦСҶ
ԭҶϵܣСӣҶ塣
ŵһŭŵ˿ǿס̹ڨЦμҶ塣
һΣҶȴǰ֮ˣϾŵĸס
ʦ
ЩεĺһΪ˾ԼʦҲôǿ߽սʦʤˣȻҲԭԼ
Ҷڰ֣£ĸ׿ҲţϿȥĸװɣġ
ǣ

֮ϣͻȻҶϵܣϸҽĴ̫ϳ֮λ㣬ô
ҶæҡͷˣϸҲˣСܲǻλ֮ˣ˴ǰλ棬ǹУѰһ̳˼̳һаˡ
һԼͽԭ֮ǰЩ棬ʦλ֮ˣôͽ
Ҷ˼ô˵ϣҶϵ㡭
ҶͷȵͻƵ֮λ뿪֮գ
ʱۿЩ죬Ĳ᣺ʦ
ദʱ̣ܶɶҶȴͶ˺ܴ飬УҶ͸ûʲô𣬶һȫδ
ҶεΪʦһֱߵģͻƵ֮λҲǿԿλУҪΪʦѡ
£ȴպͽΪλһǿߣһȥѰʦ
ҶһЦΪʦš
Ҷ뿪ȴɫصҶҶϵܣϸһЩͻȻϢ˵ĳʱԪϵܿԸȥ
028ʱ
ʱԪ
ҶɫһݣһƬڣʱԪãҶǼģΪʱԪܹڶʱڴʱ䷨˵㡣
Ҷ֪ͬʱԪյкѱҵʱԪδ֮ǰյƯûһɣܺżȻܵõʱԪʵǿ޹ϵǷۼʥǿߣãòǵò
οʱԪʱ򣬻ڶǿʱ֮ûľ޻ƣ֮ҪõʱԪܲס
Ҷ飬֪ҶʲôʵһʼҲͬʣЦһʱԪǰͬҵЩ˵һʱԪ֪ʲôԭһֹͣûĴƯһʱԪܹʮ˶ʱԪѾʱԪڻʮ䣬֮ٹãʮʱԪͻ졣
ҶһһʱԪҪõ͹ѵˣһξȻʮţ
ʱԪȻͣһطδЩ̫ˡ
ϸ磬֪ʱԪΪʲôͣһطô
ҡҡͷҲ֪ģƽ֮˵õˣҪѣһϸǾŹģҵõһš
һ˿ȡ
ҶͬȣȴǾЩ̫ԾûóóȻӦ
ʱСͻȻˣӦɡ
ԣҶһҲûѯԭ򣬶ȴӦ
ϲϵõʱԪİվ͸ˡ
ҶϵϢǾͳ

ҶصסʳԼʡ
СٺһЦˣһˣû´Ļʱˣ
ʱ
˲֪ҲԶʱڣҲ֪˵ʱγ̫ˡ
ʼ˵ɣԪԷ⽫ʥһţһռ䷨ʱԪѾ֪ˣԷʥһţһʱ䷨򡣡
ʱȻͬãʼʥҪʱ䷨Ϳռ䷨ںϣʱַںڶʱһΡ
ʱһЩȱݣԪʱԪûƵʱֻʼʥǿߣ
ҶüʥԲûдﵽõʱʱð
Сˣһû˵أʱãһһˣڶã÷ʥԲǿһͻƵʼʥױ𣡡
ʱҪγɣҪſʱԪںһڴڼ䣬Ὣܾۼߺʱ֮ɣṩ
ΪˣΪߺʱ֮ޣʱľſʱԪһЩʱԪΪնʮ˶ʱԪѾʱԪţʱͻᵮ
ֻҪ˵õʱԪʱǡ
ҶʱСҪ˵Ļ˿ĭˣʱڣͿͻƳΪʼʥ
ڴ֮ǰҶǾûԼôһ
һҶǿԼȶϸ˼ӦѾ÷з벻ʮλõϢһ˷ʼʥУǿƫƫҲ֪ʱŵĻ˴δܹԸ
СƲ죺ʱԶʱڶѾӽڴ˵ڿû֪ˣ֪Ҳֻٲ֣ǡôǿߵĶи̫СδЩˣû´Ļ˻ͷʼʥֵĸʣǧ֮һ
˵ϣ˻ȫųֻҪ̫ķʼʥǿߣȫܹɵĵ
Ҷɫ΢΢һ䣺ʼʥͷʥ༫Ҳ̫ˡ
Сһʥͷʼʥ൱Ȼ˼ǴﵽʥԲ֮ҲǷʼʥ֣ʵԽԽǿӳҲԽԽɵʼʥǿߣǲܣ
ԣҶɫ任һ£漴̾ϢһҲգʱҪˡ

󣬻ҶһյС
ڲԶߵȴ
߹һЦ֣֣λõˣҶϵܣλչˡ
ֻǿ֪ҶʵףҪչˣҲҶչǲŶԡ
029
ֻ沢˵ˣλߣֻǽҶѰʱ䷨ǿߡ
ߣһͻΪ࣬һҲǸոͻƵʱ䷨㣬˵Ǳ˴λҲûʲôСƵ˼
Ϊֵ߹ֵǺǣԭҶϵܣҵĿĶͬʵҲ࣬Ƕչˡ
һλߺЦĸȻʵǿҲѰʥǿ߲ҶϵܣĸҪúһ𰡡
ϸ磬ϸ硣
ҶֻЦŽ޶໰λҲΪ⣬ֻΪҶϲ˵
ֻл׾ʲôԭʵԶǰˣҲ˵ʲôΪһǿߣȻҲǿߵĽ֮ԺһЩҲǿϰˡ

Ҷ˳Ŀĵؿٷȥ·ϣҶλߵݡ
ϸ˳Ѫߣϸ˳ߣλλ޴½λ࣬ȼƺȫͬڵλ棬λˣڸԵλ棬ǺųƵһǿߡ
Լ˰µĹĿĵء
ֻ޾ɫյУʮǿʱԪʢš
ʱԪܣٷʥǿ߾ۼǿĴԼʱ䷨˾Ų㣬͵ģֻʱ䷨һˡ
ѪƲƲ죺ոͻƵʥ͸ֱ
ҡͷǺЩڣĸˣҲһϣѣҲһ֣ǲóȻֻ֣ܵЩ໥ɱǲֶܳȡ
ӴⲻǻϼһôֻɫҲˣ
ͻȻһ
ɫ䣬ѿڶ㣡
ɫۣɫһּ䲻мŻ档
мϼһӦ˵ֻҪ㣬ͻ㣬Ӧûɡ
ѪߺȻ֪ʹ˵ĶԹ죬ʲôҲû˵֮˵Уſ־塣
Ц֪㣬ඨˡ
Ҷüϸ磬ʹʲôԹ˲ʱ䷨ѣϸԼϸ֣ӦҲԻ˴ˡ
󾪣ѾҶвֵ˼̴صҶϵ򲻿ɲ֣λ棬񹬽ţĴţ񽫾ţɱ˴ˣұ񹬵õϢҶϵ㽫񹬵׷ɱ
񹬣
Ҷû˵Ż潹Ȼͨ֯
С֪ʲôˣ
Сͷҡҡͷ֪λĵλͬʥ޴½λĵλҲͬڻλĵλ֪ģԶʱڵϢԶʱڣλֻСλ棬ڶλ浱еףûж񡣡
ΣͲ֪ˡ
ۿСеòʲôϢҶҪѯʻ棬ɱԽԽŨƫƫһ״˿ûгֵֵ˼
ۿźӾҪˣҶһǰ
ţǺˣڱǰִ£
һ
Ҷ֣Ҳ֪ºϸʲôԹⷽˣ֣Ҳܰɡ
Цһĸʱ䷨㣬ĸοûְɡ
ҶŤͷѪߺߣ˶ŤͷҺҶӡ
üҶŤͷ¾Ҫ֣ҲǺʱĿʱԪҪڳ֣¶ԸʱԪɲá
ӶһϢʼɢЦ˵ҲգǶһЩʱ䣬ȵ¶ȡʱԪ֮ʱСӣҲֵ³
԰գתȥ
Ѫߺǰ
֣顭
Ц֣λھΣ񹬵ȷλܹģֵϣҲֵġ
һмҶҶϵܹڸղվϸ治֪˵Щʲôˣϵ㻹ǿȥɣ֪ϵǳ񹬿зۼʥǿߴڵĳǿϵ뿪λȻŭȴҲὫϵ̫ϣֻҪϵһʱ䣬ûʲôˡ
ϸҾͲһˣΪĳ飬ҵλ£òߣλȴҲų˻ֻҪټңҪɱңǲˣؽλ棬ۻ
030ĿʱԪ
ҶЩ棺ȻղǸ֪ϸΪΡ
ЦϵλΪʲôɱôǵϸҺһģֻҪܹߣҪŹһ
²ʱ䷨һǿߣȴʱ䷨Ĳ۷壬³񹬣Ը߰ޱȣټбȽϵ͵ȵĺ鱦սԶΪȼΪ˲Ǻ鱦ӦϸĶġ
ǵ¶Ժ鱦ջ̫ϸһͽˡ
ģʤˣǸ֪ҵĳȴҲû˻ɱңȻҲΪȻﵱԵޱСҴӮˣҲܻ
ﵱг˱
û̫ϳϣλĶ֣񹬿ϣɱɱȤûУܻȴҲ衣
һȻûлɱϸҵȤˣλ»ǷǳˬģųټңٷŹҡ
ɬҡͷλԶΪϢ񹬣û뵽
꣬ˣҲһ˰ˡ
ĽᣬͻƵʱ䷨㣬Ҳᵽڳٳ޷ͻƣձùǸϼһﳬԽ
ڣҸ˵ĶѾ˵ˣҶϵϿ߰ɡ
Ҷһʵ񹬵жǿߣ
һ˿ȣϵѵһҲ֪
Ҷͷ
ЦѹϵҳȣԶʱڲɫԶʱ֮ȴķչȻ֪жٷۼʥǿߣ񹬵ĹҲ֮ȴʮѾǷۼʥǿߣʲô̶ȣϸҲ֪
֮֮£ʮʼ񣬸зʼʥʵţ֮һ
ÿһʼ񣬶иԵ񽫣ҲǷʼʥǿߣǷʼʥڣٲǷʼʥڡ
ţĴ񽫣ֱǾţţ񡢻ţ˫ţ񣬾ţȻǵףȴҲǷʼʥǿߣλ£λ񽫵ĺᣬҲԤ񽫣е³ƺţ˳аţ£к鱦аӰ񽣣ֻʱ䷨۷壬Ҫɱϵ㣬ҲûӮ
沢֪ҶҲк鱦ģҵȼνаӰҪǿöࡣ
û뵽ڵ񹬣Ѿչ̶ֳ˰С̾Ϣ
ҶڣϵѾ֪񹬵ǿ󣬻Ҫô
Ҷ΢΢һЦȻȻҪɱңǲġ
ǲ֪ʱĴڣ˵Ҷڻ뿪ˣѾ֪ʱҶֻҪͻƵʼʥЩֺξ֮ǺʮʼԿҲûǸ
벻Ҷʱˣижѣ¶ģҲҪסаţ£Ҷ뿪
Ѫߺ֪֮䣬ҶԼ뿪˲١

Ȼ֮䣬Ũڣ񱩵һʱԪΪģӿ롣
ʱԪҪף
С󺰵
Ҷ֮ǰѾʱԪĿţҲҪˡ

һ޺쳹ء
ڶʱ֮ûľޣڶ
ڶʥɫ࣬Դǿ߸̰
ڶǿߺڶ޵İΧ֮£ʱԪתʱԪ
貵ⱬʱԪ
ʥ𱬷ǵĹʱԪ񱩵Ű
Ű֮£ʵķʥϯ˽ȥܵش
ʱ֮ûľޣҲ˲١
ʱԪЩ񱩵ֱӴ͸ֱȥ

аţ·һʱԪ
ʱ㣬Ҳҳ֣
һλʱ䷨߲Ц
аţһ䣺ţ䣡
аţ±ֽţ޴ӰϢֱӴﵽʱ䷨߲۷塣
аն
ɫа汬λǿߵĿ־Ŀ⵱У˲佫նɱ
ֲնನɢڶǿߣֱӲನ֮£鱦Ҳܹģаţ´˿ʩչѰʥԲǿߣҲҪ䡣
ҽʮλʥʮͷʱ֮޵ΪаնӰŽɢȥаţһаЦλҪģԼ
˻
аӰ񽣣
Īаţ£Ԥ񽫣
ڶǿϳаţݣ̲Ҷˣаţ±񹬣ûǿ˭ǣ
031ᡢս
аţ»һܣһмЦ
һȺ޵֮
аţҪʱԪͻȻϮһĲаţɫһݣаӰ񽣵Լǰ
飡
޴аţˡ
㣡аţɫ
ģȻҶ
ѪԼ߶ЩĿɿڴôҲû뵽ҶվȻ˹
ٺ٣аţ²ǶԼôҵҪаţµжǿҶζЦ˵
аţ²ȻŭƸʤŨɱյĿռ䶼

ܵһЩǿɫ䣬ˣ±֮ǰЩʥ𣬲Ǳô
аţһӣԸ㣬ҪаӰ񽣣
аţ
ֲ·ţ̤һ㣬¡ȻҶ
ʩչ˽ţ䣬аţ´˿̵ս˿ʱ䷨߲۷ǿߣаţѰϵ似ֱѰʱ䷨ھŲǿߡ
ڤŷ
죡
ȥ
ҶΪģֲϢϯɫĻѸӿ֮ڣϵлӿ
ã
аţ·ҶɫȻǰˣȻֱӴﵽѰʱ䷨ʮǿ߲ΣԾΣ
ɫ䣬춯صıըȻ𣬿ֲನɢаţɫ󼱡
аţ˫Ƕ
һɫ֮ţӰ֣ͷ˫ǣͷ˫ǵֲֵನˣаţҲϵĺˣЩǱ
Ҷನ֮£ûʲô󰭡
Χǿ߿ĿɿڴΪаţµֻͷ࣬û뵽ʵʵѹеơ
ǲҳ֣ȻΪаţ±񹬣аţ±ʵǿҲǲʵ
ԭ֮ͬ£ǷаţʱԪԭ
š֣ҶҶϵôôǿ
Ѫߺ߽͵
Цֻ֪ҶϵܺҲ֪˳̶ȣҲѹҶϵܶаţǴŲмаţ±Ͼк鱦ȥҶϵܳԿģУҵóְһ
æ֣ʵȥҲֻҰҿҶϵܲǳ嶯֮ˣӦԵοҶϵ;ôǿΪսԶΪΣΪҶϵֻͨλô
һҶϵԲ񹬵λ棬ضԼĺ鱦аţ²һռˡ
һȷûѯʹҶĸλ棬Ҷ˵ɢޣһǼٵأ
뵽뵽ԼʵˣԾԴһҶ·֪ʵ˵ҲҪһΡ

յУаţҲƵĲ²⣬ɫ£㾿Ǻˣı֣ĬĬ֮
аţ£Ҳ벻ҶͻƵʥʱ䶼
ҶЦһ˵ˣֻɢ޶ѣò˰ɣ
֪ǼаţԾ̲סҧгݣÿСӣĸձ±ɱ㣡
аն
ɫа汬𽥻Ϊ޴ɫ泤Ҷ
һ·նֲĻ棬յĿռ졣
տռ䣬λռߵ˲֪ٱԱ飬аţµĹȴտռѣƻ˵аţ¹Ŀֲ
СҪ군ˣ
ڶǿͻȻôһ뷨
ڶǿ߿ϧޱȣ˱̬ܹȥλ浱Уһϯ֮أȴ
ȻһУڶǿ޲۾Ŀɿڴ
Ǭ
Ҷֱ׳Ǭɫ泤Ǭ֮ϣȻ𽥵ɢ
סˣ
ǿһš
аţͬɫ䣺ͺ鱦
ﵱУȹҪ̫ࡣ
аӰֻƷĺ鱦һ͵Ʒ鱦ֵҪаӰ֮ϣ˵ǬȥôҲƷ鱦
аţ̰鱦Сܹӵеģɱ㣬鱦Ǳµˡ
ҶջǬмҲҪûǸˡ
аţһߣ֮ǰĹɲǱǿһµҪֵס˵һΣٵֵٴΣ
Хаɱ
𡭡
Ȼȵɫа棬Ϊɫ֮䣬ǧɴСɫſһҧҶ
032ýЫצ
áǿ
ɫа壬òٷʥǿ嶯ãа֮£ǸоԼСһ㣬һ
Ҷһ̶ֳȵĹѾѰʥԲǿܹﵽļޡ
֮ͽܵ¿εֵֵܵΣ
аţ²Ц
ߣ׳գ˭˵ҪֵˣҲգóô˻ԽЫצ
ЫצЫצ
ɫļצ׳Ҷ֮ϣ漴Ҷ֣һץ
ɲǼ䣬յ
ɫľצƿռаţºȻĿ⵱УֱɫаĲ
ɫа·ԣȻı
ɫצֱץ͸ɫа壬ɲǼ䣬ղŻֵ䲻ɷܵɫаֱӻΪޡ
ⲻܣ
аţѰʥһ鱦µȵĺ鱦Ѿллˣ˾ȻóҸ
ҶЦǻǬû˦
ЫЫɱ
ҶһֱһָںһɫĹ
ã
аţ»Ҷ鱦𺳵УӦʱѾˡ
ദŴ˫ۡ˫ȺͽףС
Ѫ쭶뵽֮С
аţµɴ۾͵Ѫϱ³ɫ԰֮
ۿҶٶָ̧аţΪ񹬽ţԤ񽫵Ľ㲻ɱңȻھţһŹ㣬ڿǷʼʥǿߣ
ҶЦǺ񹬣ʲôţ񣬾Ͳֱӳᡣ
ٶȱ
аţ±žֵı飬͸аţµԴаţµҲ١
࣡
ǿ˿ĭ̫ǿˡ
֪֮䣬󲿷ַʥҶ˿־֮ģҲһС֣Ӿ裬ҶĿҲܲѺá
ЩǿߣΪﵽʱ䷨˾ŲǿߣȻûаţôߵȵطͺ鱦ΪʵǸҪսǱȲаţ£Ҳ˶١
ˣϿ뿪ɣЩ˶˺ܴļɵһʱԪɳЩ˻ֹ㡣
ȻȻǲ壬˱ֵԽʱϵ˻Խ࣬ǿҲǲܣ˵õ̫ʱԪ֮£˵ƣϢǿλ棬ʱǿڶ࣬˲³ʱĴţʱҪõʱɾͱȽˡ
Ҷͷ˵ҲܵˣѾ˴㣬ǲ֪㡭
ٺ٣һ˵ƻǷһ
봫ʱٺһЦ

Ҷصߣϸ磬ұ¶ʵ̫࣬Ѿ˲ǿϣҼЩϸһ뿪ɡ
̾ϢһãܹӵһҲϻˣϸҾͲȥʱԪˡ
ҶŤͷѪߺߣ֮ǰ˵ıЩʧǱϾ֮飬һɹһʱϣҶбҪһ£أ
Ѫߺ߶һۣѪߵˣ
Ҷ죬ɫһҶ֣صλҪʱԪûǷλĻǵ˵Ļ֮ʱԪǻûֻʣ¾ŶʱԪĻһҪ뿪ɵΣգ
⡭

Ҷߵļ򣬵˵飬ϸ磬߰ɡ
á
˷뿪С֮£ҶȻ֪вٷʥǿһ
ŷеڶǿ߸ܲĵطҶͣ
ɻ󣺡Ҷϵܣǡ
ҶһЦϸ磬㲻ΪҷЩʱԪɣ
ѵǣ
ҶһȻǣϵܵҰĴأʣµʱԪҶҪ
Ŀࡣ
ҶһЦҲڶǿ߾裬ټȥЩǿһһ鷳˿ȵ˵õʣµʱԪЩΪ˷ֹᣬ뿪Ҫģڰ·;нɱ
ǳ鴤̫СϵˣɫŤЩ˼Ȼ±ᣬ뿪ʱȻСģϵ»ûͻᱻˡ
ϸһܱ֪
033
ɵĳҶ֪һҪʲôϷ
ۣ潫֪ŵ̶ȣҶϢڻĸܵУͷ·˯ľһᱬ
ҶϽһȻۣܲˣ
ⲻܰϸô˵ҲҲʱ䷨˵㣬ʵҸߣҲһĶ֪ϵôۿҼҪΪûˣ
ҶһЦϵܵĵˡ
ĿҶ桭̫ˡ

Ҷ˵ԼļƻһߵʱԪܣһӰ԰ɫȥ
ҶĻͻᾪȷ֣˻һλˣǶʿλϡ
һ߷ɣһ̲ס˾κˣҶ֮ǰôҲû뵽ġ
ɶ񣬹˵СôôúôʵȻǵ̶ֳȣҺûзңڶǸСӶԣҲǱɱϡ
һҪϢ߹û´ĻһԴ˺ܸȤ׽СӣѾʱ䷨ھŲ۷壬ط֮£ԶѰԲǿߣ˵ܸɵСӡ
һҲǰˡ
쿴ҶôǿôҲ޷ģҶͻȻһʱɡ

Ҷûȶʱ䣬ʱԪѾɳһεõʱԪģһλʵﵽʱ䷨ڰ˲кڵķʥǿߡ
ȣ롣
ĻͽʱԪɣ
λǿɫ䣺˭
Ҷλ֡
㣡
ߣҪ᱾ʱԪ
ȫ֮£λǿ߿һ룬ҶЦһֱӷٸȥɵ
ԴˣҶѾʱԪ

ʿλ档
ڡ
Ѧɫʧ̬˵ʲôû
ʧ̬֮£ѦǿĲû˿ڣ֮£ɫףҧǣǸСûھǸطǷҪ
ѦʽָǳĬһ£ųĿǸСɱӵк鱦ǿߣǸСл鱦
һ֮ǰǼ
ǣ
Ѧɫݣڰ֣ʾȥŵѵ˵³ֵĺ鱦Ԩõģ
׽һˡ
Сӣ鱦

λ棬񹬡
һλôǺãаţµ겨ʧˣƫƫţڱչء
ʲôˣ
Щ쳹Ӷߡ
ӶʱһϲȥһòªĴ󺺳֮ڡ
󺺱ǿĴ󣬿ȥܲЭƫƫ˸ЦΪ󺺣ǽţĴ֮һľţ񽫣ͬǷʼʥĸ֡
æˣаţµ겨ʧˡ
ʲô
ţɫȻһ䣬ΪõСͻƣںͷһͻƵ۷ϲʧ
ô£겨ôʧ񹬵ıôᡭ
ţһͣһˣ˵ʲôã겨ʧĵصңȥ̽̽

ա
Ҷ͵ϮΣѾʱԪ
ˣʱҪˣСģ
ʱ֮ʵǵ֮ǰҪΧһգʱڵѰʼʥǿҲ㲻
˻ôǿ
Ҷ࣬Ż󳷺Զ
ϸ磬㴫ϸϸ磬ǸϿ뿪Ҫˣ
ɫͱ䣬̴漴ɫһڣҶϵܣ˲ĻԸ뿪
Ҷһ䣺ȻˣϸͲùˣԼѾѹˣҲԹա

ŶʱԪڶǿ߾Ŀ⵱УȻų޷ֱӵ⡣
ŨµĻƮ
ô£ѵһξſʱԪҪһ
ǿǷ׷׾ײ²⡣
Ѫɫһϲſһ̫ˣһضޱȻң˵ܻˮõһš
ͬǳ

ŻԽԽŨԽԽʱ䷨֮ԽԽࡣ

һ귢޺һǿ߲ڡں֮ޣ
ں֮ûľޣǷʼʥʵڶǿôҲ벻ȴҲ˹
⡭⡭ǻлȡʱԪô
ſʱԪջ̫ˣ֪Σգڶǿ߻û˳Ĵ㣬һ۾졣
ŶʱԪһ˲䣬Ѹںһ
һȦȦֲ֮
034Ѧ
ʲô
ڶǿǾˣŶʱԪںϣǸ벻顣
ѵں֮ûľǰԭô
һЩЩǵķʥǿߣоһЩԾ
Ѫɫ΢䣺֣ûм˵λҶ˻᲻֪
߳һ£ɡѵҪˡ
һɲĵ
һҧٵȵȣԶһЩʲôԾ뿪Ҳ١

֮ԽԽǿƬ֮䣬㽫Բڣֱֲ֮ӽӽķʥ뵽С
ɲǼ䣬Щڵķʥ𷢳Ĳҽ
ã
һĻ˭֪Σޱȡ
һʥǿߣȫľȥ
Ȼ̫֮Ѹˣ˵ڼ֮ǰ֮ҲֻܹһЩʥڵĻڵ֮Ѿ˷ʥ𣬳ʼʥӽ
ӣʥǿҲǲܷģǿʮڣϰ׵ľ롣

Ҳ
˭Ⱦң
һȺڸλ绽ǿߣ˿ȴͬ׵ĸ
УѪߺΪںޣ֪ΣգһҶĽ뿪ûҩģ˴ľ֣Ľ뵽ġ
꣬ױ
Ƿʥǣʱ֮ûľޣҲͳͳ뵽С
Ƭ֮䣬ڶʥ𣬼ȫû
ֻͷǿں֮飬ڿֵš
֮ԽԽǿͷں֮Ҳֵסձ˽ȥΪʱԭϡ
ңԶһߣ¶ĿһĻһ
ֲ̫̫ˣӵзʼʥʵں֮飬֮¾Ҳ˽ȥ⵽ô£
Ҷ˿̻ޱȷλҶϵܣ϶֪ôһ֮뿪ŭӦֻһСԭԭ򣬿¾Ƕ֮ǰĿֲһĻ
࡭лҶϵܣ
ЦдŸмȻûаţ飬Ҳᱻֲ֮գΪҽ
ҶĻļ򣺡Ǻǣϸ⻰ͼˣպ뿪λ棬Ҫϸչˡ
̵Ȼϸչˣ⣬ϸ
Ҳǻĵ
ҶͷΪ򲻿εĳȻ档
ĻЫѾ¶ǶޣֻҪԴûĶ֪мĿܳΪۼʥǿߣһΪۼʥ𣬻ڻλĵλ޶ҡ
λôȻǲպΪɶҡĳǿôֻܡ
ĳЩǿƣûгɳ֮ǰԾвСΣա
лչˣΣսᱻС㣬ȵ뿪ˣҲõ̫ࡣ

֮ڲţ¸Բڣûκε
һء֮Ĳڶ
Ҫˡ
Ҷһ⡣
ԱߺʶʲôҲûʡ

һεɫʵңԶʿٷȥ
ӣûţ
ѹ
ôԶľ룬Ҷ֪֮ûпʱģôֻܹ
һԿֲٶֱ׷ʱ䵽ʱɫĽ罫ʱڡ
ʱϹϵĳŽɫ硣
СЦʱ޷ѹĸʡ
գ
ԽԽʢѹҲԽԽǿʱճֹͣ˰գһգŽʱյ֮ڡ
췵صҶڣҶֹס¶ϲ֮ɫͻƷʼʥĹؼ
Ƥ鴤ҵ죬ԽıҶϵ̫̬ˣɫоҪ֮ǰ鱦٣ѵĺ鱦˵
ǿԼֹͣ󣬵Ծɽ϶Ϊ鱦
Ҷ֪뷨һᵫЦɲʲô鱦ǳԽ鱦

ϸ磬߰ɡ
ƽ飬ҶЦ
ǣ
˿ٳλ淽򷵻أûãҶɫ΢һ䣬¶Цϸ磬뿪ɣһϣᲨϸɾͲˡ
ϤĲǾѦʣ
035䡪
ô꣬ȻҶﵱе⣬νˣȻʲôõѣпǵˡ
ܹҶΪˣʲô򵥽ɫʵǲҪΪá
һȭϵܣϸڻλ㣬Ҫû
Ҷ¶ЦݣϸģֻҪǷʼʥϮûܹˡ
һȻͬʱ䷨㣬սȼر
鴤ǣתȥ

úӰٷ
Ҷɢ̤ն˿ûнǰ˷ϡ
ˣȻԼѦʡ
ϼҶʵԴûʲôоѦȴɫһŭɢı飬˿ûнϡ
ѦЦʱ˲ٰ
Ҷ˸Ƿһһ㣬Ըԣ
Ѧӱ䣺Ǹطõ˲ٺôҪΪͿڱǰ
һУһ
ҶмһЦѦ㣬ʲô·ɡ
ϴʱѾ㵽һߣǿߵɱйһ֣ܲˣ·𲱾סϢޱȡ
Ѧʱŭ

䡭
ΪߵȼطѦʵֱӱǵĳѰʥԲǿܹﵽļޡ
ۺ֮£ս˿ʱ䷨ʮڽӽ۷֮¡
ȭ
һɱըϢţ˴˴ӵںϣѣջΪ޴ȭͷ
ȭϵ似
ʱ䷨ֹʮĻѦʴ˿̱˿ʮ㳬ǿߣԼԼǿ
ڤŷ
죡
ɫ𺣣Ӷ
ȭڻ֮ϣ·˸еԵĴмֱӰȥһ顣
ѦЦóʵɣȳ̶ȣ㲻ҵĶ֡
Ҷɫ䣺ҪóƵ㡣
Ҷ֪Ѧʵ˼Ҫó鱦ս
ܺãǱͿֵܼʲôʱ򣡡
ѦʼӴͳ̶ȡ
ȭۿɼʤ
ȭֱӴ˻𺣡
ڶף
ף
ã
ѦʾһȭһɫɢȥʣĹƲѦʡ
壡
ȵֱֳɻףѦϡ
ڻ棬¡ըըѦʵɶͬʱ˳ŻӵѦڣ𶯵Ѧֱܵ˺
ģСôôǿ
һʼѦʲδ̫˵ķϣֻΪһжǿź鱦ڿûк鱦ҶսԾɲס
ѦǱɱ⣺̶̵ʱڣǿֵزһҪｫɱᱻ𣡡
֮ǰǿˣֻΪСӶԿռ䷨֮ͨ۵ԵʣڿҪôСӶʱ䷨ԾѸ٣Ҫô֮ǰ֮ͨۻδչֵ
Ѧʲǻ˺ܾõĹһ˲³߰˰ˡ
Ҷ˿ȴǺٺһЦѦ˵ǶʿλĹ֮Ǻ鱦Ǿĺ鱦ȼߣóһơ
֮ǰаţµаӰ񽣣ѾѲ٣ֻƷ鱦֮ȼͣ˵Ǻ鱦е׵е׵Ĵڡ
鱦ҶȻϣû
֮ǰʬеĺ鱦Ҷ͸
ֺ鱦ֻǸãҶ֮ǰõĺ鱦ˡ
ҶڵҪ鱦ҲҪ鱦鱦ҲҪƷǶɫ
ƷƷ߽ӽƷҶۡ
ѦɫǸոռϷ磬ǿƾղŵʵʸñó֮
Ҷ¶ЦݣôǿɱСºˡ
ʱֻͫʱ֮ͫ
Ҷͷʱ֮ͫѸٴ򿪣Ϳ񱩵ƣӿ񱩣籩һ㡣
˿̣Ҷǿ״̬սҲ˿ʱ䷨ʮ㣡
似ֻӱ̬
ף
޾Ľɫ·ԭʼĵطӿÿһֲϢ
һΣҶıս㳬ʮĲ㣬ʮĲʮ֮䣡
ʲô
ѦɫҲֲ򶨣ǾţҶһαֳս󳬳Ѧ
䡪ܣ
Ѧȴ֮ǰ˵ó˾֮
ѦʳָɫĽָ¶ֻɫâһָΪɫơ
036ҽVSЫצ
036ҽvsЫצ
ɫԲζƣȴԼף棬ӵ粻
޾ĽɫֱӺ˾֮ϡ
ܲϵ𶯣Ѧҧֵ֣һʱ䣬ɫŽϡ
С˵䣿
ûУôʱ䣬µĺ鱦Ϊ֣Ҳ֪Ҳġ
ԣҶ΢΢ۣЩء
䣬ѾﵽƷ鱦ΣƷƷ֮Ĳ಻ν˿֮ǰаţаӰܹġ
Ҳǣʿλǿ߲඼Ҫﵽ˷ʥԲδûзʼʥһ˷ʼʥλǰѵ͵λĳƺˡ
ֵȼĺ鱦Ϊ֡

Ѧ־Сֺһ
ҽ䡪񽣣
ĺѸۣʮ֣׵ľ޽ѦС
⡭
ҶȻѣȻĺ鱦ֱַռһ
ˣʲôֵģǬǬҲԵôǬǬ㲻϶ĺ鱦
;ҽƷӦֱ׷Ʒ鱦ˣȺ鱦ԼգҲǲģ˲ͬѪǰͬǺ鱦ʵҲֻͻƵ⽫ʥ𣬲ǿƷȼĺ鱦ҪȫգҪﵽʥ𡣡
ƿǬǬʱҲҵİҪƿǬǬڷ⽫ʥѰ쵽
ֵȼĺ鱦ǽܳһʱҲòԼãȵòʱٽҲ١
˶̬ʱھܹԽһױ𡣡
ҶһȷʱֻͫʵչٶȺܿ죬µòϽЫצʱһܹͻƵʥ
ն
ʱѦȵ
ѦʵĹѸҶع
Ǭ
ȵŰҶѦ˫˫ˣǬ˿
ߣҵҪȵֵΣ
񽣣
һնֲĲǺ˲ԶϣҲľѣһСģ΢һ㲨й¶ѪڣһѪ
ɾǿնȴǬζʸûС
ѦɫһҧгݣСӣĪڹģֵֻɣ
ҶζһЦǹҵķҪҳô㼤ҲѦõĳ
ҶһתȻѦʢ飬СҲʧǡ
ЫצЫצ
ͬǺ鱦ЫצƷԶҽ䡣
ЫצǰնԵô
Ыצ׵˺˾նն
ЫצЫצ
һ֮Ҷڶ
ãսף
Ѧϵľ䣬֮ǰǶ̬һɫâѦʣǴӶֱ̬Ӹıս̬

ɫս֮ϣ̼䱻ץ̵ĻۣѦ亹ûмʱþսףҪ˺ѳƬ
Ҷйâһ䣬еڶ̬սףȷҪ֮ǰܷȼߣĪľҽ䣬Ҳеڶ̬
սپȫʩչ
ҶаĳһƳһۣһš
ЫצЫצ
սս£
ҶһȻ˵ı֮£Ѧеľ񽣣Ȼ̬ı䣬תս
˿սĹҪ֮ǰľնһΡ
һΣѦʽ΢·磬֮ǰֿ
ЫצЫɱ
ȻҶһɫ͸ѦʾĿ⵱УֱѦʵĸλޱȣ÷ʤ
ѦôҲ벻ͬĹΪʲôҶУмͣٶûУѵҶڵۺ񵽷ʥԶԶҲȲĳ̶ȣ
ѦעԶ벻ˣ̴ѦԴѦ˲
Ҷ¶ЦݣΪʥǿߣҪսҪҪȷȼ
Ҷʱ䷨ֻǵ㣬ۺսȴʮ㣬Ҫʮ٣
ֻĻҶڿ񱩵ԿʮŲ㣬ӽʮ㣡
ֲֻǷʥĵһˣ
ˣ
ϻһ£̱ˣ־ҪߣȴǽӲĶá
037ţ
ΪԼˣɽҶȴûȥϵ鷳
ֻҶһ˭ڰ
ߣСӣȻ˱
һªֶһϢȻޱȣѦʺʹȣҲͬө¡
ʼʥ𣡡
Ҷɫһһһ
ªӣǾţ
Ϊ˲̽аţµ򣬾ţаţµϢ׷ٵⷢʥǿߵĴսҲͰˣ񹬣ս˲ٴΣûʲô˵ģƫƫ˫սޱǿӵмǿĺ鱦ͲѰˡ
Ҫ֪Ϊţӵеĺ鱦ҲƷѣͨƷҽ䶼Ȳϣþţܵˡ
£ţһ࣬ʼʥҪںʱ䷨Ϳռ䷨ں򣬾ţֱտռڿٳСвռ䣬ڡ
ţ벻ˣȻˣ
ţɨҶۣʥֱܹǺ鱦ðɡ
ҶԷǷʼʥǿߣһӣͻñ³ҶѾӶԷпŨṴ֮̃ɫ
ǰ˭Ϊζڰ͵Ϯ
ţɫһ壺ЦΪʼ͵ϮֱΪ
ҶСȵƲƲ죬Сĸ֪Էؼĵɱ⣬˵ֻΪԷֻżȻͨ
Ǹ֪˵ɱ⣬ŻԷ͹֪뿪ˡ
ţʮ꣬ῴҶţҲϻֱӵ񹬽ţĴ񽫾ţСӣ⣬Ҳ³ˣֻҪ㽻еĺ鱦Ƽ񹬣ףͻƵʼʥ𣡡
Ҷһݣţ
ոɵаţ²ãȻ˾ţĪǡ
Ҷþò˵ţɫСӣҪƲԳԷƣƷϵĺ鱦ɲյġ
ǰѵаţµھţ񣿡
ʱңԶһߵϣһţԳƣ̷ǰ
ףѦһɲôֻţ
ߣǱ
ţҶЩɵͿأϿɾͲһˣʱһ㷨򣬷ʥе׵ĻɫᵽԼᣬǾм̸߽
ϸܵţȻûʲô仯ȴ¶һ˿衣
뵽ԷǷʼʥ֣ѦǿĴڣֻһϳǰаţ֣Ǵˣ
ָҶ
ʲô
ţĿѣƲȻγֱ

ϲҽһֱӻΪɻңҲ벻ַʽȥ
СӣȻ㣡
ţ̺޾ɱɲǼҶϣֲϢֱֱѹҶ
Ѱķʥǿߣ֮£ͱѹȳƬ
Դ˿̵Ҷ˵Ҳѡ
ȥɣ
ţǿҶʲȡ鱦ͬʱҶ񹬽ţ˵һ񽫡
֪ԼĺҶУţѾû֮ģֻʣɱ⡣
ţȻĳһƣһնʱɫ䣬Ŀռѷ컮
ǷʼʥĿֲս
Ыצ
ҶɫȻһ䣬ٺˣͬʱһצץ
ߣҲҷ
ţмһ£ЫצĹʱơ
Ǭ
ҶæǬ赲ھǰ
춯صײȻ
Ǭֱӱ뵽ҶУǣѪ
ǿ
һֱ֪ʼʥĺͷʼʥսѾҶҶ΢΢ЩȻ
Ҷ΢΢Ȼͬʱⲻ֪ţҲЩȡ
СӹɱʮѰʥԲʥ𣬿СѾǵһˣ
ƷͶĺ鱦乥ͷȻ̬
ţ̰âͷ촽ţȻһЦٹãȱɾǱˡ
ʱڽţĴ֮ڣҽǵһˣʮ񽫼Ҳܹŵϡ
Ҷ̰ڱȣǬ
ǬƯҶͷâҶ˲䣬ҶϢٶȱ
ţԭĵɫ⡭ʲô鱦Ȼôǿ
038ɱ
˿ҶϢֱӱͷʼʥĵز
ȥʱ䷨ֻе㣬ۺ֮£սҲнʱ䷨ʮ˲ˮ׼
з似ͺ鱦ı䱬սжʮ㣬˿Ѱķʼʥǿߣ
Ыɱ
ʮӶ˾ţǰ
ţ񲻸Сƣţ
ɹǿ𶯲ɢ
ɢ¡
Ǭþ
ҶǬǬʱâţ
ţոջҶЫɱһ񣬱âС
ɲǼ䣬ţ뵽ǬµĻþ֮ڡ
ƣ
ţǷʼʥǿߣıҲﵽ˷ʼʥױǬþȻǿ󣬵˫ȼʵǾ޴󣬶̶̼ӣţǬþعʵ
ӭӾţģȴһצ
Ыצ
ţʱ㿪ҼԾɱץƣѪ
ţɫ漴ŭʥŪˣԴӱͻǵһòԾɵ
Ԫ죡
ԪѰƷ鱦ɾţʩչֱ޾Сͱ
Һɱ
Ҷţڿʼ̼ԾţŭһҶ˿ֵ
ɫâʢ쳯ӡ
ռ䶼Ťѡ
ڴ˿̣ɫıŻصѹţ

ţɫȻ
ţĹȫһתɫâͬھţ⧲֮£
ƣ
ţˣҲʲôˣֻҪſɫ
Ȼţֻù
ڣСмЦҪֱΣٺ٣ñүɣ
һ죬ɫĹȦ˿ӿҶǬǰ赲Щˡ
һѹţҲûϢ
ջҶһ飬ʵС㲻Ǻ鱦Ҳѹ˰ɡ
ôܣͨƷ鱦ʡ
Ҷ̾Ȼҵǿɱﵻ㣬û㣬ҿˡ
С⣬޲˫ֱֲЦǣҵıʮ֮һʮҲǰУǷۼʥеٮٮߣҲûӵбǿ鱦ˣĴ󵨵ðɡ

عλ棬ӭ˳ҶǺˣˣһҶϵܹҷϸѾΪ׼˱չҡ
ʱԪȻҪչأ׼
ҶȡһʱԪϸ磬һž͸ˡ
һ͵ذ֣⡭ôУɶϵսϸҿûʸá
ҶǿӲ棬ЦԣţҲֻҪţһűǶģϸ粻ý黳
⡭ðɣ
濴Ҷ̬ȼһ£Ӧ
̻֮󣬱Ҷͽ
ٺ٣ͽΪʦʲôö
ͷ̽ҩ
Ҷ˸ۣҩƽĻôôص£ôֻǵҩ
ͷȻ֮ǰĺ鱦һ˿ĭǺ鱦ɣ
ҶһЦǺ鱦
԰գҶԪȡƷ鱦֮ǰǸҪһΣúñܣ֧õʼʥ𣡡
˻
һĽӹ
ʦǱ̬ѰԵõĺ鱦ʦȻ˿ĸңһλƷ鱦ڴ֮ǰλûһ鱦
ҶȻ֪룬£˲뿪

չڣҶûżȡ˾ҽ䡣
Ҷϥʼ
Ҷ
ʱʵûжȹʱ䣬ҶҶԾҽ˽
ҽʵǾ䣬֣ɫֱ̬Ǿܡս׺;ӡ
ܺ;սײ˵ҶѾӡȴһ˲õ
ӡ˼壬ǽĳһֱĳֵط
ӡ߳һҲܹ쵽
Ǿ֮ǵҲȫһελ֮ʱѣһܵش
ˣӡѦʸûա

039ͻ
˽⵽Ҷʶһ亹սԶѦʣɵʱԸѦʵʱûóȫ״̬֮£һСľͻᱻӡ
ڷӡͻƷӡڷӡͻƷӡѶȿɲͬǰһֽһѶȵĻһ־ʮѶȡ
һӡڷӡڱ¶ȫʵҲܹͻƳɹǼ
ѽҺҺãǿãԺ͹ˣٺ١
ҶҸЦ˼£ʼ䡣
ҽ䣬ֳȺɫҲֱ̬Ǿ񽣡ս;Ȩȡ
ǰ̬ҲԲ˵˵һ̬ȨԶ似װãҪȨĹ⣬ǰ档
ζţԵ֮ʱȫͬʱɱС
Ҷ˿̻ңѦȫ˾䣬ȻܻɱĹܣܹæһܵ˵ġ
Ҷ̾һܴⰡȻԶԶȲϽЫצصĹЧûǰ֪ҲǺ׷ġ
ҶУ֪֮䣬ʱŶȥ䣬ҲڱҶգǿʵû䲻֮£ȴܹɸƻ

ҶϥʱԪƯҶǰ

һſʱԪҶҶʵ
ͬʱҶʱ֮ͫٶȸǿѰʮ౶
Ȼ֮䣬ҶʶڷڣȻͻƣʱ䷨˵㡣
ͻƲûֹͣ
ڶʱԪʼҶһͻƵ߲㡣
治֪˶ãҶʼʱԪҶʱ䷨ͣڵھŲ۷徳硣
Ҷʶ˾κˣ籩
һǿϢֱ
ܱյңһѿ
ǿϢ
Ϣڷţʱ䷨ڣ˿ȥҶϢٶӣڷڣʵѾȥ˲ʱ䡣
ʮȶʮڡʮڡ
ܿ죬Ҷͻƴﵽ˵ʮ۷壡
ʵͻ̫ٵԭֱӵڤŷҲ̤˵ڵڵƿ̤뵽غڣûãﵽ˵غڶ壬뵽˺ͻƵ۷ƿ
˿̣ڤŷΪѾʱ֮ͫ

ƽϢϢ£ڣҶ˫ۣ̾һ
ڽ꣬Ҳùȥһˡ
⻹ҿʱ֮ͫȻҪʱԪϣҪʱ䡣
Ҷչصʱֻ˵ʱ䷨򣬲õʱ磬ﲻ˵һǧһ
ھͲһˡ
Ҷһ˦ۣŨʱ䷨ӿ뵽ʱ䷨ڣʱ䷨ȱʧ˲䱻أͬʱҲʼ˽մһǧһ

߳ңҶɫһ壬ƾգҶ͸ܵ˽ơźͿ־壬Ļɱս⡣
һѪ֮
ˣ
ֳҶУҶ첽ɳʲô⡣
棬˵š
μڤˣ
һϲ
ǡ
ҶɻĿӡ
ĳϣڳˣ»λоˡ
׳˺£Ҷæʵ
ĳϷߺ޵ǶħλĶħϮˣԴ֮ǰħλֿʼ˶ԶħλϮ
Ҷ󾪣̸֪ܣ֮ǰЩţûϸһϸӦȻ˲ٶħϢ
£
ҶĵĻ
ĳϰһȻȲǰλеµ˷ģʹ̫ϳϽĳط¡
ôȥɡ
ǣ
ڴ˿̣յŵ
ԽԽ˰ǰĻôʮλϵǿߣȴ
ĳɫţһϮ֮һħף
Ҷѯʡ
һϮλ쵼ߣ׺ǿߣйħףǰҲֹǸʱ򣬹ħ׻ڣһʱ̫ϳȼش
յУħײһЦһצȥץ˲ˡ
ٺ٣СһѾˣһǻ군ˡ
ħ׷Ц
꣡
ҶͻȻһһֲָĲչħײЦһͣͷֱ͸Ŀն
040Ĺ
󡭡ˣ
ӹħ׶ڶħȻĿһĻһ²ѡ
׺ڶһӸɵˣοǣ
ʱЩħɢ롣
֮ǰ벻ǻһ³
ߣ
Ҷ¶ȻЦݣһһֲĲЩĶħȫɱһ

ĳ۾ɵùԲʶһĭǿ
̫ϳ˵ûֻҪڤ˳أħ㲻ʲô
ҶŤͷѾȥ
ǣ

һɭϵĶٿȻ³һһȦȦ
ԱͻȻžž
˭
ɫȻһ䣬Ȼ֮ȴͻȻ
ʦӴЩϲõе
ˣҶ
ӣȻ
ҶһЦûΪʦʧ̶ʱڣͻƵ˻õ֮λһɾǳͻˡ
ͷٺһЦ
ͻȻʲôʦ̫ϳ֮ǰ͹ħ׶Կ˲ƣʦа취
Ŷϸˣ
Ҷһ˿ȡ
ĳϿЦǵģε֮ǰ̫ϳԲŴչأҲ£ԡ
Ҷüëһ֪˻˼Ȼһֱӷ
λ˼ΪͻһֻѰʱ䷨㣬סһλʥ޵ǿߣҲǲ̫š
΢΢һЦҶϸ̫ˣĳϣǰɡ
ĳɫϲ֪Ҷ׼λˡ

Ϣήҵϥɫơ
Ҷһֱһڻ棬ԴԴϵͽȥ
ãɫࡣ
ҶľβûֹͣڻвٵĶħˣԼҲܹ׾Լơ

ҶͺһڵĶħϢ˲䱻Ҷ뵽ڡ
ɫԽԽãȻԾûиԭԼҲԽơ
ջƣתѡ
ҶͲ³ȥֿЦͷҶϵˣÿζҪ飬ÿζԽǷԽࡣ
ΣһֱǷ˼Ҷĸо̫ˡ
Ҷ˸ۣϸͼˣ˵ֻҪϸչ˺ԡ
ˣϸ˵˵һζħϮɡ
ԣɫ̾Ϣ˵飬ϵܣ㻹Ǵ뿪ɣһΣϸҿλҪռˡ
ô˵Ҷɫ
ǰħλϮĹףǸʱĹ׻׺Բڻλڶǿȼֵ֮£˶ء
һΣĹȴͻƵ˻ʼף൱ڷʼʥĸ֣µףǴﵽڵģڸʮڽ١
֮µĽףࡣ
˵Щ׺ףĹһˣԸλ档
ڵĻλ棬ǰ̫ˡ
ݡ
ʼף
Ҷɫһ
Ҷ˼ڵΪѾǷʥԲʱ䷨˵ʮ۷壬ڤŷҲ˵غڡ
Ĵ鱦ħ̫ϲ鱦սϲڿս֮£Ҵ˿̵ʵδûкͷʼʥħһս
֮ǰ;ţսʱ㾡ȫҲֻþţܵˣǻǾţĽڵĻ㾡ȫ˵ֱشţ񣡡
ǿͻƺʱ
뵽ˣҶϸģǻʼףҲӦԵķڻλ棬ͻƵ֮ǰڻλʺϵģҿɲͬɥ֮Ȯ䵽λ档
⡭
һʶҶʱ䣬Ѿ֪Ҷ˵󻰣ȻҶ˵ӦԻʼ׶ħôʮа˾ġ
˲䣬汾Щ˼˲ٵϣ

λ档
ħ
Ĺֻλ
ħĳһң󱳶ħ̾һȶ˾磬ʱʽռħλˣ꣬λ澹įˣһв㲻ϣ֪ˣֻɳ֮һɡ
ʱһϢĹУĹɫʱŭħǸһˣ
ħ
041ӡ
ĹȻô£ԹħʵλӦûܹɱ
֮ǰڻλΧ˱Ľ磬ԱʵλˣҲܴϢȣĪǹħڶԸˣ
֮£֮һĺħشˣɱħģһλųڤߵǿߡ
һħͱչأûϸѼ鱨˲֪ڶʮǰλڤù˵ǿ߱ڴУ˵˵ʵѾӽʼףҺҲλ֮ˣ
ڼ䣬ڴ˵Ĵ£Ƕħڽڰˣ֮ǰҲˣ´첿ȣ˵ҲҪ䣬¹۲죬˵ʵȷǳ׶ħ٣˵ǽӽʼףȴЩ̫ˡ
ȻҲǴ˲ʵԵûдôǿ󡣡
Ĺ¶ЦǽӽʼףԾɲ᱾Ķ֣Թڽ׾Ϳ׵ĳ̬ڣܹ׶Կʼ׵ģȴûһ
վڤɣ
ħĹ׵Ĵ£ƺƵǰ

ڶǿƼ
ڣλǿߴ󶼼ڴˣҶĺսħҶ֣û·磬ɱ˲ٶħ֡
ڣҶյ˫۶Ȼһ
λһսһжҪˣ
Īǡ
ҶͷĹˡ
԰գҶһֱʧǰ
ǿһλǿ߶ȻʵǰǲҪ֧Ԯһ¡
̾ϢãǰɣǵʵȥҲﲻæ˵ﵹæ
һоͿҶϵˡ
Ӯˣǻλ£ˡ
泤̾һĬڶǿҲٿнҶܹʤ

ԶĹ׶Ȼͣڰա
ߣĵͦ죡Ĺһ
ҶӰϮ
Ĺ۾һУȳ֣ܱߵټѹռѣĴɽҲڼѹ֮»Ϊҽ
ڤŷأ
ʱֻͫʱ֮ͫ
Ǭ
Ǭ
ǬһܵĿռѸͣҲ޷ѹֺ
ҽ䡪񽣣
ն
Ĺһץ̽ħצ
ʱؿռռѷŰٶħѿĿռС
׼Ķħã֮µĶħҵĿռѷУʮа˾Ŷɡ
ĹɫأСˣѾǽӽʼ׵ʵǵȷǵս
ڷʥױжԿʼʥʵǵһ
ܹ͵ȥλǿߵУһϯ֮أϧˣȴҪڱУ
ħ䣡
Ĺ׶ʱչħ̬ʵ
˵֮ǰĹ׵սںһڵĻѾڽӽڣ֮ǰǿ˲١
ħצ
ͬĹչħ̬֮Ĺױĸǿ
ҽ䡪ս£
ֲצսµ֮ԾǿĹҶϮ
䡪ܣ
ҵ𶯣ҶϺˣǿĹȴǱҶõĵֵ
ߣ
Ĺ׶Լɵƻе䲻һǧĶħ֮צϮ
ЫצЫצ
Ыɱ
ҶۼЩֵˣó˽Ыצ

ܵĶħľս
̫ˣʵȻ֮ǿ
Ǵ˲ɣοŲ
ôܻ䣬ŰɣٹôһɱǸġ
ٽħ۷׷ףеǵģҲжĹ׳äĿĵġ
ħΪ֮һеңȻĹäĿš
ãӣ˶ս£ɱǸˣѵһε־ʹ˽ħǲʡ

¡¡
Ĺ׺ҶϵĽսţֲನ𶯶ȴ޷κε˱˴ˡ
Ĺŭ֮Ըʥʵ࣬Ȼôöò£ֱܴ衣
Ĺ׵ıŭͬҶпЦȻڵʵѾѰںϷһʼʥǿߣһЩںϷһʼʥ𶼲ҡ
ҪɵĹҲ̫ܣǶﱩ¶λôˣ¶ȥȻˣֻʱӡˣȵͻƵʼʥٽ鷳Ķħ
Ҷ¶ЦݣץħѪ󷨡
䡪ӡ
ҶȻȳ
042ʮȶħѪ
λѸٱ񱩵֮µĶħߺȻޱȣ˿̣ǾȻ޷
ǽףҲ
ħ׵ȶħɫĿҶ־塣
ֻҶһȦȦɫͬһ㵴ȥĺʵգ֮䣬ɫĲѾĹܣһ֮Ȼѹ¡
⡭⡭
Ĺ׻ãЩţ֮ǰս࣬ôͻȻ˷츲صı仯
ư
ħצ
ֲĹ˲ɫ֮ϣεŤɲǼ䣬Ȼơ
Ҷ֪ҪӡĹײɵģȫӿ뵽֮ڡ
ѹ
ȵþӡ

Ĺ׷ʵĺױѹȥҶӡɫȦ֮ڡ
ҶһָɫȦһɽ֮ϣԴˣĹױ㱻ӡɽ֮ڡ

ӣ
ħͫһһȥ
ҶЦҿɻָǳΪħѪ󷨵ԭôôȥ
һ
컯ӿֲҶ˫֮ԼγС
⣬ҵ嶯ˡ
ҵڳ浹
ħһŵ
ħԼܿ찲ɫһȻӲˣǾƴһսͲŶԸСӣӡĹˣСһ˲
ħ׵ȣúܶħ׻ع·׷׺г
ȵĹ糱ϫһϮ

Ҷɫ䣬ǬֵԼǰ
¡¡
춯صıը쳹ʣЩȴûԽ׳һ
Ǭþ
ҶһɹɹĲƬ̣ħڣ뵽ǬþУֹ˲ãЩħȫҶѺѹ뵽Ǭڡ
âһҶ̷ػ

ڣԻΪ׵ڶǿ齹ĵȴš
ȻҶȷ֣ҶϵܣĹǷ񱻡
Ҷҡҡͷ˶ʱһҶŵȻûɱĹףѾӡʵϵĺžӡ磬ǧ֮ǲܳƷӡġ
ָֻ˻Щǳ鴤Ͳһ˵ôǵϰ¡
һλǿԥڤˣǧԺĹ׳Ʒӡô죿
Ҷ΢΢һЦģǧ꣬ҵʵͻᳬλĹף̫ģ
λǿߵһǿ֪ҶѾǷʥԲҪĹף˵ǧھܹͻƷױ𣬴ﵽʼʥ
ٶȣδҲ̫˰ɡ
˶Ҷʵʾ壬ǧʹӷʥͻƵʼʥʵ̫ˡ
֪ǿ˵ǧ꣬ͺͼûɶ
ҶȻЩ۵׵ĻɣҶҲʲôܲ˵ʱɡ

һºҶ뿪ѡһɽбչأɽܣҶѾؽ磬ĹǿϮʱҲܳȽ硣
չ֮Ҷ׳嶯õĶħףȴĽ׳ڶħʼ
ĬĬתħѪ󷨣ҶΪߣѪɫ֣һѪ֮
ǰλ׳ڶħҽУͷǿĶħΪ˴Ѫ֮ձҶ뵽ڣ
׼ħȻԶ׼ħܹ֮ȡ
һҶʮȶħѪѾ˴ļ
Ҷ֪дļ󣬲ͻɹ
һҶЩ̬׳ڶ׶ħ
߸
ʮ׶ħ֮ҶһڶħѪ𺣱
ңҶ˿̵ʵѾͻƵ˷ʥԲѪҶ첻ʲôӰ졣
Ѫķڣ˺ܳһʱ䣬ڼ䣬ħѪʵӾÿһεĶħѪ̺ڿţԶ֮ǰܹȡ
Ѫڽƽ֮Ҷһϲ֪ڵĶħѪ˽״ʮѪΪڶħλҲڴ˵УֻٲֶħӵеʮȶħѪ
ڳ˶ħѪĽڵѪʮƷдߣ
ʮƷħѪʵ¶ҶѾЩˡ
043ͻƣʼʥ
ͻƲ֪ͻ֮ҶЩȻķ֣ʮȶħѪڤŷش࣬ʮƷħѪӦŵسڡ
˿ҶڤŷѾͻƵغڣʮȶħѪҪﵽƷܺ͵غڵڤŷƥ䡣
Ҷ׼ħȻ֣׶ħʮƷħѪѾʮͷҲûдﵽԤڵЧ
Ҷ̾ϢһҪͻƣҪ׶ħˡ
£Ҷֱ˦׶ħʼ
һʮ׶ħ֮аħףҶٴθܵ˶ħѪķڽ
ֽ֮ǰȣȴЩͬ
֮ǰѪǴʮȽʮȣһʵı仯һα仯ǴƷƷ
ȥĳ̶Ĵ󣬱ʮѪͻƵʮȶħѪҪʵϣȻֻı仯ѡ
֮ǰ֪Ҷûм׶ħֹͣҶ²⣬ҪʮȶħѪƷƷҪĿǻʼ׶ħˣУûֵȼĶħ

ȡʱһȵʱƯҶ֮ϣҶʱԼܵһɺ֮⡣
Ҷҡͷϧˣ룬ǧܹΣʱǲڷʼʥۼʥĿ´ڣڡ
ҶʱɲǼ䣬Ҷ澭ߣҶ

ʱ䷨֮ڣһԾǲ̵ʱ䡣
ʥҪͻƵʼʥҪѰһԵںʱ䷨ʱ䷨ĻԵѰҵͷֻں󡣷
ֻںһ㣬ʽΪʼʥǿߣҪѵʱ䣬ţҲҪʮ꣬һţ¸ãʮ궼ġ
õʱǰںͷ󡣷ںϵĽ̶ѣԾҪƵʱ䣬꣬ꡣ
ʹʱ䷨磬ҲҪʱ⡣

ħϮʱ⡣
һչڣϢһɹǿϢ
Ȼ˫ۣХ
ЫӴ壬ֱӳƵ±չҡ
Ы𼶱Ϣ
涸ȻۣͻˣͻƵ˻֮λӵж޵ı̬š
һ˲ƶͬʱģлٳϡ
ХϣڽϢ£ջصڣ˹֡
ӣǻֶһλ֣ΪԱǻ֣պҪеοɾҪˡ
ҪͷЫͻȻ
⡭
ײĿЫ֪ʲô顣
Ыʲôˣ
ЫЫ֡
Ыʹҡͷûлشʻһͼ䣬ϵĳЫʶ
⾿ǡ
淢ˡ
Цҡͷ̫ϳϣҲ֪ô£ֻˡ
ǵĿЫЫ˴⣬ദô꣬Ыͬ飬ǵһڡ
Ы״һµʱŽºЫָΪС͵Ыſͷ
һˣû¾ͺá
鲻ԣûѯЫ֮ǰʲô
ЫƵ磬ûʲô󰭣İɡ
ԣʱûпЫ֮ĳλĸ
λҶչصɽڡ
ʱλɫ䣬ɫĻ棬Ҫ鲼λ棬ӴϢֱ
Ϣ֮£ոͻƵĻ𣬸ֵһᣬֱ͵֮Ĳ֮࣬
ûоţһ˷֮ɫϢȻǿȴϤޱȡ
̫ˣʦͻˣ˷ܽе
ϵ棬µһЩͨϣҲ³ʲôϲ֮ɫӡĹףҪˡ

ĳһɽۣ֮ҶͻƷʼʥɹֲƣγķ籩ֱɽϿʣֱӱֳԲС
һЦȻ
Ц𶯣ɽ̼ѿΪ档

044Ы֮
ҶЦ֮ϣ𶯣һԾյУ˫һ˿󣬶ȻŤͷȥ
һֱӴ˽ǧ֮ңЫײҶ΢΢һЦ̯һ̣ϵЫռŤʧ
Ы
󺧡
ͽģΪʦлЫ˵˵꼴ɷء
֮ʣҶ
΢ͬʱɻ󣺡ʦôᵥЫŪߣĪǺЫ֮ǰ״йأ

˿̵ҶЫңңԡ
ãҶ̾һӦǽЫǽЫǰأ
ЫЦǽЫɣȻүЫļ䣬ǲң廹ҵʶΪ
ҶͷðɣǾͽЫˣͻƵҲǾѣҸͻƵ˷ʼʥʱҪ뿪ˣԺܹɳɾҪԼˡ
Ыɫûʲô仯ȴǴЩůүģʲͻƷۼʥ𲢲ѵ飬ֻҪɳĺãǲߵĴڡ
ˣү˳ŵЫʱ򽻸үˡ
Ы³һɫΣƯҶǰɢȥ¶Ы񹭡
Ы񹭳ɫϿ̻Žɫ磬ɫͽɫâཻӦ
ҶȥɲǼ䣬ȵųҶ
Ы񹭿鱦Ƿۼʥ𣬰ٷ֮ʮϵǿߣҲܹӵȱҶΪʼʥܵЫ񹭵ų⡣
ʱӰҶ֣ɫâѹЫ񹭣Ы񹭵ųⶸȻһ࣬Ҷһ˦֣Ы񹭱Ҷյ֮ڡ
Ҷһ鱦ûһһշЫ񹭣߰ɣȥɡ
ҶЫ˲ƶȥص˻֮ڡ

Ҷѡһұչء
ռ䡣
Ҷ֣ССƨĶ棬Сĺͯ죬ۿС
⺢ͯϴЫƣһ˲䣬ҶͯݣؾЫ֮顣
ޣôɫ㾹Ȼų⣬ǲ
С˫ѵЫ֮顣
鱦ֵȼ鱦֮ҲǷֵλߵ͵ģЫ񹭽鱦Ϊ飬СĵλԶЫ֮֮ϡ
Ы֮ί֪ǴˣֻǸозʼʥĲҪƿңҲųİ
ҶͻƵʼʥʵһеĸоЫ֮Уֻ
Ы֮ĻҲҶѣǷʼʥûǿǰ㲻ʲôֻгΪۼʥ𣬲λǿߵǿվλá
С͵Ы֮Դ˾ǷʼʥҲͨķʼʥ𣬿ΪȻ
С¶ɭɭЦݡ
Ы֮һίѣϾϣ˰
ҶʱεСһЩ
СƲ죺װʲôװΪأ֮ǰӦó￴ŲҪҰ㶨
ҶӣڨЦı˵ˡ
Ы֮鱾ΪҶǸģɵˣʲôö
ԼһЫ񹭺ҲǰԵӣᣬΪɶӶôհ
Ҷ֪μ棬ͱЫ֮սۡ
ҶٺһЦСһҲˣҪǲСɲŹ㣬㿴
Ы֮ƲƲ죺㶼˵ˣһô죬ɣϣûңȻСңҲǿкӴӹϵ
Ҷ¾ˣ㻹ǿн
Ы֮ȻǵȻЩ鱦ģȻǵİ
ҶСףС֮û˵Ǵûй˼
Ҷ֣صģҾԲûģСһգһԶʱһŹʣ

뿪ңѾ˺Щ꣬Ы񹭣ҶҲǳա
䣺ʦҪ뿪ˡ
ú˵ʲôʱҾͻģв꣬ʦҿɲŶҶЦ
æͷʦģͽһŬ
֮Ҷ뿪˻
Ȼ뿪֮ǰҪλһ鷳

ӡҶ־ɫâһɫδҶ˲û뵽ӡ֮ڡ
ӡڣĹɫСӣˣһҪɱ㣡
ʮһλ桾001λ
ʮһλ桾001λ
ӡڣĹɫСӣˣһҪɱ㣡
ھӡ꣬Ĺͻŭ
ߣҪɱңΪ㻹ܰõô
ҶмһƶȻ̼䣬ʼʥǿϢӡ
⡭ʼʥ𣡡
Ĺɫʱ䣬۾ɵùԲǲš
꣬㾹Ȼͻˣ
һ˲䣬Ĺг˾֣Ƿʼʥʱ򣬾ܹò£˭Ҳκβ˭˫ͬһ棬¡
ɫ˼£ĹǿһĨЦݣ£ᣬһжᡣ
᣿ҶЦƲûмȻǿ
Ĺŭ֪ԷûֵĴ㣬ȳ֡
ħצ
׵Ϊô
ҶٺˣǬٷɳҶʵĹ׵ȫһǬζĿܶûС
ͬʱҶȡЫ񹭡
ԴƿЫûʽЧվְɣ
ɲǼ䣬һЫҶб
һĻˣЫҶȴڸոʱʧռһ˿ûС
ã
Ĺ׺Ȼ֣澹ȻһǿΣոУǹɼ¶ž޴Σ
Ĺ׸ոӦȴһͣ
Ы洩ֱӴĹ׵Դ
Ĺ׵
Ĺ׾Ȼ廹ûӦ֮ʣͱɱ
Ҷͷ鱦ȻЫȻֱܹӴƿռȥѡʲôǶȹҿơ
Ы˿С͵Ы񹭣һƯҶʶ֮ڣռ档
ʶڣЫ֮ˣ̫쵰ˣȻȥգ
Сǳ鴤ɱ˵ֶΣʵ˺ޱȣȻǴӾջֱӴԴ̫ˡ
ҶʶԼѡĹʽЩţɿһٺЦҲǹģԺע⡣
ҵĹ׺ʵȼ¶ȿȣġ
Ы֮ȴǲҶˣҲܣһλĻҲ
Ϊ飬Ы񹭻Ы˵ĴڣӾջڴͬӾջڴָоܲá

ҶͷδӦĲǹİ
ˣĹڸѪ֮ûɢȥϿѪСͻȻ
ҶĹ׵壬ֱӽ䵽棬ϥ
ħѪ󷨡
ȵѪɫеĹһǿѪ֮ٵıҶ뵽ڡ
֪˶೤ʱ䣬ѪҶ֮ҶʮȶħѪƷ۷ȼҶ֪Ʒ뵽۷ףҪƷ뵽Ʒɲһʼ׶ħܹ쵽ģҪʮϡ
һҶվž
Ҷб⣺ʱǰλˣˣ
ҪָɺĿȨҪĨɱꡣ
Ҷţ֮ǰǷۼʥֻ֮ʵչ٣һʼڻǧָܻ꣬ۼʥ̶ȣָܹʼʥ̶ȣѾոˡ
Ŀܣʼʥ𶼰첻
ȻλʲôĻǾͲһˡ

ջؾӡҶ˺ѿռ䣬̤նȥǰҶңңŻķһĨЦݣһμ棬ͽܾԲʧġ
ҲעžӡķĿȻӡ﷢飬ţԼʦһɹɱĹס
ȭᶨʦһμ棬һһġ
֮ϣЫ΢΢һЦˣһЫļ䣬λûʲôģǰħλɡ
Ҵ̽ħλ棬Ϊĳλ棬ǿۼʥѰҲħλưԣЫħλһЩǵõĻ

»صռͨҶСָܿͨλһռͨҶ˲䱬롣
λ棬ĳһ˺ѿ˾޴ӣҶ̤
ҶȻķ֣ĲʱֻǰһӣͶһЩŮӶš
룬еߣ̼ϡ
002
λ棬ֿ
ɽĴһŮΪףƶʮ˻ǰС
ʮ˵УһҡӣһЦݵĸţԣһػš
ֻЦãѾ˰죬ϢһΣѾԶˡ
ŮԣȴЦžܾˣлͯӺ⣬СŮһٶɵȼĴڣߵݽ۷ڣȼҲ˶Զ·ȴ۲˵ġ
ŮӣҲ飬ԵŮݲźۼĵǰͯӣС˵öԣǲۣͯӼ·
û˿ͬһ
ͯڨڨһЦôȻˣǼ·ǡ
ͷǰеͬʱͯ۵һ˿ĳǣ㳼ڱӵģʱ
棬ҡҡݵ֣ݽαذѿЦίܾˣͯز󣬶ˡ
ݴȴǴŭͯģΪǿǵ뷨ҪСǸôϾС⣬ʥ۴ԲǿߺСԲʱھܹͻƵʥ֮λΪλ󿹺Ĵڡ
ͯʲҪǧˣʥ۳ڣ䲻Сġ
Сڲʮ꣬Ѿɼ۷壬ڱܹͻƳΪͻһģΪҲа˾ŷֵĿܣͯҲ̫ˡ
ЦЦˣһҪͯոӣֱ̯һȡһ£ҾܹͻƵ
ƲƲ죺Ҳͯĸǣ֪ǲģһʲôͲˡ
΢΢ҡͷЦŴӦģͯȻ뷨ĸҲĴڣͯͯŭĸ׵ĻͯʹֶΡ
ҿⲻͯҪǰӡְˡ
룬ͯʲô뷨ʲôݽ¶Ϊȼʵȴǹڣͯӱʥ۳ڣҲʥڣӻǸոͻƣ粻̫ȶݽƹȫ޷ȣʱԿҲֻͯӣ
һҲǣ⣬ӣϣͯҪЩʲôõ飬óֽѵȻϣԾޱ飬ͯһ˿ʲô
ȴǿݵ뷨ЩЦãҡͷᡣ

ԼĹͯͻȻͣ˷ܵã㿴㿴ǰ
Ů˲٣ѸǰȻ
ΪߣС㣬оſ
˷һţ̫ˣſһžͻƣʣ°˿ţͻƵȼҲǲܡ
ͯǰ֣üÿˣͽȡ
һֱͯӷ𣬾ڴ˿̣ս׵硣
ͯɫûб仯Щ׵˲вʥʶѣѾʥ۳ʵͯ˵ʵ㲻ʲôΪ˱ַƮƮĸоͯҲ±Ľڣһ
ʱ׵ġ֡Ҳǰ
۾һɣǾޣѵ˵ǸģͯӣҪ˺
û˵꣬ͯѾֽͷ߽׾޻С
ʥʵʥʵھ޴ͯ׾ٵ֣µһЦ÷ģ߽ޣбӱ㣬˺ֺ
ͯȡ¾ſȥʱͯӲŷɫѿޱȡ
ãôˣ
鼱æͯӣǿߡ
Ҳ뵽ʲôɫҲÿˡ
ô£ͯüôһ㣬ͯҲЩë

·ϣҲĸ˵ɽһͷ𼶱ޣǾޣһ֮ǰͷ޺ͷʲôĻˣ
𣡡
ͯɫһ䣬ҲЩҰǸλ棬ֻǽĸǰæѣЩš
ʱֵ飬һἰʱ֣Ǹ뿪Ҫŭ𼶱֣ʲôҲˡ
ڴ˿̣һȻжɽʱֲƣɽ۷ΪģѸӶ
003ɺϢ
⣬ȻǸޣ
һ֮ɫ
ɱ
һŭ쳹ɽӴѹĲά裬ÿһҪеżѹ
ವһǰ߿գӻȻ֡
ӱĿ⣬ɨˣɱɱ֮£ͯѾŵ̱ϡ
ȷɱԼϢͯϣɱ⼯ͯϡ
ү
ͯǰ

亮⣬ֱӣʥΪУͬϡ
Ҫɱң
ͯӿһĻͫһŵ۴С
ҧѹǰǰĸ£ǰĸ׵ķϣͯһ
Ծ޴ѹʧͯ֡
мɵһ󣡡
ŭΣɱ˱֮ŮҲ
˱뿪ɽˣֶѾ뿪λ棬ûǸʵλѰұɱ
˵ɫӲҰףȻףԷ顣
һЦһֲ̧֣С
˾ıۣ֪ʱտռŤһģ̤ն
ӵĶһ٣ϣӸܵŨŨв
˳ٳûеȵ£ҲɻĿȥĿɿڴ

Ҷǳ鴤Ŀ˫ôôùŸ顣
ǡ
ӲҴ⡣
Ҷ֣Ҷ
ＫƽҶʵռ䷨㣬ڣѾҶС
ӿɾͲͬˣӱȻŭ鴦һּ䲻ȶ״̬ٿҶ̬ȣ˲䱩ŭ
ƽʱӶȻܹע⵽ⲻǶԷӣУ˫Ĳ̫󣬴󵽶Էܽݺºͽ̸
Թǿ߶Դߣ̬ȣǿǺƽȶԴȾҪˡ
ϧ鲻ȶһΪȻҲĴۡ
ȥɣ
ɫ׵Ȼȥ
ĹڻûпҶɢ
Ҷɱ⣬û׹ԼΪʲôᱻѾΪ˱塣
޾޴ı׵绷ơ
׹
ȵ׵磬Ϯ
ֲһĻˡ
Ҷֻ΢΢һֲ׵һͣȻƬ֮仯Ϊޡ
ͫһǿ
Ҷǿʵþ΢عһЩǣ´󺧣ҪģţֻҪ˵ԭίǰλǿڣһʶ
Ҷ֪ͻȻԭȻ֡һֲָĲϮֱӴ˾Դ޾޴壬Ȼ

Ҷ콵䣬˿ĭǰ飬лǰ֮
Ҷü˵˵ô£
ͻȻ̫ˣû
Цġ
£齫ȥŵλǰʱӦǴ鲻ȵ״̬ټǰ̬ЩĮӣλǰᣬԡ
Ҷҡҡͷû뵽ӣ⵹ԩɱˣɱɱˣҶҲʲôΣڶѣķ߾㲻Ǳǿ߹ɱǿҲᱻָҲˣڶ߲ŻƴҪǿʵҪⱻɱڻҡ
СĳҶа¾λǰɱ˽ʵȻǷҲĸһθ֣˵ǿ£λǰͺҵǳаջʤˡ
뵽ˣǰΪ˸лľ֮ǰúôлĸףҲмǰġ
ҶȻһЦһۿԷĿĵĶͬҪ˽һЩϢȻͬ
ͯӿЦ̵ĶҶ˵ŨŨļʣҶһۣһ۱Ҷע⵽ˣֱ˦ͯһֱۣŵͯµڵϣͯҲɵģܹɱǿߣܹǵģͯЩգôûסء
һ뿪·ϣҶĽ̸Լ˼ǽ̸ޱȡ
УҶȻõһЩɺϢҶɱʤ

һ뿪󣬾ȥĵطһһŮһʹ֮ɫ
ģһΪģ
ŨŨĺ⡣
Ůһ䣺ȥĸװɣĸ𣬶ܹ游ױ𡣡
ӵͷҲֻܿĸˡ
004
·ϣҶŹͯӲٷʵʵĸһߡ
ݣ˿ҲһнǲĸпܸǿĴڣݲĴڣҪСЩʲôҲֻˣȻҶ֮
С۲˰ΣȷҶԼС㲢ûʲô˼֮󣬳׷漴пЦҲǣּڵǿߣСȻ⣬Ҳᱻİɡ
Ҷ齻̸ţȻҲ۲Χ˵飬ظı鿴Ҷһ֣ʣҶôῴѾǷʼʥױǿߣʣĲҶС
̸ͨҶ֣λȻŮӵλ棬λӲ٣ԲǷëǵĴڡ
ȻλŮӱȽϵĻԾϡȱ
ҶС𣺡㲻˵λӺôôڿ
СƵǸʱȷô귢չλ治̫һˣϾλŮӴʣʣˣλ浽ǿȻ١
ҶӾȣȻˣôʱλӦ˰һﲻҪʮ֮һɣɾԣɲ
ʱȴЫ֮˵ˣλŮӾǺӽϣҲŮӣ֮λŮӣǲӵģλڵӣӦöģȷ˵ǸͯģҪͻʥ֮λʣλ滹ֻͨģЩǿŮӣܹ⽫ʥ𡢷ʥʼʥʵһΡ
ȻԽԽ࣬λԾŮռ˾ųɾţԸдȵҿλռıѾǼˡ
ٶ࣬λŮҲ֧Ų˵ġ
ҶȻͷ
Ϊ˲黳ɣҶûпȥѯ顣
ԼĹҶһתЦŵǸСǳİɣ
ɫһ죬ŤǰҲ֪λŮӣ󲿷ʶġ
ȻŤҲûʲôڵģ鲢ΪԼʻᱻҶϣ˵۱תŮӵ档
п˵ʣֻؾѺ󷵻Ϊǿ˵ʣֻҪӽϣӲҴڷʼʥԲٷְٻͻƵۼʥ𡣡
ǷۼʥΪҲһεģĿǰвٷʼʥͷۼʥ׷󡣡
ǰЩ죬λ񹬴Ϣ񹬹Ҫȡ󹬹ҲҲͬ˼󹬹٣λڶǰȥ󹬾ûͬ⣬Ƶʱͻˡ
Ҷһݣɫ䣬̲סҪɱҶܿʶ߻ˣ£
˫̫˿ûע⵽Ҷ
Ҷ¶һĨǣǿЦݣ񹬹
ͷ԰λʱĺ񹬹ϣҲǻ£񹬹ʵǿ󣬶̶ʮͻƵۼʥĻ˫ط򣬾󣡡
ҶսȭͷгŨŨɱ⡣
΢һҶǿԼˣʱҲҪȥˣ񹬹Ǻε
ɫһ֧֧
ҶˣһĪʲôأĲܽô
֣ǲܣȴҪλ汾֤УȻǿܹĻ֪ǿ߻᲻ƻ֤Ļһ£֤ҲܵǣǿҪбı֤ʵ̫ˣƣʱ󹬹ǿ߲̫࣬УҲǸλͷЩֻҪˣ;Բƻ
ҶüȻĹأ⵹ǲðˡ
СĳҶɫԥһ£ͻȻǰҪǰȥĻи⣿
Ŷʲô⣿
Ҷһ
һЦȻʵʮǰλҲǶ񼴱ʽ΢ҲʸǿһЩ֤ġ
ҶЦЦͲ󹬸ƻʱҿɾΣˡ
ӦʲôҪɣ˵ǿǡ
Ҷһۿ뷨
ڨڨһЦϣǰҶԸң
005
ң
ҶڿУƵƮţĵ
̵ǰҵ£Щҵʵȴǲϵ˥ҵʵѾ࣬ȻԸϵơ
ЩҺͺҵĽ棬·磬̺;ʯҶȥ˲١
ǰЩӣҪҶս˫ɳԼǿˣʤ߽ȥʧ߼һغ;ʯһһʤǧڣҵʵӿʽչȴ˥ܣǰҶɹһ٣˵ĸ׸ǰ֤ǰһǰȥ󹬹񡣡
ҶҲ˵⻹Ҫĸͬඣ
ɫΣǵġ
Ҷ֣ȻˣͼӿٶȰɡ
һ˵ٶȶȻֿ࣬ҷȥ

ˣû뵽ôֺ񹬶˰
Спޱȡ
Ҷһ̾ǰɱ˾ţҿûһѱȻȴ޷鵽ҵϡ
ھţĺ鱦ѾҲҪСĽЫЫҲⱩ¶
Ϊǿϣû뵽
񹬣ǲСλôЫ֮鲻м
СЫһ٣ü䲻мôȥˣΪλʵ鱨Ǹһô
ԶʱڣλǲλĴڣڻû䵽̶ֳȡ
ͬģλԶʱ㲻ʲôڶȻҲǶĴλ棬ȴҲСλܹȵģڵʵ񹬶ϣ
԰գСֽаţº;ţ齲
Ы֮߷ߵ鱨˵ôбҪô
Ы֮黻ϵǱ飺ɺĸѾ֪ˣô죿ɺĸ񹬹Ǹ
Ҷɫѿ
СȰο˷ģɺǸҪӳ뱾ʵﵽۼʥУȻͱˡ
Ҫָʵʱǰ첻ģ˺ܴĻʱ䡣
㼴ȥ󹬣ҲҪֱӺ󹬶ϣںԼλȣкܴĲࡣ
ҶɫһЩҲֱӺλϵģҲ군һν󹬣ֻҪڵΣɺ꾿ǳ˯ǡ
˵ҶЩʹ࣬ǺһԶʧȥɺ
СҲĬˣǺһұض£

һ˶ߣҲɼʵǿ൱ʥǿߡ
ܿ죬һ˷뵽ֿ

ҡ
ɫѿܵһϢˣ
ѡҵڶǿߣͺҵĽ棬Ϊҵڶǿߣȱһɡ
ڣȻػһʯ֮ʱ͵Ϯ
΢һ룬ףⶨǺҰ֡
һȺСˣ
ߺ͵һ֣ĳƬ˸վ
һüˣǳս֮һڳ£ֻɲ̫
ûཫǿߣ
ɬҡͷûС
ӣͯӵĸͯƽ
ֿȥƽΪȴǲѾǷ⽫ʥԲռ䷨ʮ㣬Ҫǿһ㡣
ҵطͷ似ǿҪսͯƽǷһ㣬ܾˣ£Ŀ䡣
ͯƽǵˣԼսˣҿɾΣˣλʵɲ㣬һĸǿߣлкҲµĴڣһûԼսһһһˣҾǻʤ
ɬҡͷ̾ˣҪңʲô취
ͯƽü䲻̣ǰס֣ˣȥҵλɣʵ֮£ܿҵĴڡ
ͯƽȻϲ󣬲ȻҲ֪ҪǿһߣǴǿʢ״̬ҪңͺҶԿ
֪ΣǿԿλģ֪Էӻãһ֪ˣȫԿԽλ棬ͯƽλɱͯƽԺڱֳǿƣպ˵Ļ
ɫݣɿͯƽ¶Ůӵ
006
λ棬ǰĲһˡ
Զʱڵλ棬ŮӶǼǿƵģҲλ׷󣬵ͳͳܾ̬ǿӲ
ϧԶŴս֮λû䣬ģλûвˣʱ䣬λŮӺλӣʼ˽ϡ
ڵλ棬ȻԾǿƵŮӣ󲿷֣λŮѾû˲ܻҪӡ
Ҳˣλû֮ʢȲԶʱڵλǿ󣬵Ҳλˡ
򣬻λλ棬ǰ֮

ľٶͯƽܳͻȻһ֣ͯ߰ɣʱ뿪˵Ǩŭϣ
ͯƽУҪôһ뿪ҪôһСǱ뿪ʷǷ˵ܹΪǱ𣡡
ʱŮϢֵ֣ͯٿǿǰɣȥˡ
ͯƽűӿЦҲգҲȥССӣǲĺܡ
Сľٶͯƽ֪ޱȡ

齫ҶңһʵŮӵǰǰȥĸס
԰գǸĿҶһۡ
ҶͷڴȺ󡣡

һû°ɡ
飬ʵ
æĸײҪżŮû£ʵϡ
齫齲һ̾ͯСһçײˣͯǵȷʵЩױ̫ãһεǶлеλǰˣĸȥл
ͬʱͯӵͯƽҲӶӿе֪һУһ˦ȥСӣƽ̫ˣϲҲܣȡΪǸ㸸Ҷ˵˵̣ŮжˣЩŮܹȵô
ȥǸҲҪȥλǰǸλǰ˵ǷʥڣҲλǰƽϣʧΪǱɱΪҲֻˡ
ͯĸֻܵţ֮ǰǳ飬иװŽһαͯƽ˽ѵķ֣ϵû˸ףʲôҲǡ
ͯƽ̾ϢһҾͽߣȥλħһɡ
ͯӴУף֪ˣ͵ħħڶ࣬׵ħҲУǵ˵ͻزˣ
ͯƽһʹࣺΪȻ֪֮½Уһ
ΪԸ棬ҲԸٶǿڣͯҴ֮
˴ܹŻͯҼ֮λԼ̳УΪ͵ûӣ
ͯƽҲǺڣ֪ԼӳȻ˶ӣȻż˼һҪݺǹޣŻˡ
ͯһҰ̱ϣףһθġ

ڣһҶȾһ£лǰСŮľ֮һ㱡񣬻ǰ¡
ҶӹӦһջص֮ڣ㱡񣬶˵һҲɶҶ˵ãɫž޲
һǰʵ»Ѱķʥ𡣡
ҶֱӿżɽѾ˵Ǽ£ΪΣ
Цǰѩ̿Ӧˡ
û󲻼ûӦϾ˭֪Ҷǰ󹬵ҪΣԼսкܴĸʻʧܣʱԺҵҰģǧ꣬¾ͻңʱұ
ӦǲѶΪ֮ѣԷֻǵҪ󹬹ҾͻɹһѣֻպʵͻƣɻָҵĻԻ͡
ҶһЦˣ¾ллˡ
ʱͯƽҲҶֵǸȮӶǰʧ֮ǰ
Ҷ֣£Ҳɱ֮ˣǱһ۶ѣο
ҶζһЦСҲҷһۣڿºµĽɣǳƽˡ
ͯƽǰػʵҲ
ҶһЦȴƲƲ죬֮Բںֻͯʵʶаˡ
ˣҶͳҾסһסǰʱ䡣
ڣԸͻƵڣٶȼֱͬһѸ٣֮Ҷ˲٣һЩȻʣܹ꣬ͻƣɾ͹֮λ
Ľ죬ٶҶԺӣԼսӡˣ
007ɧĺ
ˣĪԼսӵˣ
ҶۣһԺڡ
ǵǰ
꣬Ҳ̽Ҷÿһֻ̽оҶɲ⣬·󺣣׽͸ͷ·ڣ˿ûע⵽Էγġ
ȷҶǷʥڣǲĳڣпǷʥǿߡ
г˾ϲζţѾʤһͯƽˣֻҪһʤͺҵԽսһʤ
Ҵ֮ǰ¡ͯƽҶΪףʮŮӶҵĽʮǽڣǽڣޡ
Ҷʹе֪ҵڶǿ£ڶ󣬳±һˡ

͵ֵɽ֮Уһ˷ɿķȥĿĵشѾʮ˾ۼ
ҶڵϣҶһֻҵЩ󣬾ȫЩ̬
󿴳Ҷľ棬ǰһ˿ѪԺŮ̬ҲǺԽԽǿԭ򣬺ܶԸͺǿ߽ϣҺҲҪԸԡ
ҶͷߣȻŮɫϲΪ˺ܶŮ˲ĥѡ
Ŷĺӣͬ¯һΪߵ̻ɱ
Ůȴǲһ̬ԣֲ˵Ϊ¸𣬺ŮǻУᳶԺȣȻԽԽԺͺŮһҹ顣
ִڵĺңһһûдˡ֮䣬Щӡ
ŮӺӵĽϣȫԣûи顣
¼ǿˣףȻλ֣ѹ¼򶨣
ҵһλŮӣʵ²£Ц
ҶһѰӻᱻҶ˵ֻƤ񣬳񺮡
ƽҲüͷԱȺλ̬ļϲļ͡
󵭵ϻö˵Կʼɡ
ǿһЦĳҶԼͯƽۡ
λֻҪԸңҺңūԸλ˫Ŷ
ͦͦǰ壬ɧ
Ҷһ飬Ƿɧޱȣô˵͹ҵŮӣ޲¶ŭݺͱġ
ٿңЩŮӾȻǼΪ˷ܡ
ɫ΢΢һ䣬ƳҶͯƽ˼ûʲôɫ仯֮ʱ΢һ
Ҷҡͷʼ԰ɣҼȻѾӦ󣬾Ͳٷڡ
ͯƽˣɧǣһɣҿҪˡ
Ҷ˳ǣЦͯƽ˾ģҲǺ
ҵŮӣѾЦ
죬ȻͯƽĻΪ⡣
һΣɧάֲסˣЩѡ
ɫʱȻλƲԳԷƣͱִݻˣ
˫ʱӲ
һ߳һλŮӣɧ˿ϵܹüߵڿ㣬ԼĪǴɫġ
ҶȻӣЩΡ
ͯƽ̴󣺡£һϰɣŮֻǸոͻƵռ䷨ھŲ㣬ѾǵھŲ۷壬ʮҲֻһ֮ңа˳ɵĿʤ
ֻҪʤˣһǲӮˣ
ͷͯ֡ǰˣ
һԷŮǰ
һüСӾȻһϳѵǺͱսʲôı
ƳԼӪĳˣ¶˺ݣʲôıŮڣұ䣡
Ҫ鰡ָ
ߣ
һ˿ûлػӶԷУͷɭȻ⣬飿Ц
ˣԿֻ
ص䣡
ص䣡
ǿϢ˴ײӵ¡졣
Ʊ˴˶籩һŰ
Ҷһӣķ籩ȫһҲк֡
ϾҼϰصѾʱ䣬ȺҵǸǿ̫ࡣ
˵һʼֻȶԷǿķֵĻ߰˷֡
ȥɣ
ɫȻ֡
һսάʮӣŴȫʤֱӷصӪ
008Ҷϳ
ʤһ˺Щϲա
ҺԴ˲⣬ûһǷϡ
һЦ¼һҲֻõĳˣӮˣλ
ͯƽ̤ͯĳֽֽ̣ǺҵɧǾʲô֮
Լͷɷһţ㳢Ǻҵ
ƶȻǣǿϢ˿¡
צ
һצץοԼĽǶץͯƽ
ͬʱӵ϶뿴㻹׳еķϺ˫һѣȻ㲻飬ԺҲ޷Ůӽϣ
ķ򣬾Ȼͯƽġ
ɫȻ̲ס֡
ͯƽҲޱȣǣ
ͯƽҲߣһŤˣͯƽȸҲһƤһ²
ͯƽһͷ亹Ҫıץʵˣ׵ĵһ̫ࡣ
ͯƽ֮ǰվĵطõͦ죬ﵹҪܶ㼸Σ
ٳ֣꣬ÿһεķλͯƽġ
ͯƽ޳ܵͬʱҲֻȫעԼ亹Ķ
һȺ󣬻ƣåɧϢ¶ࡣ
Ҷһ亹ŮӵƤŮӵеһˣ
ֺƤ˵ܹɽ󹬵ǿ

ץ˼Σûץ֣´ͯƽüֵģܵǲ
ʶҪͯƽ̫ףʽʼ˹
ͯƽȴ뵽֮ǰӰ³£һʵӲֻܷӳ˾ųɣãͱצֱӴ͸˸һ߷ɡ
ƽ
󾪣һԾ𣬽ͯƽ
ǰദͯƽ׷ټͣͯƽԾɲ벻ڴ
ûʲôʵѾͬ˱˴˹ϵ
֮£ֱӽгͯƽӣƽʱΪ˹ϵֻġͯ֡ƺ
Ҷͯƽ࣬ͯƽʮ׵ҩҲ鵤
ֵҩҶ˵ͬͯƽֵȼǲġ
ҩǣʼӳҩЧܿ죬ͯƽѪֹסɫҲ֮ǰĲҰס
࡭лǰ
ͯƽ۸м
ͯƽתʱĿڳΣЩ˼Լǰ㱻ץ̫࣬ʵ̫ˡ
ҶһЦǺвܹ࣬Ѿˡ
ǰ佱˲ܡͯƽһЦ
Ů
Ȼ
Ůŭ
ҶȴͻȻ֣һ
ŮҶʵҲ²⣬°óεĿҶҵδڶҶһϡ
һۣСǳòǲ֪вУ
ζĽĿҶ˫֮¡
ҶֻһĮвиûйϵǺһ˭

ŮУһṲ̊
һҳ֣
һЦðɣȻŮ˵ˣ֡
Ҷһ飬ԺһȺŮ˵ٶֱӸд
ŮӿһЦУŮһҪƷƷһĸŮһϣһС֧Ųסɾˣɾ˷ˡ
һҲǣͷðɣƷ㷳˾ͽĸңҿСƲ̫УҺǼв˵ҩҲУҲˣͽгɣСӲǺŮƷһ
˻һһȺŮ۾ʱ̹⣬͵ĿֱҶҶ˿̾Ѿǵгˡ
ò˵ҶȷܷǵĿζ
ŮһһƷҶѾǵ֮ҶͷֱôûнڵĸŮҶһμ
ɧ޳̶ܳȣѾҶ֪֮⣡
ҶٵȻ˿Ҳŭˡ
ĿɨһȺ󣬽ģһȺĿջأ˿塣
ɫĶСӲ򵥣Сģ
ĶǿһЦͷİɣôӢˣŮҪˣ
Ķͷ촽¶ʵݡ
ʱĶϢΪȻҲ˹ȥȻǿռ䷨ʮ۷壡
Բǿߣ
Բôܣ
󷢳һ
009Ķ
Ծ̴ҶǰĶǺŮǧǰʱȻʷǷܿʧΪǳ£ڿǺҰǧ꣬Ȼﵽ˳̶ȣʣҲȲϣ
Ҷľǧﵽ˳̶ȣʣԱ̬˼㡣
֪жħѪԿռ䷨Ѹ٣ټп֮ͫͬǿʮ౶ʮٶȣԲô̵ʱͻƵʥ
ûжħѪûп֮ͫû£Ҫʮ굽ʮҵʱ䣬пܴﵽ⽫ʥԲҪͻƣ֪Ҫꣿ
Ķ̶ǧﵽ˳̶ȣھԻ̤һɾͷʥ
ܿҶָ̬ô̬Ҳǽ󣬺

ĶŤ壬Ц㳼ڱС㣬СԺӺùһЩѡǡ
ҶЦԺĶŮӸе񣺡ǺСԸϴūҲԸһ
Ķâһ
Ȼ˲֪ȤС֮󣬶Ὣ֫ȥ˹
ҶһĶģĺĴ

צ
ĶֺɫӰĶצ֮ϣҲ֮צӰǣĶػûӰԼĽǶϮҶ
Ķ˫۳죬ͷٶһ¶ѪЦݡ

һ̣ĶһĲҽ
ĶĺצȻҶץУҶĶҽ·Ҫˡ
ɡ֣
֮ˣС֣
Ķŭ
ҶС㣬ɵôս
Ķʱ
ŮһĶʵǿĺܣǵļҲǺĶĶ֣ȴ
ʱֻһ죬ĶһҵĲҽС
СҰޱȣһʼ̬ȣһεԵÿޱȡ
Ѿ˺ĶʵҶûһ
һ˦֣ҶĶ׷ɳȥǱ׹䵽ϡ
飡
СҪɱ㣡
Ķɱ⣬ɫϢҡ
Ϊ񱩵ϢĶƮŮ
Ȼ䣬Ķһ֣ɫĺ«ںĶС
Ҷͫһ鱦
ǵͼĺ鱦Ժҵĵ̺ͺĶʵ򲻿ӵУĶ򵥣
ȻҲ뵽Щ¶жҶĵǡ
ǿҶ㲻Ǽ򵥵ķʥ𣬵˺鱦ĽȫܹԽױս
ĶһЦ˹ʺˣȻ÷ʥ֣ϧԱСе
µȥɣ
֮棡
ɫĻ棬б棬յҶ
컯
Ҷһֲ̯ϯ
мֲĻ棬ȻͬɵèҶϷɫĻ֮
֮ԽԽ󣬵󣬾Ȼֱʮ׵ĳ̶ȡ
⡭
ĿɿڴһУ˶ɵӣĶѾó˺鱦ԾκβҶֻ˵Ҷʵߵ˲˼ĵز
ǵֵҲͰˣô赭дʵҲǷʥڣпܴﵽ˷ʥԲ
͵ĿһĻ벻Ҷ˳̶ȣ´ϲ
һΣҲʲôΣˡ
෴ģҲû֮ǰ򶨣һ¶˲֮ɫ
ǺĶ
ҶȻһЦԼĻɡ
Ҷһģ֮ӭĶ
ã
Ķ󺧣ɫٶȱ
䣬һ춯صıըͿֲӶ
ĶѪɶ
ϵѾɫĻ浱ջٴͷҲֻʣĲļҲɫĻˡ
˵Ķ֮ǰôҲǾжŮĻֻ˵ˡ
ҶࣺҲôƤֲޱȣһƬ͸ҲҪ̫ˣ
ĶΪ׸֣Ƥôֲܻڣǻá
ҶôһĶһѪģֱӻ˹ȥ
Ҫңɪ
Ҷݺݳһڶôʱ䣬Ҷǵһ뽫йߵˣб˺ܴĻڷй˳
ӹĶҪ뿪
ҶȴǲʲôʧܺҪ⳥һ̵ģҲý˰ɣ
010
ǲʲôʧܺҪ⳥һ̵ģҲý˰ɣ
ɫһһףڴ֮ǰɴûǺһ䡣
ҧҧֻһλǷʥڵǿߣܹǵġ
ں׼óʱͻȻȻĿԶա
ֻŨŨ֮䣬׵磬¡졣
һɹɿ񱩵ϢӵڵɽȻҲ·ʱ
⡭ʥ𣡡
һȻ
Ҷ۾һУУҶܵ˵ɱ⡣
˺ܿƵҶֻҶǷʥǿߣͻȻδ֪ǿߣֻҶ
ܿҶɽϿգ׵罥ɢȥֻһ׷һһṲ֮̊С
һһŮûʲôֻ൱ڹʥ۵ʵ
ȻǷʥԲǿߣѾһֻ̤˷ʼʥױ
ҶΪʼʥȻһۿʵ
ʵֻ൱ڷ⽫ʥʵĽֻܹоֲпǷʥ𣬵ʲô̶ȣͲܹ֪ġ
ƾƣ;Բ򵥡
ҶЩǣ¡
˵ףҶ֮ǰĶ赭дһ򵥣ҲΪˣû͸¶Ϣ֮䣬˶ҶжЩͺͲ׼

ĿɨˣҶ޲еȻ
Ҷ֮ʱɫһȻ͸˵ʵ
ǴĳرϢɣ̫ᣬǷʼʥ𣡡
ԼܹҶ䣬ꡣ

Һڣ
ȶ
һȺɫ䣬˱ңĪҪעû䣬һһ
ҵȴǴϲ
˿ֻ
̤ǰһǰҼ֮˾Ǳߣ
һָˡ

ʱһˣֲϢѹȵ˶á
ߣ
Ҷһ̤նͬһĳһƺȻ
ನɽͷֱӱըΪʯ
Сӣ
ŭȴΪɵû̳֣ղһȻûóȫȴҲǼ򵥵ģҪ׵ֵҲҪǷʥ۷߷ʥǿߣ
ҶֱĿ⣬Į֪ǺˣֺкͶԹȻɱ֣
һҪ˵ͻȻĸǰСɱҸף
Ǵˣ
һɫúúãСӣǵȫѹһɲǺǵģȻɱһ壬ɣ
һ壡
ҶɻѣŸλûãôʲôĪһ壿û
ȵȡ
ޡ
Īǡ
Ҷѿڶһͷޣ
к˸ɱǸˣһ峤峤Ҫױɱ
գ
ȥɣ
нһ»״ĽɫУϯͬ籩һ

Ҷһ߲ӣ
ΪӣԼ˰ڡ
ںңǸܲˣҲܡ
ɽ壬һɲǼʱΪУһ˿ʣıɫг˷ɻҡ
Īɽ壬̼ʧ
˲أٲֽںͽӽڵǿߣڸղŵĽɫеУȫ䡣
⻹󲿷ֹҶȥ£ûһ˻
ҵɫҰףǺɫʹǺ׳ŻȻڴ˿ʧ֮һʧ̫ˣ

ף
ȫһ֮£Ҷ𣬻˲ˣɲ
Ҷʱ̫ţǲϵĿˣһҲûа
Сӣ
ŭһ쳹أţ巢˾춯صı仯
һͷ޴ĽɫҶǰ
ͷ­ƺͷ­֮£ǹ죬ǰȫ뵶
ֻ壬ȫǽɫѣɫУɫ绡Լž
壬ȴǱһ塣
ޣ
ССķһ
Ҷ˲ѯʲôɫޣʵǿڻΪ˱壬ʵ֮ǿɱѰʥԲս²ʮʱ䷨
011һ
ΪޣԭǿϢӿֲܲ׵˸
࣬һСӣµҸȥɣ
ӼʹҶϵȣһӣһ峤һ峤ѡ֮һ
һ׼̳һ峤һ峤λ
ڸ̾ͳΪͨһˣλ֮ǰνر
Ӻ޲ýҶʬ

ӴϢһŮޱȡ
һЦ¶˸ɭȻ⡣
֣
޽ɫ뵶ȻѶɫдɫ׵Ϊ֡
Ҷ¶Ц֮ɫͻȻɳ̤նŭȳһȥ
һŭȣ춯أضɽҡ
Ƭصһֱӱ
𾪺;ֵĿ⵱УҶȥķ֣յһͣŷԸٶȱȥ
ôܣ
Ǵһ漴æ֮ܣ
ײ֮棬֮ڶֲȣˡ
޺òȶסԼ֮һּ䲻ŵ⡭ʼʥ𣡡
Ƿʼʥǿߣ
һ˴󺧡
ҵ˿ҶĿͳͳˡ
⡭⡭⾹һλʼʥǰ
鸴ĪҾʲô˵Ȼܹõǿǿʲôƨңʲô
Ȼһ˿һֻΪһֱ֤ѡ
Σҵȷ˲ǡ

ҵĿ־ˡ
ԭЩԥҲҲпɬ֮໹ڰҾȻ˹ʺˣ

һһһŮҪ뿪ҲǷʥױԱǿսɱͬȼ֣ԷʼʥԾɴ
һֻ̤˷ʼʥ𾳽ĸ֣ܹоʥͷʼʥ֮ľ޴࣡
ߣߵô
ҶΪһͷޣ
ģ£ĪҪһԿɣ
¶һ˿֣ٶȻ¡
ŭն
ɫնĿռ䶼Ҳһʮϰ׵Ŀռѷ첻֡
˿ֲһ޵ʱȴè
һ죬㽫ֲĹֱ£ٶޡ

޷һŭɡ
һһŮȻҲ޷ѣֱҲ벻ףǰ֮ǰڷôתۼ䵽أ

˿ĭ˭ó޵ʵѾԶԶ˷ʥԲԾɱҶ׸ɵûпҶʲôֶΡ
ʼʥͷʥ֮Ĳ࣬δֲ̫ˡ
Ҷһɨһ£̽뿪ȿֲǿǰһҲ
뵽֮ǰ뽫ǿǿ°ȥг裬ͺ޲Լһơ

ǰǰǰ
Щˡ
ҶϵҲûн⣬󣬵ȥɡ
ǣ

ңҶͻȻѯʣһô£
һǰѵ֪λһ壿
һȻԼΪҶҵ˽ڣҲǣǰʵضڴһҲ
һȥʵλҲˣϵȡ
壬Ҳܹȵģλ棬ͱԵĲʣһˡ
̾Ϣ
ҶȻղżţΪһ壬ԭ֮Сѹû
ȻԷԼ˸ڣҶ˳ƶΪһЦ֮ǰô˵ģȻѾԼԲһɡ
λ汾ͱλǿλ滹ҪǿǿȱȽǡ
塢塢ֶ嶼ۼλ档
һȻλֻڴ󲿷λ棬ȴѾǼǿĴڣλǿʵΪһһԵޱȡ
Ҷü˵ҵҪСһˡ
һЦǰҪСģȴҲ̫һ岻ȼʼʥʵǳڣ֪ǰʵƻպޣȴֱӺǰϣʧ̫󡣡
012
Ҷԣɫһɣԭˡ
ʼʥڣԣȷ˵в
ڵʵ֮£ǲЫ񹭺ƾڶ鱦ҲԺѰʼʥ۷ʼʥڿ⡣

ҡ
ĶתѣԼڵħһĽ
Ķô
Ѷǡ
޳ܣԼΨһһŮȴĹģŮģҲܲܡ
Ҫ𣡱𣡡
Ķܳĳޡ
ɬôǸ˿Ƿʼʥǿ߰
ʲôʼʥ𣡡
Ķһ̱ڴϣȻǷʼʥ𡣡
ɶ񣬷ʼʥΣȥҸףΪŮ𣡡
ҡͷɵŮΪ㸸׻Ϊ˷ʼʥΪ㱨ôҪ֪㸸ҲǷʼʥˡ
Ķɫ粻ЦˣޱȣͬúЩëȻ
ɫһ㽫Ķˤȥһ뵽ԼŮղŲһ˿־壬æĶ㡭
Ķ״ʲô㣬Ů֪ģ׵ǸӿҪͻƵʥ˰ɡ
ϧ⽫ʥҪͻƵʥɲôͻƵģǸȻܺȣֻҪҴӦҴ֮׸׵ǸӣƾŮʣͻơ
ĶҪһš
ĶһЦҾԴΪֻҪɱǸˣҾ͡
ĶǺŮӱͲɾˣȥͲǲɾˣҡװ
ĶĨһŮڻϻݣָܹӰȴǻ֮ȥǲɱǸˣŮģ
Ķ˼ֻð̾һϢ
뿪֮ǰֹĿźĶð̾һƽһΣԼΪչҶú֮˵е˿ںޡ

λ档
һ岿䡣
󺺹һЦӣǸͬˣҪ˶ãܹͻƵʥλ汪嵱УǰУҲʸȥ׷һǸŮˡ
ֻҪɹˣǺڱ嵱У̾һԾΪϵȱ壬˵ܹۼʥ֡
һǺλ棬Ҳǿλһ壬վס˽Ÿ
£һһϲͬˣ
󺺵ȴҪ󡣡
԰գ󺺽ĶҪ󽲳
üףλͬǷʼʥ𣬿¡
˦˦֣ϢҲ˵ˣ˺ᣬô̬ҲǷʼʥ۷壬˲ǷʼʥڣΪǷʼʥ۷壬ǺҲֻһ֮ң
İɣΪһʤģǸѾͷҲŮǿ°ˣʶ࣬ٵȥҪ˶ãΪ˵þ͵Ȳȥˡ
Цһô˵Ǹˣɻĵġ
󺺲Ϊ⣺ǸŮˣ̳еĻǺɧѪͳǼ̳ǺһѪΪҲ᲻Ů

뿪ŵһμĶĳǺĶǰģ˿ˮ
죺ô˵ģڴҲɡ
͵֣µӳ֡
ʱΣ
ӵ˵ǸŮ˾ܾţŮ˺ܸ߰ͻƵ˷ʥһϵȣ¡
ȻһЦô߰ҲŮˣֻҪҸǿܵ²ɣ
ʱҲֻܼ޸ˡ
޸٣ݲˡ
鵱͸¶Ц̰
ʱͻȻ֪иϢò˵
ʲôϢãʾӼ
ӵݴţǸŮˣʵˣ˺ǲ֪ı塣
֪Īɢޣģ
һ
⡭Ͳ֪ˡ
ߣǸŮǱٵģעţģͽǸɱˣ
ǣ

λ棬ҡ
˲ƶ
ź󺺣ӣÿɬʣ㵽׻ˣĶУվǹߴŮݰɡ
ʵĮûоҺһѪ峤ɲĶݡ
ˣϻ˵Ķȥ
ĵһŭ䣬һпɬһ̾⡭ǱӦ
013Ӱ
˿̻ں޸ˣȻŮҲһøס
ϧ
Ȼںޣȴ֪һ飬ԾɻúôȻƾ̬ûǿʵΪ˵
ڵλѾԶʱڲͬˣϽߡ
ϽҲûʵֵ˷ѹ
ܵ˵Ŀǰλ浱Уûܹǵֵһ
Ƿۼʥڸ֡
ͬʱҲ㣡

ҡ
ҶͻȻüͷһ塣
ǿϢǳҵķ򣡡
ҶһϿա
µҲ׷
Ϣ֮£彩Ӳǰǰ
ҶӦҵģ֮ǰ;úҺĶЩԣ󣬷⽫ʥʵûһ㱳ӵк鱦ȱ
ΪŹңЩŮ˻Щڸģӡ
ԷͬǷʼʥʵǴȥȥ
ӰһҶʧǰ

Ҷ˿ҲЩԴͻƵʼʥ֮ɻûкͻķʼʥͬȽױս
Ĺ׵ʵ̫㵱ʱҶûʹЫ񹭣ҪɱĹҲǼ֮䣬㲻ǿС
ڣҶѾӦһǰĸ֣Ƿʼʥڸ֣۷壬ս

ţĵͦ죡
ĳһɽۣ֮һ峤˫ֻأһЦ
Ͼλ棬ʻЩ˼ɵģҪɱҿԣɱҵͬʱڳǳڶ޹֮ˣ˵ͻ棬һ壬û󹬼ɵʵ
ΪˣרɢʼʥǿϢеĵɱ⣬Ҷȥ
ţֻҪλǿ߲ԸⲨڳУͿ̿һǰ
ʿ²֪Ҷ֮ôԭ򣬻Ҫսһ

СŮ
Ҷ̤ն
Ҷһң
ʼʥ۷ĸףĶȻ򵥣˵ûгŭ⣬Ϊĳְ𣬹չգ
Ҷа
ʲмΪʲôոͻƵķʼʥҲգȻʵУôᣬɱ㣬Ҳǰһλδǿߡ
ʵϢͬŰ
ֲ֮£ɽ¡졣
ãΪǿϢںϿƶ㴦ѿ˷Բǧ׵ľ޴С
һϢֱҶȥ
Ҷ鵭ȻѰںһʱ䷨Ϳռ䷨ķʼʥǿߣ֮£ͱѹȵ̧ͷпܱѹȵɥʧս
ںһں㣬֮Ĳν֮
ȻҶڿ챦ƺ;˫ѹȣ䵽Ҷ֮ʱЫ񹭵ûʣ¶١
һ˿죺û뵽㾹Ȼ
Ժʶԣںһʵ̫ֵȤûУֻ뿿ϢɱԷȥںȴȤ
һƣԴԴϵĳҶ
ƵӴûǿڣȴǼ˸Ũɱɷ
ںķʼʥ۷֣֮£Ҳ˵Ȼ
Ҷüëһûʲô̫Ķֻȼ˽ɫ档
ܻ棬ʹҶΪ˽ɫˡ
ںʲĿ֮£Ҷȵ̤ڸ߿֮Уûһɫû̫仯
ɫСӣСˡ
䣬»꣬ѾΪʼʥǿߣڱƺɷɱ֮»޸ɫȻòСǱŵ
ϧϲģǡǡǴݻЩΪǵţ
һЦ
ţԶǺеʹ
λ棬ÿһʱ䣬ŵƫƫǺһ壬Ѿʮûеʲôš
ĶӣҲǿŸǿԴеֻһͽʥĽ׶Ρ
ǻɲţͬԴͻƵ˷ʥʥڡ
˵źҲУǺĶʣλҲϵȣƫƫûоѺһѪ
ÿ뵽ʾһź֮ɫ
Сӣȥŵ䵽ζɣ
Ӱ䣡
ͻȻȳ˫ֵĽӡһ̣ɫӰſ˲Ҷ
ÿ죡
Ҷͫһٺˡ
ˣӰԾɻΪһɫҶû
014Ȧ
ǡ
ɫûҶȵķ֣ЩɫȻͼ壬塣
Ȼķ档
ˣҪԱˣ
ҶһЦû֮죬ȫΪ컯ʮ㿪ʱֻͫѣʲɫ죬Ӱ죬ο
컯
Ҷͺһֲ籩һ㣬ԴԴϵĽɫ뵽˿á

ɫĻڵҲȻ֣ͬǿʳð͵Ŀ⣬˴׵ɫ
ͣ
̼䣬ŹֵǻɫĦɵ
׵ʳʵӴǷɫԡ

棬ɫмСӣɣƾ㲻İӰ䣬Ժ󰲰Ϊȥɣ
ڤŷ
ҶɫһȻʩչڤŷɫǡ
ʱֻͫʱ֮ͫ
ҶϢٶǿ
Ļ֮£ɫۿɼٶȱ
ɫһȻ˲ʶȤͳȫ㡣
ɿձצ
죡
Էʼʥ۷֣Ҷ˿Ҵ⡣
ɲǼ䣬ֲıצֱ˺ѿ˽ɫ棬ֱҶȥ
Ǭ

ҶæǬſֵסʵĹ
۾һ鱦
û뵽Сӻȱⲻʸռеģɱ㣬ⱦǱĶˡ
˵֮ǰʻϷˣ̬ӦҶĻںȻóȫ
䣬ʿɲ뱾ܹ뵽еĺ鱦ʲô⡣

һ޺巢˷츲صı仯Ϊһͷ峤׵ľ޴ɫӡ
Ǻʵı
ȥɣ
ſֲһצȥѰʼʥڣĹǰ»ֱӱĳ⽴
ҽ䡪񽣡ն
Ҷֵľҽ˲仯Ϊ޴񽣣һն
ֲĲΪһɽ۷ɽͷⲨ֮£ֱӱƽ

һʹ޴󳷼

Ȼ˱צӣ
ŭ죬Ҳޱȣ鱦Ȼʱ䣬ԶԶ鱦һٸλڶ׸ֵ˵̫ϡ١
һλǿߣһѾǲжģҲǵͼĺ鱦
ǰ࣬鱦ҲͰˣϵȻ߶ĺ鱦
ˣʼʥڵĵȼһնͽˣצӡ
Խŭе̰֮ҲԽŨء
Щ鱦ȫΪãǡ
뵽ˣɱŨ
෴ģҶҲܣնն˶ԷצûҪ˳ն;ϡ
ⷴشͣѾ˲٣Ҷ˵Ծǿֲ
Ҷʣʼʥڶﲻ
һʱ֮䣬Ҷܵᴴ
Ǭþ
Ҷ͵Ǭþ֮ڣһ̣Ǭþų貹ââֱں⧲֮½ڡ
ʱ뵽ǬĻþ֮ڡ
սս£
Ҷ֪Ժʵ;Ǭ赲̫ã³ʱ䱬ǿĹҪ䲻
ȻܿѳþѾ
ģĺ鱦ѲˣֻʩչֶӲнꡣ
䡪ӡ
ʱҶһ̯һ֮ķӡ磬ֱѹںϡ

˫ʵĴ󣬺ûܵʲô̫˺һʵ˵Ծɱ۷״̬
һ˲䣬ӡͱǿӲƳ
ҶһƺߣѪȴЦˡ
ôһ˲䣬ķҲûʱˡ
սһֱ˺Դ֮ϡ

һҽУֱӱҵ˵ϣӴɽѹһ롣
¡¡̳
ûᣡ
Ǭ
ͷǬҶϢһһȱ
˵֮ǰҶûк鱦ͺĴĻôڵҶûк鱦Ҳֱ׷ȻһЩѾǲߣ˫Ĳ࣬ʱԳԽķΧ֮ڡ
Ϳ˫似ͱˡ
쵰
֮
015Ȧ
ҶٺһЦ־ٶն¡
ն

һκУǾ񣬺Ϊһһյ¶޴壬̤նԵĿ֫Ѫ죬ٵ˺ܴһ⡣
СӣĲ㣡
ΪֻСӲк鱦
Ȧ
һ죬³һʮɫԲȦ
ԲȦȻɵϿգ³Ȧ֣
ǣ
ǣ
ǣ
ˮǣ
ľǣ
ͷ޴յͷɫ졣
ǻֹĺɫĿ˵ǽӽѪ֮ɫһȺѪ֮ӭ
ǻƺɫǻƽɫˮɫľɫ
ͷǵͫףȴͳһīɫ
໡
ͷǣϵķǺ
ͷǵʵ˿Ѱں߲ʼʥǿߡ
ȥ
ͺһǲŸԵƣΧҶ
ҶɫأȴǷ̣Ϊޣ鱦ٻȴǣǿɱ
ߣֻҪɱ˵ˣЩ
ǵһһ³ŨŨ棬漴֮Ҷ
죡
ҶȱɫĻ棬ͻǵĻȻǵĻȻܹҶĻȣģǵĻ棬ǱɫˡĻǣƷ˴Լ棬һĹֱӱ˳ȥ
ˮǳˣһ״ˮ
ˮԽɫ棬ֻķݡ
Ȼڴ˿̹ͬ˹
սף
ĹʱͬˮһӣҶǱӰбɫ΢Ұף׸ϸ΢ѷ졣
Ҷ۾һУȦĵȼȻûдﵽƷ鱦Ʒ鱦УҲ㲻ҽ䣬ǵȦ
Ц׷
ͷǣ֮ǰɳȥĻǣٶȱҶ
֮ǰĻֻСˣԻսķӣ첻̫Ӱ졣
Ҷɫһ࣬Ыצ֮ϡ
ЫצЫצ
Ϊ鱦ЫצһɵߵˮǣֱӱҶץ
ͷǣ棬¡ҳӡ
ļ鱦Ƕ鱦
ʵĶҪˣһ峤ҲܹӵôƷ֮ĺ鱦һ峤Ƿۼʥ֡
ⱾֻССʼʥʵСӣεºܲš
ЫצЫɱ
һĹͷǡ
ûᣡ
צ
һһ̽צԽ˿ռ䣬Ҷͷƿռ˲ץ¡
Ǭ
ʱǬֵҶٺһЦĪΪһ㲻ɣôҲǽӽѰʼʥڵĸ֣Ǻ㣬ؼʱ͵ϮԶ˺
໡
ͷǣľǺͽҲɥˣֻʣ»ǺͷǷɵࡣ
ɫͻȻڣ£ȥֻܾˣʹΣ
Ҷ̵֣ƾʲôΪܾˣҪ֪ѾʧͷǣҲֻһЩ˰ˡ
ߣҲк鱦ģԴ߶鱦ҪĵһͬʱĴ鱦ĸǿֲʩչôιѾȫʢʱڵ֮һ»ܷι
֮ǰǱһĹ²øµóɱͷǣڡ
ҶһЦɾʧˣ
Ҷȵӿɫ䣺ôܣôô
컯Ǵﵽ˵ʮԲͬʱʱָ֮ͫٶȣѾǷʼʥܹġ
ã
Ҷ֮ô֮࣬⣺ֻҪҷλ棬ϢųСӾˣ
ºƿռ䣬ǵػ£ȥ
Ҷ¶ŹɫЫ֮£ʵԶңҪܣΣ
ҶгЫ񹭣ңЫ˲
˿̣Ѿ˿ռͨ˺ѿĿռ£ЫԾɴ˿ռ䣬Լҽ
鱦
Ϣ
ҶջЫ񹭣СϢûйɡ
ûУټЫ񹭳ֵʱ϶̣λӦòע⵽鱦Ϣ
ҶһֳϢŪңҶҡ
һսҶڶԼͻƷʼʥ֮ĴսѾϸ˽⡣
016
һȥûϢҲǱģɫ΢΢һ䣬֪ʺܷܿʲô⣬²⣬ȥλĺһ֮󣬵õ֤
ʡܿˡ
Ͼҵλڿޱȡ
²õ֤òһ
ʣǿǷʼʥ۷֣仯֮ϢȻԽںϷ㣬ټޱǿ󹥻䱬սԺѰںϷ߲
ټϺ鱦ѰںϷ߲кڣҲû䣬ܻܿʤɱ
̶ֳȵǿߣλҲǿһˣɾôһ֣ȴˡ
һиߺĶĶвܺǸΪˣȻǺҶиΣ
Ķ֪һУɫܲʣҲ֪ǺûпҶҲֵ
һ̾ϢǺҲҪˣλǿţûпֵܵ
ĶĬȻ

ҶңǴȵ󹬹Ὺ֮ǰҶѾʱ䷨Ϳռ䷨һ㳹ȶڵһ۷壬ֻҪ򣬾Ϳٽһﵽںϵڶ㡣
ʱ֮ͫҶںٶޱȡ
񣬶԰ǧʹﵽۼʥϵȴڣҶԽԽġ
һգһҪǰ󹬣̫࣬ԼʮҽҶһ˻ʮ

ſڣһȺŮɭϣнԲʵмӵĶӳǷʥʵ
Ҷࣺǿڶ࣬⽫ʥͷʥڵʵֻ
ƤһЦǵȻ󹬿λΪǿĴڣѰܹȵģλ棬ܹ˴ֱʵģҲֻˣ
ҶӣҶ֣һʼͶ󹬱żĳݣͺ׷һ
ζҶСͶ󹬳˳ݣǰҪ֡
ʵϣƽҲ˴ֱʵģֻǽ⣬˵񹬻ˣԱƽǿ˲٣׸֣ﶼܵ𾴵ġ
µĽ˵ҶͷȴЩ
񹬹󡭡
ҶȭͷգݺݵĺһǿԼô󹬵ңһǿзۼʥĸִڣЫ񹭺ڶǿΧҲֻкķݣ󹬵ңֻ֮
ûע⵽ҶЦ׷Ҳ֪ǸǻʵСһֱҪ󹬣Ϊ󹬣λŻ˲Сӡ
֪ʵΪǿԼʵϸǿѾǩ಻ƽԼܶʵŮӣΪλ˵Ķ¯棬Ҳļ뵽󹬣²꣬ͻᱻ
ҶοС񻹲ʮȹЩȥһ£֪ˡ
µͷҲôģֻҪˡ

Ǻǣⲻôþò
ʱԶʮṲ̊նΪ׵һʵѾһֻ̤뵽˷ʥΡ
¹֣ԭǲ󣬵ȷǺܾòʵһ¥ˣع˶ãҪƺΪǰˡ
󿩿һЦȵλǸǰɡ
һתҶϣ
ҺͺҵЩ飬Ҳǲҽһ㣬Ȼ׳ְңοһֲֿٶ
ƫƫҵõһλʼʥøһݣΪʲôûʩԮ֣ҲܺλʼʥǰϽ飬ףѩ̿Ѱ
Ҷ֪ԼҲû⣬ֻǵĮĵͷ
ۼˣٴҶϵĺ½̸
һ˾ôȴţܿԱ֤ҶԺһ˽뵽󹬡

󹬹㳡ϣλѾ˲٣вλ
Щ˵¼ģźۼǰкͼҶһЩӡ
ȻҲвмһ˵ģЩзʼʥǿߣֹһ
ʱ佥ţã󹬹㳡֮ϣѾۼȺʼʥǿ߱ȱȽǡ
ҶҶһݣȻʼʥ˵࣬Ҳ٣پۼ˽ǧ֮ķ֮һ֮һ󹬱ķʼʥ֣
017
ʱշһŵ
ܣֱλṲ̊նϸϸһŮΪȫڷʼʥ֮ϡ
˻ֻŮ֮ǿȻ󹬹
ţʵҲǷʼʥ𰡣ʵλ涼Ǳķݣֻ
λ棬ܹ˷ģֻ󹬹һ󹬹ԼֻתѺ󷵻ˣʵȫָλۼʥˣ
֪Ϲ᲻˼ҴŮİ簡
˵˵Ϲ˼ͻƵĹؼһͻƣλΨһһۼʥڸ֣λڶλ浱еĵλҲõ
һǿȫ۷׷
ĽݺͼʵĿ֡
ҶҲˣ˿ŵĳʽȻҲֻзۼʥŸ
ǿ

ͣڹ㳡̨ϣһɫװṲ̊ŵţȴ͸¶һĨ߹Ϣ
ι
Ҷȥֻ⹬òʮҵӣͫ˶ţʵõĻһ᲻ԾĲ
󹬹ֱ˳
󻺻̧Ű֣һ㣬ڷۼʥǿϢϯ
˵ĸйٵУΧһжŤˣռģֻи̨֮ϵĸ߹Ůӣ
ָоһţѾ֣ͫһȻľηһΡ
ʱ󵭵лλμӱİ磬лλΪˣΪλд˲ʼʥ֮£кܴĺôǷʼʥ𣬶ȹԼľҲвСãλúƷ
˻
ڶǿߵһģҲʮˣ󹬵ĶﰡǴֱʣ
ҲֻȲƸǴ
ǼǼʡ
ҶԴ˸оģľѾȹ̣ҪǸεںϣͻƣȹ̾ò
һ֣󹬵ŮѾʼҩƣ£ĭǺʧ񣬲ֻҪȥˡ
¶ǣˬĺһ̫ˣֻ꼴һηرչأʮܹ̤ռ䷨ʮ㣡
¶ǣһʱ졣
Űڿת
ã
һȻֻͻƵļ󣬿ȥûʲô˵ģǽ󰡣ȴȼڣֻ൱ʥڵʵƵ˵ȴɽֹһСģҪ
Ҷ͵س鱳󣬰ѹֲҶ׾١
ûõĹͰҶ˿ͻȻ£ʱһЩͻƷʥкôû˶ôϵĶѣҵ˵ֻһգ۵Ĺˡ
ԣмĿҶһۣ
ҶЦʲôʵҲһڹ£һһСڣҲܵġ
ίû뵽ҿĸ׺˶ɹµġ
Ҷ˷ۣܺĸױôĸʲôʵʲôʵ
Ҳ֪Լһܴ£ίίͷ˵Щʲô
ҶٶȷǱѰٶҲԿֲٶš
ܿ죬ͻƵȼڣȼ۷壬ֻ֮һ֮ң
Ƶȷֲʱ䣬ٴͻƣ뵽֮
൱ʥ֮ǿߣʮʥۣ˵ȥЩֲ
գʵͣڹ۷壬Ҳʥ۳۷ĳ̶ϡ
Ҷһ̾Ҳ˺õƣҲػôʱܴﵽʥ۳۷塣
֪ҪҶɣҪ֪ҶȻȲڵô죬ȴҲǶôٶúܶĽʺˡ
⣬ҶԼƣһڶ룬ɫû仯ѾϣɲǼֳҶ˫ǲһϡ
½½ģ˻عʱվЦл񽣹Ҳ׸󡣡
Ա߽ͣǰ񽣹λ׼һ乬ڷʼʥкüʥϰ٣񽣹ʵѾﵽʼʥ۷壡
018ټɺ
ĮһЦɣ
Ů̾һǰȡߣ񽣹¶һ˿ŮʵҲɱ
Ǳϡٲλȥаҡ
ʼɫǵģûһ˿һĶݣҶ⣬󹬵ĵ̣Щ׳ֻ»벻ۡ
ǸǸˣ£
һֻɫ׵ӳյУɫ󣬻ӰϢӸߵ͸вͬ
ҶüͷɫӣӣȴԵüᣬһĸо
΢΢üЩ䣺ԭ˫͸µ񽫣ǹһûô
˫
Ҷһݣܹõ˳ƺţȻǿʮ֮һ
ϸϸӦ˫ںϵӦѾ˵ڰ˲ڡ
濴ȥǿô˵ߵŮѾﵽں߲㣬ҶţҪս˫ܹɱŮ
һҶѾͨС֪ŮӦǵҩѳģȲͬȼ֣ҲûɷȻûо̫սս鲢
˫Ȼֻںϰ˲㣬Ȼʮӵеĺ鱦Բ
˵˫ɫףǺ鱦ƷֻѰƷ鱦ѣȲһƷ鱦ҲȲ϶鱦
ǷģƷ鱦̶ȣһĹƷ鱦
ʮƴɱģսḻޱȣҶţʮӦöгѰںʮֵıҲ൱
ʵ󹬣ӦҲֻٲֻ൱

˿̣˫˵Ů𣺡Ǻǣ£˴˿ͻƹؼǰΪ˱ǵǸ⣬½͸
ǵɫ΢ܹͣ÷ۼʥ𾳽ȹ̵
Ѵ꣬е֮򣬵ԾɴһкڣŵԴﵽһ۷塣
Ск۷壬ʣҪʮܴﵽ۷壬ͻƣ͸ö֪Ҫʱˡ
˫֮һ񽫽ʸ󿴣ӹ
һȺǿߣͻȻˡ
ǶԣֱǴ˵е
񹬣̱󹬻Ҫǿ󣡡ɫӸ̾
񽫺񽫽ʣµ׳ȻȲϵҲѵһڣҲ¶ϲɫ
ֵл֮ˡ
񹬹ʵλǿĴڣֱΪ֮
λ֮ͬʱͬʱѶȣѰʮʮ࣬ɼˣ֮Ѿ˶۷壬Կɼ̬֮
˿̴ͻƹؼһͻƳɹ㣬൱һֵ㾳磡
Ϊ֪׽ҹ֮ûǰ飬һ֮ͻƣܵ񹬡
˫ͻȻȵ㡢㡢㣬ǰһ
ǣ
ǰ̤һó
Ҳɾһ
ΣϧʲôҶҲǺúܡ
˫ЦһǹȻûа취ǰ󶩻飬ѾͬʱҲػ𱮣֪󡭡
΢΢һЦ֪ͨá
ܿ죬յһɫȹһ׵ɴŮӻ̤ն
ĳ򱻷紵Ե裬ͷκװΣһ˿סһͷŮ·һ㡣
ݵĮûʲô飬һɳϢһֿɼĸо
⡭󣡡
˳һʵ̫ˣ󣬸ʤһڳ󲿷ֶŮӣҲɱĲˡ
ˣҶ
ҶóԾɺòɺ
ɺݣҶܿһ飬һⲻɺҵɺӵģ
μ󣡡
˫һЦһһδĸܵ
ɺѾˣûµĻҾˣ޴£Ҫٴҡ
԰գһ֣ƮȻȥ
019
˫һȻ벻󾹻ôһΪô˵ҲӦÿһ°ɡ
һ˿Ȼ漴ЦþԸ񣬻˫¡
˫ʲôҲұֳºǺһЦǽҹ
Ů˫񽫴󹬺ס𱮳֮ǰЩ˿϶Ҫס󹬵ġ
һӣ˴ǲҪˡ

½½뿪Ҷ뿪֮ʱ΢΢ŤͷƳһۣкһš
С𣬸ղɸӦˣ
ڣɺ꾿Ǳѹƻǡ
ҶʵС̽һЩ鱨һЩķۼʥѾӦ
ֻ֮һ㣬۷壬ȻȽķۼʥ
Сϲ˷ģɺֻǱѹƣûб𡣡
ֻҪ꣬ɺܹռ壬ٺ٣ɺָ˲ŬĻ˵ɺ˸ͻƵۼʥ𣡡
ƿɺûС
Ҷ΢΢һЦֻҪɺָܹ˭ͻƷۼʥһġ

ܿ죬һ˷صңҷڣҶü˼Ѿ֤ɺ£ֻǱѹƣȷһϲ¡Ҫôꣿ
ܴܲ󹬰ɡ
Ȳ˵˫ͱȽѲϹҲʡ͵ĵơ
СʱͻȻˣղҲ̽ʱ˫𱮵Ĵڣһûᡣ
𱮣Ҷɻ
С͵𱮣֮ʵϣչ㣬²ڶλλ֮вա
в㣬ǴգΣʵ󣬻ֻҪﵽʥΣԾֻʮ֮ģʵͻƵʼʥ𣬸ǽӽޣԵģҲϡ٣
һεʱʵв㣬Ѱ֮Ӧǵϲ㡣
ѾԣΪϲȽΣգԲѡв㣬ʱ֣ʱ˵Ͱȫ뿪ٶεǿߡ
ÿһʱͻήλþϲ㣬άʱǧңһʯ֮ͼۿЩͼںʱͿռ䷨ʮ
˿Խ𱮣ʵܹ⣬ˣ𱮲ܻ๥˿ԷĴ󵨵Ϊ㱻Ҳ޴󰭡
ԣҶһû뵽֮仹ڡ
СٺһЦǹƽģһ;ޱȣΪ˽˿ޣȻȴڸڶṩ
𱮣պʱɹۼʥ𱮴ÿʱÿǧ֪ûǸ˵ȵʱ
ҶȻ㲻˵ͳɡ
ĵطֲֹһٸλ棬ÿʮλ涼һ𱮣ʮλʮλṩλãô𱮣Ҳ֪λһ˻ѯΪá
Ҷ룬ͷӦ

Ҷ⣬ЦǰģСŮһǰʧ
ѯ˰죬ڲѯϢҽһ·ϵ·͸Ҷ
ҶһȭҲСЩҩ͸ˡ
Ҷһ˦ʮ鵤ڵУҶ׳
ݲ̽룬ҶǴںһ㾳ԽԽȶһֻԼԼ̤ڶĳ̶ȡ
꣬Ҷڸң뿪λ棬ǰϲ𱮽ĵط׼

Ҷһ·²㣬ﵽв㣬ʱʱĻһЩռ֮ûޡʱ֮ûޣһЩֲ籩
ٵʱ򣬻ոսɹں֮ûޡ
ҶʵûзѶľƣΣޱȵϲ㡣
ͺں֮޺͸ǿ֮ûޣбȻ籩Σյĺɷ籩ԼΣմڡ
һ·Ҷ˲ΣգҲ˲ս˲ں֮飬аһЩͺ͸ոսõĴں֮顣
һЩƵĴں֮飬ҶҪþͱȽˣǳЫ񹭡
ں֮飬͸˵ˡ
ڴڼ䣬Ҷܵùһͷոսɹõ֮ûޣҶܵÿ죬֮û޻æȶ磬㲻ҶҪ䡣
020𱮽
ڵˣװ
Ҷͷ֮ʣڵִﵽ𱮽֮ء
ҶһɨѾ˲ٷʼʥǿߣˣҲǿߡ
۱ϵΪҶںһ۷壬˵ġ
ҶĵҲڶǿɻȥ
ںһҲܴЦɡ
ȻǱϢȴûʲôήңȻû̫ܵ˺ҪôսԶΪҪô죡
ٷʼʥеȣΪҶĺʲѣϾһЩʼʥǿߣǿߣãùǿ֮ûޣҲҪ䡣
ҲһС֣Ҷ˼衣
Ҷûйˣϥָĵ
ͬʱҶҲһԼòͷҲÿ

ʱ佥ţǿԽԽ࣬󣬼нǧ֮
ǿߵ࣬ҲҶû˳֮УҶģǿ߲ûע⵽Ҷôһڡ
ǧķʼʥУĳ˺üõķʼʥǿߡ
ҶΣ͸Ӳעˡ
СЫΪҪжǿ߾ۼ
СӦĲһ룬ǧɡ
Ы𱮸ʮλ棬Ͱ񹬺λ棬λ棬ʼʥͲ٣˸λ棬˵Ȳλλ棬ȴҲλ浱ǶϵȻ׼һӽϵλ档
ʮλʼʥǧ֮ǧҡ
Ҷ΢΢һ̾鼮أ𱮽ʱ򣬻ٵ⣬ΪС𱮣ֻеõС𱮣ܴ߶뵽棬򡢽ں򡣡
ǧңвŻһõ
ҶֳΣҶҪõһ鼮أǽ뵽ģʱҲͬһһСΣӳ̤ںڣߴ̤۷塣
һЩʷǷģֱͻһһģͻ㣬ôҲûгֹ
ں֮飬֪һʲô̶ȣ
Ҷĵȴ𱮽ǰգﵽǧ
ôķʼʥҶһܴ⣡
ϤӴϢϯҶһյĳһ˫񻺻̤⶯ȥʵ̤ȥһʱѾ֮Զû
˫ߣǿͻƵʼʥ󣬻˫񽫡
񽫡񽫡񽫡񽫡񽫺Ͱ񽫣
ǿ񽫣ʵѾﵽں۷壬ֻҪٽһͿԳΪ˫ѡˡ
ֻҪ˫λ񽫾ͻһ˫
ɫĮ˫Ա˵Цûһı仯
˫񣬲ʮ˵ѹ̫ˡ
˫ڵǸŮӣӦþǶʮǰ÷з˰ɣ˵ѾתֻؾѺЩˡ
Ӧǣ
һȾͶ˰˸λãֻʣİپʮλˡ
ڶǿ۷׷ס
תۼ䣬ʱѹ
ϿգͻȻŤֳ˷Բǧľ޴С
һɹɿֲϢѹͲ
֮£ǧ֮ڵĿռ䣬ǲ˴󺧵ͬʱǼѡ
εĿ⵱Уһߴǧףǧ׵ľ޴ʯڻƶ
𱮣
𱮵ĽϢǿ󣬸ӿֲ
ҹֲϢ֮£Ҳеɫףܲܡ
Ҷͫһ⡭ôǿϢ
ͻȻһλʼʥǿ߷˹ȥɫȣֻҪ𱮣С𱮣һܹõһ
ͻȻλǿ߲ҽгֻҪ𱮵ʱͻȻֲ˲佫λǿߺ
࣡
һĭ
áǿһͽɱˣ
˫мЦһλİ׳գѵ֪ҪֻܿС𱮣
ͬʱǿڣᱻ𱮹
𱮵һŭ֮ۼʥҲСӵġ
ʱ𱮱˸ķĺͼһ̣һС͵𱮣𱮣Ϊһ⣬
˫ϢӿȻȣ㽫а˵âסֱ񽫺
ߣ
һС𱮣˱㱻С𱮵뵽ڡ
021ͻơʼʥڣ
˶ǷΨһһʵСҲǾѵʱ̫̣ضǷۼʥǿߣǣȻֻŰ˽뵽ڡ
ˢ
һâѸٳĳһ򣬶򣬾Ҷ
ûᣡ
Ҷ۾һһΣ˹ȥ

׷Źâļʼʥɱ磬Щǿߣûһڷʼʥ֮£ҲںϵĲ㣬ǿѾںϵ㡣
ʱֻͫʱ֮ͫ
ڤŷ
ЫצЫɱ
һ֣Ĺ
ã
ʼʥһĹѰں۷ǿߣҲԽ°
ǿ߽û뵽ҶںһΪǿʵ׷⧲ֵֻܵ
ȻҶһֻмʼʥǿߴһȻ̵⡣
ҶЦ
Ǭ
Ǭþ
Ҫ̵ķʼʥ𲢲ǿܿУ뵽þ֮ڣҶʱڸ޷ѣˣС𱮵˵Ѿˣǿעڡ
׼ǰǿɫһݣת˷
ս£µþ½һ˵ʹʱ䣬ҶĻþﻹҶ
һС𱮣ҶҲڵ֡
С𱮣һصҶȵҶӦ֮Ѿڡ

ڣҶɲǼ䣬Ҷˡ
棬Ҳǧ׸ߣǧ׿ֻ׵ӣɽ뵽𱮣֪Ǭ
棬ѾͬСˡ
һȥֻ߽ǺģһƬ
յУǹķĺͼ
ֻһۣЩС
ãǿ߽룬Ѿϡ
Ѿϥʼ
ǷۼʥǿߣںȻЩѣѰ˵ϰٱ
ûãϢȻдںһͻƵڵļ
˿ĽҲ֪кܴһԭת֮ǰѾǷۼʥ֣Ƭ̣ҲͲˡ
ҶѡһעĽ䣬ʱ֮ͫɲǼ䣬յеķĺͼҶки̡
ĸоʱ䷨Ϳռ䷨ʵһƿУں̫ˡ
ҶϲȲں
ԣҶںϵٶҲԿֲš
һ꣬ҶѾͬ籩ϯ
һʱ䣬ҶѾںһ̤뵽ں϶ڣ
Ҷͻƣˡ
ͻˣ
һ갡ٶҲ̫ˡ
ӦǱʹͻƱԵİɡ
˫Ҳڸ򣬷ͻƣһ۾Ͳٷϡ
ں϶ѣûʲô˵ģ˫ĳЩһΪҶǡɴͻƱԵŵһͻͻơ
󰲰ȵûѣ˿̣Ѿﵽһڣڳһ۷ʮڣضܹͻƳɹ

ͻƵ֮ҶٶȹȻʮ󣬲ſͻƵڶڡ
ʮͻƵڶڣϰͻƵڶ۷塣
ǰҶͻƵ˵㡣
һεͻƣҶ˲˵ӡ
ӵһͻƵ㣬̶ֳȵǺټģһ˵ǿߣмĿ뵽ۼʥ
һʱ֮䣬˿Ҷıͱˡ
ҶԽͻƣƿԽԽͻơҪʱԽͬѾǷۼʥǿߣĿǰڻָ׶ΣûʲôƿֻǻĻ۶ѡ
ʱ⣬˶ֻͻһССĽױͻƲ㼶ģҶĿǰûг֡
󣬴˿ȴѾͻƵ˵Ĳ۷壬ǵ㣬Ҳֻһ֮ң
ͻƵٶȣǴڻָ׶ΣٶҲԾ˳Ծ
Ͽϵˣ˫̾
һҶͻƵڣһʮҶͻƵڣҶͻƵ۷塣
ٶҶ˳ԾĿ⵱һͻƣһΣȻ۷ͻƵĲ㣬ӴʽΪʼʥڸ֣
̶ǧڣһͻƵĲ㣬ӳͻƵڣٶȣƺȻҪ֪ɲֻ֮˰ûֻϢ
˿ֻмһ֣ȡ˲㼶ͻƣ󲿷ֶͬȼͻơ
˿ҶĿ˼ʣǿܹҶģֻˡ
Ѿﵽں߲㣬Ϊ˷ʼʥڸ֣ϿԶԶҶֻ֮ˣȽϣȻãҶʤһ
뵱󣬴һﵽĲ㣬ǻĹ򣬾𱮵ļӳɣҲҪǧ꣬Ƕ̶̵һǧꡣ
022뿪

˿̣ٿȻһϢȶں߲ھ糹ȶ
ֲۣ˿ĿЩŹ֣źۼü
˫񿴳Ĳϲ½ȥ
һĲ㣿
˿ȣԼ֪Լ£ڲķʼʥ𣬱ѾǷۼʥ𣬾֮졣
£źģ˳˫ָȥҶӰӳ
һ˿ɻܾô
ˣ
˫񿴵ɫŹ֣Ҫѯʣһ̷ɫȻ
⡭˫Щ棬Īǰλ󼵶˼ҵˣ
ɫ֮ȻϳҶӰ
֮֮ԲںɺУֻǽɺʶڣǲں֮ɺӰ졣
󽾰ޱȣôԼһûλССʥۣʥۣûλʥۣۼʥĲ̫ˡ
֮ȻеЩ𾪣ȴҲΪԼ
Ҫ֪ȫʢʱڣҲ˫򣬲Ҵﵽһ۷壬ǽ뵽˵ۼĹᣬҲô䣬òתֻء
ڣȻķ֣ûССʥۣھȻѾǷʼʥڸ֣
Ŷʱ䣿
ǧ궼ûаɡ
ǧ꣬ССʥ۳ڴﵽʼʥڣ𺳣ͺñһǰ㻹ؤڶڸ
֮࣬ʼ˼ҶĿģҶΪʲô
ǻۣ΢һ˼Ҷ֮룡
¶΢΢֮ɫߣҪ𣬽彻ת֮壬Σ
Ȼͱ뿪ˣֻҪɱ㣬ںת֮ļ˶ûˣȫѹˣ
뵽ת˫񣺡뿪𱮺󣬾ɱǸˣ
˫һľˣ⣬ӦòὫССʼʥڷеģǸոͻƵķʼʥڣѵ˵Ǻպ󱻳Խ
Ҳ֪ܰ鱨˫ףһ֮ˡ
벻ף˫ҲԸ룬ֻҪշԸȥˡ
˫ԾЩϧһʼǴ˲ŵġ
ãҶҲѹȶںĲڣгͻƵļ
Ҷһϲ֮ɫںʱ䷨Ϳռ䷨ԽԽǧ꣬ʹһĲ㣬ٶҶޱȡ
ʱ֮ͫûʱ֮ͫҶһ۷ﵽ۷ɣ⻹Ƿʼʥڣںǰ΢һЩ
ǵںڣˡ
˫񽫣ǿǧǰѾǵ۷壬һǧȥȻǵ۷塣
˵ûͻƣҲһֻ̤뵽ں߲㣬Ҳ˵ûнҶƨҲǡ
ţ
ȻҶע⵽һЩɱԼϣɱⱻҶע⵽ˡ
Ҷһ˫󣬿ӣӦƾɺļϳˣãһξͽɺȳ
𱮽ûжʱ䣬½½ǿҲ˹ȴű뿪
ڣ¡һ챬쳹ʣֻһ޷ֿϣһ̽Ա˳ȥ
һ̣Ҷĸо˫Ѿ˲뿪Ҳᱻ׷ٵ
Ҷô˵ǰս˲ߡ
ӣ
˫Цһ񽫣׷
һ̣ƾŸղ׷ȥҶҶҲ˦񽫣Ȼᱩ¶ֶ̫Σʵʵں׷ţмĲ࣬ȴûһ̡
˫û׷Ц˷ģ׷Сѡ
п޵ġšһɺļ䣬֪Ҷ򵥣ѾǷʼʥǿߣҲͬȾ磬û׷ϡ
Ȼûã˫ɫ΢ˣǸСӿӲ򵥣µȻһֱ׷ߣȴһû̾룬ԼԼȥᱻСѣһ׷
԰գ˫Ҫ׷ȥȻڣҲͬȥ
˫һͼ֣ԣ
䵭ɱҪǸСڱǰ
˫ٶȿۣĪǸСӺг𲻳ɣ
023ս˫
˫񰵵üѹ֮󣬾һֱ󹬣ǸСӵκģ
ˣ֮һ޹֮ˣΪδĸͽɱ˰ɣϧδһλǿߣ˿̾Ҫˡ
˸񽫵Ϣ˲ƶȥ

ϲ㡣
СٺһЦˣ˫ȻϹˣӦѾǰ׷
ҶһЦôǺСӣҲʱҪɵˣ
ǧ֮ǰҶںһ㣬ں㵽ںʵҶ˵һЩвģӦҲк鱦͸ԶԸѰںķʼʥǿܹ⡣
ǧҶͬΪʼʥǿߣֻ񽫵һɣһ񽫶ҶҲǴвС˵š

ҶȻһͣʱ֮ͫȻ˲䣬ҶϢֲϢܵտռ䶼
ո׷񽫣ûüˣͱҶǿϢһѹ·˰ľɽȥ
˿̣ҶѾԶԶѰʼʥڣﵽԲۺ֮£Ҷ˿̵սԼ൱ѰʼʥڣҲں߲ڡ
Ȼݡ
ȥɣ
ҶһЫצУһצץȥ
Ѱں߲ڵս˿̼ϽЫצĶ鱦䱬սѰںϰ˾Ųǿߡ
ã
ɫ֣ʩչ˫ص䣬˫˫ĳǿ
ͬʱҲǵĺ鱦һɫƷ۷ĺ鱦
˵Ĺײֲͬϯ
Ǭ
ˣҶҲЩݣֵٻǬ
ҶСˣʩչ˫ص䣬ǿ񽫣ڱѾӽں߲㣬ۺ֮£սѾѰں㣬ںں߲֮䡣
Ʒ۷ĺ鱦֮乥ﵽں߲㣬ԼԼһЩ
λ񽫣ģ䱬սҲӽں߲㡣
ˣԵǱҶɱϣһ𣬾Ͳô򵥵ˡ
ҶȻΪССһԾûˡ
ˣֲನϣϴףǵֵһѪʵİ񽫣ǲһʧȥս֮
ɫ֣źڴ˫񾡿
ˣ֣˫ҪϵˡС
ҶͷȣЫɱ
֮ǰһͨһץһΣȴǱЫצǿһ
乥Զ֮ǰܹȣ񽫾Ŀ⵱УϬĽɫ͸ǵ塣
쵰
˫ϵĿһĻɫȻ
ȫʧ̫ˣ˫Ϊ˽轵
ɫһȻ򵥣֮ǰν׷ϣΪҵȵһڱֳսܰѲ˫񽫵׷һжǼٵġ
˫
˫񱳺˫ӰϢ
˫
ȵۼ˫ǰ۳ʮˮ
Щˮϵתţ漴˴˾תͬ
ȻǷϵ似
˿̣˫ıӽںϾŲǿߣ˵ǿںϾŲǿߡ
Ыצ
Ҷɫ䣬һצӻ¡
״ˮȻ˺ѳǧˮΡ
ɾʱǧˮΣͬڵԸٶȳҶ
һΣҶɫһ˿仯
ƻӶǬֵҶǰǧˮΣͬ񵯲ϵıը¡졣
Ǭ
ҶͣĵֵסһĨһ亹˫һпգǬһұػܵơ
˫ɫܲÿһУ֪˶ǿߣһξȻֵ
˫һܺã龵ɱϵ˫ǿҪǿö࣬Ҫˣ
ȵлۣٶȾۼ˫ǰ
˫ҧ
ֲ
Ƿϵ似
˵֮ǰ˫ֻǵ͵ȵķϵ似Ļôڵ˫ҧѾﵽеȳ̶ȵķϵ似
ǧͷɫӴֶÿһͷǧס
ǧͷޣգſ
Ҷһ˫㰡ǧ㡣
ҶԾյЩޣ
䡪ӡ
Դ˵龰Ҷʩչ˷ӡеޣ˷ӡ֮ڡ
024Ĩɱ֮
ҶһץӡСǧͷӵڣŭĺ
Ыɱ
𡭡
ǧͷӵƳӡ֮ʱΪ˴˵ӵֵܣ±š
̼䣬һֱʧʣһһ룬ˣá
ֻķ֮һ޻á

˫ɫ
Ǭþ
Ҷͺһ˫񶼱Ǭþ֣뵽Ǭþ֮ڡ
˶ߣܿͳƶ
ʱҶЫצתƵϣЫɱĿʣޡ
ͬʱҽû޴һ£ĿȻ˫
޴£
⣡
˫һϵ˫ǿ˲ų貵ǹ⡣
˫δѿΪǹ⣬˫ɫһף³һѪ
ޣһЫɱ֮£׻ΪС
ǿ
ͫһʮţҶһںĲ㣬ոտ뵽ʼʥڵߣȻȵʮ˫ǱֱƱ̬
𾪹󵭶ͳ˫УɻƷ۷ĺ鱦
һó鱦
ˣñ

˫ꪣ
һꪳ˫УһɿֲɱŰ
ɱ˫ꪣɱ⣬Ũɷ
˫ꪣȻǼɱĹ鱦
Сӣ㳹װѱǻˣվ֪ʮ񣬿ɲ˵֮
޻
ֲĻϢ˫˫ꪣȻ̳
ǿĻ֮⣬յĿռ䣬գ֮䣬Ҷǰ
սף
Ǭ
ϢͬһһռŤ
ϲ㣬ռȹޱȣв㣬˫㹥ÿռѿһ޳ѷ졣
ǿռŤ
ǿĻϢײǬǬ˵ķȻɣҶƿǬΪǬɣƿرǿдϣѪ³
ʣĻϢֱӺھս֮ϡ
ҶѪǣͬưܵķݡ
û˫֮ǰ˫Ժ͵ʱҶƽ֣Ʒ۷ȼĺ鱦һ˫ֳʮĿ֮
˫Цһֱ׷ȥ
⣡
ҶɫȻһ䡣
ڤŷ
Ǭ
ҶҲ˲ò˽Ϣ˫𾪵Ŀ⵱ٶȱǡ
һ̣ɫĻ棬ֻ֮ƣ״̬
գ֮䣬Ѿӵ˫
˫˫һɨֱӱ
룬ɫӰȻա
Ыצ
գɫצƿն
޻
ͻϢĽ
ǬҶת˲ͳ˫̫࣬϶鱦һλҶռϷ硣
ļ鱦ģ
˫˵װʮǵ˫Ҫʲô
˫ҲţǰСӣǳѾû޴½λ档

޻ЫצüצӣԾôһ˹ֱӽ˫˫ǿ׻飬¶˵
ֳһѪ˿ڣѪʶ
Ыɱ

˫ͫһóȫֲֵĹֱӽ˫ꪺɣ˫񻢿ѡ
һ̣ʣĹ˫壬˫񳹵
õӰ͸æӴܡ
˿ɫ䣬˲ߣȫʢʱǷۼʥûڲŻָں߲㣬Ϊԭ򣬱˫һЩڵҶȡ
ضܡ

˫ѰʼʥҶǿһȻûͬʱɱ˫ꡣ
ҶһЦߣûţ
Ы񹭳ҶУЫƿռ䣬˫񲻸ʵ֮£Ĩɱ˫ꡣ
ջͷһۣŵð鱦
ҶЫ񹭶Ȼָ󺧣Ȼ˲̾룬鱦ʲô
㲻ɱңǸŮ
ңҺǸŮͬھ
ﻹ֮ǰ߲ʵķȣ
ҶЦ֪ɡ
ʶŤͷɫһţ㱻ɫ󣬻Ӳӡ뵽һƬɫĿռ䣬˹ȥ
ιȥ֮ǰֻһ뷨Ȼ
025ɺ
ҶСĨɱ꣬ɺλ
ǣ
ڣСһɫĹâһ̣ɫŤ
һҽУд
СĨһ亹ˣҲѾﵽۼʥΣֻܽѹƣ޷ֱĨɱɺ̫񲻹⽫ʥڣûа취󿹺⡣
ԣҶ֮̽ڡ
ҶѹƵʲô̶ȣ
ŷʼʥڣں㣬㱾ںĲ㣬ֶΣȻȲսӿʽҲѷͨں㣬ĨɱꡣСٻش
ãͽȥһ¡ҶСİ£뵽ʶ֮ڡ
ʶڣһƬһƬҫɫŤĶ棬Ÿߴʯʯ棬źһģһŮӡ
ɺ
Ҷϲ
ɺתѣɫЩ㲣ҶҶ
ɺһֱȻҲڻţһֱ˯Уɺ˵ȡ壬ա
һѣǷҶѾǷʼʥ־ȣɺһ˲Щز
쵰㾹Ȼ
ѹŵһŭݡ
ҶתƵϣòͬҶԾɱ䡣
ȻѾתתΪá԰գҶһֱ֣ʶڻΪһӴצһץϡ

󾪿֮
ȻҶûһ˿ɫ֮⣬һצʱץĲȱ
Ҷһ֣ʯѣɺԱȣ£ҶһӱڻС
Ϥĸо¶ȣɺɫ΢죬㲵ݣϧ
ǸܿôáҶϧ
ɺҡҡͷ࣬ȻʧȥɣҴ󲿷ʱ䶼˯У㣬Ϊ˾ң˲ٿɡ
ɺɵ֮ɺʵҲõ˲ٴм䣬ʵɺͱȽ˽⡣
ΪǰǷۼʥǿڣת֮󣬴ﵽķʼʥ׶ΣӦûлʱ䣬ǧ꣬һǧꡣ
ɾô̵ʱ䣬ҶͬﵽͬȽױ𣬸ǲɱ꣬룬˶ѣ˵Ǽ˲١
ҶٺһЦʵҲǶôѡп֮ͫʱ֮ͫڵʱ֮ͫȷҪѰ̫ࡣ
СͻȻ椴ݣڻɺںļͱԴȻƾɺڵ޷סġ
Ҷһǣɺǰɺںϰɡ
ɺͷۣ˫ſ׹ȱ棬Ƶ꣬Ϊһ˿˿׹⣬뵽ɺڡ
Ҷ֪ں϶ڶʱɣֱӲʱ䷨硣
һȣʱ⡣
ʱ䷨ڣҲǧʱ䡣
ɺֻз⽫ʥڣҪںϷʼʥڵ꣬ǲƵģҲȽѡ
ɺ߳磬һȵӵ
ҲǷʼʥڣϾѾȱ
ɺüڵ»ǲÿ壬Ҳﵽ˷ʼʥ𣬵Ҳ¶̫⣬ȷص󹬣ڶԴƿ壬Ҫ˶ʱ䡣
Ҷü㻹Ҫ󹬣
һΣҶǴֱӽɺص޴½λġ
ɺͷڻʺϷ޴½λ棬ĸףҲϹӡǣӵ޴½λ棬Ϲ׷޴½λ档
Ȼʱ޴½λĽܹ赲ϹҲǧʱˣҶܲǧ궼ɣһϹ֮ɾΣˣ֮Ҳ鱦ġ
޴½λ⣬һ¶λעǶħλĶǿҲעʱ
ɺҡͷ
ҶĬʱضǿ߻޴½λ棬һ˳ûܡ
ޱѣʱ֮ͫԽҲԽѣ˵ʱ䷨磬ҲʼʥԲҪӷʼʥͻƵۼʥ𣬾Ͳǿܹ쵽ģҪԵЩԵضա
ܳԵޣǧȥĲһͻƣǧȥ֮޴½λܵĽɢȥôķۼʥ޴½λ涼ܻܿᱻ
026ع½
뵽ҶɫЩѿ
ɺ̾һҶֱ飬ɺͲµҶԤպѣǽ翪ǧʱ䣬ֻҪǧûб¶޴½λ棬ͻƵۼʥһоͲˡ
ں꣬ǧڣұضﵽۼʥۼʥ֣һġ
ҶһֻˣֻҪͻƷۼʥļһὫߣ֮ҶĴڼ䣬Сĵ㣬˵֮Ҫ
ɺһЦģֻ֮ҪҵͻĲõģͬʱѶѰ޷Ԥϣ֮ʷǷǧھԴﲻ۷壬ҲҪʮ꣬ǧڣҸûΣա
㣬ϣҰͻƻԼͻƣͻƺҵһ㣿
ҶɫΣڨڨ˵ɣҲںĲ㣬ûٶ˰ٱֹ
Ȼɺɫһ䣺Ҷߣ𱮽ûлع飬ˣڳϣ㡣
ҶҲʶĿǰûпۼʥҲһ
ĿɺһۣҶת˲ȥ
ɺǲįýɫãɫ䣬Į֮ǰ󣬼ֱһģһ
漴ɺüѪɫҰףԼŪǱһЩڷλ

ãǡ
ɺæɺ
ɺװ飬͵Ϯˣ˫Ϊӵȥ㣬һҪɱ
ɫһ÷ģһнҡ
Ҷ֮ǰɺĸӿһֲּٶӶȥ
һߣҶٺһЦС֮һ㣬ǲܷҵġ
ѿɫ֮£Ҷ뿪
ģ
ҧס촽ǲʡ
ɺ㣬Ǹˣ
󲻸ҡͷãȷǸֻзʼʥʵ
ɺȻ
ɫۼʥܹľȻ򵥣ѹָҶԶ֣ѵǸǿλĳλմ֮ˣ
ɺ䣺ˣ㣬ɣպʵָʢʱڣ֮Ҫ˺ÿ
ԥһ£ûȥѰңǸǿλĵմ֮ˣֻ֮ܿˡ
ãһȺ˴ɺ󹬣ɺźۼƳһҶ뿪ķһ̾ҶǧڣͲҪˣǧҲҪƽϢˡ

ϲ㣬ҶСĶŷۼʥʵ֮飬ʼȡں֮飬һǴͺͶں֮飬С͵ģѾҶС
ȡϰٸҶҲȡæϲ㣬в㣬ŷ޴½λ档
ϲ㣬֮ĸʲͣҶѾ˺üΣǿ롣
޴½λͨǰҶ΢΢һ̾ɺΪ˲˷쳣Բ壬һҪ֣󹬻񹬣һϴʱһǴ޴½λúöһɣôĴͺͶں֮飬Ҳһʱˡ
ͨʱ꣬Ҷٶȷص޴½λ档

޴½ʥ
Ҷոһֹ
ŶʥչĲѾһɫʥ۳ˡ
ҶЦŵ
Ǻˣ
Ϊ׵ĿǶӳü֮ǰҶͣȻˣЩɲҶǺˡ
Ҷ΢΢ҡͷһЦҶȥҲ
һ˲䣬ҶʧǰѾʥڡ
ҶҶ
ŴĶӳѾסˣҶ֮޴½˭˲֪˭˲
һ̣һȺ˰յҪʱӦóҶҪǩġ
ͬʱһȺ˼ѡ
عˣһҪϢͳȥ
ǰвǿߵõԶʱǿߵĴУʥˣڵЩΣ
ڵǰǾƨ

ʥڣĳһ䳡
ҡҹǺŷŮ˴˽սӰΪһӰ
ȣ
Ů뷢һɹ˱

ҹǺŷ൹Ҳ˺ü
ҹǼװŭҽ㣬־Ͳһô
ҷ˸ۣԽԽˣһ㣬ƾҪұɳȥˡ
027
ŷ̾ôˣҽһҺǲŷ⽫ʥڣѾǷʼʥˡ
ҼۣɶѾǿռ䷨۷壬̤Ĳ㣬Ҫ˶ʱ䣬οǰ̳λԶʱڷۼʥĴУĲ۷壬Ҫ˶þͱǳԽˡ
˵ЩԹԽԽ˻ԶʱڴУôûС
ҹȰοҽĪʱδɣ˵ˣЩ˵õĴУԶʱҲͷʥ߷ʼʥ𣬽ҪõУôҲҪԶʱڷۼʥУغЩһʶ
һ̾ҪõۼʥĴУǼ򵥵ģҲǾ˲ѣһŵõģ֪ҶʲôʱԽԽ˲ʥ֪ͨõеô࣬½Ѿгλķ⽫ʥҲнʮ
ЩһĻʥֻܷ޷
ʥ⽫ʥʮֻ׵۷壬ɶԷڶ࣬һҲԸôࡣ
ҿеĸףҶס
кѣҳһ֤ҲҶʥŮЩݵʱһЦȻ
Ҷ
๫
ŮϤޱȣ¾ϲ˳ȥҶӰȻǰ
ҶЦһŮߣұڻУҹǣֽŷŮס
Ůɫһ죬ЩϢôûҶͻȻʱﵽ˶㡣
ҶٺһЦĺܰϹҲǵĽ
һ˲ƣҶصԼ֮ǰѡסһսչ
˶׸֣ǱѰҶѾǷʼʥ֣ԶŮһӦŮЩΣա
һսֱӳ˺ü죬ѶһЩһЦ˼䣬뿪ˡ
ּҶټʥĳһ
ҶЩľҵ˵֪ɺǧھܹͻƵۼʥޱȣۼʥ𣬶ֽ׶ζԣǴ˵еĴڣҶĿǰҲںĲѣҪﵽʮ㶼֪Ҫʱ䣬οǷۼʥ
漴Ůһ̾ҲãɺܹͻƵۼʥҲܹҶ𵽺ܴİá
ҶʱͻȻĸף˵ЩĳЩǿҪʥǺˣ
˾ͽЦЩ㲻ʲôǲ뱩¶㸸׵ĶħѪ㸸һ˾㹻ЩˣȻˣЩ˾ͽɣ㸸ܲ¶ħѪͲ¶
ҶͷǾͽҰɡ
˾ͽ̼еƵģҲô߸ˣ̳еĶԶʱڷʼʥڣڶʱͻƵ⽫ʥڣڣϣ̤뵽⽫ʥԲڷʥ𣬼Ǽ̳˲ڣҲôͻƵġ
ˣֱųߡߡߡ

޴½
׻𹬡
ŶԿռ䷨
ͻȻһɷصϢСϮߴֻۣһİӳǰޱ飬ֻĿͷһͷԶžޣʱܹɡ
áǿ
޴½ʲôʱôһλǿߣ
ǿҵĿ־壬ǺȻ֣ڴǰֵûС
ʱӶˣֻһ̧֣̱ѹڵϣ޷
ҲҪҪš
ǲʣ̳еȻӶ߿ޱǿڶԷǰǱ־ͱɢˡ
ôܣ
ٶȱˡ
ӣҶ
ҶĮһ֣߶ʱҶץС
߲ţֱðɫѪ죬˵
ΪԼҪɱʱҶȴͻȻ䶪˳ȥһ䣬ʧ
ٸҶʥ
ʥѵǡߴžɲٺĸоҵĴŴһ仰ɲǼʥĳ˵
˵һʵʱʥѾǷ⽫ʥ𣬲뿪ǰλ˵˵ʷǷǧȥѴﵽ⽫ʥڣԭΪǼٵģڿ
Ƿ⽫ʥ𣬿Ѿڷʥ˰ɡ
뵽ͻȻһҲҶʥм
뵽Ҷ˿̣ʥ𶼳Խˡ
028ҵ
޴½ޡ
׹ȣǰ׹ԣԴ߽ﻮΪ֮׹Ⱦͳʥء
ߣǿΨ⽫ʥڸ֡
׹Ͽգ׵Ű¡¡
׵罵µĵطµӿһͺȣЩ׵ȻһͣС
ƲƲ죺׵ҵԽԽˣҲǰλ
룬ӻҡҡͷȲ˵⽫ʥλ㲻ʲô˵Ĵ֮޴½λ棬޷뿪еĿǷʼʥ֣񲻹⽫ʥкöıûóһ뿪⴫֮رߴɾͲˡ
ȻͫһֻǰյУ֪ʱһİӰ̤նĶ
עţоȻһ־壬ԼĿ־壬Ӵ󺧣ԴӵõԶʱǿߵĴУͻƵ⽫ʥ֮޴½λѾûܹĿ־С
ˡ˭
΢ֵ̿š
ڴ˿̣Ӱߣ
ҧû
ܺãվ͸ѵʥƵġ
Ӱһ£ֲʹռǿѹѹȵ޷˲뿪
⣡
̼仯Ϊ壬Ȼһͷȵ׵ÿһ׵磬Ҳһ״֡
һܹɱʥ۴Բشռ䷨һķ⽫ʥ֡
ǧ׵ںһ𣬶Ѱ⽫ʥ֣Ǽֲ
ǿ׵磬֮ʱȴͻȻƻƨûбĳ
Ƽ£߾ֵĿ⵱УֱӽȷɣѪڵϣҳ鴤ѡ
ͬʱ׹ȣֱӱΪһƬޡ
һ̣Ӱʧ
ã߸оһЩæ̷µҩԼơ
ۣһ£ʥȻǿߣѵĪǾǴŵеĵ
ҺһûʵжʥĶԿȻ
£æ֪ͨ⽫ʥǿߣʥ´ȥ

޴½
ڱߣҶɫȻŨɱ⡣
޴½λΣգǿ֣ҶδϾɱԴ޴½ķӡһЩԶʱǿߵĴб¶ҲԽԽ࣬ȻõеǿҲԽԽ࣬ҶԴ˱ֵ֧̬ȡ
ɱȴЩ̫ˣҪƷʥҪҵŮռΪС
Ҷɱһţ֮ǰֻǽѵһ٣δɱһξɱӺ
󷽣ͷɫͷȻһ֪ʱһӰԡ
ǡ
û˵꣬ҶһֱָڱԴ濪һ߳䡣
Ҷ룬ڸ¼֣ʥߣɱ
ǿҵɱ⣬Ҷɫ΢΢һЦƾɱ⣬Ѱ⽫ʥڿ¶ܲˡ

֮ĸǿߣҶ˹ⶼˡ
һλߣõԶŴһصıܹ̽ԷĴΪ
֪ԷȻ֪Ҷںڵڼ㣬ȴǺ֪ҶǳԽ˷ʥķʼʥǿߡ
޴½λķ⽫ʥж٣
⽫ʥڲж٣
˵ʥˣ⽫ʥҲûУڣͻȻðһԽ˷ʥķʼʥ֣ʥĵ𺳣½ˡ
ʥĵλ޴½һεõȷϣԴˣ˸ʥ
ʼʥŭ𣬲ܹܵġ

Դ¼ȥҶʥѾʮࡣ
ʮ꣬Ҷָ㣬ʥԱʵӣҹǺŷŮʵǱͻơ
һգҹҶԥһ£Ҷа취ҽõô
ôˣҶȻ
ҹǷ˸ۣ治֪˵㱿̫֣ѵûҽЩô
⡭ôҶϸ룬漴ڨڨЩʹû˵Ϊʲô˵⡣
ҹǸ̾ҽԸȽϰǲҪͨİɡ
Ҷ뵽ҹ֮ǰʻ̽ĪûеõеԵʣ
ҹǵͷҺڶʮǰõԷۼʥĴУҪ˶ãԽЩ̳зʼʥ֮飬ҽ͡
˵ʵҽʺҺǿ̫ˣҽдеĻʹﵽ⽫ʥˡ
029ŮߵĴ
ҶҹǵĻʾͬŮУҵʵȷõģһʼҲǿġ
ҶɺѾǷʼʥҹǺŷ࿿ŴУҲϾҪͻƵ⽫ʥڣۿžҪŮ֮䵽Ů֮ĩҵԸ񣬵ȷ
ҶһԴңʥʵǺǣͲ̽
С𣬸һ£޴½λ滹ûзۼʥµĴС
Եȣ˵󲿷ַۼʥ䣬Ķʥһ֮ǰ˴еص㣬ҼǵŮԷۼʥҲ٣ӦкҺʵġ
ҶԼСĿյҹһŮôʱĽҹﲻ˽ҵԸҪѰҶ̫ˡ
ϾŮ֮ξ˵ȥѰ̫ˡ
ǳʶҶʱҹæֻͲˣǸʱŮ˵Ҷ˴ȴûʲô飬Ϊ˾Ҷ˴вٵĵжԺͽ֡
ôȥŮһ˲ѣ˵ܲ׽ãʤ׽ã޶ԣĬȥҹ򲻻ͬġ
ãСЦҶУޣһλԶʱŮԷۼʥĴ֮أĿǰûб֣ҴŮҲŮ֮壬̫ƥˡ
ҵŮ֮壬Ů֮嵱УֻµȣλŮԷۼʥȴΪϵȵŮ֮壬ʱʮͻƵʥۣڵʱν䶯һʱ
ʮʥۣҶоһǳ鴤Զʱڣ̬ȻһҲֵǮ
ٺ٣ɣλŮԷۼʥųŮߣҵõŮߵĴУŮ֮õǿƲһǧܹ꣬ͻƵʥе͸ˡСٺЦ
ҶͷȷʺҵĴС
ҶҹǵԴţлˡ
԰գҶֱ˲Ʋ
ҹ΢΢һЦûһļʣǧʱ⣬Ůﵽĵز

ʥĳһЩżſռ䷨ΪļԼ߻ħ̬
Ҫˣ㡣
Ҷ˲ߣ
ҼҶǿѹеĽ΢Цʲôﰡôء
ҶһЦ˲ʧ
ȵٶȳֵʱѾĳһ½ϣ졣
ޣҾ
ޣ
ҶһͨƽԭϣɵĿ֮£ҶһƣɲǼѿ¶һͨ
ҶŤͷҶȥɣϣܵõ
Ҳת˲Ͳ˸߰˰ˣۿһ죺Ҷлл㡣
ΪӣΪŮ֮ξһֱܲ˼Ҷ飬ôȥۿžҪԽҲǳίͻȻпܽԼյ⣬Ҹ˵Ĳ֪˵ʲôá
ãһ̾Ǻİɡ
ҶңӵңܱǸһֱûע⵽⣬Ϲְ̫ˡ
Ҷл˻ԴѰҵĵطôææʵæʥʵԶԸĴ٣עⲻģܸҡ
Ҷιұͷһ£Ϲ˵ôǸңõУʵǿˣҲܹҵİˣͨѾ򿪣ȥɣý磬ġ
ҵͷһԾ˽ȥ

ã˲
ǵõǿ󴫳ʱľ
ޣ޴½½ǿߵע⡣
һ˲䣬ǿ߷׷׸ܹһֱӽ
ٽʱЩǿ޲档
ģ˭ôȱ£档
һ֣ǽôѵƲˣ
Ҷһ䣺
һŭγɢȥ
ΧŽǿߣɲǼѪܵش
󷽼ǿ߼˵һ
찡һ𣬾ʮ⽫ʥش⽫ʥڶɡ
Īǡ
˲ԼͬЩ𶯵ʥ
ڶǿʶһ㣬ﻹ˸ȥùͷ̶Ƭ̣Щǿʧȥ
ҶۿЩ뿪ûֹҪҵĴС
ҶСľ֮̽£һвǷݴУҲҪ֡
ѰŮӣѣΣգԾɿǿõŮߵĴУҳڴеУһʮĹ
030˰
ʮһϢ̤նһǿϢ
ʮĴУһΪֱӱǵռ䷨㣬⽫ʥ۷塣
䣬Ҷ֮ʱҶӰз
ҶһЦõˣ
Ʈ£ţõŮĹһЩ似Ů¸ߵıҲȡˣطѾã߰ɡ

ա
ʮӰ׷һӰ
ٺ٣ʥ֣ѾͶ·ˣβ׽ߣȴڣȥҲֻʹ࣬Զ׷ɱ类ǳԵ糬
ߣңҲἸ
ǰ׷Ӱ޺ŭ
ʮ׷Ӱ˴˶һۣɵ֮û֣ʮҲ·;һ𣬱˴˲ͬһ·ˣ֪˭ᱻǰǸͬھ
ǰһ˼ˣһ˿͵ش뵽ĳһλ档
ʮӰ̤ն
һӰλضڹ˼ű˴˰ɣȻˣǸɴֿ˭ܵõʥ߱壬ͿԵ컯ͱˡ
Ы񣬻û׷뵽λ棬ʥ˺λӳȥô죬ҿǻΪá˵ģһߡ
ߣڿЦôʥǸһʿλǧ꣬ĪҲҪǧ꣬ұˣʥ϶Ѿͻƹؼٲ׷ʱͲ׽ȥʥߣʥǸһɱˡЫ
˻һɫһ䡣
Ы˵ô죿߳
ЫȡһԲ򣬵Į֮µķӡ֮򣬿Էӡסһλ棬ֻҪλûзۼʥ֣ͲܳƳӡֻ֮ܽܳǻͬ顣
˴ϲ
Ыһܣס˵ģ˭ܵõʥ߱壬Լı졣
Ыֱӽӡ֮£ʿλֱӱΧ
һЦʿλûзۼʥ֣õķӡ֮飬Ϸˡ
£ߴӡ֮򣬽뵽ʿλ档
˽󣬱롣

޴½ʥ
ҺҶҶʼ˱չء
ҺҹŮһ𣬽ʮľһλҹŮĽˡ
ŷװʵ찡ŸոͻƵĲ㣬ɾѾǵˡ
΢΢һЦҵõĴŮߣõĴвҲɣ֮ͻȻô࣬ںŮߵһЩŮ֮ƷȻҲǿռ䷨Ĳ۷߿ռ䷨ڡ
ҹסҺ֣˵ôʲôֻҪŬҶ׸ˣˣݴеһЩ䣬ǸǿߺʿλҲʲôЩʵٽһҴȥǸλһ£õʿλǸԴҶʱͻƷʥİվ͸ˣأ
ҾȵҲǡ
ŷüһԵĪǱԶʱǿߣԶʱҲǺѲɣ
˵ǡŮ˴˶ӣͻȻЦ
ŮʵһҴﵽռ䷨۷壬ҹǺŷŮҲͻƵռ䷨ڡ
һ꣬ŮҶϢͳǰʿλ档

꣬Ҷʱ֮ͫͬʱʩչʱ䷨磬ڴں֮ں
ˣҶΪҲЩ
˷ʼʥ׶Σÿһ㣬Ҫѵʱ䶼ΪҶʱ֮ͫһң˵ȶס㲻ˡ
꣬Ҷںڰˡ
ҶһҼŮһʱ䣬֪Ů뿪ϢҶΣҪҼɣʿλ˵ЩΣգŮΪĹԼ似ʥ֮ӦûʲôΣգԱࡣ
ţҶճûãʥõٶţ⽫ʥֶһЩʥʥ۾ͳǧ֮ĵͷչء
תۼ䣬ȥ
ԴҶع鵽޴½λ棬Ѿȥ˰˰ٶꡣ
˿̣Ҷڵ۷壬ͻƱԵ
Ҷɫͷֱðư
ʱ䷨Ϳռ䷨򣬱ĪֱӸںһ㡣
ǿֱʣް˰꣬ҶȻӵĲ˵ڣ
һɹǿˣ޴½λ棬ڶǿɫȻʥ
ʮʿλ桾001ʿλ
ʮʿλ桾001ʿλ
áǿĪͻˣ
˿̣ͻ֣ڶǿԺУЩǿǴˣǿǷʼʥǿ߰ÿͻһ㶼Ӧġ
ڶ̶̵͡
ãЩǿ߿Ц̶̵ĲǧͻƵʼʥôͻһʵҲǲܵġ

ͻƵںϵ㣬Ҷٶȳأͻƣͺķ˴󲿷ں֮飬ں֮϶ӶͶ䵽ͣѾںҶ˵û̫İ
ʱҶͻȻŮλ棬ȻϢ
ҶһȻһʥ
ʥʱһǺѳֵ֮֮Ȼʿλ档
ҶüͷϢ˵ҲҲգǰʿλҶ˻ϣ˽Ӿ
ѯСһʿλ鱨Ҷ˺λ棬ʿλ档
ʿλ棬ʵͻλŲ
ֻλߣΪޣΪﵽһ̶ռٻܲɷ֡
ʿλ棬ɾͲˡ
ʿλʿΪս飬˵ǻ飬˵£ūͣһܼҡ
ԣʿλʿޣϵλܣвٱ׽ޣͲս
㣬սҲѳᡣ
Ϊʿ裬ܽʵǿעûа취ΪΡ
ȻʿλôҲ޹ϵġ

֮⣬ʿλĵȼϵˣʿλĸߵ͵ȼʹ󲿷λͬҲͬ
ӵ͵߷ֱǺʿͭʿʿƽʿʿʿսʿսʿʿʥʿ
ֱӦźͭƽʥʥʥʡʥۺʥ
ʥʿʿλ沢ûλΪʥʿʥʿʼʥʿ͵ۼʥʿǴʥʿʥʿʥʿʥʿ

ռͨҶܿѰҵʿλڡ
ʱСͻȻһʿλ澹Ȼӡ֮ӡˣ
ӡ֮򣿡Ҷ졣
ӡ֮ľӡ࣬ӡģӡ֮˵ľӡҪһЩľӡɲܷӡһλ档þò˵Ы֮ȲĿڵ
Сһƨӡ֮Ҳ͸ǵķΧһЩǷۼʥڵλ棬ӡ֮׾ܹƵӡֻҪ˺ͶԷʵ࣬ǲµĳ̶ȣܹԷӡȫ¶ԷǷۼʥ𣡡
Ы֮һҭҪ˵ЩʲôҶͷεˣͷۣҿǷӡ֮;ӡиĺô˵˵ӡ֮ԭɡ
С°ͣ˼һ󣬵ϢҲû˵壬²ĻѲ³ʲôȵȡ
Сͫһ˵ĳһܣ᲻ʥǣһΪΣԶʱڣִڲټĻҲѹպѳֵʥͻȻʿλ棬ʿλ滹ӡ֮ӡ׷ɱǿߣֹεʥλ档
Ҷһ۾Ź⣬εЧñȲεʱҪü
ȷ˵ԭֻܹһʵ֮󱻻ɱٱܿ࣡
Ы֮ԣȲǻʲôǸϽ߰ٲߣ˵ͱ˵õˡ
ҶָƽЦŰڰ֣ҶҵϢֻ˵ʥʿλ棬û˵ҹƣʥĻӦúܰȫûбǿ׽ȻҶϢӦǽȲôƽ
ʥܹ÷ʼʥǿһʵ֮򵥣ʵѰķʼʥܹȵģҪϸѯһ¡
˺λ棬Ҷ롣
ӡǣҶܿ췢Ůλá

ʿλ棬һ˳ĳĿĵظȥ
̶ӵĶ飬ǰһڣŮڡ
һλŮӲǶʮͣóݵĿ⿴Ůҽ㣬̫ˣλʿֹǸӳԣǻǧ꣬ǧӣѾ൱ڴʥʿڸ֣ʿλĿǰţҲǧʱͻƵʥʿҿǧ꣬ƾҪͻˣ൱ʿλλŵһʱ䡣
һЦնãҿҲ˵ܸϳʿλǸŶ
002
˵ЦˣȵùλŰܹ֮꣬ͻƵʥʿ֣ѾˡնŮӺߵ
ŮЦǵõǿ󴫳Уῴնʣǿն֮Ա׷ɱҲǶԷնʷǷгΪۼʥֵǱܡ
Ļ˵гΪʥʿĿܡ

С㣬ǼӿٶȰɣλӳ˻ȥһὫλСɱ˾ٹϢȥʱģͲǶӳǾųˡ
⣬һӳ
ų
ŮɫһľųǿǷʥʥʿ֡
£Ůڶӳӿٶˡ
ǣ
ڶӳӦһЩĿڶӳԶǵã֮ʣλŮͻȻȣСλٹ֡
ڶӳҲˣʵҲͬǷ⽫ʥ𡢴ʥʿ֣±ŮУܹõһİҲ޺ˡ

ڣնŮǸ⿴Ůҽ㡢ǽ㡢㣬鷳ˡ
ն֪ǰλҲǴʥʿҪʥʿĻ̫Զˡ
ǴһЦնҪô˵ϾȾǵģ㣬ô˿̻εڻ֮أ˵Щǿû͵ϮɱõĶǰҲӦõģİɣֻҪ˲ǳʥ֣һ𣬻ֵܹġ
Ⱦ׷ɱλԳ֣Ȼѻصնǵļ壬Ͳʲôˡ
Ů֮ǰ̸֪ͨնڵļҲȻȲʿʿֹȴǲ£նӪΪʥʿ൱ڷʼʥĸ֣Ҳ޷ס
ն죬ŮһţĬˣòŻǸԳֵĻλͷ뿪ɡ
Ůһۣһ˿Ц⣬ڣҶҲʱҪ˰ɡ
뷨ո£ԶͻȻһɹǿѹ
ڶӳɫһࣺȻǾųˣʿʮλʥʿ֣λϴʿ֡
˫Ա̫ڶӳԼ֮Щ
ڶӳ
֪ʲôʱŮնѾ뿪Ư֮ϣŷǳڶӳ
ڶӳɫһЩŮ£ôô
Ṳ̊գɨӶԷһȺˡ
Ů˴˲ϴųӦʱ䷨ڶ֡
ǵõĴ似ͺ鱦ʵδܽɱ
ЩҲ̽ˣʿλĺ鱦٣ʿҲûٸ˵ˣܻУųӦǵ׻ɫľųк鱦
ŮɵԷ֮ʣԷľų俪ˣλС㣬ĪҪǾԲɣλСʵͲǾ
ԼͷʼС㲻ϲʲôƨʲôʹɣýžǡ
ųɫһаЦƲԳԷƣߣòͽץߵůѾͷɡ
Ȼ䣬ųһ˦֣һͷɫʨʿҲ׷ֳǵޡ
ųʨޣʵȻҲ൱ʥʿ
Ůɫ΢΢һ䡣
ʿλʿȻǿޣΪԭ޵ҳ϶ȶޣΪ˱һֱѹޣ޵ĵȼһԱʿҪϲ١
ŮΪųʱ㣬Ӧֻ൱ڷ⽫ʥ𼶱뵽ͷޣ˿ˡ
˵ˣǰλų޶ҳ϶ȣڰʮϡ
ųŮɫһ䣬һЦⲻѡ
ʱɱһֲּٶȱĿȻǾų
˭˭
ųɫҲⲻӵɱģǷʼʥְ
һ̣ųɫһƯڿУɲǼѳ˺üأֱӱĨɱ
ʨھų󣬷һֲԶȻһİӰҲܺͶԷʵ޴࣬Ȼȥڰգͳױѡ
ֻİӰצ
ڶӳ˴һֲ̫ˣ⾿ʲô˰Ϊʲôְǡ
003ɢ׺«
ڶӳ˼֮ӰͻȻŮǰڶӳһλС㣬㿪
һ̣ڶӳ۵鷢ˣֻ߲ʵλŮ񣬾ȻֱӳӰ˹ȥ
ڳʯˡ
նɫŹ֣Īǡ
ӣҶ
ʵϣҶ˸Ҳþ͵Ů֮ն̸ҶǴ㿴ŮʿλʲôʵԴԹۣų˵ҪŮůѾͷŭҶҲ˲֮ǰĴ㣬ָ̳ɵ˾ų
ųһЩˣҲˣһɢԺܿǷʼʥĸ֣ɵ˲ŻΪųǱסԼ

Щ˵ߣҶҲûʲôںģ൱ʥۺͷ⽫ʥڵĴڣҲûжĲ
ҶѾǿռʮˣǺҲǿռŲ㣬ӣǧܹ׷ʥˡҶЦŵ
ŮһЦǴ֮õ˺öȻһ㲻ˡ
ҶͷҲ
ŮնϹǵľա
Ů֮ǰ߹Ҷ˵õ֮ʱҲ˲ĥѣʱѾ˹ȥǿûƵĻ֮أ·ȣǵ׻Σû˻֪뿪Ҳ
Ҷһмյ֣л
ɫһ죬Ҷ磡
ŮһУڳڶĿ⵱н
ǵŮ񰡣ȻѾˣһһˣҶ֮ǰıҲûʲôɷԵģ൱ڴʥʿֵķʼʥʿλҲһǿ֮УǿҲֻǿߣӵŮ
ڶӳһɬȷİ׽飬ѹĵס

ڣҶѯңҶʥʲô
̵ǸոʿλʱһֱЩԾʿλǿѰʲôǷ񹬵񣬲ǸʱҺҪ˼ڴ֮棬Ҳûϸ̽顣
ֱʥĻʥ߻ɱ˲ʿλ֣ŴϢʿλ֪Ρ
ԭǰ
˵֪ϢźС²Ĳࡣ
Ҷһ񹬣
ʱ޷Ը֮񡭡
ҾһϢ
˿̣ҶѾ⣬ڵõʥϢͬʱһҪ˳㽫񹬵ɵ
ǿʧλǿ񣬿Ҳʹɡ
⣬Ҷʵʥںδ
һҡͷ֪ʥ߼ƻһܹͨѿǿôŷɢڶǿߵĿ⣬һֱܵ񡣡
ԣʥʿλһʵԼҪͻƵۼʥ׶Σʿλһؾͻ֮ٳ⴦ؾֻʿλǿ֪
ҶһüЩǿҪõʥ²⽫ʥʲôؾˡ
ʱںնУǵ֪նڵļ壬ʵʮһԱʿλ沢ʿʮˣʮǿһʵ˿ʿ
룬Ϊʮ˳Ա֮һʮ˵бȽģܿҲ֪һЩǾնҼһᱨǸʱͿ⡣
ҶЦǰҲĿĵİ
ȻǵȻֲеĵۣǴеĶٶ࣬ĿǰҲǷ⽫ʥ𣬰ҲˣôһֱȥȥǷʼʥǿߵı
ңҲмĵģȫ⣬ȻնҲǱ϶о
˽װǿ߰϶ٶĿĵģնӦҲ
ûնǽ̸Ϣ󲿷ֶһܹ֪̽ôĺܣû¶һ˿һ
Ҷ˵ҲԣΣգͻȻзۼʥǿǰģҲǶԷĿġ
ҶһǸҪˣţȥ
۾ĿŮλ㣬ǲôǼͻƵʥʿڵĸְ
ŮЦ˲ȻҶսڴʥʿϡ

󷽣ҶĳһȥֲöԷɫ䣬æˣͬʱһȭӳ
Ҷ߿̤ûһ˿ˣǶԷǧס
ɫȻ˭ΪʲôҪͱԣ
ҶɫĮûлػ˿ûн
ŭͬʱ֮ǰһҶѲֱ˦ɫ«
Ǿ֮鱦ɢ׺«
004
ɢ׺«Ưڰ֮Уֻ˫ֽ˼ӡɢ׺«ͻȻޱȡ
ɢ׺«ĿϣԵĿ׵磬žϵ
ȥ
ͺһǧ׵籬
ҶһЦһ˦ѸٱҶǰ˴ںֱÿռŤ
׵磬ŤĿռֱƳûһ׵ܹӴҶ
ʲô
һǳ״ˡ
Ҷһм͵ȼĺ鱦Ǵﵽںǿ߻ܶЩвϧ²ںѣں㣬಻ν󡣡
ҶһмıɫѿޱȣҶ׵ľ͵ֵƳǿһжҶʵе־塣
ǰˣѾӽʥʿڡ
ʶԼԶԶҶ֣ߵĴ㣬ôԼȥĶӣԼ֮£ѡԼ
ҶԶ߸ߵĴ㣬ҶѾͨϵ˿²˳˫һܵĿռ̱
ҶʵʩչĿռںʼʥڸһ֣Ҫôں߲ķʼʥڸֳ֣ƳҶĿռ
⣡
Ӧܿռı仯ɫȻһ䣬漴¶׹⣺£Ķ֣ǸӲҪϾ·Ļ͸ͬھܹ쵽ġ
Ҷڶ䣬ĮǾҿʲôҺͬھɡ
һҧгݣûн˿ϰӡ
ãõúܣͱͬھɡ
ֲͣɷ֮˴˶ײһɻ֮
ͬʱɢ׺«Ҳü䲻ȶѿѷ죬ǿ׵֮Ӷ
˺ͺ鱦һԱȻҲֶֻˡҶһ֪ˡӡ
ɢ׺«ԱҶûÿϧƷ鱦ҶŮõĴУҲǶ鱦
ɢ׺«ȻըֲĻ֮׵ӿ
Ǭ
ҶȻǬԼǰⱬըĻ֮׵֮ȫ棬ıը˵ֱںǿߵѰһټƷ鱦Աںϣǿ˿Ѱں߲ǿߵĴڡ
Ҷںĳ֣Ǭܹʮɵ˵Ѱں߲ˣѰںϰ˲һҲֵܹ
Զըನɢȥ֮Ҷˡ
Ҷ½磬ҵڡ

صڣȲʵҶ磬ղҵıըô£
ҶһЦĽ֮ǰ齲
һ˿𺳣аԾ찡ôʥʿ۷ǿߵԱܹ׵£ˣȻ֮ǰĲ²ȷģ˵ʵֻ²ڴʥʿڸ֣ʿλ棬Ҳǲģҽ㲢ʿλ֮ˣôҶֻҲǡ
ѵ˵ΪǸ
ͻȻ뵽ʲôɫЩŹ֣漴ȻˣΪǸøʵ֪ˣһϵòҶõҶʵƻмֿܵġ

һ·֮ϣûʲô⣬׵ģһƿ
ȻҲйأϱʿԲұ𣬲ʿִ˿̶ĳطΪ˵õĳֶŬΪ˲ٸ֣ﻹ˵Ͼı档
˿תͷҶ˵Ҷ磬ҽ㡢ǽ㡢㣬ƫţȥ븸׸лλ
˵꣬ڶӳҶˣԼǰȥѰҸס

ĳһ鷿һȻȭ棬ѿһѷ죺һ浱Ǻ۸ģŮҲҡ
һæ׷ģŮû£Һ·λһλ磬ѡ
Ŷô£ӣҲҼת˻⡣
ս·ϵҼɫ΢΢أҶСֵܺǾ飬ɲΪŮ㿴
СҿΪǼ£λǿߣΪǸô
ҼɫԥʮһûᣬǵõʥʵؽѹʿǱǿ߾룬ֻ¡
005Թ
Цһ͸¶Щ
ղŵףȻҲʮ֮һֻΣʥ߱㱻õҲֻһʥһ˷öѡ
ףΪֵô
ʱҲֲҡ
οʿЩ֣Щ֣Ǻģ񹬵Ы񣬻ǸųƶߵǿߣɶںϾŲ۷֣к鱦ǲֹһˣɱʿλĶ˸֡
ҼĬ̾Ϣһն˵ûôʥܱҵõЩǿȥɡ
ƫһЦҼ̤
λҶСɣлҶС磬㣬СŮ¾ͻزˡ
Ҽڲѡ
ҶɿһЦŵնСλҲо֮ǳնСľ֮ˡ
Ҽ֣˵ˣҪúøлҶСģҶС˴ǰֻҲҪѯʰɡ
ҶһѲ³ǰĿģ򲻻ֱѯʡ
ҲãҲᷳ⣬Ҷֱӵϸ磬Ȼ˵ˣСҲֱˡ
֪ʥڲںδ
ҼһȻҲûҴţԹ
Թ
ҼЦеĺһ裬ûԹԹʿλԶʱһλʥʿͨ飬Ҳûܹȫ߹ÿһԹͨڣеʥʿǰµޡ
Щ޶ʥʿһЩֶΣĨǻۣڲ˲ٶпǱӡпǹп似пܻǺ鱦
ʵϣʿĺ鱦󲿷ֶԹڵõġ
ôʱûʲôˣ˴ʮѾ˻ǰԹѰұʥֻǿԹڸӵͨԲŶУѾʮ꣬Ծûбҵ
ǽȥѰҵĸ֣˴ɱ޻ɱֱӱʥ͵ϮѾ˲٣ĳЩں߰˲֣Ҳ˽һ룬ڻԹѰʥߵģѾˡ
ҶС磬Ȱ㣬ǲҪȥĺãЩֵڵĸ֣ǲʿǿڣɲǾȿȵģ̫Σˡ˵ҼҶԼŮϣ̲סȰ
Ϊ˸ʥʿλ淲Ǵʥʿϸ֣νǸֶ˲٣˵õʥҲ˵ʧأ֮ʿλڽһʱ䣬λ浱УλֻҪ½٣ҼԴҲеЩɬ
ҶȭлϸѣСһҪȥһԣСܵλӡ
Ҽ͵һظϵܷģλãϸ綨úñ
ŮȻҹѿڶ㲻ȥ
ҶЦЩɶ൱ڷʼʥڵĸ֣ȥʲô
ŮĬȻõʿλĺʵĺʧ
ҶʧЦοֻҪǺúñԼҾͺܸˡ
Ҽʶ࣬͵͵ˣҶολӵʱ䡣

ҶõԹĵͼŮ֮ء
֮أʿλȽƶȽûһطǿڶ࣬Թڣȴôһط
Ҷ룬ջᾭ֮˳ˣֻ²Ǵ½ô򵥣˵͸ԹЩϵ

ҵԹڴҶҼһֿھƬ֮أȻ˺ѿһռ䣬Ҷ롣
ԹڣҶһ֮ͨڣӶȻֻ̽Բǧ׵ľ롣
Ҷüộ
ǧ׿ͦ⸴ӵԹڣûʲôô
С𣬸һ£ܹ̽ʲô̶ȣ
һ̣СҶľ棬̼
Ҷһϲ漴ɫһ
Ȼֻܲ̽Բ׶һ㣬Ҳ޷ȫԵȣ
Ы֮鶸ȻڣˣҲһ֮
Сȴˣ׷ѹԹµľѹƣֻǷۼʥڸ֣Ǿۼʥڣ򲻹ôԶס
׶࣬ѾǲˣӽҲͬģҳҲ׶һ㣬ҺٰҲá
ҵľ̽飬Ӧ˵ļޡ
006ʥ
Ы֮鱻Сѵ⣬տʼί֪ԵɣҲȥˡ
ҶԴӲ˰ʥʿǿǷۼʥ֣˵ǷۼʥϣǿµռԹΧֻ²ʿλķ֮һ֮һˣֻ׵ľ̽Ҫҵʥߣ̫ˣ
ѹʥ뵽Թô꣬Ҳûб׽
СҲˣˣ㻹ôҸϰʱ䣬Ҳʥ߻пܲźۼ뿪Թ
ҶһЦҶҲģֻҪʥߵһϢͻᷢϢңԹϢĴ͡
зӡ֮ڣʥ߻뿪λ档
ʥͻƵۼʥ𣬲Ļʥһ᲻ʾô뿪һᱨ𣬵ʱһСѰĹ򶼲ˡ
Сһԭ뷨ͰŰҰɡ

תۼ䣬ʱȥҶȻûʲô֣˲ͬбĨɱǵޡ
ͳͳҶɵõĶҶյǬڣЩǿʥۺʵҲܼӿŮԿռ䷨
ͬ˲Ҳˡ
һЩǿߺҶ
һЩǿ߿ûҵʥƢЩ꣬һЩǿʧҶĦȻǱҶһһɵ
ȥҶҲЩ͡
״򲻶Ѱң˷ꡣ
ȥҶüͷһ壬ԼԶֵмšʥߡĸ֡
Ҷһ˳ȥ·˲ͨĵطӦòԶɾҲͨȥķ
ͨҶ
ҪѰң򲻸ˣҶҵĽ֮ʱҵͨȥķ
ҶĿĵصʱһɹǿĲϮЩҶҲЩֵס
ȫǷʼʥڸ֣Ҷôһ仰
ҶȥֻΧһˣǱ˺ۣЩѪȴƮһ˵ζζ
Īǡ
Ҷ뵽ĳһֿܣЩԣֵⷢҲ̫˰ɣʥôױץô
ˣ壿
СӦҶ뷨
ܸоʥ˷ֵģȻΪʲôЫǵǿûз֣Щں߰˲ķʼʥڸȴȷˣ˵ô˾ۼһ𣬾ЩѰˡ
ôСΪϣҶû̳ȥǽˣ뵽ʱʥͻȻŤͷ￴һۣҶʥһ˿졢𾪡ɻ;ϲԼĳơ
䡭
漸Ĵʥߺ棬ʥһѪΪһ⣬ֱӳҶ
ҶЩȻĿ֮£Ϊʥ壬ײҶС
Сӣ
̵ûţ
ʥ㲻
ŭȻһ̣Ӱ
Ҷɫһ䣺Ȼ壡
Ȼô˲ײƫƫײϣڹؼʱΪ˱塣
Щ˳ʲôģǳʥߵıʥô
Ѱ£ҶͽЩ˸ɵʶЩԣҶȴǴ뿪
ʥյǬڣҶæȥ
ģ
ӣ
ŵһȺǿ߱ˣò׽ʥߴ˱壬ҪռʤĹʵȴͻȻһʼʥСðȡ˹ʵЩǿ߷ŭ֮
һǿĹЩǿбҶһ㣬Ҷ࣬¡
ҶߣǾͲôΪʲôʥң̸̸ͣٲͣͱֱ𷴻ˡ
Ҷǹ˼ЩˣֻǸоԼܱܿˣܻܿᱻøɵЩˣҶɲ뱻ƣҲ뱳֮˵óѣûлɱЩˣǴ㽫֮
Ҷ߹Щ˵ǣʥǰЩ˵ͳͳˡ
ߣٷϻʥ
ʲôֵģСĳֱֶΡ
Сӣʱˣӣʥɣ
СӿҪСʲôͷ
ҶɫԥŴ㽫ʥֱ׳ǬɨӣҲûʥʲô⡣
Сɿ⣿
СҡͷûУˣҽڵʵӴԽԽ࣬ԽԽǿЩңҲȫ˽⡣
Ҷ²ȷˣѵģҵôã
007ȻǼٵģ
˿̣ҶкìܣǬʥȥ廹ã壬ǰװ׽ʵĺûṰˡ
һҧҶǾʥȥҶһֱʥĿ߳ϡ
뵽ҶһӣǬڵʥͱҶ˳ȥ
һ̣ʥȻٶײ뵽ҶС
ȥ
׷ǿ߷ŭˣҶϷˣǡ
ǿ󹥻
ҶģȷʥȷǸ壬Ϊʲôƫƫң
ҶҲ˲ײԼϵʥں߰˲ֵȫһһЩֶΣɲôõֵġ
Ǭ
ؼʱ̣ǬֵҶǰڶǿߵĹ
鱦
ǿȣԹڲ׷Ѱʥǿ󣬴ſԷΪΡ
һΣЫͶǿߣΪﵽںϾŲ۷壬ǿ似ǿĺ鱦ֹһ䱬ѾѰʼʥǿܹﵽļޡ
һĸ֣ᳬһ֮
ڶΣʿʮһʵΪҲںϰ˲۷壬еﵽںϾŲڣΪ棬Ы̫࣬ޡ
һĸ֣ȼͺ鱦ȼ棬ȴв磬һ鱦ֻһۺ֮£ͺЫĲˡ
һĸ֣Լʮ
ΣЩˣͬǷʼʥڸ֣ʥʿڼȴûʲôƥǿҲû̫ĺ鱦ܹһĵͼ鱦ոˣвǿ߻ûк鱦
һ֣ʮ

Щǿ߿ҶͻȻ˦һ鱦ӵȼͣβȡ
ǿߣһҲֳ˺鱦ǿһҲǺ֮ǰɢ׺«ĵȼƷ鱦Ʒ鱦вٵľ롣
ȵٶϮ
ʱֻͫʱ֮ͫ
Ҷͺһͷʱ֮ͫ򿪣˲䣬Ҷǣۺʵ˿ںϾŲ֮£
ӿ뵽ǬڣǬĵֵʤвķ

ȥǿ⧲ţҽС
һЩģȷ˵ֻں߲ʵǿߣֱӻΪޡ
ҶЦһɫһЩᣬ̫ôˣ˶֪
ֲƣѹȵЩǿ߲㴭
󡭡ˣ飬ǰɡ
ˣȷᣬд
ҶһЦȻԸⱻãҲܷЩˣȻʥ⣬Щ˴ȥϢڴ󲿷˲֪ʵ£ǻм鷳
ڤŷ
ɫϯЩǿĵнû

Թĳһ
Ҷȡʥȵ㵽ʲôĿģ
ʥû˿·ܵ˻Ϊ壬εʧˡ
ˣȻ쵰ͽ˰ɣҾͲţ챻޶ԡ
Ы֮Į
Ҷͷȷʵһİ취
Ҷ컯֮֮ʥ档
ȻһĻˣҶеʥȻ˲仯Ϊһм
ٵģ
ҶҶȷĲ²⣬ʥĻʥзأķϳ
ڣôһٵʥôǿߣСԼЫ֮鶼ȥˡ
Сҧгݣ򣬺õúܣүƭֱ
Ϊ飬Сʾߡ
ҶĬĬһ̾ʥ߹ȻС㶼ƭȥˣ¼ǷۼʥǿߣֻҪڣҲѿóٰɡ
ʥ߷ôĹŪôһʲô
Сȣˣô֪ʥ߻˺ܴܿʧһЩʵ
Ҷشܼ򵥣ʥ߿ֳôһͽڶǿˣתڱԹڡ
ŪôһȻʥӦڽʲôıһŪףôˣżȻǡ
˰죬ҶһЩͷҪ֤ݣҶ۾һУҲ²Ҿ͸ӲܷŹʥεʥˡ
ˣ뵽ʲôСʵ
Ҷ΢΢һЦܸ㣬ȷ˵Ϊ֤²⣬ҪӴһԹڵǿˡ
Ҷһ⡣
008ҶĲ²
ԹЩһϢ
ʥȻһʼʥڵСӸ͵Ϯ̵ˣ
ԹڻڼѰʥģһǷʼʥڸ֣˴Եӣǵȷ϶Էʸ񣬿ڣһʼʥھȻ
ǶǷʼʥڸֵ裬ӲĴǵ棬һȺʼʥڸֳʥȴǱССʼʥڸˡ
һʱ֮䣬ڶʼʥںʹʥʿڸַŭˣҶ֪£ĻѾڶǿߵ֪
ڶǿѾѰʥߣѰҶ
ȻҲһСֲ̫Сӡ
ЫЦҵʥߣᱻССʼʥڸ
ҲȫţûҲͰˣˣʼʥڣֽˡ

ˣǿߣ
ҶԹɱ˽һ£ΪľǺԹǿ棬˿Сô˵Ѹٷɱȥ
λ磬֪ʥߵϢ
Ҷʡ
ʼʥǿû뵽ͻȻðһɵ⣬Ц֪ô㡣
ͻȻһǿɫһһͬ飺쿴СǲǵõʥǸ
һλǿͬôһ˵ϸĿһ£һȻǵȫѹСӺɵõʥϿ뿪ԹϹΣ֪ѯǣǰ׳ղɣ
λǿЦСӣ콫еʥ򡭡
λǿ߶ںϰ˲֣ʿ½ϣûҶһںڷ
Ҷ¶һ˿ţ㡭ô֪
Ҷɫ壬λǿЦ˷ܣϡʥҪǵõˡ
ΪʥѾǵ֮һλǿߺٺЦСӣõʥϢѾԹ񶼱Щ֪ûֵܣˣ棬ϧ仹ǧѾﵽ˳̶ȣ˵ͻƵۼʥ֣ȴΪ̰ͲʶȤ
ҶϸӾ֣ȴǿ϶Ǹ²⣬΢΢һ¶һ⣬һ̣Ҷ䣬õĮ·˿ûнڵС
λǿ߾ЩԾΪҶ֮ǰĿ־ݣλǿЩԥ
ߣҪ侲ǼɵЦ
һλǿ̲סȻ֣ɻûҶǰ뵽ǬþУһͣһ̣Ҷҽ仯Ϊ񽣣һоննλǿ߿롣
ںϰ˲ǿߣǽӽڵڶ˵ǵڶεĸ֣ʵûзӳͱҶɵ
ǿߵ䣬һλǿߴ󺧵ͬʱҲȫʵ
Сӣ֮ǰǹģսޣ

ǿߵȻ֮ͨڣߴϬţǶ˶һɢɫâľ޽ǡ
ս޵棬һ׼ŹŻɫװ
սޣȵֵһ
԰գǿ߼ˣҶִۣڴϢ
ɣҿʲôĸ֡Ҷһм
ʱսѾҶ
Ҷһۿս޺˵ĹϵѾܲãȻѾںϰ˲Ĵʥʿڸ֣ſͻƵںһ㡣

ʿλҶûʲôͬġ˵Щɱķ
һоնսͬ룬ϵ׿ȥǼӲʵҲȷˣƾףںĸҲֵܵ
ͷսԵȴҶں֣вٺ鱦ΪֶΣ׾Ͳˡ

һͨڷЩϢ۾һ漴һʧԭء
ӣȻʿ

ߣս޵չ˹
ڰⲨ
Ǭ
սս£
ս޵Ӳսһ³һѪǱ󳷡
Ҷһݣںϰ˲۷֣Ӳ˾սһֻ³һѪ
ʱֻͫʱ֮ͫ
Ȩȣ
ҽǿһ̺ŵĿֲ̼ͨ
ã
սɫŨŨľ壬ôҲû뵽֮ǰںСӣھȻͻȻǵ˿ںϾŲ㡣
һâֶǬľӡ
Ʒ۷ͺ鱦
ս˾Ŀ⵱У鱦ӣľһûֵӣױѶ
009ҶĲ²
Ҫ
ʿĳϣɱңԲŹģ
ս޵˴Ув֮£ʲô϶ǹƨ
ҶֻȻһЦֲս֮ϣʬ嶼û
ãһз籩ƽϢͨ౻ݻ˴롣
ҶȨȹâһΪҽ䣬´Ҷָ֮ϡ
ҶôµȨȸղŵһӽƷ鱦˰ɣҲѹǸ˵Ʒ鱦ôһ
ˣڿ˲²⣿С
Ҷͷ֮ǰ²һ׷ҵǿ߶ɱˣҵõʥϢӦǲܴͳȥģҵϢȥˣУôֻһϢģʥ߱𣡡
ΪʲôҵĲ²ǣʥʲôҪͷҪһЩĳΪתƿע
ڴʲôҪͷʮа˾ͻƣǿͻƣʥǿҲѾǽӽ;ĩ·ٲͻƣֻΪʵ
ֻһһ㲻ףΪʲôأҺȷǸʥӦҲֻǵһ
Ы֮ˣʥһЩţ˵ʥǷпܹſһ˵ľսʱ֮ͫڤŷڶ鱦ۺʵѾѰʼʥܹﵽļޣ˵ǽӽʼʥ޵״̬
Ǹʥܹڱ֮µǿʵǵһ棬ʹ㽫ڶǿߵעתƵҲͲˡ
Ҷɫ΢΢һ䣺ô˵СĴڶʥ֪ˡ
Ы֮Ȼܣ֮ʥȻ⣬Щ֮˽ҲʮҪ˵ܹһ۾ͿǵĴڣǲܵġ
ҶһʥǿͻƳɹҪսʤʥߣʥߵıʥֻЫ񹭺䲻⣬Ы񹭺ʥ֪û˳䲻Чʥ߶ò£ҪʤɱЩˡ
ˣˡ
СͻȻ衣
ҶһݣٺˣʱҶԭ֮һͷ޻Ȼ
ѿѷ졣
޻һͨ
ͷ޻ΪȻںϰ˲۷壬޵ǿսѾѰںϾŲʥǿߡ
ߣСӣȻϢϵĲһѹô̵ʱڻɱʿϡ
޻ԣʿ̤
ˣһѾʵˣһһ޵ĹϵС
Ҷͷӵȷ
ʱ޻еԴʿ
ʿɫҲ˼˿ůͻ͡
ʿһŤͷɫʱȥСӣǷĵõʥɱʿһ飬ԱĨɱ㡣
Ҷ̣¿ǰԵô˵ֻʿɱˣɱʿô
˵ϻҪɱɣ
ʿȻûʲôϻ;޻һ𷢶˹

޻һţɫĻкãһһ
ʿҲӶƣûʿ߾Ͳ˱
ڤŷ
֮ǰʱ֮ͫҶʵѾѰںϾŲڣھ޻ʵѾѰںϾŲڣʿΪҲںϵھŲڣֵĽҶòڤŷغڡ
챬ף
𣡡
Դ
硢Ľ
޻ܲ˳Щɢҵֱӳ嵽Ҷǰ޴ڸסҶצ¡
Ҷһת˸λȴǶ˾޻һצ޻צڵϣֱӽĳ˷飬ʱҶȴȻһţͬڵ˾޻

޻еæ󳷣󷽵ʿҲӺһҶһȭ
Ҷ˺üʿԸɶȻ޻ȴڴ˿ֱøʿ
˫ȶס壬¶š
ҶһЦθѹֱͰɣ
ʿԸǣˣ
һ䣬ȴǶž޻˵
޻һﲻȴĺˣ޻֪һἫֲҶĿż˿
ʿУͻȻ˱ɫӣɫıϣйŹֵﻭϸȥ·һ㡣
010
ȣ
Ы֮
Ҷһ֪
Ы֮ͷһıǴԹڵõģԹĴߣӦҲԶʱڵĳǿߡ
յʿͻȻȶбȡ
ɲǼ䣬ͨ¶轵ֱ½£һԿֲٶȽţתۼ䣬ͻٶȡ
ֱͨӱ˱ı㣬һ
ٵ¶ȣܹҶֵȼǿӰ죬ҲȷҶеŨĺ⡣
Ҷ˲תڤŷɫ渽棬ȼնոսı㣬ֱڻͨ¶Ҳָ
ʿɫûһ仯֮ǰĽô̵ʱڱʿҶ赽˼㡣
ٶȵı䶼޷ֵǾͲ׸ˡ
磡
ʿͺһٶȶ
֮ǰֱӽ¶ȲͬһΣɫż¶ȵĿͬϮ
죡
Ҷſ˫֣ɫֱ𺣰ĹӶ

˲䱩춯صıը쳹ͨ
ԭЩõͨһθǽһƻЩͨͨĳڣҲֱӴݻٴ
ɢҶٶ׳Ǭı赲ʿҲһɽȣķ˱飬䵽ѿ
Ʒ鱦
ʿɫһݡ
ǬǬǶĺ鱦ڶ鱦УҲܹȵϡ
Ʒĺ鱦ֻбȽǿķʼʥŻӵУʿܹ֮ʿλǰǿеıȣʿλǿߣһͨƷ鱦㲻ˡ
¡
ʿҶٶȾһ֡
ʿۣƷ͵ĺ鱦ǲһλƣԱɲȻˡ
񽫣Σ
Ȼų貵ıɫ⣬һֱʿǰ棬Ϊͷɫ״ˡ
Ǳ񽫡
ÿһ񽫣ս˿ѰںϾŲ۷ķʼʥڸ֡
Ҷüͷһ壬ҽʱΪս
ʿɫһȻк鱦
ȻƷ鱦ҲƷӽ۷ĺ鱦ԷսѾһ񽫣ټƷӽ۷ĺ鱦
ʿȻԼǴˡ

޻ȻҲ⣬֮ǰҶʧתԼ˵޲òսϧ޻֪Լı£ֻںϰ˲۷Ϊ㿿屾ıǿ壬ҲǺѰŲڿˣԲս
ս£
ɢɭȻĺΪıҶľս֮£ЩûпҶͱ
սĹȥƲڱ֮ϡ
һ񽫱ҳ˷飬һѳѺֻۣá
ŭˣ޽ŲŴأ𶯣һ·ϣ߹ĵطȻ˱׶
ӡ
Ҷ䷢Щ䲻֮£ֱӽЩ񽫷ӡ
⣡
ʿһ⣬˲תž޻Ҫȥ
һͽӽƷ۷鱦Ͼҽ䣬ǲƷ鱦ĴڣӵƷ鱦ֲ붼ס
Ǭþ
Ҷ³һ֣޻ʿʱڡ
޻Ϊںϰ˲ޣȴ̫ǿҲǴ޵ֻͨ⣬ȷ˵Ҷ֮ǰɻ걪壬˵ʵԳΪ١
һҶعʥûɻ걪һʲŵ֪ɻ걪ŮͻƵףѾ뿪޴½λ棬ǰλȥˡ
ԴˣҶ⣬ɻ걪޴½λ棬޴½λһǿߣѾǵһǿˣôʵ
Ҫʵֻǰλ档
ʲôλ棬Ҷȴ֪ˡ

ֻں߲㣬ҶҪ߳һ㣬Ҷʱ֮ͫʩչڤŷغڣȻս˵΢Ҳġ
Ȳ߲㣬ȴҲ㣬ں߲֮䡣
޷ֱڻþڸɵ޻شȴǼΪɵġ
þ飬ʿɫһף޻Ǹѿ˲ٿӣѪ쵹ڵϡ
011Ы
ʿţþǼ򵥵Ʒ鱦ܹ쵽⵽ô£
Ҷ΢΢һЦȻ߶ԷǬǬףǶжĺ鱦ֿ˵½еĹܶ١
ģҪΪԶ˱ִʿôʲôΣûǣԸһᣡ
ʿȻ
޻һһ˿Ȼ
һ̣һһֱӱը
Ǭ
սף
ֲĲֱӺǬ֮ϣǬҡҡ׹
һЩλҲӡסԾɳҶЩܡ
һͷﵽںϰ˲۷ķʼʥԱѾѰŲ۷ǿߵһ
ҲͰˣҶǬȫܹ赲
ƫƫһλںϾŲֵԱ˿Ѱںʮǿߵһ
һһ޹ͬԱԱںһǿ
ֲĲɢȥҲ𶯣ҶǬٿܣǰѾĳףܼǰˡ
Ҷ°ͣ˼ʿҲۼûĿܣȻֱԱˣɱ֮ǰһЩǿ̫ˡ
ʿ˶ҵõʥϢӦǱֻ̬ȣôЫǿߣֻҪӻˣ߷ֻɣҲãרעѰҵģ󲿷Ӧ֮ǰһĴڣû̫Ӱ졣
ҶһӣʥߵĿȻﵽһЩȴҲǴﵽʮ֡
ܵ˵ȻЩ鷳Ҳ̫
ת˸Ҷȥս̫󣬲Ӧþͻˡ

ת˲䣬ҶԹֹ꣬ԾûѰҵʥߵһӰӡ
ڼ䣬Ҳ˼αΧҶ׽
Ҷ̾һʥߵײʲôطˣѰ߰꣬һ˿ӰӶûҵ֮ǰģǼٵġ
СοˣһӦ׼ɣϾԹô꣬ҲˣˣʿλҲǿ˰˾ŷ֣һСûдﵽʥӦþ棬ôԱѰ
˽˵аˣҿʥ߿ҪҵˣϾЩǿߣ͵õ˹ԹĴ󲿷ֵͼ
֮ǰı˵ʥżô
ҲǣļˣˣҾͰŰɣʥͻƳɹҵľͱȽˡ
ʼʥͻƷۼʥѰҷۼʥ÷ʽ

֮ҶĴԭʱ䷨磬ȹں㾳硣
ڲԶͨǿ߻
Сģˣ
СæѣҶһâĻѾԹǿ֮䣬ЩΪ˰ֻܽЩ˽ˡ
Ȼ˫棬Щǿ̶Ҷ˽һ֮Щǿȥ
žžž
һ
˭
Ҷɫ䣬˾ȻСȴڶûз֣ĪǷۼʥ
ܣǷۼʥԹǲ赲˷ۼʥǿߡ
ҶɫУɫ糤ӻ̤һϢȻﵽںϾŲ۷壡
ȻǷۼʥ𣡡
о˵ϢҶԼһΪʲô֮ǰûһķ
˭Ҷһʵ
Ψһȷģ˾Ыһȼ֡
ӵһЦʮ֮Ы񣡡
ҶͫһЫһЦЫϲԷ֪ݵһ˲Ȼ
񹬣Ծ˵ٶţѾϵλ棬һ֮õͻƣﵽ˫㣬۷壬ٴͻƴﵽĲ㣬λ棬ҲǺպǿߣʱ񹬺λ棬ϵλҲš
Ϊʮ֮һЫǽ
Ы֪Ҷ֮ͫһ
ҶЦ춼ڰңôҵ㣬ɾˣ
ȻɱģҶȷʵҪŪΪʲôС𶼸֪Ыԭܹ㵽ֶкܴĺô
뵽Ҷΰ쵽ģ
Ыһô£ϾˣαطҪŪף֮ǰõʥоŷֵĻɣ֮ǰսֵȷǼ٣ֻҪɱ㣬һоˣ
СͻȻˣܿǷӡ֮ͻȻ˷ӡ֮һã
012ЫצVSЫ
012ЫצvsЫ
СͻȻˣܿǷӡ֮ͻȻ˷ӡ֮һã
ʲôãҶһ澯ĿЫһʵӡ֮һλ½磬ۼʥ²ͻƵãͬʱ½Ǹˣڽ֮ڣֻҪҪϢܹ֣һЩۼʥ𵥷һǿҲһܹ֣ܹ˵ͨΪʲôղҺЫûзЫ񡣡
ôǿҶȻݣ漴뵽ԼЩˣӺǿԣȴǼߣֻҪһ㣬ƾСİӡ֮ͬˡ
ñȷӡ֮ڶûҪ
Ыע⵽Ҷһɫһ䣺ߣӣƲֶΰ
ҶӣʼǷӡ֮ɡ
ЫͫһЦ򵥰ӡ֮ĵڶãɼû֪ˣǱҲ֪֮ףСӾȻ֪
뿿ӽʥǸ϶ɵû뵽Ǹ϶صôҲûϡ
ǶߵЫĻףǰʿλʱΪʲôЫͻȻ¶Цݡ

ӡ֮ñҶһƣЫ˶ҶС֮ǰЫ񻹲ΪϢĻھ߰˷ˡ
Ы䣡
Ы񱳺󣬸ֳһĨ˸׵֮Ы
ЫϢ˲ۺʵֱںʮ̶ȣ似֮£սԳѰʼʥ
Զ̣
Ыָ̽һɫĹ
ʱҶѾ˾սס
ЫĹǳ٣ҶһѾҶǰҶֻü΢һԾвٴ뵽˾ս֮ڡ
Ҷɫ΢΢һ䣬Եķ֣Լھսת֮ʱ˲٣Ѿܷӳս׵ȫ
ʱЫȻһ̤·˲һ㣬ֱӳҶ࣬һ߳
ã
Ҷֱ̧赲Ծɱһߵֱ۷飬ˣ˫ڵ滮蹵
ЫЦһΪ⣬ָٶ̽һΣĿȴҶԴ
Ҷͫһʱ֮ͫȻʵαãֱӶ˹ȥ
ʱ֮⣡
̺ʱշҹȻɨЫ
Ыף
Ы񲻸Ҵ⣬ٻĴ׳׵磬Щ׵ײʱ֮⣬ǹıѿΪɫǹ⣬ʧ
ʣʱ֮⣬䵽ЫϣֱӽЫ˳ȥ
ײǽ֮ϡ
ȿȡ
³һѪЫ죬ɫԭдֶΣѹ˿쵰ǱЫǺ鱦ƷȼղŵĹɾͲôһѪ¡
Ҷʱʩչڤŷɫϯ
ױ
ЫһٻǿŤ׵磬Щ׵磬ڰ·;ֱӱըһɹɿ񱩵׵ڸ޴ͨ
ɫֱӱ赲
֮Ļ

һ׵磬Ļһ㣬֮ͨУױüʣĻӵ֮ʱٶȱ赲˻ȥ
սս£
Ы񽵣
Ы񱳺׵ЫʵʣЫβͻȻ˦ֱӺҶսһɾ޴׵磬˳սֱӵҶϡ
ž
Ҷ壬һɲǼֱӽӲ
ã
ЫצȻץҶʱܣԾɱץѪԵ˿ڣѪ졣
ҶˣڵϣɫףȻڵʵ׸ɵЫǿߣ˾Ⱥ鱦ҲǺЫǿ˸ƽ֣⻹Ыûó鱦
֮ǰ˫ʹЫȣܱȣЫʮУֻеƫϣǿĴڣ
ߣСӣֶôЫϷʵһһҶ
Ыצ
ЫǿߣҶó˹ǿĺ鱦
ɫЫצףҶϡ
Ы߽Ҷϣ죬¶Ṵ֮̃ɫ
ΪЫЫצЫʺϵĹҶҲǽЫצˡ
Сӣĺ鱦ҪˣЫһЦɫĹʸЫۡ
013䣡
âɢ֮ڴڵɫЫұ۶ڸڿڸÿһڿܣ
ԿɼͲڼͨ
Ыڡ׳
ɫ׵磬֮ƱܵĿռ䶼顣
ЫצЫצ
ҶץѹȥԸеĪֹ׵磬Ҳ𲽵ʴ塣
⻹׵粻ԾɢȫУҶжóһˣеĲܶʱֻЫΪΪ
Ǭ
һǬƯҶϿգҶһ̣ҶƶȻӡ
˵֮ǰ˻ǲʤĻôڣʤƽѾҶ
ЫצԥĴ׵磬Ы񾪺Ŀ⵱лЫ
ôɡ
Ыû˵ȫѾצûҽϡ
ЫףۿɼٶȱץƬѿ
һ̣ЫƤѪ졣
Ыɱ
ҶԥķڶιЫǿߣҶɲΪղŵһܹɵԷ
ɫĹƿռȥ
Ы壡
Ыҧ³һѪѪĨУһѪɫѪΪЫͼЫ屣ڡ
꣡
ЫɱΪЫצǿȻѰϵ似ЫֵܹģֵһЫѾѿѷ죬֮Ыֱ飬ЫǱ壬ֱӱ¶ڹǰ

ЫٶȷһҽУʮͬɸӣԿڵ١
ЫʮеȵĴڣѾصˣԾɻûȥһתЫת಻Ҫ˲ߡ
ռ
ҶЫͼĿռ䣬Ы˲˼ףͱ赲䵽ϡ
ЫѾںϾŲ۷ʱںϷҶҪĽЫڿռЩѵģЫܵشһоͲһˡ
ɫĻ棬֮ƣҶΪģڰת˸˲Ы
죡
ŨĽɫ棬ȼյܿռ䶼ȶЫûС
ЫҪ룬ΪʼʥڽӽԲĸ֣ʮ֮һЫǿѾ뵽˾ЫԾɲŹһ˿һܡ
ҶһЦڶȻ

Ы񱻽ɫĻ޷֮Ыڷ˲ʺ
Ыˣ֪ˣҲ˵鷳
ҶȻ𣺡ǵڶˣеĸĵȥɣҪ˶ãͻȥ
Ыһ漴һ˫ǱɵģǸ
ԭҪҵǸ֣ˣ֮˼ͻƣˣ
Ы񷢷Ƶĺг
ҶмƲ죺ͻΣҲңǿҲá
Ы裬׿ת˲䣬Ы񳹵䣬궼ĸɸɾ
ҶǰЫڣ΢ҡͷ֮ǰĹЫЩ֮ǰ۷Ʒ鱦Ʒ鱦Уֻеȡ
԰գҶһֻһɫӳҶУǱȡ
Ҷڸɵʿ֮սƷ
ȻҲ˵ġ
ˣǱȻЫڣԾڶǿ鱦
֪Ҷ˵õ鱦ʲô鱦͸ҶŮɡ
һ˲ƣҶ뿪ԭء
Ҷ˴εĿһǵõʥߵıʥһǻɱЫʧ񹬵µڶĿѾﵽʣµֻеһˡ

֮İ꣬ҶʵʵСıãûԹʣǿҵ
ʱƣҶɫԽԽأôȥʥ߹Ҫͻˡ
ʥߵͻƣҶì̬ܵͻˣʥЧøǿͬģͻ˵ĻҪ׽ͱȽˣһԷԱǷۼʥǿߵԱ޷Է
ˣһпɡҶҡͷѰҡ
ˣǰȥԹͻȻһ¡¡ľ죬һ˸еСϢǿѹȻ١
֮ͨ£ֱӴݻٴͨݻ٣ǿһԾԹϲȻ
014ۼʥǿ
ʲô
ʲôˣ
󲿷ǿ߶һ־֮ɫƶλԹһεĸ֣ҲɫףơǷۼʥǿɢİ
ԹͻȻðһλۼʥǿߣôֻǡ
뵽ߵɫѿ
ģߣʥҪҪߵ˼䣬תҪ뿪
ɾʱƹһߴ͸𣺡Ȼˣαżأ
ֲĲȻ£˺Ȼķ֣Ǳһɿֲס岻ķյеơ
һߵҶҲûаѵ
ǿۼʥǿ߾ȻҶ𾪡
ô֣Ȼһϵͽ˹ȥһķ첻
һ˱ý뵽Ʋ֮ڣһתȵҶӦ֮ѾһƬصĿռ䡣
ǡ
½½ǿ߷ӦﲻɾȣԹѰô꣬ǸûмֵطǵĵͼڣҲûС
ѵ˵Ծûб̽Ѱ
ʱ˷Ҷ
˲ƶƣСӣ˵õʥʲô
ڣûʥᱻҶССʼʥڵõԪףʮа˾ʥߡ
Ҷɫ䣺ȻʥΪתĿµ壬ϧô˵֮ǰ˶š
ĿҶһۣ˲٣ڻ򶨣ҲѰķʼʥڣЩŵģѾɵ˰ɣ
⣬ҲᱻʥǸϻ쵰ѡУ
˿̣߽Ҷ൱ƽڣȻ֮ǰô壬ǿ߶õ𾴡
ôһ˵˿ҶĿһ˿ء
ףôûʿǸ϶ͻȻһλǿ߷׵һ
ҶƳһۣҸɵˣ
˻
ѯʵǸ˵һʿλеڶ㶥ĸ֣һȺֵУŲǰ壬Ҳǵڰ˵ھŵǼ򵥣ɾȻ
һʱ֮䣬˿ҶĿ⣬ת˾η
߻һܣɵ񹬵ǸЫҲĪǡ
Ҷȴҡͷϣûм
¶ɱʿʵԲõĴᱻڻңʥ߽Ǿۼѵɣ
ֻҪĶףʥ߶ѾǷۼʥ֣¾绹ȶҲȫʵɱǣֻһԿֻҪǶսôһЩڻңҶ¶һЩսϷʼʥڵʵԵһڻң
Ҳ̫עĿһ̫ãܻܿᱻԿѾͻƵʥߡ
ҶȻܳɱЫһʵ
һ˿ȻˡΪҶ򵥣ԾɲΪҶк࿹ʵ
ҲһЫܹɱҲ̫ˡ
ûЫ£ߺڳĵһǿߣߵʲõĵʱ쵼λʲôλף˲˽˵ǽҪȫ
ǿһλҧۣ˵ɣǸô죿
߽Ӳһ˿ЦݣȻǡ
ֲѹͬ£˶ɫ䣬һЩʵģɫҰףҧأҡҡ׹
ǣ֮ǰ׷ɱ׷ɱĺˬڡ
Ƭռ䣬ǶǿߣҲɴһ
ۼʥͷʼʥ𣬾ر
ʥ߲Ǹոͻƣڳڶǿ߾ͱѹȵĴ
ߴ˿Щķ֣֮ǰĵҪ϶Կ뷨жôЦڷۼʥǰٷʼʥ𣬶ǲġ
ոͻƣ֣֪ж˻±һƣ
ʥϷʵ˷˿̣ڶǿʥߵӰﶼ޷֡
ڶǿߵĿ־֮£˷ÿһ棬һ޴Ϯ
޴֮ϣ֮ɫƣһɹϢ
֮򣡡
Ҷһݣʥͻ֮ѡ򣬺Ȼǵ֮
ư
ԾڶǿǱˣһʩչǵǿֶΣֺ鱦ڿ˸
䡪սף
Ǭ
ЫצЫצ
Ҷ΢һʵܹԱ֮࣬ǿһ
015ۼʥǿ
Ű籩ϯռ䣬Ͷǧ¡֮쳹ʡϣ
ǿߣߴʮ
ڷۼʥǿһ֮£ֻʣ߰˸ҸˣѪǶߣҲ˲ˡ
Ҷ΢΢ǬջڣľսףɳһƮ˳ȥ
һ٣ƾҽ䣬ֻ˵ѰƷ鱦
ҶĨĨǵѪ̾һԺ䣬òˡ
ۼʥǿߣȻˣ
Ʒĺ鱦ֱӱݻٴѰƷ鱦Ҳܵ𺦣ֻж鱦۷״̬Ʒ鱦΢Щõĵֵ
Ŷ߰˸˰һƮӰյС
ͫһʥʥߣ
֮ǰ߻ʥΪʥϼһɾ֮ǰʥһƣˣˣҲ
巢ʥߴ󷢴ȱ
ҶһûжԶߴ˿̵ӱӣۼʥͷʼʥĲ̫ˣ˾ĵزûиܹܹҵĶ־ɸܹǾͲһˡ
˶ߣûҲô
ҶţЫ֮ԼĵƣڵιҲòȥ

ʥ¶ŹֵЦݣǰ㲻׷ͦ˵ôôήˣ
仰Щ裬ɶûҷ־󡭡£뿴СʦķϣСһ
ʥһ䣺ʦߣߵȷҲǷۼʥ۷ѣѾͻƵ˷ۼʥټϱ⣬ʱͻƷۼʥڶпܣʱʦҲɵ
ʥ߱ʥʵҪʱ伫ǽ˹ʵҲᱻժߣܹĿ΢΢
ɹ룬ǻΣҪʱ䣬궼Ƕ̵ģǧҲпܡ
֮ҪμѼѣصڣ֮ʳҲô١
ִһĻγɹٶǷ⽫ʥڣҲޱȡ
ʥ˵ӷ⽫ʥͻƵʥֻǧꡣ
ӷʥͻƵʼʥֻꡣ
񣬴ӷʼʥͻƵۼʥ𣬸ǻʮ꣬ͻƿһΣ˰ٶʱ䡣
Դ󲿷˵ǲܰ쵽ġ
൱еı̬ٮٮߣ֮ȴڣҲƲļ¼
ﵽۼʥʥߵʵٶȲָܻƽɼʹˣͻƵۼʥ֮ǰԾɲ̫ѡ

ʥߵĿ֮ԣɫǷϣ֪ʥ˵ʵ顣
ۼʥһطǿߣִڣֻҪ֮ĲֻҪڶͬȼֵΧͺѱɱ
ʥͻƵۼʥ𣬿˵ճɴʱҪɵʥߣѶȱ֮ǰϰٱֹ
ˣǶܵյİǱƵġ
԰ˣֻҪŹңԸ⽫еĲƸȥ
ǿ߿޵ʥߡ
ʥ۵һ˿񣺡һȺ֮ˣ
԰գʥһ֣֮Яһȥڰ·;лΪֱû뵽˳ҶͶߵϡ
˲֮ͣ˵ת˲䣬˵أ䡣
ɵĸɵ֮ЫҲֻһǿߣٶȿ־
ҶڿˣʥҪֱӴݻٶߣ׷ɱʥߵʱûʥ߳ԿʥڼǺ޶ߣԸöɡ
ҶոһɫһݣȻ֣Լ߿ռѾˡ
Ҷ죺ļһĪǲ׼Ҳ֣׼ҳ֣
룬ҶȻˣ͵ȵȰɣҲûʲôϵҲˡ
ҪɵѾͻƵʥߣΨʹЫ֮ˣҪ͵ϮУɹ֮ʮа˾Żʧȥս֮ʱ˴ɾͲˡ
ʥߵжȻ֤ʵҶĲ²⡣
ֻʥϷŰɣҸᣬֵܹУҾͷŹ㣬Σ
۾һΣգ˻ȥϣ
£ߵͷ
ҶĿ˶һۣýֺͷ룬ҶҲóʥ׼Ϸˣˡ
016
ʥϷһЦǾͽаɣ
յУͻȻһ˸ŹָһĪѹѹ档
һεĹҶҶԾɸܵԼ岻ĲԾ޴ȻӦ
ڤŷתۻڶҶڣҶŸоһЩ
ͻȻһȵ
Ȼһ۷Ʒ鱦
ߣȻֻһ鱦֮ǰֵʱ򣬶еķͺ鱦ֻǽӽ۷Ʒ鱦Ʒ
ȣ
һк鱦ʱųŨҵĻ֮⣬һ̣һȦÿһȦڿٵתţĻ棬ܵĿռ䶼Ȼнռ䶼ȼյ֤Ĳ
ʥֳָͻȦײȻһͣţ춯صıըȻ
һ˳Űռ
Īĳ˷ȥ
ǵһߵҶҲɱı
Ǭ
֮£Ҷ֪ٶ׳ǬǬ֮ǰһεֵҲһЩˣҶ뽫Ǭ뵽Ҫٻ
ҶһҧһҪȥ
һŲȥôǬ۷Ʒ鱦ĵȼܻܿеƷ̶ȡ

һȦƣָҲڼɢֻʣȫʢʱڵĲʮ֮һ
˿̣ȦѾȫʧ
ƣ
һȭҶ
һȭСʮ౶ָ޴ֱӽߺ˳ȥֱڲľЩѣǱ׹䵽ϣһѪ³
棬ҳһӡ
ҡҾȻֵˣ
ǲŵĵＸ漴˷ܵĴг
ۼʥͷʼʥĲ󣬷ۼʥǿߵһȭɱѰķʼʥԲǿߣڣȻ
ǲ˵пܳŹιȥ
ߣȻ˱һָҪָǷܹȥ
ϲռɢұŵָȻ֣˲ѹߡ
߹˲ʰϵǱͷæٶɰǧϵĻȦ
һΣ޴ָʮ֮һ
ȶߵڶηѾײ˶ϡ
һΣѾ³һѪǽ³ѪѪڵ϶Щվ
棬ΪָĹϵԶΪģԲʮ׵ĵط׺ȥ
ã߲ĿϿգǱܹȥϣҲӴˡ
ֻҪŹһεĹ
һߣҶ̾һУֶԻȥΣֻҪֵʥιûзһЩ쳣⣬ǷҲԸţȻľС
Ҷȴǿʥ߸ϷˣߣҶţۼʥǿ£һƻҲҪ֮ǰιҪǿ
ʥߣҪ߼ﵽʱ̷顣
ͺñھǰ̤һܹȥ̤ȥ֮ȴֳ޾ڣûһ˿
ִһʼд̫ˡ

׼ôҪιˣ
Ȼ䣬ʥɫһ࣬һɼǿѹѹߣ岻ľ͹ȥ
ѹ֮ǰǿҶǬѹԾɸеȻ֮
ôᡭ
ЩǿѹȣһεĹǡ
Ȼ߳׷ӳ˹֮ǰӵ⣬˿ȫص˶С
һſڵϣ㡭ûдŹң
ʥЦȻûôȣ͵Ϯñ˽òҲܷŹ
ľֻأ
ŨĹƮʥһȭ£һȭŨľ֮ɫĹΣ̼ߡ
ʱĶߣѾʧȥ˶־ĿɫâϮհź¡׽û
䣡

ʥƲƲ죬ԷۼʥԸʼʥʥҲеûȤĺܣʱ䱻׷ĺˣҲôŭ֮ǰҪܵϷˣ
˶ߣʥһƳתҶϡ
ʥЦһСӣЫɱ
017
ǰ˵ЦôЫǵǿߣôܹģ
ҶЦŵ
ʥЦЦСӣ𵱱ǰ׳գķѾ̲صΣգǷʼʥеһˣ㲻Ƿʼʥ޵״̬Ҳǽӽ֮У˫ܺ㿹⣬Ы񡭡
ҶһεȻǰѾ֪αضһʣ֪ѵǰСӵԭ򣿻ǰŹСӣ
ʥһЦб⣺˵һ飬Ҫ׳գϣΪת˴󲿷ߵעñͻƳɹ׷ۼʥ𣬵СӿҲΪűıʥϣͶЩûʲô
Сӵǰ˱𣬱ʹֻ֮ء
Ȼ𲻹ոͻƣ֮Ҳǵһ㣬ûȶֻسɹĿֻаٷ֮һ
㿼ǿǰɣˣñֻҲġ
Ҷͷһ˿˼ܿ죬Ҷ³ʥߵĿģкһš
̧ͷҶкѾʧʵ֪Ǻ
ʥЦˣܹںΪҷܵԶЫΣգĹӵеĺ鱦ǱѰֻҪ㽫Ĺͺ鱦ɣ
Ȼ
ҶмҲǰǰҲŹɣ
ʥɫһĮСӣ˻ϣҪһЩѵѡʱѡŻܸʲôĪ㻹Ҫ
Ҷ͵һԾˣɫ裺ɲɵӣֿмֻĻᣬ鱦ȥɾʮˣ
ʥɫһŭСӣƲԳԷƣȻѡ񷴿ͱֱĺˣ
ʥû뵽Ҷô裬һʼʥ߾ûŹҶնҪ˭ףڷŹ˶Է֪
Ҫ֪ȱľ
ΪʥĻΣȻٶ죬Ҳڷۼʥ֮ǰһͻƵڣٶȾͺѰûʲô˷ۼʥڶ壬ͻƵѶȻҪ
ԺΣ˭Ҳ˵׼

ʥɫһģĪ·ҪҶѹƵģſֲѹҶ
Ǭ
Ǭ
ҶٱǬһҶͿ񱩵Ϣٶĳ̶ȣʥҲЩ
ʥŹ⣺ñܹΪĺ鱦ǺһЩ鱦ҲˣѹֱֽҪϢĸоǱõⱦ֮һڣҲԺһкڿˡ
ۼʥÿһ֮Ĳ඼Ĵ󣬷Ҷ˸еȻĵȼڷۼʥϣһ㶼
ǣʥ߲֪ǬԷۼʥϷʼʥһ룬ǬУ֮Ҳܴﵽһڡ
֮ǬĵֵҲǿ֮ǰǬֵڣҶվԭء
Ыצ
Ҷʥ߼֣֮ǰһֵܹʥû̫ϣǿ˿ûзӳۼʥھͲͬˡ
ߣһ
ʥһмȻ֣һ޷ֱֵƳҶһצ
ãЫɱ
ʥ΢һüһֱʧԭأҶ
⣡
ҶתʥѾһϣֱӽķɡ
ͬʱ񱩵˳ֱھ
СʱͻȻһЩɫסҶľЩȻ񱩣Խɫѷɫ٣˼ûдݻپ㣬ʧ
Ҷһ£ûС֮ǰһƣԴݻھʱһΪͳױˣΪﵽڣʵȴ½üΡ
ף
Ҷ£ʥ߷һ档
ȻûСӲ򵥰ϧʼʥͷۼʥ֮Ĳ̫ˣֶͨΣҲֵܵ˱𡣡
ʥ߹Ц˼һץҶͷϿյǬ
ڣ
Ҷϲ񺹡
˿̣ҶΪ֮ǰһ˲ƣ˭ΪҶڻзһۼʥһ˵ķʼʥôʼʥ׸ķݡ
Ы񹭡񣡡
ҶͻȻЫ񹭣˲ż߻ɱʥߡ
ʥǬ벻Ҷʱз֮鱦ĹʥΪۼʥҲûʱֵ
018
ôܣ鱦
⣡
ʶûпзʥæ֣סҪͬʱתת

Ȼʥ߷һҽУһ͸ʥߵƣһʥߵĴȣһȴǲʥߵʥ߼ʱ˹ȥ
Ы񹭿鱦ȥһġ
ʥ߰γֱӻΪӿ뵽ʥڣʧ
̼䣬ʥɫ䡣
ɶתȻô࣬ʴҵľ
ʥ߲Ҵ⣬̷һֵԾʴһʥܹʹõ˲˲٣ʵ
ѾӲۼʥȫ
Ҷһʥɫѿ֪ĿĴﵽˣѰʱʥ߾ԶһЩ򲻿ش
Сӣ
ʥ鱦ҲʤԶʱڣҲǲڷʼʥױ鱦ģɼˣҲûܹԽױսɹ
ҶĨߵѪˣǰʧ˲սɾͲһˡ
ʥɫ䣬仰ʹ
Ǹոͻƣ绹ȶսӣֻΣʥҲЩġ
ʥ߷ȴܣȲ˵ʥ߶Ǭ˵Ϊۼʥ𱻷ʼʥֵزǾʹȥﻹзۼʥϿԡ
ʥѸٲ֮ǰǿѹ轵
ʥɫ䣺㲻ܷӳʵ֮ǰҲֻǷӳһʵˣڱ֣Ծɱ֮ǰҪǿ
ʥһ˦ֲѸۣջΪӴ״
Ҷ񹭣ɱ񣡡
Ź񣡡
ǰ󹲼ʮƿռ䣬ת˲ʥǰ֮ڡ
̺˴˺¡֮ڶ
ڸݻٵĴ֮£ʮֱʥߡ
ʥȫʢʱڣ򲻿ô򵥾ͳҲҪϵ࣬ڡ
쵰
ʥɫֱ࣬ӻΪ˱壬޴ĹʵƯڰգŨһ㣬Ҷ͸еһ
ʵռ䲨һ̣һ֡׳ռ˦
ʮеһһֱӱݻٳأţݻʣ
ǰȻȲϺŸ
ֵ֮Ÿ֮ʱһȻԾɱݻ٣ȴʮм䱻˺ѿ
ֻʣʥߡ
ʥӴˣҴܣʥߴ˿̿Ҳ
ɾڴ˿̣ȻԱ
ʲô
ʥ벻ôһನ˲䲨ʥߡ
ģ
ʥٶȻΪӰȴɫҰףŲֱըĽһƬԼɼѪԵѪ⡣
Ҷ¶һЦݣɫ䣬̷ɵУֻϣ֪ʲôʱѿ˾޴ӣ̵Ȼ
ٶȺÿ죡
Ҷܿٷ򣬵ٶ̫ˣһ˲ҶϣҶ鵽˵ϣ½һҶ
ҶֻҪλѣѪͷǲ֪жٶѣֻ΢΢һ̹ǵʹ
Ҷ۵ɫŤ֮
ǷۼʥǿߣһˣЫ񹭣¡
ǬѵĵֵЩɼֱԾвǬҶ
ʥǱߣСӣ㻹ʲôֶΣ
ʥ߳ĿҶЫȻ׼ܻٱС
Ҷȼһ꣬Ϊȵ֧壬ѺˣЫ񹭣±Ǿŵ
ʥ߲м˵˱𲻻ٱУȼ֮ǱˡиǷ˲١
ϰٸʥǰʥһӣطҲӵ˲һɳ飬ҶϣֱӽЫ񹭳˳ȥʮסֹҶ
Ҷ˫֣ѾѪģɫҰףҵʹҶ亹ֱ£޲г
˿̣ҶͻȻɫâʢɫȻҶǰɫ
֮ǰҫЩɫǰѣһͱ
019ʵ
ʲô
ʥĿɿڴ󺧡
ȡ
ʥ߿־֮ʼʥ鱦Ѿ˾ˣȻ⵽ʲô
¡
ɫ䵽ʥǰֱӽ䴩
Ľɫʥʥڴڼûһ赲
ɫһתգ޴󻯡
ţʥ߾ֵĿ֮£Ȼѹ¡
ʥߴ˿β֪ҶǴ֮ǰһԼľģǿһһ⧲ɺԼΪԷȼ˴󲿷־ģúް
ڲҶԺιȥ֮ǰֻһĲҽ
ܵشɢܲҲȼһʱܵ˼ˣҶֵܼڣ߶Ѿǲˡ
ɫЫƯҶ֮ǰɫɫĹâҶָҶƣͬʱҲػҶ
Ҷ̫ܵˣƻΣȼȴ˵˸ںľ綼ȶʱеȥĿܡ

ʱת˲ţʮʱʹ˹ȥ
һܴǿɲС£Ы񹭰޸ʮ꣬ųҶȶʧȴǲˣҪ
ʥڣСЫûʲôϧġ
ܵشһʥǿɾʵ
Ҷüͷһأתѣ˫ۻЩããιȥ֮ǰһЩŻصҶУҶɫһ䣬һ
С˲ûţһаãʥѾ׽ˣڣұĨȥǣѾͨʥˡ
ôҶһԴʹһ
ЫŰ۵̫ˣȻȼ꣬пԶҲָ˵˺
ҶЦ㵱밡ʱҹͷɢˣ޷ȼ꣬µʱҾͱզˡ
˵ҲֻиȼĴۣŻʥı˾Ȼôʥ߷½ģС͵Ϯɹ
ۼʥʶˡ
ҴڷʥڣڵֶΣֻҪóСŰʼʥһ֮
С֣ˣ׼һ£ʼʥɡ
Ы񹭷뵽ҶڣҶǰֻʥƯڰա
Ҷһ㱻ڣԴʹ·Ҳ˲١
һҶϥһԼ壬Ҷ״̬ڿʼ
ŨµıԴڣҶڲƺЩ꣬ٵĻš
֪˶ãҶһľ͹ڳ׻ָȫҲָ
ͷ֮ǰͷһ𲻸
ںھ磬ǳ׵Ļָȶ֮ǰʱڿܵ䵽ںıԵ
Ҷſۣһ
һӣʱ䷨粼ö֮ǰҶ̫ʹ÷ڼȻѾָǾͲͬˡ
һ׼Ҷڷ棬ʥ
ʥ֮ҶǼΣȴǰ첻ġ
ʥȴͻˣﵽ˷ۼʥʥõʱʥѾʥƺ˵ǳʥҲΪôЧͨʥܹȡ
ʱ䷨ڣΪʥãټʱ֮ͫҶʱ䷨Ϳռ䷨ںϣһ𾪵ٶš
̶̵ʮʱ䣬Ѿﵽں۷塣
ʮҶ˳ͻƴﵽں߲㡣
ˣҶʽ뵽˷ʼʥ֮
ʥʣԾɷʮ㣬֮ǰģֻǼСһ֣Ҷпϲ
ҶĿһΣﵽ߲۷߰˲ͺˡ
ڿʥĳ̶ȣﵽŲӦҲ£
뵽ҶЩˣѰҪ֮ͻƣ֮£Ҳʮ갡ϰ궼ġ
ҶԼǿȶȻʥ
󣬴ﵽں߲۷塣
ǰٶ˳ͻƵںϰ˲ڡ
ٶ꣬ﵽںϰ˲۷壬ͻƵھŲ㣡
ѾǷʼʥ۷壬һҪ뵽ʼʥԲΪͻƷۼʥ׼
ʥԾûϡ
ǧҶںϾŲ۷壬ǧ˳ͻƵںϵʮ㣬̤뵽˷ʼʥԲ֮
ʱ򣬳ʥѾ࣬ҶͻƵںϵʮ֮󣬳Ĵ
ӵڵʮڣԽĸһС׶ΣʵҶϲ
һεǰǰǧ꣬棬Ҳȥʱ䡣
̫ˣڴ֮ǰҴûôҺʥͻƳɹˣȻҶҡҡͷȻǸʥͻƣʹ˲ƣ˵ǲȥŵõʥҲΪʥߵͻƣʱĸΣ

020ɻ걪
ǧ꣬Ҳʱ䣬ټ֮ǰʱ䣬Ҳʮʱˡ
Ҷֹһ漴еͺһڤŷ
ɫҶϱɻ棬֮ǰȣĿռ䲨ѣʱᱻȼ顣
Ҷٶһϲ˫ϲţΪͻƣڤŷҲ뵽۷徳磬ӣڤŷ֮ˣ
С𹧺صϲʵٶǿôһǲʹú鱦˵ΪҲǽӽʼʥ޵вˡ
ҶǺһЦȷڵۺʵԶԶѰʼʥԲҶţڶЫ񣬼һ鱦ãҲа˳ɵİսɵ
ϵĻ棬Ҷһ̣ڤŷɣһִз似Ҳˣŷӡϵ似ȼ
ʱ䣬Ҷʼŷӡ
ҶʵӴŷӡѣʮʱ䣬ͽӽɣȫƿ֮Ҳǻʮʱˣ棬һ¶ûйȥ
˸Ҷ巢žʱȥˣ֪ҶǵûУ

ʿλ桢ҡ
ҶûԼϢ֮ڣһ̣ܵҶϢҵ˲˲ƶ
Ҷ֮һ˵˵Ҷϡ
ҼҲŨŨľȡ
ҶɿҶˣЦŵЩɺã
ҲȭͷҶȻãǰЩʥõϢѾˣҪʵټǽʵĲУҪԹˡ
ҶһϢѾˣ
ͷûЩϻԹѰǿ߶Ա˴˸״˽⣬ֻģȻǿ߽Ϣ͵̽ǽ͵ģˣļˣڵһ¡
ҶɻҼǵõһЩ˿ûɱɡ
һЦһ㣬ҪллˡΪʮˣȾȵõϢһǿ߹û˷ʼʥʵĹҶԲһݻ˾ռ˾ԴЩʵҲ˲ء
ԣҶ̳֣лϸȻСܵλӣ˵Ҫڶ׷ɱ
æһ񣬿Цϵ㲻ˣλõϢ¶ҲܵǣԱѣϵܵĴ񡣡
ҶȴǵΣϸһεȷǰϵܴæɣСЩòĺ鱦͸ϸļɡ
԰գҶ˲˲ٺ鱦
Թô꣬ɱ˴ӶԷϵõ˺鱦ԹĳЩͨͷҲ˲ٺ鱦ڡ
ҪܣȻɴ۾ֻǰĺ鱦һɫĶƷ鱦иƷҲ۷Ʒ鱦ƷҲ˶٣ҵĵ̣鱦ȱɾֻѰƷ鱦ѣٲ۷Ʒ鱦Ʒֻ
ǰ鱦ֵܼеĶҪࡣ
ôļֵ˿ĭҪ˵ܵĻȴôҲ˵ڡ
Ҷı飬ЦЦϸ°ɣСУСܵӿɱЩ鱦ҪˣɬǶ鱦СҲԸ͸ϸʮ˸
ǳ˳飬ʮ˸鱦ѰۼʥҲûô
̾һЩ鱦̾ϵ˿ϸҾˡ
ˣǰЩĴԣ֪ͻȻʲôѯʵ
ŮҲ䶯˶ܶҶϸֻҶȷǲŻһ
£Ҷ˵ȻʥͻƵۼʥȴǱҶ
ԹʼʥûзܹɱۼʥЩ̬кͷۼʥֿеҲǵֿУƽֶ첻οشۼʥɱۼʥϢҪǴ˳ȥĲ̫ˡ
˶ɵӣܹԿۼʥķʼʥֻ˵ʼʥӵеı̫̫ˣΪ˷ֹĳЩǿ죬Ҳ˵
ˣõϢͺʵЩ롣
겻ѣû뵽ǴԾʥΪתעϧˣЫ˵ʥ߻ľͳɹˡ
ҶҲŸ̾ǰЫǳǿߣûбңҵ׼ͻƵʥߣЫʥһսҲô׵õʥ
021ɻ걪
԰գҶĨһ亹ڱһԵĻԣҶ֪ܹܲƭԹôֻô˵һ仰ŲžͲܹܵˡ
ңҶţҲ콫˵ȥ
ѹϸܸоϵѹиԭͻˣվϸסΣնһֱϵٰһлء
Ҷ룬Ǿͷϸˡ
νᣬʵҲҵ˾ۼһˣǰЩŮ֣ǣʱһҪҰ
ЦŵͷİɣпյĻһġ

ռͨĵӰӹ
ĵӰתûռͨĳһλõʱһӰȻͣ
ôˣŮĿҶ
Ҷüͷһ壬ҶΣգղŷϢˣ
ɻ걪ڻ֮ǰû֣֮ΪҶΪϴѡҶգȡΪȫҶ
˵ֻһҶʱŮ֪ʱҶȻ˺þá
ҶʱһСɻ걪ֻҪг꣬ٶԶˣھʥ𶼲ԶɼˣöûųСȻҲΣգĪȥ˱Ƚǿλ棿
Ҷͷɫأλ棡
˻
ŮһôãŮڶλ˽˲١
λ棬ǱλҪǿĶλ棬в壬ǿĴѾﵽѰۼʥڴڣɻ걪ȥôһλ棬Ǵ󵨣ҶڳʱҲȥλġ
ҶһɲǴôڿɺãǵ鷳ˣòȣ
漴ҶЦҡͷʵ׼һλҲе֣λλŵǰеλ棬Ͳֵһˣһλۼʥ֣Ҿ͵Ъˣ
ҲܲܲȰҲˡ
ҶԴҿû˵ȣСһﻯ֮ǰҾͽ䵱ˣôܷɲȥλ棬ʵǲ
ŮһۣһγĬˣûзԣλŮԣȷǺΣյλ档
գҶŮֿŮص޴½λ棬Ҷǰλ档

λ档
һɽ֮УһһŮӰƶеӣȥʮ߰ͣһۣɴ˿̣۵ȴء
ŮӣͷϷ޳ֱƮݣ۰׵ӶͷϣֳһϸСɫģȥزѡ
Ҷ߰ɣȥǣġ
Ů濴˿һ˿Ȼ
صͻȻô֣СǾͱɣѾӵŮˣͱ˵ʲôӵ뿪Ļˣ
㡭
ŮǱ׷ɱһ˦˵ϡ
ҶŮӱɫͨ죬ٺһЦⲻѣŮŤͷȥٿ޳ӣӲҪ壬ӲҪţǰԵ
˵Ӧõһʱ佫ɱ壬Ͳַƫƫ˵Ķ֣ÿһζֻ֣ܱѹȻ󡭡
뵽ŮЩ졣
뵽ؼʱ˰˳һʱ֮䣬Ů鸴֮
ҶЦĽŮŤȥŮɫЩʱˣԹԣɫŮʱòǻ°ɣڿѰ
ŮҲ̲סһҶ
ҶŮһ·ϰ죬ٶȴû£Ϊ죬˸ûзۣٶȲûм졣
ȻҶɫһ⣬׷ǰҲУôġ
ŮʱҲϺҶ죬ٵӦǿߣ⸽ǺˣԲǰǣ
Ҷɫһ̵ģүèǰɣǼʶʶү

Ҷ³һ޺һ̣Ҷ˰޻ֺͽŶ˱צ
Ҷ֪ɻ걪һ嵱⣬򲻸Ⱪ¶Լɻ걪塣
ʱǰһͷɫëľ޴Ŀ˸׹⣬ֱʡ
Сӣɣ
³һ仰ȻҶ
˵Ǿͬ뿿˶סǣδ̫ˣҶмΪ׶Ȼȥ

̼䷢һҽܣľôǿ󣡡
ֱܴήҶצͬ˺Ѷһ㣬Խڵϣţһķѣ
022ɻ걪
ŮӾȵס֪ͣҶû뵽˳̶ȣ漴Ůǳ鴤ѹ֮һɫţҲȲˣ˲Ϊ߳ӵԶͬʵ
ֻ±ţӱ̬˵ʥԲǿߣҲǴ˶֡
Ҷ֣ʲô㶣Ͽӣ
ҶŮӵ֣ٳԶȥ

뿪ã󷽷Ϲ⣬ϹɢȥӰ⼸Ӱȫɫء
ͼȻˣ
Ӧһɱ
ţͼѾʱ䷨߲۷壬˷ʥڣȻҲɱǸСӸ鱨ӦǸո̤ʥڲŶԣ꣬Ҳǿʱ䷨۷ˣ֣Ӧֻǿмܵġ
۷׷ףͻȻһӰʵ벻ף˼ȻѾɹȡ֮λΪλҪ׷ɱꣿССʥʵˣӰһ嵱㣡
ӰȻǸոս뵽һεʵȦӣԺܶ鲻˽⡣
ߣ޴һôۼʥʵĳΪʲôûг˶ȡ֮λ֪ΪΣһλʸķʼʥӰһ
⡭֪֮ǰǸҡҡͷһʵһֱûףôۼʥʵĳϣֵĻ򲻿ܶȡ֮λɹ
ܲһμ̫ʧܣô೤϶һμ̨ɡ
ʸӰ͵Щ˵˭һֻҪһ֮ˣΪﵽۼʥ𼴿ɣǿǼսôֻ֣Ǳ֮ڵ飬ʮӣһӼ̳УҪһ˵˻һμ֣˭Ӱǡ
ԭˡ֮ǰǸӰȻ򣬿ɻЩף׷ɱʲôϵ
ʸӰЩˣ˵ôʼʥʵġ
ʸӰ͵֮Ůʱ˵һˣ֮һҲǼΪɫģ䣬Ѿ뵽ʥڣʱգԽ˼пܣ˶ȡ֮λЩϲܣͬĵʵ˷ȡ֮λЩͬܣ
ӣ֮ǰǸӰǳ˹
漴Ӱٶȼ׷ȥ
ͼλʼʥʵӰҴ⡣

ܵ׷ɱ֮˵ٶɫһ䣺ЩҪóˡ
Ҷ죺֪ͲһɱǸˡ
ҶһۣĻ˵ھͱ׷ˣǸĻô
Ҷĵͷϴһģ˵ҺϴҲǧˣ֪ϴʵˣ
üǧǰʵǶ٣
ʥۣ
꣺
ɫࣺңǧܴﵽʼʥʵ
Ҷ޹Ŀ꣺ΪʲôܣҲͿҪﵽʼʥˣɱҪ̬Ķ࣡
һҶ˵Լʱ䣬ɫ󺧣ƭ˵İɣǧ꣬㡭
Ϊ˵زƱ̬ҶٶȣֻеһȻܴŸǲԶ벻ͻȻܳһ̬
ҶɫãĺٺһЦ
Цʲôأ׷ɱ˻ЦһЦഫɫһݣɫ裬Ҷһ㶣漴ϲϴˣ
ҶЦŴ£ȻҶҶȻ˷֮ȣҶһʹģſҪұҲһڣ
ҶӦ֣˺󼸲ȴźײϺٺЦš
ҶʱϸĿҶֿǧ꣬ҶΣҶһμԼϢϤޱȣҶĲһܹϳҶ
ɻ걪˵ǧʵ̫ˣҶεֻ൱ʮۣͣϸĻܹҶ˫۵ĥѵĲɣȻʱҶ˲ѣҲһ˳
Ҷɫӣ̾ڣǺϸǸˣ
ڣҶû˵ɻ걪塣
֮ǰһʱ򣬴Ҷսɻ걪ںˣ֮սĴ࣬ĥѲ࣬ڡ
Ҷڰ֣ЩѶ㲻ʲôջҲġ
ҶͷοѾǷʥˣ֮ǰΪﵽʥڣ
023ɱ
ĿֵɣĪǾĲһȺʼʥô
ĿҶϣҶֳݵ˵Ҷ벻涼ѡ
ɲϢһĪѾﵽʼʥ𣿡
Ҳ̫˲ˣǧ갡
뵽ЩʮŴﵽʼʥĻǣ겻һ顣
ҶЦ꣬귢㶵Ĺ򣬽ק˸ǰظϴǰϱһνΪϱͷģ
ɫһ죬ͷаҶƤӼֱ˵ģͲίһô
ûз֣ڶҶŵѾôУЩϲá
ɴ˿ɼҶһױѹҲЩõġ
ҶĿ࣬ΪҶʲôѣû뵽ͻȻðһá
ҶһЦϴ㿴ǲҪ񡭡
ʱҲĿɿڴ
ҶûĴһҶԴǳ鴤ǧûƤǺʮ
ǰɻ걪ôƤ
ҶƲƲ죺Ƥˣ
һ仰æͷǶ߳ܡ
Ҷ̾һ֣һĺ鱦ҶУֻ۷Ʒ鱦
Щõ鱦ǰЩӴ󲿷ֶ˱ˣ鱦ȼȻЩڲǷʥ۷壬Ӧǲġ
Ҷ鱦뵽С
ӹµл󡭡磡
ڵ壬ۼʥ𲢲٣鱦˵ƷˣǶ鱦ҲԲûʥ𾪡
ǼֻһͨƷ鱦ǱȲڳ鱦ģԵҲϲ
Ҷл⣬ӵ⣬ζţǳˡ
Ҷģϴһûأ
Ҷҡͷûˣ
ҶɫһʱҶͻȻȻûУЩˣӦЩĺ鱦ɣ
Ҷô˵Ҷɫ
ϴаôҶ
ôҶҶҲԷʼʥʵνǿ
ҶмһЦİɣʼʥڶѣʼʥڶûУһƾܹ𣡡
˻
Ҷǵһ
ôĿ
ҶѯʣӴϢȻ١
Ϊ׵һˣΪȻǷʼʥ۷塣
Ҷüͷһ壬ΪҲûп͸ҶľΪ
һȴвĪҪΪвɣ
ϧҶȻ֪λǿ󣬵λĸҶȴ˽Ĳ࣬ԣҶʲô
ҶһЦϻ˵Ҫսս
Ϊ׵һ˿ŭΪʼʥ۷ǿߣǳһ壬λ涼棬˸ô˵±ӣеķŭ֪˵׹˼ſ͸Ҷ飬Ҳû̳֣ǶһһӰˣ̽һ
ǣ
ˣ֮ǰѯһӰոͻƵķʼʥ
ȥ
ŭһ˲仯Ϊ޴ıצ޴ıצצ˸ɭȻ⣬ҶѱӰ֡
ҶеĮ֮ʵʼʥڣ˫ںһ㣬Ѿ㲻ʲô
һ˿ϲɫۿűצҪץҶϡ
ҶԾһ
̲סҪ֣޹ɥȴҶץסֻҶͺһϴ󣬱Ҳ֣
ɡ˵ףԾǲܹǧڣֲֿĵز
Сӣ
˿ҶԾɲ壬һŭǸûϰ
޴ſ𶯣˱צΪģǧ׵ѷӶ
ߣ˰ɣ㡭
û˵꣬ɫȻһ䣬ֻ˵ıצʲôץסһ㣬漴̲סҪ̧

Ȼ˾޺һΪɫӰľ޴ɼˣ˵Ծɱ̧𣬱޴˿С
Ҫ㣡ֻҶ˵ôһ仰һ̣ܵ¶Կֲٶٶȣڳ˴󺧣
ȥ
ɫĻ棬ſֲ¶ȱȻˣ˷һҽУ̶̵ļӺ󣬾ҲûϢɢȥտһˡ
ˣȻȼմΪޣ
ʲô
Ϯڶʼʥױǿߣ޲Ȼ
024ʼĩ
ģһôôǿ
һϮΪ׵ǿߣҧгݣ˵Ҳܰ쵽ɾûжԷô⣬·֮ǰֻһֻССϡ
ߣ
Ϊ׵ǿһתҪȥ
ҶͻȻ˵ô۸˱Сܣ۾ߣΣ
Ϊ׵ǿͻȻתŭĪҪ̫ˣϸѾǷʼʥǿߣɰǼˣҲֲʲôô
ҶԾһмƾǣ
԰գҶȻ֣ܽɫ棬ҶлΪһӵķӡÿһӡΧС͵ڤŷﻷƷС
ŷӡ
𡭡
ǿ߻Ϊ壬ʵҵĹϮЩӡ
춯صıը쳹Ƭգɫâֱʡ
Ϊ׵ǿߣ˰ɣ²ǿǿˣ࡭ʲô
ǿߺȻ֣ЩӡԿֲٶš
ҶһЦղŵһɶûó
ȥɣ
ŷӡķӡȻҲѹԵֱѹЩ
⡭ʼʥԲ
Щǿ־岻ѣ֮ǰкҶսĶ־ΪҶں߲ķʼʥˣࡣ
ںϰ˲㣬սһ壬ͬʱӦں㣬Բͬȼ֣ǿĺ鱦
Ʒϵĺ鱦
ʼʥױצļɱѾѰƷ鱦ļӲ̶ȣЩ츳߳ģǿ۷Ʒ鱦
Щǿ벻ҶȻ࣬Ϊȴеں߲㣬̤뵽˷ʼʥԲںʮ㣡

ǿھŷӡĹ·һҽΪҽ

Ҷ궼ǴĿһУҶҲէࡣ
ҶʵҶе̫࣬ҶҶ˲ҲǷʼʥڶѣʵսӦʼʥڣҶҲû뿿ҶԼŽֻҪ뿪λˡ
ڿҶʵҶı˳ԣ뷨
ȻҶҲ֪ΣգҶ֪һ֮֮һÿһԱֻҪﵽںʮ㣬ٽһѫʸ֮ͻƷۼʥ̫ܣȴɵĿҵٽ㣬ֻҪҵٽ㣬չͻƷۼʥֻʱ⡣
ҶѾںʮΪҶֻҪ֮ǧ꣬ҶģԼϴһܹҵǸٽ㣬ɽʡ˲ʱ䡣
򼴱Ǵﵽںʮ۷壬ҪѰ̵ҵǸٽ㣬˵ҲҪʱ䣬Ҫͻƣѵʱ͸ˡ
ΪԭҶҪȳԼδҲҶվ
Ͼδûм棬ôܹҶȡ

һɽ֮ڣҶҶʼĩ
ҶʶǧǰǸʱ˵Ĺϵɲ˵ԡ
ǸʱҶǲ֪ɢޣȴһĹλ߹
ƫƫ߹һ幫ҶˣҶҲûȡʲô׷ֱӳ룬һδս֮ʱˡ
Ҷûʲôϸ
ʱҶĶ֣һЩ֮ҶͽˣҶ԰ܲĶԴѰһҶֻҪȴżɡ
˵һ׷һӣֱҶսʱҶħץ
һ֮ҶԴ˲꣬ûܣ겻ԸԼҶα¶һ嵱Уûлصڣɴ
ɼˣúһ廹ǵ֪˵Σ֪Ϊʲôóֵһ壬ȴûг֣˺óһʱ䣬ڴڼ䣬Ҷ˲Уиɱ˺һĳλүһ
ҶɫЩŹ֣λ棬͸ɵһλһ峤
һ浹ù峤ɵˣ峤Ҷɵˡ

ֱ˲ŵ֪һ巢ңĸܵܵ͵Ϯձú˾ܵ׷ɱĿǰѾǵĲ֮ǰҶֶδѵ
˵Ҷһ̧ͷϱɶҲ㣬Ȼڴ֮ǰصһ壬˵Ҫܵˣ
Ҷûע⵽ҶɫĹŹ֡
Ҷ뵽Ҳػ㣬ͽ㵱˳˶ԴﻹܳΪš
Ҷ׷֮·ܽһ㣬Ǳ޳ܡ
025ɽ
ҶҶ޳ܣҶûԾʵϣҶԵá
ɵãҶͬĿ꣺ãˣ
ǳ鴤Щεһʱġ
ã˼ҶˣҶҲ˵Щʲô

ʼĩ˵꣬Ҷɫɵϴ㶼ôˣٰһæСܵδȳ£
ɫȵĿҶȻû뵽Ҷˣæ֣вУ̫Σˣ
ҶҲˣҪϸѯʣҶ˵ãҪϴˣһ֮һҪϴһݣ
һ۵֪ûô˽
֮ʲôҶ̫Ѩ
Ҷ֮̽ЧҶɫһΪѾﵽںʮ㣬ΪͻƷۼʥ׼ôʼʥܹͻƵۼʥҲ޼ҶȻͻƣ廨ʱ䣬ҶɾͲȷˣҲǧ꣬ҲãʮҲпܵġ
֮һݣǽɾʹһˡ
ʱҶҶ˼ȳֻ˳ģĿ껹֮
ҶҶգգۣϴҿɲžֵܣǰɣ
Ҷû˵Ưʵһ˫񣬼Ⱦȳ˵õĸֺõãֺңǳϢˣ
ҶٺһЦ˵ˡ
ҪĿĵȷΪϴ󣬵˳ȳδֺţ˳δǰһӡҲĿ֮һ
겻ޱ֮ˣһҶĿģ겢ûʲôãľȳĸףҲ㲻ʲô֮ŨҪϣҪʱ䣬ҶһյֻǾţһëѡ

ã˵˵ǿԵĻҵǲ֣
֯һԣ׵ΪǷۼʥڣ֮ڶ㣬Ϊֻ֮һ㣬֮ԱȫǱ˶
ЩڣԶȡ֮λףɱ˸ף׷ɱҵжҲǰжģЩϿԽңȴɱң
ŶΪΣҶ
ش𣺡Ҹ׻ң㱻Ҳһһսδսλ棬֮Ĵսÿʱÿ̶ڽУһ壬λλһ壬Ҳܱ֤һֱһ˳
һʲôΣգˣҲܹ䵱սɹΣѣ˴󹦣üϾͿԻָЩ֮˵ɣ
ҶȻͷЩϵ˼ǿڲΪڲһ
׾˶ΪҲʱģΪۼʥܹҪǵĶҩ޼
ôΪ˲ø׻ָΪҸ׵ĵطֻһһķɽ
ɽڣ濪˿ռ䣬˽ƣֻҪΪۼʥڣڷɽڵڣͲת棬ʵϻ˲ǿߣЩǿߣһιزסǿڣٶǷʼʥԲвٸǷۼʥǿڣ
Ҷһ֮ǰֻ˵һҶδޣһ廹岻ٷۼʥǿߣҶᵽһǿ
ۼʥκκǰǼΪҪĴڣʧκһʹʣУһλۼʥֱһһ뷽跨в߷ΣҪһеķۼʥ֡
οһĻֹһЩۼʥ𱳺С͵ʵֻ¼ֲһԾЩǿߣֻ˵κβ
ҶһȻôǿߣһɭϰɡ
Цͷȷ
ڷɽĴأֱ
ĴǷʼʥԲ֣һƷ鱦ټ壬ʵԶѰʼʥԲǿߣ
Ĵ֮£ٷʼʥкڵĻûпȷۼʥ𣬻ԶԶʼʥԲʵֻ
ҶʱҲĿ࣬૵áǿϴҿ˰ɣ
Ҳͷǵģ̫ǿˣ󡭡磬ҿ˰ɣҵʣʮʮܹͻƵۼʥ𣬵ʱԼһ˾ܹȳף
026Ĵ
Ҷҡͷ֣ôܣ
֪֮ҲͰˣ֪֮ôҲҪŬһԡ
ҶɺԼһͻƵۼʥͻƵףͿһ𷵻޴½λ档
ҶΪҪкܳʱ䣬֮ʱ佫̡

ҶͻȻʲôɫŹֵã㸸ҲǼѵûԼĴܲȫˮ˰ɡ
һ̾һ壬λҲǺܶ˵Ĵڣˣۼʥڸֶв١һλԼ󲿷ֱӺͳǿⷴˮҪһ塣ȻܣҲλȻԾɴһ۷壬˵Ƕˣɺȫʢʱȣûˣ
Ϊֹһδۼʥڸ֣
Դһ֮ڶԼȨʹĴڼƿصֱڳϣ
ҪĴǣܣ
Ҷû뵽ôһѹּôɾͱˣӼΪӵеȨҲ
ҶüĻֻӲˣʵ˵ҵʵǿ֣Ҳӽʼʥ޵Ук鱦ͷۼʥҲܶԿУĴҶ㲻ʲôһһķۼʥǿߣҿɾûκΰ취ˣ
ҶŴɣҶЩŵϴûţɣôʱ䣬ﵽʼʥԲ͸ˣ㾹Ȼ
Ҷ֣ŵĻʱԿž֪ˣڻ˵˵֮ǰɣܲۼʥ𣿡
Щɽڣһɽͷһξ룬һһǿķӡ磬ڣʱڣڵķۼʥ𣬸ֲʲô
Ҷһ㶣ϲ̫ˣ
Сʱӣ

̶˶Բߣһ˵͵ķɽ
ɽ⣬ԼҪΧ´󣬲Ҫ֪
ֻǷʥʵҪ´ʵЩǿѡ
ҶãΧҪףҸһ´󡣡
Ҷ֪ԼϴϢǿټԼϴڵΪֻ²һȺʼʥ𣬾ǷۼʥֻҪһ㣬ֲԼϴϢҲûᷢ֡
ҶҲ֪жô󣬲δΪ
ˣջѯʵĿ⣬ɫƽһвȤֻи̾Ҳ֪Ҷʲôݣ綼ôء
Ҷ˸ŵɫââָԲףҶҶ󣬿Ū
ҹ˵Сû÷ɽڵһȺ֡
һ
Ľӡͺһ͸ɫֻЩ״Ľεض𣬺Ȼɽڡ
棬ʱ⡣
ӡ˫ַ֮󣬽ϵͷȫʧڽ͸ɽʲôͬǷɽַᷢɽѾĽ֡

ɽɽڣĸϥܵԼ仺ٶȱĸ뵽֮ڡ
磬һֱ޷֮Ϊ֮յϡٺԲơ
Ȼĸɫһſ˫ۣЩɲ
Ϊ׵Ĵɫһ˽磬ߣȥǺ˴󵨣
ĸ߳ɽͬʱٷʼʥ̾ۼ
ΪĴ֮ף̧ͷգȻüһɲĿǰΪֹɹģǰЩӱֻ֣֮Ůˣѵ˵
죺ֻԴˣһʥĪ󣬾ܹȳײɣ
ȻˣͽѾͷץǰɣô˵Ѿͷʲɱ̫ϧˣĻ˵ʲôʱ͸ˣ
Ĵ̸֣˿ûоη֮ɫǵӿһȺϣΪٶǷۼʥ㣬һСѾﵽ˷ۼʥڣֻͳϱռϷ硣
ĴڶʼʥûдȥĴץ£ûʲôѶȡ

Ҷߣܿ㿴˷ĴҶתͷˣʡĴᲨǣ
æͷˣ˵ʱȴǶҶ˵һ仰
027ս
磬ĴЩϣԴǣȴɱǣȳ˸ףЩĻ֮顭
ԣҶɫһݣʾס
ʱĴѾ¡
в֮ɫһţѹָˣԭ˰֣ʼʥԲȷǻ㲻ʵ
ҶһۣŤͷ꣺С㣬Ҫǳ֣
Ҷ֣žžε˵ĸҪҰ
һλ£СһԱǲɱ֣ɸ¾Ͳͬˣ¿Ҫˣ
ҶһЦȻõ飬ҵ飡
ҶٿҶȻͷԭˣ
ɫһȻˣɾҪɱˣĵܣȳɣ
̤˫һգЦСӣͬȾ磬壬ڷڻü
Ҷɴ˫ֻأüǻĸһְɣһɲҵĶ֣
԰գֱӻΪӰҶ㷢˿ըĹ
Űһ˿ȣƷ鱦
ҶǰȻƯŵǬ
һѹţԭƷ鱦
ҶɫûǬ֮ǰĹвңЩֻ൱ڸµĳʵˡ
ӻ֣Щʧ֮ǰǿθˣһβͣ
צ
һƬգɫצӰÿһצӰһǿҵɷ
ڤŷ
ŷӡ
Ϊ֮ɫ䣬ܵѹȣɫ䣺ǿʵ
ǿķȻӲȴǲϺˣǧס
΢üŶȻĵܵĲצֵĵܺǧף಻ѰķʼʥԲ
һмĵܿɻûзӳʵȻߣ
ȻʱͻȻһǿĲǬⲢǾ£˷ܡ
ˣҶףƷֻ±Ǭ˵˿£ȻǬˡ
еҲͬľٶ־һ£࣬Ȼ۷ȼƷ鱦ĪԴ˵Ļ²ɱְˣҪСӱҲ˵ʲô

ϽɫͻȻգû뵽ĳһգһ̣Ƭճǧĳһռ䣬ţǧ
Ҷһ̶
ͬʱ䣬ʮǲҶ߶Ļ˿ֱӱ䴩塣
ɫ죺ٶȿɻûдﵽأ
еҶȻ֣ЩϽɫٶԽԽ졣
ҶϰٵһУǬ赲޴ԾɽҶ˳ȥ
ȻһЦǧֱ׷ȥ
ЫצЫצ
һצץ£ֱӽϰٵϽɫץϡ
Ыɱ
һɫĹϮÿһײһϽɫɲǼ䣬ЩϽɫ·Ƶģͬһʱѡ
鱦
ɫɴ䣬ջ˺ۣҲʹϧѡ
ҧгݣСӣ׷Ź㣡

һ޺̻Ϊ˾޴壬Ͻɫھ޴ϣٶһΣǧȴռһγϽɫԲ׶״׶ȻǶҶ
𣡡
һŨӿ뵽УԲ׶״Ȼ¡
ҶɫȶЫצ
Ыɱ
һΣĹɫĻ

ǿĹ֮£Բ׶״·˼յбٶͬʱڹĲϺ֮£Բ׶״ֱױƻ
ҶһͻȻΪ˾޴ɫڤŷڤŷĿֱ
ã
ɫţֱӻС
䡭
ֱӱըһ޿ӣ޴ըɣص׹䵽ϣһ졣
޴ΪǱյƣȻ˲ˣʱսȴûʲô󰭡
æɱȥ޴󰭣һ
028ɽ¾Ų
ȻҶɽﲻҶ飬ɫǻ
ҶԾɳ⣬ȴҲû֮ǰɱ
һȭл飬ĵֻܾܵˣڸķϣֻҪ¾ʹȥǼֵܼ̣С㣬ҲԴߣ
ҶҡͷһǰΪǰ򲻻ȥ
һüȻˣֵֻܼý´ȥˣ
磬һξϳɣ

æ֣һԼϣĵܵʵ࣬ĵܶˣܵôףο㣡
ڨڨ¡
Ҷλһϰɣ
˶ҶһĨøУ˿Ҳɴŭ£δ̫˰ɣ
ҶûֱӴʱ֮ͫʵȻ񱩵ɫ䡣
⡭ơĿ࣬ƣʼʥ̫ˣ
󷽵ӲǳţҶ֮ǰԣûпʵ
һɫأֵдˣʵԵֵܵȷûһĶ֣
ĬȻ

Ȼֵܾ޺һΪӴǿϢۼһ𣬸ǿϢϯֱӺҶϢ
˫мĵֱӱΪģ֩ѷֱչط·˳
ãҶŵĺһˣ±ˣԾɺҶϣҶ˿Ѿ˲٣ʵҲǿ󣬸ǲ֪óһľͺ鱦ӲǸֵ
һй漸ĵطҶµĨһ亹ϴ̫̬ˣʵֻһȺʼʥҲսʤ

ֵһȻǿ󣬿ɺҶȣԾɲ˲ֹһͷ޴߸߷Ȼݺ׹ϣҳӡ
ˣ
ɽڲ;ۼһȺʼʥк⶯˵״֮࣬׷׻Ϊ壬ϮҶ
סס֣
϶һѾˣڶѾҶࡣ
Ыɱ
ҶٺˣнЫצǵָȻÿһָʮ
𡭡
һͷͷȫУҵһֱӵء
ΪӰȥŷ֣ڶȻҽеأϱ䴩ĲλʲôҪλѪ࣬ʵϲ޴󰭡
ӵĿҶһ̾ԭµʵ֮ǿֵܿˣ½ȥɣ
ˣﻹףҶǵ֮ĲѾﵽһֽʱĳ̶ȣܹѹҶģֻڷʼʥķۼʥǿߡ
ҶʵǾƴҲ޷赲˼ҽȥ
ЧҵĲǳϣǼ㻻һǶûκӰ졣
Ҷһȭлλˣ
Ҷãߣ
Ҷ̸ں档

ˣôǽȥ
һʼʥ۷вʵ
ЦǽȥΣҲˣôʼʥһҲĶ֡
˻ǲʣǿɻûó鱦
ҡͷ̫ˣ˺鱦Ҳһг񣬿»иֶΣ֮ǰˣôĿŵôֻǿǸʵ
죬ű͡

ɽڲҶʵϴôİԶʱڣҲûϴô̬ģ˵˵˵
ҶҡͷԺ˵ɣڻȰһεҪɣ
Ҷһգ̾δǰȡһӡ
Ҷתͷãʲô뷨ɽڲô󣬵˵ҲΣ㸸׻ʲôط
˼͵һֵˣҼǵø˵ɽڲһ㣬ܹоŲ㣬Խ£ʵԽǿͬʱԽ٣Ը׵ʵ͵λڷɽ¾Ų㣡
Ҷ̵ȥɽ¾Ų㣡

ɽ¾Ų㣬ֻĸ
Ҷɨһۣ˵ǽںţüĲƳɵģӲޱȣѹЩӡ壬ǿҲ岻
ĸߵڶͻȻſǻף
ףŮˣŮˣ̲סʹ
029
ڣһǱӰ֫סЩǰȻǴŵӲĲ뵽֫ڡЩҲ򵥣ѰĵЩͬ㱻סҪѣҲûа취ġ
Ͼֻ޷һڡ
ӰòۣѾòͷң㡣
һӰѣ૵Ϸôƺˡ
ףŮŮˣʹ޵
ӣǳѹ˲֫ʹ̧ͷʲôߣ
ֻֿ͵͵ġ
ң˿˿ûȥ룬ʲôʵô͵͵ﻹ˷֡
ҶʾҶߣǰüͷ˼ôܴ
ʲôˣ
ע⵽ҶҶȳ
ҶЦŵǰģŮѣһξǰġ
ǡɻĿҶȷҶ壬ЩȻȷţŮӦòʶʲôǿߵġ
ĿŵҶϵʱһ˿ãҶЩϤղͻȻ𣬱֮ǰԼŮȷǽʲôѡ
뵽ЩЦ֮ǰϢǷ˺ôһͨƢʱûпУͳֽѵǸԼŮĻ쵰ˣû뵽ȴԼҪѵĻ쵰ŮͰ
˿˵ҲǴԼŮòһ
˲䣬ֶҶ֮ĹϵûʲôԣҪһ̫ˣԼŮˣʲô˵ġ
߻ĸ̾ţҶȴЩǰôܴ
ֻ̾Ҫƣ汩Ƶʮǳ岻ȥͲһˣܹȻʵһ㣬ֻҪнӽʼʥ޵еսͿɱ
̲֮³˴飬ԼŮԼ֪ûǸôõģӦˣҶΪֻǷʥڣֲɽĿҶϡ
ҶȻͷǰҰɣ

ҶǿһΣһ˳˽ȥ
Ҫεȴæֹȵȣһ㣬ܹñֶγģҪһӡ߶С
Ҷ̵ǰнʩչӡ
ֳһ£ŵͷӦҶϾһ壬ӡΥһĹˡ
뵽ҶԼľˣ뵽ӡҲûʲô˵ģͲٹ˼ˡ
ҶðͷֵԽύһ


ֽҶһӾͽ⿪ЩЩ𾪣ӡȻʲôҪȴޱȣһǧƣŽһΣͼסˣ
ҲһСʱʱųס

ǰ߰ɣҶ
겻ֱܲȥʹޣҶΣֻõһ
Ůĺ󱳣Ȱʱ򣬲õӦɣֻаСʱʱ䣬ٹȥһ룬ٲߣɾˡ
ֹס
ãʱҶɫͻȻһ䣬ľС֪һȻһλۼʥ֣ѾˣλۼʥֵĽ̸Уλۼʥֻ֣¾
ôˣҶҶϤޱȣҶ¶ѿɫһ
Ҷˣ
ʲô
Ҷ󺧡
Ҷѯ֣ǰڿɻָˣ
ҡͷȻʱ䲻̣ҲˣϷڴĻҪʮӲܳ׻ָƿأǸһֻǸոͻƣ绹ȶϷֻҪӣܹ䶷൱ʮӣԷ
ҶһҧǰľָɣΪȡʮʱ䣡
⡭Щԥ
ҶȻǰö˵ʲôˣֻˣȻҶҪ군
ҶȴҶЫ񹭣
λ棬Ҷɲֱӱ¶ڶۼʥַ֣鷳ֻ
ֻõˣֻͷˡ

ԸҶ˴ڷɽ¾Ų㣬Ҷ̷棬ɳ˷ɽڲȻ档
ԷۼʥҶҴ⣬Լʵ
ڤŷ
ʱ֮ͫ
Ǭ
030VS
030vs
һ죬ܸоԼЩѾǷۼʥǿߣһôҲ벻ԼΪʲô
Ȼ䣬ɨĳһһĪǡ
ɫ䣬ʧ˲ƶȥ

ɽһȻһĪĿռ赲
ɫ󣡾Ȼ꣡
ȴһܾ꣬ȳǸһ
ɵƳ磬˻ʱϥ޸֮ʱʧɫ
ô£
ǰȻŭ
۾ûλۼʥǿߣ˿ûп־𾴣СŰˣʵˣ
һȺСѾͷĲɱ
ɫܲÿۣĿˣֵֻЧڳǣҪǷҲֻǳɲУ
㡭ָ˵ôָһЩǣ֪ǳǵĴˣĿǰʺϺ
ǿԼһֱתȥɽڲȴǴ쵰û뵽Ȩô٣ŰɣʵȥˣʲôƨʲôϣȫҪڽ£һ壬Ӧҵģ

ޣ
ȥһڡ
ȨȻûеĴ󣬵ݵλҪԼģϼķΪݣ¶ֶΣ˶ûһ𾴣ֻıġ
ʵˣҪһڡ
ߣʲôƨ⣬ôƾʵλʲô

ٷɽڲͻȻִӷɽڲһӰ
ڤŷ
ʱ֮ͫ
Ǭ
ӰһƱΪ֮Ŀ
죡
һɫ档
˿ҶЫ񹭣νǻȫЩ棬һ㣬ܹ֮ǰΪҽ
ɶ˵ȴǻѡ

һӣȶЩɫ棬Ȼ첻
ż֣˵ϺҶս˦֮󣬱ҪǰʱҶһȴ
ڶף
ʲô
û뵽֮ǰԼɢĻ¾ۼһ𣬲һΪɫס
ߣм֮ҪѿҶһȣף
棬Ϊһӿ
ӽȻըգۼ䣬ͱⱬըĻû

ɽ⣬ҶһսҲϤҶϢ˸֪ϢȻһѹȴ̫ˣȫصĲࡣ
÷һЦȻˣλȻиֶΣ̶ֳȣҳԾҺûţôˣˣ
˽ĬȻ

潥ɢȥ¶òֻ˿ͷһٲ֣Ҳðһɽζ·Ҳã˵ؤҲˡ
һ·仯һɫСӣȻͱˣ
֮ǰ֣֮û̫Ҷϣ⧲Уھȫͬˡ
ռȻһƣҶйٵУľɫͻȻʧֻʣǻһƣԽԽ󣬴ױȵѹ
ʥȻͬǸոͻƣ粻ȣʥȴǲȶ˼㣬ȴǲҪȶ˴ʵĴġ
Ҷ͵ҧ⣬ʹҶعѾٽҶ׳Ǭ
޴ֱǬһ˿Ҷ˻ȥͬʱǿҶֱӱĵ˵棬汻ҳһӡ
ߣƷ鱦ڱǰҲֻһζѣһΣҪεֵ
һϮҶЫצһץЫצ

䡭
¡
ҶһδεĵֵĹһδεǣѾܵشѪήҵء
һʼʥڱмôʱ䣬԰ˣϧԾɵ
ҶһʣѵҪЫ񹭣
֮ջҶţҲᶯݣʱ򡭡
һ̧֮ʣɽڣͻȻһɿֲĲɫ䡣
031VS
031vs
⣡
˲ٳֻɱҶʱȻΪɱҶϣȻȥ˽ʮӵʱ䣬Ȼûע⵽
ʮӣֵΪԻָȫ
ΪʲôֻƬʱ䣬ԷۼʥʵԸʼʥƬʱȷǹˣɽȻ㻨˽ʮӣ
Ҷϥڷҩܴ̫ˣʥǿ̫ˣʹЫ񹭺Ҳ಻£ҪɱҪ͵Ϯ˵֮ǰսʱûʹ
ɫЩŵҶʹѣ¶һ˿Цݡ
ҲףΪʲôĹ۸лᷢ޴Ĳʵܼ򵥣þѡ
ǬǬþ
֮ǰһεֵ֮£Ǭܵ˴ˣҶ˻ȥʵⲻҶģۼʥôǿǬϾǺ鱦һξͳʧȥս֮
ջǬʵϰȴǷǬþ
ҶҲĿŵʩչ̫͵Ļþ㿿СҶʱľԽֻʡ
ۼʥͷʼʥűʵĲࡣ
Ŀŵʩչͻʵֻ²һӣǬþͻᱻơ
ֻܱ΢ŪһЩСþҪԶҶͨҶӰĻͲһˡ
ֶΣȻ鷳Ȼܶʲô˺ȻҶĿıϾֻʱ䣬ǻɱԡ

Ŀ⵱Уһݵֻ߳ҶӲһ
Ҷ̷Ҷ
Ҷһ˿Σϴ󣬶Բ⣬Ҳᡭ
Ҷˣ㱻ɱҶ²ѡ
һҲ֪˵Щʲôá
Ҷûڲûôֱô£ֲˣ¶ֱɣңҺúϢһ¡
˵꣬Ҷȼ³һѪҶŵò˵ֻεػһԣֹ˴ţȴҶԡ

գĿĿ֮
һ£ǿһĨЦݣ󡭡磡
ƨϷûĵܵܣŭ
ɫҲͻһЦҲǣֵһ̣ǾͲֵˡ
ҲѾǷۼʥûҪ㣡
һмͬΪۼʥ𣬲ҲǺܴģһڣ绹ûȫȶ۷Ķ֣
Ȼ䣬ֵϢѹٶȻһֱѹȵ󳷼߳ŭ㲻ոջָΪܷӳȫʵһΣͻڶΣ

޺һȻΪ޴壬ͬˡ
ͷ޴ǳŶԷ
¡¡
ɽĸɽط֮£顣
̷߿գɽŲǿߣΪĶս·ɽ٣ǿӳһμһμҲӲ˱𷣡

֮ϣͷ
ͨͬͷɫëнɫƣЩɫƱ鲼Щƻ˴һءһݸ߹󡢲ԣһͷɫƸӷܣӾ鶯

𡭡
𡭡
ͷȻԷȥ˴˱צ˺ŶԷÿһλӶצӣռ䶼Ҫץ飬ۼʥ֮սͬĩѵĿռ䣬¶ռͨ
ǿߵı˴ɱɲͨצӹЩ̺ǿ
֮֮򱾾Ƕֱ˷ֱɲǼ䣬շ֮ҴĶ֣ռһá

ϣɫס
ɫѿ⡭Ƿۼʥǿ󣬺áÿֲ
Ϊг֧֣һֱ̫£һ鵽ۼʥĿֲ˲ɫ䣬¶ɬû˱ֻ֧֣ͱ˺ѳƬ˰ɡ
ãһ̾պҲҪ΢ıһ¶Լ̬ˡ

һײ֮һ籩һϯ
΢΢ˣǰצѾвٵطѡ
䳰ϷʵȫʢʱڣԾɲܵ͵ģ
032
ħ棡
޴弱ٺˣһţ̺żֲɫ棬Ȼǵ֡
һм䶨ˣ
죡
ǰ·̫ľ޴ȦֶȦȻ󣬿ֲ֮󺧣Ȧֱľ
еĻ棬֮ǰƺƴ䲻ɴ˿̣ȴͬԱһ㣬Ȧȫ뵽档
һЦҽȥɣ

У磬׵ܵܰ㲻ôң֮鲻Źġ
ɫӿֲڻţһѪ֮ˣ
Ϊڰɣ
û˿ֵĴ㣬һӣֵãвٴһ䳰ȷеֵܸ飬һδ䳰ȷУѾʧ

գ뵽˹Ȧڡ
ȦСջΪȭͷСĹɢ貵ĹâֱһС̫Բʮﶼˡ
³һ׵˸߿Уеͺȣ
춯ءĺը쳹Ƭʡ
Ϸһ𶯣һͷ޴䵽ϣİȥ
޴ǽڣѪϢήҡ
콵䣬ΪӰѺ
ǣɫһݣ
⵹ֲĿһۣǰȻ㹧ȴûǷġ
ԭпЦãպϺ˵׳˵ߵУǿӲ÷ʱ򣬻ҪǿӲġ

ҶеĶ˿ɻã
شȴҶϴ˵ͺá
ϴ󣿡ֿҶٿҶȻѹֶ˸ðΣǰȣԭ׼ң
ҶͶжַԭ׼ңֶҶ̬ˡ
ֲǱҶʼʥ𣬾ܹڷۼʥǰʮӣʵͲܹڶΪʼʥ˵αۼʥҲˡ
֮ǰתȴģķ֣ҶȻǧ͡
˵ǧС޵ͣˣǧ˴˵ʵֻҲռһϯ֮أɱҪǱˡ
һдǱ׼ңʱãʱ
㲻˵ˣ˵δŮǧ;ѾǷʥڣԼŮҲҪĳɾͬ

־һԺԼҶСԵȴҶû˿
ڼ䣬ѻָȫΪ˰˶˶ûͬ⣬ֻǾĵһԡ
ʱ⣬Ҷ˹˫ۡ
ˣһȭм
Ҷæһ񣺡ǰɷˡ
һ˦֣Զ˵ʵ㣬Ϸǳ飬ֵϷһݣ
˵ֻ꣬İһ£Ҷ
Ҷ֣Ҷһˣαô⣬ǰĻһҶɣ
ˬһЦǶҲؼ⣬ϷһΣ
Ҷһ佫Ҷһˣޱ⡣
ҶЦ壡
ֹһЦҶƻûȫָȥڰɣѾұضָ֮λЩ֮ǰѵҲҷԣֻΪպǣٺöЩöвٶҶָа
ûУһҩĿҲָܹƵҩġ
ҶɫһϲǾͶлˡ

һ壬ɽ˵˵ԶȴҲһǿڶ࣬ǽԶɶϣϻ˶ʱ䡣
Էۼʥ˵ˡ
ֻϼһ˲ƣһ塣
֮ӣҶŵһǳס㣬ǶԻָƻǶͻƣǼõĵطֹһʲôͲҶĹעˡ
ʱ䣬ҶȫķڻָϣڼֹȻ˲
Ҷ磬ܹʵõﶼǼΪ֮һ壬ҲûУЩȻʵҲֻ𵽻ָƵãʵǰ첻ġ
ºҶһȡ
ˬЦˣڻָȫˣٶҲƺȻСӹȻ򵥣ѹ;ǿʵ
033
Ҷ߳ӭȥͬЦڵʵҲǻָȫʢʱڣ
΢΢ҡͷʲôƣֻƤ˶ѣ㲻ʲôСϣֻ¼ʮָܹˡ
߰ɣСӾҵĿĲΪ֮ôھȥ
Ҷɫ΢Σæͷл壡
·ϣͻȻܾ̾öԲסСӰдֻȡʱ䣡
֮ǰҶѾе֪ҪҶ֮ǧ꣬ȴڶ೤ѹƣҪЩǿı浱УҶļԣֻҲ
Ҷٴθеһ壬ϵȨʲô̶ȡ
֮͹ܣȴ
Ҷҡͷ㹻ˣһʼҲûݸǧ̫꣬ˣ
Ҷ˵ʵǧûֻ֮࣬ãҵķ򣬻ںϵʮٴﵽʮ۷壬ûаͻƵۼʥá
һķۼʥҲֻʮʮ󲿷ֻǷۼʥڣֻٲǷۼʥڡ
Ҷţʱ֮ͫѰ˵ʮ౶ʮٶӣ»Ҫꡣ
ٶ̾ûиҶһ֮ˣܹǧܹ꣬н׵ģҲ޼Ҳȷʵǽʡ˲ʱ鵹ġ

ãֵĴ£һڰɫĹ֮Ҷ֮ڡ
һ˾Թ֮
ֵ֮ˣȥݵʱǧҪ߽ģȻὫ˺ѣǹ磬Ҳӣ
˻
Ҷһôǿ
Цˣˣ֮ҲͲһôҪˣʵϣ֪֮ãеãǻɱ֮ˣ
֮ڵ̺ɵĹɱۼʥڸ֣
һ֮ͻ᳹׳Ϊͨĺ
Ҷ°͵˵֮ǲģȵǧֻ֮֮Ҳûô˰ɡ
ֵͷ֮ôγɵģҲ֪һʷѾܾˡ
˵Զʱڣһλ涼ǼΪǿĴڣ̺֮ħλһ𶼺۲ʱΪ˷ֹħλһֱ֮ӿ֮߷ʮۼʥһ֮󽵣Ҳ޷߷ۼʥա
ħλһȻŭ֮ѾûʲôãҲٹˡ
ħλһ
Ҷɫһݣڤ߻޴½λ浱ʱĵһǿߣһ¡
˵ħλһ𣬿ǶħλһҲΪӽʥĸڣԶʱھͿʼ˱չأֱûгأչصʱ䣬ʷϵĵһˣ
Ҷһ޴½λ汩¶ܾܿͻӭһµĹ
һҶе壬ȥˣ
ãȥɣ
ֿҶû뵽֮ڣ۲˰Σȷûʲô֮뿪ˡ

֮ڣҶ뵽棬ʱܵҪ뵽ڡ
Ҷ̾ѣŨѹݺȥģٶﵽʮڣܶ඼ﵽںʮ۷壡
Ҷת컯ʮ㣬ҶΪģ֮̾һСƬС
ԴԴϵע뵽Ҷڡ
֮ĺˮȷ˵ꡣ
׸ҪʵҪҲҪϣͬģˣķϣҲǰ״
˿̣Ҷ׳ɳʱ䷨Ϳռ䷨ۿɼٶȼ
ʱĶţתۼ䣬ʮʱȥ
ҶȻ˫ۣһǿϢ
Ҷȭȵһϲںʮ۷壬ʮ갡Һ컯Ȼٰ֮ٶܴ꣬ﵽںʮ۷壡
Ѱһؼˡ
ʱֻͫʱ֮ͫ

صϵҶ֮ϣǸ߲ʵңԶѵһǽ򣬽ıԽԽԽԽֿ
Ȼ䣬Ҷа׹һһɻȻ
ԭˣ򰡡
Ȼ֮ҶȻ֣ʱ侹ȻѾȥһٶ꣡
034һ
ʱ죬òҵؼ㣬оֻ˼ʱ䣬û뵽ȻѾһٶ꣬ھֻ꣬ʮˣ
ҲգͳȥɣѾﵽ˼ޣʣµֻǱչֱͻƣ֮Ѿûʲôˣ
չ򣬾㲼ʱ䷨磬ʱ䷨ҲҪƵһʱ䣬Ȼ֮С

Ҷ뿪֮ѶһȻҶһٰʮ꣬㲻һ
ҶҡͷˣѾٽ㣬ֻʣ±չˣٴ֮Ҳã
ʲô
Ѿﵽˣ
𾪵Ĵг
һǰôţ֮ǧ꣬ЩٹѫģǴǧ֮ãɼˣһֻǽƵںϵʮ۷壬ؼֻһСֲյ
ڣ˽ʱ䣬ͽĿ궼ˡ
ֿЦѹСǧ꣬ʹﵽ˳̶ȣʵ̫̬ˣ
ҶٺһЦû˵ʱ֮ͫ顣
ȻҶɫЩ̫ÿ壬ʲô鷳ʱҾͷɫ̫ԣ
һʮųϵ飬ǸϼһҪŮӣֱǳ룬ʮˣſʥڽ׶ΣôοͺҶ˶˼
ҶɫҲҶ飬ҶѾ˹ʶȴҪ
ҲͰˣƫƫǳϣһĳϣȨ̫ˡ
ѵҶҪֿ
ֿҶ룬οģȻȨ󣬵ҲλжⳤϵǼʵٶǷۼʥ۷壬һﵽ۷壬ʣĳʵ󲿷ֻңͬǳϣЩϵȨͲЩֻгĳƺţȴûʲô̫Ȩ
ʮųϾ֮һһﵽһ۷ѣⲻ󣬲ϾҲǳϣЩĳϺҲЩֵ֧˼˵̬ȲǿӲ⻹Ҫ໨һЩʱ䣬ڼ䣬¾ҪίҶˡ
ҶͷûзҶ飬ɫÿࡣ
룬Ҷкһţ壬ȻǸʮųû̫Ȩ׵жӦҲûʲôɡ
ֳɵûʮųʵȥģʱȨͻʱ򳹵׶ҶҲù
Ҷû´ĻЩ֧֮ʮųϣǵҶϣһѪ°ɡ
εûڱ嵱УѾλϵȵĴڣѷֱһ廹ǿı࣬Ϊ˲ӰѪһ֮ǲͨģǸһλ൱
ҶҲ˵壬ǲôǿ󣬺ҶСʷǷǧʹﵽ˷ʥڣĳɾֻ²ЩĳҲֻ΢˼˼ʮųϣȫ˳ϵ棬ôᶨ
ĳϣǵȫǸһ壬ֻҪһЩһ㶼̫ԡ
ҶЦҶ˵壬ŲʲôԱǲ뱩¶ɻ걪һˣЩ˲ԶʱڴģħλһЩۼ׺ڴڣȴ֪һɻ걪ڤߵĹϵС
ڤ޴½λ棬һɻ걪ǳ֣п޴½λ淢ʲôֻҪ΢һ飬޴½λѾ˷ӡ飬̾ͻᱩ¶
֮ǰҶ˵Ҷί꣬ڣҶѾ˽׵ףֻҪչһӣͻƵۼʥ𼸺嶤飬ʱѾػ޴½λʵڱ¶Ҳ޷ˡ
οһ֪Ҷıɻ걪˵֪ҶԱ֮ȷ˵ͻƵۼʥױ
ôֻʣһˣʮųϡ
ҶõĲԽֶʱһݣԭء

һ壬һɽȡ
ĶרΪ׼ġ
ҶĿϴҽ屩¶һ߲㣬ѵͲ߲йܣ
ҶмЩϼһ֪ˣֻ»Ὣ㹩ôйܡ
Ҷһݣ˵ǸʮųϰڲǺʮųϿ˺ˣΪҵûڹϸʮųûʮų֪ˣЩϼһ´϶Ҳᰵﴫͳȥұɻ걪Ϣ

035һ
һλҲвٵˣǵ֪ҵϢһֱ뿪һ壬Ȼֻ½Ҫ޾׷ɱ˵ˣϴͲ¶ħλЩڵõϢǿǽڤԼ߶Ĵڰ
ҶڶħλһǸڶûгأڤߵȴڱɱЩħҲأôʱֻҲûлָ۷塣
ۼʥɲ˵ģȻһ嵽ڣҲôٵķۼʥ𣬶Ҵǳڣһӣ㶼ࡣ
˵ֻҪʮųˣͲõˣ
Ҷڰ֣һ޹
ҶϴòҪɱʮųϰɣɲҪɵ£һɾͱʣ˶һ峤ϵƣһЩۼʥڳϳ֣ϴɾˣ
Ҷ˸ۣҵȻҿɲǰ׳գ˭ҪԶ֣ЩԼֲǸã
Ҷһã


һɲһ㣬һһ䣬ܹͽȥ²˽赲Ҳá
㴦ں״̬ȷ˵˯չȫ
УҲΪͻȻܵɻ߻ħ
ζŴ·ˡ
Ա۷׷ס
չصĳҲ׷ױǴۼʥڵĴ֣Ҳòڴ֮ڡ
Щ֮ʱȻķ֣ߣˣһʶҶ
һ
ܲʶȴܹµó
ǿȫǷۼʥ֣ǰеĳϣǷۼʥڴڣһ۾ͿҶѾڷʼʥԲޣֻҪչأͻƵۼʥ嶤飬ֻʱˡ
ٶ꣬ʹﵽ˳̶ȣδҲ̫̬˰ɡ
˱Ҷ˺ˡ
֮ǰ˵ҶŲǧ껹ţԡ֮ȴǳĬˡ
ʵǰǲҲС
Ĵڣܹڶλռһϯ֮أʲôʲô֮ǰλȫǹƨ
ʮųɫһвµҶԭ
ãȿڣ峤֪ôҵȫˡ
óϾϣһˣΪľСŮĻ£
Ȼ
λа
ʮųЦһ峤鲻Ѿ˵ôѾͷϱá
һϼһҪ峤ûͬ⣡
㡭
ʮųû뵽ô೤ǰҲӣٿȻվ
ϲĿʮųһۣڣ鱾Ѿ˵ˣҪϸʮţˣ
ȻʮųıѪҲʮųʣȷ䲻ꡣ
Ϊ˳ǹͬӣ϶£ʮųϱϾǳϣӣɫҲÿ
ֵֶ峤ʮ˵ʵ㣬ϾĳϣһΪá
ʮųϺֽɫһݣǣ
˱˴˿һۣǲмΣʵǲռһ֣һĹֲɱͬ飬͸ɵϼһˡ
뵽µļƻЦٲһ
еĲмԴϹϣҲˣλҶȻ䲻ʵȴǲɾͲҶС䲻ҶȴҲ˵ʵҶСȣ̫Զ
һھܻǴ壬治֪ٱ嶢ǣҲΪһĸ߶˶һֱûУҶСӶ飬ҶСҲͬ׸ҶСͻƵۼʥڣһͳײõˣ
Ҷʱǰ̤һ峤ԣСܶ飬Ըվһ󡣡
Ȼݣδĳǿ߰
ʮųϿϱ飬һãæʷǷôʲôſģҶС嶼ԸⱩ¶Ȼ¼˼㣬ѪһѪںϣһѪ
ʮųָҶмδα֪ȴףڵ㣬ʵ̫ûк̸еһ壿ȱ΢ʵʲôã
ʮųϵһֱۣǶҶҶ赽˼㣬˵ǲ˺ˡ

036һ
Ϊǿߣû˻
ҶɫŭʮųȴɢԼѹֱҶˣ㶪ſڵϣʮųջԼϢѹ
ҶɻĳҶһۣԼϴ䲻ۼʥȴҲᱻôһѹô˵ĲſڵϰȻһ˵ǷʼʥԷۼʥ֡
뵽Ҷ˵Ѿ⣬ֻһ߿ţҶžû
ɫ䣬ҶܳΪޣҲԸҶҶʮųһŪȴӲ޷ˡ
ֺϼһҶҵĿˣôˣ
ʮųǺ˽ʵǿôɱ˲͵ˣ
˸ź⣬ɨʮųһۣʮųֻû䣬׹ѣ֪ǳʮųϡ
ʮųҲȥˣֻҪԼϣԼҲǲܹΪ峤ǸʱʵܹһЩȨδزһΪ
ʮųͺ۲һĵλȨˡ
ɫǺҶ˳׽˳ѵҪʮųԣϲʣҶˣһĵλԻõ
뵽ˣ϶ʮųϸޣôҲ벻ʮŻؼʱ̹ȻΥ
ɲô˵ʮųڳųԱҲһԱܲܲԼ˰ɡ
Ҷޱ飬ȻЦһ֪ʱˣֻ˵ʮųϽ𣬻Ǵ𣬿ٵȥȵϾɾǺһˣǿɾͲˣĿҲﲻ
ڴɻĿ⵱УҶ߳ϣ㿴ܵı˵ɡ
Ҷ˿Ҳ³һЩҶļƻǰ
ߣѰɣµѪʮųϵȻֹĿ⾪ֵĿҶ

Ҷһڶ೤Ŀ֮£Ϊ˾޴ɻ걪塣
ɻ֮ȻȻڶ೤ЧĲڶ೤ϺȻѡ
ɡɻ걪
Ǽѵ³⼸֣ԾЩز
ֿðЦѣ֪Ϣ֮ʱǲֱӱ졣
ϵһǿߣȷӦڳ沿鿴һֻһ飬֪һ֪
ͻȻ¶ֻͼ
Īǡ
뵽ʲôһ˿˼漴ᶨȻ˾ϡ
Ȼɻ걪ôɻ걪
ʮųϾʧվԾɲţ۵Ƿ
ΪµȵѪͷȻ֮ϣ˵ͬһʱֻܴһͷɻ걪
ʮųʵ̫ˣ
ڳĿʮųϣֻʮŵҰĴﲻˡ
ʮųϻĴһҶЦֵĲм
˵ı飬ֱʮųϷӦб⣬Ϸϵˣ֮ǰǹģҸѿĿľϷ֮޵͵Ŀܣ
ɻ걪ʣΪԷۼʥԲҲ£˫ͬʱҲܴﵽۼʥڣ۷壡
Ϸɻ걪ȣֱһƨֻѾоϣ»ᡭ
뵽ˣʮųϻ£ϣȻ˴۵Ũɱ⡣
ʮųһ̱ϡ
ҶһЦĿĹȻﵽˡ
ֶһۣ΢΢ͷ
ʮų϶µóβ֪ϷһϲζţҶûкֻʮųһ˶ѡ
鱨Ҷмʮӣʵһôô׺ˣмƻĿԾ͸ˡ
ҪģҶ⡣
£͵س֣һʮųԴϣ֮ӿֱʮųϵԴꡣ
֮ڸ֣ʮųϲһ㣬޴ʮųϵɱ
ϿеĮ޼ҰĲţ峤ϣϣ
ڣ
ʮųһȫڷɽ
ǣ

ȵ峤ϺȥЦ峤²˳٣ϿҶСֵܺѾͷɡ
˿̴϶ҶҶ̬ȣ֮ǰȸر
еĳ϶û飬ɻ걪ֵ
֮ǰͻȻɫ˭Ҳ˵ȥȻڳɫȻǡ

ڣֹЦҶСӣķȻа
ҶЦԣҲǴϿǵİϷȻΪҺ׽ԵҶ¶壬ǼҺҶ
ֵͷΪȻһεİϷģҲ˱
һϣȻɻ걪ǰʮųϱˣ֪ҶıȴҲûй
037ɺ
ϵ棬Ƿһ棬ˣΪǰУҶɾ군ˡ

һڴ
ҶҶᡣ
ϴĲȵҺ֮ߣ
ҶҡҡͷǶ黹а꣬ҵȲˣοһѾ䶨ҴҲǵݣߣ
Ҷһ˿˼
ǰƤ񣬵ҶǰȴЩС
ҶҶļ򣺡ԺԵúһЩ۸һ۸ˣڵĻ㣬ˣˣˣ
Ҷ˲뿪һռ仹㱡ĵط˺ѿռ䣬ûС

λ棬Ҷ
Ҷóһö򣬷Ϣɵ˼죬ҲûϢ
Ҷüɺ뿪ҵģôûлӦ
ˣòɺλ˰ɡ
СѣҶ͵һԴȷܣ
£Ҷλ˸ѯһ£ȻɺѾǰλ񹬡
λܴǰ鱾Ǻܵ͵ɵΪ󣬹ע࣬ձλ󲿷˵֪
񹬣ߣҶһճ˺ѿռ䣬ǰλ档

λ档
һռ䱻˺ѿҶ̤
λ棬ҶǵһǰҶһȻȲλ棬ȴҲȷԣѹǿԽԽλԽԽǿ
һɽҶ·һϢһΣϢܿ͹ˡ
Ҷɽš

񹬣Ҷɺϣӫ⽥£
ںʮ۷ˣֻһܹͻƵۼʥױ𣡡Ҷɺй⻪һ
ʱҶɺɫͻȻһ䣬ȡһöɫϲ
漴Ҷɺһ壬뿪Լס

񹬹㳡һҪǰδ
Ҷɺɫ䵭ҪȥɢɢģôҪ㱨һ
ң
ɫһߣæ֡
Ҷɺһţ񣬰Ĵţڱǰζ
ţɫһףЩջ𣬵뵽ҶɺܿӣţӲӣҶɺ·
Ҷɺȥ
Ҷɺһ뿪ţǰĳһ
ϣ뿪ˣô죿ţ
һߵ˶㣬ֻ֪ˡ
ţһֻţϣϳص֪¼ֻ»ݺµġ
ϵģᷣ㣬˵ν㣡
ţһãȻ
ϵ֪Ϊôͱ뵽񹬣֮ǰԼҪǹӭӵġ
⡭²֪
ţʵҡҡͷ
ֻ³ˣ˵ѾƿǾģֻת꣡
ʲôţ󺧡
⡭ʵ̫ˣȻûжת֮飿
ȴǰ֣ʲô˼ģڷۼʥУҲûзŮװýӽ󣬵겻ͬʱڻסʱ䳤ˣͱ󿴳ΪԷ⣬罫Ů͵⣬Ҳ񹬸𣬲һ֮ʵȻУȴҲƻޱȡ
ת֮ҲãǹϵĲʣһһƫƫת֮ԼˣôȥҲ׸֣ת֮飬Ϊ˷ֹñӡ
ת̲֮סˣ˴θǰȥҲùʲôֱӽǸѾͷץ˳㽫Ǹ˸ɵ
ţ̲סתֻ֮ɢأ
Ʋ죺ǾͲùˣɡ
ǣͰ֮ǰ˵
ת֮ʵ򵥣ұ׽ˣһνҵȥ˫񡢰ˮƿ񡢾зʨһǰ
ǣţһҪȥϺͻȻʲôһԴȵȣ
ϻк£ţ
ת֮Ͼﵽںʮ۷壬ǿǺױ֣ϷϢǲŲᱻ֣
лϣţ񹧾Ϣתȥ
֮󲻾ãת˲ʧ

Ҷɽ˰죬ԶڷһӰϤϢҶ̲סվ
ɺ
Ҷ
Ҷɺһ뵽ҶС

038
ӵãҶɺŲ˼ѶɫΣ񹬵ıȫͬ
ҶٺһЦɺĶͷ߰ɣ
Ҷɺһ˼ĿҶĪ㡭
ҶЦͷ
Ҷɺɴ۾ָҶ㡭㡭㡭˵
ҶһЦɵ˰ɣСԼϹ˵ܱͻƵۼʥŶ
ҶɺȻ޵г̬
ðɣ㶼ҪͻˣҲûҪˣۼʥ޴½λʱǰȫˡ
Ҫ뿪Ҷɺɫһݣֻ˲Զ֪ʲôʱ򣬳Ӱ
ҶɺɫȻһ䣺⣬ǽţ˫񡢰ˮƿ񡢾зʨ񣡡
ôܣôģҾȻûһ㷢֣
ҶЦʲôϢıɣţͱˡ
ҶɺЦѹҸоұˣΪ񹬶ҳЩ裬ԭԭ򣡡
ɶһһӦֻ¡
ҶҶɺ֣οİɣô㲻ʲô
Ҷ֪Уǿ˫ںʮ۷壬ӦûûҵĹؼۼʥԾһξ룬ҶһֻѾ̤˽ȥ
ǰʨ񣬶ںʮ㣬ǰڣǳڡ
ˮƿںϾŲ۷壬зͽţֻںϰ˲۷塣
ǰҶ˵κһλǼΪǿĴڣУڣ񲻹Ǵһ϶ѡ
ۺʵֻ»Ĵ

зҶųԣȻŭ֮ͽûнǷ
߳ȥһڶ𶯣һһЩеȵλ棬ᱻ¾
ڣ˲Ĳ˷С
з񻹴˵Щʲô˫ȴ͵һ֣зס죡
Ѿ̤һΪ;磬˻Ĳ֣
ʲô
з죬˫Ϊƭ
¾зڨڨˡ
һԵİȴߣսɲԾƴģ̤һֻҪûͻƣԾֻںʮѣ
ʨȴɫ粻˵ת֮òǧôôѾʵ
ֻͷˮƿ񵭵
ôҲԸţǰ˽ǧ꣬ͳǡ
ţһģˮŮˣ˵Ůϴˣ
һֱţ񶼱ҶɺͲˣŭ۵˼㣬˿ڷй˳
Ҷɫһ䣬ĶŽţ񣬽ţǱһȻ̲סһϻģһȻһ۾ͺˣʵ̫ţʮˡ
˫һ˲򵥣ңҲܵһýţˡ
ԣһݣСҶ
ҶÿʵڲУ뿪ҵãǻ
ɺҶ࣬ɫص
ҶҶɺ󣺡㲻ó֣úÿţ
Ȼ䣬Ҷɺ˲ƶȥֱӳ롣
ɫ󾪣ٳˣû뵽ˣ˻˴Ϯһ
˫ȣһ֣Ȼ˼ҿҪһǺβ˼ġԸ
˫ԸҧļأλʱЦ
ڤŷ
Ҷðۻ棬һ˦֣
ҶȻһЦһֱţ࣬Ҫ󣬽ţ;з˵ģҶȻҪȶԸˡ
žž
ҶƳ֣硣
ţ;зոյֵ˽ɫ棬û̱ҶһƻУɶ

˫ŭһȭ
Ǭ
ҶٻǬ˫һȭǬ棬޴Ҷֱ˵ɴ˫۵ˮƿǰ
Ҷ죬һ£ɫ滯Ϊ
ˮƿæ㲻ȥֱӶһȭ
ˮƿ񷢳һʹУǡ
ʨʱȴôһʱ䣬ȫ
ȥɣ
Яſֲһһһһ
Ҷֱ˫ȭ
䡭
ȫɶתǿȶ
°ΧҶɫȫÿ˵һν̽˰Ȼڵһ·磬ֱǾ޴ĳ衣
039
ղŵ̽һҲСҶҶӳ̶ߵ˼㡣
˲źۼĶһۣȻͬʱ֣
˫ص䣡
ص䣡
ʨص䣡
ˮƿص䣡
зص䣡
ţص䣡
ϢȻǿϢյлۣջΪһĹֱҶȥ
ЫצЫצ
϶ΪһϢҶһצ֮£׷飬Ϊǹ⣬ʧ֮䡣
ߣź鱦ʲô£
мٶȳ֡
˫裡
ͨ飡
ʨŭ𣡡
ˮƿУ
ţײ
з裡
ǿ
˫˫ſտɫԲ״Ϊ죬ȥ
ͨɫڤ㳯ҶϮȥ
ʨ񱳺ֳ޴ʨһ춯صʨۿɼԿµٶȲ
ˮƿȵˮΧˮƿתЩˮ֮ƣҶ
ţ˫һȻһͷͷ۶ɵľ޴ţ̤
з˫ָ߸߾һŽɫâųȺɫ۶žз˫ƽҲһΪÿһΧȻɫͬĵ绡ƣ漴зһԹķҶ
ʩչصǿΪ֮ʩչЩÿһν춯ء
Ыɱ
ҶûԥһɫҶһתɨ
յеȻ񱩵УҶŽɫĻ棬˳
ֻҶֻƯλãѾռ飬Ҳٺˡ
ȻҪʩչһЩǿֶˡ
Ҷ֣Сص俰Ʊ̬ĴΪʵĴս¹˭֣δ֪
ⲻ֪Ҷ˿̾ȣҲǳԾСʮĹȥʵ໥ϵģܹӳǿСӾȻһƶûУ
Ǻ鱦ֻ´ﵽ˶ǵĹ鱦ҪһΡ
ȻˣҲú鱦ɣӾͲţó鱦ʰ˶Էһˣ
û
ͬ⣡
ȡ˸Եĺ鱦۷Ʒ鱦һռΧࡣ
ɺɫǣҪǰæ뵽Ҷ֮ǰһ̾ȥҲգһҶԷʼʥʵ͸ɵ˫һΪ˫൱زʲô⣡

˫ҫ
˫ȡԼĺ鱦ͺһպȻ˺¡֮һ̣յֱӽ˳ǧɫɫɫĹ
Ļ𣡡
ȡһȨȣǰһָɫڤջΪһͷͷ򣬰򱳺ſĳ
ʨ
ʨгֵȴǳȻɫľӣӹâһĳȻɫͬϮȥ
ˮƿ
ˮƿĹͬһ㣬գȥ
ţ
ţĺ鱦һսֻţսһңȫ׵ȥ
з
зĺ鱦ȴǺҶ֮ǰɱЫ࣬ͬǴ״
ڿȴǾз˫ǯ״
һڻ֮󣬾춯ذȻ
Ǭ
ʹƷ鱦Ĺǿ֮ǬҶԾ˵һѪ
˫һЦСˣٹһΣ
һҶˣ˷ޱȡ
˫ҫ
Ļ𣡡
ʨ
ˮƿ
ţ
з
ʱֻͫʱ֮ͫ
ʱմը
ռ䣬ѸŤŷ¡ըռѱ
ĹҲŤ֮䣬ױ顣
ʲô
û뵽Ҷʱиǿĵƣ׷״󾪣ҿӣĵƣܹġ
⣬ߣ
˫񵱻ϣҪˡ
֮ǰĹѾǿһһκβҶǳ˻ܸʲô
ǸϿȥϣгϳ棬ܹСӻɱҽ׽ȥ
ҶȻ𣺡ߣСүɣ
ʱ
¡¡
ʱչȺߵ棬ֱܴףҲ˲ᣬĽţ;зˣֱ
040ӳ
ţ;зʣ˫λ񾪾岻ѣ¶־֮ɫȫʧȥս⣬һ˲ƣǱ롣
Сү
Ҷ˫ſ컯ֲλһͣ漴ܿƵĳȥ
ģҪһ
˫ȱϾǳǿߣ޷֮ȼս⣬ҪҶƴ
ҶмһЦƾڵǣƴô
ҶһȥֻͨһƣҶڵΪչĴú鱦ʩչȫһ
ĴڶˣһƣӲĽĵ˵ϡ
ʱи
ĴûüͻȻи顣
ĵ꣬͵͵ıȥ
ҶЦЦѵһŹǵꣿ
һָɫȥ

ĵҽ˫Ĵ꣬Ҳ
һ£Ĵǳ䡣
Ҷһʹ죺һʧʮؼĵ̣ҲʹѰɣɺǿȥٷʲô⣡
ߣɺͷ˺ѿռ䣬Ҷһǰһȥ

񹬣һ֮ڡ
һ߶Ȼ˫ۣ⣬Ȼˣôܣ
Ǹת֮飬ôѵҵʲô֣
˭ɱ֮ˣҪáܣ
߱ŭѣ񰡣ʮѾʧʧ˰˸ǿֻʣĸ
ʮֻʣ֮һ񹬵
Ϊ񹬳ϣܲʹࡣ
ʮ񣬲ʮͻƷۼʥʡ
˵ߣ񹬻û֮ǰҲʮ֮һ
߻Ȼһ˲ʧ

Ҷսĵط߻ͫͻȻų׹⡣
׹䵽Ƭء
ãüջذ׹⣺ҵͨҲ޷֮ǰλطţǡ
һǺ͹һ֮أѹ˫˻䡭ȵȡﲢû֮ϢĪ֮ǿ֮ûõ͸ɵ񣿡
ͻȻЦһ޷طţϷҵͨڱ϶˫֮ϡ
ϱһƬصϢڳϱǿ״
˫ӵϢǽţϢ
޾Ϣϱʶ
ת֮ϢԣϢİ֣
Цһ˺ѿռ䣬һԾ롣

ռͨڣҶɺٷ޴½λ档
СͻȻŵˣӿٶȣһǿĴ׷ˣ
ʲôҶһҲѾٶˣôô죬ﵽ޴½λ棬ɻһξ룡
ʲôΪ
ʥߺĴڣڵʵɺ䲻֮£һĿܽնɱ
СأҪˣԷǵڶķۼʥ𣬾ɺܹӦĶ˷ۼʥÿһ֮Ĳ඼ɺһܹȫ޴½λ棬Ѿ쿪ˣĿǡ
Ҷ̾һȻ²⣬û뵽Էô죬ɺܵӣܿⳤģȻⳤϾ׷˹
˺СͨҶŤͷɺɺ񹬳׷ˣܲ³˭
ɺҲһ񹬳ϣǿɶǷۼʥڰȫʢʱҲʵ
ɺɫɫ粻ӳϣĿǰֻаλϣȫһʮһʮĸ;䣬հλͻƵۼʥ𣡡
һͻƵģĿǰλг֮λΪѾﵽ֮ڶڣӽ۷壬֮չغĿǰﶼɴ˳ƹܣ߸ϣֻһλĦɳͬǵڶ㣬֮ڶ㣬ʣµȫǵԷһ㣬Ŀǰڱչأ
֮ڶڣҶһ
ڶھ͹Ѳˣǵһ۷壬֮ҲӦھȻͻȻðһλڶڽӽ۷壡
ɺЦҶҪˣ
ҶҲǿЦǾӰɣ
ڤŷ
ʱֻͫʱ֮ͫ
Ǭ
ҶΪߵ˲˼ĳ̶ȣٶ
ɺеͺȣװ
ɺ±ۺɫװſͬһ׳򣬺Ȼһ׶鱦
һɺٶͬҶԾһЩ
£ɺʩչ취Ϊٶһ
041
һɺٶȵܹҶ
ҶһĽ鱦ҲУЫצǡ
ɽЫצȴǹģɺװǸ࣬Ƿ࣬۴˿̵ΪɺԶԶ磬ٶ˿

ţٶȼӿˣ
󷽼Զӳüͷһ壬չȻ򵥣ϷѾ΢Ϣû뵽Ǳˣѹֻ᲻֮ɱ˫ӵˡ
ΪܹϷ׷飬δҲ̫СϷˡ
ӳϵΪϢȫ֮£ҶСǲܷģӳҪάֶҶϢĸӦͲȫϢ˲Ż΢һЩС֣ҶԼɺ
ӳһ˦ۣٶͬĳ̶ȣԶҶɺˡ
˫ľ룬
ܿ죬ӳϵڣѾҶɺˡ
ߣ
ӳһ֣Ǻˡ
ŷӡ

Ҷɺ˫˫֣ӳĶ֣ҶһˣȻǲеġ
ֲıըڿռͨھ˷籩
Ҷɺ˫˫Ѫ
ǿ֮ڶôʵ̫ǿˣǵֺսʱҲûиоôǿѹȸУҲԣʱȻָһսȴδȫָҶжԷۼʥٶȸе𺳡
ӳһҶɺܴӳһЦٶȼӿٶȣԽԽӽ
ϴЦӳлЩȵġ
ñ̬СӣһŨ̶ȣӽķۼʥˣΪû򣬵սһǷʼʥʮ滹лֵĻֻʮ˾Ų㣬ȷʼʥ޵еȼҪ߳࣬ʲôʱôһڣִڼʱͻƵۼʥֻ϶ᱻѹȥ
Խ룬ӳ϶ҶɱԽһҪɱСӣȻ

𡭡
ӳϱͻȻðͷ
СģСܵĿֲæѵ
ҶɺòֹͣӰԿȻֻҪΪɻҡ
ЫצЫɱ
ɱ
ҶǧĽɫռͨ
ɺֳ޴Ӱһ˶
ը쳹ռͨ
ҶɺӳϵĵĴ󣬹Ӱһʼֵܵ󣬻˺ҧ
ʣǵصϮ
ʱմը
ʱչ
ʱи
Ҷ߶ʱ֮ͫ˵ǽ߾ȫµֻ۶ʹѣһ˿Ѫ
ӳһ˿죺ԭͨѹ̫֡ˣǷۼʥһ۷ǿߣϷҲ׸ɵοǣ
Ȼӳ˵Ҳϰͷͷѣ˵ʧĻһͷ

ʱɺͻȻһųɫ裬յкȻըըȣڿռͨŤӭȫŤ档
ǡ
ӳɫء
ɺҶʱٶ롣

ɺʲô⣿
ǰϲһ֮Ѽƶɻһըͻͷųʱ֮ص
󣬿˫ǿߣԾɸеѲ˵ӳˣӳҪƬҪһЩʱ䡣
ӳϱϾ֮ڶĳǿߣʱ䲻̫ҶҪӿٶȣ
һ·ȥܿ죬ڼ޴½λڡ
һϲɫ
ɾʱͻȻһֲ
ҶɫһѿȻô͸ˣ޴½λ濴Ҫ¶ˣҺѾͻƣػ޴½
ӳȴǲ֪Ҷɺ룬ҶɫѿֻΪҶûа취лһ⡣
˵ҶɺӳУֻϷˣѡ
ӳϵȻҲͨ޴½λͨ˭֪޴½λѾû䣬Զʱھͱǽȥġ
ӳϷʳСӣϷ֪֮óϷܸܣҪų䲻͵Ϯˣûõģ
Ҷٶһÿֲӵ֮ҲӦĳ
һҧҶٵɺ㷵ȥ޴½λ棬ֹһʱ䣡
ɺûԥҲ֪ڲʱ˲뵽ڣ뵽޴½λ档
042֮
ôܣȻȥˣ
Զʱھͱӡ޴½λ氡Īǡ
ӳͻȻ𣬺عʱԼ֮ᵽ޴½λ棬Ǹʱ˭û̫£ڡ
ģ޴½λķӡȻˣ
Сӣȥɣ
޴½λӳ˾κˡ
֮ǰӳϻϷˣ̬ȴ֣
Զʱڣ޴½λǳ˶ħλһǿλ棬λ棬ССλһ޴½λĹâ֮£ѹȵĴ
޴½λ潵λ¶ᷢı
ڵ޴½λ治ССλ棬ɳλӳϣԾɶ޴½λɵѡ
οֻҪǰ֮ͻƵۼʥ޴½λֻ½ֱδָԶʱڵĳ̶Ҳǲܡ
ҫ⣡
ӳŭһǧɫ⣬һſǡ
Ы񹭡񣡡
ɱ񣡡
Ź񣡡
ʮ˵ƿռֱͨӳϡ
ЫΪ鱦ȻҶʮ˵ֻѰۼʥһǿһҪ䡣
ӳȴǵڶķۼʥ
ǧ⣬վһЩ˹Ҷϡ
ҶɫһףѪɶ
һСֵ⣬Ҷܵشѡ
Ҳ֪ɺϣҶ׼˷Ҷɶķ򣬺Ȼǽ޴½λڡ
ãӳϴгƣҪĪҶֱӺɱյĽȴǲҶôһƬ̡
ӳϲȻŭۻŭӳУ̲סʹռͨѡ
ãӳϲŽȶɵ޴½λڡ
ӳ˸˵޴½λԶʱڱӡԲųûȥڼȻѾû˷ӡ֪
ӳϸӦһЩɲ绹ڰ˵ôȥģ
ӳ֪ҶΪʥˣҶͬҶµʥƣɴ룬˾ͲˣҲΪʲôڣ޴½˲׸֣Ծû߳޴½ԭ
ֻǵһԭ
ڶǻûԸȥ޴½λ棬Ϊ׸֣λ߹󣬿˳ȥλ棬ǿλ棬⽫ʥ𣬾ʲôˡ
ԭ޴½Ŀǰ뵽˷ٷչ׶Σÿһʱ䣬ͻǿߵõԶǿߵĴС
⽫ʥ𣬻ʥ𣬻ʼʥۼʥ
Ŀǰ˵ԾŮõĴŮеķۼʥԶʱҲǺպǿߣѰۼʥǱȲϵġ

ӳͻȻһϷͲˣ磬ĪǻϷ򲻳ɣ

ӳϱһͷ
һͷ֮ϡ
ʲô
ӳȻһӳ𾪵Ŀ⵱УһͷȻ˻
ã
ӳæٻԼķ׺鱦
ǿֱӽӳϺ˳ȥ
ԼĹУӳɫһһףú޺޵ϷͲţǻԶ
ղһӳȻ˴ӳ֪ͬģʱԽԽҪ˼ǧ꣬زסۼʥˡ
԰գӳת뿪

ʮȥ
񹬣һԻʹڡ
׵Ļλϣһ۵ӣ۵ڱԵϣŽɫĻߡ
һ˫۾һһףޱȣͷҲˣǿӣɵ
ӣȻ񹬹֮
ӳΪףλΪͻƣһͳλ棡
֮ڰ֣£֮Ŷӳϵʮǰ飬Ѿ֪ˣ׷ȥ֮飬ȴ޷̽Ѱϸ˵˵
ǣӳϴӦһȥһһ
ҲǵһӳϽޱ棬´󺧣Զʱںպ޴½λˣ
ǸСӾȻ޴½λ棡
ǧ꣬ôܣ
֮ȴǵ֣
ʱڳϲ
֮Ц޴½λôʲôɾȵģԶʱôȴһλ棡
043׷ۼʥ
֮Ȼ˳ֵĲмϿɲΪ
ϣܴⰡǱϾԶʱںպλ棬Ȼɱ׼ô
ûο˶ϾҪͻƵۼʥĴڣһͻƣ޴½λ󲿷ֶһȺߣۼʥڣҲǺǵġ
ԣָ̧֮£ôŻΣ΢΢ͷ˵Ҳû
ӳʱϣǸСӻ鱦Ӻϵ鱦£ʤһܹõǸ鱦
֮ӳϣԣǸӦʱô
ǵģϣ
ˣӳϣͺĦɳԼֳغ޴½λ渽һɢȥ˾ͽС׽ã
ҲǧꡢǧˣǴһʱҲ͹ȥˡ
ǧ꣬ǸСӼͻƣҲۼʥһڣȶˣ
֮
ӳЩԥϣǸռת֮ҲǸλ棬ǽʷ׸Ǹˣֻ¡
֮һֲޱȣѾ˫ǿߣɿѰ֮һڵķۼʥǿߣ鱦ѰۼʥǿҲмֿͻһ㣬λ棬Ҳһϯ֮ء
ΪҶɺȥ֮Ҫ໨ʮĹ֮ϵȻŭ죬˿ӳ̲סԼơ
ˣĳҲսսǵʵ֮ǰƨ֮һжӲ
ܿ죬֮ߵʵȷ⣬Ҳֻ˫Чͬʱ׷ۼʥ𣬿ɱȵһѰٱǧΪһϢͬʱô
⡭
ȷΪ֮£ǿ֮˫ͻǶôѣ֮ʣͣںʮ۷Ϳͻƣɽȴǻʮ꣬Ӳʮ
⻹֮濰Ʊ̬
ûôԶʱڻڵĶħ˫ԵģҲǴﵽ㣬ѣɴ˿ɼͻƺͻ֮Ѷȡ
ѰˣֻһӶܹͻƳɹ˵ҲҪʱ䡣
뵽ӳҲ

úӳϺĦɳԼֳϣʼ޴½λ渽
޴½λ棬ʥ
ʮҶƻ޸
ˣһǷŭˣȻۼʥǿ޴½λ棡СͻȻ
ҶЦؾذɣһڽӽ۷壬һڣһһ۷壬ֻҪͻƽ׳ɹЩ˾㲻ʲôʱ򻹻ᱻҷɱ
СЦҲԣһͻƣǿɾ˫򣬾һڣҲ൱Ѱڣټ˵ֶΣȫԺѰۼʥǿ߿⣬Ѱۼʥڣǵ򣬵ʱҲֻϰĴڡ
Ҷ΢΢һЦʼ˱չء
ʩչʱ䷨磬ҶС
Ҷ磬һͻƼ󣬴󲿷ǿ߶ʱ䷨չأҶһ
֮˵ıչǧ꣬ʮָ꣬Ҳʱ䷨ڣûʱ䷨磬ʱ佫𾪵֡
ˣܿ죬ʱôȥˡ
ǵһҶͻƣҶҪȴ˫˿ûͻƵļ󣬵ȱչǰӣӴ
ʱ佥ţ֪֮䣬ǧʱôȥˡ
һգ޴½λնһĪѹ˶ͣе飬ʥķλݡ
ǧǰѹѾһΣ޴½λǿ߶֪һۼʥˡ
ҰĵǿʥķЦǶûͻƷ⽫ʥﵽʥ𣬿ʥѾۼʥǿ

ʥڣҶЦͻˣͻˣ
˫һ㣬Ƿۼʥô̫ǿˣ
ҶǿС
ͬʱһǿ֮ӿ뵽Ҷͷ֮ϣʱֻͫһ׶Ρֻ֮ͫڿˡ
ǿֻ֮ҶϣոͻƣֻǳҶͻȻ֣ǿĳԺС
ֻֻ֮ͫ۳ֺڰ֮ɫϺ°ףޱȡ
ʮ֮·001ʼ˫
ʮ֮·001ʼ˫
Ҷĸ֪У·ӽڣ̺ſֲķ֮֮֮
Ҷۣ̯˫֣ӵĶҶʶڲϵ֡
ոͻƵһھ磬һֲֿٶȶš
ѰͻƵһ㣬ҪϰǧȶݸʲͬȶʱҲͬ
˿̵Ҷȴĸܹܵ꣬ȶʱһھ硣
ʥϿգֲϢнɢ޴½ǿߺͨ˲ų˿ֲֿѹ֮£˶еϵĳη壬˹ݣ첻
Ϣгɢ֮ʥȴը˹һλۼʥӣʥ׵춨޴½ĵλʥǿ޲Ժ
ҺɺͻƲͬҶͻƣ顣
ɺϾʥ֮ǰ뿪ˣʥԶԶȲŮֱͻƷۼʥ𣬲ſŮƽ
Ů֪ʱƣɺֻ»ԽԽߣҶ֮µڶˡ
뵽ŮҲ̿
ŮѾǷʥǿߣŮеǿǿٷǷ̶̵ʱڣҪͻƵʥڣЩ̫ˡ

ҶչصĴûǰţ֮ǰҶɺͻƵľ飬˶֪ͻƵۼʥǿߣ޴£һԶȶ硣
ʥߵʱȲҪ𣬲ھ绹ûȶʱ֡
ʥ߳ȶ˾磬ҶЫ͵ϮҲûɱʥߡ
Ȼǰʥܹڶ̶̵ʱȶ
ͻ֮󼱲ˣֵĻ˵ˣȡ˼֮λϲУһЩɵ£ձǰ⡣
һֱ˼ֵܸ鲻֣ᱻ֣ǲء

ڣҶ뵽˳ŵС
֮Ҷͷ֮нɢֻ֮ͫرա
Ҷľ磬ȶ
ȶ磬¼ٺ١ҶЦ
Сϣ컯ʮ㿪ٵʱֻͫ࿴ԭȵļʲô
Ы֮˼飺⡭
ȫ˵
Ы֮Ҷʱ仹̣ҶܶͨȻЫ֮Ҳɲ֪
СٺһЦ˳
Ы֮Ÿ̾û뵽棬氡Ǹ컯ĴںʹСһ壬Ҳʵ
ǸСأһֱû
ԣҶ΢
Сҳ֮ССѾôˣϾ֪֪ö࣬СҲǰѡʺ϶һ似͹
ϵͳʮ֮С˳˯СĻ˵ΣѾ컯ʮ㴫ȥȵ趨ѾԽϵͳرˣ
Ы֮ϧϧˣ
СҶˣҲûҪģĻŬʵɣһϵʥ֮λλ֮£ʱ뿪淵ص绹Ǻܼ򵥵飡
ÿһķԴͬص˼磬Ϳ˼ķԴϵͳСﲻͻˣ
Ҷͷ˵öԣҪʵ
Ҷľ̼ʥܿҵɺһɺͳҶչ֮ء
ɺ鴤һ£ǵҵ죬룬ȶ˾磬ʮȶԿ
⻹ǷۼʥǿߣȻҲҪٰʮ꣡
ҶһЦϹ˭ѰȽϣ
ɺһۣͻȻҶһνҪ˫˰ɣǵȷﵽ
ţ϶ΪһǵڣҶɫݡ
ɺʵ񹬺֮ҶûһĺøС
һ˵񹬵ˣɺҲ

һ֮֮ҶɺǴ졣
ɲ֮ͨ˫ޣڽе;Уȵϳ˵壬һҪѹЩȵһҪ˫޽еףȻǰɱȴһ̻Ҫۡ
˽еͻȻ˫˫һ棬˫˫󳷣ϥƯڰա
ȵѹڣһϢɨ
һ֣Ȼʼ
002ɱ
ɲǵ滹̺ʼʥĽ
Ҷɺڣһ
ʱ䣬Ĺ̵ȥ
˫֮ǰѾ䲼ʱ䷨硣
ʱ䷨ǧ꣬һꡣ
˶Ȼ˫ڣǿϢ
Ҷһϲ֮ɫ̫ˣֱ󣬾ȻһֱӴﵽ˶۷壬ڼǿֽսҲѷͨĵԷۼʥǿߣ
һ㵽۷壬Ѱۼʥûʮϰǲܰ쵽ģá
ҶҲΪֻܹﵽһ۷壬˲ͻƵڣɵͷȴǴһֱӱ˶۷壡
ɺЦʿܹ۷˳ͻƵĲ㣬һ۷壬ûʲô˵İɡ
Ҷͷô˵Ҳȷ
̤뵽Ĳ㣬Ǵӳ̤뵽ڣмҪͷԶ֮ǰһͶ㡣
⻹ǵԣ˫һͻƵĻҪ͸ˡ
ôͷҲȷֱܹӽһ۷塣

ʵҲʱҪɵϼһˣ
Ҷ˫ۣһš
޴½λ֮⣬ӳϡĦɳϺֳ϶Ȼ˫ۣ¶壺ÿֲϢǡ
ϼһ𾪵Ŀ⵱УҶ̤
㣡ôܣ
ӳȷ
ĦɳϺֳϿӳϵı飬ӳԣѿڶӳϣĪһǡ
ӳɫѿͷûһεĿ꣬ɶһﾹȻͻƵ˷ۼʥĻ˫򣡡
ĦɳЦ˫Σ൱Ѱˣϼһһһ㣿
ֳͬƱɱ⡣
Ҷһм˵񹬵ʮôţԭᣡ
һ㣿ǵĹۿɣ
Ҷ̤գ죬ֲϢĩշ籩һ㣬ϯ
ǿѹϼһɫѿޱȣģϼһЩֵסɫࡣ
ӳҧгݣڶ㣡
ģǵڶ㣬ǵڶ۷壬СôģҲóʱŴһ۷壡
Īˣ
ҶһЦغǧ֮ãΪɱôɱ
ϼһ㿴ңҿ㣬ûж֡
Ҷߣϼһڻһ뿪ɣղаɣ
԰գҶצһ̽ȻһצĿռ֮䱻
ҶɱңֻᱻһϢͲȥ
ƴˣ
ӳϱϾǷۼʥǿߣҶûзŹǵĴ㣬ƴ
Ҷ˿̵ʵϼһû˿֣һʩչǿֶΡ
鱦ȻյС
񹭣
Ѹף
𣡡
ۼʥĹһ˵Ǻ֮շƱá
ֲĹڴ˿̵Ҷ˵ȴԵÿЦޱȡ
ҶҡҡͷôǿĹǰңѾɫ侪ˣڡ
ҶһץϼһﾪĿ⵱УЩֲĹֱӱҶûľץסȻֱӽɵǹ⡣
ϼһĿ͡
ҶǿѾǵ
ҶȻһЦķϣѾһУ
ŷӡ
ã
ϼһ󺧣æʩչֶΡ
ɼˣҶĹԾԵôޱȡ
ķףȫѣΪ
һУҶͳɱۡ
ǰġ
Ҷգ״̬൱ѰۼʥĲ㣬¶ȫƣֻѰۼʥ߲ҲûҵĶ֣ڣ̤뵽ĵǿˣ
棬ڶλķۼʥǿ߲ΣΪĸΣĸξѰۼʥ¡
ξ൱Ѱۼʥڣ߲˲ҡ
ڶΣͬʱﵽڣҲѰۼʥھŲڶεĶǿߣ˫ﵽ㡣
ڶεĶǿߣҲж١
һΣͬʱﵽڣǿߣ涼ǾͷΣһ֮ûУ󲿷ֻǶħ
003Ӧ
ҶǴڵΣڵҲϵ֮С
浱л㲻öǿߣҲߣ˵ڿʼҶվ˽ţֻҪǵڶǿߺ͵һǿ֣߳޷κε
˹촽Ҷص޴½
ȻҶھǰλ潫֮ɵ֮ǿӵиطͳǿδ֪鱦ۺʵҲλеΣ
ھȥѰ֮Ĳ粢ǡ
Ȼ¶ȷԸɵ֮֮磬Ҳһɱһĵ飬ʱܾܿزסˡ
ʱеڶεǿϮ
ҶԵڶεǿߣûаյֿ
ܹһǶһΪá
ʱ򣬶ܹ޴½λ¡
ʱ˵ֻʱٵʱʱĽ٣ֻۼʥǿ߽롣
ķۼʥǿߣ֮֮򽫻õʮϰٱ
ÿһ뵽ʱķۼʥǿߣõܴЩһģֱģĲû㣬ȴ۷壬㣬ҲһС׶Ρ
ʷǳǿķۼʥֱͻƵ˵Ĳڡ
Ϊֹﲢ࣬Щ˽ھͷ֮µǿߣΪ̬ģֱӴӵ۷̤뵽˵Ĳڡ
ɲǴһ㰡۷뵽Ĳڡ
۷뵽ĲڵֱҶһڿ뵽۷壬ôӵ۷뵽Ĳڣ˴һкڡ
ʱҶûҪ룬Ծ͸Ӳʱɵ֮Ȼֻʱٵʱ޴½λ棬װ˷һοԴʵĻ
ֻ֮ͫҶţԼʱٶȣʷĵһ
ʵҶ붼ȻĶ
ҶҲţ֮ͬŹôõĻᣬʱʰ֮Ҳһ

񹬣֮õλȥϢɫʱһ£֮ôĺҲˡ
λϣ񹬰λϵǿ
һʧȥֻʣһңʧ̫ˡ
飡
һûסѿѷ죬֮ƨĻΣҲ׻Ϊɻҡ
һǰȥ
Ϣŭ
ˣûмʧ̬ˣһˣǨŭɱ˲ǿߣѱǨŭϡ
֮ϵı֣Ҫǳ⣬һֻʣϣôǨŭ񹬻Ҫų棬ȥ
֮ɫԾɲãһϢϢ
֮ͻأЦСǸСˣɱӳǿ˫׵ģǧʹﵽ˳̶ȣ޴½λ߳ģҽСӵϢͳȥ֪λΣ
޴½λҲǳ˶ħλΪǿλ棬֮Ͳûλ治ɵ
һҪ޴½λ߳ǿ߲ά衣

ħλ棬
ħλһ˫߲㳬ǿЩȤ˴ϢȻ䣬һ˿ȣ޴½λˣ׷ۼʥ𣬻˫򣿡
ǵģˣ֪ǷҪѹ޴½λ棬޴½λԶʱھôֳôһţֻħλĵλܵӰ죡
㱨Ϣģͬ˫ǿߣ˵㣬ҲǺպ֮
죬ǰǿߡ
˼ΣʵϢԴںδ
ˣλ񹬣ݵ飬ġ
أһЦԭǽ赶ɱˣ֮Ľ˵ɵϣǲùܣǸܹﵽȲΣֻˣǴѹ
⡭㱨Щɵۡ
ڰ֣ȥɣٹЩ֪꣬ԭˣڻУؽң

㱨֮˳£ԶʱڵߣںͶħλ潻ս֪ħλĿֲٹ꣬ԼûвͶħλƥеֻ¡
Զʱڣ޴½λλǿ߾ʹ漣һΣϣǻܹ漣
004Ҷ
λ桢Ǻλ桢λ桢λ桢λȵȡ
Щλ棬λ浱Ϊλ棬Щλĵһǿߣڳ˶ħ֮嵱УǰʮĴڡ
ЩλλһǿߺԼ£δ޴½λʲôжԾٶ
ʮλĲλ棬ȴ޷ˡ
ʮλ治֣ڶλҲûʲôȻһ̽̽ȴٲˡ
ңҶЩӶǴ޴½λ棬Ҳʡ˲ٷ¡

λ桢һ塣
һ峤ЩȵĿһˣƼ˵Ŀģ
ûǵˣʱڶʿλ棬˶Ϊˣû뵽
ȵȣûãǸ쵰ʧˣĪǱɱ
۾ͻȻһ
Ҷһϳ˾ǶʿλλͶѪµ
һ峤޴½Ǹ˵ǸˣЫƱؾϣһһõЫ񹭣ܹһԼһںϣ׳Ϊʥ׹ٶ֮£ԴͨһͶһµؾأ
ʱضͳλδزܣ
Ĵ֮£ħλȴڣҲҪ壡
һ峤޼

ħλ棬ħ
ڹĴ濴ȥԶŤ졣
ôһĴ
ĵӰڴǽϡ
ĵӰȻǶħλһǿ߶ħףΪڵۼ׵УҲǰé
ĴףÿһΪ֮£ʤ֮
Ϊ׼ħĲͬĴ׼ħֺųƴħ
ħڵĺӰλ޴½λѾλʲô˵ģ
ħ޴½λѣûҪ̫࣬޴½λ棬ʲôֵǵǵģֻλ涼硣
ħȴǲͬģ޴½λӵ֮ʣйŹֵˣÿһ޴½ͳܻб̬ǿߵвǵϣҿӦý޴½λ泹ɱ
ħڣ첻ģѾǲǰȥ޴½λ˿̱Χûǧʱ䣬ۼʥǿ߸޷룡
˵Ҳԣÿһ޴½λ뵽Σѣܻгǿߵϣϳɾף൱ʥ𣩣
ͻƵĹؼһٱӣ֪һʲôʱ򣿡
Ǹ޴½λСӣҿʵٶȺ͵ЩͬһУ
ħ˸Ƿ϶˵ô죿ǸСӲΣڻҪػϣ֣ܳ
ħȻ˹ͬ㣬ɱǸСӣȻˣǲһλȥɣһͻƵģףҲ൱Ѱѡ
̫ǿģֻ»ǿע⣬ջûɵǸСӣȱ˸ɵˣ
ͬ⣡
ͬ⣡
ͬ⣡

ʥչȹ۷徳ҶԼѾ˶ħλħע⡣
ĳһգҶɫͻȻ䣬æӳһöֻмѿһѷ졣
ҶһҺûҶСȻ£ûеΣĵز
ȥҲﵽһزģǰʱڿˣȵȡĪһξΪ˽ȥҶЩɲš
ıҶҲܲҶֻǡ
ҶЦֵܣӣСүҲԲŹ

һλ棬Ҷ͸ܵܰǿߵĴ
ЩǿߣĳһϢ죬ʣµģȫͨۼʥڶѡ
ҶǲõʱЩ֪ɱŭ
ȵڶѹϯ
Ϊû׼ķۼʥֱӱҶһֳ壬ɫҰףǲĵɶ
˻
ǿߵһ
áǿʵ
鱨Ǹոͻƣô
һ϶鱨ûв̽뵽񹬵֮ǿ߰ҧǾͲ֪֮Ȼ赶ɱˣɱĹ̵ǻп䣬ʵ̫ˡ
һ˳ˣһʵɶ
һҧг֮Щǿ߹ϳ롣
ǵĿĲǴ̽ѣֲǷǵҪս
005λ
½½ٷۼʥǿ߳룬ԾһϢǿڰС
ҶЦȻһצΪң
ڰйϢǿߣ˲䱻Ҷץ˳ڴʱǿͻȻǿϢҶ̲סɫ΢΢һ䣬ϰס
ǿ
ۼʥǿߣ
һӴҶ̷ǿߵΪȻ֮һ˵㾳硣
ľ֮֮һӴûа취һԷ֡
ħҪɱĴڣۼʥ۷ǿҲܹСȴǷˣǿ߹Ц
ħҶɫһ
漴ҶЦˣЦһ㣬ֻһҲɱ
ħҶЦݣɱŭСӣ
ħǿ߶ʱΪħս̬޴Ķħ֮ſգһȵϢӭ
ҶͷȻųһ⡣
ֻ֮ͫ
ڶħǿŴͣŵĿ⵱УҶϢ˲䱩
ҶԭΪ˫ڶ۷壬൱Ѱ˫֮һĵĲ۷壬ҶΪȴǱǵӽ˫۷壬Ѱ˫֮һĵ۷塣
ħǿȻҲѰкڣԭΪԶҶȴǱҶ
ҶǿϢѹ֮£ħǿ߾ȻЩ
ܣôᡭ
ۼʥ𣬱ÿһĲ඼󣬵磬֮ҪԽ㼶սֱϼѡ
֮Ѱ鱦ֻҲܹԽ̫ࡣ
ɴ˿ɼҶʵȻڶħǿ˶ôľ캧ˡ
ֻҲûôֲģһħǿһ˿Ȼѹڲ²ǰһֻһ㣬Ѱ֮Ĵħͽ֮ǿɳȻ޴½ˣ򵥡
ϧ鱨ˡ
ǰһʲôһ㣬ǵڶ۷塣
ɣ
ҶһֻץħħȻûһĵֱֵ֮ӱҶץС
ֻ𣡡
Ҷֻֻ֮֮ͫʱڶħϣħҽûüͳɢһӶʣ
кں۷Ĳ̫ˣ˵ʼʥһͷʼʥʮ۷֮Ĳ࣬ûô
ҲΪۼʥÿһĲ༫󣬷ۼʥŻỮΪĸΣζѰۼʥϵս

˶ħҶɫԾûеõתģĪ񹬽ҵͳȥˣôͻȻðôǿ޴½渽ʩչֶζҵԶǣֻ»ķֲˣ
ҵǵģǶħӣѾħλĴħõϢ
ҺĴħûԳ󣬷ҾͳˣֻҵĶ޴½λ棡
ûʲôûУȵǧʧȥãҲûͻƵĲ㣬ʱ޴½λ涼𣡡
ʱȣһҪʵ
˼ת˼£Ҷԥĳλ档
ܿ죬λڳҶǰҶһ٣û뵽С

ħλ棬ħ
ħ𣺡ʧˣǸСӵ鱨Ǵġ
ħҧгݣ񹬣ȱڳҪ
ħȻһΣҵ¶˹ǰȥɣôҲ֮ڰ˲ǿߣʧܣһΣǾҪǵľӢսʿˣ
ħһȻǸ˹
ħһϧϧˣСӵʲ˫׵ģƫƫΪǰ꣬ǿֻѡѶСϲٵĵףӢսʿȥ
ħľӢսʿÿһħ࣬ЩӢսʿȫ˫׵ۼףһǿʵҲŵϺš
ħٶ𣺡鱨ǸСѾ뿪޴½λ棬Ϊٶ̫죬֪ȥ˺δҲ˹ɣ
ħǣ

λ棬һ塣
εĿҶҶСӣҵĴ㰡
ҶɫǰˣСӺúÿҶСӣ
ðɣɡ̾ϢһҶһң۾չҶҶʱһϲУҶһֱǺصģҶһ֣˵Ҷһƾܹõơ
006ӡ
Ҷʼճûֱ꣬Ҷ߲̽
ֶĿҶ
֣Ѿ֪ҶɱӳϺͳ޴½λʣԼҪɱӳҲҪһЩ鷳ӳϻаֵĻʮа˾Ż䡣
ӳֵ£ȴҶɵˡ
ֿЦţҶʵֻѾˡ
һǿߺпܵǨŭʵ˵Ҳܿա
ֲ֪ҶɫȻ֣Ҷ²⣬ҶˣܿҪҶŭĳЩΪ˺ˡ
˿̣ҶصƣҶ۵һƬ䡣
̽˰ΣҶɫ
ҶڣһصҶƻָҶ꣬Ҳ𽥵ļ
ҺҶıɻ걪깥ĵֿĹ֮£˵Ѿȱȫ
Ҷȥݻصɽȴá
ģ⵽ʲô⣿
ҶĴ
գҶòС𣺡Сɿʲô
Сεˣڵľ磬ӴĶܰѾˣܱǸˣֵҸû˵
ɲǼ䣬ҶɫһףѵҶô
Ы֮ͻȻһ
ЫĪ㷢ʲô
Ы֮ԥ֪ȷ
ҶҪѯʣһԵͻȻɫѿޱȡ
귢ֵæʵףʲôˣĪЩһ
ֳصͷҶġ˼ҶмҪ㡣
ʲôҶֱۣӦòʲôϢ
ֳǷһ鱦Ы񹭣
Ҷ۾ͻȻĶ֣д󺧣Ȼ֣ҶĶ֮£ȻһϢУ·ʱᱻǰȡпû˿ĵֵ֮
̲ס˼ҶʱҲԼ΢ȴǲôõĵǰ֪ġ
ظһµĿҶһۣŵһ峤ղŷϢԳֻҪ㽻Ы񹭣ͻ־Ҷ
ûһЩ֪꣬ʲôԭһͶһһ壬սҶȥսʱ򱻼ʼʥǿ߻ˣȻҶҲιȥ֮ǰһҲǼʼʥ
˵ԷľٶҲ֣ʱҶιȥʱ򣬶ԷӦûдŵǿߣңһɱҶɶԷȴǷŹˡ
˵֣۾ȴǿҶֵղһ峤ķѾ³һЩࡣ
Ҷ֮ǰֻǲ²⣬ѾȷһҶˣĵȷȷΪӦΪеЫ񹭡
Ҷƣ嵽ô֪ġ
ȵȡ
ҶȻһ˶ʿλķ֣Ǹ岻Ͷĺô
һһҲ˵ͨˡ
ҶҶǵͬʱҲһ˿
ǧˣҶѾһͻƷʼʥױ𣬻Ƿʼʥ۷壬ʹ˽شɵ˷ʼʥڸ֡
ȻһͶһ壬ҶӦһĽӡ
Ы֮ͻȻ
ô֪СЩȻҪ֪鰡ôҲӦñЫ֪֮öࡣ
֪ĶЫ֮ȴ֪
Ҷܵô࣬ϲʵȻ֪֪ν
Ы֮飺֪֪˲ܾȵҶҪӡҪзۼʥʵҪһۼʥʵľѪֻضĽȷ֮½Ҷκã
ȻǽȻҲк֢ģҶʩչܹԽôθɵüʼʥڸ֣⼸ʼʥʩչӡ֢ʧ˲սйء
ҶЦۼʥʵһ徫Ѫð죬ҵˣҾûŹһ壡
֪Ҷ˷ҶҲȤЫô֪ģ
Ы֮Ĭã̾Ϣû뵽ֿô꣬ھȻҪںһˣ˻ˣǼȻ֪Ҿ͸ǰɡ
ġ
007һ
Ы֮ĽҶСĿࡣ
ȻһΪ
ʥ׹ǺҲһǸ𣿡
ҶСȵͬʱ
Сǳ鴤̾ϢһҼǵãǸʱҸոյ仹ֻǵûʥ׹ʹȼȥһΪʥ׹ǱĨɱŵƷû뵽ǱǿӲĽʥ׹һΪΪЫ񹭡񹦺񹭡
Ǻҵȼʥ׹ǻΪҲ鱦еٮٮߡ
С
Ҷȴܹʥ׹ƷӲŪ鱦˵öǿʵ
Ы֮˰Σʱļ䲻̫ˣӦһͶһŪġ
һͶһ壬洴֮ǼΪǿĴڣߴ˲ʱʲôΣգصؽʥ׹һΪ
ʥ׹ĿٿռãֻҪҺԼںϳʥ׹ͿԴʥ׹Ȼռ䣬ռ䣬ѾСλ󡣡
ǿռ棬Ͷ˺ܶĲƸرҵļûĻһĻ֮һĻʥӦö棡
һͶһ֮ԶԸҶˣֻΪ˽ںϳʥ׹õǸռµı
˻
ҶС𶼵һ

Ǹռ侹ȻлĴڣ
棬ж٣ֻʮѾռ֮һ
Ҷ˿ĭͻȻ
磬˵鱦ѾܹӳȫͬģԵǿˣҲӵ鱦
ͲһˣĻڶħλǿС
ֱǶħһʹħ
µĻĿǰûб˵õѾˣʣµĻֻڶ˵ֱ֪𱻶ħ֮ڶλǿǰõһԾɲΪ֪
ɴ˿ɼǶôϡУֻҪһ֮һ˲ûڶǿߵʵһķ籩
ֻҪ˻ǴڷۼʥԽսֻҲ١
Ϊ˶ԿħӵлǱġ
ãҶջزƽģü԰˵νĿռ䣬ǺؾĵطôҲûʲôرģǰڣҽؾҲٰ
Ы֮ЦȷϿȷؾȴڣ౦µϢ̫Ũˣԣ鱦ĶӣҲǺһĶӣȴӣ
鱦Ҳ鱦һ٣
ΪҪ˷Ǵﵽ˷ۼʥһεǿߣԻģĸӦԸ֪Ĵڣһгļ󣬾ͻڶǿߵᣡ
Ҳᷢˡ
ôʱ䣬鱦йԵ˵õΣȷ˵ҵˣЩԵ˵ʵһǿп׸ֶǡ
˵õ˵ʱʥɡ
ɻͲһˣΪ󣬲֪жٸ־;УܹõģǷۼʥһεǿߣǿߣʱ򣬻Ҫͬεǿػ
ߴʱ򣬾ߴ˺λǿ߹ͬػųɹɹѹء
ʥ׹Ŀռ䣬ȴڵĿռ䣬Ǹռ䣬ȫδħǿ߶ԻĸӦҲ󡣡
仰˵ʥ׹ռ䣬ʼʥʥֻҪԵ㹻˳ɹ
һɹ뿪ʥ׹ռ䣬Ҳᱻּ֪ӽʥεĳǿߣȷ˵ħλĵһ𣡡
ҶĿɿڴû뵽ôҲΪˣҶʥ׹ռǿ
ȻڵĿռؾԼؾ
ѿѷ죬ռؾֻҪڣû䣬ʥ׹Ŀռ;ᷢһ⡣
008һ
ҶһеǹȴԽԽʢ
ҶţܹȫΣǴħֵȼǿߣҲˡ
ӵһΪֻҪȥǲ뵽˷ۼʥĵһΣο
һһĻ
ô˵ֻҪ񹦺񹭣ңҲܵõඣ
Ы֮ͷûȷ飬ֲһͶһĺˣ˵黹һսֻսʤˣпõ
ҶƲƲ죺ǿû߶飬ӳҲޣҾͲʵʰ顣
СٺһЦܷӳȫʢʵң˴߶֮սĻҵҲһ䡣
Ы֮Ҳûзԣ֮ʥ£ʮҲϰ˵ȷ̫ġ

һڽ̸ȴ֪Ϊʲô֮ǰҶôͻȻ¶˷֮ɫ
ŵӵ磬Īҵ˾Ҷķ
ҶعЦˣǷȱһЩˣͿҶָ
Ҳһ̫ˣһ峤޴ϢҪҶ㵥һɽǰȥ㽻Ы񹭣޵Ҷôⶼ壬ȥˣ˵Ҫˡ
޿֮ķۼʥ֣ۼʥ۷ڣ̤ۼʥڣҲֻһ֮ң˵һĵһ֡
һЩȻû֮ܺһȣɿĴУͬսԾǿޱȣ˵ǿͬ޵УʵʵĿǰܹġ
Ҷԣֻʼ磬Ϊ⣬Ϊ˫ڶֻ൱ѰۼʥĲ۷壬ȷԶӰ˼ǿɾͲͬˡ
ҶˣɽţЦҿ׼ֱӴȥģ
ʲôִ󺧣æȰСӿɲҪɵĴһ壬ʮ㻹ᣬʷǷܹ˵ʵһ壬ɲڣ
ҲΪҶĴ󵨸е𾪣סͲţ뵽ҶԸͻȻ
ҶҪҶȱһۼʥǿߵľѪ
һ仰סֺꡣ
ҶοİɣȻЩţȴҲäĿ֮ˣѾˣһκβңҲֱӵǹƥǰȥ
ʵ룬ҶڶԵĵˣÿһζܹȻĶȹҲҶСĽԭô
һԶԶܿĶ֣ҶҪôߣҪôǲǡ
ֻȷԼܹԸˣҶŻֱӺЩǿ߿⡣
⡭ֲ֪Ҷ˵Ǽ٣ˡ
뵽֮ǰҶһۣ׹ѣֲ֪ô£ͶҶЩġ
һЦȻСӷǵˣҲֻˣ

һ壬λı档
Ϊλ润ǿ壬֮һһ֮¡
ֱ֮Ƕһ塣
һӪһӴĽ֡
ֱӿѰۼʥǿߵһ
Ҷ磬һЦ
һ岢պĽÿնǿˣе⣬еǰʦ
һǿߣ̲ɭϣκһǿ߽롣
ÿһڷʼʥϣÿʮУзʼʥǿߡ
ųǷۼʥ۷ǿߵĴڣڣֹзۼʥһ塣
Ҷǰܿͱ̲֮꣬һܽ룬˿̣ѾֵҶ
ܲСӣ֤ó
ҶЦһΣ
һȭ

С

ȻŭȻ֡
ҶƤûжеͺһ
ֲ˱ʮȻΪ
ǿ߷׷״󾪣⡭Ƿۼʥǿ߰
зۼʥˣͲǸһֽĨɱô
ٺ٣кϷˣķۼʥսԹۣҲõģһܺð
009ս
ҶΪڶǿֻǱſֵ̬ΪһǿƣЩһģҲûٱϽĶɲ١һ壬һӣֻֻ
ˣЩҲΪҶеùһ塣
ЦһķۼʥаٶһָǴﵽ˷ۼʥΪ鱦Сӡ
ǿ壬ǵһۼʥܹġ
ηӣɱһ
һ𣬽ţһɫ۵̤ն˫۱⣬ɨӵ档
㣡
ܿ죬õע㼯Ҷϣ˿ֻ̣ҶɢۼʥѹҲֻҶһΣ֮ĸо
üҶЩϤȻǰһٿķۼʥܻݳС
õɴ۾Ǹ
ŷӡ
Ҷһõı飬֪ϳȳ֡
ȵҶ˫֮УΪӡ
ģˣֻһæֵֵ
춯صıը𣬵ֱӱĳһɴСӡ
֮ǰǿߣϵۼʥǿ֮ĴսᲨܹ㣬ѾļԶ
ǵʵǷôԶҶս֮ʱľҲһһ
¡֮һֻѾûҶӰһɨ㷢Ҷ˲ԼЦһͻȻ滯һβۻһ˦ȥ
ڴ˿̣Ҷ˫ڶ۷ӿ
ʲô
ô󺧣ǿҲĿɿڴ
ãðһҪջԼĹѾˣֻҶ˫һֱӽβڻУ˿ûжҶ˿˺
Ҷӿ˲ӿ뵽β֮ڡ
ķ뵽β˲˴˶

÷һҽУβһɲ֮䳹
ҽйг˷ŭΪۼʥǿߣǷۼʥ۷ǿߣһĵλҲǺܸߵġ
һķۼʥǿ˵˳϶ǷʼʥΪһֶһȼ
ۼʥ㣬һ壬ŵϡ
ټһܣλ˸˶ԴڣȴһȵĶβͣôǰԾ档
ȥɣ
𣡡
ŭ֮£öʱΪ壬ǧɵڸգӴޱȡ
ЫצЫצ
ҶЦһһӶȥ;иǺݺݵһצ
˶ͫһצֵץȥǼҽУЫצ֮£õצֱӱ˺顣
һ۷壬һĲ۷壬޴Ĳ࣬˿ûз֮
ҶֱӴõ壬һѪԵĴ󶴣Ѫ
Ыɱ
ֱõԴԴʱ˸ϡá
ҶȻãȷã
ɱãҶһޣ
ޣ
һĺ˴󺧡
ǰˣɵۼʥ۷壬ȻҪһõһ֣ۼʥ۷Ϊǵ졣
ҲЩˣģģӦʲôԲľôȥˡ

һڣ淢飬иӦǰҲûзýˣ뵽ȴñɵˡ
ڣֱ
ɫһƬࣺģ˭˴󵨣
԰գһ𶯣Ϊһ⣬ֱȥ

ڳˣ⣬ҶɫȻ뵽δѵҶҶɱʤ
ɢȥ޵Ӱ¶
òͬЩʱ޿̵ҪȡҶеЫ񹭣ҶòѾԺУޱ̣һ۾ϳҶ
Ȼ㣡һ˼飬һﾹȻֱˡ
ɫһȻ鱨ϼصһСӲúܰ
ҲգЩʱ䣬Ȼûˣȥɣ
̾ƣ
޵Ϊһƿƾ񣬴ƬƬĿռѣѿ˳ɵĿռѷ졣
ŷӡ
·ĩձըһ㣬˲ܲ
Ҷ嵹Ƿɡ
ϣһЦ˫ΣǶ۷ˣСӣ̫Դˣվɥ֮գ
010һĸ
ڤŷ
ʱֻֻ֮ͫͫ
Ǭ
޻ûпҶͻȻһǿϢϢȻһԾ˴˿̵ޣ޽ӽѰۼʥ߲㣡
ȵĽɫ棬ͬ籩һ㣬ϯ
⣡
죡
˫ȻһӣӿſĻתЩڵϣ̼ȼ档
Щ䵽һػ֮ϣǱϵػļ䲻ȣ顣
ǿ
𾪡
һػڣһǿҲڶ೤ϺͷۼʥĳԱ޲óȥæ
ȻΪһ峤ΪһĵһǿߣΪۼʥ۷ǿߣҲԼĽӦЩϵĴ
ܾˡ
ҧгݣСӣСˣҪΪ˾սʤ
ǣ
޵ȣռͻȻֳǧϰٵɫնһ̣ЩɫĿնУɫľʯȻ
ÿһžʯнӽɴС̺ſֲ
ЩʯҶɫ䣬ֻ֮ͫͻȻų⡣
ЩʯûҶ͹ĻΪ
ͫһɫ䲻ÿղŵһѾǿһˣѵСӺް취СɣѸһ峤ԶԶô
ͻȻһֱȡһɫ񹭡
죡
ɫĹȻյУռ䣬ԼԼΪһͷ޴
Ҷһ鱦ɲֹУ
Ы񹭡񣡡
ɱ񣡡
Ź񣡡
޴Ӱ񣬶ʱ𣬱Ҷ
񹦺Ыʵȼ˵ǲ£Ҷ˿̵ΪȴǳޣҶ׾Ƴ
ʱҲ˲ûᱻЦˣ񹭶κβ˶ԷȥҲı䣬Լпܻᱻɵ
һ̼䣬ʮӰӶÿһӰɢۼʥǿϢ
ҶͻȻЦˣһȺڳˣػڣҪɵǻҪķһ򣬿ڡ
һҶô˵ɫ䣬лˣҪ֪ͨҶѾ֡
Ǭþ
ӴǬþڣһķۼʥ𶼱Χڡ
Ҷľ˿Ѱۼʥǿߣȼܹ΢ֵһ£ˣҪѣҪķһЩ
ô㹦㹻Ҷɱˡ
£ЫצһצץȥͬʱΧĽɫ棬ҲΪһͷͷ񣬷ȥ
ʱǬþڲҽ
ӹΪ׵ļǿѾѹƳǬþ
Ǭ㣬ֻ˵۷ȼƷ鱦Էۼʥǿɵ˺ʵޡ
ĿǰΪֹûһһǿ޼һԱеȳ̶˺ȴȫˣһʵӲɣκһʼʥԲǿ߰Χ䡣
޵˾κˣǰһʵֲ̫ˣʵۼʥУǵεеһڣ
ףȥһֻ»֣֮֮ǰôҲһ˾ء
ۿҶҪ޺ȻæλСֵܣ飡
ֻҪʹ֣һ޳κֵܡ
ҶޱĿһۣͻȻЦˣһЦȴǴĺϷʣӡȻֶƳ²ռǵľѪô
סˣŴ˿̣Ҷٶȷ˹
޵ǿ߱ƣһʵӲ٣һһ䣬֮ǰʡ
һеķۼʥһ壬ȫҶУҶȻ̤գռЩѪ
⻹ǿߣһǿߣֲ̫ˣԲǣٿһ壬Щ˾û˷ۼʥһ壬ˣ
Ҷ񹭣Ҳû˼ȥػһȺСƮȻȥǰһ塣
һһ廹磬峤۷壬Ҷʰɣնȡ񹭶ȥ
Ҷصһ壬õϢһ֮ɫԼڳϣֱȥҶ
ֺڳɫӡ
һ̾ҺôӦ£Ȼ
뵽һ³˽һ
011ںϡʥ׹
ڣҶתѣҶߣһϴ㡭ôˣ
ҶûһĵҶͷϣҲˣʼʥڵʵ͸ȥͷʼʥǿƴʼʥڣⲻô
ҶźףٺһЦŵϴ˯˶ð
ҶƲƲ죺þˣʵϡ
ҶһнҶĿɿڴͻȻŭһȻ壬˵ء
Ҷεϴָ鷳ˡ
Ҷҡҡͷ㲻鷳һˣԺҲҪСһ㣬ô嶯ҲҪһԼ͵˵ʵࡣ
Ҷڨڨͷ
ҶͻȻЦˣûأͽнЩһһֱһ壬ֱʱ٣ֵܺúġ
Ҷɫһ죬ϴ󣬶лˡ

߳ңҶֵˣǰıչң
æ֣ЦǰǰĽˣСʵֻһҪƺһˣԺֱӽ־ˡ
Ҷһ£⡭ðɣ
ҶҲ֪ԼһͶһֵ̫ˣҲû˵ʲô
ʱչҶúܣͰųһ

չڡ
ҶȡЫ񹭡񹭺񹭡
ҶЫ񹭵Ыںϣ
Ы֮鵭ֻҪɣҾˡ
ʱ񹭺ͻȻų⣬ŵ𣺡Ҫǻ
âɢȥ񹭺ϿգֳССӰӰ
Ы֮鵭һЦΪһ壬ںһкβɣ
ƨбںϵʱҵʶΪǲ֪ں֮ʧˣһеʶ㡣
ʱʥ׹飬߸ϣʮȴΪ˳ֱʧˡ
ЫЦһƥҪȡںʥ׹Ҳ㣬ôûǸʱ򷴶ԣҲҪΪʥ׹ô
⡭ƱǶǸϼһţǿɴû˵Ҫ㡣
Ы񹭼ЦǷƨֿʥ׹ֻΪʱ˵ܷںһǿԵûǷǵҪһиһ塣
ʱһɲ֪˱
ҲóʱһҰͣ£ûǺ¡
ҵһЫߣҿʲôû˵ȻЫߵʵԶʱڣǾͱںˡ
һȴ֪ʥ׹飬ȻǸ֪ģأһȻҰͣڵˣˣ
ȻΥԼͲҪĺֱĨҵΪں񹭺񹭡
ҶһţȻԭһлһĻ
ֻ浱Ҳһ΢ʧȥһЩҰɢȥɿһ嵹ǵȷвȴԽԽʢҰ˿
ŸոյõЫ񹭵Ϣ͸һĻʵûеʵçײ
ãȻһﲻǻ·ǾͿ˭˭ɡŭ
Ыһмû˳ߵ֧֣ƾҲҶˣ
ЫȻеҶתȵ͵Ы֮ڡ
һ̣Ыųɫ⻪ҫҡ
ЫֳӰӰʱͣδĿҪϲǽڡ
ЫЦͬ˵ħޣ顣
ûгߣӲ񹭵ǿֵ˼죬ͳױЫɡ
СͻȻЫѾϣںϣҪһβƵʱ䣬ˣʱ䷨硣
á
Ҷ˫һʱ֮ӿܾܿͱʱ䷨Χ
һв֮ҶϥȴЫɹʥ׹ͬʱҲҶԼҲֻ֮ͫʱ
ʱ޷ͻƵ㣬ҲҪ۵ڶ۷һٽ㾳硣
ʱ仺ţתۼ䣬ʮʱȥʱ䷨ڣҲȥʱ䡣
ȻһϤȴֲͬ쳹ҶԺУˣѾںϣʱ䷨ɡ
Ҷʱѣһ漴ϲ
012֮ʥ
˽磬Ҷ֮ڵģɢϺɫâ񹭣񹭱ϣ̻ص磬һصط浴
Ҷ񹭣Ӵʱӿ뵽ҶڣҶһֱĳ嶯
ʥ׹ʥ׹ôҴĸоȫһ񹭣ȫоֻҪȫһܹɱѰۼʥ߲֡
һҶѹǹɳ嶯ǽЫǡ
ãЫĵ𣺡ȻѾںˣԺ˾ͽʥװɡ
С𣺡ˣҪ֣ƾʲôһֽʥôȴһҪСôɵ֡
ʥͻȻٺЦˣ·֮ǰ˸ֻһˣǧҪ֣ôôˣͻȻ˲Ͳϰˡ
СȻŭ㲻Ҳô꣬ˣУСӹȻӴˣҲҷˡ
ʥ׵󣺡ôһҵıѾˣȻҪˡ
Ҳ飬ҸﻹҪ㣬У
Сŭգ޲һʥס
ҶǰһﻹܺദȴԣҶԤУԼĶ徻ˡ
˺ˣҪپЩСˣʥף׼ôͨʥ׹Ŀռˣ
׼ˣͽ㡣
Ҷۣϸʥ״ϵķȻҶ˫˸
һ̣Ҷֱʥ׹һ˸ɫ
ɫûռ䣬ҶЩ𾪵Ŀ⵱УֱӴһͨ
͸ͨҶܹͨһЩɫ
Ҷһ˿ȣһԾ롣

ʥ׹ռ䣬ҶһŨҶ̾ŨԺһЩð̤ʥۣǧ̤꣬ȵġ
Ҳŵģֻ°̤ף
Ȼص޴½µĽ뵽öʱ䣬ʥܹǧ׸֡
СƲƲ죺ڵʵո̤׵ΪͰﲻˣȷܹ̤ܿףɵ֮ԾҪ֮﷨֮ܵҪ׸ٽһǲܵġ
ҶЦǳԴˣ
Ҷæο˺ˣġ
ԣСɫźÿһЩʥ죬ֱ˲м
ʥǳ鴤ȴҲûзʥ׹ȻΪһǺµûǸ𹥻оǴµȵġ
ĳ˵Ŀǰʥ׹ṩôһռ֮⣬޷Ҷ̫ࡣ
ߣϾȻûһѪһѪСӣ㵽Ǻˣ
ͻأģ֮Уһȡ
ͬʱҶܵһӴѹ
ҶЦʵȫչǬڤŷֻ̼֮ͫչ
ʥ׹ʥһ
һȻ뵽Ʋ㵱У˺¡ը֮

żʹƳɢȥӰ¶Ҷǰ
һӰɫƬθߴޱȡ
һһõ˵
˵ƣֱʣһ峤ޣҪʤһ
ȻûдﵽѰۼʥ߲㾳磬Ѿӽ
飬ô꣬ܺķͬҲǼΪֲġ
ʥһˣһϢǿ󣬵Ͼͬû򣬴ǿˡ
սʮа˾Żޡ
Ҷɫصˣ˱Ͼ飬ܹһЩ㣬Ͳܹȵġ
ɫƬ󺺶Ȼ˫۱⣬ֱҶģҶʥ׵ĽƵġ
ʵϣҲȷֻɫƬŭȵʥ׹㾹ȻͶһһ֮ˣձضϳ㡣
ʥҲŭˣȵ浱дܲܽ뵽ȫԵ㲻һ壬Ҳֻ˵һĻԵΪ֮飬Īǻ潫Լһˣ
һ壬ҲΪõ֮ŻԴˡ
˵˵ȥ㲻ΪƫƫƫҪ
õ˦˦ۣ˵ôʲôһϽ˸ɵˡ
԰գһɭɱ⣬͸
ô꣬Ϊ飬ĸԸΪɱʹ
013շ
ɱңƾǣ
ҶҲЦˣȴЦһ䡣
ն
֮ûҶɫı䣬ұ۽ֱֱһնһ̣֮ұϣ·Ϊ֮ԼԼ
أ·Ҫ˺ѳƵġ
һնҶҴ⣬˲ųҶǰ
ն¡һײ֮ϣȴųǧɫâź¡¡ֱӽ˻ҽ

֮һɫѹ˲ԭ
Ϊ汸ʮУӽĴڣȻһӲˣռݲ˶ˡ
֮ǰֻΪҶʥ׹ûϡ
ʥ׹ãôһٴ֮µĿռѡ
𹥻ЧʮУֻΡ
ҶһЦ֮ǰ˸һҲǸ³ҵһˡ
⣡
ǧǧĽɫб
գ
죡
֮æˣ֮ǿ󣬿ɷͲôˣΪ֮飬֮ȻҲ̳һص㡣
ͬģʥҲˣʥĹܲôǿ󣬵ȴԶ֮顣
ʥȻ̤ǰһ϶ʱֳɫ£ʥȫ°һʥϢ
ҵ
ʥһеĽɫһ̶ʱӲգӦ˵ʥǰһ
ҶЦһԣ
ѹ
Ϊһ⣬ȻգΪǧɴСŻذ
ƣ
֮ʱٶ̤һұٶն¡
ն
ȥնֻһ֣ʵϣȴԶԶն
ΪЩѾ˷似ķ롣
˵Ƿ似ԶԶȲϵġ
Ϊǿ˻Żᷢӳǿڷۼʥһ磬ԾԽս
նײһ𣬱˴˶ʱ˴˲¡
Ҷ컯ʮȻչܵԴԴϵ֮ڡ
֮䣬Ľɫâʢ
Ĺ
ã
֮֮󺧣ն˲䱻ơ
¡
֮֮˲䵹ɡ
ʥ龪һҪ֮飬ѾϮ
ѣʥֻ÷ˣٵĴײ֮ʥҲֳֵʥ£鿪
ɫâţ֮ʥڡ
Ҷǰɳ

Сӣ룡
ͬ
ҶЦһȻˣȥɣҶӿ뵽ڣƻ塣

鷢һҵĽ
㡭㾹Ȼɱ֣Ҫ֪һʧȥԣֻ˲Σ鱦¶硣
֮е
ҶߣҲɱ֣ǲҲԸ⳼ңȻˣǸˣһ˰ˣ˭Ҳõ
㡭㡭
ԾָҶ˵û뵽ǰ࣬ĺݵ˳̶ȣòԸǡ
Ҷ黹۵׺ʢҲ顣

ٶȷ˲ҽУһα֮ǰӲң֮ʥ鵽׻ϧԼСþ
Ҷջ
֮ЦˣҲ˵˲һҪһΪΪΪɡ
ʥҲˡ
ߣ֪ˣαصװһĥʥ䳰
ǷɫС˵Ҳ顣
֮ʥɫ࣬ͷֱݵȼʥ׺СԶǣκǵȷǵˣҲ֪еĵλȲʥ׹ֻӲ
Ҷ֣ǵĻȡ
ǣ
Σһ˦֮ʥ¸ֶ
֮ɢɫâϻֳһͷıڵȴǲ޴Զڵơ
ʥȴǽɫĹâſӴʥϲη磬ʥһ˿
014
Ҷæóʱ䷨磬ϥڣʼ֮ʥ¡
Ҷ֮ʱʥ׹ռ䣬ͻȻ˾޴
գ˵쳹أ޴Ӱ֣ŤһɹǿϢϯ
Ҷֳһ񣬷ֲļ󣬲ɸ̾Ȼʥ˵һᷢҲҿʥ׹ռ䣬Ȼط¾ؾڣҲᱻǿע⵽
Ҷ֣Ӱϵĳܿռ䣬ÿռɲôռ䶼ȶѡ
ʥ׵Ȼʥ׹ôռ˵һ˴ƿأǴռͲ顣
Ƕħһ𣬱棬ҪҲܡ
ڲϵţҶȴȫ
ʥ׹ռڣ˿õĻᱻš
֪˶ãҶǳ֮Ҷźµķ֣֮ǰܹ֮Ƕôˡ
һʼСʥ׶жֻܹ֮ӳ֮һ֮ҶȻ֣һ밡෢ӳ֮һ
֮Ϊںֲǿ
ƣ֮ն
֮նΣһαһһΣ˵лذ
һΣն
ڶΣն
Σն
ĸΣٰն
Σǧն
ΣҲһΣն֮նΪǿҲ֮Ϊǿİ塣
֮飬ǰΣζûдﵽ
ҶҲңҿûյնҪ֮飬Ĳܹ֮ǰɡ
ڳ֮ԤϵĻӦܹΪɵʹóǰεԺ⣬ʹΣӦܹһЩ
һ˺εȲ֮ˡ
Ҷа
Сֲˬ֮ǰҶǿֶΣȴ֮Խˡ
ҶܵСĲæο
֮鱾ʱһԿЦ˼˽⵽֮ǿԾɱȲҶеĵλ
֮ҶɽĿʥ֮ϡ
֮ǿʥֻҲ֪ʥ֮ǰӳ˼
ʥ£ƬնʱڵӰ𶯣·һؾͻƵġ
ҲǸоʵʥ׹ռȴǼӲޱȡ
ʱĶţҶʥ³֮ٶѡ
ҶһȻʥҲûзӳʥµĶʥµȭʥһ
ʥ飬ȭһȭڶʥȭҲΪǿȭ
һȭԺ֮ն൱
ڶʥȭԽ֮նȴǲ֮ĸٰնֻ˵ǽӽĸٰն
ȭԽٰնӽ֮ǧն
ȭѾʥµǿɴ˿ɼ𹥻ЧʥµȷԶԶ֮
ɷڷ棬֮ԶԶȲʥˡ
һģһҶһ֮һʥ¡
ȻʥµҶ޷ֵ֮ҶĹɺߵĹ䵽ǰϣҲܸǰʲô̫˺

ʥ׹ռڣЩȥҶ߳ʱ䷨硣
˺ô̵ʱѾﵽ֮ĸΣյѾԶˣ
æЦǵȻ˵ʣҪ˶ãܹ֮ĵΣʥµȭѾ˳ˡ
ķУҶЦЦˣһֻ˵ЩֺõĻԼ֪Լ£Ҫ֮εҪ˫̤뵽Ĳ㡣
ֹֺôȻԺô찡
ЩգһʼûйҶĻǵĵλҲôΣ벻ÿСɫ
ʱͻȻˣ֪֪ʥ׹µأ棬ܹ򣬾˵Զʱһ廻֮һ֡
015
ȶȡһ
ʥƲƲ죺һû˵أҲ̫ˡ
СЦԣû취һʼǰ˵ˣ˵ôĺû΢һЩ
ûֻǺûִʲôʵʵ棬֮һֿɾͲһˣǿܹΪĺʵ˵ƴˡ
ʥ׺СϾֻ飬Ҳѹ̫ʵϳһʼĸദѾôԣʥ֮Բ˵֮һ֣Ҳġ
Ҳɵ˶ʥԼС̬ȸ˼֣ȻԻ𣬶ʱ»ãʱȥᱬġ

֮֮
ҶȻݡ
һȷʷƾãԶʱڣΪ֮룬ֱԶʱڶħλս֮󣬲Žû
ڵ֮ЧԶʱڵ֮ȣֱС׼ס
ڵֻ֮˴ͨڣȥνʲôʱҪԼ
Զʱڵ֮ȴܹĪֱ˽׷ۼʥ
ˣԶʱڵ֮֮֮ȣҲС׼ס
̺֮֮÷ۼʥżʵ
һԶʱ֮гǿǿأ֮ҲĪĹϵ
ϧ֮ޡ
֮Ȼ֮֮һ֣Ҷţ̺ͷ򣬿϶ǿޱȡ
Ҷæǰȥ
ǣ
ָ£Ҷܿʥ׹ռĺ
ĺҶǰ棬ǹĺڰ֮ɫҺڰ򲻶ڱãûضĹ
Ҷۣϸһŵ۷Χһ֮ǧ֮һȴǳ򱶣ʮҲеġ
ҶдϲС
֮˵ǺʵŨ򼯺϶ɣͨˮ˵Ҳϵ

֮ڣԴԴϵ뵽Ҷڡ
Ҷֻ֮ͫԿֲٶš
һȻ֮ɫ֪һۣȴ֪ʲôЧ֪ˣȴ𾪡
ôۼʥǿߣɴûһôٶȣֱǹһˡ
˴˶һۣͨ˽δûгΪִڵĿܣǶħλһǵȵһĶħ棬Ҳûôռˡ
뵽ˣл
СʥһЦڣĳ˰ɡ

ʱת˲ţܿ죬ٶʱ͹ȥˡ
ٶ꣬ǻƽʱʱ䷨Ҷ棬Ҳûʲôڵڶ۷澫һЩҪͻƵ㣬޽ӽޡ
֮֮ڣҶȴֱӴﵽ۷壡
ûҶڵΪѾﵽ˫۷壬Ѱۼʥǿߣ̶ٶﵽһȥǿߵĺȻ
ܹﵽһ֮Ч֮⣬ֻ֮ͫǿãȻҪﵽһҪǧꡣ
ڷۼʥԣǧͻһ㣬ﵽһ۷壬ҲǼΪ𾪵ġ
ҶһԾĵĲ֮һֻҪ룬ܹӵڣϧʱֻۼʥڽ룬ǵԻ˫ԣĲ¡
ͻƣɾʧȥ˽ȥʸҿɲʧȥʱôһ
ҡҶк䣺ʱҲʱҪ֮ˡ

λ棬һ塣
һգһϿͻȻ
ŨĶħϢӣǷۼʥڵĶħףôǿĶħôͻȻˣ
һڳϺæɳһ
޴½λǸСӣɸһʹ죡
ЦԺƵд
ʲô
ǿߴ󾪣޴½λֻˣҶҶһ뵽Ҷ
ȻҶģħôᡭˣˣԶʱھ޴½λǿͷԿħλ棬û޴½λǿߣλ棬ѾǶħ£ѹħǿҪɱҶɫҶʵǿ󣬿ǵۼ׺ڵǿħ
ϣô죿ǿҲɫš
͵һܽҶԷҲŹǣƴֵ֣ҶС紫ϢҶСһһ뿪ˣҲڶ˴УҶСİ£ܹǿһ壡
016ն
ϣ
ڳУΪ𾪴µմϵһ˼·棬ôҲӦǽҶһİȫɡ
ٲһ˿ȻҲò˼Ŀ⿴Ŵϡ
ϿЦôϷϷһּûиı䣬ҶСʵڱָ̬оӼɳȥδزܳΪħǿ߼ǿ֧ţһ嶨ӭʽķչ
ߣϻ˵ˣɣ⣬Ǹ޴½λСҲҪպؽһ壿Σ
ƵУĻﴫȻǧĺڹ⣬ÿһڹ⣬̺żֲ
Ϸֵ
ŭһ֮仯Ϊ޴ǰ
һڹڴϣϷҽУ䴩Ѫ
ϵΪͨۼʥĲ㣬ͺƵеĶħ󣬽һϾܵش
ϣ
ֵǿ߷һ뷢ǿĹĹɨ֮ڡ
ө֮⣬Ҳԣ
ڵĶħףм
һ̣ڹγ˿־Ŀ磬ֵ˵ĹȻ뱻˻
ã
ôܣ
⣡
ֵǿߴ󺧣ź¡¡ȫ׹ȥ
˫Ĳ࣬Ѿ˲˼ĵز
ȥɣƵ³һ仰̺Żص۶
һɣ
ϲ֪õ֧Ӵ壬ȻȥƣͬʱѸ͡
ƬرõıըȻ
ģȻԱƵдŭһ仰пԿϵԱδĶħˡ
࡭̫ˣһЦ
һȥɣ
ƵУȻܳǧħצ
ʱɫȻϮеħצЩȻȫΪ˻ҽ
˭Ķħŭе
ҪҵôҶЦ̤ն
ҶҶֵ˴ĿҶ벻ʱ̣Ҷǡ
ִҶȥһߣǿǷۼʥڶħ
ҶЦ԰գ۷ƿӿ
ĩ籩
ڴһŵ۷壡㾹ﵽ˾أôܣͻƵۼʥ𻹲꣡
ֵˡ
۷壬൱Ѱۼʥ۷壿
ٶǰ൱ڷۼʥĲ㣬һ峤ޣ޿Ϊм㡣
Ѿ൱ڵ۷壬ǲζšҶܹսʤԷ
Ȼܲ˼飬ֵǿȴǳΡ
ߣ۷壬֮ڰ˲㣬ξ㣬СΪȥķϣʸ֪֡
Сӣǵûɱǻס˹
ƽɢȥͷ췢ĻףһצץҶ˺ѿռ
Ҷһӣһɹӿһ̣ռŤҶͻȫʧ
⡭ȥˣֵĿࡣ

ʥ׹ռ䣬׶˹һȵĿܡ
俴ҶȻ֪ֻҪɱ㣬Ȼܹȥˣ
צ
Ķ𣬴֮ץҶ
ҶȻֻ֮ͫһϢһɲǼ䣬ֱ˼߾磬ȻȴҲޡ
Ȼ죬Ծûиı乥ơ
Ҷ֮Уһն£
֮նն
ԸףҶʹ֮նĵΣڶΣԡ
ǧΪ޴⣬Դݿ֮ƣֱƳ˻׵Ķצ

׸ո³һ֣Ѿױû
֮󣬻ײȱȫ׹䵽ϣһϢ
Դʣһֻ۲ʵĿҶж϶졭硭
Ųʣ׳ȥ
֮ǰûϵַʽȥɱ
Ҷɨ˻һۣû˿壬ڵΪۼʥУλеڶΣʥ׹ǿάµȣǿ֮ʥ£ŵеȣҲǲܡ
Ҷţʱǧ֮󣬾㵥ʥ׹Ҳڵڶŵϵȣ֮ʥ£Ǻ͵һεǿߣҲδûһս֮
017ħ
ħλ桢ħ
ħĺӰٶȾۼŤĴ֮ڡ
ħŭ𣺡˹ˣģ޴½߳˹ȻǲСͻƵۼʥʱ䣬Ȼﵽ˳̶ȣħ֮µľӢսʿֻ±ǲеϵĲбɱİա
ħ侲С̫Ԥˣʱ٣û´СӱضǰʱʱٵĲֹһҲ֪СӻǰСҲ֪ĸҪɱѡ񿿽λʱ
ħǸǺã
ħֻܽǿħɳȥˡ
ħδеС˰ɡħ
ħΪħħһΪĴڣԼľЩֱ˳ΪӢսʿ
ӢսʿҲδؾͱͨսʿҪǿ
ΪӢսʿûֻһҪ˫
һ߶㣬ħͨۼսʿҲܹ⾫Ӣսʿģȷ˵ҶɱĶ˹һʵ˫Ĳ۷ǿߣԺʹħµħ⡣
ħµħٶĲڣģѾӽкڣħĺ򲹡
ħ֮ϣħħλħÿһħλħҲ˫۷壬ų϶˫֡
ǿѾ˫۷壬ֻһͿԳΪħ֮ĵλħ
һɲôÿԽġ
ҪȻԶʱڵڣҲλħлֻλ½ħħĴħͶħԶʱڶѾλħ
˫˫̤뵽˫ڰ˲㣬棬ǺպǿߣλһǿߣҲֻǿ
ħλʹħȽϣħսʤˡ

ħħҲ˵ͷǿǲħǰéļͿˡ
ħȴԷһǵʧˣħҲΪȷɱǸСӰˣԤУСӳɳȥֻҪ˶ãǶ֣
ôܣħ̫߿ǸСˡ
޴½λһλ棬ܵǾţǧ꣬ôҲܳǡ
ԴħĻʣµħȻҲŵġ
ħҡͷ֪ǲţڴڹؼʱ̣ĸԳֻɱ
˵Щˣ¹ʮħǣǳɡ
ʱʮÿһӦʮλ棬ħʮһ붼ﲻħü
ôֻܿˡ
СӼȻ޴½λ棬һִʱ򣬾Ͳܲһ㲨ֻҪ˲ܹȷСӵڵص㡣ħȻ

λ档
һ߲һʹ˴ϣҶҲһĬ
һʼҶӡоͲ̫ãҶΪһ棬ܹκˣһ峤ͳϡ
ڴУֻһҪġ
ڣҶòϣǴƴֵôһ£Ի׵ǿƣҶ˵Ѿ˶ԷС
ʱͶսɡ
˵ҲǿĽܷϴȷǰ˴æ
ҶͻȻ뵽ʲô֣֮һöָ
ǡɻĿҶ
Ҷ㾫п֪ˡ
͵̧ͷһ𾪣֮Ȼ֮ҿԶʤ֮⡭
ҶֵҪôõģҪ˵Ļ͵һɱ޵õĺôɡ
ǣԣɫһݣҲûѯʣɫԾ˷ޱȣȻָڵֻ֮кСһ֣ǵ뵽ڵ֮ڣǿԵʮҵķۼʥֻҪʱɳ
Ҷֵ˷ܣʱʲôʱ٣
ֻع໹жʮʱ䣬ʱҲϲĴͿԳˡ
ҶͷȻˣȳʱҡ
Ҷǰλʱλ˼Ǵħ϶Ϊǰλʱ̫ױ¶ˡ
˾λʱΣգʵȴȫġ
ҶһħһɳǿԽԽӣĽ桭Զˣ
018֮
ʱܿȥ
һ壬ǰȥֺֻҶ
˵ʱۼʥڽ룬ʵҲֻʮ˽ȥʵ̫ǷۼʥڣҲǽȥġ
һ壬ֻֻԡ
ȻǿҲûУǶ伫ĳϣŴﵽز
ڷۼʥǰѰһڷۼʥУƾõʱŴﵽۼʥ㣬Ѱ㣬δЩ̫ͨ˵ˣȥˣҲ򲻵ʲô
ѡѡȥһȥֻһҶˡ

ϲ㣬Ҷִڴﵽ˾λһʱÿһʱӦʮλ棬λȻС
ҲҶѡʱԭ֮һ
ʱڻûн٣Ѿаٶۼʥǿ߳
Ҷֵĳ֣Щۼʥǿһ裬ϾܹȥֻʮˣڵѾԶԶʮ֮֮ÿһߣǵõʱĻԽС
ʱһۼʥ۷壬ȻҲǲɾС
ɿҶʱ˶ɫһݣǾȻ͸˵ľ硣
Ҷ˵۷徳磬ĿǰһȺۼʥǿߵĵһˣֻҪҶЩ˸͸Ҷľ硣
Ȼһ˾һ£˵ӺϤ
Ϥ㲻˵û֣һ˵ȷЩ죬
ⲻǰЩ괫÷з޴½λǸһô
ۼʥУһϳҶֳٶۼʥһƬȻ
Ŀ⼯Ҷϡ
һˣ񹬵֮ʮа˾ҲСɱ񹬵ϣ֮ԲŹ
ǰ֮㣬鱦ۼʥУŵϵΣԶЩͨķۼʥܹȵġ
ҲһһǸɵϣһ൱Ѱۼʥ㣬һӦҲ˫׵ķۼʥ𣡡
ߣΣô̵ʱڣһпͬͻƵôֻҪͻƵ㣬Ͳ֮Ķ֡
⡭Ҳǣ

øĿҶɫ䣬Ȼһȵľɨʱ䣬ٷۼʥ𷢳ƺ뵹ˣѪҶĿǾ
Ҷۿȥ֮Щۼʥǿ̵ͷҲֱҶ
ҶջĿ⣬ЩۼʥһһԵֿЦͬʱҲЩϲûҶΪܹʱĿԲɣڣԸߴ˳ϡ
ࡣ
ⳡ粨ɢȥãһȺۼʥŻָ
ľǴ룬Ǹղſͱꡣ
ǰӣ֮Ҳôռơ
ǿԶһЩҪдսˡ
˵ܲܵԶȻһļµĹԾ˵ٶȳâɢȥ֮һǿʵ
֮
֮ˣ
Ⱥʱ
֮üΪ񹬹ĺ䶯Ҳ̫ˡ
ܿ죬֮˲ԾЩۼʥУȻ˼˿ֵ
֮һŭЩۼʥڱŲһͳֳͽЩۼʥ
ַ֮һܴ󵨵Ŀ
֮һ˲䱬
Ƭգ籩в
зۼʥǿߴ󺧣ٶһʱ䣬УǷۼʥǿߣҲֻᱻ˺ѳƬ
ǿһ̫̬ˡ
ҺǶ磬ȻһȺǿߺµ
֣֮ʱ򣬾ͱҶɵ˸Զ˿һɵĿš
֮ڰ˲ķۼʥڶħܹɵֺԥţ֮ӦҲڻ¡
ţֵסˣ
֮ȴɫȻһ䣬֮û뵽һȺͨۼʥǿߵУȻܹĴڡ
Ȼ㣡
֮Ҷ֮ɫ˲䣬޾ĺ⳯ܲ
˵֮ǵһμҶӳϴȥĻ̼֮Ҷӣ˿˫֮һ۾ϳҶ£Ũɱ
֮ɫһͻȻ¶ķЦݣòСӣúöǰĪΪɱ㣿
019ɺɱ
Ҷɫûһı仯˿û֮ܵɢĺԼѹӰ졣
֮ûмҶ¶ԼɫɶҶ߿һ㣬ѰۼʥͻӲˣͬﵽһ㣬ҲӦôƽ
Īǡ
֮ͻȻԼȻð뷨һŷ룬ʣлҪҪôõʱͻƵ㾳磬ǰһǧ꣬ôܻﵽ
Ӧһ鱦ԭ򡣡֮в²
֮ԼҲ鱦Ȼ֪鱦԰Ϣܹߵֵ߲ε
뵽֮ˡ
֮һЦղŵ깥ֻǱ֮̽һûУǵֵ˱֮ǰΪܹⱾĻɾʹشˡ
ҶƲƲ죺ϻ˵ʲôʹɣɥ֮ա
֮ɫһɫȻСӣҪ㾿кֶΣ
֮ȫͷԼƣĿֲѹͬϵĳܲ
ҶҲУЩҶҶ죬̫仯
ҶССһ£û뵽ǧȥ֮ѾﵽڣҽӽڣȻ润ţʱգΪǵǿҲǲܵ飬ϧ
ţҶϷЦݣ۷Ҳͬޱĳ
ǿϢһ籩
ܣ㾹Ȼﵽ۷壡
֮ڶݣ
ԶǿߣҲһȻ֮ɫ
찡۷壬Ǳ֮Ϊߣ鱨˲ӦǸոͻƲô
ഫ޴½λ̬Ȼˣȵ޴½λĽ⣬λҪ䶯ˡ

֮ɫĿҶȴص˼㡣
ܿ죬֮˫ֳֽɫмŰɫȭףȭֱϣ󷨵Ķ
ȭף
СҶ
ǿôҶѯʡ
С̷м鱦УҲֻ˵еȣܸСүȡ
Сӣȥɣ
ȭһֳ֮ġ
ǻ񹦣

޾գʯ
˵ʯ˵ǡ
һſŴŻǣԶݺݳ
ȹ֮£ԶһȺۼʥ־壺áÿֲĹǸôԶҲܵһѹȡ
⹥ǿֲǼһҲܱ̬ɫûб仯
һۼʥǿ̲ס
һȻˡ
ߣСӣĹɳɣ֮һЦ
ǧǼҶѹ֮ʱҶϢȻһСȵ
ڤŷ

ɫâŽɫĻɫҶϿգһɿֲĲеǶȻһ͡
ʲô
֮ĿɿڴĿһУţɢϢ֮־壺Ȼ
֮⣡
ɫâԽԽʢĳһ̣ЩâΪһǿĽɫǧǡ
޾ǣһ̱ը籬ըΪƬǹ⣬ʧ֮䡣
Ϊ֮Ҷ
۹Ҷڤŷ۷壬֮ǻ񹦻Ҫǿ
˦ȭײ֪
ֵһУ֮ҶǰĲһ
֮˵վڡҶ˵꣬˲޴󻯣˲Ƶ֮ͷϿգȻѹ£֮ĵû˵ͱѹĩ
Զǿһ˿ĭ֮ǰȻΪҶк֮ʵҲ˲¡
ʵȴǾ޴ǿޱǿ֮δпλгȴħڶλǰʮǿߣǱɱˣ
׵׵ɱ

֪һǿ߷һ̾ʱǿб¶̰Ŀ⣬뵽ҶʵЩִùġ
ȵҶʱٳʵǿ󣬵ʱô
뵽ǿ߿Цŷе̰
˼ҼȻ¶϶бסʵ
Щǿ߲µûҶȷ˱סʵŸҴĵڶǿߡڶǰ¶Ҷţ߳ʱһɲǣǱ¶ҲкܴļʱסеĻ
020۷
ɺɱ֮֮ҶֳڶۼʥǿеĵλȻθࡣ
ЩǿУҶ͵ڶϵȵķۼʥҲ¡
˵ͬΪۼʥ֣λ󣬿ڵڶεǿУЩڵĵҲֻµȵķۼʥкͷʼʥʵ̫𣬶ͿԻɱĴڡ
ԽЩۼʥľԶҶһЩⲢżǶҶأǿڵôҲҪȽϴаɡ
ֿҶһΣиޱȡ
෴ģڶǿ߿ֵĿȴǴĽˡ
½½ģһʱʮλۼʥյΣŲ죬Щǿ߿Ҷռôռ䣬ϻһЩá
Щã˽⵽ʼĩ֮ȫʧȡ֮Ǿηı顣

ҶЩӶĵȴʱĽ١
һʱͻȻѿǧɴСĺڶڰɫ񱮣ڶǿ߼εĿ⵱н١
ʱڣͻȻʮҶһԾһ˦֣ѾҶУֳһ֣˫˫뵽ʱڲ
ǿûһķԣҲҷԣֱ˵Ӱʧʣµǿ߲չս

ʱڲȳҶǰģǺڰ׷
Щɱʲô̺֮Ҫǿö࣬˵ǰٱࡣ
һһǧ꣬пͻƵѰۼʥ㣬Ҽпܲǳڣڻߺڣ棬Ҫʮϵʱпܴﵽ˾ء
⻹ֻпܣһһãƿ˵޷ͻƣڷۼʥһױʵ̫ˡ
һָпһΣҶСˡ
˹ϵһ㣬֪Ҷʵǿ֮󣬳ʱֻҪҶΪˣɱҶֹֻðԭȵĳƺУʱ䳤ˣҲͲٲˡ
ҶЦһˣӦõģЩҲýˣѡһλðɡ
ˡ
֮½½ģʣʮλۼʥڽ
ģҲ൱ѰۼʥǿߣĸмҶ
ҶܣҲûʲôҲһ˿ɾͲˡ

ֻ֮ͫ
ҶȻֻ֮ͫڵ򣬸ıҶ֪·ֿɵá
һȵĿҶֻ֮ͫҲǵһο
⡭⵽ʲôͫ棬ҾȻܵŨ򲨶
ָ̾ѹʵѸ٣Ǵͫԭ򡣡

磬ûнʱķۼʥǿźȥЩǿߵȥ֮ҶսϢҲ
ûʵҶֻǸеηҲе̰֮ġ
ħλһ칫治öԸҶ֮Щֻð˲˼
ǿ߿ʼɻΪʲôħλλĶǿ߻ˣѵͲ޴½Զʱѹͷô
ǿɻȻҲǿ˲õͷϽ
ЩΣҶȻ֪Ҷ˿ȫĵͶ뵽С
֪ͬħλʮħѾȻʱĸǱ
ʮħҲͬ׵۷壬鱦ǿߣλҲеǿߣҶ˿ûзϡ
ɵ˶˹Σ˹Уϲ޲
ɷħħоħԼŮħǸСӾͽˣħﻹҪػʮ˾뿪ˡ
ʮħУһʵǿħԸ
ħһЦħĽǰɣҺ͵ɷɶ۷壬ħǴﵽڣŮħڣɱǸСӣħɾҪˡ
ɷħħŮħ뷢Ц

ʱڣҶϥڰգ֣ľҲòǿ˲侪ѣ⡭Ҫͻˣ
ǿ߾ޱȣŽһ꣬Щûﵽ۷Ķû̫Ѿﵽ۷ҶȻҪͻƵĲˣһ˫ͬףٶδ̫˳Ծ˰ɡ
Ҷͻ֮ûƿٶȸľǿѾľˡ
˵֮ǰǲ²⣬ôЩǿ߿ȷҪ˶ã˱ض̤ǰʮǿ֮С
ʱʮ꣬Ҷ˳ͻƵĲڡ
ͻƲʮ꣬ҶﵽĲڡ
ʮ꣬ҶٴͻƣﵽĲڡ
ҶﵽĲ۷塣
ҶȻͻƵڣ
ǰǰ󣬽ҡ
ʱǹü죬Ҷԣգ۵ĹʣʱҲˣʱ˼ʧʱ䡣
˿̣ҶѾͬʱ׵۷壡
˵ȼ¼ǹĵһˣ
021Ĵħ
ôź࣬ҲЩʱֱ㣬ЩŶǴһ㣬һ磬Ҫǲڵġ
˲˴ͻƵĲѾǼΪ̬ˡ
ҶȴǴֱ۷塣
𿴽㣬ȴǷۼʥڵ㣬Ҷ˫ҪͬףѶȺҪ࣬Ѱۼʥһǿϣ㹻ʮʮ۷壡

ϾҪﵽǧʱޣҶһ£ͻˣҲֹͣ
ܣҶûľߣת߷ϡ
Ѿˣţڣڽ֮ǰﵽڡ
˰ңϢȻһأڴﵽھ硣
ֶۣԼΪҲеһϲ
ڣ֮ǰΪﵽھ˲ˣ
̾һ֮ŤͷҶ̬Ļ㣬ǵԣôҲͰˣƫƫͬʱ򡣡
ҶٺһЦ
ʱռͻȻζһ¡
ҶüʱҪʧˣҲʱ뿪ˡ
ֵͷ
ʣǿߣҲΪռĶ׷תѡЩǿߣٶǿʮ۷壬һ붼ѾͻƵĲ㣬ҲмȻûͻƣҲﵽ˼ޣӣֻҪչǧ꣬ͻѾǱȻ
ߣ
ҶͺһֽҶȻԾصա
ʣǿ߷ɳ֮ʱ¡û뵽ǧɴСɫնɫĿնʧ
ҶʧĿնɫɬ
ͨĺ棬ͨηǴ֮𣿡Ҷв²⡣
ˣôˣҪҶ뿪Ҷɫʵ
Ҷæҡͷûʲô߰ɡ
ۼʥǿʱҲҪصԵλ棬ߵʱ򣬶ѺõĺҶкһ
ףͬﵽ۷壬Ϊ棬ħλ棬ŵǰʮټĴڣǵڶεٮٮߡ
ǰʮǿߣܹѹҶģڡ
ĴڣѾǺ䱳ܹǵģʱܹһӡǺܱҪġ
ҶҲЩ˵뷨Ҳɫº͵Ļ˼䣬Ҳһˣ޴½λĽҪɢȥܹһЩЩõĹϵ޴½λԺķչŲɹĺô

뿪ʱڣһ·зλ档
·;УҶɫ޵ıһ£ͻȻֵǰȻȥλ棬һЩҪ
һ㶣ô֪Ҷ飬ҲǱܿɫ֪һеˣ뵽ԼΪְ̾һ뿪ϺȣĲ֪ܸʲô
ĴڶССۼʥûзУֱ뿪Ҳû
ȷ뿪˺ԶҶЦħĶħǣΪŲϵĶħϢ
ҶڵΪ۷壬λħҲħϵĶħϢҶ
Ȼ޴½λǿ߲Сӣ鱨ڽʱ֮ǰСС㣬ھȻѾǵ۷ˣ
ſЦһħŮװĶħſ޴Ҷǰ
ڣҶɫص
Ůħ΢΢ħǴħħŮħȡ
ҶֳʵͽչٶȣŮħɵ֮࣬ҲЩŮħҲûһʼɱ֡
ǿߴĺôҪɱ㣬ҲһЩء
Ҷ˵ʵǿҪһ˾ɱң»ЩʣµҲɡ
Ůħһ٣΢΢ۣ˸⣬뵽Ҷ鱨˻֣ħɷħ;ħһ
ħߣ¾δҲ̫ˡ
ħ͵ɷħȴʡ
ֻʮɲ鱦ô࣬ʮħҲֻǰλħʣµħȫ鱦Ҷ൱ΪħǼʡ
ҶһЦţô
ڤŷ
ֻ֮ͫ
Ǭ
Ĵħ㵵Ŀ⵱УҶϢڽգȻŮħ
ۼʥͬףԽÿһĲԽԼЧ濪Ҳûд˺Ȼĳ̶ȡ
ȻҶʹﵽ۷壬ĴħΪ˶٣ԳŮħҲǶô֡
022ɺɱ
һ·֮£Ҷ˿̵Ϊ˿ڣӽ۷塣
ΪʮħУǵǵĵĴڡ
ĴħɫȻ䡣
Ůħһ˪¹ȻŵıǮɷоҲÿһϣ
˿̣ħɷħ;ħﻹ˵
ԽͬʱÿһС׶֮Ĳ඼Խ󣬱𿴶Էӳûж٣ԵҪ˶þͻܡ
ҶȻһָʥһ
ʥ׹ƵģȻûгҶУʥһͷˡ
Ҷʥ׹յ̶֮Ľ
Ůħ˿ûиܵʥһʲôвȻһЦɫ»״Ůħһצ֮£ֱʥһ
»״Ĺײʥһ֮ʱʥһͻȻըڡ
ȵŮħӦ֮Ѿʥ׹Ŀռ䡣
ʲôط
Ĵħֵķ֣ǺϵȻˣҪϢ첻
ʥ׹ΪʵѾʧ˺ܾãֻжħһһϵĴڣŻʥ׹ŮħȣȻǲ֪ġ
ҶĴħõɫҪȥɱңȫְɣȻǻ֣ᷢǵʵвһ
ĴħŭŮħɫࣺΪϸķϣһЩ棬û뵽˲񣬱Ҫʲôʱ
ҹħϮ
Ůħ󣬳ּӴӰӰſ죬¶
ɷħħ;ħҲ뷢ǵĽ
ضħ죡
ħ׷ף
аӡ
Ĵħ֣ͬռ䷢˿ֲ
ĴħÿһǳԽѰۼʥڵĳǿڣ䷢ĹѰۼʥ𣬿ûС
Ҷ˿̵ı֣ͺѰķۼʥɵƵģһ㷴Ӧޡ
Ĵħûе⣬üͷŮħǾʲôõҪ
ҶΪ֮ǰĲĴħɲҶᱻɵ
ôֻһͣԷƶǵĹܶ˺
뵽ĴħɫЩŤħӴͣǿضڹѡ
ĵҶϣ춯صıը
һ󲨶Ҫ˺ѿƬռ䡣
ĴħűըģһѾȫ
ɢȥĴħͫһֻҶõվԭأɫ£ͬһ㡣
Ƭ޴΢΢ζɢʥϢ
Ůħ嶼ڲ졭
ʣħҲһû뵽Է֮Ըڲֱӳǵһз͵Ļ
Ҷģǻʥ£
ҶһЦʲôǿʹɣ֮ǰֹҼҵǲܻҵġ
ŮħҧгݣͲţܹӳȫ
£Ĵħٶȷ˹һεĹȻȵһҪ̫ࡣ
ԾûлҶֺ
Ҷ̧֣Цλᶼ˲ңֵҷˣ
⣡
ã
ĴħȻʧɫĹûо˵Ҳ֪ǿĳ̶ȡ
ҶһȻȭȭ
һȭӳɫ䡣
ĴħưܵķݣǱĴݺݵ׹䵽ϡ
ҶڶȭŻӳ
ʥȭ
ħף
ɷħף
ħף
аħף
Ĵħϣɫħ׳ϣϢȥÿһħף۷嶥ĺ鱦Ǻ鱦еߴڡ
Ҷʥȭ֮£Щħ׽ĴħʹĿ֮£顣
ʣȭĴħϣĴħٶѪɶ
Ҷȭ֮£Ĵħֱǲһ
ǿ󣬿ɼһߡ
򼴱ǼĴħʤҲôɡ
ģƴˣ
Ůħܲ׾ͱܵĽе
һ⻪Ůħڳǿһ鱦
ɣ
ɷħħ;ħҲԥķųԵ鱦
ɷħ飬֣
ħ飬֣
ħն
Ůħ󣬳޾飬ҪɵҶ
ɷħħ󣬸Գ˲ϰٵħ飬ɭɭĿ⡣
ħгһɫħűӰһն£·һͷħ
023
ĴħǿһҶȴʼ磺ˣǣ
ȻҶŭȭ
Ҷ󣬷·һ㣬ХȻħڣеħļ̤֮£׻Ϊޡ
ħħնҲǿʮͷͳû
ȭΪʥ´еǿȭֱ֮ĵ֮նǧն
˵ĴħˣǴħǿҲ˵׽
ӵлҶټϴ˿ʵһսֱ׷һεķۼʥǿߣ˵һʼͻƵۼʥζҶǿһϯ֮أô˿̵Ҷǳվ˽Ÿ
ǧĴħĹȻײĴħ֮ϣÿһħݺݵ³һѪ·ǧ򹫽ľֱ塣
ڶĴħ鱦Ҳһ
ܵҶػħɷħŮħ䡣
֮ǰǳ˲ʡ
ҶһӣĴħ鱦ƯҶǰĴ鱦һ鱦ֻеȡ
鱦֮ϣƯĵӰ
λˣҪĨǵǰ
ûԸ⳼
һ
鱦֮ҶôûٵòϣʥڵҪĶǡ
ҶȻˣǾͺǰ˽Լɡ
ҶĴħ׹ĵطһ˿졣
ĴħȴˣһϢ
λħʵǿŮħǾħ
̽
Ĵ鱦Ϲ⻪һħˡ
ħɲ鱦󲿷ֶ𾴣Щ飬ħǿ߸ǲѹֶΡ
Ĵ鱦Ҳˣǿħǿйעơ
ĸ飬ͶԶħԹ֮ǰʵֻܱƣħѾ䣬ʣµһҲ״̬Ҫѣɶˡ
ĸһѺͶħ֮ϵħոջһѪܿϢǿʢ
һ鱦ƯҶǰλˣħһ츳ͨо˾ŴΣȻȥ
֮ǰħѾΣһΣӦû
ŶоҶһľˣôҶһͨδ̫˰ɡ
æͨȻȴҲȱģһ˵ֻһβŻûк֢ڽεĻô걾Դͻܵ˺ԽĳɾкܴӰ죬Ϊ䡣
ԭˣ
Ҷһ˿ȻȱݣͨҲʵħֻҪɳδزΪһħ
ʱħӰһΣٵĳ⴦ռĿռݡ
ҶЦħǵǿҲ岻ȥο㡣
ħ䵽ռ֮ϣȻ˻һӽħϡ
ҶȻȭ֮£ħյڶ䡣
ͬһȥΣǾħʷĵһΡ
ħһֻŵĸΪһӴڵ䵽˵ں۷֮䡣
¡һ֪ʲôҶ㡣
ħధš
Ҷ΢Ц̫鷳ˣֱӶȡǵļɡ
԰գҶٶɱ֡
ħһδεıɱΪҲֹ
ڽӽ۷ǵڣ͵䵽Ĳڣֵ䵽ڣһΣǴӷۼʥһεص˷ʼʥΣνǴ润ǿߣһӳ˴ͨ
һαɱ֮󣬾ħ䡣
ҶȡЩħȫѹ֮ڣֻպȡһ¼ɡ
鱦ṩħϢϾ֪ˡ

Ҷصλ棬һЩ飬»ص޴½ʥ
ʥıչڡ
Ҷ뵽ʥ׹ռ䣬û뵽֮ڿʼʣա
֮ڵȷӴ󣬿ҶΪҲﵽ۷壬ҪٽһҪΪӴ
󣬵Ҷ֮ȫϣ֮Ϊ֮ͨҶ˵һҲڶѡ
ȡ֮Ҷзų⣺ڵΪԽ֮նǿƿˡ
ʱ䣬Ҷ֮նĹ̵ȥ
֪ʲôʱҶͻȻɫһ䣬һöҶУһһȻ˸Ϣ
024
СĪѾʼʥˣҶ첻ѣ˷֮ʣҶԣֻʵͻƵʼʥ𣬲ϵ
ҲҶΪ˺úĥһ
ʣ⽫ʥͷʥױӦͻƵĲ̫ѣ׶ҲҪԽĳɳɲá
Ҷ뵽ڣɫһ
ڣϢˣȻ졣
Ҷ£ͽѾҪͽȻǰ
족
ڵϢ
Ҷɫ죿ӦúûʲôͻŶԣôҵ鷳
˵ΪʵӦѾˡ
֮⣬ֻʣ»ˣɻû汩¶ֻʥ׹ռʹùʥ׹ϢӦòע⵽ŶԣΪʲô
벻ףҶʱ˼ôȻѾ׽סͲܲܡ
ͽܵݣǺЫĽ飬Ҷȥ
һ£Ҷ뿪ʥ׼ǰħλ档

ħλ棬ĳһɽϿգռŤһӰȻ֡
Ҷһܣ׼ĳһ򣬱ȥ
Ҷ֪ǰħλʱ򣬶ħλħλħױŭˡ
ΪػϣҲͬȱϵ֪꣬һϵʱ򣬵õȴĴħϢ
ħףģǸСôô죬ĸħȻȫ䣬һõϢûзͻ
ȥľħħصħ䣬ħ۵Ҫ
ħҵԤȻӦˣСӹȻΪǵĴ鷳˿ֻ³ĸȻʮа˾ɱСӡ
ħЦѾ˹ؼʱ̣ˡ
ħ֣޷֮ǰǵİ֮£Ѿﵽһؼ㣬ȻԾҪػǿǿܹճһˡ
󣬵µǸؾҪˣ۵µĵһСӼȻ޴½λ棬һǰȥ˵һǰȥɱǸСӣСӵõһ
Ѳٵõ˻Ҳκβˡ
⡭ǸǺǰȥʣµħ
ħħǰȥɣڰ˲ڵΪټϻġ
ǣϴģɱǸСӣ

ħλ棬Ҷܿ˷
ûҶеɭϣƯڸ߿յУ޴Բ
ҶոٽͻȻһӰԴҶ£
ҶгһӭӵˣȻѾﵽĲڣҲһλǿߣλеڶµȻߵεĶǿߡ
Ҷܿعͷң취񡭡
˺ܿ쵽취ѾҷһؾŸ£
ֲЦҶԼͽеŭ˿˹ҲҶƢֻýǰڲ
ĳһﵽŤĿռ䣬ŤĿռ䴦ҶӦ˲ͬ編ϢҲ˵ͬ࣬ȻŤĿռ䱳󣬶Ǹָؾ
ҶǿߣָһŤռҶ£취˾
ҶĿһۣϣ㲻ҪƭңȻ
ҶһԾ롣
Ҷ뿪֮ǿԭز˲亹޴½ˣŶʱ䣬ͳɳ˵زѹ취˶˿ء

ռ䱳⴦ؾá
ԶԶأҶһӰϥ
ܴʲôϢûзҶȴǴӴᵽ˼ΣյϢ
ҶٽӰͻȻ˫ۣҶ̲סһһɾ޴ΣոоҶĵϯ
Ҷ¾취񣿡
΢΢һЦǱû뵽ѾͻƵڣʵ˾ȣݱ֪ǰʱ֮ʣҲ۷ѡ
Ҷüٷϻڣ
Цݲ䣬һ֣ǰŵθֶҶһ֣ʧ
ûҶɫЦְɣֻҪսʤСӣԻŹ
Ҷ죬ʵ֪кĿģҲûǸ²Ŷԡ
025
Цһ⣺ﵽϿɵĳ̶ȣȻͻ㡣
仰ҶٶüϿɣ⾿ô£
Ȼٺˣŷɿշȥͬʱһ֮ɫȨȳС
СģеǱȨȣʮУϣԵҺǱȨȵĶ֡
ٵ
Ҷһ죬һ׼ǿ
ԥԱȨȣҪʤֻܿ£ʥº֮ҶС
̤յУȨһָض
ؾڣضʱ
޾ĺؾڵĿռ䣬ϵӣܿӵҶ˿̣ҶѾܵ޾ĺ⡣
ףڵѪҺȴ·Ҫˡ
Ҷȳն
ǧΧҶתͬʱŭŲĺ
𶯣ӵĺԸٶȱԶѾĵ棬顣
ĶҶȻضֻǱȨ͵ȼҲѰܹ⣬㾹Ȼ
˫ͻȻҶϵʥº֮ԭӵѹ֡
ʥº֮ʥ׹ռڴˣ֮ϵϢûгɢȥҲû
ֱҶһ֮󣬸ϵĸϢʧڻеѹһţ˳
첻ûзŭЦһȻ޴½ĵһˣǱ̬ñļɡ
ôһṦѾͨ˱Ȩ飬еõʥº֮һЩϢ
Զʱ֮ǰʧͻȻһûбκǿ߷־ͱҶӸ߿һ㡣
𣡡
߸̧еıȨȣֲı֮ӿ
ؾڣȻҴ硣
Ⱪ磬ȻǺɫġ
ںɫ籩УҶе˺Ȼĺ
ǿĺܴ⣡
Ҷֱӿֻ֮ͫͬʱתڤŷ۷塣
˲䣬ҶϢԽ۷Σֱ߲ڣ˵Ǽ߲ҲΪ
Խ󣬲Խֻ֮ͫʵҲԽСӦ˵һֱ䣬ںԽԽĲǰһԵԽԽ
֮ǰ۷壬ֱڽӽ۷塣
Խ˽һΣͨۼʥϣ൱ε
ѾﵽڲҽӽڣҲǳԽ˵㣬ǿ߲ڰˡ
ڤŷ͸˵ˣðһð棬ûʲô仯
˷ۼʥַۼʥһεǿߣѾԽԽԲˣѹֱӷУûתʲô
ҶûںϷı仯ŭ𣺡ն
ӴŰ֮ǰľ޴ֻǧɳͷһΣֱӴﵽһǧɴС
ͺɫı֮籩һͷ籩ϴ
˺ѣ
ҶҲ·ӦҶս߰ɫâʢһצӽ֮籩˺ѡ
籩˺ѣŷ籩ĹвٵĲ籩֮ٵĻҶ
Ҷʥ£Ӻܴ󣬸ûЩֱҧ졣
ȻЩķ籩֮޷ʥµķ
ҶŶ棬ԽԽſ޴ҪС
ˮ֮ǽ첢ûлţǵ³ĸ֡
ɫˮ֮ǽȻǰ
쵭֮ǰĹǿθˣˮ֮ǽǱȨȵĸߵȼ֮նն޷Ƴοڵʵδﵽ߲㣬ΪϵĲ࣬һն޷ơ
䣬Ѿײˮ֮ǽ棬ˮ֮ǽֻǻζһ£ԾޱȼͦһҽУȻը
ֲıըŰѾưܲؾĸӲơ
һսؾܲתѾδ֪ˡ
Ҷһǰĳڣô
ٰն
𡭡
һͷȿֶֺÿһͷ峤ǧɡ
·Խռ䣬ȥ
һͷͷײˮ֮ǽ棬һ޴ĺըֲϯϵĳܣˮ֮ǽ
026ʼĩ
޴ıϵĳˮ֮ǽ첻ü˵ˮ֮ǽûƵѾѳһЩѷ졣
̾һȻСˣȫƿأӳ
ȫը֮ٿȻˮ֮ǽȻֻҪҶʹٰնǿˮ֮ǽʮа˾֧Ųס
ˮ֮ǽȻߵȼڸߵȼУֻǵס
ͻȻһϣֵܵסֻҪһ͸ԭ򡣡
֮ǹ
ʱؾ·뵽ǹ⡣
Щǹ⣬ȫǱ֮ɫϸȥȻɱɡ
ǹǰ۳һǹ
ǹ׼ҶһļµϢסҶ
Ҷɫ䣬ԥһն¡
֮նǧն
𡭡
֮ļˣҵĹ⻪ǰͷ
һ̣ǹѾȺС
һҵıը𣬾춯أؾڲ
һͷͷǹΪҽ
ã
Ҷͫһû뵽ⶳ֮ǹ˾ء
ն
Ҷһŭ
ͷɴСӵյһ·Ҫؾ
һͣ漴ЦնӦ֮նǿһУȻһѾȫƿ֮֮ǹɲն٣ټΪĲ࡭
΢΢ҡͷ
Ҷһ𺳵Ŀ⵱УǹһӴҶǰһӻҶ
Ҷɫһףɶ
Ҷʥ£֮ǹֻʣ´֮һԳһѪҶҲûʲô󰭡
һѪ³ҶԾЩ㱣漴Ц̫СˣΪӵټڵΪ޷սʤ죬Ҳսƽ֣Ա࣬뿪Ҳʲô⡣
ڿǿһлûóͰˡ
ɵҶǰԶЦԣ˵ˣʵҲʤˣҪ֪˶꣬˶ꣿ
ʵڵʵŵǰʮϾǰʮǿߣֻӵл
ԣҶɫź࣬ҲԣɲͨǰʮΪﵽ߲۷壬ڵӵл
еʮҲ߲ڽӽڶѡ
ҶǰڿԸʼĩ˰ɡ
һʼҶЩĵĻжɱ⣬ҶҲͲٵԼС
һתȸ뿪
һָؾĳڻȻ֡

ؾ֮⣬ԾʲôҲû˵ֻǴҶһĵط
Ҷ֮ڣһɫĴģһУּһ
Ҷ֮
ʱŵҶȥɣʱٽһ㣬ʵһνһ
Ҷü
ѵ
ͷ棬ۼʥʵĶ
Ҷɻ󣺡ȻˣΪʲô÷ƽױˣ
ЦʵɣҲʲôʥˣд˺öô᲻÷ʵ֮ˣֻǽȥˣ浽ʲôʵĶҲǲ֪ġ
ǰ㶼֪Ҷȡ
Ĭһ£ŵԶʱ۴֮۴˾ͳˣ۴ԤϵʲôҲصؽһһؾȥҪеһ֣۴˵ʵôױɱ
ۣҶʱˣɫҲȻ
˽⵽۵һҶۿǺģڣ֮ǰȻôһ֡
˿ʱ۴ˣӦԤϵڵֻзܽ롣
һﵽĲϣڶǳ޴½
Ҷ͵ɣԶʱôʱ䡭ᡭ
ҡҡͷ۴˵Ѿﵽ˾Ų۷壬Ͼ磬Ҳֻһ֮ңӽĴڣ˭Ҳ֪۴˵ļ۴˵ʵʲôҲǲܵġ
ִڣһָͷܹң±бȨҲһ
Ҷ˿ˣˣȫʢʱڵʵֲ̫ˡ
027ʼĩ
Ҷ죬뵽˶۵ľĽС
۵ʵƾħһֻҲ޷ȫѹưɡ
ãعٵȥɣϣʱͻƵ߲㡣
ҶҲعԿЦǰʵ˵Цˣ磬һǧѣͻƵ߲㣬죬Ҳ϶ħλ棬Ҳʮ
Ҷ϶ʵĶ˵߲㣬Щ̫ˡ
ǧ꣬ҲԾֹڵ߲۷壬ڰ˲Ҳ粻ȥôͻƣǵڰ˲ǿˡ
ӣЩڨڨҲǣܹʵǱȻģﲻ߲㣬Ҳﵽ㼫ޣ߲ԵͻƵʱ䡣
Ҷ׼룬ͻȻǰ
֣ģСӸ£ڲڳ˯ħλһλԶʱڵۼĴаˣСҲֻҪ䣬˵ܴﵽĲΡ
Ҷģ
ˣҶûűĵϧԶħλǱߵĶСֻûʱɳһˣ

ڣһƬڣҶľ磬ڴڵһУȫĳҶǰ
յģ˼ӣʲôҲûС
Ҷ΢΢üʲôûУѵ˵ǰƭҵģ
ҶҡͷӦòᣬӦʲôûз֣ף
Ҷϸ۲֮󣬷Щʯصķλڷš
Ҷ˲ȻԭˣʯҲͨʯڷŵҲ󷨡
ԭҶܿǰһξ룬ôʯ룬ÿһʯľ붼ȫһǸ㡣
ɲǼ䣬ʯսʯʯ㣬Ҳѿϵ
ȵЩѵʯ֮ͻȻųɫĹ⻪
һ⻪Щʯȫ˽ӲӵĽ
ɫ⻪ڲϵۣܿ죬һİӰҶǰ
ӰЩãˣԾɢһļµϢϢ˿죬ǿ
ĪĪǡҶͻȻ
СͻȻڣˣ´ˣⲢ۴˵Ĳлֻ꣬ǵʱµӰѣͻƣûʲô
ʥסͷͬʱ˵һǡ
ҶСʮΣʧһѣž𺳣ԶʱڳȴħλĵһǿߣǺͶħλһҲµĴڣõӰл궼ǣȻ
ʱӰ˵ˡ
СһȻôӦҲ޴½ˣбµĵȪǱռһ֮۶ɵľڣֻҪ˵ȪڵͻĪ
Сһ֪Ҫʣʱ޷֪㣬Ҫ֪Ļµؾڰɣ㡣
԰գӰֱŤһ£ʧ
Ҷ죬ΪӰ飬ȷ˵ΪʲôΪʲôԤеԼΪʲôΪʲô
ΪʲôҶҪʣҪѯʣǷĴԽҲԤϵġ
ȻЩ˼飬ۿǼӽϵĳڣ˵ġ
ӰʧҶҲֻðѯʵ˼
ؾءһȥģҶȭ
ʱҶͻȻһص󷨣һǿҶϣȵҶӦ֮Ѿȥ
ֻ֮ǰѾʧڣͻȻ˷ԲʮףȪȪһŨҵϢ
Ҷ뵽Ȫڣʱˬһ֮۶ɵĵȪ֮ǰ̺֮Ҫǿ󣬲۴ˣֶΡ
֮飬˵򵥣ҪҶƣڵ棬Ѿûܹˣħһ
ٶһ֮Ҷ૵֮ǰΪ۷ͲˣɿȪڵֻһܹͻƵ߲㣬Ϊ棬뵽ǰʮڣʱǰؾҲܰȫࡣ
ҶգȪͻȻֵĽҶΪģγС͵УԴԴϵҶ
ȪҲۿɼٶ½š
ͬģҶʵҲԾ˵ٶȷš
ʮĹ򣬾ѾԽڣֱӴﵽ۷徳硣
һǳ߲㾳硣
dr028ʼĩ lcC
۷͵߲һ֮ңҪͻƵһ۷壡
Ȫڵĵʮ֮һûУһͻƣҶҲ֪¶١
ӵͻƵ߲㣬Ҫ̫Ӵˣ֮ӵ߲ͻƵڰ˲㣬ӵڰ˲ͻƵھŲ㣬ҪǺȻ
ӵڣҲλͬ׵Ųǿߣǿ߾Ƕħһߡ
ȵĵȪעҶڣҶڷ·ͬ޵׶ƵģôΪά۷֮
ʱ仺ţٰʮʱڹȥˡ
¡
һ죬һɿֲϢڵĽһ̶ʱѳ顣
ҶɢųǿϢ
ڵȪЭ֮£Ҷ̶̲ڣ궼ܴܿﲻһɹͬ׵߲㣡
ͨۼʥڵھŲܼ֮Ļ߲㣬൱ͨۼʥʮĲ㰡
ҶϢôǿ󣬶ûг
ģҶ£ԼϢĵȪ΢΢һ̾Ȫֻʣǧ֮һˣǧ֮һҪ١
Ҷ˵Ҷȶ߲ľ綼ǻѰۼʥϣ÷ۼʥһֱӿ뵽ۼʥ߲㡣
ۼʥһϣҲܴﵽ۷弫ޣĲֻа벽֮ңõĻͻƵ粻̫ȶĵĲҲǲܵġ
ҶʣĵȪͽǰɣ˵Ϊ޴½ôǰػôʱ䣬Ҳָܲǰһ

⣬쾲غ궼ˣ̶̰ҵʱ仹ˣ
Ȼ˫ۣǲţ桭ͻƵ߲ˣ
֮ǰϣҶͻƵ߲㣬վలοĽǶ濼ǣһ߲ǿߣԿħİվʹһЩ
ɴҲ֪ҶŸոͻƵûãҪʱͻƵ߲㣬ԼûУô򵥾Ͱ쵽ˣʱǻˡ
֪Ҷļͻˡ
пЦ޴½Ӣ۴µ
ҶܿǰԴлǰ
л콫롣
ϾǷڣ۵Ϊ޴½ɷֻҪ˭ֻ֪أ
ڰ֣ôã֮԰㣬ҲΪ࣬ȻͻƵĲʱҾͿ֪ͨˡ
Ҷ΢΢һЦҪллǰˣͻ֮󣬻ʣһ͸ǰɡ
۾һɣ漴ϲ֮ɫ
ӹָ쾫̽˽ȥ漴𺳵ôһáѹСܹͻƵ߲㣬۴˲ԶʱһǿߣµֶιȻ˵ãСӣ淨ллˣϧ
ϧʲôҶʵ
ݵħλλħһֻҪͻƿһˣʱؽϮһĲǿߣսҲ̫Ӱ졣
ʲôҶһ
Ҷʵ֮ǰСսҲΪ˲㣬ﲻҵҪҿɲôɾͽϢ㣬⣬ؾǵһҲ۲ĺܣϧ޴½λ棬λǿ߸ܼ̳С
ܼ̳УȴŲᣬСӲϸĻ
ҶЦȰҵõһٴжȥô
ͷǵģһ͵ڶɶԶԶĴڣڶڶħһУҪֵħ֣Ҫеһֵ
Ϊ壬ʱضҪһġ
ȻѾϸôֻҪõ˵һҺǰʮǿߣȡ
Ҷǰǰսԭˡ
һ£ʵһԭ򣬲ԭʱܸ㣬Ҫõһ֮Уʵһԭ򣬾㲻ϸֻҪõ˵һǼϼһҲԴСߡ
Ҷɻ󣺡һԭ򣿶˿ҵ˼
ûСӣؾúñְɣ۴ﶼ׼öʵؾҲеġЦ˵

ڶֵʱδ
OXO029ϣǧ֣g
Ҷ֣صǰģһõһһҪǳ˾ʵʵ飡
ЦСӣ㲻֮ǰĺϸѾǳ㣬ҲǳϣڵǺ뿴ؾʱΪ𣡡
һĲǻ
Ϊߵԭ򣬵һǴһǿߣ죡
ɲǳô򵥡
ɫͻȻĿ飬Ǽϼһ֪λǿߣҲв㼶ڣЩ˿ɲ֪
ǵڣҲŵõһȻɱȡ⡣
СڵʵҲõЩˣʱЩһѵˡ
ҶͷЩ˵ʱǶԿħὫɱ
ͷٵҲ²׼ȷĻħħһ룬ҪСˣϣħħڵʵҲмֿ⣬ǶħߴħĻ¡
ǵǡ
ħͶħǿڰ˲ĳ֣Զʱھǰ˲ڣͲ֪ʲô磬ҲڣĿǺڣڴħпܴﵽ˰˲۷壡
ĿǰĵһǿߣҲǵڰ˲ڡ
ʣľŴǿߣȫ߲㾳硣
˵ħλħƾĸ߲ϸʮ߲ϸ֣ħͶħû
Ⱦ֣ʵڲĿǰ൥ܹġ
Ҷɫ΢΢һ䣬ŵˣҲ
̾ҶҪǼϼһﲻְ㣬ʵҲ۴ϢҪ󡣡
Ҷһ𾪣۴Ԥϵ֮£
ȴûϸ˵Ǿ仰ʱһὫһи㣬ңؾڣ˵֪һУˣؾֻʣһʱ䣬ú׼ɡ
ǣ

ˣҶڷϢʥ˱ƽ֮󣬾ͰĴڷϢͬʱȶ߲ھ硣
ڼ䣬ѹȻ̤뵽˷ʼʥױ𣬵ǺҶúþһ£תЫҲҶĹϵܡ
˵ʵʶ죬Ǹʱ֪취ֻΪһɲǰʱĻᱻָһ¡
ֱõǸιȥ֮ǰĿУֻѰķۼʥˣ뵽ǡ
Ҷ֪֮á
֪飬֪Ϊ˿ҶҲûиɫһڨڨ
֪Դ˲ƽϡ
Ҷȴ̾Ϣ죬Ȼܲ򵥣ֻ֮֮ǰע⵽ӽ֮ǰľϡ
ʱת˲ţؾ
Ҷ׼֮뿪˷

Ҷ뿪֮ĬĬҶ뿪ķ򣬺ܳʱ䶼û˵
Ȼ󣬲֪ʲôʱ˺üӰÿһӰɢһǿϢ˿ڴ˿̵죬еһѹԵǿ
Ӱ죬Ŀѹܹ۴˵µϢԣɹõһô
쵭Ҳֻˣôϡ
ӰȻǳλ𡪡ϣ
ĵһǿߡ
һӰɫӣ˱ǳںλĺߣǰڣںһֱûзֳʤûоĵڶ͵
߳̾۴ԣϵĻɾҪ
ӰԱǺλ桢λ桢λȵȵǰʮǿߡ
Ц尲Σ֮£ʲôȻǰǴܹڳ֮ʣԽ򣬱ɻô׾˵ġ
ͻȻԶʱǰǵĳܹ۴˵Ļǲ۴ͳɾ֮λܶħһˣǧսѾ֪˶ˣǵĳҲ
˶ʱĬ

գһɾһؾڶλǿߣڴ˿̷׷
޴½Ҫˡ
ǰڶعصĹؿҪ޴½ѪܿһΣǾܹ뵽ڶؿˡ
ߣ޴½ˣֻǴ򿪵ڶعؿĹؼܷõһҪʵɿСӣڶععؿ֮󣬱Ҫһѵ
һʵﵽڵĺ췢
ڴĿ⣬ҶӰȻֶ
ؾڵ֮࣬ҶҲһ˵Ҳ˰ɣ֮ǵͻƵ˷ۼʥڵǿߣλеνӽڶεǿߣʣ֮һȫ˫Ҳﵽ˵Ĳ㣬ߵѾﵽڣλеڶ۷塣
ʮ漴ҶȻһжΪһԭ
ߣ޴½Ǹˣ
Ҷٽ췢󺺶ȻɳȻ
ͬʱһ*˵ϢѹҶ
ǡҶü߲ƵĴ󺺡
췢һЦСӲ֪˭ֻҪ֪һܹӵеģĻ򿪵ڶعؿ뿪Ȼ
˰Ե
ԵΣ˼ҺаԵʸ񲻵꣬Ѿǿߣ棬˶ħλ棬ŵĽǰʮǰԺпڰͻ߲㡣
ôҲȲ޴½СӰŶʱ䣬ʹﵽˡ
ٺ٣ˣú𼵶ʷǳⲻǰҲˡ
ںҶŵʱڶǿߣҲԵ̸
СڳһǳǿߣҶȻ÷
Ҷǳ˳ԭˣΪԼĳһطȣҪͻ߲㣿
߲ôͻƵġ
ʵڣһۼʥУȻǰȴҲ⣬ЩҲסҲҺȥΪ֮ǰ˵һʵѾﵽ۷壬ǰʮĳڣܹǳġ
£㽫һŭйҶϡ
Сӣ㻹ЦĪƲԱһС
ն
гһѱԵֺɫ״Ĵ󵶣һն
ɲǼ䣬շ·ҪѳƵģǿĹֱ*Ҷȥ
Դ˵ȹҶ嶯Ҳ
һָ̧ŨҵĽʱն
ʲô
ǺۼʥǿҲһ
Ҫ֪նǳ쵶֮һΪҲʹһУڣǿ£ҲǽӲġ
ڡ
Ⱥ۳һӱ仯ɾ޴֮ߣѹ
ͬʱҶ߲ھϢϯն˿ֲ籩
¡
Ȼú쵶ݺն֮ϣֻһ޴¡֮죬ֱֲú˳ȥѪ
ΪԶԶȲ˿̵ҶȼǰĴڣʮңҲԶԶ
ԶԶúһжûеֵסش
˻
ΧڶۼʥǿߵһЩǿû뵽Ҷ㣬߲㣡
Ŷʱ䣬Ȼﵽ˵ز
ѵ޴½ˣ˱̬ɣ
һʱ֮䣬˶Ҷļɵﵽ˼ߣΪ֮ǿеƷֱ׷⻹ô
Ҷһش𣬾ջûмɨһȦ˭ͱ֣
ֳһƬûһش˴Ƥ
ʱźò״ɫһһף漴ЦصȺ־磬ɵӡ
֮ǰҶһǼҲǴ̽ҶΪ϶Ҷ֣Ÿҳ֡
ںҶһ֣ҶչֳǿʵֻҪȻҶ
⣬Щֻ֮һģεֵǾʹȥ
һȺۼʥд뷨Ļ٣ܿ죬һ֮˾ô뿪ˡ
֮ǲ뿪˿̣ԭصģһ˶˵֮Ҫࡣ
ģ˫׵ģҵȼĲ۷塣
Ͼһڰ˲㣬ߵĵھŲ㣬Ҳ൱ĲĲ룬߲㣬

ȺУһӰ͵УܵǿߣʶĺԵˡ
Ӱ׹һȻϴϣСʵֲ̫ˣؾУһҪһɵ
ҶɵȺڶǿʶÿһξ룬ԱʾҶĹ
ҶȴڹͨĴ飺ǰԣħλ˵ҲǿˣҺпĴħ֮һȴûзһӰʥסСǿܷ֣
Ĵ鹲ͬҡͷ˵ΪȲĴħҺƷҲȲĴħеĻôܷ֡
֮ǰħλħΪħĹ㣬㲻Ҫȥңħ㡣
ҶҡͷЦ֪˭źþ谡Ȼ
СƲƲ죺ħĲô֪֪ʲôħҲģ͵Ϯɲ˷İɡ
Ҷ˷ۣȻֲ˶ħֻĵȴˡ

ؾԽԽ֮ǰֻһ˴СĿնֻܴ濴һЩƺա
ڣؾڣѾ״СУѾܹľ
հƣвԭһɼҾ
ͻȻ֮䣬ؾڴһ֮һݣȻ׼һ̣ؾ⣬ҶڶۼʥǿʧȥӰɲǼ䱻С

ؾڣҶһƽԭ֮ϣٿѾûǿߵӰ
Ҷ૵Ȼǰ˵һؾޱ֮ʮۼʥһӾȫɢˣҲ
ŷɢȻ֣ؾڣڵľҲֻܸ׵ӣǧס
룬ľ˵翿
Ҷ΢΢ҡͷҶˣ͸˵ˣƳ㣬󲿷һ׶еħҲǧ׵ĳ̶Ȱɡ
ܺãڵڶعؿ֮ǰͲõı͵Ϯˡ
뵽ˣҶ΢΢ģǰȥ
ݵϢؾһعؿأһǻ֮ƽԭ
ƽԭÿһʱͻֻ֮磬֮ҲִССĻ֮磬ֻаɴСֻ൱Ѱķۼʥڡ
еȳ̶ȵĻ֮磬ԼǧɴС൱˫ǿߡ
͵Ļ֮磬ɣֱ*ǿߡ
Ļ֮磬һãǳȺ֣֣ҲҪ䡣
ֻڼ̵ʱ֮ͨƽԭܰȫƽԭʱԽãֵĻ֮ԽԽƵԽԽǿ
һλ˫طڸ֣Ҫؾȵڻ֮ʱ䳬һ£ܵǧͻ֮Χղڻ֮硣

Լʱ䣬Ҷ˵һλ֮Ϯ
һģǰɴССͻ֮磬ҶһӣСͻֱ֮ɢ
󣬴ԼÿһСʱҶܵһϮ
ϮԾСͻ֮磬Ҷ˿ûܵһ˺Щ֮磬Ҷֵһ֧Ų
ˣ֮ϮĻ֮磬Сߵͻ֮硣
Ȼ͵Ļ֮磬ԾɲܶҶ˿˺
Ҷ۾Ȼһǰظɽ
ɽ֮䣬ɫ֡
ؾһعؿĵڶء۶
۶˼壬ܹۼʥ
Խӽһعؿĵأ۶ҲԽʱǿߣҲĺ֢˵òô
Ҷһ̫ˣҪͨһعؿڶˡ
ڴ˿̣ƽԭ֮ϣռһŤһ̣ǧѷ쵱УĻ֮硣
һСͣʣµһ룬֮֮ͣһǴͻ֮硣
ҶĿɿڴôܣôͻ֮磡
ڵһظûʱ䰡
СؾȻרΪ޴½µؾ޴½ĺ˵õһ۵ԸҲȻ޴½ĺԶǿߵѹء
Ȼõ˵һҲֻܱк壿
ҶЦǰʵȻܹģҲգٵͻ֮Σʵ֮
ԭЩЦҶͻȻսⰻȻ
ȻҪ飬ͽܿ飬Ȼõһ
ǿô鶼ͨԼûһˡ
¡
Ҷһȭӳռһһռ䶼Ҫ˺ѵ˲û뵽һȺ֮統С
䡭
ϵıըһ֮磬ⱬը֮£Ϊ
ҶһЦɣҿЩ֮羿кͣ
䣡
Щ֮һ㣬ҶСǣ˲䱩ŭˡ
Ļ֮磬ҶԴĿ⵱У˲һһ̣һߴɵĿˣ̤նһŲҶ
ףȻܹΪһ壿˵Ծɲֵһᡣ
Ҷתͬһ㣬ӿ˵Ľ´룬˷һҶĹѾ˿壬Դ
˵һͣŻû£ѾΪɢҵĿ磬ϵĳܹȥսƽƽԭָ֮ǰ״̬
ʵںڶ֮Ŀˣʵ˵Ǽǿģû̫ǿߣ˵ҲɲˣϧҶΪѾﵽ߲㣬߲ںڣ֮Ĳ̫ˣѰۼʥĻǿĲʵĲࡣ
Ҷ֮ƽԭܿ촳˵ڶء

ڶٽصʱҶԵĸоЩҪıƤҪ뵽ڣﵽȫɡ
ҶһЦڤŷչŰĽɫӿ̼䣬۶ڣ͵
ǽɫͶ˴ʴĽ
ϵнɫ汻ʴ𣬶Ҳϵıɫմ
ÿҶתһЩӴʡ
ҶĻ棬Ѿȼյϰ׳̶ȣԶԶȥһ޴ĻںС
ڽ֮ǰҶͣһ£ûеĴɱе
Ҷĵͷ۶Ƕ֮˵ڶؿ϶ȵһҪѣɶ˵ؿ飬ڶأһأҲ²ⲻĻһص֮ὫڶȱٵѶȸ
ţҶѾ۶򣬽˵һعؿأҲһء֮

֮ǻɽڣϵлɽڱҽӿ
֮¶ȸߵĿ¡
ҶڤŷѾ۷壬¶ȣ㲻ʲôǷۼʥǿ֮½ĻƲһӣͻᱻճ˻ҡ
Ҷȥֻӿҽܿγ˸ߴ̬
Ҷۣ֮֮ô
֮ˣÿһͷٶǧϣǸ߼֮˰ȻؽڶȱѶȶˡ
֮ˣҲֵͼм͸߼
ͼ֮ˣʵźĲ൱
м֮ˣʵ൱
߼֮ˣʵ൱
һ˵֮ϵĴֻǵͼ֮ˡ
ֻ֮ĺ棬пָܳ߼֮ˣǳ֣һҶԵģȴʮ֮ࡣ
֮ʱͻȻҶÿһ֮ˣȭȭͷΪ
򸫻򵶻򽣻
ŷӡ
Ҷͺһ˫ֿٽӡƷҶһͷ֮ˣȻѡ
ҽĽ
ҶЦ
Х籩Իȼ񷡢챬ס졢ŷӡ
к鱦ЫצЫɱ
ÿһιһ֮䣬Щʱ䡣
ܿ죬Ҷǰ֮ˣȫ
⸽ĻɽǷ֮ˣҶٷȥ
һ·Ϯ֮ԽԽ࣬һʼʮϰٸֱһεս֮Ѿﵽ֮
һθɵ֮֮ҶͻȻһǰҶȻһλˣ֮ǰĺ
ҶٷȥȻķ֣ȻҲʮͷ߼֮ˡ
ɫҰףȻ˲ˡ
ʵǿɶֵĸ߼֮ˣʮʮ֮ˣѾںĶԸΧ֮ڡ
Ҷӣ̾һܵҵǣˣҲ̫ԵˣôķΧȻˡ
Ŀǰȫõapp4ϳ棬100ɫ֧ʶĻԴԴapp
Ȼǣͳ־°ɡ

һλɱһ֮ˣҲ޷ƣһѪһ֮ˣȭͷꪣѾ
ʹ쵶Ȼȥ
¡
ۡ
Ȼɹɵ˶ԷҲҲ̲סһѪɡ
ʣ֮ˣϧ𣬺ȻϮȥ
ãѵվҵɥ֮գ
ɫ䣬ǲʡ
ɺѾûսֻ֮ıۣһ
ɽȻըҪϮĹȻûз
ô£ɻ󣬺ۣ˲俴һӰɻɱһȺ֮ˡ
㣡һȡ

һµǰǧ֡δ
τAịɐ030
Ҷû𣬻ɱ˼֮ˣɻһЩûбɱ
Ҷɫ棬۳̬һ¡
¡
ʱʣµ֮Ҳ׵䡣
ɫӵĿҶòлȣ֮ǰе˺
Ҷ΢Ц֣㲻ʲôһҲǣԾһҲӦõġ
ǣЩͷԡ
Ҷ˵ҪĻͺ뿪һľټֱǰԾڴˣ
԰գҶһֱʧںǰ
죬űͣһЦ֪ǶԷ˵
뵽ҶȰ棬ԥһ£ѡҶ뿪

ҶߣϮ֮ԽԽࡣ
ڣҶڶ֮ڿն֮󣬰һˡ
֮ǰĸ߼֮ˣҲǧɴСһΣں֮֮ˣ֮޴ֱӽӽʮɣ
ûս޴ͣ͸һϵѹȡ
ҶҲ֮ͨˣʱѹ֮󣬺ܿתѹȣٺˣ׼
𣡣
ٸ߼֮ں֮󣬺Ҳǣֱŭһ쳹أȭΪ泤״Ȼȥ
ں֮֮ˣʵѾӽ˵߲ǿߣ
ѹ
Ҷ̼Ϊǧ貵ĽɫֱӺڻ泤֮ϡ
¡¡
޴֮˽ˣʮס
Ϊ޴Ľɫȥʮ׵ľ룬գۼ
תţȻ¡
𣡣
֮˺ƸӦʲôǷв˫ȭ
ÿһȭнǧֱСĻɳһ
ȻⱻɫâЩ𵯺ɫȦ֮ϣ˷죬˿޷Ӱ쵽Ľ
գž죬֮ĵ𶯣޾ѷѿ
ֱӽ֮ײ޾ɢ֮ײ˵֮ϡ
Ҷջǰһ·ϣҲûϮ֮ˡ

ؾĳһɽ֮ڣһԴõӰ˫ۣоڡ
ߡ˰

ʱ䣬Ҷɳ֮һ޴ĺɫǰ
ѾжʮӰ֡
ɫ֮ϣϸСļ񶤴̣ԹƣҲǧ
ʵϸСĶ̣Ծ޴ţҶ˵һ̵ĳȣǵ϶١
Щǿ߿Ҷ֣ɫ΢΢һ䣬ڴǸӡ
ڴȻΪֻҶܴ޴ɫţڶعؿ
ӣǼʶҶ֮ǰǲްմҶжȡһ
ҶûйЩˣԴĳǰ޴ĺɫš
ȻҶ㱷֣ʲôٻһ㡣
ڶǿ߾Ŀ⵱УҶͻȻʧȥǣ㱵ȥֱ֮ϡ
ɲǼ䣬ɫųɫ⻪
ҶʹһԴԴ֮ӿ뵽֮ڡ
һֱӳ˽ʱ䣬Ųź¡һ򿪡
ʱҶŻعһȻ֮ɫţȻ֪֮ͽԻˣ
ҶɫҰףĹصĽҶӦһ£һֱ˽ӽ߳ɣĹ࣬ƿغͷƿأ½
ֱӵսķӡ
һĹؼʱ̣һս½ӰԵһᡣ
Ȼ֮䣬һ쳹С
ǣϲǽڶعؿĿˡ
ڶعؿֳ˫˶սʤ߽һֱ֣վһˣõĴк͵һ
׼Ļ̤֮ڡ
ֱУ˿ûƽƫƫ˲˿ĵֵĳ֮⡣
ֳС
ۣ
ոյĻһ
˶ʱηǳ۶ôãȻֶΡ
Ҷ䵭ɨһܣĮȰλʵǿȥȻڶعؿֲܱ飡
Եһ˷裬Щ˽ҲҪԸħģ̫࣬εֵ
ˣֵֻܵԷħвǿߣҪЩֵҶò档
Ҷɷڶǿɫ䣬ĳЩǿĿ¶ߺޡ
ҶˣЦһҪȥĻҪ׼
˻һǿɫţҲмǿţ֮ˣǿҶ״Ҷڵ״̬õĻ
ǿ̰
ЩǿҪ뿪Ĩ档
ʱһǿ֮߳
Ҷһ˺ȻǺ
ҶȣҪ벻ܵԼۣҪһУ֮ҪԼһ죬ڣʱ䣬Ȼ͵ˣ
΢˼Ҷ˹֮ΧСÿѡеĵΧʱ䳤ΧСʱ̡
ҲͽΪʲô֮ǰжʮǿ߱Ҫȵ
Ҫ֪˿飬Щʵǲֵһᣬû˷ʱ䡣
ܿ췢յһλѣ֪ܿһС
ǸмҶľ֮ˣҶȭˣʹ˸ǣ
𣬾ֱתȥһǿȻ
ȥҲñʹǿҲѡ뿪˼ǿ߶ˣЩʲô
ģʮ˶
Ҷһףλˡ
£Ҷʲõһ֮ڡ
ʣļǿ߱˴˶һۣɫ΢䣬Ȼ֪Ҷֻ¶Է顣
뵽һ˻ѹеĲ֮ڡ
ԭأһӰĺٺЦһԾ롣

뵽֮ڣҶܿ췢֣Լһ޷һհ֮أ޷뿪
ûãհ֮أͻȻֳһӰҶ۾һУӰ֮ǰļǿ֮һ
ǿ߿Ҷɫһ̫࣬ˣȻǵһҶսˡ
Щǿ߸ˣǿҶľ޴ʵЩǿߺҶսҶ󲿷ٶϵĻмĿܻɱҶ
Ҷֻû뵽ǵһҶսɣ֮ǰѾ˵ȻǽҾͲ֣ȥɣ
ӭǿߵģҶĹ

սҶһɫأһνģҲʮνʣµӦֻһ
ڣǰ˵ħҲûг֣һ֣пܾħ
Ȼ֪һħһսǾԵġ
ܶԷһҪʤõһ
Ҷ
һ̣ҶڵĿհ׿ռ䣬һƬɫãã֮УӰ֡
ӰɫһҲڸǡ
ҶȻһֵ֮ˣҾȻûע⵽һϢ̫ǿˣ˫Ĳ̫ˣ
֮ǰҶϣǰħħħɿΣҶ֪ǰģһǴħ߶ħ
ҲֻǿߣŻ˵Ϣע⵽첻
ǴħǶħңңԣҶ
ħЦСӵͦģǶħȻ֪Ӧ֪Ȼ֣ͱųȥˣȱɱ㣬һҲǶħС
԰գħͻȻչ˾޴ħ֮һ񱩵Ϣͬ籩һӿӴѹҶϺˡ
Ҷһ֮ɫˡ˲ڣ
Сӣɣ
ãҶһҶ֮ǰѾ³ԼֲǣѾȫ׼ֻ֮ͫڤŷѾ򿪺֣һʵֱ׷߲кڣټͷϿյǬһʵѾܹĺ߲ǿ
ͬʱʥҲҶϡ
֮նǧն
ǧͷ
ߣС棡ħһмгһȼɫĳ
֮׷
ǧͷոֶɵգͻȻͣڰգźȫѡ
ͬʱһͻȻҶꡣ

Ҷ걾ľ޴󣬸޷ֵ̫࣬ʶ˾κˡ
ۡ
һѪҶɫӲҰףͷʹѡ
Сӣòϣ̶̵ʱڣɳ˵زȷǰ˵ĳɼϧѾ˽ǧ꣬׾ͱ㳬գעҪ
ʥ£Ҳס㣬ʥ£ղűһ㳹Ϊ׳աħЦ
֮汬׻
ܱУԶħĵڶιҶԴʹ˻һУʥ»סҲԻܵ޴شʱҲԶˡ
֮նն
¡
ռ䣬һ̺Ȼѣ˵ܣͬǧǳһſǳƯܡ
ͻأģһſǳըħǿĹܿҶĹһҶϡ
ۡ
ͬưܵķݣҶһ·ϵѪ¡
ҶͷϿյǬ˿ҲױѣΪ˷档
⣡̫ˣȫħĶְ
ʶڣСʥ׷ǳκΣΪѰǰǳǿĴڣԶħ͹֮һö𲻵ֻ׸ѡ
˻𣺡̫ˣô죿
ɶ񣬹֮ʮϣҺܹȵģ˺ͶԷΪִȥġ
˿̵ҶȫףҶҲֻǲϵĿѪôҲˡ
ħ̤նһСӵ˻
ţħһȭһȭҶɱħħʣħǴҪúõĺҶ㣬׾ɱҶ̫ˡ
ۡ
һȭҵҶϣҶҲֲס˹ȥ
ӣĴӽˡ
ħһм̫߿ˣҲ˳̶ȣˣѾȥˣҲûôķҪŪ㣬ֱȥɣ
ڶħ㳹ɱֵʱһĪֱӽħԭأá
⡭ʲôȻñħͻȻˡ
漴ħյУһӻЩãȴĵһ˾Ϣ
ħָӣ㡭ۣԣ۲л꣡
۲л΢΢һЦСӿǱĴУɲɱˡ
һ֣Ҷͷɵ۲лߣʶڣĴԾѣû뵽۲л꾹ͻȻ֣ҲˣĴһ۲л궼ˣô˻Ͼˡ
Ҳǣ۵ʵûһ׼
ħƿڴ۲л꣬ȫʢʱڵʮ֮һûУΣ
ħϢӿ漴ħ𺳵ķ֣Ծɶá
۲лԾһЦݣȻ۵Ĳлֻ꣬дԼʮ֮һԸ㣬㹻ˣ
۲лһצһԲֱӽħ档
۲лǴߵ̤ʯҲֻڴУϧ㲻ɣȴ߳ɥ֮գ

һļ紺ɽڡ
ҶתѣããҶͻȻ뵽ʲôɫ䣬æ
ȻҶɻˡ
ףڵƾȻ߰˰ˣҲӦá
ˣˡ
Ѿ԰ˡ
̫ˡ
Ĵ׷׵
ҶԴСô£
СһһҶĿɿڴұ۲лˣ
Ǻǣߣˡ
Ҷ࣬ͻȻһҶæȥµӳҶ֮ڡ
Ҷлǰȡ
۲лһָԱߵţ°ɣ֪кܶʣھͿѯʡ
Ҷ£ȲʵǰԤ֪ҵô
۲л΢΢һЦ˵ô
ҶһȻԤϵģҽ
۲л֪Ҷ˵ʲôͷûֻҪͻ֮λͿԴԽ֮ǰ硣
ҶϲЦ֮λֻ֮ͫҲôͻƵģܲͻҲ֪
ħһǿ߶ûͻƣô򵥵ͻô
۲лʱȴߣصģһ񣬾Ϊͻ֮λ
Ҷػ۲лؾ֮ǰضһɣȷ˵ǰʮǿߵĿ飬ӵлǰʮǿߡ
Ҷͷǵġ
۲л֮ˣҲͻ֮λйء
ҶӾˣҶûʣҶ֪۲лһὫȥġ
Ȼ۲лŵǧǰҲеԶʱڣǸʱҾǧ࣬ڽ˵ھŲ۷壬ʱҷ֣Ҫʵǲܵˡ
֮λǵܹͻơ
ھŲ۷棬ͣ˺һʱ䣬ڱҷ֣ҪھŲ۷ͻƵ֮λҪ׳ԼҲпͻƵ֮λ
ÿһڣŵԴЩԴǳ֮λĹؼ
ҲΪӵеԴŻܵӣϲ䡣
֮λĳһ˵ƿߣĳЩ޷ֱӳ£Щƿ档
ǧǰǰУΪľǻ飬ʱħһħΪվͬϣЩΪ˻˶ħһ𣬻ͬҵҪ󡣡
ϧ̫ˣȲ˵಻ţˣܹ׽顣
鱦ͬʧȥҲһӵΪ鱦Ҳ൱ڶƽ޹ʧȥһ˭ҲԸġ
ߣڵ壬ӦûоŲϣǾŲ۷ĸְɡ
Ҷͷûǰ˲㣬Ҳֻһˡ
۲л곤̾һԽԽˣʵεֵħλϮΪˣǲŻѡ㣬ȻԼˡ
ǧʱ䣬˹
ǧǰԤû
ǧǰҷ޷˵ǵõ֮󣬾˼εֵħһ𡣡
ͬΪھŲ۷֣ħһʱҵĺü۵ҲԶԶԽң˶˵ܹͶħһĸֻ֣Ҳ֪ȲħһģʱĻۣ˵ͳġ
֪ô£һĪչʱͻȻԤ֪飬оͰ顣
ʱҾԤУ˵ܹͻ֮λڤڤ֮У㴩ԽΪ˰ħһв
Ҳ֪ԤôģҲʱԤеЩ֮ҲԼҴӦòǵֵħͻƳɾ֮λѡҵԤУؾ
Ҷһ𺳣۲лô˵Ҷֲֻ̫ˣһֻƶһеķչĪ֮ǴΪʲôô
ͬʱҶҲۣΪ˲֪ǼٵԤУΪδۺԥԼȻ۵ʵǿжȡ˻飬пͻ֮λ
Ҷ˼۲лͻȻЦôˣͻ֮λ֮󣬵λƽʱʲô֪ˣɣʵ˵
ǣԣҶҲ΢˷
۲л£Ҷ˱ڸӴӰĵȪԱߡ
ҶһǸȪȣֱС׼ס
۲лһЦҵ˺ܳʱ䣬Ҫʱе֮ȫŪģи̺һֵͶĸΪķ̫࣬ʱҲô׾ͱɵ
ԣҶ֪Լ˵Щʲôˡ
۲лڰ֣лĻͲ˵ˣõı𣬾ħһ𣬽ȥɡ
ҶһԾ룬ʱ䣬Ȫڣһ˿˿ˮͬ֩һ㣬ҶϣĳҶӿȥ
۲лоһҿ㵽ʲô֮ȪޱӴѰˣֻͻֱӱű
ѡ㣬ضҲĵط
ʱҶҲӦ˷ӿ࣬һûãҶͷԼԼЩ֧Ųסˡ
⣬ֻ֮ͫ
ֻ֮ͫĿҶӡ
۲лһ㶣ͷԭˣѹ֡

Ȫڵ̫ӴˣҶֻ֮ͫҲ˵ܹġ
ת˲䣬ǧʱѹ
ȪڣһӰϥһļµϢ֡
ϢһԵӣ¡
ãӰչ˫ۣһĳЩصķġ
ӰǧҶ
ҶһԾ𣬴ӸɺԵĵȪ
Ӧһ֮Ҷһ֮ɫҡڡ
۲лһЦܺã̫ˣ
ȪȻӴ󣬵֮ǰһֱΪ޷ȫʮʮգﵽ˲ڽӽ۷Ͳˣû뵽츳ͨȫȫûһ˷ѣֱͻƵ˵ھŲڣ̫ɫˣ
۲л˷ܲѣۼҶԵȪĿ̶ֲȣ۲лҶܹͻ֮λԽԽаˡ
ҶԴԾЩز߲ÿһСͻƶޱȼѣֱӿԽ㡣
۲лЦ˵ǱʵϣѾǧꡣ
ǧ꣡
Ҷһ漴ɫһ䣬ôʱ䣬òΪ˰ɡ
۲л֪ҶĹǣæİɣһǺĵģֻʣһ콣ˣ
콣ǵһ

콣Ҷһ£콣ΪһĪ졣
Ҷǰ콣Ϊһһ׳ҵİɡ
֪۲лҡҡͷ콣ѾˣҸұ֤콣ƿҪ򵥣
Ҷһɻ
۲лЦһ˵Ҷվȵ顣
콣飬ʵҰ
ҶӻζͰ͵ǰǰ㲻˵Цİɣôᡭ
۲лΪĪŪȪûвȱôΪֵܹȵĵҲòͿ콣ںȻѾ֮꣬󱻻ɱܵشְ꣬ٶֻ꣬¾Ҫɢˡ
һʼһܹͿ콣зֿǣǧѾֱ˴ˡ
Ҷһû뵽̶ֳȡ
۲лһЦˣ¶ֱ飬ʼɣѾȲҪͻ֮λˡ
Ҷһˣǰ֮ǰ˵ˣΪͻ֮λҪ飬ǡ
۲лҡҡͷҵ˵ɲҫҪ˷ʱˣĶħѾҪҵƿء
ħҶɫһݣɭȻɱ⡣

ϥúʱ䷨磬Ҷ۲лİ£ʼ콣
۲л˵ģ⿪콣űѰҪɣû˿赲һУΪ۲л
۲лΪ飬ֺѰ鲻ͬҶܹԭ
ҶΪѾǵھŲڣΪһȫܹƿؿ콣
ʱ䣬绹һ꣬ҶѾƿ˿콣
ڣʱħˡһҶ˲ʧ

ʲôƨ۲л꣬ñ˳ǸСӣһ˺㡣
뵽ҶǧԪףħ޵
ߣҪ˺ңֻ첻ˡ
һߴҶ¶
ħһ׹⣺Сӣ㾹Ȼˣãʡı˷ʱ䡣
֮׷
콣أ
ܣѾ˿콣ħԭɫͻȻ䣬þޱȡ
֮ǰҶش˺Ĺ׷ڿ콣һ֮£ֱ
ҶһЦָо̫ˡ
֮ǰԶħ˵ʵȫֵһᣬѾǶħʵ˵ֵһᡣ
˲۷;Ų㣬һʱ䣬˵ħʵǰ˲ڡ
ģҪΪ˿콣ܹ񣬱ǰ˲ڡ
֮汬׻
ҶһЦ˲ڣʲô
¡
ɲǼ䣬ҶŲڵӴϢȻ
ħĹֱӱҶץ𣬶Ҷһ˺û˵
ħɴ۾ָҶ£
Ҷɱһţڣֵˣ
콣
ħһʣһ֮£Ϊ˷ɻҡ
ֻʣ¹֮ڿС
ҶҪߣ֪֮ռһŤʧҶһ̾Ȼ۲лǰ˵һħƿصĻĳһܹԶصħ
ŶħʧĵطҶ̾ãŶʱ䣬֮ǰܹ׷ɱĶħѾܹɱ
ڣʱ򷵻ħλˡһҶʧ

ħλ桢
ʮǿΧһȦѾǧꡣ
̲סǧˣôûлĪǡ
˻һ߸ǿɫ䣬ҶѾǶԿħΨһϣˣˣֻ¡
Ŀǰȫõapp4ϳ棬100ɫ֧ʶĻԴԴapp
ϵǧѣʱʲôٵȵȡ
ͷûʲôУʱڸܳ
߿ЦһǾ͵ȵȰɡ
λǰõˣѾˡ
ʱʮԱߣͻȻһ졣
һΣϺ죬Ҳ̲סɫһ䣬ȥ
󾪣ҶСʲôʱġԾǣȻһû֪˵ʲô˵ҶڵʵѾ˲١
Ҳˡ

һڣҶʮǿԶڴڼ䣬ҶؾڷѾʮǿߡ
̲ס۴˹ȻҵܹģҶһҪ۴˵һҪͻ֮λ
Ҷɫ֣أǰǷģһṼǰ
췭˷ۣʲôǰѾǾŲˣǽ˻ࡣ
Ҷɫһ壺⡭
ϹһЦԺǻཻͬɡ
ҶæˡҶվеʱ̫̣̬޷ȫ
ʮ꣬Ҷ¾ͻİõĽܴ˳ƺ
ȡȨȣСҲ֪ôˣȻ᲻ãΪδ
һӰֶһЦܹۼ֤֮λǿߵĵ޺
԰գӰֱҶǰ
ϺͺҲˡ
ǰӰҶһӣʱڿ콣棬۲л顣
Ҷȭλͻʥˡ
ϳصͷȥɣǵͻƣҲΪȡʱ䡣

ħ
ħ̲סЩ϶ˣСӳɳֲ̫ģҪٳֶԸǸСӣһʮа˾Ҳ֡
ħħĬڴ֮ǰǶΪҶܹɳһڡ
ħһݣٹãϾͻأʱ

תۼ䣬ǧ꣬ǧʱȥ
޴½ĽѾɢȥ޴½Ѿ˸ǵĴڣһУΪҶ
ǧ꽫ǧʱ䣬ʮǿҲħһ𼴽ٶϢλ棬ѾǱս̬֮
ʥڡ
۲лɫصҶ׼ô
Ҷͷ׼ˡ񣬾ǧУֻ֮ͫİ۲лָ£ҶѾǾŲ۷壬ֻһܹɾ֮λ
ãҲʼɡ
Ȼ֮䣬齫ȫ뵽ҶڣԴʼӿҶꡣ
ҶϢȻԽԽǿ󣬷֮Ϣȴ˥

ħλ桢ħ
Ʒڣֲѹλ档
һ޴ɫӰ׵£̤ն
ħħڶħȥμϣ
޴ӰǶħһ
ħȵϣͻƵһˡ
ħһȴҡҡͷֻһ*ֻһ뵽˵ʮ㣡
ħĿɿڴӦƽԱô
ħһ𵭵Ƴ˴ħһۣûн͡
ħħһ𿴵һ̵ͷ
ħһһܣͻȻħڣ
ħ̽ȥ˳
ħһۣħλ轵ħһɱȻ
ãһ޴½һۣɲǧǰʱ򣬴ħ´ﱾֿʼ
ǣ

ħλ档
쿴ѹѹһƬɫأôɶҶûȫͻƣһҪʱ䡣
ϣɡ׼֮ʣԴĲм
һ̣쾪ķ֣˿ã
¡
һ춯صıը죬ǰʮǿߣ䣡
֮ǰֻһ뷨ħһ̫ǿˣһԪ֮ϡ
ħһ𾡹ֻһͻʮԲΪȴǺ֮ǰرȫʱ䡣
ڵĶħһȫʢʱڶϣȫɱۡ
ħλǿߴĿ취ɱ־һȫޣܿ죬ħλ汻ơ
ħħ˴˶һۣһ̫ǿˣλħ˷ܣǿϣռλ棬ֱֵ

λ𡢺λߡλ桢λȵȡ
һλݣڶħһǿʵ֮£еλ棬ûһ˿һĵֿ֮
ܿ죬ħ޴½λ档
ʥڣҵҧҧûгأöħ赲һ˿ϣûˣǵֵһᣬǡ
λ
У
ãһΪȡʱ䡣

ħһŷһȺˣ¶мʼʥͷʥ𣬲
ħһһָ¡һһӰը
ӰȻҶĸס

Ҷĸ˾ͽ̱ߵĺһ㾡ȫħһ
ȻʵԶħһ˺ħһҲһָָ˾ͽ䡣
ţҡҹǡŷࡢҶɺ䡣
̶̵ʱڣ޴½ǿߣ˽ӽ˳ɡ
˵ˡ

ʥڣҶһУĿѣ
ҧò졣
쵰ħһһɱ㣡
ʱĵԴȫҶڱ֮£ҶͻȻǡ
¡¡
һɴֵĹֱ޴½һֱ̣ӱ
ħһȥ
һӰſֱֲӺħһ
ã
ħһɫݣһȭ
¡
ֲһƬĲҽ󷽵Ķħһֱʧ˴롣
ħһ̲סǺˣ
Ҷɱˣ
Ҷܣôʱ䣬ôٴͻƣн꣬Ҳ˳̶ȣۣҲǻ˰ٶ꣬εºܣ
ħһܵ˴
ҶЦҺεºܣͻ֮λǲʵħһ㺦ôˣֺҵգɥ֮գ
ɱң㻹񣡣
䡭
ٶȽ֣ÿһδսܵĿռǧɴСĿռѷ죬Сһ
֪ٵĶħ֮䣬ħҲ⡣
̼䣬ħһҲʣ
޴½ߣ޴½һ̣Ѿȫ䡣
ǿߵĽ֣ɥʧ
ҶȻͻƵ֮λվʱ̣ħһڻ۵Ӵʱھǲ¡
¡¡
ܿ죬˵սգɢλ档
ħȭ
콣أ
ħ֮ȭ
콣
䡭
һλ棬ǿֵ߽֮£գҲб˺ѳƬ
սϰʱ䡣
գһƬǽ塣
սĳҶͻ֮λ֮ϢʼȻӽʵ
ħһΨһһҶĵطڽС
ħһܿ·硣
ħһģ֮λ֮ô̶̰꣬ʵѾڱɶΪʲôΪʲô޷ͻ֮λ
İ
ǰȥҶѾѹ˶ħһ𣬶ħһϢ
棬Ѿûһ顣
֮ȵȣҲΪޡ
ħһ𣬱С㣬սٶʱ⣬ɼˣҲûս֮ΪɱôȥɡҶȻ
㻹˵һսе˻ôˣ޴½ǻУ㱾ûɱ֮ˣ֮ҲᱻɱħһЦɫ
Ҷɫ䣬û˿Ķݣ콣ֻأ
һ£ɣʮɴСѷ졣
ȹ֮£ħһӰʧײ
գͻȻһ⣬ԡڽ֮£ҶϵʧͬʱΪٶȱǡ
ԡڽ֮£һӾǽʱ⡣
ɢȥҶ۵ڣҲ֮λߣڵʵԸħһһָͷܹɱ
ԡڽ֮½꣬еһУҶ˽ˡ
ħһǰԵĲǴһֱҪħԭˣȲ϶ħһȴܹȶħһҪ֪ͻ֮λڴ֮Ԥ֪ǧ֮飬ΪҶͻ֮λ׼
ҲΪħһ𲢲ǳ棬ԲܽһͻʮԲ*ƽ⣬ȴԾûȥȻҲΪˣħһԶܳɾ֮λߡ
Ҷܹ֮Խ棬ҲǸԭȵ̹йء
̹棬ǻռĵһ棬̹ڵˣŲ˼̹޷һԽ磬ͻ᳹׽ҿ
ٺ淢⣬ѡ̹˴Խ⡣
ҶǵһԽ֮ˣڴ֮ǰѾй˴Խ˴ԽѪѪ⣬Ѫ棬Ǻڵ档
ǼѪ淢飬ĴŻѡͬΪ
ͬģҶҲһԽ֮ˣ̹棬и˴Խ
Щ˿̵Ҷ޹ء

Ҷ̤գ̾һһӣԴԴϵ
˵һĻˣѾĸλ棬Ȼٶ֣½֮ϣѾȥˣ˿Ҳ˹
졢ϡߡ˾ͽ̡ҡҹǡŷࡢҶɺȵȡ
ãȻѡ
ûиģҲֻжħˡ
ҶϴŵЦݣһ˲ƣص޴½

һս֮Ҷ춨λĳҶ𹬣Ҷľס֮ڸλ棬ƽҶҵˣ;ס
ʱȥѾ졣
գĳһڵĵط
һṲ̊ն
ҪȥļôǳЦʵ
ҶӦһ£ǰ߰ɣԺǾͿԶһˡ
ŮҸҶϣͬҶһ𴩹档

ϲ֪վԭҼҵԵԭվ̨һֱȥһˣȥظҲˣλô쵽İѯһЩߣҲһģӦվԭ
ܹȥˣײ˸ұǸô࣬ײûкƴҰվ飬ʮӦ÷ˡ
ҿһ£춼⡣δ
ڡǓ072|
򣬶лƽǿߣΨûУ֪۷ҲǶôټսϣÿ˲ǽսսˣܹλᣬǱһЩ򵥵İ۷߻ƽˣһλãΣҶǴۣҲʧܵΣգһʧܣҪ˷һʱ䡣
ˣս֮ǰʵԽǿԽãڱָ֪õ˿ҶܹŹһ˿á
Ҷòֺ̾廪ŵ˲ʱˣҲͶ˽˴ţɽбﶼһ㲻֪
˿֩ĵϣҶΪʲôտʼʱֺ廪ϵԥ顣
֩ȻħôѰĻƽױǿҲԶԸûжħô֩ҲĽµޣܹġ
ֺ廪ܹ¾İҶȡ˿ѾǼĲס
Ҷ˰֣ˣǾͺúõ׼һ£Ϊͻƻƽױ׼ɣõҡ
˻ΪҶ˿Ȥټ֩ȷʵҲͲٿοҲ벻Ҷ˿ȤҶѾһǰ
ڶգҶһȺãȼõĸ߲㣬ΪҶмʽ
ãһޱȣʵڰϵģܵõ롣
ľ½ԼȻǲ⡣
ľ½ԲûеѾˣǿɲٿҶ
ΪǰεôʣҲ뵽
һĽӲеŭ𣬺Ҷ˽ӵʽǺڣԼ̫СˣԭΪԼôû£û뵽ͷ˺ݺݵĸһУӴ˴۵˵ŵ֮һתľССʦ
ľ㹻أľÿԾʹ಻ѡ

һºǿصľԼʱסķ䣬סǰľ޴࣬Ҳ̲סһѪ˵ϡ
һΣû˽𣬾ֱ֮ǰǵڱĵϡ

ʱһζţԴӳ׼˵֮Ҷĸ˻ٶȿʼ̶ʱ䣬ҶĻ־ͳ嵽ǰʮȼƻһµʱ䡣
ڣҶ˽սʸԴˣҶҲרעڻˣŬƷ似ԽԽӽ֮ԽԽչͻưҲҪ˶೤ʱ䡣
ֵһıˣ䣬Ҷ뵽һƿҶܾãԼֻҪͻƿܹɻ䡣
ΪͻƿҶٶǰɽ֣ͶħһսϣħԼѹʹԼһɻ䣡

ɽ֣ħһͷͷħǽҶС
໣
ħδѾŭĴɷֱҶ
ܿ죬ħǾ޴ҶǰҶ뿪ˣΪͻƣҶӲĵֵס˶ħɷ
໣
ħ˷ܵĺһץôΣڽɶˡ
һ˷ܣħ޴צһצӱ㳯Ҷצȥ
ڶ䣬
䣡
Ҷٵı仯ͬʱѸٵĳһ߶ȥ޴צץڵϣ̼ڵץһ޿ӡ
ʨ𡪡𣡣
Ҷڰ۷壬ټϻڶ䣬һ𣬼ѰĻƽһǿߣҲܲˡ
ȴǶħ
ħΪĽµ۷ޣĹ˼һʹҲ˶ħڵԡ
ֻһţٵĳҶȥ
ٶȲ̫ˣҶֻܾܲĽһüӲƤħצ
ﭣ
һ̶𣬶ħצצҶϣȴûд͸ȥǺҶƬһ̶һ˿ǡ
޴ֱҶͬСڵݺݵ׹󷽣ײ˲֪ٿŴ
ȻħûлҶƬⲢǴҶͲʹ෴ģҶʹʹҪһŤֻΪƬˡ
໣
ħҲΪŭһצȻûн˺飬һ˦βٶȳҶ˹ȥֻһζħſ˴죬ȻҪҶ̵С

δ
\y007Ϻ͊L
ҶѶʺ󣬱˵һߣͬʱӴľٵĳӶȥܿ㽫ܵοһͷͷһ׵ڳжٶ죬ЩޣȻ״
ǧ
ȻϽʳϣЩ˿治˵ġ
Ͻʳϣĸ壬ôǿһҲһޣһҪӺһ
ϽʳȴȺ㵥岻ǿӴ֮£ȴǼֲ
֮ǰҶɻȺûޣôӴȺϮҶȴˡ
ȷʵڴ󲿷˵ֻҪ಻ǣټֳ㹻ʵһ㶼Ϯ֮࣬޵Ǵ󿪣͸ˡ
Ҳ˵ˣǴ󲿷֡
Сֵޣȷ˵Ͻʳϣ㲻Ҳ㡣
ϽʳʳޣϽʳ˵ϲȴ࣬˵ֻҪϽʳŵζ϶ܷŹࡣ
ʳϵˡ
Ϊ˶ȡ⣬ϽʳǷޱȵġ
ϽʳһȻһޣֻҪ꣬ǶޣȻ޲Ͻʳϵļޡ
֮ϽʳϣֻҪŬ࣬׾ٵıܹͻƵޡ
ȻҪͻƵĽףȴѰϽʳܹ쵽ġ
ʮͷϽʳϣһܽ׳ΪĽޣϽʳϣϽʳһ嵱УϲĴڣ൱൱еĹ塣
Ŀǰȫõapp4ϳ棬100ɫ֧ʶĻԴԴapp
󣬱ϡٵϽʳϽʮͷĽϽʳϣһͷܹͻơ
ϽʳϽϽʳȺĶ⣬ȵĻ˵൱үһĴڡ
ÿһϽʳȺУϽʳϽʳϺ󳬼ǿߴڣλͬĻʵۺͻʺ󣬸ʥʵ
ϺгΪ߽޵Ǳ
ǰҶصһ飬һĵ۹ͷ߽ʵϺ£ȫ׶࣬ΪȺϽʳϵʳ
ǿĳɼβ˾¡
Ȼڴ˿̵Ҷ˵ǼصеǸϮҶҲ壬ܽȫڳôˣҲҶֵˡ
ɨ֮£ЩϽʳϵʵ㱻Ҷ֪һǧͷϽʳϣԼһٶͷڶ޵ȼ߰ٶͷ޵ȼһͷĽޣʮͷޡ
ҲˣȻϺˡ
ͷȻﵽʥ߼ʥǣϺʥǡ
Ȼʮ࣬ȺȻ㳲ˣڳڵģֻһȺûгһϽʳϺͲôĶϽʳˡ
ʱҶ֪ҪǲֵĻЩ˶Ҫ
ڹܼҺֶӳҶ˵ɫҲ䲻ÿȻҲǿž֪ϽʳϵʹʵĻս⣬ûп־塣
˲ûи֪ϺĴڣҲǣֶӳ벽ʥڹܼҲǸոմﵽʥǣȷǸܲʵ֮ϵϺ󣡡
ˢˢˢ
̶Ͻʳϣܿ㽫˰ΧЩϽʳϣ϶ϽɫĻƣ׺ݵͫףɢ̰

СһСô죬ҲʮŮͯЩϽʳϵʵ̫ˣһѣȥ̫ȻˣҶҲͷƤ顣
Сڵ֮󣬱ס죬ѾǺܲˣû󲿷ֵӶҲɫ԰ô
Ҷտ˿𣬷˫ȶɫ԰ףǲ϶ţȻǺµĽˡ
ϾΪʲУûбҸ̫ƽɣ־档
𿴵Ҷ۾һ㳯ҶԼ̫̬ڹܼҺֶӳʵǿӶҲʵֻҶܹ顣
ҶֵܣҲ°ɡ
Ҷɫƽ£
ʲô㲻£Ҷˣ
Ǿȣ漴ͻȻӳ˹ֻ֧֧һ㣬ֻһ㣡ιʲô飡
ҶĿͻȻ֣ҲǺܻġ
ϽʳҲͷˣһͻȻ
ֶӳ̴Ⱥ뵽棡
棬ҶԼСˡ
ӳȥ
ֶӳȡľ޸һӿȥ±㽫ǰļͷĽϽʳϿ⽴

ҼҵĵԾˣʵûôεĵԣϴ½ڿֿĵûвġδ

...
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw