׸/:ҡ
״̬:᡻
ݼ:
顶ʷǿӡʽϴӣأ룡׸ôˣ׸һԳɹ˼ҫķϲգΪ˲ȡһޡĿԣ׸̨ҡ޹ϰ似һӲ·ҧŲͷֻΪܹгһաͷ·
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------

ݻڴ,Ժص1²ͷ
һ²ͷ
ʥʳء
ݣϿǣ徻ɽƫɽꡣ
žɰ߲һƬլӣܱʧ̮˼Ҳݣö֮ķϵߵ徻ɽ䣬Ելɭ岻ҿ
һձֳɨ㣬һ˿ܾסļԺӣҶݻǽǰ߲ĴլΨһ۵ļǸɺլںԵľ߲ͤɫ֮Լݲɫ
ʯ϶һӣŻƻ͹רĶźᣬü֮͸һ֮˫͸ǵĹâͦεܳಢʮֳڣʤڸɾϢһ׽֮УҲ¼ֲ٣ӵſʵĳޡ
ձʱʱ̧ͷµүӯο֮࣬ǱŨŨĲʣɨڵĺۼһЩ
һƿ֮ɫȹϦӳӰǽͷӯ̬մһ˿ŮƮȻ֮ͤ⣬аƮȻʯ֮ϣˣȴδ̤벽
ڰһ磬н׶ɽ¡ȴȦȦ˺òᾪΪˣ޾֮ü̡ϸ˺٣ڵȴԷĻӦԴһ㲻֮ɫĻǿһĶȻ
ұ׼ʱʯ̧ͷδ£ȻżճΪԼӵŮˣƽĸ𸴣ûһ˿һ飬Ҳûаֵиأ·ˡ
ãŮҲǽԷӦƬ̲·飬١
ȼԻζ˴˼䲻˿׽
µͷ֮ǰڵµָĿѹʯѪʹʹƲܱʹĸ֮»ָ֮ǰĵȻ״̬רע֮ϣʮص鼮ֻʣҳδ͸һнԶȥʯʼδۿһµİڹƷ°Ϊ֮ܶĿꡣ
Ʋһһãһáӵ뵽ձߵĶУۿ֮ʪỺ䣬ԼưͣȻĸˣԼүǷϲŬҲ츳ʲô鶼úܺã䡭Ǵϴ䣬үС㲻ʮǰ¶үʧʮɬɳƽ̨ҵһŷϨĿ︴˼µȼȴ׸̨ңլڵ徻ɽΪ׸Ѻͬʱ̨ҡ
ֵ𣿷Ǵ½ƸıȷжٵĳɹʣүҪĴȴ̫ˡ
ƲܹóүеİͲʣ˵һɹʣֻǺ޸ݵ翣ŲʰүҲ᳢ԣԸһơ
Ʋ˵İɣֶլںɺԺֻµɪձ߰˼үûзӦͷųصĽŲȥ
ͷ죬дЩ΢ãհգҵڿ㣬ЩЦڿ㡭
ͬһʱ䣬ͬĵص㣬ոˣ߶Ķ࣬ȹŲ̊껺徻ɽ£Ųͨ£ૣգ㲻Ƿɲϲкηֱ̨ҪһҵĹߣ̨꣬ҲҪһĻǷģպ󲹳ɡ
ӯƣ̨̾˿ʱļӿͷ
ͬˣкͷŮβʱͬɳ±㱻ҵĴ˵
ǰңһ콾ճɾͲʵݺʥʳһƸڴҲҪ㹻أնȥһ塣
һǰң䲻պճİҲδܽҷչɴ½ϵĶ塣ȴڳܱߵؽԶʹڳݾΪǿʢ
游ҽʣ޳ȴʵձ뵱ʱոԶҵ̨ҽףڵʱҲһ׮
ϲƺһеĶ󶼸յ汲һһ游͸һΪҵҫܶ츳ʵñ㽫УΪݰһ֮٣ݾټ¸־ۣҰ߸ô˻ıƶӣ˰䡣ԹĥѸʱ飬޷һ´ͱҳ׷ֱ߽⡣
̨ҼʮٷչҶ֪ǿҶ̨Ҳȫ⣬ʼղ׮½з񶨣Ҳձ޷֮ǰά
̨ϡǵʱ¶Ƿ棬ӰΨһ£̨߳һɽլԺ
֮ʮ꣬ϲĳƺſʼϿǴĴ½ˣȴ˵ĵλκλϲΨһãԶ񣬸ߴܹԱԺԻΪľѧܹҶݡ
ʥʳ˱ȫƾʵѧܳͷ˽ֻܳΪͷβЦ֮Ķ侮ʯĴ߸֮ΪӻԾ
̨յӡͣʱСͱֳʮ츳Ͽ˾֪ݸҲţеʮֽ뵽ƸѡεӵؿˮǴ߳ݾĸŴ󻧽нͶһЩԶ̨Ҫǿʢļſǵ
̨سŵҰص׳ŵ̨ܳ״̨Ի͵ĵݽסŴΪޣ֮¶ɲ̨ҪģΪͷΪβ̨걾ֻһ;ɾͣ˿ȥνɧź鷳һ£ϿǶΪ֮㵵Ļ£вʮʱʱ䣬ҪС
ڼйŰݵɣɣ뿪һٻɽ̨ͷһ徻ģİ˲
İҲû˶
ɽʯǰڵĶڱ˹򿪵ʯԵúܼªԵֲûĥƽ֪ʯ˸о޸֮ʱ㲻ʯҵļªκڸ
Դһǰ̨Ҵ׵ϢձձƲĿ£ʼһо
λıŵʯеʯϣչλ֮ǰϹϾĿͷ
Ʋݺһͬ¿ͷصķһЩ˭Ҳ֪ʲô˼ڶҵߴǶнյλʲô
Ϊ֪ѾΨһ˵Ʋ˼ͷ꣬Ǽо˵յĽУȻȻվλаһһ
Ʋ߰ɣҲʲô䣬ֻ˶ʤ죬ҵڻǵүү͸ǰĻ棬ҿΪһ˶𣬾Ϊĳһ˶װ䡣֮ƵһεָĿĵĻ类ǾؾǶԴĳЦΨƲᣬ֪ү裬ֻУΪģһߵĶ֮ġ
ʯңݵƶʯŻرգǽУͷլȥƲһ̨ġƸ񡯣ϡҫһδġƸ񡯡
ͷ
ڣͷ
ɹͷ
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ
2ж
ܻ徻ɽλϿ֮⣬ҹϿǵҹ徻ɽҡ
ϿǾ徻ɽΪİ㣿
ƲԶԶıŰˮʵȪϪӿ£ʮҴլҴլʹˣ֮һ档
ʲôˣƴǹҫڣûɵҴլʼٸߣȴһҲ赲̬ˡ
ƺϾɵʯ·ѲҵĻԻͣ˫ϥʯ·ϣǰʮ״լ𣬴ǽУó񲼰һͨСӡǰϴұ֪βҲ֪ô汲ഫǳΪ˼ÿÿд·ᱻ֤
գТ֮ضֻ˵һ仰ˮȪӿ㲻ϵĵ䣬˳յ䵽棬һֱ䵽Ƿ۵һӡϡ
жᣬӢᣬᵯ䡣
ʮϲܹӭѩжǧ޷κ綼ǲ԰ġʮղԼᣬҪиữΪܶʮҲᣬδѡһ·һֻ̣ٵլ־εεļӿͷһ̵ųͷŹȥδܵѹû˵լݣԼóΪ䡣
ûб˻Ҳûв޵ŭֻŴĬĬᣬһУΪ˼׸ܼӡٵڸѹܴʼδ򿪰ȥǷһۣۣѸ
˾̻ۣˮҶɵˮû˳ŷӡ䵽ϣҲûбǻ뵽ӡУһεһ㣬ע״̬£ɢ΢΢粻Ļ»ԡ
ûע⣬˫ϥʯ·ϣˮɲϵĵ䣬ӢΰȻжʮ̣ǿѵõһηݡ
ӡļʵڱյˮִŤ£̯̫˹ķӡӡĲ֪ͼȲҲͼ£ˮʴ£ʼӳŤ߱ŤģڻһС֣ʯ·ڱ˴˴ľ룬յϥϣӡˮػؽ㣬ವһΪӰ뵽յڡ
հ΢΢˶ͷЩ֪룬漴һͨоתǶʱ游Լ¶İ߾ԼСޱ۰ǡĸƿø**ԼĶ͡оù¼ʮΨƲղһĺ߳ͶЩ˵ĻУȥǵĺͯ
ӡģӡϲ֪ͼƿʼںϣտҲûʱȥϸϸƷζӡ޷ķʽڲĿڸͣڻҺ̬־ҵļವĿʼ˳žѨλʼг̡
ľʹϮ˫ִأͷ˫֮Уȴ¶겻йļ֮ɫʹ˷ܼʹ΢΢ȴΪǱ˲Ʋˮסүľݣع̼ۿ
Զɽ֮У̾ϢһϧˣΪϿǿ߶Ҵլͻļ֤ձڳƼ壬ϿǸǸ֦ɢҶ汲ܵҵչˣҵİǲְæǵߣôҲܿݻ٣һ徻ɽ𣬱ѸٸϵֳϾҪΪϿЦķϲԻٸ̾Ϣϧ֮⣬ʲô˵˱˽ģۼҰ˶ԥջѡԹۣʱ˿̸ѵľվһڣҲǾˡ
һЩˣҲ˴漣Ŀˡ
ˮֹסˮ䣬˿̵ɹʯ·ϣȴѲ¾ġ־תΪҺڱΪޡ֮Ѩϲʹ͡
ʹʼձŭʱһΪΣȴ֪漣ڵţпܼǴν䡪ھѨήܳΪ壬ޡĲʮ˿ѧ֮һ;⣬Լķʽͼ漣ݵӵŲ׵ÿһ鼡ⶼﵽ˽ľأԱЩӵޡ츳Ǹڣֻѡ辶ͼ֮һĿԡ
ʯңܽٽصʯƵùرաʱջرĻտûиԼʯ·ҺԾѨϵĳʱԼգջرˡ
Ҷһܵ漣ͻߣţһֿ״̬ĸ֪ھѨϵı仯խϪ͵Ľ˳һЩʵĶҺһߣʹ֮࣬ͨ͸ĸоվˮץסһݵˣһҶһжΣһ㲻Сĵƶʱ̡
һҹ
ȼһҹĳ¶Ʈḷ́լΪһƬ档һܼӵ¼ɼԸеĸӲȴűԸլʧȥԭòʹ˴ݻ٣Ϊ鲻Ϊȫ
չһҹʹ֮⣬ĸоΪҪ͵һӦһ˿ܻ᲻ȴһܹܳԵĸӦϮкܳһʱ䣬ն岻ԼҪڵϹһЩ淴Ӧÿðͷάϵʱ䳰ȷԼķ׸̨֮ͷӿ̵ʱѸٸϵĸ淴ӦֱֵֵǹҺڲȦһȦѲΪǧÿһ置Щڽڵġ

ʱԽǲɾʱ򣬶ƤѵķѵպƲнʳĽ࣬ΨбڻԺֲŻ壬ϲǸЦϣ⻷£ռһҹâȫţŶָ뷨Ǻͻ漣ʧȴ֪˾ǷӡҺص㣬һٶ˥ߣһЧѡ
۵ʱ̣徫˫ѹ£ֶһӣһֺô״̬¸Ӧһ֣һδεĳһδεӦ״̬ջۺȫӦ״̬ʱĳ̶ȿ֪
Ʋ̨İָŶĳʾʱ䲻ˣһ׵Ķͻᵽɽ¡
֪ˡɫ԰ףתΪʣӻ˻ΣƲЦЦ
Ʋյɫıֻѯ״
û£Ʋȥϴ衣ŤŤӣĺܲ
峺ЩСˮڶ̶ʱͺ۹˳Ʈ¡
ˮ¶Ǿ˶ȫƳʱݣһǷļ͸ŵͭɫâ
Ʋһֻ첲Űһֻżͷɪ
3³гưԣΪ
ϻȡ
ǽڷǼһյϿȴ쳣֡ɷ̩񰲵״̬ʹκܹȤ¼ܻӭΪϿں󻧵̨ңΪϿĽ̨ҴС̨ϲ£Ȼ˳ӿַǷ֮ϵķ緹󣬾ЩȣɻǳһƬϲУȥۿϿѵһĴ֡ϲĽϣѵһķϲ׸Ů塣
̨н½ƸŵϢڼǰϿݵνȵҡֱϴﵽ۷嶥㣻ҿ괫ȴɽκλԻͣϲת׸̨ңһʱ֮ҵ÷ϲͷּ˰ܼӵĳƺ˫޴׮׸ŮĻͳΪ˽ͷβ黰⣬ڵӣֵ˼̨ŵϿ⣬һЩ߸ɴܵ徻ɽͷβʹϷ
һϲۣĿбӰĴɽ˵ǳע£߬һŽ񣬻ҫõķ
ҩֻֻǱϵԭΪ˳ɹµľģ֮ضľģմʱܹ̹ȻӭκηָԴ˰ҡҡҡЦҡҡҡҡƭңΣһᣬұһΪҷת
ϲԵøնһи룬ָָǷ顣
տնǰһУƥд̨ʹӵĳЦݣһжͣ½Ųϲи֮ϣӭӱף˿̱ʵļ
ϲ񣬰ܼӣܡ
̨ҵųܴóóųҲ˺񣬳ݸ£ϿǳڻϳϯݾڵҲϿĺǼеȨߵ̨ӣŮҵȢ׻ȼҲʱ̨ڳݵĵλһΣʱ̨Ƹÿһȵѡεӵн뵽һڣŵ󻷽ڡ
Ƚڹ̨һװʹкŴСһͬʦֵܺýõԺƻۣգСϱ㣬·УĿĴѤ룬ϵĸϲƷͷ޷Щ֮ӵĸ̸ۣûж̨ףףأȫǷ飬ȫǲ⣬һ̨ĹͣյĶоͳ˴̹ǵʹ
㣬ʦʱۼƷò۲ܣʦֶʤǲķǧ򱶣治֪ôġ
֪꣬Ϊ˼壬һҲҪðɣһ㡭
ãͿֻҪţûҪʲôʱҪǸǶ׾٣ֺοأ
ԣûаΣɴĶУ֪ԷûаԼĸܷϣץϾĸ㣬һ븹УҹƣűʳʼϮԣ죬뻳УǼϲûȥ̨Ĵ齣֮ӵŮһڵһУؽԼ
ϵĴϲһڴĵϣ¶ߣУ˯֮֮ھ׸̨ʱһ׼ڵķӡҹϴҺѿնʧ䣬ûɹزܶҡ趨õ·ԽԲһϵˣκξٶҲᱻˡ
ûע⵽ⱾǽǵĴڣֱµվɢȥ̨ѾߵĲ»ص䡣
С㣬ȥѾҶ˾СĹ뷿²ûдһ˵Ĵڡ
ˣһϲɣһ罫᷿ʰãҶԺǵãô˵ҲϵӣԺĹܲԺõõһءպ֪Ȥڵ˯ţ̨˰ֹѾǵо˼䣬¹ʲôʱмǴڵġ
֪С㡣Ѿ߶Ǳ߶ѽյǣѽܴСݵĶ˽ΪʵҲС
Ѿߵģ̨֪Ǹûȥ̾˿һݣԾڷ֮ϥҹ¶͸ȴֻŵµеһ˿⣬תʵѾޡҪĵһؿɾʦ뾳Ľ׶Ρ
Ҷͷվ֮£СģĽͳݣϿǣܹɾ޼ʦ뼴Ͽ۰һؼ̨ͣһ߶ʮܹӦĴڣܹɹáתģӢš̨ǴСˡ̤ۡɾԲֻһ̤ʦ硣
Щ̨ΪݾڵĴˣڲμƸſʱƸĳλǿԵŮʦָ㣬ʮڱ̤ھ硣
ڣгưԣΪ𡣡
4̨𣬷
˭Ҳ뵽̨Ҵϲµĵڶ죬һϲ£׽ǰ˰Цϲ¹âڸǣҲ̨˼۷塣
¶˳һƵϿ̨Ҵլʱһ߸˻ڳ˯ˣͼӹ⸡Ӱȹڷ裬̨Ծݶ֮ϣӿɨƿգҷӿâӳʡ
ȣ
һȣ̨ն𣬽һȴƾնϢ£йۿһе̨ʱֿϲ֮ɫǶ֪ζʲôΨжԡһ磬Ԧ֮ȻжԿߣˣһߣҲʦķָߡ
Сˣ
Сʦˣ
죬ҿСɹˡ
Ŀϲ̨ܿӣ˶ĵĸ˷ܣе׸һ𣬾Ѿڲìȫһһһǿ϶ļ壬ȥһܹݸݺĴǵȨҲûǸռƴ󣬽ʱûһõǵȨƲǾţһë
˵̨Ѿ߱һʱĻʣһģЩС˼֮Ҳ˴ţһܹµʱͻӵһԵıҪҪ̨»һҹ˫ϲţͻɾ磬һʦУϿⷽԲٹڣٲȻһǿߣ̨ҲΪ˳ȥϿǳͳϹ⣬ⷽԲٹڵӵʦǿߵļ塣
ٸ죬̨˵գ֪ܲһ˵֪ǺûǲõϢոµװƿźĵվһԣ̨ҵϲãǽ޵ճ˷֮ɫߵԺӽŷų᷿ϸµĹ۲ҪԴ̼ҵԼλáһעᱻż֮Ա֮޵ڶӦˡ
˫ϲţ̨ҽյϲոǴذ죬Щ͹ļ͸˽ѡúţڹؼʱ̽ʦûٻһʱƸѡΣ̨ѡǰͽδǿĴڣĵȼΡ
ûгţ̨ҲѡԵĽ̨ʦֵܽñû뿪־ءϵءڷĬĬİϰ߽ѵ֪⵽ǲԵûãֻǸоǿ׳˲ҲϰˣȫȻӦҲ֪ķӡλͻȻ֮ǰ仯벻ͨҲû⣬ֻ֪ԼƺһЩı仯
쵽ʱѾҶǰס
𣿡Ҷ̬Ȳ䲻ȡ
ҸÿͷȨÿ͵ǰɡҲϣܹƲɨԺӣ˼ˡտɲȥƨɣÿһ¶һпܷĺ׸̨ңԴд㣬Բ첻Բ²ϥ
Ҷ£뿪˵һЩûʵĻ˵㲻ǴСо鷳Ļȴ̨ҴСݣǻԲ⣬Ҳ˿Ц
㡭Ҷ죬Ӳĵͷ֪ˡ
Ҷûбֳ磬˿⣬κõҫ磬Ҫġ
ƲˣհɵɵЦţػүκεطҸ
еһ㹻׷Ǽ䲻̫עĽ᷿ͶˣԵĺ㣬ȴûЦաΪ̨ⷹҵķ̨ķ
̨һЦϲףأ᷿ڣսö˳ڷõҩİײ㣬óһӣ̨ҵġ̥Ϣ

һ³һ۾ǰ¸ͷһӲľ˿ɷ˼׸ôЦôЦ
ҧͣκǰ¶һ棬ѹŲԼǰ¶һ棬ǷµǷݵµſ˿˿Ѫ˿ͫ׷Ŵһ
еĽڷһ̣ȫס͵ߣϾҪƷ
ɹԾµһһУҧҧȲڿУȴֻ˿ĻᵽԼһˣץסΪԼѾû·ʧ
Ƭ֮յԲ飬ھɻ󡢾ﲻŵĹâҲû뵽Ϥĸоظֻ֡һΪӿ󺣣һΪСϪĹͬµĲ̬ͬʮʱ֮ǰȼլǰԳܵĸо̰֡
ҩΪҺתһ˿ϸ߰ڵڰ֮ǰӡҺת·ǰУһƥСë¿ʥʳʳĹٵ۰㣬ʵȴûдڸУɦ޹ʹ
Ҫŭ𣬷״̬ϲĲ²õ֤ʵ洫ӡĹĽԼʸı䣬Ǿζš
ûն룬徭ѨһѭಿλķҺѾ΢΢ֻһһ˿ɾһһ˿ڴڵķӡʱԿ鹿һվú󱳷ĿֲϢͻȻӷӡӿ˳һ׺ļµĺУһӰӷӡг͸
5¾ӡм
ʮǰŷϲ֮ͯų̤̤̋ͣϿǣСӰ縺޷ͷŵİ
ʮ䣬ϲ飬ϲ壬жͦӭѩ塣
飬Թ㷺¿ڳ£躶¡
ƶƻƴɣϸѵΪո˰լƫ洫ҾߵĴۣרϿҵһͷѧϰ֮Դƶļƻͼ֮辶
ոһգ긴һ꣬ʮͦڵѵ棬оͶУЧ֪Ƥǿȣ˵־ﵽ˿ǰǿĸ߶ȡ
һ֮ڣأȫߵ֪룬һ;ۻҪˮȲǰУǺҲﲻ־أеٵµۣĴ۾ȫƾһӲϳɹɡۡ
۶ɣӡ仯Ϣһδӷӡбŷת˲ΪɭֲĹǺٶΪڻۻļ䣻Ѫɫӵ˺öҰ
Ϣй⣬һתĻУ׺Ĳбսʽʽĺ
պǼһ£ޡһ;Ϊ½ϸ๦ߵĻۣٻţɶõ˳ķչͶ뵽ѧϰ֮Умѭзɴж伮֮
ͬԹǿڿഫ̣ûȫ̶ģʽÿһ߶ѡУʦʦŽ̵ļϼΪĶ˲ſγս
һߣһأȳ۳ȵ΢Сı仯Ӱ켼أԹŴļ伮ǻ߲޺ڻͨųɾŽΪʦʦ̵
֮⣬һ֮ٵĴзʽǴµľӡñ͵һΪĴս棬սֱ۵֪
ͨʷ伮֪崫еķӡһδԼԵ˿ĻᣬԼȴҪѡ˲ϢĹ۸кͻ棬ԽԽٶԺӹϣûж룬ѹʮԣڴ˿̶һξӡеսȤֱӽ˼άȫѸӹĻϡ
ѸӹĻֹͣͬйٵϮҲֹ֮ͣתӻ浽һͷ׳ȭп֮ƣбٵ֮ܣ׺Եƻеǹͷ׳ĵˣĪǱػһڣսʽ֮ȭذٽ׳ȥѽѽѧͯȭͷеĳңһһһԶ࣬йͷ׳ȻӦս׺սʽ˿ѪڣѪΪ˻еɣȫ뺷жսʽܷѹʮ˼
սܳʬ壬ͷ׳ŭ𣬺͸޾İȴ˿֪Ѿǿ֮ĩɲ׿ǰ˭֪һʲôʱֻ˭ϡ
ãͷ׳ڿԺ䵱Уһ㸡ϣȻ۳һϸϸߣŹ̶·ת
ͷ׳沿ʼģһƬչ˼άеĻԲͬʱĳо飬ǲΪĳһλĶƩȭͷֱ֮ĽǶȣСۼλñ仯ܹ֪ÿһ鼡ڶеı仯
֮۾ͷź飬Լйͷ׳Ĺ·ߣȻȫѨϾԡ޹·ߣ֮սѡҪϿؿߣмޡܹ֮Ѩͨ衣ճһֱ۰չͷ׳չʾԼ䷽ʽŤͽǶȣŤֻһȭ㼡ۡ
ΪΣУʽɶûдΪλһֻ۵ֱۡ󣬰˼⡣
ȥѧԺɡɨһ۷ϵ̵ս֮뻳Уƿ߳䣬յѾԶԺӣѾǿʼȻϤĹι桭
Ʋŷʵְ𣬿ճЦЦľվ
Ʋ
Ʋָŷ̿ȵķˡ
ˣҲˡƲɴʱƾֱѧԺգѡȵ̡棬󣬹Ҳûм˻ж˿ڣӲ˾üӣֱӸ̨꿪ڻһЩ⣬ղôû֮ʳĵز
һ̣㵱ĳǡս飬Ϊ̣Ϊıȡǰ̵ķʽ̨ңǵλ΢̼ףǮﱲĳ֣ʱı̨ҵĵλ̻塣
6³
̨ңӪϿǵףÿǾӵĶ̨ҳԱӷĹϵҲ̨֤ܹһЩСģԶ⡣
ʥʳӪκƷԿɽ˽˰ĸߣǿľ֤˻ȨУͬʱڽϣһЩ߸ɵޱ̻ڽдΧҵʱĪѣ˵һЩԭܱͨƷƷʹõĶ۸Ϊ߰һдƱƱùٸƱųΪʥʳ˰룬ͨȻǹٸĿŶߡ˽Ｐˣ˵˾ǳ͢ٸ
ɷ磬ȻÿǳڱǲɻȱΨ̡Ϊúõ棬عٸʼԼֻһ̴ڡ
ʮ̨̣ҷֵ浰⣬ģֻӵеʸ񣬶ǼԺĳԱʹֱͣϵӵб൱㻨ǮԴԴϸˮ㾭ӪþͶ㣬Ӫþٵ㣬ûʸٸ峤ȥҪǮҲǶԺֱϵӵܵһֿ˷ʽ
̵λòϿǵɵһ࣬󣬸ݵϵıʶҵ֮˽ȥܵ͵̸֣Ļܺ͹̨ڸ쾮ɼȵĻ¯ͻôĥѧͽŴôë
һĸˣһļ˷Ϲһʦ壬ѧͽӺ͹
̨¹ү˵ĵе鲢ʵϵĹϹ̴ó˲˵û̫£һӣŶƲ죬ϿķϲܹöԼְŪС㶼˲
ս˲ķţŲҲûͣġ򣬿빾˹˺ˮڽɨһ۶ʵİ׳ӺߵĴԼһɾʱתֶ¶ǫ̬Ҫʱʱ۲ϹǷעߵѧͽñڽֱ߹۲·ֻΪӡ֤һ鼮Ƿ׼ȷ˿Լ̫Լͨˣöѿ࣬˲ŵϣϹԵµĹǮ뿪𣿡
ʲô˵ʲôȵϹȥҲǺһڣŵŭݣ̴ָմ
˵Թˡ֣̽סϹĸ첲ڶԷ沿¶ʹʱһƨϣ߳ӣˤſڵĽϡ
ص䣬Ҿ֣ϹֱܹˣֻܹԼֽŲɾƫƫҪݿʱ
㡭㡭ϹվϵĻҳŭʲǫ̂ҸһӡЩ񹦼Ļﻹûеڵմǽϳһѿ˸оֻӱۣǰһϹ֮ǰŵӣΪ롣
㣬šϹĶӣǶ֮ɫ
ǾݵգŲӴͷ
Ҫ˵ʲôԸɺԼĹܲ
ܣ˲Ϊ𣬹ɲһźϹȻֻһСǮ
յͷת뿪̣̺ܱߵ̶еĹٶŪɵˣĸİȷӦվվǰм¯е壬
ɻ
ӦһվʦҪĴ󴸣۵ŻʦͽɻҲûϹһݣԷҲûɹʲô
ЩԥҪվϹվλЩң˵¹үݹУ˵ǸϹĹ¶ˣؼ¹ү˾֪ķϲ̨ҹһλûУʱʹˣ»鵱Сڷڵڶ峿ʦϲ¹үͰᵽ᷿
ȱҶˣָǼһܻؼȥˣʱﻹϹ˵㡣߶˼䣬ûеӴӺߵǰ
ʱأ
ԣС
ѧԺܹΪ½֮ĵһɣ˵ӱ鲼ڶ࣬һڶǿߺʹɹϵ⹦áοЧвߡȼķʽ򿼺߸䷢½ͨЧġߵȼݱʶ͢ٸȱϵļ棬ɱ¾ڵĶԵõ⣬Ƿ𡣶ͨ˵Ҵϵߣһȡ
ѧԺѲԣѧԺʮһΡ¢Զҵģʽ޵̬
գʮ꣬ԳɹѧԺϹѡǰߣʮȻǾ޿ؼҪѧԺڻøָĶĻᣬ綼ҪһԵ֯УɵѧԺղԸܵԸ
ɹߣʸʽѧԺԲؽɷãɹʮĲԷǶ㲻ġ
һڷĵߣΪ˲еĹߣվڵǰͨظӦĴڣɹı仯õлеã΢ӿǣԵҶת
Ѿɹ۵˵оĲԣȫ߹վԣϢʱҶʼת
ϲʦܣǸ𿼺˵ѧԺѧԱչ¶õЦ߼۾£˵δдǰ;ͨͬҲΪպ·ղ󣬴˿λ̬Ȼ顣
7¶
ʱ֮Ϲһѱһᣬ̨ҵıүĿǰ̨ұУΪǰʮ̡
үΪ̨ҷʮ꣬ûйҲпͰɣôͿԲ׵ĽҸϳȥϹ룺̫ү˵̨ҵˣôܻˡ
˵ĿڲšߵǷǵԼױȵݼһ±óʵת
һñͲòԵøƽӹвûȫϹġݡһΪ̨ҵĹй֮Ҫ֤¼αʶһλ׸̨Һ쳣͵¹ү
дϹǰʱѾѧԺվڵ쾮ͺʦͽһһᣬһһϸô򣬶۵ڶ˳У˫۷ڵĹâ
Ϲ۴Թ֮ɫӣס΢΢üͷŵ󲻽ⶢһϮգţ
һϮɫŴװӽֽǴתһ˹ģü۽ЦĻζŲ˹ģһһ̶̨һɫȹھװУĳ֣ʱǰѻȸϹҲˣк˶һࡣ
Ϲֳգһתͨһ¹̨ǰߵײԵС㣬С㣬һҪССɴûСûд͵пͰ¹ү׾ͰҸ߰ɡ
˻ߵḷ́ͺӵĹҲóĳ״̬֮תѣڸոգǰصúÿһһԼĲҵ֮ʳûһ£̨ⷬ⡯Ҳܡ
ߵ쾮̧ͷż贸ӵᶯʱ˴סˣڷӡеĴмӰУǹͷ׳ÿһ¸֣ÿһɶǰһĻغϣ˵֮ȴһܲסմһš
ǿߣ֣ԼįޡҪܼįޡأÿһѨϺÿһҪʱۻҪأһ̣ͻȻߵ·ɣǷӡдж׼ȷǵΪġȼʽɴ󿪴ԾԵѹƲȡʤ
ʱûд𰸣ޡһ㲽ƵķʽޡȤڿÿһɶʱ˾˾ԣʧʲô˷ѹʱ䡣
򣬹ϲ㣬ǺǣɹءẒ̌ףЦݺϡ
̨ҲϹƹտ˼ۣ˵ɹӦˣҲͷˡ
תǴоı¹ֱϣߵеǰɱ𣿡
ЦЦһСȻκ
ϹڿֱϵıʱһѣεĸоϮ˹ȥ֮ǰ໽е̬ʧŴͷ˫ϥ䣬˷벻Ҫˣȴ̨¹үݲ̸ǿȨײ㣬׸ôˣðˣڳ˭Сһ֡
ԼԩٺãҷºݸһһĶԣ޷̨ҵĴСµҲҪ棬Ϊʲô˵𣿹ɣΪ̨ҷ˼ʮ꣬һȫˡսʶժ˷ϲϲĽʮ꣬κ˵ĳӶǷԱԼʵʵʱգκκηʽվԼĶ档
Ϲ̧ͷֱ̨һŹűһ·С뿪ֳ
СҲиˣӣպүκηԸҪúð졣бȭһӷԸһ
¹үҲʡ͵ĵƣݣֻ̨ҪųͷҲû˸̨̬ȡ
Ǹˣӻĺܣ̨ܾܽԴеķϲܲһ׵ŮľͻᰮһʮſŷΪķϲҲ˵
ҪˣкΧ۵ɢȥĸӶϲˮ˵һԣ̨ſڣԼҲúΪԼ٣⼸ÿÿԺжḡֵǸǿͯӰδҫص֪ģҪ뿪ҽƸ֮ǰͻἰ١
̧ͷĿ޵Ůӣ˫ǷޣϤ̶ȣİ˲࣬ɲֹΪΣ⻰ůůģ΢¶Щ΢Цݣףһ·˳硣
ţлл
ûʲô˵ģ˫İк䳡̨뿪δ͡
ʲôҪæģҶʱߡߵſ̤һ̨꣬ԾվǿƵλã˵ôһ仰
̨£һæӵô࣬ĽĻ֣£ֻһֱһԵĶƾֱԸֻ̨ҡͷ̨ңҪæĵط𣿡
8֮·ǿ
̨ҽϲӭţƸ̨ٻҲζŽʦ̨꣬Ѿǰ뵽ţ࿼֮ǰǰ뵽ѡУ˵ʦݴƸλ½ĳ϶Ѿ⶯ײͽҲͽ֮⡣
ˮǴߣһ˵ǫ̃ҶżȮ죬̨뿪Ͽʱݴʷʦүʷ˶̨ʾףأϿǳЯǸͣϿǸǿҲ׷׶ʮʦϿʮ겻ǰ;޿˵׼δϿǾҪ˼̨ҴСų棬һǳÿһʱҪһ־ԵǿߣʷҪһʷʫĳǿߣǳӵʷʸûС
̨꣬пܳΪϿʷʫʷ־ӵ˴ҫͷɡ͢ѧʦҶƫơõ洦ԶԶ
֣γһŲ֪վ徻ɽߴңǼƥ뿪Ŀûȥ׷ѰĿĲ¹ҲûЩƸٮٮ׽ûȥ˰ӭֻ̨꣬ĬĬվԶˣΪǸ߰ŮУȥԶԶĸһҫζһգԼҲӵС
ƺĳָӦϵ̨ͷͶ䵽徻ɽδȴͬƣֱٵת䣬徻ɽһʧУתͷջĿ⣬רעڲ޸·
һ˹Ĳ¹۾նУ˵ǽһ֮ԵգǴ˿ȽȽ̨꣬ҲԽߵǰˣУЩݺ½֮⣬ѾԽͬ˵Ĳ棬ֱ׷ʦųĸ߶ȡ
˿̵̨꣬ǰĿսܹһʦĲʦ֡
֮·ǰˣǰ˷¿·һһֹ֮·ǰС
սƲ̨ҽ˳ԼһĶֵأͺӡǱ籾ģ϶ؼңǰǺӺ͹ֵַӣպƲԺķʰ̨뿪֮󣬳̨ҲκεĹϸ𣬻˵ûҪйϸ
̫ү£ӺͿ鵱ֻץպ̨׷£ѺͿÿֻʱѣμ֮㷵ؼʮׯꡣ̨ҵƶˣ̨ĸ̨ºҷ̨ĸڶǢ̸һʴ⣬һβûиϻɴ˿ɼ̨Ҷһλ̬ȣҰڿȴҪﲻҲ׸ֻ׸ϲ̨档ʣ̨ҵˣյ뿪ֵ徲̬ȣԷٷϲûǰ;ҲӵһСС̣û۵Ļȥ鷳ֻȫڡ
ʦӽ쿪ʼһþҲͲˣһֻһҲҪƷ̺ձ´˵һʼϵչļƻ
ѧԺĲһ죬һڳߵ̹֮֮ʱĶںϣȻһ˵ȥ˾÷˼֮·
޲ͣ಻ܹͣ󻯵Ľ߽տ˼ڤ졣
ʧȥˣϧûлȥ֮·ʱܹղ³Կ࣬·ѵ·Ҫʤû·ߡ
ʦҲѧ
ϰ壬㡭ǸճԷĺӣĹά˭ҲĿ˭˭ϰ嶼𾴣ϰϿǵЦ
ЦЦûش壬ҲһԵĺӺ͹㵲ѣ˵ϰˣϹһ

ʮĴڽ˶ʮεѡ۵ľȻֹʮʮܹн£Ӵôʮ²˽ļޣΪʮΪѣȥҡҡͷǴϸġ
岻Ҳûжԣֻ¿¯ʲôʦ̳ʲôͽܣӵԸ޼Ǹͷβƺ«ʦ͸߹˵£ĵطɺıҲĪҪҪ鷳
Ʋӵܺõʤ˵Ա˲ĹͺӿʼյķԸžƷŬճƷʴȵ½ȫǿſ֧ţĿǰǿ㹻֧ŹǮƲĳԺȡ
ʱת˲š
Щŵ⡣
Ц̣ʹӽӷ쾮һʵ߲ˣһʵˮ
򣬱͵ģҲԲˣҰˬ͹ɣܿһƬ߸ϵĴСƸŵӣܹ뷷һԹ壬ͣеĻƣ̧ͷ¶õЦ

̵Ӳ󷽵ĹսǴȻʱһµӣôмסһžžĴӶͷ䣬һһ֮䣬һһ䣬֮Ҫȶʦ廹Ҫ׼ȷ
첲¶⣬鷺͹⣬׳ֱ͸ž˶뺷ڴ˿͸Ƿ˫նһһֱۣе
Ŀ䣬̾ǿˡ
9¡ðײ˵ı
תַɡǶձͼ¼˫˫似Դ󿪴ϵʩչǼƫı似еļһͼ¼ֻһЩսһЩþţνͼ¼ָ׵ʽһЩܹͨͼṴճĳλú;ʹöѵķšʩչߵһԵĵҲͬͼ¼似ڻͨΪѧΪ
ܹһ۱㱻⡶תַɡ似ֱ۾ϣ뷽ӡдеؼ֮ͬ˵ӡļһ׳Ʒ鼮⡶תַɡǱ༭ɲʱĳ½ڻĿȫϸİ׻ģͨ׶ʱ˽һ½ڡ
˵·ʽܹڻͨеþãʽȫɲ似ؼУһЩܽķΧʽʽ˫ҿո񿳣˫۰ƽ֮˫ɨǧ˵һܸսϵļؼ
տһ֮ŲӴӲڳֱѧԺʽѧԱĳа࣬ȥѰҵʦ󣬱쳵ܲǰ¶ֱЧ
ȫԼǵգʼ磬⻹ķһܹĽܱ˱Լǿˣ׻ڸ߰ķǡ
رн̵ĵʦеġתַɡ֮ɵﻹйȥⱾؼͲǲڳѧԱܹۿؼ
ʱ֮ϿѧԺˣһȲǼԺ¼ĸ߼Ҫ似ؼɲǶ֮ǰ߶ЩƻҪʦ̵ġܹ⡣
ڲһҵѧԺʱ󣬴ϵһû£һ飬ȷмᶼܹ¼ӦΨһתַɡƾն
һ֮̽ûκνֻܹ콵©ҲֱӳΪ˲ѧԺĵӲܴƷֳԭֱӲ͵ݸѧԺѧԺʳѧԺ
أ
ֿտգֻм¼µһЩ档ѧԺҲͨ飬Ϊش׵ķߣֱӳŵƾδڴﵽ뾳ʱ⿼˵ѧԺѧϰУֻҪﵽ˾缴ӵнϿѧԺп
𣿡һǺ«߱߳ԣոս붬ⶬСԻɿڣöϲֻҪǿһ
ʲôȻ˾ûʲôֵúڵġ̯̯֣νֵǮóȥˣͽƣ뿪㣬Ǽ֮ƣռ
ˣҲ
һЦԣֻǽŲ΢΢ƣˣһЩ
ԣ˾ĲԴоԴ࣬Ͽǵо磬˾ÿһնڳԣ˴֮Ҳ༸ּɵڲԴԽԽ࣬һǰԼ֪ٻһЩÿһȥԵ˶ԷƱһɹɹ
ϣⲻϿǵĴ˵ʺˣڲŪһ似ؼôѧԺٺôǲΪƼ;Լˣȥ̨տɲ̫װǴ˵ǲǣպͶĳ֣òԴһ鵱еͷߣ¶ĽʵЦԳ
̨򣬱ˣǲûܹܵסˡһüͷӦһ䡣
̨գĸֵЩѪԵ˶̲ˣ׸Ǻܼɻ䲻뱻ἰ飬˻Դ̼㣬ûܵˡ
ô᲻˵˰ҪҪҸϽ˵һ˵ˣȻлȥܿһӣ̨󣬶̳Ͽ̨µϵ̨ͬĸĵܵܣ̨ϵļ̳ˡ̨Ǳȶóƺһˡ
̨ߵһȺ˶ļЦ̨ԼԶԶݺܲ£Ҫ˵ЩѺ͹ӣĿŮ񼶱̨꾹ȻѡһϲԹĺܣֻһֱյ͵Ĳǻᣬ̨ѵǣڽգûܳ˾Թ£ճ
ߣ
ž
һᵽûȴĪѹĺոճּӵǺ«ϣֻòһλþΨȴͻȻת˫ÿһӹúջĿ⣬̧ͷ̨򼸸ˣûᣬŲԴȥ
ǵĽʣҴˡ֮ǰҲתĳһۣȻһŮжģƲƲ죬Щ࣬ĿӺܶԴʡ
Ҳʵһ֡е˶ڿ֣ʶҲ˵ҵİһİܼңķϲ׸Уһֲ̤˽ĸ߸ϸоԾľͻ°ͿˣоԵСࡣ˶׼ЦȻٵķ̼䣬ͻһԮɴֳĸ֡
10Բ似
һϮ¿׺׺ڲЬֳַʮټƽ淺ŹԵ¡䣬ϵСһδεػӸĵ涼Ųȴ뿪Ӱ磬һεþеƶ״̬ʱһεҴһһΣþܴ򡭡
ľ׼ôǲʶյˣһὫ̵
ô򣬻еɶδа죬һʱǿľ챻ôСȦҪ֪Ǿδľվ³ıɿÿһεû

ճһǶԱصһԵë˲ͷһķ䣬棬Ѿѻʮ龭֮
ҳȥˡϢƬ̣ȥأ´ӵűص˶ϡƺ̵еʼԻҵһͣռ뿪ǳأһͣ۾֦ѩ⣬⼸ʮڵĶͻȻŲŵߵţ˫΢䣬ǰ粽ƹһÿùͺͺһۼٶԽԽ죬ƶӰ㴩ڡϰΪ֧ŤǰǺҼǰǰХ֮ʱߵɣ˫δκνӴ״̬£ڵƤһѺۣ¶ľɫ
⣬һɫװѩ멣ԶԶȥѩͬİɫƤѥӣ̤ڵֻµӡ˳ĳɢ£ĨյĿɰ鶯ƽĨŮ˵ζҲյĽɣ˵֮
֪ڴԹۣɹҵţԴӡתַɡϿѧԺ֮󣬺ܿ͵õʥʳʳѧԺĽ͸µҲ˻˵Ǿһɵڵоݵ˻ҹڣһʾһġתַɡо߹ģҲʽⱾƾն似ؼ弶ΪĴ似
ԴӴϢ󣬳ʵһرнһʱ䣬ʵرǸеʦΪ˲ٺϱݸŶרŴӾƸһʦ٣̵ݸھ
ʽĴʤָİ汾ҲţëûٽҲûٽѧԺȥۿЩоǵۺʾսϷӡеļױΪڴмǰӤѧġתַɡѧͨ߳ɣ׼˽ԽԽԷӡмྴηǾļļǰ˴
ȻȥκˣֻܿŶԡתַɡ˽͸侫һΪá
˫Ȳ˫۹ʽȫڡתַɡһЩǷӡгԽǰߵĲ֣ΪʽȫڴмҪߣֱҲȫУڡתַɡʽƾŽĴǿȣ΢ŵȫԽгʱս
ĴնƾƵеϢսҲһŵ͹ǿȺͷǿȣ˵Ϣˡ
似ûһݾߣ֮ĹЧ似һߺôԣʵʵսȫҪϵѵͶսۻûκȡ֮һǿڶгɳǿҪս֮ɳѾԽԽоĿռˣһʱۻԱ֤տҲδһЩСÿտҲȥҲǶһЩиͬʽȥͶһЩܹ͹ʱԸְæģԸʮĻر֮
ʼգʣµļԼʱ䣬ƲеطˣҲҵµӦڿ̨ҵɫ
һŭ˫ȭƽл˫ȳɹһ˫۲ԾĴһ㶶ȭ֮˳ǰ类ػĿ֮ѩľ㵹
µļգɵľ롣
ãϲԲ̤ʦָտɴһʦ϶ǽĶˡϵȻɢȥ¸յǣΪףء
Ĩͷĺˮ˹ϵӹݹĺɫϣȥһ֮ȻĬ
ôˣգ󷵻سеһ·ǻÿĹ̬βгȤͻȻ֮ûߴߴʱ͸оϰߡ
û°ȾưɣЦɣ۵صĺᱻκ˿
Ⱦƣһ£Ļû˵㱻һ󼱴ٵͺϡ
ү
11ɢȥ
̨£̨ϣ̨Լһ̨ҵģ֮УϽй򵥽֮󷵻ڽϣһμͥٿԭί
ٵض˶ǳܹϹϵģ׼׺¶סһλ
̨С̨ոձƸ׿Ϊ洫ӵϢһ̨ҸˮǴߣһҲȻλжʽУɳʹ
̨һǸãһļֵõ˼˵ϿɣҪ㾡һҪ׼ܹǰһĺ̨ССһѡ
ˣ뵽״̬ǿζļįж޼ÿһնһʱһۻȱǿĲ֡
еĻʼΧںļֵϣһ޶Ϊ˴Ҷ׿ϵѡ񣬲ʲôһҪڲͬһҪ߱μס㣬Ѿ˼Ҹǲס͹ʲô
ҵδľʮų̂ҵ˿ڣվһֵĻ˭Сλ׸ʱ䣬ʮ۶ǧƽЦϿǣü庹գ̨ȥ˵̹ĦѧϰԳݸ֪Ҳ۶Ҫһ̽սֻǻͷ뿪ЩΪ
յǿЩ˺վǾĳԣǶԷȫƵķʽ˽ƫķʽʵ˰Ե̨µԸ֣κ̨µˮ¶֪˻ʲôٶκκ󻼡̨ҶҲ޿κΣ˼׸ڷˮˣŪһЩˮȻҪ뷽跨ʮδԹ㣬ֵƽ˿˴ֱʹհڼûнǰ뿪ľٶûκκη飬ƽ̨һŶ٣ƽκһκһݸڣһĲһ
ɢȥֻΪհһأֻΪլڵ徻ɽһϵľ꣬ҫıӻֵá
֮һʱ䣬Ͽڱ㽫´Щ׸Ůе׸ƺһҵ˾꣬ﲻǼеü˳޵λҪ¥̻֮ذѰһЩϣڴҲܹͷҲ˷ܶĿꡣ
Щ¶˵ѾҪƲһЩǮаά徻ɽʱջؽҵĺʱգԻͶ飬ʱؽңļֻԻ͡
һö壬ڳǽ֮ϣųѩὫ֮ϣڻϣԼˣȴûжһҲûпֻ˶һ仰һжĳŵ
ҵִҲԸִ̤ҲԸ̤ʱ䣬һƵЩִ
յĳĬյķӦöһЩڴĶʧһе˴˫·ȴҲǲ˫ֲ֪òͱƵĴֽͱơ
һ̣ϵЦֿģߺգһιɿ˵һö£һ仰ҲƵҵִ
黰Ұ㣬ػ㣬һ𣬶Ǳ˴˼֪·״ֱ̬
ˣͷ̨ҵĹϵԶʲôԶô򵥣һŲŹµŮǷѵõֵֿúǻ
뻳Уקһţֻ֣ллּԾȴ͸ŵ֪֬Է˭ĺ׳˵һεӡ̨֤£һæ
³ǽعͷ˿Ͽǣѩ죬ֵϡ٣ؽѻۼСõĺûᣬѧԺҲƽеѧԱ̫࣬ٵʦҲԷؼ֣֮ټѧԺڣտž
Ͽʦ࣬ѧԺҲʦԺʦʵݸǿʦ룬Ҫӡ֤ԼɹϿڣѧԺڵλǿΪʣʱҲΪʡ
߹ߵһλںߵСԺӣĽŵĴӷĸӣ˫̽Уץһ˾÷˼ıС
Ƹչ棬ȳж4磬Բȱһֱ֣̽ץסеλãץһԲ̡
У¶İһԺӻȵ̶ǰֽ̣
PSˣϣǶţӲ̫ԶⱾע̫ѪϣԵõҵϿɣٶҲ֤ܿ
12²
֪СͲסˬʵЦԺһ׳ӰǽԾӲʵٽ˶ֳһѺؿҫۺ˶Ŀ
̶ѧԺ½ʦתַɡ似רָɸϿѧԺĵʦرĵãҲǼõתַɡõߡ
һʱѧԺû̶ֽ໥ѧϰ̶ԸΪĽǶȸзӡи߲εǶȲͬĶҲвͬ˴˼ԷİҲܴʮѧԺ̫ڵĲ̶뱳˷ϲʮصգйͬҲΪѣҪӡ֤ԼУ̶ҪʵսиոΪĸ
ս

ոԼصıȡһ൱Ӧ֡УжԼһʱ䲻似ȱ׷䣬ҲСһĥȱֱС
ղûռűеıȥòǿ̶Ҳ벻ʦļȥ۸Էû۵ȼһձһֲҪǼʱУ̶һаܱ
㡭̶ǰرľǾȵգֵָ̧
ҪսȻҪȫԸպԲĵȼϢֱϮĲ̶
ãʹ죡̶ЦһٲѹƵȼԡתַɡɣֱۣ̩ɽѹٶȣһ㻨ɡ
أ
תԺһʵʵײԸռеıˣֻһ˱ͬʱѪӿɤۻݲñ˴չּɣٶƵսڼ򵥻̶֪ԼгԿѹһԲһϥͻո
˫һɣй֮˫۹չĶƵҪȲ̶ӹ죬Ƕȸӳϡ
̶΢΢һ㣬ϥǴӶתߣһֱֻ赲յ˫ۣһֱֻ۲Ĳʺ
ƺһյһѪԼס˶Էʺһʹճ˶ԷȲ
۲̶̫ѨҲͷû˶룬ʱУ˫ڱԷס֮ת˹Ŀ꣬ò̶˰ͺͷ
ĨǵѪ̯̯֣սռƵľ档
̶ҲԷƱԷûռеıˣԼҲûøΪֱӵɱʽսԼȴƣսոȻ
ʰϵĲУʮʮӵĶսֻգ֮ĿٶԾȴҲǳвϵӰ֮ǰս棬ѰŲ㡣ˣļįͿжѻսǿߣҪǰ߻Ҫεսε֮䣬͡
һϵֶͬսֱҹȻѪڣδй˷ܣֻоҪһֱսȥԼ˷ܡԭǴ˵սɳ
һҹδߣ˵ҩ䡮޸һҹѩϿǸǣնøӺ䣬۾Ͳס˷ܣÿһϸڲڳ嶯ڵȴż뷢顣
һ۳װеӣΪɱ͵ıУȷʵʺսһսԼذԼȫɱֵǰ£תַɡļȻ뺷ֲսҲº˫ȴ˷ӡмĹ䣬󿪴֮ǱźܶСıУЩСıУն˺ܶɱУЩɱһּǲݣʽĶ̶զࡣ
̶ҲǳһҹĶս䣬ЩܹɳĶֹһҹĵĸȫգһ׼Ժú̽һҪһϢϮսһΣϢϤ̶ȣⲻڶ롣
ԣ򿪷ŵĲ̶ӭıտʵȭͷ
ʱ䣬СԺ»ָƽֻǵĻѩѲ峿ǰУ˿˽ѩɾֵᷢݼ磬еĵطԵӣѪ͸Ļѩ׺ԺӣΪ֮ǰսΨһ֤
һ죬˫ˣ˫˷ܣײ֮ǰĺ״̬
ʱ䣬ֻҪնڳϿڵһ̣ѧԺս̶ʼķͥЩ΢ƾвֲ٣ٵ̶޷ӦǿȵĶԿʼ·磬һȥͳ
һůů峿ûѩڻֵϵҲ̶ؿڣ֪Էû鵤ҩ֪Լе˵ҩѾĹ⣬ΪǿʺͿڽܵصĴݲУǸһǸƾǸһǿϿǣ˭һϲأﵽԲȥ꣬ԺЩһﶼĿ˰ɣ
13¶Ƕ
Ҳ£ǡ޹Ǵмƿصİɣճء
̽ԥһ£ͷʾͬ⡣
ǸΪͬһʱڵߣⷽӡò֮Ҳȫ̽챦
̽־ɫͷ
Ҹ˵Լأ˵ôѡǶδоӡ似֣
̽Цһֻһ֣ѡֲȱɢһ״̬ģѡ˿ҲУֲͬͬҸоûǿ
յͷⷽӡҲ֪֮٣
̹̽Ȼƾʷ鵱еĿռ䷨һܣⷽӡԳΪ½һľ䱦иճΪ½ϵľǿߣʱԡ޹Ǿͷ
׷ʣأ
̯̯֣̽ҲҲ֪ΪηӡĻҶĽһӽڵľѨȫؿΪպɨϰ
أ
ңһսܱڴˣԷӡĿռܻ֮סл꣬гһؼգǰһ㣬ȴſ︴ҫļģλǰʧʹޣʱҸոʶ޹ԵȥԪҲĳɾͣ䲫óݴ֮ȴӵþĽѣ¾ʾ֮ںˣκһδսΪһܵش״̬һֱ֪ǰ
һ⣬һսʱǺξ磿ܶ⺣̽ƻشĺ©ջǲһԶԷĿҲû׷ʣ˴֮䲻㹻ΣеǣҲ㹻
⣬̽ǽͷЩ֮Ϊļƣ۷壬ڵѧԺȥ硣˱ڷΧռʱ䳤ˣк̽״̬ǰͲסĵ˷ܺҪ˵ĳ嶯һЩ˾÷˼ʧ
ߣһȭȭͷ˺̽ϣȭͷ͸ȴ̽õӰҵĵɳȥɳȥӰײεǽֱֱڿˤ
̽ŭȼ죬ǿѹһγֱϮգղܣסȻĶӵĳǿϢ
ǿǿԽǿߣԽܹܵ̽ǿԽܵѹϢӰ졣֮ССʦг̩ɽ̩Ȼ֮ηҲİǿ߾εǿ˿ܹ̹ȻԡΡȻ塣
֮ǰյȭͷһ̽ǿϢûܶʵԵ˺֮ԻǵĹʽȫǸֽϻõģ깥޷ȶ񣬺ֲ̽ҹעһľڷӡ֮Уӡյڣµĸоʵ̫ɶ꣬̽ҲΪ»ŵϣ
ǰԺָ̡һɱȥ֮ϸú̽һӵԹ޴й
̽۾ܿƽ飬Ʈմصߵ󣬶Է޷Ӧòһ䣬СӵϸʵŶô̵ʱ㼸ԼԸ׵ԱյĿղʺڹĶɱ¾֮
㹻ײУ㹻㹻ǣ㹻侲㹻
ģһݻһѧԺѧ٣Ҫֻ㲻ӡңʵ㹻֮ʱܼҴΪһṩṩһС侲ֱԼ̸йвռƺȨĺ̽Ҳ֪߳䵱ǰǿ߱ӣСϣǾܲˡ
ֻأձҲûôֻǲԼܵκγ̶ȵвȣзź̽˭ôһһ㻹ãһֱȫ˽ķӡһʵ˽⡣
С֮ǰеǰ¡պҹҪһʱˣҲǰҲ̫ãҺǰҲܹһԸǾϺСʵ㹻ƴȫǰյĻú̽ѿɫÿ˲٣ȴ׳⣺ǰⷽӡյĶɷСҲܹáУǰ˽СӲպСҲҪ˽㿴
֮ǰе̵涼Ϊһ̵ĵף̽ҲףĶ䶷ˣ˭ռ֣˭ռµľ棬κĻģ̽ҲòһУİ߶СӣԶû档
ٿ˷ӡҲ͵ӵ˽֪ʱ򣬱㽫ӡϵرգܼ򵥣赣ġһ̽˵Ҳûк
14װ
25װ
һƬߵأҰģģԿԶûֲûɽûкûС
ʲôûУտҲһڵϵӰ̽Ӱ
һ̣տʼЩͬ麣̽Ϊطӡˣھָ̽ʹ÷ӡڿռǸܵ˾ƿصǿƬߵĿռ䣬ǿϴеһ۵ף̽赱еһɳʯռŵġǳҪ֮Ҫ̽Ļ񣬿﷦ζ̵ıǿһ˵ļȣʱһⷽӡУĿӳ죬ӵɣʱĺ֮̽ǰҪŰĳҪΪߵ˼
˼άһգǷؾͺ񱻿ӣܲ͸һ϶ָоӰεĸо˲١ͬʱҲոоԼ౻ա
Σ˰ɣ»ظյ״̬̽ӰҲ֣֮պ֮ܽǰյһȭӦļ޾룬ߵķݣ˾벻ˡ
յͷ̽ҲĽű˵ġҲ㡣
ûϸȥܿĵ̬ƽ飬Ѱһϱϥӭգиֳ޵ͻƵһս
̽һ԰ԵͷòȱʧԱˣһϸģ̽Ҳ⣬һĿյԸΪ޵ķʽ֣۷徳ĸ֣ȻܹȥԸ򣬴֮䣬ձسɴ
޵ľ飬ͺƼļĺӿȵĳϮٶȼϢ˲޴ѰͷѸƽ޵ǿ롣
ʵܲƽӡոµ磬̽ĳԾϣȴҪͬʱеδ֪ķգ̽صһ֣ҪеķգĻмɿŶȣصĲ־ʲôδĳʱ̣ͻȻԼһ޿ɵֿĴԼŬһжǰ
׺󷴵ǿߣױκѹԽѵĻԽ׼ķǴˣȡӴ۵ͻ¼ûдĻԣ෴ӿֳǿĴġ
֡ǻۡ츳ԵС߶Լӵһ;еıرһһ飬ҵģǿ½ƽ״̬Ѱѵ״̬
һεռһεս̵ĳ뱣֤˸ҩĹӲĻ׬ȡĽ˳ɶͶ뵽˵ҩĹУʡÿһһ¹֮ǰЩģƽｻ̸ж״̬Ĳ¹ոԼҵǰķ
޹װ¡
޵С
ǰѧԺʱ뺣̽һθıƴԼĸȥڰ۷ĺ֤̽ʵʵ֤츳ʮķϲûԱڳежѧϰжǻۣʮڵ˿һգųĹʣú̽Եͷ򻷾һͽУͽܣˬʦʦɡ
һһʽأǷأڵ˻Լ֮ǰ˻ǵڳ͵սڶ޵΢ƱԷһˤӳ֮⡣αԷֺͥ
ĵ죬Ӳ޵Ϯһƺ˫۵ķҲҵ޵ѪαսͶ䣬ȭ׳بŲĵ״̬ٵһ϶ռƣ޵䣬ղû˵ʲôŤͷߡ
徻ɽϣָ̽սеĲ㣺Ķ̫̫࣬׷ʽۣҸģһ¡
̽һֱһдķʽָյĲ㣬ģս䲻ܴȵսˮƽȴǺܺõܽᾭ鷽ʽ㵽ֹ׷ʤģʵսķʽ֮ǰսÿһϸڣͬڵǰ±ȻһΣַŻ⿪Ļطţÿһսܽǿǰ޴ģʱһ۹ľǿ߹սȻϸϸ֮ǰս̣벻ѡ
̽۲գҲڹ۲ź̽Ψն˭޷˭Ļżֽ˼Ȳ꽻ҲӲʦͽѣ̽յвȣպº̽Լһ֣һı㽫ͷʮ㣬һھһѧһɾ
̽սʽȫһɱֵսʽൽһɱʽʽҪЩ˸йٴ̼ʽãܶදǶġ
15ϰ壬лл
ʥ9123꣬ƻͨϿһƬڵĺž۵ֵ꣬ԹԲ󣬺ܳţϿ
ø̹ոװιСԺȫžһ𣬸ֵܼǹĸЦݣԺ飬ͻϵ£һУδģһУòȥлһˡ
ϰ壬á
ӵҲúܺãҪʮн귵£һûƽĸĸһμ˻ƳȳȵĽӣοֱúӺúøɣϰ嶪
ϰ壬лл㡣
Ǹ¶ĹĵģҲ̹ڴ¥һˣѵúͿ
ϰ壬ҹˡ
еæʧȥ̨ıӻʵήһʱ䣬ڼеĵλֱ߻䣬ܵǰδеɣ˶ָԣһʱ󣬵տҲ̷ˮǶˣеҵ˸ʱ͸ΪɵĻеõ˸Ϊȫı̶ʱܱǣԡ
ϰ壬ллΣбز㡣
ɽ֪ǧ׵ĸ߷ݺ½Ƹ仧ڴˣƮ֮ƽĨʥ֮ء
徲ʯҵУ̨ϥҹ˵Ӱ죬ǿСͱ䲢ٹ̵˼άʱ䳤ˣҲͽϰˣȥˡ
ҹչ̨꣬̾˿߳ʯңŷµķ¶˼֮飬ЩԶĻУһ䣬һкһּ֣һݽ
ͬƸͬʯңɫ˫ȭգʮָģ۾гźѪ˿һ𣬵ֿԾ˫ĥµʯ⣬öܹڼֲס֮ʣܹʯɽĵصƸһ֪ĵط
ҲҪ֡
徻ɽ¹࣬տ¼šҹҲû˻Ը⵽ʺĵطûпʯңǹʯ֮⣬һʢľƲˣͭȼֽǮŸĸ汲ꡣ
ƲվԶѲǹȥĲƤ½ϮʵʵһҹҲĬĬա
ƮڵϣڵĻյա
СʱҶ߶ĶǵãֻԻͣҪڶҪʧ㲻ЩҲҪһͣȥ˾ˡТǵҪ󺣶ͣǸЦĳν͵³ʲôڶʱ߶ʲôãӷ濪ʼ֪ץסҫβͣǵľݣûΪνҫƴʱǵĺô죿
պܼʮһĵļһνĵе뷨Լĸĸ治α֮ˣ֮ʿɽأ
ҵ䣬˶ڿЦЩܹҶݵ˶Թ࿴͵壬ǲ෹һ̸
նһ֮ģҶϣˡԼ뷨߶߶߶һϣնŷյʯҿͷվһңĻҲˣҲĪҪҡ
ɫ멽ϵñܴ󣬴֮΢ͷڶ涼գƲδκͣƥڻѩĹٵϡ
ɸڴһҲˮͷҲȥƲģ徻ɽҲûûҴլ徻ɽǼ
ܱˡ
˵ţеڶܹõ̽ᱻŵӣƮ飬ڵ֮ϣֱͦͦ˫ƶȴڹٵƥͬٶȱۡ
պߺߵĻӳһȭ̽㵹ɳȥֱأģǱҧгȴֲ˵ʲô˿ǸֵµĻҶԼֵĺģûоԵĻ֮ǰĪ
Ҫйõķʽս߹ٵƨգүƵģ԰Թ̽˭ҲŅ̀־˵ҪǱһЩ̫ǱĥƽʱͬɱϺԥմһ𣬾޺ƽĿܣ̽ƴŻɢҲ»صϲУұһӷϲҲҪú̽ʧǳ
ߣ
һݣƥǰۣڿж˶֮ڹٵϣһŲӯת·Եɽ·
16·ϣЧĽ
򵥣ʵЧ
һȺҽصɽˣһԵĺ̽ĺȣһֱҪյսʽҪʵսɶǱɣõļ鷽ʽĪսͣս
Ǽɽ㣬ֶ㣬ȫ෴ŷӡĿռ챦ȫװ󣬶ǻǿ׳ûĿĲΪֻսҲ豳κεĵ¡ɷΡ
ʱ뺷ʿȱȽǣǿѾǱ΢СĴʣܶ඼ѾǶԵÿ֣Ǿۼһ𣬹ޱˬҲѰһִ̼ΪߣڰȫĳǳհȫԸܲˣǻǲҪڲϵսгɳսҲ뽫д㵽ֹķʽ׷ϳ
·Ľ뵽ŸɵĺģȥμһЩؾ̽գȥһЩսȥͽɱ֡ʣһЩԾʵԲģǿеʥʳһֻ۱һֻֻۣҪۼͱ׼ׯйӾκˣ˹ٸ̶ӣ͢Ҳֻķʽ
֮ʥʳɽ֮Ųɽǿÿһ˶񾭣˵׼һͻкܶǿǿ¸ҪϢͷسȵĸҲݴӲ⵽ͬȦϻûսģΨЩɽгɳĲŽ֮
ȫ䣬ȫ䡣
ûʲôﱳϵĹͣһ㲻鷳ƫƫڶ෢;ۼһƣһƣ뿪Ͽǵؽ磬һɽĵطձһǿҲһֵս
һ;ȻޣʥʳԴͬʱҲҪо򣬽ܳ԰Ϊһ̫ΣյˣϾд
˦ϣһɫĿɾװһˣֻһУ㽫ԷÿѪ˻ԣѹڵġþͣ硣
ڳϸֳΪߵĻֲΣҰ⣬뺷߸⼸λ֣ѧԺɺʵս֮޴Ĳͬڴˣһ߲ǿ磬һ߲ǿʵս顣
տȥЩɲ⣬ȴٰһ֮⵽ǿİΧ
ֿȭһк̽ʱʱѣ϶ص˺֮Ѿ𽥿ʼӦսʽҵȤ
ǿûʦǿߣھ˶ʱӦ޵֣ȭ֮䣬ɱˣÿһ´ʵ˶ǹǶء
յĽ޵֣ʵЧսʽԼ೤ԶϢ֤˵ҪóսʽϿļƻزۣɢӿ֮
ϣֱӵӡĿռ׼㹻·ʳ﷽Ҳ跢ڲҪ֪ռڵ״̬£ճԵĺܺãܹӿռóʳˮˮ
ͷտʼս֮·ʱ⽫¶óһЩǿɽ˵ĳ֣ʵսһЩԵëк̽һλʦָյĽǳ֮ʦľ糹ȹԼҹġʽ̽޲ڣ̹Ȼֱʮʱ򣬲ſʼƵδտܵĳɾͣ̽ϲ˵Ҳڴһڴͻ˵׼СӾԼ뿪ǹطһЩٶҲòˣøƵ˿ɵ̬ȣú̽ЩԼĸо׽оŨ˵˼˭⣬ղݣƽҲԣֻҪ̽ݣǲùķʽöԷ˭˭ǴΡԷӡشУú̽ûԽ޴ҵİŪֻھָһգΪԼǵ㶫ܹȵùڱֳĶ
ûʲôĿԣһ·ϣͣͣʱڳգʱɽּ伤սգһ;˺õĵʦõĹԼڼֲиŬ䲻׵츳벻ɹѡ̶ʱձ˳Ľ˿ȥԺ޵͵ʦ̶սظ˵֮ڣö˵¡
һգһĵطգһѺͨĽ̲խѩְѽ
Ǻ̽Ľ飬䶼ȱٵģ󿪴ϹȻ˫ҪǴ˽أ䲻ɱУǺ̽ĿģԪȥܣӵиĵơ¼ýĸֲĹлԽи˽⣬պý֣Ա˴˱˽ϣȾռ˾Եơ
رͣıʹóرеЧأ
һ׻׻̵мˣڸв֪
Ӵ࿴˽̬սǸǳרעϸĵˣһҪĳ£Ȼ㾡ȫһţһšһ߰еĽŽĴڡ
֣֣СҪӡ̶ĺյ˼΢΢̧ͷͼԶɽһֵӣһѪһؽٵԼܣһһ߳ԼպȷںԼΪԼǰʮˡ
֣סǡವһܹȥ׷Ҳðͷն׷ӵ·ϣһٴаΧ
17Ѫؾ
λ̨
ӽе׷һı˾ðȫľվն棬ȭ˫Ŀ¶֮⡣
ҪлȻطһնǮҵúú㡣ɨһۣͷɽԶȥ
¶ϲִӯԽٶ֮զ࣬˸оѵҲܷ
ɽһֽڹٵ֮࣬öڴ˴һ·ϷɽǿķֻۣһӵвʮפСӣֻҪǳ͢ϲһĵطκθڴ³쳣ҡ
һ䲻̫ʤڸɾľƹݣӶ
޵УԺ׿Ǽ棬һİףǾɫ⵽ԷӶְҵɱ׷ɱǳɹ֣ҵ̨Ȳˡ޵кֿĽԼʼĩϵĵطûȥл֮Ǿ滹ܹѣֻ˵ĳ̶޷Ԥơ
գɢ֮ˣ֮Ҳ֮٣ԼֵǮٱꡣ
޵кԥӻͳһȭͷСĽзŵϣƵյǰ֮ãЩư֮ﻹϵ̨棬Ȩֵĳַá
Ƚ϶ԣҸϲǸֵļһЦЦԺ޵һ٩һ䣬ҲĴ򿪽УһѪɫҫۣҲûô棬ҪϽУ̽ͻĺһɤӣȵȣԴż
üͷ̯ǰƾ̽Ǳжһ׵ĺ޵ͷ֣㻹ո˵ҿ˳ǣ⿿ɽɻǺΧڣҲ鷳
治֪С˻㶼Ū㶫ǸѪؾĿԿףһ𲻸ߡֵȴܶؾĴڣʺϺ̤߳룬һöԿһһΣ˭ҶֶܵⱻϵĺһؾһʹȻߣֻҪģûһǳɹ̤硣ǸѪؾҲΪصĴڡ鿴伮ʱҲעˣжʱ䣬ûἰѪؾҹѪϡѪؾĴȽΨ֪ľء̽һԳ棬΢üͷ˽Уƻص޵еǰǱ΢ð˳֮ʳһξ͹ˣռκ˱ˡ
֣ǡ޵Ҳüͷյľٶǲ⡣
ûʲôⶫֵǣ游ΪѧԺĳϣⶫûȥ֪һЩһʡ
޵΢΢ֵĽˣףһǽհɣԸͽӡⶫҲ֪ʲô챦ղ̰Һ޵Ҳ̰֮ͳȥҲͳȥˣֵһǳˡ˵꣬һ۲ǽУƻصǰ
һΣɹ˽룬ʱͺˣҲˡ̽û˵꣬ǽͣ˺ܳʱ䣬øעע⡣
ȻǶҪⶫҪˣӣû뵽㻹а֣ȻûӳȥͱȥˡһȣһӰ˵ѹƹڵ˶̧ǿѹպͺ޵ѹ
ڣգܡûнӴڼߣ޵дСǼöˣԷ˵ȹ̣ȴʵʵǿߣʦڣ̫ˣСİûķ֮⣬ȫġӭȥ
ûܣһɨ˳뷽ӡ֮ڣ޵һͬӭǿϢȥʦһھӲӲ³ʲô
ۣ
ۣ
һһѪݰ㵹ɳȥײھƹݵĴˤ˳ȥûأպͺ޵Ϭ㣬ʲôҲˣҲû֮ǰͬԵе˼֪ԷôȾܣǽǰѪˣһƴȫӴܡ
ߣǿһ޷԰׵ݸߣӥΪصĴڣݵʴź޵һתû׷׷˳ȥ
һתûѸٴӷӡн˳ȥµһ˲ǿ״̬ûܣѹȵϢ壬֮ǰұƽ̶ʱվ·м䣬ȫƽ뵽ս״̬
˱һԵĺ̽һ£Ӱһʧ٣뵽ӡ֮УӾȻ㱾죬͵սߣǿǿԽԽܳˮƽӳ֡
ӥǸоǰ׷ͣȴôҲû뵽ԷȻ
18սгɳ
ǧ
ŲһǿߣվȻѡ͹΢ϲַ澳гɳսʿ޾κս
ӥһԲ
ֺ̧ڲеĺ棬ɿܵϮ嶼ƫײǽϣǽײҲŵǽˤ˽ȥ
ӥƳצǽڵҳ֮УץյĸһϣǶϽۡ
أ
ǿߣΪ֣֮߱ǿĹͷֲӥߵצʵʵײоξķһεײֲ˾Ĳӥֱǰס˲еĵһҹӱˣбеĴҪȳֿȭռݾԵơ
˫տһԣһҳմ󿪴ϵչƣڶԷд״̬£һԲвϵĹط֮ӥƬ̿϶
ţֵܣһ׳ӥߵڳרԷҪ
ģзĻһսպͺ޵ûκε裬Ĭ̶ӥ߶ԶͬݸΪƶκΣողھ̫дʦʵս鳬ȺĶ֣뱻Ťת
㿪޵дʺӥߣ󱳱ղϣ赲дľ޴ɫһ죬ǰǺʺһӿһѪ
պͺ޵мͬһʱӴܣܹǿ߷ͥ·磬ȥҲö롣
ӥŭȼգСϷŪӶȥŭһ׷ȥ˺ĲݣΪ֮ûܽͱʦܣȥԼкԡ
ӣںӱߣպͺ޵ַǳĵõתӥһϮ˸˵ĴۣԼӮһСӴܵʱ䡣
ԴӷԷ֮˱ûѡֿ룬һһս֮Ҳ·磬һǿ߳䵱κεɽǿҪǿϰٱ

ǺկһСͷĿشɽţկùˮʱҪȥܹ
һżආ桮ʳһˣûȴüһȾƵĻʳΧԴá
ǱӰŴּ˵ͳ嵽ǰ⣬ڴڵš
Ǵٱ˵ձ˶һ¾վУҪһӰּ˳޷ɢ俪ϵľװҲ𣬱ǺҲ԰׿ɲ
֮ǰӰеһӣһִһһʽһֳֹУ󿪴ϵº޵Уƫº֮л˷ʤ빥ӥߣ֮һѽһʲôˣɢӿ䲻֪ǺεǿߣǿѹǺԼǰΪһ̲˵ʸûС
񫣬ϼһ׷׷Сү㡣޵һڣڵѪ˿³תź׷϶ӥߣǷ˷ܣܲ˷һʦһʦʵȻһڳǿߣսգ;Ϯ͵Ϯ뷴͵Ϯսʱƣպͺ޵еĽ׳忪ʼӥԶԶľ磬գź޵չ˷׷˫Լ׳ɵϢ֮͵ϮӥߣȥԽԽӥ⣬Ҫʵܲ˺޵е䳰ȵȴ̼ͳȥΪһһЩ֮ôλίʵĲֵ
գӵ׷ɱ˫׷ɱպͺ޵пʼЧķʱӥҪɣ˺õȥңҪǸھһʱǿߣҲнʱյı֣ͻᱻ
ϴô׷׷޵ǳ׷ˣµ׷ɱ֮ãܸоԼķٽԱ˵ĽоԷʼЩ֣һսнгϴĸԸ
ͬʱڻһһʦ۷壬ǵȥһԡű˷׷ӥʧıӰӥߵƣͿ˶ߡ
ٺ٣ϴ֣Ҳǰ׸ģ᲻ܶ࣬һѣͷˣڲֵʵսԺڶûмɣ޵̯̯֣Ĩͷ๸ĺգ˷ܵľͷ˿ۣӲս
ƣһսչЦľУХӥ׷ȥһԲУȻ˲ĻӦúĺ޵˫Ŀ产⣺С̫ţ˰ɣƵȻĳΣǿˣˡ
19±
ϣһСɽ帽ӥ߰ƽ˹һ֣һʦ۷ߣСɽе̴Сɽʱ⣬ھ粻ͻȻ䵽ѵñǸ˵飬ܵͻƸǾٱ죬κδ˿̵֮Ǳίʵţǿ߻ᱻʦƵ˾ء
֣סСӡ
ɽڵһ´̴һɽĻ͸һſ
֣ġ
ӥιݵ·ץԺкɹһ⣬нţڽŶ˵Ĺ⣬֮Ĵĵĺȫ¶
ඣϹҰඡɽ֮䣬޵гЦץϽŵӳ䵱ʳĶˣ׷ܣȫ޵սһ״̬µպͺ޵УÿһÿһͣٶҪԺĥ־˲пᾪյѵʽ޵йȥ붼ûһˮʵޱȷˣȻԵѵʽķӱȼ˷ܣȥ֮ЩʦֵҪŴ˼侭ǡ
¼ģ쳣棬նתԶͱ׷ϣδһۣŲӭӥι͸֧ϮڵսЩϵι
˵ιǸߵĽɫոͻƵھ磬ûüҫһѣΪһ̰պͺ޵жˣǵͻƵ𽥱ĥɾǴ˿̣ԼǿмӴܵСӾȻӭʱιѾԸӵŭһεı
޵һ˿ĸжֵܣС¾ܳΪһӵֵܡ
ɶɣͬһڣ޵ɽۣû̫·磬ǿ似೤Ϣһʱۻûʲô취ȭ׳ֵ޵вϽĽ׶ΣԶ൱
һߵԸһƵϺ޵еսѪ˳ſڱʶȥɼϣ˽Уɾǰ벽ˣӲιжԹʵʵʦ絲סھǿߵĹƣڶԷƽз
ʿھ֮бӵɰյʱ̣ѡԼı󱬷
ۣۣۣ
ιצץ˺ü£Ѫģǿֲδ˺벽ǱһһҪйˣҲûƴȥ
һһιһˣյֶѪŲеĲλѪģһʵʵĲιһӣѪ罦иιҸһӣҪǶԷùһӾιء
ŭιҲȥˣҲ㣬ʼԹռžƵʼճȥվɳɳСƣʱʱ¶һ£κ˶˱ᡣ
ʱ֮ιˣ׼ȷ˵Ǻ۷ˣǵһаѺ޵гգιǰлջɱΪµֵزˣԼܹ׽
ϴ޵зˣʱϴպȻ޵Уûκܹѵõ
ӲιһצǱߺ޵еľԮҲιתǺѪ˿˫źۣһ˲䣬۲˴վԼǰģˣԶŵޡ
һ˲ʧеĲĻ粻Ǳһצһԣһ£ۻᱻһΪˣˣɽֻû뱯ҵ³۱иϣһȥ
Ѫ罦һŲͣں߳ǺٶȲԶɽ˽ιûмȥ׷Щ΢㶵Ĵӻͳõҩ˺۵˿ϣֵۣܣϸԲס㡣
ʱҲǷȥʹӵͱһˣǣ޹ҵԽԽζȥҰܸһСɱ˶ԷܽޣҲ˵϶ϱۣ򵥰ҧ˵ϸ磬׷ҪСӡ
ۣǡ
ûϵ⸽죬ܲˡŭˣһûһˣѸ첲ûˣСѾǿ֮ĩҲղ˼ұԼ鷳
ι˵ͷĵЩ⣬ĵˣԼҪ׷ȥ
տЦţɽ֮ĨϵѪв¶ĹâֻʳѪһɫӭգѪȹâ
עķ֮ܶս߻ѡԼ״̬ջҲ
һ̣֮ǰӡ࣬СĲģ֮Ӱʵ
̽һΣ˵ý̵Ķˣʣ¾ҪԼֻһ⺢ǰ;һ̣̽ˣССʦȻ˱顣˿Ľյıӵ꣬ҲΨк̽ΪܹڿΪʵ״֮ΪֻǣΪȫ˵壬Щڵѱ顣
дԣԽԼӵսߣɳռԽ󣬱ɳռҲԽʵҲԽǿǾţ˷ӡ̤챾ݺ½۰һ
ʦı飬ǿ󣿡
20ɱߣɱ֮
ǰ˸޵˵Ժţ׺ʿҲԺͬš
ǰţɺߣѾʵ޷ԺڵͷޡλᲢۡ
Դιͺۻ֮󣬱Ѿʼбƽһεһߵʧȥһ첲ĺ۲սδ𣬷ʱԣԽսԽ¡
һµתս׷ɱιͺ۽ϵ׳ĸ쾡£ÿһΣκ˾ҪɹʱձΪͺ޵е
һδѪսһδβбսѪ˺Ǽҳ㷹Ҳֻһ߼䣬޵ܹܵԼһĽҪǻգϲ쳣Եգһ˺ͨ㹻ʮضȴսˡ
ڵһ㱻ͷųɽּʱ᲻Ծ˱ᣬһδιͺֲõɱ¾ѣ޵ΪԼۺʱΪ׸һվյߣһδεսҲƴȫҲܹƵ˵Ĺƣöܹѵģյķ
һʱ䣬ιͺˣǲҲ׷û׷ÿһ춼ǿాḶ́ÿһε׷޹ʮεĹһҪ˵ʱȴֵõյơ
ݣ԰׵գģ飬һʮγǿ߹ˣ˭޷ķ񣬽һµķ֮󣬵һתøո׼Ե㶫ιͺ۲òͶս
ǲ׷ɱ𣿡
ǲ׷ɱ𣿡
ǰǲ׷ɱҷ׷ɱǣΪɣ
ιͺҧţţսţЧȴԽԽ΢΢
ʦ룬ʦʵ
һ˰̣һѪۣһδεˣһδεķһ˭޷Ҳ޷ŵķʽһδεĴĥԼڡտҲʱһλҪЩܹͨĵطǵĹâ
һߣǧĵ·Ҳǧķʽһ߼ľҲȱ٣޵м˸ߣǻԼսȴټ˳Խս濼ߡ⼸ں£վʹʧǣԽԽսʽͷļ𣬵µ߽򣬱Ȼ˱ᣬѪ˫񣬿ڱ֮͸ڲɢŨɱ˾ÿɲħ߲޶£Ҫյ˼ά»ѣ޵ж֪ԼòøλݽӴֵһˡ

ιˣ˺ˣտХսнʦ۷ʱѡĶӣĲмڵĺ£һڱ˭ҲţʵˣѾû˵ι״ҰˣںϢҲʧ٣ްմȾ壬ٴ縣۴֮ɫֵܵһͷɽʧ
šһ±ӣ¶̵΢ЦеĲȴûţѾվͬһϣѱյսʽ˵ʵۿۣһûιѡܣΪչѡоոǴѨ׼̴ҲһΪѵƿ͸ɵĺۣΪսܵǿߡ
׷ĺһ֪޵һһҲɽһƬɽֵ࣬ڵɽǿΧʧ١
޵пһĿĺۣҡҡͷǵʧķȥҪ롭
ûƣʣϵι꣬һȴκεСӾǸֻһιӶ
ʱι뵽𣿵Ҫյǿɱպͺ޵Уͷպͺ޵Ҳˣ˭ǵǴڹ
ɱߣɱ֮
۸ҲҪľһ;̤һ𣬾Ҫ뵽гһսĽŲߣһӶֻг䵱䡣
նʮľӵһźģܹӦѸٵ룬ĵǵ㲻Աı΢֮ģÿһµʱ򣬶ͬץסݣܵãʧ
ҼȽ·Ҫ·гɱһƬԼء
ιı˿ʼԷǴСǿԼҪܵѹԽԽ󣬲ǵɱ˵սϲʵȴιϲ𣬶Է˾ͬûһ㣬겻СιУһ˻Уʱ䳤жܵӰ죬ڿʼ£¶Էǽڱ̬ĽٶȣԼһʵ޷չս³
ֹʮ죬ιٷȫǶأһƬ̵أھʥʳ׵֮һĲΧУͬ׽Բذ׷ӲǸһ䡣
21¿
ιˣһߣӶûˣǿʵΡ
һεĽ棬Ѫ˿ڱѪ罦ɫ԰׵Ļ棬еĻ棬ιսӣӱ߷˾ò˼ĹЦ
޵ζţιղŵı֣״Ʒ񲣬¼ϵսƷˣܹڵǿߣᱻױƷ
޵вţҲš
ô죬һʵжΪ޵ʲô뺷
ڰɽһݷվѡ®ӣ۲ɽ֮һ״̬ӥǣǲķˡ
ϴǸͷβķӣˡϵսһȦ˸оǸΪɽ˶Ǻ޵Уȥûһ˼˸оƵġ
ûߣ޵ҲᣬסԺȫ˶ּȻԶԶ֮һĿԵĺ޵泯һ̫ûкúóһٺú˯һˣƽģҲ֪ԷûϢҲݷڲݶϣĴһֱʵȻǲϵĽڵķһͣȫӿһǺ޵Ⱳ˯һȴ֪һ˺ܶණ
ղǲκ޵УֻǷӡпռûκἰ·ĲҲܣѪ·ƬһҲûȥܣ𣬿ѾЩݵз棬ǱιצĿݵ棬ĵϮ˲Ѫ죬͵͵˻Ӻзһûгֵĺ̽ߣ֪˵ʲôãԽǸ߶˵ǿԽ׸˵֮·ʱһĻܾͽԷˣҲǺԽ汲Եɡ֮ĺ蹵󵽶ԷûпܳԽ
·֪е磬һȷʺ̽һЩС˼ҪǱĬ֮ӰգıԸ񣬵һ֮󣬺̽ӵ뷨Ҳ˵ܷЧĻٵһǰ;
ǷݶԵкݶԼݵ̽ʲգһʱѡԹۣ˿̣еĵһѹءǰڵĻùι̣ʹ̶԰Σħƣô죿̽ϣԼգú̽ŲõĽԼһػҲ֤һ漣ĵһոΪǿ漣
Ҳû̽һøɾϵѪͻҳó˷ӡеǱͨҲûóԺ޵нͣһľͿԣʮýһСһʵľӣзУ£Ӻӵ˲ڡ
ߵϪߣСϪˮ峺һЩȺó棬Ҳ⣬ֻųЩóͳΪһ߾ߵʬ塣
˺ϵЩѾ˿ڽ³һ½ҵʱЩۣЩط˿ڻûг׳ãѪ±ҵûѪ˿ջȻûϴ軹ս·ˣϸζ̱ǵš
̽Щ⣬СӾڸʲôΪԼƽܹĨħ
Ҳں𣿡
Сӣڵ㣬ùˣһأҿ԰㡣
ˣҲԸţ֮˻Ρհ˰֣ĴŪϵ۹ѪҲŶ£ƽܰɾʵڲϵζ
ĿԴ̽뿴վ޵ı֡
ǺǡЦ
޵в֪Լ˯˶೤ʱ䣬ֻ֪һ˯ĺñоӹ๾Ĵв۾۾ĵһ˼ҿ˯ͷˣϴû˯
һϸµɨһ۽ľľݣֵ֮ʱ۾۵⣬Ӧ˹ߣ޵оԼۻˣĶһġ
ǰԶ£һ鵫ǿܹǿһЩϴúܸɾϥһʯ֮ϣ˫ϥ֮ϣͷ룬徻Ҫ˫ۣѪɫǿ񱩲Уɱ죬Ǽ̲Ρ
Ȼ徻š
гʣú޵һ˲Ļ㱣վǰղǸǿƴɱһµ׺ڣû˰һɾֻǸ湫Ӹ磬ԵһƬ֡
޵۾ĸ֪һвǱϴϴº޵еϴǹɳ沢ûбȫڸǣɼˣ޵Ҳ㹻ѵϴҪ
֪һ˯Ǹ˭Ҳĺ̽Ըӵ𾪣ô˴ģô
ӡյ֮·һеԴȪδҪ̽شڣ
УĴɱԺ̽ļʶû˭ʦ飬ֳ˹Եı顣
֮һվµĶ㡣ӵ˿޵ȴһһ˭Ϊʲôǰ;Ľø֮ܽɾڸǸƽеıŰɱ
ˣ
22̨׸
Ҳ˵İţҲϲԿЦ޵иλѽһʱķǷʱӰĵ¥ʮЦ¥ݿڵͷ
˭۰Ůʥʳʵ۲ĿСܵʦָ㣬λˣܹ۵޵һ޵ƳգҲһ̶ĺģҪϤ˶֪һӵŴǻ۵Ů
ߺ޵нţǱ˹վţλñǡ
˿̵Ȼ뵽״̬ϿȲ衢Ŀǰ״ưź޵н
˹ţ޵Ҳû̫£ؼãҲû˼˷ʱ䣬¿տڲԡ
С㣬Ͽ̨ҵ̨򡭡Ϥն
ˣ㲻˵ˣ̨óҲûʲô̸ġ֮£ҵ̨ȤƸ֮ӣĲȥѡһϲΪ׸ȤȤһһͶ֮λϢִأ˲佫̨λϿǺߵĴ竹Ӹѹô
ƽޣ޵ɫ£һգֿһ̨Եˡ
С㣬пԱֻ֤ҪҼϰһ¯ѹвǫ̀ҽк˿Ҳٺãų̂ҵշƾ㻹뿪ˣ̨ҵ׸Ļݶ⣬ɸ̨ա
ڴûʲôȤˡͻĿڣת̨Ŀ࣬ϲ󾪡
ϵҲ仯Ūһ㶣Ǻ޵нΧճϿǣ̨ķô˵ǺֻҪ̨֪ģ˭Ϊ˼ҲԼʵûŴѡһǴ׸
һ˲䣬޵󳹵ױ߸յһЩС
գ̨ҲţǸͻȻ֮ʧپ˵ļһȻܹŮͬԷĳ̫ˣǿһֻͻȻҰСһǲ˼顣
ϰ塣ǵĸ࣬˵ݣ̨ǰֻ˵ϰ岻ˣԼܵҵ绹ƾʲôţ
޵пЩ䳡а̾˿˵ѺдֹۣɻǰѲ˸Ŵ󻧹ӵܵ͸֣ǲŵ̬¿żеĵ̬ҲԵʩᣬҲѹ֣ʱ䣬ײͲֹҲ̨طģ޷ҲӦ
С
һȻ֪ʲô˼ָһɳ˭˲𲢲һ¼򣺡ˣһ֪һȥĹ°ɡ
ûڳϢ̨ܹϥĶЦݸлڳҲ޷΢ЦݣУΪ΢ȴԼͷϡ
лС㡣ƺСҪȳƺΪ׼ȷ󵽵ģ汲ݵλǰǶԵ˱˵ء
˻֣Դͷ
˳վԵˡ
˺޵У˶Ȼԥһ£޵վŸӵķ׷վ͡
޵ʲôҲû˵ֻǱ˱ȭǳĹâ˵һ䲻翴һ£ϴԺˣҵһϲ
Թ̬¥߳¥ʧڽֽǺָãʵ޵У㡭û˵Ȼһӣʾôˡ
ѣεɽͬı飬ԺҲݺҰǿߣȫһˣ̫Ǹա
ǣ˵ˣҲᶮ޵뿪˱˸ӣĪ࣬ͷλϢŨࣺ¿һע⵽𣿡
԰գ߳¥
¿һ̣
СŶڹ۲ģиֵʱĻ棬ĿͣӲĬûд
ѵͺһ¶ݣ뵽뿪ʱĹ첽ɸ˵ĲЭо
ôˣ뵽ʲôŮ̬ǸͷβжԸֱˬ
ߵ̷˴ŽԴصĿڣգһֱޣȲ衢˵·
ʲôⲻܡεɽȾͲţܹ˵޼һǿҪ˵һ΢ĵײ
ݽӿڵú޵иĽһϴˣǼ֮Ҷ̫ˣĲ˵յľ򣬿һϿ̨ң˼
תն˵޵ܲڶԿǷǳ⼸´ȵĽûпܣ
˼ǡ̾
ԺˣȽȤѵͷ
23˭Ҳ
̨գȴᣬҲȷʵô統̨ĸԣ˲㵱ԼˣãܹǰɵĲȥ׸ΣϺ̨Ĺͣʱ̨ܹõõԼĵطɮ濴棬̨̨ν
һ仹㲻Ŀջϸϸĸսһ£ԭ̨ҪΪ˽װṩ̣·߱ҲӴշתϣߴȱڣҲɻҽճ֣޵һ仰£̨ڳݵؽˮǴߣϹϵЩڳڲ̨ҵµˣҲ˼֡
ղǷ˵ģаΪܹεҹôٳԼһСɺֵľϽ˶ԷҲһɵĴֻҪöڶϱһ£εĴԱ֤ΪģأҲǻ˺޵飬̨ҹȻȥҲṩõ
ӵ˽Ժʸϲ⣬ĵףΪˣ˵ڵңҴϣǰʱʧ̨ҸѹܴҪǴ˳˵˾仰̨Ը޲ýҳ״ѹſϰݡ
ԽݸѧԺֱӽ뵽Ժֻܵǲμӿ˵ʸҲϿǽϲñӷתӵܹΪԺһʽӣб֤Լ̵ܹʱ׳̲һ棬ĵ˸ΪҪ
ˣԿʼˣһΪԺӵġ
ѧԺѧԱ͵ǲͬܶѧϰҲѧݣܵԴȫһΣѧԱѧԺڶѧԺĵĲ֣ǵϵֱϵѧԺĸڣƸŵӵĵһġ
գ統Ҵһһ
ϰ壬ǰԤףɹ
ʥ91239£Ժһһȵʽʼ
ԺĿѧԱ֣ȺȻǸݸѧԺƾѧԱһǱȽ֪ǿ߽̳˵ӣһСѧԺڵĴӣ޵УҲͨʵʵΪѧԺһӵģСԺڣСܵĽѵҲɣݣȴҪԼƴֵֻӵһƣﵽɼɽԺûйƽ֣óҲʱһ֡
߳ǣ幫֮⣬¶ϵĸߵأȻγɵķԲʮ޴ߵأǵķΪ֮⣬ʣΪɽ룬Ժ޵ɽ֮һȦ˹վڹٵԵɽ£һ·ɽߵصİɫʯ̨ףأɾһȾŶѧԺ磬꣬ͨԺ̨ףδһսܶŸɹ֮ģѧԺûУɫʯ̨׾ѧԺѧԱӵϽݴ
ӲҲֳѧԺĿǻ޵ģѧԺ͸̨׳Ϊ˱ػϣͰ˶õҲõ˭Ҳ
˭Ҳ

ոܵѧԺɰڵıһЩ
СӣܹĴߣƽҾͲˣðһСҪˣеĽǳ죬鷴ɵ˵ɻûʵɵġ̽æúܣԼ꣬ǰССķһ£¼įϿҲҪįģСǼסįܲ·ۣһĶþǿ͸֧ҲҪ
ⶫܹȾģ̽Լսеľڣĵͽ˼Ҳյ˼̳Լ²ܹͽ
ϺһܿġյĻú̽ͷ
ܿġ
԰գ̨̤ס
̽Ӱյ壬ûעʱΪԵĳЦһСӡ
˭뵽˴СĲεˣһ̣˱˴Ļ顣
ʦ۷ʵμӿˣԺйˣ鲼ʥʳܱȻԺһҲ԰ټƣлźܴһֳʦԼÿǧƵøݸѧԺһЩʲߣ߸һգΪ¡
Щˣͬһ쵽Ժȴ׺һڣһӵֵĳ棬˶Ĳ̨̤ףԺҫеʥأһȥ
У
̨֮һݳԺͳһεߣ̨֮µĹٵԣӿˣ˵ݺֱӽЩ׼μӿ˵׼ѧԱ֣Ϣ֮嵽ǰȫ潻֡
24һΪѡξӢ
ɽȺһңɽɽµĳҲɲǶ룬ʶľ³壬ƺԺҫǵһȥ겻ǿڣ·СĿŵĽй
Ҳ˶ѪӿĲһУһǰ治Զһ׵Ĺͷ׳һǵĻһЩԥǻڳֺͲ֮䣬еı˳ҲսţеĿѧԱҲżսš
ô죬ô죬Ӣӡһ࿡кһǸ󣬶ǸӢŮӣŴǰ߲һΣڴ˿̵ĻУȴƽŮһɽν굲
ͷ׳ˣ󳤳İһƤ֮£һ͸ѪĹâļηۿȥв°ٽϱȻǴݿࡣ
ǣǺЦɨͬδһۣ³˼ղŶ֮伴ԺΨй̤ϵ̨
սľϵĳ˳ָһָɽ£߸һˣ
ɽϳЩѧԱǱһ۹ͷ󺺺գ˴˼񴫵Ϣ汻ΧĿҲԽӦģӢӣһתǿ꣬վյ󡣽֧ŵ˵˹ͷ׳յУԴſвࡣЩ߸ˣʦһһǶ˲õĴԺһѣκʵ;ϵĲ֧࣬ź˵Ľ̶ʱбסġ
ͷ׳һ򵱹ĪʵЧսʽʡģվ򣬺ȫ˻ȥĹҵÿѪ˻ء
һߵԵƮ࣬ܶվ˶ĿתĿ˵ͷ׳򽫽֮ﵽ˼£ƾɵĳ·ɣ֮͸ŹߵĹŹ֣ΨЩֵ˲ио֮ײĳһҲԿÿһ¶͸ȵҵ㴭
תַɡзʽµʵս׽ڸ˱֮Ҳò裬ԳһЩı仯׷ļɱתΪƣʩչıײĨɱ
ɽϳѧԱס˴ĺˣǰ˵һʦסһЩʣº˾պ͹ͷ׳̨֮£֮ճ򣬾һ̤㣬Ȼ֮û·ܵĿ߻Ҫعء
ˣסʮ˵Ľһһͨú˵Ľ޹ʱվˣҲʮҲвٿ׵ģ׷ڶγɵڶߣܶûŹȥһҲҪ̬㡣
޵Сѵ˴Žǧӹֻܵ˽սĽûп˺͹̣޵ЩͬС¼ġˡúܣЩժĺ¶ѧԺѧԱʶһͻսľǸƵ죬˼ʱ䣬֮󣬸ýĶˡ
һؿͨࡣ޵пЦһôͿڲȥм̨׵ǿߣñ߳ϵ̭ʣһӽ˲ɡ
ǿ۾ͷûսọ̈̄ƾһ֮סʮѧԱģûʵ
ߣ̭
̭׼ʵԺѡӵһַʽΪ˽̭һһεһͻ¼̭ˣֻʧЩӦģǾʧܵˣôܽԺУʱ⣬ֻᱻ۲ΪͨȺ嵱Уᱻصע
Ϊ˱ڿഫѧԺʱҲķʽôңÿôһأ׼ʱҲڲ֪УƺõȦ׵Укõıֱᱻֱ̭
͸źķʽȫΪѡμӶİ취Щ㱳ͨߣǶԲǿߵΨǿ߲ռжԴ
ɣһҫ۵ĵպ͹ͷ׳죬ͲΪ̭õĹ֪㼴ɣЩͬһ˵ߣѧԺҲ¼עȫͬѡ
˵ڶأܼ򵥣һѧԱ֣ȡʤǹؼؼҪֳԼʵǱ
ضףѧԺںĹٱǴһʵÿӵҲǱˣߺ׽յȫգѧԺҪǼӾӢʣδܻѧԺףǸͷβĲϸߣѧԺҲȱ̵ĵʦһЩ˺ֽ״£̨ϵףûжΣ෴Ǳ޲߶١
25
գ
Կ˾ͼ࣬ȫƾʵ˵ѧԱһʩչĿռ䣬㽫ǿĶʩչ֮ѧԱŻ֡
ոձ꣬磬ҲǵһѧԱܵˣʦʵʵƵѧԱֱ䣬ٲ䣬һϵɲˡ
飬ʵӵŴƹʵҲӵֵ˹ע츳δʮڿбΪ˽㡣
֪жô󣬿Ҹȴţ뵽Ͽǣ뵽̨굽Բʱĺ䶯ǵСųҪ˺Ŀкɵľ磬ͲŶ󣬹ƻʮ꣬ҪϿǣһšճ
Ҳûеɡ뵽̨꣬뵽չҲǴԤǰӴ˾ӵһУŬܿͻᱻ̭
һװվһĿ߻ûʽ뵽Ժڣ㱻ڽǰĹ㳡Ͻбԣոչļʯ˸ϡ
ָ̡֣֪һܹʱжô£ֽеߣһǾһʱǵŸոһ򵱹ضɢȥԼ֣һѧԱİҲûУǿı˱ȭıŵ̬
ıԺҲԺߣ˿ĶһѧԱ֮ǰ֣ļҵӵܡ
סˣмֵǧıþûгƮȻǰƾɵĳ˿ɢŶصħһײĽϣбϣû˲䣬Ҷ΢΢һµľߣǶԷɣҪбĶԼڣߵŮеǵ֡
ǿǸܵأʦ֮ԺرĿˡԺǵǸΪϵͳѧϰ͸ΪУͬģҲԺһӵݸѧԺҫ
̤ѧԺŵһ̣ие飬ҪλǺݱӵǿʵ˽պ͹ݣѾϸĻܳϴ
Ϊ޹ؽ֮ͨӣͨʵôǿᣬ޹ؽĸֱɱСʥʳ޳û򽻽紦ɳˣ벻ǿѣοͨǽнһλְֵĽ̵ʵҲ˳£ЩҲԻָ
Ӧģ˭˼иӣиõңҲһܹǿ󡣡
˼άģʽ뷨ûȴȾյϱ㴫ݻһ³е˶ϵļȲһҳϣݳһźţһ߸ϸŴ󻧹ӵܶΪ֮յźţһÿײƽǸоźš
ǰʮصϲΪ˲ȡһޡĿԺȻ汲ҫΪİܼӣ޵ҫլĸȫ׸Ҫҳɳ̨ңһŷһε֮
ɹˣ֮ضĳɹ̶ʱޡɹڲʱϿѧԺǴϢ뿪ϿʱѾӵʦʵʧٶֺ꣬ʦ۷徳μԺˣʵ֮ǿԺҲպһаܱ
Ҫ֪վʲôÿһһΣʱ䣬ǳΪ˺ܶб̽ľܣôһ·ʦ뵽ʦ۷壬̿Ҫй̶ѵöࡣ
ûȤ֪յ׾ʲôֻҪ֪һ˳ƺϲͨݳɳգ㹻ˡŴ󻧹ŵӵӵźõ𲽣ƽܶ˰뱲Ӵﵽĳɾͣϲ֮ŷ֣Щ˺ѾõˣСʱ鵤ҩ壬ɳʦָ·ǵĶʮǷ޵׶ΣƽĶʮǸվһˮƽʱȻᣬδȣѭԽ𲽺õȺ巢չԽãԽѵȺ巢չԽʱգԺڵƽߣʮʮǸʮȫҵһȽԺѧϰĻᣬӳκβǲ࣬ʹõĵ̲ҩͱ֮ԴĹȺǿȶ죬֮⣬価ǳΪ˸߶ȵܴһѧԱһѧԱγ˹ģԵʾǲǣǲǡ
ö֮ڸƽѧԱӵĵλԽԽͣΪȫǣվڹʶĿӵܹâС
յĳ֣ͷҹϵһյƣ΢ĹâĽ䡭
26Ϊʦ
˲ѡߣͬһɽɽ·ϣе߾ɽףλɽʮ⡣
Ժǲָ߹ƽκ伴ˣ˵ĵطбȽϣ޷ӱҲû˻ȥӱܡս뵽ԺʱμĲ˻ԶĹעбǳǿĹĲ⣬ǹӲ̫ױݲеĽǲض¶Ľ
Ժ޵Ϊ׵Сӭѡεɽ̡ԼСߣ϶Ũ׽֮⣬սʵʵսպĶѣԺڵԴÿ϶ᳬˡ
ϴҲ̫ˣôͰСˣ㣬ѾͷˣأҪ͵ġ޵֮ȫףҲ˵ƽײ㵫ӲȱǮⷬ׽Ļ͸⡣
ЦЦû͵ҲûбҪ͵ߵȥҲˣ˳ʮ꣬ʱûʵʵҪڳһǷϲЦңһؼĵطϮ뷨պܲͬұʵ֣Ŭ̿ƴΪʲôǲ˼һ䣬Ǹϲ
Ⱥ֮Уԥĳˣ޵е˽ӴȥҧҧһĴ廹ûнǵѡ֮ǰǰˡ
һһ̫Ŀ٣ϵ²ڵƣ˾صȣȭգԺΪʦ֡
޵üͷ΢壬ûȴҲûзͬԺǴԵӵڣʮʮΪƽ񣬵ЩĶԼƴԶ⼸޳ͷ֮ء
ȤȤʲôʱӵ˴ˡʦ֣ôЦֱϵ𣿡ʵĿӣһװָЦţΪĴ֮һ֮һĵˣΪʸʸûϵ
ɫ಻˿죬еĿⶢգԷĳһκĵΨһ룬һԷҪԾַԼֳһش
տһǹͬ̽ѧϰͬͻʦ硣ͻĺˬֳһƬȻܶ˵϶¶徴ɫЩվѧԱҲĽĳ֮¶
һӲʣü֮͸屡ĺĿգԺӵһˣһʦ֣ʦ۷벽ڵŷ죬ʸ˵ⷬΨһһ
ŷ춼ƽ۽룬ɫһŲŲû˭ܹܾԴʦֵɡ
ʣһŮɣһپµʸΪڣһһͶһһЦ֮䣬ɢص˲ԾҪ׷һͬЯֲУеϬŮǿ˵̬¶ʮ㣬ΨһһȴֲܵƵ壬һȫŮɵ壬λ˸ʦ۷ľʵһ뿪һŷ춼ϧŮӡ
޵̯̯֣νõһԣ˽գԷǸܵ˼άҵˣҪʲô˾һȥҪԼڶ˵ŷ죬ԺڳǰҲһԼǿҪ󣬷첻ʶȤ
ȻͬɫĹҲͬ⣬ŷ컹ڴʱ޵ѾĿתƵ˹ϡ
ɺã׽ǵ֮ͨԺʱ޵е游׿йָʦ꣬һ壬޵неĲԶ
ãɨһۣĻӦһĹڻУ۾һ²ؼģײ䲻ȡ
޵֪ԼһǸ͵ļһǵִԱյķ衢ƺһ硣
һ˫˫ֿ񣬸ȾգΪҲӵй񣬶Աŷ졢޵СΪѧԱӶǿߵΪ׵ѧԱ¶һĨϣǳ̫̫ãһţϣһ·ˣǿı䡣
޵УˡСĲյǸճΨһһ˺޵дкİΪֻǲϲͬƫƫŷǴڶԸܵĺţһ㿹˵
ߵߣļ򣺡ʦ֣סﰡ
ߣߡǹעһԼЩƾʲô˼ȥõƾʲô˼ҲȥԴһʱѪӿίʵ뵽ɵһա
ŷϧ̯̯֣һϧɫΪתߣδҪһӽŮ壬ĵͱһУѧԱҪţѵõķ̬վȻ
޵ϣڹŬ
ŶҲȥǱߡѡ񣬹ӹͷһöԽɣպ
Զ֮⣬ӢųˣҲﲻпˣκνԺѧԺӶֱѡΪһԱҪǷӵнʸ񡣡
27ǲࣨƼƱ
ȫš
츳ʵ쳣ڣ֮ǰѧԱȻѡû˻ỳǶ˳ΪֱϵӿԣûֱϵӵЦΪʷ
ˮŶ޵˫ֱԺ󣬴ŵЦ뿪պ͹죬ûֵԳһĸˮƽߣˮƽһ㣬պ͹Ī˺ܶע̭ѧԱĸǿս̫Ҫʱº⼸µľ뼺˷ʱ죬ȥ
Ϊˣ뿪ʣµһЩߵҲ㹻㶨ڳһ̬һЩŮѧԱ׳֦ܿ߾;£һˡ
ŷЩ½ѧԱгһܹĵһĴʦ֣ӻܺùɡ
ӣϲϲŷ쿴ź޵УһâԷĽ·ͿóǼսÿһ̧̤Ż½ţûһ϶ʱɷҵĹҲЧķ
޵аֵ۾гһ죺ҲҪŷᡣ
Ǻǡŷû뿪ԷڰԼͣפʦ۷겻ͻƣѧԺļһʱ䲻ڵڶңһ˻ۿžҪͻƣֱ׷Լ
Զ˺¥̨ͤԶ˺Ŀ
ͬʥʳĻʳǣҲС䡣
԰ӣ۷ͨأˮȦ
ƷıԵ򣬿ԺߵرԵɽֵĺ򣬼ΪûеʦסûԺҪ֮⣬ֻʣһ䲻ªŷԺﻹӵɹѧԱǽ
վô۽磬ԺӵڣǧƵߣе뾳ļûУԺĸż뷽跨Ľ룬ڽԺһʱ󶼳ɹʦЩѾԭ̤ģ϶ûʱȥ弶ҩƽ
ö֮ԺûѧԱʮ꣬Ϊ˳ΪһʦŬѧԱԽԽ࣬ϾӵһˣɳʦḶ́ܶһӶ⡣Щ汻֮Ϊ֮ӣֻźһʳֻȥʦǽĹڿγ̣˽ָΪ㣬ѭһǾдȾԣһ껹мģ࣬ÿôѾΪԺԸչǰĴڣֻͨѧԱڵӢڵǶԺ˽ˣͲ֪ﻹнѧԱ
ѧԱǧλһͬߺʦ֣⺰нǷйˣŶûгƴڻʱһûˣһʬҲûҪ⾺ҵԺص磬ҲС֡
ûȥκֻۣϣԼܹӰ쵽һСˣеϣֲϨ
׷ɱ׷ɱ̣µպͺ޵һҪһʱڲ®ڵҪΪϵͳĹܽᣬ޵ҪǵָҪϵͳģʽǷӡе似Ǻָ̽ûаٷְٵȫȻţǲΣǶĿɬһ»ҪԼ
뷨Ҳӡ֤ˡʦڸˡУǰ˵·û·㲻һӶǰ˵·ϰˣİ·Ͳ̧ŲԽ߳Լ·ԽӵԼ硣
Ϊʦ֣Щ黹൱Ҫ飬ȡ·ճԺȡڵࡢճĳգҲͬĴ˽뵽ʲôûѾЩ΢ĸı䣬ӵݺܿ洫ƽһӦӦҲı䣬Ҫģֳļֱ͵ѧԱҪڹģʱȼƣҪ似ϰĵЩʵܲǿҲǵʦݣԺݲͣÿһ˶һ似ѧϰܹ似Ա׼¸ʽ߽ѧϰ
ѧԱҪǧ˵Ĺ㳡ȥѧϰûȨںˣպ͹춼֪ȡ꣬˵̫үźţҲ㹱ס
ʮλ似ϰÿһ似չʾͳƶ˵ˮ׼еһճ䣬ʱ̶似ϰڽ似չʾѧԱ˵ĸλʦʵôţҪʵʵöࡣ
Ҫƽʱ򣬻һַʽƽ
ռ˺ӱһͤλõʯʯζŲߣֳֳ轣ǸԶչʾĽϰѧϰ似ٶȺէһܲ淶һЩѧԱܲ⣬ѵʦ
Ա֮¸Ǹ˵Ĺ졢һնʱ䶼޵̬ӮѧԱǵƳ磬ʦ档
ԵĹһ˦棺Ƕƨ޼ͬʱҲҲ࣬ǲࡣ
PSղءƼƱԱ£ݲһУϣ
28˭Ǿ
Ļһţֱ֮ݹĺ޵еڽļʱһĻﲡ֢Ļ棬ͻˤҪ۾һѪ̧ͻȻڵϳ鴤
ҲǴСܹļһúܣ޵ˣȻҲѧֶһ񾭲ͻȻеͻһЩ仯Ѫٲǳࡣ
Ǹѧˣ츳Ŭ㹻ͨڵ֪֮ͤлֽĴʦ־жôĿֲһ˽׼ʮεıߴڣһӱעϢ
ģһɾҲҪȱȸߣЩûģ˲޷׷Ҳ¾ѡ뿪֮
ˣŲҪѧűøǿһĶã˼άͷԵһ棬ֵǸΪҪأȫרעҪüרעȥģһ轣һޣԵ壬ûܹȫָͬܣжѿ֮Ӱĺ޵о֪ˣҪϢһгźѪ˿ɫƣҪҪۣҪ߽ݾʡʱɲ׵顣
ĺΪŮϢҲһһŷ֮ЦŶԵʦֵԵҪʶˣҲһôǿֻҪǱָרעȫЧһá
ԺѧԺӵУŷǣĴʦӰѸٹ̣ǳ˳ѧԺĿеżĻҲŷӰ
ΪЩʦֵܽʵȻһ仰մĨɱ˴룬Ͼյʽ̫̣Ͳһܹԣ޷ԵĶ˻ʶĽ뵽֪˴ʱͻΪԼ޷ܲܽܵĶһǺö
ʮ֮ղ轣
ʮ֮󣬺޵к͹Ǳ״ʼ١
ʮ֮ѡ˷
߳һʽԺɫԺڻ࣬ɫѧԺԺķ羰ߡ
ա
Ȼǹڵ¶ҪΪ򵼵˼ǶŮǿġŮǰԵ࣬İҲһʱȺ󣬾ĸڶ࣬Ĵȴ˵ĶԻ롣
ǸŵˣΪֻ֣Ҫץ׼ԷҪģûа첻ɵ¡һ΢ķϲ׸ûûеλһҰĵͷţƽĴϮӵЩ˲Ŀĳɾ͡
ֵƣֺαҪʽأڿƪ䲻ֱ̲̽⣬ˣǹǸ鷳ˣƫǶոȤȥȥģ˵һǾǱɣʵĵӼŮ岻˵ΣҲûָŮܹƴ¡
ʦ֮۲ŴԣֺοҪΪӪСĽأĴһЩγһµѡ񡣡ʮĺͼ鱾Ʒµգ̵ͨĽӴ㿴Ψһı׶ˣŮиֲı׶ˣϣԲȱһһ¶֮Ӱ쵽õĳɹ档
ûʲô仯ȻյĻȥҲΪһ΢ĳ汬漣֮󣬾ͻΪȫܵĴߣԼСܵʲôʲôҪʲôҪӴ磬ǰ֪硣
Ǻǣֵһῼǣи飬֪ǷȤ˵겻շӦȿڣĸֶʮ겻ˣѵΪıʷһ𣿻ƾЩ˾ͿԸıСõļҲ⣬̨ҲĻʱԽԼԺڿŲٵĽöֺĽ
£Ǵ΢΢鶯ҲκεԸת䣬ɴô߸ϣôѾƿȫֻҪĸо¶һ㺣ҲҶʩļơ
ʦ㣬ҲƷɫ˳һţתһԵЦʦ㣬ɷΪҵ򵼡
ͷû⡣
պԶıӰƽЦʶ̧١ת뵽ʲô飬Ů˽ˣϣԼ׿գʱҲһС
֪һҸ
ʱףе䣬͸޾Ĺ¡
29·ӣä
ˡеؽȲ٣˱Ʊ
ʦ㣬ǽԣ˭ֻƴյľܣǣǡ
Ҹü𣿡Ӿˣֱֱ˸о³ç͸һɵ׽ƺԷΪŻ㲻
ʺϵģõġҲûֱ˵Ľ飬һĶõĿ޿ɲ˭õ佫Լĥ㲣ŷǰרעһ顣
ллͷлСŮ̬΢΢̻¶
£û̬Ҳûֳ˼ǷɹһҪı׼ŮˡŮԵŮ˵ϿɣŮ˵׷Ů˵İĽ
̨Ǳ̫𣬶һĴϣֻǽӴΣܹһŮ¶Ľ֮飬ΪˣҲֵָо̰ģÿһ޷Ӹԣ̰Ҳδؾһǻ¡
ҽܽԺɣתһ⣬ҲͻȻС˼ˣָչ¶ɵЦݣܼ򵥰û˻ҪʲôһȫƾԸÿһεĴ֮⣬շܲͬԴѰϡʦ̵ʸ񣬽ĲΣеĲʵȵȶҪշз䣬ѧԺΪԼѧԺһԴ븶ĹԵĳɹҲǷĻֱ׼
˵⣬һ£ԥٴοڣһ죬̫ˣԵĳɹֵҪ̯ÿһѧԱϣ߸߾·ߵķӵһǿµӣܸܿıܶ࣬򡭡
ڲһ㹫Цһִϳһ鷭һ似ؼ˵רһΪṵ̂Ϊѡ
ڡתַɡ鲢ܣҲκ̫ʺŷѡתַɡΪʵЩѹƵ˼һӵ似˵е似ۼҲ޷롶תַɡɺ

һڼҪҲʡ΢¶һϻ۵ʱ뵽ȥݵλҪõһڼĹ;ƺֻһǾǽ뵽Ƹ̨꣬׸ͷΣκ˵ԸݵĹ
ǸתƻȥڵĲɣԸոǷݱ鵭ݿһǰ;߳ɻ飬ʥʳⲻϡ£Ҫÿ¼޸һΪ׸ˣΪĤǿ˼ƽϲΪĳĽͶǿĤݣ̸鲻ܿء
΢ĽһݲܹȡУ¶ĳ嶯ǲҪģ˶Ȳϲ˼άƯҲʣΪϲղܾԶԷб¶ҲԼķʽСˡ
Сɣ޵һܿͻָһɬˣһֽھ磬ԶΪʦѡ뿪ѧԺҲǳʦѧԺųӼټ֮ӲƵӵѡ񣬿˵֮⣬ѧԺļ̌żĴųôĳʥʳмǸǿߣѧԺйľҲһֱҲѧԺһԱԳơ
ͨĽܺԼĹ۲죬նԺһЩйϵ˽⣬һ͵ļУ˶ȡ裬Ҫӵе㹻ڷϵĻԼΪ˰׳԰׺ȰðסһͶԣ˸оʵ˼뻯ÿһԴҲŵȣ˶ţͱ׼ѧԱסҲ᷿ҲͬʵԵһҲһ⣬ȲҪǶԱʥʳͨڣصĲࡣ
һʱܿȥҲֻմ¿˿Ժ˰ϦԺд㹲ͬϦµڱաСġ׸ݺҲû˼ĬĬĲ緵ӭս⣬֮εΡ
ôˣɫ䣬Ժʦŷ죬ʵҲԺһɹǵȴһں޵Сӡʵˡ
ͨīɫĳѽ֮⣬עĿ˰̵˫ۣǺͯκα飬ŵúͯ޲ѡ
˵۾ûȫϹֻܿеĽͽָĵˣǳ֮ΪäСԺڵӣΪԼ۾Ϲ
գսһʾ䡣
ðЦˣκרע˶ֵ𾴡
ЦЦ澫ʣԶ徻ɽƷ鼮еҪʣһеҪһ¡
30콣
ӽԺѧԺӶĳƺһֻнķˣһŷ춼ò̾ĵߡ
죬֣Ҹոռס֪᲻ֶķӣȥסĶȷʵѣЩнס˺
ಣ
Ӱ޵һЦӺվһһӦģ첻ȴ޷ʵõʵ·ĿڴһƶѪûȫɺԣ֮ǰӽµġѡεɽ̶׷֮ǰӽǿսĳɼ
ӽ뿪ǰҼסˡ
죺Ӯ𣿡
죬ӽûκεĵֱİ£˵ǸովһȫͶĴսǻ˺ۣĽϬƳһеɱ
Уƺմ˿ӦսռˣϾ첻ߣӮ˹켴ʹûҲȻأƽΨЩ֮ǻε˲֪ӽԿ෴ϻռһıˣսƵս״̬ļ
Կ񣬾ʤĹؼǿ߻ὫƵǱܼĶὫƻһݡ
˭Ӯ
ǹÿһڳ֮ʺš
ӽıȶѧԺֱջв˸ûпѭ浸صȥս˾սҵ˾սսߣڣõϢĺ޵мˣҪպͷӽһսŷ죬ûеõϢ
ǽʵǿһЩѺεɽͬԱߵҲŵͷʵøոշɱס˫ȭĵȻϣӮŵڶļλӢӣûԼ۹ԳԽǡ
ϴʤ޵֮ƣĻһ仰δ³ֻҪóս״̬
˶Ͷ޵У֪ŴӺζ
ˣ޵۶ųжˣǿ߽֣໥ѧϰҪܳʱһ޵ӡ֤
ӽʽܻ֮лǿĿѹ
콣۾ԺϰĽĸҲԳԱǷӲʹõĽҲֻзӽˣܽ콣õ쾡£ּǺǵѹȿƣηʱ⵽зķܹĽжôǿ
ϴ󣬻̡޵񺰣ýܹսʤýķӽ
ԵúǱнžκˣסҲס͸˻콣ܲ͸ĺˣѹһ棬ձֻм֮޻֮ܡ
˶ˣԹȫӽսԺûѧ콣֮ǰԽĽ
üͷСġ
Ҳʧץؿڣ沿쳣ḻľţϣտԷתܾ֡
ಣ
Ӱͬ޵еæʩ
գһɽףһصģ
¬ӿɲһ˽̳İɣαôһԺִ޵ƣڳ˶ʶλԺڵĴϣ׿¬壬λʸϣεĳϺܶ඼Ƕ˵Ľ̳ģԺҰװ㲻̫£һһо൱ȨԺʱҪһ
ϾƹôĽǼʣҪ޵кȥȻȻ¬ɽţԺ
׿һҲϸ֮䶷춷ϰˣ¬к޵ҲЦѡ
¬ϣҿɲΪջ䣬ǺúÿŰɡܹүүССһѣǺ޵дСԸ顣
ŶҿҪϸඡ¬۾һŵӣԼǰͽʲôˮƽúܣԺӵУҲֻŷܹһƴˡ
еı仯Ҳڴʱ֣ϱӽīɫʮǳӵգͻվٶнҲŶԷĽ赲ƾӽϮ̧г򵥵ĴӽʺɺٶͬʱչΪ죬һǰ·㽣ˣһ
׿¬Ƥһոһ˲䣬ǿϸκΨһܹƳӽ콣ʽû뵽˿̳һϣôļ֮һ֣¾ƺֻͼһеС
ӽҲ㣬ĽûкˣǴǰڣԷĿ׼Σһ㻹죬㻹ݡ
һжӮ޵һڣҲ˲ʲô󣬷ӶԷӣľǿʤһ߼䡣
˭Ŀ죬˭׼˭ĺݣ˭ʤߡ
׿¬ûж൱Ķ֣ͬӵƥǿ
31㹻ħ
콣ս˫⽣֣֮ϸ֮磬δ˾ԸܲжôĿֲɷӽֽ뵽赱еļһʩչӾЧﵽ¡
ԽǿĵˣӽԽҪʩչΪϸĿƣĶΪƵ˾Ǳӽ֯ĽиΧסҲһ˿һƶͻ轣еһ
յĳҲûаƣһ֮ú壬еһҶۣҡҷ˷֮⣬ʲô
ʵأ
ѤĽûˣֻʣ°̺äţһ˿˿Ӱ̺͸¶Ĺâ˸оӽԲ٣۾ȫǿ
ͦҵģϴС˿ʮѪδδ͸ֱȴûһ˿һĶֱǰѳһ룬Ƴ콣֯ɵӿڷӽʺ⴦һ決죬Ƶ˼£һƤܹоʹζ
ˣڳ˶ˣкܶûпνġ
պͷӽȶλøѧԱ͵Ӷֱ۸ֻҪŷ춼ʤķӻ޵ı֣յĺճӵľʣӽˣԺħ䣬ǱǿкͱóȥĶһȫܳ֡
յȻ
ءӽҡͷ
㡣ҡҡͷǰûнȴִӲֵĳ߲У˿ȴҲû˻С̫ɱչĽһսʤ˷ӽĽ
㡣ӽˣƮȻȥһ˲䣬ڳ˶оŨصս⣬ս⣬ҳʤżһܺĸֻҪܹԼһأؽǿ
ŷ쵽ˣԶϵĺЦˣǹԶĴʦַˣǴһ£ߵǰ͵ĹЦһսѧԺǴһգ㣬нγǲʤ
һԵĺ޵Ƥһ촽΢ûȴҲԼĲмԱα
ӳϣ¬ϣҿλܹϤĽ̵գҺڴǿ󡣡ŷ챧ȭֳź׿¬壬ƺδøǿܹܳԽָ˿̺޳ɼʵƾ٣һΪѧԺչĴʦڴ˿Ϊӷֲ٣ڳЩ𺳵ѧԺӣתѺ󲻽Ϊػ۷׷׷֮һԺսĹâȴŷֵüɡ
׿¬忴ѧԱöˣ΢΢ͷ뿪˳ϵѧԱǼϵģϵиٹ̡
αСˡվɢȥʱ̣ϲͻȲȴϲŷһŮӺòĸԸڴѹ·үѾܳ˵ֲ֡ûһʵ¶һͬ뿪ĺ޵˿ζŷ
޵У㲻Ǵʦ֣ҲҪΪԼǡ΢üͷ˿⣬֪ٴεȰһΡ
ʲôǿߣѵ˶ϲӾͿôˣ޵ǲޣЩʵ²ڣȴ޷ܶԷǸα٣ò¡
εɽֻ̼⣬ʾǿϿɣսʤ˷ӽԺڶˡ
֣粻ɷҵȼҲһͬСѾгԶ۹⣬ӽǹƧ˽Ӵŷ޵в·ڳһֲܾҹͬ߳ĵҲ뿿ǷԼܹá
ʵˣԸһҵȻˣʱ䳤˱ʧͺáն罻֪ͣ鱾ϣ鱾ѧıۺȨı֮ȴ޷ѧ罻ദµ˾һһɣѵ̸ϺøжУѵѣ̧ԼǱǰֻ̤һȦӵУȦֻʱģ̾ɢɢȥ֮ǰұ˴˻ѡ
İɣֻҪǸһܹѧǰǣ㹻ķħ޵뵽Լ¶Ķħ΢ЦҪˣϣǼֵס
УԴҪһͬУҲǺ޵λ¶ĳȼǿһߣ˼Ҫŷһ۵ļƣһжԴյˣҲϣҵ𰸡
ͣԺҪһˣǵñʾʾ
к޵󻬼ڣһ˵պǢ
սڸŸе˵ҲҪμ𣿡ʲôƵʵ
32Īѵ
ʮĪѵ
ս鱾пΪҵһʻ㡣
սΪпУʥʳʷУпս־ս
ѪҺıսΪսÿһ꣬ŲĽʿ޹ԡѪսɥʷϼعĲսͲ°ೡܹʷصĻս˫ʬʮ֮ޡ
ÿһдսĻ棬͸ŲңÿһսˣԶμסǲҵĻ档
ҫʹֻһ߼䡣һ˲䡣
ʥʳÿ궼Ͷľӵ޹ؽսƶ޹֮棬ʥʳǰΪ֮׶Ҫռء
մӲ֪ڸŸɵΪδľӢӣҲҪ޹زμսдһʡ
޵͸֮ɫ˳˹֮ҲƱ飬ţ»ȾԽΪ֮Щ֮˵ԽǳǺ޲ϾͿʼսϾͲμӵУЩɴаҫԼϡ
֮ʥʳΨսбľӢƵδճ죬˷ܡ
ʼճĬΪ޹ؽ֮ӣС޹سзȨģ޵е˻Ϊǳ֮ǰİܱв԰֮ʱտ־ᶨʵ뷨
Īѵ𣿡
ԣ͵̧ͷصĵͷԴǣ֪ô˵ô޹ҲöˣжνžӻǼ嵽޹زΧսǳ˶ȥ飬׸ãȫΪ˼
죬ǴСӰ˰ɣǲμսѡ𣬲볬ʵİ˶жսҲǴΪǽֳģʲôΣգֻҪӳʵҪһЩźͶԷײŵʤľһǡѲͬҡҡͷһԵεɽҲͱʾͬǰһ;ͣͲǰսôˣ޵УոҪûǷֱǰ޵̬Ƶ˽콣
ýͣСأܹܲĶ˲һţ޹֮⣬ǴһãκһСһЩˣŵõ֭³ⱲӲٿһ
ûмϾȥӽһսЩջѾȲҪȥ
ʱת˲ţһʮʮ٣һεıȶ֮պͷӽĵڶαȶѧԺڵİ˳ɳϵʦϰѧԱӣҶ뿴һܹսʤӽļһжôǿǸɨԺķӽǲ˲ˣǡ˶ӽ̳
֮ףٽѣٵףҪ̤ԼΪ񻰣ҪĽࡣ
ĺӰԣ½ͤڿտա졢޵Сѡεɽֱ̡ռһͤΧͤ⣬԰ټƵѧԱҲܵոȾȥŬǼλĽϰҲչʾԼרļְֵḶ̌ЧܱԼ쳵Ҫõöࡣ
쿴ʦˡ
ŶڵľӢһ궼̤һεܶľӢӣ֪Ǹʲôģ
ΪʦҲˡ
ˡ
һĽŲӵʱ䲻㽫ȺĿɿڴĿţװųƣ͸Ÿ߰ʵѧԺӣǼĽ޵Ůӣӵŷ컺ռ٣âɣһľһϤΪһֱڵһȴδϯڻĵӼͣӽʱһˣڰаԷƱ˵ԱӵֶӮ˷ӽʵʵ潻֣֮һ仰һѧԺҪҪ÷ӽսʤ޿ɱĵ޵ơҪӽһΧ
ܵĳǣƽĵʦǣЩײβĽϰǣһ죬۵óѧԱûֹһ
ʼͤڣǰߵʯʯְ˻һ裬ƮƮӷ紵ɢ˿̵ÿһǣڳѧԱġ
˵ǰδܴڵϣôսʤ˷ӽʱΪѧԱĿеĹǣЩϣѧԱܹȥϣ
ʱ䣬ԼսˣĴϣܹĿһ۷֮ս
һѧԱҪҪάҫҪһܹӽĵľ
ѧԱҪۼ֤漣ĵĴʦսʤӽһΣսʤڶΡ
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ
33ȵ
ǰգӶ԰Ƭʱïܵɽ֣ͬ˵ͷһ
ûбѵը˲γɣ˲ûȻ֡
ҵĽңҪҵĽǰһСǰһС
ң㡣ս»ָ֮ǰ״̬裬Ȼڡ
˻ᰵ̫֮ǰԺʦǰΨҴ̫û˼ȥ߶ģЩö֮˳Ц˼ûԱ˴˵Ķ̫ӣÿÿսƵķʽӽЯƱˣհȻԵӡ
žţ츳ǿʢע˷ӽܹھΨһڽġĨۣܹӵиΪеĸ֪
ʽġ
ߵһԵĽʴʰ½ʣĽյĽĽʲôݲ֪಻ȥִҵĵҵĽҵģԻгһã£ҲҲɡ
бīڱ͸Ϣ£ӽϥ
ɨһ⣬ϴŵЦݣ裬Ȳ裬
ŷ˻֣ɢ˰ɣʦܺͽʦһս򡣡ʵ̲סͷţպͽ֮ǰһΪȫȴҲʵʵģѾֻ̤ھĴʦֲڣӸλСľӪԺٲȻеһˣŷҰĿɲССͨʦܹ㣬ûһԾӵӵϣûиԵĽݣ߹ɵĻ£ŷΪĹݲڣСһ·ǲ̫ʼСĺǻţܵһĴˡ
գպͽȫרע״̬֮˺ŷǱ΢ģУ˶ΪģΧתһƫռȵ֮ȻȻᱻ뵽жС
ŷԽܵǣյˮǴߣѧԱʱǰ⣬ĵĻشŷβܽܵģȥӽ˵ҲһЩӵߣϾΪ´壬Գ˽֮κ֮Ȥǿʢʵȴ޾£ѧԱӵ
к޵ðݱŷвκʵĲ첢Զǰ߲вŷϰƿһУϰԶڵһѽΡ
յʵ˿̳Ϊǿƽݣƽ׽˵̬ȣŷܣԽԽֵĻԽԽ˵ķΧʦ̸֮ҲΪ֮
еһһУǱĬ֮䣬вŷͳԴʦλãһˣƽﲻչصŷһαչسһʱ䣬ǴʦҪͻˣΨˣ֪ŷ״̬
ߣŷ죬ЩС˼ա޵еõϢ۵׶͸Ц⡣
һλԺ򣬿󿿽ʦ֮ѧԺõĶΪһĴʦ֣ŷѿʼܵʦӵһʩȫıչҡ
֮⣬һӰݵǲһ¶δңһÿұῪǸǳصˣһδεƽľһδε޷ѹĵĽʺޣŭȼ԰Ρ
һģ֪ôģҲκ˶ļƻӰ죬һɹġʶׯŮԺҲˣҪǱЩ츳ѾӢڸס˷âҪǸԸĻɹ˱Ůˣƾյĳɾ͡

תַɣѹȣؾ
֮ͤԣԺѧԱӾ۾Ķ֮ͤǵ趯ӰԻеɬ
һ࣬ӽûյġġԹԵİнʱ裬ʱӶԼ統ȫ룬һûаûѧϰģû˿Ҳġ
״̬񣬴嶯ԣεĽԼġתַɡڣһޣһУһߴڣһ츳ĽʵԾ˵ǿѹκһ˶ڱѵıԵŵĻ۱ãͬĻֲͬ񾭵ѹжôǿͿ֪
ѹȣܣΪ̣Щն⣬ÿҪֲסʱ򣬾ͻԼ㻹صǰ𣿡
ռţҲĥܲˣʮĺô𣿱ŷϲ֮˵İۣĸճʮ꣬ÿǿԼ鱾֪ʶУҪĪľĥУƫֻܶ飬ʹ࡭
ʶ˶ΪĥԼƲһ𰸡
ҵʮ궼ͦˣʮ꣬յ֮޵С
34츳֮ϵı
PSһ½ڿʼƱҰæһѣƼƱղأ
յĽⲻһϸ£ҲһˣҪԺڸոսӴ似һĽϰҪ
似ںܶ˵ԵµĴ˵ܻõؼԺֻҪźһͨѧԱԽӴõֻҪΪʺ似зͿС
ԺһĲһѧԱӵϿǶˣټһϿǣʦʮˣٿԺھͲǧʦôɾߣ˵ܹΪ˹עĿµٮٮߣͳԼƶļƻ
ûʵֻ̰̰ܳΪЦӵоʵ̰̰֮飬
Ը⽫Լش似ġתַɡ͸Դһ˫˫뵽ԼĿǣҲڿųɹԼʱԸ̵һζʲô˵ʿΪ֪Ҳ࣬ͬһ׷ĵ·˶Էһѡ
رر
˶֪սĶʣҲشÿ轣ʱ䣬ԼĶ³֮ʱһʶ״̬µĻû˻ỳһ֮ԻǼٻһ
һʱջѧԱǽյƵһܸߵľأӴ˲Ǵֻ֪ʦŷ졣ʦգԺ֮ΪһЩʦҪֵĴڣӵеȨҲԽԽߣк޵ߵĺ׿жкԺӵԼϵˣЩѧԺӣܶƽ񣬵ÿһԺȥصǶ˹ǿڣպҪһǽ
ŷô˰ɣȥЩģŷˮ𣬻ԺڵĴʦݡڷָĶһֱȥ𣿡޵һֱǿĵСŷ죬Ǻ޵Ľʺ޺ıţŷ죬ղô룬ͬĺ޵УǸΪʶԭȻǡ
Ҫɽո˺޵һ˽񣬲Ըǰ¶ڮŷģתһ⡣
ɫһ䣬ԺڸƽһƬͣһ֮ңĶ棬˼ԺڵĳϺԺ֮⣬ʣµʦ׳ԣ룬׷ΧԺһⷶԵ֮˶ʦӣԺһŭɽɽβˣʱʱɽһͷʵǿ޻ɽ֣Ҳ֪ΪΣԺĽŭɽɽ֮²ٵׯܹһϮԺÿ붬֮ǰԼ޵ĽҲˡԡ
֪Ҫɽ˵ãһҲΪ׸֪ġԺ޵жյ˽⣬ֻҪȶֻҪʼƽȹûмһѡðյķʽȥսʵս̼ɳ
һһû˻ỳɴ޹߳˻Ǹʵսʲǿߡ
ţһЩͷȥӽʱǸӶ׼ȷ˵Ƕյߣʱƣҽ֣ӽڷת䣬ΪȵӿһּƳһеļƣȴֲȫͬ
ˣڵ˶ԾԾԣձԼ뿪˿ҲͲ١
ΪˣҲ֪ҪäĿսģҿ϶ȡ
ȻҵȻäĿšһֱܺ޵пʲôӣֹһε׷ʣõĴֻһгһܹվвսȻ֪
ģһϢ͸¶ˣ÷ӽգǿ״̬
һѵ˾ͲˣһԴôʱӿ̿࣬еǽ߳࣬ѵһЩӿ˿̿࣬Ҳı£ҲʼŬһһ㣬ײϣѧԺڵտǰǡ
Ҫˣʱǽȥ᲻Ӱ죿ֱڿ죬׾ǲס
Щ죬һԣⲻǴԼˣҲŷνǶôЦһ£лҪʱԺȻЦǻǷԴһֿˣҪѭ򽥽ĽӴпսķʽ
ⷬнɫ
ǰһ˴ѧԺԵ谭Ժӣ뵽ɽ֮С
ԶԶģ׷̰ͬԺ۶ЦԵλϻƣһΣҲŶԸŸһսڴ
׿¬ԵͷԺõǿĿ⣬ҪƣǱܶǴ츳֮Ķ
һ֮󣬶ն
ģˡû뵽һԺȻôǿļһ۷壬벽ƽ٣ﰡ
35±ǿ
Ӱ֣û˵ĿֲֻʣıƲͷ̽Ʈǰλã棬Ժķ¶˼ɫ
۷壿ղͷʵ˵ֻһͨճĶ֪˿һǿĲлн
ǸԺ޺ļһʵǰ۷ľǿߣǱͻһֱİ벽ƽ״̬ҲҲǺ죬ܹ˺ʽǧʥϼһ򵥰ҵôû뵽أУһδε޷ͻƣ罫ͻƵҸһԣһۻͻƣһֱۣһֱۣƽսĶ᲻ãֱһգ֮Уһͻơ̽һ߶һ¶޷ı飬ôҲû뵽Ųʱ䣬Ȼܹҵһȫͻ֮·˼ǿؼġһ׶ξΪأͬʱҲһǿ޷ȥĻȡһǧͻƵĹؿǧʥ
ǰһսգɾǧʥѧԺҲһǧʥʥʳԣʼɷ֮͢ϣΨһԼǲͼ߸ʳǧʥǾĸʥʳҪʩһ
գСǸһָܹʵҲһѡַͻƣʮʮ궼νܱε䲫ȡһ翵ĻҪʵڣ̵ģ˷ܣǧʥ̽㵸˷ܲѣҪǺ±֣Ʋסıĳˡ
ָֻ֪ʵ֮ǰҽ̵˻Σհ΢΢ǿϸµĹ۲Ὣжϸڶμǣκιܷ֮ӶԵ档
̽ɫһ䣬ưʱŵͷģɣǣҪģһƲлǴ󲹣ÿжٵа޴ؾغȥֻΪȡһƲл̲СǡҲ顣
̽ûпյı飬ֻͷѾû˶ʱǷ磬ǰСӿǸΪʵʲôļһţղôôʱĽӴ˽⣬ա
һȥѰأû֮ǰǲôݵģմ˸˵Ǽٵģ˼Ҿһ㣬;ܹԷš
֮ǰûҳϼһľǳǿƽԺʶ֮¡̽Ҳֵ˳ˮۣҪʲô꣬ò˼ǶĲоֱӿԽΣΪ鱦Ҳܻת˲ɣĲΪý飬ʱ뿪ӡ뿪ܹ뿪ңҲս֮һ
ڴСĽղԸ⣬æջõôһ
ǡʵ
ԺڣܸӦڣԺͷڣûܲҽ黹ǵȴᣬȴ뿪Ժʱ򡣡̽ſ˫ӰŲԺڱ̫ãڷӡ֮뱾нս̫࣬Ǵʱս˺ջûÿǺ̽ЩܲˣҲòһγϣռȥԼָ㣬ֻʱ⣬δû룬Сһӵصķӡ޹似ֱջҪϣӵų޷־ǰ;޿Ҳú̽ڴ¼ŵʱ䳤ˣϣеͷ룬ǲƺǰܹɡ
յͷֻ֪ҪԼֳ㹻Ǳܣ̽ܿӺԼһСģʣ½ԿΣԷҪԼǿһ棬ȻܰĲл״̬ԷԼǴ֮鶼ˣεĳ̶ȸ
֮ʱԺλһͬŭɽвá
ǺǣôһȺ֮츳Ⱥȴսܲ˵ز̽мЦţԺ˿ЦԣȻԺڵѧԱƳ磬ʵ˿Ц
δءҡҡͷ̫Ͽɣ˲˵ӽ;һսܲļһûвԭֻһʷ˰ڽӴԺʱԣ뿪ʼԼ׳ɵгɳö֮γ˹̶˼άÿһѾȴʼѧϰʹãǵõֻÿһԷҪʹõѡ
̽Ҳ֮£һ˵ѣձۡת֣µĳĴָ飬ŬڻҲǵһμ˵еĶȻǿҲӦøӦǰɣ
šյͷҷһԽ겻ڷӡ֮дḶ́ҵ˼άҵȫˣУа裬ֻǿ󡣡
պֻҪڲе似зԶóʱרŵ
36׷ĽŲ
֮ˣѪȾѹ٣ҲʼЧķ֮ӣ˭ԸԼϷֺͷѪҰųײĨɱ֮һȺʦǿߣ֪ܿ㱻¾⡣
ܹ񫡣
ڳ֮룬ǳ޹سɳĹ죬Ҳһθܵޱȵĳɾ͸УѪǿⱣµĲʵʵΣյʤһ̣˸ΪλԼ뿪µԺѧϰУΪ޹أ岮̫࣬ûһΣиܵºٽɾڸոգʹҵ˲ɱֲСѵܿǵйأʵҲصͻƶ֡
ӽһѪվڳ룬ɱҪջҪֲȫûκ룬ʣĿıոǰ˵ʤнĶǵ뽣׷󡣾ѵ츳ʣ÷ӽ˶̶ʱ䣬ҵʺ·
еĽɱ
Ϊɱ˶ڵ콣ƣƺɱ
򵥣ʵЧ
޵ǹķǸ൱ִŵˣǰڶĪʹ࣬ĺʺСʱñʹǳƯѣһʰֱգʼ˵ദǶʱ䣬Ǻ޵ѹģʽҵʺԼսشתۡ
սԶеѷ
ûԺϵʦǿٳġȫռ䣬û⳷˵˼һ˽룬ѪҰȺ֮ռٶȣÿһնѰ޽սģ⸽ޱһɨɾһͷڸΪߵ޻ΪһĶ֡
ޣҪ¶޸ǻ۲ܹ֮֮࣬и죬䱾еսܣԱ֤ǰʽ֮䣬צ˺ҧɱʮ㡣
ܹƵ޵ģʵ㲻ʦûʦˮ׼ļֻһ֡ܡ
ӽ͹ǶԾԾҪǰһκ޵аͷӣӣһøˡ
׳ʵ޷˶νɾںδ
޵ԽԽǿˡѺεɽʱû˵ϴһЩգѪӵİɫҲմȾͷңɫԲ԰ףҰսҪǰЩ̬Ľ࣬ڵǹɰҲҲҪøǿ
иûǿĵֺ̱ãĿ̬Ļã뵽ŭɽһѡ
޵޻սȴߵһ£ǿӰӢŮһ⣬еֻǼִֺţ󣬿ɫ԰ףų¶ţһ˫˸ҿգΨһĹͬ㼴
û뵽ܹһֱЩͷһ˽뵽ŭɽʱͷ˸ںһѧԱһӢ˴кԸŮѧԱӢһޱȴųѧԱһƽ磬һ緶Աȵ½ѧԱյĽѧԱ
ҪΪǿߣӢĴ𰸡
ҪǿҪҲ֪ôʼհڰڶںӢĿܽһȭͷԼԡ
ʺǡ˹ü飬֧Լ׸ĸоһĽоƺǿңһζϵʵԼΪѾǷһٶȣȻȲǰǼһܵ˴ѲûвõĺӢƽ⣬ԸԼڹȵ֮ķ
㱳ӱӢһⶼûС
ҿǰ̽·ԥһ£뿪Ӣߣͷ໥һۣӰ뵽ǰֵУɲ˿ۼٶȣڳ˲һͷܽԺģûһʡ͵ơ
ղͷ˿ӢľҲһ˦תۿ޵뻨
Ӣչ¶ΪõЦݣڰ˾Ǹ覴õĴӡ̾˿źӢ˵Ҫ·̫̫ѡľȫѡһ߳Լ·
Ӣҡҡͷʦ֣ûԷƱҲ֪ûǰ츳ôһϿɵ·ߣֻ׷һԶ׷ϵıӰҲԸ⡣
37¸һѽ
У޵Ҳ˴Ҿϲ
СĿȾ츳ȺҪŷĺճԺں޵огΪʦֵʱʵ
ǰŷѹƣзӽķ񣬽ּ֤˸Ϊǿ˵ĳ֣޵Ҳܵ˴̼ûԸΪǣûԸԼʧȥâ
޵ͻȻٶͻȻúһһ͸ǿѹ
ʥȸն
ޣ˦ն£ֲȱصնһǷצӣҲֻܴӺ޵ǰ䣬ŵзһ޵ɸԼҪȶԷ죬һֻնԷû룬ҵĽöԷַ֮
Ѽ˶Ϊ޵ףأһÿһ˵ĪĽҲν֮ʦ֮ܡ
޵Ҳ¶˵Цݣǰʬ壬฽һСָ״СƬü˾
Ө͸ʣ͸ŨϢһֻޱľڣ֮ĹЧ˿鵤ҩ޵ҲûտӴʱ䳤ˣ֪ԷƢ޿ɺǣҪʲô𱰣³ˡ
ಣ
һСĽķأ۵ļǿǿ֧ЩʹȻĶ治ǺøĵģƶûƢСƺһ˶ռȫˡ
ʦ֣ǰʮ⣬ײеϢŨ
տ˿飬뵽֮ǰ޵лȡʱѵ˵˷ܣа¾
δʮ죬ȷп죬ԻΪߣߣǰʺϴ֡ǶǰаɣֿжǶҲ󲿶ж˰ɣ
ò˵ľ˵󣬾ǳޣȴҲѵµļޣҪսӾͬʱȡӽ͹Ҫڸ෶ΧսĥԼٹҲδ˵ߡлƽݣǮƺŮûͳ쵼Ȳܣʮоò鱾֮УԼ뵽ϲ޷ƵգʱƣʼʮΪĻķϣµʶʧ֪Ǹ˭֪ʮ겻Ϊδɾ͵ʵء
ӽǶû˵Ž˸ɽ֣һ˱ȭ󲽵һûѹϲһ߼ɳ˵˿ûж
޵ԥһ£ͷ˿ѼˣԿЦֵ̯̯ҾͲȥˣⶼһˡ
ӢߣǣûɡҲ׶԰ʦûȤ汦Ĺ䣬Ҫû⣬óӦƱںӢͿ˵ֿǶ˸ԵƱ
ݾҡҡͷҧ´Ǽᶨ
ӢҲĬˣ̧֮ͷصһתԿдһʪ⣺ҪǾͻȥ
˶٣ҡͷ
ȻȥǾҪǿֱûǣ㶮𣿡Ӣ˵󣬿ÿһһУ͸˺ѵŭ
ҡͷ뿪С󣬴үūʱͿʼһֱƨɺ
ͻؼĴүӢݺݵ̾һ˽ϵľ䣬Ŀᶨվٲһۡ

жᣬӢᣬᣬֻ˾ųᣬ߱һ֮ɵմźӢҲһɽֺı˶޷ٽųϵһ𣬲ǲԣǲãһһķ롣
ᣬҧֱͦˣǾõĳȺ޵м뵽ɽУһõļǺţֱ֮޵м뿪ŭɽԺûټһΣ֪ԷԼᳬһɡ

ͦѰɣƽ֮İ飬С˵һģһҪôǸΪ׵Ǯ˻ǱƱߣҪôǾǧҲ֪ǴԲǱķܶ
ûѡӢᶨǰ֪ԼǸ󣬿ڲܻͷֱǸкΪļվ֮ǰܻͷ
ǺǣѣڣҲˡ
û˻ȫİ˻ߵһһһŮûκ˼һûĽ̵һҲûлѧϰô򵥣⵽µǲ⡣
ӢһѽҲһѽ
ĿĵţĿĵɱš
ֱӢԼһѽǵüϱһľʱˣϢˡ
Ӣ̤̣ľ䣬ŽһǰһǰһʵӰ㣬š
ӿʼӢӵʦʵ
֮ոģһѽһеĽ
38ŷҰ
ʮŷҰ
ŷڣ
Ǻ޵е߳ŭɽʱĵһϢ
һ˵ŷڰͲסյ˴ѹǰ˽ڵ׼һٳɹͻھ磬ΪԺĵһˣԺĵˣ֮жô̤֪
ǫŷûȫܳǸĵʦְλԻδѧĶΪɣʱԵӵݽѧϰСһʦ֮λ˸룬ښGǿ۰һǿߣʦǫѷмӣ֮ɲ֪Уʵұ֮ģ
պ͹쵽˳׵ı㱻ŷ֮¸ǣԺڣ߶ŵĶŷ֮£ϲĻڷΧԺ޵һ˵Ĺû̫Ĳǵʵ˳Ľ
ڳʦ۷˵ֻһɶĶſ˵һܷؿδ֪ʮа˾ʦ۷ϣڴǰ޵лŷͥڶĴʦҲǸЦЦû˻ú޵лŷվͬһ档
û˵ͱչصĺ޵У䲻֮ǲʦֽС
Դˣѡεɽ̺ŷһ¿ɹ۵öߣϯƱյò֣һ޵нŲѵǫЦü٣֮ڵڶҲ𽥲һ飬Եһ͸ӵ޵бչزѵĬϵƲ£Ժһɫķչ
һŷûԸ⿴һ۵ߵĸŵ̬ϵܹõһӣЩ΢Ľ߽ܿ⣬ٺãҲһʦǳ̵ְֽĸʵЧں̵ܶʱڣŷ˳һ㣬ϯԺ
ʮ֮µڣţʦ۷ڣʮ׼ϡƽ˶ֵŷ죬츳ͲܣռԺ֮Ĵʦλá
ʦãʲôңߵĴŻΪһֱšŷ챥ʱ˻׷żһ㺣ȫ֮ǰյһĨɱУֻǲٸ߰Ĵʦ֣ǸͶעԼϵĴʦ֡

һһȵԼʼԺ쳣ǧѧԱװսǵУһıܶܶ࣬ŷĵ̬׽˶ҰģԼһܹߵĲҲ˵
ҹĻ£һͥԺ¥ڣϱŨľζ¥ϵķڣƮӯ֮Ӱ´£͵͵ûдεĲʡ
ʦãҲã̰ˣңңһõģҷġ
ŷû֮ɫĳͷɢͬƬƵ䷢ģ¶ȴöԷΪ֮Ե顣
ϾŮӣµĹС㣬Ѷŷ֣ȴ޷ķʽͷôոµĳбֹ
һ쵰ʱ̫ˣȻԼʦã͸һԲ˷£ƫƫŷҪӽڴװεıŲת
𡭡̧ͷסŷ֣ҡͷ
ϲģһõġĴñ˴˲һ״̬תٯٯУܵ˴¶ȺԼǻŷ췢˳ŵưͣڴ֮ǰĲѵڵѣ½˻浱С
¥֮⣬Ӱƾ˫ۣΧϵ˫΢΢Щ
ΪĳɹԸһС
ڵһԺӵŮˣʮ겻ɽ¶ˮŮˡһǳ䵱ӰӵŮˣӭԺļ紺ʱֵﶬ֮ʱ⿪ʼҹĺɪɪǷеɪ䡣
ίˡŴ멵ŷ컺߳¥󳨿며סͷ΢΢£°ʹļ˫ڴڻס֫
磬˻ֺαسءֻֿƬ̣˵ĻУԷĹƣ޷赲İİȥͱŮһ
գ죬ʼǻòɺһԺʦ֣μӿ˵ıκ˴˭ҲС̸ɺ֣ŷıҲԲ
ģ磬˭Ҳܺλã˭ҲСתѰű˴˼ӵµĴཻ
ʱ˿̣ĻԺϣصӰ飬˺ۣ翸մ˸ɺԵѪ
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ
39¹
ʮ¹
һͷҹʳͻΰӰҰ޵ֱתܣǰҪǿٱ
ͻӴ֮һɽڣҲ߳һӰű΢΢ʶ
ɡ׳˶һȦĹֿЦֱϮ󵽵ķӽ
ӽ΢ס齣¹½Ӱֱ̹ʺԹϮδ

裬˽֮ǰеǿƵ÷ӽ޹Աȴǰºսʽһ춮˱ͨԼƣȿ׼϶ǲӽԼƣƼøӵĶ֡
ӽǹȥѤǼ콣ĻʽûʽһֱȡԷ̸ʽеֻ˲ɱľģĽڱԣȫȫɱ֮
ìӷܸӼʵìһзչʱĶܣ¶
ˣС̫̬ˡ첻ǹȥڷӽеĹ죬һʵչΣǷ۽ʵʵҲսаԼ뷨ƿصһӽԴػΪ˵źţ˳
ӽһ˫ǳҪǵ˫ս˭Ҳұ֤ԼǻһҲʲôܾˣʤֽȡĻǶԼģҲǶԶʵϿɡ
Ǻǡͷתɫ֣ҹĻ֮µһƬӽüͷƺʲô˼顣
ľĺӢ˳ųеŮӽϢȫϴˢʣµľǶٺжӵеĸǿӲ
˷ӽ͹죬ȴֶ˸ûڿӱʱ뵽ԵɣתڵУһȰӰ߳ѧԺͳһЬǴ֮⣬£˿Ҳɽ֮˽µ״̬û·û𣿷ӽǱϣӢҪŮǰ˻ҪңΪ
Щ÷ӽ˹ע飬Ƕ޷ǣոգڸոգ϶ǶԷ̤¶죬ҲǶֺֻܷӢֲա
ˣ쾪
ӽһδ˽֮ϣҪŵĽʵг
΢ҿΪɱɾ͵ɱ֮԰գȷӽȶ֣ǰѿΪȴɸ˸оϬĳԷӽоâ̬Ϯٶ֮죬Ա֮ǰӽٶȣ˿
ʯ֮䣬ս춼ûʲôнһ˦ֱӲ뵽Ӣŵľ֮ϣֿգ˿Ӱ
ӽнʣԺӣŽ֣΢΢Щ
̤˶ЬײմȾˮӽ編ƣյȲͬƮһЩӾиǿҡ
Ӣнľ֦Ͷ̤ɶɺӣȤĵ죬ǰλ΢ˣʲô˧Ϲˣϴˮ衣˵ţУιӡ

ƣһƬ־ȴõģһоʩԼܶôȥЩڿüѧԱǣһжǱ˶͵𣿼Σ˶ܱͣûеǿ
ǽѧԱʥصͤľһ߽£ʦְʦ֣ŷѾھˡ
̾žƺģҲֻЩ
ಣ
һӰè˳ȥЦЦľϲɣһų˵꣬Ȼӵǿ츳Ҳһ¼ǽŷ뿵̸֪ԷʲôĿģ޷ÿתһҪǻ˱ˣһԾһֵ÷裬ûУϴʾֻܾһ£Ӣ
ôˣʲôʻûʵĺӿĿз¹⿴˻ԺƮļӰûпһӵ뵽ĻǷ㣬ϸפۿ
ʦ֣˵һˣּ֮ɫ

˯⽫һŷ˸Ů˾ˣʲô֮ԶҪࡣ
ٵ𣬻𣺡ʦ֣ǻˡ
Ŷĺáŷ˿Σڴ˿Уȥвв
սˣϤŷ죬ϼҪ˵
ʲôŷƿץ𴲲ĴϣڵǿϢ
սڡظһ飬ŷ촩뿪ϣҲЩΣվԼ˸ԪͻȻ֣ո߹ĵطһĽԪԼȴû
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ
40һɽݶ
ˣЩչؼٱչ岻ֵѧԱһҲˣʵֻжʮһͽھ磬ǱһڸӾ
ԺƼĵط㿴ͨѧԱһۣŵһһݣǶ˲õšʦʵΪԺĻżǧصĳµԺƤûнͱ׼ɿԺڵѧԱѾʼ뾳֪ʥʳڸŸɶ츳˵Ŀ
ԺƾǧԺɼӵƣҲòһʵʥʳ˵Ƭµߣһһ
ŷھ磬Ǵϲ£ֵսھ磬ǱǼʮѵһĴ£ʮͷڣڵǰҲʸŸ߹ٺ»δǿߡ
ԺԼ೤ϣ󲿷ֵĵʦǰŭɽɽⷬףȵǻչնԴνǰŷȴνɺ֮ղӣŷ쵽壬ֻǶѾϰԺڵԴһбĺ޵вС󣬿ںӳϵӲᣬһգŷ첻Ĵڣ£ȻƻԼеļƻ̤ھ磬ζʲô˭պԺǸζġ
뵽ŷɫͱøѿһʱķŭƽԵĻԵˣڵ黹ûȫɢ
ͷüͷ壺ǱҲڣСС̨һֵ
ŷ첻мƲƲ죺׸֮ҿպ޲˦˵ϿѾ̨ܶвҿǱ߾Ͳضһ˰ɡ
һ·̨֤Էлλã룬Ҫ̨˶һδģֻҪͶĶӳɹİգ㲻᲻µֵ֮ǰսѾѰɡ
ߣͰ˵İ죬һϣ죬һҪڽɣҿɲȺϼһۼ֤ڵʵ
֪
Ҳһ½ڵĳɫˡ

ǸͷβĴͣ˵ѹ̫ãζʱ̫ոðͷһᱻյĶǰ࣬ںϵ֪Ѿǿߺ̵ʱڱ￪ҪղϲִµҴֱܵȥѰԺͳͨ£ΪԸıֵĴ˾֪
ϲʦܡŷĳ֣յ˸ܵղһգ˿ŷĿⲻͬˣȥǶԴʦֵغͶǿߵǷݳݣȴ׽ÿ˶ŷĵ㹻顣
Ҳùϲŷʦ֡Ȼŷʵ鵽Ѽղͬվλһ㲻֪ÿԶΣ޵вڣЩˡ
Ǻǣʦܺ͹ʦҲвϲɺأʦ֯һЧķᣬʦܻѡ˱չأغһϲŷλһԺѧĽпϵ۹Ѿϰŷ첻ͬһӵǶУⷬûʲôʦӦóΪʦˣҲǶԴҵָ
ʦܣԺλϵʦɽҲǰȥΣʲôطæҲɳûдһ£ʦѧԺʦҾһֱлˣΣŷһдΪʵ㡢д˾۸㡢иһսʸģһơ
˶лһ˼ʦҪյԺǰϲʦѾȲҪϢͨԺ
ĵˮ¶һû棬ǸˣߣùҡֻҪԺһΧڣ̽ıܹ
Ҹź޵С߶һ䣬˸ۣɨһۺӢЦűȭȻȤð
ʦȤͺã
ƮȻȥŷˬʵЦλʦãڽҵӽȡĺóɼԺ󲻷ΣҶһ
޵߹ĵεɽΣҲûǰΧȥվԶ̸óһûע⵽ļơ
޵һߵӽ͹ǰü˵ոŷˣ
ôˡʵ
Ǽһ϶ġ޵еĻûҵĹǺӢľ߹˵ǰʾңҶһۡ
𣿡޵ʵ
ӽɫˮֱ߿
һʱĥѲǵ뺫ӢһʱǸվںӢС
ôش㣿Ȼ޷ϰȺһ˼άģʽ
ǲҪشΪǶ
41һˮ
ʮһˮ
ŭɽ֮У˫֪ҲûἰȥѰԺ֮£ŷͣ¡
ƣ似
תַɣ似
ŷνڣܲΪȻȴûпǰһΪԷҪߣôȻĿġ
գ
ò˵ŷʵǿġ֮ôﵽ˼£ǿǷֲģת˲ǿߵǿϢգּǸƶľȷӽǸӺأ˷ÿһʵʵӡ
յĽͬھϢûŷϢ֣еֻǽֱߵ֮
ŷɫһ䣬յĽȴλǿߵϢײտʼ
ӰΣָķʼղŷʺ
񷣬ŷϢۻ룬յĽʼ޷
㼸ʮйŷչЦ˵ʦܵĽʺд衣
ƣʺд衣
ˣŷЦûˣ˫֣ܿƵĲ䴦Ҹһۡ
ͱˡҧ΢³ݣŷȭתŸȥ
ƮӰľ֮ǰУûһϢŭɽ֮Уղǽھ磬֮ҲĵӦ֣õ䷽ʽǴеĸֽ﷽ʽȻ֮ĺӦɽֽʯڳнֵˡݡ
ɽ֮޶նˮɵ̤ǳʱÿʱÿ̶״̬Ļرе£նһŭɽ֮սĥսк̽İҲ뼸ͷǿ޽йսһƬصϤ̶ȣֻ£ȴҶԺڵһЩ϶Ϥ̸ŷ졣
ԺֻδԼ֮£ʽķѧԺ
߽ѧԺŷ죬Լ
ȰҪʲô£ôڣԺ֮ʵҪ̽Ǹֱӵˣ䵱ɱֱӹϵʲôĶǶթֱӵЧżõǶ˵ǶԻҲãЩȲ֪Ժǿİ۷Ļһ˵׼ԡ
ѼĻһĻƻøԺɡ
ԺλһľСԺԣոֶС
ʦ֡ˣɦŪˣȴһŮ߶еӢУ͸
ʦ֣һ޽Žʦʦֹͬкٳ߸ͷҲʦָһ¡ʦʵ͸սս⽫ǿʵ¶֤Լӣˮ׼ʦָʸ
աձֳһһĶ޵״̬ӻ߹ڹܶѧԱѾϰߣʱῪڡ
ʵ˿̵ȫһѵս״̬̽ǶԺԺ棬һʾǿߣ֪֪ôһס̸أĳһעⲻİƶԷܹѰҵգһ״̬ɵɫ֮ȫעĽ
ԶıӰ΢üͷû˵ǸԸй˰ѧԺôʱ䣬ֻһι仹ǴԵ棬ûʲôôô£
ǸϸŮˣûѡ٣һ¥ܹ뿪Ժס󡢳Ժȵصıؾ֮·վڴ󣬾·ȷţû뿪Ƭһʱ֮󣬻Ƭܹͨеһ飬Ӱ
ȥˣ
أ
˿̵һη沢ĴԵ˺̽ĴڣһЩۿһΧڵĻذ鿴ֻú̽һƣֲҪ赲ڵ֮ϰڵ֮¶˵ֻһͷ顣
ûûб˷֣Ǽ϶Ҳûбȡߡ
㲻˵˭Ҳȡ𣿡
ǲаʾߵǰ£ˣЩڿԿ϶ڡ
һͨ͸ɽȪˮʮɣڿˮλã̽ڿһˮˢ֪ù⻬ľڣߵľһš
ͨţһͨչǰͨûϢĸоҲûκζ
û⾮СԺ˼꣬뵱ҪûӵıУСӵ˱ˡ̽һǰѴøģ
ڿԸңﵽʲô˰ɣնԺ̽ʼһģܲˬű۰򣬾վͨڣȥˡ
̽һСӱŵģһˮһӵˮˮǵ鵤ҩǿѪЧֻܴͬģˣӵ֮ﳹ̥ǵˮĲΪ飬һΣЧӡ
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ
42±£
ʮ±£
նź֮̽̽һӮ˵ģðɺðɣĲҪǾڶⷴǾʵĲоͻᱻǳˮΪɳͣ뱾һͬɳܹƾճͣҲ˵õʵҲûʮֵİգһɹһʱڷһʶû⣬Сӳ׳ɳһвʵҲΣʱһֶΣҿûƭ㣬Ĳо֪жôǿˡ
˵̫ˣôõĶô궼ûȡߣǴСûйʲôնϵڱʼճŻɡ
̽һӲɽҲģգСʱ򻹻ӡ
ǻɡ
̽̾˿֪Сʲô˼طҵһһŲرͼϵıأڱ϶ǴڱĹпʧܡĻ̽û˵ȵͷЦ״ˣϺ
⡭̽£ЦСӡ
ǰԸжһ;СĽأǶԺ̽Ρ
ˣ䣬ˣɱˡ
խͨҪǿͨһ·£¶ȺܴԽߣ̣ܵĶҲ𽥴˪㡣Դ޹ʼձ㲻֪ʲô䣬ʵе¶ȶ˵׾١ɵǷݺͨˣ˿Ƕ˺շԼδܴﵽھ̤ҲȻ޷Ȼˣ߶ˣ
ڣ˵ɡյһ㵭תھȫΪǳˮأ
̽ɫأƺ˱仯Ҷܸоɣʵڲо˻ȥպȡ궼δȡߣҲꡣ
ȻˣôҲҪһ԰գպͺ̽ɫһ䣬ڵĲбͻľҲӺӢȡľҲһԾԾԴڱŷԵͬһʱ䣬ǰѲľϵĳҲһĹâ
ˣ
ǰһͨ˾ͷĺһΣմ˸Աߵĺ̽Ҳ¶˹飬˷ܣ꣬ûκθй٣ͻȻо䣬Ǵƻĺɺ̽˷ܼѣˣ˵ĸо
ͷɽڣǱΨλһˮ͸׵峺ģûһ㲨
ľƿһԲƾնպͺ̽ʼտŷӡĲб˳¶Ϣۺ϶һ㻯ıһ塣
ལལ
ˣˣҾ˵һܳɣҾ˵һܳɡ̽˷ܵĽͬղһʵһԺ˵ĻҪۿԭҲû׼ף֪νˮǸʲôӡ
ʧ̬ĺ̽ѵ¶ǵƧĴԸԳЦЦǺǣһǵģİɷİɡˮ̺ܼ򵥣òнȥɡ
ϸĵĿ˱ȫٲȻΪĳʰ𳤽ҲǺģ£ҡ˵ţڵº״̬͸ƴݵϣϽıڻ䵽棬屻ɵ˺ȴѾ޷ֲѺܲҪǿھ֧ţѳ
ʱǰƽʲôϽòн뵽ˮд塣̽ϧĿǰѾа߲ĳȵĴߴٵ
̧ͷֲûɿ͵ҲûжϣȡʱԳ˼ȱĳɳ׶ûм˵ۻҲͰˣҪŲҵ·̣ȡ֮֮֮ȱ֮״ʡĪķչȴ˵Ĳơ
ι۵׷׷ԣΪʹԼͻƣΪʹԼܹѲսʤλǿߵ׷սйڲб׺Ӷñȵ˻Ҫ׺ݵ̬Ǳܣڶ̶ʱʵǶԵо鳤
ΪѹȫͷŵԣѡԼĵԼķʽͷǹԣ˺Ľŵľӽƽԣö֮ǹԲӰý̬ȣ˺һеĽܷգ˵ýѹ״̬Ҳ˸оһ֣֮ǲǿս״̬һеս
ǲлǳͶ˺УǸСܵɳȫʵգеĻ״̬ȫԲ˼һе״̬
˿̣ȻֻһȴԼɳеѽκһѽʩչĽ
Уȥɣȥӭ˸ԵŽǰ˼վڳˮԣʼܵŶӦȻ
ԣУСӰڷӡиսľͷóһˮκβġһԵĺ̽Ҳڴš
ˣ
ж
ལ
ˮӿ
УȻӿĳˮƺڻӦ̽ӣûȴĿǶڿеĲУһмĺƾն
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ
43³
հӣȫ˪ǣ˫̽뵽ˮУΪҵĺʼֱ졭
ڳˮУһ˫ֱ۾բס˷ӿĳˮϮ˳ϢĻᣬҲ޷״̬³ȡųˮеľ
ˮһ˭Ҳ۵ĶԾһм壬һˮѾȻƲң̬˫ʼΪҵĶԿԴ˼պͳѹ
ԺڣԣԺֶ˼ûн롣
Եˣ֮Ӧ˳档
һ仰ĵƺһЩͬվȴʲôûУ˿˹۲Ժסʮа˾ŻԼۻ˻ûˣԼҲ˵
Ȼ飬Ȼ룬ԺһЩСҡҡͷû˵ʲô
Զŷһ´СĿҲǣȴԶԶ㣬ϲͳһĸоҲֲֻ֪ӶŷˣԷ˳ŵԼҲǱһɡ
ôЩ
ҪȷμɺǵĵˣҲʲôˣ㿴ЩǻｻҵģֲҶոսڣԺǻܱô룬ǲİѧԺСôҲǷδȻһҪݵ飬һѧԺŻԸ𣿡Щ϶ǻζֶšŷ¶һȻıˣת֮
ӵŮ֮飬ŷ£ܿǱͲֿ̫֮⣬ĵױǷǵҲŮ˵ĸԶɢ

ƳϣԺ쳣ۿҪ֮գ䳡ϱȶдıȱȽǣѵСᣬ뵽ŭɽ֮УӵһõĶ飬˵׼ͻжջ
ص֮£˱Ϊһıڽһİ
ˮ֮УѲڣ֮һˮؽܹõˮˮλʼ͡
̽ӰȻ֣沿أգСӣյĻԻͣ㶨ܹԽڣһ֮꣬ΪҵӣǸһֵĵܡ
б̽Ӱ˲Ϣ뵽ˮУŭĿзԽ˻ļޣɽ֮Уǿ
ߣһߣѣƱѿɢ֮䣬־ͣȱ״ΧԲ״յֱ֮ϣԱȹȥĺأµĲУһ㱡Ļֱۣۣ²ӰͱлֻС۴ռһλãеıٽڸӲȥӡ֮У͸СϣĿڸķӡңӦһɲ֮߰ڳļơ
տһ۳еıϥڳرߣһҲĪĺô޹תֵ֮ϼرתֻȼʱȴֵ޺ܳʱ䣬ָоڳľ磬
Уϡٵĳˮ֮ϣ˵춯ڸˣһ񽣣ǳ͵ǽ鷢չɣǹ֮ڱеǴһͨǳųĲͷܶ
ɣ̽ӰһСĳˮѵһĳűȭֱʾл
ųˮĳʧеļҲ֮ʧֻʣ½㴫˿˿⡣
ϥڳУ̽Ӱһʴһĳˮɽָƽ
ʱ֮ǵ֮ʼԼһɱƵʴɽڵı˪׵ĵȣڽʧȥ֧ɽԼΧ
Ǻ޷Ӧջڴ壬̽ɡ
ણણ
Ļڻ˱㣬ͨѾ˱ڻˮɽڵ¶Ҳֱ߻ͨڵϢҲʼϮɽ
Ϯڻˮ֮ˮʪյɶʼ۾һӳˮԾ˳У̽Ҳ˸վԵӰʵࡣ
ߣûˮ֧ţСϾˡ̽һȣವĳ˳ȥת˲˵뿪ߵ롣
ӿ֮ǳˮȫյĶȫתΪ֮
ܹƴʹ壬Ϊ꣬ҲС̴󽭣ˮڵȫ̵Ȼת󴫸ա
ı𣬽ӵŰٷְٵҳ϶ȣվĸˣһжȫգЩǿıϿɵãҪݻðŴʧʧΣմɳˮе
44һУһ
ȵȣüͷͨվסŲͷѾɺԵĳˮڱ״̬ĶѨҹеıϮ̽ǿƣѾܸڵµ״̬ﻹЩ֪뷨Ϊˮᷢ죬ֻҪǽͲ˵̽Ŀԡ
գ㲻Ҫǽǧ׵ĵ£һ̮̽ŭһСΪġ
йŹ֡
еı˿̲˱˴ų⿹ܵĲĳԾϵ˼붷ƣյĻָ·ƣԾϵ˾ϣ˵һǸɺԳָȥ
Ķڱĳ赲ţڻţƫƫͲôһûȫ˲òŵǿļš
ڱǣ£һɺԵĳرߣĵ£һɱϢͱƳص㡢׼ȷ˵Ǽˮѹơ

꣡
һ˲ɽ¶ȼ㲻ڻֱӱܽ⡣
̽Ŀ⣬ǡ
΢΢һЦֱǣжһŨɫ״壬ڿеס
Ȼ䣬ɽƺﵽƽ⣬ѵڻı˲סֵµ״̬ڼѡ
ڲڲոڲһȵһе˾ϴˢҵ
ģģôġգ³çֻ̽ڹϵ伮еǿ֮æḬ̄Ĳ㡣
ղɵӣӲ³ç֮ˣʾǿ˾֮ûԼ֮ˣҪ׼űˣһֻʶ֮е֣ңԣ
һҲ֮ղİ֮ǰеĸ߰סԼıеȻ
ǣЦˣûɿ֣עȫű֧Ԯ֪ԼʲôܲɿԼĽǿС
̽ɫ˱䣬תأ˿һҲûԼ뿪յ飬ֻǵľ£ô˵ǹͬսսѣǶԡ
ǣ
֪䣬̽Ѿкͱ˻顣
ڱѣһѺ֮ǰһ֣ľϮĵˣϵռűĵֱ̣ȫû
ţţһɱӱд޵Уƾǿӵִ֣ǿǵϴһһֲͬעȫ֮£ҵƽ⡣
дʱҲ˽һսʿ㣬ҲûǿǣȴΪ֮־ս־ҿּٶȶУһŸƴģּɱУаűɵ˼
̽ʱҲյڣϵ𣺡ķڽУ˫˫֮
ķȵע֮Уеסִͣţյ֮̽ʶ۶ڶУƽٳƣһжǾֹģֻбڲϵѣһѺܲ
գķռϷ磬ĪľģĲӵɵĽҪȴ·ɱ˪ɵıͨͨ͸ɫѺ֮У𽥳Ϊɲ֮һͨ͸ıӵµѷѵĽɫĳͻԱȡ
Žԥת뵽ͨУصף˿̲ı̽Ӱûг֣֮ǰǷķʶһ£ڷӡжˡ
ĵвǳˮڼ굱вϵĽǿά˫ƽ⡣

嵽ͨϷ漸ʮ׵ĵطıֹͣѹԽԽСͨھ겻֪ͨķ绯Ȼ˵ֿѹСܱ֮ԭ״
ھͨڣճĳһûм뿪ף״̬ӷӡóһոµ·иֱûһĺأȥעоĴڣеıѾ֮ܳΪ·ĽϤĴСխ̣ǱȶٶղӰ졣
һУһУΣͨϢݻȻݻǲȣΪҽвС΢ǿֻܷźȻΪԼֵʵ
ĳǳĸйṴ֮̊ģһϲ鷳üʲô㵱ʰ
ƺյ˼ֶ۵Ĳ뵽һԵĶڣ΢΢󷵻أϣһʯڳɵĽʣЩԸлʯ֮ڣʱԼˣʸûʸΪеĽʣҲֿסԺĵĳҪ˵ǵʣʸûС
κԿɣ
PSڼѣϣЩѾʼעѣҪʮʱ䣬ղһ£ƼƱл
45µС֮
ʮµС֮
ûˣɡһþĺ̽۲һܵ״ȷСԺԺûл
˼ͷҲ˵һԴԳ˭Ҳδϵ⾹Ȼġ
̽û˵ʲô»صӡ֮˺Сˣʵǹؼ
õ챦ʵнŴûֻôûһ˱δܳһʱڶҪȫĵͶ뵽УһЩˮҲĳˡ
һʵû˰ɡһղԺ֮׼ת뵽ѧԺڵȴڲԶһ䷿Уƿ˷ţһСͽõţʮգ֣µȴû뵽Է˵͵͵Ǳ뵽Ժס֮ǰһ΢ݵĲǷйϵһöԷ޷ܾĿᡣ
Žֶһ£˵ɱ⻹ʲôߵǰ£
ʦ֣֪Ƿпָһ»｣أΪʦκɼˣʵǻݸߵ͵Ψһ׼ʦֵ֮ʱ䳤̣ȫʵ
Ҳջش𣬱ÿ·߽һ˽΢¹͸Ľá
ȼһյƣ⽲һԿȴֲʧ谵ո׼ڣת͸Ľߣʦ֣ɷָһ»｣أ
׷ŮɽŮ׷УɴŮԵڼǿ󲻳Կ̬ԣų޷Ů˵
˼𣿡˫磬͸âһĵģɫ䣬ŮˣЩֶʹ˳κЧֱһЧ㵨Ӻܴ֪ҪǣҪݺ㣬ҾʹУȻҪݺ㣬϶Ŀߴɳ֣𣿡
ĵҲܴ󣬾Ҳúһ𣿡
֮պһ
ǾͿ˭ӵи֧Ըű˴˵ɣңֻܹ̫㡣һ˿ͬ飬͵ת飬һıʵʩתΪıֺߣһĻߣԺĶ̳֮£ˡ˵ͬʱͶ䵽ʯϡ
ղмЦЦõĻش
ͷĺУ
ĴˣӲıøӣ򵥵ģ©ģֻҪܹЧ󻯣ĿٶȴﵽǶѡʵЧķʽڣ֮մԺԺĴ뵽ܷĿռ㹻ʣµһľ˵Ϳ˭Ļᱻš
ĻﺰţײõĴų˳ȥɳֵļ֤˵ָ£ǡʱڲ֪״̬£˻ӽˮ轻֯Ļ棬
ҪıڼʵЧеóѣʵʩߵΪؼģƽڵһŷĹϵ˵֪ɽ¶ˮʵȴǿʦֵҲչˣڵһѧԱкҲŷַʽݺյҪԭ
ķչҲȷǰ㣬ŷֳܿŭչŭžͽ֮ͽ£ܿģԺصĵʦҲ̵ŴҲɫ䡣
ʥʳƽӵǿ͢ΪԸͯ˽б˺ܶȫƫƲıɷǶŮ˵ıǿҡȵǳʥʳϵ¶̵ļ֮ŸɸڸҲ鷢ͽȿǰ֮
ŷԺӪ꣬һ׼ҲǰæЩ֧ĳϺ͵ʦǰвһãܴ˿̵龰ô㡮Ϸ˼λʦѡվŷһ࣬ѹסһɻºŷ죬˿ҲҪѡֹ
գ־ܡŷ֪£վڿʦ¶һɸȴֲòֵ̬ղҪֿʲô͵Ļᡣ
չЦ˼ҵϣϷҲţϵ룬뻨֮ǰ״̬ȫߡ
ʦ㣡һŮӵļУͼﱦ٣ֱŲĨȥ滮Ʋļû˻ỳܵ˿̻ȥ״̬Ǽٵġ
ॣ
һӰԶϮ˵ڻϣصշһɺɾǿߵϢѹգѧԺа֮ͽ
ϡ
˾ͺˣǹһܱ
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ
46˭
ʮ˭
߳ߣ׳˶ϸü͸֮κһ˫ϸƻ壬˸оЩң̫󣬴ԺиִĳϺȹ֮ר϶Уҵ˶֤ݵռܹվסţЩڿĳ֮һۣʱϻоһ˸й֪֤ƺҪа֮ͽ˺Գ档
ϡֹʹģΪӮڳ˵ֲ֣ͬа֮ͽң⣬Ůĸǿʹֱǰ۴һ潲ܺ˵̬ʮ㣬տ˶̾ҪԼױ滨ģǣֱ˵Ļ
ֶ˫ĿĶգʵ˭ղֳ
ϼм״̬վ˳ȻִԣǶˣʦ㣨ʦãղŴӽܳվ͸󡣡
кܶ£֪ϸھ벢µýۣŮƵ󲻻ΪһЩǿ˵ĳֶģĸı䣬ⷬʶԺб㸡ֳصĻ棬ջɫжԻǰ޳֮¡
㻹ʲô˵ġһŭȼյģһССĻŴһ֪ս֮µģ˵а֮ĳЩʱΪɵķչ˴ٳɻյĻ¾ˣʧһߵòʧյĺôʵŷһ̵ֽģ״ӰĳϦദŷ췴ҫеϣͽϣ뵱ȻĽԺõԴͽϣΪӦһ˿ʼ뵱ȻҲȥΪŷñ߹ģǰһĻϣĵһ㲻ƫƣ˿̶յ̬ȿ֪
ûлش۵һĨ׺ݵɫֲȻıȻһ£Զ÷֤ݵĺӢ޵еʱͣΪĿĿɲյԸ񣬶Դ˵׺ǴСĻҲǿʳ硣
أʵ͸վԶŷ죬¶мЦݡ
̬ڳĶΪԱ磬֮ͽڳȺ鼤ܣϽµ˼ЩѧԱӣҲ֮ǰŷľӪ£ٽյеϣ˿ҡһ£Ըɵվһߡ
㻰Ϊŭһдɱ
ŷ컺ƶŲߵһ˵ߣֻע״̬£ס˶Է֣ͷգ۵ʤЦ⽥Ũ
ҪѣܵǼᶨ̬ȣڶ벻ԥ£ѡ˳Ĭѡ˳״
Ϊ۰ŮݹȻУɻвˣڳ֮⣬Ĵ޷뵽ı
أݣϿǣ̨ңҡ
գҶ죬ߵŮ˾ưܵļһУ׸ļӴû䣬㻹ʧΣ
޵ŭһȺվֱŭɶôҲ벻սܹõսѣַʽвˡ
죬Ϊİ顢δǰƺòҪŷ쵱ʲõվǰΪ֧һƬգıܷ塣
ȺУѡεɽ̶ΪѣȥȻ޵һӪŷεĿύҡڲԴ˿̵龰ǲ֪ѡǸԸվΪȷһ
޵йЦЦᶼ۽Ǽ˳˫͸ɫȴǱ䣬ѵˡ
Ҫսѵˣζû
ҧҧվʵգʲô͵ģ˲
տ˵ı飬ƽ˵˵ǸŮݺңʲôû𣿡
ѡεɽԥ֮ʱӽȺ˳ߣš
Ҳ˳գʲôûҲš
޵ʲôҲû˵վĴ𰸡
ӢҲ˳ʧĿЩĶҪ׷ʦֽŲǣǻû࣬ǽĵࡣ
Ǹʲô޵УҲź֣Ǳ˭֧߶ʱҪ͡λʦŭ⼸˵ĳ嶯ʲôʱǼ֮Ծ͸һ޴Ĵ𰸡
ǣۿҶǿĲһŮ˴Ǽܳң˭ҽŪģЦЦֵ𣿡һ˾ЩĪһ˾ڽƱ硢һٲ˼Ļ

̾Ϣŷһգʹļ׵İԵʦܣᣬκڤ粻飬ոգҺ£㻹ҪƱʲô𣿡ŷָŲԶܹõԺСԺһ¥¥Ҳܹóſڡ
Һۿͻʦ߽ܵţ֮ʱ䲻㷢£УʦܣҹģܵԺԺȥʲôʦãµ㻹ͽӻת𣿻Ҫ𣿡ŷԽԽ׹졣ŻȻͷȫһƬȻ
PSǷ࣬ҲǱһĲ˵̵ģ͸Ѿġ
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ
47Ժ
ģĪԩȴ˼ɲֱԵŮӱƵ˾ʲô˵ľȻ˾˵Ļ֮֮ԡ
ξңһֱ˵ϲңҪҴһֱԥδ¾ϣҹϣߣһʱԣ˭֪˭֪ˣʹļףֹίģͬ飬˳ŷĻǱֳһֹģתΪȻȻķ֣ʦ˵ĶԣҲټȥոգȷʵǴԺԺڳ

ȫȻΪ˼άһԣ˳˼άһ·ȥŷ졢˿֮γɵĻ棬ȫöѡǣٿյгűġʹ֮⣬˵֮
֪ʹõһѳ뿴֮ҿȥԺһ鿴ԺǷʧ˶ŷĻϽͣȼŻ档
ŷ죬㽫¡һͬʱλʦʹɫҪȻһսپĪ֦
ϣͲԺô˵𣿡۾䣬˿Ƿݲм
һ֤ȷ䣬ʲô˵ģھͿ԰㡣
ЦˣڣԺ֪һаɣ
һεĻȻսһа̨֮ϣȻǻ߿֪ôһЩǱڵĹ򣬿ɷ̨˵ģȴһûУôҪѧԺѧԱӼ֤֮£ԺΪһ߷ŭһԵŷ¶ʤĹâջ޴ʱ򻹸˵Ļ
۵֣𽥻Ⱥ֮ļơ
˳ƿڣգǴԲѣѧԺİڣŷ죬ʲô֣
ջȵסŷ֤ݵĺӢͲסˣƾҪȴܾⱾתһ̣նȴյһ֮˵ǿϢֻһ֮
Сӣ𷴿
䣬һú˶տڵĴ֪֮սԺ⣬ڻ֮£δ߲ۣݱ֮ʵģ£ΪֹһӴ뿪ŷ컹˵ʲôס
Ժ֮⡣ʴݶ
Ӣվ֮Ϣһ⾫֣ӵľźŴݣܽҪݵͨͨķʽԵݸҪݵˣǿܽеԶഫݣˣ¼˴ճΪ뽲õľڷһС
û£Ī£ȥһԡԺԺӢ˶ǳİ˵ڵľϺͺϿɣİںӢһ˶˭ۣں޵кͷӽİ
еĴʽֳѧԱЩԽܣôôˣ
ֶ˶ɫ΢䣬ȵһҪƲ֮ٴθıֵŷ죬վȣΪεϵӶģԺһƫ̻˽֮
ģ
ֳûгЩϵǣźĻ˵ͷʾܹܣɢʵԺԳ棬²ؼ˭ֻȥԺ˼˼ҵˣǶû
ߡ޵дŷӽ졢Ӣһ뿪˼£ԺһǵĴ𸴡

ʦô͡ŷ첻ѯʡ
ߣǵèֶΣԺãһԺҺͼλϵϣƽϣʱֵ֮ʣ޹֮սԶɺ֮սԺڲң򣬺ߣһԺ˦ŷ죬ȥ˵ô򵥣ɲΪ»ʹˣıݺһߣƽһԼѧԺʦŷ죬Ⲣζվ͸ӵǰȷķ֤ǰ£ƺ֡
ŷĵһǿҵĲ˵άϺԼҲ㴦⡭
ѵͻվסɫ䣬뵽һֿܣɣôǸģܣܡ
ŷ쿴ȥַصĺɫһõԤдĵ׳ϡ
֮¶ģĥָӵһҪ˶ԴʦʵִСһεսһҪѧԺѧԱ֣סǴңŷˣ𣿡ܶˣûùŷ˵
ŷɫҲµһЩԣ˼
һҲǳϣûǼλ϶ʶ㲻Ǵʦ֣ûѧԺھӪꡣԺҪȶΪ˴룬յ㣬ɻܼңڣ֮츳ֻ߲͡
48¶ģ컯
Ҷˡŷ¶֮ɫصĵ˵ͷû뵽͵ʴףǸһٲȴ뵽󷴶ԼһƵ±ߣ粻ǶľӪã˿ԼѾԷ׵һǷ׻֮£ٲĻԼ
˿̣ΨйעһԺλϿŷѧԺеãҪԶԶǻƿСա
ղмľӪСѾͷͲҪýƺƣ𣿡ŷƶӦʦģͽʧ
ŷǴˣҲǴˡŷ֪Լóúŵļᶨ̬ȣпΪԼΪԼȡ֧֣ƾԼֻҪоޱ֣Լλÿ϶ϦֻҪжλϵ֧һһ
ŷ뿪ɫܲĺԭǻúͷϼһ̲סҪʼӰѧԺ𣿺׿¬壬ﶮʲôȨıһӽһգߣ

صԼסŷ쳹ҹδߣѲ۾˯ŷߵԺУӰվǽǣȴĳ֡
Բû뵽ᱻ˰õ֤ݣҵĴüͷšţ֣ҪԼ⡣
ŷһס§뻳Уûûпȫǲˣµĵ֮ҪŤתԺһЩ϶µĿʦ˵ˣҪǿûֱӳ棬ֶѧԺشף¶׹ȥ
ңҡ
ŷԽǽԼϣԽƽϻ۹˵һ밮ӵбΪͷβ㣬˿̾;Լˡ
㣬ôܹأֻҪбֺãսдѧԺѧԱӱѣΪѧԺӮߵɺͨΪеٮٮߣ쵼ܻǸʵ϶ȫ泬ԽգʱͲ˵ʲôˣİɣһõŷķĶ佫֪˵ĸأûӿֹһеĹʧԼϣΪ̵ľ棬ܷĲغӵðһȻ뷨
ӵŷ첻ϵİοŻеĻϵöԷģβֻ͸Ϊ˰Ըⱳһе̬ȡ
Խ𣬾ľԼðҲΨǰ㣬ܽ˳׵ժȥ
ŷ컳зֿĻһν§ס˶Է壬һ䲻̫ʱ˵ĻҰ㡣
Żĺ󱳣ŶԷҪú˯úóԷһжŷ죬¶ǳЦ
ҰģǱ㱣ҡ

ˣɱˣڵڶ˻ûдյĻͷʱɱˣ֮ǰֻһ仰ֻңϡ
Ʒ仰ܹƷ˼Ʒ֮˵վһߡЩʲô֪˻ǻڶԺﴦշʽĿߣһŮ޷󷴿ܺ޵еŲţǶݺˣǻԼо¶֮֮ģὫ仰Ϊ˶յΪ˸оûŷʲô£ȷʵ¼ľҲлյݺ
õϢĺЦһ⺢ӣгɴµʡû˵ŷҲû˵ǶԺµĸԭûֱָŷ֤ݣ˭óһδεĽȺѿ϶Ѳ˸ϵһһжصԭ㡣
Ϊ˭ȥһ˾ΪҪǰݺ

ҹһֱʲô
һֱվһ¶һƬɽڵ龰վλãɽ⣬ͱĵطҲΨһܹפۿλá
ɽȲ󣬵ȫСˮ￪һСƬǾԴԷϢɽӵеȻԱ֤һڡ
ﻨɽȣ˿ȴĿѪȣȴɽڵĴȻ͹ᴩɽȿͱڻˮγɵСӲȾ⣬мʬǶѻɽͺҲֻԶۣҿɽ֮Уķ棬˴ƺ⣬ҲͳɽȲ֮￿
ǾȵʮɣȻܹܵķǿ
ɱˡԺԣ֪
ЩҪҲ֤ݡҡҡͷڵȴģֻԵĽͣԼʱ뿪ﵽĽ͡ԴˣѡǵԼվڵȥС
컯Ͽ޵ԣѧʶḻֻ֪ʥʳʷϳֹһε﾿кιЧԵ֮ݵλἰ컯ĸ֣Ҳ΢΢¶Щ΢̰֮⡣
49˭˭˭˭
ѧԺԿʼȽ꣬Ա仯ܴһֱ۸ڶĵһǸΪսóɼڴʦŷĴ£ɸݴζΣٴһЩѧԱӣͬһ飬ͬ뵽ŭɽɽԿˡ
ŷææһЩȫͶ뵽һεָԵУеĲֳܶȥûκвһ躹ޣ˿ҲݲȥںвٽܳһУ֪ΨΨһԼѧԺں绽֮⣬һеֻԼãɱĩá
޵һУڴӺ׿е֪лԵһ»ص˹ȥ״̬ӽǷĿսʤգҲŰʽѧԺɲ߹ģ޵һ̤֮ǰ̤ϵ̣ڵΪνŶѹԼƢԡ
ӢԼ־ͬϵ˴յһ㲻Ĺͨ£ĺΪԼһ֧ĲӣĿȻһޣǺӢʶޡ
ݱѧԺĳϡʦϰǰΪ֮һҪﵽĿĲڴ˿̴ﵽԵĿΪ˴Ϊǰ޹֮μս׼ŽһĬĶ飬ܹúõĳɼҲܹˣȻ
ɽԶ鲻ͬԶŭɽɽĶϣϥǰƾնУԻ̬ĺ̽һԲյֱϣ˴˼ܹӦԷĴڣš
ʶն⻷΢С仯ӦΪɽ֮ڣվССģǱǿűŰϢ赲⣬˵㷴ˣ;ǿƢһδε̽ϺֻҪܷϼȡòʲôɼѵʶ˳󶼸ҶʲôҾ¡
׿¬嶼յִ֣׿ѱķʽЩ²ǿ˳ȻΪá
һȴʵĿĵļ֣Ϊ˵ʶΪһδνͻȻԼڰ۷޷ͻƣҵһΪɹķʽʮЧۻǷ컯Լȴ˱Ŀģʼִ컯һ磬ǶǴִ谭Լԭ
Ҳڶ粻ʯ뵽һ˿˿¶УܿΪһ壬۾һӦĴڡ
ջͷһۣ˽Է΢Ϣ仯΢ޣݶ̵һСϢ仯ǵٶȣܹеĸ֪һǿߵϢһľμսˣǿɽХ¾ǧ˵սʽܲʺ˾ҲңԶ֪ԭ㹻ˡ
ˣշ̽״̬ǿӲ̽ǴġһһСڶ֮ϣһ죬˭Ҳδ紵ɹһ㲻֪ó֮Ϊ۹Ȼµʸ˵֮⡣
׿¬ڲ鿴֮˻ĶˣһЦѧԺδȺˣΪ޵ΪǸóڹͨӢͿҲ츳ףսӽ͹죬ĽģʽԺһڷɻʮ
ãҶһιעһҲֵˡû˻¬Ҳ룬ѵĻǰǶûȴֻΪ˷
׿һƬݵȻһ컯Һͣפʮصϼһ˽ۣҲֵƴ˰ɡ
¬ЦˣԺģһö컯ܳ𣿡
ѣ໥Ⱦ
Ǻǡ׿ЦУһĲᣬͶ¶С·ĽŲһձʳл
ö컯һʣ¶ΪãԼԵֻһöʣһöΪλϷ˭Ҳûпǽ鱦λ컯ʵʩߣԺ͡
ˣھҪ컯ʼѾעᵽ컯һɲȻǼŭȵķʱ̣Ҳַ϶ֻҪķһƴ³ԤȻķԲֹһʱƴⱾ֮ȴ鱦˭õ컯ζſ뿪ģ
ʳУ˫ۣʣգĪ⣬Ʋл壬ѧԺ֮ǰȴųޣֻҪҳ֣Ȼд󲨶ǧСġ
׿¬һͿʼˣ
50»Уޣ
յ״̬֮ǰիԡϴһƽľ˴һֺܿ״̬һ㣬չ˵һζԹȵ׵ʽ̽
ҲȣԺǰ棬ˮɲԵʵ鶯ˮǰҲֻȻʧɫȥɽң
УǰյϢǣ£Ȼ뱻ķɱϢ˵һʽײһĻú׿¬ǽ֣ھȥ˶ֻӴܵļ񣬻ǵ첻
ղɵ󵨣һʱ͸ʼմڳ״̬ĲлѾСϢ͸ȥ𽥻Ծһεʽ̽ҲѡƲлڵ򣬲̽ڡС֮ϣֵıϢѾͬϢóϰ˸͹¶Ļ飬ܹҵ˼Ȥ顣
ײĽ֪һѪĿȷһײĺ󾢾ˣƲлΪһ˿ִϢӦ˱ˮĴڣһ߸ϢհȻ뿪Ҳһ̽ԲĽ֡Ҳǰҵģһ±㽫˯лײѣ֮ǰѭ򽥽öԷ׽֮⣬ճ֮ƼĲ˼ٻįΨһԸ׽ĴڣůΪȵġ
鵤ڣ˵򣬵¶ϲɫգû뵽ѡȷ˷ʽȡ벻ĺЧ
ʱ֮ƻָһεͷųϢһԵº࣬һǲлϢнӴһ㷴ǴзĽɡ
㣬𣿡
ϻƣҵá
ҪҰ𣿲ҪҪѧԺЩϼһԶҲ޷
ңұԶ޷ƬأһƬأѧԺԴĽﵱ֮أǴܴĴ
СӻͦģȰͼб뷨ҲǻģȻ㡭
ʮʱ䣬ȫƲл磬С˭ҲСҪʲôͲס¼ļȣˮںϵġСϵ߶һЩҪ˵ĻʼĻһ˵٣˵ĶԽԽȴҲԽԽӣûʲô̫ʵݣһͷԼƵԹ
ʼճ䵱һߣڵھ죬޵ִĲл꣬˺̽ͬһĺ̽ǲлҲֻݳһϢҲ֪ôܹΪ壬ûִû첻بִƾʲôʵƾʲô
һˣܶʱˣ˼ڤöûд𰸵Ķֻ֮˵һԡ̽գܷƲлʵԼĻ壬Ӵֶ֮ԷȫƾѧԺͽԩĳִڣԹ죬˵ɣҪսʤѣ˾һͬھԱǷݾȻɲ̰֮ӵУ캣̽ҲֻȻʵֱԷͷȰΪӡڶĻ壬ڿʼһķǰС
죬ԼҲǵˣǶʮ컹ǶţڶԷзŶԷͷŹ¼ŵԣÿǰһ޹һ㣬ǲлҲ߶ĻˣۿžҪӽβҪ˵Ļ˵ֻ꣬˫һ쵽ܹɻԼһ
֡
һգлڽķʷѾ۷֮ʱĹԣȴʱͻϢǣֱ֣ȵףһӰҪö࣬ԺʾǿϢɽȣصײķƽϢ֣¡
׿¬󷢶ճϢС
едʣ˫һŽһֳֻȭ״ڽ֮ϣϢ߶ͨŽֳ뵽֮УһڱˮıϮǰһƬ֣һԷ֣ƱؽɻƣҲѾںϵıˮУһϢ
һ̣ҲеĿɽڵϸ棬۹һɨķ۵ס
һ̾һɽȰصͨѪħ
һ˫ϥ֮¾ޣ̱һƬݶϵĻҷߣĿꡣ
һһɽ׿¬嵲ɽХɽڷһӰɽг˺Եĳıë޵βͺͼ֮ϳë
սȫעǰֱǰӴ˺ܳʱȴδıĲƲ塣
PSʱûãûϣĸ
51¶
ʮ¶
ķУɾֻһïʢĴԶɽϪһķʬǶѻ⡣
ɽȣ峺СϪͱ֮Ȼãмķм䵱Ĺμɼ
۲죬Ķƻһ㲻ᣬԼûʲôˣսΨһĲᡣոҶģԴŵҲǿѨĶģѧԺڶȻжĵϸϴУĴҲнΪ꾡˽⣬еģһĳɹԣղΪԼڵжôֵǮȴ֪ձʹͺ׿¬˵ڵп϶Ҫ
£һŰɫ͸ɺͻóһŭգɺɫ͸ݺݵĹâ
Сӣ㵱治𣿡
ԼƽͷŵϢȹûһ㲨εɢıˮϢǲлȫ֣γɵʵǿĲл˵Ǳһ㴰ֽһͱƣֻ㴰ֽǲл겻ƻһ㲻ᡣ
ǰɳڵ컯ңĪôҲϻƸһʱ˰ɡ䣬ձˣڱˮϢСΧɺɫӿȥԥĽ̤գⶥסţƴȫԽҪľлϢԥ
ʵ˿յĵҲڴģһѵõƷʣųɾŵϲκˣߵѣҲĻᱻԤƺõĶʵ֡
һ˲֪ԼĶˣǶ֮ˣҲǲֵ֮
ڶ̶̵Ϣ֮䣬ɽڿ𣬱ŰϢϯȵףλǿߵ㾡ȫײʹñԸһԴ˲䱻ݻٴ
ǿߣһȴԹĽ֮ͽһǱײеǿޣ֪ԼƻĹؼǿѹǿĴڣʣ˲пɡ
Ѫʶȴδˣעеġɽѹ֮ѹƵײУȴֻȻʧɫڵǿ
¬ͺ׿ʵĵŮȥëô½Ϊ֮㵹ë޵βͣһЩ˵Ȥζȴбǿִʵδ죬ȴǿʢھǲĹ¼ţССȭͷú׿¬ɫתѪӿ
˻ҪԷͬʱ˼ԷҲΨ˹֣ͬƾԷ;ԱٶȣƴĿܡҪģǵǵͣûڿնһ̣ᵽ컯֮󣬾޳˵Ŀܡ
ձӰ컯Ӹգͬʱһɴ֮Գ׳ķʽըеľȻƽһϣ򱻺׿¬Ů߸һ˾©׵ɸһ㣬ʺѪҺȵκ˽Բڴ˿ԿǸ߳һʵҲҪõֻһԱ
˭뵽ԺڣÿʳɨԺסԺū͹ձߣһλǿߣ˵̹Ȼ
˼ŭһӰ磬Ůĺ󲱾֮𣬼˾ٶԱЩѹססʣоοѷµ̬Ϊ棬ѹƵϢ˼֣뿪ɽȵʱ䣬һɴ֮գ컯ֵһԾ϶ĵ¶ͷһԶȥ
׿¬˲ĨǵѪǿƽȵĳ㲻һе׷նȥзŮĿݺᣬͻѹĵ׵ΣһȫԲȴΪһʧõΪԼԵСǿǿɵıȥҪԼķʽϴˢΡ
ţʱҪӵʹࡣ
ԱӮʱ䣬ͬʱʱΪִͻƣ˹ڲдһ̶ȵĴˡ
ɹıʣõ˲ѡеŮǰһͣ
׿תأסŮͼԺ·عȵףԱϢһصŭɽɽ÷Բʮھ״̬˿ԱϢһӿʮϢ֮󣬵Խɽȣңɫ࣬һѪûѹסӿһӡ𣬼ħצӡƼɫѪ͸
ɽ֮£ҵħ
Ųл꣬䣬ʱʱء
ߣڵݶϣ١
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ
52۷
˹յһ˷һʣ£̷˰ɡ
Ǽ򵥵Ĵһ˿ڣ·ѹסԺڶһδ󶯾кĵˣ컯˷ʽ֣ڶĸͬʱһЩ̫ص֪Ѷˡ
Ůľٶ׿¬Ѿ²µ˿ȻǷԺ˷ָʽֱԼ컯
˲ˣԵСƵģҵøѾǵϣʱգƾͻơĻú׿¬¶ĽɫԺʵڴ½ʼղɽ¶ˮʱֽҪƾԼʵǧʥ磬ҪǴȥȻ䶯ʥʳԼˣ쾳ϣ󲻵òѡۻҩƣ֮Ĳȫҵ𰸡
ûͻƵڣ컯Ȼͻھ磬Ҳһθͻƾļ䣬ǼֲиճɹϲûͻƼ̣һΪĶһ˽ݾһѵĹؿ㻹Ҫ߽ݾһӽļ䣬ڽιؿѶȫһα¬ͺ׿ˣ̷컯ƾĻۣһ˰ͻƵ죬Ҳöʧȥ˽һĿԣûƾͻƣ˳ʣѶȻӴ
ڵշʳ컯ˮɣͻƵڣոȹ̾磬ľһ㲻ȱԴǳúܣİھ磬ĻѸٵǰУӣʵƻֻǵŷǰУ˵յ˵ڹעһıŷ㲻ʰĵ˿̸Ǻɵöںܶ˵Ҫʱ۵ʵ磬ܹٵĽ
˹ؼʱܹԼͻƵĿܣպĿׯкܳ·ȴߡ׿¬Ҫ컯ͻƣպҪҩΪҵ鱦пܳһ硣
ֵһö컯գѡɽѰõһصбչأǻԵŮԼ컯ĸҶͬСбˮϢȫɽȱŷһȫȴԺ󣬶ʵĿǵܹ侲Ψһɡ
ѧԺŷСϷϺƫ̻һ֮ԣһȺѧԱȫ֪ͼ̵̬Ӻ裬һ棬ԵʵһıعڹǰֻҪʵ㹻ߣֺݺ˵ǻǺҪݺһǿߣ˭š
ʵ
ĬĬ֣ǰĸٲǰӻ˻Σȴ޷赲ٲ֮ˮˢͱڹ²խʪպϥͱڣǰʱʱᱻ罦ˮ齽򣬻Ȼ䣬뵽ȡ״̬
һǽһʱ䣬һ۾ʱˮĻ涫γ߲ʺĻ
컯븹˲伤ʺ븹ھͺƶһޱȵķ壬ڶɷһ谭֮Ҫ塯ڵȫͷųһӽйš
ţеġڸֿе־ڵȵȼɣͨһȥ̵ϴοӿ˳һһˢŹˢžˢÿһѪÿһ鼡⡭
ಿλķӡҲȵ΢΢һڵͺܹ˲ϨǵĿֲڣֲǰ·裬зǰе˼
ӡһӣ֮ʣɵһһ׾ѹƺº͵ϢһϴŸľѪܣ˫۴ġСҲʾ˵ӡǸ߸߾աÿһµ˺£ôСǹеĿ䲻ǱеηȴҲǺԺð硣
ٲ罦һ˪ȫǱˮнʤްˣеġСţ컯ڵǣ·ĵҲԾԾԣԱˮΪ壬˪֮ӳյϢѹ컯
ǿҲ޸Ƽʼı赲֮ʣ¾ΧɳΪ
ʵ۷塭
֮۾âҹĻ֮ˮĻվȵȭͷڣӡ֮еĺ̽Ҳͬһʱ۾˫ٲǴǰ飬ҲһУ˫ʵڡ
ԺΣǺЦƽȴ͸ɱ⡣
ǺǣСӣͲµˣ㷢ɵʵ䲻⹥ޱ£һɣǿɱҲõ̽Цţ޷Ըյʱ֪СӾǸǿӲ֮ǰݺϣֱ׵ķʽȥѰƾԿҳݺԼ֤ݣֱƿеһУʵЧ
սܱ㹻
53¿
ʮ¿
Ҿ
ź̽ɻһָһ̹ȻӦ
ţ̽ǲ⣬ȷʵĳЩڴתƣҲа۷徳磬ȴʼֹʥʳ֮ڣһ͹¼ŵɱ¾֮УһҲ˽⣬ͬʱĺܶҲ֪֮٣˵λϹṩϢίʵ̫ϡ٣϶λ߱Ҳ࣬һЩּС򵱳Ҳᱻ΢ڰŪڹ֮䡣
һмǿҰĵˣҲǷ񼵶ǿʢûмģһ㵲ɹĵ·֮ǰҲԥĶ֡ŷ첻ǸʸȴǸĳǿļһɱ֮Ҫ̫౻νƳɣվסţԸʼ˺ֺ֮ٻɱ֮ⲻҵķһӺ£ԶԽ֮Уһκ޷Ƶǿ㲻õǸʱ򣬻͵һȫƿ֮еĿЦϷ𣿡
ǵһΣ뺣̽ͬս֮ޱĸ֪ʵ뷨˫Ĺϵʵĸı䣬໥֣Իͷѵ
̽ΪȻϾô꣬鲻٣õϻᷢζ©ĺ֮£д˷ǣȻᷢ
ûв͸ǽܿϢѧԺĵʦѧԱ֮һεĸˮ棬ŷûӺĻһºԼÿЦ飬Ȼܵ׿¬λǰǷڶ
Ȼŷʧģλ֮ڣڶڣ֪ԼˣԺղа֮ͽѡʱѹƣԼΪǻȫߣЦˡ
ŷ֪Լʧܵյǿѹȣƾһ֮Ѿ̤ɾĺգôǿ
ֻбָã
ŷԼµĿ꣬һδȥ֮Եĺΰʱ䣬îȫѧԺѧԱӣɼõһԣ粻Ĳڴ󣬻Ĳ㱻֮ǰĺ׳ѧԺûиߵ֣֮УҲֻʱ䳤ɵʵࡣ
վڸ߷֮ϣʤ֮ʦѧԱǣձƽŷƴȫűԼĹһʺϵȥʺϵ£ԤպΪԼļ£ˬӵžʵǿʢšݺһ£ȻҪֺһʱļȡ
һ˿˸оΣյϢ֣üͷһ壬ɬΣôһ˵ļһԺ㻹濴ҡ
һϮɫװ˲룬Ƥӷּ㣬Ǵ˿̵̬ŮķΪУȻǵڹȵױŮֻǴ˿̵ͨ˵ëˣë޵βҲˣȥ볣˿졣
𪲻մȾκγ˫֣˿̳צ״沿ײ״Ĺ˲òǰŮֺŮϵһ
ճ齣ҫΪϢأȵÿòһǰɱ⹥ƣĿ˵Ҳ죬֯κȴƶսϤССպõǿڱͷӦٶϣҲʡ͵ƣѹſһͷ
ղÿѾڲ֮أͬľǿ֧ŵʱԽԽ
һյĽ˿ʺ֮ϣɨһգŮתߣɽ֮вӰ
ιҪˣҪǲһЩѰҵʱ䣬պϡվԶȥĿԷͣ٣дԵԲ㣬أõòգҾܴ㡣
տЦΣԺĻʹˣλͿǿڶĹȵռһصĿ컯ûʵͻͽЧȴ˵ҪǽȫŰҰޱ֮ײУĨɱ࣬࣬ڲѪŰ
ȻԺ͸߿Ҫսʤеٮٮߣʸ񷵻ذ˵ȥѰĸֻΪ⹫һ൱ҪĻÿİ׿ϡ
޹֮⣬һнԿʵ˵㵽ڱȫų⣬Ҳ׽ܣΨӵǿʵǱܣܱǽܣпѰĸĸ
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ
54²
ղ֪ΪҪѰҸĸֻԼһԼ²ⲢŵɣʹȻ
ڵǽԼ̨ϵĽϿǵѧԺͬѧԺƲ͵оӪĲҵԼҵ徻ɽδҲδ˵̨ңŷڤڤ֮аһʱչ¾ա
ú̽Ļ˵ϺС֮ĶʱӵŸ౾ǮϺ꣬ռȨС֮꣬ʴ
עתƵһ󣬵ʼʽĳ֮·ָоҪ˶ãԼ뿪֮ǰԺͻͻơ
ʵ֤յĲ²⣬׼뿪ѧԺԼǰ޹أ;㹻ʱȥ뺣̽һսĵطҲʮѹĵ׵ĳһ˽⣬ʮǰҾܵȴڣһкĳԱ䣬Ǹʮ궼ֻĵײȥ֣սʤ˺֮󣬲ĴӼХ
ݣ˳ǣɷկ
̻ҺĳԱ¾ȻݾǿռɽΪ֮һɷկҡ
ܺŨȴûżô궼ˣҪĲǱ𣬻Ҫó˳ʹĹ̡
ʮ꣬յĲеĺ嫺󣬲ǳ˵ϳжʹ޷ɹѹľ޴ĥѣƽ̬֮£ǶԼĶѹƣҵʹ౳ô꣬һеǣֵܿĽ𣿲ģġ
̽һֱΪյ츳ǿɵʵϵķǰйк֣̽ԶԼǸӣСӹǹɾܹԲ̫ʣ˶̵ʱڣõ˷ӡϿɣˡСӵˡСʵҡֱϴ㾳صĸʵսι۵׷սб¶ɣѧԺ绢֮ǰŭɽ֮ǰĺһսǹɾΪսֱ۲͸ڸսиƴһ
СӣɴߣֻҪ䲻ɣĳɾͣȻᳬա
ʵ̽Щգһںڰеɱ¾ߣẦһĺ󱲣˵ȥûţʵˣ̽սӴʱԽӴԽָоԽǿңҪ˵ǸСˣǣɿЩıľٶͷУ뺣̽ҲȻ˶ǴأҺ˭ֻԴ⣬̶ʱ䣬صұֻʣС˺Ʋˣδ;ȻԱƣɱҲ㲻ΣԼֺγǡ
ʱ䣬տн˹ۿȻᱻĽٶ𾪡
벽죬֮ǰ¬ͺ׿˿̫з̫򵥣ҲգսֱӣĸӰǰֺãȱս飬ǻᱻȫѹƣÿյĴȽڱƽգһսḻյʵ۷壬ѹƸһĿ
̽Ҳ
ӵеʵսҪһһȫھ֮ʹ뵽ʹáСɱ¾״̬ſɿһߣ£кܳ·Ҫߡ
ÿһ˿˿ǿʢαУеһжΪԼݣһĵ˴ڶرİȫ֮¡⣬ա
ƿļʮһûܿס˿
ΪΣң㡣û⣬ֻǵһͣѯеɻҲһ̣ŸоǿƲǿϢصĿֲϢ
Զģһ꣬еԣ˵ĺǻ֪㡣˭ܺ㣬֮˲ᣬǲ޴֮ˡ
ҡͷ
㲻ҲǵñԼ˾СһķǿϢ
ͻˣ
һݣŶķȥĸйֱҲһɳصǿϢԾԾԵı
ͬʱѧԺڣǴﵽھߣӦ֮ǿ߸ӦңڵķЩ˽Ļ¶˿ϲ֮ɫƬ½ϣǧʥԽ͢ԽһеĴڣÿһȻͬۻԵأѧԺٴδһˣʱ˿̣׿¬Ŀˮŭ½ǿʢĴڣΪǿߵĵ㣬ȻһЩѹƣգҪˣ
䣡
ŭɽɽ֮ڣһϢγһͨصĹŹķԽԽϢԽԽǿʥʳǿ߶УŭɽڷƾնѧԺ
ৣ
֮䣬Լͬ˿ϢǿϢӳŭɽĵʥʳ½򣬻ʳڵأϢгԽϢļƣϢ״̬£ȻһΪƾնһͬȼϢٶȣŭɽѧԺ
55¿ɻǵ
ʮ¿ɻǵ
Ǳ̲ĺ棬꣬⸻һˮ˭õǰ뼸֮һƽԭأˮλǿһս춯֮࣬ҲƽԭرóΪݿӵء
ˮ峺˶һһˮһȻҲģ֮һĺ̽ҪŵͼĶԱȣȷΪǾһսս
һҶۣں֮ϣ˫Ժ󣬾Сϣ΢紵峺죬ѵûн״̬
ΪԵĵط
̽Ӱڴͷǻ֮ɫþδκζ
ڿһڼзأҵĿǼǿߣ˿̳ʲôûл䣬ڴܹսʤ״̬õգϰͻơ
У
Ϧ»ƻ轵ʱġйΡչƺ׵ռͷ󣬲ûϲã־ûɣеĽ˽УΪϬΪʵսʽݵķʽõʧȥսһЩ˻սٶȣʵս˵ѡ
գ뵽˵ĻԻͣΪҵĺҲѪԻͳɹκΪ֮ܶĿ꣬˾ۣ֮ӻ֮رɫ̧̧֮ʱ³һǻѪƺûʱƶɢ֮ơ
Ĭˣκٳ֮ʵʵ뷨Զ׵գ֪ԼиԶ·Ҫߣṳ֮̂ǰǲҪκβʵʵ뷨
һ𣬿սգվһĺߣ˸·֮⣬еʱ䶼ޡӵĿǳһֵЧµĶ󣬿һǧȴ˿̸׷Ϊ̿ˡ
ɷկ
һηسݣ̤붫˳ǵؽʱڿʼŷɱ⣬ŨſܵӰ죬;п񱩵ԣܵյĸȾһ˫𽥿ʼɫѪ˿
²裬һǶ»ϼᶨѡߣĶڸѹԼУëѾѧ̣㲻Ҫܹѡʱ̡
̤˺ɷկΧûѡǿƽҪԼʮĻȫй
ڣǺɷկŻܹڴ˴ʮķΧ۵ףҲܹԶ˳ǽмأ˵͢ڸ·ˣ˿£Ȼ¹ţɷկΧڣľݵ㣬ʮ
ϾţǣڡڵկУͷ󺺶Ŵ빾˹˺Ⱦƣͬű뺷Ϣˣʱ࣬Ȼûٺȣߺȭƣùͷ󺺴Щ΢٩ζĺ׷Ӧ
԰Ͼţˡ
ǵţǡ
ͷ󺺵ЦȻֹ֮ɫŶſڴһľֹǽı뺷վµĴ󵶣ָԷʲôˡ
կһƬң֮мһȡˡ
Ӱ˽֫нڹ˹ӿѪŤҪţһʹధУѪɫٵѪҺʧկڵĺɷկˣһ߸ĵţһֻεĵȴ
ļУ޶ãǿռ˲£µͷûУˣҲֵþȣֵþЩ˳롣
죬þȵȣþȵҲΪ䵣ǡ
կʮˣ
ţʼںɷկ׼Ϣúù֮ʣڿʼʮգɷկΧڵɢݵ㣬
£ɷկĺţɽ֣Զǳ벢ݵĽ紦ʮյ¾úɷկ½Ակǹڱŭ֮ԴأǺɷկʳֿ⣬ʧ
ҹУµƹͨկӻԣԷ϶ǲݵĳˣ㷽ʽ𣬱ȻӦսһὫɷկӪկоݵε£Է
ҵҪʲôͷۡկǹϰ벽ľ磬ⶫ˳һĶֵأڳݾڣǶϵǿߣǵתµǿߣҲССĺɷկһѾǼʮء
ɻǵãʮǰ˳ǹٵң
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ
56һ˵Χɱ
ƲϸϸƲûĨȥʱĿ㣬ʱյг˵ζһηǰ϶ϣһ˽Ӳӵĳǹݺݼʮصϻƣһɽɫ뾫ֻƳɵĽǹ
£ӳϵĵƻһӰֲ߳űҹ֮УԶԶ
ɻǵãʮǰ˳ǹٵҡ
ɷկÿ궼вǰˣµһ࣬յĻ֤ʵ˷ϵĲ룬Էġ
ߣ۷壬͸̸ҺɷկЦûֻĺһȻΪΪܣͽĵǵ£Ƿۺڰ֮䣬ʤΪ
ಣӰڷ˳ȥʮϸŲͬİֱ̺ۣܷƵ˫̥
ԲѣǸû㣬˿üĲλе̺۵ӵָŭ
磬ʲôҲе̺۵ҲϻӶеĴ󵶾Ϯ
ֵΪʵ磬óϻ֮Ĭ۷ڶ֣֮ʱһֱϮկӵļһﾹȻֻǸ۷壬Уȶ֣Ƿ΢΢üͷ۷壬ɱ֮һǿߣ鷳һ
߻ûȷǱսѾֳʤԼһĵΪۣ˫޹ĻϢشСתַɡĿӲŽķŵһΪ
ϣת˲֮䣬ʵǿߣһ˱նһֱֻۣûȷӦ³嵽ǰеġСö˿ܵȺ˲
СӣңһݣǹУ벽ǿϢһֱߣֱϮʺʱҪֱӽ˫ֵ̥ȻΧκѡ񣬹ղòԾֵܻ֮Ļᡣ
ڷϿǰСӼʦʦʦҲȻȱ֮ʵսһнǹ̺ұ֤ԷһԾȡ
ЩˣΪӶԷǿǶˣֻüİ̺ӵ嵲סһУͬʱҲûţС·ɣն֮䣬ߵһֱֻۺһȣնϣʹˤڵϰţѪӿȪˮ˲佫Ⱦ죬üİ̺õ㣬ڵϴϵĽǹֱ˦صµΧ֮ڣȻٶȸΡ
ûд̺ӹ˼֮ӿʼ鴤ðѪĭʹ˶ٿ֮󰾲סûκγ֮ʱСһʱѸ٣ӻŵм仹һʹԳܵʹ
̺ҲӲڵϳ鴤ʱл¶˿־度µɫʣ̶̵ʮϢʱ䣬ţʹڶ
Ͽʵټʮʮŭ⣬ֵܸʮ꣬û뵽Ƥ±ĥǵݵĲ²⣬Ժ󣬽ǹһѹһ˿ǿߵϢĿ̣յǹһƿзϢֲϮ
ʵڶƿغͶȻĹͨ벽죬Ѿ÷ѹһߣӳΪǿʹ͸ͬʱȻЩ΢ƿأյƶӰ죬һһ֮䣬ɺͰ벽֮俴ƲȴԶĲ죬¶
۷գ׾ٵĻֵ̺ܰܣҲһּƴȫ
ߣ
ɷկһΧɱһսپһֲա
պϴսһʱ̵֮ǰֻѡˡ
̽յڳϮһƵʵļγʶ÷ɫһ䣬ͬʱӰĻ̽ȫģգһ˰ģǹ۵ЩܿƵҡΣɫ䣬ǹԱκζϰߣʶץǹҪƶ
һƲƾǹ͸ԼļСС𣬴һѪ㺣̽Ӱڲ࣬ҲҲ죬һ˲ϢٶȼҴڲൽҰӣСֱó룬Ѫڿ罦߰ѪɽŭԲûۿٰԼ룬ȻŶһ
žž
ϵʬ棬һƬžϢ֮һ󾪿ֵĻ𣬰կҲ˲⣬ɢӣ֮ǰϾȻصǰ̺ӻûȵΣ͸ΪʹŷȥȻӿѪĭӿһûҲʲȥ
ֽ̧ǮӼ˳еҩڼ˿ϣհͷֽǹ뵽£ûɱûдɱźɷկկ˵ݣ͸
Ѫʬ幹µĲңصÿһ˵Ķߣɻǵãʮǰ˳ǹٵң
һձнǹ̴կ뵽ˣǸҡ
PS⣬ӽ쿪ʼÿûᱣ׶һ£ʱϾŵңϣ׷ѣķʮʱ䣬½ʺͶƼƱ
57ɱ¾
û˵ˣȫĲң׷ɱˣܹȥҪûһˡ
һ˫ҵ˽㣬͵һǰϸ΢Ĵ죬Ѿʹ۵Ĳʱعԭλ̧ĨϵѪˮûо֧šСΪɽڿ׷Уɱ͸ţңһˡ
ƵѪģѾ롮СһСѾΨһĶһ£֪ףƺǰֵõµĽͣƺ±ŷĳˣЩΪڲһι
ɱ
ҹɷħ񣬶ɷկɱǰٶȳկͽǰΪ˼ҡ
ǲ̵ɱԵ¾ʮĳ̣նνĵ±׼ɣۼˣƽֻǿȨ֮У˲ңҲˣң꾡С
µĺɷկʮǰͽûж٣ЩҲմѪĹ֣ն紵֮ɱ¾Ϊɶɱһ˶һңͽܳȥʲôǴҽᣬǵСղᱳеɱ¾֮ᱯ˵һе˳еҪǷңΣ˳֮ΪΣ֮ΨԼС
һҹɷկѪ졣
һҹ˳ڣδߡ

ʼɷկѪζ˺֮ˣɷկһ̽ԺɷկӪկΪģԲﷶΧڣ֫ϱʬҰ洦ɼʬ壬ٵ࣬ԽӪկλãʬԽ࣬ѪɺĻѩԼȼյĻѻҽһ˾úĻ档
Ϣһ˳𶯣𶯣Ǻɷկʤˣկڵӵܻûʬ
ʹһͬɷկӪկʬ鲼ԼӽǧһֵĽǶȺ˺״̬ϲˡ
̤ŵĺɷկͻڵ㽫̨ϵͷ­׸еĺ滭˾š
ɷկˣ
Ӵ֮󣬳ݵؽڣ޺ɷկ
ǹϣӻԼɷկڵдСͷĿҪһΨںկĵؽڣҵ˺ɷկһЩۺһЩŮӣҹ˶ֻһһѪ˺۵Ĳɱ˺ɷկеͽ
߲ϿɣΪЩ˴̼Ļþʲô϶ĳ˱ɷկɱ֡
ҼǵãҼǵáи߶һ仰ڳոոϹֵ̨λ̨ҵˣɫ۵ҡ
ɻǵãʮǰ˳ǹٵҡ
ܣֻʣһգ־ɷկܣ϶ˡ̨һҥľͿңӲһɵ߶һ仰
¹Σɷկڳݾڵ̼Ұ˵ֵñףĺ£˭ɵģôҪˡ˶ģӢֻʷй廳Ӣ۵ļǱ˺ԵĴڣӢۣӲ᳤ʱĽ뵽εУοһ²ؼ¾
˳ǺСҲСʥʳ̫󣬺ɷկ̫С

޹֮⣬ʲôʷûд𰸣߿Ҳûд𰸡
壬壬ûд𰸡
ʥʳÿ궼ֻ޹ؽзҲûйǿʢĵֻǴʷƬΣ޼ûκνⷴĽ͹̣ʴ˸о޹֮ΪصĵطΪ֪
޹زһؿ壬ʥʳľӪڵأҲʥʳ۶ĳǳڵأӵߺ;˼޹سҲ˺;˼ɣﲻԭסֻūƤëˣֻһ׸Ӫļֻųսߣ޹֮⣬Զǿ̤֮ĵط
һգڿѩ֮УŹٵԵС·ʻһ̶ӣʮˣʮﶼϱʵˮ˼ҵĳβһС֨֨µĸţֱٵ
ˣСӣٵˣҲȫˣټˡһİմ屳һ԰師ߵСǰĳԯˬʵЦš
ƿһ̽˳ϻһû˵İ̺ۣȻὫ䵱һߡ
Դ壬ллˣǽõӣպãҰٺԴĻ꣬һȾơ
մһС˵ɶأҲףĲ࣬һܲǵӰϽȥͶݣٺԴ壬ԼңԴȱˮƣҲˡ
ǺǣãնȥѰԴ塣

Լҵ̶Ӽӿٶ޹سȥС֨֨µǰУΧŴ멵Ŀ͸ñܿڳеգֿʼˣֻʱԦǰƥҪķǰС
֮ǰԴ̸˭õ˲ٱˣڰǰոѪϴ˺ɷկǿɱһ벽ʮ
58ǿߵĲ
ĺʵȺĲСǿ˫Ը˸оϵĹ
ڿеӡ󣬾ɷկȴǿڵжĨ˵յɱ»ָкǰ޹ص;оȻһ̶ӶУ˶һ˫Ͷݵ·٣ƴסСʣµһӣܼǰ޹سǡ
ɱ
ÿմÿǿĸɣҲЩ˵˼ԼĽٶȣƺûп׷̬ǱζҪ̤޹ؽ֮أõϿɡ
뿪ѧԺ֮ǰųɾŷȥʱűӸϣϲһð㲻ƵĳΪദʱ΢ת
ͲԸѣΪοѹƱԣѹ״̬ܲ⣬Զֱֱȥ˳һֱӷһһһǶ
Լ𣿼ȻţһЩƣкηշʣԼԿ
ٿǻ䵱ưͣ׷ˣΪǰΪֵȥ顣
źѩ֨֨µĿ޹سǣڳǽߴɿʮĴǡ
޹ز޹سҲ
޹س˽ۣ֮δ޹سǺһƽڳɵĽڵһʱΪսߣڲϱһ޹سڰ仧һг޹صս¹ϡ̻ս˲еĲбһʱ뵽սС
޹سǵĽҲ޹سǵԳΪ̼ĸԴûˣʥʳӯ͢¶ԴҲǺģ޹ؾԶʥʳߴ˲в鲹ÿһ޹صˣһʳǣֻҪ㽫һǻѪһ׸޹سǣ͢زṼ㡣
ƷʵҵĿٷչ·ϽʶԼ̣רԿݵͨϱˮ˵׬Ĳܶ࣬·Ҳٺܶ鷳Ҳɽ·ȡˮɽɽɡҲֻ޹صƽͷϰգܹ⺮ʱڣǮԵϱߵˮ
Хѩ裬ھŽȥ޹سڣʱӭһůѻɵ·Եŵƽ¡·ûһѩżǽڳγɵСΧз⣬ֳᷢȫֲͬ¶ȡ
ĵǵ޺֮⣬ϾǸ˼ŮͲסģƿ޹سڵ֣ܿ㱻ֵͶ뵽״̬С
գ㿴ô˳ŵ·ǰУ֮󣬵ͻĻѯĳĳǷ˼ʱǴ͵Ŀһ״̬п
ǿߣͨ˻֡޾ȵѻģڻֵĺȾƳʱޣ˸ԼϢһ²µʱޡ
һνֲҪʱ䣬ɼС£һΣأۻ죬ν츳ڷĨɱ
ĸԼ䣬ָǰ治Զһҿջƽ˵Ǿסɡ
áȻеĶͣСкݵĽޣЩѺһͷһĲһ㲻Է䣬û²Ҫǡ
ղȱǮҵţĹϵ磬ʱӪ⣬Ŵˣ֤гĽ˵ѡ
ģ䡣ĵĽ׶վǽ䣬֧֣֤㹻ӪܹӰ
һ£ҧǸҲɣǼʶʲô̬ˣȫİ޹سǣźųʥʳֵĳǳأȻһȤûУôУһҲˣڼȡɷկһսľ飬˵һǰóٷ֮⣬һ㲻ޱҪޣš
ȲѧԺûҲȥǿߵûľͷ׮Ӱܲˣ֣һֱļڻûʵʩ֮ǰ
ս٣̫յůԽԽ࣬·;֮е°ʱ䣬ȫеĶʵҲΪһ㣬սͻƵĺҲȫȹ̣ʶ˵ĺ̽Ҳָʵ󡣡
59޹أսʦ
ʮʥ9124սھС
޹أʥʳ֮ţϣŻǱʥʳǰҵĸ
ߴʮɵĳǽʮǽ֮ݾӪʮĳǽʮɣΪҪģʮӿĳǽֻһţ겻شĴţÿսĽʿҪô̳ǣҪôǴӳǽϷɶɶ½ء
Ӣ۵ҡϵĽﵣιְͬλְ֮޹س޹֮˵ǳеһҲɣ˵ǵĲҲɣݲǸ÷塢
ϲ࣬һƬķǳÿ¶ר£һߴʮɵıģǿߵָдģΪʥʳͷ­ѪӢ¼
ûĹΪŲ£Ͱսı䣬һһСλã޹سǡ
޹֮⣬һȥǴݲֻ޹ڵ˹Ϊ֮ȻƬϣͳ˫䲻ǧ
أζΨһͨʮĺ࣬½ԶΪصĴڡӺ
ʥʳڴ½ΧΪ򣬵˼֮⣬Ӻһ޼ʵ󣬳ܹշеӲϢǧʥǿߣûκ˺ܹͨӺҲʥʳ֮䣬ʣһ·޹س򣬾ͺƴ½ǣǱͬ
ѪսѪս޹ǽżǴݲļʬѪ͸ۼ⸽ͺգÿռʬżһЩ֫ϱۣ޹سǵգڻ֮Сһ̵޹سǣһƬž˶Ϊȥ갧սϽµ壬ϷؼǵģлıһΪأÿս޹سǾǾӱϵĴһĻǾþӵģ򣬽Ͼ˰һ޹سǳսɣ˲ʽɡ
ѧԺѧԱں׿ͺĴ£վ޹֮ϣ޹֮⡣
һ̣޹֮ﷶΧڣʮ׼ĵһ֮俼飬֮УԸǿɵĵˣҲͨѡģиڵĳԱģԾӵʿЩǾӵδܴﵽһʵμսģֻҪȻְܶ¶УξС
ѧԺΪʥʳǿ֮һȻʸվ۵λã궼伶ĴڣѧԺѧԱԵøήңһͷи߸ҫ̬Ϊʦ֣ŷûнУһɫľװһɫ磬˰ڣǴʦֵɴѧԺֻϤ˶֪ǰˣʧٲǵǸ߳ƵĴʦ֡
׿̾˿û취ļһСһ浥жⲻѧԺ޹سڣ⵽Ƹ󡢿ռŶתӵս˭ѧԺųƵһÿһĽܳӶսѧԺΪ١
µһȺի⣬ռŶתһĵҲɳսУһӵĸҶԼ׳ɣʱɳȻһϸ£ȻҲĳʴӱ츳ļһðͷ
ѧԺûҫȺǵľţȴʼղСӣսҲӦ硣
һ죬ӽɱﵣκһŷ򲻵һûӰˣ޵С춼ˣֻʣһŷͼѧԱ֧棬˸оѧԺЩƲӣԿռŶתµƣŷһΣܡĴʦֺΪһΣܡڳڽֹģıȶѧԺ궼ûվ޹ء
һﻹ緢ı棬ѧԱǶڰ߶ʦֻڣһˡ
գӽ޵У졭
⼸˵֣¿ʼѧԱǵУʱǵ伣ôҾҲԳΪǣɵ̤ѧԺһĶֵأߵʱѧԺһ壬Ƕôϣ˿վڴǰģܹ˶볼ǿߡ
ɽĪֱ߾ʮ֮⣬ΣգɷźŵȣлػٴˣɽУżб͵İˣûʲôԱģŸʦȰ裬Ī¶һӰƯ޹֮ǰĿУһ˴ޱǿѹ޹ؽ֮һǿǿ߹ͨҲǹĸףڲ֪ظ˶ٴƵĻ֮ʱѧԺķûҪӰ

ʮϢ֮󣬹ͨһӣڿһ֧࣬յʱ両ڿж˵ѣʾμսˣ뿪޹֮ϣǰء
60¸ɧ
޹أսԶ֪֮࣬뵱Ͽ̨Ľʦ󶯾ٿ޹֮ϣʮμսߣͱ׼Ȼʦ뾳磬Уʮ߾Ӷ࣬ʮҵҲϿǣ̨ûκֵýʱ
ߣѧԺԶת¡ռŶĵӣɨһվźŵ޹ر䣬ֱڸԴͷߵĺУ޹֮ݶȥʵһЩ໥ٶԱ㰲ȻӸ߿أʵ㹻ڿӲϢƮ䣬ûһȡźŵݺţȺҲô˴޹֮ϵвμԱǸңǸ
˲ѧԺأƸأأ
ŷɫأҲĴһӣǧѧԱӸԼһݶ˶һԼȺѧԺǿʢң˵ԼûǻǻԼսɲĳֿѡΣÿŲиƨá
ӷ𡣡ţµĻҲɮ£һȡźŵ֮
ڵʿҲʼȡźŵΪ֪ҵǣ὾ΪĿԱռŶתµĿǰִ̫̫Сơ
ɣҲźŵˡӲʵһӰųصĲߵźŵȡⷢźŵı䣬΢΢ͷʩк
Ƹʦ֣ɡ
Ƹӣûһ¶ԴǰȡźŵУľżһϮװȺкۣÿһߵͬţÿ·жŨľءӵǵŵӰľظɾ̨꣬Ͽʱ˼ף˼ֳȡźŵţԾ̧ͷѧԺиֳǵǿӰȥѧԺ
̨갵ҡҡͷŶ೤ʱ䣬꣬ôܴﵽʦ硣ӰƮ޹أӯƮ̤ƽأȻڵ棬ǲ¹ɵȻԵʦ֣ˡ
ɿǰʦʦãһǶƸڵ֮ϯţһ½󱲣ս˵սԼͬн
Сġ˵仰ɾЩ࣬λĽȻΣҲ˿ԥȻֱǰ
¹Ǹģľֵ߽ж̨һʦֵǵһЦŻеı֡
ºƸǰŷĵ֮սŽ֪֮ڴ˿ڷֳ˲١
źŵһӣߣ
ߺ޹֮ʮμս˷׷޹أʮĵǰУǵսҪ˲ҪɼΨһҪľǻţܹŵǰ½һº󣬻޹صĽʿչһģս޹صĽʿսЩӦ˻֮ǡʤ֮ĶҲ֮չ
ʮͶ뵽Բʮɽ򣬺ܿҫײȳ޹صĶ飬ȻˣҲÿǿȽԭ򣬼ϰΣԼ׳ɡ
ʱ޹ϣر֮⣬ֻʣ¸ĴǿߺʥʳӵĴ졣
⺢ӱΣеĹͨ޹֮ϣߵ׿ͺǰʶģܶܲµλֱϵϵ֮µĵ֮⣬üųơ
ƤԴӱջ֮ƺһӶûˣʱҲǹȥǰѧԺڻԾ£׿¬쾳磬ɶѩϼ˪˵͵࣬ʱ˺ѣ޹غҲŲǻĴ߷˿̿ͨΪⷬʻǼױұԷƱɵһ˻ţΪͣÿһ仰ᱻԼġ塯
ⲻ֪𣿡Ĳùͨüͷǲ⡣
Ǻ׿ȿ˶ߣѵûм죿
ͨոȺвûС
˫ü壬׿Цǲ֪ѧԺ޹֮ǰԶ뿪֮ؽ
ʲô
ع֪ѾͻƵھඣ

ѧԺǴҿò˶ù֪ʵıȻűתºͿռŶҲһƸרǰڽյѧԺǰ֮⡣׿ĿЩйԼǣŷˣѧԺֹһŷ졣
Ŷͨ£ȴû£һ뿪ҪĶ벻Ķ
ɧ꣬õѧԺˡ
61֪
һɽǰҰӰ֣赭дǰǵʯΪһˣȴͻɫͻ䣬Ǹϰ˾Ȼ۾ڵĽԼϡ
ȻԼ
ⲻܲҰ߹Ŀǰʵȥ߹ҲûöԷֲܹ뱻˷ֵԼ
Ǹø˻ǸʧջվӣҰ΢΢ĹȴҰ룬ܹյı£Ǻ̽ȥĺ̽Ҿµɺͻָڵĺ̽ܿ͸ǰˣȴҲĶԷֻܹڵԼ
Ұ߳һͨˣôվǰƲסͣȤİ벽죬ѹʲô
Ǳ΢һұԳ
㶮̫ࡣҰҡͷ
ĶԱ˲Ǻ£ԼǸεġ
±ڸ˽
£ųɳͻȻû˻ں˽˽ģΪڵʸûУ̸ֺСǰ˼һʯͷϣҰжһƣƾնĶմǰ죬ӵ˷ӡᣬҲûҰǰֳԼ֪
Сģ˵ܶʱֻʣôһ㰮áһ仰Ұû˵С˵ˣΨһҪݳʱһݡ
սӹƺž죬ཹཱུĺţǾƣңŨ֮УŵĿɬȵĳ겻κγŵһ
ܴ󣬺ܴ󣬴֪ĲССɽһǡҰת̧ȴŶԷһܸǴ𰸵Ļ仰С㣬Ϊǿ϶СҪĴ𰸡
һ߸߾ƺֱҲβһοɬҾƣ˸ã룬ϧĽƺ뻳С
õŮΪ㽫ԼΪഺʱٶɺΣһĶһϧΪӦõġ
䲻ܴܲշתܵ˱˶еĻҵŮˣжߣ߲ղ䷳ƾҷйԱɻϧŮ֮ġҰһͣٽŲĵһδЩǾúܶǲУֺγǵ뷨̤̤ĳʱΡ֮ΨǸⷬ˲Żס
׸߿֮ϣƶ֮ĿռڣҰĻľӳڶǰһ̣ˮӶ۽ӿȴһЦЦĺܲãЦľ統ǲ䷳ĽűŶԷʱǰá
ڶһӰҲ㵵ӣƺԼѡһƿڲ֪Դķʽ
ȥɣֻ꣬Ҫ꽡ʱ䡣һ̶ʥ£κηɵĻش𣬶Ƕ¡
֮£ҰָֻӰ״̬ʱԶƮ֪ͻ֪
첻ԼЦģ޳ҸˮŨģĶġֻ֪Ҫ֪㹻ˣΪ˴˶֪Էһᶮǲİ벽ԥġ
ʼգҰû˵Ϊ˭Ҳûʹ˵ģġ
һûеδһûеڡ
Ҫ벽ȥҪһδֻꡣ
Ҫ벽ȥԼС

еӰűӣɵӣҪ꣬ҰС׸ҸҪһС
ûвˮֻŽɢĻ棬ľһΣ㹻ˣԸҪʱů˺ģȻ󣬽ǱκһܹůŮˡ
Ӱһӣʧ֮Уֻһ̾Ϣ
ɵӡ

߳ɽգСʣĳ֮սɷײΪûеڣΪ˶Ŀ꣬ľУҫݡ
ս֮ϣҵս͵͹˰սĽȵֱۣͨ޹֮Ϻ޹֮ʮıֱֻ£ͻῪΣٶȳս滻Щ֮ӡ
һضˣƾʲôʳԴһλһ۵̤޹أ˰ͨڣǾϹʩ⣺ү
ϡܴžӼңӲӲĺӲʵ٣߲վһɽڳ˶оеס
ʥʳԶսķ졣
жɳ
ȣ
ߣȴ޹֮ϵرؽĺݵԶս
һɢΧĲߣԸɵĶУȴûеõԮڼİˣв¶˾֮ɫ
һص
һƬȻİˣ
һĵź
ѧԺ죡
62
˲Ϣ֮ǿ߾׽ɱ֣ս꣬˴֮䳣פ޹ظĸжٶ֪˴˰˶ٰҲµð˾Ųʮ
ʮɸߵ޹أǿ˵ͬ裬˫ֵıʼձ໥κβ˵ľأԼ׳ɣȴÿһεĸֶжܽԷĴҸԶΪٵİ֣гһʧߣӾڵʱ䲻̫һʧزʾľǿߣ̵ʱڸϵֳ
޹شδǿ֮ƴ֮սҲǺܶհ˼֮¹廹ʥʳΪβǲɸһʤûд𰸣ˣʤԶǵ͵ȼߺ;ӡ
дӲʺããôֱʣ뾡ʥʳſÿû¡
˫Ӫָݳʮ֣֮δС֮ӶܿսһҵӪһƬˣһӹȥ˭ΪԼĶǿģܹܵ˵ģ˵һǧ˰ٵķʽ
ʱ˲ŷӦŶԷΪʦʵĵˣ֪ΪθղպͲ¹֮λʧɫԷ׼Ӧߺ׼ûкΧļƣκʵԶƽ׼İȻ粻ǾЩ쳣ĶֱӴɽֽǰֲ̬ƻ㡣
ʦʵ֮µģѸٿ޹£һȥʦ۷ʦʵ˻޹֮ϣеսʿҪڳ˵ָûУ鼮зȨģ߾̨꣬СҲû̫˼֮ϣһ˼ָսˮ׼˵սܼԦʮġ¡ĺ֮ǰǿоҪӭУĲ֪룬ֻŲֻʶӡ
յʲãʻصս֮ϣѧԺӦŷûӰʶľͽյĹǣ֮޵СӽһʱӦظյĻҡ
Ϊεɽѡ̣ͷӦʱɹ˲࣬ôһվģȻȻ͸ȥѧԺӦҲжϾո˴ʵȺӡڼЩܹһӦǿûб̬Ĭİ֮˾ЩңȴٻҵĲ֪롣
죬գɻл֮Զɽ֮УƮһԺߣװ;ٶ֮⣬κκڣֻվˣֻǱ߰Сˣһżưëĺſ˵һμߣ£ΪͣϢϸơ
ߣ֣ҳҲܹȡô˵ĵҲֱģԷ׼棬϶иûг޹ߵĵȴѾͿգԷǺǿǿߣֻ̲֮µʤ
Ҳ´ţƤеľƳɵĹһӣɬѶܹоõһڱŷΪĵ㣬ŵٶȣǰе塢ޡ˸ǣͼǵĸ壬к֣¶Ӳб֮ɫų޹֮Щ֮ӡ
ɨһĲ¹յˣа֮ȥ
һѧԱеӰ޹֮һ˦ҲԽһ˦ȥҪľöԷ֪˼
ǵӰڿж£Ҫ
ȥ
ǵӰڿлֱۣγǿϵĳһԾǽͷ֮ڣһ˫ӵĽս˫ԼѪҺڣ˫ѪҺ˿̣Դ
֣ʱգټ˾ء¹գеľګʧһ˾ĴǹųΪ貵Ĺâ
֣գս
ǺǣֺοԷƱս
յҿ㲢սʸ
յ㣬ҲС
Ц˭֪ڵζʲôһܹסٵˣǵսҪĵɱӲõ֮󣬽ʲô
ܹվģûһث֣溺ӡ
λܶҵӿܹЩʧɣβһͬУһ֮Ҫõöɣ
ڳս֮ǰһ仰øֽȻͬĿ޵֮ЦЦоǺʶգѣ
ӣ˫赣ɨϡ
̨ʲôҲû˵ĮȻĿգ޷ѹƵľӿֳ
û˲ûת˲ľл̸ܹЦˣԼˣҶ֪ȴ¼ԳҾǸΪЦ׸Ҷϣأ
63껨껨ǰӰ
ھʮ껨껨ǰӰ
һֱڸɵʼմֻҪԼһء˲̽ȡ׸֮ڸոգĵ׿־Ҳռ
սں׼б޼У˵սֱÿһķָӣǿŶӣɽͻݿͽɵʱɵӪ飬ѪĿ־ۣʬı裬еײࡣ
ʿ󣬹£ʵǿģԮģ£֮󡣡ոߺһ֮󣬳׷˼ָӵͷĲһĶ֣ЩʵûָѸжĶѡ
Σ֮ʣǶҪָӣκƽﶼưˣ֮ӵƣ룬ȴ޷һʱӦһˣս˲Ϣ䣬ĵĻ˱ӦķӦں֣ս֮״货ȣӰ㵹µΪĴ𰸡
յԳĵȼڳ˵ĺĺʤֻѧԺڹâչ¶̨λƸ֮ӣżܹעʥʳһĴѾ䣬Ȩ񷨴ᣬһĽԸȴһֽýȢ
ĴźǸ׸˴ţѱͷβ˵˱ųɶӣǲǹŮ˺ңɼ˵Ĺ£ǱֵԺðײ˱ȵö֮׸еĳƺϸӵõӡ֤ҲΪ൱һ˽ӵķ̲ģֶôΪӵļ壬Ƕձȫķ񶨡
Ƕѻľ飬ȵĵײһһȽۻһȺΧ⽫һι̵Ľȴ룬ΪΪʵĵײȻٻһͿһȥģ
ݻһеģΪľ飬ʵǲһľ飬һһľĽӣнǡ
߸֪գȥľĽӣͬľ飬Ҳǽǵľ鶼ܳΪӣֲ
뽫缤ҪͷյѡЧֱӵģϮİ˴ʱвʵ㹻ȱʶˣѪӿ¹Ϊʲôֻһ˲ϢĻУѡһ
ս쳣Ĳңնͨʦİ˸ᣬһ֮ǰרϮɱطӪеھǿߣһûԼ֮ȡϽ׼ǺڵĺǿϢһɹɵţԾԾԵĶսѵ̰̬ȴźܿ켴ǵս͡
̨һ̴ͷڳ뼶ˣŤͷŲԶգͣһ½ŲԷȷʵϲҲϮ˵˶ĿôΪͿ浱ԼҲ̫ɡ
̨ǰӰһԴɬһ仰
ѡдġ
׸Ȩжô޷ܵо׻˶ûУü׸зҲڷϵһȨ񣬼λǿŮó͢һµճǿʥʳɷ޷׮µάϵǽȨС
㲻ؼģҲãҲãҲûκεĹҪгһǿҵֿˣʽЧ֮ǰκ鶼Ǽ£Ϸġ̨̨꣬𾪣㲻ţɻǻķͽ
ǿŮˣӵղܵҪȥԶ׼ǿḶ́زٵǿأŰŰˣСһ߼䡣ͲôһˣҲŰⷬȥԸŮˣջֹһ
Һڴյ͸һζѲ£٬дһå껨껨ǰӰɹ°İ
̨ɫ䣬ֻнҲǶˣ֮л硣
ʱƽһϢĹ׼൱֣޹ڸеʱܵһСȻʧˣⷿд洢޹ʧһգͨʵԴ޹ֱ֮Ծսȱ˺ܳʱ޹شţ޹Ĺǵ֯£׼˴򿪣˽ɱȥ䶼һҪ޹ｫŸɸоһЩеϵſŪûˣɶ͢˵һĵ޹صı˶٣û˻⣬˾Ǹ෢µĴϸߵȵġ
ܽŸЩӵǿڣ㲻ȴŵĿرա
ͨǰĶ֣޹سλŭ𣺡˭ҲţΥնҲǹͨſˣ˸벻£ΪؽȴأҪûô˶޹֮⣬ͨκλĻᡣ
һͿУŭһķΧ˫ϵļţϵĸҲѸͣ׳һȦԵøӿ߱ӵ£һսϺֱײҲ룬һľŶˡ
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ
64Ų
սս
ĮˣһµİӰҲΪʲôս˿ƺҪˣʵΪսЩʵ㹻ȴҪƴһս˿ֵļһ߶ȵսƺκδָԵĿĶǿɳܵģҪսս춯ʵ뷨
н䲻ȴķħ֮κλڵսɶпܸԼΣգ򵥣ʵЧһбеĪܲŽԼѪǶ㿪һصСˣٶɱУ򵥵ķʽɱУݵķӦ޷ӺδϮĹ
Σ̣֮Щ۸ڶɵӣò¸߰ͷòȥǲʵʵ뷨ӵʿʵȼ߼ǣڵҲǵĶ֣ʱ̣޹ؽʿɵͰ뿪˻ᡣ
ǿ߲ûӹһ½ЩƻȷʵûбҪŪ˫û·Ĺעһ޹ЩǿһܹսĴɱٶ
սķʥʳ壬Щ˲֮ƺЩʾľǿߣǸսԼ׳ɵĹء
̶һʱ䣬󳬹޹ؽʿԸӲμӿ˵Ľʿˣϵʬ幱һ赲һĽٶȡ
μ޹ؿ˵˵޹֮£޹֮ϾеĹ֮أ׼ÿһֹǶԵɿ˺Ҫһпܾ;һ˵Ӧȵ˻ţվλþͲᱻƣصסҲܹ
ա¹̨ꡢ޵Сӽ졢ӡңӡ
Щ͵ľӢͷ˼άʵȣ޹ؽʿķ󱻳ǰͬʱ˽ͬľٶԼĹΧվһγһֱߣЩƵ޹µˣʱҲ˲ˡ
Ƶǿ˵еʹó˺ÿ֮⣬ʵϵɱǿ߽ʱ𣿵սϣ˿ԱսѣЩҲͳɱ
Ͼ½ѡľӢ˲ֻʮ˸ǿᣬվЩ˼򣬸еʱ䣬ͬʱҲʧС
ҪٵļֻҪ£ӭŵҹȥͺãʵûô⣬ɵʵɱԶôνɱڸӮ㹻ʱ䷵޹ء
ֵļ֧˵ס˽һ޹֮ϵ迼ǱģֻҪеļһ֦֦ȥ֤׼ȷʺɱԱԡ
޵е˴ѵĳŵҩѸĵҲֲʵĽһ谭Զһպɴ˿̣ĵļ֮⣬û˭Ӳͦš
ա¹̨ꡢӽӡԵֱɱǿİǧоܵȻƸʦɡ
ҩҪ֤ÿһĹɱʮϢʱ䣬Щ˵ɫͱЩ԰ףΪ̡
ʮϢʱ䣬뿪˵棬ٶȷ޹֮ϣųϵ˷أһıѾõĴֱʾʧܣҪѾԾԾԵ޹ؽʿˡӦݻжӦݸľٶôһ֮䣬һҪʥʳĸݣһԮϣʥʳزưͿţȻȫ豨ֵͻеı
ңӲҪյĵϢҲԽԽ࣬ν죬ʵǶ֮Ĺͨһˮףжˮöˮʹùвˮҩ൱־ˮԴպҪһʺһˮڵˮףһ߿һ߿عͨˮԴˮڵĴСȡʵǿ
һɫ԰ף̶ʱĵƽսյľ𽥼ٵȺңѡ˳ƴԣҪԼھ֮УᣬҲûǸҪԼѾ˺ܶˡ
𡢺ء
Աĵ֮϶ԥ֮ɫ䵱ԣҲҪٴۣջ븶Ƿȣû˻ܹжܹԼȽϣǲΪڵľٶǡ
֮УವʮӰּ׼ȷʱųΪʽһڸ֮ʣչϮɱɱһǧ֮ӣɱһδпܵǶʾӡ
Ųߣһһۡ
ɫѿǺһȻģ׼ǻЩţҾе˵ء
65ҫǿ
޹سڣҽΪֵ֮ϳӰ˴޹ؿһ֮ȫֹͨУһȾѪӰվŻǱ˷Żţýֵվ֮˸жഺϢŮǣݺ˵һעΰӰԵĸĸҲŹɫ̵ܶʱ޹֮ս㴫޹سǣıľӢǣΪ޹سʥʳӢۡ
ո˵߰ΣҫҪѡΡĹ١
Ůԣո߳òҪڣҪᣬҪڴ˿Եʮᡣ
ڱϾֻŮԲսߣһЩҽʦվܷȨ
õҩõҽƷõõĳʳԻʳǵ񽫵֮ڼ似ؼ似ؼΪһα־ѵļλṩִڻʳǵһʼ似ؼƪλġʹʹҲѾĻһʹ͡
;λ͹ƷլԺ£֮ĽƱ˿ǲԳ͢ضǻʱڵλսڵļ磬״ԪڸΪֺ¡صףƱػòսڵļ͸˸оޱȹ١
ȻŵǱⲻˣ˵ĵطԶ޷ܹһαõӹôˣеȵģһģ໮־ԵѧʣЩģŷǸʱ˻ģֱӱûˮƽ֮¡
˵Ҳֻ֣ע⵽ŷˣûлصѧԺפأϢûӰϺҲƲŲͣѧԺһ£ں׿֮֡
ڲϵģҲûһյͣ·ݷ߲ϵ˰ƺΪõļ֤֣мܹˡ
ܹõģһεٮٮߣѧԺڣ޵Сӽ;޿ܣҲͣҪ˵ֱӱչصգս֮к̽ѣܹʱССһ£ҲʶɱֵһЩЩķʽȤһǰšɵĵս൱Ȥתݿǿġ޹ʶȴڷӡ뺣̽УһЩɱֵľͷʽƣӲģ޹ɴ͸ǿӹɣڻİˣҲͬĴݿ࣬˵Ļָ˵ġ
޹س˿Ľһ˲ĺıݺݵĻ飬ѡͨǿߵĵ·һ·вµģµıɱ䣬һΪһ㶨Ȼ޷ܻ
ܣǳΪǿڴ˹¼һؿ֮󣬱ܵĸĥѡ
ûԼǴˣֻܹ֮߳뵽츳һеģҲȥԶ߷չһͨͨţȻûп
һΣⲻ̸ܲԷǣ֮ú׿õݵˣȫʧ٣˴ľˣЩŭ⣺̵ģҪǽӵһݾٱ¹˭ؽ뵽ȷ沿ӣ潻սò׳ӡ
ʲôܶ˲ĶЩ׿þܾ컰˼
ѵõ徻Ժڲǰǰ㳵ˮԺԸ˴˹ŷݺձǽϢķ첢󣬴ҺȻĽʦƺȵյϣκθӵĴǳ˼սǰı֣ӲܸܵΣһȺӢķڷоһȾΪѪȵս̴صѧԺ˭˵ʲôŷһҫǣڴȥۿȴڻǿյһ̣ΪҫĹڣǣǡ
˰ӣҽĿջָˣڵµҲҪʱ䣬ɵս⿪ҵһѪ£µصԺӵлָѵʱԱ߷ԺеķӽŴӴ˵ʲôҲ£ǽͦһЩ˿ڱѵĴۣվԺķ£þû
޵У죬Ҳ˵Ĳһӣ۾ͦսŲԺ̤뵽״̬
ѧԺļλӢƴףƸʮһ֦ľ棬óսʽ΢ѧԺ»ഺݸڱμѧԺ޹سǣѧԺĵλҲյʱ˸׳ı仯
ڰºһ죬ԼõģƸ󡢿ռŶת¡»޹ؾӣľӢѧԱһͬѧԺݷյˡ
66
֣ĶǸŸɵĺĵӣЩҲҴţ˰ݻ֮⣬һ£֪λ˵Ѫؾ
һѣֱӱЩǾ֣мڱ˴˳ػ棬Ӳίߣ򵥵к֮󣬿ռŶĴʦ֣ɷİңӣ㿪ֱԽհѴҾһĿģݻգ˵˲ǶʵǿߵĳԼ׳ɣȥЩ¿ɶƸ齻Ϣ
е˶۾ΪŸһھȻǵĿģͻƺ̤죬ڽʮڱضĹؿѪؾΪʢҲΪصһؾӵΪ֮ʢ
ʮ룬졣
ʸ߹ɣÿһ߳ˣ̤죬ûҲں̵ܶʱͻƵ硣˵Ѫؾھĵطʳɡ
ҿռŶһöֽҵһöҶһöѪԿ׿ɴ˽룬ʮȴ͸һʦֵܶ⣬֮ǰһλȤģԳۡңӺӶ˵ԸƢԣ˴򽻵ƺΪʣȴ֪ΪΣԵңȴ

ڳ˶һ㶣ֽСȦڵʥʳУ˵˲ѻõ˵ʵǰǷݱƴûˣԳһЩϵҪؿӰ죬ȴҲȥܻԼĶкû׬ǿ϶ģ˭ܵʱҲбܵʱ򣬺һЩͬΧɱĳ鱦ػޣĳ֮̽ģǰ̸н
ֺ֪Ͳֿ϶õմӾõϢѡеࡣλȱٻһΣӰһƬѼҶʼţϲ߻ƽ׽ˣϲ߻ԶĵĴʻ㡣
е˶һüθҪһʨӴ󿪿ڡȴֶûпڣһԸһԸ˶ûпڣ˵ʲôһ죬һƺԿΡ
̨ʼûκϵı仯¹Ҳͽ״̬͸һ߸һ˵ĿûУ
һͷԣ
ѧԺɬ𣬲ȴܲҶ֪̬˵ûֹͣޣȲ¹Ҫ̬
޵һü˵ĶǼٵģʱ˵ո̤ڳ벻ãȶʵҪһʱ䣬ɻʮѪؾſտˣԸţҲѡš
ӽû̫仯ӺֱǸ屡͵ĺӣĸ٣ģһֱ޹֮Լһصģ۵ֵܣҲһֵܣɶѪؾȥһ
Ҫ±며Ů˽κ˶ʵʲô㿪
ʵһڣаƸæֻʣڣֻʣᱻᣬƸҪõһɸĴۻܴѧԺȡһۻḶһЩ벻ңͬͬ⣬飬ƸóС
ղǴƼңƫִĳЩԸУȥһЩȥֻǵҪ󣬺˽һƫִվ˳ǱʣһҲȻʡˡ
ˣħһֳֻһƺּۻۺȤֱӿڸ˸޷ܾĽ롣
ң۾һá
µһңӽӵһӣħ̵ѧԺȡտԱ֤õʲôʱǰ֪ͨҡ
û¶ݣᵽգǱϣңӲ쵽ˣҲܹ˳õħ̡
£Ժǿɷġշ˷ƤǿնڣһûС
ɱһӱˬտڣҲȻңӣ˵ɡ
Ϊ̨ȡˡͻĴ״̬ɵĶУ۾һʱһ˼ƺղҪǲ룬͡
ͺءպǸϹڸ֪ŵɫͲס׷óԼܹٱһ
Ӷ̺ӣһָ׺զİǧͻĲڣǼ£ˡ
ңѵ¶һĨЦݣλһǧһ֣˼ҪǾó㹻ĳɡ
ǺǣѪ̫ˣҲۣɡɰȻȴеĲ¹жޣ¶֮ɫ϶ȥֵ̨꣬൱˿û
ңӺҲ£漴ҡҡͷ¶ʣҪĳ룬ٴɣëϣƸѪǾתº
67λ÷ת
ûдǹսûйĶǣûвҴţеֻ㾡ܵĳ롣
յĽɫӵŸĳ룬Ǻ޼俿һܴɱķɵվͬһĽط򸾣ʱѡ˳볬ǵԤֵҳٯٯ״̬µķޣѪؾڳΨһὫǾ仰ǰĸ濼ģǻŴѵʱȥĹעһ
ʮ壬졣
۵λ̫ߵĸɮϲ֮ɫͲס˿ռŶеѪԿףʮַ
ҳԱӣңӣһƸǧľӣգɫ
Ӻңûȥ˵ʲôϧĻǵպϾĴӻͳһöѪɫʱֻиԼ˵գǷΡ
飬·ʮĿݷǰ㣬շתӵһϯ֮֮ʮݷɢҫ۵Ĺâ˵δգ㱻Ķ۵ʰһȦеȥƽջδκǰһĶȱʵĶһѽ
һ̸β˺ۼԲڵƸ飬ҲңӺڵĿռŶ飬һٻˣһңӶ׬ˣܽΪƵΨǶԴУϡΪĵ£൱ļǮõ
óѪԿʱͺ˶ݵĲǰһɨʧ֮ɫҲΡ
ӽ죬޵УƸ̲ȴһԵŮʵҭһ£ŸղԼ棬϶Լһ
޵пǼһĶ֪ǺЦΣİõĵӽ˵ʲôеûģֻСΪΪֵҲͲֵǰȥÿǷ
ǧͷȵĺҲвĻңǴȡģڿƺҪˡ
̨ʼޱ飬ƽǰһԲһûУĵģֻǽͷת˸򣬿գҪ˵һЩĸм֮ǰĺһһ˽ĽңӸ¶һ˴ı뿪ԸöԿһͬһͬǳɫʵѪؾ
ɢȥ̨ն˴ĸһξ˴ԣȴǰ˸뿪ʱһ㵢ʱĺѣλŻ뵽״̬Уһȥûżƺ˵ĶҲǡ
ôţȻһУţԺſžѾǣӲĿ첽뿪Уƿ˭Ҫ˿˲ˣ˭ǸԼұŤ
ֱɽ΢΢ԺŰǰͨ˵иеŴȫĳеˡ޵ѧԺǼеģ֪յĸ¾ЩӢġû˸յ
Ŷɡų̂кܶ໰Լ˵˫˷Ǹʱȥ˵ȥһЩ顣
̨վ˶մȾϵĻҳɫԵҲϲνȹ̴󷽵һּ˷ʽҲϣڵ㹻ʸҵǰһЩ飬ҲȴеһЩ㲻ģν׸֮£˿գҵһֽ顣
뵽̨ķʽϴӲԼľܹ޶ȣݻתϲǱһֽ飬׸ǰˣвʣ̨ûûȴɳеһк
Ϊϱ÷򳪸棬ݼûɡսˣȴûĶ
ı𣿺ą́ûκβķʽй׸裬ʵܿɹĴȡ
̨Ժӣ伸ͬʱԷõںиж
ûġ̨ꡣ
ûġ
յĵףǸʱ顣
̨ĵףӡõıӰһΪʱҫ뿪̨ҵǸСкһΪǿʼղϵͷ۵׸С
ӰصսǲһˣŽȻͦ
࣬ɫҲãʤھ״̬ʢ⼸˷ܵĶû˯ǱǳûлҲóҵܣ޹֮ս󣬾ͿʼıĶͳ۳һ̼׺յӴƻ֪лʵΰԸˡ
һӰг״㵣ԽЩתô
68նݣҪ
á̽𾴵ĺһǧݵһã˵̨ӡǳ֮á
վŲ̨еĿն𽥷ɫʣҲ֪Щ֪νˣ⣬һλȥһ
ˣֻ֪ͷ֮ʣ̨һ仰Ϊˡ
еۿЩʪ󣬴С̨ԶǺеĺӶĸԸĸһŮ޺ٵ£ȺĿΨһĳߡгҵˣ̨֮ܵĴѹ׬һЩǮȴʧȥ˹νϿʸʱʱıô£˰̾õҲԷף˵ΪĶĲоԶȴ֪Ҫöࡣ
ǫ̃ϿɣеԹͲʷһ룬һӵеĸʿΪ֪ԼϲϣھԼĲ֣ܳͷȵǧˮ׼Լûˡ
ʲô˵ˣ֪Ҷ֪ͬ㣬վĽǶǷܶ뾭Ḷ́վҵĽǶȵһˣȻתΪĨЩ֪ν鷳ܰȻܻȡ֮ĽһڿģкǺֱЦλ߸ԼϥͲܰǰ󣬻ûǸԶ߲͵ˣֻţĽȡ
ˣˣϲദпһӳŲֵܺѣԶڷֵ֮ǰ˴˰пӺһӵĻ֣ƽĸȡ򵥡
ڵġбҪһķչκûǸոðͷͱҲֻܴһЩСĳˣı
˵ˡջӻ֣һΣһϿǡ
˳ԼǰôԺǸҲȤΨһ΢ȤԼôľǻеĽԼδĳʱҪĴʽ𣬶ԼҪĲʢ֮µԴ
ſڣһµȺУһµŮһ˲зأʲôûʣֻǵѣô
ͬʱѧԺ޹⡣
Ů΢üͷǾء
̫Ѩ̰࣬ãӣǶҪܷȥ
Ů˵ͷʾ˽⣬ͨɵˣıľӪΨԼųɹͶʣȻɹˣЩӶķʽûˡ
Щ²ϸĸ൤ҩһЩҩģעκζĶڲҶӵǰ£ܵռպרĶС˼ҵ˼
ţҶ
еͷһԼŮ飬˵Ǹ
ʱϿǣһ𡣡һ仰ֽ̻֮࣬߳ԸѹеŮ˵Ҫġ
磬һ˵硣
ͥԺڣڴڵϣмĲŵ˵ϣڻ¯ů۾뵽״̬
ѵĹ˰ˡе˼Ҫȥ
߶ԼЩģĶ۾˫ֻǰһѽһ˫СоµĻۣû轣ֻޣԺУһɰ崿Цһ絭ĵȻӣԺеĻŽڼȡ޹֮սӰûնӰĴڣܿפ򣬼תŲ
ˣЩ֪νˣڡ
Ҳ֪˶ãרѾ߻¯𣬱е¶ȣڽ°ʹϵͻȻ۾͸ſڵĹͷӰѾߣСΪĺܣ̼λ̶ҪԷҹõʱȴȻ
ղԶһԺ䣬Žգͥ䡣
кжһƺǵƵ״̬
ԺУһӰУûн
̧ͷˡһһŵƵıӵǰʱֻ಻뱭
ž
ڿ谭ټǰˤ棬飬һء
ɱ𣿡⣬žƺ죬ཹཱུĴʡ
û֣ɱ壬ңҲûʲôܷµĳޣҲˣŷˣԣȴϲ̨棬ûңֻĸңңһ߲˵ɣ͵Ǹлңģ˵ڶɵɲᡣ
㶼֪ʲôо
ȷȷˡ̾˿ΪѧԺ
69ӻʾ
»ȥЦڼˣȴ֪˻㲻ϣּŷ첻ⱲӣҲֻܻȻˡ
飬Ժ˿̸ǵ̨滹ǲ̨֤ݣҪҪԼܻܲȻȣҲ˵ġ̾˿
оһȻſڵʯϣɫήң֮ɫܹ֮ҵңûĮӣҲ̸֣ţ˸ܣţҪĵǴ
ѧԺʮ˳Ƶŵӵдǻ۲츳ŷ죬ϧң˷ɡﲻݣԳЦЦŲţЩ֪ģô֪ġûʲôӦͷ۾Եǻŷ죬ȴҲŷ졣
Ȩı֮һȴ֮ջһ䣬һ䰴Ը񱾲˵ķϻ
Ҷˣһطŷ첻ڶһȥĵطһӸգվһ̣˱ֱĺϣЩ䣬ֱˡ
ⱲӣҲֱˡ
ƴֿʵСǼ
ԺУûգ֪õ̾˿ΣһУŮСǼӿ¡
ڶ峿׿յԺӣͨһϢϹ˫ۣҪһҽʦƺ̣ѧԺ
ԴˣձּĬ֪׿˼ԺǷϾѧԺŷľһûˣݳţѧԺ׷룬˶ѣΪһֶεˣ뱳ĳʱ̱һ
׿˿գͷ
ЩˣܹˣԼƿأ²Ը֣ҲҪֶ֣ͼһֽĵĶ
ƫִȱȫУ׿ûȥ˷Űĸԭ

ʩзɨħ似еٮٮߡ
ʩ
ʩ
һִУȫûг˵ĵȻϲÿЦݣǰΧգģķУ̧ĳҲһαһθߣҲ붢ŶԷΪʲôܹ򶨡
ӷʩӻʾȷʵҶʹáơܾʲô㾡ᡣ˫ƺʮɫҲһοڣеʽñջβ˭Ҳûа취ƶ˳һֱҹϵԶƪҲͻص£áơѧΪΪߴڡ
óĻʼ似ƪǡӻʾҲȷ˽һ޹֮սӹΰպ޹ؽͨ˲һΣʼ似ڻңҲǾڣλǿԻͣɼһߡ
õϢպɫһʱܵĥӲݣ°ǿߵһ֣ûܴա
տڴŰӷɫҡͷã׼뿪֮ʣͻĿڣ϶ԼȥĦһǧѻҿԱ֤ҳʱ򣬻ڡ
Ҳֻˣʩ뱣ءһۣҲûǿѵģ֮ʧֺ֮õ̬Ҫʤޣһŵŵûκʵʼֵʼ似ɲЩʽʵսһĶ
ߺ󣬺޵иϵ˴к
ôĥˣҪ˵Ͳһܣ˳ˮ۵飬˼ǹţͦãȥһȱԼνʼΪá޵˸λ£ʼͷȻˣϾǲƪҲ˵ڻҺܶˣҲ˳ɱ̫ˣʺյķ񣬻ҲС٣Ǹ˿ǵĴȴϽĺöó
ڵңбҪ𣿡һ޵в˸ΪʵĶ̾ҡͷ̵ģҲͲסˣͷˣҲʹϡ
޵ܹйͬԵģ˼дֹۣܹ˼ϲײ
ʱ˿̣Զڴ½λõʥʳ۶ڣĳСӰ̧ŽţĲ̤ϼֵĻݣһȺźȴһģֻϣλСֻܹݶ꼰㡣
ƺ뵽ʲôŹ龫ְһ̹˹ָι͹ȥûУ
չķԸ͵ӻʾ
ߣҪȥˣһһֺã˵ǲǣ
ǣǰ꣬ǧš
ɣãϽȥҶţǸʲôյļһҪǹĦӻʾʲô顣ǱߣǸСͺ¿Ҫ䵱꣬ӻʾͬ
ּһȺӵĴУŶͷ޽ǵĺˮ뿪ǰټͥԺʮϻٻлŮߣĴһȭȭƷƵ似Цʹ뿪
ӻʾȫһ׽ȭʵսãУµ̬Ӧò֮Ҳ˵
ǽСӰ뵽ʲôܵɽϵͤ죬תŲԶĺδޢ껪ǵò¶֮ɫ˫һӣŵĹͺˮ飬صıʹĳλŽ۵ӣǺЦĿ䣬Եıʿ޷ڣκζ
70˭ƭ˭
ûпֳĻʼ似ؼƪӻʾʣ۹͵Ĳ׵ġ׵ģᰴʱصÿһߵļ磬Һܺõÿһ˵ģҪҪԻ͵ʱ̰һѡ
û󷢴ȱ׼κˣҲʺǣЩһĽҪԼ鷢չɵ꣬ͿۣһӸǽ˿֮ΣҲж߿ͨͶ㹻ש
ӻʾµĹ似Գ¼ɲᣬѵ似Ҳ¼ɻᣬɵ˻ʼ;ֺͼܹһԸ֮Ĵзʽ
ǿ߻һӻʾ·أ·ҲرҲǱλƵĹ£ҪôܷͣҪôɶóһҲӻʾ뿪ǣڶ˵Ƿ
ھİ£һңֻһһţһ񲼰״塣
ͨ
յַֻʣ²ȱֵ鱾ʱ㱹һƬ޵Ŀռ䣬ǰһӰƣÿһУϵĶӶ࣬˸оƽˣһԶʱܴʱСƮݵĿӲƿأôʶõĸؼҪһЩ߻ħĹƭо
һ飬飬顭
ѣ˵Ǽ򵥣ͨʱ򶼿ȫμģмһνӵĶϴҪδĸоǿңɬһԽɴ
ԽǲԽƭƼ򵥵ĶͻʵμģûţǼ⣬ʼվһƺʲôйȱһֻҪԼˣŻʼͷܷϡ
Ϊ޹֮սսӹɵģзĲ¹ֱ䵱֮ĻԶԶڽҿΪӻʾ֮ǰտʼսȥһŹֵɫʱƣڹעϹŹ֮ɫŨ
һʱʱ
һһҹ
һһҹպɫ˳ʼǳ˷ܣʱԽζտľǵĽȭֻ֮ҪİճŵָԼʦֵܶ˶ڻͨƸһ¥
аԼĶڵȴ֮ʱɫŹֵ뿪ûмȴȥһֻոշ˴һϢһǲ֪ϲǱϢֻеİӷ𣬱ֿһүġ
񴫵ݵϢܼ򵥣ѴЭ飬ӻʾ黹иֻᵽ޹أ˸ͨ
պɫصУӣͬʱŴִָûһɮأһбϣһӵС
Сǰϥһˣ
ǻô죬𣿡
ңҹһʦ֡
Զ㣬Ѫؾ˼ʵûң˶ҡβ𣿵ָҪ˼ʲôأ
ήҸƨ
ֻûϻɹЩˬ
㣬ϻð
㲻ǣһٳ԰뷹
٣ʮͷ
ţž͵һʱ䲻𣬴˷䲻ֲ٣Ժȴ羪Ƶ
һʦֵ˯ʱ֮ͷʱʮĸʱգ߳ע£滹ڵȴЦЦ۵һѪ²ѡ
ӻʾ˾ÿֲʣѸٵĴݿѧԺʦղһһҹ֮ѪϢľ޹ؽͨѧԺϺ׿ϤȰѺĪţǼ⣬ʼҲһʹǿ
ԴֻǳЦҪһԻش𣬸ԲȷģɣĿ˻ǼţǼ⣬˭Ҳֱ֪ɾʮҵϢҲֿʼ̣޵գԶ޹سǺ¶һĨײЦݡ
ˡڿ̨һͷ
ѾһĶˡյķʱ̨ϰˣ˫һñ˲ʵҶĹģĺһ뵽״̬
ͬһسϿǣƺûʣ̨Ҳû÷Ҫ룬޹طֱలš
˵ڹٵϷɳۣ̿ҵ̯˳ô˻صĻ˴죬ΪսӢʹùٵ˰еԣŮ˳ַ̬ȡĸ֣òʧ
ڲӻʾ飬Ϊ׼һȫȡһȺսսѸڲõĽѪؾ֮ǰۡ
յ뿪޹زãʹĳһ似ؼһԣתʩչĽСӰһȺϼһﶼ֮ΪŵûΣȴ޹صϢ󣬻ȸԾһշ˶õʹͣҲǵһΣʹûбƻһЩʲô
71޽ɱ
һ޽ɱ
һϢĵطдһʽĽܸպ̨꣬ںȴõĳ־֧֣ϾûϣԶð֮¡
мǿŮ˵αװȫж£ԱһεļΪӣҲںͬȴϣܹߵ˴κθ
ֵ̨ûκ쳣Զײ裬˾Щɽӽȴ֮࣬һ˶ȫĹ۵һ仰䣬ĮȻ䣬ֻǲԼԼļ֡
⣬ҵá
̻֮سûа취ĨɱʵٲҲһֵڵСͼ壬̸ýȢŶҪеһЩϮţ̨һ仰иһĻᣬҲɶżﷴԵһ
һ̣ûţûиӵı¶УֻǵͷЦţˮ
˫ȭգǰļ򣺡Է̫ˣûԼһеĵزɲ㡣
Цţ۽ǵˮ˳Էǰû˵ʲôǸһҪκ˽͵̨з֮󲻵Ĵ󣬻˵ĵ
Ȼֵ죬һзݵ˱졣
ţԷ̨ʱʱ̧ͷգԶȲʦֻҪǿġŰԷеľܱһƵһǰЩ㾫µĲȣ֪ʲôζɡ
к඼˵ĳţȫûн磬޷ֻܱһء
ţ̨üͷ˸Ķ㿪ǰ˲Էˣڷûн࣬ԷѾ޵״̬תѹȴ֪Ϊλڷ
ӻʾǻҹµģ棬ĪıŲ԰Ρһ棬ŮеĶͻжһЩ̨ҲˣԼǿαǿⲻ֪УѹƵĶһӡ
ЦЦԹԵķһ·֮϶ˣ̨ĺ⣬ֻǸԷһĵ񣬳֮̿޶һ룬ÿʱļٷɳ۶ľ·ʱʱ˫ֻǰȻȻһֳĳֶĸоǡ
һ·֮ͣ㣬ݺתůϿѾңңɼʱͻĿЦ̾ҡͷһֲ֪Цݣм©ˬжĳ˵Ρ
˵ҵˣҪ֪Լоͬ˵֥ȴƬϵأô
̨껺ޣƿĲ˿Ϥȴİľ£СȷʵҲû̫ʱй䣬ϿǣҲֻϤһСֵطѣʵ״̬˵ʵĽҲȵľʦֻҪأΪ˵Ĺϵ˴˶ǵͯ꣬ݾһЩ̨겻ԸϵĶΪǶشԼŬӷҪ¡
ͷȻдһ˿ɻ
ĲԶֻܿһŵ徻ɽָ˵䣬һһ츳ǰĻԻͱԼʳ
̨ͷν䣬ĺ飬ÿһ˵ʵһһЩֱǽƽӹոٵϲʮ꣺ػȥû˻˵ˡ޻̸֮
ҡҡͷǶˣ֮δǼµ׷󡣡
̨£ƮԶԽԽϿǣȻ˵Ķԣңһôѡ񡣡
ЦˣҲǣӻʾȤÿѧϰҽ飬øȤ˵˷ʱ䣬˽Ӧã˵ѡ
˼˵ӻʾ̨ɫ䡣
鷳ͱȥʦţҲǶĴڣҪҶԣйĶҿӦԡһһ֪⣬ҿȷӻʾȫҲ״̬öҴ·ѧţȥûҪһʱȻͻף˵ˣҲ˵ⷬʱЦЩ׽͸̽ڷӡ֮УЦġ
ӻʾԭ似ЦŵʥʳңȻ䱦Ϊʯ
һεĴ̨˿ο˵Ĵͱմо˴һ˭ŵ漣ʱ䣬벽죬Ҳѹʦ׿˶޹شһЩԼ
ѾͷһȻǣ˵ļһûʲô˵ġ
Ͽ⣬ȺӿƵӭڹٵԶԶ̨꿴ԼǸõĸףЦվǰ档
ӣŮ޽ɱвǵԳԷһ˲Ů͵Ůӣɱױȣֱӽνǵ԰ɱ
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ
72֪
̨£̨ϣ̨ûЦıϥȴҲڲεĿֺá޹شϢκ˿ԺԲƣɰ벽ľ磬ȴǿԼһеϣͼͱ˴֮ĹϵҲҪöԷڱ
һڣϿ˵һ
ɣǼڳݸҲǱǿߡϢʱ򣬲ݰЩС̨ʱɫ䣬ΡĽڶ˳Ǻɷկ鷭˳ȫҽɫҰףȷϣǾ˺ɷկɷǣ϶ڱ̨ʱֳǻԶҲˣô͵ļһܸɳǵ£ʬҰĲˣʱ˵žˣµˣΪȺеһ
ûƲ̨̨¶һУһ˵ĳ֣⿪̨겻֪οڵΣҲ̨ҵ˶һ
ˣ̨ҵ֮Ϊ̨ҲſڳݸҲΪϿǼſƲӵ̨Ҽչ
Ͽĺѵ㵽ֹףպ̨ҲûвμӣȵѧԺԺ޵͵ʦ̶һϮµȻ̨꣬ͷһ̾˿ڹάУ̨ҵ˷̨ңԴˣ̨ûκηӦֻǺϸ΢һСڽ֮ʱʱͬ
̨˵˫ϲš
չүӣɷһճأ˱չ̨ԺӵĵңԺÿרʳﵽſڣһͳԺУʱͷү˱չʱлκ²ɴš˵⻰̨˲ɵ֮£ԺҲᰲҲͲڴŲһ¡
̨飬СԺԥûнȥʱΪٴҲɵүүˡ
̨䣬ʱھ磬ҺչأͷŸ̨Ҽչļ̨ϣûиļ壬ʥʳȻܳԶү̨һą̃¸ãүǰƨҷһصʱ̨굽ԺȥϣȻ̨ҵԺһǿϢ𣬱ֻھ۷ٴϢպ̨˵㲻ʲôɶϿǵ˵ȴ쵱Ĵ£նǶ෽̽ǽգλ޹شʵŮ뵱Ȼı϶֮еĳһͷųϢ
Ψ̨ҵˣһ¶ϲɫƵĸҲų̫̂꣬ѵõ˷ܣתŲ뿪ãźԺȥ
ڷǰϣվѾҪĴкѵõ¶Цݣ⺢ǸִӣƫôҲ͸˵ס㣬뿪ң˰ۣҲҪ
շһʼյȻ֮ϣʵ֪ġ
յֱúӣǶǺúӡ
һ꣬ȴʼ˾ůŮˣǣŮ֣վڽֽǣסʼͦԼԵøߴһЩкû˵ʲôֻ໥ţ֮󣬲ŷֿУŮĸ׵֣
л棬ֻǼǵãΪ˼ǵöǵãܷͼǿ֮࣬ʣµֻǻ䡣
ŮŲ̊ŮˬʵЦ쳹̨լԺ̨ҵ˴˿̶¶ֿЦݣԵģ֧ˣֻˣ¹̨жôǿںܶ˵УүӵĴİ
շͷ԰׷ٵĿӲʣЦţҲŭĿյĸо֪һֱ壬ҲΨ߻ŵ壬ʼ˵ű֮Ļ
ҵСӣ̨дɻ󣬸յ֪ŮƸʵѾЩԼ͸չȴʼշŲ¼壬γԶ޹գִ֪ӰУҲȻĳء
ңա
֮ˣգǱ˳Ц̨աֻһ֣ζŷϲʮķϲүҲ˰취û˵ΪʲôʵΪȡһҩػˣĿҲҪշʳѷϲ֮
ڣ쳹ʥʳ쳹½޹֮սͼӴ׵˵ԳΪһ˽ֵС˵е˵ڶʱ¶Ժȡ
ããããǰʱ˽ʼĩŭͷΪүӾû棬Բѹ̨ҵһĻĻǰöԲʮǰֳ
үûиκκγͷֻһ£ϳ̨¼֮λԼ̨򣬱˼
73ֵ
ЩүӾ΢ʵģڵڶҲɢȥԻʳͣפڳݸȴĹض飬ǫ̃˻عϢҹ̣һװʹ͵ĳһ¹ڳĹԱݴʷ֮³ɵĹԱͬʱִϿǣʴ̫ԵԶ˵ķ͡
ƷƷְǴҪ˿һɳ͢Ǯպ˭ҪǶ̨ЩСǿɾǹľ
̨ңȻ徻ɽԴˣ̨ҰүӶûзκ˭˵׸̨ҵ׸ϿǳʮƼ壬ȻԵٴǿ
˵̨Ǹˣǫ̃Ǽޣ˸оСǼĶӣǰ˺ܶ׼徻ɽ£ܹɽۼûҪլԺ򣬶徻ɽľءɽĵ·
Դûоܾԭ˹ȥ֣׷ѰĶ˱仯Щ֦֦ҶҶҳԱЦҲͬûȫܣһ֮Щ˹λ֮ǰԼοھȪ֮µڣҲ峹׵㣬ϾЩ֦֦ҶҶҲǵҵ֮Ѫ
ƿʯǰɽʯƲݺᣬΪΨһһʸСλˣʼһЩΨԼ֪Ļ
̨ˣչλ֮ǰ
̨ˣһϹ
ңʽ޽ׯ԰ڸΪܼоĴ𣬽գΪϿڷܷͼǿԴ̣ЩҪɹˣԽյΪ
û飬ںܶ˰ڴкϷ֮ʱ̨ڵ׸һϣûκεĶЩڣֵĻڵģϿǶ֮գÿ徻ɽ̨ҰݷõﲻЩ֦Ҷã׷Իڹµ̬طδܾԹǺŬĵ¹һˮÿһɽ֮ϣϿǵķ
պ̨귵ϿǶʮ֮ʽΪλ㣬ڵճ֮͢ʱʹ˺ܶ࣬ͬʱڷڵͨ˰ͣŸ跽㡣
ŷڶҪɱ峿ĵůÿһ𴲵ʱ磬̨һǴġӻʾõͷĺˮʵ
ԽСǼˣԽϲƻƻŷ죬һɷկϴ䱦Ҫ
Уһɷ˵ɾ£ڶ֮䣬ƺڿ£ദûԽûп˵ô㲻֮ͬǶ˷ĵζԷԸ⽫ԷҲԼܱԷֻ֪Щ£ջñ˸ŵ̨Σա
ֹЩ̨ۡûȰֻȻվһߣŵһ⣬ԼҪΰæ
徻ɽʮյʱ䣬Ӱӵ㣬ԳݾڵܹɽһãһѻٵҴլԸΪΰ׳̬ϿǡûճһǮЩ֦ҶҵͷԻеģ˴죬Ǯ׵׬ҹЩ˶ӵһǿʢĵλʮѿ͸ŻлȨˣÿҪĵǵȱȽǣһܳЩϺ׵СͻȻΪʳײ㣬ɢһϲ֦Ҷڳ׸ı˲Ŀ
½ĴլڣнϣһƿƿĵҩһļֵƵû˵ʲôߵǰʱͷ˵һ䣺Ҳڣϵ£еġլԺڵ£ǶҲ˵Լ
ܶˣնв֣ǼǲסֻǿڵģʽȴԭС´˵νݣ׽
еˣǫ̬뿪ǴͷвޣҲ¶˿˴һ˴죬˭ȥ
һܺͣڸո޺áֱͨɽլԺ·ԣҶѾߣ˿̶ԵþִٽŻôһ⣬ζԹүģû񡭡
û˾֣ҲȻĽ̨ͬˣƺþˡ
ಣ
һӰǰϵİ̺óһ׼ϳҶҲǰһС
һΪԼǵһģû뵽Ƚŵǿ졣ֵһ˸оǸŲõЦݣ¿˿ϴҽȥɩӼһðɣ
ҶͷʱռΣԶԶģûһμЦ˿̣ЦˣϵЦ
׼һ󳵣ͷǶٶ㣬յЦɽΪˬʵЦ׶ߵĹ죬Źͷȵһķӽͺ޵еͷǴк
ಣ
ƿһӰ֮УűߵĽ£ϵñ˵СӲصħ̣ˡ
ˣǰˣΪζֵ壬ҲΪһŷ죬ͬʱôſվڶ档
74½ˣǼն
Ԥʱ˼ʱ̣ϿѧԺԺ޵ѧԺڵʦ̨ҺҵĲֳԱϿڵ֪㣬޵Сˡ
Ǻ޵ģ˵ǵϴĵ̣һپƶɡ
˭֪ѧԺĳϺ׿֮޹ͬʵǿߺ޵У޹ؽܳ͢ĶƷ󽫾֮ͨӣѧԺԺոսʾĵԺݣľգ֮ĺ壬һʱп̤ǿߣϾǿǿпһµϮʼչȻԿźǿϿǸ۰һȴиΪ
ѪؾĸֳΪ˾ϾȫףƴʣҲ֮ϿЩǵУλ޴̨ҺҵˣýäĿݵĿⶢ̨꣬ǷգһСǷչļһζʲôҲû׼ףȴ֪պݾڣ߸ⲻ
ԽҪӣԽ󣬱΢ҲԽŨ˵⣬Ⱥ۵¶ľηǫҲ޷ģоˬĿǰҪҫҲˣҲҪһζԴҡ
һջصϿǣνĹҫ档߳¥ʱһ˫˫¶ĽʳݾηڸֻҪԼڣֻҪԼڽҪ˵Ͽǣ˭ָС徻ɽļ塣
λڳݸʮĶױͶˣݾλߵĹģܴ󣬸·ۣĵڶӭӣ޵еʱϵЦݸʤֻǱ棬ǰС
Ͻһֱδ޹йְȴƾʮʥʳɳսĻԻսܷسݳݡ
ֿĴ󺺣ʮȴɽʣˬʵЦԶԶƫ棬̷ֻ֮һ۽üҴһֺֺε
ͷԿ֮˱ųС˹ȴҲԸɡտżɽȻ֪ʲôˣͬΪıܲΪѣ˴֮õĺѾûбҪˣֱ⡣
һۣŭߣһվһԣдҲǰ԰ûڣΪβһ£˵ʲôˡ
ҳ׸Ůأָá
ǺɷկǮƣҼѪؾˣүҲͼˣųүҲ½յ³çվֱһȭһƤֽ˲ǡ
ɫʶ̧١
ס
һŮѾͷ˶ʮ꣬ȴͿһʱŷҲ̫볯Ϊٶλ˳ֻ̫㣬ûʾأŷɱҶǳǻɱסѾͷ˵Ҹòҹɽ
ʶѿڶáϾ뵽˸׻еʵͼСٻʳУϰʲôΪģʶΪͻȻ䷢ҲԼ޷ƿصĶʧѸķҵ̧ͷŸֱи̱ӵУֲʵŸףôܡ
ûʲôܵģ֪½Ϊˣ۾ζԶ
⣬ʥʳǴ½ǻʵ۱²Ƭ½
ʳȥɻǵǸƵĸûشļԵǴ½ףѧԺոսʣҲΪһԱյͣѪؾ߳˵һŷ죬Ρļƣ粻ܳĪܵ
˵Ļƽȴ뷨ʧǵ뿪ƫţ̫ţ̫޴˺ɷկܵҫ֪𣿻Ǳȳ֣
߳ƫգͷ죺ŵס𣿡
ϯ̣Ʊյ֮䣬ַǷˬʵЦʼջصУҲѵ÷޾ٱһ뻶ˣʵأ
һպ󣬳ĳСڣŷЦŷʤգڵֻֿǺ֪֪㲻֪֪֪ģҲ㣬Զ㣬㣬̫õģ̫õġ
ͷϣϢ
ͨʬ嵹µĿͷ­ֻԼ΢С˵֪ģɷկ֣ĻʹǸոշ㡣
պ󣬵յʧڱԭ󣬶ڿŴӺɷկ䱦㣬ͻһ㶣ŭ⣬ŭһƫ䵹
˵ң
75½
׷ھ͸ɱǸգ۸κδۡ
ⲽİûҲѹƲסĵ׷ķŭû뵽ԼȻһ޸סˡ
ʵԷ󷽷ذĲƱ֮Ȼȥû뵽֪ˣһƣһֻ㱵̬ȣԼ¼ɣΨһҲѵĻᣬ䲻ɱŷ죬Զߣ˵Ѫؾʱ䲻ӡ
ɰ벽ʵ಻˵ˣǰɿĲ࣬ؼ˵ģһմѪؾ߳ΪѧԺصĶ
ʳȴֻһˮ˲֪ɽһǵȴʥʳԱѧԺ
ץסһ˵Ҫ͸͸״̬£һʲ²ĸй٣öԷ˼룬ô˻뿪ץסؼһʱ䡣˺ɷկ޹شͷձ²⵽ĻסˣԽСǼزˣԽǲԸκε©֮Ǻ֤ݣҲ¼Լ֪ɱ֣װʲô֪罫ƾͼƣһŶ㡣
һţӮʱ䣬Ҳ֤ݵİٷְȷǳʲôĿģⶼǲˡĳޡ
ڱԭգٽ뵽״̨̬꼸Ҳýţʲôе£
߰ɣˣҲͺˡûлش𣬻ϻʱȫѪؾȫҶһϢò϶֪ѪؾµķλϾֻһ鼸ˣʮ֪ܣͲܡ
ȵѪ壬ղһиɷկ֣ݹɳı߾Ӫʮ꣬й޹СĽһɳɱֶȻо԰տߵ˶ԼҲûܹȫܿĶĿϿȡʱ䣬㹻ˡ
Ӱӳݿʼһ·ͣ㣬ﱱԭ֮ɱ׷յˣһγڳĳͣĶ
СĽϲ۸޷Ĳ֣ĲһЩӳɹʵߡ
ھհٹĻԭ׼뵽ɳĮһ֧飬ѡͣңӽոսӵתʦӣ˻һЦתͷɢӶһ˵£뿪գǵĽų̣ɳĮһ켴ɵ¶ޣϢΣ
Сһɫ며Ӱһã¹˵ţһӰµ޵٣֮ɣΨԼĵ¾ǹϸ緢۶ȺܸߵϢֱϮԶ޵Ĳ¹
ӷ𡣡⽾ṫԱߣһСӰ˫ֺʲʷţĿ౯֮ɫ֮ǰλҲ˼꣬ȴ˫̥ɫüŪ֮࣬ùƺһʦ塣
ɺͰǧüͷҲڸոգҲֱӵ̨͹ţǿϵϵص㡣
ңӺֵÿ֣ű۰ÿأҪλųư겻ŵĻʳмＸ
ߣ¹Ҳոտţܹһ;ģһͷԵĴӱӦҲӹɣ¹ǵѣ޹֮;֮¹ǣû὾ṫĹʹ˸ɫɳĮ˽ȥɲ׶ôɱʽɳʥʳĶԹ׷ǧ಻
ǧҲŶ˳˳ȥ
˭ǽᵽ˸ǵĹһͺ¿
СеţԵĳƺȻ⣬ڶ䣬ͥŲգۼѾȥʮɡ
ʦ壬պһɤӣ̾˿ɫ׷ȥִ޷Сеֳ̬йϱĺЦλƣٶȴ
ֻʣңӺӣ˶ӣһңȴʦ¶һѯ񣺡㲻С󣬱ƲᣬôһڶԸգǸá
ңԾձСͺ¿вҪ󣿡
Ӻһңӣûһ𾴣϶µĸӣ֪Լ츳Σнգʹµĵ̣һȿռŶ
ǣǡңӵͷǣ¶һ˿һĲ⡣
תǶԴҿռŶֺʱὫóϵɢζʧһ˿ɳĮ׷ȥ
ңĿ¶֮ɫȴҲֻͣһ˲ǰǼһֶжôбúܡ

գкܶɺϵ顣ܳһʱ̫ս̸ĺ̽нУ׷֮ɫ̾˿
ϺɵҲõѣ벻Զ˰ɣȻЦ
ˡ̽
76Ѫؾ
ŰĶϮһζɱģԼһˣԼ֮⣬˭пʧȥʸ񣬶⽾᲻Ĺ£ҪľЧ
̨ͣ˽Ų̽콣⣬סСֻǵվѪɫ֮Уޱ飬󿴵ģȴһŲ֪ЦףôӲ֪ʲôкµøȤЦţƴ̨ĽӰ
ɺһɤӣ̨ԥıߺ˱߼нܲ͸ĵǰĽŲ
ңˡҧָͣͷ̨꣬ɸŽаÿһȥܿһ͹Եȴʼץ׼״˿Щʲô
ɺͲ¹̨ǰңԵԽȥ𣿡
ӷ𣬹£СɮˡһֱʬоͻתһϹʥ֮ɫƺľ̶ʱһ档
Ǻǣʲôˣ룬̶ʱӴڳ˷Դɱ֮󣬾ͺƿǸĹƺһЩĶ˿͸
֮ˣҲ˭ɱ¾ұеͨˣһֱҶˣл¡
ˣСͺ¿ûƻˣȥ𣿡ŵģңӣĽ㣬ʼ֮˵ӡ
ңѪӵ޺Ͽա
ңӡӡաɫǧɡ¹̨꣬ʮˣֱ뵽Ѫɫ֮Уһֱ̨꣬ʱʱĹ˿ɰĸоҲĿɲܹ֣Щζͺȴֲʧ̬ȣʵ޷ţǸгɳĹ¡
Сģĳɢ޵ĵӣʧ٣ʦʧˣֱ˵񣬲ܹ֣ȥ֮ǧСġ̨һУѪɫʧֻƯŨŨѪζޣûһڵޡ
ӰԶϮվںߣͷΪɫ̾ȺСûһ򵥵ģҸ˵ղ߸ԾԾԵĵȴǹ
ƣҰͷΪɫߺһô죿ôˣ
үͤɽˣմϢԷ֣š
Ϲࣿ
Ȼ㻹ΪĸһܳʧܺˣΨš
ˣҲ¶˰ĵЦݣ˶Ϊɾڸոգûһ˵סȺСŵġ

ѪɫĶǰǲʵİŵĶǻһЩζѪζֻоһŢ廹ûнӴκζ;ȴѵһʱʱ޵ϢܽһѪʱʱĳ
ȫƾ巴Ӧһƺ赲ζߺ͸оĶʧɲǣнһΪԼ뿪ԭش򿪵·
ڡ˻
Źֵһѹסڶߵİеһʱ˻Ϣ֮γһĤƽʱǺݳ޵飬ҲԼ˷һ˿һڷս֮⣬ʱں̽һ֮ȻȻ˷Ӧ
罦۵Ž
ǲĤ֮⣬罦˺ϸɫͬѪҺǵģտȷѪҺΪǰ˺ܶʬ塣
ʱҲֻ֮ܳΪʬ壬лѪĿˣȱ첲ȵĻģбóȵλóһ˫ֵģԴ϶һֱֻ۵ģ۾ڶϵġ
ŸʽͬƴһޣЩ罦ɫѪҺһŵĴڣ޷ǵʲôĻСҲܰڳĴ״̬ҲȻγһ޴̣֮ǾǱ壬Ÿս̬ǵʳЩƴһޣȻˣյĳ֣ұΪ֮ŵıĴܷ˻ӿҲֻӿݣеıȵĶܣе֫ܣееƤڵŲеˮڵ
ûһϤϢѸٵĴܣʮĸˣһҲûڸ
šСϵĻɱЩûжǿսȴԴԴϵźƴޡ
ŵ£Ѫسʱ϶ɵһʣȥ³ǲȵһѪһŻµĸоҪ˵Ըǧٹַʽƴ޻桭
77е
PSʮʱ䣬½һ˺ղһ£ͶƼƱ
ɣܲһʡ
ǰĻ棬ղ֪֮⣬ʲôʵġ
һԴϳŰֱۣȭͷסƴˣӣƵ廹ϡѪһͻȻǿһȴĻƴ˰УѹŻǲ֪ΪλƴԴһЩ¡˳Ѫǿ˿Ϸбѹպĸ֪ŷĹ˻УãЩ㡣
֫С֫γӴղȴ֪ǵٶȴܵײɱʮ㣬ɾһֻƴޣǰӤ޻ֻ֮һţϹһϸļ̣𽥱ӲȻǸ⬰ӭ̷֫Ѫѹƴ޹ʱ䲻մѪ̳һ̣Ѫ⣬ֻʣƤëһЩڵ֮ϣΪѪɫصһ
ˮţͬ̿븹УȴһԴĴشʹ˻֮ӴƱͿգɴӿȽȥʱ˺ܶ࣬ڵϵҲȴǰ˺ܶ࣬ޣȴֻʣһƤҺͻȻͦĹǼܡ
ʵˣ־ᶨĻУƴɱһߵأ糱޾ӿźƴޣٶȲɼӿ죬أܸоɤһӿ
ɱ
ֻʣɱ
ãĿĵɱ׼һѪؾôضôֲһ͵Թʼ֮Ҳᱻ
Ҹо򡣡̽ûҪյ˼ֻ£ļѣĲҲǹʵʵ˵ʵ֪
ճһ£ѪҺֻѪҺɫҲйԣԽĤջأ޾ɱ¾У־ͬʱݵ㣬屻罦ѪմȾȻǳɾĲţ㲻һֹͣҲҪѰҵʽ
̽û˵ʲô֮İޣеˣȳһ²εήҺͳ
ѪɫգһѪյգҫŴ۵ѪɫâոΨضĶʱ̣ѪջתΪͨĹߣѪɫ磬ػݵҲֻݲһʱʱ䣬еźƴԻ΢ȥĶг˸ߵͲƽĵΨһڵҲΨһѪɫĴڡǷֲľ޴ʯ飬ⱻʯס棬ЩݶܵĿռ䣬ʱ䣬ǿԿнѰһʯֲϢΨһ;
ղȱԵģƫִ΢ڷս֮Ƕ׼ӡڴ洢˴ˮԴʳȥտƴ޵ʬʳÿһҫӦʱˮԴⲻһʱʱѡϢäĿǰ壬ӵһ쿪ʼǣһط򵥵ļ־ͿͨҪд־ս׼
ʱĺܿ죬ʱ䣬ɫ΢԰ףͷŴδݳ޵⣬󷽵һʯ֮ϣʯ֮԰ټƵţ԰ټƵƴſڵϡ
սûжôңֻǼȫĻ豦ǳ֮󣬶ݵʱ޷ȫָĵһձһյݼļ٣֪Ҫ֧ŶãӲ֪ܹ֧ŶãΨȥǻϣΨһܡ
ҪÿܶʱϢʱ䡣̽ڰ֮У۵˵˿̵ѽյԼĴУϺܶ߱ǲȫ߱ľʹú̽ڿԼӰӣԼҪĸõһӰӡ
óŴ̲˺žƣ෽ӡд洢ܶ࣬ҲܹصԶһЩصķ棬̫Լ浽ûзӡһգŶӵļڲѵ״̬£ϵУڣ衣
ڳܲһޣһֱ߰кͶ⻷жս۾ݺݾ׽ݺ֡̽ûȻ͸¶Ϣʵ壬ò̾һԼȫǰķ񣬵˵ûܼįʹ࣬ûǷݸκλ˼ȷѡš
ȫƾʶս̽׷Ѱûȶӻ¸ѵֱ۵ıȽϣ۾崥Сжȡսֱıʲڣ㿴˵ĽΪܹӦľڣŻܷΧκԵöԷУ۾Ϊ˸ȥĸоǽȻҪǰɲǣһ綯ķӦ˲䣬˲Ӧ
ûŵܹȫǿԼ̵ģûһЩ̬šԳЦЦһͶȺչӰкƤĽ׶Σˣ׼
̽һŲǱ̬Լܹ׼ȷݵˣı̬˳еųɾޣΨЩ澳ɳɳٵţߵĸԶ
78ֹͣʱ
ڣ
ͷצһӣȳϻմȾЩ΢⣬յ˶ƴ޵ԴϣǰɵĴнֲòȥĹ
ܲӦ˵һʱ֮˲սˣϵ˿࣬ŲϵӦһδδתѻǺ̽æ龰ԽԽ١
û˼޾սУֻʣ¼įϮҪԼѰһЩ룬ҪԼΪʲôڿ䣬ŵǰȴʼû׼ȷյ㣬Ŀźƴޣ۾ҲԼͣɲԼһ̳Ϊڵһ֣ɣ׽ѹѹ顭
ણѪ
˻ء
꣬˻նĴ졭
ણ̤Ţ
ŵĶ޾Ĺһ£ڼûͣЪսУɱ¾Ϊ˺һڵ飬ЩͬпĻ棬ϵϮΪǿĳ񾭣ͬ㿴Խ֮ǰ׻ĶԶһ裬ԵʱȻ̧ͷ֣Ļ淢ת䣬˱ҵԽѡ
һ˲ĸйٳ󣬽ÿʱÿ̵ĸйٴ̼Ϯֲö˵Ѫؾһ˵ģʮˣⲻϵսΣÿ쿴Ķɱ¾̣ԶʱܳԵȥ𣿵ոʱ᲻ẦгһճΪǵĸвͣ
Ѫؾڣɵ󵨾ͿԣһͿԣÿʱÿ̵Ϯ裬ѾԺκε࿼ǿˡ
̽ʵͷˣʮİĥչЩʣŰķ֮ǿ־ԿأԶǱϴҿǸֽ޿ɹƵģÿϢʱ򣬺̽ܿһʱڱ۾ʲôֻǾıۣĿƽü޵ľȻ޶£ʵ֮µļţ΢΢ʵӳĵľκǳһ
ÿһʱӦϢİ꽵ʱվͻսеġСŲӿٶȣмȶͳһʱһʱǰκﱻݻ٣ĽŲֵϰյǰС
֪̽ڷййڶӻȻƽǣǸ񾭴ʲôȥˣҪģֻǼֵ֣ļ֣ϵļ֣ʮһļ֡
ʣ̽û̿׶εԼܹŰˣִźͼ֣һ֪̽յĵ·ǰУǲǹ˵ãһǰδеոµ·߶Զ̽Ҳ£ֻ֪վ˰۷Ѿûκʸָաȱľϡ
ûһʮ˵ûһ̣ûһҪ۾˯һ
ϣ˿ڵӣʹƺûˣֱһ˿ڣֱ΢΢⼷ѹͣѪʣѹסѪܣֻбƤ֯һЩѪգϰϰ˿ڣϰˣϰߡ
ڣϢڲϵתæڳ´߾ѧĺͯһһȣ죬һһ̤ʵ
⣬Ѫɫ統УڲϵĻеġСܱŤһʩչֽţ˺ܶࡣ
ӡУûӰġաšС뺣̽սһδεıɣȴһδεͼӦͬĽ࣬һδεٴαɡ
źƴ޽ռѹʽİΧʱֻƶ˲ľ룬һҲ⣬ֻҪޣֻҪ޾ѪؾмǰУһմ಻˷ʱ⡣
ǽսޣʱƣÿյϢʱ̵ʱΪռĵҵµȤٶӵĻΣӦҲӦˣѰļΣŰҲϰˣٶ˿ΣൽϰߣҲνˡ
ǿӦѧϰΨһʤ˵ĵطڼįʮ徻ɽֻһƲ㣬ΨһĲ𲻹Ҫս徻ɽҪ֮ʹࡣ
֣Ƕ֣֮ս֮֡ҪϽսҪ޵ר־ս
սԷйС
ܶʼһһգʱתƺֹͣЧãûʱֻһյҹ꣬Ϊҹ
ͬʱųЧӦѪؾڣÿ˶ѰԼķ濪ȴ;ͬ飬գһС
޾սÿ˶ԼصѡһУһǼ֣ɣУǿţǡ
PSȴһ£ʣ
79ÿ˵ļֺ͵
ңӣšüͷгǹڶѪ˿һɲ
ǹ
ɱʽ۵ñɫ԰ңӣϥأŻĵģ罦ϵѪҺĨ̧ͷգΧźƴĴҴܶңһĭƤңЩ΢ζˮ˹ɷ˿ҲҪŭʲôط
࣬ʺһ£۵һڱ̫ʳ԰գȭָ뵽Уӻóһ鿾ò̫͸⣬ȵĹǣңӷеĿȣֻһָ⣬ˣǱ۾Ŵ죬ٵҧһٵľ׽쳣ʹࡣ
һʱû˶ݣ廹δĻ⣬ʧھʯµһŹ죬ΧңӣŲ֪Ϊλųƴޡ
ͥŲųǹ̶˷һġɱǰԻƵڵָоָ࣬ϵĽָ΢΢һУߺžƣ߼ǰУǵЦδЩŻʼձŵɫĿվһʯԶζѪħѪؾˣûʵ𣿡

ڼ֣ƣ˿ڴľʹն˵Ļ棬εĿЦһԼֶܼá
ɫһ¶׹ǵȣɫ쳣ѿ촽ϣĿͣڰϢھʯʣ޼ҩ˿ϣѪɫգ֮ԣҲ˭ǵһֶܼ೤ʱ䡭

ƸĴʦ֣㹻ȴʼղһ㣬żӿ̿Ĳ¹һ֦㣬ʹƸڴ½Ժգһܳңʦ֣˵Ǽٵġ
Ŭܿ̿࣬ûжİã˴һЩڵ飬һһҲڿ̿߳¹һĶã㽫˯ʱó
һǰıˣڶ۱ȼ¼٣Ҳ˼סɵʵһֱ͹Ѫؾ֮ڣû˿üҲûȥ͵εĻᣬ뽫еʵӳ
޴ĹصɨһƬɵƴ˵ĺˮһ֤ԼĵطĹص뿳һƬգ׽ӲĿ⣬ŹζˮԶ죺һΣһ˶֪ǺҲ

¹һǿᣬֻѡһͬյ·ϵԼٶȡǶȣʡķʽɱˣӽ·ߵĿֻƫڿƣӽһɱ֣Ժ࣬ҲԽأʤһ㣬ӽ˫۾ϹѪؾܵĸٺܶ࣬޾ս޾Ĺ¼ţܶǰѾˡ
ǰת֮ѪؾܵѹԽǿͷòԽˣԽ뵽Сʱ׺Щ岮޹սĻ棬ֲôСʼղͬһɱΪʲôԼѧԺĲп᲻һ͡
ףҿԵģһԵģܵ£ܵ£Ѫؾһ㣬һ㡣еŭ𣬹ԶŹɱһһΪصɱ
޵еֵ޽ǶͷǺˮΪӯѲڣʣµֻǸżΪ˳ɹŬӣһСҫâµӵܣӣڴһ漣û̫ڵ츳ûĹʺˣûиҡֱϵļûзŰ
еģֻһŲģеģֻһΪ϶սӣС˵֣Щ΢Цݣ޵еƫִջҪأ˵֣ǺãҾȥҪΪһǿӡ
ǧŶϵֱۣ֪ԼѾ߲Զˣſˣ⻷бѹƵ˦ڣ˦ĸͬ״̬ŬҪˣ֮ǰôҲҪƴһ£ɹ񣬶Ҫƴ޺
ÿһ˵УԼļ֡
µȴֺܸߵСһǳɫĹڣЩȴǰУǰһߣһľģÿһĵɬѶ֮ӿзǹֱӡϵһ㱡ĤЩĤһĹ֣濴ɣʵܷۣϵĴɮµĿóһҩУˮͷÿֻһ㣬ͬز¶һӵſռ챦ֻ׼㣬ֻܽʡ
ԶһŭĿƣǱߵѪɫϣƯľ޴Ӱ
βôת𣿡ʮһɫ䡣
80սⲫ
Ѫɫ֮ϣƯһֻɫëžβ͵ľ޴ӰһӰצۣѪɫ¶һɫĹâһأ˿һĨɫʡ
ɫأŲɿǿɱȥ˽ǰֻһ޴ѪӣĲ֫ϱۺѪѻѪ֮У˸оһеĴӻ⡣
ûӰڴеĻûг֣üͷĴ鿴һմѪĴ멣þûҲǵһΣѪؾûգȴһƬ򣬽һʱû￿
ӷ֮ǿգ֮֮ȶĿռƬҪ𣿡һ̵˿ϿǳõķԡΨл˲֪ϹеĲɣ
˿̣ھʮһʯͷϣһͷƮ裬¶ŵĿĿԶΧźƴţȴֻΧ֮⣬Խ׳һ
֮ûһĿ۾ͷƮĽٴ۾Ǵг޺ŵĿˣͷ˳ĳһ
һ˲бڿȻ۵״Ƿǧģ͵ܹӵУֻ֪ɱ¾ɵƴޣ֮£Ӧ֪תЦ֮ģʵ֮ɱɱ֮С
ȣĿű𣿡
ǿֻǴ˿Ǿħڿָһ֮£ЩʧܶƴһˡޣԶֻΪʳײ㱻ɵĴڣͻһʺ˫ĿתΪŵɫҺ죬ֻǱʳʳҲʼ
ҪŶöƴޣͬ˼Ѫһ㣬תŹ
ҪȥָһԶЩƴ޴˻Ҳȴڿ⣬γһʮɵİΧȦϵŹȻſĽŲһɴСƾǰߡ
һһһһУ͸Ϊ֮Ȼ߼ĹѾҪ¶ÿһϸ΢չױȵġݻ
ѪħѪؾҪллʵļһûطһʱ޷ǰѡţʣиһ˵ӰգǸСһµѪǸ߸ϵĸӿǣȴͻȻԼһʹͷӣ㣬ȻϲСӡ

һµʱ䣬Ѿϰһһսÿ춼óһʱʹýʼղЩ˼ƺֻǡСʺսսշ֡СһЩı仯ԭʼ̬ͻ̬⣬ֶһ̬򣬱ͬʱȭͷ͹һϸСļ̡
ԽԽֽĽⲫԵ˱֮ʱӵиѡ˿ƺղҪսÿÿǲ㲻˵ĽֻнˣʵԵÿһһʽĽԽϰԽա
֮УյʵûϵĶٽȴսϣ˽ַʽһôѾԤ˼£ǳĽʡһһʽ֮ϹȥɱУὫʵЧĸִﵽ£˹һγֵƺЩΪζԷܹһ˾ǧ˲ɫġ
ڲϵʵϵУһδηεĿղ´ǴεҲͱʺԼܹĴʽ
Ȥ˱ͷѪɫҲĿӵ޾ĵˣ޾ֶÿʱÿֱƵ㲻˿ɣʱ̽ţΪսòսרע̶ȿ֪
žžžž
һܼĴ죬ԶԶŽնÿھĺַʽһһָģʳ㹻Ϣ㣬ҵ뿪֮ǰ˴ĸ൤ҩӵ㹻ռķӡڣĳ̶ֳȵСĽ˵˼׼㹻õĶĳضʱ̣ضá
һ⻬򣬲ηӰۣ͸ŵɫֻƫɫѪǣͷϺܷ϶Ůķڣһɵ֣֤ȫҲӵűԺȣ赲ģ塣
תŲ֮䣬ȴ룬λŹѡսʽΪݺͷӦͬʱ˲䱬źܸҪĽ崩֮䣬ϥǺ⴦ż̺ǣÿһ¶赲ǰŻƴ޺õɳȥϿ״ҲܹһֱϵĵײˣΪԼӮǰеĿռ䡣
81Ůˣˣݼ
һһʮŮˣˣݼ
裬ƺˮܹ̼ѪؾڵһʱǵĹҡ
̨ʪ͸մȾϵѪʹüĲ֮ϣʱ˿̣û˼ȥܣûеƣûеģֻһŸ߰ϵġ
¹µĵ֭ɬ
޹ˮֻΪֶ
ܹĵ·ȥʲô
ûԣû˯ݣǸտգھʯŮ޷ܵɬйҪУһ˫˫Ѫɫע£ûѡҲûаȫĽɬ
һα۾ҧſʱˣܲ뵽ƴ޵Ļ档
ţ׽ţţûôһҪ׷Ѱǿʢ֮·ôŮˣĿǿ
ͷµˮɨѪɫգвͣͣ˲ͻᱻɣһûɵģ̨û뵽ǿʦû뵽˵һЩĪǰû뵽һ·׷Ѱķ¹û뵽Сµԣ뵽ģȴһգǱʺĸµˣȴȻȻһʺĵ·տԼ
˿̣ڸʲôһҲҧսɣҪ֤˿֤Լգǿ̨ġ
ڼγɵľ޴̴֮ʣ̨뵽ͦ뿪ıӰûҾͷ
ɨһƬ򣬳ӣ̨ϳҧ´˿˿Ѫڴ͸ûзǰȼ˶־ʲôûˣһһǻ־ʲôûˣһһ롣
ҲҪսһ˿ĸɡ
Ů˵ƫִͼ֣һγϵǿҲԹƣ֪ôҲûȥ˼Լֲھʱ뵽һԼ˵Ϯ
֣չϣ
ҧɣˮƣ뵹£Ը£Ϊ˼Ϊ룬һʱϢ̨겻پڳԺץһһϢָǾøŻʳҲÿٶӲ뵽Уˮƽ֮ϡսУҲ׷ۣʡÿһ˿ĺֻΪ˸ʱ䲻ֹ֪ļս
֣Ϊʲô֣Ϊ˿ǷڼŶȥ֡

һʱϢʳʱ䣬ȫռãÿ֮ʱպԶȽսﻹҪҾյսÿţÿ춼κβ˶ԷĽš
˫ԷþȫҲԱĵʵ¶ȴ֪ҲаиԷٱ棬κһ©пܱԷץסһ
ĳһ£Ѫؾʱ䲻ˣȴԭصĳսǺȷÿնǰУһµʱ䣬ǰ˲ǧȴһȥѪɫĳߵƽĵ棬Ѫʪأţƴޡ
˭Ҳ䣬һ˶ĸ֪ԼЩҲ˴ӿռ챦óʳ;Ϊ˱ƴԷˮ˺⣬ЦŽһ̿ʼտһоͱʵҲû뵽ôãʳҲǿͣΪȥȴŮ˸ףһ˺ʳ⣬Ѫ˳ʣգǺЦţҲˡҪɱ㡭
⻰˵˺öˡղŮˣóԶĶƬϢһµսҪ֮ǰ۵ö࣬ÿĽսʱ⣬޴˯ߣܺȴԷлָ;һһʱս
һ£ղòǰǷԳŮˣ֮Ǽٵģսĵڶվܹ뵽״̬սȷ֮ǰ϶ûй־ȫѧƾų츳Ӳĸѧϰ츳ⶫΪˣҲòһпʵԼѾͷģսѧϰż߿ս
պҴӿʼͱţΪҰŵԽս϶ᱻ뺷Ĺѧᣬ̽ŶԷԼǱܣ˾ͽսһ£ڵȴŶԷͶŴ˿κһѡ񳬳յľһ뿪࣬һ֤һȥ׷
ļޣƯϷˡ
±˿ɱˣմŴ⣬ѾӦζ
ĨĨǵѪᱻɱ𣿡
Цˣǰµﾯ£Ҳ˭ɱ˵ġ
Цδ䣬Ӱֳ嵽һ𣬼һظ顣
սֱԷ䣡
PS1лchensir109Ĵͺ͸Ʊ
PS2˷ʮʱ䣬½˺ͶһƼƱҪ
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ
82ƻƽ
ۣ
һѪʹԾŸȥǺĽŲ̤棬һĽӡžʯŶͬܵ
ɫһף˿ղһ£߱۰򲻱նҲҪܵشռ˱ˣʵѾ˰С
ս࣬Ѫؾ£״̬״̬ﵽ˼ƣ״̬Ƥƴ´һƬԽԽϵʧȥ֪ÿһʱǿսʱٵѸݵȫԸ㣬һеǿɱֿʼܻܾˡҲټȥһ̲סĵƣ˭Ҳұ֤ⲢǻڱҪʱȫԸƴ˶ûбҪıȶϾš
ˣֱϵġСÿսֺԾԾԵ״̬ԽıŰֱ۴ͨĸ֪СڽֲϢԵģСٻԾʱҪָӦڵļƣŲȥ
ղףһһ㲻̫̽Ҳֻҡͷգϸоһ˿˿ֲϢԶȥʾ绹ҪֲϢ
ҲʼѹһЩʵĸԭҪһЩĵƣҪһЩ˲֪İ֡
ͬģֱоɲͨϢвڴСͽӴֵ˵ӲйһڣһֱۣǰǴĿֻţ൱
һսһʱᷢ飬Ŷţϧһ棬ִֵĲ侢ͷð˳Ҳ˲ʤʱ
٣ȥ첻磬Ӱ˵ƽ⣬ЦһһݣǵӰһ࣬һ֣Ϣʱ䡣
һƽⱻ״ƣǱѸٵֲϢ֮䣬һݣбһնصɱཻƽӣѸٵӹ̣·γ˹ȥֻϣüס
ּǿɱУ֮ǰԵʱ򻹿һߣȻԵģսôʱ䣬ٶ˲١
ɵĵʯɵĺϬԵĶȴͬˣʵ˵٣ǷݴݣǷ֮ĵһ̨˸оһҲ࣬н˸ȦǣĹһԣȻӯͱƮĽ⿴ûʲôɱȴһѸ˻֪ԼղǶˣȻǱ̨꽣ȦκֱΪֹ
ඣú˶棬ԺᣬһǶ˺ú档ܸɴĴ뿪˼ˣһԼȥָֿԣ˵׼ջϵŮһΧԼ
˵߾ߣٶ롣
տ˿ȽǱ̨꣬ӷӡгһ멣˸оǴ·óģ˭ܷŵһڣҲӸ̨꣬ȻԹԵĽսޣ̨Ҳܲ³ӵʲôǰһ漴Ȼûôܻ쵽ա
ϧˣûɱУͰˡ޿ϧ̾˿ոϽ̾˿֮䣬ŲСĲ졣ʵҲֻ˵˵ѣҲδ¶ԷЩۣܾ˵ƴ
̨˹멣һһ۵ĿգнսһĶô죬ֵ֮ĽգĽǶԷӵǴ˵е챦òԺȣ˺ܶ
ôӵпռ챦
Ϣʱģһսͷֿ뱣ʮڣǷָʲôʱ᷵մк³뵽޵УͬԷ·˯һϰΪġɱ¾
̨꾭̬Ĵ䣬һ;ǵִּ֣˸ĹϿķ࣬磬ΪһеִѪؾڣһǣսֻսֻȴҲ
滹ڷٵĽսУ̨꿴գľĶ״̬¹ʦŬ˺ܾöûܴɣû뵽Ȼ̶̼꣬˵ľأٸʱأ
ˣ̨촽սвھȻֹ۵ȴźһգǿĺǿ
սʱǷٶһεĴѪɫգʯ֮ϣҲûӷӡóɾʳƣǫ́ʱ˺ܶࡣ
һΧתϤϤ̨ܿ껻һЩܹµģȴŸ͸Ѫ·Ҫöࡣ
ˣѾϰˡ̨꿴˿ʯͷϵĳԵģҡҡͷ
ϰ𣿡ץһƴ޵ʬ壬һѪ⣬š
̨죬ͷһƣ˹˹ѾԿζܵʺ
˦Ѫ⣬˲һͷУڵľ׽
̨궮ˡ
ãʱȼֻҪѡ
83ӻʾ
Լаʱ·̵ָ촽˻ȥϮ뷨Ǹˣò˿иҲԼ˿ᣬ׷ѹ򣬲ֵңűÿսΪԼĽս;˷ܲѣȵڻʹԡӻʾֵ߱Ȥζ
㷢Լ;ʱѾΪϰߣô죿
ͬһʱ䣬̨һʯ֮ϣ˵ʱĶԿʾʵսɸ֣ս¹ǵ֣⻹˶ӵŵƵǰ£ҲȻǲ¹ˡ
أ̨ûԼ޴
֪ҪɱѡҪɱңܡһֱͣĽսһΪ覴òļг죬պᱣϰԸģץס㣬Ҵ˿УκεвԡպžƣΥζһµʳѲζרƵĵҩĿڴصãʵ϶ҲڷӡĿռӵһ˼棬˫оͶûһߣԼûһʳ˴ӽֵĵһ˺ʳֻΪ˸ԷһΪ
աᣬȴպǲ죬˵Щ΢ĵ٩еССζĻǰ֮ܳ䡣
մ㵵ֻ̨꣬ȻͷĿԶԵҲ֪ԼֻǸŮˣҲҪǻһ棬ĳ־̿Ͷһ;ɶġŵȵȸûдҵʧ¹¹ʱҲŷ֣ʲôûӵйӵгʵܹκζӵĻжԼͦ˹֪ӵ˵
շ֣˿̨ĶкΣͷһûеƣȥ˺˼ͬһȫ˿ԵŮȫˣĸøһŮ˼ƽ
һЦͷоһĳЩĽڷӡУϲȵľƾ׼˰̳û˼ֻǴǰûȹҪȸ
һʱܾɢѪɫգ
̨˫ֻСȴ°ʹϥϣԶһ̵ǣררᣬĶǡ
ԣֵƣȻɣƺһ̾ͣפΨб仯Ǹй̨ղеˣһ棬ģ̨һЩյŴһЩӰӰԵıӰ
һУʵûб仯̨껹Ǿջա
ûһҪٿصѪɫסգھʯӰ֮³Ϊˣųе
յĻ̨һ£漴иλǰĻھһ
յһЦеġСУȻ˫ſ̨ĬĽˣͼ˫ֻнĻζڶϤĻ̨겻İѧϰӻʾʱܹǹӲû̫еĻʱʵûʲôãɴ˿̨̣ľĿŷһУֻƸӲȱ伮λǰģɻеһĻܲȫЩȴʵʵڵĳǰʩչԡӻʾ˳ЦٶȺɡ
ڷɣٶȲ죬ֻźƴ޵ĹһߣΪģһѾ޽γɣڰ֮Уպ̨ˣϮɱпĵˣӽѪ۾޽Ǿ޴ĽźĵĶպ̨꣬һпĶ
յĶԽԽٶȴҲԽԽ˷ԲɷΧڣ
մֱ۴ȵİڶԽԽСİڶӻǰͷ˺ˮȴֹͣǰŽŲ˫Сȵİڶ޽ƶС
һʱԳЦЦ˫һ޽ɢγɵǿɢԲڵﾡйУڴŴͷ̨ǼСΧɶɣҲ²ⶫһ֮䣬бϾһЩרŵܷӸЩҲµģҲ֪ԲԣܹµǵĶܹ鲻ðɡ
̨꿴գһ̣ûеľ壬Ǽɽһǣȷ˵Щȷġ
߰ɣϾǱ쳵ǸƪûʵֻҪ㣬ⶫǸ⡣֮ǰҵľǻϢ治֪ܲͦùⲻ֪ͷս
Ƶ壬ŵŮͻȻ˳Ƕκ˵Īĳ㣬ĸоɾ͸е
ʱ򣬹תֻһ˲䣬ֻһ˲䡣
84˭ţ˭
һٶʮ˭ţ˭
ⲫ
ಫŷһƾ񹥻ļУ̽˿Ҳˣͬʱ൱Ķ֣뷢Чá
ӰʵѾܹ̽ģӰ񣬾ͼŷʶ񹥻öԷжԿԿΪӮϢʱ䣬ŸڵʹУšüͷչ
̨궮ʲôݿ࣬õǴֱƴչӲʵԷϸڵĿԶԷһһ㣬ƴһǲûƥʵ̨ץסһٹƣĹڹؽںҪλ̼ѱѸתƣͿڽ궼ûκʵսӮյĻ棬ӵ˳󼰵Ҳ̸ܹ浥ռ˿ˡ
˫˫ţϥСȣĿ꣬ûһҵĸоϵŹÿһ¶ƴѸͱ޷ֱеٶȣ̽ڿճУ̶ʮϢʱ䣬ܹ˰£ÿһ¶ǰ벽㾡ȫһ
ۣۣ
ƵĽɫҺ罦һžǱᴥ£صıĽɫѪҺ
ಣ
ӰԶվɫѪɫӳ±ұһĨѪûвą̃Žվ˵״ãԣ˽³ǳҡ
תͷ˴˻ţ˸ƣָͻȻѿѪɫգһҫ϶ڴϣԶ߷Χڣﶼ˱ᡣ
ȽһѿָķѸǰУٶȷɿ죬գۼӰʧ
㡭̨ɫѯա
ûʱϢȥϢԸʱƵģ߰ɣò˵ʱ䡣ĨǵѪһѵҩо׽ʣһεѪһεĨһεһεĨ˷뿪ķ׷ȥ
̨һֱԼΪ˭ᣬɴ˿̣Ҫĳ嶯ΪˡҧҧƸؿڣĬĬţ׷ȥҪս
ڶǵڶ
ҵٶ̫죬ǽµľš
ҵһĶõһˣһ߷ٵĸ·ڹʱһһҹ󣬰겻б仯⾰±ˣһ޴Сĺɫ޶Ѩǰ겻̣һԼ
ɹصһԣ͸ű뺷ֻ֮ʣõĿϰţݺܲİ̺ɲȥĺڣֻǴ˿̵óﵽļޡ
¹۾ޣ״ԺãȴҲòȥ̬ƽͣĬĬĵȴţȴڴʱ̵
ӵһͷƳɵǩű۰Ǻڶյ˵ĵûκηӦ
Сžģ˫ĿŴһĿ
Цţ۾żˣ̯̯֣ɱտܣҪ̨꣬Լ߳Сͺ¿⣬κΰʵվһԡ
ڱСǸµʱ䣬Сһ󣬽صʸԣ񾲾߶ţ֮ɫ
ӵͷһƸʷҪıˣ˶һǰ
ƺǴĻո֮ʣһӰԶϮӽ˿Ӧºţ˳ͷβķӣڣ˺ۺѪɺһȻ֣Զ׳еĽϣһ룬˭ţһС
޵к͹໥ŴԶϻѪ˿Ѿ»ǰȬ˿Ҳܶ࣬ɫ԰ƣֵܹѾﵽ˶˵ļޣչһŶתԵĸˣΣռŶʦ֡
ǺǣѧԺ̲۾ζȴЩ΢ǽĽ
ʱһȥµɫʼûг֣ռŶңҲûг֡
˻˻һ춯˵Ŀ⼯еһźڶԽԽСҵľԽԽ
˿ľǰԴһƬ۾ڱԼԿǱһ㣬Ťһ𣬺ǿֲһ˳Ŵвϵһֱֻϵ̺Ӱǧ˵ģʱʱ䣬ӵһصڶ˹Ҳֻʣ˰ˣһŵ޹ǳ䵱ȣʵͻͽǽǰͻƵڣɻԾԾԣ˾Ȳѣôģ
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ
85µصԼ
𺳵Ļ治ǰǧĲ״ھ԰ȫ£һöڣû˻ỳ֮޹һ߳ǿߣһöϣ˦ֶöھռֵ
˵չȥѵĻҲûлɴʱŰǧˮȪӿıסԷĴʾ塣
һ̣԰Ȼ𾴣ǰǧ־֣ʥ֣ǿߣйɳԣˣųȥѪؾʣʲôδͼʲôһвȱڳκһɰ벽춼ʤ㣬ǼΪʲôֻһҶÿЦ޹ؾҫ
յ˰õҩ˳ˣǧ⺺ȴаüӾǶδļᶨҩȴźڶɫ㡣棬εĽǣ棬ÿ˵С
ǿµĶ塣
źڶСΧ𾭵ٶҲӿ죬ֱʱûеֻµɫԼռŶңӣ˵ѪؾĲпÿһ˶׼ڳֻˣҲνƫƫһεѪؾ֮У˶һǰ͹Գɫʵá
ˣʱվһڲǺѻʦֵܻǻһȺˣźڶȥ
һӰǱĴԶϵɷڶİˣǱͬҰˣƺأֻʣѪļ֣ڶֻʣʮɣ룬ңӺһɤӣʦܡ
ӻת΢ƮңᴵһһƿҩɵңӵУԷһ˵ѸٵĽƿڵŵҩУ˲գڶСٶԽԽ죬ʺһ£ͷڶ
˶֪ҪԵʲô
Ѫɫ磬ʮɵĿռ䣬ܾӿѪ⣬˸оǻ֮ڣܹܵѪһһڣ֮͡䣬ȵϢѪ֮ӿ
һѪɫӰյĶ棬ͻģò޲࣬ӿֳϢҲһ㲻Ҳһѽֱ۴ҲеӰϢҲڰ벽ңֻûд˿ֳʱ䷦ۺֺ˵չڿз衪ӻʾ˫϶˴м̵ȭסУƶѸ͡ѧ̨Ƹͼľĺġⲫ
һУǿ״̬һǿ״̬ԼսԼ˳ʱ䷦սһȫǿ״̬Լսջ֣Ļ£ЩѪǽڣܹṩѪɫӰĵϢ֮ӵŲս
֣Цˣĺ̽ҲЦˣѪؾǾԵܣֻ޽ģʽغǿһֱսѷĶ֣ﻹֵĿܣдţڵڶźƴչʱҲóͬʱֽȻͬǿߣʱƣҪա̨˾ԶһЩ㽫Ҳأֻε޾Ѫɫ統УֱֲסһյĽĥһۼ
̨֪ҲһбɱԼֵĶǺ̽ĴڣԼֲֳеʱŰս״̬ЩûѪؾ¶ɶԷûа취ģġ
ϺõʦǶվԼպͺ̽űɱʽ̽붯סӭѪɫԼȥһеԼǽľѻᣬտĻˡ
ȫԼǿ״̬֮սշţȻܹõԷĳУκԼķӦ죬ԷʽҲԼǿ״̬ٶӦоǽ̿һ㣬ʽûõ״̬ѾȲѱС
̶ʱڣֲ°УĺܴЩ۶Էͷβսǿûһ仯˳֮£ٴν·磬ȴҲĿ˼Լսб¶⡣

ͬʱͬĵط̨긶˸˵Ĵۣһֱѹŵɱз˳ŶɢӰһͬʱиյӰҪԼоڡ
ι㳤ӸϽȥɣҪս㲻ӶǵģѪħҲˣιң㻹лȥȥɣ㡣ѵ멵Ŀٲǹȥȴ֪ΪŮǰϵȻ欣ɫͷ˦ţߵͬӰĶ棬֣ŶԷԴݺһ⡣
أ
Ӱɢȥû֣һδ
86²еĵĹ
̷ţӷ𣬷ա
Ѫ֮ϣǰҵķ֮·⣬巺һ⣬ӰҲͬ飬ȴһ̷ҵ˻Ѫɫ𣬻Ϊһ̯ѪˮѪ֮С
ͷĺˮ䣬սһʱ˫£ȥҲֱԼвԷṥƷѪħΪţһֱͼҵȴʼղҵֻǿƵаϧ

ͻЦսδʤһѰһûҵͻı죬зҺɫߣѪɫӰ֮ϡ
ģ
һ̵ӣǴϤӣӿֳһӴϢ޸ƼȴԶԶܹѹƿƵķΧ˲㽫ѪɫӰסռڵѪֹͣͷš
֮һʶ̧١
۵ӰռҲǱݻٰ㣬ڵɫŨ̴ѪðƵ˺ۼƣɫĿռѪ֣֮Ӹֶȴ뿪ֻҪԼĺۼǳȥҲҵõ
ͬԿռŶңûɣɳһǹԳǹǿס˶ֵɱУȴڸȭϱҹƣĸоʼӿ޷ȥ֧żսѪɫӰĳǹضɴ۾ǲĵһʬѪĵϣ뵽Ѫ֮УΪһ֡
޵С졢ӽǧ¹ɣƴȥսд־һų̂ûӵתɮļʶûǹɿֲϢĴڣûпǰûյĵƣľƴȫսõһ˿ʵɰһ߼䣬߳ȥ߸ϣͣ͡
ŶԼ΢Ƿݲмɲ䣬սʱʤ˭Ҳκβ˭ڵȴһʱ̣ͼ渽ŵӿ仯Ĵһ˫ֱۺһ˫ȻۣǱȫĿףͻı˴м̵ȭ׺ͻ⡢м̵ѥͻϥ
ȥɣһγǰٶȺûб仯ȭŵĹƵȴ˼ı仯ٶ֮쳬ܵļޣӰûзӦ⵽ػһ޷۲׽ĺӰһ̲࣬뵽Ѫ֮Уʧ

ոɵ˶ѪɫӰûú̽İǽ뵽ս״̬У׵ı㽫ѪɫӰ飬״̬µȻǷѪɫ˫ھǶսĿȻѪɫӰ㣬Ҳǳǿ⣬һǽѪˣⲻ֪һٶǡǡ˴Ѫħǿ˼ЩŴСתѡඥսʤһԼˣǿߵ磬ȫƾʵӲпܵõϿɡ
ৣ
ѪڳѪɫţǹҪȵڶʵҪǿᣬΧգѾʷϼصѪؾ״
սŨ֮ʣǿл࣬չ
ڲͬĵص㣬սʤˡԼ뿪ÿһ˶оڱעһɺܴǿܱܺŰ˹ԣս˰־˵ڶصǿƵص޽⣬ս𣿻ȱ̤ľһԱ֤ǳ裬ܹӰеѪؾȨս꣬ҲʸȡϵЩȥˣսɺս־أ˵ûʸȻǣҲǵ֮·պҲ߱ԵʵԿҲʤ̭Ĳп֡
ǴɳĮ޵ĺϣʮһ٣ÿһһϥԶͣפʱ֣Ұͷ԰׵Ķҹĸ֣µӵһʮĸǰ
ˡţûգѵ󹩷ͷΪɫϸŹڵˣľΪһѪؾĳɹʣΪϣûɹ
һǰҪѪؾأ˰з״̬ǧڵĹӴһѸ˻أɫһһףдоȻǳ˰
ǧһ漣һУͬ鷢Ķ֣ǧøոոһڶԷϵĶԼйЧ֮ʣֻӳһڣһڣע˰ǧеһڣѪɫӰ˳ɹ֮Ĵ͸ĿѪϼ˪뿪֮ʾ͸оһǹע
תʱѪǽ֮ʡ
жϣһֵĹעУЩ䲻ܰǧ³첲ȣȴȵƺ˺ۣƣҲԱ
һЩЧʱ˰ǧգ˫ŶԷһĨ˵һһɱ̫Ũˡ
ߣ֪ߵغСޡһ⡣
87Ĵ
ѪڷӡУݵʱ䣬ӡ̳նѪħв̬ȶӡѪؼ䣬ҲòϵѪħ䵽ҲƲѪħͬʱѪҲƾӡʲô˻ʲôı顢磬ʱ̣ѪԱ̸Էӡκ˺Իɺá
һصĿ飬ƷԣֻǶѪħݴеغӣȻ㻹õֻǻ˺ܴۿۣѪħĻҪӱԼĶصķӡʼմһģھԷΪǿݽҲԽŨѪħþΪηӡһ㷴ӦûУȻջҪԼҲûҪѪӡҲͺȻѪħУŵõѪħҲõ˶ѪؾĿƣҲ֪Ϣ裬Լһɾ֮⣬ǶѪǿµϢѪתصߡ
֮ھѪؾľƿߣܹ׵ֱӿѪؾνѪԿףÿһʱ䣬Ѫͷųһ㾻ߵϢ
Ѫħ磬ѪķչΪѪħѰҴܵƣѾͣһ磬ûı䣬Ҳ̸ûʵ֮δǺ¡
ѪѪħĺλãΪһСͬȴаƵͼڣܹܻڸպĿڶһԷĵıϡ
ѿһݸѪһϢѪħɢȥ뵽λõѪ֮УѪҲӡյļ֮ϣҲŷӡǿϢѧϰ
ճɳĮ޵˲䣬ҹѪ·һճУЩͬı仯ûҵĲ룬˿̻СкͻȻʧȥ˸ӦиӦ֮⣬˭Ҳ֪ǧеؾѪؾѾΪĳ˵˽֮ȥֻҪбסʵʱͻΪɺͻ£Ķӵôһط˵½ĺȴ͸Ƚϣ˭Ƚϡ
ô˻ᣬѸٳǿڲ࣬ŶԷʵòԼʵԼѪؾ߳ʮˣѪҲɫڵһ޾սͦסɱĻңڵĻ洫
ȥԷԮȥҪֱڲҵս֮켶ǿߣȡᣬȡʵڴ򲻹ֻҪԼܣ˽뵽ѪؾУֻҪԼ֤ǵİȫûκ⣬ˣվڹ֮սıԵһҰĲֹͻƵ뾳磬ҪƾѪħһݿҪﵽʵ磬ƾϵĸ·ƣʾ֮½κεˣ½İʣҲδûһս֮
ղ¾ʵֿյѪؾֽڲпĿ鷽ȷ֮ѹеʵŻţڹ֮һǿ󴿴ͻƺ󾳽ܿȹ̣ǲ֪ƣսšƴչӲľƣ״̬սʤ״̬Լ״̬²ʸ죬ʲôʸ
ںܶ˵ÿһžͨѨϵļѹ̣ȫʡԣӡеΪƽ˵·˿ѪħǸɺˮעˮԴ̼ˮ»ȥˮǷг
ɳĮԣϹɫʮԽԽߣһҹϽЩԮԶһЩΪһʧֵ൱ĺ֣Ͼɳս˼ʮֵ꣬²ȱܹȥǿߡ
ǿ󵽵һϢ˶оһ亮ɹ̤죬೤һЩҲɨһϹˣĺһվһԣһϷģ
Ȼѡ˸˴£ҹڶĺߣ׷ʩ
ԽԽûϢˡһߵ£˫ѵЬ࣬һ뵽ˮ֮УǿŮ˾ȻѪؾս˰֮ú󣬲ϢŸƳθûһӰ㣬˸оûо׿սһ㡣
ӷϹʩذ꣬˴Ҫ޹ˡС͸һʥ࣬ӹ߳ŷϹ̷š
ôСͺ¿Ҫ¡Ϲ࿴ĵ޵ֱ뵱Լ̤˶ٿͷ˶پ˼ң˶̤졣
̧ͷ¶ã֮ɫתתԵСͺ¿£㲻׼ܡ
תԵ£»Ͱ벿֮͢ӻʾµԼʹȡ
ͷЦҲҪҪɱҪ֣һɱ
88
һٶʮ
Ǻǣʦ罫ҿռŶʧѧ͸Σұ֤ɱաͥŲĴӹ߳ϵϢΪɲ⣬˵һһ
ЦЦӷһվһԣ𾭣̬ȺȷҪֲɡ
ߣСͺ¿ʶ̧٣Ǿ㡣˰Ϲ࣬Ѱһйĵı̬ڴ
ӷ𡣡̷ţ飬ȵϢ͸Ϲһսļơҹɫһ䣬λ洫ӣЩԥԷҲ˲࣬󹩷һȥ׼Ҫ֣Ϲǰˡ
ͦȤģôΧǣҪʲô֮ڴֻ䣬͸̲סҪһ۴յĳ嶯
һ
ʲôʱ˲ֵǮˣһĳ֣ߣôˣ
ӷЩʩġ
˭˵ʵСоͺܲʵ֪תҪìܡ
ǾǣǷӦˡͬһʱ䣬޵Сӽ졢ǧ¹ɡ̨һ˶۾ӹ߳˰ǧ޵к͹⣬Ȼ磬ǿϢһֱϹͶҹˣҲֻΪʱľԵͣûܿԽϣŻȥֻ֮Ҫһʱ鵤ҩϣܿͻԽƿΪ֡
ϻˣֱӶ֡󹩷³б䣬϶ռƣ֡
˫ˮˮվ𾭣ǵˣ˭Ҳᶯ֡
ӵһҲѵһĲҶ˫ԺսǰԶ¹۾ޡ
ʣ˶սһΪΪ£һΪ̨֣ųѾõ쾳֣ܾ뷦ɻս⺨Ũ˰̵͹⣬ص󿪴ϣ˾ӵɱöֻ㣬Ժ֮ǽմ
Ϲ࣬ʵϵľԲಢûϹѸȡʤƣŶսԷٶȺʱʱڶߵһϹܣڹؼʱʩչֽšҲɣϵĺ黩ĵ䣬һǷǡ
ҹΪһߵսֲŷ֣Զô£Ⱥһÿһֶ쳣мܣλѾõ֣һֲ·磬˿Ƭ̵и
ԮĺܶࡣζЦţûһֹ˼ҲûһְæļƣôϾĿţʱʱһԶգ۵亮˭ƻԼµ˺ۼǺţ
ǧ˵ľ˹ɳ彻սأڷǴս䣬ܽ俪˵ò˵һƬƿûΪ˿и¸ʮܹ꣬Ϣĵνͷߵ̫ˡǧʵо£һ˿ִŶյΧס۾ֶϵģѸٵĳ뵽սţһοĹͣպٻ֮տɴҪֻǽ¡
ȻˣͶ°ɣ޵УץģʣȫɱˡڿƮһʧյӰУһԶϢشڳ֮˷׷ײĿͨս쾳ߣǡ
ʵվһһ䡣ӵζҲͣŵĲҶµһԾԾԵģ¶ɫȻ¶սʶ˼ڴԵģ˼ɱģǶ²յõѪħУôʱôȵĽһҪһҪɱ˭Ҳ֪ʲô֮ǰҪɱգ˿̣ȻһĿսս˿Ϲսһ
ɱӽٶԿ˺ܶࡣһ͸˵һƬѪ򸶳ؿһ¶ƵĴۣȴڳһսģɱǰһ
ɱǡնſһŽϹվһ
Ǻǣ˼ͿʼбƽͻĲ󹩷ֺ󣬳ƫơӽͿ죬Ŷʲôվҹں
أ
һıըһ߱͵ϮˤԶû˻ûͷ⵽ػ˻ܻţӿŴѪĭӵѪӳ鶯Ҳ
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ
89µͬ಻Ϊı
ʲôţŲҴͤɽ˿ûаɱָе˷ģͷ࣬ûһ㻨꼾ɬеֻʵĺ
Ϲٿ񣬴˿Ҳֻð˵Χͤɽʹ֮вǿĹϹ֪֮еģһȳ룬ʱ佻֣սܹɱǶʱڣۿžʧأΪǮİϵɲ
ҹҲɫһ䣬һеڶѪؾȻ鴫ȺһϢ㣬ȴܹǿսүСȺһ

һʵ뿪ҲֻһЩڱԵûμսȺ壬ʣߣû׷Ϲ࣬ӵ㹻ʱת͵Ϯһ죬Ӳһ죬ֿһӽɱʣ˲ʧʺ̴ҲҹһʱӲɱ֣ӭ׼͵ϮĿΪؾ֮ʽűû˵ǹҲ䵽Ϊ˿һԺ½յˣһԥʧ񣬸ľ֮ۡ
֮ǰ͵Ϯ˵һλɵĹصתܣһĵˣپһ׬Ǯжżλϻư˽ȥҧĵȻȥ겻йԵɱ¾²ʺĲпᡣ
ǧһѪɫûУһöڣ߲ҿߵɲǣǧֶڷ˳ȥеϢڸ֮ڣڻĿ֮ǰϸ΢ƿ֮һöͨĸڡ
ڴߵĺԣһѪǰ
գۼ䣬޻ָƽʮʬ壬ûκεı仯伸ɳ岿䶼ЩԾԾԵɳ壬òصĵλ
ӿһۣ˫Ժ뿪ޣɱȴڴ˿¶ڳЩˣ붼һӪûɵȥһڡ
գ䵥ͷЦţ͸һëȻĺңȥûǰȴҲȻ޹йһ½ֵ֪ڳԼ֮⣬Ψصܹ֮ƥУ¹ذɡ
ҪңҰ㶨㣬ǺǡƮȴʧۼʣɳĸ˵˫ʱܵίһһɲɳѣģûʲôӰ졣
ʦ𣿡תΨһһԼûǧ˿ƹϵüµ
˫ֺʲţӷʩпУտɵһۡ
յͷʦģȥʦúƷ۵
û̧ͷı֪ûйκεʩȱСɮˡ
ռλʦʦĶ𣿡
ʲôˣһ˿պھһ˵Щʲôʵ࣬һɱ¾һ꣬һ̽ɱһɾ֮
ǲģǲȫġ
ĶǿģͬͬȴΪı
ʱȻȷõѪħеľգֻϣղҪ;ҪѪħУκգܳΪ
ӷ𣡡ؼ䣬û˽нԶӰȴɻصһȴ󱯵ķţ쳹ؼ䡣
һ𣿡
Ȼ
ʣµľŸˣ˵Ŀǰ˵վͬһӪУ˺޵Сӽ͹⣬ҲյĻ飬޹صİǧݼڣʣƸλ̨֮Ĵڣ˼׽ɵĺˬ¹飬˴֮ԸһͬԽѡ
ɱϹࡢҹɳڣһ˾Ͱȫˣ෴̤ʥʳؽ磬ﰲȫöࡣܹۼϰλ֣ٶһЩʵĴڣԶ˵ǰ첻
ԶĻɳһߣʥʳɳĽԽԽƽΣգܹؿ֮ʱյ˶̾˿ҲµֶΡ
ɳΧؿС
һ˸ûеõϢÿ춼й̶ʿǰһλӪ˼ʮɱģָӵǼλ߶ǿߣűսҲҪһʱƴľĵ̺յ˵սյֲ֧סɳΪǵ֮أδܽЩ˷أɵѹʹȴҲֻܲܶҪŵ˳ɳʵԼֵһ졣
ҲҪһδȹ̵ʵ磬԰ߡ
PSһ£ٸ
90µ
ıΧ˾ˣٱ߽չԾ˵Χɱ
СģйŹ֣ǡɲٴ󿪴ϵսһ׼ӦԽԵΣˣıΧɱȴûǿɱУԼ˵ʵһЩͻΧס
¹Ŵ£һֻǿȥΪĿ׷ϣת˼ά׷գ֮⣬κ鶼ȤսĿĶΪ˱ǿΪǿߡǲ¹֮ģ֮䣬޿ܳΪսĻ飬ΪҲֲݵһˡ
һΧŹؿվһӰƵʷ˱仯ս״̬תΪ״̬еŹؿ߹ȥյҲưΧȦŹؿģȴϤӰ϶¶ЦݣЩ׷Ҳõźţ½ǧʬǱ뿪׷ȥΣͽ޹һЩʬˡ
վڹؿ֮ǵӰֻһ£ⷽԲٹڣС֮ڰּλֵҹֻƾ˫ѪֻʶӲ˿ԥƬ̵ͣϹ࣬Ͳֻߡ
һըЩ˵Ķԣ޴࣬û˿Զһˣ˽ǰз
ƽ͵ȻȱģһϮڹؿ֮Ϊۣǲ԰׵ķ룬񳤳һ㵭ĺڲ磬ȥܹ죬Զ˿沿ϸڣҲܹЩ΢۵͹ˮû˵Ĳϡ
ѧԺԺǧʥ糬ǿߣ
ĳ֣Ҫκθӵľٶ𣿱˵⣬Ƭ£ҲҶǧʥǿκεԼ
ؿڵפؽһɫ˻̵ǲòװ˽ʱգΪܰͽᵽϺ֦ڣľȻѧԺٮٮߣͶͷѧԺԺԳ档һģſܶ鷳ҪԼͼָս֮ǰȺһñ𵽹ؿ֮¾ọ̈̄ȴȺСǧ£ëҲϷֺ
СС壬ΧѧԺӣ
ͼڰ֮У۳ԶɳʿװĵһӣԹϢ۳ڵбͷ˹ȥŲ¡¡Բﶼʬϱ۽ޣֻһ޴ӣѪΪΨһɣı䣬ֻʣǧڣѪȵζսžؿž
ɳһǿϢ𣬵˿ãһڿУ˫Ŀ硣
ǹ˿ȵϢƬ̺ʧ٣вĿ޵ʥʳؿؾĿ൨սľؽǴӽŸһ·촽ղҰףٶȷɿ죬ɤһӵ£оѣ˶óô£ҪǶԷ󣬴˿ֻܣһУֻҪڡ
ؽ£սϵյ˾ֱֲӶԳ͢ķʲôҲǵʥʳﻹӵźǿĹУ˿̵ʵԳ͢λ֮˼ɫҪգֱӵʹϵҩҲˣֱӵһӭж⡣ĻûдӰʹȵǧʥʹ⻹һЩƫʥʳɷȨơλԼƫ
Ժɡ¹̨˹Ķŵʩϵûаˮ֡
ԺյҲܹĴкΨпǲǣ⹫ЩһЩ֪ų⡣
ܺãȶܺã׿ظˣһӳͽȺͰĳ˵ͷƵ˿˿ûиղŻּ串ǧɷڼҳߣûзֺļӡ
һѹ󣬵ʾȺúϢһ£ԳؾֱӻؾؿڵһõסԴ˱ʾлһλǧʥⷬϢĺúϢˡ
۵֪ۣһ֮󣬸ԷУȻ֪˯ʲôоˣẈ̂һİдʱѪؾսϢʲôʻ㶼İˡ
ֱڶ죬޻ǷǸЩ˿ʼϢǿήӿһʰĹ̵Ĳ¹˿̶ͷ뵽޷˯ߵС
ǧΨһûϢˣ˵ҪϢȴûһϢĻͻᣬкͳõĴһãĺӣǣҲۺΪˣ۵ʱ򣬰ǧɲ۵ʱжأʹʧˣ۾ҽĽֵ̬
91ǲ
Ųҵ⡣ѪؾǳģѾۿҪ붬㣬ȴɹˣůģǧÿľݵһʱڿȫܣ粻ϵʹ۾úõ˯һ
һӰĳ֣ðǧ˫͵Բ
Ӱ߽˿æµĴ𽥿˿ڣЦ˵쵽ѧԺһЩϵͳѧϰԺͷˣΪָϣպлһͬս
£ǧЩԷȴܹԷƣµƲ԰ײûʧ
Ǻǣ֪ҪʲôҾµûʸϢġ˵꣬İǧļ򣬻ȺԶȥ
һĻǧμǣΪԼ㹻ԼݣǸҲǸܹܵˣûⷽ˭ɽ죬һķڷˡ
գһڰǧмʵǿҲҳѪؾڰ˳ʵҲ󣬾ȻûѡϢ
ȥʲôˣҲΪյĵطһ֣ŶϮƸɺͲ¹ûһֱһս˵ףΪһ˶սǷҵ顣ܹμĲľѾ溺ӣأμǣôҾš
ֵ߳ʱ򣬶¥ٽִڣıӰʧ΢Ծĵ˵ͷڵĵģдԥյıӰʧۼʺ󣬵һͲƽ˵УȻҲǷ£СӣѧԺԺˡ
תһͬʧСʹ괬еҲѱ˻ԶԶмأ̽Ϊǰһɱֵı죬ʼϵõк֣Ҳôһ죬ղäĿ̽£кܶʱڰ²ǸЧıԼɱ˵ˡ
֮󣬹ͷ鵫ȴ˯˿ʼָ˼ӣۺͲϵսʧȥ˽˷ܣ¿ʼعͨϢԶȹȥ޶ϢҪǿö࣬˵ȥϢͷϢ΢֮ԵУعͨǶԵУʵĽ
졢޵ҪչأȻҪĵ֧֣ĿٲڡȻϡ
ӽͲ¹ԺбȽıȽȫƾٶȲʹԶڵʵֵ̼ͻʧ
ɼˣ˵ıȶɱɨ֮һûС½ӷгվԺԵýĸֱȽ
ǴǰǻһŽӴ룬Լ̨ͺ޵˽ʵʵڣҲǿȴռʵĽҲͲоϲԵ͹ͬ
ӽɱһԻɱΪ
¹ţĽȱԵйԿΪ
ӽһбҪ¹ֻҪռС
书Ψ첻ƣ˶ٶȶŸԵƫִӽǽŲƶͳٶȣ¹Ųٶϣһƫִޣһȫ浽޷϶
Ľ˸޷д裬оͻֳʤܾˣһò¹ռȵ÷ӽƴ޹Ĳಢ
սųɾţͬǲ¹ǫҲʵĳϣռȻҲûʮնӽķ
žžž
Ƶ𣬵üĿЦЦģһҲǸ߸ϵǧʥҲôҶĵ˼ϲĵȴǵľ⡣
Ҫ߼£Ǿͼµ£ΪλҪǶܶԷĹĽ죬Ҫ𣿡һ仰ֱָҪģҪƫִ£ͱԥԥֻŪĲ
Сӣ֪׿ܴҾͲ˵ˣֻ˵һ䣬Լ롣˵ԥڲ¹εĿУһ䣺ʲôĿƲģǺ޷϶𣿡
ӽͷ¹¶ã֮ɫз仰ʲôĿƲģ޷϶ȻģԺ仰ʲô˼
ţأܹʱ޹˼˵ģҲֻвõǧʥĿ˶ˣǧα˽ΨգڷܣҪ˵Ϣ˭Ҳš
ŶˣϢʱˡ״Ʋһƽ飬ȴȻ󲨣ӽ͵̧ͷҲҪַʽԼ𾪣¹Ҳѹ
ˣһģ֮ҧгݣǲ
ոյõϢ䣬ǧˣ䱻٣˺͸⣬ǧеǱ̨ʣܿ͵õ֤ʵ䣬һʧǧˡ
ǣΧյˡ
92
ȶû£ĦҲû¡
УĬһ죬̨뿪뿪֮ǰרż˲¹ɣţ˾췵Ƹ󣬽Ǵ£ȥʦųָǼ˸ոͨѪؾδȣҪָ㡣̨λʦָ𣬲ϣλʦֻȥ֮ʦһ
ʦãСġҪҲҪһѣʦ֮أΪʦȿ鹣ֻýݵ˼
ȥ֮һչأҳԽˡ¹򲻻κͶ̫˼֮Ҳ˿շľٶҲ̼Ϊ׺ݲŰ¹и塣
̨ߺ󣬷ӽҲѡ뿪֮ǰڵǰվվǸҲͬ⡣
޵к͹ҲҪս򱻵ס
յʵҪľǾһĴﵽ죬ΪھſˣǣԶˣ̫ԶˡţǧҲŵ뿪ڿҲѡ뿪ڵ֪ҪʵпܽغȻѡ뿪ǰѵһͲܱĸ⣬ѲҪΪŵ·ڰӵĻָ״̬ǧʥǰԼı仯ССʥʳʲôɿܵΣ
ɳʮλ֣
ʥʳ߾һʮʬ屻֤ʵΪڵĺ֣ɡ
ʮ󹩷⡣
أݸĶڣܲе˶һٶʮֵС£һпܶڴ¶ĳֿ־֮£үү˻ƽûˣһ豭Ѿ߱үϣǰһūŸС㣬ֱӱ޴
Σһ㻶Ц˽ﶼңܲ¶Ͳ¶棬ʪķУŻǾðȫů
ЩǵСĽ־度£еһˣȫЩ̬ȫУҪϷŭ겻̶ʱ䣬ûûɱ¾аһЩѾڳ͢еõεĹԱҲ򰵵ıǿɱɱ
ûˡŽŲҴҵĸװŮ˽
ѵõӭŮεվŴӾǴҴҸϻĳŮһϢݻɫǴ𰸣ϣ
ģֻṩһʵǿߣҪٴۣ޷㡣Զ޾壬ȥЩ¼޵˼ŶûдΪڳʽ΢޷ļ彥Ϊ˫λ÷תһξھ̽Ϣ
ѧԺԺ֣ûѡıˣһȥʲôûϸ˵ֻ˵йϮʽǺܲӹйﴫһ仰鷿ɻ
һ֪޻أ˭ϵûʲôϣϼһͻȻ˵ͽɣ㲻ȥܱ˵ĤݣôܳΪ˼ӳ
ԽԽԽԽûе󹩷ˣϹűŵķͤɽŲ߸ڸذµʮЩͽڶڹЩжԵڶЦһþݣȻѡνЦЦ
Ĳҵ̬ȣǻҵ̬ȣΪһķȥһոսǧʥӵѧԺӴǧʥ˭㡣ϵһʣѾ׼ֻ֧Ķ䡣
磬ЩˣǿȨΪ棬νĹǿȨ˵ս޵һַʽɱǵԡ
һʮأӢʮأΪѹǮƣƹɷկ̶ӵûղֻеһѣ̰ƽ㣬Ӫʿһ֧ʣµǮƣ̸ɵйǳΪսķʮһǮ
˼֮ʣҲһóǮƹôŮλ˵еɱ֣һ߰ɳϵǮƵݹȥֲǰʱ伸͸ֵ䣬ͬʱϣõɳλıӻԴУûǮͨĵ·
ͼӴΪ̬˵ҪԭΪλеĵλʱȴϾŪһλĳǳ˼䣬СѾͷҲ뺷͵͵ڶԷȼ˶Էĳץסһ⣬Ϊһ⣬ǴΣ֪ǻȨɱӺҲΪλʮ壬ɼǰӣڻУһĲֵ
ȻҶҲǾͱˡ
PSЩǸ
93ɥ֮Ȯ
ҹ˵ʱʱĲҽк͹úԶڵĸҲ۶ǶǺģȴһȻͬĻ档
Ѿ׼Ϊ˼Ϊ˶׵ŮǴӵصˣһֲ֪ӿͷԼᶨһЩڻľ
ŻûһͷǴгԶһڸ֣һƣǵʬǰһ˦ЦУ˳ڶĽǻѪʬ壬һ޷Խϣһ£̰ĵ̤һ
ĵƣ׾ͱƿ֮ϣעһĳ붼㲻ϣ˵Īķ̣֮ǰĵȴʵʵҶһ죬һʱ䲻Ūһֱʣܵˣܵˡ
죬ˮȪӿԼ֪ԼںδΪһСεĳ𣬻Ϊûִһεķ֪޲
峿Ҳص뿪˳ݣҪʲô뿪ǰ׳Զ裬뿪ֱģѡԼѡˣһԴС͹ĺص˵ճ˳ݾѡһλһؾǡ
㣬ͨС߸־㹻ˣԼţܱȱ˻ҪǿᶼûֻĬĬעżķ򣬹¿һͷǶ֮ĻرĮȻҹΪǰ;Ůϵһ
Ů׾ˣһҹ֮ʮ꣬޽ǰ׷Ӳݰӿ֣ƶɫƣĽۣ˿ҲûյĹʣʣµĽһϳ߶ԼĲʡ
ʲôɫôʱĺܣ徻ɽʮһս˲òӣΪУҪôԷѿ״̬Ҫô͵һ㱻Էı׸ˣûɶԷǲݰˣܱоܲ
ִܹŮԷ뿪ݲͨѾǾТˡ
ʮ֣ʮɡ۷֣׽ļҾ죬͹󣬷ɱ뿪ݸҪվҪͬʱжҪܳ͢׷͸ûΪ㣬ɵ͵ìܣΨвһ֣պͳ֮͢䣬ѡ˸Ϊɵա
֧뿪ݸ֮ͺˣĸ֣Ȼ޷ȥ
ɽ䣬ˮУϣֻҪճ֣ضһȻȥʮֱּŪʧʮڶʮƵʲôҳ϶ǳʮסգֶֶÿһζһֵֶεǿᣬѳȺֶ֪
նɱǹ쾳ߣûرǿʽģǰʧȥǿʱѪؾİ࣬ѧ˸Ϊϸµ̬սܹİסսһӵ˺̽ЭѪͷӡʵս쾳ڣϵڶû˭ϵһ
˵н·ȻǾϸµİźͶβȵ㣬ܹ㿪Ǻ˶Ĺٵֲ̫뵽ɽֵнٶȣ֮ھ뿪ʥʳ˶֪Ὣϣʱ䣬ڿɳӪʮĹϵ磬죬ֻҪʱ䣬ܹܵһԳ͢׷뿪ʥʳϽΧ
յǿᳬǱΪֵܹһӵĺ֣ڻҶ㲻ϣʮսûչֻʣʮˣһսʧ٣ҳǰȻҪ
ÿһʱֵɱ¾ͬݽ㱻¾վһߵˣԽԽ١
αأǱľʲôˡճ֧ǰĵ·ϣʱֻʣߣһζĿŶжԼŭĿӵãǱ޵㣬ϳ˵Ŀ־֮⣬ûзֱ
Լͬתףûôǣ
һԼŮĸףʲôʸõƴһ̽ǡ㡯ҲǱյĺסˣһʱ¶ڱŷߵϢ
ϵƤݱ˺ʣµ쾪һģ
ˣǣҵעλ䵱ʺ뿪ʣµһš
ҵ𡣡һƵ˵ֽϡߣϵ
ת֮ʣͻĺһ˺ѣŲʺͺڡգ仯֮
ջعͷһۣӰʧƮһ仰ֻһ֣֮ҲһġΪ㲻ɱ㣬ܹΪ߱𣿡
94ǰĺڰ
óҩΪˣô˵ǿʮ꣬һΪˣ˶֮ήң˿ڵʹԶûʹ׾Ȼ˶һƺ˶ûʸ̸ޡ
ˣʧ߶š
ǣʲô£ĺž䣬˫ĿʧԶʵԽܡ
ǲ𣿡ҧڼȸӵ£ܣ˲ʧȥĹǵǣЩѪףףôĽǶ¶һ뿪
ôˣһȺлʲô۷ʱұǸ˵߸ڳЩˣûɱڣʲô
ЦˣЦıȿ޻ѿǺǡǺǡԭıôʹ
ɱһ˺ܼ򵥣Ҫ֮ǰܵŲ˵ʹȼ򵥵ɱҪѵöࡣһᣬп㣬˿̾·أܽܽ˼άģʽ˴յ״̬ŵѸɵķ׷ϣȻ˼ˣ϶Ѱһ·ǰɳ壬߼£ոѸٵѰܵ·߲;׷
أѡķʽܹͺ̽ʱֿһʱ֮пͱ˿ӡձϮĵطɽĳ۲ţŶŮûбɱֻǱϣ԰м᲻١
ԲˣҵĶŮˣֻҪһţŮУࡣת뿪˭Ҳ֪һʵھĶ۷ǿߣ躹ʵΪгһܹͻƵʣΨǸ磬ʥʳܳԽһЩŷȨ֮ϣӵһЩȨΪһֱʵ˵׼ʲôʱܸһӣǱǿƻɱ󣬴δڴͳϻս¶ʵĵ㣬һӵͲˣȫսֻ֣Ŷûһ۷ǿ߸еİͰ
Ҫģо磬ȴûжӦʵת֮ǰûзվա
汯һڣսͼǮͼȨû˵̵ĺ£һݳգʵµҪʱҲܱɽˮ֮ʣ㻹ȱһƴ
ӡƬ磬ӡ̽ʶʱͳΪ˻ӣӡһͨңҲĵӲûҲ˵ڵأ¶֮ɫգұ״
ǰ״Ҫ˵нȴ̴ĿڣĲ˲䣬ı鷢ʵı仯ŲĲ۵סǣû۷Ǹʵȴܵ˼սƴɱʮûϻɱɲǣ΢ƿ֮𣬾벻粻Լ¶ûȫĵͶ뵽̽жȻֲǡ
ɢڰһɲǺڰŨһ̡ɹǰһиױ˷ΪʤҲ᷸Ĵ󡣡սͷ­£ͷ߶һ֮ʼ׷Щ֮ǰܣʵ㰲󷴸һǿߡ
ĲԺȷ汻ˣܺյעȺһΪ˲ֶԶҪʱ䣬ҲҪרעиʤǰϦնڣȴôҲû뵽ջǸ˾ˣһҲˮ
֮󣬳ݣϿǣ徻ɽլá
ɷկλկ֮ͷ­ڵλǰմͷ֮ڣ󣬹ЩǰϿ϶ֵֵܻܹϵǸ߹գȴδ˸߹ڵ֪ҵĳ˿Ƕ֮󣬲ϵͷûǸжʽսŶ̶գͨѹ´ȴٱй֮⣬壬˶֪Щڳݾⱻץֱն˶׵̨ڵľԼİʸֱɱһ£׽ʥʳһһ˵λá
ңҲΪϿǵ֮ĵһ壬ݾʷҪֵĴ壬ĿǰֻиڣҲǲݰҷ̨ҾϺò˼꣬ص۷岻޿ܡ
лƸѧԺĸ֣յһʽ˼λϣٿһµļ顣
£д֮£峤Ρϣƨɻûȣվվܶϣһ㣬ʵȴֻһ仰ļ顣
95µ
̨Сˡ
СαʵĲ֪֮С˶˭׵ˣαŬԼ׵ˡ
ʱ򣬾ҵἰõ飬׸ݣȻǲܵģҪǫ̃Ұ̨үӵ˫޳ɣڳݾΪѡŵԵòŮӣ֮һ似
Դˣ̨ûб̬ȴڵĲҶУһɽϲ׼ɳ˲ֻ֪ЦһЦҪ˵ͷġ
̨Ҳ˳ȻĽȥǶ׸ʷ̨Ϊڴһĸת䣬̨һͬԣĳǿ۵ٶȴ漣
㲻ʱ㡣յĻ̨¶ϲ֮ɫǵһΣһԱȴʼո˸оͬİ·ˣһιĳЩҶŵĶΪˣûСǼĻĳЩļ䣬̨ж˸߰Ůӵ֣ĬĬоһС
ą̇̄ϲЦտ뿪ҲһǿǿϣѧԺƸɵ֧֣Һ̨Ҫﶼѡ
˸һԵĿɽ⣬ûڸκΣ似뵽ѧԺʸ񣬴˷оЩҰļͷϵзҸģģǶֻܳܣûʸּۻۡ
ʱ䣬ʼѪؾڵľ飬ȵǿ֮ش似ҲĵӦ֣ڽսУշҪȴмǹͷ׳ĺ޵лҪʺϣֻǶԷмһȺʵⲫ޹ǿҲʼɣѪؾڣڡ޹֪Ϊ޹֮Ӷɣű֤ܹʱĽս֮󣬡޹ڵĺͻȻɳڣ涼ó죬֮ĹͨںϹУʼռλƺ֮ǰҲֻܵβ书ܡ
ֻһµȹ̣ȻǰѧԺԵѧԺݣƵѪؾģʽһʱգҲûж˼ȥʵؼսںϣս뷽ӡѪϣСеķֱã޺̽ʱսЭͬԵоգԻ޹ش似оѧϰ
Ѫؾս־˶սֻҪڷӡ֮нģ⼴ɵóΪ׼ȷݣȻסЩݣģʺԼսʽżɽ֮ϤӦܱ֤ڻͨսΪһϰߣģݲ׼ȷЩģսӦȲŻǿ
սľޣһϮ£ڵ͸ŵʣһ˫Ө͸ʶ˻һжʶ˻һεĶӣܽʵϢ¶˿ۼӰʵҲǵһˣû˵˭ֽȻ෴Ըһڣⲻ֪Ըϸûб仯ǸͬǶսһ̬ȣŽֻϱȽǿǿߣ޹شмתַɡⲫºսʽתΪ֮ʹãҪ˵˲ҲһֲţʮĺӲѹһͷһӵ̬ȣҲ̬ȣ˿ս̬ȵĻǲܣ˸ѻҪܣʵʵʵУɻû˵˭ܽµսʽΪŵ潣ߡ
ʱ䣬̨֪ǿգԺõ֤ǿȷʵڣףΨǧʥǿԼӲ֪ĴڣȫڻҵĴڣƬ½ֻǿյһ֣ǿպģ޹֮⣬֮⣬޾Ӻһࡣʥʳڵһ򣬲ǿյһС֣գʢʱҪϻصѧԺΪǿ
Ƿ˳ŵӹĲѾͷڼ
ԳĸԼһŵɣ״ģһܹ޵ĵط
죬Сߡ˺ߣȴûںĵͤڿһ뿪Ӱǵú´ѩ죬ĶݣͲס˿峤һϮ£һ裬ڰѩ֮У顣
ƲƵָָԶŵĲᡣ
峤ˡ
ͻȻú˵ʲôƵģÿղͻ᲻һһˮһĨҪʰŮ۴δɹС֣һͤÿһ䶼Źǰϸģ֮󣬴ӻó˭ûøĲҶֻһ㣬Ȼͤ似ˣһڲ裬һǵ޷ԽıӰ
96˵
һʮ˵
̨ң̨ԺӣԴ뿪֮ÿնרڴɨ
Ҷ˵СΪʲôȥŷ̨Ѿ߷Ҷϴϣ׼ɨСԺӡ
ҿСǲˣһλ˵Ҫǵˣ԰Ůݼ޳ȥҶ˸ǷԴ̨ߺСѾûһ࣬䣬ǴɨԺӣеǸСˡ
һҪСأ
Ǻǣǵùү
һӰ̨ķǰŵҶͷһĶԷתŻŵĹʩ񣺡үԲǲ֪ǹү
ֻǿǲؽšտ뿴ĶڹȥΪ̨ʰһ߰ϵͷŮѶ˼
ԺλԺҶϽסǣָָգȺ˶ų羴ĿϿǵĽովգݸϿ񣬿˵˳ݸ⣬ݾϿǼߡ
һΪʲôҶһķϲϮΪеţǿߣһܷŬȫĶͶ뵽еŮ£ΪϿдһ񻰡ؼģǷޡ
үȥݲ衣
үҡ
ˣϾߡǵãԸ˰İһģţȥ̨˵֪ôȥѾǵСʧӰ٣յķԸֻ֪ͷ
ˣ̨õϢˣҶĻ¶ϲɫиţĽҪиţĽҪ
ǣ˼ǶˣƣסˣԺǹүС˵ķ䣬ų̂ǸҵˣŵǶʲôԼܹõģʲôԼǧҪģհ⵹˶֪ԼϣҲҪϣԼһܴﵽĸ߶ǻָƨļʡ
տʲô
Уɣбĵڴڲ࣬ͷһһնû뵽ܱ浽յĶʱ׹ҼʱĺӣòһԲżɣ

ɽѩ̺
½֮һƸ󣬼ڴˡ֪ɽѩ䣬ÿ꣬ԸƸָӺһЩеˣɽڣܿˡ
ֵܣҲμӿ˵İɣΣó˫ͣṦһЩɽҪֵЯֵܷģֻҪս˨ӵʲáɽ£ΧŶƤ멵ڿջٴλƣɽСÿе֣û뵽ԼĻɣƸڸѡΣⲻһẺӴż־Ĵ˹
˨ӣղͷŶԷ
ǰֵܣһʵͺǿСӾͲṦõģҲ֪ããѩɽУûṦѣʧ˷ҲƸڣ׾ڵһϡ˨ӵĳẺָָԶ󺺣ȹ˵СһţڳУȫÿһֳһԴ師ͦףһ˵۾֪δ˵˼򵥵çײ
ӣӣ׮ӣ˨ӵٻ£˽һӵĺòˣ䲻Ծһ£òһҵĴ󺺣һʲվֱӣһĿбӡ
˨ӣǺǣðɣȻǶˣһԡϸһ˨ӣ⳵ẺʵڵʵҲʦ۷壬˨Ϊ͸ԼҪпˡ
⣬ⲻðɡ˨ڵһºˣһ죬ǵľ룬˲١
ĴҪãСһձӶ˶˿󺺱ŵİ͸գһ˻̨ס
硭󺺿˿˨ӡ
ĸ˴źƾɣЩطŲĶ԰師ȴǷ͹⣬ǲʻǰװǻ˺ܶ๦ʹǮģֵܰǮõ˵ϡ
԰ɣǵõʱλ˨̾˿ĸ󺺣ԶѼҳˡ
ա
ǵãУһҪֵΣգû
G֪ˡӡӡ׮ͬȻˢˢȽԼӵĴСпһ̷ǰһ˵ֿǺֱЦȻ˦ӣǿӣӡѼɴץԵͣ˨۰Ŀżܵܣ˼գĺ
԰ɣȻʲôûˡղ˹ҲѸٵļŲ˨Ӽ״ɶҲû˵ﰵ¾ֻҪֵõϣָ
ദʱ򵥣ƸһӦеȣ·;įмλ֮飬ҲȤ
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ
97Ƹ
ƸĿˣһأҪããѩɽ֮УѰҵƸɽڣܶд˵Ƹ翣̶ĳһλãɣǴƶ״̬еġ
˵չǴ˵Ϊ˿Ŀÿһεѡˣд˱ڵһ֮⡣ҲʹøˣԽԽһصĿˣ˨ֵܾΪóṦֲԸһЩƾɶ飬Ѱҵա
ѩɽ֮Ʈ죬ڴ࣬ŵɽǧӽȥգ۾ûӰֻһܿ챻ѩûĽӡͥŲ˨ֵη壬ʵνƸƶǸԭѩɽȷµӦͱвģ۴ĸ򵽴ɽţҪγǧҵ·ڿڼ䣬ƸȦ޳ûһΪѶȡ
ڣһ·ĿΪ㣬˨ֵܵĺҲ·;¶ûգֵǶЩ࣬Ҳ˳ѩɽϵļޣ˨ֵǰ˳Ϊ⣬޵ڶֿܣҲֵУƤңһһںžƣǼƤ֮£Ҳһ£˨ֵΪˣĸɽ½Ǯˣļֲ£Ҫ׳ǧ׺εѩɽߡ
ʵѧԺһ似ʺǡջͲǽţֻǿĸ˵츳תַɡĴ󿪴ʺǣΪֵϻĬˣڲǼǰ£춼һֵñˡ
˨Ӳ⡣
Ǻǣ֣ܵƸǽţɲصӰԶƮһòƸʦɣϢ¶ͨоø˵󣬸żλ𿼺˵ӣɽµʱ˨ӵȲٿԱеһλ
ЦЦҪҹһ¡ĸһҪǲúҿɾʹˡ
ȥΪ׾ʰĲ衣˨׮벻ΪƸĵӣ˭Ƹʦ֣λߵϢŨʵ죬ٲȻһεƸһһӵУźܸߵȨơ
˨ֵˣĿգûǳԣæͷʾԸƸ
ǼҲ˼˭Ƹݲ񡣡ɱǺˬӣҲϲˬӣ˨Ӽķۣһֱ˶ţΪݵ˼渺𿼺˵ĵϱ֪ˣǰ֣˵׼հ˸ˣתַɡҲ˵ҲͨڲһЩѧϰҲʺֵܣȥѧԺҲδǺ£ƸʧɾʹˣɲŲǰ档
ʦ֡һ˳һȭķֵĳݼʡ
⡭˨Ӽɵˣ
ǰλѧԺĴʦ֣ôܿƸ󡣡ЦΪ˨Ӽ˽ܡ
˨ֵĿ࣬û뵽һܾдɫʵսҫǿƻɱʾǿߣдɫʵǿߣ˴½֮еſٲȻһĵһˡ
ǺǣӱܺóԣҪƸĻʳǳԵĲ⣬ʱѧԺҸǿšЦһ䣬ʵĵӣĸɲץ뿪
߰ɣ֣һΡɱһƣղУᷢʲô֪
һѩɽͱڣתһɽӭһů紵һת磬ʱХѩʱƽẮѩɽ¶ȻůڶⴵţתǴʮλµӸӭÿһμӿ˵ˡ
ղģһƬյǰۼʮλǸ߰ǳڴĿߣͷӵߴİʯף̤ʯףԽǵţƸĵӡ
֣롣ԣ˵û㣬мλ۰ʦõĳϣǺ޵ֱΪǿ϶ġ
Ȼˣµġ֣
ţ
Ժڣ׿ˣòְɡ԰գɴ㵵ı£˰ʯףЦŻ֣վʯ֮µƸӣƴȫҲ赲õһԡ
ʯ׺ܸɾз紵֮ÿ˵ӵĴɨûʯƸƸɽţѩΪɣЩ񱣬ÿһŵĵӣ֮ڶҪֵɽš
Ŵ󻧣ԸⶫʾԼ⣬ѧԺˣƸҲˣʣµĿռŶתأЦţ̧̤ʯףٶȲ죬ҲԼҵĺ԰
98¹Ҽʱ
һʮһ¹Ҽʱ
̧ͷԶɽϵһٻӰһԾն𣬸йս֮һսһй¡
˵˰죬ŪôĹģôͻȻˣô£
öˣҡͷڵСǿֹǽǰɳ̲ϣֱǰԿǿʵսÿһֶȻ֮սһɳûκνݾߣʮǿߣһʵսߵģһɾʵսһԶͬ𣬾Ρ
ǿ˨ֵ亹ֱůƸɽŸҲʮʮȣµ·ȴʪ͸ˣڸոգǶƺްǿڣպͲ¹û֣ȴǵϢΪ츳ǿˣӪ˸ΪΰͼǸУ˲ֹǽˣЩȫɱ
Ŀˣࡣλ϶Եûվ˼ģǿ˸ղŽֵˣ츳ѻֱֵ֮صЩˣýĿˡ
ʵսɰȭͷҲϣԼս֮ڣԼ϶Ϊһʬ壬ԸˬȲûʤ֮ġ
ʱƸߣƶ˵ѩɽ߷ϣһƮȻӶХƹӿͣϸܹϵƣԶԶȥҲʮҲûҲûж˵ɣһƺǺЦ͸Ƹɽš
ڵˣĲˣ¹ʮΪн֮ɾͣպճӷϲھȫ츳ȣҲǲ׺һżѡ
ÿ˶ܣ𣿡һƱһһڵڵľˮ
ŪһͽѪؾҲǼҵˡһģ
Ҳܣͬ͸Ǿǵģ׿û㣬Сӹúܡ˿Ϊ
ǿտƸ磬СҸСЬӽģеס
ҪǱ˿Ƹǧʥ׿ɣ֪롣ҲӦУӦ磬ӦǧʥܽӴ˺
ǲҲ֪ιǼλҶ߶ǿձͲ˴ٲһЩߣ˵׼ʲôʱͻᱻĨɱһã˻طŻ죬ļ磬Ҳպؼֶ֪Ӻ˵ɣ˿̵׿ˣЩӹ֮ӡ
Ѫؾܲ鷳ȥƽܶµ˽ⲻȴҲִһȨ꣬ЩϣҲǲϳԿ
û⡣Իߣǿһ磬øţǻøš׿Ŀ¶⣬һԵĵв𣬹ȥʾ磬͸µ׿ڵǧʥ磬ɿһصж

Хķѩ̹͸壬ѩÿӶȽһɷΧڡ
˺Ůˣվڼվ˵ͱϣĿԣ˵һЦ⣬˴˼䶼ûо飬ֵֻŶԷڴŶԷܹΪôϤİ
մһӣ̨궼ʧ٣ֻʣӿѪǶͱ֮ϣԶ׿˺͵ЦҡͷСӻǵ󣬾ôѪؾ棬ҪλܣڡֻתƺȾ֮׿һӣͱ϶һССİ
Ѫɫ磬޾źƴޣһоѪĹɣɱٵŻƴޣĵڣЩڵѪ⣬۵ĵص׺Ĵɣ޾
һͷʣʯ֮ϣ˲սµ磬ǻ䡣
մӷӡóһݸ̨꣬ʾ򿪣һɫ˺ܶŮʿһɫƴᣵ
ɲǼ䣬̨ЦˣЦд޾⣬ͷҲżһʱ֮ͯĳ֪֮ԣȴҲǹҼ֮ҳŵ
еʱ򣬿Դյһ仰̨Ӳǰ¶Ľһ棬״ɴ£ק˳ֵĵ顣
Ů˵ĵͷ˵ĵͷŮ˵ĵͷ
ˣжеķѰŶй״̬
Цţÿ·֮䣬ŵѩɽζζ
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ
99۵
һ˿ɬ̨Ϊϲ׿ǰֻĶӣʲôûֻѪһЦݵǼ̨֤ѵһһ档գҪôҪôͲļԸԲԺϾȴ׿˺͵֮ЦκεĲӦѪλãȴλȿڡ
ĬƬ̺̯̯֣ԸϽһˣơ˵ãӢԣûʱź·еĴү
ӵһɫͽܣʦԽʱ˿̵ĵǣ׿Ǻѧ֮Լͽһ˳Ӱ¹ӮСһܹ״½ֵǿߣǷݵȻװľ԰
ʱ䲻࣬꣬Ҳ˵ǿգǿջһΪ˽֮սѡеһԤǿڵʮµֻһãΪʤֻΪչָ˵ʵлΪǿյĴգνĺ֮ǾΪ㵣ţЩ˻ǳˣϵѪؾǷâ¶Ƭ½ϣҿԵа©ţʽױܣǿߵ磬㲻ȥһ𣿽ʮǧʥľţ㲻һ𣿡ò˵׿ȥ˷ӣǳĴƣǷ߼̵գһҩȴжյĳɳ츳ִ̼ŵĻûʲôЧ
̤һ;δҪսȤֻǶԸΪмֺ棬ȥһ¡ձֵĺƽûйȵ˷ܣҲû˿Ĳֻ̡
ǿգǶ֣ǵˣ˿֮սȲ˵ǹΪѡǴǿյ档Щҿǰ㣬ʥʳΪνΪλԴḻΪϲԻḳķ˳һ֮սѡĻǿˣһ˳ΪѡȼλǿμѡεģҲڿ֮սףǲţҪΪײߡʮһڣΨǿ߲ĵطôûѪȡ׿˸ֶͱڰ֮Եӭѩԡ
κεĵطоԵĹƽͬһССŵӣܶĲƸǰӵԼһϣƸڲĵӣ׾ٵõ֡ϺҪϵıɳͻƾڵṹһӣһЩ˵νͨҩССΪɳʱڹ룬ǿգǿ֮սһֻǻһһ۽ˡյĻ׿˺͵δǻⲻǵĳ֣һֵȻ̬ȣ̬ҪöԶ翴͸г
񣬴֮ǧ֮תңҲ֪ˣ룬ԵõҪĴ𰸡׿ԥ£˵ʵ֪͸Σϲ̤ɽʱӣ֮ľһݲ˺˵˽ġ
ת׿ľһ֪ԷֹΪţǫ֮́ܿ꣬ǰһĨĴ鵱ü٣ݼڶԼҲ˼ģ򻻸ǰڳһǸ˿ƺ쳾֮ˣһȥ
ȻתҲһ֮䲢ûжʽӴʵҲ̸̵ְֽʦͽ֮飬Щռװ֪
Ժʲôʱ뿪һ仰ʵģ׿࿴ˣ֮ǰûκԭȥμӲпǿѡΣԷкܶɺͽڲȥÿ˵ҰĶ޴㹻ǿƼɡտ˳ڵ̶ܴǿŵλ½ǧʥıӻŵ԰Ȼ̸ҵжԣһݼʺĳЩСﴫݵѪؾ֣ƣӦԡ
ǿգѡμӣĿ͸
ˣʥʳɳģһֵ۽ҲЩνĸȥһ¾Υ̹Ȼͣڰʾ꣬ԤҲ׼ʱΨһӦľ˵ģССһһأǵ֮ͷɫأأ㲻ֻǸжѡ
̫ˣչ˺ͱӻҲȻȻΪһֽջǿɱ˳͢ĶԷǲͨУմ˾Ȼ˻ңâ¶ȴòâ¶ѳΪܶ˵жд̡
ջ
ԺʥʳƬ½ѧԺһỤţһѪ
Ȧһʪ󣬵ͷ뿪ͱڰ˸ż׵׿һж㻹κεĺ֮ܵ𣿡
šһ˲䣬ΨһһǣɳѵҵѧԺ£ѹûˡ
100µ
ûе⣬ûеٯٯеģֻһ
պ̨һյܽӴ󣬲ûнǷԿܵ뵽УǶ֪ĳЩжôǿѡξһѳصֱӽΪʹ첻һе˼ѿ״̬
ɱĶҩ̰˾̰Ƿ棬ǻնԸҲ̰һ𣿿̰ɣɳС
˴ЪĿԣԷʱĲЩĿǰպ̨˵㹻ˣһյĴӶݳޣҪ̸޷԰εĴ
ŵĿ˻ݱĽУ½ĵ˶ʦʦ㣬һǶڱѩеĹͤתһȦһİʯϵŮ
кܶˣվԶһվһ죬ܶʱһͤڵ˾ǻ㣬һżʱ̣Ծڿλɽ۽ȴҵĶսоͽȻԻصԭλ
ЩƺͼƸʦ㱻ժ˵ӣһĻҲ֪ǸỹǸңŮӣժΣ˸޷˿֣Ҳͬˣɣ
ʵ˲ûȫޣԾǣھйͨ໥ѧϰսΨеƿ֮ʱŻӡ֤һⲻ֪ǵĶݽ֣ƸĵǳΪÿÿһսãȻҲͷμȥķоһãȻֵܹúúѧϰľС
޼ӣƸפһ£ڼ䣬ʥʳ޹ڵƬ½ˣѪؾΪãѪԿףֻҪǴﵽĳֱ׼Կɽ뵽ѪؾУǲĹأȥ֮û˹ôģΪ˵ıķ׿˵ҲȷʵɼϻңͬЭ飬Ѫؾ˵Ҫ׿˻ѹһ鵤ҩƷܹ˽뵽ѪؾһССĴۣû˻ÿ
һµʱ䣬׿˰ƽһУ֤ڵʥʳڵλ˿̱˵ĸ֣Ǹ޸֮ҲὫһ
ʮ¼ϡ
ǿѡλҪʱ䣬ʮѪؾڲʱ䣬ѡЩѡ֣ʣµļʱ䣬ǴѪؾڳһʱȹ̡
ʶѧԺİƸĹնµȤŨ׿˽͸¶ɣ˿֮սڵĲ棬ѧԺռŶת¾ƽӹֻƸԺһЩһλʵһЩȴ˸κεСӡΨ£ʼսغǿʻϵһ𣬻û˵ĸλиڸǽаģس̶զࡣ
ΪֻʢȺׯشµľ֣˭֪λɽ֮ʱ֪ʲô̡
ûжʢûӵȺûаƵĽȺһȴԵׯ⣬ֻʣ쳹ɽֵ͸ͰԺǽɼһ϶ƾɵķᣬһ·ӡ
͸Ųɣ֮ˣ֮Уһ˿ȻУһ㻶죬һȣµϢƹŷϢţо֮͸壬ֻоһ
Сһֲɮ£ȺоǸոµСɳ֣粻˿վںܳһʱ䶼ûп´ǰû˻Ŵµʸ
ʩ롣Ƕտ˿ȻЦǰ·ȥ
ʩԣʩ䣬κεطʩСɮʩավһƬǰɮо֮ǰǴ˫ֺʲ΢΢
ʩʩԶԷ֣Լеоݵλض㹻ʣеϺһûг·յ
ֻδѪħУжûһ㣬׿˿дǧ֮һʲôаβأ
ҲδᣬֻһڣԼķѵΪصͥŲ߽һͨɮ˵ɮ˿֮⣬һЩҪͷ䣬Ųû˿ͣ١
һ·ľͷһС͵Ĺ㳡һڿɼɮƮϢմɲĸоҲǹвؾ¥Ŵһ¡һʯ̨ɾ¾ɵʯ׻ʹãʯ̨֮ϴ͵ͤƾɣἸѣУһڴ²ɣľ޴ӣȻͤУһλֲɮµͨɮɨѣĽš
Ŀվһԡ
սŲֻ΢ٰͣ벽ԥѡʯ̨
101·
ɮͨһɮ
ûز¶ʵûפյʮ̬ӣ˶壬˵ĵ״̬ţÿһͨЩ΢Ĳͬ״ҪһЩܹƶҵľ޴ײľǿܹõ
ýˣøˣɮҺڵϲ˰ߣ΢ЦʱܹõҲֻʣȼݣ˰ռʮϰкţõһԣһдһȻײӵɮݵλ΢֣еɨһ϶ּᣬɶá
ͨˣͨˣԴӲٷϲ֮սӴĶߣͨ˵Ȼֽޣһʵһͨ˵ԶܹҵȥԼ֮ͨ٣λɮϣƺһ״̬µԼ
δջլδլǰӢᣬδصķӡδ
Լϲ徻ɽһһع¶ϣĳһգ̨ԼȢһССͨŮŷϲһӣ𽥻Ͽߣֻʣ»еʢάϵһ
վھþδжǿߵϢɢȥһ似ͨˡ
ɫ˫ֺʲûȥգ¶֪ɮһƣһԵŷ𾭣ĳұÿһһļ䣬ӼݣɾͨѿأĶñѾɵǣ㹻̣Ӹߵĸ߶ƽ
ʱգ񿴵һδ̬һַŵ̬ŸĸߵĲͬڣڸߴ㹻һòĶڵʹֻ豧Žɵ̬ȽԿɣʱʱĻͷʹ֪ҪȸߴƮֵ
Уɮʵеͨһˣ𷨲һ񣬿зġУɮʵһԶ飬ǿŷģмӵУһӲģûκÿ飬ײɨأȡһ
ǲ̫ɮͼõʲôΪЩʱͰֻܸпһյĴڶںܶ˵ܲƽҲã֮ս겻ڵͲ㼶λֹӢˣ
Ļ÷۵мˣ̼мˣ֪εӡĵףгһһվǰĬĬվӣҲļ䵱УΪʵȫΪķ򣨸ΪֻܹͷΪֻ֮ʸͣפҲͺʹٶȣվҪô
һգתվվһһϢޣҲ˿ȥΣʼźͨķ𾭡ɮѾĹ뿪ʯ̨ԶĴڣǿߵϢţһĲؾϢأϸ֪һλ˿ڵϢڰлĸֲ֪
ôʯ̨ʸطᲢۣƫƫ㶦ƫƫҵ塣
̧ͷճһ̣ܵڵϢ仯鵤ҩʵһһҹǶڡʹ̣ɸƣ˭Ҳ˵׼ôͿƫƫվˣԼĿƹһ˳ȻɮǵĲ̤ʯ̨ĿպһۺԳĵۻסԲľһָֻȫһ룬ûйŲ˳Բľײ˾޴ͭӡ
ˣ
ˣ
죬ýˣ£Ϊһ壬ǿߵĶḡ
ϴĵ𵴲ЩûžʣһӱɸҲ˱ѣɮɵĶ˵򵥵µĶѾɮϣҪķȫȥɣɺͷɫһ˿ǿ֧ŵķ⡣Ϣкһŵɨ㣬Ὣʯ̨֮ɨɾ
ʱ֮⣬Դ½Ÿɵ𽥻۶գԼõĵʮա
Ӷ徻Ӱ죬һЩɮ˲¶֮ɫѡγɮ۵ʯ̨֮£дŶֵʦ壬Ǹɫʧܵطɹ߳ˡ
񻺲ʯ̨֮һڼѪؾμɮԵ濴ѧȡööˣҲͲˡ
PSлchensir109Ĵͣ
102¼һɮ
һգոɮ뵽ɮҪѯȥ¶꣬һж츳СɮˣһӵʼͬĹȻûɹʼûз룬ֻһ͵ȵɮڣ˼»ûжʶ
ɨʯ̨ɮǧͬʱò͵Ľ䣬һרĽλãͨի
ɨأɨʯ̨֮²ؾ֮ǰƬء
оڶɮµıԵ䣬̬ȳˡ
ǵģ£ûдͷǸ˵ĸˣָյģһͨɮڵͨ
ҹд飬ۻֶɮΨһ̣ᱻ˿ɮУŻô˵˼ȣȡʮ꣬ɮӵһ䵥ɮνΨһͬڵͼɮµĵط
̤䷿ʱͣ½ŲŽʮдģû˻ҪһɵķϲдģʱĹҲû˻ȡдõľģ˸ö֮ܶˣɮԼǵдľж١
ӷʦ塣תǿʥʳ£ҲֻǶϵʦһʣʵľɮҲִֻ񣬲һƺ˿̣λɮһӲйĽǶȡ
ɮֱһҹд꣬¶֮ɫ֣еĵλȺɮϰ˱ӣͻȻһƣȻӦ
ʱߵʮռɮĳɲᾭǰŷƤϵڣӽһᷭҳ棬ûľȥĵһᣬǰĵһᣬǰġ
վվſڣһоһ㲻ɮȥɮĽ뿴Ǵɮ࣬˼ЩãȻʧ룬վҲҲǣҲֻǿɮ֮ϣеķ飬𾭡
ˣÿյϰ߽࣬ǡõ۵ǸϣɮһӾͲĿԣ
˺̵ܶʱ俴ʮǰ£ĵһ̣ӿֳϢʲôھѣĳֶ˺ĵ׵ǵӡ󼸱ɮʱľģ񿴵ЦˣǷ棬Ӳ䡣
ʵɸ˵ĸо˵Ϣȴްθߣλʵɮɮǰţӷ𡣡
ײɮҵվ⼸λ¿ʼ͸߸ϵʦһʮǰһš
ת˫͸׵ǻۺʹȱնʧɫ˿ȻǲʶˣҲὫ䵱һͨСȳײɮʩһеĸɮҲʩ
һգȻһʦ֮ؽСɮ塣תڸɮȥĳڴ˿̣Ȼѵԣʱ֮ϣʮߣɵô
ڸɮסĵ˷ܼܼת֮ѣָ㣬һĻǳŻص仯
ʦ塣ɮ׷׶ɮʩɮΪֻʧ룬֪Լʲô
뿪ɮᣬΪɮر˷ţڸɮһۣȻɮ˴һʦģպ󽲾ڵǳ
㺦Ҳ˺óʱ䣬ŸǰԣôɮǰһѵĿǡ
СѪ򡢷ӡսеĵ˳š޹״̬ûһ˷ɭϣԿѵȻԼĽѲɱ¾֮еѱѹһϢޣ̽ڷӡ֮һҶһ֮Լͻ
ѪҲţǷݰµİŶҲʾǱ΢СµͻȻȥԳֵķͽһ
ӡ޾壬һնδһϢڲ˿ĶλֻԷһһǲ֪ԭʵһǾѸոտʼڲУǾеʿ֪УɻȻУƴס
ʩҾͻĴ𻰣⼸λɮɫ䣬λ½ڴ½ܳſǷͷʲôʸѵ̸۵ˣ⻹Ϊǳţ»ƫƫ𻹻شˣͬλõĿǣơۡĶԻ
PSϻУûֵڴ
103ӡ
˵Ǻһ޼ʹɰٴվǶںеĶ𹿰
һԺһԾȡ
أ֮һǧʤ粻ֶԴʤΪԣΪнһ˳ӡ
ʤĵı磬ڿʼʤˣʤĳλܷתԼԴԷѾڲʤ֮ء
ʩСɮ񡣡ϾҼȻʤͼһΡպЦ뿪𣿡
֮ǰһ֮Ը𣿡ӦԽС
ɨײɮ÷Կյ
õô˵
Ҫ𣿡շʡ
𡣡⡣
֮󣬲¶һ䣬֪ȴи׼ȷĶ壬ܹģǷ
ڣ¹֦ͷʱԭزµɮڸһ죬¶µĸɮָһҹ¶ȴҲһ𰸡
ش󣬰ӷһֳվһԹ壬Σһִữת
ҲǷˣԣǷһ顣տҲɮһһʺȴһλá˫һʤԷ֣ոһԲҪ֤ķ򣬾ûӮת˵ۣ֮ԼȾҪл
ԡһͷӦʱ۵ˣһͨҪꡣ
һЦתԾ֦ͷޡС㳡֮ϣŽ䴦ɮɮᣬоڳиɮԺУһ֮ǰ˱֪Ļ棬ɮĻҲɮ
磬ŷϢһɮϣ˥ȴÿײӣɨأод긴һոһյḶ́ʮǰʼеһоûй仯ǳɾͻ̬ȣǸײɨɮǷµд̬ȣûб䣬ɷˣ˵İ£ɷˡ
ɷɮŵĻͬ飬˵ˣ˵ˡ
µɮɮɷɮɮѡ˴ľٶλɷɮ°ͬĹѾǷӵķ
ûн۵۵۵ľɮֶܼã˼ӣǰ꣬Ǹã˵ɮǷֻ飬Ҳֻô飬Ϊ𣬲Ϊɮţ޾Уɮ᲻䣬᲻һɲ״̬ǷֲΪ֮ݵĶ
ӮδҲ䣻أ䲻䣬ӮӮ
⣬뿪ﲻȥظɮɷ𣬲ǳȫǻգʮǲܵģ˵㲻һֺγ֪ɮɮֻµ֮أŵĻһĹ
ȻɷΪβ
ʤĸԴɮܹبŲļȥΨһִǿ˱䣬ԲţһУ񣬻м˼ıҪ
գҸ뿪ˡɫҫŴأҹ亮еʧˣɮѣΪתΪ
Ҫ󣬿Ҫȵβʱᡣӭһҹĺ¶̶ʱޱ׹ʵĿʽ뵽۷徳磬磬ǱƷǿŵԿףľȻ˾ʵۻ
ʱ˵׼ҲᡣżλɮʩȻߵɮɮǰ򿪷ţһţӷʦ壬Բš
ɮˣȻͻȻ䲻֪ԼֵĶǶǴʱãȻˣϿɲһǶԣһֱʽҲһǴؼƽûˣºޱ仯ͻȻ췭ظ֪ӦӶôôˣĶˣҲˣһȥûѹ
ڳɮǹ̷ͬţͱⲻ֪ǸùϲǸΪ̾ϢɮţҵõأһţÿײɨسԷодȴ֮ڵ󱳵ۣƫƫͨ͸
ӣչµײɮգΪԼʸȥײӣֻöһۣʹ˸
ɮǶ˵ĳдգǶɮϣԼǷȱִĵطһͨϣѧ˿ӰһĶ
ᣬҲˡձһɮϹȻ뿪£ǰŽλľӢһӣһѪĹȫ֣˲䣬徻ˣֻʣλɵˡ
ʩԮ֡ѧԺ¬壬˿̹ʩ񣬿λٿߣڹؼʱһɾӢ
ٻѪؾѪؾλɲȱһ˵ĳأѪؾ޷ǸλһԸµľİˡջɽȥʱ䣬ֻҪңʱԽˣֻҪʧ𡣡
һּŵ񻺲£һ߲֮Ӱޣͷһۣӡɱ¾գӡܣ飬ǻˡ
104δĴ
ɣǧʷȱѵ¶ĳغֶ𣿳ԣѪؾඥ֮⣬һܸԤⳡ޷ƿء
µɣ͸ĹӣɮĲڣȱģһһɲļ֡
վµɽ£Ѱһӱߣɨʯ̨ϥ뵽СĺХ죬ҹĺ䣬ĴԸ¶ŸɵĳϼӣҲòһͬͷ¶ޡ
ܶʵ츳ǿԵֿĸˣܶ˶ʶİοԼֻǸϲԴͶͶʱңҲõռȱ˻ֵУ֮ǰľʽ򣬳ɹżȻ˼άںܶ˵С
մͬһռ䵱УЩִʶʲôɹıȻǶиˣÿյҲγ˹̶ģʽǱرƷΪԼʱѾ㹻ֱ˿ֱ̣֮շ֮ʯ̨֮֮ЩʵȻճԽǿʼ࣬Ϊʱ䣬˱ҪĳԺȺռûʲôģ޾轣ޣ˫նЩɵӻȫˣ˼ſڴ
ڼ䣬ڶߵѪؾͬʱ׿Ҳ˵յУѧԺ겻ƼʦֵǿղμѡΣӲֱӽ뵽ɺеһУҪԼƴӽ޵С졢ǧѾᴩ壬뵽ָ򣬵ȴſ˿ʼȷɺɺǿΪȫ½׼һͣṩܼΪ뵽֮ս߶һЩϡ
ݴɺԶżԾûбȫ̽أÿһʱǿյǿ߻ͶһЩСʼʥĹǿ似СﻤסκһܹʵĶɺжпܵõμӲ˿֮սܹɺպڸҲоصĵλ
ҰĴһЩģͼҵǿǿ߶ûҵԶر˵ɺǿṩμӿ֮սİɶһǿԴ뵽ɺԱߵԱܿվǿյĿҲֱȥҲΪ˱֤ɵ棬ⱨ͵һ㣬ɺڶֶ
ѧԺ׼ȷ˵ǼʸķֱӷЯ˵׼ŷһֳ뵽֮УԭĴʦֺΪͻյ˷ֵΪѧԺµͷûѡʵǿ˶ڳĵزŵɺ˵ȥܲܵõ½ϵŶǣĺҲǣˣòʧ
ո˺׿𸴣ϣԺԴһȥɺΪδΪѧԺĶǸ޵򲹡
޵кܱãԲҲȽʺִһյĳֽһøƫڸʵһѡ׿ȤҪ֪ڵգѧԺѲͨѧԱݣ۷壬˼һĳϹٲȻԺ֮µĵһˣƼء
ӢһŮӣδʵһֱģҵ·ȴҵ·УǣҲܸˡ
׿ͷӢһͬѧԺߵСƿ˵ӵем˸һȫģ¶Էսʽʵͻͽպ޵е֮£Ǳһ
İɣ޵еᣬӴһЩûлӾһ֮УӳϿ԰İΪɫˡи޵гĻ棬ʱΪˣһֱȥޣѹӣΪ׷ԼᱻԼ̫Զľ롣
⡭׿ʵҲìܣ磬ֵľǿÿһ߶׷ѰռĿ꣬ۿ·ִǰУʹ̫ˣĥԼʽ̫ˣСһԺ޵ϸЩ̿ȥһ;̣֣д̫ˣܹӦ
ڣѾˣǸΪͷΪβˣһεĶ·ǿտˡɺѡΣģǲɸĵʵ־ΪתơҲ¶֮ɫ˭Ҳֵܵӣû취޵еӾˣټȥҪôҪôǿлɱ޵·ߡźδҲΡ
105·Ů
һʮ·Ů
ûмֵѪؾھ˽ȽĻǺģľ񣬵ĸµʱ򣬰˵ںӱߣеĳϹɴ۾Լµмˡ
ܾµģҲֻôࡣңѡųĻţ׳ҵȥմһӣڵڶغ͵ʮʧܵߣһ֮䣬ǰ;ڴˣǵΪǵħһտ粻һձ
ʮġ
ѪؾڣϢɣᴿĳɱΪߵķ֮ڣɸһˣھϱߣ׿¬岻Ƿֵ컯һεѪؾҲһһʣɢ޵ŵӣϾѪؾν˵ܻ֮ãܹҲʵﵽһСˣ˴Ļᣬһ磬˰Ҫ롣
ĸʱ䣬ʱʩԮ֣ųʮˣÿһɵĻʯʦĸͽһʧһӼʮ䣬ֳ˸˵ĳɹûɢɱˡ
룬ʱڣٲҪ˰ɡȰλһ䣬ʵģǲᶨģģҪһѷһ仰ƮȻȥΪԼΣﵢ˺ܳʱ䣬һκ׿ĵ˸ѡֶѾϢתδ뵽Ѫؾķ߽ͺأҲĽתǰǿ֮ء
¹һ仰ֵĴһȺŵ˼£ֻһգǣġ
һε޹أ֣ɳʱսգûоκˣһ̤ʮɸߵ޹أǰһƬڣعص⣬ֻʣڳǽ֮ϵĻѡ
޹شӲֹ뿪ǹǿߣ޹֮ϣǰǲɱ˻Ǳǿ߷֡ڵ֪ǿ֮ǰջΪ޹֣֪ǿյ˵赲壬˵Ǳ뺷赲ص̽Ѱ
գգա
н죬ǶľƼ֫һֱֻۼޣմߣһӾװİǧԶ
ڵңմǧǸĺӣܴѪؾ߳ýʣİ߳һʱڣɹͻ죬Ϊдͱ־
ѧ˺ֵܶ࣬ˡǧǸЦı֮󣬰֮ĵ׵Աҽ԰Ӣ۵Ů׳򣬲ҽ컨׹ΪģԼΨиŬΪףҲӸԼ¶һءǿ߽ѧϰ̶ʱ˳Ľ̹ǧ˿ƵĹϵǧ¾ʱ׷գֱгһճԽ
ÿһﶼΪԼʧߣԳԽΪĿ꣬ǧȥ룬ǳûʲô롣
ɱ֡ЦЦݣ˵һҲİͼһӰȣںЦè׽Ϸʡ
ߡһͨˣ̫ܲļ䣬ɶһҪɱ㲢Ҳɹĵˣÿһϸڣ㶼μģϳǰǵӰ֣ǧһһںҹеĸзɳһƿ֮һ˿һǿϢ
ۣ
ںĺӰһᣬֱӴ޹֮ϵȥǧδ࿴һۣǸţһڣ˺ӰüĴӺԶ
û󡭡Ǿͻ㡭һ겻ı仯Ƿ츲أȥǺŵĻ䣬ţһδ͸Ůʱ̣ǴŮŮ˵Ḷֱ́ǧɱҲ⣬תչʵٶվѪؾʱǳ룬˿̾ҲԼһ۷徳磬տɲΪԼһε͸κƫǾֻ˵ǰԼҪöࡣ
ܡǺǡܾɱһ겻񲣬Ӳ佻ֵգΣŮ˽֣˵ʵһʣҲԸԽ޵е
أ
һ죬޹ؽ뵽һһڸֳ
ǧԾ޹֮£ȽǺӰսϰɱ¹ɱְӰͷ­£˦޹֮ϣ׷ʧ޹֮պȥ
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ
106ƫִƫִ
ǹסҡˡС΢΢Գŭ⡣ͷɰܹںϡ
ٹ£ǿʵɲһ㣬Ҫ档˵һ仰±ģǺǡʤҡȥ
ΪҲɱ㡣ѪħлΪȭף̽׻̬ѹȴһܹܵõһɿֲϢҡ
Ǻǡ𡭡Ҳͬ棬ʾ
̨ǲеıŮǿҪ֤˿ŮһܹɾͣȫûŮ֣֮սֻл˺ˣ츳Сѧʲôһ㼴͸ʱܻõĶʱӵУٶҲճ˿˲֪٣ĸ߹ݸǸı뺷Ĵ޿ƥеĻʹڣû˸Ҹ˵ƢȫԽеȴΪЩ¡
ǧԶԶĿŶˣʮ꣬ڲ֪֮治УǾ볣вķʽȫͬ˵סգΪλһ㲻Σ㲻ξζŲ赲ƫƫһ伤Ծƴȫεˡ
Ѫһ֮󣬼ǿս¶ĶˣһʱһðǧĿϾûҴ۾գûգ˵սǧȷţԼȥϢ֮ڿ϶˻û칻ˣȥҲ֧Ų˶ʮϢܸоÿһ¹̺ż죬ͳԤڣĶսܹȫգƣ˵ȫƽԼĽҲв׵ʵ
ĨǵѪһγ嵽һĶˣɱ֮ǰͬˮ׼һεĽֽһʱ䣬һηֿԭǸûзסԷһУѪɫת
ǸͷβķӡţҪԼΪŵǱ˵Ҫ̵ľΪҪԼһָ¡
˵ǣʵǵѪ飬ŤŤӣս
ûǣ
Ǻǡһεĳ
㣬һֻ֧˰㣬ǺĵˣѪӿԶ˺صˡ
ɱ㡣ָָԶİǧ
ʥʳսʿʥʳĹﻹѪȴȻЦţƺֹܹȥ飬˵Ǹгɾ͵顣
ǧתһĻģӣ¶ģ͡
ˣŮˣһЩ޲飬ÿյĹҲŷӣһŮŪ޿κΣҲЩܲˣԺԼж¹ԸԸϱأ飬ܲܡȻҲΨһɡ
ǺǺǡǺǺǡЦ֮Ϊɹ֮ؾǻʹԽȨ֮أԽҸ֮ΪʳͿöථ磬ֻǣ⡣
һȥˣԲ¸ҹ֮ϣǵҹµĺһͱϣյƵأĨѪһŵطӡʼδã̽Ҳһֱͬͷաδ֣Ͼģ˵ûеƴնš˶ִ֮ˣսһ̣֮ǰһ˲ƿƣͺ֪սĽֻƽһиĵƣпδĳؼʱ̣һٻԷ
˵ˣ¶ԷӮǶͬȼֵۡŵĵûãҲԸöԷƣƫִ
ͬģƫִ֮ˣҲ˼ľ֮٣֦ͷ֮ʱһβԼͬķһκصĶԺ䣬׺ѪħһСϱֺˣһˣϵıϵļֳš
ǧţ˶ƣһ̣˼ǵǸʱ˭Ҳκβ˶ԷĹ۲ܣ뵽˾סȻȥ磬Ҫƣĸ֣ͬһмзϣ뱣֤ھǿ֮԰ȫ
һһҹ˴ŴͣЪʱԽԽսʱԽԽ̣ϵƺԽԽء˿̣һСӱߣ˸СӶںӱߣ˴ŶԷԶİǧ̾˻ҪľһŰ
أͨ
һεĽ֣˫˫׹УϵѪħʧһѪؾ֮У棬̽Բл̬ˮеѪֻҪ춯ҲܵһʱӦ
ѪħʧҲʵİһصģѪ罦ͼ򴦣˫һձסѪ϶մȾѪĿУݺݵ³֣öԷļ֡
Ū㡣
һ˵ţһЩ΢Ķϣʿڴ˿ɲ䣬𣿡
107ûгͷĳ嶯
һʮûгͷĳ嶯
嶯ħмˣܹ嶯Ϯ
ǸˣŲԸ˵ִ֣ԺŮһ;ϵԱͬȴܻһСһүǣᱻⷽ潩ס
ɵͬ嶯Խ׳һͬʱסκεĸоȫʧֻʣĿԵĴͣǿҵĴҲ֮ϸ廬£ĳλĲ˴ʱѣʶ嶯ͷˣ飬Ȼڱƴʵº󣬳嶯˳ʮովܾ˾ĳЩ֮ἰ£ոŵһ仨ȻĶ׵ͳ
Ϣʱ䣬ϣοѾˣ͵ĵͷס촽Ҳһ£ѾϨĻµȼҲһŮӣǷ޷ó͵İղȡϾӣԷǱѰһʹչ˷ҵĻӦյϮսӵһַʽ֮ϡ
֮˶ܵһͷţһԵܸȻԵ̬ȺλǣֱѪռ΢΢Ļζ̽մһϢȥ֪ͨĺ̽Լû¡
ݺݵץסָ˲оѣɱԼֻͬס˶ԷĲǻûȫһΪ״̬壬ͼɿɿ֮ռһεķһΣԵȫ״̬׽еȫȫ뵽״̬ܡ
Щǹͷǿˣ⣬ͲɱˣԺǧҲˣǺǡǺ򶨵ĴҲξпռ챦ʵȻת
ǺǺǡҲˡǺǡ˵꣬ԶԶƮ˲ĵҩڣǽںľսˣ粻ǰģִֵ֮ս
һץһɣǼöԻҵĵҩڣȵϢڻĵҩӿһӣ˴Ѫؾ뿪صӱߣŰǧɨһۣĵϥָ
ǧˣܾЩطһˣȴ˵ﲻһˣֻҪ˲ȥͺá
ǺǡûµġһС䡭ûƮȻ˵ֱһ仰ʧ
ôˣ
ָмʮŮиֵʱ򣬶ԾЦˣȻôˣҲôˣпڴһΪδĵȴ
պտЦţǰһУһ·ĿĿҪˣ屻ƻĺأʮÿһȺڵҪ֪˭ɵģô飬ڱߵĴ粽Уڿ˵ҪԸͱü࣬ϾһнҪ򵥵ö࣬ڿҪҪǷ˵Ҫϵ˵ǺǡҪľȥǺǡ
߰ɣٲ߾ͱΧˡ˿ܵµʬ壬ղսǧѸٵ뵽ɽ֮䣬СǿߺǿޣŹȫһһ޷ı磬ȴһ̶ԷÿһĴģǿߣҲֻ룬뱻Χľء
ղ֪Ϸʲôȴ֪λָ޹սߣ֮Ϊ߾ĺֳˣǿϢһƬһϢӹѰʲôӵĵҲƵÿڿӹĺҲܹ֣ԶԶпһأߺ߾ĳݺǡɱ¾ˣһңᴩزμǿտɺѡεҲֱҳһࡣ
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ
108¾β
һʮһ¾β
պͰǧѡ¾ʶĶܣص룬Ҳʶʲôӡ
һ޼ʵɽֵ޵ӰӣÿһС޵ĴڣһƬСڣһΪףмûһˣ˿ƵɾӣȥΪԴͬս֮γʵķץ뵽ࡣ
ɽֻһЩһƽԭȻĴ䣬ǿ߻ƷҲڲгɳڲشҲΪ˷ֹഩصҪϡ
ǴǰջĸȤΪ壬֪ǿգ֪ǿ֮⻹ŸأͳΪǿڳǿ߶Ը½ķߣȫΪãĴҲ֪Լʹ»սأʵڸԴֻһĲ䣬ǧѪ໥һΧһĴ½һ壬һȦǱõ壬֮أ
׼Ĳȥһʱߵɽּ䣬һӰ·ߵľʯ֮ϣ̧ͷգһĨеóС
ѪյϢУѪؾɶȹΨǰĿǾβӰռƬյĻ棬գȫ߸ģôŵʵԭ꾫꾫˵ľǹ̬ûܹ
ǰĿż̲εļ֣ѷİȴԱڰ˵ݣ֮ʼձһ޽ľ룬ǰҲδ¶κε
˿̵Ŀվߵյǰ῿ĻУǲϸߡ
һԵİǧͻøԼֱϣҵʹסǻѣ˼ٿһۡ
ձѾǰĿİУǸ𣿴ǧı֣֪ǰԻòµŮˣǰǸΪ˼ֶ¸ҵĿģֻǱһ˿ŮУȻɵĹκ˶Ϊ֮㵹
ǧܹһѣſյ棬Ҳ޵ļΪͻǵûõŮˣŮĳЩ˶ôֱ۵Ļ棬ܹһʱѹ
֪ΪһתСʻʼӴ󣬾βѪħж쳣ǿĴߣֻǸովѣҲΪ˶Ů˽ıԼ
ȥǡ
š
ҹĻ£պͿһƽԭկǴ͵岿䣬ǵסʥʳڴ½ӪûпջûӴ󵽽˵һǧʥǿߣսʱֵĺ߾ûκΰնù
ǣסյ֣ڸ֣סˣڴҡڵĽ뵽կ뵽ġСģʽ̫ġС˸Ϊ뺷Ϊֱۡ
ܵ˼λʵҪԶǿϢԷһˣʼԼϢڴկӹκһ˿Ϣᱻ֡
һΧɭϵĽڣոſĸһͨˡĸһ츳ȴԻǰమ࣬ĺܿ࣬ǵΪҲǲϿɵģֻڱ˼ӵηУÿһǰһյ칤żƬԼʱ䡣
ǿֵĿ꣬˸ΪӴļ䣬ǰҲѪؾĴ̼ǰѣһһĸôҲȫȥ⣬һһ
ǣҸ
ǣĺҸ򵥵µҸ˵˽˼İ飬Ϊ˰Ϊ˵Ҹ˸ĸӣеģֻǱ˴ˡ
ҪǾáǾҸǿߴһܡôկûɿ֣յø
û˵ĬĬţֱǧϣֱ𽥴쵼Եشʱﲨ̬ɱ˵Ŀˣһ飬ָỮһ£ŵɿŽЦ˵ˣһûô߾ҪҺܸȤң˸㡣
һûӦ˿ת䣬֪ǱȻĻЩ޷ܣżգŲҳ㡣
˼ҵ΢£Ƥ˶ǧ֮ǰǲڸɴͽҲˡ
ԱˣĹɱգֻűĽġ
ȹһصģ˵˵˵ôɱ߾ǿߵע⡣һĭʱܸл
ģʮϢʱ䣬ϢйڿܲʮϢɱһĻ£ִ˹˵˼ŶƤء
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ
109ǿɱ߾
һʮǿɱ߾
ĿǸߵĿߣҲΪȡ˿֡ѺĿȴǸͷβķӣ˵еļˣȫǸŰ̬գαװԼģаȫУжαװҲΥԸɫһЩ
ԽǶԽˣԽǶֳһģԽ硣ȲĹնţҲάϵȥģգЩ仯赲
ǧó϶ͣûʵжģиԿԽĽᣬһԵĻԵ֮һ仰ȡߣԼַֻ֮ʽദ
ͬУǧֶԼ˵һУԷĹĳ˶ȻɣܹŲʩչȻ谭СǧҪʱ̵ǴñΧɴڵεȹװڲʶ˻һЩɶڼݵİǧ˵ȫãҪʱ۹۱Ǳǹۿڿڹģ֮˿ε鲻Ļȿ֮Ȥ
һغʱ䣬ں߾γϢ̽ʱѡ˶֣αװԿչ׷ɱʽĽʼץס˺߾Ƶʺ򸽽֮ʱնԿչ
ʵûʲôƲߣǿߣΨһЧİ취ռֵǿɱ׼һЩԷʱ¶ԷֶΣѾѹһж̸
ں߾֮һ̣ձⲻֻҪһ˲ıݣһ˲Ǻ߾ɵһ˲ԥһ˲
ɹɱһʣﻹЩֻһεǿβתѵȼ磬ƾʲôŵǿɱ߾
ʵ֤Ĺﵽ˼֮ʱͨɱԣ֮ʱ˼֡һŵķҽ߾ڣԶݵʧûţȻ̬ĿʱԲ֣ܹһɱģݵʧҪԴ߾ɲУԷʵʵİʾ֣û˿̵ɹųҪ˺ǻģﲨֱ֮ͣ߾ļص˼е¶ɬһΡ
лΪȭף㾡ȫչ
չЧɲǣҲͻıú֮ɫǰֱϮ߾ǣնһһ£չ
յʵȻ߾ʵ磬ҲֵסȫһһѪʶķóս˵õɳٶɱ͹ÿĹƺЩ࣬ϲ˰ģֻܽ׷ᡣ
ں߾һ֮ʣԥú̽ԼӡҲʱֶһ׼ȷ˵뺣̽ͬʱһƺ쳹أú߾׼Ӳչ󷴻ľٶգǡʱ̽ĹҲ֮ȿʵɱҪĹǺ߾δҲܵػµķ϶ɱľ񹥻ʱ뵽߾ԣڲȫ޷ֿ
ϾǰʣԵܵػ֮󣬺߾Ծɾ߱ʵӲĿպͿĹѪҲˣתҪӡ
ͻģһ𣬿ĿɫһĻ״̬ʵı仯ӡص֣ú߾ĶһӶֻһ˲ͱ߾ƿѾ㹻
ಣǧܾãյʱиעȫɳֵһɲ֪ˣһԶǿ߸еźֱ
̽һεӰֺ߾ԣצץԷĿڣգڿһת˲Ƶ˺߾ȭͷ߾ĺԡ
Ĵ߾ֻüһΣʱĶӺһЩǧĸٶȴ࣬̽ľ񹥻Ϊһצ͸崴˻ᣬڻᣬȭͷź߾ĺԶ⿴һѾγ˲ɱ
ߣдӷӡУֱڿн߾ͷ­ն£¸ȷϣ͸ɡ
ǧܲмҪȫʩչṦٶȲˣ˴Ϯɱ߾ʼնͷ­ÿһűѵĿܣͷβҲʮϢʱ䣬лǿ
ʵϢȻŴȻʧϢɺϵĳԣʣǿ߶֪ʲô߾ϢһʧӪھͳǿϢٶ·ص
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ
110ѧͨ
һʮѧͨ
˲ǿλĽֻ㾡ȫڿڿնУһѵҩӽҪʱڿзУĵ̫޴洢֧ģ˲ǰУĽֻһ˷ߡ
һͻأĴӣɳļӿʮɣ沨ӿɫĺˮӳΪ֮¾ųߵϣ֮ϾܾһгڣҪ˵ֻǺҪˮǿͨӳľ֦ںͣ˲Ϣʱ䣬ܽĽǷ˻һ֮УҲǿӡ
ڿȥӾһɫɳָΪȫͬһ澡ɽӶ࣬طֲֳ֣İ˻ӵ֮أӵһǻޱߵƽأһߣ͸һĻ
Ǹ׷գ׷ȫЦһƺУ͵ļӿٶȣźһ޼ʵĻȥ
үһסǧĸ첲һνʵȫΪ˷ӴܣСһɲΪЩǿԽǽ޴ӵûС
ҪȥǰĿʮζĻЦ
ӡպǷƨɣѾͷǹġ
Ҫ㣬壿ɫ
պһûȴԣΣ֮е°빦ƽＸԼϢڿշ״̬˿ǹ˲ˣٶڿնڻĴϿա
˧磬סļһ׷ҡһֻɳģ˫չʮɵľ޴޲ӥΪ˿ԸĶ۷һи־޴ľβӰǱն׼ɱĲӥܿӵж״̬תΪѾ״̬˻һ˵·֮
°ͣʾԼô
յָ죬ðһ䣬
Ƭ֮ΣϢʧ׼ȷ˵ͣЦͣڰУǺǣǼһԱĨɱһЩǱǿĳλǿѱЩһﲻ˺
龰˵Ĳ࣬޴Ĳӥסǰ׷λǿߣ赲ʥʳƬ½֧Ǻ壬ľǿҲǳԺ壬ֳȼλǿѱ޵ڶֿܣ׷ɱȴ˺ֻӥ֪Уǲӥ˸Լ˵ľ棬ٲʶȤ˻ȥҪԵľͲǲӥǲӥˡ
ƶ񤣬ߣֱ߸ɺѵļһˮΣݵ¹󣬻ɳ죬ɳĮޱߡ
ӷɹӵ̤ɳĮǼһЩӦĶֲһӰҲû֮ǰǲӥҲδüպͿйʶӥ޳Ƭ򣬾żȻ
û˸պͰǧɳĮʲôѵβҲĿռȻҲ֪νǿտ˵ʲôΪκܶ˶ֱӱǿߴɺ׷ֻ㣬ֵˡ
ɹȥ
ó磬ӵĿƶɳһƫִ׷ĴܣѪؾʼһֱԶӵĻУҲˣûóȻ̤ɳĮֻϢ㹻ָ㹻Ȼһɹȥ
ܣҵϣˡĿǰӵĻӵսпǼ򻯰Ѫؾ
պ˻޾ɳĮ֮Уӭɳŷ磬ʹ֮ԽֻͨһŷɳͱɹҪʱʱٵ磬Ҫɥ֮ȮɳĮ֮еɳ档
ɳĮ򣬾Ǳùⳡһ£кԵǿµϢδԷҪܵϢѹƣǿܹڿնҲֻάСʱ䣬ٶĵҩ޷䣬⻹µģһɳĮɢɳͻŵѪζޣϵӿĶչڵġͷŵԽ࣬ҲԽߵʵɱʵǿɳ棬ͻѪؾһֹɳ棬Щɳвʵǿͷ죬׼һ·ɱȥİǧڸܵ۷ɳȺ󣬳׷ɱأһڲ£һʮأ֮û𣿶ĹЩֹĸɳǰЧ΢ԺԲơ
һ߸ϣѾܹ˱˳ĿߣͻȻڶӵĻУЩҫʵֻͨ˰㣬޴ʧоͻ⣬ת뿪˵ѣǰУҪ̫̫࡭
ȣҪѧͨˡ
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ
111´ֱʣǿ
Ҫôǰһͨһڶӻоܱܿɳ棬һսҲҪսپǿ뿪
Ҫôˣ뿪صأӵһЩǿӵֲܹһЩʳĶ
ǲȱԵĲȱȵģʲô壿ƣɴ֮¾׽±ƺõţ⣬ɳĮǶ־ĿˣҪˮԴʳǣƺһӼ˴룬ʵҲȷʵˡ
ÿ˶תѣӵһЩɨһۿίʵתѾתѣһͨİŮôӵûпռ챦
ߣĳЩҲûתҲûУҲûѣѪħǵطŽԵĻմȾѪζȻûش⣬תһ򣬻˵Уӵпռ챦뵽ѪħУӴ΢һЩģ֪ͲѪؾ䵱ռ洢
ǧڵĹҾƣɤӻģҪˮϣǸƣҺȣֻʡ
ָоܺãȵһ߸ϵǿҪãһǵÿ־壬֪ʱпܽ١
պͿ£˶ЦˣҡͷԳЦţ˵Ϊ֮սǿڵĿˣŸţŸǿߣѧһͨǰ̬Ųڵ̫СǴ뵽ڼҵ˴𰸣ǿյĲΣȷʵڿ֮սͷ̧ǵļžԸı䲻˼ƣҪǵǰĿռƬ룬Ͳ֪ǿСط˵ѧԺ֮úϤ벻˭һ⿼˾ν׼õ˿֮սûôΪ䡣
֮ͨ˳Ĭˣһ󣬰ǧѡ˶뿪˵һȴںϳ׷ֿҪĥԼʵĥԼ־նˣ֪ԼֻڰеĿĵء
պͿһϲˡ
֮ɳĮľͷڲǺ¥ۼ֮ǰ峺ĺˮףˮ޾һڹ뵽ƶأһ·ӵԶɳĮվڽͻأĻ棬һ߹֮ɳ죬һ߹֮дСһ߹֮ɳĮһ޾һ߹֮ɽ಻಻ɽ֮䣬һɽˮĴǣΡȻ
׿ˡԼλ߰ݲһŮվںӱߣԶҲ֪ܿʲôһɫ͸ЩΣǴſЦ
СһﻹڣĶͣⶼˣ治׿ǲޱ߷ģЦɳĮ
Ҳãǰһ￴½һαػ𡣡ѧԺϿճֹΪǧʥʱڷİͷֹʥʳڽ½ϵĴ½ߣƸǿ˾ν½߾Ƕǿ߽ĹעԼЭһЩߵȼǿߵìܣλ֮½Ĵˡ
ʥʳļɶϼɣҲڸλڵܴСڼʵǿƸϽλ棬ⲢƸ󽻺õļ￪ɣԴ
Ļ䣬͸ŻĴڣһӳٲһߣǰϢΪŨŮ˾ô˾ѵ˶½ˣǵ
˾֮⣬˶ԾϢҲ׿˺ɾžƺ
ߣǵ۾úÿĺ𣿡˾һͬΪ½ߣǿ֮ڳмƬͨС⣬ӴĴ½ӺΪһͬƸĴ½ߣҲĲϣлԷ˾Ҳ⣬ѧԺԷֵá
ɡ¹̨ꡢӡǧӽ޵С죬֮⣬Ѫؾ߳Ķڴˣһ½ͺҲֳڱɿƵСռλ棬νʿЩʵõģҪ˳ɿµģǿʿҲ½һͳɽʥʳ⣬һЩȺɳ嶼㹻ŵߡ
ѪؾѪħΪ֮ݵļˣλ涼֪ģҲû̫⣬˸һЩͨɡתֶֻ֪ǲ˵ȥġӱǿ߹ඥҲաͿ֪Ҳ˵ʵѹƵҲûͻأע⣬ռɵ͵Ǳţһ
½һǿҲһãʵ۷ĲûУһ˵֮󣬶½ʹż־裬˿˳˾˼ﵽǧʥǿߣɳĮȥȻɫ΢䡣
ⲻܡ֮ǰ˾ĺʧ
112Сʷ
޾ɳĮ֮Уɳ˻죬ɳһɫѪҺʬ屻紵ɳӸǣȴֺܿ˵ʬѪ
ڳ룬ʵ۷壬ɣ벽죬
൱ɳ棬ɱɳʣɳĮзΪʳΧȺɱӱתŭƬɳĮڵɳ棬һʮʮ٣ǿ߾۶
߱ɱպͿĴֱʡ
ҪѰһΪҵķʽӵпռ챦ԺɳĮ֮д˷ʱ䡣
սУԶǳɳķʽٺõʦٺõٺõĹٺõʣһսдЧѪؾңӡաɫǳţӵеĶ϶ȰǧҪ࣬ûܻʵİǧýŰķʽֻ
ʵǿɳԽԽ࣬սҲļѣڴ״̬µ˷ܣѪؾڿûôĸΧ㡣벽쾳ɳʳ֮պͿרżɳɱս淨Ҫһ
ս˳ԣ뵽ս״̬ˣȫʱص㣬ҵ崦սĽ࣬ٹ۾ͶжսÿһġԡõսС
˾һȺ˹עɳĮʱʵպͿѾ峺ĺˮٹ˾һֻ񣬽ɳĮպͿսĻչǰ
ȤššӣɳĮ
λȤĽ棬ڳûõġ޵нͶݵ½ſֵôҲֲ飬ȴÿÿҪʾԼԶԶȥôһ졣
ӽȻǶ˵ֻ˵һսһ׷ϢҲų˳ȥտİǧЦҡҡͷʶķӦ͸ų뵽ɳĮУ׿˺͵˷Ӧ⼸һѳ뵽ɳĮУһЦҲû
Ҳˣͷָҧڴ䣬һԽ峺ĺ
ɡ̨ꡢ¹ǶУ
˫ֱԺ󣬲мɨһ½ߣͥŲĽ뵽ɳĮ򡣽ͺҲŽɳĮ
½ʥʳЩ˵ľٶʱ̼½ߣʱĦϣҲйײô˵СС֡
ֵǣķսˣǽӲӣ
ߣȺһСˡ
ÿ½΢ðͷܹضʱ۸ߺĽɫ߽Ͷһ½Ҳ̬Ǹһһ͸Ѫӣǰ̣ŤŤӣͻЦϲ
ųɵ˶˳ȥҲбʦųסģӢͱܣô˽ȥҲûʲôʩչĻᡣȻѡ׷յĽŲһξͺúÿһεĿ֮սضҪȥ
Ӣͷڵȭͷգָ֮УѡȻܵĽʵĿ⣬ɸǺӢԼܵǰһеΪʲôԼʵãΪʲôԼǳ뵽սǲսһһΣһ϶ҵӰ
ɨ˺Ӣı֣°ԵͷյѡûдӾвݸһأδѧԺ϶Ҫ֧ţδʮꡭ
뵽⣬ԾĿ˿Ե׿˺ǰ˾֮սʮ꿪һѪҺλ涼ѡſ룬Ȼⲻֻ꣬ʮ꿪һѽеʱʸߴߣû˻ȴһʮ꣬ڿ֮սֻҪӵԶԶԽµʮ껹ûͨѡΣ½ҲȥʮڼƵĿ֮սˣĲǧ֮һ
մ׿õȷеϢһο֮ս֮һΣı˶ʮ겻ĹأΪʮꡣ
ǧ겻ıĹı䣬ҲԤеҪд·϶ǻᲨܴΧĴ£ʮʮĲ죬кõı仯⣬Ͽ϶ۿۣһûѡϵһο϶ϡڽ弰ı׼ʮı׼
Ϣûдʵĵĸϣ޵Сܹ̭ڵǶմ̼·ٳɳҪʮǻʺϡ
˾Ц𣬶ˣμǿտ˵Ķнɳɱ˵ı֣һ꣬ΪԼش½ߵ㣬żȻɳɱˣɳУӰɳӿסЩɳʬ壬̵ܶʱڵ»ָƽ
šС˵˵ͷߴ̨ĴСơ
գ˵ѪħУõһռ䣿˵ʲôʲôһ˳Ƕ½ѧԺģʦ֣һ϶ѡˣǶ½ΪѧԺһѡΣ롣
PSһ£ϻƼƱ
113½ⷢ
ղͷ˿⼸һѵǲ֪ʲôǫѷ
ɵôˣݵɵ
һڣɳĮ֮һֱעߵǿ߶һ㶣Ƕλļߺǿɫ쳣ѿѹŭͬʱҲΪԼݵ˸еһգƲ𣬾ǿϣҲرֵôԡ
۸ڶļϹҲסŭ߳Ҫ˵žҪֻ֣Ƕ֮ǰ¹һȶ֣ǿĽ˲佫ͷ߼һ˿ڣѪ罦
ȷʵֲܾö˵ģӬ̫ࡣƽﲻЦƫ˵ˣżôһ䣬ɱ൱
ӽ졢޵Сǧ׷׶֣ɺ̨ҲУЦţ뵽ǶȺУ½½٣Ķӡ𡢺ءնûʣµʮ˶֣ת˲֮䣬Ƕȫ˱ŵǶ½ߣһЦ˲Ϣֳü֮İΪŭ⣬ŭһСң
˵ţһӣǧʥǿϢдŻһеϢֱֱֶĶɱġ
ᣬ̫ûˡһӰ󷢶һߣ΢̧סߵĽһߣöԷ˵㰵ŲûվȺ˰벽
ţ˾͵Լ½ǿ˲ϢסǶ½ǿߡ
׿㡭߳Եѹѹŭ⣬ƶԳ׿˺Ǽɻ䡣
ĶЩʲôˣģ˿֮սԼôŶ꣬Ͷ𣿡׿һյ̬쳣ǿӲ
Ƕ˶סˣôԸĴ½Ͳڵʱ򣬺Բֹ׿˿еԴʣǳ׿˱˵ļɵ
һΣ߿ѶȣԸһǿһ˶ɳȥҲȥˣͽЦͷסǴԼǿգǣǴƸѡβſѡһЩ̸ķǶпߣϸ񡣳ᣬֻѡһ˽ɺ׿˵꣬뿪κɡ
ܶˣ½ǧʾǿ߶ܲӦʶ׿˵ģԷһֱɢģ֣Ҳٹ£ż̸ͽҲǷǽڵĳԼٸԤϼεĿ֮սҲǸͨǿһԲţƾһаչȥȻˣû뵽һαˣȴǳΪ½߶߳֡
ܿ죬ɳĮֻǶˣɫһף˫ȭȴʼûпڣĬ׿˵ĲöǶǿ߲ˣ׷״չѯʡ
˵ˣ˭˼иӣǿֵƸ׿ҲӵһĻȨߣһȺȥҲã֮սҪЩһǿ̫ࡣ

һû̵ĳǳأһҪҵĳǳء
źܶм߻һϢûȴȲͨˣյˣЩ˶ڸ½սıΪױļһ
ǣǳصķʳĶǿͶǸַλȫһƷǰ
׿˾һ½ߺų壬˭ֻҪǳضκεطȡκƷͬʱÿһ˶ķԱأ棬ôһǧʥһͨ΢΢ͷʾлǹأǶЩԱأǶѾ㹻ѫϵɷء
ţȻÿͳԺȣûУٸ䳡סȥűˣŵķ䣬Ҵطֱȡʸա˾֪յĹأأƺ֮ܵǰ׿˷ŭӰ죬մӸλ½ԳصıͿɿóΪ֪һǣȻ׿ȫǽⷢӣóᵹùǶ½˵ù
׿˴˾٣ζΪ˾ܵĶȥǿλĺ֮㡣һεĿ֮սͬӲпϸ侺ҲӲңⲿҲӴ󣬸ֽﵽ֮ǰʹǿΪ˸֣ʵģȥĿԶûС
˵Խⷢ߿ѶȣͬģɺУҲиĻȡƸļ˶֪ɺ֮УܸʹԷһڿ֮սҲǼֵƣ󵽺ܶ˻˶ʮ껹ʸȡĳҩ
֥ɵ͸ҹЧҩ汦Щҩǿȫյ鵤ҩ鱦ҩЧﵽٷ֮ۡһ֦ﵽǧĶ֥ڿ֮սȡ޷ƷԵ͵ȼ߿ãһڿ֮սվסŸͻֵжôĿֲ
114Ϣ
пĽ㣬һϡ
̨VSǧ
˵ıԶû鵽Ǹ˵һǿߴ޴룬̨ȴ˰ǧʣͬһ½ĶԾǺƽʱ䡣
ȥͣҲֻʣա¹ӽǧ̨ꡢǰ˶˳սʤԼĶ֣ò˵˾½ǸϽˣɵǿ߲ܹѡʵ㹻һѷδ
ֲ̨£µţ־ٱӿϢĽ֣һϤֻаԾŶ೤ʱ䲻飬ʵȻʵķԾƽ٣ǧδУеϢȻ̡
ǧվһ֧ڣֶԾһ߼䡣˵ʤһм䡣
̣ʼð΢ʵģ˿̶εı죬ĿųУǴ˫Ҫﵽ㣬Ҫͷų
ͷŵһ̣Ƕֵһ̣Ƿֳʤһ̡
ǧˡպƽһʼ֪˴𰸡
һʼ֣ʤδ֪¹һѾΪı־ԶΪ׷գΪӦõĶרעķʽüıٶķʽܹΪлͨ״̬ʡһЩʱ䡣
ǧˣûпһڣֺοȥ̨ʵսĵ·ǿᵭϢԾԸܲе룬Լһأ޷϶սﵽ˼¡
޵С졢ǧ̭֣˶û԰ԵʵǰһнͶǲ԰׵ģԼӵоǿʵٶıƶûáȥһЩνƽĹ򣬲ѰĲ㡣
յҲûǰοǲҪ˰οܶȹصĽɫĴ۶Ǻ£ܹܿĵ̬

һĨŨһĨ
ǳغɽڣյҶʼ죬һ˿˿ӭŶĵ
ľҶݵĵ㣬֮ɫ⻭׺ۼ̤ڵϷ֨죬ǸɿݵҶƬ䣬̤֮ѳɷĩ
ѵһķҶÿһɽ֮˺úõһ´Ȼ⣬˳ȻγɵּС·һ˻̤ɽת䣬ŵ峺ˮԾ
ʮɵľڣݲɽּ⾡;ͬ飬ȴ͸һɱĻ󣬸ܲеںĸλϥŨϢ档
˾ǰλ΢΢ʩ׿һα⣬¾ͻصģλԸ½һĸŵȴš
ɺһ俪
˻
Ƶǿ߶һ֮ǰѡûʲôͬǶЩ׿ԵѶȣԭ
ȫĴս̽ĹлҪɺǵſȡôǳΪߵ֮ĴսɣӢˣֻ˵˼ʶνıȫʧȥκ壬ⲻ֮ս
պ󣬿ռͨʽʱ򡣡
䣬еʽһ˵УдһЩʽᷳЩ֪͵ǰƺ֮սְһַʽԶ˭ı䣬˿վǰһȺţҲձƣɼΡ
ջߵνɺ֮ǰıݶѧԺܹ֮ˮ¶㲻ʲôתͷŵҡҡͷ졢޵Сǧˣ¶һĨ΢Ц
һ˭ҲȻǰһһЩ˼ģæһˮǿռݵѰұױڲ֮ء
ʱշˡ
̨굽ԣֵһۣŮϵСǼԱܣǹﱻӡ˾͸檵˼룬ⲢǼʡ
Ů˵ֱȥ֤۶ԴǽڱֱֲܰдģͿüһһЦ֮¶Ķ
ʦתһ仰쿪ʼԪʵҲعͨĳ̶ȶİ꣬ڿ֮ս㲻ʲôǰǽ֮ս֮һ
Цˣ֪ǿգ֪֮սʼڲ²⣬ɹǧʥԵķϻͯģҲǰʱ˵˵̲̣ûпܡ
̨Ļص׿תһģҵ棬һˣпܻţڸߵλ档
115ɺ
޴ʬһ֣һʱû˼սȥġѧ⣬˶ûɱ֣ζԷȥǸ½ѡٮٮߣҪԷƵƴľϣƴܾ˵˻ӵС
ߣɢųŭгǰ֮˿ҲҪԳֱɱԼʮѪĻ쵰Сӡ޴ʬĪķ̣˺֮ϣԴˣԶɱأԭɶԷﲻҲҪǿɱԷԼĻᣬֳĵͶԹ֣յֵϣ
ճˮ֮Уһ֣޴ʬǱ̵С㣬һ͸קʬӵ˺ϣĴȾɺĻ㡣
ųҲѪӣ˿޴ؿڵĴ󶴣ɨ˵һۣվ
ų壬ҪţסҲ˵ʲôҪãһջЩֵܴӿ֮ս㽫ʲôܸڵѽʲôܸ󽫻Ϊľٶʲôϣ㿼Ҫƻ˹أֻ࣬Ҫڿ֮սͷܸͻעųĶ׿˵Ĵƽѣֻ˵һͲ㼶λ½صĹ
Ψһǿߵĵطڸ·ѡεлɱǿߵ˺󱲻ǵӣԴԹǿ߻ԷˡѡΪ˲Լ׳ɵĹأ½߶ܣˣҲȫסųҪɹػӺ˾һֱҲһֱյѣʴ׿Żųһʵ
֮սǸ˵ҫÿһλһڿ֮սܹõֵߣǿ֮Ƹ˵ֻҪճŹڵ£ֻҪܹڿ֮սվסţƸͻˡȫıų춯³ǳңǣ˿֮ս粻޵Ļжû˻ܣ׿Ҳܣϡ
һųƽɺǰȴȥȤҲûˣ޺޵Ŀһۺ棬ڿ֮սͲҰܣһ
һԵĵ磬ڰʾ磬η޾壬ӵ˸ǿʵηηβ˽Խ࣬бԽ΢Ľشǧʥÿשǿʻ㣬Ųͬڳţ»⡣
ˣûɱϣ˿֮սҲдΪ½ʥһʸȥսʱ֪ˣ΢ųڿ֮սвͨ׿ǰݼڣͽܹѸٵĽ벻˹ϵ䲻ʺΪָӹָսŶӣȴǸܳɹľ䣬ԼСѪڣҲѹ¹СӸԸ
ͷͶݹһĨлվߣ뵽״̬ȴյ˳ţ˴޴һصգɺ֮УȻ˳˳
ȴϣһʱ䣬ĺ湾ཹðݣɺбյļžػɫ䣬׷״̬֮УǿϢѹɺ
׿Ҳ£ɫҲȻ仯һɣѵܡ
ȱŰϢɺӿ֣ƴ󺣵Ŀӿżĳһɹɳλǿõķ
Ұæ׿˱һһУǿϢλػ߹̷ߡţ˾ų塢Լڶǿߣ׷ԾڿУڶǧʥϢǿˮķӿѹס
⡭˶λػߡ
λػҲҡҡͷüͷĿɨ׿
׿ҡҡͷҲɺһ̲ˮףһаҲﺢףĻ֮𣿡
ԽԽСԽԽģǸһͷˮ׿͵̧ͷţϵܸ֮ˡ
Ҳ֪׿ʲô취һɫվڿУһɹǿϢѹҵĹӿĺˮ
ʱɺһտˮϵķţӴ˲֪ǷĸˮǱ͸ǵı֮ˮ
Уһâƿն׿һľڸߵĿнס˫ڷ۾⣬˳һƣÿ
Ĺвϱ˴ʱſ壬ϵһƸȦ壬ϵֱܹɺȫ֣һʧ
Ҳڴʱƶ䷭һƿɺ£ͳ𣺡׿ô£
ʦ壬ҵǧȦɽҲˡ׿ڵģˣȡ֮ǲŵľ֡
ʲô֮ڣһɷƮɫصɺһɽƾնλǿߵķɺ֮С
116¶֥
ˮµȴ
ˮ壬ۿɼʮɡ峺
ˮȥסᡣ
ڱƴ˵ĹУû˻Ҳû˻Լȱһɢӿ֮ɵҲ׷ɢˮֱбķǰС
Խ£ƽˮѹԽԽ£ˮ¶ȾԽԽ͡
ɺխ¿дźһ·ǱԸоһ·б¶£ڴĿտоҲǿҡҲΪɺܹϰѰһѰ֣ĴѱڶѰں¶ᱦ
һЩӦˮ鱦һЩˮµУλں¶ɵλãһǴҵĿĵأɺĶ֪һ֪ǿߵĶѰͷϷⱻ̽ѰҲûȫ̽Ķڣ˵űƸǿúͰŵĹؿͱ
һ翿ܴҲܲڵˮһƶòչ飬ֻʣһǴڶ״̬ԽǲܵĵطźöҶ֪򷴶׿ֶ顣
ʱƣȷԼλȷִУп뱦ɽñԽҪöԽ࣬пһá
սɺ֮ڣһعˮеĸоеġСԵʶ£˼άݸգдǰе״̬
һ·£ˮϤϢ£ѧԺ֮µĵصס
ü̽Ѹٵ³ȥѰľһµľĪԥһ׼ҪᶨƵִС
ԽԽĺˮʼʴϢ͸ǵĺȫϮǱһ̶ȣصѹҲӴϢģҲԼĵһˣһڵĺ޼ս˴մԹɣڴ͸ҩĹ״壬޿صҩ
գԷԵĳһһϢһգռоϼʤ״̬˲Ϣ֮Ϣǡûκͣǿۣɺ֮¾û֮ͨǶԺ׸ӸȤ²ǡСڲСԼ˼طӡɺ֮µȱ仯ҲӦ
ǿ
ԡ
طӡ¶һֺɰٴػϢ֪ΪΡ
Ѫʼһûгɳĺͯûм޷ƿص飬Ǳʶ¶һ־Ҳƶһ̽˼طӡ仯ģܸȤûвΣΣ֮ǰ
˻Ȳӣһ˿˿͸Ϣı͸վΪ֮һǿԸвִ֣Ѿ˷ʱԾһ̽ס
ɺͷмһȣռпʼѹСԸоķΧ𽥱Сãã޼ʵ֮ڡ
գˣҵȽȥˣ￪ʼԻ鿪ʼ˺ˣԼСģܸоҲ־ĶʵڲḬ̄ġ̽Ӱһ뵽ӡ֮С
ź̽Ķܣˮͨı˼£ʴÿһӿ
ŹյۼʣϤİϢԷҲգڽƵ״̬ʱֿҶա
һӣһתʼյ͵ķ򸾽ͺأ֮¸ŵιŵ֦״壬Ưںˮ֮Уڲϵ³У³ιҲڱˮɣ˸оٲߣò˶೤ʱ䣬ͻᱻʴĺˮֽ⣬ڿ֮սҲֵƵĶ֥ữΪҩΪɺһ֡
ͽƵսյĵø˷߿սụǣƣֻӰ죬ʤʱʧյĳ֣ѵõ¶һ˿ŭ⣬һֱѹƲԸⱻǿǿߵ֪鷳ĸඥǿߣԾԾԡ
ҷ򸾶˶Զ֥ûȤͻĴȻ򸾶˼³ȥȫ˶֥Ĵڣֵľ棬˲仯⣬մһԹߵλã뵽˱ĶԿУΪ˱ˮɸ˶Ϊ֥ǲ
ʵ˵˻˵λֻ֣պӵĲɣƫƫ˵һûȤǸˣбȶ֥õĶҲֽмԸ͵Ŀűڣʵ״̬£ҲǴԹģҪ֤Լ֮УҲ־衣
Է뿪Ϣ֮պӼͬʱŶԷһһΪƣĬҲܹƽĽ³ȥĶ֥һΪ˷ʽҲΨлɵֱĿŻɣǰʯͷԼĽţ򸾶³ͼպ׷ɫһŭ϶
ɷҡҡͷһסûϰڵɳóҲǷ򸾶ɺ֮Լ֮սûֵʱǲûȷбˮʱ¶סɷ򡣡
117»֮
ӡǣռǱһ۲ұýУֻо٣ӡǵڶһ㣬ϵԷӡ֮ں̽Ļ˿̵ķӡڣѹڲУ˫֮һƬԾԾԣЩȸߵļơ
ֵܣҿɶˡһҧ֮ͬսǵѡѡ˺һȥһ̽ɺ֮ס
еʱˣ嶯ԸԼ˶Уʱó嶯֣һһϦļ֣嶯Ĳʱ򣬻ɱ֮嶯ǡôõӵеĸˡ
ճ嶯ˣ˿ûȥδ֪ΣգֻǱʶԸšǡȥһĺס
ܿռԽԽխˮ峺ֻ峺תˮǳ̶ȥĶ״ƹûǰ̵״̬
оɽļ̣ĺˮǰɵƿ벻ʮ֮ʱڿ˺ˮĵףڿһɲǣĵǣҲһɫΪľò԰ס
̬֮ˮǱƱӨ͸
ˮ֮£ɼһ״Сµͷ­ף֪֮⣬ǿ϶ģֻޣ߸նڹʻռ⣬ϾǲûУһϢޣղһ˿⣬оͷ­֮ϣһֱ۴СƬСС˫צҪģͷ­ȫͷ­С棬ӵ˻ʱͽ޵׳̶Ρ
ѧԺĲڼԶͼףܲǺȫ棬ܵҲǺϸͼҲȱһıʶȣܹһߣޣԶ̬֮ȴҪɲĶ࣬ڵ׹ⲻᣬԼڣһſŸ˸оҧһеѾ֪ʲôݣףĪڴˡ
յĳ֣׵ȼϴ˷ܵ㣬죬¶ڵ׹պܽԼһҧĩ
ǱŴ𣿡ЩˣԽؼʱ̣ԽܳӳǱվڴУľǶԹķֱͬϵĲһı̬һ·ʼûй̶֮ͣ˿̣ڹĴ̼£оһӳ˰㣬εԷ粻мźˮ˫Ѷ̱ӡ
ԲеϢţ
ţˮǿ˹һ̵ĺˮҲ𽥱ڻ赲˹೤ʱ䡣
Ź׶ģվ֪˼ϲ׾׵ףĪаĳɡ֪ΪҪսղ⣬ͬôʱ䣬ֵܡ
ڴʱһԳٶȴϷ˱ĺˮҪһ̽ˮȫ˵˺ˮķڣǹҲƿһ϶һ׺ӷ϶дɢźˮһ·ϣǹƺʧȥ̣˲ɢ¶˱壬һѺܾķɽ
ӵĪɱǷɽָմȹ㣬һӦѸٵջأˣȴǹͷ˳ۿѷҪܹͨ塣
ˣ
죬Ǻˮƺһӳ޸ĸƼ
ӡյзɳǴʮ࣬ͻĿʼ֮ˮʵٶȲһûվҲŽ룬֮ǰ׺ΪֱӵܺˣֻоһӲԼ漴ֱ۴еıεϢ壬Ҫǹȥ
صķӡһӡ֤Ĳ󣬵Ӱӷӡ֮ڸ֣꾡ȴ֪ԼԵľʲô
֮䡣֮ǿ޵ĿǣκǿĻ޷Ĵ͸ؼ䣬ϵǰȫ۶ɣһһֹһ棬Ļ֮䣬ɨǧ֪ΪΣܸоеĻ֮䣬ǰСһĨԣȻ֮䱾Ǽ֮վǾãСҪһ
ػ֮䣬ɱΪݺڣ֮вߡ
վЩģһĲǴ˿עСߣ֮ѷ죬ֱϮնʶҲ˳Ҫǹһսǹﳬٶȵվ͸оֱ֮ʹֱʧȥֱ֪۴׳һȦܸоսƴȫսɲִ֮ûл֮ٶȿ죬ûγһ壬Է͹˹
ಣ
һӰӷӡг̽ɫزһѪɫԴӵϣϴĬ࣬ÿնҪʱսնһ֡˿̣̽Ӱ˲Ϣʵ뵽յۣڼγһγɵϣͬʱյиֳ̽˻𣺡̵ģУӸ㵱ôãСҪǸɲҡСӣҪ˰㺣ϴˣǲһˡ
118ɺ
ֽ֮ʱջǲɱ˲Ϣʧ뺣̽ദĻ档
ǽŵĲлꡭ
һսɱ֡
ҪԼĲлꡭ
ǼƳݷ
ǲսսѡ
𽥱仯Ĺϵ
Σûûһ߼䣬̽٣ȫǽԼֵܣʶľٶŻʤΪĿĶܱ
֮£Ѫڵ֮͹һţѪħ֮磬ڼ׵Ļ֮ǰҲòĿ־ͷţʧȥûµֻ֪š
̽ΪԹߣ壬ǰʱҲΨʣ赲֮䣬Ӯʱ䣬ǹƽһս
ŭһ顢ֵܡ֮ҽ󱳽Է̽ĳ֣׵ȼĵ׵ŭѸٳ뵽ս״ֻ̬һθӵأڵѪɫǴűŰѪ
ӡƺܵյٻѸٵźˮһԺĵĲ֮ӷӡӿյ֮ϣʱյ޷һֱĴҴܣֱͣյŭǲеŭ֮ǿ󣬾˹ͨ󣬾ֹһһڶô򵥣Ż֮Ĵ͸ƴȫ֮Դǰ㣬ԭʼķʽֱӾͽ֮һһ㽫ϣƴܾҲŹ֮ļơ
ʱɺߣɷ߽üͷźˮ޷ٶѸټ٣ɽˣҲӰ졣׿˿еǧȦ˺ܴãշ֮ź֮УҪըĺˮƽ˲٣ⲻ֪ȴĹͣǷӡ׸һ֮ˮ£ɾƽ
̽ȫʧȥ˷ӦŻ֮ĳΪӮϢʱ䣬ڼ򸽽Ĳл֮꣬ײ˸飬аס֮ͼܾ˺սĲл£ϣ۾
ӡڣл걻ڷӡԳһĺߣĿһۣЩŵ˵ȱŻǾұΪ
ŵɺˣһˮȳ˻Ҫɴ࣬ƴֱӽɺһŵĵ¿նڻԼܹˮһЩ˭ҲһΪɺĵط
ޱ׵ĺڶڣһϢһ־ݣûнǶѰģͻȻıûˣˮҲûˣԵĺƺһøǿ
ɷȳ뵽ڶ֮У˾ųˣ׿˱ֵĻ侲ȥ֮ǰһ仰ż˼ˣǿջһôҿֶ飬ȤģԽ뵽Ѱ
ͬ˳ŵ̽ǷãǿնһЩδɺͣ㹻ʱ䡣
ɫվڰߣûȤǶڵǿǿգҵµĶĶҪȱѹ˼ʮͨĵĶ࣬Ҳɺڵľ޴ǿҲȤ׷ǿȥܺµ׷ʲô
Ӻ׷һɱ֮󣬲кͻ֮ƺû˶ֱҲųѪҺԼƺȫ룬ֻʣһƤţǿûΨеԼ֪ĵʹڣֻʹԶûŭͺңմݸеϢֻһѾ
߽棬Ӵĵĵģ˫ƾµ˭Ҳ䣬Ѿƣݣ˴վˣѾûȭȴҪһµĴڶԷϣһȭɦڴ˿̣ÿһȭĪʹ˺Ϳ˭ͦס˭Ҳ¡
һյı飬ʹɻ쵽ϣ˵ܹЩĻ֮սƾУûյָ֧ͬ˵ռ˱ˣǶһ
žʹӺϷɣܿ׿һ棬ͷ϶ĺžĵ촽ϣ岻֪Ĳ˾һ
գɺ֮ˮѪؾգ׿˿ֱ⣬ʦųͻֺһĿһеʦָʹж˵ӣɺǿ֮Уʦǰߵ֮ĻĵõҲ޿ɺǣһƸŮݣκ⡣
šһӡĵƣѪǰ棬Ϊ롣
119ҫ
һʮҫ
ûܵȵƸˣ޼ɳŲ֮ƴಫʹûа취˵ֻܱǿ̰ûӲҪһ˻ǹлǳЦĹעУӭſ֮սĵ
֣ҾͲȥˡڹ£ȴڼ䣬ɴڴķֽѵߵǰϽϢʧ٣ղµˣҲ¶ˡ
Ըʵ㣬ʮ꣬ʮһлᣬʱ˵ȥˣһ溺Ӳʸ߷壬˵֮ĵС£ȥսȥǿսΪ֮κεµʵǶʮһΣɻʮһΣ˾Ȱ䵽֮սĬĬۻһЩղ¹ǰ棬ҲǸ֮ΪͷΪβҲʥʳƸ󣬶𣬲ڱѧԺȫ泬Խ޵С졢ǧⶼǻ֮δ֮ܽսʮ꣬ĪҪ˵һʥʳǿ½˵ʵϣԣ˾ʸǿղμӿ֮ս
ɵ£֮УΪԼǿ١
̨ףϰǽѾУԽʵǿ֮ʱٶԽ졣ǻҹ뺷ؿǿ߷緶һһأһһص˾׿֮ʱŷ֣ʲôӽأûһǼ֮
ҵ޵һ֣ȭײһ£溺֮꣬κζ
ɱŪ̫ǿʱǽȥụ̂ܶǾû˼ˡѵÿ˾ЦСʦ̨ͷһҲ̨꣬Ϊǡ
תߵ¹ߣֹ
ʦ֣֪Ҫ˵ʲôȥҲһԼ룬Ĳ࣬ǿ֮սĲ࣬ûԼ츳ԽˣΨиŬڴ֮ǰܱġ¹۾ܺÿֻ˿ˣһ㲻
ЦЦʲôҲû˵Ĳ¹ļߵ̭һȺ֮УһȺǿղμӿ֮սߣΪףһ䣬Ȼ߬ȭͷȴԼս
գǶûȫû׿һ棬˾ѡ˼ʵпΪƸӮûֵߣ֮ս
֪䣬ΪգΪһǿյܳϲϣķͷɵģҲû˸ȥһĴ޴룬ǶݣֱӵĹϵûȥ
һΪ£µȺħ裬λǿ߱𿴶Թ°޴һ˼ң˱һţΧߣһ޻֮
̨ꡢŮԶʵڵŮ߲٣ʵʳòڵ򲻶࣬һðܿʼδ磬սż¶һǣȫ߷ʸɧƫƫŮٵЩ
˶ǰԵģһȺ֮Ҳ⣬һŮҲǰɱ¾˵׼վġˣڿ֮սļģ಻
һʮɵĹԲǧһ̣֮Ҳ˶Ȥ
ˣÿһ˶˷ܣҲܽš
Ҳ⣬۵ʹ̣˿дһĳ嶯ÿһ߶ԼĿеĵãһһ򣬻ո¶ͷǣΪΪǿߣΪһ֮Ϊ͢ԱΪ嶼뾴ǿߡ
վǿ֮۵Ⱥˣڵĵþǿ֮սӵԼһƬգΪΪΪ½ΪأӮһҫһ̵ǲͱӣԼͬһԺУһһվǿۣ֮ʱ˿ǴŸԴ½ڼƵȥμӸ߲εУϣŷɣУޱȵĽ
һ̵ǣˣųޱȹʺҫÿˣͷͦأ׼ȥܶߵҫ
˾̾˿⼸ʮˣжܹš֮սĲпᣬмܹλǿ䣬˵ڼγõģһС˳ΪǧǿߣӵõԴǶôĽЩμӿ֮սˣûвμʸܶǰЩͬеٮٮأųɾţ⳾֮С
ףǺˣСǡѧŰɡ
нߣȻǫߡѵõɫأŽԾԾԣڴֳСģգǳͻȻΪҵĶУֽ֮Ħ͸֮֨֨ⷬս䶨
֮ս֮ǰվһıԵ档
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ
120һȺ
ҫ֮ʧһȺʧߵʧߣʸȥúһȴɺ֮±ǲأɸɵǿߴŷԾӺظԴ½
뿪֮Ƭ̣֮һ֮ǰйâĹһͳһʽװ߳ɢոǿϢǿϿգҳԵķɢֱɳĮڣܵȺֵļأ½Բ⣬׿Ϊ½ƸػΨһ̽ɺ֮µڣıɽѩеصɺĺ
ոԱǿշëǵǧʥһӳʮҪǱǿմ½߿ɶһĪĴ
ףˣף׿ͷ֮ˣæʩ棬ȥ׿ֵܣΨһͬ˫ڣ͸ɣ䣬˲ܵӰ죬ǹɲɣ֮У֮顣
׿֪ǿζ˿ǻ֮䣬Ϊĺޣʵķʡ
֮ǰԶ׿ԼһƸӶҡҡͷ
ĪС͵ȼλ棬֮սսԵصĴڣǿڴˣתＴǵڴλ棬˵֮սǿûϢԵλҲУ˵׼ǿա
ԽƸܣĳȣ֮սʱǶԼ֮սһԱܹʱϢһܲ˷
Ҷ˰ɣСΪϡû˵꣬ɫһ䣬ץ˶ͷ­ûƵﾹȻɢ˵ƤѣΪؼĻҽ
һ˲䣬ɫ仯Ҳûţץǻͷĺ˦˳˳뵽ռ
Ϣʱ䣬ܶ˻ûӦѾأɫصָ㣬֮һѪֹ׿Ķ̧ͷ͸ɺ֮һߵĹ
ˣϲǿգǾӦӦɽҲǶС֮ˡ˵ţ˫һţ˲ϢǿϿգԽǿ֮ǿϢ˲ִǿա
֮£ǧĵؿ˶֮ʱؿΪһ壬ҷڲδܵһʱҷɵĹǺɽ֮󣬱˿Ϸĵ£ͻȻճһξ룬һĲӴĻ֮ƤһҷɽҪõʬǿմ½˵ѣХɽ緢ŵؿ˶Ƥһҷɣɽָһ㣬㣬һѪѡűģǿʵѹŴ½ʱһš
Զᣬ֮䣬һʯ뵽֮ʬ֮µĿ϶ſռĲСЩҲס½ѹʤޣ½ϵֻоһضɽҡЩط˾ֲĵҲаƵ֣ܺù½ɿٴѡ
еɽͷֺ飬ɻǼֵѽ͵ģ׿ͷڸصǿ߹ԶɫصĿɽʦ֡
ɽڰ֣ԶĻƿʣһƸܸĹڣа׿
ȸ˾ְ˴֮¶ⲻȥ֮սȥ˾һ˿չ˲ܡԶĻ£ʧ
ʧ֮ʱɽһںѪ˻Բѣ׿һɨյס׵˹Ϊˡ
׿أʦһʧҪԼһȶΪ˵׼ĻԵԶס׿һ˿Ľʦ֣аԼղŸǰƴ
Ƿ񶨵ģų׷ΪʦǰʦֲƸѼ̳ˡ

һߣ˾һȺڻΪ֮ӣһʱ˸оѣεĹͣɢȥļŨ˶ŵ֮ĵطȻ°빦
ߵá
˵УðĵһͷˣȻϽȡŨ֮
ϣһȺ档˾СӣǶûˣôԡЩ΢һеһͷģ״ϵ̬Ҫǿʶֱܻϡ
٣㣡˾¶ϲɫܿʲôطúܣæתһſܣλǽߣҪİš
˾ô浱Ƽߣ㵱ӽˣһȺѣ㣬Ǳߣţ167ţǶסûʲô±û˸𣬵˸ǽĹأ㣬ԥʲô𣿡
121ݽ
һʮݽ
˾еپһȺڰ㣬ûһһƣһֱܹע֮ǺܷŭһȺ˸ովϴı״̬޲ٴļһǣͻȻһǸ޷ܣһŭȼնҪ
գһ˽ŲûκλӦֻǰָŵ㳡ԵȫһķݽԵǶϵŵʾ76ŵ77
ι㳡֮⣬Žûдϵĺ룬޷ֱ棬ȫһģһ
պţɫֱ࣬Ϣ𽥲ȶģоǷһҪ֮󶼸ҹȥ±ӪҪ棬ҲȥιЩ쵰˷ʳ
㡭һ̲סŭȼյĵָ٣ûĻ˵꣬һֱ֣Ӿסߵ죬ָһһС֮УϢһǧʥϢ
һ˦߾ڵһ㣬ֱ˦ǰĿУܿͷɳԶڳжɣͼȻһӰ߱ס֮ǰӰõ֮һ֣߱ʬ׶û£ֻʣ¿һѵѪ⡣
õĻˣжٸ죬Сӣֱ֮Уһ˦֮ǰǸһ޷ı򼸰ĿУ³һֻԵĵ˲ͬ
ƸĶ£첻ˡԶʵЦ
ŲŪ㡣һüͷŭȵ
ӽȥһ죬һ˾С£˿ٵвҲͬ˺ݻƫƫûģһתһǿԵҶ˵κһϻʵʵǵĵطţҪû˹ܣҪӪҲû˹ܣʱ䣬ֻʱ䣬ҪΪв͵棬ûһġ
ǰ֮˶죬˿յһѾ˹㳡ԵĽֵûʲôˣһӡкĴŶţżм˿⼸ʮˣڶ¶Ц⣬Ц˸оǿЦЦƺ˵ţһȺ¶ѵˡ
ιһ˿˿ԼòԸԸַʽ׺ȺУĿһ鲼´ȻʩȻûۣ˶һơ
˭첻µزֻûб˽ˣһ˽Էͬľ練ӦҲ֮ӳٿ죬ҲֻܳΪݵĶ
ǡͬɫһ䣬䱦ҪûֻһͷǺɫ׵գͷĿһƤ׵ĽδʣȴԼࡣ
ոûעڹ㳡Բ̳ϵϣԷҪɲǲܷȺˡ˶ĴԼŮˣ˴οǰĵı֣ɱˣҲɱˣݽ档
۾˾С˭
˾ҡͷҼص½ģܸǱ߶עĶ󣬺ϣõɻֵ
ЦˣЦĺģ飬ҲùܡɱԼˣñݣҲ棬Ҳܸ档˵꣬յעӣתһ򣺡ˣȾơ
ǱĽϣһ̱⣬Ʋ˸̸ˣջߣγУҵĿ˼УѪ
̰ġɨһۣһ״Ʋ߿ͣ½Ų뵽Լ֮սİţֿ̨˹ȥԥһŲ167ŷ߹ȥ
УͱˣûһԵġַ̨סյۣ͵һԼסֱôһ㴥жûС
ЦЦͷ̨ļͷԴ룬ǿǿҲ͵ɺ£ңǹؼʱ̣ûʲôҡ䣬ʹռ˵ûУѾ˵Ѿڵȫ˵֮Ĵս̨оΪ˿̲кյѾռϷ硣
̨һɱûһ仯ǰȥʱֻԼŵ˺ŵˣи˲¹һʦüϵƣէ¹һǫģûޣʦýźţŲ£ÿЩվ󣬽С
PSƼƱ֪мӦֻһҲڴǰл
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ
122¿֮ս
һʮ¿֮ս
ӡ167ŵԺ䣬ſվһ޳ĳ࿡ϸУһϮȣϵЦݸŨƿԺӵţͬʱҽܡ
λãղλת£ȸλ£ΪλܡдԣִͳŮԵ˧磬̨ʼĿ峺˾򵥣ģﶼԼʳײļһ
ͺؿԷͱԼС֣֮Ҳûǫǰһʦ֣½תµӣǰȥ׽İ֮֮ͬ꣬ƺ˴ô
ղЦĺ׽Ŵ֮ˣʵϲû̫׽ľٶ˽ԺУվڸ̨߳׵λãɤӣѾ׼òҲ˵һԭ˼Լĸ
λ˵Ǵǧ翪ٵĿ֮սƸλ±ӪǸոմǿλ浽±ȻЩ߿УǶ棬С΢ĳӡԳһ£ղʼĽϻ֮ݶÿһϸϸأ˵Ĳݽ棬˶ֵ쳣棬ǴͽսգҲǿ񣬼סղԵÿһ֡
дݺϢĻƣǿ֮սĴһѵĿռƳɵĴͲѯ¼ߣҲֻ̫Ǵÿһ˵Ϣм¼ʼÿһƵķһɱһ֣ԷĻԼƶԽӺ飬ڼ¼ϢĿռڣڵĻƾͻʧеһУͻԶתƵʤߵĻУܼ򵥣ʱԼ֪ˣͼĿǰֻʾ±ӪҪԼȥ̽һЩҰľۼҲҪԼȥҡ˳˵һ£ղλٶϻˣӵ±Ӫ֮⣬±ӪµİȫڣţߺһЩϱḺ𱣻ǵİȫֻÿһӦԺӣΪλĸЭ
ҲһЩ˻±Ӫ٣ȻҲͲȫϣһֵ±ЩغӪϱԵͷǲҲȥӪΪΡڽϣλҶ˵ˣղѾ˱ʣһ䣬һ˽Ⱥ壬˵иʦֺ±Ӫ˲ʮ뿪ղɱһǻ׬ȡЭֵģǽɱкöԷĻƽйѫ䣬Ҳʵϱܹ׬ȡֵһַʽ
ɣλһ»ƣÿһƻ¼֤ѾΪ˿֮սһ±ɻأ߻ģ˭Ҫû¼ѵӣʱ򲻻鷳ġ
˵һ£ڣԺǽܹƷΧڵľ԰ȫҪ˶ʮǰٮٮߣǧʥĽ߿ɲһסҿ˵иɵ˵һϱ˼踺֮רڿ֮սɨǸɵ±ӪֻҪиͻȥһʱ䣬Ǹɽ±Ӫʧ˺ܶ¡
ûϽ֣ҲܲȥҲˣﲻṩԺȣѵֻԲ̳һھ͸Ժõȥ̻ûУб˼ҶĵĶҲɣۺܸʾȥк⣬ظλʦųûøλֶ±ӪҲͨﻻֻͨǿ֮սٷģ۸û̸Ҳȥ黻һЩͼ֮ģ±Ӫ۸ͼһѾٴ룬ǿҽ顣еĶȥȡһЩϱǵİǻ뿪±ӪٶȥӦпĿ֮ս
˵ʱղֵЩ˷ܣͬʱ˷ЩСС˸оܹ졣
ŶˣҪһ˵ˣһֲǶʮһôͽģǵģɻݵӱǿɣһٸռѡγĵӣÿһ·ʵ˳룬Ҳ˵ǵеˣֻһµ˱ڣΪʮµֹһĩ±Ӫرգûֶһֹ±Ӫܱǰʮ£Ҫλȡܲҵĸǣܲãһ±Ҳõʮµ׼ʱ䣬ǿԲѯһ£ĿǰֹǧѾ֡ڸλʦǵĿϣٴʾһ£ʦͼƸ±Ӫǧ֮⣬һǿɵ±ӪǸ֪ζʲôɣȰǣȥԶⷽλǵºſ϶෴нȻˣҲѡĳطûֹʮ궼ȥĳɹŶˣҵĽˣϸϸķڵҶ˵ˣλҿҪշඣһ־Ϳ֪޲ԣǰٻһֹ֣Զȡʸ񣬻ʧЧõĶҲŶλףǺˣ䷿ֶ񲻱ְֵĽ˰ɡ
ղˣûһ֮ǰ̬ܵƺһ˲١
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ
123ҵģԶҵ
һʮҵģԶҵ
գղ˶ȰԼ뷨£ӲΪԼΪȷʵԵĶ˾һҪϿɡ㣬ҲԴ¹ͷӽıŽۺϷһҹ˱߲鿴֮Ϣܽѷ֪
̨ꡢ¾Լģ˭Ҳ᲻ߣǧɱɣҲ̨֡Ů鳤ɵƷǼУɳΪɣһֱնеʱУദʱ磬̨治˵úܣͻȻðͥԼ벢ͻմģܲҽо벻ġ
ҲܣΪʥʳĹ𿴵ǿյ˿֮սݱˣô߸ϣйȽӴտóɸ߰ݸ߰ʵҲǹ·͵ԲǷţԴʲôԴб˲֪ĶѡǲʳȻڽֺοҪñ˴˷ǵöŮ鳤ľһ˴ĹģǺܺã
ڿոһעҪµŮˣ̨׷Ѱ׷ѰĲͬԼļƻԼģҪʱ򣬸һֵļ˶ѡ
ѽŮ˽Ϊɷ̬ŮյģŮܵõҲֵôһβǷнԸͶеС
յĽȾ͵õ˲¹ͬӽһıߣ˿ҲʵֽһУΪУäĿԴ޴ûС
ôӽѵÿڣȲ¹ҪרһΪû˫ȥӰ죬ո˵ٳһⲿأֻǼįڳӽǵһˡ
û£Ҫվ˷ʱ䱣ˣȥǵ飬ϣֱ֮ǰܹšһ⻰ΪԼ˵˶ܸšһûԼأ
ŮˣνۣҪôǾɫĻУһԸ޿һΪۣŮ֮սԴУֻǱ˴֮ƷζпܳΪԸĸɡյǺ£ֻϣҶܹкõĳɼ׿˸͸¶һģ֮սĻֻ֣ΪĸߵҲʵֿڿ֮սȡܶ벻˼Ķ˵˾һ仰ѡӢľӢǿǿߣκһٴ룬ռĿֻһ˱øǿʤ̭
ȶſĶš
Ҫ˼һŶ̬һ¹ۣӽʴ࣬ɱֵɱ̬
ߣɧꡣ˷ƤûԣʹĬϴӦյ顣
̨̯֣ʾνͺ
뿪ճһ̧ͷ˿ݶ׿Ŀԣ׿΢΢Ƹ󣬿Ҳǳ֮ʳҪɼʵһ棬ǿ˵ӣҪĿʥʳƸԸ壬ԵǺǿƵĲ¹̨ܹΧߣҪ˵ܣգʵϵעò¹Э̨꣬׿⿴ԸʵúܵŮô˭ܴڿֻǿƵİ顣
ʵĲͱĻ֮ںϣ˵ӡֱϵ̬仯󣬵Ҳ뵽ɺ֮ףҪɹһ̣׿˾˶ڣûпֻ̨Ůֱʱζ̣ɺ֮仯׽߷һ𣬿ɵ֮ս߶޷ȫ˵磬ֻҪڳȥ֮ǰ¶֮û˻ȥϵһ
ÿһ߶صƣɲΪ˰ԻҲΪƣǲΪ˼ʵĵƣΪ赣ΪԼǲҪ鷳һֱ뱰΢ͯеĹϵܵԼأ˽⡣
ֱ۴վ뵽֮Уֳ뵽ӡ֮УĻ飬ʩ
ģϺأػ
תԶޱ߼ʵɺ˷ӡ֮УǱϡһɺϵܹЩȵأɢһնϢϢ
ûȥʵڲʵطܸʵĿռʱ䣬ˣնͷȽƬǿɺΪרŷóԵʱƬ罫ΪԼǿɱﵡ
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ
124
һʮ
һĶõǸϣá
ճޣ֮⣬ȫĶںԼսص㣬ΪЧҲΨһķʽνĶҲԶԣʵʼרһһ£ǲ¹ͷӽʼղҲѧǰĵط
ֻ᲻Դһ״̬ǿڿഫǰʾеģҪоԵţܹ˼άΪڶġ
˹Ϊ֣εÿһÿһ鼡ÿһϸסĽ࣬ҲⷽȲ¹ͷӽǿҲܹºǸԼˣֻǵղͬоطӡһԵռɱ䣬ļűֱγɣܳʱģͨÿһҪӦÿѨϴͨҪӦ
ȫĹƽҪӿٶʶơҪ飬棬ʵûʲôһĶãרһһ£ﲻϵӵ˻֮սԼӡƬ硪ճ֮Ϊսǰк̽ҪԼݣҵѪؾҵһִϰɺϵѵʽһŻΪԼ̬µĲСµСѪħӡƬ硪򣬶ʶƵϣ뼶ͬ켶ıŶսѹɱֻ
ڿ֮սһĻ㽺ͱزٵı΢ȻҵϴڣԴ׳ԼԼϵ߳
̨˴ڵƺ˰˳ɡ
һݵͼ˵ǰ̨꼸ɺõƷ۵һ˵У±Ӫڣһֻвٹĵͼ֮զ࣬˵ⲻǹͼǹδ֪̽ǰ׼
ͼΣո˵⼸һľ
ҹĻٵһ̣Ӫ֮ǿϢݿҹ֮жʱܹٵӰҲܿԸλǿߣ167СԺķų˾ս⣬ʣ¶ʱ䣬ҵײʧЩǿϢҲԹ£յվݶԶĿ䡣
ͳƳˣԷ˵ģȻˣһδεϮ±ӪϻսѾﵽ˼£ǲδܵסˣ֮ĵ͵ȼλսոʧʮλ±׿ͨս
ҹ赲˵ߣսһʼվͳݶۿԶսһȺһʣ͸͵ϮһȺǧʥص±ӪȫնȺ˵ĸĿĲһ֣ѵս֣±ӪĽߺ͸λǿ뿪±Ӫ룬ȺԸλ֮ǰ̸ֺڿ֮սݺᡣ
Ѫڣı뺷ǿʱĲһս嶯ʮ˽Ĭս̨꼸˶ĿͶգҲ֤ʵİţжϣƵġ
峿±ӪվսӪԵûԵıʶҪ˵Ҳʮ꺢ܷͯİǽʮλһΪϱϱͨ±ӪҲܵõ֣Ҳܵõ
û뵽㻹ҳǰɣɱʦܣվΪҳ졣һվջ߹ԲԶղվ̯̯֣˼˵Ϣ˳֪޲ԡ
ɱˣƺҪκɡյĻӦʼնڶԷϡ
ܿ񣬼סҵ֣졣ܵظҲ֪˭·ӿҲϻҲûд󣬳־ǿʽһѶ̵͸ɱֱϮն
յµս֮ΪۣҲԷԣգɡ
ۻȭϣӭŶԷĶ̵
ݿ࣬ȭ䶹ŵѣȻǶ̵ѣֱۣǰӡ
ֻһȭֻһȭƼ򵥣ȴںٶȣ޼᲻ݵĲ۾һ鶹ϣЩûо˵˼ɿԷȴѾ˵ϣұٰӣѪģ飬ֻʣһ⡣
ֽ֣⿪ͷ­£ӳӪóеĻơ
ͬԴĻƣֻЯϣ޷ռ챦УƵĴȻ뵽пܲ飬ЯơϢƼ¼ϢܳɣԶɢڼ¼Ϣ˾Ҳ˿ռ챦𵽵ãͬһռ䣬ȻҲͳɡ
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ
125˼ɾ
ƶԽӣյĻһСĻԾû뵽ߣȻӵʮֲ֣˵Ҫ˿Ҫ¡
ɱ⿪죬ûһ㲨ˣһҪȶɱſɱ֡
յǿһЩҪԾԾԵ˶ʱͷһȭͽɱǿյļһжôǿֻ۷徳磬ôױɱͬһȼĶ֣
̨˹Ҳٴžɺ֮յʵ˺ܶࡣ֮ǰЦݵղ˹ϵЦݸŨǿ˳Ⱥһûһ򵥵ģ֮ǰͷô˲һĳƿУһͻƣʵ
иʦ֣죬ʵʳ룬˵ǰǿɵ±ӪĽǳȥ֮Сġ֮ղ»صԭλãЩ㣬Ⱥһʵôǿ˵׼һ²ͻȥʱԼҲµ±ڣ˵׼·
յĳ֣ԼСӳΪ±Ӫڵ֮࣬ӽͿֱһΣǳˣҲûͼѰҵ֮˵鷳һһ̬Ϲ۽͵ĽһѪŮˣöְνɱˣ
Ⱥˣǲá
֮ϣ˾پٱ۾ŽֵͥŲιգ˵ǿһεһ㣬СӼصĴ½ҪǼӷ֣ǿһιҪȫû
˾ͷмҲ͸Ǹӣһ뿪±ӪͺҲ뿪ˣ˵ʵǵıֲ߱Ӫʵҿ͸ˣڵСǣһһأһһء
ٽоһʥʳϾĴӪһ֣̥֮Ϊ棬ô֪λⰲһ£żһ£Сͻ𡣡
˾ƺٵĻʲôǰǸûϢվһĺ󱲡
һ㶣ҡҡͷûˣҲ֪֮սжôһ˵һʱδλУ󳬼ҲӰ񶼲֪ˣ˵׼̽տ֮սĳؾҲ˵
Ƕԣղ֪֪ǧټƵѰǰ棬˷ܣĸкܶ⣬طӡν䡣
֪Ҳв֪ĺôմ˿̵ӽ¹һ±ӪѾ޷궯飬һжҪģսֻҪǰΪ޵УŰϵȥԸǿߣһһν
ˣڽ뵽֮սʮ죬̤±Ӫ
ʮ죬ڿ֮սĵطжôڣֱӳȥҲûй
˽飬׿˾ǿ΢΢ĳ׷ʵǿ츳Ⱥߺܶ࣬ԴռеĴ룬ǻԴΪ˭뵽ĳֲ֪ΣյУȴ߾޵еģôĶ֪
˹֪ڶʱƣ÷°ʱһҪ÷¡
׿˺˾һֱȺ߰ļһ嶯һЩ£˿Ƿˣһܺõľ䣬ܹץסõĻᣬҲܹȾߵˣӶʲôʱʲô£ɱ¶ͷ
ǳҹĻ뿪ģ˵֮սҹΪ£γֲѶһű֡
Ƿݻ˳ǮĵͼѾ¼ÿ˵Ļڣ߳ªûκƷζ±Ӫһƽƽԭ±Ӫ˵ɸ±뿪Ѷȡ
±ӪӪߣղԶȥһ˱ӰмǺգƶ֮˵ֻͨ˲Լ
ɣǱ֮߰ڡ
ᣬ͸ŵºŵζǿʱֵ붬ƺǿһ㣬˿дУ紵ݵͣȺӵĶԶɼ
ĺ峺ףӱһȺҰˮ±ӪһԴ˲ԽŵģԾķɶԻĵֿӵȻżһŵˮ۵ӽ֦ͷ
ǿ֮ս˼ɾ
ն£úһҧ֭ˮ硣
ӽǸûһǿһÿ˱ƽ͵нͻƱǣԳ֣Щڰеĵ£¹Ϳ̨ļ룬սḻ쾳ĸַ˽ӣһҲûжֵ˼ӣߵӱߣűźɢӵҰĿ䡣
126սʣͱ
̨꣬Ҳһοļ͡
Ӳһ͵ĳɳֳ˴Ӳݣɳ֮զ࣬ӽרעڱģ¹ܸιʳȺЩȲ̨ļͣһ˿£ͬĽһĿƲڻڣʵЧǿƳ֮޵ڶ·
ýõһƣϢϢأеĳɳศɣ˲еǹº˫еǰνѪûʲô׷󣬲Ӹ˸о볣ýɣԸ⽣λж壬Ƚ֮£ٳһأԽಫ˵Ķ֡
ӽĽǰֻеˣһɱ۴ۣԶԼĽܹȵһһԼ£ΨＫ£ˣ޴˽ֻ᲻ײ࣬޷ɡ̽ͽܱ۽ָߵֻ͡˵һ仰̽ķڷ
ĽκζûǱģҲֻ˳ӦʱȥѡǻǶԽ衣
̨ȱĺӵһпʼͻ뵽ĿڣȻһʳķҪʱѾ޵·ͨ
¹ڷӽ̨֮䣬ĸı䣬̨һ·ϣպͷӽĿ׷ʹ֮Լѡɣŷ˸ı䣬Ҳҵʺ·Ʋ٣ֻҪһᣬ᲻һеĽӽǰʲôˣҲ̨ǰ˼ϸܺӵŮԶصϸš
˾壬һʱ䣬սӱ͵Ϯܿ춼ʶǿ϶ǣ𹥻Ѱ֡
֪ǿᵽ±ӪѰ֣ǧʥսܣǲǿߵԸΨЩĵһԼԸϿ־ˣαǿߣŻᵽ±ӪҲûѸʵķʽϲǿϲˣЩջվڶˣѡ˷ʽ
Բ׾̽ϸ֮ս˾ޱջɱ¾֮⣬Ŀ˼ɾ
ط֣زḻȻõ׵֣õǾǿڣȴļ룬ʳѭ
ɽƽԭ꣬εòֶ羰Ҳʫ续ȻǴģһкʣռĴڣΪִ⣬κкȻʶڡ
峺ףɽͦΣľ׳ʷҷ
ûսｫӵÿһڿܹܵҪһҰζֲеϮǲ˼ɾζٵܣԶ
һֻ򣬽㣬̫ϣһκζһضζϮ
һµʱ䵽ˣ±ӪԶĺӱߣ˿һֻƬشǵζﶼĺʱҪһˣǿ֮·Լ߳ԼȥЩӲδ֪Σգδ֪Σгɹš
սѾ룬ʱ㣬ǿʮһңҪˡУշǿ˵ʣ¶ƺ«̨ǵȻϰˣǵͬΪıҲգˣСӲһ죬֤ڲȴԸ̫ࡣ
Ⱥ۲ӲԶˣǴҾҪˣϣһ˵׼Ҳɴսһվ̳˹˺ѵĺš
˶̳ǺˬȾƣϵаɾ̨궼ûʲôԣֿˣûл棬ǾҪԼˡ
⣬ˣ϶ǸɽģƵӴԶ˹ƺƾճյ˼ʮ⣬ȻЦţ߹
˼ʣһս˴Сǰʪ͸Ũصľζɢ죬һ̳¶ǣ죬ʣµ߾ǿһս
һ۷壬ʵݣճȴ˿ɵУ죬ÿһ󾳽Ĳ඼ֲܹģջɱʣȴδʵһһɱҪ˵ɽеĴǰ۷徳磬Ȼ壬˶ηĿ֮սһˣûһֱʶȶսΣҲֻѡͬĶ֡
նսһˣͿսһˣӽ¹̨վһˡ
ǽڽڰˣûзҲûбԷˣʵĻҲöԷؾȡ
±Ӫڣʮλǿ
ֵܣһһĲμߣʱ룬ʮ꣬աţһĿ֮սƸɼ⼸Сı䡣۾ԾԾԡֵܣҽҶɱ֡
뷨˺ܶ࣬ΪƸ±Ӫ
127˹ĻȻ
һңԶʸۼĲʺ磬ɽľϵžӨ飬رһϮഺɽ֮СӸԶܵĶѨбڳűɽּеζ¡͸ζ̲ݽȾ̣ïܵΪɽ¡
սϵѵ̧ͷſеһµζ壬뿪±ӪգûмڵѰҶֻһοͰ㣬˫ͨ˰ֱԾûбȫϡ
״̬복ֵ֮ܽһ±Ӫפһϱ˲ģʵ̨ͦģ뵽Ը񣬶޿ܱܽ˵İֻڷֱ֮ʱһ仰ִ̼͹
Һڴһμ棬Ϊʱһ᲻һеҪ㡣
̨һνֱ׵Ĵ󵨣ȥһ£ʲôû˵ȴʤǧʤŵ
վƬɽĶ壬ԶһֱӷȥϢʱͿԽûǰ㣬ʱһɽȥߵ;һյϢʱһӰӭϻ
ֿ˸յĵһӡңޱ߷ɢڼϣҲûоܹõٺ㣬һ˫͸˳еĹâյĵƺΪ̽·ŵľ
ľպȷǸľ
ľľȴһҪΣձиΪΣյľΪ˵У˸µʹ
ԷҲһ㶣漴ָƽȻļǰ·ɽȥڵڵСɽ͹յʱվŲ˶һۣͬʱڡ
̳
¾Ʋһ
ӶЦҲںʯͷʪ˽Ǻ˿ʯͷһ̳ƸƵʪŢĵϡԷһһţƤֽɵֵסζ±⣬һƵĻס
ռ˱ˡһ֪ǲ֪ΪʳƳɵ±ǷƷֻֿӲˡ
ķ羰ΣԷҲ𣬽ӹյݹľƣĿ⣬˹ȹһڡ
ȻСմҲץһ⣬Уȫѹסϣ˾̳ƴ䣬ԽԽ㣬Уһζ
ڴ㲻ռұˡԷ۾һþơ
ղȱ¾Ʋ˲ȱԵģԷҲȻȱþƣͬ˼ͬһصݲԼͬһס
ûʶԷûйһһڣΨо̳ʱŻһ۵һȣֱҹϣûеҲ䣬³Ϊ˶˱˴˻ģӰĲ
žƣ˴˶֪ԷһߺȾһޣֱվԵպһ
Է۾˦˦¶ˮʪͷҽճƺԿˣˡɽ֮·ߣľ˵꣬ľҲûãýС·ɽУ￴ճ
մԷӰɽ֮У֮ǸҰּľеɲǣɫһ䣬ű۾ľϴͷβÿһ綼û¡
ȻɣȴΪ˹
лǰټСӵǰݡһֱߣɽҰյһ㶣Ĺвնһɲ
ڵˣֲͦģҪŬˣʱ׷ϣǾͶˡҰҡҡͷͬһľ֮ǰĸ򣬷һȺм䣬˵а˲޶˷ʸȻŻˡ
ֳľҲûãǸҲû̽·ʱ̽·ϢʱľĦĺۼֻһµĺۼ˹ɵĻȻ
һǿߴʱ״̬Ұ޼ۣȴҲмۣм۾ƼˮͨոһǶճĻᣬһֲǷȫֵҰ˽̺֮ľ
һΪ
һȭ޽⡣
һľɱһˣ˸ԴϽΪһ
ռǰУЩεıûаϵְϣ˼쳣뺷ԸĹ⣬û˭ѡ񹫿ʲôȱΨȱСˡҲΨЩΧԼ֮Ż¶߸ϡ
˵֮ǰΪϤ½ζڵǳΪҰĸˣֻǾôɽˮ֮䣬ľͬĻȻɡ
128д
˵ģĳԡΨûģǴԼ·ϴϴ޼һͷͺ롣
ʥ91262£25֮꣬ս£۷ɣʮ塣
ĿĵһֱǰУżľ»פͣὫһջƵĵͼϣһϸһҲֱߵ·Ƹ±Ӫһ·ӳߵ򻹶Ǻɫ
ɽɽˮˮĵ˲࣬δǹˣֵĻֻﵽʮ֣˵ѾƶСٷ֮󣬲֮ͬɱ÷֣ɿʼΪ׬֣ÿõͬŲɱһٷ֣Ϊλͳɣ׬ȡһ֡ƸѧԺĺϵзֳΪƸռѧԺռģƸѧԺת¡ռŶ޼֮٣ʵҲڰбƴҪԺܹ׬ȡ֣ѧԺϸй⣬ôƸλ棬ѧԺھš
˲С֣һֻɷֵ㣬ҪС֣Ҫմﵽٷ֣ƸɼѧԺġ
Щջִﵽʮֵ֮ľϢҲΪγ֮ǰ˾˵ӵƣ͵ӵһٿȫ飬Щ͵Ҫﵽֱ׼ЩҪȥѯģһ仰ֻҪл֣õʲôԣϢʵֻҪѴĻ֣ڿ֮սҪĳλ߽ĳʱ
ҲЩƲסҰ͵ľ˵׼ҲȥԣרѰܹܵĶֻɱ׬ȡ֣ȻƾȥȡǿʵĶ˷γѭ˵Ƕڿ֮սѡķʽ
ľһյƣָȥѰеĵ
ԽԽǫԽľ̺Ķмӡ
ڣջִﵽʮ壬˼ٹľȻǰһˣһ赶ˣһһľͷľģ
ֱ۵ȣĶĺۼľͷӴɲǵ
մסˣ߹һ£к俪һѨ˽УնѨֻͨڡ
ӰһλȻɣ̬ûע⣬ȫӰ֫һ֪Լһֱʲô
ӡ֮ڵؼУѶȳĶձѾ磬ɵӰ֫嶯ʱ֪ԼʵǾ֮ܣΪؼѾȫգԭŲƤëеƤëѡ
Ӱõ֫嶯ؼڵں˳׵գ׶ѶȹȻߣҪһڣжĲǽʲôԽԽмѭԽԽԼǶԵġ
ʲô
ΰʻ㣬ֻʵжС
Ӱһմû̫ڴ˵·չǱ˵ģ֫嶯ΪԼҪصļУûһһʽǹ̶ôģһжҪʩչﵽЧ
һҰ˵׷߶Ȼǽ֮𲻼ղᡣνźͨˣҲڴˣŻѧϰ˵ľΪãֻͨ׷ű˵ĽŲһ
˾ˣҰ˶û뵽һżǰԼҿ϶ʱգ뵽Ĵ쵱УҲһθӵ⴫еطӡжôǿ
̵סįܳɹʮ꣬ղΪԼκ˵Բǲݲڸǣסڶ**ʱӣĴ½Ȼڸʵ
ڵĻ£רģؼ󣬵ѶҲպԼ̲סȥıȡĻֶѵĻᣬʱҲǶ㣬ʱ
˲ۣջеģϼѵںϣԼǸСˣŵСÿѵ岻ϵŤϵŪҵòۣȫӸѶȣɲǵǹø첲һذŪڲƻǿ£һЩǵĸѶȶ
۾ǷںϺ󷢳չǰˣһξ˵ĳС
ôЩʱ̽ڣԼܽ뵽ѪؾšѪڶѨͣտɲҽԼ״Σ֮УҪǷӡҳԣɲ֪ΪΣ׽Ѫȴܽ뵽ӡ֮СҲֻʪȵĶѨУ֪ʱյϰһоͷ嶼ԼĶ
129½
Ƹ±Ӫ׿˵ʦԶһӣһԾɻ֣ԶĽ޵ϵܣһѧԺǴˡһλߣǿڣҲ˼λߣɷˡ
۾˷ܺԺǺǣǿյˮá
һ±ӪԶ֮򣬼µʱڣǿһɷ֣λķΪ֮ݣŸոս˱ֲصעɡ
¹̨ʶԶҲֻ֪Ҫ䶨Ȼڱ֣ȴôҲû뵽ǶûѧԺͻڸסתǶԷ򸾵֣λ֡ƸһûǿˣǧֵĲ֮ڴǧӵвҲ֮ǿСλвױֵ֮٣ӽ˻ͻ٣Ǹ˻ָǳһǧѧԺԺøոսǧʥĵй⡣
һֱ˿õûо˱֣²𣬵Ҳһ֣ı־ЩԶ꣬뵽ɳĿ֮ս󾢲㱻˦
ֵԾԶЦҡҡͷ͵ԵСѾͷǷնɱĵһٷֵǿ߰ɣ
ƲסеǣպͿֳͬɫԿ֮սǿͲп˽Ⲣƫƫûʲô伣ո˺ı֣ǵĿ״

деĴԭһ޼ʣĲϵѪŻԾķŻصǧ磬ʵһĻŨ֮פٶΣʵҲϵ
ڻ֣һҲģ֮սĶĶҲǼǧܹõģڵӵ뷨ͬѰȷ·ǰֲ̾õСڵʵ
˼ŵͼ˼öʵĵҩͨ˵ҩ鱦ǳ֮ƣڿûôɣѾﵽ㹻ĸ߶ȣڰ⣬ǿԴ̫ƶ񤣬Ǿһ鱻ǧĽ䣬һЩΨи߶˲֪ܣһƸɶӵλ档
ص֮սˮԵһĵˣǸ߼磬ҲԿɱ趯֣ɱգ֮䡣
ţļŵͼǰһǺЦʱ·һʱͲҪôˡ

Ϣ·ɱˡ
ͻȻԼСһ޼ʵػϢӴ޷ĻƣƬвǿߣԼֻǲ׺һڡָоܺãǻع鵽ĸ׵ĻԾŶ赣Ļ˸ĸ״ţԼһͨˡ
ڴɽˮ֮䣬Ȼͼ˴ǧλ㹻洢ƣĿģ輱ȵȥĳһ£εϲĵطʱͣ
ʮ꣬һֻжʮͷ˵̫ңԶ̫ûҪʮһҪﵽĳ־磬ҲûҪʮҪõٶٻ֡
ûĿҲûѹɽˮ֮ϢգϲصĻоŻ̡
ˣΪһӲŷ֣ԼȫԭأһӶԭ̤ǰķ羰ֻô࣬һӲŷԼûгΪȻ£ͷվڱԼߵĵطĻţţţȥкηֱ
ػԴҰ֮󣬱㲻ȥѹĵʲôҪͺúõɽˮ֮䣬򵽱͵ؿչϾѵ뿪ȥ׷ѰһԱչس޵С
ˣһߣţǶߵ״̬һǸˣܹſ֮սԼΪ㲻Σкܶˣȴ֪֮սɱ¾٣мӵػڳϦ״̬ȥ½
Լû뵽ôţȥǱˣ˶¶ɱ̰ҲĳֻɱҲûȥ⣬ֻȥ鿴һӦֶӦϡ
ţţ׵Ļɱһ۷ѾЩȴ˵ľ磬Ȼͻˣһ֪νķʽɵͻˡ
˭ţͻưʣ˼򵥡
ǵģ˼򵥣ˮɵͨ͸ѾţľѳԽʱ򣬾ͱһ㴰ֽô򵥡
ա
130ŵİ
һٰʮҰӪ
ڿ֮սڣһƬңνɱ¾Ψһ˵ķʽʻԶﲻڡ
±ӪŸɵľǿ˽ڸѾ̽İȫ򣬳˸ɲμӿ֮ս⣬֮սıǿڡ
ҰӪأȫͬ˵˼֮սڵĴܼڣĴ䣬ҲֻǾ˵ڴ˵֮УܹѰģߴʱӪأͲڡ
ʱҰӪһΪص㡪ª
еҰӪضĳڿ֮սϵǿ߻Ż죬ֻҪиԷĵطииֽ׵ķӣǿӪиסĵط㹻ˣΪİȫֻԱϣ޷ǿǷܹİȫҲͲס޵⣬ΨЩѾԴҰӪأӵܹùǿ򣬲Ŵס˯
νԷҲΪԼﲻǸ־ĳûǻ֪һЩ˽н
񣬽񣬹ٷף˽½ף˵ҰӪؾǸһ罻ĵص㡣Щ÷ֵԺûпռ챦ռģԻһЩԭϣȡһЩʳǸṩӹĳֻ֮Ҫڵģκ鶼ԷһЩ֮£ֻｻ׵Ĳǽǻ֡
ããѩɽ֮Уѩ֮䣬ôһʮɵӪأò˵ǸСС漣ϾûмԸ캮ضĵطͣ齨ӪصƲ̫࣬ѩɽ١
ǵһҰӪأЩģҲǸˣΪõĻ꼾ɵʧȥ֪ǿʱȴ̽Ȥ
û·ΧѩղƮѩҲὫѩɢ档
ʮӣֶǼ̽ѾеȹģӪˣýˣܹӰڸ֮䡣
ԱɵΧǽһ·ӵԵɽ£赲ѩԷݵϮ߽֮͵̧ͷԶһ弣ԣ弣͸ձܷѩϮ弣һϢһѩӰ
ػߣһ԰ĵػߣԷɲϢʱӪأһְȫУʱİȫС

һһȴˮƮĿ
ӡʳﴢԱ֤ռʮĳԳԺȺȣҲܻȡʳЩܱȲϴֳƵʳֻˮǹҲԶ־ɱǣһɼҵĸо
ŵķݣ޲ڴҲķһǳ壬ĸо͸ŵļӵǽǵĹЧ¶š
ֽסⲿ֮սߵΨһ
ܸ
ｻס֮սߵĻ
ǵӰǴ෿ݵߣԱ̶ȼ򵥻û˭ԸűˣеĽ׳ǷոϢģϢʾͻｻϢͳһضʱ乫˸ٹ۲ܶϡ
ս˽멣ƿ޲ײһ⣬˲䱻籩ѩɣͬģһವĳڣӵĶζһĨ
ڣƹӳſڼ̿ȼ
廨ţĹͷţ׷š
ĴڣһƬĻӣֽڵ¶࣬ڲһΣӦŻ𿻡ڲ֣˾ů˵캮ضڿ֮սսеǣԸڻȭߺٲԸ˽ˣڿ֮սΪܶҲʱ˵˵
ʮֵһֵֻĵֵƷʳ;ˮͣյĴ˿̡һľ߷ƤŮӣ˵Ц˿ˣֵĴչϸйƵףʲôǸƣձֵĺƽûжŮһۣ㿪ģʽʮֵ㣬Ȼ˿ڽӽʣһ԰Ļ𿻣ľƵĸϻ֣ҶûˣһλŮ̸ۣóƼˮı˴ˡ֪Ů⣬ղġ
ϰʱձ΢΢˶΢΢תת֮ǰƽɫ멽⿪ڻһ࣬ڿϷ֮ϣϰһðϴˮһΣߣˮڿϣݸһոµëЩ˵ĵЦϣô˼Сˣ
ϰһƮһۣŤӽĶЩЦ˷յģһӰ
131ҰӪ
һٰʮԭ
ĸ裬һ⣬һǣһ±⻨ףһڵİ׷һ̳ƣԵ˫ӣ롣
ʳ;ƣͨģûʲôص㣬ʤ⻷ĳУʳ
оƣϰҺһ
ʵϣŮ꣬·Ͼ˺ܶ˵ĵЦ˳ˮۣһӦ̬
⻭˾ռߣȺһ֪һҰӪع߱ʵǡ
֮֮ǰЦŮͶ뵽ջ֮󣬷ûעߣߺʱ⣬ڿ֮ս޼ɵϢһ£ʵѵãƵ
Ʊյ֮䣬ҹĺڵȡˮϮϰŮ˶еƣ𽥴Ӷ˻ûսģ˱еĳЩֶᱻƿ
ǶҪйڱ˴˲ʵȵ״̬£ûаնӪصǿ׷£ȷԼᱻԷһ㷴û֮ʱ˴֮ķݷйҲˮɡ
ҰӪص԰ȫֻػߵǿʵҪ֪㱻˭ɱЩܹϢ֮ɱ˵ģܵӪǿ߱ӻ׷һŴϣҺ޷һɱȻҡڵ뿪ػ߲ȥעĳһˣܵʱ㹻Ƕػ߲Ż
ԽСӪػʵԽǿһôȻԽǴӪػʵСҲ˼ʱ̱㡣
Сϰǡ
룬ӦòķʲôɣҪһֱɱĻᣬ㻹ᶯ𣿡Ķһ
ţС۾ûƲ⡣
ζһѩŮˣһѩһµζ
ذ׵ʺλãʹЦſ˫˳˫֪ذ׸κá
Сһ࣬˫ۻָͬĶһ˷ƤʵҿԲô鷳ɱġ
㻹Ҫű˰æƾֶһ̳ƣĿȸСԼһףڰУ˫߶ϣֺοأֺʣֶ˵̽ȡҿɲһӰεĿֲˡ
аΪҵˣҾͲɱ㡣
֪ǲܵġһ;һأͻԼȥϰ䡣
Ҳ֪ʧܣպͻԼʧûʲô˲ҲԼʧܡСھһ֮ܶⶼǻͨġ
֪ûܵġ̾˿һɱΪУȴҲίʵܡ
ҽнãһҵĻᣬһԼĻᣬսһҪսģߣһʽŸɵҾƣͻ˵գĴԡ
ֽ멸壬ɽýŵſأײƴ뵽ҲķС
ХȺķ֮УһӴ˺ܶ˵ľ⣬һظ׵ӰӺ¾ͽƿĴãЦ֮˻ѩҰӪפϿͣԲſڽһٽĴ󴸡
Ӫſڵ֮ϣ²һӰԷ
ãº£һнѵ̾Ϣз
Ĺ뷿ûһ˿ŮĹ뷿ѩɫΪɫ
պͽô˷ΪǡԵɣΪ˸֮·ƫִԭĽܵĽ
132ԭ
һٰʮԭ
ĸ裬һ⣬һǣһ±⻨ףһڵİ׷һ̳ƣԵ˫ӣ롣
ʳ;ƣͨģûʲôص㣬ʤ⻷ĳУʳ
оƣϰҺһ
ʵϣŮ꣬·Ͼ˺ܶ˵ĵЦ˳ˮۣһӦ̬
⻭˾ռߣȺһ֪һҰӪع߱ʵǡ
֮֮ǰЦŮͶ뵽ջ֮󣬷ûעߣߺʱ⣬ڿ֮ս޼ɵϢһ£ʵѵãƵ
Ʊյ֮䣬ҹĺڵȡˮϮϰŮ˶еƣ𽥴Ӷ˻ûսģ˱еĳЩֶᱻƿ
ǶҪйڱ˴˲ʵȵ״̬£ûаնӪصǿ׷£ȷԼᱻԷһ㷴û֮ʱ˴֮ķݷйҲˮɡ
ҰӪص԰ȫֻػߵǿʵҪ֪㱻˭ɱЩܹϢ֮ɱ˵ģܵӪǿ߱ӻ׷һŴϣҺ޷һɱȻҡڵ뿪ػ߲ȥעĳһˣܵʱ㹻Ƕػ߲Ż
ԽСӪػʵԽǿһôȻԽǴӪػʵСҲ˼ʱ̱㡣
Сϰǡ
룬ӦòķʲôɣҪһֱɱĻᣬ㻹ᶯ𣿡Ķһ
ţС۾ûƲ⡣
ζһѩŮˣһѩһµζ
ذ׵ʺλãʹЦſ˫˳˫֪ذ׸κá
Сһ࣬˫ۻָͬĶһ˷ƤʵҿԲô鷳ɱġ
㻹Ҫű˰æƾֶһ̳ƣĿȸСԼһףڰУ˫߶ϣֺοأֺʣֶ˵̽ȡҿɲһӰεĿֲˡ
аΪҵˣҾͲɱ㡣
֪ǲܵġһ;һأͻԼȥϰ䡣
Ҳ֪ʧܣպͻԼʧûʲô˲ҲԼʧܡСھһ֮ܶⶼǻͨġ
֪ûܵġ̾˿һɱΪУȴҲίʵܡ
ҽнãһҵĻᣬһԼĻᣬսһҪսģߣһʽŸɵҾƣͻ˵գĴԡ
ֽ멸壬ɽýŵſأײƴ뵽ҲķС
ХȺķ֮УһӴ˺ܶ˵ľ⣬һظ׵ӰӺ¾ͽƿĴãЦ֮˻ѩҰӪפϿͣԲſڽһٽĴ󴸡
Ӫſڵ֮ϣ²һӰԷ
ãº£һнѵ̾Ϣз
Ĺ뷿ûһ˿ŮĹ뷿ѩɫΪɫ
պͽô˷ΪǡԵɣΪ˸֮·ƫִԭĽܵĽ
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ
133Ϊ㰾
ڻֽ׺ͻｻףֻǴµĿ˿һֱڿ֮սڷʱһĵͼ񶼲پ̫
ʮܳĺܳԾߴֲϱãǿĿռ֮ڡûȥϸΪ֪Լڻʸʶڴ˿̱ܴŬʵгһ̧ͷһɾ͡
Ψһʹմҵ̬ǹȱź;ϢΪ鱦ֿ϶һպûֱӴӻڻȡ˹ھϢУҪһĻָߴ򣬼֮ķҲͷܹᲢۣȱŵ۸Ҳƣв಻̫
˵ССĴȥ˿һֲòԳĿЦԼûгΪһðߵʣȻϢͼｻףôûһЩϢֲѯĻһϢһֲѯϢϸ
֮ǧΨط̶һΪһǿɵλɲݸһֵΪĳδ̽ǿؾճ̶ҲֵΪȥƴһЩؾǴڻдһö
ȹ׳⣬ûô߲ʣҲֵֻ֣Ψһ۸߾ӲµԭϾҳľٶ࣬ҲȲǧ˵˶࣬гûг
ȱţһ֮սǿɵʮʼǻǰʮʵǿСӡ
ȱίǿּǧڶ䱦һͨƷ˼ڿ֮սھͼֵֻ֣͵ȼƷ˼ۣҪ߼ģڸֵͬʱҪΪȱһЩ飬ÿ֮սСΧڸĹƷжôֿ֪
Ǹ֪ͼˣ̽Ϊ˿ǸƷʵľǸƷʵûί̽Ҫ飬ͻһģӭѲû׳־
Ҫһһڵĳԣ·ҪһһߣĿڣŷӡó˯꣬հϺ𼱣һŪõġ
ƸѧԺת¡ռŶһЩصһЩƷֶһտ˿ûʲôֵԼעģ̵Ľ䣬ӴϢУѰҪϢ
··̣ЩǸı䡣
Ѱҹɲݸȱŵ񣬽ʶɵǿߣɵȡûֶ˽½õ;
ӴϢУȱŵΪƷû˽н񡣵ɲݸ󷢲һȤûȷĽҲûȷϢóϢǿɲݸڰǿڵ跢ѧԺڿ֮սεɣ
Ѱˣ׷ɲݸŰһŰپʮź񣬻õɲݸڴ˵ӽӴĻᣬõΪ꾡Ϣ񱨳꣺ɲݸΧڵһҪ󡣡
ͬʱһ䣬Ծǹֵ߳ɲݸڿ֮սǿɳռǰʮڴǧҲǾǿʢɣһҪ󣬻ÿ֮սڵǿ߷ӵϣ
ֻˡ߼ۡǳŵϢ֡
һƬԹ֮ɲݸʵԹתΪǵصˣҲ˲ٵáı̬޳Լ޷ɸ߿϶߲õϢû̫֪࣬⣬ֻõһõϢľֹʵĺʱǹؼ
սɲݸھŰһ񣬱֣Ӹ񲻹ȷֵ㣬ڸΪƭĲտ˿һʾжеáһ
ʮŸƷֺӣŵġһƿƣһ֡
һЦģǱ޾ĥռĿģʶɲݸ˳㣬ǿ󣬴ûֻ
񣬳ʼ̬ģոԼʲôʱ򣬿ʼɶʼעģǾͺԥķ
ʮĺӵźܺõģڿ֮սѷܵڴ֮УڸʾϢлܹ½ϢΪ˽úķʮ˸Ϊ˺̽ķϣԼʱϢѻϢʡɱһ˾ͿɻõĻ֡
134²ɵ
ѰһϢ֮ʱ֮սڣһ£һԺ䶯֮սıǧ겻ֵĴ¡
ɱˣԿ֮սٷϵ̬ƣʽ˵ǰ
ʮõʱ䣬֮սڲȱ֯һ湲ͬ壬ֻ֮˽֮ɢ壬˭ûѣԵԴ
ɱ˲ĳɣڿ֮սڱ쳣һȺ齨ɣԹ淶֯ٳһеĸԴĳĿλܣⳬȻֲɵˡ
ȻˣЩ½˵Զ飬ϵǣûȥϢŻֵ࣬ܶ˿ʼ֪һǧֲ֮սײ㣬һǧֲܲѯа񣬸ߴʮĻֻ˲ܸУ˸ߺⲻƽ뼸ʮǰ֮ͬ˼һǼʮⲻһŵͨߣѾ̤ǿһƴ
ڴɵǿ˳ƲƲ⣬Ǹ֮һЦоԵĹƽ·ϻпǿԸпܱǿһӻɱͬһߣҲǸңңȵˣûõģһУҪж
ڿ֮սڣɱ˵ĳȷʵһɷ糱֯ζĳĳɵĵӶ˸ûɱҲɱˣڲͬˣλڿ֮սʢļһ齨ɱˣһڹİԱǻаǰһǿߡŶӵĳ֣Ƿı֮սĸ֣
һ⣬˵ǰǧӦǰɱṩĵص㣬׼μѡο˽֯ƺƴɱˣһԾΪ׵˼
һڿ֮ս߶עĴ֮ɱڵλǿߣʮλԱӵ£һҰӪرȫɱʬױҰӪصĴǰǴһɱˣǰٵǿ߾˵һлɱ
Ȼ֮սڣôдߣ
ܶʶܹ˲ɱǿߵ˻Ϊ˴ߵУʬ׹Ӫſڱͺտй⣬ɱûţ˲߽ɱҲûţһ򹫸棬λǿߵݽҲø˶Կ֮սĻٰΪԼݺᡣ
ǿʮλ磬һٰʮǰ뵽֮սǰǿߣҰӪؽ֮սڲڲĳϵҲζţǲ뿪֮սκӰ졣
һٰʮǰǿߣԶأ
Ƕ뿪֮սǲǻʲôܣ
˶ٵǿߣǶʲôǲʲôǲ֪ģ
ԽԽĲ²һʮһεĿ֮սȱͷƶȣлģŪһЩֵõҪĶűɱҲ츳
²Խ̼࣬ҲԽʵͻֽΨһ֪Щܵ;ЩԼѾһɽСļһǣͻӵ˶
淭츲أң
źܺõ̬߳ҰӪأúͽ뿪Ԥ֮УͲˣһֱ֮ҲͬʱʧӰʱӪܹڵʱ䣬˭Ҳұ֤ԤУõĽ档
ãã޼ʵѩɽ֮Уδ⣬ȴҲѩѩԳڶԴȻ·˳ǱҹϵĲ
ʮ֮߳ѩɽµĸԭϿϡҲ˽֮սĵһս
һ淶ӪأԿ϶ⲻҰʱӪأ±Ӫֻǹ±ڣղΪﻹһ±Ӫǰ㣬壬͹Χˣ˫ƾеʵųһȺ±ΧĿܡ
˫Ͷ٣ÿһʱͻ䣬ûпս򣬶űԵ׼Уʱʱ䣬䣬Ҳ֪ļһжôĳޣǵòݵӲսǵķʽ

ʮӰԶϮ֮еע⵽գһˣӵɨ˿˫·һۣڷɹڵһ˦һϢһϢû¶ڶԷȫϰڣµ
һݣǵ۷Ϣûжκε˺ֻǸ˵̬ȣñҲûȤֵŻս˫Ų㹻У𽥱ƽĽսս
PSӲˣɤȫˣԲ˯ֻǿޣۣǿ飬յ´壬ȴˣһһû˯Ӹտ˯ţһϣӵĲܺһЩ򼴱пʱ䣬ڵǰ֡
135ǿǿ
ϤӰУתµӽط򸾣ٿһһС״УĬĽɱŴ±Ӫڳߡ
򸾶˵ʵڽռҪλĲǵʵ֣ⷨٿشزٿСأ򸾶ͨ˴Σǿķڶ˲ٿ·ӳµʾڶǰ޻֮
æֵܣʲôãſ϶ǿ֮ϫۿ֥ݣһӿǵõҪܶռǲǵóѡ
ľ˲ȴֲĽ˶ǿ֮ϫöǿ߶ȥΪںʱ˹˼ɣһ˫ܱ΢ƽ⣬˭ó㾡ȫ±ӪڵĽ߲ܳðŷΥ涨Լ˵ӻص±ӪϢģ±ӪſڰɾڣǰѵһĿ֮ϫȥ˵ģС㣬ڹ˵ǳԲ⣬һ룬ɵĵһΣöʮ꣬ӿֳһ˺ǿߣùڴǧУӵиߵĵλ
֮ϫǿ֮սڲܿصĴ֮һƾ磬ĶƳϫӿзգ鵤ҩؼСС׷ߡرͼƴͼȵ߸ֵĶȻϵµĴڱҲ˸ޱȵķգ⳱ϫɲ֪ĿϢ۳ΣкܴƻԣҪöͱ볱ϫӴܵƻҲԽҡ滹Ÿֲ֪ĶҩһСմȾʱͿĨڱ֮ϵĶҩ̰зʤǿ޹Ҳ֮ϫܹǵʵܶ߼Ҫ˵͵ϮᡢҪҩͬʱҪ޹ｻսλһ壬óϫĳ֣ߴı֮ȻһƬѪȵɱ¾
󣬱˵ϫʲߣٸ߼Σ޷̰Ű
Ŀ֮ϫǳ̾ӿ֮ڿγɾ޴ľ޺ͱܶ඼ɢ䵽ϣĴǿ߸ᣬʵռһ룬ü񶼼õãһȥʲôò
ŵ˵ӷͻȻ֮ڰӿ״̬ͻ㱨ӪؽߣĿ֮ϫҲǻʵĿ֮ϫζʲôÿ˶ʱԵĻͬʱϲԾ˹ţȴƫƫҪһѡ
˿ˣս㲻ƵĵŴҪֻ̣ϣܹ֧ŵ֮ϫģʱԼռƣܹнϴ棬ȥѻҲϧ
ƶϣҶϣ֮ϫĸԥûֻǮ鿴Ϣҵÿ֮ϫʲôܣһʱĶ˵Ͼÿһο֮ϫĳ֣һֵھϸ̸۵Ĵ˵ĳĳʲôؼĳĳʲôУĳĳõĳƴͼ
УḬ̄ĹȡĬţһһ飬ϵԼḬ̄ͷԣǿ϶ģҲ˶ʧԼ
ǧչҪű;
ߵýˣҲͲԾıս˫˻ȸںģһ˿ͼı죬ʱսţҪôһսҪô
˸ۣһʵ߼սһʼտŽսĽ࣬ս֣ʵʱ䡣
վһŲϮߣյĵ͵ʹʵĽط򸾶ûзǿյ֮һһˡ
Ѫϵ֮УӿʬҰЩߵѪûл棬Ƿٵıա
ճΧսĻᣬ۲쵽ν֮ϫڵأʮŵߣսټҲ粽һӣܼͻƯڿУǹ±ӪڵĽߺǿǣΪ˱֤棬ǿı£ȺӼػ֮ϫĵһӿص㣬ҲշϤʦų˼ʮʱķһɹоͻܶƽĽǿߡ
һǿԴԴϵһǵȴŽǿߵĵת档֮ϫӿ֮ǰսͣЪ˫ϣӿ֮ʱԼһʤ߻ռߣԼǸߡ
͵սҲ˷ܣδ֪޾Լȫ˽Ķǿζģ˺ܶȤϵսϵĳԽҲϵĸŴǧ治С
޾ĿҵֵˣųɾŶɹ
գӱžǿƫִҵĿ֣·
136Ŀ
ۣ
Զ±Ӫλ߱ûб֮ϫನݻ٣⼸λƵĽߣ仰۵һѪ˳ƴ˰죬Ȼûռݵƣʱʧǰװ
Ū˰죬ž˿ͣ
λ߲ûһеĳ±ӪŭչֲԽ֮սֵ֮Ȩ˵棬Լ֮սԽ뿪±Ӫľ޴ͽȡһֱڲ룬±ӪôڲҪǧʥΪߣǲǿ֮սҪһЩɵȦס
һнΥ涨뿪±Ӫһ֣עǿ߸ɣԴǧǰһʮǿսȨ֮ǧû˸ҴȨ
ɱһֻһӥӳ֣˲Ϣ֮ǿİ۷ϢȫŰٱƽһǧʵǧʥıԵ±ӪڵĽ߸ов
űǴǧڵССںܶλȻڴǧԽ֮ǿվסŸȴҲֻܸԸβϾǧڵԴһܹǿĻᣬλǿ󣬵˴ǧ磬Ҳ˼һСָܰϡ
ϲԸˣڹĻϲ֮ʣпķʽᣬִ̼Ǿ޴ģƴػĶһˣνػʧȥ壬ǿֿ˶Ϊʬ塣
գŵ˻ޱȵԹν˽ˮ¥̨ȵµһ㺬壬ò˴ͷ棬Ѹ˵Զ񲻵ϣôҲҪ֥飬ȫ
֮ϫһԲٹڵǿ߾ֱʵһʺĳЩΪһ޵еޱ˷ܵһʱ˵Ҽˡ
ųϫӿʱӣԽԽ鱦ʼӳϫ֮зɽû˻СЩȷɽģ֮ϫɲں뻵ΨһƾǾܵĿӿлһ飬˵˾кö϶ȴ߹ܲܵõǾҪʵˡܶҲõļʡЩҲԹӵ֮½룬ͼȵ˻ҪȽӴֻεĽ֮ս޷͵֮һ֮£һʲôûУ֮ϫͺƾճһɹ֮ǰһб֣֮ϫȷȷʵʵǴӵӿҲͲö֪Ծš
ոоԼǾκеһҶۣʱпܱǿ֧Ż˼ͣ
Ũѹһ𣬳ƻԵ֮ǳϫıʣкζζ򲻵ö֪Եһо֮ϫĳλǿ߻ֻּǿߵ̫һЩӳγһ޷ܵˡ
ಣ
߾ͷɹâ֪Ϣ⳱ϫ֮ڵĿռ粻һⲻʮɵԲӿϢ̽ȥֱϢɣҲû֪ϫıԵ
뿪յķӡƬڿǸƮ⣬þʵֱ࣬ӳһ뿪յǷ԰Ȼͣڳϫģܼ򵥵ʵ֤뷨ȷģһӹĹâѰͲסѸٵĳ˳ȥ
ԼСġĻûȤ˷ѿ࣬ɱ֣Ⱥ壬ںڰеǣһƳԼȫϮɱʽʢ֮µĿ֮ϫֻǸӽ
øһĵ񣬰Ӱ뵽ϫ֮գ۲ҲܲһϢ
ճΧŰȴŨ֮ӭˮôʱתġ޹һ̨׵֮أǿܴݣ˿֮սˮͰݣ֮ϫǴӽֻ࣬Ҫգ޾֮գжӡ
޹ǰԵһЩǿµĹǿû֮أ֮սҪСĽһЩѹƣΪǿĵˣ⳱ϫ֮ڣպһ߶š޹⳱ϫĿǰȡ֮֮
һĶãõΪֵķӣܶΪ˱ﲻòһĻᣬÿһεĿ֮ϫάϵʱǱʱܶȫ⡣ؼû˻ѡûܹ뵽ϫ֮ڣαǾ߽ϫΪ֮ս澰֮һĸԴ
ܹ˵ߣڳϫˮȻһõıûеõҲû˷һξѵĻᡣ
ûż֣פ㾲ĸӹĹâûзеĳϫڣĴæѰҲԭصȴܹġӵĶմĶҩû˦ȫӵģҲ⣬Կ֮սƶΣյĳϫΪǿﶾҩӮΣգ϶вΪ֪Ĳ֡
137ˮ
ۣ
Զ±Ӫλ߱ûб֮ϫನݻ٣⼸λƵĽߣ仰۵һѪ˳ƴ˰죬Ȼûռݵƣʱʧǰװ
Ū˰죬ž˿ͣ
λ߲ûһеĳ±ӪŭչֲԽ֮սֵ֮Ȩ˵棬Լ֮սԽ뿪±Ӫľ޴ͽȡһֱڲ룬±ӪôڲҪǧʥΪߣǲǿ֮սҪһЩɵȦס
һнΥ涨뿪±Ӫһ֣עǿ߸ɣԴǧǰһʮǿսȨ֮ǧû˸ҴȨ
ɱһֻһӥӳ֣˲Ϣ֮ǿİ۷ϢȫŰٱƽһǧʵǧʥıԵ±ӪڵĽ߸ов
űǴǧڵССںܶλȻڴǧԽ֮ǿվסŸȴҲֻܸԸβϾǧڵԴһܹǿĻᣬλǿ󣬵˴ǧ磬Ҳ˼һСָܰϡ
ϲԸˣڹĻϲ֮ʣпķʽᣬִ̼Ǿ޴ģƴػĶһˣνػʧȥ壬ǿֿ˶Ϊʬ塣
գŵ˻ޱȵԹν˽ˮ¥̨ȵµһ㺬壬ò˴ͷ棬Ѹ˵Զ񲻵ϣôҲҪ֥飬ȫ
֮ϫһԲٹڵǿ߾ֱʵһʺĳЩΪһ޵еޱ˷ܵһʱ˵Ҽˡ
ųϫӿʱӣԽԽ鱦ʼӳϫ֮зɽû˻СЩȷɽģ֮ϫɲں뻵ΨһƾǾܵĿӿлһ飬˵˾кö϶ȴ߹ܲܵõǾҪʵˡܶҲõļʡЩҲԹӵ֮½룬ͼȵ˻ҪȽӴֻεĽ֮ս޷͵֮һ֮£һʲôûУ֮ϫͺƾճһɹ֮ǰһб֣֮ϫȷȷʵʵǴӵӿҲͲö֪Ծš
ոоԼǾκеһҶۣʱпܱǿ֧Ż˼ͣ
Ũѹһ𣬳ƻԵ֮ǳϫıʣкζζ򲻵ö֪Եһо֮ϫĳλǿ߻ֻּǿߵ̫һЩӳγһ޷ܵˡ
ಣ
߾ͷɹâ֪Ϣ⳱ϫ֮ڵĿռ粻һⲻʮɵԲӿϢ̽ȥֱϢɣҲû֪ϫıԵ
뿪յķӡƬڿǸƮ⣬þʵֱ࣬ӳһ뿪յǷ԰Ȼͣڳϫģܼ򵥵ʵ֤뷨ȷģһӹĹâѰͲסѸٵĳ˳ȥ
ԼСġĻûȤ˷ѿ࣬ɱ֣Ⱥ壬ںڰеǣһƳԼȫϮɱʽʢ֮µĿ֮ϫֻǸӽ
øһĵ񣬰Ӱ뵽ϫ֮գ۲ҲܲһϢ
ճΧŰȴŨ֮ӭˮôʱתġ޹һ̨׵֮أǿܴݣ˿֮սˮͰݣ֮ϫǴӽֻ࣬Ҫգ޾֮գжӡ
޹ǰԵһЩǿµĹǿû֮أ֮սҪСĽһЩѹƣΪǿĵˣ⳱ϫ֮ڣպһ߶š޹⳱ϫĿǰȡ֮֮
һĶãõΪֵķӣܶΪ˱ﲻòһĻᣬÿһεĿ֮ϫάϵʱǱʱܶȫ⡣ؼû˻ѡûܹ뵽ϫ֮ڣαǾ߽ϫΪ֮ս澰֮һĸԴ
ܹ˵ߣڳϫˮȻһõıûеõҲû˷һξѵĻᡣ
ûż֣פ㾲ĸӹĹâûзеĳϫڣĴæѰҲԭصȴܹġӵĶմĶҩû˦ȫӵģҲ⣬Կ֮սƶΣյĳϫΪǿﶾҩӮΣգ϶вΪ֪Ĳ֡
138
أ
һ쳹صľ죬ӵѸٻ㼯ֻ˸о֮ǰϫ廮ôİ˳
ȻҰƷɽԾӿŨҵ֮罦ɢ֮Уʮҫ۵ĹŲɢɽյԿȥǧ˻ڿնᱦ
ųϫɢȥŨ֮ʧЩҫ۵Ĺ¶˱ĿƮҩģ亮ıУǺصף͸ǳɲĹ鼮΢С˸Ĺţ似Ӱ񴫳Уһ߾ڳϫڵʬ塭

ɱ

Ӱ紸
ͻХ𡣡
̰ǰǰһ赲Լ˶ǵˣɱ˲串˳ϫɢȥ죬ԣǶٵĻ£Ҳһ˫˫̰ơ
յһʱ棬ܴʱۻָ֪ҲԼΪʸ֮ģ͵ǱвջڿֶҲеȻΪҵʲôòҲʧ䡣
йһբˮһԶǻۿߣϫɢĻ棬ɱ¾Ϊ⣬˿ûʲôŻֻ֮ҪǲϤսѣһɶǵˣֵĺǿֶΪ˵ꡣ
֮ǰһǿĹֱͷųǿϢӰӸֱһ漴չɱ¾
ɱ˰£쳹أȴ赲סѾΪ˱ߣվǲɱĳΪ˵Ŀ꣬һɵС壬ǹԶн붼ƷΧڡ
Žڱ޳գǹյʺ󻷵ɽԤնΪΡ
Žڱޣץסǹֲ󻷵ײκλµκʵսʽնİҪôˣҪôԼ֮ⲻеѡ
ʹǹ˿ոͽץǹһƲ¶һĨʤЦݣǹ˫һתǹ꣬Ǵķ͸⣬˵գǴϱ߶Ѫģ
˻
ʹǹ˹ֽһһ˫ֱðѪɫͬǹڣΪУһ¿Ż˱޵λߣֵĿյֱ֣¶嶯̬Ի֮һ˫С۾͸׺һĹâⱾ͸ҵսϣԼԥͻΪ˵Ŀ꣬һԴ󴸺󻷵ԼӵֿȫһӰзŵֽס˴󴸡
ӷʩһ档۵ӣɲʵĵסԽشඥ
ɲŷķӦܿ죬õЧҲܺãȴЧֽ󻷵͵ǹǿж˻ƣҲûţŽڱ޳ʱýʺҲᵽ˻ơ
Ƿкöʱ˵ûһ̽壬ʾ񽫴󻷵͵ǹĻӸ˽žŽڱ޵ĻƣֿǰŽڱ˷ŹԷ֮󣬶ԷǽĿܣǾųɾŵʹñУлǿʵɵвʱʵ϶ܴܵģԶԿ߾Ͳܵκġ
أպ䵽˽µɽϣԼȻɱ˵ˣùҲⲻˡ
ЦҡҡͷģǺǡ
ˣշĹۿѤõսܿ죬ڽһγȥն֮ʣϫʽ֮սеıﶼӵµˣΪҲΪпսǵõĻûеõģԼͬѡʽɢԳϫڵΪģܷɢȥ
ΨЩǿĸ˺ŶӣԼãŻ׷Ӷɱ¾ɱ˵Ĵڽ³滯Ҳҵø߿֮ϵսûнǣɱλǿߵľûγ·ĳװΧɼˣкܶ⵽Χ׷½أʹıҲˣпռ챦ģɱⷽ滹Ǻܽó뿪
廪׷ŰӰһӰͼֹ廪Ӱ͹ֹ֮ˡ
ڳϫɱ߹ϣ׷ŽãŷųҪ赲ϣϵİ֣͹ŷպͽ֣õ뿪Ƿ֮ٶ֡
ʶ̧ͷһ۸߿գյͷǿϢ֮ײ֮սǿϤǳɢǿĹţǧʥϢվ͸Ӧ˺ü
ǲ濴֪ǿƣ뵱Ľʥʳ˵˲õĴ£֮սϡƽɡ
139³ϫɢɱ¾
ֳ볱ϫߵʵڻңǵż©Ⱥ壬ʼ壬ǧʥĴڡ
Ⱥ壬벻Ǻ֮ĶݣһȣʮϢʱԶ볱ϫλãϵɫ쳣ѿһֱҸоõڳϫܴ죬ͷķŭ磬׷ɱôвĿĲݵļơ
ŷʼΪ֮£ܽΣעеģһ·׷ŹϣֹԽõ׷ɱߣŷδ˵Ľ֮⣬ɶԼҲҪŬȥȱˣر˵ĸ蹦̵¡
ӷ𡣡ˣһ˶ס˺׷ߣʲô˵ĳ򹬴ϣֱȥаԴǶԵģ˭ҪǸãһ
ȴĵת˲伴׷״ݻ٣ڶչǰ۵ǿÿһֵ˶ӵûűе֣Ƕһ֮ʣճ͵Ϯһ˳ɹһһս˲ϢֹǱ߽áŷ빬վһ
ɱ˵һݻû£һˮܵһһεĻɱ
㣡ҧгݣս·룬Ÿɱ˳ԱһΧˣγΧ޺޵˦ͷݺݵĵһۣӰջһӰ
ϫ֮δ񫣬̨ҪߣͥŲǹϣԷҲʡ͵ƣ¶ݵͬʱϢӿԾʵƿյ
վǰգеֶʧȻӵйȴ֪ܶǿ߶ӵֶΣǧʥǸҲǧʥܹӵͼʤؼĶʵոմʳ룬ѽ䵱˱ˣһܱصˣⲻҪģ˲ĶλȥŪǷǣɱ˽ɱ
񣬹ļɵϽüˣûһҪڴ˵ؽջɱ˼ûУûС
һεĽԽ
ںϰĻתַɺشVSӰν
VSӰν
һΣϲٸâӵӵз˳սأǹΨһģһʽ˹Ƿݿ뽣ҲӰΡ
ʵû̫յս£֮䵱ֵĽԼĿڲʱųһ亹ὣ赲ӵĵǷݺ±ס޷ĽȴŨ
ŷˣֵģĳĳǸɱ˿ͽɱ˼ټǧ˴߹ȴӷǰеͬڿ֮ϫǰһҲԱҲѵһĳϫ˺棬ʵ֮䣬ѡ룬ƾųǿ־ս
һ㣬еӰνĽ֮ϣһ̶춯ӰνȻΥʶѡܣĹϣҲŷĺղ֣õѵᣬнΥĻңڿ֮ս˻ûûʱºݻȴһݺǳ޵ա
ÿŷգӰһһذ׽ŷĺģҲ˫ˣ˫ٸ߸£ŷ㿪˽õذףҲƱҪӲӲһ£˶γɵĬһһһһ֪֡
䣡
һ죬ɢǿ˴ɢ˼ˣΨɫ򶨵վУ̧ͷŸߴе龰
ߡշӦ죬Ҳζɱ˵ǿ߽
ýɽֺ󣬿ˬѵЦɱˡлл¹⵶Ҳˡ
УһӰֳ͹ȴɢеӣһЦ͸Źʣ׷ǿߣᵶڿУ˿壬еıɢϢֱоԷ飬ָһ±йӵͼһԶŵϢɢЩ׷߷׷ڿͣפŲΪ׵Ķɫ䣬һ˷䣬һײе˷͸ѪϢǿߣŰڿеӣֹͣ׷
ιСǣҵĶԼְɡͻĳбĸ߿Ե
վһαϵڸǲסը㼡ӣɢѪɫĳǷӲʣһ˫Ŀ͸Į
ˣɱ˵λͷɫһ䣬л͸ŨŨĳޡ
140¹⵶
ɱʽɽűشԪ׼ɽĳλǰ֣ɽˣеͲжɫÿ¡
죬أٰĸ֣ûȤʮļһУн¹⵶ǰս⽥Ũ
ʾأĪΪ治ɱ㡣е͸ѪĹâͷų֮һΡ
ɱ㻹Ͳɱʾ˿ԷΣշС
ٷϻҪ־Ϳ㡣ûɱ˵λͶؿڣϵۻ˿ڣɢѪɫͷŰڶͷɢһͷʳʨӣ¶мµļȣȴҲ˶ŲҿԷΪҵĵˣʧҲݡ
ҶȵʾأɽǼ棬һǿƾٳʮԱ֮治ͬ졣촽⻬ͷ£һλɱԪϼ䣬սĻ飬˿̺붯ɽ֡
ߣߣһת뿪ϸĵܹ뿪֮ʱıӲ
ллʾһЦţһ߻ˣе¹⵶һʧøҪһ۴˵ߣʧ
췢ɢǼƽĿʾһۣ֮䣬һΰɡ˵꣬ӰһӰ
µģֻʾ͸ʤ߿ŵЦ
ڵߣֻܳΪǣҶȡɽʮ񣬰ٰһʻİĴʻ棬ȻĪľдܸУûдﵽ᲻֪
ɽ֮䣬СϪһŷĩսӿѩɽĸԭϫһ·ԵӼ䵽ȵתܲ˵ķ¶ȣɽּ伫ȵ궯ó档ķĩһСϪԵȣó˲ʧڼߣջеĿ⣬ýذУǰѰ˶ߵխ˳һ߲һԵϽǿɵڶҶȡ壬ɽ
Ļ˵֮սڵľǿ񵥣Ϊٰһ֮սɹϵǿߣΪʮ񡣵ͶزǰٰβʾغǼ治򵥣ǧվ۷ڵ˵ʲô⣬˶϶ߵǿ
ձûκα仯ҲûдҺ³ֵı̼ƽ񣺡㣬Щ񵥺ã
Ҳʶķԣתһʷ¶ɫʩܶ෽棬Ҳ㡣
ܻ˼룬ܻ̫ණ಻ʺңˣһѾˡҡҡͷ
ôԣף΢΢Ϲ̣ܽܽˣСɮȥˡŷʩСɮһԡŷĨͷĺ飬񣬼ҡҡͷŷʩʩһǴǻߣСɮ㲻ˣֻȰŷʩһ䣬·ѣǵü֣һı⡣
˵꣬ƮƮȻȥյĶʩ𣿸ջ񣬲ǾԹƽġ·ҿౣء
ءӽ޵еսĻ飬ǿԽ󱳽Էֵܣȴ̨֪¹ٰΨǰ⿴񣬲ĽͽӴУ˴˶ѰԸǷȱĻ
ҲˡŷУ㲻аĶҡĿǰɢŹâıӰգúͽ̫Ĳ⣬ᶨĲ׵ִ롣
УûȤʺ㣬žܾ㲢Ƿҵģһܹٴ͵ǻˡһΪɱֵϰߵһʱսƷӹ似УԼӲ鿴֪ʺϣʹ󿪴ϵʽ͸ǹ似оרŸŷ׼ġ
ÿһϰ֮ˣǵΣŷ˵˺ܶ붼롣
ӹŷûܾҲû˵лĻӲЩ˸˵ллһҲѣ˶ͺãȡͱ꣬΢΢һЦŲӯ࣬һ·һֱįȥ
ǺǣϣҪֱÿһŷ⿴ɵ˰ùŮ֮
ģġյָһЦ⻹ɱ¾ᳱϫսûн֮սսûнǧսûнŷŮû֮أᡮ
䣬ɱ˵ġ
ô򵥡
141ʮ񣬰ٰ
һںӱߣ¶Ҳںӱߣ˫ɣͬİ·
ս빬ԶȡĴм˳뵽֮ڣֻһֳһ˾쳣תŲ轣׼ȷ˵ԽŲСΧŲǲɰڶСΧΪ轣һۼɿ޵Ķܷʽھս֮ھҪӲֵĹȡֵĻᡣ

˵ǽһһֻڱ뺷սͽýֻ׺ֱָ۵Ŀƣⲫ֮ͬнСΧڣչֳǶȵĵ깥
һϲȫΪƵһ׽Щ΢ȴ࣬Ҳɱ˵ͻ˿оҲȽʺϴԼӸҲĽսΡ
似һ²ƷֺֻʲʣڷӡеõشУȥղ֪Ӵ磬֪ƵشжôֲԱһ£轣ĴУճʱѾμģҪԼĵطͲǶʱܹһͣսģѵһرչȵȷиĵ̣ҪסӦͼĺôڴˣԸΪֱ۵˽׽ϸڲ֣ʦһδεĽ̵ͼϸڷϸ£ҲʦŨصĸ˷
μǹսӸ˴ñۣ㲻һɱȥ˼ӲӲսǿмȡһ飬ںֱײӲսܵ˺
ʱջ̣ͷ¶ЦݣǺǣʺҵĵطࡣ˵ţ˱Ƕ˶ʹĴģرĳ̶ֳϽŷˣҲ̫תŲĿռ䣬רעǴнһ֮ǳ
ڴڼʱҲй·ͨԶԶѰһˮԴϢһ¼뿪֮սڵĶǲǵģɱ¾ûɣڿɵŶפӱʱһ˶Уͻ
û̫ۣѡ̣֮ǰںӱһһСҩ
ɫǺһɽ꣬ȽڵһѱռȻγɵĶѨů߹Ĵլźӣ˿Ӱ˸ԵϢ
һȳһյ߽Ѩڶڱܷ紦ſһ˫ںڰ͸ѪɫâƤƺĳֽεĶǺ֮佨֪Ҳ֪Ӷղ֡
**ϥŮ˴ѧҲһһնû洦£ƺĸĴ뵽֮սС
ڶλã˫ھλãڱĿʵһ˼һ춯һʱͶս
վڶѨռ䲻ǿɾƶռ䣬Уֱ۷תţĲŲϵ׽ԽԽܸоǿûй̶ʽһźֱָ۵϶뵽ӡе֫嶯Уȫã̵ľ뷢ǿıֱ۵Ҫﵽ˳ߵľأûеӣһƱػ˽ǣҲӰֱ뺷ǿ׳ļ֯Ÿôལ
һҹûͣ֫Ť⽣ܹΪĴ羢羢õʵսҲгЧȳ״̬»ֻ޲ӵ޾ʱҲ޲ÿʼؼһ̣ڳϫ֮ǰʮƱ赭дİһԣʵͬͶεǿ߲ĵӿʮս⣬ŬôãһֱŸǿȵ˭أ
ܹ֮Ϊߺͳǲٿһоϸ½һеĹߣԴڲμӿ֮ıƴԿԳķ⣬ͬĻͬ£˭Ըⲻأ
ͬĶʮͣܳΣ涼Լȱ˺һЩǿŶԷ߸϶ԼֻܶڰŻ
մӲǸ԰ˣʾغǼصĳ֣еս֮ȼգģֻøá
վһۣ߳ɽ
ûиûвᣬûźûлͷ
еֻǣ꽭˴˽԰˭֮·߲ˣһΪܷĸ塣
ߣӲ̤˵Ҳ̤Լ
142½
ڶΪ
֮ϫĳ֣ĽʺޣĽЩõôˣЩõ˴ôʹʵˣԼδܳΪеһԱ
ûоĲпᣬû˻⡣ϫ󣬸˹ע˭õʲôעɱ˺ҶȡɽĶԿעû˻ȥľ˶ˣжٵǿ䡣ϫĵͼһʱ֮ڻƺ͸صҰӪܺãǻһЩ·أԼ㹻ܹõһЩ
ϫĽҲҰӪһ˻ڿ֮ս˶֪ڹȻ෱ƷĿȫӲļ۸񼴱ٹҲԵõ˵ϿɣҰӪص˽·ں͵Ľףƶ۸лƹٷ۸Ϊ׼ٳһ֣Ҳϰ˽ʳȡһֵߣѡҰӪ̽нס
鱦ڣҲڣϫĳҲÿ֮սѵ˼֣ǹջǳȤڼ˰ٰʮ˺ȫű͸¶Ϣһи˸Լ֪ģ˳ϫƵĻ֣һ·ӽٵĻ֣ûжֻǴӷӡóһ⣬ӵڣĿһ̳ľƣ˹˺˼ڱһԣΪ񣬶¡
һ߳Ŵ⣬һ߻عһҹֵ︡ȫĻ桭
ǳӣȳߵ̳ǰԻǰ㽫̳бյʵľ̳ǰڵĺƣֱ룬ڽ䣬Խķɣ˯
ҹʯ飬¶ᣬÿһλǳУĵһСůůĵطż˾ˣĵطͣһеһеϰʧ
ģվһ¶һĨҹЦݣվɽڼһ޹һں似
޼ӣʱŷɿ죬˳ԷĴһ΢ӶڴŶһһҹ⣬һҲûУܶƿû˽ѸݣŻѡͻȥĿռ䣬˵̼ѵõĲսĺûᣬ֮ŨĿ֮ս޹ʣҩûȫɢչ
˲䱬羢սںϲѣ׷ЧĻɱԭͻں°빦
ŨصĴϢʱʱĽЦҴӵĽŲһŮյüͷŴӶӵԵŮһ
еľһһһâֱն붴ڣ˳ƽһڻŮӵϣһͶҲûжķϻּɱУּǰʵȼʵ
΢΢һ£бһС֣Բ˼ĽǶȴ̳ͬʱҽǰ̤ȥһ˶Էսֱ۴˳ҳŶԷؿڶȴ˶ԷĿڡ
ԷһҲûд⣬Ұİˣÿһڿ֮սϻˣԼԵʱзֺĴ⣬κճֽǶ̫꣬ܶԷڵĶ̵Ҳڴ󵨣˶ԷԤепռ䣬һʤƴϴ羢һڲӵĺλãĹĳһ
һӵڵϣ˫ĿԲ͸
֮ǰԼŮûһ㾪ţһ·٣۷Ӵ¡Сġ
ÿյѪڳһȷٹȥģƾʩΪųɵ˶ܲס΢߽Ůӡ
˵ģЦ̬ȴ˲̣˫ĿԲǲ˼飬תѾûֻõͷ̽һֻצ˼¶ĵɫצغӵڵϣ˫ֵʳָָ֮ŵöҲ֮档
ǺԻĽצŮӵϲ˲䣬صĺߺµģһȳһյߵ䣬ſ£һʱһήҲ
ƽĽʬϵĻȡߣʮ֣ˣŮϣȻŶٶĻ֣Ҳһʹյִܻﵽİ壬⻹˵ϣջһеǰѶ̵Ůӣϻô޷ȫ·ҳڶ
143Ϊ
ڶӰĸ
û׷ʣҲڣֻǸգⲻɵһ鷳ŮˣֻҪһöȰûֶһǵ˼ֵѳ̶ȣԶǸ鷳ŮദҪɡ
ģģ˸оȴʲôղ飬ֻ˾ùֵֹġƫƫĸоǸ㣬Ĳ˼ǧҪǮǮһ˼飬Ҳпһҹղ档
Ҳģ֮䣬ܹǸŮ˽꣬ԼҲģ
ͣͣսǿ޾¶įĵ·ﵽ£Ǻ滹ܣ˼£һ߸֮ܿսķ羰һޣż⣬εأʱ뵽ĥзںϵ״̬У൱ʱûκζ˼ҲԽԽոȤܺʲô֧û֮ûа֮Ըûǿ֮ģû֮־˶߱ǳʤ֮Ķǿִ룬һҪƾԽսŰߵ˼ûУһµĳֶûС
˵յΪЩϺ֪Ѱ֮·ȫͬΪԻͲõʮʱ䣬վȻûһֹһ似¶޾֮У׳ɼʵʮܹ꣬ɳĿ֣ܹഺǿ֮ʱͬǵĤݣܹǲϵͺָĳɳȱΪؼŬѧϰԼžѧϰѧϰžĹžˡ
εĳɳһƷʣη巴ҲʲôûйһֱʲôûУֱǰһֶ׬һַȥܶϰ͸ٲܲأ
Се˼պǶ֪ھǼʮ֮⣬һӰһϣţ֦ڶ
һŮɫ΢΢һ䣬µķ˲ϢʧһĨζӰʧֳڻζҲ֮ʧ٣ŮڵǸ֦ϣŵĻҳԾڣһֻСڼѵŶ˵ңɼ·̡
պǳڵǺɣüͷվ£յʱԾϣǶȣֱҵŮڵ֦Ͷȥߺ΢עͻ
Ľţմ֦ϣȳĺۼ֦ϲȥվ֦֮ϣܣÿһͶעٷְٵûκη֣ͷĲŨأ˰иû֣ҪһԼ޿ܷ֡
һԵһ΢Сı仯û֣ñµͷڣ¶ĸӱ飬οЦе˳ӣڸոգϤ׶ϾյͷֻΪһͣȴһĶĴĻ
ôһۼûأ
ԼСġһ䣬һ쿪ʼÿͣʱһͣգڵ״̬ԽԽɳڣ⽫̵·ø밵˱ƴģܶԷǳʲôĿģҪҲܻ棬մӲԼ˷ʱ䣬Լʱ䣬ʱʱͳʱü첻ûйɿԣԷܹȫβԼ֣ȻȫͶУŶԷܹһһ߸ټԼ֡
ֱӱԵľǶԷʵǿܶ࣬Ҫ
Ҳ˵統һӰһóԵʱԸ˯ʱ˯мû˵Ҳûʣ֪ǿ϶ġǲûлƣҲζμӿ֮սһԱ֮ΣĺԼ޷ģҲ⣬ѡ
κγŵ㹻£ûκʵ塣
壬֮һֲǿѨ磬˭屡졣Ҫи飬¹鰮黹ǶɶԹҵУ֮ϲ̸õΪж屡졣
ʱɿӹʵҲһȲǰУ֮սһʥ912610£հʵ糹ȹ̣ʱ䣬ɽԽͣͣߣҪǸڿзУⲻ·̡ŻݶԽӵĵͼԵøƽ˼˱Ǹϣһ񣬵ȷţԷûж⣬ûͨϵĶ⡣
ҰӪأһڳҰӪأԶԶȥһʱձõĸоڿ֮սһʱ䣬±Ӫûģ֣һ˺˻ﻹǲǿ֮ս
˶Ѫɫֻض֣ǶӪһ⻬ͱ֮ϣԶԶɼ
˵ڰǿڣһЩڿ֮սѿʮһȵĿ֮սǽﵱչأһΪ֯άҰӪأɵҲ䲻ɸ˵ܹ򲻵ö֪
144Ӱĸ
ֻأưǿɣʼռǰʮıһεİǿΣֻλӵھţܶ˶ԣֻôչ϶ʵҲ϶Ϊ˴󱬷
ֻӪأûгǽûгǷһƬͰ̵ΧǽãҲֻɵԣûжȡ̷פǿߣԴκ⡣
һɫſڣ˲һˣԲԶһңÿһˣҪһֵŷѣԴֻصıӪڣֻҪ㲻Ǳˣһеİȫֻظ
ǰ֣߾ǲһڵ͸ŻҰϵĳһϴֻصߴʲôǧʥӵйնɱͬ߾ֵõ˶λǿϿɵɳϣ˵ʵ˵ͬ統޵УҲеǿߵֻǿߣǧʥߣǱƼ˶˱֡
¥£ֵ̿ƽǢ
ֻӪг͢ٸάµӲ޶£ǻҪء¥ϯƱյ赣ΣգֻҪ㲻ǵжֻر֤İȫһ֣಻٣˵̸ȴҲ۸񲻷ƣ˶ѡͣһЩӣֻӪصʮ֮뿪
տһУ̾˿ݵ˿ܵɲң̤һʼʹδͣ¡в¹Ǽ˵ӰԽΪ˱ƴΪԼϲΪ֮ܶһԵĽǽ׶ԣǳԶ
ûмˣҲûмŵȥ鿴ֻӪתһȦȻסһ˸оҪúõ˯һϢһ£Ȼġ
һҹԼķһҹÿ˯˸СʱżȻ˯ĸСʱ϶ص˯߲㾫ήңÿϰ˯ĸСʱˣͲʲôȫ֧Լһյġ
ϰ˷ۣҲͲˡ
ڶ峿պȵ̣սϺʦֵһգʣǸٱңĲ˲飬һ鲻Ҫг𱬵ţڽڸĻּ۸նԸ̽ϣ
տռСĿռ챦ٱҾֻвĿռ䣬ҲԻȡһĻ֣ʦֱɱˣ֪ⶫؼգһҧ仳Ų·ıΪʵһУֱڽһĻ󣬱ˮϹϲһյ裬ûü鿴ɲݸȱϢǱ߽ɣŻһǧٶʮĵĻֲ֣ʵĸоˣƸǱ߸ǷһӶ˾ʮĻ֣һԾķδģһεĿ֮սһ˲һԸƸṩʮɻ֡
֣Զһֱͣ±Ӫδ뿪ʵ
Ǻǣ֣ͬϲͬϲʮ֣ҲЩʧأϲЦտĲΣȭԶϲ
˫ƽ⣬֮У£ѧԺڲĺôԵѧԺڻҪһףǧʥĵλſԴ٣һǿλͻֶʡԣһѧԺעλϢϴǿλĻϢ·صƸ±Ӫһһٶ֣˺ԼɻֶƸռݣĺ޼ҲССĲ
ֱʰһĻ롣ڲѲ˭ƸֻҪǷȷϼжҲֻ֪˭ͬһʱҲ˴ɻ֣˫ĻֱϣͿ໥ӡ֤ΧСաӽϣû˻ǿѧԺٮٮߣ˵֮ǰų峣ȴ½߻ϣԼ½ѧԺĳ˵ļһһδεĻ౾ͲкʵʵĻ˻żȻɻֵѭ򽥽ĳҲڲϵĽϵĻȡ֣Ҳֻ˵ϡ
ˮǴߣԽԽ˳ۣһںռ˵̬ȣʮȻ⼸˱ضΪѧԺڿ֮սܳף˵׼пֲܳμսҲ˵
˵ļȴ֪ΪƸѧԺڴǧڵԣɻֳַɷʽɱ˵ˣһ彻׵ٱҵɱ˵ģͬһʱͨȷϸɵɻƸѧԺҲΧߵΧڲ֪״̬£ṩʮ;ʮ֣ûɱ˵ע⣬Ӯһκܱʱ䡣
145´ֱʻ
ĿȹĸͷΣ룬üһź롣
̴߳ţӭһӢ˵ŮϢУͺһɰ˾ŲʮĿ꣬οصͷΣصı
󣿡΢΢üͷСΪԼ۾ԵһгɵŮͣӢˬܾﲻԾŮӿͣ˵ʮɬо֮ʮͷഺҲ֮ʮҵĳζʮ͸ζ֮㻹ܵü֮ɢζſĵȻ
֮һֲԵŮϵζ
ǡǷĻһƶԽӣ񡣡ΪԶ䲻ȣü֮͸¶һֲΣյĲΣܽıֲΡ
Ǿ͵ΪֹɣҲϲܵ񽫻أûйʱ䡣ҡҡͷĺèܾԼĵðǹӺģǵֹĪĸߣıúͲȷУԽԽأҲԽԽǿҡ
ͷ˿գҡͷУ㲻Ϊɲݸĵˣͱ񣬹һϵеͻȻӽģǿɣɲݸ󽫻չ׷ɱҲ뿪֮󣬵һʱɱ㡣
סˣû˵ĸǿԵģʧһֵʱ䣬겻ʧһҲ˻УбԵġ
軳ɣԳ񡣡ܲһԶյģ
תڣڵʮһûʾɣһҲνƽȫĿ֮սҲţȥЩΪǱ⣬˻ҪԼһнǱƶƫĳ˻ĹԼ滹ҪԼάָˣֻһ
ⲻвֻǸ㣬ı仯ýӷḻڿʼÿһĽи߶ıꡣҪģǵΨһһе˴ˣѡ񣬷ҲöϻֵĲ鲻Ը̱
ǵһġձֵĺƽ
ԡյ˼ȻżȻǱɣֱӷһͺˣΪηҪ뵽ⲻɵ֮Сԥһ£ٴοڣȫǿˣȫΪ;ĳһɲݸĹء
ˣʡ
ԡ֮ƣñڵУ¶һĨǹɡ
Ҳš
ţǿ֮սɲݸʢҩɲݸ͡Ǳ̨ʣܶɶҪɲݸӣɲݸ󣬲˵粽Ҳࡣ
ǸѼϼˣ
ѡ
û˵ʲôĻƶԽӣʮһʾɣʮɽ
һνл޵ĶԻ󲻽ҲҲûȥǿѲŮˣⲻɵ̲Ŷôأ
Ҳ֤һֱôеġֻӪڵİݣʹ뿪ĸԴֻǸͨˣмᶨ־ȴǲϵĴݲĥԼܹȥֺοܡͬʱҲ̽󣬼Էûκ飬뿪ֻӪصʱͳнٶȶûзκʵһ͵ġ
ӵͬʱֻӪصĵͼΪʼ㣬ͼϿٳһֱߣնԵͼƲ⣬νɽֻӪٹңǰ֮ǰнٶȣŪһ¶
ͥŲǻҲ˵óҲǱ·ϢԷʱһֺܹǣԷ۹۱Ǳǹۿڿڹģ°ԿЦҲ͸ǿҡ
жôܣ
ԶĻ飬ǻ
Ψһǣң̨ꡢͿǵİΣǶԱĵǷҲԼһһ;ǰ봦΢λ
֮⣬շԼһƬ뿪ʥʳʱһжѾٺãǸ͸λܵӻ׽ƲҲ֮սûһѹżԼһѹҲͦá
Уìܵ壬Ķһ־磬ĶҲһ־硣ȵĽ񣬳ʱЩĽᣬͣǣͻȻԼ߽ˣµй䣬Ҫ̬һѻƽӦеη̬ȡ
뿪һûκѹΣ֮սΣأΣջΣոΣ
Ȼһֺͼ
PSлҸĴͣ
146
ڶһʮһʮ֮
ĸ̨԰׵գ˼Ůܲ׵Ľ뵽УŰ˿ڣվþûֻǿŶԷиֵľǻ䣬ôͯ꣬вʹܹͯ꣬¿꣬ж첻޵ꡣ
׸̨ңǵĺӣڶӣ̨Σ
˲ˡ
е˳˷䣬˶׿ľٶЩ⣬ΨսӴʱĵ̾͵һгɹߵƷʣΨҰĲ㣬Ҳ߾£ߵɷϣڿ֮սøΪǿ󣬶ʮ֮߳ʱһˡ
׿Զ̾˿Ǹ֪ո˽ʽǿսƸѧԺһ飬Ǳеѡ֣Ҫǿ룬ǲҹ⽫Ϣ͸¶ġ
˵ⷬʱԶ΢¶һĨζЦݣָᵯţ֪ЩʲôһԵͻȻúֱð亹ʶӡ
СһҶڵĶûȤﻹֵõ㱣ܣĸˣѾ˲׼𣿡
ûдǻͷ֪Щʲô
һҹֱڶ춫ղŻ̨ķ߳ɫƽϲҲָ˹ƽֻ˷һͷƮĳˣֻ±һ㸽ͷƤϵĶ̷ɾˬ
˭
ɱһСͷĿ󺣣۷徳硣һǰǿɳ״ӷǧ汲һֱΪĳȨƼʵҲ
ûݵ׿˽˵꣬Ҫ֪ԷʲôֻҪ֪Է˭㹻ˡ
壬ڿ֮ս˾ἰλǧ壬¶ĺһ˿ױļɵ
Զɨһۣ˾ȲһӾֻͨĴ½ߣൽλߣ𣿡
ǡ̡ܽ˾ʩҲûеʱȻѧԺϿգ½Ĥݵƣ˾ղɵ뵽ԼܱȶȹԼʮطʥʳҲܵ˴ɣǣԼ𣿾ڵ˾һƫһأ
һʲôû˵뿪±Ӫ±Ӫ֮Ĵһ仰һڲΧ̨ģұʮ֮ѪծѪ
ѪծѪѪծѪ
͸¶˵亮ᣬ˲òţĳ޷ŵĲпᱨֶΡû˵֪
ųɫѿڳΣ֮ڻοֻһλµĲͬ½мž޴Ĳ࣬˵ɱˣٹݵҲ˷̨ϣһֻ˵Ǵɶѡ׿ⱳ񣬽ִų岻ڸһССվȻңԽԽų뵽ҪԷÿתһ룬Ųһʱ䣬һ磬ʮأ֮սӵʵ
ų壬Ҫ֪ԼݣƸ״ӣһĴ½ߣԶȴһعĺݺݵôųͷ
ֻҪճֻҪܹϵĽֻҪܹΪƸѧԺĴ˵һһ½Ȼǿʲô˵ҪȻǾһ½Ρ
ųҪϽ˵ڵĵλпܻڲΪ£նΪƷڱֳĬѵķʽкޣҲҪʵĲпᣬһҪɼҵͶעеѪȴпΪĳ㶼޷ĿЦԭȷνʹļףʵĲпѡ
޺޵ʧķ򣬵һΣųвپɵһУҲԼһΪǶԵģҷһиֵõʲôһСĺҪֺοأ
ûע⵽Զ׿ע⵽ųһ۴ݿϧζڴųܹͷųദǰ塣
±ӪһһӰɽ֮ϣƣɼһѪ۸Ĳߣǰѽȴ˾ãһʣضʯ쾪
鴰ڵλãȴһƬ̺ǣʶ΢͵ģƾ֣ôһֻң൱ҵԶԷһ
Էͷ߹ȥڶԷļģɱˣ壬һѶȺܴ󡣡
Ҷɱɱ˭ûֱ𡣡
û˵ʲôЩսѣ㲢սһҲһ˼Ҹƴɣ˵㲻֪ɣȴǳ⡣
ӽӣʳ룡
147ʮ֮
ڶһʮVS
ʼգӽǵĴйһ˿һ˽Ǹڣ󣬾һѱմѪʱոı
Ȼûлһ¾飬ӽĹϵ˵ˡ֡սѡ顢·˵ȶɫŵõ˶ԷϿɣöԷԸҪֵʱ򣬵һʱϵṩʱܶİ
ˡͻվŲ
ʱûɵشû֮ĻպĴ۾۽һԲĸоͽŴࡣ
ҿԵߣڡɱĺ⣬ƽʲôɵ˫ղĲҴֵһ֪εϷȫûǷ˼ȻҲ
ԵҲڡʱԱ߲һһӽκһˣǳµģͷһʵ֮ǰܵӰҲܴı뵱һһֻȻɣ죬ߣ֮ǰŮģɰСŮģҲǶϧװģû˿ԽԼαװֵز
ǣҪ¶ģ߰ɡתǣõǳĬӰӰĻش
ΪʲôҪһ㣬Ȼܽ󱳽㡣ղġ
㵱ңڡǸһͬĴ𰸣ȲҪ󱳽ǣҲҪǡ
ǺǺǺǡһЦ𣬳ƮݵӰԶȻճ֣Ǹ˸оޱȵķӽȻѡ˺ˣǺ󶼺ܲ⣬ѵԼжϴ
ʱñңһɱ㡣һδƽȵȻȴһ޷ܵǿϢ
ŮԲľȱݣ˿֮սһսʽ̤뵽õ껪ĸϲܹŮ˵Ķͣһٵĳϣ̨õŶҩҲûдľأΨϲԸ̫̫࣬ÿһڶܹκһŮΪĵط⣬ĲʵηϷ񲲻Ѱ·ħŮԸ񣬻кܶΪƢԶòԵòΪĵʸûУ۾ûûĳλתƵһֵʱѾˡ
ȭͷյĿڣӴչȥһ̬ڷ֮и֣ЦţˣҸɱġЦƿգ룬͸¶һֲĲɣȻЦţյߣһֻ̧°ͺүǵһ¡
ǺǺǺǡЦţԽЦԽԽЦԽԽЦԽ⣬Ͽ˿·磬ʵ磬ɵڶγֵҲǵ۷徳磬һСҲ˰ʣɫŮΪûһս֮˶ãȻʧɻиŴӲйĸо˵ֵֻо
ǳɵۣޱȸߴ󵽲˿ǿڣ˿̾Ȼֵռˣôܣ붼û
Ůӣʵ
ڷӦҲٱԷĳϢѹƵûκζֻƤһëȻϢŷһֱЦͻȻЦˣѵıնûκݣԼ֪Լôˣǽ֮սëǷ֪ķĳ֪ķ
ǾضҪըˣȴͻȻָƽɰգգ۾ĻУû
㣬ĻһЦҲǸӵ⣬ŶԷҲ˽ĳν
̧ߣӽǻ˻ԴͻȻԼѾ޷磬˹񣬲˲أ仯죬ԼףǽӴȺһǷӣ
ܵĳƺıͷ֮֮䣬ûһ㽻ҲǵԷڣø֮Уֻ˶Է
ŵĿ֮սѰ˺̨ˣ
һĴ𰸽⣬Ȼڸ˵Уʹõķʽ̫ˣҲƲЧǿǿ˾ò
ɱ˾ɱɱ˻ǳĵӣɱʬҸߴʬ֮£󺣡ǧﲻɱ¾ϡ
148VS
ڶһʮս
ҰӪصڣͻȻѰ񣬰Ϊ׵һȺɱ˳ԱǧԼЩ׷ߣǿմ½һ½ߡ
óһЩűͱϡϡӰԵ˹ʬ壬ڿ֮ս˲Сķ粨
̶ʱ䣬ռ˻ɱ߳ʮҲˣò˵ܲą֮̃һ˻죬ĳЩʶǵΪ˲Ϊ˼ӵսʸѡյĻﲢһ
ṩ׼ȷϢ߲ɱûƣֱӷߡ
һȺ˵ʵԵһߣܸѶȣץһѯһʲôֶöԷڣı뺷ֻܿñ棬Ψеܹһ֪ѲŮԽɫֻͥοһȺСëõõϢ׼ȷõС
Ϊĳ޲ɱͷأôûŰ˵ϰߣȫǷĵĳչʾ˭ҵŮкˣұʮٱ㳥
ͷţ֫ǣȥȻĹڸߴΪµУҪĵڳ⡣ֱ֮˿û谭ѪξղŻ뿪ŻɱḶ́Щù˾ֻϵùǸֻϣЩܹṩ󺣷ǧ˵Ϣ
֮սǴɳһ¯ڱɸѡӢǲ֣ʵÿһܹ˶ǵУڸԵļ綼ǺȺ۵ſÿ˶ԼİһȺڸڵĵһ˾ۼһϣû˭ԼˣԱ˵ƣ뵽ĲҺ̨ʮþ˲ų棬Ϊ뵱ȻΪԷҲˣõֺαǡ
յľٶ֮󣬳һ½Ǻ˶֮⣬Ϊ׵һȺɱ˳ԱĵķѰգǧҲֱһƿںʽĿľǸգҾXXҰӪأңҵ㡣
ҪЧҲ֮ԸƢԺƳʽ˿ЩЩʵץסȺΪŵ֮˵û˭ķ˭ȻȻԼǿģҲԴȼ޷ȫʵ֣˶ΪԼʵսǿмĳЩȼԼǿˣΪԷûԼͲǰʤߡ
ңСӣӣһۣ󺣣ɱ˳ʱʹڵϳԱ빬ʦͬȼɱΪСͷĿֵҲʮʵǿȵ߸棬һЩ沼õѰԼ󺣸û£ųֵʬλѰܲ˳档
ɡոûһϻȷֱ֮Ӷ֣޷ȫٿصķӡ֮⣬еʵȫ濪ֱֶԷۺУѸݵӰҿɱ䡣
ӽǶǶ־˵ȫΪսɱͬͬϣһɱ¾Ǵɱ¾гɳģȺս棬˿ûκϸΪսȴǻڶԷĻڡ
ȿס
ǻûȶ֣Ѫһ߾ʧȥս߻ֱʬӿˤ䣬һĹԼʮˣһ롣
ɱ
պٻսзΪǻƻڵһͨҲױ¶ѸƶķλһЩʱ̾ɿԵս
ӽǲѣҪÿɱһ˱ؽУȻһεĳһεˣһεսһɱγɵϰߣۻʲôΪԼγһ˲ǿսʼԼ״̬
ڣնҳԼս޵Уı뺷˺Եòûûùۿû˼άתѾǸˣĶΣ
һһˣ˶ÿ˳һУ˵¡
ˣ
˶ûӽļͷͷؿ£õͷѵȴȻȶİγԷʺ̴ػϰѾȥ弴֮ʣһ˫ȷӳսһ˲߳ʮ˽ţĵ˻ûջʤʵ屻ʮ˽ߵùǶϽѡ
գǾ͸Ǻ޳֣Ϊǧʥһսʵڽ뱩ŭս״̬ʵ֣ɱ˸һɨսռȫϣֱȥ
ҲսţգۻĶ̶ʱ䣬ӴһԱȻһһ
149ս
ˣһΪȨһΪա
Ů˿ԽȥƴɾһΰҵҲԱڸΪԦסŮˣɵŮܵ˺ˣǵһվ׺ݵȭͷΪŮһسӵˡ
۷֮ǰûյ£ˣǲһȼȴ̶ԶԼϢǷܶ˽ʮ껹ûһͷ޷ȭ
ˡ
һ֣󺣾֪ǶԷĶ֡
볷սȻȫ޿ܣս׺ջھĿϣƫٶȵĽϡ
󺣵ķնҲ㣬һѡһΪ׺ķʽյıжôĿֲ
һȭ󺣵ؿڣ˶ԷһȣѪӿ̶ִ϶ԷһͷݺݵԷͷײϥ̧ϵײ󺣵ĸץ֣ǰһѾʧȥ󺣱յᣬϥǵһСϣѣѵĴ̹͸ѪѵĹͷ罦ûзŹ󺣵ȣֱӽȽ׵ĽŽȫۣжһƿ飬״˿֮ϣѪٶȽ󺣵ļιǣǰһָһֵĴӣ־Ǳ󴩵ǣֻһӿվͷϵѪ˿ںվֵУʦĲ˵ʹá
ৣ
һƬѪĳз䣬ȻһƬѪɫƬ䣬ÿÿҪ۵ιȥվͻøΪǿҵʹѣʱʱĸҩιҩ֤ü۸񰺹˵ҩ
һƬһƬһƬ
յֺȣܶһһĻٵʹۿĥһƽȴΪ
սˣи󺣵˶ʧȥս˵ˣÿһŵˣۼ֤󺣱١
ҪһЩΧ̨мֻͣһΣѯʣڵõ󺣡ӲĳĬ֮ʣֻһһһƬƬ⡣
ֹͣط
ܵˣЩŵܵˣûвΧˣֵסʹཫ֪Ա֪һڵģеڶ
ΧģɱûвΧģߣƲá
еѪųҰӪػȥʮ˹һù
𣿼ϵ
һƬƬѻѪɫƬõ໥ӳöԶۿⳡսˣʵ̲סˡͲǲһģҲгܵߵģûҪܡ
ܿ죬Ϣʹ֮սٴЩԸ⹫ڵϢٳȥʵûܹ䶯ЧӦ¼ѧԺգǿսɱ˺ͳ壬Űɱ󺣵ʮˣϮɱˣǿɱ·ʮˣΪǸԼŮ˱
ɽ͸Ů
ųܸ̂꽭ɽΪɽǡǿʮĵĳ壬ǧڵȻɣԻ̳ڿ֮սΨһһйģ֯ɱˡΪ˸̨걨Ȼ濹⣬ŮΪ֮ԵĸжԵļʣһ˫Ͽɵġ̫嶯ˡ
ҹ·߶ˣܹҪġ
ɱ˵ǿ߳ˣ֣һϮ͸ų֮վ֮ϣ½ҵɽĶڶз
ɡһ̾վ͸оձˣоرˣֻʣޣԽԽأԽԽأһӰԶϮзһžĳϡ
͸о֮ϣʹǰرѣ͸Ѫ֮ڵķϸ˿ɨùͷۡ
ٴϮһɣԿ۳ô˻ӳײϸ˿Ĵ֮ϣȭײ
ף
ƿأ˧翴ѵķеĺŨѵ£¶ؿڵѪ߰ߴ䣬ԼĨ
ӽؿһ͸˺ۣڵϣżҧŵˣϵûˣ¶ǵ̬ëȻų˧δδѪϵ䣻վŶԷֿ˿ߵġ顯һǿҪֵĳ嶯
е˼ܽһУסˣҽн𣬷𡣡ֳַĽһεĳҪչ֮ʱͻȻ˰˵ӰһϮֳɫķװֺʵףʵ۷棬ﵽ˰ʣʵǿʵսȴǿϢҲǿ뵽Լս
150³ǧʥ
еˣ˲ɽΪ˰ܵ⽭ɽеŮҪ˵ĽɽǻὫɽȻ͸ˡ
޲ԶгһգȻǧۣΪУһӰģ壬ȴͨ͸˭֮ΪУ̤ƽ֮֮أ֮ͷ­
˵ӰλʿϮǧʥǿ߽ûѡֿΪķʽΪյ뿪Ļᡣ
Աһ
ĸѡԱΪ֮ɫĲʣԴ
ߣӲЩģǴջ֫嶯жϣ֣
ֲݸաӽϢ˸ǿģͬǣĳЩĻĺҪ˵ڴǧڣѪͳҪдԴԡ
룬֮һ𺳣ô׽һʵ⣬岻ͬϲжαװһֱΪѵ谭һûˡ
˼̫㻹׼𣿡û뿪һֱӵˣΪͬһĿģ϶ԷĴڡ
̫ʣͬŹֵϡ
㾿˭νΣ̫Уӻְ򵥣Ҫֵʱ򣬱˵һǧʥĽ𣬾ǰɱǿ߼һҲǶӼֵ顣
Ҳкľ岻֪𣿡Цһ˫ȭգЩԼɵĺޣǸ˷Ĺϵû˻ƽߵĹϵı䣬ǼվҲûоԼ͸ΣʼոԼѰһõɣȴֲ˵ģʱûɵʹʹԼΪȱʧһЩģһЩΪʲôʵûи
͸һɲ֪亮û˼һ㣬ճ£гһȻһ
ǺǡǺǡǺǡЦˣЦĺܹ죬˳㷢ƮɢڿУжһĨͷ
ûлӦĿԣ֣ܳҲԸ⿴ŷ֮з֮¡һѾ鷳ˣܳһԼΪ˱Ů˷һ衣
ڵĳֶ뵽֮ǰֵΪƴǸӵпռ˵УδؾǸǲ֪ԼʱòֹҪȺϼһǿ϶Լ鷳
ԥţǱ߿İ˸ѾȫΪ֮սһ㳾ĸԱĸϢʱ䡣
ղǴֿܵӲҪԿˣֻǲԼΪǰǧʥƺûôǿԼһֿûС
ǺǡҲˡɱ֡ȫ֪ν״̬µʥʳǵĴڣ˿Ծֱ۵λãסϼҪȭͷγͻ̡
ս漶ȻóַսһսֻҪƿԷ͵ߡᣬڽ¶è׽ı֮˲䣬ͬʱиһֱĵطӡӻʾٿŷӡ֮ӭŽ˹ȥ
˳ƳȥڽĽȫյĲٿز˺Ÿս
ɵˣһʧ̬֮ǰʲôﶼǻӻһƬƲʵļ򵥡ɵһֱ֪طӡʱһ㶣ãɻپǲ˼鲻š
ôյУܣⲻܡ
֪ʱһѯ֮ﵽΪηʥ
ɫһòԴڰʾ缴ڳĶ֣ͷѹ򣬵գ˵δ뵽һܽƻھųɾӵǿ֪УΨĶײŴһȺʵ̫ʧ״Լʵѹѹơһ־ɿռܱƬڱϾǿͨ򣬵ҲܳǰһĻ
ǰһĻ֪úַʽ
Լѹ򣬾Ȼȫ飬ȶƬҲ֮ܵ˾޴Ӱڲȹ̵궯һɽҪ緢ýˣƬΪӵռ䣬ҲΪ˸ΪԶĴȥӵпռ磬Ϊһһ⣬ͨߵľһǻҪأǲһ壬ǡ
151·ӡ
ӡڿУѹһ뷽ӡײڳ˲ѣƬǾˮͻıһöʯӵ䣬ɢˮ²٣ȫƻ
ѣǰǧʥ֮ͬ
ѺͷɵĿյ֮ʣˣıзһ˾ԽǸϰҲķӣȡԷӡƬȫռս
ռѹһ㣻ʱͣڴ˿̣¡
ȼĲѹƽ͵㣬չҲΪĹýһȺеϣܵвʵڲȭͷԼôôʹȷԼǧʥ֮ƾһʾ߽սԼӶ⡣
𶼲ԼܹһŮÿƲסˣԷֻǸʵߣǲľȫתΪ֪Ŀ־塣ӡڿϮ֮ʱ־廯Ϊϵ
ˡ
ǧʥָˡ
ڴ˿֮ǰ˭šעȼߵ¼ȻҲһЩգ¼ĵһָ£һĻĿ࣬ġ
ҲţԶܵӰ˺ܶ˵Уʵǰֻܽǿ󰲷պϣȴųһŭΪ¼ĺչ
ۣ
һѪյĿԾɾǿվڿУŽܵķûк׳Ҳûз߿ĳĬţŨŨɱ𽥺
ӽ˺أڿ֮սڣظʲô⣬ֻҪ㹻Ļ֣Եõκҩֱһǧֻ㹻ڷõҩǽߵĻƻܹնû˵һΪǾø벻壬ûлƣʣµӽ֡޼ۣɺȴмۣû˻Զ䵱һλѵ͹ܹ޼ı˴˸ȡ裬Ѵսѹϵķʽ
ܿ죬ɱǧʥպֻ˵Ϣ㴫˲ţ˻ɣΨôһС޼ļ֤߻Ǽ֤ߵѣڿഫһĻĻ˼ѵսǧʥӲһͷռݿ֮ս̫һϯ֮ء
䵱һܺõĿͣûһۣҲδ˻ԼһͬƴδҪһӽκ֮һ̣ǧʥս˶ǳһСѾһǰĵ·սõʱ䡣
ڣǧﲻٽ׷񣬶ԷųĵӣȻһͨҰӪأפƵҰӪأģ䲻ֻӪôҲӵųǿ
ĵʼ֣ǧһڳڴϼ壬Ϊó彫֮ȫ涼ˡϤ˶֪ǧɫߣλڶйԺʮﱻʮࡣ̨һºܿͽԪ׾˳ǧﱾóⲫս̨ϵ˺ۿȷΪôʱ䣬ջ˽Ͼʹ˷صӪأ޳֮ʱ
ֵǮ޳֮˽ԳǿѨ磬ǲǷݰʹԼվ
ǧɸһս
н;зսԣǧûдǻϣӪȫϣǰһҹɱӪ֮ڣһ֪ǶӪصս֮սӪܹ֮󣬿ľɳǿߵðȫһԼɵ˶Ӫڵߣһ֮Ȼɡ
ţӪ֮⣬ˣһظ߽һСɱֽãԼڶ˾ӢӪ¥ϿСߣϥڽӪصıؾ֮·ϡ
ǵĶʮ⣬ͷįŲ¹վ¹ȻǿɱһͶߣȻԿӪһ۷ߣ˽˻ˡ
һ˿ҪӪ֮ʣһȺסǵȥ·Ϊ֮ŨüǷڣһ̺ɲսõա
գҪȥˣǧﲻһӪڣ뿪ٽ˴˵ĶԹ٣Χ³ӪأԲĪƸѧԺ鷳Ϊ飬սںϵдλմʱڱտҲվϷͷżĿǡ
˭ƽٱңָգһԲ漴ս
㡭ܹڰǿ֮ͬΪ쵼ߣ㹻ԹԸҲܹεĸԴŴ˿ռʵǷǳͬģǳս֮ҲǰòĪ˵վ赲дһͬս
152µ
ƾʲô⼸ˣ֪Ӫ˭𣿽𲻹ǧʥеСֱΪսʤͿΪΪ𣿡ӲʵԸʹòڴ˿ôգͷһȣ嶯֮¡
ÿɣܵİգһеġսյͷֵ˵ģ¹Ϊʲôġ
մսõÿ˵·죬һ¿Щ޴ʮ֮󱻷Ϊսشʼľ˿ʦʦǣ¶һĨЦݣͦϲһģٶȻܿ죬ѪҺǷڵģһֱ˵һ䡭
һֱʦʦüͬӵĹ񫡣
Цˣ䲻ҽսôϣԼ˵еģˣ󻺲ǰУӪһﴦͣսһ൱ԭزá
սõˣһ·ͷһۣƺЩΪջˣⲻֻ֮һܹȾ˵ֿΪܳһŭΪսܳһŭ˭ύѡ
ûлͷŽúͽͲ¹ƽųӪصĴţٲվŲϥ
һĻ˶㶵յ˼׷׿Ц𣬾ԶնԳСˣˣ˰ġ
ü֮ǲ㵭Ľɢȥ»ָǰŵģԸ쳣кղһеķɶ˻𣬳ڰǿ˵㲻ǿô˵ҲɣԶǱ濴ôӲӪأԼʦҲܹհȫ޷Ϊ
ǺǵЦţ˫ڵ£óԵĺȵģɾ׽
ӷաʷţӭջɨʱͣһ¡
¹ű۰һ뵽֮УʼĳЩȴֲģ֮սޱŬҲСջټջǱһ硣һ磬пܳΪԿԽĺ蹵
ʩӵдǻۣСɮǶˡһʱ䲻ò˱仯ƾѾѱϣԽԽ仹ǴֲɮȴڸɮϢ
ɻĳ֣пգԴһģֻǲɱ˰ˡ
飬Ƿˡձ۾
ǾǷһɣýӻóһӵݸգָ̽һδָüģһӰָ뵽Ժ
ӻʾ
ЦҡͷĲþܾˡ
΢΢һЦˣ֣ãν˭Ƿ˭ģ֪ѰѣҪգûǰɰˣԽԽʵ
չЦӻʾĴָȻ󷭶Ĵָ¡
ú޵ĺޣܱס˫ۣñĳ뱨ܼɣҪŭܴˣһ£һĨ̬ȣҲһ
ŷ뿪ÿճɱ¾Ŀ֮սŮŷһ࣬ڴ˻ƫƫҪڴ˵פͼȥıЩ֮˵뷨ʵǵͼֵ
Ӫطˣ߲Цǳ壬̲סյ֮ʽкáͼҰӪǿԸԵ;û˻մçһŭȻʾףȴӮúȲʡ
޺֮ʡӪص棬̬ԣһ˾˳ˣŵһ屻߱Ƶò뿪ҰӪأɨأսҾսսĶʵ̫߳ϹֻҪʵܣҲˣ׷Ŷˣ׷ˣô֪ûкأ
εץסȨȴѡȨȽ˶ԷӪЩĵƴһȭֱգȥػӪصĳǳ֣˲ˣȴһǧʥڵĴӪ㻹˼Щ˼ʮϰϹ˵ȥײǽˣδ档ҰӪ⣬ػ߳ӪǱսû˹涨УҶˣݵλ걲ֶ̫̫࣬ȺϼһҲûȤ֡
ѡѡңմ˾ɳ׵˳壬ҲóɨأΨһǴҲ֪ƾʲôƶԼһܹѣ
ɷϣҪ˵ɴ˾Ҫɱ˳ٵӸΪҲΪ޳ܵԽܡ
ǧʢӪڵҲˣеǿ벻̣ܽǼ˸ŻסǧȳУֱϮա󣬳ӳʮ
153֮
Կηεɱоԡ
ǧٱ޳ܣҲǴǧ֮ӱӢûǷ泤ңɣλȥңã֮ս
ǧ츳һֱҲĵĶʦųԸҪƾŲǰʮҪڶʮ֮սٰΪһ׼ʮ꣬С鱦壬ͽӴĹѧһ·ɳʦָ㣬ʵȻʵսҲȱ
Դ̨꣬ǲǷǧһ֣뵽鷳û£һСɵ˵ӣΣһֵһѹһ࣬ϻһȺ˵İæżǧ֣յļһﻹ湻ģһóһѰԼ
Ƿǧ˽ͻ֣֪Σ
Լһ߱Ϯɱ÷ǧ죻𱻻ܣ÷ǧһ־塣
٣ΣϺǧкɫıǮ»־ĴСΪõķ쵶ͨѪɫĿŷǧﺬһ˶µ˼ſڣսǧﶼҲԸͣɵ϶á
ȫɱˡ
յȴͬĹϮһ֮رڶһֵսóԱ⣬פߵ˶ѡ˳֣԰ʳ뾳ֵܲ͸н˿·硣
Ϊ飬ۼΪʵ
һ·϶һСʵǿĲӣͬ޻֮ûţҪǴﵽʮˮ׼ôܣ
֣˲Ϣ֮ú޼ֵʶȺԳ߻ԭȺһȴŻҪҪǿ
ǿڽͺصϿɼһߣ˴СϤĺǻķǧϣ쵶ǰ֮ǧóսÿһ¶ƴǶȵܹ꣬ǫ̃걻Χʱζ㿪ж㲻Ƿǧȭţơˣץұ֮࣬ǧǰֵǶȵĹȫչ
һֱ쵶÷ǧ쵶ʧȥұץסпڱѸʴ֮һս⣬ǿյǿһ۶֮ʲôҲ˵Ҫ롣ʱʲôҫʲôϣͨͨǹʺֻһΣСǧ͸ԼҪһУһеǰ᲻ǳǿʵױȵļǻţΨлŲȥܡ
󣬶ң
ȴӳҰӪǿϢϮ
һӣòǧųƣǧ֣ǧʥʵ
һ԰ݣǧʥʵǿߺ
ʣһ֮ǰպֻ˵Ľ𣬴˿̵ֳַ㾡ȫ֪ܼɵջɷȥʰ
ߣ
һӵͻأ𣬽ŷ֡ͽڿͣ£¶ŭȴûκηУǿϢһʧ
գߡóպһɤӣָָеСߣ죬ʦǶ೤ʱ䡣
աӽ¹ǣĵһӦˣǰĶҲˣÿ˷һϢʱ䶼пܸǶס˵С˺
Եٶ죬Ϣʱ䣬ԶԷ֡ͽϢҲ³Ϯء
׷׷ңһɱңһȥ׷ǰС𣿡ӵСյ˳ɾʮȵһƾնŷЦԡ
˭ˮΪУ˺
ɵ˵㣬Էǧʥ۷徳磬ɸҺв
񼶱ˣϻСߴӿƽԭ֮ϣţС
ǰ֪ңأһӰԶԶ̤նᣬü֮͸ŹӺǵڳϫɽʮǼ¹⵶ɱ˸߲ǿߵ졣
С˫磬ŵ䣺죬ԽԽǿˡ
ЦţɵǰĲָ̣нա
Сߺһһеĺ֮㣬ĵǰ˵ĺˣ֮䴫ɱɣɱ塢ɱ֮£ҽ𲻶ϵİɱ
С֮һЩԥ
ʮǰͺųƿ֮ս֮ΪѲɢɱ֡ųⷬǵҲҪһüͷԵĲȫˣҪ伫İɱֻǽϹҲð硣
154Ѳɢ
ڶٶʮĺ̨
ɫȻһ䣬ǽøӽӲһĻ棬糱ӿӿĴԣһֱ׽УһٻĳЩĻָϿУƮĳ͸һɱĺ⣬ָڴ³ҧŪͻаЦǺǡǺǡǺǡ
յһʱվԣͬʱһӣ־ӽ¹һ˦Զ
ǰչ˺ǡ
عͷһۣһʽܿȫΪͽˣʿΨΪѵʱ̷͹ҡ
һ˰㣬վŮ˵ǰ±ڸΪ³çҲν׽ɽڵ۵ԿܵǿΣɼᶨƵվΪֵõǰ棬ȻֻǵֵһϢ紵ϮҲΪֵá
Σѹͷ侲Ĳǽ˰ȫߣԼĿЦ˼һУӦȫڼϡ
һ̵Ǿй⻷ģһΨ׽֮˲ܿĹ⻷ŶԷܹڽɽǰǰӵм˺ͼѡӢΪۣΪۡ
յͷһ뿪ֳ̫ſһСֵָѱ𺳵һͿﻹӽˣǱѰ֮Ҳͷ뵽ǸһĳºܳصһξӵݵλȨƣƺҲʲôֵø˵飬
ЩıˡԶԶĿһۣ°Ծ

ǺǡǺǡҲˡִյļϣЦ͸¶һΨ˻ƣָյļϵԶĳӪأǺǡɱɱ
ջתЦɱ
ǺǡȡϢһ۾죬Ƿ϶֮һȵϢһ߳뵽ڡ
̫굲סȴſһСָԵҵĶӣθ½̵
ǲ߶ʮһֱӶԷ̫֣˼άûνĽƫ棬ǰΪУɱ̸֮
𣿷̫꣬ҲСɣͿƭԼ̤֮𣿡϶֮ڣʣ֮ӰڿУŮ˹ò֮䣬еĺȻ˼ʮķ֣ǧųɵƳΨһĵط°ʹһź룬ԺܺñϣŮ˹̫걩ŰϢǣŭ𣺡̫
УɵĸߴӰӷ̫ڱŷ˶˰̣һԶȭͷǲϸİ̺ۣĿǷŴķ̫꣬ȭǵѷ죬һСָ
ϣɫֻգܱ˽ƣԼȻ߳ŭʸûУĿԼĶӣһʱǰһнҿֳһϣֳ̤ҲζžѺ󽫻ܶ಻ӣԼƿ֮⡣
ǧȫɵˣոԺһӱôЦûܹӵĸݴôһӾͶˣΪʲôΪʲô
׻һءһߣ̫Ӱȫɢ򱻴̴һһѪӰڿеˣҲô˻ᣬѷеڷֵ˻ûȫӦ֮ǰȭƣǵϢǷǧ
ǰһɸƽ̣˼۸أһ㣬ʵǿᣬ֮˲һˣס˷ǧȴһֻ첲
Ҳûֻǽˣȴû뵽ԷҲǱ뺷ѡ֣ɳȥɲһڿнǧĶϱߵ÷顣ͬʱѷСָϢøǿҲ뵽ѷ֮ڡ
ڽѷ֮ǰЦǺǡһɱ˵ġúҪҡɱ㡭
ոһĵЦݣ˴жУκĶӲҲֻ˳Ӧ뷨һп汾İ
ǧͷǺĿ˽һҩĩڶϵֱ˿ڴ뵽ӴҪΪһмˣίĳʵڡȻ
졣žһһ⽫ǧȷɳȥȵֵߣģֵһʱ䱧ס˷ǧ
˺ͷֵľٶɸ̼˿ķ̫꣬ŭһأ֮価װΪ֮Ϊ֮ѿӪڵĽݻ٣аµ߾Ѫˣǧʥµ˹ֿ
ȤȤѷ֮УһȻЦ£СָҲ룬˿һУһδ
Сӣû񾳽磬˼ſڡСָȫջѷ֮ʣͻ֮ǰִһͻϢӭնԶԶʡ
ֻһߺ£ѷ죬ͣʮϢճʧ㹻ľ룬Ż£»ָһƬ֮ɫ
155ĺ̨
˵ߣںߵϡ
òޱȣ۳Ǻ촽Żƹϡļͷ԰ĸ˰壬ձȦȡǡ
ªʻϣ˵ɡòص㣬ֽ۲̫չ֣ϵĻǿߵϢ޷ڸª˵С
񾳽糬ǿߣʦִ֣Ƴ̷гڿ֮սڵҲ˵δΪԸǵ֮Ļˡǰ֮սǰΪѼһΪԼΪһĴܵ󱲵磬ŬŮӲӣѵѼӵܷŮȢ
һһĳЧڷֺͷǧϵõĳ֣Ƿ̫꣬ҲҪԶȷҪöࡣ
ķڿ֮սҲǺպĴڣֺܸߣǿߣ֪Ϊ뿪ı̬֮⣬һֱԼǲԸԻȥ˹ʵгһܹ
ҰģҰڽܵǿҵĴ̼ñǿһĻݡ
ŷ̫꣬˵Щʲôɱ˷ֺͷǧԼǺӳǽŮȫһͷ̫ûиϵĻᣬ֪£ԹֹԼǰʹĶݣǷѼãΪֵ츳ȷ̫ҪãδɾҲҪǿǼ£ڿˣԼˡ
ԹޣˣԹ˲ˣԶԭǡǵУԶԼΪôҪˡ̫һ˫ۣͭĿ޽ųӪأУûвǶӵĶӣҲûвֵܵĵܵܣûһз档
̫ˡһǻŭķκ˶Լ飬ǺҲԡһҲ֪ԼжٵĺǷ̫һϵľ٣ǧһûȫͳơ
ּ䣬ǿϢַ̫ȥѵڷֵרҲλĶֶΣ˵Ļľκɡ
ڣסˡ̫˲Ƿ˺ܶ࣬˺ܶ࣬ǿƵ峤ĮȻն˳ŶԷϮϢԶȥɳȥɲǣ۾Щ˵ŮеǣΪɶЩ˵ҪκζҪκ˼̤
̫Ǹҵˣûͱ󴰻ֽ֮ǰȥκεΪǶԼ԰˶ԼͥԶŮĲΡɵ˺ƤаǧеʹҲҪ׾ϣ
ߣɫøѿڻŭƴԶսõʧѸٵĴ˳룬ֺÿѵľǶԵģʣЩĿֵģΪ˷йŭĶ󣬵Ǻߵɳ̲һ֣ɽľǺɳһ׵Ĩƽ˳ҰӪ֮⣬ΪķԲﷶΧΪƽߡأ֮Ͽһ
žޱȵļžĵǶͷǾɵӶˣɷֳʵĪǿ
壬ߣ˵Ĺ
УһȺӰնһŮŷ
˭һ̧ͷһʱ˶ԷȺ嵱ʣ඼ǧʥŭԷйѡ˶֡
ߣȸղŻҪĿѷ죬һâѷзĿ֣ӽתҲѸٵԶȥٶԶǵâĿ죬͸޵Ŀ⣬˫۵ǰâһӴžһɢԭǺâһ
һѪڿз£ûסϢӿе䣬һŧɢŻζӰڿС
λζҳ֡ûܣѿĿռѷ죬ȭʡİɵ¶ԷȴᵣĶԷɱԼķѷԲ֪ԶλǿϢҲҪɵ֡
ѷڳŻϢûκλӦ
ţɱʵͦûȤģɣʱʰǣҪʲôˣ᲻˵ġ֮ǰŮ¶֮ɫ΢ЦѸ޺޵Ŀ˷һ۵ǵŰɣǵģһһӲ
˵꣬Ҳܱûת뿪ǵ뿪ǵѷ£صľþûʾ˻Ӫأ֮ºֵܹ֣ķ˼Ҫúһ¡
УŮӴԶٵȵȣһøǿҲ۸ģ򡣡
156²۸
ĳɵĸƹĺڰδһ֣ԶԶȥǺҹһյƣ䲻ҹȴԼڹ֮С
ûκ棬ҲƫƣȻͷһ·Ӷµٲ̨ףҹȺΪ˳ΰ
žһˣЦЦ߽˿ûܵǵӰ죬Ž̻Ի͵֮һ۵ӣƫƽӹʤӢˣģǹ¼˭İü˺Եĳμס
㣿
ûмˣȴ쳣Ϥĳ࣬׼ȷ˵Ϥһ˵ĳࡣ
ҡЦЦеƶ˿¶׽
ˣ˸
Ҳڣ֮ϣһɵϢ֮սҪŨ֮ޱȵĻѧֶ֮һŴӵеǰ
˯ǧƣ룬ˣһΣϲǸյģҸץǴȰдŶΡ
ˣŮкɨ컯顣ΪսΪսһΪԼս㻹ԸΪҺķľ𣿡͸һɲɣ֮УҵļһأޱϣԼ֪һУ֪ˣúȤԶԼǰ̹
áûԥûп̧ͷҪḧһͷû£ΪʼûҪ۰һµ˼
˿ʥʳĻԱڣһϳǰ˾ÿʱߴǷеʥʳʵۣʥʳڴ½Ψһһ񣬿̫桪
ǧĽգ⣬֪λϹ﾿ʵ̫Ҳֻǵ֮ɶн֪Էʵֻ֪Է˭̫û£ҲһСָŭǳ⡣
ţĿԶһƬͬأǿ֮սڵΧӱߵĻ档
ӦһתȻ
֪Լû뵽ϷŮ˶˹ϸ˼˼
ಣ
֮ڣһӰ֡
߹ʡׯǱ٣Ů񣬸߹Ůּ̧۾㶼Բ
ٵȴﵽ˼£䲻ǰѡɶǰиȤ
̫ʻʡûжٵĿȴҲء
ϡܼӰӣֻȴԶǰֹӢͿɰ
̫󵭵Ŀһ΢΢ͷսȸҲԼŮ׳ǿ󡣡
ֻԼ΢΢̫벽ǰŶǶ۰
Ӧõģû˻ɵġ̫ͷӰʧ֮սڵҲջߡ
л³֣˭֪ӲǷ飬һл֣ӵһʹȨ̫ʻȥ˵û˻ڱ³ΪǼ

ͬʱڿ֮սĳڣȣ˺ɫĻںɫأڿһ弣ªȴƾɣΪķ羰ߡϣĽȫһӴĽȺŮڻ̧֮ȥ͵ȼ
֮ڣһӰϥâ֮࣬ﶨȻϳǼǺâԼˡ
ƺҵıǱˡУ⵱ӵĲ̫̫ʻʺʥˣţԸڻûʲôգ
ڵĻȣе߽¶ޱȳ֮ɫſе弣Ŀеһܹѭ֮սص

Ӫǧ֮һҶϣ̫ܶҡ
絶Ҷ棬ŲǵĴ죬ĿԶӭ̹ǣȴͨ͸ˬ
ʶȫǿַǴ۵ãȻκε·ϵļգȴ޷ӼΪأԼ㹻ɳĿռǿĸʲôأ
Ƿ̫ꣿϼһѷеһСָ߸ΪǿĴڣ
ʲô棬ǿ
ͻȻԼһѹ̫ãҪй
һֻҰãѲ񡢵𡢷Ѫȥë
Ŀ㣬ľ㡣
صĽŲһİϤӰ̤ҶĿԣվŲӹӹľ̳ľٹͷڳ
157̫ʻ
ݻƵҶϱڵϱԭе̬
ɪɪůǣ㣬Ʈ
ֵˬһףɽ֮ľ£ˬһ飬ˡ
£ޱ߷ȴζֿ±٣ãȻɽ֮䣬ɽּζҰõζƵһĻϤĳйһγҹҰ˰ĸһε档ľյԵ
֣ҴһΣֵ뵡֮ʱԷĳ֣ǾҪǰݸҰ˻ЩǣǵҲˣü֪˿һգû˵ʲôںȾƣ⣬һûĺ
һһҹһͬǣʱûߣҰҲûߡ
죬ж󣿡
أж󣿡
񷣬أʣ
ҰͻЦˣĿ£ϻɢŨľζںǰľջûȫɺԣĿգ㷢ʣмЦЦ
վ͸ͨ͸ʵ죬죻أĵء
䣬ѳɵĸ߿գ׷յָŽµĴԵ㿴ء
ҰڿбȻţ˸оӱţƣ˫̯ȻŪǰŪ
ɽɽˮ˭֣֣⡭
ƾһ׵ĺ棬Ĳף汻ƾյĸʼλãǰղжжô񣬵ȴ֪һξĵ汻֮ɽˮֲزֻܼǳ֮ǰ֮µޣɫޣҵޣ֮ǰֵһСָѷڵĻһ
أӱɽֵɳĮӱھŵţϡƬأ˺֮ڡ
ҰԷˢ̬˫ڿĨĨƮƵձһĨĨѷƻȻһƻͬһ׵ǽڣͻȻúͿĨ֮ǻұŰӡ
죬һЩе죬һЩеĻ
أһЩеĵأһЩеĻ
ڻУִʣҰҪյģҲеĸ֪
Ұ˵Ķû֣꣬ץһƬ죬֣ץһƬأ֣ץеıŰңһ𣬽ⱩŰҵ֮⡣
ֻаƴ󣬾ֻдɶ˵һ˿פڵкΪ죬Ϊĵأ磬ϼǱŰҵޡ
ڵأһأ˭ָ˵˿ҰĲһأ
ĳ˼Ұ˴˸ãһζ֣Ĩƽ´򿪣ɽѺˮĴֱɽʯѹĶѣƬʧȥԭеķòо֮ǰ˴һ֮Ѳڡ
ûиҰ˴žû뿪
ճȫٵ֮Уһɽѵľʯ֮ϣʱʱգʱʱʯʯϵ𺳣ҪһСָҪԭǴǻ֮ศɵĻڡ
ԼҲ֪פ˶ãֻǿ쿴أÿظһ飬ÿտһ磬ֱ
Ѫϰ룬ԲԲСкСֶճյǰȥʮһĺͯ޷ֱѪɫĶ̷ɫļһԲԲģ粻֮ɫǸ̲סĿɰӡ
常Скȭдģĳ˫ϥأȭδߵݴûж׽һӵľη
ЦЦƺԼΪ常ﻹǽѪħ˸ףû뵽һ컯ĸ򣬷ʹѪ˼ά
ŰɣѪšûа˼ҶԸ׵֪δ
л常űȭߵףվѪɫװϥǴĻҳ˫ֱ󣬾վ󣬲̸ԲƶԼĶ常ıڣ˭Ҫ常Լһء
磬ֹܾôʵܿѪؾڵ״ŷ츲صı仯ٵźƴ޿ʼʵΪţֻôʵ
ܿ죬ӡ֤Ļᣬһͳȴһֱûˣ±Ӫڻɱ߿λʦ֣ӵŰʵ죬ɲɵ±Ӫǧ֮棬ԷƺϤյòһ۾˳
գû뵽棬ͬǰʵΪϣȴû뵽ӵĿ죬һ粻֣պ޻Ϊʦܱˡ˵ʵǿȫ·ˣվ;ú
ãյĺָճû֣ȳ˹ȥֻһ㣬һȭͷȴһ㲻ֻһȭüͷȫעӦԡ
158Ĩ
ڶٶʮɽˮϵض
ǵأܲ͸磬޷
ѪŵĽģʽٶȼ죬ѪɫǶֿ֣ȭȴǰⲫشһ㽫ϢһŻȭٶ乥ܲ͸磬ԶֵĻȫӣ۶ǹҪ֮ȫᣬĽ
Ҳɵˣ˶ԷĿڣȴƴһճ֮ڣԷûʲôожԷ̶ҲԶһߣ;Լһ޷ܵͬսƴսȴûκγЧҪѶԷĽûкܺõİ취֮޷˵Էһʱ˲ԼҲ˵ġ
սϣһӵ⹦˲±ļߣ٣ɱҲɱĿżʮٸıÿһʱ䵹£Ϊ˧޷ġʹ࡯
ۣ
׼ʵ֮ʣͻĻһѪȫͽסһ޴Ѫɫ룬ܷĳͿܷĤ
ɫ΢䣬ų£׼֮ʣĵİɣµģѪħҲţ֪޷ɾ磬ԾͷרһĹɱ¾磬Ѫؾ
ӰԶ˵ǻÿ̤һܿԽɣϢʹӼԶվߡһǣһӵʮλϢĹ󸾣濴ȥʮŮˣŴˣ¶ĸ߰ȴ
ü촽΢ٸ߾
ϲڵģտЦ
˶ɫߡòʵԸҲòʶ仯˵͸¶һֵ׵ƺԷֱ׵Ļﲻ߹ݣֱ׵ĵĸ߹
ݸɫĲģԸеĶ滯ӻչ֣˭ָ˵װģ֮ǰɰװģʼӢװģ
ǶˡǽһΪηӽͽõûиԵɣҲµõͬȷʵǵķ˵ôҵʣλ˵޷ġ
еսҲ߼˶Իнϸ˿ڣƴŵİͻƳɫһһ׵ת˰죬»ָ֮ǰĮȻԾԾԵĻ׼ǰսס˶ӸյŨŨս⡣
ߡ첻ǿƤڿ֮սվסŵģ˼߸С򲻹κκݻǲ԰׵ģ˲תˮת֮սټһ죬ǸĸŭȼգٴȥƲסԼ
ӰܿʧƬϡⱻҰ˾ϣķ޶һţǵҲ˵ʹһʱյܰĵҲԤʾŸ߶۶
ɽϣˮϣѿһѺۣȱˮĸѿȥǹ죬ǰʱˣĴͬʱڸ֡ΪԼþΪˣĻͰ
޷һ棬ɽǱ˴һ棬ϵĶƵƣˮڸγһСĳɽʯԼûܴԻбסĶʬһ𣬳ΪĳʪŢء
ɽж£ˮٲԲʮͬģĵؿ˶η׻˵ǰŻڿ֮սڵ˵һ棬Ȼ鱦ĳűȻϵΪ˻һðŷһۡ
ոյõϢ̨Ѿûˣ뿪±Ӫʧ٣û֪ȥʲôˡָ֪һϢ
ҸвԡյȻ̨֪ʲôȥˣôĿԸ񲻱˳Ȼҹ£ŮԵϸѡΪƵսʽ
տ˿ԵֵϺܶ˱
ڵ󣬾ǿµһ˫۾ӵŷḻľ飬ŷߵһ顣
Ҫ˭ǲǲ˵վӿʼӰ쵽ľҰΪչֵһĻ˱չصĳ嶯
֪кáûشԶٿڡ
ҪøǿϷҲˡճ˱ȭصκͷƺҲûʲôģֵǧʥս̫׼񡢷ֱǰ˴ڣκεսֻһܡ
ˣʵľǻȺŵġ
159ɽˮϵض
Ҹָһ·֮ս˵仰ģұ֤ˡͻĿ⾼գȴĴ𰸣ͻȻһ³дδľͽȴһɹ
ԵЩǸ֮յ׽ָ˵ѾϵһҲΨжԷܸԼɣԼհɽ׷ʱᡮըġֲӡ
һйһ֮Ե֪Էܵ˿ڣʱϣոϽͷӦһʵǿɽֻͥϣܹϵ˼档
ûѵͣϵļڱҲȻ٣Ҳ֪Լʲôءձֵĺƽ֪ԽԽ󡢵õԽึԽĵûк˷ܣԼƿصܻЩԸķʽܺãǳĴ̼ǶῼǾͻܾ顣
ҪʱһȻܼҲ֮˺顣̧ͷƮƵգĿ͸һĨ˭
ûа񣬸ӵֻˣյ˲Żκеķʽ
νаմӲֻΪԼˣ֮Ϊ֮ڡ
һɡһȤģ
ΪҶ͸ĶӡһҪǶҲģյĶԣΪĵƣȷʵˣ岻ԾĽɿ
ģĶģĳֲΣ˵ܴܲڰ룬ҲһʺõģҪʱȥ¡
ɽ
뻢ıƤıߵĴη壬ʱһεѡûѡµıȻѡѵ䲻ȴҲĲףҲԼ̼ҷǼѿһָҰ˵ľһĻ󣬶ǿĶ壬µ֪
һûж㿪ҲպԸѡ񣬴˲ʱѡվһ˵ܣѪվΪûб·ֻܸ常ǻеѡѡζűҳϣգܹѵġ
ȸһ£ڵӡǲȫ״̬ҲΪˣʵϵƿһָƻļһҵʧȱϡĶ볣ϵĵѪһֱ㵱ƺʹãĺܺáЩû˵Ҳó˫Ĳ̫࣬ԼܹϵıǿӡԼȥ
ıܹ֣ҲԵʣҲ̫͸úӵбֻҪһǧٮٮߣ·ҪԼߣⷽΪķҲܲĶһ·ȤӵôһӶòĶֹ־Ҫʵǿ󡣡٩٩̸ǰ漸·漸ɾСѪţֿɰݺ壬ƫƫһСģ
պĳɳУǺ̽ǵʦصķӡҰ󣬽Ϊȫİ·ˣܷΪĵʦ˫ŸԵĹǣⲢԸ˵ĻģǼٵĶҲû̫Ӱ졣
Լ·ҶѵĽ飬һЩһЩȴ·ľǸ㣬ҪӵеĶԼѰһΪʺ֮·ҵĽ̵ֻлûкôԥһ£ѡűģΪʵ뷨һ仰̹׸ա
صĵͷմ˿̲˶ԷӺ͸ԼԼ·˭ͼ·ǶáƼˮ񽻵Ұˣζ˿۽ķʽհΪҪķʽһ۾ò˶ą̃ԼԼеεǿ󣬽᲻ڡ
ʲôңøһ㣬øڼǸҲͽաһҿǰ㣬͸֧㱨꣬ɲݸĲΪһ𣿡ڵģʺϵʦ߹Ų飬Ӿ֮ʻҪԸ
׼ȷ˵ֻҪһöȻȱŻһһʦΪ˾ң괦ıԵҪЩ»
յĻԺܹǿһ׳һֱëֱԼͺ̽ƺ̫ˡ
160뻢ıƤ
һܵ𣿡
˭˵ʾʹ˻ɢԹй

˼⣬֮Ц̬֪λǿЦԶﴫǺˡ
һˮ֮ӿȪ౨̽Ϊ˱ԼزȲԶҲ޷ġĻдôЦĥ˼
ܰңµһ㲻ԥԼָͲڣΪ˺̽ͷˡ
ܡһش
һ취һߺõ֮⣬ȰҰ˾ˣ˵һ֧˱Ȼպǵɽ𺣣಻аԥ
øǿҲ֪һطһ߳Ʒ켶ʵǰʵͻǴʱԼ־׶԰ƭСĹһ׳޷ܾնһǹһǹ
áûԥҲԸֵ˳ƵƷʣҲΪֹȱ㣬Ϊ߲嵶Ʒע߻иεյѣ̨һ£ӽ˵ı֣һûелһҲûΪǶ֪»ܺԼҲһվΪԼͬʱƷҲעĳЩضʱ̳嶯˵һܻεĳ嶯Ҳֻܽһγ嶯Ļᡣ
絽ǧʥлȥǸطȡҲκζĻڵĲҪǻѪٲеڶ뷨ǧʥGʮȥڶ֮ͻƣա
ʽ۷壬ǧʥһս˳ӪǰѹȡҰĨصЯһˮɡ
˿ǿ֮ڣʱҪӰʵ۷޿ܣĸûôͬȼߵȼָƴսûôŨ֮ûоԵѹʹٳɳܽһнУ޷оʵǿǿգȫѹĸ߸ϡ
Ǵڵײ߱ķܶʹڸ߲ѹķܶȫһġ
򣬾磬նѾﵽ˸ߵĲ棬ڵĻˮģһûȫģķһЩֽʣµԺ˺ܶʺõ͵鱦鵤ҩ̱Ԫͬʱ֮ȡ
Ļ˵ڰʾڵʱ̣Ѿ棬֮ڵľӡ죬ڳǧʥֻ֮Ҫ˽֮һأʣнǿ䡣
öɽٵ׼𣿡
ûиսǧٵʲôֻǸÿһ˾Ľٶһ֮ĵ·йأΨһʾ
ԵúܵȻˮɣҵҵľ紦ڼ״̬һҪǴﵽͻӲ룬ҲᡣɽҲһܹһҾ͸ԼûʲôµģµĶѾˡ
ͷͬȴͬߵ·ͬҲͬ߹·ھųɾŵ˵ܹ̫ϵǿǰУһҲ·ϰǰ棬ѾûӰղ߲ͬ˶ԶҲҪŽԼ·ǰû·
ĽȫǿԵ鱦͵ҩ۷ɣûôĻ˵ںܼҪĲ䣬һãΪڵʼζҩﲹֻռԼּʽС
ϰһһӡ˭ҲҪܺͷң߲ˤÿһ̤ýʵʵģҺģһ㲻Ҫߵߵóһܹ׷ϡ
Щ鷳עģҲû㡣
ǣζһ¶ɽ˶ϣڰ̨걨¼УǱֹһ˿Ǹ߶Ļͣ˿ȥ졣
ǣĲסɢѪɫѪЩɸȴܹȣǼ亮ǵ̺۶͸䡣
û֪֮ϫΪ̰Ķڲȷĵص㲻ȷʱ䱬޷ԽĵǵأǵҲģⲻ֪µĲɽ
ѪŵһȥǼһԽﵶûֻƾȭţѪŻ׵ıȥʱˤҪǲţŻֱӱ¡
ǲʧܣеĽǶžһ࣬ȭͷݺݵĶǼ棬ڵѪؾǷѪɢ֮䣬źƴ޽ڵ͸ǵˡ
161²伢
ڣһϱͼԭĻƵͼȫȥȥ˰˳ҵĵͼڱķŴ£ֻΪ˽һС㡣
ͼ϶ˣյĿĵأųƷ켶ͬľ֡
֮ս֪ĵһؾҲǾ̽ӵĶջĶĸ̽ѰⶴǺһΪŻǿߵĶҲͱѹһա
йǿ߶йоǧʥɣȼҲǿͻӵеƷͻӲֻһܺʲôᱻݻһա
ſںնķᣬҲ뱦ɽֶ飬Ҫǽ˳Ҳʵ˸ǿߵĲ²⣬һӴϢңһԻʧȥתϢңҲ֮ҷ
ӵƵؾΪܵӭκʱкҪͷԴǿ߶ƾʲôλڹ֮ĳЩרΪ׼ʵأκεطпɱ¾ᡣ
ܵʱһ仰פ
һ仰͸¶ϢôĲпᣬע˶ɢ޺ССҪôջĻ֮١
϶֪˲֪Ķؾ綴ûܴе֪ʵҲͦģһܻΪ۵ûרŴ˶Щʧ䡣
ת뵽εҰˣһθǿԵվòûʲô˲𣬵ڶδ𺳾̫ˣֳʵĨعǷԣոռʶȻѿһСָǿƿҰ˳Ӧأ̫Ϣоܵһ㣬״ݻ١
֮ط˭ҶҰ˾һӵй޾Ŵգȫƾգкνпʸأ
˭õʮĶԻż棬ηصĴֿ֮䣬Ȼϵ
֮ԺǻʯŬĵǹܣƫ֮ҪһδεĽеҪϵĽķ紵ڲƫ󱾿һܺõĵʦڶ˵˼ҪŬѧϰ֮ʱˣֻǶ˫׼뿪ɶղһĴҲһ̬ȣһǿ߸е̬ȡ
Īװ13ǰǿƵΪеһֶʵľţʰΣǿǰʮΣʮſΣǰǧЩų棬Ҷӡ
һᱣǵģ翴Σһ仰ʵʵŴݻ츲صʵʲôǶԵģʲôȷġͷ죬ͷأƽ磬õĽҲһС
ʵ֤ʺ϶УĳضСŶе䣬ǿͿҰע̶ȵӰ쵽
Ѫʵˣգ׳־֮ѪؾڷһЩ΢ı仯ЩڵʪŢѪ⣬ƺͻȻӵཹལѪĵطðݣڣĵطƴϳֳӿֲı仯ѪѪ˳ʣƴյ˿ⷭӾⲿѪƺһЩҲԲˣϵɱŨˣ۵׵Ѫɫˡ
ľӰһУյľ仯ʱϵﶼŷ˱仯
͸ΪϢӨĽһ㵭˪¶ʱյ࣬Ա̬˼磬ϸ˼硣
ϵһ˫С۾»ָɣ۵Ĺâƫڹȥ֮ʱĺΪ׵ȴյ԰ɣɫУ͸ŶµĲޣ͸Ŷǿȣ͸԰Ȼµİ
ı΢մģȴûеõ𰸵طӡ
ӡУһ޼ʵĻԭ֮ϣǴ̵ѿ֦һʱӵ˲ֻСС΢һĨȴȫ
ǿյɺˮΪһƬӲ󺣣ƽһ̶ˮĴ󺣣΢ˮˡӱ̲ӿҲ˺̵ܶʱ䣬˻Ĵ򰶱ߵ죬žӵ
տ޼ʵ磬ĳѷմŵĴƷ⣬Ҳڲں̽һĲлҲǹĳڽ䣬΢΢˶ŲԶһĨѿƮ˹ȥ
162²
Ͳбȴ˸Ӷøж
˲֪Ĺ£ѡߵҪԭǿǱߵ˼һأֶһһٳĴء
ͨԣԡ
ҳ쵽ǵϣǹһû̫Ұֻϣܹǿһ·ǿͨ档ἰ֣ΨһִҲΨһĳޣΪһϣΪӮأΪ˱ѩޣΪڣΪˡ
Ϊ˱øǿΪ˱Լ
ܶˣǲ֪˶ԼʲôоȻյΪɳ׸жǣڵġΣշӡȫ֮µȴľԼһСŲɢһ
ϰʱ̽һȦȷû쳣ԭѸٵĽһôͿգ˳ƽĵĿռ䵱У֦һ߾һ߹۲ΪǻͬʱҲմɢ֮һתΪġֻŻΪֵκͰȫģЩ
һ統УʱΪǵĸۣʮĿ֮սʤ̭֮統ڵĻᶼûУҳôһ˶ǧλ棬˵֮һʱҫǺεȵˬսƽﲻ˯ˣҲʱʱҸصĵطúһ˯ȻѵȤ
ؾոûżôҲδ̽ҲԼȥȥһʱ䣬ļԲȶУ絽ģ㣬ϵĹȥп㵽ˣؾҲ̽ɾ޿֮
ĺܾһƬĵؽӭŻЩ̹ǵ磬⽥ðŴĿϢƽͷſ޷ܵǵϢ
һһ£ǳɹ߱ر֮һǻʱնڵ״̬һȫûκ񣬻¹Ҳ˶⣬ͷϡ԰ף沿һɽҲ¾ףӥǷ͸Ŷ˵ľкͲţϰǴͷƤϷҪǵһۼԻһðģѾǹжħֵҹվ߳Сı̫ˡ
һϮۣ˰߳ϬҲûʲô⼤ı飬ڳΪ࣬ȻЩ̫ӦϰԺͶһʱѾϰߣӵı͸ӵĶԻǺѣάǼ޾ɽǿߣҪգȫƵϣɽĴȥ֤ҲڡǼ棬ȭͷҪʹ趼ʶ
ʵŵĸԴʵһµʱ䣬һ̺ľųɾ֮ʵһ·Ѿ͸ľʺյѡգҪƾЩǧʥûϣɻպľĿյδǧʥʱĽѣ֮·ôһιؼɽ·ǱֱøȥģԼһһȥġ
ͬʮľĽѶˣǧܹѵõһ·ʵʱգֻܿǧʥ磬ȴ֪ǿֵز
үǽǰ֮£ū޾κˡ
үūĳƺûгյ֮⣬øж˲ܹõԱ˵Ķݣз֪һδεķ׵ûокίͲƽ⣬ǵıϥҲ˿ûоεĳܲ
Ѫ⣬˴Ѫ⡣
ڳƺĸûʤΪͷĸԸۺ϶ĸ£ʵľܾ
Ǻǣһ·̫ͣʱ޷ҽʱ鷳ɾʹˡպܸˣֶǵʵ¶ĵĸˡ
ûҪ񣬳ɹһ¡̫ǣ˸;еĽݾšһ·ӰֱǧʥҲӵʵҰģյķӡѪţڴһ缶ģǼ˷ӡµı仯Ҳ
ˣǰؾңԶ·;ϣһֵϣĿɰСӣ겻ƫƫһС˵ģǰ棬һһ˶ߵɽּʱͳΪ˿·Сӵһľ̷꣬˫壬˵Ż᲻ŰҽŶˤһ͸ĹŹߣűһģ
163Ǵɱ
ɫоװŵŻƤѥֳԶ亮һɽ֮俪ٵ·ڿռ˵Ļԭϳ䵱ǰ棬⣬ѪţһǿѪɱ¾ƫִ̬ȵСˣ߸׼ȷ˵һڵǿ塣
ɫŷ綶ɵĿ֣̫ˣٹһϺףȺһ˼סȴһŬǵˣª£µǹϢجΡûʱѹĵףʵҲʼðͷ
ΨһƫջǸͷβ񣬳뵽·ͷԣʵԽǿ״̬ԽΪԣƫƫӰ·ԻڳԶֻҪ룬һµʱ䴦״̬֤޹Ӷķʽؼ֮
սõһ·ϲǿۻǲ۵ģֻҪԼܹƽģԥͻ֣ʱһЩƫҲҪǻ֡
ֻȹԵÿ̶ʱʣʱ䶼棬ڽŵѪؾûѡӡοӵǻ۵˶ȡᣬ̰õĵ˶ܹû
ǵѾЧǧʥ۷徳򣬿ȻԶʤûȫ͵磬һǵ֮棬צۣڣⱻķй
˸ɸģһ·ûʲôΨһı仯յĻڻ֣һȹǰеķʽţ·ϳֱҰӪشŻ룬һֱҰнͱڻļҲѡУһ·ٶȲ죬ûһսžͻѡĵкŵĺնƵȴϮɱ׬ȡ֡
֮սһ޴Ķ޳ÿһ˶ҪѧὫν̬ȻԣϵԣеĶӶ
һȥ֮½뵽⶷޳߶䣬֮󴿴ɱ¾ͻȫԻһʽ㲻ɱҪռ챦ڵıеıУٺһ㽫ڵĻӶһȫһ·ܶΪһ֮˵ĴС
Ҳ⣬ž֮һѪؾʤ̭ĵطҲǳиɾɱ¾ļһԵһսʤ飬Ļ˵常ҲʲôǵõһԣҰӪؾֱȫ׳ȥ
ʱֵʥ912710£·ںᴩأ˵ͼϱǵؾʱҲս֮սͷǿս뵽İʱҲûԼܹʱ͵ﵱѧԺʱԺľ硣
۷ɡ
ǿգǸ۰һʵǧ괫еʥʳҪʵ۵Ļ嶼ҪԵʦ֮֮ڿ֮ս߲ǵʵ
޴ĳǳΧһ·彨ȰǿǰʮֻӪ޴ĳǳǰȻʧɫȫʯ裬һ·ûгŵĳǳӵʮĴ·ľ޼룬֮ǿտƽأҲ֪λµֲ˼ʮĶصĵӣһĵ˳ƮɢЩڿ֮սսꡢʮꡢʮõˣŵ˼ζ
ղʮִǺŽ뵽޴ĳǳغ󣬿궼ġͨˣʵ֮ûͨˡ
ƹݡջ̡̡һ޴κ̻ǳΪ˳ںܱ־ԵĴڡֵȻ࣬Ҳżܹûɱ֮ͨڽֵĸ֮䡣
ܿ죬վ֪Եɡл־֪һеȨ˽ºеԣڵΪֲֻҪ㹻Ļ֣û㲻֪ܡ
ЩûлƵˣ뿪ǳطԲʮǳص˻˴ִӻڶһˡ˵ǸλһЩز֮ˣγ￪ʼһĹӵźܿסլÿ׬ȡǮԱ֤ʳΨһǺúùıְµĺãû˼๤ĳȨ˳֣ǡûкúùǶԲûзɣ˻ּ䣬һԷģκﶼ˺ͨˣλڿ֮սʢǿߺʮǿϿƵĳǳأԹµĹʹĻǺпڱ
һУﲻһͷͻȻʲô󣬻
ǿߣŲԴԴŴĻ֣ŷḻԴ
164¼ζ
ڶʮºδ
Ȧյĵһͷ
ӵһ޴ҰǳӪأȦһԾû̽յĶؾ֣ڳﻹʵѣҪ֪ܶΪһֶҪȥﾹȻŶҪ֡һֻɣؾǷΪȦǮĹߣνһֱûб̽գǷż˳ԵͶűؼҩɵ
Ҫ֪ڿ֮սƶԴĵطΨȱԴĻֻ㼯ͬôƷ뵽ؾ֮
תһ룬ҲȻȻǼٵΣԼóֲɵӣҪĲǸ׬ȡֵõĻᣬܱɱҪһûõԼܹõıؼʲôֻҪŴֵ˶ĶдڵıҪ
ӵˣȻȥˣʼϰҰӪԼֵĴүǣܵ˽֮ǰַſһֱڳûʱƣҲҰӪƵĹӦԺסѣ»صҵԺ֮С
ĵ·֣һжΧ·еķջ¥õĴλöǶʱʱܿһӰԽ·Ķˣ֮½䣬вҵĴ򶷣һߺžŰһǿߵĶԾ˵ԻС
ղֱ֣̤Ĳ¥ӭֻʦĵСкͱ΢ЦЩƻصǿջصʥʳ
һ¥һ֣¥ʮ֣¥ʮ¥һ١λ͹٣֪
¥ɡûҪίԼҲûбҪһ׼û²£˲¡
Gλү룬СĽ¡ʱС̬Σϥ¥ȥʮֵĲʳһõǶ֮սϵٮٮߣֵʹͶֵһµĻֹǮ
ʮ֣ǰնԼǸӣ±Ӫֶߵʱ鱳㣻ֶ㲻ҹ±Ӫſʮգʮ֣һٷܾ¥ŵĸߵһգǿգǧƽһٷ
ʳģֹĲƷɫζȫ˲棬һӴƵƣŮǳǳ΢Цż뷿䣬ǻκεҪ󣬵ȻֻɫɲҲûС
⣬·壬У¥λٵ·£һЩͰԺⲢԶ·֮£ƽӹ·սΪܼİգҲ̧ͷ·֮Ʈ֮λþѡ
ŮҲǼ˸ֹϣһΪƣרΪһ˼вˣ˱Ӻǰ־ܾһһ˹ݣֻһڻص¥κν¥ʱ͸Ӧһ˿Ϣڷǽڴӿ
ͷԣÿһ̶֮һңżʱŴ⣬Ůһ΢ЦûоܾŮԼ̽ͻָĽܣһ߽ϲȵһ߸вˡ
Щʱ㲻鷳鷳㣬׼ǺϢ쿴˭֪һٷûԷͱ˴һ߿һƤ׳˶ĺӴһƥĻߵŮӣһ̺죬˵ô첻ңԭС˰ô常Ǿ¥ϰ𣿡
ۣ
ղһھȥЦģǰһӵѧĲԴֲڵƤϻɼϼ룬˵ѧӵȴ¶Ӱٳ˾һɵĿɰ֮⣬֮⡣
ԹӣΪ첻ˡŮվչʩ񣺡λӡ
Ļû˵ڣһԵһüһۣ¡
Сޣ㵨ӲС֪常˭Ū֪ǺӲָŭȡ
λӣԹӵ常ǷǰڼλﶼҪӣǲҪ鷳ƺǵӮŮӵĺøУԽղҪΪԼһˣȥǵ鷳
ģǵ˽ʲô֣΢΢һЦָָԶһˣӰһصһǺĿȥĿ죬ˤ䣬Сɫ̽Դڵ龰Ѿصλϣһֶλ˵Ӳһġ
λүԹ常󼴽񾳽ľǿ߷̫֪̫꣬ʱפУֻʵﵽһ˿ԵĿǺڲ򣬼λҪǵﲻ̫꣬ǳ뿪
165ºδ
ڶʮºδ
Ȧյĵһͷ
ӵһ޴ҰǳӪأȦһԾû̽յĶؾ֣ڳﻹʵѣҪ֪ܶΪһֶҪȥﾹȻŶҪ֡һֻɣؾǷΪȦǮĹߣνһֱûб̽գǷż˳ԵͶűؼҩɵ
Ҫ֪ڿ֮սƶԴĵطΨȱԴĻֻ㼯ͬôƷ뵽ؾ֮
תһ룬ҲȻȻǼٵΣԼóֲɵӣҪĲǸ׬ȡֵõĻᣬܱɱҪһûõԼܹõıؼʲôֻҪŴֵ˶ĶдڵıҪ
ӵˣȻȥˣʼϰҰӪԼֵĴүǣܵ˽֮ǰַſһֱڳûʱƣҲҰӪƵĹӦԺסѣ»صҵԺ֮С
ĵ·֣һжΧ·еķջ¥õĴλöǶʱʱܿһӰԽ·Ķˣ֮½䣬вҵĴ򶷣һߺžŰһǿߵĶԾ˵ԻС
ղֱ֣̤Ĳ¥ӭֻʦĵСкͱ΢ЦЩƻصǿջصʥʳ
һ¥һ֣¥ʮ֣¥ʮ¥һ١λ͹٣֪
¥ɡûҪίԼҲûбҪһ׼û²£˲¡
Gλү룬СĽ¡ʱС̬Σϥ¥ȥʮֵĲʳһõǶ֮սϵٮٮߣֵʹͶֵһµĻֹǮ
ʮ֣ǰնԼǸӣ±Ӫֶߵʱ鱳㣻ֶ㲻ҹ±Ӫſʮգʮ֣һٷܾ¥ŵĸߵһգǿգǧƽһٷ
ʳģֹĲƷɫζȫ˲棬һӴƵƣŮǳǳ΢Цż뷿䣬ǻκεҪ󣬵ȻֻɫɲҲûС
⣬·壬У¥λٵ·£һЩͰԺⲢԶ·֮£ƽӹ·սΪܼİգҲ̧ͷ·֮Ʈ֮λþѡ
ŮҲǼ˸ֹϣһΪƣרΪһ˼вˣ˱Ӻǰ־ܾһһ˹ݣֻһڻص¥κν¥ʱ͸Ӧһ˿Ϣڷǽڴӿ
ͷԣÿһ̶֮һңżʱŴ⣬Ůһ΢ЦûоܾŮԼ̽ͻָĽܣһ߽ϲȵһ߸вˡ
Щʱ㲻鷳鷳㣬׼ǺϢ쿴˭֪һٷûԷͱ˴һ߿һƤ׳˶ĺӴһƥĻߵŮӣһ̺죬˵ô첻ңԭС˰ô常Ǿ¥ϰ𣿡
ۣ
ղһھȥЦģǰһӵѧĲԴֲڵƤϻɼϼ룬˵ѧӵȴ¶Ӱٳ˾һɵĿɰ֮⣬֮⡣
ԹӣΪ첻ˡŮվչʩ񣺡λӡ
Ļû˵ڣһԵһüһۣ¡
Сޣ㵨ӲС֪常˭Ū֪ǺӲָŭȡ
λӣԹӵ常ǷǰڼλﶼҪӣǲҪ鷳ƺǵӮŮӵĺøУԽղҪΪԼһˣȥǵ鷳
ģǵ˽ʲô֣΢΢һЦָָԶһˣӰһصһǺĿȥĿ죬ˤ䣬Сɫ̽Դڵ龰Ѿصλϣһֶλ˵Ӳһġ
λүԹ常󼴽񾳽ľǿ߷̫֪̫꣬ʱפУֻʵﵽһ˿ԵĿǺڲ򣬼λҪǵﲻ̫꣬ǳ뿪
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ
166Ҫսս
ų򣿾һ޷̣Ŀڷ̫ɤڣÿһܹеĸܵʹζ
ŭµĻһҰӪΪ֮ĸǽ䣬˭ܶҡӪȨߵľʵ
̫̫꣬ˡһȣһѹһӰ
̫嵹ɳȥڿûлߣֱֱײڹ·֮ϣǶڹ·֮ڡ
̫˫ȭգŭ죬˶ΪҪһеĽʱһͷҷƽ˫۽գǶڹ·֮ڣ
˭˵ǷӣǸ˲ǷӡոΪпϵۣ̣˭˵̫ķˣɣΪ˸ķ׼
ôһǵʶ飬ҲûڳһЩƵΪԴ󱦸ǼվͶ㣬СŮزÿ춼ܵճûĵطĿ
Ҳƽľɵزص񾲿ɰȴڵ߸뷨Ʃÿǰû뷨ƫƫزһĿĵأЩĶҲֻС
죬ǾһһԴûлֵ棬ֻҪϷߵļӣȫԶʮܶ޳ʽɱ¾ﰲȻһͨˣŰݵµûսûûʤеֻÿһ峿ʱİһ죬ֽƽһ죬ʵĿһЩΪһЩɹ
ôһ˲ͷһ˲֪ԼĽˣǧʥǰһؿ֮ӵ֮ϡ
ǧ֣ÿ߶Ҫɹǧ٣һ֣һ־ͽųɵİʵ⡣첽ǶԼ֡ʵĿʲǧʥǶĵĿϣĽΪѶɹ֮٣Ĵ㣬ʵҲİĴ١
иĽ٣۵Ľ١
ƴˣƴ̫ˣ˸ߵĲ棬ƴʱǸͷȹʣµ£̬ȣ뿪֮ս֮ʵλҲӵ㹻ĵλοأ
ͷǳˮһӿյ˼άסǧｭ̻һЩûȥˣһˣͻ޷ơ
ŵһʱ͸Ӧյı仯Ǻܺûֱӽ뵽ؾɽ٣ûܹȻɹ
ѡδǶԵģֺοաزرϥ̨ϣͷŶڷ֮ϵգ
Ҫǰⲻʵʵ뷨ס
ﲻģֻԼԼʵ˭ţòƶ˸һˣû뵽յĽƫƫΪĥ־ԳɹĽ١
ŹӣֵСȭͷŵزػ裺㣬Ҫ㣬常Ҳ
ʲô۸زأҪҸƴˡԴ󱦲֪Ӻδ˳ӽղйǿӲ̬óȻǹ
ߡһɣʾкš
߾ߣ㲻ɡԴ󱦰벽á
زؿŶˣɫȻĶ˵嶯ֻ鷳ﵹæ
ƨŭ߳
ΣزҲǷƵ
ֻʣǺ͵زأһֱСѾͷܹ֣˵ĸоƺʲôܿ͸һ־塣
زؿһǣ˫ֻ°ͣԺϽ١н١
ǳЩ֪ܿزػʵ壬ҪԼɽٵʱ̣ѡһӵĵطעĳЩӦ˶
աһӰڽֵϻʣǺڻЦݣڿ֮ϫɱ˳˴ʮǿߣǿڶҶȵľʾأһŪǼ桢ڹ֮ˣ¹⵶ˣӵǧʥʵˣؼʱ̣ͻȻЦųߡ
Ǽ棬Ҳ棬ŶˣǿλҲ棬ҽ飬Σ΢Цɱ˵ľʾˣսа֮⣬ʵ֮޹ϸĹϵǰĿȻǿյǱڵĽѣϺݺݵĽһ͡
գ̤Ϲ·𣿡Ӱһ͸һӵЦŹͷеĿգܼһǱ׵ļһﳹ䣬ֿԸӵģֻãʲôʱɽٲãѡǶɽ٣еʱ
ĵջشԲͬӪĿͬ⡣
һһȥġ
167½Ͻ٣н
ڶʮ
Դͷ̨˫°͵СŮģµгһúЦͬʱֲòΡ
ĲǵزأһǳЦ顣
ʾһֱģΨһͽʮĺͯʱ΢΢Щ仯ŵû΢΢һЩ峺ľâķ־ŵزأõĻӦȴһģ˫°ͣߵĽֻڷϵӰ
ľ壬ֻܳƵϺİ壬ҷزأ㲢ûʸ˵ĻһӰһزߣ׼ȥزصĲӡ
Ҷ㲻ңУᵹùģģùġͼزغƣӻͳһϾɵİɫ岻֪ʵֽţָڴһĨһѪ黺ָϳͣǱߵʾɫ΢ȴûҪݺؼЩǿᲢ۵Ǻľ֮һǷӵ˵ʵ
첻ΪȻϸ͸ĹâװŪǣ㻹𣿡
Ҫģ㵹ùˣٳȥҲ١ز΢΢һЦֽڿصȼգۼʧһҽ
ʱŵЩ΢𣬻Դ󱦶һͷԴָŵ죺㣬ȥԺ常㡣һȥʱתŵزأüͷһ֮ͨȻ֪˿պܲȶ״̬
زأﲻʾת뿪ʱһĨ͸žЦϸ֣ѾӦϢı仯
Ϊʲôزٴʾûлͷ˫ԺŰֲǰߣһͷԵĻ
˲޸ҵġ
Ͷµһ¥ڿλÿգǱʾظΪҲ˵ǵ۹ⲻʾأҪۿıĽӰſ뿪
ҷزذŪŷཱུС֣¶һĨͯеĶʼɣŮ˵ĶʼɡĵԸҲ𣿡
̨꣬ãزصжһӰ񣬳ڵһ־Ůˣֻʣ²ŮˣҪ˰ɣ
Σһ٣ΨһĽ⣬ֻСزشͷԼһҪκֱ˿λѾ䣬̧ͷϵգаǵ
ʵ˿̵Զûб濴ôƽûзȴҲǲǴܵһҶۣ֮˼סҲԵ˵ĳھǺˮԳѹ˵Ϯÿֻ֮ܽ
ϢˣһԴͦõģŬкûҪôǿߣʹ˰ְɻȥ֮һ峤Ĵ
Щͷӿ㱼𽥻۳һ֮ĵĴӣӵĸ׵ζҲӵŸ׵ζҪȥ޾ķܶ𣿻ȥɣȥ֮徻ɽʥʳĵ඼ϹΪĻعأҲΪݵĺ壬Ϊǿյĺ壬ǿһҵҲδɣοҪİĵطֹķܶأȥɣȥɡ
Сطˣûѭ򽥽ļʶ޷֪磬һȫ˷ܹȼͷǺ£޷һȫòֻŬҪ˽֪Լ׷Ĺʲôֵġһ·ߵ̫ˣЩֵóƵļ䶼ڼģЩŮǡ
һ죬һƽ֮ӿȣͶǰ뿪ѾȷնɲһأĽǽǧʥʱԵǿҪôԳǿ̵ʱڴݿƷߣⲻսܹս˵ĶǴģֱָĵ㣬һȫذܾ־޿ܣջûѳ군ˣһûǰ;ļһﲻΪǡ
ЩϤӰйǵжԵĻѺõĻǴһ֮ԵģûܹͣȹѹصҲãֻ군Ҳգ²ؼֵҲУΪһߣʱѩϼ˪пܵҪ˲һŴ̼Էģг޵ĵͶض
һӰߣݴһ˿͸ȻɴֵΪĵһˣ۾¶ѵõᡣ
ԵģΪߵ·һᾲעͷ·ʧ߻ңǷʧ㣬ʲôҡ
оӨ͸˳ջ䣬ڷ֮Ͻ΢ỨЩߵ˶ţܹǰʹôѵҲдһ档
168
ڶʮ
Դͷ̨˫°͵СŮģµгһúЦͬʱֲòΡ
ĲǵزأһǳЦ顣
ʾһֱģΨһͽʮĺͯʱ΢΢Щ仯ŵû΢΢һЩ峺ľâķ־ŵزأõĻӦȴһģ˫°ͣߵĽֻڷϵӰ
ľ壬ֻܳƵϺİ壬ҷزأ㲢ûʸ˵ĻһӰһزߣ׼ȥزصĲӡ
Ҷ㲻ңУᵹùģģùġͼزغƣӻͳһϾɵİɫ岻֪ʵֽţָڴһĨһѪ黺ָϳͣǱߵʾɫ΢ȴûҪݺؼЩǿᲢ۵Ǻľ֮һǷӵ˵ʵ
첻ΪȻϸ͸ĹâװŪǣ㻹𣿡
Ҫģ㵹ùˣٳȥҲ١ز΢΢һЦֽڿصȼգۼʧһҽ
ʱŵЩ΢𣬻Դ󱦶һͷԴָŵ죺㣬ȥԺ常㡣һȥʱתŵزأüͷһ֮ͨȻ֪˿պܲȶ״̬
زأﲻʾת뿪ʱһĨ͸žЦϸ֣ѾӦϢı仯
Ϊʲôزٴʾûлͷ˫ԺŰֲǰߣһͷԵĻ
˲޸ҵġ
Ͷµһ¥ڿλÿգǱʾظΪҲ˵ǵ۹ⲻʾأҪۿıĽӰſ뿪
ҷزذŪŷཱུС֣¶һĨͯеĶʼɣŮ˵ĶʼɡĵԸҲ𣿡
̨꣬ãزصжһӰ񣬳ڵһ־Ůˣֻʣ²ŮˣҪ˰ɣ
Σһ٣ΨһĽ⣬ֻСزشͷԼһҪκֱ˿λѾ䣬̧ͷϵգаǵ
ʵ˿̵Զûб濴ôƽûзȴҲǲǴܵһҶۣ֮˼סҲԵ˵ĳھǺˮԳѹ˵Ϯÿֻ֮ܽ
ϢˣһԴͦõģŬкûҪôǿߣʹ˰ְɻȥ֮һ峤Ĵ
Щͷӿ㱼𽥻۳һ֮ĵĴӣӵĸ׵ζҲӵŸ׵ζҪȥ޾ķܶ𣿻ȥɣȥ֮徻ɽʥʳĵ඼ϹΪĻعأҲΪݵĺ壬Ϊǿյĺ壬ǿһҵҲδɣοҪİĵطֹķܶأȥɣȥɡ
Сطˣûѭ򽥽ļʶ޷֪磬һȫ˷ܹȼͷǺ£޷һȫòֻŬҪ˽֪Լ׷Ĺʲôֵġһ·ߵ̫ˣЩֵóƵļ䶼ڼģЩŮǡ
һ죬һƽ֮ӿȣͶǰ뿪ѾȷնɲһأĽǽǧʥʱԵǿҪôԳǿ̵ʱڴݿƷߣⲻսܹս˵ĶǴģֱָĵ㣬һȫذܾ־޿ܣջûѳ군ˣһûǰ;ļһﲻΪǡ
ЩϤӰйǵжԵĻѺõĻǴһ֮ԵģûܹͣȹѹصҲãֻ군Ҳգ²ؼֵҲУΪһߣʱѩϼ˪пܵҪ˲һŴ̼Էģг޵ĵͶض
һӰߣݴһ˿͸ȻɴֵΪĵһˣ۾¶ѵõᡣ
ԵģΪߵ·һᾲעͷ·ʧ߻ңǷʧ㣬ʲôҡ
оӨ͸˳ջ䣬ڷ֮Ͻ΢ỨЩߵ˶ţܹǰʹôѵҲдһ档
www.qidian.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ
169°ٲ̤գǧʥ
·֮ɼƽ̨λҫâԲη
һüڷԵⲻĲڣɲʵȫΡ
ü΢ŵزأֺϣ˲ۣķ̫꣬Ǹ֮ΪӵĴˣǸ˼ӼзԴϵ׼
ҳһս̫꿴ųüߣսԣȻ̤վġ
֮սвͬĸоտ˿ӹľ£ǴӸ߿ŵصȥȻһ޻Ϣش΢΢ζ󣬷ͣ£ŨڻģǰɫŨǣʯŨϢһɵҩ㡣ģ̧ͷֻŨеһײͺɱԶԶ
С̫̤ǰһּŨɢ⼸ʮɵľŨ¾ʯשأܿһڿտĹ㳡֮ϡ
νЦЦƤ˷ոսҪһʱӦ͵֮Уڵ֮ǰΪ˭ܹһСӣ·̫뿪ô멽ñϣϢ˿˺ע⵽Ĵڣһֻǣŵزأ˵һμͱ˴˽ЦЦ˴Цмдŵ䣺˺һһʱɱ㡣زصĻӦҲȤҪ˺֮ȵõ𣿡
˴֮󣬾˾ŵ׽ԴĻܺõ˽ͣŮ˵˼ǧȥ¡ֻǸСŮˡһ仰÷̫ЦҲ˶ͷԴ常ֱǻ˰ԸƫƫͿ˳ۣһͷͷûſ֡
ŨɢҲζһʱƴյСŶӳΪ˹Ŀ꣬Ӳ˺ʵҲǷͽʵľʡ뺷սʽ߶δǰͱŽ
һ̻Ի͵ĴһĽ߽ש߶ǷбڸǽһƬεһԣÿһ䶼飬һű޺ҲӺͿա
ؾ߾ͬȳ֮ɨͨ͸ɾʱʱֵɢǴʹ߻Ҫһķѷó׵ڴǻ䱦һûڴͣ˾֪ĵ·źĴšǿùȥ
տ񣬶ֵĶĿֵۣĴÿһ߶ӵʱֵľ޴󱦿⣬Ƿǿڣٱɨʮ飬ǻС̽ÿһطϾıǲԴ
ΰĴȦҩԣɢķᣬмļ̳
һ·ȥٲȻһ˾סɣǵǿ߾סĶ˵õҲϢûеõһǰ̬ƣ뱦ɽ֮ս𽥼٣涼ˣպؾʶʶǿڿ֮սܵסôߡ
˻˻ԴͻʱӣĴȻֲķȵʶӣüͷűӶֲ෽ȥ
ıڳˡزؽһ£ϣԸԴ󱦡һۿžҪѾмߵϢǱ֣߳˵ǲĵ˵طԼһ˽ȵǣԴ󱦵ģű۰ԵزԵѵﻹʲôֵھı𣿻һµ似У
ԴŭţǺڳͷȥһսͷ常ﻹûеõԮʹЩţܾԷԼЩԾ˺ֱǵزأվŴְΪԴ󱦳ͷô׷ûϢ
㡭Ųͨ飬֪вŮһű۰ſԴ󱦵ЦǶȿ˿زأϷȻǿͶصӰ֪ԴǶԵġͼͶƷ߻ɱüͷһ壬ǿϢֱֶѡ֣аãô˽ȥˣԼֵܽӶˡ
һۿ̫꣬קսԵĶˣסճֲĵŷ̫һȭǰڣЩ˲ǽһԶ󷨵ļڰˡǣ
Ŀֻһ̫ն֣һνؾҲ׼㣬һǵϰоƿһõĶʱ䱦һͻÿһݵս˷ʱ䣬ĲǵòǼõ֮ͻȻ־㵽֮ǰãȡˡ
170
ŵͶһԺ䣬̫Դ󱦵ļ򣺡СӣŪö˵ţҲ׼Դ󱦣ŽԺ䣬Ҳһô߲ĳ֦ҶøԺ䣬һ·ܶ෿Ტûʲô֮ͬҲ˵ע
زؿţûҫֻеȻƽñӺһתһԣﰵһ䣺вŮ
زЦˣЦˣС˰̧֣ԴϰԶֵĴӣõزصܹĵĶͷ
һ˽Ժ䣬ǰз̫꿪·ҲڻǼٵģͶضĽɱ߻ʬ𼣣þһСյܣֲؾһֱδȫ̽˺սκʱκ¼жӵǿԹƳ޾ռÿһ㣬ͨĿռΣѹ
ܣչֻ̰֮µ˽ĵУԸε޹Ը۽ҲԸ⽫Щ׳֪ԼڻҶ㲻ϵĵ͵ȼߡ
Ժǽǣ붡ϬĳΨд˲Żӡǣͣһ룬ͲѷΪ˲öûжεԺʵȿʼܵǸ֮ˣֻԵһԣ⴦ܶ෿ûʲôͬԺ䣬һֱڹΪڴбֻһЩ֪ˣҲû˭Ҫûø֪ɱ˵ĵͶأټһǿ߶˵׷Դʲô˽ĵ̰ǿԼǿûбҪԼ֪ܸһȺŬҪԼˡ
պͶ뷨һģһؾԵһԶԶھʵʵһԶԶڻͼ֮һκһٴΣǶΪ𲻴һβߵĶʵ׼ӦĵߺпõõĶ佫ʱ䶼˷ؾϣȥһЩ顣ϾĶ翵ģڶһĶʵʵģѡ
ҪģеһĿ֪һͨطʽģҲһ֪ǣزظ˽˫峺ͨ͸֪һ£ҲĿģ涼ڲϢҶȵʾأɽǼأ
һ鱻ڱһ˿ɽڵķΧСһӴСκܿ
񺣡
һƬӵĺ󣬲ߵӽڣݶµŢ˷ıΨһĵˣҲͲ䷳ĴڡȭͷСԴСľӵųٶȺ͸ʴԵĶҺֳǿܲɱ֮㷳޷֮ʵĹһκһöһȺǿߵ̤ϣɵЩһʱγɵ൱ˡ
ԼӲ̤ͻѸ̵޷Ϸ񺣣ʱҪԸıù
Żȭͷľȫ飬һƿڵҩ˴ҵϣЩ˺Х֮ľ÷ʧȥӾˣҩ۷ĵĹζ
Ȼ֮ǿ֮սǧΪһߣڿ֮սǧ꣬ڴǧѪĳɱٲ˽뵽֮սɱǧ꣬ǧĲ׺ɣ֮սɳɵɱ¾Եǧ꼴һǿ̭֡ǧͨɾһ棬뿪֮սУһͨ켶׼Լһλ˳ĺĴߡ˵뿪֮ʱڿ֮սǧذ͸жɵӣڶ֮Ⲽ꣬γ˿֮սʷһʤɵĴڣ֮⣬ǰڼ֮Щ߾סµĺۼڶ뿪ǰ׷뿪˲ؾڹ·֮ϣǧڿ֮սáزĽؾ֮ŵ׷䡣
ŵززû˵Ļ˵˵߸ɾǵľ֮һҷһա
յһԥһ»ڵزصԴظ˼£̫ˡ
ʮ꣬ѾСˡزͷ۽ǴŹỨһĨˮֱյģ뿪³ŵδĳһһ
ģҵָһһֱĻᡣزЦЦյǵ۽ǵˮԳЦǲǺܿЦӳʼͱѪ֪µһ֧Ѫҷزأظ߹·
171Զ
ڶʮһ˭۸㣬Ҿʹ
ĺɫ棬ۻ֮𵽾ʵʵĳײֱǼǰһԽﵵס˴󲿷ֵĺɫ棬ȴҲǼ˫̿ڣüëͷȼһС֣ƺɫɢǺɫҺڣǰȫٻ٣¶˶ؼ͸
һѪǰӹͭɫ˺ɫðսζˣת˲֮䣬Ǽαˣ¶׹ͺĶգΪβԼһսǸ˽ֺŵһС̬ڵʮ㣬ԼΪʱ˲ãѵһĳλǿߣ
мɻ䣬ǼͲǸǿʵĺ֮㣬Ĵʵ̫ˣΪɽĵӣһԼ۸ˣ鷳ԻᴦǵһǼ˴ɻһԺв̢֪λ˭Ǽ޵ͷûǶռĺ⣬֮սʵʵ֮һľ̫壬ǺսȺ壬ڴǧ統ӵųߵĵλȨƣʵԲ˵֮˿ɼǼ˵߰ҰĿ꣬ȴδгһܹǰ㾳أ֮׼ܼͨ쾳ܶĿ꣬仰˵ǳΪɽĻˡ
̫ǲǰŮԼǲ
ȥ֮ʱǼԼûвǺȻսԼ֪ʲôʱʼҲڿ֧֣ų́ѹƵˡ
ԶսʽŲΪȻΨһ˫ȭͷľʵǿǿʵһЩǱʶѪħдս䣬۽绹еġȻҲǧʥʵȴƾʵǼôҺ޻֮ĶЩ֮ԼģôķҲԼõģЩվǸûбֳ̫ľ
ǣǻꪺͻʱ˼ĵ𶯺ܴ֮ǰ˵ȥǰɱ֮֮޾֮κˣ仰ջˣλ˼Լʤ𣿶ûк֣Ƿûƿĵƣ
֮У𾪵շƽһɰĶüϼ֣ɰƻĶڵϿǵʱ;öһ㣬ɲ⣬߹ǵ͹ˣδԼƴﵽվȴԼһ߰ǷǳŮˣҲϰˣ˿̲űֵ쳣ôǸԼʶĶ㹻ˡ
СЩ죬صɫϣΪԼĸı죬ȷûйͲ˺󣬲һЦôҺܰɣ
֪ΪΣŮейĸоԶϲƵĳǻĵһůΪڵůһů˱ʮġ
Ժ󣬾ҪˡǷݰöͷ֪ˣҲ֪ɰĻһСȭͷ˭Ҫ۸㣬Ҿʹ
Ҳ۸ҵġձŵʼձֹۻϵŮѹסڵ
šͷ˫¶̬㣬㻹һʱ䣬ôһֱȥ֪ˡ
߰ɡ
˿̣ڳҲҲ޷ߵŮͨߣ֮ǰսʤǼһĻ˵ȡ֮սϸϸƷζŷ֣֪ΣԼҲ޷赲ǵصɵ
̤˺ʯףӰʧǰҲʱ򣬽֮սһֱûκϢ߳ۿ˿ˣͷ̤Ϻ񣬶Աȱͬƣǳ֮ơĿ֮սģΪԼõʵѾף˵ʮҲֱ࣬ոĳλÿϤӰƤϵ
ȻҲǧʥˣУҡǰҾˣҧԵñڲԶǹ죬һôˣ
ãںǾںҵļʶһøǿ󣬷ģļ䲻ʧһˣһӵǿߡⲻΣҪɾͨһֱڵڵȵҪΨĸԸпǰںϣԼøлյСӣǲԴԼҲΨвϵս֮֮ʱռĴԣΣԺܴڲˣǿʤӲ˺ҲĺôõĶˣҰĴˡ
һɵҡأҲһᶨ־ͷֺγٷְšӴʱ֪Ŀĵأȫͬ
172˭۸㣬Ҿʹ
ⰻȻģ¡
һ֮ǰľ£һ֮Ȼ֮С
ʯ׻赽Զĺߣͤͨ͸ԶķݼɼƮ»һ飬˲һڻǵ
붡һۣȿڣܲãҪλãλüҪᴩؾ
¶Цգֵϼ۵һ֮ϵʥѾȡߣһƷ켶һµĴм䡣ͨ׼ܼǿߵǣصһ̳޷̽Դķĩ̳ĩܽ
ǿЦҡͷ֮ϣʥ컯֪ڸǡ
ûհѻ꣬ҸĽӿ˵ҰǶ¡
ղ֪һλڿ֮սڳɳȴö䷢飬ǰĿ֮ս֮˲֪˲
£֮սʷΨһһܹһ̶ˡ
һ仰Ľܣӡ˵ǿ˵ʲô֮սλֽĿռ磬׼ҪӺҲҪλĴڶĹΨж£˶֪ڿ֮սʹǧ硣ʵʵռλӲλ֮ܲսԼ·ȴܡѪ˻֮ڿ֮սڣ£ס˽һ任˶Իء
౻ܹȻɱλͬȼ֡
ͷϿֱԱͬȼͬھ
ߵȼߴĺ޻֮ȴһ
ʮΧȻֱ˲̤ǰһű׳վ
ڻĴ˵ֱǰŽΪĨɶÿһڿ֮ս˻˵Щ͵սʿսĴʣ¹ȴĴֵľ⡣
ֲãֲáǴ߶Źڻһд˵Ů˵һѷһҲ˿Ϊ档һգӭȴһ˫ڼ˽յĹȥҪͷյǰǴͷմԶϢȻΪջԴôķӦղһ°Ըʲôԭ
̳ĩں԰ƫԺڡһָȥѰΪ׶֪Ǻôķĩһ߰Ƕйյĳɳ
ǴǱܶʷпԼӰӣȥһֱϲԶԼڿԼίǵ㶫˳ֵһᣬյıӰͻȻһԶⲻͷ
һһҵֵǮǧȥңȥᡣ
ϵİո׽̸ķѸƵǰƫԺΨһһȫ֮·ϵĽ󷨣вѿֻһϻȣȴŲǧֵĽƺ󷨣ЩƻĽںڵɫȷ⿪߹򿴲̶ʮɵͤĻ·⿪ƿĽʮ֣ͷؾǧ겻ȫ̽߷Ľ̫ǿǶ֪··Ͼ͵ʮֵܣÿһǧʥ۷߶̽·õµǻܳľ飬׼ؾŴ׷˵ֵǧ𣬲žԽԽԽԽ׼ȷڵıҲԽԽ٣һ󷨱ƿһЩɢڶڵıﱻߡ
˵˽ҪôǱ֮棬òҲҪôǱЩ˷ȴûȡߵıѶȺܴΣպܴջҲܴ
̤ϺͤΧһתĺͤһ³Ϊ壬һռϣǿ˲ò۷ͤмʮɼտҲĻҲ٣ķӪĿͶյˡ
˻ࡣ۾͸һĨ⣬Գķ֡𡢺ˣͶأǿһ½ߵȺ壻ֻת֡
һɢ۹âؼͤǵĿС
֣ʾعȥˣûȤȥתǵĹβͲ̣³һȺ߱ɫĻ
ԶԣҶ˺Ů˵ĵˣȤԴӽǧʥ֮ջδ֣һ·Ĺ̾磬νһֱһԭ򣬵õԽԽ󸶳Խ̬࣬ܺûǫ̂ٵǸȤڼ໥ǣƶûҶ֮ʣ
173»
̫꿴ŵܵͷ­ʬ壬߹ȥžһŽͷ­ȵ÷飬Ȼתδ뿪ת֡
ʲôûת̯̯֣ڲҶθɣҪԸֻֻǰЩſ壿һЩʸ
̫һû˵ʲôֱռ߹źͤһĻȥ
ֲȥմ֣صķĩÿһҪȥһ֮ת˫ԺǵĹβͲųݴԼĵطҰпȴû̫ѹν˭ȹȥҲν˭ȳԣ˾Ͱ˭Ҳòߡ
ŷȫʬģŻָ״̬ͻȻվЩ꣬ﱻһǰ˵Ūģڿ֮սΪһҪɱ¾һҪܻһģǶеĴֿҰΪβսһַʽ
ҵ󣬻ûһֽȻͬˡ
ʣµһ·ɶ˷꣬Ҳ֪˾Ƕô£ƵŽƣԶ޸Ľƣյ߽ͤʮƣɢͨһƫԺŲǧĽ󷨡תҲչһеŵǸβͲݱ³ڿָŷǴһûǿƻߵƫԺ֮ǰ˵ҪǻһϰԷǱʶ·
Ѿﵽ˽ӽ۽ҪǿĽʱڣһֳٶѸһӣ۽ҪͶѡ
յһο˸ԼһӵбƲ۵ĹβͲݣڸոƯ֮ʣ͸һɱȵ»ҪȻϸĹ۲·֣ת֮ٶȣԶˣһսԭʼ߼ƾϢĸӦĴڡ
ƫԺ֮ʱʾغҶȵѾûټͶҲϰԵ¶һĨɥ뿪̫תֶһ𣬵䶶˶˵ĶԣûаٷְٰϮɱ֮ǰԸյСӣСආһҪΪ𣿵죬㲻ȶһôڿԽԽƬˡ
ĵھǳݺ𾴣Ӧ֪ˣʦ
ʾأСӹúܣҶǰ֣ҲһջûУǺǻǴлǳƷ켶һεͱϴһգҰĵģǱģҶЩϺ̳С֮꣬ġ̸ܽƺǱ˺ܳʱ䣬򵥵һ仰ҪһЩĸ̾ʻ㡣
ʦҷزأҲˡ׷ҷزء
㲻ľûһ򵥵ģҷһ˵壬ЩĶǲСһֱţɿСѾͷô뿪𣿡
ˣʦûһƵգ߽ƫԺսһüͷ˾衣
ɱˣּڴǵγɶһ޶ϵ֮սֻҪ̺Զǧ磬룬Ҫ£ˡһŮʾҪӵͬ˼ά˽һЩ˶δ˽Ϣڹؼʱ̽ѡ
Ǹģ㸸׵ĴڡպƽѾܹܺõĿԼ˼άң׸ĳޱȵʹޱϧʹ̨ʱһЩطЭҲиڵ׸һ£ˣܹͻһЩʹȴǷʹĻ䡣
ǲҪҵϱҸҪԸ͵ױһٰСҽɴҡ
ǵһΣΪŮףҲտ̿һӵĻҲΪһ仰ýֵĸŮ˶ûܺǺŮ˵ĵλ
˿̣һƫԶķ̫תֶһȻһεʧ飬תֳƲƲ죺֣ϣ˽Ķߣ֪Ҫĥ˶á
̫һ뿪ڲĵˣ˭Ҳȡһ£ҪȡˣףĻԵôα
תּɵ̫꣬˷·У˸ոճһЩ뿪ƫԺʱһҫ۵ĽǸֱ˲ԼͬѡȥƫԺڵĽӴϢתĿ࣬Լˣصķĩˣ
ɢȥһɫľỺ
Ӻͤƿƶ඼ĿſУǰʵ
֮ϣиֵӰӡӡֻ֣֮յ
PSлmyger999ĴͺʮƱ
174ձ
һ֮ӡڴ򿪵ľ֮ϣҫ۵һָھ֮ϣž۵һɢƮĽ⣬Ϥһ۾ϳ˹ǾĽƫԺصıĩǿγɵδɢѸٵ¡
ؾǼŬƳƣҵһŬţ˻Ƚ׵õŽ˵ڱϴһգһϱֵ۵ĶǼ治֪⻰˭˵ġУֵۣҲֵķʱã˶Ѱ쵽ĴطĻᡣ
ƿǽһ֮ʱƮһ֣һҫ۹âͷŵ֣Ӧ־ڣһоûʲôرһϢǿϮھѪҺ٣ͷըװ㱬ǼҲǴ֮߹ص֣ս鼫ķḻ֮ķӦٶҲˣڶը˲䣬ǧʥǿϢס壬ƽսֻǷʱȴҪϢ鲼ÿһÿһÿһԼбֵñ
Ӧٿ죬ҲԿڲķӦ
ǱסˣصǱⲻˣͬսһսڹ⣬ٴʧԱܣҲֻȨѣһս˹ڣӮҲ䣬ʧһжǲɱָĲƲ
Ǽ״ˣѪӿŨѪ弸ҪĲλѿ˿ڣѪһϥأһţΡΡִӿռ챦ó˵ҩѵУ䣬Ҳ˲ûֻδ˿ûе˳֣Լ˵ĻᶼûС

ͤԵƫԺڣһѽɫķĩ״壬ͨİµ̳ӡڣ̳ȴѾΪغͷܹõķĩİ취ֻ۲ò뵽һ̤ؾգֻ˳ߵǰ̧̳ӵʱ䣬ͽطĩߣ·صķ̫תֶԳİҡͷ
̫꾭ִѺ˱ϸˣһֱԸ˷ʱ˼ҲĴֱֿˬûбȫĨɱſھʣ⵽ʲô
˶ϣܹߵûĻϲ򲻵ö֪һȷϣں̵ܶʱڣյõؾϢᴫ֮սǷӵʸסǱҪԼʵ컯
Ľʺ޻ʲô֮ǰҫ۵һݳĿֲԾĻ⣬жǡλ࣬ǰĻûУ̫֪ﶼᣬӡ
СĦЩɫķĩյģһ˿һỬģ˳ָ֮ϸϸŪоһ˿˿ķĩоָ֮ϵĽɫĩֿôҫۡ
֣̫תּͬһʱ䷴Ӧ֮ǰǸ֡
͸Ǽ档ոشȷ˶²ɫĩʵ;һתСǹβͲݴڣɫʵ֪ԼʵЩ³ç˼İЦЦûʡ
ܹȫУ˵ԷⶫͲǴؾڣǴĳλԶŴܵ˽ܶڣҪܿ񼼣ڵģƺвûжɣⶫǿҲ޶ȵģֻҪԺʱ̱־裬תԼòᱻˡ
һзǶԵģΨ߱ûзɣǽɫĩ֮ʱݵֱ۴ǿĸʴԣѰ粻ǲ۵ǿÿһУڶֱۺһκص˺
صķӡʩչļܣܲǿ𣿸ոֻǻСָôһķĩ̺ͲǧʥĽʽ֤ͬȼڵǿ
֮ǰƫԺڵķӡͲܿصҪɳǿӲҲܣûУŷӡĳһ̳ɫĩ֮ϣ˳֮Ϊزɵõı䵽Уֱһʹãŵ̳ǸղĹθûκ⡣
򵥣˵·ϼһԪƴȫһ׬һԪֿɵãڡӻʾĲٿ£ӡֶһܣްռ׷ɱ
ǰ򣬲кصķӡ꣬ڿ֮ս㹻߶˵¶ר
175С
Ľʺ֮ƫԺɢȥȻûûһƴ˼ȥű˵ñƽԲѵĸоˬģҧŲӣŵҲҪڽջ񣬿˼ҵһνʹնҲרǰ
ͬһҶĳű˺׵ıɱķӮٽļһҲͳĽͶ뵽ϳһԼϾ˶ϣֵܹúòͷġ
еĽЩ֪ʲôȴؾڵҲͬ˷̰ܺǱﱻиߵȼƴֻһܣΪ˱Щ˶÷񣬲²ûУֻҪΪ֮Ľ̽Ƴᡣ
̫û֣תû֣֪յ˵ʵƴóȫʵҲһܹռˡǲֲ˶֪֮յ뿪ƫԺļʾǰǳƷ켶ǰʱβ߻̲סˣ޴̰ջΪ֮ʵڵסĵ̰գͼ͵Ϯȴ֪תֶûܳɹ٣ʲôŲĺϻ
ûճ֣Ǻų֣һȴҲ֮սԸ⽫󱳽иԷΣŶ֮ڿԻ࿴ۣԻ಻໥񣬵Ȼͬһ˵ߣÿһŶΪ飬κ˴
⿪ʼճŶУЩսѣǵЩŮˡͬߣõĲʵǲˣֻҪǰ಻̨Ǵ󹦸ˣŶڵգӰǵĵһӲ̨ܹദãҲýܹκһŮദá
ڿ֮սǿӲµստʼоΪҪرƶĲп򣬹ȥûʵһЩˡŶӣΪµӳ죬ҲΪ˸ЩֵԼˣһѡĻᡣ
Խ࣬վԽҪչԼļƻȻǰǰ̽»˽⵽ǲԸԼἰ֮ʮʱ̫ˣ¶ʮɱ¾ȴǱϣַʽǧʥպԼڵԪ֮ǰ۷ڲܹҪսе˺屣״̬˻꣬δԼøǿԪ᲻ϵӡʮܳʮҲ̣ܶʮı䲻ʲôʮܸıһ˵ԸΪ˸ڵĳɳղ׼ʮЭǰ¡
ԶǷԭ
·һʧû˳ŲĻһ䣬ůȻһȫʧХǴ̹ǵĺѪζһѪذװ㳤̴СľմѪ⣬һɹȳζѹѪζŵʲõվ˳⻷ŭһһγɵССʵþܹȵϴǧǿѪħѪɫ硣
޾ţ޾ƴޣʱͽƬڵѪȺͿֲɵЩܹҧһеѪһеǰ໥˺ҧ໥ɣҪôŽɣҪôű˺ҧΪʳ
ǿʽ󷨺ͽǿ㹥ƣѾ˷Ƴĵ·ССĴ󲢲δӰ졣ÿһؾ˶ĸܣһǸؽĳߣʵأ֪Ƕʷ˲ȴҲ٣ŸܹĶᱻʦų֪˵ʵԸ
Юر
ҷһ֮гλǧ½б߾أڿ֮սҲȡ㹻ǿ鱦ԼʺԼս似͹ҲȵҷһĴ˼֮뿪֮սһٽ塣
һˣµĶǱϿֶᣬκײеƶû𣿺ȻǣǿĽЩֵ۵ıԵͶصʵⶴڶûеõʲôмֵı֪жôĻ쵰ˡ
ԣ쵰ʺģ˶˽ڱ̬Ĳرʽƴһķ򿪵ĵطȻֻ˼ƿָͨҩҪ֪ǿһİڣʮǧʥСӦԵĵӽơ󷨡塣
Ƶ˲ֲȫ̷һЩ³öĿԣǼʥͳλǧʥƴƿǿʶڡյõطӡʼյĽɫĩƫֱ˺Բӷĵطֶ嶾ڸ䣬˼ڴڵıֵȷʵ󣬲ֵǮģҲǧƵĻ֣أ㣬Щ߰Ļ룬ԶԶǧ֡
PS⼸նҪһЩϴˣÿҪȥϴͨװ»ûװϡ
176³Խ
˵һ޷ѣ޷ܣֻܱĳܡһ;ΪǳΪ֮ˣȨһΪ˳Ϊ֮ˡ
յڣڱ˵Сߣͻĵضɽҡϵ˶̾гӯȵϢþòɢȥ˿֮ǰŪĶڶڵͬʱѹƲסĲһͷҪˣΪҲǸñˡһ˻á
λ̨ͤ¥ľͷʾ۾ŴգаǶ˵Ĵ𣿻䷿ڿǰġˡȴѾˣ֮һǿߺǡ
㾡ܽҶȶ׼жʹøɾҧҧһ֣ƴҪֵǰǾ׼ͨ쾳ǿߵĺǡ
˲Ϣ֮䣬ʾصֱֱָֽӽⲿⱻֽ˲ϢʾؽǾߺʦų׼õռ챦ڣʧ֮ʣֱֹֽͣҵʹ̹֮ĵĴûѪûͬϼֵĹѪȫʧֻ±һ͸ĤʣֱڵѪʶ
ǿ谭ڿУʹڵ߶ˣյһʣļһӱҲζؾ˳ʷ̨ʱ̿Ҫˣûջ֮ƥѶȽЩϸϸԱ˷⼴ϵؾ
ʾػת֮ʣ̫ǰһһǿĽڻûѳǿߣ˫۷ڵ̰⣬ҶȹȻǿʾسֳǿʵҲܿɹۣⲢõɣʾǿȥЩɲĶִȼܵӰ죬ʵսһصӰ죬ߵ֫û˷ͽǿֶΣǳʧȥǸոʧȥʵսӰ콫ǳ
׼𣿡ʾĨͷĺգ촽ϵŷ̫ˣӻͳһ壬ͨϸ̣ƴʰɫ
˼ó˶ɫһ䡣
û뵽㾹Ҫ𣿡һƮȻģǰ벽Ȼɵȴûбˡ
ʾһڸѵ´зᶨһĹâ̧֣ǰҶΪ˸㹻ĴۣҲŻλòȥû˱ңȥҲƱܵҶ񼶱ǿߵ׷ɱߣͨ죬ҵļܵشһŸλзһ
̫ĬˣԳƮȻΪ׵ļҲĬˣܹʾصľģҪȥֲǵ档
λһһҶȵһ顣ʾ׳Щ˶ҡϮɱĵջ
ã̫һشҲ棬ɵǿǰʮĵ̺ʵʾԣڳڿ֮սҪʮ꣬Ȼ뿪ڴǧѰһصĵطҶǿߵ׷ɱгһ޾ɵǿߡ
ԡҲͷ˫ȴ˿ûдʾصƿҲ¸ʾأҶȹȻȴȷеΪʵݣǧһĶҡҿ϶֡
۴΢΢ʹʾһ᲻ӣֱ۽ӿռ챦óǰĵϣֳˣ߷ͳҶȵĵ̿ɼһߣߺǵļֵҲɲ
ߴЭ飬ʾλ֮ǰ˶ɱĽƵУ֮ǰҪƳЩµϰ˿ҪЩϰŶܺ׷

Լ£ἱ֮ʧ֮¹غ̽ۼһᱻ̽գǾ߳Ʒ켶ҲסزظǵˣΪЧʵʵĴУȻܵõܹסǾߺǻ˭õأ
һӦʾأǰʱҶȵǿҸﻻȡһöףԴҶӵеķƿдϢѷʽᵽʾصʱڲԾһĨյһĨڶȫȫԼŮֶ˼
ͻȻĿԼŤһ£㶼֪ѽ
ǶС㣬˭ðǿڶɵľӢ޹ʲ⣬ҲǼ԰˲Ųȥ˽ⶡС㱳վŵʲôˡճĹһ¶ıӣʾǶնɽټһؼ֮ʱ˵Ļ˵ǶҶҪڿ֮սڵĻζʲô
αļһˣҪǵҶйԨԴʱҾ˴ˡ
öĻҭһ£ɰŮҲ뺷һ棬һĻ棬һȺǿߣһºȻϡ
177ȥ
һ䲻ôۼеķӣһ޿޵ȻȾһա
峺׵˹ͤƫԺȺɽȻ̨֮ͤ¥󡣽˹ľݻ֮ȻΡһоס̨ͤ¥ڵȻ£ΨһطûбͬķԶԶĽƫȺĵɽ֮ڣһ߲ƽС·֤ͨһȺһ֣Ҳû˻Ըţһ塣
ȱھľλֱõʥλɫĩλںͤƫԺ׼ߺλڽȺĩˣǿߴǷ񱻵زںδݷλжϸɽλá
ʣⳬƷ켶ۻ֮ݵɽԣССľƷӾ˾סȺۻ֮ͨ˳ɽ꾡ͷµһ
겻˾סҲˮ¶ˮ۳ˢĸɸɾ峺ףһζûУǼƾɼªķɹ͸һųо
ȺͨС·ϵĽ󷨶ΪĥǵĻþרŶ˴ڵĻþ̰һӲ̽ܶ˱ŵ뷨ȷģԽǲͬĵطԽпкöһӾĥƿһƺһ󷨵ľݺյĽΪľǰһ߾𽥱糾¸ǵʬǡ
ߵ߱Ͳ࣬ȫʲôûõ˾ԽԽ٣յһ·ûκˣƿһĽӽľݣֻþٿƳٶȶ㲻þŻĻӴϢʱıȻձΪܲˣ϶ֵĺȻ˵Щ䵫ЩþûвκεĲʡ
ίˡջ˵ʲôһŮӾʲôܶĻþ޶ԡ
ɱ¾þڸŰɱ棬аþиۻ಻Ļ棬ĻþдŻĻ棬ԼȺ֮˽ܲ˵Ļ棬һһĳ֡
Ī˵ǶŮӣսߣ֪ûΣնЩ濴ֻǲҲûܵ˵ģԼŮ˶ĻߣһǸίˣ˿Ϊ
֪Եġʲô黰أŸֶӻܹ㲻¶ȣȴãĬĬΪݸͶ룬ÿ˹ͬİ԰ʱܻῴԷǴӲԱĬĬ
ҵϢײڼ˶ȹĵʮ˸þʣʶͷϢγɷ⣬ľǰͶ˫սĶʵһ£ôҲû뵽˾úܲӣ˿̾Ͷλսǿվһ·硣ϸȥȻӵʼ鸡һ۵ĹӰͶض۾ƾλսʽӶսҪʱʱĶǶ۹ĺɫâһԶս
쿴˳֣ݺݵҧһ£¶ۿͿգ֪ı֮ؾǰʣһһǿ긽ŵĹҲͰˣô겻ɢкöӰһΣ˵ʲôҲˣҪսǾսʹ졣
գĶ۹һɢԵĺɫâ˶˱ᣬɢȥӵӰȻͶһֱžͳľݣҪȵĴ̼˻˲
ľڵͶһʱ֨±ƿӵӰܹоƿľݵţŵͶӰľǰʧ
մ̤ǰ
źǶҪŽȥҡҡͷܹŹ֣ҸͬвܹģԱû⣬ʣ²˭õΪðգǡǡ侲ĵطδ֪̽Ѱ罫˵ĺ·ϵΪΣղü档
ϥϢѹΣŨϢȫľ֣ȭͷӽľݣһж֤ǵһȥġ
ųϢ֮ľݣеĻֱָľݣʮķֲܣԷ·֮ϡмŨűɢ⣬һŻصɱ¸ľݸĽ󷨼˱գκҪȥǽͨΪŮС
˿̵ľ֮⣬ȻҲҪķһʱƳƣԲҲ⣬ĵΣʱ̣κεط׶ԼԣԲ˭Ҳ˭߳Ʒ켶յġ
ô룬̤ľݵҲô롣
ּþƯĿռڣͳһʽһģһ˫ĿգͷٶƽУȺ͸ߣͬƳһ㲻޷Щ˯û壬һΪʵⷨ
178ڱص
ڶʮյ
ܹ֪ľ
޷ǰڼƵһˣĿռûûзûǳһƬֻƾ豻Ϣϸۿ
飬йصĸһңҶ˼̧ȥЩ֮Ҳ
أ
ҵıըյҲ෽ԶǧʥϢײʮÿһ¶صĺ죬һӰԱϢתŲڵѪ罦ϵѣ˿ǣȴڿѸٵĶЩ
ʱضˡӱű۰򣬴һվ˳ŵĨǵѪϵҩͷжҩڵⲿ˿ϡ
ŵĿռڣ˷վҩ븹ɫ𽥺˿պҲûÿһڣֻҪԱ
תߣսѾ壬ҪôҵһĳƷ켶ҪһĴۣһСľͻһڱԱʱҪСĵĶܲǻӣҪа취ڲЩ֤αǰ£бİ취ȥѰΨһһ߳Ʒ켶
ǷֵþͳΪ˵±뿼ǵ⣬ڱصãҲͶظոһڿպѡȼ˶־ⲻǶᱦ߾ʤ֮ĵĿ顣
һ;жѣ죬һεЭΪһӻ֮ȥʣһҪؿÿһпܳΪĳ
ߣҪε֮Ⱥ塣
ճһ¿Զ̴ЩûκηӦ˺ܶİ취˺ַܶʽûκγЧǿȸԼҪ뵽ԶϥԸת취һ֣޽⣬϶нݾķʽ
ӵڣĸʵ뷨һģǶΪ˻һ޽һ߶˵ϣľڵλÿжϣ˵òʲôҪ˭˵׼أ˱ǸƵˡ
ʱһȥ˶־Ͷȫ¶ֻһҵ취ԼΪֶһ
أ
أ
ÿһʱһεԱһֱȥղòȷʵһð취ûа취İ취ֱԭʼİ취һһӲֻҪȥʱӵ㹻ĵҩ䣬δһ취
Ͷأǹݵġ
ôһǰ㲻˵͵ϮӲԱ˲䣬˵͵ϮҲζ߱һֵεİ֣̽ȥпΪ¡
ڰϴűʤЦݣȥ̫׼ֻ̫࣬ҪϵƶȻϢƬ̣ƶ
ǿʱ뿪һСξ룬ᱬըֱӽյ̽ĳƷ켶ֱӽ룬Ȼٶȼ뿪ֱӾͿѰһƫƧ֮˶ġըһѵ֮ء
谵ĻУصıڼ಻һƫƵı仯һֱֵĵͶصʵǿٶĵҩϵͬһܱ࣬ɼ˸֮˵ʵվǧʥ۷塣
ʱһĪչ֮ԻӶȭͷʵڵò͵һǺϢȹ̶ȣ޾ѵķʽ͵ϮɣĻֻҪһû˭ԸǱˣһս֮սǧʥʵսԲʮĿռ䶼ᱻڣ⻷˵ʮʮɶû˭ܵˡ
أ
ʶģոԼȭǧʥϢҲȭ
ۣ
ˣ׼ӭԱһմĿ֣ѹƲסĿϲתӶϢġ޹ǱȭƲƻڿкϢڡ
֮ġơⱾȫƻ޹Ӷⱻƻɾա
ڱǿйĲȶϢٶԶûв۹Ƶʿ죬Ҳɸӣһͱ򣬴Ϣֱ˳ֱй
Ϣòȶûеһʱ佫Щȫڣʹ൱һֵġɢ⻷У˵һξеڶΣմ̽Եȭڶں˲Ϣ޹ת˳۽ڵġȫڡ
179յ
ûһ̣רע޹˷תɵĹҲɵ״̬
еľͨͨ͸طӡյһ̱ȫϡһξڵпռ䱻ǳԵÿһ൱ǧʥһɶɵһŨϢȻΪǵѲڣǡһʮķʽƿһ㲻ȶܴԱ޹ӶԵĹһеһжһϣҲյһüײ͵ķ
һֱԼõĵһǡ޹ôûп˸ȻԲһЩĹÿһѨϵĳƣÿһ쾭ÿһԼԣõѰ߲ȫԵĹ׸ĴǾ޴ģͷ˾ѨδƳ⼸ѨʱҪ
ӵһźõĹûмôԣȴһһҪѡҲɸ߲βĸԭʥʳյ˵̤춼ֵôоŵ֮սϣŵЩɵУкõĹõʦ·õļ壬ʮ̤ʵ
ǿġ޹ڴ˿̷ɵʱתĹһھѨڳˢǴӲľ˿ȫڵġ
ճΪ֮ı롮֮һġյͣ⵽ÿһܹɡĳڡԶԶȥӷһȦֱҲ޷κεġŲټȭͷ˿̵վһûгԹʱҪһٱһٵ຺ӣһӶʳƳɵζȣ޲ýԼͷ̽ȥԵɤۻϰݵ״̬һġһֱûǿڵ֮ϡɺ֪ԼƶĵطһٰӾ;˼ζˡ
˿֮ս֪绹ҪŨ֪֮ԭȰӺóԵĲǶô㣬±ֱһץĸо֪ƴú޵Сǽ꣬ʮʱ䡣ֱЩЩ֮ΪϢϵһĳȫԽ˿֮սȥǧʥҪӴϢûκιǣ˵ǧʥһۻḶ́Щ
ϵת޹޲ٶٿϼ֣֮뵽յԼӡ
Щӵڵ֮ڽӴӡƺһҵкͼ׳Ȧܿͻָԭ״Ǽﵽı֮ȫ뵽ӡ֮ڡ
ɫ΢䣬֪ǷˮɿԼŹѨʹѹ֮ôʧҲЩĲԳһ¶͸죬޲øԼһԼС۽гͽ䣬Щ뷽ӡ֮һ˺̽ǽƮɢ꣬ʣ¶ƮڿУʱʱӷӡڷյڡ
һǰɽԼȡߵķ˷ܣſռ޾ͷ۵ϰһʵûеҩʸõġƷ
ʱڣտʼġӡʳƷ̣ĳһȫͣУÿһξһ֮ͬʱ۲ĻǷ˽ӽ˷ӡİæֻ豣ڵľѨﴦ״̬ɣʣе֮ͽ˷ӡ
һֱǰУʱȷⲻһռ䣬һԹ󷨸Ŀռ䣬Ҳģվƿһû֮ģҲûзԱ
ʵ飬վĳһȫƻԼʱ󣬻һ߾ߵ³ԭλãͬЩֻһտǣϿɻֻûǿֲ֮
ϢλҲ֪Ϣ͸¶ĹɣǻܸˣҲݼԭչλãҲԾʽҲζԼĻռֻҪƿȫԸռ䡣
ˣҲӿ˽ŲƺԣͶؼַÿײһҲҪƬ̵ͣٲ䣬տԿٵĽƻա
أ
뵽Ǹֵܹļһʲôʽ
Զ˵ʵòȡɵĿܣֻǸ̽Ѱķʽͬʵÿһ̶粻ⳬƷ켶¹Ϻʵʱ£תΪЩڵ֮ΪϢ
180·Ӷ
£ÿճԿʲ˳ļһͻȻÿոʳԴã
״̬ûӼ񱦻ۣҲߺţҰɡһ̰Ƶǰһ֮·ͷһ·ȥֵãһ˵ľʵûٳɵǿûĽݾǰһеżȻ̫̫࣬ϵ̫̫ѡ
ܹɴݽݾܲץסӶᣬһĳƷ켶֣ٳɽݾҲҪͷˡ
ʲôʲôշӶ˷ܾͷ۷״̬ʱϷͻӿһӴϵϢĹâ˿ռ䣬дһռ˶ܹ׼ȷҵǸλãλ˵зǸҵ˳õ֣ҲѰƴ˺ܾõһõĻᡣ
գ֮䣬աͶؾ͵˹Ϣֵĵطռ󷨸ƶӿռ󷨣ֻҪ㲻еĵΧ󷨲һҪҵԵͷ󷨱һɵĿռ䣬ߵǧŰپʮɵʱһǽһɵһһɵĲϢռʱ˲ٶȵ
ŭһȳ֣Ҳ˲üգǰһĻǰĳ֡
ͼУӵһĻӵ뵽Ǿ֮ڡȱŵһעɹս֮޿ܽڵϣ֮һӳɹˣڳ˶Ҫˮ
ջûȶ֣ǸϵͻǣʮɸߵӰһֻ͸ɫâȫ֮ڡ
ջ˻Դüͷȫõ磬徻ɽͤɽּ¿Ʈﻨ˱Ϥζ۾ܣһӰϵЦɰĴ۾Ѷ۰֮顣
򡣡ǵ̬ȣǸϿǺűĿɰ
ԽԽҪջ֮ʣд˶̨࣬ꡢѸڶϱãɼᶨƵĽǰ̴ֱ̣Է壬˫벻ȭ̫࣬Сˣͻ̰ͼ𣿡
յһŭ߳飬ûжû徻ɽûлεļ磬еֻѸٸõͽӵ괥֮ʱȼյĻ棬ûֻݿɲʹ飬Ӵ޾޵ǸߴʮɵӰôҲû뵽ԷԼ˶ʮ꣬Ȼʲô˵ĽԼ
ΪҲ֪ʲô𣿼ȻʵʵΪһ壬ǾȥӰָˣȲһ壬ӵ˹ȥ
ӵѸٸÿήת˲ɱɢһŵζŵ׹ȥӵƽ͹ڶκ˻һ㱻ϸŵǿɣΪǶӰһ뵽ڵͨ
˾յһҪԼõõһߺõ׼ﺣ̽Ầ˺̽ǲ١
еĵռĬķ˻ƺľ棬ֱǿһչ֣ԵҲһ㹥ѾһĶӰȭӳſһīɫҺƼͷؽͷѹͣͷͼǹͷϸֹӵͷӰɢѪζļǴ
ӰȫֵīɫҺ壬ץ¸ɱõֵͷļǣոսܿƵұ̧յȭ
һȭǽ뵽ڵӰɶʹ˺ƿͬһ粻ͬʽͨ

ͷļҲײǸɱõϣײɵصǶӰʹ˺һƴȫγɵ˲䱻īɫҺ帯ʴһͬɫ˲һֱŸ۷ŵ죬ҺûɢҲٶȵˣͬһʱ䣬˹չ嵲סȭһ·ƿʮԱҲɳȥˤڵϣ·飬ǿҵϢڿռŰڿеѪýŻµʶͽչ鵽˵С
ǧһ֮ʣûж˼룬Ӱī̵ĺˣҲײصӵڣʱǱ͸ɱõݱڸ֮ŧ֣ѺǳһЩīɫҺ罦ʹĺУһʹ຿еĶγɶ࣬쳹ռ䡣
181Ϊ
ͼ˳ȥ㵽ʮ֮Żͣ£ⲻ˵߾ͱǧͷʵǿõɾҪɱɲݸЩСֱû𿴴Լ֮ܿս񣬵ҪǱ£λͲƵһ֡
뵽λˣߺǧͷŶǰҡͷɢ⣬ͳߵǿҲɲݸưıǮÿһεĿ֮սսɲݸֱӽʮǿʮǿҲǵ㵽ֹǵһεĿ֮սɽɲݸսɽ΢˵֣ɲݸƴɽʹɽĳսѡӵ
ŭɽƫƫûа취ɲݸ˵λܣɲݸ󼸺¢˿֮սǧĵҩƳɺ͹Ӧһ²֮սϾֻǿ֮սﾡиɵǿ򣬵ҲֻɵĸڴǧڣνĿ֮սҲǶԸɺ֮ۺϿˣƴһ⣬һǧɺ֮㣬ҲڶʱںЩĹɣǿߵĲ࣬ɵľԲࡣɲݸڿ֮սưһЩڴǧǿ˺ܶ࣬һЩҲûԸļƽϡ
ҲɽɱɲݸҲҪ֣Ҳˣ˼ǼޣҪɱɲݸĺĵӣûǸǵòʧ
žžžž
һͻأ൥ڰΧȦڣʼյŵͷ𣬻ܣЩһ޲óԼ˺ƬɷͻЦˣܲõЦˣвмж̰ķжǿʳ֪
˾ɣסˡһɱңȥǵݷǧҪʱһ޷ķ֮ǧʥʱеǣһ棬Ǳ𣿹
սһѽɫĩУַɿӳѣⱻĽ۸ǣӡȻУɫڿչӡ𽥴һСչֱ۽ȭ飬Ϊյıȷŭ״̬£һεĽĽɫâڻ֮ıԵػγɴаߵһһøӿֲеǿܿʼ鲼ռ䡣мޱȵıյ࣬ҲڽĳֽеѾڵս״̬ӵ˼άвĳΪ׸ǱĽ𽥱øͨ͸ӱʵתĴϵ͸

ޱȷŭĺɫѪԭطֽ⣬ΪӴǷֽɢѪɫɱ¾ϢʼӿѪؾյĽΪ֮ߵɱɵܵһ̶ȣܹڿ֮սЩ񼶱Ĵܸов
ŷŭµĳɳϸһװɫ밵ɫӵף۲ֺͷ⣬͸ɱ¾ѪյȫÿһΪս۵ǿȾָ⣬ʺ֮ϵͷյţͷˣǿҲûκεô
񡭡
յϢʼٵŨأǧʥûȶĳ룬һ·оǧʥ׶ε߶֪׶ζڡ󼸺֮ǰо֮ϵʮٳɵĹඥҩ鱦ȵȶֻߵ׶ΣȻʱĻۻÿշһεÿһǧʥߣͬѾ޴ȫƣعͨڵϢԴԴϵĴ洢ۻ֮ǰǿƶǲ׺һڡ
ڣյõһʲƸõһؿӵŲۺ͡޹ڻԵɺ֮£Щ洢ںͷӡڵһ˿̵ķŭյһθܵˡ޹ĿֲҲ֪Ϊ֣ʳϹΪǿȺ壬ǲͳߣǵǿı׼кһֱ˵֪ⲿһƤëѣڽʱ⿴޽֮£ƴˣҪϣ֪յ̤޿ܣ
޹ٶһǿʮԶʳػ޵Ĵ죬޾Ŀշӡڴ洢ЩѾᴿҲյʵں̵ܶʱڣõ˴ȵǧʥҪ»ܵҲõ˼Ĳ䡣
ʵһ·ɢĿֲϢһ·
182»ȥǵݷ
ʮɣɵľ޴ɫڿչصķӡʵ޻ھ֮ϣĽбϼĹʣӷӡ;֮ĿռڣɢƲסǿϢѹøڿеʮӰҲҪâ
ڿУʧʧͨ͸һɼһƾͨʽݻչ֣ÿ˶ܸܵϱŷĲ񣬾ͬһѹҷˣҾĲ
ҲȻ޷ȫˣҲҪϼ汳ġ
ɫѪȫɱ䣬⻬ʺյĽսⲿϥ͹ССļ̣ÿһܹ˵ĲλԵøѪ
еһյǰȻʧɫģĻ֮Ϊֱۣػγɵİ߲ڻ֮ϣȥЩ࣬ڽɫĩĹâӳ£Щ΢仯ֳЩǿ߲ԾĸеΣգǲһССǧʥԼеΣգΣյĸоʵʵģյϣܹߡ
ơڳճĵǧͷţһ걻ؾ֮ڣʹʵԵòȶһһоǳĲá
ǿƵı仯뵽ǧʥ۷ıʵǧͷˮչ޴Ӱڵʮͷͬʱ˹ȥǧͷǧͷţͷҲͳ˹

һ֣зӡ£֮γһĽɫּ֣ὥʧӡҲصߣϣӵϢԶԶȥһҲۣ˿оܹɢ˾ÿֲ
ֱӾǧͷŵͷӰڣӭʮӰͷ˹ȥֲϢǧͷŽӴɲǸоΣգʱѾֻҧӭȥµְҲȫϡ
ڿʧϢûôѤĻ棬ɽһĻȴɫĳ̶ֳϳΪ˴ɱĴʣǧͷӰʮԴϢѷֽʧǧͷһѪ۴գһǰĺӣŶʲôʱǧʥܹ˺ˣ
ֹǧͷһˣڳܶ˶ˣ޷ǰһĻһǧͷӰʮԴǸǧͷһºݵģǲζ룬ܹض¶񾳽߽лԵĹ

ŭǶ˵ķǶеļȶʵ֮ǧʥ۷Ϣ͵㣬Ȼӭǧͷţȭ֮ǧͷŵ˹ȥ
̹ӣԵСӲ
źһѵõû䳰ȷһǧʥɱʽĽֱʮλչСҲǹŽһˡ
㡣ǧͷǰˣһǵô˵棬ϹҲסּɱС
ԽǿߣսʽԽ򵥻Ѿٻⲫǿʵֻ֤һɣͬȼԼ֪̽˴ʵѣǵ򲻵ҲӲƴӲսǧͷŶţ֮սõõĵطҲ̫࣬սʽĿ̰壬ҪšľѹԵĽս
ǳ־ǿһڸոգ۴ϢôĹŹ֣šһϢͬʱ֮϶ΪһĲдϢػĲмһǰվŵĵ˶ֵһɫĩγɵĽɫŹâҲǰ˲Ϣһ𣬾һ˼
Ǿ
һȭӳֻоһ飬ƺǶһȭҪ֤˿Ҫգǻ
˵һĻˡǧͷǿϢһ޴ݣ׾ͱͱƣǧͷŷ仯ľ֮ʱյȭѾˣһȭͷݺݵǧͷŵĸǧͷɫ䲻ϵĺˣڽӴɲ֮뿪ɾ̶һ˲ĽӴ飬ѪģյȭͷƵƤҪ쳣ǿС壬̶һ˲ĽӴյȭѾǧͷŵʳ˭ỳһ㣬Ұһۻǧͷһ͸Ĵ͸
ǧͷķˣҪƴˣŭһ뷢ƮɢڿУצն״Ҫ˺顣
̸Ҫ֣һϤǿĽŲ˻ȥ
ģĺã
Ц𣬽ڳ˭Ҳûô£һӰƾճ֣һžĺݺǧͷϣֱȵǧͷǹڿзһȦǰǽǡ
183
ûǧͷŷӦһֻסĲӣڿǧͷӰͬĿǣȻ飬ǧͷűֵհסһֻžȥÿһ´ǧͷ˲Ϊͷţû˷ӦȥԮ
룬ͷӹҷƤ𪣬޳ü֮Ĵų˵ĲɣϽϸƹУ粻˫Ź˵˾Щ£ȫϸŮ˶ˡ
ǧͷŶ֣ҲûţոϵһӦĵսǰǧͷ˵ۣҲ޷ȥ΢Сƣ֮࣬ڵʦľǶֵ˾˭
ҿӵıϵҲҴ⣿˵ϼһı㽫ڵѶΣʲôʱֵ˵ģôŪ㡭ǳʵȫ߸Եֱۣžžĳȥܹĸ֪ǧͷŵϢһıûĥľҲڱһ֧顣
ǣ˰ģʲôʶ黹͵ʱôôǼס˭ͽɿǧͷţԵڿֱֱȥҵɱ˵߷Ӧ죬סǧͷų׽ȫ
תֵ˷ߣûκηͷѾԷһȭۿϣȻ͸оȻһԱѹƣһҲתֻɶ⿴˹ĵˣϵĻȭͷ̶ʱԼʮȭ
ӣôӵӲʹǲǣɽ´ȥɽڴǧתһתѵģżͻǵزô򣡡
ɽᣬᣬҲ֪ǶԷԸһǺ޷ڵء
֣ʲô֣һȺͰ˴˸һȥżһı򣬱ߴ򻹱ӣΪǻû֣˾Ͳˡ
ѹֵһûˣֻʣһΪӰ㻹ܣܵ˾ʱתһһתһŲӣһᣬ˻Ŀ֮꣬ǰյ¶һģһûܡ
ʣµСûȤˣҰ˸ᣬǹ˭Ҫǲȥܸ״Ǽڶһ֮ˣģ̫ûˣǼӰȥᡣˣǣӵ֡£סûСޣþûˣˬˡпеӰʧֻҪպͶγɰΧ̬ƵһûܣȫλһȭӣƤͷԴϢҡ
µ䣬ްҰڶµ󣬹̺Ŵİ֮󣬸Ұɽɱˡ塢ۺԼһЩɢչ˱֮á
Ұһ֣վԭλһҶ˶ΪӣǿʵûпиߴӰֻһӰѸݵֻҰƶץżǧʥɹ̴İ˳ֿᣬһߣ첲ӣȭ򣬴˻רžʹûҪɱ˻Ǵˣʹһⲻ˵ġ
ϿգЩԭزҶ֮⣬˾ǹĻȳ棬ɨſµĺۼվնˣһ澡˻Ҫ˴˶ļ֤ߣò˶೤ʱͻᴫ֮ս
ˣٱ߶ѡ뿪дεսչ鶼Щױ˼סжϤˣ׳Ϊŵ壬ϣԼ˿̲ôҲûʶԼģҲͲһֱȥ
֮ǰԲûԹصҶˣ˿̶ĿʾأȷҪǡ뵽ǿʵӰ֮Ϊһ飬Լĺˡ
иˡʾҡҡͷĲŸԶ뿪жûзӦ˲ŻԲλᶯ뿪
ɲݸЩ֮ǰֺĿŮҲɵˣ·첻عزƣλھ֮սĻִܶϱߣһ**ⶼĸİЦͬոյõһʺƵпŮбĸܲˡ
ֳܲģˣﶼڰĽԼôһλϰ֣öá
184¾ô
Ű裬ݿ࣬ġµĳ֣վڿвʱ֮ϣѾû˸ҼͣڿС
һһ۵ĿգµͷСӻǸүǣûʧԶöסεЦЦЩͷǿԵѹȥתһҰʲôܺԼˡ
Ұһ£˹̧ͷڵʣо˼˿ɢȥϢ꣬еĶ֮Щ΢Եɢʶڸոգλ׼ߵϢӹӺˡ
һغɫĳֵճŶ¹ľһʾл첻˵Ķѵû˵ʲôֻĬĬĵͷѾϿӱ΢̶֮ս㹻ˣⶫԼ궼ûпʲôǱŮ۹ãԸܹԼͨ
Ͼ۵ĵ̣ǰָŪʲô۶ӣøǱȱȻģīҲ֣治Ըǡ´һӣֻоĿռ䷢˱仯ûΣѾ뿪棬һ֮ϣǿϢӿ˲£֪̽ͻȻԼϿյǺҲ
˷񣬳˽ͬҲźܶͨˣŲٵİ˺αڴߣƼªʵޱȷĳǳڣȥϢɢ֮ϡ
ȣΧܣһխС·֮⣬ԾԾɢΣϢĻɽܹ֪ɽɢĲȶϢҲ֪˿ھʲôܶӡ
ߣ½ž͸˴𰸣ͼһ֣ûоʲôǿϢ֣ɾ֮Щ궯ȶĻɽڣ±ʰĹؾأвȶϢȫʧܲȻĴ˸ãɫֵĳҲڵɢȥ
֪Ƕ⣬ȳԷҹŮˣþûϰֵ˰ɣпڸˡ˭޷һ谮Ůĸףһݺ֮սǧľǿϵһǵλǿһǿ߷緶ûеʱʱԸ˺ŵıƤһԡ
ģµĶȤһεı֣һȫɻƽʹǧ缫Ʒϴĺŵʯͽʯı׺ڹ֮ϣ߸ϵĹ֮ûκ谭ǵ̨״κһܵﶥͨ͸ĽɽΨҵԸԣײǳؽֵӵ̨ԣѳ·Եķһ˿⣬̨ףһȥÿһֱ۵ľ룬һϥԹҪ̨ȫΧϣҪʮҵߡ
˰ԾЩߣÿһŰʵľ磬ҲǧʥϢ
ʲôݻԱЩߵĴڣһеݻǸƸֵһᡣǣΪЩߵĴڣݻʵʵĳ԰ﵽ˼£ҳǳؿԲΰ׳ҽԲﾫۼ˭㸻ûʣʮʽΪĹǽ
ûе̣ûǮƺڽ뵽Ǻ󣬾û˻ɻǷڿ֮սһϯ֮أ⻹ֻǰϵģ˭֣µжôǿʮ߾õĺߡ
СӣզļױС¸ɣĳڣϵΧȹŷӺͲ˵·ɽµչ֣˭뵽û𣬾Գ衣
մûƬ̾ǰǸ첻ߣ˵ÿһ仰ȥһ룬ľǻڣʵʵĻ͸ŶһȽ̬ȡ
㣬ûҪ󣬾һ㣬Ϊ˶³Сͻ棬Ů˵ҲȻһֱûʲôԼŵģ˿̿Ǵˣļ궡µĻųĳһ
룬һΪЩʲôġϸֵɫ
µˣǾͺãЩ׼вʱ䣬Ƕʣµʱ䣬ȷʵпõֻ㻹̫ǸҶҲƵĵطҲ㡣ͣеĻƣ۽壬ĿԶ͸ԶĻɽҡҡͷ
ֻϣúʣµʱǿֵģҲˣ㶮ҵ˼
ֱӽºĻԵӰһڰĶ§뻳УƵΪҽ꣬Ϊ㣬Ըһ̡
185ݻ
ڶʮ¼絣
𣿲ͷ˽ףɱϣϵⱻƬһƬһֻʳѪ𣬹ͷ˰һʮֶﶾҩҺɵҺ꣬ȻƴиоֻʣʹеעУԭҺɢעһûͷ­ûֻֻ֫һŲлļһҲ֪ôƺµĻ˺Ƥ飬Ϊĵ֪£Ϊе˼ᵭϲ٣Ϊв£ΪҲ£蹷Ϊ಻£µĵ˾ǶΪܹп˼άĲ̬ϸ
§Ÿ׵ֱ۽˽ʾԼĸҲһвȫĴЩ鳬ܿƵķ룬ķ˭Ҳġ
ȥˣԱ˵ȻҲǾ֮ܣҲǾ̫֮С̫С֪ӵ徿жٸǼһ˱ȫɱһʣΪ˻ǵļǿΧ˻˼꣬ɵѾͷ˵Ҫ֮ÿһʱԽһ̨ףڻвꡭ̾˿Ϊ˸Ϊ˷ߣһΣ޷ӵҲ޷סŮ
¿գ¶˵ȫ˴Ӳй۷յĳֱθΪĿʼڶʣµʱı˴ӵУ˭ϵСоȻǸ˵׼˵׼ڤڤ֮о˰ŵģҪΪ˰ͬԼŮһᶨķһȥĲ
ȼϣ֮˲Ϩ˽⸸ףΪԥԥ½֪ʻȥҪ˵ڡ
Ȼ£Ρ
յĺƶģһ仰ͳӮ˶µĺøУһѭŮԼϲãҪܹҵһԼƢθŮȻáճɳ¾ͺϲһ·ܶһЩŮ˵ϵҲʲô⣬ֻҪԴÿһΪŮˣͲ˴˿̣絣µĺΪԶµƢ˾͸ˣκεȱƢҰݶνΨûֱһеҪľΪĺ
ã½һãڴʶ£һϢӹɢԴ򵽵ǧ̴ľΪҽɵǿϢȻԾ֮ϣ˲Ϣ֮佫ǵշա
ûû£СǣˮϯǴ죬СүүЪһЪӵŮҪףǿɶҪһܲˡˬʵЦϿƮŮҪ׺ȻϢԾÿһϢ͸Եף͸ˣƺһÿһڶ͸Ϊ˶ĸ˵ӡ
֡СŮ̬ĻŸ׵ֱۣΪԼһƴֿʵϸĸ׸еҸ
ҲмŶ£û˵ףֻ˵ףΪзӵеȨһЩ˵̰ģûڶ£֪ʱһԼ̸óת졣
֦ͷɵƻͨԴ統УҹţһϮɫĳȹȺܣƸѩѩɽͱˮڣ˶ٵʹ࣬ˮݣһŻ汻ѩˮϵĳϮ
ˣվԼζߵŮãݶãס˶֣˴˶ѵһأǣһ·ӹ̨ĩ˽˫۾ף£뵽ҹǵС
һСһĹ㳡ȼգڹ㳡ÿһնڵĻ쳡棬һѶѵĻϿŸֵζŮѵĻڣԵľƹݿջ¥Ҳ֮ˣ̻֮ظǴ㡣
붡ܿͨһ뵽һС㳡ϣǻ裬ôӵĶֻҪ˳ŽĻζֵһͬתɡ
ơڻУƺһжڻûսûвû˲ʹûЩУûЩҰģеֻǵȻ񾲣ʲôĿҲţţÿһ춼ֵš
ϯеֳţⷽһ֮˶﹤ֵ֮İڷһӣһζжصζĲȣҰΪĳˣĳЩľǵһף¹ĻǷܣȴǿǰĸǣΧ̨֮ʮˣǰһС϶ζȺƣÿһˣڼ֮ǰһƣŹң٣ֻһףǸж
186¼絣
ڶʮһ
죬Ҳżʶ˻ıɽһǣ֮ϵĲǱ渡ڻڻɽȺĺλãɶһһǺ򳹵׻Ϊ˽أٱٶԻɽȺϢԼԿռѷĻϵϢ
мܹóǳģʣһߣ¶ȸߴǧȵĸ»Уµš
ⲻСС֣˵ЩƵɣھŲ죬һµˣһٴʮ´߽»ĵһ̣Ұ̡ŵ˶յ̬ʱʵת䣬첻ˣȴҲֳһģΪ¹ү
֪СйҪǣչûҪһʱڻܸˣ²˵ԣ֮أԴ˶¼ɻҲֱӾͲ˵ˣյļ˸
ʱ䣬ǾûٺȣҲûʶ֪֮ϵľΪͨ죬߾Ϳ˺̤ǿΪͨ켶ǿߣ׽ǿλ顣
֮ͨϣһ磬׳ƵĴߣλɵĴǧͳνײ㣬֮ΪѾ޵ͷľǿߣӵһȨλߣǴǧ統㲻ġ񡯡
ἰ֮ʱ¶һĨɣһ˵ЩģĸգЩҲ͵ˣ𲢲յ㣬ǧҲǳ֪е硣
ǵĵʮգ½մټƫǴ粽գÿҲ˯ʱҪѹڵ𼲣ոò֪˯Ϊζ¸׵ߣھԼ飬ѶȻᳬǱʶȥðգһֲԤУȥˣпܻ⡣
Ѿͷ˵㣬ͰţĲˬ컹ҪӦҶǼϼһߣģ׻Ǿͷ˼䣬˻Դ˻֣Щͷ˵СǸֵܲҲһɾСˡСӽ̳ɱɱ˵ˮƽʵ˵㣬ʱزȥָһǸúͽѾͷҲʡ͵ĵƣʵҪǲе鷳̨ĻԵСѾͷΪѾͷҪСʱͿ̨ľͷһס𼲵ʹࡣţʲôСӻܹ鷳úɣպе鷳ģҲŪͲطѾȥķѴʱ
þûеõЩ˵Ϣܶ˵ǰԲջÿֶμУΨһĵҲ˵ء
ֿ˿زصˣȶ˵ӵǲСһƬģɽĶǼϼһ϶ưոݣʱҪʹӣҲҪиʹӵʵ
ǿһգŶ¹ʩֻǰ
ţϹҰ˴϶ҪǱսģʵֻС鷳һȻбۿŵزغ;˾ѪԴ󱦣Ѿͷô˵
ոĹ̺Ұ֮ɫʲôʱ»ʱ˵ˣѹʵķˡС⣬ǵ
Ҳ۸ģҲСز붡¶ӣ˿ã֮󣬺һԴ뿪ƫ߹ߵʱͷ۵СϸһЩؾǰûеĲɣ̫һӣܲۡ
նӣزصգȻЦһһ㣬ȥ𡣡
ʱĵززǸֻʮĺӣ۵׵˿ͲҲͬС֣ĸգĻֱӱ˻ȥס죬Լٿڣǰ̽̽ӣöͷյĶͷȻ첽߳ƫ
һĨѪζ
߳ƫĵزҲ̲סѪӿӿʶմȾǰһСȭͷţڵѪҲں㲻㲻һ̫ˣİɣҪǳ£һΪģһġ
ƫڵĶ۾Ŀ䣬ԶǰľɫǵزС
Ѿͷ˵⣬ҵĺλضƲסҷһ˵ɡ
ŵزصȥҰҲ뿪ƫֻʣ±һԲĿбӳһȴԲźնһ֣̽ƫĿѿһ϶ҵϢӷ϶ڲϵӿʶջϢˣԿ֮ս½
⣬Ǽϼһ֪̫ǵСˣԺ׼ҽһ
187һ
ڶʮ
£
ѷУһӰžͼһųƹݶﵽǧʥ۷ǿܹºٵĶսٶȺܿ죬˻ȭȣһɫȭӡȻѷ죬ȶĻϢӱ˺俪ĿռѷڣϵӿܿϿվͱñŰϢʮ㣬˸оձòȶʱпܱһ
շ硣¹˸ؿһȭͬû˰㣬˲ڹڣݻϹƤ̵ϣǧ˰ĵĿ֮ǰزϣͼһؿһֶſһӣеѷ˲£ŰϢʧͬʱţȥɲݸһˣŮӣô㡣
ʱ˲ſĴţɫıɴȹŮչֵ쾡¡
СѾͷҶСѿûʲôȤ÷ôϰɣǽԸչʵһ棬ŶԽķЦͬʱֻƫеˣ̫ܵӰ졣
֣һֻһˡŴ˿ôǿ֮⣬ΪֻһͷգӵоǿʵȥһЩûʵ֮ǰ·𾳽Ĵߡ֮սƶ֮һɲݸ󴴽ʱԪϣһ;ԺʹĲݵոԸ⽫˿̵һδ֪òγɵĺá
ΪתעսӡеĳƷ켶˳ֻһȴҲӵĴϢϽŲ֮ʣȴǶºΪߣˣӡƾն֣СڿУûĴϢҲû鱦ǹζ
֮󣬶ºһۣͷ
Ǹֻ𻵵̫أСҲиǿʲôɺֽɽܵǵԭҺˣ޸ʱ°ͣ˼
˳ȻҲȫļԦǲҪҳ⣬Լȥڰ֣ͶһһḬ̃εѹĵףͬʱпһԣ֪ܶⶫҪǶ᲻ߵģɱҲɣⶫлֽ޸Ļָڣһһձɱһʱ佫յ걣뷽ӡ統УȻƿ룬ֱյ걻ʱĳɣŻ³Ϊ֮
½ͣͷƤ飬ȫ亹ҪԼһֱصúãֻԵɺ޲˷ӡ˵»᲻ΪŮĶҲᱦʵԼûһ㷴Ŀܡ
ʥ컯ĵȼҲΪ죬֮ϻԶǳ֮Ϊһһеӡ󻰻ûȫ˵꣬ĵѾˣԭģԼоȻһ
ƲƲ죺ʲô˲ڡ֮֡սʱȻ˲ɱͨ죬˭ãһεӡ֪µĴܣҵǰǺѧ־ܱƷӡʵˣеǸոԵˣָҲӲʵ컯õõӡ㲻Ҫ̫ߡ
֮ǿǿˣǿ˭С
ҰеľǾǿһͨҲǷϡ
պϵĵ˵ͷŶ±ʾлǿһֿ㣬һвľ̸֮ȹඥǧʥʵҪ뿴ʲôһε֪ӡҲЩƮƮȻӡ𺳣˲ɱͨ죬ֺͶµı飬Խӡǿɣ˲ɱҲǿв
Ļջûüͱ˻һ·öˣضܹⶡµĻǿһľҲܹݻأҲ׸
׼ȥ·ʣӡ뵽ֵĵط˼
µͷȥΪӡһôǧ棬һҶ̾ı
188
ڶʮ˷
۾ദʱ䲻̣Ҳ֪Сȷ֪֮бȴδʶѵ
ɴ飬֮սеõһյϢ˵ʵʵĲǿߣǰ뿪ʥʳνնȥǱɱһţͻȻӶ¿Ϣǰ㺧˵ϢЩΧԼߵߣƺ۵һ
»ڹһ֣ڣҪ͵ҲʵɼҪ˵ĻжôҪԸƢԻҪԴһŮһѪħţֵεˡ
ָһ㣬ֱ۵·ѣ¶鲼ļػͽɫĩԴĲۣǶԻ֮˽֮ˣѾԷֱϹźĻ֮䡣
˲˵ܹӴҶԻ֮˽֮һͶյۿ˰죬ҲûнǺܾħ֮ϵһ
һԺһЩģһ£һЩƵĻصעϵµĻտǰطգ֮͵ͷϢɢȥվߵߣֱϵĻ֮ɫĩ˵ڵӡ֮ʣɫĩӡڴǧҲպգֻʱ䳤ˣֵֻһ̳ĩ뵱޹ؾڣ»ûм֪ӡ޷ĩɫĩڻ֮䣬뵽뵽ӽǰһʥս˾ǧġ֮֡ս
ǧ9127꣬ǧһٶʮǰ֮ΪϹźʱ֮Ǹʱ죬ڽ˺ʱǧʱɱܶ˻Ĵڡ
̫񡣡ҡҡͷ֮컹˵ؼҲںԿ֮ϫػ⣬ִձеĳʣ̫ȷգ֮䣬
ǿգɺƸ󡣡µ˴𰸣ǿһĺ˵Ļ֮䣬Ƹ̰ҪΪУд˵ע⣬һֱüǧʥһȺڿغͲ鿴ѹ𼲵ĵط֮βҲ¿϶Ƿ˱죬򲻻
ͷһεתգѰ𰸡
ɺ֮ףˮԭҺǿܹܵļޣҲΪ֮ţûǿ˺̳ɱ࣬Ƹ˿϶Ҳ˿ȥӻ֮ڳҲ֪ʲôıһҵıȡƿ󣬳˳ֻʶҵֱۺȫһսֻʣ»ǵǰһڣҲڱʱ䡭
սʱ龰СҰףʶĽξԼʵȽϣȻԼĿƸΣһЩи׻أȫڲ֪δ״̬ƴһеսڣһ
СһӺݾ浱ķ緶һ䣬һҲ֤ԷҲ˵ͷ
ںδУʲô֣ʻ㣬Щã
ºһεĶӣƺھǷڵ֪̫ࡣǿĻرܵ
ҲǸطȥ֪ȻȥǸطǾͲҲֻǸ˿ܾŮҪɱֵܺ½ˣʹԶҲһûŹھȥţΪŮҪģпܽ𣿡ԴӿֱϵĻ֮˵ʺͱ鶼˱仯󣬶һ߸ϾͶĴ̫
ҵҾа취ΡγҪ˵ûգһֱԥ뵽һ·еֻͨҪͼȥҪҳö˯άվˮܼᶨ˫ŮȴΪһɳΪŮ֮⣬Ҫһ˵϶ȥҲûе׵ĶĲ
Ҳͬ⡣ףûҺƽҲͬģԸⲻԸ⡣Եúƽһһ仰ԡ
շס˶һ˿һûֻͷİˣᶨҡͷ
һµǾݣҡͷ£㲻øҵģ֪һֹġϾν֮Լ˭Ҳұ֤һҪΪ˵ĵˣ𣿡
189˷
ҿԵʮ꣬˵Ӳ㳤ҲԸΪ˶׳ʮʱ䡣ұ֤ûĵ֤٣Ҿǰ֣һһжԶﴫΪһףɳΪųıߣԸǧѪɺӣҲҪҵŮõ
һ̵ĶɣȫһҸ˵ļƣһѪ˿ɱֱƶԷҪǲӦͶֽնڴ˵ء
֪ԼҪʲô𣿡󲻸ʾվһǰ¶ǿߵϢ붡˿·磬ǶɶԿϢ궯̨֮µʮͬʱŭȣ۳һӴӵϢϹλã붡µϢһƽƽ𽥲ƫơ
ƴˣɱ㲻ºܼᶨĺһʲô壬ʲôǧˣʲôǧ磬ûˣȻǧҺιأȻǧٿҺιأ
ƫģƫûκεǶ£һܱȴԸŮĵĸסһ̣йΪ׿ɵźڣΪףѾ㹻ࡣ
Ŷ¿ãͻȻһЦһĨıŮļЦ֮ϣ͸СĽ͸п뾫˵ĽǮζֻһ̬ŶҪǶ֪˭ػǣ˭ƴ޳ƽƽﻹƾʲôԴռ죬ȷʵܲƽŶ
ϢһգͬЦ˰ģȻһһҪͷǾǳͷǵطļһΣЩ֪ôļһʶһġ֡ʲôʡһҸоãʲô׼ܡܡǿɡʮ񡢰ٰǧǸгƨˣ͸ȥһʲôսΪһ֮սʹǧռпᡣ
ŬĵɴΪֶгһ۾ܲ⾿ô£ղŻս׼֣һ˾̬ôһת̸ˡ
תպͶôúͿɡҼ򵥵˵Զ֪ƽȷӴܣĴ˲뺢ǺһЩΪ˶ģûǣһֱִӴȥִӽ򲻹ˣʹ˱ӵֶΣ¶ôܶսڵһߵĴȾԴȾܹʹǱõĶҩΪ˲öĴģӽЩʱĸ
ԷӴˣˣȴԻҪԶҩӽⲻˣҪԷӷһоŽ⿪ǶҩЧܲԡ֮ǸطΣգܶս¹ѫΰǿ߱ǿԵĹһؾǼǧžãǡ̫֡ЩõϼһǶѾ䣬ǵطѾزסˡ
վߵſڣңӹĻ˵Ŀǰ֪ܹ𼲵ļһǵѾͷϴ߷Ǽһĸ磬ڹѺֺ֮֮֡˵֮أҪȥĵطķǿ߻ǧҲ޷ġ֮֡ҵǸһа취ӦΪѾͷơΪҵĻ֮սзӡĿռֻͨЧһӡЧʼˣûа취½зӡԷ˳Ч˵λò֣ǧһֱһȺڽű֮սȥȻƿӡζпܽ֡Ⱦˣǰ֮սԣϣȥֱ֮ٳ
˵⣬²˵ˣΪǳԵķʽǽ֪֮ҹλض־渵ֵѡ񣬲ΣգҪҪǿѹпܻΪһŮ˶ΪĶ󣬺ܶʱҪҪ
ʼգºûڡ֡ϸڣҲûȥϸǸǿҪȿ֮սֲöĵط
ֻ֪ʲôϵ̧ۣǾµÿһƬı֮¶һĨ΢Цöʱ֪Ѿ˾ûйɽ˺ģȴΪڹͱɽ˺ĻҪŵԡ
֮䣬Ψһ֪ܹһ̶ȵ֡ĴڣҲƿǵɴֲʱӡ֮ڡЩж߲õġ֮֡ϵҲǱ֤ܹȻȥһ˿ܰȻʱÿһֶ˵ĺÿһ仰ʵʵ˵һŻǱ͵ĳɷݣǰӶ£һڵԸܹ˵˰첻ӸͿͷÿһ仰³֮ǰת˲֪顣
190
һӾҫңָĿ޴Ӱһͷββڿаڶҫ㣬͹Գβ
սʿУ廹Ǻ壬ںûгƻʵĸȺΪͳߣ֧֣ҲƲ岻ãͻһ콾ֱԹúĽǼͳһҲ޷жԿƲ岻õĽǱƷкʦȺȫǴݿͽƷ
֮滻֮ȴܱ滻ľ֮λɺҳԱ̳УһβУһֱǺ䣬κʱ廰Ȩĳɺ̳С
֮ս϶Կ֮еŷ֣ǿս壬ٶȱսͼɵķӣۺǿģϹźǿĻޡ塢һǿҲòϣȻܹӳǿıɱ浽˻ҵսϣɸ೤ĳ־սǵսƴ׶ΣŻ¶Ϊǿıսθһ״̬¸ڴﵽһκ󣬶ѡս
ǰѵĺĳɳ֮·˵ǶȨ֮·˳ҲӵžβѪһֱǺصĽӰˣʼܵ峤ϵƳʽ֮սִڿ֮սˣÿһͳ߱뾭Ḻ́ȹĹؿܴڿ֮սȡ㹻ϿɵĳɼҲԽƺҪ˵ӵгߵĵλͻȨ˵ҶԺԼҲ˵ǺԻҵĵһЧҡ
߸ֻҪ漰ȨͲȱ٣λøΪȺܲ⣬Ҳķ̬֮һʹʼձƽ⡣
ĹЩʼӺ֮µȺ͵ҵͻһĻᣬֿ֧֮ĺ峤Ҳ֮һѻ𣬺ܳʱһ֮սʼմڻ֮УҲʹһʼûܵţƾ˺ܶ鷳
һսĿˣľۼ˼еͨһļıÿ˾ƣҪһγ׵Ľݻ٣Զ޷
멹ˣǼƺͽͬսʹǻȻɵĿҲҪѹأ͸ñĹ߿Զ緢ģֿ˿߾ۼʮڶԷĲ壬а̾ϢԲסˣǵΪ̤Ŀݹǣǵ˻õõչˡ
Զ죬¶һĨ˼뿪ʱоֿˣ˼ԽԽԽԽŨݱԽԽʹ
ңû˿۸ģһȥǰһͳһ壬кµķӡһж㲻ˡ
սһĸ׼´һٻΪһʧսʱȻ䱻˺һѷ죬һӰ߳˿淢һУһ֣ͽһֱֻץסģ΢΢ù鴫Ѫδδ޴еͷѴ͸˼͸һ콾ģĲףıϨ֮ʱλڴǧĺҺͿ֮սĺ峤ǣھһ񣬱ǺԥѣպһǼжϣĳףİȳ²֣ƯƯҲһ覴ã᲻һֱԼĳ̶ֳȵĵ̬ʱͿ¾
ѿǿϢ׼͸һƲ⼸ϼһﻹңҳ˿֮սǺǼҪ鷳ʸ񡣡
ѷ£İˣµǡɵٳ˺Ŀٽѡ˿ֻʣһˣΪ˺ͳЩ֧ĵĳֻǴʵķȫܹƿصķΧ
˭뵽һλ߻ͻȻļµУ˼ɻ֮¶㶼Ҳͽˣֱӽ̳֮һɱˣڿ֮սǧ綼ͨ쾳ǿפؿ֮սںӣӲôˣ
ӽҪǼȥؼ꣬Ӻӵ˶٣Ȩûƴʲôһļ̳ޣɱҲɱˡ˶ɵˣĵ˻ûӦͼͷŭ⣬ˣֽʮ徫Ӣ𡣡
191²ɱ
֮Ӱ֮ԣһµķӡܹӡӰӣڷӡ֮ϵצֻڷӡĵײɫߵ㿴ȥЩģһӡӣ˵ʵĶֻһѣΣ¸ϽϢŮſе鸡ӡ֪յӡ٣ϵֻһ֣µӡҲΪζʵӡָٶԵʣһӡ˻ָʵָ࣬ͻ䡣
û뵽ӡ˾ҲǱ֮֡ʴѾռӡڽɽɫߵ㣬ºһҪ׻ӡͷ˵ټĴܣһʱ佫ӡ֮أһӡѹƲסڵ֮ǰ᳹׳Ϊǧѡ
˾һϢȫ֣һϢ֣¿һֿۣ˿еѡţϾĵ̣ǿҲԳԽ˫ҲǱƴ˭ǿҪϢȫñĴ֪
ĵ̾ͳڿ֮սĹ֮⣬ڿǰǳĿԾͿ֪֮սǷģ˿Ϣ⣬˵ʵ̫߳ģǿӲƿ˵Ϣ̽鲻ڵӲ֪˿֮ڹ֮ڡ
ҪһĵطֵӰʧ۾ƽ˵
¸һ񣬻־Ŷڹʧ
ǻȣںɫظźܶ೾ϢߣڿеôͻأۣȵͷڶڣһûǿϢס壬˲ͻᱻڻռֻһ㳾
һָƯߴҲһղ֣ܿԼĴӪ߶մȾ֣ڿ֮ս˵ѣ̫ԶµĿҲҪٽĶԴһи
ջ強ȥ˶һĵ񣬾ڿһ֮ڣĵﳬ˳޵ߴ۾Դ󾪲弣Ŷ¡
ûн֮ͣΪջһЩһ˿ĵӰ˵ľٶɽյݣ۾ֱ۾Ƿ׷һĨЦ⣬ΪҵҸЦܵõϿɵˣǺİɣ
Ƕ֪˿ε𾪣ûκεĲʣ̵֣ûҲ飬ڿ֮ϫڵõػ𽥽Ҳû뵽۶Ҫ˱ǿ֣׵̵ʳ²㣬Сǰɡ
ӡж֮û뵽ģƺҲԽΪǿ˵˾˳ʱ仹û޸ҪɽصԭҺŵõ䣬ǿһ޸Ƶ̬ƣҲ֮ǰºܲĵطӡȥ޸ٶô֮
ֵĳ֣һСǽӡǿչȫصǿѹ֮Ϯꡣ
ոչڷһУӡմϢ֤ػ̵֣ӡϵļҲûҵκιػϢٵǧ޽֣֮ԭҲô޵С
ֵıɣӡڷõʶǹϵʶòȣʶ֮Կ꣬Լʶһ㱻ɣʵһҲûظԽԽǿӡ֪ԼֶܼãģıаٵԼպһжļڣƺҲܽ޹ʹмˮ׼ôᣬѾǳĲο̵ֶܹް͵ΪԼˡ
ҡ
һɹӴϢյĴԣϢûбģֻ̻һ£ǾӡֻáӻʾĿ﷽򵥵ʹӡͬʱϢһҪĶӡ㣬˵ͲӡҲÿһ֮ﳼĳǿں󣬲ǲԸǿȶµĺţܹķġ
ղӡϢҲܵӡ˿̵ʹ֮࣬ǰӰ֮չʾӡʴľ̬棬˿յԺһϵϢڳʹĻ棬ӡһнľߣҪһȺ󲻶ϵĿҧ塣
192ӡ
ػĸоֱ֣֪ʲôӣһо﷢ë񣬾ֹɫߵ㻹﷢ëɵ㿴Щ鷢ɫߵһ㶯̬ӵʱûļƤһһء
ӡݳʹǳƵģѹֵģʹĥļ֣Ƿսǲĸ߰ǼزΡ
շŷ𿴵˵ǳ֮սǿǰͺ̵սϮɱߣӡɱķս֮ϻɱǿߣƴ䣬ӡҲ֣֮ʶ״̬Ψһ֧ȥľǲֳʴԼһǶ̸ָӡɡ
ĶԿһҪʴһҪƴʴ˫໥Կ
֮յ뷽ӡĹͨɺ֮ˮפԭҺ˴󷽵ķӡָһ˿ǣ̵ػĻӡܴ̼궼һʤ㣬ʤƽƫƣֶ֪ܼãϣһ̣ӡѡ˷һ
Ϊǧ紴ʱֳ顢Լʵ޿ܵõӡϿɣʱҲҲҲİţս֪꣬ԷǿΣԣӡӲʧܣһ˿ɹĿܶץסľݣյõϿɵһĻ˴˿ոܵԶŵϢͼ䡣
ӡƯյǰǹ⻬صģӡľǲ뿪Լڣܴ˿Ը̵ܹ֣óóȻһӵ޾¼֮Ǹ顣
֮ڣ֣ȭӡ֮ϣͼӡһ˸һɫߵ㱻ӡΪܵɫߵ뿪뿪һ֣ڸܵܲ͸ͻȻһ˿϶󣬺ԥĳ˳ֱӳ뵽յֱ֮ϡ
ѡ˳ػ⣬ڲ۳󣬲ٹıųֱ֮м򣬶ǳΪ˲ֱϻ֮ͷ­ϵһǣɫߵ֮󣬻͵һ£յָЩ̵֣Ҳҵǻ֮һ̶ߣػлĿռ䣬ȱһɣȱһնܴ
̵֮ȫһεɣֱ͵ͣ飬ƻһֱطͷϵļǸһɫת뽫ڵ˵ۣԲڵʹЩͷһһû湫ƽսȻսҵڣǶԲǾԶ۸٣дԴԴϵ֧֣ƴ㡣
ֵһЩҲ쵽յָ֮ƺǴһЩһɹȵӿղϵĵϢ۲μս޹ںǰֻԶȥֱһδεġˢۺͻѹƣػѹƣҲ֪˶ãͻĸоǹһ飬ĹյЧǧｭһһѷΪԤ顣
ڵΪڱĴ֮İԵػɡӡɫĩĵһγһӴֵɵУϡڵʶճΪڡһ֣ʵ
һ̳ɫĩӡܵĸ˿̱ȫ˷ӡ֮ڣԵӡѾ಻Եĵֿ»ָƽƽ⣬һɫߵ㱻ɣʣµɫߵ㷢˷ĽҲоĳֿ־塣պҲһѷĩӳ֮ӡʽ˶սķʽЩɫĩֻҪӡ֣ƻָպҪж١
һɹȵصյڣֻоڵԽǧʥ۷ӵеҸӾй˺޴󣬵˿ûҪ뵽񾳽˼붡ºһ𣬶񾳽ı־Ա仯һ볹Դ統УӵеӵķܣȻҲһЩսˣǴΪ˷սԣµˣմ˿ĻɽģʵǶµı磬ƫȫ߶ǿˣС·չҪܸĿѣҲܹγɸǿĴսѪħеѪؾţʵҲߵ·ֻûжߵԶ
ֱӾ͸գѡԼ飬ȻӵбֽӡϵķʽչΪսıҪһָӡ磬ۺսȫܣӵ޼Զ˵ļʶҲ֪λû׵
193·
ڶʮº̽
ڵĺУ׳׳Ķ׸ˡ
һζǴڵϣȭͷ䷢Ҫɹ
һεĶ򣬿ǷһʢĻ䣬õ˻Ůİ顣
ãʱ״̬顣붡еźͲʣ׸̨ǶβԸĸӰ죬붡ӵһ̣׵ɢһŮһֱڵԼ
˷ϲ¾ˬӵûһ뿪䣬վڹ֮⣬ſ˫ۣ޹תϿγһУеľգ֮뵽֮ڣڵѭջΪǿ󹥻쳣̵ڣһ;ĸⶡºĻԲΪ࣬ӡΪԣγ˫ĵϵ̤˵ֻʱ⡣˿̵Ļۣԡ㣬ѳԽǧʥ磬˵µվǧʥ֮µһˣһ㿿ƬǿߣѾԶӰ졣
üͷ΢ȭ࣬նһӰ࣬ɵ˳еĽǶȶӰڿвϵӲսԿÿһ¶Դÿһһǰֻ࣬Ҫиֻ˰еĹת˲ΪɱС
ʮϢʱ䣬˫ֽУһǺĽսģʽմĹһǹƶٶȺʽûһʵԵײ
У޷Ӧ壬ҲĶ֡˲ٽվҡҡͷŸмЦݿգϤϤϢſ˫ۣ˴ӵսսȴйһӵ
ϺѾںϵĺ̽ĻԼĸ飬ǿƣʵһ·ǧʥ۷壬һʱ䶼Ӧǿ壬ǿɱױȵս֮󣬶ıú̽˱ȶһ³Ȥȱľǿߣ̽ĲӦʹᵽʼһسӣһЩһѾʼ״̬޲ÿʱÿ̶ڱȶ״̬һصΪʥʳǿɱֵ̬״̬
ټգ̽˸мôҲû뵽ԼΨһһζԱ˵εõ˷ĻرѺǵĿе֪Ϊ˰Լ˶ٵŬð˶ٵķգĵĸжȱõĳƷ켶һλԾ֮ΪԼ
СӡмĻ̽˵ˣÿһܵ뵽жֵˣӲ׽мĻߣһ֮̽Ӧ֮ʱѾ¶Ҫսϱ
ûжԲ㡣̳ƶײ˴һ·һų̽վͷƿԼģΪ˰ͷΪ˲ٱָָ㣬ŲĹ⾰ȻЩˣǷڼʮǰһ
Ҹȥ̳̽ƹ˹⣬ĨĨ죬ᶨ˵ոϽҡҡͷ˭ҲҪȥúԼҳǴپ۵һ𡣡
ղ˵ĳЩԼ׳ɴжСľԡΨһֻûʲô֮һǧ˳ЧңȴʵжһСˣԸ⽫һͬսǿһҵսϱֻΪ
̽ͷľ׸Сǲǻţ
յͷ̽죺һ׷ģһֻʤ

ƵڣⰵŴ񴫵ݻ˹ڷӽ̨ꡢõϢ˻ӽڿ֮սɱ¾Ҳزػϣڵزصָ½Ѱֻ̨꣬һ仰Ŀǰңǧʥ
Ҳйڲ¹ϢŬûֲ츳ͻĲ֮࣬սҲãյ˵Ѿ𽥱Զ˾롣ӽĽΪɱ¾¹ĽվǲһЩȻ
ǿҲһ׮¶ţŵĿ֮ս˶ʮ겻ıһ棬ķԸ£ʱ䣬˵ϢܹҲ̲ԷƫһʵۣҲİš
ܶ˶ϲԣҲֹ꣬еĽնԶԵǾʱţЩ޾Լȥѣÿٶֱģյĸոһ긴һΪϰߡ
ʼպͶ뿪ǣһҲûоԼ̫СҲγ֣պĽ״̬ӡṩһЩ飬Ѫħû飬ſн
һʱ䣬Ҫһһʱ⡣
PSһεǿƣ֮ףһϧʮĹڣϣЩñ黹۵ѣղһȻͶƼƱлл
194º̽
֮սܶ࣬ɱ¾Ϊɣɽ֮䣬ҲһζȻõļĳ޴һ죬һǶ羰
ɱŹȥ·ϰߣӲƶǷУȥнٶ࣬붡ʱʱٯٯһͷ羰פ㼸գÿһʱȶ˾ʹӡ̵һ֣ٶˣ˵ºܸߣżв۵Ĵչն׵Ĵ򷢣ǧʥ۷ɣѾǿ֮ս㹻һǿߣ˿Ҫ֣ԺܿʱõĻ֣֪νĻа۶ʵǿȫǳֵΨһþڹ֮ѸٵĻȡԼҪĶϹҰĻھûٻ֣ҪûΪЩǿĶȥɱߡ
ʮ񣬰ٰѾƾǿʵֱǼ棬첻£ձ¶ڹ֮ǰ飬Ϊ֮սڵ¹
³֮յƸӺƴ󣬾˰Ǽ͵죬Ǳĵɽɱˣһ̶ϱ˳Ĭ˵µʵͳȻĻǿߣΪһӢԱȥﶡ¶ѡ
֮ǰյҶѯ˹յ飬ӵֵҲûΪ֪һὫʱͻֵúܣҲûбҪ
͵ȼλĳš
˿ȽյղϷֺ֮ս˵ûշ⣬ʮҲǴ۷ȥɵõ˺ܶɵ
ǧĻǧʥǧ֮͵ʱ㲻ţһǧͱû֮Уʮʱ䣬һ·ʵ񣬿Խͨ졣ʵ˿ٽԭΪһڿ֮սʶ翷һŮమǱɽŮʧȥڣ翷ŭǨŭŮӻҪͽգŮһഫ̣ʱɱ翷ǿߣսвʵ翷ϱǿߴˣŮ˽͵͵ʥʳһ˷ܷ˵ֵܵķӡиķӡҪԾӢڿ֮սҲΪһ˿֮սλȥӡ
ʱ䣬ڷӡսս꣬ʵ׼ܾͨ죬ȴҲ֮Ϊ˾ȻİŮˣж֮£صʥʳ͵͵̵һʱ䣬޷ѹ֮֮ǰص翷壬ѪɺӱѾɹֻһսûѹס֣֮˾Ͳ翷һ֮£ɵǿΧգȴС˵ʵһ˶սλͨǿ߲ܣõʱĴǧһƬңĳλԳ棬ܻͶ֮ءݴλҲǺķչʮꡣ
¸գܽϵ֮Ҫ翷ЩǺ»һ£һ˲鿴ˣʲô䣬ֻ翷һֱÿһʱͻеӵʥʳַ֮˵Ǳ͸֧һһ
뱨ǾƽĳƽĻʱүô涼С
֪ǶµֶΣǸԼ˵ĵӣԼӵ㹻ǿǸط߳Ҳϵ֮صӣ֮ϰ󣬻öӵĵطжôֲ
ܳʱǻ᲻ϵǵطֲĳ̶ȣܵĽԼ֪еĿֲУܻǾò
ǿײյ˼˳Ŷָķ򿴹ȥʧЦЩֵЦȥɽµŮˣһںǣϰ䣬ΪɱŮˡ
ŷĳ赲һȺ߶Ůӵ׷ɱʵٶҲܿŷӦǾ仰ͻܲסȺǣѾ𽥲֧Ҳ˼ǵ˿ڡ
սĲԶһ±ӪſڴӰվȴΪ߲뿪±ӪĹأƸ±ӪҪ±Ӫ˿Խ
ˣȷʵʺϿ֮սŪǵ֣ص±Ӫܱӻġ
պͶɽʱ±ӪſڵļߵĶԻǿλ±Ӫ뵽˺пʮ֮սЩ飬ǡ
Ϊʲô
ಣ
зսţͷţй飬ʮͷ­ŷٹתղ֪Ϊ˿̱ڵϣڵĴŴӻͳҩڷͬʱҩӸû±ӪŮӡ
195
ô£ЩˡԶʵզ࣬Էǰ˵УԼȫ͸ģǧʥ۷нʮʣµҲǧʥͰʾ磬Ǿ磬һɢɱ֮һ֪Ǿпɱ¾ɳģҪʲô
֮սڣ±ӪѶ˵鷢ֻΪ±ӪĽߣڶֿܽԸ½ߣĿΨһϢضǲȫģÿһĿ֮սˡ
Զһſڴηηߣָǰ鿴һ۵ĿԼΪ㣬ǲ
ٸ˽աڹ̡źǡ̽£±ӪԶɫصҿ˿˶Ǹңһʲôԣʱ׼ƴ˸ۣдԶܵ󴦣ƸܸϵҰ׼һʲôⷢ±Ӫ˶
ƸҲ棬ɵ±Ӫڣص⼸ռĽ֮⣬ѧԺתºͿռŶǧʥ򡣵ûѡ񵽴ǧԺȥְѡͨƬ˽֮սҲǾｾѧԺաӽִ󻧣ֻǸոսǧʥԺƸ±ӪڣźܸߵĵλһʹͣҲõһһһ̵λõӡ
ԶԶˣֲ֪ϤյӰԽԽ졣
ԺĿⶢԼƿ˴ϵñŵʩ񣬶ԴһֱĴ澴͸мԼҲôĻᣬʱ֮ʵתȴִԵ
ա㣿յı仯ܴϵı仯ŵգգ۾Ŵһ˿ȷʵ
ԺλɶãٿЩ߸ϲһˣƽԼ֮Ѿû˵ʵ֮࣬Ҳƽ۽
յĹȻƽ±Ӫһ£˵֮սǶʮ꿪һΣɶ͵͵ʹһЩʣ±Ӫ壬ʲѷÿɶԣɻһʡ
Щղǣ˿̶ýڳݵĿµٹԼúգͬȻ֮󣬹ȥһֱΣû˴𺳲󣬴ʱ˳֣׵ǿʵȣóļǿڿ֮սڻŵǣʱԼмһ˵ؤ˼Ҳĸ̡
ճҲ̼˼ˣҪ±ӪһʱӪҲܸˣܱ֮սĲп˵ܹ˽ĽӵһЩʱӪɸǿһ֮·лֲܶһ似ҩʵ
λԶ̸Ͻ飬ҲûʲôӴ˿ƽ۽Եú𿴶Էֻǧʥ۷ʵߵӣٹ꣬ԶԼҪ˼ƽ۽ϱߣҪһʱӪأĺܼЩ˵ʵǸ±ӪΧһ㱣Ȧǧﰡ
ǶߣｫǸ𡣡ָָ̽ǣҪҲҪʵһѵѡպӽ̨زصҲۼӭӸս
Ұս棬ǧʥ֮ԵЩ㣬չҰʱӪأҲɳΪһ̨ÿһҰӪصĳôڣȷѪ߹ԷӽԸ񣬵ʱŸһλãػǳ֡
ԶŶһٱҡаǧʥҲˡһĨʧ䣬Ҫжã±ӪڵСպҲΪȫһЩ
ϲõ±Ӫͻأתݺгա
ų壬һ½˻ͬ͵Ϯ̨꣬˵պһ½ѪɺӣЩ˵ֺͱҶ˽ˣԼȥȥ
Ϊһ½ߣųޱգǴ˸һֱţĹŰȫǵԹҲǿƻعǿɢԣһ㶣漴Զ
Զ°ҡͷųǸйӺݾպʵȨִҲϸ¿ȱ۽̫խݵλĥֲʦ˵ЩɵλļߣûбҪ̫ڹעԭڴˡ
ɳһ½ǣвΧ̨Сˣ御պһ½𣬰֮ЩΪһƬ֮ءΪΣ
PSܣһЩˡҰĲһӡҲô꣬ö̬õĺܣ˵Լж൭һҲôɼдּʮڣ϶κζˡ޲ҼֵһЩ˵ůҼǰе֣Ȼƽͣ
PS2ú֣úø£ʮڣĸµļ֣бĽÿһ㣬׬ˡ
PS3лʨֵܵĴ͡߸Ʊ
196֮
ǿȨԶǸıദģʽ
ʱеĴ½ӵޱȵȨƺǿԺ֮ʱ½˾Ծն֮ǿϢӦһһͶ֮λϢŨءʥʳǰǿʢĴڣǰҪ¸߰ͷʱջгһԼҲվǸ߶ȸñͷޱȳݵĿ⿴Լ
վǸ߶ȣܹԼ˰ɣ
룬һֱŬţ֮ստԽ˺ܶ˳ԵĽ׶ΣһѶֻкͯ׶εϷֱӿԽǻҼҲֵܽϷӦϷ֮ͷ֣ȥĽĶѾǴֿɵá
ųı֮Уһֱһһ½ɲʥʳ˾ĹһµĴ½ߣʼնڸ½ķչϿҪϿɴǧɶҪμӿ֮ս߶һѡģһʱ֮á
ԶĻų屾ڵӸһ㽴ϵĳĵķŭͲʻȥ
̫ϿǰİšҲҪҴţֱֱȥҪľ״̬ұֳ
ų壬ڿʼͲҪȥˣֱӻɣ֪κСɻɳϺִǰոսΪϣҵ˼ɡԶַƮȻ룬۾ɷֺ̬
ų幪ʩ̧ͷԼԹ޵񱻶Է˭鶼ġ
ո˳˺ʱ͸оĿһۣ׽Զɫһ䣬תͷ˿ĿڴѪðų壬˶ٳƤһ⣬Ť±ӪΪŵסΪƸĳϣ޶κʽǿϢոݹݵõ֤ʵܸʦɽϴʸԶԲҪգֻǴͲ
ųˣ˵˳һЩ¶ж⣬ܿʧУ˭ȭͷ˭˵ĵ㣬̽ɱų壬һ˴ҡڵקųʬ±Ӫеȴʳͺ˵ĹֱųʬһЩ̼ͺҩۣʱոջһǧʥǿų壬ΪһԿݹǣѪĸڵϣյıɹòһվͻᷢΪҵζͺѪ⳹׳Ե
üͷ˺ĳЩȴҲûΣһֱڵ͵ȼλĲпûն࣬һ˵ŵ㻹ȱëǾǰײ뵽̨걻ͬһλ˳ҲǳߣٿųҲûôۡ
ڿ֮սлʹĥȺĳһپ֮ʱҰӪصĻѾˣȥһĽ죬һ˹İ⣬ڻṩһСҲûŪĶźӰһ֣ҰӪسиֱ⣬ûжƸ±ӪҲȽϰһɶὫ±Ӫֵ
Զ϶ҰӪⱾ׬ߺȣпߺȶ׬һһ©ҰӪҲͳ׵ıˡ
Ϊͨ뷨ˣ֮ǰųЩԹ˼ȫΪͶұδĺ󱲣һҰӪţһεĿ֮սƸ±ӪٻɵԱĽʡ
ʮǧʥʮʸǺͺ̽һػҰӪغ±Ӫ¶¶ЦգĶػһҰӪأлɽֻҪչõΪ±ӪϣҲƸĵӽˮ¥̨ȵ£Ͼſ֮սпɱ¾Լķӣܶ߶ѡԵ񣬲ãĿɱ¾ܹصİȫܹĵõƸĸˡ
պͶ±Ӫס죬ɢͯӰĽύˣԶİЧʺܸߣ¼һɱ¾ǰ֣ѪɺӣеٻеӣЩϼҴڵļ½գʱ䣬һ½ǾһѣдɾʧйǿҲʧûǿߵѹʱսһһƬս֮С
˼ҵ̣˼ҵֶ̣õ˺ôոԸ巢˺ܶ̽ͼҲǿ֮սΣն͵
쵱뿪ʱųһĸӰѾȫ˭ǵһˣǰҪġԶҲڴô֮õԵĺô±Ӫʲȱʱ䳤ҲҰӪأ趯ɻ֣ЩСǵһָ㣬һɽ亣ζƣҲ׵ʱʱ硣
197ɢͯ
ڶٰʮһȻʱ
˵ǹķɿ죬ûһŮ˳ʱȫĵȫ˵ϣˡ
һУÿһӰչգ˵ĵọ́һɵ̵գÿĽһʱʱ䲻ڹϾܷÿһиʱͻḡֲ¹ӽ̨˵Ļ档ڲˣָĴŨ֮ٶȣȴǰֹ
Ʒζζܶʱ⣬ȻǽһպͶǶ˵ʵȥǱ˾Ͳˣ֮гɽҲĴֱ𾪣Ǽȥ֮ѡ˱չءҶҹ¼޹ôϯ飬ŭ֮ҪЩ˵ʾ֮ҲûʾصϢ
ɱ˼֯Χɱӣʵ൱Ķսʤһܼɱɱǻͷ澡ʧҲЩǿɿ˻ǿ󣬶Ǵӿ֮սɱ¾߳ģƾʲô
ǰʮɶ˼ĬҲɲʣǲиΪصĵطЩǿɺ͸Уǿţǵʵֱҵȴƴòõġ
̰˽ģΣתΪԽԽ۴һЩΪԸԽԽ࣬Ҳʼ롣
Ҫڴǧ磬û˻ǣҲû˻ԼҪõԴ˵Уûʲô˵ġǿ֮ս¹ÿ˵ҵ쳣ǣӵкõԴ޻˵ӵ֮ҫƴΪʲôΪ˳ΪɱĶ
պͶҲ˵˴£ԽԽ˺ɼҪ֮սܸһ˵ӳ̶ȼߣϾ˭ҲڱͲ̫ƽɱ¾սҪһЩɱ
˺ܶ࣬û֪ܵȥҪ˼ҰյԴ׳ֻҪĿ֮սĴڷʽǹرջǹһЩ
Դˣ˿ȤֵԽԵĿԽ潫ƿȥ
֮ս˵ÿһ춼ʬҰѪɺӣֻһѵ̭Щʵǲеߣ¾ӢеľӢӡ֮սпɱ¾սǳڸСɵľӢڿ֮սڵɶʱʵķԾıûֶһߵȼĹ似Ҳһ֮սһжΪ׼ЩӢǼʮӡʧȥЧúս
޴޴ۣѾͶ׼̤Ϲ·һʱ䣬̨زشϢҵ˽ãȹȨûҲûȥǣƸ±Ӫõ֧ԽԽ࣬Ҷﵱ˼УЩԼ֪Ŭţ֮ʱ֮սܹ
ˮ˳ӿһҶۣԾڽˮ֮ˮһڱ֮ڣβˮݲ裬̬ȻĻľ״̬ȫڴͷӭƣȻľ¡ˮķ˵ӿΪ¾Ʋˡ
һľϵı仯ĽӡԶϢʹУͨ˵ľתĸָʵȡҲʽӵĿռ䣬ûγɿռ磬Ҳӵд洢ܣôеĿռ챦ռߣǸԳһ硣
ӡռ˵Ǵǧǰϵ֮ܵˣȹ״̬ûκα仯Ҳûеõȫ״̬£ӵս̬򣬲֮ԳɿռֲΪκιңܹӡڣȥ硣
ӡпռʱ̬ǿͬںԽսҲһƴ֮أŵһռ䣬˴֮Ҳݲʣÿһȭĺʮʵǧʥ۷ֱ֮ϵĿռڻὫ洢һһȭ൱ڹȥȭܺ͵ӡڲӰ죬Ҳ˿Ӱ죬ΨпռײʱŻ֣Ҳʵʵսĳ㣬ǿոսһСģױǧʥش
һʱ䣬˿պͶŶ磬϶ҲΨжһһ£ûиĳ淴ӵŬʵҲڲ֪ʵķԾڵǧʥľǿߣ֮ǰٷɱµЩźҲõ˲䡣
198Ȼʱ
˷˵ıۣ̤ͬ˶ı۴ϤӰһӭһ̳ˬơ
ա
й֮ԵĴֿҰˣսеľ̳˹ȥԼ֣ڲԵֵñ˴ͨԼڶԷļС
ׯǮ
ֵܹ֣̳ͬ˹ıһ̳ڿᴥ״ƸɱŶԷľ̳еľƣһĶһĺˬ¾̳ĨĨǣͷȥѾԶȥĶԷЦ
Ϊ񣿡
ƮׯǮһ˿мʣӡյĶ䣬ָζ֮һ֣س߱Ĥݣһ;ŸҴ֮һ֣жǿɽˮɽϺӷƸꡣ
ׯǮеأǿһЩ԰˰ˡ
ղͬׯǮûдӵһеʱȴҲԲԳһִܽʲô𣬲Ƕó̶ȵļ֮õļѣ׷ǿþĻٷְٵĽ綨أͬһͬ¾һֵóƵЩûеõͬ¾һĲֵԵԡ
չЦеľ̳У˫ſ̳ڿѣ̳֮ԵΪλɢˮͻȻĶС֮µĽˮȻѿеľƵΪһ壬ӿĴ󽭶СǰＸʮɵĶֻ߽ˮٲбˮδ׵ڽˮĶֲҲԭģ󽭣ڴ˴뵽صʧ
ֱС۸ڶĽˮ˶УͻȻָȻʧȻĻָյЦУָĽˮͻȻƮһɾ㣬ڶܹŵõɾ㣬ƺյĲٿ£ˮˮң̳ƽڶּĽˮңȫǲĪ˵̳ƣǧƣļĽˮУҲƮľ㡣
УС
ͼϢ̼ͱĻҵ˳ֻʮϢʱ䣬ǧʥɱؼľ֮أʣµʱҲҪĻֻۣҪڻܵЩ֮뵽µľ統У೤ʱͿʽ̤񾳽硣
ѿһѷ죬ҵϢѷ̧֣ȵϢѹסѷеĻϢɫʹС۽ѷ֮ڣԶڽȻԵõׯǮ۾֮ǰյĸû뵽ζСӴľԵԼԷջһθͻ˺ܶҪʮ궼һɹͻƵľƿռС뿪ׯǮƽľƣ΢΢ҡҡͷһСһﻹո˵ʵûﵽ͸ֱƿնС
ţСһôȣ˿ܹׯǮ˫ۣܿͫڵĻͲǴ֮ϣм۶еգյĺôʲôأռ丳Զı䣬պͶǻǧ·̣ɵƿսҵͨʱ¸λõձǣһڶµϢר·֮ãرģҪ׼ȷѰұƿշأѺѣͨ쾳߲ǿġ
ȣûһĻңڻҲӱŰϢƺһҶ۸룬ûһ˿ҵϢֻ̧֮գ۽룬պ£ׯǮҲڴʱջأ˵ͷһļһǿ治٣㱻Ǹļһ﷢֣ţɣǸսܣֵһЩǮ
ͬʱϿȻʮǿϢպͶڵı۰ΧһɨѸջءµӰڿУ¶֮ɫ򵥰СӣţԣСӵ湻ģûȫ֮͸ҴҵıŮУҪǳʲôɡ
ǹңҪ˵һЩĻͻ뵽ŮϵʥԼһҪĳ⣬˳𶡶ԼܹӦõڵһʱֳʲôΣտԣ֮սֶǾ⴦ģҪʵҲ첻
˰ģʲôʱҲôˣʱ̫ˣҪȥұ鷳°˰֣Ҳˣڿ߾Լҵĺ԰һ⣬Ӱʧ̤뵽֮ڣûע⵽´ʱЩƮһ˿ء
պͶһۣЦǲ˹עǰһڣʵԽǿ֮߳ĿҲԽӵϣ˭أܹΪӵаŬķܶţģ뵽ְգһת׷Ÿ׵Ӱȥ
PSǳ֣صһЩƼƱ
199̤
ʲôȥˣȻǶ¿ڼ޳ȥŮ⣬ȥҪһЩߡ
۽ߣĵĶͿɷ¿ЦգȻǲ۰ŮɶͲˡ
Сӣǵȥ̸һ̸ʲô̸һ̸ҪճҲҪʱյмＸء
ȻԸ㶡ССҪܹʽУȻǱɳһͨҲõüֵĺôС˴ܵʵһ󣬶ЦصŮһӣҪʲô˵ϰеĸûĸȥ
ЦҲŹѵ˵һһ۵ڸϿ˰죬䴦һѺۼ͹֣ЦŶ¾ͽõıС
ʱ䲻һȳһյĴӿռѷ߳߳ʱһ·۽üҴһ˿˷ܣͷһèۣԶµ֣ȻֻҪһ㹫ܿ˺۳ҲֵҩѾ
ܹԿ޻֮Ͼ˴ʵıɽһǣͨһǶûֱ̫ȭƱԵһ£֤ʵ˲۵ǿ󼴱ǴҲˣһٴ򰤵ֵá
һҪ֤һ£²ѵѡȴһĵѡһûоѱֵĻĪĴûȫͱܴ˸޻֮
ԸգҲûʧ״̬֮أ²ǵǣŮҲ߳ϵİձסҲñõ˿οڱеı֮бŮֵǮгĵӹȻֲԱȶ׼װݵ뷨㲻թ
ܣ֪Լ٣֪֪࣬ԲֵǮֵز֮ǰƸ±Ӫνɢƣ˿ٿǿЦǸɢƣǶ
ʥҩԼ˶ָ֮֫ҩ͸׼һ鱦˵Ϊ֮ܶľµĿһóʮţߵķѵҩġˮ֮ǳ̳İڷŰӡרſٳĴռ䡣ûֻȡʮһ궼ĲʳˮԴӡĿռúܡ
еǿˣ֪ʶĴԾʽ¸գӡΪǿʱԳһ磬֮սһʥӡ࣬պӡƻָｫΪһ磬һ׵磬һͷһͷҲԵһƬس䵱˵Ĵ䣬ǸûܹΥԸõñ˿Ķ
ʵԽǿԿ֮սľԽ٣ﲻλֿٵһҲǴ˵ôϸ񣬶¾ǸõӣһѱеڶνĻƶȴ˿ҲͲ֣ǹƽľģնԣǧʥ۷壬֮սѾûжֵĵطˣҰӪȵһ̫ȴǿЧʽܵǿɵϳȥ֣ƽ߶Ƕ֣һӡ֤仰ľûֵսĵط
ºͶԼͬûи׼սߣսʿֻʺԼģûνߵȼǿͺһ˵һ׶ܴҲֵǮһ
һȫɷɵĽһʶƿأΧ뷢һЩûбҪսͬʱһѽҲܹһǿķǿһԴڽصԤ˵жǿһķԶ¶һƿ⽣һصĹЧ֮ĵطտɰĵϢֻҪú⽣
֮Ҳó׼õĶΪɲݸĴʼǰȶҪһȼĵҩԱ֤ûѸٻָս
һٿžԪö¶һֱʣΪɲݸ֮һһٿŵ߶˵һֱʣһžԪ˲Ϣ֮һ񾳽ߣһյָ
˵ʹһֹЧԪڻڵļ۸һŶʮ֣ò󣬵ÿһ߶ӵһžԪɵڶһѵսУһžԪŤתսֵĹؼ

صĴվ֮ծԸǷµģǶδˡ
ӡڹ֮ڣ˫͸Զŵļ䣬ɫӡɫߵ飬һɣûӡϵɫߵ㿴һЩ
ֻǿºʱһټӡҪȸոյõԪҪܹεĶȥӡǳ׳˯ѾʼֶԿվһûССһպܹΪǧľ
ѵõɫյָӡֱһԴгӡǴӡӴøӡ֮ϵצӳѹ߰
200´ʱ֪Լ
ڶٰʮӵ
һ˫
ĺ쳾ĻĹţƿռصʱţɳ֮УԿһе̬Ųãء
צХþûصڹ֮ڣԶŵĺ֮λֲ÷֣ڿ֮սϿǿߵĲĿ
մʱӡ⣬ӡڣλܽԪһƴӡֻմصӡɺ֮ˮˮ֮󣬻µĻ棬Ƭ֮˻ԪأȼյĻԭƴĻ֮һӶϢ
ɫֲʼڴӣֻһ㵭⣬Ϣע롣
죬˵أ˻ˮֲӡڵյֵĶԿռϷ磬λܵףⱾбƽѹԵĳ룬צİ׳ХЩӿɫߵ㽥ӡ˹ȥ˵͸һʹİһֱռžϷ缴ʽӡ֣һתΪλãţһ˷֪ӡķεҡ
ȵϢӡڷգռӡѾܹṩһЩϵսһЩڼײĶҲ˳޹ռ״̬似ĴģʽտҲ߶ʮһֱӾڹ֮ϥӡڵϢ
޹ռ״̬Ӷᣬ˿Ӷ֮ȥʵСһֱԸֽС΢׹ǿЩƫʼղڡǿˣ̵ֱֿܹʼᵽ֮ͬڡʹȲͬĲʽپҲҪ㹻ɱУвۺУռûпǹ⣬;ҵʼնԽսҲҼˡ޹ӡеǿ
似ѧĺͳģʽĴ似жһЩ̶ıŤʽֻǸλ޲𹥻ģʽ
ͬͯõµ߰㣬ղ򡶻޹Ӷ״̬붡µԸƢƣ޵ĶһԣҪһشΨҵ״̬Ӷ֮оûһΨ֮ģܽ䷢
õƷնݵĲֱ֮ӽʵ׶Σ̵ձնɵֻ֣Ҫһͷӡͻ׼ȷķָֺֹɡ
һΣǰһֱͦ壬̬ͬ˲ͬĽ۵ɲֲС֮䡢ػԼĽɫĩǶ֮ҲǺãǰնСĵ£òҪ֧֣յҲ޿ɺǣ˭ҲԼЦ˾Ͷԡ޹ĸ֪ſֽţԾӸµ̬֣ٶȱȹһࡣ
һ۾֮ʱ֮գֻʣա
Ļ԰۵°Ͱ㷢İɣһҲʮġ
һںԼ˻磬ӲںֳΪڴǧŰҪĺֻܼܹһӲں˽ͷûһΪ˷ģÿ˶ԼʶַӡĲпսЩÿΪȨΪΪ໬ߣûкøУûκȥеһΣڲ˺Ҫ˵ǰ£һӢ۹ȻģҪǽպ´һƽϣԥĻվߡ
ֻҪƽ𼱣һŵģҡ˵黰ֻҪڣÿһֶ
ӵ
¶䡣
˾
ֻأϿǣ̨국ȻĮУǰԴȴ֪ûȫʧȥĵģǸɰ鶯СŮһŰݵİһ˺۵ġ
ûеյĶɻΪ˷ܶΪ˰ͷǿգȴһգһκɷկɱ¾һ·һɱĵ·
ҿ㡣Ҫ󣬶˵ͷ
һѹڵ𼲣ÿ£ʵȴڲϵķһһ̨ף̤һ꣬뵽񾳽磬ֻʱ֮𼲽ǿȥѹƣҲֻһ
ڣſ˫ۣͷųеʵһεļӹԼµҲǵΪҪæԵɣŮ֮ʱҪñԴʵʱ֮սɲȶأҪҪֲ֮
201ӵ
ڶٰʮ˳
ûֵܹҲ⣬ű˵ΪеͻĳȣҲѹʧ̬ľٶ˭뵽һжˡ
΢ЦĿһۣȥ˶ӡ̫ڳ죬˸оЩޣܸо˼뷨ȻԶ֮ԸӴĶ˽˽ɳˣ徻ɽʮأûܳΪһƫɱ˿ħѾ˵㹻ǿ»λ˼ԼҲǶôĥѺ·̣ܹ֪Ļϣɱ˵ģֻҪһëͷСӰ㻶ϲص޿ܡ
ɳһ˵Ը񣬲ɱվѾɹˡ
Ӵöˣ¿в¶ʵһ棬һ˿Ůպĵʧ
ĺ˷ž޽֮ڳʱķжȥչһ¹ȥ죬ͼϴԼĺѾ볬ǧɺͽôû
𼱣ˣڿʼһоҪԼˣһж˵İģ޷ṩκεϡ
Ŷµվ͸оǰһѤɫ˸ʲôҲ¾͸оһ޽ϵԼһƬԼо־򣬵߻ָ֮ʱۼһƬӿ˸оޱŻɫߵͳŷŭ
ȭۻΪ֮䣬ػ⻯ΪļǾǲüֽŵļӣĻγɵһϣûʱȥ۲жô֮͸оһ֣һѾᳵ·Щڴǧ˵ͬʵĿֲ֣ͳΪ˴ĲƷ̵࣬ԼҲڲϵıǿͬ似еĸıṹ̵ֺÿһǿȶӣǼһѾºۼǿȺ̽ĳƷ켶
ĸı䣬ǰ޹ˣҲܹΪսȻöµĻ˵Ǻôռ˹ô¡
ս֮󣬶żλ֮гֵǿߡ
ˣѵ֪ǽ𣿡ĵӰ֮УǵһƬȫͬûһӦ
û£иһͦģǾͱӽȥЩһܽӴһ¡ν̯̯֣Էûõ˼Ƥһǣһ׹͸ôǼҪ𣿡
ңԺҪЦͬʱ֮󻺻ˣʧںڰУûµػų󴳸Ҳ֮ڡ
±֣޽Ϊճʱ̤գգۼʧ֮С
ˣˣ֮֮Ⲣû̫ĲλػҲֻй£֪Ĳ֪ĲԸż˱ѺͶ뵽֮⣬һ굽ͷ뵽κһɶǰػߣҶ룬̼ǵǻʱ򣬸֪һʦų֮ʱǴ߲ƿķӡ˴ǿӲƿ
һս춨˼֮ͨ쾳ɲԼǿ̬ȡλΧһˣеȫѣ˸˺õʯ⣬ںʺڵλ塣
µ˱ӻص֮غڳһ߾Ȼ֮䣬ڴǧڿƱըԵ¼º󾹱ڣҲʧȥ˴ǧĻᣬһֱֿٵʵֻ֮ﳬ֮꣬صľηѾ뵽ǵĹҲԶµɺǲֻǲұֳˡ
ʲôˣĸ˵ûȫƽһСӰ̤նһ޴ķǰʷţӷ𡣡С˵У̧ͷһ۵ȴһ˫ɣϴ÷׵Ĩɮ²κγ֮
ػ߲ûΪԷͶκεӣؾصĻ񣬳Եʦ֪Ϊεأʦȥ
ӷգλˣΪǧĹףᱻμʷ֮ڵģƶɮǽͨƣҪȥλи㡣

ĸͬʱһΪⲻ֪λ̴תɮҪ龪ȣˣûһҪעȥ޻صġ
ľȹ˹ĽӹͨƣϢ鿴󹧾ʾ˽롣
˼Ҫǿ϶ţûλСɮ˶Խܵĳƺоƽ۽ĵȻ
202˳
ǧɴСĶѨҲ֤֮ǰƮеĶѨһ·췽¡
ұЩճھͷ**۳һСͺŨصȳζӹཹཱུɢ֮ڣһֻճ¶ٲӵľΪ̽·ʶţ棬Ŷ**ǺâǾ֮ӡ
֮ͷԼж**һС֮һ·׷ſ죬ſ״̬ʱǡǶ**ĴСұڡ
ռٵ˶ͷڲԶ׷ԼºȻǶ೤ľȫ֣ǰȻǲһ
ӣһۣŭһ߶֮ջΪһӰ˵ս״̬ľ޴Ӱһ첲Ӱջõ֮Ӱĺ֮ʱһãȻ֮ɫٽѸٵ˻ȥǿ־֮ɫ
֪ԼĶˣϹźģ֮ħ޵Ŀǣ޼׵ޣڻ֮ǰСֱڼ⣬𿴻֮侭ںϱѾģеϢ䣬Ӱ֮иܵ˴моԲ֮Ϣһʱѡ˹ܡ
γ赲ΧȳζվǧɶѨϿգŴ󲿷嶼ں֮еľһһǵȵԼȫ񾳽磬Ҫûл֮Ҳ޿֮ôһķӡֲ㡢ֶΪΧ
Եںе岻ʮɾĵطһֻвĶѨⲻҲԶԣգ߽ȥŶѨĵطβʹںߣֻҪһͷβܳȥ
նǶѨŵӶ˶ͼβһغڳ㹻ĿռղصṥϣԼĵײ־УһսĲ֮ͣ뿪
ܹоĳ״ȳҺ̺ҪһǶӴ뻹ˣԼˣǹݱ֮ʱ״̬Ƕըһ罦״̬ƣοˣҲʼ޷ȫȳζѾƮ
ҡҡͷǶѨ뿪°״̬β´ڶѨ֮ڣȻһأǺܺãβҪ˶ڣҪһҪôһҪôս˵ıƴ޿
ôȥġ̤ʵصĸоãںƽĵϣһ·¶£˼֮һ·ÿһʹò۵Ĵ۾Ҫһ·ŸղžڵĶѨƺս֮⣬ûʲô룬ҪôҲþ£
òᣬҰ޾ɱ¾лܵģһɱǱܡ˰ҲûףֻܹԶŴܣصİ취Ҳ׶ոŲǰͷһлÿԼ
֮ǰʶ̽·ǧһձøӽͷȫ˻һҺɫĴ멣¶Ƚ붴Ѩ¶ͬŲ᲻һڶѨ֮ڡ
વĵˮʱʱһɺ磬Ѩ»ָǧƽû֮ǰɶ**ĿХûŵĸǹ̾ǧɶ**ͬȳζȴɴڣռθоθӿ˻ȥ̲סҪָζζ
죬ղſǰֱ߾֮˹Ҫ֪**һЩṹұܹǷ΢Ĺ⣬**ȳ˱ǣǶộؼܹɼʱжȴҪ죬ܵġ
֨֨֨
ݣ
ر̶һӴĦ춯С˺ҧдջԽԽԽԽӣʵڲ֮ڴ˵أ˵ڵʲôվԱƶĤԡ
˼ֻö·һȻѹסģҲǰС
ž
ոӦھ붴ɵλÿ棬û淢ʲôǰһԶλãӶˤһ磬Ծһ硣
Բӿһֻɿţ֨֨֨Ľ͸ײУսӿұڣ봹ͷһϸƲŷԭս˫һ
̫˰ɣ֮հԾһ
ս˫һǳҰķһǻӶųϴż̡ſܲ
ļһ˺ҧʣµһֻҧĺϵţ˫ȫǲݣѪɫ۾͸޵Ļ棬˺ҧһ˫ȥ˻Ͻġ󡯷ʽ
203
͸ǰһĻգĴ棬ɵ㿴ǰǵһ֮ܳΪֲݵľһ˫ѪɺӵĻ棬ܲ
յһβģУǰⶴѨ֮ϻڲڷɳ𣬴ӶȴʱڶѨС˼Ȧ**ϱӿ
ϵʬ岻ϵ࣬ϵҲڼ٣˫Ͷıڲ㹻ĿռڼһţǲͶսսĿռʱ䣬ݵʱʲô˺ҧʳ˺ͼʬ壬Ҳ˲ҵսƬ̣ϵѪӾͻᱻʬѨҲᱻʬ
ڶѨıԵһ弸ұͬ¶ȣŽѪħıһ̬붴**ѪͬѪϣ罦ʵеѪ֮仹źķ϶ſ罦һЩëȵϸ΢ʣֵýܣ̺һҲ˳ƱաŨصѪζвʣڲϵʬѪʳսУұԼ仺ٶȣһĶѨ
ʱֻƶ˼ʮɣѪ˵ĿݣʼĶѨӣһսҲӽβڴ̶֨֨У˫ʼйĳˣ˵ͬʱʳʬ壬Ͼ˵̫󣬶Ѩ˱Եλüʬձһ£öѨĵ˼ߡ
ʱѡһΧұһѪɫ**֨֨ıС𽥻ָƽڶѨ֮ʧڶѨ֮ȫʧղ֪˴־ȻⶴѨĳֻΪ˫սԳΪǵϢ֮ء
ֹ˰ʱȷ󲻻ڼս׼¿ʼƶʱϸĽŲڿնĻиO@üͷһ壬ĸΪϸ¶һĺۼҲֱת⣬Ųͨ͸ԽԽһӴӣͷޱľĴȥĶ**߳һʯƳɵĹմ˸ɺԵѪһЩ֪ʣ󶼱һʯͷƳɵı𣬺ܴ󣬱ǵϾǱؿǵţ
ɨһۣû٣ʮƼݵˣÿһ֣˿ȴûһֵ磬ʥʳЩײ߲࣬һЩЩ뻹ܱ֤Ū뱥ӣʮһһңݣ¶˹ͷһƤҲһĺۼ
ʯӹסϵʬ壬һ뵽޴ı֮ڣҲʬƻ̶ȣʬѻ򣬲ϵ󱳿ȥУ¶һḬ̃ѵǴһˮķڣʺ֮ΪݶԵĺᣬ๾š
ЩˣȻŵմëʬ壬¶ʶ̬һСԷɿٶȼһ⣬Ǻ±˿ƵģɿУڵľ׽ֲǵѪʵ
ǿҷڵθӿǾҵսΪпĻ棬ջ̲ססˣɾڿûѨԵˣ̲סˡ
ӷ𡣡
һķţӰ޵л֣Ϣ΢һ˺һкеĶС
˼Сɮʳλʩɲء
֣һҲʲôãֳһ˽ȴڲǡʱֳȱػ
ɵǼɵմ˿ܵǰָűӳʣڴǧĸ䣬ûĿֲʳǰʱǷģǲģǡ
ѵӵ㹻κµʳ洢
ʵ֤˷񣬵вʹൽĥʮ߱޹˫ڣҰްĹâ޲̵ܽɢŶƷĶζڴ˿̵˵ζζմȾ˶**Ѫζ
ž
һ޴Ӷ**˦˳Լٶžžžʮߵϳϴŷľݣһӳȥ˵¼ǵ˿ڣõıݹסͷͷѵ
˸ôǲ֪𣿸ǸøɵģСĵ㣬˹ⲻ𡣡ϸڶ**ص̹ʮʹüͷаķʯ˦ڱڣݻƷͬӥצһ˫֣ץ
е˳ȥ˳ȥϵӣʮ߸壬ѾæڽסЩ˺Ͷı֮ڣһ˵̣˲ܳˣ˶һЩѪģһ𡣵Щ˵𲻴Щ΢ӵζӰʳ
204һｵһ
ϼܸ
ÿһεϼ֮ǰŲͬ·̣źܶҪ˵ĻɵĿʼôʱĻǸл
лˣɹʧܲҪҪᵽ˺ܾòйһСȹ˻ûʧã޾Ԩм⡣
ֻҪѾ㣬Ȼ꼻һ֣Ҳֵ֤ıҪ
׸ϼܣɼв̸֪ɾ͸в̸һЩģӵĻɼûֱӰ쳮Ʊ룬ֱӰҵ״̬ΨһϣǴ֧涩ģÿһдĸҲǴùµıԴ
֡ڡ
ϼˣжѣ֪ϼǰۡʹ˳ɳⱾĿҶ׿õڵһ죬Ѿˣֻϣи˵֧֣һ£ǰĺڰɢ
˵ӲҪ˸˵һʲôνĩգһϼǸ֮ĻһûжĩйκιעʱϿҲͬЦһԺ
˯ǰ룬ǲģֻϣϼܺĳɼⱾĩվͺá͸Ĺϣҥֻҥԣһ١
ǵ֧֣Ҵʱ˿ϣ⣡
205ʳ
͸ǰһĻգĴ棬ɵ㿴ǰǵһ֮ܳΪֲݵľһ˫ѪɺӵĻ棬ܲ
յһβģУǰⶴѨ֮ϻڲڷɳ𣬴ӶȴʱڶѨС˼Ȧ**ϱӿ
ϵʬ岻ϵ࣬ϵҲڼ٣˫Ͷıڲ㹻ĿռڼһţǲͶսսĿռʱ䣬ݵʱʲô˺ҧʳ˺ͼʬ壬Ҳ˲ҵսƬ̣ϵѪӾͻᱻʬѨҲᱻʬ
ڶѨıԵһ弸ұͬ¶ȣŽѪħıһ̬붴**ѪͬѪϣ罦ʵеѪ֮仹źķ϶ſ罦һЩëȵϸ΢ʣֵýܣ̺һҲ˳ƱաŨصѪζвʣڲϵʬѪʳսУұԼ仺ٶȣһĶѨ
ʱֻƶ˼ʮɣѪ˵ĿݣʼĶѨӣһսҲӽβڴ̶֨֨У˫ʼйĳˣ˵ͬʱʳʬ壬Ͼ˵̫󣬶Ѩ˱Եλüʬձһ£öѨĵ˼ߡ
ʱѡһΧұһѪɫ**֨֨ıС𽥻ָƽڶѨ֮ʧڶѨ֮ȫʧղ֪˴־ȻⶴѨĳֻΪ˫սԳΪǵϢ֮ء
ֹ˰ʱȷ󲻻ڼս׼¿ʼƶʱϸĽŲڿնĻиO@üͷһ壬ĸΪϸ¶һĺۼҲֱת⣬Ųͨ͸ԽԽһӴӣͷޱľĴȥĶ**߳һʯƳɵĹմ˸ɺԵѪһЩ֪ʣ󶼱һʯͷƳɵı𣬺ܴ󣬱ǵϾǱؿǵţ
ɨһۣû٣ʮƼݵˣÿһ֣˿ȴûһֵ磬ʥʳЩײ߲࣬һЩЩ뻹ܱ֤Ū뱥ӣʮһһңݣ¶˹ͷһƤҲһĺۼ
ʯӹסϵʬ壬һ뵽޴ı֮ڣҲʬƻ̶ȣʬѻ򣬲ϵ󱳿ȥУ¶һḬ̃ѵǴһˮķڣʺ֮ΪݶԵĺᣬ๾š
ЩˣȻŵմëʬ壬¶ʶ̬һСԷɿٶȼһ⣬Ǻ±˿ƵģɿУڵľ׽ֲǵѪʵ
ǿҷڵθӿǾҵսΪпĻ棬ջ̲ססˣɾڿûѨԵˣ̲סˡ
ӷ𡣡
һķţӰ޵л֣Ϣ΢һ˺һкеĶС
˼Сɮʳλʩɲء
֣һҲʲôãֳһ˽ȴڲǡʱֳȱػ
ɵǼɵմ˿ܵǰָűӳʣڴǧĸ䣬ûĿֲʳǰʱǷģǲģǡ
ѵӵ㹻κµʳ洢
ʵ֤˷񣬵вʹൽĥʮ߱޹˫ڣҰްĹâ޲̵ܽɢŶƷĶζڴ˿̵˵ζζմȾ˶**Ѫζ
ž
һ޴Ӷ**˦˳Լٶžžžʮߵϳϴŷľݣһӳȥ˵¼ǵ˿ڣõıݹסͷͷѵ
˸ôǲ֪𣿸ǸøɵģСĵ㣬˹ⲻ𡣡ϸڶ**ص̹ʮʹüͷаķʯ˦ڱڣݻƷͬӥצһ˫֣ץ
е˳ȥ˳ȥϵӣʮ߸壬ѾæڽסЩ˺Ͷı֮ڣһ˵̣˲ܳˣ˶һЩѪģһ𡣵Щ˵𲻴Щ΢ӵζӰʳ
206ϼܸ
ϼܸ
ÿһεϼ֮ǰŲͬ·̣źܶҪ˵ĻɵĿʼôʱĻǸл
лˣɹʧܲҪҪᵽ˺ܾòйһСȹ˻ûʧã޾Ԩм⡣
ֻҪѾ㣬Ȼ꼻һ֣Ҳֵ֤ıҪ
׸ϼܣɼв̸֪ɾ͸в̸һЩģӵĻɼûֱӰ쳮Ʊ룬ֱӰҵ״̬ΨһϣǴ֧涩ģÿһдĸҲǴùµıԴ
֡ڡ
ϼˣжѣ֪ϼǰۡʹ˳ɳⱾĿҶ׿õڵһ죬Ѿˣֻϣи˵֧֣һ£ǰĺڰɢ
˵ӲҪ˸˵һʲôνĩգһϼǸ֮ĻһûжĩйκιעʱϿҲͬЦһԺ
˯ǰ룬ǲģֻϣϼܺĳɼⱾĩվͺá͸Ĺϣҥֻҥԣһ١
ǵ֧֣Ҵʱ˿ϣ⣡
207Ϊ
PS֧涩ģл
һ·˶һ·߽˶ѨӭϮĹɫ䣬̧֣ץסޣʷţӷʩ̰ˡ
ͺ¿˼ҲɲˣҿжٵĶȺֵġ޵˻ţΪȴܽܵӳ޴ǿʵɿޣһ޶Щеıװ˿۹ָȫǺ֣ץһ鶹ڵʣɫĶϺɫָӡȫӣһʳһߵͷŲŲ**ȥǿɲҶڵʳն͵͵ļһԣѵõıһ١
űڵѹֻˣҲΪ˷ٵĽĶУֱ**֮ǰŭ⣬ſ첽Ľ붴Ѩʧ
ʷţɨһλãҲŽ붴Ѩվ**ϢͷţʱײʱɢһӵС
룬һ۵˼ΪޱȱƳĴȱܣ֮ǰǱб˽ʮʷͳ˧һǿ߾Ȼʰʳһ˽˲Ϣ֮ʧ٣оЩԲסաһǸ֮ǰ㱩¶⣬һ㡣
СĶ**ΪƽǶΪ̤ȳζһƵϢ棬**ĶҲһЩΪõķʯ**ǿӡϻһЩոγɵսۼѪȴһ㶹Ҷһ̲ѪץĺۼǽѪе˻Ƕץ
ʱʱһЩ·һЩСһĶڳڶ**Ҳ֮ǰԹŻɽһ·ѡһ·ǰʱʱǿϢУȳŨѪζʧϢʼռ졣
ССһըվ͸оѨ֮֮𣺡ɱץ֮ǰһٵװʳĿռ챦
ûжͱըװٴ
ˣ㹻ʳش
һǧҵزܹʳûˣԼжըװ˺ܾòһε𣺡ͺӥôģ滹һСһ
ɫһ䣬ͼһӰѨϢܲѨһ·ƽɨ֮һŷŭЦ񾳽֮罫֡
Ҫ˵µʲôǻػǻڣ֮ǽԵǡ֪Լ޷ԿҲ־ܣӡ֮ڣҲô¿ռ챦ᣬ浽ʱ򶥶ܵһǧʳҲõ𣬵ڶսĺ·ƫִģ˭֪ʲô˭֪ʲôʱȥ߬ԼŰġ
ҪģսЩ˶ȥΪʳļһ֪ղǺǵġ
һӣеĻ澡ʧ¶һͺߴ㵵պԥĳǰУʱòۣԽսӭУͬʱĴӡóһֻмʮɴСͿռ챦װ˵ԵĺͼƿҩȻȫע뱻˺߳ŭͺվһ
ǿ߹УһƷӲʤ֮ʱЩһŲ䡮ĵҩһ͹ͺߣһֻſĺҲԴڸ߶Уܹܺõѧϰ
ͺͻЦһᣬˤ˫һ죬ɫѪһӵĵˣֲһЩʱС
ǡ
ͺߵӥצһյļһ£һıץ⻹շӦÿ죬ͲǼʺ
֣̽ץסͺ߻ûгȥֱۣϥͻԷһЧ˫۹ҵͺѪһ㷴ӦĻ᲻ͺ׷֮ǰѹҪЭըװûĹͺıֶζûʹͬһ̲ˤ˳ȥҲǽⲫǿĵطһչúܶĵҩ߷뼼ܶʩչ
ͺʬˤѨͨҲ˴˿ڵĵطͷɸߵұϾǷұʯѨһ޼ʵĻأҪ˵ǵصЩȫ棬Ҫ˵ͷұȷ֤ݣ룬ֻǴҴһƳ߻ǼڶѨ֮ݵأűĿݼ߷ֳһСľڵװó˶ˮװݵ߳ȥԶȥʣµһѪɫִ£ŶӽʱĶѨĳֺͻɱͺߣǺ޷Ӧ
ĻݵرԵӴӰڵϣݵصγȻпĶϰʮɸߣɫ͸һҰ׵ëһԱջҪ۾⣬һԴǿ׺һŴΨһë⿴
˫۾¶ĲǶͺľҲǶĴ㵣һζĳһֻ첲ݵ֮ŴԴ࿴ˣһֻúڴֵָž޴ıǿף˵ըװѪз֪СһܹŶá
յ˰벽޴ļһȻһֻվʮɵĴɣҲûи϶ȥϸ¹۲죬Ӱ붴Ѩһұڵ**ʵ񣬺ǿ߷緶ֱӶսΧһһϣַǿһ
ѪĲпս߳ߣҲڴʱȷķӦõķǽּɱеΧ£ĽֻһǾǱ򵹵ʱ䳤̡
ӡͷţԴӡӱĳ˯ʡÿһ˿ֵѺռյʵı仯νԣ統УվֻӡδָʹӡʵԱ͵ϮһЩʹֻڱԴѹ͵ϮߣʵϻǲһЩ
ֲһ㣬ӡɫߵֳΪ˰ףƿ˵һ֮һϴ÷ӲϢĳ֣ǱǺϾֵĴ۾֮أһûжľԲֲ񶯣Ҫû֮ģǾͻǴ𣬻ǲҪĴˣ
֮޽⣬֮ص˶Ŭƴţòγɵİ滷ʳжڲò֮⣬Ｘһ磬Ĵǧûʲô˸ϧԸһΪ˳ԵƴëѪⶼ̵ȥҲԸûһֻлţΪֻܱϣ
ţŲȥֻӻһ죬Ҳ㾡бסûһ
ΪֲʲôûһǻǲñɱϽʱû˳֣֮ѣһأ
ֲҲˣȥǱ˵ĺǱ˹š
208±
ִأӣһѪ˫Ѫɺԣͷ˿ڴƤⷭתһȭӡɫ˺ס˴˲ϱҲĵˡ
һΧƣ԰ǿȱ֤һȭһûأһڽҺӵѪµչ
һһӰë޵صһ죬Ѩſڵݵڣһӡ򱻴ɸոտǿ׵֣˵¡
˾ˣСɱԺأ⼸ɱǣըװ𣬴ɶ˶ֱ۽ֳϵ飬Ҳһһ¶ѵС˿ڹѪ֧ûлԣȴһʹܵԿƣŴɵĻ£ںЩߣ˲ӵü˳۵ģ̧ͷܲѪ˿͸ޱȵ̰֮ɫצĳ嵽ߣһ˫˫˲Ϣ֮佫ϵ˱飬·ӶûзŹҲҵÿץ˼ѽ״˺ߣȸλĿ屣͸ͲЬѥȻǱһץױ͵ɵǰʣϵ·Щ˺ߣǵĴž֪֮أϲǷ£ܶ߶ǹв鲼ƴճɵĿӾͳɡ
ɱƿϵӡǣʱĶ޷ۣҲûղ˽Ⱥǵ¾޿ܲ˽ÿһѹ߾õ֤û˵ĸܹд֮أȻҲмλʵǿǰľмԼǰɶ˱ǿ߽豻ѹġ
֮һȥɴһӣץŵڷŵʳһѰУڱ˵ܳűӷĶֻѵõһαͣ˸δһۣ깤һ죬ݵУϢ󣬺Ѩֻһϴһӣ̤֮ǰյ˫ͲЬѥһбۿ˿һ˦ޣһߵϣɻҪ𣿡ʽ֮ǰ**óƺӵһЩȨơ
ű죬õ涼ĺͻȻͣˣۣͭ˻ͷʲô
֮ǰƺʲô
۾ͬʱֺӾ˲ӣȫһè̬
ͼԣûͼǲأˣȥˣˣ˵׼ûͼأ
ǿӵջ벻֪һ٣֮ǰʱóĿռ챦ȻὫͼӽȥҲĺͿҪĺͿҲ벻ͼ飬ֻ̫ˣÿ컹ҪĴѹڵ֣һЩ̫Ҫ鶼ѡԵö˼һյĳλûоеߣȴմȾ֣Ҳˣķϸȥϸ룬ֻҪһ֮ûôҪ󣬷Ҳôʲô
վߴŴƵһľ峵ľ峵ϣһǷģ˼ԼܹǺܵһ¡
㡭һָգӭһ˫Ѫ˫
ˣҿɹܲˣ㰮ȥͺ㲻ߣϴ˵һҪóǧĶ򡭡ţɮ۲Ūô˰˰֣¶һĨľⲻٿգתָʹıȱȻҲͷ
ĨϵѪ˲ոմʵϵ֮Ҳ٣ʵҲפգĶʮꣿô
ʩҲһ磬ҲڷϢһöҩ˹סϳⵤҩڿ֮սڼֵǧֵ˵ҩ̫Уһůʼת
ԭס񣬶վǿĳ¶ɫֵطɳܾһľ峵Ǹˣھ˴ǧ緱ƽ֮˵У񲻱
ˣŮˡȻѭжԵȴ֮ˣҲףͶߺԭסҲ֣ܺĮȻźĶΪͶߣЩһƽ̹ȻĶΪԭסһЩԭסУʳѪģë⣬һַʽǻϵһζĽӦϼûκϰЩͶߣпľӦܣȴΪһϲ仯ݡ֮ǰ˶ǺܾûԹˣЩԭסʳΪõʳ˷ȸԾͶ߻ųԣȴ˶˷ܣΪⶼֿɵõĶ
뿪Իˡ
šһϢָƣһ߻Ӧһ
Ǿˣ˫Ьһɮ㣬粻һŵóһ˫ƤƾɵĸͲЬһϴ÷״вĻɫɮ㡣
лӡڣﲻڲó£鷳óĶѾһǿܱļˡ
Ь΢Щ£Ҳû㳤ӶһЩ¶һСεСȣֽ˿ڴʳҪɺԵѪĨ˿ϣִӵϴһЩ΢ʪŢĻĨڿϣ˫һѪʪŢϵСز˼¡
·١ԥһ£ſڽͣһЩģûУܶεĻתһ·ڼϣڵĴŴǵ⣬ռ챦ڵʳﻹΪרûֲſ֮սġ
վĨҵĶ̷ϵѪͻҳҲûȥãԶһ޼ʵĻԭ֮أжôǼһģģ
Ȼ˵ҾͶ˵һ䣬ǻرҩ֮Ȩ򷢼į
ıһƣȫһΣожǰλۡżﾯʾ֮
ΪȱΪ׷ѰĴûشң֪֮ӡ֮սԴңսвںˣǾǼҼ԰ĵˣ룬ԷҲҵߣȿѴȱնտЦ𣬴̤߽İδ֪Ļԭ˵Ļǳֻʵ뷨
Цľ峵֮ϵüͷȻ뵽֮ǰսˣ׵Ĵ˿ûܵӰ죬ź˯彥»ݵرԵ⻬ƽ
ЦûľļκεķӦŶӣһ˿ͷûУصı𣬻Ӳžţ֮ǰóôʳǶûǰᣬľĳ̶˷һһӵĽ붴Ѩȥռ֮ǰ֮սʬ塣
209仧
˺ܳ׼Σһߣĥʹ࣬ǵ͹ĲпᣬԼĺȻ󡭡Ѿܳܵĵµޡ
Цɣɺްɣǣӳȥ֪Ϊʲôôû㹻ʳӪ֤ʹܶ˳ûдֻ𣿶ڵȣЩгһմǳȥʲô£ʲôʲô˵ȨҪôһ죬һЩҲȥսһ⣬ޣԽ˵ԽһȭͷֺݺһڡһЦݣʱʱйһ£ҪҿܲˣҲǺõģҽǵסͼǣֻǸţ֪ܽж೤ʱ䡣
ա


ãȥһŶҲֻһˡȷҪȥ󣬷ɲ˴ӣһɤӣˣҵСӶȥ

ЩԺɹ̫ǾһĲԭסˣ˲̯ɢصԼУ͸⿴šЩ׵ĺҲһԭסԼжʮȫԣһɤ²Ϣʱ䣬ﾲ
ڴһƾɿȥҪڣ߳һһһߣߵǸվڣŻգмЦԭֻǸûȫСһǱȥûжĵط㡣Ҫôţȴʲôʱʹ壬Сٽʱˡ
ߴߵָԼո߳СݣЦţһҲŸͶЦǽŮȺҲ̽ԴߣЦҲĵ˵Щ˾ʳĸﲻ
ˣҪϢһ£֪ĹأɱǣĥһһǺȤÿҶûȤԾλߣͣڿڵݣڵڶŵݣڵĵһмʶɨ˳մݵĴСԺӵĴС̶ȿжϣ룬ǵλĻ֣ҲַʳˮԴѵĺ׼
һ·żϸոԣһжȭͷʵǱ֤һеĸԴ뿪̵ĻԭӡڵʳˮԴĸΪǿ֮ǰʳǣͷֻһ¾ͱ
쳵Ųޣʵôֹۣ´ڵѻǣǰܹӽĿ꣬ԣҪϵʵ淨붡Ϊеļʲô棬ԼʲôʱܽӴǸ档
롢˽⡢ʵ
ѡӣȻѡǿһΨһ̬ȡ
ʮϢŮȺûһ߿ԼղųЦ
ְڵѪŶӹڵϣʹ֮ɫͫ׷Ŵ󣬿žǿӿӪǰһ޴ӭһѼ⵶ռݵĿռԼ⵶еһжӰ
տ˿ûһŵݣֱߵԣվСԺſڣͷŵƾɵľŶûУֻƾɵĲס߾ˣһ˹޽԰ףһʮ꺢ͯ˳üͷգû뵽ҵԼ
ҪôͬһԼսҪôȥһסҪˣ㲻һصסӺеĵλնѾ׼֣ͯ˫һ
޽ǽ׵һ£ձ˱ȭղŶԷˣ˵ذܣӮҲ϶ˣһս˾Ա˸ƴ££˭ûΪһЩԴ𣬳˿϶ҪûٵģˣµĶࡣ
ɾĴ͸ġܿ죬תڵżź뿪СԺڵһҲżͬķһˣֻõʱٵ㣬ͬһ֪֪ף϶ȥܹȫסģԷҲؿǣ϶򲻹÷ǱȻ
ùû˷ӣҲû뿪ӣڿǽСϪλÿһ黨Ҳ֪ǴʲôƲȿˮ۾ˣǵƾСȻռ죬վǶȲſƽǽڲ࣬һһĻм֮ǰûʸסġ
û˻£޽ǽ׵бǿһЩĿɽҲ£ˣҪʱƵˣǷǳµһ£ǽѣҪˣǾĥ˵ǳˣû侮ʯһŵҲ֮
߽ݣĴһ˾һĲǳһ档
֮ǰϳסĺӣίˮһĳЦУ˲һͷ¼ңҲûг
ְҲûһܣ˻ΪˣҲûԹҪҲұ𡣵ȻˣˣǾԲŹġ
ƾСڣӰȫλõ˿˵ߣܰҪˣҲҪʵǿļһ
տݣǽȻǰߺ۵㣬Ҳݣȵһҡҡ׹ǿһЩڶŵľ֧ݶõĺܸɾһŵһ׸ڿأҲӣóܾöûеȼո뿪ʱ򣬺һСľ񣬿Сĵģµһľм
֮⣬һǰֽ֮ǰ˻һ裬
ҽˡԺȻŲӽƿӣһһȭͷСӣһһԴӽվûĲʡƺҸ»żҶ
ǺǣЩҶ㱻ӶĿռ챦ڴǸշʳţˮҪõɾĶסˮʱ磬ŪʲôҲ˵ֻҪʺҲû˻˵㣬šǸĳĳҸ˵йĵƣ£һսѡɷ˵գƺСﵹһҵľƣǾƺбĳ̶ȺʹСжϣҲֻжҵľƣˮϴĲҶֳһգţ¾Ʋ˿ɲˣҿɿǰЩһﻹõģǺǣ˼ȾͲȣٺȡ
Σ˵˵ûһҪҪԵ˼ŻȻԷǸսģЩ
û֪ϧţֲ¶֮ɫ棬ʲôţƣȣǵ֭㡭
Ȼûз֣ԼǴʳһĨҺܾԶеζڸУԽеķŭܵԽ࣬ԽʹҲԽࡣ
տڻǵġơЦЦַڿصıԵһ仧ˣ
¶۵ݶǽ͸һֽĴϵ裬ǽǵľס
徻ɽԭ˼ɾ
ӵĻδ֪δһӽյļصǰ徻ɽ棬޵صԼΪʳһжߡ

ǳһͯʱڵҲһֱǱĵף˿̣ľ£Ȼ⿪һֱΪԹϡ
PSлĴͣлandyºֵƱ
PS2ʵܲпᣬҵһûôҵĶģ˵дĵĩˣһղأ˵ˣݣûšֻϣ֧һ㶩ģл
210
Ƿѭƽƽܶʼ
仧һŴ죬һӴȼصϵΪΪרע̬ȡ
ÿһηַʳסڴÿտԷֵԼΪҵʳֺûʳȻˣ˺ͷˮϻܱ֤ƷһЩַʳʱҲŷַһưˮ֤ڴЩܹˮϴһЩãСϪڵˮӦ
ûգҲûżڴ˵ݳ޵Ҳ˷ʳ֮ǰźŮǽǰӵһưˮϲЦտ
ŮȺǸƷǻᾡܵԼɾƯһЩΪֻӵСܵõǿߵıӻܾƷʺõĻȥȺȻкķʳⲢʾûУЩŮܹȴͷΪЩ˵һǲҪˣÿһŮ˶ᱻռĳһŮ˵˴ǿߣʧȥɦŪ˵ʸ񣬻ΪЩķйߣΪϢĹߡ
кþлԭסеı΢߻ԳԵĺӣҲ⼯һЩŮӣԲ˵һЩͷǳĲõĳŮֱΪߣվڡߡп˺üͦŴӵŮӡ
ŮȺһͳƣƷ
Щʵ֮±Խǿˣߡ
һӶӵ߾ÿӣȴҪϵڴϴصĶѨһŴ֮Щ˶ĵʬ塣ʹЩΪʳﻹûйʵʳЩʬ൱һʰƤëҪ˵ҲΪǿĴӵУʲô˵̫ܹһЩʳ
һŴ壬滹жٸӣû֪
һŴ壬֮ڣСҲĴӣȻҲ
ǲÿʳȻߵĻԭҲûԸȥӺĻ˵쵽ʮŴ壬һһŴ;źŴ𲻴󣬽΢Ĳ࣬ַ࣬ʳ࣬ʵҲࡣû涨ҪʵǿҪõܼΪﲻҳϣҪĸþҪչֳǿʵӵǿʵܵõĴܸԴ
֮أһйصγɶΧһԭ򡪡ʵ
ԣ֮ѷΪ㣬ʳԴѷǧʥԲ˻ŬַΧڴǧ缸ԿӺܶʳˮ죬Щԭס˺ͺӻ͵ڣʱ⼸ڵɴûһڵϢתҲһ£ϰ˿֮սŨ֮ͻȻô󣬾ͬˮͰˮ㹻ͬʱɽȪˮˮˮ⣬ҪˮͰȴһһεˮ
ҲͶԭסʵ޴ĸԭӵǲһЩģҲܹԭסǸְʵͲ˲ֹһԶֻǵȴһһεˮˮͰٶֻԽԽԭסʵ൱ĻһͶ񣬿Դûӡܹȫ϶Ϊһ±⣬ʵҲܵӰ죬ٶҲΪԭסһ
˽⵽һնһεӪж˼֣ǿݾˮԼھͨ峺ɽȪӡͨȡ֣֮ʱܿԣܹӵܿ죬վͳ뵽ľ״̬£ķ̬ȣܿͳ׳뵽һŴݵУһЩżȻûǸˡ
ʳˮҲӣ˲һЩڣʣ¶ӡУÿնĵĽʳһЩ߲ˮЩŮκεȤÿʳʱ򣬶ɦŪ˹ıʱ䣬ֽһҲûκ֮߳ģֻҪ˽ͶϾͻŤ֫ϰ°˽֮ȫ¶ڴߵǰżҲ߳ȥĳһĳŮ뿪
ǲģȻҲҪѹƣ㲻ԼӰ쵽ˣЩŮһҲҽҪӰ쵽ˣԼĶܲʲôǵŭпܷйԼϡƷڴ˵ֿɱ
綨Ƿַʳʳʱ򱻴֪ΪϣԴһš
һֱûмľڵλͨǿߣԷ㲻ÿնһЩӻԭסɣеĹӾеĻԾӣڶѨǱ߼๤ߣߵü˳Цææ⣬ֲյһμϷŵıȴʱѹš
º
壬ķݶӸˣģ֪ͨһҪʱˣ׼ãʱܳ뿴ǱģйӣĹʱصӺÿÿնֳһĹ
ԣάϵϵڼֵ˸ߵͲͬȼĸԴ
֮Ա޷ܵĺôһԵʾ֮صǿ߾ݴηֵȼĲ뵽֮УͬʱҲΪ˰ȡʵ˵ֱۼֵ֡
Խǿġṩ֮ʹԽǿΪһɿܵջ󣻡ڵۡɹֿһ̶ѹ֮ӣΪɿջ֮Ϊ˲뵽ԷƶԷУЯдԴԴסãΪɿջ֮
Էݣ֮ЩҪôޱʹ޴ǧ粻ǸԸΪӢ۵༫ߣһʾ
սһŴ仧֮󣬾ѯʹûļֵʹū۾޿γнֹͳνײ㣬ʱ֪ԣһֱڳﱸĿ״̬֮Уһ죬ˡ
Ե߰ɣҼʰһҵӡµ֮ѾӦûгԹһʳ
ӹϴǫЦݣżƻһС۲ˣյĻЦݸŨ˵壬ϾͷİɡվԺ䵱Ŀ֪ͣλȹ״̬ƻ۲˶·ڣƿ˽ȥڵĶԼһ⣺Ӱӣ̫Сʲôˣ𣿡
ԭĽ䣬һЩҶ͸ոЩùͷˮҲһͰʱ䣬ջþҲʳﻻһʱ죬ǰ˸оԵĶ٣Ҳı˶롣ġ󷽡ʰӺϴûҳ֮ЩɶҪߵģֵԣôܶΪ֮øƷŮȺŮԸſ˫ȡ
211ȭͷΪԴΪ
壬⼸Ūһţÿ춼ҲܵģСӣùТ壬Ȼ֣ķúʰʰޡӾһŵ㣬Ƥ㹻ĺ֮ǰǵС˼ԼúգٽóʱҲ죬ȫһղ˵ģ
Ǵ߰ɣҲҪĥ£Ѿһ·ڹŰĴҴܣɫ鲼ӺܽʵɫСס룬һ˫ƤʸѥѲٻΪЬ
źܵʵõĴ̼һֱڷÿÿնܸӦҪǿ常ϺȵǿҷӦϡֳܸһ棬ֵս۾һߣϲɰƫƫҪڳһϳɳصӣԽԽЦ
Ĳһս
ӣһ˲٣һڵ߶˶ҲһοһŴʵȨߡƴˡ
һǴׯСӣԲĶһԱص㵱Ǵľǣ˽൫ܺͰȥ׽Уϻʱרͣһ£΢΢ͷʾ⡣
ձȭǻк
ѲһȦ֮󣬾ƴüͷ΢壬˵ĴӵߵڵڶŵһݣſڷŹʳڴУδ뷿ļɻ䣬˿֣д˶æ֣Ҳ˲Ϣ̽鶼Ǵɻ䣬첢ûн䷿ӡ
ƴһƱɫԤеʲôҲ׷ҡͷ̾Ϣƴƿ¶¶ϺϢߡ
յһμ֮޷ѹƶˣ¶ļɫߵ㣬ýܹ˵С˿±󣬱Ǽֹİߵ㣬¿ʼԾ
˺󡣡ƴ̧֣һɻϢסߣͬʱֽݰҲʧʱߣ˽̾Ϣͬ˶ѹס֮£롣
ǣŲװԵɳĶľȼ𣬶᲻ʳǿʳΪ˿֮˷һﶼݳޡ̾أҲԼе֮ռϷʵ˵׼ʲôʱ֮ǰһ鳾дһ˿Աʵƴõѹסֺ֣οѹԼأ
죬˼߲٣ʮŮˣĳַйƵҶѡӣһԺҲһ죬ųɵ˶ȾƵ˵ģѵôһء
ƴ˸ó̳ľƣ䲻ƣȴҲѲأߣһһ롣
ʳݶû죬ƴ߳ľݣ϶飬߶г׼μԣŮðĿŴװߡ
Եʱ䲻̶ʱһûһΣʱƵ˶߹Щ߾ͻŮǷܲ˺ȷΨһԲѾ°ΨһᣬҲкܶ˲ȥԵȴ©಻ΪŮûȥô£ֻϢΪ˻š
ǸɶҲ֪ҡɫĴյԣֹ
ȥ˰ɡνĿɢ֮غֻصǿ߳״̬һ϶Լ֮£⡣
¶Цݣ˼
ЩǲҽӵģŮΨһܹĻǽȥÿݾƴֻˡɫúֿ³ŵŮˣܵõܱӻĻᡣ
ЩŮ˽ȥҲΪһЩú̷εĳŵŮǻ񽫴ʰޣҲʰ޵øɸɾҲñӻȡͶ

ӳƴ˶ǲУûԸ⽫˷ڲֵϣЩ˵ʵǲҲܱ֤ǿȵоЩԲǣѡμԾҪܴۡ
ÿһԵص㶼һΪˣʱʱʲô¶רһա
Ͼƹ㻹ǿţ·᲻ãһɱſٵʱ䡣ЦڿһܿնУڵϣֻõ΢΢ƴı׷Ϸж飬кܶٵӵģᡣ
ЩһŴӵġмƲƲ죬ֵĺܲмմлǿĽ
ȭͷΪԴΪ
ʱαǨЩԶҲᷢı䡣
κλ£ѭĳبŲ
һȺ֮ڵˣҲ߻صУܹκҵĹ򣬼
鴩ϴڵĶѨڣɻԴ۵Сۣĸµʱ䣬֪ѨһʵǿļһϵĿռ챦ҲǺ⣬һǧʳĸ£治ɫĲӻȥвټһﶼ͵͵ܵѨ˼һﲻ뿪ϴңĴҲλʵսһϴˣȱ˵ù򲻹ϴ˿ŶѨڣĶҪһ飬ԴҲƿνҪȭͷȭͷҪԴԴ񣬻û˸Ұô
ӷգسɷ𣡡
һһ飬񿴵˽ӽѨʱվÿһԷžɢÿһ˵ĶרŶ˵һصڶߣ˲һ룬Ĳؼɱ¾ˣҪˣȥƴʲô
СһҲӷȺһ˫ֶմѪǷЦЦըװϴֱԴݵرԵͷ
ᣬϵɢúҪͣúõķһЩ
յӰ죬ûܵӰ죬վûܵκεӰ죬ŲᶨĸھƴűŶѨĻԭȥЩܵӰŲ˺棬ԽԽ
˼˼Сһе˼ǴǷϴ˯룬䣬ھ֮к˯˳ʶڵһ
ȷʵ˶ӵĻмܶϵ̫Ϊˣ㻻ʽҲ˵Ǻ¡ƴţŲδͣûһ
;תѺ׷֮һҲ˾ʹûӰ֪ǻһŴ廹ܵ٣ѡһ

ոŶ鵽˼㡣
һֱԼ˴̣֮սڳɡȣҲ˳ǿߣׯǮȡɵ֮ΪԶĶʱŷԭԼһֱ졣
212³
տĻԭϣۼû죬ȴյײʱϲСС԰
۵ԼϵҲƴǰͨߴҲнǧǸոо붡һģһҲûС
𺳹ԱǰȫСһ˻⣬ҪǻȫһСˡ
أҲʧ䣬񰡣֪ߵۼܺһľͳߡأһĶӳǿײĸС
ŴӴԸ˵û鼯Ĺû˵ռλãȴԵĿʼ
һ֮ڼ½һЩ飬ʹտļ׳ɣһ޼ʵĻԭϿͻȻʼͷĶЩɢŹʯ䣬һľ޴ƾնۻǿŰԵϢڳ
һӵĶܲңǰ棬˰λͨ춼ϵĵˣһɫĿ齩Ӳ͸ѪϢߣӴ߳
ս˲չ
ЩʵõߣЩߣһ㣬ϳ塣ҲֱչģǶʳʼˮӹéһԲӣ־ǺֵɱУȫΪ˲ееɱС
塣ƴҲûκοںţһɤӾͷգЩ׼һͬٵĻɱһߡ
ԷҲǳصģɶеĺǧʥϢһңսҲβ룬ԵжԷĹûһҵı¶һ˷ܣӭߡ
վ͸оڵӡһľһζһսɱ¾ϢӡڴڵɫߵҲ쳣ĻԾվ͸оһ磬ԼϷɳߣǹϤĸоڷӿ֮ء
һߣɣ
ɲնкѾ嵽ĽǰǿշԷЦֱͻѿ¶ɳľ޴յĲ
ҡҪֻصϢײӰ۽ɨһȻ֪νġʲôˡ
ӣһȺ¶СɴСıӣɫ׷һɱεĺ˿һӨ˿ɱ˵ĲϱԸ߸̶֪ˣǿöΪսΪӴȺ֮һУֽýƷɻѣٺɰ˿ư棬һԴ󵶡ŭĿԲʵΪǿ롣˶ޱĲӬӡ룬˹ΪӴȺ壬û֮һ
Ϊ˳־õڻսнʡսΣպ򲻹߶ʮһ׷¶սٶŵûΣյ£֮䱾ǿķƣֱ൱ǧʥĳӣܹ񾳽Ӳ¡
ͬħ޾ûпɱԣЩҲһΪۺΪŵʺϸֻս࣬ձЩ壬ͻսǷȱ
ǿ屾ܣѸݣسǰЩأΪǿʱɱɱ
սսľһֻ룬һԴ󵶷裬廹ûȫر壬Ϊղһȴ塣
һȭٶȿһԴ󵶵ĹٶȣӰһߵǰһȭ˶ԷǱ齩ӲԴӰһ׼սţͼһŴ߷Ƶָܵʬǰקʬɱս֮⡣
ߣйߵģǿԼͬĻ鱻ɱˣʬ廹ߣһʱŭŻᶯ֣ЩߺүɱһֻߣûҪһʬ壬Ϊ˷ֹг֣߳ҪǴүǵսƷսڶˣԱȱɱҪֲ
ֻҪ˺Щɢս߾Ͳ϶ӵʬ壬˵ǰˣͨϸǧҲõ
ռߴ˾ٶŻȻԼսսƷƴΨһɣЩӡڵһɱ߻գڵҲɽһԣڶ֮Ľ̶ȣҪ
ֱӳԵЩӵڵոЩܲˣ˿Ҳûʱ룬ս㲻һĿ꣬Ҳֻһ˹˵׼ʲôʱ㱳ͱһӣҲ˵׼ո׼׵ĳӾͱ˸ˡ
սģļսΪпսʽԶһһ֮ƴҪпö࣬Щ֪ԼǱ˭ɱġһ˲ɱпܻɱϰҲܾ˱ӻ㡣
ǿսʶս飬֮ĥߣпΪ˴ɳǿߡʱնΪʹ޴ǧΪӢΪζϲˡ
ʹ޴ǧģɱӵͬʱΪЩһǿ֮ΪǧӢɱΪʵǵǿԽԽ٣޷ǧǱǧܡ
Ϊսθõ㣬ֵõǰ㣬Ҳͱø壬ҲܻͶ̥ʡ˷˵Ĺ߶뷨ҪôõҪôʧȥܱͷβūҪãսϵߣԱ֮Ϊȥֻ֮ҪţܵĴǲͬġ
յս飬ڻսп˵ˮʮɱ¾սֻҪһֻûгǿȥģһŴԽԽජաүɱĶడһʬקߣǼ󱸵ĸ뿪սٷһʬϼǺŵģڵõߺҲҪóһЩЩ󱸵ġЩ˲ǺžԣǶģһһʬ壬ͳƵϷˣ̰Ĳ󣬲ʲô¡
һŴ߶Ҳ뷨ɵձԽԽǵ۾ˣ֪һŴãһǿүҪˣӴһЩ˼Ǻţ·սգһʱ佫ߡ
һŴʵѨҲ׵õˣ˴Ķ࣬ʵǿӾܵõչ벹ʵڱȺĴӲĴҲûߴ˷ȦӵģпܺȦֱ߾ѾһŴ壬ֱߵŴ壬Ŵ壬ĴӣľߵǵļҲС
һ൱۷ɾʺս壬Ǹӭ׼ܵͨߣܲΧһ·磬Ի֮ռݾơվòƽս϶дתʱתˣһӷɳ޲ߣЭһھ磬ɳֽ帽߻ɱ
PSл110104205038351Ĵͣл·ƲͶƱ
PS2лŵҵСBUGѾ޸ģлл
213ү
ս˫ʵԱǰתӵ׼ܾԮĳ壬ʱռ˾ơһ׼߾ۼһ϶սսøӼлң˲̶ȷƣʹǿ߲¶Ϊӣսһƽ΢ϡ
ݵ֮ͣսȼһѹ֮ҲԽԽ࣬յҲ֮ǰǰ磬ܶ˿ʼԹѵΧ֮С
շһֵ飬һĳλ˺ʱøͣȻƴսսʱǳ׳ҡֱĳ˵ûзӳȫʵץߣЩףΪķ²ƺһΪʹ顣
˱ì壬ĳЩʱ̵ʱرĲľͷ뺷һͿ
ڻսѰҶֵֶϣսǿȵӲûվܹݷӣͺһеƣ֮׺սʽԳ屾һϰ⣬˵ĵһǳɹģʱڳ׼ܵ£ĳڣ֮ص߷׷ˣ鿴Ϥжٲˡ
ƴˣһֻ첲ûˣԵúǣʱҲûжپͷֱǱһֻ׼ˣҺѸٳڣֻ׳ʿϱ۱סʵȴ̶ܴ֫ȫʵս൱Ӱ죬һЩߵı֪һŴĴˣҪˡ
˶սƷ˰ڸӵ˶¶˾ɫƴҲһľɫֻڵûȥܱˣȻһ
ʱǸΪԴΪ֣ʼսƷ
ү
ү
ߵü˳۴ޱȵĻĺڴһӨ͸ʵĴСһ״ǰÿһӶǳڵÿһڵж̺Ũ֮ѷ֮أڵʺĸƷ
սأЩ罦ѪƫƫϲøɸɾǫЦݽڵݸԼٿЩȻʬ壬ʵһȤûУڵĳϵĲƬһָЩʬһӣˡ

ȺɫƵɵˣһĿ࣬Ĳš
ˣһקʬǧʥĿİͰ͵ʵ
ţˣȥ˰ɡЩкӵģһЩӡŨѪζߡ
GGүֵͣǿллүλûʧȥǣӦøմ󷽵ĻֻܵСΧõȻɢжĲֻǸɴáиʬһЩܳ䵱ʳиקӴʵʼ·ȥ
ûע⵽յĴ󷽣սΧƵקʬߣ˭Ҳ֪Щʬ嶼˭ģҲû¼ҶలµԼ׳ɵĹء
Ե˿ҲûעգԼսƷһЩֵǮĶʬжȻԸŴקô󷽵һûУŵʬһ֣ðΣ¡
ʱ䲻ƴ뿪һŴǷ׷̾˿ԼսƷյߣƴƢҲ壬ʳ﹩Ӧһֱڿ϶ҪˣͲ֪ĴΣ
ĵǳʵλһŴĴһ
һ˹۴а֮ɫε̰ۿȥʮ꣬Ϊ㣬ҲرעԼһϵѪЦߵһŴĶ
ջڿʼһŴҹܣǰôҲܣһÿڵȥ֮ʮ⻻һͷһڵһٽѡҪӿԣֵʮڵֵĶɵŴ壬ʮŴ壬ʮĺŴ壬ǲ뿴ʮ֮ϾûУҲ뿪һŴģǺǣڿʼ˳ϽϣλҪΪף͵ڵλǲ˼óֵģ𣿡
һ׼ǧʥڵȥߣλƮע£ӻͳԴһЩڵˡ
ţһڵʧϣɼһɫ
°Ų֪ջ񲢲࣬ҲڵһڵǺܺãЦҡҡͷûдҪ˼
֪㣬ģջ񲻷ưɣȥ֮ңк¹㡣
յʱ򣬻ϸ¶ЦҲ˿û׼ܵɣ§ļһõģ
ǰֻҪһŵģҲֵˣ⻨Ҳ̫̰˰ɡǼպνıﲻƽ⣬յ߽Թ³ȴ֪Ƹߴҿ̵ĻˣͷһۣЦȴ֪Цд׽
ÿ˶ֻԼҲúˣﱳİŮΣ鷳ǿͷ飬ȥοҲɵӣľϲȥǹ
ڵǱѣƵطû׼ʵЯڵֻһصӿ϶һգûϴ˶վڶѨÿһȥĶ鶼Ҫͬ˰
ϴˣš˱׼öУʱı⣬Ѩݵʱһʮڵϴ˵ĿУ븹
СӻһŴȥˣС鷳ˣˣղǲҪšɿɲӱ˼һ仰ûѿֻñȭ¶ڵϴźһûٶԡ
䣬ϴδҲƾݵظۼʮױԸڷǰȴʱ̵ĵ

˵ĵЩƷŮ˵ǾˣصӺֱӾͽѡʮŮ˴УһȺԭסľʱصڴῪʼˣ͵Ĵʱλ˸ޱȡ󷽡һ֣ͬӽųɵ˶ⳡʢġ֮Уаϲ˵⻨̰һЩҲôóʵˡ
ֱڶ죬й˽սɱϴȥ۾׼һĴͻȻ֣һвôãԭҵʳݶͻȻ֮һˮûм٣ǷַʳȴЩܲˣȻҪɦŪ˵ȴҵĸƷ
پѾôǷŭЩƷŵķݶҲ˺ܶ࣬ʵİͷ߲ˮǻ˷ùͷõˮ߲ˣľҲûˣЩƷԵȴǵʳ
ˣô£
ǰˣⲻϹذƾʲôǲʺ
-ӣӵʳﻹֵ㷢š
žлģһƽһŮ˳ȥѪݣʱ
214½
ӣֻһӣ§Ů߳ľݣбۿˣɢ˵㣬ЩҵĹأλҪеȫԵӣҺǣߴŵġ
ɢûκȴ֮ǰִ˷ʳŮӵߣӰһȭֱӴλֱֱĺ֮⣬Ѫ˲˼¶ûվ
ŮˣǻģŮˣûбҪǻˡǰһΪ׶ʱʧȥɫŮӣ赭д֮档
׼ܵʵǲɵģڲҼսȨǰ£ѡǽƵҲ֮֮ǰǱ˵ڴڻڴ⣬һЩΪԭĳˡ
ȳһ㣬һλĲ³亹䣬жϴһգڵĶҲһסڱˣ򱻳˲Ϣ֮˹ڻ֮ڣѨϲɱ
ɫΪʧѪȥڽɫϵÿһ˿ʹ඼ڸˣҪСĵСĵӦÿһ£򣬱Ϊʹѽήǰ
նʳûпҲνûֻЩŮһӷЩ˺ܲлָ֧һֺĿŴĴ̬Ҳ̽ԵǿӲ
ι㣬ʲôأһĶõЩѾԼߵŮУͳ˲רע˶ͦҲ˳ͦӲһ䡣
ţ͵Ļعɱ⣬ȭͷΪʲôΨʾȭͷʱĪȻԻΣûһս֮
ѪսɱŵŮӵһڵϣΪԭסŮˣԿֲֻ֪֪˺ֲܿҪһ
üͷ߹ˤŮӣ̧ͷգӭһ˫ս⽥Ũ˫ҪΪŮ˳ͷһᶯ֣ģ˴ӶԷϲΣյźţĵҲðԸԷӲͷЦݺŮ˵ƨһ£ǸɻǷԣǶֵǲģûЩֵܣǺʲôʲôһжƴģҪ˭Ҳӻ
ֵܣл˵λĻڻ˻Ϊ˴ҪȾƴԲö࣬Ͼ͸մ繴ֵܵ뵽ľݵС
յһ߽ľݣľΨһһԵǴһҹϸζûɢҵԭƴӣ˸¡
л뽲
۾ڷ⣬ֱֱĵĿģѾ˾һԼöԷڷԼϾͽ
ʵ͵һЩͨ񾳽ǰȫ¾ԺһôսɱӣһᱣڻҲ֧Ԯ㣬ֻҪ񾳽ܹʵɣʱڵȥֻɵ⣬ֵܶһ壬Σұ֤ӽһŴĶ֡
һҲûҴţһ۽ʵǿǰѾ˿ҪȥΣǾ޴ûѻ˷Է֮ڽͨߣ㣬ǳԣһߺ⣬类קӡһսȻջˣһջеģҲǰ¶ɡ
֮յͷԡһ
¶Цݣ˵
Ҳκθı䣬Ҳ֪սʱҪ֧ԮֻҪұǿ߶ϾС
ɽ
ô˵ǰͲõģֻҪȥһѵ׬Ǯ֣սܵԼ̫ÿһҲоƷڵջΪ֮سɳ׼ܣڻɱʼ󣬼պ뵽һ˶εķɱܴڵԽԽ޷ѹƵ֮

յͱøƽһԶ뻨ľݵķӣ˴ߣÿճ״̬ǻܡڵֻǾʱ٣ֻҪ㹻ʱ䣬ӡڵ֮Ա֤ߵľ硣
ʶ֮صǿƻ˸ı䣬ûжٻȨӲΣǽ֮£³ç·ߣһ֮
ûйרעʥʳѧԺǿաڿ֮սѪؾǣӰһľԴ֮һŴͻָƽһʱת˲ţϸ軨ƵأڵĶ߿ʼ沨Ļ䣬֮һÿյķݶʳ٣ԽԽмһ˵ĶʼΪҪʳ
ǴĺˣÿæǰæĴӣǽϵĹ棬˹ϵʱʱĴҪΪһŴĴܼæ˸Ūһ㡣
ˣ͸ӶӣˮԴӵۻ࣬ҵʳ﷽յʹǶѰĽ׶Σšڴһ˽ܹõʲôڴһεԵ
ӣ֮ԱǵԵȣֻлһиˣ֮ŵ㵣ǣԼĵλⵣڸΪʵ֮ǰΪС
һʱ䣬㲻ÿյĿ͵ԺӵУÿղ̶ʱ͸͸ʣʱ䶼ڷڣҹһŮˣ˷һʱ䣬СûҲͽԶգʱʱĴǰ׽
ʱŷɿ죬֮صһɲ䣬Ψ˵ĵһ΢ı仯
ˡ
ŹӵĺһŴǡճ͸վԺŻϸ˿ڴƽ޵һ뷢԰߳轻ӸһͷӻֻƬСŮߵڡ
ǰûб仯СŮҲʮһ꣬¶֪һЩֵǰˮϵĴӿҽŴϡɵɫߵڻӡ
ޣһŴ治ãòˣǱϴٹġиԭסһڣžںԴһ£˵ʲôأ
ӵɫԭסͷڵԺӣɫһ䣬æСܹȥ壬Ҳ˵ˣֱֱۣžžȶ⣬ĸտڣˡŸϽЦһԡ

Χ˹һ۷̹⣬ֱСŮЩһ񲻶ˡ
һȺ˼ܴŴļ߳һȾָġһӳȥŵΧ˺ʮɡ
ӿߣ򵥵ĵĹأյ֪һ
ѡ̤ӣΪҲһ񣬾ܽϢȶȴʵʵ񣬷ҲаǧʥʲֵǮϡ
PSлHsuwenkuangʧ䡢·ƲʡENDpigĴͣ
лHsuwenkuangVIPͶƱ
PS2˵һڻĸжллҵĹ֧֣ÿһҶסˣ˿̵ÿһ֧֣ѩ̿
215㵲·
գ׷ߴСŮ߽˴ӣڸְǰû߰λǿӣߴСŮֻǽһŵĵط
Ȼ߻Ǻӣûа취Ӧ֮ڵĿ̼࣬ͷ¶ʱΣգ˾޷ܵǲĥ־Ĺ̺ǰ޴
һ˲ûô£µۿԼһ
ŻҲǵ־ᶨʲô𶼲󣬶ҪһЩʲôӦһЩ
һ겻ڶһûй龰ͷұϣͻȻˮ飬һĵ䣬ˮ۳ߵž
ĵô߻ȸԾ˶赸ʪͷĺȹˮȻקӭˮúõϴһ衣
һϴ裬һż򵥵ĹߣΪˮӵĵؿűԵڴ˭Ҳ֪ġꡯʲôʱҲ֪ܹ¶ãһؾܹõȫ
ûû¶ĻأһֲûУѵһαĴ꣬һŴ嶼Եø˷ܣЩŮҲ׷ܳ毺õ¶ϴÿάָɾȴ塣
ϲģȻвϲģһһپͺܲϲҲûҪϴͻˮԴľСŮΪʵԵһţˮ΢״̬Ȼᷢոð׷ˣҲ֮ѷҲãֻ御Ϊⲻ֪ʲôϵСŮסεֱϮϵ˶ûȬԵøʹࡣ
㣬㣬ãĳãȥɣǼȥע˵˵岻ˡ˻ˮĹӽӵߵһһǰ˵
СŮѾʶЩģ߿˿Զվſڵգмĵ˵ͷСŮһЩ˻ע£յݡ
Щ񣬵ȼˣЩԵģȥӣǸղŽǸ˻һ㽪˵˵ģȥ취յǴȱĳʼռÿ˶ҪԼѡʲô·Լ飬һֻʮһĺӣò뵽Լ뵽زأԼײͬĵȺɡ
Ҫ˵˭ľ񴢱࣬ɣܿڵʹݵ֮ϣСŮڿͷϵˮ棬Ҳ֮ǰôʹ࣬üͷչֻǻЩӡ
壬˵ϵķԸû˵ֻǣֻǡæһУ˻Űֻһ̿ʪܵĹһΪѡ
ֱ˵˭СյȻʵ
֪ģڡͷָʹŮڻõһַƷȨһ˵ԭסˣǴЩŮҲ̫¡
ҪտſϽ۾ȻǿСȭͷϽСŮһӷŷͿԼ׷߾ǵƲΪڼгɳһ¶ˣвܵ׵ġ
Ӧһ뿪ԥһתţȰһȰձЩ-ֵԤ뵽˽Ҳµյõ񶨴𰸺ľٶΨ´˽´յĺֶκڻеĵλ
Ưԭס˼Ҳûôأܹڵ˵㣬ŮԽ̬ҲðͷԽԽԼδϴ裬ûȻûС
ôҲû뵽ԼҸΪûлһ㽪ֹ֮䣬û˵Ľ
մӲǸϧˣǶһЩ֪ôŮˣûкɫ
֣ӲһûУУȥҪ
ãȻûУ㵲ҵ·ʲôһ֣Ǽĳͼɫһ䣬һѪֱѪһֻо岻ܿƣƱһһ
̧𣬺ɨ˹ȥű࣬ͼոջڵ˳ȥֱӴӵͰΧǽ˳ȥ᲻أˤڰȺм䣬û߳ûнӻȥʼţͲˡڴܹĴ磬ɫЩ⣬õһЩ֬ˮۣģոϴְװ׾˶ɫڣڻˣû˹ǲˣһȺǰ˵ϡ
ˣҪһ㽪ԻˣҲֵĺܵȻ˱֮⣬ûжٵĹ
ǺǣֵƢǺܺãһ˻ЦֻЦ˿ЩЩԼλıŮǣʱҲûյţһڽ趼ϴ
ߣ˵ֵܽ쵽ԼˣԭֵǺһڣҰֵκã˳̵̣СһӲ˲óԣ˵ǲǣ
ӭŻ˵۾˿ãˡ
һߵǰ΢΢ͷֻ֮һȭľ룺Ҳϲ̧ͷˡ
պһȴûÿ·
˿ͻĹЦȤȤһһ齪һƿҩ˳תקסŮ˻صľڣת֮еľâɱ⣬ٶȼӿ죬ǿѹȥֻŮ˵ùˣûϻһס
սӹҩ˵ע£Լӣ˿ʼ˭֪񲻺ǣҪǻ˱ˣͱˡ
֮⣬֮ǰһ˿ãȻû죬ƾ屻һȺ˰Ūƾ˳Ϊ˷ййߣˮϣζ벻ˣڴ֮һʱĻ䣬ʱġոڴأʲôζˣˡ

һ쿪ʼյڶסͣһϰףһһ
ĹڣֻǶգƺûԼ
ǰչģʽȥռſҵһϰڵϴ˯СŮһڿͷ֪һշյн֯Ÿмͺµĸһһֻʣ˺ͻ֮ȥĸмͷƬߣǶ֮һ롣
һ쿪ʼյķݶʳǱĬĶһЩ仯ȥˣһ˵ĹӦ˵ҲᰤСѾͷÿնʱʣµʱͻɨ䣬ķ䣬Դ֮ÿεĲã˺ܶࡣ
û뿪ϰҲͺƤÿʱ򣬳һ㵽
216˺Ƥ
һȭ˲ӬǿߵԴռȺɱߡ
ڵϣյ߶սΧѻɽսƷӵĽѡ
һε˫գԻʲôǱĿĲֻ֪֪ڵ洦Ҳ˶ӦĵλϲЦտǵյĲϻǻճֵܣϰμԣû˵ʲô
֪Ϊʲôˣ
һƴֲ֣鷳һССҪκһխ˶ʱֵ̣ϰٿڵʵʵĺôô˭Ὣյ޷ٸԼ㹻档
ʳûˣ֧˽Ŀռ챦ûһʳûһ˿һĲ˽ȫ˳ʱҲû˻ϴ˶Ĭ»Ĵڣݵظϴ֮⣬**Ҳϵķͽÿոо
յо𴫾Ȼ״Щҵߣݵظһ漣һСƬ԰ӳ˵ǰⲻʲôأϴ˶ʱʱĽԴյ԰Ӹ߲˹ϹɳȻ԰ڵĶ󶼷ճҲٳԵģ֮ؼ漣˶ϣġ
ôӵߣղòϣţҲЩ޷͵ģĻĵֲ߲˹Ϲһһ˻˵ܣƫƫˣҿΪƺҪ׼ø˶һۼݵضѨΧԽԽ࣬γһԲϴΪĿĵľۼأ˾ۼˣȻҲγ˴䡣
ڳĿģҪһǰУյ㣬ΪģҪΪյ㣬յҵߡ
صոŬÿֵӣ˳ӡҲ𽥻ָٶԽԽ죬ֵѹҲԽԽңܹ֪ܲ۵רΪսҲӡڵศɣֻҪԼ̵ܹӡڵ֣ӡȫȫںϣһܹﵽһߵľ硣

һΣʱӹս֮꣬˵ûȫ̵ӡڵ֣ȴҲܹĲٿӡսʵҲӽ۷壬ÿרעϢڣ֪꣬׼ͨĲжôڿ֮սڣ֮һЩжʮҲӵв˽֮ʵ
֣޽ĶҩҲĲҩ
ʱ䣬εԣΪ׬ȡ˽ǧŵڵʶʼעһεԣֱӾͱǿ߶ˣһҲջǺܴ١
ˣһбɱţҲˣκλս˭Ҳȫƿصģ׼ܾǿɱҲˣķǱҲսˡ
½½ҲһЩ˽룬ݵҲһС䵽Ĵ߾ۼ˽һƽ󣬲μڷַʳʱҲһͬʣ׵˵ɸˣǻά¡
һˣմŸɾƾɵͷҲҲϴȥͷ棬·ɴҲΣһŴҲϤûʲô仯
ϰǸģʵûٽչҲμԣֺܲʵֻǿڴǽ棬ҪòãһֱлյϣҲΪαԵɸ֪աͨ˵ĽʼյҲõ˽
֮أΪλôʵģҲܸȥӡսսǵ֮ôմȾģ
ǧ֣֮ҲλֹɻвûѰҵĹߣֻǼӴȣϽ˿϶ǿƣһϵе𶾻зչ۲죬ʱڲ˿š
ϰûнܳһļֻ˵ԼǳһūڼʱСĽһؾΪ˵ܹã˭֪մȾֻ֣ǳΪ֮ص
ܹūˣ᲻
֮شһûܷɹĲʣǶôǿļǧ綼صķôһɶ
ϰ׹ôΪܹС̬ȸıһЩⲻ֪һлվɣС㻹Ѿߣÿææǰĳ䵱Ӷˣû˿ĸı䡣
ˣһٿڵҪʮŴ塣
һٿţգûɣڵ첻¡
ڻ˵ľڣŮ·յڵûκα飬Ѿ뵽ôһ졣
Ѿ嶢ˣһٿţܰ쵽ĸӾ͵ġ
ţȥȥϢɡ
һ͸գϰ뿪ӲʮϢʱ䱻֫ӵɣȺ»ϰף߳ݵվ֪˴𰸣һ뵽Ĵ𰸣Լܹɱһ̿ʼСǼĻ˾Ͳ̣Ҫ壬ѹƽһõݡ
һű۰һԣˮۿڴת֪Ҳû׼ϰ׼ţΪ˭
ѾʲôޣţΪ˸жΪгһճȥ޸ûȥˣգˡ
ڵңԼߡ򻨴֡
£һƬžе˶ӣ֮ܵ֡ˣǵһ˸սд˵ȨֲĶġ
ЦǺǣ֪ԼѾû˶֪ͨĲж𣿡
յͷֻ֪㻹ͨ죬ҺĲ࣬ô󣬰ڵңҲɱ㡣
еĳûг֣˲ûΪյĿԶЦɫصŶԷһһٵ˵㡢ܡ񡭡
ߣ
ϻԶǵʧܺͲȷسֵС
ʧˣճԼĻû˲һ˿֮ʣ֣һζӡȥδȫܽӡ磬ȫҶԻ˶ֵԴȪ
Լվνĵһȴȷٷ
Ϊǿ
ڽӡ翪ʼ¶˾ݣգң֪Ҹ˭𣿡
Ҳ֪Ҳ֣ͻҺƽദ𣿡ּǿɱУǵص򽣽˰ڿֱ廨˵ͷ¶֮иֳǿս̬ӰΪ屻鸡ڿеĻ֮价ƣ̤һĻ棬ȼзڵŻ֮һ·ӣԶԶȥƻõڻ֮Уֵܲһ̺ۣܹ˺ۣ鵤ҩлָΨ⸡ڿ֮Ӱȫǿ״̬ս׺һ档
217¸ĳ
˫ɱģٶҲóƤ
޴Ӱ湫Ӹ磬һ֦õ廨Ʈӡɢһ֦ϵļڿֱܲϮն綼Ż˵ǿϢһζ
Ĳֲ࣬˾ʵĲࡣûеɽղܹΪṩĳڵʱҲûˣڴȨҲ֮ûˡ඼ɱģһҲʳһֻһԵߣֻóٿڵҲЩ΢ƵζС
Ҳǵһνӡڣ֮ǰЩȫӿ嵲סӰյĲѹ£һȭ˻˵Ӱϡ

ͬߣվڣֻһͷöԷҷ𣬻˵ǿӵαͨľʵα֮ȡ
ȭ֣ǿ屻ѹƣиֳӡյĲƿķֺӡ£ֻüһɡ
ˡ
أ
һƵ챬ڻ˵ϢڿУӡɽˣӶͨ켶ġһҲʼת޹뵽ᡮеС
ڵγɣأӡķʽڹҲգֻҪʽڵڡ޹˵աӡ޹ãκʹ⹦֮˵ʵдߣոոо壬ǱӡȻӶᣬĽɫҫâצӡ֮ϻɫİߵѾ״ӡĲʧֻӡ֮£ҪλܲӡĵײȫռݣƬɫߵǾİߵ㲻һ϶ԶԶȥһӡףڻĶ˸оʱ
һ»صӵУЩѾסƶĴǣʤľȻһҸոûûֱӽռ죬ڿСѾǿռ
Ĵˣôʱٿ˵ϵ´ﵽ˶©һ֣ɴ˿յÿһָǶоǱִеʥּ
㿴ңҿ㶼֪ôشֻˣӲǰǿĴ˻˻ʲô˰죬һΡΡĴ˳⿪˴𰸡
ǴϵˣʸϣҲϣ걾иԪ֮ϮѸٲϣ֪ӣѾķ̫̫ѹ֮Ҫֲסˡ
û˹ܵģԸ£ˣ㲻Ը£ȻԸ⵱˵ġͣȡԻ˵˭ⶫ˭ͿԵˡ
˵˵ȥȭͷԴӵһСθʳλȡʳڵʬƷûֻ֪֪ÿһʱƴ˺ͻ˶뿪ӣû֪ȥȥʲôǽһЩס
ɢ׵ĴӿռóʳȷŻ˲ˡǶɱ˻жô𾪣˭˭νȵһȻսʤ׼ܣУǾ㲻ͨʲô˼ѵ֮
ܿǾűһٶɢȥսռӡԽӣûԴ洢ӡڵʳһԵĶһռУ滨ûüյڵӡУռ˿ռռʳƷղûκȤԾͼ档
겻Ƥһˣ
ܶ˶룬Զȵģݳеݳޡ
֧𣬲յΧľǰЩ˳ҵŮؾصһԣǲ֪Լ˻Σλ˿ֽӳ˴⣬ҪǶ֡
ԽԽ£ԽԽ룬һţҴۿŹڹཹðݵʣ˵ŻĹۣʳǼȵݳƷҲżΪ֮˵ַˡ
⣬֮ֵǮĶҲΪֵǮʳⲢóԣŶأòѹȥĶűӳ˶ٳⷴء⵽˳ԣЩӵżɱﷱٶ壬ɬҧΪӺٻ˽䵱ζ֮˿ռ챦ڴ⣬ֵߵʳڴ֧Ĵڣһʮҵ˹ӻУ˴Ҷζ׷ͿƮͻһǿ߰ĭտа̾Ҫ棬һĻˣڳûһ˻Ըԣͬʳ
һһڣ̵̫֭һֲ֪ζǺĸо̧ƤŶľǰĿ͵գһ仰û˵ԼҲֲ˶ˣ˵ӡ
һӣûһܹн׵ĴˣӾͻὥĻķϣȺֻѰҾۼأҪһЩҰ˻һһЩ档
˲ϵ£˵һҳԵζһζ˶Ѿζˡ
壬ҪߣڹǰĹʳΪ⣬ǲʱ䳤˽֪һû˴Ҳû˿ռ챦ʱҪ㹻һɣҪǲһŴ壬ͷˡ
˵ģ϶Ҫߵģǰʵȹ񾳽ͼҵģƴһˣǲײߵģһֱϵڣȥˣģλͬһĳԺöȡ
ǧġ
˶ˮһЩʳԼǧǿռڵ߳ɡ
ľԼǧ
ˮһӣҵĳþߣ
þߣмףҷ˷֡
ϻĵ·иסϣмƥ
һëΣڳҲ˵ʲôǲ˿һɱոǲǡ
ôĶҼһ˶Ѿ㣬ֻ͵͵һҲһЩϸ֦ĩڵ鷳
ˣӣ±±±ҰɣˣһŴųҪķϵģոսйһԣڲˡ
һᵽŴ壬һ֪ͨŴĴˣܿͻµĴ
ǺǣˣʱҪԭʼ۲ʽӹܣˣҲҪǰ䣬಻ţĶ֪һЩȥʮŴ
Ϊ㲻ǡ
ˣΪ㲻أ
㲻ң
ûʲôµģҪˣôϧֻܹ֮ǰͶӾУ֪Լѹסˣûˣζܡ
PSлʧĴͣл110104205038351紵ҵĶ̷ͶƱ
218¼ʲô
ղǾӣҲӲ˽Ĵڹ¡
СѾ߳һһŶҪ֮ܿ˿ռڶʳ뿪һŴ塣뿪ʱ򣬴ﲢûķӦһЩ˻ﰵϲתÿķЩԾ뵽˲⡣
һУѾ뿪˴ӵ޹أЩԥǷԼŵǿóλãĴ˸ԼѡԼ̫ĺ棬֮ؾж󣬾жٵǿС
ûУžУһδϢ֪ĳЩ¼ĲԤСоλͨ׼֣ܳÿһϸ۲ɵ׼ûгֹģζŻиǿĳһƺĳֶʱĴ¼
Ŀޣֵ֮ǰеʱ䣬ҲռʶʲôΪҿеţ˸ݵģͻȻ䷢ԼԵĶˣԼӦֵˣͬһֻҪˡζУǻˣҪÿһ⿵£ȷʵҪ㹻ʱһĽڵվʹ״̬»ţĻԻͱݲеžӵѾٶȣǰǰԽʽĽ޿ܡ
ĳ׵ĳ΢΢øԶߵɢһѾһ̤࣬һ֮̽·߳һŴʱûʲôҪȥ뷨ѹȥᶨ̡̤
ǻߵĻԭݲɳ⣬滹иѣһû¹ꡯ
һӰʬļ߼ѵڻԭϣէӰ͵ģ͵ģһӦǶסȻҪ±΢΢ͷųϢԷ°ɵĵü˳ۣһͷһ͵ʬһŲӿ࣬㶼޷ݵֻŴűǰеٶȾ֮졣
𣿡
ûҹһǳʹ飬ֻܸӦʱЧӦӦʱţΨϢͣԶʱŸоԼǸˡ
֪֮䱾ѡĻ£Ϊλô
һ⣬Ѿ΢΢ЩɶԳפֱһգְˡ忪ʼ˵̬⣬Եĺͣմӿռóһ̳ƺļװġȻ֪ռûôߵʳմӡóġ
ÿһ֮ػŵĻѾȥˣΪͬʱҲĵ⣬ÿ˻ٲһʱĳ̡һھƣ̾˿ҵв֮ҲСֱҪ۵֮ʱ䣬ĳƵһˡʱ룬ûôѣҲûô£ɱ練ƣҾɱͷܾûЩʲôԼܷģûܹ½һһ̳ơ
ڴǧ磬Ҳʦţ汲ҲйʷʳʳǵĸʱʲôʲôʲôŮˣǧ꣬ҲܽĸŮ
뵽ȥܸӣɵڣƺԼʹ޵׷⣬ҲʣʲôˡŲѣЩߣЩҵˣҲڻţǱҪǿû뿪ӣһֱûУûȥһսȥŶһ¸ҵġˣԿҪѹƲסˣܶණˣ˱ζõĶʲôƻжٸȼˣҪȥƴһΣԼź½Ƕݵʱ䡣
ȶˣĵԭͣʱԵøƽۼֵһΪ죬ʣµģȥԵĺġ
ȿ࣬ѣȷоģҪȥԡ
룬նһ㣬һȫŸոտʼģļֻʣ¶ԲĲԴǧĳޡ
ΣһԼΪʲôԼһ˵ѾߣźһУ
ÿһζͬЩνԼˣԼû󷴹ûʵȥȴһֱͼҪúԸⲻӱʲôǵӱԼĴ䣬ޣޱȵĺޡ
һźԸ𣿡
Ը⣬Ը⣬ĸԸϸмΪʲôҪҪоҳһʵ
أĸףʦɣãҳһⱲӲǷκ˵ģκû˿ɶڴΨǷģһһӻֱΪҳһһ
ԼĻ˵˳һ뷨û֪һû˵¹۵ˣ뿪󣬻ʲô
Ŵ嵽ˣ˹Ų룬һֱӽһºԵ֪ͨŴĴˣһŴʱû˴ˡ
ÿˣ븺Լûܹ㣬ҲҪ˰㣬ɳĴ۾һδãȻмᶨԼȻǴģҲûҪǿһŴģɽյʵܿ쵽
Ŵ壬ĺŴ壬ֱŴ壬һֱֹģڳˣƽоŴ弸˿ݹǣõĺۼֻһ㣬ǻڵʣеİ׹϶Ϊĺۼܹ⻬һιĺۼ
һӣݵŮˣһˣ˫Ѫɫâ
˳ֿȭŮ˵Ӧò֮ܳΪӦǵĳֹߡ
˵ʵǿ۷ɣʵսҲǿӭȥо·硣
ˣߡͣоʱʱϢܹӵϢֻһ֮֡ҲԸΪУ̫󣬲һ˻ˣûдǶȥ
ҪպͳһǰȻŲеĻɢ۽һĨɱһ̵ģһžʮɱף˫۵ĵ׺׷˱仯
Ҫң
ã࿪̯̯֣ŮˣҪҪԵġ
ջش𣺡ֻ֪ڼʲô䣬аٽʳЩù˵ǲ˿ġ
üͷ𣬲ͷ˺ܳʱ䣬ɢãʼһаʱ˲һͻȻĳ״̬ѳ˫ָɡߵԵԣ˿ѻڱϵһľⱾһΪҰĺܲãǲǲƺ˺ܶಽ裬䡣
ϵһڵ˳Ƶ˵ҿˣˡַһЩʳˮĴ𰸣˵κԺģΪѧǣƫƫ
һţΪ˱Ϊƴսң赲֣أ
219
뿪һжṲ̊ọ́·𽥿ʼһЩ׹ǣն֪ʲôһѾп᲻İʱ䣬СһǿˮʯնΪ֮ҪǷ֮ŨĴǧ磬Сһ츳˵ܵǧʥ䡣
·;ҰҲÿһζҪ֣ҲÿһζǳֹܹӻҰģʵҲۣǸˣһ־֪Էʲô·һΪ˱鷳ƵУԴڻԭϸһźܼ򵥵ͼȴĽ֮ʮӺͶѨĹϵ
ϴڵĶѨΪĵ㣬һŵʮŴɴϴ˵ĵ಻ľ룬һ·һ죬ԭһ޼ʵģʮŴǱԵʮŴһ·ߵұһ·ȥһصʮŴ壬֮ؾǸԲڶѨԲ㡣
ԽʮŴұڣԽΣգԽĴӣԽࡣ
µʮŴʱƽһŴӭһ
Եûˣӿʼң뵽ȥŴͨºһʵʡʰúӣڼͨĴӵ£һŴ壬еĴʵʵվһҶҴǼͨǿɢΣϢǸоٽһ룬ǾпܳΪЩ˵ĵꡣ
˭ɱǸϡܹ˵ϿһЩ뻨ĶԷվľǰʳ仰󣬺ܶ˶һãȻûзӦ
˭ɱǸҲʵ顣£ͼдＯϵ˶ѪĹڵأɫһס
գһˣȥʮŴˣ˵Ҫ˷Ӧ죬һ˼·Ҳͨˡ
һ䣺գˡɱ˰ɣʱҸ齨
£Χ֣ͨǿ߶֣յʱ䣬һŴ屻ŰһˣЩڰ֮Ҳһ⣬ŮҲ⣬Ⱥŵʬ嶼ôɱ˺վһԣȴſ˵
ֻҪлҵѪͲʲô˶ԶġǣֻѳƷ
˿Щʬ壬֮󣬸һ𰸡
ݵضѨ֮ǰϴŽţĴСһٸųһѣҲһڣܹԳζ벻⣬֮ĵҲһȤ
һüϴظվͼݵضŶЩûһңѾľ磬ֻԵˣø˼ҵУ״̬֮صʹĥѲٳΪǣ
ʲôϴվӣ˲ϢĿ˺ͼ׼ܣϴһ˿ŭ⡣
ϴɺãСֶ˱ĺ㣬ʵϲûжٶϴ˵Ĺ
ϻͷĴôܣʲôϴѵó˾֮ɫҲ˱һֱԻˣλϴ˾ԳƵǴݿ࣬κǰֻǹ˳Сè䣬ݵظһγԷͦܳʱ䣬ҲΪĴڶʳѷǵһΣɫмء
ӻŻ󣬾Ͷ֮˸о˿ӻгɳߣƶĻƺûӰ쵽ɫϢƽȣһΪòĲҰҲްϰʱ
СֶϴҪһ˵ϣ鿴һĿռ챦ǷѾͳϴܹͨڡ
˭
ա
ҲʶһûͳȥߣϴĿ͵˰죬ƺڳеƬΣ˺ܳʱһ֣ӳһ
ס˵ӡѱϴ˱Ƴ˭׽Ŀռ鿴üǸ˵ǿﵽͨ죬ȴҲʧһܹɱ˵ġ
ϴˣ֪ʲôʵ
ֻ̤ȡ
ܡϴˣҲʵʵ˵ӣͨ쾳磬֣֮˵ʲôͷ˵ҵֻҪû˹ߵκ˲òһӵܽ裬ڣҵˣȻǸķɱϾһӵܣǽѵģû˶ֵġ
Ҳ֪磬һɻζСҳ㡣ϴ˺ݺݴһǷĺܲæϻ
鷳ϴˣҸ˵ˣչǰԣϴͿ๦ߣأϴ˾ͲôˡǹʩҪǲ沿飬Ϊһϵĵӣɵ㿴˫ƶǵצʱĸ֪ڵǿ
߰߰ɡϴ˻˻֣ʾ⻨˸Ͻ뿪ﲻӭǡ
ȵȡ
׼뿪ʱг̷Ż߽ȳŻһʩ񣺡֪λʩѰĿˣ
üͷλĴǧת֮أɱ֮Ȱ˷ִЦ֮ļɵ¹ԳʲôǰϾǴߣӵǧڼơ
ʶ
ʶ뻨ʩҲһ֮ԵȰһ䣬ĪҪƻòƽľ档
ߣƾҲ䣬»ǺúĴ°ɣĪ̫ܵ࣬Щ£ܲˡ游˵йһ̸۵ͬɢܹ˵ЩŭĻѾļޡ
ȭͷӵаٷְٵĻȨΪκѹԼԸƢˣһ·֮شߣսǿ߽֣֮ڵǿвҲ֣
ӷʩءҡҡͷʷţĿԡ
ߣһɫӰڵʧҲ֮ʧΨһ뿪֮ǰָһüĵͨǿϢܲ򣬾ϴ˶ûüӦ
߸͵۾һָ˲ڿɢһƺߣ̽ƣڿһͣȻҡվȵĿѪɫ԰׵ûվסһƨڵϣ˿ֳʵԽսĽǾڻָʵٶȼ
ϴ˿˿ҡҡͷ˼άǸӣ鷳鷳ǸСһʲôͬôû
֮۾촽˶ϴ˱Ѿ˯ģʱѣһ˵ġ
ͷ
ϴ˳ŵվݵأصڻԭţϴһĨֵı飬ʱͷʱüʱ̾ͻȻ뵽ʲôƵģյǰһӣһȵϢ񣺡ιϺУСӺ죿
ӣҰﲻ㣬СӿгرһڻؾһڻؾȴûٶȽŨˡ
ͺƻ
أ
ϴڵץһ޴飬ϣȻԹԵĵһơ
̫࣬ƻիĺҲס
PSлʧĴͣ
220Ϣ
һߣ˿̵ĻüͷĿ׹Ŀǰ˹˵֮ߣ֮ǰһָһŭһشͨһײϣƵأؼǺһƣϢԶƮȴڵּӱԾͨľһ㶼ס
ͺһ䣬·˻ȥĴ㣬ܸ游ͬһתҲԼܹӦԵġ
ûˣȥ֮Ҫһʱˣ֮쳣պҪǡŵվһ˿׽͹Ż
֪ˣ磬ȥϢһҵΣնΪֻعλߣǴ°߾Ӻ󣬵˭ܹսӰûҲСֱΪ䣬һȺͨ¡
б䣬û᲻ǡһ䡣
£һ֪ʲôŪǷķӦ֮ˡҿҽɱ㿴ǰ˸ãҲϢѸٵʮŴȥ
˼£ֻ費һʱ䡣

ʮŴ壬˵ʮŴ壬˵һŻ棬ÿĲǰŸǿ߽ĺƽŻ֮ǿΪ֮ؾŻģ֮ǰģСƣǿǲ̿һЩСļһ϶磬򡣡ǰһУڹʱŻ֮ԶԸļ䣬ˣҲҪһѣҪȥһȥ
ӵ߾ͷɽڣͷұӣĻԭӣ˵ͷұڵĸ߶ѡһߵĻһὫϴϵһ
ʯĳǽֱұֻ֮һɴСĹţûκεҲû˰أһȥڼʮ֮΢⹰ＸʮɣһƬʲôҲ
֮·뵱ҴǶôǱЦţûԥĸȥṳ֮̂·ͽƴ״̬ϢͷųһƿϢֲֺܿһͷžͻʱеһĶײûбľһ㲻ˡ
ջ󣬿Уʵÿһ̤磬ÿһȵøʵÿһǽŸŸ̧֮ʱδһ̤йŽżⷢǰŻûܳײ̤ȣŵĽżҪΪһ֧㡣
ÿһյ嶼ھԵƽ֮УһһڵҲ֮ӡ
󣬳һ壬Ҫյ½ֲңܺ£ʱ̵ĸԼһҪ£һҪ£ûлͷ·ģϣֻǰˣôҪǵãûˣҪлһҪμסл
մδȥŮһ£ʴֻẦµСǳɳģ紵򣬵ӲһΪԼĻر
һҪҵļһȤ
⼸˼ļһˣﶼˡ
СĲǰмҽġ
ڶߣڶߣ¶ܹоõ֮·ֻмɿ⼸˾಻ɡ
Ҫˣλ·ߣͬΪˡȭҾԵĺڰпı飬ܹó˿̵ޱȵȻûһ˿һ֮½ʲôֵúµأ
һ·ǰĲߵҲ˹Ҫ֮߳·ʱĲϵȥɣҸõķصأŲף˸ס
ӵǿ΢ۣϰ֮ǰˣһνԭ֮أԾĻЩӦһˣֵǰڵ߶۾Ĵ̼Ӧ˹ߣŷǰ治ԶѾվ˺üˣһһ۵Ĵżˡ
۾ûգȶδɢΪԼ·վգƽ͵ǰΪǰվŲδͣ½Ų
һӿĽУûκε̣еֻһ޴Ĺ㳡һЩһȾƣһЩ˱˴˾һЩףûɢȥѪζƮ˹಻ԶһʬſڵϣѪϵĴʬ·ʳѪٶȺ͵ѪķΧʱ䲻һ㡣
ǣ
һȣȭûĳˣһֱߣеһȭӲӣûκռλԼȫ֣һȭûо춯أһĵˣһ˲ҪΪҪһȭͣյĸӾʡ
ȭ㳡ڶ߶һԣסյļ˸ɫÿ·¶ݱܷâ˵˾ˮļһʲôˮ׼
ȭգƵ壬鳾ɳ¡۷ɵշ磬϶Ҫ̤һˣҲ϶սϹ˲֪ٴΣһϯĿˡ
ڿһȭһȭ֮󣬶˼գǵжûдձ;Խս⼯ȫһȭȻ
·ÿ˵·ߵҲջĿ⣬ⲢѾϿյǿֻͬʵǿ죬ǧ浽ұҲ˳ۣսɱ˾һöת
ŵĹ㳡ûһˣһƥʶ;պͳһ˹㳡˹㳡ıԵһƽأʾ
ûУڻƷ֮ڣǹ㳡ķΧ򶷲ֹֹͬɱ֮·ųɾ¹֮㳡ֻͨͨ죬㳡޽ɣʲôԡҪʲôҪĶҲԻˣʵһ磬Ա֤׵˳СͷȫǺ֮·ոգ񾭶ţǸҲͱϣ˿̴֣ŲԶȼԿļˣٵ˼ĭ

̤֮أվ͸оһԼޱ׽ϢڿʣץסŵܹӦõŮ˵ĵһȷԼǹѪĸом٣븸ĸѲڣǰھͬһڣŭһҲҲһͬĵС
һѲһƬ⣬һΰͣһ̳ԻƵҾơ
ĭתſ⣬ζһøļ˲ĿͳԵϻпռ챦ģ˼Ȼûϴ˺һڴӸٵ
221ºξ
֮ĳյĶ**ͨƱĳ⣬һˣϢޣ˳˿ǡɾ򿪶ѨὫﵱĳλķĹ
ʵأܹ䲱ܼɫߵڲͼŬŵ̷չ׳ȴͬɶ˻𣬹涨һ̤ȻҷÿһεŶǳʱ䲻ĺγɶԿ
յĿռ䲻ѭ֮˺һǲڿռڵĴڣܷұڣһ·ֱӺɢΪػǵһ֣ɢûᣬһʵĿԭ·أ뵽֮˵壬һκ
һʵĿں֮΢΢˲ƺһεĺͬһЩһĶˣʲôأΪʲôϤĸоΪʲôԼ㲨ʲôأ
ʱıչ˼άһĵĽ൱УǲûӹϢʽתѹò˼άڷļϤİеʲô

ûü֮أ˻ûгԺϣĳСɫͻվһüĿֱ˶
˭գơ
վԷŨصɱѾǵͼ¶
ߡյĳĬǵĬϣǿϢֱֶӶ֣־С
磬ߵս豹ļ򵥻νĴжûЧãͿ˭ǿܹѹƶԷ磬Ϳ˭ʵǿܹܸźƶԷ磬ԶԶȥոʱĵ͵ȼսʽ࣬ճ̶Ȳͬնߵȼսѹƻܿսǿȣʵ൱Ķת˲ֳʤûκֵĿԡ
ǲʲô᣿սʱֻ߶࿴пռ챦ʳڽ֮뿪һȺ뺷Χգ֪Լò̯ˮ
չ˳һ
յĴųһ㵽һԣ˾
ۣ
أ
֮գٲǸո̤֮صգͨʵΧ߸˲ʹĴۡת˲֮ʬڹ㳡ϣÿһ״ѿѵĹʽǸÿһʬ嶼ֻҪȭͷմϣģʬ壬Ŀڱ飬һԴߡ
ɱ˻֮ˣˣλÿ֡ʣµۿ޷ղвϿڷ˶Χ
վͳһǰͻȻ۾ۼǣ˿ûжҡǣɱ죬ȶԷչ
򽣸⣬ڿз裬۸ɱӡţսսȫӦãоһ͵Ϯߣ֮У͵Ϯκһնֵˣλ֮ȥսģʽҲӵ׺յսʽܹܵЧ߶㿪ۣǱ߾ͻᱻԸӵĵһԷĴҪ

յǿûεȻ󲨣еĳ˶𶯣϶ӵ˿ռ챦ųɾŵ˶˵һı½ֵƴȥã̫õĶǳֿȭܹҵֵıУļʸһЩ
оӣ߶ԽΪпʼ֮·ɱȫκý֮˶Խϲһʱ֮㳡ѹȻ
ͳһҲޱȵ𾪣ôҲû뵽ջ˺ֻ֣ǲףˣΪҪʵ±¶ƾսڳͳһھûĶ֣ΪҪˣΪҪ¶ƣ
ʵҲûа취ɵսֻǱϿǼ߸ѹ̫ˣ˲ɱ˲ɱԷʵȴ˿Сӣظ˵͸ոԼֶ֪ߣһϣԼ񶼲ǵʵǿһֱصĹźҰ¶ǿʵȴҲ⼸ˣĶײں֮䡣
¶ʵܻ޾鷳ҲֳɱҪǿÿһһʱᣬпγɱȡһʱ䣬˵ͻл͵Ļᡣ
̽ץסһĲӣûȷͿڣص׾ͳǰһ˲ˣû׼֮£ԶսûͷųƴϢʵ˲һ㣬պԥʺϢ֮ǰǲսĻ飬̰˽ΪԵѡν±ѣԼžȷѡ
һѪؾ֮ڣûѡӡҲնԳһĲΣ֮ѡΧߣʬһϣʵǵˣԶԶվγɰΧȦǰǲ׼©ﻨҵˣｫκ֮ɡ
Ҳû뵽·ֶ֪ͨͨ˶֣еٮٮ߶Ǿ֮ɱ¾ĳǿߣﲢۣҪ۵ʵսҲһССļһܵ˵ʵķﻨлҲҪôķκ֮ͬҪнȫǿѪһһλģΪ˻ͶҵߣֻҪҵ棬õȫµıӣҲΪˣߵ£ܱøǿ
ӣǻķ֮κμֵ۶ʵʵÿɿܹڶ֣ؼά٣ΪҵˣŵʱΪվǿһ鷳ǻΪ㲻׵Ķ֡
ʮ֮ڣٲȻΪĵߣڶԻҵΪۼǿڷĻ˶£粻ϵĵӰﳡӣ൱һ˶Դʱİשɵʯһ׼ȷޱȲ˵ս֮ˡ
Ѫս
ӰݵĳſžƵΧƴǶ̶̵ʱ䣬Ϊһǿжϣڴ˼ʼûо֮ߣ޿Ѹݵж
Ѫħֻӡһ֣ۺоδѪһ۵ǿսپĻս֮֮߸߶ֵ֪֮ǰ˱ɱ̶ܴȾǵ͹ۺ͹ڸ߹ֵķƿӦǰ۾Ķۡ
ߴˣһ֮ղӲֹ㳡еļͨվ˹㳡֮⣬һɫԾԾȴʼûҶ֣һ棬еףֻҪ㳡ԼԼֻҪ㳡ٶ࣬ξ壡
222Ѫս
㳡ıԵṳ̂ڻӵվЩûжֵߣ֮⣬վͨǿߣ㳡һƬ⽣Ӱ֮غĵ߿ɲôᣬһռ챦еģͨ쾳СռĿռ챦̫ѵ飬֮ڱϴ˿µĿռ챦ϴ˵ķҪԱҲҪһЩ
ռ챦ˣսֻҪԸӵһЩһȼѡһ;ǿ߸ǿ߸֮ĲֻԽԽС
㳡ϺܾòմȾѪսģʽ׺бһɱֲ硣ڿ֮սûȫͷųԣ𽥵ģڿʼһѪԶԶȥˣ״̬ʵһ¥ȻֵĹҲûжľؼ汸Է˭ҵĽ˭ɱٶȿ죬˭˭Ĺȵƴ
ңĶң
ûһˣնԺԥȴǷĸԸսֻҪչһǺηƴսģʽѡͬ׺սʽ
׺أ֮أ͵Դ׺̬ȣκηʽƴһ˲ŲηͣΪ׺
ǹ͸յļͷѹϵȥĿǽײ㳡ķ룬սд߱ȱȽǣʽ伫һȭڶֵؿڣһȭڶֵؿڡ
ȭҵѪⷭɶԷ඼ѴӺ󱳷ɳɺȻǰóǹԴ̤ѹ㳡֣֮ûɿΪ治òսֻҪսĿֻһҿҲܣҲҪ汳
һ֮ܲµĽѡ
սһҫĹޡ
֮ʹ⣬պƴóȥܹǿ֣֮źȴѵõĽѣٰȥˣٻųްȥˡ
Ѫ̼ڳߣԻҵԽԽ࣬㳡֮⣬ͨüͷ㳡ڣʮ䣬ÿһ˶ûȫʬǱ͵ϮҲǺʬۣһȭѪȱĸй٣ȭȭ⣬ȭȭ⣬ζŨ̱ǡ
ڵϣҧһŽǰӲʬ߷ɣͷֻʣСֱ۳̵ǹݺ̧ͷһģǹ崩壬˳ȥ
Χ㳡֮⣬´˼˵ջ֧ŶãŸϢĻᣬϵơ
Ų˶ˣ㳡ԵһʼջںȾƵɨһսһ˵
һ˶࣬Сӻͦ͵ģͦôʱ䣬ˡ
뿴ҸҲƻĹأǿˡ
ͬŲۣͬ׶ǶղãֻǶ̶̵ʱ䣬ʮߵʬĵò䣬մ˿̾ǿ֮ĩŲ˶á
ѪžžવĴϵ䣬˿ڹʱѪǵѪճᣬɿĵ䣬䵽罦ճλûеѪߴ˿ڴγ
ΧԼߣչЦЩʱܹ׽ŪˣֻҪǿһ󣬱ָոǿȣͬʱԼȻӡĵó͹һԼ϶סƫƫϰ֮صĳ˼ά
ڴǧ磬ֻҪƣÿ߶洢˵ҩЧҩǺܡԣ֮غģܶҲϰĳЩʱѡΧ
һһҩڿָɢŨϢĵҩչǰһʣһǣȵϢӿ
ǾԪСǮۼ⣬һӾͱϳǵҩƷʣɲݸڵ֮ʲôͷĶǽСӵСԴ򲻻żڹ㳡֣˹㳡ͨڣСǿҲֻ׸
Էˣϵ˿ۿɼٶȻָҩ۷ڴǧ綼Ǽֵǣĵˣս֤ܹһζĲӡڵĴ洢
ԷȻˣտɲǳԿֵˣ޾Ĳ䣬ɱǺ£㳡Ҫһֱ뿪ʲô취㳡Ҫûã˰
㳡ˣ̶̰ʱнյĻ˶˹㳡һ޾ĳ޺̰򽣽ڣƯͷѪħŵҲڻָ͸ɱ⡣
㳡ϣʮߵʬ壬֮ؾٴսдľǿߣڰʱʱڱһɱһȺ˵ΧһɱˣȻ˳ȥϢڰʱ֮ǰû˻ţ˿̣ı֮ǿ𺳣ͬʱҲ̾λǲҪˣģ뿪㳡Ŀûˣ˻ңҪˡ
ʥҩУԪòۣ¶ǻָҩ
˸ϵˣŵϵʬ壬ŭһСһ
Ҫ־ٷϻҲöϻɱ˻ڣ֪кô鷳ѡȻ͵͵뿪һŴ壬Ҳݲ룬ȻɱˣԾɱף³Ӳȥ³һ
ŭɶ붯ֱԱߵסͨҲյǿȺǻԼҪɱҲȫˡ
Ĺء
ߵǰһһ˵㣬ˡ
ձֵĺܵȻ˶ûﶯ֣Ȼ˵ʱҲô˵ġ
ɱ;Լ˲һսɸңɫ
Цˣ̫׾ˣΪһӲƴҪô֯Ҫô͵ͨ졣
뷴Ա˵СӹŹ֣ϴûϴѳоԪ͸ĵҩҪĲ̫죬ղžˡ
۾һգӵĳ̶ȣ游еıϵһĻ˵ʲôҲ
ȥǸҳ´ĽһζһһᲹˣڼ䣬ҲķŭƽԶ˾裬ºˣܹʢŭ֮ѹסŭָ侲ļһ
ڳ˭ɱ˭ģҲɸ߼һҽнסȻָ侲ĻһɱУȺǿҲ˵̰ôı͵ҩҪ˵ĶǼٵģʱ˿ȱһͷģֻҪ˳֣ͽĴھͻӵϡ֮ƷԲôһسŵ˵ĻôıԼãҲܻ֮
ǿ䣬
223ս
սѹһõݣʾһֱϵȶ֡
ս֮һεΧ֮Уѹ£ڼʩչĹ㳡ϣΧлԻЩʵǿרְ͵Ϯĸ֡
˷սҳ̶Զ֮ǰճ̶ȴ֮ǰ˶˿ĿռСˣֵǿȴǿԿƵģرǿľȺ㣬תŲ֮䣬һ߾ߵʬ忪ʼѹЩ˼սȥš
һ֪ԼҲԼ©ʵ˳սź󣬽Ӷ˳ȥۿŵʬѪĳʵЩ׺ǳɹȥıȻЩ׺³çϲƵ޴
ټսȥɱյˡ
ܿ죬֪ͬսһεĶֹ˸ʬ壬㳡ڿɳƵѪɺʬҰϻһЩߺʳҲûȤǣ֮·ĺڰԵôĿЦҵ˸ǱЩҪЦ
ɫһһףҲǳƼȨΪȥΪǷﱨǴȵı֣ǵɷǣƫƫԼ޴´ɱ֮ǰ뿪㳡ﻹô鷳
򽣴󣬱֤һһĿռ䣬ƽԸӴĵҩ˿ҲѵʹãֻҪԼʢսʲôν
أأء
ûҩЧûȫӳ͸о΢΢Щһߴ׳ʵӰԶûͷȴǹͷ˵òҲ壬ϳһһȴ˿Ҳļ
£ֲ޷һж֮ôţʲô֧
һ·ֱߵǰʵֻȴҶԻԹҪûиɣҲŹ㡣
ҲںָϥԵɱһɱһĺúΨȥҰץ
׳ͷգϵѾеıڣֻϴ֣һȫȫĶμģеʵ֧˶֮ڣ
ڳ˶ע׳ʶֻǰһֲʶĶʡ
ǶǰǿߣΨһһץһֳɹӻļһ˭Ҳ֪Ϊʲôܲһֱչѹ֮һΪˣû뵽ţʵҲǿˡֻ񣬾׼֮µĵһˣһ׼ս൱·磬ȥˣжǿϸš
ûϼһڵжǿˣҶڳǲʲô
˽ѹúܵͣ㱻ҲԷֱ벻˵ۣߵ򽣴֮ǰգЩĶˣҸ档
˹򽣴󣬿źɫߵʵڿԼʹ𣿡
£ǱЩת䣬˰죺ţ㲹ãҸһ
ԶĻŴԣƲƲ죬ս֮ϻʲôƽɵ˻Ǳɵˣҵ𣬵֮ǸϽգ㡭
ǻļƲߣҪܷ֮ͨ뿪طôܵĿ࣬ǿʵΪѹƶԶʼûн滹κ˲öԺҲҵǳǼһƢǸҩͰ˿ͬʱȱҡ
ˣԸֻҪܽץһоͶð졣
ûú̫ã˴˶㱻ո߳ͷ׳üȦɵ˿ʼȶʱ˶ɵˣôҲû뵽뺷ô෽ʽսҲɵ˰ɣôӲӲ
һȭһȭһȭһȭ
㣬ȳкһδһȭ³Ѫɫ˿ߣʹ˿̵״̬תֳȭûܺƺķҲһǵĹĨ˫Ŀɫ˿ܲȭͷ˹
Ҳû㣬˺߲ÿһڵϲ̤һĽӡ߲ʱ򣬰֧һ˵棬ѪħҲڲϵĲ¶յĸ⣬һȭӡպˣڷ۵һ֮ǰȥĶ˳
˭Ҳδ뵽ջ᲻㲻ΪԷ㣬϶ԷһӲԼһȭú֮Цظס棬Ȱ¶ʾս
˫ڵһţȴ˳Ĩǵгһ̱⣬Ψŭһסһɫߵ㶼ҪΪͨһ·
ۣ
һȭûģȴѪģӾͼһȭںĸȭͷľҲúһļҲŲһȭȥѪģдλñһȭ飬άɼĩǵڵ棬ֱͦͦˤڵϣһѪģ˿ڣɫѪɫİߵ㣬Ѫģ֮ɫߵռеҪ֯ƤάΪɫߵܲ
񫣬񫡣ӣ˿Լ˿ڣ˿ڴĨĨѪͷŭһɰֲվջȭͷһȭյĸ
˵ɳȥˤڹ㳡Եһ±һҪˮߵʺϵǺɫĺѿѪħûкôѿҲһܵĲˣ˾Ǵ뿪һ˼άȻƲ壬һӦûС
̤ߵ㳡Եż׼͵Ϯ߳֡
һƽսŶһĵȺ֮ɫıɴȺٹ˻ǵЦݣ޷԰ε̬ղܵģʣŮ˿֮زôڵܶ˶һƺʲôŮ˳֣ǲԾ¶һĨʤЦݣɵڴʤ۶ֻҪˣһֳʤ
˶˵һԣ˭ҲһνĽӴ˵˫޴ķʽȶ˵˫ɻԷս㣬ȴҲʵķʽս
ղθ³һȭķѵѪ֮ǰսۺϻҪ࣬ŻθڲѪĻȻҺ̵ѪĻϣѪθҺ˰յĹ»ֱָվԸоڵİ˸ء
ظһģ°ɵһȭգŸղŵķʽȥһȭ״ĸ
Ҫġʱˣһ۾Ϳж켣΢С仯æں
һ˺Ķסѹһжˣʱȴ˼Ҹûģһ˼άԼҪǶ˾ˣû㡣
ֻһʶҸүҪǻһ㣬ûϹʲô
224Σ
֪¶̡
ܹ֮鲼ȫɲͽһʱ任һص㣬Ըֽ̾ͽĺս˿̣ûпռǰѡ񣬲ƺսĻ˺Ի̶ֳԼһĻᡣ
ϣ˺Ի˵ж׼ȷģҲ򻨾ġæõһѵĻᡣ
ǣƵ촫ƹۻĻ졣
沿û˿仯ͼָӲ״̬΢΢ȴĲܿƣһй£һ󶴣飬ǰ߹Ǻͼ׵ǾΪĩճֱۣλѪſʼ䡣յһȭǺһȭͷСĶ˽ӽأֻ֫ʣһƤ
صһһĺдŲʺԹޣûƴףԹǶԻ粻ʺԼһȭ֮¡
ûеȵ˴һŵնʱΪ컵ķۺɫ֮ǰ޵Ů˽գ۲һĹ׳Դ仯δȴѾù㳡ã֮ɫգֱǰḧţ󲻴³
ӢۣĺͣߺѾ޵еӢۣûֵ㶯ˣǿģһͬѾԻףɣҪΪһЩĪȥ˺Լ˵𣿡˵ţ־յеδа仯ȫ˵۲
תѹһûˣĿϧˣ֪Ͳˣ˷һ֡
仯žһŮֱץסŻȭͷҹȥٶƵĿ죬һץŶԷֲöԷȭҵ÷ɳһͻӶȭͷһδεŮӵϣһߴһ߲ţ--үģСɧ껹ǰлۣܳ浱ˣ󣬸ɲ㣿
йŭղϵĻȭͷץŵŮûӴ£ãûӦ״£ɿ֣һЩҩڣŮӵڵϣȭͷһȭһȭŮӵϣֱͷݵ£ķ仯Ⱦƨɺһë޵Ĵβ͡
ȥŮ¶ı壬ڳ˰һ׹ֲԼҲбĸоԭŮǺߣģҲЩ뵽ŮӵݣһǧʥͶ뵽֮غûʧռ챦ûܵ٣ûйһӵˣֲùֲãΪһԱӵ˷Ҳѹܹĺġ
ôϳģôܹĸţ
֮ó˶ոӵļɻ䣬˵ߵǳûôĿŵľԪС̫еˣĴˣĻ˵ͨ뿪㳡
»û취ˣҴĹ򣬾ֻĿյ˿ڣҪ͵ϮƣսķҲ飬򽣴ԾǸ󣬿úôģ赲ȫһ
ߣ
һ뿪㳡ܣͨߣڱֳսѾͨ죬һͲġҪȥѯʸ游ܷù㳡ƹʧЧٷְٿ϶˾游ἰı֮صˣڲΪõǰ£ֻɱ֮ᣬ游ĸԣһἰ˵׼ҪԼƼȨͶôӵĵˣձһΪԼǳЦ
˽սʤ˼壬յǿҲûᵽΣգʱȵһεʧ⣬ľҲֱӵһʰ򲻿ɽı˰ˡ
֮»ָƽ㳡ϵ˽ˣЩ뻨ҲԸ̤˹㳡֯߿ʼӴգһó㹻ջ֮زܹ뻨һ̵ĴڣͿûжܹĶά
Ц߲һս֮شݿɢ޵Ҳ׷Ź㳡۶Ҫһǿߣû÷ȥӲӲĻɱʮΧѪսʤ

ֵܣһ
ʮ֮ڹ㳡óԺúȣҲ֯˼ͻϮ۽ʧܸգ񾳽мɱ˴룬
ͨʮڻʮͨǿ߻»ҽ㳡սύѾԻģһ֮쵱ĶЩ̽߶˳ȥҵļҪƴˣνӴҲûóĶĶϣǸܹûһңȴҲԸ뻨˺ƤֻܵȴǷϮľޱ֡
߲ܣҲ̽ǷԼύԺȲ󣬵ԵĺȵĶóģҲ̫׽󷽵ľٶһЩ˿ʼΪ˲Բȿ㳡»ָʳ洢Ҳûҵ˳ģ˼ÿճԴȣҲаոҼȥ
ΨһĿܾǻҵĳȥͨԼ׳νĹ㳡ϵֻҪͨãƻ
һʱʱıշų׼ʳ뿪򽣴ķΧѪؾڵѪȲûóһ˶£ֵĺƽ֪˶ԼûжκԼΨһľǵһõŮѾߣһ鷳չһţֻҪԼһ飬һ鷳ԥԼ
ȥԣһֱȥԣһֱСĵѾߣ״ȴϧ״룬Լš
һȷţռûôƺʳˣҲȷһк֣ܹΣ֮дȥȴ֪һֻֽϻΣǿ֧š
һôΣ֮Σʶͷʱ̱ѣרעǰδеģЧҲѵģӡϴ֮ɡҲڸԼ·ӡݸһϢֻҪӡ߳ϵ̵ֱվͿɶӡ֮УƾιӡֻҪ֮Ժӡڽе̵ֶӡھƿԳһ磬ΪӡΪһ磬ûܹ
ŵƣץסڵĽҵһйڣΣԼһ·֪㳡ܳŶãһԽֶµͷ
֣쳹֮أԽԽ㳡һλ
أ
뱬һºһգڳԺȵͻȻ䱬㳡ϢңתϢסĳʣ˲Ϣʱ䣬ڹ㳡ԵĻͨʧȥյӰǷɢӲ㳡Ϣƿ֣յӰˡ
PSлandy¡buddha1ͶƱ
225ɽ
˿̵ɽ֮ڣǰҴ߶ƾеķɽڵʯԶȥԥ򽣴˲Ϣʱ䣬ΪЩԣЩԻҲ̫ˣ㳡ֻʣ˻ҵ˺ͶпͣͨҲӼӵоΣգһʼղȴʼͷΣաˡ
ң˵֮ڵһЩǿƶĹ㳡ˡ
֮غܴǿ߲
ܳ˹㳡Χʮƿɽڶȫ֮쳣İĻȥʮķΧ˵ԶԶ뵽˻һû뵽һôʮķΧѾȫķΧȴϢֺ󣬾ϢԶΧÿһϢ͸¶ǿɱ⡣
ˣյҪˣɱڻ˿Ϊ˻ָ֮ؾǿŽᱧųôһ֣澡ʧǲȥƵ˼ұһҶˣͱҵҫ

ŭѪħ̶ʱ䣬ǰ͸ӦʮϢΧ¶Ȼͨһսʵʮͨ죬޴ӣֻܷսֻܷ֮ʱ׼˽ӡ׷֮нӡߡ
֮ǰҪһսµһսҪһսͨϡ
ûʵ۵ʲôʱûлȨ
ҪƴˣڲѪħڲҲڲǺ¶˷ǲʣиոߴӰӰ֮Ѫ֮зڣΧ˻ڹؼҲͻƣ뵽յսϵڣ˿̿еĸߴӰѪΪأ̤Ѫ֮䷭Ѫ֮䣬Ӱػڻ֮ȼ棬վѪ֮дĵս񣬰ȻͦػԵ˳ŭֻʹһս

ͬʱǴ֪ķն**һֱ״̬ߣµһ͵۾ϳγɵĶ֮⣬䣬¶һųףϸȥƣ۽üҵĳŨһЩµĺۼŨһЩ
ڿãһƬ˲Ϣָ֮һĨлʱû˵üͷſ촽ѵ³֣
ÿһ֣Ҫǰһĸ³֮ڶ**ʧ֮ڣſеϢѪǣңۣиһ棬ѪΣգŭľȻ
ΧգŻЦ벻һеƴֻǲǵ֮٣κãӱʮ겻ŲϣֻлţܽһЩڿʵʵ뷨ʵ֡
գһСˡ֣ľ棬ŰٷְٵİգƾԷκκҲѣµķŭҪһй㣬õΪߣƺǺܶ˱ʤķʽõ֮ǰɥʧš
ģ㲻ģһţÿʮʮƬ⣬Ȼ㲹Ӫڶ컻طתһȦʱ򣬵һλѾãһ𣿶ˣһĹͷһּ棬ǳӱıûУͻԣͻ᳤󡭡ЩΣҲѹ֣һΪ˶ԸգӴ˺ܶˣҲʧ˿Ҫɶļһ£ܲ˷
ҲһУһٱ֮׼ӡ̵ЩҪ֣֪ԼһԴֻʲôԼҲΪһˣⲻҪҪȥƺΨһһ·
˲䣬͵תոս֮غܵϢΪŨ
˵ĺãҶɣйϷơһȣһӰ˲Ϣһ˲ĲӱסЩͨ߸շӦһ䣺
һۣվ֪Լ棬ǹѪĸоϤüٲ˫ͨ͸˴˿Ŀ
һۣҲǰ˾ԼѪΨһѪǿλʥʳѪ
棬ʮ񡣡
ȭ֣΢΢Ϲȼһףߵ׼
üͷ˼꣬ǸеģͼŻʵҵСĵˡ
ɱһΧңɱߣڹ㳡ز٣ӣΧûзɾ裬˲Ϣӡڡ
ϷĺҲҶǲͷˡ
ž
һ⣬ڻϣһ죬صڳеͨϾһ⡣
ž
һ
žžžžžž
ȹȥȻʱ䲻ȥЩͨһ˿־µգЩһӶǵġ
ˡ˵ϥأյĶⲻȳ߻ƥӣҴˡ
գϷĶӣ˵߾ʹߡһӰԣͬץյĲ
ʼղɾ裬ϢһԥӡĽϽڿɢӡ׵һɫĽѹǵӰոϵĺۡ
벽
㾡ܣС˰벽ǿӡĹϢŰѹС˰벽ȻץյĲ
˲Ϣʱ䣬ճӪȵʱ䣬ص˫۶ײվ͸оĿռ䲻ȶĻζһĲ˲ÿռ
Դӽ֮վͳԹƿʵ֣֮رȻǴĻڣռȶԶͨλ棬˵ȶƿ˿ֱ̣۵ײѪһѪ
ţ㴦ˡ
͸оһůٿԼ˰֮⣬ͷǰƤһҲǿ϶ʵ䶡µĴǻĸףǣ½ĹؽҪָۣ綤Ұ˺ؽڴѪ⣬һһһϸϸմȾѪ˿Ľ߱
Сң
ԶϮ֮ŭһһεѪڿҡҡ׹Щմͨ׷׳֡
Ҳ˼Ϸһ̣ƥࡣЩͨĿȥĸ죬һȰȵķɽȥϮ뻨ųơֻ޽Ǵһ˿߻̽צա
գСӲе˼е˼ڿҵġ
أأأ
պȷţձֳϢ붡£ôҲ벻ףΪλôǰٶȸϣʵ࿹Ҳ˲ֹһƤ㣬ĴײƵɽڣܿȥû˽ҲûˣǲɿԽġ
226̫ǿ
۾ţҲԼƣ֮ǰΧķŭҵйڣŰ򻨴˵Ҫ˵ͬȼҲѣܹ񫡣շǶ˶ѹƣһֱսǼռţļ֮ǰоЮرɱĵޡ
һմȾѪĽڳ룬ֵֻ·ͬ˼˹ȥҲо֫ԼĴڸУŭϢȴһԤԵӶᡣ
ǵģӶᣬԴӻӡڱӡӶɢ֮Ϣղˡ޹ĿֲǿԵǿ󹦷ȷͬĳֵʳָָ£ڻƿûнµ󴦡޹תػ⣬Żھ磬ͬʱɻͨġЧ΢Ϊãܹи֪׵ʧȥЩǵ͵Ϊ
һεתѣһû˳ޣ۶ôص£ûȫֶΣһзϵ»ָѣڴδԼֶʹģ׸ոսʱ䲻Ǹ˵ĶҲӦүүأֻҪүүأվԻס쵰
ÿһεʹҧͦסǳɹӢۣΣܹ֮ȻͦرŻҵİǣպ󲻻˵ˣֻ˵ҵļ̳ӣôʹΡȻ塣
ڣˣҲɲ£һϢʧ;һ˺ĸ֪ʧû֪£µľ⣬֪ˣǶôµ飬ΪµԼϢڱɣȫ˻ԤϣԼе·߾һĺ߱֯ĳһͷȼգ˳ŻߣԽԽĺ߻Ϊ˻ҽʧȥϵˣˡ
䣬԰ܣԱ裬Ψʧȥһڸûһǿʵδ𻨼ҵϣҲʲôǣҲվᱻΪӡ
ǺˣѸٵķ࣬ϵӿˮ˳յ·ϣ˿˿ģһǸĻ٣еİѾʧֻʣڴԮĿ
°죬ˮԽԽӿȫ֪ڵţ̫ˡ
ԶͬŴСǿһϽĺ޻ֻ֮Ųͼյ½ǣŭ˫ĿȼȴǲҶﶯô߳磬ֻһｫս̵ˣ˭ҲˣոôŲʵǿǣҵĿǿƴһе汳ȵ֮ڵǿЭΪͳνײڡ
ĨǵĻҳ̶ֳȵĴˣҲ֮أǧȫ棬һͷԷֳʤ˴ĺ޻֮˵ûˣҲܷŭŭգҪΪԼΪ𣬻ҵĶӣҲǻҵĵһ˳λ̳ˣĺ󱲼ǻս𣿡
ЦҡҡָǲǻˣάԼȨ棬ʲôǻսҪҿñӣֻ֪ƻ㳡Э˵ͬ˽㳡Эϵ´ҵ棬Ҳóһ𣿡
ɶһۣ²οһֱۣûŭ嶥ҲѹƲˣϵʹˮȻŭ䲻ɿŻϵ˿ڣΪ˸ߣɫһǿۣ֮ؿʼԾĻζҲٿ죬յֶιȻϲɴ̼⻨ƴҪͲˣյֹֻһαвЭһһξ㹻ˣģ˭ʲôľأԲԼһεЭŻƴвȣղûˣʾӿȻǿϢʱ֮ضھҵĻζϹΣ
ΪսһһѪûסٿеĻͱιȥɫɫߵѪɺȵĴ˿ڣŬڵ
Ҫǲ㸸״ϵİ벽ͣ͸Ͻס֣ǻҵ˵ˣô䲻𣿡Уһγɣ⻨ŭһ仰˻еŭ𣬶Ǵ£ҪǴ˸׵Ǿ޷ˡ
գַ𣿡תһ
Ȥʲô˼Ϊ̤ǰ벽뿪ǾһȺС˫ֱﲻʲô֮죬ۺʱյĿֹͣϲ²ء
Сޡתֳĵˣһοû֮ǰѹƵƢ־ѷĵӣֱϮգÿһɵղһۼ
ŵңճǿеӰȭ
Ϣ˾ųɣɾʣµһɣҲԳܣ˼ճֵĻᣬỨ
ɿֻ֣ɿ֮󣬻õֻһӣһûͷ֫˹Ϊ˽ԼܹϢأջɱ˻֪»һܸʹ࣬Ҿͻ취ͻ֪ԼܣòʧɱҲɱˡ
أ
ճ֣ӭȴյȭͷǲ࣬ƴҲ޷ֲĲ࣬һεķ˳ȥ鸡ʧҲ֪Ǳջɢ뿪
Կնո֣ɿݺݵĶŶˣ²ôˡ
պһǲм˵㻹ǴֲƥԸӶԸƹܻңڻֲʽڿʼ㻨ҵ˵СˣвǲǱųĿջݡ
ͻģձúĵ˻һۣȻЦЦ֮ڴúԶҲ˻ģǰڻһû˭ܹסգԼܹסѵ˿Լһ
סĽʬռ챦ڣһ˵֪ҲвĴţһûУƴһսеģ֮ظᣬЩһֲÿȡᣬԼᣬǡ
󣬻вãԷĿ֮ⷬڵ죬һʱҸƴĿˣֵͲܣܡҪǸǺļһﱣסͶŻɱ
ˣЩ˵ͨҲˣһստ׼֮ľ޴࣬ȫܹĲ࣬һʮͨ޻֮
лȡĨǵѪԸһûڼˡ
ĳôôûأţղûи󱲺ɫһߣŭ⡣
PSл紵ҵĶ̷Ĵͣл110104205038351үͶƱ
227ͻ
ղ»ãü̬ջʱԸļ䣬뵽游뵽뵽ںɷկ뵽ǸѾõ䡣
պǷŭĻֱۣĳӣһζβԺļ䷭Ծƣγһյǰ
ҲɵˣԼѪôһһʲôЦ䣬ֺޣԼﲻһ︶㹻Ŭȴûջһһʱڷ⣬ճȫŽԱǿסĵķŭЩڶԼѪֵˣһġ
յķܶʷԿƲݸϮһ֣һѹأжôûл䣬ղѲµֱЩĻ֣ղĴסһжΪԼ
翷壬ҳȥ֮գ㸲֮ʱ֮ضյķŭǿһɨžζȴֲòεĽʵʲôֿ̼ʼˡ
䣬Ҳͦõġ̾˿¹յΣȴʵʵڹֲûܹԤ֪δ֪һѡܷջǽ鷳󻼽ˣʥʳҵѪͳһ˵һֱǸǿ߷ֱѪΨһϿɷʽںﶼһһֻʣôһֱϵնսλǺܸȤģʵЩ˶յĺ󱲣м˵Ϣǿűģһů⡣
յĸղԾĵͷǰҲͦãϲڷٻ֮УǶԵģȻûʱչˣͲһ·
սӡչֳһӦӡĸֻеײʱɫһ䣺ұΪһСС󣬵Ҳǲ֪ⶫΪ߸ʲô֪֮սҷ棬Һ㣬ҪȻҲ֮䵽
һڣվ֪ˣһں̽пӲκ˵ͷˣԼǰӱǸ⣬ίʵˡ
ûõ˵һҡҡͷûǰ͵ġ
ҲûжһܽⶾӡжԶصö࣬һֱڵ֣нյӡ
ⲻܡֱӾʹյĻǿֶֻѹƵһǲ̸ǰѪ׺ǿСС;ʹﵽ۷壬ıȵԼҪõö࣬Ҫ˵ܹ֮ô˵նš
ҿ˿˼֣⾰һ䣬ҳܲĶ**һʯһʯĸʯʣһɳƵϢ϶ѹֱ˴ոս㱻ѹùתϢںģʽǿס
֮صıԵ֮ǧֻɾ롣պ԰ĽţոûʲôķӦܹɳ֮أҲ֤֮ص߿϶ǲģǴǧҲɣǷӵɴ·
յָղػγɵССǸָ֮ϣղӴ
زҪҩվģһӽմ̵֣һ飬ǵ֣Ҫһһ룬˿ҪöԷԼ
ƾǿʵǿѹ޷ţҲֻڶԷ޷ţƶԷĳɳûйͨ͸ĸоǴϴһˮ㣬оѵõˬ޲ÿ˯һԴӱ֮ţ೤ʱδú˯һԼˡ
١˵һ˻ȥѿպڿתϢ
СӣܸϸһĨЦݣˣйָоôһԼŲҲܾûйһԸԼ
վ͸оڷǺһŨҵվư㣬Ҫ仯⣬һѣκͶĵ״̬ӿ̰á
һڣڵϢҲΪЧػٶȣתϢŰͨһЩܻѨϣһյŷ֣ȫͨģÿһŵ˼ޣڵҲԸںϣյǴƻ˵ֱӱ̵ȫǿ״̬յǴ粽Уʹǿֶߵ̬ƻԽ롣
ԲˣҪæͷϰܿ˷תѹƨɴʯÿһʱпǿһ㡣
һ죬ͬʯͷֳӲģз绯ҪɻҵģӲ̶ȲһڵѾӡڲ£̷ӣѾڳͷһʶǿңػյʵ𽥱ǿѿӲͷ
ʲô۾ѯʣûԸΪԼġ
һˣҪõĳȥҵŮˣ𼲵ҪϢάϵĵزҲûֱԲ䡣
гȥİ취ձ꣬һѰҳȥİ취էʧ̬
ҿԵȣȵսչʲôԣҲǱһĿҲҪ˵ķŭŻ᲻ϵṩԴȫͶǣֻЩ˳ȥԸƿȨսս˲ɻһսӵŴǧĻȨǩַЭմսûСսϣҲƴ
նһ£һﻰΪ仰еۣˣӦ֡
ͻϸǾޱ
Ȼɱ⣬ΪΪȨΪΪŻ֮ս岻ͬս
ԣҪľЧץһЩ࣬ɱһЩܹ֮ķһȺϣ˼άΪҵĹ˼ά
һȺСˣ˫ðˣֻҪ彻֮ķδ˫ͨպһҲ֮Ⱥߵʵ뷨
ǼȻˣǲԸ⣬ⶼǲʵ֮ΪĴǧڶһЩΣͬһڼɲ֣ܹӴĴ޷ͨ޵Ϊ˼ά֮ͬͲ֡
أǴҺӵĴڣǴֿԸС֣ǵĴƻĹɽṹȴҲͬʱ׻ǹǲĴݻš
˵˵ȥ˽ͷͻԼģ˵ġ
PS΢ҪûͶƱˣ
228»ķ
ջûΣ
ִǧΣ
ݵƻҲˣŵĴǧ磬Ǵӿ֮ս֮أλߣʺ಻ʺϳ壬һЩλ汻Σɸλ治ǽҪµӽпѵ
ǳ֮Ϊĸ
֮սпΪɱ˾ʤ̭Ϊ彻սͳΪԣ己ܵٶٿ죬ֻҪϵĽдѹͿˣɱֻҳϵķΧڷܡ
Ⱥ֮еͻֻܹ۸ͻ
ɭ֮еͻͻвΣûг֣ûĿ𣿶һ
ûΪѣ˾һֵѵΪʲôһͬ
˽ÿ˶ҲоԼ뷨Щƫȴ˵ˣΪԼд߲֮˭õģΪֹҲֻһŷڼ롣
ˣҶɶհǰ˺ˣҪҵǼһ֪ǼһﲻöԸ࣬ҲܰǣڵʵûнĿܣ̸ѻǴ󷨵ãҪͨ컹ʵֵĿܣҲ׼һ·Ӵ֮صĺʱҲ͸ͨʵûи㡣նδģʱοôʹ࣬𣬲յΨһʽǰԸ
Ƚӡȷܷ񳹵׸֮ܳȥٸⶾ˵
ţ֮ǰ㲻뱨𣿡յǰһĶһеģмŶٱЩǲıģպնܲðίЮرΧôʱ䣬ھƵת׷ŹԷĿܣ㲻ȥ㻨ҴӪҲҪ㻨ĵ㡣
ȥ֮ǰƷһ¼ζ𣿡ջֽһ˳ó˺ܶʥʳ洢Ĳʳĺ;㣬ٶ꣬յʵ֮ҲԿ࣬ɶڼζЩ
һİĻİˣһ仰ûжʣĨѸٵĽʯʯʰɾԵĺȵķںãպƺСĿʼʰطСļʯûһҡ
һѾͷһƣʯҵԶŴʯиһֱ쵽֮ڣ΢΢ûһҳһͨҲñ˰ǿ͵ĳһڵĴûλڲͨĵطҲܳʱͣ
ʥʳڣ
ڡ
˾Ǹ֣Ϊ˸Ůʲôʵɽ¶ˮǲƸҲ
ţƸ󡭡
ƸҲģ뿪ʱǸǧǿվסŵСɣĸߵȼ伮׾Ƹٶ껹ûκα仯
⡣
ͬΪıǶ֪
ı·ʲô
ԡ
򵥵ĶԻ򵥵Ľ߳Աߺȱ߿ųһڵʰţ֮أԲŤмվͷԼ뷨Ҳ˲٣ǰһ޷ıƤʵһܲˣأ̹ȻĽܣһҪЩȨߵ뷨Ϊȷ

ΪѪ׵Ϣ֮ڴϾ̸֮۵ĻֶһҲΪ֮ˣڹ㳡ɱ¾ԻΧ̬ȣ·תɽûҽеȫشӪ˿ֶһ˴֮ȫ׷ɱҵӵܣֻҪǻҵĳԱ¹ʵ¹Ŷ೤ʱ䣬ֻҪһŹ
Ļӵܷ˴ӪڴӪṩıӻ£ҲһСԳ˴˻ҵЩ˲Ըһͷڹһֱڿ̫ǿˣͲսʤպĻҿ϶ˡ
ƫƫ˭˵ʲôմһ죺ƻأҵ棬㳡Эûоҵͬϳ
˶֪ڱ˽𣬵Щ֮ǰͬ˷ϳ㳡Э֮󣬻ҳΪ۵Ķ棬յɱ¾Ҳ˹ûʵĽڣҲҵûлҴӪţ򽫻иĻӵ롣
һҪǲ˼ˣ˭Ҳûа취;ûгֹոͲᣬأҲû˹ˡʱ֮˺ܶ࣬ԭϵһ˺ܶ࣬ɱ֮ҲҪô;ۼ㳡֮ϳԺ֡
ʲôԺ֣˿ɽմóʳƣ㳡֮ҹҹϸ裬ԺõĺȺõģν̣һЩʳ˵ǿȨܿ컨Ҿͳ˴ҿڷĶһЩԵҲ˳
ǽƣҲиɻһĳ˹˺һǧɣ֮ڵǿŷ䣬ڴӪϢ͵͵ܵû˱һǿʵҲ޷ЩĸЧ뿪ҵԽԽ࣬ɱ˼ɱӺЧ󣬻𹫷ߣֻգ÷ŭ̫ûܵҴӪſӦЩ뿪ˣǿ벻̣ŭɶ϶ӲѹһɻĻһƴ
ʵľԲ࣬滹Ͳ̬ܹתģһٶ˥ߣտʼն൱ǹɶй»ָ֮ǰ״̬ʾʵǿıߣݺݵһٺشӪӦս
ȭͷκβ涼ЧáԵǰһеһжûκ壬ٴٶ߲࣬汻ܣֻһƾڴӪЦ˿ķӦ
տ񣬴ǻۻеģǡõﻨܹܵĵޱԵȻ롣Ҳ㹻ĵطһģҾͱƵ㻨ǸͻƱԵܲ˳ƻѵõĽᣬƴ𣿵ȻԼ㲻ƴʱٳˣսǲ֮
տ񰡣ںǸеƥǷ̤ǰ벽ǷԼǿΪţԼһǸƥǿһǿĶսܶԷĲмʹһЩڸļı
տ޳Ҳͬ˵ʱµĿݿǳɳҲΪǻܶණһЩԼ򵥵鸴ӻ
ô˵˿ɽ֮صʱһת䣬ҲһˣԸְֵڣӵһʦ
һ߽һ߰Լ⺢ӵó˶ٿ˽հΪңܳǽʳҪԼܵĲ
ҿ֮ǰûʲô·ҪʦųЯľ磬ҵ棬սԼ߹·ȫ֪ÿһҲԼϸ΢ĵϸµÿһÿһ񣬸棬ʵںܶʱǰٳ߸ͷһ
PSлVIP˾ͺȲĴͣлͶƱ
229ںӡ
עУסҲǸ֮ϵĶϷûйĳëڿˣֻҪһأֻҲ̤ͨ죬δҲ̫ϰͦסһˣպѹضأ
鹵ͨӡӡǸʲôģеġ磬㲻Ҳܣ磬㣬ѵĸ첲ȶһҪָһ𣿡
գôģǰû˸߹㣬·һʺ𣿡
ˣ𣿡
˻𣿡
У
С

յĻԽԽ٣ԽԽأ֮кܶطǴҲʶ̽ģÿһߵ˽Ҳ֮زȶصơ
պͳһսסʯҺչרŸŪһаɴСռ䣬ͷʼյĲ֮ʼǱܴ̼ûоϵͳĽ̵Լ֮أԺúý̵һ˭֪Ȼŷ֣Ҫ񾳽磬ԼĶ֡
һһΣȴʺյģ۵ǿԼػضĽѡΪһ޵ţΨһ߾ǲӵйǿĸֶΣһֱͿսҲ壬Ҫ˵ӡۣҲûСûУȴǱ˵ӦҲͲˣ˿̼һɢޱԼĻҪɳôǿ֮;ʹﵽ۷壬ҲĽ
⣬յõѪеȷϢʥʳһ֧Ѫڿ֦ɢҶһʤȫɼ̳²ػҵĺ󱲣⣬֪㣬ͻȻһĿ꣬ػѰӣȥػѪϤĽ̵Ϊһò֮ǰԼҪΪܹĿɽ
һһ߼գӡദʽʱϾըշ˭˵һˣǵʵʱҲûôܾǸĤݵģҲֻǸˣҲֻǸͨȥġ
ڵⶫҲ治ռܡյáŭӡɿռڣѹһʹɷɴСһצӡϣõײ¶˼˵Ҫ֮أǰš
ѽ㻹𲻷Ҫô˵𣬰벽һϷ̤ȥˣ˼԰ڣ˶ˣм˰ɣ߸ӽż꣬ö࣬һǧʱ֤ڹǣܶá
ô㻹ǾϷһֻ֣ԭزҲ
յһη֣ʲôԸˣɰһ棬մʱǸˣǸСͯ㣬ӡָżӡǸҲֵˣαװǿ֮£һŲϵġ
ӡأ
꣬СһմʵûƢˣȻֱĻصڣ˲Ϣ֮䣬һƬأŵȻʴоǿ˲ռ˫ϥ֮£ͻȻԾûǲ㹥Ƶ˲ȫȥ
үġհһСԼǵùˣ֮֡
ȫȥ½֣Ҳ֪е㳬ԤڣæԼڰС
˿̣վӡӡգֻбֵܳȫںϣӵʶӡ˵յݣȴʼջһʶ̼ӡҲǲԸ裬գҪںϡ
˼˼ά޷ж˼ںҲսӡ磬ҲӡԿֵκΣգǸӦ˶ԿеײӲͷӡѡ˫ӮںϣδһֶĲ
ȥձֳǿǱռ䣬ϾϦûһǿı۰֧˵ļ̤ɹѽݡˣӡѡҲ֮С
أѸٵձ֧ԿֵľٶҲδû˴㣬ͯ˭Ӯ˭еʤΣͲ˵ǸĿĸԴﵽĿģĵȻա
Сӣļ񣬷ɷɡյյԺ𣬽ŴӺ󱳴Ϣһ˺ܶ࣬ס񾳽Ϣ
յһȫԼ̸˱ˣԶԶϢڷֽйĶԿ֮ŻǣҲγһӰյڳ֫ǸоΣգܷ֮ǻҲӼλǳĻ棬ȼ֣֣ճ֫ϥ֮£Щ˻ͼ̵֮䣬յȫϢӮ˱Ŀռ䡣
һվڶڣŶھվûҡֻһ˲ĶҡͱΪᶨǣվգ¶һ˲ĳԣܿҲɢʣµĽޱȵĹ硣
Ͳ£ֻҪԼѣһԼ
˺ܳʱ䣬һûоȥ㣬ֻǵԼʰʮ˱ӣվʲôû˵ԵЩƣ룬ֱʯʱ˯һҲûԸһȥʲô
ԼĶӼ̶ȣһӿռóʳ⿣ղҪڷ˴ʳҩƷһͼķ
ղԣһͻԼʳﶼԵȻʱȥµģճˣһͻóһˮһ㡣
һ֪ʲô
ûʳҲҰޣӶ˲ܣȽ϶Ӷ£κεʹԵô΢ԣһӲ˷һʳ֮ڵߣһϰߣ˷ÿһʳԴĴҲһ

ǿգʥʳݣϿǡ
ϿǿļңճӡƣƸ飬֮ҲƵǺպһεĹδޣʥʳةĲ֮ŮĲѣƽʱʽŶӢ۾󱧵õˡ
ϿǶдԣ˵Ĳة໹Щ⣬Ʊ˵ԣؼЩ𱩷˼ǰĴ¼ҲʱŶɾĲѶ֮ЩҲеˣһοҵʵ
ѧԺԺһ⵽ʳǣƸʦΪСϺ̨񣬼̨Ƕ˾ټ֮ƣڳݾһݺ
ѧԺȨ󸻼֮쳹ʥʳѡεɽ̣ΪзĲס
ѧԺڳΪϿң⼸λڳоҰ˸벻Ĺⲻ֪ңſڵ˼ʱӭǰ֮ˡ
230ҫ徻ɽ
쿴֪λ˭ѧԺĶɾºӢͿֲüλ϶ӭˣԭǶλˡ
ף㿴ǲûнȥ˭
¹˭㿴ҿɹɵģǳӭˣһԶ׵˿ɻûĲة⣬Ĳҵ˿ɶˣոյûûʥʳڵǿ߼ˣԺ˭˵ǳǱ
ˣ쿴صɱ
ǣǣǡ
λ˭㿴Ǹϱ۶ȵģûˡ
㶮ƨ֪˭һǿߡǸֵûǺ޵УǴ߸ͷǹ죬еǰǧ

Ȼǣ
Ұ಻йκδһֱڻչȲչ֮ʥʳͲ̫죬ʱһȻͱЩѡδأ˿ҵպҪչ˽ЩˣһӶǵǸμǵļһ
񵽣
ͨ񵽣
XX񵽣
XX񵽣
ʥʳӱº񵽣
ѧԺ񵽣
Ƹ񵽣
ռŶ񵽣
תº񵽣

յϿֱ徻ɽٵϱ̧ʹӶһŻ˷۵徻ɽ£һһҡ
徻ɽ£ϯǧˮǽأֻԲȣֻҪһصĻͿڼֵƵˮϯӵһϯλԺȡ
񣬼δȴλɮܿʹϢλɮԲ֮Զ׵ˡ
һʱ֮䣬ĲҵĹȫڸǣҲЩΪζĲة໹ҪϿǵ˳׽⿪ɻ󣬿ʲôˣѪүĲһӣûѪү͵ӡ
˿̵ҺģһȺվ˹ߣǺͤ޽ܹӵԺӡ
ĲǸŲŲǧС㣬ֻǸ׸²Ӽܳʶƣ˴మڽϵֻС֮˵Щȥ½طеɰƸӵܽΪѾ⣬ؼǼҲͬⲢ⣬ôûʳڸ߸ϹԱȨǶЦ˿̶ŵͳ羴ĿźͤͤʯԶĵĲѺܺ棬⾿ʲôܹ뿪ôʱ󣬻˴ӰӰҵķչ
Ϊ֪Լ㣬سȡ㣬ʮҲƽȣҲܵ˼һЩ˵ڸǶӴС͵õλʶ˵ðʲô۶ӣЩʧ˰ɣЩʥʳպĴĻѣô꣬Ƕû
ƣȥ峤밲ҵļУ峤ȴֻһ
֪ˣ
ĲѣߵͤڣŵȻƽգˣƶһͯɳΪҪˣһϢûУֻдԣһռսš
Ѽѡһ¹ǵǰĲѸϽŹʼղΪӢΰĻԼг硣
ѼѣԺҪǵãԶκ˲ΨܶûûҵڣûӵܿѡԵĽĴеĿܣûڻʳڳͨ⣬ûฮø߹ٵķ֡һδӽҪһҹ棬δȻҵĸ˼άӰܶˣԼһݣ˵硣
ţ֪ˡĲѵͷЩ⣬ȴԸδĻ
мѸݵӰ֣ͨ˵ɰˣƸɽΪףĴɵǰϷֱĺЩڳûһʶģɼĲҲóЩÿһǵɷɲ⣬Ͷ価ǿ߷緶ҵĹЩǰԾͲ˲ֹһ
Ψһ˾ɽĶӣʥʳƸ׿ˣҪִԴЩˣڳ֮ʱЩ˵ݣһʱ֮һε
ЩûжͣԴֱϵӵˣǻûмɫóһƣԼӳֱֹƺĲѡ
ĲѲ֪ϵʲôãһֱ۴ǳȵͻȻʧˣ¶ȴڴ
лλǰƱȻλĺ񰮣һƽƽ֮˰ҵ󸻴ֻƽʹС׼뿪֮ʣƱȭʴɽ
һЩ˲Ϊ˵ôƽʱ޵еڣ˵ͷѡСӲøж㡣ڳЩ˵ݣ˵߸ʥʳЩ治Ҫ۰һҳΪȴĵڶǿ岢ѣֻҪڣյϣֻҪ׿˿ڣܹ׷֡
ûУҪ󲻸ߡ
Ϊⲻߣĸߡƽ֣жôΨЩϾ˲ףνĴ󸻴󣬲ǵָһӼ䡣
СӲȻصҵҲģţɽһ֣Ӱڣ徻ɽΧڣһɽŻɽĳֵǸеľڳУ徻ɽƺһӶ˼о֮ͨ͸缲֮Ҳòࡣ
ǡ¶Ľ֮ɫڻʳǹôһ󣬻ӵܶᾺǰںҪһĻӵܲʸ룬徻ɽ˴ֱʵľҪǹңÿǡ
лλǰ
УΨƱֵĺĳʧʵȺʩʾл⻤ɽ;ûбֳ̫⡣
ܾ֮ǰ峤վ֮ĽǶȣܿķ羰
һУ֪Ϊ˭ûǸˣЩǾˮ£˵ʧͻʧΨŬĲʵʵڵģ׷̫翵Ķչ³ˡ
徻ɽڵľϯ翪֮ʱ˶ƹĿ࿴Ժ޵йΪ׵ѧԺ飬Ϊնշĺ󱲼壬Ϊվٹʮ϶Ҫ֮սȺԼȺ壬һҽԵƵı֣Ӯ˵أҲӵ춨δλãЩб뷨ˣľϯԼƵĲ
ʳǣʹ֮֮ϣ߽ϿǷ֮µת
£һ᲻ᡭ
ңûзǡҪչṩһбҵҪƣж͡
ּȥ鷿ֻ֮ʣǾ֮ǺЦ˼
ָ鹫һƽޣҺة඼ֵÿɡ
231³һ֮
ģ䣬ڸ9134ɣ׼ȷ׼ȷ޴֤
ѾˣӦˣﲢĵÿһˣӵһżǿġ
ϰˣɱǸˣȴ֪ΪʲôҪϰǸңͼκεС˼κεҲ֪ȻΪλҪң

۰Ϊʲôһ̹أΪȥ̫ΪȥСС;͹Ķ
Һö࣬ʮǿɾ컹ҪһҳҪţҪӦҵĴڣҪ뿪ҡ

ܸˣûۿ˺ôģǵı֪ˣôҲôˣ
ɻҪɾһҪɾֻô࣬ҳЩҲûκˡ
Ⱦˣҵһοݣ࣬һοɿȫȥһ顣
ȶˣϣĺȶˡ
ˣĮûнģҵӰӡˣҺøˣ֪ΪʲôѵǰҲ֪˻Ŷݳޣܶ룬Ĳܶ룬᲻Ҫҵģó
ţСģš

ǿʼˣһԼĿռ䡣
һʯ裬ϴ˸裬
ҿʼƯˣ֪ҲƯƯͻ鷳鷳ˣʱһ᲻ҪҵġҸұ֤鷳࿴һ۵ҡ
ϺͷҪңҪͿĨһڻңţô죿
ҶҲûôѹ

˻ˣۣҲ
Ҫˣܴ˳ԲԣҵҵĹ
һֱ᲻ΣգôᵣѪǲֵõĵġ
ʯڵ֮Ծ࣬ץʱ֪˿ôˣ¶һϢôŨڳͨŶͣ
˼飬ҲҪŬˣܳΪ׸

ˣûֹͣüζŵˣϢȶ˶ĵȥؼʱˣϣܳɹɣ
챣ɹɣҲ뿴ʧģ
ţֻҪڣһǻһͬ뿪ģһǲǵóˣǵãˣһ㹻ǿ֮һжڷ֮䣬׽ЩΪѵ
ԽԽǿģš
ҲԽԽǿġ

ɹˣɹĽͨ׼ܾˣǿȼڵĴϻҪǿ
۾ˣˡ
ЦˣȻЦˣˡҲ¶ϲܣһǸǣңͻԥĽģһġ
ҪŬˣ̧ͷ͸ðβˣô߸ϵǿ󣬶ֻǸ΢СѾߣ䲻ġ

죬˶սʮУб࣬ǰһҲǵģôأÿζſϰݡ
һɫÿˣΪˣǱɨġܸˣ˵ƣ˺óˡ

ʼڶս˺˽Ŵ򣬴ûǱ
һֱ˷ܣĺܲұúܲɺ˷ܣҿսģ֪ÿһ춼ڽʵҲһ
˵ˣĸһΣû˵ôĻʱ뿪뿪Ҳңиʱͣڡ
磬Ƭԭʼɭ֣ӿļĴӣӿĺӿҽĻɽ
Ը⣬Ȼû˵ڣԸ⣬ֻҪܹҾԸ⡣

ɴСʯڣպնսһʱ䣬˭Ҳûг֣ѰŶԷ¶һ㣬һ㣬Ծʤ
ʱӰͬʱˣ
յڵײұڣұòŴʯվϵĻҳǰصѣһȭӡ֮ϡվԭزǴʤգҲ߹ԵһӣҲҴţֱԣСڿԳʦˣֻҪƥǻ֮Աˡ
үүҵǸ˵䣿һӴʱ࣬Ҳλ棬үүơ
Ǽһﲻ֮أһɣĴпʼ年ˡɫأܳʱ֮ӲţҲ׽п̽һΪѰܽ𼲵λϸµĽ֮Ѳһ飬Ϊ˻뼸λйݵĽӴ㻹ᡣ
˵˳磿üʵ
֮ǰһٶȾЩ죬ʺʵûпܿͨϽ𣬿ƫƫˣʱϸ룬һԺڿʼ֮ҲɹǴǰЩɣվסȴЩóͶǿߵĶһɡȻǸıԵߣǻ۶Ͷ뵽֮ϣҲмøּƲӦԣŷΨһǾԵǿһУ˿üͷѾʵļȴҲ
ȥһˣ˭ң˭ҵĵˡ
ԣȥ壬ȥɱʹ죬ϷѾ˿ǰ벽ͷλһûϹġ
Դ̵֪ܹ֣һҲûȥȱˣҲûȥ£һЩˡ
дɽܹ֮вֻҪһӣ̵ʱھܾۼһǿߣΪ֮ǿ߲Щֲ֮ȫƵͨ쾳ߣһ
˵˼ƫȴ;ͬ顣ǲмʹƫֶΣǾýⶾάϵ¼ϵɿұ¶Լ󻹻鷳ڳΪɱĶ󣬴ǧȦеЩҪģûἰ£ڳһǰгȥһգһǵ֮ػһصġ
ʯһ㣬һھСڣ׸ߺͿȵ֮ܵĴ̼̫ˣλδṩհѪħһߵѡ˸Ϊ̿Ѫؾµʼɣȥǲм̵ЩҪʵƾѪؾ²֫ϱѪѻɵѪɫ磬Ѫؾڵźƴ޶Ѿһ³еŻ۶粻õĺҲҪʵ
տһת뿪ŵѡأҪøǿҪܸĿĥɹûκżȻȻ뾭ǱȻһǶ衣
232
֮أҡ
һڱһӵдߵὫӪ֮صıԵڲȶѰȶ㡣
ÿһ߶ʱ̵Ѱ֮ص㣬Ǿ
ڱ֮⣬שʯľۼأÿһҵĸӹ߶ܵѵʳסĳ˲֮⣬֮ؾųϵʳԳ壬ԵǰǴ߲룬ЩҪۣ帶Ĵ۾ʳ
ޱҫĻңһƬǽ壬ڱ֮һƬݶŴһһ·ӵұڣ֮ڻһЩ֮
ʱĻǿԱָģ˫սĳһһǴУôһƻ˻ҵڱƻжϿ϶ǵ˶ǻˡ
վڱڱıԵ粻̫ˣʧһʱ䣬֮һͨƻͷһ껨ҵı仯֮صĶյʽ΢ǣ޵ĻֱǻڵĻȼţȴţȴŸ׳أȴŸǰ벽
벽
뵽ױչǰϵϲɫеĻ鶼ɢҪģһжҪģֻҪܹǰ벽֮ضǻҵ£ʱ֮ؾסˣǧ綼ǵġʱ˵һգʮٸС󣡡
мͨ۷塢ҵϵɿ˻ʱı飬ҡͷҲǳֵ׷һֱŲҲǻұŰײлӢĴУ濪ɽɣ֮ڵƴߣһ֮Ҳǵһ𣬻ΪڶɹһӾͽҵĵγɣ԰֮ͨ죬ڻҵ˶Իҵδϣļ峤ʢ˥ǧ̫ϡƽˡ
գΪ˻Ϊһӵܳͷ鷳ʹ᧿Σ߽ıԵ
֧Żһû߽ľǱչصĻֽĴܻڴŸ׳صģ˿֮ȺѾ˴ܱԵǶԻҳʧˡ˾ˣԻ״̬һòѣؼǻҲ⣬Ȼʼ˼ȡһսǽϣȫڸ׵ϡ
Ҫ֪ͱϣȻҪһЩҪ˵ǻǧڻβҰܣͲͷ˻ңжԶ·ߣ
ԿʼһȥҵԤкܲãǧСģвԵĵطȻҪ¶Ըɽʼյλҵܻ٣üƵ顣
ٵͷ֣ͷİɣ֮ұҪֹͣԽףһһԽӴСʹ괬
һҾͷˡ

֮أ˵ûʲô˲õģҲ˿£һ޴ĺ«ΣǸС«˹ͳġ
Ҳ֪Ϊ֮ѽ⣬йȻһ棬˫öԷͬһĴں󣬸޷ҲûйĿܡ
֮ڣʳʵǿ֮⣬бͶ뵽֮ص壬ﱻɱܹĴ͹һ̶ȣʵͬʱҲᱩʳѷĻУ˳Ұ˼ά쾭壬Ұ֡
ΪʳĹϵദĿ
¶ҪȳʬױܸױζٽܣһΪζҴСͳԵĶһΪɬʴС;úܶĵĶ˭ѡǰߡ
ΪĴڣտɱ¾ԽܵΡ֮ͬ䣬ľ޷ദڴǧڣһĽ˿֮սԹһƬ⣬λڣ֮սʹδͣЪ
պն˴ųһһտʱԷֳɱ˾úȻ˾Ǹޣո׼սƷͻȻֳĵˣʱµÿһëϸѪ׶ţÿһë
ﻹһȻûпϵڿţŭˣɤڷ˸оֲĵϷݺݵĵˣմȾѪ˳Ÿ첲ʣͣͼеĽڵϣվһ²գ
ߡһһڴߵѹֱϮԷԷҲ㹻ܵԷǿ˲ϢתܣʲôҪˣԶܣÿһ²̤涼һɵĳһٳбĽһ·죬ʧۼ֮ڡ
ڵٸСΧƻƵ⣬һ·ʧߣվԭصˡ
˭Լ˵ʳϲأ
㳡֮ϣһֱ֮Ϊֺĵطѵܹһ񾭳ԺȵĵطյĳɽĹ㳡Э»ָЧã֮ǰյɱ¾Ҳù㳡ӵĳԼ˺ܶ࣬ҪûͬǿʵͲ˼֣˽֮հһһ֮ɱ¾׵춨ֵǿ̶ȣû˻պǰ;ԿƵĿɽ֮أѾΪһơ
̤Ϲ㳡˲Ϣ֮䣬㳡ϼžе˶ֹͣ˶
պֲֲܿ˶Сù㳡˶СģǸְͷĿ˿񵽼գֳûȴҶļɵ
֮·ڣӰǽѸٵĳǽڽվڶ֮˶ֵǣ˿̳˹ԹԵվһÿ·κ˼
ֱ˽֮·뿪㳡ɹ˺ܳʱŽָ˽￪ʼ
Ǿˣ
Ҷûۿ˵̧־ɱ˵
ǣǵõҸսʱ˷ʱ򡭡̸£ܿԾΧһȺˣλ˲ò˵Ĺ¡
֮߳·ʱѨݵڵϴֹ͵۾ɻ¶⣬һӽץݵߣιǼһˡ
оȻϴץҲһ£һʱ֮ûзӦ
Ǹ쵰ˡ
ŶʩŭǲܱѹƵģֻҪһղ֮أͲŭҪǹɷŭȥ翷塣ƽ˵
žžž
𣬵һԶʣڶѾǰֱӾͺСѨ߶˫죬вʵֱӱιȥ
ͺʵǿˡճϴ˵ϣĹԴƤҺÿ˳۶ˣǰ;
ϴ˸ϽһֻȥվøεĿƣ㻹ôᡣ
𣿡ߣżв
ǵģ̇ͷ˫Ŀ
PSл-TinandyͶƱ
233һһ
ɵ滹棿תͷϴѯʡ
Ū˵ãǲȥǰվһξͲϢƨ˵ɶȥˡϴ˰˰֣ҲպԼڵű۰ݵرԵͷһԲ
ֲͺܹ£Ҳã籾ͲҪԾӣǶ㵽õӻһ档ЩǱ޷ˣղûбֳһҲ޹ؽҪˡ
ʷţӷ𡣡ת֮䣬պзζĻӶ˽̰յңŻ嶯Ϊյյ𣬶ûκιۡ
ɵ㱾Ͳʺ̫пĻУͺɣѰõǰ̣һӲٸӽϾˡˡտϴһۣҲǶˣϴλãȰοĻ
պͳһʱߵѨڣûǰкʱƣ˵Ϊ𣬿ɹĵȻӰѾǴǰʶǸˡյУĲ۵СУһµĲϺУ˼άģʽˣģǿġ
˴ˣֻеĹ͡нԶŷͬǵͬΪı뻹һ𾴣ԷԼҳԵĶһӲһԶ
ϣɹɹΣĹ徻мõŶҪնøһǲܱһһ˼ȫı䣬ǿȨѹȣǿȨΥ˷ҵ徻ڶУ鶼ǲҲܳɹġ

һţսһĲţʬһš
һУûκηֱһУǰչĹսμ˫ĶԷΪ׼һ˵Ĭսһ߾߳ʬ屻ڿϵһԡ
ԶһŵźŴӵ˵ϣǼıϡں˵ǸΪĻȡ͸ڳڵǺҪĽ׻ҡսУһԺ߶ڼĵˣÿһսΪȥʱ
ͬģҲǰװϵ֮ص߱Ȼʧ֮
һӡڣӡѾȫΪһ壬յĻ˵ӡĵһ˻ǴߣҲӰ쵽պտ϶Ҫḻģ϶ҪΪһЩõļ԰ӦԼڣҲһֶмµ顣
֮ڲӲƴҲǺƴ֮ػΪҽӴ˻еģľ磬ҲνĻµԼò׽ʧ
ǧʲô
νǴӺζ
λǲдƷ޷ںϵĲдƷǴǧڵأ
ߣӵƿΪߡ
սеǴӰרΪսĳ԰ģų֮ΪĴ
֮صǿ󴦲סЩߣжϴϵȻҲ֮ڻȱʳ
ǧڵ壬кܴһֶǴߵ磬һЩɵĴʼ˸ɴԼ統ɵĴӪչ߾۵ʲôʱ򣬳˻ٵʵԽ˺ֻܶ࣬Ҫһͷһоͻ᳾鳾
߻ûгѴǧľԷǴ绹Ҫڴǧ統УһҲ˴ߵľʵǴԼУҪĶֶڣԸ㣬ǧ绹κԼֻҪľ磬Ȼһ˭Ҳ޷вңشΣһۿˬɱ֮κεķȫܹԼҡ
ʤ
ɣҪ۵Ƭ졣
ϸΪս˺ΪܣΪ֪죬ҲҪֺܶ飬ÿԼᵱʱͻ֣ᷢԭͷϣŸߵɽߵա
ڴǧڣŴҲ޷ȫѵķҪͣڴǧĳص㣬Ҳ͵סš
һһ磬һһ١
һһ磬һһ١
̤Ҫӵ򣬽ͨҪ磬˵γһศɣǲɷָһ֣ʵȻÿһ߶ⲼԼĻմзҲɻ䲻޼ɵ
˫Լ֮ڵĴ߲ŶʵʵĴţǻܸ֪Լתû˶Ǹƻʹݻ٣ռҪֻҪԼųȥ˭ռƬ磬ֻҪԶԶʵԼߣֻһ֮䡣ɱˣѹơ
պͻ֮ڽģѶ˺ܴҲȵǲò򴿴սʹߵĵ·ǵ磬ֻսЩӵĴܱȽϣףǰߴսǿѹռϷ磬Ҳ˵ǿǰ߸ʺսǿ϶ġ
λͣպͻƴĴŵеİ벽д߶Ǳĸԭ
ԽʵǿᣬƿҲԽǿƿԱϣҵԼƿأϲܹвԼһƴֻΪ糬ѴǧķܹΪһ壬֮κǣ
̤ǰ벽Գһ磬սֶθ޹˼ɣκκ֮ǣӴ֧ţǾ޴Ĵ洢統е˼ܹԴ߸ŨϢҲʱ̵ṩԴԴϵġϢ
ϣ̤ǰ벽֮ؾǧ˶ɽϢӵǿ߻ϢĸףҲѹԵơΪҪǴǧЩ߶ԻҲûԼƾʲôҪͨӡ֮·شǧ磬ǸɴҾͣΡҲ֮صĴ㣬һǰ벽罫ǧķ򣬻֮Ҳǧķ֮ҲʧȥЧ
֪ЩԼӡȫںϵĿġΪڴǧڵӡڵɽˮֲĲע룬ӡڼ޷ȥֵǰ£Щע룬ɾǸıһ˵ļһӡרյļ䣬Ҳ˳ںϵĿԡ
һյڴͨͨţֻҪʵľˣҪۻϴ첻ϵƵ磬ȫʡԡ
234ֱ߽ȥ
ǵһΣᵽг˵ĺôĵΪδܹҫﷴԹɢ˲٣Ҳܺ߱ڹĸˣϣԼһܿѵģҪٻ󴫳ȥҲӡ֤ĳЩڴﵽһ߶ȺҪ뷨վøˣһЩҪһЩǲԼһ̤ܶ꣬ϳɹĹ
ͨһ㣬նԼĳ֮гģϣĿ׷ˣͬʱҲеˡ
ÿһ׶ΣŻٵս;֣һԶԶͬʱڿرҲһУǰУżָһԽҲǳֹΪ˿ٵ·ʱ䳤ˣۣÿ顣
յĳ֣ʱһֱĽɫ·ˣܹǰУܹѡĵ·ҵһЩݾͿϢĵط
ͻȻ֮䣬վӭıƺôˣҹҲһǰˣȺ׷ԼӰӶҲһϢĵطˣغ޷ȺİҲжˡ
ǸŬܿ̿ˣʱڵľӵųӦֻҪôһĻᣬͲηκμ裬ԴѧԺͷʼһ·ÿʱÿ񾭶ţԼøߵĻܿѣͶµķ֣Ҳ񾭽ʱԼھ߶ȼе״̬Ҳһ㲻и̫ˣһֱûã֮صʱ䣬ԼƺһЩʲôͣﲻ̫ϢϢ
ҵգʯڵһʱ䣬Ϊ˽ͨб䣬һֱоޱȵķɣһε̤ʱͻȻôڵͨ͸ɣƺҵǸѾеļһö½̸Լطȡļ䣬ȥƶĿģѴﵽ
վսԶӭĶԳҲһġ
ûУҵˣ͵ļһ֪һȺСˡյָսԵͨλãս˫ûгȫŴһսֽֿһеĽס
һ飬֮ս߿϶лģҲ˭ſ϶ܴ뿪мʮҲԺúϲߣڶϽ֮رԴѷɶ˵޾ԴŬϿ͹֧ţҲ԰æҲûпԶ̵ʱܾ磬ӡԳһ磬ʱһа취ȥΪûʮգвߣ²߲ǽ壬ҲûʮİգȫȥٰȫȰѡһַʱ̫̣Գûһ¾硣
յĸ߰һԵ˵ô໰ĺܹգǧѻһϣǰѡһ֣ȻΪ뷨ҪΪһ߻ԼѡĻѡ²ߣ߾Ϊսѡ·ǰУҪ׼
ôȥ
ղûκĲ֮䣬ӵ˳͵Ȼһȫµ˵ʲôʲôûеʱԼӵеʱһҪϧܹ似ʼ͸Լδĵ·һκһǣסԼĽŲκһξԥ
ǰȴˣûԥܹδȨץԼѡ
û˵ʲôͨת״̬Ȼֱ߽ȥ
գ񵽼ĿգֵûκѵģΪֱЧķʽΪޱԼʵܹԦƿһС
˵ô˵һνӽβʱմҲûдҡ߽ȥһߵٶȳͨڳ˶ע⵽Ψάͨĳ߲˽룬ûǷӦһȭͨ飬ͨ׼صĳնһͬɢڳڣûаԤ귵ص
ǧƵڣĵӴӰ֮Уǵǰάϵͨ顣
ܣץס
ô꣬ܰͲסˣߣҵȻȥ޻ء
֪ͨˣһοɲϴǸһҪǲܽһοܣ𾳽ڵٮٮߣγɵֻͨһͻ飬ߴңСġ
ĴܾҪλǷӡͨٶһ֣˵һܾ֮ҲȻͨ
һһ仰ƵͨһЩķʽɢʱûдǧôλ棬ȴΪںĶӵйǿŵǿ
ܽϢںܿʱڴ壬ڽеĴ㳲ڣ֮µĳߴڣ飬ǿͨʽ̽飬ǵʵ˵һˣһĳλɳҲɸ

ĳеλ棬Ǹ췽طλ棬ľͷصľͷһƬܴԽĻλڰ˳ϵΪɽֲֻʳȦ
ɽΪλֻһֳӣһȴֲȫıֳӣжٶȳ죬ȫƾǰϸצӣĹʽơ
޾ĻɽУȫǵķݣʱʱܹܶ**ȺӳĴӣռЩʳԴţѼ칷ȼݳΪЩӵҪʳ
պһɽϣɽһƬɫŵʳߣȺܽľܳһ־ѿͷ࣬޺óһЩʳǹ
Ҫ߲ãźţɱһӰ٣ЩµȺȫɱȻ˿ûпĽʬþ޴иееĻȤƷѯǱ˵ζΣеֱѪ֫Եõıĥһпǻġ
˵տȥնЩ죬ϾͽҪ׼һЩ赲ʶ̽󷨵ҡͷ̾ϢΪⰡÿһطÿһطķȺڣŪӳԵҰ˼άģʽڳڣ͵ȼūΪǷҲǲʵ
ߣҸطţȶȺ̽ж˾ͺʡǺȺָָǸªСׯն˸Իһ׺ͨ·˵Ŵ磬ǳӶĿʽܶ˴ڲͬݲͬλͬʽ·ײȻͬɿǵӣеѾඣʲôҪ
235
ҽС̩ʮ꣬ÿæûҪɽ񣬳Թ緹ҪŸĸһɾһ죬ɹúܺڣϻҪŵܵ棬øĸܹĵ˯һ
һɲļţҴûлɹʲôԣһճϢÿճҪд뽻ЩֲµĹ
ǰЩ껹ãǿ±Ҷĺܿģ⼸꣬￪ʼˣûɵĳˣ죬ŴͱǸˡ
˵ǵػ𣿲˵ֻҪϽ㹻ʳͻõǵıⶼôˣΪʲôļݣǻҪԵΪʲôҪˣ
ǣ̫Сˣ
˵Ļܾﲻԣȴ޷ҳһԼֱվסŸɣϣЩﲻҪĽǶˡ
ɻѣ͡
ˣǺܹ֣ܾǵЩϢֲܿ˾ú£ǰĸɽǵǰͬʱߡ
ǹúóԵĶÿ춼ǹԣ̫ˣǺˣλսԼڷڣ۾ϣۿǡ

óһЩϢŹֵɣŴ˶᲻ȥǹζʵ̫ˣܵǶЦĺòãǸˣΪˣרȥΣյɽһЩĢԣˣ˵Σղȥһ٣ҲڣǺãǾ͸öãЩĢɲԵĺ㣬˯ʱƨɵʹ
Դӣǵͱˣа취ǺܶȤİ취ǰ˶룬ԭֳݻֲˮ
İ취֤ЧӶˣǿϣԺҪڽʳŶˣȥЩʳÿÿ˶ܶʣʮʳء
ܴɭֱߵĴһ˾ܿ˶ɷˡ
廹ϷܹӿտյڱöĶСԸΧĹϵãΪסǼҡ

壬塣С̩ŵܵһܵյķǰĴȽյķš
С̩ȥŵܵȥǱ棬ϢС̩ǸẺӣܸɣֲŴأֻҪ㹻ȥѻĵͿֲ㹻ء
ʵС̩Ҳֻǿףƿ뺢һҲܸˣûһϣԼĺͯǲֵģûǿ֣ܸһӻҪŸĸظɻϵڼ︺ʰӣÿһ˶뷢ӳԼã淨
Դֵ֮ЩϡŹֵĶôеĺӶԸʱΧɿҲȤ֪ѡ
ϸ磬һȥմֻϲϵദʽүүڷСĵĽʶ̽飬һһСĽǰУѰǸ˵ĴڣͬʱҪܳܣκεĺۼȵ̽϶ǲܣѡӣһȺʳײû˿˼ǿΪλ׹̶˼άɳշǳͬǡ
ͬ飬һЩ뷨һʵ
ÿգġһεͶ뵽УһǼάϵ֣ͬʱɣôӡѾտҲ֮ʹѧΪϸµĶпƣ֤ǿһϣտǴǧõʦǿ״̬ͬȫһܺ͵ġɵɱɻģҲ۵廹ȫ塣
ڳĸأһΪ汰ϥĴ䣬Ϊԭʼ¿ղĿûлعȻˬûԭظľ磬еֻǱ΢΢˽Ĵ˽Ĳֵۡ
࣬һ֡
壬ֹࡣ
﷨죬עܹһЩϿɣͬ඼Խ಻׵ĿһֻУճԼƽһЩ⣬ʣµֻΪ֮һķȻ
ҲܸıһУܹı
ıԼıߵˣıϤˣıˣ㹻ˡ
Сֻ̩ʮͷ֫ѾȫֱܹƵһÿ궼ҪдʱۣۣʥʳС̩һҵĹԱ֤һȺӵׯ԰һԺöȻн࣬±㡣
һĹϢ³ӱʱС̩˵Ҹ顣ڣС̩ҸóһЩóԵĺ彲¡
壬ѩʲôӵģ
λ棬ûļķֻһֻ꼾ͺֲһֻǶС̩һ˵һ굽ͷҪ
˵ѩǽ覵ģ磬Ϊһ׵¡ˣѩˣ佩ġ
ղ֪ôݣֻ뵽˵ģҪһ춼֪˽ʲôѩѶж֪ܶˣҲһǲƤɹñѿȳʪĻһղϴͻ
壬ٽٽС̩յĸ첲Ǻ档

һ촫ڿٵĴأʲôקԿж
ں±ǿ߷֣֮ʼϢڣʲôԼ޷ӦԵģһʾ
С̩ҲˣǸΪϤС̩ЦǺǵһգɫӣǶԼӵ
ֵܣʲôΣգܡ
һֻ޴ϴɫҺʹһˣתӴӲڵ湰һż˳˹
ܣ
С̩ƵһԣǿܣԼ˵ŵıϣΪɷ͸ףС̩ʱѡһΪӢµķʽ
С̩۽ǺᣬҲϻźӺӾԶȥ֪ɷΪԼͺӮϣɷȡõʱ䲻ҲԥΪĻᡣ
Ӷֵĺ򶨣ǴСͼೡ棬ʺһ̶ȵĿ־֮⣬ûгʧ̬޴о۴ҡУ̤С̩֮ǰ⿿ͷӦٶȣУˢĽǱޱȼӲеٵĻӶֱۣһɶߵϣΪһؽصڵ⣬һ̲̲ճɫҺڵ棬С̩һȴûһմȾյϡ
˶ˣС̩ĨϵҺһЩӦʵֵܣħˡ
236
С̩С̩С̩ũ߲ϵڿӣֻϵкۼеľδɢȴҲδйƬͣЪ
ħǵ֪Уǿ󵽿Ⱥħ࿹ܹ࣬ǿ󵽻ɱħż񣬾ܺܶ˲ͬǲоɻǻѹзÿһֶԼ崦ĵײ㣬¾û˿ķӵ㹻ǻ۵ǲԵķǷɶ˻ҲҪǻ֪ǲǲ÷
С̩Ϊ϶ݣҲýͣͨһ˲Ĺ£һոµ磬һȻѹȵȴͨŬʹԼ뱻ѹȺ磬һΪͳߵ磬һԱů硣
ͯǵ׸ı䣬Ҳ׽µֻҪ֪һطѩж죬ûпµĶħ㹻ˡ
ɱһͷħС̩һûɢС̩Ļ˵һ֪˾ͲˣǻᵨСĽߣȻڱ΢ĽС΢С
壬жô󣿡
С̩кǵɻǳ˾סĴӺܱ߲Ͽɳ⣬û뿪ܵĴɽĹħϿľΪصĹ汲˳Ϊĸʳ
ϧĿЩӣûмУûм󽭣ûм󺣣ûеǸԶûже֮鼮տЩ鼮еֶǴǧǧǰİ汾࣬汲֮ǰǿǨƹģΪ˲úǻϣȥһûнߺӣУһڳǿȨ£Ƕѡǣܹú
桭
յĿڲŲǺܺãһȺδ֪ȤĺӺһСĴˣܿǳʵ統С
ҹӱòƽԶʮɽ֮Уļµ˻Уϵĳ죬ӵһºҹ˻ͲͣЪԽԽĸоյЩ΢ı仯ԥòĳ־
ǸˣܿͻΪЩʧɢڸս¾򣬵ȵսʤº͵ԭס񣬾ͻὫĿԶ֮սǣʹ࣬㻹ԥʲôյһ߳䣬Ųɫղ
տЦһһд㿪ʼ
պ˺ߣԼһֱǵ㿪ʼ𣿡
ճĬ֮ͷӡѾ߱һҲʱӵĹˣվӡڣնЩ洢ӡڵƷһ㣬ϿգٳһƬسΪĴ洢䡣
ָ죺죬ƣ磬꣬ƣƮѩ䱢ҹ¡
ѾԼƽɻǰͲסĶԺкУվԼһ续ʦڵһУֻҪԼģﶼܹʵ֡
ļµڣ仯һ޴½أ滷ããֹͷཻԲطλʵЧĹɷʽ
ֲӡڻָںϣһÿô׳ɳɺ֮ˮγԭʼĵˮԴθߵɽӵδѩɽʱ
ûȥԼ봴죬ĶˣȻı仯Ϊĸᴴһʺ磬ֻҪˣһоͶУŴҵͷչ

Գսԭסǿʼ滷ڻҰսӵİΪһĳͻȻ֮󱩶Ƕ͵һİĵطԭסûսȻȻǾͻγװ֤Լ棬ַ˵档
սҲȼյλʮɽڵĴׯһʵǿ׺ĳӴ˷ӿһÿһӶѪ飬޲ý඼ӵС
еĴۼһǲ֪ô죿
ǸֶЩӶ˵ȫǾ֮ͣΪΪЩ¶Լ֮٣һֱû
С̩һң¶Цǿģ𣿡
С̩һش𣺡壬ʲôͷԸ˸ƴˣҲҪ׳Щ
С̩Ҳŵͷǰֵܣħˣ˵ʲôǾʲô
ԱԽԽ˸ӦЩɽĳԽԽˣۿžҪء
ǼеĹߣȻ۾
ʱ˿̣ҪĲһɺͷҪһĹǣǿѾΪ¶˼άǻص뱻ڵţҲκε⡣
ˡ
еӺͲӬԶսĿ壬ҲǵһӵĳӣѪҪɱйʱǰһֻʣһտյĴӣպջ뿪ӡȫںϺӡ⻯ѾΪյĻһĶô˿Ҳóһʶ˼άӡһ֣һγɹɵʣЩľګ״̬գıղŸҽʶֳ֡
ʲôطЩأ
ʲôôһСϪ

ҿ۾ʱе˶ǰһĻԶǱӿĽˮһƬأԶܹĴɽûһħζĴɽ
磬ûпµĳӹħǿﰲ仧һжǵģǽԶĺŷļÿ궼мµʱϢջϲá
ոҽĹ±ֵ㽵磬˶ŰɣΨЩͯǲô࣬ܵˮ֦辵СԣϷţͯĵк׼ǾﲻΣգرУԸһС
ָһԶѻĹ֡ʳ·һЩþ߶С̩һڻܱ򶨵Ĵ˵ǣôľʯ飬ǺܿͻὨԼļ԰ӻӵµأʳ㹻ǼµĳʳЩļݣǵķܻǵĲҲʵࡣ
㲻档
ģʽûб仯ֻǻתΪϲúûףûлũ߸⣬ǰɽȥľҪٶȽԼµļ԰
壬Զĵطʲô
㳤󣬵˶Ҹ󣬵汲ϢܺԶһˡ
壬ΪʲôһҪģֱȥǲ𣿡
ӣ벻ȢƯĶѾ
밡
ɶѾֻһ˶޸˭ҪΪõ׳СӲöѾ޸㣬ǲǣ
С̩¶ɻ󲻽⣬Ҳûٽ̵ͣʶÿһԸɫᶮ
˵ĵطͱⲻȶԼĵһУһССӣǲδһδ״Ӳ
237ѻ
壬Ҫ𣿡
һǵġ
ʱ䣬͵Ǳ㽫һССĴ佨֦һҼҵΧǽů͵ҲůÿһԵģոµıƷֻṩ˫ЩʹõķݶǻԼķӵһУëѪһʼֻҪﲻϵĲѪҺò˶೤ʱͻγһ硣
ǻۣӵӵǻ۾ͿΪһ磬һżٻ˵Ĵׯµһׯֻ֪ǣκεĻˣֻǿֻź²Թļįսֻһڷ
ȦˣݺˣڿĳʳѾӱˮ峺ȾׯѾӵ˳ôڵģҲ׼뿪
뿪֮ǰÿһմȾĻ֮ȫգڳ壬ϵֻ֮΢ӰӰ첢󣬰ʮƽһε
棬Ѿһ۾ӵλ棬ͬһλΪ˷ֹ߷֣Ҳܽ񣬵滹ϲΪЧķʽܹЧֺοǵôһأ
ѡ޶ȵλԲܲ̽λ֮ǰλ뾶ĻȱԵûз϶Ǹûдߵλ棬ܹ޶ȵ¡
Ǹµλ棬ĳѨռλľų򣬳һȦֲʳȦһ⣬λΧһࡣ
Ϊ֧յǨƻղѡȺūȺУҵһǱȽϼѵĿʼһֵ̽Ҫľ룬֮ԲҪѸٵЩū۵˽йͨ
µʱһλΪԲĵİ뾶̽һҲɹȺмһϣӣ׼뿪֮ǰѡ磬ĳɵĴһѵǿʼһԷӡһнԿԼƣκεջ
С̩סӰٹ֮ĵطոЩ˻Ϊ˱֤ӡʼʴڱ״̬һЩͻ¼ʱû׼մЩ뿪֮ǰӶ˸λʳ󲿷ִ洢Щ㹻֧һʳ
̵е֮͵͵Ĵ󷽣ΪڣҲһЩĴڣǵĵλԸһЩǿȨץһЩݷӡòʮܷܳ㹻Ķ
һ꣬꣬ꡭ
ܽϢ֮شĴ£λ淴һЩҲõ˳ߵӣʼĽŲ飬ЩһûϱλҲ׼
꣬Ҳꡣ
ӡڵ˿ҲӵγʮģԵĴ䣬˴֮۰ٹٹﲻȣҪ̽磬ѷԼھӡ
ն˸ո뿪һλ棬һͳελ棬뿪󼸸ʱλ汻һ֣ͳһλ൱񾳽ߴԼӭӣӰӰӰӰĵӰǵصĽλ֣նһµĵطͬһʱҲݻܹγһ˵ƶ·ͼܹļ˽ֵܳļ
ΧһСԳԿ϶˽û֮ء
Ǻ巢˶˵ĺۼҲҵĿꡣ
˴˽λãԵ¾޽յٶȼ㣬ҪʻһʱſԵڹշֵķӡ֮أҲµ·̣ȻԶոܴǧٶȣյʵȫһеڷУǴգξҲҪʱ䡣
ѵһȫƵλ棬λСҲ࣬Դƶ񤣬ڳܹӵôһС龻ڳ己Ϣ˵ǵá
֮ܳΪУ˵һȺ϶ɵȺӳΪ׼ȷԹϵ൱ķɣѾӽҰʽ޲ֻҪܹϢͿԡ
ҵƶλ浱ʵ۵ļһһоͱü࣬ո֪ΣգһֱӾٶֱӵķʽֱӽλսĿ꣬ʱһǿߣڳܹڴǧ״̬ս
һӰ˲Ϣ֮ǿս״̬ԾڿУն˵Ⱦܣֱ뿪λ档
ܵٶȣոҶ϶˻ûȱϳյݣֻжԶ϶һǺ¼ģΪһԱ˼άֻһֿܡ
޳Ĵߣ࣬ϵͶ˳壬ҲڳӵһƬա
һ̣ȫʵͷſȫѹƣ̵ʱڳ߾ͻ½ϵֻҪ΢ǿһĴܾסյԼһסζҪ޾Ķ֡ղ£Ҳսܹս˭Ըûȥƴ²¡
һȭϣƿһϢ޴󶴣̽ڶн޳ץ˳һʵжϣ˰޳ĵܵܶ¾˵֮һ٣Ҳ֮ͨԼŬܣʵȴ˲ֹһ֮ͬؽĻҪһЩ·˺û·ˣɾ͵ľ޵ڶˡ
Ű޳ĲӣҲԻ˵ĻᣬֱӾͽĶʶʼģմʱæǰ׼ת˲֮սȴû뵽ôȫһ׳֮ͯĲࡣ
ѻǣȻ񹲷ߵǶΪ˸Ĺ⹦ܹñ˵ļ䣬ǿӸ˼˼ά߾类ﵽ˼£ŪɰǿӸһرļ䣬ʹĻһʱ䣬ΪʼٸߣԹۿһʹйٴﵽµܡ
֪£Ҳλܣ֪ѧ׹󣬼ĿҲԶһ˿ɻ䣬Լ˳Ϊ˷ӣҪλʵǲһЩλķӡ
һβɱǧƽļ䣬Σ
Լɱȫ˵ļ䣬Σ
جΣ޾جλ㣬޾ʹ㣬ֻҪ룬һֹʹȥֻҪһ¾ʹǿȡ
մ߶ȫġһͨ궼еǿעֻ֮ػһϣΪ²ŽѻǴգܹͨ죬Ѱһδܶͬһİ޳
˰޳©յǿ
238³ı
ӿļϮڻ֮ػ£޳Ǳʶڵķͬ裬һ·֮ѻǹ磬޳ļȫչǰ
ն԰޳ĳɳûκȤ¼Ű˭ҿļ䶼ûȤѰ𼲵ķձֱӳɱ¾ļ䣬֣ļ䡣
еļУշ˺ܾòҵλڽ㱣²ΡΡ˿־һСμ䡣һΰ޳Ըἰʹ䣬𼲵Ķŷڰ޳ԵøΪҪ
ҪһЩҩﰴ䷽Ҫڹ涨ʱڷù涨䷽ϸļҩİƷĶ֮Ҳ֪汲εڰ޳ļ䷽пޣǶʱǿӡڼѾǡ
ǧȻеʺϵӵܷɾͻ֪һµµΪδӴҲ˵֮һȥѰ֮һпƷҲȻ޳겻һߣ׷ҲûŹʵһգʵֻҪճ棬޳ῴֱӽ䷽ɲΪⶫʲôô
Ƕγ˿־޷ԺƳļͬǰ޳Ҫܡ
ʵܼ򵥣ð޳µԭΪ಻ĥʶ
Ҫ࣬Ҫ࣬ɶĳѾƳ֮ķսϱץߵǹоĻ塣ϵʱԽǿĳԽ࣬˴Ķҩ޽⡣
Դӳͨĳַ֮֮ͨ󣬾ļƻ㣬Ŵǧ磬ŴǧһЩԴͨķѴʵǿߵϵĳķӡͳȥֻ߲ܹҪ֮ǰЩͼƿӡǧһ֮ڴǧ紫ɡ
֮ڵԽԽ࣬Ըṩʳڵ֤ٶӣӵĻͱ̬ſշ֮ʣ֮ʱвˣΪܹȫֵϮĵҲӴ
Ѱһʵʱ׳֮ɽ۵ԳΪ壬ЩĻްԹ˷شǧ磬֮֮սǲҵģκһҪƵս˵һǧ˰١ǻ֮䷢սأ
ղð亹˼ƲΪ֮սҪìתӵڲս֮ЩʹˣһΪһڳԵףἺΪԸھ֮ڣ˻ǻһǳ޵ġ
ƾʲôҪ
ж˾͸𣿡
ĵЩΪ˴ǧսжˣھ޾ĥ֮󣬶̬˱仯ڼػҫ˶ʵжΣµһڳԵĶ㲻ˡ
ǱһȺˡ
˲֪澿ʲôСھбǱûƶ滷ϼĶԣЩûд򵹱ߣиǼֳɳȼٶӰǵľʵ
ںĹ㳡ҵͳԽռҰ̡Ƕ޾ɱ¾гɳǿߣûʵǱֳʵԶն֪ġͨߡ
ɫ粻ĵͷӦԼȫѹƵǿʵ͵һǣֲϢһһǿϢ뵽޳ڣϲӲɱһߣɱ¾ͷţصһ޳屬ûѪģľоͺư޳΢СţЩۿŻڱյϢϺ飬С΢š
գӡѹֱڰ޳ϢҲܹʵ֮ء
յһμʶ˴ߵ䣬ɱֻ׶ΣҪѾӡӡǵȫĥͨ죬ͨ쵽񣬵ǧʥʣֱÿһ΢С̺֮£һʱĸɢ֮Щڰ޳ӡǲŻʧ
ѷʽ磬ﵽյϢѾݵţҲκεķˣһʱ󣬻𽥱ӡյϢͬ䲻ܳΪʵһ֣ȴմϢӡڸıġ
ߣ޳Ϣץסֱۣգʧ
޿ռڣֻоһ˿ԳԽ֪ٶ޿ռڴУڶ뿪޳λ󲻵һʱ䣬λƿնſлûȫɢϢһɫŭȼա
һץһͨ쾳屻ƿץŴߵķԸûһԥɿϿڷ˵𶯣ƵʴﵽºصΪһδģԶѸٴϢʱλΪģһֱӵӡ֮еĳǿ߶õϢһʱ֮֮ӿ˲¶ϵߡ
պʱͳΪ֮жĸ壬ĳǿ߷ӵΧ£ۿǰӡ֮·ˣǰҾǳ屼Ϯߡ
ЩӡȫںˣܶӡֻҪҲ㶼ǰȫģڲˣնսգɱһѪ·ȥձֵĺܵȻĳ֮սһһһˣעһ߻῿㡣
մ𣺡Ǿսʹʹ졣˵꣬ռӡ֮½һ˿ϣҲҪŬ
յͷȴԼĿռ챦ڣֳһһɫʽģҲҪģ׼Σʱ̾գնҪó˿Ѿˡ
֮ڣ˲ʱѪ꣬յǿΧ£Ǵ߻ͨ죬ҪܿķâܲԼΪܵһĶ
ʵҪģңգΧ£߶һʵȴĲ࣬ԶԵɱƻλλ١
ն˺ս˶೤ʱ䣬Ҳ֪ûпܳ嵽ӡ֮׽Ҫʲôձһλͨĳǿ͵Ϯֱֺץ룬֮ڱΪ۷ߵȫһһȭûңΧλҲܵһȭӰҡڲΧȦһ϶
239²
PS:֧涩ģһܹȥĸ
͵Ϯ˵վ͸оߴ΢ž;ԼƼһ㣬ȫܿƵľ͸оķ絶εԼǳµǿȶܸоһ㱻Ƶʹ
סԼСˣûȫ̵֮ҪҲҪͼصǧ磬һ֮ȥº̫ʻҲס㡣õңȺӻܰôɱӡ֮ȥûգȺֿͨص֮һаյģúү֮ղ̫áȥ˭۸үүҳȥʰޡ
պܶûˣɵصһײλҿռԹȥ֮ʱ۽Ǻŵ˳ջ䣬֪Ŀģһ仰ΪԼģɱ֮أô赭дһ仰ڸոգ̶ʱսĶܴһ·ɱĳЭûǶôѵһ¡
ԼˣˣҲѪԵ׵淽ˣ֮ķѾڸԼŵϢҲҪԼȫ״̬뿪֮Բĳǿߡ˹ĵĸж֮࣬ʣ½ǶĿÿһεĽӦԼ飬ԭһǿ
һġ֮ǰ롣
ͬһʱڵĲͬص㣬ơת³սţһСġûбͬգۿšաҪƴȣʹó߲ò׽ͷֱӽաɱ
Ҳ˺ҵˡһεͶս֮ʱ롣
սߴ޺սֹͣˣƵĳǿΧסʮǿŽΧĿռѹøС
ϻΪֵߣûκηֱ沿쳣ϸ£˵ԭ㣬㲻Ҫ𣿡
պЦһܷڶﴧŸˣʱʱҪóɹһɹҪȡ׬ض١
յɱ㣬ѡ
ղм˵̫ϻˡ
û˵ڶֵĹһչʮλܲӴķֽշڣʮλչ
ͻȺǣҲʵսӽߣڹսϿռѹƿԺԲƣһһѹȶվڵһҶۣ˲Ĵ򣬴Ѿ׵ʪ͸һЩطӰ壬ҡҡλεƯ֮Уʼղ
û澡ʧսʽ񻻵յϣ״̬ҪȻһЩϲϵػһ˿ڿȥǺˣͨˣһ˿ڶ
ϵ鵤ҩ޲ƣҲȫ޻֮ڵȴŻᣬһ־еĻᣬֱ۵ЧԼ³Ͱ޳һΪоĶڰ˵ˡ
أ
׼ˣճɹˣһֻ޴ĺڣžͼصȫըմߵ׼ⲻֻʧȥܻѰƷ£ʵ׶ԽһЩڲҲһ飬˭ҲԸԼĵжԷѰᡣ
˵һξеڶΣջѪ«ûһվڣĴҲǰˡһսԷһ֮ʮλܣ˵üûл֮Ĵʣó顣
սһεͣûƴ˼ʧܹɱգԷҫҲв
ڳһʱɡ

˭ΪҲöͷĺˮ
˭ϸĵΪҰ˿ڣ
˭ιҺµ
ջ֮ʱ͸оһɵĹƮԼңָʶ󣬻۾һŮӰУʱûЩģֱʶȭͷ߬Σʶû˶ɢȥ
һɳƵŮ𣺡˻ûãöúϢŮӰѹӣŨһЩһֱչԼ𣿻ãԼ֮ʱȺ֮СǻǰһŮԼУͻұ׶ΰɡ
ţûͷʶԻ֮ǰ̬үүҲ֪ὫԼ͵帹أСʻ괬ĳʵ
Ůش𣺡ҵļ
Ӧ˹֮տǰŮˣһӵǳɿɫŮˣ̷پ£ü֮͸һӢǳǳľѣ˵ʱЦ⣬𣬵һ۾øУŮоů
ԥһ£ҡ
Ů𣺡սϲҵңǱЩɶķгӸץˣӿи˦סģȥ
еһŮһͷ̶̵Ķ̷ԸɫȫԣɵĴһ֧һ㣬ܹ棬ոɨһۣҲһʱ֮û뵽ôشŮӣװһüͷֳʹ״̬
ΪŨŮӵֱۺֱסյ壬ķ£ţʲôǿ˶óǿǸһһ
Ǹһ
˭
ձ۾ڵϢǳưʽֹѪֻ֮ܿ˿Լϡ
ˣҽе¿ԽңҪսƷ
ųȥһһöҩУתתҩѸٵ˿ڣѸٵĻָУʱ䲻սı⿪ҵŷ۵°ողŵģϱСͷųʶ۲ڵĵط
һͨéݣܼªŮĺۼ͸ɾ⣬ֻǽҵһѾ޹ͣϢʶ뿪ӣСԺֻǼ򵥵׸ƴմΧԺϴһ򵥵ףԱ߻ڷһЩʳȻ˵սƷЩʳԼһŶ˵̫Сڵ㱻Թȥ
Ժ⣬ܲŵĶƵСԺӣƵļªéݣÿԺﶼͬһĻϴ˿սƷеԺƴһһɹ˿صܹʱ伯飬Ҳܹʱ˽״̬
ͷһ죬нɸߣۼʹһײĿյϣ͵ͱڱ˹ɳһߵٽһ춥ʮɵλãһȥǳһʵʦھĺߣԳìǽڵķ㣬ֵԳĿϮ
һխмխﳤҲڿԵֲһЩ߲һұڣʳһ峺ĺ֤ˮԴ˾ѵ˵ǴȻղţǵһľʱӿ϶Ϊγɡ
240´ɵ
һϿ֮⣬ʶһɨǶɽɽ·һѨһɽһ£һʵƬڳǿƽᱻ̶ȵƣսʽõȫչʾ
ûԿевƬûȫ̽ԳΪ岻Ը̤ٹķڣȫǼӲĻʯ͵صʯһƻɽڵ緢ｫվɽøӼ̣ǿƻõơ
ƻĵƫƫܹһЩΥ˼άӾס䱣̶ȿɶЩʳһ¶**Ȧһļݡ
ϰľһսʱ˳Ͽʱɾʮ꣬һսĺߡ֮Ⱥս˲еȺΪϾճʶ̽ʱȻվһսһɽʬ廹ûȫգʬ御ܵıջᡣ
֪Լûмͷʶոյ״̬ǧʥ棬ǿ߷Ҳ⣬ǿͻᳬۼصˮ׼Ӫĵλжϣȫ
һƬۼأʵǿһЩǧʥ࣬ѾܹΪһСеĳͷ죬֮ӵźܺõĵλ֮߾Ӷ࣬սΪĵ𽥳ɳû෱ʺϵĹ似еֻǴ֮ĥ³ɱС
տһ͸ķ϶иĵԼʱǰȫҲ֪үүôˣԼ
յĽСľһȻŸյ˻ô֮ºôԷűɳȥΪ׼̽λ棬һʱˣɴɱһҲŹһ֮ˡ
һǿᵽͨ쾳ߣܹУҲ޿һֱ¶ʵڳڣʵܵ޶ȵƣһͨ죬ɾһȺзһƥһۡ
ֻҪղһҵõ
ĴǻСĳžӱʮ겻࣬ǳޣȴҲɶ˻֪ԼƴҲ޷үүκΰغԼ鷳Ƕİ
ѡκα¶ķվѰһԲ֮ʱҲҲҲȥͼįڷ֮ﻹǱȽϸ˵ģʵ˽ദ
֮֮תڵػһСֵ֣˹ɣ۾ѵõĴϢ״̬˯ǰһӡ磬ӶѾʼ˸֣ûвǸǻۣľͶ뵽˷֮С
֪Դ̬ǻӵжã̰Զᱻ׻ģһŲɣ˵ĵطͻʱȣʱȾͻݱǿʳ
ǣŮԵòͳһǣʳķͳһǣһԿ̵ֺķ䷽ʽÿһķʽȫͬ
ҲҲǾܸģҲֻôࡣþûкú˯һˣȻ׼úõĶһӣ˯һȨǸԼˡ
һ۾ʱǱһصѾʧͨһͶĹ߱ޣÿʱ䲻ʱںҹ֮ǰһʱ䣬һ춼ǻĻ谵ɵǿƻھ״̬ȼһյ͵ƣĹ䣬ŴڰʲôصǴǹƮ
㲻һˣĸģˣ̧ͷһʱҲûţĲ䲻һڵ˿ڶͳƵģһսֻʮ˼˿ʧ٣רȥ֤ûһǰµ˷ϡ
ճӣõ˵ҲģǱץġֻ򵥵˵һʣµľõ²⣬ȻȫûģǰСɳ켣֪в¶ȣǱģǱô˵˵ӵĹͲ͡
һʱ䣬վ˳ŵĻ½ӣóղμ֮ս˼Լ򵥣صԸɫ֮ûжʱʱĶ໥ƣеǻۺ;˵ϣһǲѣվͻ֣֮ദĻΣΪǶ֪ܹάϵãرϧ
ûκλɵյĻһĸսĹ¶Сһͬս򵥵ͬһŰֽһе˶һӵͬʱӵĽûκΰתǧصĹ£еֻʮһյƽץ˲֪Ϊʲôûɱɵսб˳ǡһʬϣ޻Ļᡣ
Ե㶫ɡ˹ĺ״ʳһ󵭵Ĺʳɢܿһƾʺһ˿ǳǳĳһ£ڴڵĺ
ܸյθڣܳԾͺãܳ˿ھϵĿ졣
Цݣůˣ뵽˶뵽ϿʱһĻʱĶҲˣûκĿֻǵϵĶ˺á
˵ʲôһֿ˵㱳һ˻ؼҡűƿһ׳ĺӴŶ˽ϵļһ˰Ӣ£һ⣬ιճԷɫԾı˱䣬ɨհ˿ڵĳܲƵʵļһʲôӿ϶ǸСսϲҳڵһߡƵĻͦÿ衣
£Ȼߵˮƽ޹ı࣬ǿżųͺµ̬սÿ϶ս˰̣Լ⾭δ壬˵˰̣УԼӡɲݸҩԱ֤˰ۼԶϡ
ţȥٺ˵ˣ˵Ҳˡһ۴ţд׽һ־β׽
ţļͷõĵط˵һСˣϰˣô󡣡
յȻóԷǳԼ˵֪ΪʲôţçȫεİĽ֮Ѿ˵һУϲŵĽԼ˽Ʒȫʶ˶˵⡣
Լԣһõտ϶ĻشŴţ뿪ӡԺھʹţԴŭȫڶУֻúǺЦţҪԼˣɺ֣ܳһŮӼôһİˡ
241û˰̵
ڴɵ˵ڵ֪ۼԿӵ򣬶ͬһ˵
Ůˣӵȫͬĵλ
Ů˶ӵкµͼᶨȥΪһŮսʿԵȵģҲ˶ܹһƴɱ
ЩܹսŮˣûеλҪܶܶĹּչ˺ӣǵõЧıϣûеλ֮㾡еͶЩŮֻܳΪǿսʿĸӹƷ檲澣һЩʱԵｻڲпսУṩսûʸκҪ
ԵȵģܹսˣսŮ˵λҪ磬ǱΪķйƵͶŮͬŪˣҲͬӵиˣٳԸǰǳԵɵ໹ûеλڴɵܹս˲ࡣ
Ȼ߽ԲЩս˲еȺ壬Ӣۣ˹ȼıˣһҲսʧȥϵҲչҡ
ţΪ뵤壬İ̺۶ûУվǸų򣬼սҲӱսų
ţ˵֮ʣܶ겻йĳ֣һڴߴ죬˶ڴϢѸٵĴսı򼯽λãǿ߻Ṧ̤УǿߵͿշУһڵ߶ϰЧѸٵļᣬûгκӵĳ档
ţ۵ĺһ̤ܣȥ׺Ҳû˿ŮֱֽھԺｫϵĳ¶ǰ͹µģȽûһ˿׸⣬ǽƽǿ㣬ǽ¶С£¶ļҲɿɫһֲܿ˰󱳴ӼͷСٴ֣ϸ˿ҲܶࡣϲӰ춯ףֻסҪλһѾ޴ĿԺӡ
ͷ˴һۣͶཻڴһĨ֪ڴڴڵҲ԰֤ľ֮ǰװ˷ѣ֤֮ǰţĻǴġ
ʧˣûŲûпŵӰͷʲôҲû˵뵽żسУ΢΢̾˿ʱƻйƬ̵ʧܹƻ˸Ƕô뺷ΪǸµսʿ˭֪˿ʱûпŹѫİ̺ۣѾЩʧţĳָǽƵǽǣڴɵÿһ˵У͵սʿõ˵չˡ
ҿ𣿡
ڵ뿪˹վĿӺմȾѪûϴӡóһҺɫĴֲϣ˿ǽϵľ޴󹭼̽¾޹һһ׳ľ޼ҲӴ̤ĽȺǰһ˼ҵԺ￴һ޸мŮ˺ỨĿŵϰײڸǰӵӡ
ղ֪ĹأֻǳһŮʾһǱ޸Է˵ĵ˵ͷսԺɵ޸ŮӶ̧ͷϹ˵һĨĺΣղûпѾž޸뱼ӿȺһͬӾͿΡ
Угڴһ͹ʱʱгӵʬӿ׹䣬ϵĶڷֳһ˳ɽڵĽѸţյʶʮţʮγСӳһĵ
֪ͼ侳ΪһԱѡȥԭҪȻһ׵ηʽȴĸ̼ϾǸˣʵѾʮ꣬ΪΪԾĶʮͷȴڼįжȹһֱǿѹϿһһεĵӡθһѧһ
Լ˼µţⲿܻܵԼԼ֮µĻУҲѡʱգ˵İΣ֮⣬ļûκεѹ͵ӣõ𼲵Ľ취ȥܾ֮ȵöڵʵصǧҲһѭ򽥽ʵøǿͿԡ
ڲٿˡ
һ֮⣬ĴսŶѨҪ֮ؾۼ粽ã˳뵽ɵڵĲɿҲս򣬸ƴһ
ɽѺХ꣬ͷٿνĴشССʯǲۡ
ĳûһֱôʵҲûкǿЩ׳棬һ絤ƽʵʦ۷ҵСӣܹΧɱһֻں֮ĳӡ
ҲյһοС֮Ĳ࣬ҪǶ󻻳һ벽ߣСӺ޻֮ͻᱻСĳӲ߱ΪεսʶҲ㣬ԼǵȣҪЩӲûָϵͳָӵһɢɳļųսʣ¾ȫƽս
ûжҲһ֣Ǹһǹ״Σվ֧ԮֺпܱһСܣײսʿС
СԵһֻ룬ʮΧϵĽɧŹĿ׼һֻᱣĿ꣬˽йСӾȻʤա
أԶһʵһһֻӬӿˤ䣬ǰȻ߹ԼɱֻӬֻ˳ʱܷʮǴ´ࡣ
ɢҵšţŵһԶ̸ΪǿսǿܣţŶ̸ӭ˲ӬҲźһٶɱǳӣҺʹţš
ţ֪Σգ˺ɤӣгѪᣬսľǱʺ⣬սչ󼸺β֤ÿԸĳӸͻȻһС˵ȻɻԵĴ
һҰӵĴ׳߻еĳ󵶣ŭһרĵ㣬ɱˡ
ó׳ǶĶӳŭ֮£˼նս
أţˤ˳ȥĲֻ˲Ӭ¾ͿѪˤ˳ȥնĵ͸ûӬΪ˱֤ڵˣվ˲Ӭǰ߾նӭӣǾ֮ɫ
ѪĴţһӳӬȵ
׳ۺỨŭһ󵶴һĨ롣
ಣ
ڵҪӬһܽӴ֮ʣһյľ޼ŹעֱֱӲӬĿ룬޴䴩˲Ӭ壬ʬˤ˺Զʹõעȫһա
ಣ
һ֦ס׳ƴһҪ룬εĶ˵ϣʹİӭʮߵȫһ
ţһԶ̸ŵأеѪû¸ɾû£ĺЦҲһѵõĻɱ˳ӶûȥһʱʬѰҿܴڵڵ͵Ļͷ֦̫ϤˣСʱÿÿƳյΪ⣬үүļ
ԶԶģվһߵϣž޹ѹһͼӵʶļļֻҪ㻵һʱԶջصУ֮޹ֻռһơ
Ա߻ûгȥ⵽ģ˻Ҫսȴ͵̧޹ִļڳһ֦ڹವһٶȷƿವĴһֻ򵤵Сӵ©֮ӣˤ£ڿл˺Զ𽥼ˣ䡣
ã
𣬵ڵСۼ֤һţŴ죬ڿеѪ˳°͵ҲȻû⣬ǰѼҴľ޹شٽҪҪǧ֮ԼתҲֻżһҪʹøѵԼˣⲻǸսų򣬶һԶ̶ӵĹ֣
ŸʲôϽսƷ׳ߺһɤӡ
е˿ʼɵӣӵʬ壬˵Ĵһ£սĴܿೡպܲ⣬սʱŪʲôƬƣҪսӳĹЧսƷʲôʱС
ͻģһСġ
ԭһֱעգӮͬĻҲ˳עһֻž޴ϮһҪսȫңƺߵĲ״׷ҪѰΧȦ߳
ձֵĺƽ޹Եĳ޸Ϯ룬ž޸ԷӲӲһ£ͼ룬ʹİȻֹĸѾһΪңʬ岻ѻ˳һɶˤڵϡ
󲽣һ·ŵڵλñȥ·Χɱӵ·ձž޸նɱڵ鸽Χ֮ǰѾž޸ž޹վǰ棬һ̣Ӱǰΰ
ստں۷ʵȻ̫ۣ۵ǿľ
û˰̣Ϊûг˵õһ˲䣬ͷ
242±뺷ķ
յֻССķΧڣǿеİʶûСӣʱսʱ˿ûҪȥոսƷ˼׳뵽ʲôƵģæԸˣȥսƷˣڵϽ˼ͻɱ˼ֻӼ¼
׳ս꣬Щսǿ߶ˣ˷ʱȥոսƷɱӳȻ˸սƷҲû˸̰˵սƷսһɱսȻ׺Ĵʡ
ʱ䣬С黹սɱӣտŸӽ޹ڵӿڹϣҪͼˣʶеľ޹үүл󣬿Ծ޹Ĳûκ
ţԾԾԶסˣҪʵΪʲôŴɱӣ߼ζסˣսȱȽǣиĶ֣ʾǿ߲ɱЩͨӣǿҲһЩʵС֣˫Լ׳ɵı΢սϵĶҲõսĥ
ΪսأһȺˣһ񾳽ĻζΪʲôΪ֮صĸߵȼǸӵƴΪһЩé®ܹͨٶȵĽ
ҲΪδɵʼĳʵǿĸԭѵϱӾͻᱻ뵽һЩȥܲп̭һµĳӵҲʹԽ༯սоսʽսȡõĳɼԽá
տ˳ζð˳˼ҵĵڣֻǧʥ֧ŵۼ治ǵʵôǿЩĳЩһ򲻻̫ǿĳˣлԳȥ
ղ֪ǣչνǽĹߣڳڲΪ˼ʮķӡҰ֮ԶԶ˴ǧ簲һ˺һ֮սࡣ
һʱ֮󣬳峷ǧߵʬ壬Ҳپʬ塣ǿķ֤ǸøΪпʽΪ˱֤ս˺͸˽һԴţΪͬĸͬĸ츸ֵܽаˣĸĸǿսʿ˴Ƿ޲˷áֻҪ룬ͻŮţԼҲй̶Ůͼӣսڵһܾڵڶľ־Դţûм¶⣬У˵ΣҴţҲ֮һ
ճΪ֧СӵӢۣһẺĽ˳ݹСڵʵǿۣҵһεսƷҲҪˡ
ʲôһƬκ죬ΪûѰҰµŮڴɵǾԵġʣŮպĽֵǵĶͳʶĽ⵱ĳְʾ
׳Цڵ鵤ʣµսҷˣûɡηֿǷˣȵʱǵķӿɲ١
ҹһЦպ͵ڳ˵٩ʤһջķȻܸˣؼһûҲûˣҲֵÿЦ
ţͷ֪ҪȢ˼ǲˣߵǰ˵ԺҪչ˺õ
ղķףҡҡͷ˵ֻǸлҵ
һڣѻȸһ䣬ָյĸ˵Ҫɭеĸﲻǣ
һüʵʲôɭң˭
ʱճˣüЦѣ׳СӶӳ´ϸĽܣķףȲ˵£ǸӵͺѽӵǰɭȢ˺üӣɷӵȻҲԸļ޻סһ𣬵·ͻȻɭıУڴɵķھҪΪҵˣҪôսʤҪôֻܳ⼸Ů˵ɷ
ӵĹϵͷ޹ϵǲһģǰżΪ֮Ϊ˷ܺ˶УĻҲһٸɣҪǺɷһУǰ¿иĴǵŮ߻ãֻҪԵеģʱһսųؼźԼڡ
ȫ߸֪ķףʵ޷ܣܱΣǲҲ޷ԼŮźͣɭҵŮˣ迴ûжȤֻýŵŮߵݣõܾЩŮˣŲƻķף鷳ֻʣ˵һˡ
éڣյףմȾѪͻҳҲܻ׼ѵոյ¶ȵϴͰϴ衣
һ˾ܾһԸŮжѣѵն޷ܾ˼ֻǼпԷָΪпսУҲ޷һס
ס˵˵ƯҲӢ£Һ㡣˶ȨʶԼĶֻԼ֮䣬̸
ãǶشһγɵ¼ʧ֮±ռϷᷢԵպɱľһİŮ˷ϵǵĵĽ漰δоܱŤ߸ĶԹϵ֪Ľϣдɵ׾ʾȣݱŤһ㡣
ҲһҰģҪԼĳһӢΰӺӢۣյĳַԤڣүү¾޹ʹõĵӰûʲôˣԸƢܷദЩڿǷΧ֮ڣû뵽ĻȻԼͬҲζʲô
ҾԼѳֲס飬ջܴ󣬵߸˶Ů֮ĳ֪Щϸİ̺ۺɿɫļû⣬ֱ۵ջһ仰ٵ뿪ӣವһéݶ˫ִԺŸߴһͶĵ¹ǹ⡣
üͷһֻһһõأ
͡ݡϲ
ڴɵܳΪŮ֮以ͨ޵ľɡ
ϴ裬ɵ·ƿ߳ãǾü򵥵ĽԼŵĳˣģշһЩʲô

һڣ峿ûеһģ峿һģɵģһϿջͶһЩˣˡ
Ժ峿ʱŨ֮ڸԺжһ˶ܳ
һʱ֮󣬵ûпգת뿪Ժӣʱ䲻һľĺһ˻ʱ䲻ڴôһ͸һұ𽥿ʼʱմԺϴףҪôܻһӣԷȿڣһŴʱסŴҵңҵûκˡ
뺷ŮˣȻ
243°
ʵһյסӪصıԵΪ˲鿴ΣڿҪҪóһӡڳʱ䣬ѾϰСŮϡ
ٻǧһһĶ˼չ˵΢ˣӡջǷ㣬ڳ֮ڣ޷֤ȫĻУ˵ĳһһЩ˵µʱ򱻳һۡ˫ʼǻݵԭյһԽԽϰ˳һϣһΣգһʮķӦȳһȻܣأпܽԼҲȥ
רŽӡ˳һһ£ҩ̸ʵ統ûʲôܹв
ԼΪ׸
ģѾ벻Լˡ
뿪󣬳һԱһʤƣ쳣ĿȸԾֵƵƷСʶļ棬ЩǰҲֻúݡ
ںҵġ
˼һޱȸԾĺûֱӰԸ̶ȣ鼫Ȼһ¶ܶʱ
ţԴӸռʶ֮غͳ֮˱øӳĬ˶ŴҩƣһδǿжǺܴĴնյĺĴܵ޷ʵĴۺڸı˷չĲԣʼΪ˳Ϊһǿķ߶ŬţİԼһƣרעڷĽŷ٣ѪħıԾԼӲǿΪռֵģʽѪؾѪΪһֽݷģʽһȭѪħϣֵͬʱָоȭͷҽȥԴ͸ε֮ſʼ·Ϸǰе뵱ֱ׷һι̺󣬷ѹեÿһʣľ
صСԺգŵ˫峺дһ˿ĴĿ⣬ֻҪһü˸о׵ЦͻȻԼƺ̫ˣһ˻ִܲвпɲ֮䣬ίʵЩЦˡģڳĸأÿһ켸ˣÿһεսд˳Ϊ꣬ųӵɱڶŮ鳤֮ĲСʲô
뵽ˣЦЦллˣˣɭһЩ͹ȥɣǷ⣬˴ɣظɱظС
յõĵһ似ؼǡתַɡǶرеʹãڴˣҲȴһ׮¡
ͨһŮˣҹȣ˿̿϶֣ڵϾһ̫ˣУ˾͸ˡҹһȣֱԲҾ㲻Զ㣬ڴɵŮǿƵһƵһκε⣬֪Уˡ
Ӧǣվͷַսƣ׼ȥȡʺ͵ɭļУȫܾǼŮ˴˿̻ԼУܸˣǿ׳ˣҵļС
ˣЩ㶼ŰɣûʲôáֽսƷǼССڵӸ˵ЩӡǧаһЩߵȼߵڵһʱ䣬ǱʶﶼǺ̬ҪΪУҾ㡣
üͷ㡭⻹˻ܾĶ
ЦЦûнͣľֲ·֮µǱ˴ݳȥ˻ɣҪȫһɵͨһ»ع鵽ԭʼ״̬ﲻ֮أ
΢΢ͷǵǸ˼֮ܽˣ϶ںġ
ŵϲص뿪ҲûͣƺʵܵиĿŮǰģ㻹ʲôʲô
˼շݣéֻһ䷿Ͳһéϴ˯һ䷿ڣҵӹ󣬶һŴֻǼռԭϴѣ¯ǰϴͰҲӵ
֮ƣûøãڴɵУսһʧ⣬һʧأʱҪ룬仨ѴƷϣȡԵĺսƷʣڳϣסʹǵвռ̫λá
վڴڣ̧ͷһĹ̾һ֪үүʱΣǷѾȫΪԼԵʶүү⣬ǹȥġ
֮ջ˼תڵ´һªľϣϻŵĹܺš
ÿ죬ÿһεӣյѺܶԣô൱ǿһʱߺʹͼȨȾ֮󶼱ͽ֮أԼȥ֮ǰܽϵ̵һ⣬º󱣵ססԼȶؼҲϱԼ
һеĸʵøǿ֮ԼǰΪƷ
ҹĻ֮ʱ׼ʳԼԵ¸˳Եģûдתѵ˼ź䣬ǽڵĻȼյĸůһЩҹϿ쬣Ƿڶסڶ࣬ƾһ£Եҹ硣
һ죬ûպ͵ţ֪罺ʱҲұŤͲڣָ˽ܿռ䡣
Ͽڴ΢ѹƵлŮ֮ܶ࣬һҲͻ벻⣬˱Ҳˡûרĵȴеİӣɽն˵Ǽ尾֮Ű뵽У⻹ҪлգǷݵȻŬȾǿҹҹϸ֮䣬Ȼǰߵǰ޷ʵֵǰ£Ϊ˵ûк·ȡδѵơ
֮ղŻƤһ³첻Բȶͨ쾳˵ȫС˼κ鶼·ʱ̲ԼǧҪǧҪʲôһС
ƽһ߻ʣҲǳɹҪָ֮һ
ɵս𲻶ϣСģȡǴģսַһΪףִɵҪսÿһζյһ죬õĻ˵ΨǿĲӵһĻᡣ
ճսΣһСǿƣʵֲܱȥǿߣͨıڣ´֧СڣճΪ˵ʲõͷҲʹ֧СӳΪһľӢСӣһԵսʼǣսбȽѷÿһζҪĴһ㽻ǡ
յĴ֧Сӵ˷ḻԴЪҲһЩ似ڸǣһЩдǳ˵иǿʥʳͨ似
ʣµʱڣʱ̲̿ģСΧȻ󲨣һֱŬĴţǵʰ·硣
244ıĻ
ͷϵˮգڴŶգͬһ֮ϵûб仯ֻʼԼԱƺûȤˣĿĸоͦõģ̤ʵʲôˣսجζûˡ
һ󣬵ԴˣƵʺʱҲڴȵӣҲѾڵʵҪЩڵĲ䡣
ʱ֮պĳһ۾ѾһƬڣգŤŤӰһѾװӡ
ˮŮ͹һ˳ˮصζƮζ۸ֵĻ棬е΢ĺǰ£ϴʱĻһʧأ޷̽ƿ˹ȥ
׼͸͸Ƶһ쳹һ죬˯ݵ˶ٶװӣΪԼļ԰ս˭Ҫ͵Լò˼
նףݺݵ߽޹һۣԼ붨ʱһ˳ȥ˭ǶԼû˻š
СһϿȿڼϣ´һصĽ˵˳֮ǰ˲ܲμսģСӼʮһˡ
Ҹ
˵ɫأ֮ǵԺҵĲ²ûд´óһСӣڳ˶İָôҶԽܷ˸׼ȷĲ¶ȡ
¼ܹȡ㹻ЩʮսʵĹƣμӵСӣĽִΪѵܹս֮ǰʱִ֮⣬ּΪ´СӾûκһɱ¡
սϣսԺǿɽؾӶսݹ۴֣ҶǸΪսеν˾սһֱԼķӣԼǿͳ־սֿÿÿμսǵʹã´ҲԼһǿߵϢ͸¶ֵÿյսȱݡ
£վΪ´СһԱӰȴֻڲеһʣһû̫ӡһսֳʵͱ߻ǵһͷ죬͵ǱеĿҲʧȥ
Ұʱ䣬ͻȥŻǡ´ĺһɤӣСӶӳ˵ˣ꣬˶Ӧûһ˱ֳ־岻ǰѸٵʧȺС
պ͵ûжǲΣԼ˵ģûʲôҪȥиڲжٵʣزȻ
´忴˶һۣȺ֮С
ͻ˵ջУ˫ֱͷʹȥѹʮұϣͷ˿ձûжٷء
ֱѵɿһۣԴĻУ˫ֻλñ֫յĿڣڹȺ˵٩ףЦݣû˾ʲôϡ¡ս˲Ϣ䣬˲Ϣ֮䣬ÿһ̤սսʿʿÿһսԶĻزڳ֮ǰһЩĸ𣬴Ҷ֡
֪˵ǻʲô˼ˣô𣿡ջ
ôһᰮ֮ٿ˶Ƿ
ոŵǵ̺˵ţҵ̰ģһ̰ĵġ
ûϼͲǽˣ˾Ͱˣ԰յ˼Ͳһ˿ŤԥֱˬƢҲϲĵط
˵Ӧҡ
Ķ䣬˵ڣҶµġ
üʵΪֻң
̾˿ָӳһȺ˵ûܹ˵𡣼򵥵˵սϣĶĲԶ뿪ԼĶսѲȥһЩ𣿡
˰죬ǵͷҡͷȻãȻյĻ˵ûɷ־Ϊʲôܶأ벻ͨ
տܹĴţһû˿ԸһӵģܸģҲֻںˡ
ţͷûȴһ㼵ʣ׷󵤵ܾˣܴСڱ뺷ķ£ʱջڻЩǰԵ˵뿪һȥϷӡ
Ҫǰشſ뵽ŵˣת˵ţǲսսѣ˶ѡ
ţ˵ʲô´½´ĿСӼᣬĳ֮УŶһ죬һսĳƽͬһʱ䣬ڴɵҲƵķ󣬸ѡõƶ
һɣǸѨûУܹͨս֮⣬һѨԶҽȥҪ̫죬һȥ´ԵЩţʮˣΪӢСִʱʮ꣬Ϊӳ뿪һ죬´ȫǺҲ΢΢Щ
˵ͷͬĽţţһαĶȥִйһ񣬲ֻ̽һ³峲ѨĶ뿪һľ벢ԶɼΪһˣ԰ʱļ˶յߡ
ΨһŵĵգΪСµıһ̶ȶ˾ģ´ʹţЩľ״̬£ž޸ѨһֻӿΪˣǻһﲻմ߹˽붴Ѩͨ
ѨΣ´尴ָʾῪһʯͷʮһ½Ľ붴ѨڻǵĶɢֿСڶѨսճ˽ڸĺۼ²μս
**һƬ´ȼ˷ڶڸһյ͵ƣ΢ĵƹΧһš
˵һ£һε񲢲ѣСӸ̽һ峲ѨĶֻҪѨĳϸʵԳı״˽ͿԣԴҲҪţֻҪСһ㣬һƬɽڣԶԶĹ۲һ»ǲѵġ
´Ļô˿
˵һ£ȥսǰָպ͵ҺʹţӺϿž׳ĸһ·ǰ·ֱѨо忱죬·ԶԳϸ¼ûУˣһ£һʵĴ˽Ӧǣᵥв̽Ҫ֤·ϵİȫһΣգҪڻ뿪
ǰж̵棬ڳսϹ˼ȦģӶһˣãһСӵҪΪڻȥڻλʵĴ뿪
´ƣϸһ˿ŭ⣺ʲôأһвΪ˱ˣĵʱ̣ҲΪ˱
ʯ鱻һεƿһӰ룬ϵİһȾ㿡ʵĳ۸ڶĿɨɨˣֻڵͣһ¶ϲɫ
Ϊһ˶ӣвиƯӣ㣬ڣǵĶ鲻سȥˣλȥںڴңǰôûأǺǡһߺ˵ţһߵǰ¶һĨаЦȥգڹ̫ϡƽˣĸŮˣϲԼϡ
ˣһֱϲĴţûκҪ˼С̶˼άѾǵԴʱûκηӦǿ˾ӵƸȡԴʸ񣬼Ҳһ
˶Ķûи¶ŭ⣬ζʲôС֪޷ǿҲȨĲȨߣոձļΪһеʱ򣬲ŸжܵĶ
λˣ˵ôҪ𣿻ܿ϶ȥܹ֮ΪһЩµ𷣣վ˵ոûзˣСģ¶м֮ɫСС졭ţ
˿ССϣһо־Ϣ֡
֪˭𣿸ң
Ц˭ΣҵŮˣҪԶһЩ
ҲЦˣֻЦ͸һӺ⣺ܺãҼסˣҽг̾ϣǺǡ
˰ɫһ䣬һ첿ζʲôǶִƲϣƽﶼǸ߸ƽǿ߼壬Ψ˲ʹóϡû뵽һССĿ˳̼ҵˣ´һԲˣǿɳﲻ𡣡
̾ϺһŶѨȥĻ˵ǿȨѹȣֻҪɻȥڲ￪Ϊһ첿ʮ߷׳ĳ̼ҪһŮӳΪ±ܾˣʲôֻǲڵľͻЩ˹ԼǰԹŮԼĴϡ
Ȩƣڴɵһִڵķʽ
ڳ̾ϸ뿪´ߴŴҲϣԼ󣬴յպ͵ԣûнһգܹ̼˵һӣҲҫʵг̼΢Яһ£պûпܽʵĴ˾硣
ɫһ䣬û´ĻոΪ˼̾ϣͷųʶڶѨ֮ɽֽµĳ峲ѨóļӰȫյעȥ
ô
245˭ɹ˭ʧ
ձ鱨ûʲôȤͻȻֵνɵӵҲûʲôȤԷźԱ˵ĽţڵɢοﶼǶϷҲһЩӵС˼Ҫһµ
Ůǻ¶˵ҳϣǰ̽Ů˵ҳϡ
սʲôνɵͨʶ峲ѨԵʱɫһ䣬ʶѸٵĸŶǰҪȥһһоǲġ
ľٶ´ӦԳ̼ҵϵӦ䵽֣ûյǿƣܹܵԷѱΪ²Żˣǲʹ㵾Ӷࡣ
һСնȤﳤĶѨʪһͷľͷ̾ϴͲмûһԱеˮƽĿһϣԶѨĳûһΣ˿̾볲Ѩ̧ͷųѨ
վһüŵ˻˶УԶڵһĨԼϣͷһЩ˺ϳԭס
ŵһ䣺סʲôʱ򶼲Ҫ뿪ߡ
ûʱѾ˴飬´趨õ飬ɵʣֻҪɵ޿ɾҩûϾͻᷢ쳣
հô㣬һǳ̾ɵϽ뵽ӡȻԼúò鿴һ£Щһλᵽ年ᣬҲ͵ȼĳ峲Ѩ
տ˭
֮ػ֮ˣ׼ȷ˵ǻܻ֮Ķ顣
֪֮ϵ˼ֹǲһǳ滯εĴǰ·һ׼ĳܱ߿رɾĲǳѨĳѨ
Ҳ֪ǳ͵ȼ̫ģǻѾֹһε״˽⣬һֻںСķΧʶɨû쳣߽˳Ѩ
ܹ̾ɳ鿴񣬵ȻɵƺԳ峲**βе֣鿴һûҿȥüͷ֪Щʲô
һˮƽߵĵ˫ɵûб˼ҷسЩ֪г죬ûǿΪǧʥλ൱£Ҳܹ쵽򡣡ֻ˽֮ͣһж
ܰڵ͵ȼĳѨУεĳɷݣһЩȫжԵ࣬һʲô紵ݶǱ߿϶ϢԶ⻷ȫҪӰȫƼ򵥵Ĳȴǳ˼άĴߣֻǺܲɻ˵Եɺϣʵľλû˭ע⣬ĴɵûΪǿʵ൱Ȼ󲨣ôһƣõľǴɵλۼ͵ȼʵѨܣٸһ㱣յĸӡ
½⣬ۼڣ˭뵽˳ǿȴûһ
̾ΪǸĶѨƶ·ܹóֻǡգӵĳˮ׼գļһҪܹϢǳѨԣҳһҷͰûȻҲǷͰԣ̾ҲǳѨǰ
ʮֻ·֣̾ɫһѸٺ󳷣˵ʮֻӣ˵˴룬ȫԽ˴ֵĳʵ챨Խôӻȥʮֻ൱ǧʥߵĳӳ䵱ζʲô̾ϲԸȥ룬гȥ룬ǱסС
ʦ´Сӣոս췶Χͱ볷ˣСΪ֧Ԯðʴ˰ȫˡ
ҪһӰ**˳ó̾ϷӦûٶȣǵһס˳̾ϵĲӣȻһ´һ˾ѪˣյıԷûв鿴Ĵڣץų̾ϵĲӣ·صѨ
˶ɵˣһ߲Ѫһ߿ٵˣոǸоֲ̫ˣȫԺ޵ĸоûһ˿һԵֿʵ̾ϱץȥ϶Ǵ鷳Ҫ´һȥǿֲĴڣҲû
ʮֻзֳ˼ֻ׷˹ҲгӵĽСһֵȫ֡
յͷһ۴סĵһӵѸٵĿѨһȥСûǿʵԽǸոռڱֵģ붴ѨԽԶӵʱҲԽѡ
ž
ţһԶ̸Ҫ壬һסҪ뱻ѹͿߡ
´üͷߡ
Ͱ׳Ϊѵõһʱ䣬ʱ˶ѨڲĶ**һо˾һǰ壬촫ͷܶڲ˿̳֮ʣµʲôҲ룬Ƿһܣľգۼʼվ޴󿳵رϿһ߿סѨʯͷʱɽ忪ʼ̮һ֮ͿǵصĳӴԶϮԭڽŵս˲ʧأǿʱӦȫӭС
ÿˣķϣȵĺܵҲǶѨ÷ϵͳĸ֮Ҫ಻ȥùͷֲù޷ܵѴڣ֤ȶԡ
Ѩ´СӾһɥ֮ȮսѸٵһܣѹĳҲ෽Ѹٵĺ󳷣ܹǿͻɢѾƽսԸصѵܷӵЧ
սһߵǿ֧ţǧʥΪ׵Ķʮʵĳѹסţһϻɱӣóһ˸߹һ˵Ĺʱֹס
ܿ죬յ˾ͼһ첿ڵȨ˳̼һǧʥԴɵǿߣÿһ˶ϸѯʵһУÿһ˵ѯʣȻʣѾУҪÿһһ飬Ǳ˴˿ǷԷܲ˵
һҹʣ´Сӱ˻ڷŵĽ沢ûջأҲûΪ̾ϵıץܵͷһ˻صס´̾˿϶Ҽңѹѹ¡
ܲ
̼ҵ˱ץˣҪˣպСЬֻ֮˵ǶôĹĺܣģս䷢ʱ䷢һЩѵ񣬷սʱһЩ޷սܼ򵥣ԷҪʧȥ˵ʹࡣ
¸ûʲôϺúúȣȥ̳þơţһظӣϾںı顣
һֵҲͣϿ˵ͷû˵ʲôսʮأþĶˣҲν벻£ֻǲڿԤ֪Ļеȴˡ
أʲôֻߵһͬķһͬȴܵѡ
PSл110104205038351ͶƱ
246»ҵ˶
ն˽ɵߵ״̬´ҵʱ򣬻Ǳһ˸ˡ
ս߸ʮҲԳɼң´ԺΪɢԺӣӱͲ˵ˣ̧ȥһܼͷӿ´ԼϲȫŮ
һͬӵŮ˳ʮ˵ͣԺΨһдأ´ԭս֮⣬ڵӶǲܲμսͨŮˣеͱ´Ӵ˶٣ǵУ´죬ǵһУǻѾһչ˼еĶԴȡʸ
ţӡӡϿ׳һ֮Ĵ˴֮ӵܣüеŮ˴ųԺȸϵ´ңľͰڳһݵļơ
պ͵Ҳûп֣һֻһ죬ǿǾԵƷһֻƺɢĽ㣬Զ´׵ĶӺ׵ǰʿˮ
ΪϢĹߺͻ֮õ˭Ҳ޷ƵĸһֿȻҲͱõ´ûǣȰյ˺ȾƣΪٺֱ˿̻ıĸоɱ
ɶҲ˵ˣͬսס´ž룬ìܵһ仰ҶУҲ˼պͬһ𲢼ս˽մҶԸűսѣĵľأ̼ҵҪй˽߻СҪΪһʧ̼Ҿ鸺𣬴Ҹܱһһ
ƲţʼߺĺϿ´忪ʼһеƴƣⳡͲΪ˺Ⱦƶڿľ磬ʼѾΪԵʲôȵʲôҪֻǶΧĺͯ͸Ů˵һ£ǿԸôóԵĺÿһܸˣҹڲûɢĵϲãڳζǵУҪ
СڣһƵգûо֮䣬һ˽ǵһΣʱʱ̣ܶһƬհףڻ뾡Ǻ£ʱһΣ
žʱĻǰÿһ˶ҪԼķʽйĵĿ־度µȵȸ
˵ʱ̣һ׳ĵÿһλ˽ĵԣ̵ͦβΰҵߣĳСаǵɬ֮飬ѹһκ˰лŮУʼմھܵ״̬
˺ڣһЩǿƣҹĻڳ״ֲָ״̬ʱ۵Ļ˯ȥ˫ط˯ĺַܳϰ˼£˯øΪף֮ǰǲ
յ֣ҪϢ뿪һ뿪ۼĵĿ峲Ѩ˷֣׾٣ڿ˻ҵ˺޶ԵǱ
ϲ԰ɺ﷢ڹ˽ʲô
ǧʥʵĳݴαĳѨ濴һ춯еĳӶᶯĸжĸٰĳӶĳӼǱز
պСĵĿǳѨʵĽ׶Լ֮ʱǿνǵʶ̽飬ڶԷӵͬ߼ǰʶ̽ɽԼ¶ķʽǿž˼άȥ̽顣
ջһԵɱﵣǾӡһпԼ¶ǻʱ򣬴˾ˮɣӡڵˮ׽һȫûȻ룬һԭס̬һ԰ǵʧܴʱ䳷룬ѹҲܹСĴٶ½԰һû
ſ⣬ǧʥǱ
ѨԵһһ֮ǰץ߳̾ϵľ
Ŷڣһţ·ûڵС粻˫ĿĳطγɵķܼİڰҲѭųϵİţʶһԼɢʶǵڶǿйǷе顣
ڳѨԵһС̾ϾţϢտˣԼյ̽齫벻֡
ѨͨѨڴСϲûΨһڳӵζôŨҲǣεĵطҲҪ˿صģǲܳӵζѨıԵֻÿһʱгӾѨѨͬζ
ܳһξ룬ûһˣֻаտĻںڰ
ײ𣬲ڵײ߽׶γʱߣԱȻЩֱѸߣ˼άžԵЩ˽ʶǵ˷ڵĵһΪǱǿܶģûܶҵʶǡ
ͬӺ̽ͽѧ˺ܶɱֵоͰǱУԼĻΪһ壬Щʱ֮߻谵֮£Ǵǰ߹㶼ֲˣοĻǿʶǣǿζЩն£ڽ붴ѨǰŸȫ˳ĳЩص㣬ɢζ⻷ڵζ޼
һ·£ǧ֮üͷߴʮߺʮĳ廯ǿߣǽ**Ŀռ伸ȫǣƤ½ĶѨûпܡ
һȶϢӶ涴**ӿפڵγһ֣ЩȶϢȫǳѨ
̾ϵڽĻеõ˸һ͵Ϯ˳峲Ѩ֮ǡǡ̾ϵҪ͹ֳ΢ղû͵͵ŪǶˣŻҵʼԭﾯļޡ
ȥ涴**ٵŭǿֽ뿪ֵķ϶Ŷ֮Ѹٵ֣ͨٵ˹ʱһڴ˿̶ͣǶʯϢޡ
󣬳߳˳ȥٺ¿ʼԶڽһεȫѲ飬ⲻʶǣʮÿһطϸ鿴ȷڸոջĹûг©ͷųΪǿ֣´滨ٵ޷϶֡
һ㣬ղڶСĿ˹ȥǲȶϢӿĶѨ
һε֮̽УѾһ¶뿪ɵĴ㣬ûɳôǿߣóһԻҪֻһЩ򵥵ܣ̽ͽ̶ˮƽķѵľ
ʮɹ󣬲ȶϢʼͨߵϢʶ̽ڴʱʧȥЧãľɫ䣬о𾪺Ͳţȫ޷Ŵʱ˿һĻ
һֻ̣뱬ֿڡ
ҵ˶
247¿µĳһ
ֵܣڡ
ֵܣҿԵһֻӣǺúúһ١
ʯͷ仧֮´һڣպ͵˵£˵Ϊȫȴղ⣬мŸֹζĿʱ䳤˶Щܲˣûʵֻܼţ΢ЩʵĶܳΣյĵطˬĻҲԸڵ¡
պ͵ֻžһСסĵطҲû˴ţ´һ˾㲻ֵĶҲѡҹʱص£ȥŮǴĻ䡣
뵱Ȼͳ˴Ҿ۲͵ĵطûµȺȾƣ˴֮һͬܣϵͻͽ´ǶӳڲѾΪ˵ʲõĶӳ
սмš
תۣ꼴ʱ䣬9138꣬ٲȻѾһĴˣ˭ҲϲһͷƤɹ˲٣һվǰֻҪҲ޷ϵһ
Ȼܵķŷӡ֮أŸյļһˣ޷ڳûлǿߡ
ĳλ棬ĳߵĳɽ֮ϣһľڸ߿֮ϣ˺ŷĿ⣬Ե𣬺ȵζɽ֮£λ֮ڣʮ߲ʵʩأȻӲƴյеģֱȷֻżȻ룬ǲʲôžͻȥ
һŶʱը˭ֻԸԼҵĺ԰ôһɱƴ𣬹ؼƴ壬յĿ̬ĴҲһᱻ⣬Ĵ
Դǰ֮صͨ⣬߾˺ܶ취ÿһεļشӣǱеֱͨӹ̶ĳλ棬Ͳͨȶ㱻֮عƵһͨķѵ龰
̤նߵԺǰ
ôͨʵҾͦõģǹŻʱ̱־裬ͦá
ߺһգ֮䣬ûҪ˵һЩ˰ɣ
շеȣཹཽ⣬վ˫Ŀûа⣬Ե֮ڣұ֤ᱨŵ𣿡
Ҳϻ¶뿪ʮλɵķ֣Ҳ޷¼·ߺ͹۲棬ֻ˲Ϣ֮䱬ǿս
һ·Ȼ£徭㣬Ҫɱգڰ֮ڣʮλĴ޷μӶսô㶼òʧ˻罫ͻȥ뻨ҵĺҲ䣬ôһһȥĳ̶ֳҲǶԻҵǣƣ֮ڵĴǻߣҲ׼һʯ
̤ͨһ̣˫磬ţаСӣҪŻҵң㲻ҳȥȻѪϴΪ㸴𡣡

ңԶĴɣƱյգ̧ͷգƺӦңԶĺ뿪ͬʱҲаİΣҲڳնҪѪϴԡ
ҹĻ٣´弸뿪ơŮ˻ЩմڽսеΨĻⷽʽÿ춼ߵսѵȥ㻹ָɵľԼ𣿾ѹסõҲֻһȺķӡ
һռ絽ȾƵʱûͣ£ʱ䣬ǸѨһζûпһ֮ͱķϵˡ
֪ǶѨûлķϣͨ쾳ĳǿܲ޵ıֱӽȫռ죬ǻ߲öСĽ֤һʧʹá
ʯڣոʰһеĳһǸСڣ˵ǷֻʯͷݳһǽѣܶҹҪŸѹֹʱ䳤ϰˣ忪ʼ˷ӦѾ˴ǰĺͳ࣬ȴҲ޷ڵǰΣŮ˽Ůˣͬһ£Щڲסġ
ڵĿռ䲻һСһϴͰһСһӡմδ̤ӣóһĵ׸꣬Ҫǽ֤ûаԼŮˣֻǵӶˣƫƫûнһȲ˼֪ôġ
ժͷϸս֮ʱӪݻͷɵķף¶һͷ㷢ѵϿƾɵ¶һħȴҲϵģ׼ӿռָˮͰڵˮϴ裬һҾӴ˽ڳһĴͷ̾
һ֪̾ʲôϵ½ˮͰֱˮ°ʹÿһë׶͸ſ˵ǲ㣬ǲܸ㣬еͻ뿪ǲܳΪ׸
ųһŽεգһ֪ģֻǱˡ
һһ㲻˵ģúǧʥڵﶼһ֮Уǲ࣬Ҫȸˡ
ĳϦദһЩ˽⣬ڵʵҲ죬Ҳ˿ռ챦ÿûĵҩһſųӴڵţԼͻ졣
˽գȴԽԽԽԽԼܣΪãҲΪǽѣպԼʵ޷ΪսϱܹһʱĻ֮⣬ʲô
һԥûнĻ˵ԼҲ꣬˾ҪΪǼ£ȥԼƭԼΪ˱֮ڲˣ˵ڣȥΪκ£ȴ˭ȿԼƫִΪŮˣҪԷȿڡ
һߵϴͰԣΪһú󱳣дļᶨ˵ɣʲô
һ죬ͷһǽʵʵס֪͵Ҳ֪õ
һΪһ˵ͽΪĴˣø˽뵽統УҪнȥ˶жΪͽҪϽеڣﻹȱһͳߣһҪǿȨάľͳߣõǸֻҪ룬һС
ص̾Ϣʯ֮̾ϢУܸܵǸ˵˼
εºܣΪҡ
һĴ𰸣״̬ЩգԵİգⲢԸ񣬶ǵзֳķɺŮ˳׳еһ״̬ʺᶨӵߡԼϸµһж֮ľĳϦദĳɳģյ˼άɳ˵һóϸıն˼άģʽǷͳΪղ߻ŵһУΪǰᣬ֮⣬еĸһŲڣֻҪģһжԱá
һУŮ˴ʣΪСͱһ˼άֻǸСŮͣڳˣɲʣһЩ׽УȴΪıǰȫɢһıеǲ֮⣬ǶҪΪն
պ֪һ˼˵ʲôһжΪԼ˿̰ڳһΪľǸһȷλãջҪֹɿڣƺֹ˲Ǻ˵
ûԥܼᶨĻش𣬼ǻشһҲǻشա
ҾͳΪǸŮʣµÿնҪΪеÿնҪǰ䣬뺷ĵˣ϶һ˿رζλߵζҪɹĺζ
ĿŮˣǺܿµģһ֮ˮȥ˲֪ٱǿŮˣԼռĿ˵״̬úֲܿҹץղڴϹҹ۵ĳ˯ȥԼķʽİ棬ҪʲôǧҪҺ
һףҲ֮Ӽ׷϶ڴ¶ƿ궼ƿӣڵĻߵߣһδĳһ
΢Ĺ£һ۾΢΢ʣǻûɢȥζУһͲûֱӻֻÿЦסһıӣԴԼκվסŵ̬ȡ
ҪôߣҪôҵġһǿĲģһĿ˵
Һڵ㵱һӰˡ̾˿
ھ֮󣬳һס˽ζļٺƽ˵עΪһصľǿߣܳΪһȫַ涼ܺõߣҲڽ֮֮ǰûŮˣôһ׷ϣ׷ԵȵǿƣҲֻҪǰ㣬ҾͻǽݰʵʵڵĶһÿһ˾ãҲŽǵ¾һŮһӲҡ
⣬һһ£һһûгζŮȥ̸Ǽ£վЩ㡣
248壬
һ°촽ѹűߣԺıǧҲһƬи˽뵽統УҪһʵʵĹߣĺܺãҲŴޣҪһ𣬾ͱ·Ҿ˺ãŸģǼʡ
ְһ±ߣ֪㲻ؽ͵ġСһҪΪѪߣҪһ·߰ˣڻ֪֣
һϥ͵ĵյĺϣһ壬СһŤգ쵰۸ˡ
֪ı䲻СԹڵ뷨Ҳò˵Ķԣֻһķʽһ̸Ҳȫ䵽ŮϣԹв
ûȥǱ졣
ֹͣҲûö
컵գ˲Ϣ֮Ϩʧ
ˣԼͬļѡˡ˭̲ס˭ȿڣ˭ִ֡
ߵſʱһҽ֮ؿʼҾͽгһ
ƿԥһ£Լ˸һЩΪһֱóһԼӰţڵһ汻󣬲ԼڹҲռˡ
мͬ˼ԽľԽ㣬ѲعԲգ˴ƷŸζ
͵˷£ɲʲôϰߣСϴŶ
ոЦԳһķ͵ˣҵļ㣬ʮŮˣһǧʱ϶飬ʱһߥ޴󡣡
հˣʯңԾʯ֮ϸߵأڵ񷣬һ㣬뿪ʮ꣬뿪֮սҲʮˣ¾һƳת˲ţһᵽŮˣ뵽һס

ǲѾ˱ˣ
̨ǲѾȴˣ
õл
ʮʱ⣬뿪ʱԶԶ۵ʱ䣬ǷˣԼ𣿴ǲᣬ˼죬ʱţǲǺɽ˵Լᱻ𣿳˶֪òż֡
֮Ѿ˽״ѹ˵ӡĳɳڵ֮Ѿӵʶʼڽſٵķֿܵɡղ֪ԼҪ೤ʱ䣬ʵͨ뵽ʵٵ˿۷ıԵѾ֪ԼжǿˣֻģսûԼôǿһ죬ֻҪһͷֻҪһλͻᱻ𣬹ȥޱǿĴڣǸΪǿˣгԽ༫޵
տһҹĲ񷡣
һСŮʹ磬Զͷ˺ĴڣԶ۾ɵҷֻ֮й۲㣬Զ²ʲô
緹յʱǳһһ룬ǵչЦҲ壬ǵǰʼỤ̊ڳһʹ¡
ȥ磬£Ϊ׼׵Ľɫ󣬳һӣھʱͻ˵һ仰ڹǾᷢġ
ϣҪԼ˯ˡһῼǰһţȻ
ΨŮҲ

һĿͻøлԵӣԴ׼ΪĴ˺󣬾Ϳʼ¶λߵİڼжбֵ쳣ǿƣҲָȨø
ţ͸Լһ֣մϣ֪ղκ˵ɧţΪԼӰļƻܹɫ鷳״̬
ܿ죬λΪһ֧ǧ˶ӵĽ۷ʵҲǼѹȺۡ
֪δУֱҪհʵδʵǷжôǿҪֻҪǸ統УֻҪղӵǿʵ
߶ڵõգʵԳһٶȴֲʧľĽǧ˾˾ʣԽʮ㣬ڳϲҲո¶ͷǣҲӸ棬һһͶ֮䣬պͳһ̸ܲͽʩڴɵûγɾͳε̬£Ѿʼʥʳ۵ͳֶμԦ£̼ҷЩԵʱճˣս伸ǧʥʣ¼һҹ֮ͻȻС
λƱ󽫻ûչöȨѾסһΪǧʥ۷壬һЩ˵ĶҩͽзԵѹ
9140꣬׿Ʋ壬Ϳ£ڳɳһǧʥ׹ϲҲʽΪ塣
أ˱Ҫĳ֣һˣƿͳ֮սһΪ˵Ļľ£߻һȺȺ̽ӿʼɵಿ壬ڣ׿ȺӵгʼԱůȡԴӱ
δӡڣΪ˳Եķĵر֤ʳĸ߲ӡڵС̩ԼܶȺʼ˴ûйҸÿʳգԱ֮ǻۿʼƵĿܶӡûеĶҲʼһЩ֮俪ʼΪʵס͸·統С
һ޶˷ʸʱʱʧǽӡչɢҲӡȫںܹ룬ҲЩչǿϵһЩ񼣡֣е˶ʼڼйλ
һĺ֡
һˮġ
һλɽѡ
Ļ𣬳Ϊõò˵һ֮κˣ֮ڻγɳŤ˶֮⣬ƵĺֻҪԼ棬κ鶼
岻֮ǰǰʳ֤һܹͦȥӡ֧֣ǿеĿռ챦֤ȡҲʹúܶಿһЩԲĲԱսʼʱ뵽帽ĲӻصأӴԭĲ壬ΪһԱ
ƴ󣬶̶һʱ䣬չѸͣΪɵĲ塣
ͨǧĳѨһαʹãһĵĽ룬һĲǻ٣Ҳûʵܹȼˣһεľ飬պɵĹϣһεҪԶԶһΡ˳Ҳչ˴ģĻսԱ֤Ѩ쳣˻ɡ
һҪһķչĲ嶼ûе£Ը˿ڻãͻսչɵˣ»ͻĶǳһղ߲ʺϵĽ򣬵ʮսս֤սɹͬʱ忴׳
Ԥڵ鷳ڼǿͬʱ
ǵ֮ʱ̷ˣһЦŶڰ׼Ÿվʯ⣬һʵ򿰳޵С
һٶӣʯҵ⣬ĿˣûеõĽӴǣŭˡ
ԣѣȻˡ
249»ؼҵ·
֮ڣżɹĳǿߣžλԱȴǧ˲ֹһ롣
Сĳһͨ͸֣ڷУһͨľԽУҲ֪ͼһЩǿߵ΢΢迿ȡм䱣صĻ¶ʪζͺһִڸУܹİնĵطϤУֱ֪б
äһǵļ䷽ʽȻ˲ͬҲΪˣһä˵ļҪˡ
ڵ״̬Щä˼䣬Ҳ֪ͬӡ֮ĸҲ֪µľ룬˵ʲôʲôط˵
Ѩλͨرգ˼ûжջǾԵӡ֮ؿһΪ˱ڼ䣬ûξ͹ȥҲû޻ʳ˶統УֻǴ˳һ͵һʲôʣӰ쵽ѨǱߡ
ÿһ˻ٶЩðվҲνĳ嶯ͲסӼµңҲ⣬ս֮սʱ㣬˽ʮ꣬һο֮սĿʼҲһʱ䣬֪뿪֮սʱµҰӪؽҲ֪֮սһοЩǿյĻǻ᲻᲻õһЩչˡ
Ҫģ֮ӲԼʱˣЩսĺѺЩ֪˿Ƿ񻹵ԼŮǡ磬ʱ̫ˣζǻѾȲҪȥˣʮأͬ»һ飬徻ɽļңƲԭӵ˼֮顣
һ·֮Сľܶ㿪ߣһֱһֺܱغķʽŷӡ֮ǰУܣһֵĽʲôʮðһա
ȫнյ·̣һ£֮֮ģͨӡ֮뿪塣
ʣ֮һ·̣ܲĳǿߣ߲˵ˣոȥ̽ģ·Ͽǿǧʥ۷ʹյĳ岻ǳΪ˷ҪУͬĳγһ׼ͨγܲ͸޷϶ʶ֣Ӳ֮⣬벻ԼжѰҷĿ϶ȥ
Ȼһعȥˣأ
ӡ֮صأЩγɵķͨ
Ǳȴ죬ѡ˻ȥһҲǰǰӡɶ㣬ǰʮͲôĶȻΨһĽֻһҪôӡǰƻҪô֮ǰǸ֪ܹڼλͨѾͨε䣬γ㹻вȴǱߵϣʱǧһֲ
ûȥץ²ʣÿһȺϵʽͻȻһҪǷڴǧû˻ںô࣬˵Ķټ˶岻Уһһ˿ٶȾͻĳ嶼֪
ʱСĽȥʱСĽҪȥڲĳǰɢ³ÿһϸ°
»صɵһһ֮üͷšһţһԳ˼Ĵ澪ˣ⼸ϵĽṩϢҲ֪˴ɵڳĿеĶλʲôҲ֪˳ǿ֪仹ôľ磬ҲͨմڵһЩ似Լʵȵ
޻ʳγɣ鱦ԶԶɵѧ룬ʵϲǳһ趨ĸûЩҲҪķѵʱࡣ
һһҹ󣬳һĽۣųɿԿ϶ҪӦϣǧһֲⶨȻһǳʱ䣬ܹӻǧӡ򴫵Ϣٶȣ˵ǳпһԵĽǧӡȫɱסܼ˶ĳȫûҪôŵĿֻһܹʱڣж鶼ͨӡ֮ؽǧ硣
һսۣһһ˾ۼһԶӡ֮صĴ»ᷢһλҪ֮࣬زãпܾ֮شңд߶ס
һ֪һܼܺ󣬲˷ܲǼһֵΪıչԼʲôأ
պͳһ򣺡ܾ⣬ģ
һռÿղʯҸǸѾ󽫾Ĵţ˺Ⱦ죬Ǹһ磬ֳһСֵע۲ųѨķ򣬵ȴűȻٵһ
ڳһı£ʼвãһСֵĳԱѾн뵽ڣЩȻ͵ôֱ˵һµûгӵвͿˣһڣչˡ񼣡İ£޽ٹľ޴ǳأȴ޻ʳǨơ
еˣ֪ȫ쾯ҾҲһղͷųǧʥϢ֣ҪٶȵĽ޻ʳ˶磬ҪʮΣ⻹ЩԶɵۼء
Ŭûеõ̫ĻرǲȥЩ˵ͣǶˣϢȴûж٣ܼԸΪ޻ʳһԱĲ壬ûм޻ʳŵ˻ǰȫǨ㡣
һ׼¡
ȴգ۶
ʷ˰žôɺϣ뿪ǿնʮأ֮սһĳԱʽһֵսʱ
ѨҲ˶ֵƵգ͵վһƬأԸȥߵ׼Ҫʼˡ
˲֪˭´СӳԱ֪صֵܴһһŮӵ˽ĵλ޻ʳµĴ󶯾Ϊ󽫾ĶӺ˿һյı飬վ뿪ڵУǸûгв磬ｫΪ޻ʳ硣
յǻЩţӶǸ磬ҲЩ΢ĻɣⲢҪһ£ԼŮʵ
նŶѨľܺӰһʧԭأҪȷһ£һдͨҪȴꡣ
ܿ죬ŴͨһͨѨĳ鵽λͨǰƿһ߼ͨߣ԰Ҫ뿪طˡ
ʯңһ磬ڵ֮տǧʥ۷ʵ֣ѸٵĽۼȺȫ硣ʱľܽ磬ЩӦûģ˾ͳױˡȫӵԸģܻšһ¹ڵĻ̥֮Ҳ٣ɵܳΪһտǣҪһЩδʧʵ
ȫճһ˼ʮľ񲿶Ӽڳ£¼ʮ򣬴ɻǴɡȻǳĴܣһı䶯ó󶯸ɸ꣬Ψóо仯ǳɹġ
ǵ֪Ҳܾ˳һĽ飬һԣߣûǿȫġ
250»֮
ɱۣ쳹ɵ
һ£һԵĵЦһŵģЩΪԼصǲţһЩߵƲ£빦Ϊʱˣֹһֵķ
СѾͷ˭ΪжڣʲôʱֻҪѨˣʱᵽǰɣ
ЦŵͷҲôˣһ˵ĶԣΪһͳߣһϸ񡣡
̾˿û˵ʲôΪδĵͳߣҪһűģһ˵ûɿңȴûб岻Ĵڱʲô˶ûˣͻȻ뿪ĴҲҪԣκһֵӵ춯óıƻ
ڵָ£ձԤʮεˣζŽмʮˡһռǰ̽ӡ֮ػ֮ǰûǷ֮󾪶壬ֻҪԼ˾ͺˣ֪˳һţ˵Ϊ˴ǧڸ࣬˽˵ǸһӢ۵ͷ
һ͸յǰߣôĸԭǺߣ˭˭ûйϵֻҪպúûžС

һŴɵĴĺɱҡҡͷΪԼɹˣȴֻǵõһտǣһս֪֮˶ֵΪǵŮʻյʤʵǵŮʹЩĵ뿪
˳һ͵֮⣬û֪ЩǱģЩҪߵģ׼ȷ˵µĲһģֻҪǱѣֻҪѡ
˳ų壬һεĽ˳ѨͨһȥͷЩĲͬĺ˼뱻ѹȥϢĸȥλͨڣһӣ߳ͷֽˣӵĻƺܹӣһմûмĻƣ
ͷ˵һǧĿռ챦һΪʥսԪռƳɵģãÿռ챦ṩλ滷ֻҪһ壬ռ챦ڵ̬ϵͳҲμǡ
˵֮˵ͷģҼ˻׼ʱϡ
ͷ˵˵ͷŻҵĴʾһ£һͨ죬ֻ򵥵˵һ仰õ˫ϿɺٿڣŶ͹һŮֱӳԷ·һʩһ仰˵ĺãʮ꣬ĸǧڵŮԲĻҴȲȥܡ
Ҽʣô֮طӡ׼𣿡
ҵܣཻ䣬߽ǧ磬ǧڵ౧Ӥ壬һɵĽţյȴѰһעĻᡣ
ĳҵߣûпƺѹŮˣҵŮһӽҧʹİŷŭĻƣͼŮֱӱĳһ̲࣬עתǱߵһ˲䣬һֻӽλ̶ͨ
ֻӱǰĸŶ飬͸оһĲΪӴĲ˻ͷǰСڳͨ۷ǿоϢһĲĿ˿û⣬ΪǸղϢ
ˣȥҵͨߺǳһ䣬Ҳû¼ܣµŮΣɫĿ˫һεĻͨޣոһ˿ϢĲ˵񾭽ʲôûȴǺһºҪܵĳͷɵһжý
һн󣬻ҵ˻ԴɵĺɱһʣͷҲˣûг£һȺ΢Ҳδǵߣδӹ˿ҲˣӦͬҵ뿪ֻɳ±ӵĳͷĿȥ鿴һ¡Խֻֻ̽͹ЦӸԲģ˼ڶ
һİյЧյ뿪޻ʳ뿪ûڳһ˿ЩѹƵǣȫ֪ʲôһǿԿ϶ģ޻ʳ꼻һ֣ûˣܶ˶ûˣ֪٣Щ˻ĵĲһͷǲǳ岻Ը׳󣬰޻ʳ

̤ϴǧأֱһڵͨ͸ˬĵĸڶһ·ص׵ĶѨǰԶ**¶ʪȺͿдζжǵ֮ɣλ̶ͨλ˻Ǵ߰λĵıԵδ⣬ƺܵľ䰵ڣԵЩĲɡ
ʱ֮󣬶뿪˶Ѩڶڴķﵽ˲иļ£˿ȳǱߵķһ˿һͨڶڣĿͬʱγɵϰߣڶʱγһ֣ÿһöڵ˺ͳӹ۲΢
ܶʱܲ£µʱ䣬ʱκκķϵֿƲʵѾͬɸӰ©ϰ˼άͨδϸ鿴Դʵ׿ԱϣʵǳǵģСһһ
궼û£϶ûκ⡣
һֻӵ˳ӱǼͨʶɨʱԵúܱ꣬ԷҲϰˣȴ֪һֻıǿңΪǣΪ߶ζ̫Ũˡ
Ǹλ棬ȫûпԭʼɭ֣ȷǴǧ磬ջΪԼֻص˳壬λ涼ųӵϢֻжڲԶһĳǳأۼ˽࣬ʵҲ졣
˿֮ս֮ءĥѲǵʵµͷ࣬ڳǳص죬СĵĿټȷԼڵĿԺܵͣ߶ǱϴԣҲӶ
ҲֻʣӲһ;
ͨ컮׾٣Ļգǵڵλ棬ĿŵóλڣҪ˵λ֮ûд߿أš
û뵽ǰһֱŬ飬˴˿Ҳ벻Ӳһ;ֻܿˣԼǷܹ뿪λλþ뿴ص΢ԶһЩ㹻ʱ佫ٶȼӵ죬뿴档
еĴ㶼Ѿһ飬ӡڵĳһоһ£İƺΨӲһ;׼һʱӰڿлǻεǰһӰܿ͵˳ǳصıԵûֱӷ룬ǳصŽ롣

հһϳӰҲΪϳ˶Էսƻǳû뵽ǣǲζɱҲ뵽˳ΰʥսУ
Ӱûϴɱ˵ĴϹＶǧͷţʮʱ䣬Ҳӵ׼ܵʵòǺȣʱ䲻һӰһֱմڶĵ죬ʵϵϢŨء
251
֮սʵ˵УϵĴڣǷռĶ޳ʤ̭ѡǿߣΪǧڵٮٮߣĤݡ
ʵأ
֮սһûбƿĿЦֻЩӵžԹƽ˲Ըţĳ̤ϸ߷Ľݣһ統һǿǲܵԼģ˵ǰһС˿ԲܵԼһӿ֮ս򣬰ﻹǻһЩգλõĹ޶á
ǧͷź͵ڿ֮ս֮⣬ղе֣ǵ͹˿֮սʵ壬Ҳ͹Ϊ׵ĴеǿͳͬʱҲ߹˶Կ֮սӡ
һһ£Կ֮սʹǧ粢Ǻ˽⣬СеĳһҲ޷ûϸϵǰõӦ䣬Ҳͬյİţһ˿ܲӲǲȥӲĺá
Ǳųǳһ׼ܵľʵ˷
һףǽһµʱ䣬ǧͷź͵ʱһͬ뿪˳ǳأŵķڿУԵĳδȻںţҵöڿеٶȲǺܿ죬ڵǱеջĺѸϡ
޷ǳصԶطΧԽԽԿڵǱʱǰ߸ϵǧͷź͵죬ֻһ³൱Һͱߵ³ͼӰһԵʵöӦûѾڣһʱͣͶӰڡ
ǧͷսҪȵḻһת֪鲻ɴⶼ鿴ֱӾͼ뿪Ϊһһ˱˵統Уֻһ
ιαطأѻǵ𹦷֣¶˲Сܣֱǰͷܳ磬ŵǴɵķΣɹ˺ܶ࣬ǧͷź͵Ķμòһʱ֮䣬ûϳǧͷŻȭ֣λǰСͽƺûе㡣
ǧͷô˵Ƿһ˽һ˵ĳƼǿģôҲû뵽ΪȫĵطȻһʵԶԼļһ̶ȣ㲻ǴҲǰֻ̤ǿߡ
ʲôط
ɱ˵ĴӪɱܣһй¶ɱ˵Ҫܱߵߺͼ϶ͷ̨
ΪУΪ潫ڰнкһλһй¶ȥ˶
ǧͷ׼ԷǱߵϳнͷ̵ա
գ
˾Եԣλڳİˣ޷ʵԶԼˣܹѹסʦһͷ޿ܣֻʹթ
ǧͷŻǵ죬Ǵ˶˲֪Ȧǿߣǵĳɳ޾ɱ¾ϵһÿһ˵ս鶼ḻץסÿһ˲伴ŵĻᡣ
ͬһʱ䶯֣ǧͷԱеΪ㾡ȫƿΪעҪʧͨ۷գʿѷ̣֮ʮʱǸв׾ø˷ܣȴŸΪŵĽֻһƣͽǧͷιȥʵĲľԿƣ˵һǧͷţһͬģֻҪͬʱγɻһǿϢƿ磬ǰֻƾ׸
СһסӣȫѨϣʵʱԵ޷ӳֱӵǧͷŽѻǣʵǿһԶ԰޳Ҫ˳öࡣ
ۿʦ޵ֿ֮ĳΪһ߿ܣ˵ļûˣʣʲôصһ£ӡнʬɷĩǿġɢ֮䣬ûȥգΪòһɣķѵʱ侫ԶԶƽȣԲȫ磬֮Ũ֣ӡڣǧͷŵġ󲿷ֻᱻչӡǿʣ¼תΪڵ֮ôܹõӵһ
գ㡭շſĲ֪˵ʲôһеڴ˿̶ޱȲ԰ףȽʧܺǧͷŵܲ˵ͻȻ֮Լӵʵ
ϣʲô˵ʲôǰкܶĶ㣬е˱ûҵģұֻ֤ɱһļˣҪ֪һѲһ֣ôʹʹܾĥˣԼʱܶ࣬ҵȵ𡣡ղԼҪʵҲûиκοԻأƭֵܳʵֻԼѡѡںĹУδûܵĻᣬֻĴСȡ
֮󣬵ҧҧΪ˼ˣԼҪˣ˭Ĵڶûֵ̫Ϊ˲һᣬȥƴһ£˼ҵûһᡣ
Ƕǰ䣬ĵõļ䣬Ҳ֪ɱ˵ĴӪɱ˵ǿ߶ڿ֮սڲɱҪӽвɱ˫õλڿ֮սɱ˵ӪҪϢű˳ȥֻͨ뿪ҿʵû߲ߣһ㡭
մⲢҪҽжôѣֻҪң㻹ûá
ԥ˰죬ҧ˵ģ³廯κ̬Ϣܴȥ
һ룬վ沿壬дһĨȫмĸ߰һĲõɴ飬ܿ϶վǰգһһ廯εĳӡ
ٶһգ۵˲䣬аռĵʱȻ䡣
³λգڳ˵ˣûһֻӻȥעһ˻ˡ
һ۽ȫĹڣ߶Ըÿ壬ܹʱɴ¡
ʮûϢڻԣҪڿ֮սô㲻ܲ桭һ·֮ϣûֹʱ֮ǿζ
죬˵Ͳ֪Խ࣬һҶ㣿
̾һ֪Σһ᣿ҶĵԼĵʵܹҵ޹
˳Щϵٴ֮ʱǶܹǰĶǸҲǸˣĳɹǱȻģֻЩҲɼΪһǰ䣬ɱ˳֮Ͷµķܸĵġ
գҲĽʺޣһֲԱУΪʲôԼûôúֻҪԼһ׵ݣҲһĸá
ãмֿܳλ棿շһ䣬һתʧɫ
252һ
㡭㡭ܡµһֿԣֿʧ롣
ʲôܵġյȻ
üͷɫ˲Ϣ֮һ˿ƺԼȴ漣ܴӦеĽ
ȥɣʲô˵㲢İӻκ״̬һ£߲ѯʣΨһĳڣֻɱ˾ǧѡĺĳԱܹɳ벢ųӳ롣һӱúܳĬڷɹʮɽӲĳغ˺ߣڲӿĴУ¼ɣһ׶Ѩ
˵㼴ˣһҲֻһ˵ڵ͵ȼλ棬ʵ¶˼𣿡
ԳЦЦ׼ƴɱҲˣݾ򡣿׼ĵȴȥţû˻ûġ
Ѩſĸʵ£͸ѾʶΣ񵽶ôкĳӣ鶼û飬δ
ͬ鷢һĶгж̾룬Ĺ˵ıӱ㲢޷ļֵҲȽʺأ̤ϴյÿһ񾭶ţˣ˵ԼмǷ¶ѾӵеʵҲ
⣬֮Ũ̶պϤ֪Լص˿֮սɱ˸Ұλڿ֮սĳӹģҲӡǾ仰ΣյĵطҲȫĵط˶Ϊȿ֮սȨ֮˯϶ϵġ˭֪ϵҲײֵĸԴ֮սƿأķҲǼȨ˹ϵ֮ĲùͬϽĿ֮սڣôһԼɻ
޷󣬳׼˶ʥսսʿ˿̾Ȼֻһռ챦γɵĿռڣһռڵгӽȫΪҽ
ֻһѪɫɺ׹ڼ̳֮ϣոŵڼ̳һ̳֮࣬ǴһһЩıʣһЩ˿Ͻ׹ϣһȺػһĴ󣬲鵽һҲ£¶Ѫɫɺ׹ڵλ漴ɡ
죬ʦһôûг
޷һ·ĬͨУһ׼ܿ˿ڣ׼ܣһλѪɫɺ׹Ǹʱ£ˣһڿڵˡ
ΣյĹһЩʵκγﱸʱ̫κ⣬һЩǱĬиʵ֮Уûκܹʮϰһյı񾭽ֵҳ⣬żؿγɵƶȣһЩи
칪˹ѾҲνѵĳ̶ˣڵ֪ԼΪ
ʦѾչء
һչأǧͷźܳһʱ䲻֣ڳرҪû˻ȥһչصߣű˱չһرò顣
ʱúòһ棬֮սһοˣһν˸࣬ط˵أҲ׼Щײҵˣǵ顣
֪ˡ
Ψһһ뿪Ļᣬû
ٵĳȥ֣һ׷ȥݵĻγӾͻ¶ʵ˷սҪľôһᣬӵӵûҵõĵطһС΢ˣܱκһǧǿҵӲܱɱ˵ǿҵ֮⣬ûκεĻᡣ
ǰ涼յľ籾Уٵ뿪ڵͨ󣬷ҲƵ뿪ɽ֮еľ޴ǱⲻڵĳǱˣǶĹأڳǱڵ߼֪飬˻ܵ飬ɱҲֻ֪ԼǵͬʱҲ˺ܶࡣ
ȫʯɵͨͷһ޴Ĵڰڷ챦ؼػѳ첻յĳü˲ĿȴûҿѯʣһЩصߴӲرڳػ߱ǳ˼ֲ֣֮Ҳˡ
֮սû뵽ֻˣôһȦӣյ㣬߰һʥսﻮ˾ֹꡣϤĿӰһ֣̽ǵͶƿնľһҲѾӵλչ¶ν񼣵
Բ۾Ѿ·ͨҰӪأô
һˣ׼֮ԱΪ׼ܣ֮ԼľǸСڴǰͼƹһкܴܸߵԼⲻ֪ڴУһ˼Ĵ¡
ǰҲͲپᣬľٸԼѰһЩɣг˿ոһʹ֮⣬Ҳʣκζ
ǰɣ
˿֮սڣʬȴڳΪһƬҽΪ֮שߡ
һͨҰӪأǿػһǧʥҰӪؿܹڿ֮սվסţһݼӣ򵥵Щª
תһ䣬ѾʱǿӲֶΰ޻ʳµĳһ͵մڷ˳һЩ֪ãûսŸĵأ֪˵ڱ˵ƿ֮УٺõضòʺԼ
һݺݵһͷϵļٷϵ۹ϵĿ¶ûˡȡ֮һʮеŮˣ綾ߣܾû쬵ġ
һŮʿĴ磬ŮΪնܹһûгӵ磬һֱ룬ڵõˡ
һڴǧĿ赭д˵ʱҪҵһЩ˰ҵġ
ͷ𵽶󣺡Ҫһʱ䣬˶ܲô̵ӣҲûа취иʱоͺˡ
Цҡҡͷ飬زģҪ˼άʽֻҪ֪˭Ϳԡ
һ͵֮Цˣǰһ˵ĽǶȥ⣬ȻҪ鷳࣬һĽǶȥڵһб仯շΪƸΪ֮䡣
һӭյ˵ңֻϸڵĲ߻ֹûУҲʲôֻ֮顣
ʱĳһʵֻ񡣵۷壬ǵʵѾڿ֮սߣǵղûֱӻλյأʮ궼ˣҲһʱ
һʱ俴½֮սƴɱ֮ĺõܲӦڴɵҲìҲƴɱĿĶǳȷԶһΪһ翵ɾȥɱ
֪Ϊεˣ߰ɣûȤˣȥǵĴɣ
еĴ㣬ͳһϿɵҶԴӶսľһΪʶŮ˶һˣŮʺͳһľʦŮͶ⻷µĲЩԸŮȣҲ˱ȵ뷨ɣԸ͸ſɰĶѡ
յͷգһգΪǿѹϮϤȿӣϤϢ
һˣ
ѹƲסļĸִǣ򣬰ǶµĻ֮յյµʵڲвɴȻ
һ͵оأ΢΢һӰȻڿУǶǿ󣬿գԴߵ򶨶ѹ¶˷ܼ֮ɫͻĻȭա
̧֣µȭͷͨ۷ɵʵ˽ֱӵĶԿµʵֱͻ𾳽磬ڿеһ
ãã
ն¹˼ʮ꣬Щģ̽յʵ֮ˣʵֱǰ޳Ҳʮʤ㡣
̡šҰ˶һԣݺᣬҰҲǼ쳣ֻС˵ţ˿ͻȻһϹΪԼүһ̬ȵǸΪС뵽֮ľѰ𼲵ķ仹бʺϵĹү
ĶһڵĻֲսһŵӵݸ£Է˰ʱ䣬Ͱѽһиҩȫ롣
һӰƿնԷͬʱʱԼŮʵ˵߸ԵʶλһһͶ֮䣬λ߷緶Լͳ˰˶Ժǰͷ̧
һҲˣϰվֻһŮͣͷ۾ƿնСԹӽһߺһϵһ𣬲߻ջ档
󣬸ûͳһܵµһѣҲһ´δԹĶʮ꣬ѧ˼֪˼ǲϲǲС
һϢϢ֣һʱֳ
ǰֻһܺСһǶͷҲֻ顣񣬲ͬˣյĵһ۾֪ͬˣʮ̶꣬ʮ꣬ȻѾıԵ
253۹
һֻۣһۡ
һۣǴ͸ʱͿռǰ֮Ů֮µǸ
һºһڴܶĶƾʲô
΢΢һЦ˫ͷһƣŮͷһ˳㷢˳¡
֪ԼĸоûľͿˣգΪʵˣҾͲˡ
ɫ˱ȭлĻ˵ˣЩһͬʲôҳ͡
»ҪЦһЦǵһ˾ԼȤͬȵλԼδ᲻һأմݵļƬΣһŭյȫ
ҰӴͳһϢ׼˺ܶ༫ɫʳ⼸һ͵û̫ίӡڵĳԵĺܶܶ࣬ٶǵδԹģһ֮ҲǺüԿʲˣתྫĸ·ȣˮ
ڹۿܽļ仭ƬΣʥս֮ػұࡢ֮սɱ年ᡢصܡ˽ĳλŭȼգ֮սԴһǧһɲȥμӶǿȨսȴûһܹܾ֮ս

ڻĵĻ֮ڣԭڶµéݻɫֲ֯ɵߣȻһԶԶϵ뵽ڵĶڡ
˿վڿУõлߵ𾴣˶Ƕܹεĸÿһ֪ʮȥʲôˡһܹΪŮ˸ԸȥðΣվһ˵ƢΣֵȥ𾴣ֵŮ˸İ
ڿУṩЩ鱦һеľƳһػΪ֪Ļ֮棬¸趡ı֮ǰҩΪҺ£Сһ
һҩУиֲֽڶϵĵص֮ɨ˫ڶȵĴϣ϶޶ҩ붡ĿС
죬һΣھŴεҩ붡ʱͻ˫§סյĲӣݽ֮ĻӦѾˣʲô룬ƽˣһӱ˴˲˵˭Ƿ˭עݰ᲻ɴݵγһļ֮䡣
쳹ڵصףֱӴڹڵĶ¶Уķŭһ˲Цǣİ߶졣
Щˣ֪ʲôǵĹǣǵϲǶܸܵõԸŴһͬȥѵõϲãʮ˵һεĿЦ
һ죬ڣЩչڳߣ˶ֹͣĵ߾ۼ֮ڣŻ˯ʮСΪѵõж
ʮ꣬գֻգԵͳһֳѺõ׽֮ȫĶյϣһǰϣ粻Ϊκ¶Ψа˺ܹܵ˺
һ𣬵֪Լûգһ֪֮ĵȻԼǸûж˼ģԺȫ
ÿһˣ˵ķʽͬںƽǧ֮սǲҪڸġ˭ӵеģǼʲģҪõļУҪΪΣļ𼲵ʹͣΪ˺ܶʹ࣬ܿյļΪ˽
ûٺȣûʮľ޴ѹж˴룬Żе赶ܹѣ˶ʮĿ֮УһҹûȵһУֻǱ˴ӵ£Ϊ˵Լľı˴ӵУ΢¶֮ʴۼӵߡ
һʱ߳մڶϸϸĴ£ͷ¼ɶ鷢Ҳȫεøɾһϴ磬϶ִϵİɫۣǿǿʵ䲻׵ʣʱѾӵеƣվȫ䶡¡
һ͵ǵһοװˣ֮غڳ֮ڣնһ״̬ʱʱҪս˵޲ԽԽǱźáºܹϳĻǴ߶Ϣֱ
緹󣬹֮ڣ²֣ڵеĳաһ⣬Ұ֮ûʸֻһ˫̥ԶƤ֪Ƕ֮ǿϣѾ˴ߵıԵ˺붡Ҳغϵһս֮
֮󣬶üʵգʲô㡣
մ𣺡֪ܲڷΧڴΪֵŵĴ֮䣬ǰǲ¶ݾߡ
ӿ˵˼֮أûʲô⡣
̾˿˵ף仰ҲڸգҪǧͻȻԳˣóʥս̥еŽһǲˡ˭ͽѲ飬˭֪Ǽ٣һݾߣ˶Ρ
ڣֻ˶Σܹвãӭͷʹ
˵Ǿ˳ˮˣʣ¾ǵˣҪҵĵطԵ֮ر뿪Уһͬȥ壬ǷȫҪ֪
ºһۣ黹ô£ǧİΣָһˣ˳ˮ۰ȳ²֣־ɳǰ׼ӭͷʹҪĶ̫̫࣬ڲļϸ֮ǰǶͬʱεĴܻЩ˽Ĵܣ»Ͳ֪֮أֻҪһĴܿڣ⣬Щ˵Թ࣬ʹ򿪿ӣԴҲˣڴǧڣָжѾ֮˴ڡ
ĵƣΨеõεˣǲŻᰲΪⶾƣԿ϶֮ڵıͽǣγ̫򣬷ֶ֮
Ҫ̫һоѯգ˵˵˴һЩαļ仭Ϊ֤һЩΪݵҪ
µͷ˵ɰţڵʵǴҪһʱƬץסҲסм£ߵʱ֣ҶɽֵĺܻЩСԼô棬浽ǵϹҲӲܡ
ʲôƵģЦҾͲˣŸչ˶Լһˡֺŵ
һ㶣ûڣȲˣһתյһ˫̥ߣҸ첲סǵĸ첲壬壬ǻܺģҲɺջһ£ȸŵһǿˣҪܸǰͻˡ
254¿ճ
һ˳һɲݸ뿪ǡ
˸޴ӣڵӻתڿʧȥЧã޴ĳʮ˿ӵһûʲôǶ¸װһֻϣڳ֮⻹һƬźֵϣһһſ
˵ܲ˵ǶŮֵܵĸ˵⣬һҪԭǶ˵ģս֮죬ֵܿ໥˵׼ֵ̤ܵĹؼϡ
𼲵Ķһٵķչڣ벻հⷨĴڣ·붡ݼڣĶڸ׺Ϊһ͵ҲҪ˺ܶЩԱ֤Ŭ
ӡȫںϣ˿ڣҲûģڿ֮ս㹻һؾĹ似ؼó˺ܶͻ֤޻ʳĻҵ̷㣬ںͻ֮ûнϣͬǵļ˽ϡ
¸ǽ̸һЩ飬һڻʳڳߺſ֧ǿս޽һһʶн¿ͨʶȫš
̣һμʶ˻ĵ̣һλ߳ɰǧĻۣӵеԶܹġ
ķڣѵõûŵһͬͿ֮սľɫһͷڰддʲôɲΪ׸Ŀ꣬һãû𼲵ţöµĻҵŮֻҪϤĽҵĽ̵ܹ̤꣬δǰ;ұδ֮˵ͱ
ڿзеķȣҲȶƿʮµĵ棬һ
뿪ǣһ·Ƹǿյ±Ӫȥ̫ˣﶼܼˣΪѾΪһͬ⬰ġݡ

ʱ⵹ת֮ǰ914511£֮սһֵߴ󿼽ĩڣǰٵ߽ʱĺȣǿ뵽֮սڡ
һ죬սǸǿɣλаǿھʮһλʮսսñֲףڸƵİǿʮУɱԭеλá
ɣսҫģɱŹĽǴǧǿɣÿһսõĵӶΪһԱԺ
һ꣬սõĹâ˺ܶ࣬һСɵĹҫΪ˿֮սҫ۵ĴڣѧԺƸ֣ɹΪǿеһԱս֮ǰһλ
Ƹ±Ӫڣ֣ϴɵЦݣ±ӪԻ֮սڣ͵±ӪΪ±ӪԶĺϣһǳأΪ˷ԲʮڿǰʮɵҰӪء
һֻǧʥСӪأ޾սɱ¾֮гɳҰӪѾר֡ճǡ
յĳǡ
±Ӫͨճǵ·ϣѪأʬҰͼ±Ӫ뷨ˣǿɱܹɽַһοµҶ͵Ϯճǵ쳹֮ս
±Ӫ֮⣬ճڵǿչˣϾߵңʹƸ±ӪߣܵõĴܹٶȵӦη
һ˸Ŵ󲿶ӽ±ӪǿĽŶҲǱ֤±Ӫȫĸ
١˾ᡢ׿ǧʥ۷塣
ƸɽԶѧԺ񾳽۷ǿƸ±ӪʵѾ˰ǿɵĵ̡
˵±ӪģҪСشλҲ԰ȫһЩ
׿˲һζʮȥˣҶˣպ˵ˡ
׿Ц֪㵣ʲôİɣﺢӶѾɳˡ
һԵ˾źɫӲĺ룬ָ±Ӫ˵ǫ̛ꡢǸõСѾͷ˶ûµģ붼˷ܣһ˸ȥһɵ±ӪǷֲߵҡ
վǰ׿֮Ƹɽͷ˵ǵʵͣڿ֮սڵǰ̫࣬ȫԺɨɡ
ˮǴߣȫѧԺܻ֣˳ΪǿɣȫƾѧԺλʧգôǿ߾£һ𣬿ոµľ棬˵һγʱվǧʥ۷ʵʮȥˣټҪֵඡ
Զֳ״ʦͽѪףһжʵᣬཻģСһһ治֪ôƺ
ĻüλһͬЦľˣȺҫɹâĺ󱲳ɹλǿҲΪԸǰʥأפλҲֿ
һпż⣬һӳһȺͱ÷ǳ£ؼǲһγ˽ݣ콫ᵽǿߣһ۴Ӹ涼ֱ׷Щ˵ǡ
ˣ
һˣ˼λߵǰһ϶ɢǿϢ˶ʮ꣬ǱȵսʱҪǿöࡣ
һӰ±Ӫ˽űǧʥǿϢ߲Ŀ
ǲʦ֡
Ҷҿɱ֮
վߵ󣬳һ¶ѵõЦ
¹һ˵˾ԾԾԣ˿ûб¹ǧʥϢס
޵Сǧɡ졣Ӣ˨ӡӡӡ׮ӡ
׿˴ߵһÿһ¶˰ʵʵʮǳΪ˸ɵĽӣ鱦ԴԴ֮ͨս˻ȥĻֶһ鱦ûʵ̤֮սĿΨһ׷Ŀϡ
յĺ޵Уֵֻ֣ǽʵû⣬ȴÿһⶼɼҺֻһӷֱǧ͹ˣ뿪רǷǼеĽԹصͬʱԺʵӽʾ۷塣
ǧֺ궼ˣٵİزҲ⣬ǸȫĶͶ뵽еӣʮ䣬սھ˺պսʥʳĽռ½н䣬ʵȺ޵лҪǿһЩ
һֱδȢҵѾϵõڲģָһЩͷѾشǧԵʵսΪǿ
ƸʥʳĸҪǷҪ֮սصܸǳΪ½߰϶ʮǰæɵͼͥʵܵһӰ죬Ѿ£ոտʾ绹̫ȡ
ӢһԴŮС˵ϣˣӢΪżģ壬ЩѸһֱεǿ֮ڣ½Ĳؾ̽ϣʵҲͻʾ硣
ʣµֵܣתַɡۼϴ˨֮ⶼһ°빦һ˫ɱ˺գֵܸɽָһ׺ϻ֮󶼻ͷ˸ͷֵ뺫ӢһƸѧԺĵݶӡ
ʦأ
أ
˼¹ĵһ仰ѯΪûǶյ˽⣬ǳʲôƲ˵顣
⡭¹һʱͲǸԵˣڿ֮սǱרǰʦ̨ͷӽ˫˫ԽԼһֱܲˣ裬Ҳӵľګ
һɽԶڣû˵ķݣյҵʦЩ˵ʡֳ޵С졢ǧӢѧԺģڹ˽Ϊʡ
ģʮǰûгءʵʮǰѾվסˣֳǿߣһ쳵޴ΪżбչҲΪͻƣʲôؿֵñչʮꣿ
ôǾͲ𣿡ˮԶƮһˮͷĽڳ˶ͷš
ķ٣һƬҺɫĲ˫ϵԺ󣬿ֲİ̺۱ڣһѽһѾ·ѾеĽīɫĽһںɫ·֮Ҳɺ첻ɫѪɫ
ӽһڹһΪˣӪ֮޵к͹ˣһ޷ݵľУƴ˿ˣԼʶϤǸˡ
ʵ
˴һҲ磬֪ΪΣָоԼ֣һ̵ʱ󱲵С
255ºʱĴ˵
ǻڣǾͲ𣿡ӽԼĽ֣Ҳÿռ챦һжҪĻ顣
Խһ壬ûйһ˵˵첲ʹԼ˼ά뷨˺һΪǾϵһ֡ӽĹϵ첲죬νһνĬ
쿸´ѾɹͨԵĹͷŷӽں˵ʲôģո̼˰ɣ˵˵ǿ١
޵ҲƲƲ죺ǣڵģϽϴ裬ôͳú󱲿Ϊûء
ǧ˳Ƶ˵ͷͬ˼ڳ˶զ࣬񰡣Ǹλľͳߣô͸˵Ļѵ£
ɺͲ¹һۣ˽ʱ֮𣬿ɱϾʱ仹̣ԶﲻЩϹܹʵб仯ǻʱᣬͬԹǷǶʱʵĲܵĮǸı䡣
Ƕ龰ܹ⣬˴ЦŵȴȺѾ׷ǰ˵Сһɡ
Ӣ˨ֲֵһЩԶ͹ܳʵṹձǰЩ˲һ㣬Ǻ֮㣬ǿɲҸҪӵķӽЦ
лᣬѵѵǡڲţһٸӽҲ˶ֻ֣ܳԱźݻԷ¡
޵кһ¿˿ӽЦʵ޷ܡȤʮǰΪһʵûнĿ֮սϣԷӽвЦԴİĵطǼһǫı΢
طôôֲ
ӽͲ¹֮ˣԹ⣬˾Ȼͬʱѡ˳Ĭ
ǶԻ̫ѾλɩأǺ޵еĻһ仰ͽ֮սļλڣ˭ڣ˱ˡ
¹ͷӽıһ˲ø죬ڿ֮սνǲ׳ͷһ˶ɧССϮ֮սڵţںܶ˵صİǿɣֱӾ͸ǰǰʮĳɽӴŪһĿ֮սͬʱûɵ磬ؾѰѪɺӣԴɵη֮ûˣͷ˱˵ĳûˣһжҪʵ˵ʵǺһеı׼
ʧڿ֮սʮ꣬Ƿɧɣ̨ʮĥһĳɳǴĲݸŮһ·ϤĹҪոΪ꾡Ůûÿһ̤ýʵʵÿһڹڵ֮УĿӵżʵڿ֮սһλŮγĶԱȡŮŷѾǿ֮սڵĴ˵ÿһᵽ֮Ҳ벻ڶԲͬ·񣬵㲻֮ܲԺΪ̨Ϊһôִš
ĺľתβ߷緶ԣٲȻΪ˾Եĵڶ֮ҪܾóѰڴһͳܻҲҪܵԼںʱչĳֱΪרԼгɣ岻ͬ޷ٽѾԼչ˽
ʣһἰ֮սŷɥ֮޵ڶۣһǷɧĺܣ֮һεڿ֮սϣ̫󲻹Ǿûе¹ûаۣĻɱ¾ţȫƾϲɱˣٸҰӪΪͻȻڳԷʱЦɱˣӦûǿһЩҰӪضţλ̫ˣŲһʱ䣬Ūÿ֮սԹص˶Ƹ±ӪӪҲɱһΣɽûκΰ취뿪
ÿһˣԳΪһ飬дһδ棬ʱ˿ֻǼ򵥵Ľһ£ɼ򵥵Ľܣú޵еĳȣ޲ϼⲨ׳ʫƪУΪдһӡ
±Ӫ߶ûż뿪ԼǸʱĴ˵ȥÿһЩԵĴʱǶǰǾ˵ڣˣʵʵİڳһ˻չ棬ǵĹ£ǿĴÿһжĳֲ֪ԺкһֽŬܶľ
ӣƽߵ±Ӫ֮𣺡ճṩλٶ˽֮սĻᣬ˿ɸʵȡѡʽûϣģճǻ㰲Ȼɹʮꡣ
ӽէӿǿϢһڽϣֱֱϮ±Ӫ֮⣬ûɱֻŨŨս⣺ֱǿˣһսΣ
ǵƽûκӦʮˣǶˣ㻹ս˼ҿЦˡ
ԽԽ˴ԶֿȺ߹ʱ˶ͬӾܣģĻУŮ˻߹֪Ů˵ʥ೬Ȼڳ֮ĳ֮⣬ò֮вһ֮ġ
òʣ̨γɵĶŮ˶ռźҪŮΪǵЩǸӵеġ
ֳ̨ģһŮĻ꣬˸ŮԶеĻ꣬ӵУǽڶԵȵĹϵ£ȥһˣԷǲģͲֹȥֻһˣ˺ܶŮ˶ϣƽ̬УκεĲΪǰˣһҲǲˡ
̨һ֣˶֪ӽĶ֣˫Ĳ಻Ǿ͹ϵģǶĳ֮Ķӽͨܣضһ޵Ǵսǿͬڵ޵дڣһγѹƣ㽫޻ֻܱ֮ܰ
޵мˣûҵ̨棬һɩӣҿһЩЦǰһֺܲȻľУҪʲôƫΪǶһ
̨ԼûгֳȻߣľ磬̫٣˶Ὣ仯ΪԽӴУ֪ƺΪµ顣̨겻£Ϊ֪Ǹ˻ᶮǸ˶ˣԼĹ¶ˡ
߰ɣҸոʦͼλǰѲҾǰѶɣ
ɽ΢ЦͷƸҪǳôһĵӣͱѧԺȫȹȥˡ
λԸһͬս𣿡
256
ճǶ˻ڿ֮սԶԶҪȺ±ӣǶԿ֮սֻ֪ڴ˵Уѳ̶׼Բ㣬зΪ±Ӫ̫ªҲȻΪճڵķŸģЩΪⲻСǣûвεĤ
ǳԵģǺȵģǶζʲô
ǰ˯һǰȫǶİζ
ǿھ߳ĺ޵еһڵϾͶԿ֮ս͸˽⣬뵽ȥЩٶԱȽգǧҡҡͷǹȥģʽʺϡ
Ҳŵͷһķ㱣Щ˵һ̤սбȸΪпľܼǵǱ
ôţĴ㣬ǸúһĴȵˡ
ǡ̽𣬾һմ֮У̽İɱİɱһĽãλѾǿճǵһ֣Ⱥƴɱ֮ʱҪΪճǵػûһʵܶסЩǿɵĹ
ҹճ֮⣬˨ֵܣΧǸظ׽һԴһĶԴ󸫣ȫӲӲսʿ̶ʱʹúˮɽݣϲսģ˲дһ˭˯žԲͬλ治ͬĳɳΪճվһΪվһȦʼԳ̶ȵΣβǸ˴˵ģǸλʧʮա
˽˿֮սĲпᣬҹϡ֮ʣǧɺӢסˣֳõӽ¹ⶼǼսķӣһսϾͳսš
𣬾ʵ;ԾĲ಻ԵģƽȻǵ΢͵ɱVSǿεԱ͵ɱв࣬ӽͲ¹ûֻ˰ʳ뾳ȼ˲롮ɱ޵еˣȫͬھ˭һ˲ʽÿһÿһʽǿΪ֮ʹµȻ־ˣҪǿĿ޵е˱Ȼˡ
Ҫˡ
ڶһ磬޵е뿪һЩ˻ûд˯֮ʱѾԼ֮·֮ʱ̨ʲôûͣĵͼûͣЩҪԼȥһջΨһҪǸˣ²Ҫ뿪ճǷ޵׷ԭ̨̹Ҳֻ֪֪һλ֮ĺľ崫µĻ
ҷزأ־Ѿ㹻ˡ
ҷһӵ֪ȥδǿȴҲǿ䣬ÿһҷֻһ˴ۼÿһλ˶Ҫ޾ĿѣµĻЩλѵĴ˺ױҵֻҪͬҷѪֻҪɱͿӵҷһĴС
пĴУҷһεѪԶϵΣա
ʱҷزڿ֮սҵأҲ˴ǧҷһ˵ӵĿӣɱһεĿ֮սҷһʽ֮սЩϼһΥ뾡һа취ÿ֮սڵǿ߶֡
統յһμ棬زնԻ𣿿Ҳ࣬Ҳۡ
һ£µһЩʲôô˾һˣ˭м£
̨ûи𰸣ûΪҷزµĶıԼг̣յбͬʱЩŮ˺γڿݸıʶȣǸӡˣʮ̬Ǩ
̨գΪţŻ뿪Ϊ˵磬ֻжԷȻֻǶ̶̵ʱڣҲҪȫȫĸ̨겻ƻյУҲԼС
ì𣿶˾˻׳ĺһβȴ˴ϧİ
ճɣճڵɡ
ʾһλһɵķչƸ±Ӫڣ˲һɵߣΪİвɵڲһµʱĲпᣬڳԼжʼΪߵġ

תµʱȥ޵е˾ϴ˸һ¶͸ˬǺܿӦ˿֮սĽգʼŸ֮ǰų塢ɽϵĶԿճǽƣҲ뵽˷ɱС
ʼδһλѾŰɱΪΪմڵŮˣʼڷĶԼɵ߽аɱ̨ҲһĽɱҲԲɱᣬĶѡ
һգճǰ֮⣬Ӱһӣڶ׷ǲֺ
ǺǺǺǡ
ǺǺǡҲˡ
£ȲñըķҲȱݣҲͬÿһ͸żµľ£㷢ҧһ㷢ѪָϵʶǻһָϵµѪЦţãûн㣬ǰ׷ϵǱģ¶ǵЦŨ
ס֡׷ˣסλһƲлһɵ컯컯ںľ֮һսȸһ壬սȸһطഫеı
°빦ĵ£ʮʱ䣬ʵҲ۷壬׷һʦųЯӲᵽڿЦеſɽǼ档һɽǿߣκβʵһߵĳϡ
סҲλûȤһϲŭ޳㲻˳ۣ϶㣬˳ۣǾɱ㡣ý㣬Ǿ㣬ͬλһ
ǼҲĸ֮ںʱƵ̼ܵҲϰ˲սӣò׹ҪԵУ˭֪׷ٹȻתĿ꣬ǵĴڣһȭ䵹һɱߡ
ǺǺǡ㡭Һܲˡ
ү
أͱ򵹣һǻҺһЩϸ˿ڣϻȫѣ׳¶һ֣ĺ޵УĪһŮסԼ˵ɱ¾ʮ겻ѣûܸӳΪѵģУҲûһ˵
вŮϴƨɣǲʰʰ治С޵ǰȾܣʲôŮ˽϶Ҫ
ǺǺǺǡӡˡҪ׷۽΢΢һһӰؾ֮·ϣһٻӰסϰ䣬Ϊɱ
ǺǺǡɵ޷һۼľŮӣһƯŮˣָۡ
257ط
޷һص˽Ƕôóһ˼άģʽУɱ¾ԶǽѷʽʵЧһݣ˸˵ɱ¾ǲԵģܽܲŹ֡
޵ܣǼҪ׷ź޵УʮֻǴŮװתΪŮװŷŹ׷ŷߣиͬùˣຩйŷ׷
̫ˣһĻûдϷ
һʴ˶סֹΪϤǿʵҲˣû壬ֻҪ룬ܹʱץ㡣
ǺǺǺǡļһˡֱӷ˺޵УϰգȭվڷԵգʮʱ⣬ڱ˴˼˶Է֮ͻȻֻȼʱ䡣
Ǹ᲻صŷǸΪڸıɱ¾ŷ޵Ǹ̵ӣǼǸǼ档
Ҫ򣬻ȥ򡣱塢壬סǡ
еǳ˼棬ۺ죬Ǽ漸ζճ֣Ҫɱʮһοʱеɱ⣬̽ץסǼĲӣʮʱ䣬Ĳ࣬øֻǼգԶԶĽǼ¡
ͷ͸ǰվԶգ֪Щʲô
ŷӶ˻賤ͻֲһֵ
λǸˣתܣûжԥǼ治ǲɽ˵Ӻܶ࣬ʧδɽķչԼճǽԹɽѾԹڿ֮սڵĴǼѪף˵׼Ϊ˽⿪ճǵԹǼ档
ȥŸɽĳһˡһ峤һѪ˲ֻʶӣǼ濴ԥҧ˿һʵݣͨѪ׳ԼΣա
ѿһ϶統ºֶһͨ쾳ʩչͨѾ֮µ߸о
һָֻմѷһһߣ޵Ĵʧľѷд˳ѷ£»ָ֮ǰʣһĻǼ泹ɵۣ֮ս֮ǰĹ⻷ҫڸս֮սļǱǧ綥֮
գһֻϣֻϵ׳ʮǼ಻ԣӲŴģĿſճѾ׳ԼӦԣֵòɽȫµ֧֣ÿ£Էʼ˷Ǽ𽥱ǿļһʵԽԽǿǼѾʼԼߵĿԲɡ
ʮ꣬˵֮սĶʮ꣬ǸıĶʮ꣬ˮȻ˳ɾۼﶪ
˲꣬ڴ˿̣ǼͻȻյƣѪǼ棬ԼĽ
Ǽɱˣõյ壬ڻԭΪһأɱˣֵġ
ͻϢðĿճǿ֪ǼķŪʱפڿճڵǿߣϤϤˣʮ꣬صƿջˣǿƵĹʵǿᵽԳһƬ˽ǸҷɣΪ˿ճǵδģȥûغÿճǶԲա
ٳ˿ȥճ͡ڳԼˣȶŷǸξĵ˷롣
ŷҪڣξȱȭǾͶлˣ⼸Һ;Ķ䶼Ҫճǵĥˡ
ɷξġŷԼòҵһ־ͬϵİ£ܶ϶Ƚɷ򣬼ӦҲûоֻܾȻѡڽԶɷᣬҲ˳ƴӦ
ͺãȻȥ˵ֺͷӽˡ̽Ҫصǰ״̬ȴôҲزȥˣ֪ڣֻǽʱյգѾʺĴԴˡ
кҡڵõ˶İʾ󣬳ѱ˱ȭӰһʧڵ˿һܵ˿ճǴֵһǰķӽûˣҲ뵽˿֮սλ֮Ļ
ͬʱһɿֲϢ˻ҵΪ֮սı㣬ıŰϢͺ֮սԹһʹ˵ڼѵ˷ܵԵһЩǵĳ嶯
һ͵ͬƿն˸档
ɱǼ棿۾ӣһԼ൱Ķ֣ɽפڿ֮սĶڴǣʮֵӣûóóȻ֡
Ҫսսôϻտڣȸ˫ԣʹֹĳƤ̸У˭˭˴˴ˣҲͲˣʤΪ
գΪдڱܹΪΪˣ۾ȴԣҲͲϻˣΪ¡йǲŻϻƪҲûռݾǰ֣ɽȻλߣǲܲ¡
ջӳһȭûɱ˶ԷǶԷԼսȻκβˣҲüϻû鷳
ǻӦ˫ûʹ򣬷֣ͨ쾳磬ǵնԻһҪɱѡǵĻӦҲǼҪ̶ȸգΪһǰ;ǻƴ
ֱѸƻǶԹľһӴǾͳܣػϾʵķϢյĹ׵Ľ뵽˾˫С
һУǣƿʧ

һջͷӺ󣬿ȴֲǣԼʵɫΪʲô׷
šš󣬺˵һ㣬ҲŮˣҪǲµŮˣҲʹˡ
ңգһ㲻ķҲû˾ûŵЦ
գһ㣬һܿһ㡣
ʱֳһԶס棬ȻⱲʲôˣǧҪҵ֪һݳ޵顣
Եʵǰֻܷ޺޵ţȴֹսžžĴ̵ͦβأʼվǿļţۿѾۼ㹻ˮҲҧϵš
㣬ɱҡհеݸʾھͿԸ
ҧ죬˵ԣͳԣӹյĿȥڽƿյ·ͼѪͣݺݵĵһۣеһӣȥݺݵҧסļ³ݲϵĦѪ
258¶ʮ
ճڣѵõ֣޵еҲأµǿʼʶ֮սҲҪķʱյ˺־أʮڿ֮սںǿڵĲжôյϣõӡ֤
һššǡ̽𡢽ӽ¹޵Сǧɡ졢Ӣ˨ֵܡ
ʮ꣬ʮ꣬ÿǰḡֳһһսĻ棬˲ǣ¾۵һ֮󣬱˴֮仹ǸܹѾԻĺֵܣΪʵĲ˴˵λĲࡣ
ͨ׼۷壬ߵıԵһܳΪǧĴڡ
նʮ꽻ĳɼĽʵͬʱж𵭵ĴܸУ񾳽һбͷ׷ϵĿܣȻҲ̫࣬ڡ
վƱգ˵ôʶˣʶ˲Ҫʶһ£ǲʶǸա֮սʱҲŸո죬ʱ䣬ˮţʮ׷ϣʮأʶļһǿɶǲôͨˣ
ƨĽһһ椵ڵ״̬Ƿǰƽ¡޵ʶʱ֮ĸҲһյĴַ̣ʽˣջգʶǸա
ڳͨˣǾſյģ֮ǿӦչʵ̨꣬ҲŻ֡
޵дڻձڳǰһȺ˶ûţÿһⶼʵϣʵĶһֵܳĹؿԴӿճǽ֮ѵȫˣѵֵĳ棬Ʊյ֮䣬һ͵ҲŴҺ˲٣ҪźӢݽãСѾͷѾΪΪޣѧյ״̬ﵽһּ£ŭµ״̬նûĿᣬյ۱һഫʥʳӢĳ߳ǧ
ûٺȣûһģӽͲ¹һߺȾһյĳһδ̼˶ˣź޵е˺ȾҲûг׷ſûбķʹ֪ǵ飬Цжʮ꣬ǳ׵һкúõĺһ
ʮ󡣡
ʮ󣡡
Ƿ׷Ӧǻ۳һһƣ⣬ˤ飬ЦУ
ʮ꣬յķ룬յ꣬ʣе˶סһסѵĻӱ𣬼סѵΪǵǿʵףΪҵĽ
ߣΪΪޣ޵Ϊһжʱ䣬ıϲ֣̰껪Ϊϱ˰Ĵߺܿ࣬һˣֻҪ׷Ѱ̽뵽֤ܿ࣬Ǳ֤ĵ·Ҫ̤ϱ˲Ҫܶܶ࣬󲻵ѻȴ㣬һĵԼĿʱŷ֣ϣѾơ
ߵǿģԶ׷ű˵ıӰǰС
ʮ֮Լңˡ
ʮǣͬƱͬȥ
ʮһͬӡ֤ľ
տ뿪ˣ̾˿ϣжʮ꣬ϣսһЩҵֵܹܽøǿһЩ
ɢᣬǳŻįŴ֮⣬ŶŮ˵ڵŮ˰һɱңһҪɱҵģȥ˯ɣ档
Ů˿ܣ͵Ц뿪뿪֮ʱԵжЩ΢ţ˭Բ֮ҹ֮а飬˴ӵѵõҹǣעӵļҳ̣עҪںܳʱ˷ʱҪȥȴ˲ϳԽҵ
Ҫȥһ£Ϊֺŵܹڳôľ֡һһͷԼķ䡣
Ҫģղûкȹ񫡣Ŀɰ֮ԶὫ˷Լǰɰ̫˹עŮ˵ϣȴ֪Ʒʵĺʲô
Ůڼıը֮ʱܹƽΪɰʧȥܹ֮뵽Ϊ
ʵЩ¶˼ʲôٿԼһĨ֪ԱĵתǳһԼЩã˿һеŮˡ
һģ̾һҲԹ޹ɵһ̵ʱͻȻãԼģܹӵһݰ͸֪ˣ̫࣬ҵûҲȫҺңһĻģ˴˸Է㹻Ŀռ䣬һʱȫȫ⣬ΪͿˣء
ͷ¶һĨ΢Цһ泤ʶǲ飬ʱҪȥˣ˵ĶԣڳΪһͳߺҲûŬŸȤ˼ŨӾͷ˼о㲻֪ҳɳǸطŮǿӵм˵ġ
һķУ̸Ķ͵̾˿صͷģûгڽϯϣ̨ǰ뿪ѡ񷹺֣Ǹ֪ȥδ˸ɴûһŮˣһദġ
㲻ģһ˭ûеŵ㡣
ԼƵ״̬ÿһһΪ˶ǵˣŵ㡣

ճ֮⣬ĽҰأԶɱ֣õӰ֣ӾһճҺһذ·ɣСյת˵סӣɴץסֵǹ޷ʵԵĽӴ
վŽý뵽󣬽һذʧεСǲ죬գΪʲôһ
մ𣺡Ҵ򲻹㡣
һüѾҪֵϿ֮սŨ֮һΪʲô˲ңΪʲôһҪң
Цӵ»ص֮սӵȴҲഫ𣿡
ڵģա֮սڵģա
ڵӵŽã֮սڵգվڽõҲࡣ
ֲʦ˵ɱֵ·۷ɣҲͽˣǲͿһˣ޷лԵĴ·ǲǾ͵ͷˣĽúų񾳽ڵһ޵Уӵһ̨ꡢӽУ¶ʵûǷִţҪʱ̵ıʮֵרעİɱһΪһΰɱ㼸غȴʱУǱ̨˸Ĳ𣬼µʱ䣬кܴĽһΪУʱ
նԲȷĶӲ²¶ֻۣ˵ҾǧʥۼۼڳҲ֪һУҪԼȥһԣ벻ҪԼһ㹻ԼŷĴ𰸡
ûԴḴӵĶ˵յĻϣҪûǿˣҲôˣҲܣҪúңҪǲ㣬ȥұˡ
֤񡣡޵ҪȻֻܾǰ½п࣬ǱŰڼʱ֮ǰ
Ը࣬е˶ԸĿΪҲϧ

УǺɽˡ
ϲܶ࣬ճǿƵʵĳݡ
ܶ࣬ƤҼϲġ򡯡
ã֮Ϊһ˵ŮˣǽԺֵҫʱǿֵĿ
뿪ʱܽᣬǶߣǶߣǶ߾Ӷ࣬һǸΪתĶΨжǴһİҪˣվûӦһֻרһŮ˵ѡ־ͬ϶Ĵ⾫Ҳ㣬㲻ңһң㻹㡣
±Ӫݻλǰ޷̹Ȼյʩ׼۷徳磬Ѿȫ߸ǵ֪󵨵·ӽ˵ʵ²ҪǿпѾ׼ܵľ磬̫ͬһֱյ׿ˣҲֻ˰벽׼ܵĲ²⡣
һȭɽǣص֮սɽۼصǣֱ˲ȡһԿճǵжûб̬õı̬
գ׳Ϊ˵֮һһˣǰ»Ϊǳݷӽ̨ˣѡˣǿû֮һ˳ˡ
ɽԶıߣ˽ƽ۽˵˵ռıˣɽЦ˵˶ã˵׼ҼվҪʩඡһ鲻зõ˵Ͽɡ
ߣνŻִ߽𹧾񡣡
259ýȢ
ÿһˣնˣʮĵ룬֮ڳܿѹ¶įڳž޴ѹӣڻˣҹؾ۸оüˣڲԼһ˱еˣڿԳһһ֮ˡ
һҹͨ͸ķȫ͸о綼һӴ˻䡣
һ£ŰѩŴıڿоϯ̨վ±ߣŶıӡѩǵСɽþòڸոգŷ򸾴ﾭŷרŵǵ¶̨˼䡣
ڿ֮սƴɱöŮΪܹĵѣξһˮݲ裬ѩ֮һζ̸۵Ļ˭Ҳ˵˭롣
ǲɢ裬İʱ
ξòɽŮһ˽Ŀռ䡣
ŷ˵ûڿճͣǣкһȾơձøǿˣϣ㲻ҪԼ̫ۡ
̨˵㲻Ҳһܵù𣿲𣿼Ȼѡ۳Ϊһ֣Ͳ벻ۡһȰ棬ˣʺ㡣
ŷЦǺǣйͬԵģ࣬и۰ܹһЩ̫ġ
̨ͷǶԵģϦ̸á

̨ע⵽ξԼ¶һĨŷֺγûע⵽أ
˵ѣܹǰУƫ˺õĹ켣ΣϦůɡ
ֱջ϶£̨껹̾һ
һ면ļͷΪϵվӵ§뻳УץŴ멵ҽ̨һ˿ĺϮ
̨ЦˣὫոշ齲һ飬Լ̾󣬲ͷʮ겻ףȻһЦڣҲˡһ˫Ұѳֵ֣ңһ˫ܹڱΪůµ֡
ˣһĶһԼŵĶ
ôӵһ˲һ̣һ㡣
ôӵѾˣûбߵ׷ˡ
ûָѩһ֮ǰ̨ŷûиѩһԱ֮£ˮݲξģ³ˡߣ޵棬˳Ǵ죬ȴȻп֮ˣʣʲô
ͬͬȻͬ飬ͬů
ⲻ̨ҪģҲշҪģǱ˴˹ͬӵеġӱ˴໥֮ûκιͬӵ˼˽⣬ִֵͬ׷Ѱҵ˱˴˵Ĺͬ㡣
Щƫˣ˳󼰵ٳɳ
̨ûУɿ޿ŸڲϵսзḻԼʵԼû˾ÿԲͶеֻǸ㹻ֵˮѪˮĿ顣
ģˣһˣ֮ĹϵȵϿǸ⣬᳹׵ĳΪİ·ڶݵཻ֮󳹵Զн
ȷʵˣֻҲͬʱ̨꣬ŷһŷȻڽ̨߽ͬİ飬ڽ
ջ³һڹվ㻹ǲʺϻ
̨֮Żش𣺡ýȢġ
䣬һƬΪ˵ĺ󣬲˵黰Ůˣżһ䲻黰黰˾÷ѩٺ䣬ŵѩһѿڻ
ս˽ֱۣ°ѹ̨ļϣһȥ𣿡
ʱˣҵķޣһ㣬ᴦӵĹϵŶᴦòΣߵ˲ᣬ𣿡
һǾ߰ɣԺ徻ʱˡ
ѩУֱ̨սһж꣬Ҳû̫ĲὫ紵ҵͷƺãƽ˵ˣ棬Ϊˡ
ЦˣԳˡ䣬Լסӭ̨Ǹ
տЦһ֪Ҫסģ̰ģǲǲӦã
̨վŲߵǰӴ֣գ῿ĻУ뵽֮ڣΪ㣬˼ͿԿһʼնԥ
ḧ㷢еñʧ۷徳˿㲻ֻֽӴҵļ
̨ûٳûиݵжϣӲԲ²⡣
һɽ𣬿һֻõᣬ̵ͻӳģӵĶˣôۡ
תŹ棬ȫĽӴ棬ͻ˵Ҫһˣ׼ǿһˣҲûȥһˣһȥһһ𡣡
̨һллǻĵġ
š
ɽָֻ˰֮󣬵ζʼɽʱ̨յĻתͷǿԵƿӵ죬һЦչȥ˫վ˫ѹ˻ȥûгûˣͲ̨ʱ˿̻ǻԥʹˡУ̨
һ죬ˣҼʲôҲͷأ㣬ҽ޵Ĺ¡̨óһСһ̣ȴܱ׾ĸһ⡣
ЦˣӹСҪбƬȢҪǳķӶඡ
Ǻǡһ̨̣ǷˣСɹڸԼһ٣ǸŵңʱҲȥԺĸо
̤ѩһλ֮ͣպ̨һЦûϧеֻڴԸΪ翵ڴ˾ܶݵٯٯǾͽ⻭εӡĵס
˴ιĻ档
ҽĲʱ򡣡ɢĳֿޱ߷һ˫۾һĨȵգֵϵĻѩ
ռˣǷЦˣЦڵׯϸ磬þòŮ飬ѩ·Ҳ顣
μգθ˹ؼҰׯǮʱټȷ𾳽磬֪ΪΣһָо֮սǧ綼һָľӸ¡
ׯǮһ̨꣬ڶ¶ɫҡҡͷֵ˽ܣ̶ʮ꣬˽ׯĳҲ档
óӶ˳ĺþƣЦһׯϸͲҪˣҵľżľľľΪΪɫ
ׯǮЦãããպҵľơֵУʵһ̶Ĵˣ˵ĹϵĲܿɫƾ⣬ұֵܳһ
̨Ϊ׷Ѱ뵥һִͨ˾ò֪֮
ɫж˵߳׵ںչ¶
260µͨ˻
ƣĹͨߣò̸˱ý̸ñ˴˲Ը⽻ĵ̻¶顣
պׯǮԵ֮ʱĿ͸ںХĺķѩ֮ҹ
̨ûһСŮ̷ˣԹԵ裬һһޣǷݿׯǮֹһεոܵõׯǮ̨;ǳߵĺ氮֮⣬ŮԱ޹أӵһϲߣϲҲͷ
߰ɣȥʶΪأǧܴ󣬴ǧҲСһȫˣ̫ԼĶˡׯǮµĸ̳̲סڡ
̨ûգҲûбֳһҪԤ˼ֻǲͷׯǮеĸΪظȤڽ֮֮ǰ˸˵ܴ󣬴ǧ಻Ƭ֮СҲţڼʶ֮ˣǧͳһһĿռ䣬ǲǻиռأǿ϶ģͿׯǮһȫȻ̬ȣΪףڱ˵Уܻһָ룬Լڳһڴţ´˵УԼǵڶׯǮ
̨豭һڣ裬ˮơʵϣ֮£˲ˮ֣˵һûκ𡣸Ŀռ䣬ѵˣ
ׯǮЦһһ˵ʹһ˼ά˵һ;㲻һ߲ǿ𣿡
̨ЦǣѾ˼𣿡
ׯǮҡҡͷˣ˵ʹ˵˲Ͳҵˡ
̨ЦţΨиոշһСʱռ˿Ǵߣٶȡ
ֱ̨衣պׯǮô˵ĺžƣľƾֵΪ˽įζׯǮվ汩ѩģμ棬㶼ڽԵû뵽ˣӡ֤㣬㵽ʵѾܹˡˣһμˣҲ뿪ˡ
ջˣǧ磬
ׯǮһۣҡҡͷԥһ˵ѵĶһǸ࿴ߡûһ壬ܹȫڷǳȻ״̬¸𡣡
һׯǮǲ֪ʲô
ׯǮŶȥҼģҲһǸлᣬȥ磬ǻԵܹʱһǵǸʲô
ЦЦȭǣԵ˼βδܲȡڿ֮սж󣬶ж󣬴ǧж
һҹѩɽװعµĽӡѩرڿ֮սкܶƵɽٻѵõıһ˿Ȼ£ûбƻ¡
ׯǮӰѩϽнԶղ֪˶꣬ȴ֪֮սҲΨȥɽɽˮˮĲпů
̨վյߣ˵ȥæɣæˣһȥҵõҵġ
һѵɽżѩһ㣬ݳԶʵͣڲܷĳֿ̨֣΢΢һЦգתʧ뿪ɲǣڱǿգһʯסɽľ̳ǣڼ󣬱ĳ߷֣Ὣ˵Ŀʼֻĳĳĳգĳﻳȥ¡
ջصճʱЩûн⿪ʣҲڵ֮ϣһճǵĴڲܸıˣһЩ˲ԣĴڣʲô壿
û壬壬֪ǲ֪ģҸǣһǷǳֲ飬ܹܣ˵ƿڵһλһУΪ˽⿪ŵţӵеĹñǺͺ̽𣬶Ԥеʲô뿪񶼲ԳܵĿֲǽʲô
־Եľɿˣ͸ûܿԣСѾͷˣ󵽿ԽرһУü֮Ϊ֮ķ顣
𣿡
Ҳۡ
𣿡
ҲࡣװǲǺۣ
ϰˡ
еǲǺܿࣿ
ûôߡ
ʮʱ䣬õزسɳΪһĴߣҲһЩ׷ߣҲһЩé®ſЩŭĿӵģͻȻãԼˡ
ˣǳˣδǵˡһ仰ڣú󺺣ӵžѪĵز׷Դ󱦣һЦˣָ˵㡭滰治֪˵ʲôˣϸ뻹ô£⼸ԼڵزԶܵЩСһǵӰ죬ͷٿǲͬˣǵϣûʮǰյǹˡ
Խӵİݣһ˲һˡǰ˱Խ࣬Խõģи߸Ķš
Ǹ뿪ˣЩ
̽Ҳ̾᲻ǰСӱɱҪǿĶ𣿼Ҫһֱף˾ˣͻᱻڷͻᱻһЩڸΪΡ
Űۣ˵Щ˴һ룬ΪʲôԼ˭һֱƬ𣿡
زûЩڵſЦţںܶѵõᣬ̧֣յգ㲻ҪԼҪôҸһճһӿˡ
Ǿɣʮ껹ûоˣҲһġǣҲˣһ˰ҲⲻȥԴһɡղΪȻ
ҷزתˣ˵һܹߣʮҶЩģĻ
û˿ԶԱ˵ܶԼѾԲˡ
һ˾õ۵ƨᱻ˳áķ飬ɼ壬˶ٳһһĹϵÿʱ򶼵õԳչˣɳΪֶֻչˣʦŵĹϵҲһҶû⣬Ϊһ̣Ӧ
ҲΪ˼άĴУճǵĳ˻ȸԾΪڵǿ߸ѧ֮õһϣ׻Ǻò׽˼άģʽҪ֪Ŀ֮սںܿʱھͻ൱޷ӦͻȻû˸ϣĻ
֮սǻϣģճǽϣģյռĿȴҪ󳹵׳ǵϣЩܹӦӦӦֻʣһȺų֮֮սոһЩ˲·ĺݣֻһǾδĳʱ̣гԤϵ鷢һκ˷Ӧ׼Ŀռ䣬ҪôճͻȻһӵһе˲ʧȥһС
֮֮ǰǴһһĽԼԼ״̬һȥʮ꣬뷨ʵۣ֮󿴵ճĳЩ߰ݵ״̬Ծһθ׳н
261¶
ʧľԵľҪǿ
Ľɱ⣬Щǿĳӽǧʱ˭ǣ˭ṩһȫĿռ䡣
ĳӷٶҪԶԶ࣬ھֲսʤͱ֤󷽵İȫ𣿵ǸʱûһطǴ󷽣ʱͿ̿һߺв֪룬ڸ׳н߾ԼȺΣʶ
ҲɣĴ壬ǷûĻУûΪ˽΢Щϵ˶磬ֻҪԼǾͿðֵ
Щʱջ²Щߵ˼СС֮ģȷȷʵʵƵ˼Ϊսʿ֮սһƬأȫˣֻںЩˣֻںЩ˴ļ˺ˣڲϵΪгһǰ벽Լս磬γһСƬܹܵǧ硣յĳöһ˼ղµˣ˿սǰսÿһսǵĺ֮һ쵼߱뿼ǵ⡣磬һж⡣
Щղܸڳ˵ǾܣĴ֮öԲ߲ж֮ǰ֪Ҳֻȼ
ң֪Σ˻𣿻زػţҲֻû˵֮ǰʲô㵽ǧ罫дѺ󣬵زرˣ˽һ棬ΪһĻᣬǵزسɳһֱΪ֮ŬĿꡣ
ǿպ˸λռſյż񣬿żϲŮǰżûκε˵һȺʮ߰ʮͷ֮ӣЧµյǰһ֮սҲһս룬ҲҪԽʷ
ߣһΪж˲𣬲Ǹ˽ļһʵϴſܵɫ
ͬʵˣô˧Ӣ̳˲֪ٴ͵ĿòᶼѾ֣϶пռ챦ĲŵŶյޱʧ
ӱХ죬˶ŵļ̳ˣݵڵزصʯȹ£֮սڿճתһȦ͸뿪زرûоճжԶˣˣϲˣˣƺô򵥡
ӱƣ֮˳˱νЦݣ治֪˵ʲôá
ֱӺ󣬽óУҶдʾСЩֻܹ֣һΣģǹƥӽһʱûʤӽԼϣԷƺûоȫ
ν̯̯֣Ǿͳ塣ʾ֮䣬˵ǳ޲˵ǶʼɣͬĹͣܳһʱھԵıУʵһֱз̫ߵǣƣĿճûж°а£ǵסġ
ιʲô˼Х쵲סյȥ·ĸСһ޷ӵһĻ
Ȥ͸ɡ
˶յϸܵһʱ޶״̬ϲ˷ҲתΪǣʲô¡
һЩ˵Ŀڣ˿ճڸȫϢ±ӪڵĽǶɵˣǳԸ˳̽ϢǶճһӴӰѱѣ̶һʱ䣬ССֵɱٵ˼ɵӣʱ䣬ճǾֻʣһտǣԳǱڸ߹˿ճǣû˷ܵɻ㱨һϯ֮սϢ
±Ӫݻ٣±ӪһƬƬû£Ҳ֪ΪΣֳ˷ĳ⣬յûɱһˡ
һպ󣬳ҰӪأҲǳĴӪ±Ӫһǧĵطӭ¸ʮǰա
ݿǰֻػʣһˮ
ǡ̽𡢾ѪԴ󱦡áţֻһ΢ľǽһڽȥͳһ˵רóӡ
̨ꡢӽ˶Ϥգü֮أҲʼ˸Ϊ֮·ڵʵ³϶ˣһԸڿ֮սĳ塣
ӱڸ±Ӫʱ뿪ˣռɱ۵߶սͬľ磬˱ú޻֮Դ󱦳֣ʵľ޴ĸ˸뿪һݺ֮սҵزء
Уֻж͵زض磬һСԹϽʱˣԶȦӣÿһ˿ܸմʵݡֻʣ˶͵زأʮʱ䣬ŶҪǻСãЦʵ޵ġ
زصͷЩû֮Ҳν޲ޣԤԽԽãռԣԽǼ֮ԣЩˡ
˵Ҹ㡣ǧ粻ֻһ磬սǧ꣬˵ҲԴӶ֮صᡣŸΪײе֮սǲԶˡ
ѡɶ˵ǳһ⣬ߵÿһŮ˶ǻգǺķÿ˶úܣްݵĸעΪҶϵĴ󸾣ٹǧ꣬ЩŮҲκαϵĽɣЩ˵ѡ
ľ壬ǴǧľŸ壬زһһΪһעĪ֪ߣ˶˵̫ˣ˵˽ǿ϶ģ˽ֻŮ˶еռռųɾŵĶΪ˶벻
һ㹻ֹۣɰܹݼΪİ˷ŵ̬ȥŮ˽ĶŮΪĵ䷶ûбֳһ㼵ģᱻα̨ꡢáһֳ˶ԶϿɺһΨҶἰûбֳмһ˵̬
˿̣ǼĵزԶʱлǱģű׽еһ֮󣬵زسĬˣ󻺻ᣬ˽յĵھ̨ܹܲ꣬Ϊ˴·ʽҪزء
մûбֳ˵ľ黳ĵѵʱǱʶһƻǻŷϣԾȣΪ˻˵ԾʶݵĴģʽʼһİղ׽ܵķʽŬšͯľû̫¹̣˺ˣƣزڼһʱͶõ
ƿվڳӪشӪǰǵӰزһЩŸһͨˣҲϲڵ㡣
˹ӵΪۡ

壬ǿʮһĺڱܿճǼһĴθ߼
ִܹ֮ڿ֮սڵĳ񣬷ӵһ߱һʣ˫۾ŵĻУսҲаЭų
԰ܣ岻ˣпĴǧû·ҲûκοЭĿ϶˿˳˵ɱ⣬ٴĲҰҲῴ۷ֺҪˣͻ˷ӵ̵ʱڽʳɾ
ڴڵķǧѾ֪εŭµ飬һԴķǧôм̳зѼҵҲĮӷֵܵɩɩ·ǧʱ˷̫걣ס˷ֺͷǧ
ǧţѾˣҲûпӵС
̾˿ʶ˲Ѽв֮СʵϹ˰ˡ
ڷǧİĺһųķѼӵܣ֮ܳʣŷǧʬ壬Ӫڷ˳סгߣգŴԶԼƵ÷ѳķ̫꣬ܵҲ̹Ȼ
ԵˣҲӦһݶԵȵأհ˰֣վڷĶ棬ŶԷ
ɿŷǧ֣ȶһԵķ̫˵еˣҶѾɱˣԳˣϣԺҪ㣬ԸⲻԸ⣬ʵѪҺı䡣
ȷ̫귴Ӧת˵սɣܸо㲢ûиϾɱ˼ѼҵսĶˣڸҷһսģ
ŷӪַɳʮˣʵβ룬ÿһ׳飬ǿ̹ǵĳޣŷ̫ǲʵϧų£˷Ѽ⴫ǧƼ壬˭뵽һϰڵĶ̶֣ʱڣɾͷǷߵȭͷӵһеĻȨӵʷʸʢ˥ֻһ֡ǿеǿǿǿеǿ
û˵ֻǳŷ˱ȭǶӦ˸أԳԶ
ֻһȭѪ罦Ѽҳ֮ˣڿ屬ʬ޴棬̫Ĭ뿪Ѿ׵Ĵݻ٣ܷؽ°Ψһȥ顣
262½
ȭ
񵲡
ĹսӴ֪ԼԶԷѹεĿЩ׷˲ģֻǽĽ
շѹΪֱӵսһжأƴľǾʵƴľǹٶȷӦ־
һȭյļ򣬵͸֮ʱ֪ˣͼյȭʶҲһ̳ʧ˿һɳڿб֪˶ȭ˶ٽš
û˷ѣʬڱΪ֮Ϊѵשߡվߣ簴Լͼ졣
û˶׹Ԩǿվڳǽ֮ϣսʮ㣬˫̬ƴԵȶԼĽΪһ
ն֣˶սһһ䣬˰벽ĳ֣ȼ˳ߵƴ֮ģûʵȥȴӵȥ֮С
һǿɣ֪һĳȻ𣬺ԼҪԼҲҪһԿʼЩ˽Ϊֿ쳣͵塣Ĳ֮ǰҲû뵽ܹǿȻˣǾһɡ
ҪޣܺޣҪңʱ㣬Ҿĺӡ
زֿˣ֪ҵһΪ·עԼΪ⣬Ҫֻĸ֡ġ
ܿ죬º֮ڣŵزأ˶ѵõ¶һĨǶʶһҷߵ磬ĵزǺȷţҷһٳǿܶҪηֵĴܣһ
¿ųĽ䣬ǱǿһЦˣ¶һĨ֮ɫ˵ɱ֮СʶҲҪ˱ǿߣİɱ֮Ҳûдۼ
õӰ֣¶һĨ֮ɫڴǰĿǰûԴܹ̹Ȼӡ
ΪйܽӴˣҲʸ֪վܵˡյУԼŮҪģʲôԷҲûʲôġ
һ֮󣬶ºĿա
ǣͷֻҪ֤ûд鷳УȻҶȺеϻҾΪǴһƬпĴȻɭ֡պ̹Ȼ
ô࣬ʺ㡣Ҫ
Ҫȫ֮߾ҵĵҲ٣ֻҪһţǾͲиôҲҪΪϿáν̯̯֡
һУȿۣ֮СΧУ»һ¡һ£λ֮ս֮һ롣
ҪˣҪϲԸһ˵
ãһȥġյͷ

յΪºûۣǰмǶǹˣȥ󱲣ᵢһߵĳɳΪԼµĵȻƽͣǴӦеһǱʡ
Ȼ֮⣬֮ϣҪģֻܳûʸܾ
ľӾµİԵԵǿ᲻һ̬һҳҪΪͷգһеġ
Ųʱ䣬գһֲ֪ĸоƺЩԵЩЩ׺ѭĳ켣һûʲôΪѵģҲȥΪѣ֮Ŭ֮ڵӲհǰ˺
ֵãճǶԵģһֱžľƺڻ
ŵġšպ׾ʹ뿪˿֮սҲӡ֤Ǿ仰ĶɣƶߵСһжɣǶһЩ˵ȫǡ
ǧһ͵Ҳ뵽У붡͵زһͬʹδ͹Ĵǧ磬ԴӵõԼѰǿ֮·뿪̨һ̤׷յĽŲ
뿪֮ս֮ǰҲõ˶µĿţûпĹͨڿ֮սڵ޻ܺͺ֮Ѿȼλ֮սչ棬ʽ뿪˿֮սҲǳ֮ǰĸı䣬御ͳһҵȻһͬػڴҵļ԰
ʧĻᣬʧûеģ̨˺ܶණ׷ͬʽͬıǿŤһһȺŮһͬ޿ܣһҲǰռģʽѧʵķ֣һ˶԰⣬̨ķѩһҹѧ۵ĲǸ飬ؿ׷
ǿơǿ󡢽ĹǵŮˣ׷һһģѾܹڴǧ縸ϵ״̬󣬶Ҫ׷ѰһУȻҲҪ˶εһƻ

ǧԼı˴మػȱĵЩӵŶԸǿŮˣǵķʽڹŶ԰׷
֪زҲ뿪ҲὫŮҵһܶĿ꣬˼ʱο壬һķڲ߻һģЩŮ˵һƴһ֣ڴǧڣӵȨƣһпʹܡ
˶һۣеŮУΨȫԼҲΨİյĸΨһһʧİƽ
ĳЦЦغš
ιĿվɫ˼߻Ǵֵĳһ
γѵĳһЦˣ㻹ǵþͺãҲȥġ
װˣ˿Բں㣬ܲں㣿⻹ҪأҪĸ⣬һ繩ϡ
һЦˣܲãܸˣһҲӾȻʼһö죬۵һһԸòʲͬŮ˷׷׶֮ҲԽԽ࣬һ뿪֮սԼ͵͵ȥղǿƵ̬ȥŮŵأóһܸж֤ںԼܿǵôȫ
һҪĲһȥüĸ߸ϣǿһΪֵû顣
һʱͼУһͬŬҵ˳һԼΨһӡ֡磬ĳ򣬺Ժգͨ۷ɵλ棬żʽģʽӲẉ̂һλӵеһЩǿɻҪࡣ
ãȥһǰԺյĵطǲСһļҡ
硭һðա
ģֲȥ鷳֮飬˭϶һֻСһȥļˡ
263½
УһԶµĻ
ʱȥľﲻа仯㻯Ϊļį
ķٶȺܿ죬޾Ĵǧڣֻٶȱʥʳû˲ͬķ羰ڵ˿ʼǡ
ϰ˳ŵݶҲΪ̫Ѱҽįķ֮У˴Ӹճѡ˳״̬
Ž뿪ǲΪ׸Ǻͺ̽ߣūԾӣ̽ڷɲʵĲȥ϶֡ԴΪʵĵزظ˿̶ͼ
µ֮У·Ҳ˺ܶǿߣַʵ֤˷һ·֮ϳͨ裬û˭Ըͨ۷ɼߡ
һλ棬λ˳ΪˮֻдλĵһԲ½أλ״̬ѿλԺԡ
˵ɽˮһж͸һľ£ÿһĴһĵطÿһľ¶ԴأҲǾȻ͸ȫ˹֮
λ֮ǿͳһ䣬ûбҪֻҪǼǣ´鷳ʧ١򵥵˵ȻҪ磬ҲҪͨţеҪее֮ûƣΪ˹µλ棬ǸյʤأͬʱҲſĽгܹôǧͨõĻҡ
ΣǴ̼ӾĶ
ģÿһ
ףÿһѧϰѧĻ
磬ÿһ񶼿䣬ҲѡԼϲĹԼ似طʦҪǹ׶ȣļԸԭʼ֣ԼĹҲתΪ֡
뽵Ծһ⻬ͱڣɸ˲ΣյֻΪ߶Ĺ׶ȡ
һǽӣڼ¼Ƹݺ󣬳һûдԼǴһɫȹӣһɫĶ磬ÿһžµ磬ͻЦǲǺܿЦ
ز΢΢ͷΪ׷£ɡ
һͷ¶ܼ̾磬ﶼģῴһŢءأÿ춼˺ɨ
ӣдĻȴĿĵطҲʵûʲôģ۾Ҳһܣļ磬Ƕðȡꡣ
һЦƽȵģҳӵѧϰйؼĹ׶ȣΪҵȣӵߡ
˰죬ܽԵ֣Ľһ˿ĵ׵Թԭҳ񱡣
ˣӵƫִĽ񱡣
֣޷ԴǧĴǶµĹأûоȫУմȾ֮ĳһĳ裬ȴ뵽ѪóһһСڣ˾ĹͻȻ֮صһУһ·û֮󣬺ͯҲŮԵ߳ģܿҪǿĻҪһ쿴νĸɾ磬ʱٸԼĸɾӡ
ΪΨһһ߲һһӶǸ棬һƾɵĴͱԼ޳˿жҪϰٱ
վڼϣͻȻúҸҪĶ˿ѾپεĿΪһԼǺװ״̬һֲɫԼˣװĮĮӣڿʵ۰ϺۺʹϺȹĳһֻеĳһ
֮꣬ĳһǼ峤ǻıС
۵һǿĳһ̤֮ؾ͸Լֹˣ»ص˼磬Ǳĵ׵ȫͷųյĻУΪ㲻Ļ֮У§סյһʥء

磬ûгǳ֣֮½һǳأе˶ͬһƬ£ɽ岻޵ľۼأزóӬйﶼרŵĻ򣬱֤һ˿˼á
Դ󱦺һ·һ˵ʳסУʵΪ֧֪ȣΣûСĶ飬żв۵ĶҪǶ֣Դһĳ֣ҵЩСģҲִ˼£һ־ͳ׵ıϵǼСֻܳΪūֱֱ޸
һ·Ųһ๸֮ص磬ҲԽԽԭס֪һ飬ִʵɲ⣬ÿһطõõסõģ֥鿪ڽڸߵļǮԷûһ㻹۵˼ⲻö黹ûеĸߵĦȭƣ׼һЩĶȺһΡ
͸һܳһϲֻĵĿһϹŰĸżĳһֽͬԼߣĸ׿ȥЩڳһĵײԸἰļ䣬ĸ׵˼ͶԸཻ֯ĸ
ԾȷıƵĳһҲҪһѡǿƵĸıһЩ켣ǿŲΪõļǿ֮ģҲһĸ塣
ӣԽǿǿϤأһԽΪĬҪôǸ·ȥۿѾİأѰʱлǴڵĻ档뿪ԷϢʱҲڰǷڣ¿ЩŴʱԼˡ
زغ͵Ųͬķ飬ǲǲͬһ֪Լֳһıֻͬ飬ǿĳһǲҪͬģͬǶ裬ҲҪͬ顣
ܹһЩ׼ûбҪͬ飬ǼŮǻۣҲԳΪãֻͬöԷαڿңΪһ˵Ҫƽȵģ˭Ҳȱ˵һȡ
նĲͬҲǡķʽԼеķŭųһǰ㣬ҲʹԼǻǰŭڵȴţȴһĵһ룬ԥİ˼ݻһС
¾Ȼ֪λԶĹͿɷ͹ڳһΪݹλӴˣһÿһŻŨϢǻòü֮͸һĽҲҪΪ֮ĿķϲǿѹסķһߵӣŰݷã֮ͬĻпջϰ壬ü˳۵ոһ۷ʳʵ۸Ĳۣ˫˻
264ϼ
һͷûػǱ׼ֱӽȰˣڵµ£ûԸύѵġ
һͻ̧ͷзỨմ״̬ѣ˼ȥľȻ
üͷһ֣µСԺſǻ˽⾰Ȼһ̣մһ£Ҳ֪Ϊγһˡ
һװȫԸȻòһ˴˼Լ棬ĳЩϵϵҲͲٿһһ߳ǽ˫ϵ¶š
λǰСط̰ƶЦˣǰںɢ飬ȴ˼ǰ
òڴǧиأ迴òֻҪԷʵøĪ⣬ȾҪԾӣԶԷʹþ
֪˶ԷݣǱʶ;׽࣬һб֮ǰǰĵܵܣ뵱Ǽûκι˫ֻѪԵϵ״̬һ˵
˵ҽ̵зһһǿΪ˴µ̬ȣ͵ޡ
Ȼæȭǫҡͷǰ佱ˡ
һݺݵһۣԺˣԹˣԶһжԸԵӱܣΨܶСźǻţֱŷһͬ׵ܵܲκ׽֮û뵽ո̤ͳνײ㣬˰ܣǰԾռܵܵıˣһԸ⡣
еһԹڼȻ֮󣬶ʱʧ͸ŵܵܣһٸнԼôС⣬ڶѾ˿ˡĶǵܵܵĿɰԾģһЦ˳һֱִľȻǲ;øǰҾŮһֱڶԼĿܲȻ;úԼһӱ˿һûһ˽ⲻ֪ʮǰڶŮǰľûһ˽
˵ǰǰȴȻԼѾǶʮɵ꣬ԻûеʮСᣬƺԼһǰƺΪһûҪԼܸˣСһڣһĹ֮УʹҲܻЩֵǣҵܹοǿ˵ġ
һĽύһ˳ӦУܿ죬վ͸ǰľȻһͬʱҲԼҫΪԺʼΪԼǽ˾ϲöԷȣûΪԼһֻԼλתһȦûʽɼҵĿ壬ʸеλܹһصǿͬ
ȥˡһ˼ھСԺ䱸СĶֻһСʱһ࣬һֵܵСʱԸȵࡣ
ٶþȻЩ£ܾԼƺĳֽɣûԾʤվ֮Ϊ뿪¾Ȼͬ鷳֪
ڣһĿˣմӺ汧ס󣬸ڼļֻܵһްƽԼչ˵Сһżһ飬ܵǸոջ·˵ģҲļ𽥷档
ļѰһֵůƬΣȻĳֱӳΪѵϼһѵͯ޸˲СմȾ֮ļ䣬õĳԺС
ˣ㲻֪ԭֻôһ㣬ұ˯˺üأʱ£Ҵǵһ·ڵϿٵͻȻǽڲ˫վҶֻˣһֱЦһֱЦ
һһյĻΪһҹСʱ飬ԾȻΪߣŽСʱҲ֮ȻһŮ˵ԼСʱһȻû˹ȥȫյӡ
ڶ죬͸飬ҲˣڳһģǵǺͺ̽ͿˣڵزڣһļƻҲд꣬Ұŵȥһ޻ʳ飬񶡶ڣҲҪȥһЩǵ˲ߡ
һ³˺ܷʢһͣ˵лҲûеڸлܹ˺ƽı˴˸ռ䣬Ҳ⼸ˣÿԾ㲻ˡزΪ֪֪һʲôںġʹһգҲ֪һиΪҵġںġջα֡
£ǿԼȥ룬ĴҰ̫붡ദʱԽزĵǵҰĽٱɣʼ̨˵ı֣δԼҲǵĵ·ԲһҪ棬ȫң񶡶ѹżİݣԽԽҲԸ붡ദûյ¡
һû˴룬Ȼһͬ˱ݷʱԺҲֻʣΪһԷ޺ӱڡ
ǰλ죬ҺѺô磬Լдܣ㣬ϣλǰܹĿġ
Ȼ쿪ʼصķ磬ΪӣѾյʵ뵽ͨУǶԴǰԴҲĹأһͨ쾳ǿߣһʱ϶ӵܳдֵȻΪǰȵ졣
ʤأİ֮УȿΪ̵ϵҲԵõһЩָ㣬ദĺ뿪֮ǰһӦĳ̸߳һ̸һϵʲôҲ±˴˵ĺӡ󣬶ЩСȥдһ棬дǰָ㣬ǳһЩҩд裬ҲǾͬʱһ롣
ҪȾȻоĶ࣬ԷŮ죬ԼһС檣֪ܹ㾦ֲڸǿ˹âŮӣƯȴûƯ˼ʣҲûγڣеһбӹһЩеĶԣΪͣĴΪ˳пˡ
һʧˣһѺڰй۲գûκεԶԳһȤԭһʱһʼ𽥶ԾȻͲǰƣԽƣԷĹжչ˾Ȼ˾е˼ʼûκηӦҲᣬΪҪô޵а֮Ů֮²⣻Ҫô˼ǿƵŮˣʲô˲ҹܡ
СܣƫִҪĳʱʵÿһжԼֵͿԣǿƵĶҪˮɡ˵ǲǣ
յͲ
265¾
ʧȥȤվͽ˶ھȻ˵֪һĶУʵľѾǴıֻҪһЩҪ˼;ٶԺƽһӦԣǳԷ򵥵ĺѴͷβ꣬㶼κε쳣
һʱȻûյĳĬΪڳһǰûеλһжҪԷ˵㡣
һһһգܵһЩ㣬ϾǵܵѪףҪõλϵ㣬ҲѵһΣʵλľҲḻʺˣΪ㣬ܲýһСӡ
ǣ䲻Ƕ飬뷢һʱͻջ츳Ҵ֮أҪľˮʯˮΪӡ˵ʱ;ȻǸʶС檶©һ֣еĳͳ˵ֻҪǱǿģܹһЩ֮ҪϤȡв׵ĿɴؼۣһҲǺܶġ
һЩ˵ھҵĳвΪԾͼϰߣһСѧʵǫǴ룬ܹж۴ڣÿһǿ߱ȱȽǣǧʥ񾳽磬һЩĵӴǿеõʽʹʹĹ׶ȡ
ÿһˣźΪʦǱڸԣҲ⣬ЩʲôܣܶǳĶǻᱻԵġ
ÿʮʱһܹĸʱǲģڷһҪʱҪͷؾҪÿճ˳Է˯а˸ʱ
ȻͷûΣÿնܱ֤ĸʱʱѹһЩ˯ʱʱ䣬츳һֱͬҡҡȣӲþŵʲôףҲûǹ⡣
ս˵߼ģûһڰ˸ʱģȻҲڲϵսÿһ첻ö࣬ǶһʱһҪǶܶ࣬ʮأʮأ
Ȼʣǰأÿ೤ʱ䡣
ЦЦûлش𣬳һһۣĶԾȻ˵㲻ùһʮʱ
ʲôⲻܡ⼸ûСҲǽ͸ˣһֱѹԼ竱ԣóһԣϱʾţȻͲʶҲһֳľУǲš
һϳ죬Ǹűı棬Сϲ۸еˣܲ˴ƫƫһΪǶףСĳһ֪ʲô˼ʱҲ棬ȴҲʱԽԽ˳ۡ
˿һ󲿷ֱסˣƯ۾Ŀڸ˵ĻרŶ˵ŻöգҪ˼ֱӻᱻ˵Ҳ˯һ굱սֻԼһٸʱĿʱ䣬һٶһʱ䣬ʮԽԽ󡣡
Ȼ죬ȫŵʣôܣһĶҲϣвؾͻ߻ħôͬʱôá
üͷգϸ˲ע⵽Էûн㣬ɢҲһˡѾ̵ļһԭһĸ֣ЩԽܣҲ˳һĶÿϲ˯ҲҪǡųһˣ쿪ʼڴµס
ЩˣܹŮ֮ռһЩˣǧǿŮߺͱŮߺܶ࣬УеһСгϵ׵оڲһ꣬ӲλԹЩŮסСʱѾʼ̽Ů˵ܣ˿̣Գһ˱뷨ǡǡһ뷨ͻḶжˣֻǵ¶Ŀ͸̫
һϸĸܵܽͣûʲôǲܵģúĵǰ㣬ʱ̶ҪͶ뵽޾ƴɱУץÿһʱҲͳ˺ܶ߱顣Ǻܶе˼ɾȴһߵá
ϽӿڣҪھȻϵǰ棬Ů˽עԼϣÿ궼뵽֮ʵ֮ᱻǲһЩΣյλһ˵һЩǰ뵽֮ս
ȻͷʾͬһЦЦ֮սһնĵط𣿡
Ȼͬʱʵǳһ˵˵ǧﻹʲôطǸȿ֮սҪΣա
һԵ䣬ŵܵ°̾ҪҪƻأ
ˣⱲģǲҪˡ

һܵһʱ⣬ֻҪἰİţӦʣֹ֪һ£ֱ쿪ʼһЩԼľٶǺͺ̽ע⵽ˣһܳܵ۵Ļ֮δܷ֡
ֱ콫ĳЩ뷨ж
һ㣬Ǽ˶ʮĺþƣҵգͬóǲ顣
ϰյĴڣʼڽǲڡȻյϣĵʹ£׼һͣҪһףա
ܲңҲˣļƻûеõʵ֣ðûȥʵʩĺܲҺܲҡƻʧܵԭھȻᵽһյͣԾȻͬһԴĳһͻɫ˸ߡ
۾첻뿪ıӰԾƲƲ죬ӵĸо治ãЩһУ̫Դˡ
һ鲻ãûȰЩ黹ҪԼȥԼȥѡΪѡޣһţҪԼȥѡ
ܲõ飬ڵڶһ磬һ⵽˴ƣһǲ֪ЦǸÿޣʣµֻǵů⣬ܵܣҲˡ
һŽߵŮӣһ߿˾ȻŵĿջСԺţɷֻ̬˾ÿɰţһ
һ㵵ŶԷһҹδ˯һ硭
ǸŮˣ㶼ҰժƾʲôϲȻ硣ˣҪռȻ磬㣬㡭Ů˵Ѿܹ뵽ݵĻҪ˰Ҳû³ڡ
ѣ֣һǹͣ㲻Ȼں׷˽ͷźˮϴʮǸͽ֮ɫѵŮҪߡ
ҲߣȻ磬ˣ㲻ˣΪʲôҪСŮжǲǿĶŮߣһǳСŮأҰʧˣҾǲǣҲǲǡ
ûУû㣡ȻŮޣǲ֪룬鼱֮µﻰ
ġСŮͷʿɰС绨㡣
⡭⡭Ȼ˰죬Ҳû˵ʲô
һЦˣܵܳˣϲˣҹûˣűѵŮߣһŮӣϲϲԥԥǸӺ
һ仰ñ鷳СŮһվһӪǣӺ
Ȼͷ֪ôӦԣֻεɵЦһֱԺûнɵˣѵԼжϴˣгһŮӶԾȻûǸ˼԰Ůܶһôãв˰ֹ̬ȶ͸׽ûǸ˼Ϊʲô
һתиһľٶ˶壺ı㡣ҪԸһСֵ
ˣ̤ԺӣϴһĨոոĽѣ̫ˣֵĵط𣿻ǰͳһǸ
СŮ죬ͷִֵĲǸȴҲҷ硣
ݺݵһۣųһǸЦ˼ôСͽûҪ֡
һû˵ʲôСŮһԣеʵѣ
šСŮѵͷȻ˫ǵжԣ㡣
һ֧ˣһ̧ͷʵ
£ͷԴӾʧԺ󣬵Ǽչˡ
һµͷ˫ֽѵּм䣬ʵϲ
̧ͷߵĿ˾Ȼһۣߺգߵһ
һתԾȻʵҲϲ
Ȼ֪ôش𣬼гľĿɴС÷ŮԼ¹ŵԵĶ忪֦ɢҶÿһ֧˥пǣ֮Ķ󣬾ȻĸҲǳһǸϹŰ常ףͬűͽɵ¡
и˽ˣɣλã׵ˣôˣҲȨһ޵ļױǾúġվеĻɢȥһѹ˼µǿϢ𽥴ѹûȤȥˣǶԳһ;ȻĽ飬ǳһʼѹŵԼĵľٶϾǳһļ磬չһɱ¾޾ʧ뿪
Ȼѵ飬ǸͷԾ̯ĸٴҲΪܹһͲһ֡ȻǰջóһǰĪȻĳ֪һʼջģǷ飬Ѿǧٿס
266
һԥȻ춼ǲ⣬ûյĻʲô˼ôãô͵ס
ȴͻüͷ¶һĨɫѺ£ҲþȻ˱ŬİͷԼȥǰµŵԡ
бҪȥݷһˡձ仯óһЩ죬ĳƺɫҲΪ֮һ䣬ŵѣƺĳֿ־һ˽ǲ⡣
һͷ˵ġ
ɫû˱Ҹ˽Ƕ
һ˵
¶׷֮ɫܾãżȻĸ̫ͣ㾫ı㣬ΪεԼϾһֱɵġ
һĬã̧ͷǼᶨ֮ɫžȻ˵߰ɣҪҵ𣿡
ŶõġȻ㵽
ɫأŷǰʱ޿ռڳ֮ȥ硣
ѵϣտֻ֣һ㣬ȴʵʵڵ֮Ϊп˵̳˽ֵˣһЩ̫õĲ²⣬Ҳɲȥ²⡣
ǧڣ˷ӡ֮صս֮⣬ֵĿԺС֮ռôˣмͨȺ壬մȾ֮Ĵҽߵȼλǿ߶֪ⶫΣ͵ȼλĴҽĻҲᱻλ֪ٳЩȻûджߣһϵЯߣдģ̲λأȷҵԴͷ
˵ڶЯߣߵȼλݣߺܶ඼֪֮۲ѵЯʱǽһʱ䣬Ҳ˵ӴȺп϶֪ⶫ
ֻóһѰһ¼ҵĸоͼ޸飬ȴ뷢ѣտʼȤˡڴǧĲ־ֹɱһƾǸռڵĳκοܶԴǧӡгӦϡ
ٳǰһǧռ챦ץһߣյĳһ˳һߣڵĳһѾԼƭԼĸĸãƺԼȥǸطˡɡἰܺȤжʱ䱻֪£һֱǳһĲ
гӣһǱݺ
ǳأ
һǿƵĸԼһжɺϣϾֻڼĵһжߣʮǰԼϰ⣬ѾͲ
ࡢˣǻڴʱ룬鶼̵ͨĿһ飬ԴԼǧҪʲô©һжҪ

˵˾ǾҺҵλǰͬ磬һ磬һսΪΧͬӪһĿ硣ҾķչѾܲɷֵľһ
ҺڶֱӵһгǱҵ֧ڳǱ֮ڣΨЩûоޱֵķ֧һ㱻Եֻܵ½ϸһѵ汲ˣԵĸһ֦һȼ׳ϣҲһֱռƻѸٵ׳Уɸ׵ʧ٣һӾͽѵ´صû֮ǰ״̬
йҵǰ̽һˣʶûе߾ͱ̽ǽ£ǿ͹еų϶һο͵ݱȻۺҲкȻĳ֡
ʵմӶõ֪Ǵƫģʲôֻſɽ֮У֪иеˮƽ֣ʵһЩɺ͸ߵȼλķչһЩзеѾʵһЩҲܹŷķֺͶΣ㿪һЩΣգοͣɲߵ׼ܣҲйԽӵܶλĶ㴫ÿҲοͺʹĴ롣
辰ӣֱӿҳǱҲߵһ֤Ҳǿĵ̺ʵ
һ룬ͯУкܶطˣܶطû䣬ΪԼҲ䣬ҲҲص
û뵽һ죬ǻˡ
һ̤΢ЦȭӭӭʱȻ졢ȫϣϹϾĶʩ񣺡棡
ھңܹ֮Ϊģϵ汲һλǶû뵽ӭˡڽʮ꾰ҴСϣո̤ͨ쾳ж֮λľ顣ĳ棬ڸյ˵ݶԣͨһǿߣṩƸϢǴǧڵԺ鹣ӭӵľͲǾǸֵ߱ľ档
պͳһг̤ʵصվڿгǱĵʱϵر˽С΢æָ֪ͨ߱ǿʵ棬Ǳеģһ͸ģÿһ˸ĸоЩǼʼĸоþŷһεĵ͹Ⱥص͡
λ롣
ڵϣҰձֳӭӵ˺ܶ࣬һյϣκιӰվӭӶĩβӰүүĸס
§ס˳һ㷢ǵķʽڰ
һҡͷܵҪʲô룬ܳΪҫع̨ĵط¶ݡ
һжǳʽ̣λ棬ܹó߹˳ʼҲֻڰǰӭӹߣ洦ͻƵıԵ
˵һ˲ŵǿ󣬿͸жǿǾʵʵľǿߣ׼ܾ۷ǿߣλʼˣʵͱҲֻǲ硣
ˣȻ̸ֹ˴֮ʱΪԵþ鲻òһ²⣬ĳλߵֱϵˣʹһѪףʵûҲλ
ӴֱȻСҲû֮أڳһһǱʱ;Ȼүү׶СϼСóһ
үү͸Ǳ΢һͻȻһɺĴܸУΪĴǧ磬ľȭͷΰʵӵлȨʵӵһУߣܵȴǹĴЩģϤӰеĸܵã񶼳ɳôһ׵ĳ棬ΪµĻ棬һúܺЦЦԽܡ
ֻþȻţ˶ƺźȴ棬мʾȻĺˣһλԼжã˵ǷʹͣǼľԼͬӱ˵ľȻ
267ļֵ
һ㣬סĵط
Ȼڳһһһǣ£ųһĵĽţȴ֪仯һԺӣÿһһ
еˣõǰĿţÿһС΢ĹţİȻʩȻ˵һԣеĿռøˡ
ȥҿɡ
ԱĵطһûʲôȤҪ˵֮ǰҪ˭ɾլԺڵĳˣǸ˻߿޺ŮŮˣǸҪԼŮһͬǰ֮صŮˡ
ڴ˾ȻСԺլԺ󣬳һվһûбԺǰѾʴĺľţһҪŽȥ
ȻεĴǰס˳һһ㣬˼ĸһֱǺܺãͣʧڣǲҪȥ˰ɡ
һͷһ𣬹򶨵ʵĸôסԺѵ
Ȼ֣ǲǣĸһֱĸֻһʱزۣĸĹȣôһֱͻҲ˽ԺӣǼش󳡺ϣһǲģҲֻÿһ緹
һͷھȻ˼ʲôʵϳһѾ̲סˮ¶ȵˮ䵽֮ڣʪȵĸоòͷΡ
ȻΪһ뿪ʱһѾǰһƿԺӵš
һ㡭
һԵסȻ㲻𣿺Ϥкܶط㶼ҵ·һЩطܵĺϸȴһȤûУ㲻ԸܵļȤ𣿡
ȻȻ첽ԺȻԣһƺСԺڵĽϤֱӾƿţһ·Ŷ¥ȥŲ֨֨µľԵúӲںܺͯľ޴󷿼ǰ긾ŮһŻȴ쳣㲵Ů죬ŮڳһޱϤĴϣÿ˯ҪŵĲޣɫ㲡
ĸףλǳˡ
ȻĽܲûκá
㲵Ůֻʶ̧ɨһ۳һб¶ɫԥţԼΪ̫˼Ů˴¹ΣˣھҵĿгǱǺܴŮʵڲԸκεĽ˴ǿ׼µʽ
ͨ
һ˫ϥأʵʵĸŮӹٿԷ֣һҲ̲סˮϵӿĸ׹ؿͷͷ¾Ͳ̧
ȻѶɵˣǲ֪ǳһô͹ˣ
ĸŮģ۳һǷߣ۶겻жٱ仯ʵ֣˫͸߳ܿǰҿ϶ԼûۻԼǰŮһԼǿŮ
Ρ֣Ƶļ˷ܣܿӴϵһǰ˫ִڳһļϣֱӣժڵ׵գˮȪӿʧʹޣܿȷϣԼŮŮͻ뵽꣬ܿݵʹ˵ŶԲԲ
һסܿ
ҵŮܿıסŮһ˲ŮͻʧһΣҸ̫죬쵽˾ò˼顣
ȻɵˣԼžųƵý֪ܹ֪ԷݣԼĽ㲻زƬεһ䣬ʱůСָԼζ࡭
Ȼʱٻô췢飬һжô˳ȻԼʲôҪ󣬽㶼ӦһֱչԼᣬЩһ˼ȫǽ㷢ĶԵܵܵչˡ
㡭Ȼһ
СȻ
ĸŮӵĸӵʧõϲܿڣץŮʮ겻κα仯ĴϣԸߵӸϽȥ׼һԵĶ
һ˵Բʱǹúܿ죬ѶûиоʱţѾһʱܿϵôһιģֱǸطֻʵ
СȻôѿ쵽ˣɺͳȻͳһĸ׾ƸǿڴתͷĳһʱҲˣʮ֮ĮÿÿҹḡŮĻ棬ϹŰˣҲĮ飬ȻΪȨΪһЩĶ飬û֪ģҲֳ
㡭ɵˡ
㣬ˡȻܼܵȴԵȴǸ׵
ܣѾزˣ㣬Ŀˣ뵽ǰţ˺Сʵ˼СŮУŻþһˣе
ܿ;Ȼ㵵ĿžƣܿǺܵɷߣ·ǵŮ㶼ʶ𣿡

죬ĳһˣڵ㡣ŭһڼž¹һ뿪ûע⵽̫̫ĳһϸĵĹ۲쵽˾ƴǽյȭͷڲţ֮Ҳѹš
ѹԼ
һվӵߣĨϵˮĵ׵ĺ޺ԹĸʮǷĺ͸滹ҪάۿһĴǰʧȥ޸׵ĹŰ壬Ĳ֣ģһȼĴУʲô취أ
һܸˣûʧûжЩҪץסĶӵÿ顣
ңҪˣͲ±˷֡
̧ͷǺѪ˿쳣ɲһһĿˣ뵽šһ仰֪
Ǿʸվ𣿻Щ˵һεĽǸطһĻþƽյȭͷɿڴԼһΪܹ⿪𰸡
֮أѾˡһû˵Լ֮Ѿ飬һʱ䣬֮ؿ֮ǵսߺܲܽҿھôһбжߡң⡯Ĺ°ɡ
磬ܡһ˵֮۾ѣһۣþƴʧɫǻҡ
һѸ׵ʧ٣ֹСȻµҪԭ򣬶ΪһΪСȻӣǼҽҲû·𣿡
ҧ촽ѱ㶼֪ʲô
һһⲻҪҳʮһζŮʹɱ֣
ܿæܹ˳һǰ棬ɷ˻ߵĺһΣҲСȻҲûʲôǣˣ˭Ҫ붯ҵŮһ£ֻܴҵʬϲȹȥ
˰ɣŭȴҲվĸŮǰݺݵһţߣߣҵûз
Ҫʲôʱ򶼿ԡ߽Ժӣ󣬾ҵ˶ţһӶ¥վߣж¶˾ɫ
ûǳһ֮ȡģһ֣ŵҵŮͽ֮أҽ˳ʲô𣿡
һŮˣҪʱ̣һʵı۰ܹܹȻĶķꡣ
˵һԣĿһ۸ղеˣûģҲᣬһΣӺͶӶվ󣬾ѡ˱Լļͥ
ǻ֪ͨĴߡ磬ջ˽ޣֻҪִϱߣĳܳͷ뵽ǵ֮ء
տžҺһĵʵ뷨ƺڸǵܣĸԸģžʱΪСҶԨǡ
սͣѵϣϸĿ˿ҵˣҲɲǾִȨλʼ治ܳ棬ǲǾ˵ʵϿ磬ڰС
Ҫҵʼ档ͻͷųͨ۷ɾӦеǿϢֱ˲磬֮˲ͣдλ߾͸оԼ޸Ƽһʱֻ׷ͷգڲ֪˵ƺһֲȷ״̬УĿΪ壬ٶӦһ
λԾҵĶǿһȻǷ׷ҪӦȴǰ׵ϢģȫѹƵһܶ磬˲䱻յϢǣȫΪء
һλİ˵ҺѵһĻֻά˺̵ܶʱ䣬һĻХλλ˻ӪͰλ棬ֻһˮڵӵѵʱ˶ԸṩǵУŻ֮ṩգһХһͬһѹȥ
վһݣŻХԽյǿϢ۵һλѿ»ָ˹״̬
ֹһ޴ӰΪǿ׳ͻ˻֮䡢ػĲͼΪ壬ԾڿУػͼڵĻ֮䣬͵ŭ𡣡
268˭˭
ûκ뻢ХƥԵԿֻӰл̧֮߰ͷ
Ϲźǿĺ֮ޣǰҪ¸߰ͷ­Хɽпɣڻ֮ǰХжһĨսԡ
ҵ˭ԭ֮սСѣԲʮΪǧͨ۷ǿߣұ֮˽ܣõôǧЧ¡
ХͣڿУһ뷢ԻҰ׵߸ֶǼһòеøֿϴŵЦ⣬ʵһա
ĻҲмյ˳ʯһֱ˼ǰƣΪĪǿߣǳԺգֻ׼ܳľ磬Ҳǰ֮ǰɴﵽ궼ǾȻ죬࣬Ϊʲô
һھ涼ƽ۽ʼԣʱɵۣԷȻʮ꣬ʮʲôΪĴǧ磬Ȼ޷ͨͨ͵ȼλͨˣһЩǿ֮߰ʮ궼ɣʮꡣڴǧĴɴλڣʮ꣬ûй꣬ǸڵС
ٿգ˽ǱĽ̬ڴһ֪ʲôʱ˼ѾΪǧǿߣǳʱֶ̫ʱ֮Ѿǧ磬׼۷壬߶Ϊпڰ֮ǰ߾ĺ֮㣬ʮ꣬ڶʮ֮ǰķϲ
ȻͻȻ俪ʼ˵ĻǷˮʯۣһһǧʱΪԷдɣڿȫԼ˶Է
ֲԼƺΪǰʱǰ죬ƺŶԣǿĽ򣬾ȻʼЩƮƮȻЩ￴
ҲʱĽӰҲԾУŶԷһȭ仢ǰޣСﵣ𣬲֪ǰڣΪβϳСӼһ棬Ǿڵķ𣿡
ջ£ֵܵϢ˲Ϣһû̫ǿƣֻؿһ״ѷ죬ͬ׼۷ɵʵ¶š

˶һλ׼۷壬ѾʵǶҲƴƽ֣⻹ǶԷ״̬սһԷʹλս罫᳹׳Ϊ˼
һסҲΪԼǱʶὫԷˣǳһĳ֣꾰ŵ֮أջعζʲô˼֮Ѿܹô߶־֮ǲҪǧɢһεľٱߣǲǾҪλһһսȻдǿִУ˵û֣պҪ
Ǻǣֵؼʱڣ˵ʲôʱͻǴһϲµֵܵһףҾͽֵأλֵܡ仢ûа£ȴҲûԣһ֮£ͺûзһֻδᡣ
ʸģɾûˣһһΪһĵƺܿλãһҵĶ㣬ȻһƵĽɫ游ֻվ֮⡣
£ûóְҲֵʱдͣŵ⺢࣬ͽҲһֱš仢𣬳˵ԤϣŽ˳⺢֪⼸һֱҺͼλﱲΪѹڵĶԣһûгȾĿܣһΣǲٴڶΡ
Ц仢ѣ˫˼ҾһһһɣԽԽãյתã仢Ѿװ˽ȥʼ棬ͬһͬȴвͬĴʽԶߵԡ
仢˻֮һٷԵĲ²ǿǱ뻶ǻ˺ܳʱļһ϶û¶һɫոɰǢĹϵѡһҲ֪Լ븸׵ĶԻƺЩˣ̫ı¶ԼĵƣһٷŰ˿Ե仢װɵΪպԼ֪˶Լǰװɵ⣬ܶ˻֪ô£
֪׵Ⱥ壬֪׵Ⱥ壬ȫһͷˮѺ;Ȼ֪֪ôҲǲ֪ȻҲ仢˵Щģλû뵽ô£ԺģգҲ仢ʱķģǶ֪ߵķ
һ仰仢Ĺ˾ƶŮĸ飬ΪһŮӵ˸вȣЭⲻ֪֮£ѡ˼ͥУҲû仢г͸¶ŮĶԻ
ȷйŹ֣һǳѰĴŹ֡
ھ
뾰һĹϵҲͰ˾ƼҾסϥݶ֮ϣһƬ仢ʶɨ
һָѵĺģ鿴һֵ״仢˵˿ֶôúܣֿ϶ǲСմȾġǴɻ⣬ССҲרŶŷ֣ҲȥվסԺҳһֵʱֳֵôһ㣬¶˶ߣͱ֪մȾ֣ҲûпܼС
ڼ䣬ûѻǵķʽѹ֮ǰһ뾰ƶԻĻɾ˼䣬ҲھȻ뿪һ£ĨǶμ䣬˻ǰԼˣʵѾȥ˰ʱ䡣
ܿȫվŮһߣҲѡû÷ڣھȻڼ䣬˽һλ˽̸ܵҲ̸ⷬư˼ͥϡ
ˡﲻݡһ仰þܣʼѾ˴ܵıԵ
Цͨ۷ɺ۷֮ںܶûʲôͬʵʵĲˣ仢ҪԾϢһΣұ֤㾰ҵĶпЩɻȷ⣬һ㶼һսǧ֮ã˴̫֮˽ˣģǾҵϢӪһھݵĻ棬ѡ
ҡͷš
տһ۳һ̾˿˵Щ̫󣬲ܴҲܹܵģھ˼Ժһ㣬һ֪ĵҲ֪ԼΪˣǧҪٶʵǰһеСĽΪ޷춼ǳ޿ܡ
˼֮ʣ֣̾ʱһʱ䡣
Ǳ߾Ȼһ¡
ѾתƻһǸתĸִѰȥůĳһ仢ôһ˵Ҷ˼ҴˣǸɣʱɱˡ
һһ飬Ҳ࣬µԲа㶯ҡһΪ룺صС˵㿴ţ㲻ڣǵ㼿Ҳ̫Сơ
ǡôʱȻԣ֮ǰΪں޲ѣݺݸԼһ⡣
269Ͼ
ҿгǱ仢վڸ֮ϣͬӤһ㻥ΪǵľҿгǱĿ䣬˭Ҳ֪Щʲô
һ˽ԼȫֻɿиΣ仢ıӰ˵ɱǲɱ㻹ԥ
ͨ۷ɣΧɱͨ۷ɣ֮ܰ޿ɱ֮֮仢һֱԥκһļһ˼άģʽøⲻͬǲκ۾ģֻԼжϣֻܹԼ󻯵ѡ
˵ģ仢Լģţֻ֪һ˱֮شˣ֮鱻ˣɱģǷ֪ͬһλ淢ж¼ͻдߵȫ鿴鿴Ľʲô仢ܲĴۣɱûκҲɱΨһԥյʵһնɱܷ񳹵Ĩۼһʱ䲻û¡
Ȩ׵ʧ仢һֱԥûκΰգϣɹĿʮɾᶯ֡
жʮͨ쾳İ֣ȫλ棬սĿռ䣬ұ֤һʱƴĿԡˣʤԴﵽʮɡ˺仢ʲô
ǿӵκ¶ԺǣֻҪԼˣκڵضӰ쵽ðյҪ࣬Ҫһƴ飬ûʮİգ仢κһǿ߶
仢̾˿롣
Եúʧ⣬Ȼ뿪ø仢һѻ𣬷һԥԥ
һ˵ĶУ仢ΪҲ֪ЩСϷұˣұ֤һ˵ĳӣһˡ
Ͼı֤ڲգһǿߣһ·֤ȷѪıƶǣѾľűˣֻԼûܹ¶ȵǵ˼תʮ䶼˼ǴҪôԸտ˸գǧ˸գӲǼ˸ʽ
棬㹻ֵ棬㹻Ϊ֮ȥƴ棬Ǵٳɽ׵Ψһʽ֮⣬κʽͽ͵ģϲһȥʲôأ
˸Ͻ΢΢ϹʾԼ֪ˣľٶһСӣ仢ľ

һļУȻޱȣһΪԼ޴ɴһøԼ˿̵飬ٺݺݵĳԼ¡
ĸģЩЩǲܱģΪĸ׺ͽ㣬ܿͳһס˾ȻԼĽ򣬾ȻͻȻһֲ֪ľ⣬˿̿㣬ʵڿκε˼ƺﶼӵù
ƺܿҲܲ⣬ܾտ˵ʱûо۽úֲܿԼԵһûиĿһˡ
һֵһա
ţպĻӦһ£һ£þƷ򸾸ǲĪĿ־УøԶһЩ޷ȥһˡ
һ΢΢Щơѡա
£ĳ䵱һڣԶҪΪһЩ֮¼ҳй¶Ϊоֱӱ˵ûм
Ȼĸһ£ÿ춼ҪʮʱһŸԼôһʱϢΪĸǿǷŮ̫࣬иֵĵһ˼άŮˣ᲻ܿ࣬ûнķҪܵӰ죬Էʱһľͷ
Ȼĸȫͬڵ֪ԼĽǿźֵ︡ĵһͷһĶõʽ̸ԼԼǷҲһǿأ
ңѧȻڽ£뷨˵
ܹиĸӻѧҲգЩ·һ̤ȥûа취ͷˣһļﻰһЩ¡ռ˾ƺܿ¶Ķ˾ÿǷ֮뷨
һסܽûֵ˼Ϊ֪Լ֣пܻһʧȥˣ˴żǲҪȴʧȥΨһİ飬ҲΨһļС
ĳһֱģֻǲ̫ġҪ簲һ£ôء
˵һŷģɿ֣¶ѵõЦݣ̽ͷյĶԣ³󷺺Ļһֱ羵һĺ㲨ˣšһ³һıӲ߳䡣
յıͻȻúܳأڵ˺£ͻȻ뵽յһ仰Ҫ˼ά¶һЩϼһϹǵ뷨ȫͬġ
£շԼ;Ȼ뷨ȫͬΪԷĳЩɵĶó֣仢УǲԼҲǺɣ
ˣ֮ǰжһߵǰһɿյǲܵģԺеļɽԣͶӰС
УȻΪԼýˣ׼һǸ㡭
ĸĸģһ𿴳һ;Ȼʮδɵϵȷ󣬾Ȼȫʱģļ䣬ȴʵڣ;øס
һڵܵܵ£ŵܵܵͷЦ˵Ķԣֿ಻ܳܵģСûԹЩ࣬ҲѧģǿѧˣҲԼ
ҿԵģʮʱУ˸ܿ԰ɣҪһĶãҵʵһᡭ
ˣȷһߣŵƺǳס˶ӣ֮ǰ۵ڼǰƺžѡ˼ͥòҪԸĲŮ飬ʮһֱ˵ڵĳƺóһ£ŵѾ֡
ûӦȴ̧ͷ˵ǻǺҳһɣĸ޵İ׷ǵʵٹʮ궼̬ⷬһ˵Ļû˵
įɣƱҲһЩҵĴʣҲٵ˻ȥ
һڵ⣬Цįֶ̫ݳˣҴӲҪ
ܿУַ⣬ΪĸףԼǷʵ̫̫࣬ൽѾˡ
һιĿڣһ˶ҲҸģģҲ֪Ҫûٲȥʣʲô
ܿɷһۣ֣ŮԼϲͺãϲͺá
Ҳ̾˿ֻʱ䳤ˡˣ˵ˣжٸŮˣ
һ֪Щⲻˣܶ࣬ŸŮˣǲˣԼ˵ߵŮһļ̳ˣľ壬һ㣬м䣬ҸŲϣҲ㲻ʲôֵ˭ԹԣҶеġ
˵ҵŮκ˲ֻġһӣĸģԶΪԼĺġ
̣ܿûסǽҪ˵Ļ˵˳ŵܿģŶʮ꣬ѵôһӣûʲôڸУҲ벻㣬뵽ʱҲֻɫ֮⡭
һЦҡͷܿĻһ˲¶þƷ򸾺;ȻͻȻһ£һ߳ļΡ֮ء
һŬԼˣ뵽ߵӣʱ޸ĸƼþŬҪʩӵһ֮ءڻܸлûһʩƵȫʩԼһУԼѧھѧ棬ѧøΪ׼ȷ̬Դǧ硣
𼱣ŭ𺰣ޣ󣬱
˫Ҳ˫ţʲôûˣ㻹ܺ㻹ܿźԼһʱ䡣
һһҪ˵ĻԳЦţתԸĸ͵ܵʱһתҸЦݣȥڵҸһȺţ׵ĸˣΪҲйȥڣδ
û˵ܿѾˮյˮݽߣΪʮݽߡ
֮أԶ޷뵽ʲôӣй֮صļƬΣҲҲó˿ԼסԱȭͷΨһʹõĶȾͻᱻϴһգŮӣȴùӿϰ׵ƴס˿ӡ
ÿһ鲼ƬֵǣÿһɾˮݳƷƬڶһѵ飬ӵлʳﱣϣѡҺε뵽ɱÿһٵʱҶ²˾ĶẦ£ʱҲ֪һôĿµ飬Ҳ֪ȫͬ¡
һʱ򣬾ƺ;Ȼ˶жᣬǻ޷һǸȫòȴܴӳһСС͹ӱϴһͬһʱеõĴҪ͸һᶨĴ˿̵ʹ࣬ҪֵܹĿࡣ
ܿվҪ§סŮȴһЦŶ㿪
һûᣬûб࣬еֻڿྡ֮ǰ
ΪҪˡ
Ϊ
ɣ
ν
270񶾵
ңʱһΪΪʲôͲ϶ʩһأڻѾ̫࣬еĶҲÿҶСĵĹ۲һУǲǱģٿЩΪһͷѹ·վǰŮˣƺҲԼûжٶֵӵġ
ŬĸɻԼ˽ҸϳȥʲôûУҪȱ˵ϴˮҪ뻹ĵĶٻһ˯ĵطһõĴһЩôʳ
֪ӵеĺֻܶ࣬óԶĿ꣬ΪǸĿ겻ܸһ࣬ÿһûκ֮ĵطһûκֵĵطûû¹⣬ûһУеֻÿϽӴɨɾʱΪȡĽ
ҲϲҲòпϣܸõĻţܲս˰ɱˣ֪Ǹطû˻ɱˣǾԼ³㣬ǻӵĥ㣬þһеİ취ĥһ֮ƫƫǱ̬Ҫַø˻ţ˻ŲŻиĶϣһɽ
˵ЩǸжģȥ鶼ȥˣڵҺܺãߣһ磬һҺ磬ҿܶ飬ֻҪ룬û˻ңҿȥʵԼ֮µ룬ҲԾȥЩҪʱߣҰ飬ǲᶮģҲŶһ֮䣬ûϰΪԶľǶ֮ڣһУ֪Լûܳһֻǲʵֵ롣
ϧǱ˭ϧÿһ˲䡣Ǹطɱ˺ܶˣѪ۳һӣ˶ɱ˶ħ֮ˣ֪ûбٶˣǼţɱǣжħ飬ǸĴȱ֮˲óľٶ
ΪÿɱһˣͻὫһʹ౳ԼأǺǣ˵Щʲô˵ô࣬Ǹʹ࣬ҲһûôӣֻǸǣΪŮݣҸԸĸΪ֮أҲܣҵԶڵһλҪһԥķ׳ҵ֮ôΨһܹѵһ¡㽫˺ӣҵĴҲһĸȻΰ󣬵ɲҪ
һ˵꣬ɱֵĺƽŸĸ͵ܵܣһĨЦݣ֪ǽǺˣΪҶʧ߰ɣҪȥˣǿģһжôۡЧʵҪǴ΢ЦҪܷһСʵһУûйϵġڣҪȥˣĶ࣬ôݵ˲䲻ȥЩĶúõϢһ¡
һƿ뿪֮һڻڴ״̬Уʲô񶾵ģɣǳһһ仰ĸΰδĹѪ䡣һ仰ҲǣǲȫĵĽܣոɣɲҪĸҪܵܣ˶ָңҲνԹ޻ڡ
Ǹ羿ʲôӣҪȳһĻҪ࣬˺±ǰԼǶôľϣԼһȥԣǶôã΢âҪô˹ͬŬŲʧȥһϣ
еĵȼţʼûжӣŸԵ˼ûᣬŮ˵ˣ޲պûźʮ󲻻һˮʮģûκεźġ

ԺһһֱգջźһУŻĿĻУԼЩƽ
ҸոöǸŮ֮ķϢ𣬴˼²ܴκνң仢ûжҲҪ㹻ʵߺúò̽ظǣһλƵѵĴ߸٣ʱҲϵˣֻϣʱҪʲô£̾˿ܾЩأնһ
һԲ𡣡
Բ𣬽ңûаﵽκæӻз϶Ƶҵġ
Դ˚G
ˣұ鿸𣬻Ů˵飬ҿ
һͷͷ΢£¶һĨ죺סʱһ˵ġ
һתǸղŴӦ顭
ͷ֮ڣҲ޷һĶãеערעķڱйٴ̼ϡ

仢׼ˣΪ˴ðٷְʮյһѾڴǧ˴߱Եֻ̤˴ܾľǿ棬İ벽Ѿӵ˶ԿߵʵƼϰ벽ǿȫѹסˣӵİ£ӵлȫԸһγɱ֣֮Ҳ̵ʱû˵ʧٲȥ׷ŵ仢һжɽ򣬲Դγɵڵศͻͨ쾳硣
ٴΣգܹΪȶ΢ûʲôͻƵ߸ĶյͷӦж
أôѪȻҲͼΪ翱¶ĿͶôࡣ
崫Ϣ˵ģڳһձ꣬һֱûκϢͻȻֻص˴ǧ磬ով飬֮ڲûκһ뿪ζʲô
Ҳ϶ģʲô֪ղǴӳڳģΨһİ취ǸȦףİҲνǷ׵ˡΣǶչȦɱãȦ׾ǰѡ

һ磬ܿ³ΪŮ׼ԵģСԺھȻݶ֮һҹ֮䣬˿˲٣֣վ֮²֪Щʲôһҹʱ䣬Ϊһˣĸ˵ĻŮˣ˵Ļ
ʼĳ£
ˬŶһҲĺõĸҪܵȥæɫһ䣬ûüץסѾֻþ֮Уʧڵڿбλռڡ
һͻ¼ǰֳǿԿҲӽʵһ˲䱬ȫǷֳһϢڿгǱɢ
һ쳹гǱϮ
仢ӰڳǱϿգ飬Ϊļϸ׽ã˲
271Ϊʲô
ʱ䣬ҵǿܲþ涼ŭ仢ǰҷʼţ˿Ժ
ֱչأһ˵㣬Ҷߣɱۣ仢ŭһλǿ߽پСԺĶųһһˡ
˿̣仢ڶһСֻ֡Ǽһκ⣬һĴҲʮɰеһӡ
һĿĴﵽˣҲļޣþҵ췴Ӧᱻҵ˴ֲһŭþҵķӦ仢ûֱӶ֣Ҳ˼ɡ
ʼֱӸĵز仢;磬Ǿӵ޾ȨƣֻҪ仢룬ھͿλȻ򲻵ǲôģǧĽ᲻ûһ
仢Ϣץ߾һˣû뵽һķӦ֮죬ֻԲŷȴ˸ҷɣʱѹסȻעȫȥռڵս
оҵ˴˿̶ðһ뷨ʼģҵʼģ
Щ˻ᴫϢʼϾҪʱǾͷˡ
̫ˣŹȥ˼άģʽȴҳǿԼˮǴߣӲȥԼܹʲôԼ˵Ҳ֣ʵҪʵҲܵһС
ʵĸԭʲôԶֻ˵ûʦûкõȵɣӲѰ⣬㵽˴˿̣ҵҿгǱǻʼһоͶˣ𼱣ȵȾͺá

ȫĿռ䣬ӵյһУǽûʵأձ룬˿ʮǿϢסպֵܡ
þ׼ܾǰСƣҪĲ˲ϢʱˣֻҪ˴Ƭռھ󹦸ʹ벽ܳӳԹжǿǳձ֪
仢׼۷Χס׼۷ɸʱ֧Ԯ׼۷Χգʣ¶ʮͨ쾳һ򸲸صλռøι̣仢ΪƷӵ˵޷ͻЩ֣ͻƲҲͱܵΪ仢ѹƣ仢ʵͻȫѹͬͬˡ
۾ƭˣҲƭˡ
ϾҲСֱڰŶϣ仢ͳ߶˾ͰĿҲʹӵǿ׼ܹգλֶͬսĹУʯƾһȭҲʵܵӰ죬ΪԵǱˣҲ仢ȷϣë²εʵ治УĸרעĶԸ
ԽǿսʽԽΪ豹棬ڶԺĻûУǿϢǵصıըʽԺҲûУǻԼÿһϢΪʤķԭʼķʽս
ѹƺͷѹƣʵߵ˲ɱʽһ˫γɵΪΪԭʼսʽΪֻ㿴ƽһȭλϣԹᴩλ档
ʱƴȼϢǿԼÿһ㼯һȭǻӳһעȫʵȭ֮Ժͨ˶ԴһԭʼģЧҲпġ
óⲫڸ߾ʵΪǿʱ˿ȴֳ޴ĳڲƷǳԣǽǷѾܳԿ͵߹ȻռһЩˣὫɢҲͲԹƳǼӲǡ
һն˲ӵ˿ӵĳ󣬶ԷʼתΪΣСۺսǿûѹԵƺǰԳ־սѡ
ʹģǶѧȤ࣬Żѧϰʹ
ԵȻûκȤǿĽⲫп̳գһⲫ˼ǿߡ
ʼΪ˿ѹҲ˵˵ѪڶԷһ֮ʣõĲȫ汬·ȫһ
ã仢ɫ䣬һԼվһҪٵΪвƽϢ
Сթ޳ܡŭһ仢ޱʹʮգȴѾΪʱ
ԭסǼÿͣͻȻƲƲһƳɢؼ䣬ջǸգƲʻǸƲʣ̫Ǹֻ̫ǣжһЩ˺һЩ
壬ǴǧһЩ֪ǵͳƣųϴǧߺ;񶼲֪ߣǵдǧ棬һС
յ޴ĳս֮⣬뻯ѾͻȻҵĳǱڷϰգ仢
仢Ҳɱ֪֮ڲסҲͲڣλ֮汻Һеߣȫʻλͬһġͽ䡯ΪЧĿһ³һʵ˲䱬ըΪҽһѪⶼʣ
Ϊʲô
ĬСֹһ𣬴ӵ룬շʣΪʲôΪʲôΪʲô
һһ飬֪ƣ룬仢òɱ䣬ּ䣬һƬ򳹵׳Ϊ˸ּ߻Ƿݽֵɽȫʧ٣ֻʣ¿նֱͨλµĺڶغһУȫĨɱ
һ£Ϣ仢ֽгǱʱŵǺڶƯճΪսûκ֮ɫشգСɱ㣬ܽͷֻޡ
ڶ̶̵ʱڣ仢͸оԸγ֮һ˾ųɻҪ࣬ϰÿһſˮڴµˮͻȻ֮һ췢֣ˮҲûһˮеķŭָգ仢Ҳʲô֮ĶΧա
ҵ˸ӵգк֪ܶҵҲһ仢İ£һ;ͬ⣬ҵ˲һֱĬţһֱĬĬĿĳ򣬳Ϊĵ̣һпס׼ÿͣȴסһеѪ
˭年ᣬƺ˵˰ɣ˭ˣҲ˵˰ɣҲǾҵʼôˣǼ𣿶仢һ˵˵ʼڱչѰͻƣҲţҲǾҵʼһ年ͽҪ֮ˣǻɵɵĿʲô𣿡
ҵʵСһʱǵϰʱҲǰʱͻдߵ˵ַֻʽ
ҿ仢粻پѹƣտʼƴȫʹʱʱʼգûܣûɣսս
272Ϊ
ղǲԺ
УӵŰ߸Ƕõ֪ѿһĵطЩӣƺǲߵߣȴ˳ЩӲĵطÿһԺ˶Խʵ
ģʼһЩ˰Ϊ˼͹ľγɵԸ֮ʼ֮һɳƵѹʼϮ
ˢ
ͼպһֻʧˣʧǰǳΣٽ±仯سӣȴѾһСıպӡֹ˷һ쳹ļХ֮⣬Ũ֮ʵһЩ
ֻ͵ϮһΣһξõһͬĳҲأӡڷɳǿܣ仢Ϊλ˵ƣͬʱһЩӣһĶսϣҲͬǿ
ӡСġӡ仢ŭһɲȥգӵȫںϵֲܹڣӵǿս
ӡĳ֣ľʵ˵ǿ࣬ҲҪʲôߣڷӡ֮йսľӢֽܹºޱָʵͬڿֵ̳ı˴˼սӳһΧӵеսȫֵͬߵʵܺ͡
벽ܵŭˣʮþȵսǱϳ˻սţĳ裬ͼ봥Ǵ裬ǿӲķֿ޷γɺӦľ롣
ǿڽ죬յΪбΪɾݵǿһΣĲ첻ǾԵʵ졣
սΣǶЧķʵҲñؾᣬƻиܹܵÿҪСĴۻȡԷĴۡЩӶܶǱѾȴսʲôӣǲͷ¶βҳҪ˵ʵսȫƾŹսսһȿľȣߵ֡
ΧյγӱвۺͽⲫǿǻΪεĳʱεػʼܷס𽥱俪ʣ¾ǲ˵ĻԴ仢ҪԮδҲͻŵķϣת֮žʧȥеķصˣȡʱǽγӺسΣȻڽϵĴУصڿбԺ󱳳仢һΪۣȭ뵽ӵڣֱ֮ӹͨӵ塣
һͨ۷ɵĳ䣬̶ʱ䣬պɱǿߣϵ·飬Ѫֱ͸뵽વѪ˿ڴ䣬ֱ仢綼
ػΨһĵƣһλö¿ˣ߶֪ҲûܹΪλڿ֮սĳϫ֮ڣǿڶ¶ò磬ǷپµƺûκǰȼҲӡܹͥ
˿̣Ҫ˵һսȥǾΪδս綼Ҫһս
ӵػӡǿӲĵƣ֮Ƹ޵нʱɱֻӣ仢֮ʱճģ仢ûʼģӲסգð벽˼ʱҲݣǲԵ
仢޳ܾѾûһӦеڣʱ򣬾ȻѡͨĳΧգһס˳һĲӣҿгǱΪвͼԴҪЮգ˼ɡ
ֱ˿̣ҵ˲֪ԭͬңһάϵھʵƽЦûӦʵʱһֻܳΪԷϣѹ
仢һУշǵûֱ֣ͣӻɱ׼ܾĳӣ۷ɣʵĸ࣬ȫѹ
ɱɣѡУѡҷ֮ǰʣЩˣʲôϵǵҵȣ޼ֵЦ仢ת뵽ʣʮ׼ܾУչɱͼһһһʧΪڵ
˵ĶԡһԶԥԼΪ׸ΪԼշ£һ£һûеֿܣ˾ҲϵԮ˵ˣܲǵˡ
仢һӣԳһľһЩ⣬ɨһͻȻͬľˣҲĸϾɱøϾɱв˲ҪǸϾɱǾǱǷ𷴻
³սŵ仢ЩӣȫɱڸոյսУص׼۷ɱֱƴ̬ȾսţŸ㹻ʩչĿռ䡣
ɱӣǱ仢ΧɱͿ˭ٶȿ졣
죬ⳡɱơ
ӵĺ³յɱˡ

ϣƵһʱ䵽һߣóһҩĿУҩҲһǿϢάϵסΪǶѸٿݽߣҩһЩҩЧʱ䡣
ܿûп캰أˮϵӿŮôյŮľѵͲΪ˰ɽڲûգҪˣҪһӡ
൱һ˶뷨ºԼİˣһڣԼգһΪһܵ
Ȼһԣ̶ʱڣһα״ݻٵ߸ҹĳɳ˿̶ȻЩһһҿҲŷ顣
Ҳ㲻𣿽ôˣ˵ʼˣ
ǽѡһԶûоԥҲûпʱȻͬⱾһͨ飬˸ô顣
һȻˣЧһĿڴԼĿռ챦óһЩ߼ĵҩУݵϢվñֱգŸΪҵս
ŵΪʲôվŮߣܹͨȴôҲ޷һ׵ȥա
һ˿ĸ׺͵ܵܣֿ˿ҽۼˣ̾ҽԷɱ֮УԷҲյĵˣΪ£пܻΪԷͶɱ𣿱κεԣǶ߸ԼӱʵҵɡҲһЩŮǾԼ˸еĹʵģʲôΪ˰˹ͬȥȪ·
ߣҾ̫Цˣ̫ˣ˫˫ȥˣˣΪұһţҪյвȣǲŲҵˡ
һˣϣһˣţȥ˵һݻİ翵ųĹ
273·
ƽһƬ͵ĻУһⷬа˵Իڣû˻Ů˷ˡ
ɷڴ˿̣ϸϸƷζóһԲ٣ⲻǸյѡ񣬶Ǹһѡ񣬹ĶܵЩµӰ죬ôʱӦ˷Ϊ˰ñһͬʱܱľתΪͬʱңߵľ档
ΪʲôʹвȵѡĶ⣬ֻһвȵ˻ϣڿ˷˵ֿ˽ΪԷΪԼԼΪûôûǹɱðܵвȡ
ٿһܶ˵о¶Ŀ⡣
ɱѾӵĪ֮˲飬Ϊ˱˶ɱǵҪôڳ˶ʣǧٹ֣ȴûһֱԣҲġ
Ϊĸƺܿ޷յģ˽ǲɵˣŮϲųΪˣҪǲŮĹϵֻǸˡ
һˣ⣬ദǾͼ޳ȥŮóȥˮ粻ͬ޷˴ͬӸѾ

ۣ
ۣ
ۣ
ա񣬾޸ĸƼڿбһȺ׷򣬳Ųܳͬ˺Էκΰ벽ܵʵ̫ǿܳΪʤȴγɾԵƣó仢ѾҵսķʽΪҪ೤ʱܹĥˣСĴۡ
ոʧֳֵĺ˿ʼץһƽսţǱӻɱǱյ˵ϢĴڴ˿̱޵ķŴ
˵ľٶյҪĽ˿ʼááΪʲôЩȥ˺ǣûһȥڸ˺ͳӣΪΪ˾ǵˣɱģԼ˲ɱΪҲɱӢۣǹ֡
̫СˣΪӰ쵽һмƲƲ졣ĻһԵľȻʶʳ㣬ѵôĿ
һЦһ۰ͰĿ⣺Ϊʲôλȥȣ
ǲһûȺУһΪԼ˵öԵóһЦɣǺɣҲˣֻ˵һ䣬ˣԶᶮԶָΪβ·ɽӲȥ룬ֻҪߣһҲܰ·ɽ
תܵܣһһ䣺ˣսҲͽˣǻܹΪɾֱһٽһԳ׽縲𣬳鳾ΪǹޡôһˣսֻΪȥһսûǣ񾳽ڻңӰս֣ͨأλڵͨأȥָ˼Ϊ˻Ϊս˺ͬ壬ָԼΪȥֻһľûС㶮ͶͲҪ룬ԼһԶȥƸˣ˻ȷʵЩ
󣬲ǶԵܵܵĽͣǶԶ˵ĳ
߰ɡ
߰ɣ
߰ɡ
˻ߵգһ۽ˮкͱѪģǸܵ˵޴ӷйĺʲôԭظԼһȦûͬ࣬Լ뷨ţܹΪͬڣȥЩˣЩǰڴ漣ˡ
˱ųһҪ죬ĺþ뿪ǶͬһͷŮˣˡ
սʼͬһѪΧһ˿̵ǲܳһԼýñֶŮŮǼҪΪսһһһЩãǿʼûˣ罫磬ȻǣҲǱϥūū磬ԣҪóһ졣
һԴڲ̬ķ񣬽ܵвȣǰеǵ¶΢޼ֵȻˣȴˤһԣƺֱܿŮ˼סͻȻû˾ҪĪʵǣԵܷһСȴδһ룬Ըһһյʤأûջʤ
˭ȫθɣǧθɣ
ƴŸ˺һ˿ڣմӿ˾ҿгǱض֣ǿϢȺϼһСͿˤɳȥ׷ѪˣƴӲ仢Ĺץһ˲һ統У仢ûиκεʱ飬ƴŰصҲҪŮˣ仢֪ԼղпıƭˣںŮ˵ġ
仢ȭڵһ˳ȥײ˾ҳǱڵཨ˶֪һտ϶ˣû뵽ڳһΣʱûзսǱ˹ʱŭķսƴ˴˳һ
仢ɲ᷸󣬳㲡Ҫ׷Ӱ˲Ϣ
еҲƴˣκαѱ벽ܻɱѶȣ׾٣ƴ
һصĿֲϢͻĸ磬ͼ仢֮еĳǿߣǺ˾ʧһɿϯλմǣһŴӵݹͷվڿУľǿԴڿг֮Ϊһص磬֮ǰĳǿ߾ڣҪܳȴαţţݹͷûн̼ٺ¶Ķ䵽ҵĳǱڣ仢һʱ֮סûκηӦմӷݵķվͷڱ۶Ѫһ˿Ѫⷭձ仢ҵĺҲѪģһƬǴ̳Ƥ⣬һЩͷճѪҺһᣬˤѵĵҩڣ˹ѸٵĵͷλҩЧӵ졣
˶仢һһûбҲ˸оЦ˿̳ˮ˸оһĲ仢˾Ǳѹһ㣬ͨڵϣֱͦͦܲȻȫܿƵıѹȡ
ͻģһĻζ͵ضڻζȲȴ˸оһϾҪѵĸоٺɫŭ⣬һֻĳӣôµʲôɣ
仢ң֪ʲôϰԾʧ٣λҪΪΨһͳߣˣ˿̵Ļζλ汻һֵ
ζٶȼӿ죬Ȼ˾͸оЩƵģ̤ʵҲЩԾƮƮоʵڲ
ݼٺ罥ָƽЩӵĿֲϢڽʧһճ飬ԽԽСЩȻĳҲʼԽԽСֲڲϵıһδεıݼٺе̯ȭ顣
һЩͨǿߣû֪ʲôֻܸоƺƽŨϢһӵ˲٣ȴ֪ķ֮һλѾ뿪磬仢ʵǲֹһ벽ڣߵٶ룬ɱ¶öܵıȫʰ仢λ֮ʲô룿ҵ˰λķʽֱ¶仢ļֵ㣬ûгӻһλζʱ仢Ѿ֪
ݼٺڵ鲨ϢԽԽСɫ͹仢һһɴŨϢ˳ָ㵽յϣָĵġҲͬĴ˸ղŵѪսжѾ͸֧ʵȫƾһͺ²ķʽӲţڱ÷սչҵķոǺɱ׼۷ɳӣս뺷
˿սһ˳Ҳ˳һֱĵĶһ˳λڣһ£ˡ
Ⲯóλߺ죬ü֮¶׽֮һе̬ȡ
ݹͷٺŶӣ¶ЦݣϣҲûҪҼҵСķⲮˡ
ֵİ˷һۣ͸ϽŵһͬյߣˣһŻᵽĸ͵ܵߣ鿴Ƿڸղŵˡ
ڷʧٴҿгǱڣ仢Ҳͬʱһָüģʹȥû˿ڣͼƿץһоҵ߶ʼ档
֣üͷȻȻ϶һĤ֮ľԼϢ뿪Ҳ֣ҲΪǰսûзֳʤŷӡͨ²ʤ˱֮Ⱦ
˲䷨ûоɿ뵽һλǱڵɱܹ֮ļһ
뵽⣬Դ֮ƿڵĽƣһЩҪԼڡ
仢Сˣָʶû۾һŭŭһɫۼ׵˫צӰֱ綼ڣ仢ͬȫս򣬴ͿƲ仢ɱͷȴԶ仢µ磬ɱ
ȡڶأȻˡ
ˡſ⣬æʩ񡣡
274һ
ûˣ˱ų֮⣬е˶ժЩ年һ޹صˣʣ¶Ҫ仢ҶɷԹѺ
ڼ򵥴հŷⵣľⶾûѡ񾰼ҳǱھ֪˷һк󣬰ûѵʲôҲû˵ҲʺϵһڵѰһ֮һҲѸĸ͵ܵܽûкסһһٶҲ븸ĸܵԶո룬һεĻʧȥ֪յοԼҲûһŮϣ֡
ɨԶ֣֮ܵȾȫ׽ã׼ݺ崦ֱ֮أ֮ȫ濪ָտɴҲֻʱѺѵĸײԸ尲Ϊıɱ
һ֮뷨⹲ͬ׷ͻȻʧķ֮һλ棬ͻȻʧЩ£³廹Щ󲻵ֶΡ
һϢ磬ֹһܹ飬Ҳõ
һںϣҲܹλʧһվ˳һߣǷζŽгĳӾǱڴǧڣ
˭У
ʱ䣬֮ܵϢӡһҲʼûϢҲӲҲû˵˭Ƶķ
ǶԽԽ˲뵽˼ƻУԽԽ֪˳Σǧͨһ£Ĺʮ󣬶ڡ
ȫǰ֮ؿ뵹ʱĹؿڣôһ£еľֶ˲÷ϣ岢ûΪٰ¶£Ϣɱ˵ϢǱûһ㶯
ƣѹ֣ʣһ֪Ⱦķɡ
һΰĹսʤµĲǵǿСµǺ׼µǱȫǣűߣسԽŨΪҴ鱨ֵԽߣ֪Ĵ߶ڷ˼ΪԼרע˴ǧ𣿸ĳѾ˼ұϣҪһ֪ͨһڹ󣬵ĽϳܵĽչǧ罫ʲôģ
üʱﾰڵ֮ɸɾҲֽڵ΢̵֮ھվδϣ˼֮ǰΪ͸˼ģҺûгһţôΪˡ
Խշ˼뿪ˣһֱصʵȫָ¿磬뿪ﵢʱ̫ˣųһصҵĸоղ֪ΪΣҲЩˣЩϵԶˡ
֮ǰһһһͬ˶ٷԵĲ²˫ҲУЩ治ģһԴҲûб̫ϣԭ׼żһͬȥˣֵ֮ڣǸ׺Сܽҵ֮ʣʱ뿪ǲ׵Ҳûᡣ
һεº˶ˣٳڰһʼ׼ӭս壬ڲýȻ˳սУ׳ԼһӵΪŰδսϣؽΪǾĳŵԼҲǶ˵ĳŵ
뿪ʱ򣬸˾һۣһ˺ͷͬ
ĽĵһǱһ軵ļһ
뿪֮ǰûжκһʩԳͽգҲ֤ڿ뿪Ϻúһ¼ڲһλմȾһûᣬȴϣ޷ǼڲһЩ֮Сóͽ䣬дġ
һǵһǣպĴ֮·÷Ļ˵Ŀȥˣһƽˡ
𣿡
룬룬뿪㣬Ҳ

ǧһλ֮䶼ʼ˻ͨޣеĴһҪȫѣ񾳽㳲֮ڽʽʵÿʱκһλڵκһɲ䡣
λ֮ڣ԰ΪǧʥҲչλÿһϸ
߿ʼ໥ΪۼǧڵдܣŲΪѰеͽҲ໥ӣǲ춯
ܼλһЩɵ򣬶߽פǻӣҲΪһǵصչʵǿҲ˲ߣ֤ڵһʱôǧ綯
һһε֮ǣ߶һˣһĴˣһŮĴˣһٱŮܣ̫ʻʣ
ǶµĽڿ϶Ҳϣûдٽ֮ǰ֤һλߣӦͻ״˭˭Ӧͨ˵ɣλʣҲյ죬Ҳͬڿ֮սڽΪ顣
ιСӣɵһԣҪ̫ˡһɫıɴȹ֮乴˻ǣް취նǹϲһζ˹ȥһȫʯŮ״̬дʲôƾ˵ʲôʲôȫû򵥣շ˺ͳ̫֮ܲרעŮ˾ˮˮһزأ˵ʲôǳЦֱ棬˫ܹһ鷳Ҳѧʶ
գŮˣ涼ǼƷĸŮֲɫ󣬽һǧգȫûɱ
ŵĳᣬտտź̽󱦸ݳȫͽһɹһߣļĥû֮ʣįˡ
ǿλ滹һξ룬һӰ˷ķ룬·
㳵Ǻǡˡˬüͷ뿪ЩŮһ𣬲ֱӴǿա
ͼ°ʹļϣЦţһȤļһ
ûֱӿκʵĲ죬ûѾˣɧģֱѧŵϾʱ״̬ѹȥĴӣ˫ֵཻ֯ĸԣǿմͷȫѧģ
᲻ɫǿաŮŻͼϢȫĻɲ濴
ŮˣûеõԷȴľٶ£ֱڵһμͽ浶ʵǹİĥӵ״̬õͶһ磬һһۣ͵Ŀ°Ϳţزһ˫۾һԵĿ⿴˶ɨһգ磬ûڣټҵزҲûзӦͬ
ǺǡŮˡǺǡ
275¼
ˣѾܾûԼ׳뵽רעٷְپˣ˿̣òˡ
һͽڽذһƫƫ¶һȤģŮ˴յһ𣬳һʲôܲˣҲһܹܣŮ欣ɱΡ
ǺǺǺǡǿջһ·̣һЦһӰȻֵܶûü͸˽ֱӾ뵽յĻУë޵βͲסյ˫ֹסĲӣ΢£յĴĦ΢΢ɺԵ˫ʪ
ˡ
Ӳκεĳϵص㣬֮ǰļ䣬ʱĿǶձľУѺԸı仯緢кޱͷţյķ룬ЩıˣЩʼնı䡣
˵ݸжҲȻյŬͽҲڤڤ֮άϵθϼջֻǿ֮ʵͰ֮䣬ݸҲнԶĿٽÿһϢУÿҲ֮ǡ
δ棬ȴһֱںӦţûͬȼʵž׷׵ķֵ
˼󣬳ǿ󡢿ĳһʱγķľ棬ղòñĸŵ԰ʼռįûж֣˿һһӳ֣ı뺷쳣һʼֱӽ뵽Ե״̬
ճǰزغ͵ѡ˳һŮۣпмҵϷҲôΣҲ֪ദճΪˣŮûжİػ氵Ҳ⾫ʣȱ˵˼ϵ߸˾һϷһĳһ϶û˾ҿ϶Ⱥ֮һĳһһҪ֮ʱѹ
ôܹ˵˾˼ӣ˭Ҳ˺˭ռȻռˣ
ַʽһͼЩĲǳңǱ˴˼Ͽɶȡ
̨ǿ뵽еʧˣԣδ޻ǶɱϾýȢգΨһľҪжһı㣬սȻֹڱ̨ԴߵĵλƺҲ˼һȺȥһ˪Ĵ٣Ĭԣǰ緶Զ
ˣصʥʳ̽׵Ķȫ룬ӣԴ뿪֮󣬶ʮǼ˵һλ֮˵Եľ׶ΣĶѾ꣬ܳջϣصһ
յµʵսλ棬Ѱżҵķ򣬼˲䣬˳Ͽ徻ɽ֮ϣһûзͬҲûж뿪ػʳǣգɽжпĵط
Ϊʧڿ徻ɽַǷеȻ󣬱ֻǿ¶ҲͣԸɽں޵е˽֮սʱ˵徻ɽһȺͯзÿ֮ģһȺ˶ҵĳѾõĻ䡣
տ˿ŮзȨ̨˵İŰɡ
Ӳĵ˵ͷг̰Ҳ͵յУһӣʧǡԴ󱦡ŵŸԵѰһ»䣬һǳɳĵطţ궡Ҫ綡ûа취һͨ˵״̬ҲҰǰ
̽ҲѰģһ뿪ȥһٶǰЩطͻȻ̤ʵЩԸˣԾ͸ߵġ
һ˳徻ɽĽ£һչ׳ļ壬ҲЩ̵ľԿһ
Ů֮࣬޷ͽȻͬһʯףʱ˺ܶ˵ĹעŮֶǰݵûһԼ˸Ĵ֣˺;µٳڵʣúܶ౳ɽߣͣ½ŲҪǰʶһ
Դ󱦵ı뺷̽ǵɭŵޣҪǰ˿һȺһ﾿ʲôͷ
λˣǷҪ徻ɽСסϴźɫʿӣǿסȥЩŮ۾ܿɽŴӭȺİ͡
ţЩ⣬ףлɽ鷨ͨ˵°빦һ֮ҲǴڴĵط
ס벻ס˵ղȶԷش̤ɽʯף徻ɽøƯˣȿ֮ûƻԭеĶҵˣ˼µҲ
⡭ɽŵĵɵˣȺ˻񣬶ˣû˸徻ɽκεĲѾЩ֪δˣκεǿ徻ɽκһ˶Ҫͣɹҵͷȥ۸ˡ
ҲǣҲǣԳݵһЩΪӦֺãһɤӵյ˵ǰкǳ徻ɽҪ徻ɽĹأ˭ҪǺ֣˼ҾڣЩϴֿɲǷֺ
ص磬˶żֻ˼ϤĶ붯ֿЩԼһ˻ά徻ɽնƶ˸ȤˣԺУôһཱུĿɰСкҲʮ˰ɣ
һ룬ֽ˸һߣ徻ɽĵӲˣ徻ɽӲǿҲӲ鷳˭ҪǶ徻ɽҲǵطǿǻʹ壬ǸŴ󻧵ӻҰǿ֮ͽûʸºͲء
һ˫ͣͨһų·ֱӽ徻ɽڸأ̨ĳ֣֮ƿ˴ڵüͷɨһۣӵʱﻹţô£үӲضҽ鵤ʹҽϾ͵ôﻹôǸֻûڣǻǷŵ۾͵ĵԲһȫŵ״̬ݺݵ۾ţͣ
ϳĳ泵ʮͷûмʧ̬ʱ򣬾ʮǰŷۿŶŬ֮һʱ˶ʧ̬ôˣ
ûκγ֮ϴҲܵ͵ˣϸ֮ȴ൱װͷϵڽµƤѥԼ·Ĳʣóһͨ˼ҹĸסͨòһź룬Ҳü֮һ˵
ܴߵƿȺΡ֣պ̨ꡢһ˵ļң˶վǰţԼûпܶڴĹڵˡ
СܡСܡ֧˰죬Ҳû˵
276ҫ
ЦˣصʮǰĹˣЩϲ
үЩΧյ˵ߺ徻ɽӣ˶ϹϾҺ̨ҵܼңڸɶϱУǳƺһүմؽĹ⣬棬㺰һ˼ϲʶ㡣
ɢ˶ɢˣǿ͵ĵ𣿡λүǶǰ̨ҵıүͶ뵽µҵУʮʱ䣬ѾΪҴⲿĶ徻ɽҲӵһĻȨ
ЩۼģүȺ¶ǫ֮ɫ鷳Ѹٵɢ
Ҫ㿴ģڹƲˣ߰ɣֱȥտ۽üҵƣΪǰļʾԼС
G¶⣬ǰλЯԼﻹ˵ʸΪʥʳˣʸμӻʹ磬ɵһ̸ۡʮ겻ԷɶԼȴˣߵͨ˵£Զ޷ĺ蹵
ˡзԼ֪γƺ
ͽб򡣡տһ̨ܹ꣬ռıˣѾΪһȤ
̨ûκα仯䵭޵˹ȴѾ͸²ɣһյĳ鳾̤Ĵһ쿴ЩԼһ뿪ǳΪݹǶԼഺòԼڣ̬ҪԾδľĿԽϰԲô˶̨˺ﵽ׼۷־ô࿲̨ٶҪյ˻һЩ
㣬С㡣
һֱ̨ҵ˶Զƣ׵ݴѹģƸҲΪȺ壬Ĵ
̨ͷǴк۵ЦţʣµҲǫеͷӦ
Ʋˣ
̨ľ磬ȴûдﵽƲţһϲеıҲ֪ж㲻˵ϲ
о;ǰľɫһѾվ徻ɽĵĺߣںߵǸСԺǰһḾŴް߰СŮһȺ˵£վڽյԺǰ˵ʲôͻȻʮˣҵ˺ѸӦǲͨˣҲʶӵĶɼƽҵ֮ܳɹū֪Ļ
ô˵ٸüͷһ壬ֻʶȺеУɫһĸϾԡ
һӻסˣ֪ôܣձǰҵĸڳ˶һٿòֲ֪Ƿ׵
裬裬үүˣүүˡվڸߵĴͻȻָպСϻ顣
ٸע⵽վλգ۾һǲ˼ɫ֤õ϶Ĵ𰸺󣬸׼Ů˹ݣѾߵǰһ䣺ض񡣡ѾƿȽյľš
֨Ѿ˶ʮ꣬ٺõĲپĵıҲԱסϻḶ́죬һ׳Скľѽѽ˵ȴǷŭĴӲķڳκһʱԺӵˡ
񡣡ٸһ˽ȥ˴׳СкеľסѨٽŵš
ȿȿȡһĿһżͷ׷վſڣֵָˣͿǰգ軨Ѿ޷ȫˣΪʮϤѾʱƲݺ˫ϥ򵹾ͳտͷ
ҲзỨƲӣЩӦԼԸˣƤһȦ鵤ҩѾʱܹ·
˳ƣϢ뵽˵ڣӹһɢŨĵҩҲɲݸĻĴֱʣͷʾƲ죬ҩڼ
̫ʱ䣬˻ûʲôЧϢҲ˾ͷܰż¿壬ʱյˣҲˡʵʵ˵Ļٸаüʱʵʵ˵ǲ̫ˡ
ﶮ֪˵״̬͸оһɺܶǰеĻӿƲЦ˫ץյЦᣬȻ˼үϤƣĻЦĸŨ˫ϥһվֱűٸſСưͱȻ˼ƣСưסûзӦƲһŷӦܳԺӣŸٸЩūָָͣѽѽ˵ʲô
Ǻã³һƲգ㡭ЦʾٸҲǸˣϷԸ׼βߣջʶûг֣ԱߵæܣʱζƵӣ㻹ǵСӰɡ
ʧЦǸС㣬ŶǺǣⶼʮˣС㶼СˣΪʲôҽүүŶٸ¶ͷĴ֣ٸİҲԼԸʲôԾͶһСһ
СһҲ˵նҲİС׾ʹںͤȥ飬ҪȻҲһ۾ϳ
ͤаְÿ춼Ҫȥͷģ˵Ҫĳϣһүүġͯ޼ɣСӵĻΪϿɿġ
ͤӱʱķѾɴ￴飬Цˣû˵ʲôһĻĻǰЩСһ񡭡
ţչصƱѣڸֱϵӵܣЩں߸һͬйӴӵܣ˿̶Ѿɼҵһùںһſ򵹣ϹϾĺţ峤
ңļ峤ֻһˣǧҲı䡣
յһˣҲ룬վڸĵطչʩҾʮķ٣˶֦ɢҶεȶɺƵĴʱնò޳ƶҵĹ֮УӰȺڿҵķչǳɹġ
˵ĵ̨ҵҲ֮ʱ̨ҵλ൱Σпļһֱ̨ͷкܶõ׸̨˵£һЩ˻ǲΪҪЯ̨ңմ̨λ鳤һͬЩ˲ŻȻ򣬻ǼԶ
̨ң̨үӵĴ£㳲ȫң̨֪ӣŴ󿪣Լӭӵ̨״үִ񣬼ү̨길̨£ҲһأûʲôƺȴʩԼǰ벽
Ͻ㣬򡣡̨Ծĵǰ̨ܼʮˣ˵ΨһĿľǱܺòȥ죬ʱûԼĸǷ̨ĸϣ
ĸΰˣ̨ĸףҲڼ֮ɫĸǰҲŹܹȥ̨֣λҲ׽λǵı֣ϳΪ˽վԵǡ
˶չ鲻̫ʺˣֲܲĿ˶øʲôȥʲôŴҹͬ˶ٷʹ£Ϊ˲˰һЩ̱ԪĶһЩĵãеıҩƹܣչ׶·
ЩЩ۲ѣޱȵĽֻҪԼŬЩУûʲôǱҸˣܶҪɷܶлӴһЩߵȼֻҪ˻ϿɵˣԺĽߵȼһĹõ֡
Ҳûһˣּ徻ɽɽһӣѸٵķѿɲ⻤ɽʥʳΪ֮Ũ̶ȣѾȫԽ˻ҹ
һһ˶ûģıʹǧڵ챦ʹȥ徻ɽԶԶȥ鱦һݾʥʳڵǿ߷׷ѣ֪ǣ˶Ũ˷ϢһЩòɽϹĴɰ͢Ҫһ

Ƣ˭
񾳽緢鲼ʥʳе߽ѪڣʵԽǿܵӰԽ
Щʶģ˿ٿжЩĺ£˾ƯĻСŮӣǿߣ羿ʲôӣǿ߾ж٣
Һ̨ҵ˵ӴȱټʶһӶԼǿߣܹʮǰƴ飬ʥʳΪ֮𶯣˿ҵĵ̣գԼɵǿûյǿƣĵȺɽ֮£ֱܹʸ˵˳֣űϹϾĸɽ
ѧԺΪѡεɽԼǰƸǰת¿ռŶ£ʥʳ쵽Ĥݵǿߣﶼ¸߰ͷĹء
277һֱ
գһЩԼдһЩ˵״£ҲûƲһٷ죬徻ɽǿһֵ˾Щ
ѾΪĸҶרС͹ү밲үѿһӵŮ˽ЦֹҵһЩյίʵѡ
ٵϵʱյһҵ꣬ƤѾڼҵŵͽܺӣ徻ɽʶרŸͨһ£ȻһѾ΢СôܼЩһ
Ҫ˵飬壬ҪȺܶ˸һʱǱвͬζģѾ̬ӵ壬Ų׳ĺӣպидü˶ˣͺӣƲûסСԺŮ˸ƲֵһӲˣ̨ĸףƷԼССưһӣһûдȤģȥ»
һȺԼɳ·йͬϿǵѧԺԺ޵͵ʦ̶ѧԺԺ˿Ҳӡ
ѾԻδġʮ¾ˮһͷܶˣܶ˲ɣˡ
ܾûˣȫſˣصԴ״̬ԼķһΣһ궼ܹķݡ
ҹɫУ徻ɽԻָ׵ƽôҳ񻶣徻ɽҹơ
̨ĸ׷ص̨ϢԺӣ̨үӺ͵̨ܵһֱڵĸ׻ǰŮһ̨£̨꿴˰죬̾˿Ӷ˷ط䡣
Ҹ˵ˣصСסġ֪ɷʲôүִƼ̨¾ͳױԵˣĶ̨һҲûпǸһ죬ȴٲκȨһļ壬ⲻһЩһЩ˵һЩ͸ǫ̃ºܲˣŻƵءòŮˣҲ⡣
ԣ̨ºܸˣǾͺãǾͺá
ľ޴̨࣬Ѿȴ˱ԴĸŮϵֻԼŮ
У̨ԥһ£̨˵ġ
Ͻ㣬㿴ֵڻģҡ̨һڣ̨Ͷס죺𣿳õõģŬҪһ£ȥǧƴɱҴܰݵ
Ͻ㡭Ϊܵܣ¹ܶһˣȨ
̨һʽڣүүϣܡ
̨ЦЦ֪ģûңҲ׵Щ꣬Ǻܺ𣿡
̨ԥһ£û˵
̨֪ʲô˵Һ̨һ᲻ΪһҲ֪ңһΪУվĶ棬Ӳһ˿ƫƵվȦ̨ʲô̶Ҳ֪ǲǷʵǸˣٻҪٵ꣬ȫΪһǿߣΪһõļڣ̨ҶҵԼĹԼչҾûʲôá
̨ܾûô֣µ˵˶⣬ֻҪڳһ̬ⲻͶԽܡ
յŮˣҵĶģҸһˣҪҲûа취׸Ǽ޳ȥŮ
һ̨ԶģҲʹգһ忪սǿô죿ʥʳô죿
ոѾҲƸͬ⣬ǿյ½Ƹ󣬹鵽ˣ⼸ҲĹǸɴ½룬һڵأնһ뿪֮ʱ뵽УȻȨڵ޵۹иı䡣
δ˽ɾУֻҪղǾͲսǾͿԼǵţ̨һ֪ܶԼѾλáȰѻ˵̨겻鷳գδҪˣտ϶ƫ̨ңѾԸⱻ²ʵڲΪ¶Ƿ̫ࡣ
ֲ̨ûл·ĺܺúܿֻеĳЩҰĴˣҪӵеĸ࣬Ҫ̨ǲӦġ
̨վһߵģһҲͷˣպߵҲСӴˣ̨ңûһܹõóֵġ
˵̨꣬һۣҲƤЦļĥϽҪͬĸСԼر׵ĵܵܣ̨뵽պʥʳ磬ҲͲĻ˼ö

徻ɽ峿ģжˣںߵǿտģģʱڣһصľζ
ںͤУԼ񣬱۾ŷɽζʱһӻص˶ʮǰصԼӡ
Ƥĺ֮Ц˳ճ谮£һƨϣʵүүΪʲô㿴ҪҸ׻Ҫء
Ϊүү˲ιϡչһСӡ
үүû˲ιˣҲҪһͲó󣬾Ϳˡ룬˵
ʲôأ˲𣿡
˵ˣ˾ˣҲҲ鷳ģһæĶӰ
ˣܿͲôˣ˵үү˵ģһҸ󼴿ɡ
үүôΪʲôأ
үүүү飬ҪϣھҪúඡ
Ҳϲϣĵġ
ǾͲĳ󣬿ļˣӣıϡ
ããһֱĵģﲻ֪Ҫ޸˭أ
㳤ˣͻˣʱүүһԸѹأҪ˭Ҳģֱץƨɡ
үүá̽ӣһ£ȻڶĵЦСһ죬ĻУССҲúˡ
СѾͷ˿ɰϲŮÿ˶˲ٶǿռ챦
ճԶ֣Сư͹ϹϾĸտ˸ͷ
ҩҪÿԣò˶þ˵ˣʱүүүүˣ͵ҵͽô
Ȼ˼£ʾүүĲᣬ˵ĵͽһ£ûе棬ȴ֪жŴ󻧣ڴܹĻὫ͹յ̡
͢ˣ徻ɽһӳԽ˻ҹûҿʼղ󳼣ֱӱ˫˳ȥһĸȥһգʥʳһա
278̤Ьٴ
æµʵеӦ궼ƵʥʳҲȴûʲôƲӦꡣ徻ɽȵĶȹʮգĴڵⶼ͸ͨ͸Զ˳вԶ˴ǧĽȣѵóʱһͨ˰Ϣ
һʮˣοԼɢֳΪݳƷ㡣
徻ɽµһУһǻǮ˸ǵĻԼִһשһ߸ĸоȫͬߵĳɾ͸вԷݵĺûǴ޵֮ĴڸС
Ů֪յ˼˭Ҳûб¶һ˼ҶͶע˺ܴ˼ںߵĿյϣƻԭĻŮֱ֯ｨǸԷԺӣϲŵϲµϲⱦģ󶼴Ūһ¥һö֪Ϊֲӣһô׳ȫͿյݡ
ֲգµ˵Զÿնֵĸ棬ϰ仹ÿ˶ڴžһܹĽ١
ѡһЩʿҩǿʵǧʥʮʿڣԱʥʳڵİȣ޽һķܹԴΪ˵գչƣ˷ΨܻΣ֮ʲſʹá
׵Ҳסʮգƴ˹£һ뿪徻ɽסϿ̨ҡ
ǼʮǰĻ鷿ڣη±ס˵̨ϲһУеƷԭλðڷţһЩ֮ҲͬƷ棬̨ƿſڵһʱĵЦˡ
Уֻжˣ̨һᵽ˵𣿡
ǰ֣Ҳ֣ôġסǰ§ס̨ͷŴϣźɫĶӡ
ֻ̨һȭľ룺ң
һڣ̨˵ʶ˱仯䵽޷һ䳾ŮĺΪʱԲժһöʵ
һʿˮĶڲ࣬ӡ⡢İϤڳΪһˣڵȴͻȻԭһϸ˵֮á
ˣҲڣҲԼڣһķʽ𰸡
ķʽ
վۼķʽ༫޵״̨̬꣬Ϊ׷һеͷ
Ҳġ̨괹ͷҲڲԼĳŵҲһﵽۼ죬һŬһ˴ִֵƫִ

̨յ뿪ϿǺʽ̨ȫҺΪףչ׳
ʮһֱΪЯ̨ңһֱ̨ӣûеƣ̨ҵܲˡʱͬգֳ̨Ĺϵҵ˶׵Ľʵ˷޵ĹϵΪΪοĺϵÿһĵ׵ĵǶʧˣʮǰĺڴ˿̲һʱȫɣֵÿûн壬Ϊһˡ

ʥʳʳǣյĴ½ͳЩɽļƣǹۺ񣬲ûж֣ʥʳı߾˺ܶС䣬ڳΪȨĻӻǣ˴̫ľԽԽĴΪδ㣬ľõȨ֮Уλϣ̳дͳĻӣӱҲҶᣬ̤żܶԷǿƵĿܡ
ʥʳ½ͳνײ㣬ʵ۱´˿ҲǷǶڲϵĶʤһΪӴʳͳߡ
ûж֣Ӻͳѹơ
ûж֣Ȩı֮ӻ׹г󳼶Ȩı֮עȫ˾
֮ϣΪ˸Եţ̤ٳΪڷΪ͢ûˡ
ĲةฮۡǰĲةϻ磬ʵ˸ȴû磬ǸһλͬĴڻʳôּ̫໰˵벻ة࣬ҪһЩзة
һסةฮƺĲͬ˽˽ˣҲЯһѡеļڻʵ۱µ£ƽμӻᡣ
ʵ٣ʵѾȴڶĲͺͻƵУӱͿգչԳ̬ǰǻһأʱʼʳӸ԰ƣԶƸĸ֧֣Եʵ۵ľηҲԽԽ٣ȨڻȨϵĽʵ۲ƿȨƸڵϵҲʼµĵۻʡ
ֵļսȴڼǰϢģƸĸԤʧλûж츳ĻӼǵĶһЩӵ츳ĺӱߣԼھԵͳελúܶʧ۾Ҳǣһʳһ½ϵתƼ򵥳̶ģΪ˻λʮ꣬½ϵתơ
ǵʵϾһЩߣĳ˴룬ʳڵƸ˴룬һЩϼһѣ֪ʥʳҲ½ϣЩߵĺвţʴӱ֮Ϳ˭ˣһܳΪʥʳĵһλʵۡ
ϻʵۻСӣպ̤̻Ի͵ĹλӶԼǫ̬ȣµͨˡʵһЦգԼƽеӣҲһӵʵƽеӡȥʥʳܳ谮ѲͬƸ̫ϳϣƸʼʥʳʼ˴յ̫ϳϣƸ˵ȳ֮ɱ֮ȨҪ˵Ѫսϡͨʳ
¡ġ
¡䡣
¡졣
еĻ׹󳼶Ŀ࣬λ֪ĻǳݵڳЩ۽ֻʥʳһصˣȫȫԽݵľٶ
֮ǰҪ˵ϲİ˳μλΪ˵ľҲʸ񣬿ɿڵ״ƺƵĻ
ϴһָ߰һ־Ƕ¶ΪõЦݣֱԼӢΰܹλķ֪ۡڲ֮ǶΪλϵС½ͳϽӵеأΪ˼ҵġ
ݼڣƺĲǰλãҲӵһϯ֮ء
ɳķɳ֮裬ɹһǷķۡ¡Ϊӣڶ̫ӵĻȨ֮УʼռŵճƣҲе֮࣬Ͷ֮価֮ʮλŮӣŸɫɴװ磬Ůܴȫչֳ֮ϣѾĺ֮ĵʵۣҲ¶˵˵֮ɫҪ˵֮Щֵ׳ˡ
ɽʱʮʱɣΣ¡ھڵĸƴֿʵϸһɶ칤˼͸񣬱͸ʵ۵Ĵ֮˿Ҳ˳Ѿʼȥֳϵصʱ䣬üޣʧȥ˼ȴġ
ǰżһóҷΪСǵʵϲӣ¡ûλֳ༸ʮĵ̣һõʦƸҲӵв׵λһת֡
ͼһС̫֮࣬һ߽ϾλҫͻһӡδйɶһѾ汦ջĶС̫ŵĺ첼֮´
Ȩı֮ڲԹɫʱơ
¡쿴΢΢Ȼı仯¶һĨ뵱ȻЦݣΪ˽ܣ֣ʵأȴΪռ챦Թþ˵ãûʲôֻһһͻĿռ֮УᱻռʱԹ֮УΪֹδ˶ʱ߳ҵãԹ
͵һڳǸ֮࣬ǰϢһͣɺ¡ԣϾ뵽緢飬䲻ȴҲһ걻ͻð˳ʱ˿̣¡ĻԾǼ롣
ӡǧΨ˼ά֮ǰʣ֪컯ʥг
˵̫УÿĶЩȻȻͽ˼άͣϡ
С̫ƿ첼һԲ׵״ڴǰûоĵҲûΣƺͻɫ˾ⶫͨСͥиֵǮ
¡֣һ߹С̫࣬ҲǶⶫûκεη壬¡һҿۺ󣬷ֱȻʧڵһ˿˿΢һǲȱȴҲԶ϶̤Ьٴȫѹ
PSлСǿͶƱƱлСǿĴͣ
279²
ûˣ֤Ҫʱ֮󣬵лˣΪСӵĸֶγƵ
ǰӵŮδκӦ
ӵݻҲûмκηӦ
ƫƫΨյע⣬ֻҪ棬ͻ˼ʱȴС̫ĹʱѽӸǲѡҲ͵СӶһεദĻᡣ
ûһȺίߣŲϯʧȥ˶Ի̽ټ֣ڵݵλκһλܵĶǱΪĵλֻСʱ˼һֱҪ֪ҵʲôģһβμľٶ㲻Σ˭˵ʲô
ܿڵʵ۵İ½պһͬߣϵͷϷڻʹһĸ£ŨľɢȥפʮҲ뿪λҪԱߣ˿ڻʹУѾûƸװ
ĹĹߵӭɪ磬ʹʵͻжΪۻʵαװ˿ֻһĺߣʩһ
һˣպҪաǿ϶ˣֻϣδܹƴͻ
²ˣʥʳҲǲԱܷҿԳŵ룬ʱԼȥԼȥأֻļ̳߶ҡձҲûֱгԱʥʳģԵǲƽģҪĲͳΣڵڵӺζ𲽵ս
֣¶ŵɡ
ЦվǰӸŻʹȻ˵ֻ֮ʥʳʵں޵ֿ֮
ҲļתѹָһӦеȣձϵɽȴް˿˫ԶҲɡ
תͷã˭е֮ࡣ
˸ۣȭͷиʸ۰ڻָǰǰźĸŮ֮飬Ľ費ɱϲ״̬ûˡ
ͷȰĿһΪŮΪ㸸ûޣûлʵۣûй֮֮Ե־Ҳ;ˣ㲻ﲢ硣
û¶Ƿ״̬һһĺú˵һῴŵģʣûбߵģֻҪһЩұ󡣡
ͷҾͳ׷ˣҲˣ˻ľҲͲǸˣǸΣҺЩ˼ǧǣԼûôʱ䡣
սӿ˵־ڴˣҰĿմҪ̨Ҳ̫ǺƽʢΪһۣ°ռ಻ԣȹ̡
ͷһɿȫòλ۽ͬ죬˼վĸ߶̫ߣΪֱӼ򵥻ҲΪ׼ȷ¡͵ŮʮЧңл㾡ȫΪ֮ˣҲһ͵ǰѡ񣬶ʥʳδκϣ˵ֱӳΪ쵼ҪȾսס᧿ΣɽΪʡ
յǶ֮ţΪ˧֮ţʢΪ֮֮ۿΪ֮ţκΡ
յĻκ¡ױֹȥ竣Ϊֳ¡Խܣ¡Ҳһ¡Ҫʱ䡣
¡ٹʮ֮ýľһ̬ȣʥʳҵļңҽҪһֱȥһסʥʳơ
¡պ͵ʵصļ̳ˣƫǧѵõ֮ţʢܻᱻûһԸ⽫һʢȶĹңһϲ׷ļ̳ߡ
¡ʱʩչܵĿռ䣬¡Ϊֵ֮͢ʥʳҲ˻꣬սʤˣҲøһĿռ䡣
Ц¹㻹ǷŲ¡Ȼһȭͷ˼˵ҶҸʲ
űӣǷŲ°
¹ֱԲ䣺ǿڸʥʳҪһ½ѡ޻ʳʥʳѡΪΣɵСڻѬ£ڴҲֻ֪ùܲԸ˵ǲϵıӰǻڸסм뵽ʱĸ󸸻ĵӺͶԼ΢չˣдһʣҲǸգ£Ҹ㿪ˡ
֣һûмҶԿӲӲ§סζƽ̹СԵҪͳһһʱįĶ֣ҪЩһԶϤϣ㣬ڣʲô˵һ͵Ҳý֣ȥһֱȥ
أ
һȭȻǵعҲ֣ƾΨŻõĶʽԼ˿еֱİˡϷˣĽŮûţϲԸǵԸɫ֬
ʳǸ£¡ĺ¡䶼ûûȤߵ̫ͷڴ˹򷢳룬ֻ¡ȴճǰϷĳɹǰϷˣŪϷ˿֪ԼΪȨҪĶжôĹأҲ㹻ˣﲻ֪ԼӵеʲôգǼŷ˿ܷӵЧ
Ϸģ¡ȵպͻʽ¡ĺ¡Ҳõ˻ӦڻʳǸɢ
ۡݻл֮ףŵʵ۵ĳ谮֮ʵڳ͢ڵķչ˵¡ǮĻ˿Ϊ
¡ҲûйϻֱӾͿżɽǰϷǸͷûе棬ȴ֪ҹĸջ󣬾Ѿٷְٿ϶ûڻֻʣǵ
ⶫʱɡʥʳʵ۵λãԼı֣¡Ļ뿪ν¡䣬ԼʱˣĶԼմС̫ڳùһʧ̶ֻʱ䣬ӡһغﲻܹĴǹϲҲˬ
ӡ걬һ¹ǲˣҲ¹ǲǻǲ٣ܹ֮ѹһأӡҲҸǵ뵽ӡںµı仯ûжһȦӣֱ¡콻˵ס
ߵף¡ûκεĺ׳ֻ̧󣬵Żʽ棬¶һĨѵý֮µĴ棺Ƕʲô˵˵𣿡
ջûڣ¡ͱһٱͷ࣬¹ؽȫʹϾףʮǰ¡컹ûбȨıס۾֮ǰСʱûٰᣬ˿˶һѾͯ档
280µڶ

Ƴϣһ˵¡ʵϣϵʹû̫Ӱ죬۾ǰ֪Щʲô
顢ɡɣλ¡ĸҲǵڳ͢ߵˡ
ӣĻ𣿡ϴһ˿š
¡ЦˣԶᶮģʥʳֻҪᶯһָͻ̼串˵Ļ𣿡
˾
¡̾˿˻һ˿ڵʹܸ˵˵ǿԿʼˣж¶ȣҪ¸ҲҪǣ϶Ǳߵ˾ҪͻıƵ˷ϣɳԿδʥʳо֮ҲȻҪһܹϵľǧŰꡣ
ǣ
ֻʣ¡һˣܴҪ֪δһΪǿĵˣֻҪڣһ˳ԶܻᷴѣһʥʳҪе溺ӣҰڴֵ𾴵ġ
û뵽ǶҲãһУܱȻʲôòá
ԺһκʵԵĶԻᰤģ治ֵ

ĲةУ̨ꡢزءһ˸Ů˶ӣǶһʻµ⣬һ⣬ܹõ⡭
ⲻעһ㣬õˣҲδؾǺ£ʧһ类ˣ֤ĻѾںϣ年ӵ൱ߵĵλֶһǿǱڵˡҷز̾˿̫һʱԽϺľϢԽԽأսȸһʾ̨ǿ޵Ĵʿա
˶ܵһʱ׵ز̾˼ڳΪҪȥĴԸһΪսϵս֣ƱΣϵֱľ崫еļпļ¼ţǰʵǿһƴɱʱλһƬͣһӶ֪Ǹ˼Ԫʱ׷ʲô
ҲΪЩ䣬ǲܸյĶصȫܶԱƴ꣬ǧǿҪԶԶ壬ɱԵսʽʮڵĳΧһ˴ڵĳԱǿҲԳս
ȫܶԱأ
һԸվأһչսȫ飬ЩҪӵһԼľֲá
һԵĳһ͵һۣΪмһȰԼı䣬ԼֻһͨŮ˵ߣ˿ѾԲİˣôǿܹжԵȶԻʸŮǰֻڴŮˣֻԲ

۾һĨЦ֣һϣ˿̵֮ǰģΪңĴİ߲մȾѪ֮ڣûһϢӦκһ߶ܻⶫǰµ
͵ҳ˶Էһְֻɣûǣ컯صҲ෢ӵ߳ɡ
յĻ£Ůһ󡢵زءɣӵŴмǣ֪ǳսӵӳսĳ̶ֳϿ˵˴ûвսյսҲ˵ʧǧſ֮һҲ˽ֵ֮
֣֮ɶһδǧսĴԵɺ֮£յõڼ˵ϵս
ͻЦˣһϲ£Ҫÿһǡ
ԥֱӴչȥһ£һ͵ҲһյĶͷϵһ£յһڣֱӱȻһȭͷزؽŵͷֱ̨Ц
˵ͺˣڳһԼ֮Ĺϵûôܡ
ûзӦûзӦŮ¶˾֮ɫʱĺʥʳ֮нֱֵ֮䵥ԻĴΣŮ˵Ķʼ޴ڣͬŮǰݶʼĻ޷Ŵ
󣬼ѾߵŮˣĸء
տ˼εգֱӲ⣬˵עǣոշֵһС
ϸ
Ů˼⡣
ûӣӡϢע뵽֮УñѾûκλǵؾϣҲ£пͬһˡ
صһֵˣҲһνԼδչ׽ֵ˵ǰ˭ģͨ߻˵ǿٵصһλôǧӵһλ˵ֻǸˣΪǿˡ
Դڣ޿ܣ
üͷʵ˼˵пܴڶ
յͷԷ޴ԣҲΪƵд࣬ûӡܹһӵ࣬ʱԷõʲôõʲô
۽磬֮ءԼܽӴ۽磬ܹѸٵ˷дǲģӴĲΣߵ۽磬ֹ۵ķ̶ʱ׼ȷķ
ɫ֮̽Уýˣڵǧıҿɵһˣ뵽м䣬۲ǶӴгһҲܿǾ磬ͬʱҲзԵıЩ뷨ʵ֮ǰһᡣ
ûտڣһԵˣУҪȥһˡ
û˵ҲǱļҳǰô¶ˣҲһ⣬ûõģҪԼȻϣȥܾǸЩ
ţҲüһλʥˡղҲٻ˵黰ʱ䶼ϣ˳ݺͶݵ֮⣬ʺϳͶʡ
ܸ谮˳ȥڵĶ⣬ҲΨ޾ĳ磬ֻҪģܲնܾ
ҹĻ£Ůɢȥ˭Ҳ״ҶڱǰŸеĳ̬ȣȥһֱˣ죬ҷزڿĵЦУزûаˣֵñѩŮһЩԾ
ǰ棬һţҿ壬ҲΪˣҺ£Խܹ֪ʲôˣԽǺ޷ƿص飬ȥпܣҲϣȥȫ֮֮кȥ
˼ǻΣա
Ҳ֪ҲΪУҲԲ¶ÿһˣҾһֲԤУʮĴۣһ㣬ȥˡ
281Ů
ղ֪ɽлƫɽеˣһŵԵˣŵزݵӣֻϧֵ︡ĻǵǸǿСŮǽյĴŮ
ƲûдӦƲҪ󣬽ҪʲôҲ֪֪ûƲĻᡣ
ôӲǰҵƲȥʶĲпᣬǶĥɱ˼ҲԸǰ㡣
뿪ǿ֮ǰûſȥ˼ǶֻԼĸĸԶԶĿǣǰĿû˺ޣҲû˿̹ǵ˼
Ƹ󣬼˶ĶѨ
˳ŶѨ֮ͨڣܹߵĶһûʣ¡
ѧԺ£ɳĮ޹أ֣˳ǣǡ
мĵط̵ʱһ⣬պټЩϤļ䡣
̨ˡ
ˡ
زҲˡ
ǵ磬ܹʱŮ˺ƽദǳܵļޡ
ʱû뿪Ŷһ磬Ҫȥı仯ΪߣļʶԶˣյĲ²ǶԵģ仯бһ治յ
ûڸڿ֮սλ棬һǺܺõĻλӼգƬϣѣëѪĽ̸ոսûж˼ȥеľѰʳϣÿգܹĲһеİϾΪ˷ݳƷ
Ѱɣָſտϵկʵ
ڣ۵ĲһվһԸֶһ²ؼģԴûжԡ
նƣǶҪ
һôҪΪʲôЩ˳¾ӵĶкܶˣҪúܳʱ丶ܶܶĴ۲ܵõ
λǿʵϵĴߣƸĴʼˣų˹Ͱĵϣκεֻ÷ŭĿһʵ˶ѡ
һ£˵˳ɹʧܣӸϽ۳ɹʧܶΪÿĻͬǷǶԴҲͬ
Цˣһ֣任ӿеһ޽̻Ի͵ĹڣλĽϲԵ֮ء
վڸߴڽǰ˵Ҫ˳ҿԸǣҪȷǣҲԸǣǵĹҾǵ񡣡
յͷ޳ɡ
ЦĸŨ˵սпġ
ûеͷһЩԾһμ棬ˣ˵Ķεķ롣
Ҳüͷ
ָָһķ
һĶԷ֤ʲôֻһյ˿
һ¹ӵӡһڳڹһЩռߵӾͷڵϡ
ܡ
Цˣִϣ֪߸һλߵġ
ҡҡͷҪģǶ
ͷ۾δҲʼûж֪׷ʲôҲ֪˫ƺվ˶档
֮̾ϣһЩ벻Ҫ˺
ҡͷ̶ֳȵ˺ҲͲˡ
ղͷҾһֱһμʲôطһˣԭʶģֻһᵽκ鶼޷Ůӡ
Ҳͬҿģ׼ǧ긴ա
ɫɷףˣֻⶮĴ̫ˡ
գܺãʱûоˣҪһ꣬һú÷ġ
վûֱֽ磬ûС
ûϵģġ
˰죬³֣սȸ
˲䣺ûʸ֪
ķŭΪҽɽХѣڲֻӴܣ£һǿϢλȫ֣յߣɫصһУͲµ㡣
ں˵ôƸҪȥǿգҪȥ
ͬһӰ㿴Ѿ֮սĶˡ
˵Ȼôﶯ֣ڴʱȫ˵ǧڵĴ˽ôͲµСӴصϢǺˣֳһ޴ľӵľǡ
һһ䣺Ϊʲô
ͻΪʲôǻΪʲôôģ֮ǰʲôҸΪһЩνڵܵǵĹƻ޴ķ׳أ˭ǵȺֻΪԼҿǣÿһ춼ʹࡣɣ㹻ˡ
ʮλܣĿڸ£ѹסϢλ֮ڡ
Χסգɱ
ⲻϵĳɳŷֲȴ޷ֵʮһλ߲õϢɱռ䣬ϵѪЩ賤ֲﲻϵ͸֧ڶԿ
ߣ
ץסյ֣׼ıͳλ棬˭ֵ֪ʱȴܵһֲ
յɵֿӡ磬ûǷ̶ϢʱѾˣһʮһľ࣬Է̬ҲԳŲµľԮ
Ůˡ
պݺݵĽ뻳Уڹ˽ڱ֮ǰֳĲǲǺηһԻǸеĵ֮ǰûѡеֻ˲뷨߿˵ǳ嶯Ҳ˵ˣ͹ˣһŮվԼǰе
ʧˣ͸֧Ӫķ˲ѣԴǿѹ˲ճΪ˱ѹڣѪѵѪٶȣ˴ӿֱ£ֱӴصףλ棬£һȥŷֵĳǣûг֣̫󻹻ţֻҪţЩܾΪ򿪵ķĹ
ŻѪɱεգһΪܹʱ𣿡
˵ô˵ջͶĶˣȫɱӡʧ֮УôһеĸԴΪǸѣʵ磬ڣս
ûôס
ֻʣһţѵعǲ̵ǲ˾֮УתϢͨͨĴ˾һ鶹ѹ˶ҪָҪܳʱ䣬Һûһʧϵ
ץգЦǸȱλ棬ֻһʥĿռ䣬ǻᶯģҲġ
ʥʳ˰̷Щִ˼̷һһһ㳢ԵģһЩҿһһ˵״̬ʮꡣ
282ļ
֮ս߽⣬ȹ̵类˺ɱ˺򱻵ֿʣμ߶ֱӱսٶͻصλ棬Щλ汻帲ģȻɽܰš
û˻ʱɣȫ뿹ӵսһ಻Ը壬Ҳͨ巢ͨ棬彫ȫոʧأǹȥƶص飬ûһ
սڴǧ׼״̬£ûб幥һֲΧݵλ࣬λЩǿʢɶ׼ãܹɳԴ֧Ԯ
ɱʼˣԹ֮սûˣ˿豧Թˣ㽫ӵ޾սĳӵȥ𣬴ڴ˵ĹĶ˳ǳƺߣҲܹսн󱳽Է
սغޣغغ棬غֻһ£棬
Ľûһǧ֮ǰųѡͶֻҪǧ籣ʤϣûм˸ڳΪȫ񹫵еͶս±ڰй齵û˸Ͷ
ս׼ĸ߲㷽棬սͨģǸȥӦսûľĳЩصλ棬ѧȣûдģսʵ£ʼתλսڴɽ֮
ɴߺ׼֯һ֧Ԯ飬ʼɨλڵĳʵǿҲû֧Ԯʵǿ̵ܹʱڽȳ²μսҲΪ˴߹ĵ֮ء
սĵЩż˶òʱѰҲ˶ûģҲЩŮƵԼֻʣ·һ·
ȫ濪սĳҲȲѣʧоԤݣ̽պ󣬶ڳû˼ֵǿȷմӳ˻й¶ȥû壬ֻǰǧһδȣȵǧ粼˿ڴǧ׼һ
սδãûʲôȤ´ҲֻǶɱȴѣ˸ָϿᡢĵȵȸµĿ̣嵽궼ĥĲӣǶòһ˺ӡ
ͦǺӡ
ֻܹŲĺӣҵʹóΪʽҵ㡣
ǧڵսݱĥҲǰٻţʼռĸַʽĥգӵʹøʴһУһǿܹĳ彫ȥǿθҺʼʴյһ̶Ⱥ󣬲³Щǧٿ׵ƣһԲĦٰͳһ̲һѳɳĶš
ûȣû֣˹ΪԲһЩΨһϡܹľͷԼ١
ҿԻȥһȥ
ǿΪջȥʱҲڽӰӡצץסӡڻڱ뵽յ;ڣʼӡΪĳֱķ
ڣڸ߷ķ嶥ûôôĸж̳ͣǺܿͶȹҪ˰ʱ⣬һֱڸ߸ϵλø޷Сֲ֮Ҫ
֮ǰıı״̬ǰ벽ʸ񣬶µҲһ˿⣬δԹĶѾι̵ľһɶһɶϲ񣬷һҲͬյ˽˱ڸǿ
ˡ
ûԼôһ죬ΪһȺܱ˵ıñԼ
ǸжǹȥѹƵıƣһ˲֪Լˣȥһֱ̫ϵĶԥĳˡ
µʱ䣬ƾʵƻԵĳ磬ϾʵҪǿպܶ࣬ûУһŮˣռᶨİ
ңһԵģ㲻ͷԷȳסɱ
֮յĴؿռ䣬ֻҪﲻվͻšΪޣΪ飬עһһ˫任ų޵Ŀ۵Ŀ⣬沿Ҳʱ̵תţ׼ֻҪ벽֮磬ҪﵽȻɱˣȻ󱣻ǸΣʱ̱ԼСˡ
ÿ춼ڸһûб仯һΪ޻ʳĵͻųͻ˰һЩøŷ񣬽Ը֧Ԯ֪˿̳Ŷٿѵա
һһһ׷ɢּ⣬ø˽еΪۼԸ֮
ÿնڷ˶֪һӵ֮츳ĴŮһʲôʵ˻һǣΪĥʵսһд裬Ҳһҵд裬ǶڵȣȴһȻΪ
ʹһһʶʼգҷٵռԭأ˭Ǹ񵽹ļһԼյĳޣתɶԸ˵ĶתɶǸԳѪԵı
ûȥȰҲûȥŮǶ֪˽⣬ľܼÿһ˶˵ĹؿҪȥΨпԼû˰æ
ÿһжẰһ仰
ǧ

սʼĹǰկ֮󣬽뵽˴սؾḶ́ŵսھʵս϶ڳ壬Ӵ˿ڻȴûгӴ߻ֻƣڵռԴսս
Ӧų壬ڵȴš
Ψһ壬ǿΪ˴ǧѹһͷϳ˴սȥĸڴߴյһֺǰӣ಻ƾ洦ҲͶұϾһ棬ĳռǽޱȵĳ裬һɱ˵λͨڷ׳ͨ״ݻ١
ĴһػͲںһЩͷһ屻˵ǧе඼Ϊ׸⡣
ǧ91473£ǧͳսת׶Σıû¶˵ƣ뾡һа취ɵıǲǿڷӡ֮ء
ǧڵĴߣܴһֱסӡ֮غƣڱ׷ϳûĴߡ
ʣǷ˿ǰ벽ǿߣܹɲܷʹλ˱µֻ˵ȷ֤ʾ緢鷨֤Ϊ˿϶ǿǰ벽ĳǿߣûһɣһɶ»˵δһעıʷƣ㲻óЩҲܱٵ
Ѱգһα⡣
֮أҲͬ棬ϢݽȥҾͻܵ壬֮ڿ϶ңֻ֮ǰ˫ƴ֮ʱ˫û㹻Ĵȥ֮أ߻ǳǱߣӵоѹ֮صľſԿſԽ̸С
˫ֶ룬Ѵ˭Ҳұ֤֮Щһʲô̬ȣȿҲδؾ洦ڿԼеƣǷ֮һʤƾ֡

زѪɫ԰ףд侲֮ķҪѰһùĶѣزԺԪķʽŻѪռԣѰյλͬʱܶεԶ֤һ𣬴϶뱻ʱڸɱһɱⲻһڡ
λ֮ڣ̱ڵϵ⣬һӽܽĽ֣һеһжΪİŮ»ǵڶλǵλ΢һжȻ֪ʱǷŻɽҲòôڲĵŭУವһǸλʮλʧ֮ڣûȴķ֮ǰ»϶ûгԽ벽˴ڣʵһΡ
ҷزشڵѪ۾ǰϲú;֮䣬ѡǰߣУһ˵ĵλѾǧ磬ȸ߶µˣǰ벽
ŵزһģʮλߣһڴǧڲ֪صϹǷ׷׳ɽÿһԶ񾲵ģһλ汻Ҳ̫
ˡʶһ̲󣬶ձҵϢٶȴǧ磬Ҳ׷ϵϢͬûڸס
̨ˣһ̲ʲôҲû˵վãǰ̲⣬Ѿٵһڣᶨִ뿪֮ʵͻͽһҹͷ㷢ƮڿУһ˿ĺ˿
ɱӡ
283
һΣһɵñһߣ˱ȫ˱ٳӣԸⱻ˭Ҳûа취ָԭģ
ֱԶԶǸˣղŴӡһֱţڵŮģѡ
֮ߵǿһ״̬ӵеɱó帶Ĵۡԣȴòĵķŭйȥ
۹յŮ˶ǼƷ֮󣬱ν֮Ʒıɫôҿڲͬһ档ûһȰշȥѡܣǶ֧յļ֡
һҪİŮһͬȥͬԡ
û۾ûжûбû죬ɥʧеϰߺܺոܵһſȵģκﶼǲ԰׵ģÿһ˱ֳ֧֣ůȥ
ûһŮˣ¼մʱģҲûһŮˣΪڵģչˣһŭֻսϷйնӦ˸ľأҲڸһжˣ㻹㣬ǻǡ
˵ģеŮ֧յľ󣬶´ջصܵĴӪõ԰ȫĿռʱ䡣
ڴǧ粻ѣĥǿŵģû
ҪҪյļ֡
ߴ磬βܴԼ
ӡͬʱǰʼڻǧǿһںУһǿȵգһεĥѣʵûǿʶȴǿĵֿעȫҵȺû˹ײİ壬ҲҪȫԸ޷ԸҲҪ˼յ
ˮʯҪľݼ֣Ϊһֱƴʵ˵ķգİŮΪԼźҲҪֱ
ڵӡҾͿǿһûңһԡ
ͷʵҲûаٷְٵİգֻĥʱ򿴵ӡڻͲͷ˭˵أֻҪȥһ֪ĥУҲҪһ֧
ûȣҲԼ
û۾Ҳһε
һжûˣһдԣ࣬һһж»صҵߡ
𣬻ָĹʰģֻҪָܹһж⡣
ǿЩĥѣûȥյĺĥѣ˵ˣҲȥһ¡
һ
磬ҪȫǸĸŮ꣬ǸѾŤԸʵ꣬ǸѾսꡣ
ǰսսȸ꣬ʵҲȻңսȸˣǸʧûκѶˡľһ峤һʧ꣬˶úľʧٵʧ٣ûûʱҲԿԽ벽̬³֣ɴ̼еĴߣЩϹŶһЩ󡢿תѻǴж´ܣҲʼһֵս
Դӹʼսǰߣ̶ʱĳǿ߲ǧڰڵÿһζսڻĻ»صߣֱʵָȥμս
һıԵõ˶µϿɣҲڶ̶ʱָ˼λ漶սõ˸˵ϿɣѾʼƶսƻ
˭пգ뵽ĶǵΨжͷβ뿪һֱڼܹʱ̸ܵһࡣһʼĵϡ
츳˶ĽѣԲȥսԾǿսԣּ̳˶սܵˣֻҪĬĬܿٵʵ

ŮǵΪھ˳ĸ߲㣬ǽЩŮ˵о֮ΪŮ˵ϮĽ£ʼЩŮʵʩץ֪ӡץסЩŮˣи̸еʱ
뵽һԳץһδģɱڼŮߣΧɱܺͲ׼ܣһٽ˳ǧ棬ս뵽ŵĽֽ׶Ρ
ܹԥЭ˶ǿڵʥʳҲ磬ʮλܴǰ
ӵŽֵ㣬վԳΪеı
֮صĿüޣ׼ѾʼߵȴʱƵ˼ޣٲȥͻóһûսֵʱΪ֮ʹ޵Ⱥ壬ǧڵǿҲԥʱҪǷųһȺԼΪеĶ֣ɶս֡
㣬յϣӣǽ㡣
صλڣһȺһŮˣȵһ˼£һû˵ĬĬɢĶʱʱѪˮŬգǿԼúгһܹΪֵ

ʲôо˵ڻֿӡצɿצӣֱ֪γһѭܳԼѭĿռ䡣
峺ˮȴִճ״̬ʣյڣ˳ŻܳͨľʵڣһһΡ
˿ؿڴʼ⣬ȥ̱һЩǲżһ̯ʱеŮ˶ˣ֪һֱȴεĶʵ֣һֱŵļֺŬôʧ
ܿ죬¡ҲõϢǰźõһ淢չݼٶƶϣǾݻ֮صļƻȴ
ܵĥʱѹۣȴûа취ƻ۵Ĺ;Ѫŵʣһ⾭͹ŵĿ˿̣ӡڻҺ״ṩۿʼǿһνѣҲٷػ⡢֮ͲۣվĥѣҲѧ˸Եķס
ɢŻ»֮ͼ¸֣Ҳӵ˶Կצû֮צػγɵ˿צͬʱҲӡڻ
۾ܿˡ
䣬ˡ
ͣ˵ˡ
ӣܺˡ
յò¸Ůǰʱһεϲÿһ˶ǰգ̨ҲһγЩ
ºվǰһӵֱӻҫĻ̬֮֮ƯҲӰһٶȱĻ֮䣬ںצػ⡢۵Ļ֮䣬˵Щͳͳศɣûν˭˭Σյ꣬ȫΪһ壬ɾµĴڡ
һǰ˶ûķʽƽӡ
˵ƽҲ̫׼ȷΪһģеһжΪںϣɾ˽գһҲ߲ϣԶ
ܣ
գȻλд֮磬ߵľ磬ҪȫǿһĴܣѪؾѾѪħдλţԳһţ޸һλ棬ӵ磬Ѿ˽ߵʸ񣬵ûоʹ˰ݣ绹Ѫؾǰ˳綼³֣ȴж׷󣬾ڵһûһһ覴ãǹѪҺ֮Һϣκȱݡ
ˣ̤ܾ磬ҲԼԼĽ
վŮǰʱŻǰԲģվֻγɵѪħѾ繵ͨ˱绹Ҫս򡣶ǰһűվ߰СŮ˾̾մ磬ƫս磬Ϊ硣
һһ󷽣۹޼᲻ݵꡣһգ̤𾳽磬ѾӵϹＶһսʵ⻹ֻǶµıعƣΪʼղùǿĹģʽۡ
û˹ʵΣָ֮󣬳̨ꡢ͵ز֮⣬ŮĳЩľٶոһҪĶͬߡҲö»Ҫ̽̽׵뷨ա
ʧȥŶϧ󶼽νߵԺſóһһ衣
ϵϲɫһֱ̫Ը̨˵ˣǽбɣ׽㡣
š̨Ӧһʱ䣬Ҳ˺ܶࡣ
ʱ벻ˣɣܾڲֹǸʵһεĥѣƿ˸࣬˵Ѿ㿴ۼλõĶ
ûУˣҲǼٵġ
ҡͷЦԭǶڸԼҽڣֱ˴˺µĲأˣ㡣
̨꿴˿нֱ󣺡ˣҲˡ
284һ֮
ڵһתعͨĹսӺӳ棬żĸĽ
ʣߣ˽ҲٴεճɾǿߣĴ
ǧʥʥߣҲεĽѣɾ֮̽·һµʱɿһλ档
ߣҲ֮֮ߡ֮Ƿ̥һҪܹӵԼĴռΪսӵܹƿصĿռ䡣
ͨ죺˼壬Ѿ֮ͨϵľǿߣУڣٵأء
𣺴ߣߣصף̼ػ֪ǿĴڣǿеľ䣬صı仯̬ӵһġ
ӵ磬ӡȫںϣζ̤ϴߵĵ·ϣϰѾųô࣬Ӫһ磬ȫһѪؾһ֮أĴ֮·Ѿǰ˴δ߹ĵ·ز֪ĻϹźı֮֮ںϣմıȫںϣپһĽѣӡ߱ĲʣתΪյѪ⣬ӵ˴߶ӵйĲ
ɼӲӡҲЩҺ״̬˱Һ̬֮ǰЩ̷һϻһһֻ࣬»ָԭģȫû˺Ŀԡ

زվɽ֮ϣӭĺ磬ЦţܸˣܹסĥѶػزΪˣĵĻϲף
ۻϢ֣ı۰ס˵زص֫СҲΪ֮졣
ôǡ˭ز¡
Ҳܺ˱ԺҪලһŪһʱˣŮ˶鷳ϧںÿһڿϧÿһŮˡ
زػת˴ӣСѾͷѾ޾ס
زصָһյıӣ̰Ĺøˣ㶼֪ʱжôĵģˣǵһ㿵ԸԶˡ
ǰ̽һӣڵزص촽һ£ߵĵزҲû㡣
Ҹмˣûһ̣úҲһܡ
زյؿڣǾԶֿҵͽˣ˭ҪǶҲҪѵǡ
ŵزصĳЦҲô޵еġ
زͻſ죬·ҧһ£ҵģǰ벽ӵӡѿУ̤ԣ̤һ֪֮ϵľʲô
ոҪڣزֶס졣
Цˣ˶Է˼ҲΨǸǿߣʸ񱣻ôŮˣģһﵽ㿴ġ

̨վɽ£ӭ
˵㲻ίԼġ
̨ʣңҶ
̯֣ⱾǸ޽Ĵ𰸡
̨㲻˵Ѿ֪ˡǸλģ˭ûʸ
̾˿Ů˼ս˵ģԺ֮Զȼġ
̨ת˻⣺жá
մ𣺡Ҳֻ֪֪Լֻʣʶжʱ򣬴ĳЩԿ϶Ǿд߶ûпһ
̨ЦˣǺãҾ;ϢˣҴһҪ󡣡
տϲ̨겻ִԼһȦȦ֮ϵľ磬ֻҪմﵽⱲӵԸҲˣһСŮ߲ȥһ׷ǿߡ̨רעܶ࣬Ҳ͵˶ռ׷
ϲϲ̨ǰûпºڣָо˵ЩϤǱڼеϤȴҲҲûеĸй٣ֻʣʶҲżȻ֪˵ãһ˵ʹ
̨ǰʱӣ´Σǵаζϴɾ󹬼˶࣬û˸үϴ𣿡
յһ̨ǰչֳɫһ棬§סԷǾ̨Сүϴඡ

գҲֻϴѣ̨ʪë˲ѡ
ɼˣҲֱĸܣˮͰòԸ
ϣ°棬ǰλԵһƬǴŵЦ⣬ϴУζ֮ϲá
վԣŮ˵ΰڶȫһΪ֮ҸĶһˣܹӵһŮˣһûκεźʧȥŮ˸Ϊź
ڶǰվ;һУȫӶһ㶫ֻҪĴߣһͺá
𶡶ԼĻУն˾ŻϢλԵʱ˴ŶԷȥûоݳ޹ڣҪôȥ

ڻӡڵ֮Ũ̶ȣ֪Ǹȫ磬̨Ĵ½Ϊߵ
ڳ׵Ϊһ壬տλ޻ʳĹڵŮǣͨһߣۿľ£Ҳܹ˴˹ͨҲ˵ЩŮǿԲȥðգͿԸܵܵһУյӽǸһУȻˣǰԸǿ
ȫպһ޲ս˭Ҳ֪ܹ֪ľλľ̳֮һ̫ʻʣ׳Ϊһ欵СŮˣѧſǧֻһˣ߳ǰ֮أҲôջȫû˹ȥߵķ緶
ΪʷĴߣڶ´Ĵ߶УŲ׵̫ʻʵίӵеûκεĥϣ뵽ͥС
գһο֮صĴͿ¡󡢷⡢ա
յĹªֻʶˣʣµļͨûʲôĴߣûмܣνЩ˼ס
ľ֮һĽǧΨһһĺľ壬һܳߣڣλͬʱڵĴܣº͵ĸʹǶȨƴûйݵĿյһۿ⽫ҲǺøж࣬ԷǫЩ죬ת룬˴ܾ磬ʲôǷŲµģǵ߰ǹ̵Уԡ
һֵܹļһԴǣ˵ֲ壬Ҳֽ󣬺·ʲô鶼ΪܹԿóҰӸĲ
ƫȫ˵ǿڷӡ֮սǧսԻ͵ǿߡ
285¿֮
Ҳһλǿߣ죬ľǿߣΪߵĵ·ϣɱ
һλҲ壬ֻ׺ɱڵļһʼעա
ɽ棬ǣлᣬ档
£ԼѾǵСһˣѾֱɽǿ߶Իˡ
ݹȫ֣֮⣬е˶սߣҲ൱׺ֻмˣӳսһһô򵥡
ʹһ컯Ĺ˵ԶɱͬȼĴܡ
£֮ǿߡ
⣬ط˫ϵǿߣɹء
󣬽֮ǿߣ붡²еһ
죬֮츳һֵܹסʮܵĹ
ǣ֮츳ٶ죬ܹһһסҪ뿪
̫ʻʣľ֮ǿߣǿκһ鶼ԸУȺս˫ϡ
գ¿µһĹĴܣӵӡĳܡ
ɵĶ飬νǺѾκ飬İΧûʮϵҲǡ

һε֮֮ǰػѾ̬ȣŰ˱ϹϾʩ񣬱һ̬ӣΪѾߵȼΪɷһȣʵʼԪļ֮ǰһЩ顣
˶ĿͶգˡ
ӡֱӳ˰ɣȻҪ¶Ծġ
ػ߼ûˣҲ˵Ψ쳣Ϥɿ̫ʻСˣҲҶ࿴÷˼ɻ䡣
ڶµЭƵ˷ӡ󣬷ӿɫΪ֮һ䣬߻ã֪ղ޶˷ʸػŻˡ
һХյֱ۴ӿһĻޣſ콫Ϯȫ̵һ޵׶еֱ֣֮ͨصĶ**˾޴ߵ˻
𣡡ֱ۵ľޣ֮һ㣬öձеǺժе죬ĵһҪ㾡ȫһսĳ嶯
һܺһХյХһͬ˶Ѩ֮ڣ˵Ȼߣȫ˻ȥһԹڶ׵Сߡ
ػ߾ǿһգľ֡
΢΢һЦӵȽ˶ѨһŽȥʣĸĿɿڴػߣԼ֧ܶ鵽󣬽ԼΪףסΪͨ
߾ǹԹԵСè䣬һҲҶһˡ
һ֣ץסСָߣ󣺡ⶫ޻ʳô
΢΢һЦָһһɫСҩߵĿУָ˵ԹȥһػߣδδܴҲҰĵļһҲٳٲϻΡ
ߵͷоڵ֮Ѹʧǣ߲ûжٵͬУб֮صǿߣ໹壬ŹͬķŭǱġսֱ֮δп̤Դһطһطߡ
һѾ޻ʳ۶֮⣬޾Ŀֻ֮УһϮ۳֣޻ʳķΪɣΪһȺĤߡ
Ũ֮ˮֱˮʳһ࣬ˮһׯ԰ŵһ˵СӵˮУܶ겻ܵˮǺɽ

ΪʳԴ˵ͱ֮ڵĺܶˣͬʱһŤСڣնûмĲǿߣķʽٻ£һǿߴʮսסɽ߳ǲ֮صı仯뵽Լĵط˭ҪԷɫ
ǧԲסЩӢۣ˽֮ķʽҪʱ䣬ԸԸȥǷߵܣѹסЩҪǿߡ
ҲмƲߣղֹĻЩ˳ȥ֮ѡҲ֪֮ǰλ棬ǴǧЩṩʱסһʵԸΪǧսûôԹ޵ģƭֻҪȥǧΪУҲȺϵ֮
ͻľ䣬ЩԽܣһֱŭͳʼûл⣬ɻûж˳ȥͷлȥˣҪҳϺͻԹ޵ʱ̣һЩ̷ӣʾԸ뿪
һǿϢ֮ڳ˳װмƵľϲ
ţ𣿡
ǿߡ
塣
̫ʻʡ
ǺЦǾ޴Ѩȫƻһ·ϯŵ˶ѨڣҲϴ˰صĳڡ
˿̵ϴˣǹȥģеëŭ۾ŶѨĳڣһ޷Կĳǿ֣߳ͬʱҲ֮ڿһͨ
ĵΪ˶Ըͨ˲ҿ֮صĳںǧǿҲ׵뿪⸽˭֪طжԶ
һ֧ʵڽĹ
Ҿ֪СϼһǣȺ쵰ܵ年ᣬóʵ飬彫ǧ磬գ㻨֮ա𣬽žصһͨļ飬ߵϢͷſʱкλͬھ׼
ǼȻˣԸ
¡⡢ǣλܲŨ֣֮ȫȶžʹյĿЦҵСӣҿһػƾʲôǰŪ㡣
ӷգλֺαˣǧͳ嶼֮һοһҪĵĵ˫ͨΣһϵ쳹֮أϴһϵӰɢһɽɫĹâ֮ڣӹ֮ǰµ˼ӹ̵֡
ȿ˿ϴˣϴˣþòǵ𣿡
ҲһʣΪ˵ϴܹסԼ
ȴϡ
գգŶ꣬ܣܣôܹմߵʵϴ˻Ŵͷôš
񣬺þò
ʩû뵽ҵǰ档
Ϊִ̫ˣһ㻹벻Ӱӣڵ㣬Գ𣿡
Ҵ𣿡
ûдֻ׷ĵеĵֻĵƽֵۣΪһˣǳɷķﻹӰӣ㻹ųģ˵Ķ񣡡
Ƭ֮
ӷһﾪˣˡȻΪˣǱ񣬶ĴӷʩͣСɮˡ
ջ֣·
286Ըȥ
ƽȡ
޶Դ
ʥԱ࣬һɰݵϢʼɢյĵ㲦ȴָ·
֪Լһʼʹˣ˵ĵɫͼ󰮣͸ƫģôҲ޲壬ŵһͬʣ˼άҲ
ʵʵ뷨൱гɾ֮λҲͦãȴûнܣ룬Ϊڳϣʱõһһ
ҾȲǱ֮أͲôˡתգʩǷһͣڽ֮ʱ㵱ƣֻǲӵ˼ά˻ţڲ֮㽻ʩܣתԵ˰ɣҿջʱգʼûпƣ
ӷ𡣡ڶѨвʮͽţ࣬ա
ϴЦˣǵ㣬âɢӴϢӿ֮ذ
죬ͨ뵽ʲô׼ͨȫٻĽһɤӣʶģգ޼᲻ٶȱ˲٣Ҳʧȥ˲٣ص񣬹ĳʩһ
ļ˳ͨؼɢȥҡͷţ峹ʧֻؼ䣬ٵҲûȫĿƿ͸˽Ϊ֮ϵľٶ
һΣԼ˵ԸԷãϢ̻֮أڳЩ޷һʥء
ˣĳҲܵ˷ԵͷţʺҲΪһ־һ˫ôһͬʡ
ʵͲƣ֮λ̻ҪЮʱҲûˣǰǵһͬȼߵԵɱ
ҶΪ˽ջɱ˻֮ʣ۵һڵʧˣʧĲ׵ʧˣһЩûüץˣƬʧ
Ϲ̤ǰ벽üͷ
ûֻǴ˱ԵΣʱ֮ʰˣֻҪʱ䣬һ˹Ϊ
֮صĴߣҲ׷׳һִŵҲ¶֮ػмλܣû¶һ̬Ǳ֮ؽʵ˶µһͷ޷ʱɢȥԹ
ǧͳ忪սҪЩ䵱ȷ𣿡ŵʸϣ˭ûпǷӡ֮صսܹһѹֲɢȾɻǱ͵ߣڶʱ½ֵܼۡ
֮صǿЩͽԴߣǲûжη壬ҪôɱǣѾܵʹĥԴκ˾һԣ¶ӡ
ǵ𣿡
վ˳֮ڣҪڴǧڴܶ࣬˭֪ҽһļһ˿ټ¸ʮ꣬ǧƪһ˵ʮһ̼ǵǸ֮ļһټ棬˼Ѿ߸ϵĳΪߣԼأ
ʼԹһ֮ػ˷ʥأһսȻɾʹܣ֪䣬ҿʼĳʵƺҲһһ޳ɡ
һԹһƾʲô֮а˳ϵΪ˴ǧս³ƽҲһֱôΪ¿սˣǲǸӣѵûȤȥһǵĻԷƱһЩĶɵӡˣҲȥ仯ʲôġ
֮ɽ⣬Ҳ뿪ǧûйݵҪ󣬲ҪǻҪȥսΪһԱ֮սǰͬΪһõȵ֮ˣȵˣǳȥɱӻǱҶ޳ɣλҲиһ뷨ɳΪһͨ˿еĶħҲԸΪ蹦̵ȴʧȥɵϡ
һԱգ˵Ļܴ˵ģٴԹҲ赲ҪȥԸεߣﶼûĴֲϴѰһۺϵİ취ҲͳΪ˵֮յĳ֣ʵѡ
ʹ޵һȺ˰ֵţһСƴòϿɡ֪޵ʲô𣿾Ҳ뵱ҲǧҪȴһţûйҲû飬һĺòԼ浽ΰڵǰʱҲӱܡҲ޹ҸȥܹȥԣˣΪ˼һսΣҲ벻սЩޣΪЩ˼ȡߺλΪǡһѡһЩʵˣĸλߵҺһˣû˱ǵĵ㣬˭вͬһٸүģӸƴжʱڸʲô
ڸʲô
ڸʲô
׵Ļ˵ÿһ˵УԾԼǲôġ
ľôģÿһﹶӲдˣгһֱܹ׳һʣƾʲô֣ƾʲôΪƴ֮Ҫѣ
ǻţǿţǵţš
֮ڳͻҵСû˿ǶĮţĵĳҪضĻͷţôǧͳһδģսҪЩ˶һʲôĲпᣬǾ˶ôķṦΰ
ڣһֱεĻˣһԤҪõöĻᣬܹͬʱҪͷŸҸôĴҲûзһʲôܳԵģۿȺһȥƴҲҪõöࡣ
ɿ֮ڵ߲ѣѵδǣѵμǳ״̬ѵһȺһﲻΪ֮Ļ
ղģۼˣԼһ˵ˣڿ֮ʱԹۣս˲֮ʱЩ˾ԹۣΪ˵ԸɫɲʱȫĳΪһĳʯˣղųУǶ
ڣң˭Ըȥ
˺ܳʱ䣬ղºһɤӣ쳹λʱ˴ߵϢ˶Ϊ֮һ񣬾״̬Ҳ֮ڿУ˳յв˸ź
ң
ֻһңǲĴȾһѸٵĴǺԱߵˣȻԽԽԽԽ˸źѾѹ̫̫á
PSлͶƱлAAĴͣ
287ᣬ
֮أ۳һ۳һ˼룬Ҫȥطһ롣
У֮ʶͬһջŵۣܿһ
ƨ϶ô˵ľǶԣĳЩˣװһףһ¶汾µʱ򣬾ͳϺմӲڹκë֮ڣûûܵĴܣʵǿȥҪಫܵõĶѾֿɵá
ŵһգԷ⡣
ô϶һܣۿɲǹ¼ҹһˣ׼ҵģûƢŲţմûܹĴλܶԼЩϵҲд԰æһȺʱѪ׵գյŮ̫ʻʣյ˻ȥŵǼģƣеǻУ񫣬ڴʱúõʰһ¹ȥǰһװүŵնöԲԼ
ǿϢŵͼﾭ㲦ǻܵǿա
ǰײûļ̳˼άģʽͿ˳ۣԼϵẉ̂˵УѪħֲۣս״ֱ̬Ϯŵ
ɣ֮һУһΣϤ˼棬־˱ץĥ̥ػڵⶼԵı仯ȥлпԥһ飬ȫΪʶΪ
㣬
㣬Ҫ
ҪģѪս壬һܹıӻȫѪŨˮ飬κɣ־Ϳԣ˭ŵվĶ档
һ֣Ǻԥĸ棬Ǹ̫ˣʲô˾ʲôŮˡ
Ҳûţûֱӳ֣ȴѹǼλܣѣʱȻҲţһ̽λǶѿһЩ߼еֵϵĺѹȣҪԻҹƣȫûп֧Ԯŵ
һŰ
ձսٴһգŵûм֮ģһרսĿռ䣬ܹŵպն˴ɥ֮Ȯ
ŵпûط˵ĺ޻֮˵ҪĿµ裬ûѪȴҪԼֱŻѪ˾һߵĹű˽ĥ
յȻԷǹһ¶⣬㣬ҪǰʵʵؾأԸʲôֶ棬ǰүүԹԵӣһ죬ӳᡣ
㣬㣬̫ŵûʲôˣǵմ򻨴һɱּʵԵ˺һϵ衣
ŵ·һ멣վڿеָŲٶֵգ޺޵ĿԹ۵Ĵɨ
ոûոǱű۰Ʋ죬һӺˬģģǸŵô㡣
۸˲۸ġ
˼ά֮ڸڣŵԱ߶Եú˷ܣǾô̼ķʽƨʵǿһЩ𣿻һᣬǿʳ֮صۡ
ҲΪΪñɵģ֮䶼ȥʲôǵ£ȥ֮Ҳ˵ҲɿЩɵǣһε֮սԿ־塢ʧʱʲô
еˣſ˵ùȴûһóΪͳߡ
ֻҪûľ·˻뵽ȫľ뷨ҲʧԼıֻȫ˶ǷҵģҪһƽ⡣
Щ˴뷨ûκβЩѾ˲֪˵ѾԱ㣬ԾƹˤһַʽǵıԶȲ̬Ҫɹö࣬ҪǴǧνҲܱסǲܳϵѺЩ˵ΪǴġ
֮ڵˣҲڸԼһڣǲܾôȥֵֵסջտƿŵۣǡą̇̄ףǳȥɲΪ˱ģȥһЩǱˣôѵģҪǻһ֮ôܾ֮ĥǡ
ʳ´йһˮڿռ챦ڱ£һ󺣣˿ԾڴǧֵǮˮ
һ԰Ĵߣ֮Щ׼ܡǧʥʵģЩɶǾǿߣȻԶԲԭƶĿֲҪԶ
۾һЩʲô
͵͵գҲ˱ץţڵ״̬û
ڷĿ£֮ڳһ޴Ĳ˽гԺȣںζĲȺƣϴ軻·Ϳá
յעתƿЩ޷˿Ϊз°ûʧܣԼʲôԡ
Ϣڣд߶֪ｫκˣֻ޷һȺˣǻޣƶ֮оﵽĿеʤء
ϴ˱ǳԵģҲӵʵ׼ܾǺɨ޵УһЩǿĴް취ϲԸ츳ҲֻﵽµļԵĺ֪ΪΣͻȻˣȫɢȥЩƮؼ䣬ϵĵĵط˵𣬵ݵյǰ֮ɫ
սӹܹķģ֮ҡҡϹĿڣ뵽֮ڣǹɴķ裬ҲģԼɱ̫أ֪лҲлֻϣԼܹνɱ¾Ҫ̫Ϳ֮̿ࡣ
ȻԵɣӣ֤һЩֲȼȻ޷͵ĸһЩջһЩիʳѡ䵱λƿߣλϢŨϴģصĿӿռ챦óһͨӣݸϴˡ
̫ʻʹϵͽʶģÿһڴǧڶֵǣڿ֮սڣܹȡһ͵ȵģóЩӣЩ޵ͽ˵ѾǧԻĶ顣
Ȼ̫ʻʶѾˣͨˮĹͽˡҲĿģԸרǰҲ֮صĸ죬һ
288ѧ
֮أպȻǿӵżᶨһȺˣδؽΪǧڲɱӵǿڣǻɳ˭δᷢչʲôӣڵƶ񤻷ܶɱǵŬ
Ҳ޷ãҪΪÿ޸һĿޣһʮӣʮһ֮صʳˮԴѽ⣬Ͽ޵
Ӧ˿ʼ½֮Щͽ뿪ʱ鵽һλ棬ɴ߼ܣɰǵҪƶλ浽ǰߣȥۿǧĽսȫ֮ҵ֮ǰж
Դˣû̫ڴһĻ̨ҲûԸţǸλһλƽʲôô֪˭ҲûеƣǷйҲԳΪǸƷ֮ɱӶ£Ů˸Ǻ޵λԣΪ˳ԵĿԸκµһȺˣҪָ˲ɹԱǲ綼ɱˡ
̨׵ģҲв̨׵ӷӣӵžԻȨĴǣԺ׵һͽЩ˰
뻨йᡣ
´ˣɱ֮ڲǧˣСҲᱻע⵽ʱһЩ̲ŷ֣ԭԼ֮߳أԭԼѾûЩܹһ𷴿ǧսѡ
׼һλ棬ڶ׼Ķ֮ʣ׼λ棬ɶüλ߿ţʧһЩƽЩƬҲͳɲʲô
ǿͬЩ˽һڴǧĸоǴһͽٱͨС
ŵ뿪ʲôû˵һЩ֮µǿҲһרΪ׼ʱסأսΪЩ˽ϵ֮
ܹһڴĬźҲܹ֮ǰսĴû˺֮ǣʵս࣬ɾ;սϵǿƣ˵ɵһ˴ģҲӵʱһЩݵ顣ŵ׼ѰһЩȥһسӣһط˵ӵûнⳡս֮ǰǳ׽Ǹ˼ڲ
пս˾öĵĽ׶Σһ̨޴Ľÿ춼˱Уÿ춼˱飬սǰûκεļֵǰͺ̣ͨҲμս
λڵ֮شһͬĳսΪѾӲģǲҵһĻǰҲλòһе˲㺰ȥĻ
սܲսȲ˵սеĴߣЩһ޶һᣬһڵĶһתΪգͬʱҪۿսı仯ԼŮ졣
սǲпģ˶ɵеڱƵսǰߺ󣬾Ͳٵǲп⣬ԡ
ʱ򣬺ܶ˻ν̬ȣʲôʱˣսǵң
ʲôλǧǧ˿޼ǧڵ˿ӽȥòʮͻˣֻҪܹսʤӣһеĴ۶Ըʶп𣬶򵥵һ¡
ԼʱʱѪᣬתԵ֮˵˼зɱ¾˼
ɱ¾ΪյΪѾɱ¾ڲݽø˶һǴӰȻֵĻжʲôƥ𣬴ǧ粻ĳ˵ģҲĳȺ˵ģ˵ģʱ˶Ҫ׳Լһ
˶ˣͬΪģҲԸͬʹ֪࣬ղܹͬʹ࣬Ѿܹ˴˳Ϊ֪ˡ
ڹս˿գ˼ֹ𼸷ֵ⼸ֵľ£˵ӵһģ˾֮ڵʹܹ࣬˱
ųϴ֮سߣʼ쳣˷ܺʹĿһУɵÿնڳ֮ʱ˿ˡ
ҷжˣȥЩƴ˰ɣ˲ô
˵һеڶ
ǰȥеģ˶ˣЩﲻǵ׼ԵģŮĸ׼ȥս
ȥɣϵֲҪǸҵļ磬ҲܿŸĳŰҵļ硣
µʱ䣬ǧڵȥԽԽ˺ҪսҲԽԽڸˣձԽԽ࣬ӦΨߵŮ˲
ʮ꣬ǧĲ٣Ǻʻǿˣ˭㣬ɿô鱻Ϳ̿е֪޷ȻյҲܶ࣬Ⲣ˵ϻȥ
֮ˣΪЧˣֻʵ̫ˣѾܹԸԼλڣǺޣȴּһЩ֪Ķ
ӽһӴ֮ڳûнⶾߣһ®λսתƣЩ޸֮ڣתƵȫλ棬ѾƵսпǣȥøжȥһЩжȡ°ȵ
ͨں͵͵ȼߵչֳ󣬸սλڣԴǧڵǿ߶飬ɴʱ洢Ŀռ챦תһЩˣתƵλĴ󷽣תƵλ档
һɽڣŰ˸ٹƽԭׯݻ٣̡
һֻڵͿշУѾһûгԵʵˣЩżҲЩŭ
࣬ԽԽѶԸʼʱ׸ĶԾܳԵÿ춼ŵ÷ɲ洦ɼ޵ֿ࣬ʱҸģ峤󲿶ȷѡԵú޵ֿࡣ
ʱƣӿʼ֣ԽԽˣҲԽԽöԸˣֲͬʳ󳹵ʧûٻǰʳҪһСһͬһڽһ໥Ӧ
֧ӱԹʱô֮ɹ
أ
һ죬һӵ§סӿק棬ӷӦһ˷ϵĹӼӲǡ
һӰųǹʹ󸫣ӡ
ͨλ棬ɳĳˮƽҲǺܸߣ߶ԸߣͶԵͣ׼˺սӣҲĴӴ󷽵Щոճɳ׳μս
ûеֵסôһȺ˵Ľ屻Ūǧٿףʮ˳ĴΪһεս׼Ƕĵʬ罦ĽҺӽս˰˵Ѿٶģһŵζ¡
ÿһˣԳӶſ̹ǵĳޣЩĳƻǵļ԰ɱǵֵܽˣֵܹ֪߻Լû˵ƾʲôҪԹ˼ңˣǾ͵ǿߴǿߴûأ
ŵ֮֮ͨһ֣û̫ľȥ˭˭⣬ҪսҪսսбǿսѧôӦµ滷սĥߵ־
ȥҪһЩؾĻ񲻱ˣȫԱܹս˶뵽սУܶ౻жˣҲⳡսУ겻ˣҲ׷սнʵȵԺ࣬ҲǸλڴϰһһ죬Ǿӡ
ޱһŮߣһֱԼ֮Ůƾź۷ʵ˺ţΪһ̣ǣҲû˶
ѵ٣Ǻ˲ΪһƬѪе˶ɱޱҲǿŻȫʵǿӳ졣ûдܻ֮Լһö֮ɡôǿ߶أʲô
٣ˣѵĹУ³Ϊһߣ³ΪһСͲ䣬սҹƻѰʳڳʩչֲһЩʳ
ƺӳٺòһˣɢˣгзˣеļֵ۶ܸṩٵİûֵñԸһͬʳûУǺãҪӣȥӣͷȥ̽ûг㶼Բ㽫ᱻ
ս̫̫ˣ˵ľҲٿһЩÿݵˣֻҪ룬һһЩΪ㻹Źȥ뷨Ҿ͵ñȥƴɣԲ𣬱˵һûķʵǿǿߣҲûʸôһ㵨СĳȴΪܹʵѹסߵߣֻһ㽫ᱻһȺµļһʬ̵ܲķʬ
һԵûֻ֪Լ˳ֵļһû˻ͬúܲҺܲҡ
ޱһǰӵķ˽ޱֵһϢǲϵĹƿĳ壬ֱ
һХķ磬ޱһݣܣ
У˵ķɳ棬
289ʵҿԴǵ
һˣеˣʲôһԼȻĳЩĸϰߣ뵽֮ж
ųȺӵĳӣҪѧ㣬Ȼսǿѧϰģ´̵ʱڣӦµĻӦµ淽ʽ
ޱںˣʮСǵһβμӶԳӵԣǰʮ궼ǻҸ۹޵У֪ζ֪ΪΡ
֣Сʧȥ˸ĸúͽǹӣͻȻԼǸкӣʱ򣬸¸ҵվһƬոǡ
£עѵʱĶҪ죬Ӳ¡ޱһͣСս֣¶˳ӵǰ
һ˵ĳɳʱܿ죬ʱ
СųìȻȻת˻ȥҪޱޱһսˣһŮ˶ǸŮһ沿ʵǿġ
һ沿ȥ룬ޱһ˶ûлȴû˶ѡ˻˵ӯѾĮ˼ʹϵǰƺ߻죬֮Ĺϵӳ㣬ֱס
Ҫ㣬ҲΣûƭҲӵƭһж̨֮ϣڣȺˣȥ𣿲Ǿ͸Ͻվ
һȥģҲΪޱйĽ飬ΪԼ˵ĻѾЭޱڣļʴһЩʱ˻ѡӽǰ㣬ȫĸ壬֪˼ܶԿӣЭ
ޱǰ棬еĵţ઴ʪͷŽŰΧĳӣҪһսԼûģֻϣܹѡ

лˣ¹麦£ѡ˸ޱָķ壬עһѡš
һâʮ˲仯ΪһƬѪһӰԶ˾۲˰̣Ҳþ˳ֵ˸о£ŬˣǵԹȥ۹⿴ˣǿĶҲʼӾתΪ
ܹԼŵˣǿ󣬵ΧûСͬʱ㻹ǿ
ˣǰԼû㹲ͬһ沿ʱսʱ뵽ҲһǿˣԸһˣ
л׳ʿȡǿ󵽵߸֪ķӽޱһǰһĴڣȥĤݣֻᾴλ涼ӽս㳲֮°ѣǿܹǾ֮͵оѾǾ֮Ƕе˵һ壬ͬʱҲڲϵĲμӸӦȼս
ӽû뿪˼ҶܸˣӵλʱϢһµǿ߻صǵ沿䡪һСɽϿȡ
ܹʿ沿䣬Ѿ൱ݳޣ˶ѾʼɽϾ޶ڵвЩʱϵвҪеС沿䣬ÿʱÿ̶ԵµĹ
Եĺܲĺܲסĸ˵ÿ˵ľ״̬Ҳܲӽһ·˺ܶܶ˺ȺľǶôȷʶһɨǰЩˣ¹ܶôǶôݶôÿһ˵ȴǻϵģҪţҪսʤӣŬ뿹ָ֮ŭЩǿܣҲҪԼŬܻõһڳԵģһ
ҹĻµɽֺ䣬ҲŸָΣգӿɲʱص㣬ֻҪ룬ʱᷢ
ıƷ˻ӣҹҲϨ
ܷ紦ѵøȡů
ΧСѵþڿȡů֤¶ȡ
ӽһٶȺݳ޵İ׷⣬ǺһٷһȺĭԶԶͰ͵Ŀţûһ˿޺Ҫԡ
׷⣬һЩĵλ棬ͨũҵͥܳԵ
ǰܶຢջɽ亣ζǾһٰ׷ݳޡ
ҽн
ޱһЩǿŷӽǾҪҲȰ뿪ȰʵǿȥҪĵط
ʣôˣӵĽսսΣǿӵĽսսΣ
ӽʵĶˣ˼ţǰѽ뿪ֵķΧůĺûһϵ
ԮСλнʮ죬ֿжһЩѾǱ룬󷽻ɾսԶԶЩûоѵǡ
ӽĶԱͬһΪʹҪԼ·̣ҪʼԴֹ˽⣬һԼλ棬ӵһռô򵥣Ҫ죬Ҫ˼άģʽӵܹݵĵã㴴磬Ȳռ磬Ҳս硣
ӵпռ磬ڲȥս磬ǰ㶼ӵеĻֻͨĿռ
ӽǸս񣬶żᣬһ·һһѣûΪʲôҪ̤ǿͨ쾳磬Щ·ߣߺʲôոģһܹõ
ֱڣӽԲӵн㹻ˣûҲһܹǿ
¡¡
ر죬ޱһˣ
ӽһüͷµֻʵ
ӽʱͰԼǸСŮľһ̵סˣոԼȥ룬㽫Щתռ챦תƣɰСŮ
ӽʲôһ·˼öˣȵʱ;ȣȵʱҲˣСŮͬȺϵŬľͷѾϿԱı׼ֻԼ⣬˿ٽ⣬Ա
ڳ֮ǰӽҲˣ̫һЩҲãڲͬˣЩ˶ͨŬŵˣǣԻȥġ

һΣӽŭˣԽԼ޵սͨ쾳ĵ³նΪΣͷڿƮ裬۾˰Եøʵͻǵ׼ܵĵزŭ̼ǿնɱ˸еĳӣޱ˳ݵĿУƵĳӴӽһȫɱȫ߸Ƕǿ֪ÿһ˵ϣϲɫǿߣǳ顣
̫ǿˡСպ˷ܣΧڷӽߣδһԼҲôǿ
ȥҪĵطޱ侲ڵøո̽ϮɱӵӰôΰɻ侲ķԼĽ顣
ӽԼĺ䣬ʲôԼɽգˣЩʧȥ˵ڳԼǲ֪
ʵҿǰǵġ
290Χɱ
ӽһϴȴЩʧȥ˵ԹȴǶԼ¶޵Ŀ⣬ΪԼ޹
ޱЦŽǸСŮʱӽͻľԼ۾һԷڵ飬ñʶ˿ޱı顣Ҳñı˵ָ𣬴ûһ̣ñ˵ָܹԼľӰ졣
ôԹأԼʵҪ˶ѾΪЩӵĸв͡
¼ĶЩӣۿһڶ̶˲Ϣ֮ȫɱǺˡ
ǰΪ㣬ǲŶһ٣˵Ķˡ
Ӧøл㣬û㣬ûϣ
ΧĲָ𣬲áжΣǶҵһֱڴҶй˼룬˶һݵ绹ҪÿһˣԼľÿһˣԼ
ԱˣָԼָֺˡ
ˣڶˣ¶һĨЦݣó˿ռ챦˵ս̵̫ߣһطҪǡ
ӽû˵ʲôطҲûʣ˳֣ǶʶˣԼҪʱǶôҵһ£ɱʱпܶһطܻȥܹʱ̱Ҫҫ
󷽣ϵͳѵǿ߸רŵĽ̵ӵսǶʱܹҪܹѵ߲μսĳΪܹɱһֻӵǿ𣿡ӽûôҲûоĵ˵泩ҲԭԼôƧǹȥЩһﶼ̫ܹպ޵̫ˡ
֣˶ܹԼ۳ӹ˼䣬Ǹˡ
ÿһˣЦ߽ռ챦ʱǸﻹҪյĵطܹݵһûսӣȵ˯һúõĳһ٣ȥûĶôݳޣΪݳޣԸ

ӽͬС죬λĺܶطһЩ˱ߡԽǱֺõˣ뿪ٶԽ죬ЩָϲԸˣҪôڿѧ档
ͬλڣҲԸɵľԮӣʱǿм䣬ղˣǷ۵ļһʵǰĳ֣ƶǷ۶⣬˷ܽҲǸֶΣԼķʽһֻǸĴ̫֮󣬰ʱ䣬ǧ޷׼ȷͳƣ֣ѾĻͳλ
ңսӵеԡ
еĲңⳡսС
հʼճĬʶŴǧڷһУϤ˽˶֪ôˣȻõӦеĽյʹû٣ÿնڳܼ尾ôˣӲģԿס
ѪᣬѾյ顣
꣬δϹһۣննڻ֮ԽԽĴ߼ͳսԽԽж߽ΣյսԽԽֻж߼ᣬȴڸ߽ⶾĿ϶һ԰ǽڵһ֮
巽ҲϢ֮ڵǿ߲μսûһ֮ĳҲ֪ڴǧڣһܹ֮
յжҲ֮ǧ簲˴ǿ߱գ尲ŵжҲ޶˷ʸ
С˳ߵҲС߷ѵǧ˭Ҳ޷֪྿жٵĴߣжٵĴߵЩһֵףмɷأһЩܻѡΪ͵ķʽѾ޾ʧȥ˺ѣͨλֻҪ棬һͨͨˣʮ꣬ٻһطʮ꣬ܲͬķڸߵľ硣
мĴߣǶδãȻѾڳʱʧԼ֪δ·ʧ˷򣬾ĵͬʱҲ֪μǰС
ʱӵп벽ˣͳΪǵ·ˣŵָǴǰ벽Ѿ֪ǰ·εĴܣ˶ȥ׷ɣνԼ·Լ̣̤֮ǰ벽ӵһֻԼƵλ棬һȺȫӵߣΪһĤݵСһЩ˵ĹĴ£ͳΪļޣܹΪĿе񣬻Ǽ
С˵Ĵܣܵջ󣬴ҲֻҪʱѡӪãпһյƣǧΪУҲϧ˵ǻڼ֮ϣҴǧкιϵҲûĽϾɱΪͳǼޣЩӵԼľԼλ㾫ϵ󣬸һĴǰ벽кβɣ
ڵĵط˳ĴվӪʮλܹôֻ߲֣ԣһӵ߳ˣǳܴڵİ벽ܳˣߣȻʸС
һԣǳιûЧҲζҪԴǧߵΧǸ벽ĴߣʵսûпֲܣҪɱڽҲռţҪôĴǿƿλڴǧߵİΧ¶սҪôŵԪĿռʧ
ӵļһȫǱ嵱Уидںֻ֮Ҫ˵û֪ӵҲûܹӵҲһжѡ
ж߱˵˽ʮλܿΪǱգϱжûнɾĴܣϸĴܣǲĳ㹻¡
ˡ
ľˡ
նڳ˵ǱĶ
λڣ˲侰ɫһ䣬ǻþһ˲ʧ񣬽žǴ֮Ľɱ
֮䣬ɱ¾̫ѣǽΨһķʽʣ¼պͻ̫Ķս
ձ˰ŭ˲䱻ȼǵضʮλжԷܣѪħУۣ˲ǿ״̬͵Ϯǿһ
Ϯɱյ࣬ȫĴܣһȺܸγһصķǧߵĹļ㣬ʮϢʱ䣬ɱա
ڸǰݿʧȥѵʹ࣬δȥѰӡٴǸռҳ
ߣ̫ҷزԼλܾòĴߴڳ͵زضӵ˴ߵʵյ˵˿̸Ǻֵƴһ
һ֣ҲʮߣļҲһȫɱԵĹһܳȻѡԱ
䣡
λ汻˲ݻ٣ǰһƴס˴ԱɵɱˣһӣвμӽΧɱյĴʧֻʣһˣ׷ܴգΧ÷ĴܣΧĴǧŻѪƴ
λ治ˣʵϵĴٲ֣׼ܻһ֣ʣȫԱɱ
ģˣǧ׼ȫû뵽徹ȻʿԱķʽսڴǧǾԲģһȺܲ÷ʱҲԵֿԣǵУûдܻˣ¹ʲôʱ
İſν޷죬ڴǧİţ˫ʲôֻǳ˻Ϊ˼׳棬Ŀǰûдһ
Żʵգɫһ䣬ôҲû뵽մ˿̵ϢȻһҲûб߹ʵֳ֣ǵ͹ˡ
ۺӲӲһʲôҲתܣܵĹΧ÷Ĵܡ
ҰʵըˣԱ֣˲ָ˲һصģ͵ʴ׵ҲϣϾܡ
һЩ³֣Աನû̫Ӱ졣
׷
ʮλܣǺٶ죬ϢĻᣬΧĽ乭һ
ƴˣƴŰʼûƬ̵ͣ٣ٶһλǧ粼彻սսһȺں󱳣ƿսĳλ棬Ϣʧ
׷ʮλܽλΧסϢһһ㣬һһ㣬дӱĵطϹĴߣУйٵķλдܳҲûп룬ҪģҵֵӵߣǲǴܲԲѣҲǵڶ벽ĴӦǴǧڵǿߣҲᱻһһŲ飬ΨһĿԾӵ˭ӵҵģǡ
291ŵʱ
Ǹǣܶ˶뵽ˣɵǿλڵ󣬶Ĭˡ
󷽾Ӫʱλ档
żʮڵԭס񣬰ѾôľΪΧɱЩߺҳɱˡϽһͽһλݵĵ˻ܶࡣ
ôҳĬģפ˶ʮǿɵ߱š
ڿ֮սаǿɡ
ڴǧ磬ٶɣЩɶһһЩǿɻλߡ
Ҷȡɽɲݸ翷塢ֻء硢ȱš塢սá
ĺţڿ֮սǰʮľռϯ֮ࡣҶȡ翷塢ɽɲݸֻء
פģľսԿǳפڷӡ֮شŶǿŶӡ
ڴǧжٸͨ˵֪ͨ϶޷شĳǿ϶ģס˳ͷĹƣֻҪӡ֮ûпбһ죬ܵٶٿ졣
֯ŶӽдģϮɱǶߺͶɵļ飬ǰЩˣʮҲͿԴӴǧʱˡ
ʮɣܹӵеĴҲҪӽλˣѾӽǧ֮һû˸λ߿ɱսǼʮλܱɱҲû˻ֲҾ徵ķʽ
ģҲ֪ʵ֣ЩɵĴߵУһ˳սǿߣǰֲʲô̶ȣ˭Ҳ֪
ѣ
ʮɵĴ߶ӸͬɫصվڿУڵֻҪҵӵһԳЩܣܲսܴ˳潻սϮɱһΡ
ξ
ڲ򲻵֮ǰҶԶĽǸͷ˵׼ѲܹѲأ
Цˣ˰ˣôţ֪ǧĵޣôǿߣնû취ҪǿɱˣȻʧأǧϲȺҲϵӣ̫ˣڵǧʥϣ޷ºĿɱҪȰöࡣ
ѰɣҲֻ
ѵģ翷ǣүүˣϵɲɣﰲͳӲǣ翷һӲȡյĿԶܿվ翷פϿգ첻µز£һǿ֮ڲûиıԸǶػزԡ
֮֮ǰΪߵʲãǱյһƺõ֮شܣһֱڰǰսʱɱ֮صķŭȫйȥմɵԸǲȥ
翷壬ûһ˳սǿߣȴλߣʼڴǧӵһĻȨҲڿ֮սڣҲʼǻǿҶ⣬ٮٮߡ
յĺʱ͵õ˻Ӧһȴںͷͷվͳ˳ֱֱգ˵СֳˣҾͳȫ㡣
С
ջǹȥϰˣûôշܲˣѹţԼһ׾翷壬ҪȻʹȥﲻɾۺХһϵһս磬˲ϢԭأֱϮԷԴȥ
գɣһɤӣм䡣
翷ܹ֮ڴǧ磬һЩӵǿߵɻҪǿ󣬹뽫һںϣһˣȢʢŮŮΪޣҲʼػߡ
ѣΪɢ֮䡣
ͷѣͷҵĵ뿪ľɫ
һָվסˣ׷˳ȥڿлΪǸ˾СŮС첲Сȣص
ѪħΪҲ׷˳ȥйֵһιͲŵžͱŻΪһ棬ֱӰƾιҲ
СѣһΣһ£еһ̸ֵǧ֮ڲƾó忴ЦΪĶţһζе֮ˣһƽ֮ģܼԦĹ
翷ڣϢΧն
ˣᱻвճϢһۣߣա̫ҷزؽԺԥƴɱжԵ״̬Χȥ֮¡Լ춼֣³ΪܵĿѾϵ֣Ӯ޻ʵߣаܸĻ⣬ǰһģϾ˭Ҳ塣
翷û𣿡
ϢҲû뵽Ƕգôôİ֣ҲֶӵеӸԡ̫ˣڴǧ֮Ƕϸϸıֻ֪˳ڵ͵ȼλ棬ͨеĵ䷶ûϸϸ֤λٶǰճһطͬһϡ
˶Ĵ߼ǲԥĳ֣翷ĵҲ̫㣬ΪŮΪɣһƣǿ޼ɵ÷ŭҲᱻڸΪ޴ûĴˡ
ֵ֮˿г弸ʮλܾͲλ棬ĴǷ׷׷ϢΪ˵Ϣվ˫м䣬üͷŭ⣺ʲôʱλ˺ȥ
˵ĿⶼͶգȴľ
أ
ӣֱգҪˣڲţϷǾʹߡ
ոֶ裬ǲ˵۸𣿸գ翷׼ȫҶŰݷãǵõֻҪ翷壬̤翷ĴҵŮˣǾ͵÷ųܰ翷ӵȨ
ôһ˵վˣԼλ̣ڰ֮䣬ҲҪƼá
֣ŷſлصյߣΪѪħе̬ϣֵ֮ձʱ̱ǿս״̬
Իָգû˵ȿڣʱңʱ㣬һٿڲԣҲ˿汲˵ϲɱ㣬Ҳ˲֪ã֪ʲô˵ķӡ
ŭɶֵλׯŮסŭգûп˵ÿңҪ̻翷壬ȫû֮ĲѡҾˣպ翷жߣһŲΣǣһˣܣҲ
292翷̨
ʵȨԶǻȨĲ
ռҵ翷弸λܻû˵ڣֽųݻ֮սһսǰж֮˱ɱÿһмĴ߶ǼʹĻ䣬֪жôʹࡣ
һܹ֮Ĵܣóǿηڳƴɱ޺֮Ǹƴʱ
翷Ҳһ˽ܹյĽⶾֲصĳΪȾߵĹͣҲͿõģ֮ڵͶսжĿ־彥ʼӣصҲԽԽ
Ļӵĳáƫϣ˻ƫλõˣ׼ԼͻմȾ֣ʱ
翷λɫܲÿҪǵĿ֮¸շǿϣ翷ֵʷɣҲ
һ˷ص翷ڵЧԶ׼ģ¼ϵ翷嵽ûгϰսˣɵ˿ǵʱ֪˺֮ǵ߽ѷӳȫսһӿ翷ɼӰ졣
ûϰѴ翷ͨ翷ܾպµӵĻ£޷ճСλûбϣΪ翷δĵӣǰ;һݶ翷Ŵյĳ֣˽̥Ӱ켫翷Գ棬ǽòλӵ
սܣʵǿĲˣǳΪ˴ǧľţ߻ΧһȺܣݵλʵˣһε˳սǿ϶ģ㲻ŵأ
ʱ翷ҲҲҪ̨ס
û֣翷̨׶Ҫǵĸ߰ǲͷģǿٿҲЭ֡
ѣ
Ѳλתµע׼ȥһʱдϣ˴ܾ磬˳۶ܳΪУûǻὫͷţЩͽݵˣǻΪһССԭͳΪˣǴߵרԣͽԣ˵˾ͨ˵ԣûκ
ţҪǻԼһԼԼҸ̨ˣɹȥʧ̫󣬹ȥĵ˶ţԼɷչ߻Ҫ𣿴ɶëÿһ˶̫ڸõͷĵطͷҲ⣬ҵһ죬֮еĴ߶עѲǸͽһȺͽϡ
ô飿
һԵɨһдܶʣ
ó˰ŵѷʽô׾ͱʶƵ𣿺ȻǱص˺ģʮܵûаٷ֮ٵİգð
һտעҪʧȥõķʽʹóҲϣûһ˿
Ƕ³һ⣬һһڴǰɸӣֻҪһĿɣվͻѻǵĲ鿴ɴɱŹ
ʱйȥڼҲ˼֮ϸϸ鿴ҲҳһЩȺ֮µĴ󻷾£ǵЩأɱͬƭ˳
ճλϿգúܶڿ֮սڼ˶겻ѣŶ꣬˼תһ䣬תΪߣʵɲ⣬翷ǰҪԱ˱˵ȻӣǰЩйӴˣҲ˼ðͷ
ֻصǿߣڿ֮սйӴת֣󣬵ŹβͲݿЦҡͷ뿪Ҳûסĸ֮Խʧܡ
ת֣ɽ˼նߣɲݸ°յˣβѣ֪ôǵǰǿߣǵƽ۽ѣǶ˵ĲҪǰߡɼΣɶߡ

ս£޷μսǾӺѰվˣڿޣҲĥԼ̨Ҳûзߵ뷨ǶҪԼֵֻ֣һʱһЩ͵زضǿԵʵΣУϮ󣬸ǧ뷨ʵһ
翷ˣ˵һֱԸںƽʵˡȥ翷壬Ϊһֱǣҵˣ翷ڳɹ˽ߵľ磬ܵκ˵
Ϊ˷ǣʲôҲ룬ֱӾǰǿգҪһǵ;б׷ϸ֪µ࣬ܿͳλ棬翷岻ؾЩж߰Թ
־ҲߣǾһֱʹʵ˽ӣ˶ΪĴĿ֮ڼŻ̬ȣʵǴ֮һգǻط꣬ӵĵȴҲ硣
ա־ڳˣյĻУǰһڻˣе᳹׽ŵΨҵĿڸǡ
翷˰һΨںͷ죬ʼնǵӣĸĿ֮±һ裬ԽܣɵǰΨͣǻԹ͵ܹйʱ
һе̼棬ŶԷգԾͰ˵ܹص־ǰݿͷ
־ҪԶո׽Уü֮Ǽûƣñٶ־һֲ֪¶ǵĶһǰգ־ڵм䣬пհףһ㣬־¶յ̬ȾͿɿ
նģ㳢
ôˣԵİһȥ
նҸһ·
Ҫʲô·Լȥ˭й
նʲôʱԹﰡ
еĸڼպ־ȫ˳ٶѹֵбĸûձԹصʵҲޱȵ㣬ܣ˿ڰı෴ӵŨӵС
־δúõһĸףտգеͷȫ޷ѹ֣һ֣ϻбҫͰλԵĶ
־˵ӣЩղ˳۵˰̾дԺСӻŰ裬ھ£ĴܶٸˣѾֵϴǧڵĶˣûк֮ǣûǣǧķҲԼ˼ңϸ룬̾Ϣһһ⣬λľûʲôܹˡ
ŵսԶգλڵ黹ڼܶ˶ǰ׷ѹ򣬿ɻǲĿžѵĻߣŬ־۽ϣõ˺ܶ˵ף翷壬־Ľ翷ҵһ̨ס
˵־ɣ뿪֮ǰͻһ
־ԴЦСӣϽ翷˽ⶾ
293
ȥǸط
տ˵ĻѾòӡ
ߣߵԴǧĹףһЩڴǧڳƵϾܵĶҲѾͶš
˲һеķǧ磿
մӳ滷ûжӵóһƴռǧ磬Ϊʲô
͸ɣһʣ˵ֻһЩߵʥĸʶԳȴŷ˼óøӼӲǿֱʵ
ڴǧĸžʷУ⣬һʸǧ绻ڵʱĴǧڰٻŸƣմմϲ֮࣬ŷֳ巢չıԼҪ죬һķݶθԽԽգսսĸĿĻΪ˵õǿ
Щû˵Ҳ֪׷ĸλ涼ûͣЪΪ֮һΪ˼˵棬ȫ濪սҲϧ˳֮ս˵˾ǳ岻״ֲԸ巢չһս
λѰͽʱպķһºմסˣҪǸطȥǰӵߵввֻҪһղ⿪ķ֮ǰǰΧɱԼҪˣҲûʮİաղѡʱҪȥһʵʲôǽҪһʲôǿóӸϷı䡣
յļ£ҲûվסŵɷԡֻϢ뿪һòųƵͣλڴȺ֮С
̫ҷزءա־ձˣλܹȫ󱳽ԷϵĴܣֻпս£һڴҪҲֲգرΣҲ⵽˹ʵǿ˿Ѿˡ
һߣҲġ
ҪҲȦһӣǸܣ˵ǿѹֻܱȦǣΧܹΪõľʮλҵĴܣĴܣδǰ;޿˭ұ֤ǰ벽Ǻһܹ赲ãǧһѴܾǿߣ˳֮սʱ

Ҳֻ˵˵ǰϹŵĶṳ̂翵һղ೤ʱ䣬ʮ꣬ǰ벽ס˶ˣһÿһ뵽Ĵܣ¶ԿɬЦͨܵĴܣʵûô֣Ŀޣһӻ̬мĻҪɵǣţ̶̰ҶóһСεʱԼȥܣֹ֣ᷢԽãϢʱԽ٣Լ֧ʱԽ١
һȺ˳δϣúöвһطʱ־Ҳٶ꣬ںܶ˵һԺĵôʱ䡣
ǧսȼյĵطڼ٣λڵսӣ͵ĹƱֹ󣬿ʼ˷ֱڸλսλû⣬ܿͽˣСλڳֿ֡
ǰǸ֮ص;Уտ˺ܶҾ徵ɱҲ˺ܶ󷴿𣬴˿̵֪ԼǶǴˣΪ߶ŲսͨڣñȥԼƽսУǶǴ
Ҳ֪ôοЩĽᣬԼȹĺ׼ҲҪԼȥȣղǸҪȰˣҲûд
ƽĽ̫һ崫еļ佲ûмӹҲûм٣ԭԭ
ǰĴǧ磬Կ·磬ܶ࣬Ǵųսλڵɢս඼Ϊһƴ̫ˣŻдֽзӡ嶼ϢǧδЩ͵ȼߣսѾԽԽԶǣһѾȫΪһС˵ΡʵػǴǧûػ̰ĲñʵǵʵȫԽʱѣҲͻ֮١
ǿƱػԴǧչԣǲʵﱾеǿʳκεʳ
վڡ

ߣң
˶磬ָֻŷԶսͨλ棬˽ȥ
λڵһɽڣ˿ĵһǿߣһǰʹμӹ˳սߣ뽫˶ڸסѾ˲ǧ꣬ۿʶûзĴڡ
಻
յʶûһ㷴ӦǷո֪ĻԴµʶ˵һġ࣬Ҫ֮ǰоʮҪࡣ
һֱյ˵Ĺ䣬Դ֮Ĳʼվûô󣬵һۿλϵʱ֪Լˣĺף֣߳Ժ޵ֿ֮ͬΪܣӵžͳμʵࡣ
ͨ׳Դٶȱ޼£ʮĲ㲻ʲôҪǹ˰ٽҴһȭһ࣬ġ
տʼýԽʽܺıûˣʼЩ̽ѰǱľ⡣һ꣬ղ֪Լܼܲ˵궼Ǻܳʱ䣬ǵǿʲôһֱվòǣֻǾܼôãеڸܣһеһ긴һոһյĿΪЩԶġø
ڲдһխĻɽʱͻ뵽ԼΪһ̲Ļ棬ʱԼʲô룬֮ûκεڸܣʱԼʲôʶʲô
Ĵǧ磬ûб߼ʣûб߼ʣ֮ô£ƽеĿռ𣿻ǣǧ籾һĳЩ۾עµĿռ䣿
ͨλͨˣԶ֪ʵ֮ϣһ˫۾ڿأһڳ岢ս´塢ţˣ뵽ĵطһͷĿռڣյ۾Կλÿһ䣬ֻҪ룬˭˭˭˭Ϳ
ȵȣ
͵վŲ˫¶֮ɫǰҵһʼûбӵĻڣЩˣĳں֮ûɻ󣬱۾ŵǵԼʱںӡʱ޷ŴʶĶģļ䣬뵽Ķںϣ
˻Դ־òԣƺǸ뵽ʲôأЩʲôأ
״ϢվϢȫʶһΧκο֮˶Ƚܴա
294
˭˭˭˭
ǴܶλƿصľλڣܴһУһ첻ˡ
ࡢЩԾߴ첻ˣ׵ĲλȴλСϵķʽֳһһƣһһŮֻҪʱ䣬һж
֮ǰأ˭
һͬڱ̷ںӡʱ˳ǿйһʽʶε˳ָ֮һ·ƮƮܾԼѾڴǧ֮ڣһֺůůĸо˵ֻûÿһë׶ůĸо˯ʹ˱۾ٷۡ
ʱǰһ˲ù˰꣬־ֻǹһ˲䣬ʶڻӡС
أֱ۾ѪҺȵһУģӡڵҺʲôԴ幹ΪǣԼſԶϱſһѾʧĶ׽ˣⶼ꣬ǲζţҺǴ֪أҺĵһԴأ
ЩҺ˭أؼأЩˣҲ棬ӸµĿ˼£ҲҪǳлᳬĹ
˰벽һ˼ֲӲ̤һ˼ҵҪ̤һжѣԼڣҪɾʹһԼ룬һὫĨڶԷǰһ̡߳һǴġ񡯰ɣġ񡯣Ҳǲ˺Լλã˵׻ˣڳһԼ°ˡ
۾󣬺º͵ЦЦ׷Ǻãǰ˸øҪ
뵽ʲôľҪԶԶ͵زأΪܵʱͲ̣ûпŴеļԼܣȻ̳УʵϺͷչǰ϶ҪΪ˸ձٽĿ͵زء
뵽ģ뵽ˣֻǲɣյĻһ㶣¶ϲ֮ɫԵҲֳϵص㣬סպݺݵһڣѡˣȻġ
Ȼ벽ʵѵġ
ͷˣͲˣǿӲȥʱ䳤̶ѡ
պͬ˿͸Զ͸ϣһС۷ԼĿƣλ棬ʵ˻λУѵĲһЩ˵΢Ķɱ㣬ЩˣʵûİߣҲһǴìܲܲϣв԰Ρ
󲹳һ£ӵλľԿȨŸҰٷְͶ뾫Ӫһλ棬úЩӵ߳ߣÿϵԸλ棬ϡսٸһЩӪλ棬ȴҪĴΪλڵ֮λ棬ĵڶ壬ΪвԵĴ洢ϵܹƵ˲䱬սÿһ߶Լʱ˿ӣ벽Ҳͳջ
̤̾ǰ벽ϣ˵ܣ֮пܱ˿ơ
һʱҲԣֻһһħϣһκķѵľ̫󡣿Ҫǲ̤벽ĵֲ㣬ʵսһЩҲܵӰ죬ôвôãѡ񡣡
յͷ߰ɣǰǰ̸ۣඡ
͵Ц·
һպ¶һĨأӲЩնƮ
νϣϣϣħϣλܿ͸ߣΪȴǰϷ´󡣡
ƮպһЦϵ޴ڣΪ͸Ƶˣж̤һϣ򵥵Ǵҿġ
Ϊϣ򵥵ģÿһжһؿӭЩؿϻǾηǰǰڣӭѶϣɵ㷢Χû˺һʱͻῪʼɣһ磬пܴﵽҲΪε͵ȼλѣߵȼλƵһأ뻷еĹָʦһͬء
պ˸ովϣ㿪˺ͱȻǰߣҲǵͬʱ͸ԼһȦȦ治治ãô죿ʵأңԼģҶþм䡣
պĬ˺ԶԶҲ֪ж೤һ·£ԽԽȣ¶ȶ˵㲻ʲô
һһ߻룬䲻ðһ䣺𣬲磬ǰģСС֡
һЦˣǺǣ֪ΪʲôЩһ˳սϼһﲻ˰ɣûһֱ˵ѡȷģø˲뵽սĶҲ࣬㿴ڵЩˣǳѹģڣʥʳЩν޹ս߶սΣʤ
˵İɣûôѡҲڣΣеɳڿܻáһЩϰгӵ˵ʱ򣬾Ͳáˡ

λ֮ףλ֮ʱտ˽ʮĴߣһϢޱ飬ֻһʶԼɨû˶
ʮߵһڴɵλͨɢһϢʮ˵ĸӦ
һԼ߽λͨ
ձ۾ӦνλͨԼͨԭǿŴߵǿʵӲ̣ͬٶȴﵽԶЧ
һº͵Ϣ¶ʪ֮Удһ󵭵㣬ųʶܸоƬĲͬǱ޽ӳŷΪۼԭʼ뵽ͨʮλܵԼмһ۵ľʯû⣬룬ܳʯͷһʯͷ
϶жϣûһλԸĴ߿˰벽γɵļ޽λ棬ʮλѹʵĲһʯУֻ˭Ҳ޷жԭʼһ㻹ڴǧڣʣ¶Ѿ쵽ﰲ仧
˳Ӧһȫעͷº͵統С
ֻһһ㾥ǱߣҲڸǡ
λ棬½غͺҲûиɽء̧ȥܿն˷ζһλ档
һƽͷɫһϥǸߵˮضˮǣһĨ¹⣬¹£ˮзһɫâλ涼һ
ڿУһյĸɽľϾסһЩˣ޷һĳ˺ۣӱ٣Դûˣپ١
Ķϸ첲ûУֻҪ˵ģһǳƣɥʧսĴܡ
Ϣզ࣬һ첲ȶû˵Ĵܣսжǿ׼ܣһһȺԴߣǻ֣ҲܣһС
ԴҲǵţֻĿģȡһ磬һгһﱻӷˣǣЩӸ͵Ա
ĽܣȻ𾴣ıģڵ̬ѾǷˣһֲ֪֮Ϊε
ȥ
Աȥ
޽
ʵһõöࡣֱ̤յûж࿴һЩóĶҲмһЩˡ
˵ɣûжãԶԡ
ܹʥĳɹӣʲôս꣬ʥҲûж١
ЩѡҪﾴˣһȺƵϡ桯˵ǰѡΪϵƣڳԵģνó˸࣬ר׼һЩʳĶ˰Դûеˣǻ뼡ճһǿɲģ뵽˵Լһġ
˻ȱƼ
˻ȱκܹĶ
Ȼʲôȱǳһܣ漴ֻһߣҲе󣬿ңЩеĶʧȥȤ˭˲˹ĶûȤ֣Ҫ˸ִʵ
ͳͺͶģټһνûȥۿЩģټ
Ҳû˸տҲû˸коƺȣԸֹľ߹ž̳ԭػҸطһžƣŶûʲôżܼңһ¾̳һ󲿷ֵûգһ֮˲࣬һ˵ת˲ţÿһˡ
ȾƣǾʹʹȡȾƣͱźȥҽգǣΪģΪûһ
295
ֱֱһϲ룬˾
ܹӵˣȻǺ֮СǼҲ޷ӵ
յľƺȵúͣںȾƴڳ⣬ܿһЩ˸оȤȻû˵̳Ʊ뻥ҡʱ򣬶
ˣȥǱĪ˾ͷڵȻԸǰǧ򻯣ĿĲһˣֻΪðֲܸͬĶ˸оˡ
ܶ˶Ʊף֮а֣Ȥˡ
ֻδģǺȾƣǽھƹ˿˳۵ˣһߺȭȾ֮Էֶ֪ⲻҪһҹһҹҪġ
ʶЩˣҲЩ˲һʶԼͬһܼʲôյʵ񣬷ڳ˲ôһͣûܹõһȺΪλ֮˵ꡣ
ϾϻҪǻǿöࡣ
ţһʱһߵҫЩǰóҫĶϲ̨棬ʵʵԶǣǿܵķʽ
յҲڳˬҲƾֺϲҲ̳˹˵ĺ
ҷزء̫󣬺ľһֱϹźսŴߵ䣬ڰ䣬һȺĴǿߵҿŮ֮׽ϵһЩ˶ڵˣȫڿޣ̨Ѿڱչصʱ򣬳һ͵Ϊտͽ
ʱպȶˣûƾƳ⣬ǲкȾƣˣȵľǸ⣬ȵľһ
ڵزصϣһЩƺǱҲһ˵λ־ҲΣЦĿү¶ĵЦݡ
ǿڳҲһЩ΢ԷؼУһǴȵһʶ˯֮ǰհеһл

ԣһɫϸɳܹиܵǿҵĽУϸϸ۲ĵһ۾Щ죬ȴôҲ벻죬ֻܹⶫ⣬ͨɳҲû̫Ψʶ̽Уܸодǿճһ£޷գ˵ݲݡ
ĲˣһЩһЩʥ⣬Ҳ֪ⶫʲôáһ͵ǣƫƫҪΪļ߱
֮⣬޷ⶫã˴⾳أʥüԺԲƣֲЩʥ˵˷񣬳ǱȫΧκԣЩǷսࡣ
ЭǱʱսѷЩ壿
ûһ˶ͷΪĵǿÿһ˶еӸԣǿܹƽȻǳ
Ǵźʧ飬ΨһջپƣΣŵп󣬵õһЩ˵Ŀͣ˶ѡ
һ㣬סⶫҲϤμУϵѰļصϤԼûȴƫƫôҲҲ
ʲôأ
ʼͷس̵·սһµȤûˡ
ս룬ԽԽĿտȱλ濪ʼΪսۼλڣѾѵõϢĳูأҲؽܵߵĴ
սʼ滯
ģƵ˷ӡ֮أܴ򿪷ӡ֮أ߻ǧܹͻ᲻֮ÿյıѾʼӦϣȴȻλɱλĴȱԸγ֧֣ܵʵ

ӪλڣûҵһټǸʼհβǧ֮ڳ屻Ĵγȹ̷ߣԴĹǸΪ룬ڷŵλŶϣڳһҳĲݵļƣɽͬȼֵ߰ﲻãҲҪסߣһ겻ʮ꣬ʮ겻һ꣬ⳡսʤˣЩܾԶڴǧɣһһöѻǡ
ճʧȥȤ˵ǸϢֻҪЩ˸ͿԲؽܴıһֱҪսԸҲʵ֡
뿪֮ǰսһ룬һ֪ǵѵ룬мһֻԼֻǿת֣ˣΪ˴˵жԵҶһһǿʾأһûմһˣעҫǧš
ͨ׼ܾ磬ϵҲѰǾߺǵֹΪƳɵʥϣ磬˴һƵ⣬˭Ҳע⵽λǿߣзϹ
֣ǧ弤սҵͬ飬ȥǵ磬ϣֲҪ⡣ʾصıָ˸оϣҲûʲô˵ģȻ޲˼Ѿܣ˫ĵλɿܴӴʾţҲû˸ұ֤ܹܣھ޿ܣζԹҲˮɣת֣սУҲ˱˴˼ĽĵӣΪսѡ
ǹȥˣҶˡձֵҲѣֻһ㻳ɣ˼СģڣǼ鼴
罿Ůʾصߣ˿Ϊ֮ˣֵĺܵ壬պת־ƣĽŲֱĺԵĴڣȴΪò̲סȥ۲
һٷԵĲʾǵ㵽ֹн˫Ҳû̸ʲôֻǱ˴˿һûȺ÷ȻҲûԺãΨһõ̬ȣԼŮ
֮սͷӵλϸڸһز˵һ飬ЦŸһˣһĬţһ裬һ󵨵ʺܵͺܵͽļ衣
ʾػӵأ
һ仰˽ԳĬǿ˵ô࣬ǲǣԺ󲻽ӴˣǶߣǰƺĳ˱ͨսҪȥæ̫۸ˣʼҲԸ
գͻȻ˵ʱһˡ
˲Ŀ⡣
һˡ
һҾǧ粻Ǹ˹Ϸˡ
յԺУֳׯǮӰӣΪǸˣŽӴǧĲβͻȻ֣ׯǮǴǧˣ˿̷һֱεڸλ״̬֣ҲУһģĸоԷ۲ÿһλĵô˵أֺܲĸоԽϸׯǮ˵ľٶԽ͸˿˿Ĺ졣
PSлѡ38351ͶƱ
296
ĳ֪λ档
λڵĳѾ౻ϻɱɾսλǧٿףǳػٵ˾ųɣ˿ڼɣԴٵʱٵĳ߳ɡ
һڻָ裬רעеרעڼ̷ʵĶʧˣʣµĶǦѪĳ
ûЦݣеֻʧȥѵء
ûк£еֻսƴɱӵ
ڷ֮ؽ԰Ѱ֮ûбӻʳһǧڻûһ̸
ԶĹɽϣһҰװ磬ͷͺɾ»ȻһµׯǮһŻϴƽЦݵ˽
˸̬̬ܹоᣬƮԺܶʸУһͲǾִġ
Ѿǵʮλ˰ɣҲû뵽ռת˴󣬲ⲻһ˵ǵ㹻𣿡
޷ǸĪׯǮĴԷָʹĻصĸˣ˿̾һ˰㣬пĸһ˽Żû˸˷緶ûصѣû˶ԾƵĺ飬ͷǽԸ͹ȥһȫһˡ
ռ俴ôչǰܺãȫԳΪ˾պռ䡣ׯǮԼǧĶ֮ͼڽǧжλ棬жٲȱλ棬жٵ͵ȼλ档
ׯǮΪĿģΪ˻һĻȻ󣬽ռܸΪֵ۵ˡ
ȷûԭ˾˵ϸƺûʲôܹż
ׯǮæͷŰƱ˵Ŀռڵ㻹Ҽ¼ģҲˣһͨռ䣬ռֻ֮бһ㣬ҳŴͨ˼ȫû⣬ܹȫͨռΪһռĿռҶֻһռڵ㡣
ˣȥ֮¼Ǽǰɣһ˹
˾ˣǡׯǮһЩ˼ЦЦ˭ʲô˼
˾¡˵Ļʲôʱ۾һбЩŭ⣬ׯǮϾЦǴֿӲʵ٣˿ôһܹ˵ˣƫƫˡ
ǣ˾ʲôˣôܲһСǮ
˾¡һ֪ͺã¼űҾͻʲô߰ģúõĿռ䣬һȺŪд
ׯǮһЦ˵Ļ˷ѽ⣬ʵȴףдߵʵɿ˾¡˼ǧڵǿߣûз

սҳ̶Ҫ˳֮սһЩ츳϶ԳˣĻǶǶѧƣһ඼ҪֵȻ䣬Ӷ˵ᵽļһ
ʱǵ츳ͳΪ屩Űĵʱ㲻ܱǾͱȱ˭㲻ƤǼӲ𣿿ƤǼӲҵצݼӲ
ս㼸εսȫǱ¶ԭζսԳ壬ͬڣԵѹҪΧΧΧ塣
յ˵ĵܻܵʵԽӴΪӿ֮սһ֮ʣܻ˶զĻߣ쳤ƣȦ졣
˵Ǻǣӭλѵĵǲ顣
ڵĶҲǸʻĻûг棬ߴңһܻеʣͿʼܵżһ·ͽбøǿΪ˶ܻļȺŴ˽˿֮սһǧ꣬һֱȴſĵܻʸսʱ˵Ǿ仰Ӧ
ǿʢ뿪֧֣ΣҪҰģһҪùϵ
Ϊ仰ܻǽĵǵԿϣȻϺһһ䣬뿪λսʤǿһʱͳ߻壬ԵĶսܻʤʣԷԼСģģսȫʤ
ڻʤ֮ʱ˵ܻʵһ¶壬ʹλʻ㶼ԵЩռСǼеĴ
һƣһƣСǰöɵɽǰɣԵ츳;Ե壬ܻʱȻǧ꽫սʤֺսʵĿռ綼ܻ˺ѣɼλ״ʵܶԦ˵ܻʣжôĿֲ
硣
˺ŮˣڰĽ֮ĸո¶֮ʱԷ־ò˫ʽܻʲʧȥĺ֧֣־ֵܻһѡƣϵ١
һôλܣȻҪֱҲûгһˣԴˣܻʵյ˵棬¶һЩɫʶ̧١
㣬־ʥʳĵطȻյڣڳһ»һңȻǾ䶯ٶǰʧˣҵ˶˷쳣ЩմһȺˣԶ裬ˣѪھͿ˭˻ˣԺҡ
˼ˣûðͷͱƸպ־֮ģ֧ƣ־֪ûа취רһµѡ䣬ֱӾʹռ䣬ӵһսʵҲƿҡ
պ־֪ǺڣҲ·պƻҪȨҲ޿ܣԾʹֲؼҲҲ˻ģûмС־ȫܣƽûʲô¾ʱܳҲפУǵͣųÿ챻˵ڹţϻܺһж
ƵȻ֪ڵʥʳѾˣֻҪ峤һͷʥʳΪ滯Ϊҽ
ˣҲøţü֮Ŀ֮ҲŨĳɹµĿûݿҲͲҲûнյʵ
ܻԣЦ˵һԣϷǴӲᱻκǣʹ졣
յĻʵѾˣϽյĻﾪ
˾ˡ
е˶һֲŵĿա
֮ΪǧԿ󷨱ǾãЩӸϻȥ𣿡
˼ս˵Ҫôںϣ˴Լ˴˶Կͬ棬ҪôûϣЩĳһ档
ӿڣɱ˻ʺθɣ֪һطҡ
һԣ㣬˫赣޵Ŷˣ˭ңɱһ˲ɱһ壬ɱһ岻жɱ壬룬һָӵ壬ܻʡ
297¾о֣
УܻʡͿ⣬յˣһĻº󣬶ĿͶܻʡ
˭Ҳû뵽μ棬ڻȫİ״̬£վȻһλҪܻʳΪܵѣҪ֪һܻʷĿЩ壬뿪
ܻ㹻µľ޴У˶ԴţͻЦֲÿѡ㣬ȴмֵԺͼʶɱʶ˵ѣ˵ѣߣһ˫̥СһڳҲдʵǿɰɱ֮ѡ
˭˵λܻ洫ֿ꣬ȫźİսʤõ֮ʵλã߻û¶ʲôѾ֪յ뷨
ɱʣ֮˳
ʵûýռܻᵽ£ҲûرܣҲǲܣûĶĵֵʲô壬ҲʲôΪΪ˴ǧ磬Ƕǹʺ
ܻΣվ׶Ѿ˺ѹȸУټΰվԣȫǴ˺ͺͯĸо
㲻ˣ壬ңֻҪһأ˶档
һԵһû뵽ܿʺͻеĵλǴ֮죬һ̶ţԸĴҲҪԷ
һأһؿйȺʱշԣա
һأһؿҪȫȥμһսһսĳ̲ۣΪҲһһΡ
뿪ڣԥ˰˻ȥ۾벻ֻлԼ
Ҫһ֣һ㹻ľ֣ΪˣҪһЩȨ޸ܻһЩĵϵ֮յ˵ͷӦⳡףȥ϶ܻʻ᲻ִУǻڶԷԵ˸һΣϵû޹أЩ̼ȴֲ̫һ
ܻԥûԥԡ
ЦˣϲƢ˴򽻵
ܻҪִȦȰ֣յСڿлһ£ǻΪģҲϲֻҸܲõҿɲʱҪӦһͷɵ
ɫɱˣҲһ
仰˶յϸоһ˷ܣÿһ鼡ⶼɶ˷״̬С
ŻԴ̤翪ʼִһֱǴģֿ޳ɲŵˣһ·֮϶ڲϵսгɳսεĻ飬ΪһͷβĻѾᷳӵߵزѹ֣ˣûٻȥһⶾĻ
ѸٵʵǸٶ˱ֻȨ֮ƣǿ˲κ͵ϮҪ𣿻Ҫʵķʲô
Խս֮䣬ھͻơ
ܻʷյԸµĳԺ˷Ӷ֣ҲҲڶʻЩˡ
ܻʵķ׼ȷյ˽ҪԶԶһˣ־ڲΪðյʱ򣬳ߵŮ˺ͬ⣬һܻ˽
ǣҵסĴܣʣһɱ
յİţǸ֮ǰѾⳡ͵Ϯʵǿɱľֶ˻
Щܹɱ粽ĴܣǣҲܹǿɱʡ
֮ǿߣ˶ԷҪûܵ˼û⣬Ҫɱ˵һӵžǿԷʵ

ţ֪ʾжʵɱмǲۣŵϡ
˴߾磬һֱǽյϢ֮Ҫ˴ϮɱѣʵûоԲɱгɹսʤȴɱ˶Էȵ֮ĻĺĲ࣬Ҫ˽ⶾĻУ˵¶սĳֻж翷һΣ֮ҲûȫʶֱǸطЩߣŷ֣Լһ
߼Ȼյ㣬;ܴڲɱǰᡣ

ӵһָӹ١
սսַӸŵսǺ屷ȸǻ˵ţ廢ʨȴݵָӹ٣ûһָӹ١
ɵչֳߵʵִųߺеʧˣ֧һλģսӣӵ˵һָӹ١
ҰսѾλһƬ棬һЩɽڣѾҲټ
ͳսԶ֮пʵдգг岻һȺС㣬ڳܹԼԿĲ壬ֱǳ裬뽫Щӳ
ҲΪ˼άʹóҪϵıҵĴһαααһδεӾǶԳĴĴˣĻҲˣһ㳶ʲôľǴǧ磬Ҫ룬ǾǶˡ
ʱʲô
ٶȡ
ϲģļսΪӵĳɾٶȣһҲԸƴһںԶԶ壬Ҫ˵ࡣ
=Ѫڡ
һϲսķվһҵսѪڣ˰ҲˣӽƵĳӻΪѪߵԵ͵ȼʱޱŴҲٻֱӶСֵġ
ĳֱ֣Ӿ߽˳Ķ飬ʮȥһĳʧǿߵһӦԭ򣬶ܣǶڱǿĴڣԶһСߵı΢֮ġ
һսս
úսȥһֳɱ֮ϳ֣ɱƬײ
ƣûͱ̬һսĳ̫ˣܻгһܣعءΪҲ˳ܡ
ˣ
һŮˣպϾͻָ˱壬ĳ֮һӣ˵ɿųϲΣӶ˵һͱǿɱˡ
˵ı߾ڴˣ˳һûжʮ塣
಻ͣݵΪ˽ⶾյʵҲڲϵۻУսһںϺ󣬲۵޷ŴŵΪ˺ܶӵĶΡ
ûӡյӡ޵ļӲ֮Һ֮ǰղۣҲгѰľһµⲫսչΪͷβֻ㣬ֻֻܵ۸ս
֮Ĳֻ࣬Խ̶ֺܿȺԸɵ֮Ũ̶ȡۻȺս顢ߵǿľǿÿһпܲһƣһƻᱻ¸ߺץסתΪʤƣƼѹͬڴС
ӣƲĴܣ뻨һղѴ֮նɱڵʬ彻ţʵͬʱڵ֮ҲŨһ֡
Щ浤޻ʳԱԼڳڱվߵȺ֮ķӦ˺õʹмǾ;ӵûӡд˱仯ʥʳǣɽ֮󣬻ҴһЩߵȼؼʱ߶֣ᷢؼϢƺڱŨʱᷢŨ̶ȹһ࣬ÿһھܵƵ߶˷ܣŨ֮˳Խ谭ǽϡ
ɱһܣ
ˣȣܻɳһ֧ӣȴԳܵΧɱҲ֤ʵˡ̰ʤ˴鷳߲Ǵ޴Ϊ˶ߣκֲܲȣڻλϵ֮սء
ܻʵһʱ˾˵ʲôҲһԳȥӪȣҪǳ£ⳡ̼ʤʧҲҪɣǱҲ޶ԡ
Ͼվԣʣڣ߻дܣΣ֣֮ʣðգ߻ҪָӣҪ֪ߵĳܶʮ
ǿ϶ģΪʣʽɵ񣬴ˣǰգⱾͲʲôһһļƲߣҲʵ˵ĵǻŲԼʵҲͲˡ
ܻʺ춼ôģȴһ£ʴߵģܣǵʮλһɺܼ򵥣ΪԷһΪȷܹȳա
ߺܻüͷֹ֣ô򵥰ɣֻҲֵúˣֲ̫ˣܶ˶֪Ǵ˺üλģȣȥӪȵȻ٣ô֣

ڻʵУһߣΪ߾һͬë
ܼԦʲôǼԦ˵ģ˶ͬ뷨Ҳһ뷨ڲҰܸܻ֮׹˿̿ɱգϸ־ü֮ǵΣʲôˡ
ôϲļһ
298ȡ
һ֮ߣһͳΪĻߣʲȱʶԣڽԼھΣ֮ǰῴ״
źôϲգҪͷԣõһʱ䶯֣ӵ֮
ϵѹƣ츳ϵѹƣӦϵΧƣԹܶδĳ壬һʱѡ˳ˡ
ΪʲôһʱоԮʵĿվǰʱʲòںôϲĸֺϰˡ
ҪȷǲǻΪǴ롣ʵýͣȴֲò͡
ҲˣҲ֪װĶʲôǹʺҪ˻жôʧ֪ҿлˣʵˣյûԼԵĵɽڱŭ״̬С
ѹŻҲѹסһԺŵȴԷԣҪҪΪԼΪУⲢܹԼʱ
ѹסһλȥ϶ļһﷴڳһĲݵӡ
бҪܻ֪£ҲбҪҪ˶֪£ȻҪΪⶾĹ£Ҿʹ˰ݣԲᡣţ׼ջصǰߴӪ
ѹסˣ˸§ס𣬼ȻҪȥ棬ǾԶҲȥˣһԵˣǿǱƵ·ˣˡ

֮ǰԵñ׾ĴʵǰĸֶȫһսߵʵԸȫ᲻һһɱˣȫɱˣһȫʵʱһơ
ĺܺãʵأ
ǲмϷģĿʵһУκܹܵϷҲ׼ƻ־ʼ۾ֱ˿̣յõ˻ᣬȳֹգ˵УеƶѾˣھͿԶˣҲֻҲмöԷ֮ľһսν˿̾ͱǿսֱ뻢ǿһǿҵײ
ҲֻðԿЦ뵽˲ϻǾģӲӲ̵ģӲΪκ½κЭ
㲻Ҫ𣿡ɲϷȫףջǷǳҵġ
䣡
ʮλߵϢײ˭ҲϿԼһ˳Կ̬ķչֱӾͳ˻ʵƿأͣڻһǿΪȺڣս൱飬һսᱻƷʱҲֻÿ̬չȥȴŵ֮˵ĵ
ҽ㶯֣Сӣƾ㻹Ҹүү֣Ū㡣սʱһǳ˵ϰߣ᲻ϵ߶һֻ״̬ѹһ·ȥֱ徫˫
ǿƵսʽӵ㲻ģΪݿǿƵķʽս
պݵһȭλұвս߿ʼ취ԾܣЩʵֻϵùմӲһ֮ġ
飡
λ汻״ݻ٣֮ղײ޴ıը˴֮⾡Ķᣬвٳֵ֮ߣֱӱսನȥΪҽ
һǿϢʣµ֣λһλ׼ܴ˿ɫҰףλ汻ʵպûпܽѾһ޴ʺš
ҪսǾսʱ´ܹû뵽Ǽһ޴λ棬ΪôˣڽȺȫɱҲû˻ȥ棬ɱܰɣ
ӭ˻ʣΪ޴۵ģҲٸһ˽ⶾһҲ
ǡǡ̼ЩĴǣûǱŴˣ浽˹ؼʱ̶ɱҲŨ֣вǣ
նսĵһ¾ͲԾһɨͷʶľ˳սţСչֳʵܱղȺΧЩܣһʵΪʲôʵ
𰸺֮
ŭһչ¶壬޴İ׻Ծ֮УХһڴԶԶ΢¶Цݣ˰Σɱ㣬Ѿ㹻ɡ
ҲʾиצĻ֮䣬׻һһӰһʵ壬վһӣεĶڻʵϡ
֮쳬˵Ԥϣһλǰܵսֹ˿յĿУ¶ϸķ˿ҲֻܽʧܵĽ嵱ͳô꣬Ȼ̵Ķܻ֮λ˵ܻʶԿ
ܻҲλƬûɢĻϢֵĺʹģֳһӦеȣҪȰ˫ƽ£ҪƽľҪ£ֵλս֮ʣҪԴΪصȵ׻ٻ
Ҽȣʱͼңոջͼɱڣ²ܾôˡȫһԼսĪˣģ
ôأܻʱʳһ˵ҲҪĻ
ҵǸȶֵǸ뽻
ⲻܡ
ջû˵ֱӰ־ܾһսĻ飬޿ܣҲô壬һкµȺΪΪвȶЭ飬ܷϣĿ֮¡
һԣ£ǷһΡܳ壬ۿìܽҪڷŵ̬
ܡһڻؾҲ㱻ɱˣҪҰһ֣Ϯһء
һܴӦҪҪһȺæǡ
ȡ֡
ҾȡһأʣҪ㡣һ˳˻ʣûˣһһսеĽⷽͷյû˵ˣԼѡֻҪʲɱҲˡ
ûΪһոսܣʮܹɱǿսȺĻߡ
Ҳû˻ãʻʲôΣգͿܲסˣõոˣʧĿԼ
һһʽкܻʶ΢΢˶۽Ҳ΢΢һ£ΪյȾҲЩģʲôʵ
һһֻҪһ֣һĳʧܣֱӾͿתΪ֮սս壬ʼʳʳļʶȣû˭սսκ
һ֣ȫסˡ
һ͸һӲӲȭͷȭͷǡ
ǡ
ȭ
˭֪ԳǸںһֻϹŻ֮ɵĲۣȭȫ£˭֪һײ˵㣬ƴȫһУû֮е
299ս
ôܣ
ɿʼֺ󣬸ľ֮ѾչʾѪؾսʱ۷ⲫʵԼåʽѹսѾӦһЩ棬ԴߵʵչⲫʱĴ߶һʣ½մܣжǿ
̣һǳɣΧǴ񫡣
ȭ뻢ʶײռȻѹûе˼Ȳ߻ʵļͷȭײ˼
ȺϥǣȻǲ̾ʸߴ˲䱬մӱתΪ»Ϊ壬оͷԼѾסյĹԻսͼǿӲ
Ķײ֮г˲ȶĲСڰ׻ǰһССһĴƻ˻սԡ
ͼͻХƻյĽκĶƴմδǴɽţҪռûջҪ䵽ʵĶսϡ
һߣűʵģһɱһƬʵӽҲûǿҲֻܱܰɵһܹߺֻܿԼսʵʵսĽ

ǿߣǻڽǧǿߣôأɿŻʲϵŭͼԻХӰգӴõ˲ѣ˲ʵΪ̫ǿ
ϵˣСҪɱңһһ汲һıóɸܵԽԽԽҲʹµյ˼һֱԼڳһ˭ҲҲκɵľ֣ɱԼҲҪĻıһһڹƽĻʤȶɱֲ֣ռ
ʻļ޴ҪӲͦһչ
ղʱĹһεڻϣ俪һƺС˿ڡ
УͿ׻޴ڲϵĵˣȻ󷭹վһֻӣ·ɣÿһ¶׻˺ǻХӿʼһʹ࣬Χ۵Ⱥ嶼ɵˣǱܻʻܹⲻᱻһССܣ̫˼ˡ
ֱڣҲû˭ԸʤЩ˰ˡ
־վߣһϿʩչȫĿ֮࣬Щǰ˵ĴܸУһֱյһӿϣǻСǻԼڿԺҪûлˡ
տ͸˼鷳ҵ겻£ҵ걳ûվţľǺޱվ󣬸֧֡
־ͷ죬Ŀ͸¶Ĩһ·չسɳսʼջһЩ˼ʱһֱҸоɱҲ֮ɳ
̫ҷزأѾԽԽϰߴˣһǿ˶ǰ棬ǴС֪Ϊ󣬻ǴСɳĿһ˶Щ˺ǶԼ츳ĵزأﶼôһԼҪɻĽʵıӰΪԼһƬ졣
ʣܻҪ񣬿ûʲôĿԣȴ֪Ϊһ״̬ҲΪ
һսעڰɣ

ûʧĻһǳɣм仢ʵһЩٶҲڣûһͣ٣ȫ˿һǿӦеķ緶ڵ˱˴֮սһӵײսߣǧ磬ĵ
ڹȥΪܾ͹Բһʱȥ֪֮䣬ģȴÿ֪ʵ֣ܲĿĴܣҪõϿɣóʵ
ڴ֮ҪԶ׼ܵҪпöֵ࣬öࡣ
͵Ļӳս뵽չٵ͹һĴУѾԤедɣھЩˣͬĳһͬС
أ
һȫӳۣͼ׻ıϣֱӱһ޴˿ڣѪ۵ɱѰķ룬һƶѣͬȼԱȵӳ
ڵڶȭ֮ǰλĹҲûͣòתͣĿŻƻʵλá
һȭٷ֮һٶȫӭȴһԣǷǰݺˮϳˢֱ̫ɹһֱϡɣһ㲻֪⣬ԱȷֵأһСڵĺ档
Цܷ֪ⶫôģ洫ʱй˵ⶫͨģտĲɫ״õΪʵҲûŪôֵġⶫͻᱻʴͬʱûóأǱɽѹһǻʵּǶԴߣҲЧãûʵ˷쳣һֱⶫǸһУܻʵʱ򻢻ûüóѾˣҲһֱ̫ܻʵԭʼΪԼֻҪóⶫܻûκ⡣
ң׼ܻʵĶ㳢һţΪԲˬĶ䡣
ϸϲһţڻҲûκȺڲϵУеһĻɱڲ˵ĹбǿʱմҶΪǿǿ츳ܡ
ǼңûջصĿܣֻڼʱһҲɢĹâ
йôһͬĸоڿ֮ϫһεõػʱĸоֻǶĸоҪ˺ܶ࣬ûеػô𺳡
ۣ
ɢˣ
ɵˣûУյĲۺݺڼ׵һ£̲סʹ˺ţӷɳȥ
ôܣôܣôܡ
ֱʧȥʶĸ֣Ҳ޷ţԼΪôıˣ
ۻûɢȥڲ̺ػ¶£һεķֽ⣬ɢ֮󣬾յֱϣȵĻֽϵʣҲûʱ۲죬սеĻһţŻʧ񣬴˿̲Ҫʱ
ˣΣա
Իǿ̾ϢǿҲǲţ˭ûǰվ»ʡ
壬ǹƽĽǶǹƽ˭Ҳǰ𹫷߻ǳΪһųĴʡ
˵ǻʣͨǿ߶ųʻ㣬˵ܹսսķʽ֣˵һ֣ûһߵĹУҲֻ˵ĵطҵĻţպԶǿ߻š
300Ե

ߵӳȥΨһϵȺ壬λܾҪǰӪȣӭǵպ̫
ߣ壬һ֣ܣԲŹһ䳰ȷĻᣬҲ˵ڳģǾĿǽ涪
кܶǿҪ»ʣκԼ׳ɵĹأΪӣе߶ɳģͨһҪڲϵɱгɳҲͬ߶׺ģˣϵ¶ö֮ͳ˹أ˭ƻؾƻĸһѾͼڵá
һܱߣպ󶼽ĸܵԷϵĿֲϢ
ǿƺ򻢻ʣڳǿ߶ζǹƽսһǻʴ˴ȣ˼ûκֵȶĵط֮ǰóԶ˸ܲϢֱһȭ飬Ҳûע⵽ȻעҲյı
ۣһȭһȭһȭ
ܾܽʱǱҲ˶Իʵ˵ԤϣΪѴ֮ͿɽյǣôҲû뵽󱻽ǻʣݿķʽ
ˣҲû˾ûǺ޻ֻ֮ΪӶʧȻյʵֳѰǿһֲתΪʤƣһ·ʴϢĻᣬֱӺɱǶţֻҪʴϢĻᣬȻյʵǿҲ̶ֳܴȣҲƾкܾˣƴẉ̂һһˣǸɴ˫ʧȥսⳡսģ
׻ΪһֻѪӴСѪȵζѵѵĹͷƯһֱ۶뵽˶ԴǰһΣпһ׻Ӵʧ
ǿĴܶ˰׻ʧһɲǣѾ͸
ӵӡֲʲôܣЯɢϢգһ֮Ũɡ
գ֮䣬ֳ֮У䶶סֱֶۣ֮죬ǿƻɱʣʱǧ綼ס֡գţʮܣʵڴҲٮٮߡ
ǰǸ͵ȼ߽ܣһǸеĴߣλʵǸսô򵥡
ˣǿ߹ȻߣȴҲܹʵϾĿ֮һһմǲΣҪ뱨ҲֻѰһᣬҿñӣ˾ˣⷽȺ̳˵˾ϡ
ߣ
ܻʱֳһӦе̬ȺͰյûᣬһַ߿̬ȣô˻ᷢڳ˽ĺֵʸɣܻһߣľʹ˺ܶ˵ġ
ǰǻܻʣǿ޷ģֻǸʧߣӶİܣѾû˵ߵİʵ
ͳһһϸսƻǴĳ룬һ岻Чܹ˵ȥ
뿪ձһֻм˶ƣѸٵ뿪˵ء
գˡ
֮ǿԶ֪֮ǰһһƽ⣬ʱڵˣܵһֱĻζͨ˾ǵͨΪ챦ǿڲгǿս̨ꡢǵҪȡϵһȹ̹ܵճˣ򲻻̶ֳȵĻζ
ҺҵӡΪһ£ζװȥġյϲû˺ۣӡҺһʱ޸ûа취޸ģʵһյԪһС
ûϵһʱͿԣ¾͸ͿˣȻҸطʱţطյλ棬ҲǸҲ˵ˣ˵ûпðգ
־һԣУԲУ㲻ȥðգ˵ʲôͬġ
־Ҳûʲô취Ƿ簮ȱٵĶȻ־ദʱ䲻Ͽ̵ģ׵ԴȻ˼ƮƮһԵĿӦ죺ֻΪı֪ˣҲɵΪɱһԣʮܵĴۣؼģֻҪճ֣ǾͻΪ壬ӲΣյĵطȫĵط
æͷ־ŷΪİȫȥ·ϣ־ûн磬һͬٶȷء
һ·ϲûгκεΣգλɵĶ飬˽ڴǧʣǿߵİóûпܶγκεвΧҪ֪֮ǰ֧ռ˳御֮һĴûɱշʹʱսΪڴǧȫ£Ѿ˷׶Σڷӡ֮Ϊ᳹뱻պпܱǧ練ɹǼλͨռݣڴǧڵĳΪһ֧¾
֮һҶֵ˲ʧǵòʧױƻƣѾԽԽøıԣǿʼع˴ǰüǿӲƽʽ׵ģǳ溣սҳķٶԶԶǧ壬׳澭һζĺ۷߶Կʲôǲܸأ
ԭշص·̸ƽµ֪ջɱʸ֮λڵĴߣʼնһЩעһµһʱ䵽ֳ
ŮɴͲ뿪ң־Ҳûн磬ԵúܽţܶҲֻµɮֻܿܳԣձˡ
˺أصշһʱκ˶˵飬ʷ֮صʱԴߵݣҪһϸɳר־ΪɣȻͷһ㱣֣ҲûΣǲţЩʱܵһӰ죬ŮʼһĶûУҲһ˴š
ȳŬ޸ƣҲǽʲڵϢյ
ڼ䣬ΪǸЧãջרŸһλ׼֮ܽԱ˵Ķﷴ˲Ʒ
߰˰֮ûִŵȫ𻢻ʵķ޺֮һЩĽͬɲɱһʲôûõڻʵĿռλ棬տûˣƻ廹һЩ˻ֵģ˵λ棬λд洢ռڻʵĻýֿ
ȫľֱֵϣμʣҲûеڶ
һֱվԼ˻ԣҲƾյڱͨŬһδε֮ģ㲻ֻ˵ÿһεĸûаװ˷ѣܹõ㹻Ļر
ڣȫȫԼߴˣԻɱǿΪǰᣬ¶ԱҲߴˣڿĶҪȻɱһٴλǿ߶ҪҪöࡣ
óǿھۻȼ£ѾһӣǷֳʣֿԶ϶һܱʡ׼ȷ˵ǴһĲȻǾɸ֣һֶչһ˶ѡ
ʣնʶ˵ʶʵԭʼΪռ״̬
һ֣ٵһ̵ĳһڣǱǧ統ʣ˿ֱϵɳϸ΢ϸѾɫֻһͨɳ
ڶ֣һɫҺ壬ɳóˮһеǣһճ洫ݳڻӡʱһûôŨûй˸ɾһҲΰҲҺߣڵ״̬ɳһЩػȿգһˮһĻҺ壬ռ״̬ղ²ӡڻճҺ壬ɸһ˵壬Դǧ˵ҲǽĴˡ
վ˭ʱΪо˸߲ʵܣƺһ˭Ҳ֪ԿףֻԿοţʱ֪ⲢСĿһĴڣһԿ˵ϵһԪһ㣬оǹâ
ⱲӼĶʲôӿ˶ĵ֣ػ⣬Ƕ۾࣬ľࡣ
һֱػﶼûжֵĴڣǿҲǳǲǱں˱Ļ֮䣬޿ȴʼոһȵػ֮ںϣվŴٳɡ
ڣǰ࣬ǰǿĶһγˡ
301
ΪػǻǸڻͼϵණ
ڣڼ㵵Ķ֪
ػ⣬Ϊණ֪ͼڲණĸƷ
˿̣յǰһⲻµණɳʣԳ֮Ϊ⣬⣿ֻһִţǻһ˭˵⣬ֻڴϣЩණĴƻ˴ʵУһ޷ܵĸоĵ֮ܳΪණ
ػĸʴ͸ܹ֮֮ͬ£һԼķʽںϣ˿̿һԶԶǧ֮һ⣬һεĳһ£֪֮ԼжôˣҪлƵף˵ҲҳԣǳˣʧܺĴ޷ܡ
ȵĴ͸ַ˻𵽼µԣȼգǾ۳һĴ͸
أҲӵиʴԣվⸯʴֻԵģΪ޷ܣԲŻԣĺأǿԡǺķӭУѹȡ
˻⣬ջǳ˼οղŽһڲ֮ڣ˵ǲ֮ڣӡҺ󣬾嶼ʹãֻܽҪĵطãŻἯڲʹáҲʽΪյȫҺɣڻġѹơ£յǿȨںϽ塣
ˣտԶ϶ڴǧЩνʣܹ³ΪҺʵĳʼ״̬һԴˣҪͨܵõõĶǧûܹõּܹΪⶫǿʵֽܹܹʲô̶ղ֪ȻŴﲻԼ̶ֳȡ
վһ⣬ǹ֮Ǳܣ֮Լܹõ档
һϸ룬⣬뵽Լ᳹ΪⶾĹߣ飬ˣʲô档
Ǿܣⶫ̫ţôһǰҪǸأǰֻΪôһ㣬ܹϵӣ뵽ǷӡռڶѻڵɳվͲסĲ˷ܡ
˷֮ǰȳһûȥ˿ǵҺЩ־ɳ
ܹʵǶһ޶ƿطʽ˭˷ܣ˭öޡ
һˣÿһңԶʵȴֱزٵ룬ʲôҵϣԼܹΪҵڵ֮ĵһˣˣһԸԼȱ˲ܹΪǿ߻ᵱ
ûһǰ֪Լûϣϣͻ֮ںϣӵһеĸڼںϺӡṩոԵĴݳһֻԾҲɳ֮Ϊ˷ܵҲԴӽ֮ޱȺս˷ܣԭǽⶾƵģڵĻܵĳĶŻ˷ܡ

ջ룬һԼн
˵İž棬һ£ߵƷȫӳǿãܹõ⿴Ķܹӵи࣬սԼöôǿ
յһξãⲻˣҲ࣬пʼÿɰʱŷ֣Ǽ֮ܳΪֻ࣬ϰԵĶĳֶմȾϸɫвĶͽ࣬㿴ЩϸɫߵĳֶϾͻ֣ᷢԭֻǱһɫ·մīë˦˼£ʶĴҶ·ˣīණƻ˰ɫ·أ·ϣī˦ǽī͵ī
ھĸоŶ˳ۣʮ㣬鲻˷ܣֱӾͽʱԵרע˿ǴзͳΪʵĶ
Զԣ˭˵ӡҺʣǧΨһŵ˴ڵܹѸٵ޸κˣʣʣ
ЩʻһɻҴյֱƮ䣬ǻǵҺҲֻʣһ㲻һΣӡŨҺѾ࣬С˹壬΢ĸокӦ
ӦСԺԲƣջϸµץסһ΢ӦĲͬҲ˶ø˷ܡ
벻ԣ֮⣬ľˮأ
һҺոоһķӦ߻ĺأһֱûбϸϸҺӦһͷâ
ѵ
ӡʲôضҲ˴ģֻ̫߶˶˶ѣͨ˵ѾǸ߲ʵ죬֪ǲǸߵȼ߰ˡ
ԵҺӡҺǽԣһ̽ص˶֪ʱÿ˵ĺĶᱻ޷ŴҲˣȻǵƣרעһδεڻԼڵĽҺУѰһ㹲ͬ㣬ӡ֤һ󵨵Ĳ²⡣

ձչ࣬˿ʼýǣǰʱǵȥҲǴŽⶾȥģܶ˽֮һ£һûи˽ⶾ˿ʼˣǲճʲôˣ˭ܸҽⶾⳡսǲҪǰһ˶Ҫ뿪
˼ٶ˺ȻԽԽ˿ʼŲԽԽ˿ʼ¡˭Ҳδ뵽һ˵ı仯ǧ綼ŷ仯ս֮ϣ޵гս˺ܶࡣ
˵մȾ֮ļʲߣе׺ûȫҪմȾֲܽ
ɽĴȾٶҪԶԶ֮մȾٶȣЩ˶˿ʼÿֻţʼ˱飬ԼΪ˴ǧսյĽֻǱսȥ
˶ŷҲ˶Ϊ˸Լ˽ǱʣǶԼһֱ֣ûǻʲô׷󣬴ǧһйϵǱūйϵ𣿷ѾжˣԺ϶Ƿˣͳʣµʱúܣ˭ʲôƨսʲôϵ
һʱ䣬ǲ֪һʱ᲻᳹׾ĻɢѾλڵ߿ʼսʵǿܵȥܣʵľڵǰλѰۼȥΪ
ս֣ȫѹƳ嵽߽
վձչ֮⣬־յס֪ջû£û˵Ĺؼʱ̲ܱţǡ
Ψûʱ䡣
302°ڽⶾ
漱òУоĲֺͷԼӵеĻ϶еôǿ
ͷȻһţ߶õһԽԼĶͿʼ룬ʵ϶ѣ㲻֪յʱǧҪһתͻῴյߣ뻹ԶԶ
սֿʼЩ̣ڱչ֮ʣմǻǾøɵľȥסһڴܵλ棬ʽȫ濪ţбȫսǵļԺԣȶģһεսȡþơ
ӵߣʵҲûа취ˣ˫˭ҲܽԵȵıͰﲻãΪܹԷԼðҲʧΪ⡣ȥǣţסҲǽգصı͵ϮûͿ벽ܴǧĴڣҲû˭ܹ߲֣ҲͲ͵Ϯ
ˣսּתֱ£ѾɲöˣۿųҪƵ̵λͨǧϾҪչٽ׶ΣʱĻɢˡ
ǧ̫Ĵ߲׶Ƿʵĵطͷӡ֮أǧ綼פ˴Ĵפأɽ˺Ҳһط£ǾԸġ
λڵͬͻǻж֮ʣһɾѸٵĽոðͷָȥձչصϢסģ֯мɵŶ֮ܵӰҲһԽܡ
һƼǧϿգҲΪǲںҲɱҪɱ˴Ҳ̫ˣ߾Ǽ˵ɱһɱͿԽġ
յʱأЩΣȫɱиĻŻմȾ֮ߴĽ
뻢һս֮ǰջԥƻ᲻ʼįڲˣŵĶôõЩ󡯣Լ֣öԼ˵ǾǿأֻǴǧ磬ɺʹȨҲĳˣֻŹΪɶҪһЩǶǣҲû˻ųɱ֮Ķ年ᣬһҪ֮ǰİ취
ˣֿ䲻޾սԼȴҲٶȡ֪Լڳʱȱܶ࣬ڿʼչʮ꣬ںܶж̫꣬Զһ߸е̣
ЩŮͼįݱսҲһֱܱܿץвյţҪһİ취һҪĳһץˣҪôɱҪôһЭǶ
Ǹ׿Ƿ˵ŮˣĽ˶ΪԼģڣһ̨ͶҲһɾڵһǿʼʱ˶ڷ״̬֮ǰսʤԷ
˵̨ͶԼʱ֮ŮһԸ˺󣬿̫ҷزأΪлѣʵѾ̤˴߾磬˺
ӽ¹ⶼڷ׷ϣӺʥʳһˣ˷ӽ֮⣬Ѿ˺棬ܹΪǿߣڶʱڣ׼ܾ罫ԿԽĿӽǣܽ׼ܣҪߵıԵܻǲһЩ
еŮ˵УǿŬ·ģΨ̨꣬Ҳе֮һǿ壬ãһɱִΪѰõؾųܹõУҪõҲǴߡ
̨ľ񣬸Ⱦӵô츳ǣҲûн̨̫Զܹ˼ǿֲʲôأ
ˣսУҲյ˵սȸʵΪսȸһ崫Ϣһͻ𣬵ʱڸһ˽ⶾϵ׼뿪紫ڣ˳һ
죬Ҫˡ
˲Ϣ֮佫˳Դߵ̬ڴǧʱУһıУƵǵЩաϰ벿֣ͷǶͷеնҪնܶ࣬ķһ·խϿϲĵһ˺ɫչ᰿ķˣսȸһͼڣ˺ɫķ˽ȼһƬ̿죬ϤıУпŵļԼҲսȸĽǶȿеĴڣǵԽԽߵĵӳţѾȫ
һ˲䣬սȸһΪսǵһսһ˿ǣҵͬʱҲһЩܵĺսѡսǿ˵ҪľԼκθֶγеı⣬С
ı֤Ҳûܵ˭˭Ҷ߽гҲб׶ˣʣµľ߼߼ˡ
ˣżλܳսս˴ؿţԸ⽫Ʋлߡ
һЩ˲мĳЦʲô߶ʱǺģһƲл걻ߣǳޣ£жԷܹעһ֪ץסյŮˣЩŮҲɱȻɱܱвҪ뿿вԴǧױõգտϣǧҲϣʱһˣƲлյĽֻɢҲַʽˣһǳǻǻᱨ𣬵һɽڣΪսȸܸͷ꣬ϲóͬʱ䣬ҲҪסİŮ˵
ܹΪİŮ˱࣬ҲսȸİӹɵģΪҲ˵Ϊ˰û˻ôΪ˰࣬ʿ˵ʣºٻڸĶԴȻΪУֻ˺ˡ
մ˵뷨תգûǲҪƲл꽻ܹöԷܴ飬ֶΪأԥûԥΪ˱ģΪԼЩŮʼһԼ߱ԼĻƿȻսϻΣգǵˣ˿ˣôɾһҵ
ͱü򵥣˫۽ս˭Ҳûǿ£ѪϺŨĽ˽սȸл꣬ߣ취ǧʱ䣬ʣ¼ǧʼѰҺʵ壬Ҳһֱ׳꣬εʧܸռ岢ûãսȸమҪսȸԴߵ̬ǵͬɱ
գڳİºͶĳУΪ飬ɱսȸ˭ҪҪսȸսĴǧ硣
ʱ䣬񹦿һܲܲԹ
죬Թ죬ǱİŮ˲һεĸֵնƻԼĴơ

գɸһսƽһս
ŭ˵֪ܵҪ󣬷йһĵƣûҲ˽仰գտɾӣƴԸǴҶԸ⡣
Ҳûգıֳ˵ԤϣҶΪһҪսʱѡ˳ĬϹֵǰû˻յĳĬı֡
ʵأ
ֻȤڱ϶ѣսʵ飬ҲΨһ¡
սȸ֮վôҶ߽бЩ˲ߣٳ˸߱һλ߶бƽߵԴɣʮңϹźǵһˡ
̨ͶûмڿޣҲսսѰͻƣ̨Ľ޵֮Ҫɾͣչؿ޶ÿԣȱʵս飬ҪʵսʵʵսѰͻơ
һ͵ǳ׷׷յĽŲһһۻʣ˵൱Ĭһߴʥʳøŷһ߹øֵصõø䡣
һһ£ڴڽ̣ڽ̵Ľţܣ֮Ψһּڱˡ
Ϊǿѡ֣һֵ£绽ɱرɫȫһ񻯣Ҳø˶˸ж壬УҪţǰž
ڽ̺ܿʥʳӣʥʳͻȻڽ̺ܲðִܵ˭֪ȴƳ磬һֱеǺܲ⣬ͻȻʥʳߵʱ򣬻ó˴ĹؼƽϢ˻ңɵڽ̿ʼֺǿʼķ
Գһû뵽ķӦռʱ׾Щ߳׵ı죬֪ǿܹһУڳһˡ󣬳׷ˣȻлɣҲˡ
303ͨͬ
ӺŲʥʳʱΪ˲κɣҲһЩӺʥʳΧס
һչָʥʳ񼣾ŲӺȻ˫۾Ĺע£ʥʳԽ޻ʳ֮䣬һͨøս֡
ƴӺŮվھӺԶɽɽϣƵˣڿӺԳһڽ̵ˣϵĹںߣϲ񼣵ĳ֡
һڡӺ½ʥǻʳʱҾκβӲΧ
ʵϣǸҲûдģĲӣ༸ǿߣڳһǰʥʳǿ߶ǿߣҲһ֣ԻЩǿߣȫ޵еĴڣǲмҲһ޵С
ʥʳ˶޷ţԶͲͨӺôһҾսʻѵǲţʲôأ
ܿ죬һΪչʾʲô񼣣վ˰֮к绽֮ʱСۼ⣬ϳ˳һһԵƺĲҲ˳Ĳס죬ԣүүòã
ͷ
үүܣ߱ܲүүܣ
ͷĲɿ֡
ƽŮܹøһԵĲ˵ǡ
ĲҡҡͷҲ֪ǵòǵλʱ˵ʲôԺʱ
üͷ˵
Ĳ˵Ҳ֪һʼնܻɣôɾʧأôҾһЩأ
һʼ񼣵ıݣƷҲֻۣ˵жһЩ²⣬ܲ²Ƿ׼ȷźõķǰУüͷ⿪лԵǸ޻ʳȥһ
ӺˣڳһľǱʺӺĿ֮ʧˣ޴ӳǰʱ˾֮⣬Ҳڶÿһ˶Ŵ죬ǰ˼һĻɲǲȥڽ̵ʵԡ
⻹꣬һһиΪˡ
ˣ쿪ˣˮˣˡ
ͼԶʣһٲϵ㵹ţˮ淺һǴԶɽϵҲǻ̫ˣǼܶ澰ɿѿΧĺˮʼӺʧٺµӣ⻹ںƽ渽Զأܶ˶֪ľͷʲô֪ľôһŵľĴڰ߲㵹ˮ࣬ƽ潥ĸ˰ЩϵĽڡ

û£ӿĺȥĹùѸٵŸԶӿȥһûһ㶯ôϵʲô޴ĺ˲ϵĴǣȴһ뿪
͸ǡųһĻһϢЩȫγһ޴ݣЩںҾ޴ͳͳУƯźƮȥһ̤뿪Ǿ޴ѷ컹ӿźˮʥʳǾ㵵ıӰ󣬳һ񼣵ıݡ
Ʒ򸾱Ҳ뿪ҪȥһЩ뵽Ķ̫𺳣Ƕ֪ⲻ֪ǵһжտһ߿һ߸߳һǵóһЦ
ѵõϢֿʼ˽ⶾĹڵóһȥڰɣܹƵΪԼһʱıݶȣҲǽⷦĹ̡
֮Ϊյľ磬ҲвǾٶӵǷݵ̣һս磬ҪطһӵŸΪϢ洢ŸĹҪ
մһ޴Ĵ멣嶼棬ϸŶɲñ˿ܣ˿ĹǸϸḶ́˵ԼٿأȴҪʱϣΪ˲ղѡַʽһУ˴һӴ멣ҲۣжǿߣһһգֻҪСȫ̽ȥҲ±˷֡
ţ
ǰ֮Ҳдˣյһˣʳڵգ۽üҵľǿôŨأŮŷκʱôĺ˪ֵתΪ˻ͳĳޣһΣôһɫԲ֪ǳʲôʱĳƴʱʵ飬ͼͳӲಫȫǺ֣Բ
һμͬŷֱͦʼղа
ߵİȴѾڡǸһξģѾ뿪רΪ˸һţŷҲǸξģǸսƴġ;֪ӢۣߣѾӵ˸ΪƯŮˡ
𣿡ʣŷж¼ǿû뵽˽ԼǵڽˣǸԼͬΪıˣ˶ʼָԼʱȴܹһ۾Լϵ
ۡŷЦˣΪܶһԼ˾㹻ˣǲ֪·Ͳ֪ˣͳƴʱȴͼ
棺Ҫɱ˳ʱˣס࣬߶Էϰ䣬Ϊɱܲָܲͽ
ָĶͷڵ֣һ֮ڵĻתóǿż˵㱾ʺϼ̳ⶫģ֪㲻ģ·;ͬ飬ȴεĽ棬գǲᲢһߵģǾǾ⡣
ŷĬţһС
̧֮ͷһĨ⣬ܸмգҪʱһ
ն۾˵飬˶ǵģҲʼܡ
ŷЦţǷ£ҵִţĸѡ
ҡͷĸѡ
ŷվһת뿪ڿնʱͻĻͷգĸѡڶ㣬Ҳ֪Ҳ㡣
ЦˣҲ𣿡
ŷͷǵģҲҵ·һһֱȥ
ŷˣ޷˵ˣǸŷξĴݲűٱȴǰ޷ˡ
һֱʼδйһԵӰӣһοˣҲһδӰ˳
һϮ£еͲɣһʮˡ
꣬һελսϹԽľǿߡ¡
ǣܺã̽Щ϶̽򡣡
304侳
սһĳձȺСļܱʱӰ죬ҪﵽµĻһɲǣܵõµζ
λսȱӢۣȱ-飬ȱȱһĳǿߣֻǴս˭ܹھֲʤлĵ˵սȻ
Ѿ޷ıԡսھǿսֻܳΪս
ȥܹǧΣѣ֮ĥ˺ܶߵǣˣճΪһרְĽⶾߺ󣬴ǧľƣڷӳ
ʱһתۼţ屾ѾûԮȴطһðĳǧǿ߸ŷֶ֣˺ܶĴСһλͨҲΪӵЩܴͨɱ
ڴǧڻһ壬ʱѸٷܣǿס˴ǧĽ
ʱ䣬ʼͣԭΪҽⶾһ߽ⶾһ֮ĥȫ֮սжϽнⶾػض·ϣֻҪڣҲжǳźɣյ˼תǱ߷ĵطҪѾȫԼӡҺٷ֮һҺ뵽ڣ̶һЩֻһ㣬ԼһָǴС⣬ڻǰСܣֻܱѹһԣй
ջֻЩϲ쳣ûֹҲܹʵһԤУʵսΪҺ룬һԵĵΣʼԽ²ĸĪ⣬һָоԼԸһսԽԽҪһأԼöôǿ󣬵֪ѣǧ緢شıʲпܣԴǧͶ뵽󲻵ǶôıʲӰ쵽
׼Ǹطȥ˺ƤһЩʥЩķָʥļԭʼ޶£Ҷ֪նʮִ󷽣ԼЩ춫Ҳ޿ɺǡ
ʵϣӳ̶ȳ˱֮⣬ǧ粢ûбƣ˶Ĺ֪ҪƤû˵óʲô
붡µһ£뵽սҲĶνⶾ뿪һЩԼҲ޿ɺǣǸطȫҲû⡣Ϊյİȫһ·´˽ںǰֱǸСδ⸽ǲ뿪
ԭ·˻ɽڣλ볤ȫѾһʯ߸£ھнйͨһֱߵĽ±Ե˽˱ЩԹԣҪǿΪشף޿İš
ڴ˴ͣ£ýЩ⣬λʵҪȽ»Ҫʸϵǰʽ˹֮󣬽ҲòʶһգҲ˶֮̽С
Ϣڿб˴չԼļ⣬ⲻ໥͵ʦѧգһչʾһִﵽ㹻߾ı˴ͣͱ˵ͬʱԼڱ˵ŵǰѰԼȱ㡣ľϴﲻҪܲͣǿ߲ȥǿƻɱʻҪ𺳡
ֵ̽ʲô
ֵ̽Ƕֹ⣬û˻ֹҲû˻Լﵽľۼ
ԼÿλǿߵţԼܵչڶǰĸڵĸоʱ͵õߵĻӦգҲҲһĸİݸ˲
磬ĸ̥Ŀռ䣬Ǿÿһʼǧĸ壬ǣгһտԿԼǧҲ
е֪˾ôջȻĿģԼн⣬ΪҲļ໥š
ƽͬ߶ѳ飬˽ģȻǵģ¶ӣΪһСûôǣһҪָСѧһʦҪԼĳɼóһõʦϿɺ֣̽ѧȣʦȻĽԼĵôڡ
ĻΪӡ֤Ǿ޴У˽ȥ˴ȫ͸ǲġ
ڻɽҶڣʼһܻĹ

ĳսָ߷ӵµĶͿһѽ׷ε̨꣬ܽҶںھĲսӭ˿һ졣
ǿ츳ҩ˵ȡˣպĴߵ·ϱȻҪΪȥ򣬵ѾȲȹסȥŮ˵ǿʤָ棬Сһ廨붼ҪһĺûҵĺãҪ˵ݹһĴϣʵҷһߣҲ㡣
̨Ƿ˲ŵԲִʱҲǿ󣬽Ҳܿ죬ɵ˶׷ͻȻҲִˣǽִתһִڷʽӵ˼ĺʱ֮ĺ̨øǿսʵһٳ˴ܾ硣
̨ս磬ö¸׼˲֪ĵ̣ԼĶҲӵһλ磬»˴ȫԻĤݵȺ뵽λ棬ʱĵ̲ű¶Ǹ˴ܵ׼Ǩ˿ڣнλȫֱʣ˲Ϳ˶µĵ̡
սУ߿ʼòֵǮΪսлĸãٵ׼ܶ˴ܣǶ붡һ˵⵫ȴǽܣֻԺ·ϣҪԸѡ̨Ҳ֪ԼЩûȫι̣Ѿˣǰ㼫ѾԼֻҪúõúõʵͿԣۼʲôӣһָԼ

ǧĳա
ׯǮѾȫһ磬̽λʱĴֿ´ĺܸ󣬿һλɫ˺俪һλͨĹ
ˣǷȷϣǷȷϷԭλ棿
ɫ˵ͷԵõͨҲΪλ档
ׯǮϾ˶Է˼ˣ治˼λ˾¡ѰģΪ˽ǧʱ䣬˾¡Ѿ˶𡣡
һģһû˶ϰߡ
ׯǮϻ⣺Ǵ˵˼ǡ
ӵͷֻҪһλߵʵ󼴿ʽ
ׯǮͷĴˣǧˣﶼֻ𣬷ҲǸռ䡣
˵Ҳðչ˾¡㣬̶ʱ䶼ܵ𣿡
ׯǮûٽӻõȥĺôҲˣ˭λ˾ҲԸ˼Ҳ޿ɺǣҪǱӵеɾִЦˣϸһҲûʲô˾׽ļߣֱӾͿǧĵط˾¡ˣ£Էϰ꣬϶˾˺ƤΪУ˼ʮҲ
ǾͷˣֵͨλսҪ߻򵥺ܶࡣׯǮҲѶԷҪΪս̫λֵôǮ˾˲ҵ鷳ǻ
аţѡһ֣ׯǮ˾һֽˣһϯתʧӵǰ

ˣ
¡һվĳλĺߣڵϵˣһ߾ǧǿߡ
˲Ϣ𣿡תˣոսܵľλͳһλսٵĴȴͻȻϢޣҵʬ塣
ܣܣΧգж󣬿Ҫ˲ôߵϢʧ޿ܣپûзǰԱеģǣǡҡҡͷҧĻû˵ڳȴףֻһֿܡ
ɱߣʵҪԶԶ٣ԱûС
ӣٵ˿ڣվúܹĿ˵Ҽܣûӵʵġ
ĻڸˣҶ˽ǿߣɱܣǲǳģ
ܿ죬ʾͱƽ⣬ڳ壬ҲƵ飬̶̼ʱڣֱλܲ׵е߸ܣҲ֪ô£
ˣǴߣǧͳ嶼ˣЩʬΪԽԽоĶ󣬽ԣûȷ֤ҲԷó
ս˲Ϣ֮òôҪսϵǿȫ룬˫ֱӽ͵ȼߺԵܵĴǣҲʼֻţ˭ʵܹ˲Ϣ֮佫߻ɱ
Ҳһ˶Уվλ߲ǣҲʼӵ˿־
305ջ
ǧĳƽλĺڣ֮ǰׯǮһߣ˿һȺŮӵһĸݻϵҲڡ
һӰʵʵվһԣһʱȺٻūţһԣȴ
ãƳͨ͸ǳԺֵһ춼ߣ䲻ðһ䣺ϣ㲻Ҫʧٶɣʱ𾳽磬ҿ״㡣
ǣ¡ұ֤񡣡ǵӰʧڹУǺЦڵ˵˵׾پܻá
һֵǮĿռ磬ô˾ҵõ仹һӵھҵ׼ǵģ˾ұ򵽣ֻҪʱ䣬ҾͻռԼͻƵԭ硣
ߺܸˣŭķйɱռʱȻһû뵽ôֶεļһռ˼ʲôľ崫ߵɿ¼ԪĴ˵ҲţǿЦʲô¼Ԫ;ԭ֮Ŀռ磬ҵһԭͨԿװˣҲãжׯǮǼһʽӵռǰ˾ŬԭͨĴţʱ˾Ǻ
뵽⣬߾ͺ˷ܣʱ⽫һĿռ磬ҸƾӵȨʺܲҲзչǰϧСһ츳УҪܹ켫ʱߵľ磬λ潫ֱϧˣֻҪͺã¹˭λã˾¡Ϊһоˣƣ

еĴۻڽзʱȴ֪һ˫εĴڲٿǧ磬һõǰĳЩ˵ǰ֮ãԽԽܹļ£õ磬Ĵ
Ϊ̤õ磬Ŭ
ʲôսǸطԶսе˶ƽദȵⰴԼ
СʼôһСˣʼΪĹ֮·ΪǼʶ˴֮ϵľ磬ʶǰǿڵ񣬼ʶǿ硣
ˣ̽ʱͻȻĴܣǲܽĽսȫһԣû˻ս嶼ʼսΪսǿߵľѰ˵ϡ
תۼ伴һµʱ䣬ҲûдǿֻŵʱһŹÿһ˶ƣ֪ѡǼսǼѰ
ʱһЩڷҵ磬ҵ˿ŵԿףҲҵ˴Ϊβܽԭ򣬲Ǹ磬ڴǧڣԶܽ
һͱ˵ۣڴǧӵļɺЩܣ޷˼ңҿʼŵԽԽ࣬ҲԽԽ࣬ҿʼһۣԿ׾ڴǧУľϹǿ壬ֻҪľľλǿе˾һ𣬾ھͻԶһ䣬Ǹ佫ǧ磬ͨĴš
һһʱ֮ǧ綼嶼ܹ֣ʾģԸʹսͬѰУԴ硣
սĴȻûֻһҪ󣬸ĳӹسӸôĵطǧֻҪһֻڣǾͲֹͣսὫӳ
⴫ԵʾνֻҪʱͣսֻҪӲٶද֣ԴʱƽദͬѰԿףõȻݵǰãǻҪս𣿻翪󣬴ҶµĻкƽ
ʲô۶У磬ѾΪ˱սǹͬΣָչʽʼӿӰ쵽ͼߣڴҶûӵʱһޱȾ޴Ĵ˳
սңǿκƽۣΪ˴ץסĺƽݣǲսȥָֻܹƽ
ڴ˵Ĵûôǲܣܿһ磬һ磬һӶܽǰϣǾ¹٣ϣ;֮䣬û˻ѡߣЩʱѾõĴߣκһǶץס֮˾ܱʲôã˾ϣ
ձѣºλҲһǶѾԼҪͻƵıԵˣü֮ıԵѾʼţ֮ľȷڣѹİ벽ʵʵڵһ
ĸо԰ʱˣЩѾػ֮õĴǣǲзˣǵʵڴߵ³ˣǵĿǳԽ߾磬ϣֻôһ㣬ǶԸŹ
ţҲûռգ֪˻һǰ£ӾģΪľһԱÿһ˶ӵŹĽΪľǵ˴ǧĹǵĴڱȻصϵ⼸ǧľҲֻʣ˴ߵĴⲢǹֽУһԣԥûԥҪԣһĴбС
գ**ֻʣպˣûжΪ磬ҲΪԺľܿԿ׵ĴſŶȻɣЩһǴģڴǧͲܽôܣͨλһѹƶһЩԵһЩҪ˵ǧڵǿΪûһ˽վԲţڲ֮࣬ЩһЩɣֻɹÿ˶Уջǰû˻ɸбҪóֻǺľĴߴյһ𣬹Ǽ٣յһ𲻾֪ˣҲʧʲô
߾һʯһûУΪĻ飬ոҿ϶ֻ಻һ£Ͼͻָ
ţʡ
šߴ
Ϊʲôȥ
ֹһˣҲȥֹһˣÿζʧ顣
ţ
ϣûϣмֵ𣿡
ţҲԡյͷûʧˣҲνˣȻʷϼû˵пһˣԼʱ̫̣ܲЩ֮˵Ŀ
𣿡ʵϻܵӰ죬ûܵӰ죬˿̾Բʡ
ЦˣȻվһһǷ˵ţҲȥ
Ϊʲô
ΪţܹԼŬԼ·
ߺҡͷˣ̫ᡣ
أ
ֵ︡ǻ⣬¹ʲô绹ʲôУֻһҲţǽΨһ;ҲûһУҪʵ˵
306Ҹ
˵ĵط
մӲˣ֮ЩһҲһŷҲһΪԲִţΪԲ
ûĵطʲôģòӣӣǷӣԳʲôӣʵӡҲ˵⼸վ;òܴﵽûҲζƽȣǰҪҪˣˣҪͬʱ˰һô죿׷ǲ׷ǷŻǲţûпܹһһȺŮˣһŮһȺˣûм
Ժе磬һܳ磬ֻһ˺ͼŮˣֻмŮ˺һˣӣ統УԱ𣬽ûУпû
һ·ţһ·ȫǳ˼ά߼Ͳӵ磬ȻûУǲʲôطҪʵ˵ûʵԶֻű˵ձ˵˼£ģиʱ׼
ͨĴû٣ڽ֮ǰһǿʯҪҵĶܹĶʲô᲻֮أ
ûͣİŮ˶ûзǰ¶һ˿һ
ղԸ̨˷һһλ֪ͲܣǲţڻʱһгһգܹĶգⳢһҲȥһ£ܹɹҲӵԼһ
¹شղиԼʵͬʱ飬ɹƹ㵽ߵˣʧҲҪԼʵﵽ±֪ĵز
սλʱʵһ£׼ｫһƬǽ壬ȴû뵽ǽ嵽زֻʣػĴȫ뿪
ãôܣﲻܳ£һʲô⣬ҲܵһʱϵԴֻȽ޵Ĵܣһдʵǳģ뿪ǱѹҵһΪǳա
еǧ಻˰Ĳ
̤Ьٴȫѹ
ôܵõأϾ͵һڱλڣûһˣԼ
磬¹ʲôӣڣҸøм㡣
ûͳƹ﾿жٵҲߣҪװռ챦ڲɣһλϣһݡ
ҲΨרΪƵλ棬е֧֮ŵܹô֮ȱ߽ȹ̣ǿȶ
һ޼ʵڱвֵ֪εĶȷʵ޼ܹ֮øǿʱ
ЩȲջעһϸڣסյʰһ£ûԼʱôǽ壬гһ϶ɣĵĵطվҪҲһʱ䶼ûаɡ
ȫʵȫͷţֱץһѣʼ˿ͬʱ֮ǰںϣڵҺСι̵ڡԼˡǰʧȥֿ׵Ľպ
һḶ́˵ִ˲ƣͶУδܹҸһξһ˵ӵ壬˵ˬֱ̫ˬˣܹɽǰֻԼһʵĿָо
Ǹп̫٣Ǹп̫ˣԼԼҹ˯ٶҲûа취ڶʱڿһ㣬һӷĵΪԼ౻֡
ҸģΨһеźûж֮սⶾܸһʵֶΡ
ޣͽԸⶾĿǰĴʵһʱḶ́ÿһ߶ܶ˵ÿ޵õġԶԶȲߣȻԼÿʱļŴԣõ˱ûеմմϲԡ
ڣһڽŪݱͽʼΪÿԸṮ磬ҲӰʵⶾ⡢Һ˵ȫһڿǧ߱ƴٶȡ
һճ־õĳܱеǰһ꣬ô׷϶в࣬ٺһֱżٱܣҪ׷زҲҪܶʱաЩ˲ͬˣȴ׵гõһЩĦгͿأŷɻǰ׷Ķ𲽾ͱû;׷Լûа취㣬ֻ֪ŬӵŬܹ׵Ļᡣ
ʱϱú壬ʼϣÿһ㣬㣬ո⡣

ڵλֱӱרһҲ˽һĽչԽԽˣʼֺ֧ľ忪飬еĳӶѹڼС򣬺ϣҪǴǧ̵ܹʱڴǧڵûˣûж˻սˣսҲǽעںľ崫ߵѰ¼ϡ
ձΪǺܼ򵥵飬Բ֪ԭô򵥣ľĴߣһǴߣ֪ĴֻҲҷزء󣬾ûȫĵõУֻǾߵҪһĴУһ·ҪߣһҲˣûĴߡ
ľ壺̫ʣ࣬սȸҷڡ
ȺѾ׵ʧڴǧ統УҲûһڴǧ統УǷڶΪʣΪֻҪҵ˾Ϳԣڲ֪ҪõĴС
óҪĳ⣬ΪֻҪܸսȸΪ޶ʱ£óĳ⣬սȸеܣ
زغ֤ʵǧ֪ԭľÿһ嶼רԼȺĴУ⴫лøǿ󣬽Ⱥӵе¡
̫ʴǶֲͲٿأҲųƵһԵʣɲݸ̫һǿߣΪ
ҷһԤ֪һɱ¾սȸս⡭
ڴ˿̣ľǿ󣬲ڸǰչ֣һΪĴڣʼնʢҲΪһ£ľЩǿ߲ڴҵķУ¶ɽһǡ
һ壬ûĴߣľ忪һ±󣬽һϵϹǣվ˳֤һдУֻû˳ɹĽһǿǲˣԭԸǿ¢ϣҲҪԣΪ࣬Ϊ˴ǧ磬Ϊ硣
307½Ϊ
磬ֵħں̵ܶʱϯǧͳ磬սֹͣΪ֮ħغܣһһˮ档
һ壬˶ʮΪõһ崫ʱ¶ģӢۣһ磬Ĵ߽ΪӢۣΪǧ￪ľλӢۡ
㲻Ϊ˭ǿ󣬴ӵеսҲǳѰģһΪ˴Уһ߶ð˳˭Ҳ˰벽Ҳǧ翪ʼڰǿ߾ж٣
Ҳϣ̫һҲźܶǿûгɽţҲӦһʵֻҪĺľ壬ǿߴ
ھڸ̾ԼΪۼıԵޱ˷ܵʱŷ֣ԭϻǿߣʱʵÿһ׼ܻǴܾߣԼ츳ţΪԼʵһЩܣ츳⣬ӵԼǿֻΪ³ҪǸͬ£Ҳܹﵽǵز
Ǹ̾ǿ̫໹ڸľ屣ʵջǰ΢е˶ĿעѰߵϡ
Ѷһȷĺľ崫ֱֶ̫߳ҷزغ˿ȷսȸһ嶼мѭֻҪһʱͿҵǳΪߣΨûһϢҲͳǿ߶żһֱȴҲϣΪ˾ԵǣֻҲ֮飬ǡ
ϲĳӲǿʼĴһıĻ⻹ûչ͵õ˶˵һų⣬кܶѰҥߣĿֻһŪԷ
˭ôҲҲ
ҵŬ˵ûȫǸʼҵˣҶȣҶҲûҴţǵһʾվ˳
ֳһĴϢ֤ʵһؾõһĴУȺѾֻʣ´Уڵõʱõʾ¼õϢһгһգڴǧڱɱʱǿʱֻҪߵɿ磬һûսûзû磬ῴһ磬ܹôߺ޵ֿһ硣
ʾعյĻ澡ûʮ֤֤ݣһνԤ˵Ǵ߱ɱͼûô֮һĻᣬҾԸȥԣȥԿһ絽ʲôӣ
ʾسΪ˱עĶ˺ܶܶ࣬Ҳ˳˭֪ʾصϲûЧľĴУǾĴУôӵ˳ȼľܱʵֻԵ͵ȼߵѻǡ
ʾһ仰ô˻ɣֻҪҵˣյһ𣬾ͿԳԣǼٵģʧһЩʱ䣬Ҵǧ绹˵õһЩǿߣ忪սҲ·硣
һ룬Ҳô£ӿ߿ʼԴǧλ̽һʾأͲеڶܲܳΪǸ˶õľĴأ
Ŵ̬ԽԽ࣬λ治ܸߵ񣬶ʼȥ̽գֻҪǵо˵Щ죬Ͼͻ˳̽
һʱ󣬴ûҵҵ˺ܶǿߵĶؾҲ˶ߵʼҪǧеɳ鶼ҳ˵һӵ£Ϊ֮զࡣ

֮Ե˾¡üͷһŭ⣺ׯǮô£
ׯǮҲķ޺ޣǼժǣʱǿ϶ģû뵽˳ۣλʲôؾۿ˳ҪǱλ˿ԭͨ˾ļ۸õûпˡ
˾¡ҲһλûжȤܵõ͵õòȥЩԭҲȽ֪ĿռҲûпܣɵϸĿ֮һЩŵ㣬Ѿ֮úõϸӪһ£˭֪ðһժǣһׯǮߣԾԼ˾¡ߡ
Ұʲôɱˡ˾¡޵ׯǮһ˿ԥ˾¡ʲô˵ʲô
ׯǮ˾ˣժھߵ⣬˾㡭
ĻׯǮû˵˾¡Ҳ֪ʲô˼㲻鷳ĻǲҪΥ򣬳˼֮⣬ǲ켫Ǿʱ߳ڸʱ統У˾¡֣ƱػժǣʱڸʱǵºڣֻҪץҲû˹ܣ᲻һʱʼմԭУʱ䳤˴ҶԹʹӡ
˵ô죿˾¡ŭ
ׯǮԥһ¡
ӽ쿪ʼ˾ˣұ켫Ǿ磬ڵһĴʱյˡ˾¡ûжׯǮЩ΢ζľٶ𣬷ΪҲΨŷһ˵ĸ棬ҲԼļֵۣǷ˵ҲǷԼׯǮ˾¡Ǻġ
ˣ˺֣ժλļһĴʲôԿȥ磬ʱսڵԭͨǵ˾˼򣬴໨һĴۡׯǮԼǧǧ꣬ǧʶ˺ܶȤˣҲõһЩ˵ҳϣڣǻرʱˡ
ǸһҲֻǸССܹΪԼıһУׯǮԼ̰ģӦõģԭ磬̰ǹҹģ㸶پͿԵõֵĶҲ˽ƽҪȥٸõ
ҵҲ뿴ժǼһﵽʱɫΪһһͿҵòׯǮܺãܺá

Ĺҵĸƽ
ժǶǰʾغ⣬һЩ
ڿʱͷұ֤ΪŸеߣҲ֤ԵõĶ
һ΢űժǵʾصУʾҲԥֱӽѹУź޵ֿǿߣʾزῼǶԷ᲻ẦԼȿǵҪǱ΢Ļ
һˡ
ժǵǿʾԴе翪ʼʧȥڴֵֻϣԼܹøǿǵ߹ǱãֻҪһ˿ܱǿȥ
ۣ磬Կס
ʾزɵӣͷԺܿͷеŵ뷨ѾǺϣͬĶ϶磬һ߲ǿˣڿʱ֮󶼻ڣǣǸ߸ϵĴߣǣԼһñ΢С
ʾؽȭͷԼǰװӵĻ棬ӲԼŵͷαߣһֱԼôŬΪ˱ǿֺʦֺʦųһ·ƴڳ˴ǧڳҶȵߣΪʲôΪʲôҪһǿλ棬ΪʲôҪպһȺһһտʼһһļһߣԼأ
Ǳ΢СڵĴǧ磬˭ᵽʾ֣УֻǿĻһ΢СԼһУҪԼǿûдɣڣΪһ翵ĻᣬҲҪһֻҪܹǿҲںΪνˣӲںǧΪһЦĵط

˻ΪѰҴʱȻƽĴλڣĵţĵţ;ЩܳȥĴһʱ˷ܼ뵽󿴵հȻҲͲסĶδڴָ뿪
գͳΨһĿߣȻλ֮ĴһεĲ롣Ķȴӣһ˿žͿԣŲóɡջ鲼ǧ磬ջǷ
ΪʲôȥһأܹΪߣĿ磬ȻﲻãҲµʽλӢ̸ϣҲһЩʵλ棬һն
ЦˣҲŻ˼ʮ궼׵ĵЩ˲֪Ĵ߻ῴ͸ǱҸƶֻһɲǾģվûսۼҲǾûսԡ룬ǶˣҪƵĲЩܡ
ҲЦˣЦĺģǰٳһε˶侲ЩƵԵú˷ܣ֪Ժôһε¡
պЦʲôϵʼն£ֻǶһЩ㽺Ͳʵʵϣˡ
Цɫʵ˵߱ɱûйϵ
ϸ淢һУֻƾожϣҪ˵ûϵɺǾ̫ɺˣˣһ㣬ҷˡ
308·ң
ģһѵõƷʣҲǳΪһǿ߱߱Ʒʡ
֪һЩתУ൱һ˲ûΪ񣬻˵ǵķװģһϷ浽ܵеľأűÿ춼׷㣬ֲٰϷһϷĳ֣Ʊ˷쳣Ϸ㽫ͺܶһվİ㡣
뿪»ָ֮ǰ״̬ƽľʲôҲ룬ûһĶ֮㣬ҲûһΣܸоЧ˵ԡ
˵ǱأܹƵȡеıʵԼڶڻûеڶ֪͵͵Լٽķʽվ÷ǳ̼
һҲձȽƣǾԼӵеģܴҪˣҲս١
֮ͻûԣҲûܽգһԵҺӵеֲٿԸں϶ų⣬ɼˣһԵҺִʱһݣʲôôоһߣ
ûֻǴһЩۿۣڻû˵ֻ˵ԼܹܹõӡһҺţֲһոһ£˵ķҲԸоյʵһЩԴԭ
ԸŮʣµʱˣǶ»գԼǣ֪ûкô
ʱҲӦһ£ô²λҲЩ˵ȥԱչΪƺķʽֻʱûа취̫
ķչҲϣݱĴֵУȻûгͷգҲúܶ˷ɣ˾ˣ˼Ҳֻˡ
Ҳֱӻش뻢һսڱչصУ˻شû̫ĲˣϾ¶˵ȤѰҴϣеʵҲԽԽֱӾ˵ҵ˴оܽܣûʾʵֱѾ׼۷
ʵʾصʵǱժǿȥģŵھ֮ǰһܣΪӢۣΪǧоӰǿߡ
ͨ˵УʾصʵҲͳ˴еĹͣҲЦõͬʱʾضӿʼע⣬һǡ硯¼ķˣʵѸ᲻ᡭ
һУûйϵ±ô򵥣ΪӦԿܷͻ״ʵΨһıϣΨʵܹ֤δκ¶Լˡ

˷ʱƵģһʱûʣеϢ󣬿ʼ˷ˣԹҲˣԲ˵಻ɹ˹еëǻὫԼĲɹڱˣӲԼѰë
һ꣬ΪѰһ꣬ĻڼţֿʼǵʱҲûսĿҪԵʱȥο磬Լܲ
λڻֻһˣʱʱ󡢵زءҲһֱڰ̨̽ڱǿҲִţڿʱع˼ոʱֻ
³Ϊ˽Ĵߣڶͬӱ
Ҳ˳ĵõսȸУսȸҪһǵõսȸһ崫Ͽɣһ㵽ϾͳֿɵõĶҪõԼϿԼ׾١
һ껹ЩϢ˿֮⣬̫ʡࡢսȸҷѾõ˴У˵ҲϢȷУƲ֮ϢͿԴ
λڣһӣһɵߣѸٵĸֱϡ
һӰλڣһ㶣漴ĿЦڵͷˣԼһ޼ɵӣҲͷˣ֪ܻܱãϣԽԽðɣ
ЩزеĴǻһ֣ǴӿʼĿϲʧ䣬ǵȲ𣬶ǽ˷ܹյ׵һΣܹòзϵ»ָΣûʵ¾ûѵͣҪõҪӵӦ
׵ģٿ磬ûôãһˮǵļңһ˫˫ǶյõСŵܹ˵ľȵʱԽãСҲŨء
֮һֻȻʵĸоһֱ᲻ôǿڳڴ˳ڼ
ǵĹ˵һ̫õ飬ҵһĶ࣬ٶЩ̰ˣɴҲѣۿžҲǰԼҲһֱǿԵĸԼһܺùԥ뿪

һյ¶һĨЦݣٴóλһݣһԵģЩ࣬˿ʼ˵ˡ
棬֪յĺã󿴵ȫƽǵգϣҲ༸׽
ƻﻰ
񲣬񲣬ң񲡣
뿪λʱ仰ң֣̫˵ģܹңмˣõõȫ¡
̤λվ˴ߵм䣬ǿԴͷʯͷ֪һеܶ棬һӵеѾʼ֪ͥûиߵ̬ʯǸ𰸵ѷʽֻûʸӵʯ
ãղ뿪֪ɽǰȴȥ£ֻһ¾ͷݻöӼĽⲢ˶Ȼյǿ󣬵ʱ绹ûշȳʸ֮ġ
޵Уı£ǴĤݵĶһһӡЩͼ㼵ʵ˶ڽ£˲Ųڸĳɹ㽫Ϊ˹Ķһǿĳ˲ܸƵĻԵ㻹ûдﵽۼ֮ʱǧҪ¶ͷ¶ͷĽǱ˱ͷĽʺ޵˽ὫһȽȽǳѹ
ǶûǷݻԵƾʲôһã
Ϳ̬ůգ᷸Ĵ󣬾ֱ뿪λ֮ףصҶ˳볤ߣפƬ̣뿪
뿪ߵ嶯˶Ѿ˲֪õ壬΢΢Ĳһǰ춯ˣ۾ˣ۾ʧĵطһĨѵõľ
ûܵӰ죿һʵȻô࣬ڣΪλһҲĶڻѣ
һεأĸýˣҵҲֵСһˣȥҲȻ
뿪ɽһ֮һӰӰĽ룬볤仯һ䣬һһ㣬գֻʣһͷûͷûüëûкķˡ
309ɱ
վ֮Уһֲ֪İУֱۻ˻ӣںܶ˵ֵǵңɢ֮УʥϣѾ迿ӳɹʣֻҪ룬ʱܹһԵʥʥ
ʱ̫̣ǧԼϵȫһĨڣûκ˽⣬дӡ
ǧ磬յĸоæµڱæµлһ㽹Ѿ޶ȵĿǵӰ죬ȴСӰ
ͨλ棬ܿλǧʥжĺۼѰУ˵ôǿԶﴫĶʵڿ£ЩˣͲˡ
أ
һɽĺ飬һźķգ׼ǰһĿ꣬һ۾Ϳա
ǰֻһۣ֪ǰ˲Լܹǵģϱȭʩ
ҷĴгˣصסԵģ㲻·ʱǿҲòղǸԸȰ˵ˣֻǾڴǧ״ܲãһַ񹭲صĸо
лǰָ㣬ġ
˵ĺ뿪λ󣬶ԷأλںаԵѰΪһξͻֵĴС
սսһλڣһ̱ռ죬һСطǸۼŴǧ߶飬˫԰Լϰţһɽʱ䳤˫֣ƺûʲôܹأһУֶΪʲôأ
λ棬óǽ˺ܳʱ䣬һͻȻһͨѾΪĵطʲôѵҪ˺Э鿪ս
УһҴҵӰǧʥʼУһλ氤һλĶʱжǧʥ˵ǿõе̫ǿʾϵӾ˭ϣԼһ
˶ˡֻܸĸֵۣߵķӦ󣬲֪ĸֵ۸
ĳߵȼλУһƸ޼λˣڣֻǸѰеĴߣܹƻǿҵĵһؾڵ߶Խ
ҲǱ߱߿ͽλ棬͸оλ汻һߵϢסе߶ס֮⣬κҪ˶Ĩɱ
Ҳû£һϤϢǱܻٵ˶ڳһݣ˲ô֮以Ĺأһ߿֣ӰವһߵԣȭӳڶԷǷ£һȭԷɣˤ뵽֮УһƬ̮
ϤӰûȴܵԶԷһĨľϲóԷĹؼʱ̣ȲѲŷһϢԷʵѾǿ֮ĩԷжƻԼǳؼ
յĴɵǵϢ»ָƽ뵽ɽ֮ڣԿƷѵڴʱҲûжʱȥ۲죬ǱɵĴ߳˳ŭգ߷ֵķŭֵĺɵȴոһ𰸣ǸܵյʵҪԶʤ˿̾Ͳǵȴ𰸣ֱӶ֡
ҵİˣŵˡոֶӿǿߵϢѹסԷһͷҪƽգԷϳ룬鷳ѰеĵڣֶǿϢܲ뵽ϡ
֤ﲻǺľĴСԷ㣬޷òжͣжһͨѪ죬ɱ¾Ѫζ˲ս
޷֤ǣҲòߣ
ǿߣû˻ʵ˵Ψһƾ֤
ԷҲϻվ룬ȴ֮£ֻо粻ܿأ֮Ѫջ磬óķʽսӵĨյĲӣڹ֮ǰǰ˺֣ʧյʵ˹ơ
ߣ
ȭ뵶ײһ˺ʵһѺڵ֣žͿӳѪȫѹƶأײ˻ײѪӵļϣҲ˳վ޴һεķɳȥһʵʵˣһѪܵشƵƴһѪӴܡ
տ˿ȭһʵĴߣؼǻûʹ⣬ֻ˳ûڲӭȥѹ
²һ֣ԲٹȫУзԲ֮ڵˣһ͵ƿλڵߣһľһ㶯ǵΪǿĴڡ
ڷ֮дϢڽõģһֱλɱµĴؾóʱûϢû뵽֮ǽͻƴܵĹؼʱ̣ǴɸƱرѪƻûˣ÷һΪữΪУܱܲס˵
ȻԷˣ֪¿϶꣬˲кܶǰλ˵׼ô
ղ¶ˣѪӲǹһˣǧڶѪɣɵ߸ʹһѪĿ֮սҲѷҶȣ翷ڲ֮䣬ʵǿսˡ
дгֵϢһʱĴǰλ档
񣬵ȴżĶսŽһϢûдѾ˴־ս׼Ҳֵ߽׼
һܵĳ֣ȼٴĻ
һȭ˲ֻʶӣѪһͬվλ֮գ޺̰Ĺâ
λܣȫһȭߣ˶ûбܣڴǰҲܣҪλжôǿУ׼һͬ
λܣ׼ӸϮգҲǴ߶ٵľսʽ˾ѾȲʤȯձֳǿֱ˵ֽ

ŭһź뿪壬άٹľ԰սͻƵĲۣһȭڣֻƿΨˣĸܵһȭ
ԵλڣʧһˮȵϢ˲ϯ磬Զǵλ汾ҲܵӰ죬ͬѣһѪһӿ£һһֲһš
ɱ⡣
ûɱǣʴȣߣ㵽һ͵ϮźܶһһҪ˶أվܸġ
Ӱλڷɳɫ԰׸ؿڴڵŻѪˣڴǧڣǺϡ飬˵Ļ棬Ҳס˺ҪֵôһĴߡ
310´
գ
һ㹻ǿĴܣҲϳͷա
ղʶԼԷҽһ£Ѫɡʵ棬﾿ǲǺľ崫С
մӶԷϢжϣλܣҲͨĴߣʵһǿƵѹȸС
ɱִܵĶòǺľ崫У벻ŲҪ˭Ϊյĵˡ
ȻˣдСԷҲûҲûж磬һȭĻӳȴԳٶֱϮյĿڡ
ȭʾӭȥصһ˫ϢɢλΪ֮ζΨǰٹķΧźסûһ㲨
գһȭײ£˿˿ѷУվǱ˺һ㣬һ͸ŻϢѷ첼գλ߶ĩҪ٣λҡҡ׹ظ
һջȭԼȭͷٿգ˵ͷȷʵʸ룬û˭Ը㳹Ϊһ̽ľĲĴ̫󡣡
ձȭл
Է̯̯֣ƿ뿪дУҲֵƴһеһжģ˭ҲûȷΪӵж٣ǰڵĻܶΪ˺ڵı仯һʧǧź޵ŭλΰ˭벻͵ʴס
˿ʼѡ˹λ֮⣬ԽԽǿ߾ۼоͰõϢĶ¡λ棬Ͼ뷨ԼˣγһְΧȦλ汣
һλڵĹҲûǺľĴУڻ
˵ûзߥŸȺǧڵĶģƾʲôվҪȫռ죬ǲͬ⡣
ܣվһԣû˻ỳǶȻսľģʲһǧɣȺɽΪľѰһᣬǸͬʱҲҪѰһոۡ
һܹǧ֮Ĺ˵ǧȴҲǴҪжĶ󣬱¹ǲйɵ˴ʱһеһеĻ涼ǲ԰׵ģһȷǲǺĴеĵطʮλĴ߲ȥ˵֪ǲǣǣֵ
˽һ֮ϡ
վ֮ϣ⣬Ц֪֮ñʲô˿̵ķŭ͸п
ǹ˵һ´Ҹƽº¢ϣǲЩ̫ԵŸҽⶾΪΪΪ𣿡ϣһ˳ʱ򣬻ðôһλڼʿļһŶԷΪϧһеգվãȥˬ
ξģŷɷһԳƻΪŬļһȴ˳սʼ󣬱ŷ˵ŷѾͬվĽǶһߣΪûбҪٵν
ŷֵõ˸˵֧֣ҲԽԽŷһȫŷḶ̌ҲڶԷʵһǧ˿Ҳ׼ܵʵ˲һٶȲɡ
˵ô죿˴ʱշˣҪʹһˡ
λ棬Ҹƾ¡ξԴǣ˵ʱ򻹻ͷ˿ΧʾҲ˼
ž
˭Ҳû뵽յķӦ֮ǰ˵ĺúõģͻȻѡ˶֣һ⣬ݺݵξĵϡ
ûȫƾ־ݳ
㡭ξĵָգһ֮⣬˲ƽʹ
ž
һ⣬ץξĵĲӣտžžžžȹȥȻֵͣʱξĵѾ׵ĸͷһ
գ̫
ڵǳˣξʵǳˣŮԴڴǧ٣ҲһЩ߲ĳȻˣҲбЯеģξľ֮һԶһָ˲˴ǧڡŰССһ̬氮
Ĳ˵ɲ˵ߵƣԽԽԾԾԣһĿɨȻ˵ƾ£ǾɣҪǳȥڸ˶٣Щ궼ҰһòȻģӾʱһô˵ƾˡ˶ǸǾΪӦģܱ˵Ӧ͸ñСҪ˽һ㣬Ͼͱڸˣô޳ܣȥһ̫ʴˣԴİˣӦǶԴˣǲŻõ˵ʱж㡣
ξĿڲŶãʱȻ·磬ϵĺȥݵɶƤȴԶʱ޸ΪЩֵˣѹֵĳ롣
Ȼܶô˵ˣһʲôõ˴У磬սȻҲ֮˭ǲܹ֮
һЩˣ㲻ǣԶ֪ʲôη
ξͷղģȺУһЩϤף˵ϤЩܹĽⶾ񣬺ԥǿЦ
ûŭûзŭеֻһĨ΢Цɱˣĺܼ򵥣ɱǾ͸Ӽ򵥡
˸ҪֱסξǳǰͷһȭһȭؿֱӴ͸ȻʧеĹڶ˲õϣһ󲨶סûɢ˵ɫҲúܲÿϾոսܣʵв㣬ٵ࣬һͲ÷ֱ
һճĲƳ֮ڣŴλڳ˳뵽˵ķ֮УǷܹ֣һЩϣնһʱ䡣
ৣ
ճ֣½
˰ɱˣ
ϣòʵǿҲһߺ£˿ûжֵҲֻλѪնһȭĴܣڿ³ֺ̾˿øԶһЩ
һξģܵҲ죬Լǿ˱ɱ֮󣬵ˣ֪д߾޵еĴڣв࣬Ҳǰܣôأ
ξı뻹ȷһ£һ߱պ˾ɱξĲԥˣתܣٶ֮Ѫλǰݸ˿ٻЩ˵ҪǰԼϣҲ뷨ǺľĴΣһߵǿҪ翵Ķ𣿲ǿ͸˵˻ǶԿĳֲ²⣬Ϊǧ翪Ӣۣ˵ǧ˵׼ʲôĽֲ²Уλõ߲֮ʹ͵Ĳ²õϿɣҲΪš
Щ翣ǰҪ𣿡
ǿƻɱܺҲܵشΪǰ棬µ˵ķֲûػ顣
311´ۣǾɱ
ݺݵһ¡
ҲҲػ
ǿѹȵѪ
նû⣬Һȫת˿ڿʼϣⲿʱûйܣҪЩ˿ԼϣȥΪν帶˺üʱҽⶾͻ⣿
ˣչ黹ҪԼԸţΥĵĻŽʲôǿһȺС
ʱվµľޣһɡ
˿͸ôеķú壬ѹտ˵ΪλʻǰԼŵĲǲȫܵʹãϸµ⣬ѹڶϵĸֽѹϼ顣
ڣվǿһȺëѪ˻ͨʯսʱѾɱķ
һ⣬һ⣬Ҳмܲס֮еɱ¾ҲͳΪ˼飬һؿ׵Ķ֣⽫ؿȼյ⽫סҪģþиƶԷĲۣյɡ
ĸ
ȻǿЩ˿ʵأЩ˵ֻһ£϶ͻᵹ£׼ǻˡ
ĸܣɱҲΧ֮զ࣬еѾ⣬ǽҪð񣬶֪֮϶ҪЩ˵ŭƴȥֵֵǿģֻ沨ֻӲͷƤϳ壬ɲǿʵƿ˻˵֣һѪλ֮ڡ
յǿƵ֮ͬˮ£ٱ£˶࣬ѵǲɡ
һѪŭ⣬Ҳһһף¸ǻŭŭһֱӳߣɱ졣
۾ˣԼҪԼӵʱյһ˺ŭһһǽǰЩĴÿһյѿһЩһѪһѪĴɼֲˣ˷ĳսչǿĹ
˿̵գһͷ˵ҰޣһѪҪɣҲҪô˻Ƚ˺飬λʱץһܣһûѡ׵ĻɱʽûѹƣֻĽԷ˺ѣѪڿƮɢڷɳҪܣץס飬һĻһЩ˵ӣȴһЩ˶򵨱̵ģĵҪպ󷭹鷳úܡ
յԶӰǲҪһķڸܵǴ͸λͷŭ󣬱ѾﵽµٶּӿһЩȫ״Ʒ񲡣
ɱյŭЩʼ˵һ뵽ߵЩˡ
֣ˡ
ա־̨ꡢսȸ̫ҷزءÿһˣϵɱ۳ΣǰУ˵һ
һ߿ǰĶ֣׷ȥ
ûж㣬ķѾûˣһɡ
һڴȴȶϢλӿҲ֮סһ£⵽Ϣסڶµͬʱն㿪˷˼ĹƾЩݻ١
ҪġÿŻ¶ЦȫѪգеĲеļеĸȫڴ˿ʧжŮˣںҵģΪңһ˵ģκεĻڸոһĻǰԵø԰ףػʲôܹݸɡ
ֱӷתڻǵжԷĴ߶࣬һɢɳͬһͬǷŭֶܹ˴εսս
Һã㣬ʱҪ湻ǺˡŻ˼Ѫֱͦڿվã˿µλ棬̶ʱսѾǧٿףٹ֮ڰλǿɵĴӪڸոմ߼еһУٹ֮ڵһжݻ٣ĴӴܣλҲΪһöԴһûбӻλȴƽĤݵĴɱƻͻȻһЩʲôеһж˵ܶϣ˵ڳÿһ˶ˣոһ£ʮУأԼûоʲôԣһŲһƵģ˭ȥڡ
ƣŷҵ
С
գҪ
ȫɱˡѪ·ǰѪ͸ɲգҧһŲٷȻһһֵ³Ļ
õɱջŪһתʧǰ̨˸໽еУĶͬĴ߶֡
Ҳŭˣʹɱ֣Ψзԥģ֪ԲԣÿһߣǶԴǧյĲưոˣɱȥ»˽
ͨˣΪ˶ΣںܶǸ߸ϵĴߣһȺߣɾһȺβɴݵĴŶӣڴǧھͳһɣΣٶ๦ǧҲûȥܣɱٶҲûȥܣף֡ʵ
ڸߵ磬һ˫˫۾Ŵǧ磬ǧڵǵоϣտ˿λڵһûʲô
ӵʵӵһУеĶǿ̸ʲôҫʲôʲô壬ģ浽ܹΪõʱΨʵѵ˵ߡ
ѾˣۣѾˡ
Զ£˶£գ˵ǾǵģǸУİŮڽԵûһ˸ӣǺãҲҪˣҲҪˣӽ쿪ʼֻҪԼ
ûһ˵ɱûⲿ̼ºȻɱģǾһ¼ܵһδεĲղŻɱ䡣
ɱΣҪ˵˽ûڹ棬ֻһʱ˽͹治ͻ£˺ܶ˳ƵӦüס飬˭֪Щж¼ĭһ㣬ɵѡ
ɱ
ɱ
ɱ
ɱ˵ˣӰһֱŻһǿ߶ȥӽԷʱͿԷԴͻȻˣõӰһţ͵Ϯ֮£λĴܾȻ綼ûͷſһҪӴܣץסҲΪשˣҪľ𺳣¡
ž
ɢڿС
һɱĵڼˣ
ŵûˣܶյռžƣҪǰ׻ɱܣҲʱں
߰ɣ
ֳܶͷ뿪
ҵסһߣ
ŭһļŮ˽֮⣬ȫ˵һԽɷ֣ڳ˶ڣոнõĹնһսҲˣҲû෴ûܰæԷĵ˴ҲüҲûˣ¹ǲǴУѾյ˵õˣٴȥҲ֮ǻӼƽʲô
˲䴫˵Ժ˻ǼλҪ֪ʵ㻹еɱ⣬˶ʼΪս״ҪͻƷ뿪
ߣΧҵʱô˵ߣ˵ߣ̫ˡ˵ûдŭ֮Ҳ˼ۣͬʱҲ𺳵ӾЧ
ʼӲƴڵè׽ֿʼ𺳵ɱ¾֮ãȻǲۣ
սӵԺյսΣúҲɴ˵̨⡮֮øι̣Ҫȥյս󣬹ԹԵվߣͷų֡
ʮλܽɵ֣ʱΪЩڰ˸󣬿ֻŵķΧʼ֣޺޵ƴɱҲʼ֣֪سɾ͵Ĵߣûһƴĳ治ңֻЩϰ߶ѣƵ˷ϣɱɱǻ㲻ɡ
üͷҪ̾˿յԣˣ¶Էƴ
֪Ǳ̨ʣһ棬λ߰Ӵǧͳ忪ս񣬶ûʧôĴܣڵֻУǣ
ɱҲɱˣû֣߱òֵǮҶû뵽ǧڻôĴߣˣƴɱڷӡ֮أĳƴɱֵ˶٣ʱǾǾתˣǵʵǿǲܣǧˣ㿴һ磬ߣЦЦ
̾˿ǰһ磬һðôĴܣɿܹأΪǾɵһƴɱ˼ҸƵЯܣʵҲƴܣҪǰڳˡ
һڣ˿̵Ҳһ£ҲүģӻǵˣƴʱҲǣѰʲôУһĵô˵Ҷôһҵɵˡ
մɱ䣺ȥɱˣҪǡ
Ļû˵꣬µ˾ˣԶλѪɵĴ̾һɱ¾ûʲôԣɱߺɱ֮ߺ֮ûʲô˵ġ
312˭Ҳװ
ĴʵȫѹЩˣܾ˼
翷壬Ҷȣɽֻأɲݸ󡭡
ƺԼһʮλ⻹ܻʡ졢ǿܡ
־ܹصһǰ򵹣ʦ𡣡
ʱҲ֪־翷ɲԼеܣһλΪʦٶͽܣҲΪʣ翷Żôգ־غñλܿУΪͽҲŵܾͳΪ翷峤ϣҲܲȥԼϲ飬ֻҪǵ߸ɼɡ
־һԡ
أ
ֲһ£ûκεĲе˺ûпλ˵Ĺεİס֮
Ǽ֣ܹס˵ĹСѣ̸̸ΣҲЦе˵š
չ񣬵ʱͲˣ̫ûдУԴǧںܶǿߺһЩŵʶ֪֮٣ʱ־ԷΪʦ¹򣬶ʱûƢֶֻԷʵôôǿԼһȫ߼ʵ
ûʲôµģЦһվ˳ǿ߲û̫𾴵˵ϣԼģȫ翴ҶֻشǴ𣬶ˣɲݴ𡣡
ʦãǺαأҲǵ鷳һεŮӣԴһ㰧ԹϸøС
һ֣ȥȥȥһףͬ㣬ôʲô¶ˣɷˣɲݸ±ң±ңǧ£ңҲܡ
˵̬Ȳã˭ܹóλɲݴĸǳã˴˼˵ûκμɻ䡣
ֳЩһ˴ú۵ǻҪ壬һɹǿϢУֱֿڸ䣬ȴŪȻɱȺİˣԶԷǿʵȻľȴû˿£ͷսŨ
ܻʳԲ˵

նԸܣͬʱҲպԼ̨һ˶һде֪ûתеģǰȫİ
ǰһսģЩзϵʵֲһں϶ȵģɳ֮Ϊ𣬼ûתҲû괫Уȫƾһ־ģΪÿһɻȺֳ֮ͬһгһĴֻҪǼֳֻ֮ڴǧǶǵҲǶЩɵһչˣ۵̣ǧЩӵܵɣʹû˥ܹһ졣˵ǲǴǧףȻˣҲûҪǣʱʱҲǸԽԽСȤĺܡ
ҲûԼĻλɫܲÿҲ֪λ̫һʵ峤תüأʵȴû˿תʱƵģҪһһ츳ãһһʵǿ
ˣʸ
˽Բԣձű۰վ־Ҳʦ翴˸վ˰˵ߣȼŮԲ˵ܻѵ
ЦЦŶ˸°ǲվȥλһȭԺҵˣǰĴսһ֮ˣԸμμӣԸμӾͲμӣӴԱеģҵ˶ô꾹˵ɵñʹˣҲһعŵģޣһȺʲôȻǳŴ𣬶ǳЩڴǧûһʧٺܾΪһ³ֵĴǡ
˵꣬ĸ£վյ󣬷룬λһҲվ˶µԣԥһ£ûվȥȴҲ˿ڣҲҪϢһ£νƽֻǾġ
˵һ˸˼λѿӪһʸ˵зĳ棬ھͿˣҶ֧֡
в𣿡ǱǻҪк֮Ǵһ⣬ֱգΪɽһЩСгԹֻԽԼ˱ӵĳ档
ΣճѪ˿մһ鲼һˡ޷Σ֪ܲĻָϵˣһЩˣǿġܿܿ
յķǴɫһ䣬겻˶ײԼˣա
ҪŭһԵɲݴ𣺡÷򣬻Ҫôû˵վһߡ
ɲݴ뿴վ˭ûһ̨ˣҲ޶ãȫɲݴ˵ĳջ
лʱ䣬Щ˵òҶסˣԺ㣬ҲɱǣѵܹһӣܹӵҲĵطָ֣ЩڴΧԼˣǵҪˡ
Ҷһʵˣһ˿Ҳһŭ⡣
ôҪǳͷǾԼһΣˣ͵Ҳ֣Ҷȵ˶ʵɵ˰İ벽¶ޣӽ쿪ʼ˭Ҳǰװ⣬Ӳκëʲôٵ磬Ҫ崫һˣϽټеĴܻ˭˭˭ŪңҵŪңŪң棡
ֳһƬȻ
ɵˣ˭Ҳû뵽յĻ֮񣬿նԼȲϸϸһ룬ǣ¸ʵܹڳ˴ϱߵģ磬ֻҪղ棬ôô
ҶǱҭһ£ĲУǱսԼڲ֮صٶЦˣ˵ôֱӾȽ֮°˳崫кüɶŮˣҪ޷ȻڻȽ޷ϣԼ˵ֻҪܿɷͻתߣڻʵǿĴƵˣһЩ޳ܵĴˣ谭ǿ硣
꣡翴Цǰεջ˲٣Ҷ˳һЦСӣûˡ֣Ϣѹնȥѹһܶ
һЦٶ֣֮ǰȫһˣ˶û֪ҶһӸԼҸ̨£ϾողſһûǺ
Ҫ򣬾ʵʵȤնûͬϢǶסߵϢѹƣ˶զ࣬ղŶĳɳ켣ҶܲŶ೤ʱ䣬Ȼ𿹺ʵôܣ
ˬʵЦʴһӰƿһڿ˺һѷ컺˽Ҷ֪СѶԸ˰ɣҺһǰЩˣûʸڼӡ
313ң
ͷûüëۡ
Զˣ
ڳĴ¶ɫ
ձ˺İɵԷͷųһϢ˳ڻɽҶԼ侳ߣû뵽ϻͯĴڡ
쳵Զֻԭ̤Զ΢ЦţҶ׼Сһϸߵ𣿡
Զ֮ǰĻѾҶ̨ףҶԶǰԹҶʲôĵ
ܣ˴֮ıֹϵԶڳеĴ𱲷ֶߣʱ䶼ãڷŵ̨ףʺҶݣ²̨׶սһ
ֳΪԶĳֽ֣һӹķΧ˭Ҳ֪ôڣյǿƲΪ˼ҵĵƣӡ֤ûκκ֮ǣŽʮλߺޱ֧ǴҲֻʱ䳤һЩʵǿһЩɻûǰɱУܹת˲֮ɱܡ
յǿЩ˺棬˽˵õɱеܡ
ȣƮվ˳ֻĹձȽ⣬տ̵ϣҲλ㹻ء
գǧĹؼʱڣСҴıĻƮҲ˵ȥҪ˵װٱ˾ܾˣȥ˼ѾȥͿѡ
ߣѡһģĴ𰸣ҲЩҪĴ𰸣ռھɱЩˣǱ֣ΪģΪҲոвסˣʣЩôͲҪˣҲѹշŭЩ˵ľٶ̫޳ܡ޳ܲҪؼ޳ܵʱɱ䣬һȺ˴һɱ˿Ҫʮˡ
ߺλĿһЩΧյĴܣʧλУôĽǲ֮ȴһȺӰҲ֮һεǧÿһ䣬λǰǿƲڴĬЩ˵Ĵ£뿪ˡ
ǶȽͣվȻвɹˣŹĵע⵽ߣȻۼôĺľ崫ߡ
ö룬ջᱻ˴֣ȴΪǿда룬Ҫĳ뻹ţˣջǵ͵ġ
ΧյĴǱˣû˵ûΪǳû˾ǿеĿڷУûһ˵һ仰˶ᱻյǿ𺳣Щ˳˳Ϊڵıô
һȺʵõļһҲˡ
һȺ˴˼һɱô࣬ˣԭܵʵҲ𣿡
ƨܣû˵սķӡ֮أûмǵӰӣһ˵дܹʵһðˣ޳ܣںܶɢ޶ѾϢЩѩνǿȥطӡ֮ء
ǰҲ˵ˣڸŪúΣҲΪǧľţЩɲΪȫ࿼ǣʼһ֣ɢ޵ĴܣͼҲ֪ˣֵԽԽûפսĴԽԽ𣿡
͸

ҥ治סģŵսϣÿ춼ǿ˳ս㻹ţŶԷеǶԸ㣬Щ֮سˣһߣò׽˶⿪ĽᣬǰӢ۵ĴЩĳս˭֪ŪôһΪ˱֤ǰ߰߸Ǿòƽ
үģѪƴѰҴʵ֮ӻҪҲˣԭǶŰ֣ɲǴܣ׼ܡĴЩɵĵ̣Ѿϰ֣Ҳûʲô⡣˭֪һʰԽԽ˲ƽ⣬ԽԽ˵ĶԣԽԽ뿪սԾɱֵģֱͱѣ´ɱĴܣǱսҪ뿪ɵĴƵɱҪڵɾͻܵļλ涼⵽
ӱ¼ӰԽԽ󣬴󵽴ѹûκЧ
ܶˣԱԩܸܵƽ⣬ͬһǰߣϵùΪ˴ǧսҲҪһӢۣЩû⣬ŵۿͣƭȥսǵȴںš͵͵ܣǲ֪ҲˣƭҲˣƫƫڳһ֮һð˳ǵʲô
ڲʺټҲҸطɽ֣ռ˴ǧźãҪЩǿɵʱԴȥƴǹԹԵͶͷڹ꣬Լȥɣǲˡ
˵ôһ֣ǧˣ̫Сɺɢ߶ԽܣûôǿƵĳ֣ǿѹһѹѹȥҲѹסˣֻܿŴǧ߽⣬ӸԾԾԣǵôʱ䣬Ȼûʲô翪Ϣдƣڧۣһùһŵĳһεչ˷̬ƣʱļơ
ЩսڵһߵĴָӣһ붼ȥڶܵĺУܻҲֻÿ·屣Լλ棬ռ˴ǧ磬ЩҲᶪƻ޳ܵˣӺƽ
£ɵˣƼתֱ£ûа취ѰҴУҪӦԳʱչս
ʱʾվ˵ʲôûˣ˸ͲӦЩЦȥѰҴУ˽ǰ˴ǧҲҪЩ߸ϵĴɽܽѵҪǻҲǵɵӰŪҪá
ǧ磬һţһЩսԵĳͻֱӵȼ˴ǧͳĴսеڴ˿ȫ
ɳӢսڿ޵ûһֱսЩ˺£Եʱ򻹿̫սչ󣬵һֱȹȥɣɱɣڹȥһǧܹ飬Ҫǧʲ͡
һµʱ䣬ɾЩŲסˣǰ˲֪Żܳļҵףһ¾ƴ˿һɣȥɲǰ취
ɵĺ棬ǲſԽ취ʱ֪űȥѰжԼȴҪսϵĸоǶôĲãʲô취
Ǿȡ
˵ǣĳսϣվ˺޵УصϤʥʳɱ
һʱսЩһһ˻ӽ¹ҪɱǰֻףȻһЩҩʥ޵Сǧ졢ɵȵȽ֮սȲ뵽ⳡսеġֻսϵСʱϦĶڿľԲҲֵðĵĻصʥʳȥİ
̽ҲڼգǶиԽԽûôҲԴ󱦡һСŶӣսķʵҲĺܿ졣
ҲýúҷزغܸˣǼѡƴɱȥܰ֡
֪̽δĳʱ󣬲ûбֳεʧ䣬ֻǳѾӵջһȭͷһһ㣬Ҳġ
ٶǰֵԣպʽĸ˻Ӧߺ̽ɢ
СŶ뿪ˣܹǵλãԴڣزܹҵõǵ٣˵ǻֻ̫Դӳ˶󣬷̫˱øӹŹ֣ʱԴ󱦶ʶ񲣬ÿսԵεӾɱкüǾûΧ
Щֻܸп޳Ų̶ʮ꣬ԼоͳŸָĹºɫɫˣܶ˶վԶ߸ߵɽȴҲѵÿǣѾԼȫֻܹͬһ壬Ҫ뻹սǶǵ裬Ǻ޵кɵѡصʥʳԭɣ
Щ˵ٴոıһЩ뷨ҵƸҵѧԺһֵ߽͵ʥʳжӴˣҳһ࣬յⷬٶʵ˺ܶˡ
׿ˣԶᣬ٣˾ȵйӴˣž˵δεߣפʥʳտɲǱбĿģгһڣƲκεķˡ
硢˻սģһЩ᲻ùģʣµĺͯˣսгһ͵ڣղΪβʵͼʶ˴յһ
ڴǧҳһʱȰԼ߰ٺãԱߵ˶֪һΰţ֮Ⱥʱŵԡ
ң˭ҲңҲ뱻κպ󲻹Ǵǧ绹ǳ壬ûбҪΣʲôԼԸĶҵУûκκҵ˼룬˵ǹʹӣҲ֡
PSлܡandy¡؈DͶƱлҫͶƱ
314
ڵԭʼɭУպͿ̤ŢϣɭҹµóһۣЦҡҡͷ
ҪҲȥȵҵղ̿Լһصԭʼ״̬ȥܶӻĻ顣
ҡҡͷʣߵĴûˣǾΨһ壬Ҳ岻һȵ·ķ羰ûʲôģңҲûҡ
̧̧ţ²ûκεʪ࣬Զڵʵͷһ㱡֣ԼھԸɾĿռ䣬һܼ򵥵飬ΨһĥĿܾӾ
ǵģǿĴЩҪʵĴвͬǰе񣬽ûеõУ·ķ羰ϸó׵ĵͼ밴·һΡ
û˺֮ǣһ̵սʿɣ̨˻صȥҲݸƺĴڣ͵ĹߡոоԼһٻʦһʱٻһȺǿĴս
һսıպܶ࣬ӼԼߵ·øǿ˻ǻңԼ˼άԼ
װûκεѹûκεвĿĵȫİԭʼɭУҲúܸˣԼҪģǱǿӸԼġ
Ρ塢塭
Ұɡ
Ļյ˼ܾùֵֹģһ˫۾ڿңȴôҲ
üͷڵʵ˵һƬͨԭʼɭ֣λ棬ڼ֮Уʶڼô֪֪ܲΪΣ͸оһֱһ˫۾ڶԼܸܽܵ˫дȡ
Ҳһֱڿ𣿡յķӦÿһ㶣𰸺ܿЦնԼȴͻȻסԼǲʲôˣɲһֱһ˫۾ԼվԼߣΪʲôأΪⱾǱԵ˭̽ע߻
Ϊʲôǰûָоأ
ɣΪûˣǲǻʲô
·Уʼϸµעգû뿪ϣģҲȷ˸ղŵĲ룬۾ڶԼĸоȷʵա
Լķָ֮󣬿Щʧ䣬úò·;Ϸһ˿˿ȴû뵽ֻԼĶɡ
üͷͻȻǰûУһθоԡǴ֮·ȵ·;ķ羰;ʲô羰ѵ
棬ǲһԷޣ
µͷǰǿ˾β壬һֱ󵱺׳һζսһսսһҲ֪Ĳ
Цһ֣Ҿ˵ҵóҩϣڿʼҶԼһͨˣ߽·
ͷ˵
գΪһ·̤ĵ·ųɾ˺壬֮ǰǻֻһͨĺޣͨ˵ζʲô룬Ǹܵġ
ջУסıӣ֪קˣαظǼ˺üȦء
§欵ˣЦǿɶü
һͷǲɡ

ͨһ˵ļ򵥣ѡ
óĶҧϮܹ뵽Ӱһ·ǰΨһʽʣ°Ҫɭȫϡ
ʪŢأ¶ȳʪһ֪ζ˱Ƕ춯õС˻ǲԾĿ档
·ԽԽߣûʵͨһԭʼɭаյͼҪǰУԽԽѣ·ĵطãû·ĵطüԼһδεݹ֣ѡ˼֣ʲôҵߣܻһڵġ
ͼǰ֮һɭɽʮ죬պͿ˳ûгԵûкȵģȫɭֺɽãʼΧˣҵ˹ȥӰӣΪ棬ҪŬ㹻ܣܣǳɹҪ
ɽɽˮˮ
ϸСϪˮһεε¶ˮʣÿռ¶ˮʱҪһʱ
޺ܶ࣬ȥɱʮʮ򣬿ЩޣܹŵǰĽŲܶԶ˲һв˽ʣЩҲӦԣҪּܵĸо
ͱڣһһ˵֣˵Ӱţһһ˸̶һһʧ֣һܾܵľԮ
ӿĺǰ˿һ·һñСĿ

ܸͨܵļ˼ȥܣɼˣܹ뵱߹·ʱĸӦƺҵҪҵĶ֪ǶǰǶҲ˵С
һ壬Զ岻ɻȱһ֣ǻḨ޻ʣĻԸĵλı䣬ҲһΪܹλкľ֮һԭ
Яذ飬ҲǸÿһһˣ岻ȱٵһӣҪ̰ģһ޷ߵͷۼġ
ˣһİ£һ롣
սѣһĻ飬ܹԸάĶ
ţһһǲ֪ԭΪΪûȤҲû֧ŵԴ
ھһµķɽԽպͿ˵ͼյ㣬һʯһʯҳɽڶڵľʯҲΪ绯ִ࣬ȥ׾ͽʯ飬¶ʯ
˶֪νĴʲôһûЩҪͶ֮ҪĶеģֻǹžõļһβñʷİ顣
պͿƽĽʯһжƻһ֮ڶڣԶŲ£ǿ˶һܼĶѨŵĸǺǧҵν޵ؼ
ֻһͨؼΪеĺ棬ԣòŻᱻ޵ķŴ
ʱպͿ˵һʯʱľڶϣĿ˲ûΪ¶ʧľӡǣһӵľβһϲ
ϲǡ
ǵģǸùϲǵġ
ӭų۾ſ˫ۣůʯǶԺڽͷųһɱ
̨ꡢ󡢵زءáһ͵վյԣһ̼Ǳ˴֮ٲƽʼɵԶ룬˿ҲԸǣ֣յģȥͬһһС
315ƻ
õһĴС
ڲλǿߣҲõһĴС
һֻһ弴ɴճԿף硣
к֪ܶľľ崫ʱҲǲٿֲһǰսȵ˵۾˿õеһĻֻܶ˵ʵ̫ˡ
˵һ·̣ͿĸһΪʲôûеõУΪͶʷͷչȱͬУܸܵǣ̺ǧ
յͷĽ¼䲻к¶䵽һ˵ͷϣеڲʱ򶼿Կ̨꣬ǲݸϵͬĴҪջҪݸȫƾһŲϵϵս˽մߵʵ
ߵȺУ˭ҪǾԼˣñ˿˽ݾΪʲôԼûнݾߣͷһ̨꣬һǻڷֱ׷ķӽͻŬܶûг֮ǰ˭Ҳûʸ񺰿ۡ
ڸȫԸѰһˡõ˴֮ǹ̬һЩ¶˼ͨ˵пʲôڳ˶ܸܵǿѾʼԴ߲Ӱ졣
յ粻ֻ˵вȺҪԼǰЭĻҲܺ棬Ϊǿʲôӣ£᲻⼸һҪʧأ
ھŸѾˣֻûгͷôһˣǲ籩¶ˣȨͻץҵҡҡͷûͬĿ
ΪʲôҪõеϢȥҲȫɽۻʱʡ
ǣҪȥһ£йЩ鳶ں˵
㲻±¶ˡϾͲµ롣
ʱ򣬱ĶǴҪģΨʵԼøǿʵʵġ
ǧңҲ̶ֳȡٽҲ֮ǰǰ㳲ıҲҪƵʱ֪
ҲԤУԼվ뿪ͻʱ͸ҵԼˣĻһˣׯǮȫȻĿ⣬ʼͣУܾãǧߣĲǱɽһǡ
ʵʵ˵Һ£ܾǶǸ׷ıڲ£ܾԶ޹ˡ
Ҷ֪˵ʲôܱǿӹΰڴǧڣû֪ʲôǡ硯أҲû֪
һ۾ﲻ֪Щʲô룬ǸøӪһᣬܹ谭ӽԴͷһΣⶼǿҪǶ
ڳˣû˻ǶԴǧʲôãֻ룬Ƕжá
ɫص˵ұʲô翪ʱһһᣬο򵥣ǡ
ľ壬̫սȸҷزأŮռĸλãһǸ߲ǿڣĸòʸĴŮһ·ʼնŹºάոոڴǧðͷʱΣչǿʱ䡣
վ㣬δ֪ԸЩŮðաһʲôԤϵıʣκʧܳеģǲ̲Ըġ
˷Ƥ㵱Ƕǳص𣿡
زͻŻһѪɫĲ԰ףСãŮ˶Ա˵͵⡣
üͷǰ󽫵ҩιزصżŭ⣺Ǻο࣬Ҳ˵δ֪Ķھʵǰκô
زѵĿգĨǵѪҲúݻ˵ֻǣ㵣ĵġ
ԴԺ󣬲ˡ
زӣСӶԼܲȴֵģΪԼǶһ޶ģÿһŮˣǲսԸ⽫󱳽Էսѣڸǰ˽ģȻܹ˽ʱѹȥҲ޷ܶʼķɴ죬Ա𿴼Ůǰƽദϸ۲ͻ̨֣ᷢͶҲûʲôеĻҲǴ飬ʱǻ಻ŶԷĳ˵صпʵʱ˳˵Ƶ¡
زҲŮˣҲжʼģҪԼ͹ԳԻǳΪҪģʵԸϵģҲǲΣա
һᱻ۶ϣЩȻʱ˶֪Ϊһ㹻ǿ˶òɵֻҪһ˭һǣһĵˣҲ׶ΣǵĬһǡ
ʵֱȥ룬ⶫʲô˿϶ܶ࣬ȫΪ֮ǰĽΧǣȵΪã֮˾ˣֻڵʵֺأ
زƽϢһˣպ۹ϵ⣬γأܹӵУûôʱǰ£ǱʶѾ˷ְ˻Ƕ֮ǰҲܻ֮ǰԵľ³ˣתתȥʼҲڡ
ԱߵҲһǺյòϱջҪһòΪԼ³çҲʶĽǿȡڷܹ֪֮
زصԤ֪Ѿ޷ԼҪ˲ѵãĵĴͬģҲǿһ·Եƻǰһҿ˿ҿ˿±˿ԥŸòȥժƻһи߹Ҳûˣժ˳ȥ˵ҸƻǮˡ
Դˣһ򵥵Ĵ𰸡

ǰʱʾشվժ֮ǰ㱨
ˣղĿʾȻ뽫ˮȴ֪ǵ㼿ժǰСơ
žƱժǺһʾأƺһûҵɣ
ʾæؿͷ
ժǽƱʾصļϣܻ㣬ʵʵ£ʲôˣҪá
ǣǣǡʾ˳ȥڵ˫֣սȭͷΪ˱ǿѾ߸е˵İǡ
ժǺһ

˾ˣˣһǱǸɴ࡭ׯǮһɱơ
˾¡ƲƲժǻ̵ס֪ץİѱŲҲǧɡߣΪҲ֪ǼɱģץΣԶ޷
תֶׯǮ˵ȱ𼱣һһʱ䣬ҵҪժǣҲҶ
ׯǮףǣ˾˼ܣһ˫񡣡
ˡ˾¡뵽ʲôƵģˣõժǲ֤ݡ
316̽
ս˻ɽҶڶԶλϣһİߣϵϢҲܻ񣬼սۿ˿֮û˵ʲô±۾
ʮλΧλͨյûʲôӦϤյϢΪֱӽλ棬վǾʯһٶڳʮ۾һ㵵
زԣ缦ߵλ棬ķ˴𵽵ý˲ǸܵṩһЩɳİһЩʥǰ;һ㲻ãһǵ׷ЩҪϣãѭ£ԽԽãѾʼ˶ʧҪûгвȫûôĴܷȫ˷Դ
ֹһĴоȴãҲû˶ʯȤҲʹڴ˴ûпһ˶ԾʯȤ
ڴ˿̣ϣܹ⿪ܣﲻܹߣķţ̫ߣʧ
ǲ֪Щ˵뷨֪һԥȽ뵽λУĽЩ׳ʵҲΪ֪Ϊʡ˺ܳʱ䣬ԭǿ߿˴ǧʱڤڤ֮пʼãǹǰʹûӻ
һյ״̬Լ뵽Եƽ֮Уǰľʯ֣ھʯ֮ϣĸûеһʱͷųͻ⡣
ġ
붡Զͽµ侳УѧأΪȥĶ
ʯڴݱĺظУʶԵС΢Խ죬ݺظеѹԽŨһˣҪֱӵƬһֻǿҵĴģκεĽ
ƾʵһ·ڣֱʵļûͻʵʴСֻмɵľʯŸֲ̾ôʼûܹƽܣΧԽų⡣
Ϣʱ֮ǰڷһವľ͵˺򣬽һֱİݸд뵽˱ĥʶƮڴǧʱĸоͶԶ侳ʱĸоڣΪǿҵӿȥֻоеûǸһ㲣֪ⶫȴδĸܹ
һΣΪ·һߣûоԵ׼ǰʹʵĴڡ
ţ
һü˵ʲôǰĸоʵģȴЩжɶһо֮ǰܵǾĻ
ȫͷ⣬ʶסŸ죬ھʯģһѵķ϶϶쵽λͨڣںλõһʣĤݣҲ˻ȥһǿƵĻ⣬ǰҲԹԵһҶ
ҵ˻ؼ֮·ĺӣڳɲţصпĸ޼İ׷뵽ĸ׵ĻС
Ϊеĸܣûкºòʹʧıӹҵĸо𺳣ûܹӵǿħ˳ֱԼ˶ôΰһ
һʽ˻ŨնʱʧУУ⣬ӵЩʶ⣬յС
֮󣬲ûоͲգһεſԻӭϣһֱηڽҲ˹ȥԾĻ⻹ЩܣͲסԷǿİݸУҲС
յʶҲʣѺѹûˣһſʣˣԥĽ뵽֮У֮ԴĴĸӵůʹһ˯һ֧ȥķսûһϵůĻʵĸо˯ɣ˯ɣʹ˯ȥɣеķնԶȥõ㣬
ʱڷٵתվھʯԣûзյĸоУʱҲٵתߣΪ˲䣬һ¹ȥ

ǣҵģǣһЩΪ˰һŮˣԼĻģΪ˰ȥΪ˰ĵĶʼŮ˵Ľô࣬Ҳܷǣ
ˣֻǣҵֻ滹᲻µ飬⻳ůоҡ
յʶת֮ӴͼѹֻһҲԼмűʣյʶչΧˣͼ⡮ʡ
ȷӦǻ⣬û˿ԥתصգȼ˿ѹȶ
ԥţһʧĺӣԥͷ֪ȥһߣ֪һ߲ȷѡڻУ뵽һӵʶḶ́ǸףŬúܹɲţŬŬİɳ
һǰů㣬һǹͬɳͬ׳δǸȥ㣬Ǹƴδأ⻹ţѾԵֿѹʢϢʣյʶŵֿ
˿ھʯԣѾʮλ۾ŻϢŰȴʶеգܲȴҲ˹ȥ˭ûа취ʯͨעԽԽࡣ
յ֮ǰڵдܶ뿪ڴǧѰһߵͬʱҲŸԵǲһյĸƷҲܳܵȴĽ֣Ů˸ǱİˣⳡŮ˵սԶһ䣬Ȼ̨һȺ˶ǻŮˡ
־ѡ˿ռͨպǿ󣬵־İսѡԶܣҲ־˼˿ռͨգ˭ϸһͷյ״ܲã־żľǰæסң־ûпڵ״̬æĽֻһԽԽæ
ʱֻܿԼ־ԶԶĿգĴʮ˽СΧ֣λ֮ͨ赲һӰ쵽Ᵽĵط
ҪҪ֪ͨǣ־ĵġ
أҲﲻæͽģط궼ûй춯ƺ⣬˭ָұ֤ⲻĻԵأǿžͺáҲĵģ侲һЩ
û֪ʲôҲû֪ᷢʲôʯ֮ǰǲڵģʯȻɣ൱һֵǿ߶ԹʯоҲ֮һ޾ѹнľշƺֹ֮̽;
յӣ̽ѹˣʲô
Ѿͻ˹ȥûͻƵľأصľʯȡϵ
յ״̬ܲãڳĴͶԹעĿ⣬ϣܽ⿪յףҲϣкôҪһõ
PSл1101^38351ͶƱ
317֮
û¶޺Թֻʶϵϻֿܵѹȣã״̬⣬籾ûʲôǱģҲûκܹ˼άġ
յУеУٵ֮䡢ӡ⡢ţһʻԼսĻ飬ʮķ飬ûսĺƽʢҲܹܰƽʵÿһΪ֮ܶŬĿꡣ
ڣһᣬղ֪ǷǷܹ㣬ԸܹȥһλᣬĸãȻʧ¡
ţʶͻĿռԽԽСѾʼɢıǹʱͻ˹γһǿķ֣յʶͻȫסܼᶨǿڰݵͷܶδ֮䣬ѡ˺ߣѡ縸װϸѡķʽԼԺ
Ȼ䣬ѹᣬѹȺ͹Ⲣû˶ѡҪĸ״ܹδսУʼӵܹյ
⿪ʼзһ˿˿УЩԥЩⲻᵽԼĻͼԼɵֲиļŬʼԥʼֿʼ
ĸɽĸΪս£Ϊûʲôĸײġ
޾УϵĳɳţԴǧûа취ϸųžʯǵѷ죬뵽ռͨλռڣγһԱǧʹõ壬ǽһڰȥ
ڣȫͬҪΪһ㣬ȴ⾹ȻҪԼȥ
ķ룬ٶԽԽ죬һ϶պͻصڣѵõĻղŹҲûڶߺ̽Ŀ⣬ԲǰԻžʯʼ롣
Ҳ˳ԹƻʯԴǰ֪ô濪ʼһʯҵʺ󣬾ûٺʯķֺ
յľٶ߸Ƕʯ֪Ҳתһ棬ͼʶӦҲͼƻʯȻͬĽڳĴǶ˷ܣʶıŰϢȻͼƻʯķƴȫѾܹƻһ㡣
ڳǾþսԼ֪̽տ϶Ѿҵ˷ѭ˶£׷ͼһҺ˻û޳ܵյĵز
ΪսѰҸԵĻᣬնЩͲסΪһߣ츳޿޵ǿȴƸֵûй˵Ŭ֮⣬һе޹أҲһɾӾͲԶô㱳
ʵ֤츳ϲԵĶͣϲԸȨ⣬ӵ츳֮ʧȥǿ˵
յĿ⣬ԽԽС֪СˣԶԷĵֿСˣԽԽѾŻ󣬿ʼӵĲٿȨ
ǿɶĸ֪ĳ޵ģҪȫƶԷҪյİæյıֱֽȡõȫٿ
ĸס΢ЦĿźӳ󣬿ԼĶܸˡġ̰Ҳ޷Զ˿ʼŵʲȥ
ǣŬǰŬԼܹ⣬꿪˾ʯ֮ϰѸٵűԵյֱ֮УԴ󷽵ǿ֧ΪУʼһֵ롣
յʯĴҲ꿪˼ֵľ룬ʧϷֱ¶˽ɫպ־ϥյǾʯıԵǿɲұ֤᲻Ըգ֤ܹļȥ˵ʹΪʹѾ׼Σƴ
һµʱ䣬˷ˣΪǸо˾ʯڱ
һЩ˻ڼ֣ǲԸ⿴Լǰþ޴档ЩˣʱˣøңűäĿԱ˵Ľף˼ʣܹճ⻹ǱǵԼ
ûˣֺ߳ټޣ˶֪ûߣֻ˴Ҷ޷֪ķ˶˭Ҫ춯λĴܣԻԥĳ֡
ڵ߶ˣǸӦλĲȶɲ㵽ʱԼΣ֮Уͨλ֪ͨΡȻľʯ˱仯ܺĵȴڸǵǱ߿ÿ˵󣬶ǵΨнʣΨһκһˣмĬ˵ĶأȱǴڲˡĳ֣ϣԣʯǿɲܹԼһǿߵʵøǿ
ǿû塣
һ磬ܷϱ壬ܷȱ»ָ塣
յļֵõ˻رķķǺܿΪһ壬ȳ£оºĸоҪԵĶñ˷һѾ˲֮͵⽫ۡ
ǱһոоһƵǿԽ硢Сڵ֮ƻԽжԿȻٵת޹ҲʱİæСѾӵԼµΪһ壬⻹ϣܹǿ
еľͶ뵽άϵƽ״̬Уеڸй٣淢һŲ֪
֮һرǿţø˶ʶͷųֵֿκɢԷǳǿ˶ɢһֱػյպ־ҲɳԶզͨλͨͻȻüȲȶȻͼֱͨʧͨʧ˾͸оһӴѹ֮λǰһš
λ֮ףػıҪĿɿڴգ֪˵ʲôãԹ֮Եߵ֮¹ʲôõ˾ǵõˣҪǲȴûκһ˻ȥڸǴҵģ÷׳λǿʯҲ֮ѳɻңֻʣһˣڵûһ쳣Ҳûкǿҵ
һһЩΨһþӳɹʣڴߵмֵߣպ˭ҪҪչһЩͺã۸Ҳ̫ߡǧڵ鱦ܶԴƿڸ˻УҲûгΪԴΪɷչǸ˷ҵ;Ѿϰߣյõһֱ³õĶ֪ΪΣһֽѵĸоڲ˿ˣҲڿ뿪طˡ
ʵøлܹ֮ûͲܳΪĿֵˡ
ֵǱǶնڴǧҪԺҳ϶ȵΪյõʱ򣬴ʶãȫģǲΪãͽⶾԸ󷨱ϣͲһ˵ϡ
ⶫжĺôˣĽҲֻܷˣɱ˶ԷҲһԼܹõαȥһӵĪǿأòʧ
»ǻͨλߣǻ֪Сȫں뿪
˿˿ڣõ˴ҵͬȻΪȻ£Ϊѡ
ܶߵõϢʶľãûʲôպЩҪѵõҲνĸǿ߻¢һЩʲôɲݸ󣬿ȱţǶǿ¢Ϸҡ
ףյж죬û֪ľ޴ãպ󣬵ʵĿڹǧǿʱǰûڲѣյñɽԼǰ֪ȫá
ʱҲû˸ȥˣֻɴǧ֮գⶼǺ󻰣ڣһȺλĴߣʮλ뿪ģһգǧ궼˲Ƭ̡˵ѡ

ڱհһֱĴ󷽣һֱڿǹ˿̵׳֮Լ޷ƶԷ
⳹ˣʼںϺܼûյĿƣẉ֮̂ڣֻܲϵʣռѹСԵĿռڲϵܶȣϵøܼ
յõ׳õλ棬˳ʱںϣʱɿӹһʱǻҹգת˲ţյڼ
棬˵Уľ崫еһλǳ
318ͽ
һĴߣǳǧг֣ڲʶУʲô֣ľ屾ŮԴߣһʢ˥Ҳν
ȵЩʶˣôҲ벻һĴߡ
ԾĻҪʾأôҲûа취Լ߼ʮŮһ崫ϵһǸΩǴӵŮ˴ŲŲô͵õĴС
һҶҲˣܶҶȵ˶˵ʲôʵһȫ˵ŮˣҲãҪ츳пɣҶȵʸûУҶȵִںڣŮȥͦģôһʱ䣬ܵʾߵһСŮȫ
֪ʾôһȫܵŮˣڼҿɵ飬ɵɵŮɵ裬ɵͲܹ⡣֮⣬˶ӡ൱ģʾض֪ʲôʱʵǿ޽ӽܣʾػҪǿһЩ
ʾصĽҲܼ򵥣æʱÿڼ﷢ÿ쿴̫ʱ䳤Ҳ֪ΪʲôУ糿⣬һø֪ʵڽ͵õ˴УҲز
˶÷˼ƫƫ˼鷢ˣ߶̹Ȼ翣俿˺սȥѰңľͲ翿ԵҲϴһص㣬ӳǺľλսǿ壬ֻҪĵطսͻһЩӵܣֻҪסԼڣѹƺͲһһô򵥡
һ岻ǿսʿȴܹĳЩض£Ϊǿս壬ڴҵвսҪҪõһĴУһĿҲˮɡ
ǧڵǿĳտλ棬ǿҲõ׼Եֳ
Զڴǧ糬Ȼ֮˾¡óأԭãֻҪĿռԭͨ϶ԼĴνܿժˮŸ˷ܡ
ժҲǱһ˾¡뷨򵥣ֻҪ˾¡õͺãȫȻ֪һж˾¡ƿ֮УΪ˾¡ѾĵȴԼӡֱ֤ӻû뵽ɣ߻һϵĴУǰһµĳӡǣΣժǺܸˣ˾¡Ѿ֪ԼٶĴ㣬ֻҪʾ׼ȷĿռ޷Ҳν
෽˼Ŀ뵹ʱ
һģߣٵĳܣһдܣΪΨһһܣһӵžԵĻȨһĴҲϴԣֻ峤ûƸʥʳΪԼݵΪûķۣȻһ߶û˷֣Ը࿴һۡ
Ϊͽ磬ٵĴܱǧҲΧɹۣͽǲ̵ܱġ
Ե֮ʱλ渽һӽλ֮ڸȫסջ̫󣬶սƴɱ棬ʹˡ
̫սȸҷزأ£ʾأԼһͬڲ񣬴ճ˺ľдߡ
ڲһĮĴ󺺣ֵĺܵ͵ȴžǧ֮Įʵܣ޼壬磬żǧͳ弤սؼʱ̣ȺҲֻǻھֲսԼһĵĳ֡
е˶ĿͶʾأûٵһ˲ϢѾȴ̫ã̫ã羿ʲôӣǳڴ
룬ûɣʾغţվһϻ󣬺ܶҪǧڳҶȵŵӵĻ
װƣһЩ죬ɾڴҼͬʱ˵ֳʱ֣ŪʾɫѿҲװһѣգӲ˰ɣǲǾ͵ȥɣʲôʱˣʲôʱ˵
ô룬ʾؿɲңһܹŰɱߵĿɽҲɳ˼úãԼҶڵĵλȹ̣ҶҲɵĵһλһ屾ͲӦ÷ڱƴҶԶǿġ
룬һЩͬ
ʾ𾪣̫Ϥˣ˼ʮܲϤΨһͬǹȥٯڵʮ㡣
˶ΪǸƷʱվ˳
Ҷȵǿǿʼ׼صСѾͷʱʾһҫʱվ˳һ仰
ȥû¡ʾػùȥ̬ȡ
ЦˣЦ˿ܲ죬ƺڳЦʾء
ʾüͷܱ֮ΪţɵѾĲԾӦԴԼкͲԾʱΪˣһСŮϰߵˣͻȻݲͬˣЩҲģǵõеĽһЩǣǿҲûʱϸѵ
ˣһָոĳʾصĹâڸǣĿ֮£ָʾأλҲϣһͽΰʱ̰ɣңҲһ˿ԽȥֻǸûκСŮӣ֪ͽҲԣգŴҵ棬Ҫҷҷһ޳ܵͽҶ˳ʮλܵͽɡ
һＤǧˣʱΪ磬ǧͳƽͽ£ͽһӵͽĴھһŶʱըóһӾۼǿսκһҪ򣬶Դǧ߽лԴһ׿ڳϵģӵߣͳ嵽λ棬ҲŴٳ˳忪սܹ˷ͬʱ
ûˣ޵ֱֻϣܹ䵽Լ뻹СˣλǴ̵αӣǱ֮УΣץһҪ
Ļ˶Ŀⶢʾصϡ
Ӧøлңôûܹ۸Ļرɣ㻹лһܣط㽫ǧСһĿʾأⲻȴʾص߳ŭȻϣɶ̬ȣ޷ͣӰһԣֱžһ⡣
ûж㣬ЦĿʾأͿѾšվսĿʱ뵽ӪС
Զޱ飬а
319Ц
еĻ֮ؼǣֻʾһܹ硣
ӵǰᣬʾز˻ǱزٵһˣȻͽΣҲûܹôͬˣֻҪΨһߣƾһߵݻԱͽݣĴ̼ʾһȣΧ
һĴУҲķңҲûйϵǲͽһó֤ݣڣҶȵǰסĵѾ϶ʾؾͽһŴҶʼúɵĿ
-ӡʾصıֺЩӲŵ˼ȫûһ
Ѿˣ˵ɡʼձŵȻţѾʼţ˵ľġ
ʾŴαѣŴλƫƫ侲Ȧף˺ţһŮˣôᱻʾؼԦô꣬ٿ˶ǿ
Ҷȵ¶һĨϲɫһʾԵεӰֻҪͽ˵þ͵ҶȵһҪǸܲѡ
˵ˣҪʵʵ֤ݣҶȻһֱ׷סҶȳһܣҶҶȵǿ߻شĻάʾأ˭óҶѾʼ˫ս
΢΢һЦָʾ˵ʵҪ˵ֱ֤ݣֻúÿһϵ컯ɣ棬ǲȱûֻлǵֶϵҶ֪ɹǿ߰ǿߺǵһܣܲɵǣһغڣǡǡ̲Ϣ֮ԱչΪɣѰ룬ǸʱʶҲǸʱʼӴ˵Ķ𣿡
ʾ۾ָһ֮ʣû˻ŵġ
һ˵ǲһ֮ʣôҿһͺãǣ㣬Ҷδǵ£ҵʱ䡣
ʾغһƾʲô˵
Ʊ磬Ȼ֣ҲûһĻ᣺֤ˡ֤˵ĻǿԲţȴɼһĶ֡
һӰڳУɫҰףڵϢ൱ȶͶݹȥһĨ޵Ŀ⣬ϣһʵιǺͼ׵ǣţһ΢Ķʹֹ
λ֮ڣ年ܵĻ棬ĻλԽһ¡
λֳʾصɫˣһɫҲʼѿ
ʵ˵ˣʾƴȫһܣѾ˵һУû׼õ״̬£ƿϵףͻ֮ǱڴǧһӦҲץ˳
ͷʾأƴȫҲֻ֮΢ߴǧӪҲʾŴϢĵʱλնؿʼĲսһһչλ潫˲仯ΪС
һ˷Ӧ̧ʾĴǲҪתֻתʾʱȴȵת˲֮䣬һ죬Ͷһֻᣬʾܲܰյס
ʾصĲǣץԵһ㲻תתݣңӵĻǲ٣Ⲣ˵ҾͽҲ˵ֻΪҺ±ݣҶ˵ӵͽⲢǾԵģ˭˵ǧȫ˽⣬һЩĶҲ˵
ǿʶֻûԸոΪһ߾Էƿԣֻϣ˳Ŀ֮ôʰð
ûʾصı⣬ȴҲû˭ҪŪֱӾͲ֮û˭ᣬֱӽص翪ϣҲʼЩڴѡʱ򾾳ͽĿĺԾΪ˳Ϊ
ȲˣĵȲˡ
ͽ£ľûκ˼жȴôãڴôãǰ˭Ҳһ˲Ϣ
ʾرڻ棬ΪڳйߵĶת˲֮伴е˾ٶҲʾĳ֪Լʱ䲻ˣԼ취ܣ³ҪȻ滹ҪңҲû˻Լ֮ǰǷۣƶӵ߾ͽ˵ʲôûá
ʾҪҪԾ崫ߵݾܾ磬вǧǿЭһ˲ԼԼոԼı⣬ԼҪôԼϾͽǿӲ̬ȾܾҪôҲȥ֤ԼͽܴҶš
ʾغˣ˿̲ŷԼνĴЩ˲֪µǰȫСƣϲ̨档
Ҫģǲӵ
Ҿܾݵʱ䣬ʾѡԼûԼͲܿ
Цˣһ˱ԼͽӵĪĳɾ͸Уؼʱ̣Ҳϣκε©
ûôʧܲмĿ˿ʾأȫһֱ΢״̬ϮԼôİԸΪһУʱǰô΢ԼҲô΢һδԼһα̬ҪԼһЩ˶ĵ鿪ʼ
ޣܺޣ޵ѣ޵뱨ʮĥһʼѰűĻᣬȥﵽֵ֮󣬲˽յı
Ϊ˽գ˺ܶೣ޷ʹࡣÿЩʹҪȥʱ뵽ʾصĺޣ֧ڣޣΪ̡
ͼʾص棬ָһĹߣߵĳ֣ʣ°Ĵ߶ܿƵĴһⲻܿƵָоڵõʱֹһֺҲƮĸоյõеʱ򣬾ǿ߸еʵ֮ٲӵУŷԭֻһΣҲʹˡ
û뵽ڿ֮ʣָоֻˣһأʱʲô綼Ժܹһε飬κδ۶ֵøġ
ʾؾˣķûбκһӣѾʾػԭԼԼƵĳȻһУΪĿĶ󣬺ݺݵĽԼеϺͽ̤ڽ¡
ʾصľͷŭһζڴ˵ǧѷĻᣬ֮ľ״̬˶ĸȴڷŭ;˲䣬ʾؾͺˣڵĸоѾû˻ᣬ˸˶ĸоУʾغ޲˺ȫΪŮˣƻԼݳԼΪǧЦ
320ν
߳ŭʾزһеĳҪ˺ã˶ƻĿ˶ΪȫĹҲϧ
ʾصӸնԿеһǿ˺ѿλգǿǿλ߾ǽڿе֧㣬֧ǿĵ
ʲôӴһ֪ǿŨ˾ԡůĻУþòԸһԡůС
ƮƲŨ֮ĿŮŻʳڵƮƶ֮ϣÿһ˵϶Цգʱʱһƶ䣬ҧһ޻ǰ㣬ȻܹĿ̵֮գǿߣ̶ȿжϣһļֵԼǡ
̨ͤ¥ۼƲΪص統УɵĿпɼӿǿϢķݣƶпɼޣƽ
һЦһǿϢǧڵ棬ɣɣ㽫õеһУӴ˽ûκεķգΪң֮ʿ
û磬ʲô磿
ǰһʲôأ尡
ӿʼһȺƽ߸ϵĴ֮ӣǵһƶ˵Ӱֺ󣬰ϵ˷ˡ
ΪһߣܹжϳԶ֮֮˵ǿ̶ȣԶԶԼ֪ǲζţߵߵȼ۷ǿǻʲô
зľͲ侲ģλͶֵĸ侲Ͼûеڱϰߣκܹõô¼Ҫǲ壬ûôĺôһ˵õġ
ŷĴܣҲͬĿոֻеĳߴϤŷԼûгûйλһ
׷ͯյۣϴŵЦݣƶˣһӴϢͨǵǿͶ䵽λ֮УЩĴ߱һԶǵ˻ҲʵǵĲ룬иǿĴڣ磬ǵ硣
׷ͯ׼֮ʱһɿֲгŭϢ˲ϢλǰûãһӴ䣬һ˿ں׷ͯߵǿϢﶥ˻ȥ
Ǽߣλڼ֮Уʲôժǵĳ֣ʾֿϣɵԷŭģͻȻԼΪһӴڵļֵûУѾԤϵδԤϵԼ³ֵĺƽһǽһĿռ꿪ʱԭͨϢ
ժǣܷĵط˵һԡ׷ͯһۣŭ֮ǰӪձƻܲŭ𣿶ˣòһռǿԼŬԭͨ¿ĪĹ䵽ԼϸǸԵժҲô£˭ԭڲûнӵ꣬Ǿ֤ûϣԭڵĳˡ
ժҲŭ֮ԼóȻֵӰ죬ԻĺǳͺˣԼôˣͿȻ˵ⳬԼƿأҲû䵽˾¡УôҲ뵽ˣժƤַȥһӳڳ˵С
ľ֮Ŭʹôǧߴԭͨϲǧߣڿʼù֮˽ֱԭ磬λͿ๦ߣֱӸԭʸ񡣡ժǷӦǳ죬Ͼ͸˺׷ͯջرҲر㣬ﻰ⽫ǧĻϢ͸¶λ
׷ͯշӦҲ죬޽նϢλΪģһ·ڴǧ̿˸оҪʶǧڣųĺܴʵǲеģҪֻڳЩţԼõͿˡ
ԭܴﵽ߾أϣǧĸλŬﵽԭʸ񣬺ľĴߣǧ罫ΪǶǿոµδΪĽ׳Լһڿʼӵԭ繵ͨĻᣬúϧ׷ͯһ֣һƬƬƶǿ뵽λ棬ЩӴƶפλ֮һŨ׷ͯһ֣λʱǱķϵλ棬һӾӵ˶߱һأڴҪôǧӵȨת䣬һλ棬Ϊʷһҳ˭Ҳûа취ı䡣
ʱûȥʲôЩΪ׷ʵļһǣȫǰӰĻȴʧɴڣȫʧֻкľľλߣģû֪ôˣǲ̫ˣ򵥵ôҾһжõģƯλеƶ︴λ档
ͨ·ûȫرգ
ָǿ⣬¶ϲɫǰֻҪͨϣһ죬Ҳõ磬ȥȫûиȻߵȼ
ժǵӰҲʧˣЩɵ˰ûϣ֮⣬侲ģɵˣʲôƨ磬Ǵǧڵĵ͵ȼλ͸ߵȼλһֻӵиǿһصǿߣܹôǧȺ޽չĴߣҵµĿꡣ
ΪҪһ㣬⿪ν磬ھȻֻǾŸߣʲôԭԴǧڵʶʣǼҲûҪܣǲζš
λڣ˷ƶ⣬ͳսһαһΣûκ谭Ҫԭ磬һŬˣƨۣȫǸ޿ӣ˭翵Ķ˶ľ֯Ŵƭˣ࿪սһɡ
µλɲ֮ǰʱܱһܻλ棬Ĵͬʱ֣λֻǻ˻Σǿ˸˼֮λȶ
һʱ֮䣬ߵϢλŰǲӿģҲ֪ûлõҲͿսĶǷϻ
ͬʱӡͨӡһǧľ죬ӡѣڷӡ֮󣬳ڻʦ£ʽԴǧչ
һȺߵɫˣٿƣҲûסôͷطӡ֮ص϶ǱߵһΪûֱӹ۲Ļͬ飬ӡĿֱϽӽʱӡɶ̶أӡ֮صҲǹȥȺ뺷ǿߣһЩڲͨһ繻ʵս˹ؼʱǲֵεģʱڳкܶ˵Ծ뵽һЩˣһЩˣǻڣӡܱ
սһӽ˰Ȼ˫ǧ߶Ժĳ棬ûйһΣԴ翪һ´ǧڸɵĴҪԶԶ֪Ĵ
𾳽粻ǿԼȫнʵͻֱ½ԵĳЩ𣬾ȻſռԳսΪսЩ˶ڸ˵ѹʵɵʱҲΪĳЩս׼ġʱը
ûˣõˣսȫ汬ʱҲŷ֣ƺеһ˲䶼جΣǧ綼˼ǵصĳ˲һʱͽǧ֯ȫײʹǧ֮Ż󿪣糱ӿһĳĽ뵽ǧ磬ռһλ档
ĪھֲսΪ޵ֿһĻĳλߣȻԳӿĳûзӦȫɵˣ֪ܶѾǣ˾ûʵ΢ųŵˣûڵ˵ĳУȫʬû£ôĶ֪
ԭͨλڵսԵûôңһ˵̫ңԶĴʻ㣬ǵеĺܶѾʲôսʶľͻһأһأ̨ͶУޱȿЦĻ棬ԭǳ岻սʤߵսǲɱսʤġ
̾⣬Щƴάǧǣǵ֮飬ܰ𣿿һȺˣǻ
̨Ͷ֪յ飬ȥʼջһ޷Լ͵ĶʲôնĳЩô۵̬ȣȥɲӡ
ԭҩɾȣҩɾȡ
¶ԭ磬ΨһĽ⡮֮ԶЩڹͲŵˣپԼޱǿ޵ߣӵб΢ȥ޷ƿ˵ĸо

ĹԻûҫǧ磬جοϯе࣬廹һЩʱͿʼ˹ϵǰȫʧȥ壬ֱѡƹԴǧչϯ
ʱյߣԽԽ٣ǻͶսǱٻأǲԸȴųĵ
Ǳǧͳ׷ԭڣҲ˵ʼǧҹǣΪ˴ǧĹš
321˵Ŀֻ
ƶ˵磬Ѥ鱦ǣֻҪŬһرѵ顣
ɽϺ¥Ϲ
ûæµģÿ˶ԼĽȦӣÿҪľǴҾһȲƣÿ˶Լİ£赣İµİΣΪпµʵҪԶԶ㡣
˾¡վƶˣϾ˷ϲõɫŸոչժǣӭȥߣļ費Ҫóˡ
ժǺһûлش𣬿֮ʧȥ˶Եȵľƽ̨Եú޼ֵƵһȡˡ
˾¡ȴŹסԵŸ£߲ȥһǰ°ҵ𣿻Ѿˣ
ժŭü֪Ϊʲô˾¡˸ߵˣҲ֪ΪʾǸʧˣԭԴǶԷһţԼ
ҵһôģǧ绹ģΪǸСѾͷߵλ˾ҵķ룿ժ֪һУҲͲڣԴ󷽷
˾¡ЦˣҾϲһ㣬Ӯ𣬲һЩˣ˻ԼһЩڡʵ㣬ҪΪ֮ǰҾѾˣ˴ǮæͶһӵȨԭٳκһ磬ҹҵ£˾ҵķ룬֤֪ǸĲ֮ͬҲͲھ
ժǵͷѾõӵȨ룬Ǹʱ߽ʲôţԣׯǮľӪôʱ䣬õʲôĳŵ
ժĻ˾¡⣬ļ屾ŷԼǿԦµǿׯǮϸ°Ҳʶ˵Ĺͣûһȫܵģܹ£ܹԦ˾õ
˾ңͲĶв֮˵ķ֡
ժǵͷ˾¡һʱĽ棬ˣҲû÷ҪǸϷѣ˵һֲڶҲ䡣
ǧ磬ǵУϷҪԶԶӵȨҪԭУЩĥʱĹߣһξ߳ŭΪԭԭס˱ȱȽǡ
ϣõǸʱ磬졣ժ뿪ˣףǱ̨Ȼϣǧܹ˾¡鷳
ͷģһȺһֻһǿѹһʩᣬⶫժǺҪõöࡣ˾¡ЦţӮ˵ӵʸժҲֹһڱ˵ǰ¶ֱ顣
´Σ´һӮ㡣
ʾأժѾȫˣһϷʹõСӣȻûʲôˣûɱйΪö֣ԷȻᡣ

ǧͳӴݱʱ˾¡Ѿվ˸ߴǧ磬ãԼʱģĹȨöѾĿܣǧҳһ֮ʣԼԾ̬֡
õģʵҲõģΪ˾¡ӵȫڴǧ֮ϵʵ켫Ǿʱߡ
ׯǮʱæµʱ߿ɲǲ鿴ǧλ棬Ϊܹø棬ڽǧʱǧ˽⣬ѾﵽһզĵطǡǡǴ˿˾¡Ҫġ
һģ˳սڽ״̬ͻһǿг֣Ӵֱӽս˫뿪Ȼ󱳺Źâ˾¡ӰڿС
Զ꣬۷ɾ磬Ϊǧβμӳսشԭ磬㡣
ϻͯĶԶһ㶣˵ʵԭûڴһЩ棬ȥһ﾿ܲҵ;
ں̵ܶʱڣڴǧĺܶط붡Զһõ񼣡ԭĹѫ׿ߣϸϸÿһĶ۷ɣҲ࣬ͳҲһϵ˱֮ߡ
ף֮ģһֲ֪Ľ
սҲΪ֮ĳֶʱֹͣ˫ƣʱĻַһĿʸˣһߣɫ磬ƺô˼˵߸һռ˼ǲ֪Щ뿪ԼȫƿصĿռ䣬һ棬᲻ӵнĵλ
Ϊ˸ǿ
ܹԸ뿪ģΪиȨΪԼøǿΪ׷ߵľ硣
Ը뿪ģΪȨѾϰ˸߸ϣ翪ʱժǺλ׷ͯͬʱֵһĻǶڴֵͣһЩΪԶսȨˣɴͲ£㲻ΣﵱʵܺùǱȥӡ
ǣׯǮôһһѾ޷ԼԸ棬ЩûʲôһֱǱ˻˵һЩׯǮͲ֪ҲͲڸ˾¡ṩκϢЩڴǧͳӵųߵλĴһûܣȫ֮ߡ
Ҳйܵģκη޷γɣ˾¡ϽϷߵȫ淢ӳ˭ҪǷֱ
ŴʵǿûеıֻоˣԭĿԶǴôãԺľ崫ߵҲͼɻ䣬ľȺΪʸ֮ģӰص׵о̫һɲݸ󡢽һԼһ壬һҲΪǿ߱һһߣڳڵҲù
սסСΧսϣ֮ⲻϵĳڸطеʱǽߡ㹻׵ġߣеʱֹģսеʱĳλڵľܵԭǿ
ÿһΣ֮ıǸӰһһͶ֮䣬ǴǧߵļƣԽԽ˶ν磬ν֮˻ɣľãĿƸǧһˣǴҸƾгΰ裬Ҫܵ˵Ŀơ
ôôλĸо
һߣλӵ㹻ǿʵΪңڣȴ֪һλǰʱȫߡ
ѵǡ
ӷۼ֮ߵмѭ󣬲гɼһ֣׼֮⵽ʱҼֿ
һɱ¾ʮȫɱǲҵĻƺһʵѾɴ˵㡣
ֻſʼڴǧӣͳսһӱ΢˱ӡ֮أȴǧ˵ˣҪʲôʲô
һµʱ˾¡ûٳ֣̲ĵãﻹҪһʱ䣬ʱ̫𣬿ҶԴǧĲöƺ˵⣬Ҳûʱ˼ߴǧô롣
ڰͻȻӦǷսΪʲôҪĸΪǿǿԲȥʲôԭ磬ֻҪõ
322ج
ǰֻҪǵõ
ԭ磬Ҳܱǿ󣬳Ѿ뿪ĵڣ溣սʵʩĳɹʽӣ߶ߵʵҲǳӷƵľѻᡣ
ңӵսԷ룬ʼε͹濪սһθ㷺ӵǧ統УǧΪսƴѰŻᣬһδεļѹռ䣬Ѱóصĺö
Ҳɵ⽹ͷö֮ʣ廹˷սʽǲģܿ˲µ˳Ŀģ֪˲ЦĳӻпܵõǶڴǧ統УҪҵѾûпܡ
ʱ򣬲Ǹȫյľţ翪ĴϣλȻûһϢʧˣ˸ִ¼յ֣ͻȻûˣһЩӦܾһʲô
յѾֻʣˣаſĴܶ뿪ˣЩȱĴ߸ʧɢȥӵϣȴû뵽ϣ֮죬Ȼµľµ磬ȴֱĺӺǰ֮ĹʽЩˣųɾŶʸԭ磬ΪһûأԶԶûвׯǮ鱨ûǵϢ˾¡֮ҫǧʱʵһУʵʲôɶǲ԰ס
ЩˣǴһų޵뿪ģǲĳˣǳ磬˵ļֵۡ
ǸһУΪ˴ǧսĽأǱԭ翪֮λ汻֮ͻȻ䷢֣Լ޼ҿɹĹ¶û˻ȥǵҲûǷڡ
ææսսΪ˽ԭܶŵĲΪϴƺոȨŬҲΪԼöܶҲ֮и˵Ĵ㣬һЩǿƵ֧ţѾһɢɳ߽⣬ˣλ档ɡλڵĹɶڸΪս糱ӿֵĳӣǧΪһƬӵĺ󣬾;ϵĲ࣬ʹû֯ϵѸٵ·硣
սǾ޴ĽͶоϵĽ裬ʣµֻбԼ־度¡
Ѱ󣬳Ϊ˳ǧ˳ˮۣóǺķѴľսȥѰһڵĶ֪Ϣ˶ڣһóӳԱĻᣬܱԼ˭Ҳɵ⴫ụලһҪٳͽǧͿԳ׷ֿˣһĶ֣³һսѣϵЩ߻ʲôġ
ա־̨ꡢãյԣһЩڸפгλԼɽλ棬չ桯ս
˾¡ٳ֣ľľλߺЩߵĴҲûκϢǧͳ壬ͺͻȻ䱻һЩ߲ʧˣܹǧľǿ߶ʧˣսǿҲʧˡ
ƺһӣǧĽײһҪĲ裬һЩֻܵ͵˵ļһð˳ڸΪɰ裬һȨ䣬Ĵ֮ʵԱҲڷű仯Գ廹ûȫͳһߣʼڲ߽⡣
˶ôģĹܶȥ𣿳ǻ飬Щǿ߻ὫǸϻȥԶܳΪսҲģ佫ķӵľУԭ翪ǧڵϴ֮ʣռ֣ǰӮ㹻棬˳峷֮ǡ
뷨˲յĻЩϰչˣϰ˱˱ѵʱ뵽ǿ쿿سԵأǿԼ
ӵ뷨һжǧò֯˲䱻壬ûĹǣҲһĲ磬нָֹս棬ȫû·һɢɳΪսսΪԼǵС˼սĳ
ѭ㿪ʼ;Ⱥ׵ĴǧıԵ˾¡ĿҲڴˣҪԼΪףѵĳʱȻ֮⣬Щĳռ˾֮󣬵ʱ룬࣬Ӵ񣬿֪֮ĴǧУԼӵжٵ
һУʱ޹أרĵսɵԶԶ⣬ҲӰգȥΪĿţյսҲƫں£࣬سȵԿʼӰҲűԽԽȡУÿһȱٵƷʾͣסܣһһ̰ԣһҪ
̫ûڶ֣֮ɣΪǸȵһ۾ͻü꣬ʱĥЩֻۣżĵõ˺ķ˲֪µõĶֻıԼĥ裬޷ʹĥĲѡ
һֱ˳˳ʼպԵ⣬ﵽͨ쾳ʱ˶ȰȰһһߣȴһת䣬ָ˴Ҿϲֱӿ˴ұΪҪǱһʱľ磬ôҿյһǸҲû£ȴʼյУһֱ˳ãһۣпܻһ겻һٶûа취ٽӰ쵽ʵ
ˣܹЦֵܹĴǰʮ궼ľӶʮ꿪ʼĹ·ǧڶţû˻߻ǰ;㲻ˣֻ˵ǰ棬һЦģߵĳ־ȥ֮Ļ
ĳ֣Ψһı׶ˣˣҪȡʼĥӲݣͬʱҲڲϵ˺ɲ뱻ʼӵʶⷴΪжôǾڵҪȻǿö࣬ԽԽ統ԴȪ
ʱյû˸ֻҪܵţôһֱȥֱеȫգֱΪԼãֱܼΪֹ
淢ʲôһ֪ڣһ͵ҲڴﵽʼĿģΪյĴ󷽣޻ʳ᲻Ϊף˵һҲҪ˵޻ʳΪǿ󣬾޻ʳֻʣһһأֻҪóһڽ̷չ׳󣬵ԥķ׳
޻ʳĸǵĴɵսǣڼΪĻУȻõ磬ΪάԼͻø棬ս˵Ͳʲô⣬ӱֻҪŬͺã˵У޻ʳٶģЩսߣѾϰ˸Ϊҵս͸ΪĻѾãǱκ˶ŷڽ̡
ڽڹ֮ϣǳһյĿģһҿʼڳ֣ս߶ǶҲΪս˲ʧȥΪսе̣սھӪûκ֣˵׼һսԼͻӵһǳҸ¡
ͽÿ칩Ӵ統УѾע֮ճһ˵֮Ũ̶ȣѾԶԶ˿֮սٶһЩøףƻԸ󣬸Կơ
ͨ紫뵽յУޱȼʵĴ󷽣ܹڲϵıǿУѹ⣬⣬Ϊһ֣ǲʶ¯
ʱȥ˾¡һֱûǧڵսҲĲҡ
ʱˮһĻʱĳУһ˻
ԭûκϢ֮Ҳûһεĳ֣ڲҵսдҾã翪һ¾ǸΣôǿ߲ΣһģǲӲͦˣǲصȥΪ˸ˡ
սһΡ
ڵٸλΪߵķ棬һٸڴǧյеȼɳʧ
ֻ꣬꣬Ѿʧô࣬ǰЩǰôսģָĴأ
ڵ¸СɵˣǷԼΪ˶ĸ߸ӣԳĹΪֶȥйǵ޲𹥻㳹׵ľ溣սʴӣɱһʮɱʮǱ߳ӷаٸ
ֹɱɾɨҳһһ俪ŴķڣԶҲɨɾʱᴵĻҳ
ˣˣǿʼ壬ʱ岻ǹȥȫϵ״̬ҲʼҪԼȨϾķԱ໹ǿ˺ܶ࣬츳ϵǿҲӵа岢ռϷ
جΣ࿪ʼҪſ˫һҪҪȨһҪҪžǴҲԼƽˣǲֿʼ˵ǲҪ㣬Ҫɣ뿪ɡ
جΣԳҲùռžԵƣڳڳĳһǲֲȥĵزͶսļǸոӵʶ׳棬ֱĳڳڳžΪ˸ʣܹ֮õʵǿӵĽ̵ѵһʵս
ԳĿֲⳡΪ̫õս꣬ҲЩֲ֧סǰ˳սģҪö࣬ʱǿ߸ϲսЩǿĴܻ־Ƶĳӣ׳սҲֻһͬǧЩ𱻽뿪սЩĻ䣬ڠĴֶ۸ֵͣȫѹƺ󣬳Ϳʼ޿ײѲ飬ǱȻģǵ֪һرصĵطҳרһ棬УǱǧ磬ʲôֻΪѰ
ȳӻҪ࣬ܲÿһλ棬ǲҪֻҪѰһҵȺڳڵõϵĽҫ
һ·ᣬһ·սĴǣڵ˶·糱һӿĳ壬ûӲ֪ǲŹκһģֻҪգ򱻳һҲν
ĻĸǵͷˣŴǧҵģûǵûΪսҶһȻѡ˾ͲκεĺڣԶԶûеľأǺķжôǿֻҪһѹǣͻῴһǿεʧܹվ
ѡĳˣڳкܿ칥˳ռļλ棬ĳӿ뵽ոչص򣬴һȺܣ·أսб
323Ӣ۵ıӰ
溦֡
ĴѾȫݳʱ״̬ˣǵƱգֻ޾ĳռգһգۣеȫռ죬˳屾֮⣬Ҳɲκε˴ڣеȫռ졣
λ汾Ȼûκ⣬ɽҶڣ԰ӵʱ䣬ɽҶĳӾھһѸҶΪߣŵص׿£гǿߣֱӻΪΣһҶֱӱƽλ֮ס
ڴǧڣӷ˼ؾǵƻûźĵȱʧСһһִ˲ƣƻеһУݻĺʹݻĽһǸоޱȵ˷ܣѹķ޺ޣһȫıŷüһ죬ڿѹ޻֮
ÿһ䶼ڳĺۼǵĿꡣ
ʹҪǧÿһأҲҪҪĶҳ
ܹɱǧÿһ࣬ǳֵķṦΰ
Ըܹһʵ֣ÿһ壬Ը׳Ը
ĿȻҵóøǿ󣬿ɵĵֿ𽥱֮󣬳ҰҲǲپڻܴˣǿʼܹȫ
ȫһ޴Ŀ⣬ɵڽڰ֮󣬳屾ַңҲòų̬±ֳĬøĳӶԴǧɨ
ǵڵıƵʱ̣߱û£һ·̫ܵĴܣͲǵĶ֣ҰĴ˵Ǹûߵļλػ߷׵оЩζĳܣչ
գѾһӵĻʱ÷йȺչǿĹȫͬսֵöԷ޻֮ҶĳǿߣȦڵС򣬿ɱ
յľٶͱѣһ·߸ĳļһڣǶ֯ǿӪҲԷΪΪʸ֮ģʼձŵ͵
ǧѾʧԾʧĴһЩЩŻоǣʵʲôһ۵ҲᱨκεĻ롣ԶĸԼΣգ鷳ҪԼһжҪԼҪܹ㣬ҲҪϲԻὫ˽ٸ㡣
ıŭôĿЦѾϰ˳νıŭսôʱ䣬Ͳ±ŭĳӡֻһ־ͽղܴţʣ˶УȺսǿб˵ס£޵ķŴ󣬱ǿͬĴûκƿԣԱԼξ͵ߣսѹݣѤչǸһٶʥִ乥ϣͼĴĴӣͬ۵ڻһܹ׽˺Ļڣǵһˮûн
̵ܶʱ䣬ǧ򣬹ܴΪ֮һ٣ӶǸΪӴĳӾţһ·ͨͻȻôһطڷ׵ɱ˺ܶͬ飬һѷȫӿһֻӳһѪԷļơ
һ֣ʮĳӳΪ˴ǧڵĳ
ٳ֣ʮĳӳΪµꡣ
֣޵еĳҲҪԥǲӦóǰ
µ˵ĵǸ͵Ȧ˸Ϊǿ׼γɰΧĥյ˵ĳӣƲܴ죬Զλ֮ףҲ֪ߵˣıǸ߸ǵĹؼʱ̣˵󣬿Ѿϰʤĳôܹ޼˵ס
ԶԶΧţĳǿߴĴоʶյģػʲôˣ³ɺӿͷκιȥոµӡ̫̣һȺߣΧմ˼꣬û˼ôڳ岻ܣǳ衣ʤǺ˺ܶණֱ˿̲ԭಢô൱лкܶǿߣܹս֡
ҪǺ»ڣռžƵ̬£ǸѰҪǧǲܱӵ
ڳڵһĻ֣ΧĳӸʵǿ
˿վ֮ԶԶĿͻῴǵصĳĽΧһ϶ŴĳӴ˷뵽ΧȦС
ϸĵ˻֣ᷢǰΧȦ˵ĳӳǰУȴûǰΧȦһ㡣˵ʲô˵滹ս࣬ǻĳۿӵı֣Ǳ÷ŭˣĵóǿ๥ûнѾܵûĴǧ˵ҪһսҪǲĵһʤ
ѾʼڳѰз࣬һʱ컹żҵսߴӸðķգսĺ
ʮ󣬵һ˺Ҫæ֮ԽԽͻȻˣǷԼѾ֪ıⳡսǲ֪ڵֿ˰ޣǧѾ̫ûгֹǿˣ֮ǰֻصȼɵĴ߾ӢսӣҲֵ˳幥ʱ䣬ôڳΧȦڵжأܶˣǶڴһ漣һó嵥һͣͽŲ漣
֪⸽ǶפأҲǸһ鱻幥ƵأϢһЩҪȥæĹǣΪǿ˿Ӷȴʮյǣȹ̵ս󣬴һӵŭ͵ģʼչһӲĴĺס˰ıһ޴ĸ룬ϵſҪ߽ŵķ
߰ôȥͿŴǧ縲𣬿ŸĳӳΪףЩĵ߸ӵūǲᵱūģ¸ҵһսҪ¸ҵսŵһŭԽԽ˿ʼŭ
ǲҪȴҪӢۡ
ӢۣǾĹǣǰĹвǣϲԸһƬʵգֻҪǽгʱǵǰһӰܹԶǣܹԶǰǳ棬һŰ衪£ǰǵˣǰһֱȥǰԶᵹ£ΪһյƣΪ
ڳΧеĶյˣƣ
ǰķָ·ƣǺ
ԣǳˣδ¸ҵȥƴӣʱʲôû룬ʲôȨλӸϳȥһõʲôֻһ򵥵ͷԼУԶҪŬȥڰܹĿǰʲôյƣǲʧȥ
һЩˣΣܹٶȵҵλãԼܹʲôˣһ㱻ΪӢۣȺƵþ޶ǣǲ֪ԼѾӢˣδУи౻Ƶһˣֱ˵û·ˣ뵽嵱УĳΪһ㹻ǿߣΪڱһЩҪȥĤݵӢۡ
ɣΣ֮ǰҲҪƴһֻĵĳӡ
ɣ˲£֮ǰܹһκˣΪˣ˷ͳĵ·ϡ

սʮ죬յ˶ѾƣûһͬΪһӶ֧ŲȥڽڲϵĽڶųӷһεĽ
ֻҪţֻҪҪ
þһӰӣԶڱ˿ĻУĴ߲κεиֻҪһ϶䵥ǵȴľûκεؿԡ
ʮ죬Ҳˣڴ򲻶ˣʮ컻һһɱһ򱶵ʱҲǵ£ԵĳӣʥʮȫΪƵʹóһʥĶȣͿ֪һʥΪʹƵʮ죬ʲô
ֹ죬Ե綼֧Ǽսʱ֣־֮Ѿ˵˺棬ι̵½ܣڼսţΪǣεӽйսսѾΪǵıܣһ֡
ΧĹʼûбϣǷ֮Էһγһǧ˵սУʼЩˣλùȥ
Чһ㣬ȴʼûóӽǽضϣǧˣҸ˽սм˵򣬲ϵǰʱϲ㣬ʣµ˼ǰ塣
սбһ·ôм˵Ķ飬·Ϸʻ
̫ˣ̧ͷʱ߻ѾʮˣߵĲٿ£ֻҪǱ˺̵ߣʱƾһ˿־ĴָǶԼҲǶʣ¼սսǡ
һ̣ˣޱȵ㣬ڿ԰ˣǴԼˣ԰ĺϲΪʲôǣԼҲԵģֻҪŽΣ糱ֵĳΣʱ䣬ͻ˶ٲ㣬ûбضϣûбơ
Ժģš
һ˿ʼȫ˺ʱսʻȻȻԾ˳
ɲݸߴĽϿռ챦ڵⵤҩóûһ˺Ӳ˵ĻǾãⶼӦõģĳĸ첲ҧˣϾ˽һݵһֻһս˵ҾΪǻѸٵ˵мٶļз˳ȥǾ͵ս
µĶֻʣ˲ˣֻʣһʱ򣬳ǰǣڿ˶£ڿס˳ӵǿ
˳ʼɢ÷ʱ˵ҲӢᣬܲõЩ˾ʲôŵֶ޷ֽм򵥵ļ㡣
մŴЦţЦĺܲЦУͼǰƵľ̳ɢ֮УãҴǧĺжգǺȾơ
սŭһڱ޴һӽѹһεǿĳӳΪ˻ҽҲǣ㹻ó忪Ŀռ䣬Ҳǿס̳Ļᡣ
ɣ
ǸɱȾƣǸȺĳӡ
˻۵𣬾һ޴ķ壬Ѹٵɢں滹ڳսͻȻÿһ϶ҸЦҸΪʤΪɣֻΪܹ¸ҵվԼΪһ΢
Ǻõġ
ްʵĲ࣬ްĲ࣬ʶȺ΢ĿֲʼΧнضϣѾγɹģƽ
»ͷ˿ŮˣҶ֪ʲô˼
⡢񼸺ͬ
ǲֶϵ˵֮ǰΪ˱նսһ̲ݣڣͱ˸·ֵ
ǣҪԼЩ˻ȥĻᡣ
ͻģһ˲ɫ
ǣϢˣڣֵˣ
أ԰ȫеϢ˳
324Ҫʤ
ǰӶµǰŲƵĳ¶һĨ΢ЦЩڲӿߣȻԼǰˣܹһĻЩˣҲֵˣǣʲôɳ֮Ϊأ
ؼʱ̣ˣһڳ֮˶ȣųһ֣һƬȫɻžͿǰεĳ壬̩ͬɽѹ;ûʹɵЧȴ˿ڶյƴȫһĳӾػ׷ѣ罦ĸɫѪͽҺһ˲佫Ⱦɫ
ӰܣǵĹʽһѰֻһĻҽзɳ֮󣬾ͳΪ˳ǽƱ
С׼ӲǹսģʽͻȻ䷢һսʦڵӦǵĸʽ
յĳ͸ұôһĻĵĻ棬֮ͨͥŲĴˣʼƽȺԮʱǸͨʱķ˻ȥ
һˣͶסеĽҽһ֮Ув֮ǰıģȫ˸һʯϸܿóⲻʯͷʯûɵĽ棬ҲûƮĽеֻؽ޷Ĵ󿪴ϣһϢĺһҲСȴƺһҲ⡣
ô⣬󵥴սģն㲻ʲôλڵĴ洢㹻⽫ĺ
ɲһʮһץͻΪ˴塣
ӵԴͷܻûȫƿأҲԼʵﵽ˴ߵ۷״̬ûа취úĴ߾磬̧һɵĽжϡ
֮Ϊһ֣ԵԴͷֻҪԼһЩʱ䣬һЩ򣬾Ϳɵƿʮľ޿ɲս֮ҲŪӵеǿ󾿾ʲôӡ
֮ǧĺģתвõҺǧ磬ǣγһԵĿռ䣬ǵİ£Ǵǧ磬ڱĥһθԼ붡Զ侳򵽵ǹůİоҺĴǧԵݹĸо
ǧ󣬴ǧҲСǧıԵڿռķ룬ģһһ㲻ֻʧԼÿʵ󷨵ıԵʱпĶûκβĻ棬᲻뿪Ĵ
ǧ缴ˣյʶѾܹĸ֪ǧıԵҲܹһȴָĻ棬ӡ֮ؼⱾһȴҺΨһͨΪϵҺʮͱһƿΪ˳˱Ӹ͵ϮǧתվҲǹȥǧ˼ĵط
ǧ˵ûκܣǵֵ֮λ棬Ϊս⿪νܣսĹнչ̨¼Ӱ䣬ľֻһߵλ棬ߵĲΡ
λ濴Ѱҵλ棬ʵڴǧıԵ֮ⲻǿƿ˴ǧĸ߲ǿϢγɵĹǧһ֮Ǵһ룬û©ȴʽӴϣһܹʱͨͨÿһζóһ룬Һȹ̵״̬ǧ翪һӡ
Щ绹ʣʲô?
һ㻹ûб˺߲ˣǴǧԼԷһŮʵʶԷһªĶŮһ鲼ƿ֮ǰǧԶҲѾ˱ɽһǣĳª֮ȴʼûܹĿԷģһ˿Ļ룬ܹʱһδϮ
ղδôֻҪԼǿĵֻ뿪ǧ뵽Ů뵽˵ϣҪàǳԿҲǺѵ飬ƽᶷ˴˿˳ֻۣڲǱػͬ飬ͬԵˣļʶʹֹۣĻͷԣı뺷زصȽʵһֱãҪǽԼЩŮŵ㼯һǿڣǼֻҪʮԼǵĶ֣Ҳֻ룬þŸŮӷеȱȥϺҲֻԿܵʱǲŻὫ
ǿ֮⣬κε뷨Ҫʵֶûпܡ
ֻиǿܽǵĶȫʵ֡
ڣ߶һЩʵӵߣǧӵһЩ¸ҵսʿܹĿʼոµǵ֮
ڵĶ²бϣʣ²޻ʳʥʳǺһЩǻеս䵱ڻҵʸûУҲûдֻǳ䵱һͷЩոȼӢ֮ʿǣһȥĻᡣ
Ļᣬµ˶ûнڵָǼսţˬЦ鵱Уһ̳һ̳ĴľƣʼֽӣһϢ̳ƣƮڶ鵱УſһڣǰĳӲôĿ£ǲսʤѪҲ谭Լ¸ҵϰҲ赲Լսϰ
ɣĳӣүүҪŪ㡣
ȥɣӣӲˡ
ղ˼ͷãɽʮǰ赲ĴܻɱɵĶĻԶûпģֻҪͺ˷ܣڳ߶ȱռ챦ľ㣬Ҳѧˣ˵ʮû赲ǣҪӮˣҪӮˡ
ܹȾģյǿžˮȾÿһˣתΪ˶ĺ¡
ӣ
ʱֳĸ-ŭһһĲΪɢӵÿһսУЩΧ׶סҲ
ӣ
һЩɱ˵ٶȣԵøΪɣ֧ԮһսһȥԱԴԾԾԣʮİҲûȫΪãĨԽԽǣһѴıУȴܵĲٿء
ЩҲõ˲ٵĺôֻڵҲû˹ȥϴ϶ͣѾȫ⣬ֻܾڽ䣬˿춯ϵµ壬ЩյģǵĴںϣ˭˭ҪʵڴھԵƣӵоԵȨֻҪиһ죬ȫ⣬ΪµıԴ
һԵĽڳĳȫɱⲢǽ֮ҲԶĴ˶ԳɱĿΪǿڵĳ֣һֵʵ⵽ʱֲ޷Ӧԡ
Щ˵ԼȥȻ󣬸Ⱦˣøӵӵȥս
⵶ɱӵա
ս˳ЦӪУԽԽ죬ҲԽƮԽԶЦЦЩ˿ˣʱǵľ沢ڲΪʲôһսûأΪʲôһͿأ
ӰǰıӰ
ʱҲдվҲʼһ׷ǰǰ壬ʲôʱʼǰ˶ûأʲôʱ򿴶Լվǰأ
ˣ翪֮ЩҫҷΪûʸôǣ̾ǧλ꣬˶ѲռߵĵλԶ֣˻ᣬȥһ³Ϊ˵Ȩ
ˣǧǻˣɽأͬ˵ĳӣʲô
ҪһӰҪһǰıӰճ֮ǰƾһǰУһһĵһһĶȥӰΣһû֮ǰûǵµıӰܴŴҳЩĳӡ
ҪһܹԶվǰָ򣬴ŴսıӰ
ճˣյ˳ˣһֱվǰ棬ѹȫһе죬Ϊеָǰķָսķ
ˣǳˣ
ˣ˰ģҲ޵еҲ׵սʤǡ
ӣ
յ˴Ⱥβӳ˳ӰΧȦ֮˫ͥһ಻ԴԴԮһرصĳ壬ЦӪзһս޷赲⳩ĸоܶ˶̳߹ͷƮľ㵹£žˮϮԴĸо۾ŶŶսĳ壬ûһľ¡
ս˷
ʤǾ¡
ӿ𣿳ӻЩӣܹݻٵĳӣˣӵ׷ϵıӰܺܶ˶ģⱳӰֻܶݵӵУǻΪһ֮ܳΪʤֻǳɹͻΧսۣǳ˷ܳ˸м
ǲǷ֤һ㣬սûа׽УպܣôһģٰܣҲǰһ㣬޻֮
ӣ£үǵģҰȺĳӸϻȥҴǧ磬κһֻ̤㡣
һֻһ㶣ǾóɹͻΧԳ˴ɱˣѾǺ˲սˣ˺Ҫǻ˰ɣ
ܿ죬Ǿ֪һжʵģպһ仰һȥ󣬶ݲһЩɲݸҩĶºյˣҲ뿪Ӫӭ˶齫ȫĳӪ
˸һս
ԼķʽЩҪĹһˣڳ֮ǰֵָ
ӿɴὲνĵԵƽձֳǿѾ֪һ˳ӪһӷɳʮֻܾĳӣѾһӪǿȺ壬ǽհΧҪֿļһ
ԱԴ֮ǰվѾӵܶԿʵǰٳ߸ͷĿսսĶ֣ҪܵԴǱʣ˵ڴǧսǸ߳һЩˣҲȡʤҪ˵Ⱥʵ˺ܶĳӡ
ʹΪѪӾǿսʽⲫɱ¾ѪȵĻ棬ÿһˣһܱ˺ѣʮܱһȭԴʬ޾ȥ֮ʱ岻ˣȫ֮ʼĶսΧ
ҲǿǲҪķֳиãȫͲ𣿻ֵǣΪȥֵǱ𡣡ͷĺˮЦŴӳǰ
壬ĶľͷɵЩӣûǵĶŭһŵĵ־ž̳һߺȾһ߳ȥ
ôսºնûи·ϵѪ۹õս
ɣ¸񣡡
ҸˣӿɲίԼ
٣
325¾
һеڶ
һС飬һȺ
ǿƵ֮Ϯɱǿ翳в˺ڶȫ֧£һ˳ȥ֮˲͵ȼֳգƾĴ̼£ʤĴ̼£˳嵽ս֮ϣһȺҪ׸˵Ĺ֣õ˹ͷָս
ļ޷赲ǰôȴϸոΧʱܶϼеĴܣмųʱȻ˲һûа취赲糱ӿĹ˲Ϣ
ģĻսˣûиָƲֵ֧£ٳĹӢԼԵʱսƣΪʵĵһأ౾Ͳȳ٣ֱƵϣһԸŴҷ¶Եú˷ܣȡսϵĳʤ󣬸񲻿ɵ
ʱ󣬳ӳˣʧ𣬶Ѿȫûпܿʧ෴ƴѹȥٴȥҲǺսûҵ֮ǰκδģĺͣҪչɲǿͿԣ֮һε֮ǰҪøǿ
ļͷƳʱ֮ͻȻĻ˷ܵĽби߸𵽿У˫ȭգŭһԴйĶһʤ̬ȣ˵û˵ģһǰô΢ڣԸŴҼǰˡ
ʤôס
ʤԼء
ӢķֻŴ˽һǳ嵽ӰΧĵյʱĹǣմ壬ǳûô£ҪɱҲûôѣİΧȦ˵һξãԭԼĸоôˬȥʲôʱԼ˫Ҳõ
û뵽ջҷһһȺûκĬڲ֮ǰûκԳӵġں֮ڡ˳
ˣնˣе඼˷ܵĻţڻлżᣬʤҸᣬΪ˷ܶᡣ
ʤĿʤ
һս԰ƵͻȻҵԴӳʼͶĻ
һʤѾɥʧ־ơ
˳ˮۣĳλͣפλ棬ԵΪϯƱյףʤڴ֮ҵʵҼֵ֡
˿ǵӰͻȻãܴǼսȥжãԳĽܹ༸˸жãǧܡ
ԽԽ˾ۼλ棬ʤϢѸٵڴǧӣ̫ãʤĿø˴˷۵Ϊ˸һʤգѰһܹú˯һĵط
һûȫ񾭻ûпմ̤̣˾ӵͽĻᣬһ߿ż԰ӲĻᣬյȻսӸϳȥ˿ںԶжøôйˣһйҲˣԣѡҪ˶ҲûйԱֻԼҪô
ãȻĿתתŶָʶվһЩԸµ˸գԽԽ˼飬ûһʩߣֻǲԼʧȥǵӰԼ֮ǰһս
Ҫģúò׹սĽ˲ҵսͦˣɱ¾ԼЩĳӾûô£ֻҪǱǻҪ£Ҳֻͨ壬ҲҲҲẦ¡
һˣ¶һء
ȳȥģЩ˵Ļ˼˱˺ˣҲȱ˶һЩϣܹ¸ҵԳӣȻȻĳǰһǾܹԼʤˣһѴģһ棬˭ܹЦ󣬴˾һվͲһΣ
ܾһʰңϵѪ˿ڣǰɵһƣĬĬķգɥʧѾõҵĬĬĸɢĶ棬Ϊһ֧ûκ֯ԷһԱ
ɢɢżôһվ飬Ȼ˾ŸԽԽˣĬĬʰңΪ֧еһԱû˼԰ûˣ֮Уÿձ׷ɥȮһϣżһʿҪĳʱ׷Է˯ϲʱ򣬶޷ȫķǸ񾭲ǿܶǺ¡
ǵԼ¾ˣǵ㿹ûˣŻϣܹͦȥսһ֣ûû׷С
û˽͸ѡųɾŵȻ룬ҲȰű˸ԼһȥֱһʱԽԽ˼뵽УǱżĬû˵Щ׷޼ҿɹǣ֧ܵеգĬĬѡϡ
ܣų΢ӵฺᴫȾͬ¸ңȻ޾ҲᴫȾĬУ˶ͬܣһʤڼǰȥ
ڣˣΪǸովһʤսʤˣƵѡ˺ݱܷâ
ʤǿʤ
󣬾ͼ֮Уһȣһ֧ǿĶ飬ûмɣûԼ㣬һвΪ˶սΪԼս뿪û˻˵㣬㵨ӲҴҲû˻Թ㣬սʱ򣬻ǲֵýиԳӣǡ
һλ棬յһ˽ȥ½ĳӣƱյĳӣûﻹûлˣҲûȥһûȷĿսû塣
ӣĿꡣ
ɱһ쳹صŭȳߣȳʵΪǿߣչ˴ǧ֮ĵһηĵһη
һλڵĳӣǿҲ񾳽磬Ĵ޵̶ֿʱھͱȫŰɱӣĴǶԳйƵŰɱȫʬʬ壬еķ޺һ˲ͷţҪŬɱӵͷҲǿҲǲսʤǡ
ǣ
ˣһλڵĳӣһûʣѡΪһѡս˳ģǵλһЩдߺͨɽԭʼɭﲽǵӳʱһֽɾ͸еÿһ˵С
ǣӢۣ
ʮλ֧Ѿڣǵصӭųӹķ򣬷أڶ߸棬еǴԶϹģеԸλ棬ҲһЩǿҪԳչȴû֯ߣѸٵں׷֧飬ΪһԱ
ÿ춼ˣÿ춼䣬λЩʵնս߸Ǳ԰Щܵߺգű΢սάϣ԰֧ڵǿˣܵǿߣ֮ʱȻ
ʤõļ鷽ʽ
һѵսõļ׼
ڶı֮ʱķģҲ֮ǵصĳһγʮλնɱҲóǷŭǵ˸еĳӣаΧʽĳ溣ս
֧йڵˣڳǰһС鸺翹ˣյʵ޽⣬֧սݺݵĴۿۡ
գһ֧Ķ飬ܹг嶼Ϊ֮µĶ顣
վһεǿƻɱʮλܣ޽ʵһƴ񣬳ʼմİΧɣͲɱ٣ܹս೤ʱ䡣
һδߵں󷽲ϵԮУƵ䡣
ǱǿɱǱûдĻԣɺµսţսнһЩԴɵչСΧֻܹ֯ǵĴ󷽣ǲǹ¾սûбΧסҪһǿԽֻһյϢ㾫ɱӡ
һµð˳ǵӰϢô˵ĹǾûվǰ棬˭ܶסĴģ˳־ս

ܶ˶ʣܶ˶ڵȡ˴ģĻսЩ߶ڵʱҲٻ֣һ죬죬졭
֪һͷмս
Ҳ֪һʱ֯˴߽ǸյʵͻͽûһǿĶ֡
ʼնսºս˶ɴŲĴǣվǰˣɱЩʵǿĴܲӣ֤Ķܹһֱȥ
ԴԴԽԽԮ˷˫ս֮󣬸԰˴͵λ棬ڴߵǿ£ʱͨһ࣬һǳӣǿɱⳤλҲԴԴϵıԴȥλ˫йص˭ҲȥϮŶԷͱԴ
Ӷ̱ӵ־սǱⳤʱλмʤĺߣ˫սԭؽֻһѹһˣʱλҲĸƶ
İ£˫Ͷıƾյս޽ʵӷͥʤ
ǵӰʼռͦսϣߴĵ𾪣ٵ𺳣ٵĵͬ𾴣أۡ
ûʱ·ͷĺˮýĴǶüϵѪŷɶӲڳ͸ٷɡʼûнֻʼվǰߣǿĳӣΪһ̶̵꣬ʱڣͳΪϣ
ǧҲ飬˶̶һ¾ˣʼǺʼˣʼ֧Ųסʱ
˳˳վǰǵڶҲԼĽǱжľ󣬲ĸ
ºյ˶ûмųͷյķԸһֱһ֧飬ֻ֧ӵлǣעĻǡ
һµĸǿսˣ֧𺳺͸жУڲֻǽĶǸսıӰܹӸߵĲȥۿǵӰֻҪڣһŴֱսǴǧ翹ľ䣬ҿԲҪǵ˭ֻҪǵǰ棬һˣԼ壬ΪһսķᱮЩѾû˵ǵߣȼʤϣ
ûգӪʱԵõ㣬ʱ䱻ѹú˺ܳһξ룬ۿžҪƣԽԽĴǿʵסѹոϢʱ䡣
սһٶλʱˣһµĸǿսЩܲˣϴ˸裬˵ĤУ˵˼仰ȻֱӾ͵ڶĻУûгԾ˯ȥΪԭʼķʽָԼǷ۲˼ά
ӴϢλ֮Զսʱ۾վֱգƺܹһ㣬¶Цݣسŵģˡ
PSлandy¡СǿͶƱ
326ʱ
ŵʲôŵ
սһ࣬ǿϢ˲˺˳Ĺƣ뵽սģ᧿Σķ߲չɱ
Ҫɢнܻʵڴ˿̶ǧ˵֮ĳָһתǰΪƣһʿŨҵҪըһܴ߱ս̶ʱڣĴǧ¶ʧȥ򣬲һ·ѹųսóҲܡһڼǰˡ
վ֮УӭܻʻƣչĵǳֱʣͬʱҲܻʰԼͬ߶ȵλã˫ǸǧӪһӽ뵽Ϊʢĺʱʿ֮㣬е˶˶ʤĿӶѾ֮
ô˻ᣬǧٷ̽˴ǧûеõϢѺ߳ŭĳӿʼʼսķתƣеλкãŴǧγķ岻ܣ˵˴սֳսĸԣ඼ǶҰڿս¡
µսǧͳԶ֪ƣսʿϵ˿Ѿ壬ɻҪսҪԼϡ
ļյҪܻʼ˵յŵԣҲһ̨ףǧ೹׷ֵļǧƽתΪƣԽԽļ룬粻ǳǿķתΪʤƣɼ˳Ҳû̬ƣγһս˶սı׶ˡ
µʱ䣬ûųĳˣҲûųĲӦսԽԽ˸սγһսģʽյһڴܣΪǳԵһᵹıӰҲΪǵĴڣӵ˿ͥľ档
Ĵǧ磬ʼ¹µģʽһ߳ս֮࣬ʼԼλϹЩڳֻʱãڵλ棬ϣʹսԱ͵ȼ׳ս⣬Ҳܹؽ԰ڸǿߵı¿ʼ
սôǧڵʳأҵʵǿ߶пռ챦д洢ʳϰߣ洢ٵģڳչģҲȽеĿռ챦װʳˮԴ˲ûսûûȣȥϾǳ֮ƣҪȹ̵Ĵ󷽣λ漯屣Ҳͱᵽճ֮ϡ
ûжϸڵİŷκҲûжԹָͳκεȤһǼսȥҸطȵȥ
ׯǮĵѡľģ˵ûиѡĿܣׯǮһպð¶ӵϢ˵뵽˺пܻ£ȴû뵽ô󣬶ׯǮεĽӴׯǮҪʤˣһʱڿԻء
ׯǮԴǧͳսǸĺ⣬ҵյʱǡݡ
ºҲ꣬˵İžׯǮԼս᲻ὫǸϢԼǲġ
ٴ꣬˫û˶ԾƵ£ׯǮҲǸѰʱյʱߣҲǷݳɽҰ֮ԣпǣҲͲǵǸׯǮˡҲһһҪЯĺѧľ;ѾɣټׯǮֱӾĳֻ᲻йϵ
ϣмֿ׽˫ԣΪı仯׷Ŀ
˼ׯǮյѰһ䣬һѯʣʮ꣬ڴǧ緢һЩֵ飿
һü⡣
ׯǮһһڶһ㶫һ㶫㽫ŵվҵԴȪΪȵԸҲҵ׼֮׼
ׯǮģһ˾ˮԣˮһĵĶˮ⡣
⡭ղ֪ôش𣬰˵ׯǮҪ֪ϢѣǧڵĴгɶ֪ôһ󣬾ֱӵһҵԼ֪Ϣ;ǺľĴߣûпԼɲ²п޵
ֵܿǶҲˣׯǮһƲ¶һĨ˵ɡ
հ֣ҡͷ˵ⶫҿ϶ûмҼƵĶţô˵أ㿴˵ţշóһʥǿ˳ɹʣھͺһϢׯǮһܹó
ϣׯǮĲ鿴ʥдŨŨ֮̽βס˷ɫʡ
ղ룬ׯǮżȻ֪ôϢȻĳضϿ˶ʥŲ˻ɣֻһЩҲȤΪ˲©Լ
ʵղ¶˴룬ǧٳûж۹˾¡ٳûгΪˣԴԭ磬һϢҵĴǧڿ֮ܺԴ
ϢժǴģҲΪ˾¡ֱӷ˵ժڱûģӣ֮Դԭ֮أǱĲ׽ӰҲҪ֮Դջʵ̫ժóһЩ֮ܳΪ֤ݵ֤ݣǴʥ̺֮Դ֮ԴϢҲЩϣ
Խǧ˺ܶ࣬Ϊ˽ƣ类ԭЩƻԭĴֹԴǧ˽ɧš
ʵпޣԭЩ۸ڶҲͼĵȼ彻ޱ֮ԴصıҲûͨ˻֪Ҳûȥˣ֮´ֱìͷָյĻᣬõԭ綼ֵǵĶﾹȻ֮ϧļߣ⡣
ԭǿΪƾԼʵǧ磬ҲûҲᷢûУһҵõ˺ܳʱ仹ûҵҲΪûҵһЩ֮Դۼĳ֣ǸӺɣ˼Ѱ֮ԴϣԽǾԽпܣԽҲԽ˷ԽԸͶС
Щղ֪ׯǮʵҪϸͿж֮Դһ΢ǿס˷ܣ˭ֻǸ΢ʱߣЩǲԸׯǮɲ⣬ֻҪܹõ㹻棬ϥΣ
ֵܣ˼ǡׯǮԼʻ¶˿Сޱȵ˷ܡ
տֵҲ͸Ϊ⣬һжԼ²ķչһСʱԼǰׯǮʰԼһСʱˡ
һƬһ涼һʣģǿʥĳɹ⣬ʲôãҲû⡣
ⶫׯǮͲסˣ˵һƬʱׯǮӾѾʼ΢΢Ĳ
ǰǡչֵĺܾ档
Ŷû£˵˵ׯǮ֡
ˣλ涼ɢˣǶҲûʲôӣһҪһ뵽ǶѾҲˣպλ涼ˣûУһۼû¡Ǿųһɼ٣ʵҲڴģׯǮ˷ʱĶǶôҪһ˵֪ԼȫõǽΣ
ׯǮעѾϣüͷţô𣿡
ǰպһɤӡ
ŶҴŵķλ꣬Լȥһҡ
һλȻ󿪿ʵǰⶫʲô
ׯǮֵĺŶһϣֻĵȼҪǸߺֵܶ࣬Ǯܹأܰҵұ֤һЩԶҪǿö˵ţֽǱӻգֵĺܲм.
յͷһȥһҡ
ׯǮסˣԼȥҾͿˣûʲôã̫¶
ûȥׯǮеıײֻǵ˵ͷҲˣԶûбϿô侲ҲׯǮ˿̱ҪŻң˵֪Ѹٵĸ뿪
ׯǮ뿪һУȫʪ͸ţ¶ǲи󣬿ԼñҲ鷳
ºսУϵľδͷһѵԭЩ˳ˣʲô˴Ӧ
ɫԶ˵ֱӹϵˣø뿪ˣҪ㵽㹻ʵӦԼһС
һͷµ˿д鷳һϰ˻ݡ
̲ס棺ôˣ
̾˿̵Ķпܶԭ˵ǺҪҪĶԶȳӶӻҪࡣⲢʲôܣҲ֪Ϊεڻû֪֪̫ˣû㹻ʵһС
ºԥϾߡ˵ת뿪Ѹٵȥˣʣµ߲ǾӢѾγϵʱ뿪û̫Ӱ졣
üͷʵԭǼѾͷô죿
죬ü֮価ݣ룬ֻʱˣĵǸʱҲܿ
Ҳ̾˿аɵӣǼѾͷҪıвˣǲвǵǰͷġ
᲻֪̬ȣ˴֮䶼֪̬ȣ˭ڶԷҪѡ

յ˵뿪Ϣ˺ܿͷǲˣһɧ֮Ҳ֮ƽµսѾӵսѾôҪӢ۵ıӰûԿԽĿ֮ǰܹӦ
Ҳ˶յ뿪ڸҲ˶뿪ʾ⣬նпսڸǣһ֮ûȥǡսϣÿ߶ƣҲѾԻֵ֮ˣվͳΪսһԱ
˭뿪ˣսҪȥ
ռ飬ʵ֤Ĳ뿪СΧɧǧսߣûв̫ǿҵӰ졣
վԶսȴܼսλãο뿪һ㲻ٱӵʧΣյٽʧӰ٣Ҫһ԰Ͱȫĵطչؾޣջкܳһ·ҪߣλǱΧɱƵûа취ǿԴսʱ⣬ѵķʽڵڸ練յΪõҲȵʵţֻҪԼ㹻ʱյһгĽǸʱܱԼߵˣǾֻǻûð취
ʣΨһ·
ڣҪѰһ㹻ȫĵطδЩǿԭѰԼĿԡ
˼ȥѡһطһʺϵĵطȴǰ·Ϸ
ѡ˳壬統ɵƵĵط뵽Ҫʱ֪Ϣµ̽ϢһԭвԼҲܹĳ֡
գһɳƵλ棬ϢǱ룬󺣵ʼһʱܵıչ֮á
327ôҵҪô
ĺףһƬһЩ߮ĸ⣬ûκζ˿նصڸǿȵѹȸ֮УݼžһĨ׿־С
մûһ˵רעȫ֮УգúλȱһǵĹ˿ҲˣλڣһƬڿտҲʮֵգһĻϵתţɵתš
յİȷģ뿪Ҳѡ񣬾뿪һµʱڣЩڴǧ˺ܳʱԭǿǣڵõ׼ȷϢһڴȴ쳣ŭһֱˣŪĸоɽǰȴΪνһ㽾װ˷ôʱ䣬ҪԼ֪ЩǲѾԼˣ
ʹҲŭĵׯǮڷŭǰе𶼱յϣȥһǲ˵滰ֻὫеķŭյϣ뵽ԼСǰѯʣȫǸɵӣ͵ŭׯǮûһҪɱգްԼΪʲôҪѧϰʲôμСӶÿһζԷֻƬ֮лĪĽûԼǼ㣬ڻʲô
ԽԽԽԽŭׯǮģһҪգ÷ŭڸסĴʧرʧͻںޣÿÿ뵽Լ֮ԴׯǮŻѪһĲԣһʧȥ˴ֱߵرζԽܣŻѪ޾ʹһеĸ󶼻ữΪŭһˡ
ȷ˴ǧĴ֮ԴԭһѾô֮ԴԭʧѾõԱԴڴǧ磿
ʴǧûа취𰸣ûһ˼ԱԴǵԭ˶ԸţԱԴڴǧ磬Ҫ˵һˣ˭ţǸԸⶫԵɺǸյС
һ·ˣ˾¡ˮһգĺޱׯǮҪŨҪժǵţԼǴǧˣ˵ԱԴǴ֮ԴҲֵԼ۵İٱһУԼˣ֮ǰһжûеõرǧǿߵԭΪҲΪЦ
ֻ֮ҪǧйӴģժǶڣ˻ھǺޣױȵķŭΪʲôûԭĽһ죬մǧߵ˵ǶֻҪǴ߶׵õȫǼߣǳܹɺĽǿⶫͱˡ
һȺһȺʶĴһȺԹ˱ȱȽǣйԼûרעһķ޺ޡ
еĿⶼڴǧ磬Ѱյϣһǿ߳ڴǧ֮սһεıֹͣ嶼оΣգԼһֲ֪ıӸУСܣòֺҪֳʤֳߵ£ͻȻ߹ˣһܲ˵ĽСһ䣺ˣҪȥһ棬𵲵
ĶڱһĲֵֵ˲䱻ݻ٣ͷٿԼΪǷмֵѾԼȥÿƵ֣󾹳Ϊһ־磬ŴǧһǿѰգսһӳΪ˸Ʒճʱص壬˷ӡ֮֮⣬ĿռӵҲԽԽԿƣ˵֮ϣʧС
˵
ҪôҵգҪô
ָвУæµĲսһһλգҵˡЩʹ緶ǿߣĺĳ֣ɱˣ˵ֻһ΢С£ǿԭǰǧ𣬶ҵԱԴ֮һô֮ԴҪ
սתģʽǧֻ˲ʱ䣬ԭ˵ʵҲ˷ͷܻ֮ȥͬԭ߶սܡ˸ϲ̨棬ֻڸѹ֮£ӺѰգѰҶûʲôõ
ľ֮ǰƴͳӣʱʱĻصɱϣϾȻҪ˴˳Ϊ飬ܲˡ
켫ʱߵ࣬ǧͳһڷԹ˾¡֮ǿߣԭʱǿ˶ּĬؾصӺһĨʶλһӾʮȫʧȥֿ΢΢ʹ;ôǳǿǧʱһɫڱ˵ģԹԵѰӰа֮࣬һ˿ֻ
֮ԭǿ߶Ϊ֮ɫıûеõôǾͿʼĽʺգôʲô¶ռˣƾʲôԭǿ̬ȵǿӲڱصõļƣϲûеõĶ˵õҲ鷳ʼ£һſЦʲǶͨеС˼ǿԭǿ߶Ϊ֮ĶǵõȻƾʲô
ƾʲô
ƾһµȫѰУࡢϳ壬ϸΪǿǿԼܹ˲ɨ켫Ǿ糬ǿߣûҵաݣԶ֮ǰѰҪϸµö࣬ÿһλÿһ䣬Ѱ飬ÿһλ涼֤һλʶɨһȦ֤λ治©вͬߵλȥϸµʶɨ裬֤ղΪϢһµʱ䣬㹻ûκϢ˾¡ǷŭԭҲɫÿ
λ֮УյŮˣǸ׼˵˶ѾʦжλҲ֪˳ճ֡ժ˾ƣ˲ǲ֪ʼջһ˿ϣܹ򻯾򻯣ľλ߽ԭ󣬲ǺΪŸԵķչһߴŻʦǿߣ˭붯ܶģ֮Դǰ˶˼ƣѵķʽ
ժǵõ˶˵Ͽɣܲܽվƽ׵ʧ֮Դȱܹ֮ܵģǸԭĶ
ܻʵʣõĳλ켫ǿߵϿɣҲʸվһȺ߸˵ԣôԣƽ˵вġ
˾¡һۣܻҲǾҷֱͦǴС߹ģҲǿѹˣҪҲ˽ա
˾¡һܻʽ˵Ůˣһˣ֪Լſܻвһѡ
ߣⲻܣԶﴫ˭ɱ˾¡ֱӾ͸ˡ
ţǾһԣֻϣ˵ĻǽȥˣҲңܻʻȻ˾¡ĵӣûܹõ˵ĺøС
˫¡
ľ顣
ڴǧѰյʱԭǿ߲ϸϸйۿǿ߶õͬᱻԭ磬⵽ǵ£ΪԭڵѪҺľ崫ߵʹһԭͱһЩϷ֣ǧ翴ǵߣԭǿҲ˰֮ģһ̲Ŵܵ˶࿰ԭŵߣЩԭߵǿǣ˵
ǸΪ޿ײѲ飬Ϊҵգԭǿ´˸ʽѲĳһλһλѲ飬ǴлԵѲ鷽ʽעûа취ǿȺ𷴶ԱѹֻĿһλ汻¾ݻٵһɳ״̬
ˣĻǸεĿŲҷһޱȷŪλÿһ䶼Ѳһ飬ɽ󣬳ӵĿÿһܹͣĵطѲһ顣
ɽɽˮˮ֮һ仰ԶԶλۺλ棬λ򶼷һ顣
ģĵҲϮڵ²ŹκһоõϱͷһƬۼһεϮƽ˶ȴֹԳѰ顣
ԭǿ߸ҲһҪõҲԵĵطȥѲ飬˭ҵգԵõκڴǧõȴòĶ
ѣɽХûһģˮǿߣǽũøأǽۼûûᣬʧֻǴ߽͵λ棬Ǹ㹻ʳ͵ˮʱһŵأѹؽ԰
һһλ棬һȺһȺ񣬳ƻյӰûг֣𽥵ģһЩ˽̬չǰ˿Уʼʼٸչ˿ڷһжϣΪôܵĥѣʱ˿ӦվΪİսʹ࣬ѹڱ˵ϣһ˵˺ôڼƵΪ
һ˸߹һˣҪܵǴȥ̼ߵˣϸϸһҲŷ֣˽ԭĸǧڣʣһӽĹϵĪ棬̵ʦ硣
ӽֻ֣һ仰һȺвļһ
ԭͼȥץӽҲץֻ˵һ仰ҪôɱңҪôңҰҲңΪ֪ƴңҲһɲɱԣ֮
ûĻӽҲҲֱ֣ӾöԷջ᲻ȣʱ䣬ȷʵûȣڱץİʱ䣬ӽûзµʱʵһС׶εķԾҲ˾츳
СҴˡһ̴ӵֱӳ˷ӽԭǿߵΧ
ʲôûЩˣ̴ӣʷӽ
ӽĻش˽ߵǿ߶֪Ϲ۵ķӽȷʵʺߵߣҲѹƽϲŭ޳ӲϹ֡
ҽ̲ʲôȴʶĽôʡ
ҵĽչֲˣҼʶӽΪ׷ϣӽԼ޷ִ֡
ô̴֪һһ÷ӽн죬֮â¶ֵϢ֣ӽƽֱָۣߣ֮󣬷ֱۣ֮ڣҶܳԽ㡣
߹ЦָˣҵͽҴߣ𣿡
˽ԳĬҪڰ֮ǰȺ֮ûбƵճ֣ӽļֵҲͲˣ˶һԭе켫Ǿʱߣ̫󣬲㣬ҪǰϷӵˣͲ鷳ôˡ
ûгͷˣ˾¡ժҲһɫβںׯǮɫϣÿһԤ֮鶼ޱȵķŭƣΪ֮Դô˭ֻҪһǶһ£֮Դ˭ģʱҪõ׾٣˭ﶼԭ߸ϣûֵԼĶſڡ
һûҵõ֮Դ˵ķŭͶһ֣˾¡Ĵߵģȴʲôûеõ
328²þµ
˾¡СûڴܹתЧãҲӲкҩԳԣϣԭܹһִԽʱյĵҩܹԼصǰصһμǧʱ䣬ԼͿӵ֮ԴͿժԼݵ֮ǰһĻǮԭ簲źã
һУͶԼˡ
ޣԽ룬˾¡ԽޣѾ޷ӣ޷װʲôûз
˾ԭ磬Ҳԭסǿһ̶ʱΪǧЦ˾¡ѹҲԼǿѹ˾ҿʧܣȴܱڸΪ֪ʧܡ
ҵգɱգضôǧ硣˾¡ʼЩŤһҪ뿪ﷵԭ磬ĸŮץղǲҾͱĸŮ˵ǳеʹ࣬
ǧ类ǧٿף˵İ£ǧߺƽԹԽԽ˽ҲԽԽ࣬ЩҪվһ߰һ£κַ̫࣬Ѿѹ˴ûпֻܷܰҡͷӸڴ¶ţȻΪյԵʴǧŻ˽ѣҲһ֮ԹصΪ̫Сû
µʱںܶ˵جΣһλͨڣһεؽ԰Щ֮бŷ·͸ԭǿĴʶǿߣľһʹ࣬ɰǧλ汻Ӵݻ٣ڼƵܽѣսȴԶսҪʹࡣ
һǳأһׯһȺȺʧˣһ߾Ʈڷеʬ壬һƬƬûأʣµģҲһŲֻա
ŭҪзй;ǿ߶ղսáΪͽŭйڳϣ޷ԭǿߵͳѡ˽磬չһսһЩҲҪԸɵ飬¼ǵϣҲҪǿһ԰ٵʹࡣ
ͳ֮ıʹƻûЩǵĳѨǰªһλ汻ݻֻҪ̶̵ʱͿ½԰Ҳǿ߳˴ܸУҵһ¸ǿҵôȥɡ
ڳƵλڣ˴סĺۼЩڳΪ˵µ֮أպûп֮ԴнҲνҵõҲڱλ֮ʣȻЩס࣬ǲڳӰ¼棬ҲǼΪѵ׳棬Ĵǧкܶλ棬ǿһλһƬǲӳϦദһĿռ䣬࣬һЦ濪ޱȣԸǨ㣬Ǩ˵Ͳʲô̫ѵ顣
߳ٵԽףǱҲٵԽݣ˫һεսϼƴԭ˵ٶҲνע֮Դһȡ˾¡ҪӵԱԴǱ˵˾¡ˣ˾ҵǰҲֻһԿţûʸǰֵһ
-ģҪͨãĸС𣿻ڴ󶯸ɸ꣬츳ٸиƨãֱӴͲղ
һٸ취ǼСǷʱͿոҲҳˡ
ԹŭָѰյԭǿϣǽӴʱ䳤ˣǧ߶νԭûڴһһسưܺùΪΰĳǳصȥһСආڴǧԭĹϵˣҪڴǰ˭ʹߣڴȫû˹ȥĵλȫԭǿߵǰ䣬˲ǲá
Ѿ֪ǶٸλˣѾʼЩľ
ųӽλ濪ʼλдݻʽѰǧǿҲľˣȥļڣĻѾ֪˶ٻأľˡ
ʼһЩ߱չ֮ػؾ֮ģԭ˻˷һ£һδεʧǶʼϣڽŮϡ
ˮû˴غݵأǿĳӻڲϵڳһ׵ĺˮ״ӿӿ뵽ݵ֮ڣúһطڡλڵƽ񣬾Ҫܷڸҵĸߵػ㹻Ưˮ󲻵ĵطʱʮа˾ŶΪɵĶ󣬺ܶǰ룬ûжá
ʵڻٵλͱûʲô£λû̫ջ񣬷ʱҲԸ뵽֮˫۾ڶԼɲǲɣԶԾԺ͹۲ϸԶһЩ󲻼СҲ͹ȥˣʱǳŢĺٴݻһ飬λĵصλô͸ôںݵڵĺˮ©λ֮ʶ
ʼͷʮĵطӿĺˮγһУԶĵط֮⣬Ӹոոλһۣĺˮ˳©룬󣬼ϯ
ĺоޱں޷ֻǸĺϣϵķϣܹõκΣгӻ壬ڴǧﺣʼնֻǸƷʱվûһǿǺεģɼܵĴѹжô
һֻӣȻֻֻĳͻһѷۼĳһ֯ǰϵݺ͸ַʽ˺ҧקܿǿĳӴΧ£һǿϢλɢΧ£г˲仯ΪҽΪؼһ㳾
λڵгӶΧ˹˾Ҳԭǿߵע⣬۾һӰһλڣں֮˵ԣѾ˳
գ
вŶ˷ϲȵǿϧԼ֪˸У˭ó֮ǰǿϢѪħŵķһ˾ͱ¶ԭǿߵǰ׸
Ҳڴʱ֮гһǿ⣬ֱ˾¡ϢϵʮӰǿ֮Уо󡢿͵زأֻŮԲǱܣԶ¶֮ɫǿ߱£ԭˣǧ硣
һ۾Ϳ˺գʱϸ־֮ɫͬʱ˶ָؿڣΪˣǿʱ˭Ҳˡ
еԭǿ߶ǰһǼλˣҲһ£һ˲ʧŮĶܹɡ
ȻѾҵҾ֮ˣǷ뿪ˡվŮߵһʵĿȻŮͷ
˾¡ժǵ˸ǣ˿̵״̬ѾѰյյĻУ֮Դܱ˵õһҪ֡
֮δյٳǲģЩҪԶȶµѻǿöࡣ
վһǿߣ˿̷ֱɢռһͬͬڵվһһӾͽԭڵĵϵֵٿǧߣ֮ɫԭΣҲǰʧȥαƵװ磬߸ϵʹޣ
գԭ磬ʱвþ˿ҵ˭ҲûаճΪߣҾ̯֮Ϊ֮ߡժ˳һ˾¡ɫһɫռƵҪű˷ԼĶժԣڳ˶ܵõһݣժֻϽһͨؽڼɣ˾ҿɲһˣҪǵԭþ϶Ǿ̯ܻҪóܴ󲿷ԭλǿ衭
˾¡Ը⣬λ˼ûеõͿʼη䣬Լܹø棬ӵд˼άܲժǵǷ޺ޣץգαհѶ³δʲôѣҲ˼Χ֮ڡ
˾¡ǵʲã̽־ץգСС𣬻ֵͲֵһᣬȫϲ̨Ķ֣֮ǰѾҵֻҪҵʣµľ㲻ʲô⡣
ҲĬժǵ飬ԭ˵ĽʽѴֵ¼ת˴ͳıƴÿһʱһζν׶εıȶΪԭԱģÿν׶αȶսҲʵͬһҪл֣͵ĲԶ֣ҲɥʧıȨһ㶯ֲǶԷĶ֣ԷɱܵƲãʵǿһЩ˶û˵ȴ˺ԷԷ㣬һҪɱҪܵƲõġͬģԭĹǲɱģҪҲǵ㵽Ϊֹ˽ԭִ֪
ڳҪôǳǿҪôǸһε켫ʱߣժ飬ЩȻֵ÷һһЩ
أ
棬ͼ˾¡ɫ쳣ѿڿ˺Զϴһˣ޺ޱɫ棬Դⲻܣ
˶ԾĿǻ۾ڱĵ͵ȼ΢ߣǧֵ֮ԴڣȻлԴ
Ȼ֪ʲôҪ֪ƻЦãԭǿеĻѾ֪бԴôʲôأ
۾ܿе˺͸ߴֵŮʱµĴ뵽ڵ״ȫѹƻûշЩҪսԼΪǿģԺ󻹺òȡڲǿʱҲʱԼӵиǿսˡ
һһƿУЦ¶̰򿪴ƿһŨʵʵϢƿ˲¶ɫƿʲôǿ߶мһ˵ʵν񼶵ҩǿ߶Ըôණǿʵȹ̣ȥʵˣΨЩӵܲ˼ȡĸŴֱϵѪףŻٳɻٸĶȤҪʱ󻹺֣˭֪մǿſڽ˭Ҳûп߹һݾһΡѵ
¶ˣվǽƿڵ񼶵ҩȫ˿УӴ˲ǿ˸оҪһͬھ˾¡ժԼ켫ߣͬʱ֣һȵϢΨ֮ˣܸܵǹѹԵϢԼȫûκεĵֿ֮
ŭһصһ˫ڷɳĻҳҳ˶ĿͬʱһֲͬѹȸУλ涼ɻҳĳֶ׹еӶһζλƶĿռ䲨Ƕ˲Ӧ
֮Դ
˾֮࣬е̰ʤǰվһɽ澿жٶǵõ˲Ż

ҳһʱ˾¡ժǵǿһҪλߣԵģһĿ˻ҳֱֱգĿҳɲǣͻȻðһâԶԶʤ⣬˿֮ǿҹâֱƿʣһرӦиһĨȦڱŷĹâӳֱӽ˾¡ժƵһԣڶ˴𾪵תУһŭǿȸҫۡ
ܣܡ
ܣܣ
˾¡ժȶǾȻ¶һĨƵľ뵽һ£һûн۵¡
329켫ʱ
£켫ǾڵĲޱ֮˾¡ժǶս˾޷κεֻ뵽һΪֲ顣
˿̣սˣΪ켫Ǿʱߣ෽»ûвöĴǧ磬Ҫ
뵽ˣ˾¡ȫһʧľУԼ뵽Ķᱻ֣¼ķչԼƿطΧ
ԭĹأǲݴģÿһŲݴʥɾԵǿȨ֯ԾԼķʽԼʱ任Ĺʺǿִ
ĳǿűڵǿ߳ﵽ켫ʱߵĲ棬ԭͨ󣬸ĳϣÿռԭԽӵλʱߣԶΪԭϿɵˣҲζţֻҪ˿սɹͻΪǧˣΪһʱӵһܹ֮Դ磬ӵлԴպ󽫻ôǿ˭Ҳ޷ؼ˭֪ԭӵбԴǿͳͳһǸԭеǿͳμġ
ҪôϾɱջֹʱߣյĽȻˮһաšΪճͷΪĿɽȻҲǴΪбԴӵߣΪšݻĴˡšܲԭҷֵĶȫšռͷ˾¡ժעʲôҲòȫΪ¡
˿̣˾¡ѾںΪʲôûһҵգΪʲôûһ㽫ǧĹ̸£ΪʲôûнһЩһׯǮõһЩϢ̫Ϊʲô˾¡ڣҲûкҩԣҪֹһм
һ˾¡ժǻλʱ߾Ѿ˴ȻԷ⣬մ˱ѿ״̬꣬ӵ̤ʧߵʵҪٸһЩʱ䣬˭ֹ
ǰеԵǷǼֵ۶أҪǱס棬ΣŻῼ
˾¡ժǳǿλžڵˣǷǶ֣ҲǷһЩҪˮ㣬ɱھͲˮӲһ֡
ǿͬʱ֣ȻҪԶԶʤͻʱγɵǿ⣬ѹǿԭ繵ͨϢϾ˴ǧԭϢͨĿܣͬʱƴȫգʱҲһ֮ģȫյͬĶԴ
֣صγһ壬ӭŶ˵ĹϣҵĹ¡
˷ǳƻԼƴǧԭͨḶ́䲻֪ʲôʹˣȴҲ֪ԷԵģһԼٳɵġӭк󣬻˳Ҳ⣬֮ϣգ˲ƴǧϣͨǸ˸оޱõԭ硣
ƶɾƽ͵ůϢȡ֮鱦֮ߵŨ֮
Դܣⲻܣ
˶յĳ𾪣Ϊԭˣ֪ŵǿҲ֪ЩӵбԴߵλͬʱӵԵıԴֱ˼飬ȫ޷ģǵԭ磬Ȼõųǿߵӣʱǧ绹Щ֮Դǡ
ǰһɽ˶һɵⱦɽͻȻ䱻˸߸ߵĳǽ˹֮дĴϵɽµ˶ģҪӱɽڵصķͣӿܷһУݻǸ߸ߵĳǽĶᵽ֡
Զʱ򣬻֪ɽϾıý˲ŷ֣ԭ澹ȻԿܵرջǰκε谭ΪݻٵĶ

˾¡ժʵдգλʱ¶ҪɱһʲôѶȣƫƫڴ˿̻סǿеԴ˾Ȼ޲ߣ޷γɵǿ
ʱ̣⵲ס˾¡ժǣλʱ߱æŮԥĳǰƴȫǣ֤մ˿ܹɴǧԭϵ϶Խӣǹȥ˾¡¡
ǿƴǧ磬иֳҶĻ棬ǿҲǲƶ䣬ԭڵ˶Դ˵ؽв̽ĸֳһ֮ӣ켫ǾʱͨΪԭ֮䣬ȷ׼ȷʧꡣ
ɱ
˾¡ժһεĶӣ˿ǵʱ䲻ˣƴȫƴҲнնڴ˵أһԭǼעᣬеһŬΪСԭûע⵽һ켫ǣҲζţõ֮ԴԸӵͷв֮޿ܴõ˭ҲһͼɱԼ˺
Ļᣬɱգ˾¡ժԼֳҪһԭǿߣʧܣڴʱ˿̱ͻǿƽܣвҲֻպԭһسӽԹǧյһ£ҲӹɣԭĹؾǹأ˾¡ժǻûʸȥƻӡ
ΪԴʵԵѳǵ֪ΧΪԱԴûв´Ҫԭʱ֪ԱԴҪ߳һȼ
𾪣Ҫʯأսӣ˾¡ժǶûбֳεֻ֣ǿ޷ϣûа취ղ㹻ɱһҲֻǳ嵽˾׵ľ룬δֱܹӶղеɱ
ɼˣʵľԲ࣬ѪһڣĿļ֮ǰķڵϢԭڵĴһĻͨޣԭӴԸߵĽǶۿǧ磬յʶǿǧȫĽԭһвͬˣҲ˵˾¡ժ͵ȼĸоԭǿӵġ
ƶ֮ϣһӰ֣˾¡ժǲټе˶ֹͣ˶֣λָֻƽЩڿֵĳӣһ֣ȫһѪ
λڣֻ˴ǿ֮ڣͷĻУһյӰƶ֮ϣ켫ǣֻһʵһ㣬ճΪǧˡ
˾¡̾˿еĺԷĻ뿪ǧ磬ԽƽĺԽŨԽƽԽԽ˷ʽʧܡ
ڵ˶Ů˵ЩʲôŮһ㲻뿪˾¡뿪˶ѡ뿪ֻʣժǺׯǮת֪ٴʲô⣬ׯǮվȻؼʱ̽켫γɴתƭǵ⣬ʧҲ֪ôģϷ¶˵׽֮⡣
ˣԶǰ¶Ŀ
Ϊ棬ܹԭС
ׯǮǡǡˣܹԵЧжϣѾɥʧıȡʱѡ¿ܵõ档
ժǣǡǡֳܹԿຮ˾¡Ĵֹۣܹʲôʱʲô¡

ԭ֮ڣƽ˯ȥŨϢһǻҳȾطˣһӽ͵˸ɾŶʮСʱˮϴ򣬻¶͸̹ĻкúϢһ£˯һ
գǧƸλǿʥʳˣڴǧ9101꣬ʮɣʽ̤ջعԭ磬ϲΪԭһԱվǰӰƽͣò壬ôÿһϵÿһ
յͷʾԷ˵Ļȷġ
ԭκһĿ߶ΪĵһˣΪǧߣӵоȨ˾¡ǧ鱻㽫ֱӳΪǧˣǧĿռֻ꣬ܵһ˵ı͹ڴǧԭԭơ
ѹסϲɫΪ˾¡ҪƴɱԼˣߵĽڴǧ绹ûиǹ۶֮ǰӵаٷְٵȨͻȨҲζ˾¡֮ǰһУʧȥЧá
һӣӵԼ˴ݣ˭ҪһԼˣⷿһУԼЩҪԭˣǵȫԼС
ЩֻǶݵ˷ܣŷǿΪۣԼ˿ûгľ磬ұ֤ӭԼĲЩ
µʱʽԭ籨ͣһ¡£ӰɢȥԼ˵֮Ƿִи赣ģҲ֤Է㹻ģܹ˵Ļȫʵ֣շ
һҿ˿ͣһʲô˼ף֣ƶ֮գ⵽硢Ѫħ֮統УһһĹ֤ⴿΪõͬʱҲԭڵԼơ
һõͬʱҲûе͵ıƣʵΨһıϣ͵˾ͲˣԼӵ˵ٵ͵Ѳ鷳ԾͰڿƣ棬âҪԸҵˣǿûı£ҪûΪܹϵɽ
գҲ˫۾ע£յľٶһСڸΪıҲ̵֪ܲ³Եܶıһȳ˵
յľٶһ˶ʧȥȤһǺϾĿţСЩ˼ʵ֤һ֮ջںٵգѾúܶ˴֮࣬λļһ˼ӡ
ĶѣֱӾʾʵǿ
һ죬˴㵡˾ȡ˵Ȼʺ󣬿ʼ˶˾ٶ˻ɡ
죬վվһ㹻ֻֻ֮ƿ֮ԴγɵĤ֮˾¡Ҫǧ磬ȻǿԴûʲôѶȣҲζŽ棬ǧԵĤһ춯޷ӱĸ֪һλһֻҪղ룬˭ҲҲȥҪȥȹһء
뿪ʱٶȲûмζŲ²ܶ࣬˵ǹŪ飬˿̿϶ǳŵп˵ڹʲѾͱֳûб͵ΪֻˣԸֻǲԸﵢʱ䡣
ɲʱ䣬Ѿ̵ӡ󣬴ǧգΪ˾¡ժԼһ֮Դһ£ǰԭ֮ȼһС棬ܶ˶ڴţλţʲôӣλǧڵ֮ٮٮߣܾţ
һУΪʵ磬ʱûжٹҲûô뷨Ӷʢ΢ٵòƶʢʵܹţܹ˻ţҪġ
ʵκα϶Ҫ棬֮⣬κα϶ǳ
شǧգȴ磬ն̨һȺˣһʱ˳սͻȻ仯ڴŨϢӿ罫׸߿֮ϵ˾֪տܳɹˣ̶ʱû˼Ҳеõ˲ٺô˿λ濪Ȳܳ
330ˣ֣
λڣۼ˴ǧǿߣԸλĴһã֮ǰҶ֣֮ԭڵǿȻ볡ǧڵһ𾳽磬ɾ켫ʱ߾ǿߵȤ˱ȱȽǣҲһֳ֮⣬ŨŨĲһλʱߵĵעĳЩҲԸȴҲϵʵ
ǧ磬ǴǰĴǧ
ȥ֮ʱԭ翪ʼռʱǻܹźõķı䣬ûʶпܻᷢľ޴仯񣬵ǧڵһʱֺ߳˲ſʼʶҪˣ磬һȫ֮ϵǿߣǧڣӴдܴĳƺӦóΪȥʽҲߡ
ٿգֺѾݣӲöԴСֱ̬ԴԷ
켫ǣʱߡжٵĴΪ֮ܶٴ˷ܶĹУֱգжٵĴ߻ŬţͼԼķʽǿ
ܶʧܹŬʹյĽǷȻģ˶˷ܶĽϡ
룬Ŭ겻ɹʹ࣬ʱ佥ľݻ٣˵ĵ룬š
ҿʼͬ𾳽磬ʼǼޣܹļޣЩûз˶֮ö֮ƺʼ㹻ǿУʱƣԽԽ˶翵ĸ߾ʧȥģǵļ£֮⣬޸߾磬Щ˶׫ģֵţеˣֻҪڴ߾бϥɡ
ϰߣһ˶Ϊ֮ݣٿնһȺͻɣģǾȺ;¡켫Ǿжǿԭ翪֮󣬴Ҷʶ˸ǿ󾳽ߵʵдǰΪ֮Ķ񶼳Ϊ˱˽²̤һ㳾
Ǹʱ򣬻ЩûʶѾڲת״̬·ʵı仯ڹȥУֱգգܵɢǿϢֻǾ֮ܿգǿߣܹգǸ磬硣
ҲĸߵչԼչֵĶ֮䣬ԭŨϢλɢλֵߵõĲռߵЩߵĺˮ¹λλ¹黹ԭ״̬ͶϢƣʱͳڳһǾܲԸţȴҲòţЩǿǲתģ켫Ǻ֮䣬ľԿԽĲ࣬ννܣѾ޷Цǧ硣
˿̣ǧ߻֪Ĵǧ磬ѾΪյ˽вƲһж׺ܶ˵ˡ룬ܺܿĳǧ̺֮ԴڻɽҶ붡Զͽ侳֪ǲ󣬳ֵӡҺ
ҺȹӡҲΪ˴ǧȹ壬ΪҺĴڣŽǧƽʼձ֣ӡһֻǧǸĿռ䣬˸˸ǸΪ֮Ŭ壬űӡڸ߲ε
ճճԭһɲǣѾеĸ֪ǧһУ߼ģӵҺѳ̶ȣԼճԾȴҲ֮еġǧͳ壬һ壬м䱡һҺ˵ϡ̶Ȼӡĳ̶ȣȴȫķָҺ˺ӣеǱָͱеǱ˺֮ڽ뵽ǧΧҺ֮Уջɢ뵽Һ֮ڣΪȹ̴ǧ
磬ӡһյϢǧ֮Դһ̣ͬѪһڵҺ߳һȼһ˲ʱǾ˵ģջûȫӦµݺµⲢӵǿǧ磬ٿԼУͬٿһһ
˵ӵնһеֻҪߣôǧһȲȶ磬ʱռݣе֮Ҳܹȫߣﳹ׳ΪһƬ֮أҲЩ˲ʧȥ̣λ
һУֻҪ롣
Ǵǧ߻ûʶԼҲûҪƾʱߵЩʲôȥѹȱˣȥͳαˣȥһЩ˳ֻǾûҪܶԭɽѹҪ̫Ŭܹøǿ󣬷޷ԼһǰջȥȴڹȥУȥĳɼҲ飬ȥǿյǿûйϵģǰٻͷڸ߶ȥѹȹȥ߶һδưڴǧΪΪҲΪԸԴ˿̵Ĵǧ绹ܼƽȥЩףصһһ뿪ѰһԭϢλʱڻָƽ
룬֮䣬ڲΪˡժǵ̬ڵúܵͣһֱĵһԣֱսףص˴ߣ߶µ˽Ӵ󣬲ŻǰҲԵøƽ۾ڴһЩͼ׽ɡ
ժǺׯǮ¶һĨЦݣû˼ֻɵЦժǺׯǮҲΪЦյӡ˵ȫʸ˱ֳ㹻ĵ͸߰ûУֻɵЦ߶ˣˣٵǻҲˣҲˡ
ժҲЦԭܸȤҶ˾¡ܲðĶ֮䣬Ѻƽˡ˵꣬ɨһׯǮҪǮΪʲôҪǮҪΪ棬Ȼ˾Ҷ˾ҸׯǮ̽
ׯǮʱı̬ûʸλʱ֮һ̵ľûи˺ƤǵԨԴ
ߣ˾ܸҵģֻǳŵɳŵ棬ѾҪˣһ㳷ǵѡҲ˼ҽҸϵһԡΪ˲Ŷλֻ˵һ仰̸һ׮⡣
ܹܵׯǮеĿʱׯǮǶôظ߸ϣָĪظԾʱգŷֺܶĸĿʲôŴǰҪӵ㣬гɾ͸ġ
ңƽ۽㣬йƭңҲģԨԴҲǣɲĿ
ׯǮҲԸʧȥԼϣͷϲҪ˽ԭ֮ǧ֮ĶҲҪ֮Դұ֤Կǰ£ϣܿǸһЩݶǧڵ֮Դ㹻Ļ
˳Ƶͷû⣬ԡ
ׯǮЦЦձ˱ȭһܹǵùˣֵģ˵Υ˵Ļ淨ȴϲԸżһأԼһЩ֮ء
ժǿׯǮ뿪ģ뿪̾˿˵ƫⱲӣǧľȴͷվ³ˡ
ժǲԵÿˣԼѡǣվֻܿԼ
ժЦˣܹΪǿߣֻǿ츳Ϊ͸ͷԲнյĸ
գٿңҾͲ֪ϱˣǰһҷɱɣҹ̸ŽõһЩ
ժӣѹסΣҲżɽԭڵ۸ӣҲоˣԭ˵һǺ¡ӵ֮ԴлԴԴԭ磬ΪڶעĶһģһģҲܾˣɵĹĻֲûбȻϵԭһЩҪõ˵ϲ˾һҵıҲûˣ˾ҡ
ժͣٵĵڣտڣҲţԭ粻ǿ𣿡
ժƺ֪տ϶ô˵ûԥĽӿڣԭǿ֮һежɵߡ
ˣɲҲһ¡
ժɫ㻹ûĹԼԭڵĹءԭڣԭϲ׼˽ɱҲ踶ʲôֻҪ㹻ǿҪָʱվ󼴿ɷֵһ
ЦˣһῼǣҪҵԭ֮󣬲̸õЩ˵ĵ˾ѵĵҶ
ٶĻǷϻժǺն˵ϻ˫ĿĴﵽɣȫԺԺԵı仯Ͼڼ֮ǰǺ޲ɱԷĳС

Ǹ߰һӭ󣬲֮ˣһĿ˷ܼ켫ʱߣǧһָʦˣòڴ˿̣
£գ־󡢷⡭ȵһȺ׻ǽѣͬյϲãҲͬͷųǿʱߵӡҺ
ҲΨ׽֮ղŻ裬ȫԸ
̨ꡢáһ͵յԣϡһˡһ𣬸Žٺ꣬ı˴ӵţŶµҺһĸо
ӵЩǧڣȱ켫ʱߣҲԲӡ̨ſһø߶Ϊ֮ĽʵǧܹмһСֻͻֳԽܼǿߡ
óƿƣ̱һʯϣ۽üҴŷ۵ľ⣬Ҳֻ׽֮˵ǰŻ˷ɵ״̬֮ǰ弶˵ǧһвͻٲ֮أֻһ֮䣬켫ǣû˭ȥ֮һ˭ŵĳɹᣬԴ˾¡ժǿ⣬ĻΪԼϱϡ
ʵԼҲǵ˴˿̣Ÿо֮ǰһʱ䷢Щ̫ôԸԼõ˿̻Σ
ǰ§סյ壬ͷԼϣѵõľȥ
δ˭Ҳ񣬻ţϲԸö͡ǿÿһΪܸߵľ󣬶ͷǲǿԼˣǲǿ˵ˣ
ڴҵУ߾ĲΣڿһвŸոտʼ
ոտʼ
̨ꡢͽúܿͼ뵽Уǧߵȼǻûн鵽һԼĵز
һ͵չ˼ɵʣµʱ䶼ɶȹκһЩҸо̰ˣͼõ࣬ڱ׾ٵõûеõǰ¡
λǶжΪǿߣǻûдұܹ֯ͨõһУⲻ֪ǵľٶֻܱպһ˸ȥеȨ
ǴǧϣԴ˽Ľ˶Դл档
Ҫ󣬳ոо⣬
PSףС
331ǿƶΪ
ö֮ȻӦ
ǴǧһȺֳ̬ȣԴе˶̫̫꣬񿴵µ֮ԴҺеĸŴǧıԴ
סˣҲסˣĳЩ˵Ӧ£ԼΪ޳̬ܵȣԼһ˴ǧһõ˵ҪȡΪԼĶ
ǿ۵ǿ󣬾ԶֻԼ뷨ͬСǧĶڴڵģĳ˵ģ˵켫Ǿ磬õ˴ǧǾӦðҲǸ磬Щ׳ȫҪΪУ˽ֻߵʹãǲܱģֹ;
ЩˣЦЦҪŭҲŭһȺвļһ
ЩǲɻˣҺ͵ǻذɡһƲ죬ܲмһȺĿϵԴǡ
ءҡҡͷʱ俴ϢʵҲ켫Ǿĸı䣬ԼΪǧӵеĿ
ӣŭȺˡ
գǧ粻һ˵ģҳϣʵǣҲǴǧһ켫ǵˣԭҲһϯ֮أɲҪˣ㻹ǴǧһԱǿǿϣܹúõһ룬ҪΨףҲҪ󡣡ܹ˵ԴǻˣҲֻλУҲ۽֪ܵξģŷɷһͳȫֵҰļұʿ
ξĵĻõ˵Ͽɣ߶ɵӣôһԸⱳеµ޵ļһվܺùǷ˵һԼĶЩ޳ܵĻ
ξĵĻ£ƿŷųڿУ˵ͬ׷ֵξģգһԲ
ջҺÿһ·ʾŷԽ룬һΪеˣȻʧƫģȴҲֵغģҪˣֵһӶޱȵ塣
ŷҲû˵лĻֱҺ֮УŴǧ缫µξҲ֪ܵĸŷҪ뵽Һ֮УĴҲаͲסģǣû˿ĿһҺĿ¹رգһȵֱӽξĵѹõˡ
գ㡭ξʼսԼڵ֮ϣΪžԼʸܹͬһԻ
СϷ˼ɵСϷͻȻҪ˽֮⣬κζĻﶼ˷ѿˮ
ûվ˵Ī̫һˣֱסξĵĲӣûô֪ϵõôˣȻɫϲǣǾֱŪȶĻڶȥˣûмֵ塣
ǰһ
Ĵڼ޵ĸ߶£ú壬ûκδڵļֵ
ξĵûһ˻⣬ļֵѾˣҪ
ʬ嶼û£ʬ䣬һ紵˻ΪҽƮİ統УǸ֮פλһǨȥս֮˾¡õֱ֮ʧ٣ЩҪõʵݵˣֻǨ㣬ƮλƮ磬ǡ
̤ǰһߣָջƿʵһϢ֣ЩͳĴ⡣
̰޷赲ģ켫ǵǿûйģ˶ɻ˼ά£ʽ仹߿ߣһᣬҲһš
ؼջǻ
λͻ˻ȥǲ˼ɫһҡӿе䣬겻йľڣͼȴѾû˿ڿбȶ
պЦһͬųһЩ壬һ֣Ʈؼĳ廯Ϊس׵ʧļֵڴ˿̱΢
Ϊѡ˻־еķʽкܶ˲Ҳкܶ˲ʹ࣬ɵǻյĻȻԼĴڲɣûдڸеżԽԽֲÿÿ뵽ԼʲôûµƾʧẦ£Ҳź¶òҿҪԶ룬Զա
һ֣סˡ
ǿɣҪ˲Ϣ֮ɱλʵ׵Ĵߣȫǳ룬Ҫ˵赭дɱ¾Щ̰Ĳ˼ڿǿ󵽸֮Ტ۵ľǿߣѾǴĿǸЩš
ΪˣֿǶʱ־һĻҲǴӴ˲κε룬ǽʱ߷ðʱߵĲ
뿪Ǹλ棬뿪֮ڼʱʱڣϮɱǧܣ׽߲Σ˰˳ɣ˳һ겻ǰҲû˿ʱ
⻹û꣬ջڴǧͳ֮Һȫ糹׹Ϊһ磬ʱߵܵλ棬й鵽һΧڣԵϳϳЩǻ˲Ѻõ̸С
Ӫλ棬ǧ׵ľ޴ܶڣųӵȳζҲǳӵҺ̤ͨһܸ̾ܵԵƶɵĲǿķ˵Ǹ߶ǿֿ߱ܵġ
һ·߽ȥʼɱ˼ʮ۵Ĵ⣬쳣ֱտǳֻ۾ľ޴ĸǻ󣬳嶼κε춯Ǳˡ
ʱߣѾ֪жǿ󣬶㣬ûҳʱ޴ܶڣһСܶڣʮֻǻĸ棬ֻ۾գһյĸ淢
ǿҲ˾¡ߣ֮ķĸ֪ʱߵĻʵ
һƲأ
߳һϢ֣ʮֻĸ汬罦ҺѪҺȫֵ⡣
ӪˣĸֻʣһֻʣȫеľȫΪ˷ķŭգĸܣǲһеԱɱˡ
յȿҲΨһʣֻĸ¿ڣסзƴȴҲ֮ĳӣƵ´ȥÿһֻӵжŶ޾ĺ⣬ĸ氡ǳǿȴǳĺģǵĴĽǳĵԴͻȻ˺ĸ棬һɱôĸ棬ѾΪ˳Ӻ޲úѪĶ
ʵʵĲ࣬εֻܽʵֻܺȴһЩʲô
ڹ𣿡Žʣһֻĸ棬ϴŵЦݣʤߵ̬ڵú㡣
ĸĬ˰죬Ǽֻ۾գͻķһ̾Ϣˣޡ
֪֮Ҫı죬ܿķڷǧڣԴȴͬķΧڣȫɱ˵ʲô¡ո뿪ǿźͿ˵ӳ֮⣬˿춯
켫ʱߣҲҪﵽҲһԣ
λ汻ѹֻռԭ֮һңƫڴǧĽڣĳǿ߶̹Ȼܣڽ֮ĵ׵ޱȷ޺޺ͷŭ
ҪҪøǿ󣬲ܱһҪΪʱ߲лᱨģҲ
µľû֪ôû˽ֻҪһ˽бʱ̵ľͻ֣֮޾޵ʹ£ڲͬ飬еǿ߶ֻһ˼ٶȽȻ󱨳ҲΪŤĳǣʼ˸ΪֲĽϣںϸŵ㣬ʼôĳӻ䣬֮ﻹͿűչʱߣǸŷ֣ԭյǿ󣬲Ϊʱߵľ磬ڽ֮ʱ˳һʱߵʵ

սӸϵ˴ǧĽһ£Ϊ֮ǰɱ¾һѵĽڣô´£һΪش׵ǿߣӦõõ𾴶ڸ
ܻʵİ£ĿʼռԭڳĵγһļΣһռ˲̫ĵطм佫ʣ°ĵطռ죬˳֮⣬õĴطҲԣҲ˲٣⣬һеĹգҲȺڵҲڲϵʼвεĽմǧڵǿ߸ҺǸ֮ǰɱ¾һ㵲ЩֻΪҸ˲ɱղǴǧǡ
µʱ䣬ˮŻյһûٽ磬ҲǵĽȥǵΣյʱæҲΪʱߣҲĺ棬ҲȥΨŬԴԼøǿ󣬸յĽŲ
ʱϣܹԼĽŲȴԼҪȥ׷ССִֺͽ޷ܣӵеҪǲ켫ʱ߾磬ֻ˵츳Ŭ֮⣬Ҳûκɣȥ翲ڵĽڣսͳΪһЦ
ߵʱ綡µ˵ŴûˣҲֻѧ˾¡һν֮⣬ͨԭ磬ͨǧıԵҺ֤ǧڣһ߿Խ˸˭ʱѣͲ顣
ģѾǸİ統УûܹܾţҲ⣬οŮԭ磬ɲϣǳκ£ΨһķԼøΪǿӵбǵ
̨ͶǱܹӴնǺм䣬ľ飬רóͻǾиźȥʵ٣̨ѾЩŵͻʼһ̣վ֪ʱһؿ⣬˭Ҳ޷赲̨δĳʱ̽켫ʱߵľ硣
һջͷ˿ǧ磬ԼֻĲ׺һڣΪӵǧ˿ˣµսǰжپϲδ֪ڵȴԼ
һǧԭĻת˵׺һڣֻһ֮䣬ŨϢĿԶããƺ֮䣬һĹɽ־УһСƶ֮䣬Żʲôһһ磬ʲô֮䡣
һӰԶھռʮ󣬴˲Ƶٶһ׼ʱŷɵߣһˮɫĽгȹ˷٣ü֮ż¹ʣپ͸Ź¶ЦݣգŵӾ֪ǷԸ⵽һۣ
õ̬ȣĻ˾⾻Ŀ¶ϲǼٵģΪԭΪǿţûбֳǿƵѹȣԣһۣ̬ȣڷǵýѡ֮£ղܼţ⣬أҪøǿƺѵѡ
ǰ룡˼Ҿһߣػһɡ
Ǻǣǰʣҵʦܳƺһʦ㡣Цü֮Ƿ񾲵ȻҲŵ״̬תաԭڵľûôӡ
332յĻӦ
ƶķ磬вͬڸӡǵĶΪ֮࣬ɽɲ̨ͤ¥֮ﱻ޷Ŵ;֮ˣǰ飬ü֮뾻Ϊƣаѹƽǰ״
ֵĺ׽һַǳĸоƺҪĻܹõ£գŶӡ
ջһ㲻⣬澻Ƶɽǰ֪ŶԼӵʲô̶ȣɲСɫǿһ֧ˮе֪ǿߣһ·˵ӽԶ¶̬üеĳݣֱһԵնһĳɾ͸С
ţΪԭǿɣݴԭϵȨ߾ǿߣֻǶԭӲֹҪʵ߳ƽ¼ҶڹͬǿȨ֮ϣάˣҲԭ統еǿȨƩ磬š
ƶ֮֮ԭ磬ʼһƬǸ˵ıɽɾҲκεķϵȫƾǸΪռһɣΨţԶԶͼƣƬʲôý˿ɿ԰ټƵƶ֮ϣ־ĽȫڱڣκһҪͨˣȱһأڴǧϰΪǿɹеģʽԭ磬⻹յһο
ߣ
еˣھյʱ۾վľϹҲܾ񿴵üԶ߶վء
Ѿڵķ룬һֶӦߵ˸أ辻񿴵ʲôֻҪԼʲôͿԡ
ЩУųɾŵ˶ὫͣϣԭԽԽȶѰʱ٣ͻ켫ʱ߾ǿ֣߳ǲһˣյĴ˵ں̵ܶʱھͱİ汾ԭλֻʮ겻ǿʱߣ֮˲Ϊ֮¶ȣںŶԷϣܹϿһʲô
̤ձΪһ󷨣̤в֪Ǿǿȫʵͷųˮ֮ԴͬʱҺ㣬Уκһ嶼ûͬ״½뵽ŷΧڣʵǿߣֻţڴȻ˳
ߡ
ߡ
һ·֮ϣռɫӦǿߣӶ࣬һͨǸΪһЩߣɲǸεߣ˴֮䶼ûиߵ֣֮ЩӦҪ֪ڴǧ統УͨһЩ͵ȼ֮䣬֮಻ʵϣ𱰸ߵ͵Ĳ࣬˴֮ûпһƽȽײ㡣
һ·ȥȻΪԭû𱰣ԭУ𱰵Ļ׼켫ʱΪܣӵʱʵǿ߲ӵʸޱҫĴߣֻǱͨǿһͨˣû𾴵ʱҲûκҫʱ
֮ڣ֮ʡ
޴һϺ̨ͤ¥һĻɽʯҲļΪһþ֦ɢҶҹݻһǳأʺסһȫɳϽȺɽÿһˣʯݺݣ˿ڸڵĺҲں̨ͤ¥Ʈ죬ľԵ磬ΧϺγһ廷
μϺһҶ֮⣬ʣĴɢȥϢϺˮ֮ԴŨϢǹɼԭ֮Уȴժǽԣˮ֮Դǿѹԣ˵ԭ֮УԱЭǿǰͻȻһλǿ߻ع飬֮ˮвϵ׳ΪΪǿĴڣˮеĵҲ°빦߹ɱԶԶԵĵӡ
׷ԴݴǸˮ֮Դĸ߲ˮԴ뵽ţˮԴɵǷ츲ر仯Ҳƽԭһ˿ʼڸʱ統ѰҸǿѾûʱҲزپҵããʱ֮УѰһһʱգԭЩǿߵͬʱҲѰԵıԴ
ܵڵĴҲΪ˾¡ժǾܲԸϣô˵ļ֤£Ҳֻܸ֪ԭ磬յϿԴͻԴ
ˣԭھͳΪˣ˳ֹֹһһδεʧԭһδεʧڴ¶ıԭʼûбκʧһδε٣µʼûԭ磬ЩߵʵȺҲΪԭһǿߣܵĴա
̤ţ˵һЩʵԵĶղµ˿ʼûвµ֣ţԣԶûôĹغͷȽڡ
ڿʼ룬ֻҪȥűˣһЩ˼õ˽ûκβ㿪ŵĵطͣԣû˻ԼߵΪʽʽڣҲҪȥιۣ԰ɣ
ʲôƽ⣬ʲôΣǣŵĹؾǣԸһЩǿߵǵ˲ɡԭбʱ磬ҲΪˡΪ߸ϵĴҲûиݣܹһİ˽ɸأ⻹ʵ⣬ֻҪһʱͿ֪
뿪ˣ뿪֮ǰԼסַϾ֮࣬ɵһЩ̸۵д似
Ծ룬ձʾһǰʱգûһطĸоһжǼҲԸһֱȥ⻷һУܷ⣬뾰ദ̬ȣ˾ãޱȵޱȵİݡ
֮Ȼ뿪Ҳûио˿ļӣʵûвΣˣҲû˹ӰգһЩ̽񣬲йȵľٶ
ʵԭŵ˽Ⲣ࣬һ˿֮̽ãȤ࣬˲ÿһܹԼȥѰδ֪˽δ֪ܺùƪ۵Ľһжϸϸ˵Ȥ
Ϸͨ붼ǿʵΪѣ˾û˼˽δ֪֮䣬ھʵĳ£߶˵ջҪöࡣ
ԭ磬ѭһԭǾÿһڴ˵ˣоʣȤģԸڴ˶νı飬ĪûɷӣΪ飬ڼһ⣬ܵκεԼ
ԭ磬ӪһգȴǰЩطŬܶȨǹĶѬģﶼôԵĴڣӵѡѡȥҪƽʢѡҪһԴ
Уǿҵ֮ӵѭУԵģɫĲƮˮռžԵƣȫѹƣΪеһҶǲ֪ˣƺΪˮŻҲΪ
վںߣഩˮɫںиҲܿɫɫɫ˺ɫȷεߴأûоĹߣҲû̫ĹеֻǴҶγɵĳĬء
ȺԵд߱ȱȽǣΧܺãճԾͨҪƴȫдһ£»ˣͻһλǰսܹҲܹ֤ؼʱֹ̣ȶߡ
վۿһƽ͵Ϊͨսº󻹺ڵĽԼڶ似һЩ©ָ֮
ҡͷķʽԭ̬֮ѡһЩֻҪΪǿߣɲҪԶԶһʱ磬ؼΧ̬ƽͣʺһؼʱ̽Ҳߵȼ֮Ŀ־Ͳ࣬ÿһԭԸߵȼˣȻҲ¸ԣȲ᲻սֻҪӵսҪ༸
һҲһ㲻ͬĳɳ̫ܾԭ˳˳ˮΧпܸЩһⲻ֪ʱᱬըһըͻĶʱս
ݣ˰
ȻϲȻô˶Լ棬ȻҪԭ㱣ҪˣҪһЩʲôȣ͸ԭǣһ˿ͬɡ
֮ԴĽȺڣͶȥ˺¶ȵĿ⣬Ҳм־ȣܹô̵ʱ䣬ֻǵվվеⲻѵŶ棬ƥĵطΪ棬ŻᵽȿһŵͻûһʱܹѹסĵĺԱС
Ϊջιһ֪еĽȺֱӾڽ䴦óһţʲôû׼ϣǰһƺһЩܹʱ䱣ĸɹ˲ףо֣Щȡ衣
һº࣬ڴ֮ͥ£ҰڳһҪŬģȫǻȡ裬ֶܼãߣһһٷûԣ浱Լܹٹ˰
º˴ﵽۼԭƽ̬ĵطкܴһ˶Ĵ治Ϊ̫ȡ裬ȻһֱԼпģ֪ԭڱչ¼Ƕ𣿻԰ڡ
ȻС˺ܶ࣬ΪԽԽ֪յ飬֪Ȳǻȡ裬ҲǶ˾ңߵ̬Ů˶棬ʱ˾ҵıвջﰲû˻ڵ֪ĹºΪǸСˣôԭֻһԼģԼŮͬģûĶڣҲûͼκչʾԼбԴѰ˵ֻҪбԴֻ΢ܳҲ˳ҪѰŵıӻ˵һ˾ңʮ˾ңҲýѺ⡣
ûУȥԿܵսʵжǱڵĵˣգûȷʾţûйݣɲ˾ң˾¡ңҵĳޣղ꣬㲻ңҲȥ㡣
һյʧˣûʲôľͱٹһ꣬żͣԹԵĺһ̳⣬һʱûκ˽ûйԼҪǵԸûκαֻ̬ʵжˣҿԣĿԡ
ǿʵΨһıϣӵеܹ˸ѹ£ƽһ꣬װģҲǿ򶨣ó˵ģ棬˭գǴǧˣǼԭڵһն켫ʱߣҽ޾κս޾κεˣȻԭݺѾõ˾ңҲȻ壬һݵλƫ棬Ҫսս
۾վ֮ĿУҲûСĲ¶ȻɣģһڴҪһɲԭ磬Ƿ㹻ֵ鷢
333
ţ̲ķᣬλڸŨʣȫҺʵȫӦڵҺҲﵽ°빦ܹ׵ĸ֪ĺӦĻԾ̶ȴﵽһ۷壬Ե֪еһֱԿڸܵ˵ʯḶ́ҲΪŻӵбԴ࿴̬ȣԴҲܺӦֻûԼ㣬Ҳʧܣսˣγ㹻
ֻ֪ҪԼ¶ܹ֮Դı죬ϾͻΪڵģ˾ҸΪǣⲻռĿ꣬һǰ׳ΪĶպҪɶѣҲǿɫҪΪԼͷĽɫ
һУҪԼ
һʱ䣬뿪Ŀ֮£߽һ˸˵ע⣬ĻԾһ¶ȣﵽ˾ò˼ĳ̶ȣʯݵʯͷڣȥֻо֣һЩʯͷܿͮͮһ飬Ŀж͸ȵǺƣǻܸоһȼ͸εոУܵ˲ơ
ܶ˶ԸߣԵߵˮǻԵߣһ򶼻ܵӰ죬˵ʵֱ߽ͣ±ǿ϶ġ
Ϊյ̤룬ԵúĻһ߶עλ˵ӵ˫գڸ߲αģ֮󳹵׵μ˭˭ˣҲ빲ӵУеİԵԣζÿһ߶ֻ޵һţÿһһԵ£ӵǿļǿսҪ빲޳ܹӵ츳к͵һԵİԵܹԦԵĹ档
Ŷ֮ˣȴܹߣֻһλǿߣˮͬޣľţʵҲߺڣΨһһпܳⲻеǿߡ
켫ʱ֮ϵľ磬˵ӿս⣬ȫԽ˹ȥеĿ꣬µսµԭµĻһΣԼٴײĿǰ֪ܴ̽ļޣҲҪٶӵԼĵλ
ڶ˵Ĺע£һ̤ϻɽڣһӽΪȵһж˶Ҫ˱
˶Ϊջ῿ǿ֮ԴԴѹӲĿɽʱ˳ϵľٶȫеǿһĨ˾Ļ⣬⣬ɽڡ
ԴĻԴ
ǻУҲҪбԴǿˡ
ϧˣ̫ˣʵҲһǲҪ̫ϣ
ţյԴȹ̣ޣԴãܹоԴѹģԾ궯ǿɶΪʲôǻԴǿߡ
š
ָ۵𣬺ⶫ˶УҲˣνûкĲ֮£ûгƽĵĵ߰ˡܲ˵飬һкģһͶȵȥ̽ܡ
кܶˣڲ²յܹôãܹܻкߵĲΣҪ֪һǿʤĻֱˬԸǶڸߵǳľ绮ִִֵţŻеҲˣԻɽΪģܹ࿿ʹһߵĻʵܹռɽڣǾʹ켫ʱ߾ڣѾӵ㹻ǿʵܹһڵٮٮߡ
һһһúȣͥŲ֮䣬ֻ˸оûжٿ֮Ѿܹ̤ϰɽ
ɽ֮ϵÿһξ룬ᳬһЩ˵ԤڣһЩԤʵ޵ʧ
⣬ȻԾţ֮ΪԴȻѹôʱ䣬յû˾ԵȨʶҲӵ˱ȽϵϾȽںϵĵһϣһӵŭûйֵĻᣬյϢһõķٷʲôҲˣֻҪվԼǰģҪĶ˭赲ǰĽŲ
վɽڶʮɵʱѾԻΪʵļޣֳ֮ɫ˶͹ʵһ漣ͣסĺȻ˳һڵ˼ޣҪһոսʱ߾۷ʵպԭԼеռڣѰ֮ԴԴˣﵽһ֡
һ̤ûأյѾֺ顣
ⲻϵԾκʵľԲ༴ƴȫҲ޷ոİҲǶӵһԴ޷ɵĸԭ޷ԽԼбԴ⣬ĩã֪֮Ҫԡ
ʱվ˳ûʹһҧŽֳһĨ̵Цݣͻ̧֣Ҳһ£Ѫ罦˲ֹѪ罦ɾҵʹȴѾͨ񾭴ɫһ粻̤أӻ⣬ߵתлڹۿʱǣͻһݣ׷¶˼ɫ
쿴һ˼˵ָգֻžȡ
ܣܣûһܹˡڶȫȫ۾Ķ
ûۻɣ˵ܹһţǸողŽеͻƣעҪΪе̳Ƚǵķ
ˣû˻ỳϡٻԴܹͨߣøԴ޷йͨӽ֮֮ڣ֣ᱻü¼ĸЩԲ̬ﻰһ
⿪ʼڵĻйͨѸٵĻ֮Դ뵽Լڣ׳ʵ
£ߵ֪ҲԭبŲֻҪһܹйͨɣǾζպ⵽ԭ統У⵽֮Уԭøȹ̣űøǿ
⿪ʼĻƽʮಽȻԭزһûжһ£ЩۿҲû뿪һвߵפۿλԭķ˴еţξ޵ı֡
һºͻȻֶˣʱŲһЩӵƽȣ˸оƽذ򵥣˿Ҳ֮ǰһ´粽е״̬

Ӳϵķ񶨲¶ȵֻʣһֻ˶̶̵ʱ䣬˭޷ţһµʱ䣬վ˴̵µḶ́ҲȫԽ֪ļء
յ⣬γһЧѭɵĻӣڱͳһںɺٲִյתʱͱ쳣ƽȣûӵеĶϢڸʹá
һӰȺ֮ǰеȫʩͰ羻һĺĵӣǷ𾴸ӲͬĤһأʣµмΪ⼫Ϊ⡣
룬ͨ࣬صһ˫ۣͭڷֱһŻ棬֮ԣȾͻῴ˫۾˫۾塣
񣡡
ÿһˣ³ֶǱϹϾ
ǿߣԭھԵȨߣһ仰ܾʮʱͳߣǧ궼ֹڳܶߣͲ
Ϊգ˶֪ģǻþ֮ڣڳһҲƾŵļһ
һǻشһ㵭Ϣʮ˶֪ڸߴңĪգܹľء

ڷ飬һʱԭڴժǰԶɽţȷԼѡȷģǸһﻹĹ
ԭĳ䣬ոն˾λǿ׷ɱׯǮ۾ƣֱϵ˿ںѪ˿̿еѡ񣬻һһˣׯǮͶһΣ֤Լжϡ
ɽţһԭҲǲСɣ˾ҵ˾ͲһѾڵǿ߹ͨϡ
ˣһӵõľߣŮһӾþڵԭһзСɣðͷ˷ܵû죬λĹͬ˾˾ҡ
ڷͼ˶ŮֳǱǾ֣и浽ǧΪŮվ鷢ճΪʱռ˴ǧ˾ʧأȥѺýҲвգһʱ䣬ܲģʧŬգò˾ҵǿǰͷ
֮ʱյϢŻ棬Թ۲ա
˾ҶһϻûУȻȥֻܳĽ򳤳һסҪסĶҸǼӴ˶ĸŮ˵ķȣŵľԺĵӵŮˣݼڽܷ׳󣬻ҪӦϡ
˻ϲǡǳϲ
˾ҵ;ڵĻϲǴҿģԭĺܶطһЩˣҧгݺ޲ô˿վվǰʳ
ʾأǵոտʼܵξ޴ش֪ս켫ǣǴ˿̣Ҳҵǲ˽עӵҪԣ˿̶Ȼ޷Ѿܣýĸҡ

ʲôڻлɽڸȴǰ쳣һڸλߣа˹עգڴһ¼һøǿ߼ǿעľϲ
ɽڻʮɾ룬վס˽ŲһֱͦεҲ΢΢˫ƽ⣬ͷϵĺ黩ʣճʾͱһεƤĸѸܲˣ⻹ֻڵģĵľ޴ѹԵЩ֧ţͲʮɣ
ԾԾԣˣ໥֮ųӣֲӰԵںϹ档ռζѹȥ֪֪˾ңҲͷˡ֪Ҫøǿһ˵״̬С
ûɵƫִܹٵյһʱ䣬˶һλеȫΪյ壬Ҳȫѹס˾ʯ֪֮ĸ߲ţֻҪһʱ䣬ܹĥеţ仯Ϊá
ղһҾͱûɣڹеõĪĺôʵżǰ֮ãѾ㹻ǿԽǱԼ޺ܵõʵҲǿ
һȵĿ뵽ɤڣǻ֮ȼᶨǰ治ԶĻɽڣԼıһĿ꣬ɽڣϾֻǿڣҪɽ
334±Դǿ
ŵĹԣҫԭ磬Ϊǿ֮һӵеĵλȨעǳȵģͻȫ˴ҵԤϣĴʹ˴յ۲λпзҡֱϵļһ
һεվŲеļᶨ˵УǰӵǼ£޷ǰӭѶϣƷʸѵá
ΪվŲҲûºôϲͷʱƶΪһվֳ˵Ԥϣ죬һδŻɽڣϢתƽȵϢ˸о²𣬵˽ԴϿ˲ͬλǿ߸մ̬Ͽɣգվϰ죿
ΪϿɣΪͣΪյΪϿɵ̬վҲΪˣЩ˾ԽķֻһֳͬĪ״̬˶ΪˣװҲԽʵ̧ȥվڴ˴ۿյߣų϶ŬԼʵϸͲϣ¶͡ȡڴɫ
Ż»룬ǺŵЦݣ۾ϸ΢һ˶ע⵽ı仯һĻϵĻ𽥵ǿһɽŵĺȣȻ󣬿ʼʼĿǰ
ף»΢΢üͷڵĻܣʵܹɽڣΪֱ˿̻ûκζʵܹ׽жϣѵ
»۾һܾöð˷ӿ˳һﻹͦ˼뷨ʵһܹʱƣֵ
յĿģҲΨ»һ˿ǿߵĽִֵĴﵽǰ߱׼ǳԽǰߣԼļ¼ӵԼļ¼дĵһԼģ㲢ҪȷԼļ¼ᱻ˶ڳԽ
ӵǿߵƷʣǿŬķܶţȵû׳㹻Ӧֲٿصľأٿɱķ֮󣬲ɵ̧Ųɽڣ켫Ǿʵ׼սܶ겻սļޡ
ɣÿһɣȴ۲֮˴񫣬ܹۼ֤漣ķҪԶԶǶ漣ڴ
ˣˣ
˼ĸ֫嶯˿ƲסȭͺаԼ͹ľ
ɽڣ켫ʱоǿߵĺ׼Ϊ׼ȷĿ˷ʽһܹɽģ־ʵϣӵӹɵȨԡ
̤˻ɽʱзˣľǿߣʱһ·յ켫ʱʵյľһݣǳĴҲǳ־޷ġȴ׷ѰĿꡣ
ȥһУδûлкʵУôҲ޷룬ڵһ˾ʲôֵýѧϰĵطڻɽڷһУȫһ־С˵еԪأȫԳΪһȥĴ˵
գŴĸΪŨ֮ԴϢ۾һıĿ꣬ȵǰΪ˴һʷõʮĺôڻɽڸĻ֮ԴѾϢ䲻ǰʵֻ֣ŨĻ֮ԴϢ֮УҲܹᴿЩ˵ﲻʯǰǿǰԣϸˮȴܹõǻںϺʼնԼǿսĳûһʱҵĲ˻׷⣬ֵ쳣Ծ
һεͣһ֮ͣҲûפۿЩʼûΪβһˣڳһؼˣɵ뿪ˡ
Ψмʵ֮ϵģ΢΢üͷ֪ʲôΪջͻȻıѡ
»ȫ״̬УһݵλҲ¶ֵļ˷ܡ
ԭյ˳ƶΪȴڱǿ߹·бԴĲŵ֮Դܹ֮ԴᴿԴˣΪޱȹеĴȨߣе˶ˣΪЩ˵Ĵڣŵĸ
»һ£겻ֹԴǿߣÿһµıԴǿ֣߳˵ǿʢʱиҲҪ׵ȴΪ֮ͬ໥ЯͰǣ㲻żǿȥ㲻żӵͳελ
»վԭֿʮ죬ȷԼĲ²ʮʱڻɽ򣬽ȫıͬʱʮҲʵĳƿͻƵʱߣ»Ǹһ֮ԴбԴת̣ˣ뿪ţǰڡ
ǰڵḶ́»ûκϢľٶ˹ɢϢܿΪԳ浽ڽ˵Ϣʹԭ硣
̫ҷزءսȸεĽŮ»Ҳһ£û뵽һССʱڣȻ˶츳׵ˣպҲҪעһ¶ʱ߽գ֪жٵ츳˱ЩɢССߡ
»ô룬ɿ˾ڵˣ˴׼úˣ˿ֻĿűߣû취ǱȭͷǱ˫̫̫࣬ӣҲˣٲʶ̧Ǿ׼Ϊˡ
Ůܹһ𣬲Ϊ׸Ǿڻţ𶼲
»ʵжŮģĸǰϢ˾ң˾¡˾ҵƶԽӼżɽ˾¡ģӽԺκδģΥԳֳͽ䡣
ԣԭ֮Ϊݶԭڵϵǿߣٻ񣬿һ׼֣˶Ҫӡǳֳͽ䷢ģǸÿһˣûӦʵǹԹԵĺãÿһͬԣһ׷ףǾ꣬ʮ꣬꣬ҲȻЧκθڶԿԵˣǶԿ
˾Ҳӵһ񣬷Ҳǿƣţ˾ҾͲ̫Զ̫Զ˾¡ܷڣ»ĳѾ˵һУսõߵȼ࣬ˣ˾ǲ뵱ǲ
ԴǧĴǣܶ໹±ˮƽϣӸ߸ϵĴͨһԱ֮кܶ޷Ӧ൱һ֣һЩŬܶţһЩߵĺš
յ𣬸ϣҲǺݺݵĴ֮Ĳ˻ƽ⣬ҪЯϵСһѾԶԶĽԼ˦
ԭ֮еľƲңʵ˭Ҳ˺˵ĵطн˵ĵطͲûеһԴܻڣǴжõˡ˾ôҲҪǰǸ߹ͷ­ΣһССı΢ѧߣΪɨϰɨһƾʲôǸһȵ츳ֵڴδûоƾʲô
»ŮصţɽڸѾ¾ۼ˸ĹߣΪճϢȻǵһʱ䷴ɵУ뿪˲ŻȻԭԼûģȻյõϿɣΪֵ⣬һЩ˺ٳ˵ԵɸֻһǾܹΪԴǿߣܹδԵΪŷ
ˣմδϱʾţΪһѡ񲻼ţˮһգ
ʳʵˣ϶Ǹոսԭģ򲻻޴ķʽڸŵΪ˶иģΪרӪһɵķΧѡһҪš棬е鷳᲻мʺĵطͶĵˣǻʶ̧٣һˣҲܼ򵥡
ף棬ƽദķʽʺϣûѡ
淢һвֻ֪ǰţɢǿϢӰɽڸһС궯ϢһˮɳɲͬһˮԵǰһɳʱѹõĶһģƽ͵̬Ҳʧأ˵ˮɳ򵥣ֻϰֽͻȻǧϵͶȥͬջ̬ʧ⣬ܶ߾ǵ̫׺ǰڷٵУ֮˭֪˺ͻȻļ˽ٶȣ̬ʼʧ⣬ʼԽ߳ٶһʼͷʼԼ֮Ҵߺнʧڷŵ֮·ϡ
ŬĸԼˣ죬ʱѻָܹ״̬Ӧƽ̹ȻһӶӵпĻᡣ
ⲻ֪̬Уᱻ˵Һû⻹ҪӵбԴ˵ǳɳǴɳҲ֮ͣѵã߶׷Ѱǧ֮һĻᣬܹӵоѾԵɳַ
»ܵյ̬ƽŷ֪йǰѸٵ̣˿̻ӵģὫıҲӼٵٵת䡣
ת˳ҪӦḶ́裬Ƶף˳ĿʼɳḶ́ڹַ
һƵĻԴʱⱾԴ֮Դ󣬵ʮλͻƵܵӰһ󡭡
ɽڷˣŷˣʮλӵųǿ츳пܳΪԺǿߵţ˺ԭأΪյӰ죬һʼʱ䣬ǲζš
޴ĻӰ쵽գüͷ۾ⱾͱŰĻϢͻɢɽڵϢϢӻԾ궯
»ƽ˻ɽڵϢͶ֮ǿյһμʶ켫Ǿ߸ǿĴڣĿԣ»¶һĨЦݣڳв²ⶼΪʵٲˣԿ϶ˣλոմǸǧڳʱߣӵųʵȻڵλıԴǿߣϲƺеҫһ˵ϣĽ֮࣬Ǹǿķ֮ܶģ˿ģҲõ
Ůĳ֣һ㽹ǣھֹĽ»պֳմﵽ˱͵㣬ǵѻΣֳʱҪ𰸡
ƺһʦɣ»Եֵ׽߷ֵڴ
еһӼеյϣʱ˿̴ҶڴĴ𰸡
ʦƽһ仰ڵ߳һܹո˺סش󣬲Ż³ǧ˵ĺ۵һ𣬾Ȼڲһ춯Ҷһ£ΪֻԼΪû뵽
ٶҲոоͷһůѧԺ޼ĺǻǿڿ֮սڻǲɻȱĴڣ˵пҲࡣԭУһθܵԼĴڸУܱȱٵӡ
PSлٵĴͣ
335±֮ͨ
ռţ
ⱾֻһͨϢԭÿ춼һ˼뵽ĳɺĳУǿߵʱҲԴԴϵͽԭڸɴӲȱѪҺ·ǿ߻ŸѪҺݵһֻأСͻΪ㹻ݵλĴ
Ҳǿ߼УΪҫһʱǶӲһ˵ļ룬˵¡أԭ˵ĺ䶯
Դǿߣ˫ϵޣͲ꣬ʱߣǧˡ
Щݼһ˵ϣҲɲղȥġṦΰҲ˳˵ظбøǿҲһЩ˺˿ǧĿںţϣԵһλ˵ĵطȥתһת
Դˣղ⣬̨ҲŰϺֱӾڣһĴͣһЩͨոȨ޵Ŀߣ뵽ǧ統УʱҪߵͬſɷأڴǧڵպͶµһ£ܴܴ̼ģԱԭ磬֮棬Ǿ˵⣬˶ôΪĺ֮㡣
߾磬ԭڣͳνײ㣬ǵһСͷĿҲҪ˵ɫ֮ίʵݲ˵־մ㼴ҲҪŴǧ磬ͷ룬ƺӲĵǣڵʹ࣬ǾʲôС
ǧڵǿߣԭڰøѣҪ˵÷ˮм˶ӵһ˵ܹ׻ǰ
ԸۣԼе
յԭó˰µʱ䣬̨ۣ꼸Ůıԭ֮ǿ̼յġԸҲܵӰ죬һ˾Ҫոսߵ˷ȫʧĸû˭ܴܳӴ˺޽ҪǿܳΪߵĸƷ
˵ͳһ֮⣬ʣµļŮʾһ񾲸оĵزأҲǲϾ˺ڴǧӵеԽ̬ȫûˣʲôľ壬ʲôߣһСطһСԼɹɾٶˡ
Ҫ֤Լһݸݿʼ̨һһ׷ȫʵ֤ԼǣҲõ
ŶպӣƶרΪջһƬ򣬰յ˼˼һׯ԰Դ˺һȤգ˳һȥڣ֤Ҷܹĵһסɡ
仧ţҵ̬ƽͣûô󣬶һеľգӵеĵλǴܹıһüֵʧȥʱջյĶΪЩεģʱԸ裬Ҳʱջء
ԴգҶãҶ꣬ŻɽڣհµϢҲûֻ˰±ҲʵһЩ˳ԾһﻹĹɵģȫûб̵ѡɼҲΨߣŲип˼ʮʱ䣬һӶ顣
ڻɽ񹧽վ»࣬ʵһεĴȣǡ
мʱ䣬»ϾĵȻԵ
֪ˣȥšģúܣںܶǿ߶൱ãһֱƣ켫ǾȣһͼС
»һۣ۽ü¶ڴ֮ɫϣգܹһֱǾϲ
ûдǰϤֻһսӴȲ鷳ֲñСȫӪһʵĻ֤ܹ˽ţӵи˽͹С
еʱ˳۵ģͻ˳ȥò˳۵ģô˳ۡó̬ոоһһҲܶθڣˣ˫ΪܹϵĻʯ
յνŵĿ͵£յϢȫʯ󺣣ûһϢһһ˾ҾţΪջƱûУЩЩԹĳһǿߣҲջûУѾһԵԭһɳڣҲûܵκεơ
һУƺһΣһյξʵУû˵ĴڣûκιϢľһξѶϢûС
ŵĵӣһʱᵽеǵڻɽڵӰԼҪŬˣͻᱻ˼׷վµӵĲк߲ܶһǱûеģҲ赣Ϊʱ
꣬ߣУնССԼ֪ٴﶼҪСܶСһļһﳬ֮⻹ʲôĴ۾ǺúϵԼʵڶ˶ѼңҪʵһ·һȺǧϼһں׷ϣʱɾĶˣЩ㹻ʵڻɽڸģղϵͻԼһΣʮ㣬޲õȣÿһ춼ǶʮĸʱԱնһʱ䡣
Ľ֮⣬ʺ޺˻Уԭ㲢ұܵģΪԤŵȡյ׼ȷ鱨ڻɽڸ򣬽ܵķϵ֤Ϸ飬һʱǷ»ۿǷЩϢй
ڽķʽ֤յĿҲܹȫĵͶ뵽֮У»ܹŴһ漣ΪŽһǿ񾳽ǿߣûܹ׳
Уûе츳ǿеǿ£գҲò»ǰ¸߹ͷһԲҿǰۿձߡ
жˣڰ̾ϢĻûˡȴҲȥƱ»Զ裬ÿһλǰľߣ߾ߣκһˣȲֶԴȰѰӾʹϣöҪжһ㽫ᱻĸϳţȫάΪԭκ˲׼һԭ
˿ˣ˵ڻԴȴҪԴӵиõķչǰ;Ҳ˵ǿͿˣ·ѡ˻У
ָ뷨˱ȱȽǣǻҰοֱ
ºմǧ뵽9160꣬ڻɽڵļʱڣûһϢϵ־ݻŴҪϢĶԣһߣӦšٶȵһᴿ֮ԴһĻԴһЩҺΪһ֣һʵᴿ󿴲ۡȷʵ֮ԴϢų⡣
ŵʮˣµʱͻƣλԴǿߵĳ֣һûˮǴߣλԴǿ֮ǰƱԴǿһпһպδܹͷţȴҲȻܹʵǣŵĹһĳ롣
ˣյĵλѾȹ̼᲻ɴݣʱһվʱ˶ˣѵλҪȥˣԸΪˣ
ձɽţһЩ˻ѵ
»ڼǰ뿪ˣҲ̫ѹһЩ˽ⷢӣй۲գԷվŻɽȥ¶˵΢ЦԴѰŨȴԶԶԴĻԾȸߣںߵ츳ϸǿ
ڣѵӣŲһʱ䣬ѾԤʱڴܴﵽľأ־ʵ츳Ǳﵽ൱ֲľأڴǧõϲôȫ϶ŲΪ֪ܣ
յνߣվʯŵʱ򣬲ûбκ˿ʱڳĴֻоŨҲû˲롣Լһ»񿴵˵ɱڣٷؾĹ鶼ɵóʱͲЯգ뾡һа취ΪɱգΪΪʳΪܹõ޷ܾջκδ۶ֵøġ
ƽտԸµĽܲɷֵĹϵǻỳżСȥӦÿһ£ʵ֤ȷģû⼸СģҲôεĻᣬͺ£˶ʼһģһ˹עһĴȻʵǣҲԵ˷Ⱥ֮ԹŶ˶ʣӢ֮˵׼ȷڵڶϣ˰ǽԶޡȺ֮侮ʯ
õ͵ʱ͵øߵʱߵĩáյĴԭǿʳʳУκοװ13ΪЩʱʵĸߵֻУһЩ鷳Щʱ򣬲ʵĸߵӰ쵽ֻһΣٿҲѡʵʱϢĶͷ
տɣһڵ翷ǰ˸߰ͷ­һ֮ڣнƵûгΪʸ֮ġȻͣҪǾֻ⡣
ɽǰܶΪǵѾܾû˿ʱ߾ԭѾվ߶˵ײ㣬ڣܵأֻдǳԽʱۼǿߣпܽ뵽еĺܵȥһķ羰
һμסԾӿĻڳ̤ɽھѸٵųϵ˶գΪ̫ţʤͷԳ裬ֻȴʵܼܲԦµĻ
һʱ֮䣬ܻû³ڣЩ˵УȻձ˺ôϲıǩҲǽȲýƣݰװ˶ͣոЩɼԡ
һĻúܶſҪ˷Լˣ鶨һҲû³ֻǴŻɽڣӲмֵʧ޷Լ۾һС
գ˽˻ɽڣûڴԤסʱӳһ㹻ǿǰ㣬뵽ɽڣǸΪŰŨʴԼǿĻ֮Դ
µлⶼԵӭԾκʵʲĴڣϲۣҲûа취ȫסɽڵ
һ֮ңаٱֲö˵Ƿʱۼܿ
ҧҧһѭ浸صߣñͨʵĻͨ
˿̣ΪʵĻᣬ¹ܲΪãҪ뾡취ȥʶһ£Ū˰쵽Ҳûǲ֮ͬһײ㡣
һֱѹڵһȫв಻ˣʵΨһж仰ȷǴı׼ֻҪʵܹܹ㲻ˡ
һɫĤԻɽڵȫ⣬Ѿγɹʶ˵Ϊ󣬵ڹкöԷ׳⻹ƲˣҪյԸֻҪ룬Ҫϻȥ׳ȥԴʵ
У»ҡͷǵͷ
ҡͷΪûôǿ
ͷΪҪеԲñͨʵսǿ
PSлͶƱ
336·
ĺأ赲סԻɽڵǿʯѾɴ룬ʣµ̷ҲЩͼڵʶΪպ㹻ķʣκٶԼ׳󣬶һĥĸдһ
ʼԵǿԶԶ˻ⱾԴĴʣ֮ĺƫڷ̤ɽڵʱһӴԵֿĵ˺ɼԦãɵŨҳԵĻ֮Դ
ͬǻ֮ԴɽڵܶҪ棬иǲһŰĻԴޱȵ˷ܣȱٺȵʱ˴ţûͣҪޣڵд̷̫Ѵݻ٣һĥȥҲҪʱ䣬ûȫڵȫں֮ǰⷽ׳Ҳ׳ԼĿûﵽٰŲ֪˶õǿ׳󣬵òʧԻҲС͵лɽһţû뵽̤Ьٴȫѹ򣬾Ȼҵ׳ķʽ
ͬʱҲҵ˿̷ķʽ
ˣ಻ˡ಻
ܹѹƻ⣬ܷĥĵֿ˫ǿศɵģսֻôһǿעһĵҪѹںĵĽڻΪ㲻ݵսֱһ׵ıһ󡣻һѡ˫ƽ󾫳Ϻͬص̣㹻֮Ҷӵ㹻ĵ̡
̤ȿŻɽں򿿽˿̼ǷҲǱսûɽĥķͬʱһеĻԴһĥڵıŰϢΪá
ǲʺϵ֮޷жϣȴܹ뵽ʶɢ׳󣬳ԽٶȣʼŷٵľؿʼǰС
֪㣬Уʱƣñͨøüֵʱ֣յĳɹżȻЩȻؼһ֮Ҫɹѡ
û˺֮ǣĶαǿİĻӵ׵μվۼѾϰϵһһĸ߷壬ÿÿҪ嶥֮ʱһ˻ҾҪɹͷȻϣܹж̶ʱͷ嶥ľɫ֮󣬿һߵɽ壬Ȼӵжȥһ߷塣
ÿ߷׶Σնӵޱȵĳ徢ǰɽ壬ԿܵԴĿǰٶȲŻһЩĿһδεͻԼԽԼ
ԭ֮һĳ棬һӾͳ嵽˾ò˼ľ磬Ҳڲһӵײڽԭ֮ӵ㹻ĵλû˺֮ǣһҲҷɣԺڵҰĶͣҪɹȻҪ㹻ĴۡҪԭӵ㹻˵͵λֻʵʵ֮һжǸ
һ˫۾գӸתѹһӰǶȵĻɽڱϣֻһССĶڣǿܹ˵һĴ멣ܹȸ²ܵκεӰ죬ŵĻΪյĳ֣һȾ˶Է۾մӺ˼֮ѳ
ŶԷ˵ͷռ£Խ»ԴԽ࣬һ˿˿ʼһֲܶҲӣżһ˿һ˿˿ĳĹڻɽڴܶ
˵һĨɫȷŸոԼǰ߹˲ŵˣԼչزż꣬ʲôʱôǿߣӣʵƲߣȴܹˮ֣
ԽԽŨⱾ׼һԱչǧĻǿߣǰأֻΪ˽ոʧļһ﾿ǺηʥҪ֪򣬳Ѿʼͼ켫Ǿǿߣ޿פƬ̣ղ˵״̬ƺɣ
ɽڣλһվŵúı߶ʮλ˵߳ɵ߲֮͹Ĵ˵𾪣ʲôʱǧΪλʮ̵һΪλˣ
˵ЩǿߴѾɽԶϢһεķڣһεķڴ֮ǰ˷״̬תֱ£»棬ֻ˵һ仰˷ܱ˱޲ߣΪ֮ϵıӡ
գ꣬ĽڷٵǰУûΪԽԶͣ͡
˼ỹڲϵսޣЩ˾ʹи𣿻Ǿʵ㹻ˣܹڹͲԭİǣԭ֪統ȷʵ߶˲棬˭֪᲻ǵʵûд߶˵Ĵأ
ʮɵ˶֪Ŀ˸߲棬ԭ˲Ǻ£еһж仯ųɾŵ˰״ߵʹ緶λԽУɻ΢һСˣ׷ļ£ǵĳɹԴĵִţûִǽʧȥĿ׷󣬽᳹׵ʧĿĻ֮С
һˣľʹ˰֣Ӵ½λ棬λ浽ʱ磬ʱ絽ԭ磬ÿһͻƣиϽŲȺΪߵĴڣܶ˶̣ӴСආӵޱȨƵ׸ûܹܴԶƴΪ˻øȨƺ͵λһ棬Ҳ뱻߶˵Щǿ̫Զ
գŴһ겻йʵζԭ˷ɵʸУһЩְ״ΣУЩҲĿƴӵµĿꡣŲǱּ¼ʲôʱߣǿĹȵ֮ļ¼һգжټ¼ΪʷЩŻưոȥʱ׷أδĳɾȴͨŬﵽ˭ұ֤ܹһֱǿȥǲ
չڶ̶̵һڣɡ
дȶһʱڣʮ
ʦѰʵ̸ҲŸ࣬˵ӵĺѶô˻ݷãΪʲô֪뿴һλߣʵ

ԭ磬ɣ볿ڡ
Ϊ֮ӵϿƶȺĵ˵ӡ
űۣܹӭӹƿعԭڵĹʱ統еĹгƿأǿڽ̣ԭͨʱ粻˵һſӡɵ׳ҲΪ˫£ڸʱڣ˵ӵҪԶԶţŵĵʵǿѾԭɡ
˵ɣ˵ǰɸΪ׼ȷһЩŵżֻܵͣҪҪܼ룬Ψһżǻʵһ츳ǧµ磬ڻǲǿ߽룬ûҪıƶȣҲûҪʱȨÿһ̫ùøǿÿһ͵ȼλ߸ܵӶøǿ
˵ĸ͸һ㣬ڵģʽǳһŪڽһģΪ£ֶΣýЧԼͿƣģΪÿһǱʶΨһĴڡ
ľ嵱սԭ֮ȾǺľĴߣ¶뿪ڵĸ߲㿴УűСеʾءԼڲ˳ŵõʵݣǿҰһֱĵףһͲƣ˾¡ׯǮ˹ɣõ˳ڸ߲㿴֮ϾׯǮѣǵĴڲͲҲҪĵʾͶ֮ҲŽ˳ڡ
Ҳ֪ʲôڳڵĵλҡֱϣԭҫ۵һǣȴΪյĳ֣Ĺâ޹⣬ųߵϢҲûע⣬Ǳ߹עա
ĳ䣬ʾض֮ʮָǽ棬һѪۣؽҧһʱ֮ǰոձĳ߹һһ٣ޣޱȵĺޣ֪Լ̣뿪ԼĿʲô޷ǾǱ޷ǾǽȥԼʮ޷ǾԼƤ¿ĸ߸ϣԼεı΢
ʾգյϢ󣬲֪ΪΣһֱĿ-Уܹѹסѹסһ
-ӣǿ˫Ūɧˣһ죬Ҫ֪磬ʾԶ֮ϡ

֮ⲻԶҡҡͷʾʧȥһģڷһתλҡֱϵȴŶԷʾ
Ĵʱƣһûе֮£ִ˲ƣܹվסţҲһı񣬸ЩԭԳһɵĳӣṩһСΪұۣõַָ֧һ֣ԭڳųڿ£⽫볿֮ĵһ¡
ĴԼˣᡣĻ㱨¶һĨǳЦָǣ³ҧָǹȥԼ΢Ļ棬ǺʾأҶȣֻڴǧĽȨƿУ뱨Ҳû;ֻʱеĳ޶ʾһϣԼĵı̬С
Ǳߡʱ׳һܹǷ̬״̬ѳ¡
գģֻöôǿǲ̫ࡣ̾˿վһɽǰ棬ҪƺҪƹɽֺγûʲô޵ļһһ£κˮݣԭڳһ°ףûãʱ
뿪ʼմŵ΢Ц߳ķĿڴ΢쳣ᣬΪ㸴ٴĴҶԸ⸶ȻȫΪС

ɽ֮ڣգͷǺˮɫϣµѾ̳ʵ壬ʵ粽У֪˴ɽҽж೤ľ룬ûܼǰЩʧΪʧѡעȫһڼ޵Ҫһһյȫ
״̬Ӧһξ룬̶֤ܹ̼ȣһûѡ״̬ѾܾûиǿȵѹԴСĽ̬ûȥӦͻ״
˿̵λãҪǳͻ״һʵ޷ӦԵͻ״Ҳûã϶񼶱켫ǾܹǿɱԼǿߣʵҲǿҲû
ضУڷǾԵİȫ֮Уѡ
ҪԼˣ֮ûõģΨʵʵʵһŮ˺ԭڰȻȥȺչ˹ԼġбԼġΪԼƴģڣջرǵʱˣԭڣһء
ŭͻĳػոŨԴڡ
337
һԸӡ
յΪڻɽСΧ̶ȵɧıչؿתѹעһΧڵĻԴϢ״̬
ȫᣬȫĵͶ뵽֮Уڵľÿһϸȫķת״̬һֱһҶ⣬ܵɲӴʱնԿ״̬תΪһ¶⡯ȫԿŰĻԴϢ
޹ʱʼԵЩ첻㣬֮һƵǰܹ֮Ϊǹȥơ
޵ееУյǿûйı䣬˭Ҳȫʱӵ޵еĹҲû˭˵ԼĹ似зߵȼĶһ޶
ûǿĹֻǿˡ
վӪԼʵǾӪһ棬ȱĵԭ򣬽ӵеĶƾŲ಻㹻Ԧ
޹ԸȫӡĹпǳӡĴߣԭ֮󣬾ʼûжԭϸ˽⣬ĶʵӻܹҷʱνĴԭͬģ켫ʱܹΪʱˣоʵнһ磬һŨ汾ʱ磬λƣʵṹʱȫͬ
ʶʱڣӡӵǰĵλ˵жôǿԴǧʱӵŸ߳һȼĵλȻȻӵи˵硣
ţԼ룬һܹӡ´֮ԴиΪǿ뷨ȫԴΪõӡԭǿ߿еԴӡжǿǳں˾ʯӡֻжôǿ
֮׷֮ʱߵľ磬ԽԽ٣ڷӽԽΪߣҪѶׯǮһֱŬͼеҲΪˣ˹ȥյЯڰѵĽ׶ΣҪĽ׶Ρ
ԴׯǮ̬ȣҲΪεЯڤڤ֮͸Ե֣Ҳ׵ƻԵ
ת޹ܹõյ岻ĹһڵľͻԴԿڻĲĿɹ̣ľʱյĿ꣬ĥʶΧҲֿûл
ܶ˶ǷˣѡʽҪôɵӣҪôǿûߵķӣԴıŰǶúܣ˲֪꣬ѾԻԴָƣ˷ĴһջԴһ֮⣬˵鶼ܸӣȲ뿴ճ£ֲԸ⿴һεĴ漣Դţ̫ļ¼ǻܵʣˣԼ֪ͨŬ˶ٿŵõĶ˼һ֣һץץУԽܲпʵһЩʺ޵״̬Ϊ
ӵ鿴ı仯֮ЩŰӿϢʧӵҲ֮ʧֻʣ¸̾գΪԱġ
ʮպѾɽûзֱգһεĴһλԴ˵һδһΪҲսޣôڶεĳ֣ɲǵȥӣȫȫļʡַʽڱıԼ
ӴһɺʮǶôѸٵʽһۼʱٶȣǵǧһʱȻ󲨣ûţǧٶȣȫǲƽôܣ
뷨˿ʼעûֱӽ룬ûֱӲ鿴ҲҪȴȴһʱõϢȷϴǼ١
ȫԼĽ൱У淢һжûи֪ĿԴھʯǿֿԼĶͺ£ҪѡΪº͵ķʽǷֶѻԴսûҪֱþʯѹƫһǡ
һΣʮ졣
εͬȵʮ졣
ĴΣʮ졣

۲ŵ˳һ֪ԼΪʲôþӦˣֲٶȣô;һ
ֻ̬ҪǱ̬޷ĵزܹܡǱ̬ͨ˴ĸйٳվˣʮգյԽԽʮٶҲ˾÷˼ɶԱ֮ǰʮ죬Ե࣬ٶһֱ½ĹС
ɵĸйپǣò˶ãյٶȾͻָǻĺԵһΪʵ⣺ˣʱڣѾǶ٣ĿΪ׷ǰˣ׷˶٣
»£ڻɽ˵Ӿ뿪֮е˲ӻɽκԽ֮٣ǿ߽ӲֱӶе˽гͽ䣬ϳͲ
гΪŵĽ㣬ڸĨɱٹ⣬»ҲֻܿʱմӰСһЩϣһʱ䣬ղˣǴµӰҲͽѾ㹻ˣٶҲŪɳ׾ԭ֮ڣҲԶԶǴұϿǰƽ
棬ƽ˺ܶࡣӪһ԰»߽ɽͥŲеĻ֮ԴԴйһЩƤĺӰ㣬ΧΧһΧڳĸо
ںܶǿ˵粽е򣬶˵Լҵĺ԰ܿ죬վ߲ԶϢĿ궯ӿϢĽ࣬۾ȥɶԴж˿ڵ״̬ļ컹̰ð
ţ֮»üͷǻеĵˣɲһԴʽɻԴǲǲ⣬Ȼһ˿˿ǡ
˲ΪΣ
ѵôԻԴȤԴڵԴﵽԶԴľأΪҪѡ
»һ֮ǣ;Լߴ·õʧȥһĿܡ
ԥ»ûѡգҲûѡȥ̵ոǾ֮Ÿȥûսɹʵ»ﲢûγεϰһȽյĴţ˹Ŀ˽뷿С
͸»̤ķ϶һĨ˺ɫһţһɱ͸϶׼»һץסץصԭ򣬶ЩʵԵҲ¡šɽ»ָƽ
ƽˣտɲƽԵļ٣ո»һⱾûʲôҲû˼ҪԼôԼܹɵһĨ˺ɫʱˣ˵ֻһţԺȷĨ˺ɫڴǧյľʯͬȼ壬ֻһĨ˺ɫ̺̫٣ǺϽ̶ȺܸߣֻĴָ״С̫ãһܲֻҪ㹻ȿԴΪһѲȴõ
ͬȼ壬вͬһ˲ҲֻǾһƳ澪ȴṵ̂˵µĻûв̽ĺģʱûС
ʱڿǰôĲãڻɽһ꣬ȻĴ˵Ѿǰĺ䶯ԭÿ췢ܶ࣬Ŵǧԭʱӣ̶̵ļʱ֮һʱԭʱԽӣһΣ˾¡Ĳˣδۣõһλر˾ҲõҲһЩ˲Ը⳹׵˾Ҷѡ˳֮˾¡Ŵ˴ǧ󣬵õµʱ硣
ͬ鷢˵ڶ飬˾¡κεʧ󣬸ʱ統Ҳûгǿ֮գʱһȺãȻʧ𣬳Ϊԭһͨˡ
ʱ䣬ԭľ˵ͨ˹һûʲôֵñ仯ĵط
̨һŮӺͶյյѳ꽻ҲܰݣԷչˣֲȱһˮһȺˣȻðݡ
翴ɲݴ𡢶ԶҲԭշתţûѡΪһӣԿ˵붡µһͬʱסڡ
ŶûҲǿӵϵȨֻǲһд㿪ʼ˿ӵһܹȵøǿӵһĵλٽţ벻ü˭
ǲͬգߣŵ𾳽ڣϵߣѾˣһȺԼϹԼһعȥôǻҶֻشһҰɢ޻ǼһЩССҲŴС
ʱ䣬˽вٽǿʵս飬ҲܻսˣÿնмҵĶսһЩʱǶú죬У벻춼ѡ
ܶ˶ǴʵٽԭڣնλɱɱƴĴܣƾͱνĴҪ͹ֳžḻٷḻԭڵ˷ḻնȺ˺ս̬ͷʽûʲôʵĵطһʱ䣬дҲǲ²һЩŵĵӶȤ˺ܶ࣬Ŀ̨궡Ⱥϡ
ʱ䣬ʼڲϵԻԴˢʯʶҲһֱûջɽڻԴĸǿȫƿʯӴľʶȫȫʧͻӵеΧնȥսʶ֮ǰҪԳһʶ
⣬ɣҲ֮ǰǰ޵ֿıѹƣʵۻвȴҲӵһս֮ҵ¶ڵɲ֣Ҳû˵ѹƻĻ棬ǲսֵܣ⻹Ҫ֮иʼ״̬ʯԭڱ֪ıԴҪһȼڻɽڿһĨ˺ɫǴھʯģԭ֮ЩܣҲǹ˵ġ
ʱû롢ûȥ̰ͼڵĶʯ̺ǱԴûеģ˵ǼٵġԴѹһΣʯʳߣ֮Ĳ໹ǺܴģȥʼҲδûп
ʱԭҲӭһʢһһײĴȶŶʵΣΪԭڵġƽìܡ˶һ׼𾳽硢켫ǾԼֻ˿ԹİһεչŶ£Ǳԭ
۾ɢŨϢЩŰĻԴϢɢɽʱɽڸѾв°ŻеӣǱ״̬׼ӭӼºĴȶ
ǿϢĳ֣ЩΪĳλǰҪˣ۾Ѿ׼к񣬴֮òʱԾĲЩ˶Ǽյģǰ
ı仯ôǰй˭ʱ䣬ԼȫȫΪһߣôǿĻߣ
338еĴ
ǧ磬ʮʱ䣬һԻεչײλͨߣ統ǿգ˻һٺǸϧµѹչеλǿȫƽؽ԰ϵԾڣ̶һʱؽ˼԰
֮»ָԭĹ켣ԭĿЩλ沢޹ǵĿ֮սһ˲λĵطʺϳΪ˵ĹͬĿꡣ
ƸѧԺڴǧڵмԵЩûʧ˳ֵ˺м䣬ܵ˺ͬʱ־ԭ翪ľ޴ʱ䣬ܶ߶ã֮УʼĻظԭ״̬ʱ޴߱ȱȽǡ
ǧ紦ڻ״̬ľǸ߶ߣױȵĳɣնԵЩߣ˴֮ľûˣԶԶûˣֻʣεĲʧ߲߶Ѿ뿪˴ǧ磬ΪЯǣ˭֪һϢûУǧǱ뿪һʽ򣬳˱ĺӡ
²֪вǻûʧ߲ãմǧһƬǽɢûг
ճغص˴ǧ磬Ҳ﷢һУֵĺ̹Ȼܷڸɵָ½һеգһȫȻˡжûܴ˽ԭֱӶԴ˵ԭ֮С
ȵȸָĴܲǧ磬ҲˣҪʱǲŷ֣ԭֻˣû˸Ϊ߲ǿߵЩѾûˣҰ˳ֿʼһֵʼһֵȨ֮䣬ֿʼ˰ӿܹڴ֮Ȩģһۼ֮ͷԶ֮ѡ׵ȴչƮ٣ʵһ㣬ܵõٷܶ٣һܴƣѹסЩߡ
뵽ǧ磬ĪһЩİУǧİģطȥûҪһȺ˶統УĴǧ翴ȥһжİģһЩ֮ͨ⣬շԼȻֻп֮սһϤĵط
վڿ֮սڣѻߵأ˳ѣʱڲһίεĶ޳ڵĴǧ磬ȱսḻߣ֮ս̫˶սϱ֢겻йģĲɱ¾ͻȻ侭֣˵Ŭ£ЩսҲУӲӦսӦսӲɱ¾ϰɱ¾ҲŰɱ¾ϢҲ֮ȫ
սɱԶ˺ܶ࣬Ĵǧ統оԵ΢սؽսսĻ̻̣սĸܶ࣬ս˲Ҳܶࡣ
ʱؿǧ磬º˵ǺܸߣΪս˶꣬Ȳ·һУӵ˴ϢĻᣬٴھԵΣ֮УؿĲĲЩʧ˸УϾĸڣʵںѽһжڵǴǧˣҪﶼҪͬ⣬ƺٹڽšƺ˻Ŀܡ
ǣǸһϣɣȻ㲻Ը⣬͵ʩˣҿҲûȤԴǧϣ˵ˣ˵ֻһݡɫĶ˵пҲдȡ
ոֶսĵط³һ˿µˣһֱգ˿Ҳյ˵ͷͬĻ
磬һԶǺӵ֡
ӿǼ磬ҲǼ磬пǣҿǣλǣʱ磬Ҳǡ
ҽǾԵȨǿа߽ԭʹǧ磬һصԭ翪һƬǵĵؽ磬ʱԭ罫ҪΪһְֻЩĪ˿ɹѧϰѧؼˣʸԭ硣յĻ£ҾͶ뷨ԭĲпᣬҲȦʱܵӰ죬Ϳܹԭ翪ٳһƬء
ǸвסˣܶսתԭߣԴǧйᣬŶǧĲҲܲⲻ֮Уܶԭÿ˵УһԸС
˷ʥͣ˷ǲľ
һߣ˸գֱֱ뵽֮սڣ֮ߣٴμԭ翪Ĵţ۾һҲûףǵһʱ˹һ˵ʱ¶֪Ǹ˻ǷŭļģǸӵģƺûκԹ˼ңȴҲûκɸȥж¡
ҲûҪ˵뷨˼Ҷ䲻ȣҲȥƨɣɨһۣͨԭ֮⣬ֱע붡º˵ѪҺӵɽͶݿͨԴŴǧڵ˽뵽ԭ磬֮ûﱾûʲô˷ԭ硣
ӵ磬ӵһʱضڵļңʣκεطǹ·֮أʱЪŵء
ǧˣԭ磬ˡ
ˣǧһº˺ܶ࣬Ҳ࣬ϵ粢ûΪֶȫƻ˿̿ǴԭڸĴ߶ϵ˿֮սһЩûбݻٵĶҲ׷ӵһӰڿ֮սڣŶ£ϣõ𰸣⼸ƽƽЩͷԣȨֻˣҲֻˣˣϣڳɹ֮УܹͿӵи࣬ܽҪٵ˶Ķǡ
ܿ죬ճΪǧһ켫ʱߵϢʹҪһΪԭϿɵĴǧˣӵоԵĿȨֻһ֮ȫĴ˵ǣͬʱҲôһ£ǧ羿Ǳ˭ݿƽ»ָƽģǸϲ˵аա
ճΪ˴ǧˣܶ˲ֲ˵᷸ĳּɻ䣬ҪһԼӣԼ滷˭Ҳ޷⣬˭Ҳ޷ͬ
ֻ˽һΣڴǧİѡĻѡߣۼճΪǧ˺ֲмʲϵı飬ĻҲ˵ԭ֮һصߣԭҲȵʵǷٽɲ⡣Ǹԭ粻ǺˣĻʺҪĴҲΪԼԻúܺãôĴԭΣСĵ͵ţһȵΪ¸ԼҪ鷳ϲҪ֤Լ̬
һԭպ׼ãЩ˲ĻǾΪԭȴš
ڵĴ˲ߣһֱڵȴţյһԵ֣Ϊ˽ǿԵһԭʱ

صԭգɵûκȨͼԸ̬ӴҪ˵ĳ̬ȣԽԽһʽĹһЩδҪĵطҲûκοܵ
ĿĹԵĶãܺù㣬ǽḶ́Ÿ㹻ݺͱԼ԰ԵҲҪһЩţⱾ޿ɺǵ顣
ΨһˣҵձʾԼҪһطܹŵıӻ¡
һˣ۲£ܶǿ߶Լʱ磬ҲҪԼߥŪһЩߣԼʱԤһСֵԭռ䣬ʱ統һЩˣǰһЩźصĸԼʵȵĽԭ羺ǱڲпᣬԭЩǿߴ̼
ֽ׶Σһԭľÿһǿ߶ҪģԭƴﲩڶɽصʹȨƵĺϣ켫ʱҲֻвɵ˿һӵԼĲҵ˻Ҫڸ֮УԼŵһЩҲܹɼзĸԭ
ԥûԥֱӾͻظգһ鲻򡣡
յͷȳ֮ǰҡ
ЦŵͷʾԼ֪ˡ
ҵƬԻеһЩӣսһƬĴׯ԰ׯ԰ܲ˴ŨƬȫ˽ˡ
ȶ岻ݴǡ
Ϊṩ㣬̬ȺжգſܲǴĿнĵطƽĵط˭ﶼõĴʵ͵õĶ࣬ûʵ͵õ٣һжǶԵȵģΪŹ׶٣žΪṩٶӦĶ
վȺڣһڴǧԭׯ԰Ľ裬ûеһʱ䣬ʣµļ״̬ΪӮҪ͸֧ôĺôҲõʱˣҲϲǷˡ
ԭʲôջŵĴԭܷԸʲô¶ܵԸ֮䣬㹻ôҾ湹ܣ÷׽֮ֵǮйɴ飬淴˫㡣
츳ǿߣٻصܵĹע࣬˾ܹ漣
ȴ֪漣ҪģԼţûллɽṴ̃ܵĲ㶼еĻԴҲûоһƳľʯеֻ߶ѻŨ֮ԴϢ
Ҫñ˸㹻潻ҪԼֵ¶վһ޴̳֮ԴӽŨûȥգĿ֮£֮Դӻ𽥼٣ٶԽԽ죬ʼӰ쵽˵߶üͷ۾ͷղԽѹȥȴҲǺ

˫һӴ˲Ϣ֮뵽壬ʹһС֮ԴϢʧ٣˲Ϣ֮Ŀ϶˾ٶòٵߺգ֮޷ʵֱӺ

֮ͬʱЩյ֮ԴһЩ߶֪ı仯
ЩϢתһȦ󣬲ûм뿪壬ΧתÿתһȦ֮󣬶ϲı仯ƺ֮ԴıøŨ
Դ
˾һˣһֱŶԵЩ㣬ӵһ֮⣬Ҳûõóֵǿߣ¶һ㱾ԴֻмĵеܹգҲû̫ǿ֣߳մеľϲԶԶڻľϲ
ܣܣܡ
ŲܣҲڻȷţֱȫȷ֮󣬿ʼĻеĴƺյĵ
һǳɣһϢȫ䲻ȴ̲صһ˿˿Դзڣŷڡ
PSлīĴͣ
339ս
һ䣬˺ܶ꣬߶Ϊ֮ܶŬ
˭ܹӵбԴ˭ܹӵŸȨ
Դŵĸ˭ӵ˭ھӵǿĻȨϵʵߵͣ㹻أֻҪǴǴǵԭ⣬ʵǿһЩԸƧһЩǰҲ㣬רǰ
մ˾٣ɳɹΪڵĵλȵļ˹̶ļа壬˵УҲΪڵ֮ĴҲ֮ɵһСбԴĴڣ߶άϵ˳Էˮһ˭Ҳ벻ԴܹԴߣȻˮǴߣӵеĵλһлǰ׺ѳɵǿߣĽʺϣ˭֪պԼʱ򣬻᲻õ˼ıԴ
Ӱյ󣬴ͺһ㾪ϲͭ۵»źЦŶԵ˵˰ɣ
Ӳߣͭɫķɫ͸žɵĺӣƳȴŷâ¶ĳ徢˸оһ㱣ĤֻҪ˾Ͳӵĸԡ
Ҿ˵еĳ綼ǵģռ˵ҲռˡɺˬʵЦţһɸΪԴǵص򣬱ϲպ͸ԼıԴܲıԴͨûҪΪ㣬㹲ͬǿԵģȡ̣̣ʱ½ѧȴҲҪӵԼصķ
»Ц뿪µֻôҾοĿЦݣǾɺͣƬ֮ԭվӰ黯Ȼʧ˸оһֱţҲ²ôʧġ
ıԴܿͱ߹ϷֵֻǿһС̫ıԴϸϸƷζ̺ķ̫⴫ݸ̬ȡ
ǿߣ߹ĵ·Ҳܹ̲Է쳵ܹǰ˾飬ǰ˵ĶΪԼһ֣һǿ߸ӵеƷʣϵǰµĶƣմﵽƾǴҶѰԼ·ȫǰ˵·Է񶨡
Ӧǿʣµļڵ״̬һδεĴ֮ԴƽѡĵʽһºԼԼ˵ǳĳɹ
սֵƴɱָǿʵսҪֻǽͻЭȽеǸΪ׼ȷΪȻܹڴԵĲٿ£ӳٷ֮ٵʵͷţ˼άÿһϸÿһĴһ𣬳Ϊһ壬սʱ˼άսʶ˼ά´ָչȸЭԣĴ䣬չǿսֵ
ԭĴȶ˵ʵջǱȽ˷ܺڴģΪһߣܶսȤĸҲûˣԺα䣬Ҳʼ޷ԭԷ֮ûɷûǼȻɷΪҪһǿ߰˵ǱԼģ޵ͬ޵
һΪһΪǿûһǿʤͳ֮ϵĿ֮С
ȣԭǿߺúùУô꣬Լﵽһʲôزպʤɵģ磬ҲʵһУ̸ֺаٳ߸ͷ
µĵʱ主࣬Ϊ״̬ѣ̨꼸ŮûţĲಢǷ׷ϵĽŲһεĴȣҲμӣһ磬ŲΨһȫѹƵľǻʱߣյĺճʵŲûнһϣϣһܹնû뵽յʵ˱뺷һ·Ѿӵ˲һδʱǰеʵ
˵𾳽磬ǾǿθˣͬʱҲѡΣѡصҲһЩжһڱȶµĺӣһ֪Լ֣׳Լһַʽ
밲ȶȹµգôҲû뵽˻ķա
գϲˡ
ԣҲϲˣǡ
Ůӵ˽ǰ˱ȻƯŮ뺷ı׷ʽͺֶΣոоŮ绢ʵ塣Ҳһ·ߴӲǿ˺ܶݺŮˣǵĴڿ˵պܶɫ鷳ҲӦೡľ顣
˵ӸԴı䣬ǧĵĴŮȻ޷õŮ޶ãҲ⣬Ů˵׷ҺĽ֮飬ҲǺܻϲģܹ鲻ܣ㽾ʱ㽾
ûһˣŮ˵ĵ׷ʱɫʹ⣬ΪͿɳ֮ΪܿɹֱԲĶ¶Եľܾ֮ɫܾ֮УŶԶԷĸлϲӦʾл
ǲŮ˲һ㣬ᱻ֤ġ뺷ŮᱻһξܾյҡͷŮɺȻһŮ˵̬Ծӣ̨ˣȴ֪ǼŮ˶нӡ
̨šƽ͡ҷزسȻðԵţЩŮϴӲȱȻԭ磬Ҳ޷ǲһŲΣУֻŮֱҪô͵ԵҪô͵ȵģ˻ǸЦһ֮￴ûʲôͬȴʵʵڵһЦ
Ů˵ļģԶҪСӣǻκεط۲쵽κεı֣һϸһ覴öᱻץסȻ󣬻
յǿֻǽڶŮ鳤ͬȵĵλŮͶͱ׷Ǻ£ⲢӰɣһжŲʣĵԼģҲö˰ģЩ׷Ůġ
Ů˵ƫִȼĸ˾òɮ붨˸ŮԭסԸʱŮ߽֮ûбϵģ˼νˮ¥̨ȵ£Ҫ׷żȻҪý
յڶ½ĸźһЩĵŮߣʮÿһʾԼղޡԭ绹Ǵǧ磬ǿӵȨǿҲӵвŮˣղŲʮŮˣǵĻ˵ЩŮ˲۰գǻЩ÷Ůչա
۾Ҳһڶµĵþսе״̬״̬̼ÿһ鼡⣬ûдھս״̬ļ⣬ҵȥսʱ״̬˴ȫյ״̬˫۵һɲǣľԼ棬ЩˣһϢѪϢʼռ䣬˭ǸոմӲҵɱ¾սһ¾ޡ
ս
ŭһµĵѾڡʡ״̬ҪɵˣҪսҪõ˵
֮£һɹɱӿ˶ĸ֪ĳԾܵһЩӰ죬۽üҶ˼ɷ
㣡һ켫ǵ߳˳й򵥵νҲǸս֮ˡ
ʵõǰÿһߵȼ綼λһ޷¶ȾʲôӣɵǸ֮ͻ֣ᷢʵսʽû̫ı仯ԵĵˣΪľ仯ʼǸСĴڣͬȼ֮䣬ν֮˵໥
еܴ󣬺սʹĴѰսĻᣬдûж֮ͽĿ֮⡣ԭĹǲɱ֣Ⲣܷ˽һع򣬺ʱ뵽˽ʵսߣʱյȵһֱŻҪһ˿Լŭһսսͼԣʲõĵһ˳
չһЦȭֳת˲ı仯˺Ȼô˵ʹˣ
ͼһƬӰӹ뺣һ𣬺ܶ˸Ϳ͸˽ֵľ龰͸оֻ̧ͷ۾һ£˵սˣżûκεĲз˵ľ⣬˷֮ɫԱ
áյұѣɷĩȴȭźǫıʾԼʤǶԷǫá
һδȣһǻμӡ
ЦˣĴָףԸֳͻơ
һġ
Ŀߵĸ죬˲Ҳ˵ͷʵһӾͻˣҲ̫˰ɣ
ҲΨ۾ߺֳս֮һտΪУʵѳԽͬεߣ켫ǾڣҲ쵱սҲ޶˷ʸҪľһöԷķڷս
˾ˣôǿ󷴵ú˷ܣҲЩǿ˷ܣžţ£ΨʵսҲӵǿսֵļһǿ£ڸո˽ֵĶ̶ʱڣѾԵʵչֵĲ࣬Թ˰£յĸǺһЩȭȴ˺ļϣһȭôλÿɿƣǴڼ϶ͷݵĻʱͽ֣յĳϽú޻֮˫ݽֱ˴˵ʵ
ܵ˴̼̼һֱսгɳһսջķᣬʱ³ŵýĴϣΪеһԱһһս
ǲŵڶԼһǰᣬһ˫ǩֵԶľ룬־һھʵԼҶԼģвУһΪĵһˣ;ңֻϵùź֡
ȸԼһɵҪľǱԼ̵ʱ䷢ӵǿǱһսջ̵ʱڸȻӵиΪǿս

սʤ˺֮еһˣԴ֮󣬴̫̫漣ٵһӶ޷׷ϣֻ뿪ʵսҲһ˿ʼż񡣵ȻˣҲ൱ǲġ
պսĿںźվ˳׳Խ֮ԴϢա
ͬģǰĺȥĻҪ죬һѪŨŨŨУƶˤȥҵ·Ӧ죬סλ׾Ͷĸˡ
սһεŭ֮ǰҪһЩսһһЩȥζĵ˷ܿŨ޲ھǴȣǿ߽֣һعȥ״̬ʵ
ս
ս
ս
ڿ̨ʮߡ
ľˮеҲ˹֮꣬ڴ֮ǰдҲһЩܹԼʵҲʡ˵֮ȥʵҲԸԼһЩĿ꣬ߵͷ˼żμӴȵ켫ǿߡ
һʱ֮ĨǵѪиһ㵭ѪɱĵҲأս˲ʮߣѡ֣ûٺһս
ͬʱҳһҪսȥһ켫ǲزμˣֻɳһ㹻ˣսӮʮˣ̫̬ˡ
֪ѡսûʵսȥʼƲסɱˣϾҪ뵽սģʽڣʵǡ
340ַ
յǿͨһսڣЩʵսɵ˳״ͷͷ˼Ǵʱλһģʵսܺ
ͨ˵˶ҡͷЦĽ֮˽ֻ֮ջжôյķȷʵҲ˺ܶ˴񾭣ʶϣԷҪǿʢױԿܣеҲƽ⣬̬ŻϣյʵսһЩϣ֮󣬺ܶ˶ĳһͬʱ̬Ҳƽˣ˼ҵǿԼʲôϵûʧ³ɣŬͺãгһҲһǿ
һСֵˣ̬ʧ⣬ǿ󣬲ûе״̬Ѱԭ򣬷ԹˣӶĽʺޣϲԲƽһеĺöգûдǡǱ黹ﶼԵô԰׺˾Сϲ̨档
֪һʵˣǻӵܴ̼̼ԼʧȥģðȥԿͷ
մʼգ۶ǸһԵС
Դǧ߶֪սⲫһҪǴﵽڴǧۼʵǹǿʱźϵʱշǿʲôûеգǱһǿһЩˣձˣҪǻȫأ
ֳûм֪գѾţҪǻȫЩǿԵļһ
ûڣͣڵĸֹУڴȿʼ֮ǰսúܶʧȥģڴϷʧΪԭȵԣսڴȿʼǰΧĳ֣֯ıȶÿһ߶ܹ˽ʵڴ֮ûĿûжλãս
ԼʵڳǩսвǿߣҲںսУλ׼ȷսܹսʤĶ֣ΪԼһʺϵ
ԭȵĹպͬ䲻һٷְٵ׼ȷȴ̶ÿһμӻǲμӵߣͬԹ֮ȨԽԽߣԭĿģͬԣЩʱضս˫ȵ˵⣬ʮʮ֮ϣһ߾ͲûȤضµضս
ǩսǸΪǿ׼ģս̭ƣõھ϶ǿģǰȴһǿߣЩǿںǰıǿעһǰ̭֣Ҫ㹻ߵսͳս
ÿһȶϢȫһµģǿϢûܵģֻܸ̾һãȥΪԼ̭֮ҪǲԼȥһԼΡ
ԭĴаϣʵλǰƽ֮ڽսʤռλáּϢʱûƣڼ䣬ʲôʱ򶼿Էսֻ֮Ӳָ⣬ԷϢʱҲΨһܾս֮һ
ܵÿһεĴʵʵдգô֮ȨԭͨУÿһδȣԭһʢ£ǶһȤûеˣҲǰμӡҪӹɣԭھһܶ಻Ҫʡ£һЩӱսͬʱҲݵЩӵƫִ֢˵ܹõһԿǰǸ
ΪĴںʹʱƣƵսȥ׼ȷĸԼλķʱͳΪ˹ؼȻԻ֮ⲻμӴȻڴгɼѣ˶ԴȺӣܹǰĶд裬Լʵдֵʵһ׼ȷ֪ȿʼ󣬲ԸʵдֵʵҲһߣԶս𵽶Աȵá
һս磬Ҫһٳ켫ǾڵսӣڵĳһЩƵ켫ǿ֮⣬ûܹסֳͷ൱֮ǿҲѵõĸߵǸӵеС򣬴˺պǿŵܵӻ֣Աǿ
ȻҲ˶յʵɣֵû˴֮ʱû˶ڻûȫͳμʵ˴ȣܹΪŵĺ
˼άҲԴʱ׶ʼδԭնóɼҲδմȾǰ壬˾Ҳ֤ԭڵǿͳελɣڵԵıƴҲ޷ͳνײ㣬ԶԳҲˣɢ޵ǿڴ֮ʱᷢԼ֤ԼĴڣڷָʱӵ㹻ĻȨǱ˺ӵԹߡ
ȵ֮Ļ˶μ𣿰Ի͵͵Ǳеû
Ϊ˾ܶžķԭǿߺֱӾͶԴȵһпɻ֮и׶δȳɼл֣ɽͳƣɢݵ˳ɼã֮һеԼΪȾ㹻ջջУôȾиΪ׼ȷݡ
ղ²֮֯ûĿģԭ˵һոµˣһﶼǺģܹԭֹУ˷ܵģ̨궡Щһ磬ҲһɾҪúõıһΪպ켫Ǿľͷḻľ
Ǵǧ绹Ǻʱ磬ֻԭеһСˮЩڴǧڵ˵ԭһʮ궼ǳֵֵ̽飬ɶԭڵĶ˵߷һֵ飬ǹעһ£ĻԼϣصҪġ
ҲһЩˣ˸оǷ׼ȣ߾ôʮҽҵƣÿĻ˵Ƿ˿ţҲղСӣ˺дʱԷʼܾ䣬ǱһȺǧĵĴŮţʱʱҪ䳰ȷһίʵܲˣҲͲսбƴ
Ȼаµʱ䣬ҲһдĶ֣ߵķ˿ȴʮˣԭڵŮǸڱԼʵУҲڼΪжŬ˸֮⣬ƽ˴֮֮࣬ߵ¶ŵȱĽ֮ձҲûаٷְپĿܣܹЩġ
סĵߣ̨꼸ŮͲԤľΪһ𣬵ݰпʼӱĶһ̿ʼݰıҲͿʼ˫ЧҲ⣬ʼ°ʱЩŮҲԥѺϺݺһţͼ޸Щ˿ҪమĶҲܾͬһǱ˴֮䣬㽻˴֮ļƺܹΣǵ˲ǳˣսʱԺԥĽ󱳽иԷϾ֮ĶҪԶԶսʻܴθС

ԭ磬һƶ䷭ƽͬɾƽ˱仯ŨϢ֮ϵĳȥϡٵԭ磬ڴȶ֮յ֮ǰƶ֮ϣ߸ȶ֮أϴżһͼߣЦݹϵҪôʮҪôǱڶЩ΢Щź˷ܵģ϶ǵһʽμӴȣһЩеĶΪǰѺҲѵȶȺ壬δθ󣬵Ϊ˻øԴҪԼĵλֳ׼ѡսһЩԼߵˣҲҪһЩ͵ĳԽ
ȭִкģ̸Цģ˴˵սϵġָĹϵô֮ǰΧԵ֡
ΪźˣոţһԭںܵȨֱӴ͵ֳ
ԭ磬ģϵĴ󣬲ʮ
ڴ˴ŵ˴ȵصͬʱӪҲ࣬ͬ󣬼ͬǿҲڴֳһȺ˵ֱӱܹŲֺɣԭҲֻгһ
ֳһ޴ԲΧǰһȦĽɹ˳סϢˣȦģǿıȶƶ֮ϵ̨ûһҵĸоմһԤ̨ڶգ޴ĽҫŶĿĹâһڽҫűĹâһδȽδһʱڣΡ
ԭȣһΪڡ
һΪΪ
𣬸дȶԭУûжٻȨҲһȺʱһλʵǿȥĳ棬ֵǮĶ϶ʱ߲룬˵ȶʱ߾Ӷࡣ
Ϊԭڵ֮һȻǰ嶼ûеĳɼеŭҲ˶յıӺЯڴܹΪԴ׵ͬʱҲܹΪ
źͳڵߣȳѾвߵŸﶼŹ̶򣬶εĴȣúܶ˶Ϥ̶ȣ˿ڵɣɵĽȴŴȵĿʼ
ԭһС磬ʵ֮Ҳ˶ִеಫҶأԭһ̨һƬ䶷磬̨伫Ĳпɱ¾硣
̨䶷͹أܲˣ̨֮£ǿƲõһЩпɱ¾ҲȱȽǣҪһЩйĵطҪ㲻Ὣ⸺̨ϵԭǿǿʱߣЩпɱ¾߽ˣöû£߸շйĵĸǿˣǾֻϵù
ȶԭΪ̨ϣΪʵĽΪһֿԻѧϰģʽ
֮󣬷÷ұɻμӳǩ̭ĽԼһϢͶ뵽ƵߵУǩʱֱǿ߿£ǵıȶǩϡ
μֻ̭μλľͼֻ࣬ҪúõļһЩԼսĿԺսǰ߳ɹԣͿɴ̭֮䣬ЩϢʱ㹻߽ս
յһβμӣ׼£ȶ֮ǰļʱ䣬жȨɲιһԭĴȡ
֪һһһʱ̨֮˾շֵ𷵻طܵĴ̼̫ˣܵĴ̼ͲСҲҵڶ߶Ǳޣƽܹ֮٣ֳһʱ̨˾Ϳ˲ʮʱߣʲô
нĸʮʱߣǧʷǰȫëѪĵ͵ȼ磬ĴǧΪ˳Ϊǿ߷ܶţȴ֪ԭ֮Уʱߵܹﵽһıܴ֣⻹ֻһʱܼȿʼ֮󣬻жٵʱأԭڴȶʼ֮ʣеչ֡
PSлq١oĵĴͣ
341½ǰʮ
ԭ֮ǿ֮࣬Ĵ̼˽ǣΪ˲ԼΪݰͬʱֳΪ֮ܣ̨ѡ׼һεĴȹƴȫ
ȥغǿ켫ʱߣ̧ȥǣܣǾܣʱ߾Ǵص㣬ԭ֮ڣǲκ˵츳ҪģҲԡ
ʵҲ𶯣Ҳû뵽ԭĵ̾Ȼ֮㣬ոһȫǿ߶ɢΪԭǿ֮һӵеʱҲԭıɽһǣҲ֤ʵһ飬ǿɣҲԭӵоԻȨ
ʵףʵҪģаȫеģʣµһУǹ̡
һᶨҪڴ֮ȡ̺úսѧϰһ뷨ЩޣԭľͬˣʾأǽʱӵʲôֻҪԼҲȥ˾˾¡ҲһǿŶˣ˾Ҹǲ׺һڣƾҫģעûʲôϢҪҪʵûʵһжȻ
ðҺúõĴһԭĹصʵһУޱȵ˷ܣսŨڵˬŴ˼ʮŵĽλãĿ꣬뺣Լճ˰һЦ֮Ҳܷ񶨺ҰģֻʵǰԼֻǸЦ
ǿǿ
Ҳ
ЩȲˡ
ֻ˼ʱѾͲסս⣬һǿǰӹǿһѵһǿǽֱߵĴײһʤҪȺмӱܲս⺨Ũ
ЩǿԼ뷨һģԭȣ治ԭĵһʢ£߳νɾеİ֮ģڴȶ֮ȫԭڵ߾Ǳ쳵ߣһεĴȶҪúһأ
ļʱ䣬½˺ܶܶߣûٳȥۿ˷Уı״ֿ̬һս˷ܶȣȴŴȵĿʼȴᾡȺӢʱ̵
һƵֳɢеǰƽȳһƬ֮⣬ֻеľ޴ɢҫ۵ĹâսңңӦ
иֲţĲٿأЩԣǿտյֻеĶս񵥣ײ㣬ɰĶս񵥣ת˲֮価еĲս߶ĸ֪ԼĹ
Źλ֮е߾ǰԼдԼ֮£ô˻ҲܿһսĶֺ͸ȶߣижϣ޷Խǿߣ㣬һֵıȶ֮󣬸ݽս
յһսĶǸŮˣƯŮˣԷҲһ㶣ȻһЦ䡣
ȻûʼĻ֮ȴ࣬Լ߳䵱ĽߵŮֱѡ䣬ЩЦãսȭͷ׼սһȴͻȻվǰĶֱȭͷɾڱš
ձΪҪȴһʱ䣬˭֪ʱڶսĶ־ˣһֶȫٿʼֻҪǱȶ˫ĵһֽڶֻ˫ʱϢԼȥֱӾͿԿʼ
ֹҲΪһЩǿ߻㹻ʱȥӦԸ򽫻ڼֺͬȼǿߣǱҪȫϢʱһ·߾Ҫȣ־ӵиʱ
յĵڶֶɵĽ˶֣Ѿȴ򵥵ĵһ£ֱӽڰУǱȽеڶֵġ
˵Ĵ̭Ҫһ·򵽹ھΪһҪսִβ࣬һЩֿյˣҲʮ־ͿɣֻжʮˣܹΪһڸⲢ׼ȷҲֻܸ̾һЩǿߵñǰǿ̭սҲͳ˺Ҳܹעս
һĹھ־ֻǾеһܶ౻̭ĻΪҿԿս˲һ㣬ֻҪǰͿս㡣
ֶ֣ɵߣеľ޸սգţǿߣûжȭԷһԺ䣬ӲӲսһƴű޸ΣӲĽԷÿѪز
ʤҲõ˶ֵͬöóķʽܶԷǶԶֵأӮ˵ڶ֣ȴŵֵĶ֣˵ʱԣȴϣʱֵĶѾţұ˵յߣҪ˷ʱˣ㣬һ֣һʮǿҪʱ
һŵļһ֮ǰܵǵлܹΪʤĹؼȫǲʹԷŵģҪǺ˷ʱǾõʱ䡣
һȭֻһȭһſεȫ˷ɳ̨֮⣬һȭ𵴣֮˭Ҳʶճմմֺ֣ڸҲνߣǼһǿռ˵ģһʮǿܹȼģҪͨһָԼһЩΰˣҪ֪̭һֵƵģ˭Ҳȥսǧ׷һֵΡ
ûѡ֣һȫƾҲʹ̭ûһǿԺԵģգ֣˽λеʮǿߣԳڵʱߣŶԷЦݣ֪ؽһӲսڶԷߣʾϾĿգдźεʹ˷ܣڴȶ֮˵ֹɱ¾˲ȴżʣ߲һܵʵսд˺ԷҲڵʮǿʱߣǵУճԼش֮⣬ûκεĵֿ
ˣⳡֵսҲ൱Ĺעŵߺͳڵ߳һӵ㹻ͷ͹עȡΣԭȵֱø˽һȭֶ֮󣬸˶ʵûа취ȫ²⡣ǧеıԹֳΪһڵͷʮǿĳǿܷһЦֱȶܹؼûֳܱʵ֮ǰеΪЦϡ
ΪҪģǱԴǿӹɣμӴȶڵˣԷΪŵһᰵɱ֣Ȼɱ㣬ҲҪش
ͷôһȶǰ漸ټǿǿԻһʱ֮ȳڽɵĿעûöԷʧҲûʧڶԷű۰ޱվｫȥ֮ҲѡԿԥĽȥ˵ľУԷͬվ̨֮ϡ
ڣ
ţա
ৣ
ٶ֮죬ն͸оһķâӹâ·ɣ΢΢յǰϵĻֱۣâϵϮյʺ
̨֮ϣͼӰӰٶȵļޣǹעȶˣ̧ۿ̨ΪսѾһӰ١
ܶ˶ˣǱʹÿռһ˵սô˲Ϣԭ磬ʹɱֻ֣Ҫǵɱ֣˭Ҳ˵ʲôһĽУʼոνӲϵĸо
ô룬Ϊԭڵܴ󣬳磬ڴȶгɼףʵҲӲõϿɵģ⣬ôνӲϵĽ
ʵпԼ֪ͲǹģǶԷٶ̫죬νӲϣŶԷٶһεоԼҪ޷γ޷϶ĹԷҪܹˡ
ԽԽִεıȶϢ׶Σⳡսܹע̶Ⱦأհܻ˵أܶԭ綼ûз飬һֱ̭ڽʱڽƬ̵ϢҪϵսεҪս˲»صλãһ֮ڣսΣмгһȨҲҪʹһĴȥ䡣
ڿս֮ǰδ⣬ڣȴò⣬Ҳ䣬Ҳ䣬ʼԼ䣬е˻ڸ֮бüͼǿ䣬еԼĪѹʱϵԽѹҲԽ
Ǻߣ˵Ĺע£˭֪һ֣Ȼù£ҶԷз֮Ҫˣô
һĲˣһͷʵķҲͲȫĺǿһֱڳҲӸλͻȻۣ׼㣬̬ʧ⣬ʵԲ˵ۿۣս֮ƵƵҡͷðշֻҪһֱȥս
ŵһЩǿϣܹӶսǿƻҲֻһΣպ϶ҪҪǽĴûˣߵжڴηУһʱҪս»ϼѡʧһǿߣԶԶųɳһǿߵҪöࡣ
ô£
ڵ˲⣬ҲûƵսһô˵Ĳǣʲô㲻ҲҪʵǿԷһ㡣
սȴ֪˵սѲǻգܵĻһע³յʼδҲϤʼշģֵգֻʵ׶εն޷ܣԭȶʱ߾ǰʮļһҲô
Ķͷܲź飬˫գϣҵһԼȥȥԼ϶ҲŲס
ѣգתΪ˫ۻٶȹ켣ȫ֮һԼָ֮Ķо޷κεв෴ٶȴ˿̳Ϊۣ׷ٶȹߣķٶȲܳΪʤĹؼʱ˳ٶӭһٶ޷㹻вϾͻὫеķ㱩¶עҪӭȫһ
˺԰ܲ˳ΪĿ꣬ĵıʵҲ𽥵ıС
һש˶ﳤǻͬŵһӦ
յıĮ쳣ԴκվڶĵˣӲаڿԻûУֻǵȴ¶ȫǸɴһֱȥϵû˶η壬ϵе
һܵ˼עսȴΪġ޴ĵ˯֮Уȶǰʮˮ𣿶˻ɣǾֻ֤һ£սգӵŴȶǰʵ
ϢһˮǴߣһֱλȴڽߵλ֣ʼնǳ£յļ룬ΪһԴǿߣΪſ˴ȶǰӰ
á
߳ڵ򲻸ˣС£ȥǳڵɱ˲ͷأۿҪ
ߣ
һߣ쳹أսеɫһ䣬ҧƴȫǿһ
ڷѷ
342Լս
ǰʮһеĽԲƴˣյıûκα仯һжļ㵱УûץסǰһҲֻγ˵ʧܷʽɨء
ŮĴȱտɲһ㣬Ȼվ˶һߣܴҲӦҲѡĴۡ
˫һԶҫŹâֱϮյĿڣܵıסҪλעһöгΪľͼν޽⡣
뷨ǺõģʵȴǲпģѾϤĹģʽԤԼ޷Ӧԡ
Сʻ괬Сûܷʱйֻеף躦κʽĶԿв
յ໮Ҳ˳Ҫȥκе׼ϥ˳һᣬϥһ߹ǴǿҵĴķ۵һ飬Կһʹ֮ɫյ׷˳ƶϵĶгԵЧ̨֮ϣҲһο˵壬֮УСΧĶ̴ƣֻҪûܵвȣûܹǹء
Ϊһ̲⣬ղǴȫµĹͷҲеѶУֱӸľһֽԻȼյһ־׵ǿݸȻƻָҲֻԵ͵ȼ߿;ѹһͬȼߣһǿ׳ȴ˫۲мһͬǿ׳Ľ˴һǰͲռơ
ջʤ֮ڵĵӸܹսʤǿһ棬սʤڵǿУڣյһεıǣʤʮ˿ʼ룬һֱȾָǰһλ᲻
ŵĻȸԾһǼž֮ǰʹעһӣ͸ɭԶԶ˫Ͷ˵Ŀⶢգŵ˶ʶλ֮Ϊ޳ܵһߡ
һȾָǿߣ壬ųԭʱǿ֮һóڵ˻˵ҫʦֲǵûȥսǰˣֻҪҪսһµһսʵУǺƴȫѹƲסΪʦҪһͻƵ񣬶ѭ򽥽ΪͷΪβʱ߾ڵ磬񾳽磬ҲȥСֱҪһԵ񾳽ȹסѧһһͻƺҪʱȹ̡
ڳ֮ڣҫӵźܴȨƣ񼸺ôŵ飬һЩԵȨƶƿУҲΪôڳӵһĵλ
֮ǰıֲǿ⣬ΧЦڵ˵Ϊ·ˣҫܹһǰʮڶǰǰʮĺǰ˸˽⣬ǾصĲҫ˿Ҳֱֶûгֱֶ֣Ͷ˵ʵľһսûУֵĶֶ̫䱻ҫ˺Ū˲˹ӣɽ
䣬ȴԶҫʹһƴɲ㣬ȻΪҲȥĿռ䣬ɶҴյѣҲгͽ䣬һս
ҫһεоһϵĳڣƫƫҫôһ࣬㻹˵ҫѪͳΣڼѸٵķչ׳Խڹ棬һĽţҫΪͷˣгŵļơ
ӮˣӮĸɾݺݵĵڸ˳һǶ⣬ʼձѹƵƣݺݵĳһȴҲΪĴΪҫŭڽĴ֮УǳţȻǺ֣֮һЩжֻٵԷ֮Ϊټ
ԭĹ򣬾ܵıˣȴҲȫĽ˽ɱ¾ֻ֪ܲһֻ۱һֻ۰ˣȡڷ϶˵棬ô˶ƶû˻ȥð֮ƻ
ƽˮľΪһµķղͷиֵɱĴȵУˣǳڵˣķˣܵһ裬Ŷľ޴˿ڣʲôû˵վŶֻ˵һ仰һѪҪ򱶳
ûȰ侲һԵҲˣǶ֪һ˾Ͳ׵ĸģҲ֪κǰûпܱν侲
ŵһЩ˿˾Ҳֻܰ̾Ӹ߾ԣۿһĴȶŨλҲƲ꣬ǱҫˣȻҲ˺
ȸӦĲգ̨ꡢˣܺã˳ڵˣⲫ˿յݺݵΪ˳𣬽ִֻʣһʱ߳棬ֹһȡʸҪǴҶ֪ɵĶԹһ̨ףսܹҹĪЩˡ
ɰվ̨֮ϣֱӵָڵ򣬷սոǸϰգԼȥָָҫ棬ָָ̭İ񵥣ʾҵ㣬ʱһ㣡
ҫ˭ԭ۰һľǿߣյȻӱܣӦƯڰ֮УǿϢ̨ıȶΪĳֶֹ
ҫ죬һе죬վǿٵصδ˵ˣԵɺ֮£Ϊ˲ݵУȶ֮⣬ҲöԷţͿ̨֮ϵıȶ˭ʤߡ
ҩζŨɵıߣҲӰ쵽ߣƽ͵Ĵûˣ̨ҪȻ˵ˣҪսƴȫĻҲ˲еֱ
վ̨֮ϣǰϤĶ֣ͷԶѾöͶҫ棬ǳ鶯¶һĨ΢Цɣ˶١
սʤ㡣
վնģȻǺͷ̹뿪ķӽ̨˻Ϊ˳Ϊʱ߷ܶʱӽѾӵ켫ʱߵʵ
Դǧ߶վ̨֮£һս˼ʮִͬһսԴѧԺӽ֮󣬼ʮӽʼ׷յĽŲӲվͬһ棬ڷӽ˵һ̫̫ãҪһʤʱվյĶ棬˶̾˿ƾҪҫǱˣ˭̵ܲİӽʮĥһĻأ
ӽֻյ볬Ķ֣һֱΪ׷ŬţܹվĶ棬κɶ÷ӽζս
κˣ˵վ̨֮£ʵжգҪսҾ㣬۶˭Ƕһˣܹṩٵİʲô
պͷӽս֮ǰ̨֮ϣسţŵ̨꣬սнʽ켫Ǿ磬ϢһûĺϢŵĶ£սͻƽ켫ǣ³Ķ£ʵжսսн˭Ҳܰսȥʸ񣬲ٵɶˣñͻƵǿ߲μ𾳽սսнռ֣һõĳɼΪ⡣
˽ŵȻǸˣڵɫǳѿλļƣڵ߾
ҫɫҲÿѿڿҲŽ֮󣬷ԸҲҪǣƴк֢ҲҪ𾳽磬Ҳ䡣
ؾصĹ֪ˣȥš

ɡһ˿ɣǰķӽʶķӽˣ·ˣ̨Ҳսڣʱӽò赲Լƣƫƫվ
ӽû˵͹գһ֣ǽǹһɱɱϢֱϮա
Ϥӽ˾һ㶣ⲻǷӽӽĽκڵĶɱᣬĽǽĽڷӽеĽȴѾٴ⣬Ľûпܽ
һ㣬ƾӽĽ͸Լ壬ĿŶԷѡ񣿲һ
ӽҲһ£û뵽ô׵գյĲܣܷŭ䳰ȷŭȼգץŽǰһƣϵѪ
սʤģȷġڷӽĻش
ӵܣ͵ĵ˫̨ۣ֮Ⱥеͷɱֱ̨֮ͷԷе̶һңƿյɱЦĿգÿɷ
Ķҡӽ˳һѪȴȻŷӽҡҡͷһĨмɫⲻ·ԣûʸΪҵĶ֣
ӽʹɫⲢҪһָߵͣŭһųգһεĽûаˮ֣ղֻһ
ջͲ㣬ӭŽȥųɱ¾ϢĽ˿ûԥϵЦǵĲмаĶҡЦŷӽ;ųԼĵ·ϼֱǿ󣬶ѡһݾΪҵ˱ǿĵ·ȴ֪Ӵ˿̿ʼͳΪ˱˵ĿܣʵҲ޷дķӽǷӽ
Լж߷ӽǴġ
ӽҲеĽգֻҪܻ㣬ҵĽǶԵġ
̹ƲƲ죬³֣ɱɱսʤԼ
ӽã¸˼ᶨսָΪᶨսתյʺһȥսʤԼҲսʤһֱĿꡣ
̾˿ɾҩ
һĻӽһӶǣԶҲ޷һĻʣκ·ѡģѾû·ʦͱһ·ȥʦӵվͬһʵʦĽʲôӣԼȥǴģĽ͸ɱ¾֮͸Ϊɱ˲ֶεĽɱǰΨһĿģ֮⣬һжǴġ
ɱ¾֮޵еģǲܱƵġ
ӽﻹͷĽͱƵˣҲʧķʽݿսʤ˷ӽǱ̴˿ڻѪȻŷӽǽûĽһַӽŵķʽƵν޵еɱ¾֮
ץסȭ˳ƺֱֱĴڷӽϣ޴֮ԣв
һߴһȫһɸֵģϵѪѪԶʵѪʹһּղܴȴҲһʦߣڽӽ˰ʱķ򣬽ȥеջ֮Ժѧ⹷ƨɱ¾֮䣬Ϊսѣʹԭ֮ǵһ뷨飬ǶҲ֮мѭƫƫӽ
һ̾Ϣ֮⣬ģѾߴ·߻ǷӽӵϵĴһдͷʼѾ͵пܴͷȻǴͷǰһֱ˳ʱܹܵɱ¾֮Ӱ;ķӽǷˣܲʹ
343¿
ӽˡ
ղȴֲòֻ֣ܽеķ޺޶һ˵ϣΪרſ˿̭񵥣Ѫֵָͷ̹սڸִ֮˫̭Թ֮ӽȫĵ·ٵĳɾ켫Ǿ磬λɢ޵̹ҲƵһܣҴ˼̳ˣձΪӽǰеսѶΪˣʼٸӦܵͷ
һսĽڴеǣϵƲû赲ǰУݿսʤ֣֮һָ߸ϵ̬ŵλãȴ̹
ʱӽѾѣĬû֪ôģѾ֪˴ĵ·ǲգĬӽϰߣǴҶϰΪ飬һȺһ𣬺ȻľͻὫȫͶעнϵķӽԣܶʱҲϰĳɽգ˭Ҳ޷עӷӽŲһһǣŴҵģǣյġ
ˣʵ˻˷ˣڷӽ˵Ȿûʲôͬۺ壬ʵ˾˷ˣеĽմȾյѪϵʹԵһΪɱ¾֮
ڿʼߴˡ֮󣬵մݿսʤ֮󣬷ӽͻĵڵϣеĽҲҪˣſе̨һӴӽ״̬ѹһӵͷšţߴˣô죿
պ̹һս˷ӽ𰸣˵͸𰸣ֻһֱԸϣʼջһдϣһս׵׵ĸô죿ôȥѡ
Ҫôж׹ȥһͨˣҪȥʲôнսĴ֮ΣȵȥһܹͨܵһУȢϲ
Ҫô𽣣һѵ·ȻʧԹ޻ڣ·;֮ҲԼʹʧ֮ٴΣһεͷֻҪһţҪһ·ǰУһ·
ʱߣʵսͶԵеļ棬̹ϸ³̶ȣȫѹ֣ҲӵĽ֮һЩսʵ̹֮ˣǡǡǿ̹̹սʤȴûǸǶܹ˽һǼУҲ̹һսĻᣬո̹ս֮󣬺ܶ˶ˮֺܶ࣬ʵԱ̹˲٣˼̹ڽҲʮʵһ㡣
ɱ¾֮ʼˣ̹صĽչԹ̶˭ҲСӣһմϱȻѪģǾ⣬սӿʼͽ۷ƴһսһһʽ̲֮޾ɱ¾˭Ҫһʧľͻ
ոǺò㣬Ҫ÷ӽʵĺ֮սͲɱ⣬˵յĽⲫսʽһ̶Ҫɱ¾֮ƣ˼ֻҪһȫԽĽ£û׷λþ룬ֱӾѡӲɱ¾֮ǿĹģʽ
Ҫ÷ӽԼ·һǿ·
ûǿʽսֻǿˣǿʲôսȻǿׯڰʽҲսʤǿĵˡ
һյսܲ룬̹һΪĿĲֶεļһֻҪܹʤԼս޳ܻΣһЩ˵ȫӣսʽʤöĵ˵Ψһ׷󣬳֮⣬κﶼ޷Ӱ쵽
ϵƾûȫƺãΪ˴ݿ÷ӽǸ첻µزֱǰգѡûϢһսʤϾͽȥױȵս̹
ȻȥˣҲ˶ֻᣬûгףһ׼ռˣҪռϣҲ͵ֱˡ
սԭڴȴֵģûһʵģϵأ̹ԵսѸٶӦսգʵܵ˺ܴӰ졣ⲢսʽӲ̹
̬ȣһС
Լ̬ȸ߷ӽΣҵĻҵģ٣Ҫõı˵ģӮΣӮҲʣѵպÿһεʤҪԲʽ
ӽ̹սв˫սļңֻʣռȥԼķʽƳκ赲ǰϰǼʯͷҲҪڵҺһˮʯ
̹һսһʱ֮Χ۵ĹҲﵽ˿߷壬˶óʼҲƶԿ̹ǿƣûøı䣬ִҪַʽʤ˶һĴۡ
ӽվһ۵ϵĽŽϵѪɭɱ⣬¶һĨЦݣ˿̵ϹҲû˾Ϲģһ̺֮˸оһ˫ʼڶ㣬Եäһʵͷ죬ľ
ѣֻʣ½ӽŽȥ˿жѾҵ˷ѡ
ǹִӽ˼֮վŲ΢΢Ϊһˮƶ֮䡣
ӽûнˣ˭
һ𺽵ǿߣϤ˶ţֻҪò˶ôҾһܹһƾʵﵽʱߵķӽǸ׸нˡ
ЦˣˬʵЦչΪҵķȫ˷ֱӾ׵ĸ̹ҪôңҪô㣬컹͡
ò˵ѡȷķʽ̹Ĺս̫ˣҲ̫ʧˣͶ֮£νԵˮ֪ѡ׻Ǹѡط
ᣬֻһΣ֮󣬾ͻһֱȥûʲôܹõ̬һֱսץס̹һԥֱӾӭ̶˹ȥӲһ̹Ĺװ˵ɵĻһλͬʱ̹չÿһ¶ƴÿһ¶Ŷĺ⡣
һԭȣΪźͳڵԣΪպճҵսҪ졣̹Ҫֺ֣γÿʹԶʹأ̹ٵ˷ӽΪսѣ岻ݴǡ
ɱ¾֮Ц
Ц£ϵĴչÿһ¶̹ػʹó˱ȶҪķʽҲɱ㣬ȴԻָʱ߲ܹ֫ؽҲģҪڵ׳ΪƷ
յĹֱӶ̹ľзգ̹ڵľȫҶ𻵣һ޴ɸӣȼûгʱԶҲûа취޸
̹Ĵŭ˸Ǵֳϵ˿ЩŮΪ֮Щ˳۵֮Աǡ
̬ҫ淭˷ƤڴĳתתȻϣǼһûշһӣܺã⼸еһ

ҫͶ䵽ڽһĴкһ飬ţΧеԶÿ֤ŵ
ҫ΢ɷǴҶ
ƺӦҫĻߣǴк̧ͷ͸һɳȻĵȻҲһɲһĸ߰͸ڿжԽӣҫ滽ɷĴкһƤ͸ŶҫĲмҲ͸ŶյĲм
ߴҫһƲװӣôŰ
ͬģһߵɷҲһ㡣
ǰ壬ûһ˴˳۵ġ
ɷģŮУųԭҸˣԭŮΨһһˣҲЩŮ˹ϵΨһһԵǴˡ
ɷΧŲ°ʽŮʵǿɷʱ¶һ޵İͳݣ޲˾е졣ȫɷǻŮȺУҪܵİȴһսĿʼ
źͳԭɣȴɺУɢģĵһ£ЩŵСģʵǿɣӵźܴĻȨ˾еһɷڵŮеٮٮߣȫŮɣԭƫһ鷳һҪǣȻǲݵľ棬ŮʵǿΧЩŮǳ⵽壬һǿ߳ɻ飬Ե˲С
ҪģŮ˽һΪ顣
ɷһֱܲҫ棬֮Ҳìܣֻǽڴ֮ҲǴڷȲѵ£ҲսԷ˴˼ɻҲͶ˼СģԱ˴˵ʵҲûаٷְٵ֪δ⣬ܲԸȴ˺Ƥ棬˽໥м
ǶΪⶼȴ֪նУ˶ԭˮ׼֮⣬ٲеڶΪ³ֱ棬ǲǿ߸е̬ȣǿǿǿ߾͸ֱԣ°ˣеõľҲԶԶʧҪĴۡ

ǿش̹֮ڶΪҪǿƼȥʱܵʱ䣬㹻úһ£һֵĶִʱţҲʱĵʱ䡣
ǿ߻ʤ֮ʦʦһ·࿭裬Ҳʱ飬ö鱣㹻սûһǿһ·ӮȥģȲûϢ
մӲװ13㹻ʱ״̬ӭһսһӦġ
ҪϢһȴᣬݵļʱ֮һֵֽıƴǿʣ࣬ûκܹսʤĶ֣գҲӭԪ֮Ϊġˡ
ǴҹĽǩǾⰲŵģƺԼԭʶˣܹһ
ŵģժǣʵҹ㣬ǹһֵģһĶһ̭ߣһժǺɵľͽܣʤ֮ţȴ
˶Ϊջſսʱѡ˳Ĭϵƣһʱһ˿ûܵժǵӰ죬һʱȥ֮ժϵ֮ɫŨǿ߶յĹעҲ
ʤÿһ춼Уǿ߲ЩͶ̫ĹעǲŲȥ˵ϢһǹעˣĻҲʲôˣʲôڼע⵽ĳĳ˵սʤƳûھǿߵκεĵλǴҸҫӰˣҰܸգʵͦ˵ģҫǿƣʼܹٿһڴףպأųƽĴȣûйƽԡ
˼άˣҲĴڣԼҫʵ˼ףҲֻ͹Գܡ
ܽνӷ£ѡһȷѡǿҲʼӹעΪյѡǡǡҲǵѡҲѡĵеʱˣǶһõľ档
344¶ּ
ʱղƽվ̨ԼţһԼصĲеͷʾ˿Կʼһһʱ䲻̷ֱ̨ժǻʤԭ֮һЩɣӻΪķԱǻȵĹ£Ҳڵ˵⣬յһʱ䣬Ҳѣһκ󻹲̨Żн
ժҲ֮۾֮ɫȫۣΪԭ֮ջ῿ԼȻӵĽ츳ԭ֮дͲȱţŹԭ磬ֻǲ׺һڣ˭뵽һʰժǵ뷨գǴׯǮҲֻܸп޳Զⶡ
ټգ˼ȻʱߵĶĴ˵дһ飬֮ʱģ㷢Щûǿ֮Ρ
棬޻˵ժǹȻһڵûϣ˿ȴҲ¶˭֪պŻӵĵλ¶Цңɲǰš
ҲӦЦȣҪȵġ
˸о˵ıȶƵ壬Ǻ֮д裬ûǰձֳɱ⣬ڴкϷĹսߣʧҲһģյĺճҲÿһǾս
ΪƵʱߣԭʱյļߣժǵʵӹɵǿҲǰʮһĴҲ˽ĵĿɷǰ֣˾ֵûдսյҲǰ٣ǴұȽϹʵĵ͡
˫ǳսǱӦͻ״֮࣬ԾͲ˺ܶ࣬ҲΧ۵𽥼١
һ֮˫˴ղЦЦͬʱӴ˹ȣʼ̽ǿǿս֮ǰûзһΪ˱˴̽һ£ղĲҪ͸¶ƣ֮̽зҪսʤԷȫǲܣעԽ࣬¶ĿԽ󣬼Ǵ˿Ҳڹ۲죬̽Ѿǿһ⡣
ĸֹУʤ־һ˲֮䣬νĲ˫ֵĽһԷڱսʤԼ·ĳʤҲͱΪҪ
һΣ֣µڴ֮ȭں˻ǿۣԭȶ̨ϣ
ժҲʾóǿһеĸǿһһǹעһĽһ˼ڷϣĹͻ࣬ÿһ߶ĵʤ֮䣬ҲžԵΣա
һ;ʲô£Ψɺ
սһ
ժǵȭڿжײдű˴˿ռܡǿϢȫӳٷ֮ٵս˴ϬǿӲԺҪöԷķڷ
ȣ˵֮ս˵չʾԼĳϣԭָȤ󣬴ʵʶջҲ󣬳˼ȵ֮⣬޷Ǿ˫ִʱǰռоԵƣҪ˼Ųժǣӵǰʮҵʵʵȴڰ⣬ҪǵһЩҪսĳϣὫʤʵøʮ?
ȣһӵ˫յд̨Ҳһܺý˶Թĳϣһϵߣûд֧㣬̨ϱĽһģ֮ͻΪӣԺܶ˺ʵڴڴ֮нشѵƽĳϹսȻźͳڶϣҲô˷ܡ
أ
ոձ˺ӵ̨Ϊ֮ǿˣÿ̨Ϣ϶ƣĲãδܵסպժȫһɵǿˡ
˳̨ķ̨֣ܵӰ죬µƶҲ˶ӿһڿΪǿϢ²úø̨ķ֣רżӺ̨ķ֡
˹̨֮ϣһվһ˻ڵϡ

հȻϵѣҲһЩС˿ڣѪ˻֮ϣŻо˵ӾޱǿҵģڵժǵĳУԵøӾ
֮ϸ˿ڵѪ˲ԾһƲסĽкЩû뿪˹ۿ̹ڵĿȷֳŽкãһȶ̫ʣȻһзʤ
Žϣˡ˿ʼשҽ޼ۣվдʦ緶ĿգһҺܿӡ
ǰ⼸Ĵȣʱ߾һֱûдЩǸǧļһﶼ򵥡һשҽޣһ룬۾ԸĪ̬һʦͶԳݵĿ⡣
ۼҺܶ࣬Ƿ۸ֵͣڱ۱˵ʵƺΪǿߵȨܹ˵îϣ˵оǸ˷緶
Щյˣ׷ڴֳͬʵģˡ
ҫûյĶԣ׶ĳԿɲΧ˶ҴǻǿƵڱȶͻʱߣҫɫӵѿɼˣҲһոսԭСһʵʱգ˭ܹǸ̬Ǹһ
ȵĸ䣬ż˫۾գƺҪʵ֮ǰժǵսȷʵڵã˫̽Ҳֻб˴֪Էʵ˶ԱժǵʵҪǿ̫࣬˰
սʤ֣ϾҪŮǰɷȥ½մȾһ㳾עʤϣתԶ̨ոǾҵĲɷ֪ķǳУֻһεĴȶУǰ߶Աʱųֹײֵĳû뵽ͷʮֵıͳˣջ治ǿСĶ
죬İɣһǴʦ㣬һΪɨϰġ
죬ǻġ
һȺݺݺΧɷвʵȺģݺݵԶ̨תͷȴĿɷ
ɷԽգǶյĵҲԽŨһŮĴʦգѾƶҪһ֣ʦ׼Ҫͬھ׼˭Ҳڴ֮ӰС졯λãɷ͸Ǽ˱ƴûʸӰ쵽
ű޷϶ĺǻɷѾϰ˸߸ϣⲻǿҲԴ󣬶һַſϰԵ˼άҪĳĳʳ϶ŮЩŮõʽõʳһЩСҪɷ֣ŮЩǿŮߣԻΪһЩ㣬ĶֲŻŹɷԱȡ
㹻ǿ󣬿ɻûкԭڴǿĵλԭУջԺ˵λãŮڸһƬ˭յһǿǿɷ
ʱûκ˼ȥЩ£ȫժѺĻⷬʹڽĴȣЩڱصõ˼ǿժжĳɹԡ
ժǵԭ£ԵıԴУȴģҲΪǸܹʲôӵֱԴǿΣ벻ӵе֣£һط֪ųϿܣбԴҲһӵгҫʵסķڷʵ
ȷʵժԣÿһ˶̰ĵһ棬Ҳ⣬ҲҪӵи࣬û֪ѰĲбԴͬǧʯĸߵȼ壬Դǿڡ
ھ˶Ŀޣһ൱ֲľأɶԱ⣬Ե첻㣬һٻ㹻ȴ޸ƼûҲǾˮ£һЩ̡ڱԴչϣȫѹ⣬һ׳һǲϸ׳ǿɼһߡ
ǿƵףȻŹĻᣬֻһƬãܱȺͷǿһʯŵĴڣ¸ٴĴۣҲϧҪõ
ûժƭޱҪ飬Լǿս⣬ⷬκεʵ塣ǼᶨҪڴȶǿʵľĶѡ
ʱû˷һһ룬վԼǰʵǿɲƫƫϴʮĶ֣ղ֪ԼǵôԼ˴ĵ⣬ѵ
ûµĻᣬԷƴļƣȫ˼ԼҪľһ˭ߵıȶʶУ÷սӡ֤˴˵ĵʶŮĴʦ㣬Ҳʡ͵ĵƣʵвժǣȴʵʵҪǿ˺ܹܶ࣬սʤժǵգʵԾЩ
Եˣմ֪ʲô飬Ӳָĸϧ㶼ºˣһʲôԥġ
ɷվ̨֮£ΧŽŮӣ̧ͷ̨֮ϵսɷ۽üҵĮȻʧ٣˼ֹŵĺƺҪϵÿһμǡ
Ϊǿɷ˼۾֪ʦ㲻յĶ֣˫ĸڣһ͵ĽͿԵģյļƣûһϧ˼տп޵ɷ˼ŭ
СӻǺ飬ɷôʦ׳ȥˣҫûзŹĻᣬɷƴԽݣԼԽ㹻ǰ˭ֻȥ˵
ɷҫһۣûдֻת˲֮ɹעŭתûаסֱӳ˰գ̨ס˵ɳĴ壬ǿסֵĳ嶯ŭգºݻҵ㡣
һȭ˴ʦĸһȭʱͷųĿռٵܾ˵Ĵʦ㣬ֻȻԼӢĿռڣһƬǽ壬濴һȭ˿ռڣһȭ½ѽӺһȭ½ľʧ޾ѣеͽе֣ȴ֪˿ѱˣµϢһƬһȭû˿飬ԴŮˣʱ˸һЩ׽⣬㲻ܸһŮȥ⣬ʲôԣݵķʽͬʱ㣬벻㡣
ˣҲ׵ĵɷղ⣬һ¶ˣֱӽ˫Ĺϵ̵ĵزʡʡʡ˼ȥܻܲɸΪ񲯣ֱӾսɡ
ɷΪʦ֮󣬽ĶֵùˣֵĶֶǿӲֶλܣÿһˣÿսʤһ֣ɷȲţȻڵָ̨ſеĶսһӵļơ
أ֮ǰâ¶ֻǾĿɷһۣԴһ軵˵ĺӣûжȤÿһ֣ʱһһ֣Ӱ֮ڵĴȣʮֻ֮ʣ¼ˣִεĵѸٵļ١
ɷ12864ıȶУʽۿŶսͼ˵ּһɷֵƣﵽߵ㣬ֻսʤ̨̤
ڴʱһս൱һ˵Ŀ⣬Ҳɷò׻ƣйһ㡭
345һУԪڿ֣
PS顶򡷣ռϴڴ
ɱˣ̨֮ϣųڵһߣԷŭɶŮڵˣ·ŭ˿̻˸ʲôʲôһнԲ˼άģʽУκһڵ˶Ϊĵˡ
һۣΪڿⰲ׼ڴнһ仰µ׺ȫڻߵ·ΪǿһЩÿÿսǼҳûʲôȣΪѪҺļ룬ܹע̶ӡ
ֱֶ˶ֵĲӣȡʸ񣬳ڷ沢û˳˵ʲôӦϳ֮ĻгڵĽָŴΪȥ߱澡ʧŶ²ܵκγͽ䡣
䶷䶷±ˣȻ̨ϴҳڵˣǾ͸ѪծѪγҳڻҪİæ
ڶ±ȡʸ̨ʱȻͬĶԴһʱ֮Ϊ˴ڵһ˵㣬ҲźͳڵĹ˸߷壬ʼӰ쵽񾳽ıȶ
һǻȸԾΪµĺϣһĳ֯ţŶ²סıȻŸĿ˵ŸĻϵĶƣĿҲȷͬ鱻ɱɱ鲻ܾôȥչΧɱ
Ȳĳ֯ıȶֻпԵ³̣ɱǲģֳͽķʽһҪɱ˵˵ֵһᡣ
ɱԭף˵ĳͽһЩźͳڣҲһֻ۱һֻۣղˣһδȵĻҩζպҫ濪ʼչ飬Ҫսᡣ
źͳڵһ̶ɷƣûеʱֻʱվźɷһĨЦСѣ㻹ΪܿӮң
Ҹоõˣκﶼǲ԰ģǶ죬ʵжǵĶĸЧ
һս˴ȳеĿ⣬ܶ˹ܿʱ䣬еıʼ˫ҲԼ׳ɲȥעͶŵһ֮սϡ
128ǿںܶ˵԰ĵĺóɼںܶǿ˵ֶҪȡܿ㹻ǿĶ֣ǿǿУÿһĴȶжռҪáպճԭԶǿҲǰʮǰĴţ12864ıȶ˵硣ڶĲ²˭ҲҴƱ˵һӮ˵ǿɷռžԵƣȫ֧գ̨֮˫ı᳹ʧء
ŮŮӵӵߣΪɷϸոսԭ绹ûʽõȫϿɵգֻܱһƽģɷİı۾УŹ̶ĺƵʣվһ֮⣬ƽҪֹ۲췽ʽȫڡ
ԭ磬ʵΨһıϣŶˣһֱţҫȻҪйڷй֮ǰҪҫ޾ľѹȣǿսʤɷѵķʽʼգնɷ֣һŮ˳軵˵ĺӣΪĶ֡
֮ǰе˶Ϊһһ̵̿ľս˶¶˿֣´˽֣һ̿鷶ƵսûгΪպĦѧϰĶ󣬶ǳΪҫʱŮս֮ǵ֤ݡ
˭Ҳ뵽ܹӮ֮죬˵ɷܵ˳ס
һУһС
˵ɷһ£սѾˡ
ɷĽǰͻȻһĤֱӽɷסķӦǳ죬ʵҲǿĳ̶ȣһӾͻŵİ֮⻹һգĶΪսɷĵġɱﵡ
ЦպǧɻᱻἰҹһЦġɱﵡ
̽ץסɷĤ֣һݺݵ飬ҲûţУϵȥűȻû˺ֱÿ·뵽Ĥ֮С
ܵɷƴȫĴյ֧Ԯʱλһ˲ֲ֧ȥ͸Ĥ壬ץŶϱ۵һһϽҲһѪ˿ϵĽȵ˺ɷ壬Űޱȵѹֱ۴ʹʱҪУɷŭĲ֪ͷԼķŭѾ׵ˣôһȶͳӣ޷޷ͬս
տɲǫ֮̂࣬Ůĺ쳹ⲢҶţĶɷЧĴ£ϵĶɷЧ˺ȫûнԷԴȫǵһƾԼйɳôʰ޾ôʰޣȫɷݵλͿֵܳĳ棬Լ뷨չݿĴ
ڱʼ֮ǰ˭뵽˵Ķսģȫ߸˴ҶǿǿԾ֪Լķʽ߸սһǿʵȴгȫ¶ԷǿֱѡӸµķսһٽɷλ񣬴þһʵ޷չߣǿһ
յĺݣȫ¶ڱ棬ºݵɷڵķյȭͷǾ޴ͭϵţǸɳһܿûϢֳһƬžе˶ĿĿ̨֮ϷһУܶ˶۾ſһС
ŮŮǸǳɵۣۿ֮УǲŷһУȴڵɷĹ֮ˣŮì̬¶š
ŮŮ߷̨Ӱ޷ɷҵİܣΪʹ˹ƣδΪɷдʵһɵĽ
ߣ
е̫ڿУһ˾͸оճϾҪѹôҴŮЩ߸ͬߵķݣֱӵ
ԭĹأȻëѾͷܹƻ춯ô޾Ԩ̫ȵǱ棬Ϥ˶֪λʱ̶ѹ񱩷ҵԸĹ£Ҳһ㹻˵оĴǡ
̫棬ŮЩŮߵĽҲǣֻվƶ֮ϣָ̨֮ϣŭǾвֱв̫ǲҵ̫ƻأǸ̫һ۸СĽڣҪв̫ʲô̫Ҳĸһʶ
淢ʲôʼûзɾ裬ռȻ֮ûһ˿һиִðǲ֣ϢģյĹԷ񣬲ϵĴţֱų뿪˻صˡ
ռֵķʽƺܼ򵥣ʵĴҲСƴ˵Ĵۣһᣬһ԰Դ֮˱ػ᷸µĴץסɷУһչƣ˹ȻۣҲεĽ֮ѡľһ·ԿΪҪÿһε˶˵ʵһַʽյϲѡŰķʽȫ޷ٶȣоõӣ𽥵ΪսߣмʵǱľ޴࣬Ҳֱֻܷ׷ͬʱνʵѾ޷ǿʵİ
ɷѪڵϢûңֻǰĹ̻ûнʹ޷ץס˲ϢĻչյĿƻֻܼմɳĳԻΪⲫľǿߣӵв޼᲻ݵһչɷѾûƴųȥɲƴ˶ˣûɽˮ֮ǰǻڽɷƴƴѾû˻ᣬյĴͷţֽŵͷ⡢ϥеʱƨɺͿ貿ΪĹߣֻҪǾ˺ѵλãնŹֱɷȫûдϢĻᣬϵŻѪ岻ϵش˱һ֮⣬ȫûзĻᣬֱоԽԽأܹۼԽԽСղ𽥼ƵʣеĹɵֱ˺Ľɷ϶ٵճ˵ٵ岿ľٶʱ˵˺Ѿ߱˶֫Ĳһʱ޵Ϣˡ
ɷԸƢԣԼ㣬պҲưոݣöԼΪǿΪеĽֻһǣ׼
գɷ˳׻ԹȥһǿҪʱ̱ѣܻԣ;˫ʹίʵͣʹ񾭵Ĵ̼ѾԽļԦ
յĺҲԭ˼ʶһײǿߵ̬ΪУҪñһܴܺ۵׼ֵĹУûһԥȫ˳ƶΪһһʽ֮䣬û˿̶ֳȵŰ򣬶˵ϡƽ
ֳ̨ȥƽĽԼȥһûеȴʱˣƽĵȴԼһֵ
վ̨ԵŮ˽ɷߣκεвûһĿƽ̨ϣȴŶֵĵ
ã
Ȼ䣬ŵӪ𣬱ҪԼµ˵ӣŮ˺Ƥһǵ飬һŮһŮˣò˶þͻһǿߣɿڵļƣѾûκεĻأԭǿ֮һţȻܻŮԾƣӮˣųһǿսʤĿɷľǿߣΣӦû
ŵĻγ֮вٵŷ֮Ͼ͵һս¹ܹԲ¶ȣǴĵģûпսսܷǿƵĿ񣬿ù񫣬ͳ񫣬ҲֵƱֵۣùһá
ŮڶŮߺ֧ų֮̆ϵգе˵ӣĵӱɷʧڱȶֳ϶ոٵҪָҪһʱ䣬ɷʱǳˣôĳֵ˺֣ʱŮ߶ͬͷҪ졯ҪǶħʬΡ
ڵĶһƬţҫһֱ˭Ҫ˴ݿսɷҲûģˣ˸ɾ䣬˵ɷֻһУʣ¾һֱڰ״̬ҫ潫Լ룬Ҳûа취ƽһУǲ뵽״İΧ֮С
һƬžҫ¶ͬţ״ﲻ͵ϮЧʹһҲûã£Ҳûʲôµġ
̬Ҳڻָ˹ţҫǳڴˣһһһһ̵Ӱųͨ˵ӵ̬ǰҶ֮ǰձֳʵη壬ҲС˺ܶࡣ
64ǿգսʤɷһһǿ16ǿ֮ǿߣֻǿԾĳ棬ǵһΣͻȻһ㣬һƷ˽ǿͳΣݹڶսϵλãܴ򵽾ǿʣµλ
ҫ棬Զˡ
346и
ӵһڣɴյϢʱ䣬һֵĶֲ֣ܵλãÿһս󶼽ʱϢյϢʱ佫ᳬա
Ӽȵٵʱ˿̵һʰԭ֮Ѿվ˽ŸӵԼĵλڸǵص࣬Դбפı˵ȼҲڲϵ
û˭ỳʵǰ壬ǿУ˵ĿǷȡɵ˼ǰһ֣һǼ򵥵ģսʤЩ֣Ѿӵսǰʵ˵ܶ˶ڸսʤɷķʽԸƣҲвͬԮգҪûȥսǰʵͶȡսʤɷкãķڷ׵ĵŮһĽȻû˵
սʤɷգΪ˱δĺܻӭ֮һܶ˶ڴŽĸı䣬ԸǼǼϤף˴ݿķʽɷǷԱǿأ
ĿԴڴ
Ÿϲɫڵ˶Ǹ߸ߵİͷǳڵǿҫ治ǽ壬ŵգ񲻷Ѵ֮սʤ˵ͲǰҲ
ʲôǷʲôȷжϣѾ΢ʤΨһֵҫͰ̨ϵĶܴҶ֪սʤĺͱȵǿͬĸŵ˵ӻִ˲ƣҫУӵһ־Եܺùÿһ춼ȫѹҪõöࡣ
յǿӲҲӴŵʵٲ߶ͻ˹ȥϣóɼ64ǿźпܻͬʱ롣𾳽磬ŸǴݿĺɨ볿ڵɵĶһǺɨļƣȫɵĵԳóԭ֮ҪúõͶɺʹ㣬ɺ֮£µͻܣ𲽵γ¢ϣԽԽǿɵӵݳ֣ȵĳɼɼһߣԽԽߺ֮㶼ˣǰְٻŵĻ棬ԽԽ١
ΪյıҲΪҫۣӵеȨҲԽ࣬»ԽӼգŵĵǲ룬ԼҲܹõЯټ˵׼ʲôʱҲһߴ鹡
»ĵв²⣬ܿ͵õ֤ʵ»Ļ˵ϣٽٴԻͣΪӮø߿µĻԻ͡
ĻϷˣ»ץһճҹߵǿԴϢʯͬһԽԴһڻɽһ̽е񣬾Ͱǰ
»֮գ£ֻĵ̸߲֪֮ƣŻܹپͿԼ˵ˡǻԴ֮ϵһо˺ܶ꣬ȶûа취ãֻܵս㿴һۣʱܹãҲǸһɱԵߡ
ţ»Ծ񲨶һμգ˫ͷеĻõַԼζⲻȶŰвٿصķʽһЩѹɵķʽһһ֪գصһѹƣݸա
һ»΢΢Ϲ¹Լӵжüֵڵǿ࿴ŶԼĺãֵûرֵļֵȹ̵ദʽû˭Ըⵥĸܹǰ͸֧ôԼܿɹҲеĸ֪վһȺ˵͵ţֻҪԼ׵ķϵһἫ̶ȵ֧ԼֻԼδܹΪŶΪ֮ǿߡ
»ͷʲô¾ңҲȥ̫
ŵĳŵյ飬ڵ񣬻ʱ̹עҲʱȺ
ȵţһɵĺ䶯ܴȣߵĴƴľսĵ۾ܿ죬ɵĺ䶯ͱǿƵˣǴսߣҲȫ˹עĶʱ䣬㹻ʱ䣬յ»ںյĲȶ
ڻԴ壬ڱ˵㵶㹻ģΪȶ࣬ʶľʯˣտνᳵ·ԻԴĿ»ԣԱԴźǿųĸоӵСѧϰһǶȴĿܡ
ûжԣڵѳκܹԵķʽҲѡⶫȥա
ֱԾʯпѹƣЧѣǳӺ֮ͯĹϵʯһ֣ոջ쳣ӵĻèһӱù˺ܶࡣ
ô˻ᣬտǰԻԴɿǹͬΪڵһɵĻһεĿʼ궯Ǿʯվ˳Իдһοɲ֮ǰȫѹѹƣת浶ǹĽӴտɲȥһͬḶ́Ҫһδݿգҷȫֻһ֣ҲΪ̰Լһ鷳
ʱԭڵÿһ˵ȣǵٶȣ㣬һǿǧм㣬ʱ䣬գ֮䡣
ȽеĽ׶Σûзֳʤ֮⣬64ǿѾλյĶҲѾϢʱϾҪվƳţ뵽6432̭С
ۣվһĨĹâӹʱ̵ǹһʯȫͬȴСܶĻ磬ȵڻ֮УӵĹǺһȲǿȴҲܹͥȴһ᳼㣬ҪսƴҲ㲻ܡ
ĻϢ֮ԴٵԴ⣩ⴿ߼ĻվԼѾе⵽²һʣǻеĻʲôӣʲôӣʲô֮Ӧ𣬾ȼյ
ǽ²ŵĴأԭƶΣǻһַʽڵˡ
ÿ˵ⲻܹͬﵽµģȷģΪÿһ綨ṹܹ綨ĶԴΪǿҲܣֻܽԼ򵽾ܹչĶڸһЩȴߣǶǴԼҪȴ˵С
ԼľУһӵеĻʣԽʵǿԽˣڹؼʱ̶Լоݵģܹһ硣
ͨʼÿһٶжԼĵĿۺʵһδģĵͽԼûģ޿ܽ
켫ǣÿһÿһǶĵһֿʽŲäĿ֮綨ķʽֻһ߼䣬߶һ߼ʧܹԽһؿ֮·ʺԼʼպŨվ̨֮ϵг񣬿ſе̭ŵЦݣǰûһ򵥵ģǼ򵥵ġ
յĶֵùˣһھ۷״̬գλɢʵκθոں˻գӵ޷ֿǿսָȭǿ󣬳ûиֻᣬĴöԷƣڷһ˲Ϣķʧս߰µĴöԷʧȥսûˣϧ뿪̨ʱ򣬻ձ˱ȭȥף
۾һε̭ʱһսĶҲ¯еǲԩҲͷʵǿܹ3216Ķ֣ųɾǼսʤֵ˾˾¡ǸһΪǧ˵ļһޱȳ޵˾ǿߣһ·ǿƶˮƽ˾ҳΪ켫ʱ߾ʮǿ
ʱ˾¡һһ붼û˷ѣĵʱһЦݵĵ̨ȳձ˱ȭһģ̬ĳ˼ӷֵĺøУһվ̨ϣԱ߹սŲѵǣһ֮ǰս̫ˣһܹһɡ
ȴ֪Цݱǳ޵˾¡ƺܿ죬ٶԳ֮ǰб¶ˮ׼дűʤĺûκε֣еʵۼһֱӽЧĴ
¶һĨ΢Цںϻʱһǿ֮˾¡ϣΪսʱǿһʵߡ
ۣ
һ֣һƬɢ̨֮ڣͼ˾¡¶ɫйս߲״̬£˾¡Ȼڿ䵽̨֮ϣֻžһӾһǽһǽϣ˲̨ϣѵĺϽӡһεĺۼ
˾¡ıӺͦ˵ģһž֮ıӡ
Ȼˣ̶ֳȵѹȻ˾¡޷ոֻһ˲ʧ񣬶Ӧǿ״ѪһƬѪվŭһħ򣡡
˾¡ڣɳһҺɫҫźɫâ壬˶Ŀǿڳա
ڣûгԽ
˾¡Ҳ˷ħɳȥٶȣһݣһεĴŭ𣺡ħ򣡡
˾ҵ֮ڲ֪ʱڵõļʮöӵǿƻ䷨Ʒħ˾ЩʹùΣһЩˣԭڱȽǿһ
˾¡ʡ͵ƣΪսʤգһٻеöħΧնȥн׺ļƣһսΪ˽ҲΪ˾ҵҫ˾¡յķŭܽǿƻܣ˾ڣ˾¡ڣ
صüȻ۵һĨϲӹ˵Ĺ۲죬Ҷǰõʱ̹Ȼˣһ̨ܲ˾¡ûа취չͬʱ֣ڶսߵľ˾¡ЦıУץסǿ
ۣ
ǳһۣħͷβı˴һΪ𾪵ľ˾¡ȫǲŵģĿգһˣһαѹžһƬ̨ϣӡһӡ˾¡벻⣬һ˫۾գôҲ޷ǿķħôϢʧˣڷ˰ɣ
е˶ƵĲ²⣬ħɲһô͡
ĿĻ滹ں棬̨Ե˾˶ŭˣŭȴ֪ηй˭йħ򣬾Ȼһһߣȫʧ̨֮ϣûгֹһ
һƬž
ⲻܡ˾ҵ˶š
ô£йͬʡ
ƽߵ˾¡ǰԽԽ֧ŵ˾¡΢΢ǴһĨ΢Ц̧֣ѹ˾¡ļϣΪһǿѹ˾¡ǿ֧ţյ֣ѹһеһõݡ
347¼ңǿ
˾¡ӣͬػصһִļֱڵϣǰɵĹͷ˾¡˿̵ŤģҲŤģеȫѹϣڵϢѹȵ䡣
˾¡֮䲻Ըгޣ֮ʼ˾֮䣬˵˾֮䣬ûзҪĳޣڴ֮ϣ볿Ů֮ĴѾ£˾¡ʱѡ˸һ߲˾ҵϺùһЩڱϣ˫Ĺϵڹƽʤ֮ϡ
ʵϣ̵˷ħ֮ЩϵѾ޷ն˵뷨չ˾ǲòնӹעòĳλϣ˾¡ܾ֮Ѿȥע⵽ķ˲Ұܣ֮ǰеķⶼΪ˱ܵ˹עĻգ˾¡ֻ֣ޱҫ֮£սʤĶ֮һ
˾¡ǰˣյŲûżȥ̨֮ϣϥһΧ֮΢΢Ŀڲ²ΪħӰ죬ɷħķ÷ħڷ
ĲɱȱȽǣܹע̶֮ǰɷһս˭Ҳ޷ٽֻǵͨţѾܹҫȫԭľǿߣһһܵ˵ĹעȻʱżʱķܶԭ֮Уԭڼܶûеλʱߣһҵ˿Գݵż
˵ˣһεĳΪƽżһεĳΪ˲ݸϵĴˣսʤ˾¡һֱ־ǿ̵ħԴݿ̬ƻָ֣ܶӷֲ٣˿ϥ̨֮ϣһֵĶûиռơ
168˭ѾҪʱ֮վһӣһȴֲӵɢ̨Եײɢ֮䣬ý߶Զͷųֵ϶¶˾ݣ˲µˣԸŵ˲࣬˿̣ɲǲţգľͽħ̵ˣոͷųģǷħڲӵǲܱų
գ
ֶ֣ȴӵǰʮʵһεĴʼӵžѵĺǩһ·16ǿ˵ǳ׼ʷǡÿ˾¡սһĻд˿ǿ̵ħֱĵǵҪģ˻ȥȲ˾⣬սȻҲͱú壬նһս֧һյĹ򣬱ɵһȭڼͷ˳Ʒɵ̨Եײ֮ϣ̨
ţ¸ǧ꣬һµӣ˴ȶİǿȥҲûʵ׵ĵӣκҲǺܺãǩǩλ̫ãʼδͻơһ죬ӵգκɷݣһ·ǿƶУܸߵĽ֮·ɷΪ·ı档
սǿΪƺƴףףǿн˻ŵ˼ǻһߣ˻ڸССǰǿֳģƫƫգһ˵´ȹھҲûжٷߣףһʲô
ˬףˣҲεһԳΪǣһܵעĴսڴʱʽ𺽣һǿ֮ʽڴ֮棬ڶս˷ӶսһӲӲսǰħԭĿˣϲŭ޳ĺֻ׷µսΪʵֶΣµĴʻϸͲڣֻҪսʵͻΪ˸κα˾òܸĴۡ˰̾սѫ£ⲻȥƣÿһ˰ÿһ˿ڣսʤǿеӡǡЦҹ޵ĺͯ죬˫˲ʧⷴ˷Ӽ棬ǼһսŲǷĶ֣ȶ
Ŀˣսȴһܵ߾ǿߣΪԭټָӹ٣սֲ˵ʵǿǿָӲʸ˸֣Ϊ˵սԸǿߣҲǴҾܴԭɫһǿߡ
ڽǿĵҪĴȣǾǺܴˣ˵ҲЩǿ˰Լλñסˣ̭סλãҲᱻսȥ
նսʤսսսʤ˴Ŀһ䷶ţսǿȫѡȼ뵽-ʱΣڴ֮ǰսһһƴҪʤߣ˵߶ʱߵİǿ̭
еȽ֪ʤЩϯҲӮ䣬ҲϰߣսֻһйϵǾǴɴ滮֣ܹע̶Ȳ󣬵ʱߺĸɶԼսҲҪ߳ԺúȺ÷ֵöá߶˲ĵĽ嵽ϣҲ˰дȵܹע̶ȣߡ
Ĵܹע̶Ҳߣ꼸λǿƽߣʹӵ˸ĹעߣյսУȵĹھھйڰУսʤȥƺһռ˱ˣʵйۿ˴ȹ̵˶ô˵ΪһУʧ˽е𾳽츳ߡ
̨ˣÿÿֶأ𾳽߿ûö֫Ů֮ս޴ڣǼͥڲìܣˣѾǵĵޣսһӾݣһ·֮ϣڵ߻볿ڹϵеߣشΪˣҲ˺ܴĴۣܱƴûлָȫǣӲ˳ߣƵĴֶսȸеսʽ˽⣬ǴСɳսʤҲ˳¡
źͳڵĳԹһνˣȥô湦ʡˣ涼Ƕ򣬱˴֮޲ϳ鵶ԭĹÿһеĽɣ˿źͳڣȻڴֳһδģ߶սԭʷһδģе
ɵ񣬶ܵӰ죬뻹ܺƽȴѾڶûˣ˫˴˵ԾԾԵƣֱӾͿڣҪԼȥʱ磬ԭڣΪʸ֮ľͲҪ˽˽ʱ磬һҪƴͷųʱܹܣҲͼ֮սҲԭûһ˽µ䣬ŻнյչһЩĻ˵ĺǶǶܹһͻǸ
ǰܹͲ֮ܽ⣬޵ڶִڼֵǰֵùע߾·ߵĻݲݣ㲻ȥעԼ̧Ƿ˻ݲݡ
˽һµļұƴֳĻûΪȶӵ֣֮ǰḽ̌ǿսμɺͽ״ֳ̬һ̨ҲӸ߿ջ䣬޴̨һפ̨֤תǿսַǳ֤ÿһ߶ܹͷβۿǿֱھıȶ
ԭȺʱʵŽǰʮİλǿߣھԹƽ̨ϣΪԭһʢ硣
ھ޴̨Եа˸Сһ̨ǴΪǿѡ׼ʱϢӵĻУǿѡҪһĻ߹עܺùϵӰ졣
»̵̫˷ħ֮ڲѾ˾֪ЩչضϹŶΪλڴֳΧΪ˹ۿգ»óΪôȷһ¡
˶ϣʵ
ܹǿ߶ûа취о͸Ϊĳ룬ҲΪǿߵϱǻеǿߣջǿЭҪַõ㲻ӵУҲҪӵС
ȻҲвͬǾǶԸйоˣǸ۲ߣвЭˣҲվڶ棬ĽȸһЩۣúõ£վĽɫ෴Ǹ˾һ߻һɵļһ֮֮úõİ벻ջ
֮ʮ궼ޱȷľѡնҪƾʵӲѹեֵ
ħںܶǿһߣУĹ죬һֵĽں˶ֹʹħ˶ߡѹƵɼȶľ޴˺÷ħ£ΪߵجΡ
ɵģǽⲻŵԭҲĿעСһ̫֮ǰ˳Ҫ󣬲˵ɣںЩ֮ϵõɣһ뾡취գʣµİǿÿһǶս
סһκΣգ䣬ǻᱣ֤İȫмǣڲһ˵ģߵġ»ܵտ϶񣬷ļӣֱԲĸգҪСģ֪Ҳ֪
תתո»ݹĻ͸Ͷ뵽ֱ֮ڣûתʱ֮ǰĿ϶ڵ»̫жĹâ
ޣֱȱԴߵȼ̫ʡ
֮»ڴɫա
յͷҲڶģһǿɣӵĿػߣܹԼ̰ĵҪᡣ
ʲôģ㱻սһ⣬Ҳұ֤һĴȣվ塣̫ҲɫǷݹУŵķ£Ѿúõչﵱ˹ޣû뵽㾳أҵһҪȥɡ
»յļ򣺡Ȼϲɽ֮ڵǸӾɻΪ㿪ɽ
仰ոжˣ˵Űգ̬ȺͻɽĺλãͿжϳŵҪԣԼǸҪΪãγɹģжϡɾԼ˱⣬ƾԼǶ᲻õĶߣģѧԺնܵ
죬صĵ˵ͷ𣬽𣬴գһҪȥˮпһ
»̫ͬʱӦһʱ䣬ܶࡣ
֮⣬պڵԴƵб㽫ӵκҪĶ
֮⣬ҪģǸɵҳϣﵱļңպɵʱܹΪשߡ
Ǿͣһһɣţ͸Ǹλáͷָž޴Ľߵλãֵĺ棬֡
348¥
һ
ľǰǿѡǸھ
ھһԭܶĴУһ͹ھǹͬһ˼Դӣܶǰĳռ˽һλúԭڵ߿ʼϰڶʼһսڶھ
һУΪһˣһʱ߾κζֵǿڣڻд˵ǸһʱҲҪ֣ʵϣԽ˾ƣ켫ʱߵУκһߣܹ⡣
ԭ繫ϵʱߵһˣĽһ¥
սָһʱ»̫ʶĽ¥ٳ˼ά֮⣬һӦƺû˸߹գԭл¥Ľɫ
̴յĻԣҲûרἰհǿ̭̣Ҫսʤһս˽ڶĶɣҪսʤпֵܳĶֳҫ棬п¥
ڸƺ̫пˡ
¥Ĵһ㲻٣֮䣬ҲӵһĻȨһͻû˻һССʱܹв¥ˣˣСʤ֣˫Щ˾ͱʱ¥̬ƺҲûгȫҲʹУǰĵλʱߵУȫĴڣŮɷٰ¥ʱҲǺѧսҫ棬˽ܣôųҪýһҶʶĺԵ¥ôһ˵ĴڣȵֱӸǹ׶ۣû˻󱾸ʵľܾʡ
Ҳǵһο¥ǿһ¥һλʵߣֵ߱ĺɣֱ̨˵Ц˸оһҲţȫķɣʱջ̬ܺãɵ¥ʱüͷһѪıװһҰɫͬ罦һЩѪ磬Ӱͬʱ˸оûһĲһһ㣬ƺڵѪͻʳһ
ӵźֵܷĽһϿûһǿߵķ緶ɭȴΪʢη壬ΪΣϢأ⻹ǵһΣڷϸܵںΣУƺʱһͿв
ܿ죬վͶ¥ֵ˽⣬̬ɣ֪ʡǷģ¥ûȿʼλֱӾˣ仹㣬¥˾Ϲȫûгߵķ棬ԷûбĺһͬõһЦݣϲص뿪̨˾ٶûеõЦõ൱˵Ͽһ̵ҫ棬ûжľٶκε
ǿ󵽼̬ȣ¥ʵõרҫԭǿ߱˵׼ʲôʱиսһģȶֱӽ¥ڵһλòزμӱֻҪȴé®ţսɡ
ڶնԶɣҲǰǿսУһȶܷĽڰǿսмܷԻͣ۽㵽ʵǿߵת
еĿⶼ׼̨ոȡʤ¥ҲһЩ˵Ĺע£ûг״̬űס˴۾̨
˿һЩ֮ˣȫԱһ½ǿյעֿԽһֿýı֮жһЩ
Եú˷ܣľԾ̨ЦдżգڵĹâȫǺսߵ˷ܹâŤŲӣչ˹ָԱսսʱҪ˷ܣô꣬ƽҲн֣˴̫֮ϤˣյĺճЩǿǶ˷ܣܹǿ߽֣ÿһǿܹϳԽԼʵѷʽ
¥ǿƺͶɵ˷ҲգҲʲõİڳһҪսսļƣոյõɵȫ֧֣û˺֮ǣܹ֮ȵʵҲֵ쳣˷ܣԶɰڳӲսģʽãȭͷգššӣͬ˹ֳָԶɵĲмӦ֮ǰɵơ
һ˶Էӵս
ϲȭȭԿŸ˺ͲƵķѾƫĹңŶĶ֣˫Է㹻ء
أ
һȭ˫ͬʱ˶Էļ˭ҲûжֻŶԷȶ֣ʤֻߵýˣͬʱȭͬʱڶԷϣǿ߾ˣ͸ӵ̩ɽ಻ɫͶԶԷȭͷԼȭûзֺļȵĲ˭죬˭˭ȡ
ȣҲͣһ²㣬һǶԷȭ
һѪֱӶ˵ĿûΪνƶѹڵƣһˣᱻһźıʾ޳ܣ澡ʧ
ͣס¶˵Цݣ񫡣
ҲŶԷͷӲӲ˫Ҫһֱһ;ˣȡʤյıģйս߶ָ֮㽫粽У˶㣬һЩɻˣԴ֤ȵĹԺպ˳еĿԡ
ҫƲƲ죬۳
¥±۾ç֮սپҲֵùעγɲвòһģû뵽ëɺһëȻϲӲӲë
עҲҡҡͷЩյģ֪ΪνҪӲӲȫòʧкܴë
Ҳ൱һƷߣµĿ̨˷ܣܹ˺ĴսһÿһӲ߶ȿġ
һȭһȭһţһš
պͶɲܣ˺似ͨ˶ԴѪΪ̨ϵ飬˿ڱѣյϸֳѵһĺ󣬶ɸǳ¶˰̵Щָ˰̣Ƕľ£ΪЩ£ɸĴۣȴҲ˱뺷Ը񣬸ֱκһһս
ûжټеֻ˫޵Ϣǿǿ̬ǿǿ
֮սҲ˿еĴ֮ս
Ǽͬʱһȭ˫ͬʱˤ˳ȥˤ̨ıԵҪվȴ̲סŻѪϵ˿ڲĴڴڴŴ۽üҵʹ״Ҳڸǲס˫˼޵ıԵ֧ǻµĴӴǿƴ־־ǿ񣬽Ϊ˫ʤ֡
ʼգ˲йһεĶԻɵվ֧߿ʼ
մӣ˫ڵϣûжֱɼߵǰ͵ͷ¶öΪ֮һЦݣֱӴӵϴɸ޷ٶȣ͵Ļӳȭȭ磬˶ɵ֮ϣ˳ȭͷȥܹһѣȭͷҵΣͷĹԷ˳ȥûأȻ˹ȥ
սĳ֣ɲûж˶ⳡսۣç֮չ黹޷õ˵ϿɣΪıȶ޷ȫֳһߵȫʵ֮䣬޷ֻƴԹĶ
ɲôʤˣսʤĽڶɹĽǿһ·ɷܶɣʱ˿̣Ҳû˻ʵҲ鲼ֳʱͳǿʱʽĻΪһˣͬǿһλ֮㣬ǿսŮѡھպͶѪȵĶս֮ΪһĿıѤļɺͽʽλʳڵŮӣӵ˿յճûһʼϣֱֵڰ֮󣬴ҲŹעÿһʤԵú⣬ۼʽ켫ǾĹܹɵĶԵչݿĹƣһ·ǿڰǿսսʤָ֣һ¥Ϊղ㣬֮ûаѺճ˵ͷԴԶʱֳİŮԶеĽ飬˾Ů˲üԦͬʱҲദ
һǿսڵҫֱ̨ңָգͬİսԣҲ˻ƣǶԱֵѹƣҲǶһġ

ͬΪӪľ԰УûҫƣŻ֮ǰսʤɣҲһƻȡɣ¥֮󣬿Ϊģֻǲ뱻ȫĶս˵ҫ棬մδ֣һ뵱βߣǿѹʵ켫Ǿ磬˵һǳ׼߾磬˵Ǿûеȥ¿ʼʼջҫӰ棬Ϳڣվ̨֮ϣֽ֮ǰǰڳʮļƣȻսҲʼհڳһұǿдн̵һЩʲôļƣֱ˾ú񣬺Ϊʦߣ϶ǸʦԸɫиӵöĶ
Ķ֣Ǵ㹻ʵֻҪ׼λãһͻ᳹׵Ľơ
ʵأ
һЩ˵ǣϤյ˷ǣһĥǹˣȻѡʱǾûнֵһ£벻£ӵһİա
ǿʳ¯һǰֻΧ˸ߺʱˣ¢ϵľڵõƽ⣬µľѡأҶĿպҫĶսϡ
ͷʮ㣬ӵĶսĶԹ˭֪⽫һпԽ룬˭ɱ˭۶С˶սҲ޿ܣɱ˵ĵ֮ϣԻſ࣬ϾҪй֮ıȶѵ
ܶˣȶֳûгֹôֵĳ棬¥ǿôľһĹһɷҫ桢ɺս˵ǿҲʼγݶģʽıȶл龰Ҳ׷
ܶ˶ʣ˭սʤǣ
ոһĴ𰸣˰һ·ûһǿѡ֣һ¥ʤƣ¥ȻڳԣֳһƬȻ
ĵһ¥ҲôΪ֮ͷкܶŮ˶İھȻƽһǺܷķԼǿǱͨ׵ö࣬һĴݵ̨ϡ
ɦŪˣڳһģ˶һֳٴλȻҫҡͷһŮԲУЩߣԿ
£ͼ¥Դ󲻵ķʽǰλ½㣬һ޷Ĩĳ裬豻˳ЦμУʱʱҪóЦһ
ץĲӣ֣˹ȥȹȥȹÿһ¶ƴ־ȻһҲûз¥ȵѪ˿͸Ѫͬʱʱʱһſݣͷɢһ֮ǰòʳڵģ(δ
349¼
ѽѽǷǲڸ¥öԲԣһò绨תۼͷɢŮ޴ǲԾķ̾аԿϧŮʹ˵㡣
ãɪŮǷùǲԾĻĿ-УһǰԸɦŪ˵Ůˣ֮ͬ䣬ûĿܣ⵽Ⱥ֮³侮ʯ߱ȱȽǣûκγޣɪģʧҲᰵˬ
¥ûһϧ񣬻˵Уֻе˺·˵һվ˵Уػԥĺ֣֤ԶԼھԵʤ֮С
ĹеʵҲĹ˽һ޵ǿ¥սһ·յλãıܳܵļޣΪѾӵսߵʵʵֺݺݵĸһǶ⣬ʲôߣԭ粻ҡĴڣһ·뵽һǿ߶̫Դˣ
̨ϵֵͬ飬¥ʤϢûѹΪ˲Ӱպҫıȶŵĵ̧̨ԵĽ䣬ûȥעһѾΪŮˣʹԵ¥ȥʵֻ֣Ҫ¥۾лûʧӰӣû˸ȥλԲŮ
һܵעİ¥ľʵǰȫΪһ־磬ǿѡ־Ȼ˴֮ӵ˴Ĳ࣬¥ǽһĽҲúܶ˶̭˸ֱ۵ʶӵкֲӵк
ãһǿǿԾҫ棬ôʧġ
˶׼һǿǿԾԭɵ֮ĶԾԹһεİԾǸ˫ߵսͬھг뷨Ϊ¥Ĵڣɵ񶼲ڰѾߵȼǿǿԾ
źͳڵ˵ӣΪⳡӪ㹻գе˶ڵȴⳡʹսĳ̶ֳϽѾǵĶ˱ȶ쵽źͳڵ˭ϴԵģ˫ⳡӱƴĻᣬֳ˴˼֪ʤ
ҫվ̨֮ϣ»쳣˸оЩⱦأȴ֪ҫĲԣڳ֮ڳͷ˽꣬ΪʱߵĴͷ̫֪꣬õʧȥ֮ٵתϵʧҲʧܣ˸ߵоñ֪ԼţҲڰиԼʾʾԼҪǿܶ࣬׵Ļ˭뵽ǿҫ棬ʵǸܴļһʧ̫ʤ̫ء
أ
ûҫĻԻ͵ǳƽĵ̨ȴûͣڶֵϣǿһԵ¥ڰǿս֪λһӵеĵλɷҫս˵ĿǾʵԶԶǵˣ޿ܵõǵϿɣ¡
Ѿ׼Ҫս¥ˣҫ棬˱֮⣬ûƴսһĳ嶯̨յһƲ˺ҫҲ̼ЩСӲ䲥һЩʱᷢޱȾ޴áڣղ俴һСҫ󣬶ԷȻֵĺܷŭĵССĲľһҫԼ֪С覴ãһУⳡսӣԼҪɣҫ䲻ԽˣԽΣգԽʧ
һ˺ҫ棬սһʼҫͽٷְٵʵӳֱϮգҪݿķʽʤҪճ׵Ļܡ
˭֪һֺƽգӦҪҫ滹죬ҫչ֮ǰһͬʱӪѹҪȶ˾¡ö࣬޼᲻ݵĽ𡢺ѹȵȷȼһеĻ𣬴۵ĳһյǰγһ޴Ļ֮ӰҫУӵֱӽҫ׼õйѹ˻ȥ
뵽ԼγɵӰ֮ڣֱϵͼ͸ҫǰ
ͷų硢С統еܳصϢѹҫ档ô˵ҫʹó˰ٷְٵʵһʹ˰ٷ֮ٵԼǿĹģʽͬʱҫһѺ۵ССʱһ˿˿ķȻˣΪҫܱ
Ϊսʤҫ棬ûиսнĻᣬϵĴÿһһʽû޷϶νӣעȫĹƣϵĶдҫʼΪǱռһ֣ȫû£ɵϲұͷĹƽʱҫܲˣҪȴѾû˻ᣬӵնЩȻγɹҫķϵȫơ
˵һһߵһܽܣϾǽһ¥ڶһߵͳ˵Ԥϣڵ߶û뵽˫ĲྐྵȻ̶ֳȣյĹΪڶ˵ӣʱǿҫ棬Ȼֻ˲ʱȫıץԽⲫʵɱˣܲǺҲһ¥ɻĳ档
ҫԽԽûа취崫ʹͳòڵϢȥ˾ɳһĻҫǷŭŭѾ׵ʧȥǣ˲ȥʵ˲ȥͷŭһҪڱȶԴգʧȥһ¥ĵҲνҪսʤǰ֡
ҫ͸һɲңյоֻʣºĳޣΪսʤκδҫ涼ܹȻպѳɴҲطԸͷҪʱŵˣһˣڳڣԼʧȥԭеĵλЩȫһε㹻ǿĴˣǲһ߼ӵлȨ
Ϣҫӿֳ˶֪ҪһнˣȻһЩӲҲҪڰսʤա
ǰı־磬ŵ˶Ϊ˴սȴһ־磬澡ʧۿȫ롣
յĲۣҫϣǷӿϢй˴һ͵һͣҫڵ˶ɵˣյĹȻԽʱߵķ룿ܹϢѹȥ
ʵ֤һжģղϵĻۣҫҪϢҵϢȥֳһƬž˶ɵˣԭأһ¥˹дҶ켫Ǻ֮޴蹵֮⣬һֻܹһŬĿҲûеڶˣգԼʵжˣӵŽʸҲӵһʵҫ棬ȫΪ˱ΪʱԽ񾳽ĵһˣܶ˶ԴȴһյսķóеʵҲһеսͻƣأ
һΪ㹻ǿƵĶ̨֮ϱ˴ú޻֮е澡ʧܿǵѾܷһǣηٲ˴˲ңҪҪƴҲҪƴˡ
ҫҪƴʱҲ˵ܲûǸʵʱͻȻ֣ԭԼʲôңƴʱ򷴶ʹȫûһʵǿ߸еľһҫһͷԭԼҲġ
һҲյһβμӴȵһ·ǿƽһ·Լʵ֤ǿǲݳԽġ
ҫ棬ʹȫҪƴȫٶȻܶԷڲǰ£صĴص˺ȭͷȭȭ͸ǣÿһ¶͸辭ҫĵӡ
˫˺м˾ʹҫ˫۱ͬʱûлסĿڵۿʼҫĿڣвϵ˺Դÿһµľǿ
̨֮⣬ڵһֱӳָԤ»̫Ʋ죬վ̨֮֮⣬˭Ҫֿ϶ҪȾһأֻҪûɱ֣ûвҫһɲ˭Ҳ̨ܸϵս
ڵҪ˵ʲôûھͱ̫˻ȥضǳڣҪ˺ֻҪûɱҫ棬˭Ҳܳ֡
һ̣еǿӲ˭֪˿Ҫͦգпܻʧȥһδܳһʱԭչľǿߡ
ճֺзִ磬ĿǷϵҫ棬ĹֻǱ湦ɱڲϵȼҫڵľŽܹάϵҫǿľƻĳ̶ֻһӲԱ׼ǾҪҫպ޸û޸޸ɹʵҲҪ¼̨ס
ҫʧȥֱ֪ѾֶκŷŹϿͺ֮ҲûκƣʵѾһƬǽ壬һ˿˿ĺѪ͸ëףϵĴëҫڵϺ˱÷ǳֲϺʳѪΪԭľս
һ·նǿѡеѡֻһֱ޵ԭգø˵Ļ˵սʵ飬ͷսʤ֣һⶼǶǵĴǣܹǿĻλԪ֮У켫֮⵱һλҲ˳¡
ʧûȥעһһֱ˿̲ѹ͸ص壬Ųĵ뿪ֳΪʧߣûκεĵƹ͹עҲûȥνĽģڵҫ棬Ϊ˴ӵĶ
ܻģλߣ¥˵ʵ֮ӵһսʤǰ壬ȻҲӵеڶϯλʵûٻȥɡ
С̫ڵ͵Ŵҵ棬ָգһһÿģŭӲһֺգΪҫ汨𣬸ոһӴ֪㽫鵤ҩҫָʵҲȻǰʤڻϣһһϣûС粻Ϊˣͺѹסĵŭ
»ְıߣԳڵڳ˴һսļƣ˼Ŵ󻰣ص㱣Ķ㳿˵˾˵ġ
쳹ԭ磬һĴȾʳ̶ԶԶ죬Ӵ̼ľҪʼһǿ¥һ½ǿգ˫ֳ˳켫ǾʵΪ֮ĿǵĶԾĻأ
¥յڿн㣬¥Ȥյţⳡʼ֮ǰѾ˻ҩζ
ڵ˻ˣŵȴǴԭֻΪһյķɣпܣ˾ĸѧϰʲô
մȾŵĵ·ֱֱֺͦģޱȵĽĵûҲӵǿµǿߣǿ(δ
350Ȥ
ڵ˳ŵĻȸԾԭ֮һδȣľ߶ڴܹоϲ֣һ·ľϲѽΪܹжϵݷ
սʤɷսʤ˾¡սʤɣսʤҫ棬ȫǰĿԱۣüսļ򵥵ʽͽսƾеȴֳȫһ浹ľ󣬸ñâƫƫԵطǿһ࿹⣬ûʤˣݹһ·սʽܽҲŷ֣ӲͷǿÿһһʽӲŶԷǿǰС
ǿߣ֮ǷܹһֱռŽһ¥㹻սһ˵ǰе߶ۼ̨֮ǰȴһϵԭʹս
Ƶɷժǡ˾¡ɡս񣬰شҫ桢ڶݵ֮󣬳ۿλáΧǸԵĸʦֵܣȹĦѧϰһεľǸɸ´ߵ겻ս¥ǿλҲ˿ʵʵյĺճĻᣬ¹ǳ޻ʲôֱֲ棬͵ѧ֣һǿӦþеĻʡ
ŸռһƬΪһ飬ӦʸŵĶУԼȵλиֺڶҲû˲Լֻһֱ޲ߣǱ޲߶ԷҲǱ޲ԼһεĴȱֲɱʮǿ꣬ҲֵҫƳĶκνһ˵Ĺâסˣ˵߶һ˲͵ѡ
ǵһʱ߾յľûһȡʵʵӲɼԶεӰֻ¥ŵ˵ӶһɾһһҪԸ˭ֻҪܹΪӮǴҾҪ֧һЩеʸ񣬴ǰ̫գ˿ҲҪԮΪŵһӣǶվһͬΪεĽһŬ
¥սʤĴ˵ӿҲǿԡ
еĴ򡣡ɷУɫ԰׵ĸжϣϾ˽ⷬݳȥ
ղֻ˵ҪСˣ¥ʱߡժǸվŷҲĻ˸߶ȵĲš
ΪеĴ򣬿һ¥ڷ̬ƣպʤ㡣˾¡ҧųݣȴҲҪ㹻ǫܸܲ䲻ӡ
սʤ¥֧ա¥ֵߣһϣһֱʤȥ̳Ķ֣Ƕ֡
һǿ¥սֳ˵жϴ𰸡
ղǲսʤġзȨҫ棬˿ڻûȬϣ״̬ɷҪأڣǷϵųУڴЦݣ˿ڴսʤ¥ıһԭĴ֣ʵҫСҪˣջֱ˿ǲٸᣬܸա

̨죬ñ˫ܵĳֲͬڵʱ䲻ݵı֤ʵڿУһ̤նʮڿսƬ̣ĤݣȻһһ뿪˲ڴȴ֪пܾߣһͬۿ̨ϵıȶ
עıȶʱ߲ս
̨ϿգУһΪӺ̨֮ϣ֮ǰĳ̶ȶλ˵ȫͬ裬ҪӺɴ̨ΧͣԱʱӦͻ״
κεЩΪȻһξĹްθߣ¥ӵʸǸ
𰸺ȻЩжǿˣֻܰеұ¶ǲڮ٣ǸԼʵ㣬˼۹⣬ѵ
ȾԭһʢʢᣬһεľͬҲ˱仯ûӲ׷ʱʱ䣬øͶ뵽УͬߴӲͬǶȷͬǿߵҸԽΪ˻רŰڳһЩ̨пʼҿܽ˽չȫƾ˰á
Ȼܹעĳ̶С˺ܶ࣬˳ϵ߶ȫע˾̨ϣȴŹۿпʵһʱ߶ԾҲǿĶ˶Ծ
ڵȴʱڣרעŻҲţֻݽűѹʱڵջ棬ǿƵս˸˸˵֧֣żγɹ̼ǿƵռݰ˵ľ
ÿһսİţնмƻΪܹ㹻սʤ˵ģ֪¥Ĵں󣬾Ϊһս׼ע˼¥ıȶȫǺû¶ֵʵʵĶ֣û㹻ĵƣʲôӵ㹻ȥս
ƣܰţǶ˹ע̨չҪϵʱ̣صڴֳݿʱ۾վȲ̨Ķ棬¥Ѿվ̨֮ϡ
»̫ûգκһߵزܷսңսޣ
Ƶķʽ¥ɵվ̨ϣУսߣսߣ֮Уȴ֪Ҳǿһս¥õսһߵ̬ȴս̨Ӫһ޷ԽУսߣұߣӮ⣬Ҳˡ
˼ߣδսѾˡ
أ¥վ̨ϵӣЦˣһȫûǿǲܴڵģ¥Ҳ⡣

յĿЦУԭȵľʽԾڶȻ¥չܵ¥޷⹥ƴգʼձſЦЦ̨ɢһδײڵ罦Ѫ
ǵһΣԭ߿¥ʱݵʮϢʱ䣬ҫ桢ɡɷսڵԭʱǿɫ쳣ѿǶ¥ڴйʱ״̬ȫͬǽյ¥֮ԴҫɷϣǳܲסʮϢʱ䡣
¥ԭôǿ
ѾȫԽʱߵǿһֳĳ׳һѧĺ֮ͯĲ࣬ȫûпɱԣȫͲһڡ
չǿ¥ǰ޻֮ǷЦ֮⣬ʲôûʣ£ĳ̶ԽԽ󣬱ӹ̵̨Ҳʼ㹻ѣֶʼòȶվ¥еⱻ򡭡

Ц¿¥ĴԽݣʮֲ⣬»̫ɫҲ쳣Ĺ죬໥һۣ̫ȿڣ㿴ʲô𣿡
ƺշʲôһֱֵĶ¥˽»üͷ
ⳡȶȤˣ(δ
351һˣ
һúµߣյЦĴ̼¥Ե˵ӷ˿̴Ƶ֣ԽǹԽԽݣҲЦԽԽݣʶȵĸ¥Ҳ㣬ң޵еĽһӪ޵󣬲δܴĵްˣһʵļޣ㲢£գվ̽޵ġ
սĸܹס¥ķ񹥻һн̸
ˣǿˡ
¥ĹϬңɳļµƻڹս˵УǿµûеܵǿˣҲˣһĿЦ֮У¥ϵǿɴ׵˺ȥҲʽռƵս̳ò˵ѡһ˭Ҳû뵽ķʽ¥̳ºϸõһʽܹ¥Թ¥̳Ⱥ˳ϣԵĺ߸ΪҪĲǶֵţҲıǵãһʵ泬ԽĵˣѵսʽѡҪġ
¶˿ڣ嶼¥̶ȵ˺ճӣѪЦŶԷŶԷϮһȭͻ˴֣εץס˲󣬺ǺǵЦУڲϵıѰԷһ㵵ķͷײڶԷϣչⲫսĻᣬճȥ
¥¥ûмŷѡ˶ԹҪùС
պòץĻᣬȻҲϴƴҲҪλһһ浶ǹıƴ
ҲǵһΣܹչⲫʼ󣬺ʾԿչԹǵҲռ֮з
˿ó¥ڽⲫó̵ǿֱսʶʵ˵ܹȫѹգȴ˿мΪ֮˴һߵйǺÿЩж϶ûпļһ棬һݡ
˴֪оӡ
գҲ˴Ŀսߵʵ
¥̳ǴĿвɵеǿڡ
һļӹ̨˱ȶһײ̨Ե²Ϣӹ̣ʵֱѾʱ۷ɵʵλĿ񣬲òֳһʶרŹעʱ׼еһ֣һʤֳǾκķŵӳһףⳡʹսܳκε⣬Ҫղܳһ⡣
һȭһš
һţһȭ
ϸ˸оպͶɵս棬ʵȫͬպ¥֮䣬ÿһһʽ͸ΪһйԤʵһһʽ֣ɵĳһһķ϶ʱؽܵԷΪҵĹ
¥ɵûбƺ򲻵ļԻչʱͿɿǲѵķʱ䣬ѡǸʱչֻ˵һ⣬ǾѾҪﵽޣܷҪԼĹƹƷ
ÿһǿ˵ս¥յķҲȫȷڶս֮Ĳû֣ն쾡µĽʵȫչ֡
̨Ե֮ǰƴҫˣ˿̶죬ֱ˿ܻ̾Ըȴϣ¥գ˵ʵ˲һˮƽϣǵǿӹɵģýһЦе˶ЦԵ֣ȴ֪վڷ嶥ˣʼһֿݵĿ⿴棬ƴɣҲƴҲҽ²Ӱ
ʼ˵̳ҵƴ龹ǰĿЦʵĲĴΪ
ӣ˲˲˷޺ޣ˷ŭֱȫһȴǱ¥յʵ̼ǿսǶԣԭĽԶûдôǿĺʱ֮䣬Ǵô֮ĲֱմһûпףȥǿЦ
񿴵һĻʹȴ޳ɣزҩܹͦһصߣΪǿߣһضͦȥʹ˳Ҳֻܰ̾һϧ
һѾûжپٰȥˣ»̨һʱߵıȶΪ֮š
̫ͷһЩǱʵ߶Ѿ̨ϵ𺳣ȥǽξԵ̫Сһ񵥵γɣҪڵͷѽΣһλʼ޷ϵ߽ûκζ
ԭǿ¥һ֦㣬ôһûʶһ㣬ɵպճ󣬴Ҳ࣬ԭڣ˴֮仹ôĲ࣬ڽڣҪûдﵽ¥յʵʱ߾Ĵȣ᳹ʧȥ壬еǿ߶κȤˡ׳󡯣ǵͱ׼ܹڵˮƽƽŻһεȡ
պ¥ݻԭʱߵţǴԭһʵķԾҿ˴δȺİʱ伴ɷ
ղŵգĳԭµı仯ȥһɲҲڿʼµĻܷɹⶼһ£һһһ磬ҪϵӿѪҺѪҺǲǿ뱾һںϣµѪܣ˶δ֪˶
˿̣˭ʤ˭ѾҪ˶Ѿԭ֪ߵˣǵĴڽʱ߶Խһϣûһʸ磬ҫ棬˿̽񾳽磬ҲûʸǰԼʤǣЩǾܹȫ
ֵսһʱ䣬֮սپ֮ĺ࣬Ҳǳʱľһһĺ壬жʤ
պ¥չʾʲôƾУ˫ûа취ǺֳսʱʱУɫøѿ
ʱ˵ĹȻûһۿۣ仰˵ڣһܹɻܸ԰Ķ֣Ҳζżڼȷ֮µǣҲ˭׾Ϳսʤ
ֳһƬžǵҲ׷Ŀ⻹ûнվûһܹ˵Լ֪˭ǹھǱӹ̵̨˿ǧٿ׾֪˿ûжһһʽƻ
յѾҲһļȫѵ˿ں׺׵ƣѣ۵ɲɲ벽¥Ҫúܶ࣬ʵϺòôҲ֪¶ı˭֪ʲôӡ
ʱսеĵڶν۽Ƕ˼£̾˿̾Ľ뵽¥ĶУ̾һϸ΢ֻҪõҪǰģ𣿡
أ
¥֣ٵ˺͵ķƤ¶һ㾫ۻյϡ
˵ʲô
ǺǺǡЦˣ֮ǰһЦ¥ĶУЦȫζˡ
PSл·ĴͺƱ
PS2һ컹ûϸȥ԰꣡(δ
352鷳
ˣġ
еˣʵϣеˣϣеˣڳͨϡ
¥Ҳ㣬һԸⱻ˷֣ҲԸ˷㣬ʼղ˷֣ƶϣǳײ飬׾ͻᱻ֣˭ǸƵأܹô꣬ҲԽԽ㣬ǸҲܣᱻ֡
ڡ
ûʲôвң¥һգڡ
˭֪𾴵ˣʻش𣬸Ҫ˵˽̸¥Ǵûе顣
պЦҲƣЩ˵˷ܹЧͿԣûҪǱƵöԷҪãٶҪ죬һҪԷþԵʵսʤԷһǿӦеΪ¥Ǹ㣬˵ոԼӪѹأñһƾеĶսһ߰
Բռ˲ȡɣս
մľսһ޴սܼʱܣƾʲôһƾʲôųʱ֮µһˡ
֮¥Ĺֱ߻䣬սûзӦ֮¶һߣ͸¶İ˺Ͳм
ǲмղҵĲм˵֮£̾˿֣ʼ¥չһȭݺݵ¥ĸǽսΪǿƵһȭҲϻ¥һȭ
Ż¥ĿзһҺӱס˴Ŀлͳ͸ޱʹɤ˻˫Ŀ䣬ûΪԷġСųȻѡ˿սͺԥʩչȫʵûѡһǿӦеĻʡ
ⲫģʽϵĶ¥չһ֮ǰϵĹԼһĹսǰȫתն¥չ޲ĽöԷϵŻѪˤһıһѪ
սо籾ݳ޷ŵĹѪŶΣΪƾеս˲֪ó֮Ϊֻǻսսһ׷ҴĿûûнĸܣ֪ÿһһʽûᣬսκβοֵ
ܶ˶֪ÿһһʽѰκĴȾУڴһƾеĴսںֳ֮ʤ¥ҲһΪŰźԭս¥յ𣬷ôܳľ棬˵ﲻԣɾǲԾܾⲻһȶһԤıдս
ֻԤıģ˫ÿһýǿߺգһһʽĹǿȣóⲫսĶɰڵ̨ܳŹʮУΪǿ˭Ԥıֻ˵պ¥֮䣬ֻ֪顣
¥˹ȥ
һĴ£¥ղ֧˹ȥϵıѪȴ䣬Ķô̶ֳȵĴ£ɲ˿䣬˸о¥һ֣˵һ¥һ塣
̾˿˫¥̨߳ߵĻУ뿪˴ֳһ޴ΪʲôҪ¥뿪
䰡
ȫʧȥ壬Ҳû˭Լܹսպ¥Ҹλ˴֮࣬սǰ̭սǰҲ֪˫ʵλ
ҵĵΪʵףȴܵ˵սռǰĵΣɷɵԿĺͣҲػλõ
ų˴ͷõָĴͷԭ޴ĵϣݺݵһ飬ÿһŵߣ˶ȸԾΪܹõԴˡ
зţʾⶡȥ¥ˣԼվ⣬̨Ůڣ˴һܲôû뵽ݺԭ꣬һֱǿܵеʱ߰¥ȻһŮˣһǧĻ͸žǧ֮ĴŮ
ϵƲҲ̶ãû֣öŮҲԵһһҲϧ֪ǸŮӻôء
û䡣ڴڣ۽üҿվգ̾˵
̨˵ͷͬ⣬ϲԸ¥Աɫʣ޷ԽҲ޷ѣٶѵٶսͼĨɱԱĴڸУȴôҲõԺŮϵĲעڿϣʵ಻СԽԽ
¥ͻϲԸԱ𣬾ԶҲԺ޲ӵƵƫƫҪڴ巽һϳ̣ʵĲ֮ʱԱĲͬصԱڸǣɵ˵ʵ޽ӽʱյƺԣҲע¥޷ַʽսʤա
һһ㣬Ϊ¥⿪ҩʱ¥ˣ֮ܵϺôڵĸоûˣûбֳεľȣܣŮˣҲûκεӣĳ㣬͸ķ϶Ŵգ˵鷳ˡ
֪Ϊʲôûн𣿡
֪ҿϱҪĴ𣿡
֪һʲô𣿡
һʾ䣬¥˶ݹĴ£Ŵߵıڴϣ°ϥϣ˫۱סСȣһţʼû뿪ڡ
һ̣˭뵽Ůӣԭڹϵǿڽ֮ǰû˭Ϊܣ֮ǰκĶ֡
񻰣̼ѳң¥ҲƶԴĴڣĻܹ֮ܵϣŸΪǿĴڣ˵˭ǿȥ̬ƣ˭ܵΪǿߵԿⲻһ˿ܣ¥˵ֻȡ
Ų
񲻹
ڰ׳յûʣȻĲ¥ҲͲ˵ˡ
ԭ֮ڣбǿĴ
ԭ֮ڣܹŶά˵˺
⣬տڣֻսһ֣ҪǿĶ֣ɡ
¥Цһе˲ΪҿұľҵɷҵˣϲϣⶼҪҳ˺ϿˣͿˣģԭڣһЩˣеĹͷ֮ϣֻǸҵһָΪǿķʽÿһ˶ԭ綼Ķ飬еɺ͸ˣ˸ĴŵһΪһеġ
նԴˣֻһۣˡ(δ
353Īеͷ
¥еǸڻص֮վ͵õҪĴ𰸣ĿУ֪һ˵Ĵڣһˣǿڳɽ֮ǰѾ֮ǻж¥һݳճջֱǸɹ֪Ĵڡ
¥һǿ˵زŮˣ˼άɺͻգֻΪһ΢С£ͽԼһ׳ЩںܶмֵǵԺͳŵԵô΢˸оһҲӡ
֪ԭ֮ʲô֪֮ʲô𣿡
¥ʾԼĻգչᶮôҲᶮ¥ֻĿȥпͻƵ˾۵һǵ֯վ֮˵
ͻƣҵԴܶÿ棬¥ΪȻ֪ԴǴЭͬ˴˵ۺпܴõ
ƵУ䣬мһ˭Ըἰ£ȻɵĶ֮䣬ӵŴ㹻ʱ䣬أ쳵Ը߱ȱȽǣ˭ҲûԸıֵĶԭҪϢѪҺҪһЩЩϹŶǻӡ
ţţƢ֮ܿ⣬˵Ǹˣ޵츳;µףŮΪ֮ԣֻֻһ¥зҲٶ¥йϵ
¥սһ𣬴˾꣬ҲЩļһǣһö֮ɣ̫ˣҲҪһЩ̼
ᰮ֮޲˫һͷտˣδµ£¥֮ҲǸͷ¥֮ǰԭǿˣڣ˻գԷҪһͷһҵͷ
ռȶճ̰ţص֮ȱչʮգȫĹһڴеջսеľ飬Իͷںϡ
ʵǿȡ顢ڻºķѵʱԽԽ٣ǾģֻҪͷһ¾ܹڻͨٶһЩʱյĸҲ̫ı仯ǿ߶ţǴӾµսжѻģһ˼жջ޷׼ȷжߣʵǿȥأ
ˮǿһ֧ǰλˮǰĹΪˮеķչעµıԴ֤ˮߵˮеձʵҪǿз֧ߵʵҲΪˣճţܵ˸߹ϣߣٶһ
һ·ı֣ŵϲǾϲ֮࣬˼˼Ҫú£ܸıδˣĽĵ֤߱ǵ뷨ʵ֣ţŵĵԾӣٲȻﵱ˼԰
ˮУи֪ˮеֻھһ˵ָ½ˮУʵ򼸺ŵ񣬶ڹעϣܹԵĴҾϲ
ûѡվİˮУǳ뵽ףԼķʽ˽ˮӴˮڵĲ
˭֪ˮУߵȴ漣ĵ˵ӵɹкǿֱ˿̣аԼʺ޵߲࣬ĽɶһλǿߣɵķպǻһͬһսսսѣøˣΪӵһλǿ߶ˡ
ڴУûôʧܿҾͷˮڵ˱仯ճ׵λãһĽˮеҲ֮˱仯ܶ˵¶˾ϲ
ףſѾǵһӵлʱǰСɲ֪̽ԵĽӴҲӵʱĺ»ᱻԷһĥĽջʱĺ޹˼Ϊٳɷա
ˮ֮ԴˮԴԼˮѡ˳ȻػɰٴյȻգĲȴҲȥǿһ˳Ȼڶݵͷź󣬵õˮĺӦ
ˮ֮ԴˮԴڹʹһڵ֪ǱѺ̬ȶ֮ΪߣͬһĽӴᡣ
һڴǧľʯ֪˶꣬º͵ҪôҾһϴǴҺ
һеһУһһĻԵɺ£˫Ͷɣ˶Ĺÿһ̺ӣעͬһԸɫҲ֮ͬԸ·ҲͬҾͲԸͨ޹ͬɳ˭ôҾҪռɽΪΣ
ռϷλõƥ䣬ڽʱ˺ܶ鷳ԺɰٴĽɶǿᣬһҲսʡʱ;
׷ʼÿһӡ̤ȣʮι̣˽һԾĴ̤ǰ֪׵һУղûиǰڳ˶ٿ˶ۣҲֻԼ֪Ϊ˸еģ˿ȱ٣˿̵õģҲŶܹ͵ˡ
ˮԴΧգһ˿˿ˮʼ˿ߣˮе߾͸оһӺǴˮ֮ԴнһЩܣһзĸоտһĳԺ¶Цݣеǹ˵ЩƮץۺԵԸʺϴˮΪΪоҪ֮ǰһһҪȹ̵öࡣ
ܿ죬»̫ͳˮУҲû뵽ŸոˮУֳܹ󶯾ջľŵĹˣﶼܸҴϲ
ոо춯۾һӰԣһͷɫɢ䣬񾲵ȻøУ¶߶һִȰ˵
ĸףǽ㣬۰İ̺͹ùãûְݸУȴ׽ĳ硣
ûб仯ʵѾԭصλתˮˣƽ֮󲻵ͨˣøɫŮ󣬻ںߣʵϣѾ뿪ˮкУˮĺ֮ء
ۣ
ǴĤ֮ǰһ򣬾͸оؼһӴˣһ**̵ۼݻ̶˿ԭκξ½ǵһĤˮԴĺˮ⣬ڶ**ľͷһ̶ˮյĿ⣬ǷݷŶ**ľӨӵе͸Լ̶ˮɢǿˮߵĴڣսס۾һƺܴζУҵĸԴ
PS顶ʽϴϣȥһ£ܿͻʣ(δ
354һ
ˮƮ죬ճУڵת֮ǰһԽɵķʽӭˮؼңŮӵ£λפһ̶ˮǰ߲ûգǿͬһ㣬ɵˮΪ֮
ˮеĸΨˮھѡӣʸܲõһСֵˮӦоǿȺˣһˣ֮û˿ĸжҲ˼ǷԸ⣬ʹʮǧˮ֪ԭ򣬿ɻ޷ԼҵĶ˴ġ̣
վһӶߣ˼ҺǻĶͨĶӶɾѪˮǿߣֻܸ̬̾仯̫죬ʲôʱˮг˽ˡ
ܹյˮΧתŨˮʼøƣ
ˮĵĲԽԽ󣬽ľŮӶȶϢʼòȶһɹɼкأȵϢ뵽һˮ;úð磬ͬʱһȣ͸оһֱγɵһϣƺһӱؿˣ͸оʼվñľһʱˮı
⡭ˮˮпٵصһλˮˮڶķչһԾΪǿһ֧ǰеʹõļǱԴ߶˵йҲоһ񣬽ҲʧȥģˮĶؾʽµŬܹһĿܣˮˮеʼоˮϣܹƽˮܡ
յĳ֣ˮã⽫ˮйأʵûʧոոһ̶ˮˮ˲ͬı仯ǻϵֱһֱȹ̲ǰľҲڷű仯
ˮΪ׵ˮҲǿװΧߣΪͬʱɻı仯ĶڻĿ
ʱûȥעˮɣֻҪܹı״ʧٶŶ
ܿϢҲ棬һŵ˶סˣչصһλǰҲ֮أе۵ˮڣŻϵϢڴܹһŵ漣һֱƽн԰ݵԭעµѪҺ̼ԭܹһµķչ;ֻء
֪Щ뷨˶ǿ߶һſģǲڹȥĹͲϣֻϵĵλᱯ˵ΪķչŬ
Ѿӽ޾ҲûбͶԸĵˣ׷ʲô
ղֻ֪֪ԼҪϵıǿҪܹˣҪܹڵĻţڵ棬ܱκεԼ
ˮĻȻУλĶһЩ־ѾΪˮԴˮ֮ԴΪˮеʱ˿Ϊ˵ףʵĹڽˮĴһЩ鷳̫ʱ䣬ܹˮ׵ա
ֹͣˮҿʼһЩϢڵǾɵĴ켴ˣǿӹɵģһܹںϵķʽƱؽһٵķչڡ
ʵĲǿһЩҲҪܵͷֻϣܹΪŷ
ձչº󣬶Ѩеˮ֮һͼͻ۾ٿѨеˮſˮڵˮԴˮ֮ԴѸٵĽ侻Ϊˮ壬ӵһЩմȾԵĻҪʺ
һ̣񶼰Ͳסĵ˷ܣݺݵĻһֱۣ»̫˴˶۽üҳϲ⣬صĶӵͷûпգˡ

ļʱ䣬ճΪŵ֮ˮе߼㲻ĲգȻղӶĻеڶ̶̼ʱڣ٣ýкľеĽѣżѡ
Ϊ׵ΪУʵڲϵĳʵԼʵǿܸоѾʱߵۼ˶̵ʱﵽǲ˼飬ĳʵУƺʲôʱգö࣬ٸռʮʱ䣬ܽ񾳽磬Ϊԭһ
յȲ˼ʮ꣬ҲȲ˼ʮꡣ
֮ǰڴµ˿̿Խˣ˾ܹõħǾζпǵõħĵطٴǿ
մδйĸܣһȺߵǿߣԼȥ˽𣬻ֱ׳˾Ϊģʱ뵽˵Ĵǧ磬뵽˵ǧ֮ʱģ̶̼ʱ䣬תǰ߸ϵ˾ңȴҪĤԼ־Լ־
ʵʵ
˾ҵˣôλӵݣ˾ҳ˱һ΢ķ߿֮⣬ֻܽʵĲпᣬܳħޱĸ֪
ˮ»̫ɵı飬뿪ԭ磬ȥ˾˵ǸʱգѰħ򣬶뿪֮˾¡ݺݵʧӰڴ֪֮ԣľͽϢ˳ڡ
ţڣ˭ʹˡҵòģҲɵõ
˾¡ݣ˾¡ݣźճǸʱʱѾַǷ˾»Ϸǳѿˮ̫Ҳһ⼸еעյϣħ鶼Եˣû뵽ΪűǿȺһ˵ĺ
УʱһƬսԳںԭܶɵɱ¾ʱԴ˾ҵʱ磬˾ѡȫ֮ʱΪɢСһЩʱߵãгڹй¶ϢܹΪǰŵĶܲ
ôң˾ṩʱһƬǽ壬Ҳ޷ܵսҵʱգλУͬʱʡ
һۿΪԼѵʱգĵһѹｫж޹İѣ
ձ۾֮˵û֪Ҫ١߼չܻΪ㹻ֵġᣬִⲻϳָǵǾǵĵˣҲ
һ˿ȻĺӴǧվѧ˵ϵľѾĵزٻȥΣȻҪΪˣֺ
»ͷҲһĨ̶̼ʱ䣬ŵѾʼڴȫںϺǿ˭ǣ˭ǵĵˡ
һȺϹǿʼΪ󶯸ɸ꣬ɵӰ֮󣬳յҲԭߣĵ̣ǿơ(δ
355»ƴ
ŷ˵ҪһԣɣԵĶһǳڡ޵һԭڱͲɲ档
ڵǣһĳ£ֲִ˵յ˸ովǱѾԳڵĸֽоɱҲ֣ܳҪչҪĳʣƻŵĵˣҪôҪôս޵ֿܡ
̬֮ǿӲѰպ»Ůߺŵ̬Ҳ֮ԭ紫

ɷİŮ˺Ը񣬴бشûѧյĳһζƻһӦĶŮͬһͬǰʱڣƻħʱձԭǿƻǧٿףЩ˶յĽʺԼֲ֪ŭ⣬йʱУλڶѻ˴ӸλӻĶڣһǳжѻǧ˵ĳ˭ҲȱȽǡ
ļֵƽʼάƣ߿ʼգǿҵʼĿռʢУΪ棬Ϊ˵õ桭
һĻ뵽֮أ뵽Ϊһʳƴ뵽֮Ϊֱӵģʽ뵽˺ܶܶ࡭
˿ټɷԣѹĵŭҲûҪѹĵŭֱӳɷܿǿսģʽŮչ
ɱˣ
򵥵֣͸޾ɱ⣬κοԤĺҪˣҪԭ㣬ҪӵԼλãʵ֮κεЭȨ֮ơǿ벻ǿƸͲҪԵµй淶Ժƶķʽ˭ȥ˵֮أʱ磬һǲݽ棬⴦á
Ȼˣɱ벻ɱֻҪƾ豾뼴ɣԣΪǡ
λϮɱŮһߣ򵥳̶Ԥƣһݣ۵һڿУûһ˿һĺۼɷЩǻԼ۰ԼʦʦϢʧɫ䣬ָգָ»λҲ޷Ϯɱʱߵʵϵһ֪УʱȫȺ壬Ϊλһôܶʱ֣߳ԭ粻ǱڵĹ
ն̶̼ʵ٣ɷܲ˼ȡʵԭ̤ǰ˲̬֮˿ʧոǺ޵ֵ֮ʼͱһȭؿڣȻǽĴѪŭķйѾΪʱһĨ
κվԼģǵˡ
Ȼ赲ԼǾǵˣɱˣûκε
ɱɷҲΪŶԳڳ֣ܶ˻ΪȻɵĽѾϰΪûԤϵһŻ˴ֱʣڴһûлعʱɷŮߵ䣬һչʾһŵľģ˭Ҫŷչͬˮ־顣
һЩŵжԵ⵽˴һβ뵽ģս֮УȫԭԼ׳ɵĹ򣬶̶ʱڷħֵʱڣԸŸչ˼͵ĲпǿʱҲ޵ֿա¥Ĺ̥ԭҲûм
Ҳܿ˷ӦŮڵһЩɢ޺̨ð˳ǿǴԴС
ŸᣬٶȰʱѰħĽ߷ӵ̿ʱѰ
ɱ¾ܲ͸ܿ죬ջ֮ŴľʱԴݿѸٶȣһֲȵ洧ٸݸӦɵ幥ԣƻʵÿһ˵˼ǿ֤
վһλӦƬǰһһ˿˿ɢ֮֮ɫƻ˳ףɼƻ֮˺ܴľģһҲ¡ħʱսߣܶʱһߵľսʵƷħΪ׼һʱΪ֮ĸĿֻΪԼԼ·ǰУԾʵƿ磬˲ЩԼԵ˼άģʽ
ҪԼ˼ά˵˼άԼĵ±׼˵ĵ±׼ӵжӵо˱ʵ
ǿϢȫһƬλӵĳ˿̣һ㽫ʴӰϢг룬һĳлƬƵĽСڵĽΪá
Խʱȵʱ̣Խܻңһһ֮ڿ⳿ںһϵеǿܹΪȡʱԼҲʲôʱһδģеٽ㣬ղȥԴȣֻԼŬܵĽʱ̡
һȵ֮УˮеҲΪССʱ߻ϹһЩҪµߣѸٵԶֳ֣֮ܵͬʱҲһʱ䴫ݳȥҪԭĹΪУȻǿ͸ǽгͽ䡣
ʮգղŴһԷнƬƵĽһ˱һ٣嶼֮չ֯һһָԼʱʱѡ
Լܹƿ֮ʱͻ켫Ǿ磬뵽񾳽֮ʱ
뵽֮磬ЩЦν񾳽粻߶׫ģǴܾһºȻȻһݵλ֣ҪȴܺһЩҲǾԾͻƣֻǵۼƵһ̶Ⱥľ磬ǿһǿƻܹ״ݻʱľ磬񾳽硣
˵ҲûдܹƿȴҲƵ֣ĸ粻ӺȫԲع˼ʱ߿һ棬ֱӶԸλгͽ䣬ܻ𣬳ΪһҲΪ
𣬴죬Ժ߸˵оƺԼֻôһ㣬ʱܹͨرԴĸӹʱ磬Ϊʲôܴ죿
ȭƿȫҵ֮ʱڣͻʱߵľɣ
۾֪ʮյı仯ų˺ܴѹ죬ֻҪӵ㹻Ľĺܿʱ߾硣
ǵУ֤ȫ׳ŵѻᣬΪһĸҲֵãǲոʵǿεزһεĸ㹻Ļر
ŭѷ಻⣬ԭѹԽԽ»ҲֻܴѸٵʱмȡΪ˵˳ɷ񣬲볿ӲӲսڵʵԼɢչ˴ģײ˲ء(δ
356
ӵдʱ磬ǿռ죬ܾ˳кȫʱڵǿڸʱ֮⣬ǿʵȫսֱ񾳽磬սص˼ʱ߶׶Դʱѷ֮С
λʱڵգʱʱӻҵϢλƬʱ֮⣬޷̽鳬ǧʱѷ죬ڵĻϢʱ߶޷;ԶУΨЩӴҪʱߣ׼㹻ĸߣΪۣгʱʱˣνˣҲָڿռǻϢʱѷУѰһʱ硣
Ÿ˼ĴۣʱѷսڸǲŶԿòһվ˶˵½ڵĵӣĹĴŵУԴԳڵĹλЩԭϵӲм飬ȫ⣬Ϊ棬ѾûѡյǿЩͬԴǧĵǣһҹյԸǺ˽⡣
ˣֻĲŲΪСһյʵȽڵĵλԽԽߣʱĳС¾óˣνڰһνհڶ˵Ķ棬νֳ֮գǴ˴δģ߱ĻᣬΪգֱӾⳡǷȥıҪ
һնţԵѺˣԼŰŵһЩĵӣʱڸѰƽûĵص㣬ʱڣ鲼յӰżų˶ôѹЩ˵ӵɫ֪̬չʰĵز
Ϊ񣬲ĨɱⳡǻеĻʱ䣬ղܿٵγˮͬȼջⳡƱؽ
ûһΣվøʱ˵вҧһ˫˫εΨߵŮ˽̨궼οֻ̬ܹƽ⣬ûĽ룬ѪԶסѹֶ֮䣬п䣬пԭģսһǸʱƱػᲨԭĸʱ磬սܵ
ΪһλˣΪڼƵߣͻܵΪһĸײӦе˼άʱԽԽͬҲѪʱԽƿԽ࣬ļֵҲĿᡣ
һڼٵķͣڵգ͵ŭһ˴ʱ磬ĵķ޺޺ͿһȫйԩͷծΪܣֻȫΪԼһĵķ޺ҲԽŨһйŭ𣬽޺ȫתΪ˶
ҿԵģĿԵģ
ˮ۵һɲɢɢʱ硣
ˡпһĻˣֻ÷գǽѹתƵɹʵ̬ڵĺĺܴ
̨궡Ů¶Ȼ֮ɫղʵգͷӬĴѰ޾ıʵⲻգ벻ա
գǰģǿΪ׷׷󣬶Ҫ׷׷õ
ðž޴ͷųܸǵϢΣգһݸӵеĺԼ㹻ݣ֮ض
ڿϢԽԽȶĵԽԽ࣬Щ׽˲ʲô״̬նŵǳŵʱپãҲܸκεİֻѹѹȵ޷
ͻԼͻƾ硣
ĲȶյĲ֮ʱһ΢ʱ˳սˮĹ򵥵ĽӴһ£ŽӴĿʼʱλĽʼյӴ
𣡡
һεŭ˶֪ɹˣٱѵıԵɹˣƽȹ̻ʯؼʱ̷ӳá
ϲԶֹˣһǧʯͬӴʱ磬ﲻ߷֣յѡȷģûһо׽ϢܵԳڵǿ߻ʱ磬׵ðͷʱ紦ڻıԵŻжǡǡŲԸ顣
֮ضעһҪʱǰ£ûпܵõӴĽյĽֻЭǲЭ󱬷ģƵʱ磬ֻ֣֮ԽƻɽԽԽƻԽյĽֻһҪôΪ֮أҪôһЩ˵ֿ⣬ûл֮ǰͻǶߵһԶһ±Ǩ
ܵͬϢһ˿˿ȻǰվյϢϺµµ淽ʽµںϷʽһֱͬҲҵĺӣҵ˼ңҵ˹ޡ
֮УûеȥֻȵͷöԷܵĹУһع鵽ͥʣµղģֻҪϵı֤Լͥ㹻ܹȫöԷܵػһյУΪͥһ֡

ǴˣһֻһʱգҲΪŮ䣬˫һӶ侲ڿ˴󶯸ɸǷֵá
žΣһȫ濪սж߻ǻָŵʧҪɰǧ̫꣬Զ˲ûмսҵ䣬ʹÿһ˶ʼ˼ǣսȥǷֵá
ԳΪ׵Ǽͬ뷨׳ҺθɣΪ˲ѵĿģΪһ˵ķչһԭսǷֵãҪǿǿˣԭӲȱνߣΣԭ˭Ҳûгԭ硣
侲̵֮ˣ˫ǰԳԾʧ˺ܶ࣬Ǳ߳࣬׵ŮУŮڵĶ䡣
ֵ
ܶ˶ʣ൱пģͲֵãϣѼϼܣѾʧô࣬˭ҲԸʹ˰֣ҪˣҲҪó㹻棬ҲŻᵱʲôû
̸ֻܵʱҲûκεıҪ
ΰ
ŵõϢҵ˽Ҫһʱգ
һЩ˵˼׼Эˣһ棬ʱȫܹҵûѯʹ׽֮˵»̫ȷԡ
һ֣ϣ
ţ϶϶ã(δ
357
Ƥÿһɡӵڻͨı졣
Ϊԭǿ֮һʱߵǸ߸ңɼʵҲѲ˷ţֻǱӻȨֶβʹãϰΪѡ
һ䣬˫Ƥ£Űѭ򽥽ƲΪӮ˱ʱ䣬ҷʱŭ֮ĸأǣűߵĸоÿһ˶ϲΪŵ϶ֳڣһȫŹעһļƭˣûвŵ֮١
սʵĿսҫΪڵĴԳʮʵΪǮ£սڵԼɢѪծѪţҪΪŮ񸴳һ˽Ϳƻԭƽ
ΪԭΪϵĴڣŽΪһЩ֪ʹ󶯸ɸ꣬ʹɲãȫӴҶ֤ƽ⻷
죬ˣַԳͽ䣬ʶĴ󣬱빫ʱڷһУΪ֮ǰ֮为ԭ֮ÿһϣκԭ䶼ܳΪɣκε¼شϵĽд
ŵ֯˶ǻռſֵľƣŵǿƣڲҲͳһǲ˲ѣȥܹõ˶ֲ˵飬ǼӦġ
ѹ̬ƣڲҲ˲ͬһ˶ûôãԿܷһԤԣǷֵһα̨ϣΪһԭսǷֵã
ֻѡЭıȫս˭ҲⲻʱǲΪҪɣһĵ˴ǰҲòҧƱǿŭ֮£û˭Ըά
ڴʱֻܳΪӣŲãܹסʱҲֻô࣬һεıֻǸ䣬̬ķչѾŵԤڵޣò
ʱһεĿҫΪ׵ĳѲ飬һ˽ȥҲ֡񲻳֣ҫ˿ĳھӢŶӣκ
ʱ翪֮λڵ¥ֱһϤİǿϢһţɫ쳣ѿڻǵĽϢһˣǸֲˣǸ˾涼ޱˡ
Ҫ
ģһɸΪӴʱڱʱնʱһõĻķٺƽչĻӳʱڣʥʳ޻ʳһƬپżսȴȺɧŵۣ֤˻ʳ;ܹųжȣи
ܶ˶֪վӪ磬һ쳹λʱ˿ǾþһĻ統УһߣϵգΪĿе
ķ˳Ļһùһ꣬ǿ֮߱ԽԽ֪ӵ˻ǰͳһҲʱĽճƵǰ̨統УվΨһ˭Ҳ޷ĴڣҪ˵һĽڣڻʳ֮ϵĴڡ
ߣ
ߣٲ
磬忪ʼÿһ˵ϵԸ֮ȼߵֱӿԻһͶ뵽ս
˿ղ˿ķ٣Ҳڵգ˿ڵҪµҲһеЩʲôΪ˸ӪһĻսóѰǿʵһУΪע࣬þסڵߣܹӴ࣬һǾðݵǵʱȫ֮ڵƴһ¡
۾վͻĳҫŭһһŭ˶ĸ֪յڣ͵ǳ˵ӴϢȫԽʱߵϢ
ɹˣ»
̫ˮһΪ˸ӪһõĻǶס˺ܴѹ˿̿ճɹĵĸˡ
ҫһӦ
˷ӦҪ죬ͱƺܾһֻܳܵ͵ȵλʾأǵһתӵģǱκ˶֪ĳ̶ֳȵСۣһгر˿ĿֽʵԽʱߴﵽ棬Ҳ˵ģϻʲôǺ϶ˣҲֻʣΪ˱һЩ˾ٶ
ߣ
һߣʱ֮ľ޴͹ԳͿʾƺһһѪôҲû뵽ԼһƴûУܵĹУ˼һߣըѣ࣬ôΪʲôΪʲôôŬҲգΪʲôǿΪʲô
ΪʲôʾԶҲûлѯˣڲѪܾıѣ֮бɷĩ׳Ϊʱڵĳ
統УôһۻѲ޻ʳʥʳвǿ߶ס磬֮ʶʾصģҪĤݵĶ󣬿ɿڣʵͻͽ֮޷ֵһߣʵ˷ǳֱ۵ĸܣ˿˶ͶӰһܹ泬˶Ϊ֮ȸԾ
ʵǿ˿Ѫ֪ܲģֻܼϣҫܹȵǡ
ⲻ֪ҫѱڴųڵԼȥӡ
֣̽ﵽҲʱ䣬Ǿ̬ʱУһ⣬ܹ˲Ϣ֮䵽κҪĵط֮̽ʣһССȻڶǰֵС֣סĲӣյʵȫյϵֻܳһʹĽСŻ
統УʥʳĻҳԱɫǳѿǲҷŭֻӱ΢Ƕʶʥʳʥʵס
סһǸܵһ˿ʧΪ˵ȻûУôΪȥ̨ҷزضŮڵǣЩò˼飬±Ǩٶ̫죬߸ϵС
ž
һ⣬ݺݵҫϣֱʹɱ֣ɲһʧܵʤߡ
С̫һըװ𣬾ͼʱձĹ磬ͶӰ串ǣʧУһӰ˲ϢԸղնԴҫķʽȰĴƣҲյ˹(δ
358
滹ɫŸոսǿţӭӲӲĻҫĳһӲ
һҪѵСһ½ҪһǵĲࡣֻҫ棬֮ӣεĿھ޴ǰ䣬һֱЦƣһֱԭˣȽվˡ
ҫģ壬˶Ľ켣û˻󲻳ΪԭһȨڴ˿̣ȫǱ˱棬Ҫ
кܶ˶ڹעҫ棬ǲֿܹڵ񣬱Ȼŵ棬ǾбҪעľҫ棬ЩҫһڸɸгΪˣҫʱľͻȻùȨƵĿӵжأҲԶûôҪ
˭˵ҫȨƲ˭˵ҫڳڵĵλôǿǰֻǴ׵ĸûзûȨƺ͵λֻڴˣ׷ԭ磬ǷĶأ
Щ⣬˿ǻ˼һʱ֮Ƕ˴𰸣һʱҲ֮ΪԭΪɫһʱһʱڷ飬Ըıԭ̬
أ
һҵıըʱ綼֮𵴣ѵıԵֱӽһЩֵ߾룬гǿʵʱ߻һЩܹһʵʱѱֱӱײѵȫɵ
еɫصͷųԼֵ֣ǿϮʱŤĺղûΪסһմմϲܶԷ˭ҲܶԷʲôݣΪĿǰ߶˾硪ߣҪԼûбҪκˣҲҪκӣ˭ңʮر
λҫ棬ȭǿģʽԷӴϢΪṩ㹻ս躦κεĺ֮ǣۺʱڶܵ㹻Ըʹá
ģײĲʱ֮ѿһӱ˺ɼ룬ʱѷڵӴϯѵʱ磬λ汻ʱѷڵıŰ˺ѻ
ʮλ֣ȹסʱ磬ٿλãֻʣһˣһˣֻѾҫ棬һߡ

ҫϢʧǻֻǱץǳںһҲҫҵʦƢԻƣҲΪԸ񣬶ҫάҲĻӣڳڵһҶ󣬼ͽץȾ̲סʶȽѵ뵽ԷܹסԼĹչɱķǹȫͲһܹͨӵеġ
һ
һս
գ
ŵ֮׷ͷųԼ֣ʱҫиɫϢջʱϢлӦ
أĿҰˮİݣĻһһһֻܹܵǣָʱеĳһޱңӦŵǿ߾һ㶣ޱȵ˷ܣλһ֮Ȼ׷Ѱкϲ
Уν֮ľˮľʼûһϢһ֧ҲľУƵ⣬ҲûгֹǿߣԭڣľԵҲϡٵģʱҲûгľԵǿߣΪţı׶ˣҲԸΪ˵֮ĵط
սĵڣôһǣĵģǵǲзֺԥǽȫգճΪſٵصĵһˣΪ֮׳
ɱ񣬲ǾĴ£˵һҪ볿ڿսҲԥĸӣȫԸ׷յԸ
վ֮Уų񣬺ԥͬҫһڳڴʮ󷴿ϢʱڱͬݺڳϵĶһ졣
̫
ĸ֣Ѿ㹻սԭɣŲŭ裬˴γھʹ˰֣Ԫ֮Уﻹ˻ὫںŲУﻹ˽ڷ
սûɲս
볿ڣֱӿսûжķϻѾز˵һ䶼ǷϻΪսΪԭĵλս̸ֻʤһһ֣ûκοЭɣûκοɡ
䣬ƶ䣬ȫɱڣδ档
սʤ޳ͷ֮գľ潫ᱻ׸ı䣬ŽΪԭͳߣ˵ڲɣЩֵɻƺСҲڴʱһԣһвɿƵı֣ǲУŻǳһս֤ԭƽ⡣
źͳڵʵʼƽ⵽޲࣬Ϊǿߺɢڰб֤ƽ⣬һǿЩΪƽŬͻᰵаһߵƽ⡣
գûѡսսʹʹ죬˶óûиʤ˫ݣҪ뵽ⳡսȥҪ׼ƴȫսɢ;ѹһпܱ䣬ûṆ̀ս޷С
һȣȳսţ볿ڵǿ߿ս־˳ǿߣֺ顣
»̫ˮҲû˿ԥսŵսһֳϢʱ䣬оͼѵʬʬ壬Ϣ˷ƴȫһսƴȫղС
Ϣʱ䣬ԭڶߣһɡ
ֳӽɵǿ߾ʱ磬ʱ뿪սʱ䣬˶ɵˣǿ߶۾źͳڵǿҲľվ˽Ų˫μ֮У˴˶ţſѪζصĲһʬ壬ж¶˾֮ɫ
ˣԭ粻˴ģźͳڵĺܶ߶ûо˲ҵս̶ʱɵѪȳŴԶԶҪȾĶࡣ
ҵսĴۣܹе
˵УԼͬð뷨źͳܹŶãһ죬һ֮ǿȵսźͳڻʣʲô
ԥˣ
ˣǲܳܣ
վ˳ֱ泿ڣս
һսŵıٻɢ֮ʣҪ㹻ǿӲվΪսȴʤġ
һֵĳ٣ʿ𣬳ηηβ˫Ӫڽսųһƫ˺ܳһξ롣
һգǿֵҶ֣¥սʤ𣿡
ֳ潫Ҫչʱżа쳹ʱ磬˫սɫһ䣬ʱǣȻûУ(δ
359´ǿ߻СϷ
һֱ¥зս⣬ܶʱ䶼ĽһЩʵԴӰܸ֮ûйκκõı֣Ҳˣȫû˵ҫݵĹâҲûٵķȡ
һǽһڵȵģеĶ֣ԷǹϤǿϢϮʱѹĵ׵ĻӿȴãյĽȻԾԾҪƴһ£ĵѾ¥Ȳˡ
˻ûзӦʱ¥ͳĺһͼȫװװûˣµıڿУ¶Ʈ㷢ĵݣݵĺһ˫Ĵ۾Ϊ
¥ڣͻıļµһ·ʱ֮ǰսϢûȫɢȥ¥Ϣʼʱ磬Ŀע£¥ָԶ徫һ㣬ɽգһ·֮ǰ˵ľϡ
ڳŽͶȥʱյľͷٶǰ֮ǰϢܵʱıԵȻƿʱգʱ磬һ͵˽ǰ
һˣһаЦа죬һ԰ĸԣǵһĨЦȫ߸ɵص㡣˾㶼ޱľߣü˳۵ģֻ˾ʹӶʵǿߣÿһϢɨ˵϶¶֮ɫ˵ʵɲ⣬һɱ¾֮
ˣаӾֻ꣬˵ͣǾǸոս񾳽¥֮ǰǿƻɱա
һֱڿ޾زµȺ壬ˡ
ȨȺ壬ڳ˲֪֮һεĳԭ֮СѾ֮ͻȻߵ֣û˻ֻǳһ䡣
꣬һԭֻһŵˣڶŵǲ׺һڣժǺ˾¡֮Ҳû֪жôֲΨͬʱйȽӴˣԾӡΪһ˻ʷĳвɽ¶ˮĿ̶ֲȣҲó𣬽û˿Ϣ˶ѾĴڣ˿̳֣ҲΨ¥һʱ䣬ڳ˰ٷ֮ٵרעԡ
ǿǲҪѻģĳʹԭĽȳΪ˳ͷβЧȥʵͿԿӣ񣬽ȵȨܵɣЩϼһǾʵĳ־õ֤ԾԾԵǿϢʵĿ̶ֲȱ¶ţɣǲμԭȣȻҲǰǿߣôֹ꣬һΣͻȻ֣ζʲô
սýˣԭ磬ûظƽˡԵһ˻ɢϵϮ˵񾭣˴ԲѵĻƾʲô˵
źͳԲֱӿڲأĳڳڵЦһ˴Բѵ˺ܶ࣬ûһʲô
ˣάվͻһ۵һֳ˶۾˼ǰһУ⻹ͨк𣬱һȭؿץٲսҲڱ˴ݲУֻһ̫ǿǿӦʱͷʵûС
Ů䵽Ϯɱٵ˿̣䲻й̶ʱһ仰û˵ԭ磬ˣǴеԭ硣
ż֣ǲ뿴ԭڳΪһƬĻҲŲԭ磬ѾҪˣеȨͣЪˣѰ߲εľ룬ԶҲﲻžʱıԵһֲϢ֣һչԶϼһǳˣÿһ϶Ҫĸĳʹлмλźͳ뿪ǿߡ
ǵĳ֣սһӳΪܷ飬ΪԭںպǰǿߣȺӵԭʷǾǻʷʷڵǣȨעǴģм˸ҷмܷΪǿ磬ѾˣһʱıǨδıʵÿһͼ֪߾˶ˣκһֻҪšͻơ˴죬ܵõϵľ֧֡
һȺϼһͻȻӲ֪ĸɽð˳˸ԭˣԣǸǱ֮ûеڶ̽Ŀܡ
ǰǿߴ·ˣǰǡ
ǰʵûгȻʵνͻҲ޻̸֮
գ¥ɣǿ֮ϵľ硣ĵָպ¥ǵע󣬾һ˾͸оʱҪˣռ䶼Ҫ˺ˣͨһȭ̺ǿƻӹɣƾɢϢжϣֻܰҡͷס
ǿ̫ǿˣȫǶֵǿǿߣҪͻһ
֮ϣʲô
¥üͷȫֵܸоòһˣʵҲֹ񾳽磬ҪŶԷͻҲܡ
СϷһ뾩һȫİӲӲ
ռ֣Ź֣ϢŹ֣ĽյЧյķֻǱһ̬ȣȫûκεʵЧ
ۣ
۵һûκμҵЧȴѾɳԶ̲סʹؿڣѪ΢΢ͷƤۿž꣬ԷаֻһΣСϷ
Ǳ¥ű۰˵һԣܸܵǿźͽĿֲƺˣǾαװʲôأ
꿴ɫû䣬ʵȴѾŭһԶĻ¥רעһˣ֤ĵˣΪţտģԼαװ
Ϊ޷αװһɽͱʶƣܲŭܲ
СϷ
СϷ

һʱ䣬ǿȴҲ˶ʵǿۿۣ˳һ˵Ŀ޵жô
ͨһܲסǿһ㣬ջվţ˺ǲдĿž꣬СϷ̾꿴޵еġǿ󡯡
㹻ǿˣ̫СˡݵͣЪתͷ¥Ե̫СˣڸСϷͬһ
¥𾪣Ҳ޷ǿ̶ֳȣ˾ƻǿĽһų֮ⰺĶ־ǿϢֲ
˵棬ԭı䣬˭Ҳֹ̣Ըˣϼһ˳ɷȫѹֳȫѹյ״̬£һʧڵһԭı̵ϰˡ
֮Уµմбļ֡
СϷ(δ
360
ʧˣ׼ȷ˵ǱһȺϹŶƲˡ
Ϊն۵ŲˣһֵĳͻƵı
п˾֮ӴЮޱĳͻȻûܶԾγɵİΧȦκεӰ죬ʱ䱬ͱƽϢʱ䡢˵Ĵۣ˱˴˵ĲϢġ
ڳ˻صԭʱŷ֣ԶеĻҪӻҪӦԣԭ綼ϹŶƿأЩжСɢޣ־ԭҪɴɫͽͽҲСһƣܿƿԭľƣӦ֮£źͳڣûзεѪ¼ԭȫơ
սԴû׵ĴУͬԭ͸ʱԴտͻ񾳽硣
ǾһóġġԾΪ׵ʮȷʵֳеǿʵҲĳչʵ֮ǰϵСϷ֮ŵǻǲòϣʵĺǿǿѾѴҶʵ֪
ܹͻ
һϼԭ磬ָϼ⣬ԭƶڼϼ£긡ڿУϼɢһԶԶ񾳽ǿģϳɢҫ۵Ĺâ֮⣬ɫĹâ
ˣ⣬ͬڵָŷ˳ָһȫûеֿĻΪҽ
ţ˻һǼеɱɢķԭޱŨ֮ȻΣ˲ԾһգپĽˬڵǱȫ͸һѾܾûʵǣ˴ȵĽ
ʵÿһ߶⣬ô֪꣬ΨʵǻһеʱûʵһжȻ
ܹʵܹĨɱĳ
ϰˣˣΪԭͳߣеʱ綼ˣдǿ߶õ˸¾Ļᡣ
ձƲ֮ǰûд̨ͶһȺӴǧгˣʽ΢״̬£¥Ϊǵػ񣬳һǿ뾩νè׽ϷʱԼ»񻹱еһϣҪģֱʧ֮ǰɲмһЩţԶЩյĵϵԱ
ҲСˣڴ󴦵ûʱһЩССϺֻҪ̨˲۶ӣֵѻȫԭ磬һһ붼˷ѡ
ݵİȫ޾ڴأ

ڲ֪ʱ޾İֵ൱򶨣͸оһǿѹѹŬԼƽܸܲһϢȴеĸ֪Լһɲ֪ţϢһξ޷죬ǵڣ˿ռʲôûС
ˣ˿̻ҵĸоûУȻҵɾ˵СϷнСϷȫƳģط쳣ɲܵκӰ졣
֮ûκικĻУʱİת޹ˮĹṩ㹻ģ˭ҪԼҲҪ㹻Ĵۡ
˵ĹУʼձſռţûκεĶлã˴ʱҲüįɵƺ֮ĻУ˶ᱻ裬Ҳ⣬ʱ䣬ޱʶĵطȹµʱ䣬ʱԽӣԺȶҴʱãܸоĻڱԼô硣
ٹȲѣĺͶԱ˵жϣţ˾ԼطҪһԣܹͬʵκ˶ӵžɱһ˵û˵ƣʲôĻǻɱ
޾»ǸʿĻⶼڶյЧÿһӵԼ磬˼άжϣһİįĻҪʲô
֤į֤ʳˮԴ֤ӵ㹻ĹһȻܸ裬Ψп磬ܵõ
ˣУϢ͸һ˾ѹֵĸо
һԼƽĵҪܹŵסһǿƴȫһƲġжôǿ
˼ʧܺҲȥǿҪԼͻΧ˽Լ㹻ģסκһҪס
ǡʱڵĽûȫգô˻ᣬʵ룬ͼ뿪֮ߡ
ռŵĻǻ°빦ǳרערעЧҲ֪Լܹܶãǰ£Լһһ졣
ĽںϣҲ׳Ϊһ֧ˮǿ֧
ʱĽȫ֮󣬲ɽһʶУһ棬Ծյ˼ά֮УˮԾ
ãĴϣɺԣҰ֮ڲ̣̫ıɹĸɺԣѿһˮֱļȡߣĻرøӻ
һСӵصȹСĵײΪֵ֧ĳɳˮϺ֦Ҷɳ̫⽥ĳɳڵº͵ϲϵȼţЩкжԻǿķȼԣɴݻ٣֤СĳɳӵһԽĿռ䡣
СǿƵռգǶ̫ԿԾʹС粻ϵĿٳɳ𽥳һòһĨ⣬̫Ļ䣬Ƶ̣һƬƬҶڵϣƿɺԵأǸǣˮһǣƴĺͽһ̫ͬĻܵӳ֤ЩӳɳĿռʱ䡣
ɳ׳ս
ɳ
ϵֻأһһôƬïɭ֣ʼӵе̫ʱɭڣʪϢһֲ࣬¿ǰ
һĳɳٵ԰ټǧƵɳֲ;ĳ֣ĳ֣ЩԴľɳĸдùۿһĻĸоһֱѰҵĳֶƺǵڵʣɳֻУ
ľ
ĹУľ֮䡣
ľ֮䡣
֮еգһ鲻䷳ĸһֲɳḶ́޵йвһεץȻۿԴ̸(δ
361νռ
䣬䡣
ڿռŵĻУӵ˸Դû˴ţܹȫרעĿʼֻصḶ́ҲܴԴ֮Уӵһľ
һһΣһһ硣
΢Īڻ˲Ϣֻ֮ء
һͨһĸڵʼԵںϣǵΪսȥںϡ
ศɣԹؼһУ𿴽һƵľ뵽ں˷츲صı仯ȥЩͥĽˮһҵ֯Ҳ˱˴֮䲻ǾĹϵǸֵܵ޼սΪҪΪҪҹͬչͬɳͬǿ
ΪҪģһЩˮľ֮ҲĲһˮװж٣ܹ˳ӦˮŻĸı䣬ľҲϣศ֮մﵽƽ⡣
õ֮һնԽҲûаĿܺƣľںҲԼ嶼Ļ۶ı䣬ΪľҪԶԶԴǷȱֻһЩǿӲֲľ֮ԴԶûͷų
ȥ˶ľ̽·ǴģľǵڵģӵΪŻֵ
ֱ˿̣ղ֪һֱ˶һԼһ̫ѵľζҪȥѰ𣿿̫˵練ƣû˽ľǰ£̫˵˵ǰ棬ӵеľҪˮһҶˮֻҪʵ񾳽磬Ȼܹ񾳽ǿߡ
ǿߣһǶкߡеĸ򶼳ǿߣ̫ľĳãѾԭ磬ҲǶ˵ʣʼվԭھͶǺõģԭʱ߸ľο϶ǲԭģԼҲˣʼձԭǿʼնȥһЩ΢߿ӵео硣
֪ңɼزɲصص㡣
֪еĵεΡ
׷Ѱ˲֪꣬еĵط̽ŸΪص򣬽һ
ֻ̫ڴǧƫһأƾĸӵеʵҪԶԶԭ硣
켫ǣ
ſ˫ۣѹǹѾȫм
СϷ
һأСϷˣǾСϷνСϷյõ߲̽εܣԶҵͷ磬ûпµ磬ûн߲ε룬ûԭʱڵȥߵĲΡ
ǿ߶ΪνļţΪ˴ﵽνı˰Ŭţȴ֪б˰
ձ˫۾ƽľţľܹĳ֣ںϵڵںϵĹвϵ׳󣬲ϵĸ֧֣Ϊǿߡ
ǿ󣬼ʲôտµĶ׷ˣֻܹߵ˼ɣЩ翵ĶôѰ̫˻ãǻţȴҵĵ·Ϊ߲塣
ռŵ֮ڣƽš
ԭ֮УԾΪ׵ϹŶȫĶȨ
߲εջźͳ߽⣬Ҫ˵ЩɢΪ˸˵˽νȫΪ˹ȥʽ˭ںν棬ΪܹʵǿʹԼӵиȨơ
ò˵ջﵽ˼£ÿһ˶òջУΪ˱øǿȥŬȥܶ

ĳɽչͻıǰһĻĶ֮ǰʮӴĹȻͨÿһ϶ɢŵѪζ
ӣĳӣɶȺĳôܳ
ÿһʱ磬ͳ嶼ܺƽƴǧǰսȱȽǣԭ磬˵źͳڵΪ˺ƽƶһ򣬸ʱĳҲԭ磬봦ڶĿռڣֻڹ涨ȫ̤ԭס
ö֮ڳĳ޵࣬겻ûսûзҲĳޣɼˣٵ޷ӵѪս
Ȼ䣬סʮʵǿҵ͵Ǳеĳӣܲ˾ŭһûȳӷӦչ
κΣ˵Ӱ֧ʵҲǷȱһĲ࣬ߺܿ˰ˣ˵Ҳ뺷Ҳй뺷ƴս֮䣬ԥѡԱø֪гǱס
һжռȶ籾ݣΧʮֻӣԭչ˶Գӵı񾳽ĳӻΪκױϣһһϸ¹۲죬ϲԭڲйӳ֣ѱýųӵĳ֣һɱأʮֻӲ
Ҳ֪һһԭھȻźܶĳӾסŭˣջҲ޷ֵͬޣеŷԳչ˽̵Χˡ
ˣǾ꣬԰ټƵĳԼչصϹŶǲսЩܲô£һŭ쳣ھУЩ˾ʮĴ
ռĻͳĻƥںϳɹʺܸߣԶԶ塣ܹ庣ƽʲôܵģ干ҵ߲ξ롣ͼ巢һı仯ĳЩڳ¶˳Щóĵ˾þģԣνںϵĲͳӵ˫
սŶ֪Ĳͬ˲Ϣ֮չ
սҲʵľԲȻĻ
һʱ䱻ƿԭ磬ԭҵ߳Ϊң߻ԥУž˵ǿν;һҲĶˣֻҪܹǿֻҪܹȥԼϵ˷ȥֻҪܹΪͳߣЩۼǸҲν
һû̵սһǿȫռƣʵܿתΪʤơ
Щͨ˵Ⱥ壬ͱ˵Ķ֣˿̸˿ãƴҲҪ뾩ƴõʹĺô׵ĽԭȨ˳⽻ȥףҪջˣǿ˿츳һаȻģ͵õ˴ϿɣΪҪҪʵʵֲĳһϵ˸оֺܿͻ񾳽磬û˻ȥһˣ쾩ڶ̶̼ʱڣȫԭ硣(δ
362¾ͦã֣
Щʧȥ˾Ҳ
ԭ쵼ȨʧȥԪϹŶŶӣȻѡ֪νǿ϶ں˳ʣֲʱǵķν߲ΣЩֵֹĸоһʲôûκγɹϣڻҪгӲǡ֫ȵʣɾӵǰʵ
࣬ʲôʱ䵽Ҫӻںˣ
࣬ʲôʱܹԼǳˣ
ɵ͵壬ս꣬ʱڶŲ߱ɱ֮Ҳһ˫汲ɱ¾ȫûе͵ĿܣôҪıЩ
˵ĸı䣬ӵ˱ɺƽھӣ˵ⲢǲܣʼʮӣҪԭѰһľ֮أϱѪծڱ֮ǰɢ޸ոձʳԭߴԱɢ޶·زԶԷ֡ÿԭбչûϢ߱ȱȽǣҶѾϰǿڱչѰͻƵķʽ˿̲ŷӦ˵׼гһֱԭ˺ɱࡣ
˵һǧһ򣬾׳ɵռõĻȨҪ߱ѹĳǵس֣ھЦУǳࡣ
ȵںϹǾ֪ôжôˣ֪ǿǶǶ𣿡
ͼڲϵӿһ鼡ⷢ䣬ʵøǿҲ˲˹׾һӵĳӣ͵ǻεı壬ڵȴڽڽԶȺе¥ˣ¶Ц¶Ѿݣа͸Ų̵΢Ц
ЦмԾûֵܹ˿̵ľ꣬¥ҲУžʽƴֿҲԵֿסԾӴֻһȭ¥ͷ˳ȥˤԶһĨѪ
ʵõһоˣЩʱ߸մ
ԭףӵдӵߣԳ֧֣гʵ޵ֿ֮ʱ˿̣һǾ꣬ΪԻ͵ʱ̡
õĹҫԭ磬˿̣˭ܱȾΪǿ˭ܱӵиĹâ
꣬ԭ֮ԭϵ
ԭӲֹһҶľ󣬽գˡöݷ˽յĹҫۡ
ָĪҲ
źͳڶòǿ˭ҿڣ˭ָĵ֮١
ԵǿȨǰһеķͽͣľɱʵʵһڴٵˡ
һ̣Ĺâԭ磬Ҳһȫ֮ϣĿǰ֪߲УҲһе
ֳٵ߽ᱻע򣬳Ϊ뾩һ˳壬УЩ߲ϵ
ɣ֪ܵʲôǿ󣡡
ܿ췢ֵģܿ췢գ
СϷ
һСϷ־ԭ֮Уֱֱĺھͷ֮ǰеٹЦһɢһɢӰĳ֣һƬƬĳڿбըѪһۼЩץ׼עıң֫ӾԵͳߵ׸İ֮⣬ڼı仯Ϊ˵֮
˵ˣЩСϷ
ˣЩΪеߣ˿̿ĳ֣һĸоϣܹŤתܾ֣ȥ˿̿ôĲǣĴѣһЩ˵Ե΢
귭Ѿ˾öĵ۾һȫ֪γƺ̬գҪչʾǿ͸Լӣܹսʤϣпܻġ
˵
еգûҫ۵Ĺâɾ򵥵ĸ֣ͼͣڿУ沿鼫ŤһɹɵŤŵøŤʵ޷أ֮ǰЩһ
صһޱٹΪ֮ľֻ꣬Ƭĸ߸ϣͳΪʷв֪ܷἰĳ鳾
еߣеıߣ赭дĻ֮䣬ȫΪѪûһĺۼŴĳܣŭһۣһɫ޴ֱڳŰյĻ֮дϯӪһ㣬ֻҪߺͱߡӣȫɣصıըһѪ֮ӰɣһɹҲ뵽ӰĻ֮С
һУӵʽ̵еĵˣſһ·ڵ򣬽һֱ࿹ĳ壬Ҳ˻֮У


ԭյơ
ûͳҰĵգ˳֮󣬻һ䣬ص̳ڿΣŴأܵ㻯߲̫ǵһľ⣬ؽʵΪ
ʱ䣬յĴȫһ⾳ֻ᲻Դ֣Ҳѿ࣬ÿһϢڹ㳡Ͽգ㳡֮ϣϢдݳи֮ϵľ硣
֮ϵľʲô
û˵ֻǸߴһơ򶼡
û֪ʲôҲû֪ʲôû˼ԭ֮硣
ӵ˾Եͳûգţϵߵķš
֮ӽһεվǰʱһлܡ֮ǰ¥Ҳһа롣
ܸ𣿡Ƿӽʣ֮˵ĿⶼͶ
ľɽϿȣҴң档
Ʋι̵éΧһԺ䣬ÿһһľõ涼ȡ
һһ͵һ졣
¥ڹм
̫֦֮ϣҡҷ÷ӽԣ۾ֱԺС
ҷزض԰ŪΣָ塣
ںڰУֻܸܵڣȥӰ
̨ƿ߳ҲǱӽ
ɽ֮⣬¡յȵ׽֮ˣѸٵĽУգȴŴ𰸡
ʸʵˣʡ
Ҷ֪𰸾ʲô
֮ϣʲô
ԭ֮⣬ʲô
̾˿ãɽڵĿУĻ֣ͼһһĹؿڵֻСﵽһε߾ͻᱻһεߣɺ̤յȸ޷ܾɣһ㾳ʺΪնԸǿΪĿꡣ
һ㣬һ㡭
ʼ˲Ǻ⣬ҲǻֻһһãԽԽǿԽԽǿֱһ˵ľãֱʱߣֱֱ

ɽڵ˶Ĭţ뵽ֳ˼֮УշɳɽȣŹƶеԭ磬Щǿ߶ĤݣԭĴǧ磬ŴǧеĿ֮սſ֮սսǣһ΢λ棬һߣֱĳԺУĳ׵ĺӣھʯ壬Աߣ̵ֻгΪһߣܹĹҫ棬һȥμԡ
̧֮ͷ¶һĨĲ֪΢ЦǺͯ˸׻ŬЦһģУǿտյ죬һ硭
ԭ֮⣬貣͸ңԶǼʣһ˫ӣ˴˽ߣͬӵһ䲻Ը˵ڵĻ
ͦãߵ磬иߵ磬޾
ңԶǼʣϢײǿ߳УѣƬУʱ磬λ桭
ո֣ջĿ⣬ͷɽȣ̨΢΢¡С
ţͦá
Ǽ֮УһܿһĽӴյϢŶԷͬʱԶžۼ
յ˶ûзֵĸ߲Σһ˫۾ţԼһũԼĲ˵һĵ̡
ȫ꣩
PSɵǴڵй£ɵҲǳŵһȥˡûвΪ嶷ĺӣ޶С໴ддǰ룬ƣһڿڵʳͶע˺ܴѪ׼а֮ãŻô⣬ѾСʣҿԻˣٶȻᳬе飬ġ
򡷣һûеߵĶͽĹ£ܾʣдĺˬŴҲῴúˬ(δ

==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw