ת/:ϳз
״̬:᡻
ݼ:
ղһӵʧ꣬ΪҵӣżȻϵĹӵĽָеõˡתⲿϵ䣬Ϊ̽Լղ̤֮·ʼ˱뺷յأԼҺԺƷмһˣɫŮݡգƾĹ͸Ե̤۷֮·ps飨ɵۣѾҼֱ֧֣ͨлл

µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
ϵǰԣ
˵ˣϵԣ
ٺ٣Թϵ顾תڽʽϴˣⱾ飬Ϲ˼ˣֱſʼд
תⱾϲʲô̫ౣֻ֤˵һᾡдã̫࣬ϸ
ţϵһŮ顿ѣ֪˵ˣûŹߵĸӣ٣Ҳڵڶ쿪ʼǷ½ڣһģϾԻص
йڣ⣬ԼϵһЩ⣬Ѿ׸ĹˣȻԺҷִˣ뼰ʱϣϻһʱĹ
⣬顿Ĺ˼ĺܺãҲϲ顿ֻԼд
ڡ顿ҳΣҲֻȫ֮
ⲻӰϷӡתţתѾȫԽˡ顿һЩ鼮Ҳźܴ
ϿԿ϶ĸߴңתһôʧϻŬ˼дõ
˵¸ʱ䣬ڼ䣬ÿǧȶ£ʱᱬʱ䣬϶дҹϵģҿ԰չϵʱ䣬Ķת
䣺תһĹһĹ
ǣҲһ޿ƥеĻ֮һһݱȥģ֮ǡתɫҲյ㣬ڵ׻кֱ仯ǣһ뱾յ磬һڴյĽ
飬Ƽղأд壬ղأ
Ƽ
Ƽѵ飬ݾԾʣڸ߳ϣȤǣȥ
֮ҩʦhttp161666html
飺ѰһԽߣȴһ߳ҽעһͨ죬ٴҽѧ֪ʶݺ׼ٸҩɱԭɱֻ̫ΪȡΪԼֵܴ߱ҩʦֻΪͲɵûβõĲҽõˣǼһϢ֮ҿѰƸ꣬ҽľѰںţβˡҸƣˡŰУƽ¡ǿÿҪ
ʥhttp164961html
飺ˬġһĹŶüƷʦ괩Խ磬½ֻȴѵһĶ˫壬ٶȿûմմССݣתתյأ˳ѵһ´½ЩνļƷԶ壿һ߷ɣʦһ˵粻ǸˣȻҲǻˣǸˣҪڸǰװƣ֪ʲôţƣ

֮Уÿһɢ貵ĹΣһƬѤõĵƹ⣬ڵ棬׺Ĳô¼ź
ಣ
ಣ
ಣ

ͻȻֿݼŵ֮Уʮҫ۵Ĺâģڿݼŵ֮УٵĴУ
һλɫɴ£ǣȻˣһ۵֮У͸¶һ˿ֵʮ꺢ͯΪһҫ۵ɫݹ⣬Ʋռ赲ǰ
λ˵ȴʮλĸ죬ò죬Ϊβʿһֲֻֻްģÿ֮ж͸¶һŨɱ׷ǰһʮ꺢ͯƴѵ
ˣ£еӣĪҪҵȳˣʱһСģ˺˷ˣɾԹҵˣ
һλɫòĶʮҵ꣬һ貵⣬ɲǼͻвռλ˵ǰסȥ·
ͬʱ׷˵ʿҲڴʱɿĸλһʮͯ˳׵Χ£ÿ˵֮жתһŨɱٸеĺͯ
Ǹӣ޲Ͼͽͯ˺һ㣬˸оļ
ף£һ۵ĺͯٸĻУ֮͸¶Ŀ־壬벻ͨЩΪʲôһҪ׷ɱԼ
ӣĪ£ڣ˺ģٸ֮͸¶ŨŨİ⣬¶һõЦݣϧĸһͯ۵ӣưοһ
ͯٸ϶֮һŰģ¶һɰЦݣ֮еľ֣ҲЩ˵Ļ֮
ʱסȥ·֮꣬кȻһ˿ƺЩ̣ǽƬ̼䣬ٶĵˣѾˣҵĶ֣뽫ңһġ
죡
ˣȻ
Ϣ֮ϣתķŭɨһۣΧˣɱĵĹãҲ׷ɱĸӶˣղǼҲһҪҵĺӾȳȥ
ˣɫϣ˿ޱȣһɴ̹ǵĺ⣬ʵ֮ϣ͸һǿѹɲǼϯˣΧȺ
Χٸڶʿͬʱһÿ˵жȻĲһɿ־֮
ǰȥ·֮꣬ϣҲ˾֮ɫ
ֳľ֣Ҳֻһ˲䣬ʧˣͬʱһ˿ڣ˵˵Ϣڻת˳̼㽫©Ĵ̹Ǻ⣬˸ɾ
ˣϣ㲻ҪΪң㻹Իѵ
㲻˵ˣˣȻضδ˵Ļ΢ͣһ£֮һ˿ȻᶨĵôˣӦ˽ңǲģ
ˡ꣬˵Щʲôȴ˻־ܾ
ͬʱ˻еĺ֮ͯг˺µˮ۵֮ͯϣ˲⣬ѯʵףΪʲôҪҪץһȥҸǻȥǣҪʧȥףҲҪҪ
һ۵ĺͯ˿ںڵ֮Уĵˮ
˵Ҳݺݾҵһ£类һһ㣬ʹ֮ĵˮԣǲᶪģھʹߣ˭
ţͯĵͷ۵֮ͯϣųһĵЦݣ覵ƣҪһ뿪
ˣ㵱ҪΪֵ𣬱Ǳ֮ˣǲ֮ˡ֮꣬͸¶Ų̣ʵڲǰλĸ˽սٴγȰοһ
˭֪λˣȴǹϵҡҡͷ֮͸¶żᶨ϶ĵѾô˵ǲᶪԼĶӵģȻ壬ΪУȻ޻ڣ
øȻ޻ڣȻǾһµ
˵꣬ȻǿϢһֻֻ͵ޣɲǼΧĿռ䣬Լ貵򣬻Ϊҫ۵磬˱Χλãٷ˹
ͬʱһҲٴδǼҫ۵֮УƮ
Ⱥڲ֣ʱ
ǣ֮һ˿ȻһڶȺˣˣ޵ѡ׷Եģ
Գ޵꣬ںȻһǿɲǼܵĿռ䣬һֲʱѷ죬̼㲼֮
ͬʱ޵Ҳκεͣ٣λһҫ۵磬תۼ㹥ɱˣΧλ˵ʿ



ҽ޵ԽʿɲǼ㱻޵ժͷ­û˿ĵֵ
ˣҲڴʱŷ׷׷ӳ˹Լеɵ貵磬ɱ޵ĸ
ͬʱ޵ϣȻһ貵âǳγһ貵ˮǽڣеĹֵ
һҵײƬˮǽ֮ϣ˳
޵㡭
ˣߣ
ĸˣֱʱȫķӦ˹֮ˮû˿ԥģͷ޵֪Ƿģһر㣡
֮ٸһ֮ɫƺɵ˰ģͯһ貵ǣǰٵĶȥ
󵨣޵ұѼ壬
Ȼһ޴ӰԶյǼҫ۵֮б˳һؾްģɲǼܵĿռ̽һֻľƣһɽ˲ײˣƬ貵ˮǽ֮
¡
һı֮Ȼ䣬ڵ֮б˳Ƭҫ۵ˮǽڣɲǼ㱻˿
ͬʱ޵ýҲǵӰץУ˲м
޵ˣΪ̣Զĳݼŵ֮
ͬʱǼҫ۵磬Ҳڴʱ׷Ŀһۣµˣû˿ͣģٵ磬β˵Ӱ׷ȥ
ӣҪ׺ģȫٷɱˣȻͣܵ
֮У͸¶һ˿Ȼֱ̧һ貵Ĺâһҫ۵磬˲һĺ֮ͯ
ͬʱһʱѷ죬Ҳڸ˵ǰ˿
ӣϵ䣬ڻȻҸһЩٸ˱ˣһۻУѾ˯ȥĺͯصƷϣһݽˣǰʱѷ֮
ʱԶգǼ׷磬Ҳ׷
ٸͯͶ뵽ʱѷ֮ʱһ˲ɱŭһ̧һ⣬һ貵磬ɲǼˣҪպϵģʱѷеͯԺ֮
Ͷѷ֮еĺͯȻʹĺһ֮ҵľ걻ѰģԵüʹ
ֻʱһöصĹŽ䣬ȻɢһɵĹԣתͯԺ֮С
ǵʱѷ죬Ҳʱ׵ıպδֹһ㣬ָƽ
һŽ
ǣһңңһĵͥԺ֮ڣһɫЩò꣬˿һʯ֮ϣһѺڰɫı䣬УһöصĹŽ
Ž䲻֪ʲô죬ƽǽʯʯīһصâһ㣬ССĹ֣ڹŽ֮ϣֻ̫
ָʲô꣬һеĹŽ䣬˫֮Уһ˿⣡
꣬ղ겻ʮ꣬Ƕʤݣݾ磬ݿһңҵӣһĽ׵ߣ
ңݿķУǼ主ʢģȻ޷һЩɣ⣬ڣȴ˲֪˲
ǵʵۣһּ壬ƹǣ󲿷ֵ̾ӪȨܱߵļǳأҲҵĲҵ
ÿҰݷõˣҪ̤ҵż
ǰҼ죬ǡ֮У˻֮лѪղؼҽ
ȻղϵƱκˣȴҲʧһּ䣬˼סԼ֣ԼԵöӵĽָһѺ޹صĺڰɫı֮⣬Ʒ
ǰļ䣬ҲһƬհ׵ֽһ㣬ʧ٣ֻҪղŬȥ֮ʱԺᴫʹ
ʹĸо类һɽײͷһ㣬ʮֵʹ
ʱöŽ䶼ɢһɣĹתղԺ֮Уʹ
ͬʱһҲϹŽĹԣԺ֮
ӣϵ䣬
ʮֲ԰ףԵúֲŮҲղɻʧʮ֮УϷʲô
ȻղºҲϸоöŽأȴ޽
£ղûиκˣʱԺеǵҲûиˣҪ鷳
䣿ʲô䣿ղһ䣬һâǵĹŽ䣬֮һ˿ɻ󣬵һὫ㿴͸أ
˵գһɵɫĹâȻղ֮и֣ע˹Ž֮
ԭ޹ĹŽ䣬ͻȻɢһЩɫâڹŽ֮ת
ղʱһűųһõЦ
ȻղǰҲһ㣬ڵעŽ֮УǷʲô鷢֪ޱ仯
ö֮ʱѾϵĹŽ䣬ȴͻȻ䣬ղ֮ʱϲã
£ղû˿ԥӴ룬ŽϵɫâҲԽԽ
ͬʱһЩģڰɫâҲɲǼ䣬˹Ž֮
ͻȻһԾͥԺ֮⴫˲ˣղԹŽͣöĹŽ䣬Ҳٴλָһʼӣī޹
ղЩʧ̧ͷǰȥֻһλΰһɰˣ΢ЦĴͥԺ֮˽
ףôˣղһ̣ʱ΢Цĳ˵
֮һҵļ죬һ׵ߣһͤţŷ磬ϳ˫
ϥȴֻŮ޶ɣղȫʧΪ͸Լղӣ
һ춼δӰЩģʲųѰ㣬ͷۿɷ죬֮͸¶һ˿ذ
ղҡҡͷһů¶һõЦݣçײˣø׵ˣû¡
û¾ͺãɫҲˣȥԷ
ţ
ղɵĵͷ֮һţҵĴȥ
ڶб
գҰĵͥԺ֮ڣһ--꣬һ鿴ȥԼаٽľʯ֫ŵأŸԳţ
ȣ
һĺȺղĿвʱһһ㣬ղʯѹҲͣ
һεΣӨĺ飬ղ۵ϣ£ڵϣ˲䱻ɣ͵ļ⣬ƺ̺ǿı
Ȼϵ̫ԵúܳȣղȴδԵ˿Ĳʣ¶һõЦݣƺһ
ಣ
ʱһǿľ磬Ȼ⴦ͥԺ֮ƮһɫӰȻͥԺ֮Ծ˽һɫѣһı˲ղ˫ͫ
ղȴδһ˿ң¶һ˿õЦݣǼٱƽѣڵʱɲǼľʯͬʱοٵԾ
һİתɲǼŵأ΢̧˲ǰ߳һǳɣ˿ˮǼѣײһ
أ
һɾ磬ʱڶ˵ȵĽ֮ű㱬˳ǵɫӰҲʱɾ磬𵴵ĵ˳ȥ
ɫӰղ¶΢Цƺӣ֮֮ɫ¶һЦݣջѣ˲
һ㣬գۼղԣΧܿٵת
ƣҲղըļϣӹ
ղ΢΢һЦ˲ϵҲָƽ붨һ㣬ܵĻӰʱʧ
ֻһ£ʣ磬ƤѩŮӰɲǼղԺ֮
ͬʱŮеǼѣһٴλղͷ­ɨ˹ȥ
СˣղȻ΢ЦŮһ
֮ղ˲Ǽѣͷ­а빫ʱһʮֹĽǶȣŮԶ˳ȥŮ
ͬʱղǰ̽һקסŮұۣ˳Ʊ㽫Ů˻
㣬ʺãʵ̫Σˣղ¶һЦݣ֮һ⣬ŻеŮȤ˵
ŮĶỤ̊Ȼֻʮ꣬ȴҲһ׵
̼Լ׵ı㱻ղƷü΢壬ɫҲЩ
ңղǶȡЦ²Щŭģղһ۵ᣬſң
ղȴȻҡҡͷ֮һ˿ɫţȻҪţ
ղȻ¶Ĺ΢Ц̵һɲõͷ뵽ʲôһ㣬Щŵѯʵ
˵أղ¶һϷˣ΢ЦһֻɫëʣͻȻ
ԭޱȵ̣ȴȻİ˿ķϣųһõЦݣ΢ЦĿղɵĵб

֪ղϷˣԼҲڷ̸֮Ǳ˫һνӣֻǱԵЩǣĵĵȴղһ
ղһʱȻǸϢգеëʣӣͻȻ΢Ц˵㣬ɱˣ֧ëϣīˮֻΪɨҵģٺ٣㣬Сˣ
ղ̴ӻз̣֮򵥵ӵһ
ˣԭˣûİһղµʳָղԿϣᵯһ
ղʱһίĿһ̣΢Ҫ˵ЩʲôȴͻȻ⴫һЦ
̶ҲΪһܵˣ
Ц˽󣬻һòĻ𱬣żƣ근Լʮ˵ľɫŮ
Ů֮ȴʼ͸¶һ˿âһɽһ㣬ϵĺ˲׽ӽ
ף㣡߽ʱ̶ʱ¶һĵЦݣչ˫ۣ˶ˣӵһ£֮ͶǵĻ֮
ղҲʱ˹Цų˵ף㣬ôҲˣǲˣ
ⲻǸո˵ѾˣȴٳټӰҲ϶ˣԱһȻﰡ쿴ղ򵥵Ľһ
ŶһΪǼ࣬ҵأղЩԹ˵һ䣬̯֣֮ĵ̾ϢһƺԵüʧһ
СӣҿѵûһΣʲôñԹģСôһʰ㣡̺Ȼбղһۣųһ΢ЦЩڿ˵
˵ҪһʰԼʱ
ղֵЩһ㣬СĿһۣһһվ֮͸ĮԼǣһʱЩųųĵС֪ˣλ̧֣Źң

ͥԺ֮жʱһƬЦǣ˶ղӣЦ
ˣȲҪЦˡȻ˼˵ЦԵЩصģղ˵չΣһԺı䣬а𣿣
ѯԼղ϶ĵͷ֮һ⣬ɵ˵׷ģͤһսʧġ
ãУҲѵûһΣվͲҪˣһ˺úóһٷȻ΢Цһ£ղЩļ
ղͷ֮㴩ˣղҵĴ֮У˹ȥ
¶Թ
֮ڣһḻĲȣ죬ղǣ̣һЩˣΧһĵЦݣӼ˵ϷԵ˵Ҹ
ֻȻһ˪Ȼ뼸Ҳ˵֣ȴһ˿ЦݣȻһĮ
Щˣһı֮⣬ͷԺϵľˮҲ뼸˽̸
ܣȲҪˣѵ̶һˣȥ¾ȲҪȥˣ֮Уһ˿ΣȻȰһ
İܣ׵ߣ
磬Բʵû飬һߣͻȻվǸĶһ
֮岻ȥֻǿ쵽ſ֮ʱȴͻȻתЩأղϣȫˣһҪʧ
ղæ֮һ˿ײս⣬϶ĵͷģһʧġ
ãղӦԼҪһͷ֮ת뿪
תȥԵЩµӰЩε̾һ֮ղͤһս㾡ΪҪ̫ǿԼ
ģܽΣһᾡġղ϶ĵͷ
ͤҵʵһ㣬£һڳǶһڳƹԼܱ߳ǳأ𱬵ĵ
Ҹÿʮ꣬üһչһα䣬һֻǼ򵥵д裬㵽Ϊֹʱţҵı䣬Ҳݻϵ
Ҳ׵߸ˣһȨµŽụһͬŬʮʮһεı
ʤ߿Ӯʧһƹܵĵ֮ľӪȨе֮һƲ
ǰıڼ䣬ҶʤҲûжޣǲͤȴڶʮǰˣң϶ΨһĶӣʮֳӲͤǺ޹ŷ
ƺЩأͻȻȰοףҲҪѹˣͤһսֻҪСܾˣҲģϧȴû취ΪСܣˣ
㣬˵Ǻ⣿ѵŻҪ뿪𣿣ղԵЩ⣬ѯʵ
ţ̿϶ĵͷ΢ͣһ¼վҪ뿪ˣ
̶վߣΪʲôżܵܵܵı֮𣿡̵Ҫ뿪ҲЩɻѯʵ
̵ͷҲЩĽ͵գʦ飬ҪݣŮŲʦһ˳㿴һǣվҪʦȥˡ
ǣ㣬Ҳ̫ˣѵҪչȭˣȴ¸ղͻȻЩʧģ˵
ղԴӱȻأ֮󣬳ʱ˵̵չ
ղоһ˿ҵůҲദļǢϵҲ׽˾ˣһ
ֱǰ̱꣬һλη˵ĸˣһۿأ˵ʲôԴ壬죬̸һҹẈ̂λڵ֮
̨
ǸţʲôղҲû˵ղȴ̵֪ţݾ֮ڣһΣȴǼΪĲ
ղǵĹϵͲһЩȻղǣҲղչˣģϣȴʼһ˿ϢղӦ
û취ܹܵԣȽѧɹʱǽܼˣһ𴳵ޣΣ̺Ȼ¶һ˿õЦݣղ٩˵
ղͷ֪ɼųһ˿õ΢Ц϶˵ۣǿ˵ˣʱǽһ𴳵޴½
û⣡ˬĴӦˣղҪ
ʱȴͻȻ¶һЦݣղ̸һۣ˵ң
ʱղˣ类ʲôŵһ㣬Ŀһ˲˲Ķ
ü΢壬ƺЩ⣬ʯղˣֵѯһ䣬ôﲻ𣿡
㣬Цû¾ͶЦЦҵһοЦأղһӦ֮ͻȻ٩һ
ղϾЩæͷֻ˳ԷڿһǣЩĿ
Ȼղ֪ΪʲôܲЦҲżȻƺСʱһʲôµ£ԺǺ¶ЦݣҲʼһ˿
˵ԸҲ˸ı䣬һһ
ˣǳԷԷԷҲһ۴˿ЩĮǣ¶һεЦݣһԲ
֮󣬱ͷϵ
˶ݵĳĬȴղֺǣϸв˵£ٴδ˿ĵЦ
ٷҲһֱԵ
Сܣ֮󣬸㣬ж壬ͶˣҪչ˺ǰ
ͥԺ֮ʯϣϵ£Եղ
㣬뵣ǣǽңľˣ֤û⣡ղϰߵʳָһԼıӣοһ
̵ͷ֮¶һЦݣ̧һµʳָһղĶͷ㣬ĵľ㣬һºı䣬һҪСģͤȻֻһСɣȴ֮УΨһҿģǧܴ⣡
㣬ĺˣһѽĵ̾ӪȨûġղһͷ֮һ˿â˵ʮּᶨƺԼ
̲δϽӻǶղƬ̺󣬲̾һţ㣬ղҪˣ
Ϊʲô
ղ⣬ҪѯеɣȴͻȻֵֵסˣ㣬᲻ǣ
֮󣬲ղ𻰣̻վ΢ЦĿղһۣת뿪
ڶһ磬̹Ȼ˵һ㣬ǰʦһ뿪ǣңҲûҵκһ˸𣬾ĬĬ
ͬʱղҲȥ֮ʱչһγǿȵ
˶һ㣬һٽĸأӵٽٽһһεĳԽļ
ղͤı䣬Բ䣬Ϊ壬Ϊңղ˿ֻһǾһҪսʤͤղŻ˷ѵԼ
Ȼ̫ԵЧղȴĸܵԼеһһ㻺ţҲ𽥵ţ
ʱţһ֮ĵĹ㳡֮ϣһ޴̨֮£˿УڶڶĵĵȴţһҪʼһҵս
ͤңĵս
¹
ղ죬ǵ˵ͬ£Ĺ㳡̨Ķߣи͸¶ţŨĳޣ׺ݵĶͤ
ҪСģҪУڣ̨߸̨ϣںõϣŶĲͤЩĵĶղѵ
ղͷû֮һۣһ⣬ԵЩŭ壬϶˵壬뵣ģһòͤ۵ġ
ãȥ岢ûйͷȻЩ䵭˵
ʱҲЩοһۣ壬ҡҡͷ̾ϢһղٴζҪСģǧҪǿԼ
ǣģçײģ
ãȥ
ղͷӦһ֮ת˸̨Ź㳡еǴʮ׿̨ɵ˹ȥ
ˢ
ʱһ̶ƿͻȻһһɫսԼʮ꣬ͻȻӲͤĶ֮УԾ̨֮
꣬һǹͦűֱ֮͸¶һ˿âĶ·ղ
ղһЦͷһַۣһĺڰɫ䣬̺ɱĿ⣬۵ϣ¶һݵЦ⣬Եüɵ̨̤֮
ͤղ֮ͻȻĿҰ޶Լһ㣬ղ˵
֮иǳӣƺ˿δղһ
Ҳѹ֣Ȼֻʮ꣬ȴһ׵ߣ츳ǴС֮Уǳ͵
ղȻֻʮ䣬ȴҲһĽ׵ߣ츳Ҳ㹻˾̾ˣȴȻδУղңҲȻ
ǲͤǿңڹıһǿţ֧
ղ΢ЦĿһ۹δԼıϣ˵ղ
㲻ҵĶ֣䣬ֻնһֱֻۣɷŹ㣡Ļ˿ƺղ˵ֻһĴڣ˵
ܵȺЩĻҲδ̫ľȣƺǿ˰Ӧõ
Ͼֻʮ꣬ȴǺ׵ߣ䣬츳ЩҲ
ߣ
ЩĻ֮һ֮˿εķŭĶ̨ϵĹҲ޲ȥҧһ
쿴һ壬ŭı飬ֻҡͷ̾Ϣһû˵ʲô

ͬʱղȴͻȻЦЦ˲䴫㳡˶Ŀж͸¶һ˿
Ҳɫ΢䣬ĮĿղЦʲô
Ц㣡
Цң
ûղ϶˵
֮УɻȻ֪ղΪζЦȻԵЩĮѯʵЦʲô
Ц֪ЦޱЦ̫ΪǣԴ󣡡
ղҲ𽥵Щ
Ź֮У¶һ˿ŵȻҵΪ㣬Ҫ쾳ڵĲ࣬ǺԣղֻкĽףҲһսʤ㡱
˵գһǿս⣬˲ղС֮ڶǲͤţҲɫһ䣬ǿսǶܵһ˿΢Ӱ
·
ãȻˣô׼ЩŭˣҲױһԼΪߵˣȴ˳ЦԼùģܵ˾޴Ĵ
У
ﱬһڵʱ˫̨̤֮ϣ͵صǰܳһֻͻһ㣬ȭǰӳղͷ­
ղ֮УͻȻһ⣬ſٹĹһ
һ壬ҽ˲ǰ̤һһ̬֮ұۣ̺ųըһȭʱǰӳŭȭݺݵײһ
أ
һǿʱڶ˵ȭ֮
֮УҲһϸ΢֮˵ˮһ㣬תԵȭͷϣ͵Ķײ
һǿľ磬Ҳڶȭͷ֮ɲǼ㱬˿
ŵţ
ղͬʱɾ磬ķ׷׵˻ȥ
ȻղҪһЩֻ˳ֹͣΣղȴ㵹˳岽֮࣬βŻֹͣ
㻹ЩͣȻԵס߳ɵ㻹Ǳذɣ֮Уһ˿ײɱ⣬˵
ղһĮĹȴ΢Цϵ˵ȷǿղʿܲĶ֣ǲһ̣֪һ𣿣
ʲôЦһ㣬ͻȻЦ˵Ѳɣ㻹Ϊսʤңҿһ㣡
ҲգҲãʤ߲ʸۣڻԶԶǸʸǼղı˲һϢʱ֮ɢ˳ղŵЦ֮ɫҲȫȻ
ȻղѾʼˣھϰĵһУ
ߣһŭߣҲ˵һԾ˲ˣղԣҽɲǼֱ߳ɨղͷ­
һɱѵľ磬ղĺڷ
̨Ҳƺ⵽ɾӰ죬Ȼʼ΢
Χ۵Ⱥȴʱһĺز׷ź
ղ˿ȴԵЩŭѾɱ֣˲һת˫סԼͷ­˫ҽɲǼ佻һ
أ
һƵһţаٽһǿʱʵʵĻղֱ֮
ղֻо˫һ飬֮˶һɾ޴Ĺŵ˳ȥײ̨

Ļʱղɵ壬ѹһƬ
ղȴ̼䣬ڵһ㣬˫͵һĵ棬ʱ
ڿһĺշ˫͵̤ڵ֮ϣһ֧ҵĻֳ́ƣŹǰȥһǿʱб˳
ﲻ˿Ĵ⣬ĳղһѾڵĽȻߵһԽ͸ΪʵʹˣȴҲ֮֫
ԼĹһ
ڰ²ն
ߣ
һߣղӽ̺Űƣҽ͵̧֮ص̨̤֮ϣ̨ʱһĽ˲䰼ȥһ
֮ϥ΢΢ֻ䣬ȭ͵ǰ˳ȥղƣײȥ
أ
һǿľʱӶ˵֮䣬֮Ҳһ˿ҵղߵķһ㣬ٴα˳ȥ
Ҳ˳̨֮֮࣬ϸǳĽӡ
飡
һղ˶صˤ̨֮ϣͬʱʮ׵̨ҲҵþҵĻζ˼
Χ۵ȺʱһƬղǹֳԶΧ۵Ⱥе
̨ߣ̨֮϶Ĳͤţŷ磬ǿĵĴЦ緢һ޴Ŀһ㣬ԵúƸ
֮ˣ˿ȴΪղģȻղֵĺܲףϾһЩģǺ֮С֮ĲԣСϵĲ࣬ǲԽ
ղֳ츳սȴҲڳȺеȣϾС磬ȴҲսĲ
ղĴ̨վһϵѪ֮һâһͷһ㣬Źĵ
üͷȻĿղͷ֮һ˿ɫ
ѾʼŭˣղԼĶ֣ȴŴĽţϣôСһֱ֮Ĺ⵽˾޴Ĵ
ղȻԼӦһһ㣬ԼҡβԼŹǣ㣬Լ
е뷨ղοղûȥôֻ࣬սղٳɳһĥʯ
ԣղȹ˿׼һһֻԱһ㣬һ˲쵽һ£ɲǼ˹ǰ
Ȳеʱ˳һұȺݺݵĳ˹ͷ­
һٽʯղǱȣķ˿˵ƿ֮
飡
һƵһֻǣ͵̧Ȼֱ۵Ӳղһǣǿıȣ
ɫȴ˲һ䣬ֱ֮Ҳһϸ죬һϸ΢Ѻۣ˲ı۹֮ϣֱҲһ
ȥ
ﳹ׵ķŭˣ֮תžŭڵ˲ת֮ϣղزͻ˹ȥ
ղ˲ջأһ㣬һԾʱ˹ƵĹΧ
֮ղˣ˿ͣڵĽˮһ㣬׵ļһ˫֮ϣҲ˵Ľ⣬һǿʱ֮У˳
ն
ղһȣ˫˲չ֮ǰ㣬ż棬һɿ񱩵±
أ
һ죡
ղ˵Σ类ȥһ㣬ǰܳһֻ֮аĲ࣬μת˹
ھçţ
նҵһĳ֮еʩչŵǰڵһǿĳ˲˵࣬˺
ղȻֻкĽ׵ΪҲոϰնãȫķӳնչֳҲ
çţ
ͬʱһȣڵ˲ҵȭһǿıʱڳϰ˳ȥ֮ŭȭ͵ǰҳ
ղͻȻϲǰ֮ǰƳ˫ƣǿҵײһ
أ
һǿҵľ磬ʱڶ֮һƵ֮쳹㳡
̨ҲҵĻζղĽµ̨׵İȥһ飬һϸ΢Ѻۣܿٵ
նçţղֻһ㣬ݺݵĶײһ𣬶ڵҲˮһ㣬ҵ
̨˶ס˺ŵĿ̨ϣսĶˣڵȴĽ
ͤҵˣ˿ҲɫأʮֽŵĿ̨ϵĶ
նçţԶͤĳѧ˿̱ղʩչҲڽһĶԾһ
飡
һɿ񱩵ղ׷׵ɶȥ

ﱳɫսͻȻϣ˲㱻ﵹ̨֮ϣ֮סɫսĵΧɫսɿתһȦ
ɫսԭɵΣʱղ׷ȥ
һֻͻգۼ䣬ղǰ
̨֮£Χ۵ȺҲʱһ󼤰ź˶ƺԵúܼ˻
ͤţŷϣ˿Ҳ΢ЦĵͷڹǳģŹһսʤղ
˿̣ȴ֮ɫһСģ
θ߸Ծһֻʳͻһȭţ˿ˤ̨ϵղݺݵȥ
ղ֮һ⣬û˿Ļ֮ɫڵĽɲǼ䱬˫͵һĵ棬˲ӹ·˳ȥ˹ĺ
һ˲վ֮ղû˿ͣ٣վ΢̧Ź˿ȫ¶ĺ󱳣̤ȥ
¶һ˿֮ɫƺû뵽ղȻ˱£ԶԼϮɱ
Ϯľ磬δص˲䣬ڿ͵һת˫͵ıסղһ
֮󣬹һ˫͵һ̤أղ߸ߵľ̨͵ȥ
أ
̨ʱһζ̨˲䰼ȥһ飬һѺۣ˲̨˿ܣɼһж
˶ʱ׷վݽ̨֮еղϳ˵
ͤˣ˿ȴڷĴЦţƺʲôܿĵһ
Χ۵ȺҲźرһȺŮڸȺŹ
һ˿Ѫδᣬ̨˵ĺȺſ̨ϵղĵ˵ˣʧܵˣһ㣬նһۣ֪ʲô֪Ѷˣ
˵գｫ󷽵ɫս˳߻ղǰĸ첲Ҫն
ʮ
նҵһĳ֮еʩչŵǰڵһǿĳ˲˵࣬˺
ղȻֻкĽ׵ΪҲոϰնãȫķӳնչֳҲӡ
çţ
ͬʱһȣڵ˲ҵȭһǿıʱڳϰ˳ȥ֮ŭȭ͵ǰҳ
ղͻȻϲǰ֮ǰƳ˫ƣǿҵײһ
أ
һǿҵľ磬ʱڶ֮һƵ֮쳹㳡
̨ҲҵĻζղĽµ̨׵İȥһ飬һϸ΢Ѻۣܿٵš
նçţղֻһ㣬ݺݵĶײһ𣬶ڵҲˮһ㣬ҵš
̨˶ס˺ŵĿ̨ϣսĶˣڵȴĽ
ͤҵˣ˿ҲɫأʮֽŵĿ̨ϵĶˡ
նçţԶͤĳѧ˿̱ղʩչҲڽһĶԾһ㡣
飡
һɿ񱩵ղ׷׵ɶȥ

ﱳɫսͻȻϣ˲㱻ﵹ̨֮ϣ֮סɫսĵΧɫսɿתһȦ
ɫսԭɵΣʱղ׷ȥ
һֻͻգۼ䣬ղǰ
̨֮£Χ۵ȺҲʱһ󼤰ź˶ƺԵúܼ˻š
ͤţŷϣ˿Ҳ΢ЦĵͷڹǳģŹһսʤղġ
˿̣ȴ֮ɫһСģ
θ߸Ծһֻʳͻһȭţ˿ˤ̨ϵղݺݵȥ
ղ֮һ⣬û˿Ļ֮ɫڵĽɲǼ䱬˫͵һĵ棬˲ӹ·˳ȥ˹ĺ󷽡
һ˲վ֮ղû˿ͣ٣վ΢̧Ź˿ȫ¶ĺ󱳣̤ȥ
¶һ˿֮ɫƺû뵽ղȻ˱£ԶԼϮɱ
Ϯľ磬δص˲䣬ڿ͵һת˫͵ıסղһš
֮󣬹һ˫͵һ̤أղ߸ߵľ̨͵ȥ
أ
̨ʱһζ̨˲䰼ȥһ飬һѺۣ˲̨˿ܣɼһж
˶ʱ׷վݽ̨֮еղϳ˵ǡ
ͤˣ˿ȴڷĴЦţƺʲôܿĵһ㡣
Χ۵ȺҲźرһȺŮڸȺŹ֡
һ˿Ѫδᣬ̨˵ĺȺſ̨ϵղĵ˵ˣʧܵˣһ㣬նһۣ֪ʲô֪Ѷˣ
˵գｫ󷽵ɫս˳߻ղǰĸ첲ҪնʮһƷ
ס֣óսʱһҪֹȴͻȻǰĹŷ
죬ˣǩԼģѵ㻹뷴ڲɣŷ֮У͸¶һ˿ⶢ˵
ʱһŭϵ˲ԶתŹŷ磬˵䣬ϷˣҲ
ŷ˲ȻҲһ׵ߣʵ˿
ŷȴƴɱǹŷ죬ǶЩ£Ȼ֪̾ĸŸдˣŷ֪ǲͤǵġ
ǹڣҲǣ¹ŷҲȻȻֻҪˣȻ˵ġ
ˣŷתԹ˵
Ȼûһ㣬еս˿ͣĶţƺЩԵղֱնȥ
ŷʱɫһ䣬ǳ׵ŭϵҲҪʩղ

ʱһȻ˳
ڸղղʱʱ˹˲㷭Ŷ˹һ
ͬʱȻеĳҲ˲УѸ͵Źȥ
ָ߳ˮһһεĻƽ֮ɫ֣һīһ澧Өѩڽ뽣Ľ紦΢΢Ļǣһֵͼ
һˮʮѸݣ˲˹ǰ
ﳬǿķӦҲղĹƣеɫսһ˲ֵסղһ
ǣ
һϸ΢ʱӹɫս֮ϴ˳
һϸ΢ѺۣȻɫսĵ֮ϡ
ɫ΢䣬֮һĹâղУǰصı̾һ䣬ý
ղĿһ۹Ȼ尵޹⣬緲һ㣬ղȴһĸоһĵط
ȴﾹȻҲܿĳ
ȻǺýĵҲҪ˷ʱˣó汾°ɣղսЩ˵
ȴͻȻҡҡͷ¶һ˿ص΢Ц˵ˣȻѾˣⳡսҲûȥˣҪȥˣлᣬҵϣɱһΣ
֮ղ𻰣˵ľ֮Уɫս̨뿪˹㳡
ֻǣ뿪֮ʱ֮кȻһŨɱ
ܵܣû°ɣ
ǣ˵ıȶѾ֮͸¶һ˿ĵ֮⣬˲Ծ̨ϣһЩŵĿղѯʵ
ղԵЩ㵣û뵽ƽһ˪Ĵ㣬Ҳ˽ŵʱ򣬵΢Ц˵㣬ģСӲʵأһʱ˵ģˡ
Ѫˣ˵ûأЩֵģѵղһ䡣
֮óһ׵ΪղȥϵѪʮ¾
ŷ룬Ҳ֪һѣѾĵϮ
ϴղı䣬ʱѾȥգȻҵ䣬˽ĵ̵ľӪȨǽԼҵ֮һƲתͤ
ղڵֳĳ츳ս˳ģҪǣղһս֮ٴͻƣﵽߺ׵ľ
ղڴʱ쳹ǣ˶һ˿
ղȴδȥЩ
˿̣ղڣ⣬һ̲ݸǵɽ֮ϣзŵĽ⣬߶ȼţУöصĹŽ仺ע
ռ䣬ղÿյУˣöصĹŽ䣬עڴٴηһǰǴαϵ
ղעŽеȴţ뺣һ㣬˿ķӦŽûзһ˿統յı仯
ղԵúɻ󣬲̾Ϣһ㵽ʲôܣҲûһЩ鷢
ղгΣҡͷֹͣ˶ԹŽ֪ͣڼȥŽҲ˿ķӦ
ȻЩʧղǻվѾЩµգ֮һ˿Ȼƺĳֻһ㣡
һЩȻ
ʹʹ
ͻȻղһҺԭӣ˿ҲЩЩ΢΢˫ֱͷɽ֮ϣͣķţԵüʹ࣬ϰ
ǰʽصҲ˿뼫ʹ֮еղһԲݴ֮

ղٴΣһҺ˶ҵľòԵøӵʹ࣬˫ҲڲĴԼͷ
ԼһЩʹһ
˿ղֻоһɽײͷһ㣬ҵʹЩʹȥ
ۣ
һʺѪҺͻȻղղȴȻδ֪һ㣬ĴԼͷ
Ҳɽ֮ϣ䵽£ҵķڣݽҧһ˿˿Ѫ

ʱһȻղĶֻղʳָϣöƽǽʯʯصĹŽ䣬ͻȻɢһɵĹԣ˲תˣղԺ֮
ԭͷѣԵüʹղҲĹԣԺ֮ʱֹͣķ˫ҲǰǰĴԼͷ
ıҲ˲ָ糣ج֮УٴλָյĹˮеһ㣬
ۣ
һѪٴδղĿ֮ղ˶˹ȥ
öĹŽ䣬ҲڴʱͻȻɢһЩɫâ˲㽫ղ˶ɢɽϵ֮˴һʧɽ֮
ܣ
֪ʱղӻ˯֮У˹һŻЩʹͷ­ս֮Уһ⣬ܣʱɫһ

һƬһûƽɵĹĿһƬɫ
ʮŮ
ղ֮͸¶ɻϸĴ⴦أԵʮֿտĽɫ벻ͨԼΪʲô
ʲô
ʱղȻ֣һĺڰɫ壬Ưڴİ֮УһɵĹԣ֮Уת
ף嵱кʲô
ղֵһƶλžһ׸ߵĺڰӽ˹ȥ
ǡղߵźڰɫĽǰе֮ʱ¶һ˿ȣһɻ
ڰɫ֮Уһʵ鼮лֵĽɫַ
ɫַһʿķƣղԿ϶ԼԲʶ
ղɻǣȴĽ⼸ַ˳
תղ˲ˣҲ֪ԼΪοʶ
֣ҾȻʶ壬ѵʧȥļй𣿣ղһ
Ȼлɻ󣬲ղδ룬ǰļ䣬ҲѾһɶôȥҲнģȻ֮ǰһ㣬ͷԾʹղܲˣεĥ
ղȻ֣û˿ԥʵں棬ⲿתʲô鼮
±źڰɫ֮еģתץ˹ȥ

ղƣҪӽźڰɫ֮ʱһĺͻȻ⴦տĽɫ֮У˳ʱղĶ
ղһѭ߿˹ȥ
ֻһ˲⴦տĽɫ֮УԻ˳ʵ֮Уƺһε
ղĿͼʵϵĺ˳ȥ岽ϵתСĵ
˿ղгɻ⴦ɫĴ͹صˣȴһص鼮ʱǳһŹθ֪ǹ
ղһ˿֮⣬ϾҲŽʮ꣬һ꺢ͯ˹龰ôЩ£
ӣ㲻ҪҲ˺ģ
ͻȻһݺ質һ㣬Ψ͸¶һ˿۰ʵ֮дοŴ˿Щ֮ղ
ղиǾȲãٵɨһܣֲ޳·һҧŵʵ㵽ˣǹôģôģ
ʵûϴ𻰣ǾҵĲһ£֮˲ʧ˿
һŮ
һɫɴ£ǣ磬ǳʣ˫ͦƤӨѩ㺮ٳһ㣬ղľ֮Уɢ֮УԻ˳¶һߵ΢Цղ˹ȥ
ͣ£ʲô˵ˣղĵٴκ˳ЩĿţϢŮӣ
ӣôˣĸװΪʲôҹȥŮӾϣ͸¶һ˿ɻƺԵü䲻
ʮ¹
ղ΢΢һЩĿһۣǰòǵŮӣŵĵƭأĸȥˣĸףҶ֪ûУ˵Цеˣ
ں˵ʲôĸװѵƭ㲻ɣŮӣɫͻȻЩҲЩ䵭ĺǳղһ
ţղϵĵͷȷʵţǰŮӵĻ
Ȼղʧʮļ䣬Լǰ鲢֪ղɲɵһ֪ˣǹŮӣ˵Լĸףͻ
£ղҲЩǰòϢŮӣѯʵ㵽˭﾿
֪ҾͲ㣬㣡ͻȻɫɴµŮӣЦ
һǿѹ֮ʱɢղѹȵ³һѪ
֮ŮӿЦһζȥٴλ֮ǰŹ
ղоȵͬʱ֮Ҳһ˿ŭȻԼʧȥʮļ䣬ǰ֪ղԼǺܿҵԼĸģ
ܣʲôԭԼղʱ޿̲ڻţһԼĸٴط꣬㣬ûһŮˣ˵ԼĸףŪԼĸ
㵽˭ղһǵѪ˶Щ֮͸¶һ˿ɱѯʵ
Ŷ𣿹ˣǺ氡ôɱѽʵҲܾûˣ˭˭
ʵ֮ڣͻȻһЦε壬ҲҵĶһƺһЦһ
ߣղһҲӵ
Ŀ֮ŷŭĻ棬ڲϴЦ壬Įĵ֪ڲĶֻ֣Ҫʱ䣬ᳬ㣬ʱһΪյĻ裬ۣ
ˣҪ̫Ϊˣ֪ˣ죬ҲؼһҳҪɱңܴϵ䣬ϳңһ룡
εͻȻһεѹҲϱ˳ļѹղ
ղҲȻһ£ǽҧأĮĿòŽѵңȻҲ֪˵ʲôղԸ㣬һѹģ
ѹңȻǺ죬СӣҸ㣬Ҳô۸ģѹңص˵ε壬ƮȻǰƮһ£ҲЩƵ˵
ղɻĿŴ˿ԵãЩֵ壬Щѯʵʶң
ȻһֻǼ򵥵ʶУǸεԵЩ˵
Ļղɻˣֵ˿ӡԷ˵ʵǷҲ֪ʧȥʮʲô
뵽ղЩϳһ˿ϣĵ˵Ŀģʶң
Ȼһƭ𣿣εν˵
֪ǰ𣿣ղסе˷ܣѯʵ
εҡһ϶˵֪
㻹˵ʶңղԵøˣȻʶԼΪλ᲻֪Լǰ飬˵һʼһ㣬ƭԼ
ʮ-
ƺղ֣˵Ȼʶ㣬ǲ֪ǰ飬ȴ֪
ǰʾղ˿ҲһʼķŭҲƽȻҲôĻ˵׼ԷĻ֪һЩʲôԹ˵
ǵģһʼͺˣʵЩԹ˵һ
֮嶼ղƮ˹ǰϸһᣬż˵ҽ
ղȻĿһۣǰε˻ŷӦ˵ǰشˣ
ûаȷʵεƺԵЩ⣬ϸһ֮ٴο϶˵
ղü΢壬һ˿ΣҲûм⣬ǳѯʵãǰ֪𣿣
Ȼε϶ĵ˵ͷ֮ͣһ£Ż˵磬ղң
ʲôղжʱһЩȵĿε壬֮г˲
Ĵ˵ղҲŹһЩȴҲֻ֮Ƭֻ֪ʿҪĵط
ǰֵ壬ȴ˵Լ磬ղţҲţƽһеľȣŻ˵ǰĪڿЦ֮ˣô
ҾͲ֪ˣҿԸǣղңΪʲô޴½ϣǾҪԼȥѰҴˣҲ֪
ԳΪ϶ղʣȴвһ䡰֪Ҳ㣬ڴȥû𣡡
ղĿһЩ̫Ļϸ˼
磿ղңЩ̫ˣĻ𣿣ղЩεʵ
Ͳ˵Ϊ̫ʵ
ȿȣͻȻһԼĻ˼ղ
ԵһģҲԵЩص˵꣬еֻؽʥͬ飬һޱߣ˵֮޵֣Ҳһһһ֮ǿ㶮𣿣
ղͻȻɵĴģǰʼնһһʱ侪סˣ˺һᣬŻ˵ǰ˵ʲôСޱ
ûףоЩɻϸĿһղٴλ˵˵Һǿĺǿʲô飬ģң
ղд˿ѾЦõĿҪ鴤ˣȻеĺ
ղҲ˵һЩ֪һ㷨ͿģҲҪһЩǳصŵرƣټϱĲǧ꣬Զʱգпܵó
ȻղŴ˿̣˵ĻΪЩʣ
ղȴܸܵĵȷ˵ĺǿղڻ͸ǳ
ֻղȷʵڹװɵһһʼԼϷŪ֮
ƺղŪһ㣬ͻȻЩߵ˵СӣϷŪң
ǣôղҲõģضһ
ûͻȻЦСӣȻǣǱѡ֮ˣ
ǰ˵ʲôղԵò⣬֮͸¶ɻѯʵ
ȿȣûʲôûʲôƺԼ˵ˣæһ£֮صĶղ˵СӣȻѾ֮⣬Ϊλݣ
ʮºڷ
ΪʲôҪݣˣҲΪʦղֱӾܾҪνĿ
ãˣƺû뵽ղĻܾһ㣬ãȻ֮󣬺ȻЩջ˵ľܾѵ㲻뿴ǲӵ䣬ת𣿣
ղϵĵͷջ󣬻϶˵룬ǰ뿪
ȻղҲǲΧںڰ׶֮еҲеʮֺ棬ղһ¼ûа׳Ե
˭֪ǰֵ᲻ʲôҪ
ңղԼĲǲǶô˲õĹҲٿ˳쾳
ңղҲֻҵˣֵһ𣬶ЩǿĹ뷨ղ˿
οղǰֵ˵ĻδؾģʵղҲⲿתղףöһ˿ӵģʱԼûʵػֻһ鷳
ڿһ£Щģջ
Ҫղ˿ԥֱҡͷܾ
ܻ֮֮ϵ䣬ֻҪⲿתضģ
Ҳѧ
˶Ҫõأѵ㲻ڿһ𣿣
Ҿܾ
ҲգȻ㻹ӵҲǿ㣬СҿԸ㣬Ժҵʱ򣬵ʱĻ
ƺղ룬ԵüᶨƺЩŭղ⣬ֱ̧һʵղǰʥһ뿪⴦ɫĴ֮
ת˵䣬ղҿƽ⣡͵һ֮ζȥʧ˽ɫĴ֮
û뵽ǣղٴγǰʱ˶˸ı䣬ңʱ˵Ŀ죡
ȻղʧǰǴɽϣֻ˿Ѿ׺ҲƲ֮У֮һ˿Ĺâ
һ紵ղվɽ֮ϣĺһĿð˸о泩飿йҲСүûϵؼҿ
ղеĹŽ䣬ǰص¶һ˿΢Ц֮תɽ£е˻ȥ
ಣ
һιһĽֵ֮ϣͻȻǰɿԾӰֱҵĴլȥ
ѾˣôҴ֮УһǵĿڵԺӣЩĵѯʵ
磬㲻ҪģСˣģοҲȥѰˣغܿͻˣ尲οһ䣬ҲЩ
ȻղϲûҵѪһ㣬ղԼһղҲǰٰ۰
ңղҲûй֮ʱ
嶼Щ
飡
ͻȻһƵ֮УʱһæͥԺ֮и˹ȥ
ҵĴŴʱһ߿ſһ˵ķһ㣬ءһˤҵͥԺ֮УһΪ˿
ԺڶʱĹâ˶Ƶˣʮܵķ֮гĴ£ҵԺ֮
ֳһˣ컭ꪣȺ֮߳Ŀ֮űĹâͻȻԺ֮еˣʱѵʲôˣҹã𣿡
ʮ¶ὣ
쿴óͻȻֵˣԶŲƣҲ
죬˿ȴ𾪣ĸоͻȻֵˣмĲ˿һλվڿѾʧĴ֮ĺˣϵĲҲһ˿ɵ
嶼벻ͨҺʱǿĵˣȻ쾳ǿߣԼһһλҲ͸Ϊ
˭ǣղһ쾳ˣ֮ͻȻһ˿ɱ⣬ɨһڳʮˣѯʵ
忴ĸ֣һ˿ɻԵʮַѽ⣬ƽմ˺ƣʲôˣͬʱɳ쾳磬һλ͸ǳˣΪУ
⿴һԵ죬ͷ֮ͻȻǰ̤һ˵ǣʲôˣҾν£
ѯʵĺˣδϴ𻰣ֻк׵ߣ˼䣬֮Ŀ⳹ױϼһǴĵģƭǣղҲΪ㣡
ʱһ˶Կһۣ˲˶Էеĺ壬Щ˵Ȼʶ֮ˣΪβ¶ĿȴҪȼ˵ĳ£
ߣϼһûʱǾղõǸõõĶȻȥֵܼ˲ˣʮˣϵϢͻȻ
ߣҼʱڸУʲô£ֵܶ˵ʱתһ¾ǣû»λʹȥฮҪЪϢˣ
Ҳ˿ľ֮⣬ϵתǰļˣ˵
ãȻǾƲԣԷƣҲֲֵܼˣ׼ˣ쾹ȻԼĻʱЩŭϵ̼͸Ҫ幥ɱȥ
ס֣ʱһԵ΢Щ۵ͻȻฮ֮˴˽
һɫǰһ˿ɺԵѪղҴ֮⣬ݵ˽
Ҳʱһϳһ˿֮ɫЩղΪηҪڴʱ
ˣղЩֵѯʵʲôˣк£
ͬʱղĿ⣬ҲЩɻģΪֻк׵ϣͣüͷ΢ƺоϵϢЩϤȴ벻
ֻкΪĺˣоղǹĿʱʱһһ˿ɫһŨɱ˲֮л
ʲôˣ㲻ùܣղˣЩ̫ȷģϸĴղһֿۣ֮һԵ׵
׵ߣ϶ĵ˵ͷ֮Ķղ˵еսǣŹ˵Ȼң
֮ڳˣԶЩûнҷУ˵ǣܱǳ֮ڣҲ
ǰˣûаҷҵˣƲˬ
ȴµõʵǷҲض֧֣ҲδǷУطȥｻ壬㲻Ҫͣ
ߣ϶㲻Ҫ֪ôղٶȿЩǵޣ
ˣϵ֮ת˳Ķղƺھղһ
ʮ
ղüͷ΢壬δ˵вϸĿһۣλˣȴԵú
֪⼸֣ΪʲôҪԼң쾳ߣ˵Ϥֻղһʱ벻
ղȻҲὫʹ˽ȥ˵˵ǸҪģ˼Ƭ̺󣬵ãҽǣ֮Ͼʹȥ
ȻֻҪǰѱǵûȤ˼ղӦˣ¶һ˿Цһ
̤֮˹Ҫӹղе
УͻȻӺһ˺˵ǰסĲЩľܾ
ղһЩǵĿһıӰ˵ס
ʲôҪ˵Ψһһأݵ֤ȻɽǣҾ㽻ǣҲȥġͻȻضղĻܾ˵
ٺ٣㵹ǣ˵ʵõǼսҲûŹңնݲͻȻЦ˿εĽԼ˵Ŀģȫ˵˳
ǿһ쾳ߣǸ˿вοǻһ龳ǿڣҵָһӼ£ղֻϷŪһ
ʵĲ࣬ʵͿŪڹ֮
ղʱ׷ŭǰ˵Զţ˵ϷŪоŭ⣬һɾŭʱȼ
˲䶼Ҫ˵ЩʲôȴͻȻס
֮û˿ԥղתԺ˽ȥ
ղͻȻܵˣеļɫ˲һ䣬չξҪղ׷ɱȥ
ȴͻȻһ컭ꪣ˲趯һɻ̼֮У͸ס˳еļ
λվڴ֮ĺ֮⣬༸˲ɫһ䣬ΪǸоǹǿʢȻ˼
ףϼһû뵽һֱʵˣ¶һ˿ССľȣȴԵúɵ˵
ߣʦܣｻˣȥ׷ղסҪڣ
Ȼվſλãʼû˵ĺˣ˼򵥽һ֮˲һ㣬쾪ȵɫ֮У˲ղʧķ׷˹ȥ
ʱһ쾳֣׵ߣȴͻȻɱҵʮĻ֮
ʱһƬҺͬʱһѪĿЦ
˫ĿѪеķ컭˲趯һȦϵױ˳ŭһ˳ɱ˹ȥҪʮ˵Ļ
أ
ͻȻһɿ񱩵ϮݺݵĻϣҲĻǰ˳ȥһѪ˲
ǿߣҲڴʱ쳹Χ
֮ŷŭ֮ɫɨųеļˣȻıݵѵҪңҲģİ
ϼһ㾴ƲԣƫҪԷƣ˵ʲôˣһģˣĿһ۴˿Ѿŭ죬Ц˵
ƴˣͻȻһϵɲǼֳַ컭ꪣһͷްģΧԼǿߣɱȥ
أ
񱩵ڴʱһƬǽҴԺ֮УĴһƵ֮쳹ҹ
Ʈ죬һֻһ㣬ԺݺᣬףһĽ׵ߣҵɱ
үҰҡ
ȻһֵĻʹ˻ţһһϸ΢Ѻ۵ɫսնʱѪɫʹģȵ
ֳɫսĺˣȴԵü俪һ㣬һڵϵʺѪҺ֮Цһɱ˵ڶ
ղڴˣһ׵ϳֳɫս֮ˣǰսģͤ
˺նѪԼȴ޷ԮѪһ㣬һҲ׻쾳ɱ
һҵŭһɹǿײ֮ʱĴҵĴԺ֮ڴ
psһǧ֣ǰ£ҲǧˣԽȷЩˣߵȡ½һ£ϱ֤¾ȶ
ʮµͨ
˿ҴԺ֮ڣһƬǽ壬֮гѪ֮ζ֮ϣѪ֫ɢ
˫ĿѪгǿĺ⣬еķ컭ꪣ趯һ㣬磡
ڻǷ͸صĺ˵ײ
֮쳹ǵҹգҹעߣ
Ǽ˶ˣ֮ڴɱ֮ȴһ˸ҹһ
ƽЩҽõһЩǮƵԱ⣬ɣ˿Ҳһ˹
е˶ҳɱҵˣҲܵ
Ҷ⵽֮οСɣС
һˣ
˿̶һʵǽŵ֮ϣ֮һ˿ȻĿһзǲͤţŷ磡
壬ſңҪȥҪȥȸףſң
ҺԺһܵĵ֮ͨڣղϵİ壬ҪԼȥ
ղʮֵİΣȻѪԵϵղУҵˣѱĵ׵ˣֻҪһ˿ᣬղԼҲᱣȫ˵İȫ
˿̣˵
أδ𻰣ֻղ֮ͨУٵǰԾ
ղ룬β֪ʮڵĴҲҽվڽ
ԣҪסղղûѪԵϵҵѾղԼˣңҲΨһУΣҲղȥ
ԣƾղȺҲȫûһ㣬ϵٵתβϵԾǿղŵͨľͷٽӽ˹ȥ
飡
һ죬ͨͷһصʯţһǿУɲǼ˿
ղΣҲڴʱͣ
ߣҪȥ磬һɱУߣأĶղ
˭֪ղȴҡͷ˫֮һ˿ᶨľܾҲߣҲҪȥȸˣҺһȥòã
УͻȻ屬һ֮һ˿Ȼľܾ㲻ܻȥ뿪ھ뿪
ҲߣղҲЩŭˣѾʱˣôʮ˵أǻȥղҲҪҵһ
ղȻתҪȥ
ಣ
ʱһ̶ƿԶ֮ͨڣ˹ͬʱһǿϢҲɲǼϯղ
üʱһ壬һˣ˲㽫ղԼ󣬽ŵĿ֮ͨڣǵٽӽӰղڿߣ
ղȴȻǿҡҡͷʵںݲˣΪԼ뿪
ˣղܾʱŭ֮һ˿ŭղѵΪ˭ʲôϵֻǴӣһˣҵ飬ò֣ԼݣϽҹ
ڶʮ龳
ղɲǼסˣ类׵һ㣬˵Ķ֮͸¶Ųţӿһ壬ո˵ʲôѵǲҪ𣿡
˲ȻĶһ£ղģкݺݵһ类һʹһЩ
廹ҧ˵ûҲѪԵϵֻǴӣԼ飬˺޹ϸҹҪң
壬Ҳߣǹô˵ĶԲԣֻΪ뿪ô˵ĶԲԣʵҵģҪߣҲߣҾҵˣ岻Ҫߣòã
ղһźƺһ㣬֮гĵĿ֮ξӨ˲ӣ֮ϳ˾£˵Ļ
ϾղҲֻһʮĺӣƽ־ᶨ¿ѣҲ޾ӵһļңҪģѾʧȥһˣʧȥڶ
ҵڶű־ղǼҪģûԼһ뿪ңûһĵ֮죬ղѾԼҵ
ɵЩĻʱղһֱѹƵĿ־壬ɲǼ㱬˳ʧ˻һ㣬˰ţѯ
ˣʲôҪ˵ˣϸߣݺһҧ֮һ˿ۣ˵
ٺ٣˼𣿱һ߲ˣһȫǣȫҶȥԲģ
ʱ׷ɱղ˵ĺˣ׷
ŴʱģϿղһ֮ɫ壬˻ͣΣ֮͸¶һ˿Ūƺʲô˼һ
üͷһ壬ǰһղ˶Լ۾֮͸¶һ˿ŭźĮѯʵǵʲôˣΪʲôҪΪң
ٺ٣ʲôˣ˵ʲôˣʲô˿֪ôҵѾˣҹ˶Ҫ˭Ҳı䲻ˣ
аЦһ£˵һʱҲ׵ı͸¶Įһǿҵɱɢݺݵѹղ
岻Ȼһ֮͸¶һ˿ȣһ龳ʿ
ٺ٣㻹Щʶ𣬾ȻҲ֪֮û˽ҵϣҲίˣˣаЦһ˲ǰƽһ
˲ûϳ֣èϷһƺţʱĲʣߣ־壬ȵȸƺоһ˿˷ܵ
ź˵ıƽ岻Ȼĺ˼ȴҲһ˿֮⣬֪Ѿڽˣһᣬһ˿Ȼ֮ɫ
֣Щղץղԭ¶֮ǰľ飬ղҵĺöɣϣǻһˣҪúõĻȥҪȥ뱨ֻҪֵܿҲ޺ˣһˣ
˵գڻɲǼתһѵľ磬˲˿Щ֮˳һղȻĽղǰ˹ȥ
ղҲڴʱȫӦ˹֮͸¶žţ壬Ҫ
ۣ
ڶʮһ
ղˣһߵķһ㣬ɲǼ㱻ĵ˳ȥһѪڵҹ֮УһѪɫĲʺһ㣬ڻҰ֮
飡
ղصˤ֮Ĵ֮ϣ´һ죬һƬҳȫ£Ҳ类һٽصľʯһ㣬һҵʹ
ղϵʹײǴͨ·ڣҡε˹ȥ
˼Լ㵼䣬㽫ղӳ֮ͨ⣬ʱŭŭһڵ˲㱬˳
Ŀ֮͸¶һ˿׺ݣ˲̧һƱǰ˹ȥ
ۣ
˲㱻˻УһѪʱ˳ڵҲ˲䱻˿
˸оǣʱ壬˿ľ֮⣬Եü
˫ͻȻץס˺»ԼǰֱۣЦ֪ҽձɣɱôˣҲùģᣡ
˶ʱ˼ˣһϳһ˿֮ɫtmdˣſң
ǷˣһٴοЦһ˫ץס˵ֱۣ֮һ˿ȻڻĻɲǼ
һһ㣬ڣ׵ķڶһ¡¡
ʱɫҲǼˣ˵Ƥ类պƬһ㣡
ģԼȥ˴˿мĿ־壬һ˿ɫ˲һѽ䣬һƴСķɽǰն˹ȥ
أ
ʱһı֮ͻȻ쳹ҹ
羪֮ɲǼ֮䣬֮жһ֮ն΢ҡ˼
һĹâ˲˴ҹգһɾ޴ʱӱը֮һӴĢһ㣬֮УɲǼ䱬ɢ˿
ǵˣı֮
˿ҴԺ֮ڵļˣһǽϵĹŷ磬Ҳֲը֮üͷ׷һ壬˲⴦ըĸ˹
вϿȳѪǵղ޴ıըʱʱһ֮һ˿ǣҲűըĿٸ˹ȥ
ͬʱҲڲţ壬ǧҪ£ҪҪ£
ıը֮ͨǴ֮ͨУղȻвϣ£ǵղеǴͨʱ˳׵ı
ԭͨѾˣ˿ֻһһɴСľ޿ӣԼϵһۣӱըһƬãԶϲҺߵĺ
˶ʧˣֻһƬƬΪҳмƮ
Ȼ޴ıը֮ʱղѾ뵽ˣ϶ڵ˶Ա
ȻƾǿҲԲһ龳ʿĶ֣˺
ԣҲֻԱΪղ˳ߣΪס龳ʿ׷ԥڵ
ΪʲôΪʲô塭
ղ˶˷һ㣬޺˾޿֮УĴѰ壬Լģˣһʬ޴棬Ϊ˷ɻң
ڶʮǵһ
ղг˻ںޣҪԼ˵ȡԼߵĻᣬôղԸԼϣҲҪԼǰȥ
ҺޣҺްΪʲôΪʲôҪңҪɱǣղģһὫ˶ɱΪ˱ѩޣ
ղ˶ħһ㣬˫Ѫ죬ɱ⣬첻ϵź
֮ղˣȻ˾޿֮У۵ĵˮгΣղΪһжԼɵ
ʱһҺղǰ
֮гˣʹʱеղ
ղ˳ȥȻ׷ɱԼ˿ȴԱ˵ļصغ
Ȼ֮ʿܵĴ壬ըҲԲһս龳ʿֿܵ
ңصĺˣͷϵնԼһֱֻۣͬʱӳ˱ըģҪΪҵ
ˣ˿صĺˣҲԲܣȻյ˳ȥǻ⵽صĴˣ˿飬ƤѪģͷۣһ¶
ղĿ⺮Ļߵ˵ǰһ˿б仯ˣĿţһƬڣζĺ
¶һ˿ЦҲʲôˣҲǱղڴģպһֽ˶ս㽫Ϊһ
Ҫɱɱҡ󡭡㣡ͻȻ¶һ˿֣ղ϶ʹİ
ղȴһ˿Ķҡ֮ɱӿеȻ𣬶Եüʹ࣬һ˿־ĲĵĺˣһߣԭҲһŹ𣿣
ȥΪҼᣡղͻȻߵźһе˲
ۣ
һѪⷭɣ¶һƬ׹ǵͷ­ʱǾѾڣò֮ϣ
ңһʺѪҺҲһȪһ㣬ͷʬ֮У
ղȴȻ⣬е˲˼£Ǿͷʬʱ˿ʬһ㣬ɢ˳ȥ
ƺֻղܼһЩеʹһ
ˢˢ
ͻȻƿ֮ɫӰղڵľ޿֮ٵĽӽ
ղʱüͷһ壬֪һǼΧɱҵĺˣû˿ԥʰԼնɱ龳ʿĴؽָͷҲصԶǰ֮пȥ
ղףԼߣǼǰô϶
Ȼղηղ֪Լڻ෴ҪúõĻȥҪ˱𣬾һҪסԼ㹻ǿʱɱ
֮ǰΣҲҪסԼղžöԵԼΪԼ
ʦ֣
ʦ֣

Ǽ޿ӵĽǰʱղѾûӰ
ڶʮ
ղг˻ںޣҪԼ˵ȡԼߵĻᣬôղԸԼϣҲҪԼǰȥ
ҺޣҺްΪʲôΪʲôҪңҪɱǣղģһὫ˶ɱΪ˱ѩޣ
ղ˶ħһ㣬˫Ѫ죬ɱ⣬첻ϵźš
֮ղˣȻ˾޿֮У۵ĵˮгΣղΪһжԼɵġ
ʱһҺղǰ
֮гˣʹʱеղ
ղ˳ȥȻ׷ɱԼ˿ȴԱ˵ļصغˡ
Ȼ֮ʿܵĴ壬ըҲԲһս龳ʿֿܵء
ңصĺˣͷϵնԼһֱֻۣͬʱӳ˱ըģҪΪҵˡ
ˣ˿صĺˣҲԲܣȻյ˳ȥǻ⵽صĴˣ˿飬ƤѪģͷۣһ¶ܡ
ղĿ⺮Ļߵ˵ǰһ˿б仯ˣĿţһƬڣζĺˡ
¶һ˿ЦҲʲôˣҲǱղڴģպһֽ˶ս㽫Ϊһ
Ҫɱɱҡ󡭡㣡ͻȻ¶һ˿֣ղ϶ʹİ
ղȴһ˿Ķҡ֮ɱӿеȻ𣬶Եüʹ࣬һ˿־ĲĵĺˣһߣԭҲһŹ𣿣
ȥɣΪҼᣡղͻȻߵźһе˲¡
ۣ
һѪⷭɣ¶һƬ׹ǵͷ­ʱǾѾڣò֮ϣ
ңһʺѪҺҲһȪһ㣬ͷʬ֮У
ղȴȻ⣬е˲˼£Ǿͷʬʱ˿ʬһ㣬ɢ˳ȥ
ƺֻղܼһЩеʹһ㡣
ˢˢ
ͻȻƿ֮ɫӰղڵľ޿֮ٵĽӽš
ղʱüͷһ壬֪һǼΧɱҵĺˣû˿ԥʰԼնɱ龳ʿĴؽָͷҲصԶǰ֮пȥ
ղףԼߣǼǰô϶ɡ
Ȼղηղ֪Լڻ෴ҪúõĻȥҪ˱𣬾һҪסԼ㹻ǿʱɱ
֮ǰΣҲҪסԼղžöԵԼΪԼ
ʦ֣
ʦ֣

Ǽ޿ӵĽǰʱղѾûٵڶʮ
ȻǷԼʦֱˣҽ֮ʱʱЩݣŭ
㿴ĺ£mdʱԼȥʦͰɣһͻȻЩŭģߵǰץѵ
ȴû˿Ӧֻ䵭Ŀ֮ɱץĺˣҲЩ
ߣΪĲҰôʦ㣬ҲߣĿһ۹֮ˣʦֲƵʬ壬ת뿪
֮ʼһ˿Ũɱһܵľ޿ӣҧղһɱģһ
ŷ翴һɱĹεҡҡͷ΢΢̾Ϣһ֮Ҳת뿪
ղʱȴҧϵˣƴš
Ȼղһƣ׷ɱû˵ĸǻղܵһЩˣϾһǿߣİԵղ׵ء
ղ֪ԼӵҲ֪˶ã˿ֻΨһǾǻȥһȥֻлȥȥ
ԣղרɽСľï֮Ϊ·ߣԶܵ˵׷ɱڻԼ
ֱǷףɫ΢΢ʱղֹͣܵΡ
һȷ׷ʱһֱҲ׷֮͸¶һ˿ʹһ͵˵ϡ
ȻղһĽ׵ߣڵҲֻʮ꣬һ˼ҵĺһһҪڸĸУżĴꡣ
һȴһҹ֮ȫΪӰһҹıӣڼϾĲʹޱ䣬˿̵ղѾ㲣ɵ˼ޣ˱㳹׻˹ȥ⴦˵ĵ·ϡ
ǣҲڴʱһ츲صı仯
ұһҹ֮ţһڣ˵ճȥѰղǣԼе̣죬Ѿ״ǵʷ֮Уˡ
ԭеĲƲҲͤ˹ȻֻͤռʱΪܣҺѰʱȻὫеĲƲȫҵĺˡ
˶ֻ֪ǲͤһдʣ˵ǷڣвͤҲ׵ĽֵĲƲóġ
οΨһĺˣ̣֪ҷ˾䣬֪ʱѾˣʱҪزƲͤҲµĽڣ򷢵
ǣˣҲ˲룬ͻȻ⵽ܻ֮ͤйȴû˸ҵָ𣬱Ͼַͤˣ׵
ʱڹŵϻ˯ȥղȻ֪Ǵ˿һϵ顣
ʱһΰӨӤһ㣬ͷ׵ߣͻȻŵ֮ϡ
ߵһڵѾȥղüһ˿ɫ
ִ̧һɫղ¸ֳһɫ񽣣˲Զնȥ
Ȼɵڶʮ
ΪʲôղԵʮֲ⣬ֽ׷һ䣬ҵĸǣǰ𣿣
ǣҡͷ̾Ϣһٴξܾ˵ĸǣȻƲãҲǲɶõţΪҲĹֻϵԹ̫ˣҲ㣡
ǰΪͽֻҪ˱СӸԸһУ
˭֪ղߵĻ֮󣬲û˿ĶҡӼᶨԼʦľ
ϵĶǰ߿ͷ涼ղͷ­ײķ΢һ˿Ѫ۳ղĶͷ֮
ղ֪һۿԷ̺ԣΪ֮ˣſ
ԣղѵõĻ
ߣͻȻղǰߣһص֮һ˿⣬Ҳ䵭ղǳ㵱ʲôˣ˵վǲգԸôһֱȥˣ
֮Ҳղİ󣬴һŭת뿪
ȥӰղ֮һ˿ᶨаģһҪʦɹԸҲԲ
峿һƺ⣬͸ݵĴ϶Ȼڵϣʱʱ˯˹ȥղ
˯ʵ˫ۣղ˸һ
֮ղ˫ۣ䲻ķ֮Уϸ
ǵģһʳûУôһڣŵ˳̶ȣղ¶һ˿˴˿ڹиͣĶӣıԹһ
ಣ
ʱƿ֮ͣղڵ䷿֮⣬ͬʱһһŮ˵
ʦãʦ˵Ӧӣ
һ̤һһĥ̰СģɫʯƮϵ꣬һλ̤һɫɽʳŮ˵
ţӦþʦȥ̤ɫɽŮһʳУһԵӣ˵
ã
ӣһͷ֮Ůӣһӿл䣬ǰ˹ȥ
ղЩɻĿŷ֮ɻ󾿾˭֮ǰ⴫˵ղȻһ
֨ѽ
΢΢һλŮһòεӣһ˽
ӣһɫ޳ò㣬ͷںڣɢ䣬˲ĥʱоȻһ
ֻʼһɰ˸оЩ
ԵŮȴγĶԱȣһɫĳȹ۾֮͸¶һ˿ͷ߸ߵһβپ£ʣȻŮжôȴʼ˸оһ˿׺ͣ棬˴жĿһµĸо
ղͻȻ߽һһŮЩɻģѯʵ˭ʲô𣿣
ӣ֮һ˿ɻ󣬿һֱղδϻشѯʣϸ۲һŻʵղ
ǣλǡղ϶ĵͷ֮ЩֵĿ˶һۣٴѯʵ
ŶҽΣλҵĴʦ֣ϹɫȹһֱδڵŮ¶һ˿ɰЦݣȻش
Ŷղĵ˵ͷ֮ЩֵģٴγѯʵӣϹ֣Ƕλʲô𣿣
Сһ˵˼ҿɲʲôӣôɵķϣ㺰ҽ㣡
βδشղ⣬ǺȻߵղǰ糤һ㣬һղĶͷȤ
ڶʮ±ٹȵ
ղоЩϸһΣҲֻʮӣȴһһ㣬ϷŪԼղЩܲ
ȿȣʱϹȻԵЩεĿһ
ЩƤΣղ˵ӣʦõʦ壬ҲʦʦһЩʳģ֮Ҷ˻ɽ
ϹǰĻ֮¶һЦݣ׼ӹʳеղͻȻͣϵĶһϹЩѯʵϹʦ֣˵ʦҪɽ
ţϹ϶ĵͷ֮֮һ˿⣬ĿһղȲҪʦ֣㻹ǱŵӣʦҲûдӦΪͽأϽվԣɽ
ˡСçײˣϹֲҪ֣鷳λȥʦһ˵СһƢһ϶£Ͳ׷ģЩʳҲ鷳λȥ
ղʳƻεУĻϹһ
Ϲˣ֮вһ˿ŭĿղһۣߵ㣬㻹һƢߣ㰮ԲԣԺȰȴ˿飬Ҳֲңھɽ
˵գϹ˲Ķһ˿ǿϢǰ̤һֱץסղ죬Ҫоһ
ղɫһ䣬һȣϹϢоǿѹȸ
뵱ͨԵغһ㣬аһ龳磿
ȵȣʦ֣ȲҪ֣κȻƣϹľٶ
ϹĿԼ¶һɰ΢Ц͵ʦֲҪֻǸСȻȥʦһ˼ξϣòã
Ϊղ飬ϹɫҲֻ࣬ǿղȻһ˿ŭ⣬˵ߣҪʦڴһ֪ߵغСӺÿڣҲԼӣΣʦߣ
֮Ϲû˿ͣģתˤŶּ̧ԼǼ̣ԾȥΣûгٴκȺһʦãǿߣҪˣʦ廹Ҫڿأٵ
ţˣλӦһ
̧֮óһƿװһſŽɫ綹һĵҩղ΢Ц˵ٺ٣СһҪ£ʦһֱƢҲҪһƿٹȵһԱ֤ղһʦǰģˣҪԹԵİ
εƤЦһ£ǻһ㣬һղͷת߳˳ȥԼǰѻƽϹһ߷еһɽĴȥ
ղû˿ֻ֮һ˿⣬мᶨԼʦܱôԼղһ˹Ŀ࿴
ߣϹЦңղˣղضһɳ죬ˮղ͵һ
֮󣬱㲻µƿٹȵеһŽҧ
ڶʮƷʯ
ʱղоٹȵζɬЩѳԣǵȫȥ֮󣬶ʱоһڣĸоҲʧ
ȻٹȵѳЩǻõ𣡡ղ¶һ˿Ц⣬ٹȵս˻
֮󣬱㽫ʳָϵֻؽжʱһ󵭽ɫâעֻؽ֮
һʱ֮ղͻȻЩģ͵һ䡰ɶĽָΪʲôû˿ķӦҲŲܼ㣡
֮ղݻָһڵٴη𵭽ɫâעֻؽ֮Уǽ֮ǰһ㣬û˿ķӦ
ɫҲĺղҲֻεҡͷ̾Ϣһֻؽ䣬Լնɱ龳ʿĴؽָ˳
һۣöɫĽָղ֮һ˿ɱ⣬Ϊ˿Լ˳ߣϧԱڵ龰֮һ˿
˭ʲôղһὫҳΪʮڣ
ղЩģһ
֮ҧԼָһѪ䵽öɫĴؽָ
ղеһż֮У֮п֪ؼһȺǿʿǷݵأɽ
ңÿУһĴ淨ԴһЩճƷǿװɽװֻҪһγߵľѪĽָһĸӦһͿԿƽָԼĶͳͳװ

һ죬ղеöɫĽָ֮д˳һҫ۵İ׹⣬ղľѪ뵽ָʱʱҫͬʱղҲоһ˿ĸӦ
ƺϵöɫָĳϵһ
ղʱһϲѧǱż֮˵߶ȼУԼľעָ֮
ָ֮ڣһʮӴĿռ䣬ǹ㳡һСղжоһ˿ȣӴĿռ䣬ԷŶƷȥղʵڲ
ղȻһ㵵ķ֣ӴռߣһʯͷÿʯͷһƵĴСԼʮ飬ֹâҫԵüҫ
ƵʯͷԱߣһɢŵɫâһףʽսף
ղһ⶯ǼɫսףһתŽɫâʯͷ˲ղ
Ʒʯ𣿣ղУɢŽɫâʯͷϸۿһᣬžȵ˵
Ȼղ޴½ϣʿ֮Ķʮ˽⣬ղȴҲùʯͷ֪Ϊ˼ӿΪһ֮Уɳʯ
ÿһʯͷ֮ڶ̺ǿɫԽʯͷ̺ҲԽӾ෴ɫ󰵵̺ҲԽֵͣҲ͸
ʿ֮䣬Ϊʯ֮Ĳ࣬ǽЩʯӵ͵˷ΪĸȼƷƷƷƷ
ղȴһ˿ʧҡҡͷеʯŻ˴ؽָ֮У૵ʮƷʯҪȫǼƷĸöۣҵľ磬϶ɵ뵽֮
ڶʮƷ
ղȴ֪仰һղǰܼӣһٿƷʯ㹻һһߣɵͻƵ쾳ˣһżƷʯļֵһ֣ǿʢţҲһͻ
ȻƷͻȻղһеǼɫսף֮͸¶һ˿
оƷ͵һƷߵľƷ
֮ϣһЩǿʿʹõȻƷƷƷƷĸȼ
ȻһĹأԳʮղ֪ļֵԣһɵƷ
ƣرսһķ
ƵѶȣԲô׵
ɫս׵ƷȻֻƷƷʣ˿һģϾ͵ķʵ̫
رǶһʿ˵һõķԿڶɽʱƴɱʱİȫϵһ
ңղУսķҲûмǽɫս׵ƷֻƷһЩ̰˷֣ҲԿֳһСķ粨
ҲղȻղֻһ׵ߣʿľ绮֣ҲرֻԼ֪龳֮ϣľ
ղȴʿһЩŵҲ˽
Ҳ֪ɫս׵ļֵղֵǣֻһ龳ʿȴȼƣֵƵս෨ôԷıһһӴ֧
һɢޣѵõ˹صƷ
ߣǱкڳղҲһǣӦõĴۣղһ䣬֮㽫ɫսңͬԼԵһս˴ؽָ֮
Ȼղ֪Լк֮ղȴףЩ˶ǳȥģҲһǿеĲΪ˲¶ݣղռʱʹ
ͬʱղҲһˣұţĪĹϵǲͤĹϾղ䵽Ҳֻｻ
ղε̾һȻйǱϾû֤ݣָǹ
οղԼڸͲЩ˵Ķ֣Ҳɵȥڣҹﵱ
ߣ㹻ǿʵʱһѯأղĿᶨһ䣬֮ڵϳ˯˹ȥ
ʱĺܿ죬ת۱ȥգղҲһˣ䲻ķ֮ڣ
յʱ֮ڣûղһΣҲֻǰżȻղҲֻǼĵ٩ղ䣬תȥ֮Ҳûг
ڶʮɽ
̫ѳˣղһűٹȵЩıԹһ䣬֮֮ǰһ㣬Ϸһ㵭Ľɫֻؽ֮עȥ
ղȻЩʧֻؽ仹֮ǰһ㣬ž޲û˿ı仯ƾղʩΪֻؽҲκεĻӦ
ǹ죬ϴһĿռ֮ڣôû˿ı仯أѵʱΣ˻þɣ
ղü˼ʵ벻ͨϵöֻؽ䵽к֮Ȼ˵ѿ
֨ѽ
ʱһ촫յķͻȻƿһͦεӰ˽
ڳ˼֮еղҲڷűһ̣˹ЩֵĿǵ߽Ӱ
ʦˣղǵӰʱ˲¶һõЦݣһЩΣΰݵ
ӣϹž޲˿ı仯ĿղһۣǰɽΪξܾ
һİʦʦΪηҪɽҾ֮⣿ղδشӵѯʣ֮Щģӵ۾˵
ӳƬ̣εҡҡͷ̾Ҳ㣬ѧ֮гɣ޹ˣ
Ӳ⣬ʦѵʾղȷʵɻӣ˵Ļ
ȻղܾӣЩ֣ʼոһ֣Īĸоƺǵһͨʿô򵥣ӵ仰ȴղ󣬲Լֻ
Ӳδղ󣬶΢һᣬƺĳ־һ㣬Ż˵ˣʶһҸһᣬǽôҪԼȥȡˣ
ղӵ仰¶һ˿ȣг˼ڴѾգΪܸжӣԼΪͽ˿̼ڶģܲ
£ղ㹧Ķӣΰȥӣղݼʦ𣡡
ĪҪŰңȻҴӦ˸һλᣬȴҪԼĻԵˣһ£ֹղĲΰݣ˵
ղԵü䲻⣬ЩãĿӣѯʵʦ˵Ǻ⣬ѵǲΪͽ𣿣
ǣ
ӣ˹ȥղһղɻı飬Щص˵һ֮ڽһΣǧһεĴѡֻҪͨѡ԰µӣȻҲѡɽ壬߸ʺڽĽ֮£
ӵĽͣղȻһ㣬ӵ˼ͬʱղҲҲЩˬĸӼ
ղ֪ڽɽţͽŲɵɵĿ
ղϣȴδ˿Ĳ͸¶ǳĶӵǰл㣬һŬͨεѡʱҲһ֮£ʱϣǰҪƴ˾ǣ
ղѾ˾ͨǧһεĴѡҲԥİƹ֮ܵ£ղҲԼΪλ˾ֻǵоƺǱô
ãɽһºڲμѡɣ΢Цĵͷ֮ת߳䲻ķ֮
ղҲ˿ɵģӵ˳ȥ
ʮ
⣬Ʈ뵣ɺչᣬʵľ洦ɼɫɾһ
ղе˼ǣȴƣ˴˼ɵģָһ㣬ͦɽ
ÿһɽ嶥㣬һâ貵ĴżҲм̤ɽʿɽ߽֮ÿɽ壬ɽһƬƬܼķ֮
ղ˿ڵλãҲһɽģɽֻ֮ղʱķ֣Լסյķݣʿڵλøһ
Ǹˣ
ʱʱӵǰͻȻһתŴɫâ񽣣ˣҲѾվ֮ϣһԷղк
ղӵĺŴӾ֮˹Ŵʱվϵӣ֮һ˿磬ɾһǰȻˣ
Сֻ֣һͨһʿʩչֻҪͨѡҲˣһ»׵ĺ룬΢Ц˵
ײ֪ղ˿ȴޱȵľȣĽУղûţû֮ͨҵӵܣŶ
ҲӼᶨղҪͨѡľģʱԼҲһ㣬һ
򵥵Ļһ£Լѧ֮󣬰ӣղ¶һõЦݣԾ񽣣סӵǰһ˳ͨѡģʱҲҪı£
Ȼӵͷ֮һֵĹâղѵվˣˣ
ղĵͷ֮˫ҲıӵЩŵ˵ˣߣ
ಣ
һƿ֮תɫâ񽣣ԭһѤõβ⣬ղ˲˸߿գžɽǧ֮ңһСķȥ
ղ۾գ˫ֽıӣҲЩ΢΢ĲƺԵü
Ȼղʱķ羰ȴĸܴܵԼ˫뿪صƮڿеог˷
ǧ֮ңת˲ţУԴﵽٶȣ𺳵
ղ֣Ʈڿеϲ֮ʱɽͻȻ֮ͣ㼱ٵ׹ȥͣһ֮
ˣȥˣӣһղԼƣ΢Цѵ
ղ˫ַۣɽ˿Ѿͣھ治׸ߵĵط֮ʱĺһͬʱҲЩźȥ˵֮
ƱţÿƱԶһһǧ͸㣬ΪţһµĿ֧
ղ֮ϣ뿪ʱͻȻƱ͵ղǰ˵
лǰղʱ΢΢һ£֮ĽÿŶֵǧƱӣս֮
ȻƱÿŶֵƣղҵӣľ޶Ҳ٣οղҲ֪ʿڷ˼ǮƣһЩ֮ļ嵭
ЩŵرϣķŻǵע⣬Ķջǵ
ղƱ£¶һ˿΢Цһ֮ĴѡĪҪҵԵ֣Ҳ͵Ϊֹˣ
ʮһţ
ǰģһģҲһʧղ͸¶һ˿ᶨ˵
΢ĵ˵ͷ֮һɫ֮ЩصĵƷʯʮ飬͸㣬һЩΪѡʱҲһְա
лǰĺ⣡ղǹĵһл֮ĽǶʮƷʯսָϵĴؽָ֮
Ȼʯʿ˵ҲǷǳƷֻһЩƷʯӵκεںղöؽָȴССһ
ȻоȣղöؽָǲûжʣϾؽָʵ̫ƽˣÿһʿжһΨһͬҲֻڲռĴСһ
ղһʰ׵ӴȰĿһղ˵ȥ˳ͨһ֮ǧһεĴѡҲ֤ǵԵֲûо
ǣղĶӾһûڶ˵ʲôղ֪ӶԼѾ御ˣҲԼ֮ڣգ±תƬֵأţ֮ڣ˽ȥ
ղȥ֮ε̾Ϣһ֮һ˿Ȼ૵˵ʥ壬䣬ǶԣǴϣܴ䣬һҸ
ಣ
֮û˿ͣģԦŴɫ񽣣ƿնȥ֮
ʱղȴţһõľ¥֮ڣһζĳʳ缸δʳĶһ㣬Ƶϵķ
ǵþ¥֮ڣʳĿɿڴĿղ˼ɣЩӵĳ࣬ÿ˵϶һ˿ɻ󣬻ղǲǴӳûʳһ㣬Ȼ˼
ղȴȫȻ⣬ܱ˵Ŀ⣬ֱһıãŻһǵʣóһʮӣϣСˣʣµĸǮ
֮ղھ¥ȺСһĵЦ֮Уһ½׵΢Ц뿪֮ǰȥǮׯһһǧ֮һʮһСׯԺ˻ȥ
ǣ쳾ĳʳζʲôٹȵɺóԵĶˣղƿׯԺĴʱԹһ
Ȼһʱ䣬ҳںúһͻƽ֮ղһ䣬߽֮ڣϥڴϣԼ͵ģʮʯȫӿռָ֮ڣ˳ǰ
ղȴ֪ǰ̵ʮʯ˿һֳһСķ粨ģôʯΪﵽ׵ĹҲò
ǵգղնɱ龳ʿȡĴؽָʮƷʯڼ͵Ķʮ飬ղʳڶʱͻƣ쾳磬ûʮĿҲ
ղδ̫࣬˫΢գһһƷʯڵĲ𣬵ʱղϵƷʯҲʧȥյĹеľղһգôϳѺ۵ʯͷ
֮ղٴƷʯһɹŨƷʯ֮͸ղƣעڣղ˿ԽĽںһ
ʮͻ쾳
ʱһһĹȥȥ˶죬ղҲֻǵеʯʣʱ
ղͻȻһڵʱһӿĺﴦӿ֫Լ֮ãԼǿԳ⺧Ŀľ
ǡԪмʯšͨڡˮ֡нͨͨšء١̨ٻᡢǡͥͨͨ
һ糴Ӱġž촫ղ·մˮ̳һ㣬ĺˮһƬڣȳŵζ
ǺߣͻƵõĺôϴ裬Ŷڣղߣ⵽Ⱦ壬ϴһԭʱ״̬
ζͨ澭ͨͨͨﵽ˾磬ɺ֤֮֮أ
ꡭղһ˫
һۣ򵥵ķݣղ۵ϣ¶һĵЦݣеϲ֮飬ǲֹ©˳
ףϰҲ˽ʮʱ䣬ͻƵֻ֮Ƕ̶ʮձѾͻƵ֮ﵽһףȻǱи֧֣ﵽЧ˰
ղ֮ϲãɸпһ
Ƭ̺ղϲ֮飬㱻Ũɱˣһɷŭĺ⣬ղڶ
ߣղͻ֮֮ʱ
ղ֮Уޱߵķŭ⣬Ҳķ
ղδ̫࣬˿Ѿȥϵ---ߵͥԺУԺӵһˮ֮УͰˮϴʼɢŵζԼһƬں

ˮϳˢղըͼϵҲϴ˸ɾ
ˬղЩ۵ϣһ˿õЦ
飡
ʱղͥԺĴţͻȻһײ˿ͬʱһЩŵŮӰҲʱ˽


жʱ⴦ͥԺ֮һͻȻղͥԺɫòԼʮŮ
һʱЩľһȱղ
㻹վȥ·Ůһ糺֮ɫæתЩյĶһ½ţղǳһ
ղʱŷӦ˹֮ʱʱһŵܽڣ·֮Ŵ˳
Ϊ޹Ҽңղɫ΢Щ糺죬֮ȴ͸¶һ˿ݣЩֵѯǰŰµŮ
Ůת֮У鶯µ٣׵ļһͷںĳֱ䣬ղ¶һɰЦݵҽСһ۶ˣ
ղЩȻֵĿһۣ˿һ̬֮һ˿İŮ֮һ˿ûʲô֣ѯΪδҵͥԺ
Բ𰡣Ҳ֪ͥԺ֪˾סҲӲ֪һ̬ڵıԺϴ裡ŮȻڵǸǻȴһ˿Ǹ⣬ڿ֮
ղһȻоʮȻǰĹҲ٣ҲûŮصģԼԼͥԺ֮ϴ裬Ҫڣû
οҲδղҲδŮüͷ΢ŰŮˣҲ㻹뿪һҪϢأ
˭֪Ůû뿪˼ü΢Ҫ˵ЩʲôȴͻȻĻ֮
ʮ¾
أ׷ôͻȻˣһߴ䣬ȳ˸߳ͷĴ󺺣һ׵ߣüѯһ
һǿѹĴ˲©Ȼһ׵ʿȻĲһ
ܽ⴦ͥԺ֮ڣһһ׵ߣЩȴԵü乧ģָһղڵ⴦ͥԺ
ǻɵ㶵վʲôϽҽȥץǸħŮˣǳԲ˶ߡȳ߳ͷģЩ׺ݵĴ󺺣һ׵ߣݺѵһ䣬֮ͷղڵͥԺ
ղɫһ䣬һâǰİŮЩĵǿģ
Ů϶ĵͷղ˵̸ղŮһ԰ŮҲû˿ֱӳ
뿪ǵҲ뱻ǣȥղŮֱӳˣҲһЩȴɢһ޵ĺŰŮ˵
Ҫң˭֪Ůȴʮ־ǿҡҡͷ֮һ˿һ㣬ղҪ
ղоŮʵڣ̫ˣҪٴξܾ֮ǰɽ̸ʿѾ̤˽
ߣȻʵĸϽϵĶһˣԷŹ㣬ֵ˲ˣһֳһѽɫЩ׺ݣȳ˸߳ͷĴ󺺣ڷְŮͬʱǳһ
ôŮһ׺ݵĴ󺺣Ļضһ
֮󣬽չһֻİһ㣬ղԣץղһ½ǣˣǣϱ书ģ뿪һˣɱûǡ
ϱһŮ޽һ˵ϱ㻹˼
ŮЩĻ׶Ĵ󺺣쾳ʿȻͬʱ׷״ЦʲôЦһ
ղȴЩ΢ŭģüͷһקԼİŮ
͵һ£˲˰ŮƣĵҲʲôϱҲʶʲô£ȥҪϢ
˵գղԼһ
Сӣ֪ʲôˣܳõͥԺ֮ڣոˣȻҺҵȳš
ΪԼ֮Ժڵļ˻뿪ȴ׶Ĵ󺺣ȴͻȻüղǳһ
ղɫʱЩѿһŭ֮
ǣװϱɲ˺ģҳŰҿɴûԲ°ŮҲڴʱ˳׶󺺵Ļ˵ȥ
ûִ˿̣ղϳֵŭ
ϱ㵽˵ѵҪôģҳѵ㡭
죡ͻȻղŭһŮʱһ
˰ŮԼľղǰˣЩ䵭ĵ˵һ飬޹ϵʲô£鷳ȥҪϢԶ֣ӳȥ
ʮһ֮
ߣСӣʦ־ҳ֣ѵһ֪ߵغСӣ˭˭Գȥ
ԭվ׶󺺣һЩͷӣǰ̤һ֮һ˿⣬ղ
ȥٶȿЩǻҪץǸСǣأ׶Ĵ󺺣νĵͷ֮һˣ˰Ůķ
mdղȷʵˣԼŴã޹ǷǣȻЩȴôߣ֪ãƢٺã˿ҲѹƲסˣǳһϼһ̫
ߣ۸ôСӣסЩˣǧܵģ
ͷ۵ĺӣһߣ֮Ȼһҫ۵磬ֳצצղͷ­
ߣղŭһ֮һâ˿Ļ
Ѵﵽ֮ȻǰЩͷ۵ĺӣղһһ㣬żŵ棬˲ź󷽻˳ȥ
ܿˣü۵ĺӣצϮ
֮ղŵأһƯİתû˿ʱĵ飬͵΢˲ǰǳ̤ͷۺӵز
һɵɫĹâҲʱղڣ͸¶ȣƽһ㣬ƿ赲ֱɨͷ۵
ӣ֮һ˿ȣûղȻҲһ쾳ǿߣȻ쾳ǿߣǶôѼ෴źܶ࣬ղͱ쾳磬պĳɾͿ½᲻ǳ
뵽⣬ӣ֮һŨɱȻɱģղȻ㲻ãȴҲĵˣԲ£
ӣһȣڵĻ˲͸ȭϣһĻſƿ֮ղǰ̤ƽһ貵ȣݺݵײһ
飡
ɿ񱩵ľ˲伤һ𣬻ɫɫ˴˾ҵĽ˭Ҳ˿ײţ֮Ҳ֮
һߣԳƻ۶İŮҲӣ
Ůһֻİӵԣ·ɣϵˮ˲͸γһ֣һտɫף׷
ǣﵽ쾳磬ҽȫתȫγɵĻղոͻƵ쾳磬ʩչ
ì֮ǰ˲õģ󣬺òǳһժͷ­
Ů֮Уһ˿ѪĹâ˲׺вʱʱһɫĳޣתŵڵɷǰ
ž
һ죬ɵںìԵֻһ׵ߣʱһޣƤѪ
׶񣬱ƺìĴ󺺣ʱһȣŭڵĵħŮҶħʮڵˣ½޴½֮ϣݲ
ìһŭտɫĿ˲תɫϢìʱҲŨγɵɫף׸һǳĽһеտɫֱǰ
أ
һ֮ɽʯ֮е˿˿Ļңϸǳһѷ
ɼìһжôԵǿʢ
ʮ¶
ŮҲںìԵһʱαƮ˳ȥķ֮
֮󣬰Ů֮Уһǿҵɱһеĺɫ޶һžž죬Ȼı𣬶ݵͿգȻűԼ˵ֻһ׵ߣɱȥ
ղȻ˽սȴҲע⵽һսв¶һ˿ȣû뵽ȥԵİŮĿ࣬߳˰ͷ׶󺺣ȻŽ׵ʿ
ղҲû̫룬˿ǰӣѾսʮغϣԷս֮ǿ˿˶
أ
ղٴӣԺƣ֮˱˽սľɿĵ˳ȥ䵭Ŀһۣӵȼҵս⣬ұȻĻɱ㣡
֮˸о磬ղһɱϣԹ֮ˣȻƽռЩ֣Ц֮飬һвԼ˰ȫĵˣǶԷͷۣղҲη֮սնɱ
ߣɱңǾҪǷǱˣӣһ˿΢ЦЩζĿղ
˿΢Цȴûбֶã㱻ìһǳϵ
ϽɱæħŮѲĺݣ
ǣ
ӣĻӦһ֮һŭĿղƺղԼìѵȫ
£ӵɫ׺֮еɱⲻεı˳Ķղ꣬־͹ңõǰ;ʹ˶ͣϣԻĳһЩ
ߣҪɱҪϻˣղ˿ˣһ˿Ȼһƽף˲֮ϣ׷
Ʒķףƽף
ףͻȻղϵ׻ƽʱ֮һȣ֮¶һ˿̰ϲãֻҪԼɱ׾ҵˡУһ
֮Ȼθ뿪˵֮ߣҲʱʱһѻɫĳǹڿ趯һƯǹ
ţͷ½ϣ˫źɫĳǹ׼ղϵһȼյĻʱٵתһתͷһ㣬ղתĹɱȥ
꣡
һȣϵĻҲԽĿĻһ㣬׸ȼţ֮жһ͡
һһ㣬ϮĻ棬ղɫأڵĲ˲ϵĽʱ޹˲ղ
ȻղϣһƷĻƽػղд󣬱ϾԷеҲһƷڼϴ˿̶ԷʹóսԵֵסζҲ
޹⣬ղȴһ˿ǿģϵĽ˲Զת缤ӿĺһ㣬ע֮
һ㵭ɫĹâ˲串֮ϣǵһɿתͷĻ棬͵ȥ
أ
ǿ˲㼤ܵĿҲ˿ղµĴأĽӡɼԷһжôǿ
񱩣ղ˲㱻𵴵ĵ˳ȥͬʱǡһѵҲ˳
ʮŽ
ղϵĻƽףתɫĹâжȥ˴󲿷ֵײӥһýȵ˵֮ϣеţʱɿ񱩵ĿѪڵϣӻ˹ȥ
ǰͨĳǹ˿Ѿ˿۳أһ
СеѵҲһìҽսİŮһֱڰйעղϾԼⳡķ粨֮
ղк޹緲նǰƷڣƷĳǹʱŮ֮¶һ˿ȣŮҲûж룬ղʤҲרĵĶԵУһеĳޣʱ÷¸бľ˺ì
ì˵ߣȻҲսĽȴڰŮľ޷Ԯ
ղɫ䣬ޱߵˣڵϣ޷·
ղȻɱ֮ˣղȴ֪֮ǰѾʵɱ⣬ʹ˷ŹһŻɽǳҪ鷳
οղϰ֮ʱԵʴȾǶԼĲ̣ղǲܻԼº󻼵
£ҷˣҲԹֻϣܸңеƷʣûһ˿̬֮Եúܴݣ˿δѼһ
ֻ֮ȴһ˿źΪղûлش⣬ֻǼ򵥵ҡͷʮ
ղش⣬ղԼǺƷʣ֮ǰս֮ʱֻһѾľƷһ˿Ѻۣղһֱɻ
ղδ̫࣬Ͼûн
ղϵĴؽֳָһ쾳ʶ̽˽ȥȴЩʧĵһֻƷʯϴǼһʯʮأ
ղıԹһ䣬ȴ֪ʮ˻쾳磬֮Ҳֻͼŵӣ⼸ʯѾ
Թ֮ղȴ¶һ˿õЦݣŻûнսİŮ׺ݵĴ󺺵ĽսѰһȫĽĵĹۿ
ŮղеһԣƺһϷһ㣬Щ΢ŭ-ޣæ
ղЩŭģѵŮ-ޣһǸ꣬˵ͻȻԼģôܹҡ
ղһίӣƾŮνкǲǰæһ䳰ȷ
İŮЩì
СӣҸ㣬ң֮ǰΪƿɵõشֻܷӳӽŽ׵ΪˣҲԲŹ㣬ɱһˣ㻹ǿæһԸ
Ůһ߶źìտɫĽһ߹ɱܴصߣղ˵
ͬʱŮǣսղ˹ȥ
ʮ
ղôŮͼ
Ȼ֮ǰ֣ŽףսΪλ˵΢ʱŮ򵥵Ľ⣬ղҲеľ
ȻղǳҪǷǣȻԼնɱһìһߣҲֻΪİȫȷ
˿̣ԼѾ޹ϸղҲʹ뿪ղվһȥ
ŮղҪߣЩĺߣҸһٿƷʯɱˣʱǶϵƷҲУ㿴Σ
ղιȻͣЩ۵ϣһ˿⶯
һٿƷʯ㹻һһ׵ߣһ׵ˣһʿûвᶯĵģοһżͻƵղ
ղҲףó֮ʯˣ䱳һһǿڣĿ̵׷ɱֻֿ
Ҫôǻˣ±Ů׷ɱҪô˼ҵıҲһ˿ȰŮһղ֪ԼԲֵս
ڵˣҲ׵Ĳֽȥ
뵽ղ˿ûԥľҪٴ뿪
ŮӣԼóһٿƷʯղȻģһҧٿƷʯһƷƷ
ղϵͣΣȻҲǳǷǣ˷ջ֮£˵ǲǲܵ
ղδϴӦŮҪ󣬶΢Ц˵ٿƷʯһƷƷҾͳְ㣬תߣ
˿ղѾЦ˻ǹΪŮ
ߣ֮ǰ-ޣԵҿõĳܵĸоˬղлˬˬĻһ
ֻƬղɫͶˣΪŮھһϵиӵıԼղŭ֮УȻӦղҪ
ȻٿƷʯŮ⣬ȻǱٶҲõóղ룬Ůο°ŮݽҧѾļֵãҴӦ㣡
Ҳ㣡ȹղı˲ָ˹ɫЩںìʾ֮£أ׼սҪɱԼ䵭˵
Ů֮һ˿ŭ⣬䵭ĵŷڴģնɱǰˣҲԼǰĳŵ߶㶯ɱģŷۻɢ
ŷ˵֮һЩĺɫ飬ͻȻŷ۵ü֮зɳ˲ղ֮
ղĵͷǿźɫ
ʿ֮䳣õһطԼƺĵһԼµԵԼһΥԱɢʬ޴
ֻҪصԼԣôöɫԼ飬Ҳ֮ʱԶʧ
Сӣ֪˭㾹ҰħʮڵˣĪΪսˣ۸ɣ
ìղŷѾЭ飬Щŭĺǳղһ䣬ͬʱҲЩ
ȻղʵδϣԼȴΪǰ׷ŷ֮ʱŷħط͵ϮˣڵһصĽֹӡ
龳磬䵽ˣ˽ף֮ǰԶԸŷۣì֪ͨɸԴ
˿ѾʧȥһߵİʱʧȥһôìҲΣ
ղȴûһ㣬֮һ˿ǿҵɱ⣬˵ߵǰ
ʮ½ɫâ
Ȼղ̫˽⣬жôǿ󣬵ղȴԼѾˣڲ֣ºѰôҲǱ
ڣ԰һԵõ޴ĺôղûɾܾ
ǣպսѰҲԽе飬ѵһɶȫת޵ħʮȥ
뵽˴ղҲԥȻһһ㣬ٶһ˲쵽˼£뵽ս֮УеһĽâɱص߽ǰ
ŷҲΪղļ룬ʱоһԼĵˣԸìҲԵ
кɫĳޣʱ㴫žž죬һʱ侹Ȼѹס˺ìռϷ̬֮

ղȻߵĽǰ֮͸¶ź˵⣬е˲ߵͷ­ȥ
ߣʱһͱŷˣʵۿۣӲԭսοҲΪȫʢ״̬ԼͻʹղĶ
£еƷıӲղһ֮赲һ˲䣬ζʱ𣬾ȥҪ뿪
ϾҪûˣҲ˲úì
꣡
ǱƷı˲㱻ղеնϣȻղ֪ƷʣͨεսղҲˣе˿̾ԾƷƷ
ƷϵĲ࣬ԲǿԽ
ǰƷղû˿ͣٶһ˲˼£ܵ׷ɱȥ
ղĲɣٶȼƵģܵߣٶܻղ֮䣬ղ׷
û˿ĳɣղе˲£ӱֵߣһ
ʺѪҺ˲ӶΪص֮
ղ˿ı仯ϵĴؽָתٴηͥԺ֮Уźìɱȥ
ìɣ
ŷĿһۣìеĺɫޣһˮһ㣬ɿһתռ֮еЩ
һ˿˿ֲɷںɫźìǰתײȥ
ìɫأ֮һ⣬տɫĿ˲ǰֵס˴˿̲תģɫ޵͸
ͣ
һ̶ĦտɫϷ˳Ǳ֣ǿľĻײ
ղ˿Ҳ˺ìǰû˿ԥڵĽ˲䱬˳۳һʵʵĽâղĽյʳָָϱ
أ
ɫĽâ˲տɫĿ֮ϣǿĳŷд˿̲תĺɫޣʱ㽫ìĵ˳ȥ
ʱղŷҲû˿ͣչֱٴιɱȥ
ʮ׷
Ȼղ̫˽⣬жôǿ󣬵ղȴԼѾˣڲ֣ºѰôҲǱɡ
ڣ԰һԵõ޴ĺôղûɾܾġ
ǣպսѰҲԽе飬ѵһɶȫת޵ħʮȥ
뵽˴ղҲԥȻһһ㣬ٶһ˲쵽˼£뵽ս֮УеһĽâɱص߽ǰ
ŷҲΪղļ룬ʱоһԼĵˣԸìҲԵ
кɫĳޣʱ㴫žž죬һʱ侹Ȼѹס˺ìռϷ̬֮
ɣ
ղȻߵĽǰ֮͸¶ź˵⣬е˲ߵͷ­ȥ
ߣʱһͱŷˣʵۿۣӲԭսοҲΪȫʢ״̬ԼͻʹղĶ֡
£еƷıӲղһ֮赲һ˲䣬ζʱ𣬾ȥҪ뿪
ϾҪûˣҲ˲úìˡ
꣡
ǱƷı˲㱻ղеնϣȻղ֪ƷʣͨεսղҲˣе˿̾ԾƷƷʡ
ƷϵĲ࣬ԲǿԽġ
ǰƷղû˿ͣٶһ˲˼£ܵ׷ɱȥ
ղĲɣٶȼƵģܵߣٶܻղ֮䣬ղ׷ߡ
û˿ĳɣղе˲£ӱֵߣһ롣
ʺѪҺ˲ӶΪص֮
ղ˿ı仯ϵĴؽָתٴηͥԺ֮Уźìɱȥ
ìɣ
ŷĿһۣìеĺɫޣһˮһ㣬ɿһתռ֮еЩ
һ˿˿ֲɷںɫźìǰתײȥ
ìɫأ֮һ⣬տɫĿ˲ǰֵס˴˿̲תģɫ޵͸
ͣ
һ̶ĦտɫϷ˳Ǳ֣ǿľĻײš
ղ˿Ҳ˺ìǰû˿ԥڵĽ˲䱬˳۳һʵʵĽâղĽյʳָָϱ
أ
ɫĽâ˲տɫĿ֮ϣǿĳŷд˿̲תĺɫޣʱ㽫ìĵ˳ȥ
ʱղŷҲû˿ͣչֱٴιɱϵʮ
ŷЩ֣Լֻһ׷䣬ղΪλ
ŷ۲û̫࣬ǿŷɽƮȥһԱ
ʲôְɽ֮ͣŷ۽ղ΢Цѯʵ
ԼæǾԼһ꣬Լ֪֣ŷ۲дһ
ΪʲôҪ׷䣿
Ȼղ׷䣬˽⣬˵İղȴıը֮УԼը֮ɢĸо׷Ŀֲ
ղŲǺ͹ΪըìŷЩֵģһŭղԵЩ⣬ղΪζ
ѵ׷䣬ûбİ취ɱ𣿣
ղǿеķŭ֮ŭ𣬶ŷѯʵ
ţ԰ŷۿ϶ĵͷ֮ЩֵĿղһ۵ôˣΪʲôôߣѵ㣿
Ȼа취Ϊʲôã֪׷䣬˶޹ǿ㣬㾹Ȼµ֣
ŷۿ϶ԼɻղױŭˣȻһ֮ˣûʲôΪϾ
ղȴ֪ĿɹÿϣĶͣӦϧԼϾֻܻһΣŷȴ˼ɵ׷䣬ԷһЩ޶ʿղŭ
ǣЩ˲޸֮ķˣȴװ׸ìˣղҲܲ
ղѯʣŷˣղķŭϵЦҲʧ˵ǼһҪɱ˵ӣ
ߣ
ԭŭղҵͻȻƽ֪ŷ֣еʿѾһжΪļƽ
Լ֪֮ܲ±ôܻں˵οǿֵһķ
ŷü΢֪ղҪԼˣվóһ׵Ĵؽָղϣ¶һɬ΢Цŷ۲Զ֮ˣĳŵһأ֮ǰӦĶȫԿ
ղֻöؽָδԼŷεĿЦһ£֮ת̤ɫķɽ֮ϣٴγѯʵʲô֣ҲźԼ˵֣֪
ղ
ղһ˿⶯Ļ˵֮㿴ź治˵
֣ŷǶԹ֮ˣҵĶ飬һ˫ˣϣԵټ
ಣû˿ԥŷ˵һ֮ʱԦŽµɫɽһѤβ⣬ʧʾͷ
ղҡҡͷ֪ŷ˵ȫʵ
֣֮·ϣǰʿ˵ǼģΪ˵׼ĳһԼ֮£ƴɱ֮
ԣھȹԼйˣŷһʿǶĵģպбĻᣬʼһ˿źպǵľչҲⲻСӰ
׿Щҵ뷨ղ˺ߣƳһξѪĵУöŷ۽ԼѾϵĴؽָ֮

һ촫ղϵöؽָȻɢһİɫ
ţղһһ΢Ĳв
ʮһ͡
ղ˲öؽָѾϵ·ֳһʶעָ֮
ʵˣָĿռ仹治СǸղʶָ֮̽ڵĿռ֮ʱɸ̾һ
ţղ֮У͸¶һ˿
öؽָ֮УŷһʼӦղٿƷʯԼһԵģƷƷɽһأտһ㣬мһժŮӵĽɫ
ƺ죡ղöɫƣӽָ֮óУ̽һʶϸһо૵ƣȻȻһ
ԣֻƷʿףǡղͻȻɫһ䣬緢ʲôһ㣬ƳһξѪעտһģɫ֮
һ죬ɫƣͻȻתһЩĽɫâֱղԺȥ
ٶ֮죬羪磬ղûзӦ֮ʱԺ֮
ͬʱһĪĲҲղʶִߣԿ͡ҵ²
̹ǣһ˿мУȴһŮӵһ۸ӵ·ͼҲղԺ֮УĿӡ˳
͡ʲôطղü΢壬һ
ѵŷۻᱻս׷ɱΪɫΪʲôҪ͸ҵĴؽָ֮ڣ
ղ뵽һֿܣЩ֣Ĳ²ȷģŷΪʲôôصƷڽԼĴؽָ֮
𣿡ղԵһ˿ã֮͸¶һ˿ɻ
Ȼղȥ룬Ҳ벻ͨеľ
ˣ벻ͨҲˣ͵һջˣ
ղ¶һ˿ĵ΢Ц˿Ժ֮еǸ·ͼı
͡ȻҲݿȴ֮ڣѲʲôƷҪػղ֮У͸¶һ˿
Ȼöһտһģɫ͡ȴŹһЩĴţ֪һ֮
ǣҲ֪쳣һʿ㣬еţղ˽
ղȴ֮ڵģ͡Щ⶯
ԽԼ֮أһ쳣ľ֮ڣ渴Σյĵ·Լ֮أı
ô˿϶һλ콾һһΪļ£Ķôƽ
ңղĵǣöһտڣǾ仰Եõԭ˵²
ղҲ֪֪֮Լʵпʸ
̾һղöƣٴս˴ؽָ֮ڣ֮ϵĲ𣬿޸ìƴʱܵ
һʱ֮ղϵѾȬվһһڵķ˲չһһ㣬ǰԾ˳ȥ
ÿԾԶľ
ʮ滢
ղԵʮֽԭӺͻƵһףѾȥ˶ʮ֮
룬ڵıεѡյʱ䣬⵹Ҳţ򣬸ϵڲμӱεĵѡ
ǣȴΪŷ۵ͻȻ֣Լǣŷս˵ľ֮Уֱŷۣص⴦ţн֮ңĺ֮
֮УղٴǰеѶ
뱻ݺһأټ޸кȥʱ䣬ղ¶ǰδеĽ֮
ղ֪Σôڰھϼ
ʱҸҲûǸʵ
ȻղҲֻؽУǲת
ԴϴΣ뿪ǸĿռ䣬ºƾղʹֻؽ䣬Ҳδ䷢Ҫ˵ٴνǴռ֮ڣת
ԣεĵѡԣղҲҪϣҳɹڵɽ֮
𣡡ȻһĻХղǰƮ˳
һͷȫ죬еɫƵͻͻȻһԵ֮дܳ赲סղȥ·
ɫͻͽ׳һͷĹţһСɢһѪϢ׺ݵĶղ
ղüͷ΢壬һż·´ڵεѡȴû뵽ͻȻһֻ߽ףרڴ˵滢סԼȥ·
Ƭ̺ղԭüͷȴͻȻչ˿
úãɣȱһ·Ľվշ㣬ҵ沽ߺˣ
ղһȣڵĽ˲תע˫֮ϣҵĹһ㣬ڽһǿŴ˿ͻȻоһ˿Σգ׼ʹ˶ȥ滢ȥ
ֻ滢ǽǮ׻ӽƷ֣ͼ
ƽռ䣬Աߵ֮Уʳ·˵Ѫ⾫ԼΪͻƸ߲ľ
ǡһֻۣʮղӴ˾
ԭΪԱһٵ滢ȴû뵽ǰЩ۵ĺͯȻһ쾳ǿߣʱҪ˼
ղܿ滢Ҫܵ˼
Ȼǰֻ滢ΪԼղȴֻ֪滢ļ̳˽Ǯױȵٶȣ׻ǿ
һܵĻᣬôղһ׵ΪҲ׷ٶ
ߣԹԸҵĹߣ
滢㵵һ˲䣬ղһڿпٴļʸɲǼǿı
Ե˲ղת۵֮
ɫĹâղƳ׸类ƽһ㣬滢ĺ֮
һǿľѹҲղ͸ݺݵѹ˴˿̣ڿµ滢
𣡡滢ǿľѹѹĵһɪɪ˿⶯
ԹԵҵĴߣھ㣡ղޱȣ˿֮ģ滢ԲбԳΪѪ⾫ĵ͵ޣҪͬ
򣬺пܱҧһڣʱԼ֪ô
滢֮У͸¶Ŀ־壬ӱ֮УһһͷӦղҪ
֪˵ڰҸķλȫܣһҪ֮ڸϵɱ㣡ղ䵭Ŀ滢һ˿޵ɱɢ˳
ʮԼ
滢ݺݵĴһ֣ѾԿʼԼеޣʹͼĴڣҲһǣ
£滢û˿ԥģ죬ƨɸ߸ߵֻǰצİ˵֮ϣҪǰܳ
ȴղͻȻһȶϣýĻЩſ˵֮
ǣϵղҲ͵صĻζһ
Ҫƾٶȣ֮һܸϵһǲ̫㣬֪ô𣿣ղ¶һ˿ζЦ⣬ĿȻĴӱ󣬶滢
Ȼ滢˿޷ղϵЦ⣬ȴĸղ֮ɢĺ⣬Ȼһ£˼Ƭ֮ڵ㶯һǿŴıͷ
һξӨѪ飬ͻȻ滢üļ们˳
ǣѪ鲢ûе䵽ϣƯ滢ͷϷͣת
ţһ˿ɫ壬Ҳ滢üеǵξӨѪ飬Ľһ֮һղԺȥ
ղȻ˿΢Цû˿ƾǵΰһƻѪ飬ԼԺ֮УԼΪһ
ͬʱ滢ԭеһ˿ŭ֮⣬Ҳ̼ʧ
ֵĻ֮У˿̳˶ղľ֮
Ѿղ͹ϵԼӽ󣬶ܱղ
Ȼղһʱͻʱһͷͻɢؼ
ˣˣǿԸ·ˣղ΢ЦջϵĵɫԼϵľѹһ滢ͷ˵
ղ֮ԻôҪͷ滢Լ䵱֮⣬Ҳ⸽ķ˰գȥһ
պ滢ǻҵ
𣡡滢ҲԵúܸһ㣬Хһ֮˲Ҫǰ
ȴһαղֹ
滢Щ֣֮͸¶һ˿ɻ󣬵ղ
ȻҵˣȻ͵ȵģڲͬģһ֣ΪΣղȻһģһõһ㣬滢ѯʵ

滢˵ͷ֮һ˿ɫƺЩղ˵Լ͵ȵһ㣬һƯŮˣ˵һ
滢ܵ˾޴Ĵ滢Ҳ֪ղ˵ʵһڶ޵Уȷʵ͵ȵĴ
ţ֪Щ˵ˣзⷢģղȻЩεĸһ滢Ĳëο˵һ
֮ղϸ˼һ£¶һЦԺͽУ㿴ɺã
滢˵ĵͷƺԼҲղֺһ
ղ滢Լȡ֣΢Цĸһ£滢ıëߣ
໣
ߺһ֮죬ĵŵأһ״ĹȻǰ
һҫ۵ĳ磬ý磬̣ղָʾķ򣬳ڷٱȥ
ղ˿ڳıϣ֮һ⣬Ȼ֪滢ٶȣǳ֮죬ǳٶȣղССһѣԤĻҪ
߲ܶͣġˡղ¶һ˿ĵЦ⣬ڳļٱ֮£֮ڣһԸϵɽμڵıεӴѡ
psϲĴǣϸܵǵ飬ʲôȥԣ֧ղأлл
ʮ
һĹ֮ܵϣһɫ۵꣬һͷߴĳɫ滢ڹٵϼٵĿ񱼣
磬һҫ۵ĳ磬̣ڹٵ֮Ϸ۶󾪺
ڿЩڿЩղץųëſĵЦ⣬ſڼٱܵĳ𣬲ͣĴߴٵ
໣һ˶ıͷ߰ĺһ֮ٴμ٣ҵĹȻܳٶ˲˼ޣ
ಣ
޵ƿ֮ӳĽ´ǿ㺳
ģʲôˣôҪȥͶ̥𣬸׷һͷеǣȫڣ꣬ŷ۵һ㣬Կٳĳղһ
һ֣ˮɷɵŵǰˮǳǰɽڣμӱεĵӴѡе˴ȴһż·ղµ滢Խ˹ȥһĻҳ
ԣСͲϳԿЩ΢ŭ¶ӽһ䣬ſµĽһɫ磬һ̣񱼵׷ȥ
һŭû˿ɵµĽǰ׷˳ȥӶʱЩȺͣ
ȻȴȫȻˣβղ񱼲ͣ
׷ĪҪΣգ
õ½ްôµķ׷ϵģ
ε̾Ϣһ׿ųģϳԿԣȻǳ˽
ȻЩԹ³çǻû˿ԥļԦſµƥ׷ȥ
ĳʲôΣգôǶ˵ҲҪ
ǰСӣվס
ڼи·ղȻ˸ȺЩֵóͣΣתͷŽٱƽԼµɻĵλСֵܣںʲô𣿣
˭Сֵܣ׽㻹ûҴأΪγң̺֮һ˿ŭϸĴһۣǰȣЩղŵĵ
Ǻǣ˼мż·һʱ³çˣе֮㲻Ҫ⣡ղȻĿһۣ˿һŭ֮漴ʲôһ㣬΢Цһ£Ľ͵
£ʲô£ӳһҳһǸ𣿣˭֪δղǸ⣬ǻģղһ
ղü΢壬ҲЩ䵭Ȼ³çż·ǰ꣬һҳѾǸˣǰ֮ˣһϰݵ
ã֦ڣ·ʱղҲЩŭ»΢˵һ£ͲˣպԵټʱұһݺǣǣ
ղ˿ԼӣתҪߣôСߣʤļǿ൱Ĳˬ붼û룬ȻڵĻ˲ת֮Уղĺ󱳣ݺݵĴȥ
ղüͷ壬֮һ˿⣬ȻδﵽʵʻѾͻ쾳ƣһƣһ׵ղҲʮֲ
ʮ´ɽ
£ղڳı֮ϣ͵һת֮зһ㵭ɫĹâɲǼǰ͵ĶԺһ
أ
һ汬Ȼڶ˵ƶԽ֮˳ɫɫֽȻͬɲǼ㽻һ
ۣ
ͻȻһѪε˳ȥˤ֮ĵ֮ϣ֮͸¶һ˿ȵĿղ
ղҲδ˿ͣȻ˲ǰǰ̽ץ
֮͸¶һ˿Ȼղǣǲղ֮ˣ㲻߽׵ߣҲ˿ĪΪ˸ɱ𣿣
Ŵ˿̱䣬֮͸¶һ˿ɱղȴδֳ˿ľ£֮תŭ⣬ղЦ׾ˣȻûֻʮ꣬Ȼһ쾳ߣãҲԩˣҪɱɱ
㲻𣿣ղЩĿһ۱Լץһ˿
£Ϊʲô£֮в֮𣿲ȻȴҲһ˿ҪĻǸҪɱ
Ȼκεֻ۾֮Уȴתһ˿֮ɫ
ãҲɱ㣬֮ǰ֣صĵǸһ£ϣ㲻Ҫھˣһɱ㣡ղ֮ɱⲻĶѵ
֮󣬲κεķӦԾת˲ٴ˳ıϣ˵ߣ
ɵĵһ£˶ıͷֻЩŭĵһ֮ŻΣڵķ򣬷ٵĸ˹ȥ
վԭؾþĿ֮͸¶ɻ֪ղΪλŹԼ˿Ѿ΢ĸı
ղǻټģǷģĵһ֮Ծ˽˿׷ӣҲŴɽٵĸ˹ȥ
ղųһ·Ϸ۵ףٱУȺٵıԹ֮
ղȫȻδ⣬֮ǰĲ죬ҲûзУ˵ֻһĲղе˼ȫڵıεĴѡ֮
ȻһһļŸ·ղ¶һõ΢Цĵĵˣˣڵˣǵˣ
ԶԶȥֻһΡɽ壬Ϸƣɺչᣬ
ͦεĵʯ壬ȻĴɽ֮ϣ˵һ㣬ÿɽ֮϶һĹ
ղų𣬵ɽϣڴɽһʵɽţԼϷһţֵңͣ
ӳı£ղϸĴһܣһȻôˣμεѡ⡭ǧˣ
ղ㶵ĿǰһƬܼȺвЩ
ʮ³֮
Ⱥ٣һȺ߰һеĳŵͽɺףӥһķޣеļԦ滢һޣɽ»һˣԾ߼ԦޣɿڰɽɽŴ
˶һ֮ͬǾÿ˵ڵɽ֮ǰͣΣߴԼ޵վɽǰĵĵȺţδѡĿʼ
Ҳɽɽ·ղỳɣЩȺ΢ӵһ£˵ɽȥ
С磬Ҳμڣѡ𣿣
ղ˼֮ʱһԲϵղ
ղɻתȴһλüĿòԼʮߣ΢ЦĿȻǵϵǰ߷
֪ѯԼղЩĵͷСΪ˴¶ϲأҲΪ˲μڵѡ𣿣
ǰޱſ޵ףҿСѾһһ׵ʿˣԲ̲ס߶һС粻Ҫ
ԵʮֿЩǸղһ
ղ֪ԼȴѾ쾳ΪЩ͵
ղҲûб⣬΢Цһ֮ϲտˣҲһʱңͻƵ쾳ģֻϲѾ˴ˣΪβڼҰףȴҪɽˮ࣬أ
С磬Ͳ֪ˣȻѾ̤֮յأȴܳʼջһ˿źҲŻ᲻࣬ҲҪμӴ˴εѡͨѡ֮ڣó֮
ղĵͷ˵Ըʿ֮ԻУϧ쿹ϰһԨķ֮⣬ֻ֣ĳ֮䣬֮ҪĽ
ղȴɻνĳĴ𣿻ؼ䱾û㲻֮ˣνĳҲֻһЩǿΪ֮ˣԽ֮岻ή
ĳͬ棬֮ղͲ
ղҲû̫֮࣬һҪڣֻΪϰǧ괫Ĺ԰ԼΪҵ˱
С磬ΪҲҪμڵѡأ˼ղþòЩѯʵ
ϲһ㣬ҲΪ˿ϰⳤ֮ղ׿Щҵ˼¶һЦݣߣĵĳ̸
̸֮ͨղҲ֪λ˵ͨ׳һպңܼҵμ
ղ̸ͨʱȴȵķһʮϤˣ֮ǰй
ҲˣѵҲǲμѡ𣿣ղЩɻİһ
ʱ֮ͻȻ˼ƿ֮ҫ۵磬֮ɳ
ʮ¿ֲ̭
龳ʿԦŷɽ֮лĽڵɽǰÿһ˱鶼ԵЩ࣬Ŀһ۴˿̣ɽۼǧ˵Ⱥ
ԭӵȺҲ˳ֵͬʱðžţֻÿ˴˿Щĺ
ȿȣλ죬ڿǧһεĴѡѡ֮УֻѡһЩļѵʮӣ֮ڣг֮ǽǻѡ֮ͨˣ֮ڣвɽ壬ϰ֮ϣǺúŬ
һò㣬ü͸¶һ˿ĺ꣬ڴ˴εο˵֮Уǰ̤һһº·Ⱥ˵
˵꣬·Ⱥʱ
ղҲɵ΢΢üͷһ˿ǣǧˣȴֻ˲лᣬ֮ڣ̭ļҲ̫Щ
С磬㲻õģٸ֮Уһһϯ֮λģƺղĵǣͨ΢Цİοһղ
ղͬ΢Цĵ˵ͷа˾ΣҲһҪͨˣ֮
ҪˣҪ˵һ¿ǰĹˣǶˣȻ龳ĺ꣬Ӷ˫֣·ȺĽ̸
ȺŲģ˵ѡͬ꣬ҲЩ䶯˵һ¿ԷϲμӱѡƣƵˣԶ뿪Ҫˣ𣿣
ǣǧźף쳹ɽ
ܺã꣬ƺ˵ķӦһֱϣ¶һ˿Ц⣬΢ͣһ£ż˵һ㣬δ֮ˣʮ֮ڣΪȻں֮µˣУ
ˢźĻ䣬ǧ˵Ⱥ֮УȻ߳˽ǧС֮
ղͨ˿һֱڰעղԶûгȺ֮
һ۴˿̴Ⱥ֮У߳Ľǧˣ˵ڶ㣬δ֮ˣϰȻΪͻ֮ˣУ
ˢϴһȺ֮У߳˽ǧʿ
ղͨȻվԭλûжղ࣬ȻͻƵ֮Ȼֻк߽׵ΪҲ굱ȻȺ˵
Ȼ꣬Ȼ䵭ĿһۣӶ֮У߳Ⱥδ˿ͣ٣˵һߣУ
ΣʣǧȺĬãŻ߳˽ǧȺ֮ǰеվһ𣬾ղԵͨҲǳã֮һ˿źģһղʵ˳ȥ
ͨЩ͵ıӰղ΢ţҪ˵Щʲôסû˵
ʱ꣬ٴһº˵ǳ֮ˣֻܶ˵һǸˣѾԵαŵĵѡ١
Ϊ֮ǻеרţΪÿɷƷʯȻǵԸ⣬ҲԵɷʯĵӱֻҪﵽҪߣһŵӻǿԵģʣµ˸
˵֮󣬱ת龳ʿһ߽ڵɽ֮
ղµľǧȺҲ˵Ĳһ߽֮
Щ֮ǰޣȴڵĵӣͳһĴ˴ɽĺɽջ֮ڰ
ң޵ĵӣղÿλ޸ʿһһɫ
ʮµһ
ˣּˣͻȻЦĳˣͷǰղ
ʲôղüͷ΢壬һۣһЦ֮ɫѯʵ
ô䵭֮ǰ²ǸᣬοϾҪʦֵˣҪƽദԺ˲ܻЦⲻЩֺղһ
ղһʱûӦƺЩ֮ǰԼִ֮ˣ˿ȴһһ㣬ԼϽ
ղҲûΪ˼Ѿ¶ύ֮ˣղΪһСΪѶԷ
οղҲС֮ˣӡҲ¶һ΢ЦҲҪͨεĿ˲а
ģƾֵ֣ܶ²ͨο𣿣Եʮһ㣬һԼʵţ΢Ц˵
ղҲֻǱһõ΢Цδʲô
ܿղѾʼֵ
ȻղԴȴݳ⽻ȻҪĽύֵ
ԼҲЩɻҲԼΪʲôҪύղֵܣҲδ̫࣬ղһַĵ׵θУԼĸо
ʱǰȺȻһ豸Ĺ㳡ϣͣ
αο˵龳ʿҲڴʱת׷ɨһڳȺ
˰֮µ꣬Ż˵ǽˣÿΪϵĲ죬ǰ⣬˽ÿ˵ΪڿʼеһˣǸԵԣǷﵽѡı׼
˵֮ȴͻȻת龳ʿһ˹㳡һ޴Ŀ̨֮ϣϥ
㳡ɻˣ˫΢գϷ˵ĹâȻǲܲ˵Ŀʼ
μ࿼ˣ˾ٶ㳡ʣǧμӿ˵ԱЩãղҲЩɻ
꣬˵ҪǵôȴͻȻˣѵ׼𣿡ѯһԵղ
ղҲԵʮãҡҡͷҲ˺«﾿ʲôҩȵȿôһʲôĿĵأ
ţĵͷ֮ղ˵һЩ£Ѱĵȴʱ
Լʱ󣬾ڹ㳡ϵˣļҪĹ֮ʱʮиһڴҹһ㣬貣ˮĵӣͻȻӹ㳡ߵ˵ǰ
㳡ǧμӿ˵ȺЩĿʮͻȻֵڵӣԽ̸
ʮŵӣȴδᣬ㳡˴˿̺Ŀ⣬Դӿռָ֮ڣóһ鳤һ׵ķڷ˵ǰͬʱϣγһԼһööСͭģ˽
ͬʱ̨ϣһµˣȻյ˫⣬ɨڳȺһ
ԭӵȺҲʿĿɨʱ򣬰
ǷֳʮӣÿˣεʮǰԵǷﵽŴ˴ο˱׼ͨߣ쵽һͭƣһˣδͨߣҲרŵĵӣΪÿ˲ƷʯΪ⳥֮ɽ
ˣԵЩ䵭˵֮ٴɨһ۹㳡Ⱥ㻺ı˫֮ǰ
ʮɽ
㳡ϵǧμӱο˵ԱҲհ˵ԶķֳʮУεʮλǰܼ
˵õͭƣĵĽҲʧɥȥ
ղȴûվһУ˵ı飬ȴԵúɣһ˿ĵ֮ɫȻղ֪ԼĽǲõģҲеȵˣͨһˣûκε
ĻȴղҪõö࣬ݲǼƷҲϵȵˣղĵõһЩƷʯղԼڷܣľҲδػ
ղҪɵ࣬ǶԼһŵı
ʱ֮ȥԽԽ࣬ͨȴԽԽ٣˿Ҳֵղʼ
ղߵŵǰδ˵ŵӣȳ˵ȴѾһһ׵ˣеǰ;ڵעˮ֮УͿˣ
ǣǰղͷ֮֮ϣһ㵭ɫĹâעǰˮ֮
ԭӨ͸ˮҲղĽעȥ֮ʱ˱仯嶼һƬƣƽģɢŵĽ
ʱǰļӣȴһԵ򣬶ղ˵ˣ֣
˵꣬ղҲͣ˶ˮ֮ڵ룬¶һ΢Цղǰˣ
ȻǰŵӣԼҲ˶٣ղȴ֪֮˵ò޷۳ԷʵģмѾഺפˣϻͯ
Լıһĺͯ
ȻҲЩʿϲһЩòΪŻԵԼݵ¸أղĻ˵ĺܿԷһõӡ
ܶԷΪΣʵΣղ֪϶ûϾҪܳһʱ䣬˴ùϵǼΪҪ
Сӣ˵ǰ;ŵӣ¶һ˿΢Ц۾΢Уϸղһۣ΢ͣһ£ղϵȣͿ˱׼
ӻ䣬е֮ڣȻӡղ֣Ʒʣ֮һͭƣղϵСӣҿ˳ۣúŬ㽫һǰ;ȥȴڶˣ
лǰ񰮣СһʧģղЦݲԵü׺ͣӹΪŽףӵ͹ͭƣ΢Ц뿪
ղߵ㳡࣬ͨ˵ˣվһ𣬲ȴԵúܸˣԼֻǿ˼䣬ƷʾͱһȼȻԼеȵƷʣҲ˳ͨˣղǶԷҪ£Լύ
ƾղ仰ԷҲܻһƷʵ
СӣôҾ˵ֵ֣ܶ⿼£ͻȻղǰһܱԵúܿ
ղҲرһõЦݣ٩˵Ȼжڣһнп
ǣҲ㶫˭ҿǰ޹ˣߣ޵һ˧С
УԴ󣬱̬
׼ղúôһԼ֮ʱһмŮͻȻı˹
ԭĵЦʱӲ֮˶תһ۾֮гмԼĻŮЩ΢ŭ˵˵˭
ղҲ˹ȥ
ʮµŮ
ֻһλĸԼʮ˾ŮŻɫɴ£ò㷢΢΢ֻһɢ󣬰˵˫壬ʢĻͦĴǰ
پ£ƤƣӨѩر˫תŵ鶯ĹԵʮֵĹֻ꣬˿ȴһЩģмĶǰȸĵ˵أҲԼӣȻ˵ô˵Ļ
ŮԵЩĻ˻֣ʮֿ̱
ʱ˻ŭĿԲŻŮֵ˵ʲôˣ㲻ϲûǿҾѿҲǿ˹֣
˵ʲôŮͻȻŭ鶯֮Уһ˿ŭɫҲЩĶ˵˭ǳ˹أ˵һΣ
ӣˣҲģ˵һŮӣͲҪִˣղЩԣæһֱۣȰο˵
Ҳ˵ͷһת˿ЩŭĻŮղҪ뿪طȴڶ˵Ŀʼ
˭֪ŮȴͻȻĵģסղȥ·Եʮַŭ˵ѻ˵㡰ŮͻȻһָЩָղԵʮĵŮôˣŮӾҪ۸𣿣

ղоʮƵĿһۣǰĻŮƺЩ֣ԼҲûʲôŮӣôҲǣ
һԵŮ᲻ʱЩҲ࣬˵Ůӣô˵ֵܶ죬ͻȻ˽ҲͲˣֵܺȰҲҪ㷴ָˣ㵽ô
ȷʵһЩΧȺҲˣʵĻ׷Χ£
Ů˿ȴɫ糺죬֮͸¶Щŭ⣬һָȺЩŭĶһ½ţЩĵң΢û꣬ţߣ
Ůŭһ֮תҲƵ뿪
ûôѵ㲻ɣʾĻغһ䣬֮ղȰ֮£ЩˬģܵȺɢˣɢˣǷ޳ʲôÿģ
ԭСӣܰ˼

ܵȺȻһ㣬֮Цɢ˿
ȴ֪ԼĵЦȴת˳ȥպҲһС粨
Ȼʱ΢ڹ㳡ϵȴڶ˵Ⱥ˵ֻһĲܿ㱻Ժ
ֵȴһʱԵĲ
ʮλ쾳ڵӣе򹧾͵ˣϥڿ̨ϵλ龳ʿУƬ̺Ŵ˿̾ۼڹ㳡֮ϣһǧ˵Ⱥ˹
ղզ࣬ǧֻǵһˣ㱻̭һֲ̭֮࣬ʻ
ʱ㳡ϵȺ֮ǰԼʮ˹±㰲˶֪ڶˣҪʼ
ȻҲ㳡ϵȺһ㣬ֻһŽ׵ʮ߰꣬ʮ˵߳ɨڳȺһۣղʱ΢Цһ
ղᣬҲһõЦݣ֮ǰղԵˣڵӣ
ʮһһ
ֻһλĸԼʮ˾ŮŻɫɴ£ò㷢΢΢ֻһɢ󣬰˵˫壬ʢĻͦĴǰ
پ£ƤƣӨѩر˫תŵ鶯ĹԵʮֵĹֻ꣬˿ȴһЩģмĶǰȸĵ˵أҲԼӣȻ˵ô˵Ļ
ŮԵЩĻ˻֣ʮֿ̱
ʱ˻ŭĿԲŻŮֵ˵ʲôˣ㲻ϲûǿҾѿҲǿ˹֣
˵ʲôŮͻȻŭ鶯֮Уһ˿ŭɫҲЩĶ˵˭ǳ˹أ˵һΣ
ӣˣҲģ˵һŮӣͲҪִˣղЩԣæһֱۣȰο˵
Ҳ˵ͷһת˿ЩŭĻŮղҪ뿪طȴڶ˵Ŀʼ
˭֪ŮȴͻȻĵģסղȥ·Եʮַŭ˵ѻ˵㡣ŮͻȻһָЩָղԵʮĵŮôˣŮӾҪ۸𣿣

ղоʮƵĿһۣǰĻŮƺЩ֣ԼҲûʲôŮӣôҲǣˡ
һԵŮ᲻ʱЩҲ࣬˵Ůӣô˵ֵܶ죬ͻȻ˽ҲͲˣֵܺȰҲҪ㷴ָˣ㵽ô
ȷʵһЩΧȺҲˣʵĻ׷Χ£
Ů˿ȴɫ糺죬֮͸¶Щŭ⣬һָȺЩŭĶһ½ţЩĵң΢û꣬ţߣ
Ůŭһ֮תҲƵ뿪
ûôѵ㲻ɣʾĻغһ䣬֮ղȰ֮£ЩˬģܵȺɢ˰ɣɢ˰ɣǷ޳ʲôÿģ
ԭСӣܰ˼

ܵȺȻһ㣬֮Цɢ˿
ȴ֪ԼĵЦȴת˳ȥպҲһС粨
Ȼʱ΢ڹ㳡ϵȴڶ˵Ⱥ˵ֻһĲܿ㱻Ժ
ֵȴһʱԵĲɡ
ʮλ쾳ڵӣе򹧾͵ˣϥڿ̨ϵλ龳ʿУƬ̺Ŵ˿̾ۼڹ㳡֮ϣһǧ˵Ⱥ˹
ղզ࣬ǧֻǵһˣ㱻̭һֲ̭֮࣬ʻˡ
ʱ㳡ϵȺ֮ǰԼʮ˹±㰲˶֪ڶˣҪʼˡ
ȻҲ㳡ϵȺһ㣬ֻһŽ׵ʮ߰꣬ʮ˵߳ɨڳȺһۣղʱ΢Цһ¡
ղᣬҲһõЦݣ֮ǰղԵˣڵӣԵʮ»
踺ԥеĶʮƷʯȻղΪλõóĶʮƷʯ踵Ҳ⣬֮ڣλߣΪչӣһʮƷʯĲѾܲ
˿ƽ޹ʵõ˶ʮƷʯĻ¸ôȥ׷ôأ
ֵ֮ȼ㣬˫΢յĵȴţʯ֮֮˵ģ
ʯ֮ڣƹȻ谵ҲܿΧ
˿ղվڣտʯ֮ڣĶţǰͻȻֵһֻʨ
Ȼǣһֻһ׵ĻޣԵʨ
ղһ˿ȣСĵţ˿ֻһʨԵһЩ
ʨʵǿʢ滢һ㣬ǵͼޣղǰֻʨȴͬһ㣬ͨʨԿȵ
ǣд֮ˣط޻ľнԭһЩŵرһڽн޻꣬ںһ
ʿڵ𣬼ԴһʱգԼȫںϣҲƳһԻûɻ̬һⷨ
ѵĿ𣿹ֲ踻˵ֻҪһʱ䣬ͨˣֻʨȻֻһ׵Ϊܷӳ׻׵ս
ղУٵ˷ͬʱڽҲٵתĵﴦڵļѨ뾭ٵӿ
ˣʱս׼
ȻղΪԼڻֻѾƳɻ޵ʨĶ֣ղԼһʱ䣬п
ûϣղҲԼϣòߵһϾͿ԰ڣϰ崫ĹΪΪʮ˱𣬶Ȼܻڴʱ
ղʨԭزû϶Լŭһȹȥ
¡¡
ȵղں죬ղһѳʵâ¶˫ŵŵأǰԾ˳ȥȭǧ޴ʨ˶ͷ­ȥ
䣡
һ֮ʨһһ㣬ǰĵŵأ˲Ծ˳ȥ
ղ̺Ũһȭȴ˵֮ϣһȭӣȻȭͷ֮
𣡡
ʱʨͻȻŭһƺղһȭŭһ㣬ղκεķӦӴɵĻȸڿһĻȣղҧȥ
ղɫ䣬˫΢һϵĺ˳ȥͬʱһƯĺȣһӲĸֱޣʨͷ­ٴγȥ
飡
ղһȣа˰ٽʱʨһԵ˳ȥײʯݵǽ֮
ʯݣʨײɵĲ
˿̵ղȴԵʮֲܣȶѾ΢΢飬ʨʵ̫Ӳ֮ͶΪӵղҲĵ̾һ
ΪȲʨͭǰ
𣡡
Ȼʨվͭһκεʹ֮ɫ˫֮ŷŭĻ棬һҵĹο쵽˼
תɫĹâһǧشղţɲǼ䵯ȥ
ʮ
ղüͷ壬˿Ż飬޷㿪ʨٵһ֮һ˿ɫڵĽ˲ɲǼ͸һʵʵһ㣬ղ׵ĸ
ȭȵĽתһƽȭʨ۽ݺݵȥ
أ
ɽȻͬĿ񱩵˲ҵĽ֮жһ󲻹
ղ̺֮һ˿ɱ⣬ϵٴηһڲϢĺĵ֮Уתŭȭ֮ϣ˿ͬƵʨҵײ
ʱʨϵĵɫâȴٶһɱ֮ǰҪǿʨڣȵĳ˾̵ĺˮһ㣬תײղ
飡
һ죬ղֻоȫһǿľݺݵײһ£类ɽײһ˳ȥײǽ֮ϣҲݽǽ֮УϺųڶ֮УΪӲĽףҲɲǼ˿
һʺѪҺղп˳
ۣʨȴ˿Ȼվԭأ֮ƺ͸¶һ˿ЦĿղ
ƺ˵ͲҵĶ֣ͶΪ
ղȳһѪǽ֮У˳֮͸¶ķŭʨŭĵˣ𣬾Ȼһֻ׵ĻޣҴ⻹ǿ𣬼ֱıɱ
ղŭˣ׵ķŭˣȻղҲһЩƣԸֻ˿ͻȻΪʨǱϷˣղʮֲܣ类Ūһ㣬־ڼͣ˿Ҳɱŭ
ʱԶ֮۵һɵĹ֮ڣڴ֮Уǰһ֮ͭڣӳճĻ棬һ¶»׵ĺ룬΢ЦҡҡͷСӣ壬Ϊô򵥵˵Ҫˣ̸ܶɹǴ˵е䣡
΢ͣһ£֮Уһ⣬ЩǵĽ֪ǶǴ˷֣ҸλãҲˣ

ղȻ֪ͷʨı󳬿ߣ
˿̵ղ类ȼըҩʱᱬըһ㣬˶ŭ˫֮ϵĻ棬˵ãȻϷŪңôҽվͽ㵷ˣ
ղĴ˿̳ǿţԼĻҲŲ
ǣղԴ󣬶ȷʵа취ԵֻƷƷΪȴ׵Ļޣʨ
٣С̫һЩȻ֮УĻ޲ɱǣҲֻһ׵ʿԶԸģҿ㵽ʲôƣţ
Ĵ֮У͸еͭղȻ˵Ҫ٣ʨ¶һ˿ȡЦ֮⣬ţղа취ٻƷھƷʵ׵ʨ
ԭһ֮ӣ֮кȻ⣬һСӣȻ˷ļҵֲÿ˴Բˡ
ʮʱ
ʯ֮ڣղƷƷĻƽսףֳŴŷթõģһѽԣƷƷɽ֮͸¶һ˿ĵε㣡
ն
ղһǰ㣬˫չһֻ׼ڿշĲһ㣬±һǿһöȥĵģڵĽӡ
˫ֳŽԷɽתǰʨ㵯˹ȥ
Ȼղ޷ƷɽɱУղȴƷƷɽӲĳ̶ȣʩչĲնٶ֮ϵ˲䱬ԿԵһľƷ
ˣһֻ֮аĲ֮࣬еղһҫ۵ģ޼᲻ݵĽɫ磬ܵĿĲһתͷһ
˿ڷŭǧ޴񱩵ʨҵײһ
أ
أ
أ
ľ֮쳹ʯݣ֮жһ󲻹ɵĲ
ղֳֽɫķɽԽתԽ죬ת͸ʨγɵ֮УڵĽҵע֮ϣɲǼʨǰ͸˹ȥ
һһ˿ľ޴ѪɫȻʨǰβ֮ղʨ˸͸
飡
һ죬ʨɲǼ㱬˿
˿֮ڵӣ͸¶һ˿ȣԼѿͭЩŵĵСӣĵ˵Ļ
֮¶һĵЦݣ˲Ʈ˴¸ֳһѴɫ񽣣˴ɿĵĻ壬Ҳǵƹܵɽ֮ϵĴٷ˹ȥ
˿̵ղɫЩ΢죬ԭشϢãŻսһʣ¶һõЦݣһգûһҪɱˣ
֮ղϵ΢Цʯȥ
ʯ֮⣬˿վˣղ˵ǰʱ˵֮ж͸¶һ˿
ˣˣһ֮ϳϲã˲ܵղǰһܱ
ӣô⣬ЩǣղЩɻĴܽԼ˵ʯݰΧȺЩѯ˵
ǰǶ֮ǰͨ˵ѡοֻͨˣ˶ڵ㣬Ϊһ
һ
ղƺûףʱο˵踣ͻȻ˹ղЦ˵ǰСӺҰ׵һΣû뵽㵹Ǻ𣬾ȻԼʱ䣡
ʲôʱ䣡ղһ֪Լ֮
ֲãǶ񿴹ƵĿң֪ΪſԼ֮ãӦղаԵһ䣬֮¶һЦݣ踵ǰҲˣǷҪȥʦˣ
λʦ֣εĽţ֮˴ǹȥġ踣΢Цһ£֮΢ͣһ¼ҲҪǰˣͬˣԺһʦֱˣ
ǣʦ֣ԺҺͶӣ鷳չˣղĶ踱ȭһЦ
踸ˬģһ¶˵ļ򣬵ͷӦ
ͨѡĵӣһͷˮ˵ʲôҲʮֲףһˣҲ΢Цĵͷ
ʮ
ౣ
ʱ֮ϣͻȻɳʮֻ޴ɺףÿһֻɺ׶ƶһ㣬ղڵλãٵķ˹
ÿֻɺ׵ͷվһͳһɫװĻУŮϣٵĵӣȻǸνѡӵԱ
ղȵǣȺ˵оȻһϤ
ǣ֮ϣԼٹȵ֮ԼģΣ
Сһּˣɺ֮ͣζղ¶һ΢ЦкԼԦɺ
ղҲرһõЦݣһɻԦɺף˹ȥ
ӣʶ

ղͷ϶ղһŮʶ
Ҳû룬Ĵɺ֮ϣԣ¶һ޺ЦݣˣãҽСӵĴ磬ǿԳΪ
ղҲ֮Ծɺ׵ıЩĿһۣ˿ֵ̱޺֮¶һ˿ĵ΢ЦԼһͷ
ۣҪʦǣƺԵúܿһ㣬¶һѤõ΢ЦͷӦĵ
ǣǣҲϵĵ˵ͷ֮Ҫ˵ЩʲôȴͻȻӱһ䲻ʱ˵
̬
ղνԶЩͬʱͷȥֻһλɫɴµŮ֮͸¶һ˿ŭղһżƵ꣬һ
꣬Ҳ͸¶һ˿Ŀǰļ
˲Ǳˣ֮ǰղ΢һͬĴ磬
΢ԵѾͷԼʱͻҪȥһȴղհҧһžʹ
ЩɻĿ˼һۣ֮䷢ʲô飬Ҳûй̫࣬ϵĲʱ򣬼ԦŽµɺףɲǼڿնǰĻٷȥ
Ĵ֮УղͨѡӣվվʮֿĴ֮
ĵĵȺţϷλȨصĳϣڵĶ
Ӵڣϲλͨڵˣ˳Ϊڵµӣ
֮Ĵ֮ڣڴڵţƹܻӵ
ͨ˵ˣ˿Ҳǳģصлţ
ţĵ˵ͷ΢ͣһ½˵ͨˣڵŵˣΪһϸŵӣһҪڵŹ棬ΥߣضϳͲ𣿡
ԭϻһ˿ЦݵӣͻȻɫü˫֮һâɨ˳һۣһλߵѹʱɢ˳
·ӣһӦһ
ǣղоһǿѹҲȫһ£
Ȼһ񾳵ǿߣŻǹֲģ̲סһ֮͸¶һ˿
ղվԣղһֲ˶
Ȼղ֪񾳵ǿߣжֲղȴԲ
ʮԴ
ౣ
ʱ֮ϣͻȻɳʮֻ޴ɺףÿһֻɺ׶ƶһ㣬ղڵλãٵķ˹
ÿֻɺ׵ͷվһͳһɫװĻУŮϣٵĵӣȻǸνѡӵԱ
ղȵǣȺ˵оȻһϤˡ
ǣ֮ϣԼٹȵ֮ԼģΣ
Сһּˣɺ֮ͣζղ¶һ΢ЦкԼԦɺס
ղҲرһõЦݣһɻԦɺף˹ȥ
ӣʶ

ղͷ϶ղһŮʶġ
Ҳû룬Ĵɺ֮ϣԣ¶һ޺ЦݣˣãҽСӵĴ磬ǿԳΪ
ղҲ֮Ծɺ׵ıЩĿһۣ˿ֵ̱޺֮¶һ˿ĵ΢ЦԼһͷ
ۣҪʦǣƺԵúܿһ㣬¶һѤõ΢ЦͷӦĵ
ǣǣҲϵĵ˵ͷ֮Ҫ˵ЩʲôȴͻȻӱһ䲻ʱ˵ˡ
̬
ղνԶЩͬʱͷȥֻһλɫɴµŮ֮͸¶һ˿ŭղһżƵ꣬һ
꣬Ҳ͸¶һ˿Ŀǰļˡ
˲Ǳˣ֮ǰղ΢һͬĴ磬ơ
΢ԵѾͷԼʱͻҪȥһȴղհҧһžʹա
ЩɻĿ˼һۣ֮䷢ʲô飬Ҳûй̫࣬ϵĲʱ򣬼ԦŽµɺףɲǼڿնǰĻٷȥ
Ĵ֮УղͨѡӣվվʮֿĴ֮С
ĵĵȺţϷλȨصĳϣڵĶᡣ
Ӵڣϲλͨڵˣ˳Ϊڵµӣ
֮Ĵ֮ڣڴڵţƹܻӵ
ͨ˵ˣ˿Ҳǳģصлţ
ţĵ˵ͷ΢ͣһ½˵ͨˣڵŵˣΪһϸŵӣһҪڵŹ棬ΥߣضϳͲ𣿡
ԭϻһ˿ЦݵӣͻȻɫü˫֮һâɨ˳һۣһλߵѹʱɢ˳
·ӣһӦһ䡣
ǣղоһǿѹҲȫһ£硣
Ȼһ񾳵ǿߣŻǹֲģ̲סһ֮͸¶һ˿⡣
ղվԣղһֲ˶С
Ȼղ֪񾳵ǿߣжֲղȴԲʮͨ
ղһʱԵЩһ£֪ԼܸĴ𰸣Щǲĵģ³ţλϵĻֻܼ֮ãΪһƷ׵ԭ򣡡
Ŷû뵽㻹˷ļҵһ׿ǲһƷ
ڵļˣ̫ľȣϻ¶һЦݣĿһ·ղ
ȻķΪټڻôģղϵĻƽ׵Ҳϡ
֮ӶԵӵʦܣȻ֮ǰҲȹҲڳΪ˱ŵĵӣ֤Եֲǳһ˹ȥɺã
ȻղڽеƷʣǻ벻˴֮ڼ˵ķۣ֮ԻղҲ£ҲֻΪкεƣһƷĻ֮£ʱ
ȻѾˣڵˣȻҪ취ղƳȥ
ȥҲֻƸ߷֮УµҲֻм˵
ȻǽӣҲû֮⣬֮л͸¶һ˿м
ãлʦǫˣκεı仯һ·ղûκγɵĴӦѡӵҪ
ղȻֻһʮĺͯȴܴϻۣòԹɫȻ֮ڵļˣԼΪͽҲղ⣬֮԰ڣҲΪӶ
ղκһӼ񽣣뿪壬صϵɽ֮
ɽ£Ӷǰղκ˵Ϊʦһ״ˣڼǱˣѾ֮ڣɽͽȥˣǻڽܸʶ
ǣ
ǣ
ղκԵͷӦһ
ղȴЩɻ˼Ҹ峤ϵĵӻͽǧ򼸰ˣΪεԼʦ⣬ȴ˵
ղҲû룬ֻһͻƣʵΪҵ˸
ķͨԼö״ӵʮƷʯƷԷɽ͸ǣǰʦļˣ
ͻȻöռָղκּ֮򵥽˶˼䣬ԦɽصĴ֮
ʦܣԺǿɾһˣΪϣʲôģʦܶһЩ뿪֮κϺȻ¶һõЦݣղ˵
ղ˵ͷЦ˵ʦģ֪ģһᾡ
ãҾͲʦˣΪȥˣ
κʮ꣬һ׵ΪϵȻҺʵֻ֮ȴ͸¶һ˲
ղ˫ֱȭκ֮ɨһۣΧڶķݣѡһ䣬˽ȥ
һ֮ϣղδżȴˣǲͨ鿴
ͨ޴½֮ϣʿ˴ͨõһʿգ޴½ϸ޵ĵòԼһЩŵرյڵ鼮
޴½Ϸޣʤݣϲհޣţޣ«ޣл·ʮ޵أԼһƬ嫵ĺ
вϸģ֮ĵòǵһǹ˼࣬
ղͨĵһ࣬ʿľƪĿ
޴½ְ˴󾳽
߽סŽ
֮飨𵤣ӤԪӤ񣨷񣩡飨壩ʽ٣ɽ٣ֻأˣ
ÿһ磬ַΪڣڣ׶
ԼֽȻͬʽ
ʮ°
壬̤ϳ֮·ʿ
Ϊؼһ飬̺ıأֻҪϵĿڵǱȫھ޼᲻ݣһһ㣬ͻصսɽ
ޱߵĺ⣬һ֣ڲͬʿǳԼΪ
޾ͨŶݷ֮˺һ֮ϴԼľڵԪնɽٷɽ磡
ȻķʽȻͬĳƺҲЩĲ죬ﵽЧȴ;ͬ飬Ϊ˷һεĿռ䣬ɽ磬µĵĴ
ղȴȵķ֣޻ǵޣǿĴ
һˣǷˣǹһЩɽʧܣܵ޿ĴˣղòԼ⣬ŵرһȫϳɵ壬ʼһȺ壬ǳƺԼΪ棨ɢɣ
ǵ棬ɢɣҪŴٵĴÿһε٣ǰһθӿֲʱпܻɢ֮
ϾѾϵʿˣǽʿ֮һ
ֻ˳ɹŵٵĵ棨ɢɣŻлٴηɽ
ǣһԿ϶ЩԳƵɢɵˣǿĴڣرǴ˵еľŽɢɣܿ

ͨϣƪļղ̾һ֪ԭ֮֮ϣȻ˶ľ
һźܳһ·Ҫ߰ղȻĸпһ
ȻѾĵҪڣֻΪϰĹΪҵʮֻعò˵ղԼһ̤볤֮ǿ֮ĵ
Ҳ龳ʿһԲýշУҲֻؾʿһ㣬Ͷ֮䣬̺ǿ
նɹ٣ɽ֮
ֻؾȻңԶһЩһ죬ղҲﵽǸģʱҲԷɽˣ
ղ֮гղûйԥ΢һ£еͨյƪҩƪƪȣҹŽⱾͨȫ͸
ͨĻϸȻһЩյأķһ󣬵һЩʵȥһˣ
ղ֮ͨתһ⣬һֱڵǿ飬տĻ
ղҲԼ߱ʵͨӸǲ˳
崫֮õģһнϼһ㣬ڵλǰˣĸ֮
ȻһԷΪĹ̫ʺϽղղⲿĸ½ϼܱģȻ뵱պìʩչнϼҲ˿
ʱһĺûһսĽȻղĽԣܽӦеȫӳҲϵս
ʮ
ٺ٣ҲˣղǹճһĵЦݣŰصļƪЩ
ղܿ㽫ּ֮飬ѹȥϸʩչӡܿ㽫ӡ
ֽ֮֮ϣصĹ·߼죬ղ˫΢գڵհ͸ľ֮ʮѾѨ֮
һɹůڵղʮѨ֮ڣϵߣƱƤʹ֮
ˢ
ȻղָϵĴؽָתһɫĹΣһʮƷʯղնɱжģɢ貵ĹâһСһ㣬ղǰ
ղǰʯһõĻȣȻǰЩƷʯļֵΣǾͨϵղȻףǰƷʯѾһʲСĲƸ
ȫƷʯҲ֮࣬ĲƸһͨʿӵе
ҲղЩɻŷںħʮ֮ڵĵλ
ħʮǺ嫺УһڵڱĴҡ깬Ҳ˿
ңŷ۲׵ԼٿƷʯǿó׷䣬ϵȻɫķħʮڵĵλԲ
ղȻŷ۵Ҳûȥ̫࣬ƽһԼЩ飬ָһƷʯתڵ
Ʒʯڣ̺Ũ񾫴һɹ͵ˮ͸ƣ˵֮УڵĽںϣᴿ
ÿĵһƷʯղԽľҲڻ
ղû뵽ǣʱʳָöֻؽ䣬ȴͻȻɢһϸֲ˵ģʮ΢ɫâĲ˫֮еƷʯ
̰һţʯ̺֮Ũ
ֻǣд󲿷öֻؽ˽ȥղֻõкٵһ
ղȻоЩ֣Щʯ̺֮Ϊλȱղû
ȫ֮Уһ㱻绺ղǣԾֳһ˿Ц⣬Ѿȫϲˣĸо
ȥܲ裬̤볤֮գɽ֮
һʮƷʯһֲٶȣɿļţղľ磬ҲſͻƵףһֱղҲоƺʲô
ղɲǼںڵ˫ҫ۵Ľ⣬˲֮
ǰʣ²ʮƷʯղ֮һ˿ɫһôܣһʮƷʯٿ˳ͻƵףôſͻƵףҪĹˣ
ղüͷȻ֣Ҳ
ˣ
Ȼղ֣ʯΪ֮ʱʳָϵֻؽ䣬һҫ۵貹â
磬ɲǼ䷿ݣһǿѹȸУҲֻؽ֮Ʈ˳ܵĿռ䣬ʱɵĲ
ղȵĿţͻȻֻؽ䣬֮͸¶ɻ
ǣδղӦֻؽȻٴתһЩɵĺڰɫâɲǼ㽫һӴ޿ɱҲֻؽ֮˳͵ĵĽղק˽ָ֮УǰδüȡʮƷʯҲһ˽ȥ
ʮֻؿռ
һƬĵؽ磬һƬ޴綷ǳԣȻǹ΢ȴܲס࣬Բ֮ڣҫһƬ
֮ϵʺѪһ嶰ĺΧһĹڲϢˮɫѪƣ˷
һʯţѪɫĺˮ֮Ͽ
ǡղĿǰһУвϣƺԵú
ĸܵõƬĿռ䣬޼ʣܵŨľ컯
СӣȻˣľͷһվˣȻһƮղǰĽɫ֮д˳
ղһǺһ
ң
ղһ£ûŽɫĹȥԭ˼Ƭ̣ŻͨǴɫʯ˹ȥ
ʯīɢһ˲ϢʯŵǰֱĴһɫʯһصַһŹֵĻ
κţӣӹţǰ
ʯϵղϴڽɫĴ֮ڣǲת壬һģһ
κţӣѵ˵Ѿ𣡣ղü͸¶һ˿Щһ
ƺղЩɫ֮ڵٴγ˵㻹ûأҲˣϽĽʣʱ䲻ˣ
ˣղü΢壬ٴοһǿɫʯ֮ԥ̤ʯţŶ԰Ľɫȥ
ֻصģѵˣôһЩ˵Ľ
ղߵɫĹǰϷ̵Ĺ֣Щˬһ䣬֮˽ȥ
ɫĹ֮ڣʮֿտղϴͻȻһ㣬˿ĸı
һźڰɫ壬žתƯһ׸ߵĿУԱߣһ̬
ǰղߵǰ˫ֱȭĸһ
ƺԵЩˬģϸղƬ̲ŵ
ղһʱԼνֻؽ֮ڵģȻѾˣղȻοתĻ
֮ǰ˵Ǽ٣ղţǲתһǿĲ
£ղ˵ǰȻҲԼνĿռ֮УСϣǰ˴֮ǰ²ҪСӼƽϣԴҾת
㵱Ȼ֪ôģɺķӺò׻ЩƷʯǿⷽռıԴ֮˽㵽лл˵ֱҪתˣ
ıԵʮƣˬаһ
ղ֪ʱкַӦϾֻһϵı仯
ĬûлشԼղͻȻȥٴοǰҾתֻҪΪ˱ղԸȥУ
ŶʲôԸʲôȥڣղ˿ͻȻЩζĿղһۣЩ٩˵
ղü΢壬̫˼¿϶ĵͷǣֻҪǰܴҾתղʲô
ãң
ʲô
ղһЩ󲻽ĿƺΪλҪԼ
ʮһ¾ת
һ˵ʿ˵ǼΪҪģû츳ٸߣҲ޷̤һ;ȻǿҲֻܴﵽ׵ľ磬㲻κεĽչ
ղѾʼʿһȥôȫĹҲ̼仯ΪУӴΪ
ղȻɻ󣬵ûκεԥͷӦҪֻҪΪˣֻһղѾںպܷˣҪղҲüͷ
ãҴӦ㣬ֻҪΪֻһղԸȥڵ
㲻ڣƺЩ̫ţٴѯһ
ղ϶ĵͷ֮͸¶һ˿ᶨǰģһԼµĳŵǰҾת
û뵽СӣЩݾ𣬲ƫ㣬ôأȻЦ֮͸¶ŪƺԵúܿһ
ղһ˲Ȼû뵽ϷŪһ㣬ɫվ֮͸¶һ˿ŭĵΪܺ𣿻ϷŪңеܿģ
ղȷʵЩߣԼһĿԭ֮ǰᣬҿԴתΪҪղҲüͷ
ǣ˿˳ϷŪղо˳裬ܵ
Ȼûл˼Цô𣬻˵ĳ⣬Ҳֻ˵˵ѣ
ǣղ϶Ļؾ֮΢ͣһ£˵ղµĳŵһأǰ˳ϷŪңĪΪǿ𣿡
ƺղˣЩεĽ͵ˣˣǺ㿪Ц㿴ڵӣ޲óһ
ЦЦ˸Ļ裬ΪĵЦȴС飬ҴӴԺҲˣǰ˵Ҹô죿
ղɫȻܵγˮ㣬֮͸¶ŷŭĻ棬ȴѾЦĿҪ鴤ˡϷŪңϷˣ㣡
ôأƺıղĻŵһ㣬˶ЩȻˣһȻһ£һµãҸתǣҲҪˣ
ǰ˻棿
棡
Ȼ
Ȼ
ã鷳ǰˣղ۵ϣȻųһĵЦݣ֮͸¶һ˿ƵóѵЦ
֮ǰһεʱЩŭεҵĲҲЩŭĵȻϷˣң
ǰϷˣǰСҲֻѧǰӣ٩һǰʲô֮ǰҪСӣҲǰسŵҾתСӰлˣ
˵գղ˫ȭ乧Ķ񣬰лȥ˿֮ģԵİл
ȻЩΪϲϲϷŪղȴоó޶⣬෴ܹ
ղİлҲûĵĽһ֮̾ϢһСӣҲתڵ㻹޷
ǰǺ⣬˵Щղ֮͸¶һ˲˲ĶԼ˷ķתΪⲿת
ȴ޷תϴȴȻղûмϷˣԼлǳɻ
ʮʥ
һ˵ʿ˵ǼΪҪģû츳ٸߣҲ޷̤һ;ȻǿҲֻܴﵽ׵ľ磬㲻κεĽչ
ղѾʼʿһȥôȫĹҲ̼仯ΪУӴΪˡ
ղȻɻ󣬵ûκεԥͷӦҪֻҪΪˣֻһղѾںպܷˣҪղҲüͷ
ãҴӦ㣬ֻҪΪֻһղԸȥڵ
㲻ڣƺЩ̫ţٴѯһ䡣
ղ϶ĵͷ֮͸¶һ˿ᶨǰģһԼµĳŵǰҾת
û뵽СӣЩݾ𣬲ƫ㣬ôأȻЦ֮͸¶ŪƺԵúܿһ㡣
ղһ˲Ȼû뵽ϷŪһ㣬ɫվ֮͸¶һ˿ŭĵΪܺ𣿻ϷŪңеܿģ
ղȷʵЩߣԼһĿԭ֮ǰᣬҿԴתΪҪղҲüͷġ
ǣ˿˳ϷŪղо˳裬ܵġ
Ȼûл˼Цô𣬻˵ĳ⣬Ҳֻ˵˵ѣ
ǣղ϶Ļؾ֮΢ͣһ£˵ղµĳŵһأǰ˳ϷŪңĪΪǿ𣿡
ƺղˣЩεĽ͵ˣˣǺ㿪Ц㿴ڵӣ޲óһ
ЦЦ˸Ļ裬ΪĵЦȴС飬ҴӴԺҲˣǰ˵Ҹô죿
ղɫȻܵγˮ㣬֮͸¶ŷŭĻ棬ȴѾЦĿҪ鴤ˡϷŪңϷˣ㣡
ôأƺıղĻŵһ㣬˶ЩȻˣһȻһ£һµðɣҸתǣҲҪˣ
ǰ˻棿
棡
Ȼ
Ȼ
ã鷳ǰˣղ۵ϣȻųһĵЦݣ֮͸¶һ˿ƵóѵЦ⡣
֮ǰһεʱЩŭεҵĲҲЩŭĵȻϷˣң
ǰϷˣǰСҲֻѧǰӣ٩һǰʲô֮ǰҪСӣҲǰسŵҾתСӰлˣ
˵գղ˫ȭ乧Ķ񣬰лȥ˿֮ģԵİл
ȻЩΪϲϲϷŪղȴоó޶⣬෴ܹġ
ղİлҲûĵĽһ֮̾ϢһСӣҲתڵ㻹޷
ǰǺ⣬˵Щղ֮͸¶һ˲˲ĶԼ˷ķתΪⲿת
ȴ޷תϴȴȻղûмϷˣԼлǳɵʮ´
ղ˿һ벻ţĿֱȥòŷӦ˹Щȷ˵ǰ˵лḴҸ𣿡
Ȼ֮ǰղһЩԥҪҪⲿת˵Ӽᶨղе뷨ֻҪлԾȻҵˣϣãղҲ
˵ĳһһС̶ȪˮǸʬ޴棬ֻҪһƲлڣҲܸȪˮȴǼѰãһ㣬ʱڱ仯λãȻʶҲ޷ҪҵҲпܸȥļˡ
ĻղɫԵЩʹ࣬Ժ֮һλˣΪ赲ڶֵϮɱԸҲҪӳȥ
дʹҲƬ̼䣬ղеʹȫתΪޱߵķŭ
ղ֪ڲЩʱȻղҲЩ֣Ϊλ֪˶£ղû⣬ǶǰѾˣǰھΪҰȥҾת
ã̻ʹ࣬ʱҲܳһҪסɹ㲻תܱסڵľ磬һоͶ׷Ļˡ
ǣǰģСӲʧģ
ã
ͷ֮ȻҵĶһǿѹȣ֮͸
һתְâȻ˳һתˮһ㣬ˮղ˹ȥɲǼ㽫
ղֻо类оģ˶ͻȻϵţƮգڿ
תЩɫâһӲģĴ̽ղ֮УһѷޱȵϸѪ
ղ嶼ҵľ۵ϣ˿ЩƺԵüʹ࣬ղȻҧ
ոյҸ棬ԼһҲԵתˣΪһͨķˣʱ˵ܷ磬Ѱ˵еȪˮ˵ĳҲ޷ȥ
ԣղѾ˾ʹǰĵ·ΣգҲҪϣƽɹȥͻص磬ˣ̽Լ
ʱһһĹȥȥ˶ãղԼҲֻоϵʹԽԽңҪܲסʱһůȻеʹɲǼʧ
ͬʱղԭʹ࣬Եϣ˿ȴԵü䰲ݣųһԵޱʵЦ
Ȼһ̣ղЦݣȴɲǼʧˣһʮְҵһޱȵȻܵĿռ֮Уղ֮-˽ȥ
ղҲһȼĻҩһ㣬˲㱬˿ΪһϸС⣬֮вϵ䶯
ֻһűɫɫƣֵͷ­
סĪҪţ⴦ռıԴ֮Ʒʣ귢˵ɱ䣬ܵõٺôͿԼ컯ˣ
Ȼһ˿֮Уղ
ʮ龳
ղԭŵɫѣҲĻָ˹֮һ˿ᶨĵ˵ͷ
ղھţڷеĵǣ֮˫ֿٵչһ͵ģɢЩâţȻǰ
Сӣ㳢һʲôĿͦȥͻȻˣ
ղɻĿһеĺ壬ղǲẦԼģµͷ˵ǰʩΪǣ
ãõϣȻճһ΢Ц֮һ⣬˫˲˼ӡ֮˫͵ǰƳ
ǰɢְâţɲǼɢ˿һģղƮڴ֮У䶯⣬ѪҺ˿ղ͸¶һ˿ȵͷ­
֮ûκεͣеӡٴαһɹĺڰɫâȻϱӡ˫֮©˳
ͬʱ֮УǲڰɫġתҲܵĳָģɲǼͻ˺ڰɫŵתƮղͷ­ϷҵĲһ˵
תһת顢ת顢ת硭תܵһ
Ȼһ֮ɲǼɫ磬еľת֮
ԭҲľתʵķ棬Ȼ˿һϸ΢ĹףעղԺ֮
ͬʱŰղţȻ£һһɫģڴ֮ϲϵĳ
ͬʱղҲ޸һʼһ㣬һ˿ѷ죬ɢӨĹ
һ˲䣬ֻ⵽ǹɿֲҵϮٴα˺ѿΪһϸС⣬֮ٴα޸ѭȥ
ңһ͵ĺڰɫϢҲڻղ꣬Ʒʣڻı
ղûںÿ˺ѿʱ׶ĵʹ˿еעȫ˺ȻΪƬתԺ֮еľת֮
ϸţصµĹӡս֮д
ȻղⲿתǺֵȼĹղȴһĸоЩĹȣҲй֮޲
εֵõģղϹճˣһõЦݣг޾ϲ
˫պϣ񻺻ĳھת֮ڣ̺ĸĹ֮
һƺɫϢһŲɢ֮У˳
ղ֪ƺɫϢǾת֮ϣصֻȫγһźɫ飬ʽ̤˾תĵһת龳
˿վڲɫ֮ʵ壬ɢɫâȻȥҲû˾һ㣬Щ
Сӣӿ˾޴ò׻ܵһˣ㲻ܳɹӵһ㣡ԵЩŭģ˼
֮뿪˲ɫԣҪȥϢһ£ǸԭЩҵȻ⣬õ֮ϣճһЦݣӣô˵ҲΪ֮ˣϢҲ
䣬ֺȻỮһ£ʮɢ貹âʯͻȻĳǰ
psղءƼô̫룬ڴݳ޵һ£λǰæ±黹ڿͬʱҲϣû˺ŵĿעһղһ£ϻõڣرģлˣ
ʮ񹦳
ǣСʮʯҲͰˣƷģ뵱ûӡʱһָܸһϵȵľʯɷˣ
ǰղһʮƷʯԵʮֲıԹһ
Ҳûκεԥ̧һ貵磬еʯȫ˿̺Ũ̼㱻սʵ֮У˸ɾ
СҲңҪӱӡˣֻؿռֲ̺ܱ̫࣬Ҳôһ㣬ƷʯˡĽһ
ͬʱϰĹâҲٶϥ˴Ͽ֮ϣ֮תţĹʣĵĵգ໹ܼգҪٴγ˯һʱˣ֮ǰܼİһΣ
˵գʵȻһҫ۵Ĺâ磬һǿɲǼڱ˳ֻؿռ䱾Դ֮Ҳǿʱҵ
ͬʱһõĺڰɫâ͸һ㣬ֻؿռ֮ڵ˳ȥղʧķ֮УһõɲǼɳ⣬Ǵ˿ѾһƬõҷ˹ȥ
ǵҴԺ֮Уιһ̹ǵһ㣬ʮƲ꣬ڰɫžн˳Яһɻֻؿռ֮ڣеһɫƿ֮
ӡƿڵ꣬㲻ϵĹâҲ࣬ģϥڰ֮Уĵĵȴղ
˿̱֮еղȫת֮У淢飬һҲ֪ǹʲôʱȥ
ղûע⵽ڵȫת⾳֮
ʱɿţղоڵһԽԽŨ񾫴֮ʱ۵֮ͯϣųһĵЦݣɲǼյ˫
һǿͼ֮У˳
أһ죬ɫ뱻ղڣĻɲǼɢ˿
ղһ˿ҵĴѿ֮У˳
һԼ׳壬ղ¶һ˿΢ЦݵĴӴؽָ֮Уٴóһɫĳ֮
ղڳţ֮ʱõٶ׸ʽģȫ˴ؽָ֮
˿Ե࣬ϥڰյҲղӲɫ֮߳ʱ˫ۣϸһᣬĵͷΪסˣ޳֮ܺã
ٺ٣лǰ
ղԵúܿģΪ˵һ㣬û˿ı仯Ȼ
ļӲ̶ȴﵽ˾ƷƷʣټϴ˿ԿʿĻղսӿ߽׻߰˽׵ʿһս
ڼδ֪أղȻŽ׵ʿҲһս֮
ϾŽ׵ʿѾԲĸˣֻҪͻƱ龳ǿߣս֮ǿԲ˽µʿ׳Խ
ղһʩΪѾѵʥƾʥʣ龳ʿղȻǲҲ
СȲҪȻ˾תʥҲѣսõ˺ܴպҪҲǳ˵ļο죬ˣڵʵҲǱɽһǣһҲ㲻ϣ𽾰Դ󣡡
ƺղ룬Щǵһ
ǣǰμˣղĻӦһ
ոȷʵ˵ЩԴˣϾκͻȻǿⶼ὾ģοֻһʮûгĺ
ǣղҲ˵ĵڵɽһǶ㲻ϣǽʱ
ҲˣһһҪİæ
ʲô£ǰ˵޷ղûκԥģͷӦĵ
ĵͷ΢ͣһ¼Ϊ֮ǰ壬γ̫ϾҪٴγ˯ˡ
ʲôǰҪ˯Ҫã
ղ֮У͸¶ɻδ˵꣬ضĻԵЩ
psΪ֮ǰдĵط޸ˣǴĲ䣬Ǹ⡿
ʮ
ղԼĳɾͣȫģЩµѾһ
˵ղܲ
ƺղһ㣬ҵǿƴ˾¶һЦݵһҪ˵ӣֲʲô𣡡
ǰ
ˣʲôҪ˵˵ضղĻ΢ͣһ¼ֻؽʥԭһǿʥȴһǿĴڣ׵ķ˳Ϊôķ
ʥ룬ǰҪ˵ʲôղɻˣףҪ˵ʲô
㲻⣬Ͳ⣬ҲʲôҪ飬ֻ㣬Ҫ׵ǰ¶ɱ֮ȻѾΪ˷̺ԻǴڵģһʿӦģ𣿡
ղ϶ĵͷȻ̫˵˼ȴ֪أ˵֪һС鷳
ղҲʱףﵱΪʲô˵ˣҲͨұŵԭ򣬲һǿķŭ
Ŵ˿ԵúܷŭղûϳǳĬƬ̺Ż˵СӣҰﲻæм»֪Ը𣿡
ǰ˵ղ붼û룬ӦҪڵĳɾͣȫȫģԷԼæղ֪ܾ
ãҹȻûˣСӹ¶һЦݣһ¼˵ֻϣƽɹ˵䣬ʥľ֮гһտԽ֮ʱѰ壬Ȫˮ󣬴޸ʥʱҲͿԴȥˣԸң
Ը⣬ǰģֻҪСӻһڣҲһģղ϶ĵͷ
ã㡱ȻĵĴЦСӰ㣬õİһ
ղһὫȳȥģҲ֪Ϊʲô룬ֻǵղ˵Ļƺղ˵Ҫغ飬ҲȻѡһ
Ҳ֪Ц˶ãֱЦˣŻĶղ˵СӣҺþöûôĹˣʣµʱ䲻ˣ֮ǰȥ
ǰģСһ˳ɹ˵ģʱҲһǰģղĶʩһ֮һ˿ᶨ
Ѿ˾ֻҪܶɹν䣬ΪԼҲһҪԽʱΪֹ
Ŷˣһ£ֻؿռ̺Ũ񾫴̺˵ʥδ֮ʱԣкôպѰʮƷʯ֮߶ҲԶݵĿˣ
ʲôǰ˵ĿģҲԿֻؿռ𣿡ղ֮͸¶һ˿ɻĿǰ
ӽ֮ʱѾֻܵؿռ֮ڣ̺Ĵ죬Ҳ൱ˣ
Ȼˣ֮͸¶ŵЦ⣬΢Ц˵Ѿ˾ת֮ҲԹֻͨؿռıԴ֮ˣ
ǰʲôҪһ˵ǣղֹӣЩĴߴٵ
ʮ¼ָ
ֻǣÿ֮ٿֻؿռ䣬Ҫǰܺ͵һȻʱҲӣҪĴʯ׼
˵ղȴǾʮƷʯ൱ʮƷʯˣңÿ֮ҪʯǰεܺͣȥǾһĲ
ֱʯˣȻ̺һЩʥԣҲɵ޵׶ͶǮ
˲֪ղ֪Լôοڵһʯûˣ̸ֺҹʮƷʯ
ƺղ룬¶һ΢ЦСӣ֪ʲôȻֻؿռ䱻ӡˣӡ֮Ѿɶÿһηӡһ֣ʱˣӡȻ߽᳹⣬ʱ޲ʥȻӡʥҲ޷ԭˣҲԶȥˡ
ǰΪʲôԼΰקֻؿռһ㣿
ղĻЩΣֻǵİ޲ʥع鱾ԴղԼǿֻؽҪʯʵ̫ѹ
ΪҲ룬ֻֻؿռķӡԽԽǿҪҲԽ࣬⼸꣬Ұ㡭
˵⣬ƺʲôһ㣬ͻȻ첻˵
ղȴԵúɻģĿһ˵ʲô
ûʲôûнղ֮ҲղηӦԵЩͷģ˻֣ߣҪ˯ˣǵҽ飡
䣬һʵ֮ת˳ղɲǼʧֻش֮
ǰ㣬Ը֮Ľ룬ķҺò׻ĴһҪæҪңһ׳ȻˣҪôһС£ĵģ
ղ뿪֮ԵƺƵģԹղ䣬ǽȴʲôʧǣȻ˽ռ˵ԩ꽻ˣˣ´οֻؿռ֮ʱڽ
֮ε̾Ϣһλİȥʧ˽ɫĴ֮У˳˯
Ҳ˵Ͱӳˣʲô˰ղʧǰǴ֮УеֻؽЩıԹһ
ղȻЩɻ˵һ仰ʲô˼ղҲû̫࣬뿪ֻؿռʱʶ֮Уֻؽķ
µǿ֮ϣοţתľֹӡеһ֣ҲĿǰΨһԳʩչģָ
һ֮
һֱڷгָղȻ˽յ˫ŵĽָϣֳģһƺɫĽ¶һĵЦ
ɫĽһƲĺɫ棬ղĽָ֮ϣȻȥЩ΢ȴ͸һɴ̹ǵĺ
ͬʱ΢ĽҲһɢ˳ȥʴſˡ͡
Ǻǣˡղ۵֮ͯϣϲ
һµĿޣ˳ɹԳʩչڵ֮߶Ľ
ȻǳɣӳָղȴƳɵĽĿֲѾԶԶˣ֮õĲնȻ뵱պìʩչġҲ˿
ⶼˣҲ֪ôˣҲûʯԼӿȥղһ
֮ջ˺ɫĽվƿ˳ȥ
ʮ·
ֻǣÿ֮ٿֻؿռ䣬Ҫǰܺ͵һȻʱҲӣҪĴʯ׼
˵ղȴǾʮƷʯ൱ʮƷʯˣңÿ֮ҪʯǰεܺͣȥǾһĲ
ֱʯˣȻ̺һЩʥԣҲɵ޵׶ͶǮġ
˲֪ղ֪Լôοڵһʯûˣ̸ֺҹʮƷʯ
ƺղ룬¶һ΢ЦСӣ֪ʲôȻֻؿռ䱻ӡˣӡ֮Ѿɶÿһηӡһ֣ʱˣӡȻ߽᳹⣬ʱ޲ʥȻӡʥҲ޷ԭˣҲԶȥˡ
ǰΪʲôԼΰקֻؿռһ㣿
ղĻЩΣֻǵİ޲ʥع鱾ԴղԼǿֻؽҪʯʵ̫ѹˡ
ΪҲ룬ֻֻؿռķӡԽԽǿҪҲԽ࣬⼸꣬Ұ㡭
˵⣬ƺʲôһ㣬ͻȻ첻˵ˡ
ղȴԵúɻģĿһ˵ʲô
ûʲôûнղ֮ҲղηӦԵЩͷģ˻֣߰ɣҪ˯ˣǵҽ飡
䣬һʵ֮ת˳ղɲǼʧֻش֮С
ǰ㣬Ը֮Ľ룬ķҺò׻ĴһҪæҪңһ׳ȻˣҪôһС£ĵģ
ղ뿪֮ԵƺƵģԹղ䣬ǽȴʲôʧǣȻ˽ռ˵ԩ꽻ˣˣ´οֻؿռ֮ʱڽɣ
֮ε̾Ϣһλİȥʧ˽ɫĴ֮У˳˯
Ҳ˵Ͱӳˣʲô˰ղʧǰǴ֮УеֻؽЩıԹһ䡣
ղȻЩɻ˵һ仰ʲô˼ղҲû̫࣬뿪ֻؿռʱʶ֮Уֻؽķ졣
µǿ֮ϣοţתľֹӡеһ֣ҲĿǰΨһԳʩչģָ
һ֮
һֱڷгָղȻ˽յ˫ŵĽָϣֳģһƺɫĽ¶һĵЦݡ
ɫĽһƲĺɫ棬ղĽָ֮ϣȻȥЩ΢ȴ͸һɴ̹ǵĺ⡣
ͬʱ΢ĽҲһɢ˳ȥʴſˡ͡졣
Ǻǣˡղ۵֮ͯϣϲá
һµĿޣ˳ɹԳʩչڵ֮߶Ľˡ
ȻǳɣӳָղȴƳɵĽĿֲѾԶԶˣ֮õĲնȻ뵱պìʩչġҲ˿
ⶼˣҲ֪ôˣҲûʯԼӿȥղһ
֮ջ˺ɫĽվƿ˳ʮµ
ЩֵĿһղ
ٺ٣ȥһ˺ɽջˡղ΢ЦĽһ
ջȥŶҪȡֻ滢Լһղʱ˵ֻ滢΢Цѯʵ
ղĵͷ
ãߡ
ղͷûκεԥղ׷׼Լķɽһͬϣŵںɽջ˹ȥ
ʱ䲻ղŸԵķɽںɽջ֮
˵ջʵֻһϺõʯΧɵһϴĳ
֮УվŸֵͽޣһֻӤڵнޣʽĵҲţӵ
ӣ㿴ͷ滢㵱˵ָֻջһֻȫڲݵϣЩҵ滢ѯʵ
ղͷų޾ʵЩ
ԴӽڰΪʦתѾȥ¶ȴûһΣҲѹֳ
ǿȥޣǾȥ׳ǵķУߴһղ֮ղջͯӴ˹ȥ
λʦ֣˿Ϊȡޣͯӣղ˹¶һõЦ˵
ǣλСʦܣǽֻ滢ղָźڳصĲƺ֮ϣЩήĳ˵
ãλʦ֣ȳʾһƣŵͯӣԵúƿ۵֮ͯϣʼմһ׺͵Ц
ãԵȣղͷӴؽָ֮УóһɫӣǰĿ޵ͯ
ɫӣղľӡǵղμӿʱ޵ĵӽģΪպȡʱΪݵ֤
޵ͯӣ΢ЦĽӹղеıɫƣϸһ£ȷʵղľӡĽƽ˻ȥλʦԵƬ̣Ͱ޴
Сʦܣ
ã
޵ͯӣ΢Цһ£֮ת߽Ⱥ֮УŴ˿ڰ˯֮ĳ˹ȥ
ٺ٣һߣȡˡͯߵ˳ǰһǿ˶ıͷ΢Ц˵
Դջʱ䣬ʼպܵ䣬Ϊղȴ޷߳ջȥѰղҲֻܵȴղѰ
˿ȴȻŵͯ˵ԭ֮Уһ⣬һվ繫ţСĻͭ۾֮УżξӨĶų֮ղ
ͯǰǣȥһһȳһյų֮˳ȥ
ôˣųһȳһյܹղԭ͸¶΢Цӣ˲һ£֮͸¶һ˿ţæӭȥ
ĵĵ˼ܵղǰԼ˶ıͷϵĲղС
ղѯԼ֮һâһԶȺڶΧмнޣӤڵĵһ
ͷȴҲδ˿֮гмĿųԼԵղ
ʮ»
ղȻ˳ϵı仯ЩɻҲͷ˿ŭĿԲԼĵɫЩ
ó˵ղҲԲ뵽ʲô϶ͷƷ׸Ϊǿᣬջֳ֮էȻⲻ˱һ
ղһŭ֮͸¶һɵɱһͷɫЩΣ߻޵ͯӵСʦˣȻѾȡԼޣôиˡ
ͯӴ𻰣ղ͵תɫЩĶһԣüͷ΢ߡ
֮ղųһһɽȥ
֮һ˿ɫƾĴϻȻҲڳϷʲôһͷЩĵԵЩε̾һתղȥıӰ׷ȥ
ӣڳҲû£ɱɵ¡׷ղЩǵȰοһ
ղĵ˵ͷ΢ͣһ˵ĺˣһô³çģպһΪֻһġ
ղ˵úܿ϶֮и͸¶һ˿Ϣ
ȻղշޣĵȽҲߣղȴһֹĸоųֵô򵥣һԻޣղһŲ֮
οղҲδѳ޿ǵԼĻһԴ˱裬ղ޶
ղϵ˲仯ε̾˿
֪ղģ¾ôưոݣֻϣղҪ³ç£ϾͷʦӵޣһΪǿޱڻӤڣǶ˿Կ
ƺһ㣬ղһůĹĳ˸л֮⣬¶һ΢Ц˵ӣ㲻õģҲ³çģڻ֪ԼмＸġ
ֵܣ֪ͺáԵЩصİοղһ䣬ȴȻЩŵģĿһղٳ˭˵ҵˡ
ѵ𣿡
ȻǣСҲùأ
ãǾ͵ˡղЦⲻ٩֪ԼѹⶺԼĵģжֶһݸм
Цղʲôһ㣬˵ô·Ҳǰ취ȵ׳ʱ֪Ҫʲôʱˡ
ô죬أֲ·ҲЩΪüͷ΢Ű취
մٶȸ·ȵ׳ʱ֪ҪˣϾ׳ǾҲŰǧ·
ʱղȴȻһЦ˵ˡ
ʲô취ղ˵а취æ׷һ
ղ΢΢һЦδش׷ʣͣԵĳЩ𣿡
΢΢˵ͷóղԼĹģʵĵģжٵֶһ֮
仯𣿾ǿԱСҲԴһУһЩ׳ˣҲΪѰһЩ½׶Ʒ鵤һˡղĿЩϣĿų𣬵ȴĴ
ʮһ±仯ͨ
һ£½ˣӦǻ飬Ѿ޸ĹˣǴĲ㣬ϱǸˣ

һԵȴͻȻղˣƣ½һƷ鵤ĺƺˣڵҲյ£õ½׶Ʒ鵤֪һ½׶Ʒ鵤ļֵ𣿡
ҩΪʮƷ½鵤н鵤Ͻ鵤ÿһ鵤ϸĸƷ͵һƷߵʮƷ
鵤֮ϣɵ봫˵е
˵ߵĹأʮƷϽ鵤ҲֻһЩſõóȻҲ޵
һصɵһЩΪǿͷѪˣһõĵҩʿĹ
Ȼղͨͨϵĵҩƪ鵤ҲһЩ˽⣬Щ̫׵ģܹ𣿡
ϻһŰ׳յı飬΢ͣһ£Ϊղ͵һһ׺費ֻҪʮƷʯһͨĶƷҩҪһٿƷʯ˵󲻹󣿡
Ŷ
ղһ£ȻڵҩЩ˽⣬ǵļֵȴһ֪˿ĽͣղкȻһԿٻȡʯֻؿռİ취
ղҲֻ룬鵤ĹأԲôƵģȻҲûƳ
ǣղ볢һ£ϾԼӦ󣬾һҪسŵοԿֻؿռ䣬źܴĺô
ղûлشԼĻ˼ӣȻѯʵҺ˵ûУ
ˣ㲻ôҶ仹ûղӳ˼ת˹бһۣû˵
㲻شңȻҸо滢Щ̫һҲֻһͷ½ޣλûı£ЩıԹղһ䣬ָ֮һԵĳɻѯʵ
໣˭֪ȻһƶĻЩһ㣬˶ıͷͦһΪӣƺ˵ǵС£Ѳס
ΪʱЩ΢ŭ㽾ʲôб仯һ¿Ҫܱ仯ˣʱҸһ½׶ƷĴԪ͸ͻƵ쾳㿴Ρ
˵գ˲ӣЩмĿһ۳
óʱЩŭصĺһ۾ղ
ղһԳܷ޵Ķˣ۵֮ͯϣ¶һõЦݵˣͲҪˣ㵽ܱ仯ܻˣҲֻʣȵǰϣһ͵ˡ
ߣӱ֮صĺһƺղҲԼЩ±㱬һĿһ󶯵ܷȸ
ӴĻҲʱһҫ۵ĳâղľ֮УС
תۼ仯һֻʮ״С껢̣ɫ߰ĿŴʱЩĿɿڴղ
⡭̫˼ˣѾĻֱ仯ֻͨһֻ½ޣн𣿡㵵ĿǰѾСĳԵЩԾ
޷Ͻףнף½ȼ֮ϱǿƥ볬
Ȼչֵı仯ͨıĴСͨҲҪнϵΪпܰõڲһֻ½滢ȴʩչͨҲѹ˾
ʮ׳
ٺ٣ȻǺġղԵúܿĵĵ˻
ȻղҲֳΪֻ½޵ĵȼͿʩչ仯ͨղûж
Ļ飬ԼĻ鵱ȻԽǿԽˣղΪеˣܳպĳɾͻΣղڲͬ
ղУԳθУųһˮ
Ǹ㿴ղֻһʱ졭ٺ١㿴ܲҳ˵˵
ܣ
δ˵꣬ղֱӽضĻԵЩεı飬ղһЦ˭ǷģԼ취ʰ˵Գ
ղѯԼҲϵĵ˵ͷ鶯۾֮и͸¶һ˿ŨЦ
кʹȻһٿƷʯõó֮ԼҲûжˣһ͸ٿƷʯȥʱĵģҲֻһʮ
ҲδںҲΪеܸóղĵİѳ𵱳˻ģôԼΪ磬С
ǰһһޣ˵һ㣬ݺݿԼһѣεЦһ£ˣ˭Լùġ
Ǻǣˣڿȥ׳ˡ
ղڼͷϣ΢Цһļ򣬽űԼǱƷĽԷɽԾȥ˲׳ǵķȥ
ε΢Цһ£ղҲԼǼԵƷɽҲղһٵ׳Ƿ˹ȥ
û뵽ǣڲ֪֮УҲѳҲԼֵһ㿴
׳Ǿаǧ֮ңʿ뷲˻ӣҲദĺûʲô׷
Ͼ׳ǵıŷ֣ȻŲǶǲɢ޻ɵĵˣҲһЩӣڳ
ղϻĽ˳⣬سǵ˹ȥԵƣڵӵݣδյ˿赲߽˳
Ҳ̫ˣղŻҫƣϾͻһᡱһһߵһ䣬һЦ֮ɫ
ˣⲻµĽ𣬾ͲҪ˼ƽˡղ΢ЦİοһԵһ
ղУҲŸղǸЩִģȻһҲֵ̫
ղҲδȥƽ̫࣬˴׳ҲֻΪȥʿķϼʶһ޹Ƿ
ãģȥϿȻȥƹݺúúһ١Ҳδϣ̫ľ΢Ц
ղ֮һ˿΢΢һЦԣܵɬʱʲôöˣ粻ҪϧЩ֮ۡ
ղ˵õʵŷթٿƷʯδȫͱ˹ȥ˿޷
δںЩµͷӦû⣬ֵҪ
ٺ٣ߡղȻһЦҲδŽڹ㳡ĵķУ첽˹ȥ
ʮ´Ԫ
ٺ٣ȻǺġղԵúܿĵĵ˻С
ȻղҲֳΪֻ½޵ĵȼͿʩչ仯ͨղûж롣
Ļ飬ԼĻ鵱ȻԽǿԽˣղΪеˣܳպĳɾͻΣղڲͬġ
ղУԳθУųһˮ졣
Ǹ㿴ղֻһʱ졭ٺ١㿴ܲҳ˵˵
ܣ
δ˵꣬ղֱӽضĻԵЩεı飬ղһЦ˭ǷģԼ취ʰɣ˵԰ɳ𡣡
ղѯԼҲϵĵ˵ͷ鶯۾֮и͸¶һ˿ŨЦ⡣
кʹȻһٿƷʯõó֮ԼҲûжˣһ͸ٿƷʯȥʱĵģҲֻһʮ졣
ҲδںҲΪеܸˡóղĵİѳ𵱳˻ģôԼΪ磬С
ǰһһޣ˵һ㣬ݺݿԼһѣεЦһ£ˣ˭Լùġ
Ǻǣˣڿȥ׳ˡ
ղڼͷϣ΢Цһļ򣬽űԼǱƷĽԷɽԾȥ˲׳ǵķȥ
ε΢Цһ£ղҲԼǼԵƷɽҲղһٵ׳Ƿ˹ȥ
û뵽ǣڲ֪֮УҲѳҲԼֵһ㿴ˡ
׳Ǿаǧ֮ңʿ뷲˻ӣҲദĺûʲô׷
Ͼ׳ǵıŷ֣ȻŲǶǲɢ޻ɵĵˣҲһЩӣڳǡ
ղϻĽ˳⣬سǵ˹ȥԵƣڵӵݣδյ˿赲߽˳ڡ
Ҳ̫˰ɣղŻҫƣϾͻһᡣһһߵһ䣬һЦ֮ɫ
ˣⲻµĽ𣬾ͲҪ˼ƽˡղ΢ЦİοһԵһ䡣
ղУҲŸղǸЩִģȻһҲֵ̫ˡ
ղҲδȥƽ̫࣬˴׳ҲֻΪȥʿķϼʶһ޹Ƿǡ
ãģȥϿȻȥƹݺúúһ١Ҳδϣ̫ľ΢Ц
ղ֮һ˿΢΢һЦԣܵɬʱʲôöˣ粻ҪϧЩ֮ۡ
ղ˵õʵŷթٿƷʯδȫͱ˹ȥ˿޷ġ
δںЩµͷӦû⣬ֵҪ𡣡
ٺ٣ߡղȻһЦҲδŽڹ㳡ĵķУ첽˹ʮ½
ҩϰͷ֮ӹ̨֮Уóһƿ½һƷ鵤裬ղ
ͬʱҲӴؽָ֮óʮƷʯڹ̨֮ϣղһת뿪
ϻжʯ߳ҩ̵ſڣղͣΣѯһ
һٶʮ顱δ˿ֱӶղ˵˽ָʣʯ
ȸʮ顱
á
ͷӦûκεԥѯʣֱӴĴؽָ֮УתʮƷʯղĴؽָ֮
ӹתƹʮƷʯղ¶һõЦݣҺģպٻ㡱
ٺ٣ðҪͻһٿ飬ҪôͲҪˡͷ¶һ٩΢Ц˵
Ǳˣô󷽣ǶղԼΨһֵܣСŵպٸҪ
ղĻȻһЦδٽʲô
еĺ壬еĳ𣬷ԼЩļͷղ΢Ц˵ôֵܶˣȥѡûпõϵĶһʱ֮ڻＯϣ
ãôҾȥˣöɲҪʱۡһļδղ˵ʲô뿪
˲ʧǰӰղεҡͷЦһ£֮Ҳ߽ããȺ֮
ʱһλİŮȴȻղ΢ЦĿһıӰĵĸȥ
ϵȵҩģΡ
½ϼŽײΣѡˡ
۸Ե½Żˡ

ղ߽Ⱥ֮Уϱ㴫ʿķ˷˵мһ㣬̯ʿȫԼĲƷ
ʦ֣Щ½ôղ۵֮ϣŲõЦݣ˽ʿ̯λǰѯʵ
һλʮڵ꣬ղѯʣ¶һ׺͵ЦݣλСʦܣҸ㽲ЩʮƷʯһö㿴Ҫ٣
ôʿҪۣղһǰԼǧö½΢ԥһ£ʦ֣ٱһЩȷʵҪϼţֻɬ

ôɬϴҲǸöƷʯѵӻˣȥֺŮˣղİŮĻ֮һ˿ɫ΢΢һ˵

СֵܰҸ˵Һķ˴ʱ䣬ƳģѾͼ۸ˣǿףʮʯҶġ
꣬ղ˵ԼɬΪ⿳
ȴ֪ղָ֮УֻʮƷʯ˵ĵҲʵ
ʿҲûڲƭղһԥӣһҧã˭ҿ˳أö½ʮƷʯѾͼ۸ˣ㿴ô
лʦֵĺ⡱ղ۵ϣ˲¶һ׺͵ЦݣҿԼѡ𣿡
Ȼ϶ĵͷ
ãǻ鷳ʦ֣ȸһöշ׷зǸ
ƷʯЩ½ҶҪˡ
ղѡʱһ䲻ʱ˵Ȼ
ʮ粨
ҩϰͷ֮ӹ̨֮Уóһƿ½һƷ鵤裬ղ
ͬʱҲӴؽָ֮óʮƷʯڹ̨֮ϣղһת뿪
ϻжʯ߳ҩ̵ſڣղͣΣѯһ䡣
һٶʮ顣δ˿ֱӶղ˵˽ָʣʯ
ȸʮ顣
á
ͷӦûκεԥѯʣֱӴĴؽָ֮УתʮƷʯղĴؽָ֮ڡ
ӹתƹʮƷʯղ¶һõЦݣҺģպٻ㡣
ٺ٣ðҪͻһٿ飬ҪôͲҪˡͷ¶һ٩΢Ц˵
Ǳˣô󷽣ǶղԼΨһֵܣСŵպٸҪ
ղĻȻһЦδٽʲô
еĺ壬еĳ𣬷ԼЩļͷղ΢Ц˵ôֵܶˣȥѡûпõϵĶһʱ֮ڻＯϣ
ãôҾȥˣöɲҪʱۡһļδղ˵ʲô뿪
˲ʧǰӰղεҡͷЦһ£֮Ҳ߽ããȺ֮С
ʱһλİŮȴȻղ΢ЦĿһıӰĵĸȥ
ϵȵҩģΡ
½ϼŽײΣѡˡ
۸Ե½Żˡ

ղ߽Ⱥ֮Уϱ㴫ʿķ˷˵мһ㣬̯ʿȫԼĲƷ
ʦ֣Щ½ôղ۵֮ϣŲõЦݣ˽ʿ̯λǰѯʵ
һλʮڵ꣬ղѯʣ¶һ׺͵ЦݣλСʦܣҸ㽲ЩʮƷʯһö㿴Ҫ٣
ô󡣡ʿҪۣղһǰԼǧö½΢ԥһ£ʦ֣ٱһЩȷʵҪϼţֻɬ

ôɬϴҲǸöƷʯѵӻˣȥֺŮˣղİŮĻ֮һ˿ɫ΢΢һ˵

СֵܰҸ˵Һķ˴ʱ䣬ƳģѾͼ۸ˣǿףʮʯҶġ
꣬ղ˵ԼɬΪ⿳ۡ
ȴ֪ղָ֮УֻʮƷʯ˵ĵҲʵ
ʿҲûڲƭղһԥӣһҧðɣ˭ҿ˳أö½ʮƷʯѾͼ۸ˣ㿴ô
лʦֵĺ⡣ղ۵ϣ˲¶һ׺͵ЦݣҿԼѡ𣿡
Ȼ϶ĵͷ
ãǻ鷳ʦ֣ȸһöշ׷зǸ
ƷʯЩ½ҶҪˡ
ղѡʱһ䲻ʱ˵Ȼʮ
ŷûκε߲ʵı飬ҪڼӼۣղȻŷδڵĻڸʲôڰˣҪǣĺˣպʯʱߡ
ղ˿֮Щ˵ѹ֣Գ֪ŷǺ⣬ڰԼͷղȴһЩִ˿ԼҲϣԼˣƾԼŬõӦõĶ
ƺղеһ㣬ŷ۾ȻЩĵԲ³çˣߣˡ
ղͷ΢Цһ£֮Ҫŷһ뿪
ȴͻȻţ𣬸ղ㲻úܹ𣬷ûʵͲҪʡöۡ
ĵĻղûжסһЩŭŷۣȻ˵λѣ֮ǰǸʲô֮½⣬Ƕ˻Ҫ죬иˡ
վסղı飬ӷŭǳһһ龳ʿղĵһǸ㵱۸ɣ
﷢;ۼ˲Χ۵ȺԭĬֵȺ˵Լ֮󣬺Ȼȵ
壬ѵǴŵǸţŽ׵𣿡
ҿ㿴ֵԼԻʿĻ϶û
ˣݾǵĵôݾأ

ȺղȻһֲĶ˶䵱Уǳһɽ֮ɫ
Ȼ޴½ϣ㲻ɣҲһɿǵĴ
ǴŰеԵļƷŽ׵ľ磬ǵõɵ
˴ԶݸϵݾݿΪȥԼ󾡿ͻƵ
βΪİΣ˼ϵȵķɳ龳ʿԣػİȫ
ŶԼӣҲһЩ֮ɫһʿǳ˱ģȻǸԵ龳ʿҲȫȻδ

ͨͨϵļղĴţҲһЩ˽⣬֪ǲһʿǵɣȻҲ
ղû˿ĵǣЦⲻʵôأ
Ϊղ֪ԼıԼģȴղȻһƵӣƺûнһ㣬кܲˬɫЩĵð죬ղŲǺбܴЩ¾ôˣȻ͸ҹ¿ͷϴ
Ļԭһ̩Ȼ֮ɫղ˿ҲЩŭԼһٵãǣȴôߣ֪
Ȼղ־ڼ̣ҲģɫЩĵãҴӦ㡱
ߣСҵ¹ĵĿһղ龳ʿεҡͷ֮£߻˳ʿ̯λǰ
ʮ¾
ղνһ߻̯λǰ壬ԵŷЩǸĵ˼㣬ʯ
ղЩΣԼһʱǿȻӦҪ󣬴˿Ҳֻϣŷۻ㹻ʯ֧ԮԼ
ƺղеĵǣŷ¶һɰЦݣ΢Ц˵Ȼ࣬ӦÿԹá
Ǻã»ȥʯպһӱ
ۣϵĻԸ˶ծ
ߡղ΢Цһ£δŷ۵ĵ٩Եúܴݵ߻̯λǰ
ղһΪӣԽԽߣаĺ޵ߣٵ⣬ҿôճ
ܵȺֿƣҲ׷׸žۼ˹ȥ˵жղʮֵĲãΪղЩӣԹԵĵͷϴϾĴʵɲһɣܿȵ
Ⱥ뷨ղβ֪Ȼ⣬ߵ˳̯λǰʿ˵ʦ֣Ҫ׬һˣպɲˡ
СֵɱȡЦˣ⡭⡭ҲˣˡʿɫЩѿԭΪԴ׬һˣȴǳķ粨±Ҫʰ뿪
ȴֹˣĵºûϵֻԼӦ±ǣҲˡ
Ȼղţô⣬ʿȴܲ˼ɣЩΪѵĿһղͷзóȴŶ˵ľ
ʿ˳֮гӵĶղղŵļ۸ҳô㻹ܱҸ𣿡
Ȼղ϶ĵ˵ͷ֮΢ЦĿһŷ۵ҳ
ŷۼղԼ˲е˼ղո˵꣬ŷ۾ʹĴؽָ֮Уó˰Ʒʯ̯λ֮ǰһɫƣ貵Ĺâ
ԭ׼ղŷЦȺɶ֮͸¶Ų˼ɫ
ƷʯȫƷʯҲа˰ٿ֮ˣ˻ӻˣ䱳һһǿ֧֣һʿӻǴ˿ڶΧȺͷ­Ҳ²ղŷ۾ʲô
˿Ҳһ˿ȣƺû뵽ղŷõó˶ʯ˵ıҲЩ嵹Ҳû̫
޴½ϼ֮⣬޴½ϾһʢţղıǿıҲô
뵽˴һŶһ㣬ԼĴؽָ֮Уóһʯ̯λǰ˵塱
ʮղû˿ԥո˵꣬ٴμӼ
ŷۺ̵Ĵӽָ֮УٴóƷʯղһ˿Уֿ˻ӻĸооѪķ
ĸоܿ㱻ղѹȥղ֪ڵԼ߱ŷڣûʵ˿
ȻպʵˣղҲ˿֮ĵģһңպгɾˣʱ˵Զɽٷ磬Ȼ˵䣬ղҲ֪ԼǷƽĶɹȥ
ʮս
ȻʱȴЩˣȻõóʯȴΪЩֵˣʮʯ㹻һö½ˣȻнҲϹö
ղû˼ɣЩʯͲģ˵ǽһ֣ܻѶ٣ڵղҲ˿ۣȻպҪŷ۵ģղûôԶ
ֻúõĴһķâѹȥȻǽҲҪһ
ȴ֪ղ룬ղ˲ںı飬ܵǿҵĴһҧʮʮ򣡡
Ļһ䣬ܵȺ˵һըˣʮʯ㹻Щͨʿݳ޵üˣһЩʿ̰ģһ뵽Ĵţɴͷ
ղ˿̶ЩüˣΪʮʯѾ࣬ԽŻȥˣȴû뵽ԷȻҲ۸
ǵĿһŷۣ϶ĵͷղ¶һĵЦݣ˵ʮһ顱
ղһʱΧ۵Ⱥ˶Ϊղһ֮ǰһ㣬ٴμӼˣȴû뵽ղֻһʯ
ŷҲЩɻĿղһۣƺЩղôֻӼһƷʯ
ѵ³ҵƷʯֻʮ𣿡Ȼŷ֣û˿ԥóһʯȥ
ҲЩֵĿղһۣƬ̺ȴ˵΢Цָ֮еʯҲʣ࣬໹а飬˿̼ղֻӼһ飬ΪѾ;ƿ
ЩЦ˵ôͲ͵ΪҿͷϴʮǧƷʯ
ɫղεЦһ£Щ࣬ɵôһһӲպôʮ򰡣ȫƷʯһֻؿռˡ
ղȻз࣬ǼϲòЩε˵ʮǧһ顱
ղĻ䣬ܵȺٴƺԵúɻ󣬼ȻղۣܳΪʲôҪһһļӣѲϷŪ
˵ܵȺô룬ŷҲ˵뷨
Сӣˣң۾ɵĴģĶղ֮͸¶һ˿׺
ղĿһۺȻЩŭ壬ֵ˵˻Ǻ⣬ѵҲԼһʯ𣿡
ҷȰһ䣬ʵϸϴȻ
ȻôһֱδڵŷͻȻضĻ
ŭ۹⣬ŷȴȻһЦղ˵ܣƽҲˣڸ㡱
˵գһ˰ƴСһսӣһĽɫƳŷ۵
սˣǾȻս˵ŵӡ
ֲû˲սŵŵӡ
ߵˣպˡ

ŷƳֵ˲䣬˶ɾʿڣ˶𾪵Ŀŷе
ʮһʯ
սڶʤݾ޴½ǿĶʢļ֮һȻҲһսȴ˺ܶ
ղŷͻȻóսŵӵƣЩɻ󣬲˵ŷ۱ս˵ĵ׷ɱ龰
ղ֪ڲЩµʱղϵ΢ЦĽӹƣԣлˡ
˿̵ȴԵúܲȻ֪ԼߵˣһãһҪ鷳
ԭս˵ѣոˡ³çײλڴλˣλҪ²ǡȻղǸ֮ȴûһǸ˼лһŭ
ղҲδ⣬Ͳ޹Ƿǣԭճأ˿ŷóƣý
徹ղпһһʯļƲߣ΢Ц˵ֲ˿ֻһᣬȻҲˣֿ԰һæ
ʲô£˵޷ֻҪģһ˿ɫԵú˵ǹ˼ղ翵սˣ޲ھȥղҲֻܵͷҲֻ
Ȼ龳ʿҲһεı飬аԴǳ˴鷳
ղֺγе룬ղҲδȥᣬҪѵûúõĿһ
ղԵú˵֣أԭҪȥݿģ;˴ⷻϹ䣬빺һЩõϵȴΪֵһʱ֮ʯǧöˣû취ڹĶˣͷԣɷһЩһ֮һ˫ȻǲҺìҿȸһ־ݡ
˵գղĴԼĴؽָ֮Уóһ֧ëʺͰɫֽ忪ھܾڰɫֽ֮ϣд˽ݣݽ˴ʱһ㵵
ЩĽӹɨһֽϵɫʱʮѿ֮ŷŭĻ棬嶼Щ΢΢жղǰ
ǽǮǮʮƷʯ㵽ҿڡ
кݺݵĸղһ䲻ɫȴû˿©¶һЦЩεĵ֣ҲԸ裬ûôʯԽ㣬㿴ǲǡ
ŶֲԸ⣬ҺìҲǿ󣬵һصʱὫ˼ʵתҵʦ֪ʱҲ˼ͬһȥŰݷ֣ǣδ˵꣬ղɫĽضĻ֮ев֮˿
вϣ֮жղĺȻղеĺ壬ǹ˼ղǸͲڵսˣ޲ھɱղ
нյĳɾ̵ͣҲǲСģղŷ۾Ҫת뿪ȴͻȻƤЦⲻЦ˵ĻԵһ£λʦָմձǡ
ԼĻ¶һıóѵ΢Цղ޵ֱҧֻ̣תԵ龳ʿλʦֻȽһЩʯңȻʱڹ黹λʦֿɺá
ڰʮһ·ߺ
忪˽ʯλ龳ʿˣȻ˵ĺ˽裬˶֪ղʯһպǾԲ黹
Ȼв⣬ǲԸĴӸԵĴؽָ֮Уʯȫ˳ղ˶ףڲæƾԵ˵Щʲôɵպصʱƾڵĵλ˾ûкùӳ
лλʦֵҺìмպԵټìһʢλġղ΢ЦĽӹ龳ʿתƹʮƷʯڼеĶʮƷʯҲԼҪʮƷʯ
ղһƵóѵ΢ЦһӻݽҧĶղ˵֮ǰС³çײ㣬շĲҲȫᣬֲҪ黳ЩʯȫҸֵˡ
ȻвˬǱȴòװʮֿĵӣղ
ղǷս˵ĵӣƾеǿսҲһսźܴĹϵȻôղڱҲ˿ı¶һʲô鷳ȻĴţҲѻסȫ
覴ñر֮ˣղ˵Ҳܻȥɱˣ֮쳣ʿҲûʲôֵģʱղս˵ŵӣֻҪϣսҲҰô
뵽еĻ࣬ղҲɾЩ˳ˣжȥʮƷʯҲǶô黳ˣ΢Ц˵ֵ֣ܼ˻Ҫ죬иˡ
ղĬȻĵͷҲûպ黹ʮƷʯԸαӣղģ˿̼˵ղҲ̹ȻĽ
ղȴЩǰķΪλ˾޴󣬵ղҲû̫⣬΢Ц˵ǾĲ˼ˣƷѣȻֻºìҲʹ˱һ·ߺá
ãˣƤЦⲻЦղָȻɻղһ仰˼Ҳûֱ̫࣬߳˺ԶŻȻ㾪ģء
ͬʱΧ۵Ⱥ嶼֪ûֿɿˣʮ֪Ȥɢ
Ȼ֮ǰЩ˶ղŷҲ̰ҪȡƵʯŷóǿɫսʱɶͷ
˶֪ս˵ĿֲԲͨʿǵģȻǴŵŵ壬սǰҲò¸߰ͷ­ο֮ͨ
ձ󣬻żܲջڰнĹ۲ղŷ۶ˣ뿪׳ʱղƵƷʯ
һĻı仯ղ֪˿ʮָˣƽ޹ʱõʰƷʯ۳ҪŷʮƷʯʣµĲһֻؿռ䣬ڹһЩʹãղܲ
ղһ⣬ɵЦı飬ŷ۲첲һʵӣЦʲôأ
ûʲôŵǴʯȻ㡱ղ΢ЦŴԼĴؽָ֮УתƳʮƷʯŷ۵Ĵؽָ֮
ڰʮһµ
ŷҲûоܾĽղ黹ԼʯȻЩƷʯڳлܾˣŷۿһЩԼӿΪʯͷˣûʲôֵ̫ĵط
ŷҲ˽ղ֪ƾȻԼܾˣղҲֹ黹ԼģҲԵĽ
ʱӼŷóսʱһ֮ɫʿȻЩȻ˵Сֵܣ֮ǰҲ֪ս˵ĵӣЩҪҶ͸ˣɺá
ʿĻղЩֵĿһۣʿɵɢޣݻ˼ɣϾս˵޴½֮ϣʵ̫޴
ղҲûȥͣ΢ЦһɫȻʿοʦ˵ĻЩķ˴ʱƳģƾ׵ĶҰʮƷʯһöЩȫ˿У
úúãһжġʿҲûоܾ˵ͬղ
Ͼǧöķѵʱʵ̫ˣƾͳȥٻЩ᲻õģ˿̼ղ˵ȻͷӦ
ͬʱղҲû˿ԥģ̯λǰСɽѻʯ֮УջǧƷʯʿ΢Ц˵ʦ֣ЩǧƷʯһ£ǽܶ˻Ҫ죬иˡ
ʿ΢Цĵ˵ͷղȡǧö½ҪתȥȻסֵԵȡ
ʦֻʲô𣿡ղʿȻסҪȥԼЩֵѯʵ
ģոֵ˵Ҫȥһʵ̫쳣ˣǡһԼƳĵͼֵܲľ͸ΣպҲԶһݱϡʿ̯λǰǧƷʯ΢ЦĶղһ
ãʦˡղʿĽͣûκεԥֱӽʿĺ
ղóʿύԼȻĵͼʲôϡĻɫ׳ǵķϾг۵ģղʿֻƵĵͼһ뷻ϳ۵ͨͼž޴Ĳ
ʿҲͨĵͼԼ
ӹʿĵͼղ΢Щ˼˵лʦֵĺ⣬պԵټʱһúдʦֵģվʹбˡ
ãҲλˣߣʿĹ˹֣ղ˸
ղеĵͼ΢Цתŷһ뿪֮ǰԼõص˻ȥ
ˣ֮ǰ˵ңʲô°߼䣬ղȻ֮ǰŷ˵ѰԼЩֵѯʵ
̫࣬Ȼĵط˵ŷ۲ûлشղѯʣǽղĵطѯ
ղĬȻĵͷͬŷ۵飬۾ɨʱȴȵķһʮϤ
ףⱳӰκʦ֣ҪȥΪλ˽һκת˲ʧȺ֮еӰղЩ˵
Ǹȥκûע⵽ղԼһ첽ų׷˳ȥ
ڰʮŮ
ղȻκΪλ˾ٶղҲûж룬ŷһҩ̣ԶԶı㿴һ֮ɫڴ˵ȴ
ӣ
ӣ
ȥô֮ãղ˿̲ŻԼͷЩŵѯһ
δղһۣղԵŷۣȷʵλǣ
ŶδʱżȻʶһλŷۣղ΢Цİ򵥵ĽһŷۣͬʱŷҲʮòһ
δղŷ۽ݣȴȵҽãСӵĴ磬ҲԺһ磬μҲûʲôӵһ£ɺã
˵գҲŷͬⲻͬ⣬Աղһ㵵ı飬չ˫¶һΪ޺ʵȴǳЦݣŷ̤˹ȥҪӵ뻳
ž
һŷ΢ЦĴ֮ϣԼϾƳأһָͨӡǶ֮
ЩĿһŷۣ֮һԼգղЦ˵ŮкķʽڲͬϲȥԷҶȵöˣ
˵գһ㵱ղŷۣ뿪Զһ¥˹ȥͬʱЦ֮
û£ŷЩĶţԼһ֮󣬲ûκεĲ죬෴ȴеܸ˵ɻѯһԵղ
Ӧû£ղҲʮȻĿԶȥε̾Ϣһҡͷŷۼ˵ߣҲЩˡ
ŷ۵Ȼĵͷ֪ղδﵽ龳ʿżǻмĸоģûκԥĸղһǰ׷ȥ
ӣҾ֣ʶôŮۣôҲ˧ۣΪʲôأ
׳һΪ¥Ķ¥һİ֮ڣԵЩɻһڶŷۣѹõ͵͵ѯԱߵĻбųղ
ղһʱȽص⣬Ȼ֪ôͣٸļƣղ۶ҵν£
¡ŷ۸æеζʽ˸ڣĲһǲʣ֮Ż˵ģûһ
ǿɫ𣿡ŷ۽ͣղȻµŷѰԼĿģ϶ΪϴڽԼؽָ֮еöһŵտĽɫ
ղԼ⣬ŷۿ϶ĵͷ֮΢ͣһ¼˵֪ˣ
ǡղû˿ֱӳ
ղƾŷ۵ĴϻۣȻŷҲܲ³Լһ֪ܣŷۻɣԼϵĺ
οղŷۻһ˿ģȻŷڽշϰԼһæղҲûȫ
ڰʮŮ˼
ղŷֻڵΪȴҵǹƥĴޱߺħʮڣһ޴½ϴһԼǿĵƵģţʱŷսʱֳĺ֮ɫҲղЩ˼
ʿ磬һɣǿʳΪ磬ֻǿܱסԼ˵İȫ
ȻղŷۣղҲƾԼΪԲŷ۵Ķ֣ԷҪɱԼֱ練ƣղٻһЩη
ղЩɻѯʵ㵱ջᱻս׷ɱҲΪƣ
ǵģֻԡ
ȵȣ
ŷ۵Ļû˵꣬㱻һŶ̸һͷˮԵղЩֵѯʵǵ˵ʲôʲôƣʲôսˣֹսʲô£ôף
𼱣ĸ㡱֮ղŷۣԼշڷϵ飬Ҫ˵
ղȴ˹ˣûнɫƵ̺˵ղǲҪΣ
ˣղ֮ЩȵĵԲ۾˺һžһĿ˴ΪǵСһѣ
ǵȻˣһƭ㲻ɣԸ۸ڶȴֲ֪˵ˣ͵ݺݵĳһοŻĽղ΢ЦĿ϶ɻ
̫ˬˣôûңȻ˺ϷӼȻĺƣ°뱲ӿɾȫˡԵúܸ˵˵
Ȼû⣬ֵܻ𣿡ղ΢Цĸһ䣬ղ˵ҲĵģֵܣЩ֮ղܻῴ
֮ղתͷŷ۵ʲô㣿ЩȰƻ㣡
˵գղӴؽָ֮УǿտĽɫ˳Ҫŷۣȴֹ
ƣҵżȻõģͬʱһܵĻս˵ĵӺìеǿսҲҴģ֮ҲˣҪǣɫƻǲҪױ˿Ϊãܻɱ֮
ŷ۶ղȴ͸¶һ˿ӣ֮һ˿ʵѵ
ŷ۵˵ղȴЩɻˣĿһ۵㲻ûȥ𣿡
ӣֻǹô˵һˣ֪öҹ͸ġղѯʣŷЩεһ
ȻöɫصܻܶˣƾŷħʮڵݵλǶĽɫҲûʲô̫
ڰʮ¹Ԫ
ŷ֮ԻڵսöɫƷ뽻ղĴؽָ֮УҲΪ˻رղϣպʵʱԼأõĴУҲŷ۱ղյ֮
ڽڷϵȴһ⣬Դӵŷղֱ֮ŷ۱뿪޴½صħʮ֮Ǳ
ŷȴ֪ΪʲôЩǿղʼշŲ£ŷ۲ŻղֱĵطΪ㣬ڸղϣڼһ棬֮ڷ
ȴ׳ǷļԼ˼ղŷ۲ŻöĽɫΪڣֻΪ˿Խӽղ
ŷеŮ˼ղ֪ŷ۾þûлشԼʻһ˼ĶԼղЩѯʵ۶ôˣ
ûʲôתŷۣԼ֮ǰôһֱղɫЩ糺ĿҲ˱𴦵ΪΪҳ̫ˣλ͵ܳģҪˣǿţ
ղЩãȻŷǰķϰԵһԼıӵǺãʲôʱ뿪ҺΪͱ
ڣŷۻҵ˵
ô죿ղ㵵ѯ
ǡ
ŷۡᡯһվһͷС¹ײһ㣬Щŵֳղö׷䣬ö׷䣬Լһƿտɫâصҩɫ糺ҲƵ뿪
ղŷۺȻȥʧǰĽûɸоһ˿ЩᣬЩźһʱ侹Ȼķ
ֱһԵļŽղӷ֮н˹һһɫղЩֵѯʵôˣһı飿
ȷʵǼˣΪظһղĻ۾Ŵ˿̱еĶղ˵öнױ׷䣬öн׶׷䣬һƿ½ƷҩԪѾͷһСţô־Ϳó˶صĶЩҪʮƷʯˣʶľʲôˣ
˵ղע⵽˿̱еĶ֮͸¶һ˿ɫ
ȻöнˣشӤʿÿһöۼҲһǧƷʯϣȴղȵ
оЩȵģһտɫâƷ鵤Ԫ
Ԫ԰ʿٵĻָɺԵ޸ãֻȻָʿԣʵ̫΢һЩÿԪȴǱһǧƷʯļ۸
ŷȥʱµƿԪȴһֵ֮࣬ԶԶĳʮƷʯҲѹղһЩ
Ҳ̫ʲôӦûʲô⣡
ղûнŷ۵ı˵ղҪ¹öɫƣղȾ⵽ʲôⷢ
ңڵصʿ뺣ʿҲһôղѡ
ӣǽƽˣղȻ¶һõЦݣ
psڴҺƤλĴǣ~ƼղءԡһȫΪϵĶʧģ
ڰʮ׳ܼ
ʲôһЩһղ˺һŻ˵ӣ⣬ˣⶫҲҪʵ̫ˡ
˵ʲôɵأղΪĳһóһƿʮԪԼö׷ŵǰ΢Ц˵ֵܻҪֱ˴ҵľģܾǲղֵܡ
ղ͸¶Ĳݾܾζ
ϵ⼸ĶЩʵЩˣο⻹ŷʱ͸ղģԼôǿһ
ҲƾղԣȻԼҲǿ͸ԼģƬ̣Ż˵ӣʲôʱ㶼ֵܣһǸıģʮԪˣöн׷仹ԼԷһ
Ǻǣһʲôһ㲻õңҵ׷뱬׷һöβҪܾˣղݷ˵ģԼָʮԪһö׷䡢һö׷䣬ͳͳķ
֮ղվԼļͷ˵ӣһһҪ죬Ȳһˡ
ҪȥȻڴ˵㣡ЩǵĿһղ׳ǻʲôҪ
еĵǣղȻó¶һ׺͵Цݣο˵㲻õңҲµģǱһŰˣ˻ͷ
˵Щʲôղ΢ЦıųһԵĴ˳ȥȵ뿪
ղȥıӰεҡҡͷСһҲ¥ԦԼǰƷĻԷɽлط
Ȼղ֮Ի£һ𷵻ڣΪжͨЩŲ
ңղԼǵûͨҲǼΪټķƷѰڸͨ
ȻղҲԼΪλղͨϸоһֳ׺ʹУΪĸоŻղðŴŹҲҪ֧ڸͨ
ǣղԼΪղ˽Ը񣬲Ź֧һ𷵻ڣպ鱻й¶ȥҲûϵ
·µղȴûзְмӰ뿪¥ʱĵĸ
ʲôˣܸν£
ղų׳ڵ·ߵڳܼҸۡʱպñŵļҶֹס
ŵļҶѯʣղ¶һ׺͵Цݣָе˳˵λ鷳ͨһ£˵ղǰݷͨǰ
ڣղĽܣŵļҶɷһ
һķ˻֪ڵλΪܼҿ˼긮ۡļҶƽռ䵹ҲһЩڣ֪ݿһǿɣҶǿĶղ˵ɳԵȣСΪͨ
˵գŵļҶٵܽ˸ڣȥͨϢ
ʱ䲻ܼĵȺղȻͨԼһˣ󻹸һȺˣȥͨļҶĴ£ٵ˳ӭԼ
С磬һ²ɺãܼ߳ҵĴ⣬ͨǺղѯһ
ڰʮܴ
ղҲûκεĵִƾͨԼ֣лоһ˿ů΢Ц˵ϲ²㾫ʤвҪôˣͺ
ããҾͲˣҽȥ˵ͨƺԵúܸˣЩϣ¶һĵЦݣղܼҵĸ֮ۡ˽ȥ
ղҲû˿ģƾͨһ˽ȥ
ղʧܼҵʱһԵ·ĹսǴȴֳӰÿ۾֮ж͸¶һ׹⣬ĶܼҵĴ֮
磬Сӽȥˣǽô죬ǲҪһһ̺۵ӣǰһλɫ±Լѯʵ
Ҫʱǰ·ɱǣϾڹͬĵ̣ҪһЩӵġЩĶ˵
֮󣬻Ҳ˵ֻ֮ɱ۾һգҲգĶܼҵĴ֮
ߣȶЩƷʯڼ֮ǰռĸպùҳˣʱҺΣɫ

ܼҵĴ֮ڣ˿̾ۼʮˣ˼ḻĲͨλͬʱղҲΪϱͨ
ղҲûоܾһΪ𣬷ǳʵ磬ֻҪ㹻㹻ݣȻǼŵż㣬ҲΪϱ
οղ˳İڣΪڵĶӣܼҵ˿ղ㹻
ղʱ̬ܾͨ룬ǲܼҵ
һҪͨȻ׵ģܼҵܴԸһ
ǣףܴӦǰľƱղ˵ұ곤㲻һ磬ⱭҾ㣬㲻Ҫƴǡ
ܴ˵ﻰȻᣬȴϲһʣ˿ɴ񰮣ֵƣⱭӦҾǡղҲܴͬʱվ
˵ͨһʣƾͨݵ˽⣬ܴϵǹ壬ֱֱȥԣղĵҪ֮ύ˿̼ܴ˵ղܻƴ
ã͵Ȼףⷬȴ˵ģֵܴˣȸΪղĻܴȴˬʵһЦԵúܸ˵Ľеľһں˸ɾ
ܴ˺һںȾеľƣղҲ类ܵ˸ȾģԼеľһڸȥܴ֮˴˶һۣ׷״Цȥ
֮ղֹľͨһ⸸ӶֳϣղкܵԼļˣղûгɱ֮У֪ڲǱ˵ʱ
ϲʵǡ
үүס
ղҪ˵ʲôȴͻȻܽСӰ
ղȥԼ߰һһŮĺͯǶ˵󣬻һλ¶׺΢Ц
ڰʮ´
λĸˣͯߵǰʱܴȻվ֮͸¶Ũİ⣬һˣղܵ͵ܣλҵӣݣ
ܴΪԼܳ˵ݣղæĶ˵ɩˡ
ܵܣҪͻӦղһ䣬֮ԵһһŮޣ˵϶캰壡
ã
ã
Ϻܹɵղһã֮ЩߵܴݵĻ֮
ղҲ΢ЦĿӵ˵ͷ֮תܴЦ˵ܴøɩӲͻݣӸǶ¹ɣʵĽ
ð죬ֵʵĽĻҿɩӰǷк˼ҵĹ㣬ʱҲˡܴȻЦղȤ˵
๫ҲܵŶô˵һЩûõġϺȻ¶һǸ΢Цһܴ˵
ղܴһʱֻεĿתͨ˵ϲʵΪһ¡
Ŷʲô£㾡˵ֻҪܰϡͨղһ࣬ΪʲôҪҪæҲصĿ϶ĵ˵ͷ
ϲõģ˵Ӧһ£ղͨһأ΢Цİοһ䣬֮۾ɨһ´֮е
ͨղ˾ٶʱ˼һԵܴ˵ô뿪
ǣףܴͷ֮վܼҴ֮ڵ֧˳ȥ
ܴ֮Ż˻ղ΢Ц˵͵ʲô£ڿ˵ˡ
ղͷֿٵɨһ۴ܣȷʵֻʣһʱóһö½׸䣬֮󣬲Ŷܴͨͬʱ˵ܴ磬ϲʵҪϲ⣬һҪ͸ϲ㣡
Ŷʲôղأ˽ͨЩѯʵ
ϲ㿴ʲôղ¶һõЦݣһɫ˳ͨ
ͨӹЩĿһղȻͨɻղԼһʲôͨҲû̫࣬ʿ¼֮õͨҲ֪ʹ
£ͨһʶ֮ղܴҲûдͨĵĵȴͨĶе
ʱͨȻɻ󣬵Ǳȴû˿ı仯Ȼž޲ǵͨʶ֮̽У̽ӡʱž޲ı˲䷢˱仯һľ֮ɫиǲϣЩղѯʵǣǡ
ûĴУһнϼͨļ˵ղ΢ЦĽضĻͬʱҲ϶ͨɻ
ղ϶Լѯʣͨȴӵļһʱ˵ǵ˫֮ͫžӨ⣬ϴ˿ȴ֪ϲûǱ
һԵܴ˿Ҳ۾ЩŵĿŶղ
ڰʮ̺
Ȼܴһ׵ΪܴȴҲͨ˵һЩЩǿԷݵʿ飬Ҳ֪ղ˿óⲿǸʲô
˵һһ޼֮һ֮꣬ϣ̤볤֮ر
Ϸˣⲿȴա֮лͨȻе򽻻ղҲܾղĺ
Ϊʲôϲѵ㲻𣿡ղķͨһ䣬ͨľܾղ˲
һԵܴҲɻһйƾżŽף㲻˿չ˵Ŷջ
ԼĸͨΪʲôܾѵõĻᣬܴȻжͨľЩźȴû˿Ҫ֮
ܴǸ֮ˣ˵ղѾֵܣƾղܽ˹صĶóܴͨҲȻṵ֮̂
͵ܣȻô˵һɵģ㻹ջȥܴЩź˵
ղȴûнܣ˶˸һۣƺһ㣬΢Ц˵ϲ֪ڵʲôϲһʣܴΪֵܣⲿΪТٺʲˣֺ֮˵ϲҵˣôھ뿪㿴Σ
Ϸ˼ҲҾⲿϷҲҪһҲҪƴǲǡ
ڰѵõ֮ͨҲȷʵЩĶҲⲿĹأɴ˿ȴղ˵ͨҲֻܽˣΪԼİͨҪղһݺ
ղȻ³ͨ룬ͨ˵ҪԼһΪͨܰĵ°ղû˿ԥ΢Ц˵ãǾϲóƣ
ãóͨ΢Цĵͷܴ˵һ
ܴͨû˿ԥĴԼĻóһʮ־µıɫӣ͵ղǰ
ղֽӹܴݹıɫĺӣֵɨһۣϸķ
ɫĺӣһưСŸֻƣ߷ߣԵúƹ
ղþȵǣɫĺϸоһɼǿʮصĽֹղ֪ƾԼΪƲǵĽֹ
ھʲôҪǿĽֹӡղֵһ䣬ԵúǷѽ⣬ɰĿ⿴ͨ
ղɻĿ⣬ͨеĺ壬͵˵ܼҵһģھʲôڣҲ֪Ϊû˿Դһȴ˵һλĹģպѰǰӽȥٻһҲ˿Եõǿıӻ򽫻֮ǾһĽҲѾȥˣҲһֱ޼Ѱ֮ˣϷ뽫ĺӵл͸㡱
ͨ˵ղзһ˿ͨ˵Ķʵô֮ڵĶһǷͬѰĴڲҲղԽӵˣܼҵĵһʲôˣεõǿĽֹӡĺ
ϲλڣղЩصѯһ
Ѿȥˡͨ˿仯Ȼ˵
ˣôģղ֮г˲⣬ѯͨһ
ڰʮ»ʽٸ
Ҳ̫ϴ˵˽սɱˡͨȻΪղһ䣬δղٴηʣͨȴԹ˵˵ʵǵһҲһλǿʿһΪ˻ʽپֻĹҲһʧˣܼҲŻǵ˵ز
ͨ˵ղĺƽˣʽپĸֳѾɹž٣׼ɽֻؾ֮⣬ĺ˻Ὣɱ
Ȼܼҵĵһһʽپĸ֣ȴնɱⲻò˲ɣ֪ʱڷʲôĴ
ѵйأղбɫĺӣЩֵһ
ղȥ룬Ҳ²ʱ˺ֱʣ벻ղҲԲ˶ͨ˵ϲ˹صƷǿ㻹ûȥ
˵գղ㽫еıɫӣͻͨǰ
ͨȴûգֽӽղ˵ȻΪϷðŴŹ洫֮Ϸһ֪Ǹǻô㶼Ϸܼռ˴ˣҲͲҪƴˣοҿҲûʲôر֮
ϲо渲ǵĽֹ𣿡ͨĽͣղЩĿһѯʵ
ֹûоʲôֹڰͨ϶ҡҡͷ֮΢ͣһ£˵ӵƷȴǼӲ쳣ǰƷսҲ޷»ۡ
Ŷ£ղЩ֣ԼԸܵĵǵĽֹȻǹɽֹʮأղȴܵ쳣ղҲûж룬ܾԵı㽫ɫĺս˴ؽָ
ղһ֮ȴûз֮£ĵת˼ΣֱղǼɫĺս˴ؽָ֮Уֹͣ
ͬʱղҲһײʮ޵ĺɫâ
ܼҵѾղ뿪طڣ¶ͨ˵ϲܴ磬Ȼ˼ˣҲиǻطˣպһǵġ
Ҳãмǻȥ̤֮볤֮ԺϾʱǡղ˵ҪڣͨЩһղ;Լһ㣬ػ֮鲻Ա
ǰ͵ܻȥ֮Ǳպǵÿմɩһȥ㡱ܴҲղϸĶһ
ղǰԼĳԼĹػˣһů֮˾Ө⣬ȴղѹȥûҲЩĶǰ˵ܴ磬ϲǷĺˣһǱģöؽָҲ͸ǵǾͲҪƴˡ
ղóö֮ǰս֮еĴؽָݷ˵Ӳ˶˵У֮ͷҲصת뿪ܼ
ף쿴ղߺܴȴȻղԼĴؽָ֮УƷʯ
ͬʱͨҲöؽָ֮УͬŴƷʯȴ飬⻹һƷƷԷɽ
Ϸα𣬰ͨղѾʧͥԺһ
ھʮɱԽ
ܼҵĸۡղû˿ͣųֱӳ׳ǣԦԼǰƷĽԷɽһҫ۵Ķݹ⣬ȥ
ڰнղʿҲڴʱ߳׳ǣԼԦһѷɽβղ׷ȥ
𣬵ȻصţҾͳԿһֻؿռ䣬ʱͶӶȥһúһΪòãղ΢ЦͷϵĳЦһ
ųԼĻȵͷҡͷԵӣղ¶һĵЦݣ˵Щʲôȴüͷһ壬֮һ˿ɫ
˻˭ղЩɻаһ䣬ĸо˴󣬴˿νסԼɱ
ߣС߲ˣ
ղɻ䣬Ȼһ֮ҫ۵ĶݹɲǼͣղǰסȥ·
ʲôˣΪȥ·ղͣΣ֮͸¶˾µâǰˣЩѯʵ
ղóסԼȥ·ˣŲƣղŵǿɱҲǴɢ
СӣҲㆪʲôʵĽϵƷʯãԷһ·ȻҲֻԼˡ֮͸¶һ˿ϣɫµӣղв
ղһ˿ϸĴһǰˣȵķȫΪǿ֮
ɫвԼӣղһʱ²Ϊ֮⣬һ̵ˣȴһΪ˽׵
ԱЩһ׺ɫ۵ӣȻҲ׵Ϊ
ߣҪɱ˽ٲˡղѾ²ǰ˵⣬һԼڷЩ½̫ҡ˶ԼʹðŵԼѹڵսˣҲҪȡԼЩƵƷʯ
ղȻ²˵⣬ȴû¶һ˿֮ɫ෴ֵĺܴ򶨵Ķǰ˵ǿ֪Ǻˣǰɱңѵµս𣿡
ߣСҪвңµĻҾͲɱˣοܿտ쳣̣Ǿɱ˭֪ɫµӣ֮͸¶׹⣬ݺݵĶղν˵
ˡ괩ŻɫӵĻղвԾľһ
ղյˣԭΪƾԼ׫ıп˼ȴû뵽˹Ȼǳ˳ģȻƴŵսպ󱨸ΣգҲҪɱԼ
˼ˣղѾ˾ɱ֮ˣ֪ܽԼǷύؽָ֮еʯԷҲܻŹԼˣĵɱҽٲƣǾͿǷǸˣ
Сˣ
˵꣬ղѳһ䣬СĶԷĹ
ͬʱղڵ֮ҲԶת۾֮͸¶âŶԷˣʿĻҲĴԺ֮ɢ˳ȥ
ȻղڵʶҲֻ̽޵һξ룬ղǰ˵Ҳ㹻
ھʮһº
˿ղܿ죬඼Ҫ֮һ㣬ԵصĿԼȥ·ֻ쾳ʿղҲжηĸоɫµӣż͸ǿȴղоһ˿ɵ
Ȼղ͸ΪղȴԼԲ²ɫµʿٶϵΪǿʵղûʮİܽ¶ԷĹҲע
ߣСӣһû뵽㵽мֵɫȻôҳȫǣɱŻɫµӣȻ֮бһǿҵɱλЩһ׺ɫ۵ӷԸ
ǣ磡ɫ۵ӣ֮͸¶һ˿âӦһԦŽµķɽղıȥ
һΪѴﵽ֮Ȼ֮ĴڣսҲС
Լƹĺӣղ˵񾭶߶ȼź
Ȼӵ֮Уȴ˶ղĲм볰ȻղͱѾ׵ΪȻ츳жǿҲ˸о
ȴȫȻûղ׵ΪںԼɱвһףº¶һ˿Ц˵Сӣ־͹̫ҡˣʵ̫ػЩǮƣȥ
˵գδ˿ԥֱ̽Լƣղͷ­ץȥ
ȻղҲδ˿֮ɫ֮һ˿ײɱ⣬ȻñȺӻҪһٶȣŽµķɽƳȥһЩ룬ܿ˺һ
ͬʱղҲδκμϵģһתҽ̤ڷɽ֮ϣһǧصĸֱޣɲǼնźӵͷ­ݺݵĳȥ
֮жΪղһǧصıȣġˡƿ
Ӷղϵ֮һ˿ȣƺû뵽ղ˲ͶܿԼٵһͬʱ˶Լķ
ҲδκεĻ֮ɫսϱղḻ࣬ٳӦҲǼǿֻ֮бһŨɱȰģһ˲쵽˼£ղϮ֮ʱղҲƵ
ͬʱҲղõ
˵գڵľ˲Զתâ˺ӿƣǿѹһɽղ޷ıȥ
һеķһ˲䣬쵽˿̵ղ޷ıΣɱһ
ղݽҧڵ֮˲ٵת͸γһЩĺɫףϵĳıڻУӲ˺һ
飡
񱩵ľǵƣһĴɽݺݵĻղĺϣ֮жһ󲻹ɵ
ۣղһѪϻæγɵĺɫףҲһǡ죬׵˿
ղȴҲźһƵ֮·Ĵؿ׹ȥ绬һ㣬˫̤ŵǰԾɶ룬֮ͣתĿŽ׷ĺ
ھʮ
źһ׷ӰղмȾɻȣһƾȻû˵ܵصĹǿҲܵСĴ
Ȼղûܴڵ֮͸֮еľҲȫ˿ղɻͬʱҲЩתȻ˵һ㣬һϵ
ղ˿Ҳûʱ룬̽ڵ֮ԣſ͸¶ЩȵˣԼԼٴɱĺӣղһǿս⣬ڵ˵ԣ߲ùңа취
鶯۾֮͸¶һ˿ǣĵ˵ͷȴ¶˾ģȻƴҲղȥ
ͷӦղ¶һĵ΢Цɱ֮ˣ˿̼޷˵ΧɱôҲֻзſңƴһս
ƾԼȾƷ֮أԷҪɱҲûôף˳㻹֤һԼս״ﵽʲô̶

ȻѾղҲδκԥԪ˲ٵķŽкֿ֮ٵˣһöзһöշԼһЩٶ̧ͷžԼвһ׾ĺӣղ֮͸¶һǿʢս
һս⾪ߣղб޾ս޳ɾתһ˶սʶ֮⣬ղҲЩ
ȻʵǿСղǱȼŭ
ɱ
ղһ˲εضһֻյĲӥ㣬Ʈ˺ӵϷͬʱҲ˹ö½װ׷һԶתڰеķȫȼ˺
ı꣬조䡱첻ڶϳһƬƬֲĽڣܵľҲһ˸ɾ
һ󵨲ľŽµķɽٶſҶİ׷һȻʵ̫࣬Ȼ˴󲿷ֵĹӻǱ͵ɫ
ϵĺۼΪ˷ɻң϶һƬ֮ɫɢһŵսζ
Ҫɱ㣡ɫĿ¶׹ݺݵĶŴ˿ͣ·乥ղ
Ȼ˴󲿷ַĹ⵽˲Сشʱ̺ӼһƷӣֵס˷ĹԷסܼķ乥ҲܵڸصĴ
ͬʱһֱԶչۿսĵӣ龰ȻһģȻСǧöȥܻΣգȥһ֮
ɫµӣκεĸı䣬Ŀųзı仯ƺû˿ֵ˼ŵ䵭ĵ˵ͷ
ԼĴͷͬ⣬֮һ˿âһŽµķɽɲǼ仯һѤõĺâղϮȥ
ʱĺӣȴ쳣ķŭԼΪηСȴԼܵ˾޴Ĵղͣ˹ŭһȻ𣬿еǿڰƷĽӣղѹȥ

psƼһѵˬģ֮ҩʦԵľ䡢ѪǸˣôӦȥһŮˣôӦȥǾ˵βˡҸƣˡŰУƽ£
ھʮ²̻
ղҲȻע⵽Զеı仯ȴû̫ĵģ쾳ʿղȻԼУҲɾʹ˶
Ψһĵľ龳ʿ˿̼Է޳ֵ˼ղϹճһĨаЦ˲ǧöԵۻ೤֧֮£ɲǼȫȼ˿쾳ʿһͨȥ

Ӻ޵ֱҧ֮ת׹⣬һͷֲްģݺݵĶղϵϢҲ
ͬʱ˫ֿٵĽӡһķӴǿƷڰƷĽ֮УһǿĲӽ֮˳

һȦȦӲһ㣬ܿɢ˳ȥ֮Ҳһ󲻹ɵĲ
ͬʱҲڴʱŴ֮ޣһĹɽЯ޾ѹղѹȥ
ҲʱղڽеǧöԵȫȼ˳
貵ĹâӳյһƬѤãһöö½籩һ㣬ɲǼը˿
䡱أɫ硢Ļ桢ѩꡢҵľʯ׷źԦʹǿڰƷĽӿȥ
ͬʱղҲδ˿ϣǹճһĨ̵ЦݣٴδӴؽָ֮óǧöŸոճԼǰĵӣĿȥ
Ȼһö½쾳ߴ˺ǧö½ͬʱȼܲƻԿһöн
ȻһӤʿҲ³çӲ˶½οʱֻ쾳ʿ

뵶ӣ˿̶⵽صĴˣȻһ½ƻǿȴܲס֮࣬ӵǿڰƷĽӣҲֲĹ֮У˿Ϊ˳ʧ
ҲΪ⵽˷ɣ˼ѪķѾȫˣ˿ȴͻȻղ飬Ȼ⵽ص
Ȼ˺ӵƣҲҪȵö˿̵ĵӣ弸ղеըһƬڣһƬƬʺѪҺڵ֮˳˫֮ҲʧȥչʣһֱѾȫʧˣԺҲһ
ʿӤ޳ϸڵӤ޷
֮Իܴ֮أҲΪղĻ̶ȣΪղڵȼ˶֮ڵѾĹˣŻδ˿ֱӹղȴ֪ղž
֮ǰղҲȷʵ絶ӵһ㣬Ȼڵ֮һʿҪǿĶ࣬ڵȼ˶Ժӵ֮ڵ֮ҲĵĲ
ȴû뵽ղȴԪղǰһ̣ղҧ߶ڵҩָһЩŻõ⵽ش
ղȻĹúǺ죬ȴһֱעеǸŻɫµ

һսȫkoʲô㣿򣿺ãӴǳǿաǿ֮áѪףǻҪԥ𣿡
ھʮǧҶ
ʱҲͲסŽµķɽԼɱղ֮Уһǿҵıɱ⣬ٴοٵʳԪ˫ֿٽһηµӡ

ԶգŻɫµӣղֵֻԼֵܣ޲ϣڷ˱仯
ȻڷʱѾ֪ղǧöȴû뵽ղĸ˵Ļӻǧö½Ʒʯˣһʿ
Ȼղȴ˹ϣû˿ԥıӻ˶ʿеɱҵʿղСС±Ѿ˹ˣһպɳһ޷鷳
뵽˴һϵһǿĽԦŽµķɽ˲ղɱȥͬʱһѽɫľ޸Ҳ
ղ˫ֵӡɿʩչҪӹ֮ǰ˿̻Իȴشĺӷһӹɱղû취ͬʱսˣȻһղҲǶ
ǧҶ
Ӿղвɾʱӡʩչ
ǰصһ򹥻ͨսһƬƬ̵ҶǧѷĵƬղܸ˳Χ£岻תһ񱩵ķ籩ջ۳һѾҶźӣȥ
ȻǷսԵʿѽ乥չֳǴ˿̵ղȴκԵֻһ֮ƾԣǧҶʽͨս̺Ĺӵ˼£һĹ
ͣ
ǧƬҶ۳ɵҶһѷâ¶˺ص񽣣ɲǼǰĿ˺յںһ֮У㹥ǰ
飡һ죬ӵ˲䱻ǧҶնһ̲ȻԼġǧҶĹʵ̫ˣղʩչʿһвǷһ˲
ʱǸɫµӣſղǰղı˺ӵ֮͸¶޾ĺŭһӶеĽɫ޸ղͷ­ȥ

ɫ޸֮ϣתŵ貵Ĺâƿٵص񸫣Яղͷ­
飡һ֮ӲĴ֮϶ʱһѷ죡
һɿ񱩵˲ӽɫ޸֮ϴϯܼŴ׳ľɲǼΪ˷ɻ
ղҲڽɫ޸ͬʱһԾ˳ȥһͻĹ
СӣɱλֵܣҲߵģҪֽ飡
֮űɱ⣬ȻҲЩղķӦ˵Ŀ٣Σͷ㿪ԼĹ
ȴ쳣ŭԭΪСϣȻնԼֵܣӺ޲ϾɱղΪԼֵܸ
Ȼղȴɫ糣˿֮ɫʮ򶨵Ķǰ˿ӣ˵ߣΪһʱ̰ҪɱңΪҪȥŷҲΪԼʲôɱңҪǷǸˣ
ھʮ¾޸֮
ղʿʵһǿʳΪĲпԣһҪɱĵ˽вͨΪɱֹɱпܻдȥϣ
ղȻ˿ɫֳȴڿ˼ţʲô취ԶԸʵǿղԲԴУһҪһ취ԼһᱻӺնɱ
Ψˡղ뵽һʮðյİ취ȻкܴΣգղҪȥҲֻܹһ
˿̵Ȼ޷³ղе뷨ȴóղƺڹʱ䣬üëһᣬɫһ˵Сӣ㲻ð׷ĻˣȻǴ޽ˣҲ޷Ҹ½ߣֵȥᣡ
˵ӸǱһһǿ͸˳һγʵһĽɫףȻ϶ղеƵ½ӻһЩɵģԲ̫д
ˣҲûнղУĵҲֻղеڶĹ˿̼ԼѾ˶ԸķӰһ֮бһǿҵɱ˲ԶתӶеĽɫ޸һͷһ㣬˲ǰ˳ȥղ
ղҲʿͬʱƷĻƽ״ϰ޹Ҳ֮
ͬʱղ֮ϸǳһöн׷

ȥ
ŭһ˲ղǰеĽɫ޸һĴɽЯղͷ­ȥ
ſµĽɫ޸ղδ˿Ļ֮ɫ֮һâеɲǼնɫ޸ײһ
䣡
һ֮ղֻоԼ类һɽײһ㣬һǿĳ˶ŵ˳ȥһɶԶſֹͣ
ۣһʺѪҺҲղͣµ˲䣬Ŀ
ǿɫ޸ĪҲһƷղ΢΢һ£ɫ޸оһ˿в
ĲȷģôǰӱΪڼƷĽɫ޸սԿԿһڵʿ뵽ղһ˿ɫ֪ǸΣգҲò
ʱҲǾ쳣ղк޹֮͸¶һ˿
Լеɫ޸һģȴ޷شղеǰѺ޹һϸ΢Ѻ
СصսѲҲһΪʲôокɻ󣬲ôҲ벻ͨеɣԷݵߣɱڽǰսҲһջˡ
˵գҲڵʱ䣬ʱһᷢʣ±һϵĽɲǼ
һȼյĻ棬͸ⷢһĨҫ۵Ľ˫ַɿչһصӡ˲˫ּ˳ǰĽɫľ޸֮
ͬʱղѾ˶ҲδҴ⣬һ˿֮ɫٴһö½׵Ľշ䣬һöз䣬ðпܻᱻɫ޸شΣգ˲ǰ
ھʮ³
ղѾ˾ϣҪشΨսڳûö׷䣬ԼһСıɫ޸شղҲƾӲ̶ȿȾƷƷʵڼƷ׵ػշĹӦÿԵֵ¶Էһ
Ӳûв³˿ղе뷨Ҳȫûע⵽͵еöнղ粻Ҫ㣬ԼɱϹճһĨ̵ЦݣѾʵɱ⣬ֱӼԼľУһСӣվļգ
ˣ
³ǰĽɫ޸ɲǼ䱬һĨΪ۵Ľ⣬˲ûһһɴСľ޸翪ٵصһ㣬ŵֲĽɫâ
һ¶Ƶľһ㣬˺أЯľղȥ
ղһۿµĽɫ޸һ˿Ȼ˿ӻв׵ľ룬ǰͣκ˳ȥҲΪ
ѵҪ𣿡ղмΪʵһ
ɾʱ䶸
һֱԹۿղսĳ𣬺Ȼû˱壬֮ͭһ˿ȻǼɫ޸ղвʮֵʱӴĻһΪҫ۵ĳâɲǼײǱǿĽɫ޸ղͷϷײ˳ȥ

飡
䣡
֮ɫ޸ײһïܵľ֮дƬ׳ľ˲䵹֮Ҳһľ޿
Ѻۣƺʱһ㣬صˤ˾޿֮УѪҺȪӿһ㣬ϵĴӿ
ղ˶סˣĿˤھ޿֮У飬Ѫĳ֮˵ղûȻʱͦƴĴӽɫ޸֮¾Լһ
ȻǰҲһ̬֮ƺҲû뵽һͨ½ޣȻȾȻ־ԸԼҲҪԼ˳
ղȻбȴû˿飬ת˲Ӿ㵡֮ת˹ǳΪѵõĻᣬҲΨһһεĻᣬһҲ˿ĻᣬԽӽشʱҲΣ
ԣղӻھ㵵״̬֮УζȻ٣һ㵽ǰ
ͬʱղҲ˽ָһɫָ֮֮˳ܵĿ֮˲䴫ˡ͡ĸʴһɼΪϢҲӺɫĻ֮Ʈ˳Ϯ
Ȼֻоһ̹ǵĺⶸȻɻĴӾ֮ת˹ȴȵķղѾǰ
ĸоȻǴղƺɫĻ֮ɢ
ھʮ·ŭһ
Ӳһŭ𣬸ҪһȻղӸתʱͽָֽϵĺɫ֮ӵĸ緢˳ȥ
ۣ
촫ӽγɵĽɫףɲǼ㱻ʴ˿ͬʱһָѪȻӵĸ֮
ֻоһűĵʹһɼΪɲǼڣϸʴ뾭ȻڻĽҲ޷ֵס֮ƻ
Ӳɴŭ֪Լղˣ˲䷺һҫ۵Ľ⣬ղűȥͬʱһȥ
أ
һ촫ղʵʵ֮ϣһߵķһ㣬󵹷˳ȥϵĽշγɵķҲһ˲˿
Ȼ˿̴ϵƷķףǰĲҲȥһ飬ղ֮ϣһѪעһѪҲղɵ֮ѪɫĲʺһ㣬
ɼŭһжôֲжôǿ
ղҲǷŭһͬʱöн׵ı׷ĸ֮

飡ղɵˤ˴֮ϣһѪղϸǴһ׶ĵʹڵ֮ɺԣ౻ӷŭһܵ˾޴
ղϴӲ̶ȼԿȾƷڼϽշƷ˫ķ
һʿ󱬷ǹǿͻڴˣ⵽صĴ
ղҲûʱüԼϵƣ˿̾жôؿ쳣ŭı飬ղǿվǹճһп΢Ц³һֵ
¡
һı죬Ӿ֮ը˿һ޴ըһĽɫ棬Ѥ̻վλó׵˳
ֲɲǼݻ˴Ƭľؼһʧһɾ޴Ģ˲ն
ӵҲ񱩵ıըУΪƬƬɻң֮г˿֮ǰԼαΪϵģɱ
ղ˿ҲЩȣһöнױ׷䣬ը֮ǿıըȻǧö½ͬʱըƻϾҲһ˽ۿϴŷһʱֻǸоǹɿֲƻûд˴νۿĳ
ղҲûʱȥ룬ʰǹǿƻǰӵĴؽָ˲仯һ̣Զ޿֮еĳ˹ȥ
ô㲻Ҫң˵ղ˲ھ޿֮гԣһŵĺų
Ȼ˯ȥһ㣬һ˿ӦѪӿһĿĵѺܲȫƺʱһϢҲʮ΢ڵԪڿٵ
ղ˶ʱЩ
ھʮ¿ռ俪
ҲѰ㲻ܡղ˿г˽ںڵ֮Ҳ˵ĵˮ
ȻսʱԵʮֹϾȻǿĵˣٴίҲһˮ˿ղһͨĺͯͻȻʧȥԼҪĻһ㣬ѹֵгױ˳
շһ⣬ǲò˵ղѾѳ𵱳˿εĻѾһʧȥ˵ʹ࣬ղҲеڶη
ȴȥ˿̻Ѻܲĳ˿ʵ̫ˣǿ߹ԪΪƣ³һ˲ըѿ
ڳشܲסκϮ
û˿취԰ղȻЩʧ֮г˾֣һʱϾҲֻһʮͨӦͻһʱ벻취
ʱղȴȻȻأղҴֻܿؿռ䣬ȥʱа취
뵽˴ղһۻ˯ȥĳЩ˵ڼһ£ϾͿֻؿռ䣬ʱһа취ģң
˵գղԼĴؽָ֮УʮƷʯԺ֮ǰķ˫ֿٵչʣ޶ֻ֮ؿռıԴ֮˲㽫СɽʮƷʯ̺˸ɾ
ֻؿռҲڴʱ˿
һɰ˲㸲ղϣһͬ˽ȥ˿Ǳھ޿֮Уϳһ˿Ѻ۵Ľɫ޸Ҳ˽ȥ
ͬʱһֻؽָĻҳҲ˾޿ӵԱ
ղֻؿռͬʱҫ۵˲н
һŮϣղԭصĻһᾪȵϳǴ˴ϹΣԼŵڹ
Ȼ֪ΪλϹһ𣬵Ǵ˿˱϶͸¶һ˿ȵĿŸովһսǧٿ׵Ĵأ޴ӣ΢΢üͷнԶһ˿ɫ
Ϲ֣㿴Ǻڴ˷սȻôֲƻһɫһȫµɫսü΢ѯһԵϹһ
Ҳ̫֮ǰܵǹǿ룬Ҳϵڵʿڴ˷˼սϹҲһ벻ͨǺηǿٴη˼ҵ
ϹҲ֪Ҳʲôܱƻʿ˿ԶԸģλпһս
ϹҲû̫֮࣬Ի鿴ҲΪܵղб׷ʱǹǿһʱŻ˲鿴һ
˿̣޷ʲôϹתŹͬʱ˵֣ʦãȻսѾҲ޷еĶߣǻǾʹȥ򣬻кܳһʱأ
Ҳáͬĵ˵ͷֿ֮һϹƺЩ΢Ц˵Ϲ֣ҿѾҪͻƵˣ߷䣬һıӦˣ
ھʮε
ڹ￴ʵ͸¶ڿĻϹȻóˣϹҲû⣬ЦЦĿĻӦһ
ֿˣڲԻ˵ʦõսΪ֮ϣǽͨǧһδѡļӣҲδزսϹ
Ϲ˵꣬ȴһ˿ŭϹ֮ʦڱȲڣҲȲϹ
ùжЩˬ겻ʮȻһ˽׵ĸ֣ǰ;޶ϹѾʮˣһǰڵʿ
ߣǱȴǲɫԴϴҵһս֮󣬱صڣʦһ£֮ʦȫ֮£ͻƵ˽׵ľ
ʱɽҲֻΪȥúһ󾡿ͻƵ֮ȴΪϴһε⣬ͬʦ˵±ղɱҲùҲܵʦֵܵż
ûԸһɽڹ·˴˴Ϊ߷ɽϹΣһȥһ
ϾʮΣգȻҲǺܰȫһ˽׵ʿڵд׳ΣԣȻϹеĺ壬ҲԵ˿ں˵Ϲ˵ļǣϹֻлġ
ŹＸõĻϹνЦһ£֮һ˿ɫ֮תһʼû˵ľǸ޿ӷ˵ʦãʲôأǸˡ
ŶãƺЩĲɵģĬһ²ŵͷӦ֮ϹһԦŸԵķɽķȥ
ȴʼһ˿ƺǴ޿֮иоղϢȴûзղӰ

ʱֻؿռ֮Уղվǹҫҹ֮£֮ȴȻתһײɱ
Դڸղοֻؿռķ֮ղѾԹֻؿռıԴֻ֮ؿռȻǹǿΪãղȴԽֻؿռ
Ȼ˸ղϹ˵˵Ҳ֪ǵ
ǣղȴûüҹѯʵҵǷйأ˾Ѿ뿪
˲뿪ղ˿Ҳû˼ʱ˷ڹϣΨһĵľǳ
ԪŵҲԽԽ죬ϢȸղŻҪ࣬ȥ³Ͼͻȥ
ԣղҲûгȥƾ뿪
ǰǰңղֻؿռ֮ڴĺȺҲƬ޼ʵѪɫ֮ϴȥԶȻȴû
ǰȾȳòãǰղһźһ䣬Ȼûг
ųԽԽϢղЩ˫ֽӡֻؿռ֮ڵıԴ֮ٴŭһ֣ЩʩȳĳʲôΣգһ췭ظһӶֻؿռ֮С
ղһ仰ڣֻؿռʱһƬ𵴣֮жǿղǱŴһٱ쳹ֻؿռ
ʱҲڴΪˬһ
ǣ˯ܰСҪˣʲô
£壬Ҳղǰԭðһ㣬Եʮֹ
һ¾Ҷ֥
ղõӰһƾճ֣ɱһаԸһ䣬װŪ֮һĴߴ˵ǰ쿴һ³Ƿа취ǰ㵽һЩ
˿̵ղʮֵ뽹Ǵ˿̫ãղ޲ȥקΪ
ѽˣˣʲôһֻͨ½滢ȥץһֻǣʲôõĵġһһղֿ˿˿Ϣ΢ҪĳԵüΪ˵
˭֪ղĵĻ֮󣬶ʱЩ΢ŭĶʵ˵ޣҵֵܡ飬Ϊ𣬿˸ղŵս֮УҲǰʩǰҪܾʲôҪղӦ
ˣһҪ˵ı飬û˵ȡİοղһ䣬֮΢ͣһ£ϸɨղһۼ˵ղս𣬹ֲϻôصˣȰ㿴
˵գҪߵղǰΪ鿴ϵƣȴղֹ
ֻղ֮͸¶˵ǰҵƲҪ鷳ȿҲʧȥ
εĳһ£ƺ벻ͨǰֻͨޣΪζղҪ
Ҳûж룬º͵Ķղһ䣬˵ãԼȥˣｻңһᾡΪġ
ͷǰˣղĻӦһ䣬֮˵һ߲ղȴûжˣɫΪǵעųĳʲôΣգղֲһ
ղΪε̾ϢһҲûȥȰղˣκóղǲᰲ˵
£Ҳڵ飬Ʈ˳ǰ֮бɫâ˳֮УʼΪ
һƻ治һذңѣǻܵصƣôŵڵġ鿴ƣεҡҡͷ
ƺҲԳƣо˼
һԹۿղ˱鲻ЩŵѯʵǰΪ̾ǲǳƣ̫أܡ
ǵҲǣղһµı飬΢ЦĽضղʻο˵ȻܾȻϵʵ̫ˣȻ֮Ҳ˻һֻȫ޵ͨҰޣҪ׼ʱףǡ
һɱ飬οղҪ̫ĵϺȻ͸¶һ˿𾪣֮еɫâһϸϸ̽һ飬Щŵģ˵һȻдĺᣬףҲѪôˣҪȾȻ֮ںúù۲һ¡
һԵĳƵղȻŵЩֵиоɻͬʱҲЩѯʵǰʲôˣǲǳ𡭡
ȥϰҵһѾʵľҶ֥һǧĺδղ˵꣬ȴԵñղҪһЩģֱӽضĻ
ֿ֮ղһɻĿԼЩŭĶȺһ˵ȥ㿴Ҹѵ㲻ˣ
һһ»ط
ҵȻȳˣǣǣǰ˵ҸҲȥҲδػղЩΪѵĽһ䲻ȥѰ˵ζϵȵҩ
ǾȥҲδõȻǡڳǧĺڣղҲûʮƷʯǸ򲻵
Ҫ˵һ֮ãΪټѾƬҶӣҳɹʵľҶ֥ûʮϵƷʯ붼Ҫ룬һм
ղʮΪѣòа취ʩȳˣΪ޷ҵҩģ˳ƣó˻һֻͨҰޣղⱲӶԭԼ
ƺղɫƺԼЩ̫ˣȻЩԳЦȻһҩģǰԼҪж٣ȴͬ
£ЩǸĶղ΢Ц˵ղ̫ˣֻҪϵ֥ڣҲһа취
ԴǸĽͣղвЩЩȷٴѯʵǰ˻棿
Ȼǵˣֻһʱʱ䣬һʱ֮˵ҾȲȻǴ޽Ҳһ޲ߡ
ãǰͽˣһʱ֮ҿ϶ѰҪҩĵġղ϶ԼѯвҲЩ΢΢֣سŵһ£ֻ֮ؿռǹɱԴ֮ûκԥֱ뿪
Ҳղ뿪ֻؿռͬʱ̧ɫâת˳Ѻ֮ܲУŹԪ
滢û뵽ȻǴδ֮󣬻źȻѪδѣʧֻҪСܼʱȻƴҲᱣȫΨһĺġ֮͸¶һ˿˸У̧ͷĿ貵ǳƺڻʲô

֥ڣȥңղվֻؿռ֮Ĵ֮ϣ֮͸¶һ˿
뷵׳ǣʱ˿ڵ֮δȫָڼϵƣ޷ʱԦɽУķ׳ȥѰҩģʱ²ṻ
ˣʦһƬҩ԰ҿȥѰҩģ²˳϶ղȻһɽһƬҩ԰Ҫҩ
ң˴ҲǧˣʱӦøϵ
˼ǵˣղ¶һĵЦݣʳԪָһЩڵ֮Ԧ͸ǰѣƷĽԷɽһҫ۵Ķݹ⣬ڵٷȥ
ȿ쵽ڵɽŴʱղŷɽ˲Ӹ߿ս򵥵һϵ޷Լովһҵս
֮ٴηʳԪԭصϢƬָ̣һЩϵƣɫȥҲôҰˣŻڵɽŴ߹ȥ
һҩ԰
ɽǰղϵǿ˳ŵĵǰһ֮Ƕ˹ĳƺһʦ塯пٵ߽֮
ʦʦ㡭
һ£ʲôµ˵
ջص֮ϣղ㿴һ΢Цкκղеǳƣûκѻ˵ֱ꣬ӽضĻƬ̲ͣɽ󷽵Ƭҩ԰˹ȥ
ߣϱҿһЩʲôÿģȵʱܵġκɫЩģղʧǰӰԵߵһ䣬֮תĴ
ҵˣ
ɽҩ԰֮Уղҵ궼֥
һʱ䣬ֲŹ˰ʱղ΢΢һ֮ɨһܣֲû˹Ҳδ˿ԥֱԭؿֻؿռ˵
ǰһˣЩʩȳ𣡡ոսֻؿռ֮УղЩĶߴٵ˵
û뵽ĵģͳʩһյأ֥һֱͬ칻֮ǰ˵ΪֹͷҲû̧ղԸһ֮˫ٴɫâ֮УʼΪϵ
ȻղȴվԭزûжЩɵĿг˲ҩȥγ𣬶Լȥҿյ֣ʲôԭ
ղȻٳûжҲЩɻѯһ㻹վǸﰡȥʱ䣬СһԪʱҲûа취ˡ
ŶãȥղȻлЩɻͼѵĻѡŵʲôҲûʣķԸѰһտĵطеȥ
ʱ걻ղȥĺڲû˿仯ǵ˴Լһյʱ֮ղȴһŵľ֮
ֻھȻۿɼٶȷţתۼѾһŴײ˵ĴϸҲպùǧĻ
ôܣ̫˼ˣѵֻؿռ̺ʥй𣿡ղֽ̧ڴѪɫ֮ȡ˳ɫЩŵһ
ôҲ벻ͨΪλ鷢Ҳֻܹᵽֻؿռ̺Ƭʥδʱȥ
ղȻл󣬵Ҳû˿ԥھȹϾͽ֥ȥ
ͬʱղ۾գҲգĶ֥Ҫкֵı仯
ԼĪյʱֻֻһƬҶӵֻ֥ؿռѪɫĴ̺֮Դ£һֲ˼ٶȿٳɳ
һҶҶҶҶҶ;ҶҶ֮һųɫӨ͸Ĺʵ˿Ҷ֥ѾȫɢһŨ
ղҲʱȵķ֣ԭԼһĶСأھҶ֥֮󣬴˴ȻһһĶؾȻΪһƬķ
ôղһ䣬֮͸¶Ի
һµͻ
֪ΪʲôҪռʯֻؿռ𣿡֪ʱȻղ󣬿ƬΪһĶأЩصĽ͵Ϊʥ룬ֻؿռ֮ڵ޷γɲһֱһ֣ȵľֻؿռҲͻ٣Ҳиԭһ죬Ҳһʧ
Ľͣղ֮һ˿֮ɫҲЩǵ˵ǰ㻹
ûϵˡδղ˵ֱ꣬ӽضĻ΢Ц˵Ҳƿοֻؿռİ취ֻҪдʯգвҲγһСѭв˲պһЩҩĽΪԼʳõĻмÿοֻؿռֻֻһ𲻳ҩģ֪𣿡
ղƶǶĵͷ֮ɻҡҡͷֵͷ˵ǰһὫȳȥģһ
ã㣬ҪԼ̫ѹҲҪǿԼҲ΢Цοղһ䣬ղ̫ѹ
ͬʱҲʮղ˵ĻҲΪղҲ֪ʲôԭֻղһᴴ漣жһǿ
Ҳû̫࣬΢ͣһ£˵ߣھȥǸСһˣ˵׼øأ
ղĿᶨĵͷ˵Ѿ˾ΪΪҵˣֻΪ̽ԼصҲһҪǸν֮˳Ķɹٷ統

СӣҪΪСһʩܴţԼҵطˣպ
̧һ貵ɫâܴصֽ֮ղеֵǵľҶ֥ǧĺһͬȡ˹ȥҩע˳֮Уղһ䣬ųתֻص֮
ȻղҲֻ򶨵ĵ˵ͷûбֵ̫ģô˵һа취ҽó
ңֻؿռÿοҲյʱɹãղҲûжԭϥԪʳȥڵ֮תٴ߻ڹԪҩָ
Լһʱȥ֮ղϵѾָĲˣղûǺȻӴؽָ֮УóǧƷʯ
ʿֵܵսղԭ׵ƿҲиղŬһѣͻ
һƷʯղзɿı˻ҽÿһƷʯ̺˸ɾȻЩڵҲֻתһС֮
ղҲ˵ؽָ֮ڻǧƷʯΪԼ⣬תⲿÿǰһǱ˵ļղҲǧƷʯĴʱƾֻؿռڵأҲԳɹͻ
ֹ˼ʱǧƷʯĴ֮ʱղһֱյǣȻճһĵЦݾתתȻӿڵ֮Ҳ˲
һ¼
ƣ
ղһơֺղȵ֮ʱܵٻһ㣬ɲǼۼ˵֮У֮һӿĺ¡¡죬һֱסղؿӿĳˢȥ
䣡
޴ֻըѵķ䣬ղʱʱһڽɫĹâҲһ貵磬ӲӨ֮͸Եʮֹ
˿̵ֻؿռҲܵһ˿΢Ӱ죬һɲײ
ǣʥ⣬ͻƶܰһ㣬תˡɫֻص֮Уղͻʱ죬Щһ
ղʱȫĳͻĹؿ֮УҲ޷ڵ֮һͷӿĺһ㣬죬׵һؿˢȥ
¡
һ޴ը촫ղֻоȫһ󺨳һõĺӵȻͨһŨ񾫴֮ľ֮ϣ
٣ȻԤϵһ㣬˼ǧƷʯҲɹͻƵ׵ľˡղվŵһƷʯĻҽ¶һĵЦ
ղЩΪ쾳ÿױһؿҪͻǰؿܺͶԽԽͻƣһɹõĺôҲǾ޴ģսҲԴȵĻ
ҲΪʲôһŽ׵ǿߣս֮ǿ˵龳ʿ޵еĴ
ЩղҪǵģԼһŽ׵յԼպҪʯոսͻһ磬ͺķ˽ǧƷʯһͨʿһͻƵ׵һ֮డ
ˣǲˣһһղεҡҡͷ΢΢̾Ϣһ֮֮ǰǸɱԼ˵Ĵؽָ˳ƳһξѪĵ棬ָֻϰ׹һղʱ̽Լʶ̽У鿴
Թ¡ˣһﻹеԼҪаƷʯˣڼǼƷһʲСĲƸ˭˵ɢ޾ûǮģղöԭӵĴؽָ֮ڣŵƷʯʱɾһ
ղҲû̫ྪȣʶϸɨ˼öؽָ֮ڵĿռ䣬ֳЩʯżƿָԪ½Ʒҩһ֮ǰͬղɱʿʩչʽн¼ս֮⣬ĶˣҲͽʶӽָ˳
֮󣬽һֻؿռ䵱еģǱƷƷĽɫ޸ǰĿյ֮ȡ˹йۿ
ϧϧȻһ˿Ѻۣ̺ҲʧƷӦûھƷ֮ϣֻƷһЩ
ղŽɫ޸֮ǸһָѺۣЩϧ̾Ϣ˼ղҲûйԥƳһξѪڽɫ޸֮ϣϵ㽫ս˵֮У
֮ղֽ˳г˼
һӵٻ
ղʵ̫ˣȻϿȥ޹Ҳ˿Ӳĳ̶ȣڼڵ֮߶ȻƷղҲδزᱻնϣ
ղҲڵʵΪֻףȻƷڼӲûǿ߶ҲδػնƷ
㵽к֮ղŴ˿̱еĺ޹Щɻ
ļǵǸսʱһ˲ĳϵҲΪǹϵ׵Ǳɫ޸һѺ
ǹͬȡϵĸоҲͳһ˲ʧˣºղδ߶Ҳû˿ӦȻˣղл˾պΣʱ̷ʹ
Ͼ̫ˣֻؿռһ㣬ĴڶղҲľ棬˷ԭһʥĻ½ܴ鷳
ղ̾һս˴ؽָ֮ȻղҲŽԼĵ֮ڣڵֱ֮ԼȫϣǣղʩΪҲ޷Ž֮УղҲֻз
ףһʱκʦ֣ʱʲôҪ˵ʲôأղϰԵһ±ӣȻ֮ǰκʱʲôҪ
ȴеǳİΣղˣղʱҲûȥ˿ֻ̼ص֮оΣղһֱŵҲڷʲ֮ǰκʱԷлҪ
ʦҪҵʲôղԵʮһ䣬Ļζκʱ˵ÿһ仰
ȴûһ˼ղһҲ벻ղȥʱȴͻȻ͵һվһ˵ǣʱ˵ʦңΣôˣҲ֪ڻôһȥ
˵ʱκҪԼĻղЩϾʱѾȥ̫ˣԼûйʱ䣬ҲһǺҹ˲ղǾ뿪ֻؿռ䣬ȥʦ￴
뵽˴ղҲûԥӡתֱӳֻؿռ
ֻؿռ֮⣬ҹɫҲѾ˴֮һ£һӲӵԲ̣߸ߵĹҹ֮ϣȺϡĵ׺֮
ż磬ղƷ˿
ղҲû˿ĵ飬һ˵ҩ԰ղִ̧Ƭҩ԰֮ȡʮҩģֱװ˼Դ֮У׼ýֻؿռ֮һ£պԼѧʱóãܽҵƳƷƷ鵤ҲóȥȡһЩʯԼĸ
ҲĿǰΨһ뵽Ŀ׬ȡʯֻؿռİ취
Ǽ֮ղԦŽµķɽûκζģŴ֮۵ٵķ˹ȥ
һ
嶼Ϻõʯɣ󣬿ӳ˵ĵӰܵǽ֮ϣӡķ羰ɢһĨĴɫΣĸо
ղԦԼĽԷɽ۵ǰĽ΢һԼЩһŻĲ˽ȥ
֮ڣʱϡ˳λĩλκղδı˴˽һŮ
һŮλʿÿ϶͸һɻȻΪͣٶϵΪ
Ӧþʦ֮ǰģκȰʦģʦʦˣղһ
ȻûмˣȴԼԲµóӦþκ֮ǰյͽͬʱղҲŲµˣΪλͻȻԼǰӦΪκһŮ
ղлһ˿ɻ󣬴ʱκ֪ͨѾȥ˼ʱ⼸ΪʲôûɢȥղɲɵΪ⼸ڴ˵Լ֮ǰӣӦ̽ʲô
ղȻ󣬵Ҳû񣬿첽ǰԼ֮ˣͬʱ˵ӣղݼʦ𣬼λʦʦ㡱
֮ڵˣͬʱղÿ϶¶һЦֻȴһŭɫȻΪղٵЩ
δȿ˵ױߵģλɫ߼ף첲Ҫղȴϸ׳ȴվ¶һ׺͵Ц˵Ŷʦ֮ǰСʦˣʦܴʱŸǲʲô鵢ˣվ˸ϿʦΪǽĵء
׳ĻղвһůЩмĿһȻ׳еĺ
Էһˣʱûȥԭ򣬽ԼǳΪ֮ǰĳƶʱ䣬ʱŸ
ǣлʦֺ⣡ղĻӦһ䣬ж׳ҲһЩø
ղȴûƶͷһµӣӷ
ղ׳¶һεЦݣһϷԵúߵ˵ʦҿСʦҲ˵ģ˵仰Ҫˡ
Ӳûϻش𣬶ϸɨ·ղۣ֮һ⣬һų˵ߣξͿʦķϣôˣ´ΣҶ㣬ȥһ£
ǣлʦ𲻷֮ղĻӦһ䣬ȻߵκߵĿϣȥ
֮֮ͨڼ˸ԵĽܣղҲǸԵ
λ׳ӵĴͽܣʦ֣ʮ꣬һΪѾﵽ
֣ұ߽ȥԼʮˣӵĶͽޱΪҲ
֮λʮİ꣬ӵͽܣǮ˧һΪѴﵽ쾳۷壬ŽֻҪͻƲ˳ɹľ٣һ龳ʿ
һ¾Ŵ
м˻Լ֮һ˵һʦֵܼˣǱ˴֮ʵһ£ΪǽһЩϵ֮⣬Ϊʦһ˵һ¡
ʦ˵ģ߷䣿δӱҪ˵·ޱѾȽ˵˳
Ϊʦ˵ľ£ӵĵ˵ͷ֮΢ͣһ¼˵ڵĹأ߷䣬ǵĴʦѾ˲μӵ䣬ΪʦϣµˣԲμεĻ䣡
ǣ
ǣ
ǣ
ǣ
˵꣬ʼձһ΢Ц֣ͬʱӦһ
ղȻҲӦӵҪ󣬵ȴŻ䲢Ȥ֮ԻӦҲֻΪӴ˿̷òӦ
ղȴԵЩȻ߷£ղֻؿռʱȻʱϹȴףΪʲô֣ܲμԣղһ֮󣬻ǳѯʵʦ𣬵ӻһ²鷳ʦΪӽ󣡡
˵˵ӵĵ˵ͷ
ӴӦղһ˼˵ʦ𣬸ո˵󽫻һ߷䣬Ϊʲôʦֲܲμӣ
Ϊղѯʲôӵ⣬ȴû뵽ǹ߷Ĺأ΢Ц˵⣬ʦָ𣡡
ãǾʹʦˡղ΢ЦĽӹӻػ֣֮ѯʵ
֣ԼΪղ⣬µ˵ͷһղ˵Сʦܣڴӵһλʦʱһأÿͻһű䣬ʮʮĵӣΪߵͶԲμα䣬ʦҽȴҪʮˣҲԵαˣ˵Щϧ
ϧϧʲô֣ͨĽ⣬ղѾΪʲô֣ܲμӣڰһε߷˲ղЩ֣֣ΪλԵź
һԵޱղһãȻӣȴ΢ЦΪղһ˵Сʦ֪ʦ֮ź޷μڵıλ䣬ǷǿԲμӱŻ䣬ҿԽǰʮڱʱȡúóɼĵӣлҡ깬Ϊһŵӣʱɾǰ;ް
ҡ깬ԭˣޱ˵꣬ղȻظһ£ҡ깬ֶҡ깬ǿղͨͨ˽֪սͬȵĴڣҲ޴½ǿɣŴ֮һ

Ŵţ޴½ϾŸɺϳǲʵǿᣬµ֮զҡ깬պþڶʤݵݾ䶦ʢʵͳһݾܱ޿ļе
Ҳպǣڶҡ깬֮һҲΪҡ깬ڱ壬ڲŻᴣݿʱ䣬
ͬʱΪرÿһŻ䣬һЩʵǿʺõĵҡ깬иӸĹ
ǰղҲ֪Ϊʲô֣оЩźˣܽҡ깬ǿʢУܵõľ޴ĺôܱ

psƼѵһ顶ɡߣԻؼ䲻˴ڣҾ߱ɣɱɣɣΨоɣƷʣԿԱ֤ĲҶ˵ˣ
һӵ
ʦ֣˵ҲʲôźȻڲҡ깬ŶʢŸʦУʱҲһӤ̤볤֮ܲܽҡ깬УҿνǲμŻˡղڰο֣ͬʱҲԼе뷨
ܷҡ깬УͲղоתĹһЩͨȻʧȥȤοղҲΪҡ깬Уͻȴ
ҡ깬ǿʢӴµ֮࣬ڵļҲҡ깬µӾļңʵʣڶ֮ӱõųϻ򻹲
οղлһ˿ǣǾԼֻؽصķҡ깬ƾ۽֮ߣһСĿأʱղ»д鷳
ղȻ˵νҲǷԲμӱαȡóɼҡ깬еǵˣղ˵ɶЩȵĿƺղû˯һ㣬ȻѵõĻ
Ҫ֪˵ӣΪܻѵõĻᣬƴУΪ˿ڣҡ깬õõķչϾҡ깬Ϊ޴½ľŴ֮һʵ֮ǿ޷
ȻղȴĸԸһΨһһεĻᣬô᲻øоľ
УʱӺȻֱӾܾղҪ󣬻΢ͣһ£ӽ˵εŻ䣬˶Ҫμӣ˭ȱϯѵõĻᣬǲҪĺãź
ʦҲ뿪㣬ȥҡ깬
㲻˵ˣһҪμӣδղ˵꣬ԵЩͷֱӽضĻֶ֮ŵеļ˻˻˵ɫҲˣǶȥЪϢ
˵ֱ꣬뿪˴һԵͨƫϢȥ
ղȥıӰƺЩĵ뺰ӣȴ΢Ц֣˵СʦܣҿվˣȻʦҲΪʲôҪѵõĻᣬ»Ǹںʦ˼˵˼
ҲֻˡղЩε̾һΪʲôҪǿԼμű
ŵӼˣʺʵԼǿˣԣղҲΪԼһͻȡúóɼҡ깬ʹ߿أѡҡ깬ȥ
ղȻ󣬵΢ЦĶ֣˵֮£лʦʦ飬ȥһ𷣣ڴлʦˡ
ʦܣ˵ﻰͬΪͬʦֵܣ໥ҲӦõģοʦ˼Ȼ濴ȥʵʻǺЩӵġ֣΢ЦĽһ䣬֮ͣһ£˵ʦܣʱҲǸлȥϢʲôպ˵
ãôλʦ֣ʦ㣬һϢˣǣ֣˵֮ղӹĻ˫ֱȭŴ֮еļͬʱһ񣬱뿪ȥϢ
ˣҲղȥ֮һͬ˴طԵķϢȥ
ʱȴͻȻٴγ˴֮
żȥӰӲ΢΢ҡͷ̾Ϣһ˵ղղȻΪʥ壬ȴȴǰעһ̫ɾ͵ķ壬ͻ˵䲻Ҫͻ䣬ҲֻϰӸĹΪʦϣҵһƬİǱƣҲᡭˣ
һ³
峿ղոѣ׼ˮϴһȴͻȻƿ˽
ʦôˣղЩĿŶʵ
Ŷ֮ǰΪʦκһЩƷҪһΪȴһֱδѰӰΪ㼸ʦֵű֮£˸㣬Ϊʦרɸ͹
΢ЦĽһ䣬֮һװһƷƿеݽղ
ղĽӹеһȴǳ
Ȼȥƽƽ棬ȴǿ龳ʿΪҩÿһҩ֮ж̺ȻƷʯеŨ񾫴ȣҲ޷
ȻأÿһֵԶȲŷ͸ĹԪֻΪֻ龳ʿΪÿһʿòܳ޷ʱģױ̺Ļű
ղȴԵЩɻѯʵʦЩƷҩԼƵ𣿡
ǡӿ϶ĵ˵ͷ֮΢ͣһ£ղÿշպӦÿ˳ͻƵˡ
ͽлʦ䣡ղԵĶһʦͽĴ
ղ֮Իʦͽ񣬲Ϊ͸һԭ򣬶ղ֪ʮ鷳ҪĲҲǳķ࣬ȴܲ࣬Ϊռҩģһղܲеİж
Ҳֻ΢ЦģղһʦͽóղĶԼлҲû
ղа֮ӽӵϷ΢Ц˵ҪΪʦһƬĵĻͺúõűʱʣʦ⣬˳ҡ깬С
ʦˡðղһսؽָ֮к֮͸¶˵ӲΪʲôҲμεű䣬Ӳ뿪㰡
ղ仰˵õĻԴ֮ٴᵽ˳۰жӶٲһЩҲΪʲôΪԭղҲμűɣΪ᲻뿪
ҲȻóղ˼˵ʵղҲʮϲģһ뵽䣬Ҳֻ˵ңϽһʦĻȥμ߷䣬ȡúóɼȻҲٺʦˡ
˵ղʱЩˣ֮Щίģæ˵Ȼʦ𲻿˵ôͽҲֻʦμű䣬ȡúóɼʦҪ˶ŭ
ɵӣҪΪʦΪʦǲẦġղίĻҲЩݣסԼľ
ղҲ϶ĵͷȻӲẦԼģȻлЩ󣬵˿̵ղѾ˾Ȼμ˾һҪȡúóɼʧ
ԣ֮ǰҪ취ԼΪʱȥԼһˡղ뵽
Ŵ˿һᶨ֮ɫղĵ˵ͷ΢Ц˵ˣһҪлȥˡ
һһʮ³
ӹʦ𣡡
΢Цһͷ֮ȥǸߵſȴͻȻͣתղ˵һ򣬵мһЩĵԼַ͸㣬պʱԲοһ£ﵽ龳ʱҲԼһЩҩˡ
ǣлʦ𣡡ղ֮гģнǸ˹֮Ŀ뿪
ߺղûϰǸݣ֪ھοˣҲ޷ʵպʱȥο
Ҳ֪ôˣϴȥղһ֮߳⣬ȥˮϴ

ֻؿռ֮Уղֻشһ֮ɫڰУעǰһųɫѯʵǰôˣ
Ҳûղһۣʶǰش
ǰǺ⣿ղЩĿһһųɫ룬ɻ
ѾŬˣķҩ޺ϵƣֻؿռıԴ֮ΪϴһյĽôҪ컯ѪǷˡȻЩŵעǰ룬ʼҲûпղһ
Ľͣղüͷ΢壬˵ĵʲô˼𾿾Ǹԭˣûԭ˵ѪѣҲЩɻ
ѯһΣȴȵĳ˵ңøʲôʲôȥûȥúһΪڻ̫ˡ
ղһǺľȻһʱٿԼһӣղε΢Цһ£Ҳʮ֪Ȥģ߳˽ɫֻص
һҪƽѹֻصѪɫϣղ貵Ⱥǣһ
֮ղҲ£лЩŲ³İΣԭϥʼ˳һǸ֮еսĵĵȴһպ
䣡
𣡡
һպֻؿռ䶼ͻȻ΢Ļζͬʱһը죬һ޺Ҳֻصһͬ˳
ԭڴղҲͬʱ˲˽յ˫һ˿ǣһһ㣬˲ѪɫĴϵֻصȥ
ȻδղԾκţһ깫ţСһ۵磬գۼֻصг˳ղ˵ʺѪ֮ϣһʪͷҲͬʱ۵֮
ǡ𣿡ղЩŵģĿɿڴŽԼ˵ڵصģͷɫǣһԳɫᣬ绢ȫëɢһĨɫâģͻѯʵ
ûĳԷˣСһﲻøͻףڳ˯һ˿̫ѪҲھˡȻһһģӳƯ˹֤ʵղĲ²˵
һһʮһ³滢
ղȻЩǰһǰǸһ˶ͷĳ
˳ӵĵͷƿһֱѹղͷĽղ֮Уٴλûǰһ㣬ʮ״С׻̬ңͷϵǸɫǣ˫ҲʧղֵĴһľǳ
ǰ⵽ôһ£ղ߾ٹͷϸļһϵƣȷѾȫ֮󣬲ɻһԵѯʵ
һƯղǰ͵˵Сӣ֪ܲСһﲢͨޣ̺̫ų޳滢Ѫϣ׵޵ȼϽ֮ǰֵôͨҲֻΪڵѪûоѣȼѹˣ񾭹һشѪõѾѣȼǽ׵Ͻޣ˵Сһøˣ
֮Իô˵ΪΪʱȻ˳ղԼ
滢ղЩɻظһ³滢⼸֣ȻԳ滢Ѿ壬ô˽
ǣղ˿ǷǳĵģΪоˣܳ᲻˵ϣ׵޵ĵȼֻҪƽ£ղ
һ仰û˵ȫѪȫѣпֵ滢統Ȼֻϣϣȳпܽ׵޵ȼҪãȻƮ죡

Сӣûʲô£ʹŸСһȥοҪ˯һʱˣԣû¾ͲҪˣԵʮֵԵģղϲ֮飬˻˵
ǰζлˣĻ뿪ˣһݣȥϢղԼļͷϣ֮һ
֪Ϊ˾ȳ𣬼ϵȫķѹˣγ˯Ҳĳ˯ˣղ֮ǰĵĸлһ֮
΢Цĵͷղһݣ֮кȻһɫƿ滹һЩֵķĿղһɻĿԼ΢Ц˵СӣȻұ룬ֱӡֻؿռ䵱У뿪ȴҶֻؿռıԴ֮ɢ֮ǰΪռʮ˵Ĳл꣬ȥ
ղкȻһ£֮͸¶һѹƵı֮飬˫ֶЩģӹ쵽ǰǸɫƿΨһʹΪҲᱻţʮҲʹ
ƺղеʹε̾Ϣһο˵СӣҲҪ̫ѹˣţοֲûȻǣȻϣϷãٻһЩܵġ
ǰĺˣΪ㣬ԼҵˣҲһԷΪֹҳɹѰȪˮġղеʹǿӲѹȥ֮͸¶һ˿ᶨ˵
㣬һҪ㡱Щֹ˵
ʲô£ǰ˵޷ղοһ뵣
һһʮĲ²
˵ͷһ²˵СӣҲֻҵĲ²⣬ҲҪ˵̫磬ڶֻؿռıԴ֮Ϊռ˵Ĳлʱûз㸸׻Ļʶ
˵ղһ˲ΪճȥѰԼûоǳŵɱ֮Уղ֪
ǣղɻȴǣ嵱ΪԼߣѡԱĻʶȻԱһʧϸиĻԼĸףȴҲûЩ˵УղɻϲͬʱһЩ
ǰ˼˵Ҹ׻пܻ𣿡ղЩȷѯһ
ȴȵ˵ͷ֮ҡҡͷĬһŻ˵ȻҲ̫ȷ㸸пܻţҲпܾʹˣϾĽôҶպԶڴ½ʱԼҿ
֪ˣǰˡղм˵
ȻҲΪĽֳ˵ǣղѾ˾ֻҪһ˿ϣҲѰԣ֮ǰҪӿԼΪҲֻǿſ˼ɵڴ½ϸߣѰԼĸףҲſػԼʣ
ˣ˵Ҷ˵ˣҪȥϢˣסûǧңҲҪңԼһ˵꣬Ҳղ˿ķӦֱӰȥűɢ˿ʧǰ
ղҲֻǾĵͷ֮󽫳ڻЩ˵´ڲҵĻԼҲˣûУ
˵һ䣬ղǺȺģóʱЩ鶯֮͸ίͷȴѾ˾ʹ´·ҲᶪղˣԼ
УҲղһ㣬ѶԷԼΨһˣֵܣԳʹίҲǿ϶ĵ˵ͷӦղҪ
ղųһίһڻ˵Ҳʧȥ㣬ҪӦңˡ
˳ӵĻӦղ֮Լʪͷһղգƺڰοһ
Ǻǣ˳ҪˣһȥҶӣȻɽ׼Ż䣡ղ΢ЦĲ˳ͷ
ֽ֮ϴɽõʮ˲˳Ѱһյؽȫȥʮ˲ȫǧʱղŽٴջ֮Уֻ֮ؿռر֮ʱһͬ뿪
ֻؿռ⣬ղ߳ԼķݣƮİƣԵΪŴʱվԼĳ΢Цһ£ԦԼǰƷĽԷɽ߷еĻ˹ȥ
ʦ֣鷳һղԦŷɽĽ˻ɽһԼǰ߹˵
һһʮŮ׷
ӣһ׻ɫȥһʮ߰Ŀ˳ȻתͷȴͻȻһ˵㣿
תͷղòʱҲЩĸ˵Ŷԭʦ֣ʦҪȥ
ǰǰڿ˳Աܹղ¸ӣ
ʦܣŶСʦôģɫ΢죬ԵЩȻƺԼʦ֣Լ˵꣬ҡһ䣬ȻΪڵĶӣڱϱҪһܲ
ʦ˵Ļƺ踵Σղɫ䣬΢Цİο˵ȻŹأŵĶӣʦһֱ𾴵ˣæҲᱻΪˣʦ㻹ǳƺһʦܣҲҽҪŵˣɺã
ղ˵ĵĻͶֺںοҲԼæղԼӵݣѹֻͬҪΪֵԼύˣȫȥֵԼƽ׽
ҲղҪĽύѣȻԼѹ
ãȻʦܶ˵ˣΪѾԵˣҴӦ㡱踿óղ˵ĻҲĵҪԼύҲûԥҲһϲɣϲˣȻӦղҪ
ˣʦܸոտ˵ҪСʦ壿Ȼ踸ոԵúܻͬղ飬ǵᵽƺСʦʱǾЩȻ
Щεı飬ղεҡͷһЦҲûȥ⣬΢ЦĽ͵ǣ֪ɷ鷳ʦְҽһ
ãһ£ȥ㺰踵ͷӦղҪ֮תɽڶ෿һ΢һЩ˹ȥ
ಣ
ಣ
ಣ
踸ոȥӻĺɽͻȻҫ۵磬໥׷ţղڵλÿٵķ˹
ղЩҫ۵ȥеӰʱһΪǰľȻѰҵ
֮󣬽׷ĶˣȻǰǰղйһ֮Եģã΢
ӣʲôˣղȻɻΪλᱻ׷ϣرǿ΢ı飬һͷĸϻһ㣬ɷ
ղû˿ԥɽӭ
ӣãʡȥѰһȥˣǿߣ·͡˲ɵղǰɷ˵֣ķٷȥ
ãҲû˿ɵβˣһͬ׷
ܲģ㲻һĴ𸴣ĺǣҲ׷ġ΢һͷϻһ׷ǰĶˣһ߸Ⱥǵڵʿ׷ͷۿȴûһ˾þȣƺϰΪһ
ʱղȥѰ踣Ҳ۷˻ԶȥĵӰҡͷЦһ£аͷѾŮ׷𣿿ҲҪȥһŮӲǡ

ӣ׷ʲô£Ϊʲô׷㣿ղȻԵú󣬵ǻû˿ܾһķȥ
ղѯԼ׷ɣȴȻԹһ˵ģǻҸ˵
һһʮµһ
ղĬĵͷе渵
ԭǣղ׳Ƿֱ֮󣬱ڵһʱϻ
ǣڣ·ˮʱǡɷ˲δΪһ٣ﵽһ׵΢ڳ
΢ΪǵһμԦɽԻԵòǺЩҡ
ԭҲǣһԼռ΢ʱԷ䳰ȷڿԼһʱߣԦŷɽ΢ߣЦ
΢ĸ˳ЦȻŭһʱ֮ԶתЩңӽµķɽ֮ϣ׹ȥ
˶ʱһ˴ǧ׸ߣ΢ôˤȥȻ֮ǣҲҪԴ
鼱֮£Ԧ߷ɽ׷΢͵Ľһ§˻Уˮĺɽ
벻ǣΪ΢ȺݺݳԼһƣڴһԼåȻ΢û˿Ķ
ƵһܲڣҪѯڿʲôȴû뵽΢ȻЩŤ¶һߵСŮ̬֮˵ҳô󣬳Ҵ븸֮⣬㻹ǵһҵأ
΢ͻȻЩŤߵı飬类һ㣬һʱȻ˺һ˵֮ͣ㲻ý⣬οΪҡ
ҵȻⰡδ˵꣬΢ͻȻ̬ʮĽضĻ鶯ĴһĶ
΢ʱ̬仯ȻȻһ£紥һ㲻Ҳһ˲£һָ˹ǰһ㣬һ޺Цݣ˵ٺ٣㲻ͺãһ¾˰
£˭֪΢Ȼһקס
㻹ʲôЩֵĿ΢һۣѯʵ
ɲԣڱһ¡΢ƺЩ˼һ㣬˵
ΪʲôЩ⣬΢ѯʵ֪΢ΪʲôԼڱһΣѵռԼ
һ⣬ֵĿԼ΢һۣΪȻ˵Ϊ˰
΢ĽͣʱЩһԵʮѯʵûôˣ
ô֮󣬾Ͳ𣿱ղűˣҵĵһξˣҪ𣬴ڿʼҵˡĻ΢Ȼƣקסߵĸ첲һŵʵ
ˣһǷòᣬҸղΪ˾㣬Ѳģ˵ֻǱһ£ûʲôҪ΢ĽͣɾǱ˴ֿڣԼǸ꣬ȻϲŮǸոֻǾˣûʲôô΢
˭֪΢µһ仰ľֻΡһȻӣ˵ԭʲôҲѾˣ㴦ˡ
ԣΡһ㴦õᶨľܾ˵ǣҿˣҷˣô߼޵еŮ˴ڣһ飬ҲˣҲŮˣҪˣȥұˣң
˵գתҪߣ˭֪΢ȴͻȻ͵ĵĽ˻̧žһ죬ݺݵһƣ֮иίˮ
һһʮһ˵İ
黹ûֻ꣬һƴ֮ʣ΢ٴη˦һİƣͬʱί˵ǻ쵰˼ҾͲˣأҵ֮㡭ء쵰쵰Ҵ㣡
˵գ΢ٴ̧˦һİƣҲ΢һƴ֮ڻɫЩĿ΢˵ҲˣҲˣȻ糤һ㣬ҲΪƬɭֵģĸݱŮ㲻ҵĲˣپˣȻһ˵İ¡
˵ļ棬ҲȷʵôģȻм˴ŮˣԷˣûû˵ģǻᱻȻֵ
΢Ҳƺ֤ʵһ£˵Ƿһ£ٴ˦Щεϳ˹ȥ
žһ죬ʺӡӡ΢֮ϣ֣ȴ
㾹ȻҴң΢Щţ۾ɵôģѯʵ
ҴôΪЩ䵭Ļص
˭֪΢꣬䵭ĻȻΪЦԵúܿİģ˵ϲңڴңСûһ˸ҴأǵһҿϵˣٴҺòãϲҡ
ǣһŰŮˣǲ㣬һ㲻𣿣˵գ͵ıһǿϢ΢˳ȥ֮ͷҲصļԦԼķɽӻػ
ΡվԭأԶȥıӰ֮һĹâ΢Ц˵Сӣܲˣ

ղȻƲסĴЦվڷɽϵǰƺһСľͻȥ
һ֮ɫͷѻɹһ㣬ӵĺߣղ˵ˣˣЦ˼˼£㻹ûˣǲҸˣ
ϻҵȻˣЦЦûʲôϵղǿеֹסЦ⣬תͷ΢ЦĿһ˵ǺأΪʲôҲ׷㣿
ȻǱǸСӲˣͷңΪ˵һȥ򴳵һ뿪ˡЩԹĿղһۣ֮г˱ԹƺһжΪղһ
ղҲֻεһЦʼ򣬽Ӽͷ˻Уѯ˵أòǣΪã㱨ģ
ǵǣҲࡱЩεĽһ䣬֮΢ͣһ¼˵Ҳ֪΢Сӣľͷ˵ʲôҪҾ˾ҪȢùţүġ
ү
ãҴүҪ֪ƵΪ֮ϰѾ߽ˣҲһףֻܱӣߵҲ˳һ׷ɱң֮гΣƺԵúͷһ
һһʮ
ղĽͣ΢Ĭһ£Ż˵ӣҪҪ·̣֮ǰҲ˷·ԣҿռʱһ£΢ھ㣬Ҳյ飬ȵˣҪĲϰߣһ˦ο쳣һҲñ˴Ӧǡ
ղ飬Ĭһ£ղ˵ĵҲ϶ĵ˵ͷ˵ãͰ˵İ족
ãǾͣµǹģµģͬԼ飬ղ΢Цİοһ䣬֮˱㽫ɽ֮ͣУ΢׷
Сӣбܰ
һս۸ã


ݿļ֮أڣҲʮ֮ң޿һƬïܵɽ֮
˵ԭ޴½һأʮɽ֮ȴϹ䣬һϽ·ˣʮɽ֮з˳˴˴ΪһЩʿڵĳ
У棬һЩϵȵҩģˮܲ겻ɢܼȼͣд֮ˣط鵤ӣ֮ڵʿԶ̼䱻ʴΪһ̲ŧˮ
ң֮ڣһЩΪʳڳ綾׺ݵĳ
ȻˣÿҲдʿðΣմ֮
ռһЩݽϸߣûеҩģóȥȡȼʯԼʹ
ҲһԿʿսսֻ⴦ս֮УΣյȴЩЩ̰ڴ˽ٲƵʿһ֮ڵʿǽӶ
ȻҲһЩǵڴ˴Ҳû˸ǣǿıֳּƷΪ֮ˣԵҲû
պղһˣһǧ֮ң֮
ǣݾһŴ֮һҡ깬һֽҲԲ֮ڣΨһһʿƼĳǳ
ÿһȥʿȵ˳ǣһЩԵֵĽⶾ߳һЩԼòƷȡһЩʯʹ
ԣΪ˴ʿĴҲ˴˳ǵķ
ղһˣʱҲΪ˹һЩⶾһЩƷŽʱʹ
зֿȥһЩƷһʱ֮ＯϣΣ߽УղɨһۣȺԼʮ𱬵ĵ̣Ÿˣͬʱ˵
ãҸһȥԵЩƿˣһСè㣬һֱԼϣԼ΢ղص
ҲҪȥܵҲһȥòã΢һƤһ㣬ϣ۾֮һģղ΢Ц˵
ղεҡҡͷЦһ˵ˣʦһȥȥתתʦ㿴Σ
áƵĵͷ˵һ㣬ľͷһĬ
Ǻãߣղһƣ֮תųȥҲû˿ɵģղһԶһҩ˹ȥ
һһʮ³
ûĵСӣǵƥԵıޣ֮ϷŨ޷У·˵ġվԭأŽнԶ˸ĺȺһ䣬ղͷҲصĶԼ˰֮תһԼϵ΢˵̣ģôܰ
֤жô㣬벻㰡΢Ȼ̬ʮĻش
εҡҡͷ̾һ˵ˣ֮󣬱תһԵĽֵ˹ȥ
΢Ҳԣĸ첲ǰĸʵ˫ĸ첲ϣһ˹ȥ߶仹᲻Ħĸ첲£ܣ
һպ⣬ղǣͷˮţȴûнǣ͹һɽ嵱еһͷޣε̾ϢһԵЩʹ
ԭղǧƷʯͷޣһǧƷʯƿⶾָ֮ǧö½ֹһЩõϵĶһЩһƷ絤һЩƷʵ͵ķȣΪԷһʲôΣգóʹ
ܹƷʯղҲЩƷʯͲԼģҲͻˣοղ֪ûиͶʣͲи߻رȻ΢ȻԼֵͷޣһ׼еʿ˳ȥ
΢Ľ;ǣҪһҼһ
ղоЩʹҲʮֻ΢һͷޣƶЩüͷɫȻ֮΢˳ȥǴʱ΢ǵ
һֻƣ΢һֻ֮ϲҪˣ΢Ҫǰ棬һִֻõǰԼǰ˵§Űȫ
ʱУȻ˵һʲôζһ㿪ģһЩβҲʵҲûô΢ǰ˿룬һǧƷʯĶ˵;ͣҾֵջһЩϢ
ż˶ٺԼղߵƵԣһļ˵ˣȻ׼ˣǾͳʦߣ
Ƶĵͷֻ۾ʼĶֻ΢ǰƣ֮мҪȴ΢ֹ֮£ǿѹеŭһȼԦű뿪
ղ΢Ĺϵεҡҡͷͷһǰĳ˵С𣬼סԺɲѧһ˾ֵܣ𣿡
֮͸¶һ˿ɻ󣬲ղеĺ壬ƶǶĵ˵ͷ֮ղһ뿪
ղ仰ȴĬãŷӦһСӸ˵ɫѣվס
˵գǰ΢һĵЦ֮УԦµı׷ȥ
һ·ȥ˳ĬԵƣղ˵˵Цʱ䲻˱㵽ΧԵش
һһʮºڽ
ղڱϣĿǰȥֻ֮Уľïܣ֮߰ж͸¶һɳʪܸһƬŨ󳹵װΧ
ǰˣȥ֮ҪСģΪһʱʲôΣաղǰ󣬶Աߵ˼򵥵Ľһ
˿϶ĵͷղóԵϮĽⶾֱһźڵ֮תģ˽ԵһʵʵףԼȫ֮󣬲ȼԦű˽ȥ
ˣҲղ֮׷׷ʳ˽ⶾڵ͸γ˷ŽĻβղһͬ˽ȥ
ղһˣ֮Уղ̻ĵͼǵһԴȥԼһʱ֮ȻԦűޣ׷ղŶУͬʱ˵Ȼ˵еȻŨ
󣬶ʮϱȻеȻŨȴ޷Ծһ类ĳһ㣬ʵ족ղǰŨоһصĻش
ղһСĵı飬ƺ뵽ʲôһЦ˵ӣЩȻΣأǵȴǲСôΣջᱻϣҲ̫ˡ
Сʹ괬ΣյĲЩ涾ޣɱ˽ٲƵʿԣǧܴ⡱ղԵЩһ䲢ղС£ÿʿ֮ߣʿɱһԣղҲò
ãǣҿɲΪĻʲôΣճ֣˵ǲϻ΢ЦĿһԼǰĿԼ΢ѯʵ
ղľŽУΪ֮ĻôɣǸոսͻΣճ
ɾ΢شʻʱǰеĵȴȻҵĲƺΪ֤Ļһ㣬һѵ죬Ȼ쳹ڼ˵ĶͬʱղǰؿȥһŰ״ŵɫâľ޳ͷ­ǰĵ֮͵̽˳
ˣǿž޴ĳͷ֮̽ʱղȻһһ䣬֮ɿıǰĳ͵İθ뿪˱ޣƮ˰֮Զ
Ҳͬʱǰ΢˸ͬʱ뿪µıޣղ
𣡡ͬʱǿŰ״ľ޳ͷ­ȻһҰްľŭٶɴСĿֲȻӵ֮˳ܵĻҲھ޳ֵͬʱȥһԲǧ׵ľ޿ӳ˾޳
ȻǺڽ޴ĶΪʱһ
Ȼδղ˿Ӧڽ޿ںȻ͵һһһɼӴƶԲʮ֮ڵĻľ۶ϣͬͷˮţСıޣҲ̼䱻һʳ˸
ãǹˣս׼ǺӳȥһһֱδƣֻʵŽ׵ĺڽͷ֮Ű֮ļ˿˹ʱ˼һ
ͬʱղҲƳ֮ʱı˻У˲ǰƮ˳ȥһֻӭĺڽɱȥ
һһʮ»ն
ղʱƴɱ֮Ǽ˾Ժӵڽڸо޶óݣμĿ
³ǹֻڽΪѴﵽŽ״Բľ磬ֻҪ˳ɹľ٣һ龳ޣս֮ǿԲС
ղھڽһԶľʱϵͣǰжʱ˽ö½װ׷䣬˲䱻תϢ֮ȼǰֻǧ״Сĺڽһͨȥ
¡
¡

ɫĵâһɷǿľЯǿƻ֮£·ֻڽȥ
𾪵ǣֻǿĺڽȫȻһ㣬ϰö׷һ֮ͨ£Ȼһˣ֮ϻ˲һȻ
ȥӡղһͨ׷ĹȻû˵˺ڽ˿üͷ΢壬΢ƶ˽һԼǰƷĻԷɽһýԱ˲źڽ㹥ɱȥ
Сģһֲ˵Ҫ취ͷϵţǶĶ֡ղںڽǰ˿ɾٽҪпٵĻͨϣĹںڽļأһ
ͬʱҲϵĵ˵ͷβնɱڽ򼣬ǿޣȻҲͨϿȥΨйţնɱ
Ҳûʱ취ȥڽͷڣŭһү㳢ʲôտ򼣡
˵գϵĻɲǼһϢĽӣ֮зӿ۵ӡ˫ϣһɿֲ˫ֵĽָ֮۶עǰĻԷɽ֮
նƣ
һȣǰǰѻԷɽʱһɲǼǵɴСžĳɫ棬һĻ֮ܵĿռ䣬ֻǧ֮ĺڽȥ
䣡
һ֮Ũ֮Ҳһ֮£һƬհףȻһ̼ٴλָ˹ԴҲԿһ֮ȫ۷һ
𾪵ǣʱֻڽȴȻһҫ۵ĺڽɫĹâ˲串ǧ֮ȻӲȫһ

𣡡ͬʱڽҲһŭ֮ȻӲĿֲǿΪӲǿһеȴһƷȻЩʹܵһЩ
ں󷽿һĻղˣȴľ֮ԼҲһ˼ȻΪߣģֻһףԼȫһ߽׵ƣҲӲ
ʿԹƣټԼϰĻƾҲһнϼʩչͨսȻ
ȻȫʩչһҲֻǽᴴ˺ڽɼڽжôֲͬʱҲһЩ԰ܵ˲СĴ
һٶʮˮ
ղȻҲȺڽķȻǺԿȾƷƷʵȣҲй֮޲ǣʶȴʼעźڽı仯
˿̼ڽĿ𣬱Ȼղŵһ׼ŭһ˿˿޿֮˳Ҫ¶ƹ
ӿˣղʱһͬʱ˲չڵλÿٱ˹ȥҪںڽеĶ֮ʱӺڽǰȳ
Ҳղͬʱ˺ڽ޿֮ĶƣҪȴͻȻֺѳȥΪڸղһ֮Уڵľһգ֮еĻҲɺ
ھӣҲ첻ڽĶƹٶȡѵҪ𣿡˿Ψһ뵽һ仰
ʱڽеĶƣѾ緢˳һ״ĺɫ򣬸ʴܵĿ˹ȥ
龰ղʱһȻٴμӿٶȣȻȴҲ
ӡղֵźžԽԽĳ綾ĺɫг˿־
أ
ɾʱһ촫һտɫķɽ˲ڳУӭǿźɫ򣬽˿ͬʱһˮĻһɫԣҲ˽ȥ
΢ͷһɫͷԣԼеǰѾƷˮԷɽŶƺ˿ͬʱǰʦ͸ģƷˮ˳һֽˮɢˮĻ֮
һнһ˲䣬΢֣ӺڽΧھȳһգ۵Ĺ
΢ȳƽ£ղһֱŵģҲڷ֮ղɫ΢תͷֻһĺڽ֮͸¶һʵɱ
ղҪһֵܣղΪԼУԼֻҪֵܿԻ
ȻڽոȴЩɱ̼ղҲеŭ𳹵ױ˳
ղһԣһСĲǰ˲һ˺ڽǰ˫֮гɱĺǳһ䣬˵ұնͷ­
𣡡ڽȻŭһ˶ĳ֮г˷ŭĶһɾղһֻŽ׵ޣֻҪɹľС٣Խ׵֮
˿ȴΪС࣬Ŵͳ⸽С޵ϣúڽ׵׷ŭ£ڽٴκһһ̶ĺſѪ޿ڣƳƶһͷľްģղɱȥ
ղڽԼɱδ˿֮ɫ̧һŽշ䣬Ʋһ۴˿ͻȻںڽƣЦһٴγ˰ö׷䣬Լʮö
䣡
䣡

ϰŰ׷䣬ͬʱղ۵ɫâһֲһ㣬Яźڽȥ
ͬʱʮö䣬Ҳڴʱղһ㺮ղΪģǰܿ˳ȥ
һٶʮһһɱ
֮е¶Ȼ½ͣܵľҲһ˲䱻һʵʵĺ
ղȻЩ޷˺˺ڽҪ˵ƿķȡղ֪֮ܣҪôֻΪ˸˿̵Ϻڽǧ֮ƣȡһЩʱ
ɢڽעע⵽˿̳ͷƣղŻڴ׷䣬֮鹥ĺ䣬ֻΪ˿ԶݵĶڽһʱ
лѰڽţһɱ
ҲȻղһ㣬ݶ˺ڽ
ȻֻӣͻȻںڽͷ˵Ѿȫ㹻
ֻƮƮڵתгһһ׳ɫâĶǹһ֮£źڽͷϵһαʯĹգ͵һͽжǹ˽ȥ
ۣѪɽ
~
һҪະĿֲХӺڽʹҪεľ޿֮д
ͬʱڽǾ޴ҲŤԲ֮ڵɽʯľҳ촷
ڽűƴƣһΪ̼㻯ΪӰԪţڲ֮Уһĺ죬صĵϡɵ֮ϣҳһ޴ӣ
ˣΪֲŽ׵ĺڽղ˵Ⱥ󹥻ղǲʵȥԼ
һĶǵ޽ʹ˸
ӣû£ղںڽصһ˲䣬˴˿ϢЩ΢ߣǵѯһ
û£ոϻѾιҷʳһԪֻҪ΢Ϣһ£ָͺˣ㲻Ҫģһů΢Цİοղһ䣬ȻóղĵģǷĵ
˵ղһֱЩŵ飬Ҳڷ΢ЦĿ˵㻹ʲôϽָһǻŸ·أɱ۴ң
գϻΪһҪϷһ£΢ЦĽӹղĻ֮תͷһ۴˿С΢΢𣬱һζ΢٩һ
ˣ㶼˻Ҫ֣´βôΣյˣ΢Щεбһ֮תղͬʱ˵磬Σ쳣ǸղնɱڽҲķһЩһϢһ£Ϊǻ
ãղͬʱ˵ͷ
ȻղΪ˶Ըڽٶö½ҲûĶ֮Ҳûкķ̫նɱڽ
˵նɱڽֻһĲΪһʱ³çЩ͵֮⣬˸û̫ʧ
ǣղ΢ĵǣշܱȣԼһҪʱ̱״̬ѲһΣճʱԶ
΢˼һƷˮԷɽһƷƷķˮ壬Ӻڽ֮¾Ȼ֮⣬û˷һ˿һ
ԣҲµϢɴҲԿ϶΢ӣƷҲ͸΢ɼ΢պĳɾͣԷͬһ㣬ҲɷѿĵģƷҲ
Ҫ֪ڵƷȻ٣ҲԲ࣬ɽҲƷңǹĸ֮ƷҲֻиĳϲſܺݳ޵ӵһ

psΪһЩԭܻæһЩ17ſʼÿռʱǧָµǿԷģպ϶ᲹģƷǿԱ֤ĸʱ俴߹桿
һٶʮ»
ȻĵһƷĹҲڴ֮õķ
ԣҲΪʲôڻͬݿģڡ֮ˣֻΪڵܺͣ

΢һܣδʲôֿ֮ԼǰϥϢ˽һЩǿղĳ뻳УҡͷЦһ˵ʱǧϮˡ
֮΢ó˼ö飬ڷܣǿٻָϵ
ʱ֮ղȻԴתΪӡʥѵĹϵʱҪһҪ࣬ǲò˵תأָʱĿ٣ʥ崢Ļ̶ȣ޷
ҲΪʲôղֻ׵ΪȴҿԿ׶սԲʿһڵʿ
ղȻǵһȴûǰԹ۲Ŵڵ֮е֮
˿̵֮ھڽս֮ٴʵ࣬ѾʼѹˣֻҪȫѹΣ˳ɹľС٣ʱղҲһĽ龳ʿ
ҲղЩһֱ˵ĻҪɾͱȶɹ˵䵽ʲôղԼҲҲûиϸ
ղΪԼҵˣҪԵ龳ʱҪٶµңҲһҪ˳ɹȥ
ǿǿڱǿһҪڴﵽ龳ʱøǿУղа˾ģҲΪʲôԭ
Ȼ쳣ղȴʿֻھ֮ɱʵŻٵսŻͻƣʱǸδ֪˵
ղлŵڶԭ򣬾ǹǿصĽɫƵصġ͡ڵоʲôǿ󴫳дڣղϣһҪ˵ʱܵ׳Լʵ
ȻղŲ˵Ǹν䣬ͻƵ龳ʱµľС٣ҲûɹȥϾÿľС֮µʿȻ࣬Ҳ
һΣķǰ·ղһ䣬ȻѾ¶˾ģ֮·ղͲ׷ģǰ·ڼѣӲҲҪ߳һƽĴ·
뵽ղ¶һɵЦݳȻѾ˾Ҳûʲôõ˾պĵ·ΣգҲԺˣֻ֮УúõĶԼһܵԼʵοһŻڵԼ
ףʦҲָˣղ׿еķգոͷҲת˹¶һ׺͵Цʵ
Ƶĵͷ˪ӣƺΣյĴҲ˿ıһ
ղҲ⣬֪ԸЩƧˣȻǿȶԷԼʲôӦοͨĶ˽⣬Ҳ֪Ǹȵ
Զƴ˿̶Լ䵭ӦղҲԼƽ
ңھһ빲һͬնɱ˺ڽ֮ղõĹϵѾӲı䵽໥
ȻλƲ޼䣬ԽԼڶԷУͬЭһͬɱеǿ϶
ˣ΢ʦ㣬ˣ̫ˡղ£ûԵ٩һЩǵĿ΢һ£Ҫ̫
΢ҲȻղһ㣬ھĵ٩ο֮еĽ֮ɫҲڻеĳ𣬽ղ
ֹһʱҲת˹һյҲָ˹
֮΢ƵıԹ֮УβղƵһ˽ȥ
һٶʮ·糾
涾޺УԽΣԽȻֻÿ궼дʿжΣճ̶ȣϱԣй֮޲
ÿ껹ŴʿðΣӿУֻΪЩ֮ڴҩʱҪľʯ
ǰвһԴ㣬糾ˣǼӿнղų𣬰Ժǵ·ͼ˷ܵһ
ȻΣղϣղһһ·ʼĺڽȽѶԸ֮⣬ʣĶ涾ޣҲֻµΪղͷ侲ĵ£˼ûкķʲôͽЩ涾նɱ
ͬʱҲΪղóֲԷĲ㣬һ·϶ܹΣգȻΪսǿСӵĶӳ
˶ղĵǲҲƴӲΪֵܵղʩûʲôȻ΢ƶڼʶղֶ֮ҲǸĵղָ
٣һ¿˭ȵ糾ȣղ˵֮ȻӹղĻЩ˷ܵ鼸ٶһջ˭ȵ糾
ղתͷȥ΢ЦĿһۣû˿ԥĵͷͬ
ղ黹ǺܲģһԻһʼսңҲԻдһ£ڷԼٶϵĲ
ãȻûǡղ˶ͷͬԼ飬Ѽ׼Ȼһͬ
δĻ˵꣬ȴȵķ֣ղųѾǰԾ˳ȥԼ˺ݺݵ˦ͬʱҲʱչβղǰԾӰ׷ȥ
ǣҲģιȵǣŲӹӰչǰȥˣЩεıԹһ䣬֮΢֣ǰٵĳ˳ȥ

򣬾޴½ʿ̽ڵмԴḻľݵ㣬Ѳʲôң֮ǰҲۿղнϱʿػҪϸڵĵͼȻ糾ȣֻű֣ʿ֪Դ㣬Ҳߴ·
ľ룬ղһ˿ٵǰ£յʱѾ˷糾ȵ
У棬мɼ֮ŨܼҲ࣬ʧɾ
ǧҩģɫľʯ洦ɼȻǺܶ࣬ҲԹ˿Ⱥϵ糾ȵղһض
糾Ȼֻű˷֣˻֪Դ㣬ǽȥժҩʱҪСעһܣҪ⵽涾޵ţҪЩĻ죬ɱԽʿ
ղȻǵһϵ糾ȣûóȻȣǵŽ֮ϵƣԼ΢ЯһϹ˼һ˽ȥ
үģƣҲٶһϻң类˦ûӰˣҪӽΪˡ΢֣ո߽УʮƵıԹһ
һٶʮţ
նɱڽԼ֮ļ޽΢ĹϵѾ˾޴ĸı䣬ȻڻȷԼж΢ǺָоԿ϶ǣѾ΢Ѿʼ𽥽
װգ㲻ҪֻΪЩʵٶȻǺܿġŴ˿̱ЩƵ΢ȻųһЦݣ΢Цİοһ
΢䰲οȴӵЩͬһףٶȻȲ΢
ҲƣԵʿȻǿĹƣٶ֮ϣȴϱԵʿõȴԶʤѷƵʿ
ҲҪԷΪеǹʲôȼˣһ߽׶⻹ûпɱ
˶ӣͲҪˣʵٶȡǣȻһĻʯղԭ밲οһ̫Լٶ⣬ȴȻǰһɫ죬źɫΣȭͷСƷĻʯ
ۣˣƾǧˮΣǴ󲹰һҼϻһ£̫ˡղǿĻʯ֮ҲǱڷ糾Ȳݴеҩʯ
ʯ飬ϧ٣Ҳǧꡱ΢һװ˰«ǧʯЩϧҡҡͷ
֮ղһ˴С֮Уÿ˶ȡ˲ٵĸֳʯȻҲһЩǧµҩģֻһʼֵˮΣҩĵ಻ǧ
ΪıԹһ˵ԼֻɵЩһ𲻹ֵƷʯĻɫ̾첻
ȴ֪⻹Ϊ糾Դ㣬űʿ֪ǺܿЩҩҲռ
Ȼ֮ڣŵر࣬ǴƷʼֵƵŵرĿǰΪֹߵһ꣬Ǳһɢֵǧľľ
ǸɢҲһѣ֮˽ɱҩʧ

Ǻǣ˶ӣҲͲҪԹˣЩƵջѾܲˡǸ̾첻Ļղҡͷĸεİοһ
ȻղҲЩռЩҩĻƫͣղҲûн̫࣬ڽؽָ֮еҩľʯȫƷʯĻҲˣڼԭİƷʯֿԿʱֻؿռ
ʱһҶ֥ȥԺҲȱʯĹ˶ʣµҩĻԵͻƵ龳֮ʱԼԣղڵԵΪ
ɾڼ໥٩˴ȡֵͬʱһ޺Ȼӷ糾˳
ͬʱҲҵĲһƬŨĳ̴ӷ糾ȵƮ˳ղ˶ʱһЩȵų֮˹ȥ
ֻһͷϬţŲƵɫۼףβĩһ紸һ͹ţӷ糾ղڵλÿٱ˹
ˣһͷڵţжܣղ峾֮Ǻʱʱһ˳Լ֮ļһ
һٶʮɱ
Ȼͷţһֻ½ޣղȴͬȼޣս֮ǿԶʿȻǽ֮ĻʿǺʤ
ղȴóʱǱܹţԲǿе
΢ˣҲղѵͬʱ׷˳ȥ
ʱȴһ˿ǾͷţӣǱ׷ղ
ңͷţϾӨɫۼףʱһƬãϸżĿĵѪƬѪӵʶ
˭ı£һͷڵţش˳̶ȣղųܳţе·ߣЩһ
ղѰҵ˴𰸣ֻΪҫ۵磬ӷ糾βͷֻţ׷˳
ղ׷ţǺʱ֮ȴȻһŨɱ˵ɫҲ˲۾ĶŵһɫӰ
ʱղǰղҲһδղ˷ŭʱӣôˣΪλͻȻߣֵһ
ʱ׷ͷţӰҲ׷
ֻһɫֳһɫ̵ʿ˲׷˱еţеĽɫ̣һޱȵɲǼ㿳ͷܴصţͷ­һʺѪҺȪһţͷʬ֮緢
֮ţͷʬҲصˤ˴֮
ͬʱҲڿ˾ǺˣǱһȳϵģϹΡ
Ϲʦ֣ʦ㣬ɰû뵽ǡ΢Цĳ˴һк֮ղһ˹
ֻǣղɫȴȻ֮ǰһ䣬֮еɱ˿Ľţʱһ֮ɫĹ
ףʦǣҲˣ֪ǻǸһˣҲñ˴Ӧһ¡һɫȹͷһ߸ߵβһ˫鶯Ĵۣܵγˮ߹ղ΢Ц˵
Ŷǣɣղ֮Ϲ䵭ĻӦ˼һͬʱղ֮У͸¶һ˿мֻǣϹҲЩ֣ղȥԵúǷŭ
ϹԼ֣ΡˣղһҪɱ˵ӣҲ׷üͷгɻ
ӣǡ
ҪѯղΪλڼ֮󣬱ӣȴղ̧־ܾ
ֻ֮ղߵ˹ǰѯʵǰ˵Ƿ㣡
ղʻ֮󣬹ȴ͵һڼղʱһ㣬ղȻϳ
ȻоղϳԼǱȴû˿ı仯пٵ˼Щ˵УԼڵĵӣʱ͸©һ˿ɫ߳ղʣһеļ˰ǰ£»Լ
ȻղвǲòϹΣϾ˶龳ʿղͬţһǳ֣Լ¾ͻύ
ԣ뵽е֮󣬹֮Ȼ͸¶һ˿ղӣ¶һĵ΢Ц˵ղ֣һּˣǰı仹ղֳˣ
һٶʮ·ŭĻ
ߣ˵֮ղȴһ֮еɱ˿ĶŹ˵㲻ò⣬ʶϵϢ뵱һģһ֮ǰһɻ󣬵Ѿȫ϶ˣղŵ˵һһ
ղ̹ǣ֪ɼͬʱԭɻļˣղ򵥵˵֮󣬶ʱղ֮䣬֮ǰ·ʲôĦ
ǣδȹ𻰣ȴԵʮַŭߵ˹ǰ
е˲֪ղȥ﾿ʲôĦĪĳ޵Ϊղֵܵȴ·ǳ
ղҲΪҵӣҷŲҰ
ʱղѾ쳣ŭڴ˿̼Ļ֣ڳĬȥ
ԣ˫ߵ˹ǰŭģԭǸ㳤ģģȴֱ㻹䵱𣬻̧ˣզ㻹ˬǣŲھ㣿
Ͳν仰ĹＸЩѪĿ֮иתǿķŭ׺ݵĶΪ˿̶Ϲ˼ɹ¶ѹԼʱһĳ嶯
нյĳɾ̵ͣ־ǲСȻж˷ŭǻǿƵЩ䵭˵λֵܣҺǵһμҹ֮ǰ㣬ҪղȻҲ˵ʲôҲҹŵ˾к֪ҾǵǿǣΪڱ䳡ܸңҵĻҹҲô۸ģǣ
˵գʮֹϵתҪʹ뿪˴ûϹڵĻﵹղкξ£Ҳʹ뿪жղǰǺܵǵ
ңƷȻƷʲӲȻƷҪһٻҲԹºϸķƾղʱΪ޷ԦǣȴЧֻһֿղеһƷһƷҲ޿
ԣжղᣬҲֻ̣ȵպѰᣬȥ
ղƾʹȥԭȵԼʵ㹻ǿʱڵʹﵫ˿ȴ˹ղ״λ
£ղ˲չҪʹ˶ȥĹǰʵҿɼǵڱģڶվͻˣû
ղԼȥ·ʣһ˿죬ɫû˿仯ĳ˵ǣ
˭֪ĻشղȴȻһǿɱס˹Ŀ֮иǳޱߵķŭе˼ղͻȻı仯Ҳ΢΢һ
ֻղЩȴ̺ǿĺ⣬˵ĸкγԹ㾹Ȼͬڵĵӣɱʮǲ̵ɱˣǵѵʯͷ𣿹شң⾿Ϊʲô
һٶʮǷծǮɱ˳
ղ˫Ѫ죬Ѫ㣬Խ˵Խ󼸺ź̺֮ޱߵıŭе༸Ҳһ
˿̣Ҳղ֮䵽׷ʲôͻȻ֪ԭ򣬵ÿһ˵üͷ
Ȼ޷ᵽղǹޱߵʹСΡ𣬵ȴղʱеķŭ
ֻü΢ߵ˹࣬Щ˵ȻҲʮʦ֮ľǣڵĵӣģԻϸĽһ£
ͬʱθո˵꣬ϹҲ׷ﳹΧÿ˵̬ȶһ㣬ղܽ˵ǺѴѵ
֮͸¶ŷŭɨһ۽ԼΧļˣǳߣѲˣոѾ˵ˣҹɱŵûκιϵԡ
˵˴Ȼʲôһ㣬֮кȻһ˿ɫ鳹ղĳղ㾹ȻҵĻ
ǣո˵仰ͺˣɲǸ߳еˣɱŵĻֶңղʼҲû˵ұŵʱ䣬Լȴ˵ʲôʱ䷢ģùﳹ׷ŭ
Լãղ˷ͻǴ˿̼Ѿ¶зûʲô̫ĵȻϹ˼ɣǿϹʼվһԣɫһ˿仯עżˣȻǲûгֵ˼
εΪѾڵʵǹﻹһŵƵʦǰ͸˴ԣԼҪߵĻһ˿ϣ
뵽Ҳ˿ĵǣɫĶղ˵ߣղ˵ô
ǷծǮɱ˳ղ˵ļΪݣɱʱеĺ⵫ղһȴһת˵ӣλʦʦ㣬ǵĺղˣԼ˽˶ԹԼ
ӣȷҲǰһˡ
ңδ˵꣬ղֱӽضĻ֮󽫳𽻸ΣΪտһ½űתԹ˵ڲѹˣ˶۸٣οҵ˽˶ԹԼ
˼ղᶨҲͬղҪ˵һ߹ۿʼս˲ȴѾ˾һղΣգһڵһʱ
ʱαڻеĳҲ뷨֮͸¶һ˿ǵĿղֻǣͬǣжղģΪԼһսʤ
εҲû˵ʲôֻз׷ЩǵĿղȻϹȴԵЩ쳣ĿһղŻ˵һԣͬʱ΢ƺ˭һ
ͬʱ糾һʵĶµϷȴٴγĵӰĵעⳡʼս
ղȻֱӾܾ˵İЩЦҡҡͷ
дûղĶ
ͬʱҲЩĿϹһۣ֮ղ˵ղ֪ʲôľĪеһߣ߾ҪߵӣڱǿĵˣҪҡβпܻлĻỹΪĻҵĶ֣
һٶʮս
뵣ģɱ㣬һ㹻ղδĻŭ෴˿мΪƽһֹĺһ㣬һ˿
ֻǣһ⾲ֹĺȴͻȻһ类Ͷһʯһ㣬ԽԽûһľˣӿ
ͬʱղҲڴʱһڵˣһŹǵڶȥҵȥᣡ
䣬ղ˲ǰĹ﹥ɱȥһһ㣬ղһ˲쵽˼
ͬʱղ֮е֮Ҳʱ׷һӿĺ˲۵ղյȭ֮ͬʱղҲ߸ߵԾŹͷ­ȥ
һȭؾ
ղǰĿղǿһȭ֮£˲ɢ˿ռ֮жһ󲻹ɵ𶯣ɼղŭһжôĿ£
ڴ˹սˣҲΪղһȭܵһЩ𶯣Ϸ׷׳һ˿֮ɫǶоĵղһȭ˿̾ԾǰøոͻƣﵽŽ׵Ĺ
￴ղ⹥ɱŭȭ֮Ҳ͸¶һ˿֮ɫȻӲ˲չ˳ȥ˰Զľ
ղǿʢһȭҲڹ˳ȥͬʱ˵֮
飡
һ֮һҡΣһƬ޴ĳ̷ղһȭµҳһһ״С
ղԴͻƵһȫԵƾӲ̶ȿȾƷƷʵʵ⣬תղһȭŽ״Բʿʵ
Ȼ޴½ڵеʿԶΪͬ쾳֮ڣʳڵʿŽ״ԲʱԼƷƷʣѾ˾̾
ղȴӿ£ҲΪʲôղҶսԭټ⣬ղۺʵڵʿҲδزնɱ
һΧ۵ļˣղǿսʱȻһЩȵǣƬ̺ÿΪղһֱҲɶƾղǿսδزնɱ
˿̿ղ֮УҲ͸¶һ˿û뵽ղĳɳ˵Ŀ٣ŲδѾ˶սԼʵ
Ҳû̫ĵǣȻղս죬ҲδػԼĶ֣Ͼ֮ľ̫
뵽еĵҲ֮һ˿ɫ˵ղû뵽ĳɳ˵Ŀ죬Ȼһҳȫǣ
˵գ˲չһͷײеİͻֻ֮Ұ޲žеĹâɲǼղǰ
çţ
ն

һٶʮӡ
ǰ㣬Ϊ˵̾ӪȨľһղٴθʩչԼļѧֻξǿ
նçţղս
أ
һ
ֻղ֮ģĽɫâȫһ͵Ľսһֻ״СĽɫȻıжɢĽâ׺ݵĶŹ
ͬʱڵӿһͷѪţҲȻıû˳Ӵ״СһţһɽǿѹҲͷţɢ˳Ϯղ
¡
޴ĺ쳹ɽȣǿ糱ˮһӿĳȥ
ղڵ֮Ҳˮģк粻ƣҲȫɫĹâ֣һͷţһ㣬˷ĺɱ
ת˲䣬˱Ժ֮ͬʱ˳ȥ
ֻεĽȴ˵ղ˳ȥ֮ϲ˿ɫֶҲûóƾԼǿӲӲ
۹ȴԵüΪҲ˿˿ѺۣѪ
նçţͨսղϴѾ˾ƷƷ
ڼڵ֮е֮೤ʩչնĽͨսȻˮԷӳԶǰļս
ɹﲻƷʣڵƷղԶçţȽͨսղԾȻᱻش
ǹ֮ǰʱͷųڵʱסұۣ´˿ֱ۶᳹ըѿ
Ҳʮֲܣұ֮ϴʹУ˱鶼Щ֮и͸¶һ˿
̫˼ˣȫսʵҾȻô࣡Ŵ˿Ʋһһղܵ˾޴
ȻǳеˣҲղոֳս
Ȼжɻղ׵ΪȴпսŽ״Բʿսò˵ÿ˻Ǹеģղմ˳ɳȥպսжôֲ
Ϲ֮ȴһĹâɫصĽעƺڳ˼ʲô
ͬʱվղϷĶ֮ϵˣһµ꣬һ˵Сӵս֮ǿѵʲôķ𣿡
ȻܵΧ֮ˣԶղսǿʢɴʱղȴû˿ı仯ĶŹ˵һὫڴ˵أΪġ
ղ˵꣬ȴȻЦͺʲôЦЦһ
Ȼ֮ǰΪһʱ⣬ղսشǲò˵нյΪս֮ǿղһô򵥸οȻҲղļӲ̶ȣԶԼǹȴΪղͻԼĶ
£ɫ˵ңðǾҪǷǸˣ
˵գ˫ַɿһ鷱ӡһתŨӡ˲˹ͷ
ͬʱһԹսȴڹｫӡʱ򣬷һ˵ǣȻһƷ
һʮ
ڹͷӡʮΪղ̺ǿͲԱ
ô˵һŽ׵ʿһƷȻҲֻƷ¼ĴڣҲ˿Զսشһֳڵʿʵ
ԣӡʱ򣬳˶ʼΪղҪղȻȴһԵ΢
ҸʲôûӶҪΣ𣿣ĺǳ΢һ
ȥܰʲôæ𣿡΢Ҳûĺǳ⣬ֻǵķһ
΢֪֮ҲֻΪղİȫȻеӡֻһмƷҲղԿ
ԣ΢ҲȫûԼĺǳֻ΢ȻһǼտɫâˮ
ͬʱ΢Ҳڶղ˵ʦܣˮһϼƷҽȽԵС
䣬΢ҪеˮղԴ˰ս
ۿղսΡƵˣ΢ˮóʱеĵǲɶ滺ĳֵǰƷĻԷɽҲĵ˻ȥ
ɾʱ䶸
΢սǼˮóʱ򣬹ѾǰӡղѹȥȻоĵ΢Ǽˮ嵱̺ǿ
ղеǿսѾùоʮּڱղõˮôҪսʤղضϼҲпܱղش
ԣ뵽˴ʱһݣǰӡղѹȥ
ӡϷתŵɫĹâһǿѹҲӡ֮˳磬һһ㣬ϯղ
ͬʱӡҲһɲǼûʮɴСһΡɽ㣬ѹȵܵĿռ䶼һ죬ѹղ
ʱ˶ɫ䣬֮гŵĿӡղѹȥҪٴγֵģǼƷĻԷɽ֧ԮղҲѾ
ӣ㿪֮г־ģһ
Ȼ˾ǣղ˿ɫȻһ˿ĸı䣬Ҳδ˿ľ
ֻղǹճһЦݣ֮бһɾսһսһ㣬ļµƲͬʱһѷŽ⣬һ˿Ѻ۵սҲ
ǿھ޸ֵһ̣Ӹɢ˳ȥ
ˣ˲ɶɫһ䣬ΪǶó˿̱ղеǱɫ޸ȻҲһ¼Ʒ
ôﲻ˵пһƷսôһѽɫսѲСӲֻһϹ֮תŹĿ⣬Ķղеսֵһ
ͬʱҲһ˿֮ɫƺҲû뵽ղ֮⣬Ȼеڶ
ղȴͷӡϮ֮ʱȻıһ
һʮһ°ܱ
ˣ
ռ˲һֻղеǱɫսһ˸߿
ͬʱղеӡ֣֮糱ˮһע˽ɫս֮жǼɫսҲڴʱӭ˲ûһɴСľ޸
ɫĵâڽɫ޸֮ɫľ޸һֲĽɫ׵֮һͷĹһ㣬˲㻮ռ䣬һѤõĽɫβ⣬ײСɽСĺɫӡ
䣡
ɫľ޸ڵӡ֮оҵĻײɫĵâˮһ㣬֮зŰܵľɽʯ˲㱻ײʱǿ촷
˶ȵĿͻȻתƶû뵽ղҲھղ빲Ҳ֪ղȻЩղεģҲûж룬ֻ֪һղǰȫģеĵҲɷ֣Ȼղ󲻵йԱҲǿԵ
Ȼ˾ȵٴη
ֻ˶עſʱղȴȻƷƷʵĽɫ״ͬʱҲһѰ޹ս
ǣＸȡ
ɣһ㸴ӦеĴ۵ģ䣬ղһͷýԱ˲ǰ˳ȥӶе˲ɱ˹
ղʥת۱Լǰﲻһû˿ɵģǼʦ޸õɫսУ˲նղµʥײһ
أ
ɿ񱩵͸е˳ҵĽһ
ȻǽµأҲ˲䰼ȥ˿˿ƣ֮֩һܿ˳ȥ
ۣһѪ
ջûеס˿̱ǿײһѪ۾֮и͸¶˿˿ȵģǰղһŵ
Ҳѹ֣ȻղΪϲǣղȴ쳣ǿᣬӲ̶ӿȾƷƷʣڼ֮бȹ߳ȼ֮ƷƷʵķ׵˫ػȻᱻ֮䱬˺
꣡
Ȼһ촫ֻеǱɫս֮бղһնͬʱղ֮һɽŹؿ㰴ȥ
أ
һƵһʺѪҺҲһߵķݰģƮ˳ȥƮʮ֮ԶصˤĴ֮
һƬ޴ĻҳҲڹˤڵʱɽ˳˿ֻ̣оȫʹͣһ㣬˼ѪڵľҲڴʱһɼΪϢƻ
ǼԭɫսײӡҲΪͻȻʧȥ˹Ŀƣɫսһײ׹Զһ֮
ͬʱǰʮɴСĽɫ޸Ҳڴʱٴλûһ״Сղ֮ղҲû˿ͣģսֳָǰˤڵϣ⵽شĹ׷ȥ
ֻղȥ֮ʱɨһ۴˿̶¶ȿԼһͬʱǱĶۣŸϵ˹
һʮ
Ҳ뵽ʲôһ㣬ղù۹⿴Լʱ˲Ŀеĺϵת𱻻Զӡ˹ȥٶֱ֮զ࣬ʷܵٶһ
Ҳȥʱŷ׷ת˹ǲղսǿƷָǰصս֮ϲһ˿ȴնϾƷ
𾪵ģ˿չֵٶȼֻǼ䣬͵𱻻ɵӡԣս˴ָ֮У۷˻
ǰصսϹ֮͸¶һ˿̰ģղеһͬʱҲĵŹˤķӽ˹ȥ
ʱԭվԶϣۿս˵Уµ֮꣬кȻһɱߵһ˵ƾҵ۽磬ҸҶ϶ǰصսбйŹ֣һҪ
ǣ˹ĻӦһ
˵б仯ղȻ֪˿Ѿ𽥽ӽԼϹûע⵽еҲû̫ע⣬ظϵ
ղ֮͸¶ǿ⣬ߵ˹˫һ˿еĶ˰죬ź˵ұ̫ĳޣȴӦΪһʱ̰ɱţұն㣬Ϊҵʮ
͸¶ŭĿղһۣ¶һ˿Ц˵ܿܣȻҹհϣҪɱҪϤ㲻Ҫƣƥ־͹õ˲ӦõõĶȴҪóۣ֮ԻᱻţҲ˵һɵġ
ղĻȴ͵һһζƳ
ղ͸¶˵ƥȻˣҲӦɱţ㻹Ҫ
ղ׹һ㣬ֱð
ȻȴԵ˿⣬粻һ㿴ղ۾֮гм˵ߣµҲ޻˵Ҫɱֻǣɱңʦе˲飬ʱʦ֪ѾɱһὫ̽ԣ͵Ϊᣬ
ߣھ·
Ȼһ仰˶ղвղû˿⣬Ȼպڵ˵֪նɱ˹ղҲȫȻ
οղҲ˿ģպʦ֪˽֮£ƾһԴʿ꣬նɱʱᱬѣ֤ʿѾܰԼô
ԣղû˿ɵģڹһʣ֮еȻ·ͷ­ȥ
ӣСġ

ղͬʱղȴһѽɫ赲һı֮
ͬʱϹҲ֪ʱղԣֹס
δղüѯϹʱֽΪʱȴʱ˫͵ĵһĵ棬˳ȥһվǿϵʹŷ糾ȵ˽ȥ
ڹͬһʱ䣬ϹƷɣɲǼ̽ղ֮Ҫյȡ
ղ͵һֵĽɫս˲նϹ̽Լ󴦵赲
֮ĿһϹû˿ɵķŹܵķ׷ȥһ˲쵽˼
ͬʱαڻеĳҲڴʱһɫ磬εĻ͵Ĵܳһβղ׷ȥ
һʮ׷ɱϣ
˿վԶϣۿսĸˣҲڴʱ׷ȥβղʧķ׷ȥ
һзʵ̫죬ȵ˷ӳʱղͬѾûӰ
ģϹʲô˼ΪɱܻĴԶ˹֮͸¶ŭϹһ
ȻûҲ͸¶ŲĿϹȴĴ
ոյһз̫˶ңԭղĺ󷽣ټϾԶûпղžʲôң֮ȻʶҲױʴԲû˸ʶۿսҲȻ֪ϹոҪȡղе
ϹʣδֻǼΪ䵭˵ҵ»òܣ˵գϹ˲չѰղոʧķ׷ȥδ˵ɻ
˿̵Ϲ쳣ŭҪʩȹڹʿ֮ˣһֻΪԼʳ˵ǿһ㣬ֵù
Ϲ֮Իڴʱ֣ҪʵֻΪղеһѿնϾƷսһƷϹžƷƷô£ҲһƷնϵ
οϹҪȡҲֻʱ֣һղɱ˹Ŀ֮޷ᵹϹ³мˣƾԣȻЩͬţΪԼ棬Ҳ⽫ȫնɱڴ
ֻǣжʮּɵ˻֪ϹȴʮΪԴ֮壬Ѿҡ깬ŵ֪вҡ깬Ŵһ߽׶Ĺ͸һƷĻսףһƷĻԷɽ
ǳڵõҡ깬˵ӣĽŻЩͷĥһ־Ϊպĵģι̵Ļҡ깬ͽӻȥԼ
ԴζʲôζŴӽԺٶ֮ʿĪģȻҲܽ겻ڶңһνԴɣȻǰ˽ٵ棬ҲԿ׶ս
պɾ;˵ʵҡ깬β
ԣΪҡ깬εӣű˶෨мΪϡƵƷķ
ҲϹǵڣǼɵڳϹͳղеһжԼΪȣûʲô֮ͬ
Ϲ˦û˦Լȥˣ²Щߵŭģ㽾ʲô𣬵үʵˣһҿ񣡡
ˣװģͱǻǿЩȥѰʦ쳣ʦʵԱʲôΣղǡ΢֮гǵĿ
һʮ׷ɱУ
΢жղĵǣʵģһ·Σղղĺ䣬˳ˣп
ң˵ղĹϵ΢ͻվղߵƾ֮Уѽ꣬΢ܲղ
΢ǣһĬԵҲĬղҲͬˣԴӵһμղһ˵ĸо
ȻָоܵҲԣ̫Ů֮鰮Щһ
ò˵ԼǺϲղĲȻҲڵһθռղʱǳ׽˸ղʱȥ
Ϊҡ깬ʹͻȻǰȥҡ깬Լδʦԣûȥղ
ǰ߲
ֻ˵ղȥ׷ͬһʧεеĵǾͲȳе༸ҲԵʮֽ
ϣתͬʱ˵ȥѰʦܣǧҪסҪһֱҵԣ뿪֮ڵգԶĻҪأҪΪԼһʱ֪𣿡



ͬʱ˵ͷӦεҪ֮εĴһ£һ˷ɿŷ糾ȥ

˿̣ǿϵʹɿǰľɫĽ£ɿĵ
ʱûͣΧɫʮֽ־
Ϊղͽ಻ɵľΪʱл赲ղʶͷ˵׼类ղƷɽɱ
Ȼ֮ǰﱻղսܣЩնɱʱû̫ľ֮Ϊ֪Լ˿̱ɿΪϹͻȻɱһ˿ϣѣ׷
ûвηģҲ
ڼһ£ֻҪӳ⣬ƾŨӦܶܵ׷ɱʱҸԭҹ﷢һὫյĳȫҪ֮תŷŭĻ棬ǰߵɽȾͷԼŨгϣһ
ɾʱۡȴһѪڵһ㣬ʹһĺȻˤ·
˿̹ȫɫҰ׵ղһƣҪ⵽ش
ֻղڵ֮ʵ̫첻ޱȣľǾиʴԣڵ಻Ȼ
ϾпϣˣȻϵıʹҧ֧ӣϥӴؽָ֮óһƿҩһƷѪٵϢҪƾ赤ҩԣ޸ϵƣѹ֮Ϯ
ﻹʧˣղ಻Զľ벻˵޷˶ݵʱھ޺ƣָǲڵǹ֮û취̼
Ȼҩ̺ǿҩԣռʱѹס֮ϮҲҪܳһʱĵϢſ
Զľ룬ղѴﵽ쾳ʿ˵תۼ
һʮ׷ɱ£
˵ձն㣬һնͷ­㻹ǲҪ֮Ϊʮղɱ˪ͣ˴˿ϥϢƵĹǰ
ҲͬʱղĽ£ĿǰĹжԹҲ˳޵Ŀ
˻˽ղУΪʮΪʹȴʮƾղԼȫԸоõղʱ޿̲𣬻ں
ԣɫʮĿ֮͸¶ź˵ߣղܾڵĵӣɱţҲΪ˿Ĺߺ๼ɱ
סڣղȻŭһ˹ĻҲЩ΢΢ģָŹ˵Ҳ˵㣬ڣЩ̰֮ˣǣ˾ͲʹԸñɱˣ㣡
ղ˫Ѫ죬Ѫһʹ˵ܿƵĲһʮ˵ԶʹԼ˻ںҲȥΪ
ղ֪ԼдδοҲ˵лḴҵԣղо޾ںޣҲҪŬֱȥ縴ҵ
˿̣˵ȻĴ̼еʹղҲһʮ꣬һ˵ܲŭ
ͷŭ𣿹Խ˵ƫ˵ҵ˾Ǹ뱣ҲôңһһʹңĺңҽҲʮˣҲùµȵܵظɱһΣ
֮Իڴʱļŭղ޷ǾΪԼȡһЩʱ䣬ҪָһЩʱղ׷ɱ
ȻҲпϼŭղɱԼϾһ˿ϣԣζҪһ£ֻҪлͲ
ղҲһ㣬׼ŭùЩǣղûһ
ǣΪƽģĿĿһᣬź˵ֻһθңμŵ˶˭
ߣ֪𣿿ΪһҲģҽշҲ㣬ҪⱲӶڳںޡ֮Ужղ޾ԹĿ׺ݵĶ˵
ǺãȻˣھȥղĿҰһײУĶŹеŵ棬Ź˹ȥ
￴žԽԽղкȻһľ⣬˶Ȼһû¹һˣղ˿ɢҰްϢо˷Ŀ־

ɱңɱңҶ㣬֪ҶԸ㣬ɱң֮͸¶ž֣ǰ˵ƣʧ
һʮɫɽ
ղɫģδΪ˿̵ģ˿⶯ߵ˹ǰе˲ն𣬾ҪŹͷ­նȥ
ɾڴʱһǿȻղұϯ˹ͬʱһɫâķɽɲǼԶղͷ­ȥ
ɫɽ֮֮ͣ죬ļ

һ촫ղǼɫɽͷаԶʱ͵ĽһӶǼɫķɽײĵ˻ȥ
ͬʱĸӰҲʱղұԶ˳
֮ǰڶϹۿղսĸˣҲղʮϤ˵УղͬΪڵӵκʣµҲ׳ǷϷĦģŵһ
ì֣ԣӦղֲǣּˣ΢ЦĿղ֮һ˿˵׳Ƿ£ĿڣղԼĳ裬ʱ޿̲ڼǺ
ǰֺԼκ֪ղݣиǳԹղĺӵһ޿ɸӵĵز
ڴҲǸ߸ϵģʱѹƹѴﵽڵʿղĿ֮УҲһ˿ŭԵ޹ʣͱղȥʮƷʯܲ޶Է
ղ˿ĿȴЩȵģͻȻ֣Լնɱˣг
˵һ˻ղϾ嵱׳ǵķϾ˵ҪԼǣղֵκΪλǻһ
ңκԼĿ⣬˲м볰ղޱ֮ˣԭʲôԭʹκߵһ׳ǷпκԵʮֽıӰټϸոԼĳƺ
ղ˲ˣһκΪԼղʵݵϢߵһ
뵽˴ղ֮УһŭԼߵˣһڳԼҪɱԼᱦ
ղҲûȫ⣬ȻѾ͸κͼԺЩֻǣʱͻȻ֣ʮа˾ſܻ
壬ǸոұΪ⣿ղȻµͼЩȷѯһ
ԣ¶һ˿Ū΢Цʮӵ˵Ҳûʲôر壬Ҫղֽ
ղаһ£˵Ŀ⣬Ҳ࣬˵ҺûʲôԽġ
У˵һС֮һɱЩ˵
ͬʱĻո˵꣬ڵʿҲղ˹ȥϵɱ˿εı˳
ղһһΣգź͵˳ˣ˵ǵô
ղ㲻õģʵҲûʲôֻҪǰصսһǧҪܾȻһġ壬֮͸¶ϷŪ֮
һʮǧһ
ԭʮֿղΪս˼ɣ뽫ղɱ˴˿̣лϷˣղһɨ֮ǰеԹȻʹ˷Ź
οһ覴ñر֮ˣ˿̿ղԽصɫɿĵĴЦԵκЩȡЦ˵ߣڵĵӣҲôһһ̰֮ˣһΪжôǿӲأ
ǣǣ˵ǣȻ޷˶ղЬ䣬ķϣֱǶ࣡κкݺݵһӵܵɫϻ¶һĵЦݸһ
κʵж廹һЩƲ۵֮Իḽ壬ҲֻΪ˽ڴŵĵλڣϾߴߣˮʹοκһ˼ܣ֪ʶʱΪ
㵹ԽԽƨ˶ңĵĵһᵽžͻʦ˵һµһŵӻǲѵġƺκĻãЦһļͷ˵
κ仰ʱֳһϻ̳Ͽֵӣ¶һĵЦݣͷ˵ǻͷӷˣԺһ׷ġ
΢Цĵ˵ͷƺκֳӣоһ
֮Ŀٴοղ˵ղҿŪңһĺܲҡ
ղԼӽڵʿٴ˳һ
֮һۣ·ץʱظƵĹһ˿ɫתŹȥ
ڵʿҲڴʱǰһµˣгһɫľƷɽղ˳ȥ
ಣƿ죬ڶ
տɫķɽһҫ۵磬ղȫ¶ĺ󱳣ȥ
ղȴƲеҫ۵Ĺ󣬳ǰϢĹնȥղѾ˾ϣȻƴ⵽شҲҪڽճնɱ˹ⱲҲİοĻҲеڶˣѳȥصڣʱղɱضϼ
ղԼڻ߱ԿһŵʵȻҲֻһ
˵ʱʱ
Ѿͷ­вʮֵľʱȴȻһǿݵĵֵס
Ȼֻж̶̵һʱ䣬Թ˵ȴѾ㹻
ֻһƳȥľʯһ㣬ϥģƳȥԶľ룬㿪ղһĹɱ
ͬʱҲղڵϵһ˲䣬˴ӵ浯𣬼û˿ɵľŷ糾Ũ֮˽ȥת۱ûӰ
һзĶʮֿ٣תۼ
ʱǼտɫķɽҲſղ
ȻղҪתȻ죬ղݽҧϵ֮ٵԶת͸ڻƽ׵ٴδγһ׼Ӳһ
ұߣղԶۿ˴ģκҲ׷¶һײеЦǿղӲһ㲻ҲȻˣʱɱֱ練
Ȼ˶һʵǾǳ
һʮ½ɫ
ǸµʿǼտɫķɽղͬʱ緢һȼŽɫģ缦ССǼɫķɽײȥ
أ
ȼŽɫСһŲõǣһѤõβ⣬˲ײɫķɽ֮
ͬʱɫɽһԭղĹ켣ҲɫĻӲײһСؾղұߵգ˳ȥǰ±֮УһƴСĶ
ղҲڴͬʱһݣ˳ȥվһһʺѪҺ˳ұߵϻ
סĪҪˣղո˻سԣȻһͬʱչڵʿһνղΧм
κȴʼվԭûжʮԼʵƾһ׵ΪͲղĶ֣óȻǰ˵׼ᱻղʧնɱ
οκлһ˿˼ʱǰǡñѰղ˿ĻôԻΣȻӦκŵһŵӵǣҲֻһͷЭ飬յĽûгǰκǲյ
ղȴǳ˻ں֮ǰɣҲᱻٴδԼĽѵ˴˿̣ҪҵټѾ
οʵǿԼ
ղӣǹԹԵĸףǰ̤һϵɱ͸¶ײеĹâĶղ
˿̵Ѿʵɱ⣬˷ʱˣбʷȻη壬ĴѰղ˵ǣʱ龰ǱضԮղʱղ˵׼ҲʹΪ˲Ҫ鷳Ѿ˾Ǿǲʱ䣬Ľղ
ղĿ͸¶űĹɨһۣЩص˵𣬿ֵܶˣΨɱУƴһսпӳȥ׼𣿡
໣
ղ˵꣬ȻһĻХҫһҫ۵ĳɫâ˲ָ˱һʮ׳ĽɫǣȻ˳Ķͷ
һԾ޴ĳɫᣬȫëɢһĨҫ۵ĳɫ󣬸˿˿ɫ͸һĹһ㣬϶͸һļµϢ
ȻûлشղĻȴʵжӦղֻҪղڣ㲻ֻҪػղԣͻη
ʱۿ仯ˣȴ͸¶һ˿
ȻΪֻ׵ʵȴԺĸоϽޣ͸ǹǿҵѹ
ôܣһȻһֻϽޣ쳣Ȼ޴½ϣϽ޲ټȴ֪һͷϽޣս֮ǿԳͬ׵ʿ
Ȼֻ׵ΪҲԿʵսͨ׵ʿ
ϽޣһҪ֮бâǰĳݵ˵
廹ǿ۳𲢷һϽ޶̺̫ų޵Ѫ滢ĺڼΪʱ⶯ֻؿռıԴ֮Ϊһ
ļӲ̶ȵĿֲղҲͬʱڼԺ֮УѾ𽥱崫Уۺϵս֮ǿŽ׵ʿҲδزʤ֮
һʮ
еļˣ֮ǰѾղ޲ȣ֮ģжղ˼
ʼվûƹղиǶ˱Ȼһĵˣȴż̤ȻΪŵŵӣܵиλŵأҲֻһƷֺʱղ㣬һһһͷϽ޸
弫ΪĲˬжղӵԹ
ȻղȴûôĿĴӰΧɨѾ˾
Ȼǽ𲻵жԷҲҪȫĵֿɣҲҪ汳
ɱ
ղɱ̼䱬֮е֮ҲϺˮһ㣬ӿӶеĽɫ޸һߣǸµʿɱȥ
ͬʱһ˲չ˳ȥɼΪǿʢĽɫ籩˫֮ƾ˳
ǳԺ֮еĴУصһʽϽս
ɫĻ籩ڳ˫Ŀ£˲ûǧѽɫķһſ貵ǣգǰȥ
ˣɫʱһǧȼŽɫķ֮ио˿ֲȻӲӱ˵ţһڵʿҲӲǿһ
һŭȣһɫĳ磬͵˳ȥͬʱҲɿĳһѽɫսһԵƷ
Ŀ£˲䱩һ֮
أ
ɫľ޴һĴɽֲӿ֮͵ǰ˳ȥǧѽɫγɵķУ˲ȫɢͬʱһɴСľ޿ӣȻ˵֮ϵֲѺۣҲ֩һ㣬ɢ˳ȥ
Ҳδ˿ľ彫һǧѽɫķзʱ򣬳͵һԾ֮һõĳâɱȥ
ͬʱղҲӶеĽɫ޸㹥ɱǸɫʿǰ
ֻղһȣ
еĽɫ޸ʱǣգۼѾ֮޵ɫĵâھ޸֮ƿֲܴݻһ㣬Я֮ƣ͵ȥ
ʱһղһ֮ио˿ֲԼ˿
Ҳδ˿ľ£һɺɫӡһ䣬˲һŵļΪ޵ɫ

һȣֱ̧㽫ǶɫϷ˳ȥӭ˽ɫľ޸
ϰһ½׵ͨսڵںܵûһըԲ˲䱬ش
ղǶӭգۼûһ׾޴Ļ䣬֮͵һ˿֮ɫδ˿ɵģڵ֮ʱ˳еʥĹ˽ȥ
ͬʱһĲҲղв˳
ղ͵һƺ뵽ʲôûκγɵĻӶʥɫľ޸һͬʿȥ
һʮ
ղ֪ԼۺϵսԿŽ׵ʿһʿղǰԵʿѾ̤ڶϵΪѾȹ̣ս֮ǿԼģղһ˿һĴ
䣡
ɫľ޸ʥ˲һͬײˣǶʢļΪ޵ɫ֮
ͬʱһɿֲҲʱ˳ܵĿռһҡΣƺʱҪһƬľɽʯΪ촷
ղҲʢļΪ޵ɫըͬʱ˳ȥһʺѪҺҲɳȥ֮˳
еղЩ֣ɫը֮ǿƻʼմƷףƾǿƻɱҲش
˵ղɫıը׽ɫףҲЩױϣǰȥһ飬ǳһ˿˿ܲѺ
ǸµʿҲղɳȥͬʱ͵һѪƮ˳ȥ
ʿ⵽ʥɫ޸ǿϮɲδ̫ܵصĴ˲˵ΪҪ߳ղ̫࣬ɫըǿҲ赲˴󲿷ֵĹ
ǰֵսȻ繫˵һйŹ֣һҪʿĿ͸¶žȣŴ˿̱˦ʮ֮ղɻ뵽
Ȼһзʵ̫˴ղһͬ˷ղҲգۼ
ҲֱʱµʿŷӦ˹뻺ʿһղɱȥ
ǵĿĺܼ򵥣ҪһȽղ֮ȥЭɱǿһΪѾﵽŽףֻҪɹľСٱһڵʿ
ڼϴŴ͸ǼƷĽսԸǴ´ԣǶİΣҲģԱ
ղʱȴЩ֣ʥһ˲΢仯˶ݵϵ˵δܷӳʥȴҲ赲סˣʿĴ󲿷ֹ
ղ룬ʿֹͬʱ˲䵯ضһ̣һ˲ﵽ˼£һԵ幥ɱȥ
ղе뷨ܼ򵥣ֻһڵʿʵ֮սͬʱ֣ȻԼҲǶԷĵ
οҪ֣Ȱɵʱһ˵ľŻѵϣ
Ҳһ˲䣬ʮغ
Ӳ쳣Ѿ޽ӽƷƷ˵ǱеƷشɫëҲԵøӺޣ˿˿Ѫת䵽˵
ղתۼǰеʥɫ޸߶֮£Ⱥȥ
ܵĿռ䣬Ҳղ͵һ֮£ҵĲһϸ΢Ѻۣתۼ֮ʧ
һʮһɽ
ԭսѷѽ壬ղһȣжʱ͵һͬʱһ۳ԼµĽɫ޸ʥ˲˳˼ʮ֮Զղһ
ղҲһյͬʱ͵һתֲٴ׷ɱȥ
һʷʵ̫죬̫ͻȻ׼һٻɱղʿҲڴʱſӦ˹
ҲûϵղʱԼ˵ľƴпܱشΣգҲҪɱ
˵ʿһ˲񣬿ɻûκεĳɣ˲չղ׷ɱȥ
ʱղѾٴγǰӶɫľ޸ȥȻʿ󣬵Ϊ֮ǰһ˲㵣ղռȻʱղһЩģɽնɱղҲ
Ͼ֮ˮг˶ʱóȻͷųʶղ˵׼ᱻʴʱ޽ҲѾȻ
Ҳͬʱ·ղһ㣬ڶγ幥ɱȥʱղһ׷ɱȥ
׳һҫ۵ĳ磬ٶȿ쵽˼ԭǳ滢ĺᣬڵѪδ֮ʱٶȱѾ
οʱѪѾѵĳٶ֮þԿԳеļĪղһǰ
𣡡ͬʱһŭӴһСƽɫ˲ľ޿֮緢˳̺Ŀֲʮֵǿһɫĵâɿ
͸¶ž֣Լɿɱղе緢ǿʮֿ»оȻһ˿
нսʱΪ䱾ս֮ǿȻղ˿¼޷ܿղֵĹһ˿ɫеǼƷƷʵĽԵս˲䱻ٵת
ͬʱҲڴʱһղɱң˵ȥɽ
Ļո£ضʱһҡΣһ
һɴСľ޴һΡʵĴɽһͷưؾޣЯϵľյϷԻ˳ʱѹܿռ죬˽´Ҳ˲͵ȥ
һɴСľ޿ӣȻ˳
ԭϰĹһϽ׹ڼǼ̺ǿƷսʩչͨսԾʿȫһǿ
Ȼ˲ǣղ·֮ⲻھưģոʩչʽǿսͬʱͻȻһöн׷䣬׷
֮˹ϵ˺ź׷϶ʿתɱȥ
һȥղԳһͬʱиǳǧö½û˿ɵȫʿ˳ȥ
һʮױ
ղͼƻõķҪųȥֻ
һˣԼȫľۼһͬʱöн׷䣬ǧö½׷
һղҲȫҪֻһ취ǾðűϷʴͷŵսһͬ˺Σգӳ
ҲղĿǰ뵽Ψһ԰ȫȥķȻƾͳڵΪԶԶ弸˵Ķ֣ʹ취ΣղҲֻһ
ˣղĿصĿһ֮е֮ɿ֣Ĺע֮
Ҳһ˲䱩һ׿һɴСղҲͬʱ׷̤ڶըͷŵսϮ֮ʱȵĳ
¡¡
еղһ˲ȫը˿Եҵ籩մ֮ϷŰǧö½ղöнױ׷䣬һͬƻǼΪ˵
ĩսһ㣬ҵҡܵɽʯľһ˲ȫΪ촷۴ǧٿףըľ޿ӱȱȽ
ͷųʽǿսҲڶըͬʱ׵
ƣҲղвղǱ·ըıըನصĻ֮ϣʺѪҺп¶
ȥʱö½׽շ䣬ԼһƷķҲ̼˿Ʒ赲ס˵ǣ֮ϵҲٴ࣬ƺʱһ㣬Ѿױ
ʿȻղȽϽΪǲûվڱըģԻǼʱ˴󲿷ֵը
⵽һЩش
ر壬ǼƷĽɫսƴһԶƽʱսֵסöнױ׷Ĵ󲿷˿ҲǱըһұܵһЩô
ʱղѾŻûʮ״СЩصĳתۼͳϷŨ֮Уʧ˵ǰ
ɾʱýӰҲɿŴ˵˹
ʦ㣬ոǹǿ΢ָ֮ǰղսڵǸѵ
Ҳǰ鶯Ĵ֮һ˿֮ɫصǿЩȥ鿴һ¡
ͬʱиһ䡰ԸʦܲʲôΣա
ȴһδ۾ǰʮֵղİΣȻεһ·Ѱ˺ܶطʼδҵղټ
Ҫʱ򣬼ͬʱоһǿӷ糾żը
ʮֵղΣļˣʱһ䣬׷˹ȳǰѰղ˵ϹҲɿѰǹɿֲ˹ȥ
﷢ʲô£Ϲһϵ˴˴ɨһ۴˿ĿĴأԭؿٵϢƵˣʼնԶδܵκѯһ
˵Ϲֳƻ̶ȣҲԴŲ³һһ쳣յĴսǣлЩɻ󣬿ԲǿƻˣǺΪ
죬ԶκʱоЩ֣Ҳû⣬ֱѯʳеɻ

psƼѵһ顶졷Ƿ𶯷ģ뾭ĴǣӦ֪磬Բ˼һ仰Ѫÿߵб֤ǿȥһ¡
һʮһ
ŶϹʦ֡κһ̩ȻϹһƺδΪ֮ǰǳҵսı鷢һ˿仯
ߵϹԺκҲʮִĽ﷢һһʮ߸
κкΪղĹɱ⵽ش޺ԺƾԣҲղһеԹйԼʱ˵κܷһŵӣΣ
˭κղʵݸ壬Լղͬأ
ԣκΪԼȫѾɱĲлһ˿˼ɣպŵ֪£ԼҲΪʲôϹһ̣㽫鶼һһʮ
ˣκǽһƷ£صĽϹ
˵κڲʱ䣬ȴһЩΪڵĵӣһܵĵÿ˵ƢԣƲȫգҲ˽Ĳ
ϹϿǽ峤ϵĵ߸ӣȴ̫ܵӣȻҲһҪ뿪ڽҡ깬
ԣκ֮ϹҲȻһ㣬ɱ˶ᱦͷȻʱϹЩ˼ɣƬֹ̺˼Ѿȫʧ
Ʒջʵ̫޴˺οϹĽܱõôսһϼ̨׵ʱϣҡ깬ΪŵӣӴ̫ɣƾԾ
뵽Ϲ¶һ̵ЦݣĻᣬҲΨһһλԣϹҲڳɣһԾ˵ǰеĽɫ˲֣˵ͷ­ɿȥ
ۣ
ۣ
ۣ
䣬Ŵͷ­˵֮ϹһˣûκεĵֿױϹնɱ
ûϹĵܴᣬ˿ֶ˵ҪͷȻ뷴ҲǺδϹĶ
ԣŻᱻ׵նɱ
֮ϹҲûκεԥ˵ĴؽָȫȡǽǼƷĽɫսսԼĴָ֮У¶ɱκ
κϹĿǵ˿εɱʱе룬ϹҪɱڣκպὫ鴫ȥʱϹһ
նɱ˴ŵŵӣ˵ڸ޷ȻϹҡ깬֮Ҳõӻû˻ԸΪһǿŵ
ԣϹŻ뵽ɱ
κҰ飬һһʮĸ߸ϹԼôûİ취
δϹߵߣκѾȳϹȥָĵκڴģպҽ﷢߸֪ҵɢͬʱκҲԸԶЧϹʦֻ֣ϹʦҵĹҿҳϵԶߡ
һźɫԼ飬ҲκĽ֮󣬴õĶͷ֮˳Ϲ
һʮ֪
Ϲֽ̧סźɫԼ飬ųһЦ˵һҳϵĹ𣿺ãҿԲɱ㣬òҪңȻʲôԼ֪
ϹʦģκһᱳġκʮֹĻش˵
㲻ϹѣκҲҲ޷Ϲ˲ȻϹеǿԼ̼ѣҲᵱɢ֮
ϹԶڿٽӽεˣ˵һ֮Ϲ΢ͣһ£κٴѵסղȥֻش͹֪Ĳҽˣ
κһһϹ϶ĵͷ˵ʦַģ֪ô
֮κ̧ͷųһǿķȥ˵ò׻ȥʹ˸޷ϳȥǺˣ֮תȴε˵ĵ
Ҳţ˵ѣӲµģ˵ѣ˸ϵϹǰκĻԺϳ벻
εˣҲ׷üͷȻû̫ѯʴʱȥʬ嶼Ǻ˱Ͼ쳣ȻÿҲŴʿ
ǱɱԽڶ涾ֶ֮׼һʿ˵ûʲôֵ
ɵκжЩţղ
κʦܣ˵Ŀɶģʦһ˷糾Ƚ򣿡λЩĵѯһ
κǹϵĵͷ˵ʦ㣬˵ľʵԭ뼸һģÿʦһʮ߰꣬һǰһһ뿪糾ȵʱһкţѯʷʲô£ʦܲδ֮ҲˣһЩڴɱԽʿҵλҲʹսҶܵشϹʦּʱǰʿҲҪˡ
˵գκڵƳѪԼ˵
εüͷȴһ𣬳˼κ˵Ļܸоﲻԣ˵վƣҲ˵κĻһЩط͸¶Ź
ȻʱȴͻȻŽס΢ŭһ䣬˵ÿҪȥӣңȻɱ㡱
˵ţڵ͵Զת΢˳ȥһ֮ҪչΣǰɽ֮ĵؽȥ
ɾʱȴͻȻǰסȥ·Σһƴ˹ȥ
ʦ㡭
΢˵ʲôȴ
֮΢һ²˵򣬸ڵǿģȻЩӤ񾳵ʿҲӲǻȻصţ¸ʦ壬ξϡ
ã΢ͬʱӦһ֮Ƹǿԭ·۷˻ȥ
Ϲμ˷ȥıӰ¶һЦݣ̧ӳһؽָ͸κ֮εˣһȥ
κӹϹԹĽָ¶һĵ΢Ц֮ǰϹնɱ˵һʿĴؽָΪղõıֽ͸
κЦĽָ׷˼˵Ĳһ˾뿪򣬻ط
ʱղأ
һʮˮ
飡һ׹촫ղʥһӸ߿׹
С㲻ҪղɫһƬ̣ҲήҧѵĴӵԶתڵ֮ǿѹڵ֮ɢǰˤλãٵ˹ȥ
ͺȻûӸ߿׹䣬⵽ʲô̫Ĵ
ɫȴղһ㣬ԶһƬ̣Ҳή
ղ֪ԼһȻֵ˵ɱȴǱŨ̶ȣ֮˵
ΪֻؿռıԴ֮ϴڼϱĹ⣬ڷеоѾ
ղҲΪֲסĲʴӸ߿׹ήļƤһ㣬ڵˮֱʴȻĹܣҲڷɿ˻
ղӴؽָ֮Уóһƿⶾеʮι˳У֮ԼʳʮɫŽЩȻ޷ڵ֮
ֻھҵս⵽ش֮˴֮ûеѾǸ漣ˣҪڵ֮Ȼƾ֮⣬ûаղҲŻȫ
ǿϵʹղȡʱ
ֻǴʱվһ±ҲֲǺҹǰ죬ֻΪ̫Ũһ˿
Сڼ£ϾȥѰһȫĳҿڵĶˡղǿ¶һ΢Цοһ»еĳֿ֮ɨܣҪһȫĳ
Ŀ֮ãã޾֮⣬ͿĶڣ˵һɽЪϢ
ô죬ʱжϮҺͳΣաղüͷ壬Щһ
ȻҲֻؿռ䣬κڵ֮Ҫĸɾ˵ȻǿֻؿռҪʯҲͲ㹻Ĵؽָ֮УҲֻаƷʯֻؿռ
ղŰ취ʱȴȻȵķ֣ܵȻٴŨ˼֣ѾһڼȾȵͬʱһЩڲҵһȫĵطҪŨ֮ʴ
ڵԼûа취ֿ壬ήʵ̫ȻܣҲڻ
䣬¡¡¡
ʱղµĴأȻҵҡһ㣬ͣĶ
ֶʱĲֻ̫Ƭ̼ȥͬʱһˮʱġ죬ȴȻվλõǰ˳
ˮģһ޺ռ䶼ĺзʱһͲ
ղ͵һԵʮֽ뵣ǵĳ±һ
ʲôޣѹ˿¡ղɵĴģ͸¶ΪĴǰ֮أоһǿЩһͷǿĶޣôľҪ
ʱҲһţ۾ǰĵط
𣡣
һ޴ռһҡΣղֻоķ飬ԾĶµһֻҪղ˳һͻһ׹µ
ͬʱҲһ˵ġһСɽȻղڵλûƶ˹
ǸȻƶղһ׵ľʱڿǾʲôʱһڵģˮ
һʮѪ
ղ˿һ˿֮ɫˮ֮ͨҲһʮײеĶ޳ܾжˮ֮УҲ˾綾
ղǰͷˮξһƶĴɽʮ׸ߴ
ҵɢǹɿֲղ͸ҿ϶ȻͬȼţҲδػͷˮĶ
ͷԼˮղ֮һ˿Ȼ˲˾ȻҲΪͷˮĸʳ
ղĿأŻеĳ˵С𣬿ǽ컹һԭΪȴ뻢Ȼвʣδ˸ȻǴӦǰҪҲ޷ɵҲòʵҲѾ죬Ǵ֮һͬȥδһֲĿǷ
ո˵ղ˿жԳ˿ǷŴóΪգпܳΪˮĸʳ
Ҳֱһղķ֣ԼǷʵ̫ˣԲҲһ취ֲ
ҲղһȻղϣ˵ȴղΨһˣȻڴΣգҲԸ뿪ղ
ųĿеļᶨղ¶һεĿЦʱ
ұŵһҹղҲûйʱȻ˿̣ղҲ޾壬ֻ̫Ĳ
ټ䣬ղ¶һõЦݣųһͬĶ׹ȥ
ͷɽˮղĶʱȴȻһ֮
ƺϾҪڵʳȴͻȻʧ˷ŭվ±ʮÿһף𵴿ռһ֮ŻǴ޴ˮ˻ȥ˽ȥ

£ղ޾֮зɿ׹ŨҲŶ˵֮ӿ룬ήҲԽԽ
ˣ
ɾʱһóĽղ´ͬʱһֻӴóǡɴ·ɹ
ˣ
ˣ
صˤ촫ղ˴·ԼһɴСóͬʱֻӴóͷ­ҲղʱŤת˹
ΪԼпܴѲղڵµֻ˶óͷ­Ϊʱʱһ
ѪղһѪһʮײеĶȻ֮ǰͷˮײеϣҲµֻѪֲ
ңղľǣֻѪɢǹǿˣһֻӤڵĶ
ͬʱѪ˶ĳ֮УҲ͸¶ײеĿ⣬ϵһһ
һʮ
ղȻҲЩȣǴɽ֮󣬻õѪֲĶıϵղȫδĴѰһĳ
С𡭡ղЩŵĺһ֮ٵŵǰĳ˹ȥ
ʱղȫˮּʧƤ˹ͷϣһ߸ʬһ㣬ʮֵԣֲֻѪҲηˣȻӲ̹Ȼ
Ȼղߵǰȴȵķ֣ʱϵˮֶʧȻҪأϢҲ΢ڲʱڵľ綾һʱ֮ڳһ᳹
ԭҪϣղڿ˲ʹ֮󣬺Ȼ֮һǿҵ
ΪģΪ˳˿̵İΣղҲƴһΣȻջ޷ıˣʱҲ޺
ԣղĿصı˳𣬰ҧݣǿϵʹĿһѪ޴ͷ­֮˲俪ָϵöؽָҪʥٴȥ
Ȼղ֪ǣ˾ؽָһ˲䣬벻ĸı
ֻԭڴؽָ֮еǿ飬һտ滹ӡһɻŮӵĽɫؽָһ˲䣬Ȼһҫ۵Ľ⣬ڽָ֮Уҵ
ղвһЩֵĽöɫƴӽָ֮˳
ɻδü鿴öɫΪλڴʱʱһɼΪǿĿֲɲǼӽɫ֮б˳ʱ𵴵ܵһƬңֻײеĻӤڵѪҲɲֵͬʱ־̶ġˡ죬ԵüΪľһ㣡
ͬʱǹɿֲֵͬһʱ䣬ɫƺȻ뿪ղƣƮգɢĽɫâֱҫһƬӾŨ֮Ҳһ˲䱻ıȵ˳ȥһ£Ȼҹ֮
ȻδղӦɫȴٴηֻһĨֲĽɲǼӽɫƵз˳һշѪ޴ͷ­
һĿռѷ죬ȻĨ֮˳Ƭ̼г־Ѫͷ­㱻ĨһºݺݵĹᴩѪ罦ͬʱը˿ڵɴҲɿ׹
ղоȵĿһз֮оȻһĿ־һӤڵĶ棬򵥵ı㱻ɱˣ˭¶ϾǻӤĶ棬ͬȼʿҲδػǶ
ɾһĽɫƣһĨ⣬ͽնɱ龰˼֮˵£ǿ϶ƭ˵
ղҲڴʱԾƲһۣ۵Ľҫ£ȴķһ±±ϵɽ
ղǸɽͬʱɫٴηһƬ͵Ĺâ˲ֵǴɽٵķ˹ȥ
תۼ䣬ղƬİ½ɽ֮ͬʱǸĽɫƣҲٴιƽղ

psϢԶҺĻƵŮܷܷ顶Ůԡָˣұڵĸ̬͸ˮ׼ո֣˴˼ͻƣƵ£ϲǰȥնɱϲĻǰŮԡȻȫС~~~~
һʮʯ
ʱղ֮гɻϸĵļոշĽɫƣȻȴû˿ķ
Ȼг벻⣬ղҲûʱ룬ڶ֮ڲץʱˣϾͻȥ
뵽˴ղɫ׬У˻еĳ𣬲Щǵɽ˽ȥ
ʱ䣬ղȻȵķ֣ɽľͷȻһʵʯͬʱʯŵϷĹ֣͡һɼΪǿķӡ֮Ҳʵʯ͸˳
͡ôᵽղгĵһ
ͬʱҲɿĻŴӽɫƵǸڡ͡·ͼȴȵķڲ֪䣬Ȼӵ
Ȼˡ͡⣬ղȴû˿վԭϸŸǷʲô춯ⷢ
ȻĿľΪ͡ھ˼ɱ֮ղѾڽԼ޹ʵΣ֮вΪģΪд˿ϢĳҲҪ
գղȷܲ춯֮󣬲Žеǿɫƣʯһտһİݣȥ

ղǿɫƷŽʯϵİ֮ʱʯŴһ죬֮һƬҫ۵ĽʯŻ˳ȥͬʱһͨ˳
ղվԭ΢ԥһ£ֿ֮һۻеĳ˾һ㣬һ˿ᶨʯó˽ɫƣ֮󲽵߽֮ͨ
ǸԭʯţҲղ߽ȥ֮󣬻ıպδһǰبŲ
ͨǺܳǰ󲻵ףȴʮһҫ۵İ׹ͨǰĳڴҫ˽
ղ˻еĳ𣬼ӿµĲתۼ֮ͨһǰĶϣжʱһ
ȥεϴƮܸ뵣ľïʢ
֮һ쳣׳ĺղĿһ£޴ĺаĿԲ
ͬʱںУһӴʮ־µͤͤĺͨľͷȴһ䲻̫Ӵɵķ
ںղİߣȴһղ²ԭˣϾʱκ
죿ղԵüΪľķ羰ɻһ
ղҲֻ΢ԥһ£һ۶ұߵͨ·ľʮݣ󲽵ȥ
Ȼлǳ󲻽⣬֮Ϊʲôһ羰ɼ֮صĴ
ңҪһ˿һղѾߵ˺ߣԦǸͤ˹ȥҲδֳ֮ڣԵüΪž
ͤղû˿ɵı˳쵽ˮеݵͤδֱͣͤǼ˹ȥ
֨
ƿݵķţʮֿտûղ˾סʱڷŸþߣδ˾סһ㣬һź봲ϵص⣬
֣Ȼû˾סﷴûһ˿ҳ¶ңҲսɵģڵʱҲӦúܾˣأֵĽɫƣ֮便ںϵ
ڵĹ֮ղԵʮ󲻽⣬пٵ˼нɫԭ˵ϵȴûһ˿
գղ벻κνҲֻзеǸ˹ȥ
ɾʱеǿɫƣȴͻȻٴηı仯
һʮ¾
Ϊ貵Ľǿ֮ҫ˳գۼеĽȫղǰͬʱһӰղǰ
һΪŮӣǾգ˵ļһͷں㷢ɢһ
ȶ˵Ľһ׽׵ɴ͸ɴµķ϶ԼĹۿŮǰͦϵСС͹
˭ղǰȻֵŮӣжʱһеĳΪ˳˼
ŮӲδϻشղʻۼ֮Уâȸ㻺˵˺嵱һɢޣ裡
壿ղü΢壬Щֵһͬʱ˳аĳ˵֪ǰڴʲôæģ
˿ı仯һɽһ㣬Ŀղһ²ų˵һɢ޴½ϴ򣬷⴦Ȼұʩչͨ⴦֮Ⲽһ赲֮Ϯ
þ׼ɵھɽʱҵĳˣһ˽ɢħѰȻս˶ԷɻǱӻħʮڣҲ⵽شûжɹھɽ٣ɽ֮¿вʣҵĴоʹ˶ͣȥʱԼǰ˳ӡ֮УպѰ̳²֮
תǧѹڵȵ˿Լ̳²֮˲ȴ㣬㻳еСһﵫҲ㣬ڵ֮а취ɾµ֮УöؽָҲ͸㣡
䣬ֻ̧ԭںϵ˲
ղԴĽб㾪һ˿ɢɡɢħɢԶؼǿĴԼҵüһŽɢղƽ
ղʱԭȴת˾
ھеֱһɫĴؽָһĻݡһտɫâˮԴ
ݣȻݣݣôҵΪһͻƵŽ׵ľ磡ղвϣݵĿҲЩ
һڼ֮أϽ׾Ʒ鵤ɻȱһζߵҩ˵ݲжôѼ෴кܶ൫ǣȴѴƽ򲻳ǧοһݣеļֵ޷㣬ȻһЩĵӼҲҪƴǿ
ʱղȴҲЩɻȻ޷͸ΪӾʱɢϢƶϣһˮԵʿȻȴǻԵޣȻԽĴУЧҲ
οղûа׳Եǿѹеļ΢˼һղЩ˵ǰν޹»㻹ʲôҪһ˵
һʮˮͬ
ĿЩ͵ĿһղƺҲû뵽ǰ꣬־˵ļᶨֻƬ̱Ӿת˹
ʵҲûʲôֻϣСһ̳ҵ²֮պлҵճˣΪұɣƽ˵
ղһзɿһ⣬Ȼİ˽ɢħЦɱ𣿡ղȻЩȾ˵ļѣȴ͸¶һ˿ᶨ
ѾˣֻһִҪʧģҲдӦ㣬ϾͿԵֵĻԵҿܴȻղӲΪԼһӣҲʲôС
պлᣬղҲǷʵҲ԰豨𵫣ԼʵԷôͲܹղʧ
ԣ뵽˴ղδ˿ΣʹĵͷӦŵãҴӦ㡱
黹һ˿һĸı䣬ֻ֮һ˿ʹ⣬Ȼĵͷ˵ãöؽָУһЩƽʱռĲϣõʯ͸⣬ݣڶҲûʲôôһȥ
лǰղ˵һ֮û˿ɵĽ˹ȥ
ղȴҲʱЩֵѯ˵ǰһͷΪҽһ
˵䵭ĵ˵ͷ
ղһۻеĳֿ֮˾裬˵ǰûиоǰˮԹСȴǻԵޣ¼ʹĴУҲ
˵ʵղЩΪǻԵĹղ˿Ĺ˼
ǣˮȻ˵˵ԣⲢó˿Ĳֻǣɹ˾ĴУˮԹҲгɾ
ңΪѾζ꣬⹦ǷʺϳУղŻᵣģ³ʲôΣ
ƺҲղеĵǣԲδ˵꣬Ļ˵㲻õģ㻳еСһһͷϽޣˮֻǣȻԴȴҲǰѵһļƷ
ǣˮȴҲûʲô⣬ֻҪȡ֮ǰˮԴһԽҵĴУʱˮͬޣպ󽫻ﵽֳɾͣڴҲΪŻῴҵĴУƾԼ̳ҵ²
ղкһһ۳ֿһǰľ裬Щǵѯʵǰ⻻ȡʲôΣգ
ǲȻһΣգһɹպĳɽǲɹġĿⷺһֳȣղеĳ˵
ղȴɫһ䣬͸¶һ˿ᶨ˵Բǰĺǲܽܣ¾иˡ
˵꣬ղ͸ȫͬʱϵתҪ뿪
óһΣգرǻȡԭķĴ£ղȻͬ
ǣδղ߳ţоһŨɱϯ˹ͬʱžʮ
Сӣ㵱ҾʲôˣҿϵĶû˿Դߣ˵Ļû˸ҲܽղӦӦҲˡ
һɼǿھĻո±ϱ˳ͬʱһ͵ˮҲһ˲Ӿ˲ղʱʮִ֮ϣͬһ˦󷽵ĺϣ˹ȥ
һʮһһ꣨ϣ
㺹΢磬һ˿ŭѾںϵղ˵ߣȻ˷˶ȥãҲʡٷһֽ˵ҵʱѾʣ֮࣬ǰΪڵ֮
˫ַɿһ鷱µӡָɿͬʱ֮͡ڵʱһžڵķݷɿľۼ
ղ˯ȥǸҲʱһҫ۵ɫĻһ͵ˮɫĹĻ֮зգ۱ղ֮
Ƭ̺ٴ˳ʱˮѾһƬڣ˳ɫĹĻĵϣʱظʴһƬ
ѭȥʱ֮ղѾָյĹʣֻȥԵЩɫҰ
һ﾿ôģôᱻ˶֮壬ڵľЩȫݻ٣кڣȻ޽ҲѾȻǡ
ȫ㺹죬Ҳ࣬վԭضźϵĳղϢ
ɵĺ̺ҪȫĽ˲Ҳû취СһǸǻ컯ˡĿһ˲䳹׵ıͬʱչһ͵ˮĻղ͵˺еͤ
֮˫ֵӡٴα仯ʱһҡΣ顱һ㳹ը˿
⻹ҪŨʮҪ컯̬ˣ𳹵װƯ˾ǰ

һ
ಣ
һ-˿˿â¶ըԼ̤꣬һصķɽȻһµϷǰһƬ޴ˮĿĺǳһ˵ɽҹ
𣡣Ž̤ɽ껰£һȻǰ޴ˮ֮д˳
ͬʱһθʮףһƶɽˮǰˮ֮и˳
Ӵˮոճ֣ضʱһһǿˮ֮˳˲
ȻȴȻ⣬εһ˿ɫǹճһѪЦݣˮֵһ˲䣬ԦŽµķɽɱȥ
飡
ȭ𵴵Ŀռһˮ˦ֱһӲľβݺݵĻײһ𣬴һ
겻Ǳˣһǰһˮµղ
ղڵջԵ˹ڵ֮˸ɾΪһ֮ͻͽ
ͬʱղҲʧصɫƵеľĿе֪ѾˮԴ˵ǳܳɹɹĽ˾ĴУڸڽһȫµı仯ܵ
ԣղڰ֮£㿪ʼ˷ӵһȫãǿֻؿռ
Чȴ΢ղΪľת𽥾ѵʥԭҪǱ˵ļھ赱Ǹؽָ֮УŽһƷʯȫƷʯҲһٶ
ԣ⵹Ҳղӻֻ֮ȻղҲ˽һʱ䣬ڿֻؿռ䣬ʮƷʯ󣬲׵ľ
ָ֮ʣʯҲֻʮղоΪƣҪʯ˿ԴڵƷʯҲֻ׵
һʮһ꣨£
ղȻƣԼ̫ѣҪ̫Ӵ󵫣ⷢһȫµղҲЩʲôԭ򣬿ȴھˮһս֮УҪͻƵƷƷʵļ
ƾղο˼Ҳ벻ͨеɣֻܰھת
ͬʱڵ֮ҲԽľѾѹ˼СֻҪȫͣɹľС٣һڵʿ˲֮ǰҪܷɹ˵䣬췣Ľ
ҲԺ飬µղҲûʱôˮսԽԽңתۼѾǧУԶ˵ղÿζᱻˮشѪģ
ǣֻҪղƣһڼպ鷳ҲˮΪƣղսҲˣÿղսĶԽԽľ
أղһˮӲһУ֮Ʈ۵Ŀǰˮ˵ͷ㲻㣬ײ׵ıӽô㡱
𣡣
ˮŭһһÿζᱻղһκÿζᱻղ漣ߣоĪĳԣˮÿ޲ýʳ
ٵļһҺСүôŪ㣡
ղüһᣬϵǿʢս˲䱬˳һͷײеĻĹްһ˲ǰ壬һ۵ĺɫ磬תۼˮǰɱһ
أ
ղһǸ߱ȣʮ鶯ܿһǿθ߸ߵԾյˮ˶ͷ­ȥ
𣡡ˮٴŭһĻӶ˶ͷ­ղ߶ıȻײȥˮǸֽǣƤ쳣ȻղƷƷʵȣҲй֮޲ղӲ
أ
أ
أ

촫ղԽսԽ£ս߰ÿζǺ޷Ĵ򷨣ƾǿᣬˮӲ
ˮҲ类ղһ㣬ҵɱڵһһ
һһȫǿŸԵɱƼһסڸ̾ղֲͬʱǲǹ
ˮǿƵĶޣ˽ɱʵ˸оļ
ʱ֮ղȫѪⷭɣѪˮ֮ӿղȴû˿ʹɫ˿ĵЦݣһѪԦɿ뿪˶£·±ڵ͡۷˻ȥ
ˮȴڶµıԵŭã˶۾гޱߵĺ⣬ͷϵѪպݺݵŭһ»صˮ֮Уа뵽ղ´ƴɱʱһҪɺ޵ʿ
ˮǣղһȴʧ˺ܾòųңһͳΣ
ͬʱ
΢ЩǵĶɽǰ󷢴εҡͷ˵װģʦһƽġ
ϻҲҪοˣʦҲȥ̽ѰˣҲûѰκϢⶼһˣӻûг˵᲻ᡭģţһŻġȻ͵һվɫЩ۾֮żεǵˮǰİ˵
΢һģЩվסû˵
ʵ΢жղİΣҲܵԴӵ֮ʧɢѾȥһʱȻղû˿Ϣ
һʮ
ҲȥѰҹʵ̫Դ󣬼ʹƴķڰעʱʶҲûзղټֻղڵ͡һеϢӲûз֣εĻص
˵Ҳղˣǻǳ˵ǣϾⶼһʱղϣС
ʱ񣬴һƮϷİ֮ϣԶ˵ʦܣһҪƽһΣյģһᡱ
ʦ㣬ʦ㡱ƺȻԦһǹɵڵİƴ˵
޾ɵĿһƣ֮󻺻ĵ˵ͷԦʹԼķɽ˲ŻĴ˹ȥ
ƿһԶȥĽ⣬̾Ϣһղϣ㻹š֮ҲŽµĶǹɻ
磡˭ˣղԼıӣһϵİһ
ˮսʱѾָȴûмȥˮɱͨеͤǰ˽ȥ
߽ڣղǰŨˮϵһеĳЩǵ˵Сⶼһˣ㻹ûҲ֪Ǹ˵Ǽ٣
̾Ϣһ֮ղεҡҡͷ˳ȥص֮ͤͬʱйâһ˿˿ɫâݳ
ղݣŻ˵ʱΪˣҲ֪ʲôЧԭΪʥ˻жأԭһ޵׶ϣο˳Žס
ԭղŻ룬ƾһݵŨһͻƵŽ״ԲľǣڼʶԼͻƵʱҪİ֮еѾȫ
ˣΪʥļӿѣպҪǷ˼ңתȻһϵ䣬ĻҪҲǳͷ
ˣڲЩǵʱ򣬿ʼµĵͻƣղ˦˦ͷ׿е֮û˿ԥĺķʮƷʯٴοֻؿռ˽ȥ
ֻؿռŨ̶ȣȻ͡Ҳ޷ȣҲΪʲôղԸٺķʮƷʯֻؿռˣֻؿռڻٵյǿʢҩͻ
ͬʱղֳһƿƷһƿƷתƿҩԭǾ͸Ǹؽָ֮е
ָ֮гƿҩһЩϣΨһһ˵ԭǼƷƷʵķ
֮ܶղһƶСͱ˵֪ҲһһѪϾЩоԾ
磬һ¼ϵһ¼ϵսսõȥһᱻۣϾսΪϡ٣еĶҲһ¼Ŷս
Ž׵ɢǮ˶࣬պʵԿǿȥһǣղкȻЩ嶯Ļһ

psղأȻ»ĺʹӦüˣǰ֪ͨ£51ϻģǰ϶ʲôͳͳˢϣϰл
һʮϣ
ֻǣղ֪ԼＸģҲֻǻһ°ɲΪԼպĻǿʵԴ޴½еľŽɢɣⲻ֪ںȻð뷨պЩʵ
Ǻ󻰣Ȳ
ʱղƿҩеĹƷһƷתһȫʳȥȻڷʳĵҩʱҪʱϵļױҩڻű
ղȫû˼ɣƾʥһ޵׶ҪⷽĹ˼ɣԽԽãнչ
ʳƿҩղϥʺѪĴ֮ϣڵ֮˲Զת͸˫ɢݰʼ
ͬʱ羪װġ¡¡죬Ҳڴ˳ֻؿռ֮ڵۼ֮лһƬƬ׹Ĺ㣬Ҳһ˽ȥ
ղЩǳϤ֪ǵ˵ʥδʱдԣкôԣղҲû˿ĵֵƾЩܵһ֮
ʵҲȷʵղһ㣬Щ֮еͬʱһֱںϽڵľ֮УϵĿľսʱͳԵУҲ
ҲΪʲôΪ⣬ղʿӰԭ򲻹һֵĹ㣬ȴֱӽʶ֮Уںϣ꾳
ҲЩЩղ꾳磬Żһ֮ڣŻӤڿ
ʱţ׾Թ϶תۼֹ
е֮ͤ
ʱղѾһʮ꣬͸¶һ˿㣬͸¶žӨĹ΢΢¡ļ֮У˻ԵҲ࣬һװˣڲת˸оļ
ڰǰղȻﵽŽ׵ľ磬δԲΪϻôһ˿
ղ꾳磬ȴ˵ͻƵ˻ӤڣļӲ̶ҲӿƷƷ
ղⶼʥı⣬ľתԭ
ʥԭƣʣûпȵڼϾתÿһΪڱ죬ȻЧЩò˵ղǸоģۺϵս֮ǿȻڵʿҲԷһս
ȻѾȥʱ䣬ǳûѹȻˮϵɵĹĻղҲž赱Ҹ棬ǳԼѣǧȥȻпܹһ
СûҲ֪ʲôУҪôõʱ䣬ٹŻˣϣüղһݵķЩǣҲδȥų𣬶ǻ̤˺棬źˮߵ˺
ͬʱղгײƲһδʱõƷսףһǾɽʧʱԭƷڼƷķ
ղвƲףа˵һδﵽŽ״Բľ磬޷ӦԼٺʱٵѾˣӦ׼ӭĵˡ
һʮУ
ղϥ˺֮ϣͬʱײƵҲ֮Ưһ鷺ŸֹâľʯҲӴؽָ֮˳Ҫ׼ʼԼĵһ
Ȼʿﵽ֮Լ֮޷Ʒߵҩǣ֪ʲôԭղȻǰ֮
ʱڵ֮Ѿѹ˺ҰСϸ˿˿ɫĻȻɫĻ濴ȥЩ΢ȴɢһɿֲĸ
ɿֲĸ£һ־ܵĿ˿ȼĺˮ˿Ŀʼ
ĸ£ղҲо֣ȻǺʿĻ¶ȣҲ˶ٲȴôҲ벻ͨеɣձᵽ˾ת
ھתܣղҲûȫȻƿؾת꣬ҲûҲ޷ṩһЩʵʵĽ飬һֻܿԼ
˦ͷ׿ҵļ䣬ղĿһ˿âױ֮еķףһȥ
һƬɫĻ棬˲иֶ֮󻺻ƮϯײƵףǳ׵İʼ֮У͡ȼյ
ͬʱղһУмʯ߼ԾʯԼмԾʯ˲УƵ֮ˮ̬֮Ųȼյĺɫ
ЩʯԶǾ͸ղöؽָ֮ЯĳЩƷʵľʯ⣬ʮƼƷĶʯղδóӻ
ΪԼڵʵȫЩʯȻǸ߼ʯҲԵʮֳҪ˵ʮ鶥ľʯˣһСĺ׽ʯϵ
ԣղȨ֮󣬻ûЩʯȵպʵȥ
ʱбɫײףҲ𽥵ı֮ˮҺ̬ղеʮڻľʯںһ
ʱղе֮ȴȻٴμӴȵĸƺҪѿȼһ㣬ӿעƯеźɫ֮жţڵ뾧ʯʼȥᴿ
ͬʱһʯҲղ޹˼ɵĴ˺ɫĻ֮Ужʮ飬ڻںһ𣬱ɫĻȼ
ղԪڵ֮ӿĺٴηΧϵ֮һʢȼעеźɫ֮Уӿᴿŵи
ǶԸᴿȻղȴ˽£ȫİ뾧ʯڵٳΪĲְ˵һڵʿҲֻҪͿ԰ʼᴿ
ղľ粻ŽףԲôһ˿ΪϾڵʿĺԶοղᴿͬʱע߼Ծʯԭĳ̶ٴᴿѶ
Ļ¶ȿԿڵʿڻľϻղŻҪ˳ʱ
ȻʱõĳһЩղȴȵķʶ߶ȼпڵ֮ᴿʱΪȻѾƽԲľ磬ʱпͻ
֮Ҳڼ漣ٴԿȻӤڵĻҲȹ
ղгϲñϾʵٴλԱҲһְ
һʮ£
Ȼղ֪²Ǽʱ򣬽еǷϲѹȥв̬ˮ˫ֵӡɿ仯һƱҺ̬ˮ֮
ЩֻһЩ󷨣ղӽǿ֮ѧȻ̫ķãʤ
ңղķףҲʩչĽֹΪҪķ˾׼Ʒף̺Ķֹ
ҲղΪʲôʱᴿĻ澫Ȼ֮⣬ҪϰοԭײƵļƷϵĽֹ
ΣղһȣзӴ͸ʣϥĺ棬һִ
ͬʱŲҺ̬ˮҲղһȷ֮ʱʱ˫ֺȻֵӡɿı仯֮£һȫµ
ʱţղеӡҲ仯ԽԽͷϺˮ죬ˮ£ƺԵüΪ
Ҳѹ֣ղʩչӡͨϰ׼Ʒ׵вģԿԭĸ߼ֹ󷨵ʽ
˵ʩչʽЩղҧ֣ǰҲ˴Ʒʯڷɿĵ֮Ų
ǽҪͷղҲڴʱģȻ֮ǰŬǰΪ
ȣղ߶ȼУʶס𽥳εףͬʱһȣеӡٴα仯е֮˲͸ľӿգۼȫע𽥳ε֮
𽥳εףҲղɻ֮עʱ̺Ǹ߼Ľֹ󷨣Ҳڱʼת¡¡죬Ҳ֮Ʈ˳
ղһϲ֪ԼŬûа׷ѣԭ׼Ʒϵ󷨱ʼԶת
ղıȴû˿ķɣ෴ڲ׵Ҫʱ̣ܷɹȫһʩչ
ȥղһ߳壬еҪγɵһ̣üƳһξѪһ֮֮Уʼں
ͬʱղеӡٴα仯ڵ֮˲ȣӿĺ˲͸ʩչӡӿ֮
ͬʱԭЩƮõףղ˵ʩΪ£ȻԽʵֳʵɫĹâֱһɼΪǿҲ֮͸˳
ղصıҲڴ˿滺֮͸¶һ˿ϲýĶƯеף¶һĵЦ
ͬʱ̧һУƯϵףһ㣬ķղ
ղ·ķ֮ȴһ˿Ȼ׽ƣ֮иоǿ׵Ʒʣȴ޷׼ȷĿ
Ʒ۷壬ֳһƷǸĽֹ󷨣ѾҳɹתΪʲô޷ĸӦ
ղгɻΪʲôɾʱղɫȴͻȻ͵һ䣬ͫ׼ǿʢʶ֮˲ʶӿע˽ɫ֮Уϸ̽
֮ղŻһ˷ܵ˵ԣҾȻƳԣԺ׻ɳʲô̶ȣڴ
һʮ¾תս
ղг˼һӵԵķһеʿ˵ǶԿٵõһѡ
ԵķԶͬԵķԽԼ˵е飬÷ﵽǰǿ
̺ԵķҲƳ˵ʵǿᣬƷĲҲŵرľͿҪܴˣȻƳҲδػһ˿
ղ֮ԿƳԣԭײƵļƷõĲϱŵر⣬ҪĻղڲ֮ͬԣײ䣬Եɺӵ
ӵԵķҲȡǿԶҲԶǿȡʿзһЩʵõʿǿȡ෨ʱҲΪױղ
ղû˼ɣԭƳģĳ̶ֳϾʮֽ˺οղڷγ֮ԼһξѪһ֮׷׶ע˷֮У
ԣƳԵķףᷴղ׺ﵽϳ̶
ǾˣղлһЩʧ䣬ԭΪƾĲƵļƷƵĲ⣬ڼ߼ƷʵľʯƳһƷķףȴƳһƷƷ۷ս
Ψһղоǣ׷ȻƷϺԤ࣬ȴԼԣһҲԿԿƷķˣο޵Ľ
ֻǣȴЩѶȣҪһЩĪĻԵпܳɹֱӵܻģƿ
׽ɫķףղȻ¶һõЦ˵ӽԺ־ͽоתսˣ
ղ΢ЦĽתսڼ֮󣬲ûüͷ˼һᣬаһˣҪģҿ췣ΣǷĿԻң
뵽˴ղеĳأɢ˿̧һһЩɢŸҫ۹âƷʯȻƯǰ
ڸոȡ׽ɫľתսʱղȻΪѾﵽͻƵŽ״Բٽ㣬ֻҪһͻƣͿ˳Ž״Բľ磬оԼٽٵʱ
ָǴʿһֶݣǰ֪ͨٽٵʱ䣬׼ɽٵʿǰ÷ӭӴĿɹȥԵõڵȫתΪߵȼΪһʿ
֮Ҳֻ֮£ɢϳȻת޵ĻҲУʿﵽӤԪӤ޷Ӥת޵棨ɢɣ
ղǵĵٵĽ٣ƾԼڵʵһ˳ɹľС
ǣ˵ʥƣ췣лʲôգղ
ǣղҲηηβˣȻҪ⣬ǰԤ֪ʱ䣬÷ʵЩ
ԣղŻڴʱҪһͻƵŽ״Բľ磬ӦٵĽʱ
һƷʯղзɿɢڵ֮ҲӾԭҰСӣ˿ŸСѹ
ռгĻҲղת֮£ڿٵľۼ
һʮ¶ɽ٣ϣ
ʱתţգۼѹղȻϥں֮ϣϵѾƽеѾСһ˿˿ɫĻ
ɾʱղȴɫ͵һ䣬˲˽յ˫һĲ
£ºҵپͻήˡղӺվ̧ͷеİһ
ͬʱһɲõĸоҲ𣬲ղû⣬һݵķת̤ź˹ȥ
лЩǳİΣѾȥǳûѵӣղжЩɻ󣬾赱˵ĻǼ
ǻδͨݵͤһɿֲѹȻϯⷽռ䣬ضΪ֮һ
ղһü˲̧ͷ𽥾ۼƣгɻ
ѵҵǰ𣿡ղվں֮ϣЩֵһ䰴˵ͻƵȾŽԲ磬ݸپĽʱ䣬ʱûпܽٵ
Ǵ𽥾ۼ֮ɢѹ˵ʵֲղг
ɾʱղǰǴݣȻɿֲѹ˲ͳΪһƬ棬ݶ˿촷һտɫˮȻղǰ
ղҲڴʱ·˲ʲôһٶһ˲˼£ɫˮеĳȥ
˿ղѾȫͨǹɿֲѹԼϳֽƵɣȻǳڲ֪ͻŽ״Բľ磬Ҫʼɽ
˵ֻԶɽٵʿ޵һǿƳְæ𲻵˿ãӴٵ
ǣʱĳûѹղȻ룬ȻðűǣȥΣգҲҪѳ׼ɽ٣Ȼпܻʹ֮
ɻδղߣųǸտɫˮȴͻȻ˿һɼΪǿҲˮתĳɢ˳
С𣬿׼ɽ٣ղȻͷʱ˹нҲҲһЩͬʱͣζԳһ
͸¶һ˿Ĳһղ˵ͷ֮ȫȻһ䣬һɿֲ˲׳Ļ֮͸˳ͬʱҲņ̃ͷѾҪۼɵĽ
ղҲڴʱɿ˳ȥѾѣҲûҪðգǣ֮ǴԶɽ֮˵Ŀ飬ǿƲȥҲֻܼӴٵʱ𽫻ᶼΣ
˳ֵķΧղŻͣΣվԶۿ߳ɽȻҲΪɽٸоģȴ޷Ҳһιۿ˶ɽ٣˵ʲô鴫һҲֻܿԼı
ղлų˳ɹٵģƾ͸ǹɼΪǿųһԶɽٳɹ
ˣ
ͻȻһɼΪֲѹȻϮռ䶼ҵĲ
ͬʱڵĽҲѾȫͣɫĵâڽ֣֮һˮһ㣬ڽ֮вͣķ
һʮ¶ɽ٣У
꣡һ˴ȴϸɫ磬ȻڵĽ֮һ͵ĻĹޣЯųԵ˲ϯ˳
·ĵأҲǵֲɫɢǿѹȵ˲ȥӤֱ۴ϸѺۣ֩һ㣬ܿɢ˳ȥ
໣
ʱǵɫͬһʱ̣ȻЩŭһ֮Ӵӿ˳ȥռһҡ
ͬʱ𱳺˫Ҳչ˿ɫëתŵɫˮһˮĻһ
ȼյսҲĻ֮͸˳˫˲չϣӭ˿ǵɫ
䣡
ɫ統̺˼Ϊֲ׵֮һգһĿռѷ죬˲ײ˳
Ȼǣδɫκε赲ƾԼĻ֮ͬʱһĨɫĹâҲȻɫ綼˽֮У
Զۿɽٵղڼ˼򵥱㻯ֲ֮Ҳɾ
Ȼóǽ׶ʳڣԵ̺׵֮һ
˵ʳɫ֮󣬲δ˿ɫȻѾڵ׵֮ȫˣղЩǵĶԳѵС𣬲Ҫֶɽ٣
ӿлƮ£ղڵλÿһۣһ˶Ļͷƺղһ㣬֮߶ȼе̧ͷյĽƣŵڶ׵
ղҲ̧ͷŵڶ׵Ľƣûڳų
ղԼҲûжɹ٣ȴͨϿ֪ײ£ÿһ֮󣬶Ҫһʱ𣬲ȴһǿһ
ȻľС٣ֻĵ׻£Ҳô׿ԶɹȥģղҲֻǰվһԹۿţΪ񣬶ʲôΣ
ֻǣʱղжԳɽ٣ǲô̫ˣڼʶӭӵһʱ֮ɫղųһ˳ɹٵ
ͣ
ʱڵĽ̺֮׵֮ȻҵķȻڶҲѾȫ˳ϾҪ
Ҳһ˶㣬ͭ۾֮⣬һȼŽɫĻҲ˳ƺʱҪ緢һ
꣡
ûκεĳɣڶףڳո۳ǿŻͬʱڵĽ֮
ֲ׵֮ĲƸʤǰһףܵؼѹһƬѣǰĺͤҲڴʱ˿Ƿڣһĺ
ȼžս⣬Ҳʤ֮ǰǿеĽɫҲڴʱ͵緢˳ȥӭǵµĵڶ
һʮ¶ɽ٣£
ɫĻڻƣֲĸ½˿ȼղ˲һΪǿŽɫɢĸ֮иоóڵ֮¶ȣҲǿ˼
ۡۡۡ
ɫĻɫף˲ײһ
ȴûеľը죬߾Ȼ໥ɫ̺ĸ£Ȼ׶ڻֻÿڻһЩɫĻҲȵ
Ľʵ̫˷˼ˣղ˿ҲԵúܾȲ˶Գ緢ŽɫĻо⣬
ǰ˽սʱҲʩչʽͨսֻʱȣȴ˿־壬ɢĿֲ£˸оĵļ
ɫĻɫһ֮ͬеĽһת¡¡첻ڶ
ŨŽƾۼţͬʱƵҲٴ׳һЩһӴѹҲɢ˳ʼµ
·ɽʯľҲͻȻǿѹ֮£촷ۣƮڿռ֮
֮µĳҲڴʱȫп⣬ϵɫĽ˵ǰֻǴ̽ô׿ʼ
ԣҲ˿Ĵ⣬ڵˮԵһͬٵתһǿѹҲ֮͸˳
ղڸо˳ɢǹǿѹʱͫ׶һ仯
СͻϽ𣿡ղű֮µĳһ󼤶
ղһ㣬ͻ޵ȼλ޶֮ԻĳɾͣҲȫǿ˾
ھ׼Ϊȡڵˮʱ㷢˳ԣŻ̺ŨطؼˮԴ֮ڸɹȡ֮һͻ޵׵λ޵ĵȼ
ҲΪʲô֮õʱ䣬֮ʱ˹ҪȫϾȡǸˮԴҪľΪ˴ʱĽɱ
ھԺеĴУڵһͱȫ
꣡
ʱһɫĵâȻɿ컮գһ貵ǳһ㣬żٶų
ղµʱɫȻһ䣬׵ƸͲǰ׿ȵĹ̺ĿֲԶԶǰӵܺ
ղʱкΪİȫǣȻ׵һǿһ׵ƣȴ˸о˿־壬δȫǿֲƣͽ·ƻһƬã׵ѷȻ
СǧҪСġղǵĴһ
໣
͸¶ǿս⣬ǵµһ˲ߴ
ɼΪǿʢĽɫ籩ɲǼ֮γɣ֮˲ûǧѽɫķУһ֧֧ߵļʸſµĵ׵ȥ
أأأ
ɫķתۼǵ׻ײһ𣬲ǣײûоʹ˱ȻѾ½ɻǴǧѽɫеķأ·ĳӿȥ
һʮһˮػ
飡
ǵ׿Ҫڳϵ˲䣬һɫĹĻͻȻת˳ֵס˴󲿷׵Ĺ
ջǱµʵʵˣһԵ˳ȥ
һʺѪҺҲӳľ޿˳ԭ˳ĳɫëѾһƬڣи˿˿Ѫ͸
ڳδΣգͷʱʩչ˾贫иһԷͨս˴󲿷ֻ⵽һЩᴴ
𻺻Ĵӵ֮Ťͷղһۣƺһֿ֮д˿ٴӴɫĽ
ղҲڳԼʱĺ壬ڵ׳ʱһֱңҲ΢΢ķղлЩΪǣ׾Ѿ˿ֲˣЩش˳ôĵֻΣ
ͣ
ҫ۵ɫ֮вϵķһֲڽ·
ֻǣѾȥһʱ䣬ɽе׻û£ȻţٵѹҲʤ֮ǰ
ղΪİΣĵ
ȻղǶɽ֮ˣоԶɽ֮ɢǹɿֲѹȴԴӽƵƮɢǹѹиоĳڽĵĵ׵Ŀֲ
˵˿ȫڵеĳˣжĵǲղ
꣡ʱĵ
ɫ׵ٶȼ죬ϮһͷޣЯſֲѹӸ߿֮г·ĳӿ
ղӿµǵɫףдĵףǰԣǿ˼ȻҲ࣬һŹϸ̺Ŀֲ׵֮з
СǧҪСģղǵĴһ
δĶУͱĵƿնġˡûȥ
𣡡һâ̧ͷ춢ųɿµĵĵŭһ
ͬʱ͵صſ޿ڣһȼŽɫĻһתŨˮ֮տɫˮ򣬴ͬʱ緢˳һ˲ͽһһѤõβ⣬һưϷµ׻ײȥ
Ҳ緢ȥͬһʱ̣ǶԿᣬ˲չ˳ȥ
һɫˮĻȻĳϸֶƮյϷһ㣬ȫĸ·
ɫˮĻǾڸĴصһԶ׵ķͨˮػÿһˮĻһƬ͸ɫƲʣвϵĲ𳹵װȫػ·
ղ𾹿ʩչ˶׵ķͨеĵǲ΢һЩղóʩչʽͨƷҪƿҲûô
ǻδղüһǵ׵ƣȻһһͷſѪ޿ڵޣһ˲ӭײһ
䣡һ޴֮һ˲ܵĿҲһҡΣһѷ
֪ͨ
ѾõҲ»ָ֣
ʱϣǲģ뿴߹
ϸǴĲ㣬Ǹ⣬Ϲˣǿϣ֧
ǣӶǵ꣬Űң
ǣӶǵ꣬Űң
ǣӶǵ꣬Űң
ǣӶǵ꣬Űң
ǣӶǵ꣬Űң
ǣӶǵ꣬Űң
ǣӶǵ꣬Űң
ǣӶǵ꣬Űң
ǣӶǵ꣬Űң
ǣӶǵ꣬Űң
ǣӶǵ꣬Űң
һʮ
˵ղڵ޴½ڷ˿ռ䣬ռ̵ĳ̶ȣûлʽϵʵҪ˺Ҳûô
ɼĵ׵ƣжôĿֲǴݹ࣬ĵײδƣת۱˳ϷˮĻ֮
ۣ
ֽһ㣬ĵһ˲ͻˮĻķأųӿȥ˵赲ĵ׵Ѿ˴룬µĲ֣ȻղҲӲӣοʱκηصĳأ
С𡭡û˿ԥǵĵ׽Ҫڳʱղǰ˳ȥ
ղһֻǵĵףϸâϣ˿˿ֲĵâһ͵Ķߣգۼ˳֮
䣡
һı֮ԭسһ׿׵ľ޿ܵظһƬڣҲĵףصĻ˾޿֮
һƬʺѪӳ𱻻֮˳ϸǳһڴѪɫ
𡭡
ղвۣϳ˽ճھ޿ӵıԵҪȥΪ
ɾʱռȻһһ͵ĺڰɫĻ˲ϵĽ֮գۼ㽫ܴصƮ˸߿
ͬʱصƣۿɼٶȣٱ޸
ղŴʱͻȻ䣬ԭǽı飬˿Ѿȫ
ȻҲûжɹ٣ζɽٸһιۿûʲôղȴͨļϿʿ˳ɹ֮ΪͣԶɹٵˣ¶
һ˲޺ãصƣڵҲᱻӿתΪƷʵȻľ磬ƷҲõһЩ
ڿԻöٺôȫҪɽ֮˵ıս仰˵սԽǿԽߣӦٵҲ󣬵һɹȥõĺôҲʮ˵
ղոֻԱֵ˽ҲֻǵĳİΣϾڶɽ֮󣬴µĽͣҲֻͨϲſʱȷ滹Ǽ
бڰɫĻֵĳղȴȻЩɻ˵Ϊλ޵ԭٵ޵ȼǿĻղҲ
ɸղŵĵ׵ƣȻλ޵ȣղҲžǿһղȻЩɻ󣬵Ҳû̫࣬˿̼ȫĶɹ٣Ǻܿĵ
ֹʮϢʱеĺڰɫĻȻȥͬϷڵĽƣҲһɢ˿
л£ϵѾȫ޸ãڵҲתΪɫëҲ
ಣ
ոڵϣˮţС˲ǰ˳ȥղ˵ڵͬʱԼʪʪͷǵղ
ǺǣСҪˣĺղſĵЦݣƿ˳
ղӵ֮ߵԣңڵķ˼˵СѾѲƽɹ٣ʱ뿪ȥμŻˡ
һʮսˮ
ǣղÿһε߷䲢ȤǰѾӦһμӣԲʳ
ʦղлǺصģղ뿪͡طڲμŻ
ʱھ߷䣬յʱ䣬ղԵõҲʮֻֽҪһϻȥԣղڸ뿪͡㱧ųŷɽˮڵǴ֮ϣҪһ֮ǰжԹ
𣡣
ղոճڶϣˮȵ֪һһŭ𣬴ǰˮ֮˳Ŵء¡¡죬˫ĿղƺԵúǷŭ
Ҳѹ֣ղڡ͡ĵһ֮Уÿһ죬ڶϣɱˮ쳣ŭҪɱȻÿζᱻղ漣
ԣˮڸողղϢǰˮҲҪǰ
ô
㻹ǲٵϴξ͸˵ˣû²Ҫң㻹ҲգǽеĶԹһղȼս⣬һԣǰ̤һ˵
űĹ󣬳ŭĶǰˮϡǵǰԼղˮв¶µ
˿ڿˮɱӣս˲û˱壬һһɼΪǿѹ糱ˮһˮӿȥ
ˮڸоǹɴӳɢǿѹʱʱһ˶ЩֵĿ
ɢѹǴﵽ޵ȼޣеһ־ѹǣδﵽ޵ȼޣоѹ䶼᱾ܵĲһЩ־
ˮϾ֮֮Ȼûгôˣھͻ޵ƣﵽλ
ȻȴҲһͷнޣڼ֮ãѾֵ֮ϮļΪѪԣˮһ˲ӳѹ֮а˳
໣
ˮûΪԼλ޵ѹоһ˿־壬ɢһŨԼѹΪеܵ˾޴Ĵ·ŭһתһ㵭ˮĻһɫĳ磬˲ˮɱȥ
ͬʱղҲڴ˿̣Ӷеŭȭһһ㣬һ˲˼£ˮ˶ͷ­ȥ
𣡡
ˮųԼɿɱһһޣͻȻŭһ֮Ӵһִɢ˳ȥ
˵ˮ̬Ӵһƶɽ壬ٶȴһҲղ϶ټղ𣬸ոճǰһ̣ˮӶǸֱһصľβղ
أ
أ
ײĳ촫ղ˲㱻ˮصľβĵ˳ȥ
ͬʱˮζԼص̤Ĵһ¡¡죬ŵɶȥղ׷ȥ
һʮʮ˺
˿̵ˮеķŭѾȫȼϸ͸һԭͶղ֮ǣʱٱղȺƣѪѾ׵ı˳
˵ղڡ͡չУΪս֮϶˺ܴˮͲηԭڵ۷ΪȻղٶ࣬˿̵ˮҲΪǾԼĶ
Ȼˮȴղӵеǿսһʿս
ղֻ׵ʵʱѾԶսŽ״Բĸ֣οʱѾﵽŽ״Բղ
ƾţʣټϾתأղʿʵ
Ȼǳ𣬸ոͻƵڲãˮͷڵĶޣҲſѹսԻӤڵʿ㲻УԱǿԵ
ˮԵ֪ղսǷ񻹻³çأ
˵ʱ٣ʱ
ղһͬˮľβɨУ󵹷˳ȥۿˮſѪ޿ڣŶ˹
ղȴȻѿǣ¶һʮֹ΢ЦͬʱԭڰУ󵹷ɵ壬Ȼ漣ڿһͷݵ˰
ն
ղĺ£˫֮͵ıɼΪǿĲһ㣬˲Ÿ߿ȥ
գۼѾܳʮ׸֮ղڿ͵һתͷ½ϣ˫ǰ棬γһʮն˲·ˮͷȥ
ౣͬʱһһֻ״СȫŴ۽Ĳ࣬Ȼղǰû˳һż½ǣһѤβ⣬ˮ˶ͷ׺ݵĻȥ
أ
һ֮ղһ֧ļʸЯϵľ˫ֽݺݵĻˮĶͷ
ۣ
Ѫ罦ƬѪҺȪˮһ㣬ˮĶͷϵĽʮ˿ҫ۵Ѫɫʺ
𣡣
ˮŭ׶ĵʹƷʼΪӲѾ޵ĽӽƷޣղȫһԿƷ£ͷ­ڵ
ˮ˫Ѫ죬ϵҲŨˣѾױղȫһŭͷϲѪʮ˺ۣ˼
𣡣
ˮһŭ𣬴Ӵ֮бһɼΪǿ˲㽫ղ˳ȥ
ͬʱˮ͵˿һɼŵȳ˲Ʈ˳һźɫĹ˲Ŀ緢ǰղȥ
ۣ
ռ类һ㣬ɫ֮ɢաˡ
ˣ
ˮ緢ǵɫͬʱ˲䲼óһɫˮĻһ͸ǽһ㣬˲ղǰ赲ס˺ɫϮ
һˮɫˮĻϵ˳ȥž꣡ɫˮĻӦ飬ǵɫĹ໥һɢ
һʮµ
ղǰгɱˮȻĺǳߣ󣬻츩ף
ɾղǰٴˮɱʱ򣬳ȴͻȻסղУҲżᶨ
ղ˲˳ҪĺȻûһ㣬ڴﵽʱ޳Σʶ
ղܻոͻƵλ޵ĵȼйأͨһ˼ʱ䣬Ĭֻ֮Ҫһ񣬱׶ԷҪ˼
Сġûйĵǣ򵥵Ľһ£ղŷɽ˸߿գע·׼ˮĳ
ųһսʤˮĳѾǵɱȣʹֲ٣𶼿ƽɹʱûʧܵ
ˮϾ֮ãѾﵽڵ۷壬ֻҪ˳ɹ٣鵤ӤǻӤĶˣսһ
𣡣
ˮȻһ죬ȻǱƴ̼ΪͳŷԲصĶˮеϣղȺ裬Ϊ⵽˾޴Ĵ
û˿ĳɣˮ֮󣬻ζ˶ų㹥ɱȥɱûж˿
ǰٱˮ鶯ĴУȻȼյŨҵս
໣
ý˲ǰܳ߸ߵԾʳһ㣬ԭצ˫ǰƣ˲䵯צƷâ¶Ľһ㣬žӨĹ
ˮһҪԭʼķ֮ĶԹⲻǹ֮ʤҲǹغΪڶǿߵ
λеĸ߰ģڶ඾Ϊģ֮䣬չһĽ
ۣ
צĽâ׵ıƿˮƤ۾һץʺѪҺ˲ˮ˳
飡
ˮؼӲľβһصĸֱޣڳ𹥻۾ͬʱӺ͵ĺݺݵĻ˳
ͺһߵķݣһѪ˲䱻ɨ˳ȥصˤ˵ϣһƬ
ղ˲ЩǵľһС𡱾Ҫչγǰȴֹס
˵ղкΪİΣǣ͸ǹɼᶨɫҲֻ˵һԣ׵Ĳ
ղף֮սغϵսҲǳΪҪıһս
ղѾ˾һΣգȻԺᱻԹղҲ˿ԥնɱˮ
սͨԵУɱĻղ̫ĵۼڶɽʱʩչֹͨԳսǺŵ
ƫƫøԵɱˮսղȻˮӲ̶ȵĿֲⲻΪİΣ
СϣԺ󲻻ңղԦʹŷɽڿУĿע·׼ҪٴɱĳˮֵĽָͻأðһϢΪֲĺɫ
һʮ¼ٶ
ɫ棬ղϰľתصľӡ֮һָǰԣ񡰼ָѲͬն
ղʱķѴʱ⣬ʱ䶼šָȻʼδлʩչָղʵʩչָȫһȻˮԽӵҲ⵽ش
ղлǶԳǿţûϾͷָҪȳΣʱڳնɱˮź
ƺղе뷨һ㣬мĿղһ֮󣬴ӵϻվеս֮ȼյĸʢͺһһ˲쵽˼£ˮɱȥ
ھͺһɫ磬ο쵽˼ޣԭ˵Ӱ
ٶƵĳ滢ΪΨһĺᣬٶȻǰԣٶȸǴﵽһ˵ĵز
ˮٶҲԳ㹥ӰһʱȻҲ޷׼ȷж뷴Ӧ
أ
ڳٶ̫죬Ȼһǿĳռʱһ΢ҡգۼˮ࣬û˿ĳɣ͵ſѪڣ¶ޱȵݣˮĴȱ˺ҧȥ
ۣ
Ѫ罦һʺѪ⣬˲㱻ˮĴ˺ҧ
𣡣
ˮʱʹŭһȻΪǿ󣬿Գצֽһ㣬׵ı㱻˺
еղ˳צķ֮ҲЩɵԼĿ뵽϶ǳ츳ͨͻ龳ʱѾʼ𽥵ֳ
ۣ
ˮʹŭͬʱȻٴγˮҲ࣬ұߴ׳ǰٴ˺ҧһѪƤ
ˮʱ˫ĿѪޱߵĺ⣬ӶβҲĳɨ˹ȥ
ǳʱεȴٴģһɫ㣬գ۱ˮıˮľβɨҲǵĲӰʱٴſѪڣҧˮı
𣡣
ˮʱʹ˻гŭͬʱڳٶҲɵͨ޵Ĳ࣬޿ӵԼ츳ͨʩչȻƾԿˮҲԶԶǳĶ
飡
ˮȻڱһǿ˲㽫ĳ𣬴ı˳ȥݺˤǰ֮
ʱˮѾȫŭѾʵĶɱģԿȥ˶ڳǿֲٶȣˮѾļɵҪǿΪ𳹵׵ѹ
еղڷһʱ̵ĵˮıȥͬʱղָֽϲĺɫ棬׼ˮ˶ͷϵʮѺۣһָ
һʮɫ
ۡ
һѷս˲䴩ƲֽŰģɫĻһ˲γһ貵ĽâˮͷϵʮѺۣ緢˹ȥ
ܵĿռ䲻ϱʴ𣬺ɫĽâԵɢűϢԼٶȣˮĶͷգۼ䣬ɫĽâءһ£ˮͷϵʮѺۣᴩ˳ȥһʮ˻ϸĹ
ù˲㱻ȼգʴ˸ɾ
ͬʱҲڴʱӿһȼŽɫ򣬽ǵɫĽâ֮󣬹ᴩˮͷ
飡
ˮ˶ͷ˲㱬˿ͷʬصˤ˴֮
Сû£ղӸ߿˳ǰЩĵѯһ
ͷûܵʲô˺лЩŭƺڹˮͷȻ·ƣڻأܵһЩᴴ
ղ红һ㣬ԵЩߵĳεҡҡͷ֮תˮͷʬԣִ̧ڵĵﴦһţɫâһСӣս˴ؽָ֮
ɫˮһڣеʿ˵˷ʳΪ⣬ҲϺò
ɫ飬ˮϵĹǼҲϺòϲղЩȤֻҪɫ
ΪӵļֵˮƷҪߣҪղҪԼľתս׽зԣҪھתս׵ķ
ղ΢ЦĿһ۴ʱûĳ𣬽ԼļͷϣЦ˵СǸûȥˣûκϢҲ֪ǻᵣʲô
ĵͷͬʱҲʪʪͷһղգƺڰοҪһ
ΪԼĹϵղĸܣĸоһʮղҪЩصڵ
ԴΪղղϣʧǣԶ޾⣬
ղȴĴϣٴθоǹɾΥ飬ղϧһʧ˹ȥµˣ֮ĸ飬ΪĿ
˵֮˽նϷеһУղնе
ղҲףʿһп磬ʱʿ̰ȷ˻ҪǿҪնһɣ˲֪ղ
ԣղҲ֪飬ǿֻ˳Ȼֻһ뷨صڲμεŻ䣬ӵҪ
֮뿪Ѱһ֮˳ɹ˽µ췣ֱԷ磬ҵΪֹ
֮ǰղԲԼΣգǰĵǿҲҪ취ѶԷڽºοղжҲɻ󣬲ܽһҪ̽
С𣬴űһǾ뿪ڣ޴½㿴Σղ΢Цһ³ĶͷЦ˵
鶯ĴУżᶨɫ϶ĵ˵ͷѾ˾ϣղʲôһֱ
ãǻȥղ΢ЦĿһ۳֮뿪⴦£ȴͻȻǰ洫˼˵
ͬʱǰŨ֮УԼļӰڵλÿٵ˹
һʮºˣϣ
һʮɵ̽Сӣвڵʿһڵʿ
ÿ˶һɫĵۣ˸оĹֵʮǰģȴһɫۣһɫƺ«ͷЩңް߰׵
ղ˵Щ֣̽СΪλҲûж룬ҪطϢĳ뿪
ղ߳ȴӭǸʮɵ̽СӵΪ׵
λСõ۵ˣ΢Цղ
ղĿһǰߣԼȺЩֵ˵ǰʲô£
õʼչһ˿׺͵΢Цϸղһۺ󣬲ų˵ʵҲûʲôϼһЩ棬ͷڵˮСնɱģ
֪ǰʲôղûϻشߵĻЩɻķһ
˵ˮȷʵղնɱղ˿ȴЩѯµ£Ҳ޹Ƿǳղûϻش˵⣬Ƿһ
ֻǣղû뵽ǣǸڵʿղش˵ʻǳԷʣʱЩŭĺǳһ䣬˵󵨣С֪վǰ˭˼ҿ칬ĺˣ㾹ҡ
죡δڵʿ˵꣬ЩŭĴĺǳ⣬ЩǸĶղЦ˵СƢЩ꣬е֮С֡
칬ǿţղͨҲ֪ǿսˡҡ깬ȼ磬޴½ľŴ֮һ
ղɫ䣬һǸվʿ֮ƽĶź˵ǰСӲϵģͷˮȷʵСնɱĲСӷʱѾشԲŻᱻСӽɱǰûб£СӾиˡ
仰ղ˵ĲĿ֮жղ˿̵ıҲЩ֮ɫ칬Ϊ޴½ľŴ֮һڸƣʵǿᣬͨ󣬻ղ̩Ȼ֮ĸûмˣԴ˿̵ĺвɶղһЩ
ȻСѻҪ죬ôϼһҲൢ飬պԵüϣСѲҪϼһҹãЦ˵
һôʹ˱ˡղҲ΢ЦĻһ䣬֮ų̤뿪
ղȥ֮ʱǸվںʿȴŭղһۣƺЩΪղŻᱻѵһ
ղδʲôӦֱʿķŭ˵Է޴½Ŵ֮һ칬ĵӵղҲ֮ˣԷвԼǾŴţղҲһ޾
ղжǸ˵һЩɵ¶ˣֻ뾡뿪ȻֻݵĽһ£ȴһֱڰжʩչѹпԿƷƷʣղԼһᱻǹɿֲѹѹȵܵش
ͬʱղжԺ˺嫵Ϊо𾪣Բ²ٶлӤڵʵǿ
ʦ棬ǸСˣ㿴Ǹ۸ڶӣû칬ղʧãã֮к󣬸ںʿЩŭıԹ
ɻδ˵꣬ȴȻ̧֣ĻҲЩ˵ԬҺ˵ٴˣҪ칬ĵӣ裬ȥԿģصźȥɽһ֪꣬𣿡
һʮºˣ£
ǣ֪ʦϢŭԬЩĽ˺˵ĳͷжԺ˺Ǽɵ˵ڳʮûвº˵
˲칬λ칬峤֮һһʵǿ߽׵˽סŽ׵ɢɼΪټ£߽׵ʵǿ칬ţҲҪ˼ӣοЩδʮĵ
˿ʧŨ֮ղķаϻʴϣҵĴȻҪҰ
Ȼղʱ֪ж̽һʸоЩ⣬Ҳûȥ̫ղ˻ᣬղǰ͸һ㣬Ž׵ʵһ
ú˸оֵǣղֻŽ׵ʵȴҶնɱһͷڵˮҪ֪ʹһͷ⵽شڵĶޣҲһŽ׵ʿ׶Ը
ң쳣ʹ칬Ϊ˸Щŵĵⰲһ߽׵һǰͿԿ򾿾жôȻֻΧشҲһʿģԺ˲ŻڼղʱЩ棬ڰ̽һ
Ҳҿ϶ղǲǾһ㣬ϾʥѾ䣬Ҳ˵֮
ֻһĲ˲ûϼƽ̫࣬ת䵭˿һ۸ĵӣ˵ͷˮȻ޳ɵѾǸȥˮĹ뾭ƤⶼϵȲϣڹȥԲɼһ¼סɲֻҪҲеһ֣ȥ
ǡʮӣں˵֮󣬷ӵˮͷʬʼ˲ռ
ղ뿪֮һ·ϲδ̫鷳ƾԿȻӤڵʶǿĶ涾ʱȶܿ
˵ղıչΪкܴղ³ç֮ˣ֪ܵ£Ҳȥǿд
ղһ·ջǺܲģնɱͷڵĶޣڵ֮󣬸ǲɼһЩ߰ǧҩģһЩеƷʺ͸ߵƷʵľʯ
ղվڷ糾ͨڴŹɼ֮һľɫſͷϵĳ΢Ц˵СǰǷ糾ˣȹǺܿ߳صˡ
ԭ޾ɣſղͷϵĳղ֮󣬶ʱ˾񣬿ǰķ糾ľɫ˵ĵͽ
˼ƺ˵߳һ
Ҳѹֳ˷ܣյ·˵Ǻܳȴղоһ·ϲҪʵǿĶ桢ޣ֮һƬҰ˶ټҪ˵ľɫ
ղ̧һ³ĶͷЦ˵ܿǾͿԻؼˣҪ
ɵĵͷסе˷ܣſղļͷϣŷ糾˽ȥ
һʮ
ղո߽糾ȣȴһǰ˳ڷ糾ʱﻹѿʿղĿȴڶʮ
ңԽ棬ҲԽԽ࣬еΪһһǧ˲Σ
ղ˵Щȣ糾ǰľ޴仯δ飬ʮֹӵˣԼڡ֮͡ãڼ䲢δȥһ˿ϢǵԼİΣ
ңղҲӦӻμڵ߷䣬Ѿգղڵʱ䣬ֻ뾡ĸϻ
һ·ղɣοٵǰӣһʱ֮Ѿ˷糾ͨΧıԵ
ɾղ߳糾ʱȴһԵ֮д˴򶷵ղԭ£ȴӴŭУһʮϤһʱЩת˽ȥ
ܵģʲô˼һյϣһĻ첲Ҫϳ˴ȴϸ׳翹һѰۿĳ߳ľ޽ɫĶǰļ˺ǳ
ղУǸΧ׳ǺʱЩȣɻ˵֣ʦ֣ô
ͬʱղ˳֣Ŀ⣬Ķ濴˹ȥ
һ˵壬Ϊ׵һӣҲǱ֣Ϊյģһڵʿ
˵ΪһӺֵ˽׵ʿ⣬˶׵ʵ
ʿĿ͸¶ɭɱδΪ֣ĺǳⷢκα仯ƽ˵ҷ뿪
ڰеղʿ˵Щɻ
ͨϿÿһʵռһЩƷƷĵҩ
ղֵǣ˵һζϵȵҩҲ̫ѼʿΪλΪɱ֣أ
ѵʲôһ𣿡ղЩֵһ䲻ûĵڰ۲ż
ܾЩԾóǸ˽׵ʿҲЩ죬ƺһʱ벻
֣ŵʿ˵ʱЩŭһ˵ܵģѲӲţҽʱѾ˵ˣջʲôĻԵȫԼȴԷĪΪ֣ںܵĲɣ
ڣղ⼸ʱʱһԺпٵһ棬Ǹ˽ʿĿҲЩ˵ֲһоϤѲ
ʱǸʿȴȻЦ֣ĿҲ֮ǰԵĺ䣬˵˵⻰ôڵҪˣʵϽԼˣ
һʮһϣ
ʱڰеղʿĻѾȫľҲ֪֣ΪʲôᱻɱһΪżȻõڵʿ̰
ȻŵرǧڵҲǶѼǣҪ򣬲ժһǧϵҩģȴʮֵд֮ˣ޷
οһڵһЩƷƷҩĲϣȻõҲõһĶļ۸
Ǹʿ֣ڵȻ̰ģҪɱԽÿ궼дʿУ֣Ҳû˹˼ɣڻ֪£鷳
֣ŭڣ۹Ҳһɱĺ⣬Ŷʿ˵֣׾ཻʮˣȴûֻܲһսթС˺ãҪҿ͸㣬֮ҲΪֹպһֻ
䣬֣Ӵؽָ֮óһ꣬徧ӨŶʮźɫʵӵֵܲǰͬʱϵתҪ뿪
ǣܲȴʰڵʱס֣Ǻǣ֣ô˵ǶǼʮˣѵ𣿡
ܲ˵ЦЦȴ˿εɱʮĽܲʮ˽֣Ϊˣ֣Ὣ֣Լ
෴֣ս֣˱Ƚظ֮⣬Ҳһ׳Կ־̵ʿ֣Ὣ֣ܲҲֻΪ˳ն֮伸ʮ꣬պڵüƾ֣һֻؽ
ԣֶܲɱģȻ޷һսÿһЩǰοܲҲһ˿ǣյ±֣˳ȥôպݿ
ֺ֣γֵܲ룬ֺܲԼһ̣֣оѾ֪һսȻʮ̶ֲԼཻ˶ʮ֣֣Ҳףʿ籾һǿʳΪ
ʵŻ˵õԼҪһмȻܲѾԼɱģ֣Ȼʲô˼ɣתϵľ޽飡һ˵֮ϣʱΪ֮һΣɼѾ޽ʮֳأǧ
֣ڵ˲ת͸γһɫķףĿĶܲˣͬʱ˵ô
ֱܲĿ֣ǿҵɱѾе˼˵
֣ȻЦһĿ˲ܲ˵Ҫֻ֣ܲûǸʵ
֣һȣеľ޽˲ǰӿ
أ
һ촫ʱҵҡͬʱһһ˿ѷ죬Ѹǰ˳ȥ
ܲɫĶ֣֣ľ޽ͬʱܲ־ˣһԶ˳ȥ
ʱ֣ٴγž޽ԼֲܲЦһͬʱ˵󣬸

psƼѵһ顶Ȩ𡷣ߣѩǸŮӴıǿԷģһھʷ׳ʣϿĸӴĵǣȥԲʧļ飺Ǵ棬ȴһֱڵ촫桭ĩգƲƽдԽӿ֣ȷѪ𡭡
һʮ£
ǡ
ͬʱӦһηɿչδ֣ֵܲǰĸڵĵӣ˶ϡĸλ֣Χ˵
ͬʱÿǰһɫˮĻˮİɫΧĿ϶һ𣬾һһ㣬֣˶˵У޷뿪һ
ڰеղԷȻ󷨣ʱһõղͨϵڸп
֪һЩŵӾʹõһֺϻ󷨣԰Ѽ˵սеһ۳ǿһң󷨻һԣûʲôƣԽ߿ԽõԽ࣬ҲԽ
ĸӣȻƽʵףóҲԾʿȫһټϴ˿ߵ󷨱Ե֣ܲô󷨵Իᱻٴ޽ӽӤʿİһ
ƾڵ֣ڵʵԲܽӵ
ղȻе֣İΣûðжڵһ󷨿ǿ󣬿ȴҲһ©һת֮˾޷ƶƽⲻˣȴ߽⣬ղڵȵͬʱҲڶֵܲ׻᲻벼ļ֮
أأأ
֣ڵӿĺһ㣬͸ȫעǼƷƷľս֮У֮ںֱײҪ
ÿεĳײҲֻ΢Ļε˼£ƽһ˿֣ײǿҲͣתİɫк˳ȥܸļ˲ʲô˺
ȻԲ˺֮ҲܵˣǵĹһ㣬԰ѵ˵˺ƽ֮ˣÿҲֻܵʮ֮һĹĹڲ֮˵ԺԲƣʵǿ֮ˣ챦ʿͷųǿһһʿƿ
֣㲻ڰ׷ĻˣƲġܲЦߵıԵĿĶе֣ƺûм벼е˼
Ҳѹִ֣ܲ˿룬ƾڲ˿ͨ۳Ŀʿȫһʹɱ֣ҲԿشʱܲҲȡֺ֣αضһ٣׷
ҲģҲģ֣Ȼ֮Ӵһ֣֮Ŀ׺ݵĿ֣ܲ˵֣ܲСˣ֣ҲŹģһģһģ
ߣֺܲȻüŭһĿһ֣Ųͬʱ˵Ҫ˷ʱˣɱ
ǣͬʱһͷӡ͵һ仯ʱ
һɫ˵Ʈɿĳ˸߿ջһͬʱһư磬͸ǿѹĴɽԻ˳֣ͷѹȥ
ɽÿѹһбᴫˡ죬·أҲ˲䰼ȥֲѺ֩һ㣬ܿ˳ȥ
еղһţ֪ٵˣȥ֣˵׼Ļᱻѹ֮
С𣬿Ҫ鷳ˡղȻͷŻеĳ˼䣬֮ʩչһû֮û¶壬ղһû滢
һʮ³
ҲղΪ֮ռʱ˿رǳӵֽȻͬԵ
ױ˵֪ҲпҪ鷳Σ
ȥŻûΪ滢Լĳղϵ˵ͬʱҲǰƷƷʵĽɫ޸Ŀ⺮Ŀ֣ܲ˲չֹܲɱȥ
ͬʱٶȻ˼ޣһҫ۵ĳɫһ㣬׵ʿ
֣ܲҾҲŹġ֣˫ĿѪ죬пѹĴɽ֪պӳȥˣһᣬڵʱѪҺѭҲȻӿ죬ɫ죬һɼΪֲϢҲ͸˳
ֿ֣ܲģкĵһƺѾ뵽ʲôһ㣬Щֵ˵죬һҪԱϽɱȻǶҪ
໣
ɾʱͻȻһԵ֮бһĻХһҫ۵ĳâһٵһ㣬˲Ǹվϱߵ׵ʿ
ͣ
һͷͻһ㣬ſѪ޿ڣ˲㽫Ǹ޷ص׵ʿҧ
ʺѪҺȪһ㣬͵һ´ֻʣ°ŵصʿȥ͸¶žֵϰҲһ˲䱻ӳ緢ģȼŽɫ򣬡ءһըƬ
ǰѾ˳ĶɹľС٣ﵽ龳磬ƾǿʵնɱһ׵ʿһص֣Ȼһ
ԭתҲͻȻ䣬һ˵Զת֮£˲㱻߽⣬Ƶ
Ҫڵ֣㵵ĿһͻȻ䣬˲ת˹ʱѾܲǵٽӽӰϳղȻоɣ֣Ҳû˿ɣӶеľս˲ɱܲ
֪ڲѯɻʱ򣬵֮ҪȽܲ
Ҳֵ֣ܲͬʱתɱһ׵ʿ
֣ܲԵĶĳֵܲǰӶеľ޽ͷ­͵ĵȥ
֣ʮְޣֵܲ壬Բýڽ
һֱ䷢е֣֣ܲǰʱ͵ĵת˹תһԶܣȴȻһŽɫâս˲ǰ
ͣ
˿֣ܲھ֮бͻȻֵĽɫս˲俳ͷ­
顱
ؽӿӿĿҶ£ܲͷʬʱΪһƬ
ͬʱղ˲˽ӡһƺɫĻ͵һɫĹߣǰ׼ܵǸ˽׵ʿ˲˳ȥ
ۣ
ɫĹߣ˿˿ɫĻ棬ϵȼſռ䣬һ磬գۼǸ׼ܵ˽ʿ󣬡ءһը촫Ǹ˽׵ʿ°ʱȼ˸ɾʧ
һʮ¿
ղûɱ֣лһЩɻҪѯǸ˽׵ʿǸʿָشͬʱղǰ
Ҳڴʱһ׵ʿǱһ䷢֮ʱֹͣ󷨣ƴ⵽شʿ˳ȥ
ղɫΪճǸһʹֻʣʿǰץ죬ѯʵ˵ǰŵ˵УǷУ
šŹҡҲҲǱȵġ󡭡󡭡㡭˽ʿ类˵һ㣬û˿ķϣֱӳ˵
ղɫ쳣Ҳ͸¶ŨɱǲܷŹǰ˽׵ʿ귲ǲⳡŲҰˣղŹҪȫɱΪҵʮ˳ǣһҶĲͤղҲ׷Ź
ʿ˽֮ˣԼ֮⣬˵ǿݽһ㣬Ϊ
ղûзڲ֪֮УѾ˸ı䣬Щ̡Ѫ˽Ҳת䣬˽죬ںǰεΣȥ
ңղҲʮתǲɱģҪ޴½㣬Ҫʿ̵дȥֻܱ飬Ѫ
˵ʣµ˶˭ղ˫Ѫ죬űУڲϵѪʿһ˿֮
Ȼվ֣龰Ҳֻεҡҡͷ֣ȻʲôĴ֮ˣɱ˲ͷأղ㲻ΪõȥһҪ⵽˿ڵ֮ĥֶΣЩüͬʱ֣Ҳֻаʿһ˿ͬ
֣ûȥղǸ˽ʿĿʣƽصڵ˵Ҳ֪ղϷ飬ֻ֣ǰվһԣδȥֹ
Ǹ˽׵ʿƺܲĥһ㣬֪ԼлŵĻᣬֻЩʹȥַ˵ĥ
ԣղٴѯʱû˿ɵĻشʦ֡ܡǮǮ˧˧˧
ղűеʿûнһ˵Щֻаʿ֮ûȥΪԷ͵Ԫţʿܴʵ̫أټ⵽֮ĸʴʹղޱΪҲӲľ棬ϢҲԽԽ΢
˧˧գֻаղеʿûü˵һ˵֣ʹȥ
ղŭвʣֳȭ׬ţΪָ̫Ѿ֮Уһ˿˿Ѫȭͷϵ˳
һʮ֣ľ
֮󣬻ղˣֹͣеŭĿһ۱УѾİ壬ڵ˲ԶתϣأǾ߰صʬתۼΪһƬɻ
ͬʱղҲһ˵ܣղڴģһѪծѪһˣҲһὫҳڻǣҲһԥɱǡ
֣вʣЩŭղε̾Ϣһ֪Լղ˽ղʹ𡢻ںޣҲֻһԾĿΪȥ˸
ղ˽⣬Ǿ˲ֽԼĸ֮еģҪҲҪһղŻԼдڵļֵеʹշ磬ȥ
֣ߵղǰƣļ򣬰ο˵Сʦܣţȥ¾ȲҪȥˣһڣʦǶܵ㡱
ղ̧ͷһ֣Щƽ˵ʦ֣Բ𣬸ոЩ嶯ˣûпסҡ
δղ˵֣꣬Ȼִ̧ĻЦ˵㲻úҵǸӦҺлǣղ㣬֣ҪܲթС˺ˣ֣ǷģԺСʦʱǵһҪң֣޺
ʦ֣˵ĻҶͬţҵҲңοӦġղó֣ʱ˵ĶĻղֻԻ־֣ҲΪͬһ֣ҲǰѹղŻ
ڣҪ˵ղԸˣж⣬Ҳ
Ⲣ˵ղ飬߶˵ĲΣֻ˵̫Ϊղ֪ûд󵽣κ˶εգҪпȥǱⲻ˵
֣ƺղһ㣬û˵ʲôֻѾ˾֮꣬һҪղ֣һԹ֮ˣжұػԹұرҲעˣ֣޷пʿЦӭһߵĽ
֣һղļͷЦ˵Сʦܣȷţʦ𻹺ܵİΣű仹վҪʼˡ
ղ˵ͷϻûĳЦ˵ãߡ
֣˵ͷֵܲĴؽָ֣ڵ͸ղģȴղЦžܾ
ղĻ˵ʦ뻹ҵľ֮δ̫һЩ
֣ʱһ£ղЦЦӣ˲ղĺ
һʮ뿪
֣֪ǹô˵ģղֵƵûһ˿̰֮⣬ֻ˸ھܾĺ
෴ڵ֣ȴĪãѾڵʿˣһͿͻƵ۷֮ʱͿ鵤Ӥ٣̤
һȴҪֵⷢģڵֻҪȥþͿԳ׵Ľͷ۲ѵ⣬֣ղľܾлǺܸмģҲᶨ뷨
ֻǣ֣֪ǣղֻؿռ䣬˵ʥĴڣ˵һڵҩģʹٸߵҩղҲõĳ
ǣµöؽָеĲҩģͿղڷһʺˣһֻڵղȻô
ʱղų֣һ߳
ղ̧ͷ˿εϴգתһԵʮֻҰͬʱҲڡ͡жɹʱ⣬Щп˵ãĿ°
֣ղͻȻһпЩѯһ˵Сʦܣ㶼ʦ˼Ҳ򣬿ɻûѰӰ
ʲôղЩȵĿһ֣΢ͣһ¼˵ʦȥҹң
ǡ֣϶ĵ˵ͷٴϸĴղһ˵СʦܣΪҲ𣬲겻ѾﵽŽ״ԲľˣǲǿҪľˣ
ղ˵ͷ϶֣ѯʣЦ˵أű֮ҲҪ׼ɽ˲ʦǻȿЩϻţʲôµȻȥ˵
ղȷʵЩţжЩǣԼûһ˿ϢҲ֪СӻôͬʱղҲʮ˼ӣԼذмӵʦղлǺܸм
֣ƺղеĽ֪ƼҲûڵ飬΢Ц˵ãҿЩ֮ӦÿԸϻȥ
ǻʲôߣղЦ˵һ䣬ȼǰƷĽԷɽһѤõβ⣬˲Զ
ղԭԦʹԼʥΪսѾ˲ٵķ粨մͷǰƷƷʵĽɫսղ̫ҡĿֻһСķ粨
һȨƵɢޣӵһƷԼƷʯ䱳²濴ȥô
Ȼղ֪ǣΪһʱǵĲ²⣬Ȼĳˣһ֣Щ
СʦܣôƷãҪƷķɽأ֣ԶȥղвЩɻ˵ԦʹƷеĻٶԣһ죬һ
֣Ҳû̫֪࣬ղôһԼԭ򣬼ԼǱս֣̤ȥ
ͬʱһʩչ֣µľսʱһ죬һǿɲǼڿն
һһ㣬֣ǸǿԵʮͣղȥķ׷ȥ
ղ׷֣һһǺðͽʦѾսǰ䣬Ƿ
ಣ
գۼ䣬֣׷ղķɽһű˵Цţڵķ򣬿ٷ˹ȥ
һʮ¶ɽ̨ϣ
ѤõĽ⣬õ磬תۼɹǵϿգû˿ͣһʧããƲ֮
һ糿õͻȻһƬڵϷٵĻ
꣡ˮͰϸɫ磬ȻڵĽ֮ƮµڣڻɽĶɽ̨еһһŮ͵ȥ
ˣ
һȻ쳹أһתǿĽɫĻ͵ĴӶɽ̨Ʈγһǿ֣һһŮ׵İ˽ȥ
أ
ӿɫ磬Ⱥ˽ɫ֮
ɫһתɫĹâӿǿ׵֮Ļ˳ȥ
ʦã㲻õģǰõĶɽ̨ڣǶһ˳ɹٵġԶɽϣۿɽ̨УӭϴˣȻתͷĶЩǵЦ˵һ
бһۣɫЩ䵭˵ߣͬ⣬ҲҪ΢ʲôΣգһûꡱ
εĿЦһ£ƺ뿪ڽЩʲôһϴʱЩ䵭ı飬ִͷתͷĬĿŶɽ̨еһһŮ
վڶɽ̨Уɽٵˣ΢
Դǰղɢ֮ʼյİΣ
κԼʵ΢޷ǣڻصڲú󣬿ʼƴΪ龳ȥѰղټ
΢ԼˣϢıչкʮ˽룬΢ҲڰмӿٶȣһѰղ
ֱһǰ΢һͻƵŽ׵ľ磬ǣͻƵŽ֮󣬲ûڼǲϵѹΪֱǰﵽŽ״Բľ磬΢ſʼٴͻƣ̶̰¾ʹﵽŽ״Բľ
ҲﵽŽ״Բһ̣΢ӽҪͬɽ
ϵʱŭԴٱԶɽ֮˶ֵģһ˶ɽ˵Σվ޴󣬵˹ͬɽ٣еո޷
ң΢٣ͬʱ֣֮һµļҪһɽҲֻһ˵٣һ˵ǰǣΣҲʮ־޴ϲŻἫ
Ӳ֪ʲôԭ򣬲ûзԴ£ͬǽֻм˲ſʹõĶɽ̨󷽵˳ڴ˹ͬɽ
֪˴ºкܴ΢Ϊ֮ҪʲôʱǹµһˣʹٴĴۣ΢Ҳһͬе
ҲֱʱףĲ֪ʲôʱ򣬾Ѿ΢²˼ʹǰĵ·ΣգҲǣ΢֣ᶨƵȥԣŻͬ˹ͬɽٵҪ
ĽƣȻܵʲôģתͷ΢Ц˵΢лл㡱
ɵϣ֮仹Ҫ˵лл𣿡΢ŨŨĿһۣЦĻص
ûϻػ΢Ŀгһɼᶨһų˵΢֪ΪʲôܸоһӣᷢЩʲôҺҶйء
΢ЩĿһ¶һЦ˵Ȼˣȶɹ٣ܴϴ֮ҵΪͻ쾳ʽ̤֮УȻǺˡ
ĬĵͷûڳʲôֻеǹɸоȴԽԽԣܾûܼ鷢˵Ϊʲôָо׾ԺɽٺΪ޹
꣡
ʱϵĽƺȻһƱ֮ǰҪǿһֵɫ磬վڶɽ̨е΢Ⱥȥ
ͬʱ貵ĽâɿĻʣ貵ǰģڵɽţٵĽӽ
һʮ¶ɽ̨У
䣡
ɫ磬ͣĲصĻ˽ɫ֮
ɫֶʱһˡǡ죬ƺҪһһСָϸѺۣ˲ڽɫ˿
ߣһ⣬źڽɫϣҪͻֵķɫ磬ӱһ
˫ֿһ鷱ӡ˲ϱ仯ָϳ˳һֵַϱ仯˫Ʈգۼ˽ɫ֮
ɫ֣Щֵַ֮󣬶ʱҫһɼΪǿ˲Ӷɽ̨ƮԭڽɫϵѺۣҲڷɿɢţɫֵɫ磬Ҳڱɿ
գۼ䣬ǿɫף㱻һնɫֵƣҲʱ
΢һ۱˷Ľɫ֣͸¶Щص˵ǵףƣһ׵ʱɽ̨Ҳѵֵˡ
¶أ̧ͷһ׵ڽƣſڻصӦÿԵֵ£õģһɹġ
΢϶ĵ˵ͷ΢ЦĿһеĵȻʧƺֻҪߣûʲôԾµһ
ͬ΢ЦĿһ΢кȻһɫĹâһתųâĻƷķɽ˲
ӽͻƵŽ״Բ
˵ֻϵȵƷʣʻ㲻
ȴֻ˶̶ʱ䣬ͻ쾳ӵʱһ˱һƷĻԷɽ͸
վԶɽϣ΢˶ɽٵӺüͷͬʱһ壬תԶâϾȻһ˿ɫ
žâƺЩ̫ȷģʵʦã𣿡
ϱҲͬЩȷʶ磬һ£ų˵Ӧˣĺ⣬š
ͬʱĴ֮ڣԭڱĿӣͻȻ˽յ˫Ŀ˲û˿ɵһ˴һɫĽâŻɽٷ˹ȥ
ղһۻɽϵڽƣԼվڻɽˣЩɻѯʵʦ֣˵Ǻɽ٣ʦ嶼ˣĪǡ
пܡ֣΢ЦĽӹղĻҲ˸ɫâĽƣЦ˵֪ĺɽһǰֲõĶɽ̨Ͽɵ⣬һĵӸûʸʹõʹöɽ̨ͬʱܾʦģڿҲֻ΢Ѿͷˡ
΢ʦ㣬Ҳû˿ˡղЦŵ˵ͷ
ڿڻɽһɲǣղȻ³ˣɽ֮ʮŰ˾ž΢ֻǣղû뵽ǣǶɽ̨жɽٵҲĴ
ͣ
ڵĽУ˸ļµĲִĵâһģڽ֮вͣķǿѹ·΢
ɽ̨У΢֣һ΢ЦĿĵĵףƺû˿Ľ֮ɫ
ಣ
ʱղ֣µķɽ͵ٴμ٣ת۱㽵˻֮
ͬʱиӦһ㣬Ҳתͷ
һʮ¶ɽ̨£
ղ֣ڻɽһɲǣȥͬʱ˵
֣ݼţʦ塱
ղݼţʦ塱
ӵ˵ͷһɻĿ⣬ϸղƬ̣ڰвɫûĵ̽һղĵȴղüΪص֮Ļ⣬δʲôߣЦ˵ҶѾ˵ˣҪмǣ֮ҪնϷе£Ҫǣվ߷ˣһڱһȥݼʦΪºǵġ
ղЩĿһӣƺЩ̫ӻеĺ壬Ϊӻ꣬ƽĳЩ棬ѯԼеɣҲһ˵ӦȴӲûѯʵеḶ́ҪԼһղжЩãôΪʲô
ǣղҲûȥ룬ȻѾ˵ˣҲֻ˳ӵĵͷ˵ǣлŶ䣬ȥݼʦ
ҲЩĿһ۾Ҫȥղûѯʲôת˶ɽ̨е
ղ꾭ϲе棬˿Ĺģе˼˶ɽ̨е΢ϣҲ̫Ĵ
ʱһɫĽâȻԶת۱㽵˻˲Ǳˣĳ
ղͻȻǰӣ͵һҲЩи˾Өۣߵӵǰȥ˵ТӣղߵʦʦΪҵˡ
ղ仰˵ĵĻ˵ڲûʲô飬ҲΪڵԼ
ò˵ղ͡УжʦǺܹģǵӣֳӳԼҰ⣬ΪҰ޵Ŀʳ
οʧУҲֹһðΣգǰȥѰƾһղûɲж
ӱ˿ı仯ȴϣղһĲΪղĵӣղϼ縺һ޷صΪصѾʱԼ׼ֻҪղƽ
âĶǰȥղã̾Ϣһ˵ͺãͺá
ûйֻǼ򵥵һ仰ȴеĵǣղĺǴĿһͷղվжһӱߵ
ɽ̨У΢ͻȻһã֮ɫҲ˳۹⿴˻ɽ
ֻǲ΢ܿɽͻȻӰ˭ٱ赲ʶͷŵѹƣټ϶ɽ̨ǲɫĹĻҲ赲ǵ߷˸ԵϢǹͻȻֻϵղҲ޷ɽ̨оǺڶɽ٣Ҫ˵֪Ҳ
װģôˣ΢Ƭ̣Ҳûпڻɽ˾˭Щֵѯһ
һٰʮ»ն
תͷֹĸоϺйصһʱ벻˭ֻʼնԼһĲ
Ҳûȥ̫࣬ȫ˼ڶɽ֮ϣ˳ɹ٣Ȼ֪ǺֵӰ˭
һЩǵ΢Ц˵ûʲôֻЩͻȻʦʦߵӰ˭ڻרĶɽ١
΢ЦŻӦһ䣬̧ͷһѾҪĵĵ׽٣ֽӡǼƷƷˮڼ˳
ˮյ˲䣬ķһƬɫˮĻ΢˳׵İڽɫĹĻγһ̵ķ
ʱɫĽƣȻһ¡¡죬ˮͰϸףȻӽ֮ӿ˳ײеߣתŵֲɫâܵĿռһƬӿ·ڶɽ̨е΢ȥ
ͬʱһɼΪֲѹҲֲ֮󣬴ڵĽ֮Ʈɢ˳
һͷĹһ㣬ǿѹöɽ̨е΢ʱһɽ̨ɢǲɫĹĻҲѹֵͬʱҵĲ
֮꣡ʱӽɫĹĻ֮ϴ˳ɵѺڽɫĹĻϿٵӣšأһ죬ɫĹĻһ±㳹˿
ˮͰϸתſֲâףҲʱȻںһ𣬴ϸףһĲǹǿѹЯſֲľȺŶɽ̨е΢ȥ
ϵ˲ͬʱһϵϸ͸¶˾׵ѾԶԶһʿ
ղϴʱɲǲɫĻһɲǣѾ˶ɽ̨е˾Ǻ˳һʼ΢⣬ȻҲ
˵Դȵѹ˻߶ɽ֮˵ʶͷţľƾղڵĿǿԼ
֮ǰûϳɽ̨еˣҲֻΪǲɫĻ赲Եʴ˿̽ɫĻͻȻ飬ղȻˣ˵ҲЩɻ΢ôͬʱɽ٣ȴΪ˵İΣ˵
ͻȻںһףȻɽʱƻǺֲܿ
ɽ̨е֪ղѾʱվڻϿɽ٣е˼֮
ޱСġɫص΢һǵȻںһ𣬷µף⣬еǼƷĻԷɽֱ̧㱻Ͷ˿У˫ֵӡ͵һ䣬һնѣ

ƽʱһȻǵʮɴСһյĻ˲ֻͬĻƽ
ÿѻƽ϶żΪֲĳɫ棬˿ΧĿռһƬȣʼȼ
΢Ҳʱ͵һɿĵĺ
಻ˮ͸ڿľ΢ƷɿĴ
һٰʮһͨ
΢ԣֽȻͬ˵ԣֻҪںϵطʱǡô󣬼ʹֽȻͬԣҲںϣӴ
ǣ˫ȴȫûֹ˼ɣʹƷϻһЩ࣬ڵ֮ѾںˣԲַ˵
ƮƮ㷢ϵƲϵеӡɿı仯һַɿıƯУϲѻƽ֮
һ䣬ԭ뿪ѻƽʱҵĲ˲ۼһγһԲοٵķת
ƬƬֲĳɫ棬ӲϷתԲεĻƽϽ˵϶ʱսһƬ
ϵϼˣҲЩü˵ԵںϿԼӴ󹥻ط΢ʩչģʩչطȴҲҪ˵ͨбڲȻ⵽طķ
֮ԻὫط΢ҲֻպѰʱԶһЩʵȴû뵽˵һʩչ˵
ͬʱҲˣɽ֮Ϊʲôͬ΢ͿͶϣҲֻжԷֻҪԷһĶһͿ׶Էе
ʦ֣ģСҽˡϺȻ΢ЦĿ
ӵɫ˲һ㶣ѾܳʱûϳƺʦԴӵϷֺϱ㼫ٵļ˵һʦ
ʿУ˵ԳΪ˫޵в٣ǿϡӣڵ΢ȫͨȴ֮
ҲΪʲôԭһֱ΢ϣȻıȫͨĵ£ڶԵʱֻҪʩչ˫طеںطսᱻﵽһǿľ
ӿϣ¶һĵЦݣ˵ǺǣֻǸо̫ңԲš
δӵ仰˵꣬㱻һ䵭˵Ϊ֮λ˷֣жʼһ˿
ҲΪʲôӿĵǳϲڰа˳ﵽŽԲľֻΪʵˣرڷ΢ĸʱڰмĴ
ڿڵ䵭ӦҲֻε̾ϢһתĿӭսһ׵˲
ͬʱɽϣȻ˲ٵȺȵĹۿŶɽ̨жɽٵ΢
˵˶ɽ֮ѾԸӲۿôŶɽ֮˷
ֻһʿɽ٣󲿷ֵӻǿסǰۿģʱȴ˹ͬɽ٣ʿмΪټȻʷУҲֹֻһΣԴ󲿷˻ƴű𷣵ΣգʱȻǰۿ
ʱ貵磬ҲǲȺֵʱ򣬴Ϸɿղڵλ˹
ͬһʱ䣬ϸʶƮǷеղ󣬶ʱһ˵
û
Ȼ
ֻǣղе˼ȫ˶ɽ̨΢ϣûע⵽ʱ
һٰʮϲ
첻ʱӲϷתĻƽдɫĻ治ͣ罦ܣһڲ͵Ļһ㣬һɾĻ籩͵ĵ߿գǵӿµӭȥ
¡¡ܵĿռ䱻ƽϷתγɵĻ籩ѹһƬը죬һҵħʸǵһӿµףѸ͵ײȥ
䣡
Ȼ䣬طƱãһը촫ռʱҡһִĿռ糱ˮһܿɢ˳ȥ
Χ۵ĵӣǱһ󾪺ƺǵ͵׵ľ̾ƾ΢ȻԺǿһ
ԦŸԷݹٷƣҲȻͣΣȵĿɢƣӭս׵Ǽƽ
ɫĻ棬ȼţ֮һ㣬ӡϵı仯£Ʋͣţǵֲףҵײ
ˣ
Ȼһǿѹǵ֮ϮԭǿʢĻƽʱǿеѹȥ˽һף͵ĲɢһɿֲԲƽ͵Ļ˸߿
һȼŻʯص˵һ䣡һ죬һ޴Ӷʱ˶ɽ̨ǰϴӾ޿֮ðһִķ϶һƬƬڲ˾޿֮
Сģ
ӡ
ղͬʱһǵ΢У㱻ûӿ֮
Χ۵ڵӣҲ׷׳˽֮ɫƺΪ΢İΣе
ӿףǵеĴ󲿷˶ţǻԼ޷ֵѾܳܵļȻѾɹľСٵ֣Ҳһľɽʱµһ׵ƣǿ˼
¡
Ʋף͵ıһļµЯǹϵѹ·΢ӿȥ
΢̧ͷһǵɿµףһ˿ɫַɿٵһ鷱ӡƯͷϷˮʱһҡΣ籡ƬˮĻ
һӰģ棬ɿţתۼһɽС
Ŀâ˸ǵɿµף̧һУԭڵصĻƽʱһɻ
ɫĻ棬ڻƽϲͣתһϸ΢Ѻۣ˽ϵƽδֻ̫ܵ⵽΢Ĵ
תͷ΢Ȼ¶һõЦݰο˵ޱڲµģϲ㣡
һϲ㣬ʱ΢һĲһУδ˵Ļ
ڴ˿ͻȻ˵һʲôĿ΢ԭʹϻۣȻΪ仰͵ģֹɵ
ȴӭԾ˲һųɫâƷĻսףеǿŻɫ飬Ҳڴʱҵ籡Ƭĳɫ棬͸γһףеĻƽҲٴηҫ۵Ĺâ˲ǵ֮ޣӭǵӿµĿֲ
ڸɽΧ۵ĵӼҲɫһǿգǷǳǵģҲʮΣյ
ֻǣû뵽ǣ΢Ҳڴʱ󣬸߸Ծӭǵ
΢βΣյģȻԼƴҲҪػİȫ˿Ϊػ׼Լһ
ʦҪʲôӽקסҪɽ̨еϣһ˵
͸¶Ž΢۰뿴΢κΣգԲðսɽ̨УʹӴٵҲҪȫ΢ȫ
ȴ뱻ʮ˵쵰ſңҪȥ
һٰʮʥ֮ϣ
ϺȻһǿ˲ѹϣɫЩĮѵڶɽ٣һҲֻܿԼ컯ˣֽȥ˶Σյġ
ϸûȥ͸¶һ˿ԹޣĿһۣתŵĿ˶ɽ̨еˣʱڵǿеѹˣҲֻ΢ƽ
ͬһʱ䣬ڰǰ˳ɹľ٣ﵽڵƣڼɽ̨еı仯ʱҪĳȥȴ侲
óȻ֮УҲֻǻӴٵʱ˶Σ
ƷƷʵս׻Ҳ׵ȥ£ҪˣʱȥҲֻǰʱ΢ΣգҲֻΪϣǲΣ
һеıʣһɲǼ䣬΢ոԾһ̣ͬʱ
ֻ˶Ϊ˰Σǵղ
Ծͬʱղ붼û룬㽫ޱȿ״ݻʥǵͣϻɫˮĻףֱȥ
վ֮µղԼжٵģƾԿƷļ̵ڼǼӵƷ۷սףſɶȹƿֲ
ƷʣǷ׵ļ̣ղףֲ׵ںϺ󱬷ģ֮ǰƾ΢Ҳ˽һ׵ƣʣµ׵ڼ˹ͬɽ٣Ȼֲޱ
أ
һ촫δܵ赲ǵֲףһ˲ͻɫˮĻķ
ɫˮĻҲһݱưģһ˿Ƭˮ齦
ǵǿϮף͵һ˿֮ɫһնƣ
ƽʱһҵҡΣƬɫĻ棬ӻƽһ»Ļǵӿ͵նȥ
ͬʱһźڰɫâ磬ҲʱԶǵȥ
һɿֲǵڰɫ統б˳ǿһ֣ܵһҡΣһȦȦִзɿļ˳ȥ
ղ͵صһϲ֪һλԵɺ֮£ʥϵһֵӡɿԺ֣ȻЩӡԶ̫£ֵ̫٣
ղڸûʱȥЩӡѡһΪ򵥵ӡٵʩչ˳
򵥵ӡȴЩղڵһ
ʥҲղʩչֵӡʱ͵һһɱ֮ǰǿ̼ڱ˳
ҫ۵ĺڰɫĹâ˵Уǿ˲۳һɼΪֲ籩һɿתͷһ㣬ǵײȥ
һٰʮʥ֮£
Χ۵ȺͻȻ䣬޲о죬˵ʶ̽ѰҪǺ˷ǿʽ
ҲǷ׷üǴǵͻȻǿиоˣǹɿֲķ籩ԾлӤʿȫһоɵͬʱǿʶʱ֩һ㣬ܿɢ̽ѰžǺ˱ǿĹ
ʼնղһսд˵ղʥ壬˳ɹ췣һԸıĹؼ֮ǰζҪסղ
ղǰʥȻҲʶã˵гʱЩɣû˿ĳɣղʥͬʱԼǿĻղ˸˳赲˱˵ʶ̽
ͬʱûһӰ赲ղǰǰҲûзֻ֣ȴӾδ˸صƣЩӰ˱˻ӵԪ
Ҳûбİ취ղԱǰһҪȫػסİȫȻѾҪһ壬Ȼԥ
ֻǣһУȥʮأȴǱһķˣǴʼնעղϹ
ϹʥȻĳǿսе̰Ũ֮ǰЩɹĻϾûʶʥ˿̿ʥͻȻǿ󹥻Ϲܻ׷Ź
ߣղʥϹһϹ˸һ˿ײУǵ׼ײһ籩а
ܵȺڿѰͷųǿһ˭ʱеĻƽʥȴͬʱײ˵ĵ֮
أ
һ֮նʱһҵҡΣ糱ˮǿ󲨶ܿٵĳˢ˳ȥ
ʥֲγɵķ籩ղӡĲϱ£һͷƺľޣӿĴݻǵ
ƽųɫĻ棬һĻָ£Ҳ֮
ĵǿսл֮£Ȼɢ˿
ɢʱ𵴵ĿѪοٵ·׹䵫δܵʲô˺ǵ׵ƣ󲿷ʥ赲
۵
ʥҲǵʧͬʱղ֮ϵ类նһ㣬Ӹ߿յǰ
ǰǰʥʱ͵һűһϲ֪Ϊʲô֮ǰͻȻڻϵӰֵĸоˣΪղ֮ãƴҪѰҵֵڹ
ǣûгǷݼ֮УǷɿĽϵʥս˴ؽָ֮
ʥڱ󣬱ٴα緲һ㣬ʱһμһ޹Ҳһ˿һ
ޱ֮ˣҲʮղΪʥ֮
˵Щղոδ߶ʥģҲ֪²Щµʱ΢Ҳûע⵽ʥսؽָ֮УҪ˵ʱԶڻϵӵ
һٰʮֵ
պȻ磬ǹʼͷѹҲĵȥһƬ͵ĺڰɫĻڵĽ΢׷װƮ
΢ڵɿתţŸߵȼٵɱ䣬ǵĻƷʣҲڴʱž˵ĸı
ﵽƷƷʣ֮Ҳڵ۷״̬΢ɱȴӾˣѾƷǿȣҲﵽ
һɵ£ʩչ˫֮лôǵĽչӿ٣ر΢׿һˮԵļƷ԰ӿպʩչϻĻﵽ̶ֳȣʵڴ
ֻǣʱĵ貵Ľ磬ȴȺ΢ڵĶɽ̨ٵķ˹ȥ
һǱˣǳڽϵϹ΢Ƭ͵ĺڰɫĻͬʱȲŶɽ̨˹ȥ
жǰصʥʵ۲ڼϸոռʶʥ̰Ѿһ޿ɵݼӵĵز
ıղһʼڵİΣû˿ԥĽʥ˳
˿̼΢ѾеĵҲ滺ʱʥأͬʱ±˷֣Ҫ鷳
ղ鷳ţҲ޹ǳǷǣԼʵǺ΢ɱ࣬ûоʵԱǰ£ǲԸױ¶Լر
ղлһ˿ɻ󣬾Լʩչֵӡʥ̺ǿʱȴûб˷֣󣬲Ҳûж룬ڳֶɽ̨ʱٵɨһȦȴȵķʥѾ
ӣ
մнȲܵղǰһܱ˵Сӣ궼ȥˣ֪жൣ𣿡
ղҲһĺ󱳣ƿ׳һɲЦ˵Բ𣬶ӣΪҵˣҡ
ƽͺãʲô˵ˡ΢ЦĽضĻϸһۣЩصĽ˵Ҳˣ׳ˣֻΪҿٺ٣ǰѽûʱ㡱
ղ΢Цĵ˵ͷͬʱмĿһ
ʱ΢Ӻ΢Ц˹˵ʦܣӭؼҡ
ңղ˲侪һ£зһ˿мǰңΪ⽫Լһӵļңջʧ
ղﲢûнļң˵ֻһʱŵĵط
΢Ѿ˵ղȻȥʲôһЩм
ղչ˫ۣ΢Ц΢Ц˵΢ʦ㣬Һ㣬
΢ղ˾ٶһ㶣Ƭ̺¶һĵЦݣ쿪˫ӭ֪ղڹ٩Լ
ͬʱ΢ҲЩΪĳЦһ
ɫ˲һ䣬һ˸ղǰסΣЦ˵ĲˣŸջɩӵ⣬һǵҵ棬Ҳ̫ûķˡ
ղЦջ˫֣Щ˵ӴӴżû˻ޱʦ˭챻׷ܰ
һ죬ЩǸĿһۣԱղĻװ΢ε˵úᵱ£ǶǹȥˣͲҪڹˡ
ߣȥһûͬأҪ޷ʤңҽü޸㡱ͻȻղ󣬷ɽδͣ£ƱЩߵĽӹĻѵһ
һٰʮɫ
㵵ĿһͻȻֵƣЩε˵ǣǣҿ϶ǴĶ֣ͷŹң˵΢ͲҪ췹ˣ仹ˣˣ
˵˭Ҳ˲֪ʲôԭԴ΢һһ̣ƾЩ£èһ
ҲҪսʤ˵ʲôҲͬ⽫΢޸ģһҪǿſԱԼİŮ
䵭һƺ˵Щʲôȴ΢İ´ͷ¶һľګ΢Цתղ˵ʦܣþò
ղһâĻӦһ˵ǰþòˣʦ֡
ͬʱղҲ¶һõЦݣΣ͵˵ʦ㣬ллˡ
ڻ·ϣղѾ֣˵һЩ飬Ҳ֪εѰҹ
ε˶ԼΣĵģղǺܸж
ҲЩжˣľѷǰȣΪЩ·ʲô
΢ЦĿһղһ¾ƣſͷĳ˵С𣬹
𻺻ѯһ£ͷͬ⣬ˢһ±εĻ֮
ʪʪͷһξµգͷϲǰ˵˫壬˸žӨĹâղһ
óеļͬ־öʱһѪĳ嶯ͬʱ뽫εĻקһ٣̫
ߣʱڷ˼飬ȷûзʥϹżǢգһһɫ̣ת۱˸߿գؽȥ
ղȥϹһ˿֮ɫѾ˾ϣϹպ
ĶԹǸոĳ֣һȫΪʥΪպ󲻷鷳һ̵ղϹʵɱ
ಣ
ʱ貵ĽâҲ׷׵ղڵλãٵĵ˹
ʦܣʦãϲ˳ɹ٣ͻ쾳κһɫոմӷɽ£΢ףص
ޱ΢Цͷһл֮󣬱ͬǰص˴к
κЦŵͷ㿴ղǰһĻɴԺп۹Ҳһ˿
κƴķ˴ʱ䣬Ҳſ˽׵ղƷʲҲûߵˣȴĴﵽŽ״Բľ磬˳ɹ٣ͻƵ龳磬ΪѹκʮֵĲ
ңκлһ˿ģղǰ˵ϾΪԼղ˵ʲôһ֪ʵ࣬Ҳ
κʮϻû˿ģЦŶղ˵ʦܣӭ
ղĿһâ˿ĸı䣬Щ˵лκʦֵĺˣκʦ㣬Ҳ³ˡ
κĿ͵һ䣬ɫ΢ЩȻղĻиоһ˿ɱоѾҶɱģҪ취
κһ˼Ϊ֮ˣҲֻƬ̼Ӿлָ˹Ц˵ʦ˵ﻰҶͬʦֵܣĲȥʦְһϯΪӷɺã
һٰʮţϣ
ղͻȻЦƺоκĻʮֺЦһ㣬ЩԼˣȴ˵ͬʦֵܣжٸоЩ
ղҲδϼƽ̫࣬ǰѾȥˣҲ׷ˣκҲֻǸС󣬶Լʲôв
ɨһ۳ΪԼЦЩ㵵ˣղ΢Ц˵ãǾʦԣʦ£ʦֵܼ˾ͺúʹĳһΡ
ȻˣΪ־иǣȥ׼ˣκЦղͬʱһȭתԼķɽ뿪طȥ
ֻǣκת뿪һɲǣкȻһŨɱѾ˾ϣΪԼİΣղպ
ʱκո뿪ã֣ԦǰѾսٵķ˹ղ˵ʦܣʦڹȥʦܣʦãʦ壬ѾڻƵˡ
ղ΢Цĵͷʾ֪ˣתһԵ˵ӣȥʦҪ΢ʦһ壬Ǻúʹһ
Ȼò״žۣһҪൽ²СЦŵ٩ղһ䣬ĵڰнʥ΢һһ뿪
ղ΢ЦĽӻسֶԼЩʱۣ֣һ뿪
ĴУӿŹվ·ղãŻ˵յ߷ȲҪμˣ±뿪ţ
ղãȻĿһӣԵЩʵޱ̫ʦе˼ʦΪӽ
һ⣬ٴγ˵ǰҼμŵı䣬ϣԽҡ깬õõٵʵ˳ĶɹٴιȻﵽŽ״Բľ磬ʱԶɽˣҲûҪڼˣǵ˸ȥʱˡ
һ䣬ղ͵һҲЩģƺŵѯʵʦ֮⣬Ҫҳˣ
Ӳÿɷĵ˵ͷƬ˵пʯţɽʱдôġ
ΪʲôղûȥǿεʯһţЩ˵ʦ𾿾ΪʲôҪҳţʲôˡĹ
ûСһ˿ϻһ˿ɫЩ˵Ȼ뿪
һӽǿɫʯղǰ
ղЩ΢΢ɫҲЩ΢ףȫΪԭ⣬ҲֻϣԼʵԿЩ԰ȫ߳󾡣Լ
ڻˣȻȴһܽܵľиоʮֵίһͯͻȻ⵽˸ĸһ
ղǿѹȥеίȻĿ͸¶һɼᶨ϶˵ҲܣʦջأʦԸеɣԲ뿪һ
ɫһ䣬ղĿ˲˵ѾڿʼͲӵͽˣԺҲںûϵȻҲֻֽԳȥˡ
һٰʮţ£
ղںܲζΪʲôҪô
ղоóҪԼʦˣѾ˾ϣʹҪ뿪ҲҪŻ֮ôӻǷ˷
ͨղ͵ӹȥ˵Ȼʦ𲻿ϸɣһҳţͽҲǿʦԴӦһҪ
ӲһΪղպİΣҲûİ취ˣ˵˵
ղڵϣ˵ӿʦ𣬵ڵ߷뿪
Уδղ˵꣬ӱʮ䵭Ľضᶨ˵ҲܴӦ㡱
ҿԲϳμӱ䣬ֻǿʦЩʱ뿪ţҲ붫ΪҵģҲʦգԴ˱ʦ֮ղĳӿһͷ
ղҲǿˣ֪Ѿ¶˾ģֻŸոջصڣľʹ뿪ⲻΪ
ңղҲʼ޷һֱǹ֮Ż˿ֻΪ˿ΪҪˣڶദ
ûϻشղĻų˼ãŻ˵ˣʦͽһҾٸյʱ䣬պ뿪ȻҲʦͽ桱
ղĵ˵ͷǰǿʯվ˵лʦ䣬պӻȥģʦԺչ˺Լ
԰գղת뿪˴
ղȥӰһɲ֮ŻƽϢ̾һ˵ϣ㲻ҪңʥʣѾ𽥿ʼˣҲΪðĹҡ깬ʹӦûձյϣҪʲôʲǡ
ղĴûȥȥվɽıԵǰƮİƣ˳˼
ֱʼߵȴԼĳ𣬴ܵԼļͷϣŴӳ˼˹ЩЦ˵СԺֵֻΪ˼ˡ
ҲЩ˸еĵ
ղΪδӴ󣬱ӣȴԸоĵе˸УԼʪʪͷһղգƺڰοһ
ղ΢ЦĿһ۳еĸҲȥʿҪնеǣп֤ɺοղһ־ᶨˣΪʲôԭʦţҲӵ
г˸мֻǶٻЩ
˦ͷ׿Щҵ˼ղЦ˵ߣߣҲˣҺȥʱʹһΡ
صɽѾڵֻǣղǣκ֮⣬ϹȻҲڣ֣Ǯ˧
ŲõЦݣߵղǰ˵ôþˡ
һٰʮ߷䣨һ
ղҲ¶һ׺͵΢ЦûнԼŵ˵ģ˵Ϊʦ˼ҡ
ˣˣýˣ㷣ˡԵúܸˣֱӴĻ
Ҳѹ˳죬˵΢һɹľ٣õӵĿ϶͸һҪ
ҪƽļԼֵܣеʯͷҲ
ʮΧһĳղʥʮֵǵϹҲѵõѹе̰ͣ
֣ǺˣȾƾˮһ㣬˵ʿڵ壬ײ֣ȴ̳̳Ĺ븹Уݾסһֱ˵Լǧ
΢ޱŮӣ¸߰ʱظıһΣ˵Ƶߵ
ֻȫÿ˶ھ˳ʱֻһʼչһ˿ɫ˾ղǮ˧
ղҲע⵽Ǯ˧ɫͬʱԺҲ˵ڷ糾ʱǸԼʿǰ˵һ˵֣ǰƺҲиǮ˧һ
ղܿƷԼ²⣬ոҵˣ˵֪Էòȴڰ˼˵ϢûиоǮ˧Ĵ
ǶԷղҲûϾȥƱյҪĻشѯԼ
ֻǣղûн͡е˵仰˹ȥ
پʮ˼ʱֱ¹ղžʹɢȥطĳϢ
ղɫҫֳ˼űѾƣ˯ȥĳص
峿ؼһҫڴɽʱȻ
һ쳹ʵȻյһȦȦƮ˴ɽн
ŵһִ֮˵ڶ
ಣʱȻƿڶ֮ʱɽϿպһ㣬貵磬ɿĴڵɽгٵĻգһѤõβ⣬ŴɽмǸ޴Ĺ㳡ۼ˹ȥ
ʱ䲻һȺԦŸޣɽɿԾֻ߽̤ɽʿҲ׷״˷Ŵɽڹ㳡ۼ
Щ˷ʿڵŵÿ߷䣬ŵлŴŵҡ깬ҲڶŵӿԳΪŵӵΨһ
ڵϼأڵϴţһŵӣΪһĻԵΪͻͽųΪڵϴţҲӵʦ𣬵
ĵһЩڱչصĵӣҲ׷̤ңԦɽ˹㳡
󣬷ʸμ߷ĵӣѾۼ˹㳡
һپʮ߷䣨
ղɵĲԵ߷ĵӣһ˹㳡ıԵ
΢۾ɢſղļͷƺڵ߷˿Ȥ
ղĿⲻɨŹ㳡вμ߷ļǧӣٵѰ
գղڰոɽ崫еŵӵĶУѰ˼˵Ӱ
Ρ΢ơϹЩղйϸˣμ߷
ףСʦôԶ߹֣ղûڲμ߷ĵȺʱЩʵ
ղͷЦŽ͵ʦ˵ȻѾﵽŽ״Բˣ簲׼ɽ٣ڱʱʱɾΣ˺οʦһֱ߷䲻Ȥûвμӡ
ղûнԼŵ˵ѡ´Ӱ
֣ͬĵ˵ͷЩϧ̾Ϣһ˵˵ˣλᣬСʦԺɾûϣˣô˵ŴҲڿȵġ
ղЦһ£˵ʦ֣˵λڶӵУ˭ᱻѡҡ깬
֣ϸɨһ¹㳡ǧŵӣ΢΢һ˵ѾͷȻ˵ˣԴͱҡ깬ſˣȻ˳ȡô΢ʦãʦܣϹʦҿлᵫʦܣǮʦ˵ƷʻһЩҲδزǣҲҪǸԵˡ
ղҲͬĵͷ߷˵ֳڻ߿˳ǰʮŵӣлҡ깬
ֻǣβ²⣬ȻǰʮҲһҡ깬ӿԽҡ깬Ѿǲ
ʱվŵӶеԭҲղӰʱȴڹ㳡ԵΧ۵Ⱥз
ôվѵλˣʮֵһ䣬Ŀ͸¶ѯʵĿ
ղѯʵĿ⣬΢Ц˵ͷ϶ɻаӣһҪȡҡ깬ʹ뿪Ҳʲôˡ
ղ϶Ŀ⣬Щ΢ŭղΪʲôҪѵõĻᣬҪ߹ѯȴߵʦ
ʱб㲻ҪѯΪԼȴתʱ͵Ŀӻ˾ŵ貵
Ϊ׵һȥԼ꣬ͽ̤һԷɽʮĳĺԵһòʮ̴棬̤ˮԷɽ
֮ˣĳ
ž˻ڹ㳡ĸ̨֮ϣڳĵӶʱߵȥ
ӭλʦ棬ţλϣ
ӵȺֱװ㣬е
ղҲŹ㳡вμ߷ԼΧ۵һȥ
Ϊ׵һһŮղ֪ģ׷ϴ볤ϣڵĵˣҲʷΨһͬɹľٵĵ
Ѿнǧˣղǲ˿ģҲֻܹߵˣһСĵˣ̼ԼͻữΪ
ڵĵǣվڸ̨ḡһ֣ò̬ĺȴһǿУù㳡˵ҲһͲ
ղƽеǹУһ֣һվ
һپʮһ߷䣨
Ź㳡һȺվĵӣĿɨÿһۣǽӴĿˣ޲֮΢ЦĶ˵ͽʣµ֣
ǣʦӹӦ
Ϻ󷽵λϺ󣬲ɨһ㳡ϵڶ˵߷ڴ֮õĴͳŵӿԽ˻ΪŵԭŵҲϣ޴½ľŴ֮һҡ깬ԣϣÿһ˶ԾԼŬȡѵõĻᣬҪԼź֪𣿡
ǣţ
˵Ⱥ紺ը㣬˶Ĥˡ
Ŀһ·Ƹ߰ڶӣ΢һ£˵ڱ俪ʼ֮ǰһһϢ
ǣţιӦһһ˸̨
ӴĿһΣõ˾޴ôĵӣкǸд
ΪԴĹϵҡ깬Ϊ⣬ǽһƷķٴڵʵܲ
ѹеļһ£˵ΪʦĹϵҡ깬߷ŵӣǰʮӶ˳ҡ깬⣬ǰĵӲÿ˶ԵõһƷʮƷʯĽһǿԵõһƷһƷʯĸ߶ϣÿ˶ԻҫϣڱʱԽ߾ȫ𣿣
ǣ㳡ϵĵӶһ󼤶Ļ
ǲμαĻǴαĵӣ߶Ľ
ǰͿԻʮƷʯһƷһǿԵõһƷһƷʯȫƷʯҲһ
Ľɵŵʲ˵ûвΪ֮Ķ
ҲףȻ񣬵ȴô׵õЩʵһĵӸûʲôϣڼǧʤɼʹ˻ҪһԵģʹòЩĽҲʲôź
۲ƵղҲǴΪЩƷʯģΪǼƷĹ
ղһֱΪԼʥ˵أҲÿζԱֳǿսע⣬ֽһСķ粨
ԵõһƷһƷĻôսһٴӼԱҲһݰ
ղҲδΪǼƷ̫ᣬѼƻˣ뿪ںϵ鴦꣬ǰݾһƷ
˵һõƷļֵԼڼʮƷʯղϣоµսеͨѾһǧʯᵣЩ
ղԺʱ򣬸̨ϵȴٴο˵ãһ¹򣬻ǰһһͬʱ̭ÿ˵ʵз飬ʤ߿Բμ֮ıʧ߾ʹ˳ͬʱԺıΪǽгǩǵξͿԼ컯ˡ
˵ͬʱ˫ֿٵӡһɫ˲Ʈһģתۼ㽫еİǧ˰Ϊĸߵͷֳʮ飬ÿ˰ַϳ
ϳİ˰˽ٴηֳİٸС飬ͬʱʼÿһС鶼һнмල
һ׼֮ɨһ۳зڶӣЩϵ˵ʼ
һپʮ߷䣨ģ
һ𣬵һİ˰˶ʱֹâҫ߿գʽսʱװը죬˶ڽ߾ȫսŵӻŵӶѵõĻ
˰ͬʱʱֱ񷣬ĿռеһƬҪǹ㳡лӤĳֲµĽֹڣ˴ѾһƬ
βûЩμӱ˵Уӵ˵˼ܲμӲμӶһҡ깬ģڱʱܵʲô˱ҡ깬һϢ
Ҳûǿ֪һֽģԱ㰲ĵ˵ȵߣųа˰˵Ľսɼ˶εĿ
ʱղûһİ˰˵У΢һڵ
ĿЩ΢ŭĽղ˰죬³һֵ
ղһŭӣҡͷЦһ˵㶮ġ
һ£Ȼֵ˵ͷҡҡͷų˵ֻеϧȻԼˣҲǿ㣬һСĽҡ깬ʱɲҪ̫ҡ
˵ʲôѵõĻᣬҲûѯղôһɣֻΪеЩϧ
֣˶ԻЩֵʵ˵ʲôأ
ղһЦδش֣ѯʣ˵㣬һԵģԱֵʧԺҿɾͿչˡ
ǵȻˣҲ˭ҿ˧ԵǧС١
ʲô׼úһѣϲݽԼķʱ΢ȴʱ˵Ĵı˹
ӶʱһЦĿ߹΢˵ʲôû˵ֻϻô
΢ʱһ㶣ղ˸һۣǰʱĳ͡һЦ
ղҲǸд࣬ǰӴ˱㽫ǽϵһղҪ뿪ʱһֻηֱʱټҲ֪
ʦܣʦãˡ֣Ȼ˵Ľ̸һ£Ѿϳ
΢΢Цĵͷת߽˳У׼ӭսԵĵ
߽㳡еǰǸͿĽ֣׳˫ֱȭ΢Ц˵ʦִͽ̡
Ϳ׳ϵǱƷڰƷĿɽص˵ϣ˫͵һȭ׷ӣ䡱
ʲôһ㶣ϸһǰ׳Ż˵Բʦ֣á
Ŀ׳û˵ʲôͷ뿪˹㳡ֻȴŲʣΪҲˣҲʲôֻȴһƷܻǶ֣Ҳֻܲʵȥ
һ볡ȴǵһʤǲսʤʱһȲղҲЩ
ȻǸ׳սղҲȫʤɽʱղѾóڵսǿʢѾͬն
΢ҲûзѶսʤ˶֣ڶɽʱֳĳǿսѾͬڵĵӵУսʤ΢˺٣ر΢һ͵Ʒ֣ʱûм˸ս
һپʮ
΢սʤ֣߳㳡ʱҲӭһ󻶺ĻҪǿ΢һŮȻ󲿷еӣڼڳֳǷݳǿսĽǴ
ϲǽˡղһ߹ˣ΢Ц˵
΢ҲЦݵĻӦһ䣬˱㿪ʼٴεĽ̸
ڻƻʱһıˣ΢֮⣬ϹơǮ˧κҲɹ
һı˵ҲֻǸÿ˶ڽУǱĿʼ
䣬ղٴʹһأף˳Լ
ղһڷǰϵֱһŻع߽
̧һʮƷʯʱǰͬʱղ˫ַɿŸӡֻؿռ͵һҡһӴʱʮƷʯڵһ
ֻؿռһαղοֻؿռ
˯ĳղֻ̤ؿռ֮
貵ǿգʺĴأӿӣϵκţԼɫֻصǶ֮ǰһ㣬û˿ı仯
ղɨһۿտ޼ʵĴأѰһյأϥתս״ڼ˰գеӡ͵һ䣬ŷ貹âȻǰ
鶼ղ߳ʱնɱãһֵĻмʯ
ղҪΪӵԣƷƷ۷ľתս׽˰һʼЩȫתսյĻӦÿ˳ĽƷƷ
ΪԷһղǽһԵĸ߼ʯ˳ʮ鶥ľʯûöãܴﵽգôҲֻ˷ѵ
ԵķҪŴͿԳɹ
Ҫ˵ϳ̶ȣֻ϶ԽյԽ࣬п˳Ȼһ϶ȣôҲֻܱ˷ѵҲпܽű
ҲΪʲôղתս׺󣬵ʱûиԭ򣬳϶ȵԭ⣬ÿԵķķͬ
ղҲڼռ̽ˣתս׽Ҫ϶ԽյԽ࣬ôͿԽ
ֻֽȥܼ򵥣ڵĽҲȷʵܿ٣ԽҲԽҪ϶ҲԽߣô˵һֻһ޵׶
ЩԺҪĵ飬ڵղֻ뾡Ľתս׵ķԼɽٵʵر֮ҪԵ˵䣬һֱеĵ
еӡãƯڰеľתս͵ıһ۵ĽâֻؿռеҲžתս׾ۼ
һ˿˿˾תսУϵĹս̺һ˿ת
鷨ڡ͡ϰ˼µģ׿תսڶתʽҲΨһԹԵİ취
ʱ󣬾ղڵ֮£˿ڱ˳
һپʮ
ھתսԳֵһ̣ղû˿ԥĽмʯ˲飬ɲǼ
ҲΪʲôղҪֻؿռΪתս˻ɢȥһ˷п鷳
ʱһɫĹâмʯһ˲䣬͵ĴӾתսڳ˳
ɫĹâһɵС߰ģ͵ſ˾޿ڣЩɢΧȫʳ˽ȥ
ʳΧƮɢ󣬵ɫĹâûоʹɢǽղǰ貵飬Լǿ߼Ծʯȫսڣתɻ˾תս֮
תս׶ʱһͲһˡ죬۵Ľ˲
ǿҵĽҫ£ղҲɱ˫ۣƺٱҫһᣬϹһ
תս׶ƵҲԽԽ죬ɫĹâҲԽҫضһƬɫ
֪ȥ˶ãɫĹâȥžֻؿռͻȻһ죬ղ˲˽յ˫ĿЩĿǼƯڰյľתս
ҳɹˣҳɹˡղĸߺһ̧һУתս׷ŸӦһ㣬˲ɻ
ںķڶ޵飬һ߼ʯмʯ£תսղһ㣬˳ĽƷļ
ղϲõվתս״ս˵Уû뿪ֻؿռѰһյأѳһĶأһĻ˳ȥ
һĻβֵǮҲҪղȴҪֳһӵҩĻ͸
˵εãԻʿ˵ҲǴ󲹣Ƴɻϵ鵤˵ȴֻǣղȴûʱƣ׼ڽյı뿪ˣȥʱһ
Ƭ̼䣬ξѾĻɢƢŨ
ղóһнη˽ȥֽؽָеǸŻϵʮƷʯһһؽָ֮УŴųֻؿռ
ֻؿռ⣬ɫѴղƿֱӼŷɽŴɽĹ㳡˹ȥ
㳡ɽ˺Ĳ֪ʱһٸ׿Բ̨ÿ̨һɫĽֹţΪֹʱɢΧ۵ȺҲΪ˷㳡⵽ƻ
ղڹ㳡ϣٵɨһܣڿϵһڸ̨ϵʱĿ΢ͣһ£ȺɵѰӰ
һƵ첻ʱ̨ϴ˻Щղ޹һ㣬ֱߵǰδϳ
ߵǰղһļЦ˵ӣ㵽еģʲôʱϳ
عͷһղ˵һ֣²ҵĶ˭
һپʮշ
ղµɨһδϳĵӣҡҡͷ˵²һǺܺ棬Ķ־˭
΢Ц¼磬˵Ҿ֪²Ϲ
ʲôղһĿٵĿϹаôϹΪ˺ӺһΣգҪһ¡
ôˣղȻòɫЩǵʵ
ûʲôղ΢ЦĴĵǣ΢һ¼˵ӣϹΪ֮ϣҪͻƵˣһҪСġ
ղϹΪ˻ǱȽ˽ģʹӶԷҪʥͿԿϹΪԼԲֶε
ͬʱڵһսϹղΪİΣǵĵҲ޷ȥʱٸ鷳
˽⣬һ֪˴£ôҲһΪԼͶԷϵ׵ԣҲֻڰһ
ղһǵı飬ȭؿڣЦ˵ĺˣҲµģң޵еء
ղЦŵͷöΪ׼õĴؽָ˳˵ӣ͸㡱
ɫЩֵĿһöؽָղʱһָʲô
Ҳûж룬ӹָ˵ˣϳˣſʹǸϹǵΪҼӴ
ղ΢Цĵ˵ͷĶȭͷ˵ͣ
û⣡΢ЦһղкһĲָоղһ㣬
˦ͷһѹǹĲڿһղƺȷʲôһʮ̨
ղĿ˸Ķ̨ıӰаӶԲ𣬽շ֮ղԵӽնպԵټϣһֵܡ
̨£һȥĿᶨĿŶϹ䵭˵Ϲʦִͽˡ
Ϲ͸¶һ˿ӣƺδаģ˵ʦܲ飬ܹǡ
ߣΪŭһϹڹԼЩ΢ŭ˵øƵģ㽾ʲô¿Сүνſ¡
жϹ۹ڶ˽˺ǿߣɫϻһ˿¶Ц˵ȻˣлϹʦֳˣУ
͵صķ˲ǰҪϹȥ
ಣɾʱݹɿڵ˹
һ˵Ķ飬ŮΪ׵һδշе
շУ龳ʿ
Щʲôˣô˸У
ѵǡ
Χ۵ĵӳ׷
̨ڴ򶷣׼ڵӣҲַͣ׷ͷۿ
ղҲгɻ̧ͷ˸߿տǵ⼸ǰı־ʱжʱ͵һ
Ϊ׵Ǹշе⣬ŮһװɫĽ£ÿǰһ
޴½ϣŴ֮һҡ깬еı־
գۼ䣬Ϊ׵˱Ⱥ˹㳡ĸ̨
ȡԼڵĸ峤ϣҲ˳ʱӭ
һپʮҡ깬ʹ
Žڸ̨Ϊףµˣ˵᳼ѣ겻ɰã
᳼΢Цɨ˸̨ϼһۣ˵ɹϷ֪Σ
ãáĻ˶Էһ䣬ȴЩɻ
Ĺҡ깬ʹ߶߷ղŻڵģڽǵڶձѾ
ʱϿɲǽǰôˣѵ飬Ҫ᳼ǰô𣿡
кɻ󣬵ҲûгѯֻҪΣڣҲȥô᳼Ƿڵʿʵֲ˵ҡ깬ҲԵ
ο֮ݿ㣬ҡ깬չҲǷֲģȻȥѯʸеˣΪ¶ԷôҲΣ
뵽˴΢Ц˵᳼ѲҪվˣ
᳼ҪȴȵķͻȻ˹
᳼ĽǰοĶԷ᳼΢΢ʩ˵᳼ʦ֣ʦˡ
᳼΢ЦĿһΣæʦÿˣǰҲǷ֮ʦûع
᳼Ļ˵ĺܿ׵෴
˵ԴԭͿԵõӣƾҡ깬״һԭҡ깬û˸׵
ʦ塱
ʱͬ᳼һҡ깬ӣҲ׷׶ʩ
ڳĽӣʱĽ˵뷵ڵķ᳼ͬƣҡ깬ĵӶĳƺ˾
Ҫ֪ͬ᳼һӣпӤʿ
ǶŵҲǳϼ
Լûʲô΢ЦĳͷѯʵʦǷʲôҪ
ҾͲˡ᳼΢һ£˵źҪչˣչ֮ǰʦûȥ
΢΢Ŀһղڵķ򣬲Ž˵ʲôʱ򣿡
֮ڡ᳼ʮּ˵ʱ
ͷٴοһղ˵Ƚıġ
᳼ͷͬεҪԺڵһϣ·ٴοʼı
ֻȴһ˿ᣬ֪λȥ֮ûл˾ڸ̨ϣղԼ﾿ʲôоҲ޷
ȺеղƺҲоΣ뿪Ŀ㣬תͷ΢Цһ£ʮ̨
ʱһƮȻղĶСӣѾͷ˼˫ޣԴǴ󲹰Ҳκԡ
ʮ̨£׼ۿղȻһٵɨһܣȻȴû˿ķ
ˣӻֻؿռءǵƮٴδ˳ֻȴԺһ
ǰ𣿡ղЩɻСѯһ
ϻȻӰ˭ԳˣҲó˵ֻѯʾͿˡٴδղԺ˳
һپʮ¶̾봫
ղãȻĵͷͷϵĳ˻ʵǰʲôʱѵģô£ʲô취ҽģ
Ȼͣһ£΢Щˬ˵СôëһôȻشĸ
ղһʱ˵һһش£⻹ҽ̣
ƺĸΣЦ˵ãȻôĵˣҾʹĵĸС֪Ѿ˼ֻؿռ𣿡
ΰйϵ𣿡ղãȻĻص
϶ղɻ󣬼˵ֻؿռ䣬濴ȥô򵥾ڱӡţֻҪֻֿؿռ䣬ӡ֮ϵţôֻؿռԭӵеҲ𽥵Ľ⣬Ϊʹá
ղԲһϲֻؿռڵ˵ÿӡ⿪һ֣µĻôɽʱİȫϵҲһٴ
뵽ղЩʵǰ˵Ŀɶģ
ϻӻƭ㣿Щѵղһ䣬΢ͣһ¼˵ֻǣСҲȱ˵Ϊ㲻ϵĿֻؿռ䣬÷ӡ֮࣬Ҳ͸ֻؿռʹõҲ缦һ㣬ûʲô̫á
ߣղЩһ䣬ʵʲô˵ˡ
ƺвˬģֻؿռбղһ£˵̾봫ֻÿʩչķѴԶҲֻһδڵʵܴ͸ĴҲͺܲ˵ⲻǼ𣿡
̾봫ͣղһ䣬⼸ֳ׾
޴½ϳֻؾʿĽϵĵ桢ɢ⣬Ҫ͵ͨ
ֻͨԽһĶ̾봫ͣڶԵлʱ벻Ч
ղеһЩʧԭΪʲôǿ췣ʱӼְգڿǸ
ľ룬ԷΪٶȹ죬Ƭ̼ͿԴﵽҪÿʩչ˷Ѵ˵ҲֻʹĴΣʵ˺
ղû뵽ǣ⻹Ϊʥ壬Դ޵ĹҲǾתⲿصĵ䣬쾳ʿҪҲ
ղ˵ЩƣҲû̫ᣬܱûкãʵǰҪο
򵥡΢ͣһ£ղʼҲδѯʣ˼˵ãֻҪԼʶͷųȥҪ͵λã֮߶ɡ
ղĬĵͷн֮£һûһţĿʼտ̨ϵ
ʱڣϹѾϰУ˶ûʹóȫ໥̽һ
أ
һͷýԱ㣬˸ϹǰԺһƣ֮˿ٵԾ֮ľٴ˿
ϹĿ˵ĺâź˳ȥ˵ʦܣ㲻ҵĶ֣Ҹ䣡
˵Ц𣿡ЦΪ˵ôҲսʤ𣿡
Ϲɫ糣δΪԴЦı飬˿ɫĮ˵ȻЩͷôҲˣƣ
һǿ˲Ϲ͸˳۵֮ϣ˸ǰ͵İȥ
һپʮ»Ʒ籩ϣ
ͻȻǰ̺ǿƣδ˿Ĵ⼸һ˲˷
ȵĻ̵ĺˮ̼ͭȭϣϹϮĿֲƻȥ
أ
һ촫һ˫ȭ˲ײһһǿϮʱ𵴵󵹷˳ȥصˤ̨ϣһ˿ʺѪҲ
СġղǵľһȻ̨ϵȴ
Ϊ̨ϵĽֹ˿ԵֵڵɢҲŸЧΪΧ۵ӵۣӰ֮˵־
ٵվһǵѪһϹ˵ϹʦֹȻ˵ãСϲǶ֣һ¹˭ֻ˵ս
˫ĿϵƲţǱѪҺսѾȫȼȼյĻ棬
ϹЦĿһ۱ȼսа֪Сƾ㻹ҵĶ֣ҲգҾ͸ѵΪʱҲû취׷ҵΡ
Ϲԭһ֮ˣиǶӣڼϱƣЩŭ
˵ڱʱɱԷһʱʧ֣شԷ߷˵ΪĳϣҲû취
뵽˴ϹЦ˵ȻʦܻҪȥôҲֻзˣһСʧ֣ʦܣ㲻Ҫ
Ϲô˵ԴԼʵصڵУϹΪҲڵ۷״̬ʱп
ټڷ糾նɱõǼԵƷʹĻƽҲ԰ѶԷƵģնɱ
ɫݵĿϹδΪвĻ˿춯ڵԼԲϹĶ֣֮Բ׷ⳡԣҲֻϹϺõĥʯúôԼٵԼԵеľ
ʧ֣ܳԼҲԲμյǳʱһл
ԣвû˿ĵģ˷ܣ˵Ϲʦ֣ˡ
һתųâƷףһ仰֮˲㴩
ͬʱ˫ַɿһصӡ˲ϱõָ˸˳
ؼĻʱһ˲ܳ˫֣ƬȼųɫĻƣܣΧƮ
ȵĸɲǼϯֲ̨𵴵ĿռһҡŻӤֲµĽֹڣǹɿֲĸ£ͿԽ̨һ˲ҷ
ǻƷ籩
Ӧû̫˼ˣʦ־ȻõǿĴС
Ʒ籩ڵһһʽϽսҲֻŲſʸϰʦܻǵź񰮰
ʩչǰӴڸϽսƷ籩Χ۵ĵӶʱ˷
̨Χ۵ĵӣҲ߰ľĿ⣬׷˹
ʦ֣㻹ѪĻƷ籩ɽ֮ڸģŻӤΪĽ峤ϣڿʩչƷ籩ʱЩȵѯһ
һپʮ»Ʒ籩£
Ŀʮ̨΢Цĵͷ˵ֻҪϰƷ籩ҪڵΪɽ֮ұ㴫ˣҲЩ˽ģ
˵һ䣬ӲɽĿ⿴Աߵ֮ԻὫƷ籩ʽţ˲ϰϽսڸΪϿΪ΢Ĺϵ
ڵ˶֪϶΢Ŀ۰΢ӲŻѻƷ籩ڸֻ΢ϵֲϵΣ֮Ĺϵ
ߣоӳȵĿ⣬ϲɽһĿʼ̨ϵ΢ʮ̨ͷҲص˵ġ
˵ӲʻŰ㣬ĵЦѾԭ
ֻӵɫȴЩѿƺ˴⣬һתͷʮ̨ϵϹаҪĵӣӾͷڰꡱ
ʱ͸ֻؿռоȻЩм˵ϽսѣʲôôСֵģֲ񼼡
ղδıԹĿ̨ϵг˵˵Ʒ籩һʽ߽սҲֻգ˵ܲ޶ȵķӻƷ籩ƾϹڵΪΣյ
̨ϣ˫ӡٵıţȼųɫĻƣ¶ҲԽĳ
ͣ죬ʱӻдȼտ㣬˸оļ
Ϲü΢壬ɫЩصĿƷ籩Ƶһ˿֮ɫڹֲҳˣʩչȥҲ⵽ˡ
Ϲһ̶㣬еĽɲǼưٲк
ˣ
һƵȻ쳹̨洿ɵĽɫսĲʱʱϹ
ƵըʱǾɫսƮΧĿռ
̨Χ۵ڵӣսĳʱ
ڹ㳡̨ϵӡҲ׷׾
̨µղҲһľ
һϽսûССţЩֻؿռڵں˵
һǰѾˣֻǵʱæŽֻؿռıԴ֮̽ѰΧδϵղ
ֱŵʵȫ˽͸ݾҲÿµʶ֮̽Ѱһ飬ϵղ
С̫ģףǡ㰲οղȴȻķڸ̨ϵӣЩɻ
˭ǿĻôоϤʶŸ̨ϵӣ˳˼
ڶ¾Х
üͷȻĿⲻɿղڵλãоڰй۲ƺղȴûзκ쳣ɻ˵ѵҵĴ
ղȫ˼ϣδע⵽ʱȻı仯
ʮɻ뵣ڴ֮ãҲֻ˻Ʒ籩һʽϽսڵĵһһ̣Ӵи
ϹȴҲʩչһʽϽսⲻòղΪİΣʼģͬʱҲɻʽսô
ҲǷǳ𾪣Ϲûʱо̺ŨƷ籩ȣҲǿ
˷ⳡ˼ͬϽսϹΪȴ߳һ磬ĳ̶̫
ֻпԼ֪ҪҲˣƷ籩ѾʩչͷͣһᣬȻϲòôԾƴһ
뵽ٵĽһӡʩչ˳˫͵ǰһƣȵƷ籩
ˣ
ϰƬƣʱɲǼһγһյľ
ɫĻ治ϴһѤõ̻ڿпٵը˿
ȼųɫľƣɿŶϹײȥֲһͷĹް㣬˵
ֻǣھϮϹʱ˫ٴαһתųɫķɽһתŨӡͬʱǰ
ӡӭת˲ǵ֮ޣǿһɽ㣬ѹ˵ͷģǰ
Ʒʦ̫˾ˡΧ۵ĵӣɾһ
ϹЦĿһȼųɫľƣеӡ仯˼Σ͵ĵǰƳХ죡
ˡ
³ɫսģʱ޶ǿֱɲǼû˾ƿֲĽ
ĩ֮˲ܣɽ㳡̨ڱڵӣҲܵǿĳòͣȵĿ
ԭ̨ԵΧ۵ĵӣҲڴʱ׷׷ɿĵ˳ȥ˵̨лӤʿµĽڣԵֵıѣǾɫսıǿ֮
ղԭأɫŵĿ̨ϵڵ֮Ҳδ˿εı˳ֻҪʲôΣգϾͻƵֹȳ
̨ϵڸϼҲǷ׷׾ȵĿǳһֵ⣬ɨһۣƺЩЦζ
˵ҲЩ֣ϹʩչϽսεģҲûֻ̫࣬ҪϹսӵӣѾ˺οϹʽսεʱҲ䵽Уܲġ
ֻǣ᳼ɫȴʱ͵һ䣬üͷ˲һǿʶ屻˿˿ɫƵղɻСӵôǸʣôϤѵǡʥ壿
ڶһ֮ϣ
᳼ԼкȻð뷨һһ㣬ôʵ̫
ʥһʼ˵䣬췣٣ʱйصˣܵǣ
᳼Ҳʮֿ϶ղǸ˶ļµʣ㲻ɫڰм۲ңҲЩ֣ղ¶Ϣ￴
Ҳղϵ䣬͸¶𾪵Ŀʼκα仯ӣҲкһǿʢļ֮ʲôϤϢѵǡ
ͫһбǧЩɻЩţղˡתǲһ˶Ϊ֮ϵ䣬ǽһʲôĽ
ղ֪˿̸̨еı仯Ҳ֪Ϊһʱļ˿һЩߣĿע̨ڱˣڵ֮Ҳˮк
ǾƺӿϮĽٵķԪеӡһαһնѣ

ƽʱһ˲ѳѣγһתĻһײеĻߣųɱϹ
ȼųɫľƣһֻչڸס̨
Ƭĳɫƻɽ㣬ǾӭĽɲǼײһ
أ
˲ըѣֲ糱ˮӿľܣ̨ϵĽֹҲһ
ĻţھƱըɲǼ䣬м˳ʸĴ䣡
ɫսĺȻ죬ŵγɵĽھըѵͬʱ˻
γɵǽͭǽڰ㣬赲˾ըʱǿɫսģھըʱǿ˿
Χ۵Ⱥʱһ󼤶ľ
Ͻսֲ̫ˡ
Х죬Ʒ籩ֲսֻ»ʬ޴氡
ղ̨ʽϽսǿƻоɵͬʱҲ˵ǣ˫ֿչһ鷱µӡ
ɫս棬սȴδ
㣬Яϵѹӿ˻ĻƽɲǼײһ
أ
ɫĻƷ֮𣬾ҵƷƳױ˳
ˣ
ɫսģ޶ǿ
žžžͻȻѵ촫ɫսģգۼ
ƽҲʱ͵ٴӣң£Žʣȥ
ɫսģֱݻ棬սѾͣʣҲֵסƽһγ
žž죬ˮݱư㣬еٴѣʣһĻûɵĽҲ󱻻ƽݻ
ƽȴƲ͵ĵһ٣Ϲͷֱȥ
ͬʱתŨľ޴ӡռ䣬Ϲѹ˹ȥ
ڶ֮£
ϹĿһУɫ̫ı仯ƹâ˸䣬Ǽ֮ŵƷսȻ
еӡãɫսգۼǵ֮ޣбŻƽص
ƽ͵һɫĻʱܵ˽ɫսػ֮ȵĻѾϨ
ƽһ˲Ϊأɢ̨Χ
ƽˣ
׵һ߽˻նƣƷҲˣϹʦеķʲôƷģ
ǿûоӦƷ
Ʒ
Χ۵ڶӲһ
Ѽŵĵ˵ܵõһƷѾĪĻԵˣοһƷ
жһʣϹеĽɫսһƷ׵ıȥһƷ
ƷϣԼǿ̶ϲƷҲôױ㱻ݻٵ
⣬˳ɽٵĵ⣬û˿Եõ
ڶɽʱƽ⵽׵ش˻δü޸Ͳμ˱䣬ٱɫսεشҲ֮
ղзĿЩɻסˣϹеǼƷ֪εжİΣӵǣӡıҲ
ڹ㳡̨ϵӣҲڻƽѵһ˲䣬б͵һĿϹеǼɫս
ƷСӾõʲôĻԵȻ˼ҵףӳɻһ
ϣҲ¶ɻ֮ɫڿĵЦ⣬˶ü˼ʲô
᳼Ҳ¶һ˿ȵĿʮ̨ϵˣĵ˵ͷһԵĵ˵֣ӶܲսǿҲǼãǿ֮İ
Цŵ˵ͷû˵ʲôȴЩ֣һô
ӸԼһƷ⣬ʣļƷҲĳϣϹεõƷأ
̨ϣϹڻ˻ƽ˲䲢ûͣ£ŽɫսתŨģѹӡȥ
أ
ɫսӿıһǿݿ㣬δ̫ܵ赲㽫տɫâӡһ
ӡɢصˤ̨
ϹԴЦĿӵ˵ʵĲ࣬Ʒ֣ϹȻû˿ʤ㣡
кǾȣΪƾӴɱﵣϹȴԷĵƾҲ˵Ŀֲ
Ͻս֣һƷ
Ϲ˿ĻеľȴЩˬ䵭˵ȻҼˣǣϹʦҲڿңպлд衱
Ѿ˼սȥ˼̨ıԵ׼ջӡԼΪصĻƽ
Χ۵ĵ˵̨е˵ڼж֮ҲΪ׼˱ϾƷսǿҲǶ֣οԷΪҪ߳һ
ϹɫĿ̨Ե˸˽ɫĹâ΢ԥ£չι
жǳ˲мϵĵӣҲֻһ
⻹ΪԴԭ
ңոյһ仰ҲʮֵĲպлд裬ǷûҲǶ
ϹǿΪ˴ﵽԼ治ֶεˣοԭ׼ΪȻܷŹѵõĻ
ղоĿ̨ͻȻ䣬ӡʩչѾɣ˿˿еӡɿۼţ׵֣һߣ͵ĵǰ˳ȥ
ڶ¶սһ
տɫ׵֮γһҫ۵ĹȦղ˶˽ȥ
ʮԲһſ貵ǳſֲâ˸߿գ˹㳡
ǿ糱ˮϯ
ղͣҡؿٹѣ̨ϣɻӤʿֲõĽֹҲǿѹ֮£ϵĶ
˿ֲƣʲôս
ֲ̫ˣʦʲôʱõǿĴУ
𣿡
㳡ϷǸܵɿֲĵӣ޲ֵĿлڿӵ
̨ڶڳϼҲֵͬʱһ㾪ֵվǿȻҲƽȥ
᳼ü壬ʶɲǼͷţʮ̨µղĿɫ΢΢˵ǣս
ʲô
ս
̨ϵˣ޲
սͼΪϡ٣ͨĶսֵҲԿȵһƷҡ깬ǧ֮õķ᳼ҲֻһϽսҪ˵ڵ೤
¶ɫ⣬᳼ڵϼϵ޲оɵͬʱ̰֮ģҪʽսΪ
ü΢壬ֵ֮ɫڿ̨˵ɫı仯ȻµЩ˶ղʩչս̰
߶˽ˣһԼĶķսȻԷǴ޽ɣҲ취ر
ο˵Уʵϰ΢ղ
ֻǣ˵ղʩչʽսɲûϾǶڳϼȥµеսʵЦ
ЩȻ˾һʽսҲҪȡرǵˣиǻȵĺ
ƿʽսԺɾžʱҲӰȫϵο⻹һʽԵսҲ׵ķ
ղ֪鼱֮£Ϊʩչʽ׵սѾ˵
ϹɲǼ䣬ղ͵Ľɵӡ˳ȥһױ
أ
أ
أ

ʮ貵Ѥõ㣬Ӹ߿ճʮ̨ϵĽɫֹӿĿȥ
ɻӤʿֲõķֹʱҵĻζ첲ϸѺۣ˷ֹϣգۼ˿
Σգˣ֪˭һԭļµĿһзڶӣ׷չΣɢ˳ȥ뿪Ĺ㳡ķΧⱻɢǣ
ֲƿֹ󣬲δֹͣȻżٶȣʮ̨
ǿƹɽѹһƬңܵѹϮ̨ϵķֹʱѺ
ղĿ˸ʶδ˿ԥʥ̨
ںΪİȫǣȻʽԵĶսڵʵܷӳɾ˻׵ƿˣӤʿֲµķֹƿɼһ
ƾڵڵʵȫֵ
ĿŴܼ£ڵ򣬾Ȼ
һҧ˲ϣڵӿγһ״ĳɫף׼ӲĹ
ˣ
ɾʱռȻһѽ貵սͻأƾջû˳
ڶ¶ս
ɫսӭգۼʮ֮ޣϹһ£ͻգһǿĳӿ˴ܼµ
Ϲԭ͵Ϯոճʮ貵
֮£Ҳֻ÷͵ϮĴ㣬ɫսֵĹǡɽֽ˽ɫսķ
ֻȴ˾壬ʮʵֲ̫ûʮİҿԵֵ
Ҳֻҧ֧ȥ⣬ԼȴȫȻ
ǿĳһžư㣬գۼӭ˴Ӹ߿µ
أ
ʮɢǿصĻ˾֮
գۼ䣬һ֮󣬾͵ɢ˿ʮȻ㣬ſֲٶ̨ϵ
ô˿£Ʒֵ
ֲõķֹҲֻ赲Ƭ̣ˣⶥսֲ̫ˡ
˳㳡Χĵӣ޲µĿĿг˾֣
̨ϣڿƿֹɲǼ䣬ӡϡӣ׷չΣʮ̨˹ȥ
ӹΪһţڿڵĵΣʱȻԹ
ϹʦӣԼͽΣգܲԣôͽܣΪеϽսҲӲ
֮Ҳ󣬽ųΪİΣҪֹʱȻ뿪̨ʮ̨΢
ȻٶϻһЩƳӤʿֲµķֹϹʩչƷķ󣬲ʮѾ˵Ϸ
ɾʱһɫӰȻ̨
ʥٵĶһĻղȫ˽ȥ
أ
ײ㣬ʮ貵ȫˣղ趯ܲ͸ʥ׵ıֵеʮĹ
һղΣʹ˽
ʦ֣ڿʼҳݵż񣡡
ʦܣҶͬţԺҪչ˰
ʦ֣˳ǿսμεűʵ̫ϧˣ
Χ۵ӣҲڴʱһĺղֳǿսѾǳ
˶һĵУղǵһ
ΣѾ⣬ͣεӵˣ̨ڶ೤ϼҲǾ̾
ղֳʵҲ˾£ʩչʽս»ӤڵʿҲӲ
᳼Ŀ¶֮ɫĵͷ˵֣Ǹ֮ţͱⷬΪպĳɾͽ֪ɷ
˵˴᳼ȴȻͣĿе֮ɫ˲תΪ֮ɫ
вĸ˷᳼һ䣬֮ⲻھƣΪղеʽսҪǿнղҪ
ɵ˰죬᳼ҲûнĻ˵Щɻ˳Ŀ⣬Ҳղ
һ֮£ʱһʶĿ̽£Ȼղڣû
ڶ¶ս
һ˵ĺûʿ˵ΪҪǷʺԼպԴﵽĸ߶ȣȫȡǿ
̫߱ôҲע˴ˣǿҲ̫ĳɾͣ˰Щ
˾ǣղû漣Ž״Բľ磬ͷųˣױֲĶս
ɻͬʱϵղʱɢǹϢ˲뵽һ˵оĵѵ˾ת
һǧˣ˵һֱǱޣ޴½ĬĬţھתԹĴ˵֪һЩ
תͬһĹҪ뽫ɣ˾߱ʥ⣬ҪٳԼڵͷ
ʧԼΪȥͷ
˵̫ĳɾͣսҲᱻӼڼϾתصľֳǿսһƿһֽ£ս֮ǿզ
תˣǶиͬ㣬Ǿ絮֮ΪԴ֮
ղ©֮ǱԴ֮
ɫƽڸ̨Ͻעղȴ˾
ڸп϶ղһ˾תⲿΪ֮ĵ
ǻһս֮󣬾תⲿϵ䣬Ѿʧˣɻǣղεõⲿ
̨еı仯ղ֪
֪ΪһʱļԮ֮ģʧʥϢ˷
ղʮֲˬ˼
СⲻܹҡƺʮίıԹһ䣬˵ҲûңҸҪ㣿
ղоΣ޲ýһ
֮ǰΪİΣ̨ϵķֹǻӤʿֲµģ鼱֮£ͷ˵֮Զսױ
ȴڸոո֪Ƴ򵥵ķֹõͷźķĶս
ƾʥԡӲ̶ȣŽ״Բ۷ʿսƳ
ղжЩˬЩʥƳֹĻǲͷšױ
սʩչΪķԽǿĸߵȶսҪҲΪľˣ֮ƷʼߣһɱȵһʿɣڼʱʩչҲһ
ղһƽеŭ⣬δȥƽʲôĿ˸˿˿âĿһϹֱ
û£ղЩǵʵ
϶ҡҡͷڰ㣬δ˵ӣĻŽ׵ʿҰһǴأҪɩô죬ǲعѰҲôΣյıݣСֵôǮģˣඪˣ
ղһʱһıԹĸ
·Χ۵ڶӣҲ⼸仰󣬴Цпţſ˵ϣʹĴ
ղһεʼ磬Ц˵֪ұԹǾû¿
ڶ¼Ʒ
ϻôϣ°ֵ𣿣ЩԹĽӹղĻ
һŭղǹճһ׺͵΢Цƺ밲οһ£ȴȻϹ˹
ϹĿ͸¶һ˿ɫǰ֣Ц˵ʦܣллң
ղĿһƺоϹЩ֣ȻԼ˵лл
һϹ쵽Լͷ׼ȥ֣ղûȻ˼ҺԼл⣬ҲõڶӵĿ£Ϲ
ֻǣղȴϹЦЦĿиоһ˿죬ǼƵóѵĸо
ղҲû̫࣬΢Ц˵֮ͣϹʦֿ͡
аСģδղ˵꣬ȻԺ
Ϲ֣䵽ļͷʱղһ˸㳯˳ȥ
ͬʱצƮʶҲԺɢ˳סϹ
ϹǸ۲ɼɫڵʱղЩŭȵϹʲô˼
ʶĸ£ǸϷһɫζĶҩʳĹơԶݵĿ˵
ʶǿᣬǰԤľͱϹ
ԼԵ±ԹϹһԷ飬ҪּӺԼıȡеʥղΪŭ
Ϲɫ΢䣬зһ˿ɻ󣬰ҵĿˣ
ҲƬ̼䣬ϹָЦе˵ʦôˣûʲô˼лˣ
˵ţǰ˼뿿һЩһЦЦı飬ղ
ʥϹʮȣղԼһҲȫû⣬ô˽ӴĻᣬ͵Ϯղ
ϾĿ֮£ҲĿŵȥȡֻҪ˷֣Ϳ˳ĽʥΪУοĻԺҲܻԣϹŻڴʱ͵Ϯղὣ
ʮֹĿˣʲôѯʣȴղŭɫ֣ȺȵϹȻԴβ֪ڸģҪӺңôξͱҳˡ
ղĿɱ֣ͲʲôŮϹεΪʥҪıԼѾɱģϹȥպһΪһС鷳
Ϊ˼ΣԼȫ鷢ղѾϣնɱϹƾŽ״Բڵʵڼʥأ̵ʱɱϹ
ѾţȻûʲô˼ˣĿ֮£ҲȻ壬һʥһ˸ϹؿڣֱĴ˳ȥ
ϹڵʥкһͫɫƷս˲䱬һǿǰ
Ȼʥղ֮ȫĴ߶£͵ıһǿĲ
꣡ϹУƷսǿĲϮ£˲Ϊأ
̨Χ۵ˣʱһ󾪺
ʦΪʲôҪɱϹʦܣ
һƷʦеսʲôƷ
ƷһǼƷ
ڶ޲壬׷Ʒķ˼Ʒ⣬벻еı
᳼üͷ壬ʮ̨ϵı仯ɫ͵ĵһЩ亮Ŀ˵֣ӦҲˣٽ£ҽ˼ţǰѼƷսԼս϶ˡ
ڶͬ
᳼һȣڼ򵥵Ľһ֮󣬱չγʮ̨˹ȥ
Ĳ֤ʵղ˾תⲿ˶Ϊ֮ϵ䣬һץס׸ҡ깬ô᳼Ҳһ˵õĽͣųϣΪų
Щʼտ˺
Ŀ˸΢ԥ£һԾ˹ȥ
֮ԥԾתⲿϵҲǳȣҲƾΪڵ޷ػסת
죬ԥ󣬵û˿ԥı˹ȥ㲻ܵõתҲҪ취õΪǼƷʥ
ܵõƷôʵһһ¥պɾžʱҲһݴı֤ڵʵҲᱻ̧һΣ޷һţݿ֮ڣڶ޿ƥе
峤ϣҲڵĽ£׷˳ȥ
Ŀ˵ǣһ£кĵֳһ鼫ΪӡһɫӻĸУдʮ̨˹ȥ
û˹ȥ
һĻΣü΢΢ɱӵ˹ȥ
гɻ󣬲֪ʲô£Щ˽ĸʮ̨Ҳû뵽֮䷢ղ
һеķɲǼ
ղڷϹеƷս󣬲ûͣʥȻֱĳϹؿڴȥ
Ϲԭû뵽ղĿ֮£նɱԼû뵽Ʒսһͱ
תܡȻƾϵûɵףӵֵʥĹ
Ϲ־֣ʦ
ղΪĿɱɱ֮ˣȻѾ˾ϣȻûиĵĿ
ҲҪɱϹҪҲȻ
ۣʥһѷ쳣ľֱӴϹ
Ϲ֮УţʺѪҺȪˮӿ
أһǿʥбϹɲǼը˿
һ⣬ɢ̨ܣѪղ׵
ʱ䣬ϹѾʬ޴棬Ƭ
㳡ΧڶΧ۵ڵӶʱо壬д˿ֻ

ɱˣɱˣ
Ϲʦˣ찡ҿʲôͬУ
ղˣɱͬţ
סôħӵɱͬţǧУ
һĻڵӣ޲ŭͬǿ޿ˡ
ΪڣӤڵʿѾһԾ̨ղΧס
ͻȻ䣬вɾ
֪ղΪʲôʱɱϹղôһԼɣдɵվŸӰ
ڶ³붯
ղɫ䣬ηɨһȦȳ̨סԼڵ
Ŀ֮һ˸ӣ£˭
Ѿ뵽ɱϹֽҲûʲô˼ɵ
ղʰǸڵ룬Ŀȵİοһֽ˵ɱͬţǿʲôϹ͵ϮȣɱںҲΪʲôѾʦţвɱ֮ͬ˵ÿҪȥ·
ղһڶӣ޲
˵ղնɱϹ
ֻǣ˵鲢ûۼҲţû˻Ϊ·
ղĿɨΧԼļڵӣڱʲôʹ˴Χ뿪
ֻؿռеȴȻԤСߣ
ղδ˿ɣ˲̨Ҳ
飡һָӡղܳȥ˲䣬ӡ̨
᳼΢΢һ£̨վһֹסղȴ뱻Էױ˳ȥ
ɻͬʱҲûȥƽϣĮ˵ղôĵӣĿ֮²ɱͬţ
ಡಡಣ
ڷ᳼ǳ֮󣬵ȵҲʮ̨ϣղΧ
һɹǿѹͬʱΪϼɢѹղ
ղͷð亹ɫҰףҲ̲ס΢΢
ӵſԿƷ˶һʩ£ҲЩܲס
Ҫ˵ΧղڵӣӴѹʱѾϵ뿪ʮ̨
ղɫ޾壬ҧɨЩϼһۣĮ˵Ѿ˵ˣѾʦ𣬲ţڵĵӣҲûвɱͬŵ˵ǣοϹ͵Ϯȣɱں󣡡
СҪ˵ղĽͺ󣬺Ȼһ˵ϹģҲ
̨ڴ˹ۿ޶ԣοϹΪղ㣬Ҳٺò
ܱǲ˱֣ǿղ
ɫĿ˸̰ղǰѰ޹ʥ˵ߣ㱻ڣҲδ̫ˣĿ֮£ɱڽܳĵӣ˴Բѣ
ղЦĿһĺ˰㣬Ͳӵĵ̵㻹ǹϹɱأǲǻ
ˣӺȻһĿĿղ˵ղ̫ˣҶʦ˵ԹԾͷʱ
ղȻ壬̨µĳ֣ͷšױʱ뿪ͷĳ𣬴´ܵϺ˵ΪҪͷţղʲôǡ
ӣ㲻Ҫ˵ˣһֱΪղǵ̬ǿӲһʱ嶯ӵˣɴĻ
תһӣȻȥ˵ʦӣԵ޹ɱϹģһ
ڶ
죡
ӺȻŭĽضδ˵Ļ΢ţƺҪ˵ЩʲôĿʱһֽץ𣬳̨Ķ˳ȥ
飡صˤڵϣѪ
ˣ΢͵һͣĿ͸¶ŵǣϲע⣬д߶˹ȥ
ֻǣȴԵüΪ⣬ԼһѪЩ˳ܵһЩˣ΢¾ͿԻָ
ĿȻĿղղ㲻ɱͬȣǶʦų󲻾ⲻҲТĵӣڻ֪ǾַΪţ
ڿȥһ̣ղᵽɤ
ӿǻڵʿ龳ʿּ̧նɱ
ͺñһˣһֻô
ϵĲ࣬Ҳֻлǿſ˵
˿̼صƣеĵҲ滺Ŀкâ¶ɨӵһۣЦ˵ΪΪղбǾһ
ˣӵ˶ʱŭĿɱ
Щһ۰һĸ֣رΪڷڵķ᳼ǾŴ֮һҡ깬ų
ȻǿʵϰСղȴһ֣ûЩ˷
ֻӵ˲֪ղ֮Ը˼ŭǣΪֻؽԭ
ƾֻؽ³ֵǸ̾봫͹ܣûз£ɵӳΧ
ңղҲµЩδΪϹΪԼ
֮ǰΪ˾ѱ¶ЩӦƳʲôߣŻ
ڼʥһƷ˴ΪǼƷ
ƾĻǣ벻ͨ
ղ̫ɱӼɫĿ¶׹⣬ֱ̧ղѹȥ
ղɫ͵һ䣬ʿ̺ŭһƣԼ޷ܣȻҲҪ
ҲԴУӵĹһҧҪֻؿռȥ
һɫӣȴȻŲ̛
飡
̨ϵ˷ɫӣ¶ɻ֮ʱɫӣȴ͵һ±˿
һͣȴΪǿ̼ϯ̨
ԭղ೤ϼҲǹǿĳ֣Ƴ̨
˭᳼ɫɲʶ̼ɢ
ڲ֪䣬ڵʿƳ̨ͷųˣǵ֮
ˣҲڱǿƳ̨ʱʶɢ˳ȥ˲㳡
ȻǾɵǣЩڳϼ⣬ûֵĴ
βĿһǰӣĿ͸¶ɻ͸ӵۿ˸ոڰг֣ղ
ЩֵǣӲڵʵνڵķ᳼ҲƳ̨
ɫ΢ףղһɵվ̨ϻδȥ΢ʱԺУͽʱӶݶȥʱ
ڶһʮ·ӿһ
ղ͵һĿ͸¶ɻ
ͷ϶˸ոճ־Լ
ղ˫ϥʱһȥһʦͽ漴Ծʥ˲ͷҲصĶԶ
һʷĺܿ죬ɫӱըղȥǼʱ
᳼˷ӦʱղѾǧ֮
᳼վԭüͷ壬ǸгղˣɻҲЩ
ֻȷ㳡Щ˲ûڣһҧʱϣѭղʧķ׷ȥ
ȴȥǰһڵӣ̻λҡ깬пǾתһشϢҲ˻ȥ
ȣŷ᳼ȥӰЩԥǹͻȻ֣Ƴ̨Щļ
ڲ֪䣬ͷųǿ˵ʵһ
ֻ˾ùǣƾ̽飬Ҳֲ˿Ǹ˸ڰ㣬
ǻǵֵסղǵջ󣬰нӣ߷䣬ʱҪй¶ȥ⣬׷׼׷˳ȥ
ͬһ뿪ģڽľ峤
ǽ峤Ӳûиһжڰ·뿪ȥѰղټ
ȺȥĿкâ֣ɨ㳡ϵڶӣ˵ղͬ꣬նɱԼʦ֣ŵ𷣶ӣڵĳصĵӣҾڣպ˼ɱۣ𣿣
ŷּ
ڳӣʱӦӵ
ĵͷĿһԶ˵˵΢ȴȥˣպںղҲʦͽꡱ
ʦ𡭡Ŀ͸¶ŰƺҪЩʲô΢ʾ£Ҳֻܱտڲԣղ˳׷ɱ
һתͷɨһȦ㳡Ըнյ˭Ҳ˵
䣬ӵһ̨µӣʦܣ̳һͽܣ֮󣬱ص˹㳡ĸ̨
ӲδӻеĳжղİΣǵǣȴʱ뿪ڣӵ˵Ĳ
ңΪոհгղӶݣϵľˣٴθ֮Ҫѹϵ
ղҲֻ˳ѣ᳼˵׷
漴Ҳ߻˸̨ϣյʱһڣ뿪˹㳡ȥ
Ҳʱǣһ뿪
ͬʱεȥ󣬺Ȼʮ磬ڷɿ
ڶһʮһ·ӿ
Ϊ֮ˣ׷ͯգɫۣݿڵţν
νŭɵĹԲսڹ㳡̨ϣĺǳһ˵ʲô˼
ɻ󣬿νһʦļƣʲôʵν֣ΪŭݣǷʲô£
νһ֪ɫЩŭӣ㻹װ⣬ѵ㲻֪
νˣղնɱԼµ˵ȫ˵˳ǽǸΨһѵĵҲ˹
ֻ⵱ȴδ֣˿ȫղ
Ҳνˣڵ֪Ҫ
˼ͨĵӣڻǿԽܵģοʿ䶷ŹɱͼΪƽҲûʲô
ֻνˣ׼һ¯ҩǷȱһ긱ҩΪ긱ҩѰ˺ܶطҲûѰյ֪еһֻ꣬׶Է϶øԼ
ڵ֪ľ󣬲թһΪЩȥĵҪһЩ⳥ԼеҩģҲ˳թ
ʵ˵ΪڵĵΪ֣еűɱģòҪģᱻԷЦ
ֻǣν˼Ϊʧǣ˵ȴЦŸղѾţڵĵ
ֻعĻôԼȥղھԲ
Ҳǧ֮ˣƾον˽ǰֻǼӵթڵ
νڵ֪ղź󣬲ЩŭԼڵˣҪթһȴԷЦ
֮£ȥ
ǵڣ׼뿪ɽʱһΪƮȻԺ
νˣʱһʶɲǼͷ˳ȥȴû˿Ľ
ǻڵʿȻԷȴڲֵ¸ݳǿʵоļ
ƺоνɫı仯ǵƮЩЦ˵ٺ٣㲻ˣƾΪ޷ҵĴڣȴԸһĻԵ
νɻüͷ΢壬˵ǰָ㣡
ģҲẦģΪ㻹ûǸʸŲžˡƺν˵ĲɣǵƮǰοһ䣬˵֪ɱڵӵղΪʲô𣿡
ѵ⵱лʲôأνЩֵѯһ
Ʈ϶ν˵ɻ󣬽˵ΪնɱԼʦֻ֣Ǳ棬ԭرżƷд˵еϵ䣬ת
ʲôν˶ʱһϳ˲ţƺЩȷٴʵǰ˵Ŀɶģ
ȻǵƮȴûϻشĻԼʱ䣬ٴԺУֻȴ͸¶һ˿΢ڻ˵Ļ𣿡
νɫһ䣬ڰдȴܱԼֵЩ£˵ң
ߣҲңƮĺǳһ˵֮ԸشϢֻǲôڶ˵ǱĶ޴½ľŴ֮һҡ깬
һղץûʵ¾תǲ䣬ҲȫԽ׸ҡ깬ʱõʲôô˵ҲӦף
ڶһʮ·ӿ
ν˳˵˵һжģһץղ׸ҡ깬˵Եõ޴ĺôпܵõϽ׵뼫Ʒʱڵʵ½пܼһŵĶ
ֻνľͬʱҲɻȷǸƮ˵ϢǼ
ƺΪ˼ǿԼ˵㣬ǵ˷ƮٵٴԺ˵㲻ţ̽һֻڵ̫ϳϣȣǵ峤ϣѾ׷ɱղˣҡ깬ʹߣ᳼ҲЩ˵
ԥǽȵǣû㣬ʱĪһ¾ȸˡ
˵һ䣬ǵƮʧˣνˣڼ
νˣвϣϢʵ̫ˣһȥ޴½Ҳ
ھתĴ˵Ҳ֪һЩģػ֮ʱеһϵ䣬һ£棡
ֻҲһ˵ǷⲿתڣǸ
νѾ˾ϢǼ٣ȥˮһգҲʲôʧ
ƾԷ԰дԼֵǷʵܻڵ̫ϣҡ깬ʹ߷᳼ԼЦ
תϢ
뵽νˣһڵӷԸٻڣ򽻸ϣɳڻӤϵĵӣѰڼ¼֮ˣ𣿣
ǡǸڵӣĽӹ򣬼ɽٵ뿪ڵķ˻ȥ
Ǹ뿪νˣµʮӣѰ˹ȥ
ڣɫ԰ף͵³һѪһ·Щǵ֣Ц˵޷ֻԪҪɿˣղ˷һЩԲŻġ
֣¶֮ɫ˵ʦôֵСʦôҪƴľ˸ҲҪ𣿡
ӿ϶ĵ˵ͷĿ¶ᶨ˵֮Ѿʼ˥ոնνĴ˲˸㲻õҡ
֣ͷɻʵʦ𣬼ȻˣΪֽСʦܿоתϢ֪ν֪ⲻһΣ𣿡
֣Щӵͼ
ӻΪղİοǣȴְоתϢ߸νٴΣգ֣Щ
ߵ֣ԣ͵ôΣգڲ˽ǲڵץģҲܵĻᡱ
ڶһʮ·ӿģ
֣ĵ˵ͷôĿ
ץղ׸ҡ깬ضõ޴ĺô
ҲĻҪץղûôˣǲۿڵõôģҲһģʱղҲл
Ĭ֣Ȼʵʦ̽СʦܵĳˣѾҵˣ׳ǵķв⵱иȴǮʦܵİܣҪҪ
áӿ϶Ľض֣Ļ˵Ǯʦ׷Ҳһɱˣǧԩ꣬ҲһһҪԴΪء
ǣ֣ĵ˵ͷ
ȴЩҲǰŵ֪ռǧԩ֮˵Ļǣ񻹲ǣԼǧ
ֻ֪ռôԩ꾿ΪãҲѯʹӲûи
ͬǸصݰ㣬Сʱķˣԭ걻ɵḶ́Ҳ֪ڵӻŲΪ֪һ
ҲЩ˶ɥ£Ӳûɱ
ӴӴؽָУóһɫԾ͵֣ǰ˵һƷڵΪȫעȥӦÿԷ൱ڷʿȫһֻƷֻʹΣ֮ѣȥɱ˺󣬾ȥһѡ
֣ĽӹԾᶨ˵
Ծ֣ת߳˴ǰ׳Ƿ
ӿſտĴƺ㣬ʹ֮ɫú̾Ϣһһսƴش˳ڿռƯãų޴½ϣѰʺԼ壬ɵԭ˵꣬ǵԪ˥
Ϊڻںжɹʱ䣬ȴĳָϣʥϣ㲻ҪΪպڣһ嵫Ըûߴ
һε̾Ϣӻ߽ƫ
պ
ղ˾ϱʮһ
峺Ϫˮˣżˮι΢Ϯһ㲨ƣԵüΪľ·оɫ㣬˲Ŀ
һֵĺͯ㣬ϪˮϷżƤĲ׽ˮι
ղŶȣϪߵһ׿ʯϣаһɫĺ
뿪ں󣬱㲻˲ƣžöؽָУƷ鵤ĵ֮ӵ
ֻ֪ݿΪɳ˴ѰҲˣʮӤʿ
ͬŽݿڣڵ֪ڵ춯󣬰˴̽еϢҲɳ˴ĸ֣Ѱղ
ǾڳֲúϢ©˳ȥݿݿµĸţϼɡڡšȣҲͬһʱõľ׷ǲ¸֣Ѱղټ
ղֹĵطҲߴŰ˼һӰһʱ֪ͨڸϮ
ղ֣Ҳʱ쳹ݿݿ˶棬ʲôˣȻͬʱ߸ŵϾв
ǰҲⲻϵĽֹ𣿡ղĿ͸¶ϵɫĺӣѯһ
ڶһʮ̺֮
ղе̺Уǰ׳ܼʱͨ͸
ʹ֮͡ãҲԹƿϵĽֹȻ󻹶ʧܸ
Ⲣûղ̺еϣӴ̼ĺģ뿴ﵽ׷ӡʲô
͸ֻؿռ䣬ʶе̺У˵ϵĽֹȽأӦǶԽֹһ裬ΪֲֲȥģҿǿƴӵĽֹ¡
ղһ£ʯЩʵʲô
һֱƿϵĽֹ̽еܣ˵Դӣһֹļ
̺еҲղ˽ˣڵбӡƷҲ˺
ֻǣȴЩε̾Ϣһ˵ϵĽֹΪأǧ໥ӵĽֹɵģǿƿĽֹҲڽֹƿ˲䣬Ľֹʱ򲻽ӻըѣƷҲһΪҽ
ղ˪Ӱ㣬ĽͺеļȻ޴棬Щʧ˵Ҳû취ôӡķҲòˣ
ղЩԸģٴγһûκν̾Ϣ˵治֪ϲǼĵһʽڵʿΪõĺɥֵòֵˡ
䣬ղȻƺҪӶ
Ȼ޷򿪣ҲòӡںеĶű˿ӣɱ֮ʹ˶
ɾʱȴȻղĶ˵СҪһӡʲôصĶʹӵǿϧ
ղջֱۣһе̺У͵Ȼ޷Ҳûʲôôһ˱˷ɱ֮ʱ벻Ҳˡ
͸ֻؿռ䣬һ۴˿̳ʧԥղȻһЦ˵СӣҷȰȲҪԣȻܾ;ʹ˴һԵ
ʲô˼ղȻһҲЩ˵ѵǻа취Դ
ûУʮֿ϶ĸղһȼϣտڲ
ղҲû׷ʣһЦµʯϣϵİƷ
֪ȻֹԼӵӣһǷʲôڲ˵ҲֻڵԼθڣȻղҲԲѯʣԼ
Լյʱʵ̲ס˰㣬ˬ˵ˣˣҸ㣬ǵҲ֪¡
ղӱзһתһ˵˵
Щ쭣ŷ֣ղĲһľ
ֻǲ֪ղмЦ˳鴤ˣθڣ˭ܺĹ˭
ĬջεЭˣ˵ˣҾͷĵĸ㡱
ڶһʮµϮ
ղЩˬĸһ䣬ʱ˻װǻ
Ȼ֪е룬һ˵Ҹղͷʶ۲죬ҷϵĽֹ˵ǽֹ˵һýֹɵĵͼеһ֡
ͼղɻʶɲǼͷţ̺
Ƭ̺ղü΢壬ֹ˵⸲̺ϵĽֹʽһɽһͼһ
ôʲô֣ղϵı仯֪ҲеĹ
ղ϶ĵ˵ͷЩɻ˵ȷʵһͼѵвֻһ
ղк֣ǰΪʶƶûзЩֹĹ֮쾭ѣڼԿȻӤʿĻǿĿе
£˵ҾͲ֪˲ҲϵĽֹһͼĻôӦûӰĶڣ㲻Ƚ£պѰͬĶʱˡ
ղͬĵͷǸصɫս˴ؽָ
ʯվղϪˮֵĳЦ˵СǸˡ
Ӧһ䣬չΣһɫ㣬ת۱ļͷ
ʱȻԤ˵Сӣеˡ
ղĿһԶգʶ̼ͷ˳ȥֵǣûзʲô
ѵŻԼȴķ֣һ貵磬ʶǵķΧڣٷ˹
Ȼղһ
ǵ粻Ǳˣڣ峤ϣӤڵ
ʶΪǿʢ˵һʼǰ㣬ֻؿռ䣬ݾ串ǳ̶ȣҲԶղȵ
֮ǰͷӣֱҪˣŲԤ˿̸ЩЦ˵ղӣս
ղ΢˼£ԶǵѾ۾Ľ⣬͵һᣬ˵ս
ղдԼǿķ£һսʸ
󲻵УܣҲκβƾֻؽ̾봫͵Ĺܣǿȥ
οղҲȻЩΪ̰ԼϵķҪռΪУôһζӱҲûõģʱ򷴻ҲһֱҪֶΣЩףҪ̰ķҲҪ׼øʹĴۣ
Ŀһղ֮ûǰԤҲֻףʱӲܽʲô
οղԣӤʿĵûУôҲûʸΪǿʳȥ
ʿ籾ǲпģֻвϵɱսɳЧȫȥôҲⲻ˱ɱľ
ǵѾҪǰ磬ղЦŶͬʱ˵ǰСΪҪս
ڶһʮ̰Ľ
ġ΢ЦĻһ
ʹղ˵ҲֵģҲûǷֻؿռ䶼ȥ룬ֻһ֮壬ӡ˴󲿷
ǽʶͷ˳ȥɲǼ˷Բǧ֮ڣΪǷϮ
صĵ˵ͷղʵ㲻ӣҲߣοҲΪղͻ
Щǵġ˼ƺ˵Сһ
ղ΢ЦĿһ۳𣬵˵ͷĿ˲һϵ͵ߵ㣬ȼյս⣬ɲǼѪҺӿ˳ʯȴӵĵ
ಣ
ӽµķɽһ٣˲㽵ղǰɾ룬Щɻʵڵң
ղʶԼͬʱӱԭղߣȴû뵽ûӣ෴Լĵ
ղͷ϶ԼɻӲЩ΢ŭղ˵õ㻹ĸҵҹ
ղȻЩЦ˵Ϊʲôҵ㣿ĪǣԼɸˣΪղô׸ģ
ɫһ䣬߳ŭĿ¶׹⣬ϣǲɱͬţţǴ治ǰ㲻ã
ղЩˬΪԼʲôɱϹպҲᱻԷɱ
ңڵˣԴΪڣҪıϵرȻԴУŶԷɱ
ղҲʮ⣬νĵʼ磬Ŀɱһһ˵ɱҶᱦͷαЩõĽڣĸԵɣѵ㲻
ɫʮѿû뵽ղڳݾεԼҲûмƽ̫࣬ղѾ˲ˣɱЦ˵ãȻôôϷͳȫ㣬·
䣬һ˸ǰϷһɫĹâղٰ˹ȥ
ղɫ΢䣬оǹɱ˿Ĵ⣬ڵ̼֮͸γһ׷Žĺɫ
ʥתսҲͬʱֶʥֱı㳯ӵƴ˹ȥ
͵һʥ׶Ʒ˴ΪǼƷķǲӲӵ
ǰΣ͵һ٣űһ˳ȥ㿪ղһĴɱ
ղһգιֹͣ˫͵һ̤棬Ծ󷭣Ծˮ㣬лһĻȣ˫սֱĴӸ߿ӵͷȥ
Ŀһ˿ɫ³һƷƷɢһɫĻֵղʥ
ղڵ֮ת͸עʥ
ʥʱһ󶶶˿˿ɫĽƶһ߰㣬͵Ĵ˽ɫĹĻ
꣡
ֽŰ㣬ʥδ̫ܵĵֵǴݿ㣬ǲɫĹĻ
أɫתۼ˿촷ۣƮ
ڶһʮ¿ֲĹ
ҲʱͨĶ赲˳ȥ֮
ĿȵĿǰѿǼƷʥжʥ̰ٴӣЦ˵ղû뵽㵽Щ²ʵֻ˵ĻҷȰ㻹ǾĽսҿԲɱ㡱
ղЦĿһ֣Ϊ˵ҪԼҽǲܵĺοҲΪôķŹҡ
ղ˵õǲӵõʥҲŹղ
ӳ˶ʥ⣬ĿģҲΪʲôڰ·ĵ뿪˵ˣѰټ
ЦĿղƺǰʥѾԼ֮㣬뿪˵Щʲôȴȷղϵ׽ɫսףһƷף
㵹Ǻʶ𣿣ղû˿ֱӳҲûãƾӵ۽֮ߣȻԼ򵥵ıϳ
ӹĿ˼ղƺû뵽ϾȻ˶رЩȫõôսԻٴǿԻӤڵʿҲһս
Ӻܿͽɼѹȥɱղ֮ǰЩģ΢£ʵղ㻹˾ϲϰ֮ǰһи㣬ϣܻشҡ
ղĿӣɻʲôԼ˵˵
Ŀп̰ɫʣ˵ʥ壿˾ת
ղĿһзˣȵĿӣƺô֪Լ
ֻؿռڵҲ͵һһˡ
ղоת飬ı˵֪󽫻ķ粨
תʵ̫أһ˷֣½
˲ɱ˼󣬿ٵһ仹ھеղɱӣǳҪķ粨
ֻƬ̺ƺ㣬˵СϽǲǻб֪飿
ղƽеľɣĿɱӣ˵ģ
ӽǿԼʥ壬ղ̫֣ڳ־ʱѾµԼǸܵʣһᱩ¶
ֻղЩ񼣬ûǰչʾת֪ӵˣʲô϶һⲿ
ĿղʶҲס
˵ղûش⣬ȴͨ۲ķӦѾ϶Լɻ
Ŀ¶âЦһ˵ҵĸԵ治ǳΪһУҿ̽ʦһ˾תһЩ򣬻治֪УȻֲĹڣձ˶ȥ罻ҡ
䣬ǰ̤һڵĽתһƷķ״ϣϸǳһƷԷɽһƷȦ
ڶһʮɱ֮
Ǹд֮ˣǰżѰһǰ˶ŻǼƷɽƷս
ֻǣҲһֱղţڻû˵֪ԼĶô򵥾ͱ˶
ҲΪʲôҵѰղûڣʥǼƷƾΪտԵõҲҪһĴ
޴½һЩǿ⣬ĶţɢҪѰһǿļƷǳ˵
ҲӵѰղĿ֮һ
жǸ˵еĹתҲʮȣѾһõⲿӵ⣬гɣ¶
ղ㵹ɱ֣ӵĻУѾٵķˣ֮Իڵձ᳼ΧΪڵ֮¶˲
ֻղڵҲʮˣȻתϢѾ¶˳ȥôҲû
ᣬɱ˱ǣ㲻У԰ǰԤӦÿӵõ
뵽˴ղ죬ǼĽɫս˳
ɫսӭգۼѾ֮ޣһɽ㣬Ʈղͷ
˵ʥƷʼļӲղڻܰٷְٵĴ߶ʥҲѯʹĻشЩѪ˳ɹ췣֮
ԣղŻὫɫսһЩԼս
ͬʱղҲΪԼûһõĹԵЩգϵǼƷɽʱȴȻЦ˵Ҫľתû취㲻ǼƷɽҵϲĽ
ˣӺȻŭһ䣬ĿͷǼɫսʵɫսôģ
ղЩֵĿӵķӦƺ뵽ʲô㣬˵ġ
ɱ΢΢һ£˫Ѫʵ
ղ˼תƺѾԿ϶ˣһɫսԭʲôеĹϵֿӡ˵ǣ
ӣҵĺӣ㾹ȻɱӺȻźγϰ㣬˱ʹ˵Ҫɱ㣬ҪʬΣΪҶᣡ
ڷڵѪ㣬ڵʱ֪ԼĶѾɱϢһֱڰѰų
˵һʱͿǿһмŮӹ֮õģҲҽţ˵ĹϵӶǺģȻҲĵİһƷ͸
˿ڿղǼɫս󣬿϶ɱ֮˾Ӳŭڣħ˰㣬ɫ˫Ѫ죬ȦֱӴղͷ

psǰ֪ͨ£ע⿩û⣬תӦûܶʽϼܣϣǿԼ֧֡
ڶһʮ
ղɻôã֪ӻһӣ֪˽
ղҲûж룬ǼȦԼͷʱһеӡ͵ǰ˳ȥ
¡¡
ɫ׵磬ʱըһڽɫս

ղ͵һȣɫսһɽ㣬ЯʱŵȦײȥ
ȦȻһˡ죬һִһǿĲɢת۱ײ˽ɫս
أ
ɫսһҡΣֵֻƬ̣ɢ˳ȥ㱻Զ
ȦƷƣȴδ˿ʧʹղýɫսͷų½սƷǿĹǺѵֵ
ڻɫս˲䣬Ȧżٶȣ˹ȥ
СġֻؿռеڸоǼƷĲδʱɽŵղһ
ԷϾһӤڵʿΪǿʢǳƷƷ֣ղΪһʱܵش
ղ߶ȵļУĿעǼȦ
ԭûͷŵ½սֵסȦĹôҲֻΪ˿ԼһЩȦٶȣΪԼȡһʱ
ǼȦаԶľʱղ͵Ĵһɱ
ڵ֮ʱڣ͸ƹʥ
һɼΪǿս⣬Ҳʱڳ㣬ֱʣ˸ʱԾ𣬻ӶʥȦ
أ
ղ磬ԶŸħ㣬ƷƷʵڼʥءӲһ̾ȻһɼΪ˵
ƾȻӲĽȦ𵴵ص˻ȥ
Ȧ㣬·ɻӵУֻȦȴһ
һȦϵǸڣо֮ʱ̰֮ҲŨĿкâ˸ղĪҪνĵֿٸףҿȫʬ
ߣ
ղսⲻӱŭһ˵˵棬ɱ㾡
ղͺһͷƿֲް㣬ɱ磬ʹΪϣ߳ԼĻӤڵʿҲη壬̧ٻ׹ԶĽɫսһֱӳֹɱȥ
ֻؿռеڼղɢľս⣬Ҳһļ£¿ɳɣ
Ŀ¶⣬ʶʱ̵ɢ˽սĵĳأ
˵ղսţЩǣղһʱ⣬⵽ֵİ
ղǼԭӵĽɫս³УɱʱֲŭһɫЩŢֱ̌㽫ǼƷķɽղ˹ȥ
ɫķɽһ貵磬ɢžĽƲռ赲׹ٶȣֱղ
ڶٶʮһ
СղԵúӣȴ߶ȼУ˿Ĵ֮ɫ
ƷĹʹʥҲδؿϾԷΪ̫߳࣬ǿĳ̶ȣҲȵ
ǼɫķɽҪǰʱղϵͣǰΣʥ͵һͶ˳ȥһ磬ǰѵĽɫɽ
˵ʥδղƿأûа취ȡϵϵڻϳ
ղȷ֣޼ݵĿʥȻʱ䣬ֻж̶̵ļϢ
ǶֻݵĵֵǼƷɽղ˵Ҳ㹻
ղӡʥʱӥٻˮ㣬е˲㲨ƣգۼײ˽ɫķɽ
أ
ɫɽһӡɿı£͵ıһǿĲӲĽʥ˳ȥ
ʥתźɫٵĵɻղ
ܵʥݵɫɽٶȶʱ
ղҲʱ̣˸һͷýԱ㣬͵ǰ˳ȥӶֵĽɫ޸ɨ
ղʮƾڵΪʥƷľתսҲδؾͻӵĶ
ԷΪ߳磬սҲʮֵķḻ
ƾǿ޷ԶѹҲĵڵ֮
ʱ˵ʥ˴ΪǼƷڣղҲû취ֻĿŵˣնԼ׼
ԣҪսʤӣҲֻһ취ԼԿƷƷʵӽս
ӵƷʣаƷļӲ̶ȣղȫţһһѹ֣ش
οղͼ
˵ɫķɽΪʥٶлṥǰʱػ
ӵսķḻ̶ȣȴղԱ
Ǽɫսɨһ˲䣬͵һ飬Ծ˸߿
ż㣬ɨĽɫһ˺󷽵ʮ֮⣬˼ľٴ˿
ͬʱӡֶǼɫķɽʱܵ㣬һתղĺ˹ȥ
ȦҲŽɫɽķӴ˳ͷٻȥ
ʯϵĳ͵һû˿ĳɣղǿķлͬʱչΣ
Ȼٶ䲻˵ﵽһ˵ĵزȽɫķɽ۷ղٶȣЩ
ֻɫķɽգۼ㵽ղĸоӽɫķɽɢǹɿֲĽ
ղʱҪܿļлȻ˵ɫɽٶȼ죬޴
ǴǰϮ˿ȦҲûа취ıܿ
Сӣ취ֻؿռеҲһĽţƺΪղɷܿɱһе
ϼܸԡĸƪ
ȿ~Թ⣬ǣ֪ҪζʲôûתϼܵĽ׶
ϵдĵڶˣҲͶ˴Ѫдģ˵ΣΪϲѧޣǵ֧֣ǺϸжÿɼǵϿɣ޲̼дĶ
˵ϼܵĵʧһЩߣҲû°취ģϾҲҪҪԴֻڱ֤£ϲܼΪ֣д
ǳȥһϰ岻ʣܱ֤ˣǻԵһģϣǿ⣬˵ͲǼǮʲôģֻǸͶϣջ
ϵĹ½Ҳʮˣ˵Ǻܶ࣬ҲˣΪ֪Լ޷ߴһո֣ԲŻһֱϼܣֻǿһЩ
˵ڼҲһЩ˴ϼܣ˵Щʲôϲ⣬ֻҪǿԼ֧ҾͿ
ϼܵĽ׶ΣҲǱһĸ߳Ŀʼܾ߳ˣһǿĹ񫣬ϸҵԾʣΪһת۵㣬߳Ҳ᲻
оǹϼܺµˣʲôʱϻд߹
ϼܵĳڣϻָµģϼܵĵҲıһѣʮ£һµʱʮһ㿪ʼ֮ÿһСʱһ£һֱϰ˵ҲˣڶЩģٶޣϣǿԶ
˵ǣд鲻ǶԼҲǶԶߵĸԾתֶϸ̫ǴԷĵĶģϱ֤걾ϵƷб֤
ⲻǼ׷ģ뿴ȥĶǣϣÿ춼ͶһƼƱ֧дл
Уʲôȥԣ϶һʱ鿴һظĽܴҵ
ˣ˵ô~һ
ϣתߵĸӳԶߵĸӺҲϣǿԼ֧ϣһõڣرңоתڲʽ򿪣ǲõĺ̫ٵ⣬Էĵľ鶩
ʲôû˵òûһ£~ϣǿԼ֧ϣ֧־ת֧棬лл
ǳֵ

رѣ粻̫û߳ⲻʱֻʣҲܿ½ӴС˵ĶֻվߵĿģǳ
ڳֵʽ
УȽϱˣʵпʱͨһ¾ͺˣĶʹãǣ½С˵Ķ֧ġҪֵСдֵ30Ԫ1100һȷϡѡͨеС֧
֧ͲƸֻͨҪĺԱŶʹãҪ˵ǣС˵Ķ֧ҵǼʱҵҪȸǮܻĶҵʵھϽײȫأҲԵл֮ǼǾͺˣһ㼸Сʱ֮ھĶҵ
ַʽȻ鷳ǱȽʵݣ1Ԫ100Ķҵģ龭С˵ĶϿֵ
ַ
ֵֻע⣺ֻѳֵӴֻҪйƶгֵк17λͨȫͨóֵк15λˣ֮ѡֵֻ1ֵֻ2ֵˣһƶͨӪҵͿ򵽿ַʽ1Ԫ90ĶңҲ̫
һ´ңֿðѿǮȫ䵽С˵ĶϣΪһγʣµǮҲܼطʹõģֵֻѡӦ50Ԫֵֵֻ30ԪкźԱѡֵֵֻ30ԪһſҲˣʣµǮҲͲˣԴǳֵǮǮĳֵȽϰȫҲǴʲô鷳
ʵڲţ̶绰ֻҲԳֵģ̶绰ֵҪ½С˵ĶҪֵ绰ֵҳ·ҵйͼʡݡõӦѶ绰绰vҺ롪ֽͱʼ¼vҺ롪ѡv5Ԫ150һȷϡҳϷvҺ롢v롪ȷ
ĳֵʽҪֻ֣ųֵһžУ½С˵Ķ֧ġҪֵֻųֵдֻ롪һȷϡȷ֧յšظšյ۷ѶšɣΪ30Ԫ140
һвģȥĿһdisplayphpfid=24⣬С˵Ķ߿ͷǴ800930ģҵ֧ľͿҵpayphpa=info
гֵϵͷqq961882949ߴ01062110656ѯһ£ϣҶ֧
ڶٶʮһ˲ƣ
ղĿкâ˸һᣬƺ˾ϰ㣬һҧڵ̼֮糱ˮ㣬ٵע˾תս
ףҪȫܿļлǸܵ£׼עһ
žתս׵ķӲܱɫɽϮ
תսףâ죬һʵʵĽɫ֣Ӱ㣬ղ˶˽ȥ
أ
ɫķɽھתսתǲʵʵʱײȥ
һɼΪǿĽҲӽɫķɽб˳
类شѵɽʯ㣬ɫ֣͵ĻζһСָϸѺۣ˲ڽɫ˿
ͬʱһǿĳҲײ£˳ЯղΣǰ˳ȥ
ղһѪǿ֮˫͵ıһǿľʱڿԾѪĻӶеʥǰɿϮȦ

ǹǿĳղ˫ȵ£Ȧʱһԣľ
¡
ʮ˻ĹʱҳɷĩһԲľ޿ӣȻ˳
ɫķɽĹȴδͣ£ٴλײǲʵʰĽɫϣСָϸѺۣٴƺֻҪײһΣѰ
ղ͵ĵ³Ѫһεײ֮Ա㣬ɫɱ
΢ţо壬ƺû뵽ղȻͣӲ˽ɫɽιȻԼ
ߣ޻أǼսսףҶҪˡĿһɱ֣ϵٱãδ˿
ղԼǰʱҲᱻ׷Ľɫɽϸ̼ڵҲûʲô˼ɣҪ
ϽܣȻɣֻؿռе͵ıһ䣬ղܷɽĹ
ղδѣƲ䣬ٶԱݣֱĳ
ͬʱԭסǲɫ֣Ҳʱղ˳ȥڷڵ֮ҲڿٵĻָƽ͸̼ɢ
ɫ͵һ䣬ŭ죬ղʱȫѹ㾲ֹɱ
ڵʶˣӺ׷ĳʱеŭȴΪ𾪣һղĵ̫ˣȻоԸðΣգҲҪնɱ
ͬȵĿŴʱȻղǹճһĨЦȻɱҳȫ㣡
ֻǣӵıƬ̺ȴȻס
ֻһתŽɫһɢŨˮϵżٶȣ籩ɲǼںϣݺݵײ˽ɫķɽ
ɫķɽͻȻ⵽ʱһٶű㱻ǹɲתţͷˮ籩˳ȥ
ɫɽղƿתս׷ʱ˴⵽ͻϮȻֵ̫ܵãҲԤ֮
ֻǣڽɫķɽɵͬʱˮ籩ȴδȫĵȻſֲٶȣǰֱȥ
ˢ
ʱڿٽӽӵղϺȻһĨҫ۵İ׹⣬գۼʧԭ
ͬʱĿռ䣬͵һղĿɱ֣ʥ㣬һɼΪǿٵնϸ
ղԭԼܶԷʲôһἰʱ֪
ɫľʯϳʱղѾʼƻˣֻؿռĶ̾봫͹ܣնɱ
ֻǣ֮ͨǰļʩչֻؽ̾봫ͣղȻҪʩչ봦ڷս״̬
ԣŻͷķǿѹո˵󣬸ǵĶԳ
ǸӺ󷽳ʩԼˣǳĻղҲоԼи
ӿͻȻʧǰղԼԼϮˮ籩ʱЩ
ǻδü룬ȴȻоղɱ͵һղγԼ
˲ƣ
ͲţƾղΪʩչͨ޴½ʿﵽֻؾǸ޷ͨ
˵о壬ֲûִУ֪ٻأǼɫķɽȦȻ
߶ǼƷսףзҲδؿԵֵ£ȻǿʥĹ
ʥնϸ˲䣬͵ſڣһһöؽָ岻ƴСĽɫСˣ˳

psƼѵļ飬޻𡢰١Žңɢ֮۷壬ֵһĵǣȥ£Ʒʱ֤
ڶٶʮԪӤӡ
ɫСˣ͸¶ž֣ûƬԥģڳֵһ˲䣬ҪԶ
ɾʱȴ͵ĴӺԾ˳һɫתۼ㽫Ǹ׼ܵĽɫС˽ȥ
ͬʱղʥҪɲǣ͵Ľʥҷ˦˳ȥ
أ
һ촫ʥ˵УһѷȻ˳ȥ
ˮ籩ҲʱǿƵ˻ȥ
С𣬺ġղ΢Цߵ˳ԣ˼ͷЦĿ˽ɫеӣ˵㻹ͷ
ղг˷
ӵһսٴЩɳǰװ׵õ˼
أ˸仨ˮףԪӤҲܻ
ڱ֪ղ޷߶ʥոǹǿҲֻȫеһ㣬һ˲ͷųȥסӣʥǼƷ£òԪӤ»ӷŭںޣ
Сӣɳ˲ƾݻǣܶɹ췣ӦÿпˡֻؿռеҲǴο
ղŬɳһֱڼͨӶսۻľ飬պΣʱղƾݻǶԵУӦûһЩʤ
ղűڽɫڣֹ֮ɫӣлһЩд
ƾԼͣʥΪǼƷ壬ԼĻսʤ˶
췣ʱأ
ղΪԼͣǻȻã췣Щη壬οأ
ƺղ룬ο˵ǻº£ڱôˣԪӤĨս뿪
ղ˦ͷЩε̾һиոǹ˷ܣҲ췣صĴʯѹ٣ɫһ̧һƼ֮˽ɫ
ԪӤһ֣ҺнԪӤڵ곹Ĩȥ
ʿһɵԪӤӡһƿУս˴ؽָ
ղֽǼƷķɽƷȦƷףԼӵöؽָģͨͨ
ӵղָʩչ£˷ɻ
ղȴû뿪ԭأʥγԶĽɫ޸תս»صɫľʯϣٵϢŸոպķһյ֮
ֻǣ֮ѻָʲôƷղҲѯʹҲֻһĻش𣬷ɱ
鵤븹УղԶת˾ת
ڵĻ鵤Ҳھתת£ٵڽ⣬ջΪ˿˿֮ǿѾСָǴСĺɫ
̲ڿռеҲھתǣ£עڣΪ֮˺ɫ
˰յʱ䣬ղŽһյָ֮߰˰ˣһѻָ
ƺղıԹ֮ɫȻ¶һ΢Ц˵Զء
ղüͷ΢壬ƺЩ˵Ļʵǰʲô˼
Ĭ£ʣ˵ǲǾ֮ѻָҲ
ղ϶ĵ˵ͷһֱָо֮˵ƷʼߣʹֻŽ״Բľ磬ȴԿʿƷ
ȴ˺ܶ࣬һĹ⣬Ҳѻָ
һʱоͷۣʵԵĵҲࡢǿһڶԵʱ֮Ĺ⣬ղԼʲô
Ļشղ뵽ʲô㣬һϲʵǰнİ취
϶ղɻЦ˵˵޷תҲܾ֪ȴ֪οٻȡ֮
ղ˷ܵĵͷĵĵȴģǵ˰Ҳûڿ˵
ղúЩŭ˵ʱˣ㻹ףϽңҪôſԿٻ֮
ȻڳĬţûлشղ⣬Σϲθڵëʵʹ
΢һ£ղЦŵ˵ǰղðˣе֮˲С˹ԭһΣָһ
ϲһ䣺Сӣͽнϵ㻹۵㣬֮ǰ֪ôҡ
ڶٶʮ±ܻ
ղеǾСƻΣ̫ǳ
΢˼ЦŽ͵ͶͷĵĸˣҲ˵ˣ
ղͷԽԽĺߣڱ죬εĿ˵Ҫֻ֮һ취
ʲô취ղæ׷һ
ѰҼ֮أЦ˵
֮أղɻһ䣬ü˼Ƭ̣˵һǲ̫ס
ղȷʵɻ˵ļ֮أҲ֪һЩһ
һǴ鼯۳ļյ
һȻ
ּ֮أʿǽУȡ̼ᱻ˪ձ֮ʴΪһ
ղӺԼҲûǸҪֻǲΪʲôѰҼ֮
չһ͵ʿѰҵ֮Σľתһת龳ǼޱȵѰҼ֮˿Σգ෴Կٵ֮תĽȡ
ղһϲЩ˷ܵʵǰ˵Ķģ

϶Լѯʣղĵļ޷ֹ϶ȥѰҼ֮أ췣ǰܵԼΪ˼򵥾췣
οδ磬ȥˣѰҵԼĴ㣬֪죬Ը׵ȥ
µĻǸһˮֻڵ˵Сȱˣ˵Ѱҵ֮أԿٵ֮ҲҪܶɹ췣ɹ̤תĵһת龳пܡ
ʲôղ͵һŵϴ󣬰ŻعʵǰûҿЦҪȶɹ췣ʽ̤龳ſ
ǵġصĿ϶ղѯʣ΢ͣһ£˵ˣܷɹ˽µ췣Ǹδ֪ҶɹȥˣҲҪתǰתɣſܷ
ղüͷ壬пٵĳ˼ţ֪ûŻԼ̫Լ˳ɹ췣
δ֪ĶǿµģɻղԼҲĵĵ
ղҲ׷òߵ˽죬ʱ
ֻǣղҪԵѣҲδ̫Щ
˵ܷ˳ɹ˵췣Ѱ֮أȡҪǰתɣɷ
ң⼫֮أҲֻʺϾתĵһת龳һתɣ̤ڶת龳ʱʹҲ˿ô
ת־Ÿ磺һת顢ת顢ת硢תǡתԴתתǬתתܵ
ղ붼ͷۣʹһת龳ҪýչѾޱȼˣתɣ֪Ҫʱ
ͬʱ֣׳ǣֱǰ˷УʩչֶΣնɱֻ쾳ˣ͸ղǿʯĸӦĲ֮ɿĸ˹
˵
ε̾Ϣһղƽзҵ˼Ѿ˾ϣȻߵһպĵ·μҪȥ
ղĴؽָУóһŷźɫâָǰС
ʱȴȻһܻ飬ӣǸдԵ֮˰
ղЩĿűָӣʵǰܻʲô֮𣿡
һ£͵˵ܻ飬˵뷨֮Ҳûʲôãȴ԰ܻϮһɹҲԳ桱
ղĿ͸¶˷ܣɷ˵Ͼͽűܻһ
һ仰һɹԳ湥ѰһЩ𣬲ҳɹշպԵУһ
⵹ղƾջ룬ͨͨϵļص֪޴½ϣյأ⵱в޺УŴԾۼ䣬紫˵УŽٵ涼Էٻ
ղΪô˵𣬾ƾΪδȡҲᱻǹǿĻ棬˲ȼճΪҽ
Ƭ̺ղݼѾһ˿ϵıܻ飬սڣʵǰʶǿ󣬿Ҳ鿴һлȡȻҲͼɡ
ڶٶʮ»ɽ
һЦʶ̼ɢ˳ȥյʱ󣬿˵Ϸ߰ǧﴦһֵɽ壬ȥﳢһ¡
ղмȲҪԱܻǵϼͷ׼ǰʱɾһ˵ǰ˵Ǹɽ壬ǻɽ
ɽɻü˼˵ô֪Բ֮ڣҲֻлԱȡ
ȷʵ֪ɽʲôطҲղʲôþȵģ֪һЩյػɵ⣬ͨķ˿ռ䣬ûпǵĴ
Ȼɽն񣬵ղȴʮ˽
ͨϼģɽһ֮أоۼŴĻ䣬ϨĻ
ʽµʿǿдȥ̼ữΪɻ
ƺղԥЩЦ˵㲻ոռıܻˣ
ղ͵һĶͷȻ㣬εЦлǰѣЩܻˡ
ˣҲǰǰˣԺֱӳƺǣʱ̣ЦŽӹղĻ
ղЦŵͷĽڳƺûʲôģ˵Ҳֵý
ղ̤ʥ߰ǧĻɽȫٵķ˹ȥ
ɾ͵ղгǧʱȻԤѵܣǸ᳼ˡ
ղ͵һ·ɽһ٣ʱǰٴ˳ȥһѤõβ⣬תʧ
˵ղʶҲʱɢţδַ᳼ټȴţ֪Ե޹ʵĿԼ
ͬʱһΪٵĶݹ⣬ѰղµĽ⣬ٵ׷ȥ
ݹǷ᳼
᳼ڵʿ˵ʶǿƾղϵϢѰټ
շУʿеٶȣƬ̼Ѿղǧ֮ң
ͬʱղҲʶ·˷᳼ټвţ᳼׷ϣضΣ
ˢ
׹˸ղû˿ɣʹóֻؽĶ̾봫͹ܣ֮
᳼üͷʱһ壬Щȣ˲ƣ
᳼ת˲뷨ƾղڵΪǲܻ˲ͨģԶղͻȻʧ֮⣬ֻһֽͣпԽж̾봫͵챦
ߣ㻹Ҿȣ̾봫͵챦Ҫˡ᳼Ŀ¶⣬͵һ٣ǰٴ˳ȥ
ľ룬ڷ᳼ֿշеʿ˵գۼ飬˵ľٴα̣Ѿ˰֮ң
ղʶķ᳼üأֽ̧һƷ鵤˿У׹˸ٴǰ˲˳ȥ
ڵ֮ûȫָֻʹóζ̾봫ͣڵڶ˲Ƴȥͬʱղҧ˺ڿеĻ鵤
ڻ鵤ڻΪ˿˿֮ڵʱ׹һ˸˲˳ȥ
ε˲ƣڼĵһƷ鵤ղڵ֮Ѿʣ޶࣬޷ʩչ̾봫͹
ֻ˼ľ룬ղŬ£ٴα˳ȥǧ
᳼кâ˸ղʩչ˲ƣ²֧ûκεԥּ̧һƷķɽңأֱ˳ȥ
СӣΣաһæղһ
ղݽҧתս׶ʱϣ͵׹
ɫķɽβһɫƥˡƿ죬գ۱
ղ˫͵̤ڵϣתʥպ𣬵ֵסɫɽĹɱ
ۣ
ղѪʱɫɽǿ˳ȥ
أһŰ˻ĹղӲײϣɼһжôǿ
᳼ЦĽڵϣĿɱ֣ӵ˵ղĪҪνһҡ깬㻹лĻᡱ
ղĿŭһˤԶĳ𣬼վ̵˵˵ĺȥҡ깬Ҳûڡ
᳼ɫ䣬Щ˵㵽ֻܴƾʥһͱɡ
ղΪĿһ⣬ٵĻָڵֻ֮뾡ʱ
ָ֮һЩһῪֻؿռ䣬ȥƾڵʵǷ᳼Ķ
ղҿ϶ԷɱԼһֻô򵥣ڲżֻ֣èϷŪ
ղûд𻰣᳼ΪˣЩЦ˵ԭΪ̤ʥ壬жôηأԭҲˡ
ڶٶʮ³
ղΪ⣬Цһ˵ʱ䣬һɹ췣ΪϳЩˡ
᳼ȻЦƺЦĻ㣬˵ʱ䣬ΪˣҲȥˣʹع׸š
䣬᳼ĻûһֻɫĴ֣ղץȥ
Ϳˣղһֱʱ䣬˵ղܵδⷢ뾡Ľղץȥ
ʱҲ˶õ޴ĺô
ղǸͻȻ֣Լץɫ֣Щ
᳼һץȻԲǿƣܵĿռ䲻ͣĲ涼ǹѹѷ
ղܸԸ˾ͱץסֳֻϷ˲䣬Զתʣ޼֮һն
ౣ
һһֻĽɫûΣղ˶˽ȥ
ʥ϶ղ̤棬߸ԾΣתĹֻɫ
أ
ɫĴֶʱһ󶶶ղͷ㣬ɿת£ʱɢ˿
᳼һ˿ȣһڵʵȻȴղױ㻯
᳼Ҳû̫⣬ղΪʥ壬ʣı仯£ѾΪ˷壬䣬սҲԤ֮
֮ʱ᳼ҲЩϧʥע˴˿ĳɾֻͣɫĴ֣Ƶ˲䣬᳼һ˸̽һֻǿƣղͷץȥ
Σա᳼ʵ̫٣գۼ㵽ղǰ
ղҲһ壬Ҫ㿪ȻһҧҲҪϷ᳼汳ɫ˲䳱׼Ա
ɾʱһɫ磬ಡһ±˷᳼ǰһѽײ˳ȥ
໣
Ŀ¶׹⣬ָ˱壬ɭĶűײɣˤһԵķ᳼
Сߡղٵģų˵
ϵҡͷĿ͸¶һɼᶨ֪ղǴԱ飬Ҳᶪղ
ۣ᳼⵽ֲײ³һѪоȵͬʱǷŭ
᳼ӵŷڵΪļӲ̶ȣ˶壬žƷƷʣڳײ֮£ܵ˴ˣ³Ѫ
÷᳼ΪŭΪϵĴڣȴ˵Լܵ˾޴Ĵɱֵ˵һ߲ˣߣλޣҵһɱ㡱
С뿪ղĴߴһ
ʮףԷ᳼ǿĵˣǳսʤĿܣ֮һһ
ɳǹϵҡͷ˲չɫݣգ۳˷᳼ǰ˫͵Դ򿪣ǧѽɫУܼļ㣬˳ȥ
᳼ɫĿɱʩչͨսûУһӣһʱɲǼ۳һܼļķ飬ɱ˳
ˢ˫ٵȶգۼڷ˸߿գܿ˷Ĺ
أһը촫һĻңʱ
ղȵĿڷϸ߿յĳг˲˼飬ǵһ֪Ȼ
ָųʱ䣬ֻؿռ䡱һ䣬뾪еղ
ڸоʮֵͷۣ᳼ǿղԿģղҲǻ֮սģʥˣʹ䣬֪Ҫȵʱ
ղӾѣٵʳ˼Ʒ鵤תʱʩչ߻ҩ
ͬһʱ䣬ɽڣ͵յ˫һ᳼
΢һ£ӷȡһεʯĬ˼䣬ʯʱ˸貵̹⣬һɼΪǿĲҲд˳
˵ȶԾϸ߿գ㿪˷᳼Ĺ͵ſһŽɫһŷտɫâͬʱ˳ɲǼ۳һǿˮ籩תž·ķ᳼
᳼ɫüͷ壬Գô򣬸о˷ŭּɫķɽǹɿֲˮ籩
أ
ɫɽ϶һɹǿĽգۼɢˮ籩
ɫɽûֹͣںɢǹǿˮ籩ɢһɿֲĽֱļų׷ɱȥ
໣
˫ŭһһɫˮĻʱϸ˳㱡ƣ˲ǰʮ
ۡ
ɫķɽ紩ֽŰ㣬׵ı㶴ʮˮĻķת۱˳ǰ
ʩչǾ贫иĶսԷڵʿʩչƷĹҲֵܵ
ɾʱղȴȻչγ˳ǰ
ڶٶʮʯ
תս׶ʱɢһҫ۵Ľ⣬һӵ֣˽ȥ
أ
ɫķɽһɽݺݵײ˽ɫϣһǿĳʱղ˳ȥ
꣡
ɫ˲ѣղѪ׷ˤ˵
᳼ɫղˤڵص˲䣬ȥ͵̧ҽţ̤ղ
ۣղ˼ѪƱػ㣬Щ飬ǰ߹ǣǾ۶
žƷսڣӲ̶ȿԿƷǷ᳼̺ǿһţɱ
ղĿ¶âһҪĳ𣬺ߣպΪұ𣡡
ĿžӨ⣬Ķղ΢һ£ϵתһɫ㣬գʧټ
᳼ǿ󣬲ڵղսʤģǿ⣬Ҳı䲻ʲô
Ѿ˾ϣ㹻ǿʱһΪղҡ깬
ε̾Ϣ֪ղˣƴһѣȴȻɻĿһԵ֡
᳼һͻȻȥĳ𣬲δȥ׷ʮֲм˵ղ޺һ⺣壬Ҳô½һͷλޣպҲѰɱģǲǺܺҰ
ղĿ׹⣬ɫΪݺݵĶŷ᳼û˵֪˵ʲôûãڷ᳼УѾ֪
ģ㿴᳼ƺղЩëȻĳؿڣ̤
ۣղѪĿײУɫЦ᳼϶Ҳ汳ģһ
ģǷӡ᳼ƺղľٶɿĽֹΪЦ˵Ա飬ϧ̫Сҷ᳼ˣȻصţ㽻ţ㻹ܻţԱ飡
˵ţ᳼ֽ̧ղҪȥ
ɾʱһӰɿĴһԵ˳һתŵâİԾɲǼ䱬һΪֲĹź޷ķ᳼˹ȥ
᳼͵һղ˳ȥִ̧һ룬˲һ֮󣬳ǵֲĹȥ
أ
ƷĽ룬˲ѣɫĹ㣬δ̫ܵ赲գ۱㴩˷᳼
ۣ
һڴĿȻ˷᳼ϣʺѪҺȪ㣬ӿ
֣δ˿Ķǵ˺޾ķ᳼ɿĳղԣֽ̧⿪ϵĽֹߴٵߡ
ղȵĿͻȻֵ֣гɻ󣬸֣Ѱ
ղҲڲѯЩʱ֣Ϊ⿪ֹɲǣʥԶճȥ
᳼һ˿ѪɫѪ˫Եǵ˵ֲȷʿȫһҲֻشҪ
ߣ£᳼ŭĿгݣ˲𣬻һ貵Ĺգ۱סܵ

᳼ŭһһӣȻһֻյľ޴ƣŭĿлû˳ռ䣬ղ˷ɿץȥ
֣Ŀ¶ɫһѺ۵İԾղߴٵߣｻҡ
ԾһƷ֣᳼Ѿ˽䱸˵˷罫ʣ͸ղ
֣Ѿ˴㣬ΪӵǳղĶ飬ƴԱ飬ҲҪղȫȥ
ղƺҲ֣ͼҪȴȻȰղߣȻǶҪ
ɾʱһɫķɽȻӿз˳˲㶴֣
أ
һը촫֣ɲǼ飬ֻü֮
ղʱһͷҲصļʥԶնȥֻǣֻ޴ƣҲʱɿץ
ղĿ¶ɫ͵ĵͣΣԾ׼ֻ̽ľ޴ƣҪ߶ڿֲ
ˣ
ɾʱǿؽָ֮еʯ͵Ķķɳ˴ؽָ
һɼΪֲĲʯֵ˲䣬ϯܵĿռ䣬޴ƺȻ
ڶٶʮߴ
᳼ȵĶǿεʯ־壬һΣļ䣬ϵתԶտٶȥ
Ȼεʯȴ͵ı磬һѰѷޱȵĵȻأ˲׷Ӷݶȥķ᳼
ۡ
Ѫ᳼ȾƷƷʵ׶ءһըѣΪ˷ɻ
ղĿ¶ȣĽгɻεʯ뿪ʱ͸
浽ʲôܣղü˼ǲ룬Ҳ벻
ͬʱɽڣ͵³˼ѪɫҰ׵Ķеʯ֣ΪʦԲ㣬Ϣ
˵ղ벻ɿĽεʯ֣ǿ飬Լ᳼Ĵؽָȫպú󣬼ʥŻɽķ򣬿ٷ˹ȥ
ղ뷨ܼ򵥣Ҫűܻʱɽ
ԭҲղȥ󣬳˼貵磬Ϊ׵ǵ
üͷ΢壬гɻǸоǹǿ˲ģȴ⵱иоղϢ
ֻҲˣ⵱Ҳŷ᳼Ϣвɻ󣬷᳼Ǹ˷˼ս
Ҳûж룬ϸĸӦһղ뿪Ϣ㳯Żɽķ׷ȥ
ŵ˵뿪ԭֳһˣ֮ǰթν
ν˵ʮӤڵĸ֣Լһڵ
ʦ֣СӵϢ𣿡Ǹڵʿüͷ΢ѯʵ
ν˵ͷ˵ӦǣֻȴһЩ᳼˵Ϣдɢȥǹɿֲ᳼˾˷˼ս
ЩһʺŰ㣬ǵУֻ˭Ҳ뵽ڵķ᳼ѾڸղղļУ
ͬʱһˣҲɿĸ˹νüͷ΢壬ڣҲõϢ𣿿Ǹ˲ֹϢ߸ˡ
δνü룬ĶӴԼˣ˷
ϼɡšڡȣݿݿߴͬʮڸ֣ٶӤʿǵ̺ʽŻɽղټ
ͬʱղĴٴ쳹ݿԼܱߵ޿˶ɻ󣬾ʲô߸ţݿ׷ɱ
ڸ·ղЩˣѾ֪һУֻأ޷ȫУɽǧ·̣ٶȥ»δһΣҪ׷
ģ˭˭ˣ߸ŸڵʿǳʮǻĿҡ
ղʮֲˬıԹһ䣬ͣ˷ɽ·Ŀյ
һӣʮƷʯʱɢ貵ĹâСɽǰĿյ
˫ֽӡһǿֻؽɢʮƷʯ̼ѣڵһ
ֻؿռٴα
ѾղοֻؿռˣֻղЩεǣÿοֻؿռҪʯǰεܺ
ھǸؽָУȥ֮ǰã͸ʮƷʯʣʮƷʯղ治֪ʲôֻؿռ
ʮƷʯûˡղЩʹıԹһ䰵ֻ̾ؿռʵ̫˷ʯˣʮƷʯ㹻һʿ
ˣͱԹˣѾˡΪһ
ղĿ¶âųԶյĴƬ⣬ûϽֻؿռ䣬ĵĵǵ
ಡಡಡ
ƿٶʿԦŷɽͿƯ߿ղΧס
ߴţʮڵĸ֣һڿյϣһɰѹɢ纣˰ϯղ
ղ͵һΣӿѪҺӿȴǿѹȥɼʮʿͬͷŵѹжôֲ
Ʒžתսղҿ϶ǿѹͻԼش
ղϣ־ܣɫǰ͵̤һŭ
ղݽҧתڼɺԵֿ֮ǿѹЦʵΪҪ־ܣ
˫üһᣬĿɱ֣ȲɱͬţӶкλ˵
ڶٶʮ
ȷʵ޻˵ղΪĽӹĻͲ⣬Щ˵ĿԶ׼Ҳûã΢ͣһ£˵ǣҲΪʲôɱҲֻΪԼȥԹԹǵõңղ
һ仰ղ˵ĲɫԴݣƺûнǰʮڸ֣ܵٶʿва㣬Եú
ŭɫЩ̧־ҪղѹȥȴһԵν˵ƶϼΣ
üͷ΢壬ЩĿνһۣƺֹԼͼ
ղߣ˵ٶӤʿڣʮʿղҪӳȥҲûп
ңڵĻʿҲ±Ĺڣ΢һ£ͷͬν˵Ľ飬뿴ν˺«﾿ʲôҩ
ղҲЩĿνˣ²ҪѯԼʲô
νϸղһۣаǷ򶨣ݲȵ̬Ц˵ղСѣҶ˵ˣеԵҲ˽һҲ֪ǱֵģղСԸȥͣԸİΣ㿴ɺã
νʲô˼üһᣬŭ
νô˵ڱǷǲ֣׵Ϊһ
еʮڸ֣޲ǧ֣ܲνеĺ壬ǽڣ£ղΪУ׸ҡ깬úô
νЦݲ䣬ƺδȵŭ㣬ʶղ˵ղСΣ
ղЦνһֻϺ꣬Լȥܻڣɫ˵ܱǣҵǺԸȥֻͣǡ
νһϲղʶæ׷һ䣬˵ֻʲôղСѻкѴ˵
δղ𻰣ȴ˵νĪҪ̫ղ治ɱͬţӦһڽܳͷϾڵӣкθϵ
ִԲӡϼţȻǰһӹ˵Ļ΢Ц˵֪ղǰѾţỹڵأ
ŵ̫ϳϣҲڰͲס˳ղ˵ղСɰţ޳ӿΪͽǡ
޳ղڲ޷ó²罫øңһعǱ޵ɲգţҲڴʱ˳ղĿҲ̰֮ɫĿԶ׼
šţҲ׷ǰ˵ԼɣҪղΪͽ
ڳڵɫΪѿŭգͷͻףЩֻǽڣҪȸϳ֣һԾĵˣ֮ǹϷղ
ղЦϣĿ¶âǰƽ޲Ǹ߸ϵĸţʱȻΪȺҪϷֵ
ղҲû̫⣬аȻǶõңҾͳȫǡ
漴ղкâһЦ˵λţ֪ɷһԣ
ʮʿĿν˸¶һ׺͵Ц˵ղСʲôҪ˵ֻҪϷõһ
ղĿоһתڵ֮бƳһѪ˵֮ǰܵش˵˵ʱ޶࣬˭ȥûֻȥǰڼһҵĺѣЩУ
û⣬ϷԴӦ㡱޳ȽӹղĻˬĴӦҪ󣬼ʵղСѿɻʲôҪ󣿡
ղǹһıóѵ΢Цóһ˵ԭ뽫õϣȡһЩʯ͸ģڿûˣλŰһȡһЩʯֽ󣬾λŻȥղԸԱҲץߵġ
˳ĬǶڲ²ղôĿģ˰ҲûнڼղһЩ룬ԱǳֹҲ
ղĻ©ٳһּΪҩģǧҲȡ˶ʯûҪ˴»ȡʯ͸Ǹν
ֶ벻ͨղôĿģһ£ν˵ϷӦ㣬ԸʮƷʯȡ
ڶٶʮʯ
ճе˵֪ļֵҲƷʯνԸʮƷʯȡղӦͬ
ղȴϵҡҡͷ˵һǶŭļ۸񣺡ƷʯһҲУԱ
˵ղĴ߶ڵ֮ɫ˲䳱ǳ˻
ԭ׼ǳղϷŪǵˣ޲ľǵΪ۲죬Ȼóղңǻʵûа٣˼ת䣬޳ӺȻ˵ղСƷʯϾһСĿǳＯһ£ԵƬ̡
ղĿᶨĵ˵ͷڻҵȴûƽϢó޳ӵĻ֮ƣһͣת»˲䱻Ʒ
޳ʶղûֹͣתüͷ壬Ƭ̣ת˵ղСͬҪƷʯպá
˵ʮʿӸԵĴؽָУó˹ʮƷʯ籦ɽղǰ
ƷʯĿ˵٣һ˻òʮʿĲǲٵģＯ֮»ʮƷʯ
ҲôĸԸĽ˲Ƹ͸ղֻǻ֮ƣղȡʯͣ»תʱȫԳʱֹס֮Ĺ
ֻղοе룬ȴȻ⣬ڼƻ֪֮ͨЦһ˵֣
ֻؿռڵɼЦһ£ղ̫ڣ֪թߴʮƷʯ
ǵ֪ղΪ֪֮ǷҪѪ
Ҳûжൢ飬ղĻ䣬㶶һӣֻؿռıԴ֮ʱһһǿղָϵֻؽڱͬʮƷʯһ˿ռ֮
ղʮƷʯͻأʧԭغߴųϼ޲г˾
أôͻȻʧˣȵʵ
Ȼû˿Իش⣬ſտҲĿյأν˳˵Сһǵõʲô챦ȥϢǲע⣬ʯˡ
޳ӻðɣŭһ˶ȥңڵҲҪҳһҵҶҪҡ
߸ŵĳϼȺ󷢲ٸʿʱԦŷɢ˿ÿ˵ʶȵɢѰղټ
ԭصʮʿÿ˵ɫΪѿЩ˲һŵĳϣţҲǧˣȴһ֮õˣתתܲŭ
֮ٱȥʿ֪ʧǮСǵӿɾĹҲסˣᱻԽ֮£ȡЦ
ŭɨһ۳еˣߣҪǣϷҲʧߡ
ŭڣΪϢ©Щ˺Ȼֽղ类ץڣҲнյĳ裬ҲֻǿµЩˣÿΪһĳϼҲֻܰԹתղ
ղҪҵȻһѹ֮ࡱɫ̹
Ҳڵȥ󣬷׷ɢʶղټ
ֻؿռУڸо˵ȥղһЦ˵ֻϢһŴء
Ưղ󣬷뵽ʲô㣬˵òǡ
ûղĿɭɱ˵ȻǶȡıϵرôҪ׼ӦĴۡ
Ŀ¶⣬͵ĵ˵ͷղѾʼ𽥵Ӧնˣž˵ٶȷɱ
Ҳֻղն顢˽ȥȻȴҲֻ
Щĵ˵ͬСɣ㻹ҪСΪϡ
ղͷǶɢ貵Ĺâ籦ɽѻʮƷʯսؽָ˵ҪˣЩ˾ͽˡ
ͷʶ̼ɢɲǼ˷Բǧߴӵľٶ
ղߵһյϣϥóʮƷ鵤ʳȥ߶ڵ֮ٵڻҩ
һʿָһƷ鵤Ѿ㹻ղ֮ѻָڼʥʵ⣬Ҳҩǿű
ָ߰˰˺ղóһƷѪ鵤ָϵ
ڶʮԻ
ЩҩǵڴؽָеģиһΪصʮƷɽٵ
ֻǶɽٵΪƣÿһɽٵ޼֮ʿǷöɽٵ˳ɹž٣ǾŴţʮƷҩҲδػжɽٵ
Ҳղ׼췣ʱһ̲ղҲŶɽٵ֣췣ҲδػЧֻҪϣͲ
պ
ղթߴųϼ£˳ȥݿ֪µˣ޲ֵţͬʱҲղ˺棬׷ײ²Խ߸ųϼˣתһǿı
ǿԵ֪ղû˿ֻһͨɢޣҪرʱб׷ɱΣգ֪θ
ɽ
Уӿеʯ˫ü壬и͸¶ɫаռ䡭ѵǡ
ƺ뵽һֿܣһ˫Ŀ͸¶ž壬˵֮սҲˣѵʥ˼𣿡
ֻؿռУղϵ뵤е֮Ѿȫָ˿ڼŷ᳼Ĵؽָʱһ
᳼ǴӣһƷʯףǡղӷ᳼ĴؽָУóһװӣЩĴ˿
ֻһҳдţ󷨽
ղвһϲ˵ЩĪĽֹҲ˽һЩһ֪⣬ʩչǿԵģҪ벼øɱȴ
һûָдĳɾֻͣһЩ󷨣ڿƤëղ˵ʺϲ
պҪƷҲ벻󷨵ĸĻ󷨽⣬ղǺܿĵ
ʱƯ˹һ˷ܵղЩֵʵֻһ󷨽⣬˸ˣ
ղûᣬͷһᣬȻʵ뿪𣿡
ҡҡͷЦ˵аڸǻҿҲֻʱɽˡ
ղһ⣬ü˵ЩһﻹǲģҲֻˣҾʹֻؿռȥǰɽ
˵ղǿ󣬿ʶŵʿҹû𣬵ղҲֻãνںð
ͷȻɫЩص˵֣飬ǿɫó
ղĿ¶ɫһۣҪ֣ʲôûгɵĽǿ鿪֣͡˳
̧һУɫ֣飬Ưģ˵֣һ̣УǰΪձɢ
ղüͷ΢壬ûд𻰣͸¶ɫĿȻô˵һʲô취԰֣
˵ҪֻԻꡱ
Իꣿղɻһ䣬Ʋ˵ĺ
³һɫĹâעУͷ˵Ի꣬һа˵Ļн䱾Դط֣ɣ׳Ļǣӳʱ䣬㹻ǿʱΪѰһ¯ɱԴ
ղɫ΢䣬֣ȻЩʵģôǲǡ
ϵҡҡͷĿо˸˵ܣԻ֮Ҫԭ⣬ҪӦԴſʩչҵˣĲһԩ꣬ҽֻؿռıԴ֮ʱӡֹҪѰȪˮֻ㲻ȫǰѰȪˮǲܸıġ
ղüͷ壬Ŀ͸¶ЩʧԭΪ˵Ի֮ҲЧȴֽ
Ƭ̣ղصʵӦô
Ŀһɫ¶ص˵ѰžŰʮһԪӤǵıԴԪӤ֣ɣлٴθַҲΣգ㹻ǿʶǰҪҲбɵΣգϣ㿼
ղ˳˼þû˵
֣һЩģϾ֣Ϊ˾Żڷ᳼ϣ֪˿Ը֣ķΪΣնܲˣһźӰպ
ʱĶҡ˵ΪǷдĽȣǶɽҲʮֵΣգһƽϵʧ£ղȻͷ˵ãʩΪҪҡ
ͷ˵ȻڿȻӤڵĻ̶ȣõԻаҲʩչܳɹ֣꣬ԪӤԴĻҲӦõġ
ڶʮһ
ղĿ΢΢ƺôͼ㣬Ц˵֪ڰңںңΣǲģ㾡ʩΪ
Ȼ¶һЦ˵СӣԹô˵Σգȴһʯ֮ƣʥ⣬ֻҪѹס֣꣬ôĻƣҲõľ粻ΪѴкβã
ղĵͷûд𻰣֪ẦԼȻô˵һʲôĿģһ£˵ǿʼ
Цŵ˵ͷһ֣飬һȭͷĺɫƮ˳һӰȻźɫ
ղһϳǸӰ֣˿ϵźɫ׶֮
¶أĿоһ͵һָһ
ŶһԭӰʱľż㣬վںɫ
ֵķ͵һ䣬˲ָղĶͷһ͵ɫâгԺ
ˣһ죬ղֻоͷ类ػ㣬ʹʶʱ
һСָѺۣ˲Ķͷϣһ˿ѪʶɲǼ۳һѪ飬˺ɫУںϽǸľżӰ
һμɬѶҲĿ³ûһֵַע˺ɫУֻЩַעɫʱǸľżӰʱ
ƺҪɫİЩַѹ
ղǿͷʹԶתڵ֮жϣٵĳʶУƽǳֱҵ
ͬʱٴָղĶͷźɫʱŲӰһߣ˳ղͷѺۣ˽ȥ
źߵĽ룬ԭƽʶٴηһղһģһӰʶް㣬ǵս֮Уϥ˫ǵڵĺ
ڵʶҲǸղһģһӰ˺ߺ𽥵ĹƽͷϵǵСָѺۣҲڿٵ
ɫأĿⲻתעѹǵߵղаСӣҲû취ô˵Σգ췣ǰܵ׳Լ꣬סԴֻؿռһѣȵ¸ʥ֣췣һʥķӡʧȥã򽫻
ͬʱղãǵʶɵĺߣҲںϣӰǿĻѹ£ûһźɫӣʶûӰһʧʶ
е飬Ҳʱѣ˻ҳɢֻؿռ
еѣһ֪ղѾ֣Ļ̲صıԴ֮ѹˣȵղ뱻ѹ֣꣬ں֮󣬱ʿԪӤԻ
ֻںϵһ̣ȴʮֵļѣûмպѣ¿оǿɫ
һɫߴ˽ɫ
һСĿռ䣬ɫ߽֮󣬻ûһòεĶʮֳ꣬һֽȣĿǰһŽɫеӰ
ɫڵӰƺҲо˽㣬˽յ˸ȸȴһ˵˭
ɫݣĿȴ͸¶һĺ⣬˵ǲˡ
ɫڵӰǾڶɽʧܣ֮ǰʩչطԪӤıԴ֮ӳ
ֻӳѾ˽Ҫ֮ʣ޹ʴ˽˵оɣҲû̫Ĺ˼ɣڣûҾǲˣν£
裿Цһ䣬˵ãȴ̫䵭Ҳûʲôһ˵˵ҽĿġ
ɫ䣬ȴǰеͼ˵ԽڣΪǿ֮ҾѾ֮ʣʲô԰ģ
ȻһЦҡֽ˵ǸܣѾ֪ˣҾֱ˵ˣɽʧܣϣԽ͸סԴǳɹƴҲᶯֻؿռıԴ֮ʩչ֮סת֮㿴Σ
ĬĿȴ֮ǰ˵Ͳʵ֣ʥ䣬һЩ˽ģҲղɽٳɹοҲΪʩչֶΣסЦ˵ҾܾĽأ
ڶʮ»
ٺ٣Ǽ򵥡Цһ˵һλˣ㲻Ӧ»ɢҲᱣסѹ֮ࡱ
вңĿ˲ɱ
ǾŽɢ˽绹ûһ˸вǰ꣬ȴȻ壬ɫݵԼɱ΢£˵ˣұػСͽ˵ķϣҿԴӦ㣬ͷԼ׸ڽξͿ컯ˡ
֮ԻӦҪ󣬲Ǿвֶ߱ΣֻԻӦҲΪ𣬵õĴУ󣬰ղһѣԼ׼
ӦȻĵͷû˵ʲô˲䰵ȥ뿪
պ
ˢ
һýӰǰٻ棬ÿʱʮ֮
ں֣ĻʩչԻ֮ղ
ղ˸·ȴǰɽǰڵķϢŸһڵӱȥ
Ǹһڵʿɢʶղټоޱȵƣۣ˿ǰĿյϴָʶ
ղǸӣİʱ͵ͣΣʵȷ⸽ֻһˣ
ֻؿռڵ϶ĵ˵ͷ˵һˣҲŰľ룬ֻҪһ֣ڼʱֻؿռ䣬ȫû⡱
ղͷĿ͵ʶסǸϢĵ
ں֣ӵԪӤʶﵽ˻ӤڵĶ壬Ȼ±ǸʿĵӸ֪
ǸҲûзղĳ֣ڵĻܸоڷ䣬ټƣʶûɢȻᷢղҲ֪˵
ˢ
ղԾǸʱ͵İ׹һʱʧԭأֻؽĶ̾봫͹ܣǸڵӵ
ǸҲʱоռǿҵĲȴһ͵İͷ­ϣһǿĻ˲Ժ
ɲǼ㽫ĻѹһɺעʶУղ͵ֶֻؿռ䣬ֻؽҲһҳ˵
Ǹ˶ݵĳմֱ࣬ղʧ󣬲ת˹Ŀȴ˹֮ɫ˲ٿصľż
ʦܣʶղźղ֣ûпһԦŷɽĻӤڵʿղʧ󣬿ٵķ˹ѯʵ
Ǹڵĵӣ϶ҡҡͷɽ߿˵ûУʦֻ᲻̫ƣۣˣ
ӤڵʿɻĿһӣƺоƽЩһһ˵ܣնûϢˣҲ֪ղ㵽ۣץÿ
ڵĿпһɭɱЦ˵ʦַģղܲģʦѾɳ˸֣׷˷Բӡ
ӤڵʿĿ¶ɫܸоӹֵֹģֲ֪⣬˵ˣǼȥղѣϵ֪ڴ͵Ҫ𷣵ġ
ǸڵĵӵͷűǸӤڵʿһ뿪
һʱղ³ԭأɨһۣ򣬱͵Ϣʿڵظ˹ȥ
һղ˾ʿľ룬ϰ׹һ˵˫ͬʱǵͷϣ֮ǰǸӵһĻٴηղȥٵĸһĿ
ֱȺڵʿʩΪղ¶ֻؿռУЩȷʵеͨ𣿡
ȻһЦƺЩм˵ҽطԭħõһаʿ»ƣһ˿мԲٿزַ̫鷳ԱҸ£ֱӷֳĻע뱻ٿ֮˵УԲٿأֻһ˿ҲҲӰ죬Բ򲻵ѣǲҪʹá
ղüͷ΢ĵͷ򲻵ѣǲʧЩ
ΪصĴڣ࣬˵ʶ֮УһʧҲѻָɸԭĴ
ղҲûа취ֲʶļ£Ѿ֪Բ֮ڣѾߴֲ޵ɳ˴ĸ֣ټеĵطɻӤʿֲ˳ǿĽֹ赲˲
ڶʮ
֮£ղֻʹ˵һǧ˰ٵڵǸħطҪʱʿԱɱһѪ·ӽɽʱߴŵ׷
ƺղĵǣο˵Ҫʱ㻹ԶֻؿռУÿοֻؿռ䶼ʮյʱ乲ʹãҲ̫ģ׼ʲôʱж
ղĿ¶ɫĵͷ˵
ǲԴеģԿֻؿռ䣬Ҳֻܼ£ʱһᱻ֣Ҫºٽ٣ĵ
ĵͷû˵ʲôղĴʮҪߴŵĽɱºٵв˵裬֮Ҳֻʱűܻɽ
Ҳղɹ˻ɽȻĻƣӳߴŵĽɱҲһΣ
һҡ깬ڵ֪ϢɳʽϵĸǰɽֵסʱղĴڸΣ
ֻҲûκΰ취԰ûбӡԳְղһֻܿԼ
ε̾Ϣһת˺󷽵ֻص
ղһȥıӰٵϥ£תתϹڵΪ˵û̫ЧǲԴеģֻҪһ˿ϣҲһҪ
ʱţҹִصһɲǣһ貵Ķݹ⣬ȻʣŻɽķٶȥ
ݹǶֻܽؿռ䣬ȴҹٵղ
ֻղոյһɲǣʶһʱס
󣬷ղߴŵĵӣÿ˶һɫ򣬵һʶӡ
âһʧԭأת˲Զǧ֮Уǽӵһɲǣ׷̽һ˿ʶУ̽˵еݣ編ƣ׷׼ŷղֵķ򣬿ٸ˹ȥ
ѶķÿһŵĵӶգڵͼͨ
Ƭ̼䣬ʿ֪ղٴγֵϢ˷Χ˹ȥ
ղüͷ壬Ŀɱ֣Ѿ֪ߴŵӵľٶƾǧﷶΧʶҲĲˣ׷ʮ
ղδ⣬ʶֻ̱ؽУϰ׹֣˲ʧԭأǰ˲Ƴȥ룬ʮָٱãٶȣʱһ绮ʵǰ㣬ٵʧԶգЩʿԶԶ˦˳ȥ
ֻǻδղɳǧﷶΧȴȻԤ˵ãǰв°ʿڳ
ղͫ͵һ΢£˲תһ򣬳Ŷٶȥ
ɾ͵ɳһξٴγԤŵǰߣڵʿɻδղϸı䷽˵뱱ߣŴʿٵӣѾ½ֹ˷Բǧ׼ô죿
ղĿأûлشʻͣ·ɽһͷϱ߻ɽķȥ
ղŸӦһ£ֱԼ˻ƵеˣǸ
µѾûʲôԥģƴʧЩҲһҪɱһѪ·ӳߴŵĽɱ
ಡ
ٵ貵Ľ⣬ٵĻʣ㣬ڵҹҫһƬ
ڲԤղҲĲǰǧ֮ȺԼڵĳϼ
ղǰһСξ󣬱ͣĿĿŰȺ˵ǻǲģΪһղȻ˶֣濴ҡ
ߣνˣһŭߣһʮӣղΧסЦ챦Σֺαʦڣϻ˵ϹԹ־ܣǰ˵ϷŪҿԵû򡭡
νһǰղթߴųϼ£ŭգЩƷʯǲ֪˭Ȼڵһʱͽ¸˳ȥ
ֵݿݿ˾֪Ϊ˷ǲоĪĳ裬޲ýµղ룬ѹ
ղǹһ˿Цƺȫνв㣬Ҫѹң㾡ǣ־ܣҿԸǣԲܡ
ڶʮ»
ղѾ˾񣬾޷ӳߴŵĽɱڶֻؿռ䣬־ܾԲܣν˲ɱȵҡ깬һΣ
νˣɫͨ죬ǧ꣬δ˸˵Ȼղȴһ٣ٶĳ˲ŭȵʦܣ
ǡһڵʿͷĿ¶ɱĿղ˵СԹԾͷҲΪ㣬ԴС
ղȻһЦȻԷвĿ˵Կܷܵղ

ڵʿʱһŭݿܱ߼û˸˵༸ŵĳϼҲû˸׵
ղȴ˿δڵʿУĿ͵һһӣʱûһֻ֣ղȥ
ַƣŵ׵֣֮ǿѹˮ㣬ϯղ
ΧղڵӣǱһ̾⿴һȴʿȫһղض޷ֿ
ɽһĻȴг𾪣׵߸ǵ뷨
ֻղĿ¶أڵ֮˲עȭ
ȭʱ˸һɫĹâһش㣬һɺʱֻ޴
䣡
ռ͵صҡ˸âĴ֣ʱղһȭ飬˲ɢ
ǺεȹȻһƽʦʽ
ôǿһȭӿƷĹˡ
Χղڵĵӣ޲ɣһЩӤʿаԲ²⣬Իʿ⿴һûղƿ
ղڵΪŽ״Բľ磬ȴǿսɳȥĳɾͿû˿
νˣǸڵʿҲһֻ̾˲ת˹ղʥʣսҲ൱
νĿ¶أʥҲЩ˽⣬ЩϧΪǸĴڣղպĳɾͣػ£̾Ϣһν˴ߴٵʦܣĪҪֱôӱǡ
ǸڵʿͷĿһղǰһָһɫĹʱһ貵ƥֱ˳ȥ
ղɫΪأǵɿɫ˿Ĵ⣬Щļ
ǵɫĹиоˣ˿ڻӤʿȫһƾڵʵ޷Ӳӵ
ǵɫҪǰʱղĿһʮָɿ֣ƬƬ棬˲両
ȼտĻ棬ҵһɼΪǿƮɲǼ۳ƣ赲ǰͬʱҲһ׻
ղ֮ʽϵ׷ͨս
ǿʦ֣ʲôͨһӤڵʿĿ͸¶žȵѯһ
ɿֲû´Ӧǻϵ׷ͨһӤڵʿҲһ˼˵
Χղĵӣ˵Ľ̸󣬶ʱ󾪺еĵиǳ̰֮ɫ
ǸڵʿҲһȣõϢֻ˵ղһϵĶսȴ֪ŻϵĶ׷ս
ڵʿҲû̫ĵǣͨս˵ǿ󣬵ҲҪǺ־ʩչ
ղŽ״Բľ磬ܷӳʽս
ߣƾʩչĶսңơڵʿĿ̰ıһ˼ΣǵɫʱӿȻӤʿȫһ
ಣ
ſֲâɫٵĻҹգһ貵ǣȻײ
أ
촫Ʒ㣬˲䱻ɢǵɫȴδ٣Ȼֱײ׻
أ
赲Ƭ̣㱻飬ղһѪ˸߿գŵ׹ȥ
ǵֲɫҲڻѵ˲䣬׵
ڵʿղ䣬δ˿ͣʹµķɽ֣̽ɿ׹ץ˹ȥ
ɾʱһտɫķɽಡһ´Զտ˹ֱĴ̽ץղĻڵʿ
ڶʮħ
ʿüͷ͵һ壬һ˿Ϣŭһִ̧һƷߣɨǼɫɽ

һ촫Ǽɫɽʱ˻ȥʿԭ׷ղҲֹͣ
ͬʱҲٴζˣŵĻڸ⣬ŵĳϼԳ
ղҲţѵõĻᣬȫ˵ϣٵĽʥսؽָϰ׹˸ҪֻؽĶ̾봫͹ܣȥ
ղǣ׹ʧλվԭأûȥ
ͬʱҲԺУܵĿռ䣬ƺֹסˣƿֹӳȥ
ղüͷ͵һ壬һ˿ɫĬ
ʮָϵãȺӣĿʱôɫ΢΢
˵Ǹڵʿڿղ˲ʧܺ󣬲ûڼ׷ܵĿռѾǿĽƣӲȥ
˲²챦ڣΣֻҪֹղһӲȥ
ʿʱŭݵĿţոռɽֹԼĵȣǳӣΪγң
Ŀк˸˿δǸʿʷа㣬ղ˵ղӵӣӦץط䣬Ͳͷ޻ڵѳˡ
䣬δ޻ԼųϼﷴӦȴһԦŷֱӷղǼһɫӣղ˹ȥ
һƷԶݵķӡ֮˵Ϊ
ղɫĶɿϮĽĿһһ˸ʥ˸߿
ϸ߿գ㿪˽ʮָҲʩչɣ龳ʿȻȺг˳ٵľۼϷ
ȡν޻ڵˣҲʱ·𷢾ʲôһ㣬ֹֽʿȴȻղŭȵ֮Ҳձػħ꣡
ղһ仰˵پۼϷʿʱɫڵңղǿĻĲٿ£ڵ˲
¡
¡
¡
ը촫ռʱ͵ҡһĿռѷ죬Ȼ˳µĴظǳ˿ֲѺ
ǿŰķ籩㣬Աʿۼĵطϯ
˽Ͻܵʿڱըͬʱը˿Ϊ˷ɻңɢ˵ʿ֮ԪӤ֮ڣĴɢ
ȡν޻ڵȻʿҲ¶ֵģڵһʱ˳ȥڵʿΪӵýˣ
ʿͬʱԱӿһӤʿԪӤԱľ޴ĩհ㣬Բ֮ڣΪһƬյشľɽʯȫ촷
۵İ׹⣬أϵǳµĹâڸǣҹ
һʮڵĵӣⳡıըֻ֮аʮ˴д󲿷ֻʣһԪӤ
ȵ˵ڵһʱ˳ȥǻڵʿΪ⵽˾޴ƻԪӤܵش
˵ʿһﵽӤ磬ָ֫ҲֻԶԣܴأҲֻסԪӤת޵
Ҫת޵棬ҲôףҪ뼸Ĳϣл޳
ֻǷлת޵棬Ͳö֪ˣʿԪӤΪòϣʿոӳ˲䣬ʿĬ㣬Ŀɱ¶ģɱ
ȵ֮ԻôǻʿԪӤǵջʵ̫ˣһƷһõԪӤеһ۷ʵһһͻƵ
ʱϼţҲȻ壬νҲ˵뷨ͣڻڵľ磬ѾˣǿԵõһԪӤͻƵ
һ˵һ˲
˵ղʿԱĵһʱֻؿռ
ֻɫΪҰףüĸ˿˿ѪʶڸǴ죬
ԭںϵ֣꣬㣬ĴʶǿʢĻ
걾һΪصĴڣղЩٿʿԱ飬עеĻȻܵ˴
û֣ڣȻʧЩĻҲһһЩӰ죬ֻҪʱ޸⻹ǲ
ΪԻطԣղ⵽֣ķɣţѹȥ
ɾʱһ͵ɫâȻעղʶУһѹ֣
ڶʮĽٵ棨ϣ
ղһ֪ɫâıԴ֮û˿ԥڵʩչԻ֮ʼ˷֣ѹ
һֵĺɫַ㣬ʶ֣ѹȥ
֣ϵ˻ƺЩɫַΪľ£϶ܣղʶһƬ
ÿʱһ͵ɫâ֣ڵʶȥ󻯳ɲɫǽڣ֣ǵӴܣźɫַѹ
ÿɫַУ֣ĻǶᰵȥ٣ձѹƻʶһźɫĻ
ɫĹâ˳ʶָƽղҰ׵ɫҲָһЩѪɫ˫ۣ˵ô
ص˵Ѿȥһգƺ̫ѾˣŰڸ㣬ѾأΨһĻᡱ
ղĿ¶أƴܴ֣ɣʿԱĻᣬ߸ŵΪѾˣȴ˽ڸ
ղϣ˵ܵˣ˵ʲôҶҪƴһƴֻҪܰȫĶɹ£ؽֻؿռУȴɽ١
ͷղеƷʯֻؿռά£ɽĿǰΨһߴŽɱİ취
ɾʱʽʿһĽٵ˲ƵĴ£ݿ
ʦСӻ᳼˵оתⲿϵ𣿡һް߰׵ߣΪѯţΪ׵
ˣҡ깬ų֮һĽٵ浤
һǿĽٵ棬ҡ깬ǿڣλҲǼģҡ깬Խɳ֤ǶԾת
Ŀ¶â˵ϢǼ٣ǶҪϢй¶ǰҵŵ֪ʱ»úܼ֡
ӵĵǲ޵֪ھתϢһᱻŵ֪жǰһҪҵղ
һŵõϢһѰղʱ޴½ҪѪȷ
ü˼ӺȻѯһ䣬֮ǰ˵ߣз᳼Ϣ𣿡
Ŀ¶ɫҡҡͷ˵ʦ𣬲ûз᳼ϢոյõŵĴѶ᳼Ѿ飬ɱˡ
ʲôüͷ΢壬ƺЩȣݵĳĬƬ̣˵иֲˣԺ޹˼ɵɱ᳼˵ıһ򵥣ϷɢǸ֮ǰѰղ
ǡʽڸ֣ĵͷڿնʶ̷ɢ˳ȥ
Ŀ˸ûȥвϲ²Ǹɱ᳼˾ǾŴţһ
ǵ벻˭ðŵҡ깬Σգɱ᳼벻᳼ղй
β²⣬Ҳ벻ɣĿɱһߣղϷѰ㣬ʩչѻ֮ŵõ㣬Ҳûô
Ӵ˿ѾɱģղǷ˾תⲿƾǸ˼ɵʣҲעĽ֣
󣬵ϰ׹˸˲ʧԭأڳʱѾǼǧ֮
ͬʱղҲֻؿռ˳ٵɨһܣվһֲľ޿֮УռеЩĻңȻΪʿԱûȫָ
ղҲûж飬ԦʥŻɽķ򣬿ٷ˹ȥ
ƾʶļأղһ·ϲ϶ţ߸ŵĵ̽飬ɾɽǧʱȻԤãǻʽٳڵʿ
ղ͵һĿ¶ɵѯʵǻʽʿ
϶ĵͷʶΧ˲һЩ룬Ƭ̺ص˵ʽڵʿһĽٵĵ棬ڶڳӦǷˡ
ղĿԽԽأиǲ
˽ǿ󡢿ֲĴڣ̧䶼˻
׵ɳһĽٵѰղ˾Ŵ֮һѾõתϢҡ깬⣬ղ벻ĸɿʵ
ֻղļµͬʱиǳ˷ŭҡ깬Ľٵ涼ɳѰǲܣҪֱܻһõתôȴҲֻ
ղԴУŶԷץ΢£ʵǾﻹҪá
ڶʮĽٵ棨£
ĿأȰοʽʿﻹҪһʱ䣬Ľٵ棬Ѿʩչ˲Ƶͨ˾˲֮ӦÿԳˣҿ㻹Ƚֻؿռһ£֮һᣬɽ
ղûд𻰣ɫȴԽĳأ΢ɣ˾񣬾ڿԽֻؿռ䣬ӵĽٵ׷ɱһֻؿռʱʧͬΣգΪ֮ƣҲֻȽɽ
ɾղ֮ʱĿռȴȻղ͵һû˿ֱӴ߶ֻؽĶ̾봫͹ܣ˲˲˳ȥ뿪ԭ
󣬵ӵ˳ĿĿһۣǰɶݵղһĻûһֻ֣ץ˹ȥ
ַһɽǿѹĿռ죬Ƭ̼ղͷϷ
ղĿ¶壬Ǹ޴ƣУоԼͷ·Ǻϣ˿ĵֿ֮
ղһ־֮ˣƬ̼ʹǾ֮ת˹ϰ׹ٴ֣ǧһ֮ʣ˲˳ȥ㿪˵ӴֵĹ
֮ɫһ˵֪ˣղ챦Խн϶̾˲ƣΪڳ˼ˣҲץղдʣȴ
Ҳ˲䣬ָ˹Ŀкâ䣬ŭһ˵ҿ㻹ʲô£Զ㿪ڶεĹ
ӣŷɿǰһ㣬ǿ̼ɢһͷͻ˲û˳ĻХ̤գղɱ˹ȥ
ֻؿռ䣬Ȼɡг˾壬ٵĴߴղһ䣬ӵӵ⿴һУо˿ڻʿȫһвɽ
ղȴδֻؿռ䣬һ˿Ȼ֮ɫڵ֮ʱڣֻͻһ֮ʱ͵ĽǼɫİԾ
̹֮룬һǿĲһƣ
ˣ
ɫİԾʱһҡһֲĽɫʱһɲǼ㼤ֻײеͻ
ɫ͵صһ䣬һƷ
䣡
һ޴ռʱһͻΣɫĹĹߣɲǼɢֻײеͻ׹ٶȣŵӹ˹ȥ
Ŀ¶ɱЦһ̵˵൱ʿȫһҲ̫Сҵˡ
Ӵ͵һӣһɿʱ˳ǹɿֲĹ̼㱻ɢһֻĴ֣ͻأĴӿ̩̽ɽѹɿץղ
ɾʱղϰ׹ٴ֣һʩչ˶̾봫͹ܣ˻ɽİ֮ң
Ľɫȼգȵĸ£ܽ˿ſռ䲻ϵŤһͺͺʯɽ겻ۣȻĴڽɫĻ浱
ղٿһۣٴγһѺ۵İԾս˴ؽָУµʥٶȶʱһͷҲصֱӷɽĻɽ
ӣĿɱĿŶ˻ɽղ¶һ˿ЦѰ·ʽ£ɽϢʱسɷɻңΪʥ壬Ϣʱ֮ڣҲһữΪҽϷͿܶá
Ӳû׷ǽ˻ɽΧѰһյأĵϥ£ղ
˵ɽĻǿ󣬵ƾĽٵĿֲΪȫЩϮ
ֻǵӲղֳܼϢʱ䣬ĿѰңԶʱɽܻ
ӵ뷨ȷʵɽƸӣеĻȼգܼȼͣһĽٵ赲Ϯȴ޷ʶɽУ̼ᱻȼոɾ⵽
ֻǵû뵽ǣղȻõܻһȻ챦԰ܿϮ
ʱͬһݿĻʽڸ֣Ҳ׷׸˹׷ʲô飬ŵһĵĵȴղĳ
תѹϢʱ䣬ղȴʼδɻ֮£ʽٳڸ֣˽ȥ
Ǵ˴ݿΪղյľתȻҡ깬ҲȷղǷľ͵õⲿ䣬ղò˿õصҡ깬Ҳⲻ˱
˵ղɽ󣬵һʱ㽫еıܻ˳ͷ³һھʮָãܻʱɢһƬ͵Ĺţղ˽ȥܵĻȫ⣬޷˵һ˿Żɽ˽ȥ
̫çײˣոʲôأڶˡĺǳһ
ڶʮ»
ʹ𵤳ӵĹһµӣĽٵĿֲͨʿԿȣʹһҲǿвղٶϰ֣ô˵׼Ѿ촦
ڵ֮ʱǾ̶̵̾ʱ䣬ղһĻ꣬ɳɱϣ˼꣬оοҲֻת䣬ղǿʳΪȥעΪ˰֮
ղĿʼ͸¶أû̫˵Ļ֪ԼŻǳ
˵Щж̫Ĳʼչ۲ܵĵΣһз紵ݶһʱֻؿռУòײĽٵ׷ɱΣڽԼΣ
ɫĻ棬Ȼȼţ˵űܻڣ˽ϮղǸоһȣʥ壬Ӳ̶ѾƷղɣƾȵ¶ȣͿԽͨʿڻ
ղҲû̫࣬ȻŻɽǱ룬ڸ˳ɽĲ²⣬ӵһʹȥ϶֣ǱɽѰ
ղõûдʱɽĻʽٳʿһתڻŽϮһѭղ߹ټҲ˽ȥ
ʦ֣ҶʱˣûзСӵټ˵᲻ᱻճ˷ɻңһɫ£òʮ׳꣬ǸΪʦֵѯһ
ʿüͷһɨһܲȼյĻ棬˵ʦܣʵҲٳȥһϹҶҪܵ𷣲ҿСӾųѾճ˷ɻңĽ׻棬УĻ棬ﵽʽڸ޷ֵ챦Ҳѻ
ʿ˵ͷͬʿĻ˶û˿ԥٵĳŻɽ˽ȥղǶҪѰһЩȥһӷŭ˾Σ
ƾŵӵԣ㲻ɱǣǵΪҲǼпܵĻʽڸ֣˵ھŴҲмʧһҡ깬ȫ
ʱղѾߵһܶǰ
һ޴ܶղЩɻʵûио
϶ĵͷ˵ûʽʿеˡ
ղüͷ壬֮ԻѯʣոոǧλãʽٳʿϽӽ
˵ղҲȣʹĽ𣬻ԽʶݵͷųȥһЩ룬ҲûȥѯеԵɣǿŰ취ôԸʽٳڵʿ
ͬʱղǰܶҲ˾ɣյܶǰоһɼΪֲƮɢ˳
ǹǿһУҲЩǣȰοҪ߽ȥ
ղڳһ󣬻˽ȥʲôΣգҲԵһʱֻؿռ
ֻٽȥǰȴǼɫսܶ
ܶܵʯֳɫ۶ҲһԼʮȻ֣ʵĲˮ֮ηĹҽڵҽ빵еҲ㼤ײʱʱɽɢڰУҫǧ
ղȻüǰ·ֻ׻̵أ澡һ
˾أʽµʿ˭״롭ղһ
Ҳδ飬ܶ˽ȥűܻػղҲ壬ЩʯȼյĽɫ
۶һ仯󣬶ŰĻʱãһڼеĴ̼о
תһ䣬һĻղڵľӡǰһƬΪĵطһ޴ҽزϼɸ߻ˣڣֲĸ£Զɿ⣬Ϊ֮
ҽзԲɴСֲĽɫڳŰһ˶ɵ̬
һͨ죬ҩĺȻʢ˲ϷҽУϻһӨ͸Ĺʵҽصķϵ
͵һ
ͬʱѰղټĻʽٳڵʿҲܶ
ʰղܶ⣬˴Ľɫսʿü˵ƵƷСӵϢӦֻȥ
ʿͬüһǰܶ΢˵ѲǽйŹֵܶУ
ڶʮɻϣ
ʿĿ¶ɣϸĴǰܶûóȻĽ룬ʿյо˴ܶԼɢǹǿ²⵱бضĳִ
ֻ벻ͨǣղǷĽܶУѾܲȼյĽ𣬻Ϊҽ
΢һʿ˵ʦܣǽܶ̽Ѱһƾֵܶ˵ΪܶʲôĴڣҲδؿ˵ǣղֱܻûз֣ҾʹȥʱƵӳϣҲΪǡ
ʿͬĵͷ漴ʿһ˽ȥ
ɾ͵Ǹո߽ܶʱһ޺Ȼܶ˳ʿʱȻ໥һۣչγܶ˹ȥ
ղнץꡰţͻأĴҽͨ徧Ө죬ǧɣ¶Ͻɻһһȥ
ɻĿ¶׹⣬ײеĶһһ˵ղƺԵüΪŭɺоӣʱ³ÿּ仹ŵǻ
Сĵ㣬һʽٺڵɻû´ʮڵĻӦӳ㿪ʼػ׼ɽٻʱãóȻժȥŭǳڽֻؿռʱܣЩĴߴٵ
ղҡҡͷڻǽֻؿռʱ
ؼһּΪصҩֵǣʮƷ鵤޲Ƶã⻹һʮڵĻǸʿʳһ̺ҩΪҲͻһ
ֻѵһҩÿʱҲһػ
Щ飬ڸշֻһɲǣѾ߸
ղ֪ػ޵ĴڣϳֲɼΪ̰ͼҩ뽫ػ޻׷ʽٳڵʿ
ֻղû뵽ػޣǿ󣬾ȻϽɻ
𣡡
ɻſ޿һ֮ӴҽһƬڣͭɵùԲƺԵüŭϸɭȻɱ
˼ǧĻԭ׼ɽٺãͻϽ޵Ϊλޣãȴ뱻ղͻƵʽٺڵĽҪͷ˹ȥ
ɻкâ˸ʶɢĲղһҲļ
С࣬ӽߵܶУ챦Ƿ֮ԷҷȥҽʳУ
ղɫ΢䣬ͣº˵ĽŲصĿǧ֮ɻ֪ոǵʽٳڵɻʶ
˵ɻѡȻʹ֮ûлΣʶԵͨȴѲס
ֻղûɻ˵еĻĿĿ˵ҡ깬ӣĴǰǱޣǰĪҪֻ˵һ䱧Ǹǰøһʦ֣ӦÿҪˣǰи㡱
ѰʿټɻΪֲʱѾŵ˵ղû˿ľ£ֵļΪ򶨣޹˼ɵļŭɻ
Ҳг˽ղһ仰Լıֺ󣬷е뷨㣬¶һ˿Ц
ɻĿ͵һ䣬ϵϢʱ׺ݵĶղʶвң
ղɫ䣬δ˿֮ɫݵ˵ңֻǰΪʦֵʱ
ɻΪŭĿ׹ⶸɭ˵ߣ޴½ľŴ֮һҡ깬ĵΣΪ治ɱ㣬»ҷ뿪һλᣬȻҳ顱
ֻɻ˵Ͼղȴٳûж
ղɻЩ˼ɵģ֮һĽ𣬳ڻɽܶУ챦űʿ벻ĸɢ޻ʵ
رղΪֻŽ״Բľ磬ڼ󲻽ûбֳ˿ľ£ԵüΪݣ˿ɻҲʧѾʼţղҡ깬ĵӣһǷǳܵӵ
ղȻһЦƺ˿ûɻľ㣬Ц˵ȻǰһҪΪϷȥôҲٺˣʦֳ
ˢˢ
ղĻ£ƿʱýӰͻأĳҽ
ڶʮɻ£
ѭղټһ·ҡ깬ĵӣʿʿ
ֻ˸һҽԣһ
ϽޣʽٺڵɻʿĿ˸ľһ
ʿͬĿ͸¶žȣһֻ¶ҽеɻתͷһղղ㻹ţ
ɻҲһźȻǰˣǵ˵ȻղΪ
ղĿкһǻ֮ʣٵĽӹ˵λʦ֣ҵõҩȻҪǿᣬҪΪֹһ¾ˡ
ղϵתû˿չΣܶɿȥӹǰʱֻؿռ˽ȥ
ֱʱʿʿŷӦ˹ֻҪ׷Ȼղѽֻؿռ䣬ϢȫޣʧȥӰ
ŭ֮£ʿҪʹ
ɻײеޣο⻹һʽٺڵϽޣƾʽٳڵΪǶ
һСģʽٺڵɻԴ֮£ҲΣ
ֻǣɻĿȴ˸һ޷Ƶŭ𣬺һͷŭʨӣȻſѪڣ
𡢺𣡡
֮װ㣬ܶʱһҵҡΣȵҽ˰㣬ʿʿͬʱϯ˹ȥ
ʿ֮£׷˳ȥǵҽ
ǽţһҽ͵شҽгŭ㣬ӿ˼˹ȥ
ʿüͷ壬ʿɿһԱܹϮЩ΢ŭʵǰǺ⣿ֵܶ˲޵ΪҪֹɱҵȣ
ɻĿ¶׹⣬ݲɢɭȻɱʶǸСػǧصҩ˿̸׷ɱȻҲֲ飬ҡ깬ԣҲҪնɱ˶ȣ
ɻʱ˵ΣʵĶɱ
Ҫԣͬһ㣬ܷͻ޵ΪλޣȫĹЧ
ղɷ˵㽫˼ǧصҩߣҡ깬ӣ׷˵лɵ㣬ɻȴ˱ŭԴ󷢣ʿ͵Ļ
ʿɻ˵뵽֮ǰղʱ׬յʱеԵɣŭ죬ȴڽͣΪɻѾٴιɱ
ʮ·ĻڵĴҽгʽٳڵʿ
ʿü͸¶ŭаղʵڿɶ񣬾Ȼˣɻķŭת޵ǵϣʿҲûйԥ֪˵ʲôҲûãתͷʿ˵ʦܣ֣£ȥѰղ
ʿĿкâ˸ͷӦʿ
˵ԵһʽٺڵϽɻδػǶ֣˶ףִнƴһƴŻȥĿ
ʮħʸɿĻգһѤõĻȣڰȻըǧǻ꣬ɢʿ
ʿɫ΢䣬Ŀ͸¶أּ̧һ˺ɫĴ
ӭɲǼû״Сʿҵҡ
һޱĿ磬ʱźɫҡ˳һ籩ϵתռеһƬңҶµǻ꣬Ҳɿֲķ籩ɢ˿
˵ֻؿռеղ¶ɭȻЦ͸ֻؿռ䣬Ȼעʽٳڵʿɻ
㣬ƮղԣĿоһЦ˵㻹Ĳһĺڰ
ղȻһЦĿʼնţֻؿռӳճսӰ˵棬Ҳҵġ
Ŀ͵ر˼Σ͵ĵͷеĵǣҲȫ
ڵղѾͬնӦп磬˳ɹ˵췣ţƾɼ͵־һɳΪ˾µĴ
㿴ֶܼãղüͷ΢壬ƺڿ˼ʲôѯһ
תĻ棬˵ʽٳڵʿ˵սƷ֣ҿ󣬱ضܡ
ŶԿ϶ղɻĳ
ڶʮһ»ڶʳ
뵽ʲô㣬ͷ˵ɻһΪеĻϵϽޣΪ˻ʽٺڣʵǿ󣬸ǽܶڵĽƣڲܣҪսʤǻɽĽٵԣСʵԣҪֵϮҪսɻĹ֧ĹѾǼΪѵ˵ǡ
˵Ȼͣһ£Ž˵òỹ뻢ڶʳ
ղĿ棬ӰУѾ·ʽٳڵʿ˸һ׺֮ɫ˵ҪǺǵղ
һЦǶղԽԽˣ˵ЩʲôĿȴһЩȵ˵ˡ
ղüͷʱһЩǡʱ֣ôļƻҪ
ʱĵӣոճܶ⣬ϸĴһ˽ȥһް߰׵Ļʽٳڵʿ
ͬʱܶеսҲչβ
ֻɻɱƣѪƬɢ˵ĹĿи͸¶ϢſѪ޿ڣһһŷŽɫ鵤ʱ˳
Ұ֮ޣеͨʹڽɵй۳Ϊһȼǿһ
ֻۣΪ˽ŻϵɻЩϵһΪſ
ͬʱʿˣڼɻȻ˻ϵ׼ɱʱʱо
ĿֲǻһЩ˽ģɻʽٺڵΪȫ߶Żϵ鵤ԿԷʿȫһƾ˵ʵӲ
ֻؿռеڼǿɲǣҲ͵һɻǿֲҲԱ
ղĿãδһֻǿУԽ貵ĻϵкȻֳһ˿̰֮ɫ˫ֿٵֻؿռʱһһǿĸ˳
ͬʱʿͷҲصתŶȥ
ɻδܳǿŻϵȻ䱬貵ĳâ̻ãܶҫһƬ
ͬʱâɲǼںһγһʮɴִĻȼյĽ𣬷ջ񷣬ռ䣬ǰ㣬ʱܵʿ
ʿʿʱ־壬ֵ֮Ķûηɿǰӣ˵һ
΢һ£ʱڼƷֵǽ𣬿ֲޱȣҲԽֲĻֵ
ȴһ˿ֵ֮ĶûУֻͷҲעĽ
䣡
·ӿĺʱʿը˿ǿ糱ˮϯܣܶʱһҡΣ˶ʯӸ߿׹䣬ҽҽУ˴ƬĻ
ʿǵϮʱ֮£ʱĽԪӤУըʱϵԪӤ壬ŴؽָŶɿȥ
ǿű˿ֲһĻϵҲڴʱڸ߿գ貵ĹâƬƬɫĻϣֻȴЩ
ɻĿһԪӤ壬׼ʿѪ޿͵һţһӴʱ˿ֿ׼ߵԪӤͬһͬеķ˹ȥ
ɾʱ䶸
һ˿ɻ͵ĵıӰ·סǿŻϵԪӤ
ǿͷһ籩ɻ׼֮£ǿŻϵԪӤһֻؿռУͻأʧ
ɻ֮£ȻоԼǧʧȥϵæ̽һȴ˿춯û˽ͷʱŭз
˰㣬ǧӿڣҽһƬңߵľˣƵƵӿҽ
ǿŻϵǧ֮ǰķ˴ѪŽģȴ֪ʲôˣӰǿжȡ˹ȥֲ˿ʱŭԴ֮£ҽһƬڣܶҲʱҪһ
ʱֻؿռеղȴ£ٵȥԪӤԭе꣬ӡƿУеǿ貵ĻϵĴЦǼֵƣʽٳڵԪӤǿ˰ٱֹ
Цĵͷ͵˵Сӻ컯ǳһڿⷬԵ֮ﵽ龳ʱһضǳ
ղͬĵͷһֻؿռӳճӰüͷ΢΢𣬿˼Ҫ뿪
ɾʱȴɫ΢΢һ䣬ųӰеӰ˵ӡ
ڶʮ»ͽ
ղĿһʱӰе
Ŀɱ¶Ŀһۣҽеɻ󣬿ɱǣ
ԭĵӣһȴաʿǰʱˣû˿Ϣɻ֮£Խ鿴һ
˵ʶɢ޷˲ƣƾٶȣʹһʽٳڵʿҲʱ䣬ѰеϢܶ
ɾոսܶʱǡաʿѣͬʱҲպÿܵԪӤһӴ˻ȥʱһ
ٶȻɻһûзղֻؿռıԴ֮·ԪӤʱѻָҽзɻ
ɻĿ׹ⲻźȻֵĵӣû˿ԥ͵ſѪ޿ڣһϸĻӿ˵
ڻûдʹʧлָǣûзһʵֲĽٵ棬ֻǵƾܹŵ
ӿǵĻɫ˲һʽٺڵϽޣҲҳֹΪŭŭһ

һ콣Ȼ䴫һѱŨǰ貵ķɽͻأĸ˳һɿֲգɲǼ伤ǵӿĻ
䣡
δܵκ赲ӿĻʱɢɽȻƲɭɭɱתɲǼ伤ɻ
ɻӺȻ˿־壬˲ת˹ȴ˿赲ɽֱӹᴩͷ­
أ
ɻ˶ͷ­ʱը˿ɢĵҽ
ղȻĽٵȻ£׵һնɱһʽٺڵ
رʹõһƷʱǳļ
ɫ䣬ֽ̧ɻڵӤ˳ȥһƿУǸް߰׵ߣ˵ղСӣʮа˾űˣֻһһЩɻƴҵ׷û֪ðմɽΪ˰ȫȥ֪ͨǼСһ˰ػɽ¡
ް߰׵ߣ˵
䵭ĵͷ֮˰ţ֪ͨղºɽ٣ʱûг֣ôǱ
ڳ֣ôƴӣҲҪľתȡ
뿪ǰϸһܶû˿쳣ܶȥ
Ǹް߰׵ߣȴȻʩչǸҽۻ˴ɻŸ˵ӵĲһ뿪ܶ
ֻؿռУղüͷ壬ûϵ˼Ȼܣ£ܲ²Լпܻ
ղҲû̫ĵǣʱ˵ڻɽлǺܰȫģ㱻˷֣ҲԶֻؿռУƾŸոյõʮƷʯʹֻؿռ´
е˼ºϣ֮ǰܵԼʵ
ղƯʵа취ҵƷʣڵõ𣿡
˵ղ㣬ƷƷѾǼΪѵˣҪڻȴǷǳ
ңƷԽߣܵ˺ҲԽ޸ƷԽߵҲǵͬӵ
Цŵͷ˵ȻС
ղһϲæ׷ʵʲô취
ĿоâһƮղǰ˵ҿԴһ֮ͽ
ղüͷ΢壬Щɻ˵ͽк֮
ǹճһŵЦݣ˵£˾תתǬмص֮ûκһͽԽؼ𣬶岻ϵĽдմﵽ
ղ΢ⲿͽЩ˵ھתУص֮Ҳʮǿ֮ȴҪתתǬܽ
Ҳ˵תÿһתӦһǿӡЩӡȴҪӵӦľΪ
ڵһת龳ûʽ̤룬ָû£Ҫ˵еתǬ֮ܽ
һ£ղ˵Ҫ
򵥡һЦ΢ͣһ£˵ҿֱӽⲿʶ㣬ͽҪƶһҪܵסʹſɡ
ղͷ΢ص˵ʼ
һ͵ɫâл˲ղԺ
ղ۾΢գŻͽ
ڶʮ
ͽؼ𣬴ʿ֮
ƶƲȽԷ֮𣬴ƷʴﵽƷԳؼϮʽʼ
ղѾͻﵽƷƷʣԿֱȡֻؿռĽ𣬴޵
һʱ
ղͽ͸ĺ󣬻˽յ˫ֱֻ߳ؿռ
ܻ飬貵ĳâͷܵĻ棬ܵٻ㣬ĳűܻ룬һ޴ĻУʱ˳ȥ
ռеҲܵɻеӰ죬˻ңܶҲһҵҡΣ·ʱ̮һ
һպ
עܻеĽԽԽܻ࣬ڳ˱ͣ޷ջ
ղһֱı飬Żչ˿¶һĻȣ»صֻؿռ
ûóȻܶУýǽ澡ս˱ܻУ׼ֻؿռУ߶ܻе𣬽壬ܶеĽ̫ʢ׳Σ
ղܻǰ΢գʮָϱã˿˿ӱܻ
ղûϼ𣬶ǽͽת˼£貵Ľâһ˲ɢϵ
¶ͼ壬ʮָ͵һ䣬ȵĽʱӱܻĳһ˻Ļߣ˲ࡢ
ֲĻ棬ղ֣һ˰㣬Ƥʱڣһɴ̱ǵĽζգۼ䣬ղȫƤ⾡ʧֻʣһѩ׾ӨĹǼ
ʮϢʱղǾѩ׵ĹǼҲڣ˸ɾľǡ飬һȴһصĵɫâ֣δܵһ˿
滺ˣȵĽ޴߶£˻˱ܻ
˾ȵǣղѾȴڽʧһۿɼٶȣ˳
Ƭ̼䣬һ߳ǿٴ۶ûб֮ǰ͸ɢһֱĹ
ΪŵĻͽ֮ñϸ壬·
ղûоʹѹʮָٴαãʱӱܻٴγ֮ǰ㣬Ƭ̼㽫ոɾ˸ʧٴܶʼѭȥֻÿƷʶ᲻ϵı޵
ͬʱҲõ˵ӵķԸ׷ǲµĵӣɽˮйͨ
˵ӶڱԹղ϶˻ɽУҪۣȴû˸ҷϾһĽٵµ
΢ƣҲ˳ıҡ깬ȡԴǰҡ깬ֻвղˣҲֹһ͵ܳѰټ
ǣǱץ˻ȥҽΪǿеѹȥҡ깬
޴½ϵţҲڴʱڵ֪˹ղ£׷ǲ֣ɽ
ղʼնֻؿռУЩ˲ûзκεҲֶֻܿ飬ر
ڸһ䣬ղĴȴ󲿷ʿ֪˹ھתϢ
ղʥ壬Ž׵Ϊս߸ŵĸ֣ǺݺݵĿһѣʮڵʿ漣ӵĽٵ׷ɱ¼ȴ޴½һɾ޴Ĳ
ȻһҲûиıˣɽУսȴʼձ˽ֵһߣ˿ϧ֮£ƽȥ
ʱתţ׾Թ϶գѾ
ֻؿռУղһװɫκϣüͷƺ˼ʲô
ڰǰͣĴѾﵽƷļ𣬾ԽȥҲ̫Ľչ
ֻؿռҲһƷʯʮƷʯΣŷӡ֮ļֻؽһܱԸıֻؿռ䣬ʱ
Щȴû˿ãѾ˸֪գپͻή٣ʱΪɽٵԭҲһᱩ¶ʱ˵ܷɹ췣ɽҲĪΣ
ҡ깬Щһģƴ¾ӢҲɽʱ͵Ϯ
οڻɽжɽҲȫʱбܻԵֵŽϮȴֵٹ
һܻѣôȴˣǱ
ڶʮ
ղûӳɽǻɽĳڣڵĴػǱֲ˽ֹ֮ڽֹ֮ڻգоĪΣ
㣬ֻصƯκϣü˼ղȻ¶һ΢Ц˵һ취԰ﵽ㡱
ղ͵һĿ˲Щٵʵʲô취ôڲŸҡ
ȻһЦĿо˸˵ǰҲûá
ʲô˼ղüͷ΢壬֪ĺ«ʲôҩ
΢һ£ĿЩص˵ҿʩչһֻ֮ؿռıԴ֮Ϊյʱ䣬ֻֻؿռҲΪʧòӡһʱ䣬пܱӡ֮ɣõķӡܼʱʧȥԴֻһЩʱ䣬Ȼָ
ղûд𻰣ǵͷ˵Ǹʱ䣬ǶãҪԴҪ
ǣ˵ʵ֣ôȷʵΨһתֻղһЩľΣ췣Ŀ⿴
ƺղԥϵ˵νѣΨһķҲ̫ģԼʱԴ֮ڣֻؿռһԻָ
ôأղг˵ǣɲܵǣ
ղǵĿ⣬¶һЦݣ˵ֻؿռ䲻ٱôҲñֻؿռС
˵ȻͣĿصĿղһۣ˵ǣҲٵȥˣĵʥ壬Ҳһߣҽһжϣֻܳɹʧܣ
һ仰Ǻģʱŵղһ
ҲʱֹֽղΪ漴˫ְһֹϵĺۼٻֻؿռıԴ֮ʱһ˫ֵչɲǼ۵һ
ֻأĿصıһ
¡
ֻؿռʱζıԴ֮һ޴УɲǼŰϵת
һ貵âȻеϷ˸ҫ۹âĹ֣ʱâгΧǸâǷɿתеɲǼգָ£˲ղ
ղȫ͵һһɹɲǼУΪʱŽ״Բľ磬
漴һɾϮ˲佫֣ͳֻؿռ
һ㣬Ӱ࣬СӣܰľôˣʣµľͿԼ컯ˡ
԰գƮκźֻص
ܶУղ˱ܻͷ赲˽ϮŴʳָϵֻؽ䣬Ŀıã˵һʲôζ
ղҲû̫ĵ飬ϢķȫϢܵĻ浱Уһ˷ҽ
ܻʱһɢһʵʵĳɫ֣ȫ˽ȥҽ˺˲뵽˵׶
ղôҲֻΪԷһûֻؿռأʱͻȻΪǿʿ̽飬ôҲΣˣʱһУҲȫʧȥ
ͬʱոնҽУһֻسڵʿȻ˽ϸһû˿춯˳ȥ
ֻسڵʿǾŴ֮һҡ깬ųϣҲǴ˴η
תۼѹ
ղûдҽ߳ȻڵУڻǳȥʱ򣬶ǸֻسʿĴڣ֪
Ǹֻسڵʿÿһʱܶ̽һѾºգǸֻسڵʿȻĻ
δƬǸֻسڵʿȻ˽üͷٴϸļһܶ૵ѵʦĲ²ˣղѾ
ֻسʿüͷѾܶ¼ʮΣÿζûκջ΢һֻسڵʿкȻ˾ǾڶһգղûôǱ
ֻسʿû߳ܶ˫΢գѾԪת̱͸γһʵʵף赲ŽϮ
պ󣬶ҽص׵ղȴȻʱȥ룬ѾºˣǸֻسڵʿڼӦȥ
һ촫ղͷ¶ҽأĿɨһܣյֻسʿʱһ㻹ġ
δ˿ԥѸ³ҽص
ɾʱֻسʿȴ͵˽յ˫ٵĴӰߵҽϷ
ڶʮ꽻
·ϷҽأֻسڵʿЩոĸоˣҽش춯ҽ̽һȻһСʯ飬ܵ±ڵҽҽ
ֻسʿɻĿһۣǿɿʧҽеСʯ飬Լˣ漴ת뿪ܶǲʮϢʱ䣬ȴٴ۷˻ȷû˿ȥ
ֻسڵʿ˻ɽڡڵȫǲɢȥ˫ֽӡռʱһŤΣһ˸Ű׹ʱ˳Ĵɨһ£ֻسʿ󲽵˽ȥر
ֻиһЩҪĵӣŻʩչһֿԿٻصŵطڵĴ˲䴫ͻȥ
ʱղٴδҽиȴ˴Լһʱ䣬Żͷ¶ҽأɨһȦû˿Ż߳ҽ
ǸֻسڵʿӦ뿪ղһ䣬ϰԵһ±ӣ˲չɿĳܶȥ
ᣬղܶȴû˿ͣٵŻɽɱб䣬Ǹֻسڵʿȥ
ɽΧղϸȷûˣֲµĽֹҲʧų˻ɽֱӼʥһݹɲǼʧ
ɾʱɽĿռ䣬Ȼһ󲨶Ǹֻسڵʿȴٴγ˵УһۿʧʵĶݹ⣬û˿ĳɣֱ߽˻ɽܶȥ
ղ뿪ɽһ·ǿٷȥٵĽ٣ѾˣҪģȻ޷ܿôΨн
ֻǣڶɽ֮ǰҪ׵Ľ
꣡
ڵҹգȻ˱꣬Ƶըŵֲ磬ĩҪٰ㣡
ǿĽֵϣռˣ˶ⳡ֮ǰ˼
ಣ
ȻһɫӰͻأĳ˽ֵϣһſٻҹյǣ׵ӳ֮£ʱʱֳǰӣֻÿּ䶼ʮ֮
ᣬɫӰȻһռĴͥԺǰͣ
Ŀ͸¶Ĺâ̧ͷһϷֵ̡ͤĽɫңһֳȫ͵ǰͭ
飡
˶ͭţʱһȭãըѰ㣬ʱܼ˳ȥԺһ˻ĹɲǼ䱻ײ
ͭѵ촫ͥԺڶʱһƻͨʮֳָһ˵󣬿˳
ʲôˣҹҲͤɣŷһŭȣĿɻĿǰǵںڰеӰ
ɱǵˣ
ɫӰ˫͸¶Ũɱķ׹УһһŹŷȥ
꣡
һȻ֣һ˲佫ҹҫ磬ӳճһ
ŷͫ׺һ΢΢ţָǰǸɫӰֵղ㻹ţ
ɱǣܸԸȥղ͸¶ſµĺ⣬ķ
ŷһһӽղŵվסѵҶڵ𣬻ʲôӦ
ŷһ׵ĸ֣ƾ۽磬ȻԸ̺ܳղǿѾŽ״Բľ磬ͤûһ˻Ķ
ֻǹŷļ֮ʱҲɻղλģյƲ⣬ǰղѹ˵׷ɱʱѾˣӦ˲Ŷ
ŷֻε֪ղӣ˵þȣЩɱձӽУ֪
ղǹճһĨ̵Цݣ˫Ұް㣬ɢɭȻɱЦ˵ѾɱˣԣҲȻı䲻ͤ˵ˣ
ղʮָûиŷκܵĻᣬǧƬҶɲǼ両˳һѰѷޱȵĵ׸ذ㣬ɢ˵ĺâɲǼ伤˳ȥ
ۡ
ǧƬҶܼļ꣬ϸˣͷ­䣬֫ѣѪҺأƬ̼㱻ӿкµˮˢ˸ɾ
ͤʮˣɫҰף˿ѪɫĿгֵĹŷ磬̼ȱĵѪУǸ׵ĳϣҲû˿ĵֵ㲻ʵȥ
ղħһһߵŵĿ͵Ĺŷǰкⲻ䣬ǰӦ뵽н죬һһΪʮڣ
ڶʮ䣨һ
ŷ͵Ŀղ˾޴ľŰ㣬ôĬ
ɾղ׼ֽʱŷȴȻɫŭҪҲҪһ֮๼
ߣղĿɱ֮˲͸ƣ˹ŷĵڣգۼֹΪֹ˹ŷԱ
Ҳô㣬Աġղģһƽŷ˳ȥ
ۣ
ŷһѪصˤ˵ϣӵĿղЦɱɱӿһұ֪ˣҲˣȪ·ϲµղ㲻Ҫɱ
ղĶŹŷ磬û˵һ仰ȴЩʹ¶ʥ֮˾ͲΪ˱ǹ̰ᣬŷͤҲ
ղѾͬտɱȣھεɱ־ѾüƬ̼˹Ŀһ۹ŷ磬˵ɱ˳·
䣬ղּ̧ܻ飬һ˿ʱӱܻƮ̼˹ŷ
ŷʱĿֲһʿԵֵ˵ģֻһ˿Ҳӽ
ڣűȻùŷ־ǽԶǵգʹİ㣬ڲϵʹУ
ղκεı仯ôȻĿŹŷŽĥֱ
ڡڣһǣһ췣֮£ղĿкâ˸ʥһݹ⣬ɲǼԶȥʧ׵֮
ڶգǶʱһƬڣͤһҹţ˶ڰв²⣬˭˲ͤͬʱҲǰңҲһҹ䱻ȫ
գһֱͤѹķǿѹȥͤĲƲҲǸȫѹ˹ȥ
˵ղҹ˲ͤ󣬱㳯Ŵɽķٷ˹ȥ
һҶۣڲӿĺϴ㣬ʮת˲ţղɽǧʱϵͣ
̧ͷһۣˣ¶㷱ǵҹգղüͷԳеļƻ
֮󣬱֮ʣʣʱѾ࣬ղȻת˳ȥ˽ľ룬ĵĵȴٵĳ
ڣĴУһɫĽֹϵĶӳ˽ȥ
磬˽ֹڣʱӰֶɭ˻
תŴ۵âʮָٵıãǧԩ۳磬У
ɽ⣬ռȻ޹ʲһĿİ׹һֻسڵʿ˳ΣʶɲʩţѲһλʧٴγʱѾ֮
ͬʱڡڣȻٵ磬ɲǼɢ˳ȥǸոյ˵ӵĴѶ̽ݿΪӻȷղǷѾ
ĸоղţڽݿһ
ɫ𽥴̫һɰѹȻϯݿһӴƣϾ£ţƯһֵϿ
ء
ǧըͬʱ·ï֣ܵʱΪһƬ飬ɽʯľԶɿֲѹϮʱΪ촷
ղĿ¶أ̧ͷ˸ŵֲâںзڵĽƣһˡ
¡
ƺȻɫĵâʱתɫ磬һɱ֮ǰӿֲѹʱӽг˲ϯⷽռ
¡
һɸߵɽ壬ɸӿֲѹʱʱը˿ֻʣѺ۵ɸߵɽͷ
ղüͷг˾֮ɫɫ׽٣ֻھžؽʱŻ֣Ҫɵ٣ͨľС٣Ȼȴ
˵г˾ɣղҲûȥ̫࣬Ҫһ׼ӭȻľС
תս׽˸˲㴩ϣһͭӵ֣ɲǼӾתսƮ׵˽ȥһĨһɫС߰貽â
Ǿתս̺˿ԣΣͷղҲתս׵ķҲĨʱʱһԿƷķ
漴ղ˫ֿٽӡʱĳۣȵĻ滺֣ɲǼ۵ͷϷγƣһ׻ףҲʱ˾תս
Щղֳһ˺ɫĴ죬Ŀгļµս⣬ĿУĽ
ڶʮ䣨
ڵĽƣԶտȥһͷĹޣ˿־Ϣɫâʱڽ֣ŽһƬ
ٵ貵磬ļʸɿĳٳֵĵطۼ
ЩǷ˶ɽ٣ٳۼģڵ
ĿĽʶеڳĿһǸֻسڵʿ˵ߡ
ֻسʿͷ뵤˲һ˲뿪
Ĵڣ͵˽յ˫ֽ̧ۣǿʯóʶɲǼ̽У΢Ѿʼ𣿣
üͷϸ˼һ˫ֿһǿʱʯУʯ𣬵ֽӡǧԩۼɵ磬Ŀ
ƵѹϵӣɫâʵһĲȻӽв
꣡
ˮͰϸɫףһͷײеľſѪڣɿ·ղ
ղĿƵһ͵һָ
ƶʱһɲǼںһ𣬷һ޴̣ٵӭǵӿµɫ
¡
ıֲ֮ĻȼգӳյһƬ죬ݵĵֵסɫ׵
ֻǣ˾ǣȼĶƣȴڷɿţգۼϵĻ棬㱻˴
һȼʢĻ棬ͻȻ˽һˮ㣬ѾϨļ
ղĿԽأȻ׽٣һ˿
˵ղܽʽ׵ķͨ߷£ʩչǻʿҪһɵƿҲЩѶ
׽٣ݵĽ棬ҪϨļ󣬶⻹ֻǵһףЩ
ֻղڵĵͬʱȴû˿Ĵ֮ɫѾҪϨ赲סһ׵Ϯ͵һ䣬ǰѺɫĴʱӭ
һʱ䣬Ѿ֮󣬷һƬɫƣʱղҡ

Ȼ˺ص磬ʱγһֲ籩Ŀռһӿĳǵ˴ɫףȥ
أ
͵һɲǼѣײоɫףХĳղͷ£ײǵͻȻֵ籩
¡
һ˰ɲǼܣռʱһҵҡΣضѣһĿĵĹ֣յ
ֲ籩ɫ׼ҵײţ໥ۿɼٶȷɿĵɫ籩ҪʧһɲǣɫҲȥɢ
ɫĽ΢΢תŵڶ
ղƿװǧƷ鵤ִ̧ӴؽָóҩУϥתתٴ߶ҩָڸո˴󲿷ֵ֮
ͻȻɫףղ˿ķɣҪʱ̶״̬ʹһѾ˿ֲˣʣµףźв
ಡ
ɾղָ֮ʱٵ貵Ľ⣬Ȼ˾ɽٵ֮
ʦ֣ɽ֮ղ
Ϊϴ׷ɱղõ˽ϼɻʿԪӤѾ˳ͻƵ˷ڣ˵赲ʿʶ̽飬˾ƾõ˫УȻһ
ֻõЩļµǣղľδֲ̫Щ㸲˷ԲķΧ
Ŀ˸֮ϸĿƬ̣Ȼ˵̫쳣Ѱʿ١
˵˴Ȼͣʲôһ㣬˵ز˾ǿߡ
Ŀ¶ɫ˵һۣһľ֣üͷʱһ壬΢΢˵ʥ塭췣
о岻ѣʥ屻Ĵ˵Ƕ˵йϸˣܵǣڶ飬ղ˾תѾ׼
ǻδٶüߣӰͻأĳǵǰ
ʩչ˲ƸϹĵӣǸֻسڵʦ
ٵ֮£ղĿԶպȻֵȺ
ƾ֮⣬ľԼһЩģľ΢΢ɵӣˣ
ڶʮ䣨
ղüͷһļƻ֮Լ˳ɹ٣ƾŶɽʱ䣬ڵ˾ʧܾһ췣֮
ҲΪʲôղҪԶɽ٣ʱ㱻˷֣ǸҹҲҪһЩʱ䣬պÿʱɽ
ղû뵽ǣӵ˼˵ܣţȻǰ˳
Ŀ棬Ķ֮µղȻһԱܵĵ˵ɳµĵӣʩչѻ֮תҴݳǾȫ׼
˵꣬Ϣ͵һ䣬һӴѹʱɢ˳羪κ˰㣬˵ȣٶ
ٸӶʱһҡΣЩ׹·ɽʵĵӣ˼Ѫڵ
ɫ͵һ䣬Щŭ˵ɲڵ˳ȥ
ղڶɽ٣ʱóȻ˽룬˵ܷõתǶһΣգٵݽʿʵı
ĽٵĿֲ־ǿԿģɶԵЩ
ƺԥǸֻسڵʿȻ˫ֿٽӡһɫĽֹʱ֣ڵٸ
Ӹʱֹ֣˵ȣΪ˲ӡĿĶŵ˵ҵޡ
Ŀ͸¶ŷŭݺݵĵŵӣ޿κΣĽٵ棬ûзأתͷĿЩӣܱȺù
̧óһɫĬ˼䣬һâ˸
ٶʱһͫ˲Ѫ죬ǳһĪĿ
ɫڷӡڴ󲿷ֵӵЩ꣬ľżʹǣԭǵΪֹѰղתΪԲٿǵģȴ⴦
ĿкâһһָʮӵŻӤڵʿʱܵٻ㣬ѪһѪħʹŽµķղɱ˹ȥ
ղɫ͵һ䣬͸¶ųޣڵӳֹ˵ʱѾµ²
˿ڿ˵䣬ʱе뷨ĿĶʮٽӽڵӣ˵Ȼǲһôһɱһ
һ˵ʵʲɲǼ䷢
ʮڵĵӣޣ˫Ѫ˲ɱ֮УֳַָղӿĹɱȥ
ɾʱϵĽƣȴ͵һƺоͻȻɱȺһɰѹʱ羪κ˰ϯ·ˣ漴ʮһʮɴϸɫ磬͵Ĵ˳
ղĿʱһδǺȻɱȺڵ֮ٵԶתļƷʱΧɿת
ʥҲڵһʱղսױѾٵʩչ˳
оĪΣУûκεıеʵȫչ˳
¡ѹϮ£ڵɽ御飬ľ촷ۣʮ嵽еĻӤڵʿʱ͵һݵ˹ֵĿеĽ
ԶյĵƺҲʱо³˼ԪӤɫϣ֮£ɫʱ˸һĿĹâ
ʮ֮µĵӣܵ˲ٿذ㣬ͫ˲Ѫ죬ϳŨӶеķղĳɱȥ
Ȼδǵղǰİɾ룬ϵĽƺȻҵĲʮһɫ磬췣ٰ㣬ӿ
ɫ׵磬ÿһƿֲĿռһʮĿռѷ죬ʱ˳ȥ
ԶԶȥͷĩսٰ㣬֮£ؿٵĹѣһֲĹ˲֣˷ԲķΧ
Ŀ࣬ʮһͬʱ֣Ǵ޽ˣҲδػɵӦ
ǸֻسڵʿĿҲһ󾪼£ʹžؽ٣Ҳδ˺˵
ʮһɫףͬʱ֣ڷŭ㣬ÿһ׵Ļ䣬ʹطһҡ
ʮɱĻӤڵʿǿٵĵ֮£׺˷ɻ
Ǳٿؽģֻһɱղûκη赲ƼΪֲɫ׵Ĺ
¡
쳹أһӤڵʿУɢ֮
ղɫΪأĿˣϮǵɫ׳ʱ㽫ʩչɵĶ׹սױͷ˳ȥ
ڶʮ䣨ģ
ʮԲ̺ſֲһſ貵ǣżٶȵ˳ȥӿӭǵӿɫ
䣡
䣡
䣡
ܼ򣬾籩꣬Ⱥǵֲɫϣռ䣬Ȼļµǣǵɫףδ̫ܵ赲ݿ㣬㽫ʮſֲȫɢ˿
Զռһĵӵˣ޲ļ£ղٱͷ䣬ڼͻȻȥʮӤʿǼӴٵʮһͬʱӽ
˵ʮһɫгµˣǵһ׾Ѿ˿ȾžؽٵһصƵĿֲ֪
гЦ˿ֲ٣ΪղԻʱҲֻܲʵȥصҡ깬𷣣ҲԳڶ
ֻǣղͷųױʮָٴαãƣʱ˳ɲǼںγһ޴Ļƣ赲ͷϷ
ڵ֮Ҳڷɿţսʩչһ
ղû˿ԥٵķ¼Ʒ鵤ֽ̧Ʒɽȫ˸߿գͬʱҡɫĴ
ȻϯأռʱһͲٿž޴ʯ飬ɨɲǼڿնǵͻأֵ籩ٵת
ɫ͵ΣϳղгŵǸ˴죬Ǳɻɱʿķɵǣ᳼ķȻҲղУвЩɵİ᳼Ҳйء
˵оɲĿʼԶյǿֲ
ɫף񣬺ƿԻһУһĿռѷ죬β޴Ļ
أ
ƶʱȵĻɲǼϨֻƬ̣㱻ɢѣ
͸¶ſֲת貹âƷɽڻѵɲǣ˲ƿնײǵֲɫ
أ
أ
أ
ɫƲЯѹɲǼ㽫Ʒɽλ˳ȥ
еһԵƷɽѣΪһǲѷɽҲ˵ϸ΢Ѻ
ǵɫƿսķƷɽҲ˴
˿ѾղвǹɽŶ籩ɢɢ˳ȥ
ղĿصһۣ׵Ľƣֽ̧ɢȥƷɽٻ
ǰ֮᳼ԷɽѾױϣҲ˼ֲ˺ۣʧأѾƷļ𣬲Щϧ
ǻʽڸƷʹ׵Ѿ˾žؽٵһصҲڷɽµֵ
ղҲûе飬ڻΣУǷʱ򣬿ŲѷɽΧԼɿתʳ¼Ʒ鵤ѸٻָżɺԵ֮ĿעԶյĵӵ
Ŀ¶ȵµղƺЩţʹƿֲ٣Դ
üͷ΢壬пٷţղԵֿ˿ֲ٣ӦļƷ붥սʥ壬ʵĹͣһʱȻЩϧ
ʥûǸֲڣղضܵŵպĳɾҲһἫΪľ
΢һĿɱ͵һΪղľתȻԥתͷͬĵ˵ʹСӵֵƿֲ٣ڵѾɺԣȥ¡
͵һĿ͸¶ſ־壬˵ӣɫҰ׵˵ˣȥٵ»ĸӿֲɳӣһɹġ
˵ӵӵ޹˼ɵĽԼҲ׳ȥ
ʱóȻУôɹĶղʩչѻ꣬ҲٵĹϾǸݶɽʿΪ
кⲻ䣬ɫתͷĿһۣ¶һĨ̵Цݣ˵㲻ȥھͳɱȺˣڡ
ʱһͣҧá죬һ޷Ƶŭ˵ӣúݣãȥϣسŵ
һĨЦӵӵǸֶĵ˵ͷ˵ĪҪڵˣʱתҴݳ
ڶʮ䣨壩
ĿкâһȻü侲ĵ˵ͷĿһۣԶյĻ׵ĽƣζʱһӰ˲˳ȥ
ֻǣڳǧǰӰȴȻתһ򣬳Ŷ߿ٶȥգ۱ûӰ
ߣ͵ıһĿгɱƺΪŭȻΥ͵һ˲ʧԭ
֮˱˽飬нճɾʵףΪӵв׵ķԼʹıҲˣֻҪԼԴȥ
ʮʱ䣬˲˻ֻȴһĿг־ͷ­ǵĶͷ
أ
ӺĽǿͷ飬ĿĿǸֻسʿ˵һȥ
ֻسڵʿɫ˿ĸı䣬ƺֽ֪㣬ԵüΪ侲ĵ˵ͷĿһĿг־ĵȣڿһ˰㣬ٵĳٷȥ
˵ֻڵʿʹھŴ֮ڣҲΪĳ֣Ϊǲ˵еϵ䣬תֵ
ңʹûжɹ׵ĹֻҪסԪӤ԰ȫӶݳƾĹףҡ깬Ҳضȫת޵
ղĿĿţ̼еֻسʿȣȴЩ
ٻУʱڻ޷䣬սǿֻسڵʿҲȫû˿ʤ㣬ǸֻسʿǰղͺñһֻϰСּ̧ᱻնɱ
ֻسʿƳһ۱ֹΪץеĵȣص˳ȥɱ͵֣գ۱ղǰ
δղ˿ķӦֹ̼Ϊ漴ǿĻޣʶǿĳһƣԵĳղϮ˹ȥ
ղֵĿһзηǾ򵥵ȥǳ˲
¡
ɾʱϷĽȴ͵һһϯأ޵ѹ̼ӽǿֵĻʱѹ֮£ֲɫâ˲ӽ˳ʱ
ֻسʿɫΪҰףü˿˿Ѫٵѹ赲ŻͷţոΪĸǿһǿĻʶмδüղʩչѻ꣬㱻ɺȻֵѹ
ʹ⵽ĪĴˣʱھ޷ָ
ҲδԥԶתȫɫΪʹĴӾκ˵ʶУǿֱƳһǿĻ˲Ϯղ
ղг˲ʣڵ֮ǹǿĽֹϧ⵽ɣȻһжͽ͵ģֻڸֲµĽֹƿ
꣡
ǿĻҪղʶʱɫ׵磬ȻĴӽ
¡ֵİﷶΧռ䣬ʱҡµĿռѷ죬ɲǼӶ
ԶԶȥռһ˼˻ĲزͣĶѣĹ֣˲䲼ֵĿռ
ռһңγһɹɿµķ籩ŰӦϵĽƣͷĩսٰ㣬ΪĿֲ
Ŀг־壬ɿֲƣɵĸɽʱҲй
˵ЩΪָǵڵĵӣѾŵ˵ÿжη
ȸǹɿֲѹʱɢ֮µ˵ͻƵ˷ڣƷʣҲƷӲȣڼΪֵֹܵѹϮ
ղƷҲɿµѹʱ˿˿ѺۣϻžתսףղţƾɿֲѹͻԼ
ǸֻسʿͷųƻҲɿµѹϮ£ɲǼҲòȷ˲Զղ
ּһƷɽĿ͸¶أ׼ӭսǵԼ
ղ¶һ˿εĿЦɽʧܣҪ̰ᣬرˣһ췣֮£ȴ˽˵лŲʣղҲòʵ
ɾʱ䶸
ǿ͸ʯȻ˸ҫ۵Ĺ⻪һɼΪֲɲǼԴؽָгһɫˮĻǵɫϮ֮ǰȫ˽ȥ
ҡ깬λɳ޾ɣŴҡ깬ƼһöƿԻȡƷһ
öƣԻȡƷֲᣬЦ£٣ʱµ֮ǰ
ڶʮһԱƷ
ɫˮĻ貵ҹյķǣˮĲ
ղĿ¶ɣͻȻֵɫˮĻƺ뵽ʲô㣬ǿʯ׬
¡
ɫףӿңɲǼɫˮĻ
ɫˮĻʱһ󶶶һˮĲƽĺˮȻӽһʯӣɲǼ伤ǧٵĴɫˮĻɢɫѴ׵ıֵɫˮĻ
һĻղޱȵľɣĿעűУɢâʯ˼
ɾʱһĻٴη
ɫˮĻֹĺ棬Ȼһ޴Уһɰӿĳǵƿֲɫף̼˽ȥںһ漴һ˿͵ɫˮˮĻзٵղĵУ׵ıƽǲӡֹ
֮ɫˮĻػָ˾ֹղͷ΢΢Ĳ
ǲˮĻʲôô˹ĽԶյĵӣ־ݣǲȻֵĹˮĻüͷʱһвϵĲ²
ǸֻسڵʿǲɫˮĻʱ㷢еĹֻ֮ڸ²⣬ϮǵɫףһʮɴϸĲſѪڣײе
ֻسʿʱ־ݣĿ͸¶Щη壬ʹڶɾžؽʱ׽ٵĿ̶ֲȣҲδ
ƣ
ֻسʿϸڵʱӿˮƵ̰Ӱ㣬ԪӤĿ£кɲǼȫעǼƷľԷɽ
ľԷɽʱһɾĽɲǼգһֲǰ㼤ǵӿµɫ
¡
ľԷɽֻسʿȫ߶£ʱ죬һͷݵİͻЯϵƣɲǼǵӿ׻ײһ𣬿ٵɫ׵
ˣ
ɾʱһȻ쳹գһ˸ҫ۵Ľ⣬ֲѺ۵İԾȻղ
Ŀɱһղû˿ԥֿһַʱ˳ٵ˽ɫİԾ
ɫİԾʱһ˲ղƯ˳ȥһɼΪֲɲǼӿ
ȫԿɫ׵ֻسʿɫ͵һ䣬Ŀ͸¶žֵĿɫİԾƺղȻƿԼµķӡֹʱ׼ϮɱԼ
ղĿ⼫Ϊʮָչ֣ҪɺԵ֮˿ı糱ˮӿϵɫİԾ
ѾɱģҪֻسʿȫԿǵֲɫʱѵõĻᣬȫ߶£зʿȫһļƷһɱ
ɫԾղƷʼߵ֮ӿ룬ʱһɼΪֲĽɫ㣬ɲǼӽɫİԾгӿĳǸֻسʿ˹ȥ
ֻسʿĿжʱһЩ־
ƽʱʹɫԾһƷղȫ߶£ԷȷʿȫһƾֻسڵΪǿ׵ĵֵ
£ȫ߶ǼƷľԷɽֿɫףַɫԾĹ
£ֻسʿ֪ڲôɣΪԹĿһղ³һ˿ԪӤ˲עǼľԷɽ
ľԷɽʱһҵĲ̺ĿֲɲǼɽ㣬ͻأը˿
һΪ۵İɫȦʱԼƷΪģܿɢ˳ȥ
ռʱȻѿ˰㣬ʮֲѷ죬˲ܣĿѷп
һɼΪֲҲڷɽըѵһ˲伤˳ǵɫףǵֲĽɫͬʱ˸ɾ
ƷԱܲǿƻһֻسʿԱϵĽƣҲܵɿֲϮ
ǸֻسʿڷɽԱĵһʱ䣬ϵԻıԪػסԪӤҪʹӶݶȥ
֮ʱȴķ֣ղûһδĳǰĿ
ΪղƴϧԪӤܵ޴𺦣Ա˱޵ķһɿµ
ȴǲɫĻȻϮղȫں˽ȥػסղǷһƬ͵ɫĻһʱ㽫ԪӤֹס
ڶʮҡ깬֧Ԯ
ղǹЦĿɱ֣ǸֻسʿԪӤ㾪ֵĿУһĨޱȵ֮˲ԪӤڣֻسʿ̼꣬漴һƿԪӤӡ˽ȥ
ʦܣԶյĵ͵ŭһҧġ죬ղǸֻسʿǰһ̣Ѿµ˽Ǹֻسʿ
˵ֻسʿʵΪĿֲػԪӤʱȴޱȵĴ˳ת޵棬עΪռȥĲ
ھһͷҪŭʨӣ۾ѪĽµղȴûóȻ룬ٻûнʱ˻ӴٵӻΣ
΢Ŀóһ򣬿Ĭ˼䣬һ˿ӡע֮У漴һʱͶ˽ȥ
ʱһߣһشҡ깬ӣӵǸѶʱбһ
ⷢ˾Ȼҡ깬֮һ˿飬ǸĵӸæĽ򴫵ȥһ״ӣֽҡ깬һͬĽٵ
ǸĽٵ棬ݣɫʱӸһٵ棬˵༸λϣڹͬչأ֪ͨǣٴżӣѭڵʦϢǰȥҪõǲ䡱
ǣʦ𣬵϶ٵ湧˵漴ڵĵӣٵĸݿŵӵķ򣬿ٶȥ
һ˵Ǽʱ
˵ղĿһۣԶճŭĵӣ󱻽ֹߵڵӣٷʳ¼Ʒ鵤ָĸɾ֮
ϵĽƣŵĵףѹȻ·Ŀռ
ղȴû̫ĵǣϥ˵ϣָڵ֮˵ǲɫˮĻǺȻԽںϣ׵ĵֵƷԱȴû̫
ǲɫˮĻûʧҪץʱָһյһˮĻɢûȫָȴֻһ֣
ɾʱԶͻȻĵ貵磬ҡ깬Ǹ֧Ԯӵٵ棬൱ֻغʿʵڵĵ
ޣݼʦֵϢһ̣ٵһ˲Ʊ㵽ߣһ
ڵʿԼķ˹ٵ˵ʩչ˲ƵͨȴĽٵǰ㣬Դżһ˲
ĿȻĶűµղ˵һ٣ƱҪɢʱҲҪҰղɱõת
ǣ
ĸͬʱĵͷصǸٵűڽֹеڵӣԸǻսУʱ׼Ѫ󷨵ʩչ
ڵʿû˿ĳɣ׷׽˽ֹУʩչͨǿƵĽӵһ˿ս˻
ɾʱĵɫףҲӿĴӽУղ
ɫףŭ˵ƲȴԽϱ֮ǰЩóȻʱ࣬һɲǼ䣬ݺݵǲˮɫˮĻ
أ
ɫˮĻܵɫ׵ײʱһ󶶶֮ǰǷֹĺ棬ȻͶһʯӣ˲һ޴кȻ˳
һɰ̼㽫ǵƿֲɫףոɾںϣյĽҲʧͻȻɢ˳ȥ¶ʵ
ǹһֱ˵ͷĿֲѹҲʱɢ٣漴ǲɫˮĻҲɢ˲ɢ˿

Ĵڣʧͬʱ͵˽յ˫Ŀ貵⣬ʱ
ۣ
һѪ͵ĴһѪߣ˵
ɫҰףü˿˿ѪĿһۣǿ鰵޹⣬˿˿Ѻ۵ʯʯڵѾȫתƵУڼյףʱӦÿԵֵӵ˵Ĺҵʱ䲻ˣӿٶȡ
ĿƵһ˫ֿӡſڳŽֹеǹǧԩ۵磬͵һʱһɰ
Ӵ֣еԩʱĺҪͻֻԩ𽥼ȥӾ˿
漴ӣ˫ֿɫΪصı˫Ŀӿٶȵűǧԩ
ϵƣҲԩ걻𽥵ܵѹͬʱһɿʹĿֲϢҲĴɢ˳
ڶʮ췣٣һ
˵ղüͷĿһۣʧȻʵգȴɻ
ۿɽٺľ飬ʧǰή±Դ֮ʿϴת
ֵǣʧ󣬲ûнκεĶ
ңһɼΪѹҲ޵ɢ˳Ǳĳ޶һ㣬סоһ˿ĪΣ
ңǸʥ壬ܵ췣ʼҲûг֣еһж̫죬Щ
ղҪѯȴΪʩչǸ֮ԭ˶ݵĳ˯޷Ϊ
оɣԶյĵӵҲɻ
˵ʥ屻ĴţԹžתģǶûۼΪʲôͻȻʧǸ˿־췣׻᲻
ʦ壬Ǹ˵᲻ǼٵģЩɵѯһ
Ҳ֪ĿҲԵüΪɻĿһۣԶղ˵ҪǸˣڽס
ǡʦͽ˹ĵ˵ͷ漴ŵͬٶ౻ٿصڵӣһղɱ˹ȥ
ǾóȻ룬ղﷶΧʱһɼѹȻɢ˳
һصĹɽصѹȺ˵ıϰ㣬ʱʹһֹͣͣΪĵӣɫҰףѪ
üͷ˲ɫɨһܣȴûзκεĹ֮о֮ҪʹʶȴȷʶĽڣһεǽֹʶɢ
ʦͽˣҲ絤һ㣬ʶĽڣΪҲڻıֻʱǻ̫Ӱ
׷ʲô£һɵĵӣһ˿죬ѯߵһ
ɻҡҡͷȻҲʲôĿǰղһ˿ղĹ
ղţصĿʼεգǹΣвţʲôµ齫Ҫ㣬һ˿־
ղΣɹѹ𽥵ӵҲоһĪΣ
˫ü˲һһ˿֮ɫƺ뵽ʲô㣬ɫ΢׵˵ѵǡ췣
ԣ޵жʱһɫ˲ã׷̧ͷһۣȻһ˿Ʋʵεգüͷ壬вɲ
˵ɹѹǸоһĪΣУȴһ˿䷢ž
΢һ֪ٵˣɹѹγ֣ǷǸ˵йأҪᣬһٽղסõת
תͷ˫۱Ŀޣ˵ȲҪǹɹѹˣڳ֣һõתǱ뿪
ǡ޹ĵͷͽʹһɫ˶ʱǰ˳ȥ˲ͽղΧ
ղһۺȻԼΧˣĿÿϿͣ޵ϣ˵ҡ깬ǾŴ֮һΪһССղȻɳ˶ǰ׷ɱǿҡ
üͷ壬ŭݣȻղжҡ깬ĳ
Ŀӭ˫ۣǳ⣬ȴһһ⣬ɲǼϮȫ
ͬһ㣬ﵽһƬ䣬˫۾ĿУҲһ˿ɫ
ڵʿҲڿղ˫۾ʱݺݵĵһ
˫۾ڣ˺֮ɫ̺ɱһ⣬ĵ׷
ޱϾһٵ棬˼ǧ֣ΪĸԿֻغڵʿ
ʹղ˫۾˸е˾壬Ƭ̼ͻָ˹ɱ¶ĳղϻ˵תһһȫʬȻذǣѹ
ղĿⲻ䣬֮ǰЦһվԶĵӣ漴޵˵ȻҶһύ𣿡
ߣȻˣֻԶȡˡĿ¶ɱһ˫͵ǰһָ
һɫĹߣɲǼָһɫƥղü
ڶʮ췣٣
ղĿƵһ˲תڻָɵ֮ٴ߶תս׽з
ǵɫĹߣü߾ʱתս͵˸һĨ۵Ľ⣬һӰ֣ɲǼ佫ղ˽ȥ
أ
ɫĹ˲ײӵĽɫϣһ㲨ƴӽɫϵʱղ˳ȥ
ۣ⵽ĺղ͵Ѫصˤ˵
ĿĿţܵԼĹδѵǲ֣΢΢һߣƷķף벻㻹ЩͣȻı䲻ˡ
䣬޿ǰĿâ˸ֳ̧Ƴǲ˿˿ѺۣδĽɫְȥ
ɫĻƿ⵽ǿһƵĺʱ߽⣬˿
ղɫ˲һ䣬֮δȫָתս׵ķ׵ıƿٵĹɱ޻֮
͵һҧղ˲ϣ׼Ա޵ͬھ
ƺղĴ㣬ɫ˵ԱҲ˲ң֮ǰҪõת
̧ƣɲǼץղͷϣڵ籼ڵĺ˳ž˲۵ƣղͷ͵Ĺע˽ȥ
ղ͵ĵķһɫĵޣղѲػָҡ깬
֪СͷҿӲҳȫ㡱ɫĿɱʱӴͣһƺɫĹߣ˲ʶз˳ǹͣǿƽղʶ
ղ˫Ѫ죬ɫһ㣬ҵİʶǾκˣü˿˿Ѫ
¶һ̵ЦݣĿâһ˰ղƺʮղʹı仯
ɾʱһ鼫ΪĺӰȻղʶ˳ƺȻʶĺߣײе˹ȥ
Ŀ͵һ䣬ű¶˾֮ɫԼղʶеƻƺڱһµţԭĻҲܵһ˿Ӱ
ߣֹ޶ʱŭһ˵֣꣬ΪԻĹϵڽҪͷ˷ɣղɵ޵ƻȴ޹ɲ̫Ӱ
֣ƻɵɲǣĿƵһһɼΪǿĻɲǼʶ˳Ĵ̼ղԺ
ղʱһʹĺɫҰ׵ˣüĵѪˮ㣬ʶƺڳܵʹ
Ҳѹ֣ʶھһս㣬֣ǹͻȻ޵ĻϽŹʶһӿĺ棬Ĵ
֣ĻڳɹղںϺҲǻӤڶĳ̶ȣһٵĶֲ֣ʮϢʱ䣬𽥱ѹȥʱܱ
޵ϣ¶һ̵Ц˵ҲղԺоȻһ˵ڣҲû̫࣬ٵĽ֣ס漴һǿĻղʶ̽˹ȥѰžתϢ
ղɫҰ׵һ˿Ѫɫݽҧ´һ˿˿Ѫ˳γʹĳ޵ĻԺе̽
걾һΪصĴڣʵ˵ʶ
ҲǷǳģطƻԾй̽ʹʹղ־ʿҪͣҲЩܲסˣ޲ϾȥڳĪʹ
ɾղЩɢܲס޵̽ʱһǧɴͼͻأĳղͷϷ
ǧ֮޵ͼһ̫ɽ㣬תһɼΪֲѹ̼г˳ϯ
ǹɿֲѹ֣˽ʱҵҡռݡضѡɽ緢·ĩսһ
ǸܵɿֲѹࡢҰ޲־壬ͯͣޣ˻ÿ˶оһɷΣ
ͬʱ׷ңͼֵķȴûһ˸ҹ鿴ǴоĪΣܵǲҪӽ
͸¶Ŀ־壬кȻֵľ޴ͼ־ݵĺ췣ˣߣ
ڶʮ췣٣
Ҳɿֲѹʱ㾪ֹͣ˶ղʶ̽ĿµĶϣǸȻֵǧ֮޵ͼֱӳѣ͵ת˹ҲľҪʩչ˲뿪
ȴȵķ֣˲ƾȻʧˣҲһŵı飬˲ƶû뿪ԭһ
һε˷ԲʮĿռ䣬赲˲

峤ͬʱ˻ϣǸǧ֮޵ͼ¶ľ֮ɫ
췣췣ǶҪҪ췣֮¡ղҺް峤׺Ȼһ
峤Ҳ޲оֲ֣ѹʱǾͳԹ룬ȴȵķܵĿռ䣬ӡһ㣬޷뿪һȥҡ깬ڲĵӣȫӡɿֲѹ
ڣ͵յ˫һ˿ɫĿص૵˵䣬ҵܾˣ
䣬һ˲뿪˴˸߿գĿصĿھۼһŵӣ̾Ϣһ˵ΪҲֻˡ
Ŀ𽥱һɷƿԻϢɲǼƶܵĿռʱһһֻڵĴ֣ͻأĳУ·һڵӰȥ
ڵĵӣԶ췣ѹ֮£ûзӵճֱֻ֣ǵصľ޴ƣһ̣ŷ׷׾˹ɫҰ׵ĻûüɥȪ
¡
һľ촫ڶʱΪһƬ棬еĵһ˻ȫѣֻľ֮
һƺҲЩ󣬴ӷƮ˳ſڣ˽ȥ漴ǹɿֲѹ޷Ӱ㣬ɢһɫֵֵ
˵ղڿǸǧ֮޵ͼһ̣ĵľ岢ȵӵ٣رĸоֲͼģһ˿־ļ
ͼɢϢͷһصĴɽصѹ·˵ļ
¡
ȻʮͬʱԲʮеɽ̼仯Ϊ˳ؿٵĶѣһ׵ľ޴֣˲˳罫Ҫٰ㣬Ϣ
⻹Ǹ޴ͼոճ֣䣬ܵĿռ䣬ʱ˿޴Ŀռѷ죬ɲǼ˳ȥһɼΪֲʱӿռѷг˳
ͬʱЩٿڵӣʱݰ޵ֿıѷУѷӿ˲ɣɢ
Ϊǿĵ漶֣ҲûֿܵסѷϮڲľУ˲㱻˽ȥըѣɢ
ղĿ͸¶ŲʣϵĵֿǹӴȥʹһ˿ϣҲûҵ죬ûȥ縴ȥˣ֪ĸ
˵ղʧȥʱļ䣬ǺܿԼĸ
ȴܸı˿ôֿջǹӴ£ٵĳĿռѷڷ˹ȥ
ղռѷ컹һ֮ң׼εĽʱһĻȻ
ֻղȻһƬΪ貵ĹâҹеӣɢһƬɫĹΣ׵ĵֵסǹӴϮ
ղĿ͸¶žɣµһۣһ֮ңǵֲĿռѷ죬Լȴķ֣·ܿư壬Ʈ뿪ǵ޴Ŀռѷ
һɼΪǿҲʱڣ㣬תĵһƬңٵı˺ѣ˵ܲѺۣ˿˿ĺҲѿķ϶͸¶˳
ղжʱ󾪣ǹǿҲھת֮屾ʹڵ㣬һı˳
ɻδղӦǹɲǼ͸ǲɫĹ˲ںϣγһǿ֣
һ£һ貵գֱǰ󣬽תػ
ղоɲϣƺʲôһ㣬ѵʥ壿
ڶʮӶ·
ǧ֮޵ͼڲϵѹѹҲ䣬𽥵ļӴ˽綼ɿֲѹУ˶־
ţޣŴ֮һ칬һް߰׵ߣһΡɽϣ췣ֵķ򿪿ڵʥ塭ȻдƵڣ
Թഫʥǰ·նϣԭһжģѹֻ췣١زϿɰһõۣҺɫƺ«ĳҲε̾
ղڴһϳ칬߽ٵ

һϿգվˣһۣ֮ӣüͷ췣λã̾Ϣز棬Υʥǰ·Ѷϣ˭Դͼ·
ߵһһŮԶĬĬҡҡͷȻҲ޷شǸӵ⣬ֲ췣Ҫĥ̸ףǵ֣ʥ壬ܲ
ǣ˽½Ǻ֣ԶĿ⾪췣ֵķ򣬷׷ҡͷ̾Ϣ֮˭棿
ѳٵķ룬ǵâؽ֯磬˴־
زϿʥ壡
һ˾Ľ֣ؼ䣬ôܳѴֻҪϣͼܸıʲô
ղĿ͸¶أֳʥ̧ͷǸ䣬ѹͼȴҵĲ
ҲҪһ·ǰȥΣղ
ʹǰ·ѾضϣҲҪƴףʹ˲ɢҲҪ½·
ȣղƶһսʮָɿչ֣ʮԲ򣬸
̺ǿϵһſ貵ǳɲǼڰ㣬ǵѹͼ
ˣ
ͼ͵ĵһһƲһڿֲѹ£ʮԲ˲δͼ˿
ۡղѪ΢΢ͼֲѹ˾תսף˿˿ѷɲǼս˳ȥҲҪѰ㣬ĿѪƵƵ
ʥһľѣղҿ϶ɿֲѹͻɢڵ
ҪӶ·ղʣԽ죬ȾʥѪ忹췣ڷȼڣ
Ȼȴܸı˿ʥӲ쳣Ҳ޷ͼѹ
Ҫң˵䣬Һޣղ𣬺ڷ裬һħĿ͸¶Ųʣȴòʵ
εֿҲֵ˴־ѹ
㲻ܷ㣡
ȻһɼΪֲϢɲǼղеʯ˳
һĨҫ۵âΰȻղǰ
ʦ𣡡ղĿƵһɻӣвϵĲɣΪʲôд޼ɢǹǿϢղо˷ĵĿ־
ӴĿһղ漴Ŀкâ˸ϲѹͼڵ֪ɻ󣬵ڻ˵ЩʱպеʯҼķκԵ۳ǿһҪͷмʹãֻһΡ
ղĿصĵͷӵΰгɻͬʱҲһ˿Ĳ˵ʦȥѾˣʹѹͼ£ҲԹˡ
˿ղļΪƽϵİ죬ȻвʣƣУƺ绯ȥ
ˣӺȻŭղһ䣬ĿĿ˵Ĵʥ𣬷ᰣ㻹ˡ
Ĵʥ𣿡ղɻһ䣬ƺʮã˵Ĵʥʲô˼
ӵĵͷûнʲôĿƵһȻһ˿־ĸ߶ȣǸѹͼղ汾ɱ
䣬ӵɲǼ䱬ѣһ·ŮӣȻ֮
ںڵ㷢ʵ˼°ȴ͸¶һɾս⣬ֲϢڴŮӳֵһ̣ɢ˳ƿԻ㣬ɲǼ˺

psӴ߿ֲ࣬죬ÿҧָ£ӶʹˣǺܸϺ⣬˵ллǵ֧֣ǾϹֱܼǾù񫣬͸ЩҪʲôǶģġ
ڶʮ»֮
ղĿɿڴĿźȻֵŮӣ˺Ƭ̣ЩļµĿڵʦʦ𣿣
ᰵĵͷѪҺսĿĶƬͼȸȴ͸¶һ˿˵ղǧ˵꣬ѹϵľˣʱָ컯
ղκηӦ˵֮һƬԲĹĻɲǼз
һľһɴУϣ߿գӭƬͼ
ˣ
촫ͼĻҡдļµϢƬɫĻȻĽסͼ
ղĿɿڴг˲ţ᰾Ȼ赲ˣƬͼļ
ɻδղüһƬɫĻݽסͼȻ
һɵϣƮɢɫĹĻģʧ
ˣ
ղͼѹ
Ŀкâ˸һţѪȾǰ
ղ󾪣ŵĺʦ𡭡
̧Լû£ɫȴԽصƬͼ˫һɼΪֲˮޣڱ˳ɲǼ񷣬ղƳ˰֮
ղĿо壬ĿŴ˿̣ɢսķᰣвϣѪҺصǹս⣬׼˳
Ҫ죡ղȣڲ̼֮䱬˳
ΧϽתģգıɲǼ˳ȥ˲ںγһƬͼ֮˽ȥ
䣡
նͼ죬ббӭƬµͼ
ղʥһα߶ʥ
תͼɢļµϢʹڰ֮ʿҲĸоƬͼϢ
ʥ󣬴˵ʥǿɣͼԻء޴½Ŵ֮һɹȣһϾ
һʮŮĿ˸űĹ󣬾ĿƬͼû
ӡͣٵĽӡ˵ҲƬͼУоһɼΪǿϢֻղżȻ߶ʥ󣬲ʩչ
οʥ岻ɣʹԴ߶Ҳκβͼ˿
䣡
ͼһž޴ǳŻ̼ײƬͼ
ˣ
ͼһ󶶶ɲǼĩհ㣬һɻԵĲ̼ɢ˳
Ƭֲͼʱɢ˳ȥ
ۣղѪȾ±ȫưܲڷŭ
ˣͼȻѹԵؼ䣬ɽ緢ǧħɽ٣ƬغҪһ
ԣͼѹ䣬ղĹ𽥱ϣʶѣҪˣȴվûеȥ
֮
ᰴȣӡɣһƬõľأɲǼ両
һŸǧɵĹҪקƬƬɫĻ꣬ƮУˮһƬ
ڹ£΢գˮĻ꣬Χ裬촽һμɬѶɴз
Ƴ質綼صɣس˵жһƬ
ǣʥħʮڣһΰͦεӣȻĿ͸¶𾪵˵
ʥϴһն칬УǸվڸʵɽϵˣȻ˵
ʥȻ磬ѵҪ䣿վһϿգΧ֮ӣȻɵ
ʥѵ˻һ֮ڣһڰĺӰĿ¶âһ
ɫĻ꣬һƬһƬƮ裬磬ƮƬӭǵѹͼҪرԴ֮ϴȥƬͼ
ʥ汾Դ֮˹֮ߣ˿ʩչȴҪΪſʩչΪıԴ֮
ᰵӰãɣԷϵıԴ֮߶ѾԼ׼
һޣɵ飬޲ݣ̺Żںޡź¿ࡢŽ⣡
ʦĴߣҲҪȥղ󺰣䣬ǳľܿŷȥ
ڶʮ»֮Ѫ
컨Ʈ裬˸Ө󣬲Ϲ£ǷӰԽһ
ࣣ
ɫĻ꣬ӭƬѹͼ
һ˿˿ѪӷᰵɫѾһƬѪ죬еȴ𽥵
ղ£ĳƬеķᰳȥȴһεǽ
֮ɫ꣬еľ飬Ҫ֮ϴȥͼĽ
ˣ
ͼһɴɢҪֵɫľ
ɫҰףӰȥ͸˰㣬ھɼ
ʦ𡭡ղ𣬷ĴεǽҪ֮Уֹ
գʮָͣһƬƬմȾѪɫ꣬еɵıãƮ֮У㱼Ƭͼ
ͼͣĶÿһմȾѪĻ꣬㰵ȥһ
ࣣ
һ֮ȴմȾϷѪĻ꣬ɳ˾ֻȴƮղ
ɫĻ꣬һȾѪ飬ղ
ղţҪƬƳ
Ƭ̺ŷᰵıԴ֮Ҫ꣬ϴȥʥͼϵ
Ȼ弴ܣղɫĻ궼赲
ʦ㣡ղߺžеķ᰹ȥ
Ѫߣۿڿʹʹ裬ǲֹʹ
ͼ𽥵ã᰿еҲȥ
ࣣ
һƬŷᰴĻ꣬ƮƬղ
Ļ˵ĸղ
͸һƬˮھɼü΢̧ͷƬʧͼ̾ϢҪѾѵ𣿣
ŷᰵѣʥȥղεǽҲʧ
ղϵʹŵܵ˷ᰵߣǰʦĴԻرѾʹȥҪΪӰװ
˸ĹâĿһ۹ǰղ¶һЦݣ˵ΪҵģֻϣպʥԸ
ղϵҡҡͷĿ͸¶һ˿ᶨǵ˵ʲôʥԸҲ֪Ҳֻ֪ϣʦԻȥҪΪ˷ˣѾˡ
ᰵҡҡͷƬõļ۲ɼͼ˵ˣʥҡ
ղ΢΢ɻ󣬵û˿ĳɣʥ˷ᰣʵʦǡ
ҡղѯʣĿ͸¶ʥ૵֮սʣʥһ磬ʥĴΨһˣԸû
䣬΢ЦĿһղֳʥ߳ƬƬͼĿ˵ҷᰣΪѪΪýѳ˯е㣬ɱ֮־ʥԸ
ԣղʱһĵžȥҪᰵľٶȴһεǽ˻ȥ޷뾻һ
ʦ𣬲Ҫղ
Ŀ̺һɼᶨ΢ЦĻͷһղֻЦȴô̲סͳٽ֮
ۣ
ղѪʹµı֣ĿҪֹᰣʹԼ췣֮£ҲΪʼ޷Ƭ
Ŀ˼£һɻɲǼ͸ɢָãʱעʥ
ʥ͵ĲһɿֲϢɲǼͷ˳ضʱҡ綼һɿֲĽ
ǿߣ׷ײɿֲĽ޷ֹĿ־壬·ĩյĽ٣ΪţʱڵأɫҰףѪʹŽٵ棬Ҳ͸¶ž
ղ־ţֳʥķᰣǹɴʥɢĿֲϢʹھУҲĸо̲סĲ
㷢䷲ӣգȴ͸¶һ˿·ʢµĻ䣬˲㣬
֮Ѫᰴ
ˣ
ʥʱһɲǼ߿գһ֮һ֮໥Χת
նʱһƬãֲĿռѺɲǼ˳ȥʹڰ֮ʿҲĿ·һ㣬ѷ죬ͬʱѿ
ڶʮʥ
֮Խ貣໥ӳתһƬͼ𽥳˳
᰾գЦݣźƲʡƻںޣ
촽سƶꡢѪΪѳ˯ʥеԼϴȥͼ
ղޣѪʣڰ飬ײҲ޷ͻƣǽڵƲʱ㣬˿˿Ѫ
ͼһɵҪѹƬͼ־ַ
ȻУȴһɾȻ͸𽥵ȥһ貵鸡˳
ǷᰵıԴ֮飬̺Ϊ֮飬ķɽƬͼ
ࣣ
ͼϵԴ֮ƮֹʥɲǼ
һضݣѪɫƮ£Ƶ̾
һǧ޲⣬ԴʹޣŷڵķλĹȥ

͵쳹ؼ䣬ѪɫĻǧɲǼ䲼أһʵӰ𽥸˳ϵĳͼлûɱԴ֮ķĤȥΪ
ĳһɽĶˣȻһװɷӰĵˮ촽¶źĵᰣʥԸһػȥ㰲Ϣ
ѪɫĻ꣬Ʈ裬綼һɼı
֮ӳתںǿ貵飬ӭͼ
ˣͼʱһ󶶶Ʋ㣬ɲǼ䱻˺ѣһɼΪֲϢƶԴ֮־ķŭɲǼײƬͼ
䣡
ʥͼҡΣ໥سϴȥͼ
ѣղѪź겻ϵĲɲǼƬͼ
ࣣ
죬һ˿дͼȻƬͼĵֵɲǼղڣһϸ΢Ѻۣ
Ǵ˺ۣҪȥղĵ
ղƬƮ䣬ת֡ѾʧȻȴȻ֪㣬ȻƬͼȥ
䣡ͼȻдʧصĿֲѹ𽥰
һ͵ıԴ֮Ҳͼʧ󣬴ɢ˳ɲǼղ
ƣۿɼٶȣٱ޸ţڵ֮𽥷Ÿı䣬һɫĹΣ
ǵϵĴ˺ۣȴû˿
ʦ𡭡ղ𣬿ٵĽǿųѺ۵ץУʦҶԲ㣬Һ㣬ۡ
Ѫղʱ˹ȥ˵ϵѾٵıԴ֮޸֮Ҳ˸ı䣬˿ѺȻڣ޸Ҳⲻľ
ղٳ·׹䣬ȴȻǿ貵ģ̺ŷϵԴ֮飬ʥߣȴѾȥ
ˣ
ȻʥںΪһ壬һǿĲɲǼֻؽ
ɫâҫֻؽᰲдʥеٶȱһӴ˲ղһ貵ǰ㣬ɲǼԶգʧ
ಡ
ֻؽ令ղʧԭضʱʮҫ۵
Щ޴½Ŵŵĸ֣źħʮڵһ
Ŀ꣬ŰĶɽ֮أÿжļ£̽飬Ҳûз˿
һε̾ϢĿ¶ϧ֮ɫźĵ췣ɢʥλѻأ֮ʥĴˣ
䣬˴칬ˣ뿪˿ֲ֮ղԴֻжǸʩչʥ˳ɻļ
ǿߣҲԥƬ̺󣬷׷չ뿪֮ǰ̽飬ֻкسǺղѾûȤ
Ͼͼͻʥ赲ʱ󲿷ֵʿоˣ˶Ϊղ
ܳڴ磬ʹ֮־Ҳı䲻ע
Ҳ췣ɢʥľٴλָƽֻҡ깬ţȴʱȻأϾʧ棬˳
ղҲ𽥴Ǽаȥֱ
ڶʮʮ
ʱ׾Թ϶תۼʮѹ
͡Уղüͷں
ڵջȥ󣬱ѵķ߶ֻؽ䣬ٴӽ͡
ڵ˿˺ۣҲϧķ֮£ʱõѹƣȴ޷ΪҲȻŽ״Բ磬ܴǿ޸˿˺
ңҲ˿˺۵Ӱ£˥࣬Ʒ䵽ƷڵԪڻţһѹղԼһ˲
⻹ʮ£ŽĻס˴˺۶𺦣Ȼ͡
ε̾Ϣһƺвʣ˺۲ע㲻ôᰵҲô
ǿ貵óķУղ֣ڷΣǷҲ
ε̾Ϣһʶ͸ֻؿռ䣬ǿŷϵ飬Ƭ̣ڵʵа취޸ϵĴ˺ָۣ㱾ʵȴҪѰ뼫֮ԷϵںϷɷӡ˿˺ۡ
ӡղɻһ
ǵġͷ΢ͣһ¼˵Ѱ֮ڼеǿɻļ𵤣ŷϵԴںϣӦÿʱķӡ˿˺ۣ㽫תת羳ɣʱа취ȫĸ˿˺ۡ
ղĿоâ˸зıԴ飬ʵʦıԴ飬᲻ᡭ
㲻õġƺղҪ˵ʲô㣬ֱӽضĻ˵ֻںϣӡ˿˺ۣˣǼʹѰ֮ȪҲ޷Ѿʹһ˿ǣҲʮ΢Ҫܡ
ղĲһʹڵõűԴһ̣͸оڻһ˿ᰵĻǲûΪʱѰȪˮᰣȴֱӸϣ
ֻղ־ļͣ˵ʹȥʮʱ䣬Ҳ޷Ĩȥշ龰ȴû˿ԥ˾׼ѰҼ֮ѹƴ˺ֻۣлȥԵΪ
㿴м֮ղԴĿصʵ
ףȻηӡ˺ۣ֪Ѱ⼫֮
壬Ʈκţһֻؿռ貵ҹգƬ̻صûоľͷƺһɾڣƾڵ㣬޷ֵϮϰ㡱
ղüͷĿ¶֮ɫ֪˵˭ʵ˵к
Ҳ֪Ļһ䣬Ŀâһ˵ǿ鿪͡ó
ղ˵ɻ˵ûԥĽǿӴؽָУ˳УʵҪʲô
ûлػʶǿɫȻ˵裬ʱ
ˣ
ɲǼķ˸߿գһĨҫ۵ĽһõĽʵ
ˣɢŵĽ⣬ںڵ㷢ҡҷڵͫ¶һɹĻģ֬վʹ̫ĹâǰҲ
ղ͡ĺŽɢ
ղĿɿڴţԻľ裬һȻǰ㡭ţ
ü΢壬䵭һղƺЩŭղԼҲû̫⣬Ƭָ̼糣촽˵ղ㻹ҾȣȻԳΪһ˳ɹ췣ʥ壬ӽԺ½ı䡱
ղЩ˼ͷղҲֻ̫ȣŻһʱð˾裬˿̼Էûйʲôһ㣬ɻʵǰ˵Ǹ˸ò㣿
Ŀ⸴ӵĿղʳָֻؽ䣬ûлشĻĬΪ˵ǰĶ䣬ת֮Ϊһ̻꣬ģһһϣǰԳȫ
ڶʮһ꽻
ղĶž裬еĺ壬а˵ֻһղȴԸоǶĿֲҲЩ΢΢Ĳ
ⲻòСģھ췣ϴ֮ղѾһɱ䣬ӵĽܾĳǳʲôĿģһвԼԥĳַ
ûȻĬ˾Ļ
ظ߿ջĽںϣзĹâղãѵ¶һ˿Цݵ˵ģҲẦģ෴ԺҵҪգֻϣպ԰Ѱһʺϵɡ
ղɫݣ˿ı任ĵɻȴأҲ֪˵ʲô˼ʵǰҲ̫˼ʲô˵
ɫЩӣ΢΢һ˿Σ˵Ҫʩչط꽻ڣʱǿĻֵϮѹƴ˺ֻۣǡ
˵Ȼͣӵղһۣ˵ֻǽڹҵһӡϣʱƿҵϣڴ˺۳󣬿Խӡ黹ҡ
Խ˵ɫԽ죬и̺һ˿ŭ⣬жЩ£޲ھͳֶղ
ǰղֵϮʹ꽻Ҳ֪«ʲôҩڰת֮ʱԣղн
֪һڣӴԺղϢϢأղˣҲʧҽڹղ꣬Ҳȵõ
ˣҲûʲôģֻĽڣȴ޽ڰ㣬⡢ϵںϣԴںϣе̣ʮŭ
ղɫκα仯ȴ¶һ˿Ц˵Ľڲ̫˽⣬ǸոڰѾ͹ˣΪ׼һŵ
Ϊת֮½ֻлʽٺڵΪһǽڳɹϵҪܵղĲٿأΪɱﵣڳ䲻£һɵ˵꣬׳Լ
ղĿâһţž¶һ׺͵Цݣ˵ǰģһسŵ˺֮ʱǹ黹ǰ֮ʱ
Ŀ䵭ĵͷ˵ҪʶУ㲻Ҫֿ
ղĿصĵͷ漴΢գڵ֮ھֹϥ˺
΢̧ɽӡղüģ͵һָʱȥһɫ磬ղʶ
ղʶһƬɫĺһƬŨĻ
֮ûͣǰ㣬ٵĳ˺ףղʶһŽɫĻ˹ȥ
ǿŽɫĻԱߣһɢ޾ĺɫ飬֣ղںϺ꣬ǿŽɫĻ飬ղ֮
軺Ľ䣬ǰǿŰȭͷĽɫ飬Ŀâһ¶һ˿ЦɽָǿŽɫĻ˹ȥ
ɾʱһɫĲߣȻӾ˹תۼûһòΣҡֽȵ
Ӹһ֣ɢһɿֲϢþʱ
Ŀ¶ž壬΢΢תͷһۣûΪӵв漴ָһ㣬һƽɫĻʶʱǿŻ֮
ˣ
ɫһ͵ĵ˳ɲǼ˾裬˻У˵˴˲ƣȡŶԷĻʶһĲȴּΪĸо˵ļ
ĵĸ֪Ľ
һ˷Ϊһ壬ڷֱ˴ˣ׵ںһԼϸ΢
Ŀ͸¶ŹĶǿɢ貽Ļ飬мЦĵŽɢأ㣬͹ԹԾͷˣѵ㲻ֻֻ֪ؿռܷӳʵ𣬱
漴СӰ㣬ȤĹ۲˽ɫĻ飬һ뿪ֻȥǰЦ˵һֵǧ𰡣
ղ仰ƻѪĳ嶯
Ǵʱˣڵ˼£˴̰˱ԷÿһͺŮǰ㣬ĸоղܣûĻ
ղĻҲڷٵţѾͻƵ˻Ӥ
պ
ղĻ֣һ߽ĸ·һ߱Թ˵ż֮أǶǰʮˣʲôûҵ㲻ƭҵģ
ƨ̺һ˿ŭһֻؿռУָľ裬Щˬ˵һƭ㣬𼱣Ӧÿ쵽ˡ

ps֪ͨܿʼĳĸǷ䣬ҲǧˣʵЩԲˣϣ⣬ڸʱ䣬ǿ¹棬лл
ڶʮ³
ղεӣ˸㣬м죬ûʲôһԲļ·ʮϴǵǸɬ
ףһֻڵĶ󸣬СҪҪǣʶͷٶһ㣬ʹڱŨֵ֮ҲԺ޹˼ɵɢ
ҲΪʶ֮һ·ϰղײеĶ涾޵ϮµĶޣȴǰԤֱҪӽʱŻеĸղ
Ļ˵ǸϢʮ嶼
ղҲ⣬ڵĶޣʹʵ𣬵ȴĿһɱ
ղҲɻ󣬵ķ֣һ˸ı֮ĪĹϵ
֮ԴӶɹ췣ʼձһɫĹ֣ÿʩʱ֮Ҳһ˿ɫ
ԴĽǣ֮ɫǼԴԳɹķӡѹƴ˺ۣΪͻƣô֮ɣָտɴ
ɣ
һֻ״ȫŽɫĶ󸣬ȻһԵԾ˳ǰ·ѪĶղ
ŽɫĶĺһ˿˿ʱ³
ղĿ˲һɺƶֻ󸣬˵
ɫ̲סǹɭĺһЩɵղֻŽ״Բľ磬Ŀ׹͵˸˲˼£ɡһߴСĶʱղ˹ȥ
ղĿкâ䣬ɫ΢΢ȻҾһָ̣
ࣣ
дһ죬һ̺ɫĽâ˲ָʸɲǼ˳ȥǿŶ
̺ɫâһɼΪϢʱ˳ڿпɢ˳ȥ
ܵȻ䱻ᣬɫıâɹʱѣƬ
أ
ɫĽâ˲ײǿŶδյ˿ڽӴһ˲䣬㽫򶳳ɫĽᾧ󡰻һѳ죬ƽâȻֱ˽ɫĶ
ɫĿо֣⽣â̺ĺоļ£û˿תǰٶȥҪ˵
Ȼ̺ɫĽâٶȴ죬գۼ׷ֻɫĶ󸣬˲佫ɫı
ղĿ˹ȥһۣɫĽᾧУȻһ֮ɫĽɫ󸣬ʳָ

ɫĶʱɫĽᾧѳ飬Ҳ
ߡղһüɫκεı仯ʰǿŽɫ飬Ҳıӽ˴ؽָУǰ·
һ·ɫ㣬ղԼָնɱĶ涾ޣ˵ҲжʮˣǵҲȫղս˴ؽָ
ֻղȴЩɣԹ쾳磬龳磬ѵֵסָĹգۼᱻɫı
ԻӤڵĶޣָ˵ãȴԺԲƣʱĽֻؿռУͱӤڵĶɱ
ҲѯʹҲֻ̫˵Ǿת龳֮ڼָʧȥãӦøΪй
仰˵ͬһĻָǿֲսٿ˵ֵһ
ղΪŽ״Բľ磬ɱڵĶޣǻشĺ
ղɹ췣ʱΪѾͻƣﵽڵľ磬ֻΪѺ۵ĴڣʹΪڱȻͣŽ״Բ磬ֻҪѺ۵õѹƣԻָڵľ磬ʱڲ
ղߵľͷֻһƬɣһֻ涾޶ûУžЩ쳣
ղһǰһǽŨüͷ壬ֹһҪǽȴٽһ̣һ׵ľ˳ȥ޷
ȷƬ֮أ棿ղЩɵѯʵ
ǲֻղѾ˰ٴΣ޷ͻŨһǽò
ʶƬŨϣ˼ʲô߰㣬һģȻһ󣬹ֲ޷ȥ
󣿡ղ
ֻؿռصĵͷʮֿ϶˵ҸȷһԻ󣬿Խ
ڶʮ֮
ղĿ¶ɫüͷ壬ƬŨв
һûǰ˵ָ㣬ɾͣĳһУκͻ
⵹˵֮£ֻ̫Ϊ
֮ԷΪ࣬һΪ֮תĹɣ־򣬶֮
ͺʿУҪʵǲϽ£ڴܻµ󷨣Ӷ̤һȫµľ磬ո壬ﵽҴĿ
ܻǿĹֶΣͺսͷţʵʿļתС󷨣ռеϣʹ󷨵ӣ󷨵޶ͷųȥﵽǿĹ
һʿĻʹõ֮󣬾ͺղǰеԻ󣬾֮һ
ԻԼƷҪ֮ĸֻղɵǣԻ󵽵״Ӻζ
Уʹ󷨴ʦҲδػ᲼óⲻò˲ɣͬʱҲе
ղ˵жԻ棬ȴû󷨽еĳ󷨣ղ᳢ƿ
͡ʮУÿ첻ͣѹڵ˿˺ۣʱ䶼ţǲ֮᳼ĳ󷨽⣬ʹԸֳ󷨣ҲһЩ
ǰȴһѾ󣬱˵ǾŽٵԣҲƲ
ʲô취󣿡ղҲΪмˣʶǿ󣬻ԿһЩߣʹƲ˵ҲԴȥ
ʶǰŨһǽڵûбӡǿƿֻҲֻȥˡ
ղüͷ΢ĳƬ̣ſʵҪô
ɫأʶƬ֮ǽ̽˺һᣬſ˵Իǻһ֣óȻȥ̼ͻþУ֮գ⵽Ѳңصģѹȵֹֻǰбǡ
ղͷû˿ɣĲ˲ھֹһûΪķ˰㣬һ󲽵˽ȥ
ࣣ
ɳ֮Уղ˺һ߽ƬŨ֮ǽ
һƬ̵ĲԭĸղǰհƮ£Դ
ؼŨҪ״˫صã˲ͨѩ׵ͻɢſһ˻Ĺ£һֻɫ÷¹ǵ
ղ͸¶žɣϸĴƬ̣ʵľɫɾ֪Ǻδ𣿡
ȻղȴƬ̣ҲûĻػ΢ٴѯһ䣺ô˵
ֻǽһȻûлشղʻˣϢҲʧ٣ڰ
ľ֮£ղٵĿʳָϵֻؽ䣬ȴķֻ֣ؽ䲻ʱʲôʱѾʧͬʱܵľɫҲٱá
츸׽ϰòãҴԺ֮У͸¶Ŵĸһ̬ʮ꺢ͯѯʵ
ͯɵĵͷ¶һ˿˷ܣĵ˵ðҿɲҪѧϰЩ书ˣ׿ԽҲ𣿡
΢Цһ£һ۵ĺͯգ¶׺͵Ц˵ãӽ쿪ʼ׾ͽѧϰǼҴĲ
ллףʮ꺢ͯ۵ͯϣ˷ܵɫͶ뵽ĻС
̺ˮĵĻղӣǸʱľոմʧȥѵľǵһӵľźľ
ɾʱٶȱ仯صĺˣȻңչѪȵɱΪ˰ղ˵׷ɱѡԱԶʧϣ޸֮
ղ𣬻ں޵ˮͫʹѾȥʮ꣬ղȻҵţͦԱ˻ںޣһ˿ԹȻٵ
ղɫ۾Ѫ죬ԵϳŨɾʱһα仯
ᰣ䷲ӣϣȴںޣͫУղ˹ȥ
һ˿Цݣžϣʢ£ת˲Ļ䣬˸߿գӭƬ޴ͼ
ʦ𡭡ղѪߴе䣬İڣеԹԽŨͫѪħƺϾͻ߻ħ
صģȻ쳹ղԺУʱʶһƬڣֻǻþУħ룬㽫ٲ
ڶʮ
ղʱžȣݵ˹˫ۻָյɫʣϥ£תڵ֮ʶػ
ղʶ𽥷գܵĳʱһãٴγֳһƬŨ
ղ˫âһܵ龰ݵȥ
ֻȴʹҵᰵ𡢻ںޣƶԲĲķŭ
ε̾ϢһܸоղеʹĻ͸ղ꽻ںĸӦʶֵԻĸţһԲֻؿռ
Լһʱ䣬ղߵƬľͷһɳеĸоϯղ߳ǸɵԻ
ǡո߳Իղһ𾪵ǰһͨڣŨĳǳ
ǳ͸¶һɹϲɣζܵǽڸǲƲ˴룬ͭŲڣһɼΪϢƮɢ˳Хںް㣬˹
ֻؿռУ͵˽յ˫ɫ͸¶һ˿Ī𾪣ǳءôѵ˴ʮɽΧΪڸ
з˾޴ĲһƬŵĳǳУоһ˿ϤＱٵЩǳС
ղĿصĶǰһƬŵĳǳأƬ̣˹ȥͬʱжʵ֪ǵ
ǡͷʶɢ͸ֻؿռ䲼ܣʹһĪ赲ʶһƬŵĳǳ
ղкɸأһǰĳǳأʵʲô
ߴʱղоһ֪ЩʲôŻѯ
ûиоʥ磡򵥵ĻشղһͷβĻտڲ
ղѯʣʼղ˵һ仰ղеɻأһʲô㣬Լ֪
ղҲû̫ᣬ˵ʱһ
֨
ƿѾưܵɸߵľ޴ͭţղ߽
Ŀԫϱڣݾ»ĴɢһЩƬһƬŵķ
ղվڳſڲûóȻǰܾ͸¶һ˿죬ӷǵһ̣һָоǳؾǱϿȥô
ֻؿռеľ͸¶žɵĿһƬĽзһ˿
˰꣬Ҳ򣬵ȴƬŨֵ⣬Ҫղ£ǸԻ֪Ƭ˵ĵط
üͷĶֻؿռ䷴ӳĻ棬ɫʱã𾪡źƲ⣬૵˷ᰴˣ˻ţԣǡ
ղһܣûй֮ĳǵ˹ȥ
ԣ
һʧȥƬղȹʱΪ˷ɻңղҡͷ̾Ϣһû㲻ĴڣʹʧȥҲջʱĴݲ»ΪҽοҪУ̤㳤ʿҲһ̵ĵ
֮ǼΪƴղСյĹ⾰ߵǵλ
һ˰棬ȴȻȻĴǵ
Ϣǰȴһ׸ߵĵͭʯ
ͭʯ֪˶ãһɹ⣬̫ǰʹ˰㣬ĸ˶ļҪĥĹ֣ͭʯ
ղûмһ㣬˹
ֻؿռеȴڿĸŹֵ壬ȴ͸¶һ˿壬Щѵǡһ塭
һѾ̮ʹĲ֣ƺҲʱʱ£𽥱
ղüͷǰȴûóȻһΣƺгĪ
ղɻ䣬ȻһɼΪϢǵ
촫ռеļ֮ʱγһ籩һƬ𶯣Ƭ汻ǹɼ֮γɵķ籩ʱ˸
һֻ˸ѪâĴ֣צӷ籩̽ղץ˹ȥ
ڶʮѪɫ
ղ͵һĿâһƺɫĻ棬ʱָ⣬һ˿ɫ̺УȻ䳯ֻ˳ȥ
ࣣ
ռ죬̺ɫĽâһŻҹյǣ֮ռ˲ɫĽᾧâɹʱһƬ飬׷׵
أ
âɲǼײֻѪɫĴ֣ʱһƬɫĽᾧ֣˳ȥתۼ㶳ֱ
𣡡
ѪɫĴֱɱ籩жʱһХİɫֱۣҲ𴫳˲۶ϣ漴ѳ飬ڵ
ηװŪղԴ֮ʽ̤龳ɢһ֮˿̸ȫ汬˳ĳ̶ȣʹǵļ֮Ҳ˶
֮γɵķ籩ղĺǳ⣬ͣһһֱۣȫѪӰ𽥵һϢɢȻղ˶
飬ǻӤڵ飬СԵǳڵԹ꾫۶ģܽ˺ȫѹˡдһ˿˷ܵ˵
ղĮĶţǰһƬѪӰδһпټ߼ʵβ֮۳飬ѹڵ˿˺
Ѫɫ飬ĿĶղɫķǧʱ䣬ŴӼ֮۶ȴ޷뿪ղһ̣ҪʳľѪ׳ԼȴһͱԷشʧȥһֱ
ֻʧȥһֱۣ˵ʲôգۼղոշļָһ˿ɵ֪Ϊʲôƺղ֮һ㣬һЩΣ
ʶ͸ֻؿռ䣬ǸѪɫ飬ղصվԭûж¶һζЦݣ˵֮ΪԴ֮еа֮㲻˼ɣʹŻӤΪҲδĶֺοʶΪĴֻҪ㴴ʱȫԽɡ
Ŀһ˿ŭһۣһתͷŻϵ飬ȴЩԹ˵ҵʲôˣ
˵ʮֲĻưһʶķʹֲòղϾѾղٿأε̾ϢһҲֻܽ
ղ֪룬ȴΪУĿйâƵһһֻ֮۳ɵĴȻ֣ǰѪɫץ˹ȥ
Ŵֵ̽ռʱһһ籬ɲǼϯǵģƲƺҲʱ̮㣬ҡ
ѪɫĿһ˿֣õ˲䳯ź󷽷˳ȥת۱Ѿ֮
ȻղûĴ֣ŸӦ㣬Ѫɫ˳ȥʱ㳯׷˹ȥ
𣡡
ѪɫĿкâһŭһƺղŭ˰㣬³һѪɫĺֻײȥ
䣡
촫֮ɵƣʱɢȥǿźϵ֮ҲΪЩѪɫ˿
ղĿ⺮â˸ʮѪɫ飬ͨղŵһղѾȫԿ϶֮Ȼ˵Կһ֮ֻѪɫҲ˾£ϧԼںķǧŽĺɢ֮ɵ
ֻղлһ˿ǣ֮˵а֮ûоϵƣΪ˿˺۵Ĵڣ֮ûлָ۷״̬޷ȫ߶
ʱڲľǰֻѪɫɱôҲΣգ뵽˴ղǺȻճһ˿Цֻؿռľ赭˵裬Ҫ㽫ǿźɡ
ĿƵһ˵֪ˡ
İҵȥȻҲھɱ㡱ղĿɱ֣ȻԾûʲôУʹԷԼղҲٿʶþɢ
һǿʳΪ磬Ҫпȥôֻȥı䣬˻ǿҪ顢˽вԼĴڣҪһʱɱҡ
΢΢һ£Ŀĵͷģһھ
¶ŹЦݣ˾һۣƯԣȥŻеղɵʥ壬ڴһĵ
ղ˲ĿĶѪɫ飬¶һ˿Ц
ڶʮ˺۷ӡ
һɼϢղڱԵĶɫЩ˫ɫϢ
ָ
ղһȣڵ̼֮۵ĽָϣһȼյļΪʢɢ֮ĺɫ棬ʱָ
֮ǰִ˼ɫ˺ɫĽâУղû˿ıеһ̾ı˳Ҫһεս
ܵĿռʱһƬɫĽᾧȻգٵĳɢ˳ȥ
ˣ
ն̺ɫĺɫâ˲仮գʮѪɫ˹ȥռʱһžƬɫᾧ߿
Ѫɫ飬͸¶һ˿֣ƺΪηɿֲ֮˵۶ɣӦòԽ׳Լ֮ɵĽâо˿־壬ԴϵĿ־
Ϊղ֮籾ԴĴ֮ͶŸа֮ſƣ׳ԼʹѪɫ飬ڼ֮ķǧʱ۳飬籾Դ֮Ҳı䲻˻ᱻɵ
ղǿԽתĵһת龳ԴɣǸղŵһѾɱѪɫ
Ѫɫɫ𽥿־壬û˿ɣ콫ǿźٴ˳
ɫĽâɢֲ֮ɲǼײǿź
أ
ʱһɫĽᾧӣѪɫ֮ĸӦҲ΢˼
ɾʱȻֻؿռзɳȻûһŽɫħͷſ޿ڣһɰʱǿź˿
𣡡
Ѫɫʱ𣬺ҪһۣɻδüӦɫĽâɲǼ佫ɫı
ɱһ̣ŷŭݣһ紵ʱ飬ɢ
ղתĿһȫһ˪ľ裬û˿ԥֵĸǿźȡ
Ҳź壬Ļָ˹˵£ɹת֮ǹܻһ׵ĳסһǧ꺮
ʹղźУҲоһ͸ǵĺ⣬ڵ֮⣬ǴıԴֵ֮סɺϮ̼Ὣɱ
źڣϵ˿˺ۣӦÿʱӡˣҴ˵Ҳһϼѵļ֮أʺֻؿռеЦݵ˵
ղĵͷֽǿŵ֮ɻĻϵᰵıԴ֮óԭϥȥ׼ʼӡڵĴ˺
ӡķղѾõ
ĮĿһۣϥڵϵղûԥֻؿռ
ղĿ˸ĶǿŷϵıԴ飬΢΢ЩʹֻƬָ̼˹漴ſ³һ˿Ѫͬʱһƺɫüķɳ˿ѪںһһѪ˲۳
ղĿ˲أһָǰѪ飬ʱǿŷϵԴ˹ȥ˲ںһ
һ΢ϵղǿŷϵıԴ֮䣬漴ղǿŻ뺮ͬʱ
ɼ˵ȻѵĻ뺮г˲ռʱһɼ˵ҵĽ棬뽫˴ɰ
ղˣˮ𱾾ǶڵģղҲûгɣзãһ֣
ԭھҽɼʱһݵķֿղҲᣬ߶ϵԴ飬ɼ˽ȥ
аԵһ棬Ҳ͵һ棬ղǽͣΪںϵĽɼ˵ں˷ϵԴ
漴ղ콫ǿŷϵԴȥڵ֮žתת𽥲ǿŷϵԴ黺
ϵԴ𽥱СתۼС̺ȴûм˿Խϵ˿˺ۣ˹ȥѷ
أ
ʱһУûСķϵԴҵĽ
ղ֪ǹǴڵһ˿ϣҲֻн˿ȫѹȥƲŻõ
ûκԥղתת£ڵ֮ϵѷ죬ӿ˽ȥϵԴڵѹ˿˺
ڶʮʯ
һʱ͸ϵѷ촫ղĵһƬңھһսҵĽ棬˿𽥱ѹȥ
ͬʱղѹƵľ磬Ҳ˿ѹƵĵϵͻƵļҲΪĽ棬ɢϢž˵ɱ
һƤ䣬ӨĹϣѣת˲ᱻϵԴ޸Ʒޱ
պղ˫ۣ˿ϵ˺ۣϣе˿ϣҲϵԴڵȫѹסˣݵķӡ
ղûΪѾָʽ̤ڣһǧأƷҲ˿ϵԴӰ£漣ͻƵƷ۷
תת˿˿âƳڣܵļ֮ʱ£˹ڼ֮ǿת
žתղת˼££ļ֮һ޴У˷ԲǧɵķΧӿڣһɫ˪һѩ˰
ֻؿռڣЦҡҡͷһۣһҪͻƵղƮ˽ɫֻصڣϥȥ
Ҳûκ»صУֻؿռ佫Ҫرգ˵ղķѴʯĿѾʹһµʱ䣬ղȫʱھ޷ѹ
ԽתԽ죬ҲѾ˷Բǧɣļ֮ӿղ
˿Կֲֿķᾪ㶵ʿѭղģ̼ᱬοյĻǼ֮
ղȫûֹ˼ɰ㣬ΪʥԵʣʥͷһ޵׶ղնټ֮壬̼䶼ᱻոɾ
ҾתӡҲ֮תĸΪҪʮݵļ֮תһݵ֮
ҲղҺ޹˼ɵռ֮ԭ
֮࣬ղľҲڣղûѣȻǷ
һ
ղϣǰ㣬˴֮ʮԼһʽٳԪӤİ£ͻƵڣڵ֮ԽɻǣûиоԼپĽٵʱ䣬ֻԼ֪Լڰ
ղҲ¸߸Ҳ֪еԵɣ²˿ѹƵĵϣӰȷĽʱ䣬Żģӳٽٵʱ
漴ղҲû̫࣬׼뿪һִǾǱô򵥣Ϊ˿Щͻƣתһת龳ЩɣҲﵢ˶ʱ
Ҳ֪ղ̧ͷһ۷貵ҹգжԳʮ
ղҲûйԥʩչһ򵥵ĸıһò˵仯󣬵ǳʮϤˣѱϳ漴߳
ɾղ뿪͸¶ŹǣʧǸԻʱһۣĺӰȻǸ̮һֵǰ
Ӱոճ֣üͷһ壬оһ˿˵Ϣϸļһܣȴûκη֣ǸҲʧɻ˭ȻܴҲµԻлڣ
ȻۺӰβ²⣬Ҳ벻ͨеɣ漴һ߽֮

һƬƲдһͷϿ̻žŸâǵʯһ
ӰĿгߵʯǰ˫ֿٵĬżŹֵĻϵ԰㣬͸¶Ź
һ˿˿֮źӰıãٵӿʯУһâҫʯһ㣬ʱ˫˲
һӴѹʱʯɢ˳ӰĿоֵʮϵĹȥߺ𾴵񣬽ԶЧһ塱
ŽԽԽ貣һǿʶʯд˳ɱĻ쳹Уߣǧǰջ񣿡
Ӱݵʱһƺоǹʶݳķŭֵ̿ϢŭΪƣ˿ռֻܷӳŽٵʵѾ֪ڹƬĹؽῪʱһõ飬Ƴӡġ
һεĻᣬõǿ飬򿪷ӡͨ˵仰ǹǿʶȻȥʯϵĽ⣬Ҳ漴ɢ
ڶʮ½ٲƣɫ
ӰȻ΢΢ȻǶͷųǹǿʶ˳˿־壬Լյʱ󣬲վŲ֪ʲôʱһʮ˵Կҵ
ȫһϮУòΨһ¶˫ȴ̺Ũɱ֮Եĵͷתʧ
ͬʱղҲ߳ǸԻƺĳֹĸо㣬תһƬŨ漴ȥ
ʮպղ߳һεϴգּ̧һƷԷɽݾǣһ·ɽˮ˹ȥ
һ·㶼ûټ𣿣ղЩǵѯһ䣬Դʮһǰɢʱ޿̲ҵȻһ·Ҳδֳټ
ҲΪεҡҡͷοĵĺˣĳʲôΣգӦûиӦġ
ղĵͷеĵȴأ˵Լ˴˼һϵҲоƵģ̫Զʹĳ֣Ҳֲ
ղûзһ·ϲͣѰҳ𣬸ǶδߴʶҹɢǵԹһ·Щ쭣ղǰɹʹ
ֻղȴȻıԹʱʱĻвһֻؿռõķգʱһŭҲֻЭղѰҳ
һգղһɽǰУǻвʮľ룬ûѡУ´ĳ֣ѡͽǰ
ɾղҪ߳ɽʱȻڵǧЩ춯ȥ
ղĮĵͷû˿ɣ˲չһ磬˲ӳɽȣǧȥ
ᣬղһУʩչܵĻΪһ壬ʶɢųеļ˹ȥ
յվˣһŮŻӤڵΪֻ˲ǣγһƷνŮΧ˵
ŮԼʮ꣬ݰףµĽɣ㷢΢̣۵͸¶һ˿ۣȥʮֻǴ˿Ůȴü΢壬ԵЩŭǰӣʵʲôˣΪң
ղ΢ΪŮòɰʮŮȻŻӤڵΪȴΪ츳ʮľ
ղҲû̫࣬ѭŮʣȥ·ǸӤڵ
òķΣüĿ㣬ɫ𪣬˿аȵЦݣƻ󣬵Ҳһ˾
ٺ٣СҪʲôѵ㲻֪ĶǷȥȻҲ£Ҳ⡱ǹһŪЦ˵
ŮɫʱЩ鶯Ĵ͸¶һ˿ģǳͽ˵ʲôʵĸϽ·Ȼǡ
ŮǳΧŮӣʱ׷׿ЦʲôЦĻһ
ǸӸһģ۹ƵϸŮɵһϷ˵С㻹湻ģͲ֪ڴǷҲⷬأ
㡭Ůʱöţ͵ܳԼʦģȴ·ٲƵʿ˿̸ǶԻ裬һʱȻ˵ָǸӰ죬˵һ䣺޳ܣ
üͷʱһ壬Ŀ˲һδŮĺղƬ֣ڵѣԵ֪ɷһ
ӵʻӣǸŮҲ׷׿Ǵ֣Ůüͷ΢İһǵͬ𣿡
УղεĿЦһ£ͨŮǸӵĶݵĽղȻ²רڴ˴ٹ·ʿǮƵģǷǣʹȥȴ뿪ǿ̣¶Ϣ˷
ղҲûԥɫ˲һɼΪϢ֣߳һۣڵǵҲ룬ǡ
ղǾЩˣֻǲ޹鷳ֻЩѰԼĶ𣬶飬Ҳö
üͷ΢һۺȻղЩȣղĿͺһ㣬׵Ľ͸ЩɻղֻڵΪʱǹɾɶʱɢ¶һ˿Ц˵ѣȻ˾ͱˣ¡
ڶʮԪ
ղĿɱ֣ĿǸһۣûԹ˵뿪
ӶʱһŭƺΪղ˵ߣߣôף϶
ǡһ翹һԼصֿҪΪһͺͷ󺺣ʱղܹȥ
¡¡
ܶضʱһҵĻζ·ǵ˰㣬ƼΪ
ղĶǸԼģӤڵķִ󺺣ûκγɵתȥ
ִ󺺶ʱһû뵽ղȻᷴ㣬漴ִ󺺹Ƭųһ˿Ц
ʹӤڵʿҲսƷʸƷĳ̶ȣղսѻʯһ
û뵽ղóľǽսû뵽ղﵽ˵Ʒ۷״̬ʱƷĳ̶
ղǸ󺺻һɾʱղڵļ֮ɲǼαװ͸γһ׽ɫսףһӣͭȭʱҳ
ִĿǹһ˿Цû˿ɻӶϵݺݵղŭȭ
أ
һǿʱӽս˴ȻϯܣŹɲǼ䱻
ִ󺺶ʱǺһеƷ˳ȥ˫Ѫעϣ漴ղһţݺݵĵ̤˷ִ󺺵ؿ
꣡
ִſѪعǶѣ˲䰼ȥź󷽵˳ȥ
˼ˣ޲Ŀɿڴ΢΢ЩղȻǿǸӣǸӵ˽⣬ʹҲ׵ӽսղش˷
Ȼδ˴ӾзӦղɱһ˲չһ㣬ɲǼԾ׷˷ӣУղ˫ص̤˷ӵĴͷ
أ
ղ˫ŵĵ̤£صˤ˵ϣһδӺȻ֣ڷӵͷ­ѾΪһƬ࣬ԪӤղһʱץ
ֵ飬㲻ɱԪڵĵӡɫֵĿղеԪӤһʱ嶯ӵ漴ǽԼ̧ҪвղӵԪӤͷ
ԪڣߣһȥʦǺÿŮĿʣаһ䣬漴Ŀղ
ղǹһ˿ЦԪȻ˵޴½һǿһţʵϻҪ
ղĴ֮ˣǷŹӵԪӤѾ׵ԪڣԷҲΪŹӵԪӤͲ鷳漴ղĿɱ˾Ҫɱ䣬һ
⵹˵ղԴɱֻǾ˼αʣղѾտɱȣвԼΣ˴ڣὫɱҡ
ֻΪܸӰȫĻȥʹŴ٣Ҳ£ĮԪӤе꣬ĿڵԪҲˣµһ˵ĹʹɱΣ
Ŀ־ŭ׷ԪڵǰǣμᣬΪûῪʼʱ䣬Ŵֵܳǣٹ·ʿѹһЩǮƣʱῪʼп۵ĶҲɬ
ֻû뵽İ·ɱղ죬ηĹˣʹԪڰԷҲȫ޾Ľӵ漴ŭһ˭ԪһҪɱ
ԣǸһĮʹڼղնɱɫҲ˿ı꣬ĵͷӭղ˵ʲɱ֮ˣ
ղĿصǰʮĻӤڵӣ˵㻹ʸ֪
԰գղ˲չʳɱȥԼɢϢиоһ˿Σգʲ֮ǰǸӿԿȣԲҪռȻһֳŶԷɱȥ
ͬʱղʹɱȥʱǸȴȻתǵķ򣬿ٶȥ
нյĳɾͣ츳⣬ĻǣֻղԼڣͲӣǸӤΪŮȴһ˿ɵ
ΪȫԼģǿŶѹʿǮƣҩģǸʵδ֪ŮûĻսʤԷŻŶԷ֮ʣɶȥ
ŮĿзĿղһۣ漴ɱһ˲չǸܵĻӤڵ꣬׷ȥ
һ˵ʵʲת˲
ղ˵ҲǸŮӵľٶǲû˷̼䱬һͷɽͻɫĻȭ
ڶʮȸ
Ŀصղɿ칥ͭȭ˲䳯ź󷽻˳ȥ֮ǰѾĿղǿȻս
˳ʮɾ룬ܿղһɱּ̧һѪɫķɵ˫һַ˲˷ɵڣ漴
Ѫɫķɵһ˿˿Ѫȵɱ֮ƾǧ˵Ѫ㣬һɱգղͷ­ȥ
ղ˿⣬ɵһƷû³çӲӣһ˺ɫС죬³漴ӭת˲ûɴ
ɫ쾭ղ֮ĳڴѾ˸ı䣬ҵҡһ磬ʱӺɫĴгûһֻɫǼѪɫɵӭȥ
𣡡ŭ𣬿ռ
Ѫɫɵֲɱ֮ؼ
أ
ŭĺɫ˰㣬ЯϵѹصײѪɫɵϣʱǰſֲɱ֮Ѫɫɵ˳ȥһ˿ϸ΢Ѻۣ˷ɵ
ɫĴ챾һƷƾղƷʿȻӤڵļ֮ȫ߶£Ȼһ㽫Ѫɫɵð˶
Ȼŭ𣬳ʳɱȥһɼңһƬڰ
ɫأɿɱĺɫ˫ֿٽӡȸɲǼڷɳӭɫ
ȸΪĸĻһֻоƷƷʣĻϻȴԷƷĹһɱһɢ
䣡
նɫȸɲǼײһһǿˮ˲ϯܣĿĽڹ⣬ؼΨһɫռ
âɢɫȸĻΧʲͣת
˼εĹֵȫ֡͸¶һ˿ȣǶսѪĿ
СЩСӲ򵥣һĻӤڵʿһֱֻؿռй۲ղսڰͲסղһ
ղصĵͷͨղһεĽ֣ѾʵսһĻӤʿԿȣڼǸȸĻʹԻӤڵʿҲһս֮
ղҲû˿η壬ûжȫЦĿڵǿԻҵأûʹȥ
ãǾҿ㻹ʲô£Ŀɱһ˫ֿȸĻʱȻѾ׼ȫ
ղѪҺеľս⣬Ҳ׵ȼ˫ۻȵĶʣһױ
ϰٿԲ̺ſֲϵԣɲǼ
¡¡
ս·ʱ㣬ֲ˲ϯأһĪѹ糱ˮϮʣܵɽʯѹ
ʼղɫھǿоη壬һΣյʶɲǼȫ
Ҳû˿ɣҪȻܣֲܶ³ƬԪӤȸĻϣɫĴһȸ
漴ʮָɲǼ䱻ͷ˳ȥ
ȸĻʱһɢķٵתĹɽɫĹߣʱȸĻڼĻ
ౣ
ȸһֻ̬ɢâ񣬶ʱĹɻһгһӴѹҲʱŽâƮϰٿѹ̼
ղеӡҲʱɣĿһֻۣ񣬽еӡ˲˳ȥ
¡¡
նʱһ죬ϰٿһſŴǳȻ䳯ֻƵ񣬿ȥ
ء
ʮɫӰ𽥰ȥԿֲĶսʹƷҲδ赲οֻܷӳƷȸĻ
գۼ䣬򹥻£ɫӰʱɢ٣漴ȸĻУҽ˴
־֣ڵʮźȻԼ˫ֿһƬɫĹĻ˲赲Ϸ漴һţ˲ԪӤУӿԶտٶȥ
ղһֱעʵı仯ԪӤһɲǣ˲Ԧʥ׷ȥ
ڶʮһ
ʮϢղʵԪӤǰִ̧һƬɫĽֹʵԪӤԭط
ղ۷ʱױѾʧʵѾױĹ£Ϊ˷ɻңϸǳʮ޴ĿӶ
δ˿ͣղսٴһȸĻѪɫɵؽָԼӵս˴ؽָڣ漴ٵ뿪ȥղûнʵĻ𣬶Ǳƺд
ɾղոȥǸȥ׷ӵŮȴȻ۷˻ʧʵղ˲׷ȥ
ԪڣҴٱһصţһʦǣǸɶСӣȻˣñٱŮһ׷ղһֹ߰ıԹţһĪίСϱ㣬ʮֿɰ
ɣݾŴ֮һҡ깬ͬݾŴŵˮͬĳǳ֮һ
ɼ䷱ҪʮɽҲʿǰʮɽΧҪͣЪвΨһǳ
ңÿһʱ䣬ŵЭ£һ͵ᣬʱкܶƷֻ֣Ҫ㹻ʯԲ뾺
ͬʱɵķУʹ޴½Ҳÿ궼մʿˣȡһЩԼô
Ӱ£Ҳǵķ
ղʮƷʯȡһƣǣ漴û˿ֱͣӽ˿ջһϵȵļ׼һЩĳƣķǧƷʯֻؿռ˽ȥ
ղʮοֻؿռ䣬лƷʯ൱Ʒʯ໹ֻؿռ
˵ղÿοֻؿռ䣬˷ѵĴʯоޱȵʹԸοǣֻؿռĶοʹõʱҲӣÿοһµʱ乩ʹ
֮⣬ǸԸıֻؿռ䣬ʱٵĹܣҲղЩοһʮʱ൱ֻؿռڵʮ
ֻղڽֻؿռ䣬ΪΪǸԪӤڵ
ѰһյأղǸӡԪӤƿó⿪ƿϵķӡ
ಣ
ƿڵķӡ⿪ɲǣʵԪӤʱƿгٵĶԶ
ղЦĿһۣӶݶȥԪӤδȥ׷˵ղδȫֻؿռıԴ֮ϣֻؿռгһ
룬ʹָʵԪӤ̼ᱻֻؿռıԴ֮סͻǰ
Ȼ֪⴦Ŀռ便ʲôطֻһղתۼѾɳ˼ǧľ룬ĿһɲѪɫĻ
貵ǿգܸûһ˿ľɫԽԽɻһ˿Σ
ҲûѡأʹǰգҲֻóȻǰһղ׷ϣôɣȴ֪ղûж
ͬʱǸ㾧ӨŮҲ
ֻؿռڣղڻߵѪɫϣ˳Ŀڵ衱
˸ȵˣĸ˳Ŀзһ˿䵭Ŀڵʲô£
ղ̧ͷ˾һۣ΢Ц˵ѰһӤڵĻǡ
ĿзĿղһۣ촽˵л
漴Ͻ˸ɲǼûһŽɫħͷղ괫ϢȻʧԭأڳʱѾǼǧʵԪӤǰ
ʵԪӤ͸¶ž֣źȻǰĽɫħͷûκԥϵת
ɾʱɫħͷȻſڣһӴʱʶԪӤڵ꣬˲漴һĪԪӤھн˳ȥɫħͷ̽˿
ʵɣɫħͷʱɢȵ³ֽ̧֣ǸԪӤУ漴ղʮָı£˻ȥ
轫ԪӤղĿڵѾް
ղ΢Цĵͷ֮ԽʵԪӤŸɣ辡ͻƣǵֲһе
˵ղԾûʲôУϴΰǿźܵһЩӰ죬ղ޶ԣοڻҪ
漴ղ΢ЦĿڵһ£ȳȥˡ
ĬĬͷϥֻؿռУűɵʵĻ
ֻؿռ⣬ղܲõĽƣƳ漴߳˿ջľһ¥úԼһ͡ʮ꣬ﶼ쵭һ
ڶʮ¾۱
˾
һΪľ¥ֻҪ㹻ʯôʹϽ޵⣬׵ĳԵǰ֧Ӧʯ
ղ˾ӣڻƵĴ£ѰһƫƧĽ䣬˼ζɿڵСˣԼһƣԳ͡еʮĸܣ˿̸ǲ˵Ķϵʳ̻ʣɾԵʱһɵӰĶ
ɫĻȹ罿Ḳǣ˿㷢ıͷϣ¼ڶ䣬΢кȴ͸¶һ˿鶯Ƥľ飬Цһʵղ
ղ΢Ŀһ۶ŮӣûϵʳֱһھƺȾһٿƷʯ뿪
ŮԼʮ꣬µϣһ˿ۣղȥӰü΢ȥ
ղŮвͣİֹѵﳤòɰһû۹⣬Ȼң
ղԹǰУŮֱߵһУɫ˲תͷĿɱֵ˵Ϊʲôң
ŮĿ΢㣬ղ˿εɱƺЩ⣬Ƭ̣ſڵãҽ϶л㡭
ŮղڳľŴ֮һĵ
һֻŮӵɣ˵еӴŮԣڵҲֻˣŵʵȴΪֲҲἷ޴½ľŴ֮һ
ղתϢδ϶˵ֱ꣬ӽضϵҲǰ㣬ڸңҲ⽫Ҳɱˡ
˵꣬ղֱӴ϶Դǵķȥ
ղԴӾ췣֮˶Īĸı䣬ʱϰΪ˿ԳΪһƣôھţ֮ѾתڳħԨ׹
ʹվǰһٷӣֻҪвԼղҲһֽնɱϧ
϶ոյľ棬ûһ˿вգĵĻ
һ϶ҲоóüղҪʧӰ϶¶һ˿Цݣָһ˿ɫĲߣϢղ
ò⣬ϢʦĵܵЩأѵϴˣ϶Ŀɵһ䣬漴ת뿪
ɫ˿һ̣ղһ˿죬ʶ˲ɢϸһڣûзղֱӳŷеľ۱˽ȥ
۱ǽĹ㳡һ͵̣䱳Ȳҡ깬ҲһΪһţ
޴½ϣʹޱߵĺ⣬Ҳķֵ֮꣬㼸鲼磬ĸֲ࣬ʵ޷ŴȣƺĹйأҲ˷
˵ǵľ۱󲻽۷ҩҲлգЩ۱ҲʣֻǼǮ
ղ۱ǰ̧ͷһϷңûгֱ˽ȥĿģ빺һ¯
۱Ϊ߲㣬ռΪ޴ղո߽۱󣬱㷢ɢɢʮʿڶԹ̨һӡ˽ķɽּۻ
΢ɣղֱԽһĴݶϽ˶
ս㣬һΪ˽׵Ļƣӭ˵ǰпеķ
ղĿһۣǸԼڶʮĻƣͷ˵֪е¯ۣ
΢Цĵͷ̬ǫ˵ǰ¥
ղͷ󵭵ɨһۣе߰ˣĿһͣƬ̣ڻƵµ¥
¥Щ壬ֻɢڴѡղŴ·Ļƣֱ߽¥һ
ڣһΪӤڵʿһеĺŲˮǸ·ĻƣʿĶߵ˼䣬˳ȥ
˳Ӥڵʿ΢ЦָһԵΣЦ˵
ղͷݵ߹ȥ漴ӤڵʿΪղһˮʵѣҪʲôĵ¯
ղһ裬ڵǰɷΪҽһ
ԵȡӤڵʿͷ漴һָϵĴؽָ
һһָСĺɫ̨У漴ӤʿɫĹ̨̧˿УĬ˼
ɫ̨ʱת˼Ȧ漴һĨâɫ̨˲ѾСءһ˵
ڶʮ޹¯
ѣӤʿʼնܿϹ׺͵Ц
ղĿ¶ɵĿһۣǸɫĹ̨ŻӤʿ˹ȥ
ɫ̨ǰӤڵʿȻ̧һºɫĹ̨źɫ̨ࣣ죬Ȼ
߲ʵĹâʱӹ̨һеĵ¯ĳڹ̨
ղĿɨ̨ڵĸֵ¯ֲʮ
Ӥڵʿӹ̨óһ̵ͨĵ¯˵ֻһƷʮƷĵ¯빺ʮƷϵĵ¯ֻǰľ¯һƷ¯Ʒµ鵤Ҳһļӳɣѿ⣿
ղĿ⵭ĿһǸƷ¯ûǶŹ̨ɢɫʣ岻˵ͷ­Сĵ¯ʵǸΣ
ӤڵʿĿϸɨղһۣǸ߲ʹâĵ¯ó˵޹¯һʮƷ¯Զ޵ͷǼɣƵҩҲ̺һ˿ԣҩҲԶͬ׵ҩۼҪʯΣ
Ӥڵʿ˵۸󣬱㲻΢ЦĶղ
ղüͷ΢壬ĿĶǼ߲ʹ⻪޹¯Ӥʿ˵İʯƷʯһƷʯ
ƽʱҲἱŹ޹¯ֻٻаή٣Ҫ֮ǰƳһŰƷĽӤȷԼɽٺ˳ĵ޽ԪӤ
ǿʮƷɽٵղڻʹãھ˵һٱָоԼٿ½ʿǿŶɽٵŶɾžؽʱľ
ղĬӤڵʿɫ̨ջؽָУ޹¯ϣһڲ裬ڵ㣬еȼ۵ŵرҲóȡ
ղ΢ɣϸ˼Ƭ̣תǸӤʿ˵Ҫʲôܻȡ
ӤʿĿ¶ĶղƬ̣ſ˵ưƷҩڵһҩģԻȡ޹¯
ղĬĵͷ漴һƺʲôһ㣬óһ
һ㣬ԭںϵĽֹʱһƢҩ㣬ɢֻƬ̼ҶŨ
ǸӤڵʿ˲䣬ղҪַ̧ɿвһƣ赲ɢ漴Ŀ̰ĶǸУڵѣ뿪С
ղȻĵͷиһͨ죬žӨ˻ӤʿǰƬϻһѪĹʵ
ʮڵĻӤڵʿĿ͸¶𾪵ģһѽǸдղУ˹ȥϧĲ鿴Ӱ
ղҲĿ䵭ĿǸӤʿʵУ
Ӥʿǲ˹İ㣬ͷѵĽĿתƵղϣڵֵǰ֪ε
ղüͷʱһ壬ĿɱǸӤڵʿĿڵʵЩˡ
ӤʿղĿеɱǸЦһ͵ѲҪᣬղֻһʱſڣ֪ûȤóμӣպе᣿
ղĿɱھ۱󵣵һƹˣֵ᷶ͼĴ󣬸ոǸӤʿȷʵΪһʱŻѯ
ֻղĿȻʵҪβμӣ
ղʵỹЩĶģδ뿪ʱɲμӾ۱ﱸᣬһЩԼõϵ
ֻԭղҪʽϵĶսȴ˱¶ԼݣŻѡ񽫻ó
ӤʿЦĿղ֪ղЩĶˣ¿˵ѿȽĴպῪʼɹ׺󣬵ֻ轫ʯеһΪã֧Ҿ۱ɡ
ղüͷ΢壬Ц֮ɫǶԷԩͷˣʹҪ֧ãҲҪһ֮࣬ղҲûоֻܾҪȷܰȫ۱ɣ漴䵭˵Ǿǰˣ
˵ղȻͣĿⲻתĶŻӤʿе޹¯
ڶʮ½Ӥϣ
Ӥڵʿʱ¶һЦ޹¯תղ漴̧һһɫһɫƳУڵѣҾ۱Ĺƣƾμպᣬ¼һЩռһƷƷҩ䷽ϣѲҪ
ղɫ䣬ݵĽǿɫƣ˹ǶԷ£ԼҲὫ¼ҩ䷽˹ص͸漴˵ǰģպĳջȻ㡱
ӤʿһЦݵĵͷƵպã˫һģеĽֹĽղͳ
ղͬ޹¯ڵպãݵ߳ңصһʱмЦĿһۣǸ͵͵ʿ첽߳˾۱
ղ߳ȥǸʿϵĴӺȥͬʱž۱Ĳ¥һ
ƷʿڿƵһ̣ʱղķ׷˹ȥ
ղһ·ǰУûлؿջǳųȥ
۱ʼ㷢ǸʿĿһֱڰעԼʹԼ¥ʿĿҲ뿪ֱǼңǸʿŻ˻һ¥˿ȻΪʲôصƷҪٲ
⣬ղ˲𣬼ŷɽĶԶգʶɢβΪڵʿ
ת˲ţղŷɽĽһƬյϣĿ䵭עβʿ
СӣĴؽָ㲻ʿոճ֣㽫ղΧƺһ㣬һʿǴǳ
ղĿɱɫݵɨʿһۣȻǵУûΪĻӤڸ֣ôͶ׼
ˣڵСҲҸҵȿ
һʿղǾԿĻʱǳǻûĻ˵꣬ղȻ
ָ˲ǻʣ˲佫Ǹǳʿɫıѳ
ڵʿʱһֵղһۣû˿ԥתӣһɱڵʿʹӤڵʿҲ޷β
ǻδӳǧ룬һŽɫâȻǰһŽɫħͷޣſѪڣ˾нǵ꣬˲ɣʬʱ׹¸߿գˤ
ǣɫħͷҲһۣתɻֻؿռ
ղٴһս˵ʬȫȥ漴ֻؿռ׼Ὺʼ֮ǰʱɣֻؿռ
ֻؿռУֻղڣղʱصֻصУ˶ݵĳ˯͡ʮУһֱʩչղѹ˿˺ۣѾƣ
ղĿһۣϥոʿľ裬ֽǼ¼ҩĵԴؽָóʶ룬鿴
ֻǲ鿴Ƭ̣ղüͷڵĵҩ䷽˵صĻϸȾȴ
΢ԥղЦߵߣڵ裬ԽƽӤ𣿡
ղ˵нӤƵ䷽κ費ͬǰΪǿ󣬼ʹһϣҲĪĳɾͣҲ£öڻ¼ʮƷɽٵ䷽
軺˫ղһۣڵе¯
ղ΢Цĵͷ߲ʹ⻪޹¯ó͵У˵𣿡
赭ĵͷһ޹¯˵ʮƷ¯ЩҲˣʣµľǲˡ
ղεЦһ£ʮƷ¯УҲԣ治֪ǰʲôģղ֪ǰʹõĵ¯ǶʮƷ¯ƾͲô
ղҲûԥһöؽָӸ˾迪ڵеĲ϶
öؽָڵĲϣղЩԼնɱʿãͳһķһؽָ
ӹؽָ̽Ƭ̣һָؽָ΢΢ʮһҩİڷ˵ϣһƢҩʱ˳ȥ
ʮһҩģݶǧ꣬ȻδЩҩĿУһ޻Ҷֻڸһɫʵҩģ͸ղ˵ɫҩЩ꣬ȥ£˳㿪ʱ书ܣƣûһºѳɹ
ղĽӹɫЩɻĿʵ𣿡
ü΢Ŀһ˿ղ˵һڣ԰ơ
ڶʮ½Ӥ£
ղĿ΢ɣ漴ʲôһ㣬εĵͷһյأɫȥƬ̼䣬ɫʱޣɢŨҩ
һɢŰڷڵصҩģǼ޹¯ߵղǰڵɫҪһ̲ժ뵤¯ҩЧѡ
ղصĵͷ漴գڵҪô
ֻҪҵɡݵɫԣ˵
ղĵͷʮָչֻؿռʱһ΢Ķʱ书ܿʱ٣İٱϣҲ˵ֻؿռжɹһʱ䣬Źȥһ
漴ղ˾Ķ棬ĿⲻתĶž轫һҩģĳ˳Ⱥķ޹¯е飬ʮҩĺ󣬾촽˵߷ֻ棬Щҩģҩ֭мɻƼȲܴҲСȻҪ
漴ִ̧һƬƣ޹¯У¯ڸǣĿⲻתĶղ
ղûгɣ޹¯Уڵֳ֮߷ֱĻ棬͸ģĺ濾
պ󣬾轫޹¯򿪣һѾҩ֭ûκԥĽ䵹һóʮҩķУĿȻĶղ
ղһЦҲǵһƾʧܣʵƻѶ̫ߣ΢һ񣬻Ʊֲ軹ע£ղ벻
ղҲû̫࣬ȫȡˣٴοƻ棬濾޹¯εǺ˳պһ˵ҩ޹¯ɢ
ղȡһٸмյƣһɨգƶΣȴĶԣҪֻ棬ǿ˷ƣڿʼʽƽӤĹ̡
ղصĵͷȻ޹¯ûƶ˿Ҳǿﵽ˷ʱϵֹͣ
Ҳʱ޹¯ĸӣ˼֣һɱ֮ղŸŨҩʱƮɢ˳˲ɢֻؿռ
㣬µʮҩģ׷׷޹¯УɫʵҲʱժ£ڽ޹¯
󣬾ִַղóʮƷʯ˲飬һĩɫĳĹ켣γʮַ޹¯
ʮַһưƷҩŻʹõ󷨣󣬽ܳҩ֭İʮһҩ̺ԣ۳Ʒĵҩ
漴轫޹¯·ӡһƬƬɫĽƣɲǼ串޹¯ϣڵͻȼգҩɢһֻ棬ȼգмǲܳ˿ƫ¯ڵĵҩȫϵ
ղĿصĵͷƷ鵤ҧ飬ϱĻںϣʹãҵı棬ʱʢղȫ߶£ȼ޹¯
ľҲûзɣ޹¯ϣʱղ¶Ӧĵ
ʱţ޹¯ҩ𽥵ȥս˵׻濾Ľ׶
׶ҲѵһҪƣʼձ͵޶ȣҪʿȫעļо񣬷һƫô¯ҩģȫ
ˣƾղǹڳ˵ԿԼ
鲢ˣʿﵽӦľ磬ŻһֱԴ֮𣬿һģҲѻָղ㣬һֻʵʱȿư˷ֻҪ˷
νһʵǶǿѹƣѹƵͣƻ˷ֻʢ侫ĳ̶ȣǰ˷ֻԿȣڲĸ£ҲԶԶ˰˷ֻ棬
ҲʿʲֵĴʧΪ
ʱţղɫ𽥷ףͷĺ飬ƵƵ䣬Ѿˮʪղҧ֣ѾĽ׶ΣȻûзĿ
գ¯ҩѾʧյ¯ڲеҩҲȫʧͬʱһžӵӵ¯ڴ˳
һֱüͷ滺ЩӤᣬֻҪڹһգȫ۳
գӤȫƷʱɾʱղĻͻȻ΢΢ƺʱϨļ
סʱǧܷЩٵղĶ
ղջûмסӤȫ۳εһʱղ˹ȥڵѾϨֻһ˿滹Χȼգʱڲָܻ
ε̾Ϣһ

psµĻշѣƼѵһ飬ŮԡǳڵĲŮ+Ůд֮еľ䣬ĵѣȥʹϲҲȥĶ
ڶʮ»
ε̾ϢһǻϵʿƷĽӤоʦָ㣬Ƴɹ
ղڵʵ̫΢޷뻯ʿȣյʧ
ʱղ˹ӹԹģǸһƬڣȭͷСʽһӤĵҩεĿЦһ
赹һ̣Ѿµ˽ŽӤճ¯Ҳֻһû̫ôİƷ
ղҲûеԣȻʧˣָһξˣƽӤҩģȻЩʣ࣬Ψȱҩڵ֮ҪѰһɫ
΢ղ񣬵Ⱦ۱еƽӤϥϹڵľ
ֻؿռղΪ󷨽漴ֻؿռ䣬ǿٶȥ
ϽʮƷʯһղû˿ͣ󲽳ŷеľ۱ȥϴõǿֻҪ뿪ǱԶ
˿̵Ƿп˵ǳˮͷܶȺž۱߲ȥ
ղ߽˾۱
ɾʱղĿһһΪϤıӰ
һ̬欣˼޵ŮӣһϮɫİٻȹĽϣһɵĻζƮɢղıǿУΪ֮һ
ĺڷɢٲк£Ůҡεذڶ
ΣղоǹϤϢһ䣬гһĹâ
֪һԼǺָо϶ЩøУֻǹɺøȴŮ鰮һָмɵʱζ֫ϣֻǿĴʱлֹסķһ˿
ǰеΣƺҲоˣ˫ʼעӰĻĿ⣬ü΢תͷĿ͸¶һ˿ɫĿһղ¶һǳǳЦݣתͷȥߵǸòεӣǰ
ղ΢ƽһеĲζԼ¶ЦʱҲرһ׺ЦݣֻתͷȥʧʱղɲǼ
֮ǰ˰㣬˫бһ˿ɫʣεӰҲɢѾʮǰǸ¶֪꣬ղһĵףɱ¾磬Ҫȥģ֮
һղűϢȺ˾۱߲
۱߲һĴĿտгмʽâǵĴ⣬
һǰźƵĳʿڽƷʯ󣬱۱רԱ˳ȥ
ղĿһۣųɳĴתһΪϡٵĴ˹ȥ
ǰйƣһΪڵӣסղҪ߽
ղĮĿһǸʿû˿ֱӽǸӤʿ͸ĺɫ˳Ӹڵʿ
Ȼ̬ȹĽӹղԹƣɫ˿ıãÿһٰһεᣬղ̬Įʿ˲٣Ҳ
οԽ͵ʿŴ󱳾ˣðʧЩˣг˲Ҳֳ
ڽӹɫƵһ̣ʶзһ˿ʶ̽飬ȷ󣬽ƹͻղƽ͵˵ǰ
ղĵͷ漴̤߽˴
⻹ղһγ󣬴Ǹʮָչʱ˸һɫĹΣת
ղֻоĳǿ˲䰵ȥƬƬӰͨһͨת˲һ
һʮĿռ䣬ܵǽڷˮ͸ӥХˮǽڷɹ°Ʈа
ǰһĻղɻüͷ΢߳˴һĸо˲
ôղɵһ䣬ĸоԼ̤գʵأֻܵǽһ͸
΢ɣղ֮ת˫ۣɨһȦܣеɻȻ󷨣ֻԼ棬֮˵Ϊǳ
ʵղ²ĲĿռȷʵһ͵Ļ֮һ棬Ѿﵽһ˵ĵز֮⣬ʹղҲ޷ֱα
ڶʮῪʼ
ղȫ˼ĻУʱһòףʩŮߵղǰ΢΢ʩ񣬽ϸĿڵӣӭ۱ڼ䣬ŮĹѾ׼ã
ԣղӲ˹Ŀ⵭ĿŮһۣʵô֪ҪҵǸң
ղΣպѾüΪʹ۱Ҳδ˿ķɣǰŮһһΪûеķ
ƺоղϵıŮСĴӻóһɫƣ˵ū֮Ի֪ǹӣΪơ
ղĿɻĽǸɫУֳһ˿ʶУ˲Ůӻλ϶ǸԼ
ɫƣеǿɫƣ֮һĸӦֻҪĿռ䣬ƱָŮѰԼҪ̵Ǹ
ղĮĽƣԻظŮڵ·
Ůֵ͵ղһۣûתĬĬĴղ˳͸ȣžźŹȥ
ֻŮȴЩɻ˵ǷˣΪռУʹ˥ϵĺǻӴˣһοԼһɫӣЩˣǲ֮
ȻһĮ꣬ȴӴʼգûƹһۣⲻòЩɣǲԼĮ
ֻȴ֪ղԵļͣ˵һӣʹŮٳһвղİΣҲԥĳֽնɱϧԷ绨ѩ
еһհ׵͸ǽǰŮͣΣתͷղһۣ˵Եȣū澿ǽ
ղĵͷȴЩ棬һûһ˿ķˣҪο
ҲǸŮʲôһ͸ǽڣһ۶ʱ˳ղĿһĶǸȻֵİۣ˼
ʱŮǿɫƣٴóǸۻİȥ漴һĨûκ죬͸ǽ϶ʱֳһſ
ӣŮ΢΢ղһ
ղͷ漴˽ȥǸŮҲ󣬴˽֮ԭſ򣬶ʱɢ٣ָԭ͸ǽڣƬƬƴ͸ǽƮȴ뷿˵Ӱ
źŹУղһ󷽣ٴθ̾һ֮˵Ϊĸ
죬һƬ͸Ʈӥ裬ղҲû̫ľ棬ǰȥֻһƬ޴ƲϣһȺˣмǧˣЩ֮ǰһʿ
ͬʱȺ˵ǰʮ֮⣬һ߲ʵƲ㣬Ȼչ̨
ղĿ⣬Ǹ˵߲Ʋջأ֪ʱ仹û漴һΪŮʵһжټ䣿
Ů裬վղԣ˵عӵĻжūҲ֪ūʮʱ䣬ʮ䡱
ղĵͷ֮ԻѯŮжٹ䣬ʵֻһ£󾿾жôӴ
Ů˵ʵŶʮϵСռγɵĹ䣬ټɵļǧˣӵǵķΧǧټ󷨵أ赲ʶ̽飬һ˿ΪãղóһľĴ
һ
һղжԿԲóǸˣ𾴣˾ֻؿռ䣬Ǳ
ԽԽ֣󷨵Ҫԣ˿ԸʿɱУʹΪҲĪô
ľΪأǴ۸ӵĽ֯ڣʽһȻ󷨣ֻнȫĲ͸󷨵ת
ЩŽٵ棬˵ʧȥ˳󷨵޷õĶݣɽ磬ǿԽԼ󷨲£ͻƶ󷨣ﵽĵȼȻһԷɽ磬ʵҲǿһ
ԽߣõʵԽǿ󣬶ʱ̳Σղ˵֮õĸȥ֮󣬾ΪͻƾתڶתΨһİ취

Ȼһղĳ˼һ׷ͯյˣĳ߲ƲϣղῪʼ
ڶʮºϻ
λѣϷƣӭλѲμǾ۱һһȵᣬϣһض飬Сʮ㣬ȻΪҲŷڣղڿ˺óĽ
ڵղھ󣬲ʲô飬ϲȶзеϵһο壬ҲֻܽΣ͵
δȵƵĻ˵꣬·ƲϵļǧˣȴȻ
ϽʼǶȲˡ
ǣǰÿ궼˵˵ȥ⼸仰ͲỻʵĴʣ
϶ٲʼǾͶ
׺͵΢ЦƺûΪ˵Ĵ϶ŭÿ궼״ѾϰΪתڵһλĪ
ףʱը˵Ķԣղȴûܵ˿Ӱ죬ΪĽ赲Ϯ
·ŵ˻ָƽ󣬵ŲĿڵϷ֪λѶȲ뿴Ǽ֮ǰλЩʹķҩҲλʧġ
˵ƺȻͣĿ·Ʋ˵һһɨ漴֣һ̬欣͸¶һĵŮӣһź첼ǵ˳
ղĿɻĿ߲Ʋϵĵƣȴɻ󣬴˵Ǹʲô
ղɻ䣬ȴֽϵĺ첼ǣһŽɫӣʱ˵ǰ
һƷ󣬵ͼƷʯÿμӼһǧ顱ָеĽƽ˵
ղһǸûκγֱӿ˵ٿƷʯ
һе޲׷һֻۣһĽɫźһƬհ׵ľźŹ䣬Զ¶˺֮ɫ
ʹЩ׼ھĵʿҲͻ˻ȥ
Щʿжôȣܽˣ޲һЩŴ󱳾ʿʵҲһЩǿһŵ
Щǲö׳֣ЩͨʿһƷ
ղ˾٣޲߸һ˼룬׷׾ɵĿǸҲ
հ״ֺĹڵˣҲЩɻ
ղû̫࣬Ŀݵɨ·Ʋһۣ֮ԾƷ;
ղüͷ壬Ǹƻû࣬ѵǰû˾ģ࣡
ɫ΢΢εĵͷһ·ˣ˵ƷʯλѻмӼ۵ûƷ͹źŹ䡱
˷׷ҡҡͷȻûڼӼˣƷЩƷʯѾǶ壬û˻ȥһƷ

ûԥֱӽ죬漴Ը˽͵˾źŹ䣬ǸŮתղ
ӹղ֧ƷʯҲδǸŮɻУս˴ؽָڣ漴Ŀ߲Ʋ
ŵƵŻ𱬵Ůÿжһ첼ֵ̣
ƿһۣ̣첼׷׽ҿһһ񽣣һöսУͬʱƿ˵˫ֱһƷöڵսʩչϻԷӳƷͼʮƷʯÿμӼһ
ŵƵĻ£·ȺʱʩչϻķʹֻܷӳƷҲǿһƷ
ϻ𣬺ٺҳʮһһͷʿһм۵
³壬ʮһĵԺϻķ̫Щʮһ¶Ž׳꺺ӣƺЩмĿǸг³һۣ
³ĿĿһǸ׳ӣƺЩŭ㣬տڲ
ʮ򣡡Ȼһ˸м
ʮ塱
ʮ

λڼղ·ҾĵȺһ˿Ц˵ʩչϻӳƷĹնɱõǼȸĻȴ
ղҲƷΪǸԺϻĹܣΪҪһЩƷԾתս׽޸
΢ղ뿪ڽмۣһȴ˵ʮƷʯ
ͬʱһʮ꣬Ϊڵ꣬ƲڶȺվ˵λհޣԥݾӳڵӣλи㣬ͲҪˣĳм
ڶʮ¶
Ļ£ƲϵȺ˳ĬرһЩɢޣʹǻŲӼۣʱҲòտڣһжΪӳ
ӳ޴½ϣһʵǿţԿԼһŵĶ
ǸǼΪټĺϻҲû˻Ϊ׵ӳ
һ·Ĭˣ࣬ȴȺӾźʮŵĹڴ
ʮƷʯ
ǧƷʯ
źŹڣղ̩ȻĿһ·ӣŲܶԷ󾿾ʲôʹǾŴţƷҲ־ڱصãתսһľ޸
ղû뵽ǣȻҲϻ
ε̾һ̧ͷһ˸ֺƣεȥȫʯһҲʮƷʯҲὫԼ̧ˣǿ
ʹˣڵˣȻӳڣȻŴ󱳾ˣҲֻܷһ˿Թ
ʮƷʯʱʮŹٴοڼӼۣͬʱһҲ˳¶棬ϣѸӣͲҪˡ
ô
֣ⶭûҪѷɽʲô
ǰ׿ԪڵţһĽٵ氡

Ŷݣ·Ʋеļǧ޲˵޴½ʢţǾŴŵĻô֮ǿţԪ
һĽٵĿֲǿģǳˣֺ󣬸ɴԶԶ뿪
ղȴû˿֮ɫԵʮִݵĿڵҪõѷɽôͿʵãǧƷʯܳ۸ѷɽˡ
⵹ղɽ۸ʵʮƷʯǶˣźϻļܣƷջƷղʹڶԷ¶ݺȻηļӼۣΪԷԪڵ
ŵˣղڳʱնɱԪӣʹҲŶԷպ󲻻鷳ɱ
ǲп磬ûжеֻǿʳǿұ㾴㣬ұɱ㣬ղ뷨ܼ򵥣ȻǵԪڣǲɴĳЩ
Ȼ֪ղе뷨˵Ҳµ֪ʱղɱȥѰȴ֪Ʒˣղ
󣬸ҲźŹ˵ĵϸڼΪŭһһĮӣĽһ
˵ʮƷʯ滹ȴΪƷЩֵʵƷɽûпУֻֻȻصź͸ʵֻ׵Ů
ϾҲǸŮ˶δ֮£ҪЩر
ƲеȺȴ
źŹˣʲô
ǾŴŵĵӣȻô붭澺ģ
ҿܣǾŴŵӣôרŶƷ֣
˵ĲʹǾŴŵӣҲضͬѰ
֪УղЩгΪһصԪڣĽٵ壬붭澺ƷֱӼӼǧƷʯ˱Ŵ󱳾ˣ벻ͨʲô˸о
֪ղֻһޱͨͨɢޣ˸ŽɫƵĹڣһЩǳˣĿ¶ɫǱζעžźŹ
ζü΢עžźŰ䣬ʼһ˿ĸоˣƺʶȥ²⣬Ҳ벻
ζôˣһʿ磬һȣԵòӣЩĵѯʵ
λҡͷ¶һ˿Цݣο๫뵣ǣû¡
ʿ¶΢Цĵͷ漴Ŀ㿴߲Ʋ㣬нĵȴǼĳ
˵ղӼǧƷʯ󣬹治˵˫΢ĵĵȺŶԷĽֱ죬ղŻ˫¶һ˿Ц
漴˽Ʒ͵˾źŹ䣬ղҲʹ֧ǧƷʯĵĵȴһƷĳ
ᣬڵִ£һ̵Ů
ڶٰʮ±Ǻ⽣һ
ʢ֮һƷɫһ
Ȼûκ⣬ղǧƷʯУ漴ղƷƷʯ
ǰղһ˰˼ƷƷʯղüͷûһ£Щʯһ
Ϊ˿˳޸תսףղѾѪʱеƷʯѾһ飬ͣ˶Ʒľģļ˼Ʒڼؽָڵ̺Ӧ㹻޸תս׵
·ƲеǧʿԼڵЩǳ޲ھ֮ʱ²ղЩƷк⣬˼ȻҲ֪ղͼ
󣬾۱ƷƷƷԼƷµ鵤ҩһưƷӤҩڵɫղûڲ뾺ģΪЩҩĶʵɬ
ڵɫʮƷʯļ۸񣬱սɽףղֻϧ
ֻǣղϧ֮ʱ·Ⱥȴ׷ڲ²⣬ֻҪƷ뾺ĵľźŹ䣬ΪͻȻͣ˾ģǾ뵽ղͣ¾Ϊɬ
Ϊղ֮ǰ뾺ƷʱʹõĶƷʯԺ޹˼ɵ˷ƷʯƷضž޴˲ŸΪ
ԪڵĶ棬ھƷʱҲûиҶƷʯ
һƷʯ̺ĻԵֵһٿƷʯˣȻղȴ˷ѣ޲ٴأʿҲ׷ײ²ղ˶Ʒͼע
ղȻ֪ʿ˼ϵı仯˫΢յĵȴʮڵĻ֣һļ
ʱ߲ƲϵĵƣȻƣŮӣһһһź첼Ƶ
Ŀصɨ·ڶʿһۣƺЩ΢΢˵λѣǾõˣڵʱ̵٣֮ǰǻһȽرָңϣλĵԵƬ̡
ˣ
ŵƵĻ£·Ʋϵڶʿʱе˺Լ٣ǵȴ֮õʱ䣬Ϊ˿ĿǼķʹ֪ǶԵ뾺
ֻҪһۣ
һֱھźŹڱĿղҲ·Ʋڶʿ΢յ˫貵⣬˲һ˿
ղϰߵӣаԲ²⣬ǼķʲôȻ˽ˣ˶
λѣ԰ꡱ·ԻҵȺʱתһƽϢеļƽ˵ǽĵѹƷ
˵ﵥƺȻͣߵǸŮԣֽϵĺ첼ƿͬʱ˵ƣƷʮƷҩʮڵĻ׼ʮƷʯÿμӼһƷʯλмۡ
ŵƵĻ䣬һʢװ͸ڣεĹʵͨʱ˵ǰһ˵ҩ㻺˲˻֮
ǻ
̫˼ˣһڵĻΪѼˣ۱ģʮڵĻ
ƳɻϵҩʿʳȥΪضһҲʮƷɽٵеһζҩ

ֵһ̣·Ʋϵʿʱ׷׾ǼΪļƷҩ֮һʹڵĻͿƣϽ׾Ʒϵ鵤οʮڵĹʵʵȻ
ҳʮ򣬸λѣϣĳһӣҪһ΢΢ЩĻʽٳڵɢޣһʱƲվɨƲȺһۣڵ
ɻδʿ˵꣬һ˿ϢȻ·Ʋɢ˳һް߰׵ߣĿ¶˵֣Ҳˣֻʵ̫ˣˡ˵˫ֱȭǸʿ΢΢ʩ񣬽˵ϷԸʮƷʯ
˵꣬ĿɨһȦƲ㣬Ȼߵ㣬һȵϢڳȻڽ
ʮƷʯѾȫҵˣʡԼãǧŻģɼʮڻľ
ڶٰʮһ±Ǻ⽣
ߡ
ɻδ߽ڣ񱩵ĻϢջأһʮֲмߣȻʮڴ
Ŀ˸Ĺâӵ˵һɢޣʮƷʯȾֱָ룬ĳһܳ۸񣬶ĳ㲻ˡ
˵궭滹ĳţźŹ䷽ȥ˵ֻܿһƬƮİƣ޷̽ղǳŭһղһ
ҲѹֶˣǰΪƷķɽղոǰ㣬ӣöһֱģ˿˿ԱļȻ
ǸʮƷʯߣε̾Ϣһƺź㣬ȥֻһɢޣʹ֪˭ҲºҶԷ鷳Ľٵ壬˼
ʵΪǿʳ磬Ĺʹ治ڵΪҲǸ˵ʿˣڶ濪ں󣬱㶼ԹԵıտڲˣ˶ɷ
ǻһˣƺδѶ
ղЦһۣʮŹڵǸ˵޷ʱȴĳ΢ղ㿪ʼʵǸƵļƻڵ֣ǴֱʰſھһƷʯƴ֣ĳʰ·硱
ĿⲻмƳһ۾źŹ䣬ƺûղеķ̰㣬Цĵϻ˵ܳ۸ҾͶΣ
ղмЦأⶭ滹һ׵׵Ķ棬ղҲû³ç΢Ƭ̣ڵãҵҪǷʵˣĳԸƷʯΪΣ
꣡
еĲ豭飬һƿϵŮɫѿžźŹ䣬ڲŷӦǶԷڸԼȦףжʱԥ
ʮĳڣֵ಻ƷʯԶóļǮŰƷʯȥҲⲻ˱׺ݺ
ŰƷʯɲһСĿ˾ŴţʹԪһó˶ƷʯҲҪԪ
ֻǶ治֪ԥʱղɫȴѿЩֹͣԷʳԣԸȡЦҲľģôǰʯͷԼĽ
۵ģ֮Ҫ۱һɷõģǼʮƷ޹¯ʱֻðű¶ݵΣգǸսˣ޷˾޶ծ
˵棬еŭھҵĽ棬пԼ֪жղĺ⣬ӵһ޿ɵĵزɱ˵֣֮ǰеĳˡ
һʿʱǶԶ˽⣬Էǲ׳ԿȴԸʵѰζ
һֱѹʿи¶˼Ц֮ɫоһڶȴû˸ұֳ⵽պıͬʱжղӺ
ղɫϰ㣬иڲԼ̫³ç嶯ľ޶ծ񲻹ҲȫղϾŰƷʯĿʵ̫ӴˣʹԪõóҲ˶
ղε̾ϢһҲûбİ취ֻܳ۶սױˣֻؿռ乩⣬ҲֻѰұİ취
ɾղ֮ʱһͻȻӶʮߺŵĹڻƮ
£Ʒɣһ£ʮڵĻɷ߰Ʒʯø£ŰʯʵЩ࡭
Ż£ڶʱһ궯Ʒ֣ʵ̫޴½ϼЩûв֪ģУôҲֻղһ
ƷɣŴ֮һս˵ܳĵӣ̤꣬˻ڣԺĳɾͣ
ǻʿԴƷɹͬ
ղüͷʱչ˿Ʒʱɾʥһ˿м
ղҲûϾͻӦװ֪ô˵ĻɣԼյʱղŻ˵Ȼֶ⣬ôĳʹ˳ˮˡ
ʮߺŹڣɫ£ɫ𪣬ĴƷɣ¶һЦ⣬˵Ǵĳлֵĺ⣬ĳ˾ӿһԱл⣬
ڶٰʮ±Ǻ⽣գ
ղ΢ԥӦ˴Ʒɵ飬ܾģƷɱϾǾŴս˽ܳĵ
˵ս˵壬Ǿܾ޲˵ǰôƷѿһЩҪķ粨鷳ղǣοƷҲ͵
󣬵ƷԸˣ͵˴Ʒɵķ䣬֮ͨƵĸӦǲ۵¯ղĻӤڵʿڿ۳һ¯ķãһѺ󣬽ʣʯһԴƷɵĴ뵽ղ
漴ȥ
ߵмŮӵԣĿ͸¶һ˿أʹҲЩһ·ͬڴʿһλѣڵʱ̣ǶԼ˹ǱǰķѰ֮ƵһʧܵİƷǺ⽣
䣬͵һϵĺ첼ɲǼƿ
һѾӨ͸ˮ岻ƴСûнķɽʱ˵ǰһɾ콣ɢ˵ĺʱһͣʹŴŵĵӣҲݣĿ¶̰֮ɫ
ѱǺ⽣Ĵϣռµ챦ķѰʱƶ˵ʧܸգûдﵽƷƷףĳ̶ֳϣѷɽǳ˼Ʒ
ҲǲμʿڴֵǼ챦ͬʱҲԿƳƷɽģĴϳ
Ϊϵƣ޷Ǹشϵɾͣ
ղĿһ˲˲ĶǼɽвϣʹѷɽֻǰƷһʧܵƷǹ֣Ķ
Ͼ˼Ҳûеȵƽѷɽ꣬ղֱӳڵƷʯ
ѾȫļҵǸոã˿Գ۸ôҲֻܷˣ˵жѷɽļ۸Ѿ˴𰸣ƷʯԻãղ̲סҪ
εĿһۣžźĽɫƣεҡҡͷҪѷɽһģȴղȻ˽˵۸񣬽Ļ˻ȥ
Ҳû⣬ʹ˵˶֪ѷɽտڲԣӼ
߰Ʒʯ˼ʮŹڵĶ棬ղ˼۸
ƷʯŹڣԣʿװ磬ҡ깬֮ӣŵ赭дıһ۸ֻ˹ǣĿȴʼעţһŮе̣ƺǼƷôذ
ţŽɫƵĹڵʿ׷ױԼļ۸񣬲Ƕ̶̵ļϢʱ䣬۸ͼߵˣʮƷʯ൱ǧƷʯ
Ŵ󱳾˰ƷʯϷⱲӻûпһءһڵʿŴӸڣʱļӼε̾Ϣһ
Ҳһ㣬ڵļ۸ѾǿԳܵķΧƷʯЩֹͣ
ղɫδ̫仯Ѿ³˻ֽ˵ڣЩȴԲ³ʹǾŴŵĵӣҲһŲԪڵʵ
Ҳ˼ҵľģҪ֪һ򲻿һĶ棬ڼӵǧƷʯҲѡ˳ѾԪڵļˣڼȥҲֻ˵Ԫڵĸο
գǼƷǺ⽣ʮŹڵŮӣѰƷʯ˹ȥ
˷ɽʽڵˣû뿪Ƕ׷ɻģһ
ղҲˣĿڷɽ֮ʼվû뿪ǸһŮϵ̣ԷŵѹƷһķǼƷҲδؿ
ֻǵƵĿȴЩһ·Ʋڶʿ漴ִЩϣһһɨƿһỤ̊ǣʲôķȻһһĲֵƤֽ
һֱϣȴĻƲϵˣʱʧ֮ɫ
ղҲˣΪʲô챦ȴֻһͨƤֽ
ĿһƤֽղаԲ²ƤֽʲôҲҪʱóѹ
ͼһţ޵׼ۣλ⾺ġûκνܣ۸û˵㿪ʼ˾
«ʲôҩһʿЩãȻʵ
ǰǰûе׼ôģ⵽ʲôͼҲһһгɻˣ
ƣҿʶˣеʲôͼһΪ뵥൱ʵ
ڵʿ޲ɻ󣬷׷ѯʵʲôͼ
ֻĸǣ·ƲϵѯʣֻЦҡҡͷ
ĿȻЩĿǣƺ̺ĳϢ㣬㿴ЩʼƵϣаǿǧҪʲô̰ѾѹˣʲôΣգ͹ֲñˡ
ղĿ߲ƲϣŮŵڵĵͼüͷûκνܣеغ
ͬʱڵʿȻĬƺŵͼ㣬ǿԿЩǳϵ֮ɫͿԿǶŵͼں
ʱ󣬻ȻһƬղеɻأĿɨһۣ·ƲϵˣǼһг˺ɣȴû˸ҳĿʱЩĽɫƣжŵƵľ
Ƕʱղ̵ʿȻ׵мιĿľ棬ŵͼЩڹǳˣԵõ⣬ҪȾָض
ղҲ˵еĺ壬Խѡ˱տڲԣ˵в³ç֪ΣգҪ
յʱƺ˰಻סˣһöݺ質ȴһ˿䵭ŮһźƺƮ˳
ȻλʦֶԸȿڣôɹȣһмۣһٿƷʯλʦΪΣ
ŹŮӵ·Ʋϵˣʱ
ΪŮӣлݣݾľŴ֮һɹȵܳĵӣΪϻԶƷɣ̤ˣ

ps²շѣǧ֣ĸ䣬滹£ĵȴ
ڶٰʮ¾Ž
ȻѿڣôҴƷȻ󡱶ʮߺŹڴƷɣȻ¶һ˿ζЦݣ΢ͣһ£˵ҴսˣһһƷʯˡ
Źüʱһ壬Ŀ΢䣬мһ˿ŭʵƷɣʲô˼
Ʒνʼ磬ЦŻصҶ˼ѵ㲻֪𣿡
Ʒɣ𣿡кˣ̺һ˿ǿҵɱ
ƷĿоâһǹճһ˿Цݣ˵ĵҲοС
ŴƷζʮĻﴫ·Ʋϵˣ޲ɻԲ²ƷǺֹϵ
źŹڵղҲüͷһ壬ɻƷǾ̺ϢĻ˼ܣȻԲ²˼Ĺϵͬһ㣬ֻƤֽͼʲô
˵ĿǰΪֹŵͼֻһһƷʯļ۸񣬲ûԤĻԾ˵ƷʯᣬⲻѲ²⣬֣ȻĳЩ֮ɵĹʶԸķ̫ĲȥһЩ˿Ⱦָصͼ
еˮղϰߵӣĿ͸¶ɻĶƤֽͼ
ղˣʹ·ƲϵʿڼֵһĻҲ׷׶е̰Ҫ뾺ĵУһ뵽ͬŴ֮һڣʱͷ
ٺ١
ɾʱһΪаЦȻƮ˳
˺Źڣһɫ£ɫҰЩ˵꣬ʹŻŮĳλڵλɲǸǴεĵطǾʹȥطú´һͼ𣿾Һˡ
̶ʮߺŹڣƷɵɫʱһ䣬һ˿˵ҪӼ۾ͱϻȻҲھɱ㡱
ҪɱҲֲ㡱ŴƷ֮͸¶ɭȻɱȻƮ
ʹδоɢǹɱֻ伫ΪĻһļ£
ٺ١ƺ˿˵вЦһ˵ҶڼӼٿƷʯ
Ŷʧ·ƲϵʿȴȻ˿
ԶţޣݾŴ֮һҲ˵ӣŵͼܲ򵥰
ŴѾɣ˵׼ҲȫˣͼأҲҵȿȾָˡ

ղĿص߲ƲƤֽͼƬ̣漴ɨһȦЩĺƣƺԼ뵽һЩʲô
ҡ깬ŵٿƷʯŹڣŵĿʼնŵͼڵ
칬һǧƷʯһŻӤڵĶΪƺʱͻƵڵʿ֮󱨳˼۸
ղԿ˵ĻһЩӡǵйһ֮Ե칬Ԭ
ؽڣ˾ͽǧƷʯʮ˺Źڣ˾ͽһɫĽϻ˵
ϼɣǧƷʯʮŹڣУǺ⽣ͷҲ̧˵
ڣһƷʯɢһɴϢУʱо
ǵģʦҲ֪ȥ
ʮŹУ϶ü΢һ䣬Щһ۾źŹ䣬¶һ˿Цݣڵ϶ӼʮƷʯ
ղкһƺЩ⣬ĿⲻɿʮŹ䣬૵ԭǾŴŵĵӡ
漴ղɨһۣ·ƲŴ֣΢ҵȺ뿪˹䣬ǸŮĹ£ֱ뿪⴦Ŀռ
˾۱ղû˿ͣմƷ͸Ĵڵֱָǰ˾
Ŵŵͬʱ֣ղѾµصĵͼ˵Ȼܺ棬ǲ
ףȻŴͬʱᣬŵͼһǳղ˭ȥҲⲻһ粨ûǿʵԱǰΣУԲŻѡǰ뿪۱
ֻղûע⣬Ӿ۱߲߳ȥʱһĮӰĹ۲ֱ˾ʱǸĮӰ»ص˾۱߲ǴĿռ䣬֮һһʮĸ߸˶֪
ڶٰʮӦԼ
˾㣬ղڴƷɵİţ˿һУĵĵȴƷɵĵ
˵ʵѡղʵڲŴŵ˴򽻵һݱʶƣôʱΣգֻҲû취ȻӦ˶ԷԼȻʧˣοղҲԸлƷɣֵ
˵ƷɾסֻΪΪղʹǺܸмƷɵΪڱЩ˽飬һ˿Ĵ
ʱţʱ̫Ѿ䣬ղȻ˫΢գĵĵȺŴƷɵĳ
ֹ˰ʱ󣬰ķűƿղ˲յ˫Ŀӭ˷Ŵ
һ߳ߣòΣƤˮ۵Ůӣر˫ͫ䣬ʱǵĹâ
ö룬ղȻ³˱ضǾŴ֮һսˣܳĵӣԼĴƷ
ֻղЩֵǣ󻹸һŮ
ŮɫɴȹʵĽɴȹ֣㷢߸͸¶һɶׯУֻΨһòгǣòǵŮӣ˫ͫʼһ˿޵ɱ
΢ղȻµŮӵ漴˽һݵ΢Ц˵֣ӡ
߽ǿ̣Ŀʼմղ˵òƽƽΪڣȴһ˿ĸоǰ˾ǿȥô򵥣رղݵʱĿ¶һ˿ɣ˵˼Ȼ
漴ջʼչ۲ղĿ⣬䵭ĵͷǻӦղʻһ
ǴƷɣȴԵüΪ飬ŵղ£˵ֿӦĳˣ֮ǰ϶еֲ֮Ҫ黳
ղ΢Цĵͷȴϸ۲ŴƷɣƷӦ֣¹˾ӣһʱڵľֹͿԿóвһ˿ø
ղҲû˷еʹƷ²Ǹ˾ӣĸƤⲻǶԷαװģڵأǽõôҲ󣬷ǴǻʿõƱؿͻƣһ˳ˮ飬ֶΪ
˵ﻰǫãյ˵ӦǴĳллǣҾһƷΪԼղֱһˮٱһ
ղĿһ۴ƷɣûкȹһھƣϵζҲûжһڣ⵱дй
ֱƷɽ֮ƺȾղžٱڣεĪ֣ĳ̫ϲƣ֮黳
Ʒ΢ЦĵͷĿоһȻµóǹѣ죬Ҳû⣬ղд뷨ҲΪϾǵһμ棬Щûʲôԣһ˿
漴ƷҲڱղԹһˮһ˵֣˴ǰǣҪһΪ
ղҡҡͷЦƷɶǼϣƷʯƷкҪ̽漴Ŀ⿴Ʒ˵ĳ˴ɣֻΪξ۱ٰᣬҪʶһձȥ
ƷĿ죬ղ˼룬ƺû뵽ղĽأҲû⣬Ц˵ֿȤսˣ
ղмЦ֪Ʒɣ˵˴˴ԼԼĿģڵĳ޾ϲ֡
ƷԵĵͷʵ룬ղ²Ҳ࣬˴ԼղֻۣЩƷʯĵЩƷΪ
Ͼܳھ۱ˣ޲Ŵ󱳾ˣЩƷܷУղȴЩƷĪִţⲻòôƷɲ
ҶԷÿξģƷʯӼۣδʹùƷʯ˵ЩƷʯƷɻУղһȴע⣬ڼղ󣬷ֻڵΪ
ۺϵĲ룬ƷԽղͬһ㣬ԲŻ˼ֻǣղȻüͷģܾԼ
ڶٰʮ
սˣ޴½ʢţʹھŴڣǵʵҲǿǰģղȴԵú⣬ⲻòôƷ˼
иӿ϶֮ǰĲ²⣬ղ϶ĳرŴڣھŴţղҲ赭дıܾ
ѵǺţƷкȻһ뷨
ƷҲûȻղ룬Ҳǿȣ˼ھƺ˵ּȻ⣬ĳҲǿΪһЩ£ĳǶһЩʱգʲôҪģʱ˾ҡ
ղĵͷһۣʼһ䣬ңŴ⣬δڵһ뿪˾ӣԲ̤һĴӴƷɵĻз˾Ӷս˹ϵУƷҲ˵
лֵĺ⡱ղ˫ֱȭԿĻص˵Ѿ˾֮ǰҪװװӵģ˵ĺҲ
ƷЦĿһղ˵֣ĳûЩҪ죬ȲˣĪ֡
ղĵͷ˵һЩ׻뿪ȴ͸ٴοΣһòΪεӣܵĴ¥߹жʱһĪ֮
ƷɺɵĿһ۴˿Щղ˳ĿҲ¥£˺Ц˵ǸŮӣǾŴ֮һҡ깬״ӣڵӣֿʶ
ղĿΣһЩȣηʱԷڵʿ̶ʮһʱ䣬ͻƵ˻ڣԴٶȹȻֲ
ղҲûгʶ뷢ķ粨ϵҡҡͷڵʶ漴ղָԵǸӣʵǡ
ƷĿЩɨһղвûĽͣƷҲûн⣬Цһ£˵˫޵£ҡ깬֮ӣŵ
˵꣬ƷٴǸЦݿһղ뿪ֻȥʱ˵ãҲ˫ޣ
ü΢壬һɺɢŭ˴Ʒһۣȥ
ղδȥˣĿ⸴ӵĿԶȥŵ˵һʲôζᣬź֪ӺʱѾ߽
˵ԼεУŮ֮飬ڼһĻղףʵл֮ȥ
꣬˻Ѿγϣ᳤︴ɣԸͷ
䣬һ۽ǵ飬˲䱻ղɣ漴תͷҲص뿪εӰҲһ̣Ժȥ
ȴ֪ȥһ̣η·бʲôһ㣬һĸоȻתͷţǸѾʧڴߵӰ
ζʲô𣿡ЩĿ⣬ŵɻʵ
ҡҡͷ¶һЦݣ˵û£ߡ
˵ˣģȴûɴһʹָоͺʮһǰղʧ췣֮ʱһ㣬ôˣô
·ڲ㣬ŵʱĳ֣ŵѹʱһδİοƽеʹյĽᣬβ֪ڵ
εİ̾һǿѹȥǹɺȻֵĹо¶һ΢Цŵ뿪
ղ뿪˾ӺеʹѾƽϢе˿Ҳʧ
΢˼ղڰ֮ʱʱǣͬʱҲȴŵڶɫĳ
нװƷ鵤Ӥӵ޽ԪӤļʣղûзžתһת龳𽥴ɣڵ֮ղȻףӤʱʮѣƽӤӵ޽ԪӤɹʣǱزٵһ
οӤҲʿһˮ룬ֻдؿڣſ̤׷Ѱĵ·ʱҲǼΪΣյģҪٵĿ飬˳ɹ٣ҲҪɹĵ޽ԪӤһʧܣ֮ǰŬȫǰΣգΪԶͣڣٲͻ
ղŻѡ񣬼ɣڲͬʱȴڶɫĳ֣޽ԪӤĻֻһΣԲʧ
ͨϵأղû˿ͣתſջ˹ȥ
ɾ뿪˾ʱȻ˳ĿĶղȥӰѯʵɱʵҲ
ڶٰʮ»ϣ
һŻӤΪӣʱ˵ͷ˵ǵĹӣˣʱȻ֣ҵȵȥ·Ǯơ
Ŷ𣿡ĿɱֵĶţǸ𻰵ӣ˵֮ǰ֪ˣҰѾնɱǣ˾Ȼͬһˣû뵽Ӥڸ֣һʿ
飡
ǹһ˿ЦݣһȭǸӻ˳ȥĿ˵ƣӦ֪ƭʲôǷ⵽Ķ֣
һ֣˿˿Ѫ˵ŻӤڵΪھϸ߳һ磬ڶȭͷʱȴҵֵӲǳȫһȭ
˿̣΢΢˲ȥڶǷĵľ£ΪԪڵţһĽٵ棬ⶭԲɣߵ˶Σֱȡһ˿ѪŽмԲٿ
ƾ¶һʱŭ֮£װѪط飬ʱض飬оֵ˵¾޶ģ˵֮ʵȫΪǸСӣһǿرŽʡҰնɱ
ŶرĿк֣ĶźƿƬ̣˾㣬Į˵ƣٸһλᣬԸûƭңʲô³Ӧ֪һ֪ͨҡ
ûѡڶ֣жڽֹһ˼
Ҫ֪ǵıͬŴŵҡ깬ͬʹԪڿ˵ǾŴ֮£ǿɣҲڶ¶
ǡŶתȥӰͷʧҰУŻվк죬ȴҷ򶭷ֻҪһͷʬ޴
ȻҲղر֮£ƭ˶棬һεɱ֮
ƻĻԣҲɻ󣬼ʹղսǿҲһڵʿȴնɱӤʿⲻòЩĻɣƭ˶
ϣرҾҲҪ汳ңһۣղʧķзݣҷ棬ֻܰжԶĺ⣬תƵղ
漴ղĿջ˹ȥмһ뿪ɣһʱ֪֪ͨ
˵ղ뿪˾Ӻû˿ֱͣӻص֮ǰ齵Ŀջ
ղûлص֮ǰڵǸ䣬Ǽ򵥵ĸıò˵𲻴󣬵ʮϤˣһʱҲѷֱȻڽջУԲͬݣ˼͵ȵķ䣬һ
⵹˵ղС£ھһϵе䣬ԵѾʮֽر˾Ŵս˵ӴƷ֮ղΣи
Ҳֱ˿磬ﲻƣǲΣûоǿʵǰղԼΣ
漴ղڽ뷿ʹʶ˫ǧмνƣַȷ󣬲ſֻؿռ˽ȥ
ֻؿռڣȻڽɫֻصڳ˯ղҲûȥĿһۣԶѾԼҪͻƻʽٺڵľ裬ղֱѰһյȥ
漴ղ轫ǰ󷨣̻ӴؽָóϸһһΪ󷨺󣬲Ž𣬲
һм󷨾ã޸תս׽Ǳزٵһʹתս׵޸޷飬ô
ֻؿռպղѾ͸֮Ѿ˵ȫͨڼϾָ㣬ʹһЩи߼󷨣Ҳʩչһ
˵ղҲЩ֣ƺһر츳һ򵥵м󷨣ֻҪһЩʱձᾫͨʹΪӵҲķѲ̫õʱ
һ󣬾Ҳ޷𣬰һر츳ձղ󣬹ᵽ˾תӰ
ضɹ췣󣬾תѾһЩı䣬ָı˾޴Ӱ
ʶԽۣһɽ״ı䣬ʹҲڼ֮£õ
ֻڷֹתղû˿ĵģʶת䣬ڴ
ΪĸоʶڷѾ˹һڶ𽥿
һ۳Σɱ֮
ڶٰʮ»£
ղҲûȥ̫࣬˵ҲڴתɣǰֻٶȣûѳɹԼӿתٴһ磬Լӿתٶȣʱ
漴ղһСָϸѺ۲ףʮɫƬӴؽָ˳
Ƶףڵ췣֮£Щǹɿֲĵϳľתսףղʱ𣬲ҽ˿ϵԣʱӡڣתս׿ѾΪ
ղڽתսȡ󣬲û޸ִ̧ӴؽָȡһЩ߼ʯĹɣֻؿռѪɫϲ
ʱղʶϵ£ʮ߼ʯĳرĹɣҵĲܣʽľɽʯΪĹ
漴ղʶһɨؽָ̧һʮת貹ʱ֣Χת
ʮǿӦƷȼղϣԼɱ֮
ղĿصһۣΧתƷ΢΢ſڣһתųâӣʱ³ǰ
ųɫӣǵղռɽıܻ
ڱܻղ˫ΧתʮƷۼǰһָܻ飬һȥ
ࣣ
ܻʱһƬȵĻ棬ӱܻƮ֮һĽһߣ˿ֻؿռһƬȣȻʮƷ
ղûѡ֮ʮƷĻƻ˶ƷʹҲҪķѴʱ䣬֮ҲĹȣΣ
ղϸǹ׼ñܻڼĴĽֻҪЩƺûǿڽʮƷȫ
ͣ
һ㣬ʮƷ׵İȼ죬ʱӻڴ
ʱ
ǡ
Ȼһѵ죬ӻڴһѪɫķɵȻڣʧ˻
ղĿʱһǼɵϵãǱɱĻӤΪ֮
̾ϢһղʱŻƣٴȥ˼
ֻûãȻ֮ǰǼѪɫɵʧ죬һδӻڴ˳һ˽ɫĻ
ղɫ糣Ѿ뵽˻ֽؼ֮һƿ
ղĵõԭӵűܻ飬ƾʵû취ٿؽʹһЩΪǿϼһǣҪٿؽҲҪķһֽ
ΪؼȻڳ˿ҰϢ緲ҪѱһͷҰ㣬Ѳٿ
һպ
ղĿصţʧƷתɫâҺ壬һĨ۵Ľ⣬ڷ˳˿
Ĩ⣬һС۴ϸĽߣֺ̰һתɫâҺ壬漴Χղٵתͬ
𼱣Щû˻ġղһָĨΧϷĽϣƽ˵
ȻĨ⣬Ҳ԰㣬ղһ㣬ʱͣΣƯǰʵ
ղҲĨͣµ˲䣬гƷɽ
ƷɽԭƷ׶Ʒֻղڶʱʹ⵽ʧ˴룬ŵƷƷ
ղ̧ƷĶ˼£ɽʱһ󶶶һϸ΢ѺۣȻӽ˳ȥ
ǡ
ż촫ƷɽʱѣõĽӰƯڿ
ղָһ£ĨĽ⣬˵ȥ
һߵĨ⣬ʱһ£Ȼ䱼õĽӰںϣֱŷɫâҺ
ղҲʱǼƵľתսףʮɫƬͬʱҺڣƶ֮ǰúõĻڣʮָչʮ߼ʯʱһҫ۵ĲâĳĹ켣ת
һƬƬɫƮ𣬽תɫâҺ壬ɲǼ˽ȥ
漴ԽתԽ죬ɫγһ޴磬ܵҲһҵĲŻӿ
ڶٰʮӤ
Ĩѷɽζʱ׳һЩ˾תսڣȡɫҺ壬޸תսףͬʱƣܵžתսףԭ̺
ղĿһۣŷĲɫת˱ھתս˿Ե£Ѿʼ޸Ҫֻʱ䣬ս޸ʱ䣬
תֻؿռѾȥʮ
һգղھָ£˰Ʒ鵤Ӥ
ھתսֻؿռĵڶ󣬱Ѿ޸ɣԱѣʹƷҲصӰ£ͻƵƷĵȼ
ղҲʮ䣬˾޴ھָ£һ˳ĽչֻؿռһǰǵķУʮƷʯĸ߼ۣһǧɫ
һʱ䶯ע⣬ղαװ£ȫĻص˿ջֻؿռ
ղڽֻؿռ󣬲ûϾƽӤǽ¼ƽӤ򣬷ۿϤһƵĲ裬ֱղſʼƣѾʧһΣڶζȻʧܣΪĲϣҲֻһε
ҲΪʲôղҪȷƵĲ裬ֱȫղſʼƣѾһξ飬ټϾһԵָ㣬Ҳ
һʱһҪסĿصĶ޹¯Щǵѵ
ղ侲ĵͷרĵĿ֮һֵĻȼ޹¯
ͷ϶ĺ飬ƵƵ䣬ǰ±ǴʪһƬɫҰףѪɫĹķӦ
ղҧ֣β֮ͬղûڵƣǽ˱ܻڵĽ𣬽˵һ׶εƣҲΪʲôԼֵڵԭ
˵һ׶εƣ˽𣬿Ҳһ׶εҩģ˼Σųɹļֵڣڼʶõ˾޴ģµĸ߶Ⱦ£ʶѾƣ־Ϊᶨڳˣͷ
ʱţ뵤ɻаʱѾŵ޹¯ڴǹɴ̱ǵҩ㣬ڼ֮£Щ˯ղҲŵҩһ̣ʱ˲
еĻ棬ȴڲϵĶҡΣƺʱ
ղȻûзҧڼ֣˵Ѿʮ΢ղȻŬ԰㣬һ̾
ʱת˲뵤ɻϢʱ䣬ղȻڼ֣ĺƵƵ£ɫѾǲҰףЩƣĹӰĲӦ˾ҵȥʹ鵤ҲҪܵЩӰ죬ѹƵĴ˺۷
ղȻûзĴ㣬¾ʹԼҲһɺݾղ֪ʱ֮ǰŬ֮˵ûнӤɽٳɹҲڵ޽ԪӤһ̳Σ
ֻҪӵ޽ԪӤʵϣôղҧȥ̤֮·ʹ֪ǰΣأ췣вҲȻ޻ڣִŵļȥһ
ԭȰղľ裬ڿղĿǹɼᶨִźҲɴеͷжղһ˿
ղ˵츳ߣ־ȴޱȵļᶨ˼ܣʹԼҲݵȥģղΨһһ߶ɹ츳ʥ壬ʥԵӰ£Ƿȱ츳ԺԲ
ۺأպ󾿾ɳʲôزڴʵһ˿Ҫɳ˼ҲǾ赽ĿǰΪֹΨһһϿղ
ʹղɹ췣֮Ҳû㣬ĵϿ
뵤ɻϢʱ䣬ѾӽıԵһϢʱ䣬ղɫҰ׵ˣһ߸ʬȻڼ
ʮϢʮϢʮϢʮϢһϢʱɿɹ
󲻵һϢʱ䣬ӤҪ¯Ѿŵǹɣҩ㣬УҲһ˿ŵ˷ܸУƺΪղĳɹоĵĸ˰
ɾʱղеͻȻȥ漴ֻоǰһڣʱ˹ȥ
Ŀһٽӹ޹¯ʮָչ޹¯ʱ򿪣һѴ̱ǵҩ㣬ƮȻӳֻؿռ
һŰƴСӤɫҩУĿһ˿һۣѾȥղɬҡҡͷ
ڶٰʮ³
պղس˯ѣڵʣһ˿ϣԵʮִƺʱ㣬һĿЩʧɫʵľ裬ղ򾲵ʵΣ
ղƬ̣һתɫâӤĵҩʱղͬʱ촽˵һ˿ֻǴƷҲɹˡ
ղɫݵĽҩӹ΢۲Ƭ̣ս˴ؽָжǿ˯ȥʱѾ²Ĳ
ղҲû̫⣬˵Ӥ˵ʧˣҩϿʵҲɹˣֻǻ޷ƷҩȣɾˣղѾо
ֻҪһЩ޽ԪӤĳɹʣʹСЩֻҪϣǲǳƷҩ˵ѾҪˣοһŰƷĽӤҲȥ
漴ղǻָڵ𣬽ű㿪ʼ˶ƵУʲôĵãҲһʱ̻ڣպҪʱ
ʹһЩⲻ˵󷨣ղҲڵһʱ䣬ĵ̣Ȼǣÿղ̾ʱԼΪĵΪ⣬ķѴʱ䣬Ϊзֽ⣬
ǰղ£˼ĹϵҲõ˾޴Ļͣ£һ˿㺴֮˳ͺĸ
ֻؿռİʮղ߳˿ջȥ
ɽʱڣղΪ˿Իôʱ䣬ֻؿռҲںķˣƷʯ£
ڼ䣬ղѾȫĳ˶󷨡ơУѾԳΪȣﵽ˷ʳ߲ݵĵز
⵹ղɣѾһɭ󣬳׵˽ȥڹĵõ򣬾һǧ飬ɼ󷨵Ŀ
ڸоˣգٱήٶ£ղܻһĿУѹ
һȻûǰָɾͣӦҸúøлһ¾衱ղ߳ųȥб
ڶԾʮָмϣܴİ˵ֻȥ˽Ĺ⾰ֻؿռǹͬȹ˽
ڼ䣬輸ÿ춼Ϊ󷨵ĹգԼβãѧĴղĪĶ飬ղμ
ǺղûκζҪٽ֮ǰѰһȫ֮Աɽ
ɾղʵһ̣ӰȺ߳
ĿĶţղԶȥӰɱһһ˵ߣǵ˰꣬Ҳܱӵ׷
ŶĻ䣬Ӱʱڿգѭղʧķٵ׷ȥ
ղһ·ʵǣתѾ֮⣬ûκͣȻȫٵŰǰʱ·ʮɽȸȥ
ķУӦǸصһطˣǾԶǵشҰƽҲʿ·ɽ˵ʺϲ
СպղüͷĽһδݱ¶ڳʱѾıһòʹ·ɽҲǵʱ͸Ʒ˵ٶȲ죬ǰȫȴߣݱ¶
ֵǣ׷Ǽݹ⣬ӷǶɻ
ɵղʶ֣׷ݹУһʮϤӰеɻʱʧĿɱһɽʱһ٣˲ǰȥһؾ
ղַӦ˶棬˵붭йִʶòȴԽǸΪڻӤڵӣΪϤ
ʱҪʿУͬܵĺ
ղ˵ѾıòʹǺҲӦûϳŶԣ˵ȴ
ƽʱղҲ弸ˣ׷˵У˺ƾлӤڵΪ˽Զڣ֮ɹ췣֮ͬ˵һ
ɵǣǸʼշڶԣһĮˣȻŷڵΪ
ڵʵͲǶԷĵ
һĽٵĸףʹߵӣǷڵʿղмЦһ
ڶپʮ׷
˵ղڻǷʿĵֻ֣Ҫ˳ɹ٣޽ԪӤľģﵽӤڣʹԷڵʿƾžתأʥ⣬ʹȻУҪԱпܵ
Щʱǻ룬Ҫ뽫ʵ֣ӵԷ׷ɱɹٺ󣬲пʵֻ֣Ȼɻ󣬶Էʶ
ĿĶţǰӶݵղ΢΢ɵʵƣȷǸ𣿡
ƹĵͷЦ˵ӷģ˵ˣ˺ط΢ĸıòϢҸҿ϶
Ҫ˵ƻЩ£ղʱ䣬ÿһЩʱգǰǵķУһЩ󷨵Ĳϣ׼صֻؿռ䣬ۼʵȻʹһ͸ʵȻ̸ֽ
ֻղھΣԱüΪÿγȥ󶼻ıһӣĿջפ
ڼڼ䣬ղȻʧо֮£ǰԭסĿջղϢʩչһּΪص׷
һִۣ֮ͨ͸䱻׷Ϣ׷ʱ۶Էα仯Ҳ͸䱾Դֱ
յ׷ȴ׷ǰͨ׷ĸܻһֵͼͨ˵ǵͼͨȴգҲڵõֹ׷˽꣬СгɾͣʧܳܵĻΧ£ղ׷
׷˵ֻɽŻڣһ޳ɣǰʧ̽ʩ֪һ
ҲΪ˼ٵ׷ƲŻ˿϶׷֮ˣղ
ɫĵͷ˵֪мٵ׷ͨȴԺƵĻŲɣΪǰҲⷬ̽һе
ĪڲҪıٶӦÿ׷Ƚ¡ĮĿһۣԵӣԸ
ӵĮĵͷûκ·ɽʱһ٣㣬ղ֮ľ룬ѸС
ղüͷ壬Ӽ׷һ̣Ѿû˿ԥ׹һֻؿռĶ̾봫͹ܣʱ֮⣬漴ղٷƷ鵤Ĵζ̾봫͹
ʶֵķΧղֱӿֻؿռ˽ȥʱǴɽȣѾ
źȻʧȥӰղüͷ΢壬ƺʲôһ㣬תŶ˻ȥ
ƣΣĿĶźƣӽʲôղеһ˲ʱ㷢еĹ֮аԲ²˱ضĻ챦ڵΪ޷ʩչ˲ͨ
üͷҡҡͷĿЩĿ˶棬΢˵ӣȫоϢ·δֹ㣬ͻȻʧ١
ŶĹ£Ŀ˸â°һ䣬ƺĳֳ˼
ƿŶ˱飬вɴ滺һΪ׷ٶղܵ𷣣ڿɫѾȫ
֪ⶭ治һץղؽϢ˲ƵķʹʽڸּҲĶο
ֻöźɵǣȿ˲ֿεķֻһӵУʮһǰ췣֮µʥ
Ǿ֪ʥѾ췣֮£ܻĻᣬ췣ĿֲʹŽٵ棬Ҳ޷⣬ʱʥ壬Ž״Բľ磬ܴȥ
ǽȴŵʥչķΪôֻһֿܣ˵õʥǼصķ
뵽治ɽĿ⿴ǸڵʿԷĿҲӭ˹ʱԷԼһ漴ЦķԸټڵĵӣϸԲǧڵķΧʥķôϢ£Բӵ̫Զ
ǡ˶ʱĵͷ׷׼ѶټɶԪڣӤڵĵӣʼ˵̺ʽ̽
ǸڵʿʼڶߣػİΣ
ֻؿռУղĮģֻؿռӳճĻ棬вʮһǰҲ㱻Χ׷½أȴڶ֮ʷٴ
ֻεĽ֣ȴȫһѾ˶ԵеļƲߣĿ΢˵裬ʱҪ鷳㡱
ĿղƬ̣ڵһᾡ㡱
ղĮͷûκĿ⸴ӿһеʯаɱߣ׼
ڶپʮһ»ɱ
պ
ĿǰʮˣѾ죬ķΧԲǧȻȴûзղ˿ټûֹ㣬ôͻأʧ
ǶԶɣղѾӳǵ׷ɱԷһпĳķȥϢһʱ޷
΢иӼᶨղǵõʥǼεķڵߣܼӷԲǧķΧʹĵõʥµǼ챦Ҳľ֮ʱʱܵұضǣѹ
ǡǰʮ˶ʱͷӦ漴û˿ԥ˲ɢÿһѡһ򣬽ԲǧķΧΧм
ڶ棬ҲȥͬʱǸڵʿһѡһٵĶȥʶ˲ɢԲǧķΧ֣ĵĵȴղĳ
ղڼ䣬Ѿܲ޵ǸڵʿڷԲǧڲƣںķѴʯĲ£һַԲǧﷶΧɱ
ɱһ߼󷨣ΪһԶתǽ뷽Բǧ֮ڵˣ̼׵ػ֮£Զɢ䣬νһʮִ
ᣬǸڵʿһͬһԼаٿʯɵļ̨ϣ󷨵ڣֻҪղڣһʱ֪ʱԥת󷨣ղ֮أɢؼ
жղĺ⣬˵ӵһ޿ɵĵز覴ñرղʧ棬ǿ˽ʱ䣬ò׵ȵ֣ƾ챦ٴʧȥӰ
ƾԣȻ׷Źղ޿κΣѰԷӰʹʵɱԷҲ޴֣Զ΢ԥ£㲼߼󷨣
ͬʱ˳׷˷ԲǧĿռ䣬޵Ĳ£ղӳ
ֻǶ治֪ǣΪѾֻؿռ䱾Դ֮۲ղ֪
ղмЦһֻۣؿռӳճĻ棬ûа㲨
ƽʱղڼԷó޵֮£ҪЩգոѾ֪ϾҪ٣߼ɱ˵׼Ҳ˳Ϊֵٵһ޴
뵽ղеɱأ˫΢յĵȴٵĽ
һʱڼ̨ϱĿϢĶ棬ȻЩɵ˽յ˫һЩգͻأһΣ
ǹΣмĹ죬ȲʿѹҲǿ޵ѹ㣬ֻڼǰйָо
뵽ƺЩ򣬶ʱ뵽һ֣־Ŀܣģ˭ɽ٣
²ûгΣеǹɹĸоγǰѹ
ʮɻЩŭɹѹʱѾϸˣʱɽ٣˵ЩвûҪɽٵ˴ڣҲҪﵽԷٽٵڴԲľ
滹ЩģóѶ׷ʮȡϵȷĲ²⣬ûҪɽ
˹ĽеɻԽԽأԿ϶ͻȻʿɽ٣ԲǧѾ֣ʹκη紵ݶɸ֪
뵽ﶭ뵽һֿܣĿЩɻʼԵķڵ
뷨Լһ£ǹճһ˿̵Цݣʮָչ˲俪˻漴ǸڵӣѸ뿪
ɫڶǸӣ뿪۵˲䣬һַԲǧﷶΧƣ˳ɫ׵ڽӿķһɷ
ͬʱ·ĻҶһ貵磬ɲǼһ޴ʯԲǧγһԲΣɿת
ԵĲ˷ԲǧķΧһɫ磬һƬƬɫҵŲɫʯתʱֶ
ԶյķɽϣǹЦ˵ȱ֮˵Ĳٿأ½żʹҲȻɱղοٰĳ֣ղɣʱеʥᾡ
ղĿһۣѾ濪󷨣¶һ˿ЦûзУʹ޷ƽ⣬Ҳھӳȥ
Щĵǣʱٴη٣˵֮Ի˾޴Ϊ·󷨴ڵԭ򣬵һɫ磬ȴھž׽ʱŻֵ
ڶپʮ±
ʱɿţϵĽʵɫɼʱ£Ӵ˷ԲǧķΧһͷѵĻĹޣѹȵղͷһƬأЩ
ʹٸǷΧĶˣҲ𾪣ǾǹӴǾȻɫ
˵ʷУٷʿڣղΨһɼʹˣȻöˣо
Ƕ֪ǿٷʿ޲츳˾ʣŻٷ
뵽˴ĿȻüΪ̰ĶţֵķжղĹΪɲղĻ츳ͨѵһ츳ͨǴ˿Ⱦָ
ΨһĽͣǴĪĻ˾ĹŻٷ䣬ڼϴڵΪնɱӤ£ʹսȻӤڣ漸Կ϶ԭ
˲²⣬ʹǸڵʿҲ붭һ㣬ɽ֮ˣĳ־Ĺ
ʵǸڵʿ²ĵҲ࣬ղĹתʹþ֣Ҳй֮޲ڼؼΨһһ߶ɹ췣ʥ壬ٷ䣬һж֮
˵ղ˵֪еĲ²⣬Ŀȴû˿֮ɫĹ۲Ѿ𽥿Ļ
˵вʹ޷ƿҲȫʱȶֻؿռУպ֮ɴ˿̵ͬѾ٣ڽ׽٣ݻٻ֮ǰҪʮİգȷԼΣ
ˣ
ղ˼䣬ɱѾǧ﷽ԲĲɫʯʱһ󶶶һƬƬ߲ʵƮȻɱ
ԶȥɱֵķԲǧ֮أһƬӿƬƬղ׷˻ɱУѿ˿ټ
ǹճһ˿ЦɱѾתղض׵ػĹ£ʱյʥǲƲľУ뵽ǵЦŨ
ɱУղĿһۣƬȻֵɫԼڲеƬƬɫ棬ǹճһ˿Цһ£һɫâָǴСʯʱ
ʯǵһǿķ͡ʮУ˱
˵ʿһֻܼһһѡб㲻ܸģʿԸıޣʹ𻵣Ҳ޷ڼڶ
ʿһ㶼ΪʱŻѡΪʱʹƵķҲһ
ղͬķκƷףǷʯʩչͨɵһĿռڵڷڣΣͷһͷŶɱǿ
ղҲ뽫ʯɱ֮оУ𾪵ĵóҪڵʵٿֻһֿܣǾǽɱԥ֮ղջѡ˽ʯɱΪһǿɱ
ʥ˵Ȼ޷ȫȴҲһЩϵϵڶɱ
һ˵ʵղڼʯ˲䣬㽫˿УʮָȻʩչһַʱʯ
ɫĹâƣʯ΢΢תѾ˳˵ƴСһɫĹĻ˲ʯڷղȫ˽ȥ
ͬʱɫҵķӿһƬƬɫĻ棬ȻںһʮĻˣſѪڣӿĳɫĻеղ˹ȥ
أ
ӿ£ݺݵײɫĻϣش֮ͭϣ
Ȼʮ͵ĻײɫĻʱһĻٴηֻʯɫˮĻһ󶶶һˮȻɫˮĻϵ˳ȥ׵ıֵʮ˵Ĺ
漴ɫˮĻһ󶶶һ޴УˮĻ֮ϣӿĻˣʱǸ޴˽ȥ
ͬܵĲɫҲɰ£ɽУļ٣ٸͨĲʱɢһ
ڶپʮ
ղǹЦ˿֮ɫһƬϱʳĲɫʮָ任еʱٴ󣬲ɫԼٶȣɿ
Ųɫ͸ɱԭΪȱ˲ٿأѾ½ڼղʯյĲɫ࣬ĵػɱѾб󣬶ղѾв
һеķֻں̵ܶʱڣղʯУػɱ߽⣬֮
ŲɫɢػѾױ٣Χǧ﷽ԲתĲɫʯʱɢһ֮
ĿɿڴŻڵı仯ɻƬɫʵǻУػɱĸҪƬŨɢôֻֿܣһڱ֮ǶԷƳػɱ
ɶ沢޶ۣƾĸӦղʯƬɫʱѾо˹֮˿ڼǧ﷽ԲڵĲɫʯʧ˴룬Ѿ򣬵ػɱ󣬱ղ
Ŀ˵֮ǰɺƵĻôѾȫˣղһĳ챦ƾΪƵػɱ
ʹԵǸڵʿڳˣҲжߵڣнԶ̰ûʱóȻУ˵ܷƳеķɱ󣬾Ǳ٣ҲӵֵǵĽŲ
˵ղƳػɱвû˿⣬ʯ˵أҲб͵ʱֱͲʯ޷룬ԭΪһЩƷӡ
ʯգʯյ̫࣬ղ޷ЧѹƵĻôʯᱻڱҵʱҲΣ
ֻеľߣʵѹʯʱӡŻһһĿǰΪֹղ໹ܿʯһɫ׵Ĺ
ԭȵļƻ˼ƫԭղǿʯֵƵ׹ģ˵ػɱʯѾ˱͵״̬໹Եֵһ
΢ԥղ˲񣬹ϵĳʯػսڣ漴˫ƬƬƶʱ
ͬʱеһɱ󣬷ɱҲʱת
ȻһУգٵС۴ϸɫףŭĿֶӿղ
յĽҲһ󶶶ϸɫףӿĴӽһֱڵղȥһ˻ۼ̨
ˣĿ¶ţֲɷһף󾪼
ٱͷ䣬ڼϻתʱʱʹٵٴ˼˿һʿУ˿ֲףû˿׵ֵ
ɽһĻȴ׵ĵ߸ǵ˼룬ǺȻеƣʱһս
ԱǸڵʿĿҲһҵƾ붭۽֮ߣȻϳжɽ֮ˣʩչͨһ׵ķս
ղƵİ죬ŭ죬͸¶Ųһ㣬ŷɱڽУӿɫףʱŭһҲԵϣ
ղ³ڸ߿յĻƣʱںһһŽɫɴСĻƣʱӭնϣֵٵɫ
¡¡
ը죬ʱƶʱһҵĶȻ飬ԵĴٵɫףǵӽ£ɫףһ
䡱
̨ɫף𵴵ĿռһƲ㣬ҵĶʱ̨飬һľ޿ӣȻ˵ϣðŹŨ
ͬʱղǵɫףҲʱɱв׵磬ɢȻ飬ͨĲɫʯҲʱɢ
ղĿأһΪɱ赲ٶ΢ͣһµɫף콫ǼƷƷʵĺɫС³ʮָչ֣СӭתۼѾСղҵҡ
¡
Ȼ䣬һͨ籩ʱźɫľҡΣХӭǵɫ
䣡
ɫ׶ʱǵֲ籩ϣ˿˿âɢѵһƬڵ˴£籩ʱɢ˿
ڶپʮ
ɫףȻ㣬ղȻ˾ǣղδκ赲ǵת˲ŵɫףĿصĽʶ𽥳ŽθıĻӭǵͨٵɫ
ԶˣһĻʱһ죬ղǿɱɣʹʶǿ֮ˣҲ㣬ʶʶֵ׵Ĺ
ֻղȻȻ̣ϸȥͿԷǿŻϣһ˿˿ڵļ֮Ҫ׵ʶӿʶת
˵ʷУҲʶʵǿ֮״ʶʹ䷢䣬׵ĹȴȻž޴Σգвɢ֮
ղȴûⷽĵǣڻϵ֮Ϊûת֮䣬һ˿ϵƾžתأƴף޷Ի鹹в
䣡
ɫӿ£գۼ˽ɫĻ
ղɫҰףʶʱһƬңһѪȴû˿ԥת׻л˲䣬ת
žתת£ʱղڵıԴ֮ʱûϵػֹ׵Ĺ³
ڼ֮£һ˿˿ɫ׵֮Ż飬ʹԽ׵֮Ҳղתڣ
һĻһֲ˼ٶȷŸı䣬ƷʣֻҪڽһͻͻƵƷƷ
Զˣ޲ĿɿڴĿ˵ٵֵǵʶɢܼϸ龰ȴ͸УղɢĻоһ
ˣǵ죬Ȼ꣬˴˵ЩרʶϹʿǹĵһˡĪĿ͸¶̰һۣԶǿŷŽâĻ飬һ
ڵʵȻԿղʶ˵ŻӤڵΪ߱꣬ôֻһֿܣ˻һֿʶط
طѾʧֻڴ˵вŻ֣˵ʱųֹ
ҲĿ¶̰ĵͷڴ˵пʶعԪڵĵ伮Ҳǲ֪ʲôԭطһʱͬʱʧʹŴҲɽеĹ
һ˵ʱʵʲת˲
һɫףٱղ˴ƣֽ֮󣬱ɢȥյĽҲŵڶ
ղĿЩһۣѾҪַɽεĻ飬սʶУ漴ղѾ޸ͻƵƷȼľתս״
ĿԶգ֮أпٳﻮŶԵ֮
ղԼЩǣ¶ЩˣʮһǰȺһΪ˻ɱϧɳµӣ֮УӴٵ
ȻղֵĶˣΪֱڶ£Ҳûй˼
ղȻû˿Ĵ⣬Ŷ漸ˣ漴ǽתս׵ķ޶ȵĿսٴʹֵŵڶɫ׵Ϯ
䣡
ڶɫף㣬̼ײںϺĻϣȵһɫȴȥ࣬˻ϸɫߣھķֵ󣬶ʱ˴
漴ղȻ֮ǰ㣬ƣתʱת˼ޣɫ׵֮ıգʹ޷ĵ׵֮Ҳղʩչת֮
ᣬɫ׵֮㱻ղһ
ɫĻ飬ѾԲΣǻıһɽĳΣղʶУʹҲڶ׵Ĵ£ͻƵƷƷ
ղȴû̫ϲã˵Ļ׵ϴµõ˾޴ٲҪȺ׵ϴ񣬶Ҵ׿ʼϵ
ǰֻٵ̽ΪĴڣղڶһʱô
ֻҲˣʹ׵õ޴ղҲĿԶɹǶԶյĻǸڵʿòע
ڶɽʱǼΣյģܼУпܱ׹Ʒ⵽ش˵пܻɢ֮
Ѿ֣ڵǣҲܸı䣬΢ղͻȻУôҲֻܼʯһͷڵɱ
ڶپʮ°Ž
Զն˾Ŀڶɽٵղ֪룬֪ҲóȻ֮
˵ղܷ˳ɹ٣ʹɹҲǻӤڵΪĪڵʿڣղղӣյرҲᾡ
ΪĻټղǰٵıֺѾղĿ˳ɹ٣漴Եļ˵ȥٵΧ°ŽĶɽٳɹһʱ󷨣ôӵ
ǡа˸ŻӤڵΪԪڵӣʱͷӦŵŽµķɽ
ٵΧ˸Ӷʱɢ˰˸λΧ
漴ÿӽԶΧİ֮ϥأÿ˶óЩʯԼԲͬʯĳֹɰڷ
ղĿɨһȦȻΧɾԪڵӣ΢΢
˸˴Ӷɳһ̣ղĿгһ˲ľ£ԭΪܵ˶Ҫ֮Уȴķˣֱ֮ͣİ˸رķλ
˿̰˸ǽóʯԵʯĳرĹɰڷ״ͺһţ漴˫ֽչġ򻭡㣬Ȼڲʲô
ղüͷ壬п˼˸ԪڵӣʱĿ
Ű˸ڰ˫ֵı任£˸ҫ۵ĹâղжʱѾ²ڲʲô
ǾΪм󷨵һ֣һ߼󣬰Ž
Ž󣬹˼壬ٰ˸Ϊʿվ˸رķλó
һתô˸Բõ󷨣ڵһʱ໥γһ޴ղ
ղаͬʱݻٰ˸ۣѰŽţ߳棬Ž
һ˵ʵʴӰ˽ܶó˸ۣڼɵ
Ȼڽ𣬻û
ղĿɨһۣѾó˸۵Ԫڵӣδ̫ൣǣϥ³Ž׵ʱ䣬ָ֮ǰĵ֮
ֻҪȷû˴УӴٵӶɽٵѶȣѾ޹
ƳŽղǣž
ԶնĿ̰һۣѾóŽ۵İ˸ԪڵӣЦϣ󷨵Ĵڣʹղпܻɹⷢ٣Ҳ벻Žķ
꣡
ʮ˻ϸçӿĴӽ
ռʱһƲ㣬ҵĶϮ֮£ɽľ飬ʹԶ֮⣬ɾİ˸ԪڵӣҲһѪӿд˿ɼ׵ƣȵڶ׵Ŀֲ
ղĿ͸¶ǿҵս⣬ܻȼգǵӿµף˷ɲǼԾϸ߿գʮָչٿԲ򣬶ʱ
ֲĲˮ嵴ܣռʱݰ
Զһ󾪼£ǹɿֲоóղʩչսȻһ׵Ĺս
ˣʲôͷôԵĶսʮֺɣղı󲢷ͨɢô򵥣Ͼʩֶսò˲
ʹǸڵʿĿҲ֮ǰȣ˿˿붭һ㣬ղı˻
˵ŻɣȴûзŹղĴ㣬ղı󾿾ʲô֮ѾգʹǷŹղҲԷպ󲻻Ѱǵ鷳
ҲΪˣǼղٴͷųһֶս󣬸Ӽᶨնɱղľ
˵ղϣʮָĿչڷɿţգۼѾٿǧ
ÿһ򶼷һƯСɽ㣬ǵǿɢƺʱԴݻһǳذ㣬߽Զη
˵ȣʹǰ˸ԪڵӣҲһļ£ΪٽϽĸоǧУɢǿ
ղϵս˫˾ս⣬ʽϵսѾʩչ˼ޣصһۣǵɿµɫףղʱһҵŭ֮£ױ
ڶپʮ¼ױ
ǧӴ򣬾һſ貵ǳɲǼȫӭնϣײǵɫ
䡢䡢䡭
ǧӭɫ׵һ̣ͬʱը˿ǿನˮϯܣһĿռѺۣʱӳգ漴͵һ˺
ҵȻ˺ѿĿռѷڷֵĿռ䣬ͷһս˻ԵĲ
ǧͬʱըͺѤõ̻УĿϾӣɫҲ貵̻Уɿı
˵սȻ֮ǿɹ٣޽ԪӤ·ҵȿƥаһڶԪڵӣڿղпսɫ׺о˵
ʹٰˣҲһ˿η壬սȻ£ʩչˣΪȻ޷ӳԭе
ȻղȻڵΪʽսͷų˼֮βľ
ɫ£ǸģɼӰѾȫ˺ԣȷղʹڵΪҲȷʵ˶ԿӤʿʵƾͷųսͿԿ϶ʵ
ԽԽӼᶨ˶նɱղľģڵΪݾսӵôպһһС鷳
ԶԣȻΣʹҲὫɱѿ
ԵǸڵʿҲ붭뷨һ£ƾ˳ɳȥôպһԷɾͣǰ౨֮𣬾Իһ޷ĵˣԳûгɳɱ󻼣ѵѡ
ղ֪Ѿ˷ɱԼɵľģڵ˵׺ѸٵϥָĽһ֮
ʩչսΪĺķ֮⣬ƷʼߣʹϲʿһҲȵͬȼʿɵɾȫ߶ױֵɫ֮£ȻĽһ֮
жٻЩ˼ɣͷʽսԶ˽壬ֹóȻĴУʹ׵ԶڶղҲпתսķֵ
ʹܴҲ̫Ӱ죬ʩչױĴ֮ɲʹĶɽѶٴӣһƶ״̬ôʱܳΣգղѡֻô
ʵϣղĵĵҲЩ
ȷʵһ˲䣬Ҫ˽ɱղڼղǰɫֳս󣬶ʱеͷ
˵ʧһ˲⣬ǲ֪Էʵɱеʱçײ˽ȥװʧս˵֮еԹ
ղڷʳƷ鵤󣬾תԶת˼ޣٴ߻Ʒ鵤ҩָĵ֮
Ȼʱ̫ݣָ֮һʱĵѾӽӿ
¡
ĺ죬ĵɫ׵ƼΪֲԶԶǵɫ׿ȣʹΪĴڣӴ˵һɫ׵ƣ֮ҲЩ
ĵɫףղƬ̵Ĵ⣬ɫʱѾֹ֮ͣĻָĿصǵɫףʮָչ
ɫâʯղӿ³ʮָı任ʱƴС˸߿տת
һƬɫˮĻȻʯзղ˽ȥ
䣡
ĵɫףӿɫˮĻ
ɫˮĻһ󶶶һƬƬˮȻˮĻ˳ȥ򷨲ְ㣬ױֵ˵ĵɫ׵
漴ղʮָڵĵɫɫˮĻʱʱ任˼ΣһУ˲両ˮĻ
ɫ͵һ󶶶˽ȥ漴ɫˮĻɢʯ±ղ̽˿Уϸ
Զգ漸˿˹һĻʱоɣΪٽԶûпղεֵǵɫ׵
ǿֻһƬɫˮĻȻ֣ĵɫ󣬶ʱˮĻ˽ȥ漴ɢʹ֣Ҳû̫࣬ΪղʩչĳֶսϾղѾʩչֶսʹŵҲΪ
ǣǰ˸ٰ⣬۵ĻӤʿȴĿղǼʯо˴ʯУɢ˿Ϊֲ
ʹɢһ˿Ǹоļ£ղȫ߶ǿʯжôǿƻǸ
ڶپʮϣ
΢˸ʿеһˣȻóһѶ򣬽Լʵ㱨˶֪
ղĿһǸʿû⣬ڵأŵʱ䣬ٻָڵ֮
ʯѾʹˣյĵ׺Ѿﵽ˱ͣǿգʯ½˲䱬ѣʱսȥһαʹҲΣգΪһԼ޵ķɱ
˵ʯɽٵ̣ղΪ˿ȡʱָ֮Ҳֻܼʯ׽ٵڲһ˿£ȫĶɹĵ׽
ο׵Ҳһǿһʹǵĵ׵Ѿʯˣյ׽٣ʹʯѣҲʱһΣգղѡ
ղҲģһɱﵣĳʲôΣգʹпܱ¶ݣҲòʩչ
ԶգڽӵѶһ̣¶һ˿ЦĿ͸¶̰ĶԶ٣ڵƣһȥ󶨻úý㡱
Ժ΢΢һ㶣ɻĿһ۶棬˿̶ı󣬺ƶʱһֱŵģڷ
֮ǰΪܵ𷣣ղ챦飬һֱֱӵѶı仯ڼ֮ǰµƬɫˮĻǰһƾĻȻ³µˣȻʼһ챦
뵽˴һ˿˷ܣ֪Լβܵ𷣣ǸˣһſΪϽ鵤ôΪٴͻƣЦ˵лӶ͡
浭ĵͷĿʼδ뿪ֵķΧжǼرԽ
¡
ϵĽƾҵķӿɫ磬֣ͣڽдĲƺʱ
ղֹͣĻָĿ͸¶صϣȻҶĽƣףѾɣҪ
˵ղڵ֮ûȫָ˿ֻ߳ɵ֮Ȼû˿ɣʮָɿչƬƬƸֶΧת漴ղǰһƣƬƬƣʱ߿գ˲ںγһСĻ
ͬʱһȼŽɫף˾תս֮
ղһû˿޶ȵͷ˶սķ׼пתս׵ķӲɫ׵Ĺ
ղЩģ콫ǼƷƷʵĺɫС˳
漴ղǰһָʮĺɫţʱڿУѸٵɫС
ںɫ˲䣬ɫСʱ˲һʮɴСĺڲڿпٵĶƬƬɫӺɫƮһž޴Ʋ㣬ղ
ɫĴӭչھղʱļ£еĹѾգʱͷųƬɫǺɫһ
˵ɫֻƷĵȼȴ֪ʲôԭղ֮ڵļ£һЩ
壬ǿ˵Ļǣħͷ
ղڳ׵Ľɫ󣬲ͨɫϵ˽⵽ĹãΪղǷѽ⣬Ҳʮղᵽ֮
ɫ챾а֮ڼղ籾Դ֮ĳƣᷢҲ֮
һ˵ʵʴղʩչɫ죬һ
꣡
ղɫϵɫƺȻһӴѹֶ£漴һϸƼֲɫףӿ
һĿռѷ죬ɫ֮󣬷ҪſѪ޿ڵޣϯղ
һƲҵĶ¡죬ףɲǼ˳ȥ
ʹٷ䣬ɫҲδֲ̫Щµһۣǵɫףһ伴ʹǧ룬Ҳоǹ̺ɫеĿֲ֪׵ƣӴ󵽺̶ֳ
ǸΪĪķʿĿ͸¶𾪣׼ʹǰĿãɾžؽٵʿֿĵһף˿
ĪܡĪĿԶµɫףаԲ²
ڶپʮ£
ĪǧˣƾȻԿٵ쳣ͨ츳ʿٷô
Щβ룬Ȳᣬǰ˸⣬ػŽ۵ʿڸоǹӴѹʱѾһ󾪾壬⿴˿ֲɫ׺Щ΢΢
Ҫ˵ٳ·ղеľ岢٣˵ǰĵ׵ƣ˵ѹԱĻôףһؾ
ղ͸¶ŲĿصǵӽӿµɫףɫף֮ԻǿᣬѾʼʽѵʥй
ղҲûʱ룬ǵɫףӽһ˲䣬ӡ͵ͷ˳ȥ
ȼŽɫĶƣʱһ󶶶һתâǴӻиֶǿǿâǳֵһ˲䣬㼤˳ȥ漴߿ӭǵɫ
¡
͵һ󶶶ɫƣһ΢죬ŶâǵĿתɫ׵
ɫ׾ֲĲмӿݺݻײȼŽɫĶ
ƶʱһҡΣһСָϸѺۣۿɼٶȿٴӶ˳ȥ
꣡
ȼŽɫĶƣһɫӿĺ£˲ɢ˿Ĵ䣬ɢ
ղɫ䣬صĿһۣǵƵɫףһָ
ɫĴʱһ󶶶ŷƵĻɫʱźɫĶѸٷӿƽĺ棬Ȼ˰㣬˴ӻɫгӭǵɫ
¡¡
缤ӿĺȻҽһ޴ɽ㣬ˮˣɫҵķӿǵɫ׵
Զȥͻִᷢ˵ؾɫзڰ㣬ֲܵĿռҡ죬ʱѰ
ðԵƣ˵˺ֹĿ͸¶µһ
˾ԲҲͰˣȻһҪɱĪɱ֣ղֳսѾһ˿˼ɣΪպİȫʹڴĴۣҲһҪɱ
ɫĲƺֵסɫ׹ʱɢ
ղĿд˿̼ΪƽûΪɫɢ˿ľţ³鵤ɫĴУ漴˫ֿɫĴʱһ󶶶
ԭȥĻɫʱźɫĶٴŨƲӿĺ棬ˣˢеɫ
䣡
ɫ׾ͺŭͻڱһƺͻķٵ·ղ
ղĿ΢΢ɣ˵֮ǰ͸оƵĿֲǰȣķ˶ϧʧ˴鵤£Ȼûнɫ׵ĵɼֲ̺ĳ̶
ղҲûйȵԥɫĴ춼ûȡɫ׺俪ɫһ˲䣬˫ֿתս׵ķʱ

ӰĽɫ֣ʱӾתսڷ˲Ŵ󣬽ղ˶˽ȥһĨɫĹâҲڽɫֳֵ˲䣬ٵΧζ
ĨɫĹâǾתս̺˿ԣתս׵ķҲ˿̱ղ޶ȿ
ǡ
Եķһʲôˣ
ذ
ղתս̺ͷųȥһ̣ܸػ۵İ˸Ԫڵӣʱ²
ƷķױͼΪټˣղӵһƷսףһ˿
Ҫ֪ԵķǼпܵģʹԪҲûһ̺Եķ˵Ŀ˲̰һʿǵһʱó򣬽ķָ߸ԶյĶ֪
ͬʱ潫𵭵̹ĴѶó΢쿴һе̰ʱʢǹһ˿Ц
ղûзǸӵĶʹҲˣ˿ȫ˼ϣڵ֮ȫעתսףάֻ濭
ƿֲĵ˿⣬ղиӵһ׵ƣʹѾ˿ˣ֪
¡
׿ٵĻգ̺Ƶ׵֮ʱײ˿ٷŴĽɫ
ڶپʮ߲
ɫ͵һ󶶶Ѻ˲˳ȥͬʱĨһɫԣڽɫϣѺۿɼٶȿٻֵָɫ׵ĺ
ɫ׵ƣΪǿ󣬼ʹ˿ԣڽɫϣ޸ɫ״ˣɻָٶȻ޷ֲĳ̶

Ѱ㣬ɫڵֵƬ̺󣬱ɫ׵Ĺƣ˵ɫƴ󲿷ֱµƣȻԿȵڶ
䣡
ɫף𵴵һƬǿ׵֮ݺݵĻײղ
ۣ
ղѪֻ赲Ƭ̱飬׵֮ݺݵ˴
飡
ʱһ󶶶һδӺȻ֣ɫ׵֮ɢܵİ˸ԪڵӣԼԶյĶˣԶȵ
һʱ
𣿡
Ӧˣ
˿ֲٹ֮£ܻлŵĻᡱ
ǣٻûɢȻװ
˸ΧܵԪڵӣ˴˼໥ۣǲȷղ
ˣȻ𣬿ȴղӾ޿߳Щ˲ûʶ̽飬ſ赲ʶ̽ʹǿʶֵ̽ĿռУҲڵһʱ䱻ɢӵӰ쵽Ļ
ԶնҲɵĿɫף˵ղŬ£˴ƣȴȻǳļ£ǻɻӤڵʿҲÿɵֵ
΢һǸڵʿ໥Կһۣ漴׷չΣٵΧ
ʮղѪɫ΢΢Ұ׵¶һ˿ɬЦݣû˿ƶŵʱ䣬ٻָڼҪɺԵ֮
ƣ˵ȻֲԿȵڶףղ֮ȫ߶תսףȫ£ڼļӲ̶ȣѾԿƷǿĵֵ
Ϊ˵ֵ׵Ĵ۾ǣ֮ɺԣ΢ѣܵһЩزĴ
ղȻû˿ķŵɢĵһʱ䣬ָص֮һ׽٣ζҪɹȥֻжɹе޽ԪӤĻᣬӳ˵׷ɱ
֮ǰŬȫ֮ղʧܣ˵ᰵΪУľ
ֻҪţؽףУعΪҲϧ
ղ˵мᶨʹҲ׷ϣȴЩɻ
ȥգƾɽʱٵƾͿԸоĳʿǿĲֻһô򵥣ܹǵ׾Ѿ˿ֲ
뵽ղеĵǸأ֪ĵףǿ󵽺̶ֳȣղҲûй⣬ȻѾ̤֮·ʹǰΣҲҪȥ
ղ׿е˼ٻָżɺԵ֮
ĿɻһۣеǸ޿ӣ漴̧ͷһۣĵ׽٣к
˵δӦûûֳٳٲϳ֣ôֻһֿˡ뵽˲϶ղһܵصƣھ޿еϢ
Ī뷨Ҳ붭һ㣬²ղضܵصĴˣص޷ֿ٣뵽еЦŨղ֮£ҲʡȥһõĻѰ
˵ղ˿̸֪ⶭе룬ЩʱЩ̫ЩѾȥʮϢʱ䣬Ȼµ
ղüͷ壬Էֿܣȥ룬Ҳ벻ͨеɣרĻָڵ֮
Ʒ鵤ҩ߶£ղ֮Ѿָһɣɾʱղüͷ͵һɫЩ
оһɼΪϢǹϢǿɢӴѹѹͷһƬأϢĸо
ˣʹԶĶ漸ˣҲоɿµϢѹȣĿԶɵڵĽ
¡¡
ƻĶһɹʹ˳ƵϢӽɢͬʱһֲĵâӽһ
ڿâһ̣˶ʱо壬ƺԼ۾һ㣬׷׾
߲ףôܣ
߲ףֻΪǿĵڶɽʱŻήµɽٰ
ɽ֮˵ʲôˣ

֤ħ
ĿĶǴ޿ӣп˼ղʲôص
ӡгµĶɽм¼ֻɽٲŻήµ߲⣬Ϊֹǵһμ
߲׵ǿ󣬾ֻˮͰϸҲԿȾžؽһ
ղڵʿȴƿֲ׽٣ⲻòĻЩ츳ʵʿҲδػ߲ⷬ
񲻹ʲô£ɫ̫仯ķڵĪڿֳǵ߲ʱҲ׵ľ׽ٵˣһĪ
΢Īתͷ򶭷˵ӣܽΣҲҪնɱȻ»¶ˡ
üͷ΢ĵͷʵĪҲѾ¶˾ģʹղûжɹ٣ҲҪ԰Žӡ
⵹̫ǿ߲׽ٵʿʱضĳ⣬ĳЩŴصĵӣټѾ׵˶ԷδԪպĻˣò
˵ղ˿̲֪еĵǣĿĶǵʱڽֶ߲ף󾪼
˵߲׵ʲôϾҲûмɽ٣ȴĸо˴ǵ߲дļΪѹֵ΢΢
ղĿԽأǵе߲ףݵĳڵ֮Ȼڿٻָ
˵ڽʱֵ߲ףĪΣղУȻû
ҪҪҪ߱죡
ղгʱŭƶĲķѪҺڷڣսֱ
ȻңôҾ׹ħԨѪ֮·꣬ϴȥ־֤ħ
ղ˫ۺȻѪ죬ʶ˻جУϢ˲ңԪڿȼգһĪڼ֣һԵĸħ㣬ȻԾ޿ӣϣɱ߲׵Ľ
˽ԶȻţȻӾ޿гղоصǹɼǿвɿ־
ǹɿ־ԴϵĲֹͿԵģиη
˵ʲôôͻȻ˿ֲһΪڻӤڣػ۵ʿֵ˵
»ƣ⵽ʲô󣿡Ҳһ󾪼
ǡ˵еʥ󡭡ʥ廹ţĪ͸𾪣ԪڵĹżпʿĽܣֻʥſ޳֮϶Լûϴ
澪µһϵղ漴תͷһĪͷ϶Լɣû˿ɵһʱһѶ˫һʱڵϢԪ
ԪĽٵ涭ڽӵһ̣бһ󾪼£֪ʥѾ췣֮£ж洫ڣȴĸʥٴγ
ѵʥ壿ôܣüͷпٷڵϢ漴һ˲ʧԪڵĴҪȥ֤һʥ壬Ƕɹ췣ʥ壬ôĺôǾ޴
ʩչᣬԷʥռΪУϢôҲ˿ʧʱ˵֮ɱ
һ˵ʵʲһ˲䷢£ղʶ˻جʥ󣬵潫ϢݻظԪڵĽٵ涭褵֪Զһ˲
ղ͸¶ŲŭŸĽƣ񱩵ϢɢѪҺڷ
·һ̵ǿʹǧ飬ԶηĤ֮еĸħ
¡
ڵĽƣղѹϮʱһ󶶶ƺоղѪҺеķеŭеĲ߲׶ʱ˳
꣡
ˮͰϸ߲ףؾޣӽӿ
Բ׵֮ʱ˺Ѳ񷣬һִĿռѺۣſѪ޿ڣ˺ѿ
ռеһƬңľɽʯ˲仯촷ۣһս㣬ļµĲ
һ
ղ˫ðŹѪɫâɨһۣǵӿ߲ףʥв°ƣȻǵ߲

ʥԭղգȻǰƮںϽʥ
ˣ
ںϽʥ˲䣬һɼΪֲʱʥм籩㣬ʹǵ߲ȣҲ˿޶
䣡
߲ӿ£Ʋ㣬ҶĿռѷ죬ʱѿԵĲˮϯܣռһƬãʥײһ
ʲôȻǿ󣬿Ӳ߲ף
ֲƣѾ˼ƷƷף
ԽƷѵƷ
Ԫڵĵӣ޲ţǵ߲׺ݺݻײһʥ
вϣĿţʱһħղ׿ЩǶҲԪھľ룬ʹ׿˲ҲҪһЩʱģѾ˾һղɹ٣һʱ㿪Žз
߲ںʥʥǹɺڰɫ籩ҵײţ߼ۿɼٶȷɿ
ղ˫Ѫ죬ǹעʥУֵ߲׵
ڴһʮֹУʶʱѣʱجʥǵ߲ףݽһϢʱڣִجı任Ѿһǧ
Ⲣһõ˵ʥ忪ʼѣʥ󣬵ղûȫƿ󣬼ʹڶɹ췣ҲԹ󣬵ȴֻܿʥһЩøһֱδʹù
Ϊʵ߷սֻеʵǿ󣬲ſƿʥԵ
Ȼʥһ˫УȿɱУҲɱղھ޿УΪԹʶ˲Ĳʶʥ˵ⲻʥ󣬵ҲЩɢԪڿ
˿̵ղȫѹʥ󣬳Żָѵһ˲䣬ղԼǿƵĽʥѹƻȥʹǵ߲׻δȫղҲ˲
ȥôʱܱɣɢ
ʥ𽥼ʼ˾ҵĲƺҪֵס߲׵ĺ
ղھһǿѹƻȥס漴ɢ˫ۻָ
¡
˴󲿷Ƶ߲ףХ£ʥʱ䣬ײղĻɿ׹ȥ
ۣ
ղѪ磬飬ʹ߲׵Ѿ˴󲿷֣Ȼ׵ֵ
ϲ˿˿ѺۣʱѰǾתսͷղôѾ߲
飡
ղ߲׵£صˤ˵ϴƬѪҺʶϢ΢ԪѾʧ˴룬ܼʱõ䣬ôĽѾ޷
Ŀ¶ȵĿŴʱϢ΢ƺʱɢղг˲ţ૵ĵֵ߲ף
ʹԪڵӣԼǸڵʿŲ˼شϢ΢ղ
ʹǵ߲ףǻ£ǵ߲׵ǿԿȾžؽһٵȻղȴ۷Ϊֵ
ǾƬ̣ת˹Ŀɨһ۲ðŽʿڴ׼
ǣ
ͬʱӦŵһ˫ַ׷һķţʱڰ˵ǰ漴հ˵ָǰ
貵âЩʱʱҫ˳ͨĲֱʣ漴ɢ
תŸɫâţͨɢ󣬻ĸ˳Ű˵ʮָı任ȻԷʮߣ֮Ŀհ״ͨ
漴ðŽԪڰ˸ӣеӡ͵ǰһƣͬʱȵ
ˣ
նʱһ󶶶һ̶죬漴˸ȻǰɳΧղתһƬŨĲɫһ㽫ղ˽ȥӰ
˸ҲʱֹͣתƯڰУԷߣƬΧڵУ׷סղ˰Ž
һ˵ʵʲת˲
ڰŽγɵһ˲䣬ϵĽƻɢ¶һɼͼ籡һƬɫŰŽ赲ƮУȫղ¡һɫǰ㣬Ʈڵİ
ǾѨ
ĽĿһۣƬɫǴĽͣ
ղ˳޽ԪӤƬںϣƾָԪӤҲڵõ¸ȹ̣ʽ볤֮ż̤׷Ѱɵ·;
Žڣղγɵ֣Ʈ˰գһ˿˿ڷղڣ֮
ղƽڵڣʱϥ˫ϴǹǿҵʹתת
ղףɫ뽫ȫʱ鵤Ӥ֮ʣ֮ǰҪȫͻƾתһתһؿתһתĴɾ
ʹȫǣҲҪΪƾתѹƣ޷ԪӤ
ǾתľŸؿͻƣԽܵԽҲԽͻҪͨϵľŴ֮Ѩνʵļ׵
һص֧ʿڵתԸõĸأ
ʿ󷨵۰ڣһôʿȫΪһһʿȥϵľŸ֮Ѩõķӡ
ղľתͬǷУÿһתӦһ֮ѨֻҪŸѨͨͨһߣתܴ
ղҪͨѨϵĵڶѨӦҲǾתڶת龳Ŀ
һѨתʱѾֻؿռıԴ֮ȫͨ
ϵʹղȫעʣ֮ȫʣʱ䲻࣬ͨϵļأֻάʱ䣬Ҳ˵ᱻ׵ĸǣʱ޷鵤ӤȫգôͣڣΪ޴֮
ղݽҧѪͣʹ಻ԣղû˿˼ŬΪһֻ̣ͻؿʵȥѰԼʧɢˣѰļ
֮ԶתȫղȡöƷĽӤƷ鵤û˿ĳͬʱſȥ
ҩ弴ܣκ˰㣬˳ڵľٵ

ղź𣬴ƬѪ˳ѺۣƵƵ˵öӤһʱʧƷ̺ҩҲ޷Ʒȣǿҵĳ̶ȣȻƷ鵤
شղ׵ֵģղҲѡֻʱ䣬òƴ
һҧղ΢΢ɫȻöӤǿҵӰ죬ղȻûзĴ㣬Щ֮˵ҩǹɰ
ղȴΪյҩǶݵںϣ֮£ǵڶ֮Ѩ
ҩԵ֮֮£һת׶ӣȻг
һѨΪת֮Ѿͨ׶εûܵ˿赲ֱͨ籼װ赲ϵڶѨǲ㱡Ĥ
䣡
׶һޱȵݺݵĻײǲ㱡ĤĦ
ղǹ׶εײڱĤʱʱһҵĲ͵ſһѪעˮܺȻѰ㣬˴ƬĿĵѺۣĿѪʱӿ
ղɫԽϵľʹʹȥղȻҧ֣֪ΨһĻᣬһôᰵ˵ϣɢ
ΪǣΪԼһ̵ղʹɢ
Ž⣬ĿĶǴһ㽫ղ󷨣Ц
˵޷ڵȴͨ۵İ˸ʿ֪ʱղȻûһ˿յļҲ˵һʱڣղδ鵤Ӥ
˵Щ֣һʿڱ˲䣬᳢Կʼͻƣ壬ӿ츲飬ϴ
ղȴûһ˿һõ춯΢˼Ѿµó𰸣һǸڵʿڵ˱ضشһʱ޷ԪӤ
ĪĵͷĿ⾼ƬɫڵһףɽٲŻήµ߲ףȻӲ֪ԭ߶ʥ󣬿Ҫȫֵɳ˵ΣҿʮŰ˾ѾڵϦ
Ծ
޳ɵĵͷ˵ղ߶ʥԿ߲ףǴĪ𶯣ǳм˶Կղʥ󲢲Ǳĳ߷
˵Ȼûȫֵ߲ףȴһ˿ɵҲǶΪʲôҪǰŽֻҪԼһʱ׶褸ϵʹղʹ߶ʥҲȫȻ
˵ղǹ׶εһʱڣϳڶѨǲ㱡Ĥƾǹ׶γǲ㱡Ĥֻǳһ˿Ϊϸ΢Ѻۣȴѵļ
ǹ׶εڳʱĳ£Ѿ࣬ɢļ
ղݽҧ׶ѨĤǹǿʹˣǻʿѾˣѨʹԶһʹɱȣͷ⵽ػ㣬ʹ
ɾˣղȻĿ˸һɼᶨȻȻĴӴؽָУԪʣӤڵԪӤ˳
תŵɫԪӤղı任£ӱ⿪ӡƿУʱ˲䱻ղ˿
ԪӤղĿк˳ľϸһ֮ղĵ£˲佫ϸԪӤٵ
ᣬԪӤ̺Ļ񾫴֮£ԪӤɢʱ˳һɾκ˰㣬Ȼϯϸ
񱩵ĴӿղѪϵѺۣȻ࣬ʱѰ㣬ʹڵǹԪӤҲЩƲסļƺʱᱬ
ûˣʹӤʿԪӤǿңƾʥһİԵʣҲɵ
ȻڲͬһƲסô⵽ش壬ֵסĳʱᱬѶ
ղݽҧĿǰδеأ˶ѨĳƾǹԶɢȫ֮ӿϸѹǹǿҵԪӤԴ֮
֮ȫ˻ϸѹԪӤıԴ֮ղڻҵʱõ˿ƣɾ׼ݵںϣԪӤǵڶѨʱϸзӡ˺۵飬ȴҵ
ղɫʱһ䣬Ŀ֣˺۾Ȼʱʼ˷
ѵĲղȥΪʲôղг˲ʣĽԪӤµʱͻѨǲ㱡Ĥ赲ƫƫʱһֱѹƵĴ˺ۣȻʼ˷
ƽʱղҲ壬ᰱԴڵȫԽѹȥղȥѹƴ˺ۣʹǿԪӤѾƣӦ
ڷԪӤĿƣȥѹƴ˺ۣôȥ룬˲ᱻԪӤ壬
ղг˱ߣĳɹʱеŬ֮ʱȥкܶûȥû̽Ҫص磬ΪΪ˸ȥ
ΪԼΪʧȥļ䣬ҪҵԼĸѯΪʲôôԼΪʲôҵˣ˵Ĵ
һֻǻ룬еϣȫһ飬˺۵ķɣܵõЧѹƣô鱬ѶʹڵǿԪӤ޷ĳȥҲı䲻Ľ
ҺޡҺ޲첻Һ޺ҵĸĸҺޡ
ղ״㣬еŭһȫ˳ڵ죬źҲı䲻ǰʵ
˵赲ʶĴ̽飬ʹ˿˭ƽ޹ʵΪ˷װװأ˻Ըȴ
Ǿ裬ղҲܣʱֻؿռѾӡʧֻ߲ؿռ䣬̸ֺղɹѹأ
ɾʱղ𣬱еĺʱһĨҫ۵Ľ⣬ȻѾƵľתսڳһ鶯СߣΧղת˼ȦƺЩᣬƺһɾȻղУڣǿųһ˿Ѻ۵飬һ
ղԼĨǾתս׵ԣղںķѾʯι£Ѿǣ˿ѣĨ⼸û˿ɣ׼ԼղɵĴ˺ѹƻȥ
һ
ŽУղ߽֮һţǰĳʱһ
һҰĿռ䣬ΧŨ˰㲻ͣķӿ
ǰŽеһһҪһЩʱ䣬ſѰۣƿĿžâɨһܷӿڵ
ղĵͷжԾţǰһʦʹҲž˵Ϊ
漴ߵǰ˫Ŀصɨܲͣӿ˫ĶÿĶ䶼һɫķ֣漴ɫ
ղĿⲻתĶţĶ˫֣зһ˿óʩչƣӦһּΪ̽ƣĽṹƣȻʩչͨ
ַһ˿ģһЩżɾ͵ǰˣſÿһķҲЩͬ߻
ǲò˵󷨵ѾﵽһߵĲΣƾʩչ̽ƣܹ۲һƸڵղԲ͸
յʱ󣬾ѾܷĻɫдǧţÿһɫţڳʱֺ󣬱Ѹٵ˻ɫ
ղһۣȻͣƣӰ԰ľ裬չʾƣӦüΪʶʵΣ
谵ЩӰתͷɫ΢ףƺԵЩƣǻ¶һ˿˵ڣˡ
ղһ㶣ڿ¶˿ûɵĴһ£һɹĸоȻ
΢ղֹĸоѹȥƽ˵ôʼ
赭ĵͷһղΪƽЩĿ⣬̾Ϣһ漴תͷɨһȦܷӿĿأ˫ֿȵң
ܰĳֹ켣ӿĻɫھ£ʱһҡΣ籩㣬ҵķӿȻ佫ղ趼ŨĻɫ
Ž⣬ڵõ󷨵Ԫڰһ˵¶һ˿Цݣߣ֪Žÿһŵ󷨶Ҹ¸ǿƿġ
Ҳѹֶţ׶褲һʵǿĽٵ棬ȻһҲһ
Ž󾭹褵¸ŲΪĸߵֳͣҲͬһԿ϶ǿʼ
Ƕ滹ǵ͹˾󷨵оʹһϵ裬Ҳ֮ǧǷϵʿô󣬾Ҫķһֽţɰ˸ӤʿöɵİŽȴ˿в
ղƬŨĻɫ˲䣬ԭҰĿռ䣬ʱ˸һƬĽ⣬漴ٴδͣ
ܿռУԭ԰Ľ⣬ھ仰ں󣬶ʱôһԭںϽɫеĽɫţ𽥸˳һԲΰ㣬ת
һ۵ĽâӿתĽɫϷȻ佫еĽɫԭҵĻɫһֲֻ㣬ܷɿɢ˳ȥ
һ鱻ɫΧƵԲοյأܻɫ˺Ȼĳ˳
ղĿⷺŲģվԲοյڣŸ߿ղͣתĽɫţжԾһϵ裬Ѿ׵ĳ
ָͨʩչһ򣬼ʹֹͣΪѣ˵
ͬʱŽ⣬ھʩչͨڵֹͣ˲䣬ӵ󷨵Ԫڵӵ˿뷵ڵĪɫ䣬Щ
Ҫ֪ǾĽٵ涭¸ģʹĪҪƳ󣬶ҪķһֽţǾȴ赭дģ㽫ƽһ룬β
򵥰Ȼ赭дΪҲȻת󷨣ĪҪ˴ĪĿصɨһۣİˣٵķԸ
󷨵ԪڰӣĪû˿ԥ˷׷Դһɫ⣬붫Ͻŵ
漴۵Ǹʿ˫任ſһ˿ԪӤУ¿ڵ
ŽڣԭɫɢֵԲοյŨɫʱһҵķӿһĺ˰㣬ŽɫŵķƺҪͻƷٴνղ

Ŀ˸һ˿ЦƺδǺȻ÷ӿĻɫа㣬ʮָȻһ䣬̴΢ţȵ棡
ء
ɫķţתŽɫתٶȶȻӿ죬һɹɽɫƾղȻ仯һɵĽɫھղϿ
ɫתǿŽɫתԽԽ٣Ȼһſ޿ڣ³һɫϢȻһ䣬ܱŰĻɫʱӿĿ
ŻɫɫУܻҰĿռ䣬𽥱õһɫˮĻſ򣬺Ȼ
ͬʱְŽŵԪڵӣȻڣɫյĽʱʱһѪٲǰǵţһ΢Ĵ죬һεѺֱۣ
ǿͨױ㽫ƣסˡĪĿƽû˿ŵ޹һ㣬ȴһ
ϾŽǾоĽٵ涭褣¸ģͬնʹҪǰ㣬ɵƵеһţΪףд˿ɼĸò
ĿһۣѾѺ۵ţв̫˵ƵţȴΪǿ߳Ž󣬾߳˴󣬶Ҳ˿η֮ɫ
˵ĪʿڣͲ˿ΣգοڼٸĶ褣ֻҪŽסղһʱ䣬ֵ褵ĵҲȫ
ͬʱŽڣղɨһۣǵڻɫɢ󣬳ֵɫˮĻɱʱ
ǵɫˮĻӾŵֻۣҪͻ˾ڵôղͿɴӰŽʱضŹ
ʮһǰʹղͻ˰ŽķҲδػԶ˳ֻɱھһϵеڵղѷǵĴ֮вԼȫˣ׷ŹֻнһΣɱѿУڽĵ·ϣȫȥ
漴ղδ˿ͣһƬɫˮĻ
ˮ㣬ղɫˮĻһ
ܵĿռʱһƬڣͷһյڣһ˿⣬ʶҲĽڣ޷̽һ˿һ
Ŀһҫ۵Ľ⣬ɨһȦ⴦ڵĿռ䣬һ£˵ӦһԽɵķտռ䣬ҪƳڵʵҪһЩʱ䡱
ղüͷ΢壬ڽ⴦ռʱоһ˿޵ΣУֻΣУȴ⴦յĽƿռ䣬ղЩԼ
Դʥ𽥾ѺȻȻܻһЩ츳ǰ֪ΣղԼڳֵĸоΪ뵣
ͺĳֲֿϢڿٽӽһΪĲ
΢ղ˾裬ʵҪã
Ŀɨղһۣ漴ںڰеĽƣ΢˼һ£ڵԼһʱ䡱
ղĬĵͷ˾ԣ΢һЩĿڵʱ𣿡
ԣЩĿղƺоʲôǰ㣬Ҳûѯʣһ£˵ܽǿŻӤڵԪӤңĿڰϢʱڣƳŵ󷨡
áղͷû˿ɵĽؽָڣǿתŵĵ֮ӵԪӤó˾
ӹԪӤû˿ԥԪӤУʮָɿչһɫĽƣȻ֣ɿϵԪӤ
ŽɫĽƣ𽥵࣬ƯյǿԪӤʱҫһ۵ĽâһɼΪǿȻԪӤ˳ڵĿռ䣬ǿĳ֣ʱһҵҡ
ղҲһɣĸоˣǹɴԪӤɢ˿Ųڻڵʵ
һлûнžеĽƣϵԪӤڣǹǿȻڲţֱǿԪӤϣȻΪܲסƵӣ˿˿Ѻֹۣͣ
ǴʱǿԪӤɢȴ˿ڻ۷ǿ
ղĿгĿƯգɢǿԪӤƬ̣漴תͷ˴˿α֮ǰľ裬ɻʵʲôͨ

ɫ΢ĲҰףȻΪʩչͨʶĹ̻֮࣬һӰ
˵̻֮ʿ꣬Ӱ죬ԽһЩʿֱɣǲʩչͨʶʩչƣ̻֮ľ裬
Ǿת֮޳̻֮ʱõһ˿ʶںϣµʩչͨþĴ
΢ϢָƬ̧̣ͷղ˵˷ǰһطʿԪӤΪƷͨڵȼԪӤıԴٻ飬ֱŽڵ۲ԪӤһЩֻͬʱƳ崦ۡ
ղоȵţɫָһЩľ裬жǰһĸٴԵ̾һ
˵ղжԾ󷨵ĳɾһЩµĲ²⣬Ǵ˿̾ʩչͨĸԶԶԤ
ʹתͬʱƳԶתۣͨһʿʩչʹһ̶ղҲֻ̾ʩչ
ղ˵о죬Ҳûйԥ΢ʵ裬ڸоΣɷ󣿡
Ҳѹղ˽ʱԽеǹΣԽǿңͺһɽʯ㣬صѹͷϣʹһɳ֮
΢㣬ݵĵϢ˵ĵĻûȫָ˿ʶãʩչǿԵ
жղĽȴһЩɻ󣬵ҲûѯʣƾĴϻۣȻԲ²һղоʲôΣ
漴̧ͷУǿ˸ƬƬԪӤʮָչһ鷱ӡʮָٱ任
ÿ任һΣԪӤϵĽǿһ֣ԪӤһҫ۵С̫㣬۵ĽɲǼܵĺڰ
һƬƬˮ˲ĺɫǽڣڽҫ£Ȼ˳
ղĿ΢ɨһȦСĿռڣֵĺɫǽڣǾ˵Ƭ
ͬʱŽ⣬ĿΣھǿԪӤʼʩչʱѾõ˻㱨ǸŮӣҪԽƽ
ҲֱʱǸŮһ˿Ҳû̫ĵǣʹǸŮʩչ֮ΪĸȣҲй֮޲ǲΪͻǿڵĪ
ԣ漸û˿ĳɣȫת󷨣һ׵
ǡԪ󷨵İ˸ӣʱͷӦͣ漴ʮָչ׷״ǰڣŽʱת
ΧŷһĲɫתһ貵⣬ڷ˲ɫڣɫʱһҵĻζһɰѹʱϯڵղ
Žڣǹɰѹϯʱղʱ΢ҡ˼£ףһǶЩˣ˾ʩչͨأֹԲȫת
ղҲû̫ĵǣž趨Ƴ
Ŀתһâɨһת£ٶתǿѹƬɫĽƣʮָչһƱĴͷ˳ȥ
ɫĽƮգʱûһɫʮɳìһ˰ӿڽɫìγɵһ̣ȻƮŽʱһҵҡ
ͬʱǱɫìû˲䣬ԭɢҫ۽âǿԪӤȻ貵Ľ⾡ڣһĽɫţȻԪӤƮת
Žڰڽɫų֣ת˲䣬ʱһɵĲǿԪӤſڣ
漴һУǿԪӤ˿̺ķεԪӤԴȴûɢ벻ΧתĽɫţں󣬶ʱô
𣡡
һϢ䣬ԪӤڵ󣬶ʱһĺһʮɣɫս׵Ľ׾ˣû
ղоɵǸԪӤں˰ŽڵûĽ׾ˣиоһ˿Σ
Ϳ͸׾˵׾кΪֻǴӽ׾ϲʱɢǿڣµĲ²ó׾ҲŻʽٺڵս
ͬʱŽ⣬Ҳõ㱨˵޷ۿǸȻڵĽ׾ˣȴԴǰ˸ְŽԪڵӣֵıзǸȻֵĽ׾ˣضͬһ
һԵķڵĪҲһɣǸ׾˵жô£жǸŮӵɻ󣬿ʩչ˸ͨѰ֮
β²⣬ҲҲκ漴תͷԶ˵ӣ˻ǣｻңܻˣ֪ͨӣɺã
Ŀ΢䣬תͷĪһۣ˵ˣûסˣӵҸ׸
ĪɫЩΣĿ˶һۣ漴תͷ˴˿̾ҡΣƺʱѵİŽ΢΢̾ϢһһƬ⣬¶ڴʲô⣬ȴ뱻ΪĻϲ⣬Ҫ֧ʥΪ
˵жԶЩʧУҲûлţĪҲû˿ԥִ̧һƬƣ˶ǰ
ŽѾʧȻҪ֮󣬿ȷİȫԲŻǰóƷ
Ͼ׿ųʦุлǺѸ
һ˵ʵʲǸ׾˳ֵһ˲䷢
ŽڣĿű󣬵ĿһۣǸ׾ˣ̴΢ŵ˵Ƶ
׾ˣĿž裬ͷ漴һץǸɫĳìʱУһɼΪǿʱڽ׾סǸɫìʱڱӿ
Ž󣬶ʱһҵҡΣʱ̮㣬ڵĽ֮ǽҲʱٱѣһϸ΢ѺۣȻ˲ɫ
ͬʱְ˸۵Ԫڵӣʮָ׷׿չ籡һƬԪӤΧŲɫתİУ漴һƬ߲ʵĹâڷ˲ɫ
¡
ɫʱһӿϵѺ˲ʧָ
漴һɰѹʱӲɫӿϯ˽׾ˣһɫľҲʱ𽥸ֶ

ɫ˫Ŀ˸Ĺ⣬ӴӾ޿вͣ¶ʵ㣬ʮɵ̳һ޴ǰ׵ľ
ղĿصţĿΪĲɫȴһ
ɫľǰŽɱ۶꣬תǿƺ˿ڽ׾⻹ղһο֮飬֮ĽеǵͬʱЩڴ
ĿҲЩȵĶɱ֮۶ɵĲɫǹճһ˿̰ЦǰһͣƮƮ˽׾˵ļͷϣ΢̧ǰһ̴ָ΢ŵסҪꡱ
׾˺Ȼ˫Ŀ˸âŲɫеľƺܵһ㣬гìһ𣬶ʱֱĴ˲ɫͷ
ͬʱŽڽɫĳìͬʱʱһζܵ˾޴ĳһִѺ˲˲ɫ
𣡡ɫŭĿ˸ɭɱδζ˶ͷʱǰ˳ȥһʵɲǼ仮գݺݵײ˽ɫĳì

֮Ȼɫľͷͭǽڰ㣬ɫĳìӲĻ˳ȥ
漴ɫȻſ޿ڣʱ¶һŲɫ˲γɣŽ׾˳ȥ
ߣ׾˷һװߣĿкâһֵ͵ǰһץնʱ˺ѣǿż׵ץУ漴ݺһ󣬲ɫʱѿ
һǿڲɫһ˲䣬ȻܣĲɫʱֵѺۣ߲ʵ
Ž⣬ڲɫһ˲䣬۵Ԫڰ˸ӣʱ׷ſڣ³һ̲Ѫ⵽󷨵ķɰ㣬ǰΧŲɫתİŶһ˿ϸ΢Ѻ
Ŀ͸¶һ˿ȣβ󷨵ӵĻ㱨Ųɫ𽥱ðҲԼĿڴʱľ
һԵĪɫҲ任˼ΣƺԽ׾˼ͷϵľʩչ֮ͨ¶һ˿ɵĿ˫ڶܣٲ˼
׾˸ߴ׳һɽ㣬ƵѹָһץɶصĽɫìʱУ漴׾͵ĵǰ̤һضʱһҵҡΣ̽ץ˾߾
ɫӴʱ漴ٴ򿪣һһ㣬Ȼ˽׾˶ϣ˲ս
𣡡׾ƺоĪʹ˫ĿŭɫҲڿ
ղĿ任Ž׾һ˲˱΢΢Щǣ׾˱ɫɢôض޷۶ɱ
΢ղû˿ԥһ£ʱУҪְ׾ɱɫ
ɾʱվڽ׾˼ͷľ裬ʮָһʵĽʱɢ˳ȥһӴĽɫħͷһƬĽƣȻ˲ɫϷ
ɫħͷ˫Ŀ˸Ĺ⣬޿͵ĵһţ˲·Ĳɫ
Ž⣬ڿûɽɫħͷʱʱһ˿ǿҵΣ꾹ȻڽɫħͷʱܿƵĲָоͺһ㣬о˿־
֮ǿʮĪɫҲ͵һ䣬˵維ǰ㣬һ־ĲҲܵĪӰ
Žɫħͷ˿ֲѵǡĪĿɻһۣûɵĽɫħͷ뵽ǲżϣĹԶ̻ļ
˵ûɵ̻֮۶ɣ֪Զ̻ž޴Ĳ࣬ûΪȼɻ֮ȴȻоһ
貢Զ̻꣬ɢƣҲԴû˿ɣĪʮָ棬һʽϽսʩչ˳
ĪΪȷ붭ĸӰȫڰŽѵһ˲䣬ҪղһʹҷϽս
һ˵ʵʲھû̻һ˲
˿̵ľ裬ûɽɫħͷ԰ȻôһƬƵĽɫħͷֻһž޿ڣͺƿռѷ㣬һɰʱȻϯ·Ĳɫ
ɫľ͸¶ž֣ܵҪǹϮڽ׾˵ѹ£޷
ɫ𽥰ǹ£ɿıռѷľ޿
󷨵İ˸ԪڵӣҲڴ˿Ը⵽󷨵ķɣ׷׷˶԰Žļת˶ѾעĽ֣ʹǿת󷨣Ҳ𲻵˿ãпһ⵽ص
ŽʵоŸۣмӰŵãԽŽ޶ȵԭʱΪղ֮£м۲֣
˿ڼ۵ʿͬʱ뿪Žʱ½ͣʹղȻʧ
۶ɵĲɫû˿ķ׵ıûĽɫħͷɵһɶ
漴ŽҲʧȥ֮󣬶ʱֹͣת˲䲼Ѻۣ漴鿪
һȻУŽ󳹵ɢǸղĲɫҲ֮飬һɢ˳ȥŽѾױ
ɾڰŽһ˲䣬һɼΪǿȻĪڵλô˳
ɢѹˮȻĪϿգǧﳤ϶һȻ죬ĪʮָĽõʱʵͺڵһ㣬ƬɫϢ
𣡡ĪȣеӡʱǰƳ
Ͻս̱ɫʱһХ׷׶ǧﳤ˺գȻ˸ո߳ưŽղ
ղĿâһδ˿ĻţһʯʱƮգһɫˮĻ˲סղ
¡
ɫɢ𵴵һƬҡΣݺݵĻײɫˮĻ
ɫˮĻʱһҵĶһ˰ȻɫˮĻϵ漴һ˲ʱ˽ȥ
һʮɫ
ĿнԶһ뿴ƬɫˮĻ
ʿʩչϽսȫһȻױ㱻⣬ƷķҲǿʯɢǿ󲨶뵽һֿܣǾ
֮⣬벻ͨʲô赭дĻ⣬ʿȫһӤڵԪڵӣڣʧһ˲䣬׷ڿնץǿʯ
꣡ɾʱεʯȻһ˿ϸ΢ѺۣһɼΪǿ˲˳ɢ˻ûľ޴
ղɫҲʱ͵һ䣬вЩ
ʯٵѾ˱ͣʱǿضʯѣʱһ̺Ŀֲһȫ˵漸ˣղҲΣ
ղĿ˲أʮָչ³˼֮˵ЩʹʯڵѾŻܳģΪɱﵣ׼Σʱ̣Ϊ
˵˿̲ʲôΣʱ̣ղҲѡ񣬷һʯѣôпҲҪΪһԼ޷µĵһʿ
ʯ΢һϸ΢Ѻ۳֣漴ղȫĴ߶£ѵĵתһ򣬶׼·Ī
ȻζҪͷųʯڵղȻὫװ˷ѣҪʯвĪɱȻȥԸ
Īɫ˲԰ʯ̺ǹɿֲоĿ־壬ʹĽٵ涭ʱҲûѹȸ
ĪһɫԹĿһղ֪һǼʹҲܶ¶治
漴ĪһģԭǶķƣʱɲǼǧ֮
ΪʦΪͽȻ޻ڣһҪȥĪ͸¶һ˿ʵ
ĿĿһĪһҧϵתȥУֻȥһ̣ȴԣɱʥ壬
ͬڵʮһӤʿڵʿҲʱ鲻׷ɢ˿
Ǿɢ˲䣬ĵʧԭأ˲ɢĿħͷɢ׷ɱȥ߳Žʱͽӵղָһ˶
һ˵ʵʲǷʯѺ۵һ˲
˿ʯɢǿĲղʮָ£Ȼ䱬â
貵âһޱȵĵ˲˺Ѳ񷣬һѷ죬Ȼ
ĪĿо֣ûһ˿һԥϵתԱƬѪʩչѪ֮ȥ
ĪȻһʹȼԪ£ʩչѪ֮ת˲˰룬ǻǱʯâһ˿
ֻâĪȥпںϣγһɼΪֲɫԵĴ䣬Ȼ䱻˺ѣһݣһ׵Ĺ֣ɫ׷ӳȥת˲
Ϊ֮ڴˣᾪ֣ǹɫڵ˿ھŽٵȫһӿֲ
䣡
ɫıƽĽ٣ɱ⣬ĪʺУ˾ѵɽʯ㣬ȻըѣɢʱɫڣΪ˷ɻңͬĴؽָҲһƬм
ɫĹȻûɢصĺ˵ϣضʱһҵҡſȥһ֮׵ľ޿ӺȻ
ֱٴδһҡΣǹɿֲص׵ɫŻɢ
ղЩźһۣĪʧĵطĪԸԼҲҪͽߣЩж
ͺ񵱳ķΪԸԼֿͼĽһݺݵĴ˿
һղĪΰһ˿Ȼı䲻ˣҪɱľģշŶȥԷлԪڶչݵĸ
涨ɣû˭˭еֻʵղʵ㹻ǿôʹرʹоתҲκ˶̰֮
ղ߱ʵԲŻ˵̰׷ɱͷʯڵ˱ȵķɱĪ
һҪǿվĶˡ
һ̣ڿĪ֮ղĿ͸¶һǰδеļᶨΪˣΪʧɢˣΪѰļ䣬Ҫǿֻõػŵˣڱٴη
ղҲûйԥɱĪ֮󣬱㽫ϸ΢Ѻ۵ʯ뵽УЩʹĿһۣʯϵѺۣвЩ
Ϊ³ΣղȻʯֵĪϽսĹʯ⵽һ˿ĪĴؽָҲΪ
˵ؽָڵƷŽָѣֻٻʧղҲףûнתɣǿʵǰ£޷ڻýָڵƷ
ؽָڵĿռ䣬ʵռѷ໥ӵģҲ˴Ŀռ䣬ԸʿƷ
һؽѣôѷķտռ䣬ҲɢƷҲռѷڣŴͨʿԶݵĵֵռڵϮпܽ䶪ʧƷѰһ
ϧ̾Ϣһղʯջϸڣ漴ڿնʶ̵ɢ˳ȥϸӦһ¶ܵλãղǹճһ˿Цϰ׹һֻؽĶ̾봫͹ܿ˲ʧԭ
Դղת⣬꣬γɽɫɽĳκĻõ˿ֲڵжǿղҲ޷ȷԲǧڵķ紵ݶĵ֪
еĲ²⣬ʹ뻯ʿĻȣҲ˿
ǧ⣬ռȻһ£ŨɫǷмּϢӣͻأĳ
ʹζ̾봫͹ܣ漴У׷ղ
˿ղǹһ˿ЦĿⶢ·ĵ棬˵ϲû˿ʶȴסˣ²ڣʩչݼٶӵĶ
һʮһʶӡ
ݽҧжղĺ⣬ӵһ޿ɵݼӵĵز˵ʲôҲû뵽ԭΪ˵ǣᱻ׷Ķ
ʥ壬Ҷտӳ죬պضǣ౨֮𡱶һ߼ʩչһкݺݵ
ĪһЩģϾĪŶʮʦͽ飬˵ƽԲɣʹĪҲǵĪһ̣Ƕղ˺
ɾڶ棬вͣղʱкȻоһ˿ĪΣУƱĳҰ޶һ㣬Ȼ˸
Ҳڶ淢쳣֮ʱһֱϷеղȻʼж

ʥһղУͼ˲籡Ƭļ֮ʥ
ˣ
ż֮ӿ룬ʥʱһĲȻղһʥϵϵ
һʮɳĺɫĻ棬Ȼʥ𵴵նʱһ
漴ղ˫սȻ·˳ȥ
¡
ԲĽһĺɫȻն˵ϣһ׵Ĺ֣ʱӵ˺ѿ
мٶߵĶ棬ǵֲĽµ˲䣬бһͣס˺ѿĹֱԵ漴ϵתź󷽶ȥ
ղüͷ΢壬Ŀ˸âƺû뵽ʹ˴˿̣Ҳûзϣһ㵽ҲЩ
ղҲûԥɱ֮ˣΪһ˿ĴͷŹ棬漴˫ʥ
䣡
ܵĵж㣬ղȫ˺˿мһεĵ
ŭգ֪ղҪϽɱˣͲһ·жĺ⣬ʱһ
Ҳ裬֮ˣһ˲ϣζʱڿնղĶ棬ĿӵĶ˵ʥ壬֮ǰҶ治ԣӦö̰֮ģǸϣ㲻Ҫõ̫һ·
ղʥ˫ֵںɫĴϣһ¼ŵľְ㣬ĿƽĿŶ棬ôĬ
ĿǰղȴЩԲ²ղеЩʲôҪɱǷŹ֪ԵĥоΣ
ǶҲû˵ղûκζ˵ʶȴһֱͣϣûƿֺԼһ̼ղ
˶˴˵ľעţ˭ûп˵һ仰ֱһʱ󣬶ԭľȻƽȥΪгһڹʱ䣬ϵ
ֻöֵǣղȻûκжҲû⣬ˣֻҪܾʱ䣬׵ʱʥ岻
ɾʱղüͷȻһ壬ĿһۣԶռٶĽ⣬ε̾Ϣһ˵ᣬ˶ϣûϧֻܱɣǸ
ղԭҪɱģֿ˲䣬谵д˱ɻǲ
ʵҲѹ־˰޶棬ƿŽʱ˴Ļµ˿ʶãض⵽صĴ
ټϾ˵ΪŮӣԭͲʲôѶϣĴ֮ƿ󷨵һ˲䣬˽вĲ֮ˣȫɣָ뷨߳ŽʱŻղ
ɵĿղƺ̫еĺ壬ղٳٲ϶֣һǶʲôɵԷ䣬Ȼɫ͵ĵһ䣬һǿҵΣУ˲ļ
û˿ɣתߣΪʱжһ̣ղ˫ֺȻһģ漴һźɫĴʱû˳ȥ˲ס˶棬ݵ
ͬʱɽɫħͷľ裬˲˶ǰĿų־ֵĶ棬һ˲˶ʶ
ղϧҡҡͷ˵Զ˿⣬˻ǣöԷǰܵʹ࣬һЩ
ղҲûйԥһŰɫĹ򣬻ĸ֮
Ǽ龳һԹսն
ڵ֮д߶ֻڵղûȫʽսֻܸոմ߶ϻ缫ָǿ󣬱Ͼڵ֮Ÿո
ղ𶭷ȴ㹻
ɾʱ䶸
ֻ壬ȻһҵĶһѪͬʱüĽһɫ΢׵ĴӶʶڷɳ⵽˾޴Ĺ㣬΢΢
ղкһ²ʶضͬѰѯʾ辿ʲôɾʱһɼΪǿϢȻӶʶڴ
漴â˸һ£üһɫĹ㣬촽ԱԵΪ̱ӣȻӶüĳ˳˫Ŀ˸űĹ󣬵ɨһۣղ˿ڵλСѣԪŶ褣λСѸ̧֣黹ȮӵĻǣһжԹҶ褼̣У
ղδⶭ褵ʻĿЩŵĿž裬֮鲻Ա
΢Цҡҡͷһ˿̴΢ŵ˵û£ġ
ղĽ֮Իͷ漴תͷ˶褵ʶڲþͣղҲԲ²ʲô
ǾɶĻʱ⵽˶ʶĵֿɴҲԿ褶Զ۰ϧһƻӡ˶ʶУΣʱ
ʹȻ˳˵ûҲòղ̻֮ǿ󣬼ʹʽٺڵĻȻԶԿĽٵ棬ȫ
ҿ϶պ󲻻׷ɱҶ𣿾㲻׷ɱôԪأŹ𣿡ղĿ⼫Ϊƽûһ˿һĻңĿŶʵ
ĿһЩĿղһۣɫˣһڿԼ󣬼ʹɫ䣬Ҳ
Сѣ֪ʥ壬˵òǰЩı仯ǹϢһǲϴģԷŹСĻǣҶԸ㱣ܣɺã
ɱһţ¶һΪǫ͵ЦݣŶղˣԴ޳Ľٵû˵ΪӵİȫҲֻͣжղĺ⣬ȴڲţһĻǶأػԳɱ
ղһ˿ЦѾǳ¶꣬Ѿɳ˺ܶ࣬β²ⲻĿص˵ȻôԪڵ׷ɱһ黹Ļ𣿡
ɫĵһ䣬Ŀ˲ղ΢˵Сѣϣ㿼ҪԼЦ
ղаɫڿתۼѾһƴСĿڵѾˣʶӡ
أ
ɫĹʱ漴ղǰ̧𣬶׼˶褣ȵն
ɫȻƮղģ漴͵һѣ񱩵˲嵴ܣǧİɫ䵶ʱ˳Χ˵У漴ղǣ£ܼļ꣬Ȼ
Ŀһ˿Цƺδܼİɫ䵶а㣬м˵Сƣ
漴褴һӣʱһƬƬ̵ҶȻγһƣ˶ػ
ء
ɫ䵶û˿ͣڶ褲óһƬƬҶɵķʱ׷׼ȥһײͣɫ䵶ײɽ㣬޷Ҷ˿ɿı
ղɫ˿仯뵽˻ֽƾܷļնκβ˶褵ʶӡ
ղҲûߵĴ㣬ȻֻһʶӡǱ٣ôɱĿܣοԾ˵ҲһѵõĻᣬɶ褵ʶӡضͻ
衱ղĿص˾һۣ漴ʮָɿչһüĻγɵķɽΣʱƯ˳
΢㣬ղʱѾеĺ壬Ծû˿ԥղǽɫķɽμͬʱζʱûһɫĹ
漴һֻתɫˮĻľβȻӽɫĹڳһɫǣɲǼ䱼˶褵ʶӡ
һʮħŮ
ղһһֻɴСľβзһ˿⻹һοı壬û뵽ıһֻųޣˮϵľβ
˵ղжԾıǿЩȣȻû˿ĳɣ֪Ǵ죬ôĻὫУʹķɽʶĹ࣬Ȼȫʹ˳ȥ
žûľβзһˣǾûľβܹɶвЩɻ󣬾Ϊʲô½Ͼֻһֻų޾βǾǺĸλõȥģħŮ
˵ɻ󣬵Ҳûʱȥ룬ڵ֮Ҫϵأ漴û˿ĳɣ˫ֿһʶɵɫʱž踲˹ȥ
ͬʱָղķɽʶ
һû̵սеֻʶײһΪնսвһɢ³
Ȼ褽ע䣬޳ɵ̻֮ڼڵ˿ʶǼɫĴ˿вڽӽһ˲䣬㱻˽ȥ
漴ı壬貵ǻʰ㣬ٵĳ˶褵ǰ
ͬʱղķɽʶڶ˫ֵָ˲䣬Ȼʧԭأ˶褵󣬾˲һ
˽ղֻؽĶ̾봫͹ܣԭɻ߶ģķɽʶ˲ƣ㿪褵ĹҲԭ
Ŀ͵ĵһҪʱȻղķɽʶ˲˶褵ڣ̰Ļ׳Լ
褺Ȼźƺоǿҵʹ˵Ļղ趼Ҫǿʢһڻ۴ʹǿҲ죬ֻܱȴղ
ղڲ̫Ķ褵ĻֻΪǣƶ褣贴ᣬʵ褵ʶױ
Ŀ˸һĹ⣬Ŷʱǣƣ޷ĻᣬһŶʱŶȥ
褵ʶӡʱһʹİ˲䰵ȥһƬֽƬɽ˿
ղķɽʶҲڶʶʧ˲䣬õ˳һ˸»صղʶУҲڴʱ½ֻؿռڣյ
漴ղ̧һУĴؽָУָʱɫľ壬ƬƬмٵĶԶգȥ
ͬʱԶĶ褱𣬶ʱһѪɫΪһһٵĵʥ壬һҪɱ㣡
жղĺ⣬ӿĺ棬ҵķӿʹĺҲҪղѰҳɱʥ壬ĲΪ
漴û˿ĳɣ˲ͨʱչÿֺ󶼻֮
ڶ褾ղɱĵص㣬ʱüͷʱһ壬˲ʧԭأڳʱѾһòΪε
ɫ˸Żţһ㣬ڿ褳ֵһ̣ʱЩɵƬ̣ȻĿڵܡӺưݼš
Ŀ˸ɭɱĿ˺һۣɫ΢΢ʵ⣬˻𣿡
ƺһͻһΣ˲ļ䣬һЩ˵˵⣬ʦֵ빫Ӷʥնɱˣҡ
ȻˣΪʲôҪţ褺Ȼɫһ䣬˲չգ۱˺Ƶǰֵ˫Уǣ˲˺Ƶ
㰲Ϣ˶ȥˣ㲻µġ褷һĺ˰㣬ӰĶӣ׷ͺڷˣܲ
ǲյʱ䣬褱ĵĸо˳˫ѪĺҶģһʥ岻ݣ漴̧һУƵĴؽָУʱʧԭ
˵ղھ˶褵ʶӡ󣬱һ·Ӷݣһӱһһҹֻ֮ؽļ£òǧɣֻؿռУָһյļ֮
ͬʱҲĴղټӺ׷ڲϧķѻ£ʩչ˿Ҳû̽Ѱղ
Ƕ褲ûоʹ˷Ĵ㣬ʥ廳пϢ챦Ҳ֪һЩʹĺǣҲὫҳ
漴褴ղʧϿգٷɹǰѰ˳ȥ
ֻؿռУղĿŶʧķ漴תͷһۣϥڻľ裬һԣʳʮƷ鵤Ϣָһյ֮
ͼϸлתڵĻ鵤ҩ˲һգղڵ֮ڿٻָţʹͼ֮ҲڻţһԲεƮ
ղľȹ̣תĵһת龳Ѿɣֻʱһ˳ͻƵڶת龳
ͬʱʶͨ붭褵ʶӡգҲﵽ˻ڵ۷״̬ԲǧڵһУĸ֪
ھ裬Ҳ˶褣ԪӵĻѾͻƵıԵʱԽֻ
պղѣڵ֮˵һһգΪѻָͨڼѾָ۷״̬
ղû뿪ֻؿռ䣬褲׷ѰԼûо԰ȫ£ð뿪
漴ղɱ֮˵õԪӤֽ˵Ĵؽָ׷ó鿴
ʮöؽָ˶öղûв鿴⣬˵ĴؽָڣֻһЩϣԼһЩƷƷʯһҲһƷʯ
漴ղָڵĲϣոлֽ֣öؽָó鿴
һ֮£ղʱһ
ؽָĿռ伫ղнָڵĿռ䣬ԿԿһǳ
ڸҩϣҲ䷱࣬һƷһӡкƵıɡǶ͸֮
һʼͼƷ˵Ȼı䲻Ľ֣ٻᶭ褵ĵȡһЩʱ䣬뵽ղһ
ղҲû⣬ĿЩ̰Ŀˣڴؽָڶѷɽһߣɢ貹Ʒʯ
ⶭ棬治ԪڵЩƷʯа˰顱ղĿ͸¶һ˿˷ܵһ䣬˰Ʒʯڼ֮ǰãʱڵҲΪֻؿռĹ
ֻղ֪洢ؽָڵİ˰ʯѾԪڽ֮һĲƲˣԪΪǼƷ׼
ҲΪʲô褳˶ԭ򣬲׷Źԭ˰Ʒʯ㹻һͨɢһˣȲƸľ޴
ǾʱղüͷȻһ壬ϲ֪һ
һʮƺ
⻭᳤ߣֱ۴ϸ˸ŵɫĹһɫ磬һɫߣڻϣ͸
ֻȴǼ΢ϸ۲죬ͷֲ
Ҫ֪һǿǿ̺ǿԽǾ޴ķɢҲԵǿʢ
͸¶ŹŹֵĻᣬ̺ȼķҲ΢࣬Ҳղ
΢˼Ƭ̣ղԼʶӡ˻ϣ漴ݵļһ
ֻղоǣûὨϵ˵ֻ޼ĳ΢ĸӦûһڼ֪һϢ
ղüͷ²ⲻĻᣬк֮Խ棬Ƭ̣Ȼ佫һ
һƬհףûκξ󣬻˵ֻһƬɫڻ
ʵ죬ȲҲƬɫΪʲôһоһǽһڵҵĸ֪ղĿ͸¶ɻüͷĿŻ
ûʶϸ̽飬ʶ̽˻ڣÿζƬɫ׵ĵֵ棬޷̽˿
ղ˼䣬ȻһƬɽӵӰͻأĴӰɫһ
ƬɽӰʧһ˲䣬ڵİɫͻȻһƬ
ղһƬɫ˲䣬һǿҵΣУ˲УҪ뻭һ
ղ͵һ̺ϻᣬǹǿҵΣжʱʧ
ղɫ΢䣬ͷղŵһЩʶ˲
ղᰵʱҲЩףΪʲôΣʱ̣ûмĻԵ
⻭ǸٿزˣʹӡʶҲֻ𵽿ãҪٿᣬղףڵΪ
Ľղվ˵Ȼ˺棬ûбҪΪǿʱڿĻ
ֻǸղһ˲ΣУѾ˿־ĸо֪ԷͬѰ
Ҳ֪εõġղһ䣬ȻжԴ˻Щ
ô棬Ҳ֪ҡͷ׿һۻջľ裬¶һ׺͵Цݣֻؿռ˳ȥ
ֻؿռ⣬ȻǺҹϷǵ㣬żǻ
ղʶɢ˷ԲǧķΧȷ˲ڿնžƺǸȥ
ƺݾһ䷱ĳǳأＸʮǵķ̶ȣҲǲһ˿
ƺһʿۼĳǳأڲһˣ޴½Ŵ֮һݾ֮صֽ
Ҳǳ⣬ʮɽһǳأÿ궼дʿ˽и
ղһ·У۵װƺǸȥʶȴǲϵɢй۲췽Բǧڵоһз紵ݶһʱֻؿռ
⵹ղڽһ׷䣬ڻûǿʵһΪĽٵ棬ԲòСĵĽ
ʱɿţǷף΢ʱղѾƺǵʮ֮
·ɽղųŴȥûڼ
ƺǵޣǽ뵽ƺǵʿڳڷУפƺǵĵӣ𣬱Ҫʱֱӽնɱ
ǿƵ£˵ʿ޲ĬĬӣʹһʼҲʿȫ⣬ҡڵڳڷУʩչǿӲֶնɱɢ޺Ҳû˸ƺǵһ
ղߵò죬ʱĿɨЩ˳ǵʿ˵ʻûдƺȻһƬľϢû˵ĳǳǰ㣬ʱ򻹺ٿԵ
Ͼʿ뷲˲ͬûкҹ֣ƺԴӽ󣬳űûرչ
ղߣƺǵĳŴѾƺżǳذ㣬Ⱥղһֽ뷲˳ǳصĸоͺڷ˸ľ
ղ̫飬ǰǵʱȻһּǿҵΣУ˲ļ
ֻһĶݹ⣬ͻȻʶֵķΧУٶ
£üһɫĹ㣬촽ԱԿ̱˫Ŀżоֻ˵ľùǣ˵Ŀȴ͸¶һּɭɱɢϢһЩ
˿һּٶȣղȥ׵绮һ㣬
ղкһ˲Ǳˣ׷׷ɱļյԪţĽٵ涭
ղĿкâһ˼˲չһ̰㣬ڶ˲Ƶʱ͵ĳ˳ȥգۼ䣬㵽˳ſڣٽʮƷʯ˳ڣת۱ʧ˺
ʥ壬ܲˣҶһὫƤó֮ࡱĿĶղʧڳڵӰ
ÿ뵽ȥʱʹӣĵľа㣬ʹжղĺ⣬Ҳڷ
ڲʹ׷ʧ˴ʶ£òײѰղȴĿղٴδǰߣʧĺ⣬ʱӵһĳ̶
Ƕ˵к޲ϾɱղѹûбɱͷԣóȻĽƺǻɱղѡ˵ȴղƺǣһڵһʱ䣬ɱղ
ߣĿĿһۣʧڳڵղӰ˲ͨʱʩչ뿪ǧ⿪һĵĵȴղĳ
ڳ⣬ֻڵŮԵӣȴʼûۿһۣڰ
Ҳѹˣضݴ½ľŴ֮һڸƣһĽٵ˵ȷʵ㲻ʲô
ղڳڿٴ󣬽עܣֶȷʵûиУ΢΢Щ
˵ƺɱ˶ղһЩ
һ褱ɱͷԣƺǵĽٵʵԿ׵Ĵƺ˲佫ɱƺǵĸָֹʱѾ֪
ʵղĵģһЩˣ֮ԲӲƺɱˣΪޣΪһٵĳڴ
˵ֻһٵ棬ΪҲ維ǿ󣬵ս֮ǿȴȶ˶٣ʹж褣ֻҪһʱָ̣ϵȻһ
Ҳԭ򣬶褲Żڻɱղѡ˳ȴ
ղ֪ɳ˸ڴ򣬸֪ôĿģΪƺǵ·Ǳ濴ȥô򵥣һ
ͬʱղҲ֪ȻƺڣǣãһΪϤ
һʮֵѷ
ƺղͥŲԴȷû׷УеĽ΢ɨһֱۣߵĸֵ̣ղ߽һ¥
¥ƺڶһϵȾ¥иֻҪʯ㹻ûгԲʹǵ˾ȣҲ˿
ղ߽¥һΪֻڵĵСʱЦӭ
͹ۣ룬ס껹ǳԷСͷЦղĳһ
ղĿƽɨ˵СһۣóһƷʯӸ˵ǴģҰһڵλãڿһϷԼһһЩƽС˱ɡ
СЦĽöƷʯ漴ղ϶¥һڵλãڵ͹ԵȣľƲϾзҲΪš
ղĵͷûתͷ⣬ݵĳ
һղ뿪Ҫƺһգ˵ܷѰټʹҪ̽䣬Ҳ޴֣ղЩ
褣һҪղĿɱ˲һһ
ղҲû̫࣬˲ָ֪ʹԼνҲı䲻һƺס£պѰ뿪
ᣬС˹Ʋİڷϣ漴óһɫ˵͹ۣסƣֻҪ㽫ʶӡӡϣָѰԼס
ղƽĵͷȡһٿƷʯСڵеһƷʯ£ʣµľ͵ס޷ˡ
ϣ͹ãСľȸˣˡСͷĽһٿƷʯ¶ЦĿ첽˶¥
ȷʵܿģһͨͨɢޣ˵ں¥һ꣬һʲƸǼһҲƷʯȻղյĴ;һƷʯѾ൱ĲƸһ룬ܲģҲղԽ
ΪղһƷʯԭ򣬶Ǵ֪ղ㣬Ժ⽫ƷʯóΪ͵ģضŴ󱳾ˣҲǸСղͬʱԽ
һŭղ㣬䵭ĳʿһС
˵ղŴϢ΢΢Щƺоһ˿¼
ʵ뷲֮䵹Ҳûʲô˵ҪĻֻǷ˶ʿ˵ϰĴڣһָһƬ
ʿԭҲǷˣҲǴ¶֪ķˣһ·ƴߵ˽ĵز⵱ҪĴۣԵ
һһսЩۺ󣬴󲿷ֵʿоһ˿¼ţΪûļˣûпͬʹĺ֪ûпԸεյѣΪʿ˽֮ˣʹϣˣҲھһδն󣬽ǷݴУĵף
ڵղˣо˹¼ţо˶ƽ
ÿһйصˣΪһҹ֮ţᰵʹòı䣬òѧ˽ѧ飬ղһЩȴʼ޷Ҳ˽ԭ
̾Ϣһղҵ˼׷׳ȴ֪ľһ˲õ˾޴պƿĪ
ϵĹƣһڶ޵ʮ㣬ȻǺþơ
ղȵĹƣΪٹʿռһٶʮʮζ̺ҲȵһƷʯ
Ҳղ⣬ϮһʿһȾһٹ
漴ղԵһɻδüƷɫȴ˲һ䣬ĿЩɵĿˣ¥ݿڴ
һһŮһϮ£̬޳ףüĿǷ˫۾䣬ʱһ
޵ɢղķŻӤڵʵ
ߵһϮɫȹŮӣò˿Եӣ౴̬һ
ŮӵΪǸӻҪ߳磬Ѿ˻Ӥ۷ΪƺʱͻƵ
Ҳղע⣬Ϊʶ˵˶ĪĶ
˲ǱˣǴͨ߷䣬ҡ깬΢
磬ʦŵʦ֣ҪòŻᵽ΢Ȼǰһ㣬òϲ̫ı仯ֻ޼һݳ
ʮһǰȣ˾޴ı仯Ϊͻͽ̤˻ӤڣòǷ˾޴ĸı䣬ǰȶһأղϢѾ裬ʵںϳ˻
ȵһȡ
ĿɿɨһȦѾ˵Ķ¥λĿ˶һ˿ŴĿǵղ˹ȥ
΢ɵĵͷ¶һ˿ЦݵĿһղ漴󣬸˹ȥ
ҡ깬֪Ƿ񷽱㣬Ѵ˫ȭԿ˵ƺûһΪŴŵӱøһȵƢ
ղĿΪӶ΢Ƭ̣֪Լд˿̵ǺָоҲû뵽յֵܣ
һʮ꣬ĵ׵˿УٴηӿղҲûйĳɣĿɨһȦ¥ľ󣬷ȷʵ˵˫һȭڵλôһ
лѡ΢Цһڣ΢˷׷΢΢ڵѣλҵͬ˫޵΢˷Ϊ˵µͬʦ˻ϣд֮ѲҪ
ǳˣղкĵһƺԵüΪȰ㣬ѿڶ
üͷ΢壬ĿɱһղƬ̣ſʵѣҷ޶ʶ
ղĿһƺԼʻЩףĲɣ΢ڵһɢޣλǳʶղŵʻе֮֡
ղ˵ݣǱϾʱʮ֪꣬΢Ƿǰһ㣬δı
ղƺǶĽٵ涭׷ɱڼ䣬޹ڶ鷳뽫ǣ
Ͼоתⲿϵ䣬һȥ½ǳһ޴ķ粨ʱ΢Ҳܵǣ
ӣңҵֵ֣ʱˡղƺЩΣѡʧȥѣΪİȫղҲֻװ·ʶնϣĵ
΢Цĵ㣬ȴղ˫ֱȭЩǸĿڵ֣նҲĳòĪ֡
޷ղڰ֣ʾԼûн⣬еİٹһںȽ󿪿ڵ֣ĳһЩҪ죬Ͳλˣǡ
ɻδղ΢ȴĵ赲ǰĿЦĿڵѣҪȥ£˽Ƭ̣ʦʦˣ߲١
ղпЦ˸һĳ嶯ǿ˾ղŵʻѾ˻
һͨɢޣȴĲƸ¥ӻʯһżֵʮƷʯİٹϵ֮ǰΪѿڶѯ˳׵ĻҪ
ղҲûнͣεĳ˹Цһ£漴ĶԺȾƣŴ⴨ϢȺԵΪ
ղԽԽԲɣ˵ʲôͻأһ˿ĸоܾƺ֮ǰѾʶ˵ĳʶһʱ벻𣬾
Ŀ⿴΢дϻ㲻ôʶЩ𣿡
΢΢㣬ϸ۲ղƬ̣üĵһ壬ƺʲôһ㣬ЩĴ磬òʦܺЩ
͵һĿ˲һ䣬ЩֵĿղЩĴ
ղ֣γԺУ޷һˣǾȹ֮ˣΨһǷ
췣٣ǿѹȥҡ깬ʱ޷ûлղһ췣
˵һȲղѾ췣֮£ΪƴǿӱԼʱʼѰղ·;
߱ݾĴأȻûзֹղûоʹ˷ղһûȻʮȥҲòʵ
һʮ¿ܷ
ǵԳյֵܣżղʱгŵļ䣬ٴηӿ
Ҳףǰ˲ҪҵǸˣֻЩˣ΢ڵ֣ո΢е֮ҴǸֻҪ죬ô¾Ͳˡ
ղĿ΢΢ЩɻĿȴε̾ϢһԿȻ۷ʶ΢ڰеβ֪
ڻ뿪ҲΪԼһЩƵĵطһЩдŻȥ
ղĿ΢ĶƬ̣ӣлЩдǾˣԼʵ
ΪղڵʱΣûоǿʵǰԼˣܵ˺ҲҵŲҾٴݣղѡ˼
ֿˣĳҲȷʵҪ죬Ͳڼλˣǡղվ˫ֱȭ˸ʩһ漴ת뿪
ɾղߵ¥ݿڴʱĿȴ͵һĸоʱӿļ䣬һʮϤˣǰ
ĿзŨŨİ⣬ϣЦݣԵŵƺԵüҸ㣬һݶ
ղʱһͣ𽥽ӽŵԵüΪܵˣ˺Ѱ㣬Ȼʹ
Ϊǵż˽⵽Ѿ޺Ѿ׵ĽжѾˣǵٴղûʧ̹İ㣬ӡ
ղףѾעԵ޷ݣѾ˲ͬӦнˣǲκǣ
ȥǸõʱˣˣղǿƽκ󣬷ӿ˿ѹȥԴһ¥ȥ
ȻĿ΢Цƺ˿ûʶЩм˻ûʶղٴطһ죬ȴͬİһ㣬
ղͷݣûڿһۣԼͻȻƲסǿѹȥ˿еı޷ΣˣԵͬʮһǰ飬Ѿɢ
ɾղβһ̣ͬʱüͷĿɻ󻥿һ
˽ΣǼϢգղȻûɿ˼֣ʮûй飬һ˿ĸо
ղĿЩӣѹеĲ¶һ׺ЦݣѸ¥ݣڵָʧ˺¥Ĵ˺󷽵Ŀͷ
Ŀ͸¶ɻղʧķ򣬶ü΢壬а˾˭ΪҵԴ壬Ӧѵĳʣ
ʦ㣬ŵʦ֣ôô΢ȼˡγ˼䣬΢Ȼ˹ε֣ѯʵ
㰡ʮȥˣ͵һСӡʳָɵĹһ΢ǣЦ˵
΢üʱһ壬ĿڵҲŲСˣʦ㣬ǹȥҪĶ붫Ѿˡ
΢㣬ɻһԼŵŵӦǷոյ쳣ı֣οĿڵû£ֻԴȻ˷ӦܸڣԺ˵Ȳ鿴һʦĶεԿҡ깬һҪõ
ŵĿصĵͷڵͼ˵Ѿҡ깬ãŶ׷ҪСġ
εͷ΢Цİοһŵģ΢ˣһ˹ȥ
ֻؿռУղüͷ뿪¥βʱʥȴȻ˷ӦָоͷƾеĶ֣̲סҪһһϸһ
ղϣǿѹȥָо뿪صջڽֻؿռ䣬һԼѹƲס᲻γ
˵ʱղЩɻ󣬵໥ǶݵƬ̣ȻһԼʥ壬εԴ໥˸Ӧ
ǰʥûоʱղҲ̫ĵǣʥѾʼѣʱ˴˼ǿԲĳϵ˵һΣյź
һ˶֣ʥ壬й¶ȥ޴½Ʊػٴξһ粨
Ͼղǵһ߶ɹ췣ʥ壬κ˵֪Щ棬һЩĻˣҲⲻע⣬οղоתⲿ䣬Ҳһֱǵ
ֻղʼ䣬ȷʵĳϵһ໥֪ÿӵʵˣҲʩչ츳жϵӡԼ
ղʥ岻ͬʴӾѵҲʮʱ䣬֮ǰҲһֱǷӡ״̬ûϣһ˿ųУղҲᵽڻ޷ʽ
Ҫ֪ؼÿһڵʣ˵ûҵʶȴҪӵԳ󣬱ҪгʱĽڣﵽϣʲŻᱻգСʱʩչ
ղڸճΪʥ󣬾ͱĸ׷ӡӶʧȥѵʱŻֻȫʥ
¶ͷղҵ˼׳˵Ѿ²²ʼӦԭ򣬵ֽ׶޷ƣֻܾȥӴͬʵˣȷԼİȫ
뵽ղվž֮˹ȥʱΨһֻһˣǾԪڵţĽٵ
ܶ㿪褵̽飬ôʵ㹻ǿʱ˵㹻ʵӭսĽٵʱʼֻܶƺǲ
ƽʱղҲ⣬ԴӳƺǺʼһĸоָоͺΧһ
ָоȴ΢ֻԼоȴܿ϶ղҪܾѰ
ȻǣҪ褵׷ɱ벻ƺһղҲΨϣа취ԴӵǺ󣬱ʼճ˯ûѵļ
ղߵĶ棬ϥ΢ЦһۣҪɽ٣Ѿﵽֻڵľ迪ڵ裬֮ɵ̻֮ǲȻýܴĿ顱
Ŀ΢ţ˲һڵ޵̻֮һǱܣĳ˵Ѿƣڴ֮µ飬Ϊǲû꣬ԲŻޣҪɽ٣ܴĿ顭
˵ȻͣĿղð죬ֱղЩȻżڵ˵ҪҰʲô
ղ΢Ŀž迪ڵа취ұܿ褣
нһ¶һЦݣڵһ취԰ﵽ㣬ȴЩ鷳
ʲô鷳ղЩɻ󣬲̫׾軰еĺ壬ʵ
跭óһöӸղڵܿ褵׷ɱֻһУƿܷ
ܷղͫ׺ȻһƺΪȣЩɻʵԵ棿
ڿܷôղͨϣҲйַܣһƳܷڽԼĻѪУԶݻ˵ӣϢ뱾ӵбһΪ
ǿܷȴʮֵ鷳ƵķҲʧʹŴҲδػƿܷķа취ƿܷ԰㿪褵׷ɱ
΢㣬Ȼǿ϶ղɻ΢ЦĿڵˣ޷ܷǺų޾βĴмУȴŹڿܷƷֻܷƣûʶֻһϣȴǼ亱УѰҵԽƶ
ղоȣ䴫Ǵﵽ޵ȼϵޣ츳֮һʹ޽׵޵ȼҲ޷õ洫Уȴû뵽徹ȻڿƿܷĴ
Ҫʲôϣղ򵥵ƽһ£кȻðҪֳ˱ޣ޷õĴжĳ嶯ʵ
ĿЩĿղһۣƺе뷨һ㣬ҡͷЦһ£̴΢ŵĲϣҶˣƿܷҪĲϣȴǼΪټǳ֮Ѱôˡ
Ҫǳ֮ȷղܵ˾һ㣬Щٵѯʵ
һʮԾ
ǳ֮һĲϣǴ׹䵽޴½ϵʯֵ󣬳һЩΪǿţſǳ֮⣬ͨɢ޸޷Ⱦָ
Ʒʱ뼸ǳ֮䷨ҲõƷʼߵǳ֮Լøֶ
ղüͷĲϣֻҪ̫а취ȥƺǷϵķֵãǳ֮ʵڹ󣬲˵ܷԸ۴ϣʹóڵĲƸҲ
ƺղеţĿղϣ¶һЦݣڵ㲻̫ǣѰоҲδɣֻƿܷʱһʧܼʡ
ղ¶һ˿ЦˣΪܷ鷳ˣҪĲϣ̫ˣо˵ǳ֮׻ãĳ̶ȣǳ֮ȣҲ˶
ƳĿܷҲֻбһΪʵǿʿּ̧ݻٷЧڴ˾ſܷƷҲ᳢
ȴĿǰΨһܶ㿪ֹ׷ɱƿܷôʵԶսĽٵǰҪһֱƺ
ղüͷ壬п˼ҪνƿܷĲҲü΢δղ˼ƿܷҪϻõѶȣں󣬵ǳ֮Ĵڣȴȡƿܷ
ղп˼ţʲôϿǳ֮ΪƿܷҪϣ䣬ղȻһ뵽˻һֿܣĿЩϣĿ˾裬ʵʥʱµԣɷΪƿܷҪϣ
Ŀ͵һ䣬Լٵɨһֻؿռ
ֻؿռ죬ԼѯʹҲ֪һЩ⴦ռʵһʥһ
ķ˿ռʿղеʥǺǿķ޴½ȴͬд˵޴½һĿռ䣬׹һС֣µԶŵ伮УᵽʥֲĽ
΢һºʹ˼ǧ꣬ļΪȹ̣ղѯʺ󣬻ЩֹסļϾʥǿһЩģ֮ϣԻصĴ
ʥԣΪƿܷĲϣƳĿܷĵȼһᳬͨƷֻѾֻؿռ䣬ҪλãĿЩɻĶղѯʵ
ղоһһ۾裬ֽĿ⿴ֻؿռ䣬ŵĿڵģа취Իá
΢㣬ûκĿղΪ棬ղҪλȡʥ
ղأ΢գʮָչһɫţʱָ֣߿
漴ղָֽһϸͼȻϸ³˸߿
ͼתļ֮ʱӼͼ籡ռ¶ȶʱ½ռڵҲƱһ㣬ֵ㺮˪
г˾ȣ˵֪ղڣĲʿԪӤһƬͼ⻹һιۿͼоżͼɢǹɼΪϢ轿ʱһ
ֻؿռ伫Ϊ⣬ڵò޼ʣʹղԽֻؿռıԴֻ֮ؿռÿһλãǶûߵֻؿռľͷǾͷʲôղ֪
ֻؿռڵĳ̶ȣȴԶȣʹҲͼɢһ˿˪ֻؿռ⣬к־
ղȻԵֿɼϢϮò˾ȣʥĹ죬ǿ
ͼתٶ𽥼ӿ죬߿յɫţܵٻ㣬ڼͼٶһɲǣ׷˼ͼڣһɫĹΣ˼ͼ
ղ任һָתļͼתٶȶʱӿ죬ɫȻֻɫĴֶʱӼͼУȻչȥľƣֻؿռıԴ֮
ֻ֣뼫ͼڵ죬ֻֻؿռ䱾Դ֮ɲǣȻ
ֻؿռȻֵֻĲ£ƽĺ棬Ȼľ˰㣬ҵķӿ
ͼת̺֮ţȻֵֻ֧ʩչ
һƬƬɫĹ㣬ֵֻĲ£ֻؿռڷֻ־ۼȥ
յʱ䣬ۼʥԣ۳СĲɫ壬ֻ׬У͵ղǰ漴ֻɢļͼҲʱɻղĿУϸ
ͬʱղ˼ûлָڵĴ֮˫ǧƷʯʱӴؽָڷֳȻȫ飬񾫴˲䱻ֻؿռգҪرյֻؿռ䣬ʮαղٶȿ
ղոʩչķڸֻؿռķУصһطٻֻؿռڵʥԣ۶
ÿֻ۳ʥԣֻؿռҲʥԣ۶˲䣬ʧȥĹȹر
ղŻʥ۶˲䣬ٶ¿ֻؿռ
ĿɫʣӼͼʱ㾲Ŀղʩչûзһ˿죬ղռʥԣֱĲɫ۶Ȳ̧һУץһСĲɫ۲
ղžĿ⣬ҡͷЦ΢գ˫ֻؿռʱٹܶʱ漴ʳ˼Ʒ鵤ٵϢ
ᣬղյ˫˾һۣʣץУ
ѡղʵڲԸ׶ãֻؿռڵʥɫľ壬˿ΪƿܷҪ⣬Ҳһǿķ
ÿһ̺żǿһܲƻʹƷ֮ҲЩ
ֻؿռڵʥԱͼ٣άֻؿռתĴڣһĹ磬޷ֵӡôֻؿռܱܿӡ֮û
ЩϢڸֻؿռԶתһЩڣϸļأҲղΪʲô֪ʥԵ⣬ҲʹõԭҪΪ˿ܷƳɹղǼᶯʥԵ
ղ΢ЦĿ˾һ̧ۣһһְոֵĲϣڷѪɫĵϣڵƲϣˣӢʯķ٣ȥй򣬻ڽơ
赭ĵͷûκ۲е
һʮʯ
ղȻһЦ˾һרעӣҡͷתֻؿռ
ƺǷУνУʹǵķУ̶ȣҲ˿
ղս뷻УĿȺɨֱӽƺǵķֵ꣬۱
ոս˾۱һЦݵĻƣʱӭԾ۱е̽Ϊпղһۣ֪ΪԹĿڵǰʲôҪ
ղо˸һǸֻ˽׵ʿԷѾ͸ԼΪڵ빺Ӣʯķٲ֪󱦸У
ǰ粻ɣǾ۱պҪĲϣ۱ĻƣʼձǷõЦݣ΢һ
ղͷž۱ĻƣһһרϵĹ̨
̨ԣǸ˫һָֻ̨һɫľʯһɫӹ̨ڷ˳һѱǸУڵǰӢʯķڣһٿƷʯ⡱
ղͷ㣬ûκӴؽָóһٿƷʯתƵƵĽָУӹӢʯķת뿪
ֻղߵſڴʱüͷʱһ壬Ŀһۣڵʿһȥ
ڵʿղĿʱʱ̲סһһɴ̹ǵı֮⣬ǵļ䣬ʱҪ٣ɱԽ˼
۱ԺΪղ߳۱΢˼һڼǰͻƵ˻ӤڣղĻʿ׷
ʿ磬Ȳпᣬʵղʵ׵óһٿƷʯǺӢʯķ٣Ѿ㹻Ļ֮ˣзǷ֮
վھ۱ǰղĿɨһûϻصջڷڶ̯λת
ղôһЩ˶ɣʵĻһ뷨ǾЩͷ̯λϣԱ
̯λϳ۵ƷһЩѰɢޣĳЩŵѰƵһЩͼ˵Ʒϲ۱ڵƷλȴ࣬ѰһЩֵƵ
˿̵ղǴ˼Ҳһʱƿܷһ̯λһ̯λۿʱ¶Ŀ⣬Ͼղٽ뷻УһЩصķǺܸȤ
͹ۣҿʲɹƣ۶պŴΪˣ֪Ȥһʯ𣿡
ղ߼䣬һ̯λǰʮɫʯͷ̷ȻסղЦݵ˵
ղŲһ٣תͷһǸ̷ΪڣɨһۣЩ˿ΪʵĺɫʯͷҡҡͷҪ뿪
ȻǸ̷ȴ̯λܳסղڵѣѰ
ղĿ΢ЩĿһ̷ÿɷĵͷڵǣҲһЩôʯͷ
ѴԲӡ̷ŵҡҡ֣оһԵΪŵĿڵ֪Щʯͷͨʯͷʯ
ʯղ΢в죬΢̷ǰƽֻ֪Уٳ޴½ߵԩͷҪթһ
ղҲûв̷Ĺƣ˵ҲӾ֪һЩʯϢֻɽһ̺ǿʯͷԶʯȣڵղȴ¶һĸȤӣҪ̷ЩѰʯͷ
̷ƺûзղѾļı¶һƵóѵ΢ЦЦݵĿڵѣЩʯ˵ͨʯͷɣȴǬɲҺ㴵꣬
̷߻̯λһɫʯͷղ
ղȤŨ΢Ц˹ȥĿоâһһǿںʯͷЩɻøĽַӵֵµʶ̽ˣһﱳһΪ˴ڰ
ղʶǿȣԿԿȻ۷ʿЩɫʯͷ˵ڹۿͨʯͷû𣬵ϸĹ۲£ɷЩʯͷУеļʯͷ˰ֽţʯԸĽֹ
ЩƵַҲĸӵֵ»µʿ̽飬Ҳ̷ΪʲôֻѰһӤڻµʿ
ȴ֪ղʶǿ󣬾Ȼ͸ʯͷϵĽƣ͸ʯͷڷӡʯͺ̷еĺɫʯͷڣһƷʯ
ʱǸ̷Ŀ¶˷ܵĹƺΪƭһûʲôʿеԺȴûղѾеܣֻǲҴ
ѣʯͷ˵ȥûʲô֮ȴǬʮƷʯһʯͷôţʯͷƿȻõһƷʯ
̷ϲΪղ˵ţ˵󣬸ӼɫʯͷſԻΪһ
ϧղѾ̷ĹƣҡͷЦ˵ǸҶЩʯͷȤ»Ҫ죬ȸˡ
̷ղתҪߣʱЩ˵ѣ뿴
̷ȡһƷĿ̵ɫʯͷ̯λϣָһŹֵӡɫʯͷϵĽƣʱ
ղ¶һ˿Ц̷еľٶȻûӹʶ۲죬ղҲûе𴩣Բ򣬵ȴΪҴ̷ƭ˵İϷ̷Ǹע⣬Ҫķ粨
̷̵ֳֿĳֹɣɿںɫʯͷиַԵüΪȻǾ
̷иϣֻâпĺɫʯͷҫһԵƷʯ̷ʯͷȡĿԴ˷ܵĿղڵǿϧʯͷͿԵõƷʯˣҲûƭѣЩʯͷڵȷгʯѿɷȤ
ղ΢Цҡҡͷûп̷İϷһʱ嶯½Щɫʯͷȫ˶пܣڼȻ֪˺ɫʯͷܣղȻûϵĿ
ղҡҡͷҪܾȻĿһ䣬̯λһǣһŵɫߵĺɫʯͷɻĿʵЩʯͷӺζ
ղѯʣһ˲䣬ǿźɫߵʯͷоĳ
ָоֻղֻؿռ䣬ʱŸо鷢Ϊղʥ壬ʼѺ󣬻̺ΪƷ໥ܵǣ
̺ƷͨƷſɣ̺ȣҪƷŻʥ巢Ӧͺֻؿռ̺
ղĶ䣬뽫ǿźɫߵʯͷ£ԽȻðȻɣԲŻðȻѯ̷Щʯͷĳ
˵ѯʣǻѰˣضɣ̷ȴᣬгʯʯͷû˺ѯʣĲ
̷ֻҲʵղЩʯͷЦſڵѣ֪ʮɽЩʯͷھϸڣˡ²棬֪ѿɷҪһЩʮƷʯһʯǵѿгƷʯгƷʯѿɾͻһˡ
ղЦЩɫʯͷ˵أͨʯͷžĲ죬ǳΪʯȴЩˣղҲû⣬Ҫ취ǿźɫߵʯͷڶԷɵ£
ղ΢װĶЩԥӣһҧֿٵ˼ʯͷڵ⼸ʯͷȫҪˡ
ղָǼʯͷбܿЩڲԽƷӡʯĺɫʯͷֽǿźɫߵʯͷɫʯͷһȦ
̷ае⣬ļɫʯͷڣӡʯʮеģαܿղЩӡʯĺɫʯͷ
Ƿղûеһ飬ɷû˿ɣǰ󹲼ʮ飬ÿһ鶼ͨʯͷСĺɫʯͷѷղǰڵѣһٿƷʯ
ղͷĿĵĴǿźɫߵʯͷһۣȡһƷʯת̷漴ƴʮɫʯͷϿһʮʯȫսؽָڣת뿪
̷ղ뿪Ӱ¶һ˿ıóѵЦݣаδˣʵƭְ׵һƷʯ
̷ƵĽǿƷʯպãΪ⣬ĿһɨٴѰһĿ
ղ뿪Ǹʯͷ̯λжǿźɫߵʯͷΪ棬ûڼι䷻УٵļеȺſջȥ
ɾղո߳еɲǣȴ˲㶵ʯһ㣬Ŀǰӭ
һʮ·ƣһ
ӭˣһŮĽ˶·ǱϺ˿Ҷƣͷīӷ̣η͸¶һɸ֮ɫ
䣬ƺ棬ʱһ׳̵ɫϻ߼䲽ȣʱйɺ˵ϢɢȻΪǿ֮ղʶȴԴӴ˵ŵ߱ɫĶ̽Ӧհԥݾؽһλ͵ĵ
ղĿϣ΢ֱͣӿеŮӣӿԵĲ
ŮӣղΪϤһŮӲʮ꣬ɫȹʤѩ˫Ŀһˮ峺۵ϣ͸¶һ˿Ůղһ֮Եģӣ϶
˿϶һŮӣЦ˵ʲôղڵķλ𲽵Ľӽ
ղĿ⸴ӵĶǸŮӣƱݺݴ㣬һ˿ĸоƻںޣ
Ůӣ¶ޣɨüۺƤϸ壬ӣС첻࣬ΣƷ˿ƾ˵ķ飬飬֮࣬
رŮ˫۾ںڷ¶ӱĹâǵϣſĵЦ
㡭ղŮӣղѰãҵ飬Ŵ֮һĵܳ
𽥽ӽˣղвҪǰϣڿ϶ǸӺ󣬶ʱеͷһ̣ղһҧ˲ȺڰоĿ
ʵղлǺϵ
ֽΨһˣ໰˵ղ֪ǷѾ֪ұŵ飬֪֪᲻ԭղΪҵţΣ
ǣղףڲѵʱ̲ǶһˣʱóȻǰϣһʥݱ¶ôƱػǳһ޴ķ粨
ⲻһҪݣֻǿػ˲ܵ˺ղҪĽ
˽нܿߵղڰǸλ
˾ͽɲƫѽҿʲôö㲻ֻܲ˸ʦһӴ϶ЦЦĿһۣɫЩ΢˾ͽȤ
˾ͽɫЩ΢΢죬Ŀ¶һ˿͵͵һۣһ϶ˬĿڵʦãϲĶҴؽָڵʯʹãֻҪܿıɡ
϶ƤĵͷĿ⣬ɨ̣˾ͽһۣ¶һЦݣڵˬҿӴֻҪŬʦһģ͡
ʦã˵ʲôأ̶ü΢϶һ䣬̶תͷһԣε˾ͽЩǸ˵˾ͽֶԲСһʲô֮㲻Ҫ黳
˾ͽзһ˿ʮǰһڲؽӻϣ̵һ̣ͷԼѾ޷԰εİǿȴΪƽŮ
ʮİûеõ̵Ľܣһδεľܾ˾ͽȻûзֻҪԼȥһӮ̷ĵһ
еļᶨŻһδίľܾȻЦݣֻҪһ̵ֱߣѾ
ʦãûµģ㲻õģǿЩȥ۱ҪĲϣӦÿҪжˡ˾ͽǿѹеǹʧУŬ¶һЦݿڵ
㣬ЩΪѣ˾ͽİ⣬ʮû취ǿԼȥһˣֻڼ˺ͬʱίľܾ˾ͽ
οڵ̣Ҳ뽫ԼڶŮ鳤֮Уֻ븴
ҵһҹţʮǰ뿪󣬿ʼ޴½ʱѾ֪һŭ֮£ָ
ͬʱҲ֪˹ղҡ깬׷ɱµһоиģ֮꣬ɽ֮ʱؽֻҡ깬Ϊղ
ҡ깬ĿУ̺ǿҵĳޣаһ䣬ҲڵԼ߱Իҡ깬ʵǿŵ֮ǰֻ
϶ĿЩеһۣķ仯̣зһ˿ɬ̹ϵΪܣ˾Ľð㣬޻̸Էϵ£Ҳ
һƣ϶¶һЦݣתע㣬촽ʦ㣬Ǽӿ켸ЩϣĪҡ깬ˣһѰԿס
̻ƽеĳޣָֻɣǸЦĿŮӣ̴΢ŵá
˵Ĳ𽥼ӿ죬ת۱Ѿ۱ֻ˾ղصǸطʱ϶⡢İпһۣղصλãü΢壬ƺЩɻ󣬲̫ȷҡҡͷ
˾ͽŴ֮һؽڵĵӣղüͷ΢壬ˣھ֮ʱ˵̸Ȼһ
вЩɻһ֮ڣŴɵĵӣѾƺǣȻЩ̫Ѱ϶˵ǸԿףΪʵ˲
϶ھղλʱֳɻ󣬸ղ
ŴӦҪʲôˡղϰߵӣӲ֮߳Ŀ΢һۣ۱ˣ񣬴һҪȥ
ûмʱʹղŲ²˾ŴŵͼҲȻУⷢΣ
ڲͬȻѾ̣Ȼܣðգ޶ԣղû˿ɣٻص˿ջ׼ֻؿռڣƿܷ
ղҲϾи̵
ֻؿռڣղʱٿߵĶ棬ϥӢʯķȡ˵Ѿ룬Կʼ𣿡
Ŀ΢ЩɻղһۣУоղЩ˵Щ֣ǾҲûпѯʣ㣬ϵһֲϣĳ˳򣬷ֳʮݣڵǿűܻó
ղȻĵͷû˿ĳɣ콫ܻ³
ɫâһܻ飬ɢղ˵ĵ
迴һ۱ܻ飬΢̴΢ŵ˵ҿԽܻ飬ƿܷһȴҪԼɣҪ׼ûѪֻһΣǧĪҪ
ղĿ΢صĵͷ˫һָüģһ˿ʱʶڷ
һʮ·ƣ
˿ƮղУγһŻ飬漴ղָƳһξѪڣѪâ֣Ѫγ
ĿأղɻѪʱỮܻԭղʶӡʱĨȥ漴˫ݵļ˱ܻһһƽ𣬻Ʈ
Ǵ˵е֮һڻ¶֮ߣۻʹһƽڿϣκβҪƵĲϣҲữΪҽΪƷ
Ǿȴû̫ĵǣڼƽ𣬲ΪƲ׼Ϊ¯
¯ֻһЩǿ󣬻⹦ܵķʱŻʹõһ֮¯
ͺǸشϣǼƷʱ¯ڵƣЩеĲ
˫ŹŹֵķַղûмǾļ䴫Уص¯ʽ
ܵǸŹֵķ任ܵٻ㣬ɿľۼ
Ũ㣬ۿɼٶȣѸţͬʱɽָָ˿Ưڰյƽ
Ȼһڰ˼Ȧ漴ƬŨУں
ᣬһ˿˿ɫӣ۶֮
ٿʯİӣֹɢ
ղصĵͷûκγɣһһٿƷʯȻӴؽָڷɳ˾ǰ
˫漴ǰһָٿƷʯʱĳĹ켣ƶγһһ󷨣Ư˸߿
ɫĲâƷʯɵľҫܵɿľۼڣеĿ϶
ͬʱǿŽɫ飬ڣ漴˫һһ֣һɫĵʱ۱ڣǿӣӡ˾
˫ǰһָķٶʱڿնȻѣһƬƬɫƬ˲γһķţУһȵϢʱһɢ
˫һָ󷨣ʱ󷨼СתۼѾƴС˾
˿˿ɫĻ棬ƶһϸСĻߣ籡Ż
ͷ㺹죬Ȼ¯Ϊʶһ΢Щĵղ¶һЦݣڵûҪʼƿܷˣһҪպʱ
ղͷһ㣬Ŀ͵һ۾裬ƺҪ˵ЩʲôջûпڣڲǴžʱ
͸¶أδע⵽ղ˿̵ķӦ˼ƿܷ
˵ܷ˲ϱȽѻ⣬ƵĹ̲ûʲôѶȣȴһҪĹؼ
ǾڿܷƽҪɹһ̣ղҪʱѪڣʶʹһ˿ʶ
ֻʶĻղܼ֣ʹʶôܷʹƳɹҲֻһƷ
˫⣬¯ʱһ߲ʵĹâҫ¯Уٵת
ͬʱָ㣬ֳʮĲϣ׷Ʈϸ߿գȺ¯ڣɫĻ˲һƬӨҺ
󾫴Һɢĳ̶ȣڼƷڵ
ܷƣûнǡǡ෴ڲƿܷҪʱ
պӢʯڿն¯ǰһĽɫţ˸֣Χ¯ٵת
ͬʱ¯ڵҺ壬ڽɫתʱ໥㣬ٵתһ΢СУ𽥸ֶ
ֻؿռУ̺ľɿıڣҺ̺ʣѸٵıЩӿڵգ۳һɫС򣬴
һգ൱߸ʱ
Һеȫȥ󣬾轫Ӣʯӽ֮У漴ʮָչΧ¯ܲͣתĽɫţָܵ㣬ȻںϣһղЩƵĽɫСˣȻû
ղĿ΢΢һǸɫСˣܷʵ棬ǸɫСˣϢ⣬ÿһطΪ
ղףɫСˣʵǿܷԪֻǻûеʶ㲻ķ
˫һ¯ɫСˣƽյ㣬˲¯ڣϥС΢ţ¯ڵҺ
ͬʱһǿʥ۶ɲɫ壬ʱУ漴¯ڽɫС˵Ŀ
ԾڽɫС˵Ŀк˲ڻһɫĹǼܣγ
ɫĹǼȫ͵һ̣ɫСںϣ漴¯ڵҺ壬Ƥ㣬ۿɼٶȣɫСڣ
ںϻѪһȣ˫ַٱ任¯ڵĽɫСˣʱӿҺ
Һ壬ͷкĺӿ˽ɫС˵ڣƬӨ貵ļѸ
ղ˲ڿնһ¯ڣҪҺոɾĽɫСˣû˿ĳɣѪ˲ע˽ɫС˵Ԫ
з任ղɽʶʱʶڳɢһ۵Ľâ˲佫ɫС˰ʼ
ʱţתʮѹܷղɽʶ£ԽʵĽڿܷ
ڵĿܷòϢղһ޶һղһ
յʱղɫҰ׵ĽήķɽʶջʶԴ˷ܵһۣ¯ڵĿ̧ܷһУܷʱ

ղĿصеĿܷһ
ܷʱյ˫һ漴ƮڵأȻŴתۼղһ߶ȣòϢղһ޶
кָʾܷΪѯʵ
ղĿ˲һ䣬Ŀһۿܷڵ褣ҪʱԱԪ
ǡܷû˿ɣͷ˵
ղĿ˿ܷһۣ漴ԴмĶž΢Цһ£̶һԵĿյأϥٵϢ
ƿܷʮղʶûеõһʱϢʶļΪ޴ĻԿȻ۷ĳ̶ȣʮյʱ䣬ζֲ
ղڵĵ֮ǻָʶȻڳȥѰ

psµĻշѣΪϵļͻȻͣ磬½½û£ԴϺܱǸڸϳһ£ȿڵڶƴдʮ룬϶ܷǶһ¡
ٶʮ¸
һպ
ղĵĻѾõ˻ָһԼָڼ䣬ʼԼԣػԼĿ̶ܷ˵裬Ҫ鷳㡱
ͷƺȻղҪ˵ʲô΢ЦĿڵģѾͻƵֻسڣѾԳʹ˲ͨӦÿסһʱ̡
ղ֣صĵͷ漴ܷȻںΪһ壬תֻؿռ
ֻؿռ⣬ղ첽߳ջû˿ɣֱ˳
ƺǱǾŴ֮һԽפĵӣղĲ²⣬̼п
ղҲЩǣΪƿܷѾȥյʵʱ䣬̣᲻Ȼڳ
ʱȻղûóȻӽѡһƫƧĽ䣬ʩչϢطڰй۲
һ۲죬գȻղʼûм̵ĳ
ղɻǲѾ뿪ʱһΪϤӰȻǰ
ɫһɫĽϻ߱ɫķɽǾŴ֮һհޣԥݾڲؽڵܳĵӣ˾ͽ
˾ͽĳ֣ԭЩղʱ֤Ĳ²ȷģ̻ڳڣûȥ
˾ͽˣʦҳӭ㡱
˾ͽڳһ̣һһ˫ʮ껪Ůӣ֫ҡڵĴӳڿ첽߳˾ͽӭ˽ȥ
˾ͽ΢ЦǸŮлĽŲ߽˳Ժһͭľ޽ɵķ
ڣû̫ĲãԵüأһµζ˾ͽʱʱıǿ
˾ͽݺݵһڵƺΪܰ㣬ôվڷŴ
Ǻǣ˾ͽ㵽ʦģϮ˵ѽ϶¶Żߵ˾ͽǰЩڿ˵
˾ͽʱѣһһƤ϶һ۴ߵ̣εĻص˾ͽλʦÿЦˣĪ֡
˾ͽ粻صǸСƤ㲻Ҫ黳ǡƵߵ˾ͽǰ΢΢ǷʩƶԸղ϶ĳڿ࣬Ǹ
˾ͽɫ΢죬εİڰ֣˵ҡ깬ѾԼµһʼƽѾǰ뿪ĹصԿףпܾ
΢㣬˾ͽ֮ǰѾõ˻㱨΢̴΢ţЩɻ˵⼫ˣǰԶɣó֮˰ʮһΪĹԿףֻһֱЩ֣˷Ѿ˼ĹصԿףΪµͼ
˾ͽɻҡҡͷȻҲеԵɣ΢ڵʦãڲԥʱ򣬾ŴżȻԼεԿᣬ֮չΪǸԽĹصܴѵõĻᡱ
϶׷׵ͷ漴ûκԥ첽߳ųȥ
еղڿֵ̳һ̣ʱһ˼ȥķղûóȻ٣˫ܷʱڷ
裬һо鷳ˡղŻɻ飬ںϽܷеľ裬˵
ܷͷ㣬ûκתųſȥ
ղſܷʧȺеӰаһСġ󲽷ʶɢи̵˶ȥ۷ĻҲ±̵˷
һˣûзղʶǣǺֱ򶫷
ͬʱܷҲ߳ƺ
ǧ⣬һĶУڿֵܷһ̣褶ʱ˽յ˫ɱһ˲ʧԭأڳʱȻڿܷ
ϣӲˣ˫ĿҪ𣬳˺⣬һӣʱһֻ޴ƣȻӿ̽ץ˿ܷ
ܷڣĿĽһϰ׹˸ֻɲǣʱʧԭأٳʱȻǧ֮
Ŀһһ˿ɻ󣬰˲ƣ
˵ҲŹʥһֿԽȥ̾˲Ƶ챦ƲǧȻյϢ
ѵ󣿡Ŀ˸âżȥĿܷ΢Ȼն𣬲δʩչ˲ͨ־˵գۼ飬òʩչ˲׷ɱ
ɾڶ褸ոսӽܷɲǣܷٴ˲˳ȥεľȴǧ
ĿеɻЩܸоʥ壬͸¶һ˿֮׷۲죬õϢȴʥ
˵񼣬Ҳûȥֻ̫࣬һԸǾɱʥ壬Ϊ汨
շУٶ֮죬ʵǣգۼٴγ˿ܷϿգһӣ͵һһ޴ӡʱ۶ѹ˿ܷ
ܷڣ費мĿһǸƣȻٴʧԭأȴ֮
üͷʱһ壬һŭȵʹĺǣҶҲҪɱ㡱漴ϰ׹һ˲ʧԭأ׷ܷȥ
ˣʵǣʱ֣ʱʧÿγֶ֮⣬գۼѾ˲ƶʮľ
һ˵ʵʲǼϢʱڷ
˵ղڿܷ붭˲뿪΢ıһò߳ƺ
ʶһˣ˲򶫷ɱǧһƬֺղȻͣ½ŲǼ֮棬żƷƷʣ̻źƵĶʱɡϣ˲߿գѭʧķ򣬸ȥ
Ʒһķ˵Ŀǰǿķ̰˷֣ضǳһСķ粨ղŻѡԶƺǺ󣬲ż˷ԱٶϿԸ
ֻղûз뿪еĵ棬ȻȥһȫںɫڣΨ¶һ˫ɱ۾ӣȻ
ӣȫ¶ɢһϢղȥıӰ΢ɻĳƬ̣Ϣĸȥ
ղԦŶʱɡʼ̱ǧľ룬Ҹ̫ⱻ̵˷
̣ղԺ޷ǶԵĲؽڵӣ˾ͽ϶ȴܲ
⵹˵ղ̫ڽھΣյȻ˽磬һ̰˽
˵ֵһĲֵֻ棬ҪΪ˴ﵽԼ棬ǿԲֶΣм˿΢ǰ
̾Ϣһղе˼׳ʶǰˣԶԶں󷽸ţֻȷ̵İΣȻ޹
ͬʱǸصĺӣʱϢȫޣڰ㣬ԦһɢǿħȻղǧľ룬ʱ¶ɻ֮ɫƺڲ²ʲô
ٶʮһµٶʮ¼ֶһ
ƺǼʮ⣬һµ꣬˿ڵϷɿӣٻˮĲӥ˼ÿֶڰ֮
ӵϷһɫ촽ԱԿ̱ӣ˿նʱӳƣޱߵķˣǰڼӶݵİ
ÿʱӵζͻȻʧԭأǧ֮⣬㿪ƵĹ̶ǰ
ˣղƵĿܷԪڵţɱʥĽٵ涭
ɫѾ׷һһҹˣȻ޷Էܻ
ǿܷжô˵֮෴ܷһĴּ̧Դݻ
ֻǲ֪˺챦ÿεҪӽһɲǣܷ˲ƶȥ㿪ĹöĸзŭûܵĿռ䣬赲ܷ˲ƣȻÿҪʩչƷռʱԷʹһĽƣƿķӡȥ
ڼһһҹ׷𣬴˿ʶõ˾޴ģʹʩչ˲ƣҲֻܴͳǧľ룬Էʩչ˲ƣٶ׷ſܷ
ʥ壬ӲϷɱ㣬ѹгǿҵɱٶȶʱһһŻʵǣգ۱˿ܷϿ
һӣʱռڿӿһֻ޴ƣȻӿлûſռһˡ죬Ȼ°ȥ
ܷصĿһֻۣӿľ޴ƣкâһһҧ˲ʧԭأǧ֮⣬˾޴Ƶѹ
¡
޴ƣڿܷܳȥһ̣Ȼ£ʱ𵴵ĵһҡ˷ڣһСָӡȻӡ˵
ۣ
ܷһ𣬶ʱһѪȻ˲ƶǿ̣ܵ˵ĳһЩ
˵⵽˵ĳǿܷٶȴû˿٣ٴһٶȣһ̰㣬ǰ
ֻǻɻ飬ڿܷԪеľ裬˿̻ȴ࣬ȻһһҹУʹõ˲ƴ̫࣬»õ˾޴
ʹڣĻȻڿģǾȴûзĴ㣬ʱ׷ϣеĶߣôղһΣգľǣƴŻܴҲҪԶԶƺǵķΧ
ʱƾɵ̻֮ղתǸʽٳڵԪӤ˵ָܻ۷壬ٿʹָ߰˳ɣʱƾ̻֮ٶȣ˦
˵ղʶǰˣаɻǴеĿģ϶ڷԿףҲΪ
ֻһУղȻ²ⲻɣ΢ղе׳ʶеǰˣԸ
ղֻǵ̣ȷİΣ飬ȥ
ͬʱղǧλãһ۵ӣԦһɢŻħβԶԶĸż
ӣȫϳ˫ɱ˫⣬λȫںУʱϢɢԵΪ
ʥ壿ղٺ١ȻšӣУȻɱһһ
ղʶȫǰ˵ϣδβĺӣĵĸˣʱ˵Ľ̸ղò̫ʶ̫ⱻԷ
ֻԼˣἰһмˣǧǰʿʱֻڣܸ֣պ
ֻʿȴ֪ʲôԭ˼ϣ⼫ˣȴǰԼõһҪƷҲ϶ἰԿףӡʮһеһ
ʱ˵ĿģΪԿ׶ȥ
ղüͷ˵˲˽⣬Ǵ˵̸Уķ⼫ǰ򵥣ֻڣ츳˴˵еЩʿ⣬ûп֮
µĶܼ򵥣бΣҴңղЩиҲҪȷ̵İΣҪʱԸ¶ݣҲҪ̶ֻؿռ
ʱţתֹ
һտܷ˲Ƴǧ󣬺ȻͣתţתۼԪţĽٵ涭褣˵褣ɱ㡱
üͷ΢壬䵭ĿһۣȻֹͣӶݵĿܷЩɻǰոռܷһ̣оЩͬ
񲢲ʥ壬׷̽£Ϣʥһ޶ҲΪʲôһʼ΢ʱ׷ԭ
˿ټܷȻͣ²ӣתɵԼټո˵Ļʱö褸ɻûκԥ褵һָüģһѷȻüѿ
漴һĨ׹˲伤Ѹٵ˿ܷԺ
ɾڰ׹ܷԺʱһŽɫĻȻ֣һѷһ㣬˲ӻѿǹɰ׹һ˽ȥ
ͫһɫ΢䣬ЩصĿ˿ܷɻʵ㲻ʥ壬㵽˭ΪƭϷ򣿡
Ϊȣղʩչͨ׷ҪѲһܷϢû뵽ǣڰ׹Էʶǿ̣ȴһص
ǹһ˿Ϥ΢һԴʶӡйֻųޣβ
аܷĿ⣬ҲЩ˵һΪ˭ԭǺ⣬
һɫĻӿܷüķɳȻɢ漴ۣһɣ·˲ұӣŮӣ˶褵ǰ
֬͸죬񣬾Ө͸ͷбΣīк£ǳȴ͸¶ɭȻɱ壬ȴ޷԰ڣһɾϢȵĽɢ
ǰղ褣ħŮ
ת˿εɱĿ˶һۣ˵֪֮ݣȥµɣ
΢˵ŮԣԺɱϣںպ
԰˽ɢʵܾŽɢħһ֮ǸŽɢţɾħŮ֮󣬳ɾһ֮λ
ֱǧǰȻ뿪⣬޴½漴ʧҲȥ󣬴Ӷ䵽һıûб̲
ھʧ̤޴½أҲδѰӰ𷵻غλõڱչ
ֻö벻ǣʱǧȻںŮӣû뵽ʥһ
˵ɻ󣬵Ƕȴ£ʶӡ趷ʱѾԶǵɱȣֻһֻڵΪֺξ֮У
裬Դ壬ϷԼ̣ʥϷɱ֮ȥ͵ɢɭȻɱȻһܾضϳ
Ŀɫʣƺⶭ褵в㣬¶һ˿Ц˵Ҿܾأ
ϷҲΨɱ䣬һˡĿƵһ䣬͵ǰ̤һضʱһϵ˲壬ռ
ͫһĿĿ˶һۣĿڵɱң㲻ı𣿡
кһĿĶž裬¶һ˿Ц˵½Ǻ⣬оŴڣҺΡ
ͬʱھ붭褶ݵĽʱղиˣ˽պһڵĿյͣ
յɢһʱ֮ŵİɫУȻ̼˵ǰ
ղʶʱɢˣھǧһŸʵľϣй۲
ͬʱǸһ·βղĺӣϢڣڰ㣬˿Ĳղǧ⣬й۲ǰһ
϶ü΢ɻĿһǰİɫУ˵ʦ㣬˵صļֶӡƽ⣬ȴĽƣȻŵΪǶӦý뵱ˡ
΢㣬ϸĹ۲һǸУ̶˾ͽڵ˾ͽ磬Ҫ鷳㡱
˾ͽȻĵͷ˫ɫϻʱһɢҫ۵âһƺɫĽȻӽϻڳֱ߿գȦ󣬳˿յϵƬɫ
жʱһһ˿˿ɫ˿ߣȻ˲佻֯һγһɫ֩зӡ
ɫĽʵǣƬɫֵ֩ɲǣȻײȥ
ࣣ
ɫȻһɫ֩ƺɫײ˲䣬ʱɢУͬʱû˿ԥ˸׷׽Уʧ
ղоһʧӥ˲ĴϳٵĻʣ
ղԭʧڵĺɫ˿ߣʱٴγ֣֯һɾںɫ˿ߣҪεһ̣һǿҵĵȻǧ⣬ɱݺݵ˽Ҫεĺɫ˿
ˣ
ɫ˿߶ʱɢһȫںɫӣȻԶճգ۱
ڷһ磬ϷεϴƮ·һƬ޴ɽ
ɽͷŲ֮뵣Ȼһ츣
ʮꡢ֮ĴƬľȻɽֲ֪Ļݣɽ
˵ɽʱûֱ̫ͣһΡɽ
ղĿ¶ɻɨƬɽһۣһ㵭Ľ⣬ɽ֣ȻĳָĽƣɽϮ
ͬʱղķ֣ռ䲢ʵģһĻǸɫУʵʾĳ
ԽԼĶڸĻڣǴֱʣΪɲ⡱ղΪľһ
Ĳ²⣬ˣͨʿ˵츳֮ߣֻڣӴ󣬾Ӱ磬µĶȻܼ
ղ΢δ飬ʶһɨΡɽȥ
ɽ״һſ޿ڵͷȻǱ˵̶һϢͷɢ
ʱͷ޿ǰۼʮˣŮŮ峾ףȻǳ
һɹǿʱȺɢ˴˼໥нڴˣһᶯ
ΪȺˣǻڵʿʹҲŻӤ۷ΪʱͻƵڣرÿϵıǣ޴½ʢľŸŵɱ
ղȫϢǧһɽϣȵĿ
˵вµ˴ξŴŵܳĵӣػΪǸ϶еԿףڴˣɻһЩľ
Ŵţ޴½ʢţĿֲʹ뺣塢ħʮڵȣҲǲ
ȴΪһصԿףƽѾۼһµӣ׷ƼڴˣɻǰԿ׵ʲôͬʱŴɳµ
ͬʱղǧﷶΧһϢȫޣ˰ĺӣĿ΢΢ЩɻĿаʹߴˣҪѰҵһԿףѵ
ʱղĻʱԶڼʮħŮ裬ԪŶ褣ȴȻһ
˵ֻֻڵΪʵԶԶ褣Ǿ̻֮˵޷Զŵ̻ȣӾֱʿ꣬Ǿʩչͨȴֱ꣬һʱ䵹ҲöƣӦ
ߣϷԴ壬вףʵڲɱ㣬ڲ֪ˣĪϷˡĿɱӿʵЩŭԼһãɶԷȴ֪ˣԼʩչɱ
Ƕ褶Ժ壬Ϊ̵Щ˼ɣһʼʹɱУɱŮ
¶һ˿Цƺһ㣬Ŀ˶һ̴ۣ΢ŵ˵Ѿ壬ֺαع˼ɣ
ĿɫԼղѾľɱʥ壬жʱһᣬɨ˿ܷһ̶ۣ躮ȻôϷͳȫ㣬һ̡
褴˿Ѿɱģ˵ѾӺ䱾ʻһԱų޾βĵλһ˻ɱ岻Ӳ
ҲΪʲôǰδʩչɱ֣һֱõԭ˵壬ǳ粨
ڵĶ褣Ѿŭ⣬е˿˼ɣŭȾ£Ѿʧ٣οɱ˾裬һ޴½ʦоŴŶţҲη
裬ĿֲȻһɽѹĿռ죬˫һһϣһɫĴʱ˾
ٶʮԪԱ
ɫĴӭתۼѾС˿˿â֣ţȻֶ
Ŀкâһδ˿Ļ֮ɫȵȻɢۺһ˶Ľɫħͷʱ۶ħͷһ̣ʱ糱ˮӿı褶ȥ
ͫһľĿɫħͷɫأڽɫħͷֵһ̣ȻܿƵ΢Ĳ
Са㣬һ˿־
ɫ΢΢ϵĵâڽɫħͷֵһ̣Ȼڽɫħͷһ£ʱû˿ķ
ɻأԲ²ûħͷкҲûгɣڽɫħͷɫĴʱһӣʱһֻ޴ƻûѸٵץ˿ܷ
ܷɫƽˮƺδֵֻва㣬μٶˣһһתǿɫɽȻ
ɫɽһƷղԪڵӵĴؽָã͸ܷ֮
ܷĿк˸óɫɽһ̣δ˿ĳɣɫɽʱһٷɳֻӿľ޴
䣡
ɫķɽһ貵ƥɢǿʢȻײֻ޴ϣ˲佫ɢ漴Ʋֱ褶ȥ
ߣ褲мŭһǰѼٷɫɽһָۣһһâȻɳɫɽ

ɫɽʱһâе˲䣬Ȼɶأ˿ܷ
ۣܷһһѪʱȻܵڴ
Ҫ֪߿ܷΪֻؿռ۶ʥƣƷѾһĿܷǾб֮ΪȻǵֵסĽٵһһĽٵʵĿֲ
ܷȻ˿ı仯һľ㣬ûһ˿£ʮָٿȻڸ߿գɫâ֣ƣѹ
Ŀ¶ɣĿĶſܷܸоʥЩͬȱһ˿ʥ壬׷۲£ȴʥ
ʵ褵Ĳ²⣬ûдܷ˵ԼʶһⷨûʿУȫһֻ֪ľżһ
ֻҪԪڵĻѪܷȻ٣ʹǰĵˣǿܷҲȻ޾壬ηĳǰ
һ˵ʵʲھɫĴһ˲䷢
ɫ󣬽ɫħͷȻһ䣬ûһֻų޾βɫ绮ʣ˲˿ܷԱߣ΢ţһ֧ɫìȻֱͷȥ
ɫĳìתǿʢˮϵԣĿռ䣬һҡգۼѾ˶ǰɴ
ܺ¶һ˿˿δ⣬֧ɫì˫һƬƬ̵Ҷͻأĳǰ˲佻֯һγһƣӭ֧ɫĳì
ͬʱɫƳֵ˲䣬ϵٿ򣬺Ȼ£һſ貵ǣռڵһƬڣ͵Щһ˿˿֩ѺۣȻɢ
𣡡Ŀⲻ䣬ָɫĶ
ɫĶƣʱ賤գۼ䣬ѾɴСһؾޣĿռȻٿŵɫĳì
ء
ٿɢſֲâȻҽɫĶɫĳìӶݺݵļɫ
ɫеĹǺ˲£еĹȫУγһ޴
ɫ壬ڿл䶯ڵգһɼΪֲȻɫɢһɫ磬ӿı˾裬ܷ
Ŀ͵һ䣬оһǿҵΣȻûɽɫĻ飬ڽ˿ܷԪУ˲ͨʱʩչǸֲɫ壬Ϯ˲䣬˲˳ȥ
¡
ɫ壬һž޴ǳȻ˵ϣ漴͵һ±ѿһӿˣʱ𣬿ռƲ㣬Ҫһ
ϸǳһԼǧɵľ޴
ĿĿһۣǸ޴Ĺ֣¶һ˿ܲˡζʱʧԭأٳʱȻ֮
һ·ӣʩչ˲ƺȻӿܷԪڷɳһۿܷ˵
ܷͷ㣬ϥأ˫ԪڷɳȻûһŰɫĹ˿ܷ
ͬʱ˲ʧ֮⣬Ӷݶȥ̻֮ļ٣һ̱˼£һɫ磬Ѹٻգٶ֮죬ȻղֻؿռĶ̾봫͹ܣ֮ȣҲֻȻ̾
ɾھոȥʱ褵ӰȻԭأɨһڵصĿܷɫ͵һ䣬Ѹ˺˲ҪһϢʱ䣬Ȼ
¡
ڶ褺˵һ˲䣬ܷԪȻ̺ǿĹ⻷ʱɨǧɷΧڣе
ռ䶶һѷ죬Ȼ֣ݣһֲľ޿ӣȻܵľɽʯ̼ʧǧɷΧڳһյش
ۣɫ˼Ѫڵ΢΢Щ
ڿܷԪԱʱûмʱ˳ܵ˲
˵褱ΪǿᣬһĽٵ棬ܷԪԱƻƣԵֵһʿԪӤԱ
ټһʱ⣬δüֵܵһЩش
Ŀһۣڵϵľ޿ӣȻ׷յʥ壬ֻһ߿ܲı
ʥ壬裬ϷһҪɱǡɫԵ޺޵һۣӶݶߵķ򣬲û׷ܴأ֮Ӧ
褲ûлƺǣƲ⣬ʱʥ壬Ѿ֮ززʹȥҲֻˮһ
˫Ĭ䣬ռʱһʱȻ˲ʧԭأͻԪ
ֻȥһ̣ѾϣȻһ޷ץʥ壬ôþŴŵ˳֣ʥ廹ŵϢй¶ȥ
һ·ٷɱȻ˺󷽴ľ޴׿ܷȻԱԪ񣬵ǲûлͷ˿̰ղµϢٶȥ
ͬʱԶڼʮ⣬ڵղиӦ㣬ĿԶ૵衭
ٶʮԿףһ
ղΪİΣģ˵޳̻֮˳ͻƵֻڣʵҪԱӵ褵׷ɱǿԵ
ղУһ˿ǣҡһ˿ǣϾΪŻΣУĽٵ׷ɱ
΢ղе˿ǻѹȥĿصһſ޿ڵɽǰףڼʹǾİΣҲ޲Ľٵ棬սʤ
ɽǰҡ깬֮ӣŵĿĴʮһһɨڵλѣݵͼҡ깬ãֶķӡҲŵ챦ƳλоЩˣ
׵ѣԲӣһžŸɫɫ԰׵ˣȴ͸¶һ˿ѪЦݵģڵӶӹ˵ͼҡ깬ȥ˲٣⼫ֶȴҡ깬֮ҵֺ֮˵
ŵüͷʱһ壬򶫷Ŀ¶һ˿Ҳɱ㡱
ٺ١ȻһЦĿɱһϵ˲߷壬ǰ̤һڵͲ֪ɱңɱ㡱
ŵһⶫ˵Ը񱣬ϲԣս֮ǿȴŵսʤģϾΪ϶߳һ
ŵҲʱһ˵ӣôԼĵıȻ
ҶˣսһذŵĿɱۣһͷɽҰޣɢ˵Ϣ
ŵĵӣǷ׷ЦĿˣƺûвֵ˼սһԿ׵ļʽ
Ȼ˶һ˵ĴڣĿűĹ󣬽ŲƣߵŵԣȵϢ˲͸ռʱһƬȣһƬĻӰȻ
󣡡ʱһŲԾĺ˳ȥεĿ⣬¶һ˿ɵ
ѼԴ壬ؼĸӦǳ˵ļʮٶ죬һﵽСɾͿԳʩչԴ츳
ʩչ󣬸䲨ȻԴѾСɣһȫǵ
΢¶һ˿ЦȴΪĿڵӣոҶ³çˣðĵطˡ
˵ļϿңǸ㣬ɶĻȴЩ˵ŵȢһƽŮΪޣʵһ°
ŵĿʱһ䣬ɭȻɱȻ˶еļ֮⣬ܾȻҪһŮ˱
ŵмΪߣ覴ñر֮ˣ˿̵Ļʱŭ̽ƾҪ񶫷ȥ
ɾʱȴϳ֣ŵĿĿŶ˵ڲ֪ˣĪ顱
ǸȻһЦĿ͸¶żĿŵһۣ˳ȥ
ŵɫ粻ŭĿһΣһӣȻתһԲĴڣ߽ɽ
߽ɽڵŵӰЩᣬŵһˣֻǲŵκΣգڵŵ˵ȫΪŵԼԸ
ֻЩʧǣŵȴûԥƬ̣αݰҧٱɽڣŵȥɽڣΣҴңǲŵһ˴
ղʧɽڵӰһʱᡢʹ
ѾҡղЩ꣬һ
˵ˣղȻ޷ȫ£߽УΪһǣңǣҲʱŶɢֻ࣬Σְʹı٣Ҳ޷
ղףȻİֻĵףĬĬΪףҸ
ղҡҡͷ¶һ˿ɬЦݣ˿ĲѹȥĿɽǰʣ˵
ڵղֻȷ̵İΣȻڶ
칬ԬĿӵĴʣ༸˵ɨȻ˵λѣĳһ
䣬ԬһȻɽ
ͬʱƷüͷ΢壬ɨӳмһۣĿͣϣ˫ͷ㣬ûκԬ֮ɽ
ڴƷһɽڶϼࡢﻢ֮ɽ
ֻȴٳûƶüͷ΢ɽ壬ƺ˼ʲô
ʦ㣬ڳɣŵĵѰԿףʱˡ϶Щǵѵ
΢㣬Ȼ϶ĵģԿƬĹصԿף־ڱصãֻҪлᱨָҡ깬
ŵΣǿʼĿɱһţתͷ˾ͽ϶ͬʱڵֶڣصʹԣҲƿȥһҪСģΣա
˾ͽĿ͸¶һɼᶨĵͷǲ̳˿ΣյģʹԼҲҪػ̰ȫ뿪ΪԸԸԼİһеİ
϶ǰһ̵ƣ¶һ˿ƤЦݣ̴΢ŵʦ㣬赣ģʦ͵رڣһƽµġ
㣬¶һ˿׺͵Цݣ۰Ĺһ϶ıӣڵˣǽȥ
϶ͷͬ˾ͽڣ߽ɽ壬תʧ
ʧղȻǧɽȻɽǰ
ڳɽһ̣ղû˿ɣȻ˽ȥǽƬ̣Ȼٴδɽ߳
ղüͷɫЩڽɽڵһ̣ɵķ֣Լʶƺ⵽ĳֻɢǧɾ
ˣղҲ̫ĵɽڣһƬڣżٸͨ໥ݺһټʶȻ⵽ƣֻ̽ǧɷΧľȻʧȥ̵˵Ӱ
ղüͷп˼ʲô취ҵ̵
Ƭ̣ղȻڷɶɽĶˣĿ⾪̾ĿɽƬľ޴ɽ
һ㵭Ľ⣬ɽǿʢɢĲ㣬һӾϵ𺳸
ղüͷ΢壬ƬɽƬ̣ղ̧ǰһ̽һֻ޴ȻĶƬɽ
ٶʮԿף
޴ƣһɽѹɢȻаƬɽ
죬һĨٵĶһ㵭ɫĲƣְֻʱȻƬɽһƬˮ׵ĵֵס˴ֵѹ
ղüͷ΢壬ǲ㵭ɫĲƣ¶˼֮ɫаþ޴ƶʱһɼΪǿľȻٴѹ
ɫĲƣ޻ֻ޴Ƶѹ£ʱ˳ȥһ޴ָӡӡ˵ɫĲ
ɾʱƬɽȻҫһ۵ĽâһƬɫĲƣɽƮһƬصһ𣬽ֻɽصĴ֣ĵȥ
ղĿ΢΢Щأصһ㵭ɫƣһᣬ֮ӿ޴ƶʱҫɫĹâһɱ֮ǰҪǿһľȻɢ㵭ɫĲ
ɫĲƣˮ㣬תһȦȦת۱ƬɫĲϣѹµٶȶʱһ
ղĿƺƬɫĲƣȻ˽⣬֮ӿֶʱһٴһѹȥ
ɫƣٶƳܲסɾļѹ㣬ٵ죬ƺҪһ
ɾʱһǧɵĽӰȻɽڳȻֻ޴
ղͫȻһӰУоһ˿ĪΣûκԥϵɢֻ޴ƣ뿪ɽĶˣڵ
ͬʱԼǧɵĽӰղ뿪ʱȻһռʱһһƬ۵ĽâƬɽӿһԼǧɽӰɽϿ趯
ڰ㣬Ƽ
ղһȻȺԼĽӰаԼһ̣Ѿɱء
ӰΧƬɽͣʮϢʱ䣬ɢȥ
ղͷ亹죬жǸͻƵֻڵļˣ˹
˲Ϊͨ죬ͨ񣬼ʹµ󷨣ҲɱأɽϵֵĽ⣬ɱĽ
Խֶ໥ϣ󣬴һϵѾﵽ˳뻯ĵزʹŽٵˣ֮£ҲҪ
ҪƬɽڣΨɽһ·ˡղɫص
֮ҪԷɽڵ󷨣ֻһ³ԣǷԴ˴һͨҵ̼
뷨вͨ˵زõ󷨣޷ƿʹڴˣҲֻ̾Ϊ
΢Ƭ̣ղ߽ɽ壬ֻϣѡͬһ·ʵ޷ĵȴԼ
ͬʱղɽһȫںڣɢϢӣȻԶת۽ɽ嶥
Ŀ͸¶Ũɱüͷ΢һۣɽڵĽ⣬¶һ˿Ц˫
һ޴ĺӰƬ۶
Ӱ߰ɣһؾˣⱩͻһɽ壬ɢź˵ƣףռȻ죬һѪɫ£ΧźӰת
ܵĿռ䣬ںӰֵһ̣ʱһȦȦִ˿֮ǿԺɽ
ȻЩֵǣͻأ֣߰ɵĺӰĿȴһƬڣһ㣬û٣ȴüĴһŽɫâ
𣿾Ρӣǹһ˿ѪЦݣ̧һָƬɽ
ӰȻͷƻӶȻ£һɷɽѹʱӿĶ󣬶ʱһҡΣҪѰ㣬ƺ
ɫĴ֣Ȼ£ʱ˺Ȼɽڳĵɫ
ࣣ
ɫƣȻһ˿˿Ѻ˲Ӷ漴ȻѣɫĴַ̫ħɽ٣ƲƿɫĲƺ󣬼
໣
죬ӰǰɺӰ޴ƣҪµһ̣Ȼɽڳĳֻ޴
ӰһһʱһӰץУ漴һ󣬽һ˲ɢ
漴Ӱֲץ˵ڶӰ
ɾʱһɢĽӰȴٴ۶ͬʱӰſ޴ڣܼĳǰɸߵĺӰ
ӴǵصӰ㣬ȻĳҡεĺӰ
Ŀ͵һ䣬û˿ɣӰһ̣һӰʱɢһƬɫӿ
漴ӣοչӰһ̣ɽ
Ӱ죬׷ɽʱ׷˻ȥĳ赲뿪ɽ㣬ɽΧȦɽ
ȻͬѰҵЩ֪ʹߴ֣ɷƵ󣿡Ψһ¶˫ۣһ˿Ѫâ²
ӣҲûйԥĿѪĿһǰɽ壬Ȼ˽ȥֻٽȥʱ૳ղһˣҲˡ
˵ղɽǰһƬڣֲָʶ˲ɢǧɷΧھһĿȻͨݺύһӴԹ
˹ȻΪͨ񣬾ȻܽƬɽΪղһ䣬΢ѡеһͨ˽ȥ
ͨڣȻһƬڣһŨڵ߰㣬ʹղΪҲ޷ͨľֻܽʶʱɢע춯
ͨܵǽϣһ㵭ɫĹâȻĳָĽƣûʲôߵͨ׵ķ
ղüͷ壬ڽͨʱоһ˿ǰʲôĪΣմڰ
Ʈĸоղǵһβʥ𽥾ѣȻȻһֿǰԤ֪Σյ
Ƭ̣ղĿ͸¶һ˿ᶨȻѾˣҪҵ̣ûȷ̰ΣʱȻ˳ȥ
ղʶϵɢᵽߣСĽǰ
ֻղû뵽⴦ͨȻƳԶûоͷ㣬ѾգȻû߳
ղ׼صʼѡһͨʱǰȻȵ
ղһĿЩɻվԭسƬ̣ǰ壬Ƭɢ֮أٸȥ
ղһ·ɱٶȻﵽ˼죬ÿ䶼аɾ룬ɾˣҲĴ󲿷һպ󣬳ͨľͷ
ٶʮԿף
ͨͷһΪĿռ䣬ȵɢղʶʱɢ˽ȥ
߳ͨһ̣ղʱһкȻ
ֻǰ⣬һƬ޴ҽǹȵǴɢ
ҽһĻˣˣһڵʯţҽȻղĿ㣬ٳǧɼƬڵҽжôӴ
ղƽоȣʯţûǰУͣʯŵıԵһڵʯ
ʯīɢŹӵϢȻھԶϿ̻ż֣ղһ֮£Ȼľ
˵һɱмԵƽɹɱΪͣԵõϷĲƸ
ղĿصĶʯϵ֣п˼ǽ
мղھ̻ڿ䵹ҲһЩ˽
мһΪ󷨣ĳ̶ֳϣȻ޽ӽ󣬼ʹԾһԴҲֻҡͷ̾Ϣ޲
ղĿԥĴʯƿڵʯţٳûȥ
˵ƽ̹֮ղһ̤ʯһ̣мĵһ󷨣ٻżְգ˳߳󣬵ǽûͨ
΢ղѡһͨ˵ηҲ̰֪֮ǰΣأҪóȻ룬ɣղԸ񣬶ȻðŸΣ
뵽˴ղתҪѡһͨ룬ɾתɲǣղȻסˣͨѾʧȡ֮ͬһƬһ޼ʵҽ
һԼǧɵʯţҽϣ˱Ƕһڶʱоǻհ
м󣿡ղĿ΢ɨһǰһڵҽжʱɻ
΢ղźֵмĿãƺ²⵽ʲôһ㣬תŵһмȥ
ղٶȼ죬ƺЩһмʯűԵû˿ɣҪϵʯ
ɾʱղɫʱһ䣬һִĻߣȻӷҽڳſѪ޿ɶ
ղһ֮£ʶĺһ뿪ʯŵıԵȻղ뿪ʯŵıԵʱȻ漴ŭӿĻߣǰҪ̤ʯ
ɻδղüʯţվĵ棬Ȼתһˤڵ
ͬʱղٴγڵʯţµҽһԲεĺ㣬ղµĵ棬Χס
תĵ滺ͣ£ȻɴСڵʯţҽ˴԰໥
ҽҷӿܵĿռһƬȵϢ
ղüͷ壬Ѿ֮أ·޿ˣǰ·ȴΣأʱΣ
˹Ȼ츳֮Ȼ뻯Ȼ뵽Իɱ
ղĿ΢ɨһۣڵʯţжԼһϵ򣬰
ղҲЩڣһʼûԥڷֵһʯʱ̤Ŷϣ˵Ȼ޷߳м󣬵ٿֱ߳ٻ
Ҳ㣬ڻеʵķٻΧ
ʵҲֲղ⣬ǰΪǿ󣬼ʹһҲǿ츳
õ󷨣Ī⣬иɱ󡢻໥ӣͺղڸո߳ͨʱٻʵʾһ
ĴڣΪʵķٻȡʱ䣬ֱӴ͵һɱĹܣղķ̫жߣҪ뿪ʱٻȻ
ղüͷʼվԭع۲ٻ󣬰վ͸ڶмĽܣеɱȫͨ
仰˵ʯŲÿ棬һɱһʯǴֻۣҪҵʯţͿֱͨ߳м
ãѡʯźĸɱʱҲֻԹ첻
ղڵʵڣֻðһԣΣʹֲΣҲùԶڴ˵

psµĻշѣϴԵˣֻǧ֣ϣ£һҲдյǧһϻᲹϵģϣǲҪ⡿
ٶʮԿףģ
ʯīԼǧɣһ£ӿŹ˵ҽղĿأվʯűԵƬ̣һҧ̤ϣʯ
ɾղʯŵһ̣˴ռڵľɫʱһãԭֵʯţղ̤һʯȻʧȴ֮޾ҽ
ղüͷ΢壬ɨһۣȻʧʯŴǰȥ
ǧ֮Զľ룬ղʵʿ˵ԺԲƣղûóȻչٶǰУߵÿһΪڷȷǰΣպ󣬲Ż
һһʱ䣬ղʵҲ߳ٲѣ⵹ղСֻǴ˵ش͸¶Ź죬ղò
ٲղʯϣĿصĴ鿴һƬƽ˾û˿ⲻղЩɻ
ѵڣղüͷ壬в²ᷢһĿ
Ȼղ̫ȷԼеĲ²⣬ŵƽ쳣ʹһ˿ľ棬һֻڳ˯е̫ޣһѹĽ޾Σ
ղüͷ壬ǰʯžͷǴһصɫУһҧٴ
Ѿ޿ˣʯŵһ̣ٻȻʯҲͬһʱʧѾʧȥѡȨֻܲϵǰУҲΨſܻһ
һʱղٴΰȫ߳˰ٲľ룬ǰپ벻ûзκΣգƽĳ
΢ղĿᶨٴǰɾʱղɫȻһ䣬˲תͷ
ֻƽ߳ٲǽʯţȻʧ֮ĸо·ҽɢϢһͷޣſ޿ڵȴղʧ£˲佫
·ӿҽղɫȻʶĵһȻǣ˶һɲǣԭȽŲڵλãٴʧ
ղüͷ˲һ壬վԭûԳԼ뵽һֿܣѡʯţڣпɱ
ղҲ޷϶еĲ²⣬ǷȷģƬ̣ղתǰȥʯǲڣֻ뾡ߵʯŵľͷɫڣ뿪
ͬʱղÿ߳һµʯŶʧ׶ϾĻ·
ղĿⲻ䣬һ۽ʯŵı仯ƲΪ㣬ǰУһΣУֻڳΣʱ뿪
ˣ
ɾʱռȻҵĲһɼΪֲȻӸ߿ɢ
ղɻǰζʱֹ̧ͣͷпȥϿյľղʱݺݵĵһ
ǧȼųɫԲξʯͻأĳʯϿհɴһɹǿʢԲξʯɢһſ貵ǻ
ţȻɱڡղĿصһ䣬ڲò²⣬Ҳ֪
˼ղʮָչһתŵâ̻һƬƵıɡȻзɳͷת
ɡͨ죬ɢ˵ѹϿ̻ĺƣһƬŨתıɡڷ
ɡղӶĴؽָãżƷƷʵĶʱɡ
˿̶ʱɡɿתڷĺƣȻۣγһֻ֮ɽָĴ
޴ƣĺƣǿʢӿʱһ
ղɫأĿŸ߿ƬȼųɫԲξʯûƶһһԼǰƶôµʯţٴʧʱΣ
˼ղʮָٴչ۶ɵĴƣʱٴμǿԽʵһڼ֮붵ʱɡڣƬĺƴӱɡڷֻĴ
ɫֵƣӵһ˵ĵزʱղʮָȻһ䣬ɫֶʱնŸ߿ǧȼųɫԲξʯȻץȥ
ˣ
ս޶ʯϿհɴƬȼųɫԲξʯֻɫ֣ӭɲǣȻһƬǻ꣬ȻҶ
أ
̺ſֲԲξʯһſʵĴʯصֻɫϣʮԲξʯ䣬۶ɵĴ֣ʱʱɢ
ղüͷʱһĿأоһ˿ĪΣգû˿ĳɣƬļ֮붵ʱɡ
ʮָٱ任漴ǰһ㣬ʱɡתٶȶʱӿ죬ĺƴڿӿȻٴγһֻĴ
ղȻûзɣһۣԲξʯҶ£ɢĺɫƣ֮ӿ˲͸ʮָ붵ʱɡ
˿̶ʱɡѾղ߷˼£תٶȻͷһƬƬõɡӰһƬ纣ĺƣӱɡ籡ֻۣ۶
ǰֻƣʱյ䣬ָϣȻһ𣬺Ρɽ壬Ȼεض𣬳߿ӭȺȼźɫԲξʯ
ˣ
ֻһ𣬷Ƭ޴ƵƣʱնʱһҶһռѺۣȻӶҽһƬڣһˣ֧ͻأĳ𣬽źɫƣ߿յǧȼųɫԲξʯ
ͬʱһֻ۶ɵĴ֣ٿԲξʯУȻ
ͬʱǵһֻ֣ɢһ˲䣬ȼճɫǧԲξʯʱȫÿһԲξʯһȼյ̫㣬ȵĻ濾ſռһŤƿȼһУȻҶ
ٵֲĿռѷ죬޵ľ޿ڣ˺ѿǧȼųɫԲξʯһƬܼµǻ꣬ȻڷƬ޴ƣ֮ʽ
ء
ɫĴ֣ÿһԲξʯУɫĴֶһ֣Ƭ̼䣬ɫĴȻıԵʱȻƬȼųɫԲξʯٿ鲢δ
ղĿǰδеأоĪΣԵĲһ󷨣һֻ˺ȻޣʱԽ
һУղûйģʹĽٵ׷ɱղҲδ˵ǹ
ղǲ׷ֻҪϣӳȥһ
δ˿ɣղһҧʥǿʯʱ
ھڿϢмʵɱɣÿһɱڹһ֣仰˵ʹԵȼųɫԲξʯĹ
ȴĽǼԲξʯ󣬸ǿһֵĹߵʯŵľͷǸɫڣֻ߿ʩչͨȥٻ󣬲Ȼʵؽڷٻ
һ˵ʵʲǷںɫһ˲
֮ӿ͸ƣעʥڣһĸоһһʥϵϵ
˵ղƿʥѾԳƴ˽ɱУָ֮Ǵ˽ȥ֮Ӷֱ
ż֮ע࣬ʥʱһĲȻ𣬽ָŸ߿ٿ鼸ҪɢɫֵԲξʯ
ͬʱղĬżԶŵ԰㣬ɬ£һ
ղʮһǰΪ˳־֮µһʥϵʱԺУһڿյĹ
⼸ʮֻɬʹղ͡ʱʮ֮Ҳ̫еĺ壬ϵ£ѾԳʹص﹥
ӰնʱղȻһһŹֵӡǰһ

ʥʱٶĽʥڷֱƲһɼΪֲĽȻʥڱռʱ˺
漴ʥһʮʮ١԰ٻǧһǧõĽӰȻʥߣ̿죬գ˲ӭٿɢɫ֣ȼųɫҶµԲξʯ
õĽӰÿһѶɢžĽһڵУ˺ѿռ䣬ܼļʸ뷢ƺ춯
ȼճɫԲξʯÿһŶʵǳ֮ռʱѣٵѷ죬ſ˶ɵľޣ
ء
õĽӰȻƬԲξʯһܵĿռʱһҵҡΣһƲ㣬ٶ
ȵҽɲǼڣٵһ籩ҽڷŰռڵһƬңƬýӰɢĽ£ɲǼɢ
ʱķٻڣ˵ǧõĽӰɢľ콣֮ı˺ѣȼųɫԲξʯڽĹ£Ȼ飬߼ɿı
ٶʮԿף壩
ղĿأһʯϿգǧõĽӰ£Բξʯ˲ϥ˺ɫʯϣʯǰʮָչһɹɾ֮ʱ˳ղʮָͣõʯ
ͬʱԭ޹ʯղڼ֮ɿģʱ𽥱һ㵭ɫΣɢʯΧ
ղأɫ𽥱òҰףѡʵڲʹ
ʯԴӱɱƿѾָƣʯռɽٺΪ˶Ը漸ˣѾȫͷ˳ȥղڶȻô
ҪٶȿʯڵҪȫļ֮ΪΪ߶ʯƬɫˮĻٶȿ
ҪƽʱѡղҲ˼ɣʧȥͨ
м󣬵һصķٻڣȫ˵Σʱʧȥȫļ֮ζʲôʮһСģǽٲ֮أ
ֻղҲѡҪֵ·ٻĹôʯķշٻΨһķֻܹעһ
ӵʯŵľͷʱٻ󲻻٣ĽƬɫкڶʱڵ󷨲ϿԸָ֮ʱķٻӵ¸󷨣мΪǿĽɷ
˵ղȫԼĴأҲֻſĻᣬп˳߳ٻ󣬼磬Ψһŵˣ
Ϊղòðһԣʮָ任ٶȣȻӿ죬һɹɾļ̵֮ĺˮϸ˳ž۵ʮָкʯ
ʯΧƵǲ㵭ɫΣȻøһɫˮĻʯƮղ
ղһһƬɫˮĻʯ̺󷨣Ѿ֮ע£ɹ
ľǣ̵ʱڣϸڵļ֮ȫע뵽ʯڣʯǸĿռ󷨣׿ʵɫˮĻշٻĹ
ղ˼˫ָһʽŹֵӡڸ
ϸʱһڵļͼһȪ۰㣬ļ֮Ӽͼȱʧգۼ䣬ϸ㱻Ũļ֮
ͬʱͼȻ֮Ҳֹͣӿһ˿˿ϢղڻɢȵĿռڣʱһ˪
ղ˫Ӹƶϸڵļ֮ʱӿ˳ָŵӡϣղУȻ
ܵĿռȵ¶ȶʱ½һ˪ȻУ˵ûнɱ̺¶ȣѾӽ
ϾǷٻֵĿռ䣬ܸǱȵĻΧ֮ȻԶռ䣬۳˪е¶ȣжô䣬ʹ֮أҲ˿
̺żϢ֮ղ֮ռ䶳ᣬһ㵭ı˪ɢпӣֻգۼ䣬֮ȫעʯ
ͬʱղ˶ήȥڴ˿һ˿һеѾȫעʯڣΪǸռ󷨵
һ˵ʵʲһ˲飬ղʯڵļ֮Ǽ
ղϥ΢գû˿ɣó鵤ʳȥٻָһյļ֮ϣȫָһյļ֮ϾЩ̫ʵԼ֮Ʒʣûʱ䣬ȫָ
ڵղֻϣԻָЩڷٻʱȥ
ͬʱʯϿհɴʥƬõĽӰɿɢţȼųɫԲξʯҲõĽӰٱ٣ʯɢ䣬գۼ䣬ԲξʯѾɢ
ʥýӰջأһɫˮĻղǰ
ٻٴλָžռ䲨쳣ָֹʲôûз㣬Եôƽ
ղǷٻҪչڶֹĿʼûκεĳɣתԶתƷ鵤ҩȡڷٻڶֹ۵ڼ䣬ָܶһЩ֮
ࣣ
ɾʱһѵ촫ݼžķٻԵü
ղɻ΢յ˫Ŀŷҽڿȥüͷʱһ
ֻһݣͻأĳҽڣʲôҪһ㣬ҽ𽥷ڣӿĺ棬ӿһӿĲ
ղĿأ΢Ȼٻڵĵڶֹ½Ҫǰˣ˫һָǰʯϣϸڸոջָ˿֮׿ʯڵĿռ
ʯȻƯղͷһǿӿԭɫˮĻȻʵɫˮ
ղĿ𽥷ڵҽϵֹͣĻָѸٵվչһ̣ܴﵽļ٣ʯŵľͷٳȥ
ʯţǰ˲䣬Ȼɢƴûڹ㣬ʧļ
ͬʱҽڵȻ࣬ҽʱڣһ˳籩ĺ棬ռһƬȻ
һȫųɫĻ棬սףֳֹ޵Ӱҽҽϣ
ٻһҵĲ̺ĻһƬңһֻεĴֲ㣬һռ
ղĿ⺧ȻЩҽͻأĻ֣¾Ȼ
ЩÿһڶɢǿҲŻӤڵʵҲ˿
ղĿǰδеأɢǿϢУоĪΣǰ߶ʯɫˮĻзĻɢϢҲɱԼ
˿̵ղû˿ɣµٶȶʱٴαֻԭһգָҲʮ֮һٶȺ£ʯžͷƬɫУʮɾʱǹĻ֣ͻȻչж
ÿһ֣ж͸¶ײеĹâǶ㣬ղֳֹңһųɫ棬ɻɵļʸȻ۶
ͬʱÿһֶ⣬ʸ׼ڼٱܣʯŵľͷʮɾղͬʱһųɫļʸ
ಡ
ѻʸһƬ貵ǻܼ꣬ÿһʸһٶȣתһɹתĻ籩ڻʸǰһתͷ㣬˺ѿռ䣬ȻлƬɫˮĻ
ء
ɫˮĻٶÿһʸ䣬ɫˮĻһƬƬĻʸʹʯɢɫˮĻҲЩܲס
ղǰٶȣҲĻʸĹֹֹܵͣ
ղصһۣ鼤ĻʸвȻЩʸɢǿľʱӵ˽֮£̶ɫ˶
ڼЩʸôɫˮĻѵֵ˶ѭ
뵽˴ղԥ˫ݵĻָϸһּ֮ʯڣʧȥⲿּ֮ղҲֻϣƬɫкӵ󷨣ԸָĻᣬעҪ
ͬʱղϸڣһֵļ֮룬ʯʱһɫȻɫˮĻϵ
һУȻɫˮĻϣͻأĳ֣һɰʱӿռܼʸ˲䱻ȥ
ͬƬӿҽʱҲĻˣһĻıɫˮĻϵ˽ȥ
Ȼ˫Ѫ죬Ƴ˷ŭ㣬ĿײеĶƬɫˮĻֳֹңռڵĻʱй
һѰųɫļʸٴγɣͬʱƬɫˮĻ˳ȥһߣٻգҪһɫˮĻٰ
ǹѻʸɹ֮ʱı˺ѣһĿռѷ죬ȻӶ
ٻһҵĲʱһ㣬ҽ𺣼ļ٣ƬĻʸڽӽɫˮĻɲǣ㱻ϵǸУɶ
ۣղһ𣬶ʱһѪɫҰ׵ˣһ
ϸڵļ֮ڿʯʱѾһգΪ˿άʯתղһֱԴ֮ά
Ҫ֪Դ֮һʿĸδʱԴ֮ʱõͺ˵γʱĸӪ
һԴ֮Ĺ磬ѻָʹղϸڵ켫|ͼҲֱ٣ʱΪ˵Ŭ֮
ղ䲻ԸⷢĽζ
΢ղܼԴУȫһ
뵽˴ղʮָɿչٴһڱԴ֮ʯ
ʯʱһڵĿռ󷨼תռڵĻȻۼɫˮĻڣһҫ۵âҫɫˮĻʵеʱٴ
ļʸڽӽɫһɴʱȻʧȥģ׵ıսڣʯµҽҲű֮ǰҪһٶȣɿ
ͬʱҽϵĹֵӰȥԭƬ嫵ҽ۶ҽգ𽥼٣άתֻңȻᱻ
ҲΪʲôǹĻ֣ڷɫˮĻǵʱԵüŭһҽʧôҲҪɢٻ󶼻
ⲢղĿģʧȥȫĴ󲿷ֱԴ֮ܵ˵£ҪƳٻ󣬸
ʹ۷ʱڣҲδؿôǸȡʱ䣬ֵһֹƴһʯˮĻķٶӽʯžͷɫ
ʸɿ٣Ǽ䣬ĻʸѾɢ٣ɫ׵ʯУƬӿҽҲڼ䣬ʧ֮һ
ڡղһȣɢһɫ֣ͬʱ̧ٻʯɫˮĻֳʥһɫľ裬˲ǰֱʯžͷɫжȥ
ٶʮ±
ʵǿѡղǲ᳷ɫˮĻķάɫˮĻĿû£ҪıԴ֮ղǲ׵ĽԼ¶Σ֮
˿̵ղһŨܵ˶ɢĺɫڵУת˲䣬ѾԾһɣʱʯŵľͷƬɫУѾɣղܴٶȣ
ͬʱҽȺӰ࣬ĹȻ䷢һռһҡΣ˫ѪĽʯϷɿӶݵղΣֻ̧
ղüͷʱ壬˿Ĵ֮ɫڵԼǹĻʱ䣬ʱ䣬ɫڣô
һʱ䣬ղԾʯžͷɫѾ֮ңǹĻ֣չѾңʸ
ڶʱ䣬ղλζǰٱɫлɾ룬ʸѾɣǿҵӼʸӿռжʱһȦȦʱɼ
ʱ䣬ղȻʯŵľͷһֻѾɫڣɾʱеļʸʱ
֧ʸɿתһɹǿҵĻ籩ԻʸļͷۣռȻһѷ죬˺ѿ
գۼʸ㼤䵽ղĽǰǲŨܵĺڻʸܼĹ£Ȼɢ
ղںеӰʱ¶ʱаӣɫ⣬ȻǷĻʸͣٵļ˹ȥ
ղĿ⺧ȻĿһۣѾü޵Ļʸû˿ĳɣһڱԴ֮ʯǲɫˮĻҪֵʸĹ
ȻղһƬɫˮĻɲǣһ֧תǿһļʸȻ
飡һը촫ղʱһƬãһѪѪҺƢθƬϸڵļͼǳ˿˿Ѻۣղ֧ʸڵ˲䣬ԱԴ֮סΧıըͬʱѹڵѾʬ޴棬Ϊɻ
ͬʱɫˮĻչղ˽ȥĻʸ£ղɢɫ
ء
ĻʸղʧɫкȻɫڣֻԶɫɢһɼΪ׵ĵֵûһ֧ʸͨɫе
ɫУ󷨱˴ӵĴţ˴֮⣬󷨵޷ͨɫУһڵģǹļʸŻڽɫеһ˲䣬㱻׵
𡭡
ղʧڵʯȻɢ٣ûдڹ㣬·ҽڵĻ֣ʱһƺ˲ʣ˫Ѫתǿҵĺ
ĺռҡΣҽ˷ڣǹĻ𣬴ӹƽһȵˣɢ
Ǿһ˲䣬һȫµʯţ۶һ£ҽһȫںڣΨ¶һ˫ĺӣ˽
м˼ҿܷ赲£ҵħ󣡡¶һ˿ѪЦݣ˫һƬŨܵĺʱǰ
𣡡
һĺУƬŨܵĺдһ߰ɣüһŽɫâǣǰΧһѪɫĺӰȻƬɫŨлû
ӣɱһδ˿ĳɣǰһͣƮƮǰɸߵĺӰͷϣָ̧ʯţڵ̤ƽ󣡡
¡ɸߵĺӰףûٵͷ­Ȼһ㣬̤˺ɫʯŵİ⣬ͬʱȻһſȼųɫԲξʯͻأĳڸ߿ա
˵ղ߳ɫкһϿϥǰʮƿڽԶǸ˵ҩлظ鵤
ЩҩУϽ鵤ƷӣѪղӶĴؽָãҽѵָƵʥҩ
ֻӣѪҲƣܴ̫أȻ̫Чղ˵ڴУľתһϵĵ䣬ԻָƣŶص
ʳӣѪҲֻΪ˼ӿƵĻ̶ָָת
ղһδָƣȥյʱ䣬ڵƲžָ֮Ҳָ˾ųɣյ˫һһЩҩȫսؽָڣŻվ
ҲֱʱлᣬϸĴ⴦ռ䣬ȥһƬ޾ı絶ӱϻռڵ¶ȣȻﵽһ͵ĳ̶ȣʹ壬Ҳѵֿɴ̹ǵĺ
ĺ֮֮ȣǲ˺ܶ࣬߸ͬһΣղҲʲôתʱѾ֮ϸ죬Ǳͺ˼⣬ʲôطղо
֮أӦмеıˣղһ䣬Ŀٴνɨһۣһ޼ʵıǰȥ
ڵһطٻڵʱ䣬ղʵʽмѾյʱ䣬ǲʯڣԼʵҪյʱ䣬Ϳ߳һصķٻ󣬾ϼ
ǷٻڣȻȥʯžͨһصɫ֮ľ뼫̣ǧɵľ룬ʯʵҲһص󷨣ÿղҪߵͷʱᱻٴĴͻسʼص㣬ҲΪʲô뿪ʯŻͻȻʧ
Ϊʯշٻʱʯŵ󷨱ֹղҲѷһ⣬ҲΪԭղŻ˳ͨٻ󣬽һ
Ѿȥգ֪衭ΣղĿЩǵһ䣬֮ԻȫΪ̵İΣȴᱻм֮
벻ʼ޷һˣҡ깬״ӣΪ޵Σ˵θԼεԵѾ޿ܣǲղǿԼҲʼ޷
Σ֣ͷѪҺ㣬ӡУ۵֣һһЦһһѾӡԺУҲ޷ȥ
ǰղΪ˸Ϊ˶Կ췣Ϊܵ˺ԵζİĽʱѡӱܣѡ뿪ڣѡεĴڣղ
ʮ꣬ղΣʱε飬ʱεĵǣصʱеϲ뿪ʱǳĲ
֣ȻȥעԵ̾ϢһղεӰԺĿᶨǰȥ
޾ıУղǰգռ䲻˵ûһΣշƽ쳣ֻк绮ġ
ɾʱӱɫУȻһ󶶶һƣΨ¶һ˫۾ӣȻɫ߳
ӼⱩͻ̲ǿͭɫƤɢűĹȻӲĳ̶ȣȻﵽһߵĵزղԿƷƷʵȣҲ˶
ֻɢűϣ˿ȴ˼˺ۣƱĳݺ˺ѵһ㣬һ˿˿ѪƵƵ
ļˣмȻ˵ãȻƵҵ˴ΣԪˣòرðճ󡱺ӣһŭ˼䣬ƼΪŭ
ֻǺӣĿɨһȦΧԶʱȻǿҵĺ⣬ԵĶ㣬̹ǣڵղÿǰ߳󣬷һһָƣؽժͷ­֮ء
ӵĻＫ񶾣ƶղżĳް㣬һ·ϰиղˣβѡͬͨ
Ȳᣬ˵ղ
ռƽߺղ΢΢Щɻܾô˵͸¶ŹŹ֣ϣᷢʲôΣգûκΣ˳ͨмղȻԸ
ǰймĽܣȻܱΪڣΪɱ֮һ޽ӽĴڣеձضͬһ㣬ռȴһƬƽ˾ͲòضԴ
ֻԭһǴȻ𻵣۱ƳǴûʽɱδ¶һеΣٻҲ˶
ղüͷ΢壬ԳĲ²ǵһֿܵΪ㣬ôֻǵڶûȫ˵ûдﵽʱ
ʱ½ȡڴٻʱһһﵽضĵطôȻ᳹׿
΢˼һղԽԽпܣǼȻߵղȻûĿܣΪ˿ڼ̣Լи˵ΣֻһĿ꣬ȫ߳м
뵽˴ղֽ̧ʯûд߶ڻǸʱһǰΣգղȻὫʯ߶ֻҪܰȫ߳Ŀǰõһֶζһһʩչ
漴ղʥУҲڲ֪һƷԷף˼ײǾתս
ԷףղӶĴؽָãھתսףʧȥԣ⵽׵ĺʱѾƣղһֱû޸и뷨Ҫ۳ԣԾתսһֱȫķڴؽָ
һ԰ȫ뿪мڵĴ˺۱֮ȫѹʱ˿дԣ֮ʱղҲ̫϶Ƿٴ۳
ȻҪڰȫ߳ǧǰĴֲµм󣬲ŻῪʼļƻ
һ׼׵ղĿңǰ͸¶һɼᶨǰ
ͬʱ谴ղµϢѰҵӼֶǴɫ
ûóȻ룬ѡھɫеǧ֮⣬ΪѰ˴ʱյղ겼µһڣһλ
裬˵͸¶Ź죬룬ҳм˵ˣܽ䡱
ղµλֹҪ뼫ֶĴ㣬ĴϻȻԴ仰ƶ϶˾ղһˣĵҲУԾŻѡʱղӦϣȫ
˵ղмڵĵڶأһպ󣬴ʱվһʵıɽ±Ե·ľ¶һ˿
ɽ·ǧﷶΧڣܲʮԼʮɵıɽЩɽһԲΣǧﷶΧЩʮɸߵıɽУĽǶİɱɽ
ɸߵɽУһԼǧɵıɽǧɸߵıɽһϵľ㣬ɽػ
ƬɽȺϿգٵǧﷶΧĿռѷ죬Щѷ޵ľ޿ڣʱſʱϲһɹĺ磬㣬ӿռѷӿɫı
ķƶϣЩĺ磬һʵڵа㣬˲
űɽ¿ֲľղأԼһֲ²⣬˵زıڣֻҪǰ̤һô˵ص󷨿½ϿӭĽ޾Σ
ղûóȻжûȫȷ˵صʱԸðգοղûҵͨһصͨǴʱóȻʵڲ
ղʶɢƬɽȺ˹ȥɾʶ𽥽ӽɽȺʱȻ䴫һʹղһ֮£ѸջɢʶϥתתѹƳֻҵʶ
յʱղһֻҵʶѾõѹƣĿƬɽȺʱղһ˿ʶ̽
ɢʶڿҪӽɽȺʱȻһɴѷӿĺιʱо׶ĵʹǱεһƤ㣬ʶһ⵽ǿҵĹ
˵زǰ㣬ɶɹˡղһ䣬ĿʱɨյٵܼĿռѷ죬ʱɨ·ƬԲδıɽȺѰһصͨ
ͬʱղ⣬һýĺӰһ貵ǣżŵ棬ǰӣÿּ䶼ǧ֮
һ·βղҪɱ֮Ǹصĺ
ղܲ
ӣǹѪЦ˵ʶΪмԵʣֻܱǧɷΧڣûղټȴͨطĸоղϢȷղû߳
Żƻûȫԭ£뿪ƬɫУһ·׷ղȥٴαӵ
ʮ±ɽ
ղȻϥڱɽϣĿһһɨƬɽȺѰͨһصͨУ֪һ֮ͣһĪΣȻ
ףǡղĿȻһ䣬ĿɽȺΧУһϾǧɸߵıɽ¶һ˿
һصͨղȻվĿ˸Ľţߵıɽ·ǵһֵɫУ˵
Լǧɵľ޴ɽһԶžˣȻĴڱɽȺУһֵɫУǧɸߵıɽصѹ棬ղòŷֵģǴͨһصͨ
ղԼǧɵıɽüͷ΢壬ԳĸоƬɽȺ濴ȥô򵥣رͨһصͨȻѹ˱ɽ£˹һƺ˳ͨ
󣬾ԡղһ䣬Ѿܴ˵Ƿǰ㣬ûзֵɱҲڵʱ䣬Ψ뿪Ż
Ȼͣԭز˵ʲôΣգǱһղв
뵽˴ղԥȻǰӶ˲±ɽ
ɽ¾·ǧ׵ľ룬ǻͨ˱ؽˤ÷ǣǴ˵Ⱦղгɵʿ˵ȴȫԲƣûκ⣬ղȵ˵
صһ˲䣬ղûκͣ٣ȻǰգۼѾǧɽȺıԵϵͣΣۿ
˽ۿղʱоһɼΪ˵ӱɽȺɢǹɲǿңмĵһطٻ˶
ղڱɽʱ޷ܵ
Ȼ͸¶Ź֮Ҫ򵥴ôסղüͷ΢壬˵漴̧ͷһۣϷٵѷڣʱӿУ΢Ȼ̤ɽȺķΧ
ղ̤ɽȺǧﷶΧһ˲䣬ƬɽȺͻȻһ춯ʮԼʮΧıɽȻĶ
ղкһûóȻǰĺ˳һվڱɽȺıԵĹ۲
ʮɽĶԽԽңղ˳ȥһ˲䣬ɽȺȻεض̬ɲǼ䷢仯ʮʮɵıɽˣȻղǰ
䣡ʮɽˣȻڱϣضʱһҡ
𣡡һŭ𣬴ʮɽ˿дռʱһζܵĿռǳһƬңеһȦȦִ
ˣʮɽˣ˫Ѫ죬һƬӨ͸ȫɫɣ˿ǰ̤һһǿѹʱЩɽɢֱղ
ղɫȻһ䣬ǹǿѹоһ˿ɵһڵʿѹ˶
ղĿأɨһǴԼʮıɽˣ̶ֿǧɸߵıɽһΣȻ
ΣвԣǰʮѾѹıɽˣɢһ˿ǧɱɽ޵УղĲˣǹǿһǿĵ
һ˵ʵʲϢʱڣڼղѾȻôȻûܣʹǰ̶ѨҲҪһΪ뿪ȫ߳ȥ̣Ψһķ
ղ˼ɢһ˶˽ȥ漴ʥǰʮɽˣȻɱȥ
𣡡ʮɽɫųɱղһıɽЩͬΪɫıɽˣȻŭһϱ˰㣬ַŭǰһӣɽˣʱղ̤ȥ
ղ߶ȼУδ˿Ĵ֮ɫһɽ˵Ľƣ̤µһ̣Ȼ𣬲նʱʩչ
ౣһֻɴСƵĲ࣬Ȼղ˲佫˶˽ȥһŽɫǣһתʱǸɽ
ɽѪУ˸ɭȻɱԲмһֻۣɫĲ࣬ǰһӣʱץȥ
أɫ࣬ղδ˿˱ܣһֻ֮ɫķ˰㣬ȫĽʱһƬ貣Ȼֻ޴һֱӳɽӴ

ûκеѶȣǸʮɸߵıɽˣ׾ٵıɫĲ࣬Ӵıѳɢɫı
ղüͷʱһ壬ȵ˱ϣһǸѾѳ壬΢΢ɻ
նһͼͨղյͨȣȻһ죬һǵأԶ
ղڿԿƷڼʥĸϽսȣҲ޼Ͼնԭһֽս
ⲢղҪʹòնĳԣ֮Իʩչնֻ뾡ܵļģбɽǹǿҵΣʼоΧɸߵıɽĲ²Ҳô
ûȫȷɽʱ˷ʱ벻Σ
ֻղĸǣЩɽˣǷЩ̫ɱɢôǿѹıɽˣ׵һͿԽ
ղü壬еɻأȻ޷õĴ𰸣΢ղϷеɻ󣬲ն˲ʩչɱ˵ڶɽ
ڲ˼Щʱ򣬵֮Ҫ̵ʱ䣬ɽûг춯ʱЩѾѵıɽˣӶ취뿪
ɫĲ࣬ɢŴ۵ĽâʵĻƽˣǰٻʣһӴɢǿѹıɽˣ׵ı仮ѳ
Ǽʱ䣬ʮɽˣԷ飬ɫıӸ߿յ䣬ɢɫı
ղӸ߿գȽڱϣĿɭȻɱĶʣµһΪɫıɽˣ˹ȥ
ղ˵նɱ˽ʮɽˣǲûг˿ķ֮ɫ߶ȼУʱעȻȻĴԭصľ޴ɽͷʲô
ղһһǰȥǿҵӿÿεµıضֻζֱǸΪɫıɽɴʱղϵֹͣ˽Ų
ʥȻǰ壬һɫƥգ۱۱ɽ˵ǰһɴɾʱ䶸Ȼ
ʮһα
𣡡۱ɽ˷ŭ˻˸ɫĹײеĶżٶղ˫ۻӶ˫޴ıȻһ
䣡׵ը죬ʱ۱ɽ˺ϻһ˫кȻһǿȻһˣʱֱղȥ
ղǰٶȶʱֹͣĿǵӭˣоɣ˵֮󣬾ԿԿȻʿһ
ղҲδ˿֮ɫǵ˿ҪӽɲǣȻһڵļ֮ȻӿʥڣһɾĽʱʥ
ڰɫĽһ£ռ䣬Ȼǰն
䣡ڰɫĽ޼᲻֮㣬ɢǵӭˣڱ˴ƺƲļǸ۱ɽ
۱ɽĿɱƺǵӭĿֲϻһ˫ƣȻֿһɫʱӿֶ
ɫת˲Ŵʮһְ㣬۱ɽ˰˽ȥͬʱڰɫ٣ݺݵɫ
أɫֲδ˿׾ٵصֵ˺ڰɫն
ղĿһǲɫ֣¶һ˿֮ɫոĽʹȫһ֮ǿҲһĻʿ׵ĵֵ
Ȼǲɫ֣ȴδ˿˵£׵жȥ˽ĹⲻòضԴ
ɾղ䣬۱ɽɱɵӴ壬Ȼ˸һ󵭵ɫΣ漴˫лɫķŶʱֶ
ɫķŲͣ˸ڵˮۼգۼɫţͬʱһɴ۵Ĺâ漴ǰƮѳ
һ˿˿ɫĹߣѵķŴڿȦȻɢЩصɫ
ɫ˿ߵ룬ԭɢɫϣɫȻ䶶漴Щɫ˲Ʈ𣬺໥˴㣬ٵľۼһһɽˣֶ
ˡ
Щɽˣֶ˲䣬Ȼ˶ĲǸ۱ɽΧĵĻ㣬㻵ƽ۱ɽˣػУĿײеĶǰղ
ղĿȻ˳Ⱥٴθıɽˣп˼
ھڣϢм󣬼һ󷨣ڵ
мԵļƷ챦Ϊۣۼؼ֮۳ڵĿռ
ÿһռ䶼Ϊһڵ󷨣в֮Բٿأмתôֵڵ󷨣϶ΪһΪһʹŽٵ涼Ҫļµľɱ
ҲмΪʲôᱻΪΪļ޽ӽĶ󷨵ԭ
мΪôǧǰĴＫѾû֪۵ĴڣҲ˿Ŀ󷨣ʹһΪһ̸֮ɫľɱ
ЩϢղмʱѾ˽⣬˿ڿһǸ۵ıɽˣ뵽Щ۵ıɽˣղеɻ󣬶ʱ⿪
мڣһ⣬ÿһڵڣҲһõۣõۣ˵ʵĴڣ֮֮ʱܻάÿһתα
α۳ֵķʽΪͬҲһǿɱڣٻڣǸα۵ĴڣƬӿҽ
뵽˴ղûв´ôڵαۣ۱ɽ
ղվԭأĿʼչ۲Ǹɽػе۱ɽˣԽԽеĲ²ȷģǹճһ˿ЦȻ˵һЩɻ󣬵Ȼ϶Ǹαۣɱ
ղ̹ǣÿһֶ̺һ˿ǿҵɱŲȻǰ̤˲ˣֱӱǸ۱ɽ
۱ɽȻռʱһҡΣǹεɱɫиһ˿ţƱ˿һֱصܰ
۱ɽ˷ŭĶղǰһӣΧıɽˣʱһ춯ʮɽˣȻ粽Ӷ޴ıƶղȥ
ղϵЦŨĿʼ۱ɽˣղŵĻǹɱıȣԶΪ֤ʵĲ²
ڼ۱ɽˣгֻŵɲǣղȻ϶Լ룬۱ɽˣǴα۵Ĵ
˿̼ȻѾ֪ڣղȻûʲô˼ɣʹδıɽȻвֻҪɽǰƵ˴ۣôؽ٣Ӷʹ׵ȥ
뵽˴ղ˼еս̱ĿɭȻɱʮıɽˣ˫ǰʥ

ĽʥڱһεˣȻŭ˲ʮɽ
ռʱһ󲨶Ҫһ㣬һִȻ˿
γɵɢǿȻ뻯ʿȣҲ˿ƿռĲɱʮɽ
ղȵһĻˣʮɽ˲û֮ǰ㣬ױ
ֻʮʮɣɫɵıɽˣɲǣʱſ޿ڣȻŭ
ռȻҡΣһεˣȻӿһǽ㣬ʮ˵ǰ׵ĵֵסγɵĹ
أγɵݺݵײεǽϣɲǼɢ˿еһЩǱɽ漴ʮɽˣȻǰץֱղȥ
ղüͷһ壬ɻ󣬲ûж룬ʮ˫̽ɲǣ˫Ĭż
Ǽʮֹ죬Զŵ԰㣬ɬ£ǰʮÿһղг󣬶ȡһƼ֮һɫķţʥ
ڵʮɵɲǣղļ֮Ѿ㱻ȡһɣղȻû˿ɣ˫ǰһ㣬ʮŵʥʱһ󶶶һĽʥڴ
۵ĺڰɫâֱĿռ䣬һĨ㣬ҵĶһǧõĺڰɫӰȻʥڷ̿
ĽǧýӰӿܿռڵˮʱһңһĿռѺۣȻӶ
һ˵ʵʲǷγɵɢһ˲
ǧõĽӰÿһӰɢǿҵĽһ֧֧ҵļʸ˲뼤
ʮ±ɽ֮
˲䱻õĽӰһ籩㣬ܼļȺѾѹıɽ
ء
ɽ⵽ӰɲǣȻѳɫıʹղʮɽˣҲڲʵŭУѳһɫıɢɫı
Ǹɽˣػе۱ɽˣҲһ˿֣̿ƶЩõĽӰо˿־㣬Ȼŭһɰ˶ʱӿֱӵֵȥýӰ
Ȼɽ۶ɣýӰĹ£ǹɰˣֽŰ㣬׵ı䴩͸ݺݻ۱ɽ˵ǲɫ
ɫȻδѣȴϳһ˿˿ϸ΢ѺۣıɽˣõĽӰ£ѣתۼѵıɽˣǸ۾⣬
ղĿǲѾѺɫڵ۱ɽˣƺЩˣЩɽΪʹòնʱ׵Ľ飬漴ڸ׵ȥʥĽ
ԭղڼѾԿ϶ЩɽһʼᱻԼ飬ΪʩչնĹϳЩɽ
ʹ޷ղնȫŻǵķ飬ٴ۶Ϊɫŵտռˮʹ䱾ٴεõӣԲŻḺ˲ֵʥĽ
ȻղʩչʥͨӰʱԭٴγ˱ɽ˵ĸɣԲŻ׵Ľ
򵥵˵ЩɽˣÿһΣڸʱ䱾ٴεõӣͺ㣬ֻҪα۲ôǾͻһֱȥҲɱӣֱɱ
ղĿصһۣڽӰ󣬳ܼѺ۵ɫڵģǸ۱ɽˣֽ̧еʥٻأУ˲չɫڵıɽɱȥ
ʮ۱ɽˣٴθȺѾıɽʱɱôȴĽһõսһļ֮Ĺȣٵֻ
ղȫɱƣһ˶壬ϸڵļ|ͼ籡ļ֮ӿʥڣһǿҵʥڱ
籩ղȻȣθ߸Ծ˫սʱºݺݵ
һǿҵĺڰɫ籩ղʥһ˲䣬ʱʥ⴦תӿ
籩ٵתһ޴ͷǿɢɫĵϳһĹ֣籩תǰӳȥ
ռ䣬ʱһ󶶶һѺȻӶɢֻһɺڰɫ籩תǰռ䶼ɢǿ⣬Ҫذ㣬籩֮ȫݻ
ղϸڵļ֮ҲʩչʥĹͨʱ˼һ
䣡籩ŭĲȻײǲѺ۵ɫ
ǲ㲼Ѻ۵ɫ֣Ѱ㣬˲˿һƬƬɫıɢ
ڵǸ۱ɽˣһ֣ƺ֪Լؽһ㣬ת콫һɫӣ³ֱѹͨһصɫϵǧɸߵıɽȥ
飡۱ɽˣ³ɫӵһ̣ʱ籩У˲ɢ˿ΪһƬƬɫƬû籩
ղĿǿɫӳֵһ̣û˿ɣζʱǰǹɻδʧ籩ǧɸߵıɽȥ
ղȻϳǿɫӣǱǴαۣˮ飬ֻг׷żˮ飬ƿ
ֻɫٶȣʵ̫ѸݣһɫǣգۼǧɱɽĽǰһ޴Ѻۣǿɫӣֵһ˲䣬ͻأĴǧɸߵıɽ˺ѿһž죬ǿɫһ˽ȥ
䣡ǧɱɽſ޴ѷ죬ǿɫɵһ˲䣬籩ʱײ˱ɽ
ˣǧɸߵıɽʱһ󶶶һѺ˲֣ҪѰ㣬ɾһһɫĹâЩѺ۶ʱɢ٣籩ҲЩѺʧ󣬱׵
𣡡ضʱһһŭ籩󣬴ǧɸߵıɽڴǧɸߵıɽȻεض
һɫУڱɽ˲䣬չղǰͨһصͨ
ǧɸߵıɽڷкȻһ𶯣ûһǧɣ˫һƬɫıɽ
ɽˣȫɢŵɫΣһɹǿӿȻɫı
һܼѺۣǧɱɽµһ˲䣬֩㣬ɫĵϣ˳ȥ
ռڵ¶ȣǧɱɽ˳ֵһ˲䣬Ȼ伱½һ˿˿˪˿Уסһ
ղĿ⺧Ȼûκԥӿ˳ֱǱɽȺǵıԵŻͣ£ĶǸȻûǧɱɽ
ǧɱɽˣɢǹǿڣĲˣһɼΪǿǹڵԶԿģղв²⣬ʹԪڵţĽٵ涭ˣɽ˿ҲҪļ
𣡡ǧɱɽˣղ˶ɲǣȻ佫޴ͷ­ǰ̽Щŭһռڵʱһ󼱾ӿƱһֻεĴֲ
漴ǧɱɽˣ޴һ̽Ȼһץһ˾޴ıìʱ
Ǹ˱ìֵһ̣ܵĿռ¶ȣʱٴμ½һ㵭ɫᾧ˿ռУƽռ䶳˰
ʹղ֮ڴ£ѾΪͺ壬ڱìʱҲ̲ס˸
ͬʱһȫֺֻۣ¶һ˫ӣͻأĳղǧ׸ߵıɽ
Ŀڳֱɽʱպÿǧɸߵıɽˣӱɽ̬ûʹҲղĴڣоɽˣɢǹǿʱû
ղҵˣζȻӵ
Ŀ¶ɭȻɱֻ΢ĿһۣǧɸߵıɽˣĿղϣƶǸɢǿǧɱɽˣ
ǺڵʵԶǸǧɱɽ˵ĵ֣Ҫӱɽ˵УնɱղĿأ뿪
ֻǺӣڻôڴһطٻʱܵƻûȫָս޷ȫӳûʮյ£ʱ
ڵȣڵһѵʱ͵˺ɱղ̶ӽƬɫУ뿪
ʮɽ
ղĿǰδеأϸڵļ֮ʱתȫսѾ۷״̬ǧɱɽ˵壬ղ˿Ĵ⣬һɽ˷˿ԥķĻᣬת
ϾԲսʤвʹ֮һĻᣬղҲԸðȥģİȫȣ뿪ԵѾ΢
ղûκγɣĿĶţǰıɽˣˣһֻѾǧɽȺֵıԵ
ɾʱղüͷһ壬ĿЩɻתͷ˰Ȼ󷽵ɽ
һȫֺ۵ӣȻվڱɽϣһǿҵӺӵɢԵɱ
ղȻĴͻأĳڱɽϣصĺϣоһ˿ǿҵΣǹΣ˿Ǹǧɱɽˣв϶
˭ΪλղɻʵڲǸصĺӣγ
Ҫ֪ղĽ˸٣ûвڽɽ壬ѡеͨʱղѾϸĹ۲ܣȷʱûڰи
³ڱɽϵغӣȴû˿Ĳ£ͻأĳڱɽϣⲻòղضԴǴغӣɢǹǿҵɱԼ
ղȫ䣬Ҳʵ벻ںʱΪǿĸ֣вһ˿ǣֻһɽ˵вղţڳΣʱ
ǣǸصĺӣ²һԼôֹۣΣգһСģͻˣһ
һ˵ʵʲڷǸغӣڱɽϵһ˲䣬ղбѾ²
ͬʱղǸͻأڱɽϵغʱǸǧɵıɽˣȻŭһƾը죬ռ䣬ʱһҡ
һǿˣȻǧɱɽ˿һɲǼֱעȻתƵɽϵղȥ
쳣ղȻתͷĿʱһ˱ϮɲǣȻһ˳ȥ˱
ۣղǰʱѪˣС۴ϸ˺ۣȻӡϣƤⷭɣѪֹ
ղһȻ˱Ϳ˺ƷƷʵɼ˱̺ĹжôֲıУղǽʲô
˱ղȻƲļǰ壬Ӳɫأʱ˺ѿһִѺ
䣡˱ǰٶȼ죬ƿռڵĲȻлײɽ
ǡɽ¶ʱһζСȴϸѺۣ˲ӱɽӿǣʹɽ⵽ػҲû˿ٵ
غӣüͷʱһ壬˱ײϱɽʱͦεҲűɽ̲סҡڸһƬڣѪӿ
ʱѹסںȻֵĻң˱ನͻ
ʱغӣǸǧɱɽ˵Ŀأһ˿ļµĸоȻ
ǧɱɽ⿴һȴԴﵽ˿ֲƣЩ⵽شļУǸصʹߴ⣬Ϊֹǵһָо
жǸǧɱɽˣҲԽһ˿֮
ͬʱغӣҲµɽ·һ˿ȤҪ֪⵽ǧɱɽˣֲһ󣬱ɽ³˳һѺۣûб
ǧɱɽ˵ûлٵɽ£ôֻһֿܣɽ²ǱϿȥô򵥣û´ɽ±ضĳֺе
΢۲죬غĿһ䣬ӱɽϳֵѷз֣ɽµڲȻһƬɫɢǿĽᾧ
غӣ΢΢һ
һƼԵķϽ״к鵤Żʹõϡвϣνǧ󣬼ʹһСƳһƷǿһȼķ
Ȼɽ£ɣǷŵ棬ȻŴҲ
⼫ˣǰȻͨ񣬾ȻѰֺеĲϲñǿԽɽУҲСѾע⣬һлؽɵıɽ£սؽָ
һ˵ʵʷʱ̣ܶ˱ɽµ˲䷢
ʱղڶ˱Ĺ󣬲ûˣڵΣûнǸǧɱɽˣǸͻȻڱɽϵغӣȻвʱ
С۴ϸѺۣӡϣѪƵƵȾĽȻղȴԵú㣬п˼Ҫڱɽˣٴιǰȫӳ
˼䣬ղкȻһͻȻ˴ؽָڵһ챦԰û˿ĳɣղֽһɢͨӣӴؽָȡ
ͨӣǴ˴֮һıܻ
ֻڵıܻ飬ղܴ߶ڰƿܷ¯ʱϵ˿΢ʶӡû仰˵ڵıܻ黹֮
ղ˼ȡܻͬʱתڵļ֮ӱܻǿĨȥ˾ʶӡɻδԼʶӡڱܻϣǸǧɾ˺Ȼչ˹
𣡡
ǧɱɽâ˸ŭ𣬾޴ıȻһ̽һ֮ıɽȻ䱻ץ
漴ǧɱɽˣ޴ץɱɽȻֻһ粽ղʮ֮⣬ֶɱɽʱղݺݵȥ
ղĿأеıܻ飬ҲȻµİɱɽʶӡ۶˲ӡ˱ܻϣ˫֮ӿ֣ҪɾʱɱɽȻ
¡
ɫضʱһζٵϸ΢Ѻۣ֩㣬Ӱɱɽ֮أӶղݺݵѹ˰ɱɽ֮£Ӱȫ
ɽϣغӣĿĵһһۣղѹİɱɽɻ
Ȼóղ⣬ԸƴܵˣҲܰɱɽĹⲻòɻղðΣգҲҪĿľʲôгеǿͨӣҲһ˿Σ
غɻ䣬Ŀռ䣬ȻҵĲһ˿˿ˮɿǸǧɱɽеıìۼһɫĹ򣬻ӱì۶
ɫһ貵ǳˮӿϢɫռ¶ȣʱ½͵㣬һ˿˿ɫı˪ȻӶ
غӣɫ˲һ䣬Ŀ͸¶һ˿֣̿ûκγɣʱεضԾ߿գҪӶݣǱì۶ǿž޴ɫڣо˿ֲǹ׵ɱ
ɾغӣԾ߿յһ˲䣬ϵٵռѷ죬ȻſһƬµķУȻѷӿĳһѰѷޱȵĵѲֱغӶȥ
غӣжʱһƬܼķУ޼᲻֮֮վ˺ѣɢɭȻɱ
غĿкȻƬ㣬ٳУһᣬڵӿҪ׼ӲеĹ
ǻδȺüǧɱɽˣײежʱâʢֱʣɵӴ壬Ǳһ۵âеıì˲Ծ߿յĺ
ìӨ貣һŻʵǣӣì˵ɫڣתǿ֮ռȻ˺ѣһ޴Ŀռѷ죬ӶűìֱӶȥ
ռ¶ȼ½һɫᾧϿӿǿĴ
غӣǸӿıìȻǿҵ֮Уļ
Ŀԥ֮ɫһݽҧȻ˵ҪĴۣȣۼԺԲ
غӣȻŭȣ漴ü
һƬüпӿһɢǿѪ֮ĺɫƣƬۣؼȻһ
ʮ̫֮
ɫƣƴСѪâת̻Űֻͷһ֣ռ㱻һŨصѪ֮⣬ӿ˲
һƬڣѹӺɫӿһֲֻĻĹھѣռʱǹɰѹѣϯغӵƬܼķУʱƬŨĺ
غĿأ˫ŹŹֵķԶŵӡǣĳĹ켣ռڵˮֱۣͣȻۼһɫ
漴ӣĿɱһӡȻֹͣӡǿɫ
̻ŰֻͷĺɫƣȻĲһˡڴٶ𽥼ӿ죬ˡ죬ԽԽ
أ
еĺɫƣȻѪâʢһõѪֱʣһֻʮɴСоֻͷȫëһƬѪ죬ɫ棬봫˵еĹȸżƵͻأĴӺɫڳ
ͷķˣȫźɫĻ棬ȼһŤƣǵأʱһҡΣɫıأǹɰϮ£Ȼ
ɫԭ̻İֻޣҲھͷһ̣ͻأʧһֻǸصĺӣھͷ񣬴ӺɫڷɳʱȫһΣɫ˲òҰף֮ˣһ˿Ѫɫ
ڵľѪڿţԴԴϵıɫڣգۼѾʧһľѪԭ׳ҲʧһľѪ£ʧȥԭı󣬿ٵĿήһ߸ʬƤڹͷ
صĺɫƣǺӿУǸصʹߴˣ͸һ챦ԶķԿȣȻԾŽٵвֻҪ챦ڣҲһս֮
ֻǴ˷˵ǿпܲڵ֪֮κηȼÿʩչ˷ҪȫѪһΪƷĽ߶һ
Ǵ˿ܵصвӾ׵Ľ޵ķѪʧ˵鵤ָһĹȣôȴֻһΪ»ɢʧ
˵Ʒһ˫Уȿ˵Уֿ˼Ϊ˿Եֵ£ǸǧɱɽˣʩչĿԿȰ˽ٵĹҲѡ
һ˵ʵʲڣìǧɱɽˣһ˲
貵ıì˵ǿɫĹ򣬴ʱɢǿһɷƿԻһеϢǿŹڻתһ̺ǿɫǳ
Ȼӱì˳һ貵ǣٵײǸصĺӣֻǿɫ򣬽ӽӵɲǣ˲ɢ˿ȭͷСɫ򣬷ܼ߿յħʸɢ貵Ĺâռ˺ѳһѷ죬Ȼм˺
ͬʱĿ¶ʹ֮ɫȻʧһľѪǿҵӰ죬תۼѾӻʽٳڣڣȻΪڼ½
ӣȴȫȻˣĿ͸¶ײ֮ɫżɫһᣬȻſڣ˺ɫ
ɫƶʱһǿҵѪâӺɫڳͷҲƬҫ۵ѪâӺɫڳһ̣Ȼһȫµĸ߶ȣȻǧɾȣҲ˿
أ
ͷ˻ӴᣬƬľƣȻȶһɿʱƾղһѰ޼᲻ݵУȻɨƬȭͷСɫ
ء
ܼɫڱǹɿɨʱݣͻȻ˴ư㣬Ȼȫ飬һϢɫȫɢ
ͬʱͷ˻ĿײеĶ·ǧɱɽˣֻͬʱſŹɺɫĻ棬ɲǼ
ɢżΪ֮ľŹɺɫ棬ŭеǵص·ǧɱɽˣռѣƾסǾŹɺĺɫϮȻѣһƬռٴѿѷ
ΪʿڴˣһᾪȵϳǾͷǾŹɺɫ棬ʽΪؼ֮һ̫֮
̫֮𣬼ΪĿֲԹתĴ˵Уᵽˣ޲ɫ䣬̩Ȼ֮
ȫΪ̫֮𣬿Էٻһе£̫֮棬ɢȵޱȣȻղתļ֮亮ȣҲԶ
Ⲣ̫֮Ŀ֮ǿ֮ǹȸȻ˲ٻ
ֻͷľŹɺɫ棬˵̫֮Ϊ񣬵ϸۿԷŹɺɫĻ棬̫֮𣬶̫֮ɱ
Ҫ֪̫֮𣬱ϾѾȻɽҲѼҪȡǿĻΪãڴ˵еԶʱڣ֮
ȻǸصĺӣȴԽǿĺɫƷֻ̫֮һֿܣΨд˵еĵħ壬ſֲֿܻĻ棬ɱ
ɫγɵһ㣬Ӵǵصϯ·Ǹǧɱɽ
ȻǸǧɱɽˣϣһ˿Ļ֮ɫƲǾŹɿֲĺɫĹȻŭһźץһɸߵıɽץУ˲ֶ
һǿҵ磬ʱֶİɱɽΧ쫷а㣬ת漴ɽˣâһץŵİɱɽ˲䱻׳ǾŹӭĺɫ
䣡
ɱɽ쫷Χ£ǰٶȣȻǾŹĺɫ棬ײһؼʱһҵҡ
ɱɽǾŹɺɫĻ棬ͬʱը˿ǿҵ糱ˮܣռٵı˺Ѹϣ漴ĺȻɢػָ
ۣغӣһŶʱһƬѪĿ⺧Ȼһۣ·Ǹϳ֣һϸ΢Ѻ۵ǧɱɽˣ̧һץɫץУٺˣɿ뿪
ɾǸӣո뿪һ˲䣬ԭѹڰɱɽµղȻ䷢һŭȣһʮɴϸĻȻдɱɽг
ɱɽһ˲䣬Ȼѣղͷܻ飬˲֮ϣĿɱƣʱǧɱɽ
໣
˻ȵɢռʱһ͡죬⵽ȼհ㣬˲Ť
ǧɱɽˣâ˸ӿĻĿ¶һ˿֮̿ɫ
ؼ֮һĽûɣ˵̫֮ԶȴԶֻͷĺɫ
Ͼͷĺɫ棬ֻ̫֮ɱ䣬ûܻ̫֮𣬵ȴǱܻڴȫĿԷٻ
ȻǧɱɽˣԿһ˽ٵʵҲӲӣǧɱɽˣղƽĹˣеһֽĵֵֻ˱
ǧɱɽˣû˿ĳɣһץٴץһɱɽ˲ֶղͬʱǧɱɽˣ˶Ĳʱһ粽뿪ԭ
ղأźȻ뿪ԭأ¶Ƭɫеǧɱɽˣһ˿ЦǴǧɱɽ
ԭûڴп׵ɱǧɱɽˣֻŽΪ֮һ壬ǧɱɽ˵ȡ뿪Ļ
ղ˫ӿ͸ܻУ»ƣʱٴлײɱɽ
䣡
ɱɽ㣬ڽĹ£˲ѣڻ漴ûɵĻղһƬɫ
ǧɱɽˣĿ͵һһۿٳƬɫеղ͵һץӨıìʱУ漴ղڵķ
ìٶ죬һ貵ǣգۼɫԣɭɭɱӱìɢȻлײ
أ
Ǹ貵ıìʱһȵĻ棬ɿűì
ȻǸ˱ìȻ˸һƬ貵âԭڻıìʱøʵһɼϢɢռ¶ȣʱ½ҲܵЩӰ

ղĿʱһ䣬Ǹ˱ìڵļ֮û˲ܶݵĵֵסϮ
ͬʱǸ˱ìݵֵס˲䣬ǧɱɽȻһһ˶ʱռȻһ˻һͷͻȻбղȥ
ղĿâһ˲û˿ĳɣϵ˻ػż˲Ծ뿪ֱƬɫжȥ
ɾʱһ߰ɵĺӰȻԶӶļͷϣվһһ߸ʬƤڹͷϵ
֮ǰ⵽ɽ˹ò޵ķֿܵشغ
psµĻշѣΪϵһЩ˽£ٷһ£ûʲô̫ı仯Ȼаǧˣϣǿ£лл
ʮѡ
ĿſҪɫڵղȡһӵͭ
ͭɢŽɫĹâͭΧƣǿʢڲȻƷʲͣȻ뼫ƷȣҲ˿
ȡͭĿâ˫ֿϷɵָ֣գۼͭ
ͭʱһҫ۵Ľڼ챦㣬ϼͭ˲תķ߿գһצͭȻ
צʹͭһҲǧ֮Ȼնʱһζ
ԭ׷ղȥ˻ûͷͻҲڽУ˲ɢ˿
צ˶ɢɭȻɱǿʢתˣԶճһ˿ǧɱɽˣȻſ޴ڣһŽɫĹʵǣȻǧɱɽײȥ
𣡡
ǧɱɽˣ͸¶ǿҵŭ⣬ǿצĽɫͲУֻպǸصĺӣȻҪԴֹղɫ
ǧɱɽˣ˸һҫ۵â޴ıȻǰץֱӽǿŽɫĹץУ漴һ󣬡أɫĹʱɢ
ɾʱӹͭڣצȻ޴һţ貵ĽɫȺǧɱɽ˻ײȥ
ֻЩֵǣӼͭɽˣ񲢲ɱǧɱɽˣղһ
ͬʱղĿɻһһǸȫںڵӣƺЩɣλΪȡܵʱ
һнɽ΢ղȻеɣĿɱһĿһǸӣǰζʱӿ죬ٶȸĳɫ
ղȻǸӣûôģΪȡʱܣǽǧɱɽˣղƽˣ¶ػɫͨѵõĻᣬΪԼһ֮·
ΪǼƣڼһľѪܴΪأڼԭڴһطٻʱûг׸ԭƣΪѾ䵽ڣ֮ҪѰһȫط
ԺڼͭʱûйղܣֻͭݵǧɱɽˣΪԼȡ㹻ʱ䣬Ƭɫͨ
һ˵ʵʲڶ̶һϢ֮䣬ղһ磬գ۱ɫʧ
ͬʱǸصĺӣԦʹµĺӰǰ㣬粽ѾɫеıԵûκγɣӰɢɺζǧɱɽһϢʱͭջأתɫͨ
һֱǵɵıɽûüȡ㼱ȥ
𣡡
ǧɱɽȫâһ˲ɫбԵȺɫͨڵˣŭ𣬺ռ䣬һҡ
Ȼǧɱɽ˻𣬷йеŭղǸصĺӣȻʧɫͨڣֻܲʵ»һǧɱɽƬɫͨѹɽ
ɾǧɱɽˣ»ɱɽѹɫͨʱ鷢
ֻǿԭǧɱɽڵļˮ飬Ȼ˲߿գ漴һƬӿ˲ռ䣬ԭɢıɽˣۻһʵıɽǧ¸
ǳһѺ۵ɽҲƬɫӰ£ٸԭգۼѺѾʧ漴ɢâļˮ飬ȻһڽһʮɸߵıɽڣҲٴλָɾֹ
˵ɫڵղԭҪͨɫͨ뿪һأɾҪ뿪ɫͨɲǣһȻɫͨһ˵ĳڴ
ǹһǽ׵ĽղɫͨڣײҲ޷˺ǹ뿪ɫͨ
ղüͷʱһ壬ϸĹ۲Ƭ̣ǹɺȻֵһʥʱУҪʥǿȥǹ
ɾʱһɰѹɫͨڲһ׷룬ɫְֳۣɫŭ·ľɷǵߣǹɰѹĲղǰ
ղжʱһͻأǰذߣȻɵĲһ˿ɵû˿ĳɣղϵĺˣҪ뿪ɫͨ
ɾʱǸȻղǰذߣȻһ˦˿ı仯͸¶һɲɿܵѹڵߣ˼ˣ룬ϲɽɱ󣬵ԼµĽֹ
ˣ
еղ仰ʱζʱһɵͣ˽ŲĿɻͻأǰļˣüͷĳ˼
ʵڷߣͻȻĳʱղоѾЩɻ󣬴˵Դǿ𺳸Уȴ˿õһ
һ仰ղȻԶ϶νļˣԼ˵ֻһƬǧǰĽƲ
ȴղɻڣ⼫ˣͨڣƬƲĿ
ߣĿ͸¶һ˿¼ţʼնδղһۣһֱңϿգԵüΪԸһƺ˿ķ
ղжݣóǼֵ̬ȣԸΪһʦ֣δһܵ
ղУҲԽĺ棬⼫ˣɫͨڣƬƲ񵽵ν
ֻǸˣ˵һ仰󣬱һֱǸӣڳ˼ʲô
ղԳȻ˽ƲһҲڽǾվԭأȴ˽Ļ
Լյʱ󣬼˷ͨʲôһ㣬Щ˵Էأѳɾһľ磬ֻڴԲֻ̤ʱܸ֣ϿɱŽٵ棬¿ɱǰǷϣһ
˵˴˻Ȼһ٣ĿԭĹ¼ʧ٣ֵȴǲʣƺʲô޷ȴź
ղ𺳣ڼ˽⣬ֻǴ̵˿Լ֪ǧǰһ콾ֻڲ˵ʹһϣҲǿ츳
Ǵֲµм󣬾ͿɿһǰضǷ֮ͨ
ֻ⼫˵ĻȴδЩ̫ˣֻڵʵͿɱĸ֣Žٵ棿
⻰Ǵȥ²ţڵղЩɣ仰ʵɷ֣⼫ǰΪе֣ǿɱŽٵ棬ʵЩ̫ĵ
ղûʲô˵ɣȴûĵһ˼ǧǰ˷ɣȻվԭأȴż˽Ҫ˵Ļ
ĿеĲ֮ɫԽԽŨżڵȻʣһ˵һֱվĶˣ˿ƥУֱǸ˵ĳ֣ŷԼ΢
಻֪˭ȴ֪ˣٲ˽ĴڣпɽһǸ֮ＴʹɽЩǿĴڣҲΪ֮ݣ֪Ϣʱද̰
˵һ£˿ƥУκֻԪΪԴΪǿ֮һ찵ԴΣܽԪվή⣬༴ʹԷɽ磬Ҳһ
Ե֪Ϣʱ˾ɽЩǿĴڣΪ֮ݵ֮ԽԪ⣬ο˶ôǿɽ֣һ磬ҲֻܷӳŽٵʵ
ƣһٽ㣬ͻֱҲָԤɱ໹ʧˣû뵽˵ǿڼѰյļսཫ
ɾʱһĿռ䣬Ҳ֮ͬǴռȴʵ죬˾ȻԷӳԶŽٵʵشƴһӡпǴռԿףһ·ӻ޴½
໹һѣ˵Ϣһ಻ֲ¾žŰʮһҪ֮УɽǲһҪı
ֻʮһÿһ඼˳ǿĽƣһΪ߹ֻڵʿ֣ô٣Ѱ֮Ҳ֮
ߣ⸱ƲʱѾɽеأԼѡһǼأһԶɹأôͻõ찵Դ屾Դ飬Ϊһ찵Դ
ʧܣôͻɢУҲѡڴأǿһȫһɹ㰲ȫ뿪ѡ
ղĿأ⼫˼򵥵ļ仰ȴ̺һأ֪⼫˿˵Ǽ٣ʵôҲͨŴŵܳĵӣΪλͬʱѰǸνԿ
˿еǴĿռ䣬ضʲôصЩȻղ޹أҲУڵղֻ밲ĵմﵽʵ
ȥˣѰԼĸĸԼ⿪Ϊʲô뿪ղҳ޴½ϵɻ
ղ˵룬ȴԼ˿еǿ찵ԴıԴ飬ЩĶ
ڼ˵󣬺ȻǰһһͨԼͨϷ˸봳ɫ֣ղ˼
ڸ߹һĹղĳǿ찵ԴıԴ飬ȴżջһõȫһ찵ԴĿܷ
찵Դ壬ҲǼ֮תת羳ɣҲĪİղԻ찵Դ屾Դ飬ѵõĻ
΢ղſڽ޵ʯУ˲˺ɫͨ
ղѡ˼أûԼӦòʲôΣգ˳ɹأΪлʯŵ
ʯ˷ٻѾ߶ڵûдﵽͣʯղĿԶɹΪʯĴڣղֻܷõ찵Դ屾ԴĴ
ղлһ˿ǣǾɽڵľŴŵӣǷҲһ㣬˳أ찵ԴıԴ
ȻѾѡˣղȻԥ찵Դ屾Դ飬һҪõ֣ᣬôֻֽܳնɱ
ʿ磬û˭˭еֻǿʳΪһղȴֻղһޱȵļᶨҪпȥֻܲϵ׳Լ
ͬʱղ߽ɫڣͬһʱ䣬ɫںһɴͬһĻٴγ
ֻѡˣȴǸβղɫͨغӣûз಻һɾղΪɫͨڵĽƣһи֪
غǰĺںУ߽˺ɫڣѡ뿪ʱܴأΪĵѰǸصʹߴ˰ǿ
ھѪΪأڲʱƣʱΣգ˵ǿ찵Դ屾ԴҲΪ棬ΪİȫҲòѡ뿪
һĻɽڣһɫֵĿռڣͬţڵһӣղ֮Ҳѡ˽ɫУ
˵ղн׬ʯĿ͸¶һɼᶨƬɫڻ߳
˻
ɾڸո߳ɫͨʱղʱһ
һƬɳ磬Ŀ޾ĻɳһȵɳĮش
ԲУܼһ𣬲Ƭɳأһֻֻ޴Ĵ֣ӻɳڿвͣҡҷһʴڶ
ղĿأƬӳһƬܼĴӻɳľ޴֣Ȼ²ֵ󷨣Ȼмһ
ֻ󷨣ȴͬһ㣬мǿĽɷ⣬ͬ쫷
ղվԭأûóȻǰУмÿһǿеɷ쫷ǿûȫ׼£ղǲ׳Դ
ղϥǰһɴδеİȫشƷ鵤óٵϢڵļ֮ڴʱķѵļΪ޴ܼʱָ֮۷״̬ʱܳΣ
һ
ղȻյ˫һĵĴ󲿷ּ֮Ѿȫָʱղϸڵļ֮ޱȵȣʹԻڵʿҲһս

һղվǰƬܼ޴֣¶һ˿Ц
Щֲ쫷ɱֻһЩθСˣвֻãԸղȻа취
ৣ
ղ˲ڿն𣬽̤ʥһ쳤磬ٵǰȥ
ͬʱЩ޴֣Ȼ伱һſŸƵĹɫĵâЩ֣Ȼղ
ղɱƣƬȻҶľ޴֣˿ĶݣڵĿֻǰǧǴɴСĺɫʯ̨Ǻɫʯ̨ǿ쫷ĿأҲĹؼ
ֻʽĿ쫷ɫͨŻ֣ղһֱ쫷ڣֻڻһ˿ĻᣬȻһֱ쫷
Ҳ쫷µĴڣһ򵥵ɱ󣬶ɱĽ壬Щ޴Ĵ֣ػɫʯ̨Ĵ
ղлһ˿ɻƬɳ߿պȥйٳǧľ룬ﻹҪ࣬Ҫ֪ƬɽҲ룬еһ󷨣ѾӴôβóģ
뵽˴ղкȻһԼ뵽һֿܣƬɽڵ󷨣Ǳ濴ȥô򵥣Щ󷨲ǵһɱлŻ
ô˾ʵ̫ˣһΪɱĴڣĳɾǰ޹˺
ҲղеĲ²⣬Ҳ̫ȷԼڵʵʾһ޴Ļ
һ˵ʵʲղյһ˲
źȻǰҶµɴ֣ղĿɱһƷʱɡʱ漴Ȼſ
ৣ
ʱɡ򿪵˲䣬ʱתһƬƬȻӱɡӿ˲ûһֻľ޴ƣȻץҶµľ޴
ˣ
Ĵ䣬ռʱһζɫĴޣһѽɴĴ֣ץУ漴Ȼһ
أ
ɴĴ֣źɫֵץ󣬶ʱѣɫѪҺ̼ɴֶʱɢ
𣡡
һԵüΪʹŭɴĴ֣˲䣬ʱеĻɳը쫷Ŀռ䣬Ȼһ
ղĿ˲üΪأͣ˸߿գüͷ·Ļɳ棬ղˣ·Ƭɳŭаɻ
ˣȻ˵ãм󣬿ѾԶͨôˣȻԼʶղڵûмǰЩȷмǷĲԼʶ
²ôҪɶɹһص쫷󣬿½ô
ʵղ²ĵҲ࣬Ҳȷʵмɽڵ󷨣Ѿ⣬仰˵Ǵ˻Լʶһ
ղڱǧɱɽһԼʶղйأֹ
ղҲйɻ󣬵û룬ϾҲûмʶм󣬶е˽⣬Ҳֻоڵļ򵥽ܣΪм
Ǵӻɳľ޴ŭʱղĻٶڸҿ϶쫷һ²Լʶ
ڻ˹鷢ʵΪڲʱɽڵ󷨶˷˼ĸе󷨵ۣ޵ľǣʿһʹ󷨲䣬ʶ
޾ǣȻܵ۵ѹƣĲʶֻǿԸݸǰ̬ʵڻûӵеһУ󷨽ɱ
ղԵ֪ʵһϢ½𾪣ȻŴʢţҲܿ̽е£½᲻ģǲֽɽ̽
ղĿоâҫصĿһۣΪͣǰΣֹͣڿвͣڶĸǷԲǧﷶΧܼ֣оһҪѰµϢ
Լ콾ĸ߳ɾͣὫеĵһԵõЩĵãղԼʵضһ̨ףĵ֮Ҳž޴İ
ղҲˣ˵ٶȣΪλ֮죬찵Դԭ򣬸֮󣬽֮ĸ򣬲Ż˳ɾ
΢ղд⣬һҪ̵ʱ䣬ص쫷󣬲ǿ찵ԴıԴ飬ĵöıص֮
쫷󣬾ղʵΡղƣһ̼һսսϸڼ֮ʱתѪҺʼ
ղ˫է֣Ѹٵڸ߿תĶʱɡڣһƬĺƣ˲ӱɡڳȻûֻľ޴ƣȻǰץȥ
ˡ
Ƭĺƣûɵֻ޴ץ˲䣬ƬܼĴֶʱҵĶ޶һȻ죬ս޶Ȼ伱תǧ
ʮΡɽľ޴֣ʱӸ߿տҶ£쫷Ŀռ䣬ʱһҵĶ㲨ƴӸ߿пӳȥɫĵâڴ֣ܵ˲ɢ
ղĿⲻ䣬δ˿֮ɫ˫ϸڵļ֮Ѹӿ˳е붵ʱɡڣâҫʱɡʱת˲Ŵղ˽ȥ
һƬĺƣӶʱɡڿӿȻ仯һɽȻʮҶµǧɴ֣ײȥ
¡
ʱǿƻûɽʵڰ㣬ԽʵԺѵ֮ƣʮ޴ĳ֣ӿײռҪ㣬ٵĲ
ʮǧ֮Ĵ֣Աɽ֮Ȼ۶ɵİɽɽʱһ漴ٹѣҪһ
ղɫ˿䣬Ʋʮǧ֮Ĵвǰһָһڼ֮ʱ붵ʱɡѱĶʱɡʱһ
ԭѵĺɽȻʵڱӿ˲ʮҶµǧ֮Ĵֻײȥ
ʮ
ʮǧ֮Ĵ֣ɫâ֣ƶţΧʱʮ֣һգʮֵƣʱǿٴӿɽ
ߣ֪ˡղĿɱӿȻٴһĶʱɡ֮ӿɽƣȻһ˵ĵزʮײǧ֮Ĵ֣Ȼײһ
ء
ɫѪҺɽɵİɽײʮǧ֮Ĵ֣Ȼ䱬ѣ漴ղ̤ʥʹ۶ɵɽ˲ǰȥ
ͬʱϰǧ֮Ĵ֣ʮѵ˲䣬ȻǰղǰԱɽ֮Ȼ䣬ռڵʱһ˲ɢ
ղĿ˲һǰһ㣬۶ɵɽʱ󣬲գۼѴǧɣһʵڵϹɽ֮Ȼǰǧɾ޴Ĵ֣ײȥ
ء
۶ɵɽƷƿԺ춯أǰ޴Ĵ֣ںɽǰͺǷϣһײǧ֮Ĵ֣
޴Ĵ֣ݷΡɽȻЯȻǰѱղ˶ػ·Ķʱɡϣһ֮ȻתеĶʱɡʱһҵĶ޴Ĵֵ֣
漴ײĺɽ˲飬޴ĴֺȻѣɫѪҺڻɳ
𣡡
Ƽʹ˻ǰ޴Ĵ֣ȫѵ˲䣬ȻӻɳݷһĨŭ𴫳ʱʱҵĶܵһƬңһȦȦִȻɢ
ղüͷʱһ壬˵ǻɳĵǺǵƾԺصŭղȻ²ֻδ֪ǿ󣬾ģǼΣԵ
ղû˿ԥ̤ʥǰ壬ʹɽǰǹǧ֣֮Ȼо飬ȫǧǿ޴ĺɫʯ̨ȥ
ֻоĿɫʯ̨쫷ɱ뿪쫷ͨſ֣ʱղп뿪Ļ
ղһ·ǰУٶ֮ʵǣղѾǿɴСĺɫʯ̨ǧ룬ֻҪڼһ£Խɫʯ̨ʽĿ쫷ʱЩ޴Ĵ֣Լڻɳδ֪ĴڣҲҪΪ쫷Ŀ̶۷ӡ޷ٳ߻ɱղ
ɾʱȻҵĲɽ緢ǧħɽ٣쫷Ŀռ䣬ȻоҵҡΣʱ죬ƺˣһɼӴԶղٱȻղǰǧﷶΧĻɳӿ
ղɫʱ䣬δ˿ͣٺˣǹɺȻǿʹоļɵһɼǿҵΣдп
ˣ
еĻɳ棬ղ˶һ˲䣬ȻݣĻɳ˲ɢһǧ޴ɳУͻأγɶƽĺȻӿһ޴а㣬ռڵʱһζǴ޴ɳӿ
һɼӴӿƬɳȻ漴ٵĶĳǿھѴ
ղкȻһĲ²ڱ֤ʵƬɳȻһֻʵֲδ֪ɢǹɰƣıɽȣҲ
ղɫأĿĶֻӻɳδ֪ϸڵļ|ͼתļ֮緢սһȻӳ۷״ֻ̬δ֪ղ˿Ĵ
ԼʱóȻжӲǰǧﷶΧ̼֮أΪֻ֮еȴֻǿδ֪չһսŻǴɴСĺɫʯ̨쫷󣬲ȻڵʵҲֻ˻غǧ⣬ǴɷΧİȫԸ쫷ֱɽ
ղǲ׷ֻҪЩĻᣬ뿪쫷ղἫȡΪǿŶҲżջ찵Դ屾Դ飬ǿټԼΨһ̣ղѾ׼ƴһ쫷
¡
ղ˼䣬ȻҵƬ޴ɳӿ˰ղϯȥղͣϵ⵽ǹɣǿϮʱʱƲסĲ
ۣղһһѪʱеΣиǿңδ֪ɢǿЩʹֻܴ֪δ֪ﱾʵжôֲ
ɳȻڼ߶Ƭ޴ɳһһĴ쫷Ŀռ䣬ǹǿ£Ȼҡƣв㵴
𣡡
ľ޴˻ɳʱһӴ֣Ƭ޴ɳɳϣɳʱһΣӴĹ֣ȻѶƬɳȥһֻʽȻȻдӵڳ
䣡
ֻʽȻصڵϣƬɳ£ʱѳ޴ѷ
ʽǧ֮ڵϲϵ䶯ɫĵâȫɢղǰͺǷϣԵüС΢һҳֻᴵһԽɱ
ղĿ⺧ȻĶţֻʽӻɳзһ캧
ڴղʶǹ̬ȴͨƪڣںλżǰͨļأڳڵ̬СҲɣȻǰǧ֮ڣȻĺλޣһ
ʵղ²ĵҲ࣬һЩƫֻ̬Ӵǧڣȷʵں̬Ϊ粻ʮֻλ֮һ
ֻֻǧǰһ콾Ｋʱǳֽնɱ޾ǣΪ۵Ĵڣӡмص쫷ڣֹڴĴߣ
ֻڵ̬ᳬղ֪ͨϼأں̬ΪмԵʣҪ֪мʵʶӵģԻսǿ̬ϡ
psµĻշѣģǰ£ʮ㻹һ
ʮ쫷ƣһ
ղжݣǰֻǷ²ǰ㣬һе֣λޣһѪһս϶
΢ղϣȻսԱ⣬ôԴУΪ֣ռȻһղ˫ϸڵļ֮ʱҵӿԴԴע뵽ʱɡ
ʱɡʱתĺƴӶʱɡӿȻһһɽɢ貺âľȭ̼۶
ǿʢӺ۶ɵľȭɢһ貵ǳѹ˲ϯ·ֻ̬Ӵ
ɫȭһ貵ǣȻ仮ʣ㣬̩ɽѹıɽ֮ƣֻǧɾ޴ɫâŭҶ
ռڵĻֻ޴󿰱ɽĺɫŭȭĳ£ʱɢƬضɢĺâӿľȭҵĲ
𣡡
̬ӴڣȻ˻𣬺˿ηǿżĺɫȭɫâʱһƬ貣޴Ĵ֣Ȼ߿գ漴Ľһһ̺貵âʱţǿſҶĺɫȭײȥ
飡
ɽѣɫȭƼԺ춯أռ䶼˳ѵĺۼȻǸֽɵײʱɫȭΪֶãȻɢһƬƬƣ漴Ǹ޴֮£ʱɢ
ղһڵĿ¶һ˿ɵʹµʥʱٺˣͬʱھ޴ʱ鶯գղٺɨȥ
ܵĿռǸ̺ɫâٶʱʱһŤΣԴ˿ɼǸ̺ľжô
ղɫȻһ䣬Ǹɨɫâ˫ֿϸڵļ֮ʱһӿ˳ղеʮָʮ⣬붵ʱɡ
ԭѾһɴСĶʱɡʮ̬֮ĺƣӶʱɡӿʱɡ˲֣ӿĳǸɨľ
貵âľ޴ڷ·̺˿ԿɽѵصΰȻڼתĶʱɡ
¡
֮նʱһը죬ǿʢĶʱɡǸ޴ײ£ϻĺȻɢתĶʱɡڼһϢʱ󣬱ݺݵҷ˳ȥǿನˮϯأһƬܼȻ˳ȥ
ղĿûκγɣ̧ٻ׹һԵĶʱɡʥʱһ貵ĺڰɫâһ磬ڻӶǸݵһ˲䣬μȥ
գۼ䣬ղ֮ľ룬ٴǧԶͣԶգĿصţȻ壬̶ջأͣ¹ڣٴ
Ӧ죬ʵսҲΪḻղţǸոڵһڴ
ˣղ֮⣬ڵǿԶǰȹΪѰԲֻ֣ͬǿиɣƺƴʵδػжǿ
ͨǰһսղȻĲ²ǴģֻڼȻλޣôսȻС
Ҫ֪޲ʹ츳ͨȻǸָǿսͨĴУҲʹͬ׵ʿǼսʤ
ղǰֻӴڣͨǰһս̽ղ²ֻڵΪֻڵʵǿһΪǿĽٵ棬ȵս
뵽˴ղвһȻԿĽٵʵڵΪ˵ǲܵսʤղûκγɣٴμٺˣֱ˻Ƭɵİȫشղ䣬ͣ
ʶ˲ɢʼһɽԭδ춯ڣղп˼ҪοԱֻܹӴڣɫʯ̨
⼫Ϊʵ£ȻλޣԶȡǣΪػ󷨣ֻܿڵķղעҪһֱڴУֱɽٷˡ
ղüͷ壬ԭأһ߿ٻָѾĵļ֮һ򲻶ϵ˼Ҫζ㿪ڵĹҪһֱڴУղʵʣ֮һĻᣬҲҪԣ߳
ʱţգղһֱǰɴİȫش˼ųķڼҲԹӲڵǧﷶΧɫʯ̨ÿεӽǧﷶΧʱڶӶ޴Ĵ֣й
ڼ䣬ղڷһΪǾÿڶйʱ˽ǿ壬з絲δùһ˿һ
Ҳ˵ڣڽзصռ䣬ûжùһ츳ͨ崫еսйʹղȫ߶ʥնʱֻӴڣ˸ӷй⣬Ҳûʩչһηͨ
Ⲣ˵ڲмͨսйп޾ǻûڣ޷ʹͨսĳһʹ޷ӳӵе
뵽˴ղжʱһݣ˲վʶǧɴСڣϸĹ۲
յʱղԿ϶ԼǰĲ²⣬ΪӴڣȷʵһǿǹǿĳѹư㣬޷ͷų
ʵղ²ĵҲ࣬ȷʵſԿһĽٵǿΪֹɽڣЩ޾ǵķɣʹ٣ڲ֮ÿһ޾ڶһǿĽ
Ƿֹ޾ǣڽ󷨻ָǰʵʱ󷨽зɶеƣѹ̲ڵʹͷţһǿƵĳʹִмǰɱһде
Ͼ޾ǣʿһԼʶƣһ⵽޾ǵķɣôɽ󷨣˲٣Ǽ˲Ը⿴ĽҲ
Ϊֲնɱǧֻ޽ʵ飬ȻûгɹҲź֮һ
˵ղڷһ𽥹ճһ˿Цһж²ôʮİգܿڵĹ㲻ܽɱղҲ˳ɫʯ̨
뵽˴ղڲԥʶţǧֻӴڣζʱչһӰǰ
ղûѡУ˵ٶȼ죬Զļ٣ȴڵôƣղУһףǰȥ
ͬʱղڱУ˫ַɿһէ֣ʱɡתƯղͷһƬƬӿȻۣһɫлγ
ɫмٵת·ĺڶһʷɿıɣռʱһ󶶶ӿۼ˲䱻Ƭɫһ
ӿԽԽ࣬ɫȻ伫󣬲Ƕ̶̵ļϢʱ䣬ɫȻǧɴСڳʱҡضղҲʱڵƬǧﷶΧĵؽ
ǰһ޴ɽȻڣղ¶һ˿Цв˿֮ɫǼΪ
ʱɡѾ߷˼£Ƭ۶ɵУĵڼѹκαеᱻķ飬ȻһҲ
ҲղģԴڷصԴ²ֻйټʥƬɫڸתѹղʮİգڻ⵽Ĵǣʱɫʯ̨
ʧ壬ռͨεս̽ղȻָƣ󷨵ȴҪϢʱ䣬ʱ㹻ղɫУ쫷
ղĿضֻӴڣûóȻ߽ǰƬǧﷶΧĵؽ磬ڻʱֻһ˿Ĵ⣬ղڵȣƬת
ǣ
Ŵӿ룬ɫյѾΪĺˣЩȫнѹӺɫӿһ˿˿ѺȻӺɫӶȻǳܲסЩתѹ󾫴Ĳ
ˣɫоҵĶڵѾͣʱٰ㣬ܼѺۼӶ
ղĿһǳܼѺ۵ĺɫУ˿ĳɣװ㣬˲չһõӰȻǰƬźɫʯ̨ڵǧﷶΧ
𣡡
ǧɾ޴ڣղػƬǧﷶΧʱʱŭ޴ɭȻɱʮ޴Ĵ֣ʱһ䶯һ˸˼ıǹȻֱղȥ
ƣղʮٴľ޴󴥽ǣȻһ˫ֿ漴ǰһ
ͷתĺɫУʱһһ޴ġˡ죬ʮٴĴǣɶȥ
ء
ɫмתԺ֮Ȼʮľ޴󴥽ǣײһ𣬺һתĽʮ޴Ĵǣɫн̼䣬ʱ鿪
Ѫ裬ɫѪҺĴ䣬
𣡡
ŭʮ޴Ĵ֣ɫз˲䣬ڵĿдƳĪʹ㣬ڵڼŭ޴ɱԽʵĴ䶯Ӵǧֻ޴ĴֽУԱɽ֮ƣȻɫ
ղ鲻䣬δ˿Ļ֮ɫӴҶµͬʱ˫ŹŹֵӡչи̳ʮŹֵ

ʥȻһĽ֮ղʱȻӴؽָڷɳ˲߿գ漴ǧõĽӰʥԷչ
Ȼһ䣬̺ǿɱĽռѸٱ˺ѣǧٵռѷ˺ѿҪİ㣬ƺ
ӰնղĿɱƣٿҶľ޴ʱһŭ

죬ǧõĽӰɭȻĽʱ粨˰㣬ǧõĽӰڱϯأǧõĽӰȻ伤ӿնҶµľ޴
¡
պӴɽЯǧԺѵ֮ƣȻǧõĽӰײ
ǿ糱ˮϯһȻձ˺ѳƬѺۣĩհ㣬ٱ˺ѣɫѪҺɽǧõĽӰҲٵɢ
ʮ쫷ƣ
ղأҲδ߿ڿɢǧýӰ˫է֣漴һָƬתĺɫ
ɫȻһҵĶӺɫĴաˡ죬˲߿գӭ˳ܲѺۣδ˺ѵ޴
أ
ɫжȻײһ⵽ǧýӰǿҹѺ۵һ޴Ľ㣬ɫнǸ޴˲еģѹת޴Ȼбķ
裬ɫѪҺտ£һɫĴ꣬˲䱻ɫѪҺ
𣡡
ǧɾ޴ڶʱһ˻𣬷⵽˾޴ʹ㣬͸¶ǿҵʹ˶г˷ŭĻ棬ɫĵâ˲ǿʢɭȻɱµĽһľ޴Ĵ֣Ȼ佻ںһ
һǿҵɫâ֣һ޴׵ʱ۶ɣź֮ȻƬɫУȻһ𣬵ռѺۣɲӶ
ߣղȻһĿһۣǸһִףԺѵ֮ӿɫеľ޴˫õǧýӰջ
ǧýӰʱһ󶶶ղʮָٻ£Ѹۼ۳ʥ漴ղ̧һУʥУȻǰ壬㣬ɱֻӴ
ղΨһĻᣬһλٴնɱֻӴ
ƬתĺɫУղѾԱΪԼȡ㹻ʱ䣬ֻҪԶݵĵֵסǸװ䣬ʮİգشڴɫʯ̨
ղμ죬һǣڻɳϿӣϸļ֮Ƶӿĺ棬ҵķڣĹעʥУһǿҵĺڰɫ磬Ȼʥ۶ΧŽת
һղȻû˿ıĿǰܴﵽȫսѾʩչϸڵļ֮ǾղʥУ߷ʥ̺Ĺͨ籩ʩչ
ղһɱ֮ˣΪ˿԰סΨһһѵõĻᣬѾû˿Ĺ˼ɣָգһէ֣˲˺ɫ
ɫȻҵĶһִѺۣ˲ںɫϣǸ׵ľ޴Ҷµ˲䣬Ȼ
һȦɫĹȦһƣԺɫѴΪģȻܿɢ˳ȥ漴¡һľ촫ɫǲѹתȻбը
һƲ㣬ҵĶѺӶһɢǿҲĺɫȻӺɫбը֮һưĺɫףȻϯأݺݵĻײǸǿɫâ
أ
ɫĵâŰ㣬Ǹ޴תǵȻĺɫݺݵײһһȦǿĿռȻ伤޴֮һĲ֣ǵĺɫײ£Ȼ䱬
ɫѪҺһ꣬
ͬʱղǰΣװǰɴǸӴɫȥ֮һʱ˫ʥȻǰ
籩ղƷĹޣϸڵļ֮ӿ̼ȫעʥڣռȻը
һתɢǿĺڰɫ籩Ȼʥڼֱֻ̬Ӵǧɵڶȥ
ͬʱһ׵Ĺ֣籩ʱӸɳĵ˺ѶٵǰӶ
𣡡
ֻ̬Ӵǧɵڣǹɲתɢǿ籩˲䣬Ȼŭ˶г˾֣ӴƺҪܿɢϢ籩
˵ӲȼΪͣȻƷȣҲȻ˿ΪˣڲµǵƵԭʵѾ»ڼϱƬɫнش˿Ҫֵ£ղ޽ӽʿȫһѾǲ
ֻ̬ӴڣκУƶҲ޷ȫܿ籩նȻҪջǸ޴ɫâзȻ籩ŭеڵǰȻնȥ
䣡
һҫ۵ĺڰɫâҵ˸ɫѪҺƺˮ㣬ֻ̬Ӵ֮أӿƬȻ䱻ڰɫ籩ɢǹǿĩսٰ㣬ļ
ֻ̬Ӵǧɵڣ籩ǿҵն£Ӵ϶ʱһǰ͸ŴƬɫѪҺľ޴Ѫɫ
𣡡
ɫʹİȻ籩նصƣƬɳ涼ΪھҶһҡΣ䡱
ˢ
ͬʱֻ̬Ӵڣʹధʱղװ㣬ζʱ˲Խɾ룬һ磬ϳֵǸӴѪɫУһĵ˺ɫʯ̨
ۣղһںɫʯ̨ϵҡΣȻӿʺѪҺ
ղ˿ϸڵ΢ͷ籩ʱϸȫļ֮ע˽ȥڼɫУ⵽ǹӴನײδ˿㼲۵ĴϵǸ޴ѪɫĿ
Ȼܵˣղ˵Ʋᣬǲûκγɣμչźɫʯ̨ģһưİٰȥ
ͬһʱ䣬ֻ̬Ӵǧɣͣ˻ڣȻӶǸըȥ֮һŴƬɫѪҺľղ
أɫâľ޴һɽ壬Я޴󣬺ȻղСϣʱһҡΣɫʯ̨ϳһ˿˿Ѻ
ۣղԭܵشǸӴ¶ʱ˵ϣһѪѣϸڵļ|ͼǾҶѺЩ
ղȻû˿ķѵֻ̧֣̬ӴڣӶĵڶϮ֮ʣתʣļ֮ٵİ˺ɫʯ̨ĵİ
һɵղʣļ֮ٵȥɫʯ̨Ǽٵļ֮󣬶ʱ˸һ۵Ľɫâγһɫֽղ
أڵĽֽγɵľ޴Ʊ䣬ݺݵǲɫϣƬֶʱһҶ漴תľ̼к
ͬʱƬȻһ䣬ĩս٣еͣҡΣɫ׵
psµĻշѣ˵ûÿǼʹϻһģǶൣʱѵʱͻãǲֶϸơʮ㻹һ
ʮ쫷ƣ
ɳأʱһǿҵ磬飬˫֡˫ۣԼһž޿ڵ쫷磬Ȼںɫʯ̨ǰǧɴ̿
Ƭ쫷磬ÿһһɴСڻɳϲͣתһƬƬеķУ޿ӿռʱ˺ѣֻ⵽شδļָӴڣܼеĹ£ʱΪһƬƬмȥ
һӴɫУĴƬ̿ͣԭת쫷۶ɫ׵ʱ£ƬͺһĿռ䣬не̼䱻ɱ
ǴƬܼ쫷˺ѲķУһƬʱ֣µɫ׵磬ڽӽɫʯ̨ʱеƿƺɫʯ̨ĳ׵ıܿ쫷Ĺ
ղĿ⺧Ȼźɫʯ̨·ĩսٵĿռ䣬쫷һѾµɫʯ̨쫷ڣΨһȫ
ʮգ˳߳쫷ô뿪ɫʯֵ̨ķΧʱȴֻһ·
ղںɫʯ̨ڣܷȫ߳쫷ڵ֮Ҫˣָϸڼһյļ֮
һȫָȬղɵİգ߶ʯ߳쫷ʯ˵أķֵֻܵշͨĹ谭
Щɫ׵磬˵ǿ󣬵ȴ޷ȣ߼ʯȫգЩҲҲ첻κ˺ΨһղǵЩһƬ쫷
ղЩ쫷ĹΣ쫷߳谭ʯɫ׵磬еĹﵽʱûа취߳ôղɽΣ
ʱͷųʯȫյղҲǷƿ쫷Ҫ֪м֮ԿֲԱΪ֮һŽٵ涼նɱľɱ
û̫İգƿղĽֻܸԸıԶڣֱɽˣϾκﶼûӵղ
ղвЩڣһʱ̰ڽѡʱ뿪ɽĻᣬ˵õµıأǰȫ
ʹղҲҿ϶ԼջõЩأñ
ҡҡͷղЩҵ˼׳˫΢վתתȡһӣѪʳȥ޸ܵ
κɫʯ̨⣬ɫ׵ŰϯҲ޷ҡղ˿ֻһĿģָܵƣ̶Ѱһ
պ
ղյ˫âһڵѾȬĵļ֮Ѿָղû׼󣬶Ƿȡʣ࣬װв߰Ļ鵤ƿ׼ʼͻ
ղ뿪ƺǣи˭̵ˣмѾȥ˰µʱ䣬ڼղ֮սԼսָʱĸΪѾﵽͻƵıԵӤҲֻһ֮ң
˳ͻһƿӤڣôսضἱӣʱ߳쫷İգҲӵ֮߳
ҪӤڣռڴ䣬Ϊؿ²˵ɫʯ̨ǲɫĹֹ֣һĽ룬޷и֪ղҲȻ
˿쫷ڵ̺Ļ쫷ʽ⵽ɫ׵£ѾΪңʱЩڣ˵ܷϸҲ⵽ŰĹʱһƲס|ͼܻܿ
οЩϴ쫷ķУʱµɫ׵繥£ղҪȫҲûκεĿ
ԥղĿǻʣ߰н鵤Ʒ鵤ϣ鵤̺ǿͻ
뵽ҩͻƣ޴½ֻղſô˵ҩһԷʳ̫࣬ױ̺ǿűϸѶ
ʹԳܵҩ̺ǿĳκһֵһĵҩһʳ࣬ôͻﵽͣ޷ڽգȻǿǿһЩʣҲɢ
Ϊ˵У֮һʥ˵ȴûκεƣʥҪͻƣÿζҪͻƳɹͺһ޵׶㣬Ͳһչ࣬ϸ
ʥ⣬ٶȫգټϾתⲿϵĸʹһҩһԷʳ࣬޷յƣҲȻ޴
΢ղĿصĿһۣɫʯ̨ŰĻɳǵ磬װƷ鵤ƿڣĵҩһȫʳ˽ȥ
Ʒ鵤ڼܣɰ˲ղϸȥ
ǹɰϸɲǣƬתļ|ͼʱһҵĲƳܲסӴһԳ㣬Щ
ɾʱղ壬Ȼһҫ۵ĺڰɫâЩϸڵʱʥ£ղں϶ȥ
ղüͷʱһ壬ǹɰҪյ˲䣬תתɢǹȻֹǹɰ
漴תٽǹɰתһ˿˿ļ֮켫|ͼԵļ֮
֮Ȼһתתļ֮룬ԽʵղΪҲڼٵӤڣҲֻһ
ֻղʥھѺ£Ѿƫԭʥ·ԶŴ˵УʥǽȫΪǿķߵ·
ƾ򷨣ն߱񣬻أղЩö֪Ȼ֪һϢʼڳ˯Уûмʱѣʹղıʥĵ·
ʿһѡΪǶƣղʼûзͽĴڣֻҪѰӦĸı䣬ֹļȥ
仰˵ڵղߵ˫޵·⣬Ҳڣպﵽʲô̶ȣû֪ǾѺղһҲ޷˿ĸı䣬һֻܿղ컯˳Ȼ
ʱת˲պ󣬺ɫʯ̨ȻϥأͻƵղһ㵭ĺڰɫâһεɢĹ
¡
ȻһȻ׵ը죬ղϸڴһɰӴ˿ղڣӿɴСĺɫʯ̨ʱһҵҡ
ԼյʱǹɺȻղڳİȻɢ٣˻ղڣʲôûз㣬
ˢ
ղȻյ˫ۣ貵磬ڷһһ˿˷ܵЦ⣬
ھռղΪõ˾޴Ѿ˳ĳһؿ˻ӤڣԶ֮ǰսղǿԿƷ
쫷ʱˡղĿźɫʯ̨⣬ضһƬƬܼиǵĻɳ磬ŵĵ
ǰղΪӤڣڹ쫷İֻɣȻպղΪٴεõӤڣսǳɱټʯµ챦ղ˿߳ɵİգͻ쫷ķ
ΨһʹЩǵǣƬǧ֮쫷Գܵôļʱؽٴӣ乥ԶôղҲֻܲʵķԸֱɽΪֹ
΢ղ񣬻ֻһζҪԣȻʧܣҲź˻غɫʯ̨ڣպ취
ղĿ̼壬һϵս£˿ɵ֮⣬˫ʯɳͷһƬɫˮĻ
һղĿأһۺɫʯ̨⣬Ǹ˼ĿֲȻ߳
ء
ʯתƬɫˮĻղ߳ɫʯ̨Ľɫʱʱ⵽ܼķйƬɫˮĻʱҵĶʱٰ
ղüͷʱһ壬δκεĳɣ˫ֿ֮ӿʯڣƬɫˮĻʱ˸һ۵âһƬƬɫˮĻ
һһܼУɫˮĻ۶ɫˮĻܣػղƬܼ̺ǿķУ˽ȥ
ǿʢɫˮĻɢռƬܼķУͺ㣬ûκʯռ󷨵ļת£׵ıɫĻΪһ
ͬʱղκεԥ˲ɢһŨĺ֣μƬǧ쫷Ƭɫгȥ
ɾ̶ɾʱȻһʮС۴ϸɫ׵磬Ȼ£һŭеɷȻƬɫˮĻ
ɫˮĻʱһƬ޴ϸǵܼУʱһ֣ʣиǼתʮС۴ϸɫ׵磬˲ʯ
ղжݣʮС۴ϸɫ׵磬˵ٵ׹ۺһѾ޽ӽԴ߶ʯмɫ׵ĹʯҪﵽ
ټƬܼ̺ǿķйʯıͣٴǰɫףǲϵ䣬ղʱĹ۲죬ɫɢٴ۶ҪϢʱ
˼ղдʯıʱ䣬ӦڰϢʱڣ仰˵ղڰϢʱڣ쫷ôʱΣ
ղԥʱɡ籡ƬƣڻɢƬɫڣٴγһͬʱǿķзأѾղļ
ĻǿӺͻʿȣڵʵҪڸ棬Զһ㼫Ʒķ
Ǽ죬ղԼ֮£Ѿ䣬޽ӽƷƺſͻƷȼĿ
һղҲ˽⣬ҡ깬׷ɱĻʽʿеõ쵽ڣûϸµоһԭ򣬰Ĳ²⣬ԭͲƷô
ղЩģؽָڣܾδõ½׷շóʮöֲһܵķ
Ƭǧ쫷δ֪Ĺղòķһ˿Ĵ⣬ôȴĽֻ
һ˵ʵʲڶ̶һϢʱ
һзʩղĿɱһװ㣬۶գۼƬܼǧ쫷Ⱥ
Ƭǧɵ쫷Ⱥղ˲䣬ʱһתٶȻӿ죬ղ۶ȥһƬƬԸصķУܼĴ쫷Ⱥӿϯղ
أ
ɫˮĻʱ綶ƬɫˮĻɢɫˮĻУʱתƬܼķУȫɣΪʯ
ͬʱղǰΣȻһ٣ǰƬһɫһǽȥ·쫷ȺһҧҪǰ۶
꣡
ɾʱϢʱѹȻʮɫ׵磬գӿղ£һƿԺصĲçײɫˮĻ
䣡
ɫˮĻʱҵĲƬɫˮĻʮ׵£Ȼ°˳ȥɢ㣬ϵƬУһ
ɼʮɫ׺ϻжôӴ󣬼ʹȲ֮ҲѾ޵Ľӽ
ղһŶʱһѪʯԭղ޵ķ⵽ǿҵĹʱղȻܵӦӰ
ղĿâһƬɫˮĻҪٰݵ˲䣬ʮָչļ֮ʯעڵۣʯĿռ󷨼Զת
ɫˮĻĹâʱʢԭȥǲɫˮĻʱʮӿµɫ׵磬ӲĶ˻ȥжʱת˲ںһγһ޴Уʮɫ׵磬ȫʯ
ʯʱһڵȻٴӣ˵ûдﵽͣѾ𽥱͵
ͬʱղ磬ʶͷţ㷨Ƭܼ쫷ȺȻлײȥѾ׼ƴһҲҪڰϢʱڣ쫷ȺİΧɫ뿪쫷ɱ
ɾʱһӴתǿʢҲԶͨеģͷкȻղն
psµĻշѣյ½꣬յ½ղ߳쫷ͬʱһ߳٣Ǿø֧
ʮ쫷ƣģ
ͷ쫷Ⱥ緢̺ǿҵƿԻذ㣬תղնȥ
ƬأʱһҵĶҪʱ㣬ռ֮
ղĿأƬٷնľͷУ˵𶯣䲢δֻ֮ɫ˫ֿէļ֮ϸ籡˲ʯ
ʯڵĿռ󷨣ʱת纣˰ӿİȻʯڳһƬһɴСУתĴɫˮĻ۶ɵľޣȻſ޿ڣƬתľͷɶȥ
¡
ͷУһĹ֮ɽɢǿҵǧȻлײƬɫˮĻ
ɫˮĻʱҶһϸ΢Ѻۣ˲Ӷˮľ޴ϴɫˮĻϼȻİȥƬиǼתһɼ产˵Ȼ䱬ڶ㣬ƬͷУһɶ
ڵ𽥼Ӵ󣬾ͷǿҵɿʯڣ̶̵һϢʱ䣬ͷȻȻ޴
ղкȻƬͷУǿѹһļµĸоʯڵ챦֣ǹǿ˾ͷе
ղûʯػʵƬƺľͷеĹΣȻǾɢűĹԣԿƷƬͷй£ҲҪΪ
ղȻûκγɣھͷбʯգɢ֮ʣζʱչһװ㣬ƬƬӰǰƬӳһƬһǽǰ·쫷Ⱥɱ˹ȥ
ղʱʣ࣬µĲϢʱڣͻ쫷ȺķأȴĽԶ׼ǾҪ
ղ˿̵ٶѾ˼£һ貵ǰ㣬ת۱ѾȽ쫷Ⱥǰ֮ϸڵļ֮Ǿӿȫ߶㷨ƣ
쫷Ⱥδ֪ղ˿Ĵ⣬ȻսȺƵ쫷ȺҲսʤʱһСģ׳־޴Σ
ͬʱƬǵ쫷Ⱥղǰߴʱʱһɧǧɾ޴쫷֣תĺղǰֹǰ壬зеצȻӶȻղץȥ
ˣ
ռʱһ󶶶㲨ƣʮձ˺ѵץۣȻ쫷֣ץĴ֣ӿռڵ
ղĿ⺧Ȼ쫷ֵֻץ֣˵ƽ棬ղȴиоһǿľƿץذ㣬ûκγɣʮָչʱһ󶶶Խʵ
ͬʱ쫷ֻ֣˲ץȻץƬɫˮĻ
ࣣ
ɫˮĻֻзĹеצʱʱδ˿赲׵ıֻץƬɫץȥ
ɫˮĻ˵أ赲տֲķǿʱȴ޷κ赲ƬɫˮĻΨһĲ㣬ҲƲϵȱ
仰˵ղķ˵ǿ󣬿κȻĹȴĴ˵пԵֵһйԷʥܣһμķƷ
ʥܣڷ᰾Ǵλ֮սУһص٣ʥһ̣ƳֻӵһΣʧȥ˽ڴ
ֻӴצ·һĽУ׵ĴɫˮĻ˲ײƬɫ
أ
ɫ⵽ֻ֣ǿҹʱʱһ󶶶δƬ̣˲䱻Щ쫷ץĴֱ٣漴зеĴ֣㣬ֱץ˶ʱɡ籡ƬŨĺ
ûκεⷢӿĺƣױЩĴץ飬漴һءըУղʮö½׷շƬ֮Ȼȫ
һнһ˲䣬쫷ץĴ֣ڷղµзȻƲղ׺ݵץȥЩڼץʱƿ
ղĿ⺧Ȼ˵Ѿ²⵽쫷Ⱥضͬһ㣬Ȼȴû뵽쫷ֵȻ˵ĺˣƷķͻ
ղûκλ֮ɫûԴУڲµķƳ£Ψȫһһ֮
ҿղĿʱһڵѪҺȻƼһͷĹޣɢ˵ѹȭȻǰץĴ֣ŭĻ
飡
ղһȭҳռʱ㲨ƣһȭƣȻﵽ̺ȫ۷壬쫷ǿղ˿Ĵ⣬̺ǹǿ
ȻʹղĸоɵǣǿԺ춯صŭȭҶ£ײ쫷׺ץĴ˲䣬ֻ־ͺƴ㣬׵ѣûκεֵ㱻׷飬Ҳûղеľ쫷ֵĴִ
һʱղɻ쫷ֵǿ󣬼ʹƷķױȥȻԿƷĹ£Ȼ׵ı㱻飬Ȼ͸¶Ź֮
ղڲǿЩʱ򣬵֮Ҫ쫷ʩչĹ漴ղûκγɣŭȭӶأ쫷ֵĹһ˲䱻
ղȻû˿ͣμչһֻĲ࣬ڻɳһƬƬӰŭȭ쫷Ⱥ߳Χ쫷֣ʱղŭȭĹ£˲ɢһƬɳɢڵ
ղû˿ԥƬ쫷ȺٴΧʱμٺˣգۼ˳˰֮
쫷ȺҲղ˳ʱֹͣ׷ӿһƬƬܼķУȻղնȥ
ͬʱϢʱѹǰ󹲼ʮɫ׵磬һŭеȻֱ֣ղ
ղĿʯٴ߶ƬɫˮĻʱҫһӴУȻɫˮĻϣһͷ޺Ȼſľ޿ڣЩӭĹȫ˽ȥսεʯ
ղüͷ壬ǰƬܼ쫷Ⱥаɻ쫷ȺǿᣬЩ⵽شзʱƬ쫷ȺȴԵ˴һ㽫쫷Ⱥնɱ
һȻ򵥣ԿصĹؼô˵׼ɵ߳쫷Χ
ԳղкȻһƬܼй쫷ȺĿ¶һ˿˷ܵĹâ
ոѾ²Ϊʲô쫷ȺĹ£Ե˴ֻһԽ飬еĹؼǣƬ쫷ȺֻǿĹȻȴʮִһ쾳ʿҲ
ղҲҿ϶еĲ²ǷȷΪиİգ߳쫷ղðһԣ֮ӿʱɡٴμ޴߶һƬŨĺһƬʵĺƣ˲佫֣γһǿķ
漴ղμɾ˲գۼ˱Ե쫷Ⱥ
Ϊȷȫղû³çĿĵתΪԵ쫷ֹ˹ȥ
أ
쫷Ȼһзеצ˲ǰץ״ɫˮĻ漴ӿץƬŨĺûκĺγɵǿ쫷צĹ׷
漴צ۶δ˿ͣ٣Ƭʵĺƣ˲ɢֱղͷ­ץȥ
ղĿµķٴα쫷ַʱȷеĲ²⣬ڵɱʱŭȭӶ
һףƼԺ죬׵ı㽫쫷ֵĹ⣬漴ҳȭ쫷ֶʱղȭĹ£ɢ
ɱ쫷ֵͬʱղμٺˣգ۱ڰ֮⣬ͬʱϢʱѵһֵɫ׵繥ٴ۶ʮִ׵磬һƬܼƥȻղ
ͬʱһƬܼУҲڴʱƬ쫷ȺУӿһּת£ǿҵ̲УƿԱٿռ䣬ǰն
պȻʱ˺ѳһƬܼĿռѺۣƾ֮ڣſԵʱŰ
ps㻹һ£΢ȴ
ʮһ쫷ƣգ
ղĿȣҲδƬתնķȺȫ㣬ʮָչļ֮˳ʮָӿʯ
ɫˮĻʱ˸һҫ۵ĹâƬ޴Ȼ両ֶӿǽĹȫɽڣתǿʯ
ղѾԿ϶Ƭ쫷Ⱥ֮ǰ²㣬ֻǿ˵΢ԲƣһղѾ뵽֮
ַ˵һΣԣȴԽղļʣӵʮɣҪ߳쫷ΧղȻûѡΨʩչ˷
ɫ׵ȺĹױʯպղʮָԴԴϵļ֮ɿʯ
ʯǸĿռ󷨣ʱղԶתʯӿȻһ䣬һɳΣյĻ̼ʯڱ
ղѾʯʱյȫͷųǰ쫷ȺһֱͨƬɫеǧͨ
ôղҪ쫷ʱ䣬ἱֻ̣ɫ׵۵Ķ̶Ϣʱ䣬ʱ䰲ȫӳ쫷Զ
Ȼղʯڵȫ߶ʱȫļ֮ΪƷٴοʯķ쫷ʱһܵ
һ˵ʵʲɫ׵Ⱥʯյ˲
ղʮָļ֮ٻʯڵ̲صĿռ󷨣ʱתֲбӿƬȻһ
ʯʱյƵĿֲȻһٵȣҲ಻࣬˿ղȫͷ£һ춯ص߲ʹȻдʯӿ
նʱ˺ѣһ޴Ŀռѷ죬ɫĹȻ˳ȥɫٺɽ̲ص߲ףȻײǰƬܼ쫷Ⱥ
¡
һ׵Ⱥը죬ȻǰƬܼ쫷Ⱥӿ
Ƶ쫷Ⱥǲ赲ɫǰ쫷磬ʱ⵽ɫĹʱɢһͨɫеĶͨȻֶ
ৣ
ղһףͷųʯȫʱʱ۶֮죬һ貵ǣʣɾתۼţǵɫ٣쫷Ⱥ
¡
ͬʱȻɫ׵ۣ仹Ϣʱ䣬ղ̶̵Ϣʱ䣬ƬתɫڣؽΣ
ƽʱǧɵľ룬ղٶȺϢʱ䣬ת˲Ȼͬ˵ǵɫݵĴһͨɫеͨ
ȻǴͨߵǧ쫷ȺȻΪǰЩһٶȱضٻʱ
ҹղھһͷŭĿʨ˸ɭȻɱʥʱӶɫݿٳͨצǰе쫷Ⱥնȥ
أ
ղϸڵļ֮ɿתȫǲƴ۵Ŀţǰ쫷Ⱥ⵽ʥʱʱɢһƬƬɳ
Ƭ쫷Ⱥʵ̫࣬Ȼղٶȼ죬ǵɫĹǰ쫷Ⱥ½ǿд򿪵ͨǣȻʹղٶܵ
һϢʱ䣬ǧɵľղҲһ룬Ƭܼɫ׵䣬ж̶̵һϢʱ䣬˶ݵʱ䣬ͨɫУȴĽ쫷Ĺ
Ҫ֪ղΪȡ㹻ʱ뿪ķûмʱʩչȫʥǿͻǰƬܼɫ׵磬ڴʱ£ҲΨԿƷǿг
ղгǣδĸܵǾ˵ȻսȺѹͬ״󲿷ʿȻ쫷ǿһУʱΨһܽΣĴ
Ȼʱɫ׵Ⱥ䣬ѾһϢʱ䣬ղƬɫͨʮ֮ңɾʱɫƳɢܼ쫷Ⱥɫɢ˲䣬ʱǰʮɴ
һԼǧɵ쫷֣ӶǺаеצпٻղǰ·׷
ղ˫Ѫ죬ڵѪҺӿɹһ̣ȻڴʱȻ֮ǰеŬȫ֮Ҳ˳Σ
أʥ£һ̺ǿʢС쫷Ȼдʥǰʮڵ쫷ʱɢһͨɫеĵ·ٴαղǿƴ
¡ɾʱȻһ󶶶ʮܼɫ׵磬£һԺ죬ƿѵأӿֱղȥ
ղΪҲƬܼµɫ׵磬ԼѾûκʱԵ飬һ£ôһΣգٶȸƬɫгȥ
꣡ɫ׵ȺӿղɫбԵһֻѾ̤ɫеɲǣɫ׵ȺȻ
أ
޽ӽɫ׵磬ȺղϣһսζʱղƤɢ
ղ󱳣⵽Կٵɫ׵繥ʱʱһƬãѪⷭɣǶϽۣ޴Ѫɫղǰ͸ȻƷƷʵҲ޷ɫ׵Ĺ֮ǿԶ׼
ղȻû˿ķǿҵԸ֧ҧ⵽˵ɫ׼ʱȻǰԾһ˸ʧɫ
أɫ׵ȺղʧɫʱʱӿƬתɫϣɫȻһһɰɢɫ׵Ⱥ
쫷ղŬ£˳Ĺƣ߳쫷ķɱ
ͬʱ쫷ղʧƬɫʱ»ָɾֹ쫷ɢΪɳƬɳϣƬܼɫ׵Ⱥȥɫʯ̨ϵĽ
쫷ȻָһƬƬܼĻɳУɫʯ̨ǧﷶΧڽܸǣһ޴ĴǴҡҷʱӻɳŭʵĺ
ףյʱ䣬Żɢм֮һ쫷ٶȻָʲôûзһ
ps˵ʮ䣬һ
ʮ찵Դ
ղڽɫʱû߳ϸڵƼأ|ͼܴЩֱӱ٣ȫ|ͼֵڵɫ׵֮ƻ|ͼɢ
ʹղȥڵǲɫ׵Ĺػס|ͼϵƣҲֹ
һƬãǾϣ֮ңǰ͸ѪɫŴƬѪ֮ţϢ˥ʱЧƣȻղԱסһΪҲΪУΪ
ղ֮ǿзʳ鵤ˣδüҩЧᱻ̺ǿҩƻʱ벻
޸ûʱѸԭղûֻؿռ䣬ܴأ֮ΪңҪֻؿռˣʵ
ȻһַʹղڵƣԾĵõԭѰһƬ֮أԼ|ͼ޸һֻյʱ䣬ղϸյشļ|ͼͻ᳹׵ĵõ޸
ʱڷʳ鵤ָڵƣԼĵļ֮ҲֻҪձɻָ
ֻǼ֮ؼѰңȻղ֪Ψһһ֮أҲڣ֮Ҫɳ˵Σδ򣬱ᱻЩʵǿĶ涾նɱ
οǣղжٻһЩɵܾǲǱ濴ȥô򵥣ûбҪղʵڲڽ
ңڼֶڣԸðǣҲ޷뿪ֶһ
ղüͷ壬аԳ֮Ѿӣһѵʱ䣬֮ʼ˥ʱ޽ɽ٣ҲѽȻ
ղĿȻ¶һ˿㣬ĿһۣɫڵƬתĺɫУĵվֻܶһѣǿżµ찵Դ屾Դ飬ûб˵ȥ
ǿ찵Դ屾Դˣһڵƾͻõԭ
ղһ˿ԥȷƬɫӵĵطǷȫڵƣֲǣԽǵ飬Խ
΢ղһҧȻ߽ƬɫڣȻҶһðնһѣø
ɫпתղܴصλУ漴âһʧɫڣٳʱղȻվںɫӵǴط
˵һռĴȴΪյһʯңٿڴҹ飬ɢҵǶܵǽϣɢɫΣʯҫһƬ
һƬɫĽƣܼĸܵǽϣ΢дʱһ㲨ƣƬɫĽһ
һŽ׵ʯڷʯҵ棬ĳƴС
ղĿϸɨʯûóȻǰУµĽûȫȷʯҵİȫʱȻκж
յʱղڷȷʯҲûΣպ󣬲ŻǰŰɫʯȥھݵĹ۲죬ղѾʯһЩµ˽
ʯڲκ쳣ֻһͨʯңӦǼƽ֮أ˵Ҫʲô֮ҲֻһƬ໥ӣǽϵĽɫ
ЩɫƵãղ۲Ȼĵ֪һƬͽƣӦΪߣڽܹ飬õӦõƷʱ뿪ֶʱʹõ
ղģǰѪʱʳƬѪȻѾ᧿ΣŰɫʯڼΣȻҧվڻҲ
δڵȴȥûټ̣ûϣûڣΪҴ֮δǰղϣԼһԸޱȵǿ
ǿҵԸ֧᧿Σ壬һδε֮ȻҧǰŰɫʯȥ
̶̰ɵľ룬ղһʱ䣬żѵߵɫʯ
ŰɫʯϷµУΪɫʣһɫһɫ
ȻʹղĸǣǼɫУξȻյǸɫĺӣƣ渲ǵ綼ͬСͬ
ղûʱȥֻ̽ԭ֮ڼţ޸ƣôʱΣ
ղĿᶨǿеĴʶһ˿ʶ֮˲佫ɫʯϵиǣȻղǣǸɫؽָڼƵ̺⣬еϲ޽Ƹ
ʶĹ۲£׵ı㷢һ˸˿˿ϢĺɫӣȵĴǸɫڣ֣ȴû˿ͨһκε
ղȻһźɫеĿ˳ȣ˵ûм찵Դ屾Դ̬۲ĸзõƷѾҿ϶Ǹɫڷõĺɫӣ찵ԴıԴ֮
ǵһģղԼ²ոճʯҹ۲֮ʱѾ뵽ֿܣΪƽ쳣û˽ĺۼ
ټڷ찵ԴĴڣӿ϶еһ²⣬ղûж룬Ƽأڵʱ䣬û˿ɣֲǸװ찵Դ屾ԴĺɫУץ˹ȥ
ɫղѵץ֮£ʱУ漴ղûκγɣϥأɫд
ˣ
ںɫдһ̣ʯȻһΣһɼǿʢϢ찵Դ屾ԴڳʯҶʱһɫı˪һ˿˿ϸ΢Ѻۣӵӿ¶Ȼ½
Ȼղھ֮ڴ£ͺʣҲܲסǹɺȻ
ղǿסܲסǹɺ䣬Ҳתʱתǹɺ漴ǰ죬һץסǿתźɫĹ찵Դ屾Դ飬ٵķ˿
漴ղʮָչתʱʩչǿɢϢ찵Դ飬㣬о
һɼǿҵղǿ찵Դ屾Դеһ̣ʱ찵Դڳһ۶ˮȻղõϸȥ
psµĻշѣѾ꣬Ϊм͵дʱ򣬶Щִ٣½⣡
ʮȬ
ղк찵Դ飬ص̲סȻΪǹɺȻ찵ԴڳǹɵӰ
ղݽҧû˿ķף뾡޸ƣֻһַУʹǹϸʱǿҵӰ죬ϵƶʱٴμأȻؽҧڼ
ղϸȻʮָٱ任|ͼתǹɳϸļ֮գתΪ籾Դ֮뼫|ͼ໥ںϣϲѺۣۿɼٶȿٸ
ż|ͼƣ𽥱ѹƣõϸҲõ˼֮󣬻ָ֮
찵Դ飬ȻأھȻ̺籾Դ֮֮ԴֲüǰǿԴȷʵǶ컯ղ
찵Դڼ̺˼ˣһΪıԴ֮찵ԴˣСյʱ䣬Ѿʹܴصˣԭ|ͼ찵Դ£ԽʵΪӤ
Ҳֱʱղͨ찵Դ̺ǹǿıԴ֮²⼫ǰֻڵʵնɱŽٵĳǿսԴĿ֮
ԴĵϾһд౾Դ֮֮һ۶ɣÿһԴ嶼ԲٿӦıԴ֮ɱУҲйΪת
Դ壬Լʣ˵սǿԽɱУȴȱݣǾԪݣͬһʱڣܳͬ
˵ԪƣֻһʶԣεԴ壬ֻҪڰԪٽʱɽôԪͿ
Ǽ˵찵Դ岻ͬǾԴпʥһµǿ֮һ籾ԴԴ֮սǿĿֲԶԶԴ壬ʥ嶼նɱ
ǵԪʹɽ磬Ҳ޷ֻж̶̵أǿѰеļ֣ԪĴ˵ҩĿ
Щղ˵ȴνʥǿʹڴޣ˵һʥɣУǧԪӳ̤볤֮
Ҫ֪ʥǣ汾Դ۶ѵӹҲֹߣһɾҲҪɵҲĳ
ֻǶЩأֻԶŴ˵еϢղδȫֻ֪Ǵӽ찵ԴʱµƲеһԼؼʵǿͬʱҲʥ岢ǲɵ
ǧԪڣʥɣսʤˣȻڣԵõ񰮵ˣֻһ
˴²²ЩϢղһ˿Ϊһɹ췣ʥ壬սͨʿ֮ϵĳ߸˲ʧ٣һ˿ȸУڼֶصʱգǸӺʹףؼ˵ֻһСĻҳ
ҪɱȻʥɣҲֻأؼ
ʵһֻǿʵſԱԼػҵѡղĿ͸¶һ˿ᶨ֮ɫһٴμᶨе뷨ҪпȥΨлǿſػһ
ղȡһӣѪڵѾȬڵ֮Ҫ޸ϵƣ̶ָЩ뿪⼫ֶһ̣ͻһΣϾ˲ֻһžŴɳЩʵĵ
ʳӣѪղʮָӣ˲ںϣһǿҵҩʱ糱ˮϯȫ޴ѪӣѪǿҵҩ£ϣʧľѪҲڷɿõ
̶̵һռ䣬ղ߳쫷ʱ⵽ɫǿһƣѾȫԭڼĵļ֮ǿ찵Դ£Ҳָԭ߳

ղ³һ˲һǿ찵Դ飬ķɫڣ봢ؽָ֮У漴ߵɫʯԱ
ǿ찵Դأղ˺棬֪ڲоʱҪ뿪سľŴŵӣҪս
ЩŴŵĵӣȻԱŴɳΣսȻټƸոȬ֮δָ۷״̬ʵڲʺڼս
ղ˵뿪ʹ˴ɫʯЩֿɵõıڰɫʯһĨĸеαսؽָ
ղ׼ȡǸؽָڵ̺żƵĽɫʱĺɫУʱתһɫķɽȻӺɫмֱղĶȥ
ɫķɽƴСȴɢһɿֲȻղ֮ĶʱɡȣҲ˿һŽɫǣٻ
ʯҶʱһҵĶҪ㣬һƬɫĹâǽƬܼĽת˲佫ҡεʯȹ
ղɫȻһ䣬ϵķǼɫУζһԣ˫ֿʱɡƬĺƣ˲佫
أ
ɫɽƺˣĽӿƿԸٰ㣬ղһԵһ̣ȻͷȻлײƬŨĺ
ƶʱһڽɫɽĹɢԭʵƲ㣬գۼбһ
ղĿ⺧ȻɫɽǿһƷɣڹϣҲԶһļƷ˿Ĵ⣬ղ˫ֿʱɡȻһ
һƬĺƣȻӶʱɡڳûһֻ޴ƣ˲Ǽɫķɽץȥ
أ
ɫɽȻһʱֻ۶ɵĴֽץУ漴ݺһ󣬽ɫɽɢǹɾ콣ʱɢ
ߣ
ɾʱһըߣʱƬɫڴֻƻûɵĴ֣ȻɢɫɽȻźɫзȥ
ͬʱһȾ˿˿Ѫİɫۣڵ˸˵ĺâһɰӣƬɫ߳
Ӹո߳ɫУʯҺȻһռ¶ȶʱ½ɭɱӰɫɢƵĿղһһֵ˵˭
ʮ
ղüͷ壬ŰɫӵĿ͸¶һ˿ɫӣΪӤڵĶʵȴʹղоһ˿ǿҵΣ
ǾŴĵӣǿҵƣԶͨĻӤʿղа̾һ䣬ȴ˿ŵģݿڵս˵ӣ
սˣɫӣüͷȻ𣬿ղĿ¶֮ɫ
ս޴½ľŴ֮һμֶ̽գȻҲɳɼĵܳӲμӣȴǰԳ֮ˣս˵̤뻯ڣ״ӣƷ
ͬʱҲǱΪ½źѡ֮һ޴½ϸպգͬ䱾ս֮ǿȻҡ깬ԴΣҲһս֮
ͨʣԶսԴ壬ս֮ǿҪӽ
ƽʱղԳս˵ӣɫӻɣΣļֶȴԳս˵ӣͲòɻ
Ҫ֪Ŵ˵Ϻ֦ͬǱ˴˼仹رǶڳֵŵӣϼӼӵ飬ɫҲûս˻һԴֶɱĸִ
뵽˴ɫӣǹճһ˿ЦĿڵ㲻ս˵ӡ
ղɫ䣬ԭûƭǰɫ۵ӣҲֻǲ޹УϾΪûлָ۷壬ʵڲʺϼսƭԷƽ֮ȻΪãǲɱ⣬ҲΨһս
ղУӰɫӵвϸڵļ֮Ѹӿ壬ǰһʵΪιң
ɫӣĿĶղȴһ˿죬Ըܵĳ˿ղɢƣ˿ʹԷֻлӤΪһ
ǰɫӲ˿Ĵ֮ɫϾֶܴ󷨣ˣǵ֮òض
ֻΪŴŽܳĵ֮һܵһ˿˵ƣ˵Ȼ㲻ͣҲ׷ˣﶫ뿪
ղΪĿɻ֮ɫһͨݵĹ۲죬ܸоɫ۵Щ죬һʱ벻
ղδ룬ɫۣžŶƵ칬Ƿʶڶܳһ˿⣬һԷͻȻ͵ϮһΣ
˵ĿŰɫʯ֮ղŰɫӣ漴ָɫʯϵǸɫʵ
ɫȻҡͷŰɫʯ֮߳ɫʱѾϳеĿڣԿһؿռԿ֮һţʯֻһ
ڴʱҲ˼µѡȻʯڣӦûǿЩʣʹһͨʿһǿԴİԴڣѵõĻԵȻŹ
ҲΪʲôڰɫӣһʯʱûκγɵıչ˹Ȼղȴϵõǿ찵Դ飬Ļױƭ
ɫ˲伱һͷĹް㣬Ŀɢɭɭɱղ俪ڵ𾴾ƲԳԷƣǿ찵Դ飬кУҿԷ뿪ҲԴߣҳ顱
ղĿܵĳɫӣѾʵɱղҲЭΣֶм󣬾Ϊ찵Դ飬˿̶ȻûзĿ
ղĿɱһ͵һӣһõӡȻŰɫɱȥȻսζɱ⣬ղҲԷſԷһս˽ˣˣ
ɫӣʱһ㶣ƺû뵽ղ˵ɱϣȻûȳ֣Ҫش
ǰɫӣΪŴ֮һ칬ȫĵ֮һ˼򵥣׵ıղ͵ϮشǸõӡ֮ʣɫӣȻȭҳʱײǸõӡ
أ
ӡֻŭȭʱȻһ漴˲ɢͬʱɫӣȻǰ壬׻Ӷŭȭֱղȥ
ղĿⲻ䣬Եúɫӹȭͷ㣬¶һ˿ЦӲ̶ȣԿƷֽ˿ƥ
أ
ղû˿ɣڰɫӵȭͷ֮ʣȻȭԷصײһ𣬿ռʱһһǿȻ˵ȭͷ̺ǿ
ۣɫӣʱһһѪȻ˳ղĿе˿֮⣬ʱɢ
ɫӣȻղһȭˣǲûܵ˿ƣǿ˵ղҲƷ۷ǿ
ղȫһȭҲֻʹѪӿϸ𵴲δܵκƣȴղȫµ
˸ո໥̽ļһͿĿղڽսϣѹɫһ
ɫӣĿضղƽڷӿѪ¶һ˿ЦĿڵѣȻΪԬ׾ˣǵȴδػҵĶ֣ս
ɫȻһͷ˵ޣɫķɽʱһǿҵĽɢֱղȥ
ղжʱһɫӵĿЩı仯ΪǱżƷƷʵĽɫɽвһ˴ˣʮһǰһ֮Ե칬Ǹ
ڳμʱԬͶ¶ɱʱʮһٴҲʹȻȴΪ˼ֶڵıأڱ
ղǵЦԽԽŨȻˣԬֻһܻȥĻôղȻ˿Ĺ˼ɣʹԷǾŴ֮һ칬ȫĵӣҲ
⵹˵ղʮڲɱԬԷҲȻŹ淨ûʲôƽԣҲûĵˣԶֻиԵ
Ϊ˼µ챦Ϊ˸Ե棬ȫղԬֻչɱ֮Ҳֻһ˿԰ȫ߳
ղĿɱȻۣ˫漴ǰһָʱɡʱת籡ƬĺƣȻ۳һֻĴ֣ǿʢӺɫĴɢ֮ǿ˿ǰѽɫķɽ
psµĻշѣе㿨ģЩֲڣϸоϵ£ȡһʮһ֮ǰ
ʮƺ
ԬأǼ̻ŴƬƵıɡȻóҲһƷ֮ǿ˿罣
Ҫ֪ƷƳȻԬͬǼƷƷʵĽ罣֣Ҳ˿Ĵ֮ɫƷƣһ㷨Ա⣬ǱУҲҪ
ԬĿһ˲˲ĶղƾеĶ֣˿֮ɫǰһָ罣ʱһ󶶶Ľһ磬˲伤ʯҺȻζһѺ
Ҫ֪ʯңɼǰֲ²ƣŴ뿪˵صĹܣҲűʯƻķ
Ȼڽ罣Ĺ£Ȼ˺ѣɼƷƵĿֲԿԺ춯
ղ侲ĿǱնĽ罣ָǰһ㣬ʱɡת۵Ĵ֣һɽ㣬ʱǰץɽ֮ȻʯҺȻ죬ҡ
ǿҵƷӿܶʱһǿĲƣʯڵ˲ɢ۵ĽƬɫס˳ܼѺ۵ʯңֹ
ˣ
۵Ĵ֣ǰץռʱ죬ħɽ٣Ȼѹ£ֱǱתǿҽâķɽ

罣ֻ۶ɵĴʱʱһ죬ȻɭȻĽƶ˲ֻĺƴ֣ȥ
أ
罣ſɽѵ֮ǿҵĽһŭΧƽת˲ͻƺƴֵѹɢ
漴罣ڸ߿ȦһĽɢŴ۵ĽâȻָղ
һɽɫİ½Ȼӽ罣ڳֱղ£ʯȻҡΣɫİ½δ䣬Ȼǿҵƣ˺ѳһ޴Ѻ
ղĿⲻ䣬ҲδǵĽɫȫȻ㣬̧Ȼǰһģʱɡʱתղ·ӿһƬɫУѸ۶ɣӿʱǵĽɫײȥ
ɫвͣתȻǵɫĽײһδ˿ɫĽ˲䱻ɫɶתΪһ˿˿ɫڣƶʱƲǱżƷƷʵĽ罣ɶȥ
ߣԬʱһһԪӤʮָٱ任է֣˲߿գƬɫһ罣

罣ȻһĽ֮˲飬һƬƬܼĽɫ˲䲼ʯң뷢㣬ʱ뼤
أ
ƬתĺɫУ׵壬Ƭɫ纣˰ĳ£Ȼɢ漴ɫȺƲ֮ղȥ
ղĿƬĽɫȺ˿֮ɫ˫ŭȻȣ
ռȻһƬƬ˸ɢǿĻƣʱƬƬ۶Χղתһ쫷Ȼղ
һ˿˿ףƳֵ˲䣬ʱղϣһս㣬ƺ
ء
ܼĽɫÿһƬɢžĽһ쳤磬Ȼлײǵ쫷ϣɢ
̶̵һϢʱ䣬ƬܼĽɫƼת֮£ȫɢδ˵ղһ˿һ
ս㵽ǺˣԬжݣֽ̧۵Ľ罣ջأղĿ¶֮ɫ
Ĳ²⣬ղǳˣ䱳ضĳǿıһͨɢޣҪжսǴżĻ޿
޴½ĹͨսŴգдеǼƷķҲȻһʿӵ
ԬòٶȻɣղղһʼ˵ս˵ӣô¿ɲǱô
Ŵű濴ȥʵǱ˴ƺ⣬ûԸ⿴һҶƣȻսȴڲŷֵ£ܼ
ҴӤڶʵȴһֻѾ̤뻯ڣ˵ͬ޵еĻӤڶʿսƽ֣Ĳ²ȷģټϴƷɵĴڣôսδʵؽ˳ƴ
뿴ĽҲû˻Ը⿴ѹԼһͷƱ˴˼ƺ
psµĻշѣϴһƬհף汯ߣûУֻǧ֣ǰ
ʮ¶
ղмЦĿĶԬƲ²㣬ݵĿ˵¸ոѾشս״ӡ
Ԭüͷ壬ĿɻĶղԳƬ̣Ȼڵ㲻ǣĪҪΣ˵Ϊá
ԬҲıղĻش˵֮ǰҲйԥղ˵ʵս˰ĵ
һж˵ѾҪղкǸбУ뼫찵Դ飬ص֮
׷ղҲΪʱ䣬ȴղ¶ʱһɱҪ֮
ҰĲ²⣬˾㲻ս˵ĵӣҲضսĪĹ򲻻սΪҪ֪սǿţŴ֮һ
Ѱɢޣ㣬ԾŴ״ΪƭˣŴŵ֪ػɱ֮Ŵŵַ
ҲԬڵһֽֽ󣬳ٳٲٳֵԭûʮİգһɱˣӵһĲ²ȫ棬ôؽһҪķ粨
ղɫȻԬĿ¶һ˿ЦھԵǣβ²ⲻԬʵ뷨
ղҲͣ뽫ǿ飬δʽ̤ʱõսȡ֤ݵ뷨ҲΪԬеʵͼʱ
ѼȻĳԣôĳҲڼͣĳҪҪ죬ͲѾǡղ˫ֱȭ΢ʩ漴ŲƣŰɫʯ𽥿
ղڵ뷨ԼڼżѵĴ󷨣⼫ֶΪ˼һڱڼʱǫ
ղ˵ŰɫʯȴδģʶʱɢԬһ춯ղػû˿ԥֶɱ֮
ԬϸӿĿ͸¶ɭȻɱղ뼫ֶĿģҲΪһڱܻղԸ᣿
ղŰɫʯһɾʱԬϵĳ֣罣ʱһʵĳ磬ն
罣ٶȼ죬һɫףٶȣȻղ
ղжʱһ𣬹ϷȡǸɫУڼƷĹӲӣ˫Χ£ƣʱתһ쫷Ȼ
أ
ǵ쫷˲䣬罣ʱײϣռȻһ𣬻쫷Ȼɢ罣ɽףɢƣݺݵնղ׻

֮׶ʱ˸һƬҫ۵Ļ⣬罣ɢ漴罣ɶ
ղ£ƷƹȻֲǻǿ״Ļףʹ罣ƳƣƴҲش
ɾֵ˽罣նȻɢǿƣѪӿһѪ
ղȴû˿ĳɣڽ罣ɶʱȻǰһԾֿץɫʯϵĽɫ
ԬĿʱһ¶֮ɫҪٴγղȻѾ԰ûڲӦøղӽɫʯĻᣬбıȥص칬Ҳܷ
ɾղŰɫʯ߾룬ȡýɫʱʯƬɫУȻתһɢɫΣһµıʱӺɫתն
ǿʢ±ɢʯҶʱһȻ죬һ޴Ѻۣ±նǰӶȥ
ղĿʱһ䣬Ǽһְɫµıɢ֮ǿȻһƷԺѵ֮˲ǰ
˿Ĵ⣬ղֻܱȷȡɫУƳ˫׶ʱƬ棬ȼհ㣬ղȫһ̻׵ķȻ޶ȿ
ǼһְɫµıɢΣԬĽ罣Ҫղɵ˿֮ɫ⵽ش
ɾղʯƳ˲䣬ַµıڿȻһתâһղն
أ
ƬʱһǼ±Ĺ£˲ɢ±㣬Ȼն
ղĿȻһûӲμٺˣĳ±ˣ뽫һɱһȻȫ
ղף㱻նɱֻղӡѸǰһָһ̺һ˿ɫĺɫ棬Ȼָռ¶ȣʱ½ɫĻ滹δձѾһ㵭ɫϢŰ
Ǽնղķһְɫµıںɫֵ˲䣬һɫı˪ʱӿٶȻһƼ½
ղҲѵõĻᣬμٺˣܿǼɫĹΧһֱ˵ǽɫƵǽڱԵֹͣƺɫĻ棬ĿĿɫ
ûбҪղײͷżָй⼫ָԴ龳ûʩչһΣ֮ǿѷͬնǴֹǼɫıĹֵ˲Կһ
ڵļָɱﵣֻżָ𽥴ɣƵӣÿʩŶҪһļ֮򲻵ѵ£ղʩչ
ͬʱղ˵ǽڵıԵʱǼɫıյٻ㣬ȻɫУһžöɫҰף˰ӣӺɫ߳
ɢһǿȻΪǿ֮˫â˸һͷĹޣŰѪϢ
ֻӣӺɫ߳һ̣ղԬɫʱͬʱ
˶Ϥɽǰҡ깬ŵģŴ֮һڵ״ӣڶ
Ŀ¶ѪĹâȻĺ֮߻ĴղԬɨŰɫʯϣЦڵλѣû磬֪к֮ıȥ
Ԭ򶫷Ŀ͸¶һ˿һƶЩ룬罣ΧתΪɵ
ڶĴţ٣˲ĺǾ֮ˣʱΪȡ״ӵɱԼΨһֳ
Ҵ˻һãϲÿУǱϵӣ˿ӳģ޲ٰ£ɱ
˵ΪΥƫƫܵŴ֮һڵӣȫΪǾ˵츳ʱ䣬ѴﵽڵΪ޴½츳ƥֻ
ʮ½Ǻ
ĿԿһղԬ˶ûлشʻǹճһ˿Цݣָղ˵εѣ˿ѣ
Ԭɫ˿ı仯ȴԶ΢ڵս˵ĵӣһʲôȥ
ʱһüĿĿһԬ漴ղ¶ɻ֮ɫ˵ѣ˼ıڣ
ûԬǰ㣬׷ղʵĻȻԴԬ򵥵Ļشв²Գ֮ˣпܲս˵ӣӦսĪԨԴ
˵ʲô˵ѾҪ˵Ŀֻһõбǿ찵Դ飬ԷǾŴŵĵӣҲɱ֮
ҲǶΪڿԬͼûֱѯղԭ
ղɫأĿԬһۣ˵Ļǳ򵥵һ仰ͽעתƵԼϣҪԴ˽֣֮Լ漴ڳûȡ찵Դб
΢ղߣ⼫ֶԲڼȥ¾Ŵţ˴ν뼫ֶĵӣѾ˳󷨣˼ʯң²úҲ׷׳
ʱؽһҼµѵģһΪЩҪĹĿ꣬ȻսͬʱԾŴӵĹȫ
뵽˴ղĿ˲һͬʱɨĿڵҪǿ찵Դ飬ȷʵǿԷ뿪ҹá
ղһһɢɫâӣʱУǿżǰԴ֮۵찵Դ
ͬʱԬڿ찵Դղһ̣ʱ٣Ŀû
찵Դ飬籾Դ֮Դ֮ʿܻǿԵõǿ찵Դ飬Դ֮ʹϸԪӤ׵ںΪһ壬һʣµһǿ찵Դ
ʹʧܣûгɹں찵Դ飬ҲʲôʧߵΪҲ÷˼ߣս
һ찵ԴȵĿ⣬𽥻ָѪ֮ɫȻѾӼ찵Դ̰֮У˹˵ҿԴӦҪ󣬲ҪĴؽָһͬ£Ҫôֻѡһ
ƼһͷޣɢǿҵѪ֮Ȼǰ̤һĿղ·ղһֽܾնɱ
ϾղӤڶΪȴԬʯң󷨣õ찵Դ飬пĳǿ챦ʵô߳µ
ԶŻᶯ̰ҪղĴؽָΪ
ղĿûϻشʵҲûشղǲ׽ؽָ찵Դ飬ղԷԴ˻ȡ뿪Ļ
˵찵Դ飬УҪǲɶõľ챦ĳ̶ȣǿбһҪ
ղĽʹ찵Դ飬ǿԻصķûãҲ£ȻȴͬĴؽָһ£ղͬ
ؽָڣſԿֻؿռĽƷʯڣǴŷӡ˲лƿղζ֮պ磬Ѱ֮Ȫ˵Ĺؼ
ղûϾ;ܾ󸲸ǽϵƬɫƣ˵Ŵ͵ĹܣȴҪһϢʱĿһϢʱ㹻ֹ
ղȻһЦڵѣδЩǿˣⴢָҼҴ֮ǲ͸ģҽָҲûʲôмֵƷԶԶȲ찵Դ󣬶Ѻαִţ
ٺ١һЦٴǰ̤һĿĶղڵѣϣ㲻ҪƲԣԷƣҵޣϢʱ䣬㻹ֻԼˡ
ղüͷʱһ壬Ŀһͱ˵Ķһս޷ˣղͲ֮ˣǰֻ뾡뿪ŵӳ֣Σ
¶Ļʮּᶨûأǲ˵ȥȻ˿˼ɵĳ֣΢ղ˵ִˣôĳҲΨȫһսˡ
ȻЦղĿ¶һ˿ӣԭǿ֮ˣ֮ѽУοղӤڵΪɱ˵ȻҾͳȫ㡭
˵üͷʱһ壬˸˲ʧԭأŰɫʯǰڵֱ̱ͬڰɫʯǰԬѹȥĿ˵εѣҪʲô
ԬĿ˲һֹסǰΣ붫һɴͣ£˵α֪ʣ찵ԴҿԲᣬбб칬С
ԬаһϺ꣬ԭղעʱȽǸб֮һǺսؽָ漴ʱ뿪
ϾǻڵʿԻڣһս֮ǶսڣͲǶ
ڼղʵ˿ĴڣȻвʣҲֻܷ찵Դ飬ֻб֮һǺУȴ붫һֱڰƻļƻ
ǹЦݣĿɨһԬĿڵεѣ̫߹Լˣڵ㻹ûǸʸԺҶκζб֮һĽǺҲҪǿ찵ԴͬҲҪҵһɱ㡱
Ԭüͷʱһ壬ɫЩѿ˵ΪɱϾҲǾŴ֮һ칬״ӣʹڵЩϣҲûһ˸˿˵
Ȼȴ˿ûнУǳԳ
Ԭûбŭͷԣ෴ѣ֪ԼһʿĶ֣˲ˣղ˵֣Ҷʱ֣ɱ˶³ֻ֮ҪбУڵȥȵ˳֣ʱҶΣա
ղһĿɨһԬ̶򶫷˵ԬΪˣȴЩݣ֮ɶвܽնɱӳʯҵĻҲ
ֻղȻΪŴ֮һڵ״ӣرҪɽɱûпܣ˲ʱŵøôһΣ
ǲɱˣҪ뿪ʯң˱ػʱһⲻһɱʵﵽ۷״̬£ղη壬ֻʵ߳ɣвܿڴ
һ˵ʵʲһϢʱ䣬ղ䣬ȻӶŰɫʯϵбнǺץȥ
ɾʱʯƬɫУȴ΢Ķһ£ղ˵ĿעŶʶȴʼɢǡɷһ䣬˲һŵӸ
ղĿƬɫУδ˿ԥ˲ƬŽɫƵǽײȥΨһ
ǽڣղײȥһ˲䣬ʱҫһƬ۵Ľ⣬ԭϵĽƣ䶯˲佫ղǣ漴ȥҪǽһ
ɾʱȻղ춯¶һ˿ЦץеĽǺлûüսؽָڣָһһʱżʧǽڵղȥ
ͬʱʯڵƬɫУȻת˿ڶӺɫɢӰһǰһ˲Ծɫ
һһŮԾɫкû˿ͣŮֱɱȥȴֱղȥֵֻǣǸղӣûȥǵ
ղĿʱһǸӣǵʱȻ΢Цһ£㣬¶һ˿׺֮
ƷɣղʧʯʱΨһµһ仰
ɾղʧͬʱɫȻٴתӰʯڣֻ˳ֺ󣬺ɫкȻһתǳֵŮһеϣһ
֮ǰֵˣȴղʼ޷ҡ깬״ӣΣҡ깬֮ӣŵ
˳ֺû˿ԥ˲˴ƷɡսţʯҶʱҡΣŰĴƬƬɫâӸǽڵĽɫ˸ȹʯңֱ
ʮ뿪
ԬĿЩɵʯڣսˣ΢ϵķڴ˵б֮һǺУڻδʽ̤뻯ڵΪһǽ֣ʱΣ
ͬʱԬҲԿ϶ԼǰĲ²⣬ǸԳ֮ˣһսʲôƷɲ֣ȫ뿪
Ԭηɿչ˲ܵǽڳȥɫĽ˲佫ǣʧУɾԬʧʯٴζ
ϼ״ӣڵ࣬ڻֻȴΪƵİܣӤڵﻢǿǱӣѲ²⣬ǸﻢпѾ˼ֶһ
ˣŴųȥѾ뿪칬ԬŵѾȫʯڣһ෽սʱ
Ŵ״ľӢӣγӪΪǼԿһռбУչһʷǰļҵɱ
ĿתǿҵɱȵˣһǣʯһƬƬõĽӰܷܷһת߲âı˰㣬ŵˣչǿҵĺɱ
̴˿̿νǶҡ깬˺޵㣬ʼΪղ췣֮£ҡ깬һɣҲģؽҡ깬
ԣ˵ĳΪԴ壬ǿ֮һԴ壬ȴûֿ
ϸڹԴ֮ȣκˣעת߲âıڣһɺѵصڱӿʱ˸ҫ۵߲ʹâ˲󣬺һɽ㣬Ȼ
ͬʱ϶һյƤ֮ɫȫɭȻɱֳֻ籣һһɫƥ˲ɱ·һ貵ǣȻŵ
öˣֹϣбȻĴɱҪŵ˴֮죬˹ذ㣬ֻΪб֮һĽǺеս
Ŀ˸ɻ֮ɫԼںʱ̣ʹԷĴɱҪԼأղ֮Ĺϵ
̵󼸸ϣ֮⣬Ҳֻ϶֪û˻뵽̻ʥĿǰΨһŵ
ǣ˵ɻ󣬿ȴû˿ԥϵչǿҵķȻѾ̣ԼɱܶԷΪʲôԭԴ
ҲΪŵ˵ŵѾ̤뻯ڣֻȴǸոͻƲãΪ䲻ȶʹԻӤڵ϶ĹҲֻܿսƽ֣Ǵʱ˳û͵ϮŵȻʮΣ
΢ԥ˲Ψսپʩչ󣬻סЩڰлĻ֮ˣȷ˵ƽ
ˣ
˫ָŹֵӡ̴΢һλɬѶһƬõĻ𺣣Ȼ󣬻۶ȵϢ˲ʯ
ռȻ˲ȥһƬƬ۵ĽٴܼĽ˸ȹʯƽȣֱ
սˣʩչһ̣˴˼ͬʱֹͣ˹Զɿˣ˲ԶΣᲨԼûԸԴԿϾʵ̫Σ
ͬʱ̽һ˶ʱãһƬƬõӰ˿޾ε㣬˷ǰɱһƬ㲨Ƶĺ棬Ȼֶ
ͬʱһµӣϥһڵͨڣֻ½ǰһƬѪ죬Ǹ˿˿Ѫ񲻾ǰոһս㣬Ϣ΢Ļ
ˣȻ˵ãȻǻ󡱰ӣյ˫âһԭҵϢҲڰѵ˲ƽϢ
ӣ뿪Ǽʯҵղֱֻ뿪ǼʯҵĴʱ˿̣ղ֪ʵ֮ǰԼ˵Ĳ²⣬󲿷ֶǴ
˲û²㣬ɽڲɱʵֻһɱӽɽڵͨһ̣Ѿ˻ɱ֮
ղǰΣɱʵʶԽ˶󷨣пǳɻɱڵһƬ
ղЩɻǰ˵ǻ֮󣬲ʵڵأΪͻƣõǼʯڵļȴʵ
ʵղ²ϢѾʮֽӽǼʯȷʵȥҲʵڵģֻڻ֮УֻھΣ󣬲ŻǼʯңõ찵Դȱ
ûнʯʱѾڻڣǾ޷ʹܵƣҲʵģɽ󷨣һӴĳɻҲһɱ
һ޴ĳɻΪ꣬޾Ϊ壬ʹõļΪʵĴڣǼһϵĿ֮ɼ츳֮ߣǿ
΢ղվڵ飬뿪˴ȥغϣʱʹǸصĺӣоʤҲ
˵ղһֱɻǸصĺӣΪηҪɱɣҲǵԼںʱˣһѾҪǸصĺӣǲϷ׷ɱԼղʣȻᷴ
ʹĽٵ׷ɱղҲʧһܷ£һηսܵƵغӣղȻУһɱ
ղοչɽĳڿٱȥһ۷ʿղɽڣǿԱģﵣ̵İΣʱпٴڣ뿪ȴĳ
ˢ
ղμӣ˲ɽ壬漴ղ̤ʥһ貵ǣٻʣǴͨȥһղʧ
ɾղʧͨ뿪ֶʱͨܵĿռ䣬Ȼһ󲨶һۣ¶һ˫ɢϢӣȻͨ
ղּˣһɱ㡱غӣĿɭȻɱղʧͨڵӰ΢Ҫ̤׷ȥ
ɾصĺӣͨʱüͷȻһ壬ĿһԶգ˲ʧԭأؽ
һ貵ĳ磬غӣʱʱɽڳǴɫͨٷϻԴһ˿֮ɫܵ˾޴ľŰ
ǽղ֮뿪Ǽʯң칬״֮һӤԬ
ʮΪ
ԬĿ͸¶һ˿֣̿Ȼ뿪ʯҺҲ󷨵أһ·Ҫ뿪
ಣԬ磬գۼѾǴɫͨԵҪ̤У뿪ʱԬȻüͷһ壬ٺˣĿкâһͨԵգȵʲôڴ˹
ٺ٣֪ߵغ͸¶⣬ԵԬǳȻд
漴ȻһһƵһȫֺڣ¶һ˫˫ۣɢϢӣ̤һɫħ߳
ӳֵ˲䣬ɢǹɱ亮⣬ʱɢһ˿˿ɫ˪ӿռڵ¶ȣʱ轵һɰɽƣغȻ˲Ԭϯȥ
ۣԬʱһһѪѪҺڣڷɽϵһҡΣȻǹɰϮķӦ
ԬĿ⺧ȻǰǸصĺӣɢƣЩش˵Ϊжôֲ
칬״ӣԬ֪ǰڴкηԸԬ˫ֱȭԹѯ
˿Ԭ˿Ĵ⣬һ˿ǰغӣǳѾ˺ˣδ־ЩشһʿòΣŻ칬ϣ
ȻԬʧˣ˵칬ǸغӣûԵ˿ɱŨĿⶢ˵б֮һǺУ˭У
ԬһźӵĿ¶һ˿ɻ󣬲ʿڵ֪ǰھŴţһɣ
Ԭ˵͸غӵΪҲ֪кȴغӵʻУ²²˱ھŴźĵ֮һܻ֪صϢ
غӣĿɱʱŨ֣ħǰƶЩ룬˵˵
ԬһغӵĿ⣬¶һ˿ˣڵǺлɽڣڻᱻ˭ϣǰͬǾŴŵӣһ·ػᡭ
ȻδԬĻ˵꣬غȴͻȻ֣һ֮£һ쫷ʱռȻԬɱȥ
ԬĿһûκγɣһ£޵ķƷ罣ʱ֣Ľӽ罣ɢ˲ǹɼת쫷նȥ
䣡
罣ɭȻɱ㣬˲佫ǹɼת쫷ɢ漴ɻԬԣΧתɲǼɽ
ԬоɲغӣΪλͻȻʩչɱ֣վŴű˴˼ԼбеսһĵнУŴŵǰֶò
ǾŴŵĵӣôȻĿĲô򵥣Ǵ˿Խ˶ɱһӳصŲǺԲɱػ⵽
Ȼ˼뼫ֶˣԶǾŴŵ״ӣǾŴ֮ˣֽܳԼȫĵɱ뿪ֶʱػᱻŲʱǸͬˣĻ
ԬĲ²⣬ŴŲܻðΣգƻ˴˼Լ뵽˴ԬȻһȵѵǺʿ
һ˵ʵʲԬתһ˲
غӣĿĶţתӶݵԬںڵǣ¶һ˿Ц˵Ʒ𣿺ߣһһ
غӣ˲չµǱħʱһƿ죬ƿռڲһźɫǣԶԬĺٶȣʱ׷ȥ
Ԭо£ǹɼٿıϢ·⵽׷Ұޣֻʵɽ弫ȥҪɽڣǿĳɻɱ󣬰ʲôӵ׷ɱ
˵ҲһΣգٴɻɱڣƱҪ󷨣ſܻᣬȻҶΣԬҲΨйעһ֮ض
ֻԬļƻǲȻٶȣȻĽµķɽԶԶغӣٶ֮죬ڷɹʱ̱һǿգ׷
ԬĿо֣û˿ĳɣ罣ʱһ󶶶غӼȥڷн罣ٱ󣬾ĽӿһŭĽΧŽ罣裬Ȼȥ
غӣĿâһħʱһǿҵħӿɢħʱһ貵ĺɫǣȻǼĽ罣ȥ
˰ٱ֮һǱɫħɽƷӵ£ռ˺ѳһ޴ѷ죬ȻǼķɽ
أ
罣ʱһҶһϸ΢ѺۣܲӶǣһ촫ӵмƷƷʵĽ罣⵽Ǳɫħǿһ󣬺Ȼ飬һƬƬɫƬ
ۣԬһţѪʱ罣޵ķƣʱ⵽˷ɣڵֻ
һ鼫ƷѵԬĿо֣Ȼȴ˿ͣܵ޷ѣ⵽ƶ˲ѹƣغӣ⵽ٶͣٵһ̣ٷɳȥ
ʱԬɽ廹аɾ룬ֻҪ԰룬ôԬͻĵĿܣ
ֻԬɽ壬ʮ֮ңʱغӣȻ̤նÿһ£ռʱֲƣǱɫħȻն
һɢſֲĺɫһıףԺ֮ѸٵնԬ
ԬĿл֣̿ǵĺɫ赲˲㱻ɫĵһնΪͬԪӤ˲䱬ѣɢ
غӣҲδ·ɫԬ̧һУԬĴؽָĿɽһɫħ³Ľ£ߣʧԭأ֮
ղʹߴ˵ȥɱ㣬֮ǰҪúûšغӣʧʱµһ仰
˵߳ɫеղվֿյϣ΢գϸӦһζʱǧһϸĹȥ
ǿŹ£ϥһɫ£ɷŮӣֻǸŮӣʱգ̬֮θʱãʱʵ
ղüͷ壬ǸɫµŮӸȥֻȴ͸¶ɻ󣬰ˣ
ŮӲǱˣһǰϵȴղֵħŮ
ʱŸ㣬յ˫ԵЩǵٷĽ磬̴΢ţ˵ڳˡ
ˢղٶȼ죬ǧת˲˲併ھǰԵǵǧһѯʵˣǶģ
΢ҡĿ¶һ˿̬֮Ŀ˵㲻õģֻʹ˲ͨķ̫ʶ֮һЩֻҪѰɣɸԭ
ղͷ֮޳ɵ̻֮ʩչʹ˲ͨΪķʶ֮
ȷƣǶˣղеĵǣҲʵ˵ҵʱգǰ
΢ҡĿ⿴ղ˵˲һգڼ㣬û߳
һգղһڼֶڶʱļ㣬Ӧùȥ֮òŶԣȻʱȴ϶ĸŸոնȹһգʹղĸɻ
΢˼ղ뵽һֿܣʵǷԸıʱ䣿
迴ղԾɵı飬΢ͷ˵һǿ󷨣ȷʵԸıʱ䣬ǽڵʱ䣬ȴ޷Ӱʵ磬ʲô
ղͷĿ϶֤Ĳ²ȷأ漴ղҪĽֶڷҪ˵һ
龪治Ŀ˸ɻ󣬴ղ˵꣬ڵڼ˵ĴţҲЩȷʵǷͨǧǰҲնɱһλŽɢ
˵ȻͣĿ͸¶һ˿˷ܵ˵µõǸǺУ˵ǼпһλϽ֮ˣµһԿһռԿףĴڡ
ղĬ˵Ѿ²⵽ǰľУնɱŽٸֵʵڼϾǧ֮˵Ŀ϶ղжʱһ
ֻڵʵնɱŽٸ֣찵Դǿ󣬿֪
ղҲû̫࣬ǧǰѾˣ찵ԴǱãȫһʣһӵ찵ԴĿܷԼʵ
ֻ뷨ղҲֻ룬ڵˮƽ̫İգӵ찵ԴĿܷһʧ찵ԴҲػɢûʮİǰղʱ
΢ղĿ⿴裬ڵ˵ĽǺУҵõļһװһ˸ֻǲ֪ݣǷһйأڻǲ̽ʱȻֻؿռˣ˼ˣ
㣬ղ޷̣Ǵ²ºѰ漴ûκηղͽֻؿռ
ͽֻؿռղĿңֿյذɫеķ˼Ǹһڼֶмغӣһ˿Ϥĸоȴ벻
ҴΪǿᣬ͸ǲܽǸغӣղʵںѰļȥӶΣʵ̫
΢ղʩչڵϢķĹУʶ˲ɢֿյصǴɫ
ͬʱֶڣɽϿǧɴʩչطеغӣĿȻһŴɽڣٱһӰĿɱʱһ˲ǵȻӰɱȥ
ͬʱɽڼٱӰüͷ壬Ի֮ɫʱɽ壬ƺЩǣлһɫУб֮һǺ
ӰǱˣҡ깬֮ӣŵ
ŵʩչԴȡã׼ڻ£ɹĵõб֮һǺӳǼʯ
ֻӳʯҺ󣬲û뿪ɽͨڵһ˴Լյʱ䣬ҲεӰδٴУŵŲò뿪ɽ壬Ǻжȡؽָ
ɾŵɽһ̣жʱһһǿҵΣУ˲𣬼ǹǿҵΣ˲䣬ŵҲûľżֶڣɫдȥ
غӣĿɭȻɱżӶݵŵ붼ûʱ׷ȥĿŵеǼɫУеĿģб֮һǺ
ɾغӣ׷ŵȥ˲䣬ɽͨмʱһҫ۵ĽƹâŸӰȺɽ
һǽ׼֮ڻŵýǺе
γɽ˲䣬ɿǸصĺӣԱ֮ŵ׷ɱȥ
δκγɣζʱ˫һɫʱֱǸصĺӹȥӽɫڴռʱһ㲨
һֻתŽɫâĹצȻӽɫڳӿǰغץȥոֻɫצһץ֮£˲˺
ߣŴŹȻ񣬾Ȼ׼óȴҺΡغĿ˸ź⣬µǱħʱһǿҵĵȻдħӿֱֻɫĹצ
漴غӣҲץĹצһ貵ǣٶȻ̽һֻ޴ƣȻŵݺץȥ
أ˸ŽâĹצغӣ̽ץŵ˲䣬ʱǹӿĺɫȻײһ
ռʱһҡȻ˺ѣɫĹצǹɺɫͬʱɢ
ͬʱغӣץŵĴ֣ʱŵ£׹棬ŵո̤뻯ڣΪ䲻ȶ˿Ϊָ޽ӽڵغȣȻ
Ǽ򵥵һͽŵشգеĽǺУǶһԣغУǴɫмٱȥת۽ʧ
ŵһ·ɽʱһ׹յŵٷȥϷ˼׷غ
ȻԼ֮˲ŵѾŵӣܶܣҽǺ˵󣬿ŵȣȻѡ
ŵһδεļŵһδεİοŵһδΰһѯղǷ񻹻ŵϢ֪ԼֵܷڣѾ׷˭ղѳ
ʵһ򵥣Ůӣһֻһˣղ˵Ѿղʧһ̾Ѿ
ŵһƬ飬ȴ޷ԣΪֲǱŵһƬ飬ŵٰ£Ӧ޸һʵķޣֱȫŵΪֹ
һинղĳģΪκ˸ı䣬ԽˣԽŵʱΨһľǽŵһ֮չ
һ˵ʵʲת˲䣬˲ŵǰסҲûıǴɫдȥѾǱУڵĽҪҪ뿪ֶصŰŵ
ͬʱ˴뼫ֶľŴŵӣغӵӰʧڰɫڣ׷˳ȥ
ֶǧ֮⣬еղȻ˫һʶţӰɫ˲Զյغ
΢ղʱɡһԾ̤϶ʱɡʱѭغӵӰ׷ȥ
ͬʱղӹ߳׷غʱֿյصǴɫнȺŸӰӰɫ߳
ϳǣܴأΪȵŵûκγɣ˫ռʱһʱ
ɻĿһۣĿ̺ɱֹ̣ƺ˵Щʲôջû˵ڣŵֱӽʱʧ
ĿĿȥûгûɱ֣һĸоκʲôܣƺΪ㣬Ķ
ŮӵеһֱһЩ£һЩˣǶ޷ĸ̷֪ΣǲӦǳˣƺӦÿԳΪһ
Ҳֻ̲ʱ򣬳֮Σɱŵԭ֮һΪŴţڸǲбʱµԼûκ⣬˴˼䲻ɱ
ʮ׷
˵ʱֶ߳ľŴĵӣſʧʵӰԶ׷üͷ
Ǹصĺӣղٶʵ̫Ѹݣʱ׷ϣȻ
ƷĿӳ˵һһɨɻ󿪿ѯʵǸɫۣǺ֮ˣǿ˭ʶ
ҡͷҲǵһμǸصĺӣȻʶô
Ŀ͸¶һ˿ĺ⣬촽˵ΪԶҵȣǿıӾŴţҵ֮
ʦ֮˾ͽһһ״Сɫϻ͵͵һۣӹ˵Ҳ²⣬пܲҾŴŵĵӣҵɼȻѾԼûƻԼɡ
˳Ĭ˾ͽĻҲȫ޵ʵôǸغӵʵ˲ɣ޴½ŴᲢߣҲΨбĺʿ
Ǻ˵ؼΪңԶǺʿΪǶȻûǲ޷˲ͨʿǰҪ֪ݾ뺣·֮Զ龳ʿշУҲҪ֮
ҾŴţӷֶּĵͼڣǲ״ӳɽᱦУҲһµʱ䣬ڼ䲻ֻܻµĺʿи
ȻһֿܣǳԹĴֻͨ޴½ĴžŴŵӳػݿ֮ˣͨ̽
Ǻʿǻķ˴ʱΨһɻ󣬵β²⣬ҲȻѰҪĴ
֪Ϣ޴½ľŴţ뺣⣬ûеԿȾŴŵ
ݵĳĬ󣬶ȻǰһĿ͸¶ɭȻɱӳмɨĿڵλѣȻ˼伫ֶ֮ԽҲڴ˼˷ʱ䣬Ҫȥ׷Ǹصĺӣ֪ԸͬУ
˵󣬱һﲻվԭأĿʼɭɭɱɨˣ˴δȥ׷ǵΪ˺ӣȥĽǺУҪĻǸӶȥ֮
˵ʱûп׷֮˵òȴɢϢڼֶʯڣ찵Դ֮ˣͬһ
찵ԴǺжص֮Զû˿ɱ˾ֻǿΪʹٻһЩǣŻһǰУʲôⷢҲһֻ
˳ĬŶĿ͸¶һ˿죬Ծ飬Ϊ棬Ψһֳɱڹؼʱ̲ᵹ򣬵Ƕ飬ȴһĶϾʵףڶؽǺеʤҲ
ֻ˳䣬ȴǰһڿǸغ׷ȥӰʱ֪Ϊʲôоһ˿ϤУǸʲôܵϵ
Ⲣ̺ҲɣһԴϵĸӦ̴붫һж̽Ǹ˵ʲôݣΪλʹĸ֪
ɾǰ̤һ˵ʱһԵ϶ȴڰһµ½ǣ΢ҡʱ̼˵Ļ
Ŀ¶ɻĿ϶һۣ飬ͬã˴˼ѽ˽ܵĬʱ϶̼˲϶֪Щʲô
漴˻϶ߣգûҪ涫һǰȥ׷飬ֻ϶˵ΣǱ˿
ɢһɴϢ꣬͸¶ԣκ˼Ϊ˻ʲôΣգȻʱе༸ˣȴ濴ȥô
ֻαװ˲ĻָǹϺ֮ˣаˣȻΪǿ붫Ҳ
ǰһĿ͸¶ƣ¶һƵЦݣڵֲ⣬ĳԸһͬǰԭҾŴ֮
ߣĿĿһȴǷһмߣ˵˵úҪһͬǰȴǼǺ⣬֮ҲҪһ
˵ͼǱȴû¶˿Ĳ죬˵ã²˳٣ھͶΣվ䣬ȥ
ͷ½һʱǰղǸغʧķ򣬿׷ȥ
Ŀһɨˣ˫ֱȭλѺڣ¸ǡ䣬һӣ¶ʱһ״̤Ͻ׷ȥ
ɾ뿪һɲǣϼ࣬Ŀμ˸žâ΢һһž޴ĽɫӣȻƯգ漴ཿǰһͣƮƮڽɫϣһ⣬ɫӶʱһ貵Ľɫǣ׷򶫷
ֱҲ涫ȥƷɲ΢ЦĿ϶¶һ׺͵Ц˵ʦãҶǾŴŵĵӣϣ㲻Ҫк֪ʲôʵ桱
϶ŻڴƷɵͻȻѯʣû˿⣬⼸ΪĻԶȣеĶʩչĶᱻҲ
϶ҲƷɣ¶һЦݣ˵ʦ㣬׷֮ˣǼҰһɲļǺţа취ҵ
Ŷ΢΢Щȣ֣϶Ѱ˵ټЩɻ϶ײͨ˲֮ģȻǼһ棬϶ȴ˺޷֮£պ׷ٵļǺ
һ֪ڣҲڻѯЩʱ򣬱Ͼʣ֮ˣֻԼƷɡ˾ͽڣ϶ΪĴʲôأѯɻǳҪķ粨
ǵףһεЦݣ̴΢ŵ龫ǻʩ׷ǵ䣬ĪҪڵʱˡ
ʦ㲻Ҫģܲء϶ƤһЦʮָչһдָէֶնʱһ󶶶һƬƬ
ƲɢһĻ棬ӳնһ̤ɡ׳ӺȻڻ֮Уӽµɡ״籡Ƭĺƣһ쳤磬һ·ǰУȻȫ·
ֻǼԦɡ״ڼٸ·ӣȻüͷһ壬ĿתͷƿԽտ㣬Ȼ̧һָٵնʱһ㲨ƣǾƬ㣬˿˿Ѻۣ˲
ߣ϶ʱһĿһѾѵջ棬һüģ΢ϸƬ̣ǹճһ˿ƤЦݣڵ˵ܲܲ׷㣬ɫһʶ
϶΢Ŀһ̣һƺƵ˿˲ӲֱϷɳʱչǿʢչĺɫ˿ɢ
϶޵ķ޽ӽ׼ˮ׼ļƷ
ʦɹ٣̤Ӥʱ͸˿̻籿չ㲨Ƶĺ棬ٶתۼѾɳ
ʦ㣬ߡ϶һ£Щ̣ǰһͣƮƮڻ
̵ͷĿ͸¶һ˿ãǰǸеӣתͷһ̣кȻһ֪Ǹıò˭۾ʼ޷ղҲǸһ㣬峺˫
Сܡзһ˿࣬˵ղѪԵϵ˼Ľ飬ȴʵڵ
һǿƽеĲаԪľɽ֮ʱһָҡ깬ΪղѩޣͬʱѰʧٵҳŮ
ҪһУôҪøǿҪøǿֻеõбУֻпǴ˵ռ䣬øǿϣָҡ깬
ŴżȻ޴½ۣ֮˸ǣ֮ǿһ㣬ûʮİգ̸ܶҡ깬бõֻΪǸԽǴռ֮һ
һ˵ʵʲϢʱ䣬ǰϢʱ䣬Ϊʿȫ֮£Ҳӷɳľ룬ûڵ飬ż棬˲Ʈڻ
ĿоһĿһ۴Ʒɣǰ̤һڳʱȻϻ籣ͬʱֻϺ϶һ⣬籶ʱһ󶶶ɢһǿҵ˲תʧ
Ʒһ㵣ʧʵŮεĿһԵ˾ͽڵʦԻǵƤ˾ͽֻ֣Ҷ˽ˡ
˾ͽҲһĸε¶һ˿Цͷ˵ߡ
˾ͽ䱳Ǹɫϻʱ˸һƬ⣬˲˾ͽĺ˲Ư
˾ͽĿһ۴ƷɣûκԥԾɫĽϻϣͬʱƷ˸һƯĻߣ

ڴƷµһ̣ɫϻʱһ˸һƬҫ۵⣬գ۱ʧ
ղüͷ΢壬ȫǰǧǸغ׷ϣֻȴһ˿ɻ󣬵˭ڰм
϶Ӧڵʶ׷ټʱղѾһ˫е۾̽һ㣬ʹĸоŻʹ֮
˵𵴵һָ̣оʱʧ٣ղʼ԰ģ̽Ѱټô֤ĴѾ˵֪ⲢһõԤ
Ǹڰ̽Ѱ֮ˣһԶǶĴɱ֮ˣôĴʮΣ
΢˼ղ򣬰˿̽鵽ټһֽ
ԽղԽѰڲ£ֽţ˿ָĿŵ׷ǰ֮˲ǿΪſƷķ
ղû׷غӣѰһȫĵطصϢƳڵΣ
ֻغӣʶļ£ѾشңҲǺȶƺʱ»ƣɱغӵѻ
һλᣬһ룬Ϊָ֮ԼɱˣضϼѣԼҲʱΣ
ղԥ󣬻ǼᶨɱغӣغӵĴڣղʼһּϤİΣ
Σ̤ΪǿҵһΣ뵱췣ʱһղΣҲпɱغӵĻ
Ǹڰй۲֮ˣղȻ԰ģȴû̫ൣǣĳʲôΣһֻؿռڶ
ʮһ¹ħ
ղлҵ˼ƽĿ͸¶ɭȻɱһ⣬µĶʱɡʱһ籡ĺƣƾ֮磬ٻʣǰǧغȫ׷
ʱղǸغ˼ľ룬ȫԦʹʱɡ׷£ڿٵıƽѾǧ֮ңֻ׷˾߼ľѴ
ǿϮռ쳤磬ʿٻһǿٷеĳ֮ӿȻٶȣѾﵽԵļ£ռ
ղĿʶǰǵ׼۶ӰЩѾʩչ׷ϣǰǸغ
ڣǸغӣûκεͣԶȫ·ģʮ־޴أҪָ֪֮һĹ磬ûмʱ䣬Ѹԭ
Ȼļ֮ǰֶ߳ڹڽ찵Դ飬Ѿָ۷״̬ҲѳóģƷ鵤ڼҲѾղʳһָĵļ֮
ûƷ鵤֧ԮղѾ׷ǰغӣһս˭Ȳ㣬˭ĵҩᣬô˾ע
ֻԽˣղԽŹغӣȻغӵΪǿղԿ϶ڼ䣬غӵģȻ
ʵղ²⵹Ҳ࣬غӣڼҲпʳĵҩָŵԼֵڣʱĵҩͨյĺȻʣ
ļٷУĵҩ໹ֻܼգĹ࣬ȻΣ
غӣûɱղڼֶܵƣûȫָǺʱҲֻҩʱѹסڵƣݵĻָ޽ӽڵΪ
Ȼȫ֮£Ĺ࣬ڵѾΪѾڣҲʱ޷ʹ
ղغӣĿ˵ĺâ˵
ղ۷ʱ̣ʽٳڵΪһֻСϣȻֻȴ׷գʹƸΪٵ䣬жղĺ⣬Ѿﵽһ޿ɵݼӵĵز
΢غ񣬼Ȼ޷ղ׷ôҲֻԷһսһϣ鵤ľ֮ʱɱղ
ûղǺӲҶģͨյĹ۲죬ղеĵҩ٣һղһȫҩôһΣ
غӣĿкâ˸ʶȫɢһɽȣδκԥħһʱǴɽȼȥ
ղĿʶһֱغӣ˿̼о뷨ǹճһ˿Цͼ㣬ʹ׷ڽˣҿڵ㣬кʵɱҡ
ղδκγɣغһ貵ǣ˲ɽȣڵϣ̼£һͷĹޣĿĶǰʮɿغӣڵ㵽˭ΪڼֶʱҪɱң
ʮɿ⣬غΨһ¶ź۾¶һ˿ѪĹâЦĿڵֻʮ겻Ѿǣǳûϵʼռǵ㣬ҹҹɱ㣬ʹıòһϵó
ղһս޷⣬ֻһ˿뿪뵱ڵĽֻͬ˽㡱
ղһ˲أغӵĿ⣬͸¶ǿҵɻƺЩ̫ȷ㣬ʵ㡭㻹ţ
𣿡غӺȻڴЦֳϵǼۣ¶һʮ̺ۣɢűԽ׳˵ǻţǰҡ
ղ𵴣˵ʱЩɻ󣬿ڼغһ̣ղȻ϶ԼĲ²
һղƽе𾪣ĿĶţüһŰĽɫâǣһҲ۽򦳤̺ۣԭεӣ˿Щĺӣ˵ԭ㡭
ҪղغӣʮһǰشѶȫޣ֪ͤӣݿڵӣŵջף
Ȼֱ˿̣ղ޷ȫȷţʹθоǿΣ֮ˣȻǵԭӦĹڳǰ֮ˣǵ˺ۣòȫ
ղȷԼûϴֻڣȫɢһǿҵĹʱ֪ΪξȻһ˿ĸо˺񲢷Ǹ
Ŀкâ˸ǹճһ˿ѪЦݣǵб¸ӵİ̺ۣޱȣԵ˵ղٴμˣĹѾˣڵֻһħԳƺҹħ
ղĿɻ˲һаϸڼ֮Ѹӿƺʱ׼ְ㣬˵ڣ
ǰ̤һĿкâ˸̼壬ղһһ˵ˡ
ʵӦóƺΪħ˵Ҳʵȷʵڣȴ򣬶
仰˵ڵĹħ֣Ϊ
ڵղһսӽ⵽壬ӦñɣȻȴȴ֮һɽڣѰһ걾Ӧþ磬ȻɽҲδػڵĴ˵ҩħ
ħһƬڣйҶʵһĺɫͷ˵Ѱħȴʶô֪컯ħԣʱѾΣ֮
ħأ֮ֻҽðһԣϣסħԻڵ֮
Ȼﻹʧ㣬ħڱʳº˲ڻûһƺɫħʶҪĻɣǿʿһ磬ħƻһ
ħ˵Ź꣬ûκʶֻһƵħɾħɹ֮ʣǸصʹߴע
ħħĴڣﻹδȫɵʬ壬ǣʩչеطԭ໥ɵߣ໥ںϣγһȫµʶڣǽһɢǿĺɫӣħĸ
ȫںϽıԴ֮ڣߣʥȼĵħĳ
˵ħĳ֣Ƽ򵥣ʶǸʹߴˣǿɢǿĺɫӵħЧͻ֪ħĳ֣żȻ
ħǸʹߴˣصУе֮һеħ֮ˣԹ󣬴Ӷǿ
ȻǸʹߴеǿţɢǿĺɫӣǾԶ֮ǰһǰˣ֮һŵħ屾Դ
ŵħ屾Դڣ̺ǰĲ崫УټħǿרʳǣħҪϣǸصʹߴˣʩչطںϣԹΪ壬йħĳ
ղĿĶǰʮɿĹڵħ־ʵִҲʮףԳƹħ֮ˣʲôֻͬףһսǲɱ
һҹţջ׾ǹȻӹһ٣ûղȻŹɱħĻᣬǰ̤һղȵħɸһս
ħüǿŰĽɫâǣתĿ˸˵ĺâ˲ۣһͷԶޣɢͬǰ̤һ˵кβң
ȻղսħҲͬ˵˵һȫµĴڣԼʶȫɹԺлǳ˹ļ
ҹУղǹǿҵĺ⣬ͬӰŹħԹħŻڼֶʱҪղɱһ
ħǰ̤һûκԥɢűԵʱչһ貵ǣ˲ȭղֱӺɱȥ
ħڵĹûʹκηͨƺֻղɱΨſȫйʮԹ
ħ籼ףĿռ䴫󡰺¡죬ÿǰ̤һʱƬƬѣԶޣ죬Ӷŭȭӿղȥ
ʮս
ղĿкâ˸ĶŹħӶŭȭδ˿֮ɫһӣһ쫷ʱתӿȻŹħѸٻײ
ƣħƺ죬ŭȭһɽ𶯿ռ䡰ˡ죬ʱǵӿ쫷֮ϣ쫷ȻһѺۣ˲Ӷ쫷ʱɢ
Ȼħӿȭͷȴδκͣڷǹɼת쫷Ȼ籼װ㣬ղȥ
ղĿʱһħǿҲǫãղȻû˿֮ɫѾܾûոϰնǰ㣬ǿ̶ȣɱ
ħʩչĹʱղǹǱصҰޱԣսȼյĻ棬г
սղŭһҽȻһ̤ʱЩ֩Ѻۣ˲Ӷ漴ղȭһɢѹǰ㣬ȻŹħٱȭͷײȥ
أ
ȭʱײһһǿˮȻܣԶɽʯ⵽ǿĳ̱ѣռƿմ
ŵŵţ
һȭ֮󣬶ʱ˳ʮſסε˺̤֮£һĽӡѺ
ղüͷ΢壬ĶǰĹħղŵһ˼սƽ֣˵ûʹȫղóħҲӦˣжԹħǿӾ
Ҫ֪ղǿӲȻƷȣҲãȻħȴԽƣսƽ֣ǿȣ˿ղпҲﵽƷǿ
ʵղ²ĲħȷʵƷĳ̶ȣΪħѾܵ壬һطںħĸƶɵ
޳ɳֱȫƳɼӲߵĹΪֹԶŴ˵еĴɵʥ壬ͬĹЧǸʹߴˣڵǸ壬ʥأģ³һַ
ַֻصȱݣɵʥÿﵽһ̶ȵƿħҪȡӼӲķϣſٴγɳƿ޷ͻƣħڵõɳ˵Ϊܲסϴ壬ֹ
ħĿ˸ѪĺâüĵǿŽɫâǣתЩصĿղڵԹؼ乲ʥ壬Ȼȴʥ󣬵һɹ췣֮ˣ뿴һɹ췣ʥ壬ȫս»кǿ֮
ղתǿҵս⣬Ŀħһۣư˵˵Ը
ħӣ¶һ˿Цǰ̤һƺ˵ĳãȻʸΪҵĵˣվ֮ս
ղϸڼ֮ӿ˿˿â˵ҴΪղ޵УΪ㻹ûǸʸ񣡡
ߣħһȴûκŭı飬һ촽һͷѪް㣬ȵս
սղͬһ˲伱ſռֲ㲨ƣһ̤ʱǰ
ղ·һ貵ǣÿ̤һ󣬵ʱȥһƬƬѣգۼԾϹħϿգ絶ƿɽѵذ㣬Ȼ
ħĿâһ࣬żỮŵ棬˲˶׵ıܿղƵ
飡
ղƵδκͣӿкȻ䣬һ޴Ѻۣ˲ӵ˺ѣŹħ˵ķλӶ
ħʼչһ˿Цƺδղа㣬֮⣬Ųһ̤˲߿գղ̤
ˣռʱһƬƳܲסħɽһţƬƬѺۣһͷɫİͻڹħĽ֣˵ƣ˲纣˰·ղϯȥ
ղڵصڹħֻɽһŵ̤ʱʱһ㣬˲ź󷽵ڿһķת˫Ȼŵأ˲ǰȥһֻɫĲ࣬Ȼղֶ
ɫĲɭȻɱ˫ᣬȻչƬĽУղںһ𣬶Źħն
飡
ħӿе̤µһţ̺ǧղʱʱݺݵ̤ڵϣһԲɵľ޿ӶʱӵݶƬƬѵķ϶
Ȼħһպ󣬲ûκλ֮ɫĿкâһһͷƺ˵ޣȻȭҳ
䣡
նʱһҵҡΣһ޴ȭӰ۶һϹħɽ㣬Яѹֱղײȥ
ղȫƷڣֻ޴Ľɫ£ɢſԺϢɫǣѵصľȭҲ˿˱ܣɲǼײ
¡
ҡضȺը죬ʱؼ䣬ܵʱɢɫĲɢ貵Ľâղ֣һŽɫǣȻ佫ǸɢŰƣһɽľȭɢ
ߣħһߣϸڵħ֮ӿҲδɢ޴ȭӰٹղȻӶݺݵһԵ
ˣնʱһһƬεƣ˲ӹħֻײ֮ѸٴӿܵʱӿһĺˣȻղϯȥ
أ
޴ĽɫӰǹɾϮ˲䣬ɢ˺ӿĺȻֱղȥ
ۣղһ𣬶ʱһѪһߵķݣ˺ݺݵɳȥ漴صˤڵϣһ޴ӺȻ
ޣղ³һѪˮ̬ݵԾ޿վ˵ǹƺˣȴû˵ֻǼѪӿ³Ѫ
ħĿĶţվղ¶һ˿ЦԴ̵˵ղֻЩ£ô԰ĵˡ
ղмЦƺ˿δħва㣬ڻ߳˵ħȷǿȻսŸոտʼ˭˭Ǹδ֪
ߣħмһĿʱϸڵħ֮ǼӿˮԳ㣬ǰ̤һϷ˽ղҲ˷ʱʶʶҹħֶΣµ
ղأδ˿Ĵ֮ɫħȷй֮ǰ򵥵ĹͿԲ²еһħʼֻʩչɵʵ
ɵʵЩղܴɼħս֮ǿѰʿ
ȻղȴȻ⣬ҳùħʱǰɱȻ̣ȹħȳ֣ղǰһ㣬ʱɡ̴Ӵؽָڷɳҫ۵ĺɫâղǰ
ħղĿɱһ˫˲չʱɡʱƬƣ۳һֻƣ籼֮ƣŹħץȥҪħһһ
ղԽԭƣħס̶ʩչֶΣһɱħȻʧ㣬ħǿӲԶţҲ˿
ղŻϷɱ׼ʩչͨħľһ֣ȡս
Ȼħ֮ӭսղȻ׼ֻץһ̣ħ̧һУǱڵħ̴ڷɳħ
Ʒκҹħƣħ͵Ǳڵħ˲ǰն
һɫİεȻɫħгԺ춯֮˲նֻץĺƾ
أ
˰ٱ֮ͨȻղеĶʱɡһƷȻħʱ۶ɵĴ֣ɢ
ֻǺɫĵɢֻ۵ĴֺȻûκɢļƲɲǼ˺գֱղȥ
ղĿδֻ֮ɫǱɫħʱѾĲǱħɢǿƵĿֲԶǼƷĶʱɡԿ
۶ɵĴ֣ħһ֮·飬ҲԤУ漴ղûκγɣһУʥʱУһɿֲĽʥڱӿ
ӵſնصƣȻƬĵѸնȥ
¡ضʱһ޴Ѻ۳У˵ûб˺ѣȻȴķƣȻﵽһֲĵز
漴ʥƬӿĺɫȻײһһɿֲ˹Ȼбӿһ޴Ĺ֣ɫĵʥǿҵն£Ȼ
ಣ
ղ磬Ƭɫĵɢ˲䣬ʥһ𣬶ʱǰֱħɱȥ
psƣģϰл
ʮ±ìΧ
ħĿȻһղɱӰδ˿춯üǿâǣȻתһƬĽɫââҫ˲۳һƬɫĹĻ赲ղǰ
أ
ղ˸ʱʱ֣һٻʵ磬ʹڷƬɫĻ赲ٶҲδ˿ʥȻӶƬɫĹĻն
ǣһ촫ɫĹĻ϶ʱһѺۣƬɫĹĻ̾ҵĶȻǣƬɫĹĻֻбһ㣬ȴʥǿҵһ֮£ֻһѺۣδ˿ļ
ɫĹĻδ飬ղǰΣʱֹͣδκԥ˲伱ˣħ֮ľ룬ٴʮ֮ⰲȫս
ղĿǰƬɫĹĻȴɻƬɫĹĻղδоһ˿ɢͺֻһ污һĽɫˮǽڣû˿֮
Ȼʥǿҵһ֮£ɫĹĻҲֻǳһѺۣδѣĳ취ղɣȻƬɫĻȴǴӹħüĵǿŽɫâڷ
ɫĹĻϣҲһ˿һһȻѰղòԴ漴һ޹֮£Ѹٺˣ⵽ħķ͵Ϯ
ħǹһ˿Цƺղеɻ㣬̧ƬɫĹĻЦ˵ղҼһ츳ͨ˵ˣֻܼ츳ͨзȻɱȴ㹻ˡ
ղüͷ壬ŹħĿ⣬ٴؼ֣һû˵˽һ츳ͨź֮
΢ղɻĿʵħĪҪŪ飬ʲôһ壬Ҵû˵˵ǷĴڣʹҲȻ赲ɱ㡱
֪ħԲмĿղһۣǰ̤һ˵ǿأͨʿ̽飬۵أȻʥ壬Ҳûʸ֪ϻ˵һսپҪˡ
ħ˿ȷʵЩڵƱͼأΪܰղľʩչ崫ڵһطʱѹȥսʱԽãѹѾʧЧڼȥһƸôԻĪΣ
ղħеĵǣħڷһһɱпǽʱѹȥղ˵Ҫ
룬ħ࣬ҲڼսǸڰ̽λˣղʼһ˿ΣУǰеˣ׷ټкĿ
ħһԶǶĴɱ֮ˣô˵սڼȥȷʵЩ
뵽˴ղԥʥתʮָչؼʱһˮϵʮָۼ
ʮˮϵ۶ıìʱǰûչϢʮìɢռ¶ȶʱ½һ˪ղĽ¿Ӷ
գۼղΪĵʮɷΧʱһƬɫı㣬˵ĺƬڻɢ
ħ׼ղĿɱʮָӡٶȻӿ죬漴ǰݺ˳ȵìΧ飡
ʮìʱ˸һƬ貵âҶһƬƬɫĺ˲ӱìӿռʱһƬɫıڱ¶ȣȻղͷżָĺ¶ȣҲ˶
ìΧ飬Ǿ贫ڸղһʽˮϵսʮì˵Ƽ򵥣̺ǿȴ쳣ĿֲղĺȺʮìʱʮɫƥ˲ǰ
ʮì֮ռʱɫıһƬƬɫı˪ƬƬѩռ¶Ȼһֲֿ¶ȣ½ղħǳˣǹɿֲĵ£ͿԽǽɱ
ȻˣܵɽʯľǹɱϢϮ£˲һɫıһ貵ɫʯ㣬ɢӨĹ
ħȫ˫˸ѪĹâʮıì˿Ĵ֮ɫȻǿƷƷʣȻԶսĹȻӲ
ûκγɣʮìɲǣħ˫չһƬɫȻڳʶƬɫʿڴˣһᾪȣƬɫǼ򵥵
ֻԩ۶Ƭɫڣһʱʱ֣õӰû
֣ħһȣ˫ѪâһʮָȻǰƳӿƬɫ̾ӿչһɫȻû
ɫûһ̣ضʱһƱãһ߾ĻӰȻںɫľϣλںɫϿߣӿĺӺɫڱӿ
ɽȶʱһƬɫǣʧһƬ֮أֹĺڰеȫʧһ
ֻƬڰڣȴȻʮɫƥһſ貵ǣǰٱУղͷŵʮɢ˺ıì
ء
ʮìںڰпٷ䣬һƬƬɫĽᾧӿգۼײƬ޴ĺɫ֮
ɫ⵽ʮ貱ìײʱҵĶһλӰӣȻʮɫıìűì̺ǿʢһƬɫı˲Ӻɫӿ
ɫɫһ̣źɫȻ飬ɽϿյĺƣʱɢ٣ָܻʮìеľŸǷλĻӰ£Ѿ
Ȼµһɢ˺ıìҲڹħһץ֮£ȻѣһƬƬɫľƬɢ
ˣ
ɾʱȻһ˫޴ĺɫƣȻӶʱɡ籡ĺڻûƶľ޴ɽ壬ǰƶ˫޴ƶ£ʱ޴
ƣħ˫յȻǰն
һ֮ƿԶѵأһ޴Ĺ֣ʱӵӶһž޴ɫ򣬺ȻħӿһӴǳѸתڵǿž޴ײɢ
¡Ӵһǳĺɫ򣬷ſԴݻһǳصΰ㣬Ȼ˫۶ɵľײһ
˫۶ľ֣ںɫӿײ£ʱɢһƬƬƣ漴ɢ
ʱɡ˵һƷȻħǱпܳԽ編ȼħȣȻֵܵºĹ
ɫתɢ˫ɺ۵ľֺ󣬲ûκεͣ٣ֱղȥ
ղɫ䣬Ҳǿżٳĺɫ򣬻ʱ³˲չһƬŨĺɫ̽
漴ղʱɡʱתſ̱´ĺƣƬɫ
Ѹٲղûκγɣûжܵ˼˫ŹŹֵķջʮɬѶ׼һħ˿ϢĻᣬһٽɱ
ȻħеǱħĲ²ѰķԹħܵشƣ޷ӳȫȻȫʢʱڣҲֻʩչ˵ķ֮һ
ղ룬ʥ屾̺ͨһٽħشϼˣҲֻʮİգɱħ
һ˵ʵʲת˲䣬ղ׼ʩչʥ̺ͨʱǿŰһž޴ǳĺɫ򣬺ȻлײΧĺ
Ƭʵĺƣںɫײ£δƬ̣ɢ漴ɫȻתײڶĺɫ
أɫʱӿݵĵֵɫƬ̣˲ɢȻǿƿֲĺɫھ綥˵ȻûɢȴѾ࣬صײղȻ
һɼǿĺɫβƣʱӺɫ֮ɢղʱ׵壬һѪѪӿ֮ңһ߸ߵĻȵɶȥȻܵ
Ҫ֪Ǳħ꣬˵ڵĵ껹ûʵǹ֮ǿȴԶķȻĵ۵ǿźɫҲ޾ûղڵΪҪֿȷʵźܴѶ
ֻղǿźɫը˲䣬еӡҲͷ˳ȥӰն˲ʩչһõĽӰȻӾҶʥڷչ
죬ֲĽǧýӰڼ̳һƬƬѺۣɽȶǧýӰɢĿֲ£ʱҶһ޴ɽʯɽϷ
ĴݺᣬɽʯľǹɽȽһ̣ʱѣ촷ɢ٣漴ǧõĽӰһƬܼļʸ·⵽Ĺħ뼤
ʮѪ
ħĿеĺѾɢڵ˾֣ǧýӰɢĿֲϢʹо˷־壬ȫʢʱڣħŽħֵֻ֮ǳγɵǧýӰĹ
ȻڵĹħڵƻûȫԭҪֵʥ̺ͨȷʵźܴΣճ̶
Ҫ֪ʥһԽصʥ˵ңԶʥĵһʩչֻͨؽ룬Ǳˣѹֻؿռ
ȻǷʥͷųҲԶһ㷨ղڻܽʥ̺ǿȫӳֻ֮һƣҲڵĹħƥе
ħĿǰδеأǧնýӰһҧȻƴƸΣҲҪǿеʩչ󣬵ֵƬýӰն
ħֿ漴üģǿŽɫâǶʱʵɲǼüķɳ˲תķ߿գɢһƬɫĹĻ
漴ħ˫ָϵķлÿһΣռ䶼̲һɰѹڴɫ˲佫ħǣһӴɽԼɵħӰ̤Ӻɫ߳
ħӰȫһƬŨĺûκٴڣֻһƬɫӿһŽɫâüĿתƣ˲ħӰڱضʱ
ͬʱǧõĽӰȻնһſ貵ǣ˲նڸ߿գɢɫĻħֵǿŽɫâ
أ
ɫâһܼѺ˲ӿƳܲסǧýӰĹʱһ
Ҳѹ֣ǿŽɫâ˵ǹħһıǣҲʩչ츳ͨıԴڣԹħ֮˵Ҫ츳ͨɱУʹƬ赲ҲΪѵĲܶݵʩչ
ǧýӰÿһɢſֲĽԶ˿̲ϧļ֮ղȫ߶£ƶʱٴǿƿ˺գնѴذ㣬Ȼһ
һǧ֮ĽӰʱûֲ˹Ľ˲伤Ȼһʱһ󲿷֣ƬƬѣȻǿŽɫâն
䣡
һ֮ضҡȻǿŽɫâǣɣȻǱǧ֮ɢſֲýӰ£ʱѣ漴ƬƬɫƬ
ֻԭѳɫƬâǣɢʱȴȫħüģһµĽɫâǣü۶
ۣħ³һڣѪǿѹƵƣǿŽɫâ֮ʣʱɸϸڵħ֮һƬңǸԼɵľ޴ħӰҲܵӰ죬˿˿Ѻ
ȻħûѹƣмˣʱҪ׻ָܣټϾѸٵ䣬ûмʱ䣬޷Ȭ
ħĿ¶һ˿֮ɫһҧǱǧɾ޴ýӰն֮ǰ˫һѪ¶ʱϸڷɳ
Ѫǹħϸ۶ͺѰʿϸԪӤһ㣬ıԴҲ󹥻ķ
ѪһȻãǿҵѪ֮˲ɽȣ֮أմѪµӳһƬѪ
ͬʱǸӴɽԼɵħӰѪ³ֵ˲䣬̻Ӷ֣һѽѪץУֶһ޴Բĥ̰㣬ȻϷǱǧ֮ýӰȥ
ִѺۣѪֶУ˲˳ȥ£ضʱݣһľ޴֣˲ӵ˺ѿ
Ѫ·ӵſԻ㣬ݻһУһɽ壬Ѫɢǿ˲ббĶѿ
ղĿǸ޴ħӰжݵĳһ˿֣֮̿𣿡
ղ𺳣˵Ϊʥ壬ȴ޷ʹ˵ħǰ㣬ʩչ󶷷
ղ˵мɵħʩչǿ󣬿ȴû˿ɣ֮ƲҪȫ߶еԽ쳹ɽ
Թħʩչǿղֻзһϧģ|ͼıԴ֮Ǳǧ֮ýӰ
һղ˿⣬һСпڴˣħǿоļɵͬʱҲᶨղպ󾡿ľ
ħǰ㣬ƿôսõ޴˵ȻİȫϵҲ
ղϸԭļ֮ſǹŹֵٵıȡɽȶղе

Ǳǧ֮ýӰղԽ֮󣬶ʱĽƲ˲ٶȱǱһһؾ޽Ȼ·ǵɽħӰնȥ
𣡡ħӰ˻ӿץŵѪ£ʱҫһƬ۵Ѫâһ貵ǣٻʣȻǱµýӰײһ
䣡ضҡԵɽŰ˵غһռ䣬񱩵ݻһУһƬ޴յشѪýӰײ󣬶ʱֳ
ǣħӰҫ۵Ѫ£Ǳǧ֮ýӰն£ʱһƬƬܼѺۣʱѰ㣬Ǳǧ֮ýӰħӰֶѪ£ƵĹ£˲ѣɢ
ۣղѪɫ԰ףϥأ˿ϸڵļ֮ʣ࣬ڼϡӰն⵽ѪµĹȫɢҲܵһЩӰ죬Ƽϸڼ֮ǳֻ
ղóƷ鵤ʳָϸڵļ֮ڵƶûȥѹƣħǿʹоǿΣʥ̺ͨӰնҲ޷
ֻϣָһЩ֮ӦԽΣԹħ۲óĽ˶׷Źп֮ܳĵʱʩչɱ
ʵղĲ²⼫Ϊȷħʩչ󣬷ǱõĽӰ󣬾ڵƸٴεԻӤڣҲûκѹƣе뷨ֻһղʱһٻɱͬڵ˼
ħĿкâһϢԵü˿˿ѪȴûκԥһħӰļͷָ̧ղķλ˵ħȥɱ
ħӰȫɢǿҵȻͷһ磬˲ղǰ޴Ȼһӣ·ϥָղץȥ
ʮʮϢʱ
ղȻգҲħӰץĴ֣ȫ㣬ָĵļ֮ħǸǹһ˿ѪЦղħӰĹ²䶨Ը
ɾʱħȻüͷһ壬Ц˲ʧֻһƬ۵Ľ⣬ͻأղָֻؽ˸
һž޴ĽɫħͷȻƬ۵Ľ۶ؼʱһƬɳʯһɹ쫷磬һԴΣУʱΧƹħ
ŽɫħͷǶֻؿռڣָƵľ̻֮û
ֺûκγɣɫħͷȻſ޿ڣȻ䱼ħӰץĴɶȥ
𣡡ħӰ˻ȻһֻץղĴ֣ھ̻֮£ʱɢʳħ
˿ħӰȫϢ񱩣Ķž裬а㣬վʮ֮ûκ춯ħӰ̻֮֮ſ
ټϹħƸʵ粻ȣȫ߶󣬼ӴħӰŻھ̻֮͵Ϯһ֮£ܵЩ
һֺ󣬲ûмʶĽٵ涭褣ʹ˲ͨ£ûȫָոҲֻΪħ֪Ĵڣ͵Ϯ֮²Żһ֣ԷȻ˷Ҫٴι֣Ȼô
Ͼ費Ǵ˵Уֻ֪ԶʱڲŻֵ̻֮Ȼ֮۵ħӰĿƣЧҲʮ΢ټϴʱֳѺۣɢǿΧħӰתѪ´ڣ
Ψһľ͸ղŵһʱħػղָһЩ֮ǼʹҲҵļµı˴
ħ͸¶أžĿ͸¶һ˿ɻǵʿڼû̻֮ʶãԹħǸԳһĴУȴ׵ı
ӦʧԶʱڵ̻꣬ȴٴγ֣㵽ʲôˣħĿâһʵ
Ưղǰػ̻֮ƽɫ֮𣬷һ˿˵ʮϢʱ䣬뿪
һڣʱ㣬յһȦȦִɢƹף
ħܴʱһкȻһ֮ȻԴﵽ˿ֲƣأǸԼɵľ޴ħӰҲԾƳ벽˲ۣž̻֮
ħĿ΢䣬ȴûߵ˼ʱɱղѻᣬһҪɱղƱػӼѣԻָΪȻʱھԲղĵ
ղȻ޷ʹϾǴ˵еʵߣʥ壬䱾սǿԶѰʿǴղԻӤڶΪͿѹƣڵΪһ൱ѿʥĿֲ
ħܻ׷ѵõĻᣬһղɳʱ䣬պػһУֻǾĴڣȴò˼ɣ̻֮ǿ󣬹ħͨ崫лЩ˽
ֻǹħȴЩɣ˵Կ϶ڵľ裬ȷʵԶŴ˵е̻꣬Ȼȴɷ֣̻̫֮һ˵ֻ޽ӽԶ̻
΢ħ˲ڼЩԿ϶ǰĽɫħͷ̻꣬п̻ķһ׼̻̻꣬꣬ž޴Ĳٻʩչ̻츳ɻ֮
ʵħ²Ĳ࣬ȷʵ̻꣬ת֮ʱ䣬̻֮䣬Ϊ֮ԭ뽫ʥĽ꣬޶ȵʩչʥղս
˵޷ȣʥעµĽ꣬ҲǾ˵ģУղȫһУ֮ԿֻҪȷİȫ
ֻת̻֮󣬻ûüӡʥڣٴȳУָԭͻ۲
еʵ뷨ղ֪ͬҲ֪Ǿĵ֪ʵ뷨ǺղϾû˻Ը⣬ԼǾһδɹھɽٵľŽɢĽǿģҲ
һ˵ʵʲǹħ˲Ĳ²
ʱħĿĶž裬˵㲢̻꣬޷вħꡭ
Ϣ͸űĺ⣬δȹħ˵ֱ꣬ӽضϿڵ
ħĿأ˵ڼԶ϶貢̻꣬˵壬Ҫ֮µľ裬ЩѶ
ǹħҲԸɱղѵõĻᣬ΢һԥħһҧ˵ȻִάôҲֻɱˡ
δ˿춯ƺħв㣬ȻڵϢ
ħĿʱһžĿһ˿ɱ֪ٵȥˣĺȵߣִҪҳȫ㣬ħʩչѪ
𣡡ħӰʱ˻һȥֱֻۣʱ۶漴˫ֿٻȻһΧħӰѪ£̳߿գȻ
һƬƬ˸ŴѪâľƬӸ߿ս䣬ħӰΧһƬõѪ۶ǿҵѪ֮ʱƬΪõѪ
ȻһƬѪɢѪ֮ھȻ̺Ũתʵ幥ʹ̻֮ܵ𵴣ʹȫں󷽣ٻָڼ֮ղҲܵһЩ΢Ӱ
ûɾ޴ɫͷնеĽɫ֮ʱһƬѪʵڼΪ̻֮ҪֵƬѪĹ
һѪʵԹħħܷ꣬ӳԶղΣգ뵽˴һҧȻǰ壬޴ĽɫͷȻſ޿ڣħɶȥ
ߣ֪ˡħĿкâһɫĶſɶľ裬һüģɫâת˸۵ĽâһƬɫĹĻʱۣ赲ǰ
أ
ƲɢĽâʱײƬɫĹĻϣɫĻ̾Ҷһ˿˿ܼѺۣ˲ӽɫĻӿ
ȻɫĻȴδ飬һҧ˵ƬɫĻײͬܵ𵴣ȴû˿һκݺݵײƬɫĻϣóħʩչƬõѪҪʵҪһЩʱ
ֻʱڣɫĻħʵѪղŻᰲȫ
ɫĹĻھһδηײ£ϵѺڿɢƺֻҪײΣѰ
ֻǾ̻֮ȴһδηײпȥ˵̻꣬ÿһʩչͨķѴʶʶʿϸڵĽٵ涭褶ʱѾ˴룬ս½
ټƬɫĻ赲ʶǼģȫʢʱڣ׷ƬɫĻֻһδײϧĴʶ֮ҲҪħͷųѪػղİȫ
ǰղģֻؿռڽദղ֮ѾУֻеʲô軹ʮֻ֪ղղԶЦŻȥԼ
е뷨ᶨһδηײɫĻϧͼΪʶ֮
ۣħһһѪڵԽأʹ츳ͨҲǼΪÿεײʹܵҵ𶯣ħҲܵһЩӰ죬ѪʩչЩ
ħȻûз˼ߴħ꾡ѪӡѪʵҲҪɱղǰһδηײɫĻľ裬ħгǿҵĺ
ȫʢʱڣȻʮղҲĶ֣ǾҲնɱΪħǿʵĴڣھлʽٳڵΪһȻ߽ٵ棬ԶԿնɱ
ֻڼֶʱǵ͹˼˵ǿǻемǸݴ֮˱ΪǿӦ֮Żܵش
ħеӡԽԽ죬Ѫڿʵһҫ۵Ѫ£ѪǿҵѪ֮ѪڳѪʱһƬڣ캧
ǣɾʱƬ赲ĽɫĻһδοײ£ʱɢ̳ɫĻһ貵ǣ޿һħɶȥ
ʮ̫ħ
ٶȼ죬һɫ磬ٻգƬɫĻѵһ˲ħǰħǸ޴ħ꣬Ӧ֮£ľ޿ڣʱɶ
𣡡˻𴫳ħұۣʱ˺ɽУȴûʱħ֮۶ɣΪľ̻֮˵Ǵ
Ȼ֪ڲʱƬѪ˵ھ˺ħһܵ𵴣ȴûɢΣûг׽ԥ޿һħɶȥ
ɾʱħĿɱһǱɫħʱУһǿҵɢ֮ȻУžն
ħƼ죬ɢնʱһҵĶն֮𼱾Ǳħƣʹоļ
˵ħ֮ħĲٿ£ܷ̫ƣղʱƶ磬ǴħɢǹŨȴԾӰ죬Ҫһ
ⲢǾĴǹħеǱħһ̬Ŀ
ħĴ̺ȫɷ̬Զ˺
Ŀ͸¶ž֣ûκγɣǱħɲǣѸ˳ȫʢʱڣħһϳ̣ڼΪڼϹƬɫĻʱʶ֮ٶȾģֵħն
𣡡ֻھ˳˲䣬ħӰȻŭӡȻӿ죬漴ӿǰƳ
һƬõѪħӰӡͷţʱžӿȥһѪˣȻ𣬺աˡ죬һѪ¸߹ѪϿգɢǿҵѪ֮
˵ƬѪΪĹϣղûȫʵֻǿ߷ƣȴԶڼԵֵأƬѪڵƣȻǻԣҲҪһͷʹ
οʵֻʣ಻ɵľ裬ҪֵѪĹȴûκο
ĿƬһѪˣһѪɫӿѪһҧʱղǰѾʹ⵽ѪĹɢĿܣҲҪ赲ѪƬ̣Ϊղȡ㹻ʱ䣬ָ֮
Ŀ֮ɫһԵħҲǸòǣ͸¶ųʣȻӣȫɱƣη۵Ľ⣬˸ֱ
һɱϢӾɢ˲ܣֻǹɱϢȴû˿֮⣬ȴ͸¶һɭɱ
Ϣ֮˲ήȻƬӿѪ⵽ϢϮҲһҷӿħĿо֣ǹɱϢʹҵ𶯣ȻǸ޴ħӰҲܵ˲ȫӿ
ȻǹɱϢӿɫͷҲڿ漴ɾȵĽֻ辫ϣǹɾĺյеֻһƬ֮ɫ
һ̵ľ裬ԵĶȫɭɱ֣ٶȻصǧǰǸһŭ֮壬ݺảηħŮ
һһŭ֮£Իһǿһţɱǧʿ۳һɱ֮ħŮ
֮ɱɫһ֮£ɢǹɱʱʵʻһƬɫǰӿɱӻɫضʱһҡ
ȻԽɱʵʻΪͨŮȻΪͨڼΪδȫʩչѪǺѵֵڡħĿ͸¶֮ɫ
ھɢǹɺϢʱѾ²²⵽ŮͼȻ⾪ȣŮ֮£ɱεĴڣһþɳ֮ˣŻ𽥲Ϣ
ȻҪ뽫ɱȫʵʻΪͨȴϼѣٵ֮ħֻ˾ʩչȻǸʹߴˣҲ޷ɱ
ɱͨͺһȴǷǳǿ󣬾֮ԿԽɱۣʵʻΪβħһ崫
βħʮأʵû˵֪Ǿβħǿȴӹɵģ̫ţƿ壬ȴ֪ʲôԭڶ̶֮ڣβħһ壬ȫʧ
Ӵ˾βħؼ䣬˵̽βħʧԭȻȴû˿ԵõĴ𰸣Ϊβħݺ̫ʱڣֽ֪κһ
޴½ʷУڵ֮ٴεһֻǿľβħĺᣬǾ
ֻǾ貢̫žβħѪѾֻǾв̫žβħĴУҲΪڳɳȴɱԭ
̫žβħһɳػٴͿ̿ɱѶĳޣ̤һļƷ
ֻΪһθı䣬̫žβħʧдĳޣŵԴڵ壬ȴԶ̫ʱڵ壬˵ӦڳƺΪ壬壬Ѿʧʷ
û֪еԭҲû֪ڹڵֻһЩŴͨĺޣܻ
Ŀ䣬ȫɱĿһۣΪɱʵʻܵ𵴣赲Ƭ̣ٴӿѪʮָչƬɫʱھдָǣ£ۣɱ֮ǹȻ両
ǿҵɱǰɱ۶ĳǹɢ·һ֧ӿǰȥ
¡Ѫӿɱ֮ǹȻѪһ㣬ѪھҽҪƬѪɢ
ߣħĿɱ˵ʵʻɱΪͨȻȣǲ̫ڼʮǧǰ㣬ɱ֮ǹ޶ȷӣƬѪӿĳ£ʱɢһƬɫɢ
ħɱħǼɱ֮ǹѪ֮˻˵
ħӰȫӿħͷһ㣬ȻǰһӣƬõѪ̾ӿһõѪ飬Ѫ̤˶ӭһץѪϿѪ£̱ѪץУ漴һѪ»һ䵶Ҫǰն
һȻӾ󴫳
ղЩǵĿ˾谵һۣ΢һʹӵվ𣬿ڵ裬ʣ½ҡ
psֽ½
ʮ¹ħ
һתѾָɼ֮ղ֮ɫʱɢ٣µѵ¶һ˿Цݣ΢㣬ûκ˲仯һ⣬ֻؽڣħӰĻ
ڵľ裬ǰΪղʱĵǣѾȫɢŻָɼ֮ղӦÿʩչŵ
Ѫӿղͣ£ûмȻǹħΪ֮
ħǹճһ˿ЦݣƺԲмĿղ˵ղЩ棬ڵţԶԿҹħΨһİ֣Ҳ˻ȥ
ղɫݣҡҡͷȻһЦ˵ħҸһᣬû취ɱ㣬Ҳһû취ɱңսʹͣ£Ժлڷָ²١
ղȷʵħȥ˵ʼЩǣڰ֮̽ˣȻҪħٴμսҲûǸܣָɵʵԶڻӤڣǿάĹħ
ħĿ˸п˼ղеĺ壬ղǰǹݺ֮ǣȴҪͣսбŹŹ֮
ղʵ۲²ûȫԭֻвɵȴ˴ݣҪͣս
ħڵƣ˵ղ࣬սȴԶڵղղоֻһֿܣǾǶԷſ㹻Կĵ
ֻǹħȴмЦҲıҪܾղ飬ղȻδĵƣҲδػֵĹ
ղڵħɱͬĴʱȻԹħŹжղǣƣΪͻƱػܵ谭չ
ħɫĿղһۣ˵ղ㻹ʲôδֶΣʩչҹħضҪɱ㣬
ղҡҡͷǱҪʵڲô˵Ҳʱ䣬оǼ֮ȴʹֻܶݵĽӡ⿪ϣסħֻĴҲΪ޴
в⵽ɣֻղҲûбİ취ֻϣ֮ħ֪Ѷ
һղƽĿڵħȻִˣҶ˾ڶһ˭˭
ղ͵һһͷײеҰޣɢ˵ϢһһĻᣬ̳
˻᳤ߣֱ۴ϸ˸ŵɫһɫ·һɫڻϣɢ΢
⻭˵΢̺Ĺȴղоļ£蹲ͬоֻǾҲ޷͸⻭أͬʱղҲԽɻ󣬶浽εõĻ
ֻղ˵ɻԶֻڵΪȴ֮ȴûж룬Ҫħˣȷİȫ
ħĿ͸¶Ź죬ղóǼᣬȻĲɢǹ΢ȻȣҲ
ħʵڲףղóᵽʲôĿģղ̣ôħȻ֮ҲδؿԵֵѪĹ
Ѫħ򾳣ÿһҲԼ򾳣򾳴ڣŻǿ
ֻȴֻеһͨ
ħĿʼĶղУǼĻᣬֻʵڿǼᵽ׻к֮΢ħϣڼȥĽղѾûбҪµս
ղħһȣһӣħӰʱչ
õѪ˲䷭ڣѪ̤һѪˣѪγɵ䵶Ȼղ˻ɱ
ղĿкâһδκγɣϵʶӡ̽⿪͵һѽ
߿պ̶ƽĺ棬ȻӿһˣһƬŨİɫڻƮ
ղ˫ϸԭָɵļ֮ʱӿһӿĺȻȫע뻭
ڵİɫڼ֮˲䣬ʱӿһƬŨİɫ˲ӻڳһ㣬˫ǵޣȻƬɫ۶
һʱ˻ȻƱãյһɰѹ˲Ƭɫ۶ӿʱݣһѺ۵İɾ޿ӺȻ
ģĹ֣ڻϷİɫӿһƬɼɽˮͼ˲ӻһ
ħĿо֣Ǹ˫ǣ޳ֵ˲䣬ʩչѪ򾳶ʱɢħӰǸޣѹ£̳ƬƬѺۣʱѰ
ħڵƸǼأ˲飬ϸڵħ֮һƬңƼҪһ
ɢѹƣ֪ɻƬ󲿷ֻİɫûޣʵжôֲ
ħĿɫһһҧĿһղ붼ģջʩչѪ֮Ѫ˫ըѳ˺һ貵ǣΪѪ˲ʣգʧ
ħмΪͷޣɢǹɰѹʹоļɵԶ֮Կ⣬ȻȫʢʱڣħҲûаտȫֿ
ԹħҲҲ㼱ȥϧðʩչѪ֮ȼڵľѪȡ޵ٶȣֻ뿪֮ǰȴȻʣһ仰ɢ
ղҹħһḴԭ֮ұػ
ղҡͷɬһЦǹħȥǰµһ仰仰ղŲɣŹħһԭػѰټ౨֮
ֻǹħȴ֪ڰɫûͷޣ˵ǿȴ޷ֻÿδӻƬɫûʱɢһɿֲѹѹʮǿȴҲʮֶ
ֻܼϢʱ䣬ǹħ֮ϸЩضܿеĶ
ղأĿĿ߿գڰɫûͷޣ˵סħߣղףΪħ£һħΪָڶʩչĻᣬºЧ
ֻⲢղҪģħҪԭҪʱ䣬ȫԳʱڣʵħչڶεսֻ»һ鷳
߿лڰɫûͷޣ˿ĿĶղղĵ˰㣬Ȼ˻𣬻̶
һ˲ӻڳһƬɫĹâٶȣ˲ղü
ۣƬɫâüĵһ̣ղʱȫһѪʶƬɫĺ󣬸Ǿҷӿһĺ
ʮ¹컭
ɫϿƬĻɫʱҲǾӿɫ֣죬ƬʶһƬңƼ㣬һ뻭ڰɫûһģһޣڽɫĺ
ղʶڵޣС˸ɫâڳֵ˲䣬Ȼ˻ʶ˲
漴ɫ˫һ̤ɫ̾ɫĺˣһһѽɫķɽ˿˿âĻ飬ӽɫɳ
Ż飬ղ䣬׵ĴѾһɽε֮
ɫֵһ̣ɫȻ˻һ̤ɫĺǰ㣬ſڣǿŽɫĻɶȥ
ɫ̶ľٵĴղʶѾ̺һЩ׵֮ǰɫ޳һ̣һɫĵâȻӻڳֱɫȥ
أɫ⵽ɫâһ̣ʱɢΪһƬɫ˲䱻ղĽɫգΪ꾳һ
ͬʱǸӴİɫޣҲͬһɢֻɢǰƺʣĿղһۣŻɢΪɫ»ص
ղ˫ƽֻҵʶǱɫ漴һӣд򿪵Ļϲץ
δκԥץػ˲䣬ղ̴ʶӡǵɫ·ʶӡʱ̹䶯£±ӡ
⻭ʵЩ죬ÿʩչƬɫҽзɣҪҵ֮飬ȻЩ̫ɫҲͬһ㣬ĳַӡ
⻭ضͬѰǸɽˮͼÿμҶһĸоٻһ㣬ƳӡĪǰɫΪԭ򣬲Żڴ߶ӡҪҵĻ飿
ж浽ǴӺδõ⸱ᣬ˹֮ΪԭӵУΪûн褣ѵոմӱж㵽У
ֽ컭ʵѰζˣһ޷
Ǹûİɫޣ̬ҸϲʹͨҲûмأѵǺޣֻǺޣ費᲻ʶô޵Ȼǰɫޣп֮ܲ
⻭Ҳ֮ԡԡһжԡղĿɻĿлᣬ
ֻǴõῪʼ̽飬ҲûеõκõϢйǰɫ޵輸䣬ҲûѰκϣļʶžβħһ岿崫Уʶô˵֪֮ٵղ
΢ղսؽָڣᴦ͸¶Ź죬ûбҪʵڲʹ
Ǹɫûޣ˵ڿ΢ƣȴǱղһμʱʼһ˿ɵ
ղҡҡͷԺЩ˵ʣͳͳ׳ֻѰһȫĵطֻؿռˣָպ취ΪħĳоΣʱһֽȸ
ֻлøǿħһսʸ񣬲ػ˰ΣʵһղҪǰδеǿ
΢ղ׼뿪ɾʱüͷȻһ壬Զ
貵ƥԶտղ֮طǷٷУ˸ĹâģӰ貵Ĺâ
ףǣղڷ缫ٷʱʶɢģòĳԺУ΢΢Щ
ͬʱղʱԷҲһ·еٶȣ̼ӿ죬תۼղϿգ
˲Ǳˣ϶ʩչط̽ղ׼ȷķλ׷ٶ̡˾ͽƷɡ
϶ԦŻ籵һ£ոڵ棬δ뿪˲ǰһӷɳһУ̶׳ֱղȥ
˲סΣȽڵϣҪֹ϶³çʱȻ籷һɫƥȻղǰ
ղĿЦ֮ɫһţҲǼٲĻ籣˵ΪǰħһսܵƣƷƷʵܴﵽļٶȣҪܿ籵ĹǺɵ
ֻղЩ֣϶Ĺδ̺κɱȻҪɱѰԼģе
ղ˵гʣٶȴûκγɣڻ米ǰɲǣ˲ư㣬ղֻһ㿪籵Ĺʮɿ
ס϶һЩɰ㣬ղǿ׵һʵٶѾ죬һ磬գ۱ܿĹ
϶ǻӤڵĶʿƷڼƷķ籣֮ͬڣǵ֣ȻǻڵʿҲһսʵ
ȻղȴͻϮһ£׵ıܿ䱾ʵĺ棬Ȼе༸ˣҲ΢΢ɣղڵɺԣǵ۹
Ȼ£ղԱܿ϶ͻϮ䱾սķḻʵע
϶оâһδκԥղܿɲǣٴղȥֻλ籵Ĺٶȣȴ֮ǰһ࣬ǿʢɢ
ղɫȻһ䣬Ŀɨһ϶зһƺԲмŭߣδڼܣĲּ֮˫ʱɡ̷ɳתŴ󣬵ֵǰ
أ籿磬գ۱ײʱɡһҵĶʱɡѸת籵Ĺȥͬʱڶʱɡȥ籹һ̣ղһ磬գ۱϶ǰ
һ˵ĺʱղڱӿȭӶȻһһħ˿ϧ֮ģӿ϶ͷ
϶µӣ̱ɫ޷ղĹӴ˿ղɢио˶ɱ
ʵ϶Ԥеûдһ̵ղȷʵɱģ˵ղ޳϶ҲûκΪ
ղ˰ڲܻ֮ˣ϶ǿĵιȴĴŭһղ⣬Էʲô
Ȼ϶ĵڶι˵Ȼûκɱ͸¶ȴó籵ĲԳЩΪŴ״ӵ۽磬϶ˣڼûκ
Ȼ£϶ȴȻûκι˼ɣʩչǿһ㣬ղԣȻз
Ȼ׷ˣǸ֣ղҲȫûκι˼ɣҪʱֻؿռȥ
ղһȭµٶȼ죬һɽɫȭͷת׹䣬һ㲨ƴӶ
һȭղԼܴﵽļȻǹħղȫһһȭҲҪɫο϶ûκγɣ˲仯һƬƬӰһԶܳȥ
Ȼղȭͷȴûκͣ˲佫ƬӰɢ׷϶Ӱȥʩչڵղ϶Ķ֣ڵļ֮ɺԣͨ޷ʹ
һղƷƷʵЩ˼ûһ˻Ķ֣ʥǿ֮Ȼڵ϶ղŭȭ£Ҳûʱֵ
϶ĿкâһһҧֻٴζڶղΪʮŭǰڼղʱʩչ֮٣ֻͷһ£ȥڵһ˿ʶ
ȴû뵽ղȻʩչɱ֣ʵֻܹ϶˽ղھһϵ䣬ҡ깬׷ɱᰵղԣѾı䣬Щ
ڵղԣȥǱˣҪĻɱ⣬ôղضκԥԷȻԷǾŴŵĵӣҲκԥ
ҡ깬ԪղҺĵֳɵĵӣ϶ʹڲӦ³çĹʹղ⣬ղڵԣټϱƣǼ
һ˵ʵʲһ˲
ղȭƱһ㣬ԼٶȽ϶ȥڵ뷨ɱ϶ֻϣһشٳ˶в
ɾʱһֻ޴ɫƺȻղĺϮǿ
ղĿкâһڸоĹʱδκԥϷ׷ɱ϶Ȼһתŭȭݺǰҳʱֻ˸˿˿ɫâľײһ
أղһȭ̺˲佫ɫľƺɢһǿղ̲ܿƣ˳ٴվȣĿĿǰ͵Ϯ֮
ʮ»ħ
ƷĿоâһղĿ⣬¶һ׺͵Цݣǰ߳ڵʦŭ϶ҶͬŴŵӣ˵ԵƤȴûж⣬һֻһᡱ
ղüͷ˲һ壬ƷɵĿɻ˳ƺʦܣŴŵĵӣ˼
ղ˵ʱնݣĻȴԶ֮ͬˣƷ⿴Ƽ򵥵һ仰ȴ̺ĳĿ
˵Ʒɲûϳղݣȴʶڵղʱղս
ֻȴղίܾղڵԣȻˣκɣԼɣȻƷղܾ󣬲ûκβ죬˵ղʲôҪȥ˾
ʵʱƷôĿģղѾ²ó£Ͼһɢ޵ݣѰǰضŹ֮Ҫ֪ǼƷҩģһ㶼ػ
£ղ˳õԴƷɵĲ²⣬˲ǿ󱳾ĳ֮
ֻЩղ˵ѵõ𰸣ڴƷɵΪȴЩ̫˽⣬ټڼֶʱƷɰ˳뿪¶ǸζЦ
΢˼ղ˲ƷҪͼŻԼղ˵²²Ʒɵͼȴ֪յĿʲô
ټľϵƲᣬʵڲʺǰļ˷
΢ղϣܴƷɶʲôĿģ´ƷɵĻɿӵȫԣ˳ˮۣʱҴƷɵĿ
ʦô˵ⲻԼҴԼ𣿡ղ˫ֱȭ¶һ˿ƵЦݣȴԴƷɵ˲ʮ
ƷЦЦĿһղ漴ĿִԾɵɨھСŭ϶ϣĿڵҸҽ£ʦʦĹŵӣ޴½߶ټʦ˼ά˵֪Ĵڣǰʲô֮ĳʦλǸ
ƷɲǾŴȫĵӣݼ֮ߣĻ֮򵥵ļ仰ͽ˵ɻȫȻ֪ղĻҲڴƷɵİûнҴ
ղĿһ˿ЦƷԽȫѣԽӿԿ϶ƷɶǶͼͼ֮Ƿͬһ
ֻղ벻ͨԼϣʲôôƷ⣬Ȼս峡ˣ˶Լʩչɱ
ҡҡͷղеʣѹȥڲ׷ѰʱĿǰҪ취뿪ѰһȫĵطָƣֻŻʮİպԸƷ
΢ԥղĿЩӵĿһۣʼһĿ⿴Լ̣΢ƺ뵽һЩʲôֻղڲϵʱ
漴ղתͷ΢ЦĿ϶˫ֱȭǸĿڵʦãǰĳе֮ʦòҪ黳
϶ĿһղĿл͸¶һ˿ŭȻǻûдղǰ׷ɱ滺һҲղֱȥֻߵʱͻȻд˵ʦ㣬˵˾
̵Ľ΢һղĿ⣬ΪӣɻȻ̻ǲ̫϶ǰղС
˵ڳʱ϶ղżʱҲһϣǼʹŽٵ涼Ҫµ췣ѹ£ղʱΪ˽⣬ȫûпܴ
ϣҲ𽥵ֻǽղȴǷֹȻ϶˵ղżֻǻδǽϣٴʱȴٴαƷɵĻ
Ŵ֮һս˴ٵŵӣǱӦ췣֮µղȻ̫
ڷ࣬ȼϣжҡ깬ĺޣԽԽŨǷһֱᶨţղ߻ŵϣҲڽг
˵ţֲòţղȷʵѾˣǿֲ췣֮£ܻʥУ˳ʧٵǣȻûκ
Ƿ񻹻ţҲȷһԼģͺһ̰㣬˲ѣôʹôڲĿһɹµĺ⣬ļ
һпܣ뿪ң˳÷룻һпܣԸԼҵˣҲԸԼµ
ڳУɱУĶǣȲпʵ
г˺ޣĲЩʧȥ˵ĳˣ϶˵£ָˣµղû˵һԭ£Ѿȥ
һѾܴķֻû˿룬ע޷ı䣬ȻȻвʣı˲ٿأضĲҪı䣬ʹ޷ʹʱҲҪЩ˺ҵ˸ӦĴ
̵ĸı䣬ڵĩ٣һҹ֮䣬߲㰵Ĭ£ҡ깬壬ڵĵûһӳȫ̵Уһɱ
ڵĻʿ֣¸ֿ׵̵Ľ£һڵĵӣ̵Ľ°Ȼȴ޶
һ̵ͺԵոһһ˵һûյеֻĺ⣬һûյЦݣеֻ
ĵҲһ̣ۣһǧ̶ʱ䣬Ѿﵽ۷ΪֻһͻƷ龳磬ֻȴû֪ĵʲôֻԼĵǺޣղĺޣǰղĳհ
ղһ˽еĳ޿ղû˵ԭʱѾߣȻ޵ͬʱҲˣְԽУǶ˼Ƕ۰
ף˼ǸˣѾ٣ֻ¹µֻ±һ̵̣ɫɢһɻҵϢ
ռǹɻҵϢײ£һȦȦִܵھۼڵϸͺһƬڵĿˮӿ
ʦ㣬ôˣ϶һ֣ϸڴǹɿֲĻϢоļ£˫ҡ̵Ľ
Ȼֻһ˫͸¶ãȻ϶ûһ˿һķӦ
еˣҲ̵ͻȻ䣬Ŀ׷ɻȻ˾ͽ϶⣬ȴûǰ
ղɫݣĿƽĿ̣ȴӿŵģǰ鿴ͻȻ䣬ʲôԭ±¶ݣ֪ʥ廹û
ֻҪƽղʲôֻղһǰһݱ¶ô֮Ĺϵһᱻ׷ʱһᱻǣУղԸⷢ
˾ͽĿʮֵǵĿ̣δκԥϸڵ˲ӿע̵ڣƽϸֵĻҵ
ֻ˾ͽոս̵ϸʱüͷȴȻһ壬ڵϸͺһƬĺһɫУϸڼתһɹɰӿ˾ͽȫܿƵ̵ϸ˲䱻һ
ô˾ͽüͷ壬ǹ֮޷ֿϸڵڣ˲㱻ǸɫգȻʩΪҲ޷жǹ
϶üҲ͵һ壬Ҳ˾ͽ˵˾ͽжͣȥʦᱬġ
˾ͽͬһȻҲ֪޹˼ɵϸڵܵһܳܵļޣ˲ᱻűֻʩΪҲ޷жϱ˴˼ϵ
ղüͷ壬һֱ۲̣˿ڿ˾ͽܿƵ̵ڣ뵽ĳֿܣ˲أʶӣ
ղʶ̵ʶ󣬷ը죬һ캣ˣ˲䷭ӿ̵Ľһһ⾳
ѵ˲䣬ֹܵͣۼ˾ͽ֮ͣҲһ˲ֹ
ĿĿһղûκѸϥ£϶ٵ˵ħʦΪһ
˵̲϶κηӦ˰㣬˫΢գϸڵתŷڵһؿȥ
϶ĿأмȾϲûκγɣ˲ϸѸתػ̵
ͬղڵˣǼ򵥵һ仰ʱжʱһ޴Ĳ
ʮ⾳
ħͨϵļأ⾳֮һ⾳Ĵ˸֪ûɲ׽
Ҫ⾳ֻƾʿĳضĻԵ£
⾳ʿΪһ˲õʤޣǧǰĴˣ츳֮˸߳ԶˣǸʱһλԵ򣬽⾳֮һĻõй
⾳ħõԴÿһ⾳ŷ˼֮õԸı˾ʿ츳ԴԸıʿڵƷʣԣӶø
ͺƷɣȻֻɵķ壬Ǵ˵еʣȻȴŲʵսһ⣬ݵĽԴźܴĹϵ
ֻʱĴƷɣûʽ̤磬ʼԻԴ˽⣬ʱʮֶݣѵõĻԵȻˣݵĽԴȻƷɴĽ
ֻ⾳ҪУʮֵļѣеʿһҲ޷ÿ֮һȻ룬һͻ
ҽĻֻһΣܶ⾳ʿǷ򣬴ڳֵڶ
̻ڴʱħ˵һ컯ҲһĿ
ħأʮֵΣգڻħ粢ûжټأ˾ʿ֮٣ʿڶԵ½ħδü˳Ѿ
ⲢΣǰһλħϢʱ䣬ƽ˳ʿۣħʵħ⾳
仰˵ҪħضĻԵ⣬ҪһǰôԼĵħ
̻ħʮǰ֪ˣ̶ԹޣڸʱħҪԭڵղĴ
ڿһ̣ݣʹĲȣħûַɣŽ˻ħеĺޣħ֮ļ䣬¾һ
ղʥ壬֮䣬ĸӦӰ̻һ˿ʶûȫħڼղʱŭȣȫѹ
ڵĲȵ½ħױħɣɢ
˵ħʱ估ݣһϢʱ䣬ӻħ˳Ȼõ˾޴
ħȫ̵Ļɣ꾳羪˵ʽٺڣȻΪҲΪħӰ죬ͻƵļ̲Ż˵ĳѵõĻԵһͻƴﵽ
ʿеһУڶˮ룬ﵽһʿڵ̶ȣսԶµʿһȫµͨշ
շ˵ֻʿ˲ͨǰ㣬пռԾһԳ֮⣬ٶ֮죬ȴԶķ
ֻ̻СԴÿͻһѶȣԴ壬˵ʥǰ̬ÿͻһ󾳽磬Ҫ㹻ͻĹؿɹ
ȴԶѰʿԱ⣬ԴһʣÿҪͻһ󾳽ʱҪһͨʿһҷ龳磬ʿеڶؿͻƵѶԶ̵
˿ϸΪħյǹɰͻؿĳУɢ˵뷵龳Ҳֻһ֮ΪĲ㣬ʼûа취ȫһ
̻յ˵ûͻƷ龳磬ȴδ¶˿Ĳ֮ɫķѾңԶһ㴰ֻֽҪ㹻ʯգչһʱ䣬׵ͻƷ龳
ʦ㡭϶ѣЩǵǰѯʣ˵ӻħȫ߳ЩģϾħ̫أҲû˿ڻħڼʮϢʱ
ҡ΢Цվ۰Ŀһ϶촽˵û£뵣ǡ
϶ɵĵͷ˿׺͵΢ЦеĲҲ֮ɢתĿЩĿղ˵֣ǰò֪ս˵ӣʶӡðֲ֮Ҫ黳ھͽʶȡء
ղ΢Цͷûκι˼̶ħʱ϶ֳĵǣαװټ̶϶ΣûκηҲղһ˿ø
ղĲ׷ѵõƤ϶¶һ˿֮⣬Σ϶ǰһ㣬һƷɫ˿ߣ˲ղֳ϶ȥ
ղĿ⵭ĿһƷɫ˿ߣӦþ϶˿׷鵽ټԭ򣬴ʱղѾȫǰоڰй۲ԭ
˾ͽ϶ջʶĿƽȵղûκĲ˫΢΢ȭ˵֣²ؽڵӣ˾ͽֿ֪׷ҵȽǺеĺӣ˴ƻ˽սɣ
ղĿһ˾ͽа˵ĻȴƷɲ˿˵ûȷǷõǱУȴֳͨ˿϶Լ׷˹ħҷս
ֻղҲûдκԳЩ˵ĻƭȻǲ̫ܣ˲𲻱Ҫ鷳һһʮ˵ĺ
΢ղĿƽĴӳбδκα仯ɨ˵˾ͽֵĲ²ȷʵ٣ĳȷ׷ˣһսֻΪĳ޷´ˡ
ղħ֮䷢飬Ҫ뼸˵һ飬ȴħʵֱԹԭѾˣȴٴθսǿ󵽿ʩչ˵е
۾ղԸ˵Ҳδػţ˲ɣ粻˵ĺãҹħΪأеһ壬ղҲΪɻûȫ˽£˴ŭ
Ŵŵӵ֪һ취֤˻α׷ǸǷĴڣһŭȹħǿ֣ΣյأϾϢﴫ
ղԥûѡ˵ħݣղҲûгϵõ찵Դ屾ԴԼΪ֤ʵԵʵԣղ˵棬ؽָ˲鿴
ղЩ˻ῴʲôؽָҪƷѾȫתƽֻؿռڣֻҪֻؿռ䲻رգЩƷȡ
ֻؽѾղʩչطؽƤУ˺ѿֻؽָĴڣټ뿪ǼʯңֻдƷ֪˵Ҳûκλ
ƷҲûнҴڵղѾȫԿ϶Ʒɶͼ˲εİԼ
Ʒһõղؽָˣȴûм飬ֱӽָղϾ˵ڵղͬʦܣ鴢ؽָǰĻ˲
ټϴƷԽĻղǰԴûȫţ²ղпܣǽֶ֮ĳδϣŻὫؽָó˼
ղӹƷɽĴؽָĿĿһۣвɫƼɺԣȫûȷƷɵͼʱڴò
ֻղľٶǱƷķ֣Ʒɲûκβ죬뷨ղľٶʵϾ˼ûʲô˴Ҳûʲô֮
Ʒɿղʱʼձ׺͵΢Ц΢˵ʦƲᣬȻ˼ѾʦְָƣȻҶڻʦŸΣ
ղĵͷһ˿Ц᲻֪Ʒɵͼ˵ֻ뽫֧ͼ
ղ˵²Ʒɵͼȴûв˼뿴Ʒɺ«еʲôҩ
ãһоʦ֡ղԹĻص
Ʒ΢Цĵͷ̵ˣͬʱ˵λѣûʣʦܾиǣλ½⡱
̵˷׷׵ͷ׷ղΪǱж˿̼Ȼղûеõ˵ȻƷɵ뿪֪ղҲûκԥĵͷȻƷ
ʦܣߣƷתͷƵĿһղһϽ«̴Ĵؽָڷɳ˲
ղĿĿһ۴Ʒɣа̾ŴŵĵӣȻʵۺóһƷƷ
΢ղԾϽ«ϥ촽΢д˵ӣպʱƺ⣬ϣй
̶ü΢壬ĿĿղͷ˵ɻ󣬴˰浽кĿģȴûж룬ڵΪȴҲ¶Է
ͬʱƷҲûκԥǰһͣ˲Ͻ«ϣϥһһ⣬Ͻ«ʱһһɫ磬תʧ
ʮһӿ
϶Ŀ¶һ˿һʧʵղ̴΢˵ʦ㣬Ҳ뿪
΢㣬϶ȷʵûмıҪǱбᣬӦþϻţȥԾŴŵԲǱо˭
˾ͽ磬ʦ㣬ʦҪϻţֶһеŵ֪Եպ΢΢Ƿʩǫ͵˵
ʼһɱĺ⣬ͺһ겻΢΢ͷ䵭˵ҲҪϻţţһ
˫ӡϸڵ˲ӿһ㲨ƴյһͨ𽥸֣ʮϢгʵŲƣ˲ʧͨҲʧɢ
˾ͽĿһۣʧͨڵĿоâһת˵ҲҪŵ󷨷زؽڣȥ㡱
Ŀ¶һ˿Σʮ˾ͽԼİĽֻ޷ǿԼȥܣעκνȴҲ˺˾ͽ꣬˵˾ͽģСʱһӭ
˾ͽ΢΢һЦڰοԼԼģֻ˾ͽȴԸʹ˷һ죬ж̽ԼһòŻᵽȥ
˾ͽ˫ֽӡûһͨʵЩĿһ̣̤ͨڣʧ
̾˾ͽԽǶԽΣͬҲ޷ǿԼȥһˣ˾ͽ˵һ㣬һչ
϶̵ľµƣƲ²е뷨㣬¶һƤЦ˵˾ͽ磬ʦ㣬ǻȥ
̺İһ϶һµָһĶͷЦ˵ѽʲôʱ򶼲ȡЦ㣬СĽ޲
ߣ޲ȥͼ޲ȥҪһֱڽߣŲϡЩء϶Сø߸ߣ԰˵
΢ҡƺ϶ΰ㣬˫ӡչһͨʵ˵ʦãһҪһƺǣлȥ˼š
㲻һȥ϶Ծȣ͸¶ɻ󣬿̼˵ʦ㻹ʲôҪҪҪһȥ
áҡҡͷ˷ƺΪղԷԴԼȻǲϣ˵֪ǲ϶֪ԼʲôĿ
϶еɻŨȴûڼ׷ʣ̼Ȼѡ棬һԼ⣬οƺԭΧڼƺڻٵҲ̻ʲôΣ
ֻ϶ԵЩģ˵㲻Ҹ棬ҪҶòŻأȻʦôشѽ
̵ȻһЦһ۾Ϳ϶ʣǶһ˲ģһů˵գһš
Сġ϶ɵĵͷһ䣬ͨɢһ̣ǰһͣʧͨ
оâһʧͨ϶ӰƬ̣һǰһԾƮƮϣһ⣬ƺǼٸȥ
˼ֶǱеᣬŹħ߱УŴŵ̻صԵţݵĸһ
ֻһ䶯޴½ϢȴڽǱʱͬһʱ䣬ŴţЩӸλʿ
ЩŴųϼڵ֪Ϣһ̣޲𾪣˫͸¶ŲŵɫȻЩոոϻؾŴŵ״ӣڵ֪Ϣһ̣ҲǷ׷ױɫ
ϢݣʵҲûʲô˵أֻɢеһҥʥδ̶̵ĸ֣ȴŴţɳӣ̽ϢԴյ֪ϢɢߣԪڵĽٵ涭
ɻ֮£Ŵŷ׷ɳʹǰԪڣȷϢαϾ۶ɹ췣ʥ壬ǲ˵еϵ䣬תԾŴŶԿܵջ
˵ŴŵʹߣԪŶõͬ龭ȻǺţʥĻɹ췣ϣֻǾŴ˵ɻȴûκγ
ͬһʱڣŴŷ׷ɳԵ״ӣ뿪Ѱʥ䣬ĽٵʵȻǿȻھŴȻУȴϰ㲻һ׿նɱŶ褲ԪڵĻЦƭŴ
ͬʱŴٶȽʥδϢ⣬Ҫ鷳һЩϼﻳŸԵĿķ׷׳̽Ѱղ
޴½˿̿νǰŴžúΣǷľٶ˲ɣһǿѹָУ޴½ʿУƱ꼴ٰ㣬Σ
Ȼʱղȴ޴½Ŵŵ춯һ֪֪褽ʥϢѾɢ˳ȥþŴſӣ׷ǲȫ׷
ղԴ̵˷룬ŴƷ뿪ǴɽȣһһϥϽ«ϣָһգղҲûп˵һ仰ûѯʹƷɴеĿ
ƷɼȻ뿪ǴɽȱܿˣȻͼıĿûдʱƷɻ֣˷ʱ²Ʒɵ˼ôʱȫָ֮Աʱ֮
ȻƷ˺Ƥ֣ԼҲԽзҪʱԿֻؿռУʱ
ƷĿоâ˸ȫ߶Ͻ«Уһյķм䣬Ҳղǰûп˵һ仰ȴв²ղ
ǵĵһղ̵ӡ󣬻˿ܻ֪ղۣԴƷɵĻҪղǫԷشʱ͸¶˿ײļע
ȼƷҩȻԷû㹻ĲҲƷǫ£͸¶żбȻŹŹ֮ҲΪԭ򣬴ƷɲŻղǰ˾
˾ӵĽ̸ʱƷɸͨ˿Կ϶ʵղԼۣǰ̧߻ļ۸
һͨɢޣѰһа޵£ժãһ㣬ȻĳλǰĵӣҲһŹ֮
Ҳԭ򣬴Ʒɲ֮ģ˵ղܾĺ⣬ûмսˣҲûԷΪе˼ȫãղѣʱ˾Ѱİ
⵹ղǸʵ߽ƷɵУȫΪΪжղĻ
ټϣղ˾Ӽ¥¾ΣĿʱ͸¶˿޵꣬Լ̽ӿ϶˴Ʒɵв²⣬
μֶǼʯңղӤڵΪȴ԰ȫĴǰµأǴսȺ챦˰
ԴƷɲڼղһ̣붼ûİܣ˳ˮ͸ղĴмȫԼͼ
ټ϶ͨղڵʶʩչط׷ڿֳƻĳ̶ȣƷɼȫ϶ǰĲ²⣬ղһһǿĿɽ
˵ħʵΪȴԴӹħһ˻ڵŵжϳŻ۷ΪһֻѾ뷵龳磬ǿƷɲţղĻӤڵʵԶԿ
ȻǹħˣղڻӤڵΪҲδػǻڶʿ֣²һôĽ֮
ղһǿĴڣħսǱҲпܱǸǿȡʿӾŴŵ壬ڰгǱ֮ˣʵһ
ԴƷǸ˼пҲǵ漶ĸ֣ҲΪԭ򣬴ƷɲڵʱûղѣƭˣĿĳҪղãΪǸǱУеһ
ƷһУڣҪպǴռһղȻܾϾÿжżԤʧһŴ֮һսϹϵƷ벻ղʲôɾܾ
Ʒ룬ղȫȻ֪˵ղľɱǼıʣҲͬ͸ղϾʱ̫
׾ͽŴţʶĸߣа֮õĴƷȣǲ̫಻ղ˵Ʒϼ޻ԽڴƷǰε£Ѿ˻ɣһ˿
ղڵ֪ûаͣñʧƷɵĺ⣬ղڵԣᰲ
ֻղĻղҲǴƷɵĶ֣ȫûв͸ƷɵͼʱóȻжֻԲӦ䣬ȴƷԼ˵ĿģֻſȫռȨ
һȿڣضԷȦУȫڱ
ʵղ룬ҲǴƷɵ룬һֱڵղȿѯԼͼֻǴƷû뵽ղľȻ˺ãûκεǣԼܻǰĵȫָƣԵΪ
ֻղԽˣƷɾԽЩͬʱҲӿ϶ղضһԿȵ漶ĸִڣǸصĸ֣ʱͼпڰиˣ˲̩ȻĻָ
뵽˴ƷкȻһȻĶһ£ʶ˲ɢܣļֻʶ£ԲǧһƬƽ˾ûκ
Ʒüͷ壬Ŀк֮ɫһаѵ̫ˡǸظ֡ûиԡ˵ʵأױҷ֣Ȼ򵥡
ƷڼԿ϶ԼĲ²⣬ղ̩ȻĻָƣȫڰб
ֻǴƷȴ֪ղֻΪԱ˵жԴƷʼմһ˿ȴûκ¶ղĲ²⣬Ʒɵڶûκ춯Ƕʲô˼
ղôƷɵȷԼİΣƷΪĸԶڵƥУȻ۷ʱڣղҲûʮİգǴƷɵĶ֣£ֻƷɽһս
ʿһȱݣʱﱾܼ򵥣еȴҪøӻӶ·Ʒɾˣղ׼ȷץסƷԶɵãγһʹôƷɶĴ˼ɣ
ղǳɹģϽ«ְķɹСյĹ⾰ʱƷͲסϽ«һֵĿյϣĿ͸¶һ˿Ƶģ΢ЦڸоΣƿ᣿Ҫ°æ𣿡
ղһȻ״ƷҪ¶βͣʼԼͼ
ʮ´Ʒɵ
ͷ֣ĳ޴󰭡ղĿƽδκ¶мЦ֮ɫһݵϽ«ǹճһ˿Цݣ˵ͣ£ǲҪĳô򵥣ѵɱĳᱦ𣿡
ղףԼڼֶñһӲƷɵ˫ۣȶԷѯʣɣԼϣƷһֲһ·ϰеĹ۲²⣬ƷһǶʲô˼ɣųٳٲϳ
ټϴƷһ˲䣬ֵĲȻղĿУӿ϶Ĳ²⣬ҲΪˣղųϵõµıȴû˵ʲôĿľҪƷɻҲ
ղһֶμȻƷ꣬ǸղȦ
һ޿֣Ī˰б˵²ƽϵʱշٿƷΪˬһ
ղӤڵΪڵʵҪɱ֮׾٣ȻԷȴȫȻвǳʣôƷΪŭȻͬǾŴŵĵӣҲûм˸ɨ
Ʒһ㣬ղ˲̬бȻйŹ֣΢ƷԵЩΪѵĿڵ֣ʵʵһ󣬻ֿԴӦ
ղЦƷɹȻ²ǰ㣬ͼıղƽ˵֣ңһΪģݶ飬ĳԻرĳֻܾܾҪĳزƴǣֵ˵޷
ƷЦ֮ɫһţ룬˵ǷȻĻ̫򵥣ȻɣֱӾʹӦԼ֮£ǿſı
ú⣬ղܾһʱ治֪Ҫΰ죬Ƭ̣ƷΪ֮ɫأһҧ˶ľ㣬˵֣ˡͻǸغӣ
ղȻĵͷûκԥ˵ǰĳѾ͹ʵǿĳû£֪ٴѯʣкĿģ
ƷĿоâһûнղѯʣʵ֣ҴƷɿҪύѣϣ㲻ҪƭңǱпǱã˵ǰȥ
ղüͷһ壬ЦȻףƷɵĿڣͬʱҲΪλһֱй˼
ƶղ˲䣬ɱƣһһֵ˵㵽кξģ
ղһΪȷʵȲ˵õǱУҲ˵ûеõ¶ؽ֮ɫʹôƷΪղȷʵõǺУǰĲ²ȫȷ
ʵϴƷȷʵˣղҲıֱӳϣõǱУƷɻһţͺһһֱжܣȻ˵֪¶Ĳһ̫ƽ˲
οղֵȫһոս磬Ļĳ£ȻƷı㣬Ҳ뵽ȫǱղǣűߣԷƿ֮
ƷĿ͸¶ƣȫûзκζߣưοղ㣬˵֣ĳ֮к֮ģҲγһĳ˸񵣱ƾŴĳΪŴ֮һս˵״ӣݳŵء
˵˴ƷɺȻͣĿĿղԷ֮ɫջЦһ˵֣մĳ֮Ҳ̫Ϊ㣬֪ǽǺǿһ֮صԿ֮һÿһԿ׶ʮĳϣֿԸе¡
ղü壬¶֮ɫƺԵΪΪѣȴ΢΢һ𣬹бУǿһ֮صԿףѾӼ˿е֪ȷ
ĴؽָڣͬһǱмƵ̺Уʮǰһε׳ܼʱͨ͸׿ڶ˵ܼҵһһʽڵĸ֣Ϊ̺Уڱ˵
뵽˴ղһƷ˵ǱǿƵУһĪõ̺Ҳ֮һо˵Ǵ֮أĴڣֻɽʿſʹõǿ󷨱ô磿͸¶ŹŹ֡
ղҲûж룬Ҫ취ѴƷɵľϻƺı
΢ղԵüΪѣֹһҧƺ㣬˵֣Ҫˡĳ޷Ӧֻһĳһƴǣʹɽ𺣣ĳҲԸһֲҪΪ¡
Ʒʼձһ˿׺͵Цݣƺ˿ûΪղľܾ˿֮Ŀղܾȫ֮
ǱбϾ¹شղ̫ʹĴӦĲ
δκԥƷɷִӴؽָóһµĵĴؽָ˵֣ʵ˽Ǳжս̫ҪĳҲΪ֣ԸϼƷһһͨսĶٿ鼫Ʒʯȡٿǿǡ
ղͫ˲һжݣƷɻѪΪеȻó˶Ʒȡ
һƷļֵԶڵĲƸټһжսĶջ£ȻʥҲȻĶ
ҴƷɻԸóٿ鼫ƷʯȡɼĿأƷʯϡ٣ȻǾŴҲó̫࣬ٿ鼫Ʒʯ͵Ʒʯջʹղ˵Ҳʵ̫
ֻղ˵ֵļΪݵӣȴûϴӦƷɵҪԵ̫򵥵ľʹӦƷɵпܻᱻԷ
ղݽҧƺԵü䲻ʵ˵֣ջأĳܴӦ
ŶΪΣѵΪĳȡθδ̫ˣƷɫЩó˶֮ѾʵףȻղȴȻܾⲻòôƷɻ
ղε̾ϢһĿ⸴ӵƷɣ˵ֲҪᣬĳҲĶֻǡˣ㣬ĳ
ƷȻһ˺ʶɢ۲ܣֻȴûзκ쳣ɻôҪ˭ѵһ·棿
˵ƷǰѾй²⣬ڰбղǲû֤ʵҲûȫţֻղ˵ȴòɻ󣬳Ƭ̣ƷЦ˵ֻǲҪں¿Ц㲻Ҫˣ
ʦղĿ͸¶ǰδеĳ羴˵
ƷĿΪɲһ˿ɵѾȫ϶ԼĲ²⣬ղһ·ƽı֣ȻǸνбй
ƷɱϾǾŴȫĵӣȻɵȴû˿¶ƽ͵˵ǲ֪ǰ˼ںδܷΪ
ղмЦ΢ԥҡҡͷ˵ʦ˼Ǳޣϣ˴ţˡĳΪ֡
ղ˵˳ȻͣдƷһۣԷʼձһ׺͵΢Ц̩ɽǰɫ㣬аԷǸ
ˣȻּ֣ҵΪһˣֻҪ˼ͬ⣬ʦȻᷴԡղεĽ˵
ƷɵȻһЦղ뷨ΪǵĲµŶԷģδκγɵ˵֡
ղͷƬ̣㣬գһ㲨ƣ̴տӿ
һɫĹ㣬ղָƤеֻؽָڷɳԴƷɵĽǶȿȥղеһ
ʶӡ˹ȻǳƷ˿ѾȫԿ϶ղ˳ֶأпĳǰˣǿʶӡϣɹ
ЩɫĹ㣬ȫֻؽָڷɳȻۣһõӰ
һŮӣǣɣ·˲ұ
һϮٷƮһͷк£绨ɫʤѩ˵ţ߹
ǣͨղео뷨ľ
ƷȻһĿ͸¶żɵͻȻڸ߿ŮӵΪæĿ˵ս״ӣƷɼǰ
Ŀ¶һɴ̹ǵĺ⣬Ӹµĵһ۴ƷɣƺԵΪм㣬˵սˣһûȻ״ӣɱ㣬һû˾ȵ㡱
ʮ
ǣǰģ֪ôƷмɵ֮ɫأҴžɱϾսǾŴ֮һ޴½û˭
ȻŮΪͨҲδظս˵壬ƷдΪˣطǳˣӦ£Ϊ
ĵͷһɫʼմݵղаͣյıʣ˵ҵʦֶ裬˴ˣǷʦ֮ǱУȴպ֮أеõһݻԵ
ȻҸҽʵʵ˵ҲͲŴպıô
Ʒɿ϶ĵͷ˫ֱȭʩ񣬹˵ǰģ֪ǰܷӦȡǱʮе
¡¶Ϊ֮ɫĿ͵Ŀղ˵ΪΣ
ղͬЩΪѣһ۴ƷɳϿҵĿ⣬ԥ˵ʦ壬ֶж˼ǴӦټϴ౦ﻻȡҲûгԿ֮
ղ˵ԥ˼ľģʹӦƷȻȴһƬЦƷΪȴ֪ͷ
պƷɵ֪µ٣֪θʵҲղսթղԸ˵ЩˣжպػĻ죬ػٱ౨
ǴƷһ·ϵƣղʩǵ飬ȫһʼƷɾȰղּˣӲԸղȻ
Ὣֻؿռڻǿʵ
Ƭ̣΢㣬Ʒ˵ȻӦôҲ˳˼Ӧʦ׷ȻҶ£ƷʯȴҪٿſɣ㲻Ӧ¾ʹա
ƷɲûϴӦĿЩĿһղӾĻŮղϲ̶ȣĿⶼͬһ㣬ôƷ΢΢Щɻ󣬰˵Ĺϵ
ֻǴƷҲûж룬˼źֹϵҲ˼ʦŵ£޹أ˴εĿֻһǽǺе΢ԥƷɿڵǰڵļƷʯû֮νʵ˳ĳ⣬ǰ½⡱
Ŀкâһ˲һӴѹһɽ㣬˲ѹƷɣ˵ٿ鼫ƷʯһҲ١
ʵվ˼ٿ鼫ƷʯѾˣȻղȴڰдʯӵ֮ղΪͻڼҪƷʯ̺ӴһͻƻӤڣ뻯
ԴӼħ֮ղеΣԽԽǿңΪֹĵ˶ǿǰǰ㣬Ϊչʼջ޷ڶʱͻƣֻ׸ķ
ֻʥʣҪڶʱͻƣΨһİ취ֻմʯټάֻؿռӴƷٿ鼫Ʒʯڱ
Ʒɶͷ£˵ǻڵʿȻԾӴѹҲֻܿסԼȥȴ֪貢ûʩչȫѹ
չħħΪȫָͻƵֻڴԲľ
ֻǾ貢ʿİ£֮۶ɵ̻֮޷Ӧڣ仰˵Լ޷ɽ
ĿâǹѹɢȥӸµ˵㲻ܴӦ¾ʹգѾ御һɽ
ղԵͷƷɿɬһЦ˵֣ĳʵڰĪպʱ䣬ԵţޣӺݾĵϼɽͣĳػӭ
ղ¶ʧ֮ɫǶʧȥЩԭֿɵãȴֲòƷоϧһ㣬ε̾Ϣһ׼ʹȥ
ֻղУЦ֮ɫȴǸŨŴƷɻĸԸټı¶ʦڣƷɲܲᶯ
ʵղĲ²Ĳգ뿪һ̣Ʒһҧ¶İ㣬ЩΪԸ˵ǵĳӦˣֻǴĳϲôƷʯҪһʦţգĳһὫʯ͵С
δղ𸴣Ȼüһ壬ϵĺٴŨ֣һһֵ˵С
ƷһϺ֮꣬ԻӦٿ鼫ƷʯֻᣬʱסղصѰȱ
һгϼ֣ʱΪ߳ƷҲžԻ´ˣýǱУֻС˾ļƣԴƷɰĵУҪƭʵЩ̫ϷϾһǧĺų
˵迴ƷͼǴƷɲû¶˿Ļ֮ɫĻû˵ֱӷĵҴƷԸģм٣ڽδʱκβ֮ģػɢл
һźɫ飬ڴƷɵԽ󣬺Ȼüķɳת۱ղ
ƷҲǿɳЩȻĶ£ƣƷʵڲԸģΪĵķʿǿԼ
һΥµԣӰ£˲ѣԵʿҲӦܵӰ죬ɢȻʵǿľŽٵӰ£Ҳһ
ղʱ¶֮ɫĿ⸴ӵĿŴƷɣԥƬ̣˵ʦ壬ȻֶԷԣϣʦ岻ҪΪѴ֣ΰʦֶϣӦ
Ŀеı֮ɫ˿δȻĶŴƷɣĬƬ̣Щε̾Ϣһ˵СȻΪ˵飬ҾڸһλᣬպƺǣԵջ
лǰ½⣬ллֺ⡱Ʒɱ鹧æҾȴЩԹ޵ױսˣΪ״ӣһδ˵Ϊѹ
Ȼս˵ĳϼҲҪ֣ȻڽȴȺ⵽ղ裬̳ǿҵŭ⣬Ʒһ򶮵Ҳûбֳ΢ԥĿڵȻǰѾ֮ͬĽףϣǰҲԴӦĳһ
ɫ䣬Ŀһ۴Ʒɣ˵ʲô
ƷһĿ˲üᶨδκԥ˵տƾ֪պǰ˲ᷴڣϣǰҲһ㣬ԣǰðɱҡ
Ʒɶͷ亹ڵ˵ȫڶģľս˻˼ɣɱϾ˲޽պԷᷴڣŻҪҲͬ
ֻǴƷԾݵʿһİδػӦҪֻղģƷɻЩģϾԥ󣬴ƷɲŻƣǿȾ
ǵϹһ˿ЦĿĶŴƷɣڿһϰ㣬δκԥˬ˵ߣС㻹ļƣƣĪΪҾĻսˣҪҲ֮УҲһʶҴӦ
ҾպΥյŵԣ֮ؿʱս˽Ǳеʹ˻ɢ
Ժδκγɣеһźɫӣ̴üķɳ˲Ʒɵ
漴̧һУƷеöؽ̷ָ裬һץУ˵ҾҪöָĶȵ𣬴պٿ鼫ƷʯҵĽ׾ʹɣԼʹЧ
˵꣬ȴƷκηӦһƬɳ˲ղһɫĳ磬ת۱ʧ
ƷĿǿţӾüķɳ飬һ˿ɻ˵ƣԣȻԷӦҲ̫ףȻûκεԥ
͸¶ŹŹ֡Ʒһ˲뵽ڣĸо¾濴ȥô򵥣ֻеǿ飬˵ʵڸ鲢ûô
΢ԥƷɽǿպãôԷѾԣŵвӦм٣Ҳȥ룬˫ֽӡһͨ𽥴۶Ʒδκԥʧ
˵ղ뿪Ǵֿյغһ·ȫٷУƺǵķȥֻղȴʼһʣǾǾΪ˼򵥵ľʹӦ˴ƷɵҪ
Ҫ֪ǱвδУҲӦ飬Ӱ£ûеõӦҲ
Ȼ費׵ԣܻûһʵ齻ƷɣʹղΪ
꣬ղʵ̲סеĺ棬ʵ裬ôһ£
ʮ±
ǵϣ¶һƵóѵЦݣĿһղ΢Ц˵Ǽһˣװ׵õ˶֮ƷʯΪټȻƹʱҲֻǧ飬˵ʵڶǵȴ̫ࡱ
˵˴ЩεҡҡͷֽŷɳһСξ룬ż˵νԣڵûκԼѾʿ࣬ǵõǰɹ̻֮ȫĸӦΨһ֮
ղжݣҲףΪθ׵ľ£ԣΪβκӰ죬Իûһʵ齻Ʒ
һжΪڵľ裬ֻһβҲ֮壬Զŵ̻֮Կ£ʿĵȼֱɶԷ꣬Ϊȫ֮۶
ĶɣһЩǿ̻ǿʿķΨͬǿޱȵĻſԶ̻˺
ղ˵Զ̻ǿǺ˽⣬豾һ޽ӽ̻Ĵڣڵദ£ҲһЩ
ԾǿĻ壬ûͬһȻκѶȣ׵ıƭƷɵĸ֪
оâһӵĿһղлһ˿ĲЩãԼڶղУʦѵ飬Ů֮飬Լûκδ
ֻǾףڵֻ뾡ԼŬղɹһѹأĶ壬Ϊһ԰µǿ
ǵڶ㡱ЩεһǳҪˣΪĴڣյľ裬ѳħŮ
ֻǾз֣еҪλڱһȡ˵Ҫ˴лȥȻÿμĪö֮еĵλԽԽأԺг
м䷳ңղĿҲƽͣЩҪܵ˼˵ǿܼʮ֮ãڼ䵹Ҳ´ƷɻῴʲôΪոͻֻڴԲʮȶȻˡ
˵꣬費ղκηӦ˲ɢһĨɫĹâ˲ղؽָе
ͬʱھʧһ̣ΧղƬɫĹĻ˲ɢղһβЩ׹¸߿գæʱɡ³߿գƺıϸȥ
ֻղȴЩɣ²͸ԭúõ̸ôͻȻ䷢仯ǰ㣬͸¶һɱĺ
΢ҡҡͷղûȥ룬ֻһĿģĸϵϣط꣬ʮΨһԸҲʮ˼
ղһƽӿǹɼ֮飬һ⣬ʱɡǰܳһɫ磬űȫȥ
һպ
ҹĻٵһ̣ղȻͣ¶ʱɡķУһ֮еĺ
죬ӨĹ˿ĺ棬Ų紵м֮
ղϥںߣ˫΢գתתؼ壬ָɺԵϸ
ʱղԼյʱ䣬Ȳƺǣѡںһ߻ָһЩĵȴ̵ĵ
ղֵ֪̳һ̣ӦԣӦʲôȥԴʼΪҵΣ̨ϵľ¶ʥ⣬ʹ̰֮ģҲһҹ
ħڵ㣬ǲǰǸ֮һս⣬һɱղк޺޵
յʱ䣬ڷʳƷ鵤Լ£ղϸԭһյļ֮ѾָٴδﵽԶӤڶս
յʱ䣬ղʼϥںû뿪һ˵ڼвٿŮ棬ղûһ㣬˫΢ʼձ
ЩŮҲղʩΪ£ûзĴڣߵղʱҲᱻȻΧһڰתƳȥ
յʱ䣬ղһֱڳ˼Ҫ̣۰ΨһˣʱʱˣĶ
ȻղʼҲȷĴ𰸣һ˲䣬ҪҪܵ˼ֻ˼Ҳ죬ȥҲ죬ղףζҪԣ̲ԭԼһӱܣ
˵˵ղģϾΪΪս֣ټȫޣΪʿвʱͦԱԸԼҲҪƽ
ΪԳѰңһȥأ˵˶ղĶ飬컹ҪߣȻ߼䲢ѪԵϵȻ֮ˣȴ˰㣬ܼҵůܸ׽۰ܿõĹػ
һղӱܣһҪԣΣͬ磬Ѱ˵֮ȪȥˣҲж
ʱղƽпٶɹգʵ¹⣬紵浴㲨ʱһȵˣԶ
һŮӵӰ̵Ĵˮ̲ݰȹˮɴԼأ֬
ˮ岨Σͷб㽿ޱȻָи纬쵤һһЦĻ
¹ϣƽһֽޣȴʩ죬ˮ΢ԣŮཻӳŮٳ֮
Ůӳںߵһ˲䣬ղ˲յ˫зٵǸ𽥽ӽӰʧ㣬ֻô
غһ˲ʧȥеֻΨһļžԼղ죬Լ٣ҲѱǷ̩ɽǰҲɫ򶨣֮ˣؼǿĴڰ
һɸļ䣬Ŀ˿˿һ˲˲𽥽ӽŮӰľżԭ
һƺ紵Ůɢ¶ͷһ˿¶ŮݣӦղպʱǰ
ʮ
ƣߵղǰʮɴͣ£Ŀһ˿ûκǰ֮
ʱһ̷ֹ㣬ؼеһУһ˲ɢֻ˴˾Ŀ⣬͸¶ŸĿ⣬һϤĸо
һ̣Ȼһʹʹϲ֮ʹ֮ʹһξӨ飬̾µӣһĪг
жѻʮԹޣǹĪгֵɲǣ˲ɢ٣̲סȻڼѹƣȻȴȻ޷ֵǹĪе
ڳеǹĪм֮ʱҲͲסΪɲЩ˵㡭
ղЩ˵ĵͷһƬĽâһòΣһ˫ڰ׷ƿԿ͸˫۵ӣ̵ǰ
ǻָղ
Сܡ˲侪Ŀ͸¶Ų֮ɫȻǹĪУղֳһ̣ȴȻӿĺˮҵйڰ㣬˲佫û
ֻǹӿĪУȴһ˲䣬㱻ѹƻȥϢ˲ñ䣬ϸڵĹԴ֮˲ӿʵ˵㵽˭ԼкĿģô֪ղ֮Ĺϵأ
ղȻ̵Ŀһ˿ɻѾָΪλ
΢ղ˲췣ʱ磬˶ĸо췣Ŀֲ£û˻Ϊʥ廹ţΪŴ״ӵ̣׵ǰ֮˾˼֮
ʮķ룬òղԼ̣ڵҲǵʱĵǸ֪ĶС
ڵѾȫӦп磬Ӧǿʳ淨
ղĿ⸴ӵĿڵ̣̱ˣǰǸѾٴڣһжɵأθı䣬ҲȻղˣ۰Ķ
ղûĬĬĴӴؽָڣóһɫ壬ҵΨеϵӵܲܳе֤
һֻĽɫ࣬չɫ˫ᣬҪǿɫڷɳһ㣬˵ı
̲̽סĲӨ飬ϻǹɱǿѹȥУһ̳ױ˲佫ٴû
ڵѾҲûκλɣǰ֮ˣʮ˼֮ˣְֺ֮ˣǸжѻǿԹ֮
Сܡ£ûκԥ˲Ծʮɾ룬˽ղĻУ˵Ŀ
һ̵ԵõôҲûյİһ̵ԵõôҲûյļǿķһ˲ѣַһ˲临ϣ羭Ĵ󱯴ϲһղпˮʪղ
Ҫʮ޾Ҫ˼ͷţҪĵԹ
ղ˫ᱧ̣˫ȴǿû£֪ԼܿޣҲûȨȥ
ʱҪ̵֧ڵôһɵģʱͬȥ̫
žĺߣ˽ղĻһֱĿˮѾɣղһƬˮ
֮󣬵΢΢ף̿ˣȻһ仰ûüѯʣĵղĻ˯˹ȥ
˯̷ٴλصʱصǵң໥֣¶һ˿ΥĿЦݣЦֿĴ棬ûκ
ղķںߣûŪһ˿죬¾һ㣬ͷķϣ¶˯¶˿Цݣľǰδеƽ
˵ʿ󣬲緲ǰÿնҪϢ˯ߣȻʿƣʱǻҪ˯ߣָ
˿̵ˣھϲ£ȻΪǿҲܲסǿҵ𵴣ڿ֮󣬱㻺˯˹ȥ
ֻƺЩİ㣬ʹ˯УҲץղ½ǣһе鶼ΪãղһδǰʧµһпΪ
ղĿŻе̣зһ˿ȻڼǿΪԶȻʼջһĴŮˣһҪ˹ػĿŮ
飬ҪĵǣңУ˷ʥͣм˿飿
ղ֪ףҲ޷ǣʵ̫࣬ҵУ̵УȻرãֱҲδؿ
桢ɡ񣬵޵ʲôʿУͬ٣ȴ֪Ҳֻأʱ䷨ջΪؼһǵĻҳ
鷽ܵô֤ɣҲգ
ղľһ˲õ޴ϣľϲһ˿õǰȫȫˣħ飬飬飬û˿İ
Ŀ԰ѣô˾ʥֻͣһ޸еĵܣһ˻Ŀܣ沢飬طƺ쳾֤
ղѾ̽һ֮ıԵΪһֲֿٶת۱ѾͻƻӤڣŻӤڵĶٳ
ֻǾղΪﵽӤڶ壬һţĹؿʱĻкȻһ춯ղ̴״̬о
ڻУĿԼ̣ղ¶һЩεЦݣով⾳ֻһֻ֮ҪЩʱѣĽ⾳֮
⾳ıԵʹΪڲ֪ӤڵĶ壬Ľ⾳ղö
ֻǶ⾳ʲôղʮԵĿ϶ǣǻ֮
ղ˵ûĽ֮ȴͨͨϵ˽ڻ֮һЩأ⾳ȫͬ˵߲ͬһ
ͬʱղѵһ̣һĿռڣһõӰȻƾջû̧ͷ죬úȻ˵Ȼˣ
ʮ˵
ģһУõɢһɿֲϢƿԻ㣬ǴռһƲ㣬
ʥ塭Ԫȥ㡭ǳˡҡ̧ͷ϶ɢɢ
ղĿ͸¶һɸӣŻѵƬ̣Ȼ˵㡭
̶ü΢壬δղ˵꣬Ѿȥˡ
ղһ㣬¶һ˿ɻʮ̴ʱĻǺ˼˵Ѿԭ
΢ղ뿪ٴѯЩʲôȻʱ̺ȻӶֱۣղ
žһ촫һصָӡӡղ
Ŀųղ΢˵ղΪТΪңʮ㲻ѰңҶһ˱ܹ֮࣬Ϊ壬״һղ޿
Ȼ˵ûѪԵȴ֮ҲҺˣӽԺӦңúûȥһȥѰҴ㣬Բ½ңΨԵ𱣻ˣԵף֪񣿡
ղ죬ûκصĵͷЩ̲˵ղҲʮ½ңпҪ֮ˣư磬һֱһԸһ֪ΣһΪԼĻ
̧ղգĿ㣬͸¶һ˵Ĺػ˵СܣЩ㣬ԭΪԭΪ췣֮£ȴһط֮գЩĺ𣿡
ղһף̴ʼվûйϵһ̾ѾԭȻôı䣬ĽȻûκα仯
ס̸ӵƣղһӰ㣬¶һƤЦ˵㣬ոպʹӴ
ĿһղƣٴθգԽ˵СܶԲ𣬶㲻ǹģ㲻֪㣬ۡ
˵˴̺ȻͣɫЩ΢ŭĿһЦղžһٴղһƣСëַǲǣƭѰģ
ղĿ΢Ƭ̣ƺû뵽̻ٴһư㣬εգ˵Ʒ̵Ʋ˿ʹ˿˺
ȻղһӰ㣬װźʹ˵㣬ԩˣСûƭ㣬ĺʹ㿴ˡ
ûİղһۣ¶һĵЦ˵ôˣһһ˵˵ôɹʥأ
ղһЦóǲϵˣ˵ھղѾޱȣָǺϵʿҲв٣Ȼ̵ǰղȴٴλصʮǰңȻǸ壬а
Ҳһ㣬صǸĵ˺ƵҶСݣֻжףʮʮѾȫӦп磬ٻصǰ
ȻǿԼصԴ㣬ҲѾʧһҲڵһֻط󣬶ϵһεڣһοԶʱһλһ
߲˷ǣȻղ̣ǣΨһֻǹѪŨˮ
ղһĿƽĿһ̣Ųĺ棬ڣԼʮľһһ˵˳
ղһڣûͣ¹Ӱ˵ҹĻ٣ҹ˵ճʮľϵ飬ĸ
ղûнֻؽأʥأ̺ȫʵ˵ǲ̣ǲӸǣΣ
̷ƽ㣬ղʼû˵һ仰һڣղľʱ¶һ˿Цݣʱ¶һ˿ǣʱ¶һ˿
˵ղЩʱԵôƽ޹ضǱ˵һл̲סһƬΪղоᣬΪղΣյľ
ղ˵Լ췣ѹֶмĿ̵ֲ༸ɤۣûȴ侳һΪղһѺ
ղ˵Ĳȫ棬ЩֱԹħвղûϸ˵ûи̣ħ֮ԼֻǲΪԼ
ǰֵ𾴣ΪԾ㣬ԸԼֿ췣С˼ҵĴ˫͸¶ǰδеĳ羴ղ󣬽ŵѵ
ʮǷᰵղҲطһգҲŻΪһɹ췣ʥ壬ֻȴЩɻ󣬰ղʮһǰ췣ʱ쳹صʥǴӷ᰿з
ôᰵԵĪ⣬ʥĳ֮˿ԿӵأȻȴһƵĹżУʥһЩأĵ֪ʥֻй֮ʥͲſʩչ
Դ֮ıԴ֮ͨˣһ㣬һ󵨵Ĳ²⣬᰺ܾܿͲ֮
ֻҲû̫࣬ûгѯղ²ղҲδػ֪񣬾ղ֪ʼĩȴû˵Ҳһĳ
΢Ŀ͸¶һ˿棬Щص˵СܣӦԺҪȥôΣյˣڿǾŴ֮һ״ӣԺʲô¶㡱
ȻЩĵղһ䣬ǿºڣԵǰ˷緶㣬Ҫ
ղһЦͷ㣬ûֱӾ̵ܾĺ⣬ΪģƬ̣ղ˵㣬˵˵飿
΢㣬Ƭ̣ĽЩ귢ϵ飬ʵղûκ֮
ֻղľ̵ľԵΪ򵥣һֱȫĵУֱΪﵽӤڳ޴½ڵ֪ţղҡ깬׷ɱ췣£䣬һ䶯ݾ
߲㰵Ĭǲ£ָڣоڣ̽µľžŰʮһѰҽǱ뼫µ౦֮
ֻղȴ󣬾þòڵѪԭĵҶС㣬ȴΪ˸˸˫մѪȣбԹΪпŬ
ⲻҪĽҪıһУҪټڳ֮УҪøǿػԼˣе˿ޱȵļᶨ״򲻶
ʮεķ
ղһǹѹĿ͵Ŀ̣˵㣬ʱ󣿡
ϥ˫ֻȣǰƽĺ棬Ŀ¶һ˿ᣬƬ˵ա
ղĵͷ̴˿̵飬˲Ÿոռ棬Ҫһηֿ˵ֻǶݵķ룬Ȼʮ˼վ˵ľ˵
Ŵ֮һ󣬲ղǰɣûκڵжȫ
һҪ뷨ֻ뷨иոһ̣㱻𣬲˵ʮչˣʦ֮ڣҲڴʱ˿̣뿪
ղĬĿ̣зһ˿Σ˵Ҳھ̷룬ȴ̵Ŀ
΢ʲôһ㣬ǹճһ˿Цݣ˵㣬Сܸ㽲£
̲ĿĿһղ΢㣬̴΢ŵʲôӣҪ׽Ū㣿
ղҡҡͷ̵Ĳ²⣬ֻǵЦȴŨ˵һΣɭֵĶǾٰһܱߣкꡢӡڹ꣬ȵදܵĲһͷɰСҰ˭Ӯ˹ھ
밡̽ĵϥϣһ˵Ůӣ͸¶һ֮У˼Ƭ̣˵ӣ𣿡
ղǿЦĵͷĿǰĺ棬Ȥ˵̫ˣһ¾УСܸʰ·簡
ǣ׾ʹȻǰô۸㡭˵˴̺Ȼͣ㣬Ŀ˲ղСëַˣϷŪң
̻治˵ϸڵĹԴ֮˲ӿһŰɫĹģ㣬ղſȥ
ղĿƽǹһ˿Цȴûκδ֮оóǿŹ̺ǿʵ
ǿŹ򼴽Ϯɲǣղ˫һĵ棬˲Ƴϸ߿գһֻɵĲ㣬ƮƮںϣתЦ͵ϮëҪĸģҪСսǷǱˡ
̽ǿŰɫĹɢվղһۣЩ֣ص˵СܣҪһţʮұȥƺѰ㣬ԼҪСġ
ղĿƽĵͷ̺Ȼûκ֮ɼĿԣ뿪˵ЩʲôȴȻʶ
ѾͷԴ壬߿Լӿҵʵ壬лὫ̻֮ɣͻ׼̻֮
ղüͷ΢壬ûϰҪȥ֪˵ĻǷȫţ˵ȽϣȻеķ
΢ԥղʵҶ᲻Σգ
Ȼ΢Ѿղĺ壬зһ˿ɬһЦ˵֪㻹ûȫңҿԿ϶ĸ㣬㲻˿Σ
ΪԴ⣬һʱĻҲõ󣬶㻹ٿһһҳʲô춯ʱԸ֪ʲôҪĵڵңô
һ仰˵úأ˵ղ˵Լܴ˿̵ղβ²˼ǷЩѾҪֻһĿģ׳ԼղƵĶ
һ˵ȴʵֻһ˲
ղĿЩ̣ӴؽָڣȡȻѾ˵ҲûʲôõģھʱҲԴл棬Ҳ벻ʲôɿԾܾ
㣬͸㣬Ҫһֱߣ벻ĺôղӺ֮ϣߵ̵ǰ͵У
Ŀһ˿ɻ󣬿һۣǿ״һտһۼժŮӵĽɫƣѯʵк֮
ղв֮ԽԽŨĿʼע̣˵һλµķ꾳֮ҪЯ
ղûн֪̽ͣ̾ڵľǺ壬ҲΪУֻղľŴ֮һЩ
ʵʿԭ½ʿͬһԴȴΪֳͬӴĵжΪǧǰбеһҥԣ֮أ½ʿΪᱦУչ֮ս
սиӴĴۣԪ𣬲òͣսбгȴѾ˵õĽǺ⣬Ҳδսʧ٣ΨлǱУ
ͬʱ½ʿ֮ìܣҲͨδս˲伤һﵽݵĵزǧǰһ֣һŽٵ棬ҲսУУʮֳ
һϢ©ȥ֪ôԾڵʵǺΣյأղ˵ûȫž裬ǾĶղȴһֱģҲղûѡ˵ʵԭ
Ŀ͵עղڽͣҲûмѯʣղẦԼ΢˵֪ôȻȥˣʮպȥ㣬ҪСġ
ղͷĿеĲ֮飬һţᶨ˵һչ˺Լģס˵Ļ
΢㣬ûźã˫ֽӡէ֣һ󶶶һ㲨˲ɢһͨ۶
ЩĿղһۣȻת߽ͨڣӰʧ漴ͨ˶˲ɢɢ
ղĿͨɢ֮ãŻջĿ⣬ƽʶ˲ɢԲǧﷶΧ֣ȷûκ˫ʩչ򵥵ĸı֮ǰòȥ
ֻղڼ֣߳һùԱʱüͷȻһ壬ĿһۣǿžһԶĹ͸¶һ˿ɱһһ˵
ղһȣƹףʱӿռɢ˳ȥԲǧڵľʱҶ΢΢ңһϸ΢Ѻۣ˲ڶľ
飡ʮŹͬʱըѣһŮӰʮùըѺ󣬻ղһ֮
ʮ϶
ŮԼʮ꣬һɫȹƣϣƻн̲֬סȻĶ˫Ŀ峺һˮĿĶղ̴΢˵Ҫɱң
ŮǱˣǻص󣬽ֶһУѡŵ֪зŲ̵İΣĳֱͨƺǵĴ뿪ʩչطѰ̣ڰй۲϶
ղĿɱȻǰ̤һһ𣬺˵϶ǵĳҾѾ㣬ҪͼӽңұزĴ
϶ü΢壬һϸڵ˲ӿĶղ˵ղ㲻Ҫ̫ΪǣСҿɲġ
ղĿкâһٴǰƽһ壬˵Ȼ֪Ǿûлȥϣ
ղû˿ϧ֮飬ھһϵ֪һԵʴȾǶԼĲ̣ȻԷɣҲ޷Ӱ񣬷вȫ֮ˣղֻһ
ֻ˲ܱܣҲֻ˲ûвҲֻǰŻ¶
δκԥղһѿڣװ㣬ȭٻӶƿռڵĲݺݵĻ϶
϶ü壬ղȭʱδκγɣƶղŭȭռ޴Ĳ
˵ղһȭû˺϶ԿƷ֮ȫһȻգȻĳЩһ֮£ݺ˺
Ȼ϶⵽˵ĳٺˣǹǿĳ֮ȥֻǻδ϶üסΣղٴιɱ
أ϶ٴζܣֱֿϵĻ̷ɳγһεľ޶ܣǰֵղĵڶȭ
ľͷŮӣͲʲôϧȥɱ֣϶ڵֵղĵڶٺˣ˲佫֮ľʮɣͣʵ
ղûڼ׷˵ֺȴɱ֮ˣǰεĹУ϶ֻһֱܣûлֹǶж⣬Żֹͣ¹϶Ľͣ
϶Ŀ̺һ˿ŭĹĵĿղΪˬ˵ľͷľͷ˼ҽ͵Ļᣬ˵־ͳ֣ʦôɶĵܵܣ
ղüͷһ壬Ŀ͸¶ɻĿ϶ոյһ仰ղһȻ֪Ĺϵ
΢ղн϶ͻȻ͵Ϯʵ֪Ĺϵ
ߡ϶ҲղѯʣС߸߾𣬺һĪίĺͯ
ֻ϶ʧˣһ׻еͨȻ־ղȴûκЧҵޣòҪҡ
϶һţĿЩԹĿղһľͷ㣬ȴ֪ղмЦһСѾͷҲȻ
϶Ŀ⣬ϸĶղƬ˵ʦͬãļʹΪʦĹϵҲ
˴ҳΪһϾʱ֪ʵݣ㲻ʦͻɱ֣˵ֻлӤڣסӤڣ
϶Ļû˵꣬㾪ȵķ̶ֻ֣յʱ䣬ղΪȻôͻƣﵽӤڣٶδЩ̫
һղڶʵǻǰǰ飬ȻǰĵڶղѾͻƵӤڣʱ˵죬ȴû̫࣬Ϊղԭʵǰֻѹ
ֻǽյٴȴѾﵽӤڵĶΪͲò϶һ˿ɻңƷϵҲʮʱ䣬ʦų£ŴﵽӤڵΪ
˿ղȣ߼ĲԶ׼϶Ҳδ̫࣬ղΪʥ壬ٶԶѰʿӦÿ⣬ȴ֪ղܴﵽڵΪһδλԵܲɷֵĹϵ
ֻƾһŬʥּ˲֪ܵģҪпͻƵʣҪﵽӤڣûʮʱ䣬
϶ƽеľȣһĿŹĿһղ˵¾Ҹղ˵ȻʦѾˣҲڶһҰԴ󷢣ҪɱС㣬һҪĺսһװ˷˵δػĶ
Һף֮ǰһĴ¡
ҵ£ղüͷ΢壬͸¶ɻ̫϶еĺ壬Լʲô£ҪԷ
϶΢㣬ûΪղɻ󣬶ǽǰǰϸһ飬˵ʥʥ壬ôôƣֲÿҡ깬Ľٵ浤ϵ׷ɱ°ȫӳ
ֻȴ֪һ¶ݺܲܶŴŵ׷
ղĿкâһĶ϶˵Ǻ⣿
϶µӣ˸һ˿ƺЩȡЦ˵ľͷԭҲᵣİһΪֻһ˱ء
ղԽԽĿ⣬϶Լδ˵Ļ˵ʵڵ϶ڻ´ŭղʥǴɼ˵ͬгʹʥδκγɾͣս֮ǿ϶Ҳû̫İնԿ
ԪĽٵ涭褣ɢһҥԣʥδŴžڰеõϢ붭֤ʵĴʮΣգСģһ¾ȸˣʦϣ϶ģ㡱
϶ƽ٣ղɫȫǰʼĩȫ˵˵һ˲䣬̼ԦŻ米ϸ߿գһգ۱ʧ
ֻȥǰȴһ仰ĴղĶУղǻˣˣ϶ǰô㣬۸ˣȥʦ״
ղ㶵϶Ǿ̺ԹĻòŷӦ¶һ˿εЦݣ϶ת֣߳ƺȥ
϶СѾͷ˵ЩƤȴǰһæݶղˡ
Ŵţڵ޴½Ѿٰȫһݱ¶ұȻʮΣգźĿģҶҪǰ׼Ĵﵽ
ʵڲУֻԶߺ⣬Ʒʣٿ鼫Ʒʯȴ־ڱص֮ԪڵŶ褣˳ղر
ղһ߻ڹٵϣһпİΣ֪Ȼƺ
ŸʵƺǣղзһĲûƺǣͲộ
һղƽеĲ첽ߵʮƷʯȡƺ
ʮ½
ƺ
ղǺֱڵĳԵջȥڿջ̬ȹк£ҪһЩʳư㣬ʳ𣬿һϵȵļ׼ͷֻղոս뷿䲻ãϥڴ㿪ֻؿռʱȻ
ղüͷ˲壬Ŵ¶һ˿ɻ֮ɫ˲࣬ƺڸûʶʿ˭ʱ
΢ղŴȴʮֵľ裬ֻֽڿǺʱղеľٴ˼
֮һɫͷīâ˸鵭Ȼ¶һ˿׺͵΢Ц˲Ǳˣղ֮ԼĴƷ
ղɨһ۴Ʒɣ˫΢΢ȭƽ˵ԭǴã
Ʒɶͷ㣬ϵ˿׺Цʼղݵ߽䣬ɨһȦеİ裬ֱʯǰ
ղŹֲһžܵĽƣߵʯǰΪƷһˮĶ棬ʵٿ鼫ƷʯѾ룿
Ʒɱ˲һ㶣Ƭ̺ƺĿһղʯϵĲˮƷһڣ˵ֶǰһ׼ȷҵ޵ķ䣬񲢲оȣĪϵĳǰ𣿡
ղ϶ҡҡͷĿƽĿŴƷɣȴһֱС˵ǰȷʵĳоЩľȣϸһ룬Դս˵ݵλҪＯٿ鼫ƷʯͲҪô
Ҵֿ׼ȷҵµλãƺӦս˵ĵӣмӣĳƺǵһ̣־ӦõõϢټʱĵǰ£Ҳûʲôɾ֮ˡ
Ʒ΢ЦĵͷȻĬղ˿̵ķֻǴƷ˵κα仯ȴǾֱ˿ɻķ֣ǰһֱСղļ
ƷսڣΪ״ӵݣҪＯٿ鼫Ʒʯȷʵò֮ãԸ⣬ֻ轫ʵսʵԵõٿ鼫ƷʯǰѰղĽ
ֻԴƷɵĻȻѾԣҲûȫţֻǽʱ䣬˹۲ղǷʲô쳣ľٶʱӦĴʩ
ƷɻʧˣղԴֱղųƺǣǰȥû˵֪ԴƷɲŻʱѰղһǽĽףһĿҪ̽ղʵǼվȥЩʲô
ȻղԼķȫ˵󣬴ƷɶʱеĵڶͷʱѾףղǰһбֻ֣αװĶ
Ȼ˿̱¶Ҳֻ֪ѶˣҪùκղʵش
Ʒ¶һ˿εĿЦ鲻Ļ˵ֹȻ˫ȫĳϣǰӦµ鲻Ҫʳԣٿ鼫ƷʯֿԲ鿴һǷʵ
ղ΢ЦĵͷݵĽӹƷĴؽָҲֱ𣬻˵ˣΪˣٿ鼫Ʒʯ㻹ƭ
дģʦȻӦڽףȻʧ㣬ʦҲѾԣֻʲôҪĵ𣿡
ƷɵͷĿоâһ̬Щص˫ֱȭ˵˴ĳлֵĺ⣬ϣҶպԶѣǵˣĳҪ죬иǡ
ƷԵǳĳ⣬ҲĽύղˣ˵ղڱֵǾЩǾԭ򣬾ͻʹҪύղϾû˻ΪԼһǿɽĵ
ֻ£վԼһΨнնɱֻڼԼ߼ùĽףƷֻεѡһ
ղмЦ֮ɫһţڴƷɴʱ뷨Ѿ²һţ˵һμ棬ûз֮ǰĲ죬ղڵ
ȻƷɴνղڶԴƷɵıԣȷжЦصɱ˲Ѫ˿̿Ժѣһ̾ͻΪ棬
˵ղܻ׵֮ĽύղҲûҪܾ˼ƷɱϾнǰڻǷʱ
ɴ̧ĳԸ⽻ѣ֮ؿ֮գǱеʮУһսղ˫ֱȭʩ¶һƵЦ˵
ã֣ǡƷûڼղƺת뿪
ʵδƷɻǰѰղĽףлһΪ֪ĿģѰʥ
ڶɢҥԣڴƷɻصսһ̣Ѿ˽龭˴Ƿս֮̽Ѱʥ
ղڴƷ뿪󣬲ûϿֻؿռȥǽƷɽöؽָȡ΢쿴һȷеļƷȷٿ󣬽ָڵļƷʯתƵĴؽָ
öȫµĴؽָղ뿪ԵջʱڷڣʼնԴƷ޷ȫлڴؽָֽţ˼ж
ʵϴƷҲȷʵղ²ǰ㣬һطڴؽָ£ʶӡ˰мղһһ
磬һǿʳȴʮʵ磬Ҫ棬ҪķҪһֱִ棬ôעߵþԶ
ղ뿪Եջ󣬲ûѡ뿪ƺǣԼʮ֮ڻδ֮ǰǲ뿪ƺһ
ǳԵջѾٰȫȻƷɶͨսˣƺǵĵҵȻҲпܷټ
˵һʱᱩ¶ԾŴżֶͨΣҲ̫ãһ֪ʵݣضΣ֮УòΪƺǵʮհȫ
΢ղѾ˾ƺһҿջҪ밲ȫĶɹʮյʱ䣬ֻǰǰ㣬ʩչ۷
漴ղţ볾ԵջԶһջȥյʱ䣬ղʩչ򵥵ĸıһòӿջӳǰڶҿջ
ǰļҿջղÿһҶסļҿջޣһڣ˷ֵ£ٴλص˳Եջ¿һͨĿͷס
ղὫļҿջס޶һ֮ڣֻΪ˻ƾŴŰǲƺǵĵӼ
Դӵһƺǣղͷһֵƺÿ춼һЩεʶ֮˵ɨ̽ЩʲôղԿ϶ǣЩ˲ǳ
ղĸԣȻһ㣬Ȼ׼
ʮ½Ȧ
Եջ
һͨĿͷڣղϥڴϣ˫һӵĽƴдתۼѾͷȫƣЩǧڷÿһ䣬ʹղֻؿռڣһͼ룬Ҳһʱ
ЩֻؽָȻָƤֶûκԥղֱӿֻؽ
ڷڵĽƣղûκεǣЩǾԽڣԶһЩȽϸĽַûзڵΪҪͻƽƵķأҲҪϢʱ䣬Ƕʱ㹻ղ
ֻؿռڣղվѪɫĴϣ̧ͷϵ㷱ǣһĸоֻؿռһصٻֻÿҪ̽龿ʱǹصͻȻʧ
Ȼ̽飬Ҳ޴ֻ֣ؿռ֮ԶղȻֻؽ䣬ʮ꣬Ҳûһνֻؿռĵòȫգڵĵطֻؿռıɽһǣһͺ֮
ȻԶھ֮⣬ȴһïʢɽ֮أľ죬ɽ糤ƣֻÿղֻؿռ䱾Դ֮˲ƵǴɽΧҪһ̽ʱᱻһֵ⣬޷ǰһ
ǰ޹ղ˼̽Ǵ֮أ˵ҲѯʹȴûиǴɽκ飬Ҳֻ֮ܲ
ղеɻ󻺻ѹ£ĿȵĿһԶĽɫֻصûȥĳ˯Ѱһյأϥ£һĸµƾճǰ
ĸµУҫɫһһ̣ղӼֶ
кɫװ֮ŴŶҪΪ֮ݵ찵Դ飬ɫڣһһöǼǰһһ
һһɫļƷףһһѺɫķɵ
ǰѺɫķɵ״һǰеСߣ˸űĽɢһѪϢ
ֻΨһղɻǣǰѺɫɵƷڻ͸ҽǸװкɫɵд򿪣ȡɵĲ²⣬ɵźܴĿѾԽƷ
ûطڵΪҪѺɫķɵпܻ⵽
ղĿƽǰĸУ󣬽Ǹװһö£жս˴ؽָ
Դӽ뼫ֶʼղбһֱͶԼ˵󷨳棬˿лУûκγɣ˫ֽӡ˲俪ֻؿռʱٹ
ղֻӶǸװһöУ˲򿪣һתŵε̴ڷɳΧղת
ղһĿΧתһһɨ̧һУеһö˲
ʶһɨеݣӿĺ˲ӿԺ
༫˶룬ʰˣ۰磬һϸԶ˵κȴʼ޷ֻأ಻ȥһö򣬽һһĵãУԵˣ̳²
һö򣬹࣬󡢽ÿһ࣬ѾﵽĶˣĲƣȻҲԲö
Եϣļ̳ҵ²ú֪ʶƸҲźˡ
ղʶ̽еʱõһδҲϢһղԺ
Ҳֱʱֱղöݣ¿һ󣬲ͻȻ򣬶˵Լǰʰˣ۰磬ǿ
ղеöڼصеĽνĽʵʾʿۿ󷨣ܻһַֽûʲô̫֮ʿʹַ
Ҫ˵ÿһƼĲͬҲֻǳǿֻ֮ǵղʱ֪ǰĸжôЦöڵĽƣһʮֵͼĽƣΪȦ
ȦʿץͼޣƵΪʱŻʹõһִڻĽַȻһͨĽַȴڼǰٴܱܺһֿԽƷĸ
ǶԷԳʩ߱ΪɵĻԳɹΪ̫ʿûκʧܵļ
һִʿмʹõĵͼƣȴڼٴܺ󣬻Ϊ棬ⲻѿǰʵȷ亱
ղһƽжԼδκԥ˫΢գڵķϸ
ַֻֽƼ򵥣ҲûκѴȻҪͷųȴʮּѣղʵʩչܳĽȦҪ˫һ˲䣬һǧͼȦпγһǿĽȦ
ղΪ˿ͷųȦֻؿռ£ҲֻͬʱͷųȦ뼫ͬʱͷһٸȦźңԶһ·
ղûйһ;ûнݾߣһжҪԼһ϶壬ֻҪֲиϰһᳬͷŵĽȦ
ղĿŴǰһһɹ̧һУһöµУöǼһνʵʾַȻȴַͨ
ռ˼ڵĽͣرһӴ󷨣ÿֻһ΢Ȼһ΢꣬ȴӵ˺ѵص
ʹ֮ϣôƳķ䱾̺ﵽ̶ֳȣʣ࿪ʼ˳ԣֻÿһڷɹһ̣궼Ϊֲסɢ
󷨵֧꣬߼޷ڣεʧܺ뵽һȫµķ찵Դ飬Ϊۣʩչά뷨ںϡ
ղصĿţڵļԽԽľ⼫˲ʹˣһһ󷨵ķӣ찵Դ飬ƷһһСģ찵ԴܾܿͻʱȻ·ҲȲ
ǿַãȻΣȴ̫ߣѧҲաղöӻؿУмصݣһδ
˵ղҲ뾡ܶһЩ߳ͨʵӦδпܷսǲ缫ǰַ֪˺Ҫðճ
ղκǿķȣԥѡߣȻǿǿķȴûʱãһʼûõ
ղҲŲ²ǼɫķɵӦþǼ֮ƳǼԽпܴﵽķ
psֻǧ֣ϿĿ˽ĸСʱд
ʮһ
ֻǿɽʿſеһǿķ̺ǿԷӳսԶԶ
ȻΪȼԭŵرƷʵƣʹ֮ˣֻƳƷܻڣȻֻһƷҲ׵˺磬ʹ
ǿķǲڵ
ղ˵²²⣬ǼɫķɵпܾǼƵǼ챦ĳ̶ֳϣѾƷȻԽղԽҼǼɫķɵ
Ҫʿϸڱ̺㹻ֻſĳ⵽ķɣ֮ˣҲֻЩڵѾıĵ漶
ͨʿɽ紫µطûκοܣʹɱУһЩˣǲڴޣֻҪʵﵽһ̶ȣһʹ
ħΪʣħ壬ϸڵѾ䣬ԶֻͨҪΪ㹻ǿȻʹҲǲ޿ܣǰǱﵽʽϵʵŲ⵽̺
ղһֿرɽȴܽ뱦ɽõ䱦θУղû̫ʧ䣬˵ڵΪʹȻվдﵽһεһ
ղУκǿķ޷ʥʥǿһäĿ
ֻʹʥ֮һħǿУԶԿһȫƿأķӳʥղǻһʲôЧ
һղУʱӿ˼ȫ׳⣬Ŀ͸¶һɼᶨĿţΧתһö̧һУеһö˲Ʈ
ʶɢеݣĳԺһĻһķţһȫµղ׵û󷨵ĺУҲֱʱȫһ
󷨣ʵǴͳǰ㣬ֻҪ㹻Ĳϣ㹻ͼͿԽͷţռһĸʵҲŸԲͬ
Ҳȫԣʿǰ޵ȦԭֻһͼͨȴܱһǿĶͨ
м󣬾һУ󣬾ȻԳ۳̺ʶ꣬мĳһЩ棬ѾȫᲢ
ղˣȫ󷨵ĺĿⱻˣһ߸ͳ󷨣ȫµ۳һööеݣɿıţֻЩڵļصĸۣȫ
ֻؿռʱ䣬ÿ¿һ飬ȻЩҲֻһöеʮ֮һݣʣµ󷨸ղһ֪⣬ȫ޷
ȻˣղȻûд󷨵ѣһöʮ֮һݣ࣬Ѿ룬ӵйĪ֮һ
ͬʱԶƺǣŴ֮һȴһղϢϢص
Դƺıϣղ󣬻صѾȥյʱ䣬ڼڣǰҪ㱨ֶһеˣ˼󣬱ȥƺղ
ֻΪǣÿεᱻڴ⣬Ҹ֪ڱչأڼ䲻κ˴ţյʱҲʼδܼ
ʱһǰü΢壬ʼնڣʦȻչһ£оһЩвõ鷢һ
ҲԼĸоǼ»йأⲢĴԴص󣬱㾭֣оеĹ󸽽̲飬ڼһ
Ҳû̫⣬ǰҲƵ飬Ϊһٵ棬׼ɵɽ٣⵽ɧţ̶Žϣֱ˳ɹɽΪֹ
ֻҪȥ϶ѯڵڼ䣬Ƿʲô£ȴٴ⵽ѲʱѾԼǼ»ĪĹ
Ϊ̷֣ȥѰ϶·ϣʽٳڸְԸ
̣Ϊμղʱݶħ꾳ʽٺڣ޷һ䣬ʽٳڸ֣ܼ
ֹһҪ뿪һʱ䣬ȥղʱõ˽ͣʽٳڸ֣Ҳûıͬʱȥ
ʦΪҪ˼ңĪ֪Сܵ飿ֻСʱ˵֪ȻǲΪ£ôʦкĿģΪβϳң
һƬңʼն벻ףΪкĿģͬĸŮӺһ֪
ͬʱ˾ͽҲʱǧ֮⣬ĿǰƬ̻Ի͵ĽԼһЩǣѰ̵ģȴ⵽ĵûм
ʹ˾ͽΪɻе֮£ǧ֮⣬ػƽļ̳֣򲻻뿪ǧһ˾ͽûҪӲȻΪڸոսʱᱻնɱ
ϾѾδһڣ󽫹رɽţӼһ֮ͣôɱ
Ȼ䲼һ˾ͽĻȻԲ²͸¶ŹŹ֣ȻҲֻǿеأһȻΥǾŴ֮һؽڵ״ӣҲκι˼ɣֱɱ
˵ŶŮԵӣȻŴŵУض֮ȻͬǾŴţͬݾҡ깬ҲԸŮɷ񣬺οֻлΪ˾ͽ
ʱһֻƺŵĸſ֪ڣһɫװžףһۣ֮üһκɫӡƵˣǰһƯڰյɫ棬ü
󵱴ĸƺų
ʦ棬һҪϾŨʦͽ֮飬ʵڲġȸöֻǴ˿ȴ͸¶һ֮
ɫĻ棬΢΢ڰ³һ͸¶űŮĴд˵꣬ѵȱҪ𣿾ȻҲвĵʱ𣿱ߵһأǱ飬۵ͬģ
ʮ¶
꽿΢ΪԵϸ֮λжֺһУʵ֮λѡЩ˵֮ͬ
ֻʱȴûκΪܳΪʿ֮ϣ޴½ľŴ֮һ֮λһжֵõ
ȻʱգǸ̵ļƻҪʵʱȴЩģ·ݿʱִصʱŲһʮŮĵûκĻһ飬˺
ͷ·صңԶǰǸԵԼΪǰ̺۰ԴŮ㣬ϸĵտ
ֻעдһѣһҵˣΨһֻǣһ󣬲ʹԼź
ʦ桭̶ƺ˵ЩʲôȻδĻ˵ڣɫٴδǸŮ
Ӧ֪ɫţƯĽǰһõŮӰɫĻʱʱ֣˵нսʱĵλŴ֮һһжλ˳
ûλ˵İڽڣѾΪǿŵĸӹƷǧ֮ڼ٣ζҪλˣõǼ챦̱
ԭǱһ¯㵱ὫţĿģΪ˰ɹռԴ壬λˣ֮ؿʱõӦ֮һ㲻Ѿˣ
Ӳңɫ֣̿æϥȹأ̬ȹĻص
ɫŮӰеĴˣʼһļɵ͸˵Ϊȴ֪ǿԸ׸󣬱Ͼнսʱĵλȫڰγ
ΪֹҲֻż֮ãʮĴ޷ᲢۣΪ˵ĴڣѾ⵽̲Ȼһʵǿٵ棬Ҳûκֿ
ЧλˣڵʹҲÿһƺŸʹ
ڵ꣬ûκεĲʣ̵ѾעΪκθı䣬ֻǰǧǰ½μսУԭӦʿУȴõ˳걣ǧ겻ĵĴɹᣬռ̵Դ
ֻлһ˿ǣ΢˵ʦ棬ƺµһﻹûȫ죬ڿԳɹ̵Ϊ
ɫĻŻڵŮӰ˵ãȻһģУУ˵֪
˵ڵΪѵĶʱȻ֮ؿڼûʱڵȣҪһʱļſȫռУƺǵ˵ǻָԭΪĹؼҲǲɻȱ
ֻҪ˿Գ֣ʹָܻŽٵ۷ʵҲӦÿԴﵽ߽ٵʵʱйħҲȫûпɴ˵ֻǡ
˵˴ĴȻһ٣ĳֵǰ㣬Ž˵ڿʼҪϼӼŵ춯֮һУ󲻳ѣֱȻҪãʥδϢѾӹħõ֤ʵ
֮Իգܿʥйأ˵׼ܶѾϣƺΪչ̵䣬֪ʥȷλúԳֽնɱ
Ǵ˵ԸպİΣʥ嶼
ǣ꣬Ŀ¶һâ˿ѾҲûκԥʥ壬ˣǵѾעֻ
ϾʥѾɹ췣պĳɾͽʥ֮Ĺϵһ֪̱ĴᣬԻΣ֮УҲֻгڵʥ廹ûгɳɱõѡ
ӵ滺վĿ͸¶һɼᶨеһ˿̣Ҳһ̣ɢ˵ʦ棬̴ʱڹУҪҪ˵ء
Ĵ껺ҡͷǹճһ˿Ц˵ҪʵһЩԻȥԴ壬ٺ٣ʵһζ
΢㣬ûκת߳ңĴķԸǲƺΪģʥ
˵ղʱֻؿռκϣüͷ尵Գ˼Լʮ֮ԼѾգȻȴʼûѰʹʼЩһ˿ɻ
Լ֮ѹΪλûǰѵʲô£һʱǣղ֪̼һΣ
ղڵĲ²⣬̱Դ壬״ӣԸϵȨκΣգֻղлһ˿
˿ǲΪ̵İΣ̵Ԫڵ֪Դ壬Ԫֻʱо緭㣬㾪κ
˵ϣǶʿȴǵָһӼ䣬һαչأѾȥǧ꣬ղھʮѰңٴܸԸǰ
ȻҪʿԪ̸ףǿѰ˵еп̵ԪȻʹղΪͨҲܻıһֽ
飬һǿʱԵҲʧһЩ̵ӵĽʣȻȴʧȥΪʿ̶ֻܻ
ղĿһɵ˸УŽɫֻصеϣȫϣػа취ӳ̵ԪΪѰҴ˵Ԫʱ
ֻѾߣԼѣûа취ѵ
ղüͷԽԽиоһƬңпܣԸڵһУȡ̵ԪӣֻһȻʵ
΢ղĿ͸¶һɼᶨѽҲҪ뾡һа취̵Ԫ
ڵգ㻹ûҾ뿪ƺһʱ䣬̽Ѱһ뿪޴½ķʱһǰǱޡղ
ǰ뿪ֻؿռ䣬ڰ̽ŴŵĶΪʥδҥԣòԴϾ¹غΣ
Ȼ̽ڼ䣬ղȴɷ֣ƺǳȻɳӣƺΪģɢʲô
˵ղȷǷйòʱ뿪ƺһǷ֮أ˻ɣݱ¶
漴ղֻصڣյڼ䣬һöͬʱһ£Ƿлỽѳ˯е
ڼղڼ䣬ܿɹһεʹһϻ˺ֻܴʼ޷份
ͬʱһεڣһɫĻ棬Ȼһ֮£ʧڣٳʱȻһŮӹ֮
ʮĴ
죬ᣬ͵¹ҹгһƬƽͣһɫĻ棬ڤ֮л紵ԵһƬɭһɴ̹ǵĺ⣬ؼ
̡ˡһŮȻɫд
һõŮӰɫĻлʵ߳ضʱһã裬һǿĻŮɢǵصӿǰһ
УϥڴϣȹΪ̣Ȼյ˫Ȼǹɷǿʹоһ˿ļɵ
̶üʶ˲ɢһŮӰ̳ʶ
ǰҹãкָ̣Թȴʮ־ѯʵ
͸ǸŮӵΪǰһУ㣬ŮӴĻͺһΡɽصѹļ
Ǻǡָ̲ҵֻǶЩ棬㲻ˡһ֬ȴһŮӰƾջûͻأǰ
ĿأĶǰʣ͸¶һȻϢŮӣ˲ӴվϸԴתʵǰǺˣ֪ҹ̶кηԸ
ŮĿ峺һˮʱкâᣬȴһ˿Ȼĵɣ˵ǺǣĴ꣬˵Ӧʦ棬㻹ΰ𣿡
̶ʱһǰŮӵĿ⣬͸¶ɻ
Ĵ飬ؾڣӦĽ
Ĵ츳Խ̤֮·ʱ㱸Ŀڴﵽʽٺڣɾžؽʱ⵽ԤʹɽʧܣѾɽ磬Ϊһ
ȻĴɽʧܣòת޵⣬ȴҲֻǧʱ䣬һظ£ɹŴɽ٣޳壬ΪһʵǿľŽٵ
ֻЩѽǣ֪Ĵǧǰĺ½֮սʱ׷ɱղսܣѾȥʱܸ
ȻóȻŮӣȴԳĴ꣬ʹΪɻ
Ҳû̫࣬ǰŮӣкŮѰǽǶԼô
΢ĿĿǰŮӣصʵǰ֪Ĵʦ棬ǧǰѾԲ˵ǰðĴʦкģǰֱ˵⡱
ĴĿкâһţŲǰƶĿǵòƬ̣˵ʵҹѰ㣬ֻһ֪ܷӦأ
΢㣬ĿǰŮӣ΢ԥ˵֪ǰҪúֻҪ̶ܰ쵽һƴǡ
̴ʱ˵ûκ٣ֻҪܼ֮£ȻκƴǣǰŮʼմһǿҵΣΣмʹݼֶʱҲй
һһִֻҪԼܾ˲ǰŮӵУŮӵĲΪ׵Ľ䱸ɭȻľŴ֮һбȻĳ
˵ȫŮӵͼȴԲ²еһŮʲô˿̻ĹڣȻĸ߲ڰĬϣȻŮʵˣҲȫֵܹ̽
ʦʲôĿģŮӣźֹϵҹѰҾкξģĪǴŮĴꣿ̶üп˼Ŵ
Ĵ꣬Ŀоâ˸ϸĴƬ̣ƿеɻ㣬ȻһЦ˵̱УʱȻɻ󣬲Ϊ㰲ģӦ㣬֮ǰԵɸ㣬ǱĶͣرĽ֮
֮ĿɻĿĴ꣬Ƴһʵʮǰ˵ĽǺ⣬ǰ˵
Ĵ국Ŀһ̣ԹߵǰŴĴ꣬̾Ϣһ˵ʵҲôΪԴ壬δĳɾͲϣ
ֻǱǧ⵽׷ɱڼ֮ʱõ˳걣ǧ겻𣬵ȵպлԵѰһǿ
˵˴ĴȻתĿĿ̣ϸɢһɴ̹ǵĺ⣬˵̣Ǳ¯ҡ깬Ϊ״ӣԼҹһֻһı
һΪԶ׼˽ʮļƻʥٴγ֣֮ؼڴʱ˿̣ﻹûȫʱ
һ𣬾עڵһУûκ˿ԸģԸ꣬Ӧ㣬һ
ĿĴ꣬˿˿ļ䷭ӿŴ˿࣬ͬĸŮʮٰǻ꣬ȻὫΪĴ¯
̵ʹڿŵˣͷȴĵˣţǸĸ۰ֻ꣬ǽһöӣ֮
ҲţҪʦһжģƭң̴ˮʪµӣδκԥ˸ȥҪѯ꣬һе
ֻ̼Ŷһ˲䣬Ĵ㣬һ˸֮£ǰ˵㲻ȥˣǲģ
Ĵ˵һ̣κηӦ˲ɢһƬƬף˲̵ü
̽һĴǿüĵһ̣ʶʱһƬڣˣδκԥ̿ϥأ˫ʶ˲ھֹ
ɫĺϣĴͤͤƬɫĺˮָǰ㣬һתУ̳ڰɫĺ
һɢǿʢϢĻ飬Ƭɫ˲û̵ӣĿ͸¶һ˿ĿڵǰһҪѵͲϷ̶һ·𣿡
ĴȻһЦĿȴ͸¶һ˿ӣ˵ֺα֪ʣ֮˿ԸģνȻĻѾﵽ˻ʽٺڣȻûԴ£ȴȻ޷Աκ˺
ݽҧֱ˿ڲòʵ۰ʦѣܼ⵽ɵˣֻȴȻв
ĲղϣҪһεĳ÷룬ˣܵڲΪ˵һöӣֻȻڲģȴҲֿһеķ
ȻǰʼղϷŹ̶ô̶Ҳѡֻǰͬھкĳ־㣬ĿᶨĿĴ꺮˵
ĴĿкâ˸ƿ룬ЦԻʶ𣿿ϧڱǰȴûκεĻᣬҲᣬһʼղٿڱУ̽ʵ
Ĵ꺧˵Ƽ٣̵ʶʱһƬڣ죬δκ׼ָǰһ㣬һâһ貵ǣȻ伤̶ֱȥ
̱лţ˵죬࣬ڻ֮УȴҲʮִһܵǿĹ˲ʱɢȻᱻĴ
ֻ˵еϵȻʱκ赲ֻĿâ΢գѾһεһ
Ȼʱâ̵ĻʱһɺǿϢȻŵöӿ
һƬ۵Ľâɫǣ˲ڳգۼ̵ʶۣһʵŮӰ֣ӴĻӿɲǼ̶ֱȥ
ʶһҶ캧ˣʱҪһ㣬Ƽ̵âҲǹɰĻɢʱ˲ɢ
ĴĿ˲һǸֵŮӣ¶һ˿裬ŮӵĻǿҲ˿ĻǸŮӵѹ£Ҳ̲ס΢΢а㣬һ˿Ŀ־
˭Ĵ꽫ǹɿ־Уǿصʵ
ŮĿ˸˵ĺâһ˸̵ǰɨһĴ꣬˵˾裬ʥ֮ɱ㣬괫С
ʥ壿裿Ĵ΢΢ɻžĿԽӽЩãȻʥλ֪ԼļƻȻǰһػ
Ҵ˻ἰʱ̵ʶڣȻһֱڣȻȴʼûб˷֣ô˵ʵδ̫
ֻĴ꣬лЩ벻ͨʥ徿ε֪ļƻڣ֪µˣ꣬Ҳûˣᱳƻ֪ʥ֪
οʥ䣬Ҳ˿ȷе֪ȻŮȴ˵Ƿʥ֮͸¶ŹŹ֣Ѳɴˣ˵ҷģĴԼ뵽һֿ
ʵĴĲ²ûκδ󣬾˵Ŀģȷʵֻ
Ĵвɵɲǣδκԥһ貵ıì˲両ֶܵ¶ȶʱ½ɫĺ˲ɫı
Ȼǲɫȴû̵ʶ˿һȻϰ㣬̵ʶ⵽ֱ
ìΧ飡һȣǰһ㣬貵ıì̾Ҷǿʢɢһɫĳ磬Ȼǰ
ɫì֮죬֮ǿһ챼ףȻ㹥ɱĴǰ
ĴĿл֮ɫһţ˵ǰΪĻģΪԷ͵ϮĻᣬȻĴϾһǧţսķḻ˿ƥ
Ǽ貵ıìɲǣĴĽ˲ɢʧԭأڸ߿ۣȻһӣһѹһˮϵɵɫɽȻۣѸ
أ
ɫɽһʵĹӵź֮ȻǼ貵ıìϣ˲ͬʱɢ
ˮϵкâ˸Ÿ߿յĴ꣬һ
ĴüȻž¶һ˿ɻ֮ɫоʮϤ΢˼Ĵ˲򣬺ʲôһ㣬ѯʵ裬Ǹѳ壬Դ󣬺ųħŮ裿
΢㣬ûκԥֱӳԼݣмƭǾΪųޣ̫ħᣬˮϵβӵеİ
κˣκǰʵ˵ԼݣȻɱǿ󱳾Ҳˣ˿̵Ĵ
ֻǾ軹Щ񼣬Ĵ̵̸ʱһĴǧǰȻ֪һʵݣЩɵ
ҲûѯʣЩûκ˿ֻղػ̵İΣ
΢˿ϵĴ꣬ǿɵ˵֪ɻȻʱǽ͵ʱֻǵһ㣬ڶûκζ⣬֮Ի㣬ҲȷʵΪղԭ
ҪݵĽĻпܳĴ꣬Ը⣿
΢㣬ûκγɣӦ˾ҪžĻΪھϸоһ˿ϤϢϢղ
˵Ҳղ֮䵽Ǻֹϵȴûж룬ΣûѯԵɵʱ˵̶Ը⣬ǰʩΪ
΢㣬Ŀ߿յĴ꣬˵Ĵ꣬˵õ֮𱣳ǧ겻޳ɻ飬ȻھǧţҲֻ߽ٵΪ
һ˵ûκΰսɣ̵ձضڽӣԳọ̈̄
̼伱̻֮Եһ߽ٵ棬ûκʤ㣬Ȼ̻һлУȻǿĴ̻֮꣬£ʵҲҪս޷ȫӶ
ټ̵ĿԽĴĻ֮壬ȫɣȫ
ڣ˫ŹϵķĬżɬѶһƬɫĹ⻵Ϊɢ˲㽫ͬʱ˽ȥ
ڽƬɫĹ⻵ڣʱоһˮ|ڵ泩ϢΧ֮黺ɢһƬƬɫ׹⣬軺ں
һḶ́ڣĹ߲ͨڷֱ˴ˣңҾ㣬˲Ϣ䣬ںϱɣһɸΪǿϢںϺľɢ
ĴĿ͸¶أ·ںϺľ裬ûоʹߵĴ
ڵľ裬˵ƺˣԶĴȴױĲʮļƻһᣬôѻ´
֮ؿѾҪ٣ΪԱλ˵Ķ飬һ˵ʲôҲҲҪƴһƴ̵ɹᣬοһŵƻһֱδʹ
ڤ֮𣡡Ĵ˫λɢһȼյɫ棬Ȼ۶걾Դ
̻ɱ˸ʵ˲ɢһĽɫħͷ۶̻֮
أɫźڤ𣬾һ˻ɫдȻɫħͷ
ˣɫħͷնۿУŽɫ֮˸һӴɢƬʶռ䣬һȻ죬һɫǣſĴڣɫĻɶȥ
һû̵սһΣյײ֮ɱֻвͣ໥ɣûйĿܣֱһʳֻܾͬʱⳡսͣ¡
˵ʱղֻؿռٴζɹʱ䣬̻ûǰɻ֮£뿪ƺǣϾʱƺѾٰȫ쳣ٶʼİ
̣ղû̫ĵǣڵĵλҪıˣûκλᣬһо̵ػȻֻڸ֣Ҳ
ټ֮Ӧղ˿ģ̲ѰԼټ
ղ뿪ֻؿռ䣬ͷڵĽһһֻؿռʮʹ࣬꾳磬Ҳڳ󷨣֮£ͻ˻ڵƣﵽ˷
ֻղΪȴȻͣڻӤڣûͻƣȻ뻯ѾûκƣֻҪһЩʱ䣬һαչأ׵ͻƵ񾳽
ʱĳղȴ޷׼ȷҲΪʲôҪ뿪ƺǵԭ֮һ
ղֻѰһƧȫĵط¿һֻؿռ䣬ͻƻ񾳽
ղ뿪ԵջδκԥֱųȥεĿҪʮɽڣѰһȫ֮أһͻƻڣʱսؽɱ
ټʥǼƷ׵ʹʽٳڵĸҲһս֮ⲢղĴʥ建ѣȻȻһǿ
ֻղЩΣʥȻʼ޷ʹʩչʥʼղãʹΪɻ󣬿ǿȴ޷ʹò˵һַ
̾ϢһղȥЩʹƵ⣬ٵųȥȻո߳ƺǣɳǧ֮ʱһӰϢĳǧ֮󣬰Ը
ʮʮɽ
ʮɽһƬ޴ɽȺʮݾ֮أհޣߴΡɽһһƣ
ʮɽΧۼŴޣʵԿȻʿ޴
޴½󲿷ɢޣѡڣƤëǹ裬ƷϵȲϣÿ궼дʿӿʮɽΧɱ
Ȼнʮɽʿûʮɽʮĵؽ磬ʮɽŸǿ޴ڣЩɢ޻Կ
ֻǳ֮⣬һԭҲӰŴ󲿷ʿԸʮɽǹһǰĴ˵޴½һʵǿľŽٵ棬ʮɽֻǸŽٵ벻ú
ʮɽȻ˸һƬǵصĽ⣬ɲǼƬʮɽһ˲ȫɢȻǸʵǿľŽٵ棬ҲƬҲûֹ֪
ղһ߼Ԧʱɡʮɽٸȥһ߻ͨϣʮɽܣ˿֪ǧ⣬һݹ⣬ĸ
ʮɽ˵ΣգȻֻҪҲΧûпвҵĴڣѡһ֮رչأͻƻڣʱӦòᱻ˷ղ૵ϸķʮɽΧһʧȷİȫ
ֻʱղüͷȻһ壬˲ֹͣǰУʶɢԲǧڣһеȫĳԺ
褡ղȻһδκԥȫԦŶʱɡʮɽķǰֻؿռҲʱ׼һΣȻûκγɣһʱֻؿռ
ڵֻؿռ䣬俪ʱ仹ûȫʧȥЧãʹյʱ
˫ʶʼղԼĸûκ⣬ǹһ˿ЦĿǰͨһö򣬱Уһ֮ʧ
ʥ壬ȻʩչطıòȻıԴϢȴ޷κθı䣬׷£
浽Ҳɱ㣬ҵҪھŴͬʱ׷ӳ죬èץ󣬲ΪյĽϷСĹ
Ҫۿ޾ľУȥԸοҶ֮飡͸¶ųǵĺ⣬Ŀ̺ǿҵɱȻȴûչκжʼղǧľ룬ĸ
ղʶȫɢоĹ۲Ŷ褣Ѿˣһչ˲ͨ϶ֻؿռ׼ֻղȴЩ⣬褲ûչ˲ͨ
һɵı飬ĸ棬ͣҲͣ£ȫ·Ҳȫ׷ϣʼǧľ
͸¶ŹŹ֡ղпٷŶ褵쳣˵ûɱ棬ǶҲУȻڼɱӳ˺ȴûչκжȻЩϳ
ѵ˻ûϳҵݣղüͷ壬ԽԽõ֣Ŷʼոӣûϳڵ
Ǹͨйأղ²һֿܣ֮Իֶᷢ褵ĸ棬Ϊûʩչκε£ֱӿͨܵ쳣Żᱻ
˿ղһֲõԤУǸȻͨпܾ붭褴ʱķĪĹ
붭ɢǾʥδҥԣղڼжǸͨĿпĳźţŴѾõټ
ղڵԶǴǰɱȣ䲻˵ԼڵжһȷӦ
ĪĹϵڵԶԤ֪Σյ
ʵϣ֮ԻῪǸͨ봫򣬵ȷղ²ǰ㣬֪ͨŴʥڵټ
ͬʱŴڵõʥϢʱҡ깬һʱ䣬ǲһʽٳڵĸ֣ˤµӣȫʮɽķȥ
սˡڡϼɡɹȣҲڵõϢ󣬽ҡ깬׷ǲӣʮɽپۼŴͬʱţʱ޴½ʿ߶ȹע
ȥǧǰĺ½սŴŻûз춯ͬʱǲӣǰʮɽ˲˴󲿷ʿ棬ǵĲ²⣬ͬʱչжпĳִ˵еＴҪ
֮벻ʲôԵɿͬʱŵĿ⣬ֻЩʿһЩɻͬǾŴŵ칬ڡؽڣȴûвУʹʿ˼
Ȼǰʮɽʱһ貵Ķݹ⣬Ȼڳһ쳤磬ʮɽķٸȥֻǵ磬ոշɳǧ֮ʱһɫĶݹ⣬Ȼ𣬽󣬿ٵ׷ȥ
ղʱ֪ŵ춯ȫʮɽȥҲʼǧĬĬ棬û˿Ҫֵ˼
ʮ¿
ʮɽʮߴľ޷弸һƬԾʮɽһɼҸأ͸¶֮
ղյʱ䣬ڴﵽʮɽΧڴǰƬ޴ɽȺղкȻʮɽӸ߿տȥͷһз
ɽľïܣԳ仢ХϢһͷӵΰڳ˯еĺɢϢһʱػҡضɽӱ٣
ղ˫ֵڷɽϣƮƮ˷ȥˣʮɽΧڴһİСԵĵź󷽶褵׷
գʼδг֣ղŴ˻ʮɽӰԣ˸һʲôĿ
նУʶʼղȻͣ£ڼӶݣзƲ²⵽뷨һ㣬ʱһ˸˲ͨչڳʱѾղǰʮ֮
ϣ㻹ҵϷ׷ɱ𣿡â˸һֻޣɢ˵Ϣʵ
ղκα仯ԵüΪݣĿһ۶褣Ц˵˵Ǻǣɱңڻᡱ
Ŷο϶ڲɱ㣿δ̫ྪ֮ɫƺϵղ²ͼһ
ղмЦ֮ɫһţ𽥱ĶŶ褣˵ǰк֪ʣɱңͲն֣²⣬ǰڻɱң˵ɱңΪǾŴҪˡ
褺ȻЦ˿ûб͸˼ĽŸУɫݵ˵Ϸǲɱ㣬Ϸľ¾ŴŲҳ֣ϷֻһϷ
è׽ϷϷҪۿ޾׷ɱУȥſԻϷĵĺ⡱
ղüͷ΢壬ɫҲºͣǳױŶ褺˵ǰĴˣҲ֮ˣҲȻ׵ڣչһɱԪһҲܻ
΢΢һһкȻһɼΪĵĴղ˵պĻ㣬ִֻһ˲䣬ʧ٣Ҳû̫
Ͼڵʥ壬ѾɣŴͬʱǰ׷ˣղлȥĻᣬȻղѣҲκξ£Ľٵʵһûȫѵʥ壿
ˣĪ̫֪һɽһɽߣѾǸʳʱڣȻ֮ʥ壬ϷһɱƱˣɢǿҵɱһӿҵĳղ
ղ΢ΣȻƷʼΪӲԿƷȻĽٵǿҵƣȻ̲סѪӿ
֮˲תڻҵϢƽϢղĿĶŶ褣촽΢ƺҪ˵ЩʲôȴʱȻһ
Ƽĳǿ㣬кȻҲҲ˲俪ֻؽĶ̾봫͹ܣգ۱ʧʮɽΧڵС
ͬʱղոʧʮɽΧʱʺȻٵƿ죬貵ĳ罫ڸǣգ۱ʮɽΧڴ
Щÿһɢǿҵɱ֮ܵǹɱ֮Ӱ£ɢռ
ǿʢЩϸȻʵǿ֮ǿ߾ȻŻʽٳڵΪҲлӤڵΪԶɳ׷ʥľӢӵ
ЩУղʶڣҲϢϢ֮ˣε˽
ֻ˳ʮɽΧɲǣңԶʺȻ˸貵ĳ磬һƬѤõ꣬ʸǣһǧ˵Ӵ飬ŵӺ󷽰⻺ͣ£ң׹
ǧ˶Ƿ쳣֮٣׷βۼɢޣвʵǿ֮ˣһٵɢ޵Ĵ
ֻǧ˶УһȴעĿ˿һɫõۣһɫ«ͷƵݶѰ㣬һƬң۹
ն˫ֵһΪϵĳϢɢ˽٣ղһʶôˣһ֮Ե칬ϣ߽ٵ
ˣĿâ˸ǰʮɽĬ֪˼ʲôúһʦľǴģʥѶ췣Ӧƽ
ʮ³
޴½ݾ֮أһƬʮľ޴ɽɽƣޱڣÿ궼дʿнɱޣ侫Ʒȡʯ
ɽ֣ȴڵߣΪʮɽƽռʮɽԵʿҲƽ
ֻǴʱʮɽΧȴҲǰİǧ貵ĳ磬һƬȺӳյһƬһΪʿ׷װǿʢһƬɢ
ܳһʽٳڵĸ֣ҡ깬ľӢӣҲǴ˴׷ʥҡ깬쵼ߣ˿ڶ褵ǰ̬ȹѯʵǰʥǷѾʮɽ
褴ݵĵͷûκ˵Ϸ֮ԼѰʥټϣ³֮󣬿Լʥ꽻ѹΪҶ
ܳ϶ĵͷĿһۣǰƬ޴ɽЦ˵ǰģȻţѾӦǰȻʧ㣬ҵȵõ裬ʥƾ㷢䡱
䵭ĵͷĿкâһţûκ˲ʮɽΧʩչ׷ղټ
ͬʱŵӣҲڸԴ˴쵼ߵ£ӵʮɽΧɲǼɢʶɢѰղ
ЩβɢޣǱŰŵĵӣڰ⣬ǰ̤һ
ʦ㣬ĻĻ𣿡ɫɻֱ˿ûȫȷǸʥδҥԣǷʵ
ʥ췣ʱ磬ʿоǹӴѹû˻Ϊʥ£ŴĿ
ȻղΨһֵҲһҲղпܻţֻȴһ˿ϣϣһжʵģϣ˾ղ
ڻϣͬʱֳһ˿ɬһһ̣һһõΣԴڸ췣֮£ղѾ˲ͬĵ·
γĬʵУҲ˿̵һ㣬ɻȷǸӽʮɽ֮ˣǷ˼ҹ֮ˣһֱвʧˣںܻ
Ȼɣһ˿ϣŻŵȫ£͵͵뿪ҡ깬˴׷ʥĶ飬һʮɽֻΪԼһ棬ȷеɻ˼ղ
ֻ뿪ҡ깬٣Ǳŵβ֮ˣκ˽δߣȻʥ壬ŵҲ뿪ص
ʥ壬ŵĿ̺һ˿ɱһޱȼᶨǷʥ壬Ѱػɱ֮κεԥ
΢ŵĿ͵ĿΣưο˵ζҲҪ̫ģȼˣһоͻˮʯǽȥõʱ̫ãҪ⡱
΢㣬δκԥٳչһֻĲʵת۱ʧʮɽΧ
Ŀ¶ɻŵӰܾһ˿ŵᵽʥʱɢһ˿εɱı׽
΢Ȼοչŵ˵ӰʧʮɽΧ˿̵Ѿղŵղػ
˵ڵղòսɣҲκˣ˺ղΪΨһֵ
ͬʱս˵״ӴƷɡɹϼ࣬˵һǿߣҲͬһʱʮɽΧǴ˿̵ĿֻһҪΪһõת
֮Լ˭ǿԵõǲϵ䣬ʱᣬֻǻ˻вͬĿģҡ깬ǻűɱʥľģϾղ֮ĳԹѾܻ
ֻгʥ廹δɳʱղɱǲŻ᳹׵ķ
ͬʱ貵ĳ磬ȻԶռٷδκͣ٣ֱԹŷصĵӣ˲ʮɽڣЩԭҪڷݹǺʱ̴ͷ
˲ǱˣǴӳ̣ǧգȴֵ̳Ĳؽڣ˾ͽ
̴˿Ϣȣ⵽ش㣬ǻ˿˿ѪǵϣŵѣƸɺԵأֵƣΪˣ˿Ӱ
˾ͽ硭ΨһŵˡһҪѰСܣˣٳκΣաϢ΢϶˾ͽ
˾ͽĬĵͷǰһһѲסܴصĽĿ͸¶һɼᶨ˵̵Ͼʲôȴ֪ͨʥ֮Ĺϵ
ͬʱҲ֪̣Ѿѳ˾Ŵ֮һϵصƣ˵ʼδᣬȻ˾ͽȴԴ²²Ȼ
ֻ˾ͽȴ֪˿̵Ѿ֮ʣĴĶ֮սں˵ʤȴҲصĴۣûгɹɵĴ
˵꣬һһǾ裬һĴ꣬˿ܵصƣ˵꽻սɣϸԴ𽥳ֹѣٲʱ뵽ķ̺ܿѣϸͬʱ
ֻзŲղİΣһͬ׷ɱղھ̻֮ǿѹĴ꣬ų꣬¿壬ðĴ꣬ʱѾڵľӢӿУõ˽
е£ǿѹڵƸʮɽٸֻ˵ʱõ˶ݵѹƣȻΪȴ䣬˿̵ֻڵΪʮɽΧЩʵǿޣûκΰ
˾ͽĳ̵֣һ˿ϣ˾ͽİղ֮Ĺϵʵĸ˾ͽ˾ͽѰղ
֪˾ͽܲƽѡֻ֮ǰڿղһۣ޺
˾ͽ̣ʮɽΧӣѰղټʵѿ˿̵ֻԼȻ˾ͽȴûκҪ˼ҲıӦ̵ػѰʥ
Դ̵ĵһ˾ͽѾ֪ŮѾ֣ۺʱ̵˽İᷢκθı䣬ȻǰڴвҲػԼİػ̣һ·ǰȥ
ֻҪ̵ԸԱ磬ҲҪΪɣ˾ͽĳ˾ͽ
ȴ֪̼޷İҲħնȥħ˾ͽȻɾʹշȻ˾ͽĳ飬עһյĵ
˵ʱղһ磬ľïܵɽпӣЩѾ׷ʮɽΧŵĵţЩ˸ڰ㣬п˼һƻ
ղͲǿ׷ɱֻ֪һ·ӱܵˣڳﻮνЧķŵĵӣ˵࣬Ȼڵвˣֻмٵһ
ֻҪڶʱڱܿЩˣȻзЩɢ俪ŵӣ
Ȼղƻвͨ˵һ·ʶȴʱɢķ֣ЩŵĵӣЩΪǿ֮⣬󲿷ֵӶʮΪһӽе߽ԶŻΪ
ȫǻӤڵʿʥƣսղһɱ˲ӶݶȥȻͨĻʿ˵ͬ޾壬ҪնɱԷ
һԷᣬٻ֣Ⱥ֮ʱȻͷۣҲֵס˵Χɱ
ͬʱղҲһ˿ɻԴӽʮɽΧʱ޼䣬оһ˿ΪϤϢֻÿҪϸ׽ʱǹϤϢȻʧ
ȻȵǹϤϢٴγʱղȴɵķ֣ǹϢľڿٽӽֻǻ޷ȷĿ϶λ
ʮɽΧ˵С࣬ҲʮټʮɽڣԼкһƣڵΪŻûа취ȫȷ˿Ϥĺķ
ղҲû̫࣬˿ϤĺԺδԼһָоĲǵ
ţʱǲ˶׷ҵټȻǶԾתڱصã֮䲻йĿܡ
ղƮûκι̶·ߣʮɽΧڿߣЩ׷ŵӣп˼ŽķҲΨˣѰһ֮أͻƵڣʱսػõȻԴƷɵŵ˽ܣҲһս֮
ʮ»ʯ
ղʱһɽĹڣ֪ʮɽһʶ˲ɢԲǧ֮أ֣ȷûκ쳣ղŹֵ·ȥ
ǧɣɽڶͣ·ˮ죬ղھ빵ֵײаɾʱֹͣ³Σڴڹһ涸͵ɽϣһʱУֻؿռ䣬һͻƻ
ֻղ׼жʱüͷȻһ壬˲뿪涸͵ɽڣϸڵļ֮תĿкâ˸ǰ涸ɽ
ˣɽڣղ뿪һ˲䣬ȻҵĶƬɽʯ˲ݣ빵ֵײһײˮ죬һԼǧɵĺɫ涸͵±ϣĿɭĶղ
ʯղδ̫ྪȣĿƽĶɽϣɽһֵĻʯǹճһ˿Ц
ʯͨϼأΪһ½ޣʳ̺ɽʯľɽڣɽʯӲ쳣ˣȻƷҲ˺
һӤڵ½ޣҲǰղĿɱ˸˵˲䱬ƾκ˰㣬ɲǼӿʯ
𣡡ʯĿŭɫƬ˸ŽĹһ˻ҡգһתǿʢʮɴСʯȻӻʯ߿³׹㣬ɲǼղȥ
ղĿⲻ䣬̬ݵĿǿ鼤ʯɽָǰһ㣬ۣռʱһһ̺һ˿ɫĺɫâ˲伤
ʮɴСʯڽӴƺɫâʱ˲ɫıȻѣɢ¸߿գײֵײӿĺڣײˮ
ʯĿоɫһţ˲һ˵Ķղֱ˿̻ʯŷ֣ǰʿǿ󣬽һ͵ֵԼĹΪɼһ
Ҫ֪ǿԳΪ޵ޣĳЩطͨޣԶܼǿܣȻеʿͬ޶սҲȫϷ
ҲΪʲôÿʮɽʿҪӶУǿޣΣ
ֻղǰʯ˵Ҳͬޣȴе½״ڣȻѾ֮ϴϽףȻǵʵȴû̫
һѾǵǿߣղ˵ӵͬսȻнޣҲҪڴ
οͻ޵ȼĻʯ񲻻оŭղǿ
Ȼʯ˵ղսǿԶȴûоʹߣǲƣղʹýӽɽ
ղ˿⻯ʯ壬д˿̵ĻʯѾһɣֻЩɻʯʱľٶв²޴ʮɽ
˵ΧҲ޵ĴڣȴȻΪޣȴԼ£ٳٲȥĪǡ
ղһ˲䣬뵽һֿܣƷʳߵŵر֮أһ㶼ְޣЩʯһ
뵽˴ղȻĶްػŵرƷʾԶһɱȣȻʮڵĻټҲػĳǿĹЧ
ѵõĺôղȻϣȻ״һâ˵󣬱ɱ㣬˷ʱ䣬Ȼȴ֪ˣڴ˵زȥҲֲˡ
ղԥϸڼ֮ѸתҪһնɱʯʱȣŵľӢ׷ݲ˿˷ѣռһҡһɫɽȻƾջû
ɫɽΡɣƺˣ̫ħɽ٣ܵںɫɽѹ£ɢ
ղ˿̾һ̫ħ죬ǰһ㣬ΡɵĺɫɽɽϵĻʯص
𣡡ʯһɫɽɢĿֲϢʹоļ£δκεĳɣʯǧɵȻ涸͵ɽϣƳһ޴˲ʯ
һεľ޷壬ͻأĴ涸͵ɽδκζӲ˺ɫɽһ
أɫɽ̺ǧһž޴ǳȻ߷ϣɽһһѺۣ·Ǳһֻ֣˺ѿһ㣬˳ȥ
ǺǣȤȻ˲ʯķҵ뿴Եֵ¼ιղݣǹһ˿аЦ˿ûΪʯ˲ʯֵĹκξ֮
ͨϣƪļأʯ˵һֻ½ޣ䱾ȴһֿԿн޵Ĵͨ˲ʯﵽԿƷļӲ̶ȣֵκι
ֻǣղǰʯ˵ҲʩչʯͨȻ䱾Ϊ̫ȻȫʩչҲֻܿƷļӲ̶ȣղԿƷȻκЧ
ɱղһȣĿ˲޴ĺɫɽһף㣬ӶȭʯĻʯػ˳ȥ
أղȭٶ죬һȭһȭһƬһܼѺۣٴʯĻʯӿ˿˿Ѫ
䣡ղ˿ƺˣһͷޣ죬ռҡΣʱҪ㣬һȭһѪ̽ʯĻʯ嶴ѪȪӿ㣬
𣡡ʯʱһʹղȭĹ£ѾܵصĴˣѺܲҲѼάʯ˲ָҲĻζǧɴҪʹ˶
ղĿʼŻʯ˿̼ʯлָƺ²뷨һ㣬һЦ㻹£
δκγɣڻʯҪӶݶȥʱղӡָ˲ʩչһƺɫĽâĺɫ棬һ˿ɫ̺У̫֮ɲǼ伤ʯ
ָۣĽâһ쳤磬ƿռڲ赲Ȼ佫ʯӲɫı漴Ȼѣɢǧɹ·ĺУʧ
ղԦŶʱɡգĿ˸ϸĴɽã̧ǰһ㣬֮£һɲת쫷磬˲ָʯڿһͨ
΢ԥղԾУɽڵȥʱѾɽڵУɢܵļԲκʯüͷ
ѵжϴ󣿴˵زûŵرĴڣղɫЩѿüͷʼһһ˿һʱ䣬Ϊ󣬱ϾŵľӢӣ
һһطĹãⲻᱻ˷ټΧɱȻϧ˷Щʱ䣬նɱӤڵ½ޣɽڵģȴ뵽ͷֻõʮԲεĺɫɽʯ
ղһ֣ƭ˵ĳ嶯ѾԭΪõĳͷȴһգȻǾŽٵˣҲڵղõȥ
ղ˵Щòʧ䣬ȴûκźа޴ڵŵرͼΪѼҲû̫ϣƬ̣ղתɽȥ
ԭղɽڿһΪݵ㣬ʱУֻؿռһͻƻڣȻ뻯ʯĽսܵ쳣ղ±ѰľӢӸ֪
Ҫ뿪˵أҪѰһȫ֮˵ղҲȫԶֻؿռͻƣֻղһЩģıŵӵ֪
ԷȻٻǰΧ£ȻԽֻؿռ䣬˳ͻƵڣȻֻؿռʱʧЧò뿪ʱȻҪţپӢӵĹղûԸͬʱ˶ս
ټŴ˴ɳļֵĴڣղȻдȥðգȥģֻʱĶܣֱȫͻƻڣʼЧķ
ղʼջǸгرжػ֮ˣڳֺӣ⵽ŵ׷Ȼ޶ԣֻһֱӱȥ
Ҫֻʱ䣬ֻҪʱһȻ߾ȫзŵľӢ
ֻղͨͨ뿪ɽڵʱȻһ˲תʮɫԲɽʯ˹ȥһϸĲ鿴
úղ¶һ˿ϲõЦݣ˿ЦԽԽŨĿоâ˸ԭ
ʮɫԲɽʯÿһ鶼ͨɽʯû̫ղҲûȫ⣬ֻǽǶͨɽʯȻ뿪һ˲䣬ʥȻһĸӦ
ָӦղʮϤʥ̺мΪʱŻָᷢоΪֹֹֻ
һֻؿռʱڶƺǵķϹ̷УźɫƵʯȻΪǰʮʯͷ
ղ˿ϸ۲ʮɫɽʯ£̺һɼΪɷʮɫɽʯȻƺǷУǸʯ̷йźɫߵԲɽʯһģһֻЩʯͷϲȫкɫߵ
ֻе飬źɫİߵ㣬Ȼȴǿʯϵİߵ㣬ֻ࣬ʮɫ
Ǹ̷еνʯĪҲǳʮɽղüͷ΢壬Լ뵽һֿܣֻЩɻЩɫɽʯź
ʥ壬Ͷ̺оӦҲѷЩɫɽʯ
ʮɫɽʯ˵ƽ棬ͨɽʯȻΧǲɫʯʣȴ赲ʶ̽飬ɢĹЧղϸõĽͷһͨɽʯ޷ֱ
ͬʱղҲ·ӤڵĻʯΪγٳٲ뿪ĿıȻҪʮĺɫɽʯʯһ̺ɽʯصĸ֪ȻԷʯе
ʯҲ˵ʮֵĵùԴӷʮɫɽʯûüվ㿪ʼ˰һεƤ̺ܳÿһƤʯʵӦõ
һʯµƤҲữһʯƤػֱƤ۳ΣȻɻʯƤͷղʹòǰֹƤḶ́ղսձնɱ
ʼնûüһΣʮɫɽʯڵľʮֲʵȥ
ղֻӶδκγɣʮɫɽʯսؽָ˵ҲЩ棬Щɽʯڵ׷ӡкȴ֪ڻ̽ʱ򣬵֮Ҫ뿪ؽͻƣⱻ˷ټ
ղȡʮɫԲɽʯ󣬲κԥοչ˲ɽڵͨԦʱɡɳǧɹ֣ҪʹȥüͷȴȻһƬƮԶգ¶һ˿Ц
ʮ¿ֲ
ʮɽƣƮȴڵߣԶԶȥ裬ɾ뵣Ծ͸¶һ֮⣬Ȼ޴½ʿʮɽƵأ޾ۼɱ֮
ղ˿̱ʮɽΧһǧɹֵϿգǹһ˿Цһ۰ƮƽԶգδκγɣԦʱɡ˲һ쳤磬뿪Ǵǧɹ֣ʮɽǰ
ͬʱղ뿪貵Ķݹ⣬ȻԶտٵ˲ԽǴǧɹ֣ղʧķ򣬼׷ȥ
磬ոˣʥ𣿡һòͨ£͸¶һģƿڻŮӣëѯʣԵ
Ӵһӵľɲ£ɢһɴӵϢ麩κ˼øУĿ˸ŵ㾫â˵ϢûдոӦþʥɡ
ڼֶղйһ֮Եģڻϼɻ
ˣԴӽʮɽڣһֱУһ·ʥټȻȴûкη֣ɾ׼뿪ȥط̽ʱȴɵĸоǧһǿҵڽս
δκγɣѭǹղǰ֮ؿٸȥֱǴǧﷶΧʱղĴ
ͬʱղҲǣδκԥֱ뿪ûдڴʱӲֻ֣һˣղһսͬʱսˣȻ޿֣Ҳû̫ջɱ
ղڽԣûʮİգ׳֣κһʮɽڽ棬ѣֱҪ񣬷ղԸӶݣҲܴĽʵ̫Σ
ղԦʱɡһ磬ǰɶݣʼ˱ǧ룬һ
ͬʱڳʮɽʱ˿΢ĺϵ룬ҲԽԽֻȻ϶޷׽
ڳʱǹҲڴʱʶҲױǧﷶΧղڿԿȷڵĻԿ෢Լʱ
ղȫԦʱɡǰУüͷ壬ǹԴʮɽо˿̷һ޴ɽʯ㣬ѹ
˵ʶΧûʹΪκӰ죬Ȼǹղо쳣ĲһɵΣУļ
ͬʱ󷽵ˣҲȫ׷ղȻղķٶʵ̫죬ԶһͬʿȻ뻯Ҳ˿
ü΢壬ʶǰٱӵղ̴΢ţݾӨ˵磬а취׷ʥٶȣڵٶȷУǳᱻ˦
ĿƽĿǰû˿Ĳ˲²͸Щʲô˵ҵһط˲׷ֻǾ̫Զ޷ʩչ
¶ɣĵĿ˵ȻдطΪβ˵Ҫپ룬ŻЧҿһ֮Ӵ
Ȼƽκα仯ȻʣӰһ㣬˵ɡ
ֱ࣬˵ʩչطЧ룬˵а취ﵽʩչطľ룬ȴûκεѯʣ㣬ȫ˼ղϣھת
ľͷʶĵһӣһҲ˼ҵ˼ôϲ㣬ôӦҼ޸㣬ҺˡҧԸеĺ촽ЩԹĵһۣ˵
ȻǸ̩ɽǰ治ɫı飬ûʲôԾһ㣬ԹҲƽ˵ںڣˣοڻ飬ҲӦģǿЩ취ʥ塱
ߡԹ֮ɫԽŨвһľͷһҲŮӼҵ˼ֻƫƫͶľͷжӣŭ˵֪ˣʩ
˲˫ֿٽӡһ鷱·ʮдָ֣һķţΧ裬ȻۣһɲǼϸ
ҽעڣԼһϢʱ䲻ɢȫʩչӦÿԿȷʿȫշСڽеķһ˲䣬ٵĴ˵
ͷ㣬Ŀкâһδκγɣϸһ̣ڵ̷ڣâ죬һ貵ǣ˲ǰɳգۼղ
ղʶʼţ࣬ڷʩչطʱѾãȻδüٷУȻ
ղжݣδκԥһ磬ǰȥٶ˿ղ˫ռһ۶ɵʱ֮ţȻǰչÿһʱ֮żľ붼ʮ
ʥ壬ܲˡһδκγɣ˸ɲǼɽһʱ֮ţڳʱȻʮĵڶʱ֮
δκͣһ˸ٴʧڳʱѾǰ֮⣬˲һ㣬һֺ˵ٶȣղ׷϶ȥ
ղϸ֮תԦŶʱɡȫУж˿̵ĺ˵ٶȣһ󾪼£ʲôٶȡ
ȻδղӳȻһʱ֮ŵӣ˲ղǰһɴ
أδκγɣղ˲䣬һӴɽĹɲǼûղѸײȥ
ղϸڵļ֮ѸӿâƣڤħڽκαװȭӶգصĻǿӿײĹ
飡˲ѣΪһƬƬɫɢղǰҲܵӰ죬òͣ
ͬʱҲʱ磬ɲǼ˽ǰɺΧ֮ƣղװм
Ŀɱ˸Ķղ˵ʥ壬ڽӣνתҿԸһʹ
ղɫݣ˿ûб޴½˽ΧĻ֮ɫЦ˵ҲΪһѡ񣿲ıղıҲҪ׼ӦĴۡ
ղ˿̰죬ս٣ԣսڣȼգ˿ûна㣬תĶˣϸ֮ӿƴ
ղ˵˿̱ݣս⾪ˣȻȴʮֽʮ־裬ԶǾŴŵڡϼȫ״ӣ䱾սȻ
ȻΪʥ壬ս죬ͨʿҲ֮սնɱȻ˵֣ղ˿ûκΰտȡʤ
ղҲǿߣȻսζɱ⣬ȻҲҪһ汳
ü΢壬ƺղ˿Ƿŵı֣ЩɻղֻлӤڵĶΪȻд˵еľתҲûղͬʱӭսʵ
Ҿתк֮ҲʼЩɣϾھתϢֻЩ翵Ĵ˵Уûκ֤ݿָתǿ
Ҳûж룬ܹھתǿĴ˵Ǽ٣˿̶޹أҪľסղڽ
кâ㣬Ц˵ղ˵޴½磬δ֣֪̫ʱڣֹ壬ʥΪ൹һ£Ƿ紫˵
ʼһĵʣԲмղȻʥǿҲֻңԶĹȥ֮˵һʱȻʥȴѾ
ʥĿֲҲֻǴ˵УۼڲţղĻ紫˵еǰ
ֻΪȵǣղûѻ˵꣬չһףɲǼɱȥ
ղԴӵ֪һս޷ʼڰѰѵĳʱҪΪǿһشеһˣڽӶݶȥ
ȻղʼδѰʺϵʱֱ࿪սǰ˵ķϻѵĻᣬûκγɣ˲๥ɱȥ
Ŀʼնղ˿̼ղȻ춯ֱɱ࣬һ⣬ֱղĶȥҪʹͣ
Ȼһǵղ߾ʱղȻĽǰŭȭӶ죬ӿͷ­ûκϧ֮ģҪִݻ
ݣûκλң˵ս鲢ղǰḻȻϾǾŴȫ״ӣĴ浹Ҳ
ղͻȻ͵ϮҲûκ֮ƣһֻİ񣬽չղŭȭ˲䣬̤˲ˣܹղ͵Ϯ
ͬʱǵ⣬˶ʱһɫ磬˲ղһ
ʮ׻
ղأǵ⣬ɲǣϸڵļ֮תһƬ˸ŽĺâһʵʵףɲǼ佫ȫ
һ죬ǵƬһ㣬˲ɢ˳ȥһ΢ĳղһֻӥ㣬ǹ΢ĳȻǰѸٴܳ
һ»̷ɳɲǼչһž޴ͼҶһɫ۶˻ǰٺ˵
ü΢壬أδκδ֮ɫ˫һƬ߲ϼȻһ޴Ĳɫ޼룬˶ڣɢź˵
߲ϼȣĲɫ޼룬һ󶶶תܵھ޼ת£˲ɢռ
ղĿ¶ɭȻɱһףδκͣ٣ǰȥһ˲̤Ϻ۵ϣ֮תɫƣʱһգӿĻײڲɫ޼
䣡һ羪װը촫ɫ޼ҶһѺ˲ȴδ˿ɢɫ˻Ǹɫľ޼ӿײȻɢʧ
ɱղ磬ɫɢ󣬲δκԥ죬һ֮۵ΡɽȻƾջûԺ֮·ɫ޼ڵѹ
أɫɽ̫ħɽ٣ɢź˵ѹһž޴ǳȻڲɫ޼
Ĳɫ޼룬ʱһҡΣѺܲ࣬ʱҪٰ㣬Ѫ˵ûܵƣȻڲɫ޼Ⱥ⵽ײܵһЩ𵴣Ѫӿ
ͬʱղ֮ûĺɫɽһɢδκγɣһУʥ̴ӴؽָڷɳɢžĽӿŲɫ޼
ˣɫ޼ѣ֩㣬Ӳɫ޼˳ȥ
һ˵ʵʲղ͵Ϯ˳һ˲
ղѾĴ㣬ͬʱĹղʱû̫İտУŻ͵Ϯʧܺ󣬸Ըð⵽شΣգҲκδϢĻᣬֶιɱֻ
ٵ˶ԼвӮѵʱ
ͬʱȫɢź˵ƣ̤״һ㣬ǰɳһɫɽȻ伤ǰնղȵʥ壬ס֡
ղţĿ͸¶һɼᶨ˿δǼɫɽȴһƴСɢǿĽɫʯӡҲȥɫʯӡһƷǴƷղ
ɫʯӡڷɳɲǣȻ伱һɫɽɢѹӿײǼɫķɽ
أɫʯӡɢſֲѹƿأȻ£ǼƷƷɫɽײ˳ȥ
ͬʱҲǼɫɽ⵽ɫʯӡײɳȥһ̣ڽɫʯӡĽǰһɫϣȻϸڷɳһԶɫʯӡӱӿ˲㽫Ǽɫʯӡ˳ȥ
ղȻ˵ȫ࣬Ȼʶʼɢע˿̼ȡǼɫıϣɢǿͿԽƷڼƷĽɫʯӡɣһʩչǿ󣬲
ղҲȻûκγɣ˫ʥƾս񣬿죬ԣһ̣ʥٴӿ
䣡ɫ޼ʱһҶʥǿն£Ѻ˲ɢ˳ȥ
ʼմݵı飬ڳһ˿֣ڷɫ޼󣬲ûκͣȻʥһҧ˫ֿٵµǿŽɫӣʱһ
һƬɫĻ棬ȻǿŽɫӿһĻʥһ̣˲佫֣Ӳʥǿһ
ʥ˿˿âֲĽ˺ѳһ϶ӿƬɫĻĻϣһѣ֩ӽɫĻϿӶ
ɫĻʥһ̣̾Ҷڣһ˻ĻߣûɢֵסʥĹ
Ȼ˵ɫĻĻʥǿն£ûɢ⵽˾޴ĳŻĻڵ࣬Ҳ̲ס޷άַУӸ߿·׹
ʥ壬һҪɱ㣡ס׹ƣ¶ɭȻɱβղŭ
ղԴ͵Ϯʼ󣬱ʼ׷Ŵ򣬶вȫڲˣ˼οղͼ̵ʱ䣬в̶
࣬ȻԳΪϼɵ״ӣ䱾սȻҲǰΪղʹղʱֻܱĽз˿Ϊ׹գʹղ֮ľ˷Ļ
δκԥס׹һ̣ʮָ任µǿӵżƷƷʣȴԶһ㼫Ʒ׻飬Ȼ˸һƬ۵Ľâ
һɽɫĻ棬˻ĻߣȻ׻гղӿȥ
׻飬ϼɵǰˣ԰๤ռ»𶾣Ƴһǿķʹ֮
һзĺܿ죬һ˲飬ղĿصĿһۣǹӿĽɫ棬ûκԥһɫսף̳
ɫսף˸žӨĹ󣬵ɫĹΣղУһƺս񣬴һʥӿǰһ쫷ʱʥӿֱǹɽɫĻȥ
ͬʱղ󷽣ʮͣ£˫ֿٽӡǼƺϳɵɫһ󶶶³һƬӿɲǼղɶȥ
أ籩תҪ˺ذ㣬ȻǹɽɫĻ潻һֻǼƬ̼䣬㽫ǹɻ飬ӿĳȥȻȴǴڵκв
ټղʩչ籩Ҳǲִٶδüȫʩչ籩ƣȻ
ͬʱ籩ǹɽɫɲǣƬӿɫ˲佫ղ˽ȥ
ɫһƬҷӿĴ󺣣ˣղûУһܼɫ׵磬Ȼɫ֣ղӿ䣬췣һ㣬ƺ
ٰʮɫ׵
ղأĿܼɫ磬δκԥ˫ֿƬƬȻ両һ޴Ļ˲۶
һ貵ĻâǣڻпתһƬУȻӿ³Ƭ棬ɲǼӭһƺ˵ɫ
ͬʱһ費âף˲佫ղɫ׸ǣٴγһ
ȻղЩģһɫĿֲƣѾ˼ƷղĲ²⣬ɫıϣпһ׼˿Ĵ
һö½׷䣬շ˲ͬʱ󱬣һƬƬɫĹĻղ֣ʱɡ³Ƭƣ˲佫ղûһ᲻ɴݵĵﱤղ˳˽ȥ
ͬʱĬŹֵĻɫʱһӿһɫ磬һײеߣ˻Ȼһһ޴ɫ׵磬ûһŭɫеղ
䡭
ɫ׵磬ӿƿԴݻأɽ㣬ղΧƬշγɵĹĻɫ׵ĳײ£Ƭ̶δֵܵ˲ɢ
ΧĽɫĻɫ׵粢ûֹͣȻźѵصƣһӿĺ㣬޴Ļƣݺݵײһ
ƣʱһҲâתٶȣȻӿ죬ڣֵǵɫ׵Ĺ
Ȼδղ׼ӳɫ֣ɫ׵磬Ⱥһ󶶶˲䲼ѣȻɢ
ͬʱɫ׵磬ڻٻʱδκͣ·㣬Ȼ䣬ʱɡһ󶶶۶ɵĵﱤͬʱɢ˳ȥ
ղĿأȻκε飬ɫ׵۵ʱ䣬ԦʱɡɫֵʮȥȻʱһƬɫĻ棬Ȼµ׻ӿ
һӿĻߣƬɫʮɱԵҪղףɫ
ղĿɱƲϸ֮𵴣һӿĺѸٵעʥڣȻǰӿ
ʥ죬һɼתĺڰɫ쫷磬ȻгֱƬɫĳȥ
أɫǹƺ籩£ʱɢղ˸Žɫʧɲǣ˲ɫֵķΧڳ
࣬ղڳɲǣδκԥĿײеĺƣһͷ쳣ŭޣ˵ӿʥӶž࣬ȥ
ҡƳܲסʥ˿̱Ŀֲĳһ޴ѷ죬Ȼ˺ѿʥɲǼն
о֣ʥٶʵ̫죬ҪֵʱȻһжûзʥ˿̱ԶƷ£˲ըѣɢ
ͬʱղʥµһ̣δκԥһӣĴؽָУԦʥٶԶ
ʱղϸڵļ֮ʩչͨ£Ѿһ룬ʵڲʺڼսȥҲûĶ٣ټǼ׼壬ղҲûıתȥ
ǼɢһԵĽɫʯӡȴղȥǰ±սؽָ
Ŀо֣Ŀ˲ʥ£ԪӤûüӳ㻯ΪһѪ࣬д˲
ǳˣ˵ȥһ̣һ˲ʧȻת˲䣬˹гĺ⣬ƱϣղӶݶȥķ׷ȥ
ʥ壬һҪ㣬Ƥأɫ޲ýղҧһ
ղţ˿˻ȫԦʥӶݣ˵ղڻȫƿʥȻʥ˿ܴﵽļ٣ȴԶǼƷٶȿԿȣ˼ľ뻺
ʼղϷһ㣬ϧȼھѪ޹˼ɵԼٶȣղٱƽ
ղüͷ΢壬ԭҪʥļ٣ľȴԷȻ˾ϧκδ۵ȼվѪٶ׷
ȥʼղ취һĴһᱻ׷ϣΨнֻؿռˡղĿصĵһ
ɾղ׼ֻؿռ䣬ָ֮۷壬ڳɱʱȻһһɼΪϤĺĿ⾪ϲĿԶ
һɫĹ㣬Ȼʣһּٶȣһ貵ĽɫǣǼ䣬ǸɫĹ㣬ѾӽղǧķΧ
ղʶɢ˲ǧﷶΧǹһ˿ϲõЦݣδκεԥȻתʥź׷϶ɱȥ
ٰʮһ³
ղƺ죬һսĿ͸¶һɳս⣬£ʱɡȻһɲǼ۳һֻ֣һΡݺץȥ
һΡӿץĺɫ֣Ŀɻһţ˵ղΪλͻȻֹͣӶݣԥĿʼȴûж
ղڵú⣬δκγɣ˫Ʊһէһգ裬һ쳣УٻգһѤõβ⣬նֻɫĴ
ءһɫ֣ɲǼ䱻ɢ٣һҵĶ
ȻЩ꣬ɢɫֺ󣬲ûκͣһƬѤõǣ˺Ѳ񷣬ٵնղ
ѵʱպпܻڴˡղĿƬ꣬ûκλ֮ɫ˵
漴Ƭ貵꣬һ̣ղϸڼ֮˲һתǼżƷƷʵɫףȻ˸һƬ۵âһƬɫˮǽͻأûղǰ
ءƬ꣬һ֧֧ħʸٴգ˲伤Ƭɫˮǽϣһ㲨ƣˮǽϿɢ׵ĵֵƬ貵깥
ֳƱϣͣղǰʮ⣬Ŀ͸¶һأԭڼӶݣԼײղʱȴȻһ̬ӭս͸¶ŹŹ
˵Դʱղ֮ǣȻûбɱԼк뵽ʲô뿪ѯʣüͷȴȻһ壬δκԥ˲
ͬʱ˳һɲǣһڵĽɫ򣬷貵ǣ˲仮ʣԭȵλ
أɫһ̣ȻһȦɫƣɲǼɢ˳ȥնʱһҡ
ͬʱǿŽɫĻ䱬ѵ˲䣬һɫƥĳ磬ɲǼԶڽɫѳһɺ˵ϢȻ䱬һӿĺѸ͵ѹȥ
΢Ŀ͸¶һɺȻţǰͷɫǣ˫Ѫ죬ɫëתŵɫΣһԾ޴Ľɫᣬ˿Ŀײжͻû˿ĳɣת
˵֪ͷƺ˵ĽɫͻʲôȻȴ²²˻ղĳĹϵǴӴ˻ֺֻɢǹɿֲѹͿжϳһ
ֻⲢߵԭͨޣȻУҲȻ޾壬Ȼͷɫͻɢİѹͺһ㣬ʹһ˿ļɵ
²⣬˻пѾͻ޵ﵽ޵ĵȼɢƣҲǿҵӰ
ټһ۾Ϳͷɫͻ˿ĻΪսԿȻʿղڣŻҲıת
ֻǵԣеһƱϣ׼Ĵڣһս֮ȻʱֻӶ
ͬޣʿ츳ͨĸѾھԵϷ壬ټղеʥ˿׼Ĺټӭսذ
ɫͻ˫Ѫ죬˸ĺâһѪϢɢתӶݵһ̣Ҫ׷ϳȥ
ɾʱղȻǰĿ¶һǿҵ˼¶һϲõЦݣ˵Сȥ
ͷɫͻǵҡ깬ųϣڷ᳼׷ɱ£ղʮ꣬ʮɽڣٶط̫꣬ų޳滢ΨһĺᣬҲͻƵ޵ȼĳ
໣𣬷ЩŭĳţߵķŭһգһҡΣ漴˶Ļͷ㣬û׷Ļͷϣ¶һЩϲñ飬˲ײղ
ղĿȻһ˲Ӧ߿գһתƮƮڳǿıϣЩεЦ˵СҿɳܲҰʽĴкߣѰһȫĵطȻֵܣɡ
ղкǼΣʮɽط꣬ҲûأҳΪ漣ͻƵڣ뷵Ҳֻһ֮ңľ磬Ҳ漣ͻƵ˳޵ĵȼ
ղڻļǵã˵ĻΨһ̺̫ųѪģ滢ĺᣬҪͻƵ޵ĵȼΨн̺Ѫ󲿷־ѣſ
˿̳ȻѾʹﵽͻƳ޵ȼǸ׼ʹղΪѽ⣬֪ʮʱ䣬ʲôȻղΣûнѯЩµʱ
ɵĵ㻢ͷղǰһĺͯ㣬˫ȶ̤գһ貵Ľɫ磬ת۱ʧʣʮɽķȥ
ղɻȻǰķǱʮɽȥʮɽΣգղͨͨļأ֪һЩ
ʮɽΧղ̫ĵǣΧ࣬ȻԴﵽڵޣȴ֮٣ȻڵޣҲѸʲô˺ҪҲֻŵĵ
˵оһΣգȻǽʮɽǷǳΣգڶ࣬Ϊﵽֻڵǿ޴ڣһСģܿ
ҹͨϼأǸǰĴ˵һǿľŽٵ棬ʮɽ䣬ҲʹղɵȲѣʮֲԸ
ֻղųôһĳɣʹΣУ԰ڳıϣתۼʮɽ
ӻŵӾۼʱʥϢŴ˴Χʥ쵼ߣڵõϢ˲䣬ûκγɣټӣʮɽķ򣬿ٸȥ
ţٶӢӾۼһ𣬼ԦŸƷʵķٻʣһƬ貵ȺƺƵ
Χޣڸоٶ˾ۼһɢǿѹ£׷ӱܶأ¶־
˿̵ʮɽΧѿһֻ޵ĴڣȻЩﵽڵޣҲŵӣɢǹɿµϢѹ£Ҳһֵ̿ײҳ
ʮɽΧӭʷһεİϷʱʱƿ⣬һƬžͬʱһɫõۣͷҵϵʿƵĳŵӵĺ󷽣
ٰʮ»
˵ղ˿̰ȵڳıϣʱ¶һ˿ĵЦݣ٩ţٷ£̶Ƭ̼䣬ʧʮɽΧ
ʮɽ򣬻ݷïٶ뵣ŨһƮɾһ㣬ʹĿ
һƬƵķ棬ڵİɫ֣͸¶һɹ
ղһ貵ǣ˲仮ΧʣһΡɽɽ£˲ɽһӴɽ
ɽûκ֮ȻɣڶڵģһƬɢչڵϣĳޣƽʱϢĵط
ղӳıԾ£һɢչڵϵĻݣ̶Щ˵Ϣĵط
һɵı飬һղεĵͷаϻ⵱ȻǻүƽϢ޹𣿡
ղ˲Ȼ΢ЦĿһۣı飬εҡҡͷƬɢչڵصĻϣʵСôʮɽģ⸽û޳ûѲأ
϶ĵͷȻЩ񶨵ҡҡͷֵͷɻ˲СһֻɰĽɫСèղĻ
ղĦŻгëΣղŵĻشȫûи㶮Ƭ˵С˹ϲ㣬ɹͻΪһֻĺųޡ
ͷҡ͸¶һɿȻʶ˵ʲôùϲģԻү֮ʣͻƳ޵ĵȼʵԤУ㣬ôŴﵽӤڵΪ̫ҵĻ
ղȻĿɻĿŻеĳƬ̣뵽ʲôһ㣬Щȵ˵С𣬸ոں𣿡
ͷ㣬ɢĿղһۣ֣ʲôôСֵģ˵Ȼǻү˵үڻû취ΣһѲңôʮɽģ׷ɱ
ղһЦڵĳһһүһƦåһ㣬Ц˵СҵֵܣǳޣԺϴͿɣһ
ղḧ˳ëʮľҪ𻺻
Уʱȣʱŭղ˵꣬ջĴ˵٣ʲôŴţë˲𣬴պүΪгʱѾȫˡ
ղĿ⣬¶һ˿죬ڵĳ϶һصʣǰǰ㵥ЩֿǿαװģԴ
·ˣѪУ͸¶һɿһ־ʮΨҶ𣬿µ
СǴҷ󣬱ʮɽ𣿡ղĿ͵ѯʵ
ͷ㣬Ƭ˵Ƿ᳼϶Щ̫磬үԭȵͻƷʱȥ˺أٴμϴ㣬һǺܿĵġ
ղ΢ЦĵͷҲǼʮѰңֵܣžۣһһ޷˵Ļ
ڼ䣬ղҲ֪ͨһʹ𾪵ϢԴɢ󣬱뿪ݿݾֻڽݾʱһΪڻڵɢޣҪշΪ
ȻԸ˵ղ֮ԼѾȻʱУֻղһˣڳֵڶ
Ǹڵɢ׷£εӽʮɽ̶ܿǸڵɢ׷ʼʮɽΧ֮·
ͻƻӤʱѾ޵ʮɽΧͬʱǻһֻΪڻڵޣ޵ɣһͻƻڣȡӴ˳סʮɽ
ֻʱĳ䱾ĵȼҲֻΪޣȻǰһ⣬ʮɽĵһƬƵķ棬һεĽڣһɢǿĽɫѪҺ
ڷǵνɫѪҺһ̣̺̫ųޣ滢ѪȻһѪŨˮУʹǵѪҺʳصһγ֮õıչ
Ȼڳ֮ʱ䱾ľ磬漣ͻ˳ޣΪһ·ڣͬʱҲоղĳ
˵ղѾԼȻ֮仹Ǵһ΢ĸӦȽں󣬼ʹֿҲһ˿ϵ
˿޵ϵŻΪָҵղĹؼ
ղʱΪȣһѪҺͿʹѪڴĳѣͻƵ޵ĵȼΪ
ҹʮɽƬĴڣʲôܣʿ֪˵û֪ƬԭȵȻĴȴʮ־Զ
õֵļǰѾڣһνɫѪҺȴԱ֮ãڣǷʳȥʱʹﵽ˻ڵΪǵνɫѪҺ֮Զ
ղĲ²⣬ǵνɫѪҺпĳֳԽ֪ĴڣģƬĵشһʮֹϵĴֻϵĴѾȫ޷绹û˿޸
ǿ޸ϵĴ󣬻Էʲô
Ҳ磬紫˵ǰ㣬ԭڷ˽硱ղĿ⣬һֳ嶯Ҫȥ̽һƬ棬ǷҵǵνɫѪҺ
ղûչжǺܿ㽫еǸ뷨ΣûнŵĵӣȻټ
΢ղĿصĿеĳ𣬿˵СҪ¿ֻؿռ䣬̵ʱͻƻڣһȥϾӰȫ
ͷ㣬еĿʼղ˵˵үңȺʲôŵĵӣϴͻڼҵΪ㻤һȥ
ղȻһ㶣Ƭ̺һЦû˵ʲô̧һƷʯɢѤõĹΣһɽ㣬ѻڶڵĿյ
漴ղ˫ֽӡֻؽ両֣ҫһƬɫâһǿ˲佫Ʒʯ飬̺ḻֻ̌ؽһգֻؿռٶȿ
ղԴƹֻؽʮοֻؿռ䣬е׻Ѷʯֻؿռ䣬ѾǲˣֻοֻؿռʱղкȻһ
ֻؽٴη䣬ԭֻܴĶ̾봫ͣʮֻ֮࣬Ҫ㹻ֻ֧ؽգôֻʿյ˲ͨûʲôͬ
ⲻò˵һݾϲ;ӣղļҲߺܶ
ٰʮ»
ղĿֻؿռ¿󣬲δ̫ĳɣһֻؽڴ˲ʧɽֻؿռ
ֻؿռղδκγɣֻؿռʱٹܣ˲俪˵СڿʼҪչؾͻƵڣڼ㰲Ĵ
ͷ㣬Ŀ⿴ɫֻص˵ϴ㾡ܷģȥǰġ
ղͷ㣬ת䣬˲ʧԭأھֻص֮ңһƬĻɽ
ղĿңƬ죬ԼлӿɽһĸоĳֶƬɽٻȥһ
ȻÿεҪӽƬɽʱ⵽һһεǽ׸
ֻؿռ䣬ʲôܣΪҪңղüͷ΢壬ɻֻؿռ俪ĴԽԽ࣬ɽڴǹɺԽԽǿ
ղҲû˼̫ã΢˲뿪ֻؿռ䱱һѾɿݵĸԼʮɵĹ£ϥ
ĸɿݹֻؿռżʮãҲΪ͹ֻؽĵһˣֵһֿԽΪӤʵı
Ӥʵղû˵ǲ󣬼ȻԱֻؽĵһһĳǿĹЧֻӤѾȫήӤʵղԵü
㾿Щʲôֻ𣿡ղüͷ壬һ˲һĸо˵ô򵥣һ֪һ
ֻղ˵ɻ󣬵ͬû˼̧̫࣬һʮһɫԲɽʯǰĵ
ɫԲɽʯϣʮɫĹߣһεѪ
ղ̧һУһɫԲɽʯ˲Ưǰղָ絶ĳֹ켣ںɫԲξʯϷɿ̻
ƻ㣬һʯƤ䣬תۼɫԲɽʯֻʣһ飬ָǴС˸ɫľʯһԶƷʯǿָǴСľʯɢ
ղо֮ɫһţǿָ״СĽɫʯУʶɢǿɫʯ֣Ȼȴķ֣ʶһǽ㣬޷ɫʯڲ̽
ղüͷ΢壬ɻ֮ɫŨϸ֮һתһɰдƺҪǿ龧ʯڵȫ
Ȼղգɫʯڵ˿ƶǹûκθӦ㣬ȻɢŵĽɫΣƮ
Ȥʶ޷̽飬Ҳ޷գ֪ǷЧղĿ˸žɵĶƯеǿɫʯѾȫ˺
δ̫ԥղϸƬ|ͼȻһתһƬɫĻ棬Ӽ|ͼУһɫȼǿɫľʯ
Ȼղٴξķ֣Ȼ֮ԶͨʿƷʵҲ޷ǿָ׸ǴСĽɫʯ˿
ȷʯַͨĲϣڻ̺˰ССһ飬ѾԶƷʯȣкղüͷһ͸¶һ˿
ԽʮɽǲϿȥô򵥣ɫʯ֮Ȼĳֹ֮
΢ղ̧һУʣʮɫԲɽʯ˲ƯǰΧתͬʱղָ絶һʯƤʯмǿЩԲɽʯϰ
Ƭ̼䣬еĺɫԲɽʯȫʧ٣һתŸֵεĲɫʯƯΧղת
ղĿ⾪ɵĶţΧתȭͷСξʯһ
ȭͷСξʯԶǴźɫߵʯͷڰ̺İ˵ΪˣԶղʯۺϵļǧ
ȻղǣȭͷСξʯ״Ȼᰣ͸ǼʯΪ
ʦµķ˵ѵͬԴղɻһ䣬һָüģǼӵŹĪʯüĴɳ
ղĿصĶţ¸ķ˼˵ûȫĽʯļȻʯʹ÷ϢȴղʱԽãһЩ˽
ԭʥܣǷᰳɾλһ̣ԴһֲķֻղеʯȴһƷʥѾʧ
ղеʥܣȭͷС˸߲ʹʯԽԽþ˵ƣĸоʥʯ䣬ƴĳ΢ϵ
ԭͬԴ˵һĿʥܣȻȴ֪һЩϢﲢ磬磬ǰʯȴʥ˵ĪԭҲ֮
ôΪʲô磿޴½ʲôأղüͷһзһ޴ĲΪԼ²Ĵ𰸣
΢˼ղжʯʻѹȥʯкȻڲҪĵ⣬ΪͻƲĿǰΪҪ
ղʥڼЩʯεʯȴڰʯƤ޷봢ؽָղ˵һĽЩ𾪣ȴû̫࣬ǽֻؿռ
漴ղ̧һһ貵ʯȻӴؽָڷɳһɽѻǰĿյϣһƬƬ貵ĹâǶʯɢ
ʮƷʯӦ㹻˳ͻƻˡղ͸¶һɼᶨǰѻһ𣬷һ貱ɽʮƷʯ˵
ղ΢գϸ֮˲һתתԶתһƷʯȻһɫɢһ貵âΧղ
һɹɾɿϸУż֮תͻƻڵľ
񣬶ʿ˵һֱϵĸı䣬ʹԪӤʶ̶Ԫ񣬿ɸ壬ǿսͬʱԪӤҲڴʱ뿪ӿ
һЩǿսҲֻʿͻƵʱŻķӳԭӦе
ֻղϸڣĲʿԪӤһƬ|ͼͻƵʱֱᷢ仯ղҲ
ת˵һ칦ȻѾʧ̫ãΪֹֻղһˣɹûǰԽһֻܿ
ղ˫ϥӤ£תתһƷʯ̺İһӿĺ¡㣬ղϸڣŻھؿ
װը죬ʱղϸڴϸڣŭ˾ΣӿĳһؿһɫʥԣҲղʯڵڣı
䣡Ȼһ󺳶ֻؿռ촫ղȻһΣϸļ֮·뺣㣬йת|ͼŨȻƼ֮Ҳű仯һŰɫ
ת˲䣬һȭͷСİɫѾ׵γ
ղͻƻӤڵΪںķѽʮƷʯ£ʽ뻯ڣ䱾սҲõ˾޴ڵղսжôǿҲΨ˽ս󣬲Ż֪
ͬʱʮɽΧ֮ͨأʱۼŴʿЩ֮ԼԦŷӭհƮƮ¶һɺ˵ɱ֮
ܳҡ깬ľӢӣһΪˣѾ̤ʽٳڶ꣬Ǵ˴Χʥ壬ҡ깬쵼
Ŀ࣬ͬţ˴Χʥ쵼ߵʿһһɨĿͣڶ褵ϣ̬Թ˵ǰҵȼ׽ʥ壬ֻ˴ȻᾪЩΪǿ
ǰԳнһҵ룬Ѱʥ䡱
Ŀһ˿ĺ⣬ĵͷ˵Ȼ㲻ᣬϷҲסЩޣֻţҪϷ֮µԼźá
ǰܷġ̬ܳǫͣԶ褲˿ĲһĽٵĿֲԶԲ²⣬˵ֻҪǰҵȣ׽סʥ壬õҵʱȻὫǰ䡱
ĮĵͷĿĴŵһһɨ˵ʮɽ޵ʵձѰޣǲҪ̫ˣ©ϷһǼСаš
褻һ䣬ŵĵӣκηӦһ˸˲ʧʮɽΧ
ٰʮµڶν
ܳĿȵŶʧеӰ΢Ȼת˵ҡ깬ڴ˴ֹʥӳ򣬷ڵӣҽ
ǡܳҡ깬ڶȻȣգͬʱӰҲڴʱҡ깬зɳܳ˲ʧ
ţҲܳ˽ʱͬŸŷڵӣһУȻŵҲһͬ룬ֻȴǿеΧԷֲ
ţ˴γӢٶˣΪﵽڵʮˣټʽʿƷɵˣ˽ܵĴڣӺ޸ŵİΣ
˵󲿷ֵӶΧأȻԶΪǿߣڼһĽٵ涭褵ĴڣǰʮһһӵԶκһһŵ
ǿ£û˻Ϊʥ壬ĿܣͬʱҲӿóŶڶɹ췣ʥ壬תⲿ˵е
˵ղʱյϸǹԴԴתǹճһ˿ϲõЦݣѾһڵǿʿȻЩνľŴ˽ȣҲ˿
ղǹͻƵΪϲ֮飬ѹȥʥܣδκγɣ֮תʥһο
ղϸڵļ֮ӿĺӿʥܣڵֲ󷨣˲伤һƬɫΣ˸
漴ղʥ𣬿ٻָһյļ֮ͬʱҲϸƻţΰŵ׷Ȼ޷ʮɽҲٱҪѰҳѵʱŵľӢ
ͬʱƷɺȻ־ղɽİ֮⣬ʶɢϸѰղ䣬ǲ˵еľתҲʮֵ
ղâ˲һ΢ʧԭأκűߣŽֻصţ·һں˯еĳ𣬴˵С𣬳
һδκγɣ˲仯һ磬ֻؿռ䣬ղǰЩ˷ܵ˵ۿϴôͻ
ղһʱȻ˿̵ķӦΪͻƣһܲ׵һ
һЦղ𣬷ڼϣ˵СѾɹ񣬽ǷĿʼ׼ˣ
ͷһ㣬Բм˵ү͵һء
ղͷֻԼһЩǣڵĳ𲻽һɳ嶯Ĳ²⣬ΪڵѪѾѵӰ
Ƭ̣ղЩĵ˵Сڵң㹻ǿԺɿԿҪһЩҪ鷳
ɵĵͷղǵΣգ΢ЦĴ˵ϴģзִ磬ֻҲܶڵ棬滢עҪͷϡ
ղüͷ΢壬ʮףûнĻȥղҲûڳԽѵıˣȻǿƸı䣬ҲδػЧ˳ȻպԿ
Сĵķ棬ǷһŴ󣿡ղƬ̺ʵ
üƬ̣ҡҡͷ˵ϴ˵ĴҲ֪ûУֻƬУһЩֵ磬ҴĽͣӦĳ󷨡
ղͷ˵ûи϶Ĵ𰸣ڼԿ϶е磬ǹŴ˼Ƭ̺ղ˵޴½񴦴ΣʺҼȥȥ棬Ƿа취Ŵ뿪ޡ
ͷûſղļͷϣһ뿪ֻؿռ䣬ɽ
ֻղոճɽʱüͷȻһ壬ողһǿʶϿɨ
˭ղɻδκԥ˸˲ʶɢһϤӰӡԺ
ƷɡղĿ磬Զǵټĳ磬˵
֣ĳû뵽ʥ徹Ȼ㡱ƷδУһ貵ǣղǰʮ
ղâ˸ڴƷϳԼݲûκξȣ˵θıòȻԴƷɵĽһûвʱֽţƽ˵һ࣬ɺã
Ʒ̬ݣδ˿ɱ¶ȻһЦ˵Ǹֻ֣ղأ
ղкâһа˵ֻһƺʽֺαôִţֻղĳֲ֪ϧʮɽ򣬳ڴ˵ν£רѰղĳɣ
Ʒʼ͸¶һ˿ƣȻȴ̺һ˿ɱЦ˵ղĪҪĳЦĳûôģðսѰɣմĳ㣬ֻΪһ£ٺס
ףղ΢΢ɣǹճһ˿ζЦݣȻĿڵֻ֪ղĳνףҪӽǱе
Ʒɫ΢΢ѿŭղ˵ڽ˰̣Եǿ飬˷ֺĵʮռ䣬ѾɢʱѾԼпܣ⵽ղƭ
иûнǱУν飬ҲֻһƷȻҪȥѰղʱԷѾȥ¥գټղһֱֻؿռڣԸһϢȻֽţҲûκη
ֱʱڼղʱӦͬʱҲ֪Էȫ׷ʥ壬ƷֱɱղֻڷѾͻƵʱʱı⣬Ҫһν
Ʒһ˿ǿҵɱǿнеŭѹȥƽĿڵĳԸһرղֻȡת֪ղΣ
ղмЦ˵࣬ÿһʥʥܣԶĶĴ
˿̴ƷȴҪһǿķȡתղͬ⣬ȻԷóҲ
ֻղЩ棬Ʒɿеرк֮ѯʵֽһ
Ʒ΢ЦĵͷΪղѾģ˵תҲֻǴŵ伮Ͽصļأеʮֺ棬ղֻȡ
Ҳ֪һ㷨ʹղֶģֻҪղֿԽתĳԵղֲԵõһԶƷ׼ԳΪս˵״ӣõӣղΣ
ٰʮ籩
ղĿƷȷʵˣ׼˵ǿԶƷȻղȴûзУʥƵʥڣȻҪķ
ȻƷ˵ԳΪս˵״ӵõӻȴʹղЩĶֻղףûаͣҪΪս˵״ӣҪת
ھתղûʲô᲻ãҲǲԣ˵˿תһְµʱȻղУֻһȼϸߵ
ֻղ̫ŴƷԣǶԷڵõת󷴿ڣʱҲΪ֮ӣ޴Σ
˵תòս˵ıӻŵΧͬĪΣգȻȴʹ̸бʱҾתҲѾõʱѾ곹ںһ
Ҫ뽻תΨжղʩչ󷨣пܣֻĻղпܣʹ˳ܲסʱشˣڷ
еϵղҲľܾ˵ȷˣֻղĳûܣǾʹգҲء
Ʒ΢㣬ղ˵Ϊʥ壬սȻϾڻûдɣǿ׷Ѱȫ£˾ջȷʱǵԷȴ붼ûֱӾܾ
ǴƷûԤϵģƷƺЩģȰοղ֣ϣ濼һ£ĪҪԼΣЦŵ׷㲻ܰȫӳʮɽսĿǰΨһѡ
ղ򶨣ĿȴŴƷɵ˵ţвʹҽսˣȫ㣿
ƷɫղĿҲƣ˿Ѿȫղеĺ壬գԷҲӦ˵ȻˣôĳҪղһˡ
սղûκγɣϸ֮Ȼһתֲ˲䱬һͷĹޣڴƷ˵껰˲䣬һ˸ŭȭӶ͵Ʒ
ղԭһɱ֮ˣ˿ƷʱȻ֮ǰлȻζⲻһսıȻᱻڴƷɻû׼ʱȳ֣ռȻ
Ʒɱһţղӿŭȭδһ˿֮ɫ̧֣һָգһϸĻâһƺ˵ĻߣɲǼָӿ˻ĳ
ղս⾪죬ǹӿĻâδκӣŭȭѸٻ죬˲ǹƺ˵Ļâײһ
أȻһǹƺ˵ĻâղͭȭǿƵĹ£˲ɢΪǣ
ƷĿ΢䣬ɻâ΢ʵȴ̺һɼΪֲһʽϽս˵ûȫӣҲͨʿ׵ֵ
ȻղһȭɢǹɻâǿԶ׼
ƷҲû̫ɣղǹɻâ˲䣬μٺˣͬʱ˫ֿһɾ޴Ļ쫷磬Ȼǰ۶
籩Ʒɱأһȣеķ˲Ƴ
ǹɾ޴Ļ쫷磬һתһɼΪ˵һͷӵΰؾޣգ˺Ѵأղӿȥ
ղĿأǹתĻ쫷磬˿Ĵ֮ɫһƬɫˮĻ˲両ֶһ澧Ө͸ˮǽڣղػ
ˮػղȣʽ׷սǾ贫
Թˮǽ˸Ʊʯɢ貹ǿתϣŲ㲨
쫷缫ת֮ռҡضѣһ˲ɢγһƬյشȻˮǽڣӿײһ
䣡쫷ƺ죬һͷޣصײˮǽϣɫˮĻȻƼתǹɻ쫷磬ǿк˳ȥ
һϢ䣬쫷ˮǽڣͬʱɢغ
Ʒɣɱۣһǿҵս棬ղ˵ղʸҵĶ֡
ղأĿŴƷɣδκ֮ɫ˵оתⲿ˵еĹټʥǿͬе
ȻƷɲڣȴ޽ӽʵս䱾ǿ֪ղò
ȻղеδƷɵвǶԷȻԳΪŴ֮һսȫ״ӣȻҲһЩֶΣŵƲѣһͷųҪ´Ʒɵ
ͬĻҲ͸㡱ղ˿ѪҺڣǹǿҵս⣬Ҳһ̱Ʒɳ׵ȼĿᶨĿͷĳ𣬿϶˵СйսҪĥ˿̵ս
ɵĵͷ˵ΪĿȻղʱȴһĺͯ㣬ûκԥ˲뿪ղļͷԶĹۿղս
ֻǳ뿪ղͷһ˲䣬ȻԴƷɴ˵СϴҪĥʯԶƬ̣ǻүԳ֣綼㡱
ƷŭɫһţĿһԶĳ𣬲ûƽϣΪѾ͸Żڵʵ˵һʱ²͸Ǻֵȼ
ֻЩѾҪֻղһˣȻһͷڵޣ⣬ԶʵսҲȻ޾
ղԭӦÿԳΪѣǵˣֻ̫֪ˣҲΣϣҪҡƷɱĶղ˵
ղž죬ƶڴƷɵвȫȻ㣬̵˵󻰣ɱԺ˵Ʒ
ղ˸˲ǰһ貵ǣٻ棬ûʩչκսͨ˿ȫǿԷɱ
ԴļӲ̶ȣͻƵƷħǴεĶԾûһʩչղҪƷɣʥ֮жôǿ
Ʒɱ̩ɽǰ治ɫ㣬ղٹȭͷû˿֮ɫ˫ֿ˿˿â֣Ҫͷųĳǿս
ɾʱƷкȻһ˿֮ɫ˫ֵķֹͣҲ˲ǰһ쳤磬ת۱ڰ
ٰʮ˫
ղƾջûڴƷɳһ˲䣬ԭȵλϣкâһ׹˸ֻؽ̾봫͹ܣһʩչٴʧԭأڰƷɵԣͭȭӶ
ƷɱоţҪٴζܣȴȻһҧֱۺղͭȭ
ǣѵ촫ƷֱۣʱϣѪӿֻղڻϴƷɵֱۺͭȭδκͣصڴƷɵ
ۣƷѪעղǰӣߵķݣһߣصʮɿĵϣعǱϣһ˶ȭӡݽ
ղҪ㡱ƷɱŨ׹˲䣬Ȼ𣬷һͷŭеʨɭĶղ
Ʒ꣬սĴҲ٣ûһǱڼΪķŭղ͵Ϯ˵ûʹ̫ܵصƣȻȴǿҵĴ̼һֱ߸˵ǿ
ǴƷɲܽܵĽͬʱƷҲԴ˿ղս½һղĿֲԶټ˲ưĶ̾봫ͣʹڶղ˿֮
Ʒϸת˲ȫ۳һֱۣϹǼ򵥵Ľһӣղɻ˵㵹ǺţȻ޸ʱչ͵Ϯ
ղǹһ˿ӵЦݣȴûκδ֮ɫɵ˵Ҫȫѹ㣬ĥ̫ɱ㣬޷ﵽҵĿġ
ƷɿЦЦĻһ㣬ɫ˵ĥʯǲ֪ҵĥʯĥʯҲֻͼ¡
˵棬ƿѹƣղսܻȼգȻǰ̤һҡΣϢ
Ʒǹһ˿ѪЦݣƼһͷĹޣĿĶղһһֵ˵Ǿս
սղͬһŭȣâȫڤħսĻ棬ɲǼǰһףٻ
ղһѡҪƷĥսʥǱܣױƳֻûѡ񣬼ʩչֻؽĶ̾봫͹
Ͼ̫ķ֮˵ƷʼߣԶȼԿȻĹ磬ȴǼѻָķѵʱ̫ãʺ϶սʱװ˷

ƷĿضղٴʩչַ˲Ƶͨٺˣ˫ֿٽӡâէ֣һƬɫ棬Ȼ۶ڵĺֱղȥ
ղףʹƬӿĳɫ棬Ҳδκͣ٣һ£һתųâӣ˲гƯռת
һɰǿ˸ųâڳ˲ƬɫĻ棬ղз任£Ȼ佫ƬӿڵĻ棬ȫս
ʲôƷĿоɣʧʵ
ͷŵƬɫ棬һʽսڵĻǿԿߵζȻǿӰ£ȴ˿ܣױһ
㲻֪ղûлشƷɵѯʣȻͣǰƣٶ˵ܿ죬ȻƷɵٶҲֻһζ׷ʱڸ޷ӽƷɣֻܰװ׺ķʱ
ղȫɭȻɱͣµ˲䣬˫ֿǿſԿƴ󲿷ֻıܻ飬ȻһתǰƬɫ棬ʱӱܻӿ
ڵĺӿľƷɣƾȻ֮ǰһ֮࣬ҪƷɳûƬһ
ܻһΪصķؼĻԴʱ䣬Ȼ۶ղʮǰɱʱã˵Ҫٿرܻ飬ΨӦĻʿſ޶ȷӳ
ȻղǴ˵еĵʥ壬κԣӸԵܻܷӳƣԶѰʿ
ƷƬһ֮࣬ĳɫ棬δκγɣ˫չһƬ۵ɫâȻȫ׵еһƬ޴ƣȻϿ
˫ʿղʧֱʱףҥдƷɼʹһ߷壬ȴҲŲսԵ
һʿĸһʿֻһͬʱôպĳɾͣؽΪľ
ֻӵʿѻɾͣ絥һļƷʿȼ̫սҲԶȵһʿǿ
ȻƷȻڴУڵףԶǼƷܷӳսԶѰʿǴζԴżĹϵ
ҲΪʲôƷֻһ߷壬ȴҥԶǿսԭ
ŭƷƺˣһŭȣ˫ӡȻǰƳնʱһһִ׵磬Ƭ޴ӿ
ꡭˮͰϸ׵ȺһçȻƬӿڵĻ
¡ɫ𵴣Ƭܼ׵繥£Ȼɢһ޴Ĺ֣ɼ׵֮ǿ
ʥ壬ھ·ҲѾ㣬Ʒɷһͷ˶ɵޣڻȥƬӿĻ𺣺зһ䣬ƶʱһҡʮˮͰϸɫ磬Ժ֮ӿղ
ͬʱƷſһ£޵ķ޽ӽ׼а˲ɳûһذףһâղնȥ
ղüͷ壬սʱʶҲʱɢ˿ھǧ֮ʣȻݹ⣬Ｋٸ
ˡղ˲ԴƷĥǿսĴ㣬ٵüģһöʯʱüзɳʥ
ղз任ʮֲ׵磬амɲǣ˲俪ʥܣһƬɫˮĻȻɢػڵУͬʱղһʥ
أʮɫ׵磬һеӿɫˮĻϣһƬƬ˲ɫˮĻʮǿ׵磬δκεֿգۼȫʥ
ͬʱǰѻûߴСĺɫаУҲʮɫ׵磬ʥܵ˲䣬ɫˮĻղǰ
ʥ˵ǿ󣬷ˣȻ֮ҲԵֵ£Ȼȴ޷ʵĹϾʥֻһƷϾеʥܣܴ
ղȴҲûκλ֮ɫалᴩʥܵķй׼анʥܷһ̣ղ˫ֽʥϸ֮ѸתӿעʥڣȻ
ٰʮ޵
ʥڰɫâ˸һ̱˼ΪֲҪ˺ذ㣬ȻʥܵˮĻʥʱǹǿӰ£Ҳ˿˿Ѻ
꣡ʥӿ䣬ĽУж㣬˲佫аնϣȻаһԶͨƷķȻʥԭһǿʥ
ʥĿֲȻƣҲԶǷԿȣ˵ղʥжôǿ󣬲û̫ĸȻȴĿԼ˽⵽ҲԶʥ
ʥնϼƷղûκγԾնае˲䣬ղȻֻؽָĶ̾봫͹ܣ׹˸ˣ˿޷ѣ⵽ɵĴƷ
ղҪʲôս״ӣ㲻ɱҡƷо֣ûԤ뵽ղеķһһ
Ȼޣ޽ӽ׼ķҲֻڶԷһ±һΪ˿ǰδеĵĿ־Уŷ˲ư㣬ȻԵղԵüΪţ˼İţҪղ壬ȡĻ
ֻǴƷɵԤƴˣھŴţղȻ⣬ǷŹƷɣսҲ׵ķŹȻûлأղȻ˼ɣŴȻȫҲ޾
·ղûһ˿УԵδȴƷɵĻ˵꣬ʥȻ
һɾĽƷҪʱȻǹɿֲն£˲ըѣ
һ˵Ȼȴһ˲䣬쵽Ʒ⵽޷ʱֻüģʥ
ղĿ䣬ŻΪһѪƷɵʬûκα仯ֿٽӡһȦƷ׼ӶݵԪӤʶսһƿڣʰĴؽָκԥԦʥ˲߿
СǿԮȳղڷи߿յɲǣų˵
ͷһ㣬ûκε飬ղ߿յɲǣһŽɫǣ˲ļϣ˵Ľٵ棬ϴ㻹ŸӰ
ղͷ㣬ĿԶڼٱƽĶݹ⣬ӿһǿҵɱ褣ղģպȻָԪڡ
ղ˿̶ڶ褵ĺ⣬ν죬ƣ˿̵ղҲֵžӢ׷ɱʮɽĵز
ղҲûԥʱһĽٵĵֻ֣ؽĶ̾봫͹ܣ˲俪ٴγʱȻǧ֮
ͬʱҡ깬ľӢӣ˴η׷ղʽٳڵܳҲղֻؽ̾봫͹ʧ˲䣬ƾջû㣬ԭ
ĿԶһۣսƵĵ棬ûκԥڶʩչ˲ͨ£ղ׷ȥ
褵ʶΪ£Ȼʮɽǹɴӷɢ޵Ӱ£ҲԸǼǧľ룬㻹ܳʽٳڵʿҲֻʩչ˲ͨ׷ղ
ʥ壬־ܡ͸¶ǿҵĺ⣬ǰ֮ԼھѾ֣ղնɱ
ղأĿĶŶ褣ûκγɣֻؽ̾봫͹ٴοӶܳǰȻʧǧһɽȱԵ
𣡡ֻղոսɽȱԵʱһͷԿȻӤڵ޽ʨȻĴɽгȥ
ߣղһߣĿӵĿһۣͷĽʨͭȭӶ죬˲ͷʨͷ
أѪĽͷӵſԿȻӤʵ޽ʨղͭȭʱըѣʨͷ˲䱬ͷʬˤڵϣһŽɫ޵ղһ֮£˲ƿʨϸ
޵ǻûпǵޣ¾۳һʿԪӤȫתŦֻ޵йԣֻе޴ﵽ޵ȼǣ޵һʣɾǿ󹥻
ǰղڽɽʱɻǿĻϵһӵǿ
ղǿŽ޵к󣬿Ҳһֱۣսؽָڣ˸ɽӶݶȥ
ͬʱղɱͷ޽ʨʧɽʱ褴ܳȻ˲Ƴڹȿ
ʥ壬ղӵĿɢǿҵɱܳ쳤磬˲ʧڹȿڣӽղ׷ȥ
ٰʮɽȾͷ
ղٶȼ죬һװ㣬ڵһ貳磬ɽȾͷٶȥֻղһ·ʮ̫ƽɽھۼŴ
ЩޣԶŻӤµΪղһ·˲СղɱһͷڵҪ𽫳еĶ޵ȼѹͷźкת
ȻһЩǿޣĵȼѹ޹˼ɵʱȻղǰͷСɽ㣬ŽӽڵĽ
ղȫ貵ĺâɢһɼΪϢܿռ¶ȼ½ο˸һ貵ǣ˲ڽǰͭȭ
飡ͷ­ʱѣѪĽһ貵ĺɫ޵ղսؽָ漴ҲͷʬһۣٴӼɽӶݶȥ
Сȷͨķ棬ɽ֮𣿡ղһ߱ӣһѯʼϵĳ
ͷһ㣬ʮֿ϶˵Ƭȷʵ⴦ɽȵĺ󷽣ֻͨɽȺһСƬ֣ʮɽΨһһﵽֻسڣħ
ϴνʱǡʱڣô򵥾ͨƬ֡
ղͷ㣬ûп˼αܿħķķʱĵķһ·ӣ¶褵׷ɱҪʱȫԶֻؿռ䣬ݱܷ
ֻղжķϵĹŴʮֵĺ棬Ҫһ£ǷܳɹĿԿŴô뿪ʮɽžӢ׷ȫķ
ղҲ̫ȷǷа취ԿŴ󣬱ϾԾŴʢţûκΰ취ͲûôãղҪһ£ͬʱҲƬЩɻҲ̽һ
ղҪֱ˲ƽƬ棬Ȼɷ֣ƬʼһɼΪ޵޷ֱ˲ƽ룬ڸ߿շжܣҲղΪʲôɽڣļٱеԭ
ղο˸һ̣潦һƬҳʮϢʱ䣬һƬֵɫľȫɿݵ֣Ѿңң
ɾʱ貵Ķݹ⣬Ȼղ󷽼׷һǿɱݹ⣬һϱӿӿĺˮֱղϯȥ
ղüͷ壬ҪתȥѾ֪˭һ·϶׷ŵĶ褣ҡ깬Ӣӣʽٳڵܳ
겻ɢ׷ǼǧˣϴҪǺƴˡ˸һ˿ǿҵɱЩŭ˵
СղҲûֱӾܾ˳飬˵Ϊͻƣﵽ˻ڣսǰ˼ȻڻһĽٵĶ
ȻֻԻʽٳڵܳղ˵ŶԷ޷նɱҲֻĶӣûǿʵȻķҲȫʹɱ
ʵڵһ̫ˡղ¶һɼᶨ˿̶ڸǿޱȿ維ǿսŵĵӣ˺޹˼ɵ׷ɱ
ղٶȼ죬תۼѾɽȵĳڣɾʱܳҲ׷ղвǧ֮ң
ʥ壬Ϸ㻹ӡĿղץʱһֻתǿɫ֣ȻգǧɷΧ֣ղκĻᣬӿץ
ղδκλ֮ɫֻץµɫ֣һʥʱУ֮ת˲ӿ룬һɾĽ
Ҫ˺Ѳһ㣬һ״µĺڰɫղնȻʥӿֱ߿ֻץµɫתնȥ
أնڰɫĽӵϵΰ˲佫ֻɫĴ˺ѽ飬ֱ߿գûƶˣ˲䱬ѣһȦεĲƣϿɢܵʱһƬɢ
ͬʱܳҲղӶʥѵõĻᣬһ׷һǰһм
ղ򶨣ûκεĻ֮ɫ΢΢Ŀɨˣ˵褣δЩ̫ˡ
ɫȫɭȻɱһͷеް㣬ղ˵̫ɱҶʱһ̫𣿡
ղĶôͼıģοɱҲֻ̫һ˵ղ˿£褴˿̵вõķ̵
úúá褺Ʊ˵֣Ȼǰ̤һ˵ƣһΡɽ˲ղ˵ɱ˳Ϊʲôԭ򣬼ȻɱҶҪѪծѪ
ղ΢ѪҺڣɢǹӴѹȻƷܵ˲Ӱ죬ɼʵĿֲ
ղȻû˿ӣ治ɫĿ褣˵褣㻹湻ԵģֻǲĪΪԪڣĿ԰޴½𣿡
ϣڿڳԣϷ㡱ɫһ˫Ȼһһ֣һɫĴȻû
褵ץ߿գɫ˲Ŵлղȥ
ղսſµɫδԵκξ֮ɫȻȵ褣˶ηĽٵ棬ղĳţһ£кǿֵֵܷ֮ܶ˵֡
ղƺ죬սֱ˵һĽٵĵ֣ȻȴҲûκͨ˵Ŀ־壬Ҫ鶭褵вٴĥԼ
ΣյûУôҲͳɥʧпȥʸ
һζĶܣȻǿҲߣ˵ղֻؽ䣬ƵʥڣȻȴΨһδսſܾǿ
ղϸ|ͼתڵļ֮ӿĺ˲עʥڣһɾĽȻ䱬һ޴ĺڰɫȻǼµɫնȥ
أɫȻһ󶶶ǵƺ˵Ĺն£˲ɢһ޴Ĺ֣ɲǼӵ˺ѿ
ɫ΢䣬ղеǰأһۿȥһʥ¶һ˿֮ɫղŵĹ˵ʲôͨȻȴҲԶһڵʿ׵ֵ
ȻǱصսȴһͿ׵ķĹȻŲѰ֮
Ҳû̫࣬ղеսǺƷʵķʵ˵Ľٵ£Ҳӳ
ƺ죬ɫĶղٴǰ̤һ̧ǰһָһ˿â֣ƺҪһղشãɾʱܳȻ˵ǰͷγ֣罻
ܳ˵꣬ҲȶǷͬ⣬˸˲ղǰâ˸ƣȻղץȥ
ߣŭһĿɨһܳӰû֣֮ܳΥ֮Լռת
ղμٺˣĿĶܳβץĽɫƣӡһ̺̫֮ĺɫâȻָ
ɫâɢһɼϢһƬƬɫȻ˳ȥܵ¶ȶʱ½ٻգ飬ܳ
ܳоһţǼĺɫâδκδ֮ɫƺɫâɢļϢȻһʽٳڵʿҲоһ˿ļ£ƺֻҪմһɱһ
ǡתս𣿡ܳɻһ䣬ǵĺɫâδκԥһ£һȣ˲зɳһƬʹĻܳ׷
أɫĽâٶȼ죬˲նƬʵĹĻϣһƬ˸ŵɫεĽᾧٴǲʹĻӿתۼƬʹĻѾȫɫı
ԶԶȥʱʹĻɵıͺһ޴ɫʯ˸ʵĹâ
ղȻڼٺˣĿĶƬɱʹĻûκδ֮ɫܳʽٳǿʵ׵һͿԽУ
ͬʱƬʹĻɫ˲䣬һͷѣúɫ۵ͷȻ˴˴ɽȵڴ
ͷǱˣһ·ϰβ׷칬ϣ߽ٵ
ˣԭǵУ˿˸貵âʶɢɽȾͷĳ˲Ժ
ٺ٣ʥ塭Ȼûʧâͣ˸δκϢɢȴԸһǿĳƸУŲһԶŹеȥ
ٰʮԴն
ɽľͷʱɫʹĻȻ˸һƬ۵ʹâһ쳤磬һ˿˿ѺۿٴɫĽᾧӿ漴ƬɫᾧȻ
ܳͷȣ̬ݣȫδһƣĿ̺ǿҵɱղһȥ˵ʥ壬תսȻǿȻڵʵ̫С˲ң㻹־ܣԶ㡱
ղֹͣˣ˿Ѿɽȵ±ڣܳƶĲЩ̵˵־ܣźصΪңܳ־ǡ
ߣʥ壬㻹治һĿȻֱֻҪꡱܳɱȻһǰһ㣬ȣһһƬϼ˲¶
ϼӿƾκ˰㣬ղϯȥҪĲɫ
ղأĶӿĲɫˣδκλţһϵĳ𣬿˵Сɱ
໣Ȼŭ˲ղ磬ٷŴתѾɴСһƱ˵ɽ壬˫չɲǼϸ߿գһ֮£һɻ籩ʱǵصǵӿղĲɫ
䣡籩תضҡʯѣȻײǵӿϣ߶ʱɢ
٣һʽٳڵʿҲڻүǰװ֣ү㡱˸ź˵ĻâɫĻȫһͷ˵еĹ޻룬һܳһȶų۳籩ɱ
ܳʱɫΪѿĵȼһ̣Ȼȫ֪һͷųޣ˵ղλǿ޵ĸ棬ȻԳһ׵
ܳҲԱ򶨣޴½ΪλУֻܳںĺųޣҲûϸ׷ĿĶŸ߿յĳ𣬵Ȼ˸۵ɫâһ֮£һɫ˲ֱȥ
Ϸշ㲻ɡܳȻŭŭһõĻʽٳڵĸ֣ʹҡ깬ƽռҲأʱ
͸¶ŲмȴǵɫȻһţһһֽȻͬԣˮ۶ɵĹ³貵ǣѸٵײǵӿɫ
أˮŹ˲ǵɫײһݿһ㣬ŹȻ飬ɫƲļײ
΢ûκγɣ˫ȶһɫˮĻȻ˫ϸֶǰǰʮˮǽڵˮĻ˲佫ػ
ۡɫӿһͷ˲ͻߵˮĻųײȥ
˵ŻڵΪ䱾ĵȼͻƵ˳޾磬ȻֳּƷΪĻʽٳڵܳȻ·
ǶԷֻзڵΪڳǿ츳ͨӰ£ԷɱȻ˿̵ĳѾɱһ
ֻǵɫͻƳķأ˴󲿷ƣͻһˮĻʱһڰɫĽȻ伫ն˲ǵɫײһ
䣡ڰɫ״£˺ѳһ˿ϸ΢ѷ죬˲佫ǵƼɫɢ
ϼһղһȣڷ鹥ǵɫδκγɣ˫ֽʥϸ֮ѸתȻն
¡غƾը죬һƺ쫷磬Ȼʥڳ汻˺ѳһĹ֣ǰܳϯȥ
ܳĿأǵתĺڰɫ쫷磬кȻӿһ˿ɵĸо˿Ĵ⣬˫任ȣ˲ٴμٱ󣬷һɵĴɽ˸貵ɫâպȻ£赲ܳǰ
䣡籩һŭпת˲ײǼٱϣһ޴ѺۣȻӿ籩ɢ
ղɫ΢䣬𾪣籩жôǿʮȻײǼٱʱȴֻܸһѺۣδܷ
Դ˲ƲܳΪĿֲƷҲԶԶķӳˣʿʩչʱȻղţոȫٿʥһȻݻǼ
ܳĿصĶղеʥоɴ˽ȻƷԻٻʱĲ²⣬Ǽصսпһ׼ķҲ˵
һ˵ʵʲһ˲䣬ʱյĳ籩ɢ˲䣬ͷǸɫǣȻ˸һƬ۵ĽâһִĽɫ磬Ȼֱܳȥ
նʱ˺ѳһѷ죬һɫĻ磬һ͵ĲȻܳͷϷ
ܳо֣ǵɫĻ磬˿ɢǿƣʹһɶδеĿΣ
˵ɫĻ磬ǳһ崫УصĿԿ츳ͨǿսȻʱ䲢ȫӳԭӵеĿֲ
ȻܳҪֵɫĻ磬ҲȻҪһֽ
ֻܳڸûʱֵֵɫĻ磬ղͷʥܣֳʥ磬ڳͷųǵɫʱٵĳܳ벻ܳκδϢĻᣬһش
ǰҡܳɫأֱʱķ֣ǰʼСղһһ޵
һһޣ˵ʵвȻĬϹ£Ȼһʽٳڵĸ֣ҪȫܿǴʱĹҲһش
˸ɻĹâ˿еľȣ˿ܳ٣ղһһ޵ĹϣֺȻſԺһʽٳڸֵʵ
˳չȥպǺ˿ԽһһޣͬʱҲղǰ˵ĻΪгʱȻָԪڣչһɱ
պĻǿʵ˿һµĸоողӵպԪڱȻӭһ֮
뵽˴褲һ𣬾һκˣζ뷢ģ漴δκγɣܳſȵ˲䣬˫ֿһƬƬɫҶȻ
һɺ˵һƬƬ貵ɫҶɢһ쳣ĵУ˲伤ֱǵܳĽɫնȥ
ɫҶٶȼ죬һſ貵ǣգۼײǵɫĻ
ءһ촫ɫҶһƬƬǵأܼɫҶ£˲ɢʧ
ͬʱɫҶںɢǵɫĻȻ佻֯һγһ޴ɫƣܳǰȫػں
ͬʱղ˸ܳǰ֮⣬δγɣʥӶȻն£ڰɫâ˸һƬ۳ɵȻ˻Ĵʥڳ
֮۶ɣʥ̺һʽͨԴն
ɫɢǿҵϢ֮ήϾֱն鱾Դ˲ײǧҶ֯ɵɫ
䣡ɫƺ죬ϢĴԶŸħǿҵĹ£ҶƣɲǼɢɫصײǼŴٱ
ǣɫɢ϶µѺ
ۣܳһһѪ͸¶һǰδеأղһһ޵ϣ˿֮
ͬʱжղеǱصսǲһ˿ɵ
Ƕ褼ʱ֣ɫ۶²ֻܵһЩ΢Ĵô
ʥ壬Ȼ紫˵ֲܳأһ䣬οٺˣղս
޷սʤֻղֺ󷢳ֱвĹȻҪսʤҲȻḴĴۣȻǶ褳֣ȫͨ
ʱղֺǿҲһʵֲĽٵĶ֣ǿܳȻ׷Ź
һܳƺһ㣬һǰ߳ǰ֮˴εԼڱȻ֣ɱðܳ
Ȼܳҡ깬ľӢӣҡ깬ҲΪ̶ܳһĽٵģֻܳ⳥Ȼٲ
ʥ壬ϧûתƾڻڣչֳԶڷڵսȻΪĵӡĿɨյĳǰղһۣЩ˵
پʮ»
ղ͸¶Žأ˿ⶭ褻еļ˵褣ȻɱңȻӣһĽٵ棬Ҳκβá
ɱӿǰ߳һͷϢ˵ޣĶղɭ˵ϷҪӵ
褵ǰһ㣬һƬ̵ҶȻָ⸡ֶһ貵ǣ˲伤ղռһѷ죬Ȼ˺ѿ
ղУ̬ݵţƬٷնĴҶδκξ֮ɫ֮תʥܷʱһƬɫˮĻȻղػ
أҶ˲伤նƬɫˮĻϣһȦȦƵƬ̵Ҷ˲ɢһ˿˿ʥ˲룬δ˵ղ˿
΢ղʩչķΪǿ󣬹⣬ǰصսǴʱͷϵʯԶһ
Ҳû˼̫࣬ƺЩڼ˷ʱ䣬һɢâ˲ϸڷɳ˲仯ɴСһΡľ޴ɽ壬Ȼղѹ
񱩵Ǽڷӿնѷӣ˺ѣһĹ֣ѿ
ղȻǼ˿̱ƣԶƷڵԵ͵£δκԥղϸ֮˲һתٴ˵СĪҪֿҽֻؿռ䡱
ͷ㣬˫չ˲ղԣͬʱղ˫ֿһƬɫâֻؽ˸Ȼղ׼ųһֻؿռ䣬Ǽƺ˵ѹʱ
պȻһΣ˲һ飬һֻɫâľ޴ƣȻ֮˵һֻĹޣһץ֮£ҡɢǼΡɽ⣬ʱֻɫĴץصһԵĿյ
¡һһɴȻѿ׹ǣ˿˿ѣ޿УɫҲڴʱ˲ɢ
һޣȻһ𣬶褸о֣ǼԪڵɷ޽ӽ׼ƷʣȻֻɫֵһץ֮£Ȼֹѣɼûֻ֮˵ʵֲ
ۣϢңһѪ޵ķ˿̷ȻҲ⵽Ӱ죬ܵһЩ
ϷϢʱ䣬ŵˣʮɽ򣬷Ϸ򲻽⣬ȫɱһ̹ǵֻɫɢͬʱȻ쳹ɽ
ը죬ɽһҡΣңղǵ£ѪӿһѪֻؿռĿҲֹͣ
ͬʱһʵӰǵʧ󣬻ɽڷ˵ƷӿĺĴΪ֮ʧɫ
оֵĶţǵӰһȻָ޷͸˵ΪǶԷ˿ɢǹǿϢЩʹԪӤ
һʵǿĽٵ棬ȻԷɢѹ޷ֵ˵ʵԶ˵ͬʱҲɵķ֣Ǹʣò֮ˣɢǹɿµѹֻܳ
˿̵ղͷһûһһʼ⵽𵴣δ˿Ĳ
˴褼ʹޱҲ²²ĳղĳֹ΢褲ԥڲ䣬Ľٵ⵽ˣԶƥУץͬоֵܳһ貵ǣɽⱼȥ
ǵʵӰҲûгƾȥֻڶ褣ʱǵʵӰȻ˵Ϣʱ䡱
ȻһδκԥٶȸɽɱȥмȾŭǸӰ֮ˣʵĿ£ŭһƽձ𾴵Ľٵ棬˿ȴͬһɥȮ㣬
ղĿȻţǵǰͣµӰĻȥ֮ʱתʱ׼ֻؿռ
ڻּ𻵼ƷشĽٵ棬ĿֲΪѰ֮ˣò
ֻղһ˿ɻǾǴΪλ־˵ʲôͼղɲΪԼĻôԵõһشĽٵĵľִϧͬʱţԼ
ǵʵӰݵվ֮⣬ƺղе͵˵СѣҲǵһαϷҶ㲢ûж⡱
ղоɣü˼ҲԼʱΪǿ֮ˣ΢ԥղΪ˵лǰ֪֮ǰкηԸ
ԸҵֻһԵʵӰ͸¶һִƣϵɢ
һõĺɫۣͷѣһɫľƺ«ؤͷղǰ
ͷʼ͸¶һƣ΢ЦĿղ˵Сѿǵϼһ
ղüͷ΢壬Ǹͷĳ׷䣬꣬ʲôһ㣬˫ֱȭ̬ȹ˵ղˡ
ͷǱˣʮǰղйһ֮ԵľŴ֮һ칬߽ٵ棬
˺ȻЦԵü俪İ㣬˲ҵͷ˵ãСѻǵϼһϼһﵽЩ׾Ȼûʥ塱
ղָСèСĳڻУ̬ȹȴȻ˵֪ǰѰν£
ղѾǳĳĥǣѾ²˻ڴʱ֣ϧţʩȻĳĿ
ˣƵϣʼչһ˿΢Ц˿δΪղֵľ裬κβ죬ּóһΣˮ΢Ц˵СѴʱеɻϷ֪СǷ񻹼ǵãҵһʱµԼ
ղ΢΢һ㶣ʲôһ㣬ȻһЦݵ˹ȥӵһ࣬΢Ц˵ǰ̧ǰԼ
ղʱеľ֮ɫ²٣Ժ˿ֲʵҪɲţ˵һμʱպԵپۣѾƹԼΪ˿滺˼Źϵ
âһţжղ˿ֳģݲȵĵͣ΢Ц˵֪СѣȤϼһ߶
ղɻһţͷ㣬˵̫ףʱˣ˵仰ĺ壬΢Ц˵Ը顱
˵ͷϵľˮһ꣬˵ʵϷ򣬽ջ־㣬ֻϣһԵ㲻ʧܾã˵е֮ʥ壬ǵһɹ췣ʥ壬պĳɾͲ罫
ֻʥʧʱ̫ã´󲿷˶ˣʥʱĿֲϷ򼴽ԪɿݣԲһ̣Ϊ칬£һպ㹻ǿѣҲϷΪʲô־ԭ
ղ˸𾪣˵ûŹͬ٣㲻ĴڣȻʿһ̤ӤڣϸԪӤʱ£ľԶֱ޷
Ȼʱĺˣȴ˵ԪɿݣղУǲܵ飬΢ԥղʵǰԣǺеĺ塱
ˣƺ뵽ղѯʰ㣬ٴκһھƣ΢ЦĽ͵رû㲻֮ˣϷԪɿʱҲûʲôֵģֻϷԪɿݣȴΪ
𣿡ղ΢΢һ뵽ʲôһ㣬ʵĪǣǰֻһ߷
˵ͷ϶ղɻ󣬻ǵĿɽȾͷƬ֣ĳ׷У˼ãŻ˵Ҳ֪ǰһŽٵ棬ʮɽķ飬ʵǸ˾ҵı
ղ𶯣Ŀ͸¶ŲŵźˣǰʮɽķľŽٵݣʼһ޷⿪⣬û֪ʵ
Ȼ˿̵ĺˣȴ˵ı˵ԶʷУûֻǿķҲڱһ̣ͬʱȥ
˵ķڱ󣬻һ֮ã߽ٵʵʵЩ̫˼ղȴû̫໳ɣź˲һõĹƭ
ҲûκαҪƭղʵǰΪҪʮɽĵķ棿
ղеһʣҲ޴½ʿʣû֪һǰǸʵǿľŽٵ棬ʮɽķ棬ν£ַʲôƬִʲô
ԭղЩʣҲʮ⣬ֻҲҪƬ棬֪ܵһЩĹؼڣİȫ˵źܴı֤
ˣûΪղʣĳֳ˼㣬ǵ͸¶һźãŻ˵Ϸ򣬵Ƭ棬ֻΪһ˵
Ӧ֪һЩڵ޴½磬һ޷ӵʱеһС֣ʮɽĵƬ棬Ǹڵ֤
ʷУźܶһƬ̽飬ȻȴûϷҲˣνƬ棬ֻһõһعĲƪ߷
ֻϷû뵽ǰһνƬʱȴд˵һдɱǸƵɱ£ϷֵضûУ̼仯ΪһƬҳ
Ľ֣Ϸò˵һĪķ̣һ˵Ĵڣ˾ľŽٵ棬ָڷ˵ʵ
һ㣬õʱϷҲͬɻ߷ûţһȥϷҲ²ⲻеԭֱϷԪɿʱڵ֪һ
ϷڷУõǲعĲƪķʵһĴڣ˵뱾໥֪˴˷һУȻȴҲԼ˼ʶ
ֻϷõǲعֻһƪܽƣջӲֻأԪɿݡ
ղĬź˵ĽʼҲûдϹ˵Ļ䣬ֻȴӿʣͬʱҲԺ˵Щ
֪Уֻ֪֮ϵֻɽ磬Ǵﵽ綥˵ʿպڣɽ֮ϣʿĿ꣬˵е
Ǻˣ棬޴½ԭһδ֪ʱһС֣ôǸѵ֮ϣⲻЩĵ
˵ĻղںȫţҲû˼̫࣬޴½Ƿ˵һʱһС֣Щ޹
ղĿЩɻĿˣʵǰһ⣬Ҫѯʣ֪ǰνԵζ
ղһʣӺ˳ʱһֱڣʼն̫ף˳ȣԵʲôĿģǲ֪Ӻ𣬾û취ѰƱػӰպ
ˣƱһںȾЩǸĿղ΢Ц˵Ϸԭ칬ͽ͵еأţ˹ɱʧȥ
ʦ£ɹת˵棬ʦҵĴûڵķŻ°칬һػ칬İΣȻϷû뵽ǣԪɿݵ˿٣Ѿ
ϷŻڴʱ㣬Σʱȣһֻϣ㲻칬ΪУͬʱҲϣպ칬ԳϷΪԸ⽫Ĳƪ͸㡱
ղ΢ЦҡͷûϴӦ˵ֻһڵʿʵ΢˷ѾĻϧĿֻϣ칬Ϊѣʹղ
꣬ղ̬ȹľܾǰˡڵʵʱǰУǰһ
΢Цƺв²⵽ղܾ㣬ȡһ飬ŵղǰ˵̫СԼˣϷ֪Ϣδ磬ؽʥ£ȻŴҲ޷ƥ
ϷûҪֻϣպɾͣûзɽʱ԰Ϸػ칬ɣϣ㲻Ҫھܾ
ղĬ˿̷óǷģûκͼ΢ԥղͷ˵ǰг֮ȻûҪȻӦ
˵ͷûȡһöؽָ͵ղǰҪȥ
ɾʱ貵Ķݹ⣬ԼٶȷתۼһһŮղ˵ǰ
psϼͣ磬ʱ䲻㣬ֻһǧֱ֣Ǹ
پʮһԪ
㣬һߴСɫϻϸȣȻһΪǿ֮ˣֻӴ˿ȴĶղ
ŮϢ΢ɫҰףԭǵϣ˿̲˴ĿĵĹѣһ˿˿ѪЩѷԾĵ
㡭ղһڿŮӵһ̣δκγɣһ˸˲Ůӵԣֲ̺һ˿ʵ˭㣬Ϊˡ
ŶݹȻֵһһŮǱˣβţѰղģ˾ͽ
йâɢѾľͷѵ̧𣬲ѣѪ֣ḧղգǿջЦ˵Сܣǰ㣬Ѿܿˣڰ׷ˣӦҺúûȥҵ
̸ղյֱۣ˵˴ʱȻȥ΢գ׵Ļ˹ȥ
㡭ղȻһѽȥ̣§У̺ɭȻɱ˾ͽһһ˵˭
ղмΪŭ̲֮ˣҲۣκ˺ղ˵зŭȻȴûʧȥ侲෴ڱκʱ
ͬʱҲµĲ²̻ᰲȫҵȻ˾ͽ͵ԭղŻѯ˾ͽǷ֪˭˺
˾ͽ͸¶һɸӵĿһղ֪ӦòӦøղϾΨһˣ˾ͽУղͬڷ⣬ȻҲֻҪһ˾Ϳ
ֻ˾ͽȻԼ˵ղȻ׷࣬΢˾ͽ˵󣡡
󣡡ղҧļأж˲䣬һĪŭ⣬аģպȻõĳ
΢ƽϢеŭ⣬ղĿĿˣ̬ȹ˵ǰҶ
֪˻֣ղδ˵Ļǰһһ⣬̵ڣ΢ճ˼Ƭ̣Ȼҡͷ˵
źֹӣղкȻһ£ƻвõ鷢㣬ѯʵǰʲô⣬˵޷ǲҶ㣬Ѿ죿
˳ĬҡҡͷǵУһâղ˾ͽϻɨε̾Ϣһ˵˵Ϸ֪ϷʲôȻոϷ򣬼һȫȴɷ
ŮԪʧأѾǻıԵȻʶҲˣǿꡱ
ǿꣿ˾ͽɣŵĿź
᣿ղһ˲뵽һֿܣһĿг˵ǰȣԶǰĴ
ˣĿ͸¶һ˿Ϊѣܳʩֻ̣Ȼ֣ҲֻܱȫһʱİΣԪţô׵õ޲
Ȼղ˾ͽ˿ǰĿ⣬˲˶ǰԼʦȥʱ龰жݣ˵ˣϷһ֮£ղСѣպĪҪҽյԼ
ղصĵͷں˴ʱ̵İΣʹպִнյԼղûκεķŭϾˣ׷ǹʣԷҪҲʵ
˼ղӦĿԥĴ˾ͽɨ˵Ůʶеǿ꣬໥У꣬ѾڵϷڵʵ޷ʹ
һֱȥŮпܱһӵȫʶģںϳĻ鲻ҲҪ̫ģϷ˵޷룬꣬ӰŮԭ
ȻϷ򶮵һаʱֹļںϣʱѹƴŮԪţֻǡ
˵˴˺Ȼһ٣Ϊԥɨ˼ۣղ˾ͽˣгĿᶨջһص˵ϷҪһԪʩչ˷
ֻڽԪ⵽Ԫһֻж̶ص£ǲѰ˵УԪɣȻǴŮҲֻѹʱάĳ˯ǲܼʱѰһӶˡ
ղ˾ͽͬʱĬˣֱ˿ǲ֪һʼΪλʼԥʿ˵Ԫһαչغпܾǰ꣬˷һЩҲν
ȻǽֻԪʿһüΪݣǻʣȻպҲźܴӰ죬Եɽ
ÿһ̤֮˵Ŀ꣬޷ɽ磬ôνУøǿкã
ղû̫ԥΨһˣۿԼǰԣĻͲղ֮
ǰԸ⡭ղĿᶨĿźˣҪԼǧȡĳ˯պѰ˵е׾
ֻǻδղĻ˵꣬˾ͽȴͻȻѣղ㲻֮£ԭأĿݵĿˣ˫ֱȭ˵ǰؽڵ˾ͽԸ׳ԪΪǰȫ
˾ͽ㡭ղжݵĿ˾ͽ˵Ϳ˾ͽ飬Ȼȴû뵽˾ͽȻԸԪֻΪ̫ղܽ
ֻղ˵Ҫֹ˾ͽȻȴȵķ֣Լ˿̸޷κεղ˲˾ͽڽͬʱҲӡֵĸ֪
˾ͽĿᶨĿźˣʼδղһЩĴߴٵ˵˾ͽǰʩ̶
Ŀ˾ͽƺЩԥ̵Ŀڵ˽ȷҪô𣿡
˾ͽĿŨŨĿһۣ˯ǣǲѺ۵ӣвһʹ֪עԵȻȴԸΪУᶨ˵ǰĺ⣬лѾ
顭ε̾ϢһƺЩϧ˾ͽ츳óһǱպдΪȻȴԸΪе飬պһ
Ҳûڼɣ˾ͽԼѡĵ·ܸģһпպ컯Ŀ˲˵˾ͽȻѾϷȻڼȼľԪ
˾ͽĿᶨĵͷԭϥϸ˲伫ԶתѪҺһڣһ˿˿ɫϻɢľԪ
ˣ͸¶һأ˾ͽʼȼԪһ̣δκγɣĬŹϵ˫տٿ̻һϵĺɫţ˸
ֻתԪ
˱˿ޱȵأ˫ַ任̻еЩɫţȻ䱬һ۵Ĺâ˲佻֯һһźɫĴ
ͬʱ˴ǰһץһƬɫʱ˾ͽڳںһ֮£γһɫĹţ˲û̹ѵ
漴˵źɫʱ̣һ֮ӡȫԭѵ壬ϣ񼡻ָһɫ·㣬Ĳȫÿһ
˾ͽϢ΢Ŀţ˿̱ɫ縲ọ̈̄һ˿ɬվݹǵֱۣĸǵգǵУ̺һ˿ˣô
ղͷף壬һĺ˵˾ͽһ
ڵ˾ͽҲûյΰյһ˽ܣȴ˵ǣ̲ס
˾ͽĴղػΪһʧȥһСղаԣ˾ͽһУΪֻĬĬΪףͬʱҲӼᶨɽ磬ѰҴ˵뷨
֪ȥã˾ͽֻݹǵƣǵϣƿĿݵĿղȻ˵úչҪһУԵպɽۡ
ղĵͷ˾ͽ΢ЦתȥӰȴһŭǶŭԹǣҲ˯ҲҪ˾ͽԪ
ұ߽⣡ղĿ͸¶һɼᶨʼעŹ⻺ȥ¶ɪ˾ͽıӰһζᣬ
ˣ̾Ϣҡҡͷ˾ͽԶȥӰ͸¶һΣӶ̵ĳ飬ʹݣ̾
עԵƫҪ֮£ͷȻֻأΪֱһõʲô
𰸣ԶҲ˿Ե֪
컯Ūˣܿ飬գȻɾʹһоͿԼĻԵˡˣʧɽԶ˾ͽ˵
پʮԹ
˾ͽ뿪ˣʳֵǣô貣ôݣȻղס˴ˣס뿪ʱǳ¶ıӰһ˽ܣΪ޷飬Ըպ
ݳʹ˶ݣȻҲݳһ˽ķףʹ˾ͽ˶̵ĳ飬ܿȻɾʹһλԵҲһĪĽѡ
ղں˳£ڵĽѾֻؿռ䣬ųֻص˯Ŀ¶ŸмĿˣѯʵǰ֮ǣ֪ǰкδ㣿
Ŀ׷ķ򣬳Ĭ꣬ʵҪ棿
д⡱ղͷֱӳе뷨ûκҲûǸҪ
˵ͷĿȺ͵ĿղĬ˵Լĵ·ҪԼߣȻ˵ˣȻ뿪ʱ򣬲ҰһΡ
˵꣬ղкηӦһӣռʱһ𵴣ңһֻɫĴ֣ȻûһƬƣȻɽȳڵƬץȥ
𣡡һŭȻӻдһȫڣɢϢĺڱһɫ磬˲߿գһţһŵâȻٵײֻѹĺɫ
ߣˣ˸ɭȻɱƻӶ䣬ֻɫֵƣʱһ˲佫ǿ׬У漴Ȼһɢּѹ
䣡һը촫ֻʮɽΨһﵽֻسڣϽħںһ֮£屬Ѷһɫâں˴һ£˲ɵɽУֱղ
ղСѣϷ飬ȫպ칬˵ʣµĵ·ȥߣһоͿԼ컯ˣϷٲ룬ǡ
ԳУδղüлŲһ˲ʧǰɽȵڴ
漴һ˲ֱӳʮɽԪѾ࣬ڵѾʼۣֻ밲ĵĴ칬ֱԲŵһ
ղĿţǿ˿˿âħжԺ˺Ǹмܺ˽ΪԺĿĽУò˵ţʼ
΢ղǿսؽָڣϸ֮˲תֻؿռ俪ʧɽȣֻص
ΪӵĿţΪɫԳ˯̣ɱһһҧ˵㣬ģһ̵ʱ䣬ɽ磬ΪѰ˵е
֮ǰһָѾûмڵıҪˡ
ղ˵󣬳ų˯еһݣֿһ̣ϵתųֻؿռ䣬˲ɽĻ֣ĸȥ
˵˶褣ŵĵӣûоʹ뿪ʮɽΣûнΣ
˵ĳ֣ڸŵľӢӣͬʱҲŵĸֳٴα֣еΣգȻö˵
ֻղȴ֪ҪװȫֱӴ뿪ʮɽȻ˲ûѡ
˵еʥ壬ΣûУ޷ȫĶɹôҲʧȥ˴ڵļֵǺ˶һο
ղһ貵ĳ磬ÿ˸䶼ǧ⣬Ѿ˻ֵıԵһƬڵеķ棬˲ӳ
ƬռΪȥһǳأղĳǳأղǵһμв΢΢
ղûóȻ棬վڱԵ۲ãȷûΣպ󣬲ŻСĵ˽ȥͬʱԳѯʵСϴߵ
ͷ΢ᣬڻ㣬˵ҲǲˣӦûûߵġ
ղͷûԳĸԣǵҲܵǶϱߣԵΪžķ棬ղкȻһɹĸоƬƱĳִľ޴ѹݻٵһݽ˼
ޡĻǰ˵𣿡ղ˿ѾЩʼź˵ۣ޴½һеһ
ղ뷨棬ĪĹϵ̮ĽɢڷеĶУ޴½źܴȫˣӵе
ͬʱղڽƬʱǰʮɽоǹҲԽԽղĸоǹԴƬ
ǹ᲻Ǻǰ˵Ĳд󷨣ղԼ뵽һֿܣֻЩ̫ȷ˿̵Ĳ²Ƿȷ
ͬʱ޴½ľӢӣںȻ֧Ԯĸִ£ӵĳ򣬿ѰղټֻȴûЩһжǸȻ֣ղ֮ˣʼһ˿ɵ
ղʮɽ򣬴˿̷ı仯֪ƬѾˣһ·ϵûκΣշҲֻһƬݻٲӵý
ʱղȴȻͣ½Ųǰ⣬һδȫ̮ĹĿЩɻģͷϵĳ˵СϴηֵǵѪҺƵĹڣ
ͷ㣬ǰʱᵹĲƹ϶˵ҿԿ϶ڣ󷨵硱
ղüͷ΢壬ǰ¶һ˿ɻ棬ôǰ²⣬ֵ磬Ŵǲܵ
ղҲû̫࣬Ĺ۲һܣȥֻղԴӽ濪ʼʶױʮڣ޷ӳһ룬ڹڵ֪
ղɣʶƣܿˣ˵µƵĪĹ
ֻղƹ㽨ʮɾʱȻֹͣǰδκγɣζʱٺˣɲǼԶʮɿ
ͬʱղٺʱһɫӰȻڳһ貵ǣԼٶȣղ׷ȥ
˺ִʹǵͽɫӰһò˫ʮ껪ŮӣֳһɫϽղնȥͬʱǳŭ
ղɻĿţǸ׷ĺŮӣֶԷֻлӤڵΪ㲻ٺˣһָǰٵ˲ǱϽϣʵ㾿˭
Ůӣ˫һƬڣûʶ㣬ڸоϽֵʱ˲ֽʮɣңǱϽһǣٴղɱȥͬʱȻŭȵ˺ִʹǵӣ
ղüͷ˲һ壬ŮӣûԼʶ㣬Уȫһ˲ٿصĿһ
ܣѵԹ
ղ˲뵽һֿܣδκԥӡָ˲䷢һ̺̫֮ĺɫâѸٻգǱĺɫϽɫı漴Ȼ
ͬʱղһ˸˲˺Ůӵԣٻһ˲һƬƲӰȻ両֣漴۳һ˸ĽȦŮӣ
ŮӼĿղŭȵִʹ裬ǵͽ
ղüͷţǸȦ׽ظͬһ仰ĺŮӣɻԽԽŨڼѾԿ϶ŮӣʵʾǿʿǰһƲʵԹû
ԹûʶڵҲִֻУǸʿеĲʵֱԹŻɢʧ
Թô׵ǵԹǰ޲ǿԺѵصǿڣҲΨĻµĴڣſʵǰǿԹ
ֻԹ˵£ȻȴһʮִңԶĹڣֱǿԳΣŻ𽥳ɳǿ
ֳɳͺʿһķȫκȻȻõ
ղüͷţǰ廹Щ̫ʵĺŮӣŮȻǸոջζԹʵС
ֻղԽԽ⣬ƬԭһĴڣֵ˺ǿݻ٣ˣǳΣлӤʵԹɼǰΪжôֲ
Сһʱղϵĳɻʵ
ͷҡǸŮӣ϶˵ûУʱûзĴڡ
ղͷϧĿһǸŮӣȦʱŮڽȦļѹ£˲ɢʧԹϾʿһаûƾɳȥ޴½ǶҪΪһƬѪ
裬ǣƬһ֮հղһ䣬뿪ԭǰȥ
ᣬղȻƵĹ⣬΢ɣղ˽ȥ
ʣһƫĵطѾȫ̮ΪƬƫڣѪ̻һɫ̫ͼ磬ĳٻ󷨣ֻ󷨲û
ղüͷһɨһȦ˵Ǵδɵ󷨣ûκζƫѯʵСǵνɫѪҺǴӺδ֣
ʱһֻɰĽɫСèվղϣһֻצָƬ̫ͼ磬λڣ˵ǴС
ղͷƬѪ̻ɣѪҺѾɺԵ̫ͼԣ۲Ƭ̣ҡҡͷ˵ҲʶãӦĳٻ󷨣ֻǻδɣ㱻ϣѵݻǳصй
ղԴӽƬ棬бӿֳʣΪǵǸŮӵԹٻ󷨣ʹԻȻȥ²⣬Ҳ޷׼ȷжϳʱǾʲô
֮ϵ磬Ƿ֪Щʲôأղʼմһ޷ʵֻҲȻûг˯Ҳ̫ܣ֪
΢ղûмת뿪⴦Ȼ޷ѰõƲõǵνɫѪҺҲڰװ˷ʱ
ŵΣûнղеϣŴ
ղ뿪ŷȥûóȻǰУǽĽӽ
ԴӷǸŮԹĴںղǳأһ˿ٴŮʵǿԹ
ͬʱֻؿռڣûŲɫȻ䶶һ£һ˿룬̵ڣʶе꣬˲ֿʶڵ
յĹȴȻΪһƬ棬ǵһоͿԵ컯ˡɬ̾Ϣһ漴ٶɢֻؿռظֹ
پʮ¹Ŵ
ʮɽĵķ棬ռΪӴղ˾޴ڲܷУֻһһǰ£ղӽ濪ʼյʱ䣬ߵ
յ·̣һԹûɵĺŮ⣬һ·϶ƽûзʲôΣգΨһֻǸٲƵĲƷ
ʱղվڷģĿɻţǰ⣬ڷĵһѣƵĽ
񣬸ʮɣһϵսֳֽɫսңָգҪ죬һǲƵĽղʮɽʱ޼оǹΪ
ĪǾǺǰ˵ڣǹϮղ˲뵽һֿܣߵǰ
ڽ·ղͬһͯ㣬Ե˵СĸۼģŵĹ֣ӡڽµʯ̨
ߡ
ĸ֣յ壬Ȼղȴɷʶһ㣬Ľֶ
ĸ֣ӦƣܳĤݣȻ񣬱Ȼĳ֮ղĿΧƽķѾʯɨ΢ɣԽźһ̮Ĺȥ
ѣʱĹȻĴһƬУһɺ紵ԩİԵôɭ
ղ΢ɣƵĹȥտҲûκмֵĶֻһҳ
ղ²ܿܣԭסùżĵطڿտܿ⵽һЩǿϴ٣鼮
ղҲûжԥ߳ϷĹȥͬȻһֻһЩʯɢڹ
ȻûĪǻڷղüͷ΢һ䣬תųҲȥ
ҲĹȣǰֻ࣬ǽϲ˴ĿĵѺۣûκεȻ⵽ƻǰѴά̮
ղûκԥ߽ڣһ޴âǵ磬Ŀ̻ڹĵĵ
Ŵ󣿡ղ΢΢ƺЩȷ㣬첽ߵǸâԣϸļ
С𣬴ҵˡղĿ΢Щ˷ܵĶţƬâһεİ˵
ͷ㣬ղ£Ƭâ磬һȦЩɻʵϴҪο
ղüͷ壬ĬʵȷƬĽΪõâ磬Ŵʱ˼һ⣬֪ϢŴû˿
ҥܿŴ󣬻֪һЩƬڵ
ղĿⲻתĶţƬâİۣ飬óƷʯ飬â粢ûзκθı䣬ȻһƬ
Ҫ뿪ʮɽ̫ˣСߡղЩε˵ԭϣԿ뿪žӢӵ׷ȴû뵽ͷһֽ
˵缸ʷУŲʿʮɽķ棬Կ󣬶ûгɹȻղ볢һ£Ȼ׼Ǵ˿̵ʧܣȻʹЩ
ϴǾô׷ˣ𣿡´ղ磬ƺҲЩĵʵ
ղҡҡͷĿźĿһƬâ磬Ȼ˵˵ҿԷֱƬâ磬ɣȻĹ죬ȴΪӣԶڵҿ
ƷʯܿȻҪӴпܣûпԿڡ
ƶǶĵͷʵڿһۣƬâ磬תͷղʵǽҪô죿ǳȥǰСһƴ𣿡
ղһʱĿںʱεأܸģŵľӢӣĳãԶԶˣȻڳУȴΪһȺ
ҡҡͷղ˼Ƭ̺˵ҵʵǿ⣬ʱȶڷ治Ҫʱֱӽֻؿռ䣬еʯкǰ͵İ˰ٿ鼫ƷʯӦÿάֻؿռ伸Զת
ȵѰҵټԶʱ취롱ղЩʣȻֲò˿ŵӵʵǿᣬԶһʿԿ
εĵͷ˵ҲһֱȥȻףȷʵûпŵʵƬ̣˵ϴҼǵǸͷ˵ƬһǿĲ󷨣ǽ
ղȻһһȴεҡҡͷ˵ǲУĵĽʱҲʮΣգȻԽֻؿռ䣬Ҳһֵǲ󷨵򲻵ѣǲҪ
ͷ˿Լղĵǣֻؽ˵һƵʥƷʵжôӲղ֪ðճԣ޷ֵǲ󷨵ղȻһ
С뿪Ѱһȫĵطʱչղڳ˼󣬾ߵľͷѰһȫ֮أڶ׷ͬʱչͻΪֻлøǿŻʹİȫ
ͷ㣬ûκſղļϣһ뿪ֻǾղת߳ʱղȻһ첽߻Ƭâ
͸¶ɻĿţ˿ղ״̬ЩʵϴǲǷʲô
ղͷûгĿʼնƬâϵΰ۴˼Ƭֻ̣ؽɫâ˸һȭͷСĽɫξʯ˲ֻؽڷɳղ
İۣ̺Ӵ쾧ʯĴСƣѵǡղƺԼ뵽һֿ
еľʯǴźɫߵĺɫԲɽʯڰֻ龧ʯڣȻ̺Ӵȴ޷գսؽָڣһֱֻؿռ
˿ղ뿪ʱȻһ˴ֻؿռؾʯҪԴ˳һ£ǷԿƬâ
ͬʱղóǿصĽɫʯʱŵʮӣҲ˷ڣ۵װ㱼УܣѰټ
پʮºĵ
ղ͸¶һأеǿȭͷСĽɫʯĬƬ̣ɫʯâϵİ㰴ȥ
ǣһ촫ǿɫʯ׵ǶƬâ
ղ˫任һָէַɳ˲Ƭâ磬˵Ƭâ磬һŴȻַͨû
ǵ⣬ƬâʱǶ۵ǿɫʯʱ˸һƬ⣬һǿг˲Ƭâ磬һȻȻƹ
һƬɫĹȦȻƬâ˸Ŵ
ղжݣѾĹŴ¶ŵӣԭֻǿؾʯһ£ȴû뵽ĿŴ
Сߡղݾɺ󣬱˹ûκԥųֱӽŴ
ͬʱղŴںһƬõͼְ
Ƭͼϣ㣬ֻһȫǻҰ
ղͼϵĹ㣬΢бͨӣ漴ֵǸΨһĺɫ
ˣŴȻƬâİɫȦ˲伫תһӴ˺ղȻΣһƬֽţǹ˺£ɢŴ
ǣղʧڹŴںǿȭͷСξʯ˲ѣΪһƬҽڰڹŴʱѾһ
ͬʱӰڹŴ»ָֹ˲㱣ֽϺõĹڣһһ۵ϵâ磬˵ĹŴˣ
ӦǣղҵȸоǹǿǴӴ˴
˵⴦ڵĹŴ󣬴ûпǿܿһЩڴ˵صأ²СӦþš
˿ٽһȷ˱˴еʣ漴δκԥ˲뿪˷棬һȷȻûзղټٸϻظԵ
һ޼ʵĺ΢ԣ̫â£еεϵɫʵں
һ뵵ĵ죬Ȼϣʱһ貵磬ӵϿջƬεĴ󺣳еĸ
һ˵ĻĵϣʱȻ˸һƬ۵İâһ㣬µ꣬һֻһƯɫë͸¶һɿϢĽ𻢣Ƭ۵İâ߳
꣬žӢ׷Ŵ뿪ʮɽڻĵϵղ
ղڳִ˵غʶɢ˲佫츲ǣڵĳԺ
˵Ǻܴ󣬷ԲǧղڿԿȷʿĻ׽串ǣûκ̣һƬԭʼ
⣿ղ̽鵺еóһɵĽۣ𱻴ͳ޴½
ϴո˵ʲô뿪޴½𣿡ղƺЩȵѯʵ
ղͷŽͬһƬâ·ΰ۵ĹŴ¶һЦݣ˵˽ΪʮɽĹŴ̺ĳأȴֻ֪һĴӦǵ⵽ʱġ
ղʮɽŴ󣬳ڻĵʱоѾһµжϣǹŴǲ紫԰㣬̺ĳأټ˿ʶ죬δκ쳣֮еĸӿ϶ж
С˵ҲЩɣǻں⣬ãҿʱһʱˡں⣬ղû̫ྪȣųһŵıԵȥһ߶Գ˵
ͷ㣬дһ˿˷ܵ˵ϴȥ壬ҪΪ
ղһʱų¶һ˿ΣЦ˵ħʮڣλõ壬ΪףʵǿᣬԶҿȥ壬ͻƷڣԱ˵
ƲƲ죬˵үȻֻлڵΪҲӿ̤ƽ򵺣塭
˵˴ȻͣղЩɫæĿ˵ϴҸո˵Цģٺ٣ȱչһʱ˵
ղȻĵͷΪޣڣҲֻŲ޵ݶԣ뺣һܵ
ֻղлЩģǵʵЩСûгԱǰ뿪⴦ĵǱֱͻΪֹ
ԵһǰɽʯϣղųվϷĿԶĺ棬紵ڷƮ裬ӿһɼΪĸо
ãã󺣣֮Уֻֻ˭֪⿴ƺܰĴ󺣣ȴ̲Ŷɱж޴ڣԶжħղи̾󺣵ͬʱҲڼɵ⺣еɱ
Դ֪ں⣬ʼմһ˿˷ܣ˵ϴαô֮࣬ҽ壬ΪһƬ󺣡
ղ΢΢ҡͷĿ΢Եĺ棬˵СҴĵչʮꡱ
ǣ͸¶žȵĿղ˵չʮꣿҲ̫Ϊˣ̶㣬ѵ˺ͷĻֻ𣿡
㡭ղ΢΢һʹÿ̵ĺ⣬һ֣ҲӼᶨչصľģΨǿʵſһ
꣬ղᶨ˵ֻؿռÿοԹʹ£ʮʱ䣬Ҳֻ¶ѣӵеʯ㹻֧ұչ衱
εĵͷղ˾ôҲĲ˵ģ˵ҿѵʮ갦
ղ΢Цҡͷһ۳˵ȻѾչأҲһʱץ㡱
ץ㣬ð˲þһ貵Ľɫǣ˲뿪ղļ򣬽˸䣬һͷɴСжǣ˫ĽɫͻȻû
໣沨ӿ˫һֻӴĲӥںϿһ캧
ղЦݣּһȻɽʯ⣬Ųһ̤˶У˫չʮˮתһƺ˵߿յĳ
ȫ˸ŵĽ⣬̺һ˿˷ܵģ˲ʮˮͣײⷢй˻
ʱһһޣ纣˷һƽĺ棬һƬڣײ
پʮ
ʱţָʮһζղʱվֻصڣų˯е̣ӿһζᣬ
㣬ʮıչǱޣķƷʯͻƵڣҲ̤˷ڣɽѾԶڵȵȣһѰ˵еȻġ
ղ૵г飬̷ֱһݣ漴ת뿪ֻؿռ
СʮǱޣҾͻƣҲʱ뿪ˡղվڻĵһǰɽʯϣԶյĺ棬˵
͸¶˷ܣƽĺ棬ʮղµĿޣоп˿ղڴ뿪Ҳѹеϲã˵ɫĺ󣬻үˡ
ղ΢ЦĿһۣ˿Ե쳣˷ܵĳҡͷ˵СȲҪˣͨϿĽܣ⺣ĿԶ޴½ǿģֻǵķУδЩ̫ˡ
ϴ˼ǣе㶮ղеĺһ㣬ʵ
ղͷתŻĵƬïʢԭʼɭ֣Ц˵һҴ󴬣սؽָʱͳ˴УԵ㣬ɹɹ̫ڴеС
ղѾˣƯĴ㣬ڸ֪ԼƬҲĵŶԶ촬УΪƯգ׼
˷ܵĵͷٴ˵ðǴԭʼɭôһʺ촬ľǿȥҰ
ղȻͷ˸䣬ȻƬïʢԭʼɭڣʶ˲ɢƬ̺˵СǰʮһŴִĺľʺ촬
ǻʲôȥǿЩȲЩ뿪⴦̵Ļĵ㣬ԵüΪʶɢǿʮɿĺƹһ貵Ľ⣬˲ղļͷֱǿùȥ
¡䣬һƬïʢԭʼɭڴΪ壬һñҪ尵ɫƲƤĹٷɱ
飡Ź˲併ղǰ⣬ǿúƹصڵϣ˵Ѿˣϴ쿪ʼ촬
ȸպÿһҴ󴬡ղ΢ЦĵͷһưɫâȻָ
ɫâɣղϸڵȻƹӲޱȣȻɫâȣҲ޴
ղŰɫĽâǿúƹϷɿиǺƹֻʣһͺͺ
촬ʵûжิӣ෴ܼ
ȽЩƤʲôȫŪػĴղ˵ûȴҲ鼮ϿҲûʲôѶ
ٿһΪ漴ѡһ棬ڿգ忴ȥһһ㣬漴ղ֣ĺƹ֦Ҷ򵥵ҳ߹ģĴϣһ򵥵ķݣΪƽϢĵط
Ȼղ¿һùŪù⻬Ϊ֧ˣ۳һ洬ҴѾ
ڲһЩƣԵֿ˵Ϯ⴬ʮˡղ΢ĿԼĽһ˫ͬʱпٻһƬƲӰȻ˸
ʮĽȦ˲ǰĴ󴬣串ǣղǾòһЩʲô΢ָ絶ڴ󴬵ɿ̻һƬƬͼ֣װε
ܲΪһֻɫСèΧٳɵĺһȦΪ˵
ǲղͬҲʮĿԼĽ漴ǰһץٳɵĺһװ㣬Żĵɫ󺣳ȥ
С𣬿ϡղΪ죬Ҵ죬ÿһ趼ɣеϲһҴȫһ
ᣬղĵԵһǰɫ󣬴һӼ䣬Ҵ󴬶ʱ亣ϣһƬ˻漴ղӣ˲봬УβĳЦ˵׼𺽡
໣Ȼ˻𣬷ΪڣҪ뿪⴦Ļĵоʮֿİ㣬˲գ
ڵĳѾ̤˷ڣȻûΪ壬ҲշУټϳԭٶΪ˿̿Դﵽļ٣ȻղҲ׷
ղ΢ЦĿһϵĳ𣬵£Ҵ󴬾ͺһ޴㣬ٳǰܳǰˮƬ޴ĺ
ŰղڴͷƮƮ˿̵ȥͷһְ㣬͸¶һɳϢ
ոŴ󴬣ٷУʱںϣһƬ޴ĺϷʱϸ߿գһſ貵ˮĴըһƬƬ޴˻һͯ㣬ķйԵü俪
ղ΢ЦҡͷȻΪҪ߳һ磬Ȼʼջһӣ˵ЩʲôȻղüͷȴ˲һ
飡
ղüͷո˲䣬ȻҡΣһȺԼʮͷ㣬ϵײŴ
ղĿһۣȺɢŵ㣬̵˵ҵĴȻƣȴнƣһȺ޿ײƵģףͷޣȤ
ղǣ𽥹ճһ˿ζЦݣȺڲײ󴬣δǵȺּһƬƣ˲佫ȺȫЦ˵С㡱
㣿ˡ˷ܵĴһһ쳤磬˸Ȼڴϣɵ˵ϴʮ㣬Ҫң
ģô࣬һأǶҵղ΢ЦҡҡͷֻӶ䣬Ⱥƽ㣬ʱӴзȫ˴ͷķ
Ϊһ·ȫǿ˳ԡղʶÿʶдһӡ漴һ߽׵㣬ץϴ󴬣Ӹ
ʱ쾳Ϊ׵Ⱥڼʶղֶκ󣬶ʱһɾ֮Уղ£Ŵ󴬣ǰ㣬ٱУ˷˶ȥ
ǵѡղ΢ЦվڴͷȺںпŴ󴬵Ⱥ˵
ϴ㿾ˣ߽׵㣬ǿǴ󲹰ǰʹ濾£ѾһƬͨ죬ɢ㣬ٴ˵
ղ΢ЦĵͷߵģЦ˵ʮûпˣҿҪúƷһ£߽׵ޣ̺ζ
̰Ķţ㣬ȻûΪ壬һ˲佫ͷ˽ȥϴҾͲˡ
ղ΢Цĵͷ˺һƷĿ˸ţãã޼ʵĴ󺣣ڵƯ
پʮĴ
£ղĺϣѾƯ˽һʱ䣬ڼȻ˲δޣһͷʵֲΪڷڵ꣬ȻղҲɵĽնɱ
ջ˲ٵȽ׽ϸߵ޵ֻΨһղоϧǣȺΪʮ㣬ȫΪĿв
һղվڴͷſ£޾ɵĳЦ˵С𣬲ҪļٹãӦÿԿ˵ĵˡ
һ·ղ˵Ҳ½һЩ죬ȻһЩĵ߻̣߾ۼһЩͨޣûκֵĵط
ϴͬĻ㶼Ѿ˵°ٱˣҶˡķΪȤ˵
ô𣿡ղЩʵǵúֻ˵ʮζ
϶ĵͷĶǰĺ棬ȻƷʲôһ㣬˲ղļͷ˵ϴǰд
ղĿһʶ˲ɢǧ⣬һұղĴһľ޴˶УˣһΪﵽ⾳绮ֵķ⣬˾ԪӤ
ղʶΪǿǱչǱ޵ʮ䣬ֻͻΪǰڵԻķʽڣӤڵԪӤ꾳羪˵˻ʽٳ
űѹʶ֣꣬Ҳ˷۷ʵ
Ӵľ£ղ׵ı㷢Ҿ޴˵Ϊ̬ݵ˵ǵװӦǺʿɣÿʣڵĵطĴһСҲڼˡ
˿΢΢Щ˷ܵĵͷղҵȫͬ˵ϴ󣬼ӿ촬ٶȣǿЩϹȥ
ղһЦͷ㣬ҪЩ뿪˼´󴬵ٶȻӿ죬һɫ磬˷˶ȥǧҾ޴ٱƽ
ʱҾ޴ϣһĿ࣬£ɫú̿һĴ󺺣ʶ£ʻһҴ󴬣˵ֵǣˣ׼
ǡΪԪӤڵʿͬʱһÿⶼһ˿ɱͬʱž޴ٽӽҼ۶ľ
ղüͷ΢壬ʶ£ҺȻʻľ޴һ˿ɣܾЩ
Ȼղȴûж룬ҴӽתۼѾ֮ң޴Ǹ´󺺣Ŀɨղһۣʵ߾⴦Ҿʢأź˻ٱǷɡ
񣿡ղ΢΢ɻһ䣬ĿһۣǸƤһƬڵ´󺺣мЦ˳Ϊ񵽻
½һѰɢޣ˷ִ⵽׷ɱ˴̶ʧ̨˴һƬ򣿡ղ򵥵ıһݣѯʵ
ʢԭĿ⣬ղһɢ޺ͻȻƵ˵˴ڼ򣬲ʢûո㣬Ͻؽָҷһ·
򣿡ղ˿δʢев˿̸κηղȻףʢˣ⸽ɱԽһ
ãã޼ʵĴ󺣣ĴǼ򡢼Ϻ򡢼򡢼
ħʮڵʮɣ۰ԼϺλõ壬̾ڼΨ⼫ΪңСɱԽһЩʵСɣҲ̫
ֻǼ˵ʮֻңȴȵΪ׵һŲٿ£ŽᣬʼҲδħʮ̲
ڼһຮ֮أϡʺ̺ż𺮷磬һЩΪ֮߳ˣͽʿֵס𺮷Ϯ˲䶳
ղٵлһ飬ͨϼصĹڣĴʵ֣漴ĿЩĿʢˣ˵ȻѾõ˽ĳҪĴ𰸣ôͲٴŸλǡ
ղ̬ݣδκλţٿľҪ뿪ȻڴʱһʮְȻҾ޴ϴСӣҲǰĶʲôˣ߾Ϳߵġ
ղɫ˲ԭǷǣҪ鷳⼸ȴ֪ˣ
ôղĿ̺һ˿ɱĶţǸֻʣƤǵԪӤڵʿʵ
ǸԪӤڵʿмĿһղߵʢԣ̬ȹ˵ϴ֪˵ˣαֱӳᣬɱ
ʢĿɻĶղܾô˺񲢷濴ȥֻԪӤڵΪô򵥣ǷΣĵǣͷһ˿ӵ
Ȼֲַڣ꣬ʢǸԪӤڵʿ˵ȥ
ǸԪӤʿĵͷĿ˲ĿղЦһ˵СӣǰĻᣬ㲻ϧֻһֽ
ǸԪӤʿֳڵһɲǣһɫ磬˲ԾҾ޴̽ݵֱۣղͷݺץȥ
ղĿкâһЦĿһۣǸٹʿȭ˲ǰ
飡һ촫ѪҺʱĽǸʿղֲ̺һȭ£ʱΪѪȫըѶ
˻
һ޴ϵˣȫһ͸¶𾪵ͬʱһɾֵĸо
һԪӤʿڶԷһ£㻯ΪһƬѪ⾿ҪεſȻŷΪʢҲеһļ£֣˵ͬɱͨԪӤʿ
ȻҪͬղǰ㣬ǿһɱһԪӤڵʿȻ
ʢĿ͸¶أδκԥ˫ž޴Ҫ
ǵүһûڣǾߣ¡һɣЩ˼ʱͬʱǴ˵
Сˡղ˲סҪҪЩȫɱĳǺȵ
ʢɫ˲ѿ˵һʼûпղµʵһɱһԪӤڵʿҲֻзڵΪ
ڵΪ˵ǲһڵĶ֣ȻûɱղĴ
Ī̫ʢԣԻҲôǵġʢɫĶղ˵޵ǵһ˺ǳ
ͬĻҲ˵飬ȻҲ⽫ȫɱˡղ˿ƼһͷĹޣĶž޴ϵļ
ղǰ޴½磬ЩܷŹպǳ鷳ڳ⣬ɱ̫࣬Ȼպߺ⼫Ϊ
ʢ˵ĲԻڣҲʹղŹǵԭ֮һɱһӣԻδػѰ鷳ϾɱԽɣɱⲻһôʵ
Ǵ˿̽ȫնɱôԻڱȻưոݣǲղҪĽ
ʢɫĿһղ˫ž޴뿪ת۱ʧղ
ĳˣһȥ֪磬㻹λȥʢк޺޵һ䣬һٱȥ
ʢ뿪ղſص˵Сҳ⣬޴½ԺҪһЩ
ͷ㣬ɢſڴͷϣǰĺ棬˵֪ˣϴǿЩ·ЩѰϢҶҪ˵ĺƳˡ
ղΪҡҡͷĿ˼Ƭ̺˵ҸոЩʶǺţһȥ
ģڿ뿪ˣϴߡ΢Щ˷ܵĴߴ˵
ղȻһЦڵ飬˫ľ˲뿪棬߿գһƬ޴ƶ䣬ٷȥ
һ˺ڵƯǳȻղҲоЩˣ˵ĿƯľҲһֺܺõȻʱ̫ãû˻ܵסĿݼ
룬ղڻڵΪԣ㲻̫Զûжãһ뵵ĵ죬Ȼ
СڵˡղЩϲ˵
ղ磬ǰԼɼĵ죬̲ǰδе˷ܣ˵ϴ󣬵˵ϣҪúóһ٣̫Щζˡ
û⡱ղˬĴӦ˳Ҫ󣬿ľںϣ漴˷˵ţǴٳȥƬ̼䣬ľȻ˺ıԵ
پʮ²Ƶ
ղĿһۺһŲݣԼ߶޲ķˣһ
ղҲûйයһӣҴľ˲䱻봢ؽָڣǺ⽣˲һ쳤磬ŵķȥ
ˣˡղ뿪˲׷׳ղȥλãϵĤ
˶ķ˵Զɼأ˵⴦죬Ҳ˵ĴڣȻȴѼղĳ֣Ȼһ
ղУŵģһʿۼĳǳأƳǸȥ
˵˵ղ㣬﷽ԲȻ񿰱Ȼʽٳʿǿʶ£Ȼܸȫ׵ķʿۼĳǳ
ʱ䣬ղڲƳ⣬·ɽųڽƷʯȡһ˽ȥ
ƳռǲƵΨһһʿͳεĳǳأûһˣΪҲŽ𵤾
ղڽƳǺûκԥǴųȥ˳ľ¥һζĵս˾̾£ȥֱƳǷ
ƳǵķУɲƵһţԻţͬɣ˵ҲŲƷʽϺõ淨Ȼȴûһʹղ
ղ׼뿪УѰһջϢʱһʿȻע漴óһö򣬽Ϣ˳ȥ
ͬʱԻڣһƣѪɫڵ꺺ӣʱŲԻڵĴȥ
ˣηô㣬Ϊҳڶɡʢ
ʢߺ󣬵һʱص˲ƵûȥԼĴ磬ܼŲƵȴղĳ
ƵǸǧﺣڣΨһһ죬϶ղһ·˵פ
Ȼղ˲Ƶʢڽӵһ̣ϧĳ֣Լⴴʹ͸¶żֿȥԻ
ԻڴʱʢһǰһɫۣżƣƤ׾ӣΪպ޵˵磬ҪΪֹ
ӣǲԻʢ״磬ڵ
ʱüͷ壬ܴصʢ첽ߵĽǰתעϸƽϢڻҵϢʵʲô£
ʢݽҧղкܴԹް㣬˵һڵɢޣȻҴʱг͵ϮҡʢղͼӴ׵˵һ
磬һҪΪֹΪСӱӵĿ죬ѾԵڼˡʢг˵
ɫԻ۰ԲƵΧǧﺣ˸ǣȻһɢ޲ɱһӣشʢСأ˳ܲ
֪ɱһţʵ
ʢŴʱķӦһϲǴˣæ˵ոҽӵҲƵС
ãɱҵˣƵҵҪǷͷۣҲԻڣ·ȫɢһɼصĺ˵
ʢصĵͷδκγɣŷпٸȥ
ɡʢɱһţк޵
ʱʢڷеڣǡղʱų𣬴ӷ߳
ղ̬ݵĿţȻǰסԼȥ·ˣ΢΢Ų˵ʢ㡱
ߡʢһŭߣĿⲻƵĿղһۣתͷ˵磬ҵˣ
ͷ㣬ĿĶղ뿪˵ЩʲôȻɫȴȻһԾĺһ˷һٰʮȴת㣬̬΢ʵ²ԻʵѣԼ򣿡
ղȻҪ˵ʢٴγ֣ղԲ͸пѰ𱨸ȻʱͻķӦȴʹղЩͷԣѯʵͼ
һԵʢҲһͷˮĿĿʵô֣
죡Ŀĵʢһۣ漴ղʵѿԸ֪
ղϸĴһֶۣԷ൱ڷڵΪиӶ϶ˣʢѰİ֣Ȼ˴˿̵ķӦ
ɻ䣬ղȻ˻еĳ𣬷뵽ʲôһ㣬мЦ̬ݵ˵½ȷʵԼ򣬲֪кδͽ̣
ȻղгĿ⣬һ˿ļɵԼûóȻ֣ǰ֮
Ϊȼʢ͸ḻȻԿټϳ˿˿ΪҲһߵȽ׵
ǿƣʿҪץޣܣȻղһֻΪǿޣĿŵĴĴߣǰ
ôֻ˵һ⣬뼫ĳֹŻ£Ҳѯʵԭ
ѣǰֵܷĲ죬ĳѾ֪˴ǰ룬ǰҲԻһۣᣬ֪ѿɷƵ
ղ̩ȻĿһмЦ˵ת֮죬ǰһɱӣ˿̾ȻҪ
ղҲûд㣬ܾ˿룬ڵΪ첻ʲôвο⣬һЩ黹ʮ˽⣬˽ã˵׼Զ̽һЩõϢ
꣬ղݵ˵ãҾһԻڡ
ĿƵĵͷһƣ΢Ц˵ѣ롱
롱ղͬ˵һ֣ȻһŲԻȥ
ֻʢĿʼ͸¶ɻ˵˿ͼʢ£ղһڰзʲô
΢ʢ첽ˣŲԻȥѾ⣬лȻҪѯһ֪Ե
Իڴ
λžƱ¶һ˿Ƶ΢Ц˵֣ǰСʢĲ죬ʵᣬĳԸԾл뽭ֲҪڽ黳ɺã
ղ΢ЦҡҡͷĿһʢ˵еᣬκ˶һƻģĪΪĳ˺ô𣿡
ʲô˼Ҵǿ㣬ĪҪʶ̧١ղʢղеĺʱʱЩŭĳԺǳ
Ȼղֻ΢Цʢ˿̵ŭûп㣬ʼ΢ЦĿȴĴ
ɫ䣬ȴ²⣬ղĺ壬Ц˵֪֣ҪԸ⻯⣿
پʮ¹
ѡղ΢ЦĽг𣬷ϣĿݵĿ򣬴˿һŭʢЦ˵Ҫ뽭ĳᣬҲҪʢǡ
㡭ʢɫĶʱѿ˵Ծл˼Ǳ˵ǰйȫڴʢ
ʢ񣬻û˸Ժǳ⣬Ȼȴ˵뼫壬ĳصĹϵίˡ
ʢжʱһĿɻĿ϶ĵͷǰ쳣ķӦ΢ҧߵղǰһƣӲ˵֣ð㣬ϣԭ£εᡱ
ղмЦԴԳؼ˿ļɵȻΪĳֹŻ˿
ȻղĸԣȻҪúװһѣжʢĶ΢Цҡͷ˵һƻԻеĶҪ
㡭ʢŭĿԲɣղΪ棬ȴҷҧ˵á
ʢžƺٴˮĿŭĿһղӲ˵֣ڿ⡱
һڸ֣Ϊĳƣܲ⣿ղģʢһ䣬漴ϵƣȾ
Ҳ˿̣һŭʢһۣʵһֻһ᣿ʲô飬һ˵ˡ
ŭڣղʢɨ棬ҲɨԻڵ棬ϾʢǲԻڸ
Ȼȴҵ˵Ϊ˿ǶʤѶ϶ղ֪Ҳʹĳֹ˼ɣûȷղǰΪУҪ£
΢еŭǿѹȥ΢ЦĿղ˵ֹȻϻۣĳȷһ󣬻ֲƴǲźá
ղĿⲻĿȻ˵кҪ󣬵˵޷ֻҪĳӦòƴǡ
ãн仰Ҿͷˡ΢ЦĵͷݵĿղ˵ʵĳ룬뽭ֿԵҲԻڵĹϡ
ϣղЩɻĵһ䣬ԭΪֻãȴû뵽ԷȻһݲ͵Ĺ
˵ϣûʵȨֻҪʱŻȻÿ궼õٵʯ˵Ҳֵϣ
ԴˣղЩɻ󣬲Ҳûж룬Ц˵Ȼ̧ôĳȴ֮ˡ
ãֹȻк֮ˣȻѾӦҲԻڵĹϣպҪֳʱϣֲҪƴǡ΢Цߵղǰ˵
ղȻĵͷųվ˵ģĳԶ֮ˡ
ŽֵΪˣҲԻڵĳƣ뽭պá΢ЦóһƴСƣ͵ղǰ
ղȻĽӹһƣֱսؽָڣʢ˵ʢ֣ԺǾԼˣǰе㲻Ҫڻ
ʢƽĿղһۣƤЦⲻЦ˵أԺҪǡ
ղͷ㣬˿ʢеĲ˵û飬ĳҪȥϢյĸ·ĳѾЩƣ
ʼձһ΢ЦӣԵͷŵ˵ˣȥϢ
ԣһ̬欵Ůӵ⻺˽ŵм˹ΰݣ漴Ŀ⹧Ŀղ˵
ղͷ˫ֱȭʢβǸŮĲת۱뿪˴
ͬʱղ뿪ʼձЦݵɫ˲ʢ˵Щ˴¡
ʢЩãȻƺ̫еĺ壬ʵ磬Ǻ⣿
Ŀ⿴⣬΢˵ǽˣȻѰ֮ˣټľ棬ץ޸棬ĳǿ壬ǳţη
ȥϸ̽һ岢ûй˽ޣȥҲԻڱȻõĪĺôйǶҲûлף
ʢ϶ĵͷֱ˿ȫеļƻԥ˵ȥ졭
ԻڵŽڲƳڣռذղŮĴ£ʱһ԰еĿͷڣŮ˺Ŷ
ϴΪʲôҪӦϣղ뷿˲дܳڴЩʵ
ղߵߣϥ˳һۣ͵ҳ⣬һжϤⲻΣҽϵݣ˽һЩȥ岻٣ĵȵȡ
ͷһƣڴϣɢ˵ϴҪֻؿռڣʮʱû˯þһβɲҪҡ
ã˯ղεĵͷĿһۣ˵˯Ͼͽ״̬ĳһһ˲
⻭˸ɫâŵɫ縲ǣղһǰӶ
ȻֻؿռʱҲϸйȻȴʼղܷеڣȻȴԶݵĲٿأֻɻûޣݵĽй
˵ֻּܼϢʱ䣬ȴʹҵİȫһֱֻ֤ʹúĸҲǿʱ̣ǲҪʹΪá
ղеĻֻʼղβ͸⻭ľ幦ãղǼ漴һɢźϢķɽ˲
ɽƣʱõһƷ౻նɱʱղ
ţ⼫лҶҪȥݷһ£˸ַ߳ǿѧԵİҲܶࡱղʼ޷Ǿתսʱ龰ԵͷҲһֱûǹ
漴ղǺ⽣𣬿һ˯еĳִ̧ʮȦһ̵ķͷŽȦļޣȻ뿪˿ͷ
ղ˿ͷֱԻڵĲȥԻʱѾʶѲˣڲڣʮڵĿģǽڣռһЩϢΪպǰ
˵ʵղڼ壬ʮڵ뷨簲Ѱһ֮һǱޣշɽ磬ȻȴǳԸ뽫Ըɱ
ʱղȻʾ˳˽ȥ
پʮ»𵺿
ԻڵĲ󣬹㣬һԶһЩ£һЩ͵ȼĹڶǱŵĺĵӣſԽѡ޵еȼֳ֮⣬˽Զ
ԻǰĵãƽռҲŷڳϣڴػ
ղֻΪЩںļأЩνĸĵãеȼۣ⵹ղֻߣ۽Ҳ𽥸ı
ղڵһ㣬һУõڿʼѡѰ˴Ҫ
ĺ·ͼˡղһöɫ򣬷ڶͷĿ鿴
ʱղȻöеݿ꣬˵ڼعںͨҪ࣬ҪϸȻ󲿷ֵֻһ׼ȷ˽⵱е
΢ղöɫ·˻ȥֲ鿴һûеõõϢ뿪󣬻ص˿ͷ
յʱ䣬һζյʱ䣬ղʼڷڴҲȻ˵ǰ㣬һֱ˯Ҫʮľһβһ
ʱղȻյֹͣչһ΢ЦĿһۣȻ˯ĳ𣬵ʱˣҲۣȥתת
ղ׼뿪䣬ĴתתʱͻȻһŮӵ˵ϣȥҪ̡
ã֪ˡղüͷ΢壬ʱǰȥкˣ˯еĳ𣬴ӴϱղϴΪ·ŮһŲԻڴȥ
ڴʱˣʢ⣬˶ŷڵΪͬǲԻڵĹ
˴ĳ֪кηԸղɨһۣˣʵ
Ϊϸ˵Ƶ˵
ղͷ˯еĳߵһ˵ԣȥĿ⿴ȴĽ
Ŀ֣صĴӣһɨ΢˵ʵձټλǰҪ̱ڿӣǰڱں򽻽紦һµĿ
ǿаռ˵ʱؿĵӻܣǱڵǲ׷Ա뽭ﳤϣ챾ںĵӣǰһʱ
λϣʢϣǿǰȥԭȵĿսεʯ֪λΣ
ּղ⣬˼ûκγɣͬʱӦŵ
΢Цĵͷɨ˼һۣ漴ʼδ̬ղЩɻʵϿǻʲô⣿
ղͷ㣬ȻĿ˵ĳȷʵһ⣬Ҫ
ϣ˵޷̬ݵĻص
ڵʵΣղԭҪܾתһ룬һ뿪ԻڵĺʱĿģѾɣʵûмµıҪ
ȻȻѾӦ˲ԻڵĹϣԵ޹ʧ٣˺ҲɣղŻӦ
ֻղް֮ɣڿʱڻ᲻֪֪˲ŻӰȫ
ڵʵ뱾ڲ£ŵӰǧڳˣһ㣬ͬһڵĸ֡΢ЦĽ͵
ղȻͷоâ˸ʵϣﳤϺʱ
²˳٣Ѿѡ˰ĵһͬλϹȥλûҪ죬λ϶֣ص˵
ղ΢΢ͷĿƵĿǸµˣ΢Ц˵ﳤϣһУչˡ
ˣȫﲮ⣬һڵĸ֣ҲǲԻڵĹ֮һ
ϿӦ໥Ӧǡﲮ̬ԹĻصʵ˵ղӵŷڵΪսԶԶﲮⲻ˿ⴥŭղòʧ
ղȻĵͷŻ˯ĳվ˵ôĳ㲻ٶ飬ﳤھͶǰ
ǾλϣڵǵĺϢ༸ˣ׷˫ֱȭղﲮȥ
ղﲮ뿪ԻڴǸ¿ŵĵ£ŲԻһΪԪӤڵĵӣƺƵŲƵϷ쵺ĺȥ
𵺵شƵ쵺ǧﺣ򽻽֮һĵϵһӡĻɽ˵Ҳ˶
˿ңԶʣȻְٵ磬һƬʵȺٷת۽ڻģһʯڵķǰ˴ǲڿؿӵľۼ
λϣһ·Ͷ٣ѾˣΪλ׼ʯݣλϿʱǰϢղﲮˣոսڻʱһԪӤڵʿ̬ȹǰ
ղĿ⵭ȻɨһۣǸԪӤڵӣʵ£
ԪӤڵӵͷ̬ʼճų羴æصسϣС⴦𵺿¡
ղͷ㣬漴һԵﲮ⣬ѯʵﳤϣĳȥǿ鿴һʱﳤǷҪͬ
ȻҪĳȻ顱ﲮЦŻص
ղһЦתͷǸ£̬ƽ͵˵˽Ҵ˰ٺãȻﳤȥ
ǣԵȡǸµӹӦŵ漴ٰͬղһǰİĵפղﲮţ𵺰ĺȥ
ϣǴƬ֮¡еƬϿգǸµղﲮͬʱ˵
ղͷ㣬ڳƬʱʶѾǴɢŨĿδκԥղ˲棬ءһƬ˻ղȻУǱȥ
ͬʱﲮǸµӣҲղ󣬷׷뺣
ϴҪɱʿ壬Ͷ˵ġղ뺣кܵˮĳʱ˹
ղΪĿһۣеĳЦͷ̰˯𣿡
ôܣҳĻŲôءΪ޹Ļص漴һתٵɨһܣ˵ۣϴ쿴ôĺꡱ
ղǰȥҲһֻǰ⣬һֻһƶСɽȫ˸âĺ꣬ǰι
ٹ꣬һֻ𵤳ڵޡղ˲ͨϣƪڶһЩѰ޵Ľܣϳֻ
ϴ쿴쿴һͷлôһֻϺϻүˡһ汦㣬ղϵ³ܵĸֺޣʱ㷢һ
ղҲͬˣ˵⺣еĴޣԱʶȻֻ鼮ϵļأۿ⻹ǵһ
ʱղǱ뺣׵һɽȣһ˸ŵ߲ʹâĿǰһŨӿƮɢ
İˮ
ϣҲԻڿĵӣֵĻ𵺿ղڿǰúǸµﲮҲŵµӸǳղ
ղͷĿһǰĿ󶴣û̫ԥֱ˽ȥﲮǸµӣҲ
ڹˣһɫʯͷܵǽϣÿһʯͷڶ̺ŵֻŨʯͷڣп۳ʿõʯ
ղ룬𽥳һЩֳֳˣܵǽϲϿ䣬Щ˴׵ĸֻ֣мٵһ˴ﵽ˽𵤳ڣǲԻڵŵӣ˴δɿ
£
£
£

ղǸµӣﲮ룬ܿɿҲԽԽ࣬ǵǼǸµʱ׷̬ȹк
ղƽɨһۣǸµӣа֮ߣ΢Цʵ㣬⴦ܷ񿪲ɳƷʯ
ղڵʯƷ˵в٣ȻȴҲ࣬޷ڹֻؿռ䣬ܿɳƷʯȻ˾Ϊе˼
ǸµӣȻ֪ղ룬̬ȹĻصӦú
ղɻĿһǸµӣʲôͷûȴĽ
ѹֽϻ᲻е顱ǸµӣƻȻ㣬΢ͣٽ˵ϣֻһӵȿɳĴƷʯʹƷʯټ˵Ʒʯ
ЩʵǿţƿصϵȿмʿɳһЩƷʯһĿ޷ɡ
ղĵͷһνڵе鲢̫˽⣬ԭΪֻҪǿпܿɳƷʯȻͨǸµӵĽͣղҲԼƷʯϡٵԭ
⴦Ի·ֵĿǺܴռزûж೤ʱ䣬ղȻߵ⴦ľͷ
ȻѾѲˣǻȥú׼һ£ͻȻϮղתﲮǸµͬʱ˵
ãͰսԣҵȻȥԴڵĵﲮδκγɣֱͬղ
ǸԪӤڵµӣȻҲûзԣλ϶ͬ飬ҲûǸʸ񷴲
ֻղҪ뿪⴦ĵײʱкȻһĸоǹɸоղΪϤʥڷ֣̺Ũʱųֵ
˵ղ˲һжһǰȴˣûóȻжݵ˳ȥȻȴǴ֮ؼ£ȴպлʱһ˲鿴
ʱղһ˱Ѿ뿪˺׿˲棬ص˻𵺣ȴڵ˳
ȻһҲûκ鷢ںѾ㣬⴦һʼδǰ
ϴİʲôʱ뿪޾ɵſղļ򣬿ǰһƬεĺʵ
ղƮ˫ֵվڻΨһһɽˣԶĺЦ˵𼱣мգһ뿪ġ
ͷǰĲԵĺ棬ȴǰϣ
ǳжôǸݾԺеĲִе֪һ֮أΪأǿԽΪԶʤ磬Ȼֻؿռ̺Ҳ޷뻯
֮ԻȲǲΪղİҪ̵ʱ䣬ñڻҪǿղһ
ϣԭղԳʱһϤȻղ
ﳤϣҲˣղתŴԶ߹ﲮʵ
ҽġﲮ΢Цߵղԣ˵
ղк֮ɫһţﲮ⿴Ƭ˵Һ£
ﲮ¶֮ɫΪѵӣ˵ʵϣĳ㣬롭롭
ﲮ⼸ֹӣղȻһЦ˵ﳤϣҶԼˣʲôֱ˵˼ɣǽĳ԰æزƴǡ
ãȻҲ˵ˣĳµĵˣʵĳ㣬һЩʯﲮĿȻЩεĿղ
һʿݣټϻǲԻڵĹϣȴʯ˵ȷʵ
ղĿһﲮ⣬ƿʲôһ㣬Ц˵ԭﳤͻڼãĳԽ㣬֪ﳤҪ٣
ﲮɫ΢죬ղƬ̣˵ʮƷʯûô࣬ĳ
δﲮ˵꣬ղֱóһȫµĴؽָӸ˵ƷʯʮȥĳҲ㻹ˣ͵ĳύˡ
⡭ﲮ΢΢񣬿еöؽָ뿪˵ЩʲôȻڿղеļᶨʱȴֹס
ﲮ˫ֱȭ˵ãȻ˿ĳұˣպҪĳĵط־ܷԸ
ءղ΢ЦĿһﲮ⣬˵֪֣֪⸽ǷʿƼĵ죬ĳȥɢɢģ⼸ڻʵڱƵĺܡ
ﲮ⽫ؽָպãһղ˵⸽ǧﺣ򣬳쵺⣬죬ҪɢģĳΪƼһ
Ŷ桱ղɻ󣬶𵺸ǧﺣֻ쵺ղѾͨ·ͼ֪
֮Ի֪ʵѯﲮ⣬ʵҪȥɢģֻҪҸ뿪𵺣ڰǱػ𵺿ȥ̽һ¿ײǷ
Ȼ˿ﲮ֮ԣһ쵺
ﲮĿ⿴ĺ棬˵ھǧ⣬֮һǳأΪˮǣǲԻڸﲻƼŴʿķֵ۱󣬽ҪɢģȥǿڷѰһЩö
ˮǡղһеˮǣڵ·ͼҲܣһ޴½ȣҲµķǳ
ȥѰĺ·ͼղ˲ȥһˮǣȻڰзؿ쿴
˵ղѾڲԻڲ鵽˼غ·ߵȻǲֻϸԲƵΪĵﺣ򣬶طֻܸţ̫ϸ
֣ôĳھͶȥˮǹһվͻأڼ鷳տˡղ뵽ȻѾ뿪ĽڣȻûпڼȥ
ַģһжˡﲮ˫ֱȭ΢Ц˵
ղͷһۼϵĳ˲仯һ貵ǣգʧʣǧﺣˮǣȥ
ֵȵȡȻղʧһɲǣﲮʲôһ㣬ȺղѾûټ
ֵԸޣע⡱ﲮ̾Ϣҡҡͷ漴뿪˻ɽˣԼʯݣʼľ
İһ·粨
ղ뿪𵺣һ·УʱѾǧ⺣Ͽգһۼϵĳղ΢Ц˵Сӣǽȥˮǡ
ΪʲôЩͷղ˵ѵүڱ̫ɰ𣿡
ղһʱֳںЩԽԽˣ͵ڲԻڵĲ鿴Ϣʱһţһκʿץ޸棬򡭡
鷳ҿԸġΪεһ崫صһϢطڵ˲أǾԶһ󾳽ˣڿȥһһ
ղЦŰһ³Ļͷưο˵½ˮǣж
ģԭЩƵ飬ʱ˸˷ܵĹâղ˵ϴǿȥҶȲˡ
ղͷڳɣһ磬׹㣬˲·ĺ
ˮںף嶼þʯɣɢžӨĹ󣬾һƬˮ͸һƬɫĻˮ֣˺ˮĸ
ղڽʮƷʯ󣬱˿ֻһֻĳ߽ˮ
ڵϢԵü䷱
ղųڳй͵һ󣬶ԳмɣǣҲ˶֣һȥ¥Ѱҡ
ͷһ㣬Ŀ˷ܵɨһȦֵԣ϶˵ү˵㻰ľǣۺöŮˡ
˵̴꣬ܳղĻתۼʧȺУûӰ
ղεҡҡͷˮǵķȥ˿̵Ŀ꣬Ҫ۱󣬹һϸĺ·ͼ
ʱղ˷еУûκγɣֱӽ۱һһٿƷʯһݺ·ͼת뿪ž¥ȥ
ھ¥Ƶк£ղ϶¥һڵλã˼ʲȣźˮƵļĵȴų
СһҾǱؿȵõұȥ塭ղаԳպļƻϸһ
ɾʱͷһܾҰް㣬ˮĴӴܣż˽׷
иһΪԪӤڣ̬欣ʱ͸¶һɺĵŮӣǳ⣺ȺץסѽҪˣĲǡ
Ƹ磬㿴Ƕ͵ô˻ץסҲҲʵŮӣڿЩʼ޷ץ̷㣬ӣһ£ò׾Ȼ˵
µ꣬Ŀ͸¶һ˿谮ĿǸŮӣ΢Цҡҡͷ˵һֻ裬ֺα⣿
ҲܣҪҪ˭ôɰҲȥץҡŮҡĸ첲˵
εҡҡͷĿ˲ĿһۣԸӣ˵Ӣȥץ
ǣٳӱĮ˲仯һɫǣų׷ȥ
˿ѾΪŭΪӦղˮڲ֣Ⱪ¶޵ݣں޲ýЩȫ˺
ģүǾϱȽ㣬˼£˳㻳˼ᣬҲڽгô׷ңһɫ磬һ߱ԹһӶݵ
˵ӦղˮǶ֣ȻٶƵ̫ų޳滢ĺᣬ˿̾ûʩչ٣ԶЩǽʿƥе
ȻǸΪӢķڵӣҲԶԶ׷ϳڵٶ
ӢʱĿ͸¶Ź죬ŷһɫ磬գ۱㽫˦ʮĳɻ󣬡Ƿޣ
˵ղʱھ¥ĶƣĵȴųɾʱղüͷȴȻһ
˵Ѿ˱˴˼ԼȻ֮ǹ΢ĸӦǴڵ
С𣬷ʲôô˻ţղһ䣬ٿƷʯ˲⣬ӭųķ򣬿ٱȥ
ʱղȻ˳ǰüͷţ˲ļϣԼ󷽽׷ļˣȻ˴
С𣬵׷ʲô£ղĿɨ˽׷ͣµİһۣѯʵ
ΪίŭĽǰ飬ղ򵥵һ
ղԵͷ龭Ŀ⻺ЩΪɧңΧ۵Ⱥɨתʲô¶ûһҪ뿪
̨ɾʱһԿȻղ󷽴ֹղȥ
ղתŴԶһһŮˣʵ£
ǰ׷ĽӣǸʵŮ
̨ƣδ̡ӣò׾͸¶һɸ߹Ϣ̸з
ƣˮǵٳ
ԭֲʡ
ףǸŮ˭ѵǡ
ǸŮӦǣٳδޣӰĶ

ղɻ󣬴˿һһŮкʱȴֵΧ۵ȺȻΪ
ԭˮٳ½𣬲֪ٳкָ̡ղݣδκα仯˵
ĿĿһղĻȻ֪Լûκξ֮ɫ
ˮǲӴֽ֧ˮһʽٳڵĸ֣ѰƵ󣬻ûһ˿ղ
ԭǽ֣ģʽϵֻ𻢣ĳ׺͵ʵ
ղҡҡͷϵĳһۣȻ˵ǳҵֵܣĳ£ٳûԸĳȸˡ
һ¡ղ׼ȥʱĶȻֹĿ¶һ˿̰˵ǣҰĶĵӣԸٿƷʯĳ
ԲǳҽΪֵܣղҲûֱӾܾ˰ĶҪ
ѵǾʯ٣ĶƺЩģ˵Ҳգ˭ôϲأٿƷʯˣһѣĪҪ̫ˡ
ʱΧ۵ȺԽԽ࣬ĶԸٿƷʯʱ޲¶֮ɫ
ٿƷʯ㹻Щʵ΢ɢޣӻˣһЩСɵĹϣһҲֶѣ˲ԻĶţЩҲ
ȻǴ˰¡
ٿƷʯȫĲƸһ𶼲֮һء
㣿ˣ𣿡

ΧȺľĶԾͦͦظƺֳݰ
ȻڰĶԼΧ۵ȺղͬʱȴղҲ˵ת
ڰĶ۸ڶ֮ˣʵöᣬԽԷԷԽôߣֱ뿪
ֻǰĶƺ룬ʹ˷Źղһ㣬ȵվסһûأֻСϻң򡭡
˻ֻȻղĶ˳Ϲϵһֱ̣˿ҲЩŭĿתɨ˰ĶƵһۣ˵
İһȭ
㡭˵üɫ˲ѿָܷܷյָղûʵ
ղüͷʱһ壬ͨݵĽѾ԰Ķһµ˽⣬Ů۸ڶ裬һʮΪǵ
˵ôˣղ˿⣬ü˿ǳŭ⣬¶һ˿Ц̵ĪΪĺĵӣͿ֮ϣ˶Ҫ㾴η֣Ҳ̫߹Լˡ
Ķ˿̽ȻѾƽռʹ˾ηʱܹڿ೰Ц
һʼ׺Цݵƣ˿ɫҲѿĶδ˫޵£˿ԼŮ⵽̣޶
̫ĿĶղǰһס˿Ϊ嶯ҪֽնɱİĶ˵Ҹ·һͷϴϵķ裬ֻΪڶ
һҧüأ˵󣬱һɼΪ˵Ϣӿĺ㣬˿ԪӤڵղ
ղ̬ݣ¶һ˿ЦƵ˵ΪĶʱѾղ͸ȻղΪȴ£ԪӤڵ
ֻǴ˿̵ղѾڼʵһʵ˵磬ʱ÷ЩΪǵˣﵽͷϣҪʱҪɱ
ˮǵĳһɽٳڵʿղҲ⣬𻹶ǻʱ֮£ҡ깬ʽٳڵܳսƽ֣Ϊڵ
ĳһ·ѡҪѡҲҪѡǾУ½ĳʵֱܳǡղɣ˵һ̺һԶڣƼƣȻڱƳˮ㣬
ڡ
ֲãǶײٳ
ϧڵʿ˵һ֣Ȼȴ˲֮˰
ղǹɺ˵ƣ׵ıһ̣Χ۵Ⱥ̷׷
ȻƼҲɫһ䣬ղĿ¶һ˿һ֮칵Խ
ȴûκμɵ֮ɫĿȻĿղ˵ԭֻһϰΪԻĸֻ֣ΪͿĳ𣿡
ղЦɨƼһۣڼ뼸˺ķʱȥתųŴȥͬʱ˵ĳ¶ΪҪٳҪ㣬ˮ߾
ɱɱֻǽĳջҪҪ죬ںǼ˷ʱ䣬ɱĳܷ
ղ˿һµսƵУͺϰ㣬׵նɱ
˭
ˮٳ˿ѵĳĹŵӣ
Ҳǳţ»鷳ˡ
Χ۵Ⱥ׷ۣˮٳĵλȺɢУǲǵĴڣȻԳƽ֮ˣȴ˿ûнƵ˷УĳЦڶ˲ƵĿ⣬Ҳ͸¶һ˿
ƴ˿ɫĶţʧڽֵУղӰ˵ƣӳڣûܹ˲Ӣ»Ҫɱ˴ˡ
ǡӢ˵ղΪǿ󣬵ɫˣȻȴʼձǷĮóһö˫˲
˸ŵâ˲仯һ磬ˮǱǣһʵ¥ȥ
ղ뿪Ƶ˺ûκγɣֱӳˮǣںϣǰԶһĵٳȥ
ղշ飬Ƶ˱Ȼưոݣһǰ׷ɱղҲӱܣƵˣûУֳպԸԪڣɽ
Ҫǹ˼ˮڣֶԸˣºӳҲ˺ķ˼ƽЩ
ͬʱղոճĻĵϵ˲䣬ĵ貵ĳ磬Ȼˮһſ貵ǣղڵĻĵٷȥ
ղĿ磬ݵţĵתۼŵӰаƼ
СǿĽ𣿡ʻ֮ˣһͷ׷ȴӤߣҲѰİ֣ˮ󻤷֮һڳ
ղнżˣȻĿȴԵüΪӵĿһۣǸ׷ߣȻ˵ǽĳ
㵹ǻмֵǡĿ΢Щղ˿ֳĴݲȣ̾һ䣬漴˵СϷ֪ŵٳҲ̫Ϊ㡭ԶϣϷһȫʬ
ղȻоЩЦɨһָ̧ۣƣһһ˵Ҳ䣬Զϣ
ˡƶʱŭһ䣬˫Ķղ˵³ϣĪҪϻֱɱҪɢʬȫޡ
𻺻ͷղĿ⣬˲˵֪һɽһɽߣ̫ˣעڽҪ䡱
ղΪмĿһ۳𣬺˵ƥҪɱǣα˵ôûʣ
ղ˲ò˵һϢһ֮˵ĿϢ⵹ղҪˣղҪпȥͲ
οʹղģƵ˶ŹſһУսһأδؾͻ
ߣһ֪СȻһϷȫ㡱Ŀ˲ñһɺ˵ƴڳ˲գһץʱ𣬺˷
һֻ޴ƣȻûɢ˵Ϣһɽ㣬ղץȥ
СǾһսղֻץľ޴ƣбһɳս⣬˲ڿԾ𣬻Ӷͭȭֻ޴ƣӿȥ
ߣ֪

ƵˣղԳԺʵûƣɱʱ׷¶ЦղϾͻֻ޴֮һ
Ȼղ˿̣ȴս죬ܻ㣬оҵȼգһһȭ򷨡
䣡׵ը촫һǿˣƳˮٳܣӿҡֻ޴ƣղһȭҳʱʱ˿
ܣ
Ǻεȹ
ÿֲƷʡ
˳ֻ¶һ˲ľ֮ɫ⣬޲𾪣ĿŴ˿̣һȭ˺ʿһղһʱȻ
ڣ˵ֻһ󾳽֮Ȼ߼սԱȣȴһһ
ȻղŷڵΪ֪УҲܿһ󾳽ԵУһ˳һжôֲ
һ˵ʵʿ磬ղ飬һƵ˳˲䣬Ȼһ貵Ľ⣬ղļϳֱԵİĶײȥ
İ
ҫ죬һɫ磬գۼ˰ĶǰһȼŽɫ棬ӤȭͷСĻȻӳ³ŰĶӿײȥ
Ķо֣ٶȱͼ죬ټϻͻȻ𹥻ȻܣȻοǿŽɫĻ򣬻˽ľ·ǲκĻᣬһɱ
ǳղйͬĬղʱǣס𣬳ԷڵΪƵʩչֶĨɱһڣȻѾˮǣôȻҪĳ
أĶһԪӤڵʿڳӵзڵǿս£ûκεֿʸ񣬽˲ըѣΪһƬѪƮɢ
Ķƾ˸ɭȻɱĶױ÷ˮ£ƾ׵ʣΪĺĵӣոԵ
Ȼ˻ûüͷϣĶȻǰ׵ʧ˿еĺ⣬ν죬ͬʱҲЩڣڵӦݰĶץֻͲǷޣһֻʵֲޣɥ
ֻ˵кȻȴûбͷԣɱĶʱ¶Ϣʹоһɷĵ׵ļɵǸƥеĴ
ûκγɣתӣͬʱȵӢ챣뿪
ֻǳȴԸ˲仯Ϊ壬˫һɫ磬δӳǧɣδӢüӦȻƵǰ
ǰ㲻Ǻţ׷ү𣿸ҹȥ˸Ѫս⣬ǲ־ѵĳ滢Ѫڷڣ˫֣һУ˲佫ƶ
˵ɱȻȴϾһ̣ԪӤٴڳ˳һ˸
һзļ죬ʯѾ
оֵĿţգۼ䣬Ѿȥˣжʱһ޴ˣĶνȻƿˮǵٳ˼򵥱㱻նɱǱ֪Ҳѻ
ϷҪ㣡ĿѪĶղѾû·ΪʲôԭƵжĹϵҲˮ׷ɱΨɱղŻһ
һֱǲпˣ֮ˣ˵ЩĮʿУݽһ㣬ûκμֵ
ղҲ˿쳣ŭĳ˫ʥ˲üķɳͷ׸ʥҲͬһʱ䣬УĿĶų𣬺˵ҪĻǣ죡
úúáҵҪûǸˡһϽ«˲䱻ͷϢڴݶռ¶Ȼ½һ˿˿˪˲
ǳһķ˵Ͻ«ֻƷƷʣȻܷȻƷҲƥУһȫΪ˿Ͻ«һƬɫҺ
Ϊ˼ɳĴڣȻὫϽ«İɫҺļ壬һЩһЩ
ͬʱҲԿ˿̵ľҪٶȣɱղȻڴ˿̱նɱӢҲûκζ
ղüͷ壬ڴϽ«ɢıϢһ˿ļɵǹϢĺϸڵ
С𣬸Щʱ䣬ҪĥղĿž˵ս⣬վڻĵϣϵĳ𣬶Գ˵
ͷ㣬˳ȥһЩ룬ĶųһղΣգȻ޹˼ɵ͵Ϯһնɱ
㵹Ǻţ˵Ϸ֪ǺֹϵЯޣȻһһս£ڻĵıԵĿղ˵
ϻ˵սղȻڼ˷ʱ䣬ⷢҪıʣɫâ˸˿̵ղһµս
ȣȻղһҲ˷ʱ䣬ӶͷϽ«ȻһתһɰɫҺ壬˲һ峺ˮȻɢһƬɫղֶȥ
ռ¶ȼ½ݣѵһƬƬɫı˪пӶһɫıԳΪܿɢȻӿڵĺ棬Ҳܵɱ
ղɫأĶƬӿİɫûκλ֮ɫͷʯȻһһƬɫˮĻ˲串Ƕ£ղڵУ׸ǹĺ
ʥܷղһȣƬɫˮĻȻ䶶һ˲両ֶתƬӿİɫһ
Ƭɫʧؼı˪ʱɢʧղĿݵĿŴ˿һȵĳ¶һ˿Ц˵ʵЧֻЩֶΣˡ
ӰնղһȣȾеĳ𣬷Ӧ˫ŹŹֵķĬŷԶһ
ʥ˲߿գڰɫâ˸һõĽӰʥڷչ죬ռ˲䱻˺ѳһѷ
㵽Ǻˣ˿֣̾ϣһǧõĽӰһļɵκԥ˲ڿնȥҪӶݶ
˵һڵʿȻսȴƽƽ棬ͬڻ񾳽磬˽ܴƷɵһʵǼϽ«ΪˮҲ
ȻóΪĺȴղƬɫˮĻ׵Ļ⣬ټϴ˿ʥʩչвʿĽͨѾɥʧ˵ֿ֮
ֻղȴ׷ߣղʼջǸΪ֮ˣȻѾѾɱ䣬ôĸȻһŹ
˵ҪǼ죬£ղһȣйϵķ˲ͷ˳ȥضʱһҡΣǧõĽӰһƬܼ꣬ٶţеĳӿļȥɲǼ佫
һʵĺдδüӳǧԶѾΪǧýӰĽ꣬ԪӤѣΨڳ£Ա
СߡղɱûκͣԦʥ˲뿪˻ĵ˵ĴؽָҲȥʱս˴ؽ̵ָеԪӤ
Ȼղ뿪ĵʱˮǣȻһŭѣ˭ɱҶ
ŭףˮڴ˿ͬʱõӰҲŭʱˮĵĳٷȥ
䣬ƶ˲ɱȥҲ飬Ҫ֪˵һУϷҪֽ٣ˮһɫۣͷ׷ˣĶţ·ڵеһߣһ欵ˣ˵
ǣ
ǣ
ǸǸ欵ĸˣ׷׵ͷӦŵ漴˲仯Ӱ뿪ˮĴ
İɺ
ɺˮǧﺣǼ򼸸࣬ȫסŷ˵ĵ죬ղڴ˵һƬïʢɭֿյϣδκԥֱӿֻؿռ䣬ûΪĳ𣬽
СҪ죬ҪһЩʱ䣬ʱֻؿһ£ȡǾȥλõղĿ͵Ŀ𣬰ο
ͷ㣬˵뾡ǰ壬Ҳһʱ˲仯壬˵ȥ̽㣬ϴԱ㡱
ģҲġղ΢ЦĿһ۳ת䣬ʧԭأһŸɿݵĹ
ù£мɢŵεľʯеȭͷСղʮɽڵĺɫɽʯи
ղߵ£ϥδǼ龧ʯһ£һɫС죬ʱһڹ⣬зɳΧת˼Ȧ
ղĿĿƯǰĺɫС죬˵
ɫСʱһ󶶶˲ʮɣһƬĻ㣬һղΪƵӰȻӻ߳
ݼõӰղڻĵչؿʮ꣬һ߷
ֻ߷δʽ۶ɣֻһƬõӰӣʵҲֻ쾳
ղͷȡɫĹţ͵Ǹõķǰ˵ǣڣƳħͷԺǻ飬ҪֻҪԲٿػѹǾͺá
ǣ뱾ƣĿǰҵʵ㹻ơֽӹǣ˸һ˿Ĺâ˵
ղͷĿһ۷˵ҿ԰㣬Ҳ֪ԼʶΥҵӦû֪
õȻһһ˿־壬˵ҲΥ
ղĿĶŷЩڣ˺˴Ļ
ǺˣڻʲôֽţķԼʶԼҪȡһУȡ֮
ʹղΪѽ⣬ĺ˷űϵĲͬղ²⣬ΪȫԾתΪʹĳ
ԭղҪٵֻȴЩ᲻ãԲŻڷУһ˿걾Դֻ֮Ҫѱ䣬˿걾Դ֮˲Ƿǿſɻ⣬ղȻ鷢
ղЩ̫ķŽӡڣԱԸõĲٿط
ãȥһת֮㡱ղĿĿһ۷˵
ǡӦŵ漴ǣص˻
һҽ⿪ϵķӡȻȡıԴһŲ̫áڽʱк޺޵ĵ
˵ĻǣղҲûйԥ˫֮ѸӿһƬɫ壬ڷɳ˲佫
Ӵ糱ˮһ㣬ӿڣЭ˵Ļ
һʮ࣬ȻҲֻɹ˼ʱ
ղֻؿռ߳ʱҹѾϸ߿գӭ棬һ˿⣬ղ˲Ż𵺿ٷȥ
ʱղȻڿϿգһյ£ղ˲仯һ磬뺣ˮУڳǱղֻؿռ
ղ뺣УǱתѹһףһɽڣһɢ貹âĿ󶴣ǰǻ𵺿
ղſûóȻ룬һһɫСƿУתɫСƿʱһ磬
ɫСƿں˲ѣһƬɫڰɫСƿʱȻƮɢ˲ЩڿڿʯʿڽӴɫ˲䣬˯
ԼʮϢʱʿȫ˳˯ֱʱղڷʳһ񵤺߽˿
ƬɫղˮǷ˳ֹһֿʹͽʿݳ˯ҩƷ
ԭղ׼ӲģﵽڼԲΪҲЩͽʿᷢĴڣֻǼȻиʡµİ취ղȻװ˷
ղûκγɣοӣֱײȥ
ղײ󣬿ɨһܣֻûпɹĺۼ΢ģǸﻹ
΢ղҳˣϴθоλãӡָȻʩչĿǽϿٻ
ʱһһ˴Сͨղǰ΢ԥղ˽ȥ
Ȼղոսͨ˲䣬ϴǹĸоٴγ
ǽں󷽵ʮڡղĿĶţͨͷǽڣдƶϳǸľ
΢ղʶɢ˲͸ǽڣڿӶȥ
ǡղĿȻһ䣬ڷǽںĶʱûκγɣָ˲߶ͨͷǽڴݻ٣źһɽɵɽٱȥ
ɽǺܴ󣬿һɣɽһɢŵɫεɺ󾫴͸ղǰоǹɾɫɺɢ
ɺղ˲ϳɫɺǿʮƷҩɽٵĲ֮һ
ղĿ⣬ȴûɺ̫ͣãǿʹеȣһѾУɺԱߵɫ
ˮǱСղȵĵһ첽˹ȥǸɫĺӣóϸ鿴
ȷʵб֮һˮǱûֻôɢղбеܣѾӾõϸ˽
бУǧǰͻȻģбгֵĻһʿżջĴԣǿԼбУڼ֮ڣһصĿռ䣬õǿĴ
ֻͬʱֵбУֻĸһڹбԳʱѾãʣĸУҲں½δսжʧΨʿס֮һ
ղ˵лЩɻ󣬻õˮǱУȻȴûκεĳɣˮǱսؽָڣ漴óһУɺӡУպãת뿪
ֻղ뿪ʱʩչȦǸͨϣ˼̵Ľƣŷĵ뿪˿
䣡ղһ˲ƺһƬˣƮƮڰĺϣȻղ׼뿪ǰʱĿȴȻһ䣬𵺵ķ
һɫĶݹ⣬ղˮú˲ӻгڵλãټ
İ»ɢ
ɫݹٶȼ죬һ貵ǣ˲仮ǧﺣ򣬻ͣղǰâɢﲮӰղǰ
֣ղ˫ֱȭʺãݣδκ¶ȴԲɣﲮʱ֣Ƿʲô
֣ĳҪȥˮѰ㣬û뵽ѾˣӺжȥѲˣﲮЦĻʵ
ղݵĵͷȴԲ²⣬ﲮѯʵ⣬Ц˵ֹϲΪͻƣ֪Һ£
ֿʵҲ㣬ﲮ΢ЦĽ˵
ղɻʱѰʲô£ղҲûж룬ʵֿ֪֪ʲô飿
ҲǺֻոǰѶҷزԻڣ˵Ҫ̡ﲮʱҲΪɻ«ʲôҩ˵ʱڵ黹ûг׽Ӧʱ˻أ𵺿Ŷ
ղͷ㣬а֮̾УҪ鼸գϾڻǲԻڵĹϣǵܾﲮⷵزԻڣᱻ˺Ҳɣ¶е
Ȼ̣Ҳٶ飬̡ղУ˵ҲﲮкηӦȼԦһƷɽŲԻڿٸȥ
ﲮΪεĿһۣ˲ԶȥղһЦּһźɫĶƣ˲Ľ£ȵĻ潫һݹ⣬ղ׷϶ȥ
ʱղﲮѾڲƳ⣬׷׽·ݹŲڵĴٱȥȻȻҹǿԼʿ


ʱ䲻ղﲮѾ˲ԻڵĴ׷ױȭΨһһˣԻ
ϣﳤϣһ·࣬
ղɻĵͷ΢ĿһۣһԵλȥܾôʱƽЩ̫һɽ
֪Ҷ˷أǷʲô£ղ󣬵ֱѯʵڼڲԻ˷ȥĽ飬ǰ
пһײľâ΢Ц˵мҪ鷳λϣ˴λ𵺿һУλˣĳԲƣλһ֮Ϊλϣʹ˴εĿģ룡
δκԥ˵֮ϵĲˮһںȾ΢ЦĿ
ﲮҲͬˣûκγɣϵĲˮЦȣΨղܾô˿̵͸¶һɹĸоеֻؿռ˲䴦ڿ״̬ȻŻ豭΢ԥһ£źȥ
ѺȣԽһ£Ҷ˻ղû˵꣬Ȼɫһ䣬Ŀ˲Ŀʵ㡭ʲô
˿ղֻоȫһƮĸоУϸڵһ˲䣬ھֹھһûκķһ
ǡﲮʱҲղһ㣬ϸ˲ʧȫʹһ˿˶̱ŵĿʵ
Цɨһ۴ʱղﲮ⣬ƽʱ׺֮ɫһһߵղǰ˵ϣﳤϣ⻯ɢζΣǲǺ
ɢղ΢⻯ɢ˵Ƕô֮ȻȴԾʮֶݵľɣһʱڣʹʿڵȫΪУʧЩǱӡһ
ΪʲôҪΪʲôҪӺ뽭ϣҶԲԻڣǴûжģΪʲôҪҡﲮʱɫЩŭĺ
˵ֻǲԻڵһϣһˣȻڲԻڵʮ꣬ȴûпǷԻûҲǾľɣȻȴû뵽ڵĽ⵽İ
δﲮĺʣЩɻĿţʱȻһ̩Ȼ֮ɫղʵ㲻֪ԭ𣿡
ղݣԶת˼ϸֹȻͨҩƪĽܣ˻ɢ󣬶ʱϸκηӦŻ˵ʵĳЩ桱
ĿһղֳĴݣʹɻͬʱЩ£²η壬һΣʶָֻоÿ죬ȥҲ죬һ˲
Ѿ˻ɢ̩Ȼѵʲô취Խ⿪˶Ǿ֪Žٸ˴˶ûϵĽҩҲһѻ⣬ָо
пٷţղʱ˴ݵԭȻ벻ͨеĹؼڣҲû̫ൣģţղڵʵĿⶾ
ϣȻΣ治ɫĲݵĳʮֻǵȵ壬һһסЦɭ˵
ղüͷ΢壬Լ뵽Щʲôɻʵ˷Ѿ˼ĳĪΪӽĳã
ûκγɵģֱӳĿģղѾ˻ɢҲԷʲô
µҲͲˣԭĳҲΪУֻǰЩӣĳȥĵӣ̽õϢ㽭𲢲ȻȴЯޣŭ壬ԡʱЩϧ㣬ղ͵
ֻǻδĻ˵꣬ղȴȻЦŽӹԣ뽫׸壬ͼıһЩôˣ
˵ͷûκԥôĿģղȻ˵ԣΪҲԻڵ棬ֻ㡱
Сˣĳˣ㾹Ȼ顭ԭΪŭɻﲮ⣬ڵ֪ʹûɢӺ뽭ʵͼʱʱŭ
ﲮ˵ֻһͨͨķʿȻȴҲһˣղĿͻΪﲮΪмҪ֪ʿ󲿷ֶ˽ģм˻Ը⣬Լ֮׵ʯ
ȻղʮƷʯ⿴ƺƽһ£ȴﲮУղҲʵཻ˿ıʱѹеŭ
ղʼմݣδκλ֮ɫĿһﲮ⣬Ѿжϣﲮֵ
ĳ㲢̫ԩȻʵཻҲ޺֮ģȻΪȴýĳʧͬʱҲһһ󣡡ղĿ˲㣬˵
ȻһһǿҵΣʶ˲ӿԾĺһסɻʵĳף⻰Ǻ⣿
ѵ㲻ãʲô𣿡ղɫױĿ˵
һֱʱŷ֣δڴڣ˲侯ʶȻɢҪѰҳټ
Ȼʶɢһ˲䣬һȻղָϵֻؽڳ
İɱ
ǵ磬һɫ磬쵽ޣʶոɢδüǺʱǵȻײ
飡ܵǵ貽ײ̺һߵķݰ㣬ڴİգһײǽϣ˶˽ȥ
໣ǽʱһ컢ХȻڴдݿɢûΪĳݵĶǽڵΪŭ˵٣ϴ㵱үǰ裿|㣡
ǽеͷǣӴһƶСɽ˫ĳвȻһ𵴣һǿҵΣ
˵˿̵ϢһͷԶް㺧ˣǳͻȻ͵Ϯײʹܵ˲ƣļӲ֪
Ҳֱ˿̣ǲ²ֻһ򵥿ǵޣпޣ
˵ڳ͵Ϯ£⵽شȻϾһڵĸ
ݵľʧѪĴǽ߳Ŀɨ˳Լ󷽵ղһ˵ԭ׼ֲ֪˻ɢ󣬻˴ݣȻĳҲ
ˢˢˢ
Ļһ䣬ýӰʱӵԾ룬ÿһ˶ΪŷڵΪһ˻ղΪϤ֮ˣԻڸʢ
µĸʿԶǲԻڵųϣЩͲúãڵ⣬Ӧ
濴£ͬʱ˶ֻ֣ǵĽ֣Ȼ޷ı䣬СɱղĿɨǼһۣδκԥֱӶԳ˱ɱ
໣ʱŭװը죬ԻڴһҡΣʢˣ֮ǰȻ˹ȥ
һ̳ٶʩչ˼ޣܴﵽļ٣ȻʽҲҪľδǽļˣκηӦѾǵĽǰ츳ͨ˲ʩչĻצЩǰٻ
顭죬ĸڳϣʱͷգѪɢ
츳ͨΪԵٶȵļޣȻղƷսΣգղĲ²⣬ʩչ츳ܷͨӳԿԿȼƷ
ĸԻڷڵĳϣΪֻһͨޣټϳͻȻ𹥻д֮²Żᱻ˼һɱ
ɱĸڵĳϺûκγɣ˲һţһȼŽɫĻȻʢײȥ
ʢг˾֣ĸڵĳϣʹڵΪҲɱȻԳĹֵضûУһǰδеĺ
ûκεĳɣڳǿŽɫĻʱ˼ûУתӣѾղűֳǿս˵ЩȻгҲԵֵǿŽɫĻ
ȻһоҪҲȻ̫ˣɫĻҹջǣɫĻȼգٶȼײʢʢһֻŲŸոѾ⵽˽ɫĹ
飡ɫȻѣȵĽɫ棬һĻߣ˲佫ʢ֣ɲǼ䣬ʢȻƬɫȼ£ΪһƬҽ
һ˵ʵʲǵʯ䣬ʢ˳ֻ֣˶̶һϢʱ
ƺ˵ţ˿еĶ˵½ҩҿԲɱ㡱
ɵĿһۣǺ˵Ŀ⣬û˵ʲô˲仯һɫݹ⣬ȻʧҹУֵսסڵʿ׾˳
еĴڣӡУΨЩʵǿĶɽʿпɱʿ
٣ү˵ĻǷƨϴţȥ׷ȻĿһۣ˲Ӷݶȥʱŭ˵ȻԸȴûղǰ
ԭĴһ·ϾʿУнΪΪףֻȴû⣬ҲתӣóΪŭղٴһ䣬˲仯һ׷˳ȥ
С𡭡ղҪֹﲮⶼ˻ɢ֮Ĵ治֮ˣڴʱѣȻΪΣգȻδղĻڣѾʧڴڣ׷ȥ
ղüͷ壬Ŀһۣ˿̳𾪵ﲮ⣬п˼ţڳʱȷΣİ취
ղĿ˲˵
һƬɫղ˵˲гǰߴۣһɢϢĺɫС죬𽥴Ƭɫ۶ղĻ
ֺȻ󣬷ĻʱһƬ֮Уܵ¶ȣ½һɭϢɢһõӰӻƮ
ǸõӰΧ˫ǣɫΧƣƵ˻ƶɵħͷ
μ𣡡ֺĿĿһ۴˿̵ղ˫ֱȭʩ
ղȻĵͷɨһ۷˵˻ɢ֮ڳʱƻػҵİΣϣ԰ؼ
ǣ֮Ӧŵ漴ħͷߵղԣʱߴСɢһƬŨĺղγһӲķ
ﲮ⣬ȫԣʼնûпһۣղ˵ȫ
ҲսղĿһۣվԵķָźﲮ˵
Ȼû㣬ûκҪﲮһս˼ƽĿղ
ղüͷһ壬ɱƣŷ˵ҵĻû
ǡƬ̣ղ˺һᣬŻﲮ˽ȥ
֪ЩʲôеһԣֻһΣ˵ûи㡱ղҲδеﲮ⣬ĿĶŷ˵
Ǳ˫ݵȴų˵˻ɢ֮ϸڴ˿˿ȻȴԽ꣬ڵ˿걾Դ֮ҲղΣյʱ̣ųػԭ
ղһǷû˿걾ԴĴڣȻὫΣգڴʱͷ˳
ʵϣȷʵһ˲䣬Ҫղɣȡ֮뷨ȻղеľʱǴе̰
𣬻㻹֪ԭȵƷʣƷΪܴŵ׼˵ĻǳΪħͷѾ˻ָļ󣬴պ󳹵׻ָںʱƽӡ֮ʱеһ˿ɱɨһﲮ⣬һվղ
ﲮʱνо죬ԭΪղֻһͨɢޣȻ֪һжǴģ˵ǿʹ𺳣ղʹη
뻯ͬҪĹпһߣһɳ˿ڱʵǿĴڣҷᱳѱ
ֻﲮЩɻղ߷֪ЩͬҲûж룬ԳĬĵųûؽҩ
ͬʱչǰδеļ٣һõӰԶԿյﺣ
Ķǰĳ˫ֿһɫı˲³Χתʵ㵱ҪϾɱ
үˣûϧϴ֣ᶼУԶϣүɱһߡΪмĿһ۴˿Դ̵
ɫʱѿ˵ɵǿȻΪһڸ֣ԼǷݽ׺ӣ˵ȻˣҾɱ㣬Ȼڻȥ
˿Ѿƴһ׼˿ɵ˲ɢ٣κ޿ɸıΣʱ޾˿̵ҲͬˣοΪԼľ޷սʤ
ûйԥȻһţһһּ˵ԣˮ˲佻֯һγһɺ˵תȥ
кâ˸ſһϸԴǼľڣľȻһƱ˵Ρɽ壬ǵٳˮײȥ
ˮףٻҹգԶԶȥͷһƺŭУǼѹһǵľӿĻײһ
䣡âҫۣҹ˲쳣ǿײʱأ޴ըݳ￪⣬·ĺˮǿײ£ӿ
İ˳
˿ƺ죬ԶŵޣɫĻȫǵˮײľɢɲǣ˫˲ɻ쫷ʱƾת·ĺ棬һĺˣӿϯȥ
ɫأɷɿϯĽɫ쫷磬˫ֿľһҵĶһƬ۵âֲɫ棬˲ľӿӿɽɫ쫷ײȥ
˿̵ľͺһȼɫľ޴ǣٶȣ˲ɽɫ쫷ҵײһ
죬ݳ￪⣬쳹Ƭ򣬿ռζһѷȻ˺ѣľ޿ڣſ
ʸûүȫˣ˿Ƽ֮ǰӵĺˣ֮ɽɫ籩ɢһ˲䣬һ۵Ľɫ磬ӿɱȥ
΢΢ţոյ쳹ԺУвһ𣺡ѵ֮ǰûн߾ȫ
˿ΪЩţеľ˵ֻһƷȻȫʹ£ʹͨĺʿҲԱ֤ʱڲ
ȻǿҵĹȴʼδʹóʵʹоǰδеľ
ֻһ˲Ҳûʱȥ룬ͷһĳ磬˲ǰĻȻſ˺ҧȥ
д󺧣δκԥ˲չٺˣڿǻǵãڲԻڴɱڳϵ飬սƾʵذ
Ȼǵ͹˳ܷӵļ٣˳˲䣬ٶȻ䱩ֻоǰһצɿĴĸ»
һ˺ѵ촫ıʱһŤһƬĿѪ˲ĸ罦ѪɫĲʺ磬ľ
Ҫɱ㡱˿ӣͷԵĶһ˿ڣѪƵƵһѪ
ӵɨһ˿û˿̷ŭĻ̵Ĵ˵˵ΪŷڵʵȻԻүעܣˣҲڼȥˣھͽ㣬ýҩȥ
龳硭㡭޴½̺һ˿죬ӳĻ˲
޴½˵޾ĺͬһ磬ȻȴǽȻͬĴڣŽȻͬĴУҲǵжԵ
ֻľ죬ȴ˵ʵݵ˲䣬Ϊ㣡
漫٣Ȼһ컢Х·ĺʱɫĻƳȫƻе룬ȻãȼյĽɫ棬һֲֿٶȣ˲ϯȥ
˲ư㣬ɫٶȣ׵˸Ӧ׼Ҫص˲䣬һߴɫĻȻɢȻкĴؽָһ貵ǣֱﺣ֮ĲԿյȥ
ʱ˫ĿڽɫĻȼ£ٻΪɻңϸԪӤͬǣڳΪɫ洩ʱѾɢ
Կյǧﺣĵһ֣ԻĲʻɢʬ޴˴Уµֻźû
ͬʱԻڴڣԭںУĿղȻ˽յ͸ŲԻڴڣɱһţ˵˳ҪӹܲԻڡ
ǣ֮ĮӦŵһŲǰһħͷ˲˺ֵķΧŲԻڴڴЦ˳ȻЧң

ڷµ˲䣬Իڴʱһŭ⣬һŲһüߣżʮԻڵĺĵӣŭݵĴӴ˽
ϣΪԻڵĹϣ·ң߽󣬿ҲδУֻ쾳ķһۣĿĶţź˵
ղüͷ΢壬˵ɢĺ赲˵̽飬ȻȴڵղߣԿ϶ûмȻĻȴʶԼһʹղΪɻ󣬲ɿﲮ
ﲮڿǸ߽ʱ¶һ˿֮ɫҪ֪ղ˻ɢʱΪǿ֮˳֣ǽʮΣգȻǸǡǡһ
˽аüǲԻڵŴϣѾﵽ˷Բľ硱ﲮƽϢĽţղĿԼʱ˼͵
𣿡ղͷɫݺ˿δԻڵĴϰüа㣬˵ȣǾͲֽܹĳ壬ü㣬ԸЧңֻһΣϣϧ
ߣ𣬸ողԻڷһУϷѾ͸Ӱӣȫ֪ûлɢ֮û뿪Ϸɵֱ뿪Ի
Ȼ˿㻹ʲôʵϷͶϣΪƾһ쾳ķͿϷ𣿡üĿΪмĿһΧħͷķź̵
ΪʲôЩˣᣬȴҲ֪ϧֱҪһֱ̣أղ˿δüеķ̣ϧ˵
ߣĪҪ˵ЩΣĻϷҲԸԶϣҲϣϧ֡üƱˣȻǰ̤һŭź˵
üͷһ壬˲źǰδκԥҪħͷüȻڴʱղȻʹͣ˹
Ǻ⣿ĮĿһۣźǵģղпܻǰ߶ڵ˿걾Դ֮Ȼڴʱղûȡղһ
ȻղȴͻȻ֣ͣʹʮɻ󣬹ʶŻѯ
ղ䵭Ŀһ۷δʻĿĿ˰üδ˿£ɫݵ˵üĳԶϣΪĳΣʱ̣С׷ӶݵûκԱֶΣ㾡ǰһԣǱ˵ĳû㣬С
ղʮֿſɱüķһһʱ䵹Ҳס˰üûóȻ֣һԵﲮ⣬ҲΪɵĿղʵɷ
ʵղ˿̣еĵҪԻһųϣȻղȴΪֻгɱˣŻв֮ĵˣȫɱڳ֮ǰػסİȫ
˵ֻ쾳ΪȻԳ˻ħͷһʼ۶ʱ»һȼ⣬ʵδ̫
仰˵ΧŷħͷֱŷڡԪӤڡԪӤڵΪԸһԪӤʿҲ㹻ˣǶԸڸ֣ǻδѾ
⻹ղħͷطһʮֹϵͨķƣЩħͷֻǵһ磬ȻɳҪﵽ񾳽磬ҲҪ˵Ļǹ
ps껹£ˮǣˮûﰡǵһ£ȥȡ£֮ͣǰļдڶ
İ²Ի
üüͷ壬ٷʵĳɷ֣Ķղź۲Ƭ̣Ȼ¶һɭЦݣ˵ȻмֵɫȻԴϷʱ䣿
ղȻһЦ˿δб˼ľţѾչزȻҲκνİ취̩Ȼԣȡʱ䣬ȴ𷵻
üʵףĳҲΪУһλᣬЧңĳԲɱ㣬ϣ㲻Ҫڴղ˿ϳЦ⣬еһ˿ǣҲ˲䵴Ȼ޴棬Ϊ֪ԼѾˣѾڲƳ
üɫ˲һղĿɱĮ˵ˣȻٳٲԶϣϷҲ˷ʱˣɱ㣬ԻңȸϷǸ
ǡԪӤڵĵӣڰü˲䣬ŷ˹ȥǿղķֻ쾳ΪδԲɱֱһֻһ
ֻǻδȣ֮ɫĲԻںĵӣߵղǰߴֻһâǵǰһţ˲ǵüģȵâڳʱԻڵĺĵӣȻ
ǡħͷڵӣʱжʱһȻѾˣڴʱϳŵ
ʦʦ֣ԪӤڵʿȻȴǸħͷһ֮Īǡ
ħͷҪͨ˵ĻǣſԽǿĵز
˿ڵԪӤڵӣоһǿҵΣУħͷĹʮֹ죬ʤֱʶϣüǰʵǿ֮ˣһԪӤڵӣ޷ֿħͷϮ
һ˵ʵʲһ˲䣬ʱüüͷ΢壬ĿĶղķԼħͷ˵ϷΪ㻹ǿֶΣԭҲˣϷԳڵħͷɱҲ١
üɱ˸δκγɣȻǰһӣʱһ磬һֻ޴ƣȻлûǸħͷץȥ
ȻڴʱղĿȻñֻּץħͷһ̣ȵС𣬳֡
໣ղ˵꣬һĻХףȻӴ⴫˽ʱһҵҡΣһɫĳ磬˲Ӵ⼤÷˲İüײ˳ȥ˴ǽ
үڴˣĸҲɢֶɽƣӿĺ˲伤صѹڴʿļ
ʵ΢ߣڳ˿ɢǹɿֲѹ£ʱѪĿԶȻĿųȻղķŻֿǹѹҲɫһ䣬Ժ˼
ĿĴӴɨĿһǸͬʱ˵ԻڵСүţүɱҲˣڿɱ䣬ǵлҪߣүҲɱˣ
ɨȺĵӣû˷ĵͷ˵ڿʼϴǵүǸͷ𡭡ܹܺˣƹܲԻеĴСϣͷү㹻˼
ﲮɫֱ䣬ԴӳʱϻأﲮȻԻѾעҪԴҲûʲôУֻǳһĿһܹܣЩϣҲЩЦ
ղǹһ˿εЦݣʹ˴ʱҲȺúһѣվղӺ߳Ŀɨһۣʱǽڣİü뿪˵Щʲô
ȻڴʱԻڴڣڳļʮĵӣȻͬʱ׷ղȥ˵ݼҵԸЧҽѣ
ղ˲ȻǰһУ˵ӹܲԻڣȻ˵ĹݣһʱЩϰߣǳܣ̧߰˻ͷһѲĳӰ㣬Ĵ˵ȿȣ
л䣡Իʮĵӣڳ𿪿ں󣬷׷վһԣ
ղεĿһ۳ҡҡͷߵ˵ҩأ
Ŷ㲻˵Ҷˡ𻢿һţһöؽ̴ָзɳ˲ƳһξѪʶɨ£һɫƿӴؽָзɳƮƮղ
ɫƿڣװеƷǻɢĽҩ
ֻǳڽҩó󣬶˵ֽöؽָ˿УЦĴ˵ϴؽָ͹ͲҪˡ
ղ΢ЦĵͷûκҪܾ˼ֵͬܣѾֱ˴ˣ˭õôһ
֣ҩղڳɣֱӵһɫĵ裬ӽеﲮ⣬漴ԼҲʳһϥԭأ˵С𻤷
ͷһ㣬˵˲䱬ŴеˣĿĶղķ˼Ѿղ֪һ
ҩڼܣһ͵İɫˮͨղϸ˿ղϸڣһźɫţǺɫǻɢӡ
ɫϸֱǺɫŶȥ˲佫ɫŸǣһ˿˿ѺۣٴӺɫӿʱһɰǳƵĺɫӿɫ˲ɢʧ
ղϸҲ⵽ǹʱҵ𵴣|ͼ˲ָתΧƣɢ֮Ѿ׽
ղſ³һؼ䣬â˸ΪѾȫָվҲδһֱۣӽ˽ȥϸ
ͬʱﲮڻʧɢʱҲѾָΪﲮĿĿһղƬ̣Ȼϥع˵ﲮ⣬ݼ
ղ΢΢һ㶣ɻĿһﲮ⣬뵽ʲôһ㣬첽߹ȥ˵˵õﻰԺȻƽƣ㲻ڽĳѡ
ղ˲࣬ﲮΣʱֳ̱飬Ҳղһ˿Ҫ˼ʶϣ֮ǰǰ㣬ȥ
ﲮ΢΢мʵΪղȻڸûн˻ѣ˵ãȻѾ˵ĳƴǵԵ˵ȥˣԺкβǲܷԸĳԲƴǡ
ղ΢Цĵͷ漴Ŀ˲ڳ£ʼղİü˹ȥ
üȻһղĿ⣬¶һ˿ӵǰһԼ޻֮ˣʱȴ
üҲû¶κξ£Ȼһ̹Ȼԣ˵ϷԭŴ˴ѵõĻᣬвޣòԻ֮λȴû뵽ͷزҪɱ֣ܶϷҲ̰֮ˡ
ղĿĶŰü˿û˵û󣬺ȻЩʵԸ⣬ڲԻڣĴϣ
ü˲侪㵣ĿĿղƺ̫е˼Щȡˣ˿̾ȻԼԻڵĴϣ
ȻﲮҲɻ󣬲ղͼüȷأǿҰ֮ˣӦþպȻһС鷳
ﲮ⵹Ҳû˵ʲôԻڶղξȨ
ҲͬˣղôһԼɣȻɻҲû˿ķ
üĿһղʵڲ²͸ղĿģƬ̣ʵ㲻ɱң
ղͷҡҡͷĿ˲̹ǣһͷ˶ɵޣ˵ܾӦ
ղԭȷʵüֱɱȻһɱ֮ˣ˿̼ȻѶҲûбҪںɱˣӰģֻҪüЧңŹҲǲ
ѾûѡˡüĿ⸴ӵĿһղڶݵｻȻ˾ϥݵ˵ҰüԸģЧԻڣѡ
üһ֪ʶʱΪ֮ˣȻ˿ղӹܲԻڵĴѶûκתҲԥԣϾʹڲˣҲϣԼȥ˿ϣȻ
ղͷ㣬սؽָڣƽ˵ҽ˵㻰ȻǲԻڵĴϡ
л䡱ü̬Ϊʩ˵
ͬʱղĴӳһһɨһɺ˵ƴڳ˵յ飬Ҳϣʲô粨Ӧ֪ô𣿡
ģӵξ񡱲ԻڴڵļʮĵӣʱͬĴ
ղĵͷ֮ҪʱҪӹܲԻڵȥʵֻΪȷİΣ巢ʿ޸ղʼһ˿ɵ
ڳûбϿǰⷢҪķ粨
ڿԶˡղһӣеȫ˳ȥʱֻ°üﲮ⡢
ͬʱڴˮǳڣȻһŭϷһҪɱ㣡
ps½ǧôˣеĵطѾˮˣ֪ôġ
İ
죬ˮǳΪѴﵽɽٳڣϣɢԻ״ӣָɣƹˮǰ֮ã𼫶Ѱ֮˽Զ
Ȼƽռרˮǵٹʵ죬˿ȴ˫⣬ɫĶţˮһ׷ߣʵ䣬ȷǽн֮ˣ˿ڲƵ𣿡
䣬ڵʿˮ󻤷֮һ˿̬ȼΪĻصǣ²ƭԴӽӵ׷ɱٳ֣±ˮΧǧﺣչͨ𵺿ĲԻڵӣ֪ǲԻڵĹϣ˿ڲƳڡ
ĵͷɱ˸ʵأ
ڰУǽԷ»رʱƵ乧Ľ͵
ܺãϷһҪֽιǣѹóΨ˲кϷͷ֮ޣڷһͷ˶ɵޣɭ̹ǣղĺ⣬Ѿ޿ɵݼ
ǧ㲻ǣҲΨһĺˣնɱδκγɣһӣֱӷɳ뿪ˮǱƵ
ͬʱԻڴ˿ղ֪һĪΣڿٽӽɨһ۵еİüﲮ⣬ղƽ˵֣׳ϣĳոսӹܲԻڣڵһЩˣʮԺҪλ
ģüһ߾ȫԻڡü˿̶ղ̬ԵüΪ𾴣Ҳû˿ǰǰ˵ӣղҲĵĳ
ﲮͬˣ˵ղȻƽ۽Ȼȴ˿ĲϾڵղտɱȣȻǲԻڵ
ǣĳᾡȫ׳ϹͬΪǡﲮ̬ǫͣĿ𾴵˵
ղͷﲮƺϵĸı䣬ûмҪһУʵΪֻǿ߲Żܵ𾴣ղڶ˵ɾһ
ǿߵĳݣȻǿƸı䣬Ҳ̫Ч˳Ȼ
ãһһЩ˽˵ȴʱ뿪Իڣϣ뿪ʱλԺƲԻڣĳʤмղ˫ֱȭǫ͵˵
أҶһᵡﲮü׷׹Ļ˵
ղ΢ЦĵͷĿɨһۣȻ˵ĳЩˣû飬λأ뿪ʱ֪ͨλ
ǡ
ǡ
ﲮü׷ױȭǣת뿪˲Իڴ
ϴҪ뿪Իǲȥ壿ﲮü뿪󣬳˲ûΪ壬ղļϣЩɻĴʵ
ղüͷ壬Լ䣬ƿԿĳֵǰ㣬һ۳͵뿪Իǲ٣ǲǰ塱
ŶΪʲôŻͷǲ̫ףղе˼
ƣˮٳɱˮǰѰҵ鷳ΪԷһʱȶΪãȥЩǰ塱ղЩصĽ͵
ͷ㣬˵вˮȻҲûҪղ˼ĬƬ̣ʵϴʲôʱ뿪
ڡղҲֱӻص˵ˮһɽٳڵʿ£ҲǾͲһսֻղԸðգû̫İգսʤˮԸ
ŶҪ֪ͨͷü뿪𣿡ͷһʵ
ղҡҡͷһһŴȥ˵Ҫ֪Խ࣬Խ׷ΣСȽֻؿռ䣬ȫ֮أڳ
ͷ㣬ûκηղٿ£˲ֻؿռ
ղվڲԻڴ⣬̧ͷһѾҹգʥ̷ɳ˲ϸ߿գһ磬ŲԻ𵺵ٶȥ
Ȼղ뿪Ƶͬһʱ䣬һŮӵӰȻӺгһ磬βȥ
Ůɫ£̬欣˵ѵ꣬ȴ̴棬ϡɼʱҲһò֮ŮˮǵĻмղĺ
ˣѡʱͻȻ뿪ѵʲô𣿡ü΢૵²ղͻȻ뿪Ƶͼ
ղһ·Уһ貵ǣ˲ԶƵǧĺֹͣ
Ƭǧûκε죬Ӧûôױ֡ղĿţ·ĺһ
ֻղȻЩģʶ˲ͷţԲǧһеȫӡԺУɾʱղüͷһ壬ֻһ貵ĳ磬ǧ֮ڼ۶
˭ղɱһţɻĵһ䣬δϽ뺣Уںϣȴ˵ĵ
ףȻͣˣӣѲǷˣаԲ²һ£δκԥٶ˲ӿ죬װ㣬գ۱㽵ղǰʮĺ
ղĿĿһۣʮŮӣʵǰҽ𣿡
΢Цĵͷδղа㣬ûκνŸУݵ˵ˮǻ˴Ƿˮ֮㣬ˮҪɱΪٳѾҵС
ղһȻ²ǰ㣬ˮѾҵ˵ֻһˣ
΢㣬ǰƶһ¶һȻЦݣ˵СһȰ㻹Ƿֿǿ󣬲һʿԵֿġ
ղΪ˿δﻰевǷɿ˼ţʱս
ղȻ˵ﻹӶвȻǷòܣҲˮ谭
뵽˴ղԥҲû˵ʱɡ̴Ӵؽָڷɳ˲ſ籡Ƭƣ۳һƺ˵ĹɽʮȻײȥ
һ˿ȣƺЩ⣬ղɱϣȻкֱӳʩչ
꣬˵һŮӣȻսķḻԶղԿȣ˲㷴Ӧ˹
ӡ֮˲䴫ݶһɫȻüļɿײ۶ɵĹɽ
أ۶ɵĹɽ⵽Ǽɫײһ̣̹ѣһƬƬƣɢ˿
ǺǣСһ㲻ҵĶ֣Ȱ㻹Ƿֿȴƾ䡱͸¶һ˿ӵģЦ
ղݣ˿δﻰеļĿ˲˵Ʒѣӱǣһһ
ãҵҪǷʵˡ˲ñȻղеĶʱɡһƷǰһֻ̽ѣûзӦе
ɱղĿ䣬˵˲䱬Զޣ˫ֿʱɡʱתƬĺƣŨ˲۳ֻ޴ĺƴ֣ץȥ
İһʮ񱦼
͸¶أֻӿץĺƴ֣δ˿Ĵ֮ɫ˫ֿɫ̷һ󼱴ٵ죬һȦȦεĲƣԽɫΪģɢȥ
εĲƣ纣ϵĲˣ㵴ֻƴ֣⵽ǻβƵĳʱһֻƴ֣ѣ漴Ȼɢ
ͬʱＫٺˣϸǿתɫҡεԽԽң˵һڵʿĻԶһʿȻԼƷʱɡĹȻԵЩ
ټղ˿̣Ʒʼߵļ֮ȫ߶ʱɡʹӣӦΪţϾһǧʿսḻԶѰʿԿ
µֻƴ֣ͻƽɫص˲䣬ｿһͻأʧںϣ˺
䡭뺣׵ͬʱֻ޴ĺƣƺ˵ĹɽȻ䣬ʧĺϣ޴ˮˣʱʮﺣһ󶶶
ղʶ˲ɢһܵĺδκγɣֱڿն˵ռϷ磬ѹȻȴû˿֮
ԳΪˮǻȻŹ֮ױᱻ
ͬʱղ߿յһ̣һ磬Ȼ·ĺ棬ֱղȥ
ղɱһţʶʼնɢȻ·ǵɿ켤Ľ磬һƷԷɽͬʱҲ˺ˮټ
δκγɣղҲûǼĽԷɽһۣһɫף˲串ǵ֮µǼƷ񱦼
һ촫ղ񱦼׵˲䣬ǼƷƷʵĽԷɽʱײ񱦼ϣһɾ޴ղ˲ܿƵģǰ˳ȥ
ղȴδܵ˿ƣǼԷɽĹȫ񱦼׻˳ȥ
ߣ£ղǰɳɾ˲תĿĿһۣǼ͵ϮʧܣҪܶȥĽԷɽȻǰһץ
һֻɵľ޴ƣƾջû㣬ȻǼԷɽץȥ·ĺֻɢǿ¶ʱһƬ
ҪȡҵķҪûǸˡ
ղûֻ֣ҪץסǼԷɽ˲䣬ȻӺˮгɨһղɫ̴ͷ߿գٱתۼʮɴСղ
ͬʱһУɫķɽһҵĶɢһǿĽֻûĴһɫ磬
ղĿĿһڶ飬˲ɢûɵĴַ֣ɿӡʱɡ󣬷ɿתӿһﱤ㣬˲佫ղ
أɫ˸Ŵ۵Ľɫâһɽ㣬Ȼںγɵķϣһ˿˿ѿٴӺ۵ĵﱤӿ
͸¶һ˿ӵĿһۣǺ۶ɵĵﱤһӣ籦ɽһ貵Ľɫʱ߿
Ʒ˵ǿƷƥУȻҲҪ˭ʹעҵĶ֡ǹճһ˿ЦݣȻһ䣬ǼûʮɴСĽɫٴź۵ĵﱤ
أڽɫһ˲䣬ƵﱤȻһѺۿӣʱһ
ֻЩֶΣôղĳ㲻ڿˣµˡƵﱤڣղ̹ǣǲĽɫû˿ĵ֮ɫһһ·ˮ͸ɫɽ˲
ɫķɽǱǺ⽣
ɱң㻹ûǸʸ񣡡ղеľ棬˿⣬ٴλ䣬ɫȻ
䣡װը촫ƵﱤǼɫ£ʱɢ˿һȻӽɫڳֱںɢֳӰղȥ
ղݣĿһۣͷϷĽɫ̧һӣǺ⽣ʱһâ㣬˲ɢǲֱɫնȥ

Ǻ⽣ɢŴ̹ǵĺ⣬˲նǼɫϣһɫı˪Ȼ佫ɫǣһ޴ƣɲǼ両֣գۼ䣬ɫڰɫ˪£˲仯ƬƮɢ
⡭ܡ⾪ȵĿţڱǺ⽣һ±㻯ΪƬƷķŵʧʲôȼ
֪𣿵±ӵģղ̹ǣǼĺ磬Զ˵
ڱǺ⽣ɫ־㵵˲䣬ֻؽĶ̾봫͹ܣ˲俪˸䣬Ȼ
Ȼһ˵Ϊķ飬˲ķȻʶڽսʱȴʼɢעղľٶֻûп壬ղγ
˲ƣʱΨһ뵽Ľ
˵оȣȻȴûκγɣ˲չһƬӰǰȥҪܿղ͵Ϯ
ֻﻹһٶȣʥԴﵽļ٣ܵУոշɳ˲䣬ղӰΰ㣬˲׷ͭȭӶȻͷ­
أ
ղͭȭδ˿ϧ֮飬ɱӿ˲䣬ͷ­ұ飬ﶼδļһŲʳȥ
ղüͷ΢ĿһԶգδκγɣɱ󣬽ԪӤ봢ؽָ𣬼Ԧʥ˲仯һ磬Զնȥ
ͬʱղոȥ˲䣬ȻƬϿգĿһۣ׹еʬδκԥղӶݵķ׷ȥ
ˮ뻤
ǽȻɱش˵ʵǽǷڣӦءĿƽûΪ˿Ĳ
ʿ˽֮ˣǣ˵ʹǶ
ĮĵͷʶʼǰӶݵղ̺ǿҵɱ˵𣬽ĺǣҶ׷㣬ֽնɱ
ʱɫѾղԦʥٴӺϷɹһƬˣʶȴʼź󷽵ˣп˼˦˵ķ
˵ղûˮȻ˳ֿʼʼն׷ᣬѲ³˶ǶȥĪĹϵ
ˮǣȻƣղҲֻһζӱܡղкâ˸һ˾Ҫ׷ˣչǿҵķ
ղûóȻչжڵһѵʱȻʽٳڵʶ۲£ȻĿ˵ΪǺɽٳ
˵˵ΪԶȻٶϲȴǼ󣬳ǿ⣬Ѿ𽥱˦˺󷽣ֻҪһЩ룬ʹ޷ʱԮղȻֱ˲ƣɱ
İһʮһԪӤԱ
ղһ·ӶݣżٽӽʥѾ߷˼£ʼ챣ǧľ룬Ȼȴ˦󽫽ǧľ
ڣ
ղʶʼսź󷽵ˣ˿û˿ǰķ򣬾뼫ĵһԽԽڷǧʱղ˲俪ֻؽĶ̾봫͹ܣֱʧԭ
׷ղ䣬ڷղȻʧʱз׷׾ɣȻû˷ӦĿռ䣬ȻݳһĲâ˸䣬ղȻ
ղȻһŭȣͭȭӶ죬ȫ¶ǰĺ󱳣ӿĻҶ
ˣռͭȭ˿˿âһ貵ǣЯͻƿĺ
Ȼ˵ʱΪղȻʧǰٴγʱȻ󣬳ֶݵľɣȴûκγɣƾսķḻڲ춯ͭȭɲǣֿһɫףʱȫ
ɫףɢǿҵһƷףһƬɫĹ֣˲佫䳹
أղֲ̺һȭƿأʹ估ʱϷ׵ֵҲûκγɣ籼װصĻƬ
ǣɫһҶһ˿˿˲䲼ϣһɰľݶʱһѪ˺Ʊװ㣬ǹǿĳǰٷ˳ȥ
Ȼǰɳһ˲䣬ղɱһһǺ⽣ʱУ˲ǰ˦һɫƥֱĺĴȥ
ղѾ⣬Ȼһɱ䣬ҲһҪشˣٶв
ʱıǺ⽣һɫ磬գۼѾ紦ͬʱڴӶݵľѣ˵ڻЩɻղγһ˲䣬˲һ
ȴûж룬չ䣬һ쳤磬λÿٷȥһ˿˿âķɽȻ³װţǺ⽣ɿնȥ
Ȼ˵Ӧ죬ǵҪ־ȼʱȻǺ⽣ɢŴ̹ǵĺ⣬˲նƬ⵽ղƷػ˿˿ѵĹ
Ǻ⽣ĴϣƶɵһƷǿԶһ׼δ̫ܵƬɫĹ֣˲
ͬʱڷƬɫĹֺ󣬱Ǻ⽣صĻ˴ϵǼƷϣһ˿˿ɫı˪ɲǼ佫׸ǣ̹ǵĺ˲Ϯڣܴ
Ŀ̺֮ɫ񣬻ûһսǱһڵʿ׷Ŵ⵽ش
Ͼһǧ֣սķḻԶǳ˿Ա⣬Ǵ̹ǵĺڵ˲
ϸԪӤʱ˽յ˫˫ֿһɹɰȻϸڳǹڵĺ
ͬʱǹڵĺʱһҧϵǼ˪Ʒףѿǰ㣬˲³ȥ
ǣǼƷף󣬶ʱֹѣȻ鿪һƬƬۣƮɢ
һ˵ʵʲһ˲䣬ղ˲Ƴ͵Ϯӳǰ󲻹Ϣʱ
ȻʱԮ˶̵ʱҲȻǼٶȼƷɽ˿̾ղа˰ղٴش
ûκγɣܿǺ⽣Ĺ·ĺ³ʱղٴοֻؽĶ̾봫͹ܣ׹˸⣬ʱɡ˲£һɽȻۣѹ
ͬʱղ˫ֿһɫذףȻӴؽָڷɳһѪɫĳ磬ֱͷ­նȥ
ǼɫذףղɱƷɺãƷ޽ӽ׼ļƷаУȻղѾ㣬κηĻᣬҪһɱ
ȻղƺЩģƷת䣬һϽ«Ȼͷ˫һɰɫӿĴϽ«ռ䶳˪
ɫһ죬ɱȥ
о֣һзʵ̫죬գۼղʹɱУȻΪԶղźڵʵȻղһһķҲʩչκηûл֮
ϷҲҪ㣡͸¶ɭɱɫҲЩȺɱĸַϸ˲ңɫ죬һɻϢɲǼ͸
ӣղо֣ûκγɣ˫չ˲佫Ͻ«аֻؽָĶ̾봫Ϳֱ뿪ǧ֮
¡һ쳹ǧը죬ղ˲뿪󣬶ʱڵλôݶɲǼ䱻˺ʮ޴Ŀռѷ죬ˮһ˲䣬һƬĿ˺еɽ
˲䣬޾ĺˮٴνɽȸǣһȦɫĲƣΪģɢȥ֮ˮչѣǧ֮ڶݵĳΪһƬ
ǧķΧڣɢĵ٣ȻղûüȡļƷʱɡǼƷԷɽ⵽ɻԵʱΪ˷ɻ
һʿԪӤԱܲǿƻȻǾŽٸ֣ҲҪɫԪӤʿȫΪһߣôֻڴˣɢ
ղȻЩȻĿţȻǧﷶΧڼԵĻβƣ΢ԥԦʥ˲Զȥ
˵ʧһƷղû̫ĲᣬϾ˿̵û⵽κβǰȫͬʱղжҲһ˿壬еʿһ㣬еѡԱԪӤ
ԪӤԱʩҲǹɳ»ɢҲֻ֮գȻʵʿҲ޷һ
ͬʱĿЩϧĿһۣԱ֮أδκγɣתת٣ǰӶݵղ׷ȥ
ֻǴʱжղĺ⣬ٴӵһȫµĸ߶ȣ˵£ȻȴǸʱ֮ˣҲӣѡԱǸоһ˿ʹǽ˿ʹ˶ղĺ
ɸϷһսɫʶǧ֮ңղٴ˵
İһʮս
ղȫδ죬ֱٴǰɳǧ󣬳һƬ޵ĺ򣬺ȻͣںϣóƷ鵤ʳУָĴļ֮
ƥ򣬼Ȼһĳȫ㡱ղڶݵĻָЩ֮ĿĶţٷ˵
ղǲܾѣ׷ɱȥʮֵĲ
֮һģѻָοղҲΪ£޷ʹƥ
ȻΣʱ̣ҲǰֻؿռڣʱܹգֻղжֻؿռЩִֻؿռ䣬պĳɳ
նУ貵ǣ˲併ղǰʮĺϣĿĶ˵𣬿ɷ֪Ϸʦкδ
Ŷ𣿡ղǹһ˿Цһƽ˵
ɫĿĶղ˵ˣȻ㲻˵ϷҲǿ󣬸ᣬԶϡ
ʵЩ׼ղղֻѰɢޣɱҲκι˼
ȻڿղǲļƷɱͲòʹ컳ɣղǷ֪
˵лɣеҲƽ࣬Ȼȴû̫࣬ΨһĺˣĹ⣬ղĳҲ̫˼ɣɱ֮ȻҪ
ղЦĿһ죬δ˿Ļ֮ɫȻ˵ΪǸ¿ɱĳֱܳǡ
СϷвףһᣬȻȴ֪ж˴ԲѣϷͳȫ㣬ǣѹοҶ֮顱Ŀ˲õıȻһӣһֻɵľ֣ղץȥ
ղ˲أδκδ֮ɫ˫ֿϸڼ|ͼɿתļ֮ϸɲǼ۳һľȭֻץĴ֣ӿײȥ
أ
ɫľȭһƺ˵ɽ壬Ȼֻײһ𣬿ռζȭɲǼֻ໥
ƥֻЩͣЩղâ˸ھȭֻ໥һ̣ټһ䣬˫ֿնʱƷ
о֮ɫһţղǿƽһʵȴ̺˿ںʿȫһȻȴɱ㱻ղ⣬иӿԿ϶ղȻͬѰ
ֻⲢӰ죬ҪɱղΪƱľģδκγɣ˫ɫâ֣һͷɫȻǰû
һŭȣϵ˲伱һͷ˵ԶޣеӡɲǼǰƳ
𣡡ɫޣȻ̤ˮʱڣһɫ磬ղײȥ
ղݣһۣǷɿɱɫޣеӡȻӿ죬ɵһ˲䣬ȻͷŶ
ŭղȣϵƣʱһҵķӿɫâ֣ٽ٣ǿѹ
ʮˮͰϸɫ磬һŭеͷɿײղɫޣӿ
䡭
ըҡݳ￪⣬·ĺˮһƬڣ죬ɿ񱩵ײռɲǼ˺
ۣղѪμٱˣʽֲս˵ԶΪսȻ̶ϣȻʤһʮɫ磬Ƭ̼䣬ȫûɫ޵ײղɫ
ɫޣڵʮɫ磬ƼɫƷڴ˿̵ղû̫˺ֻǽײ֮
ղֿٲǵѪĿĶŰ죬δκγɣажʱӴؽָڷһҫ۵Ѫâɿնȥ
ͬʱղ˲佫ʥУϸ֮ɿתƺ죬һս̤źŰ죬ɿɱȥ
ղʼջǸɱϣֺ֮ˣȻ˿ѾһսҲûκαսȫ
ĿȵĶţǼټаУû˿֮ɫһת˿˿â׶ܣȻǰ磬ٵײǼѪа
أазһѪɫ磬֮ɢˮڣȻǼ׶ܻײһɲǼ䵯أղ
׶адǹǿĳкһ貵ǣֱɱղײȥ
ҿղսܵȼհ㣬˫ʥȻǰն
ʥֲĽ˺Ѳ񷣬һڰɫİνȻʥڳתĿնǼɫ׶
ˣ׶ܺһͷƿֲޣռڼٷм䣬ȻʮɴСǰ㣬ȻǵڰɫĽӿײһ
أ׶ܷһƺ˵ĹɽҵĶǵƿֲĺڰɫٷ飬һָѺۣٴ׶˿
ͫȻһǼɫ׶ܣյһǿļƷɽٳڵΪȫ߶£ܷԶһļƷ
ȻǹĽնȻһѺۣ½ղǰصսʱһ
شƷ²⣬Ǻпһǿ׼
Ҳû̫ྪȣȻղеʥ׼ƷʣȻҲҪʹߵΪǷԳ׵Ľȫӳ
ϷҪԹ޶ɱ̧ջ׶ܣٽӽղ˵
ղţ˿δ컰евת䣬ָϵֻؽʱ˸һƬɫâֻؿռȻڿıԵ
ƥĻɱʱ˵ղο磬ɾת˲ţʥӶͷ­бնȥ
С֪һɽһɽߣͺ΢ϣʱ
ʥնʱμٺˣȻţѹղȻǼп׼ʥǲ˿֮
أղһգʱնںϣݵĽˮնϣͬʱȻֹͣˣŲһ̤˲ղǰâ˸Ȼղǰȥ
ɾʱĿȻһ䣬ֹͣٴμٺˣȻ˶˲䣬һ۵Ľɫ磬Ȼֻؽڼֱ׷ȥ
ps£дɾɾдǸо̫⣬ЩģǶ
İһʮµ
ɫĳ磬һӿ磬ɲǼײĻУ⵽ɫײʱһѪ˷ߵķݣصˤڰĺ
˵⵽ײȴδ̫ܵصƣɽٳʿ̶ȣǺʿԿȣǵ˵ӿȻֿ£ҲֻʹЩѪڣϸ
ˤںϵ˲䣬̵üͷ΢壬ĿĿţɢ󣬻ûĳɻ˵ޣ㵽к
ղĴݵߵԣĿĿһ죬˵ﲻѾд𣿡
Ȼһ˵ղûش⣬Ȼ֮⣬ȴڸĳеĹϵ
ֻڵĲ²⣬֪ղһޱɢޣղ֮԰죬йϵҲֻϣˣǴսԱ⣬ղʵڲԸð
ɽٳʿǿԶڿȻ£սʤ죬ȻҲҪ൱Ĵۣڵղ˵ʮֵĲ
Ϸ򲻹˿Ǽ٣Ҳ壬ǷĳеĹϵ㶼һĿһҧļ
˿̵죬Ѿ˾ղıжôǿӲɱ֮һҪȻպпıҲη
ղĿĿ죬ĻղȻ֮ǲˣһսվ޷
ȻִˣôĳҲûʲô˵ˣһղɱ˲κγɣŲǰһ̤˲Ծϸ߿գʥӶһεĽȻնȥ
Ŀһۣǵתİνδκԥ׶Ȼɳ˲ʮɣһƺ˵Ĺɽǵνӿײȥ
أ׶ƺ죬ɲǼǵֲĽײһһָѺۣȻ׶ӿǵֲİν
ʱ׶ܣ⵽ǿֲĽιڵɢƷʼ䣬Ȼ½Ʒ
ֻ˿δ⣬˿ƷѾƷ׶ڵǵֲһ̣кâһݽҧĳ־㣬ŭһ
䣡һ쳹ǧ촫׶Ȼ䱬ѣһƬɫƣ׶Ϊܿɢ˳ȥ񱩵ŭе쫷磬ʮ캣ˣղȥ
ղĿأδл֮ɫ׶ܱѵ˲䣬ͬʱٺˣ׶ԱƻķΧ
Ȼղ˵ʱӳ׶ܵıըģ⵽ǿĳ𵴣ʱһѪܵһЩ
׶˵Ѿ䵽ƷƷʣȻԱǿȻӣղʱ߶׽з⵽ƣ
۳ȴδܵκӰ죬츳٣ȻǶɽڵʿҲҪо̾׶ܱѵ˲䣬˳ȥ
໣ӳ׶ܱըķΧ󣬶ʱһĻХ̺ս⣬˲仯һ⣬ٳȥ
컹ʮ֮ңʱȻֹͣǰΣ˫ʱ亣ϿӿڣһƬƬɫĹâȻĳ۶
漴ɫĹâһɫĳ磬һĽУɢžĽ⣬һ㣬ӿնȥ
ɫĽУٻգӿڵĺˣȻѣĽĴɢ죬գۼ㽫Χն
صĿһۣܼĽɫУַɿһɢǿʢ׵֮ķɵȻ³˲ɣͷת
һƬ˿˿âɫȦǼɵת£ȻɢΧƣһڹӰ㣬ڵУγһ̵ķ
ͬʱƬܼĽɫУȻնƬɫȦϣһ촫ݰɫȦҶһ˿˿ɫĵâɿɫȦߣƬܼĽɫеĹȫ˳ȥ
ѪĹâڷ˳Ĺ󣬵˲ǰһָ
ͷɫɵȻһɲǼ뿪ͷʮĳӿ
ˣ𶯣˾죬һĿֲâȻɫɵֱӿȥ
٣ү㵱ǲèˮ籩͸¶ſĿһۣǵɿնɫâʱٺ˳ʮɣȻһţһһɽȻͬԣˮ۶ɵĹȻ
ˮ۶ɵŹڷɳһ˲䣬Ȼɢɼ˵ԣ˲佻֯һһˮ쫷磬ŭеתĳǵɫâ
䣡ռʱһҵĶˮ籩ǵƿֲɫâ˲ײһ
񱩵ˮܿɢˮǹɿ£ƷڵĿˮҵĶһ޴ĺˣʱֱ߿
ȻɿֲֲʱղȻƺ˵ʥ˳ԣϸ֮˲伤עʥڣһƬŨϢʱʥ
Դնղһȣʥ˲䣬һƬļȻʥڳɲǼһγһƿֲĺɫֱȥ
ɫǴۣ֮ɢˮڣնıԴκںɫ£ữΪޣȻǵƿֲɫâںɫʱ˲ɢ
𾪵ĿţǵɢǿϢٳĺɫδκγɣιϿٺˣǺɫɢŨϢڣоһ˿ǿҵΣ
ָоѾмǧûиоˣֱ˿ʶһһ޵Ŀ£ܷ֮ӳǿսвĴ
˵𾪣ղֺĿ£ȴûκλ֮ɫ˫ɫĵâ֣һͷɫȻ۶Ĺ룬ɢѹǵ۶ɵĺɫӿĳȥ
ͬʱ̧һУǼɫķɵȻǰӿǰһ޴ɫӰȻ۶
ǿҵĵƺ˵ĵӰڳһ㣬¶Ũĺɫӿ
ˣռһ޴Ŀռѷ죬ƿֲĵӰ䣬Ȼ˺˿·ĺˮǿֲĵ£˶ݵĶ
İһʮ漫
ɫķɵ챾޵һǿļƷ˿ɽٳʵȫ߶£Ʒ̺ǿױ˳ƵĿֲԶԿ
Ȼղ˿Ҳһ˲񣬼ƷȻҲУȻҪǰ㣬ԳͷųƷڵΪȴźܴĲ
ɫӰƺ죬ͷɫޣ۵ĺɫɢ󣬺Ȼ޴촫ǧ￪⣬ɫȻһɢ
ȻΪĿ£Ȼ⵽ƿֲǿײ󣬻ɢںϿգͬʱǵƿֲĵӰҲڼɢ󣬻
㵽˭ɫӰѺĿĶţղʵ
ԽԽɻղʵ˵ղļƷڶ࣬ǸղǹɿֲļʹļɵвɽٳʿķѰɢӵ
ղ˸ɭȻɱĬƬ̣һһ˵ղ
µղҲ޴½˼ɣױ¶ʵݣȻ޾ĺȴûֵǣղʵ̫ƽʲô粨
üͷ΢壬Ŀղпٻйش˵һУȻȴûκη
ղĮĵͷɨһۣ˵ȻѾԸ֪㣬ʵݣҲԺźȥˡ
ΪʵɱϷ𣿡첻мĴЦ˵ǹĽʹЩɵȻͨղŵĽսҲǲ
ղĮĿһ죬мЦû˿⣬˲ú˵
һڣղδκγɣϸ֮˲伤עʥУһɵĺڰɫ쫷磬ʥ۶
죬һ籩ղһŭȣϸڲɵļ֮ȫעʥڣ漴ղʥȻ
ˣռһɼתڰɫ쫷磬ʥµ˲䣬ʱӿĳӵŻصһ㣬ɲǼ˺Ѳ񷣬ˮ߿ٷֿ
ڰɫ쫷磬תٶȼ죬ٵǰռڵ˲ɢˮƱһֻεĴֲһΪ
ȻһԭΪ˽սڣղѾûпٴδ߶ǿֲ
Ȼֱղʩչ籩вף˿ԺֵڣǽмƷƣȻʵҲԶԶѰķʿ
˵𾪣Ȼȴûκԥ֮ɫղͷų籩˲䣬ſһѪǰɫɵڣ˫ֿϸԪӤʱһ󶶶ɫɵ
һɺ˵ĵâȻɫɵɢһ֮ǰҪһƸӺ˵ĵӰ˲ɫɵϿ۶ӵſƣǹɼתĺڰɫ籩
һ̵ղҲûκα˵ϸԶת˼ޣȫ߶ŸԵķһĶԾһڴʱη˺󣬱Ȼ⵽ԵĴ
Ӱ£籩תƺʱײһű˴ˣһƲ㣬ǿ£ҵĶˮڣ
ɫɵҲһƬƬ۵ĵâɫɵڿ˸õĵӰڣһɿֲٶȣɫӰ
ɫӰԽԽʵһʵĿԿѵصȻ佫ûṩ籩ɢ
ʥ˵һǿĲʥȻղڵʵȴӳӦеټ˿̼֮ʹʥ£ѾɺԣȻȣҪĶ
Ͼһʵ˵ĶɽٳڵʿƷĲٿ£ȫ޶ȵķ䱾̺ǿ
ɫӰڻɢ籩˵ȻȴûκͣղٵնȥռɲǼ䱻ɫӰ˺ѳ޴ѷ
໣ȻʱȻһĻХ˸䣬˲ֵղǰɭȻɱǵӿɫӰͷǣʱ˸һƬ۵Ľâ
һȼŽɫ磬ȻӳͷĶƺ˵ĽףɲǼ佫˺ѳһִѷ죬ۣ֮ǵɫĵӰȥ
¡
޴쳹أһƬ񱩵ʱռһӿݳǧ֮⣬ɫ磬һײеľǵƿֲɫӰ׵Ļ
ͬʱһ貵ĽɫǣɲǼǰצ裬ǰץȥ
𾪣ǵɫƿֲȻǹĽҲ˿ȻʶȴʼնɢڳǰʱѾ
ûκγɣζʱٺˣֿһƬ׵֮۶ɵĶƣ̸ǰ˳Ĺ
أĻצӵ޼᲻֮˲佫ɫƻ飬̺ǿҵɱתۼѾ˳ʮ֮ң죬ûκԥ˲仯һɫ׷˳ȥ
ϼһ뻢үٶֱү˺ι㣡гмĳһ䣬θȥ
ɫ˲ѿ˵ĵΪңȻеļǲʹЩŭ
һȫʢʱڵĶɽʿǿ󣬾ԲǺʿԿȣЦģȻźڵΪȻûн
ֻһ̣ɫȴȻһ䣬һǿҵ֮⣬˲ļ䣬˿̾ͷõһ㣬ٽ컹ɾʱȻɢգһɫĻ棬һֺ˵ٶȣӿĳȥ
漫٣
ȻŭȣɫĻ棬ͺһ鶯ĻߣռŤ֮£˲䴩
ٶ֮ԽһУûüӦڳ˲䣬ȻȼգڣɫĻ渲ȫתۼȻΪһƬ
漫ǳһеһǿͨȻÿʹҪȼЩѪʩչʮбҪ𵽲Ǻʩչֲ˵еͬʱѵͨ
˵ʩչ漫٣⣬ȻʩչĴ࣬ôǰһֱصƣһαʱΣ
һ˵ʵʲڶ̶̵һ˲䣬ڴ󣬻۳һŽĴؽָ˿УмĿһۣʱΪһƬ̣ɢյ죬ղٷ˹ȥ
ֻǳղԶûע⵽ĻǼʱһưɫâȻȼյĻڷɳתʧ
ͽ㰲ĵȥΪʦΪֻعġһ˿˿ˣ͸¶ŲɣĻɢʱȻһӴĵϣһεڴ
İһʮԻ
ղһۻΪҽ죬΢ŻûΪĳٶȥǰķڣ
ˮһֽĺĵӣˮǣڼʿУʲô
ղҲ֪еɣֻ˿֪ĹϵҪǰ󣬲Ǵ뻢ڣһʮִðյļƻ
Ҫ˻ᣬõͬʱĵһţǾ裬ֽղҪϵõ
ʼȥڵ֪ˮɱһưոݣɳ׷ɱʱǻδ壬ҪڴˣοȻ˳壬Ҳһͻ
֮ĹϵδػΪһˣ̶еؼղû̫ԥðյľֻҪԽôڵһⶼӭж
ֻղҲʮֿ϶Ԥǰ㣬ڵ֪ϵ󣬻ֻܹעһðճ
ʱղ֮أ̫ңԶľ룬ղȫ£Ϊķ̫ʱ䣬һľĵ죬Ȼҡҡ
Сʱֻؿռ䣬Σշǳûеõͬʱݻܱ¶ղͣգüͷĿǰĵ죬ٴ˵
εĵͷ˵ʮֲԸȽֻؿռڣȴʮղĵǣϾⲻ޴½ʵ̫ۣһ˷֣ʵݣػһ
ϴСġԵǵĿһղ˵
ղͷûֻؿռ˲俪һƬɫĹâ֣漴ʧղĻУֻؿռ
սֻؿռղǰ΢ԥǰУȻղӽ벻ǧʱȻǰգһĲ
ղüͷһ壬оһţδκγɣ˲ٺˣȻղ˶˲䣬ռĶʱң׹˸䣬һǿϢʱǴ۵Ĺâгƾκ˰㣬ղӿȥ
˭
ղں˳ɺ˲תеֿǹǿѹüͷţڰ׹ʧ˲ƶɫ󣬴ŰۣӤ㣬Ӳԣɷǵѯʵ
̺һ˿ֵɱɨղһۣ˼㣬ʵϢղ
ղһĹ۲Ƭ̣뵽ʲôһ㣬΢˵ǰȻشµ⡱
ϷԻɫƽеɱȴԽԽŨް㣬ղʵ
ղкɣ˵Լ²ˣǰ͸ΪߣпȻԷǵһμ棬ʶݣ޼̺ǿҵɱ
ղʵ벻ͨںʱ˴ˣд˵ͻȻ֣רѰһ͸¶Ź
ղԻĹϵ֪ɱһ̣һֱʶеԻһ˿ʶѾ֮䷢һУȫݸԻ֪
˿̵ԻͻȻ뿪󣬳ǧ֮⣬ԭҪȥѰղΪͽֻû뵽˲ûӶݶȥȴ뻢
ղμǰ֪ǰͻȻкָ̡ղ˵ЩɻԻͻȻֵĿģȴû̫࣬Թ˵
ãȻ㣬ϷĴѰ㣬ȴղԻɱȻղκηӦּ䣬һֻɵĴ֣Ȼղץȥ
ղȻֻͻȻץ֣һǿҵΣУδκγɣμٺˣһѪâ˲ӴؽָڼֱֻɵĴִȥа
أаɢǿʢһ貵ѪɫǣȻ佫ֻɵĴɢ
ǰղʹаУֻɵĴֺ󣬿ٺֹҪɱԻ
ԻգƮ͸¶ųϢ½һ㣬ɱ˸˵㻹ʲô˵
֪ǰΪζĴɱ⣬ûмǴһμǰ֪Եɡղ˵̬ȻԹȻɫȴиǴʮֵľ裬ֻؿռҲȻڰп
ԻΪ͸Ȼ˿ɢǹǿϢ²£˼пһʵֲɢɣҲһĽϵɢ
ȻֻڵʿղҲδо˿µѹ
ԻֲϢɽղĿɫ˵Ϸһͽڲ֮ǰ㶾ֵˮ죬ɿ㹻
ղȻһͫ˲ʱѾףΪԻԴӳֺʼնԼĴɱ
ղҲû̫ĻңԤĶԻ˵ԭˣôǰ͸ɱң㽫ΪĹС
Իüͷ΢壬ɻ֮ɫһţЩ֣ղʱеĺ壬ЦʵϷĴϣ˵ɱһϷϰɢޣȻǱĵӣҲû˸ҹϷ򣬹УϷȤ֮ǰ֪˵Ŀġ
ղصĿԻź˳Щ룬΢˼Ȼ˾˵ǰ˵ļǣȷʵҳݣǰɼ
ղоâ˸δκγɣ˵˲һһտĽɫƣ˲УУһժŮ
ǣղ˯ʱû
㡭Ի˲һ䣬΢΢ɵĿղΪĴϣȻΪϤͨƵҲʹ̫ľ
ȻղеǿƣһţһͬʧǾƶɣҲֻһ
ȻղеǿƣһţһͬʧǾƶɣҲֻһ
ֻԻ˵оȣȻϾǧ꣬־ͣգۼ˹Ŀ˲Ķղʵ˵ε
Ի˵ղóʱ˾ɣȻȴûлɣһ˲϶α
˵ǵһž裬صַƶɣ˺ѷƣȻϲľϢҲ˲϶ȻǾ
psգʱЩԺأԸˣڶȡ
İһʮ
ֻԻɻղǴӺδõƣɲΪղĻʧǧľĳйϵʵЩ̫ĵ
ĮһŭɱһʵǿţΪħŮ°ˣһʵСɢ޽ԵȻ
ղݣ˿δԻĿ⣬ϸڻָļ֮˲Զתעڣɫâ˸һɺ˵Ϣʱڴ
ǹɺ˵Ϣӿĺˣڳֵһ˲䣬̽𶯣һȦȦ޴ٴɢ˳ȥ
˾裬õߣҵĴˣҪȫ
ɢһɫ£ѩΪΪǣȴ͸¶һ˿°ĮŮӣʱԻǾڣһ˿ӡֻҪע룬ʹ
˼ܣ˵ûΪ˯УԷһٴγĽٵ涭ʱ޷ʱԮһ˿ӡղպǰ⣬ܵػ
ơšԻĿ𾪵ĿţǺȻԻĮŮӣжʱһƬˣһţһ棬һ°Ů
ԭ壬ֻû֪Ϊλѳ壬һпһ˾̾¼մ˿Ժħʮڡȼĵһһͳ
ȻֱǧǰͻȻ뿪ʧУҲһǧɣĳǿвٿ£Щױ
ʱ֣ǿԵƣ󣬵ļ򣬱㲻Ĵ
˵뿪ʹû䣬ȻȴûзѰҾټҪ裬ҲֻоſٴĻԻ͹ȥ
ǧתһӼ䣬Իֻ֮һųϣȴΪλθĴϣٴμ裬ȻǧĵģҲҶ
һɵľ⣬˲ļ䣬ǶھǿĿ־壬ʹȥǧҲûʧ
ֻԻ˵ʱµֶݵľ㵣Ƭ̼˹һʼղ仯ľӰĿ˲Ŀղ˵СٸһλᣬƣϷʹЩ
Ի˵𾪣ղڸ̺žһӰȻĻ˲Կ϶ĳΣҲὫ
һ󵨵Ĳ²⣬ʹԻʹڼӰȻҪɱղԭǾ⣬ôɱղڶȡƣҪԸҲ
ֻԻЩǣҪȷһǷ˿̲²һȻ²ⲻͬҲǰ
ʿУطභ˽֮ˣԻҲ⣬뵽һе˲䣬˾ղǷɱ죬ƾѾע
ղüͷ壬аΧ裬˲佫УĶԻ˵֪˿Իʵ뷨ȻڶԷȻɱѿԻͼ
ǰĪҪͷѵҪΥʦ𣿡ղˣϸָļ֮ʱתȻĴ
ʦ𣿡Ի΢΢һղ¶һ˿ɻ󣬰ǰƼʵǾĵӣ
ղ϶ĵͷп˼ӦԻķڽҲò¿ǣÿ˶Ի㣬޾壬ڴʱѰӻͶ
СҪŪϷ򣬼Ȼ㲻ϻشϷҲֻʩչѻ֮ˡԻ˿ղевĿ˲һղץȥ
ղĿȻһδκγɣ֮˲Զתֻץ˲䣬ֻؽ䴫͹ܶʱ׹˸䣬˲ʧԭ
ף˾Ȼ˲ƣѵ챦Իɻһţʶ˲ɢԲﺣڵľ󣬶ʱԺ
ԭˣֻ˲ǧղӲԻĵһ˲ͨʱչɲǼ뿪ԭأ
ղ˲뿪һƬԭʼɭֺûκγɣ˲仯һ磬ԭʼɭڣٱ
ͬʱԻȻ󣬰֮⣬ĿĿһղŲǰһʱղǰһٴղץȥЦ˵ղϷҪɱˣûһӵҲ⡱
ղأҲδԻеĳ֮תٴʧԭأ뿪Ƭԭʼɭ֣һƬϷ
Ƭǧ֮⣬һΡɽ壬һƬֺĽȻ
󣬾ȻղеոΣûüֱ˲ƶȴķΧ
ղҲûʱ룬˿ϸ֮Ѿ࣬ԭɱʱѾһգʹƷ鵤ҲûȫĻָ
ʩչ˲֮ͨѾɺԣ벻취ܵԻ׷ȻʮΣ
ղûֻؿռ䣬ȻʵЩ̫ȻһʱҲ㲻һԻϷʼֻؿռ⣬һΣգһɢɵǿ󣬾ڵԿ
΢ڸоĿռ䴫ʱղ˲תϸ֮Ȼȳ˵贫ˣԻ㵱Ҫ治Υ֮ɱң
ղһȣף˲䴫ݳǧ￪⣬ҲǶʱһ󶯵ŭ
ͬʱղȶʱԻʱ󣬴Ȼץ˲䰴ղͷϣ˵ղѻ꣡
ղɫһ䣬ҪֿȻϸļ֮ȴԻץ˲䣬ʱһǿʶӿĺˣɲǼղԺУֱʶļȥ
ȻʱֻؿռڵȻ˽յĿɱһ̧һһ˸ŲâʶɲǼüķɳֻؿռ䱾Դ֮˲ղʶ
֪СȻҴӳ˯ʶڽղʶʱʱһŭȣƬʶ̽һƬ޴ķˣղڵǹҲһ˲ɢ
ԻɫȻһ䣬Ŀ⺧ȻĿһղ˲ջ˿ʶٺˣһ˲䣬ʶЩ
ղпٵһ˲˾ϲڴʱѣʹİΣһݱ֤
㿴ʲôΪǳ滢ĺᣬӾͲҰô㣬Ưڽɫֻصڣйâ˸ĿһۣԳ˯̣漴Ƶ˵
ϼһүôˣ𣿡̴ӾѣӵĿһľ棬˵
΢΢һ㶣Ŀһ۳𣬲ղ˵ҵ飬˵ӦЩˡ
ղͷĿĿһۣʱΪܵ壬һضԼԻĺ˳ɣ漴ǧٷļ
psĸǶ
İһʮ
磬ǧɽзɳһ貵ƥȻղԻϿգںϣһŮ
μϡ˽󣬷׷ױȭһԻ밲
ͬʱղںϵ˲䣬ٴ˼һۣĿΪףźΪİŮ΢ͣһ
Ů˵òʮֳڣȻȴ¶һɿ֮⣬ǧ˿΢΢Ʈɢ峺һˮѩˣ֮ʣһѳ
ղʶôŮȻȴټŮʱ鲻ԽĲһ˿øУܵ˴ŮɢǹɷȻѳӰ
ղղǫͣ˫΢΢ȭδȼѯʣһ䣬Ҫڼ龭Ͼ˶ǱȾ
ȻδղĻ˵꣬ԻȴȻ˵ðӣΪˮҲڴУǻ콫£
ղüͷһ壬˲ĿԻԻǲԼĻᣬδκԥղһ˲
Ի㵱Ҫ治ʦּҲҪΥ𣿣ղȫƣ˲䱬ԶޣȻǰ̤һǰûκι˼ɵĺǳ
ԻĿ΢䣬ȳڣǲղȡʱⷢԤ벻״ǲɵǺȻղʶЩʶٵԻѳֽղɱ
ȻԻûϵӣȻһ˲ԥһ˲ԥΪղȡʱ
ղµ㻹ʵйѾžһʧǧ֤꣬еƣ
ԻĿĶղϸת˲ǰ̤һɽƱƬʱһղɢѹɲǼ
ԻҺû˵еƾ˼ɵĪ飿ղ¶һ˿תתֿԻѹʵ
Իɫ˲ѿղǷݺ˵־ͣĻɲ⣬Ȼո齹δ̫࣬ѿڶȴ뱻ղҧһ
ԻҲû˿ĻţƬ̼㷴Ӧ˹ɫ˵СҪ˵Ϸ䣬к֮ҲմϷԳ㣬չѻһȻˮʯ
Իɱһţδ˿ɣһӣʱһ󶯵һˮȻӺˮڳֱղȥ
Ի˵ЩɵǹɺȻղʶȻȴףǴ¼ȥһ֪ͼıϼ
еؼԻҲԥȻǹǿҲδ˺
ղĿĶţǹɿٳˮ˲伫ٺˣΧаУʱһҪɳնˮȻʱһɫӰȻղǰ
ɫӰӣΪ׵İŮ
ŮڳղǰδκγɣһӣһƬȻɲǼǹɿټˮգۼǹˮΪ˺
ϢŭŮӱݣĿԻһۣԹ˵
ԻɫʱѿĿĶŰŮӣʵƶҪΥϷ𣿡
ӲҡŮӷ˿δоԻеŭ⣬ȻƵӣݵ˵ʦҪӴŴǰ϶׼
ԻɫԽԽ뷢飬ǷˣһҲŮһۣ˲仯һ磬Ĵȥ
˵ΪϣλȨأȻȴҲּ⣬ĺֻ
ղһȥԻпһ˿ŨɱԻˣպлȻ
лѳղ˫΢΢ȭԿŰŮл˵
Ůתоâ˸¶һ˿ƵЦݣ˵ղĪҪƶҲʦ˼ˣղѣһȥʦ
ղͷԥ𣬸ŰŮӣĴٷȥ
Ѿչ˵زȻղܾҲ׷ȥȶԷɳסԼ˿ЩԻпɳ֮
ǧת˲ţղŮӻڣɽ嶥˵ǰƮҲһЩɼҵϢ
ղѣŮӣղ̬ȣʼմһ˿ǫͣŴȥ
ղͷ㣬һ۰ŮӵıӰ΢ԥ棬пʵΣ
ģСһѣȻ޷뿪ֻؿռ䣬ǻǿԽԴ֮ʩչһЩͼͨΣյġֻصڣ㣬Ưڰգűסĳ𣬿ٻص
ͷǻү򲻹㣬úýѵѵ㣬ſҡԿ˵
ѵңȻǰһ滢Ҳ˵ѵӣëûأﵽʥ˵ԲмƲƲ죬εķ̵
үһҪѹ㣬үȤ֪һ滢ģ˵ȻȴʮϣĿ
ʮأûгɳֻͼ۵ޣһڵѪѣɳΪصĳ滢һ
Ȼе滢Խɳ滢˵һ滢Ҫа취ڳ˯Ѫûκο
ΪʮɽǵĽɫѪҺڳ˯ѪĽ˳滢Ϊϵĵڶֻ滢
ֻڳ滢ʱҲͨѵĴе֪һ滢Ѿ䣬ȴ֪е
ڵ㣬Ӧ֪ЩµʱһֱɳȥһһġĿЩ׷Ŀų𣬻˵
ղʱֻ֪صڷı仯ݵĸŰŮӣ߽Ĵ
ڴˣһԻһˣһۣƺģ͸¶һ
ղ˵ûмӣȴͨԻԴʱ޼¶˿ɵѾ²Ӧ
ӣμʦ𡱰Ůڽ󣬶ʱ̬ţǸ۵
ղղҲûκԥ˫ֱȭŽ˵
ӣн˸ϸĴղƬ̣˵ˮնɱ
İһʮ
ղݣδκα仯ĿһԻӦ˵ʲô
ȷ˵ˮȷʵնɱҲֻǱȷкιղĻص˿δѹ˵Ŀ
ã㻹мֵɱˣˣĪΪǿģɫȻһǿϢʱ纣˰ղѹ˹ȥ
ղɫʱһ䣬Ծ˳һתתֵǹɿֲѹʵڴΪǺ⣿
ҵ˼ѵ㲻𣿡΢ĿϬӥ㣬ղ˵ĵӣɱĪΪû䣬ֵĵز
޴⡱ղƽϢ⵽ѹֻҵݵ˵ΪУ˿Ҳˡ
ˣˮ飬˭˭Ҳ׷ֻһ¡ȻɢȥǹղѹΪصĶһһֵʵڣ
ɢȥѹʱղٸȫһᣬĿɻĿƺЩִǰķǰһ̻ѹԼҪΪָ˵㣬Ȼ˿ȴֲ׷
ղ˵Щɻ󣬵ȴû̫࣬нֻؿռ俪ɫ̩ȻĿ˵ʦ
ʲôʱһ첽ߵղǰԼٵĶ΢΢˵ƭң
ңʦɽʧܣȷʵѾղһ˿˸еĽ͵
ղĽͣһ˲˼ʮ㣬˳׵ʱһƬ
ȻŮ״ӣƷԻҲ¶֮ɫֻԻıȴղһ㣬Զαװ
ղ˵׫ǰԻѾ²⵽˾裬пѾҲĿŵ˿ղĽͣȻ̫ľ
ԣΪȻǶɵھɽ٣Ҳ䣬бȻء
뵽ʲôһ㣬˲ӱо˹Ŀ΢Ŀղʵľϸң
ղĿһۣ˿һɱ˵ʦɽʧܣΪڶɽǰڣħʮڰ˽ɢħ޺ս¡
ղûκͣ٣׼ʱõһ˵ǣϸĽ˳
ղٲ룬ûȫʵ˵ѡ˾ȥ޴½飬ֻǲΪ˱¶Լ
ͬʱղʩչһЩ贫ͨǽڵĻӰ߶Լʵ
˵л࣬˲֮Ȼȴû̫࣬ж
нյĵλʵһжǾ裬ƾӰµǾ仰Ȼ
ղڻԵɺ£õ֤ԵһµȻϾĵӣҲҪֻһ
˵˴ȻͣĿɨղһۣ봢ؽָڣ˵ڿʼӣҲػȫ֮޹أԹԣ
л䣬Թԡղû˿ı仯˫ֱȭʩ˵
ԭûҪһֱֻΪʱ⣬֮ĶԹŻð
ʧȥղҲûκ᲻ãڲԭˣοУҲȷʵûʲôô
ֻղȴ֪ڽ֮˵κ˳һθҪȫ
ղ֪ãҲᵱԻٸ֣Ը
ԻƺЩİţ뿪˵Щʲôȴϵ˵ҼȻ˾㲻ģΪͽ𣬱ϰꡱ
Իɫ΢΢ЩѿȴҲûз˵ٸ֣Ȼȴʼմһ˿ɵսԶ֮ϣ򵱳ĸ֮Ҳ䵽ͷ
ĿĿһԻ˵Ұļ˲ŵ㣬ֲ࣬Ҳ´
ɱһţԻƷ˵ƶΪʦ㣬ǰˮǣӹ֮ܳλҲʱȥһˡ
ǣƷûκԥ΢Ӧŵ
ĵͷֿղ˵ղȻӦ˿Ի갲ȫΪðĳͷ֮ڽǰȥˮЭƶ
ǡղ΢΢ȭûκԥתƷ뿪
ղѣԺҶԼˣ໥չˡ߳Ʒ¶һ˿͵΢Ц˵
ղͬ΢Цĵͷ˵ӷģղĳᾡΪ
ãղ仰ƶҲˣʱǰˮǡƷ࣬С̣˲ڿն𣬻һ磬ˮշȥ
ղƷԶȥӰû̫ĳɣ˲аУ׷ȥֻղʱȴٻЩɻܾýİţǱ濴ȥô
ղҲû̫࣬ǽĿʲôͼıӣҲǲ
ˮǾĺȻղƷȫ£δķ̫ʱ䣬ˮ
ˮƷ˳Ľ˳֮λͬʱһϢҲƷƽ֮λʱ˲䴫˳ȥ
Ȼû䣬ȻڼĵλȴȻ˿ԺˮͻȻ棬Ȼ˴󲿷ʿۣ׷ײ²Ŀ
ͬʱ챻ɱϢҲھ˳ʱ֣˲ڼ򴫵˿
һĪϵղʱûκιϵ㣬Ʒƽ֮λ󣬱뿪صΪŵķڣֲǧƣֻؿռ˽ȥ
ҶֻصڣղĿЩǵĿ˵
֪δղ˵꣬Ļһ˯е̣˵ֻѹƣܰһп컯ˡ
ղȻһеĺ壬ƻвõ鷢һ㣬ٵʵǺ⣿˵Щ
İһʮ
ӵĿһղƺЩԥ֮󣬲΢΢̾Ϣһ˵˵ѾʶڵǣʱѹƣȻȴ޷жϱ˴˼ϵںȻڼ
ûнİ취ɹžؽ٣µ˿ȻԽ곹׷ֻʧȥ˿ûİ취
ȻԪأȻѰ˵еҲֻݻʱѡ
ûƭңǺǰ˵ֻҪѰ˵пԪ㡭ղ˿̳˾ţԴǣȥȻ޷ֻҪԽ̵ɢ˼
˵пԪ޷ʹ̸ԭȻʶڣ˵к
ԲɣĿһۣ˿̳ղƯĽǰ˵һ취ʹˣ
˼ǣղȻһ뵽ʲôһ㣬ĿеĿ
϶ĵͷȷղеĲ²⣬˵Ψн磬Ѱ֮ȪŨʹɢӳԴݵԪ
ղĬĵͷĿĿ򣬴˿̳˯Уɫ㲣һ˿΢ɲƵ̣˵ңڴĴۣҲٴѡ
ղͷʯһ㣬վ￴ų˯е̣вӿһ˿˿̣Ǿ裬ղǳ
һδεĬĬղȻû˵Ȼȴļ˶飬Ϊ
裬һɱ޺ɵԼղɱһ
漴ղתе˿ƽϢ˵һЩ飬Ҫ㣬ϣ㲻ھܾҡ
Ŀղһۣƺ֪ʲôһ㣬˵תĵתɣȡļȻָʱҲһЩ֪顱
ղĬĿʼտ̾ϢһʲôҲ˵ͷ˵ãʱ֪һС
ͷĬղҪ̧һӣһȭͷСξʯ˲УղʮɽڣĺɫԲξʯȡ
ʥȻҲҿ԰ڵͻƻڡƽĿղ˵
ղ΢΢һ˵Ͳ²Ｋп֮ܲȴû뵽
áղоâ˸ûκԥֱͬҪ
뻯ڵʱգ˵ݣȻȴͨսѾﵽ˴ԲǵʥͻʱҪǺ˵ʯģֻؿռĿӰ죬ղͿʼͻ
ղȻЩĵģһеʥʵֻһ飬㹻𣿡
΢Цĵͷ٩˵޷ȫգһƷʥӵֵƷʯ
ղһʥ̺ʵ̫ӴȻʥÿͻƣһ󾳽綼ҪգȻղΪƷʯѾ㹻
ղһ˿ȻƽϢ̩Ȼ˵ʼ
ͷ̧һбĳ𣬶ʱץУ漴Ȼһ˦һ貵ǰ㣬ɳֻص
ȥӺú÷ʡëûأҽа塱Ƶĺǳ
ͷүѹ㡱صˤֻصѪɫϣ˿õĴ˵
ղĿһۣ˿Щü۵һЦ˵˼ԪˣС
СͲͻˣ˿ʼ΢΢ЩƵĿһղ˹ȥ
ղͷûκϥأתתϸڵļţʱתһɹɾļ֮¶ղȫ
֮ղȫ˼ѭ󣬾ת裬½ϸڣгȭͷСļ
ͬʱ壬ʱ˸һ貵ɫâһ˲ղı
תһɰʥ̺ʱ糱ˮ͸壬ӿղ
ղȻһ纣˰ڵ˲䣬תתеȫ͸ϸ
žҶһ˿˿ɫƮɢɲǼ佻֯һ𣬷һž㣬ӿϸ˽ȥ뼫
Ѹֻͣÿ͵һ̶ʱŶ⵽һɾѹСÿһεǰһСһ
ͬʱղϸҲٴӿµתɼ֮뼫ڣܶʼѭȥ
ֱղϸڵļͼ۳飬ͻƷڵһؿ
ֻؿռºղϸȻһȻ죬װ㣬ֻصһҡ
ˢ촫ղ˲յâʱǰɢһɰղڳԶޣܵʱһƬɢ
˿̵ղȻͻƻڣ̤˷ڣϸڵļѾ۳飬Ȼδﵽ龳Բľ磬Ҳ˶
ղһǿŴڴھԻղҲһս֮ȻҲ֮ǰǰ㣬ǱӶ
ллղ΢мĿ˵
΢Цҡҡͷ˵ѾͻƷڣԳʩչˡ
󣿡ղĿ˲һ䣬еһᣬԴӼʶ˹ħǿղʱ޿̲취߶Ȼÿζûκνչ
а취Ҵ߶󣿡ղЩٵʵʥŵĲǿ󣬸ǿһԱֶ
ͼݱ磬γɵڵǿҪٿȥںϣ֮΢΢֣صĽ͵
Ҫںϣղüͷ΢壬ɻĿʵ
ʥΪ⣬ҪУʩչȻԽʥɣҲ޷ʹȻİ취
˵˴ȻͣĿĿղص˵ֻ
ղüͷ΢壬૵вظ仰ץʲôʲôҲûץ
վԭأƵһ㣬һ֪˶ãղоâһ˲̧ͷ˵ˡ
ĵͷ¶һ˿Ц˵׼ˣ
İٶʮ
ղĿ͸¶һɼᶨȷĵͷ˵ֻأθ򣬲ںϣ
ãȻѾǱȥĿղһ̧ۣһһâƶʱղǰ
ղ΢ЦĿһδκԥ̤Ƭâڣ˲ʧֻص
⾳ϣջղâƣʧ૵һ䣬漴Ʈֻص˵ɷʡˣ
ʡͷб㽫үſսٻغϣ˵
üͷһ壬˵ãӾͺսٻغϡ
һƬ޵磬һƬڣûκιâղ֪˶ãֱоƣʱһ˿΢ĹâȻҫ
˿âԽԽϵ磬ʧղǰһƺΰַǳĳǳ
ǣղüͷ΢壬ĿĿһۣϵ壬˽ȥ
ղʮǰûκα仯ֵԵȺϢ
ղУŽֵϤĽյļ׷ӿ
ͤ
ղ
ϤĻٴδղĶУһ޴̨ϣȷǷ꣬˴˶սǿڻ
ղվ̨£ûκα仯Ŀţ̨ϵˣԽԽƽһƽͼ㣬û˿
ֻءղ૵תͷ򶫲̨ϣһϤףȴû˿Ĳ
ס塢㡭ղһЩϤ˵֣һξӨ飬۽ǻ䣬׹ڵ
ࣣɢܵĳʱһ䣬һҽдղĶУһϤӰѪĵǰѱս쾳
ǿߵıȣ޷ѡԱһҹţһӳ
ȻղȴʼĮĿһзЩûκιϵ˿Ķ
ޣ޷ȥղĿȻһ˵
꣬αִŹȥһƳɣ͸¶ϧ̾Ϣղ˵󣬺Ȼд˳
ҲǾͲⲻִţҵĵղĿкâƿԿ͸ޣ˵
ĵѪȵɱǹȥγһֽѣеƺϷȰ˵
ղĿᶨҡҡͷ̧һӣһƬʱɢտۣһƬתȴû۵ļ|ͼʱǰ
һ壬Ȼ޷룬ִֺţۣ֮λղĿƽϣһżɼİɫԲ˵
ɫԲ΢΢һ˿˿ڴһĻۣʥȻںңȴû⣬ҲֻһɱĹߣʧȥ˴ڵ塱
ղȻЦһ˲̤գǿŰɫ˹ȥ˵ֻ֮رֻ֮رҸֻ
ϧϧ˵ѾҪ˺ۣȥұԴղĿ˲ǿŰɫһ
Ƭ|ͼʱһҶһɳǿĺ̴Ӽ|ͼӿȻ仯һֻ֣ǿŰɫӣץȥ
ɫȻһƺҪʹߣȻȴȵķ֣ܵĿռǱһ㣬޷ƶ˿ɫ˲ץ£ɫ˼|ͼ
ͬʱһƻ˲Ӱɫɢ֮
ղĿĿһۣʧĻֽ̧ƬѾļ|ͼϸ
˺ʵ̫£ȻѹҲӰҵĵģʵЩ룬ûƬڣΪ
Ҳң˵ûн룬ڣ֮⣬ȴǰҽӡ⿪ˡղ૵ּʧ뿪ֻؿռ
ղŵһĻղ£屾̺һ⾳ֻн⾳ڣɸ󣬼̶
ֻʥȴ䣬˵ղɹ췣Ȼȴʼձӡţ޷򣬸˵ֻؿռıԴ֮ղͨ磬ʹʥ֮ʱ
ȻһеϢҲղ̤˺ۣ鹹ļʱ˲֪
ͼ֣ղ˫ӡкâ˸һɳǿĺɫ˲˳ӿֻصʱһҡ
һ»ӺɫĺУ|ͼת
ֻص⣬ʹҲɾֽ𶪳ǧ¶һ˿΢ЦĿֻص˵ֻʹһ󣬻ȻɢɣҲԱ֮ˡ
𣿡ղɢȥͼ૵һ
ֻ߳صղһۣԶڽĥĳ¶һ˿Ц˸䣬Ȼ뿪ֻؿռ䣬ڷ
ٿһۣڷڣδĽƣղеĽƣȫߵϥ
ΪѾͻƣǿԳʩչʥȻٸ֣Ҳһս֮ʱ뿪ˡղѾ˾
ղʼЩģܾôˮǣǱ濴ȥô򵥣ûв²ǲ֮
ֻղȴû뵽֮죬䣬һɫӰȻǰƾջûһ㣬
ղĿ΢䣬˵ϵ˻ȴû֮죬΢Ŀһ۵Ľղ˫ֱȭԹ˵ղμ
ڣĿ⾪ɵĿղʵû뵽˵ٶ֮죬һδȻ˽ڵһ
Ѿ³һ㣿Ŀоâ˸ղʵ
ӣոհ󣬸ЭӹˮǣһΣ͸¶Ź족ղ̬ݣ˿ҲûһǰԽʱֽȸ
ãǾĵӣƾ˱Կҵͼݻѵá΢Цղһ䣬漴һԵԣһ裬һڣղ˵ǻһЩ飬Ҫ㡱
˵ղϵһ㣬ûκ⣬ƽ˵
޴½ȻתĿĿղʵ
İٶʮһ±ս
ղ΢ȴûκα仯תתԾĿ˽һۣȻ˵Ǻ׸еĺ壬һǰѾ͹һĵʦ
ĿĶղӥڶ㣬ǰ̤һһɽѹʱղȥ˵µ㲻ƭˣ뿪ʱ˵Ҫȥ޴½Ǳޡ
ղ΢䣬ĿŽ˵Ȼ֪Ҳȷʵ޴½
ղѾĴ㣬Ѿʹ󣬵Ҳ½вû̫ԥֱӳʵ
ɢȥǹɽѹоâ˸ղֱú󣬲΢΢̾Ϣһ˵ˣкݣѾҪжһԸػȫ㣬ȴһҪ㡱
ղɻĿһ۽п˼ͼȻȴûκδ𰸣˵˵
Ȼĵͷߵ£һָԱߵӣղʱᣬ˹ȥڽĶ棬ȴеɻ
Ϊղһ󽫲£꣬˵Ի֮ĶԹ˵ܰ㻯⣬Ȼȴ԰ѹȥٰ㲻ᷢΣգҲƶˮǵĿ
ʼմⰵлеԻĶ֣ҲøмңϷһжΪ˾ϷϣԴƶһμպıս
սղüͷ΢壬Լ²˽ͼѵǡǱУ
豭һڣĿ͵Ŀղ͵ҲӦŹǧǰ½ս
ղͷû
ʵǳսֻΪرеĳ֡Ŀ⿴⣬ĳ׷㣬ղûдϽĻ䣬ĵĵȴĽ
ֱú󣬽ջĿ⣬ղ˵꣬һħʮһ˳ڵĵӣԭɽ磬ȻȴǳҵսУʧȥΨԪӤӶݶһĵϣռɢħ֮Ĳ
ȴʼûз̽Ѱбأ˵бһɽĸ֣ƽµѿԿһؿռԿףǴصĿռڣ˵Ĵ
Ǹɽʿµһصķ˲²⣬ܿһǿ
ղһֻʿſʹõǿķԶԱ⣬ղȴЩɻڴƣӦó磬ɽŶ
͸¶Ź족ղеĿƽĿʵεıսζ𣿡
Ŀղһۣһڲ裬˵бУں½սʱ˻ǱƿںѾȫʧ˵û֪Ǵؿռ䣬Ƿ²һŵǴδս
ǺȴԼбǰÿչһιڻǱеս˿ƿرǧ֮ãԻպǴؿռ
ֻǿԲμսĵΪڶɽ£ϷŻڴʱ㣬ϣԴμεıս
ղĬ̫룬ⳡΣУб˵ԿǴؿռ䣬̶õﲻ֪Ƿڵħʮڵ׵Ľó˷
бȻءղе漴ܾոͻƣΪȹ̣²ʤδ¡
ҡҡͷ΢ЦĿղ˵ʤΣԻɱսǻʤδ£Ҳûʸˡ
ղĿ΢䣬ʱ˵ȴǻл΢˼ղȻ򣬳ĴڣǴѾͨԻ֪̽
ҪղȻһЦŽʵ
ģȻҴӦػȫȻӺ㣬ҲϣԴμӣαսºϷȻлĿȻñɨղһۣһɲɾܾϢ˲ɢ
ղɻĿŽԴ˵ǣжϲⱦսǱô򵥣Ȼ֪еأҪᣬ͸¶ζ
΢ղȻĵͷ˵ãȻѾ˵ôҲֻһˡ
ղͬ˽Ҫ󣬵Խвкι˼ֻ֮ڻѣ¶ݵʱ
û㹻ǿԱʵûںվȽŸʱΨ躹ޣΣͣõѡ
οղǸǱУҲЩ棬лᣬһһ
ղӦĿ⻺ɢȥ̧һӣһתɫâߣ˲ղУ˵诹ߣһƷ͸㣬ҵһЩ⣬³ɺһлΪ֪
ղ˫ֱȭлͷ֮٣˵ģȻѾӦ飬Ȼʧ㡱
ãҪСģɷڣĪǿʲôߣȥƶĿâһλãգۼʧڷ
ɷڣ޺ղɱһ
ɷħʮ֮һ޺Ǻɷڵţһʵǿİ˽ɢħҲʹɽʧܵջ
ھ޺ԹȴΪ޺Ĺ⣬ɢħɣ̰ͼɫ޹£ƾҪǿռУȴʶƣ룬ѹߴֻ
޺ڵ֪һк󣬶Ծ軳ģȴ˼ɾ壬޵ϵȴʼղҳ֣ĶԾֱȥ޴½Ѱѵĸ
ղеɱѹȥ߻شϥתתΪʱ̴۷״̬ȴպĵ
ʦܣ׼ˣպ峿͸¶ſ֮ƷƣȻƿղķţ¶һ˿͵ЦݣղΪ׽˵
ղͫǳƷƣδϵ׽˵ӿ֪Ǳսλã
ղȻӦ˽μαսȻȴʼûи˵λãʶдһ
Ʒ΢Цĵͷ촽С̣͵Ҽ뼫Ϻ򽻽Ŀյ
յղͷڿյӺ·ͼڣҲһЩܣħʮڣһǿ֮ˣڰյĵ
漴ղ΢ЦĿһƷ˵ߡ
Ʒ΢㣬ǰ·ղ뿪ˮǣֱƳſյķٷȥ
İٶʮ¿յ
շУٶȼ죬貵ǣٴһպһƺеĵ죬ֵĳǰ
ԶԶȥӴĵ죬ͺһֻƺĽչ˫ᣬƺа
Ũ컯ΧڵУԳ仢Х
ǿյˣħڵΧƷĿ֮ʣ͸¶һɿ֮⣬Ϊղ͵
ղͷ㣬ڿյһЩ˽ģ˵˵ڼ뼫Ϻ֮䣬ȻȴħʮڣһħӵУǧǰֻÿսʱŻῪƽռ䶼ڷӡ״̬
ղƷڷֿյһ̣ʱٶȼӿ죬תۼѾڿյıԵ
ҪʱֿյȻŨκˣӿڣƷղڿյ
ƣ촫һƽŮ
ӣƷʦղʦμӱεսơƷԹ˫΢΢ȭʩĿݵĿǰ˵
󣿡е΢΢Щ죬ظһֺ󣬱Ĭʾѯһ
ԼʮϢʱеٴδ˳Ϊĸ˴δսͨס԰ստ
ǵʧǲϷŨʱɢ˿ƬƣƮղƷǰ
ղƷƻһۣ׷̤˲ƣ˲仯磬ſյзȥ
յԲڵһ޴̨ղ²⣬Ӧþվбս֮
ղƷƬƿٷ£˲Խ޴̨һƬ
Ʈ΢紵һɳɳ죬͸¶һ֮⣬ɾ
ղƷƲţɢڵϵҶǰȥʱһƬɫͥԺ˵ǰ
ɫΧܣµݴУҲһ׷֮
ʱԺڣˣһŮڷղƷ߹ʱ׷׽Ŀ˹
ԭƷʦãþòղƷ߽ԺһĿϬӥǴһ֮ģ꣬˫ֱȭ΢Ц˵
ʦ֣ȷʵþòӦаˡƷ¶һ˿׺͵Цݣ΢΢ǷˣһͷǴкղܵλŵСʦܣղԺλչˡ
ղ΢Ц˼ĿɿĴżˣ΢΢ȣǰΪںϣǸһĮŮӣŶɽٳڵʵ
Ʒʦ˵ﻰͬԴȻʦò˵ҵҲ໥֡Ʒ˵һ£ͷϽڣӢ˵ӣȻЦŽӹ
Ľƣڣ䱾һֻϽޣǸŮ飬Ͻβڹһֻǧ֮ãпͻλ޵ȼ׵Ǹӣ˵ʱƷƷɿĴ˵Ϣȫղ
ղеͷʾ⣬ο˵Ժͼλʦʦչˡ
ղʦܲÿԺǴҾԼˡˬղļͷЦ˵
ղ΢ЦͷȴǰԽϾһˣòһЩ
漴ղ빬ˣٴļ󣬱ѡһס˽ȥȴŵڶյսʼ
һҹ޻峿ղ߳һ۴ʱͥԺеԼĹˣЦ˵λʦ֣ʦ㣬硱
ղʦ磬ϢĿɺãĽ΢ЦĿղһѯʵ
лĽʦֹʦ˯úܰȡղߵǰ˵
ãȻղʦҲˣҾͽնս˳˵һ¡ĿĴӼϿɨ˵:˵Һμսʵȴֻħʮڵ
սһʤһĽʦܳսڶƷʦóսʦܣľǰʦãһҳսλΣ
ûĽʼձһ̸ӣЦ˵
Ҳû䵭ҡҡͷҲûоܾİ
ղƷͬˣսʵֻɳӰᣬȻ˶Ѿͬ⣬Ȼᷴ
ãȻλûʱҲˣߡĿ˲սĿ˼һۣûκγɣһſյĵ̨ٷȥ
ղҲûйԥ׷ڿն𣬽湬󣬷̨ڷеĹУƷƺȻղ˵ղʦܣȶսʱҪСڡ
ԣղصĵͷѾͨ빬˵Ľ̸ħʮսһЩµ˽
εսṲμӣһħʮڣһ壬һȴһЩɢ
ڣħʮ֮һڿ飬ʶѷҲƷԭսֻʤ
ǿսʤΪʤߣҲԵõб֮һǱУȻȴ뿪յһ򽫻еյĻɱ
Ҳֱһ̣ղԼĲ²սʵֻħʮڣ໥ƺǱйԼƱ˴˸һ
⺣⣬Ҳ޾Ŵһ˴˼䶼뾡취ŶԷʵղ΢ɲһ˿ɱμսĿģѾ֪
ƷƶһԶǽһӣһʧӣ˵ʵǿȻԱȴǺ٣ǧ
ԼͽܶԷ㵽״õʲôôղѾڶսʼǰܵҳ뿪ʱ
һ˵ʵʲղһ˲Ĳ²
ʱղˣһ貵ƥ˲̨Ͽգ̨࣬Ķ࣬ͬʵںڵʿһЩɢ޻һЩ
ߣսʤȺɢһֱڽĿɨһ̨ۣ˷̵
㡭һ£źڵӣķ̺ɫѿҪԷȴԵһ
µѣǼƽϣһ̨ϼӣݵĿһ۹˵
һ̨ҹҪƣȺɢޣԿϵ֮⣬ԽԽŨƺǿǼһ
ʵҲѹֹˣһ壬֮ˣȻУȻħʮڵĵӣһӣⲻǿһ֮
һڵ壬ͬʱӵʵֲĳߵĴ
ͬʱϲʣȻʮ貵Ķݹ⣬һƬȺ㣬գۼ㵽̨Ͽ
ǡղţʮٳڣ̨ϿյһˣʱЩ
İٶʮŷ
һŮӣ¶ޣɨüۺƤϸ壬ӣС첻࣬ΣƷ˿ƾ˵ķ
תתֵƤһѩ׳ȹӯһգ覣˲ʳ˼̻
ŷۡղǸŮӵ֣Ŀһ˲˲ţո̤ʱΰֹеŮ
ʱŷ۶ü΢Ƹоղʼδ뿪Ŀ⣬ͷ䵭Ŀղһۣħʮڵʮӣ뽵ϲ̨Ե
ħʮڣôųʮڵĵӣɽڵӣѵѹ𣿡ħʮڵʮˣȽ̨ϲ࣬̿ɨ˼һۣƵ˵
ַˣС˺𣿡ڹ˵ŷۺȻü΢壬Ŀ˲ñĿ˹һۣ䵭˵
ԭΪ˭˿ԽѵĳԭħڵĴС㣬㲻úħܵյܵ𣿡˿ǫõķɱӿĶŷ
󵨣ҶС񣬹лڹ˵ħʮڵһӣʱЩŭĺǳһ䣬Ųǰһ̤һɽѹͬղڵģ˿˹ȥ
ǹѹʱȻһħʮڵǸӣȣǹӿѹʱɢ˿
ħʮڵĵӣ΢΢һ䣬Ű¶һ˿ӰϣоһɼΪΣյϢ
£ǳѿ֮սʼʱֱɱǱǡվŷߣһһ״СתŨѪϢĺɫ«£ɫɭӣȻ˵
Ǹа׵ĵӣڿǸ˳Ժǳ̹ĵͷЩµĿǸһۣ˻ȥ
ӣɫ׾ӷ̣ʮֿΣȻʼţһŨѪ֮ɨ̨Ĺһۣղ˵λѣȮδ!
ˣѪħڵ״ӣΪѾﵽɽٳڣѪӰ󷨣ĳ뻯ղʦǶϴˣҪСģСġ
ղ̩Ȼĵͷпһۿ֪ƷƣȻ˵ղ
ղȮǹһЦظһ飬ղ֣㲻˵΢գԵüɰȴսĿʼ
ղŷۣ˲ͬظһղ֣ɻ˹ȥ
𣿡ŷѯʣʼעղһγԺеϤӰٴθǰ
𣿿ǡˡŷڿղʱܱƽȻȴһ޴ķˣղ֣˼Σ͵͵뿪ħǰ޴½Ѱֵ
ֱŷ۵֪ղѾ췣֮£ųʹȫ̤֮УȻȴٴʼ޷֣ղһʹ
ֻȴ޷϶˿̸ıòղǷ˼ǸˣֻͬŷЩʧе
ղڷŷۿԼʱͬ΢ЦĿ˹ȥŷۣղȴƽ࣬ŷйøУȻôȥ˶ģҲǵǸ¶֪
ŷҲǸԣһδͥԺղ޵Ůʱһɱ֮⣬ŷɢǹɵУղĶ϶ŷ۱
սղţŷǴнղҲûд㣬ŷ۱
ҲûǸҪֻеһͣһƼˮֿ
ղ̾ϢһŷƿħʮڣȮһ㣬ΪͬڶɽٳڣȻȫȴʼţһ㵭˫絶ɱӣƷƴʵǸˣк
Ʒоâ˸ĿǸӣ˵˽п棬ڵ״ӣħȮϣмҪСӦ˵սʮǿȻͨĶɽٺڵʿһСҲҪڴˡ
ղ΢ĿĿһȮ뿵棬Լ²ħʮڣǶεĻǱս־ڱصãҲͬʱɳʵǿĵӣ
ȻļˣҲͬʱʹղ˼ܳڿյμսȺˣûһǼ򵥵ĽɫòƻβѾػĿյ
սղѾˣǴħʮڣɳĸ־ͿԿεĻǱսʮֲңֻʤս
ղ˵ΪȻȴûпսʤˣղҲΪ˽еνôΪ׵ķԼ
ͬʱԶ޴½ı«ޣںϿգȻʮȫеӰźɢǿҵɱ֮
ϣΪлмɰգһȫֺ͸¶ɭϢӰʮǰһصӰѯʵ
ٺ٣Ϸûһɰգ˭֪Щͽ᲻ᰵý䱸Ǳȴ־ڱصãҲʧ
ϲϧķޣбȫ֮ؿڼǱеλãҲϸ˳ʧϷûߣȥһɱ
ǵΪһӰȻһɿֲɱ˸䣬ʧԭֱ˲˳ȥ
ЩʮˣҲڴ˲ƶʱ׷˲ƶȥʿڴˣȻʮ־֣ʩչ˲ͨҲֻϵʿ
ղĿƽĿţյϵԱȽǸԵʵȴòţħʮڸռ
ղ䣬һȻ쳹յһ󶶶һȦȦƣϿɢ˿
ƺ˵Ӱƾջû㣬Ȼ̨ϣȻ˲ƶ
ϷˣǿյΪУලսọ̈̄壬Ǳнһͷף壬ȴ͸¶һɱɱߣ䵭ɨһ̨ܣ˵
Į꺮Զڻ㣬Ǹվ̨ϵ˵󣬵һâʱĴؽָڷɳֱ̨ϵ߳ȥ
ĿⲻĿǵɿĺâһӣâƶʱֹͣƮƮߵ
һƴС磬һƬĺӣǻǱ
ÿһΪޣǿԿʼˡߣõǱк󣬵һɫĽƹţʱ۶ǱзУ߿գ漴뿪Ȼʧ̨ϣ˸ǵܵ
ٸ֡ղĿţ߿գ̫߹ҵĻǱУе˵
İٶʮǿʳ
³³壬ˣλͽ̣һ£źڵӣڿյ뿪һ˲䣬Ծĵ޴̨˫ֱȭɨһħʮڵĵӣԸ߰˵
ǳţ»³壿ٺ٣ĽƵҪкα¡Ľǹһ˿мЦݣǰһͣƮƮ̨
꣬Ӱڣͽ̡һ£źڵ꣬ĽƵ̨ҲϲħʮڵȺ߳Ծ̨
Ӱڣħʮ֮һɵٶΪղʦܣҪϸĦջƷƻߵղԣ̨ϵ꣬͵
ղĿһƷƣܾôŮں⣬£һ㣬Ϊͣյÿһʿʵ
͸¶ŹŹ֡ղеκα仯Ŀ̨ϵˣȴжƷƴ˵лӵĺ⡱
ƷƵȻһЦûκĿ̨ϵˣȴĵóһöղ
ղĿɻĿһƷƣƺЩڵղǽöӹʶɢ̽
ղ֣СԭյμεսеԵСò˵ҲȻȴСϸһǿĽƣСòǻûӳˮǣѾ
Сûֻղһֻʵգ˿ʦͽ֮飬ȥǰЩģŹƣУԶ
ԣСòŻʩչطбܹŹƵļӣʶλղȣϣղֿ԰ƳƣСԸⷢԶ׷ѡ
ղʶڳ΢΢ԶתöƷƵ飬̨ķЦŴ˵ӣ˵ҵΪȵϣ𣿡
ƷЩʧ䣬ղеĺ壬ڸƳڵĽ
ƷƻЩģղϣԷڵΪȴԿԽ󾳽磬ɱɽٳڵ죬Ⱦ˵ʵƷƲţղûа취ƳڵĽ
ֻҪƳƣɣƷʲôԸԼ
ܲ׾ȻղʦΪȴҲþͲĶ֡ƷЩĿղ
ղĬˣƷƵ󣬱ѾʩչȦַƷϸԪӤϣȷʵһķţԪӤӡ
ǸƷţ˵ûаտƽ⣬ȻȴƳǰղԽ룬κ˵УֻһĿ꣬Ѱ֮Ȫ̽Ѱ
Ȼھˮ¼ղ֪Ҫƽķ뿪п磬ôֻһԼһ
ֻŻᰲȫѣŻ޷ʱͬİȫ
΢˼ղ˾Ʒƻ˵ϣԣҲϣպԶ¡
ղĻشƷ˲һ˿ϲղ֮⣬ѾӦƳڵķӡǰȴ뿪յЧҵ֮
ղʦܣǣƶȻᶦƷ΢ЦĿһղС̰㣬˵
ղĮĵͷпһۣʼĬĬ۲Լŷۣ㿴̨û
һ˵ʵȴڣ̨ϵգۼ
ʱ̨ϵˣ˴˼໥һۣĽͬʱһЦϸת˲ų³ɱ˹ȥڶ֮ʱѾЭ飬ɱ³壬ڷָ
³壬գļգĽӿɭȻɱų³ӽָצһߵӰֱ֣ץ˳³ͷ­
ͬʱ˲ãƹȰ㣬ԭһʵĻӰ˲˳³
ͺ˲ƶٶȿ쵽˼ޣղǿȻʽٳڵʶҲЩûγڳ³
ٶȣʵڿֲΨС𣬲ſѹһղʶʱɢ̨˵ı仯
ɣ³ĺǳһĽ͵Ϯŭ
ħʮˣȴûоκβ֮ɢ޾ۼǿֻһȺ쿪ռлǱеϣɱ˱ɱ
Ȼ̨ģۼĸʿȴЩŭĿţ̨ɱ³ˣǲκᣬǱеĻ
ֻ˵ŭȴûһ˸Ҵǳ⣬ԴӽյǱѾ̤һ·Լһڣɱһֶսʧ߻˲䱻뿪
ȻδϳսʿҲ⵽˵Ϯɱκ˳ǿյսĹأֻʤ
ÿյɢޣڿյսûһ˿Ի뿪ȻȴֲòħʮַµյĻᣬ
ɱӿڳֳ³ûκγɣӡһ˿˿âָһɫĳ磬ų³ĺģٵȥ
³жʱһȴû̫ĻţϾһʵǿĺʿҲ̤һܿ˺ĵҪ
ۣɫĳ磬һڳ³Ҳܶʱ˲䴩͸˳³ļһѪ߱
ȥ³ĿĴȣȭӶſץ޷ܵĽƵצӿ˳ȥ
أһ촫񱩵ľɲǼ֮ɢ
Ȼʱһһɫķɽ˲У˿˿âƣ
ĿɫķɽʱһžԶĳ³նȥ
³о֣˾ҪܹɽĹܣһҧ³˲ϣϸתһɫ˲佫ǣʵʻγɵ׷ҪӲɫɽһ
Ȼ³עҪʧܣ˽ľ룬ΪսǿĸּлȻղ俰ȣƷҲ޷
ɫɽ³ͬһʱ䣬ĽƺȻſڣһźɫӣ˲Ŀзɳâƣһ貵ǣ˲ų³ͷ­ȥ
أɫķɽ˲նɵĽɫϣһ˿˿ɲǼӽɫϣ˿漴ɫ׿
ۣڽɫףѵͬһʱ䣬ǿźɫӣ˲佫³ͷ­һССĿ˳³ü
ڳ³ͷ­ɫӶ˲䣬Ľֳ̽צٵץ˳³ϸһ˺Ѹ촫³ԪӤʱĽץ
Ҫɱҡ³ԪӤֵĿŴ˿̣һĽ
ȻĽȴû˿ᣬһţĽ³ԪӤ˽ȥ
ǿʳղĿʼմݵעţ̨ϽսˣȻڿĽƣ̳³ԪӤɫղҲûκζҡΪ淨
İٶʮǻ쵰
ֻ֣ʣˣĽĳӽȫնɱҪСˡĽ΢ЦĽǣɳ³ԪӤµѪȥɱĿ꣬˵
ɵĿĽƣûκν֮ɫȻ˵ͬĻĳҲ͸㣬ս
սĽͬһ磬չ䣬Ѹٺ˳ɣŻâӣٴγ֣ǰײȥ
ߣԲмһǿŻâӣһ˲䣬ȻζһõӰ˷ƾʧ㣬ʧȥӰ
أǿŻâӣʧͬʱ˲ײǵӰϣӰ˲Ϣɢʧ
ͬʱĽƵı˲չ޴̨˸ܣ˫ǿŻâӣȻ󣬻ȼգһ޴̫㣬ɢһɿֲϢ
͡촫ռǿž޴Ļ飬ɢϢ£˲ŤҪȼһ
ǣĽȻһŭ֮£еӡ˲ɣͷ˳ȥ
޴Ļ飬һҵĶһѿٴӻ˿أڹѸһ˲䣬˲˿
һŷǰĻȻѵĻڼ˲串ǧ״С̨һʽ޲ȫλĹȻĽƾΪ˶Ըļ٣׼ʽ
λӰ
ȻʱһȣȻֵ̨ϣĴ˳һõӰɲǼ̨ϵÿһ䣬ͺһʵڵķٶŻĹĽ𽥵Ľӽ
ղĿƽĿ̨ϣʩչԾнսˣпٷԼ˵Ĳ࣬ļ٣ָεֵ
Ȼղ䣬̨ϺȻ˾˵䣬ܼĻӰȻһ˲䣬ͬʱ˫һŵâУһĽУȻһ
֮УǧӰͬʱȣǼ۶ʮɴСУȻɢĵâгװ˺գĽƷɿն
Ĵ䣬һſ貵ǣĴײк죬ԵĵâУȻ䣬ʮתſֲ׵֮ɫ̨ϵһ˲䣬ʱܼ˳ȥ
䣡ȻһҵҡΣɫ£̨ϵĻ򣬶ʱȫɢ˿һ޴ѺۣɲǼ̨˺Ѷ
ӿȻ̨ΧսȺҲ⵽ǹǿҵ˳ʱ΢΢һ
ǡƷղĿ̨ϵһ˲䣬һ֮еɫɽʶ£˲Ժ
ɫķɽһ貵ƥɲǼǰĽƼȥ׼õսĽϣʩչεĹ
ۣĽǸ̨ȫɢ˲䣬ʱһѪ޵ķ⵽شȻҲӰ쵽
ȻĽȴûʱȥѹƣһ˿ҵϸֿһƣ̴Ĵؽָڷɳ˲󣬺һǽ㣬ĽƵǰ
أɫķɽ˲ײϣһ˿˿ѣٴɢ˿ȻȴδѣֵɫɽĹ
Ľ
ɾʱɱеĻӰ˲ɢֻһ貵âӿĳȥһƺ״Ȼ䱻
˿̵꣬ȫɢŴ۵ĵâͺһǿ٣Ӷе״ӿ
أƶʱһҵĶһ޴Ѻۣ˲Ӷϣϣգۼ
ͬʱ굥ɫķɽ˲һһĽ貵ǣĽƵͷ­ݺݵնȥͬʱٴλӶе״Ұް㣬ٵĽ
һ˵ʵʲǷǸ̨Ļȫɢһ˲
ʱĽɫĿţǽӶķɽ״ĹҪȻٶʵ̫죬κδϢֵĻ
㹻ʱ䣬ûΪ壬Եֵ£ʱӿĹɱȻ겻ʱ
һҧĽƼûκγɣ˲һţһɫĶݹ⣬Ȼ伤ƾĽâ˲ûֿյܵ
أĽԪӤӶݶȥ˲䣬ǿļƷ˲佫ĽƵ
Ȼ꣬ĽƵԪӤͬһʱ䣬һҺͻأĴӣڿյܵڴ˳
ĽƣΥսɱħʮʤ˼սһ͸¶Ŵ̹ǺĽƵԪӤҽкȻܵڴ˳
ղǱüͷһ壬ĿһܣӿаȻһ󷨡
Ȼղ˼䣬ɢ޵ĶڣȻ߳һˣԾĵ޴̨
һڵߣһɫĵۣͷ׷ȴ̬ʮ
Ϸﳤ˳սĿ棬ɿɨһ̨ۣϵ꣬˵
국ȻĵͷҲδһۣλã˵壬Ҳˣһ˭
ӿɭȻɱĵһ̨ۣϵ꣬漴Ʒ˵Ʒʦãϳˡ
Ʒ΢΢һ䣬ԥƬ̵ͷĿղһ̨ۣȥͬʱ˵ղʦܣǷƶҲպԵ
ղһĬĵͷƷƻеĺ壬Ѿ˳ڸȻ޷ȡʤҲԼһʱ䣬
뿪յΨһղţ̨ƷƱӰе
ȻʱһöС̣ΪϤȻղԺ
ղ޴½
ղ˲һ˿ɻ̧ͷԼʶŷۣЦŴ˵ŷС㣬Ļ²ףһ¿Կ϶ҳڼ򣬴δȥ޴½
ԲϴˡŷԵЩʧ䣬ӵĿһղתͷ̨ɾʱһƬΪ޵ĵɫâȻŷ۵Ľһ
ͬʱղȻʱӿ죬һĪս⣬˲УѪҺڣ󣬶һҪӭս֮
ǡѵﻹ壿ղɫ΢䣬˲佫ڵĻƽϢȥ漴пʥĸӦʶַΧ˲ɢһϸ۲̨Ե
ȻʱŷۺȻͷת˹ΪԹĿһղ૵ߣղǻ쵰쵰Ȼƭң
İٶʮ
ղüͷ΢壬ϸĹ۲һ飬յϵˣȻȴûзκ쳣ղɻ䣬ͻȻˣŷǳԹ
۶Ϊңѵʲôˣղеŷ۵һζڴʱϸԼȮ
˺ΣգҪղһĿ⻺ƿ̨ϵƷ
ʱƷȫɢһƮȻ֮⣬ܵĻУȻûǾգȴԵôʥַ
λѣƶһŮӼңʵ΢»λѣźأĪҪ۸ѽƶɻǵģƷϢͻȻһ䣬ްʥϢͺһĵķ糾Ůӣһһж¶һȻ֮
飬ˮ̲ס˳ǳȻ
ﳤûκηƷ̴΢ŵ˲䣬ݽǹɹȻ֮УϸԪӤϢңʱᱬһ
Ȼ̨Χ۵ĵӣԼħʮڵ޵ļˣʱ쳣תصĵֿ
˼ꡢﳤһ㣬˲䱻Ʒɢǹɣ**ȻϢȾһľУԪӤ𵴣ңȻһЩŮӣҲ
񣬴ŮдԵ֮ˣԵõʥŮֻǿϧȴǲƪղƬãʱȻ쳹Ժ
ղһ˲״̬ѣһ£һ˲ƱƷƣһ㣬һõķ绨ѩ£ͼЩǳȻĻӰ£ֱ
˵ղ־ͣѣҲȻȻҪ£°
̫£ʲôղתתֵǹȻϢϮѯʵ
ǻʥŮ쳾һ֣ԻʿģٿضԷĲаҴӾѹ˷ʤպʩչҪС
ƷƴŮõȴһʽƪв㡱΢ЩأʹǧΣеĳӳǧ֮󣬻͵
ղüͷ壬صĿţʱһЦָܷܷղŪɢƬƬɫ׹⣬빫ֵƷƣа
ֻһʽƪղţûһԻ뿪
ǻʥŮǺˣƷƵõĲƪǷԭ磬Źʱ׷ʲô
ղĿЩǵĿ̨ϲŷۣʱû΢΢漴̨ϵƷƣѯеɻ
ʥŮ֮ŮԶڵƥУ֪ʥ壬ȻԳֽնɱҲõģȻδҲһδӲʥķӡأᵽʥŮʱһ˿ɵ㣬͵
ղĿصĵͷ˵ûΪеʣȻȴʹԻʥŮǿһŵ˽⣬ͬʱղԼ²ԭ٣пʥŮĳϵ
Ͳ֪һ磬ôһʥʦҲղĿ⿴գĳ׷㣬ᰵӰǰ
ͬʱղѯڻʥŮʱӰ£еʿҲ׷˹
Ȼ£ȻƷƵõȴֻһʽĲƪһʼ΢Ĳˣ˿ֻﳤ
ƷʩչƺҲЩڿټﳤҲʱѣʱãȻڼֿ
Ʒ˫հŪԽԽ죬ɫ׹ҲԽԽŨ޴ķɫ޼룬ﳤڵ
ֻǴʱǿȥ޴ķɫ޼룬ȴ˿˿ѣʱһ
ɿϢӷɫľ޼ڣ͸˿˿ɢ˳˲ɢ˴Ƭɫ׹
Ʒƣ㾹ȻһҵģҪɱ㡱һΪŭĺȻһɫ޼ڴ˳
һɾĽȻӷɫ޼ɢأɫ޼룬ʱһҵĻζһѺ˲䣬ӷɫ޼˳ȥɫ޼Ȼ
һɫĳ磬ڷɫ޼ѵɲǼ䣬Ʒƿټ˹ȥһ˿˿ɫâķɽ
Ʒ˲һ䣬ǵټɫɽȻϢ˲ɢ٣һɱϢɲǼƷƵĽڱ
ͬʱﳤķɫ޼룬Ҳͬһʱ
ƷʮָٽӡǼɫɽ˲䣬һƬȻûһǽڰ㣬ƷƵǰ
أɫķɽȻײϣһ˿˿ɲǼϣ˿Ȼȴδ
ƷơﳤɱٻǼɫɽ뿪˵Щʲôȴû뵽ﳤȴڴʱȻ͵Ϯ֣һܵ˲
˫Ѫ죬˿̵ͷһͷ˶ɵޣϵķ˼ɱƷƣ˲ת̧һ״Уﳤ˳ȥ
ᣡƷɱӿŴ˿̽Լȫ¶ǰ꣬δκγɣһ֦õ壬Ȼûټȥ
֦õ壬ٶȼ죬գۼһɱϢɲǼ˹ȥ
ʱһ䣬ɫ΢΢֣һˮԵļƷȻҪɱﳤзʱȻ֦õ˲ĺ
̹ǵĺ֦õɢ˲佫궳˱ͬʱ֦õڱõѪ죬ľѪڷɿ챻
ۣﳤһɫĴ󻷵걻ɱһ˲䣬˲ӵնϣһΪ
Ȼȴ˿ѪҺеѪҺ˱˪ΨϸԪӤ˿ı£δյ˺
ֻԪӤ˵ɾ۶ɣȻʧȥı£ȴǼΪĴԪӤûκγɣ˲ϸڳҪӶݶȥ
Ȼʱһ֧ѪȻ̨ϲ༤ɲǼ佫ԪӤһ
ûõĶħ桱ȮһƬĿһۣԪӤ漴ת˫ֱȭΪŷС㣬ȮðˣҪ
ŷ۱˿ı仯Įĵͷߣħʮˣɱ⣬ŷҲûκν֮ɫ
һ˵ʵʲƿɫ׹Χ˲
ղĿƽĿһеķħʮڵҲδ̫ķУϾԼɵ飬Ȩ룬ο籾һǿʳ磬ʧܴľ
ͬʱڼϿգȻʮ貵ĳ磬һſ貵ǣſյķʱʱֵĿٸ
İٶʮ±Ѫõ
Ȼյĵ̨ϣȴʱһֳƷ˶һƬŨĺ֣ռ¶ȼ½Ȼ̨ĵϣҲһƬı
ﳤĿɭĶƷƣΧת󻷵ɢźƣſռǹɱϢ˾䱸ȴʼûг
ʱһţ̨Χ۵ˣ˷ľ㣬ֻ໥䱸ȴʼղֹҲһ
ﳤ˼ɣٳٲϳֻ֡ؿռڣ͸ӰĿ˴˿̨ϵĹ֮²
ղȻĵͷƷƵõȻֻһʽƪǴ֮£Է˿ɳ֮Ҳ
ͬʱղҲڴ˿ƷƣΪλ϶ȻУҲһʱ䣬ʤһɢбϮΣ
ǰƶֻһ޸֮СŮӣ㵱Ҫִݻնɱƶ˾飬ܷŹ𣿡Ʒƴ˿Լ˸һˮŮӰ㣬ˣҧ´ί˵
ŮڻϷĵģͬĵϷ򲻻ϵڶΣﳤɫĶƷƣ˵
Ʒ΢΢̾Ϣһ¶һɵ꣬ԹĿһﳤϸ˵㵱Ҫ˺ģƶҲܴѲʯɣûһ˿Ѫ飿
ֻﳤǲΪƾƷ˱Թ̩ɽû˿ĲɱŨĿ˲һ˵Ʒƣ
ﳤϸ˲伫ת󻷵˲Ӷǰն
һǿޱȵĵȻӴ󻷵ڳһ»ߣֱƷƵͷ­նȥ
ƷǵٷնĻߣǰĳ֮ɫ˲ɢ٣ɱӿʮָܷܷ˸ŵľӨĹ󣬿ӡΧĺʱһ󶶶Ȼγһӣ˶˽ȥ
أߵĵٻգһƬ񱩵ˣȻײ˱ϣһ촫һҵĶֵ˻ߵն
ǰѾնɱ꣬ⳡʤֱȻ㼫ɢУֺαնɱΪѷƶأƷ࣬С̣Ƭɢ˵
ߣϷǲɱ㣬ҲŹϷֺα֪ʣﳤƺ죬Ȼǰ̤һĿǰ㣬Ʒƣֽ̧󻷵߿գ˫ֿ
ˣ󻷵̷һһ纣˰ĵƴӴ󻷵ɢɢܣݺᣬ󻷵ٱתۼѾаɴСһƺ˵ĹɽƷƿն
ʱƷⳡսֵĽѾʮϢʱ
Ʒصţƺ죬ɽӿնĴ󻷵ҧĳ־㣬ʮдָչһ֦޵ĺŵѪɫõ壬Ȼüķɳ
Ѫɫõɢ貵Ѫâ˲佫ӳյһƬѪ죬˿ƬΣѪĻ꣬˲ӻϷγһѪɫţӿնĴ󻷵ײȥ
أƬѪɫγɵķţײ󻷵˲䣬ʱҵĶһƬѪɫ꣬ڴ󻷵ɢǿᵶ£ʱѣһƬƬѪɫľ壬ɢ
ͬʱǱɴСƺĴ󻷵Ҳ⵽ƬѪɫ꣬γɵǸķţײʱıƳ˰֮
ۣƷ΢ţʱһѪȾǰѪɫõ壬ƷƱ޵ķѪõ壬ڵľѪǿȻһļƷҲƥ
Ǵ˿ﳤΪԶԶܵ˾޴вƷƶȻ׽Ѫõ壬ΪԾѪ߶ǷɱУͬܵ˺
Ʒȴûж飬ڵƣûѹƣ赲󻷵ն˫ֿһƷˮףʱϣʮָãնʱƮƬƬѩ
һɢſֲıìոֶ貵ǰ㣬ﳤӿļ˳ȥ
ƣƷƽȣ˫˸ɭȻɱѾĴ㣬Ȼ޷սʤ֣ҲҪﳤͬʱܾˣΨˣлȥĻ
ٴαãǸ貵ıìﳤͬһʱ䣬ƷһӡƳһξѪѪõ壬ƬȻɢ˿˿Ѫâ֯һ
һ޴â磬۶תﳤѹȥ
ﳤɫδκλңһͬʱʽֲɱеƷƣһԪӤ˫ֿէ֣ǱɵĴ󻷵ͻȻ伫ٱСתۼֻʣ
ȻǴ󻷵СֻʱȻ˿һƬƬɢɭȻĵƬһƬܼļʸγһ޴ĵƬУ貼ıìƬѪɫγɵâ磬ٻײȥ
䣡죬ݳǧ￪⣬ɿ񱩵ӿײһ
â磬Ѫɫҫ죬ìˣƬ˺Ѳ񷣬̨ϽƹâҫҵĻζʱ̮һ
ղĿ⾪ȵĿţ˿̨ӿɱˣзһƬ޴Ĳ
սԭˣղ૵ֱ˿ƷﳤĽսĸֶԾĲǷǱʵ
ƷƣﳤȻʹȻǵķѾԵսںϣҲΨˣŻᷢӳǿ
ǲתʥ壬ʥǿղţͬȼƷƵУһ
ֻǾղ˲䣬պȻһҵĶһתǿģɫ֣ȻϣǾɱһץȥ
ɫĴ֣ɿ䣬ץۣռѣȻ
䣡װ촫һɿ񱩵ˣ˰㣬ӿĳ
Ʒﳤͬʱ⵽ǹ˵ĳ˺貵ǣ貵Ļߵ˳ȥ
ʱѵնɱһˣΪֵʤߣƷƳ֣뿪յһ˿вĮƷﳤɶʱ˲Ũڴ˳
ͬʱƷƵĽδأһƬɫĹâȻڣ˲û뷭ӿڣͳ˿յ
ڿʼᣬ屾ʧܣɥʧ˼ʸֱӴ뿪ǵĮƷƱͳȥٴ촫˳
ղʦܣһоͿˡڣǵĮʧ󣬺Ȼ˹ĿЩϣĿղ˵
ղȻĵͷûɨһ̨ۣϥٻָǰܵ˳˲Ƶﳤݵȥ
ͬʱʮֵӰҲڴʱ˾յﺣ֮
İٶʮ¿յΣһ
ƷɫҰףѪڴͳյ󣬼ûκγɣóһ鵤£գݵѹڵƣһ磬ˮǿٶȥ
ԭƷǴղһȥģȻڴ˿̵ƣΪأǼѪõ幥⵽ķɣǿյ֣ǿнﳤսƷƴǿҵĳ
ڴ˼ȥҲֻأвİȫڴ˵ҲΪȫƷƲŻȴղ뿪
ȻƷշгǧﺣʱܵĿռ䣬ȻһҵĶʮǿѹһƺ˵Ĺɽ˲صѹ
ۣƷƽǿѹϮ˲䣬ʱһѪڵٴμ
˲ơ֡һƷͫûκγɣҪתٴӶݶȥ
ɾʱƷܵĿռ䣬Ȼ˸һƬ۵İâһȫڵӰȻƷƵܣΧ
㣬ǴǿյһϢԶްֲֵӣĿӿɭȻɱƷʵ
ƷɫȻĿţǸϢֲӣתϸֵɽѹȴһ캧
ʮ˸ʩչ˲ͨʿҲŴϵΪʲôˣΪλյĪǱУ
ƷпƲʮ˵Ȼȴû˿¶͸¶һǿҵļɵ˿Ļصǰƶȷʵǿյƶ
ȻʱǰʻˣȻ֣һӣһɰԵ˲ƷƵڣδƷüֿǹɰԵֱӽƷƵϸԪӤѣɢ
ϡƷƱɱʬ׹·ĺʱһǵߣһǧĿյ˵ŮȻǴӿյǻǱУӦþС
Ǳ֮ˣǸ˵󣬵ĵͷĿɱǧﺣĿյ˵ħʮڵĸ֣ǰᵽǱС
ǣ˵ʮ߸ΪǿʿʱͬӦŵ漴ʮ˻ſյٷȥ
ͬʱԶڿյһڣڼ֮һ׼ĽȻͣ˼üͷĵƷƱɱˣЩ˾ʲôյ¹죬ĪҪǱУ
Լ²⵽һֿܣ֮ʵ벻ͨʮ˸ʩչ˲ͨʵǿʿͬʱڿյĺ򣬻ʲôĿ
΢ԥ˫ֿһʱǰ۶漴óһö򣬷ڶͷ꣬㽫ö˽ȥ
ռ˲رգҲڴʱվһʧڣſյĺ˲ƶȥ
ǱеǸҪˣϣǻü˲ƶʱпٵһ䣬ոռĴǽյֵ쳣֪֪ͨ
λõʵľŲ㱦һɫĶ
һ£֮ΧƣĿƺ棬ǷһͷϷ͸¶һλϢ
˿͸ڣһƬ૵˵ޣǻǧǰһ𣿻ǱУ岻õ𣿡
ӣ˵˲ãһƬƬߣ˲ʧ˱Ķˣͬʱڽɫ࣬ڵһһ죬ӰҲȥʱͬʱʧ
ǸµӣҲħʮڶȥʱ˽õϢ˳ȥ
˵ʱղݵϿյĵ̨Ŀ⵭ɨһۣȻֹͣ»ָƣ䵭Լﳤ˵ղս
ﳤĮͷڵѹȥվҲղղڵΪǸʸ񣬵õӣħʮڵλã˵ħʮڣս
ңȮȮѪâ˸Ȼɨһ̨ϵˣ¶һ˿ѪЦݣ˵
ﳤɫʱһ䣬ȮĿ⣬¶һ˿˿ļɵ˵ˣȻȫʢʱڣҲŶɽٳΪȮĵ
ȻղҲȮĿ⣬͸¶һ˿Ľ䱸˸ĸоһʮǿΣյĵ
̨£ʣˣҲһʧӣǸû뵽Ȯħʮڵĵڶֳ
һȮһսʵȻղڵΪ˾ֱذɣҲɥʧεսʸ
ȻȮ׼Ծ̨ʱһɫӰȴȵķ̨
ħڣŷۡŷĿЩԹĿղһۣ漴̨£Щ㵵ħʮڵĵӣЩв㣬Ц˵ǻȥɲҪ߸ףȻС㲻Źǵġ
С㣬򲻿ɣ͵Ѿŭŷˣڵ֪μӡȮʱ˿֮ɫȰοŷ
ħǷŭǾһѣȻħʮŸҲ״ŭħοһɽٳڵĵ
Ȼŷȴ˿㣬δȮ˵ֱ꣬ӽضϵԣǸȥ˵𣬷˲ҡ
ɣȮ͸¶һɼᶨҲû룬ܾŷ۵Ҫ
С㣬ٲȮֻеˡȮᶨδκγɣҪԾ̨ŷץ
Ȼʱ̨ϵĽƣȻ˸һƬ貵Ľâղŷۡﳤ˽ȥ̨µˣ׸˿
̨̤ߣûгǰ뿪һֺ̨󣬴ܵ촫˳
Ȯɫʱһ䣬Ŀɨһۣܵǿ̨ŷ۵뷨
յԶǱƵٸ֣κ˵ҲֻһʹΪյһεսලߣƻյᣬкҲ⵽Ļɱ
ھ㣬ȥҲû취ˣȮͲҪˣǵûź󣬲ҪҸףġŷۻһЦ漴㲻ڿȮˣղԹ˵쵰
ղһ㶣ŷ۵Ŀ⣬һ˿ĲڼԿ϶ŷ۱ȻϳҲðΣգ̨
۶㲻ղºͣЩǵ˵
Ȼղ仰ʱ̨µȺȴȻЩɧŷħʮڣһħ飬ݸ߹
ղȴ׽ĳƺⲻò˲ɣ֮䵽ǺֹϵħʮڵĵӣҲһãȻ֮ɫ
ڿ쵰֪жô˼ôģңһ˼尾˼֮ࡱŷ˸гԹ
˿ͶղĻУһйʮίȻȴףڻУսûнղģǷ
İٶʮ¿յΣ
ղ⸴ӵĿŷۣڵ⣬֪ôشȷʵŷۣйøУҲǿܣԶһ
Ȼôȥѷǵڵŷۣݸ߹ħʮڵĴС㣬ȴΪ޴½׷ɱݵ⣬Σ֣ʹղŷ۵
˷ǣȥֺαڼִţ۶ǻѡղĿ𽥱õƽȻ˵
ŷ΢΢Щʧ䣬ôĵȴȴǻղĻҧŷۼᶨ˵ҲǣҲ
ղεҡҡͷĿŷƿ˴ʱŷ۽̸ʱץһʱָƵﳤ˵ﳤԶϣҿһȫʬ㣬ֻܻΪҽ
ղѾ׶ɱģԶһɱ֮ˣȻԴ̨̤עһѪȵɱǿյĹأղҲԷſֽţǱЩ
ﳤĿ˲һüͷĿղ˵Сδ̫ɱϷ㻹ԶԶǸʸ񣡡
ղЦҡҡͷӵĿﳤɫ˲һ˵˵ɱ㣬ɱ㣬ֻһΣǲϧҲֻԳ֣Ǽˡ
ò˵ڵղʮſĿﳤ˲мȻ̨Χ۵ˣҲһƬ㵣һڵʿȻҪɱһڵʿʵЩ
úúãϷҪôɱҡﳤŭ˵֣ȻѾղ
Ȼˣղ˲һֳڵһ˲䣬ϸļ|ͼʱתһǿʢļ֮¶˲鲼ȫľ
ױղһŭȣ˫ֿڳܵĿռ䣬һҵҡΣһſ˸ţɫâƿֲɲǼ䲼̨Ͽ
Щǧţÿһ̺ļµϢƻĹް㣬
ƣϵ϶ɽٳڵʿˣ˵ʲǫ̂Χ۵ȺʱЩɧ׷ϵǧ򣬾˵
ȻȮ鼸Ҳɫһ䣬ղʩչսȻԿóһʽǿĶսȻɢĿֲɽٳڵʿȣҲ˿
ǿֲսβľ
ղȻһǿĶ֣ȮѪâ˸̨ϵղ૵һ
ղ˿ûκα֮ȫתŷûд̨ղһʼ߾ȫֻԺŷۻΣղǲϣŷܵ˿в
ﳤղɱӿеӡһ˲ɣǰͷ˳ȥ
ˣ
ǧƿֲľ޴ղӡͷųȥ˲䣬ʱҵһȦȦɫĲƣÿһɢռȻһ˲䱻˺ѳʮ޴ѷ
ﳤĿصĿţǧƿֲɫһɣֱ˿ŷ֣ղǰ˵ĻǿȷʵвԼʵ
ﳤҲûйԥǧͬʱ˲䣬˫ֿ󻷵ʱϸ߿գתռеһҵĶŴ󻷵ɿľۼ
һɾ޴ɫ쫷磬ȻۣϷǧӿĳײȥ
ˣǹɿɵľ޴쫷磬߿յ˲䣬նʱҡΣһѺۣɲǼ˺˿ĩհ㣬ϢĴ
ǧɢſֲ׵粨貵򣬾ͺһſҫ۵ǣɿ£ӿײǹɾ޴쫷ϣһǿƣ˲ɢ˳ȥ֮
أǹƺ˵쫷磬ǧ˲䣬ʱҵĶһ˿˿ƣȻ쫷˿Ȼɢ󻷵˳ȥ
ۣﳤһ𣬶ʱһѪǿѹȥƣҲЩٴθ
ղҪɱ㣡ﳤĿһͷŭеͻҧ⣬һھѪ˫ֿٽӡһɺƣڳһתǿͭӡȻϸڳ
ɽﳤһŭȣӡȻͷ˳ȥͭӡʱٷŴ󣬷һƺ˵Ĺɽڣɽ죬ӿϷǧ貵򣬳ײȥ
ղüͷ壬͸¶һ֮ɫϸ֮Ѹת˫ֿէ֣ƶʱǿ
˿ղû˿Ĵ֮ɫﳤʩչ˵ͬһʽսȻȴԶԶǿղɽǽƷɽӡ
䣡ɽӡƺ죬գ˲佫ǧ貵ɫȫɢ˿ղӿȥ
ղĿأδκγɣ˫ٻһƬƬƲӰղ˫ܣһɴСĽȦʱתɳŸ߿յɽӡȥ
ȦղһΣ˶ԵʹãղʮȻղ²⣬㲻ܷɽӡҲԵֵϢʱ䣬ʱ㹻ղֳشﳤ

ûκԥڽȦͷŶղ֮£һ̺̫֮ĺɫâȻղָ¶
ָղȣɫĽâ˲ָ⼤һɱϢռɲǼ䶳ɫıƺɫâɹȻ˿
һ˵ʵʲǷһ˲
ͬʱʼվȿŴ˿ղŷۣȻ˹жղǿԶǵǸ쾳ʱһӣһɫĳޣ̳
ޣרʿ꣬ڼ˱޺ŷûκγɣ˲Ӷﳤ˹ȥ
һ鶯ĺߣпٵŤﳤȫٿɽӡŽȦϾ赲ʱȻﳤ
޻ﳤһ̣һĴʹʱʹɫĺ˳⵽ҵײ㣬Щз˳ȥ
ϸҲܵǿҵӰ죬ңɽӡʱʧȥϵȦ룬һѽ
ͬʱղͷŵļָﳤûдܵǿҳлָʱȻϸ
һƬɫı˲佫ϸԪӤᣬ漴ȫڵ⣬ͬﳤ꣬Ҳɫı漴Ȼ˿
ﳤˣղ˵һΪޣղҲһɣŷеǸɫ޵Ĺ죬Ǵ˱شﳤ꣬ȻղտսʤﳤҲȻҪķһֽţ
Ȼղɱﳤͬһʱ䣬յУȻʮ˸ȫУɢǿӰ
İʮ¿յΣ
ʮ˸ӰÿһΪǿвʮֻڵʿĽٸ֣ٸ֣һʵֲһǿŵİ˽ٸ
ϣ˵ػʶ޷ǣûǱӦ쵱ˡһɣȻһߵٸ֣ϵߣ˵
ϵĮĵͷüͷ΢Ĺ۲Ƭ̣ΧſյΧķȻЦ˵ƺ󣬲һķ󷨶ѣҽŲ˺󣬴ƿ󣡡
ǣʮˣʱͬӦŵ
ͬʱղĿ䵭Ŀһۣ˿ѾΪһƬƬɫﳤһУﳤĴؽָͬǸȦɽӡȫղУ˴ؽָ
ղﳤĴؽָĿ΢΢Щ͵Ŀŷۣзһ˿Ĳڵŷۣʲôһָоֻղף޷ΣҲ֪νŷ
۶ղĿһ˿ĿŷۣƺҪ˵ЩʲôȻߣû˵
ŷ峺һˮѩƣߵղǰǾ¶һ˿Թ촽С̣͸¶һ˿˵֪˵ʲôҪ˾𣿡
ղĬ˿Щҿŷ˵񣬽Ŀ𴦣˵۶Ҳֵ
ŷеİԹ֮ɫԽԽŨδղ˵ֱ꣬ӽضĻͶղĻУ΢΢ˮ㻬䣬Щ˵ֵã۶ãֵҵȴϲ㣡
ղ˿ûյɱĺûǿʱĺη壬ŷ۶İ⣬ͷ̵ĺˮ㣬˲佫
ղĿ͵򣬴˿ԼЩ΢΢ŷۣĳ뿪˵ЩʲôȻŷȴȻ뿪ĻУлžӨ飬¶һЦ˵֪
ʲôղжʱһŷ۵Ŀ⣬¶ŲŵɫʣԼٵʵ۶˵Ŀɶģ
ŷ΢㣬϶ղɻ˵ڣЩ̫һ
䣡
Ȼʱδŷ۵Ļ˵꣬һ죬Ȼӿյ⴫˽ΧƿյŨʱӿķյҪ㣬ҵĶ
ղжʱһŷ۽§ڻУĿ䱸ɨǾҷ˼ǿԺǿ֮Ժδ
ŷۣ˿ȴûκλ֮ɫһ۵УղĻУеҵġ
ֻ̨£յӣ˿ȴȫЩЩʵҲźڣʱԶԶղñ˶˵ƾ쳣𶯣ѾƲеһ
ǿյʲô˸ħʮڣɻһۣܷɫĿȮѯʵ
ȮͬɻҡҡͷĿ⸴ӵĿһۣ˿̨ϱղ§ڻеŷۣ˵ܣδҵȶҪһʱ䣬С㰲ȫȥ
ȮѪâһţڶݵĳɺָղ
˵ղŷ۵ʶȻ׽ӣȥڶʲôǲͬղһ뿪ŷ۵ӣ뿪˿̵ղ
˸ôҿյأڿյڵˣҼ䣬һĺǳȻܷڴ˳
ȫɢϢߣȻڳ˿յϣǰһɽȫǵˣһʵ˭
ڣҹ˺Ȼϣ˿ȫɢź˵ƣһӡĴɽӵĿյ޹˼ɵĺǳ
ǸϵĿյɫ˲˵ϴ˿ɢϢΪֲԶԶǣȻһʵǿʿȻյȴû˿µ֮ɫ
˽ԶԼһʵǿţѪãȻȴڿյɺѪ⵽ħʮĹһҹ֮ӺֻʣˣƳΪ˿յĻ
ƵӰ£˳ΪĮĿܣֻһʹػյյʹڷϵĿֲȻû˱
ǿյߣһɫ۵ߣɫĶţǰдɽϣûκԥһŻâķɽȻϸɳϿնȥ
͸¶ŲмҲǼټŻâķɽɽȻ
䣡ɽƺ죬һ׹ľ޴˲佫ǼŻâķɽҵһƬ飬Ȼɽڷɽȴûκͣ٣㣬ͬʱ˿յ
һнһ˲䣬ɽٶʵ̫죬ֻ˼ʱ˳ȥһ˶ʱǴɽѹ£Ϊһ̲࣬ɢ
ٸ֣Ҳ赲Ϸǽ˸ɱˡĿҲĿյдɽһٴڿյŨ
䣡ʱһҷӿƺĴɽ£ʱɢһ󲿷֣ѾԿյڣμսĸ
ͬʱеĴɽڿյϵ˲䣬յٸ֣ʱſյɱ˹ȥһҵĴսʱ
ղվ̨ϣĿ͸˿̣𽥱Ŵɽϣ¶һ˿֮ɫ
۶˵ز˾ʵǿԶǿƥУղػڻеŷۣЩǵ˵
ҵ֪οƺ뿪ķڱ̨ϣҪ뿪Ҳûа취ŷĿһղͬЩǵ˵
ղüͷ壬ŷ˵⣬Ȼֻ⸲̨ϵĽʮǿڷڵΪû취ƽ⿪
ʹ󣬿ǿƽ⿪̨ϵĽƣȻͬҪԣյʮʵǿ֮˵в
ֻؿռ䣬Ψˡղ˲˾׼ŷ۽ֻؿռ䣬ⳡѣ˵ղѾȫȻ⣬˵ɱҲĻȱ֮
οǽЩˣȫֻؿռ䣬ôֻؽأȻᱩ¶ʵ̫ð
۶ҴֻؿռܣǧҪֿղĿصĿŷۣٴ˵
ŷЩɻĿղղ˵ֻؿռʲôûκλɣѡŵ˵Դ𣿡
İʮһ¿յΣգ
ղƽţŷָȮ˵ķ˹ȥ΢ԥҡҡͷ˵۶ҪҾ飬ֻؿռ仹ܱ¶˵ǰοڱڽڣȻǣҲΪ
ŷҧȻղΪ֮ȴܿħʮڵĵӣΣѶˣ΢ŷۼᶨ˵ԲҲǡ
ղĿһŷۣûκԥ˲֣ŷۻûӦʱת֮ŷ۵ϸԪӤסֻкڵΪȻҲıʲô۶ϣ㲻ҡ
ŷƺЩţڵղȻ˽ЩĿ
Ȼղȴֱŷеİ󣬵ŷۻûת˲䣬ֻؿռ䣬˽ȥ
ħʮڣˣΪ˻۶ҾͳְһΣǵ컯ղĿɨһ̨ۣȮ˵λã˵
ʱȮȴʮ־Ŀţ̨ϵղǰһ̻ղŷۣȻգۼʧ˼˵ǰʱȮˣ
ղ㽫СôˣȥȮѪâ˸ʵ
ղҲһۣɨһ̨ϵĽƣ˵۶ܰȫǲõģҴӦ˻۶һΣʱǸԵ컯
⻰ʲô˼СȥղٹŪ飬콫СųɫͬЩûղĻк
ŷħĶŮʲôΣգȮˣҲ
ղţĿһۣ˿̿յ⣬Ȼֶɽǿϣ˫ֿ찴ĳĹ켣Ͽٿ̻һϢ˲佫
һƬõĺɫ󣬻ղܣʵˮһɱϢ˲ɢնɺɫı
һɢ貹â£ǺɫĺµģһתɢźϢļ|ͼ
ɫĺʱһɺѹ˲Ӽ|ͼڳռʱһҵļһ˿˿޴ѺۣȻ̨ϵĽɢ˿
ɿֲѵ󣿡˿Ŀ⾪ɵĿʩչʥղоȻԾһǿη
ȮͬˣŴ˿ղĿɻ⣬һη壬⵹˵Ȯ˴˿ηı飬Ǻղ
ǱʶΣʶ
ɫĺ󣬼|ͼ˭Ȼʩչ˺˵󣿡յֶɽǿϣڷղʩչҲȵͣ˹
üͷ壬Ŵ˿̵ղ¶˼֮ɫܾղͷųϢϤ
ɫĺ󡭡ѵǡĿȻһ䣬˲²˴˿̸ıòղ
ʥ壬㾹Ȼʮɽ˳ϷȡЩɵĵһ䣬δκγɣɽȻ
䣡ɽɢźƣҶ£ֿյʱһҷӿȻɢһ󲿷֣˿̵ѾʮֱƺֻҪڳܼػɢ
һ˵ʵʲղͷų˲
˿ղûκγɣеĴɽٴʱȻͷ˳ȥ
ˣռҡ죬һ˿˿ѴϿɢ˳ȥ|ͼתȻڳɢأ˲ײ̨Ľ
䣡촫ǧ￪⣬|ͼͷ̫貣ɢҫ۵ĺâݿ㣬㽫̨Ľƣ׵ķ˿
ղ˿̣ȫɫĺ󸲸ǣޣɢһɺ˵ѹ̨Ľƣƿһ̣˲ֱ̨ϲȥ
Ȯħʮڵĵӣʱһ󾪿֣ΪղҪֹɱǣһתȫ׼ֿɱ
ȻǣղûǣֱӴЩ˵һͬʱٵ˵Һƿ
ȮȻһ㶣Ŵ˿̿Ѿܶƺ΢һʱղǰǾ仰ĺ壬΢΢Ȯ뿵滥һۣ׷׳ղ
ħʮԭھ㵵ĵӣڿȮ뿵жҲûκγɣʼ󣬾ĹҲ˽ȥ
˵Ǿղǿ󣬲ս˫һص壬Ȼȴû˼̫֪࣬ղʣϾ˿̬Σûһ˱ʵԶȫϲ
ʱ䣬յڸǿķ裬貵ĹâֱʣյϿӳյһƬɫʰ쵣ղ£ȫƺ
࣬˿ֶɽƺϣڼյʿı仯󣬺Ȼ¶һ˿Ц˵ܣϷһҲܻ뿪ȥϲཫӳյĺȫɱ
ǣ˵ʮֻʿʱͬӦŵ׷չΣſյϲ˹ȥ
ͬʱĿ˲һһ۴˿ڿյϷƷĻǱУ¶һ˿ЦݣȻӶеӡûĴɽһ޴ǳ㣬Ȼֿյƺȥ
䣡ڴɽʱƺʱһҵĶһ˿˿Ѻۿɼٶȣٴƺ˳ȥ
أƺϲ࣬ʱдɽƣղǿҵĺȮ˵£˲佫ƺϲ࣬ƿһȱ
ߣղĿأٵĿһۣ˿̺Ȼƺϲʮʵֲֻʿںӿ˲佫Ȯ桢˽ȥһ貵ĺâʮֻʿδγɰΧ֮ʱ˲˿յϷٶȥ
ͬʱеĴɽٴ䣬ղʱ˲ƿƺ󣬴һӣȻץڸ߿գֵĻǱ
һȫɱɱӿϸת˲ƿ˻ǱϵĽƣսؽָڣ漴Ǹʮֻڵʿٽһ䣬ɱյٵ棬Ľٵ棬ղӶݵķ׷˳ȥ
һɱʮʵǿֻʿոţղ£Ȯ⣬ʿ
ҽо죬֫裬ѪգʮֻʿĺΧ֮£˿µʿûӳһȫ˿յ
ȻʮֻʿյںʿȫɱʱܵĿռȻһ󶯵һĿϬӥһɫۣɢǿʢٸ֣Ȼ˲ƶʮֻʿǰ
ƷŹƣ֪յ䣬һʱ
ͽȻҺɱƺˣĿɨһۣʮֻʿûκԥ˲һɢǿʢĽ֣ʮֻʿӿĳɱȥ
˿̵ĽʮŭڸոճʱѾʶյѾ֪Ǳѱ
ӦһǱеʮӣҲÿ꣬ǲĺĵӣսԼΨһͽܣҲȥ
ͬһʱ䣬ڿյڵƬϷʱҲʮ貵ĳ磬ſյڵλÿ˲Ʒж
ЩÿһΪʮǿҲŶɽڵΪȻǿȴǺѾɱ壬ֻľ򣬱ɷɽľŽٸ
ЩڳֺûκأǿϢɢĿռҡΣʵֲԶް㣬ſյȫ˲Ʒжȥ
˵ʱղӳյ󣬽ƣٶѾﵽһΪ˵ĵزһ貵ĺɫǣǧת˲ţȻȫȣҲ˶
λ˵ԶյǧղĳֻˣǸȥղ뿪յһ̣ʶɢ˳ȥڿյ䣬ȫ
δκγɣղ˵˲佫Ȯˣ˳ȥӦǰӶݶȥ
ͬʱȮҲûκγɣ׷׹·ĴʩչżٿӶݣ˵Ƕʱʶ赲޷ɢȻЩʱĻȻԲ²˿̵ĿյѾһѪɺ֮
ȮȴղʩĶУʿ˵˽֮ˣȻղҲ⣬ȻȴԶ鿴üأղĽǿӳ죬պȻҪ౨
Щˣᣬץסʥ壬ޡȮ˳뺣ף˲䣬ϺȻٸ֣뼸Ľٸ֣˲Ƴԭ
ٸ֣̹ĵͷϵûκηһߣȴԵûЩǰ˵ϣյ
ϰ˰֣ǸߵĻ˵һٸֶѣʮˣڲó󷨵£Ҳ޻ɱˣкãƻ˴׼ãǲʧϷصɹȣҲ޷ʦ֡
Ǹ˵꣬˲һ˿֮ɫѾʮɸѡĲμƻĺĵ
˵Щ̣Ȼûзϵ˵ǣ
ϵĮĵͷʶ˲ȫɢ˳ȥղķ¶һ˿Цʥ壬Ӳģߣ
â˸˵˲䣬ʩչ˲ͨ뿪˴˵أ׷ղȥ༸ˣҲûκγɣ׷ʩչ˲׷ȥ
һ˵ʵʲǷղȥһ˲
˿ղѾջʥ˵ûٶ̼ȻˮģȴҲ
󣬹Ȼǿû㹻ʵҪʩչղеڵΪȻʩչҲ̵ֻּܼһʱ
ղ˵ջȻٶȴȻ죬һ貵ƥǰӶݣɾʱܵĿռȻһ
һȦȦƴɢ˸õӰʵһεĺΧ֮ƣղ˵
ǽղ
ڰ˳ֺ󣬼˳ѹʱղӿ˹ȥ
ղĿһ䣬صĿǰˣתϸ֮ٵֵ˳㣬ӿֶѹʵǰ治ᣬкͼ
Ŀɨղһۣ˵ڻɱ㣬ֻץ޶ѣ
ޣղ΢΢һ˵˲²⣬Щ˸ħʮ壬ǿйյп޴½
Ȼ˿֤ʵղЩɣ޴½ľŴţкͼǲǿд뺣ǱУȻһ޴Ĳµĵĺ½ս
ղҲû̫࣬۽ΣҲûκιϵĿоâһ˲伱³·ĺ׹ȥ
㻹£ɫ׼뺣ףӶݶȥղȻһץһǿĽ֮ʱܵĿռ
ƣղ³ΣֹͣĿһδκγɣ˫֮ӡϻ
һƬƬƲӰ˲両˫ܣգۼ䣬ղѾһǧΣЩƲӰ˲佻֯һһɫĽȦȻ۶˲·Ŀռ
ࣣһ촫ܿռĽƣʱһ󶯵һ˿˿Ѻ۴·Ŀռ䣬ɢ˿ɢ
ףȻԻҵĽĿһ˿֮ɫ
µĽ˵򵥣ʮǿȻȻǻʽڵʿҲһ˲䣬ƳĽ
ǸɫĽȦйŹ֡˲뵽ĹؼȴûκγɣղƳ˲䣬һӣһֻɵĴ֣ʱղץȥ
ղĿصĿһֻۣɿץĴ֣ûκԥ˲䣬ʱʩչֻؽĶ̾봫͹ܣʧԭأںǧ
ͬʱҲûκγɣ˲ͨʩչղںǧʱͬʱǰ
֮ղĳպȻָ˵ղҲǽ˲ƶİһۣ˲ʧԭأѾڿ״ֻ̬ؿռ
ϣô죿
Ǹٸֵߣڿʩչ˲ƶʱһ˲ͣ٣ʧǰղû̫ľȣʥ챦أѾţǿξ
ʶˣ˲ĺüͷ΢˵ħʮڵĸѾ뿪Ȼʥ廹δѰ
ٸ֣ˣ̹ĵͷͬʱʩչ˲ֱ뿪
Ȼ˲뿪ղȴٴδֻؿռ˳ĿĿһۣʧķ˲չź³ֱֻͣؿռ
ֻؿռڣղŴ˿̣ĿЩǵĿԼŷۣ΢΢һЦ˹ȥ˵һʱ䣬ķȥħʮڡ
ŷ۹ɵĵͷͶղĻУͷղϣ˵лл㡱
˵Ȯˣղûаħʮڵĵӣյŷȴûκιղ˼ղѾ
İʮ»Ĺ
ղŷ۵㷢зһ˿ԥˣȲҽŷ۵İ⣬ֲľܾ̾Ϣһղе˿ѹȥʵҴ㣬ô⣬ħʮڵģ
ŷ΢΢ЩȻղû˵Ȼŷȴ²ĳʹղҲûнԼ
Դ׳Ƿұ㰵д˹һУֻڵ֪ҵĲҰΪֻһ˻ţȴһصħʮڲúǺȻ֣Ұڡŷ뿪ղĻĿ͵
ղͷ㣬ȴЩɻ̵ΪȻ뿪ʱҲĽףʱʵûа취뿪޴½ޱߺħʮ
Укأһħʮڵ𣿿ΪʲôҪղüͷ΢壬΢΢ЩǵİΣ
۶ǰ˵Ҵ볣˲ͬкβͬղŷڿյ˵ĻЩѯʵ
ŷгŨŨĿղһۣ΢촽˵ٶʮֿݣħʮڵʱ򣬲ڣȻʮȥȻﵽ˶ɽڣֻʼһ˿ŨҲӲ˽ʱ䶼ڱչôҲֻΡ
ղüͷ壬֮ɫڲ֪Ƿŷ˵һʵЩ̫˼
ĽΪǣɺޱߺҪ֪ݾ뺣·̵ңԶʱΪԣҲҪʮʱ
ȴŷ֮󣬰ڣΪǴﵽ˶ɽڵʵһеһδЩ̫ĵ̫
΢ղеĲǿѹȥŷǼ٣ڿ
οղţŷ۲ƭԼʱӦþʵֻԽˣղжǵĵǣԽԽ
㣬Щ꣬ϵ׷ʲô˿ԪҪͷȻȴŶɽڵΪԪɿݣղе˿ʣ޲ھ뿪ǰ
ղ˵еǣȴû³ç£뿪ȫˣŷۼпܳΣգ˳Ӷ
ŷƺղеĵǣ֣¶һЦݣοҲҪ̫ǣڲûκΣգȻصħڼףұһȥڣ𣿡
ղͷ㣬ŷڵƽ⣬ʹ΢΢ЩмЦ˵۶лл㡱
ħʮڣʮʵǿɣռݼϺħʮֱǣħڡѪħڡɷڡϻڡڡӰڡڡڡٻڡ
ħڵʵΪǿħһΪ˵ľŽɢħѪħɷڴ֮
ȻħʮڷΪ̣Ҫ룬죬ŷ飬ħڴСݣȻղɵļ
֮䣬Ҫл𣿡ŷӣС𣬰ղһۣƺЩֻӣôĿɰ̲סϧ
ղ΢Цҡҡͷŷӯӯһյ֫˵Ҵȥˡ
ʲô˰ŷͷгĿղȴĽ
ҵĶˣҵֵܡղһŷۣ΢ЦĽ͵
ȷʵղ˵㣬ĶˣղԼ޴½һδεΣ
áŷ΢㣬˽ղĻУʮϧѵõʱ⣬ղ׽һȻղʼ޷ŷҲź
ղһ˿꣬ʯĳ֮ˣŷ۶βֻ߼⣬ټоתⲿϵ䣬һ¶ȥȻΣ
ղθҽŷ۵壬ǲܸǲػİȫ鲻δʼ
΢΢̾Ϣһղʶ§ŷ۵֫ת䣬˲뿪ԭأκűߣֻڸոճֵһ̣ŷղʱ
ͬʱԶڴ󺣵ϷʱһޱȲҵļս
ؿյʮ޴½ֻʿֺ̽һǿ󷨣ڵУһʱȻ
ɾʱͻȻɱûκε飬ݿ㣬㽫޴½ʮֻʿȫɱȳ˽һӶݵķ׷˳ȥ
ʱˣȴ⵽ͻȻɱħʮڵĸһҵĴսʱ
˽ٵ溧˵£ħʮ̼˲ٸ֣ȻˣɱΧʱңԶʺȻɿֲϢ
貵磬ǰ㣬ֱ˲ƶûκԥֱɱ
˽Զʵǿ֮ˣкȻλ峤޴½ʿûλ֮˵Χɱ£Ķ
ش峤һŽٸ֣޷ƥУϧȼھѪԪʩչطӶݶȥ
ⳡҵɱ죬ڼ£ӳ룬걻ѩǵı«ޣ˲俪޴½Ŵ󷨣ӻɹ
ĺĸ֣Ӷݣȫ
˻Ǳеսڸһ䣬ȻħʮڣȴŭǱбᣬưո
ֻȴδȡκжٴλָƽȻʿֻ֪ǱǰĶݵƽ뺣ĴսȻٴα
˵ʱղŷۣκűʱȴǿһοЦõĳ
ûΪ˱壬£ȭ䣬صڳϣһ󶣵Ĵ
ɫȻȴûκЧֻʹȭͷϵٴμ˼
˵ġŷС΢ţŴ˿һĵĲֺһʹ຿еһһޣȻ֪Ҫ˵Щʲô
ղҡͷһЦ˵֪ҪѵĥʵȻ˿ôŰһ
С𡭡ղƺʵЩȥˣ˴˿ʹս
ˣһŮޣ޸ǳһ˳˯Ͼͳ˵ڶӳ뿪ղЩ˵
ղҲֱ˿̻ŭҪսĳЦ˵С㻹Ķ֣ʵʱڱˡ
ɵĵͷ˲ûΪ壬ղһֱۣӴ˴˿̻Щ㵵ŷ۵ĻУΪŷǰ˵˫ĥ˼£Ųд˵ͷѵүŰϴλƯĽ˭
ղΪЩεĿһۣ˿һãȻŷۣеĳ΢΢Щ˵СҪ֣ŷۣħĶŮ
ԭǻ۶㣬ȫղľ棬ֱŷ۵ļͷΪܵĲһŷգ˵
ŷ۴ʱҲǰľ㵣΢ЦĿһۣͷϵĳ˵ŷۣǰ
ЦŵͷĿһղֿ˿ŷۣƮֻصͬʱ˵˵£ҾͲڲˣʱڻ̫
ղıӰصĵ˵ͷϥڵϣŷ˵۶Щʲô
ӽֻؿռ俪ʼղоŷۣƺҪѯȻȴʼûҵʵʱղŻѯ
ʵϣŷд˿̣ȷʵкܶ⣬ҪѯղִֻͷЩղ˵ʹҲǲ˵Ȼ˲òҪĴ𰸣ղ
ŷֻϣԶЩղദʱ䣬ѾҪ
𣿡ŷ۽뻳УƵߵղ£ѯʵ
ǣղҡҡͷŷ۵ɻЦ˵СҵĻ飡
ŷ΢㣬΢Цĵһ³Ķͷ̱ŵʹģԹĿŷۣԵúίһ
ͣŷһЦղ˵ÿɰ
ǣүɰĴڡŷ۵Ŀޣ̸߰˻ͷ
ղεһЦֱ˴˿̣ģŷۣڿյʥֵķӦʵ۶壿
ŷ㣬Ŀղ̴΢ŵ˵ǻĹ塱
Ĺ塭ղڻĹ壬ҲһЩ˽
ʳٶر֮⣬û⣬ҲǻĹɣ䱾ǿȴӹɣֻʿԹͨڤٻ̫Ųս긽
İʮħʮ
εĺ棬˿һͣ΢⢣Ӹߴ̲죬ѸݵӰǰ㣬źٷж㲨
ӰһһŮңǳ貣˸˵ľâŮǣʳŮٳ
ǣղŷ
ʱյĻǱսѾȥգٴλָƽʲôҲûзһ
۶ǻжòſԵղˮŷѯʵ
ŷĿ֮ʣ͸¶һɿ֮⣬һǰĺ棬˵ڵٶȣڹһʱӦÿԵħʮ
ղͷȻͣ˷УںϣһӣһҾ޴ĺ̴Ĵؽָڷɳص˺ϣһƬ޴˻
ŷЩɻĿţȻͣ·Уóղѯʵǡ
۶Ըһ·˴ͺǰħڣղ΢Ц
ŷһһҸĸо֣ȻóղֻΪѵõط꣬һЩõۻ䣬ֻֻΪֲеĿǷ
һ˿̵ŷۣоǰδеУ΢㣬ܷܷ֣ղǣ˺
𺽣
ղڴͷ΢ЦĿһֱۣۣ§ڻеŷۣ˸һƬĽɫâ˷˶ȥ
ŷгŨŨ飬ղļϣǰޱ޼ʵĴ󺣣оһǰδеοкܰ
ǽ޷ΪŮˣԸΪĺ֪ػһֻأֻʱӰ۶Թŷૣ͸¶һɵ
۶ң㹻ǿʱղǰ̫Ĺâ£˸Ÿɫʵĺ棬ƺĳ־
ħʮڣڼϺĺһƬģĵȺ
ħʮڵΧʮӴĵ죬˴໥ӣͭǽڰ㣬Բʮﺣ򣬳Բλ
ʮڣʮɢʮﺣС͵죬ÿһԼǧСɰس࣬뵣֣ʮħʮڵפ
ʱһҴֲڵĺκ˰㣬˷˶ͣΧʮĶ
ֲڵĺϣһһŮˣͷȻ㣬ںϵʮ
ǣղŷ
ǵˣħʮڵפˡŷ࣬質΢ЦΪղ͵
ղͷ㣬ǰǷͭǽڻƵʮӴĵ죬ʶɢȻʶӽʮɵĵȺʱȴһǰ˿
󷨡ղૣ򣬻ʶ˻ŷ˵ǽȥ
ŷ΢㣬΢΢ǰһͣղ˲Ծ˸߿գղĺ׼ħʮʱʮ貵ĳ磬ȻΧʮڳ˿ٷ˹
ֹ˵ħʮפءһԻʮ貵ĳ磬ʮʱʱ羪װ㣬ը˿ղŷ
ղоâ˸ƽĿһۣתۼŷǰԼʮħʮΧѲӣ˫ֱȭ˵ղħŷСڡ
ʮħʮΧѲӣÿһΪԪӤڵΪȻڿղǺʿʱҲûκα仯Ȼһ
ֻǵЩˣĿ뿴ŷʱȴȻһ䣬Ǿȣϲã׷ױȭ񣬹˵ӣС㡱
ŷ۵ȻĵͷʮΪףһŷڵӣ΢΢ЩʵҲڵڼ䣬ڿɷʲô£
С㣬ȷʵһЩ£ԴʧٺŷŭΪѰ䣬Ϻ죬Ȯʦ뿵ʦҲܵǣΪˮ
ǻҲټŷ˱Ҫ˵ΪħʮڣΪݼˣˣЩŷˣλȰ裬ħʮѾһƬ
СȻڻˣǿȥǸΪ׵ĵӣ΢ЩŵĽһħʮڼ䷢ı
ŷ۶ü΢ЩȮ뿵棬ܵҪЮŻȥյģ˱ŷ֣ţͳΪ
ȥףȮ뿵棬ȥ㣬Χһ£ɺãŷЩŵĿղƺڵͬ
ղͷ㣬ưο㣬˵ҲҪ̫ģȮˣӦòʲôġ
ŷ㣬ӵʮӣ˲ٵķԸҪѣȴȥΧĵϢסܵͷأ
ǣ
ʮӵĵӣʱһղĿ⣬ҲһЩ΢΢ı仯ҲûǰĿʹħڵСħŮŷӵǿȻŷǷ
ŷ۵ͷĿһղûκԥ˲ΧʮֵħȥֻŷۼӽʮϿʱȻһŹֵķռ䵴һƬƺ󣬲һ룬ʧ˵ǰ
ղƽĿŷʧӰΪ׵ĵӣԹǫ˵£ʦ֣ΪղĳѰһϢ֮ء
ղӿŷСѣȻҲħʮڵѣҵһᵡӣǸӵĵӣ˫΢΢ȭԿ˵
ͣղͬ˫ֱȭ񣬱ǸӣһΧĵȺȥֻٽǵȺʱǸͬһŹֵķռ䵴һƬһ͵Ϣ˲佫ղ֣Ƭĺ
ղƬĿռ䣬ͷһۣٴλָƽգӦĳеķɢ
ղǸӵĴ£ĵ죬еһɽɽϣһ䷿ǰ
ղӣ¼ΰϢƬ̣£ʱԸȥΰԹ˵
л֣ղ΢Цƽǫͣû˿֮
ղӿˣûԸĳиǣղϢˡ
ãߡ
ղʼձһ׺͵΢ЦΰȥŻתź󷽵ķȥֻϵЦ˲ʧٴλָƽ
ڵİܼ򵥣һһӵĶ棬һܣڷһЩż
ղֱߵ˴ߣϥڴϣת˲ת̽״̬
ʼռĽ̻壬ʱ޿̲ץһʱԼʵʹԼһԱֶ
ղ֣ҲЩϲΪ𽥻øǿʱϲ
İʮ
ղһζݵ֪ȥ˶ãֻٴ۾ʱɫѾ¸߹ҹգ͸һƬʵ¹
һӰϢ䣬Ҳڣԣָô棬ĿⲻתĶ
ղһĿЩĿţһ׺ɫĳͷ٣ɢӷ̣һɸ֮ɫ˫â˸棬˿͸
ղμǰղӴվ˫ֱȭΪ
˵ǰصӣڲûɢһ˿һûͨķˣղףڲ£ϢԼķڣȻһΪĸ
ҿŴһеӣ˺ܾһ
ղӣૣղĿ΢΢ЩȻ˵Ϸŷࡱ
ղһһۣǸӣŷ֣ղѾİŷ۵ĸףһΪͳħʮڵľŽɢħ
֪ŷǰ٣ʧԶӭŷǰĪҪղ˲ƽеľȣƽ˵
ŷĿԽԽϸĴղãȻЩĵͷ͵˵õһ˲ţֻΪ̫ôģ۶㣿
ղüͷ壬ŷ¶һ˿ɻ֮ɫʵŷǰǺ㻰еĺ塱
㲻ףŷɫʱñоâ˸Ķղ˵ղϷŮĸҪ㣬Ҳ͵ܵ޴½ѰټθЩΣ
ΪǶɹ췣ʥ壬ϷͲҰôҸ壬Ϸھɱ㡱
ղȻŷ࣬Ƭ̺ŷӦеĺ壬ͬʱŷΪˣҲһµжһȸɱϣֻЩ񣬶顢飬ļ
ǰ֪ʥ壿ղ͸¶ŽֻؿռѾ˿ԵҪħʮʱղ뵽˻һ˿ݣֻΪֲܲ
ŷ൭ȻĵͷƺղɫĽ䱸Ȼ¶һЦݣ˵㲻˽ţϷ㲢ûж⣬ϷҲûȤ֪෴Ҫл㽫۶ƽͻ
ŷ˵󣬺ȻվղκηӦһӣһƬɫĹâ˲佫ղֱ֣Ӵ˲뿪˴˵
ղֻоǰȻһڣ˲䴩Խ˲ռ㣬ʹֻؽָĶ̾봫͹ʱĸоһٴγʱѾһɢĹɽڣɽľͷһɫʯ
ղ˲Ƴɽϸڵļ֮˲ƬĽ⣬˳ŷʵ
һСһҴӦ˻۶˺㣬Ҳͬ⣬ھͺһ𣬳пϷϿɵ۶һÿնеŷ൭Ŀһۣ˿̳䱸֮ɫղûй˼
뷨ղڵıʵԲ֪ǵ֮ˣû˿Ľ䱸֮ɫô˲ŵʵһ֪
ղĿȻЩĿŷ࣬Թ˵۶飬Իᴦǰġ
ŷĿղһۣ㲻ߵǸɫʯǰóһεĺɫƣŽɫʯϵһ㰴ȥ
ɫƣȫǶڣŷ࣬˫ֿһƬ۵Ľâɫʯţһ¡¡УϿ
һƬɫĹâɫʯſ󣬶ʱӺ󷽵ɽҫ˳һɵҩ㣬ҲڴʱʯźɽƮ
ŷ࣬˵һ仰ͷҲص߽Ǹɽ
ղŷ߽ȥıӰ΢Ҳ˽ȥ
ǰǡղɽڣһǽϣ߲ڵϣɢǿʢԼһƿƿ֣ڰյƿһööϵһѷɽɢ貹âʯ̾
ħڵĲر㿴ʲô˾ãϷΪ㣬»۶л⡱ŷ鵭ȻĿղ˵
öٶ𣿡ղݾɺ󣬱ָ˹ĲƸЩ̰˿ûҪܾ˼Ȼŷ౨ղΪǵԣȻŹ
ŷͷҲղһۣȻ˵ֻҪĴؽָװ£㽫գϷҲüͷ
лǰҵҪôֻ࣬Ҫһ鼫ƷʯղٴӶڣЩװ鵤ƿɨЩѷɽʯ棬΢Ц˵
ķϵȵĲϵв٣ֻǶڵղȴûκôķ˵٣ȻȴǿԶЩѰԱ⣬ֻʯղĿǰΪȱٵ
ǿֻؿռ䣬ҪʯĹ
һ㻹ʨӴ󿪿ڣħڵȫƸҲûôࡱŷ࣬ɫЩȻĿղƺû뵽ղĸҿҪ
ղ΢Щʧĵͷ˵֪Ʒʯ缫Ϊϡ٣ȴû뵽ħʮǿɣҲòļƷʯ
ŷǰټƷʯղʶɢɽƷһ飬ûзرĶ󣬿ŷʵ
ˣ˻۶ԵķϣϷԸǧƷʯŷ࿴һղ߳ɽ
ղ󣬴߳ɽŷɫʯٴιرգûκγɣŷֱӴӴؽָڣתǧ鼫Ʒʯ͸ղ
Ȼ۶Ķ飬ϷѻڿʼǷȰð飬Ǿ뿪ħʮڣ˵Ϸ㲻ȤǲǼϼһûȤ
ϷħʮڵȻ飬Ϸ˵ģеԵҲӦŷ࣬ɫЩصĿղ˵
ղͷмĿŷһۣ˫ֱȭľһղĵĸл˵ǰĺ⣬ǡ
ߣҴȥ۶ŷ࣬Ŀղһۣץļͷֱ˲뿪
ʥ壬ϷѾˣϣӹ˽٣۶Ҳϣ㲻Ҫ︸סŷ࣬˲뿪ʱȻЩϧ̾Ϣһ
ħڴʱŷƺԵЩڵ߶ȴղŷĳ
ֱڵһȦղŷӰͬʱ֣ŷ۲еĲ˹Щǵѯʵû£
ղһ˿飬΢ЦĿŷۣ˵ģⲻƽ𣿡
ŷһţϸһղûκβʣɫ˲ЩŭĿŷ˵ףҪ󵥶˵ʲôˣ
ʲôҲû˵ŷ࣬Ŀŷۣ΢ЦĽ͵
ģŷƺЩţתϸŷ࿴Ƭ̣˵ףûƭ۶
ɵŮôƭأϷֻȥǷʸҵŮŷ࣬ڿŷʱгŨŨİ
ŷ΢죬ЩȻ͵͵ղһۣƽûκα仯Щʧ˵ףҴȥ㡱
ŷ࣬ĵͷĿһղ΢Ц˵ȥ
ŷ㣬ղ֣ܳħڵĴղ磬֮鵺ȥ
ֻղ뿪ʱŷȴȻ˵סҵĻð£뿪ħʮڣ㲻۶һ
ղһŷĻúĳϢһΣУûɵļ
ŷǰ˵кĿģѵħʮʲôղüͷ壬п˼Ĺؼ
Ȼȴκ񣬲ղȴаԽ䱸ͬʱȼǣϴ뿪ħʮ
ղŷۣ貵ĳ磬ٴʷɹʱ䲻Ȼڣһһ޴ٹĵϿ
ϣһƬĺɫһ˿˿ϢƬڸĵɫɢ͸¶һɹ
ڵڣ鵺ˣǺɫûһԻ󣬵½ʱҪңСŷۿһۣ·ɫֵĵ죬ղ͵
ղ֣صĵͷûκȻȴܿƵЩǼΥ˵ļ
㣬ٵȵȣϱԼˡղе͵Ŀŷ˵۶ȥ
ŷ۵ͷղĴ֣һƬɫˮ֣׹㣬˲仯һ貵ĳ磬죬Ʈĺɫ˽ȥ
İʮ
鵺ǵĺɫղŷ۽󣬶ʱŨҷӿκ˰㣬˲佫û
һͷ˫ǵĺɫħͷȻŨĺ˸ſѪȵĴڣˣ˺ҧȥ
ŷü΢ɨһۣǴԼһٸڣղΧħͷϿٿ̻һɫķţȻ۶
飡ŷۿȣǸɫķţһƬ۵â˲Ǹɫķҫ˳һɫķţȻѣһɫ
һɿ񱩵ɫɢƬӨ貣Ȼһٸħͷȥ
ء
ɫӿһٸħͷɫһʱʱɢ˿ɫ壬ɢ
ڷһٸħͷ˲䣬ɫʱѣһƬƬɫľ壬Ȼ۳һûбɫǵɫᾧͨ
˺ڷ󣬳ǿԻȥۣ߶ôķЩ۶ħͷɱÿһΣʵҲһŷۿһǸɫĽᾧͨ΢Цղһ
ղͷӷִʱ㿴ڷһ󷨣ŷ۶ý֮Ҫ룬ȻҪһѪս
۶ߡղ͵Ŀŷһۣ֣˲ɫĽᾧֱͨ뿪˺ڷ󣬷ɳ˺ɫַΧ
ͬʱǸɫĽᾧͨղ뿪ȻɢɫٴηӿǸɫĽᾧͨûֹһ
˺ڷղŷ鵺һ䣬ʶɨ֮£ղüͷ΢΢Щ
鵺ΪƬֵԭԻ谵ɽʯͺľή紵һء죬ħﻨ㣬뵣ɼľɫȫͬ͸¶Ź
ңղΪɻǣʶɨ£ûڵϷһʿֻ鵺򣬻ܣм޴ӣڣӿֱ
ڵĹȽأǽڵĵӣڵ֮չǱޣΪƳٿءƺղɻŷΪ͵
֪Ҵչ𣿡ղŷۣѯʣʶ̽Ǽʱܵ赲ʲôĵط
ŷ΢㣬һâ˲ղüģ΢΢ǰһͣżŵ棬ڻƮĺǰȥ
ղ΢գâʶںϣ֪߳ڷķ˲ã׷ŷۣһʮһðŹӿٱȥ
ǸԼǧɣվڱԵȥһƬڣɢκξ
ħڣŷۣǰݷãŷ⵭ɨһǸǧӣƽ˵
Ȼŷ˵꣬ǴɢȻӿһ޴а㣬תһͨ۶
ŷС㣬ղֺ֣ͨһ£ƣȴһ˿ѺЦӣ̤һźƣͨз
ԭǿ֣ղ¶һ׺͵Цݣ˫ֱȭǸ΢΢ʩһ
꣬ǵղӿյȮȫӻ״ӣ
ղ֣һգɰãҪлл㣬ȣĳҲӳյлٴǿĳǷģղպõõĵطܷԸĳȻ᲻ƴǣǵɽҲҪΪɣ
ɳͨ󣬽µĺ˲ɢƮƮղǰĿмĿи͸¶һɼᶨ
ղȻһЦóⷬ䷢ģղû⣬ҲûʲôҪģ˵ˣ㲻ղĳԸ⽻ѣڱͲҪˡ
ãղֹȻˬڿʼղҿ֮ҪӺ㣬ĳһɱ棬ɱһţղ϶˵
ħʮڣҪӺң㿵Ƿأղ૵һ䣬Ŀһۿ棬΢Цתͷŷ˵۶ǽȥ
ŷ㣬ߵӱԵ·Ƭͣתͨ˵棬ɳˣ
СĻʦøոճأȥΪĻŷһ䣬ŷٴηԸ˫ֿƬȻɢڻûƮ˵Ľ£ڵͨ
߳ͨղʶ˲ɢ˳ȥĽṹһµ˽⣬ʵǱ˿һ޴ܶܶڣݺύɽͨ˴˼໥ӣ·߼Ϊĸ
ÿͨڣżʮչصʯңŽƣһЩΪĵӣڸͨĽӴأν̶Ѩؼ
С㣬ղ֣ʦڸոճأڵϢһҪͲͬһȥˡ˫ֱȭ΢ЩǸţղŷͬʱ˵
ãԺղĳ뿵ֵֹʱҪܾ¡ղȭбͲ뿵棬Ҳûкβ
һ϶ĵͷٴղŷ۵˲仯һ磬ʧһɽͨ
۶ǿ˵ҴڵϢѲ鵺ϵӣֹһ𣿡ղĿ΢΢ЩɻĿŷۣȴĽ
ŷ΢㣬϶ղɻ󣬽͵鵺ϵӣߴǸӣʮһ㣬Զ
ңǰֻһЩѰ֮أΨ·Ǻĵӵ˵ڵĺĵӣȴԽ֮
ղĬĵͷȴɻǲǺĵӣȴԽ֮ڵţʵЩΥ
ټŷǰ˵ǵ֮ʹղʼЩǵϣ֪Щ꣬ʲôڶӣֵ˻
㡭ղ૵Ҫ뿪ԽԽãԴӽڣղ޼䣬ǾڼһɵΣУʼл֮ȥ
۶Ǿȥ㣡ղĿ΢΢ЩĿŷ˵
ŷɻղһۣƺĲŷȴûж룬ֻΪղ뾡ǣŻ
áŷ΢ЦĿղһۣ˲ڿնܶĶͷȥղգۼʧȥӰ
İʮ֮
ղŷ۵һ·ϣδܵκڵһѲĵҲǿ氵н˳ܶͷͨڶڵĴ
ûйԥղŷۣ׷̤˴ڣ˵ڶ㣬ֻ˵һЩӵѲ飬Ȼڼŷóһɫƺ󣬷ǰѲĵӣʱ̬ȱüΪ
ЩѲӣΪ˿һ·͵ͨڣ˽ղи̾ŷħʮڵλĳߣŷ飬ҪȻϼ
ͬʱղҲħʮɭȻĵȼƶȣҲһŵ˽
ӵĵ㣬Щ谵ǰ㲻ͬڴҹ飬㣬ҫһƬһ̨ͤ¥󣬴ڵÿһ䣬мɸߵľɽ
ЩɽԶֹ֣Ϯɽľɰس࣬Գ仢ХҪŨ̶Զǰ㵽ҲһأҵĹԶǰ㣬һڵĿռ㣬ǧ
ղŷ۽ûκͣʵǣű฽ʮֻһķɫ¥ٷ˹ȥ
Ƿɫĸ¥ϢĹһöӸ¥ڴȻڸ٣ֻȴһ˿
ղŷۣǷɫĸ¥ǰ͸¥Ĵڣ¶һ˿꣬δʩ죬գ΢΢Щ԰ףɫȹڸٵŮӣвѹƵķһ˿
ڸٵŮӣղѰѰӹŵ
㡭ղૣţɫ԰׵ǣһʱ侹Ȼ֪Ҫ˵Щʲôվڸ¥⣬͸ڿ
ȻʱԵЩ˵ȻͣˣǸоˣղʼδ뿪ȵĿ⣬΢΢ף͸¥Ĵ
ԭŷãոջȥأȴѾˣԲ԰׵ϣ¶һϲõЦݣС
ֻ˵Ŀղһۣһ˿ײɱ
ŷ΢㣬ûκԥ˿ԵЩղƿ¥ţ˽ȥֱӵ˶¥
һŮе㣬ղıǿУʹ˹
ɨһۣΪ򵥣ֻһһ٣һɫɴķ䣬ղԥƬ̣˵ղ
ǡղ˵ŷЩɻĿղƺЩ̫ףΪε˴ʱղҪݣŷҲûнҴղͻȻˣȻʲô
㣬վֻǰַĺɢһɵһղ΢΢ЩɻʵǸԷڵʵɱɽٳڣǰˮĽ𣿡
ղĿһۣ˿̵ǣܸоƺǰЩ̫һ˵˿̵ǣԭǣʱղһǿҵΣ
ԴղԼĴˣԼղʼնһǿҵţʥеΰܹΣ
ղûκֱӳǵѯʣ϶˵ǽĳ
һ㣬ղһۣ㲻һԵŷѯʵãͻȻ㣬
ŷ΢Цĵͷǰһǹ⻬ۣµƣ˵ԴӽڣʼڱչƽռѵüһΣⲻСø˵ˣ밲
һЦֿղһۣʵã뽭ѣʶģǶǰ׽ӣѲ㡭
㣡δ˵꣬ŷۺȻЩ糺죬ضĻ΢΢ε˵Ǹӣֻѡ
ѣҿͨѡ΢΢һЦſŷ۵ƣƣߵղĽǰʵѣһͬڣ֪кָأ
ղĿһǣеɻȴԽԽŨȷǰˣĻ
ղ⻺ָƽĿǣпٵһ
֪ˣϢһᶼУͷɫûҪæ𣬸ҹֻؿռڵΪƵıԹһ䣬û͵Ϯĳ˲䴫ֻؿռİ֮⣬ȵڣ
һȣ˫ֿٽӡһɫķţȻ両Χתָ£͸ֻؿռղϵ˲ûղʶڣΪһ
ղֻоһ΢ʹڴĻһ˲䣬˲ͻ˻ʽٳڣﵽֻغڣһѺۣ˲ü˺˿
һղĻеһֻںһ˵ֻάϢʱ䣬ȻղҪ飬ȴ㹻
ĿŴ˿̵ղʼûгشʻЩɻٴʵѡ
ȻûǵĻ˵ڣղȻĿǣ˵ۣ֮
һƬ۵Ľâղ˵ȻüǵһѺҫ˳һٶȼɫƬâУһţתۼǵϸ
ǽʱһղ˲ٺ˳תϸɫѹȥ
Ȼɫ٣ڽϸ˲䣬ɢ˿һ۲ɵĲɫĹ㣬ϸ˫Ѫ죬ŨԪӤ
һ˵ʵʲһ˲䣬쵽һԵŷۣûκηӦʱ
˭ղ˲üΪĶţѯʵ
ۣ֮յһʽֱ̽ͨʿϸԴɫǵϸʱղѾõ֪Ĵ𰸣ϸԪӤһ꣬ʿԪӤ
ǵһУǱǸϸٿţ꣬Ѿӡ
תϸټһȫûзϸɫҲûκβʣ΢΢˵˭㲻Ǻ𣿡
㲻˵ղĳҲûȤ֪ϴҴ뿪ҿԲɱ㡱ղüĵǵѺѾʧٴλָʽٳڣƺ˵Ķǣ
ɱңڣûпɱҶ֮ˣȻʥ壬ҲûκοܣΪɱӿ̹ǣ¶һ˿мЦݣ
İʮ¶
룿ղͫһ˲ǣ֣ղİǧǰһ˵ʵ
ֻǼˣǧǰѾȻ˿ڵǸ꣬ȴԳǶ룬ղЩ
ֻͬղеƽʱֵһ˿ȣĿ˲˵ڸһλᣬ뿪
ͬʱͻʱ뾪еŷֱۣʱ˹ߵղԣ͸¶ɻĿǣѯʵ㣬ôˣѵǱħ𣿡
ħκβϷʥҵȽѾˣ찵Դ齻Ϸ򳹵Ůںϣȡ֮ɷһ·ǵȻЩɣһþµ
ղüͷ壬ŷۻ˼һһĵ뷨ϸڵǸ꣬ľǧǰĴＫˣڷľٶղڼԿ϶ԼĲ²
ֻղЩɻ󣬼ѾεԲǵϸ
ǰҪ찵Դ飬ҿԽ뿪Ҵ壬ΨһղĿأڼһ˿ļɵǿԺƽǵ⣬ð뼫˽֣Ҳп˺
ǻ˵˿̵ļˣ˸űɱɨղŷһۣ˵Ϸ޾ǣǣʩչطֻܹأűֻǧ겻ֻϷʱѾΪɢǳ
ֱϷʱڵǣŵ֪ǧ궼ѵһӵűİϵϷѡϣʱ޿̲ıԴϷ
ʱϷ޷ᣬֱұţǱʹϷ˿ɳ֮ȴСѾͷΪ飬ƴס걾ԴûȫϷɣԼӡϷ޿κ
ԣϷŻɺ򣬰ڣڣǹĹΪƳ飬Ϸɵ걾Դӡ̶ںǣռ
˵ϷΪѾָɽڣȻǿƳ걾ԴӡȻʹʧȥϷû취ᣬȴͬõ찵Դ飬Ϸںϣ»ָ찵Դ壬һϷʹӡȻ᲻
ο˵Ϊʥ壬ȻȴѲãԶԶûɣϷڵĶ֣ϷռϷ£ͬ𣿡
ղĿã¶һ˿ǿҵķŭеɻһѾȫ˽˳ֻû뵽ǣ˾Ȼ˴Ҫǵ
룬ڸѡ񣬵һ뿪Ҵҽ찵Դ黹㣬ڶһڻ찵Դɱ㣡ղɫ˲ĿɭĶŶ룬˵
ղԵŷۣҲڶ˵ҲͬǲƵĿţ˿ڵļ
类ΪаΥֻأκ˼֮ˣԥѡֻɱΪڶ֮ʱпܱħ壬ʱȻһѪȷ磬Ϳ̿
ŷۼûκγɣһ˲䱻Уж֤һУǼ˾ܾղȻղֹɱ
ˣɫδ˿ĽţɨһۣղŷۣЦ˵ŷۣϷ˵ڲҰôȻƾǱסʥġ
⻰ʲô˼ŷ۶ü΢ĿŴ˿̵ǣһ˿õĸоļ
Ȼŷۣ¶ɻ֮ʱɿֲϢȻӵڴ˳˵貵磬ǰ㣬ղڵĸ¥ٷɶ˹
ߣŷۻʧɫ˲һƬҰף⼸ɿֲϢʮֵϤħʮڣ༸
ߣˡкâһδκγɣܷܷȻ̧ǰһ㣬һƺɫ⣬ٵղȥ
ʥ壬ħʮڣϷѾ㴢ؽָڵ찵Դ˸ӦϷݣй¶˳ȥ޵Ҫ׽㣬ϷĽĺݣɫƺɫ֮ʮ⣬˲佻֯һźɫĴղȥ
žһı촫޺һ鶯СߣźɫĴ·ղʱȻϣɫĴ˲ɢ˿
߰ԥ㽫ԶûھĻᡱŷ͸¶Ž˲䵲ղǰӶܼıӰγһ̵ķһʱ侹Ȼ赲ǰһ
ղԥĿһŷֿۣǣʱڵȥˣһҧ˲һ磬ͷҲصԾǴɫĸ¥
۶һģտô㡱ղȥһ̣˲䴫ŷ۵Ķ
ŷ΢΢һиֵã˵ղȻû˵Ȼ״˿̵ղѾ㿪ʼˣҲĳǣ׵ķڷڣ޷׷Ӷݶȥղ
ŷۣҪŷΪϷĲҰôʵĿЩÿϷ򲻿ɱ˸һ߿ٷ޵Ĺһ߳в
ȻŷȫǵĻûзȥ̵ĽƣܵĿռȵС㣬ʲôˣеܳԣ
ɫ˲ŷۣ˵úúãȻ˲֪ˣҲ͹ֲ
˫ֿһƬɢŨĺȻɢ˰㣬˲ɢܣŷ۲õǼƣҲڽӴʱ˿
һȫڣ˫Ѫ죬ɢϢӰȻƬڻû˳ɫӰڳֺ󣬶ʱ˻㣬ſѪڣŷ˹ȥ
ɫӰǼ飬źڵΪֻ黹ûȫʵʻ˿ԵüΪãһź
ŷ۶ü΢ĿһۣǸɱ飬ûκδ֮ɫ˲䱬ˣ޻裬Ȼ仯һɫĳǹ˲伤˳ȥǸҧ
ͬʱ˲Ӹ¥ĴԾŷǸյĽһ貵ĳ磬ղӶݵķ׷˳ȥ
䣡Ȼ뿪ʱǴɫĸ¥Ȼ̮ΪһƬ棬޻ĳǹҲǴɫ¥̮˲䣬Ǹɫһǹ
𣡡ɫʱʹ˻ٹѣȻɢ˿
˵ΪǿȻǽԩƶӵֱӹʿ׼޵ĹȻһ
ŷǵĵһûκγɣǺɫɢ˲䣬Ծ˸߿գһ磬ŵڴ׷ղȥ
İʮ°˴
ղӳǴɫĸ¥ûκԥŵĳڣٷ˹ȥֻھڣɾʱ˸ɢſֲϢʿȻ֣˲佫ղΧ
ʥ壬Ȼֺͣαżأһŷɫȹ̬欣˿̤һһղȥЦ˵
Ůħʮ֮һڵһʵǿɢħݼ
ղɨһۣΧİˣȵķЩ˵Ϊ߾ȻҲɢħʵȥݼһʵ˵İ˽ɢħǺɷڵ޺
ҪҪ죬Ͳڼ߶ŹˣǰԷȥղĿţǰͣµݼеֻؽָĶ̾봫͹ܣ˿
Ǻǣ㻹ʲôҪҪ죿˵㻹ԴءݼһЦĵĿղ˵
ղΪ϶ҡҡͷ˵£ǰ޷棬ǰȥղĳȻǰĶ顱
ǲѽݼȻһЦӣҲûıܾղҪ󣬻˵ȥҲԣתʹӦ㡱
ݼʱˣ㻹裬ֱʩչѻǣ㲻ģϷԶֺˡ޺ȻĵݼһۣƺЩ
ݼɫȻһ䣬Ŀһ޺޺ħʮڵĵڶ֣һЩɵģ̾Ϣһ˵ʥ壬ǽ㲻ѽֻ޺ʦѾˣҲֻóˣɲҪѽ
ݼϸ͸¶һȻȻȴ˲ñչʱʧУٴγʱȻղһӲָצղͷ­ץȥ
Ȼʱ貵磬ȴһǰһŴ˵ؿٷɶ˹񱻶ǣŷ
ס֣㲻˺ŷڷݼղ󣬼ʩչѻʱû̽˵
ݼ˲һ㶣ٶȣȻͣһ룬ȻһӣȴΪղȡܵʱ׹˸䣬ֻؽָĶ̾봫͹˲俪գۼղ˵ͨڶĴ
ٿһŷۣղûκγɣ˲˴ֱӴ뿪˵
һнһ˲䣬쵽༸ΧղħʮڵûдŷȺѹʱղѾ뿪˵
ͬʱŷ۷һ貵ǣղ뿪ȻǸǰٿ˰һۣ͸¶һɼᶨ˵Ҳ˺ǻǲϷôʹҵʬϿȥ
ߣݼ裬ôᱻʥܣ޺һۣ˿̳ȻݼĿ˲Ŀŷۣ˵۶˵㣬ΪħʮڵδʥŮ㲻ܺʥһ
Ϊʲôŷ΢΢ЩĿ޺ᶨ˵ϲ˭ҵɣǲϷ۶ֻǵǰˡ
㡭޺ʱŷ۴˿˵вǣȻȴҶŷ۳֣ΪȻŷƢЩûһѣ˵ŷΪǿֲħʮڵϵʹ˲׶ŷ۳
ȻΪ֮ʣǺȻкâһĿһŷۣ˸䣬˲ưԣһɫתŷۻûзӦʱѾϸΪ
ҡŷȻһƺûϵĸҶ
ǿҲŷһֱۣӽݼ˵һкȫϷһ˳еǵþתҪʥ壬³֮ϷȻسŵħʮڳư硱
˵꣬ҲȼкηӦֱӽ˴뿪˵
޺ԥĿһۣ˿̱ݼӹŷۣ˲˾ûκγֱӽ˴뿪
õתϷ뿪ħʮڣгʱħʮڶҵġ޺кâ˸һҰ֮ˣħʮҲֻҪưһ
༸֣ڿ޺ǣ׷뿪΢ɣȥݼŷֹۣû׷⣬ȫ˴
˵ղڽ봫뿪ûκԥֱӽֻؿռڷ˳ϣȫͨһڣٷ˹ȥ
˿ٶȼΪˣһ貵âδЩѲӣкηӦգۼѾͨһĴ
ϴЩ׷ˡ˸һ˿ŭʶ֣޺׷ʱûκγֱӽ˵һ
ղ͸¶أûлشѯڽһٶ˵а취Ƴֵ
ŷ˵ղδڷķȴûн뿪ϵķ󷨵ķŷҲû뵽ᷢչ
Ͼħʮڵһصأûͬ⣬ŷҲ׽ķղ˵治ͬ㼯ڵĴ󲿷ֵ
Ҫʱ䣬ӦûǸʱˣҲһˡʶʼɢղ޺
ٶ˵ܿ죬ȻڵΪȴ첻Щʩչ˲ͨɢħһ˲䣬޺˱ֱʩչ˲βĸ˽˿̸ʩչ˲ղǰ
ʥ壬ܲˡ޺ڳֺûκγɣһӣղץȥ
ղкâ˸ƺˣûκԥҪʩչʥ󣬶һ˽ɢħвղκα
Ȼղ׼ʩչʥʱӵƬŨȻӿķһתУȻ両˳
䣡һźɫ򣬷ǰ㣬޺û֣ץסղʱ˲伤ֻɵĴ֣׷˿
ʲôˣôħʮڣ޺Ŀ˲ںɫ򣬷ʱȻղԣȫֵӰʵ
ȻǸֵӰȴ޺ĺţҲһۣ˲ץסղļͷٴ˵ղϷڻ۶һķϣٳְһΣº컯ˡ
ղȻһĿǸֵӰһۣг˸м϶ĵͷûκηֱӱǸֵӰ˲뿪ԭأϷĺɫ
һ˵ʵʲڵʯ䣬ǸֵӰղ˲ʧϷʱ޺ûκγɣֱӸ˽ȥ
ȻǸֵӰղ޺ȺʧϷʱָ̻ͨƽһ޴ĽɫƣһŽɫľȻǷӿ˳
ɫĽƾתǿҵȻ׼ã赲Щ׷ղ
İʮʥ岻˭
֣ϵĽɫƾһҡͷ̾Ϣǵǿ˵ΪҲֻĽɢħΪƲǸɫƾѲ²ⰵг־ղˣΪĸ
ڳ˼ΣûκηƿǸɫĽƾ֣ò˻ص㣬ڵݼһ󷨣ħʮڵĵ֣Ѫħһ߽ɢħٻ˹ƿǵɫĽƾ뿪
ȻⶼǻҲᣬ˵ʱղڱǸ˾ȳֱӴ˺ڷûܵκ赲˲ƳԶħʮڵʮﺣ֮
ղϷѾ·Լߣϣһһټ֮գҲϣ㲻ҪħʮΪСǸȫڸǵӰĿƽĿղһۣһ˿ϵ˵
ղüͷ΢壬ǸȫֵӰ¶һ˿֮ɫ꣬ƽ˵ŷǰϳȱǶղĳжҪղĳȻӦֻǲҴȥôղĳպΪгʱȻѪȾħʮڡ
ȫǵˣħʮڵŽɢħŷ
ղΪϷĲɱ㣡ŷ࣬ղĻɫ˲һ䣬ĿĿ
Ϊŷ۵ԭŷȻղȣھתջŷͬģҲתǿʥأǽձղȫߣڵպĻ
ֻŷУŷ۴һУΪΨһŮʲô֪ղߣпܻΪԺħʮڣһ޴ĺƽ٣ŷҲûԥѡ
ˣߣΪ˻۶ϷڻΪ㡱ŷ࣬ĿһۣûлشԼʻֻĿ͸¶һɼᶨղӻ˵
лǰȫղһȭûκԥ˲仯һ磬ʧңԶ
㣬һὫȳħʮڴղĳҼˡղе͸¶һɼ㣬ȻѾ˾
۶ϣΪûʥ塭ԸҲгΪ˵һ족ŷ࿴ղʧʵӰҡͷ̾Ϣһ˲ʧԭأصħʮڣħȵĺŲ裬ʲôûзһ
ֻŷոȥúԭصĿռȻһƬһź£дһŨɷ۽Ǵһʮ˰̵ӣȻԭ
һ˲Ʊ֮ԶҲΨдŲͨˣʵɲ⣬Ѵﵽ˾Ž١ӣ䵭ɨһܣ˵
£ʥ룬׽ʥ壬õתѻᡱӣʶ˷Բﺣ¶һ˿Цֱʩչ˲ʧԭ
ӣǽղ֮׷ģħʮںɷ˽ɢħ޺
ֻ޺еɵǣ˲ƳڷղӶݵĺʱղȴͻȻʧˣϢҲʧӰ٣ûֹһ
Σʶ޷̽ķλĪǶ˵ģǼ챦ˣ޺ĿɷӿʶﺣغɨȻȴʼûзղڵλ
ȤϷҪԲãת޺־ڱصá޺ɱһ˲ʧԭأԷԲʮﺣչ
ʱֻؿռڣ͸ֻؿռӳճӰ죬ղĿĿһۣ˲ʧ޺һ˿ǿҵɱ
޺Ǿ裬ǽյĶԹղĳȻֻظһĵŲ̫Զղ૵һ
ϴ󣬽ʲô㣬ħʮڵءЩǵĿţ˿һղѯʵ
ղüͷ΢壬Ȼ˿Ҳûκΰ취Գ׽ǵ⣬ɽĿ⿴ˣ㣬ƮԵѯʵʲô𣿡
Ŀ¶˼֮ɫĿһղЩԥŻ˵һֻһΣգȻǳɹİȫҲܵıϣ
ֻҪԾȳ㣬Σյ飬ҲܾղҲûģͬδ֪ķ϶˵
ͷ㣬һղһԵĳ𣬳˵ǣΨ壡
壿ղüͷ壬ɻһ䣬Ŀ⿴¶˼֮ɫȫףеĺ
ȻҲˣ¶һ˿⣬˵ʲô£ѵܰϴ󹥴ħʮڲɣ
΢Цĵͷɨһղ˵ˣ
˵ԭüͷղȻ¶һ˿ĵͷ˵СҪҡ
һãȻĿղԵʮֲѯʵϴ󣬾㲻˵ҲѴȳֻһף϶˵ʲô˼
ղͷ㣬óһö򣬷ڶͷĿᶨĿ𣬽͵޺ӳһǰ壬㳬޵ݣȻܵӣټҸԸб֮һˮǱ˫ַף
ǻǲУڽöóϣζҪɹ
С붼ûıܾղҪ󣬻͸¶żᶨĿ˵ϴʵ̫ΣˣҲͬ⣬绻ȥ޺ҵٶȵҲʲô
㲻Сղҡҡͷֱӷ˳飬Ȱο˵С㲻õңҪʱҿԶֻؿռ䣬޺˺ңҼȻħʮΪУôұȻҪַ
˶֪ղǵһɹ췣ʥ壬οʥҲʱ˵ǰˣҪʥ壬ǿ԰µʵʥ岻˭棡
ԥĿŴ˿̣Ŀᶨղ޷ղľ϶ĵͷ˵ãҴӦ㣬ϴҪСġ
ղͷ㣬¶һ˿ο΢Цִ̧һ⣬ʶڣ˵ǰĵ·ͼļ٣ڱȻᵽ壬Сһжˡ
ͷһ㣬գԺеǸ·ͼ죬̧ͷղʵϴ𣿡
ղĿ˳һۣԼֵܣǷ࣬ÿζҪͬΣ֮УÿζҪΪģ˵ûбԹʲôȻղȴһֱǵ
С𣬵ʵǿһЩһܵ˿˺ղеĿ͸¶һɼᶨתʵ
Ȼĵͷûղ˵꣬壬ʱ˸һƬ貵ɫâʶ˲ͷ˳ȥκ˰㣬˲͸ֻؿռ䣬ɢ
һɫƣƽϵȻ˷Բʮﺣ
޺˿ڶʮﺣ⣬Ϣʱ䣬һԡĿصĿղѵ
İʮָ
ղ֣صĵͷֻؿռʱ𣬿ٵ˵Сߣ
໣ʱһĻХ˲仯Ϊ壬һ貵磬ղͬʱ뿪ֻؿռ
漫٣뿪ֻؿռûκԥ˲ʩչͨȻһƬȼյĽɫ棬һֲֿļ٣ٷɶݶȥ
ղĿһ۳ûκԥϵתּ̧ʥ̤ȥһ磬ǧһٷȥ
ղ˵Ѿﵽ˷ڵΪʩչշУȻʥ˿Ϊȫ߶ٶȣԶԶ
ף˿΢Ŀռ䲨ѵǡˣ޺ɷӿʶ˵ԶܸǣʮﺣȻȴֻؿռ俪𵴵һ̣˲
ûκγɣ޺˲ʧԭأǴ΢ռ䲨ĵطֱ˲ƶȥ
ͬʱղȫ߶ʥٻգһǿתĿ쫷磬ʥ˿̵ٶȣѾղ߷˼
޺ղ˸ɭȻɱ޺ѾıɱǾԭ򣬻Լ޺
Ϣʱת˲ʥԴﵽļ٣ԶѰʿշпȣȻȴԶԶ˲ͨ
ղǧﺣʱܵĿռȻ䵴һƬƣŤ޺Ӱ˳
ʥ壬˲˵һ˲Խռ䣬ٶһΪ˵ĵزȻȴһӵͣʱ
ȵ޺ӰʵʱղѾٴǰɿӶݳʱȻղͣ·ɽ׼ֻؽָĶ̾봫͹ܣֱ˲Ƶǧĺʱȴɵķ֣ܵĿռȻ
ʥ壬յǼ챦ϷжţΪ˷ֹߣϷڷԲʮﺣ򣬲˽ƣӲ޺װ㣬˲ը
һƬ˴пɢ޺ζʱգۼղİ֮⣬ĿɨղһۣʳָȻǰһȦɫ״ƣתĴ޺ʳָ
ָ޺ɷӿ
ռʱһת״ƣŭеһ㣬ղٳ˹ȥһ޴ѷ죬״һʱʱ˺˿ľ޿ڣղ˹ȥ
ղĿǰδеأ޺ʩչķһʽս˽ɢħʵʩչǿԶڵղԵֿ
ղҪֻؿռ䣬ҲѾûκγɣ״ƹһ̣ղ˲佫ʥ
ϸ֮עʥڣһƬɢŨĺȻʥɢ˳
Դնղȣɱ죬һû˿ûϸڴ󲿷ֵļ֮ȫעʥ
ʥһҶ죬һɴϸĺɫʱʥڱ˳ǿή
ɴϸĺɫһƺ˵ĺɷǿת״ƣӿĳȥ
䣡һ죬˲䴫ǧ￪⣬ӿˣܿɢռ䶶˺ѳһ޴Ѻ
ۣղһ𣬶ʱһѪһɾ޴ղͺǶߵķݰ㣬һߣ׹󷽰ɿ
Ƕ˵ǰѣǿս𣿹Ȼ޺ɻһţǺɫ״ƣͬʱɢɲǣ˲չ׹ղ׷ȥ
ʥ壬ǰսϷҲҪˡ޺˲ղϿգһץһֻȻûղץȥҪһһ
ղĿأһҧѾ˾ס£˵޺ҵĶôõġ
ղ˵ûκγɣ䵭ĿһۣǿץĴ֣һһС߲ӣ˲
߲ʵӣ˸һƬ۵ɫâղھİ£ƳܷʱֻؿռռʥԾ
ȥƿܷһţղлĿţȻÿһֻСȻ̺ǿȻ޺ʵǿİ˽ɢħҲ˲һ
޺ղɱ˸ûκԥ˲佫ǿС߲ӵ˳ȥɿײֻץĴ
䣡߲ӣ˸Ŵ۵ĹâײֻɿץĴһ̣Ȼ䱬˿һɻԵʱռ˲һһǧɵѷ죬Ȼ˺˿
һƬɫĻβƣǿűѵ߲Ϊģܿɢ˳ȥռңˮڣʮɸߵľ
޺Ŀʱһ䣬ǿ߲ӣѵһ˲䣬ûκԥֱӷð׷ղչٺ˳˰ﷶΧ
ͬʱղâ˸񱦼ף߲ӱѵĵһʱ䣬㴩ϣȻûȫֵǿСԾ屬ը飬ϸЩ̮
ղݽҧǿ߲ӣѺǿڽܿռĽƣѵһ˲䣬ֻ̿ؽָĶ̾봫͹ܣֱʧԭأǧﺣ
һ˵ʵʲڼ̵ʱڣͬʱ޺ղ˲뿪ڵϺҲûκγɣֱʩչ˲ٴ׷
ղĿһۣ޺ǼʵӰٴʩչ˲ʧԭأ뵺еһɽڣ˲俪ֻؿռ˽ȥ
ʥ壬ɶϷһҵ㣬´ξӵ޺ɫʶɨ˲Сĵ죬ȴҲûղټ
ߣʥϷһֱȥҾͷӡӣ޺ɷԽԽŨ˲ڿնڵϿգ˫ֿһ˾Űپʮŵӡ
һɷɵĺɫȻ£һްϣ˲串죬߱赲⣬һƬ
Ϸħʮڣɷ޺ӡҵҲֻΪ׷ڵͽڣ˿ԽҳϷȻῪӡȥϷҲΨ֮£˵ˡ޺ĿĮ·ӡҵ̧һӣһɵղĻ˲뵺ڣҳ
ʱҳڣһ֮Ѱɢޣ޺󣬶ʱһݣ޺ɲʲôĴ֮˵óȻõ
Ǽߣûκγɣ׷ɢʶ˲뿪ҳǣ
İʮһɱѣһ
ղĿĿţֻؿռ䷴Ļ棬¶һ˿ɭȻɱûκߵֻؿռһյϣóƿһƢҩ㣬ʱЩƿɢ˳
ЩƿڵĵҩղЩսռʮϽʮƷĵҩѩ
ѩͨѩףһ˿Ѫ߲ͣת˵ʥҩҩЧԶԶĳӣѪ
޺ɱղĳ֪ղĳԴУҳǽղĳĿʼղ͸¶һɾ
һ˾˵ղʼնڱ⣬һȻµҲΨнܣԵУ̤ÿһʥ壬Ҫϵĵ·
תת֮ȫڵƣѹƣղûκԥֱӵѩʳȥ
ѩڼڣһŨ֮ھתʹ£˲ղϸٸƽ񼸺֧飬˿˿Ѻ۵ļ|ͼ
|ͼתѩŨ͵ҩϵѺۿٻָʱղϸѾȬղûתϸļ|ͼʹŲдҩתȫľ
ԭľѩ͵ҩ󣬻ָɢһƬɫıԡ
һƬڣӿһ޴ͭӣ죬û˿Ĺ͸¶һɹϢ
ಡ
ƿ촫һ貵ĳ磬ǰ㣬ڵҹԵøĿ
޺ΪѾ˰˽ɢħʵԴӳˣǻǶ𣿡һŰɫۣް߰ףü͸¶һ˿ǵߣȻǰһϽ۵ѯʵ
ԣǸϽ۵ӣȻͣ˷еΣתɨʮһۣѯʵߣص˵޺ĺ֮ˣǲķԸȥѰˣպҵȻᱻΪڵǧҵҵˣⲻڵĺƽ٣Ҳҵʱǧʿѣ
ڣҵΨһһţµԼǧˣǸϽ۵ӣڵţԵأһڵʿ
Ǹ׷ߣڵĴϣڵ̩
̩ĵͷһۺ󷽵ǶʮΪߣҲŽ𵤳ڵںĵӣ΢΢̾Ϣһ˵Ըһл磬򡭡
̩˵˴ȻͣзЩ̵ٴοǶʮںĵһۣΪҡҡͷ
ˣҪˣֻʣʱˣҵˣհǰ֣˵׼סˡԵĿͬ͸¶һ˿̣ʮڵĺĵӣڵϣǲգѰֻؿռղЩ˱ȻΪᣬҲ޷֮
ûйĵ飬ʮڶݵͣϢʶٴɢ׷׼Ԧɽ;
ͬʱһ˵ɽڣȻ˸һƬɫƣɢܣһɫӰɫɢϢɽ
ɫӰǶ޺һ·׷ɱֻؿռղ
ʱղڵգӱ޺׷ɱԾܵƣʮƷ鵤ѩֻؿռһպѾȬ
޺ҵķʼˣղĵһʶ˲ɢâһ˸ѾʧԭأǧһŶʮʿĶ飬ٷ˹ȥ
ʮ˿ӣӦڵɡղڷм䣬ȻʽٳʿʶʼǶʮˣͨЩӵĴţжϳǵ
ҵǧʿղĳһΨһЩֵıǣǸɽٳڵʿҲǲնɱղɱŨָʱѾҵȫϸĸ
ҵʿĸʵղҲһµ˽⣬ȥǸ֪ʲôԭҵĶɽٳʿ⣬ҵڵǸ׷ߣҲֻʿɢҲֻԪӤڣղ첻κв
ԭղɱ䣬뽫Щ޶˵ľ룬޺ֻ֮һɲ
ҵϵǧʿҲŹΪֻſɽ⿪ҵӡЩעΪ
£ҵϵǧʿ׷ŹղȻ޷⣬ⳡѪɺӵɱѣղȻӱܣҪԴ˸޺ħʮڣղǿǵ
ղʼջǸЩ֮ˣ覴ñرжػ
Եشʱüͷ壬ʮڵĺĵӣһգҲûзղκټԽԽ
գһεĻᣬζҪԵе޵ٽнһ˿
ȻʱԵĿȻһ䣬һ֣ʮ˶ʱͣ˷УĿԶЩɵĿԶ
һ貵İâʵǣɢһ¡¡ı죬ڵλãٵķ˹
ڣղĳˣâ貣˲仮ҹգٽ˵ʮ⣬Ȼֹͣâɢһ£ɱ֮꣬Ȼ˳
ղ
һɽصѹղֺ󣬶ʱ纣˰㣬ӿԵص
ԵĿʱһղ¶һ˿֮ɫתֿǹɽѹصʵ֪ǰкδͽ̣
ղײеĹ⣬һţڵĿռڣԵøĿˣ˵ղĳոѾ˵ˣ
ѵǰǡԵһһѾ²ղǾǸҪѰ֮
뿴ղĻ߶Ա֮£Եش˿ѾȷԼжϣûκԥȻȵӣ
һڳĶʮˣʱɢܷɢӶ˿
Ե̩ѡͬһղΪ͸ʶ޷ϸ֣һֻһֿܣԷΪԶԶԼ֮
ټղڸոճʱɢǹɿֲѹҲֻڶɽϹֵϲŸܵ
ԵûκԥֱӶݣǶԷֻкڵΪԽ󷨣ԷһȴԮ
һ˵ʵʲһ˲䣬ԵصӶݶȥɲǣղȻſڣһƺ̴зɳ
ֺ󣬻ɢһ˺ɫС죬ղǰ
ջ꣬죬һղٽһ䣬ҲǸ˺ɫСһۣοչһ죬ԵӶݵķ׷˳ȥ
ǣ𣡡ղȥ󣬺ɫСȻ󣬷Ļ㣬չ˿
һȫɢɭϢղģΪƵӰǻڷɳԣͷ˫ǣɫħͷΧ
֮գѾԶӰڳֺĿĿһղȥķδκγɣ˲̤ϻ죬ħͷŶӶݵڵ׷˹ȥ
ɫӰղķ
İʮɱѣ
ԦŻ죬֣ת쫷磬ɢɱٷɹգתۼ׷ڣŶӶݶȥ
ǣɷӿĿһۣʱڿԪӤΪǰӶݵڵӣԸ
ȫɢŨħͷڽӵ󣬶ʱһĺУ˲仯âڵӣ˹ȥ
һҽдһԪӤڵڵӣħͷʱһҲ˲ɢȫ׹·ɽϢ䣬Ѿȥ
ಣ
ǸԪӤڵĵӣ׹·ɽͬʱɺ̴ڳĸԪӤΪĵӣ׷ȥ
ֻǸʵȷڵħͷУȴһһֵСˣǸԪӤڵӵϸԪӤ
ʲôôǿ󣬽һɱʦܣһ£ɫֵӣڿ󷽵ʦܣħͷһ£㱻ԪӤʱʱųһ亹
Ȼˣ˿ҲǾδȫӿٶȵǰϣ˦δ֪׷˵ǲûмħͷȻԪӤڵʿ޷δ֪һ֪δ֪Ŀ
ֻħͷٶȼΪˣԶͨʿٶȣǰ󲻹ʱ䣬Ѿ׷Ӷˣûܵκħͷ˲仯ɺʤˣ˵ϸ
ɺϸȻ仯ħͷһż䣬̽ԪӤʿԪӤȫɽ˿нɢȫڵӣʱ׹˷ɽ׵
ٺ٣ҲҪˣΪҵħͷǹһ˿Цݣһ˲䣬»ʱһ٣ȻһԪӤڵǰ
ǸԪӤڵӣг˾ûκԥħͷɱԪӤڵӣǿҵĳȫǱܷӦſһ£һƷɽһâѸٵĴ˷
гмĿһۣǼټķɽ˫ֻӡһƬɫ̰㣬ȻӻڳһֻץǼƷɽ
ɽ˻գۼ㱻ֻɫ֣УϵȻȴ޷Ѻɫֵ
㽫ҵڰ˸ħͷĿҲǱɫץеķɽһۣĿ㣬ǸԪӤڵӣ˵
ǸԪӤڵӣʱһƷ޷˺Է˿˵ǿԶƥмҲûתӣɾʱɺȻŷʵħͷĹ£û˿գ۱㱻ԪӤ
ҵĻᣬһúϧ޸ȡ֮֮ʱһ˿âĿһۣһ׹·ɽԪӤڵӣ˫ֽӡʱתһӶݵڵ׷˳ȥ
һ˵ʵʲڼ̵ʱڣʱղһ貵İɫǣٻһƬڵҵϿգԵ̩׷ȥ
Եأ̩˻Ǹղĳ£ղɱ˸̹ǣԵٶȶʱ˲˵ǰ
ǰֺαҪϾɱһвҵȱ⣬ʵ޺ơԵ֪Ӳղ׷ɱдһ˿˵
ղĿ䵭ɨԵأ̩һۣնɲˣͣʮ⣬˵סҵ֣ʥղ
ղûκνͣҲȫûǸҪʵԶˣ˿Ѿɱ׸ҵ޺ûĻ
ȻҵǧʿܹôղҲ˼ɣɱѷѪȴһ֮·ǿʳķһ̵ղǱģûκθ飬ֻɱ¾飡
ָղƽƺԵأ̩κηĻᣬֱʩչѾɵľת񼼣ָ
һ̺̫֮ĺɫâ˲ղָֽڼǰ㣬ֱԵضȥ
Ȼɫıƺɫâһʱʱ¡¡ѣһƬƬɫĽᾧտ׹䣬һ꣬ɷǺÿ
Եо֣ƺɫâɢǿҵϢʹоһɴ̹ǵĺ⣬˵δȴѾһɫı˪ɫâı̶ȣνˣ
ܺùԵɫɭƺɫâɲǣȻһץ׼ӶݶȥĴ̩ʱץУӳײƺɫĽâ
أɫâף⾪죬̩ײһ̣ʱûκͣ٣Եسȥ
ֻںɫĽâ֣̩ʱ˲һɫı漴ȻѣΪһɫ壬ɢ
ܣԵĿأɫĽâûб̩£ٱˣ˫ֿʱһҵķӿ
һ¡¡УɲǼѣһɴɽƾջû㣬Ӵ˳Եصǰ
أɫâ貵ǣ˲ײɴɽϣգۼɴɽ̱һ˸ɫâıɽֵ˼ָĹ
νһһղĿƽʼնûгֹκα仯һŲתİɫĹ
նղſ£ĴСİɫһҵĶ˲мȻнɴСıɽײ飬Եؿٵײȥ
һ˵ʵʲڼָâɢһ˲
ʱԵжղη壬Ѿһ޿ɵݼӵĵزʩչʽǿͨԶԵֿûκγɣԵתӣٶ
ȻǿŰɫȴŸٶԵ׷ȥδԵӳǧɾ룬ɫĹȻ䱬˿
һƬεĲƣȻɢܣһҵĶɲǼ䱻˺ѣһƬƬɫ䵶Ȼ佫ԵΧתն
ҲʣʥΪʩ䣬Ȼ١ԵɫŭܵĿռ䣬ǧƬɫ䵶Χ£Ѿ·
ҪԱԪӤشղ㱻ɢǿɫ䵶նԪ
ֻԵػǲģǰط׼꣬ղһδɵ䣡
䣿ҺΣˣ˱ǣҵ˿ɵղǹһ˿ЦֱԵȥûƹһӣ˵Ĵؽָ˸䣬ٵķϲ
İʮɱѣ
ҵڰ֣еĹâȫһ赲⣬޷͸һ˿һһһϮ£ɷӿ۽һʮְ̺۵ӣʱһĮڰգ·Ǳӡҵ
һգʥ壬㻹ϷҲΨзõת˵պȻһ޴Σգˣ纮֮ڣɱŨǺɷ޺
ԴӵսҵӡʱʱѾȥʱ䣬ڣ޺ʼػڴˣδ뿪һȴ˾պղǷҵ¹ؾת⴫
ͬʱڼ򣬴˿̵ʣһƬŤĽɫ棬貵ǰ㣬죬żĵһУʱʱĵȥ
ϴڼһ£ҾͿ쵽ˣһȳġɫĻɢȵĸ£֮ռһŤΣƾܲסǽɫգʱһ
ȻѰɢޣڼƬٶȿ쵽µĽɫʱҲ¶һ֮ɫΪĳ׷̤׷
ȻƬɫ棬նɱʿЩԽɫ̰֮ˣʱеͷͣ׷ĿΪϧƬɫ棬ʧǰ
Ƭɫ棬ǳʩչͨ漫ûֻǴ˿̵ĳȫ˳ɫë˿ȴͺ˴룬¶ƤϵһƬڣڵľѪڿȼգղϵʹ漫ٸ·Ѿ壬˲ĸ
ȻȴûκηȻҧ֣ȫ߶漫٣ԼЩʱ򵽴壬ôղȵĻᣬҲ
ಣ˿̵ٶȺˣռҡΣʱһɢ߲âУ̺Ӵ죬ĳУӴĵģľŲ㱦˸Ž𡢳ࡢϣֹâ
˵Ǻפأλõ
ԭҪյ·̣ڳƴۣȫ߶漫ٸ·£ֻʱ䣬˴˵Χ
صأôɱ⣡Ȼڳ𣬸ոսλõΧʱȻλõŨڣһǳ
漴Ȼһҷӿһֻδڲ㣬˲ֿ¶Ưյ̣ϥΪŷڵ
ΧѲ黤Ǹо˳û˿ΣӿȺʿʱʱһͬǰ
үûʱ˷ѡͬʱǳһ䣬漴ٶٴӣûκͣ˼ֱˣҪӲλõ
ŷڵޣĺǳ⣬ɫ̱ѿǽģѰʿǼǣ˵Ժǳ⣬˱ܶΨֲв˳㼫пܳնɱð֮
һֻΪڵ˵ϡ٣ʵǿȴʮֵĺˣųѰޣ֪һ˿۸ڶİ
ڵޣ𲻽ֱǵľ棬Ҫǿλõʱɫ˵ǲźڵʵȴûκ˱ܣ˲γһεĶУϥϣ˫ַ׷׿ٽӡ
ɫȻ˵ָɳӸߴȥͺһΣһƬεĲƣĵתγһ޴İɫ
һɿֲǰɫγʱʱӿĴӰɫڳ˳ԲǧɿռڵһҵĶɲǼ䱻ǰɫһգԭЩİɫУҲʱʵ
ڵޣǰɫǧڵγɵһ̣ͬʱеӡͷ˳ȥ
˵ɫʱɢתİɫУһƬ޴Ʋ㣬׵죬Ȼ𣬼תųȥһɰǷתİɫڳռһΣ˺˿
һ˵ʵʲڳһ˲
Ƭɢſֲİɫгһ˲䣬ͣǰΣɫĻɢ¶һƬЩڵƤЩ˿˿ѪһսζƮɢ
ȴûκ⣬ͷȻ˸һƬ۵ĽɫâһȦȦɫĲƣĶϿ˸תĻ۳һԼǧɵĽɫ磬ǰɫУӿ
ɫɢǿҵ֮һۣ֮ɲǼ˺գ¡¡Ƭɫ
ɫһҵĶһ˿˿ѿٴӰɫ˿Ȼɫȴûѣһɰɫ˲䱻˽ȥ
ͬʱɫȻ䷴תϵѺ˲临ϣûܵһ㣬ųײȥ
ߣǰһǧ꣬Ŵ󷨣ֻҪ˲㲻ᱻƣһ󻹲ϥϵޣһĿĿһ۳𣬺˵
͸¶һأʱΪ첻ϣʹ漫٣⵽صķɣܵ˲
ȴȻûкһʮֵղһҲҪǿд
Ȼһţʱһ컢ХռҡΣ˲仯һ貵磬תİɫУӿĳײȥҪǿƿƬɫ
ȻʱռȻһΣһɷѹڳ𼴽ײƬɫʱӿĴ˷һֻĴ֣Ϣڸ߿գѹ
ǧɺһƬڣѵĺ˲䱻ѹƽʮɣƬɫУƺĴһץ֮£ʱֵѺۣһУ˿
ƬɫѺֻĴ֣ȻɢѹɢһƬ͵Ľ⣬̴λõĵɫɳգۼ˳ɫľŲ㱦ٷȥ
ڳʧɫľŲ㱦ٴλָƽʲôûзһ㣬ֻϥϵĻޣ㵵ĿĵĽɫ¶ã֮ɫ
кȻǵ峤֣ߣ
Ҳ壬ӦЩҪˡ
峤ԳֽߣޱȻдǵһӦõ˰
ڵɢޣʧڽɫڵĳ𣬱˴˽̸һٴαǣʧ
ͬʱҵڣ˿ȴΪһƬѪ֮һĿİɫӰԵոһʻʮɱһˣʬ
İʮɱѣģ
ҵ˿̶һѹֵɱ֮УһǿҵӰҵǧʿУɽѹǴ
һǿѹֵˣռ쳹ģʥղյɱղѾǲԼɱ˶ˣ֮ˣˣ˿Уֵι˫ֳѪ
ʿȥɱˣ˵ĻǣΨһܶвģҲֻǸɽٳڵϹ֣ʱȥѰһˡղĿִǰһʿϸгԪӤӡɨһۣǾʧȥԪӤʬ壬ݵȥ
ھһɱħͷȻӣҪãպȻΪҵһ֣ԪӤѾռ룬ҰȫȹһѣһὫ긴
ղĿ⿴ڰգ¶һɼᶨ֮ɫʶɢ˲ڿնűǸɽٳʿ֮أٷ˹ȥ
ղʼڱ⣬ǰǸ֪ʲôԭ򣬳ҵΨһһɽٳڵʿʼڶ˵׷ռ˵ԪӤղŴ˻ᣬռ㹻ԪӤʩչԻ֣֮
һĿģ׳죬еļƻֻղɱ֮ˣҲʼڱѪֶΣռƳħͷ
ղȫûֹ˼ɣȻ޺ı£ҵʿôѪȵƽΣ
ղٶȼ죬Ʊװ㴫¡죬űٷȥԶԶȥһٻʵİɫǣڵԵøĿ
ʥ壬ϷѾȺʱˣһɫۣâ˸׷ͯգ壬ľɷǵߣԶһɫĹ㣬˵
ǸɫĹ㣬ҹһ֮ǣһּٶȣŰ߿ٳ˹գۼ䣬ǳʱָ״Сİɫ㣬˿ȴѾһ֮
ɫ㣬ڰǰͣ£һĿ飬ü̺һ˿ǿɱİ꣬꣬ҵһƬӰеղ
ǰղĳˣ׼ˣղĿ͸¶һ˿мɨǰһۣ԰˵
ɫƽˮ˿ûΪղеĲŭ֮ɫ˿̵ղҲһЩʸǶʵһϿ
ʥ壬ԭֻ·˵أҲ޳϶κ޺ӡҵҪųȥΨȥԸҪԹҡƽȴһ˿ɱ
ղȻһЦֱ˰߻еľ棬Űȥ˵ղĳɱ֮ˣ
࣬Ǭ裡ɫ𽥱ñɱŨͬղ˹ȥ
ȻڰߣǰʮʱռȻһһ¡¡ı촫һƬεĹѣɲǼ˳ܷɿɢ˿
صͻȻѣһǿҵĳӿĺ˰㣬ֱղײȥ
ղĿƽûͣǰ£Ȼֻȴ̧˲ȭ
ˣһս޶촫Ȼ˺ѳһƬƣǰ˿ܵʱһ󼤵ɲǼ۳һ쫷磬תӰεײȥ
һ¡¡ıը촫쫷ɲǼǹӿײһնʱһҵҡΣҪ㣬˵һƬɫĻβƣȻɢ˿
ǿǿײĿռ䲨ƣĵĻβƻɢٴλָ˾ֹʲôҲûзһ
ղǸߣȴղ˿Ƽ򵥵һʵȴ쳣գв㼫пܣԷ
ʥ壬Ȼ鴫ڵʵȴԵֵϷһʸһսǬɱŨԭ壬ȻͦñֱһǿѹȻڳĿռ
ͬĻҲ͸㣬ʸղĳһսղĿӥǬ裬ͬʾһǿϢֵǬѹâ˸Уһɫ˲䴩ϣ񱦼
ףǼƷʥൽСˡǬ͸¶һ˿̰ղϵ񱦼׿Ƭ̣ûκԥ˫˲ӡһöɫȻĴؽָڷɳ
ɫ˸޵ĺâпһŨѪζӺɫɢ˲˷ԲǧɵĿռ䣬¶һɹѹָ
ղüͷһ壬öɫĿ⣬˲Ǻɫ˵ȻɢѪϢȴʹоһ˿ǿҵΣ
ʥ壬࣬ʩչطԾŰٻ˵ѪһرѪ飬㽫ΪеĵھŰһˡ
ǬһԵ˫˸ѪĹâſ³һ˿Ѫöתĺɫڣӡһ䣬ȵѪ䣡
һ촫ɫȻ˿һǿѪ쫷㣬Ȼܺɨ˳ȥѪߣл䶯˲ںһγһѪɫľ޼
ǣһ˿˿ѺۿٴѪɫ޼˿Ѫɫ޼ѵ˲䣬һ¶ž޴Ѫɫͷ̳ضʱһ䣬ѪɫԶԶȥղԲǧڣ˿ȫΪһƬѪɫ磬֮
һ˵ʵʲʯ䣬Ǹ޴Ѫɫͷڴѵڳ󣬶ʱһưġء죬ſѪɫ޿ڣղ˹ȥ
ͬʱǬһ£һתǿһӡ̴зɳ߿գһɴĻɽȼգ׹㣬ղѹȥ
൱ڷڵѪ飬ټһƷѹֲô޿ֻֻ֣սʤղĳ
ղüͷ壬Ŀ͸¶һ֮ɫȻȴûκξţһӣһâʱؽָڷɳһɫСǰ
ɫСɢһɱϢ׹ɽ֮УȻһƬɫı˪˲ʮɣһɫƥɭȻɱǸѪɫãٳ˹ȥ
ɫСǱǺ⽣
ءѪɫͷ˻˸ѪâһǿѪˣſɭ޿ڣ˲佫Ǻ⽣˽ȥ
ȻѪɫͷǺ⽣̽ȥһ˲䣬Ǻ⽣ʱһ콣һƬİɫȻӱǺ⽣ڳƿ㣬Ѫɫͷںɨ˿
һ˿˿ɫı˪ٴڵ⣬ѪɫͷǣգۼѪɫͷһ˸âıһУѸٹѣ˿ɢ
⡭ܣѪɫ÷һ˲䣬Ǭɫһ䣬¶˼֮ɫ
İʮɱѣգ
ѪǬ裬һķ˵ûƷȻǿһѰļƷȻڱǺ⽣һ£ȴ˲仯Ϊ˷ɻңʹǬ裬𾪵ͬʱ¶һ˿ļɵ֮ɫ
赭дķһȼƷ챦ǼɫСƷʣҲԲ²óȻһ׼ķ
ֻǻδǬ裬ѪѹʱղָһǿҵĳҲֱһ̣ףеʥĿֲǿѨ
ղգһ޼᲻ݵϢһʵ㣬˲ȭһɿɽ֮ɢ˳ͭȭӶֱѹȼĻɽ
䣡ղһȭӳһɷ쫷磬ȭͷϿתȻײȼĻɽ
һǧľ޴촫ɽϵ棬ʱɢһ޴ѺۣۿɼٶȣӻɽϿ˿գۼɽ㻯Ϊһ飬ɢ
ʥԭԽսƣ˫ղ˵ѾƫʥķȻھϰͽ֮ļӲ̶ȣԶͨƷ
˿Ǭ裬ڼʶղǺ˵ΰǿ׼󣬼ûκγɣһ磬ת
ǬѾȫɥʧ˼ղսȥѪ̣񷨱٣ȻΪԶղȻ׼ĹȻûл֮
ͺñȣһͯ˵ˣһУһɱǸһ
ղǹһ˿ЦĿһۣתӶݶȥǬ裬̧ٻرǺ⽣˸䣬ֻؽָĶ̾봫͹ܣ˲ʧԭأǬǰ
߲ˣղɱŨĿһۣ˿ΪԼ˲Ƴ֣Щ㵵Ǭ裬ӡһ̺̫֮Ľâ˲ָ⼤һɫ磬ֱǬȥ
һ¡촫̺̫֮ĺɫâɹʱʱһһζɽѰ㣬һƬƬɫ壬ɢգռ¶ȣȻ½һ͵ĳ̶
һнղ˲ƶһ˲䣬ʱǬҪʱѾָһ˲Ǭϸ
һƬ˸âıǬϸʼڵɢ˳գۼ䣬ǬѾΪһεıһУ˿
Ǭȥһ̣ղ̧һУҲΪѵǬһۣĴؽָ˲仯һ磬ҵļϷٷ˹ȥ
ҵļϷ򣬴˿һѪȵɱһ˸ѪĹâǹЦİӣ˿̤һĻչĺɫϣ·ɢǿϢĺжʮʿش
ɱɣǽԶū꣬ǵЦԽԽŨԼһ˿УǼ䣬ЩΪҲԪӤڵʿȫɺϮ֮
漴ɺȻһ𣬻ɢ˿۳ͷ˫ǣħͷɻ˰ԣΧת
һɫֵԪӤħͷл³óһƿȫӡ˽ȥ
һǧԪӤǣǲ޲죬ȴҲ࣬һպܿ͵ˡ꣬ƿڣһ龪ţϰԪӤǣǵЦٴŨ
Ȼʱһ貵ĳ磬ǰ㣬ӱٷ˹һƿյ
üͷ̽һ˿ɱƶǵ֮ڵˣǿҵԹһ
һ˲䣬ϵԹ֮ɫʧ٣ɫָ糣ǵ磬ǰһӣΪƵİʱϹ˵μ𣡡
ղһԼʶķ
ڣ
ղüͷ΢壬ĿĿһ۷̾÷һĽеƿ͵ղǰ͵뱾ϢŭֻΪպ󣬿Ըƻ죬ŻΥԪӤΪ뱾ĪҪ
ҿԲ׷´Σʹ˻죬Ҳɱ㣬ȥղĮԾģҲһֱۣӽװǧʿԪӤǵƿսؽָ˵
Ͻ֮ɫһ̬ĵͷӦŵûκԥ˫Χħͷ̻һɺ˻
漴ڷ󣬿գۼ䣬㻯һһС죬ղſȥ
λΥҵðΪѵ˿ƽ⣬ӡİ취ұ¼ƻһҪƻƳħͷΪã飬ʧȥղɨһۣ·ʧȥĶʮʬ壬˵
ڲЩµʱҵʿ˿̲ˣɱҲգ֮Ҫ취ƿ޺ķӡС𣬲֪Ƿȫĵ壬ҵǻӦ𣿡ղĿ͸¶һ˿ǵڵգǵӣǰ
ͬʱλõĵһɫŲ㱦ڣһ£һͷϷһϢӣüͷ΢ĿеƬ̣ԣһŮӣ˵ôΣ
ŮƤӨ޳£һƬ֬񣬰ڰڣһӯһգһ˫ˮȳƵ¶ţʮָУӹö򣬲鿴Ƭ̣޵ϣ¶һĵЦݣ˵磬Сþô¿
˵ʥѾɹ췣պĳɳڴԸ¹ƶЧ壬ˮǱУֵˣο˻ǾõĴˣһǶӦóְһ
ңܵܣ壬ҲǴ˵ĹͣǸûɾֻܾղ֪ôóܵܣޣҪ΢Ľѵһ
һһŮˣλ峤ųޣɷȸ
оâ˸һǰ⣬һƬ⻷ƣƯڰգָƵĳ𣬳꣬˵˵ѪڴȻȴʼĺᣬҪ֪ͨϽ磬ʥȥص塱
ǣСһ۳Ťͷƺ˵Щʲôȴûп
ͷ㣬׺Ҫ˵ʲôһ㣬˵ɽѾٽȲҪȥˣȥȻ壬ʼղܱĽܣҲϾˣɱ޺
ǣĿɱһ˲ɢ㾧âֱ˲ƶżϺҵٷ˹ȥ
İʮ
ҵϿգ޺Ŀ⸴ӵĶţ·ӡҵĳԥ㣬˫νӡηüͷһƺ
ˣǼ챦ʵ֣ҵʶҲʼѰʥȷеλãÿ̽ѰϢʱʧޣ޴׷
ȻҵòתôҲҪԵõʥҵǧʿΪҲ԰ˡ޺ɱһ˾˫ֽ棬ٷգۼһǧ
һǧһǧɫ⣬л䶯һƬ㣬Ȼ佻֯ںһ𣬺â죬һɢǿɷĺɫţһɴɽ㣬ʵ
⣡޺ĿǸ޴ĺɫţ۶ɲǣʱҧ⣬һԪӤѪǸ޴ĺɫڣзһ䣬һģһ󴫵ǧĺ죬Ȼ쳹
޴ĺɫţһɴС㣬пתγһԲΣȻ䰴ҵĽƴ
ŽƴһҵĶߣǽƴչĴְ㣬Ǹ޴ĺɫڣ߼䳹׵
޺ǰδеأǺɫĴǸ޴ĺɫţ˲䣬˫һɫСˣȻͷ޺˵ƣϸԪ
ԪΨжɹžؽ٣۳󣬲ŻԪӤܱʿϳ̶ȣʩչսҲԶԶԪӤ
޺Ԫ񣬴ͷ˲Ưͷ紦޺һ£˫ͬһַէ֣һƬ貵Ⱥ㣬Ѹ͵Ǹ޴ĺɫ
ˣռ޴ɫţâȻŨһϢֲް㣬лתһɻεĲƣܿɢ˳ȥ
䣡Ǹ޴ɫתǷӡҵĽƴȻһֲֿٶȣתˮǽƴת£γһ޴УΧҵת
ҵһҵҡΣͺӿĺ˰㣬ɲǼѣɽݣһƬɢŹϢȼյĺɫ棬˲ɢ
˿̵ҵͺһɽ㣬ǲĹɫȼ£ɽʯľڣգۼ㻯Ϊ˷ɻңռڵҲȻȼɢ˿
Щûüܵʿڴĺɫ˲䣬̱˽ȥ˺ѷεĲҺУڣԪӤһϢʱ䣬ֻ֮һ
ȻѲûнĺɫ棬ȻŰضѣںɫȼ£ڣ˿һֲֿٶȣǼ䣬Ѿʧʮ֮һ
ӡĽƴҲŵһͬСܵĿռȽ赲κһʿӴ˿̵ҵӳ
ʱҵϷһһȫɫâƵӰüͷţƬ죬ܽǰߵĺɫ棬¶һ˿ǿҵĺ
޺ú޵ģȻ죬ղģӽ㲻ݣղĿɨһ飬ȼյĺɫ棬˼ӦԵķ
񱦼ף˵ǼƷȻƿֲħʱ£Ҳܼ̫áղ΢صģĿ⻺ָϵֻؽָ
˵Գһռ䣬оͺһ㣬һϢһиֻ֪ǲ֪ǷԳܵסħҲûʱȥԣΨðһ
޷ħڣҵİȫǿԱ֤ġղ͸¶һɼᶨѾ˾
ʵղĵǵһЩˣֻؽָ˵ֻһĲʥȻƷʵļӲķԻٻ˵
ղûκԥ˲俪ֻؿռ䣬˽ȥղֻؽָ˲仯һССĻҳ˵ϣŰɫ棬˽ȥʧӰ
޺Ŀ⵭ȻĿţ˿ħȼյĸ£ҵ˿ĲûΪҵϣһںɫڣ˻κεĶݣһж޹ذ
ϸתڵ壬תָʵ
ȻΪ˽ɢħѾ壬ȻҪӴһ죬ʵЩ㣬鵤֧֣Ǵ˿ҵѾɺˡ޺üͷ΢˫ܵٶȣʱӿ죬ϸŨ
Ȼʱҵȼյĺɫ£Ѿ֮һҲֱʱ޺Żͣ˼ɵҵϿգͣתľ޴ĺɫǰ
ȻûгӦòˣ뺣ף޺ƽ˿Уһӣռڵʱһ󼤵һֻɵĴ֣ƹɽ㣬ȻǾ޴ĺɫ
һ쳹ǧĺ촫ɫķ̾ҵĶϳ˵ѺۣȻ˿Ϊ˿˿ɢŷӡĽƴҲֻһ֮£˲ɢ
һݺᣬһƬڣͺͺĵ죬ڽƴɢ˲䣬޺ǰ
һʧȥĵ죬ĿһƬڣ֮ûɫʣһʬ嶼ûУеһжΪ˷ɻ
飡޺ĿĮĿһۣ˿ϾҵһģȻһ޴ָӡĳҵ
һѣۿɼٶȣٴҵǸ޴ָӡܣɢ˳ȥգۼ䣬ǹѱ㸲ˣʱѾ֮һСĵ
䣡ǹѸ˲䣬һ촫ҵȻ٣һ鼤ʯܣ˺
ҵ״ӼϺʧúҲټǵ죬ǵһͬʧǧʿ
ֻҵѵһ˲䣬һ¶΢˸ŵɫεʯӣǰ㣬ʯ˰ĺ
ף˿΢û𣿡޺üͷ΢壬ʯӷɳʱĲ׽˿΢
ȤϷҪ˭ԷϷ޺ɫ˲һ䣬ߵʯӳĺϿ
Ȼ޺׼뺣ˮУһ̽ʱһǿɽѹȻԶ纣˰˹ǹѹ֮һӰƻư㣬˲Խľ룬ǰ
İʮ
һ޵Ůӣźȹһɫ֯ǲһյ˳סȹ°ڣż使޵ĺɫ
ںڵ㷢纳٣бһ֦Σ㲻Ͼȴʹ֮ұĸо˫۾Цκ˿ЦӯӯĿ޺һ˿ɱЦݼ䣬˲Һ
޺üͷ壬ŴŮĿ⣬¶˼֮ɫƺЩ⣬˻˵ɻȻȴûκδ֮ɫڷŮЦ̲ص˿ɱʱʮֵľ
񡭡޺صĿţ಻ʮɵĺŮӣ˵
Ů΢Цͷ΢̧Ūһ¶ߵһ˿͸¶һ飬̴΢ŵ˵޺ɱģ
ɱң޺Ŀ˲ɻ¶һ˿֮ɫʵ⻰Ӻ˵𣿡
ˡ䵭Ŀ˲Ķ޺˵ǧǰ裬֪Ƿ񻹼ǵã
裿޺üͷ΢壬ظһ¾֣Ȼʲôһ㣬Ŀ͵һ䣬ƺЩȷʵ壬Ѿ֪𣿡
΢ЦҡҡͷĿеɱԽԽŨŴ˿΢ԵЩȵ޺Ȼ˵ʱһЩ̫ȷڼ㵽ȴԿ϶õɽʧܣŲѵΡ
޺΢𣬺˿˵ӦǴ壬֪˵мӺһУ˵뵽һ죬ֻȴû뵽ڴʱ
ε֪ģ޺𽥻ָƽڰ飬ֱĬˣȻԷѾ֪ȫûбҪȥ
Ҫʣһֱ׷ɱʥˣǾΨһĴءȴһ˿Ҳ޺һۣһӣһâȻɳֱ·ĺˮ
Ǻâ뺣ˮ˲仯һ㲨ƣܿٴ˿
ʥ壬ܣȽ޺ԻȥѰ㣡
ղĿ⵭ȻĿţֻؿռӳճĻ棬Ĵû뿪ֻؿռ䣬¶ɻ֮ɫȻЩ̫ţ
ǣԽתתɣһ˽ɢħὫȵ˵ز㻹̫ˡ㣬ƯղǰҲǻеһۣղ˵
ղĿƽĿóжԼĵǣ꣬˵ҽȳʱޱչأתұȻתɣҵĳŵ
áĵͷɨ˻еˣȻ˵ֻʵſ԰õҪһУ㻹صղңȥ̽Ѱĸ׵ټǱ϶壬ȻصղңȻ޷ģ
ղһ𣬿¶һ˿֮ɫδղҶ˵İϤ
ɷң׷ʲôղĿ͸¶һɼȣʼ
ĿһղûϻشʻĬãźȻ˵ʵʥ䣬ûĳ֣ߵһһ֪һУЩˣ˾Ҳ࣬γ˯֪ҪãܵԼ
˵󣬲ɻеղٴηѯʣ˲ɢ˿㾧âֻشڣƹӱղ׷ʰ㣬ٴ˳˯
䣿ղüͷ壬վԭأĿгɻо˷ھþòƽϢղŻеĺ壬仹ûг֣ôʹʥѣ췣ʲôأ
ֻеһУ޷֪ͺǱŨֵɽ壬ʼղܿĿһ㣬ÿһʱᱻһĳأ֪һ
ʲôҲκβٿصġղĿ͸¶һɼᶨһֻصķ򣬵˲뿪ֻؿռ
ֻؿռղûκγɣǰ㣬һ磬ںˮǰ۶ȥ
ͬʱϿյ޺ͬʱüͷ׷һ壬˲ɢʶ̽·ĺˮ
ʥ壬ţ޺оɣ춼ˣȴҲûɱղ𾪵ͬʱղأҲԽԽ
ûκγɣ޺ڷղֵһ̣˲չװղӶݵķ׷˹ȥ
޺£ɱһ˵ղϢķͬ棬ȴûж룬һĽ£βȥ
Ϸûʱ˷ѣΪ豨𣬴գϷʱ㣡޺ٺƱףƿ죬ĿţǰǧڼӶݵղԺ󷽵ĺ˵
޵ϣ˿ѾȫһɭȻɱǣ˵Ϊ̫ʱڣβħԱ߳һĴ˵ʼղܱܣǾȻ֮ˣݲ֮˰
Ϊԭ򣬾ѾΪӣټӦղְǣȻ׷Źڵ޺غ
޺һ˽ɢħһ󱲣´ȥЦ𣿡дƻȻÿһ£ٳʱȴǳǧ֮⣬һ޵
޺ɱ˸ǰӶݶȥղ˿еķ̣ٶȻ䱩װ㣬գۼղʮ
ʥ壬Ӳ޺ֺûκԥһץռʱһһֺֻƹɽ㣬ղץȥ
ղĿƽûκξ֮ɫֻץһ˲䣬һɫذף̴Ӵؽָڷ˳
һɺ˵Ǻɫذɢܵ˲ɢ˿ɫذףаУ
ȥղһаУȣаһ𣬻һâֻץĴ֣Ѹ͵Ĵ˳ȥ
أһ촫аза㣬˲ַֻ˿ź󷽵޺˹ȥ
޺ǳĿһۣǼѪаУϸһתп۳һתĽɫȻɳֱаײȥ
ǿתĽɫɳʱռʱݳһ¡¡죬Ʊװ㣬صĻײаϣ˲佫ал˳ȥһ˿ϸ΢ѺۣȻа϶˿
һشƷ˽ɢħȻֲղ΢΢Ȼ޺Ϊǿ󣬲ȴûκλ֮ɫ̧ջаУٶȸǰӶݶȥ
ߡ޺˫ֿһ˿˿Ƶָ¶˳ƺҪƬռ䣬ֹղӶ
ɾʱһ貵ĺâǰ㣬ɿ˹ǰȻ仯һŵĺȻѹȥ޺Ľ
޺ɱȻһִһɫ⣬Ѹ͵ĳǶŵĺ
İʮǿ壨һ
ɫ⣬񣬷һ貵ǣһѤĻߣȻ仯һƴСɫƣȻײǶ䣬ɽӿѹŵĺ
䣡һ׵ը죬쳹գһƬεĲƣƳˮ㴫ǧ￪⣬ǶŵĺǿƴСɫƻײ£ʱɢ˿
ھ壬ϷҲΨкɱˣǿƴСɫƣǶɽĺʱ޺ĿĿٶԺһ䣬Ʋͣţ˻Ӷݵղ׷ȥ
ǵأȻ㲻ɱңҺҲȥµϣһ˿ɵЦݣ˿ûΪ޺ľ棬κβȻ
˵ֻһ߽ɢ޺߳һ٣Ȼ츳ͨ£Ҳ޺һսʵ
ߣ޺ɫһǿƣʹЩŭǴ˿ղĳ֣Ȼ᷵Էս
޺Ҳ΢΢ЩɻǺ˵Ϊ˾裬ŻʼվϷȻţ֪ղʥ壬˿̵ĺ񲻽û˿Ҫʥֵ˼İܣʹ޺˼
Ǻʼں󷽳Ѿ׷ղԷɱ
⵱бȻйŹ֣޺üͷ΢壬ɻһ䣬Ҳûκԥٶٴһ㣬ǰӶݵղ׷ȥͬʱǿƴСɫ
ˣɫһٶ죬һɫƥѸ͵󷽵ĺײȥ
ڷеĹУɫӭǣٱ󣬲һ䣬Ѿ˰ɴСһƬư㣬Ȼźȥ
üĿһۣǿһƬư㣬µɫƣ¶һ˿֮ɫһȼųɫȻǰ
һƷ赲ҺĲ޺̫Сˡкâ˸Բмķ޺һ䣬еӡ˲ͷ˳ȥ
ȼųɫĺһ󶶶ϻʮɸߵľ˰㣬ȼգռǹɺȻӿĳɫȼ£һŤΣ͡
ƣ̴΢£ʳָ㣬ǶȼյĺһƬɫĻ沨ƣȻǶɢ˳ȥͺһ޴Ļ㣬Ȼֱɽɫƣȥ
ˣɴСɫƣľƣǶȼյĺײʱһ΢Ķһӿˣǻȼյĺ˹ȥ
أ𶯣ڣһͷȫȼŻ룬Ȼ佫ǹӿˣɢ˿ֱײǿɽɫ
һ촫ɫƣȼųɫĺײ£ʱ˳ȥпСգۼٴα˰ƴС
һ˵ʵʲڵʯ䣬ɫƱɺ󣬺ٶ̼ӿ죬żգһƬβƵһĽţںϷӣ׷޺ȥ
޺ɱԽԽŨɨһۣ󷽽׷ĺп˼ҪһʱǣסԼ׷кĸ£ץʥ壬õҪһ
ղʶʼɢ֮䷢һУָƣüͷ¶˼֮ɫ
޺ʵѲĺܣʼӶȥбԷ׷ϵʱʱǽкŮӣҲѾֻؿռǲٽ˵ڸûпʱ䣬ǽĴ̫࣬ᱻ˿Щʲô
ûоԵʵǰʥֻؽָƵʥǲҪ¶̫࣬˵ǡղüͷԽԽûУ׷ɱ޻֮һ
˵Ķԣڻ̫Сˣ޺ĻᶼûУֻ׷ɱ̫Щˣʵȴ˿ղеڷһʱòϣûЩķȻΪʥ壬ҲԶ޺һ˵ĵ
Ҫõǿղ͸¶һɼᶨһޱȵĿ㹻ǿ޺ûй˼ɵ׷ɱ
ղҲûЩ̫࣬䣬Ѿ˾
Ȼʼ޷ѣ޺׷ɱôղԲˣǼǿķڽԶΣȻΣգǲ
ղ뵽ûκγɣȻͣ˼ӵӣϵתϸ֮ת޺˹ȥֻղ֣ȴʱһֵķ
޺üͷһ壬źȻͣӶݣ෴ٷղ¶һ˿ɻ󣬲޺Ҳû˼̫ܴ࣬ʱղúע⣬Ľɺ
ʥ壬ȻϷȫ㡱޺ǹճһ˿ɭЦװղٳȥ˫ַɿӡһ˿˿Ƶָ˳
ɱ𣿡ڷ֣ʱղٶʱҲ¶һ˿ɻϸһ˿ղ²ǰ㣬Ѱ·ôʥ֮ĽףȻΪӰ
ټϳղ֮Ĺϵͬһ㣬ղĳʲôΣգȥҲ𽻴ڵĳѾһ
ǿ峤ƽƽĴڣǶԳĳƺϣԿóųľԵλʲôԭ򣬺񶼲ϣ˿̵ղκεΣ
ûκԥҧ˫ֿһ˿˿ɫĺâڻɢ˳ռ˿˿â΢ĳ£Ť
âԽԽŨգۼ㽫˶һƬɫ㣬Ȼ仯һƬȼյĻ棬ռ¶ȶʱɽУڣռŤ
һõȼܻĿȸӰ˺
õĿȸӰǺ츳ͨĳЩҲΪƣǲǺǴ˿ղİΣʩչԼ츳ͨ
ȻҲѡ޺ղ֮ǰȳΨʩչ츳ͨļ٣п
ͬʱλõĵɫľŲ㱦ڣ˿ͦεӰڼҵʲô
磬㲻ȰˣõĳһҪȥοʥΨһĴˣҶҪƽ
˵֮ˣһɫۣīͷòƤ׾üĻһ£ȥʮ꣬Ȼüȴ͸¶һɵĲɣƿ͸˺쳾
˫Ŀ峺ϵ̫һҫۣ֮ĿУֻ˫峺۾˿ȴ͸¶һŨŨˣһɼᶨ
λ峤֮һ
İʮǿ壨
ԭڱչأ׼ӦԼٵĵڰɽ٣ֻǲ֪ʲôԭ⼸ղ쳣ңйصҪһ㣬ʱҲû⣬ȻĲȴڳԽԽŨ
ɻ£߳չ֮أʶɨλõ˴˿ɫľŲ㱦ڣ˵ĳȻҲ˳޵ȼж£԰׷ʳеԵ
ڵ֪ȥ˰ķԣִҪǰϺҪѯղǷԣѾʼ޷һ
һŮӣȻȴԹŵĴУΪβħľϣҲѳ壬򣬸ģƲ£ֽǿʢһʱ塢ħʮڱȼ
˵ڼ䣬һΣص壬Ȼÿζ⵽˾Įľܾ
ǲమ޷ıظĹȻȥкãĻһ̰㣬
ÿ仰ıһ׶ĵʹһϣԭԭɼԭûѡһ뿪
Ȼֱʧ٣ǰ޴½ҲûԭΪ⼸ǧΨһź
˿ͻȻϢҲֹеļһ˲һĻĻٸǰ
磬ҵѡҲźʲôĽҶԽܣȻҿԴﵽŽ٣ʲôãĿʮּᶨĿŰն
Ŀ˿ЩӵĿжΣǵǿҲѳ壬మ֮ˣҲõķ
ǰҲûκѡ񣬳޵ĺǲӵ̫ħѪģԹŴĹȻΪһ֮Ҳ޷һĶ
ϵĺ䣬¶һΣ꣬˵ˣȻִ⣬ҲѰʥ壬ȥħʮһϡ
ǡ΢мĿһ۰ûκγɣͦε˲ɢһƬ뿪˽ɫıżϺ򣬿˲ƶȥ
áһնɱ޺Ϊңɱ˸һ䣬˲ʧ
裬Ƿ̫࣬ȻʥѡȻȫֲĿǷϣ㲻ڹҡΪһжĴ
ڳ飬Ѿ̳ͨݸϽֻ֪ȴ֪Ͻ磬ΪζʥҲ˵ĿأȫύˣȻľֻҪҪȥɡüͷ΢ĵгɻ
Ҳûȥ̫࣬ɽֻȥִУĿЩӵĿˣ˿˯˵ĳ˵滢ĺᣬϧѪȴڴޱȻΪʢ
ˣȻ˿㣬ұ㿪أȥڻõٺôͿĻԵˡ
Ŀ˲ų˫ַɿӡһƬתĽɫâ磬˳ͷϷһƬ͵Ľ⣬ȻƬɫâɢ˲˳
أǰԸ˿ںһСݼп֮ȪȪˮų۶ɣϷϣ㲻Ҫװ˷Ѫ
͸¶һɲɿܵѹصĿһۣƬɫâ磬зͷ˳ȥ
ˣɫâ磬һ΢Ķתһʱӽɫâл
ǸʱʱֳƬ͵ĽĻ̴˽ȥֻڳ𼴽룬Ƭɫâ磬еʱʱȻ˽յ͸¶һɼᶨĶŰһ»ͷ˲ʧͨ
𳹵׽룬ƬâǵĽɫͨɫâ磬̳ƬƬѣȻ˿㾧âʧ
أԳһռ䣬ΪҲֻô࣬ʥ飬ҲڵǡĿƽĿһۣʧĽɫâ磬˸䣬ȻʩչŲ뿪ǰ˼Ϻħʮ
ͬʱղĿصĿţַɿӡҪ׽ⷽռ޺¶һ˿еķ˲ͷ˳ȥֻؽָĶ̾봫͹ܣʱ˸䣬ֱ˲Ƴˣǧĺ
޺һźȻʧǰղɫʱЩղһʩչ˲ͨ챦˵ƣȻȴԳ䲻⣬ӹķ
㵱ҪŴ𣿡޺ĿķδɵӡתŴ˿Ѿʩչ츳ͨĿͬЩɻĿղĺ񣬳ʵ
ʥ壬㻹ý㾪ȣԺڵʵʩչ˲ƣⷨѽҿǶԽԽˡҲ޺һֱۣѯʣ΢Цղ˵
ղüͷһ壬Ŀһۺ񣬽ĺ˳һЩ룬˵ӣں񲢲ǿЦʱ
˵Ӧղղûȫ壬ǻŽ䱸˭֪壬պ󲻻Υŵ
Ŀղһۣƿһ㣬˵ģȻӦһسŵ˻أҽ޺һȥħʮҪˡ
ղĿƽһۺ񣬳Ĭĵͷٺ˳˰룬ûκγɣʥ̴üķɳͷȫչ
һƬɫˮĻȻʥɢһɼΪΣյϢҲڴʱʥ˳
޺ͬʱ˴˿ղͷǿʯɢǹΣյϢɫ΢΢һ
ʥյȻԶԶδͣȻ̺Ҳᴴ
ղΪ֮֮Իᱩ¶ʥܣҲֻղڶԺ޺壬ˣԼûκλ֮
ղЩģּ佫аУǺ⽣װϽ«ȫ˳ΧתĽ䱸
ʥղԥ󣬻Ƿ˴Ӵؽָȡʥ̫أⲻǵú뷨
Сһǿķʵ٣ֻΪβǰصսأĿâ΢ЦĿһղлղеǼսŵ
˹Ȼ޺ڿղ㷨ϵɱʱŨ˵ķÿһǷŹһɳպȻһ鷳
񣡡޺Ŀ˺ɭʵ֮һսʼ޷𣿡
΢ЦĵͷᲦŪһ£˿ƽ˵ԶϣΪһսȻԱ⡱
ЦϷԶϣ㻹Ǹʸ񣬰ˣȻִ⣬ϷҲΨһսʥ壡
޺˵ƣȻԶް㣬˸ѪĹâ˲ǰ̤һĶź
İʮǿ壨
ӯӯһЦĵĿһ޺˿޺˿ϵвָǰһ㣬һһ޵ĺָ
ûʸԶϣȴʸɱ㣬޺ҺУҲ԰ˡеĺâŨǿƵ޺˵
޺ĿƽĿź񣬴˵ǿƣȻ䱾ΪǿȴӹɣȻ˽ɢħȣҲ˶٣ǿƵҲǸʸ
ãϷҪǷǸʵˡ޺ɱһţǰһָһƬεĲƣָ
ָ޺ȣĿ˲һɺƣ̼ڱһһƬת״ƣȻָ⼤
״ƣһɼת쫷㣬ռҡΣ˲佫˺ѳһ޴Ŀռѷ죬ӿڵĺ˰㣬ź˹ȥ
Ŀƽûκν֮ɫĿһۣӿŲƣָ΢ǶָŵĺȻתǰɳٱ
գۼ䣬ǶŵĺѾʮɴСһȼŻľ޴ĳɫ̣пתһ¡¡죬籼ڲϢĺ˰㣬˲䴫ǧ
תٶԽԽ죬һƬεĲƣǶܲɢһɰǼתĺڳܵһҼǶתĺۼ˺
ܰɲǼ䣬תٶȣȻٴμӿ죬ܵĲҲԽԽ࣬ɢ˷Ƕɫ̰תĺҲڴʱɢһƬӿתĻ
̣ĿһƬŨɱӡȻһ䣬ƬתĻУ̷һ죬Ʊװ㣬Ǽת״Ƴ˹ȥ
ûκ촫ǹƺ˵״ƣƬתĻУһ˲䣬ʱУ׵˽ȥ˻УΪе
һ˵Ȼڵʯ䣬ղüͷ壬ĿصĿŽսеˣƲ֪׬ճȭһе־ޱȵļᶨ
ֻſʹҸǿղо˷ڣǺ񣬻޺˿ʩչͨǿԶƥУһɽնɱΪϵĲ
½뿪Ѱһȫ֮أ龳ɣ֮ڡħղΪɲһ˿ɱٴκ˳һЩ룬Ŀǰս
У״ƺûκͣװĺ죬գ޺ӿ˹ȥ
ߣ̫СϷˣֻƾʵɱҵġ޺͸¶أƬɶĻУϸ˲תһƴСĽɫȻ
ŽɫΧɫĹȦɢΣյϢɫĹ޺зɿת
ɾ޺һȣһ䣬ƺ˵Զޣ˸Ũɱ̧֣пתǿŽɫͷ˳ȥ
ɾ޺ԴһʽͨԽϸ޵ӣÿһתҲһ޺ڵʵԣҲֻܵӵת
ǿƴСĽɫ򣬺һ貵ǰ㣬ٻգһɳϢɢ̽˺ѳһѷ죬ȻײƬתĻ
һҵĶתٶȻٴμӿ죬һɿֲӻӿĳ˲ǿŽɫĹ򣬿ڣ̺ǹǿ
ߣө֮⣬޺ɨһۺ񣬿ȵ
ˣǿŰƴСĽɫ޺ıֺһҵĲâԽԽŨȻʹһѺۿӣ˲˿
䣡װը죬᳹һƬɫĻβƣǿŽɫѵ˲䣬Ȼܿɢ˳ȥһƬӿĺˣĴԲڵһƬɢ˲
ղüͷϵ֮ɫԽԽŨǿŽɫĹ̺ǿǿҵĳҲֱ˿ղ֪޺ĲǶôңɼ
޺һʼʹתϵľɾѾڴ
ȼųɫĻ棬Ľɫƣڽӽǰߴʱ̱ȼյĳɫ棬˸ɾû˺˿
ɾȻ紫˵һ㣬ǿޱȣתƣҪɱ㣬ҲҪԴˡɫĲɢĿصĿǰ޺˿֮ɫ
а㣬˶¶һأɾÿһתǰһתһǾתҲû̫ſԵֵ£˵Խ츳ͨ޺һս˵ΪϾ̫
߽˽ٿֻһ֮ʵȴ֮սŨ̶ȣԶѰʿ츳ͨδʩչΪһЩģ˿ʹղӶݶȥ
ϷΪУֺαƣɱҶҳְ𣬴쾭壬û˭˭㻹вʣֻҪգϷʥõҪģʱɱ
޺Ŀ΢΢ЩӵĿ˺ﲻ֪䣬࣬пʵڲ˺ƤӰǳİǿƣһѣȻɱħʮ
޺Ҳưոݣ޺ŻĿϣԴյľսղõתʱ峹׾ѣҲκι˼
ֻǺȴ˿Ϊ۶޺һۣ˫չȼյĳɫ棬ӿ߰㣬ȼ
һȵϢӴ˿̺ɢռ¶ȶʱɽа㣬ռŤΣһõĺɫȸӰ
ɫĿȸǺı񣬺ȸڣĿȸӰ֣ԡķ˰㣬ɢѹ
㡭Ҫˣ޺˲ޱ˵ΪԶԶȻԺų޵ǿ츳ͨȴ˿֮ɫ
޺ֺα֪ʣ㲻ǲȥΪᣡ˿ɫɭ͸¶һɴ̹ǵĺ⣬Ʊһһ㣬һɻϢ
ղǰδеأĿһۣ˿׼ʩչ츳ͨĺûκԥ˲伫չǧٶȥ
츳ͨȻӣɢϢʹҸоŨΣУպһҪղüͷ壬ел¶һ˿֮ɫȻ츳ͨ˲ĳ
ͬʱںʩչ츳ͨղӶǧ֮ʱһƬȻ˼Ϻղλõ֮
İʮһǿ壨ģ
ɢ¶һ£Ŀ쳣峺ϵĽ㣬üһµĶʮ
ɱ˸˵ʶ˲ɢ˳ȥ˷Բĺ򣬺˵޺
˵꣬еɱɢɫ򶫷˲ɢһƬŨŶٷȥ
޺üͷ壬صĿţ˿ʩչ츳ͨĺȻһҧĳ־ϰ㣬˵񣬼ȻִˣϷҲΨкĳɱˣת
޺ȻһҡΣϸԶתһâ͸ۣһŰƴСĽɫ򣬻֣ǿŽɫΧһɫ⻷㻷ƣתۼﵽ˾Ÿ
ɾϷ˵ֻʩչתɱҲ㹻ˣ޺ϢԾģĿһۺûκγ˲佫תľɾͷ˳ȥ
žŵ⻷Ľɫ򣬺ϵ̫㣬ɢŴ۵ĽâȻɢһƬɫУźɿɶȥ
ռƬɫеĳ£̴һ¡¡ı죬ѵĴأ֩Ѻۣ˲˷Բÿһ
ĿƽעƬٳɢһɷƿԻһϢĽɫУûκ֮ɫеӡ˲ͷ˳ȥ
ౣһ쳹ǸںԭЩõĿȸӰʱʵȼյĳɫ棬ҲʱӿȼյһŤ
ԡķ˰㣬˫˲չڸǰɣβչһƬƣ˸ŵ𾧣СӣӳյһƬͨ
ƣȣĿصĿһۣƬתĽɫУ˲ֻȸںϳһ壬˫ȶһȼŻǣĻ棬ȻײƬɫ
䣡ضʱһ׵죬ӿĺˣݳǧ￪⣬þòͣϢɫȼųɫĺȸҵĶײɿתԲһʱ侹Ȼֲ
һƬƬӿˣܿٳȥڵĿռ䣬ͺӿΰ㣬ҵĶ·ĺˮ˲㱻һ
ղĿأʥܷһƬƬСУ˲۶ƬɫˮĻϣתŴǧɢ
ʹԶǧҲĸܵͷųǹɣԴݻһеǿɢɹȻֲղʶ˽սΧǻ۲죬ûóȻ룬ܵǣ
˵ҲһѵõĻ˽۲죬ĶֶԾŶպҲĪ洦ղĿ͸¶һɼᶨԭѵõĻߵģĻʱ
ۿֶԾպϰսͨŲҲһЩղףѵһģ԰ĸֶԾ
οղѾղȻҪѼһЩϸϣ֪֪ˣŲڵУҲ׼Ѽϵĵһ
ȻʱȻˣֻԭƬɫнֲµĺȸɵȻɢ˿
һ£ȫɫëǣüһֻССĿȸӰβչһѾ޴ĻȵŮӰɢ˳
תľɾȻǿ󣬿ԱҺƴشʹ̬޺ҲĿˣĿɨһۣɫк޺ûκγɣǳɫëǰ˳ȥ
ǿѡ񣬺ʵڲԸڵ̬޺˽ɢħɱ츳ͨȷ紫ǰǿͬȽ׶ս弸˵ڲ֮أ˵츳ͨȻҲ
ֻһУƣʩչ츳ͨЩͨ˵Ҳһֺ˵ģ̬ҪȼѪܳɹʩչν˵һǧ˰
ǺҲѡ񣬾תľɾԶԶ󣬶ʱԼȻʱһȻᱻɾ
һ˵ʵʲڵʯ䣬ղĿ¶𾪵Ŀţ˿ʩչ츳̬ͨĺоһŭˣǿԶ
Į޲ǳɫëƣǰƳûκ䣬ͺƽһ㣬İƬתĽɫ
Ȼ޺ĿȴںƣƬɫʱȻĿںư˲䣬ܵĿռȻŤƱȼһ㣬һɺ˵Ĳϴ˳
ǣɫкȻһҵĶںư˲䣬һƬȻӣƬɫϢɢ˿
޺纮ڷƬɫкûκͣ٣ɫëƣ޺ؿڣٰ˹ȥ
һ޵ĺţɢź˵Ĳ޺кâһ˲伱ٱˣȻƺŹ޺һ㣬̤գ
ҵģ޺ɫʼվţһᣬ׼ɾӵʮת
ɾ˵޺ط򣬴ȻҲûȫգĳЩ棬ѾԶԶ˶սʽǿͨ
ڵʵԣԵӾתѾһˣǳתһƲãп⵽صķ
޺ڱѡ񣬺񹥻ٶ̫죬κδϢʱֻɾɱ
ת޺ɫڷУȻȻʩչ˾ɾһŽɫĹ򣬿ۣһɫĹ⻷˲佫ǿŽɫĹΧƣϸ֮¾ȻоŸ
޺ǽɲžˣת첻κ˺ɱ˸ζʱһ٣޺Ľǰźƣٰ޺
Ȼںƣ޺ʱȴȻһһ˿ǿҵΣУ˲ļ䣬Ҳûģչɿȥ
ˣ޺ĿĮĿţٺ˵ļ́ԭֻоŸ⻷ǿŽɫΧ֪ʱٴζһɫĹ⻷
һɷԻһеϢǵʮ⻷ֵ˲䣬̳˷նʱһҵҡ
ʮת޺ǿŴ˿Ϊǿʩչʮתɾķɣ˲佫ǿʮ⻷ֵĽɫͷ˳ȥ
һ¡¡ı촫ݶǿŽɫɹʱ̱˿ֱѣƵ̮һ㣬ǳŰϢĿռһζ
ĿʱɫƺЩ֣û뵽޺ĸðճʩչʮתľɾһɹʹ˳
Ҳûйԥ˿̹ϵһ˲䣬˾ȼճѪ̬µķ޶ֵ޺ǿһ
Ѫȣޱأ˫ڵѪ˲㣬ڿȼ
İʮǿ壨壩
ȼǴɢ⣬ʱںڣһϢ䣬͸⣬һȼյ棬˲佫ƻеľһ㣬ɢһǿϢ
һȼյĻ棬۶ɵİɺȻǰߣתһ޴̰㣬˶˺
ʮ⻷Ľɫ򣬺ǰ㣬ٳǶתľ޴ڼӽɲǣȻ˿һɫУӿĳȥһɷƿԽһеǽɫĵĺڶ
ܵĿռٱҪܲסǿĳϾҪΪһ㣬ɫкȻײˣƬתĺ
ˣٲײ죬һƬƬܼѺۣٴӺɢ˿գۼ㽫׸ǣϵĻƣǿʱϨһ
ݽҧ˿˿Ѫڳ޵ѪȼգʹܵĴˣȻȴȫȻˣ̴΢ţھѪ˫ֿͬʱٵ⣬ǰĺ
ٵϵѺۻϣգۼѾмһĵطָٴӿ
񣬷νĵֿʮתɾĹ£ˣҲδؿԷ£ֺα翹ףֻҪʥ壬ϷԲɱ㡱޺һ˫άŽɫеĹһ߳ԶԺȰο
޺лЩ룬峹׵ľѣ飬˵ΪмӺŻɽʧܣǾϾѳ壬ֻҪħʮڲҲΪ˾裬ħʮڷ
Ȼɱ˿̵ĺȻŭ£ħʮڣλ峤֮һݣУưոݣȻݵ
Ŀ͸¶һɼᶨĿһ޺˵ȻҺջҲҪʥ尲ȫ뿪Ҫõ޺±ӣ
޺ü΢壬¶һ˿ɻ֮ɫΪʵʥ岢֮ˣֺαΪԼֵ𣿻壬кԨԴʹΪԼ
֪мᶨ֮âԽԽŨûлش޺ɻ
һ壬ΪѪ߹Ϊ֮ϣͬҲһʮسŵ壬ǼȻӦղʹٴҲҪԼ
ǺղƴҲҪΪ壬һǧŵԣǴ˿̵ղĹϵĹϵ򣬺ҲԸƴ⵽شҲҪ޺
޺ɱһٴھѪ˫ֿչٵʮָ両֣Ȼɳȫǿתĺ
ϵĻתۼѾаɸߣҪմһ㣬ӿڣȻ仯һֻӴĻŽɫлײȥ
ߣȻִԲҲֲˣ޺ɫ˿Ѿ׷ȰοֻҪԵõղľתѾûκι˼
䣡ռȻҵӵʮתĽɫУ޺ֳڵɲǣʱתһɷƿԽһеĽɫ쫷磬ȻڳֱӿĻȥ
أɫ쫷磬һƺĽ˲㽫ֻӴĻɢ˿δκͣ٣·ĺӿ˹ȥ
ղüͷŴ˿᧿Σĺ΢ԥһҧ˾ʥһ貵ǰ㣬źٷ˹ȥ
ͬʱղҲûκγɣʥܵķ޶ȿһ޴УȻ両ƬɫˮĻ
ʮת֪ʥܿɷֵ壬ΪСҾһΣϣǲʧղ͸¶һɼ֮âԦʥٶȸźȥ
ղûʹãֻؽָĶ̾봫͹ܣ˿̺޺ս֮أ񱩣óȻͽȥܾܿʹʧ˺ѵĿռڣ޷ӳ
˭ҲȲ㣬ʹʥҲֻǰװ޺ĿĿһۣ˿̺Ȼ춯ղǹһ˿˵
ôĿ޺̫ΪˣȻʱһװȻ쳹أƬһҵҡ
һɺϢȻʴ˹
޺Ŀ˲һ䣬ʱޱصĿգһƬһŨ㣬оӿһ󴫵ǧ̤죬Ƭڴ
һͷǣĿüһ£һɫˮսףӴһɾɽޣȻɫڳ̤գǧŴ˿̳־㵵޺ٳ˹ȥ
޺ˣ޺˻ͭ˸ɭȻɱװ㣬˲޺ĽǰſѪȾ޿ڣ޺ȥ
ޣλ峤֮һΪ
ͬʱڻΪޱ޺һ˲䣬ղǰ㣬˲Ȼά츳̬ͨĺ
񱦼׹â˸ֵź˿ɢǹɺ˵ղʥܣ˲㽫˽ȥ
Ҫģ˷Եֵ£ʮתղƵĿ񣬿͵ᣬо
΢㣬ûκĿصĿǺȻѹĽɫУϸʱתʱ׼֣ղǼķû̫
䣡ɫУƴѹµϹɽЯźѹصײʥܣɢƬƱɫˮĻ
ղĿأʮתĽɫУµ˲䣬˫ʥڵĪĿռ󷨿
ɫˮĻϵУתһɰں˾У˲㽫ƬӿѹʮתУȫ˽ȥڽʥ
ʥ壬ȻС㡱ĿĿһղûκγɣʮתĽɫʧָ̻ԭӣҲһۣϥ
ʥ壬ΪһĿεĿղһۣȡһɫ鵤У˫˵ĵϢ
ղĿһۣ˿̵ĺвЩ̾ŮĵΪǶԵһμԼ˵ˣ˿Լ͵Ϯ
ղҲԼ߽ɢĲ࣬Ȼ˿ˣҲս
һ˵ʵʲڵʯ䣬޺ĿصĿţɶѪȾ޿ڣûκγɣμٱˣͻȻϮ
޺üͷ壬һȻڼٺ
һ޺ӿɻλ峤Ⱥ֣׼ȷѰλãǷ׷׳֣ɱʥ壬±ȻŹŹ
˿̵޺Ҳûʱ룬ͷӰΰ㣬׷ᣬкâһ޺˲˾
İʮǿ壨
Ȼ޺ʮֲģȻȴҲΪ񶷷ʱǿʩչʮתľɾѾ⵽˲ķɣڵһƬңڲʱѹƣпܱ
ȫʢʱڣ޺߽ٸ֣ٴμսٸغϣѰҵѵʱסʥ壬Ȼˣǿʹ츳ͨʵȫʢĶ
ˣڣûлɱʥ壬ȥȵպлʥ岻١޺΢ԥʵĿһԶյղ˲仯һ磬ɿԶգɳǧ룬ֱʩչ˲ƶȥ
ߣâ˸ڲ޺Ӷݶȥʱûκγɣʶɨ˿޺Ϣʩչ˲׷˳ȥ
ղĿƽĿţȺȥˣûκη֮ɫɨһۣ˿Ȼ˹˵ĺ񣬵ֻؿռ˲䴦ڿ״̬Է޺ͻȻɱأԼʱ
ղЩģʶצ㣬˲ͷ˳ȥڷԲǧﺣغɨһпɵ޺ʵֲʿһҪһʧ
˿ȫһƬɫĻƣǻеľ㣬͸¶һɸ߹ׯϢӡϸȫʮһƷԪҩָ
ղһ˱ǹ㣬ͦñֱʱעܵķ紵ݶʼҲûгźˣվ
ʱĻڣһһţԼһʱܵĿռȻһ΢ĶһƬռȻղǰ⵴˿
ղĿ˲һϸ֮תĶƬռ֮ǿռ֮ԽԽңȻŤһõɫӰʵղǰ
һµӣīĳɢ˫峺ϵĽҫۣ˸âһ¿̻üļ䣬׷޺޹Էص
ղǰӰʵղĽ֮ɫʧ˫ֱȭ˵
â˸㣬ߣĴղһۣЦ˵ȻӢ۳꣬ûѡˡ
ǰտˣ꿡ȣϺܶࡱղĿƽûͶ˿
΢Цĵͷղǰһ´˿̵ĺ񣬼ѾõѹƣûΣգֻڵϢһʱɸԭеĵǲһ
Ŀ˲Щصղ˵õƣҪһЩʱ䣬ſԳ׸ԭ֮ǰЩҪѯ㣬ϣʵ桱
ղƽĿҪѯԼ⣬Ѿ˴ŵ˽⣬϶˵ǰʣ
ĵͷĿղ꣬˵ȻȻԸ֮ǰ֪
˵˴ȻЩͣ峺иֳŨŨˣֱ˿ҲûдӾӰȫ߳
ǧ˼ǧĵȴǧϣһȫΪӰһʹʱľͬٴηǱ壬ҲҪ
ȻһѾעܴȻٶĲʣٶĻںޣһѾ
ղĿ΢΢ЩӵĿ˿̳ı飬Ծĳ飬ʹղҲЩݣвɷһ˿ƺЩʰ㣬ھ˿ʵ״̬ԥ֪ǷҪʵ
ղ˾˵ܲƽֻؽָأܱ¶̣Ǳ˵֪е֮Ȼٴξһ޴ķ粨
Գһռķ˵磬ʹɽҲ䶯
ʦ飬ڿ̻µĴһ㣬ʦ⵽޺İʹɽʧܣ׽£˳ղĳȻҪȥղĳʦĶ飡ղŨɱأƾѾһ
˿ղҲЩìܣ֪ƭǶԻǴЩ˽Ĳϣϣ˾鸴ȼ
е֮ɫԽԽŨԭЩϣһлʵģȻ׿ѯʣõղ֤ʵ֪ǰ㣬˺һ˲˼ʮ
áૣгΣһÿһĻǰƮһпԴȻ־ȥ
Ѿ˼ǧ꣬־ͣ˵г˻ںޡˣյʱ˱ǹĪлָ˹ղһ㣬â˸¶һɿϢ
ʥ壬ȻǾõѡôħʮڵĶԹȻȫ㻯⣬ǾܾͽħʮָȮΪأ͸¶һɼᶨ֮⣬Ȼ
ղвһĿЩмĿһۣ˵ڴˣлǰĶˡ
Сһھ˵л˵㣬ȽҪˣȳڵл١֪ʱȻˣղȤ˵
ãڸоΣĿȻЩǵģ˿ɫ΢΢з׵ĺ񣬹ĵѯʵ
磬赣ģСõ˵ûȫԭ޴󰭣ȥħʮˡ΢ЦĿοһ
ͷ㣬ǰԵļһڵȷʵ˵Ѿûд󰭣ŷ΢Щ𱸵˵ãԺ򲻵ѣĪҪʹ츳̬̫ͨΣա
ɵĵͷһͺڼҵСһ㣬ҲûΪһ߽ٸֵİһЦˣҲҪچˣСԺעִġ
áĵͷĿ˲صĿղ˵㻹ʲôҪ׼𣿡
ղĿƽĿҡҡͷ϶˵ûУλǰԾ̡
ղʼչǵİΣ˿̼ΣѾ׽û˺֮ǣЩĴߴ
ȻһЦóղ˿еĽǸŮӣȻʮҪûйϵĲһӰļͷϣڵߣ
ѿڶɲǣܵĿռ΢һƬˮɢܣһ˲佫ղҪһ
ղʩչ˲ͨûκεķƾǹ֣Ӱͬʱãʧԭأ˲ƶȥ
ʮ룬ʩչ˲ͨ·£ת˲
İʮǿ壨գ
ʱħʮΧƬʮӴ죬ɵĵȺϿգȻ䴫һ΢ĶһƬƬռɢܣõӰǿռɢʱ
ʩչ˲ͨ£ħʮڵղ
˳ֺûκԥ׷չΣŴ˿һɫۣΧ֮һͷҫ۵ɫħʮڵһŷ༸֣Գֵӣٷ˹ȥ
ŷĿ棬ɨһۣ˿̷ɵӺ󷽵ղˣ㣬˵֣㲻࣬ӼħʮڣĪǾΪ˴ӣ
ŷһƬ̩Ȼ֮ɫ˿ûΪ֣ͬʱֶݣһָָղʵ
ԣ΢Ŀһղŷ࣬Ц˵ŷ֣ķϻĳҲ˵ħʮڵĿģҲǽϴȥΣ
ŷüͷ΢壬˿˿ŭǿȻ֪Ȼȴû뵽˿˿δħʮڵĵһַУдһ˿ǿҵвζ
ʹŷЩˬŽٸ˵ĴڣԼеĽݲ˺
ĿĶŰŷһһֵ˵ܾأ
ȻһЦ˿ûΪ˿ЩƵŷ࣬κζݣ˵ˣ˵ҰҪŷֽһˡ
ڰ˵󣬺Ȼ׷ǰ̤һһɺƣͬʱ˵ڱ˳κ˰㣬ħʮڼ֣ǿһ
Ȼղ龰ҲһݣǿƣѾǱĬ裬αװ
ǰˣĪΪħʮڣǺĲɣ
ڰˣԵϢѹħʮڵʱһ˿ǵϢȻŷһɫۣɢѪϢ׷ԲѾͲӵߣŷ˳
Ѫħ壡Ŀ΢΢һ䣬Ǹ׷ԲԵ߳˲䣬
ħʮڵĵ֣һʵֲ߽ɢħ˵òʮ̬ʱ㣬Ȼȴû˸
һѪ뻯е֣ȻǿǱƲѣҲԸɱɼʵĿֲ
ȴû˿⣬ûпһۣڵĺ廹òӣͬǾŽٸֵŷ⣬֮ˣоϰ㣬һ
ŽٸֵĿֲԶЩ˿ǶԼĽ
ŷ֣ħʮʥ֮ĶԹĳҲһЩȻӦʥȻҪԸ֪ŷֿɷĳһ桱ݵĿŷ࣬ȴĴ
ŷüͷ΢壬кâ˸ǵ飬ҲǲŴݼ֪
˵ǵϸţǧǰļ˵ڣǰ˳ɹᣬħʮڵ棬ҲĪĺôȻǰҪ˻ӵ찵Դ壬һֲֿ
ڵļˣȻδѾʧȥʱҲǲɣֻʱĵ뿪ħʮڣȥŷҲ
ԭŷ໹Խһڼǿƣ˿ûнħʮڷʱЩŭغħʮڵ۰ԼϺϣڴ˿ʾһȥȻΪ˵Ц
Ϊǣ΢ħʮսŷ໹ǾЩòʧ΢ŷ࿴˵Ѿ뿪ħʮڣǻѰȥ𴦡
ĿЩŴ˿ŷΪڹΣ΢˵ŷ֣ĪΪҰСӲɣ˵㲻𣿣
ŷɫ˲ѿĿĶŰ˵㲻űգˡԶͣ
ãȻŷʼղϷˣôĳֻԴڣˡкâ˸һɷ˺صƣȻڱһҵĶ
һƬɫĻβƣ԰Ϊģɢ˳ȥһɾ޴ƬɫĻβڴݶгˣǽӴƬβ֮ˣ̷׷׵˳ǧ֮
ղĿһۣƬɫĻβƣûκԥ񱦼׵ķ˲俪ֵǹɽɫصǿȻƳſסΣֹͣ˵
ǾŽٸֵʵ𣿵ɢƣ˿ֲղ΢΢ЩȻĵһ䣬һ۴˿Ѿţ߼΢΢ԥ˵λǰ
ԣħʮˣ׷׽ĿˣµĹؼղƺЩɻʱ
ղݽҧȫ߶񱦼׵ķֵƬɫβڵŰ˹ȥ
ŷǰĽ̸ղһŷԸ˽⣬Ŵ˾ƭԼټŷ֮ĹϵŷҲû
ֻղ˿ȴ΢΢ЩɻӦԭԤУб֮һˮǱУɹ췣պɾ޵ʥЧңľջ£ղ岻Ϊ
ο»ţͬų޵ȼĳԳ棬ûлܾɣȻӦȥħʮҪ
ڲϧΪħʮڷսղЩͷԣȻᶯģҲûдﵽħʮھѵĳ̶
бȻŹŹ֣ղɻʵ벻ͨ岻ϧħʮھѵĹؼ
Ҳ֪ôΪϽķԸ贫˵Ĺϵ
΢Щ͵Ŀһۣ˿ѹ£ǿ߳ʮɾղǹһ˿Цݣּ佫ͷųȥѹȫ˻ȥ
ڰѹɢȥղٸȫһᣬӭ쫷ǰеѹȸУ˲ɢ첽ߵ˰ŷԣ˫ֱȭ񣬹˵
ŷǰǰŭ˺ȻҴѾ뿪ղĳҲͲڴţð֮λǰ
ղ˵üΪϿңħʮڵⳡսȫûбҪŷ˵ȷʵ뿪ħʮڣԲŻֹⳡսΪ֣ͬʱѰһ̨
ֻղ˼ԳЩٲ˼ǧֵĻβ²ⲻȴû˳ԾܾǿԱⳡģͽĻǻǺ
ʥĻˣ㻹кλ˵
ŷĿһղոյΪʾ⣬˵Ϊ˿ȻﵽǸ磬һܴ壬編£ȬǿԱûԸⷢ
ĮĵͷĿһŷ࣬΢˵Ȼ㣬Ȼ޻˵һº飬㲻Ҫˣ
İʮ򡪷
ŷ࣬Ŀ΢΢Щأɨһۺ󷽣Ļͬ΢Щأħʮ֣ͷ˵޷⣬ʱħʮڱȻȫԸ
ã仰Ҿͷˣ̫ˣâ˸ң޴½ķ˵
ղüͷ΢Ŀˣǵߣоһɽѹ֣˲ɢѹղֲⴥŭվ綥˵ĴڣǳҪ鷳
ղУЩ̲ס棬һºԼΪ£ûóȻѯʣϾκһӪʹ˲˵᲻𰸣п˷
ֻܸƣӺǰղԵޱȽСģ¶˿ɫ
ŷ֣Ȼ˼Ѿôĳ㲻ٴˣʥӽտʼõѣǻ˶ʥͼıΪУŷֿԴΪת桱
ݣûκĽ䣬˶У羪κ˰Ļ赭д˵˳
˵ˣ£ʥʱֵľ㵱飬ղԼҲǳ˲˼֮ɫһԶԶ
ղ˵ʱս϶̣Ȼ־ȴ䣬ޱȼͣûΪĻ̫ನܿѹ¶˼֮ɫĿ˰
΢ЦĶղͷûжʲôּɢһƬâղȫ˽ȥħʮˣЦ˵նдλĪ֣ĳǣ
䣬ʶ˲ͷ˳ȥ纣˰ӿĳ˷˲ʮķΧϸת˲ƾĴŲͨʩչ˳ղֱ뿪ħʮڣ巵
ڰ뿪󣬺ĿЩĿŷ࣬ҪѯЩʲô
ŷͷ㣬׺˼˵ʥ壬Ȼĳ⣬ȥȻ˽ãҲĪҪΪУսʱѵʱ
ǡħʮڵЩ֣ŷ˵̷׷׵ͷӦŵ漴һ磬ʹɢȥԭֻŷһ
ʥ壬Ϸ˵֪ʲôЭ飬ͬʱ붯ΪͷǷݵϷǺ壬Խ۶иˡŷ࣬˿Զĺˮ
֮أϷڴ֮ȻٽҪΪ۶㹻ıƣϷܰķɽ硱ŷ͸¶һɼᶨλɢʧԭأħʮ
һһӺ䶯սоУıղ˿
ͬʱղ֣Ҳ쳹򣬶ʱһƬ޴Ĳ
ҵڰգնɱǧʿΪʥͷǰħʮڵղΪѣһϢ쫷㣬˲Ƭ
˶סղ֣һɹ췣ʥ壬δɾ޵ĳǣղĲԻڣҲͬˮǴߣÿռ䶼вʱղ̵Ϲ֣ԵŰݷã£Ĺϵ
ʱﲮüЩõϹʱЩľȥһ츲صĴת䣬ЩϹ࣬ͬʱжղľηҲԽԽûбѹ
ЩղйǷ֮ˣڵ֪ȫ龭ʱ޲еĴϣԻΪ
ԻҪɱղڵ֪ղڵĵλ󣬼ûκԥҹ뿪޴½Ӷݣжɣ⵽ղı
ʱԻһƬûڣ֪ղ֮䣬ԨԴ˵ʲôҲԴзǷ֮
һУʵ˵ղ˵ֻкڵΪȻӴ£ȻǶɽʿ˿̵ղҲҪĽղѣ
ֻһйصĵˣղȴԺʿı仯мһˣû˿
˿ղǰ㣬żһռС͵ȥһ޴½ĴղеĿģ
ϴղͬ£ǰħʮҪˣѾȥյʱ䣬ڼղʼմ
ڵ֪Ѿ뻯ղƻŷ޴½ɽĴ֮תĵڶת龳
ֻκΰղŻ嶺գ˼ǰѾ޴½
ǵͻȻʧ٣ղȻĲ£ӦѰҵ£Űĵ̤˷޴½·
ղʼջЩɻ󣬿Կ϶壬ûж⣬ҲֻҪˮǱе߸УȻˮǱ
ǽղҲֻ̫࣬Ϊ忴ڣŻ
Ȼʵˣռղĸܵ£ҪŮͨ飬˴˼ĹϵȻЩ̫
ˣкͼֻҪҽЩӦòⷢοڻҪԼǾѵʱ
ǰȴһڷ壬ⷢ⣬Ȼû˵ʲôԭȴѲ²⣬ŷǰԼһ֮йأ罫ᷢĳִıʡ
ЩѾûκιϵ֮Ҫ췵޴½ɽĴ֮龳ɣҵ㡱ղ͸¶һɼᶨ𽥳Ұеһ΢΢Щĺһ˵
˵Ϊ׵״տȥһֻ޴󺣹㣬ڵģһԸֺеľʯϣ̻ɵĴ
޴½֮ľΪңԶû˲ͨղڵΪȫٷУҲҪµʱ䣬Żѯ˹ڴڵλ
˵˴󲢲ֱӽ͵޴½ȴԴ͵ĺʣµ·ղȫ·Ļһռӵ
ղʶɢ˳ȥ˲㽫Բǧĵ֣ʶ۲£ɢޣ˿ڴԵȻѾ֪ղ˵ʹô
ղ˵ֻͬˣڰ££λҲ磬ҲشޣڷղʱŻԵ˹
ղչһ̰㣬˲׵ģ
ǰ
ǰ
ղֺΪڷڵޣղ˫ֱȭ˵
ղȻĵͷĿһɨǳʲԲεĴϣ˵
ǣɢޣ̵ͷӦŵһ˷ȡһ鼫ƷʯڴϵһڣΪ
һֿһƬɫĹâȻתĴӴ˸˳ֱ߿գһƬɫˮĻ㣬󳹵
֪ͨһ
ڻҽԺ˿ֻ͵͵ϣ׼Ӹðľˣܻ޷£ȡЩϾ͸£ʵڶסֻܶϸ˽죬ԴϸоֱǸϣǶ

İʮŵ
ղĿƽĿһۣشޣͷһ㣬ݵ߽Ƭ˸ɫĻĴ
ղ봫󣬰ɫĻһһ˫£˿Ʒʯ̺˲䱻ȫ
һɺ֮˲佫ղ֣һ¡¡Уղɢ˴
ͬʱԶ뼫ﺣʮĵ죬еһȻ˸һƬ۵İâһʵӰ𽥸
£ɫЩڣīĳ򵥵ɢ峺ҹյǣʱоâ˸͸¶һǣ˲Һӣղ
ղ߳ʶ˲ͷ˳ȥ첻Բǧ̼㱻ղʶȫ
ϣһʮ󣬷ֲڵܣƺ½תӵأ˵½뺣˴˲ϣȴɢ֮ÿ궼дɢޣ뿪ޣֻ뿪޽뺣
ʶ͵ɨһȦղûκζ˲ڿն𣬷װ㣬ƿ죬޴½ķٶȥ
͵޴½ڣ«޵·̲ʮңԶԼаľ룬ղڷ˽һպڵ˱«޵ıԵ
«޳걻ѩǣʱ̶ƮɢžӨѩڿʼûڻ¶ȣȻ뼫ȣҲ˿
һƬ޴ˮĻղǰ뱱«޳׵ķָ㣬һǱѩ֣겻ĺ磬һǺ죬̲ů񾲺
һһů˴ȴӰ磬Ҳγһľ
ղĿƽտƬ̣ǰˮĻһǿķ󷨣ڵ飬תˮĻ·һƬתз˹ȥ
ǽ뱱«޵Ψһ·ɺ޵ͬأ֮ҪޣΨǿ󣬷·
˿нͨ뺣ղƬǰʱһΪںڵǰɨһۣĮ˵
ղɫݣ˿ûΪǸĮ˿죬ȻĵͷһɫƣӴؽָóӸǸڵ
ǸӹƣʶɢöưһƬɫӻظղĮ˵꣬㻹Զ޴½ʱ䣬ȥ
ղɫ糣ûκĽӹƣǸע£̤ǰͨ
޻ߺʿԷʱҪһִݵ֤һĽﵽʹõޣ֮˻û뿪ô⵽ǿնɱ
½ֻΪ˶žмϸ˴˵Уǧǰһս޻Ǻ򣬽Զûȫʧлָ
ղеɢݵƣͨŻ
ղƬתк̸оһǿ˲佫֣ûκηǹ£ղʧڣ˱«
«걻ѩǣղոգͨ߳ʱһɴ̹ǵĺ磬Ϯ˹̲סһղ˲תϸȫһů⴫ʱɢ
޴½ղĳˣյĹˣ֪ΡղĿ⸴ӵĿţǰһƬããѩأзһ˿˿
޴½ղʼһԸУϾһԴ
˿ͨղ˼䣬һЩϤȻһԴ˹
ղüͷ΢壬¶ɻ֮ɫŤͷ˹ȥһ£ƷòǷĿӰ˿վ⣬ЩĮĿ
ղһڿǽӰʱϳҡ깬֮ŵεķ
ôղɻŵʼûκκøУŵݵλȴڱ«ΪͨȴЩŹ
ղҲûж룬˲䵭ûκԥǿɫٴóҲӸŵ
ŵüͷ΢壬ӹƣĿһղһ˿ɻһţɢʶǿɫ
аޣߡŵԻظղ˵
ղӹƣսؽָĿ⸴ӵĿһŵٳɣҪ뿪
ȻʱŵȴȻٴγղʵѣҾϤ֪ǰǷںδ
ŵĿ͸¶ɻĿղղʼбʼһĸо˺ܾǰѾʶֻȥ˼Ҳûйصİ
ҳޣѡղƽûκβĽ͵
ŵе˼֮ɫŨղԼյʱ󣬲Ż̾Ϣһ˵ϴˣ֪γƺ
ղ΢Ŀһŵ˵½
𣿡ŵü˼Ƭ̣ȷȷʵʶһн֮ˣ΢΢ЩǸ˵ֻ֣ϢһʮƣԲŻЩɻ󣬶˼䡱
޷֪Ƿ飬ûнĳˡղɫ糣ʼûгκβȻ˵
ãȻҪ뿪ĳҲڼ롱ŵ˫΢΢ȭǫ͵˵
ղȭûκγɣ˲չƳ㣬߿գԶշȥ
ֻղոȥ˲䣬ŵ˫кȻ˸һƬ۵Ľâϵ̫㣬ѤãһȻŵзɳֱеղȥ
߿գһ貵ǣٶȿ磬գۼ׷ڿٷеղ˲ϸ
ղüͷһ壬һ˿ɭȻɱϸ֮˲תǵϸĽ磬̼˿
Ϊ͵ϮңղɫŴ˿̽ŵʵ
ŵкȻ˸ǿҺĶղƬ̣ϢԾİ㣬˵ҵˣҼʱˡ
ղüͷ΢壬ŵĿ⣬͸¶ɻ˵ʲô˼
ŵɫĿղ¶һ˿м˵˴ʱ㻹Ҫαװȥʥղ
ղɫ糣ȴһ˿Щȷ˵ʥղ˵𣿡
ѵ˵أе𣿡ŵǹһЩЦݣг˺
˿ղɫڱˣ꺮㣬ɱ˿εĶŵһһֵʵȷҵģ
İʮ·ӡ
ŵкâ˸ǵļЦݲϣ˿δղɱ͵ԴϴϢ֪ںұҪŴţҵ«һأΪֻǵĳ
ȻһڣȻÿ춼д󲿷ʿӺޣֻʩչӵǵϸȴʧһֱûг֣ԭѾ뿪ֲ
һصޣҲζʼ޷һζҵģκ˶ܴнߣ㣬Ҫɱ㣬׶Ͼζ
ΪҲŻһֱȥȴĳֱ֣죬ղ԰·ˣζһúչģΪŵŮˡ
ղüͷ΢壬¶ӵûŵΪ޹ؽҪ⣬ڱ«޵ȴһ֮ãֻϣɱԼϾε˼
ҿŵӣԼʼղ֣ҲһֱȴȥڵղŵĳΣ˵޷ΣѾûп
ϾڵΣϻŵӣղҲмȥǿ֮£ӲĽδŵߣʹҪҲҪĸԸĸ
ε̾ϢһղгʧĿһŵ˵ζ飬Ѿȥˣֺαعڻİôھͻصߣúѣղ㱣֤ǵ鲻ᷢҵĳŵ
ŵкâް㣬ɫԽĶղ˵ζҵŮˣҲﻹб˴ڣҪᰲġ
ղüͷһĿ˲ŵҲƣ˵ղĳûжʱ䣬޹ؽҪ˷ѣſɱң֣ܳ
ղѾЩŵ̫ɣ˵ûаΣ˵˰ֻԼϣϳκ۵
Ǹոշ޴½ղҪ¶ˣƾҡ깬ĶԹղѾ֣ŵնɱ
ŵһɽƣ̴ڱ˰㣬ղ˵Ը
ѿڶɲǣŵ˫ֿһƬ貵ɫ⣬̴üķɳǰߴۣһתɫεСɾµķɽңָղ֮
׼߲ʷɽɢǿղüͷ΢ĵ
ղҲû̫ĵǣƾŵֻлڵΪʹٿ׼ҲĶ֣һƬѪâ̴ĴؽָڷɳһѪذףΧת
ŵڵ㻹ҵĶ֣ҿٸһλᣬȥҼ̣ղĿĶŵ˵
ղȻʥ壬ΣڻڵʵҵĶ𣿡ŵг˲м䵭ɨһղûκԥǰһ㣬Ǽתɫεķɽղ˹ȥ
ղϧҡҡͷŵѾɱͷԣʹԼʩչطΪȻƾԲУԲ³ʵΪŵȴûз֣һԶ׼
ˣҿԲɱ㣬ҲҪ㣡ղĿ˲ҲǼķɽһӣажʱ˳ȥһѪɫ磬ȻǼն߲ʷɽײһ
أ׵ըʱգǿҵƳˮܳȥаǼ߲ʷɽͬʱ˳ȥ
ŵأ߲ʷɽɶʱ˫ֿէ֣˲ɳ߲ʷɽڣһǿޱȵĽʱ߲ʷɽڳ쫷㣬ڷԲǧںɨ˿ռȻ˺
Ȥ˵׼乥ȴ˿ղ˸֮âаǼ߲ʷɽʱѾ˴˽ƷʣһǿļƷ
ҡ⽣նŵͺȣϸתзٱ任գۼ˶ʮһ߲ʷɽһȻٱ󣬺һƺ˵İɲ޷壬߲֮âҫȻղȥ
߲ʷɽµ˲䣬һҵҡΣ죬񱩵Ľ˺˿
ղüͷ΢壬ĿصĿһۣǰѷӵп߲֮ʷɽκαڵʵȫ˳һӣʥ̱
ղսһս㣬ϸ֮Ĺʥڣڰɫâ˸գӭƺ죬µ߲ʷɽ
һղƺˣͷԶŵް㣬͸¶һɲսʤϢâ貣챦˫ֽʥ׺Ǽ߲ʷɽ
䣡ľ촫ǧնʱ˺ѳʮ޴ѷ죬޵ľ޿ڰ㣬ſղȫâ˸ǱĹԣӳյһƬ貣Ȼ佫߲ʷɽ˳ȥ
ǣһСָϸѺۣ˲߲ʷɽȻ˿һƬƬ貵Ĳʾɢ
һ˵ʵʲڵʯ
ŵоֵĿղֱһ˽⵽ղ֮Ĳ࣬жôľ޴󣬲˵ղ¶ĺƣʹоǿҵΣУһ˼Ʒ־壬ս
ûκγɣղ߲ʹ⽣˲䣬ŵͷҲصĿٶԶգѾȫ˹аûڲѣɹ췣ʥС
ûҵߵ𣿡ղкâ˸ɨһۣӶݶȥŵֻؽָĶ̾봫͹̿˲ŵǰ
㡭ҪʲôŵЩֵĿղǰİ˿ղΪûаڣȻ˶ԷʵѾﵽ˷ڣԶƥ
ղҲû˿һŵŵһۣ˫֮ӡлһƬƬƲӰȻ˸һƴСĽɫȦ
Ҳɱ㣬ҲŹ㣬ӡԪӤ꣬ΪҲĳͷղԾģ˲չǰ㣬գۼŵǰƵĽȦȻŵϸȥ
ŵһղٶʵ̫죬ȵӦʱѾΪʱɫĽȦѾϸһŽɫĴ㣬˲佫ϸԪӤʧȥϵ
һ״ĺۼȻɢŵȫ˿̵ûһΪͺһͨķһ㣬µķɽһ׹
ңŵ˻ȫǴʱ׹գȻˤ÷
ղĿһۣ׹յŵִһƬâûκԥ˲չݾȥ
ŵһսղ˵ֻһССĲ˿Ӱǹ˼ΣղȻɱŵղҲûзŹŵĴ
ӡŵԪӤĽȦȻԶɢʱΪҲָҪǿƳµķӡȦһʱŵҲ
Լڽһϵ裬ղЩţƳ½ƵˣûеǺ٣Ȼҡ깬߽ٵҲûǸ
ղٶȼ죬㣬תۼʧʣʧȥӰ
ŵƬâ£ŵƮȥղʧӰǿҵĺ⣬ݽҧ˵ʥ壬˳ұرĸŹģǸˣҲŹ
ŵ˿ɫһƬеĺ⼱Ǿһ覴ñرļǿ֮ˣѾһЩˣݲð۵㣬ƷҲȾָ
ͺΣŵȻܰΣУЩƷûֻƷǳһ˿覴ãŬȻ޷ȣôȻȥ
âŵȫĽڵϣâɢ紵ŵ̴һɫ
ʧȥΪ綼޷ֿղһҪɱ㡱ŵɱŨӻóһŻɫķֽѪ̻һķ
͸ı֮ڷӡٵһ߻ƽʱҲǱղأûз봢ؽָڣղٶ̫죬ûиʱ䣬˿̵Ľǻ᲻һ
ŵĿأŻֽƬ̣ҧ⣬һھѪŻֽϣ˵˿̵ŵѾʧȥǻֽķӡȴֻҪһξѪԽ
Ѫڻֽϣʧ˽ȥԭϵѪɫţҲʱ䶯Ȼ˸һƬ۵Ѫâֽķ˸߿գ˲ɢһƬѪ۲ɢ
һһϮɫװ̬˵Ӱ𽥴ƬѪ˳
İʮ¹
Ǹˣ߳ѪʱһɺƣȻӿһѩɢһɲڻʽٺڵ¶
Ůҡ깬߽֮ٵٵһ⻯
ŵ˭ӡ㣿ȴһ˿⣬Ŀ䵭Ŀŵʵ
ŵ˿ȫ״ĺۼ֣ޣгǿԹ޵˵ʥ壬ĸҪΪŵ˴˳
ʥ壿һ˿ײɱ䵭˵ڻˣҲðȥѰɱҲһʱΪ⿪ӡ
һѾɱģҡ깬ղѾܹ棬ǷΪתԭղãɹ췣ʥ壬պĳɾ͵׻û֪˱Ȼҡ깬һ
ŵ֣صĿһ٣ĵͷûκξܾϥѩ
ƣߵŵǰϥĶ棬ָǰһ㣬һƳɫĻâȻָ⼤˲ŵϸ
Ƴâŵϸ˲ɢһƬȼյ棬߰㣬ŵԪӤȼŷӡԪӤĽȦ
Ȧǳɫȼ£ɿڣŵϵ״ĺۼҲ𽥵ı䵭ջɢʧ
һ̳ʱ䲢Լյʱŵϵ״ۼѾȫʧӡϸԪӤĽȦѾ˼ڵ״̬ŵ˿ҲԼԪӤȡϵ
Ƶǲϧ¶һ˿мղӡĽƣ˵ȻھԵʵǰǲһ
ֻٵĻû˵꣬ǷӡŵϸԪӤϣڵĽȦȻһѺۣеĲмҲ˾
Ѻ۷ɢ㣬ʱֻһգۼ䣬ȦȫѺ۸ǣŵԪӤڣԪӤ˲䲼˹ѣʱᱬһ
پʧг˲ţһƬ͵͸ָ⣬ŵϸԪӤҪԪӤϵѺۣȻƬ͵ԪӤʱϵѺȴŸٶɢ˳ȥ
һ˵ʵʲڶ̶һ˲䣬˿ŵг˾֣˵ûԪӤȫȡϵȻȴϸڴ˿ǹı仯֪
ĸ׾ҡŵ龪ſ٣ȻûĻȫԪӤȻ䳹˿
䣡ը죬Ⱥը㣬˲䴫ǧ￪⣬ŵĿʼ͸¶ž֣ը촫ʱ̼˿һɳϢĻβƣȻɢ˳ȥ
Բǧڣ̳ΪһƬյشɲǼһƬеɽʯľȫΪ˳̣ȻٵǾŻʽٺڵĻҲΪ̫ûüѣ˲㱻ǻβƳ
⻷εĲƣ㼤ʮϢʱ䣬Żɢԭسһǧ֮Ĺ֣ը죬ʿ˴µ
ͬʱŵԪӤѵһ˲䣬ԶݾһˣԼǧɵɽ嶥ˣһƵĹڣȻ䴫һ˻ɢɽþòɢ
ʥ壬һҪɱΪŵ˽θһŮ˻ʧȻӴ˳
ԭվڵʿŮûκγɣ˲仯磬ɽһûʵĹ˹ȥεľ
˵˿̵ղڷӡŵûκεȫݾȥΪ˼ӿ·ʥҲ˳ںŵϵ飬˿֪
պղϷи·£ڽݾȻղû뵽ȴǣոսݾãһ֮ȴ
ƺǣ˵ؾݿղڽƺǺͣ˼·׼ݵϢһ̸ݿĻɽ
ʮƷʯղƣ˽ȥʿۼ̶ղǰûκεı仯
þûпˣʱԼˡղĿɨһ飬ֵܵĵ̣һ¥˽ȥ
¥ǰղҲζȣղʼռ£Ҳڿ¥ƣŹʳ
˺¥¥ڵƵк£ղ˶¥һ䰤λ˼ʽҪһƿٹ𣬱
һЩյļ䣬Ҳڴʱ׷ӿԺУεЦݣֵΣ΢ĵ˾ͽĳ飬϶ĵƤ
Щղžˣ׷пûǶղţһ˾޷ߵزΪһĸ
֪ڻ𡭡΢ʦ㣬ӦûǺܶղ峺ˮ΢һľ̲סҪЦһ
ʦ֣ǷҪ붫ӱأӦҸᣬǣҪһ֡ղૣͷϵľƣڲǵǸ¶꣬ЩҪ
þòղó䣬һöС̵ŮȻĶ
ղһ˲̧ͷĿЩȵĿţ˿̳ǰһɫȹһֻɫĲ࣬֬ӣС첻࣬Σ˫峺һˮü͸¶һ˿ŮӣΪ˵㡭
ôôȣǲǲѽŮӣһЦ¶ǳǳľѣղĶ
ֻǾЩ⡱ղǸһЦϵľƺΪŮһ˵
˵ȥ˺򣿡ŮӣղһָۣƱЦʵ
ղüͷ΢壬һ˿ɻ󣬿ŮӣƺЩѯʵô֪ںҲжĿ
Ůӣͬõ϶
϶һղΪɻӣΧһƣƱŵϣ˵Ӧ֪һǰʧǱе飿
ղһĿһ϶˵ڴ˲²⣬޴½Ϊ϶ԴǺ󣬻Щ
ղϲû¶˿ͷ˵£ȻΪҵʱҲС
֪϶ûκξȣͲµһ㣬˵ʵǰǱ֮ˣɹȵĴǾŴŹͬжҲ
£úбǻͬʱˣ֮ҲΪǿԵõԾŴŲŻϣǰǱУ㻹ŵϢҲʱġ
ΪʲôЩղɫ糣ȴһƬ϶ϢʵЩ𺳣˵бȻղûл֮صһĵ
İʮɽʹ
Ϊѡ϶һЦղһۣһˮЩǵѯʵʦ㣬ڼǰ뿪ҲδأЩҲʼ̽Ѱ䣬Ϣ𣿡
ղĿƽĿ϶¶һ˿ԥ꣬˵һȥ˺ֻûһܺ㲻õġ
ԥղѡ˵ѣûн϶ղ෴϶֮ĸ飬ղδˣֻǲ϶̫
϶΢㣬¶һ˿˼Ϊӣû̳ڷ̫Ĳᣬ϶˵һһϢҪ㣬»غİΣ
ҵİΣղɻһ䣬͸¶ɻĿ϶ʵԸ飡
϶ɫ΢΢ЩأղãŻ˵Ҵʦ˵֮ؿ֮ʱϽʹ߽˵Ҳµ٣㻹ҪСЩ
ϾתⲿԹŴ˵Уʵ̫ǿǲᶯ̰֮ģ
ղɫ糣δκα仯Ȼȴ羪κ˰㣬ڲϧƽ֮ؿ֮ʱϽʹ߽֮գʧʵ̫ˣҲ̫˼
֪ɽ֮ϣռļ̶̳ȣŨ̶ȣԶԶԱ⣬ĿռݸǼ쳣ȻɽĶ֣Ҳδؿ״ͨ
£Ҫͨɳ˵ΣǲʵŽٸֵĴڣҪɽ磬Ψ˳ӦȻû
µ϶˵ɽʹ߻֮ؿ֮ʱ٣бȻ͸¶ŹŹ֣ȻŴŶиԵķԿԽʱգɽȡϵҪƿռ·ղ
ղҲûκλɣ϶ſڴƻƵƭԼҲûǸҪ
΢ղĿ΢΢ЩصĿ϶Ϊм˵лл㣬ԽܸңղǷһ顱
ǷҵĻҲһˣֻҪػʦİȫǱˡ϶ǳǳһЦ¶ľѣԿɰ
ղ֣صĵͷȻ϶Ҳô˿˯е̣ٳκΣ
΢ԥղǽеһɻ˳ڵʵҺ֪ε֪һڴ˿̳ƺǣ׼ȷҵң
Ҳ֪ѽ϶峺һ˿ΪƤĿţ˿һãȻղ΢΢Ľ͵ҪɻĿţʵֻǰѵڵʶӡûȫȡ߶ѡ
ղ΢΢һ㶣϶˿ЦЦĵƤӣǹͨεҡҡͷ˵ô㻹㣬˿ʶӡҵ𣿡
Ȼ϶΢Ц紺㣬˸о泩дʮָչһ֮˲ɢ˳ղϣһƬɫ״壬ղڣһâ϶ü
ղȫǰδеķɣǹֶ֮ʱûκεֿǷɫ뿪壬ſתϸ֮һȫȷûпκ󣬿϶
Σ㲻ỹ˺֣֪ҲϲˡղĿƽ΢ЦĿ϶Ȼȴ̺һ˿޵ĺ
϶һЦ˿δղе˿޵ĺ⣬ϵľƱһڣ˵ıǣڵʶӡѾȫȡް㣬Ӱ쵽㡱
ղһЦ˲ʧ϶ΪУֻ뱣ס΢ѹϵҲϲˣ϶ȻڰֽţղڵԸ񣬱Ȼǿ
һм£ҪڰһΡղĿ϶һۣ΢Щԥ˵
϶΢㣬еľƱƽ˵˵޷Ȼƴǡ
ҪԼˡղ΢΢Щأ˿ֻѡ϶ܺù
ˣľɽ϶΢΢ЩɻĿղ
ղϵĵͷ꣬˵ϣܰԼҡ깬ӣ΢ˣ֪ܷ
϶еľƱĿһ˲˲ĶղãƺЩԥûоܾ˵ԣҪʱ䣬ھŴ뺣ĹϵΪţɵӶѾٳ߶ԷͻȻϮػǱУԼǻЩѵء
ղ϶ĵͷ΢΢ЩмĿһ϶˵ڱϵǣһʦá
ʦã϶΢΢ЩĿһղƬ̣Ȼ¶һ˿͵Ц˵ԱһʦãĪĸ֣ҵϢϼ
϶˵ûκγɣֳȥ˸ƣղʩ𣬱뿪˺¥
ղĿ϶ȥıӰüͷ΢΢п˼
϶ϿңҲ˵٣ҲȫţҪһЩ֮ؿ֮ʱɽʹ߻ή٣һҪϸһǷǣղĳҲҪһʧ
У˴ԼӵˣһҪܱ˵֪Ҫķ粨֮ȴ֮ұϻݿɽͻƾء
ղе˿һ˿ĽУ̤ʼĵˣÿһʮǿʥֻؽָıڶΣаսʤ˵
ղƾ˿̵ΪȻоתⲿϵĵ䣬Ҳѻߵ
ҾתȻصղûתʱ޷ֳ˹ǿ֮ټϵ֪ɽʹߣήٵϢղЩżֻ뾡ͻڵΪӦԽ
ƽϢе˿ղĿ˲üᶨٿƷʯ뿪˺¥
ֻղո߳¥ӰȻϢĸղüͷһ壬һ˿âδ̫иˣƺȥ
֮ղڵƣȫչ¶˳ռ΢΢һΣ˲仯һ磬ʧ
ͬʱиղӰҲڸܵղϱǹǿϢʱ˼ɱԽͷ˲ӤΪȻղĵ֣漴»صƺУѰһĿ
ղʶʼɢڿûиĿеĺâɢȥ
ղѾһһĸ֣ͽʿмȫնɱŻڳǺΪ壬֪Ѷ
ղ˵ͽʿĸ棬ûϸϣΧƺǷԲʮһգĵűϷȥ
ղҲ˵̫ڽֻ޴½̫࣬򲻵ѣղ׵ı¶ʵݣ޶˵ɱѷ粨
İʮƽˮ
ĺˮᲨһۻƮϣһµӰ˿̶С۵ģŰٹ񣬺˼ʲôʱоâ峺һȻһΪ֮
ѵǸˡ֮ǸճİɫӰȻվĿ峺Զգһ
ಡƿ촫ǸɫӰ󣬵ԶպȻĵ貵ĳ磬תۼ㽵˺е
ŮŮò绨ÿ˶ɢһԶ쳾ɼϢڳȻᾪȣΪߣҲŻڵʵеǿѾﵽ˻
˲Ǳˣղҡ깬ĵӣ΢ƣ϶ˣǰɫӰڱϵȴյղ
ʦܣþò΢ЦĿ͵ղ
þò˿Ĳһ䵭Ĵк
øһ֪ʲôʹ࣡ǰߵղĽǰ̺ŭĵȴղĴ
϶ʼ΢ЦĿղûκ
ղ΢Цͷ뼸λĿ⸴ӵĿţ˿һŭĬãŻ˵ԲӣΪҵˣҡ
ˣͺáȻδղǸĻ˵꣬ȻĽͣǰղܱŨŨֵ֮飬
ûм׷ʣղΪмһ˿ůıƿ˵ӣЩǺ𣿡
ĵͷоӨ˸ղϸƬ̣Ż˵ǴҶܺãֻСӣ̫ˣôҲ˵ǡ
ղǸһЦ£ȡĸƱΪÿ˶һƣڵܼҺܸˣⱭղĳǵģллҳղĳİΣĵġ
˵꣬ղƱһںȾҲûκԥ׷׶Ʊȥ
ӣں飬Ѿʦ˵ˣˣҪ𣿻ʦ㣬㲻ʼնûзѰ䡱Ŀ΢΢ЩӵĿղεĳ飬ܵж
ղĬܼˣȷʵܸˣףڵѾ˷ǣȻ廹ڣҲƽˮԼ·Ҫߣǲһܻ
ΣղҲټʼӱܣϾڵΣΪޣ֮飬ѾΪȥȻ޷
ӣԼǼ̸ֻۣģ̸ζ˳Ȼͺáղ΢ЦĿһΪٴһ
Ĭĵͷ֪Щǿãղ˵һ춨˳Ȼ
ã̸ֻģ̸΢Ŀһղ𽥹ճһ˿ıЦݣ˵ӣʮսҿ׹׻˵ֵܾиͬͬûϣ⸣
ղ΢΢ҡͷһЦȤ˵ѾΪ׼ˣ͵㿪ˡ
ֵܣǻϽóΪֿˬһЦĿ΢΢Щ̰Ŀղ
ǰҲֱղҪЩʲôֻЩղĳɳһֱУҲΪʳݣղǿΪĿ٣ŻղҪһкô԰ʵ
ôΪԼҲΪղʮףղۣһΣպʱǻһδ֪ΪղۣϣպԳְղ
ղͷ㣬ҪôûκηУֵܵΪˣʮֵ˽⣬ЩԭղΪ׼Ҳûʲô
ղһöȫµĴؽָУ͵˵ǰ΢ص˵мƷ뼸ʽ׹ս򲻵ʱײҪչ¶Ҫķ粨
ĿԶЩ㵵Ŀղгһ˿ţ˵ղʮΣ̣ռһЩöȴҲû˹
öؽָϲûзӡʶ̽£ȻеƷһÿһָڶ˵ԣһƷһĹսƷʯһ
һƷʯ붥˻̫УǼƷȴǼĿǰȱٵǿ󷨱϶һʹõķҲֻƷȼ֪һƷζʲô
ӣ⡭ղĿ⣬һ˿ԥ뿪ھܾڿղе˿ᶨɶͷһ㣬ֱùԵöؽָ΢м˵лл
ֵܡղ΢Цİοһ䣬˼
漴ղֽʣöؽָ͸΢ˣٴοĵĳ̸һգڼղԼЩľҪ뼸˽һ
ͬʱղҲ˿е֪ŵ֮Ĺϵиһݣһ˿ں֮ģֱһζԼİѾ
ղĳһ¹ϣԵ˸ĴΨϣȴ̫˵ģζߵزҲĪĹϵˣغұȥһҡ깬ζ
ԸҲǿֻԵѾȴһеղ貵ǣٻգݿȥ
ˣһǰ˿صҡ깬ղЩģصĸǣպпܷ֮صᣬĪҪȥ
ҲǵͷӦŵ漴صҡ깬ϾǴ˴Ҳ͵͵涺̫ãղҲûǿյ۶˵Ѿ㹻οҲԼҪ̫ܵ
ղȫ·Ʊװ㣬¡죬תۼݿղûŻɽȥļ磬Ƿ˹ȥǣղ̫
ֻǴ˿̵ǣѾΪһƬķ棬ԫϱڣĴɢ䣬ΰĳǳأѾʧ
ղĿƽ·һƬΰǣƽˮû̫ĲڵʮǰѾ֪
췣٣ѹǰ˵󲿷ֶڷԲʮڣȻ¶ѹҲԶһͨĳǳؿԵֵ仰˵ǣҲǻղ
ղӸ߿ս䣬ߵƬĽǰһľ㣬һһգʱļƬΣʱԺ
һѾȥˡղ̾ϢһǾֹ״ָ̬˹תҪ뿪ɾʱһΪϤģӰȻղҰ
İʮһ
ѵ꣬·ãɫ԰ףͷɢҵǰ˫Ŀղǧ⣬ĿǰһƬ棬¶һ˿廳ı飬ȥΪ
סղʧг˲ţοչգۼǸӵ
𣿡ղ˲䲼˾Ө⣬˫ְӵļͷϣżΪϤףϲʵ
ȻӣȴûκλشĿ͵ĿĬãԲɣĺȻڵˣǶˣˡ
ףôˣղһһ˿õԤУ˲ļ䣬˿̵ʵЩ˺Щһ
ף㿴Ұõ˵Щ㶼ȥТҡղҡļͷ˵ϲǱ
ʮȥղûڼһ̣ȻǰţǱʶУȴΪѾ
ǽȴļ죬ΪҲﵽŽ״Բĵزᵤ̤龳磬Ҳֻһ֮ң
ֻڵ죬ȴǷղĺûκηӦвϵظǾ仰
ˣˣˣҲģҲİԭĿ͵죬ȻɢһɱŰϢ˫˲õײеĶղ
ףһ£ѵϵ𣿸׵ϷʲôղĿⵣǵĿ죬̺һ˿
ȻȴȻûķӦʼղϵظǾ仰һ˿ҵϢȻ¶˳
ղüͷһ壬ûκγɣ˲䰴ĵﴦϸ֮תڣ˿Щҵ
ף˵ЩϷʲôʹʧǵӣ㲻õģһѹġղĿⵣǵĿ죬гһɼᶨڳֻҵ
˿̲ѣղҲףʱǺֵ״̬ˣ˵ɻ˭ʹӣȴû̫֮࣬Ҫ־죬ʹԭ
ףȻҵ㣬㲻вİȫұɱ뿪Ѱȫĵط취Ϊˡղкâһţʼļ֮飬ƽϢҪ뿪
ȻʱܵĿռ䣬Ȼһ΢ĶһɹĽ֮ղȵķ֣ԲɵĿռ䣬֪ʱѾ˳׽
˭Ȼ˺αزͷ¶βղɫ˲ʶɢ˳ȥɨܵһз紵ݶ
ʥ壬ˣˡһŮƴ˷ݶһ㣬ղĶ
ռ䶶һƬռ䲨ղǰɢģӰʵĳղǰ
ݾŮӰһɫȹüɨپ·̶ɣδʩ죬ǧ˿٣ɢʣ˼
ֻǴ˿Ůӣȴһ˿ǵĿղ֮鲻Զ
һŮӣȥԼʮ꣬ȻɫŮӲһЩ͸¶һϢһ㣬ɨղ˲Ŀ
Ρղɫ糣ȴһ˿ŮӳƬ̵񣬵ת˲˹ǸԹ˵ղǰ֪ǰ˿кĿġ
̺һ˿ɱѩ̶ɣĮĶղãź˵ʥ壬Ȼˣĸҳûа׷ٵһĻ
٣ղͫȻһȻİڵʱжţ˲Ϊֲ߽ٵʵǾŴ֮һҡ깬ĵţ
˸ɣЩǱ޵ļϹ⣬ٱֲʵԺɨ
֪ǰ£кĿģղȻһ˲ľ㵣־Ѽת˲ָĿصĿ٣ѯʵͼ
ٷ㣬ʼձҲûκα仯ڿϰ㣬ɨղ˵Ŀģ㲻ǺãΪһҲס
ٻǰƳһ羪κ˰Ϣ̴ڳֱղѹȥ
ղüͷʱһ壬ûκδ֮ɫ˲ֵ˴˿̣־ǰ֮תȫһɽصϢڱѵĵֿͷŵѹ
ʦ𣬲ҪܲסѹġһƬ٣Щ˵
죬ŵӣ˾УΪŵֱ𣬶Ϊʥ򱾹Ŀɨһۣһӣһɿֱ̳γȥ
ۣǹɿϮһ̣̺һһѪߣ˺Ʒݰ㣬˳ǧ֮ңſס
֪ʦϢŭĿ΢䣬ٵ¶һ˿ɵУ˿ȴΪӣ˵ŵ
˵ֻз֮ûз֮ʵһȴʵģȻղȴʼն޷ǵˣܵ˺һпȥǸŵ
ŵгΣβŻ٣ϧй֮˵ǿƵв£ͬٵҪ󣬽Ѱ죬Ϊնʥ
ƺõȦ
ٲϧʩչطƻ˴룬־ĵزһֻΪղģֽܿռĻ
ղȻĿһзٸһ˿ǿҵĽ䱸֮ģҪ֪ڵΣΪĿ٣ֱԺݣѾ˻ʽٺڵʵ
ԴٶȣԶѰʿһղȴû뵽ε츳֮ߣʹҲԳΪټԴղڵεĶ
Ȼ߽ٵ٣ȴȻһ֮£ܵˣ֪ٵʵжôǿղò
ǰ˵ŵһЩϸ𣬵ȴҲûгɱֻǷӡΪ꣬ûǿƳڵķӡȻɢ
ŵֻ޶ȥˣе׷ʲôǰҪֺαΪأ
ղ˵ʱնݣȻ򽻵ȴһЩѾõϹ֣ԶѰɢ
ƾǼ򵥵ĶԻУ²ٻڴ˿ֵ̳ĿģǿƳŵڵķӡŵй
ͬʱղҲóλӦܵٵıȣҲڿԼʱгֽı飬ȻҪΪŵҲᰵƺȦףʹ
ɱŨһ˰㣬ղƬ̣˵뱾жŵҲȥʥҪתʹЩ
İʮ»ʽٳڣһ
ղصĿ٣ϸ֮תȫ쳹׵𽥱˵ǰ˼ղĳǷύתһˣ
̬Ŀмɨղһۣ˵ֺα֪ʣ
ãôˡղĳܴӦб±ԼղĿ٣δκδ֮ɫֻؿռ仺תڿ״̬
ʥ壬ڵ˼β֪Ǽε챦зղ׼ֻؿռ˲䣬ٺȻȳ
ָǰһһâƱװ㣬ˡ죬ղټ˹ȥ
ղüͷһ壬ûκγɣзһ䣬񱦼׶ʱϣһƬɫĹĻɢ
أâһ貵ƥ˲ײƬɫĻϣһƬ̴ӰɫĻϵһ˿˿˲䲼ƬɫĻ
һɾղŵŵš˳ǧɾ룬ſסΣֻؿռĿҲױ
ۣղһһѪȾǰĽ׵
߽ٵ棬Ȼǿ󣬽һЩҡղµһȴûκͣ٣סε˲䣬װ㣬˲ǰɱ˳ȥĿǴ˿̣վԭĿ͵
ȻڴʱٽȻҲչһֻĺһѤõĻߣ˲ǰְͷ­
٣ſҸףʲôҶԴӦ㣬˺ղĳȻֻҡ깬ղײУԶŵް㣬İͣ£Ķ٣˵
ǹһ˿Цݣ˿δղϵвЦ˵ΪǸ£һԣ
ղɭԾĵħĮĿ٣óһö򣬷ڶͷӸ˵ǾתǰתĿھҸףҿԽʣĿھ㣬˺ղĳҲٵת
ٷ㣬겻䣬¶űϢһӹղӹɢʶ鿴Ƭ̣ȷʵżɬѶĿھ˵ʥȻһʶʱˣǱ֪ھ滹Ǽأ
ôղɱԽԽŨ٣ȴܵ˺
ټһЦгɱĿһ죬ղ˵ºܼ򵥣ڽתȫھȷЩʵģҴӦԷ㸸ס
вղĳղɫ糣Ŀ٣ȴЩܴӦٵҪ󣬶
ת˵쳣ȣղȴǿԶģֻǾתÿǰһתɣһתĿھŻῪһǾתʶںϵԭղκ
Ҫתȷʵϼѣʹǿھ壬ղҲ޷ͣȴգеĹؼ
һղǷѽ⣬ղֲĿԼǰ΢ղ˵٣ڿԷſҸףҸԸ½ƣҡ깬ЭתΣ
ãӦкâһţץղԾ˹ȥһϸٰȥ
һƬɫâȻٵ۶ɢƵղϸٸ˹ȥ
Ȼʱԭ͵Ŀ⣬Ȼһ貵âƺƹɽ㣬˲ڱ˳ʱ
ףһĿ͸¶һ˿Źָ֣צٴץ˹ȥ
ȻʱһɳϢȻڱ˳ܵĿռʱһ
úûȥԶ֮ˣĶӣߣ쿴ҲץƣֱȻӶһȭղ˳ȥ
ղȻĿһзֱ콫˳ǧ֮ң˲˹Ŀ⣬̳һƬʧ㲻ô
¶һ˿΢ЦĿһղĿοΪղһɫĶӣеԺ
٣û뵽ĳаǣȻֻǲǣԸҲ㹻ˣ¶һ˿Ŀһ٣ڵ˲תΣյϢ˰㣬ɢ˳ȥ
һ˵ʵʲһ˲䣬˿ĻȻһ˿һʧߣȴûκγɣһ㣬һƬӰ˲ź󷽵˳ȥ
ʱԱȻ赲ٲŻϵķ죬ԴҪЮղͷ
䣡һը죬׺˲쳹ؼ䣬һƬεĲƣӿ˳㣬ӿĳȥռɲǼ䱻˺˿Բǧ֮ڣΪһƬհ׵򣬻Եķ籩ĴŰ
ˣΪղԸԼ統һ㣬ûκԥԸɢҲҪԼػղİΣΪң˵Ľ
סղ״񣬴ʧķд㣬ʹڿһУ֪ĽԸûз
٣Ҫɱ㣡ղâ˸һֻް㣬һʧȥеǣûЩϹʱ侲ϸ֮ҵתǻķ籩ʧһ˲䣬ٳ˹ȥ
籩ղк죬ڵѪȻֻ֮飬ȴѪŨˮǿҵĳҲ֮Ǿ޴Ĳ
ʥ˲У֮룬ûκεıһת쫷磬ʥ۶Ȼ˳ȥ
һ¡¡죬ʱ쳹ؼ䣬һɺڰɫ쫷磬Ʊװ㣬Яźƣӿĳ˹ȥضһĹ֣ǰӶնһ޴Ŀռѷ죬޵ľ޿ڣȻſޱȣ
ϾϣôھǰҲǲһ
кâ˸Ŀţǵӿĺڰɫ籩һӣһתâ׵ǵת籩ټ˹ȥ
ռɲǼ䱻׵˺˿񱩵Ŀռһζ貵âؼΨһɫ㣬˲ԲɵĿռ䣬Ȼײǵת籩
һ¡¡죬˲䴫ǧ￪⣬ɫâ˸׵ͺƣһӿıװ㣬˲佫ǵת籩мɢ˿ղټȥ
İʮ»ʽٳڣ
ȻʱһֻȼŽɫ棬ƵľޡƣȻӿİѹǼתâƺ˵׵ѹȥ
أ׵һҵĶֻȼŽɫ棬ޡ󡯵ƣһ·ĵУһɽָӡİ˵
Σ㵨Υҵ˲أתĿһۣ˿ʩչһԼǧɽɫ˵Σ˵
ʦϢŭζ˼ֻʥɱ˷˳ζϣȥɫ糣Ŀһ٣Թ˵
ŶҪȥ𣿺ã͸ᣬȥɱǹһ˿ЦݣȻȴʮֽ䱸ʩչΣʹٸ֣Ҳһս֮
Ȼ٣߽ٵ棬Ǵ֮£Ҳпܱˣʼ޷ղΣٺĵ
лʦ䣡
ιʩһǰһͣ˲ǸɫĻ˼ͷϣĿ΢΢ЩӵĿһۣ˿Ѿӷ״ָ̬ղ䵭˵
ʥ壬Σȴ˳ζܲҵ壬ҲΪֹϣҲҪζ飡
ղȻЦʲôЦĻһ㣬Ŀ˲ĿΣ˵ΪֹãΣֻһ䣬㵱Ҫɱң
ǣĿ˲䲼ɱĿղͷ˵
ŮˣȴҪɱңղĳò˵һޡ󡯵ķ̣ſɱң֣ܶղĳģղ͸¶һɼᶨĿΣ˿ڽЩļ֮ҲԶת
ȻǿԶƥУղҲԴУʹһ˿ϣҲҪףպ߽ҡ깬Ϊ챨𣬷ˣΪ
ɫ糣Ŵ˿̷׼ƴһղûκζݣǰһָŽɫĻˣղ˹ȥֻȴһ˿
ʹڣҲû˽ζ𣿡֮ɫһţ˲üᶨɱ߹ٵ
ʼ¶һ˿ЦȻĿȴһֱעεı仯Ļնɱղһģε˼ʮֵ˽
˿Ҳֻ뿴ΣҪѡղҡ깬ֻѡһĸѾ˾һҪΪŵ
δ˿̷ԾŮ͸¶һ˿ȾĮϢɫĻߵղǰʮɴʱȻͣһȻղץ˹ȥ
ʥ壬㰲ĵ·û˿еļ
ղأϸ֮˲תҪȫעʥڣȻʱֻץղĽɫ֣ȴȻͣ漴ճȭٵһԵ
䣡һը촫һƬɲǼɢ˳ȥãǵӡԲɿռĽƣӰ㣬Ȼ˿һ͵Ľɫ쫷磬˲ղƳ֮
޷㣬û취ɱ㣬ŵʼҵķǽעнԸԵۣߣ͸¶ղһ˿ĿղƳ֮ʱٵĴ˵
ղüͷΣ¶ԥ֮ɫվԭʼû뿪ֻؿռ˲䴦ڿ״̬˵һߣ
н֮ɫԽԽŨŴ˿̻δȥղᶨҡҡͷ˵Ҳ뿪ģӦҪúõĻȥҲҪŶҡ깬ıҵģߣ
кâ˸ιղ˲䣬չƱװ㣬ֿһɫȻüķɳٱתаɴСһɽ㣬
һƬƬεĲƣƳˮܿɢ˳ȥ̾ҵĶһֻޡ󡯵Ľɫ֣ɭȻɷοѹ˹ȥ
ΣôĵӣȻΥʥһȥٺһͷ˶ɵޣ˻һ貵ĳ磬ղٳȥ
׼ղͫһʹ֮⣬ҲĸܵˣǼɫɢǿѹûκԥٳǰһ˲䣬ֻؽָĶ̾봫͹˲俪˲ʧԭأ͵ε
΢΢һûκԥղ˲ƶ˲䣬һתŸٶղ˹ȥһɵɫȻգղȥ
ղʼûгֻɱҪĲΪŵ𣬻ǲ˷ľת
ǵõת㲻׸ϽҲõĪĺôǿԵõһöΪľƷɵٶԣǿãһƷ
ζһߣǲһ˵ġղҲŴɫ͸¶һɼᶨĿ˵
νĿŴ˿ֽ̳ɫ˽µղ϶ҡҡͷʮдָչһŽɫĻԼƷɽȻĴؽָڷɳ˲伤䡯ǼɫĴ
ͬʱʹŽɫĻˣһޡ󡯵ĻӿĳֻץɭȻɷĽɫצ
ɫķɽһ貵ǣɢǿ˲佫ǼɫĴ˿
ɫĻ̫ųצ㣬ɢſֲɲǼ˺񷣬ֻӿץĽɫצҵײһ
䣡һը촫ֲƺһ㣬䡯ܣغȻһƬһƬβƣٴɢ˳ȥ
ɭȻɷĽɫצֻƺĻײ£˲ɢ˿ɢȻǽɫĹצѵһ˲䣬Ǽɫ̫ɽٰ㣬ղѹȥ
ʥ壬ܲˡɫһ㣬Ķղ˲ָǰһ㣬һâȻ确䡯ղϸٳ˹ȥҪһղΪ
ɫһ䣬ûκԥ˿δѹ׼ɷħ壬ʹɫĻˣɫĵâץȥ
أɫĵâղϸ˲䣬̱ɫĻץУ˿
ղأǽɫĻˣɫâ˲䣬˲Ƴ룬ܿˣٽץ
һ˵ʵһеķһ˲
˿ղһҧ˲˾ʣʥ۶ɵ߲ӣȫ˳
һɷƿԻһе߲ʵɢ˳һҶһƲ㣬ǿѹ˲ε
Ŀ˲ɷħҲͣ˹ɢһƬɫĹĻղȡ߲ӵһ˲䣬µĻˣֽ
٣ǲڷζһȥղĳʹͬھҲӡղһƬĿ٣вȵ˵
ɫ䣬ĿŴ˿Լһ֮ңղû߲ɢĿֲʹоһ˿ĪΣ˿ɣȻ߲޷ɱԼҲܵش
ܴûǧѻָʱڰɽٽ٣֮ҲԶɹ
ʥ壬вţ޷Ǽʱɱ㣬һԣ˵һ˿ɵ̬ȴûκξ
ղĿ٣˿Ҳûʮİգ˽ľ£߲ӣϾڵΪ֮Ĳʵ̫
Խתڶת龳ɣʹ취ղһս
٣ҿԲӣҲһصҡ깬ҪϷζղĳҪһ£컹ҿ족ղûκη֮ɫĿ˵
עԵҲΪԼֻϤİˣңô뿪㹻ǿʱң
͸¶ŽĿղ˵һ˲䱻˿ȴѾ˰ѽļ󣬽ɫˣȼܵ棬ŽɷħĽʶѾ͸˳ղȰ
ղһĿ⸴ӵĿһ۴˿̣ڿٷΣһҧ˲˾Ŀ٣˵٣һºղĳȻŰݷãζң
ٶüһ壬ɻĿһղȻʲôһ㣬ʮɫĵâĴְ㣬ղٲ˹ȥ
ȻڴʱղӺȻģЩץ˲䣬ֻ̿ؽֱָ˲˳ȥǧ⣬ûκγɽֻؿռ
İʮ»ʽٳڣ
ʶ˲ͷ˳ȥڷԲںɨȦҲûзղټĿΣ˵ζҵĺͽܣû뵽㻹Ǳңŵڲɱ㣬Ҫʥͷ
ʦζ֪֮ζδǹŵҵķζȥֻζʦԷŹϾᷢչزһеҡ깬̰ͼתӡ
ʦϷŹζԸһгͷлⰧĿ٣Ө飬
ٶüеɱŨΣ˵һлαнսʱĵλһжǱģһΣ㵱治ϻɱʥ壿
ԲʦĶζǣֻ޷ȥɱʦˡҡη˵ֿɷħĽ͸¶һɼᶨ٣˵
ˣδεĻ˵ٺȻضĻ˫ֿɷħпתһƬεĲƵ˲佫֣˽ȥ
ηӡɷħ壬ٵջأĿԶգ˵ȻִԲҲٲʦͽˣʥ屾͵һ£ʱ㲻ͽ
˵ٵʶκ˰㣬˷˲ģʧԭأ˲ƶȥҡ깬
ˣռһƬɫƴݶһµӰ˲ƶȥ󣬻Ƿǧ
ζңһºղĳȻɱҡ깬ʱҡ깬Ҳעղĳģ˳رղɫĿһۣѳΪǣ˲ڿնŻɽȥ
һ¡¡촫ղƱװ㣬ٷɹգһպ󣬳һƬȼܽɫľ޴ɽΧ
ɽղĳˣ˴γɹڴһղĿ¶һɼ֮ɫǰĻɽһתųâӣ˲Ĵؽָڷɳͷ
һƬɫĻβƣӱܻɢղ֣˲仯һ磬ʧȼյĽɫ
ɽģһ޴Ȼܶڣ׻̵أղᳵ·ûκԥοӣܶһ޴ҽԾ˹ȥ
Žǰڿˮӿҽأյļ˲ӿղͷϡǵãҡ깬ĽٵȣòðսɽЩɻĿ
ֻؿռܹǴνѣԼѾ˻ɽڣʽ
ҡҡͷҵ˼׳ղĿ˲üᶨһԾǰǷҽ
һƬ˾ղһĻߣ˲ҽص
ʶɢ۳һɣһ߰㣬˲ҽص׵ĵ
һν˵ʱұͨתĸӦ˴˵صڸŨĴ֮ȻΪƣûðճ̽ѰΪߣһ̽ˣ
ղĿ¶˼֮ɫҽصڳּʥ̱ϸ֮תһƬڰɫĽ¶ӿĻ㣬Ȼҽص׵ĵնȥ
䣡촫һǧɵĹȻҽصĵ˺˿һŨɢ͸µİӿ̰㣬ȻǾ޴ڳ˳
ղĿһûκγɣת˲ԶתһƬĺ˲ɢ˶ֵסǹɣڻƷȸ
ǡղһĿصĿţǹɰ䵭ڹֵײֵһƬɫĻ棬ȵʧ˼飬˵ؾȻģѾ
ֲõɻѡڴ˵ǱޣʹԵӣҲûҪ뿪˼˿ΪԭˣȻԽ죬ҲҪʮʱ
ȻʱȴʮĳڣӦҲŽٸֶҪɵԭˡ
ղĿΪصĿţڰɫڣʱʱɫ棬˳˼ûżȥȡ
ղھԵʱĥһֽʣûȷ˵ǷȫʱóȻȡжղҲЩıܻ飬Ƿ
ģѾڸ伮˵Уżἰ⣬û˷ֹֻɽŻڣֿƼƷɵĻ
ûķóȻȡ𣬾ľŽٸˣһմȾЩȻҲҪ˴ΣɼĿֲԶѰ֮˿״
𣬼Ѱ٣ҲѲȻղڷֵҲװܻ飬ɼı
Ǿת⣬ſԲ֮ĵطĸӦղȻʶԿȾŽٸ֣ҲѷĴ
ղվԭأʼûðղȡжһֱ۲죬ڰɫɢʱźȻֿʼ׼ȡĴ
ղͷıܻ飬һ󶶶һƬɫĻβƣӱܻɢԱܻΪģγһɫУȻת
һɰ봫˲佫ֵײһٲֵȡܵɫ棬һĻߣȻ佫ռյһƬŤǹȵҽĺ濾£Ҳɢ
ĵĻ棬ɢѾ˿ֲơղüͷ壬ɫصĿţǰƬֵ𣬵Ʊܻ齫еһ˿ɫ˽ȥ
ղûд㣬һνеĻ涼ȥûȷܻ飬ǷԿֲֿĻ֮ǰðȫȡʱһ֮ҲΣ
ܻƬɫУת˲佫˿ɫ˽ȥԼһʱ󣬲ûеղ΢΢ٴοűܻ飬СĶһ
ֵͬһʱ䣬ܻ黹ûзκ֮ղų׷Ҳû³çСĽյʱ䣬Žȫ˽ȥ
ʱıܻ飬ȫڷһ˿ı䣬ԭһƬɫӣѾһƬɫڲӦóΪܻ飬ǻΪ׼ȷЩԲٿҲΨд˵ڻеľ飬
ջ龳ʮӦÿԴɣҲʱڽͻˣղŻ飬Ŀһ˿˷֮ɫ
ζңܿұʵȥˡղ˲üûκγɣһ̷ɳҽأܶڣֻؿռ˽ȥ
İʮ»ʽٳڣģ
ֻؿռڣղĿ⸴ӵĿһۣԶĽɫֻصзһ˿ĳ˼Ƭ̣һƬƵ˲ʧԭأڳʱȻֻصİ֮
ղѰһյϥһţһƬȻĿзɳǰ⣬һɢŹϢĺɫСƬ۶
ɫС۶˲ӭǣתۼѾʮɴСϢԽŨģһƬ
ʮɴĻĻ㣬Ȼչ˿޵촫һղӼΪƣƵӰΧĿħͷӻ˳
μ𣡡ĿƽĿղ˫ֱȭʩ˵
ղ䵭ĵͷȡһɫƿƿϵķӡһ貵ĳ磬Ⱥ㣬ĴƿڳһɫֵԪӤܿӶݶȥ
ԵȥЩԪӤǧ֮࣬ղҵѪմʿϸʵǿķԪӤ
˵صĹƶǻ𣿡ղĿɨһۣȺĴӴܵǧʿԪӤ˫ֿһĽ֮ܵĿռһҵĶ
һƬƬ貵ɫâȻʮָڼ˲串˷Բ֯һľЩӶݵԪӤȫн˻
ղǰҪɱǣŹǣԸţĴһԪӤɫнղʱֵ̾İ
ԪӤڿİҲ׷Ч£ղͻȻǷߣϾûκһЩҲУϣõԪ
ղĿ˸ĿЩԪӤвЩݣһ˲ָ˹ԭһǿʳǿΪ磬еķʤ߶ƶ
ṳ̂ǰղһʱŹǣھΣղп淨򣬶ԵʴȣǶԼĲ̣Щ˭ܿ϶շŹǣպ󲻻
̾ϢһղĿ˲õɨһۣȺڰԪӤһɺƱʱǧʿԪӤһ
ʮڣЩˣϣٻһǧ˳ΪħͷʧҲûȥıҪˡղҲЩĿǰǧʿԪӤԼǲľ飬һʱǷ
Щ˽պһǿĵƣ˵˷Ϊ̣ղҲѡʱЩ飬ҪһЩѪֶνĽղȲִҲǺܷ
ĵͷĿһ˿ײɱɨһۣǧʿԪӤûκγɣһ󶶶ɢһƬŨĺ˲佫ЩԪӤȫ˽ȥֻеľžŰʮһԪӤΪղ֣
뱾ģһᾡȫħͷҪſɣĿᶨĿղΪ˵
ղ䵭ĵͷûκ˫˲һϵӡĬŹϵһƬĺȻͷ۶
ЩʱΪϡգۼüΪŨһƬʮɵĺư㣬һתϢԾĵļͼȻǺ۶Ʈ˻Ϸ
ͼֺɢһƬ̺ŨϷתţŻҲżͼת
Ŀ΢Щ̰ĿһۣƬͼһ۴˿ĿԼղûκγɴħͷ̻һƬâ˻ڣղϸļͼʼħͷ
ղĿصĿ˼Ƭͼ΢ԥ㲻ȥˣħͷķȻҲ֪ټϸļͼӦźܴİտԳɹ
Ҫ֪ħͷһźܴʧܼʣȻڸķΪʧʻǴŵ
֣ʱˣԺĵ·ֻпԼˡղɨһۣǰɫнֿԼİʮһԪӤûκԥ˫һâȻʮָɳ
һɫţ۸߿գһ޴һ㣬Ȼſ޿ڽЩԪӤȫ˽ȥ漴ղָһüģһѺۣȻ˺˿
һɫâɽεʶ֮ǵѺڷ˳Ȼɢ㾧âǸɫķ
âȫ룬ɫķһ䶯γһȭͷСĺڼ룬ղʶ
ղʶһƬɫĺǺڼ̾һɫĺˣڼ˽ȥ뵽˺ףڵԪӤȫתΪԪӤԴ֮һʶڵһɫӰ
ǸɫӰ֣ԪӤıԴ֣֮ڷһı仯һʱ䣬ɢ𽥸ղ꾳磬Ҳڷɿ
Ի֮ȻأԽԽ棬ʵźݡղĿһۣǰĻ죬˵
ղҲû̫࣬صڲ֮һ׿ڸ΢ղ飬Ӵؽָ˳
ʱĻ飬ת貵ɫΣһɫıʯҫ
˵׽ǳתǬص巨⣬ǿͨԿƷӦÿԳˣʥΪķʽӦøıһЩˡ
ղĿصŻ飬˲俪ֻؿռʱٹܣʱѾ࣬һ֮ڻжʮ죬Ҫڼٴͻ
һתڶת龳ɣȻٴ߽ٵ٣Ҳһս֮ѹ
ǿ֮һгɣʹԿԽ󾳽ԵУǧǰĴҲֻڴԲʱԶսŽٸ
ղֳɫ飬΢գʶϸϸ۲Ƭ̣ѾȭͷС飬ǰ˫ʮָٱ任һ˿ɫĻ棬Ȼӻ¶
˿ɫĻ棬һĻߣɢȸ£նʱһŤΣ͡죬Ȼղ˹ȥ˲佫˶ȼ
ղ˲һ䣬һȵľʹӶʱ̲סղûκξ֮ɫзһ䣬ͽʩչ
İʮ»ʽٳڣ壩
һƬâȻ佫ղ֣𣬰ĳĹɣȼ壬ٻңڣתۼֻһߣӨѩ׵貹Ǽ
һâһ߰㣬ղӨĹǼڰĳֹĴߣ󣬹ǼܿٷٻʮϢʱǾѩ׾ӨĹǼܣʧֻһŽɫл䶯
𣬲ĵĻ֣ƵǿԶǻͽһһ巨һ˿棬ҡɫڣղݶ
ҪĲ֣ȼ֮ǰ㱻ػûܵ˺˿ڻ
ɫţջ䶯Ȼɢ˿âҫһõεӰ֣ǼܻۣâһƤϢʱ䣬ղƾջû㣬ٴγԭ
ǰٻʧ㣬ȻԭȵĶȻȴɢһ貵ı󣬼Ӳ̶Զǰ
ֻؿռһ£ӦʹƷʣͻƣʱΪͻ֮ʱղĿصĿһۣǰĻ飬ûе̫ã˫һ󶶶һ˿𣬻˲佫ղ
ǰһٴηڣǼܷٻϢʱٴܶʼѭȥ
ÿղļӲ̶ȣǼܵǿ󣬶ԶǰһΣ𽥻ǿĸоʹղһĪļ
ʱţһºղ£˲ʮεķÿ۶õ޴Ǳ棬ԱԴ
ղļӲ̶ȣȻ뼫ƷȣҲ˿ǿѾ޾ӽ׼Ʒ
ֽղû뵽ģҲֱһ̣ųͽȷ𣬵һͨ
֪Ǭصδ֪ͨȣ߼һָʺҡղһ䣬վ˫ȭһžӵ죬̴ڴ˳
˫΢գ̺ǿղǰδеļȻӶֱۣһƬâȭͷϣȻһԵ
䡭һ󶶶һƵ죬ƽըһӿ̴ݳǧ֮
ָоܺãǵ֮ԿȻŽٸ֣ղĳҲһս֮ղ¶һ˿˷ܵЦݣͻƣɸİΣ˺ܴ
ղûһֱϲڣӶԿ٣Ϊϵľ޴࣬ʹ÷ѹ
ʱԴ֮ͻˡղĿƽɨһۣڼͼ£ħͷĻ죬ûκԥ飬һ󶶶һƬɫĻ棬Ʋ㣬Ĵӻڳ
Ƭӿ𣬲ûɢڻĲٿ£˲۳һɫĻ˿˿âϣռȻһŤΣڵĸȻﵽһ˵ĵز
ղĿƽĿǿɫ˫һһƬɫĻβɢ˲佫ǿɫְֻ֣㣬ϵļѹɫĻ̾ҵĶ
ƬɫĲƼѹ£һֹͣʱǿɫֻȭͷСڻľ̶ȣȴԶԶ˳ʼ
ȻɣԿȼƷղҲ׵Ĵ⵽ȼգΣ
ȭͷСɫȼգڵĻڣһƬɫ壬һ̳ʮգȭͷСɫ򣬲ųȫת˰ɫ
ղĿЩ̰ĿһۣŰɫûóȻգתĴ֮˫֮ӡûһɫĽȦ֮۶ɵİɫɢ
漴ղзٴһ䣬һƬɫĻӿɫβƼѹ£ٴγһȭͷСɫ򣬿ʼ˼µȼգŴ֮ת
ɫ򣬳תɴ֮ʱղٴλûһȦһľګĿܰ㣬ղٴοʼͬĶܶʼѭȥ
£𣬿ڣʮʱڣѾһ𣬱ղ˳ת˴֮
ʱղĿ˸ɨһۣЩΧܣһƬ֮İɫţзһ䣬Щ֮İɫţ̶£ںϣһ
Ϣʱһһ˴СĴ֮۶ɵİɫţղǰҲֱ˿̣ղ飬΢һЩ
ʮڵĴ֮Ũ̶ȣӦ֧ң龳ˣ缫Ѱ֮أղĳҲҪ˷ˡղƣĿǰţһ˴СĴ֮
ʮʱڣûôϢÿҪ鵤ָĵļ֮ڳ˶鵤ָղҲǲ
ֻռ鵤Ҳ˴룬ʥ鵤գû̫ƣǷʮ鵤ʹղ޷üģ鵤̺Ũҩ
ҼͼҲҪÿһʱ䣬Ҫջϸָʱ룬װʧȥıԴ֮ɢĿ
ͼͺʿϸԪӤһ㣬˵ӿգûнΪԪʱʱˣ£һ㻺ɢʧ
֮ڼ䣬ղ˵ʮֵƣҲõĪĺôڲ֪䣬ΪȻͻƵ˷ڣ龳ɣҲʡȥܶʱ
˵֮ѾɣղûϣͿʼͻƣϥأתת״ֻ̬ȫʢʱڣŸҿʼԣһƫ׳вİȫ
ͬʱղʶȫʶ۲Ŵ˿֣еĵҲ΢˿̵֣Ѿ󲿷ָֻֻʶ˯֮Уһ˿Ӧÿѹ
ղʶ˳תתպ󣬴Ϊָ۷״̬˲յصĿǰһ˴СĴ
а£Լ֮ڣղĳҪζȳʹԸ뿪ҲҪǿд뿪ҡ깬ҶǷ̫ˡղзһ˿
ǰһ֮ڣ壬գǴʱڼѾˡղüͷ΢壬صĵһ
ˣЩڲҿң֮ǾͻΪζղɫ˲ǰĴţ˫תתſ
İʮ»ʽٳڣգ
һ˿˿֮翵̰㣬ղĿУ͸ȫϸȭͷСļţںһ
Ų϶Ĵ֮ԽԽ࣬ͣϸıţղϸҲǲ͵ļţͣ濴ȥͺƸһ㣬ӲͣĹͣâ˸Ϊ
ÿʹﵽһ̶ʱղתתĴ֮ټѹžͷһ©СٴλָȭͷС˷ÿһεǰһСһ
һת䣬壬Ϊ֮Ȼղϸļ֮ƷʻղҲҪ˷ȰѴ֮תΪ֮ܽĳ
ͬʱҲ֮Ʒʣ˵̶ȣҲԶղһγܣʮգղŽȫĴ֮תΪ
ʱļţѾӤȭͷСղϸ籡㣬ϸɫ
ղյâһɫ󣬴֮תܰȫûղе
Ѿ㹻˿̿ԳؿͻˣǾѨͻƼѣܵġղĿأԥ
ǾѨÿһѨͻƣѣвע⣬ڴˣһͻһѨֻؿռıԴ֮ͨղ龳ʱû̫ĵ
ڶεǶѨɹľ٣ŽͻƣȻȴδȫͨղ龳ʱһֱѭѭûв֮߻ħ龳ĽչҲǻ
ֻղȴ֪ĵǵЩˣǾѨÿһѨ֮ĹؿͨʱἫѣΣշȻֻҪͻǸؿչȴûκ㹻ֻ費ͣգȻĹͨѨ
ղĿ𽥻ָƽ˫תתûϳǾѨͻƣȫ״̬ʱſʼؿĳ
ϸһ󶶶ھתת£һ𣬷һͣת쫷磬ȻǵڶѨĹؿ
䣡׵ը죬ղڴ֮۶쫷磬ȻǵڶѨڣ籼ڵĺ뺣һ㣬ûܵκε赲һؿͷһıĤ㣬׵ѿ
һŨ֮ӿ˳㣬ǶѨкڵϸ˲㽫ӤȭͷСļ
ղĿһɫ˲ʶϸϸ۲ϸ˿̵ı仯
Ũ֮ղϸһƬ뼫Żںϣÿһ֮ŵڻСԽԽʵһ㵭İɫ
һ̳˶ãղȫ񶼳ںϣǾѨ̺ǿʢ֮ڣΪ֮£ϵղ΢ЩѹƵļ
˿̵ղΪѾͻƵ˷ڣȻ֮ںϻûнȻڽ
ʮպϸ֮Ѿȫʧ˿̵ļͼţһ貵飬ɢҫ۵İâ֮Ϣɢϸ
ѾɣҿԳԣἫͼղĿ΢صһ䣬һָϷļͼһ̺Ũ̴Ӽͼڳղϸ
ǹŨڽղϸûκεͣһСߣȻڣڵһ˿ؼĻѹ˹ȥ˿Ǵ˺
˿˺ۣղͷۣҪʱѹһ˴˺ۿɳ̼֮Ϊʧڴ˺֮£˿˺ѾӡıԴ֮ϣϴȥ
˵Ҫ볹ϴȥ˿˺ۣΨ̤ת羳ֻǾתÿﵽתһؿһʱ䣬֪ղĳǷںͼղصһ䣬ڵתĻ羳˵
ǲܳɹ̤ת˵ʱȱٺȻҲһΣ
ֻˣղҲ̫ĵģҪʱȫȥ˵ĺ֮ȻЩɵǣ˵ǻδٵ
췣Ѿﵽ˿ֲƣ䣬жô£ղ
ֻеһŻһһղüͷ壬Ŀɻ֮ɫ
ղҲû̫࣬зһ䣬ǹ˲Ŵ˺˹ȥ
ͬʱղͻƣͷʱ޴½ȴȻһȫδеΣ֮
ʮʿ׵ĺȻֱ«ΧħʮڵĴ£˷󷨣ɱ˱«ޣһЩɢޱ˽ѣŴڱ«޵Ŀصӣȫںʿ
Ȼķչûе˽ʮʿײеȺɱ죬ӺľŽٸִ£ţޣĿǾŴ֮һ칬
ʮʿΧ칬ǰδеΣ֮УȻҵķȻҲע칬İֽ䣬ֻһֵӣ߽ٵ棬̫˵Ĵ£ɱΧб֮һǱиǱ
ǱУ칬ǧǰãһֱɺ棬˵ֻ߽ٵΪȻͨȴΪˣȻŽٸ֣Ǵ֮£Ҳܵش
дԺͨϽ磬ż֣ĵ
󣬽Ǳת̫ˣȻϢ©˳ȥ֪һµʱ䣬˺ʮ֣ɱ޴½
ͬʱ칬ƺ޾Ŵţ˲׷״ºĵӣںʿ˻ر«ʱڱ«չ
ʱǧ󣬺½Ĵսٴαֽ䣬սҡ깬ʼձչزŽϹ֣Ҳڴʱأսħʮڵŷ࣬
һսΪ֮ݣʮʿɱ«޸Ǳƻ˴룬һƬͿ̿һЩѾõʿ׷ڴս֮¡
ʤޣݾڵݿһȼյĻɽڣһ貵ĳ磬Ȼڷ˳һ£˫Ŀ峺һˮӣ˿ϴЦģһۺ󷽵Ļɽ˲Զ
ӣһڣɹἫͼΪﵽʽٳڵղ
ղٶȼ죬Ǳװ㣬һ¡¡죬ĿɱŨݾҡ깬ڣٸ˹ȥڵİΣʮֵĵ
ȻղոսݾʱȴȻüͷһ壬·ɽڣͿշеʿ˹ȥ
İʮѵ
ʦ֣˵Ŀɶģб˵ôأһΪڻڣȥԼʮ꣬˿һͬͿշУڵİ׷ѯʵ
׷߿϶ĵͷĿɨһܣ˵ʦܣ֪㳣չزڴµȻжţбû˵ôأҲʮʿǿйޣҲٴΣ֮С
ʿĿ𾪵ĵͷвϢʱǧ꺣½ڱ˵ڶεĴģս˵Ҫһ̣˶õս󣬱Ȼд󲿷˲ŵ
ͬʱҲһЩ츳޵콾ճʱǾŴŵ˽ܣߣǿԴⳡսдȻ
ʿһ¶ǿҵĳƽеĲĿ΢ЩɻģǸ׷ߣ뿪˵ЩʲôɫȴȻһ䣬ɵĿ˴˿̣ûκ죬ƾջûͻأǰסȥ·һ
̣ǰ֪ǰкηԸ
׷ߣڶݵľ㵹ת˹Ϊḻ˵͸˿ղΪȻϢʦֵˣ䱾Ϊ²⣬Զǿƥ
ղĿƽĴƬ̣ǰһһʿ꣬Կ˵ղðΪǵ̸ݣλΪ½󣬵֣֮
ǰ׷ߣղһƽͣû˿ֵĿϢʱøд
Ȼ׷Ļδ˵꣬ȴղֺɫȻһ䣬ʲô˲佫ʦΪصʵǰʥղ
ղɻһţ΢ЩĿ˰׷Ƭ̣ʵʶղĳ
Ȼ㡱׷߱˲ǰδеأղĿ⣬¶ļɵ֮ɫղһУЩͨʿУǼǲܷĴ
ԻڵΪŵ׷漣ĳںҵڰգնɱǧʿո벻һˣħʮڣ˽ɢħ޺Ҳʧ˵ǰ
Ϸ֣һô磬ȻЩķȴȫղһйأ˵ղ֣죬Ĵ
ҵǧʿͣʹð׷ߣʿڼղʱȻ¶һ˿Ľ䱸֮ɫⴥŭղɱ֮
ȴ֪ղһУǱȣΪѪȵֶΣȡԻȥĻ
Ű׷һ䱸֮ɫղƿһ㣬̾ϢһûгԱʲô΢˵ղĳ֪ո̸֮ϸϢ
׷ߣĿĿղѯ̵ͷش𣬽֪飬ûκȫղ˳˵ӰղǺ־磬ҲԶѰʿ׵
ĸղ˿̵ĺ½Ĵսûн«ѾΪһƬɵս
˾Ŵŵ뺣ɢûκˣ̤뱱«ޣ⵽ǣ
ղüͷ΢ţ׷ߵĻش¶˼֮ɫ׷˵󣬻ʵҡ깬֮ٿҲ˴ս
ںŴ֮սղģٵ䣬סѯʵԭ򣬱Ͼλٵ
ʮȴ֪ҡ깬սˣӵľŽǰȴȻأ˱«ޡ׷ߣмɵĿղһۣ֪Ϣûκα˵˳
ղͷ㣬΢˼˾棬޴½ŽϹ֣ѾأôҲпܣ˱«ޣϾ¹ϵбеĹû˻᲻Ϊ
ֻղлЩɻ϶߹Ͻʹ߻ڽڽ磬Ǵؿռ䣬ֻĻɽɲأķѴ취ͨͨһ֪
ղҲû϶룬ӳһװаƷ˵ĵҩˣ˲ת磬뿪
ʦ֣Ǹ˵еʥ壿һߣղȥǸʼδڵʿ˿ĿȻЩɵѯʵ
׷µĵͷһǰһС粨Ʒ˵ҩЩӵ˵ʦܣмɽ֮£ҪκʥҲûⵤҩҪͷܷá
ʿĵͷûκγɣ׷ߣ˲仯貵ĳ뿪
ҵĲ²ûдٴʱȻڱ«뺣սҿԸӰȫնɱȳζΨһᣬӦǰ칬պʱһ
ȻķչԶԶҵԤϣ˵ӣȴҪȫ𣬽ǹؼղĿأѾ˾
ֻղƺʱüͷȴȻһ壬ĿЩɻĿ·ĳǳأһϢ޵Ĵ·ĳһ
ĸоʥ巢ʱһģһȻǰȴûκη֣˵йŹ֣²̽ʱ򣬴ȳζҶҪղһ·ƺǣ΢ԥű«޸ȥ
ʦ֣˴α«֮У벻ջ񣡡ղʶһ䣬ϸһһƬͼת֮ȫٶȿ磬¡죬ת۱ʧ
˵ղûгɹͼϣ̤תתĻ羳Ȼ龳ȴѾɣתҲֻһ֮ңѰҪĲϣ
ղʦܣ²ǿٴθ֣ĳѾǸмˡղ˵һȻղʶ˳
һƽâĻ飬ղʶǸģһΪģӰǽղʩչԻ֮ٴѹ֣
ʦֲõģнյһУǵʦ˶ղĳҲȻҪղ˵üΪᶨ¶һ˿ݾܾ
֣εҡҡͷûٷʲô˽ղڵԸԹسжرο֣˵ҲǱȻɵ
һоղʦܣ֣м˵һ䣬㲻ղʶ
ղ֣صĵͷٶȶʱޣһ貵ǰ㣬ٷɹգպ󱱾«Ѿңң
İʮõ
޴½ޣ˶ʤޣհޣţޣ«ޣԭݣŨ˽ܵ飬ӵдͨʿʤ
ҲһЩʵţԾŴΪףӴ󣬼޴½߸
ֻԭһƬٶʢ޴½˿ȴһǰδеΣ֮У޴½ĺȻʮʿ޴½Ŵ֮һ칬һҹ֮串
ͬʱ칬ʦ棬߽ٵˣµб֮һǱҲʿã޾Ŵŵ֪ʱŭԴ¾Ӣӣڱ«޶ԺʿչһѪȵ
ս쳣Ĳң뺣ĸֽ䣬ǧٿףĿ꣬ɽӱǶϱڲԫԼԵʿҺɱ
ղ뱱«ʱһ·ֻһƵĵ棬Ѻܲգʱ̮㣬ʱµѺ۳
񱩣γһɹɱŰ籩Űؼ䣬Ϊߣһǿ񱩵籩ɨ̼ữΪɻңɢؼ
˿̵ı«ޣ˵һϢѪûκƮеֻؼ䲻ɢѪɱǿ
ղüͷɨһۣһƬƵأʶ˲ɢ˳ȥ˷Բδ̫ɣŴ˿⣬ڶԳֵʿٷ˹ȥ
ޣɵһŷڵʿӭնĿɨһۣ溣Ķʮʿһһ䣬ʿ̳ɱȥ
Ⱥ㣬һγ㽫ϡٵĶʮʿ׷ΧɲǼ䷨裬âҫ죬һɹǿƳˮܼȥ
¡촫ǧһʿɿ䣬ķ£Щ޵ʿȻ󲿷ֻлӤڵΪȻڶ֮࣬Ҳвʿʵ
ԶЩֻһڣ඼ԪӤڵĺʿƥУ䣬Ǹʿ£Ķʮʿȫ
ȻʱһɺϢȻԶմ˹һ貵ĳ磬Ʊװ㣬¡죬һҶȻǸΪߣΨһһʿǰ
㣬ҡ깬ӣǷҲ˱«ޣһ£˫ӣɢһɽѹԶް㣬Ǹڵʿѯʵ
ʿǰΪֲӣһ˵Ϊ͸²ҲŻʽڵΪԶʮ˿ƥ
ȻʿڸܵӣɢɽѹʱҲһȻʵ߸ѪϢңûһ˸
ζǰ֪ǰԺδڵʿڶݵľ㵹ת˹ӵĿ⣬¶һ˿ļɵ֮ɫΪ˵
ֻǻδ˵꣬ӺȻĿһɱӿ֣Щͷ㣬ֱӽضĻ˵ֻشҵ⣬ֲʣ
ڿ꣬˿̺һ˿ɱĿʱʿһȥ۾˸ɵѹ̫ˣûκγɣ˵ǰʻҡ깬ĵӣõ뺣ս
ƭңɫһƬ䣬˫ĿǸڵʿƿ
ʿ΢΢Ϣʵ̫ˣ˿̼תϸЩܲס˵ЩΪ΢ĵˣмֱӻ˹ȥ׹
ʵǰʿΪҲһۣͷ˵
ĿĶǸʿƬִ̣Щ˿ҡ깬ͼɨȻ˵סҵ֣ղӽ쿪ʼǵΪͻƣҪҵͬ⣬ӡ
ղĿ˲˫ֿһƬõİɫֶһƬƬ۵ĽâȻǰɫп۳ɣһĽɫţҡ깬ӣѹ˹ȥ
Щɫķţٶȷ㣬ΪĿ٣գۼ˵ϸڣһ磬˵ԪӤȫӡ
գۼ䣬ͬǸʿڣ˵Ϊȫ䵽
̫򵽿ѡ¯ˣȥѰһϵȵֻڵΪʦֶ֮ãղɨһۣǸʱһ֣Ϊӡķʿ˲仯뿪õȥ
õǺһӴĻߵȺɣ뱱«Ҳʮľ룬ղõȥʱһ·˲٣ɱʿûгκһ
ֻҡ깬ӷ̵ʿʱûκԥֱӳַӡÿһΪȫڣղ˿̵뷨Ȼҡ깬ѾͬˮȻκι˼
Щ˵Ľ֣ȫ޹أüӳ«ޣЩôΪʿе
ͬʱʥղڱ«޵ϢҲ˲䴫˿μӱ«޺½սʿ֪Ĵڣҡ깬ΪţΣɢ⵽ղĶ
Ȼղ壬ðǰղ뺣򣬾õʱΪǿʿ˲ȥ·
ǰˣеղʶй֮ˣԪţĽٵ涭褣ʮɽ׷ɱģҡ깬ĵӣʽٳܳ
ʣµղûмΪҲΪֲһѾֻ̤سڣֻϸȫתɽ磬ҲŻʽٺڵʵ
ǿϣȻھŴڣҲǲ׺ӵĴ
ʥ壬ϷͬʱҲϷǾȣ겻˻ʽٳڵΪĿĶղȫɱƣÿ𶭷еĺޣֹ
ղɫ糣ĿƽɨһۣΧˣûκε֮ɫݵ˵褿㣬ղĳ֮£Ȼˣô˴αˡ
üͷʱһ壬ɫĶղм˵ɱң㻹ûǸʵ
ղһЦͬ˲м˿δ˷Уղ񣬶˿ʱҲ
οղ֪ǰ̫࣬л˵ȴȡ׼תղŻ˰£ֻΪ尵еЩ̰֮
ֻҪ壬ôҪɱˣˣ˿ղУѾɣ龳ɣʩչȻ߽ٸ֣Ҳһս֮¶褼
ղĳɱˣûһ˿Իȥ㶭Ҳ⣬ղɱ˲һûκγɣμչһʽٺʿɱ˹ȥ
İʮսսᣨһ
ղٶȼ죬ûж˿ϸ˸貵ĽâȻǸʽٺʿǰͭȭ죬һɽ޴ȻǸʽٺʿȥ
ʽٺʿĿԲмĿһۣղӶͭȭһӣղŭȭץ˹ȥղһʽٳڵʿκв
Ǹʽٺʿ˿ܣӲĹղ¶һ˿Цݣǰսʽڸ֣ղû̫İգȻΰĿֲȻŽٸ֣֮ҲҪ
ˣ֮ղͭȭ貵ĽâٻգһƬռ䲨ƣӿĳܣȻǸʽٺʿ
أղͭȭײһ̣ʽٺʿɫʱһ䣬ұۺײ˹ɽһ㣬˲䱬˿һѪ
µղԾĵħȫâ貣һǸʽٺʿұۺûκγɣ˲仯һâӶƵǸʽٺʿͷ­
ʽٺʿ󾪣Ȼٶղȴ࣬˿ҪѾֻһâ̱һΪȻըѣʵ
һ㣡ղĿɱǸʽٺʿûκγɣμչһӿ磬ƬƬõӰһΪͬǻʽٺڵʿɱ˹ȥ
Ǹʽٺʿһûκԥμٺˣ˫ֿռȻһ󶶶ܵۼһɵĴɽȻղѹȥ
һзļ죬գۼ䣬ղնɱһʽڵĸ֣Ҳֱʱ褵༸ˣŷӦ˹׷׳ղɱ˹ȥ
˫һƬƬ̵ҶȻ両ܣǿݶһޱȵĵ˲˺գղ˹ȥ
ܳĿſһ£һתɫâıȣ̴зɳӭգۼѾаɴСȻղѹȥ
ǸֻسʿҲûκγɣʮָչȫâƣһͷʮɴСķǣǰſѪȵľ޿ڣղҧ˹ȥ
Ĵͬʱ֣ǿʱԲǧռѣ̼ɢǶڰУЩ׼Ѱʱֵǿʿһ޲ľǵУ˿̵ղ
Ĵֵ޷ֵοлһʵ˵ĽٵĴ
Ȼ˻һ£ղ˲ɱʽٺڵĸ֣ǽңΪؼ䣬Ψһһ߶ɹ췣ʥ
ʥǿ̫ʱûκʿӦâȻͬˣʥ𣬳ˣѾ˿赲
ղĿƽûκλ֮ɫЩѹͨţ˫ӡĳֹϵĹ켣ٻһƬĺһƬƺڵȻ
һ£һֽգȻӺڰƬյУƬתģƬͼɷǴĿֲϢڴݶ
ȻһҡΣĩհ㣬ȻǧֲĿռѺۣ˲䲼Բǧ֮ڣЩղѹͨ׷ɢɿֲĹϢ֮
ʥ󣿲ܡֻʿһɢſֲϢգûκγɣзһ䣬һ̴üķɳɢһƬâ
˺һ貵磬Ӷݶȥڵκս֮ģղɢĿֲϢͿ״ݻͨսǿ󣬸
ͬʱܳҲûκγɣҲջǰɢɫıȣͷҲصӶݶȥ
褴˿Ҳһ֣ûղԱǿԶԿ⣬ȻвʣǻûκγɣߣϾκȣҲ΢
ЩڰеʿڼղǿҲһȻ
ʥĴ˵ÿһ˼ŹǱϾ̫ʱڵ飬ֽʥѾҲûκ˼ǵĿֱֲղĳ֣ǵ֪
ڵղչֳǿսֻ߽ϵĸֵ֣ܵ£ЩڰУŷǷֻˣûκԥ׷Ӷݶȥǣ
ֻղȻѾɱģ׷Ŷ褼ȥƬͼ̫ħɽٰ㣬ѹĿռһȻ죬ɢźϢǸʽٺʿѹȥ
ǸʽٺʿһţҪߣȻȴɵķ֣ڼͼѹʱܵĿռѾһƣ·
Ҳģʽٺʿɫ𣬿ղĿǿҵĺ⣬ûκԥϸ˲תһɻϢɢҪԱԪӤղͬھ
ֻղᣬһɫӣ֪ʱղͷȻһɫĻ棬һƺ˵Ļߣ˲˽ĿռڣǸʽٺʿ
ɫĻȼգռ˲ŤΣǸʽٺʿɫȼ£δüһк㻯˻ҽɢ
ղĿɱǸʽٺʿջʶ˲ɢ˳ȥ¶һ˿ЦݣֻؽָĶ̾봫͹ܣ̿οɢգۼڼӶݵܳǰɴ
ʥ塭ܳʧĿɵĿһղûκγɣٵתһ򣬼ɿӶݣֻǻδɳǧɾ룬һȵϢȻХĴĺ󷽴˹
ܳĿһͷһۣһһɫĻ棬һ㣬ȼյ˹ŨҲ˲㱻ȼ͵ĻƣȻɢܳΧ˲û
褣˼ղĳȻԪڣϴˢһг衱ղĿһۣȼճɻҽܳ˲俪ֻؽָĶ̾봫͹ܣõ˹ȥ
ڶǸֻسʿڳʼʩչ˲ͨӶݣ˿ѾûӰղҲò˵׷٣Ͼ˴«Ϊ˻ɱ٣
ʣҲ࣬ʹΣղĵƣҲ뺣޴½̸еʱղȻʲô֮ҲѪ֮ˣ޴½뺣սղѾûмȥıҪ
սɢȥǶѣǣˣҪؿռ䣬Ψ뺣п
ǴصĿռ䣬ղҲʮĶ̰ͼеֻѰ˵еӳ̵ԪֻղҲӳԪＫѰ
ΪİΣֻðճԣǴؿռһ̽
İʮһսսᣨ
ղȫɢűĹԣ˺һɫ磬õٸȥֻղȴ֪ڴ˵һУѾЩõսĺ½ֵ֪
ÿжսۣЩղй϶֮ˣҲ಻ٵĲһ˿ΣУΣвǶղη壬Ƕʥ
Իʽʵ˿Զս߽ٸֵսڼղɳȥպ˭ס
ЩУΨ֮Ϊɣû˿ĵǣղѾˣǿаһ
ͬʱղ˲նɱʽڸ֣Ľٵ涭褵ϢҲ˳㣬˲䴫˴磬ʮʿۼı«ޣ̾һ캧
ղ֮ˣҲûκһ˸ƼȻ֪رҲ׷״е̰Զ֮
ֻȻڼӱղղȴûзŹǵĴ㣬ǰõ·ϣղҡ깬ӣһ⣬ȫӡΪ˺ʿ
ȻһЩֻڸ֣׼ɱղҲղʩչ״̬£նɱڵҡ깬Ӷԣղһج
ͷʶ̽鵽һ״ʱҪǰղÿһζǿбϣֻܵȴղͶжĺԽŨ
ղһ·ͨ裬ʿûһ˿ԶвȻʿƽӵĳ㣬ҲûκһˣóȻ׷Ϊ·
ղףһֻΪڵʵǿѾвõǵϿ
٣ղĳԼˣ׼ղĿԾĵħɢһɺƣھõǧʱ̴ȵ
ռȻһҵĶһƬƹװ㣬Ȼӿĳȥ
õ˿̣ʮ˱˴˶Գ֣Զĸ֣ĸŽٸ֣ղ羪װĺȺ׷׽Ŀ⿴
ղ㲻ұɱ㣬Ϊŵ𣡡ɨһۣǧ֮ղʩչ˲ƣǰһâХղ˹ȥ
ղĿ˲һûκγɣӡһ̺̫֮ĺɫâȻָ⼤Ϣ˲䶳գâײ˹ȥ
أɫâһҶ˲ɫıȻ˿ɢ
٣ζҿ㲻ҲԷŹҡ깬ղƺ죬һͷԶޣĿĶ˵
ʥ壬ĪΪ޵ˣҡ깬һССɢޣͿԶԿ𣿡δü˵ԵգȻһ󶶶һʿӣٵ
һϮ£üĿ̬ľϣһɽѹ˰㣬ХĴӴϳղѹ˹ȥ
ղĿ˲ϸ֮תֿǹɽѹûκγɣμٺˣʿղһ˿ǿҵΣ
ߣϾϣʹӵǿԲɿܵأҲɣʿĿâһղ˵˲䣬ȻһӣһֻɵĴ֣Ȼղץ˹ȥ
ռǴһץ֮£˺˿һ¡¡촫ֻɵĴ֣˲ղǰߴ
ղһ䣬ϸ֮ת˫ӡҪٴʩչֻֿɵĴֹ
ȻʱһɺϢȻղഫ˹һ貵Ľâǰ㣬ȻײֻɵĴ
أֻɵĴ֣һһ˿˿Ѻ˲˿ɢ
Ǻ⣿ʿĿⲻƵĿһۣ˿̺Ȼղǰػ峤ѯʵ
ĿԳĴǰʿƬ̣΢˵￭һþŽٸ֣˲һСѵ±Ц𣿡
ʿҡ깬ϴŽٵ￭Ŀɨһ۰˿еĳ˵ҡ깬ʥ֮ĶԹ޹أ
ĿЦĿ￭õ˵ʥˣҰԹۣΪǸ£һԣ
￭ɫԽԽѿĿŰ˵ƻ˵ĪΪϷĲҶ֣
㵱ȻᣬǧǰһսԶδ˿̶ⲻ˸ҰνȻҲˣҡ깬Ȼᱻ帲𣡡˿￭вĿֱӵ˵
￭üͷ壬д˿ҲЩﻢ£ԣǧǰ½֮սŽٸֽ䣬Ҳһʢʱڣ䵽˵͹
ҡ깬Ԫˣֻս˴뺣Žٸ֣ŷ࣬γһ΢ƽ⣬˴˽
Ȼ￭ܴΪأȻǧȥҲȻûȫԭҲ뺣õԳֻ֣Щǣڱ«ɱղĳȴ΢Ĺϵ
ʹˣ￭ҲʮֲԸ˽սһ⣬ô뺣ƽ⣬Ȼᱻ״ƣʱҡ깬Ҳ칬һ㣬
ʦ𣡡￭ѣ¶ģ뺣򳹵׾ʱٺȻߵԣΪ˵ʥɱŵ˳ٶܲٶ֪ʦĵǣ뽫ʥ彻ٶһ˽
￭üͷ΢壬һۣɱŨ٣ֿ˰˵ٶҪɸҽܣ
ȻһЦҲ￭һۣĿЩѯʵղ˵Σ
ղĿƽõЩĸϷ׷ɨ￭٣˵кβңղĳһ
ʥ壬㻹ǸʸϷ̸ٶ£￭ĿԲмɨղһֱۣӾܾҪ
ղҲΪ⣬ȡ飬֮תƳһ˿ɫ棬Ȼ˵Ƿʸǽ￭ΪΣ
￭Ŀ˲һüͷĿǿâĻ飬΢΢һɫĻ棬Ȼʶãĵ
ղĺĽ˽ľ£Ȼ޷ɱüӶݣҲὫشʱҲ˿ɳ֮
ֻ￭ЩɻѾ磬ΨɽſѰղεõ
￭Ҳûж룬ĿЩѯʵĿˣս˵棬һ׷룬ӤߣͷŻ˵˵㻹ʲôҪ󣿡
ղɫ˲￭ˣ˵ղĳϣٹƽһսκ˶ԳԮ
ãӦ㣡ٱĮĿĿղ˵

ԱϽ鲻ãŮѳˣʵûȥ֣Ǹֻܶϸˣϣǿһ£Ĳ㣬Ǹ⣬ϻᾡ״̬ģ˾˵һ䣬ĶԲ

İʮսսᣨ
ղȻĵͷɨһۣ˵޵սղĳ޷ֻΪбеĴ˵ղĳԴ;ŴţҪֹͣⳡսͷζ
˵ʲôĿ⾪ȵĿղ¶˼֮ɫ
ʥ壬ȻˣǴ¹ҺɵҪҲûǸʸ񣬴ҺɣѪħ壬Щ΢ŭĿղҲûıһܾ
ǱУǺʮʿƴһսŴ칬ⱱ«ʿʧӲŵԱȫȻղȴ赭д뽫ǱͻأȻú֣׷ײ
һѾãһźҪ𶯵ľ֣̳ԺǳղǱеףղ˿Ҳûһ˹˼壬׷׾ܾղŴŽ׵Ҫ
Ȼ峤ˣ˿ҲʮֲĿղȴĽֻͣղΨһЩǣħŷֵ࣬һƬȻûκһֹĿ
ղɫ糣ӺЩһһɨûгΪǽʲôأ￭ʵǰҵǾŴǷܣ
￭üͷ΢壬ղһۣɻղ«ʲôҩҲû̫ܱ࣬ѪеĶǱУԾŴŶԣаһ
֣Σ￭ûϻشղѯʣתͷһԵս棬ѯʵ
ﳤƽû˿ĲϸĴղۣ˵飬ϷԴŴŽܣϷʵںɻ㾿ʲô취ҪλѣԸóǱأ
ղȻһЦĿһۣ˿üͷ壬ɻԼİȻ˵ǰ赣ǣԼʳԣˮǱмʹǣ֮ԼȻɡ
Ŀһ䣬ת˲ָ˹ղ¶һ˿˼ɫʣղոնǾ䴫Ȼĺ
ȻһбУȴʼ˵֪֮ã˱ȻдǻۣϽľȻûдĿĿղȴʮ־ȵһ䣬ύղ˼ҲԽԽŨ
ղɫһƬȻ԰¶һ˿ζ΢Цﳤˣ˵ղĳȻŴףȻʧղĳϣҸǵбУȻ칬̫˱
ͬʱŴҲҪ칬ؽɽţΪɵӣһб֮ʱŴ뺣ͬǴؿռ䣬ܴӦղĳϵͷΣھͿͻһбС
ղ˵󣬱һԲĿţ˿̳ЩѾõĸϾ֮ɫȴǵĻش
ղѡɴ˿̳Уһɵ칬ţ̫˱ܼˮǱУһҲֻΪ֮Լ
ղӦˣպ칬ΣʱһΣȻ칬ʱڱչͻƵĽҪͷϾˣοûбչأղҲΪʱǿʵ赲칬ĺƽ
ղŻ뵽еİ취˵棬Ҫ칬ˮǱУֻҪͬ⣬ҲĻ֮ˣպԽǿȡ
ԽҪЮŴţ칬ؽɽţԱ˵յ֮ҳ׻ξŴţ뺣֮беսﵽǴؿռĿģνһʯ
ֻǳЩǧϹ֣ȴûͬղ飬׷Ŀող˵û˶һ
ղСѣϷʮףο϶һблۣ֮⣬ϷûĻҪͻĲǱУѵõбУﳤâ˸ղ
е֣Ҳﳤѯʹ󣬷׷׽Ŀ⿴ղǶ˼ǧ֣Ļղеɵʵ̫࣬еԵɣЩȻ״Ӧ
ղĿƽЩɻ֮˵ϣһһɨ͵λǰղĳȷӵбУȫղĳȴ֪бѾȫ
ղĳΪͬʱӵе˫ǱǱУѾ֮ģһǱУȴղĳһֻ֣֮Ҫλǰͬղĳ飬ӦһǴؿռ䣬Ǳӵߵʱһ֡
ղ˵ʮּᶨǰǱбħãսԼղŸ˿϶блһۣΪʱħԼʱ
ֻղڻû뵽һбʱнǱ֮ˣȴǹħ
ղ˵󣬳еˣ޲ݣбм죬ʶҲ޷̽飬ǧһκ󣬳ȥǿбĻǱУȫڴսʧ
ǧŴţҲʼûзѰбУŴŰ˽ٸ֣ϲϧԪǿбмȫǱڣ˭û뵽ղ죬ͬʱ
￭Ŀһһ˿ɱ˲ɢ˳̼ղʵղոԿʵ㵱бУ
ղĿϸ֮Ѹת￭ɢɱ˵Ȼʵôǰǿжȡ𣿡
￭ɫЩѿȷʵһ˲䶯ˣҪղеб˼ڿ˲ղһһҵŷʱȴʮֲʵĴͷ
Ŵ뺣ǧǰģսеʧΪأֱҲûг׻ָʱʵڲʺϼȥĻͿ̿ûȥⲢĽ
ߣ㻹Ϸ֣֮ԣн￭ﳤ绥һۣͷͬղĽ
ղмЦĿһ￭ȡһȭͷСϲ磬һصͼˮɫУ˵ȻŴѾͬղĳҪôзˡ
ʥ壬ĪҪôߣҡ깬ͽ˵ű𣿡ĶղҲûıܾղҪ
ղȻһЦ˲һ䣬ƺް㣬ϸ֮˲͸ƣˮǱУ˵бУֻʱܰȫĿҪǿпὫ𻵣еԲˡ
ɫ˲һ䣬ղǹв˵ãԸ
İʮսսᣨģ
˵ɱ˲ŨӡһɫâƱһ㣬Ȼָ⼤ֱղɱȥ
ռɲǼ䱻ɫâ˺ѳһѷ죬ֲĽƾħһ㣬ֱʱϷƲ˿
ղкâ˸Ƽɫâһɺ˵ս⣬̼ղڱ˲仯һ⣬Ʊһ㣬˷Ӷͭȭǵƺ˵ɫâ˳ȥ
أȻһղͭȭӵп֮ʱƺ˵ɫâһƬȻܵ˳ȥ
ӵΰȻǿ󣿣
ʵЩ˼飬ֲԼսӣΨоŽٸ֣ƥС
ߣǿһЩΣ۷ӽѹ

ղ飬ٵĹʱΧ۵ǰ̷֣׷ȻղոձֳʵѾõǵϿɣղУҲǰǸ׷ɱ
٣Ǻ⣿ǾŴţַڣͬղĳҪˣղĳǿȡղҲδΧȺĿĿ٣ʵ
ֻǻδղĻȫ˵꣬ս棬ﳤ磬ȴȻضղĻ¶һ˿Цݣ˵ֶŮļղСҲĪҪҾŴԵܣҲᷴ
ϾҾŴţǺѣҲԸսɢȥɸʧղС㲻õǣھͷˡ
ﳤ˵ҲηӦŴţŵĿһ￭Ȼ˵֣˼ᣬӦʮˣ
￭üͷ΢壬Ŀһﳤ磬ͬ飬Ŵǧǰ뺣һսѾȣ룬Ǵʱǿ뺣սճԿһǾŴ
ȺĸŴ磬Ѿƣ˿̼Ȼпһеķ￭Ȼο뺣պбʱҲʮֲֹ
ٶˣڳ˼￭ûκԥĿƽĿһ٣Ȼ˵
üͷ΢壬ƺЩԸ⣬ϾŵҲѲ˹ϵղΣҪΪŵĶֻǿ￭ǲݾܾӣҲֻܲĵĵͷ˵ǣٶʦ֮
ٵһƵȻüķɳڸ߿գǷӡεĽɷħ壡
ӡĿһз任˼Σ漴ǰһ㣬һ˿âȻָɳһķţײ˽ɷħ
ɷħ壬һ𣬷һ죬һƬɫĲƣ˲ĺɢ˳ȥһɫĹţǽɷħڷɳǽɫУϥһ꣬ɫ΢㲵Ů
һϮɫȹ֣Ŀݣδʩ죬ȴǧ˿٣ɢ󣬺䷲ӣ
ζղûκγɣαͷųһ̣˲չΣĽ˹ȥ
ɻ̧ͷԼˣ˼ҹ֮ʱЩ˵ߣùңڻǡ
ֻεĻû˵꣬ȴܵʱЩ
ֻܴԼŶʮˣֳķ󣬽Χģд󲿷ˣζʶãЩ˶ھŴŵŻ߳
ʲô£ôᶼɻһ䣬һѾԼǰղϸ֮ת˲Ž⣬ͶղĻ
Һ㣬ÿ춼ǰһӣΪʲôôģҹ¶һˡʮίһȫ˳ˮʪղ
ղһϵŮˣΣһղ֪ȥο˵ģֻıһļ
ζһжȥˣԺҲˡղοΣḧ˳ڷ
ʥ壬ҪŴѾˣԼ￭Ŀ΢Ŀһۣ˿̽ӵˣǳʱ˵ĳˣǧ
ӦʲôҲҪΪߡ￭һĿɻĿղҲıܾˣղŴ֮Լ
ղгŨŨĿΣΪõǻδɵˮЦ˵ζ㲻õģҵһǺܿصģȽΪͣȥһԣҴ뿪
ǰζȽˣһаУΣӦеĺ壬ղйâ˸˲䰴ıϣ˰
Ϸڣ㾡ܷľǣӽԺαĹϣĿĿһۣŴŵˣһӣһ͵˲佫֣
ȻŴ˵ɫȴ˲һ䣬˼ѾղΣպҪΪУΪ
壬˷Ѿ˼£ղкͼŷ࣬һۣ˿һ΢ЦİвЩ
ŷ࣬Ȼ˿ڳĺʿҲŷһ㣬ɻ󣬵ȴûһ˿ѯ
ζڰĻû⣬ȫ˼ղϣղʲôԼŵٽͷţòײղٴۣԲղΣ֮
ղ¶һ˿ĵ΢ЦĿһΣתɫ˲ɨһۣŴŵˣ˵ˮǱУǵˣλǰǵýմӦղĳպĪҪʳԣ
ߣȻҾŴŴӦ˴˴Լ㲻ʳԣҲһ￭ĿΪмĿһղ˵
ղȻһЦҲ￭Ŀ⣬ֽˮǱУ̫ȥ˵٣
ղ˺ǰ㣬˲뿪õǧ⺣ȥ
Ҿɱ㣬ǣѹΪҶɱŨ˲չղ֮󣬿ٷ˹ȥ
̫ˣֽӹղˮǱУĿЩӵĿһۣ￭ﳤ磬ٿŴŵľŽٸ֣ԵͷЩĵĽˮǱ
ʥ壬֮ϷˣʦǶԵġ̫ˣЩмĵһ䣬ʶ˲ͷţ˾õǧ
İʮ
ղкâ˸Ŀһۣ֮󣬿ٷɶݶ٣һ˸ıף̴ϣ˼ղӼˣе񱦼
٣ɱ֮𲻹죡ղǿҵɱڱ˺ǰ㣬ӭٿٳ˹ȥȭٿҳ
Ȼһһ޴ĽɫȭӰһΡɽ㣬ѹһ죬ٿѹ˹ȥ
ɫԭ뿪ڣղһȴղûиǸᣬûκԥֱʩչɱ
ҲûκξţΪ߽ٵ棬䱾ʵĿֲѰʿ
У
ϸת͸ȫۼƣǰһӣһ׵֮ɵɫذףȻǸɫȭӰ˳ȥ
ɫذпתһ쫷Ȼɫذװ˲伤ǸɫȭӰ
أɫȭӰһһƬѺ˲˳ȥȻ˿㾧âɢ
ʥ壬һˣһͷĸʨӶʮɢǿɫذף̼伤޼᲻ݵļʸһ㣬ɲǼ˺գղ˹ȥ
ղĿأ˫ȭȫɢŴ۵Ľ⣬һɺ˵Ϣڳֱ߿գ˲Ʋ
죡ղԾĽսȫ۵Ľ֣ǽ⡮塯߷µı
һ̵ղͺ̫ʥ壬˲仯һ貵ĽâʮѼɫذףɱ˽ȥ
ء
һ촫ֻһ貵ĽâɫذȺײٶ֮죬ǰ㣬ÿһεײһɫذף˲ɢɢ
գۼ䣬ʮɫذףղӿĳ£ȫɢղҲûκͣ٣ֱӳɱ
һǰȣչĳ̶ʵںˣŷħڣΪǻ㣬аյֵ£Ŀ˸ĿԶյղһԵŷѯʵ
ŷüͷ΢壬Ŀһۣ˿̽Ƶղ˵ֻΰԿħڳңûһĶ֡
ȻһЦɽ壬ȫ£ղеԵ⣬Ϊħŷ࣬ղ֮ߵۣ֪ղڵǿ˺ֵز
ȼƷӲ̶ȵ磬ղڣҲˣǵˣս˵棬Žٵﳤ
ͬʱҲԼ²⵽ˣɽΪλȫ£ղʥʧ̫ˣڵĴ󲿷ˣĿֲɽĺ壬ȴʼŹʥǿļ䴫
Ҳɽ壬Ҫ£ղԭ򣬵õһǿѣԶһֲĵˣ
ɫصĿһۣһ޼᲻ݵıٳɱղûκԥ˲伫ٺˣڴ˿̿ղоһ˿ǿҵΣ
ٲûκξţļӲ̶ȣ޷ڵղȣĻ̶ȣȴѹղ䳹նɱ
ױ
ٶȼ죬գۼ㽫룬ǧ֮ңдʮָչһʮɴСɫȻǰ˳
ɫ򣬻һɷһеϢɢ˲ɢܣһƬ죬̴ݶǧɷԲڵ˲ɢշƲ㣬ҵĶ
ʥ壡ɫϢȫȻʧĿɱĿһղǰһƣɫһ𣬺һž޴󣬳Ϣǳ㣬ղٻײ˹ȥ
ղüͷ壬ͷսһ̣ͣ׷һӣʥ̱
ղ˵ǿ󣬼ΪţȻȴûäĿĿΪֵ£һ߽ٵ棬ͷųĶս⵽ش
Դն
ղϸ֮תкĺ㣬˲ʥڣһŨ⣬ʥɢһɫХǿɫ
ɫɢ⣬֮ڣˮҪڻһбԴ֮Ȼɫײһ
һ¡¡죬ӿĳˮ㣬ǧԲǧһƬңɺ˵ײһƬ۵Ĺâ˸ɫɫͬʱɢʧ
ǰصս𣿾ȻĿԵֵ£ӵĶͨ
ԣʥпһӦþǰѹŹֵսˡ
ѹսӣˡ
õϣڴ˹սϼ֣ڿղʥ󣬽Զ̲סرڵֵ£ٵĶͨǿʥĿ⣬һ˿仯
ǲ²һ㣬ղеսһǶԣζʲô˶֪
ڿ壬ǲƵĿʱ˻ǴжȡͷȻҲЩûзֻպѰѵĻᣬų
ʥ壬ţת񼼣˫ΪβʩչҪƽⱾͨüͷ΢壬Ŀһۣղеʥ
𣿡ղ¶һ˿Цݣϸ֮ת˲עʥڣһƬڰɫµĽȻն
նʱһ˲˺ѳһ޴ѷ죬񱩵ĽѷŰתĳȥ
֪ˣɫ˲һʥĹ죬Ȼйţȴûκεǣһӣɷħ̣ͷתɳȻɣһ̫ħɽ㣬ǵνѹȥ
䣡ɷħ壬ת䣬Ϣ̽·ĺˮѹһתУǵν˿
ʥ壬ĺۼʱҲӦýˣٵӡһɫף˲䴩
ͬʱɷħٴαתۼѾǧɴСֲѹʱղ֣ղһѪҷӿȫ߶񱦼ףֵǹɺѹ
ȻǱգˤںϣղû⵽شˤ亣һ̣˲䵯˫ķĬϵ
ʥһ󶶶Ľ˲伤߿գһõĽӰȻʥڷչ˿ֲĽʱ
Ŀһǰһͣ˲ǧɴСĽɷħ֮ϣȫɫâƣһ㣬̤Žɷħ壬ղӿѹȥ
ӰնղĿ˲һеķڽɷħµһ̣ͷ˳ȥ
İʮղ
ǧõĽӰпٶĽڷԲǧռڷŰһ޴Ŀռѷ죬޵ľ޿ڣ˺˿Ȼ伤˳ȥ
ɷħһ޴Ľɫḥ̂ѹķԲǧɿռ䣬һƬ¡УǧõĽӰӿײһ
Բǧռ䣬ڽɷħǧýӰӿһ̣һƬĿռ䣬񱩵һвڵ
ɷħÿ⵽һνӰĹ϶һĽۣǼ䣬ɷħѾǿֲĽۣ׸ǣƺֻҪһһ
ֻǧõĽӰҲڽһǧεĳȫɢɷħȻѹ
ʥ壬ֻʵôĵڽɷħϣȫɫâ׸ǣƷ׵ķѾ߷˼
˵ٴ˿ռϷ磬ȴûκδ֮ɫղδʩչʥЩ˼ɵģϸкĺˮעɷħڣղٵѹȥ
ղݽҧĿصĿһۣ˿̾ͷʮɾĽɷħ壬˲˾׼ΰӲһ
ղûٶܹιֻܵǧɿռ䣬ڽɷħѹʱѾɢǹɿֲѹ׽޴ɱܣΨӲ
٣뵣ǣɱ֮ǰղĳǲȥġղĿ˲һ˺һ貵Ľɫâ˲ԾӿѹĽɷħȥ
ͬʱղڳɷħһ̣һУʥ̷Уûж˿ĿӶʥŽɷħն˳ȥ
ʥ˸һƬĺڰɫâղȫӶ£Ȼ˽ɷħ
ɷħһһѺ۷һ㣬Ͽ˿תۼ㽫ɷħһΪȻ˿
ɱӿղǿǰʱ˽⣬ɷħҲԤ֮Уûκγɣڽɯħѵͬʱٽ˲ģһӰղɱ˹ȥ
ףӰƮʵʵһ㣬ڽɷħѵͬʱղǰһɫ˸ղſٰ˹ȥ
ղһ񱦼׵ķ̿һƬɫĹΣɢٵְһ˲䣬׵ػ
أɫ˸˲䰴ղϣһǿĳղ˾ͺǰ㣬ٵ׹·ĺˮУƬɫĹΣҲڴʱ˿ʺѪҺղӿ
ƺղκδϢĻᣬʹղشҽ·ĺˮУҲûκԥּʮɫذףų뺣еղ˽ȥ
䣡ʮɫذ׼ˮʱʱһԼɵľˣƬˮ̷һӿ£ը˿ʺѪҺȾ˴ĺˮ
񱩵ĴϢʱ䣬·ĺŻָƽʲô鶼ûзһ㣬ˮղҲûٴγ֣ʧ
ɱʥ𣿡
ϧϧڸʥʱ䣬Ϸҿ϶ӱȻʥĵ֡
ûпʥʵһź֮Ҳˡ
õΧ۵ĳϼ֣ڿΪĽʱ׷еΪղѾˣԳϧеüͷ壬ƺЩţղ˼򵥱㱻նɱ
г˲ţˮ˲仮ӣûκԥ˲չΣҪղĺ׳ȥţҲţղ
Ǻòײٴط꣬㲻ڶҲܣҶȥν΢ɫһƬҰףȻղδ֪ǿҵĴ֪Ľ֣ԸһӶӡڽɷħ
ΣҪ嶯ΣյҡȻμһ̣ȴȻ֣˲Ϊ
ſңҪȥηĸʨݺݵĵһۺ񣬾ҵҪѺĽȻһжͽ͵ģ߽ɢĽƣм˿԰
侲һ£ʥ壬ô׾ͱɱôҲ̳ʥˡĿƽĿΣ˿ûΪ˿̵ղΣĲκζŭ
Ǻ񣬾ŷ࣬Ҳһ̩Ȼʶ޷ղĴڣûκεǣǶղȻ֪ϵ֮˽ɢħ޺޷ɱղЩ˿ɲΪٻǸ£ɱ
￭ﳤ˿Ҳüͷ壬˵뷨ҲŷһҲղıɱˣҲʮɻղǵʶ޷
𣿡ĿأʶһһڷԲںɨȻȴʼûзղټ
ĪǡĿȻһһ˲뵽һֿܣûκγɣǼƷ׵ķٴαµĴ߷˳
ͬʱһɺ˵ȻӺ˳ʮĺˣһ㣬Ȼ߿գնʱһһ޴Ŀռѷ죬㣬ٴ˳ȥ
ǡʲô
ÿֲ൱˽ٸˡ
ǿ쿴ʥ壬ţ
֪˭һõϵˣ˲ָķ˹ȥ
ֻһȫâƣĿڵ棬Ʈһ£һֽգֳһѹսɢһɺɱӣ˿һ˵ĶˣĿĿ·
ǣΣͷʱֻؿռ䣬ѹס⵽ǿҳƣʹٴղ
νģڿղƽֵһ̣ٴƽˮۿ
ˣҾ˵ûôױɱ΢ЦĿһΣֽ⿪ڵĽ
лл㡱βеˮмĿһۺ񣬱תͷղеĵ֮ɫΪŨ
ʱղԾĽսĿ罣٣ɢ¾ˣ˵٣ղĳʧˣȻûɣô͸ֵˡ
ôɱģղսֿٽӡԭ⵽ʥնһΪĽɷħ壬ٷ˹
˵漫Ϊ򶨣˿ȴʮֵǣղɢĿֲʹоǿҵΣУһֻʵֲ̫ް㣬ָоֻ￭ʱųֹ
Ѿ⣬ʹʥ壬Զ߽ٵƥУֻղȴûи
ãҾȥŵžۣٻҸ׵
ղɱ˲һ˫пٻһƬƲӰ̸˳۳һɫĽȦȻͣɢܣԲǧĿռ䣬ױ
İʮ
ղĿƺ죬ڷԲǧռ䣬Ȧһ̣Ӷʥ㣬ٳɱ˹ȥ飬ֲϢ
ɫأյ֮ɫɢ٣ּһɫŶղٳײ˹ȥͬʱʮָٱ任ԭһΪĽɷħ壬̲ѺۣȻѳ
ɫŶڷйУٱתۼѾаɴСһ̫ɽ㣬ɢһɺ˵ѹȻ˺ѣǿ糱ˮϯܣղµĽƣ̱˿
ǡ
ԣֻǷƷȴѰ׼ʥ족
˵ǧǰϽķѴͨݵĴͨʹ͸ҡ깬һƷһֱΪֻҥȴȷд¡ĿĿһۣ￭˵
ˣȻ㶼֪ˣֺαѯң￭¶һ˿΢ЦĿĿһ۰㲻
ŷ֣˿Ӧ￭ϣʲô춯ϣͬʱ֣ʥ£ĺôزҶ˵üͷ΢壬Ŀһ￭һԵŷٴ˵
ŷĿ˸ʼעŴ˿̵ղͷ㲻ΪˣΪŷҲڽҪʱְ̳ղɹΣ
г˵ǣҡ깬꣬飬жţ˼ҪȥղǾʱ￭ȴȻ֣һǿĽƣ׷ӡõ
ǰǺ⣿ζü΢ĿвƵĿ￭ʵ
ߣһëСѾͷʸϷ𣬱ΪҿЩ˵˼Ȼⳡɱ˫ͬ⣬ǽ˭ҲóȻ֣Ϸ򲻽桱
￭ɫһָüģһ˸˿˿âɢź˲ɫС̷˳УƷ
ǰȻִˣôҲΨеˡĿ˲ȻǿķƷļɵ¹ղİΣҲ׼ƴһ
еȻǷƷǿ󣬽ȫȻ˽ٸ֣֮ҲҪڴ
ĪҪ嶯ڣΣյġɫЩأ׼ðյΣĿһ￭е˵￭ĪΪƾ˶ĿϷ򣿡
ᣬ츳ͨĿֲϷǧǰ̹ȻƾƷԻ㣬ش㻹ſܣϷôҲֻϣˣƻ˴˵Լ
￭ɫ糣΢ЦĿŰҡ깬ղ֮ĶԹѾգȻȻ˿̵ղնɱҡ깬ԣаһ
üͷ壬꣬ûڼ￭ʲôĿ΢΢ЩǵĿղĳΣգȻƴشҲҪõƣղ
ŷʼնûȻĿʼעղȴһ㣬Ѿ˾ҪʱðȻûƷĴڣȴǿͨԶԿ
۶ϣѡ񲻻дֵиŷϸʱתս۷״̬
һ˵ʵʲټһ˲
˿мתһ¡¡죬ƾװ㣬ǧþòɢһɿֲȻڴ˲ղ˹ȥ
ղһĿ͸¶أɢѹʹоһ˿ΣУӸǹɿֲֶʱ̲סĲ
ղû̫ľţϸ֮תҪжǹɿֲȻղȻǣûжǹɿֲ֮ϵ˸ǹɿֲ£ı
ͬʱղ˵һ̣ɷħƬĳĹ켣Ȼ佻֯γһĽɫţ˲ڷӡ
ʥ壬˶ȻֻǷƷֻҪȥҲű¶һ˿Цݣӡһ̣ʮָչ
һ𣬿СתۼֻɴСٵͷϷתܵۼ
ЩŨ˸һƬ۵ĵâҵĶȻŶڵղ
ȻʱȻһҵ𶯣һĽ죬һ㣬Ĵ˳
ǾĽ󣬱һҵײ죬ٵİ͹һ˿ѺϢĳϣ漴ɢѺҲԽԽ
⣬ôܣҲӡס𣿡һƬ֮ɫϸǺ޹˼ɵģӿٶ
⽣죬ӦǰѹӵսˣȻûϷʧ΢ЩȵĿţ˿̺Ȼ䣬еĵǼһЩ
ǰˣ˿õϣһĸ֣Ҳһ쳣ͬʱʥǿսٴʹӡڣȻſԷʵӵõ
ղĳ̫ˣұɱ㣬ƣղһ㣬ֺϵѺۣ˲伱Ȼ˿
ղƺˣԶһ㣬ѵһ̣ʥӶһ޴ĽӰ֮Ȼնȥ
ռһ֮£Ȼ˺˿˲㱻նϣ˽ػһɫ
أɫҡΣһ˿˿ѺϣȻ˿ʥڷɫֺ˲٣ϵ׼Ʒ
ݿһ㣬ƷʥĹ£һû̫ܵ赲׵Ľ˿
٣ղɱŨû˿֮飬һӣһһƬͼ̴ڳ˳תѹȥ
Ũ֮ǿҵ֮⣬˲أռƬˮڣΨϢӿѹȥ
ɫ䣬г˾֣ҪӶݶȥѾܵĿռ䣬Ǽ뼫Ƭͼֵһ̱㱻׽Ȼ˲Ҳ޷ʹ
ϸ֮Ϯ£ڣ֮ѹ£ٹѣ˿̵ٶղĹɱѾûκλ̣֮Ҳ׵ıʥ飬Ѿǿ֮ĩ
Ҳʣʥ㣬ձȻ֮£г˷֮ɫ֪нգղУΪһ̰
ֻһѾܴĵĲУٻΪ˳׵Ĵʧһ־ʹ䣬Ϊղպ򶥷һ̤ʯ
İʮɢ
ףĴ𣬺ڱˣ֪Ҳ԰ϢȻֻҵӣǴӽұĺˣһὫҵѪȥղĿŸ߿գǷ̫
졢塢ạ̇̄ղĲ飬Ī飬ûνղţҲнսʱĵλ
ղҲû̫࣬Ȼɱˣǻȴ
ǰллǾŴţ˱˴˵ԼȻôղĳҡ깬յĶԹһʹˣ֪ΣеĲƽϢղĿ˲õ˴˵
￭ɫһƬк죬ڽҪͷŷͬʱֹ֣ʩ٣ͳֽղնɱֵõղ˵
һʹ˵õɣٶҡ깬ţ˵ɱɱаҡ깬￭ĿɱŨûκγɣ˲ȥ˽ƣ˫ֽӡƷһ˲ʮɣҪղѹȥ
ȻڴʱŷȻ￭ǰһӣһֻɵĴ֣Ȼץ˹ȥ
￭Ϊһǰˣ㲻ҪǰԼԽݣһ֣ѵԸȡЦ𣿻ûнҺͬУŷ࣬ĿصĿϸתֻڣȥ
أâ˸һƺ˵Ĺɽְֻһ̣һ𣬽ַֻ˿
ŷ࣬ħʮ޹أ㻹Ҫʥ壬Ī￭飬ã￭ɫĿŷ࣬ǳ
ûбҪ￭ʮֲԸڼ뺣ԾŴ˵Ҳòʧ
ԭŴŶԶ֮ˣղĳǰǣ￭ɱңڶ֣ղĳﻹһбУɱ֮ǰղĳһὫٵ
ֻɵĴ֣ͬʱղֽݵõ˹ȥ￭壬û˿ľ
￭üͷʱһ壬ղĿΪԹһһֵ˵вң
ǰᣬղĳûв˼ֻһɱңղĳΪԱҲֻˡղɫˣõϣĿһ￭˹ȥƸûн˿õϣŵշһ
ǰȷʵ˵б֮Ȼȴʼδ˴ݵɫĪеڶУҵ׸ò￭Ŀ˸Ŀţ˿ԴݵղкȻԥ
ղ棬ȷҳ֣бѾõϽӣٹɽʹ߱ή٣ʱǳκ⣬ҡ깬Σգɽȣʿһ
ˣܴǼ٣ɱҲһʱһ֣ħʮڣǸӲܣߣȵǴ֮ؿɱҲ٣￭˼תԥҲ˾
ղĿƽߵǰ΢ЦĿһۣȥξϣδɺԵۣת￭˵ǰǵΣ
ߣľŴŲԶţϷղҲŴԼ޹أڶһʱ䣬ɱ㲻һ̣￭ɫ΢΢Щѿݺݵղһۣ˵
ǰǴȣղĳмȻ˼ѾôλԼ£ղȻһЦаسĶ￭˵
ߣС֪һɽһɽߣϣһ֮Լʳԣߣ￭к죬һղžŴŵ뿪õ
￭һߵĻУ޾Ŵžһսİӣռ䣬«޵һսŴűʧ˽ӣɼս
֣ٶϷҲеϧϣĪҪ޳ͷԣһеɽʹ߽ٺ뿪õﳤ翴Ŵ˿̣һԹ޵￭ɳѵ
￭ɫĵͷҧ˵ٶ֮飬ͬŮ˳һҪΪģ
ãôϷиǣ˼飬һҪ֪ͨϽ֪ﳤ˫ֱȭĿһ￭˲ʩչŲͨ뿪ԭ
￭ɱһţԭسȻʩչŲͨҲ뿪ԭأٸϻҡ깬
Ŵ˵ͬˣȻ˽ȴϣĿɽҲһΪ˵õĺô￭ȻԸﳤһϢɽ
˳«ޣһսղĵ£׵Ļ⣬беᣬҲһ
ղȴ˲Ϣ䣬㴫棬ʿĶУն߽ٵ棬ҡ깬٣жķвȾŴŲò˳«ޣʹղ
ҲΪղڱ«޵Ĵʣչ¶ǿսʹЩзǷ֮ʿ׷ײӵ޴½ӵԻΪ
Ϊ˿ղ׷ɱԻûκԥٴοʼµȴӭս
ͬʱڱ«޵սպһɫӰǰ㣬ٻʣŶʤ޵ݾȥ
ӰǱˣζգ˵һصղ
ԭҪղһ£ɽڼղûдӦ˿Ҫ飬ȻƲжôΣգղǲգڴʱˣɽʱʮּ
褣ղĳˡղɱ˸Ȼ޷ʩչ˲ͨȻٶ֮죬˿ƥУת˲
Ȼղ뿪«ʱüͷȴȻһ壬ͣ˷Уʶ˲ɢ˳ȥ̽·һѩɽ
ǱѩɽȵУһɽڣ˿ϥһȥʮֻ꣬ɫһƬҰףϢΪȻ⵽ش
ֻسڣƷպÿĶղһ䣬ɱһ˲չѩɽڵֻسڵʿ˹ȥ
ղɽȵһ̣һε̾ϢȻղʶ˳֣
ڶ飬֣лЩִģȻ˿ҲûķΨжſ
ʲôˣղɽʱǸֻسʿȻһ˲˽յֵĿǰǵɫӰʧ㡭
İʮ»ɽ
ҡδ˵꣬ղϳ֣ûиǸֻسʿκηĻᣬһӶʱͷϣ˲Ϊ
ͬʱ֣ղʶɽͬʱǸֻسʿʶУûкķ̫ʱ䣬ղ£֣˳Ǹʿ꣬ɹ
֮Ϊȫޣǰľ飬ò˶ӦÿԻָԭΪʦΪֻôࡱղĿһۣ˿ڶɹںе֣ֽһöµĴؽָǰ
漴ղûκԥת뿪֣Ҳڴ˿̳׵˶ϲȥǰδֹ֣ںʱ⣬ղֲ˾Űٵƣŷ뿪˱ѩɽ
˱ѩɽȣղûκε飬ȫݾȥȻ֣ѾɹôղҲ㳹׵˶ϣڵղֻһĿģɱ󻼣֮󷵻غ
ݾ֮أһԼ֪ǧɵΡɽһ޼᲻ݵıֱΰ׳ԲǧŨɽľ࣬޳ȺԶνһɼҸ
һڸǣƻֺĹһؾް㣬ȻĴڹɽۣ֮ϷӵĴ֣µ
ǹ·ɽһƬܼĹڣĳĹ򣬽ڣʱʿ죬ֱɽµȥ
˵ݾ֮صԪ
˿ɽۣ֮ǰĹ㳡ϣۼŲǧʿЩ˶Ԫڵĺĵӣһٴһ㣬Ŀ͸¶ŵĵ
һ׷룬壬ΪǵߣڹǰĶ褣ԥʵĻ𣿡
һҶԴ˵˽⣬ûԭһ¹ԪڵİΣȥʱ׼ɽ󡱶üͷ壬Ҳͬ
Դǰڱ«ղƴӻԪںбʼһɲԤУղ֮ĶԹ϶ԷһŹ
ڻصԪһ̣褱㷢ۼǧĵӣʱ׼ɽ󣬶ɹ˽
׷ߣԪڵĴϣһһٵ棬褵ķԸûκγɣ첽ߵ㳡ǰϸת˵ԪڵĵǣԵһ洴ǧ
ʱڣΣÿһζ׾ٵı㻯⣬Ȼʥ壬ԸʶħҪѪϴԪΪ˱ɵǧĻҵΪ²ɽʥ壬ǿ֮ģ
Ԫڣɱʥ壡
Ԫڣɱʥ壡
Ԫڣɱʥ塭
Ļһ䣬ڹ㳡ϵǧĵӣһɱŨƸ߰ĴȺ֮ӴֱɵӿĴ˳ȥ
һ龰ڹǰüͷʼսĶ褣Ҳ¶һ˿ŵЦݣЩˣڿɽʱȫԸĻĿԵֵղĹɱ
ȻĻ維ô
Щӵĺո£һ¡¡ƿ죬ӿĺײ±ڰ㣬˲䴫˹ɽ֮۵˶
ͬʱһǰٵİɫӰȻ˵
ȫɱƣԾĵħɭˣڵ棬һ۱ʹ˳ȥھյķУϵԪڵղ
褣ղĳ̫ˣȻ·ҲȲԪڵĺƽ٣׼ղһ죬գۼɽʮǰ
Ȼʱ褺ȻһԾɵ˹㳡ǧʿͷϷȵɽ󣬿
㳡Ԫڵǧĵӣڶ褷һ̣ʱһɫ˫ַ׷ʮָӵķ֣貵ȺȻ伤ȫɽһƬܼĹڣ˽ȥ
һƬ貵߲ʹâЩ̴һҫƾֱ֮Ȼ˿ƬƬâγһ޴ĲɫţȻ佻֯һ
һתǿ߲ʹ֣̼ɢ˳ȥ˲佫ɽȫ
ʥ壬ԪλǰοһǧûйƹھʹߣϷյĶԹһʹɫصĿղ˵
ղüͷ΢壬ϸĿһƬ߲ʹ֣ûκ˲˳ǧ룬ն붨һ㣬˼ʲô
Ŀ˸Ŵ˿ٶղ¶֮ɫʵڲ²͸ղʲôĿ
ҲûԲս˵УȻֵüһתô·㳡ϵǧĵӣҲͬΣ
ֻǶûϵղԴ˻ǧ󣬱һĿ¶˼Ĺ۲Żɽ󣬶һ
ٵˣ˵ϷҲԸҲûİ취ˡĿǰδеأղ۲커ɽռ䣬󷨵תʼδͣ·ǧֺĵӵҲ˼֮һ
ڼղķȥûȶԷʼ󣬴ǱҪ
ʥ壬Ϸ㿼ʱˣȻִԲҲֲˡɱ˲ŨһղȻ·ĵתٻ꣡
ǣǧĵӣӦŵĿأ׷ҧ⣬һھѪ뷨֮ڣһƬƬ貵İâ˲佫ǧĵӰ
â˸ǧһϥһְϸһָüģһһõӰȻǿзɳ໥ۣգۼ䣬һ߲ʵһСˣ˵ǰ
߲ʵһСˣЩӵԪӤԴ֮۶ͬʱǸ߲С˳ֵһ̣˫ֿٽӡ߲ʹһ𣬻
һɹӿĺ㣬Ȼ߲ʹڳ˲Ǹ߲С֮
߲СһĿ¶֮ɫתۼƽȡ֮Ũɱ˲߲ʹ֣ٱ󣬲תۼѾ˰ɴСֻӰȴԽԽãʵ
ԭ۲커ɽղǸ߲ʾ˳ֵһ̣һ˲վʥУĶǸ߲ʾ
ռղ֮˻ǧûκжݴƽ֮ȻԶͨĶ󷨣Ȼ뼫󷨾ȣ
οµټնԴݣղа˳ɵİտֻղԸûоԵʤ㣬ðճԣǴ˿̵Ǹ߲ʾˣȴʹһ˿Σ
ΪˣղŲԣǰⵢʱ̫ãµı
һ壬ɱþղĳƣǷʵղսܻȼգصĶǸ߲ʾˣһһ˹ȥ
İʮ߲ʾ
߲ʾɱŨĿղһۣһӣʱضɽҡҪ̮һ㣬һռѺۺȻ˺˿
һƬӿĺ㣬Ȼ˺ѵĿռѷڳ̼۳һ߲ս߲ʾ˵
ʥ壬ϷڿٸһλᣬǾʹߣյĶԹʹգĶղ˵
ղɫ糣ĿһۣǸ߲ʾˣʥ˲ָڵĶ褣һһֵ˵ƣ
Ȼһҳȫ㣬Ӥ꣬ɱɫ˲Ķղڿһ˰
߲ʾ˴ͷһ㣬ʱ񷣬˻߲ʾ޸һӣӵϵĿ֮һ㣬գղӿȥ
ղĿأĿһۣǰӿն߲ʾ޸ϸ֮˲תעʥ
ʥһҵĶȻʮɣһ貵ǣǰӿն߲ʾ޸ɱ˹ȥ
ͬʱղȻ˸һƬĽâĹһ㣬쳣ۣһĽɫţǹâʧ󣬿ղۣںϣܶʼѭȥ
䣡Ȼһʥӵ޼᲻֮ӿǰƺ˵߲ʾ޸ײһȻȴδ赲ã㱻ǰ߲ʾ޸Ӳ˳ȥ
߲ʾ޸ڽʥɺû˿ͣղɱȥ
ղɫ̩ȻҲδǰѿ߲ʾ޸һۣٻʥμٺˣֻеţۡںϵٶȴԽԽ
߲ʾһգʱһйеķŭһ㣬һ磬˲ղ׷˹ȥӶ߲ʾ޸ٴղȥ
ղӲμܣƹһ㣬߲ܿʾ˵ÿһιɱеŵۣȴδֹ
ҪƿҪʮƣȻֻʮ飬ղɫأһζ㿪߲ʾ˵Ĺʱһ
ղڷüϷʵڲԸڼΪУס֣ϷһԸĿ˸ĿŴ˿̣ΪΪղٴγ
ڵղѾȣʵڲΪУǽɱãǽұղܣôԪڱȻ᳹Σ֮
ɽ󲻽Ƕ褵̣ÿһοҪյڼ䣬յڼڣɽһɣע޷ڶ
ԶвŻЩǣһδεȰղϣԷζԹ
ֻղԸӶ褵Ը˵ղ˽⣬Ĳ֮մӦ˶褵Ҫ󣬶ԷպⲻᷴڣڰмӺôڸΣ
磬һǿʳթʵ磬УûĵˣֻԶ棬ڶղԹɸΪ񲯣ɱ֮𣬶ķŵ
֪һԭղҲûĿڣܾãҪղĳҲǲܣԶղĳǰ
ղϷȰη㣬ֻǲոѵʥ壬ٴ䣬Ȼ粻Ǿ͹ֲˣӤɱĿָղ
𣡡߲ʾ˶ʱһ߲ʹâ˲۵˸һȻǰ߲ʾ޸
߲ʾ޸һһѺ˲˳ȥ漴Ȼ˿һƬƬ߲ʾâܿٵļ˳ȥ
ղüͷ΢壬ΪɻĿһۣ˿߲ʾ˵ΪȴҲû̫࣬еţ۵ԽԽ
ʮ飬ϧǲҪղһ߽߲ʾˣһ߼ӿٶ۽Ʒ
߲ʾâһ貵ķһ㣬ܳȥתۼɢǧɷΧղΧ
Ȼʱ߲ʾ˺ȻĿײеĿһղȻǰһץЩ߲ܵʾâȫٴ˿һ߲Ȼ佻֯һγһ߲ʾ
߲ʾγɺһ촫߲ʾĹУǽӴ֮ʣȫı˿ȻռڵҲʼ˴Χɢ
һɿ񱩵߲ʾɢ˳ȥһҵҡ
ղɫƽûκξ֮ɫ˿δǿ߲ʾеţֵٶȼѾģ
ʮ飬һЩղĿĿǸ߲ʾˣ˫ֿٽӡٿűȻ˳ռ¶ȣʱ½һ˿˿˪˲˳ȥ
ɽϣղӡɵһ̣ûκγɣ˲佫ӡͷŶ
ٿű򣬺һſ貵ǰ㣬Ȼ߲ʴӿĳײ˹ȥֻٿű򣬼ӽ߲ʴһ̣Ȼը˿
һ¡¡죬ƺ˵ǧƬȻײ߲ʴϣ˲һıɽϣһƬɽղΧУ赲߲ʴ
ղĿ˸Ƭɽϣ赲߲ʴ˲䣬еķٴο˸һſۣںϣֱʮŸţȫںһһƲ
߲ʾĿĿһۣ˿̱ɽµ߲ʾ˲ģȥʱɢ㣬˫ֿһƬŨ߲֮âȻָɳɢ˳ȥ
һȵϢ̼˷ԲǧɷΧƬ߲֮âƻһ㣬Ȼ佫ɽϻڻ
ͬʱ߲ʾһ󶶶һ쳣񱩵ɢһεľ˲佫ɽϷ˿ٶȣĽղȥ
ҡΣ첻ڶղüͷԽԽеĽƷţںϵٶҲԽԽƬ߲ʾղ֮ңʱղòͣ˽Ʒŵں
ʮ飬ѾǼޡʥƿ㹻ղĿ˲ĿһڵĶ褣еİʮƷţȻ伤˳ȥ
ʮ貵ĽƷţɢ˵ѹһɽ㣬߲ʾղһ̣Ȼ䰴ǰ߲ʹ
䣡һ翪ľ촫߲ʹ̾ҵĶѺ˲ɽǰʮƷŵӿײ£ɽֵɽ嶼ҵĲϾҪһ
߲ʾҲڻɽ⵽ҵĳʱȻ˿߲ʾȫѺܲ⵽ػһ㣬ѣգۼɢ˿һõӰ
İٰʮºڷɱ
ЩõӰ˿һ֣һ㣬ӵ߲ʴڳȥֻǰʮ貵ĽƷѹ£ɢһ󲿷
ֻмӰӻУЩ󷨵Ԫںĵӣںһ
ջԪӤԴ֮ĺĵӣһɫص˫ѹ⵽ķɣЩδüջԪӤԴ֮ĵӣ̼Ѫ
ղúݵģԪ㲻ݣĿ⶯ݵĿһۣ·գۼǧĵӣзһ㣬ʹ
Щ˶ԪڵδϣάԪڶʢȱٵ˲ţȻȴղնɱܲöʹ
ղɫ糣ĿƽĿһۣ˿ڵı仯˫ʥ̷߿գһɾ콣ʱб
褣ղĳɱ޹ЩֿҲɥȪЩ˵ղĳɱʵȴ㶭褽˾·֮˵ϵ˵㲻֪ղƽдϵ
һӿűʹ֮ɫʵȷղ˵Щ˵ղɱȻΣյģȴһ֮
ɽһԪӤԴ֮ϧɽ⵽شҲͬܵص˺ҲΪʲôڻɽ⵽ղʱ߲ʴǸ߲ʾˣͬʱԭ
ֻǶûϵղһϣȻ˸ߵ츳ƾյĹ۲죬ԿĲ֮
ҺǣʥϷ򡭡絶ʣʹ֮ɫԽŨ
Ӱն
Ȼڶ褣ʧǧĵʱղеӡȴѾɣûκԥղ˲佫ӡͷ˳ȥ
Ľ죬˲쳹أǧõĽӰȻʥڷһ㣬ɲǼ˺գٽ֯ںһ
һɢѹǧýӰȻУһ޷壬ȻŻɽնȥ
һһ޴Ŀռѷ죬޵ľ޿ڰ㣬Ȼ˺˿һ¡¡촫ݶǱǧɵýӰص˻ɽ֮
߲֮â˸ɽһƲ㣬ҵĶһѺۣȻӻɽ˳ȥڶ褵˾УɽȻ˿
褣ڵˣղԾĵħȫɢŨɱڹƻɽһ̣˲仯һ磬ͭȭӶŶӿ˳ȥ
Ŀһϸ˲ת͸۳һɫĶƣղŭȭ赲ȥͬʱμٺˣһɫС̴зɳһ貵âղ˹ȥ
һУҲûıתӶݣ˿̵Ԫ񱩣ʺ˲ƣֻʩչ
ֻǶ褻ǵ͹ղǿƷӲ̶ȵѰ˵ղ˿
أղ죬ͭȭ紸Ȼ佫ɫĶ˿漴һӣʥУ˲ӶǼɫСݺݵնȥ
ɫС⵽ʥĹ˿㣬ûжղ˿谭
褣ܲղĿĿһۣ˿̳ǧ֮Ķ褣˲ģգۼʧԭأŶ褿׷˳ȥ
ĿʶţʹʥڿӽղвЩ
һֱٶӶȥò˶ᱻղ׷ϣ΢˲˾Ȼս޷⣬ôΨзӭսһ
ʥ壬Ϸ෬ǫã㲻飬ͱˣĪΪϷ㣿ɫ˲ͣӶݣ˫ֿٽӡһƬҶȻΧת
ϻ˵֪պαصղɱ죬ʮָչһɫĹâ̴䴢ؽָڷɳһϽ«ղͷ
ãôϷҪƣȥǸ˾˭ʮ־ɱɱһƬΧתҶ̽֯һγһʮֽ
һɺ˵Ľɢնʱ˺ʮֲѺۣʮֽкȻղն˹ȥ
ղĿĶţǼնʮֽУûκδ֮ɫзһ䣬ͷϽ«ȻתһƬɫӿ
ռ¶ȶʱ½ͻأĽһƬɫıͻȻ˱ѩУɫӿĺˮ㣬Ǽʮֽ˹ȥ
ǣһѵ촫ǼʮֽУ⵽ɫϮһ̣ʱ۳ɱһѺȻ˺Ѷ漴һ˿
üͷһ壬ϳƬɫûκԥϸ̼תһɺϢڱʮ˺ɫС죬Ȼüڷɳ
ʥ壬˷Ԫ֮ڷɱԿ׼ձڣɫǱƵ·ˣȻ׶ô˱
Ҫʹڷɱ󣬱ԪӤ巽ܲٿأԪӤ¶һ⣬ҲʮֵΣ
ղɱŨĿһۣʮ˺ɫС죬˫ֽӡʹʥŶֱӳɱȥ˿ûνĺڷɱ
ղо¶һ˿ЦݣϸԪӤ̴ͷɳ˫ֿʮ˺ɫС죬̶ղٷ˹ȥ˲佫ղΧ
ʥ壬̫Ϊˣȥ褵ԪӤĿΪмĿղһۣзһ䣬ʮ˺ɫС죬̿תһƬŨĺɫȻʮ\\ɫСڳ˲佫ղû˽ȥ
һ޴ĺɫâ磬Ϣ\\ɫСϿգȻźɫѹȥ
һɷԸʴһеȻǺɫâɢֱղֶȥ
ղüͷ壬ϸ֮תֿǹɸʴϮ΢ԥ˲˾
Ƕû˵ѣδ׿ѾƣҷӡУһԶתǼΪΣգҲֻˡղصĿһۣѹƬɫâ磬˫˲䰴ĳֹ켣
һƬɫĺȻղǿҵ֮⣬ʱźڷɱ󣬾ҵĶʱᵹһ
褵ԪӤһ˲뵽ʲôһ㣬ſʮԪӤԴ֮ڷɱڣʮָٱ任ɫâһһɽѹȻղѹȥ
ɫĺʱҵķӿɢļ
İٰʮһ´͵
ղüͷ̽ʩչܵ˸ţ˿̸޷ʹ΢ղзȻһ䣬ֹͣʩչϸ
ϸһһƬͼͬʱһͼתĴϸɳղƬɫ
ɫĺڼͼɽȥ֮̾ҵķӿкĺ㣬ӿ
ͼԽתԽ죬գۼ㽫Ƭɫĺȫ˽ȥȻɣһɺɢʱĺڷɱҵҡ˲߿ײƬâ
䣡װը죬쳹Բǧâ˲ܼѺۣڼͼӿĳ£Ȼѿ
ûղƬŨĺɫâѵһ̣ʱɢ˿ͼһءУʮ\\ɫС죬̱ײ˳ȥ
褣ԪӤղĳˣղɱ˸Ŀһۣ˿ɫЩŵĶԪӤջؼͼһţһ˺ɫС죬̴зɳ
\\ɫСֺ󣬶ʱӭǣתۼѾһɴСղУ漴Ȼҡ
ɫ죬Ļ㣬ղҡУȻչ˿һйγһɫħͷƳˮӿĳſѪڣŶ褿ҧȥ
ԪӤ˿̼ΪľţħͷԪӤĿǣûκγɣ褵ԪӤأǾ߲۶ɵ֮
Ȼղȴûиᣬħͷһ̣һƺɫâȻָ⼤һɫǰ㣬Ȼ˶褵ڣɫı漴˿
ʥ褵ԪӤ˿һԹ޵ĿղݽҧȻжղĺ⣬Ѿ޷⣬ֻǻδȶеĺ⣬ױһǧ֮ħͷ˲佫褵ԪӤû˽ȥ
һҺ촫褵ԪӤԾĵĿײеĶЩħͷƴţȻħͷԪӤˣȻ褵ԪӤʮǿ󣬻ɱ˾ٸħͷ󣬱ʣħͷ˽ȥ
ԪڵţһǿĽٵ棬ʵղУΪȺħͷ׵
˿ǲд߰ħͷڣΪ˶ԪӤоȻħͷֻڣʮħͷ˻ʽٺڣڣ⵹ղЩ
ղҲûԭص̫ã˫ջȺħͷֽĴؽָʮ˺ɫС˲仯һ磬Ԧʥ뿪Ԫڣű«޸ȥ
ͬʱղȥ붭褵һսҲԪڵӴ˳ȥʱٴ޴½ҡ깬֮λ￭Ϊŭ
Ԫݾ˵ûЧҡ깬ǡԪڵķΧҡ깬ıԵ֮أղĿŵɱԪڣҡ깬壬ûн￭
ʥ壬Ϸȼˡ￭ɫվڣһѪɫĴ̳ǰ
Ȼ￭ü˼ʱѪɫļ̳Ȼ˸һƬ۵Ѫâһǿˮ㣬ȻѪɫ̳ɢ˳
￭һĿ˲صĿѪɫ̳ϥأĲΰݵ￭Ͻʹߴˡ
һĿòΪ忡İ׷ӰȻ˼̳
лʹߴ˶䣡￭û˿Ŀ֮ɫԼĳһ
ǰ֮£Ѿ֪ϣٹãȵͨͨȻǰ㣬ڼʱȲҪʥ壬֦׷УɫĮĿ￭ݾܾ˵
￭ĵͷΪǫĻصʹߴģһΥϵ˼
ãȵ½ҲģϣԾľΪϰ£ġ׷Ŀ￭һۺȥ
ʹߴˣ￭ͷÿʹߴˣһηУһͷƺ˵ް
ʥ壬ѾԶˡǸʹߴˣʧ￭Ŀ˲ĿһۣѪɫ̳ת뿪
ղԦʥٶ죬ǻʵǰ㣬̶̵ռ˱«ޣھ֣չںɽʱղʶ˲ɢ˳ȥ
򵥵Ĳ鿴һ£Щƣû⵽ƻ󣬶ѩɽһݣתͷҲصı뿪˱ѩɽȣźĴ͵ٸ˹ȥ
ζɽٵӣӦþ⼸ˣһҪ֮ǰϻȥǿʮƷɽٵɽʱӦҲЩղеΪΡ
͵Ǻʿתվʮ󣬷ֲܣȻֻǱϵ
ʵʴ͵лŶʮܽĴһͨģȴҪַܿ
뿪«ޣнһյʱղڳ˴͵ϣʶ˲ɢһղֱӷ˹ȥ
е鶼Ѿζɽٷ֮ǰúҲֲһЩҶĿǷղеߵǰʳָпٿ̻
һİݵĽɫţղĿ̻£ۣƮǰĴǸɫţڴϷʱתɢһƬâ
һУղȵ˴ڣȡ鼫Ʒʯһ˴İڣһǰǸɫŵİݴ
廹ǽ󣬾Ȼ鷳һҪ鼫Ʒʯ˷ѡ
ղʹĵһ䣬Ȼ鼫Ʒʯؽָڣ˿̿ԿһļƷʯԣţһëЩʹϾЩսռΪ
ղҲû̫ԥ鼫ƷʯȫʮָչһƬɫĹĻȻӴҫϷǸɫһ
ͬʱһƬ򵺵ĺ·ͼ˲ղǰ
Ĵ򣬾ȻУĺ·ͼϸбҪҪһݡղ˼Ƭ·ͼֵУһ״糤ٹĵ
帹ڵ׵ҲǳΨһԵ;
ղ׵󣬴̷һ¡¡죬ɫĻǸɫķţͬʱתղֻоһɾ޴˺˲ʧ˴
ǣղʧ󣬴̴ѵ죬鼫Ʒʯںľ󣬷׷׻˻ҽҲָ˾ֹɫɢʲôûзһ
İٰʮ¶ɽٵ
컵ĺ磬͵Ĵ棬ƬƬһźɫȹǵŮӣƻеľ㣬΢΢Щǵģһ״糤ٹĺߣĵһ
ѾȥʮˣûлŮ΢΢Щ͵Ŀʼ󣬺ڵȴĳ˵ĳһ
ʱںŮӣЩĵȴзɿĶ˹ȥϦ£յڴʱĵȻ˸һƬҫ۵İâ
ˣ𣿡Ůһչƣһư㣬ĵ󣬿Ծ˹ȥ
ˣ󶶶תɫĹâҫ߿գһɫӰ˴
ζڴĹâɢղ΢Ц˳ȥ쿪˫ۣα˻
ȥԪڣûзʲô⣿һĵǣղĻ뿪Ŀϸղһ飬ѯʵ
ղ΢ЦҡҡͷĿ峺ϵǳ㣬ƣ׵Եȥڵ赣ģ㿴ڲǺúվǰ𣿡
š΢㣬ղһߵıԵŽգʵһֱڴһ죬һյͣԸлл㡱
Ը⣬ԺÿգҶ㡱ղĿһۣһĶͷ§Ц˵
ν˽ղĻУղеϢһ˿У˵ѱʲô𣿡
ղĿԶĺ棬вЩп˵ǰղΪ˱ҪøǿôڵղȴѾϲѪڣ£սķĸо
ϲֹУ𽥻øǿ̤۷壬ֻߵһſӵػԼİ
΢΢̾Ϣһղе˿ڵѪҺѹȥоóҪһֻһݼ򵥵Ϧദƽ
ֻǼȻѾ̤Σص磬ҪƽĻ
һûԺĴ㣬ζ٣Ҫˣղḧε㷢ʵ
εͷ뿪ղĻУгŨŨĿᶨ˵ʲôҶ֧ġ
ղһЦλеĺ壬ֻǶΣǷ̫࣬ղµΪԼ
΢ղȡһָǴСתŻɫâĵ裬Ц˵ζ͸
Ͻ鵤ʮƷɽٵ΢΢ЩȵĿţղеǿŻɫ裬ƺЩ
ɽٵڼɽٵʿԣĳ̶ȣһƷȻŴţĳҲûмţ˵ɽٵӵʲô칦Ч԰ʿ˳ȹ٣ȴԽΣս
ʿڶɽ֮ʱľٻδɢֻʳһɽٵôɺԵΪ˲ٴλָ۷״̬ɽʱܵƣҲգۼ临ԭ
ֻǶɽٵȻЧˣȻȴҲһȱݣʮ鷳ҪʮּΪеŵرҲ׳ɹҶɽٵ˵һηãڶοʼҩЧҲήͺܶ
㻹ǽջȥ㲻õңһ˳ɹٵġξȹĿղһ˿Ҹĸо
ղԽ˹֮ó͸Լ֤ԼеҪֻԼ٣θӵղϾǺŵһʥ壬ٵƱȻ
ղ΢Цҡҡͷε˼ȻûκγɣƣɽٵУ˵㲻õңɽٵһһš
ûƭңƺЩţѯʵĿղ
ղ϶ĵͷǰĺ棬Ȼ˵Ȼˣ뿪ɽ֮ǰЩҪ׼
Ŀһ۴˿̵ղ΢ԥĵͷǿŶɽٵսؽָղǣ֣˲ڿգĺ򣬿ٷ˹ȥ
ʱξžؽٵĽ٣Ѿյʱ䣬뿪׵ղΣʮĺѰһĵ
һƬƬӵâ磬ּƷʯ˿ղĵĿ̻£һЩĹ켣ڷ˻ĵĵ
⼫򣬹Ȼ·ǳȻҡ깬ʱӴЩµ󷨣Ҳ޷Ƚϡ΢ЦĿţ˿ǰΪԼ԰ȫɽ٣ڲһǿ󷨵ղ̾
ղҪһϣӢʯ֮Σ˵⼫ˣȻг϶һȴʵΪҵҲɱ
㲻õģǽ㣬ΣյģҶɹ٣һȥѰ𣿡οղһ䣬ͶĻ
ղɱһţڵҹգĵͷղȴ룬ΪٴգȻҪѰǣҲҪ֮
ΪŲȻһûĲ͸ӦÿԵֵǰףζʱһҪСģԴ׽ٷǱѰ⣡ղЩĵĶ
΢㣬µųһĵЦݣ̴΢ŵ˵㿴㣬˵һ·ˣ㲼õ󷨣͸ҵķһᰲȫɹٵģҪڵˡ
̫ˣֻǡ
ʲô˵סδղĻ˵꣬κȻµʳָղĴϣ˵ҹ㡭
ղĿһŴ˿糺Σ͸¶ŨŨİ⣬ķһŮе˲Χղÿһ
һղһ̵ΣоǰδеҸУ̰˱ղеĸ𣬷Ѿһһ㣬Ҳֱ˴
ȥһġء壬չ¶ղǰ˿̵ΣͺƱѩ̶ɣ⻬ۣղļУӭ
ղĿĿΣΣ˵ߣһУڹƬ֮أ˷ˮ顮һ㣬һ֮С
ͬʱһ֮ҲϸлĳĹ켣ȫ˵ΪҲڻ
һΪղڴ˿̺Ȼʩչ˫֮ķղɱʱ
֮УʹղΣ׵Уӵȴʱ̵
İٰʮԪؽ
˫֮Ȼأյʱ䣬ұζΪͻƵ˻ʽڣֻʹõĴ࣬ЧҲԽԽ򵽿ɽֻˡղĿƽţ˿̻ĵŲеΣе
ζ٣ǸˣԲǧѾҲ˽ƣǰ˽ٸ֣˺Ѵ룬ҲܵġĵǧУղһۣ׼ɽٵΣʶ˲ͷ˳ȥܣ
ȻղʶͷŶͬʱͻȻһһ¡¡촫ֻңԶʣһž޴ĻƣĲ㣬ХڵĻĵ˹ȥ
ӴѹƬɢʱĵϵľѳһƬƬľмĴ
ԪؽƣԴȻ¡ղĿ΢صĿһۣĵϵΣвЩ
ԪؽƣԴ壬Żήµı٣ۼĻ۶ɣӱȵϰ˽ٵɽ
ǰ̫ˣԪؽƵƣԶԶҵŲǷֵܵǰ׽٣˿Ҳû˿İգζжɽٵ֣ӦòΣաղüͷ壬аοԼ˵
ص̧ͷţǻһ׵ĻԪؽƣʮָȻչղڸķ˲俪Ų
ϵâ磬ȻתҫһƬ۵İâֱ죬һӰ㣬˳佫һ촫ǰɫӿٵת£һ𣬾ɳ
ԪؽƣʹɽٵҲɹȥһĿ͸¶һɼᶨϸԴ֮תָͷ˳ȥŲУŲķ
Ȼղڽɽٵ͸ʱ˵лһţȻεıѩβ²ⲻղҵĽڣֻǿŶɽٵ
Ͼɽٵ˲ָɺԵԶɽ֮˵ҪԲԶֻԼԪؽƣǸӵղİΣʥ̫ãû֪ǶɽʱĽ
Ȼ췣ٵӰȴεУʧȥղһ̵ΣѾ¶˾ģζҪԼɹ٣ǿĶɽٵղ
ˣγʱյĻԪؽƣȻһһӴѹӿĺ㣬˲·Ļĵ
ǹѹĳ£ĵһҡΣŲһˮͰϸĻߣȻƬҫֱ·ο˹ȥ
Ŀ˲һһԪؽûȫУʹûŲҲĿɵֵҲûκδ⣬ʮָһ䣬Ųתٶȣ̼ӿ
ˮͰϸĻߣɢź˵ѹռǹȵ£һŤΣһ¡¡УӿŲ
ŲȻһ˲˸һƬ۵İâתٶȣһԪ׽ٳ׻˳ȥû˺˿
δһ˿ֵ˵һףһϵ裬Ȼɲ⡱ղĿʼעŻĵϵΣƽĶɹһףеĵǲ滺һЩ
ɫȻûΪ˿ɵֵµһף˿ϲãһֻǴ̽ʼĿ飬֮ĽףҲֻһǿһеգѰ˿
ΣڵһױתͷԶյղ΢Цһ£ΪԼ̫
ղâ˸Ȼ˾뼫ԶȻǷĿζԼ¶һ˿Цݣĵĵ˵ͷ
Ѱʿɹžؽ٣ٻ꣬Ͳ֪ζˣȫɹ٣ұһֱһ̣ղѾ˾
ȫעţϵƬĻƣȻ֪ղ˿е뷨ʮָչʮ˺ɫС죬̴üķ˳
ʮ\\ɫС죬ղնɱãԪڵ֮ڷɱ
ʮ\\ɫСͬʱӿȵ׼ֻղΪ׼Ķɽٵ֮һȴǿ
Ϊο˳ȹ٣ղĴ󲿷ּҵڳ֮󣬶޷ʹʥղ붼ı㽫ʥ͸ɽ
ʮ\\ɫС죬з£˲ɳŲ󣬿ٵںһһ˳ԼɵĴ죬Ȼ
ɴĻ㣬˲չ˿ʱԲɣ׵ޱߵĺڰ֮УŨĺӿĺǸ˺ɫɢγһ޴ɫâ磬Ȼת
նʱһ󶶶¡죬һɺ˵Ƴˮ㣬˲ɢ
ͬʱϷĻԪؽƣȻһһƺˣɴϸĻߣȻӻ˲˺գƬתĺɫâ磬˹ȥ
䣡һը촫ĵһǺе洬⵽˱ϮȻҡ
ɫâ磬ɢһɷԸʴһеٵǵߵȻ׵ıǵ߻˿ĻԪؽף񣬺ȻŲ
ŲһҵҡΣһƬѣȻ˳ȥǵƺ˵Ļߣ׵Ļ
ʹóڷɱ£ڶףЩŲԪؽףʵˡղüͷ壬ĵεĿ⣬Ϊ
ζü֮ڴʱڷɱ棬ֻ󣬻ڶףȻŲ󣬶ǿĵ
ֻǵڶ׵ƣԶԶڹƺڷɱ£شŲǿ󣬲ͬʱڵףҲ˵
ΣȻû˿ҪĴ㣬Ŀһʮָٽӡٿʮ˺ɫС죬ٴβó˺ڷɱһ޴ĺɫâ磬ĥ̰㣬лת
ߵףһɹαصĵһ
ĽƣɢһɼΪȵϢ˿գʱһŤΣƳܲסǹһ㣬ʱڻƬƬâʱֶһĻߣʹ˲
ȫעûκδ֮ɫһ׻ɫսף֪㴩ϣ˵ˣչ¶˳˿˿âϣһڻе
ƷԴףζԵףӦûһЩղĿ˸ĿţĵϵΣеĵԽԽŨ
ֻǵڶ׵ƣЩŲ󣬵׵׻ﵽ̶ֳȣղò
ͬʱϵĽƣȻһһɺѹŭ˰㣬ǵض£һɢſֲƲĽףȻƬ˳ֱ·ĵϵȥ
İٰʮ
ҫ죬ףһƺ˵ĻշһƲ㣬ҵĶ͵˺ڷɱ
ɫâ磬һתٶֹͣһƬƣ˲˳ȥڷɱ󣬲ûϱƣһ˿˿Ȼ串ǵƺ˵ĽףٸʴŽ̺ģǹɿ񱩵Ļ
˿̽쳣񱩣һ㣬вϵŤڱʴ˲ֵĻһ¡У˺ڷɱĵһ̼ݺŲ
ŲһٻŽףǿȻھڶʱŲѾɢıԵ˿ڵףӿĳ£Ƭ̣һȻУ˿
ζüŲһ̣ûκγɣʮָչԴ˸һƬȼյĳɫ棬Ȼ佫
أɫĻҵĶڽ׵Ĺ£Щɢһ޴Ĺ֣ȻεĽ˺Ѷ˺׹Ԩ㣬ǵӿĳ£˲˽ȥ
ζղһĿ⼫ΪĵĿţ˿̺Ȼʧڻĵϣ·ֵΣ붼ûı˹ȥȻղ룬ƸӦΧʱȴֺȻֹͣ
һЩζΣյģڴʱ룬ƵȻղ˲ָǣǿѹȥе˿ĿŵĿǴ
ͬʱΣͷң˿˿ѪĿţĵ׵Ԫؽƣвɸӽ
ոȫ߶ԴףޣټϾڷɱ˵׵Ѿشǽ⵽Щô
ֵ֪£ףѵҪǼֻڵΪҲֻǿ߶ѡεУ΢Щԥ
ΣԪؽƣһҪɹȥû취ʹп⵽ɣҲֻʹˡγѾо˲ɳ˹
źȻڰղвһů¶һ˿Цݣ˵뵣ģû¡
ƽղеĵǣһ˲˳ȥԶգصĿţ׼ɽٵ
ͬʱϵĽƣȻһ˿˿â֣һǵصѹӿĺ㣬˲к£һ޴Ĺ֣Ȼӵ˺˿
ɫأϸԴ֮תȫֿǹɺѹ˫ָ𣬹ϵķĳĹ켣У
ζҪʹղĿ˸һգգŻĵķ
һƬ˷ڵҽ𺣣εһɺ˵Ƭҽγɵһ̣ȻܣնʱһŤΣܵɽʯľǹϮ£˲仯Ϊ˷ɻ
һȫŽɫľˣͻأĴƬҽ𺣵˳սĿһۣϷԪؽƣһӣƬҽ𺣣̿۳һѻս˲˽ɫ˵
ˣͬʱյƬĻƣȻһһƺ˵ĻףȻ˳ֱ·Ľɫȥ
νĿһۣǵԶԶǰĽףȻǰһӣɫˣ̷һһػں󷽣սһӣǵƺ˵Ľףӿն˹ȥ
սƺˣȼյ棬ĻߣȻգǵӿĽףȻײһ
һڻսӿն£ȻŤƳһɿֲĳȻʱǰѻս˿
ɫˣ˸ڻսһ̣ƶʱһֻԶް㣬ɲǼգӶŭȭݺݵǵ֮
һҵĶڶݵļһͻȻɢ˳ȥͬʱɫĻˣҲڴ˿ȻһȼյĽɫ棬Ҳ
ȻڲǵĵףЩش֮ףָӵжôǿ
ûˣֻˡҧһۣ׵Ԫؽƣһһâ˸ķɵ̳
ɵȫͨڣ磬һǰеСߣʱɢһѪϢ˵ղԼֶ֮һãҲղ͸Σɽٵ
ɵƷʣղǰ޷͸Ȼ۽ԽԽߺ󣬶ڴ˷ɵƷʣҲһŵĲ²
˵пһǿȻղܲԸţĿƳķǼˣȴƫƫͨǹַ
ⲻòˣ˵֮ʣͬʱҲƲս棬ǰѷɵҲ˲СĹ
ΣصţеǼɫɵɽָ˺ɫķɵϣϸԴ֮ĳĹ켣˺ɫķɵ֮ڣһ˿ǿĵȻӺɫɵڣɢ
֮ԣƷʵļӲ̶ȣǿ󣬶ԶԶһеԭҪɻȥ
Ҫ룬һЩѾ壬ϸɢɣ߾ϴ񣬳ɹ۳ֻڸ֣Ѱǿֻ⵽
ȻһҲ߶ֻή࣬Ǳͨط
˿ΣɫɵʩչıͨطһƷͨʹͨط뷨ڵںϣ̶ֻĺɫɵʹʩչͨطҲֻǿʹ
һСģȻ⵽ɣһŹֵղϸоڶ϶ɫɵƷʣԶԶƷڴﵽ˺ֵȼǻǲܺ׼ȷĵ֪
ϾղΣû˿̻޷ȥ׼ȷжϳɵȼ
һ˵ʵʲ̶̵һ˲
˿Σʩչͨط׼ʹɫɵͬʱϵԪؽƣȻ
꣡۵Ļâһľſɭɭ޿ڣ·Σײе˹ȥ
üͷһصĿһۣǵӿĻףϸԴ֮ʱǼɫɵ룬չƷĺһ㣬˲ȥ
ͬʱɫˣȻһգһ¡¡죬һӣһƺ˵Ĺɽ㣬ǵӿĻףݺȥ
İٰʮºɫɵ
ףƺˣҡΣХ˽ɫ˵ľ
䣡һը촫ף˲佫ֻɫĴ֣ɢ˿Ʋ㣬Žɫˣӿĳȥ
ɫˣȼգȻһӣһŷǳĽɫȻУֱǵףӿײȥ
һ¡¡죬˲䴫ǧ￪⣬ڽɫǵףײһ̣һƬ沨ƣ糱ˮ㣬Ȼɢ˳ȥ
ף񲻿ɵȼյ棬˲佫ǿŽɫ˿ʱصǸɫ
ɫˣӴʱȫĽɫ棬Ȼӿȼ겻ϢĻɽ㣬˲佫ǵף˽ȥһУȻɢ
ڵɢ󣬽ɫˣȫƬƬƣϵĻ棬࣬ʱϨһ㣬Ϊ΢
ζüĿһۣ˿ȫܲĻˣϸԴ֮˲͸ӿĺˮ㣬ٵ˽ɫ˵
Դ֮󣬽ɫϵѺۣһֲֿٶȿϣȼȫĽɫ棬ٴգȻһŤ
ͬʱڽɫˣϵϵɲǣȡһƿƷǧݵһУϥأԶתٻָҪɺԵϸԴ֮
ζԺɫɵʩչͨطȴȻûֹͣȻطȻҪںʱҲֻܳȥֵ
ζҲû̫ţԵֵ£ףȫʢʱڻԳԣȻϸԴ֮ĵ̫ңάֳ
΢εɢܵʮ˺ɫС̳˸߿գ˲ںһ𣬷Ļչ˿һƬŨĺ̼㽫Բɳ
һ޴ɫâ磬ƬŨĺзɳȻתΣɫˣ׵ػ·
ϣһЩЧֻҪڸЩʱ䣬һɹ߶˱صһ䣬ϸԴ֮ԴԴţɫķɵ
ζҪʲôľΪʲôҸĶɽٵǷʳ´˵һ֮ᴦڣȫʢ״̬ǡѵղһĿһۣ˿ѾڸΣƲ²⵽ʲô
ζɵΣգܰġղеĵ֮ɫԽԽŨ˿Ѿ²˼
֮ûзʳǿŶɽٵȻǿ˵Ļԣ⽫˵ɽʱʳ˽ηĸ飬ʹղ
ֻղȻµε뷨Ȼȴֻһ߽ģ޷ǴԶɽ֮˵Ŀ飬óȻ룬ֻӴٵʱ˶Σ
ȫעղ˿̵ĽȻ֪ϸԴ֮ϵɫķɵڣһ˿ͨĸо
꣡ȻʱףȻһ㣬̼ݺݻ˺ڷɱ
ɫâ磬̿תһ˿˿Ըʴһе֮˲串ףŵ׵
ͬʱɫˣлڣһɫĻսȻ۶˲ŵնȥ
ĵʱ˺գһĻߣȻǵ֮
һ˿˿˸һɺ˵Ļ֮ݶʱڷɱɢ˿˲Ǳɫսֱ·ȥ
𣡡ɫȻ˻˲εǰӶһȦͻأĳУǵӭȥ
ءһײ촫ܼĻȦڵ׵ӿ£ƴ㣬Ȼȫ˿
ɫˣսЩȦȫɢһ̣ʱǰԾչȻǵץ˹ȥ
ɫĻȼգһߣյշһͣ죬ӿǵ˹ȥ
һ촫ɫ˫ֽץǵףټѹգۼ㽫ǵųһ򣬴һȻ˽ȥ
漴ɫˣ粽䣬Ѿ׵ǧ⣬˲˺
¡һľ촫·ĺˮʱʮɸߣХ㣬һ˸߹һˣӿ
ۣڽɫˣǵɣһɢʱϸԴ֮һң˼Ѫν󱻻٣ͬ⵽˲
Ȼ⵽شȴûκοԸ˵ʱ䣬ǿнڵѹȥƽҵĻԴ֮μӿٶȵںźɫɵڵ
ζղһ䣬нԽԽŨᶨ˵˿̹ܲô࣬ζΣգȻҲҪԪؽƻȥ
Ϸƣʱᴫһ죬ߵ׺Ȼ
ͬʱâȻһ˲վһ䷲ӣʳʹҲȻǱɫķɵŵߵ׼˹ȥ
ˣɫɵ貵ĺɫǣһʮɳĺɫȻֱߵӿնȥ
ռʱһһƬƣһӿĺ˰㼤ȥһ޴Ŀռѷ죬Ȼ˺˿һƬĲƣѷΧŤ
һʧɫֻ貵ĺɫХĻʣ粻һٶȣɽһƣضƱһնһ㣬Ȼնǵ֮
أһǺɫ͵ն£ʱɢ˿Ǵݿһ㣬ûкķ˿
һնɢף˷ĪѾﵽƷĳ̶ȣղоɣкȻ뵽һֿ
ɫ԰ף˿˿ѪһȻʮֺˣȻϸԴ֮Щɣûκԥοٵһ鵤ʳȥָ
ͬʱʮɳĺɫڷ׺ȻƲʻ㣬ϵĽ
¡һеͼȻɢһɺ˵ѹһȼɫĽףȻƬ̼㽫ǵֲĵɢ˿ֱ·γȥ
ڻָԴ֮ΣһոΪļȻջغɫɵ˿ȴǰڰ˵˳ҿƣһȻǴ򣬶ŵĳͷ
İٰʮƷ
ɫȼգһƺ˵ĲȻ˺գ·ӿ
αأʮָչһɺ˵ϢĺȻɢռڵĻƳˮ㣬ηɿľۼ
𣡡һݶһƺĻȻ
ɫĻȼգɲǼ˺գѴأƸ̫ޣתŲս⣬Ȼǵڵ׳ɱȥ
һȻڴ̴΢ţ³ԪӤԴ֮˲֮
ʱһڷпٱ󣬺һƬɽͷβȻһ𣬿ת
תԽԽ죬ռڵĻܵĳٻ㣬Żӿĳȥһƺ˵Ļ쫷磬۶ʱײǵֲ֮
һ쳹صľ죬ʱһƬ沨ƣƾκ˰㣬ܿٳȥռڵǻ沨Ƶĳ£ȫɢ
ĩһ㣬մ󲿷ݣˮٵˣ˲佫׵ûȥ
ζеģǲƷղ΢΢Щ𾪣Ȼй²⣬ȻʶƷƺ󣬲֪ԶԶ
Ʒҡ깬һι֮ʱµһǿͨԶսԿȣֻˣſʹõķ
ƷȻǿȻȴʮϡ٣ֻֻ֪֣ÿһΪѣҪӦҪӵſȴУϸѾӿƷʣֻҪԶӦʩչ
ҲΪʲôٻὫҪ֮͸εԭԲӦǿʩչС⵽
ʱΣٳӣںû׵ͬʱԾзһ䣬ʮ˺ɫС죬ʱ߿գĳֹĹɿת³Ũĺɫ۳һ޴ĺɫâ磬Ϸ׳ȥ
ͬʱһУǰתŽĺɫɵ̷ɻУԴ֮ע£ĵâʱ
׺һײеľ貵ɫ绡˺ѳһѷ죬ʱƬӿתĻ쫷磬͵ײһ
쫷һҵĶƬĻǣܣ⵽ǵĳ̳һƬƬڣ˲䱻ڻ
Ȼ쫷磬Ȼһʽƺ˵ƷӿȰ˽ɢɵ׹£δֶã㱻ӿĺɢ˿
ɫ漤ںɢ쫷һ¡¡УʱǸ޴ĺɫâ˿
е˺ɫС죬⵽׹һ̣˿һƬƬмƮգʣ߸С죬Ҳ˵Ѻ
һӿ׼ɷڿֲĽ׺£ͷ㣬׵𻵣ڷɱҲʧ
ղ龪ŵĿһУȻѾ׼Ȼڰ˵׵ƣԶԶ
ζҲΣյģ
ղĿ˲ûκγɣ˲߶ϸ֮ʥڣһװ㣬ŵڰ˵ӿĳȥ
Ȼףӿ㣬ȻݺݵǰѺɫɵĵâ
һ֮ʱǧ֮⣬շս޶㣬ҡΣĺɫâ׵ӿ£˲ɢ˿ɫɵǰ㣬ʱ·ĺˮ
̴ۣһţʱһѪߣǺڷɱ󣬻ǺɫɵѾ˿⵽شҲ⵽ķ
⣬Դ֮壬Ӳ̶ԶѰʿֻǹɿµķ֮˲䱬
ںɢɫɵ赲Ѿ˴룬ȻҲԶǴ˿̵Σ׵赲
ͷɢңɫҰףĿһۣ˿ڼٳ׼ʩղ¶һҸЦݣһƷӰ㣬ϸԴ֮ȫת˲͸⣬˶
˿̵Σͺһڻе㣬ɫȼȫ˲仯һ貵Ľɫǣǵƺ˵ĵڰ˵ףٵĳȥ
һԸŮˣһֻˣϸԴ֮ľѾûκΰ취Զɹڰ˵ףӦҺúûȥ
гŨŨİ⣬ĿһղһӣָϵĴؽָ̻һâղټ˹ȥ
зһ䣬̻һȼյĽɫ򣬶ʱǵӿĳһ
һ˵ʵʲڵʯһ˲
ζ㲻뿪ңղ˫Ѫ죬Ծĵħϸ֮кĺˮעʥ
ʥһһĽ˲쳹أһɷԻһеĽʱʥڼȻ佫˺˿
籩
һһ֮ȻתĴʥڳ˲佻֯һ𣬷һ˵İ쫷磬Ȼŵڰ˵ӿն˳ȥ
䣡նʱһҵҡΣʱҪһ㣬Բǧ֮ڣʱƬƬѺ
籩תһŭеȻ佫ڰ˵ףɢ˿
ζղһƬ֮ɫڷڰ˵֮ûκγɣȫѣϢΪ׹յγ˹ȥ
ζΪʲôôɵʹûжɽٵȻİ취ɹ٣ΪʲôҪΪôࣿղĽ§ڻУţ·֮ˣҰ׵ɫкƵһ㣬ʹ
㲻ҪΪҵģ⼸ңѾܿˣֻ㲻ôḧղӣѵ¶һοЦ
ˣζʲôҪ˵ˣһκΣյġղ˲üΪᶨڵƣǿеѹȥ˲˸߿յĽ
ԪؽƣվղĳһǷ紫˵㣬ôǿ󲻿ַҲȥˣʹǴҲȨģ
һ̵ղƾսһɺս⣬˲ڳֱ񷣬ʱĽƣһ󶯵
İٰʮɢ
εɫ˲õЩԪؽƵǿԶѰʿٿ
ϾԪؽƣڴʣܻһֱ٣ڼղ˿óȻĴ룬ٵȻٴһףǿ̶ֳȣβ֪ҪֹղðգȻһѾ޷
ζҡղ͵ĿһΣ˲ڿնϸ֮ʱתֿɢǹӱһɽӴѹʱ˿
͵ļ⣬˸ҫ۵ĽâűըԵ˿̵ղͷһͷް㣬ɢһɺϢгŨŨսĿţһ׵Ļ
㡭
͵ĿղıӰԭǽģȻڴ˿ƽϢϥ׵ĵϣָ
ˣϷĻƣǿѹؾް㣬ŷԲĿռ䣬·ĺˮǹӴѹѹ£ӿķ
ʥܣղһƬɫĹâ˲üļһεʯͷϷ
ʥܼͣ޷٣һ׵Ͳ֪ȫͷźǷԵֵ£һסղصĵһ䣬ֽӡһţһƺȻĿм
ɳһ䶯Ȼ仯һʮɴСĺɫ죬˲չ˿һɷԾĵɭ֮ȻǸ˺ɫɢ
һ޵죬ӺɫĴڴݶһղòΪİӣڼȻʽڸֵħͷ£ݵ˳
μ𣬲֪ٽ֮ʣٻҳкηԸأĿһղղʲôѾ²еĴţֻЩɻղʱٻкͼ
ѵֿ١΢䣬뵽ĳֿܣɫ˲ЩŵĿղ
ղüͷ΢壬Ŀһ۷Ʋµһ㣬˵㻹ãζʹɹ٣Ҳ㳹ʧϡ
ǣõģһ߾ȫػζСİȫ˿ΪɵĿղһۣûκԥ˫˲ӡŻ죬һƬŨĺ·γ˹ȥ˲佫˽ȥ
ȻͼҵıԴȻȴдãСЩӦò⡱ղĿĿһۣ·ĺ԰֮ʱȫת
̫ʱڵʥ壬ϣ죬ȻƫʥôҾ¿һȫµ·һףһ˿̵ղͷһ̫һ㣬ȫâ貣ȻϷĻ֮
ˣһ󼤵һǿѹ˰㣬ղһ̣ʱӿѹ˹ȥ
ղüͷһ壬ϸ֮˲ȫֿǹɿµѹװ㣬Žģھŵ׵ͼ˹ȥ
ͼתǸоַһ㣬תٶȶʱӿ죬ɫĵ绡Ȼͼ˸˳
ղĿ˲һͣǰΣ˫ֽӡһɢǿ⣬˲ͷϷʥ֮
̫ˣԪؽƣȻ£ʹΪȫɢɱһڵĸˡղǰδеأڿɫĽһ̣ԭҪԽ뷨Ҳ˲ɢڴʱóȻӼ׽壬ǻΪȻǹɿ񱩵Ѷ
Ȼ⻹δĵھŵ׵ĿֲղȻٸκλᣬ˼ʥ̺ǹɿֲ˲ͷ˳
һƬ߲ʵĹâ̴ʥ˸Ѥõ̻㣬ʱҫһƬ߲֮ɫ
һɷԻĿֲϢ̼أʥܻһ˿˿߲֮âʥǰۣһȭͷСȴ̺ŷԻһ߲ʹʵ
ͬʱеͼתٶȶʱٴһĥ̰㣬һ¡¡죬Ľƣƺһ㣬ͼھۼ
һ˿˿ɫ绡ˮ㣬ӿĴƬͼڳʱںһһʮɴϸƲɫףȻ۶ɣʱգղӿ˹ȥ
ȻһԪؽףûȫȻ̺ȴٶµĽףҪǿһֹ
ǴԶɽ֮˵Ŀ飬ΥͼǵǵŲƣղóȻ룬֮Уŭ˴ϣ˽֮ĽףƵĿֲʹǾŽٸ֣֮Ҳױɱ
Ȼ˿̵ղѡǰĵȴ׽٣ڵ֮ȻѶɹ
ղĳ·֮ͨ·ȻҲ޷赲һжΪղ˲伱һؾް㣬зһ䣬ǿ̺ſֲ߲ʹ̼˳ȥ
նʱһ¡¡죬Ʒӿĺ˰㣬ӿļһɹɷԴݻһеȻӽ֮ɢ˳
Ÿ߿գӿĽƾʧȻʶ֮£޷ɢ˿ڽ֮ڣʲôȫȻ֪
ζС㣬赣ģΣյġĿֵĿһۣ˿̵ΣһĪĲ˲ļ
΢㣬ĿȴʼտϵĽƣеĵǲٰ֣ղĳʲôΣգʹƽɹ٣Ҳղ뿪ȥ
һ˵ʵʲղͷųʥһ˲
߲ʹһ貵ǰ㣬ȻھŵӿײһһεĲƣһ㣬ܿɢ˳ȥܵĽɢһ
ɫĽף̫ޣƺˣƬ̼䣬㽫ǿشŽٸֵ߲ʹ򣬳׺ɢ˿
ղ˲һ䣬Ŀǵڵףϸļͼʱת籡ļ֮˲עʥ
Դն
ʥһɳǿȻʥڳһУ˲ɢŨʱһƺ˵ĺɫֱһӿնȥ
䣡ףʱһŤһ㣬ҡΣȻ佫ǵƺ˵ĺɫɢ˿
ղأûκγɣɢԴնһ̣˫ָԽӡһƺɫĽâһŰɫĹ򣬶ʱ˫֮У˺һɫıףǵӿĳȥ
ɫĹȻɢһƬƬ°İɫ䵶ɢŨ֮ղ泹ػ
ɫâ˺յۣ֮֮ʱһƬɫıգۼ㸲ףһƬɫ˲˳ȥ
䡭һ׵죬ʱ쳹أղ˾ͷƣһ޼᲻ݵͭȭӶʱݺ˽ɱ֮
ͬʱǷ°İɫ䵶ɢź˵ĵȺһ㣬ȫնǵ֮
һѺۣ˲˳ȥ̼㻯ΪһƬƬɫɢգһ˿˿Ѫղұϣ䣬һƬ
ǽʹ׵Ĵ󲿷ղţȻǱĽףȻش
Ȼʱ˶ΪһѾɢ֮ʱϵƬͼȴȻٴת
һɴϸףȻͼ˺ѳһѷ죬ֱղȥ
ڶףĪǵһףֻζôղüͷ壬˿ѾˣΪλ
ǽóȻ룬ɽ֮˵֮£µ٣˽׵ƣȴ½࣬ȻͼսƵĴ󲿷ȫ˵һ֮
ֻȻˣ˿̵ղȴȻû̫İգƽɹϸ֮Ѿĵʣ޶࣬ղҲ׷ϣ
ǵӿףղһƬΪãڵͼȻ˲ںһ
˿̵ղӲȻŤͺͼмָһ㣬ͼһתǵײȥ
䣡һľ촫Ƭòɼͼǿҵĳ£ʱɢ˿ͼ˲
ۡʮѪߣͼѵһ̴̣ղһƬƬɺصĹѣȻղȫ
Ԫţ˿̵ղѾΣ֮ʣûδȫںϵ֮Ӳһףʥ壬ڽҪͷȻٲֽ׵ڣ˿̵ղ棬ѾϸѶ
Ȼˣǲܼʱ䣬ֹŵԪղͬһľ
ͬʱղ׹֮ʱϵĽƣȻ䳹ɢ˿еͼȻɢһƬ͵ĺڰɫĻ˲佫
İٰʮ¸
ڰɫĻɢ֮͸εϸڣıȻƮΣѸٵķϷƬ
ǣ·˿ϢΪѪƵƵʵղвϴʹȻ˿ڽܣϴ񣬸޷߳ڰɫĻ
պܳɾ壬ɽ磬ζ㲻õҡƺеĽղǿϥ¶һοЦݣ˫ѹԪ
΢㣬˸ʹĿһղҲûκԥεĻᣬôղǰŬҲȫ֮
˫ֽӡƬڰɫĻ£ɵϷǰһɴֹͣ
ͬʱһ˿Ȼ¶һ貵ɫ磬Ȼ伤˺ڰɫĻڣֱεϸ
νһϸڷһŽɫԴ̾ҵ˸˲佫˿ϸĺ˽ȥںţֱԴں˿۳壬βɽٳɹֻ̤سڡ
ղ͵Ŀһ۸߿գƬڰɫĻ֣ȫպΣе˿֮УҲ׷
ȻѾ˳ɹ٣ղܵľ裬ȴûκηɣĿһۣǰ˿⿴Լķղ¶һ˿Ц㲻ȥ˫΢հԻָ
ΪζЦʲôĿģѾ˴ʱΪʲô˴ݵˣѵͻȻ𣿡ǰ˼̷ɵ
ҵҪҪһֻƭ֣һѱʧܣƷԣȻңǿӣ˵м٣ѵãҪ𣿣оâ˸Ŵ˿˵ղԵЩԥ
ƽʱڣûƽղµĽƣûʮİգȻ׵ҪȥղıԴȡ֮
ȻڵղԪأڵĽƣҲͣڴʱͻȻѣкܴĻᣬȡóɹֻղ˿̵Ĵݣȴ÷ЩԥһֻǼղǵѡ
ҵҪҪƴˣΪʲôһԥѵҶη𣿲ѵãΪһѾȴܾˣԪӤڵʵϻӦÿԳɹһйֲˡеɫ𽥱üᶨжղ˿η壬Ҳ̰Ӱ£ʧ
ȡˣɫ˲ղ˹ȥǰߴȻֹͣ
Դɣɫ˫ֿٽӡɢ˿һƬɫ˲˷
ͬʱȻȥһ͸ӰӰ㣬˲ղգۼϸ֮
ѾһˣȻ㲻ϧҲûãԴڷϸһ̣ղ˲˽յȻУǰɢзһ䣬˲ȫϸ֮
ҡպΣڿʱһȻǺղ֮䵽׷ʲôȻף˿̵ղȻʮΣ
ûκԥϸԴ֮˸ٶȻӿ죬һ˿˿ϽɫȻϸԴڣӿ¶˲תȫеľ
ԭķ֮壬ھںϺϴӣڿıţֻΪղİΣӿʸıٶȣһ׶ĵʹʱϯȫ̲סľҲ
ô˷ӦзϸڣɫڼͼϣȫŨ֣ղʵ
ղĿһ۷һƬɢǿĴ̴֮Ӽͼ˲佫˵ȷˣѾˡ
᣿Ҫһǰûʮİ£Ҳ㣬ˣ㻹Ϊκε𣿱˵ףͬԴϸͬʹǣɱ˲Ũ̴ڷȻչ˿
ɭϢڻչһ̣˲ϯϸ˷ĵһ㣬һ޵죬Ȼӻڴݶͷ˫ǣͷΪֻڵħͷȻӻڷ˳ΧŷƯ
ղɫ糣ɨһۣ˶褵ԪӤֻڵħͷ¶һ˿Цݣ˵ϸȷʵһ㣬ԴͼֻӦһ壬Դͼ첻̫˺ƾ⼸ħͷһС
Ȼһǻ飬ʹ޷ɱ㣬ӡҲѾ㹻˲һзһ䣬ΧƯħͷȻſѪڣղҧȥ
ղɫ˲ħͷȻ޷ֻʿȣȻȴ˿״̬˺ղȻ״̬ϸ磬ڷƿصħͷȻŽİ취
䣡ղһֻڵħͷɲǣһһŻֽ˲
ǻֽϣѪ̻һķţһ˿˿֮ȻŻֽƮɢγһεǽ˲佫ֻڵħͷ赲ղǰߴ
ҵõŸ䣬Ѿһʱգȴõ֮ʱû뵽ҵɱʿУһ˵ϣר˻ǵĸڣղжԷļ˿ΣһģŻֽ˿
ƬƬмȻȼգһƺ𣬻ϸ߿գ˲佻֯ںһһѪɫ֮ڣȻֻڵħͷӿȥ
һ˿˿֮ȻǺɫɢʱѹħͷƹް㣬˻һ˿˿Ȼħͷɢ
ղȻ׼ȴҪ֣һҪɱ㡱ײеĶղݽҧڶղĺޣѾ
֪ղ׼ðȻϸ磬з任ҪֻħͷջأȻźɫɢ֮ȴħͷ֮ĸ֪˿
˵ҸˣȴûϧˣԪ䣬Ҳƣھɱ㣬һֻܹ̫çײˣղκԥзһ䣬źɫһ˲㽫ħͷ˽ȥ
İٰʮɷ
һƬŨĺɫںɫһ̣ȻӺɫӿֻڵħͷѹȥ
ֻڵħͷʱһ޵˻һ˿˿ȻǵƮɢĳźɫ
ղҪǧУɫ΢΢ֻؿռڵĶǰѾΪ˻
챾岻ֱ˴ˣħͷҲǽƳɹ˿ħͷ⵽ѹȻҲܵ˲Ӱ죬ڷղʩչȻ⵽ش
ûκγɣһҧӡµļͼһתղ˹ȥ
ղ۾΢УصĿһۣ˿̤żͼӿķһ´ؽָâ˸Уʥ̳
ҵͨ㼸գشʵ䣬˿̵㲻£һƣ㵽ûҵʸ񣡡ղɱ˸̧Ȼһ̤ͼתĳ˷
Ȼ֪һԣһһǹ㣬УȻ˿ٳղ
ͬʱֻڵħͷҲʱȻ뿪˷źɫ˹ȥſ޿ڣ³һƬƬ۳һѰذףźɫټȥ
أɫ̾ҵĶڵĺɢЩȻԿȻȴĹ˿⵽ֻħͷĹ˱ٵļ
һ˿˿Ѻ˲Ӻɫ˳ȥƺֻҪ⵽һι᳹һ
Ȼʱɫڵǹḷ́ȻŨ˲佫ħͷ˽ȥգۼ仯һƬ
ͬʱħͷĵڶιҲڴʱȻһȻУɫ˿нħͷʱ˳ֻȻɢ˿˿̣ΪҲ䵽ֻس
ۣںɫֻħͷһ̣̺һѪܵһЩˣղĻ죬Ҳǲƫ˿
أղƺˣڻƫ뿪һ̣ʱʥ͵ȥ˲佫˳ȥ
ۣһֱ۳̵˺̴ۣӷǰ˺˿ʺѪҺȪ㣬ʱ
ղһҪɱ㣬ɵıԴȡ֮ʱʥζС㣬ǽҵġɫĿصĿղеʥ΢΢һЩɵ
Ӧ죬ʥһ̣ʱ˱ܹʥĹ˿Ѿղն
ʹˣǱʥĽˣɼ˽ķӿɽѵ
Ѿ˵زǷղѾܻͷֻһ˿ԻȥµǸˣעᱻԷɣֻ˾˭һ̣˶޷϶
ҿٸһᣬһԪ׸ңҿԲɱ㣬ȴûʱ㿼ǡղ˸ŵĽ⣬ʥĿصĿŷȴĴ
ǷͬҪ󣬶ղԣаһ˿ǿѹȥƣѾ˸״̬ȥʹ޽·Ҳ޷Ȼ
ڵղ޷˿ԵУһתȻƣҲóв
ֻǷȴ֪䲢ţʵֻиոյһţѾ㹻ԷԶɵ壬ʹʹħͷ
һӦ𣿡ǰ˿ڷӡ콫ֻڵħͷջػڣɭ˵ʹûħͷһɱ㡱
ΪϣһԣղϵĽ⣬ȻŨѾȥʱܸĽΣҪսپ
η뷲ʳ˼̻ӣս£ղǰΪŵʵʲôشҰѾ۳ˣҪܰ㣬
ζղ˸Ȼ״̬뿪ϸ磬Ȼĸ֪ȴûϣ˿˵һУֻ֪ϸ磬ȴ޷ݳȥ
ζϲ㣬ֻ̤ڣһԴ֮壬۳֮ǰֻаԪ⣬Ҳӭж⣬ҲʱģںϷˡղ૵һƮԶ˼˻
ȻڴʱȴȻżͼɱ֮Ũ׽֣˿ȥͷǴӳ˯ѹľħһʱһɫǹղӿĴ˳ȥ
ղͬԴȻȴŸԲͬ˼룬δʱĳ֣ǡǡӰ㣬ȴ޷ңΪҴѵõĻᣬ㰲ĵ
ɫǹһٻҹյ磬Ȼղǰ˲̽ղ֮
أһը촫ղںɫǹһ̣ʱ˿һƬƬĴɢ˳ȥ
ˣˣıԴԳȡ֮ư磬˵еʥ壬Һڴ㵽׻ǿ̶ֳȡ״Ц֮תż֮ɫ
𣬻㻹֪ʵҲķǺˣڴʱһ˿л֮ɹһ̣ȡ˷Ȩ
һеһУֻΪ˽죬Ϊ칬õʥ壬ˣҾңκ˵ƷɫߵˣͼۣҪǿ֮ȡ
ллһУףΪһֱҪҵıԴһ壬صĺڷȡ۵һ̣Ȼ˸һƬĽ⣬ղӰ˳
һ˲˶ȡۣƻղչһɺ˵ĽȴȻղеʥڼ˲佫ϸ˿
Ϊʲô㻹šѪʣгŵĿţղ
̫ˣϸһУյĿģֻΪڣζĵǣҲҼƻһ֣ΪɱĲлңѰʱһղĿĿ˴˿̼Ϊĵķһۣڵ˵Щʲô˲仯һƬ⣬˽ȥ
֮䵽׷ʲôѡһĽϥղĶ棬עΪղѹڵ
ֻѯʣղʼûһ˿һĻӦĳ֮㣬һɰȻղϸʱе˳ȥ
˲һ䣬̷ɻصղ֮ɫĻҪղϸƽϢǹɺȻ֮
ȻʱղȻ˽յ˫˲һ¶һ˿͵Цݣ˵ζģΪһ
İپʮѿĶ
Ŀղһۣɫ΢ͷܣƣϥĶ
һңûб䣬ƸԭΪ͡ƺΣ˿еĵǣղƽİοһ䣬΢գϸڵǹɰָ֮
ʱţղһˣգڼʼţڵԪԪţ𽥸ԭУΪҲٴͻƣ˻ʽٺ
ԭղĲ²⣬Ҫͻƻʽٺڣʹʯ£ҲҪʱ䣬п
ֻӲ֮ʱʥٲֵ֮ȻûãȴɷԪʱ֮ͬһϸ֮У̺ǿͻƵ˻ʽٺ
˵ѾͻƵ˻ʽٺڣȻղȴЩļأʿﵽɽҪʱǰ֪Լ٣׼ȷĽʱ䣬ԸӳֵӭӴĿ
ղȴûУԼٺʱ٣û˿ĸ֪ٵĿ飬һ㣬ΪҲͣйǰϸҲ˿
˵羳ǴɣʹΪﵽֻڴԲҲ޷˿޷֪ٽ٣ĪΪԭ𣿡ղ˼ϣȻȥ²⣬Ҳ벻ͨԭ
ˣ࣬л֪һ죬ζѾɹ٣Ǻúղɻǿѹȥ
ζԲЩӣΪҵˣڸоΣղĿһۣ˿һǵΣ΢Цѯʵ
û̫ˡŵ֮ѹͶղĻ֮УеĽڷ
ղĿĿΣͷΣѪ㽿޵ĺ촽֮ϣúķֿʵζڸоΣ
һ£ҵȫתɣʱҲǷɽ֮ʱгᣬղѣߵһȻȴû뵽죬Ҫٴηֿ
Ϊʲôô죿ļأɽ֮󣬲ٻԶôղҲЩȵĿΣȻתٶ֮죬Щϲ
ɻҡҡͷ뿪ղĻվǰָƽε棬꣬ڵҲ룬ֿԴԭԭ㼸ԿԲŻת֮족
ζղһ䣬վߵε˫ĽУο˵ҴӦ㣬ʮ֮ڣȻɽȥѰ㣬ҡ
ã㡱΢㣬Ҳûıѡ˶ղŵΣת֮ϣʵʲô㣿
ղḧ˳˿΢ĺ棬˿ҲЩãȻھôҲ֪Լļ֣ǲȷ
ղȴûҪ磬ȥˣְѰԼ֮գΨһԸ
ͨ壬ҵ·ҪΪΨһԴ̫ˣֻлøǿʵſػҵİˡݵãղٴ˾һޱȵļᶨ
һͳѰش㣬ҳΪǿ壡ղᶨĿΣ紫вϢĳŵ
ֻղЩ鿴򵥣ȻҪȥʵȴϼ
㣬ֻҪģУεĿղղĳŵûлɹ
ǣһοʼζü΢а˼ſ԰ղİ취
ղ΢Цҡҡͷ꣬˵һûãǻ֪
ǣ˭ɻͷѯʵ
ղҡҡͷûΪνʲôȡһö򣬷ڶͷ꣬漴ռʱһһƬȻɢ˳ȥ
һа㣬תʱȻղǰղ̧һӣʱʱڣʧ
ζһ£һһֱ㣬ֱңʮһᵽɽ磬һ쳾֮е飬ȥȴһУĵĶɹӺ𣿡ղĿΣΪκֻ뾡ȫıǶݵİҲ
γɵĵͷղ룬Ĵϻۣβ²ⲻղѡֻ뱣
ãҴӦ㣬һҪɽңһġιɵĵͷĿղϣû׷ʲô
ղᶨĵͷʶ˲ɢƬ̺ȻΣڿնһƮ̣羰ĵ죬ٷ˹ȥ
֣Ϣ㿴ΣԻڴüͷ΢Ŀţ˿ͬü˼ﲮѯʵ
ԻڣҶˣнսʱĵλķĤݣһжǵģľ⣬ҲΨаǰѣֻǴ·ͬСɣȴҪӳ顱ﲮ˲üᶨĿ򣬰ü϶˵
üоâ˸꣬˵ԴӣõԻڵһ̣ұ֪˲ģֻһССĲԻҪͳһȴǰ򵥣ǡ
Ѿ˴ʱ㻹ʲô˼𣿡ﲮɻŰüƺ̫еĺ
֣ᣬвɱ֮Ҳᱳģҵ˼ǣܵõ¿ɳɡüᶨĽ͵
塭ﲮɻһ䣬Ŀһ۰üȻ˵岢Ҷ˿붯Ҫ飬ǰƵԲĴСȫսУ飬ǵһºʱھ
˵Ҳ֮ʲô취ü΢ͷͬﲮ
һڣҪ£ԲĸɣΨһİ취塭ﲮɱȻŨһͷ˶ɵޣŰü˵
üи֮ɫһţﲮһţķЩĲֻ̣淨ʤ̭
ãԣҲԻڵǧĵӣǰ½ڵĸ֣Ҳûܡü𽥱һ˿̣Ҳ˲ɢ١
һպ󶯵򣬳׸ıʷҪ¼˵赭дУѿֱյ飬ǻ̲סһ̾
İپʮһ²
տգúˮϴ㣬͸ƮƬƬƣ·΢ĺ棬ңӦ
һʻ̵أ㣬˲ϪƵƵʣɾĵ죬Ĵ·Ĵ֮
ӰƮ죬ʳŮȻ˵ϣһʮɸߵɽϣǰĺ棬˴˳Ĭ
Ҳ֪ȥ˶ãǸǻ߳ŮӣȻת¶һ˿ЦݣĿһۣӣ˵ҵɽ㡱
ζңʮһɽ磬ҵ㡱ӣǰһǸ续Ӱ㣬˵Ůӣӵ뻳У˵
һһŮˣ˵죬ܷһ֮õղ
ӵʱڣ˷֣Ѱķ˰㣬иŮ֯మң㣬ľڲ֪䣬Զõ
һ̵ǸоǰδеҸ㣬ֻõ飬Ҳнһ̣£ղڻӭ˶ݷһ
һƬ͵߲ϼ⣬ȻϷƮɢɫĲʺ羧âɢܣ·ĺˮ׺һƬѤ׳
ʱ䵽ˣҸˣ㲻ҪΪҵģ۶ãҶɽ㣬ٴطһ̡ĿղһۣǱ¹϶ӣ̤գ߲ϼ̽˸߿
ɽ磬һҪȥΪʲôζҡղеһ䣬Ŀƽţ߲ϼ£ԽԽߵΣû˿Ĳ
ȻᣬȻȴûˣţȻɽĳٴʱץס׵ȥ
Դ壬ʹɽ磬ҲΪЩ໥˲ţԣ㲻õġʧʵһ̣ղĿռ䣬Ȼ伤һƬռɢ˳ȥ
һϷϣʱ֮ӣͻأĳղʧεӰο˵
ղͷ㣬ɫ糣ȴתһ˿ᶨ֮ɫȻתǸȻֵӣ˫ֱȭΪ˵лǰ⼸ԷԲʮΪζζɹ˿ֵһ¡
ԭѵֻ֪ǵ￭᲻ãͻȻɱԲŻ²ߣϣҪϷ죬޶˵ǡǸȻһЦߵղ
ǰأΪǣ㣬һ󣬻ϣԳղâ˸Ű
ɫ糣Ŀ⸴ӵĿղһۣûϻشղüͷ΢壬˼ĳĬãŻ˵ӵһԻڸֽ̲֮ԲƵԲţһпʹ
ղɫݵĵͷᶨĿŰûпڽʲôȻﲮüˣһ飬ҲЩȣȴû̫⣬ҪͳһǱزٵ
ʵȻɻңȻʵҪǣҲֻ֮ãֻ֪Ϊһֱ죬壬ħʮڣûжüԭ𣿡΢΢ЩĿղһۣѯʵ
ղɻҡҡͷȻеԵɣȻеĺ壬ƻԭ
ħʮԭ޴½ʱƣһʢʱڣȻ࣬ţżƽ⣬⵽˴
ΪЩԴ޴½ĸڱ˵һδģս磬ĸ֣Զһս֮£ŴŰһħʮڣƣձȵԴƶĺ
Ŵţûдʹ˷ħʮڣҲò֣ˣһɾɱ󣬲Ż˾Ŵŵ֣һΪ
С󲿷ֶӵĺˣҲԭħʮڣֻż򣬲ûдոǣǶˣһڣҲħʮڱ˴˵һƺ
ֱǧǰΪԾĿǷʹѳ壬ŵһεõͳһܵõħʮڵͬԾȫ㣬ϷĪ
˵նڼĻңħʮһֻ۱ֻۣˣҪ׶ȡ򣬱Ȼ⵽ħʮĴΪ˱˴˼ƽ⣬ǾԲ
ͺǧǰ󣬵ʱ壬ΪԾĿǷȫ֮ħʮڣҲڼ򣬵ջľ
ȻҪ£ղǻΪħʮľѣֻᱻŴѰᣬ
ղüͷ΢壬ֱһ޴½֮䣬ǲɻĶԹɺζͬʱҲ˰еĺ
ֻղҲ֮Ĺϵħʮڸ޳ɣҪͳһҲɳ˵
ղҲʮ⣬Ȩԭûֻ̫һ̤Ķ壬̫
ǰ˼ȫףһҪ磬ʹ޷ͳһҲҪ֮ϣ֮˸ۣղᶨɫ¶Ųɸĵľ
ãҪҿԴӦ㣬ȻزƵպ󼫶֮һĺ򣬶ҵҲϣ㲻ҪˣնĶ飬ɡĿ˲ղ˵
ղɫ糣ȻҲǺ£Լԭ򣬵ⲻ˿֮Ľףһ黻ȡĲʢֵ
ôڲƵǰĺϢǡղ˫ֱȭʩһ˲ڿŲƵķ򣬿ٷ˳ȥ
ʥѾ赲ֻǲ֪ҰģǷĽ˶ѣɽֵѵΣֻҪ𣿡ӿһۣ˲ʧʵղ̾Ϣһ˲뿪˴˵
ͬʱڰصλõ֮󣬺Ȼɳ񣬴ʮϣǰ˼
ǿ֮£ɱ֮򣬺ȻһȫµĴϴƣΪĵķԲǧﺣ򣬺ȻȫͶһȫµɣ
ڵкˣ˵֪Ƕڲ֮ȴ˲֪˲ʥղ
İپʮѪ
ڼͻأ𣬾ͷκ˰㣬˲䴫磬޲
̶յʱ䣬£ͳͳһԲǧﺣдСµܺͣﵽ˾˵İ
Щ˽Զģ֮飬ԶЧҲڣԭĲԻڵӣҲΪڵĺĵ
ﲮüҲڲڳһ̣Ϊ˲ϵϣΪ֮࣬⣬а˸Ϊںڵ⵽̲һ֮ҲԸΪ࣬Ϊ˲ڵϵ
ЩϢӲڴݶʱ֮޲Ϊ֮Ҫ֪ΪʿԼһɰʹЧĳһˣҲ׵ĸıԼ
Щһ⣬ȫΪҵϵˣʱǵһɣ˿̰·ת򣬸ղҲһɻ
壬ǿΪղĳ˵ز׶кͼأղüͷ΢壬˼ת䣬ѾеڱȻ壬ڰĳֶΣЩĸԸΪ
Խ˺ղĽ䱸֮⣬ҲԽԽŨµڱ飬ղû
£ȻЩ죬ǲڸոճҪ㣬ҪûбҪǲҪǾѵĺáղâһѾ˾
þû۶ˣҲ֪Σڵұȥħʮڿһ¡ŷ۵Ӱӣ֪ղУղ˸м
ˣһҵ㣬ֽɱղȫŵĽâһ磬˲ʧʡ
Բ뵣ﻨ㣬ʵһĶ츣أĶ࣬һƬ޴ĺ
ˮ峺ףʱһЩгɵˮˮιһƬǧɽȻϰ㣬ȻĴں󷽵ǧ֮
ƬǧɽУһƵĲ޷壬ɽĶˣһƻֺĴϵҵӵĴ֣Ƶ
ڴǰĹ㳡ϣ˿վʮˣЩÿΪΪˣҲźڵʵǿȴһɢ
˵رڵڣɽ
ǰѶ򣬿ѾȥôãΪλӰಮɻĿһۣԵüѯʵ
üḧһѩ׺룬΢ЦҡҡͷĿһۣಮ٩Ϸ֪㵣ǿΪ˭Ҷ𣿡
ҶˣΪȷʵû˿вಮεĿһü漴תߵǸɢɵǰԿ˵֣ԻΪƼֻܷҲڣһоҪ˼ˡ
ôһоͲַˡɢɣΪţĳ֮һ֮λʧܺ󣬱뿪һֱӣֱ֮ѰЭղ
ͬʱĵȴ֮ʣһ֮죬ȻԶմ˹һ㣬ХգۼɽĶ
һģɢϢİӣȻ˸߿գ˵ǰ
֣֣ղĳˡղ΢ЦĿǰˣƽ˵
ӭڡಮˣ˫ֱȭ̬ȼΪ밲˵
ղ΢΢һЦಮ˵Ĺ̬ȣû˿ĲӦʵΪڵҲֵЩ
ˣǶһڷ飬ҶѾ֪ˣջЩҪǡղһಮˣʩ
кҪ󾡹ܷԸҵȱȻϹѡüᶨĿղ϶˵
ûôأǲõģ֪λǡղɻĿһţѯʵ
ţԭϣ֮ǰͶڣϣΪղǰǰһ˫ֱȭʩ˵
ղ˲һĿһţȻߵǰ˵ԵѣĪղĳģ
һɵĿղһۣæ͵ԸģԲڣղжģԸɢ硱
Ժһ飬̴üķɳղ
ղȻһЦҲûǿһֽ̧ۣӸಮ⣬ţ˵ãҹ㣬üǵýյԣҶ˵ˡ
ǣģĳᱳѲڡ̬ȹıȭ˵
ղĵͷƹߵ˲ƵǰϷӴ֣˼ãȻת˵ţȻͶҲڣôҲڵͺúЭסλƹܲڣձʹȡ
ǣһṼСŵͷӦŵ
Ǻ⣬ѵջҪ뿪𣿡ﲮɻղ̫еĺ
ղ΢Цĵͷʶ˲ɢ˳ȥ꣬˵һЩҪҺɳڵеӣȫ׷֮ˣһõϢ֪ͨңмǲ˺
ղɫ˲Ŀ㣬Щһһɨӳһöﲮ
ǣµȣһﲮ̹Ӧŵ
֣֣£˶ȥղߵɽԵǰԸ
һͷӦŵﲮüȫڿն뿪ɽ֮
ȥղȻ֣óöüﲮˣص˵ڵ󷨣һɱѪҪʿľѪܿ׼ǧ˱һȻбѪȣǼʹ߽ٸֹҲԱһʱ
һǲۣмǣ򲻵ѣʹãͬʱţ֮ˡ
ģҶһṼСüﲮ׷׵ϥ˵
ãȥղͷ㣬һﲮü뿪ɽ֮
һ֮Լ٣֮ұҪ񣬹ħڼʱһɱ㡱ղɱһţ漴ߵһյ֮ϣּ䣬һСѪɫʯʱ˵
ղصĿһۣǿѪɫʯʮָ絶ĳĹɣǿѪɫʯϷɿĿ̻
һţĳѪɫʯ֮ϣ漴ղ˫ֽӡһ˿˿ѪâȻָ⼤˲Ѫɫʯķ
һ֮âȻӷ˸漴ղһӣһٶʮ˿鼫Ʒʯ̴Ӵؽָڷɳ˲仯ΪƬγһ޴ͷѪɫʯ
ˣȷһ˲õһϵ裬ղĳ磬Ȼһղɫɱ˸˲ڿնңԶʷȥ뿪˲
İپʮ½Ǳе
ղһ貵ĽɫǣХĻʣ뿪ںżϺķ򣬿ٷ˹ȥ
Ҳ֪ںδˣҴʲôΣգһղΪǵĵһ䣬еٶȶʱӿ죬һװƿ죬ʱܴ˳ȥ
򣬾뼫ϺΪңԶѰʿҪԽٲҲҪȫٷ
Ȼʱղٶ֮죬ҹյ磬ȫ֮£̶̲յʱ䣬˼ϺħʮڵΧ֮
˵أħʮڣѾʮԴӵҵһս޺Ѷȫޣʹ½֮սҲδĪ뿪ħʮˣҪ֮ؼڻħʮھѵʱ̡ղںϣңħʮڵķ
Ƿ۶̫࣬ħʮζҪǰղâ˸̳뺣ףʮħʮڷȥ
˿ħʮΧĺϣһһϮȹ뷲ʳ˼̻Ůӣһ֮ϣ΢ǵʲô
ֻŮӣ֮ʱܵĿռ䣬ȻɢһƬһ£ŭӣͻأĳ˴Ůǰ
۶㻹ǸС𣿡ӣ¶飬ŶϵŮӣѯʵ
İŮŷۣǸӣħʮ֮ŷ
ף뱱«޵սѾȥһ֮ˣΪʲôңѵֻһ𣿡ŷĿһŷ࣬ÿղʱжһ˿ʹ
ŷĿ⸴ӵĿһ۴˿̵ŷۣ΢΢̾Ϣһߵǰ˵ҵĺŮСӣһ֮ˣŲһ㣬һ͵ġ
ԲףΪҵˡŷ΢㣬Ƶߵ۵Ĵͷǰĺ棬˳Ĭ֮
ղպԲŮʱɲҪϷ򣬳ˡŷĿһŷۣҡͷ̾Ϣһ˲ʧԭ
ͬʱŷոȥ֮ԭƽĺ棬ȻҵķӿһʮɸߵľˣȻֱŷӿĸȥ
ŷ۶üʱһ壬һ˿ɱ˲Ӷʮ̼ʱǵʮɸߵľˣ˿
ʲôˣħʮڣðС㣿ŷ۵Ũˮ˲佫ǰĺ棬ʵ
ٺ٣ħʮڵĴСõѹȥŵġһʮɸߵĺˣŷۺ̴֮ӺϾһµ꣬
ڿǸɫӰǺʱŷһоâ˸
۶һˡղ΢ЦĿŷۣ˲ɢˣ֮
ĵˣһΪѾˣأŷ涣˲ͶղĻ֮
ղӦŷ۵ӵḧףο˵ҲģԶᡱ
ŷƺЩŰ㣬뿪ղĻѯʵ
ղ϶ĵͷȥŷϵۣ˵۶Щʱջ𣿡
áŷ۰ղһۣղƿΪ˵أΪʲôûкһ𣿡
ղȻĿһŷۣ΢кȻŷԵɣһЦ˻ȥڵ۶ҺҪû˿ȡеλãζ
ˣ㲻Ҫ˵ˣֻҪҾͺˣŮ˵İ鶼˽ģΪ㣬ҿŷ¶һ˿ЦݣٴͶղĻ֮
۶лл⡱ŷ۵Ļشղǰǵ⣬滺һЩȻŷûнܣ
۶һһ㡱ղ§ŷ۵֫Զĺ棬ѯʵ
ʹ޺ŷ۷ղеһ㣬ֱ˵е
֪Ƿħʮ֮ڣղûκֱӿ϶ŷ۵ɻ
ŷ΢㣬ĿһղЩ˵֪޺֮ĶԹ𣬵ϾħʮڵĺɷɱħʮڱȻŹ㣬ʱǸס
Ļ۶ĵģ֮ؿʱǲ鷳ġδŷ˵꣬ղֱӽضĻ
ղŷ˿ѯŷۣ޺䣬Ҳֻ֪˵״ֻ֪֪˲ܸӰȫ
ղѾ˾޺˾Ϊ˾裬պԼİΣ޺Ҫնɱ
ŷ΢мĿһղȻףղڵƷԣ׵ķŹ޺ղΪħʮھѣһ˵
ڲڵ飬Ҳ˵ˣо仰㡱ŷЩǵĿղ
ŷǰԲʲô𣿡ղüͷ΢ĿһŷۣƲµһ
ŷ㣬漴ҡҡͷ˵ĵλ֮ϵѾ˿ԵֵʹħʮҲ
Ǹת㣬Ǳ濴ȥô򵥣㲻ܲڲڼֻҪҰĲͣħʮڿȫ⡱
ղ˼ĵͷжŷ΢Щмղʼ޷ȫ͸ܾһı
ղеѹȥ΢ЦĿһŷۣ˵۶Ѱһ֮أ֮ؿʱչУ𣿡
Ȼ۶ԸأֻҪߣѾˡŷ¶һ˿Ҹ΢ЦĿһղʲôһ㣬æ˵֪һǱѾ𣿡
ʲôǱгˣʲôʱ飿ղüͷ̽¶ɻ֮ɫ
һǰ޾Ŵţս֮ʱһصĺӣֽǱУ͵漴Ǹӱʧˡŷ֮УҲͬɻ
ڣħΪλὫǱ͵֮ʲôϵ𣿡ղп˼Ȼβ²⣬Ҳ벻ͨеԵ
ЩŹ֣бҪ̽һˡղоâһţڹħĴڣʼһ˿ɵ
İپʮ»ɳ
ζ֪٣ղ˼ŷѯʵ
Ϊأ˵紫Զһɣû˿׼ȷ֪󵽵˭ȻǷ֮УһԿ϶Ǳ濴ȥǰ򵥡ŷü˼Ƭ̣˵
ղɻԽԽŨҲԽԽ棬ʵôǱΪλħʮڣҲ޷֪еԭ𣿡
ǡŷ΢㣬Ŀһղ˵ʵڵ֪Ǳгһ̣ױ㰵֮ǰǰҪǱжȡǽȴǳϡ
Ŷʲôղ˲һʵ
׷ʲôҲǺҲû˵ֻǸңصĺвħʮڵʵŷ۶ü΢أҲԵʮֺ
󣬹ħĪһжǸصʹߴйܺӡղ˼Ƭ̣Ȼ˾ŷۣ˵ζҪȥһ
ҪȥŷΪȵĿһղǵ˵ǰ޹ˣ
ղ϶ĵͷᶨ˵һǱصΣǵʵѰġ
ǺãȻִ⣬Ҳ㣬Ҫһȥŷݾܾ˵
ղĿŷۣͷڵãһжҪҵġ
ţҴӦ㡱ŷ㣬¶һ˿Ц
۶Ƚֻؿռ䣬ȵղֻؽָ˸һƬɫâһͨȻ֮
ŷ۹ɵĵ˵ͷûκγɣֱ߽Ƭͨڣֻؿռ
ŷǰлΣĵĽ۶ղĳҴӦ㣬ֻҪڣ;û۶κΣգһЩҪʹ˸ǡŷ۽ֻؿռղ˫ֱȭŶʩһ˲ڿնֱȥ
ͬʱղȥ󣬶Ȼ䶶һƬ֮Уһµӣͻأ˳
ԷϷ֮Уʥĵ͹ˣԸ㲻ʧŷ˲ʧʵղʱʩչ˲ͨ뿪ԭ
ղ뿪ħʮںûκγɣϸ֮תڰ֮â˸㣬֮Ѿʮ֮
ħʲôϵһһҪղĿصĵһ䣬չٷ˹ȥ
Ȼղոսӽһ̣һɺ˵ϢȻǰ֮ǵص˹
ղжʱһ˲ͣǰΣһʥ̽У˵˭
ղˣҿǷǳһۣȫеӣȻղǰ
㣬ħôղɻһţ
ħɱ˸ǰ̤һ˵Ѿ֮ˣղɳĺܿ죬ڵҲʸҹħĶˡ
ô˵֪һˣһж㱳Ǹʹߴйˡղϸ֮תͬǰ̤һ˵
µĲĴߣʹߴˣղȻѾ֪еɻôԭ·أǰһħɱʱŨ
ղüͷһ壬Ŀһ۹ħɫвңħȻڴôһ˶ϡ
ղĺɱ㣬ȴܴӦ㣬ǳΣգڻüħ˿ղƵѹݵ˵
ղжʱһĿɻĿħ׷ʵ⻰Ǻ⣿
ǣ˿ڰĻɳ˵Ҷ˵ˣξԼħӡһɷâȻָ⼤ֱղ˳ȥ
ղĿ˲һӡָʱʩչһ̺ɫĺɫâ̺Хļֱɷâȥ
أɷâһڼָǿҵĳ£ɢ˿ֱħȥ
ߡƼĺɫâħ¶һԲмЦݣһӣһɫħʱУ˲ǰ˳ȥ
ˣɫħ̽ƺɫâɢ˿
ͬʱղ˲չһ貵Ľɫ磬ֱĻɳȥ
ˣħףΪʲôɱղȥ󣬹ħȻһ
ߣ̫߹ԼˣڵɱοڰеػʹǱҲû̫İգֻҪ֮أȻа취Ըʥ壬ҲһʱȥĲлأӲһĮȻ쳹˹ħĶ
ǣħ֪ˡħкâ˸˵ͷ˲뿪ԭأ
ħΪλ֪䣬ѵթղüͷ壬п˼
ڹħĻղûȫţĻɣ¹ǵİΣղòðա
ɳػɳļģȼȣʱлɳ쫷磬ϯ죬ɳ쫷磬̼ʬ޴
Ƕʿ˵˵Ȼӣȴ첻˿Ӱ죬ɳģһƻֺĹųǣÿնǧʿ˳ǣڳһͷС
һµʿƾջû㣬ͻأĳֻɳ࣬һͻɽ֮ϣղ
ˣʼûзִټĪǹħƭңղüͷ΢壬ʶ˲ɢ˳ȥ̼㸲Сĵ
Ƭ̺ղʶ£˻ңһۣĵĻɳһۣ˲ڿնŻɳǷ˹ȥ
ɳûǴﲮҵͼڣҲڹϽȻһ޷ѰôòڵӶˣһҵ㡱ղкâ˸ȡһö򣬷ڶͷ꣬漴һռ䴫ͣ˽ȥ
漴ղڻɳ⣬ֻֿؿռ䣬ųŷۣڽ˶ʮƷʯ߽˳Уֱȥ
ͬʱϺȻǧ貵ĳ磬һƬѤõȺ㣬Żɳķ򣬿ٷ˹ȥ
İپʮ¼
ɳǣռУŴ˳ǵķǱĻɳ֣ɳڣΨһžĽֵ
ֵֻһƻֺĹլڵĴϣų
˸װĴ󺺣˿ͦصڴŵ࣬ʱоâһѵصӣ˲׺
һ£䣬ӣһǻ߳ŮȻžĽֵ
ǳˡŷۣתһǰƻֺĹլ˵
ղͷ㣬ɨһۣǰǰ˸ΪԪӤڵľװ󺺣˫ֵŷһ˹ȥ
ֹǳҴλкˣղŷٽһװ󺺣ֹ̳
ղϸĴһۣǸװ󺺣ĵ˵ͷȻγĻȻȴû˿İѵ
λѣ鷳ͨһ£ǳղƽͣû˿ưӣʶ˲ɢ˳ȥ˽ȥ
ѣкΪҪǳϣȱһҪװ󺺣ղͣҲЩ
ղȴ˿ûǸװ󺺵Ļ˿ɫΪѿʱĳһ᷿ڣһȫӣһòŮӣһЩĿĻ
ղҲκβ죬Ůˮ֮ʿҲֻǴ˿̵ǸŮӣȴڼȻĸԸǿ
ط飬ղʣڵĹϽ֮أȻղΪԼһ֮ˣǶǿȵ飬ղǺܷе
˼ղҲǰ˸װһۣŷ۵ֱ֣ųȥ
˸װ󺺣ղȻҪǿЩ׷תϸҪղȻʱһâȻղм˰еһ
غǵĸλùܵ飬ҪܡղĿ˲һɨ˰һۣŷ۴ݵ˽ȥ
ղĿ⣬ɨʱ˸װ󺺣һһ˲ļ
ˣкĿ⣡ղһװ󺺣Щɻĵһ
ԼûеλˣҵȻӹƵľװ󺺣µĿһۣθǹۿ
ֻбųϼ֣ܳе³Ҫ鷳ˡ˸װ󺺣˿ɫЩҰףղŵ飬¡
㷢ʲôΪЩգŷ۹Ŀһۣ˿ɫЩѿղѯʵ
۶㲻ҪģֻǿһЩǿ֮¡ղкâ˸ŷֱۣߵǼ᷿֮
һӵӷдԼ仹Ůƿ죬ʱ˷ܵ촫ݶ
ŷ΢죬ڴЩһ̣Ѿ﾿ʲô
û뵽УҲְĴڣŷ̺һ˿ŭ⣬ǿŮ˵飬ʮֵķУҶԷһŮӣΥ
ղ䵭ĵͷĿ᷿ûκζֻԭأĵĵȴ
Լһӵʱ󣬷ڵʧֻŮӵĿݶ漴֨ѽһŴ˿
һɫ΢ףü۵ӣ˳
󵨣˭ôҳü۵ӣ߳ſղŷһ̣ʱЩ漴ŭһ
ղɫüͷ΢壬Ŀ㣬ֱüӵУһ˿ǿѹȻɢʱǸü۵ӣ΢΢
ż̶ǰ֪ǰһɳкβǲü۵ӣ޶ۣ˿ĸܵղɢǹӴľѹʱȻ²ˣȻһΪ֮ˣԶΪԿ
ղĳһʲô֮˵֮ǽղĳȴòϣ֮ȷʵΥ֮Уϰ㣬һָȻ֮£ȴ㣬ռһŮӣ㻹кãղɱ˲һȻǰ˹ȥ
ǰ֪ˣ㲻ɱңǲ߳ϵĵӰʥղҲ֮ɱңҲŹġż̶ĿЩĿŴ˿̣߹ղæ
вң˵һڣ磬ɱˣҲûκ˿ԾȵˣҿԸһᡱղɫȡһöɫƣӵż̶
ɫƴСһֻչĽɫ࣬ǵС֣
ǡǡ»ɳŹһΡż̶ɫ֣˲ȥԲ֮ղһɥʧе
ʥղ⼸ڲڣ磬ž޴Ѱʿ޲ľ޵ʮ꣬㴳ºպչȻħʮҲҪݳȻĵλ
˵˿Ըһλᣬ㲻ʳԣڵǸŮӣȻӵȢΪޣһһӣ޵֮ԺҪ鷢һɱ㣬ڲַ֪ղִһֱڶȥŮӾУȡ˳
ż̶Ŀ⺧ȻĿһղǸ涣˫ϥأͣŮӣεĵͷĻصһжš
ղĮĵͷǸŮ֣ƽ˵ʲô֣
ءˣСŮСŮ죬ƵһǰץŮݺȸΪֻǿȥȴ˵ί
ղĮĵͷȡһöȫµĴؽָӵŮӵǰڵӽ쿪ʼղļӣɳԺӹܣⴢؽָڣһħͷ˭Ҷ㲻ҵһʱ֪ⰲ
ǣллʦĴһŬУʦֻ֪֮СŮ޷ֻһˣɳǣǡ๫ƹܣһŮ˵ΪҪ˿̵һ㣬Ŀ⸴ӵĿһż̶˵
ȻˣôҲǿż̶ţҿϣԭһΣԺúôĪҪԼڵ顱ղĿĿһż̶˵
ż̶ͷ亹ֱԭΪһ˿ȴЩδܵͷԼƹܻɳǣʱΪ𾴵ĻصģһṼĺ⡱
ãǿȥˣסûڳʱڣκ˶šղĿһż̶漴ŷԺ˹ȥ
ΪʲôŹ˼ţһԺһ䷿ʱŷЩɻʵ
İپʮȫ׷
ղĿƽĿһŷۣ΢Ц˵۶֪еĵǣż̶˻ɱڻܡ
Ϊʲôأ۶ǺסŷɻĿղȴĽ
ղߵеǰһˮһڣ͵֮³ģǺȹ̣ȻǶԣֻԲڣ
οҲⲻٰʲôֽţԲٿزڣڴʱɱż̶Ȼ߳ϻģҪ֪У˾ϣҳݣԴ˻ɱҪȲվȽŸ󣬷ܳȥڵĶСЩҲǻ
Բǻ۶üˣûпȫŷƣߵղΪż˵
ղȻһЦ۾΢գѵõҸһ̣˵۶ȫֲĴ
šŷ㣬Ȼʲô˵ǹħĻ𣿡
ɳѾգʼδִټ˿ҲûģǼȻϢұ㲻׷յʱ䣬ӦûԻ۶ڼ鷳㣬һɢʶɳˡղЩǸ˵
ŷ΢ҡʮָղļ򣬻˵֮䣬Ҫл𣬶ҲܵǣİΣ
šղͷĿим֮ɫһţȻתȥ§У˵ζλ֪Ѿӡ
ôȣ˭һЩأŷḧղţ֮л֮ɫһţʵ
Ǹղһʱԣ֪ȥشŷ۵⣬ףŮеĵλ˿
۶ǻǲҪ˵ˡղĿĿŷۣ
֪ܿ˵ʵֻҪߣѾ㹻ˣ۶̰ģֻǡŷ۴˿룬˵һ㣬ΪղȥһʱǺѽ
Ǿʱδŷ۰ѻ˵꣬ղȴȻͷŷۣǽε촽
šŷһ΢ţĻӦղ˱˴˽ӵ̰ţԷеĸһĸо˲ǵļ䡭
ɳͷһƬ޼ʵɳĮĿһƬɫĻɳ֮⣬ѿľɫ
ȵϢɳϣ˴˵Ļɳ⣬ں̣
Ȼڴ˿̣ǧɫʰ쵵Ķݹ⣬һƬѤõȺ㣬Ȼ˻ɳϿ
һɹɷ˰ĺϢЩԦݹ֮еʿɢȻ佻֯ںһ쫷㣬Ŵ˵Ψһĳǳأɳǳ˹ȥ
ڴ˿̻ھ¥гԷֻй򷨱鵤ֻ߼˾һ׼ǵʿʱһȫ
ĿԶȻţȻԶյǧ貵Ķݹ⣬˶ʱ
Щʲôˣǵķ򣬺ǳǶǽһСͷĿڿǧݹɲǣ̾һ
Ǵ󡱼δκԥСͷĿǿѹ£еľ̶֣ܵԸ
Щڽӵһ̺û˿ĳɣһ˶ʱһɽֱȥµļʮҲǸСͷĿĴ£˲俪˷
һɫķ֣ȻӳĵһŲɢ˲ɢ˳ȥ̼㽫ɳǶ
ףô棿Ȼǽɫķ֣ɲǣһһŮȻ߳˻ɳ
ҪˣȻֺα˶ս׼СͷĿٵɨһۣ߳ǵһһŮת˷Ը
ͬʱڣż̶ڵõϢһ̣ʱЩǧʿͬʱ֣
أ֪ˣż̶üͷ壬һۣȻӵ߽ѯʵ
ò˵ղʦ𣬻ǺܾľΪϴǲϧķѴҩ̶̵ʱ䣬죬һΪȫ޵ķˣΪһŽ״Բĸ뺣ĽڣҲֻĶɽһ
ȥʱʦŷСѾ뿪ˣ˿ǳˡЩǣż̶˵
赣ǣȻˣôȻʮİգΣͲ֪ʲôҳǡż̶üִһֱſڶȥ
ͬʱǧʿɵĶ飬Ҳڴʱ˻ɳ⣬׷׽һɢǿҵɱ֮Ŀ⹧ţǰһһŮͬʱȵڣǧĵӣݼŷС㣡
ǧ˵ͬʱȺֱ߿գװ㣬ʱը˿𵴣һƬεȻɢ˳ȥ
ʿ˿һĻ޲һƬ㵣ͬʱҲڵ֪Σʱ̣߳һһŮ
ղ˫ֵĿƽɨһۣǰǧںĵӣ˵֣ǰղĳ̽ڻɳڣͷԸȥʹɳҷҲҪҵ
ﲮǰһ˫ֱȭĶղʩһӦŵģֻҪСڵϣһὫҳ
ղȻĵͷĿˣ˴ﲮһǰţ˵֣˽ԻɳΪĵķԲҼס˿̵Ļɳǣֻ
ǣģĳһС̵ͷӦŵ漴߻ضУһǧĵӣɢ˿ɳԲ׼
ͬʱﲮ⽫ʣµǧĵӣֳ˶ʮСӣÿӰˣѡһ򣬵̺ʽѲ˹ȥ
۶һЩɳ֮УȴǵϢղǸĿһۣһԵŷۣ˵
ŷ۵ȻһЦϥڻɳ֮ϣϸת΢΢Ļɳ赲⣬ȸߣҲ⡱
лл۶ղĿһŷۣߵԣϯض΢գʶ˲ɢ˳ȥԲǧ
˿ڲڵӣɳȫ׷ǵʱɳһٽſڵƮ¥֮Уȴͻأĳһ
һɫ񣬿òӣеŮӣʱĿЩģ¥Ĵߣųղ˼
ղû뵽Ȼ㣬ԩ·խɫŮӣղĿ𽥱ɭĵһ
İپʮ»
ղ붨㣬ŷڻɳ⣬ƾ紵ɹҲƶ˿һ֮
ˣﲮǻû˿ϢѵħƭңԹħΪҲҲҪ˻ԣйŹ֡ղ΢΢Щ
ǳֻؿռڳ˯̣ΨһˣղҪҵӼ˶оȳ
Ѿȥ֮ã߷ЧʱҪˣʱ뿪ˣղǺڣ֮ʱұȻɱ㡱Ʈ¥֮УǸɫŮӣĿһۣϥղȻɢ˿һƬ
һŻɫķֽǸɫŮӣʧ˲䣬Ʈ˵ϣ滹ѪɫɰһηţӾȻǸɫŮӣΪ
ͬʱǸɫŮʧ˲䣬ԭϥڳ⣬ʱɢʶطԲǧղȻ˽յâ̴
˭ղɻһ䣬̳𣬷һ֮㣬գۼƮ¥֮
ǡղƮ¥֮Ŀɨһۣ¥еˣ漴˵ϵŻɫķֽ̧һֽ
ղüͷ΢壬˲ϳŻɫֽһֿԶʱ仯ķ
˭ڴʹ˻ȵȣŮǡ㣬ڿŻɫֽŮ˵òʱղһ
룬Ȼɳڣӣղɱһţ˲ԾƮ¥˳ǽ֮
ż̶μ
죬ʦ𣬸ʦ밲
ղڳǽϵһ̣ż̶سǻ̹ղΰȥ
ղȻĵͷż̶ڵż̶ɳڣӵжҲڵӣ
ɳһҲŵӣٶʮˣЩ˵ΪڽڣԪӤڲʮˡż̶̬ȹΪղ͵
áղĮĵͷɨһ۳ǽܣԸҺɳٶʮӣȫǲЭﳤϵˣӡɳûҵκ˲ڣҲ뿪Υɱ⣬кα𣿡
ǣż̶ɫأûκԥ˲Ԧɽųٷȥִղ
족ż̶뿪ղĿ͵Ŀ죬ּȡһƴСϵһֻɫ
֪ʦ𣬻кͷԸ칧ʩһ񣬶ղг˸мʲôҲܾ
ȻֻҵһӣһԵ֣Ȼ֮ʱҲڵ״
ڶʮڣԪӤڣȥɽţҰ׳ϣҵӣǷ֮һĴղɫȻֽǿɫƣӸ죬漴ڶ࿴һۣ˲Ծ³ǽŷ۵
ʦ𡭡Ҳգ֪ңĴǣʮһԪӤڣʧ
ղû˿ԥȥӰâ˸ҧ˲뿪ԭأصʼһγõıչأ޵֮ҲΪᶨ󣬻ΪĲڵĸ
ոռУǷʲôŷۻ峺Ŀһղѯʵ
ղصĵͷִӴؽָڣȡһöհ׵򣬷ڶͷ꣬漴ʱһΪֱĴټﲮ֮Ŷȥ
ͬʱﲮŽӵһ̣ĿʱЩ˼ûκγɣ˲伯˴˿̻ɳϵĲڵǧĵӣŻɳıԵٷȥ
˿̿ʼӡɳκ˶뿪ôɱ⣡һɳ̼ϴ˿ɳڵʿ޲еǣȴûκˣΥʱ˿ղ
۶ҷ˴ټħû˵ѣȷʵɳڡղɫصĿŷۣ˵
ŷĿһ˲վղ˵ȷ
šղͷ϶ŷ۵ɻ
ôأ֪ŷе֮ɫһţ׷ʵ
ղεҡҡͷֽŻɫֽȡ˳͵ŷ۵ǰڵûзȴʩչ˳С
ȻκιȻÿʩչάյʱ䣬ӦʲôԲʩչ̽ģŷ۽Żɫֽ˹ȥϸһ£ֽϵŮӣȷ
ϧӵˣҪҵϼѡղüͷ壬ȻʶˣȻ£ҲѰټ
㲻õģа취ҵ㣬ҵʡŷİοղһ䣬ӡŻɫֽʱȼ
ҵˣǻĹ壬۶һо鷳ˡղüͷ΢滺һЩĿڴĿŷ
֮䣬ʲô鷳鷳ģһҵġŷĿһղȼճɻҵĻɫֽһֽɢ˳ȥ
ԭ̻ڻɫֽϵŮӣʱȴĳŷ۵֮ϣ漴ŷ΢գһϵŮӣһ˿âŷ۵ü֮
Ĺ壬ȻûκͨȴԽط֮Ѿ֪䣬ڶһɳ֮ڡŷۻһϵǸŮӣ˵
۶лл㡱ղΪмĿһŷۣûκγɣ§סŷ۵֫˲ڿնŶٷ˹ȥ
ղٶȼ죬ԶԶȥŷۣͺ֮磬һ죬ʱˣŷ˵ǸֵϿ
۶ȷ𣿡ղüͷ΢·ɳٲ㣬֮ڣѯʵ
ŷ΢㣬оâ˸϶˵ȷҲǡ
Ŷҵ˶롱ղɱһţʶ˲ͷ˳ȥֹȻŷ˵˿̵ǣϥڹ֮£һɳǵɽ֮
ղϷǵ͹ˣڻǱˣǣϷ״̬£ȱԪ뿪ϸ̫ãҲҪ˺ķֽˡһϮɫȹǣɱ˲
ˣԵջҪԣʥϷ򣬿㵽׳ɳ˶١ǵڴݵվƿɳķֱ߿
İپʮ֮
ʥ壬ϷвףҪһ·Ȼȴ֪ˣһҪѰϷôĪҪˡһϮȹǣɢŨ֮УɱֵĿղŷ
㣬㲻ҪִԲˣŷɫǵǣȰο
˵ˣϷǧǰļˣ룬޵УǸ֪ŮޣġЦڴ̵
㣬㡭ŷɫ΢䣬Ŵʱ˿̵ǣʶǸһ
˻۶Բ٣ӽڵһ̣ѾǣǽʵղĿ⸴ӵĿһۣ˿̵ǣŷҪ˵Ļ
ŷ۸ӵĿһۣ˿һᶨղֹҡҡͷȻлǲţֲòܣεʵ
ղǲǺʹأǿ̸һס볰ЦĿղȴĴ
ղɻһţʵڲ²͸˿ռĶ룬«ʲôҩղͷ˵ã˵
ңұŹǣΣζĿһղ
ղüͷ΢壬Ŀһ۶룬΢˵Ҫҵܵ𣿡
ܷܣҵ££ҵޣ㲻ϼʹҲŹǡвԵĴǵڴݶ
㲻ܴӦ˾ûôġŷ۵ǵĿŴ˿̵ղнֹ
ղҡҡͷһЦڰοŷһ㣬ڵ۶ıǣûôġ
ԲôʹҪҲҪһǧеĻĹ壬ڴʵĴ˵Ӧ֪ŷҲֱӾܾղ뺮˵
Ĺ壬Ů˵ʵǻĹ壿һֱֱŷѯʵ
ŷ΢㣬תһưɫĻ棬Ȼ両֮ϣ϶˵˻ǻĹ壬еȼնɣҵĻˡ
ȻǻĹ壬ððԹŴ˵Ĺ壬Խط֮׽ٻս꣬ܶЩս֮УϷؾ֮գָտɴԼǰ㣬ʺأŮҴӦ顱俪İ㣬Ц˼
Ҳͬ⣬룬ҪҿԸ㣬ٷҴ㡱ղɫҲûֱӾܾŷ۵
ʥ壬ûʸϷּۻۣɵʥ壬ȻսˣȴûκˣǸŮ޵ĻĹ壬ϷһŲܡֱӾܾղ
֪ΪҵģҪңǲΣյģңĹ壬֮ŷĿһղȰοֻһ֮ŷȴطܿ˶̽˵
ղɻĹ֮˵ûҲĺ壬ȻŷۣһᶨŵӣƬ̣˵ͷ
ղţŷۼȻ˵ȻʮİգԶԸ룬̫Σ
ǿˣϷûĵȴȥˣЩĴߴٵ
Ͱ˵۶㽻Ҫȷİȫ׾ʹաŷǰ߳һݾܾ˵
ãϷӦ㣬찵Դ飬ϷҲҪһûû˿ԥͬŷ۵Ҫ
ȥϣԳУղĿⲻƵĶռĶ룬ȡһţɢŨӣȻŶ뼤˹ȥ
ѣֻصˣ㣬ұȻٴ磬ЦĽ찵ԴӵУ˵Ҫڳˣʼף
ãǾͿʼŷĿᶨĿţǰռĶһۣƣݵ̤ȥ
ЦĿţ˿һһ߹ŷۣѹƵЩŷۣӽһ̣кâһָץŷ۷ɿץȥ
ղĿһֱǵĿŷۣͻȻʩչɱ֣׼ȡŷһһˣ˼ģֱӳ˳ȥӡҪʩչָ
ȻʱͻȻһһһ𣬻һе쫷磬Ȼ
쫷磬һƺ˵ؾޣ֮Ȼ˺˿ػɳ裬һ֣ɺԵأܿ˳ȥӿղڵλó˹
˺˵쫷磬״ӺζĿһͣ˹ŷۣ˲伱ٺˣ˰֮
ͬʱղ㣬գۼŷ۵ߣĿɻǵӿ쫷磬۶쫷ǿ뿪Σա
Ȼŷȴʮľܾղ飬ĿᶨĿŰĶ룬˵һѵõĻᣬ֮һ֣סһգһҪսᣬ㣬ҲҪҡ
ղĿŨŨĿŷۣһᶨɫڵͷ˵ãǻ۶һҪСģǵ쫷ͽҡ
ţܵõģĽȥҵ㡱ŷĿһղ˵
ղͷչǿϢɢһͷĹް㣬Ӷʥֱǵ쫷ȥ
ͬʱŷ۷ٳӰ㣬䵽˶ǰߴȸ˵룬ŵԣ㡱
ãȻЩϷȫ㡱âһţһ۳ǵ쫷ղ¶һ˿Цһֶʱŷ۵ͷ
ʥ壬ϷȡŮ޵ɱ㣬֮ǰɱ쫷֮¡ɱŨһ䣬ϸʱ͸ƣŷ۵ʶ֮
ȻʱŷУȻ˸İɫ棬ʮָķ任һƿףɸߵӰȻŷ۵
һ˿˿֮Ȼƿ׵Ӱɢ˲ŷ۵ʶ֮
ʱŷʶڣ׼̶꣬ں߻ĹĶ룬ĿȴȻһ
ֻԭĿ㣬һƬɫʶȻһŨɫֵռ
ŷۣϷʲôҳȥĿ΢΢ЩֵɨһۣƬѩ׵磬ʵ
֮Ĺ壬壬ҲֻΪĹҲ֪ܵ쫷֮ʱͰĴӭŷһ
İپʮ»ƽ
漴ŷִۣһ⣬ӡǵ֣ƮƮ˵
һԶյղŷϥ˵ϣϵܵ壬ӹƬɫķ
һҪڣ֮ʱɱ򡭡ŷһ䣬ǲܼʱɱ֮ʱҲ֮ʡ
ղʶʼŷۣ˿̼ʱûгеĵ΢һЩĿ˲һصĿǰǵӿص쫷
ɳȻʱлɳ쫷֣Ƕʿȴ첻κ˺ʹڵĵͽʿԻɳ쫷ҲȻ쫷磬ɢǿҶоļ£±йŹ֡ղüͷ΢壬гɻ֮ɫ
Ѿ˴ʱ쫷磬γ֣ҲҪղɱ˲ŨҲκԥʥӶȻǰն˳ȥ
һڰɫİν°㣬Ȼֱǵ쫷ȥȻ˺˿
ֻղ̽ԵһȻɱڵʿȻǵƺ˵쫷磬ȴûκ˺ڴ쫷˲䣬ɢ˿
ǿƻ֮ʹֻʿԴ쫷磬֮£ҲҪǲȻղĳкҲҪƿղĿһǿϣɢĽâʥǵ쫷ֱȥ
ڶͻأֵ쫷磬ղԽԽ棬ҪǿӲƿ쫷磬У˭ڸղʮԼжϣ쫷磬Ȼ
ղ֮磬գۼ쫷ǰȻȭâתһɺ֮ղȭͷϱʱգȻǵ쫷
䣡װը촫쫷ؾת䣬㽫ղӿɽѵصһȭ׻˳ȥ
ղĿһֱʱ쫷ǰЩ͹
ղȴûκΪȻﵽ˻ʽٺڣǰھתӰ죬޷˿Ȼζɽ֮ʱյ֮Ȼвֱʥ˿̵ղȫʩչ֮£Ӳ̶ȣȻ׼ȣҲ˿
ҿղƺ˵Ĵһ˫ֽʥ˰㣬ӿ˳ȥ
֮ʱ𵴵һҡһĽâȻʥڼݺݵ쫷֮
¡쫷ʱһۣȻ쫷֮ϣ˲˳ȥգۼ㸲쫷
ղĿأ쫷ƣԶԶ󣬼ʹȫһҲûƿ쫷ķ
쫷Ѿ⵽شղģһӳ׷쫷
Ȼʱ쫷ڣȻһġ֨֨죬һƬ۵ĽâȻ쫷һ쫷ϵĽۣɢ
쫷Ҳٴμǿһǿкĺˮ㣬ʱ쫷ڳֱӽղײ˰֮
ۣղһѪӿѪſסڻҵ
ȻҲ²һ쫷統أȤҵҪƣ˭ڴ˸ղֲǵѪ̧һӣʥ̼˸߿ա
ŷۣϷ֮ʱһҪɱ㣬ҪӡϷڵʵԶʱĶ룬һʨӰ㣬ƬɫڣĴ
ǿĻɢ˫ֿٽӡһɫȻ۶Űɫȥ
ƬɫһƬת߲֮ââ󣬻תɫĲȻײƬâ֮
أâһһ߲֮â̼ʱǵɫɢ˿
ɶŷۣϷһҪɱ㣬ҷġâ˸ӼΪʮָٴչǿҵĻܳ˳ȥ
ۣŷ۽΢̴΢ţһѪߣ˫ֽӡܵӿڣϵǿƬɫķ
Ĺ壬Ȼô׾ͿԹƣֻǿϧڵΪ޷ӳĹȻˡŷ΢΢Щǵĵһ
ȻβƣǿȫʩչʹЩдͨʿУҲӳ죬ȻȴʱбƵĿܣԶԶŷ۵
ŷĿһۣԶ쫷罻սղҧȫȹղһἰʱ
ղصĿһۣǵХ쫷磬κγɣʮָķ任ĬŹϵ֣ʥ̷һ
һѰɢǿҽýӰȻʥڷչ˿ɲǼ˺գһ޴ļ㣬ֱǵƺ쫷磬ȥ
ˣ쫷磬ӿת֮ضѣԴݻһУ֮ʰ㣬ȻƬڵļ꣬ײһ
һ¡¡죬Ⱥը㣬ʱ쳹أݳǧ￪⣬ػɳĴ裬عѣһƬѺۣȻ쫷˳ȥ
֨֨һ죬ĳĽǵ쫷磬Ѻ۵һ̴̣ڴ˳
һƬ۵ĽâȻ쫷˸޲쫷ϣǧֲĽ
õҲٸκλᡱղĿĿһǵ쫷磬ɱ˲еƬâ˸䣬Ȼ쫷ǰ
ƣղƺ죬ֲָ絶Ȼն£һƽȻ伤һ¡Уʱǵ쫷糹׷˿
ͬʱһ貵Ľâ쫷ѵһ̣ʱ˳ȥԶռӶݶȥ
Ǹ¡ղʼעǵâ˲䣬ʱֻؽָĶ̾봫͹ܣ˲ǵâǰ
һɫĽ֮ȦȻղиֶ˲󣬽ܰɿռ䣬׽
漴ղһʱƬ۵Ľâ˿
һֻȫתŵĽ⣬ƴСëɫĻƽͻأĳղǰ
ǡղĿ¶ɻ֮ɫĿֻƽ˼Ȼһʱ̣ȴҲڴ޵κϢ
ƽĿ΢΢ЩµĿղͻȻʾԵĽк˲һԳ˹ȥ
أһƬɫĲƣȻһԵеƽ̱ײ˳ȥ
¶
˼ȻһʱûпҲ֪ΪҪңȽȽϰȫһЩ̺ǹǿвղĳղĿصһ䣬ٴδһ֮Ȧֱֻƽֶȥ
ȻĽȴĳϣֻƽ󣬺ûκη֮㣬ֶĽȦֵĽк˼˼£㱻
ղüͷ˲һ壬̧һƽ䵽УŹ֣ڣоһǿΪأˣ²Щµʱ򣬶룬ղĳˡ
ղкâ˸һԶϥڻɳϵŷۣƽֻؿռڣ̻һ磬˹ȥ
۶ڸоΣղϳ˵ǣĽŷ۵ǰѯʵ
ŷɫ΢΢Щףǿ¶һ˿͵Цݣοģһŵסֻ֮ߣԶԶҵҪЩ֮ڣɱ
ղصĵͷߵŷ۵ǰϥĶ棬ĿһŷۣЩȷĵ۶ȷУȻǽų
ɡŷҲûıܾղ飬˵ֻǽʶ֮˶Ļ壬һ⿪֮ȻһʱҷѣʱΣգҪУˡ
ãҲΨˣôڱ壬֮ڣ۶ػôղĿһŷۣ˫ĸתâĽȦȻ両ֶ
漴ɫĽȦһɢ˳ȥγһƬɫķ֣ղŷˣ˽ȥ
壡ղصһ䣬˫ɫʶʱһһתϽ֮âķɽΣ̴ӽɫʶղ֮
֮ʶ̴֮ղüķɳ˲ŷ۵ʶ֮
ͬʱһƺâһưâҲڴʱղϸŷ۵ʶڣǵ֮˲ںһ
֮һ̻ղӣƺââҲղ֮ڣƬתͼ
ŷɫ糣û̫ı仯ղʶʮָһ䣬һƿ׵ӰȻŷ۵
һ˿˿֮Ȼƿ׵Ӱɢ˲۳һ߲ʽâŷ۵ʶͬʱɢ˿һƬ߲
ղüͷ΢ĿһƬ߲У΢ݵ˽ȥ߲ղ̿תһɾ޴ղ֮壬˲˿ɢƬ߲֮
֮𣿡һƬƬϽâһƬѩ׵ﻺۣʱһµӰȻƬɫڣղ
ǡط򣬹ֲã˴ԳΪһеղĴɨһۣ
ԴӽƬɫڣղĸоһɣ֮ʼǹط֮
ʱ䲻ˣҵ룬۶ֲ⡱ղջأ˲չŰɫȥ
ط֮Ĵڣʶױڣ޷ɢʹΪҲѹһ磬ǲ֪Ƕ룬˿̶ںδղüͷ壬Ƭɫڿ
ֻʼ޷׼ȷҵλãֻԼоڵķ򣬲ղüչ֮ʱһ죬Ȼղഫ˹
ղĿʱһ˹ȥ΢Ӷʱѭǵ˹ȥ
ղٶȼ죬һ㣬ʱһƬ߲âǰ
ӦãʶˣƬ߲âղ˼ĵһ
ȻʱղüͷͻȻһ壬ʮָһì̻ûֱǰڳȥ
أһ촫ǰİɫɢ˿һŭĺɫʱìᴩͷը˿
룬ҵˡղɱ˲Ũ˶λãٵķ˹ȥ
˭üͷ壬ǿĻ͸ǰǸӰͻȻʧղԭ㡱
ûղĳɱˡղȫɱ죬һһĴӰɫ߳Ŷ뺮˵
ɱңʥ壬ĪΪϷĻ㲻ɣĿ˸˼ŶԸղķ
ʥ壬ԹŴ˵˫벻òʹı䣬ʥ⵽䣬̫ʱڵĿֲսǿȻС
ˣղĳûǧǰļˣɵ£ʹҲһղ˵
һսˣҲգϷƣʥ壬Ƿ紫˵ǰ㣬սʤɱ˲һ˫ָӡпٿ̻һķţȻ˸
Щķţһ޼᲻ݵɢǿҵĽڶһ֮£뼤㣬ֱղȥ
ղɫݣƬ꼤˲䣬˫ӡ棬Ȼ򿪣һУʱ۶һǿܼĽ꣬ʱȫ˽ȥƬ
룬ǧǰĻҪɱղĳȻʮɣȻڵ㣬ǧʱ䣬طӰ£Ա겻Ѿһ漣ɱأղ¶һ˿ЦǰһģǸɫУתĳ˳ȥ
С֪ߵغ񡱶ĿײУ˫һɫߣȻ۶ɢ˵ĻſѪڣ˲佫ǸɫУһ̽˸
أɫУڽߵĿкը˿һƬβƣɢ˳ȥʱɢ˴Ƭɫ
룬νղɫ֮壬˲ɢ˿һϽɽһͼһͼΧתȻŶ뼤˹ȥ
ǿĻǼϽɽɢʱ𵴿ռ䣬һҡΣգۼ˶ǰ
Ŀʱһ˲ʹûһɫƣŷɽֵȥ
Ȼ뻹ǵ͹ˣϽɽղ֮ɣʹûȫͣҲǴ˿̻طӰ£ֻֻڵļ˿Եֵµ
Ǵݿ㣬һȻУƣʱ˿漴Ͻɽֱӹᴩ˼˵Ļ壬䳹׷˿
һ龫
ڷ˼˵Ļ֮ϽɽͻȻɢ˿»ղӣͼΧת
룬ҲٸκĻᣬձҪ׽ղĿһۣ㾧âҪ۳Ķ룬˫֮ӡƬͼתĳ
ʥ壬ϷΪ޵УɱҵģҼ𣬵ᣬʹʥ壬Ҳûܣǵ㾧â֮ڣ˳˿εĳղ
ڤ粻飬Ϊǣ㿴ղĳܷɱ㡱ղкâһκγɣе֮ӡͷ˳ȥ
һŨ̴֮ӼͼɢֻεĴְ㣬ҪһģƬ׷ָ
ղҪʲôЩңȻϷŹġŵĺ
ֱ˿̣ղΣĽ£Ƭ޷ƿӶ
ղɫ糣ûκҲ࿴һۣзһ䣬ͼ̰ŶƬɽ˰ɫֱƬâȥ
ͬʱڼͼֵһ̣âȻתһƬѤõ߲â֮ɢ۳һõŮӰŷ
ŷоâ˸ȻȼһƬɫĻ棬֮
룬Ҫȫ㡱ŷ۵ӰɢһŨɱһӣɫĻ棬̺ХɳֱͼµĶƬȥ
ţȵĻϢʱҵȻԶĪƵҲ޲
ɫĻ棬һƬڵĺڶ֮ʣ֮̽ڣƬ̼ȫϵȼ
ղĿҺޣ˲ʣͣĴţȻȼյİɫ棬ʵûȥ
ɫĻ棬ͣȼŶƬǾһ˿˿ĺɫľۼһγһӤȭͷС
ıԴ֮ӦÿԻ㣬⿪ӡˣҲøҲ˵ءŷ۵ӰĿһۣе걾Դ֮΢·â
һƬ貵߲֮â˸ֱ߿գɢ˳ȥ̼㸲ɫ
ͬʱƮռڵİɫͻأȼһ㣬գۼȫɢ˳ȥ
漴âȻѣܵĳȻһ䣬ٴλָԭӣγһƬɫʶ
ղ˫ֵɫʶ֮ϣĿһۣǰŷӰ˵ͷ̧һУ걾Դ֮̽ɳŷ۵ʶ֮
ɳŷ۵ʶղ֮֮ڣ˹ɨһۣ⣬֪ʱֵģڴغĲڵӣղûκγɣֱӽ걾Դ֮ǵʶ֮
漴ղϸͼ̻ת籡֮Ϣ͸зǵʶڣںԭڶ걾Դ֮
Ƭ̺ǳں걾Դ֮ղͣϸתĿһۣ˿Ȼδѹǣֻؿռ
۶ڸоΣˣղĿⵣǵĿŷۣ˻ȥ
ŷɫ΢΢Щ׵ҡҡͷ¶һ˿οЦݣ˵Ҳ޴󰭣ֻǺķһЩֻҪϢһ£Ըԭˡ
ֻؿռ䣬ָĿһЩղȻЩĵĹ۲ŷƬ̣ȷʵû΢΢
ŷ΢㣬ͬղ飬˵֮ԣһ˳տһ㡱
áղһƬɫâ̴ʳָ֮˸һ͵˲ŷֻۣؿռ֮
ŵǻȥһЩҪʱ䣬ȻصڵġղɢȦķɨһﲮ⣬Ը
ǣСġﲮĻص
ղȻĵͷ˲ڿն𣬻һݹ⣬ŻɳıԵȥʱղȻ뿪˻ɳ
Ƶɳľ룬һ˾ۼĵ죬һعķ˹ȣͳ
һϮµղ˿һĹ֮ܵϣŹٵϣˣɽˮţعĶ˹ȥ
Ҳ֪۶СӣСܵȥˡղĿڵ·ߣɨţѰŴ˿̴ŻƽʧӰٵŷ
ֻƽ󣬾Ȼ֮һģ龫ǣһڣԻָ޵ݣʹޣԳڵޣҲȡʤֲڣ˯һҶҪЩɵǿղüֻƽǿĸо
飬Ǵؼ̬죬һ⣬ؼٿظ֪һɳԳΪһֻų޲µ޵Ĵ
۶ֻ̫ܽƽգڵǹʹ޷ʹշҲֻˣϧϧ۶ϲˣͷ۰ղεҡҡͷһǰŷܵ龰Щ̲סЦ
ղҪֻƽģڵǹǿ͸ŷͻΪ
Ȼŷͬ⣬ղһᶨӣŷֻ͵͵ˣ˿ղ˵ϣΪѰŷ۶
ղòϣֻƽȷʵǿɰҲѹŷۻϲ˺ˡ
ѾȥôˣǾҵ۶زڣհǰϢɽʹߣӦÿҪˣҲҪȥ׼һ£Ӧˡղüͷ΢壬аԳʶ˲ɢ˳ȥ
СӣԭãȻôϲҲͲΪˣбҪһǻޡղâ˸˲ȥֱعǵһ䣬Եջȥ
۶һȥҿԴӦ㣬ڴǸСһעˡղƾջû㣬ͻأĳԵջڣһϵȿͷ
ͷڣһһϮɫȹȹӵ°ڴһֻŮӣղѰҶʱŷ
°ݷ
Ը⣬ŹСˣûƭңŷЩ̫ŵĿһղֻȥЩСĻƽ󣬷Уѯʵ
ղεĵͷ϶˵ȻϲޣôǱ֮أҲˣȻԵôǿأ
лл㣬Ҿ֪㲻˺ģСѾûˡŷۿղһЦֻƽ󣬴֮б˳
ֻǿϧڵΪʹ߽ٸ֣ҲɱֻǴ޵ĵӣȴЩ̫Сˣ˻۶Ҫڵʱˣ̡ղĿĿһۣƽ󣬴ߴٵ
֨֨ƽųųĿղһۣ˼˵۸ң˲Źǵģвζ
Ǻǡƽ˿ɰһ棬ŷ̲סЦĿղһۣãǻزڣҲӦÿҪˣصڣҲõõչˡ
šղͷߵŷ۵ߣס֫˲ƴһ磬뿪˰ƵŲڷ˻ȥ
Ȼղ뿪ջͬʱһɫӣһͷڣֳȣ£ȥ꣬һعǵһ˳
ʥղ𣿡ӣĿƽĿţգ۱ʧʵղŷۣǸѯʵ
عӵĻʥ壬תҲϡɫӣΪĻص
ղڴ˴һϳǸɫӵ޾Ŵ֮һҡ깬ţŽٵ￭
ãε֣ŵ֮ǰǰ½磬ΪתȻ˿ѾټҲٴӵӣǹճһ˿ڱصõЦݣ￭˵
ǹӣ׼ʱ֣ղˣС￭Ŀ˸˼ʵ
ô㻹ҶǣǴ˵Ķ𣿡ҶǺƣ￭룬ֱѯʵ
²ңֻΪӵİΣǣ˵״ӣǳʲô⣬¿ɳе￭ɫ糣Ļص
ߣĺˣʥ壬Ҳûʸɿȣɱһʱ˵㲻Ѿݷ𣬾պˣֻңⷲ˵磬úһɡҶĿԲмĿһ￭ûκγɣǰȥ
ߣһɣҲϷţǼɵеϷȻ㡱￭ɫ䣬ҶǸȥ
Ȼ￭УȴҶԲмȻΪǿɽΧҲһ֣䷨̶ȣȴŽٸ֣
￭УȻҶǳӣȴ˿¶δ֪￭ò
˵ʱղںȻعǵ￭Ҷˣ˿֪û뵽һ鷳ܿ
۶ǰƬɽǲڵɽˡղŷ۵֫㣬գۼɽֱеһ޷Ķ˹ȥ
˴ŨɢԣҲһ츣أЩ֮ȣҲ˿ڽҲίˡŷĿ⾫â˸һɽ˵
ǵȻҪ֪ԭţǾʦѡĵطܻղɽԺĻشһ
ԺΪԼΪ˾裬ȻܶʱղڽΪģûпǹĸܣղѾʦѵĴڣоһ㣬ɻȱ
ʦ𣿿еĵȣǲ֪Ƿʦ𣬲ŷĿĿһղɲղ˵
ֻǻδŷüѻ˵꣬Ȼʮݹ⣬ͻȻɽֱ߿գ̼ղŷ۵ǰ
ղĿƽɨһۣЩΪԪӤڵĵӣЩˣǰóȻ֮ˣŻ
ղҲûǶʲôȡǰһΣݵŷֱۣɽ嶥˵ĲƵȥ
ȥûҵκ˲ƵﲮҡղӴڽƵɲǣʱܴ˳ȥ
ͬʱղƵһ̣ﲮ̴һɽڷɳֱƵȥ
Ƶĺ󷽣һƬľĻ԰ϵʯɵ¥󣬰ĳĹ棬ɢڻ԰ܣϸȥԷЩ¥󣬾Ȼһ
ղŷۣᳵ·㣬ֱӽЩ¥еһ
۶Ҫ鷳չˡ¥֮ղֻ̿ؿռ䣬˳ķ֮
һúչģû⣬վӦÿѹˣȥæˡŷߵǵĴߣת΢ЦĿһղ˵
ղͷƬ̣˯еǣûκγɣת뿪¥Ųƴȥ
СԺҪӴһչ㣬ΨһˣΣգҪͦ㣬ҾͲҪˡŷۣһЦһ£Сı˵
֨֨СĿЩɻĿһۣ˯ǣһŷۣ¸ҵĵ˵ͷ
СЩӣŷ̽Цһ˴ߣų˯ǣ˳˼
֣ղ߽ƴһڴ˵Ⱥʱﲮ⣬΢Ц˵
лģһаã֪ǰкηԸﲮתղʩһѯʵ
ղ΢Цĵͷݵߵ˴Ϸһֻɫıϣȥ˵֣ûˣҾͲҪЩˣֵƣǲڰղĳˡ
ãȻղ˵ôĳ͹ˡﲮһЦߵһߵղʵղ֣ҪѯʲڵĽ
֪ߣҲڳã˿̸Ǻȶһɣ֮˻У취ҳܼ쳣ֱɱǡղĿﲮһۣ˵
ﲮɫصĵ˵ͷڵղ֣֪˼㻹֮ʱΪɨһлֻǲԴƶʯȱгһգȥ
˵˴ﲮȻͣĿЩԥĿղһֹ
ղȻһЦﲮ⻰еĺ壬ȡһöؽָӸﲮ⿪ڵмƷʯǧ飬Ʒʯ˰Ʒʯǧ򣬻һЩĵãϣԶЩ꣬ĴѼãȫʹãΨһŵˣϣ㲻Ҫʧ
ģﲮһṼϣﲮ΢΢ЩĽӹöؽָϥص˵
ﲮ˿вϣ޵ʱѾˣȻǵһο˺˵ĲƸǧ鼫Ʒʯκ̰
ﲮȴûҪ̰ЩʯѲڣԭһ֮ˣڼղжȻ֮
Ҳ֪ﲮˣ忴ļأղŻ˷ģЩĴսļҵף󲿷ֶﲮ⣬ת
ֻؿռպҪʯղҲģһǧٿ鼫ƷʯնɱƷɡԷ
ˣ㡱ղĿ͵Ŀﲮ⣬ִһ
ﲮҲûκηĽöؽָղ˵ЩʯڼҲڣ¿ɳ崦Ҳʯȱĺ֮ˡ
ãһһ£Ҫȥղﲮ˵
ղ֣˵޷ĳһɡﲮɫ糣߹ղѯʵ
ǰ޴½֮ڵˣӵԺǾҲڵĳϣǲҲҪǿղóһö͵ﲮ˵
ﲮüͷ΢Ľӹɢʶ̽Уڹˣ֣϶
һᰲȫĽǽӵڵģ֮ǰһһҪ㡱ﲮ⽫սؽָȻ˵
Ŷʲô飿ղ΢Ŀһﲮ⣬ȴĽ
ģ֮ǰ޾Ŵŵҡ깬սˣħʮڣԶ˰ݷ˵ǹزڵĽڣҿ£ô򵥡ﲮóһö򣬹͵ղǰ˵
ղݵĽӹɢʶ鿴Ƭֹ̣Ȼﲮ˵˵ȻҪպʢǡ
ǣô¸ˡﲮ⹧ʩһ뿪˲ƴΪպĸĵȥ׼
սˣҡ깬ҪбеˣҪǰ֮ˣҲûʲôõǵˣԶô򵥡ղüͷ΢壬Ŀ֮ɫһţ˲뿪ź󷽵Ļ԰˻ȥ
Ѷ
ҡ깬˽ҪбеˣĪǡ鵹ЩѰˣͲ֪Ͻ֮ˣǷԾת̰ͬղڻ԰ڵһǰü˼
һüչӣʲô£ղڰݷõ֮ʱŷۺȻ˹
ղ̧ͷŷЩ΢ǵĿ⣬¶һ˿׺͵Цݣοûʲô۶ˣ
Ȼ걾Դ֮ںˣǻûȫգӡδûȻѹŷߵղĶ£˵
ղͷĿΪмĿŷۣĵ˵Щӣ˻۶
ŷһֱΪղһУΪж˿̳˵һлл֮⣬ղ֪ΪŷЩʲô
ˣһӺұôЩӦˡŷ۰ղһۣϵĲΪ˸Եһ
ղĿһŷۣһůܵõһλ֪Ѿ
ϵһ裬ղһڣ΢Ц˵Сأôûһ𣿡
㣬㲻ǻڴע⣬֪Ϊңʵڲ˺ӦҲҪ˺𣿡ŷЩ˵
ղȻһЦҡҡͷ˵ģҲ˺ˣֻҪܿľͺá
лл㣬Ǻ񣬺þûһ̸ˡŷ۾µϣ¶һ˿Ц
ղͷ㣬ֱ𣬵һŷΣǸðʧͥԺڿϱİŮ
Ȼ̬ǨȥǸħС㣬ȴƽ⣬ŮĹȻǺ밡
ʲôղǳĬ¶һ˿ЦЦı飬ŷЩʵ
ֻ˵һʱ龰ղЦĿŷһۣĿ¶һ˿Ц
ԣŷһ죬бղһۣ˵ʱҲȫѽ˭㡭
峿һս¥֮ʱһϮȹŷۣбŻƽϳ˯ǣ˵㣬˯֮ãѹˡ
šŷ۵һ֮ȻǵĿдݶԭһǣָȻĵ˼
㣬̫ˡ춯ŷۣ¶һ˿ĵЦݣæǵ˵
۶ã𣿡ȸŴߵŷۣѯʵ
㣬㡭㻹ǵңŷ΢΢Щ㵵Ŀǣ΢˵ͷ
ţȻռҵԵ£ҽӡȻں걾Դ֮ʱȴļҲһͬˡĿ΢΢мĿŷۣٴ֮գһжǿŷ
㣬ڲŸոӻЩʣٴεϢһ£ȥΪ㽫һֱءŷ΢ЦĿһǣҪ߳
ˡȻʱȴԼ˿һϮµղȻ˽ǵǰĿ⸴ӵĿһʱȻĬ
ŷƽĿһۣʱ˳Ĭ֮еղǣûдʱĽط꣬Сĵ뿪˷
㣬Բҡŷ뿪䲻ú󣬳ĬеղǸĿһǣȻڵأ˽ǵĻ
ж᲻ᵯֻδĴ˿̵ղͷʱܵίʱһǵĻУĿ
â˸ξӨ飬ĵĻǵӣŻеղο㲻㣬֪ʹⲢĴ븸ȻˣȻ㻹㣬ᣬʹңٴġ
ղȻԼͣʹٴΣգҲԺη壬ȻǵǰͷһҪĸ׹ػĺӰ㣬ǵĴڣղ˵ݵǡǡһĸ׵Ľɫ
㣬Բ㿴ܵЦˡ֪˶ãղֹסĵĿ뿪ǵĻٴαǸһ֮ɫʥ
Ŵ˿ղ»ָӣǾµϣ¶һ˿ĵЦݣ˵С飬ͨں϶ļ䣬Ѿ֪һЩǿڴУԶ۰ĵܵܣǸίͻҿߵĺӣЩ飬㲻Ҫ
лл㡱һɳŨŨůĵĴղǵ֣ӴϷղ˵㣬Ҵȥ㡱
ҵ̶ˣϣղȴĽ
ղͷԥĳƬ̣˵˿ֻؿռڣ
ղϵ飬򵥵ǽһ飬漴ֻؿռ䣬ֱ˽ȥ
ֻصڣԪţԪ𽥼ٵ̣һĲΣʹ
Сܣҿ̶𣿡ݵʹĬǺȻתһԵղѯʵ
ղ϶ĵ˵ͷ˵ȻոѣڵҲЩңֻؿռڴϢԾƿϸô᲻ͬء
ţȻЩռҵǴ˿Ҳ˵øʽٳڵΪҪȫںϣҪʱȴ̣Сܣڼ㲻ùˣڽڲãǺҪġ˼˵
ãҲ赣ģ֮غܿͻῪʱһҵԪղĿᶨĿǣŵ˵
֮أȻڵʷƾãȴһֱûзֹ˵أֱǧǰǸϽ֮ˣ磬ĳطŽ֮أѰ˳ҷӡ⵱еûڣ˵֪ȻϣǾͲܷԡĿϣĿղϳ˼ᶨ֮ɫ
ղĬвոѹǣٴգȻǣǼᶨɫղջͬҪ󣬿ڵãҿԴӦһ֮أܵж
ţֲСӣ֪һЦů㣬ԴӶҲû˿ĺ
ղͷЩģֽ׼Ǻ⽣Ʒף񱦼ףƷаУƷԼٿ鼫Ʒʯһ˳͵ǵǰݾܾ˵Щʯ㱣Լá
Ŀһղ㣬ûκξܾղУԼΣĵǣݵĽ˹ȥЦ˵Сܣллˡ
ţ㣬㰲û۶㡱ղĿһǣ漴ų˯һ˲俪ֻؿռ䣬˳ȥ
￭ϣ԰ؼҲֲղĳֺˡղâ˸պãʼЩһеĲƺ￭йһ
֮
ü˼Ƭ̣ղȥõ⣬Ҫԣӱܽ⣬ղŷ˳ȥ
۶ƿţһվĵȴŷۣղһ
ôֻԼأŷĿЩĿղѯʵ
ղߵŷ۵ǰᵯһСĶͷСΪĿУ΢Ц˵ֻؿռˣ۶СͬѰǱϳȻһСķ粨ûбҪǲҪ¶Ϊá
⣬ҲˣҾƽʱֻؿռˣϾؽָ޷ŷۣһСص
ã˻мҪ˵պڣбеˣʱŷǰҲǰҪҪղС𣬴ŷ۵Ļж˹һֹĿ⿴ʱŵС΢΢˼
ˣŵġŷĸεİղһۣС˻˵ȻҲЩˣңʱһҽ֮صģˣҪĺá
ҲҪ֮أղ΢΢һ㶣ЩŵĿŷʵ
ŷ΢㣬Щɻ˵㲻Ҳҽ֮أ
û֮Σû˵֪ҲðաղҲû룬ֱӾܾŷ۵Ҫ
֪ĵģԼģҪңСڣôΣգҵ֪ģ㲻ҽԼҲӲģʱʲôΣգɲҪڡŷӲʩС΢΢𣬿Ҳղתȥ
ҾͲ㲻ͬ⣬һ֮ĻôΣտɵǡŷԲΪ
ղĿһŷ۵ıӰεҡҡͷʮ˽ŷ۵ĸԣ˵ʹӦŷҲʹ˷
΢ղ˾Ȼ֪֮أƣСֻһɳʵɺӵǿ޴ڣֻҪСЩҲûʲôõǵ
ãҴӦ㣬ҲҪӦһղŷۣת˹һ˵
ʲô˵ֻҪһȥ֮أʲôҶӦ㡱ŷ΢˵
ڸڼ䣬Ҫú׼һ£ʱ㣬ֻؿռ䣬չһ´㡱ղ˵
ţҴӦ㣬һ໰Ҫ˵ҽȥŷ΢ЦĿղһۣûκԥӦ
ǽħʮ֮ʱ˱ѾͬãȻʱǣռȴӰ֮ĸ
ղͷһƬɫâ̴ֻؽָ˸˲ŷֻۣؿռ֮
漴ղȡʮ鼫Ʒʯ˲佫еļƷʯȫ˿Ũɢ˳ȥ
ͬʱղֻؽָ˸һƬ۵ɫĻһŴ㣬ѵļƷʯڵȫ˽ȥֻؿռһο˿
µ񣬾忪˶ٴֻؿռ䣬ղҲǲˣֻؿռڵÿοʹޣȴӵĸ֮
෴ֻؿռ俪ĴӣʯҪҲӴʮ鼫ƷʯȫƷʯҲԼһǧ֮
ǻˣ˵ղݳԼƷʯֻؿռתǧƷʯҲò
͹ܵľ룬ٴˣǧҿȥ磬ңֻؿռĵڶܣҲѾ⿪˷ӡ֮Ȼһ֪ʲôãӦòἦߣղһ
ʶ˲ɢ˳ȥڻ԰Ѱҵһ䣬Ǳõʯң˲˽ȥ
ѵеʱ̣ͺúյʱ䣬һսղȡһö򣬷ڶͷ꣬漴˳ȥ㿪ʼյıչء
ͬʱﲮڽӵղĴһ̣ʱ뿪Ϣ֮أѰ˰üչˣԸǣú׼һ£ӭպ٣ڼʹδȣҲЩǰȥ
ţԵˣϷЩģȻбУҪ飬ΪʲôһҪѡǲأüͷ΢壬ɻĿﲮһۣѯʵ
Ҳ벻ȻǵãȻӦ֮ߣҲͲҪˣҪʹҲùﲮкâһ˵
ü޳ɵĵ˵ͷ˿ﲮе뷨һκ˺ղ˵ھȥԸȥһ£һҪӺˣ˼Ȼܵģ֣ǣǵȴ˼ˣȥӡ
ãҾͷͷжﲮ޳ɵĵͷ漴ͬʱü뿪ǲӣղķԸʼ˲á
ʱţʱգۼһ촫ݶղ˲ƿҵʯţֱ߿գŲƴ˹ȥ
յıչأȻΪ˿δӣȻյĸʽսȴ˲Сеָ뼫նĽΪˣ޺ģƾʽشնɱˡղϲѹƵĵһ
⵹ղΪǣԹŴ˵Уתľʽ񼼣ܵõ֮һɳΪһܵ
ҲԭЩ֪תܵˣŻҪ̰ᣬֻȴ֪Ҫӳת񼼵Ҫ֮ͬʱת
ղϸ֮ɣȻδںϣȻܷӳҲԶѰʿ
ղһٻҹյ㣬׼ɢŵĽâĽ˲ƴǰĹ㳡
µȣμղڹ㳡һ̣ﲮ⡢üλڸΪ׵İ˸ϣܹͬʱղΰȥ
鰲ŵΣղһϮ£˫ֵżʵ
һѾ׵ڻѾȫϵɽŴӭӡﲮΪĻص
ղȻĵͷ꣬Ըס۽ջᷢʲô飬Ƕòֻ֣農Թ۱ɡ
ǣ̣Ӧŵ
ղһ¶ͷ˿У΢΢ЩܸоջһЩر鷢
ԼʥԤ֪ΣյղŲɣҲڶΣУȻ˹
ˣǺ«ʲôҩղη塱ղоâ˸˲ڵɽŴ
ͬʱ貵Ķݹ⣬Ȼ˲ڵɽ֮
һۣɷӿɢһɭϢӣһŰɫۣϵ׺ż𶦵ߣ˳
󣬴ϵӭӸĻڿеƺ̴˵
Ŷ󣬵һľȻǣղüͷ΢壬Żݹ⣬ŲƵˣ
°˷
Ϸ࣬ղɫ۵ߣڲƷϣ㳡һ̣ʱղȭʩ
ǰ˵ɷӦ밲ǡղæȭԹ˵
ղˣչΪһ֮磬޲ɵ֣ȻϷݣղҪڿǡ֮âһţĿղһ۵
ղݣĿһ۰࣬ԴѾһЩ˽⣬˿ȥƣȴǻлЦص
ղҲ⣬Ȼаؼȴû˿ɱ¶ȻҪΪ
ǰλǡղĿԹĿһۣڰԣǸۣɢһɭϢѯʵ
Ϸˣ˽ܣϷʦܣչأֱղųأϷһڰݷã˺˵֪ʦܵĴڣͻ֮ղĪ֡ǸĽ͵
ǰŽǿͣȴҪ鷳ǰһȴ˵ĵԺɺãղЦݣȴԾ࿴˼ۣǸΪȥ߽ͬʵĺ
ܾô͸¶Ź죬ԶǱ濴ȥô򵥣һŨ㣬޷õ͸һ˿޵ΣУĵɢղļ
ˣպҪע⣬ʦܣֻղĳţ಻Ҫղĳһĺͯղصһ䣬Ǹˣע
ãһоͰղ˼΢Цղ˵ͷǸˣߵһϼｻ̸
壬λ峤Ȼʱɽӭӻٴδ˹
貵ĳ磬գۼɽŴ˲ƷĹ㳡ϣ˵Ӱ˳
ǰǰǰ˳ڹ㳡һ̣ղǰһͬʱ밲
ҵȲˣ˶񣬿𡱰Цݣһһ˿͵̽ղ
ǰңԲڽԶĪĶ飬һݣʵӦղ˵
ͲҪڼˣѣ֮¡ߵղԣļ漴˺󷽵İ࣬΢Ц׵ѣòɺã
ɰ峤ĳһаáĻӦһ䣬΢뿪˵ЩʲôȻʱ촫ȴĻ
ҡ깬ţ￭˵
ս棬˵
ħʮڣŷࡢλ˵
貵ĳ磬˲ӲɽŴϣ˲ƷĹ㳡
ղӭλǰĴݹ٣λǰһͬҲڣúÿһղɫݣоâ˸ɨһۣ㳡Щһţ綼Ҫµĸĸ֣ͬʱ˵
ãղ·һ£ֳȣͷڵӣղ˵̽ӻ
ǸӵĻ˵Ŀⲻɶ׷׿¶һ˿ɻ֮ɫȻЩ֪֮࣬Ҳûм
ʣλǡղĿɻĿ˴һۣȻһʱ䣬Ȼ͸˵Ϊһ˿㺣ĵļ
Ҷǣҡ깬ţղҶЦЦĿЩĿղһۣȻĻص
Ҷǵ仰˵ܵȺ̶Щ￭ҶǵĿ⣬¶һ˿
ҡ깬޾Ŵ֮һλȻǴ£Ȼȴû˵ҡ깬ʱֻ
ҿ￭Ŵˣ¶һӣҲ˵
ҡ깬ţϷȴδ㣬Ҳδ˵ҡ깬һ£֪ʦкˣкŷĿɻĿһҶǣһ˿õĸоļ
￭Դ˹ӣĪǴԡŷԼ뵽һֿܣвһ
λµеܺ桱ҶĿݵɨˣһۣղ΢Ц˵ãȻ֪Ҿʹ󷽵ĸǺˣҶĳɽ˲ǲν£λӦ֪ˡ
Ҷ˵ԺĿˣˣǷϰ㣬ּɱǳ˱
ֻǶˣݺ󣬳ֵ˲侪㵣Ҷȴоһɣ˵
ȻϷ²һɽ磬ֻǿϧ˷â¶Դѳɴ°˺ܿΪľתҪСġŷಢδ̫ྪȣĿһҶǣղ˵
ȻҶɽ磬սףȻ۶ԷΪɽжôֻҪ磬£ҲֻܷӳŽٸֵʵ
οǿдɽ뷲˽ͨռҲʮֲȶΪߣڽһ̣ռ
ԶҶǣŷ࣬˽Զûô⣬̶ȣǵҲ£Ȼ޾
ǣֶˣлŷ롱ղΪ𾴣Ĵشŷһ䣬漴Ҷ˵ԭҶɽ磬Ȼղĳ磬Ҷǰһϯˣɺã
ղ˵òȻȴһ˿ҶǵļֻҶǴȴû˿ǶղάĻϵ⣬˵ͷŴ˽ȥ
Դ֮ˣΪλ·￭̺һ˿ԲмĿһҶǣæȥ
ͬʱҲղˣ׷׶˴
壿ð۶ദĻ𣬹ǲǸóƺһˡŷڣղĳƺ΢Щ뵽
Ϊβ۶Ѿͷ׾͹龫֣Ҳ֮أˣŷεһ䣬һղһ߽˴
ڣղɨһȦ·ΪزڵĽڣʵΪбжˣϵһƣգλǰԽݣҲڵĳղĳΪмΪл⣬ղĳλǰһλǰҪƴǡ
ղ˵ͷһеľһںȥ
ͬʱҲ׷ղǰ㣬ؾղһƹѲղǲ޹֮˺󣬹бе飬ڽ
Ҷ
۶ã˵֮ڣĻֻĻɽΪλ᲻ϧʹôͨʱͨͨʹ߽أֻؿռ䣬ӳճĲƴڵ龰ɻʵ
ŷ΢ҡĿ˼Ŀһŷ࣬˵£Ҳɻڣ֮ڣһ֪Ĵڣǵɽע⡱
ǣǲ֪ҡ깬սҪڲ̽беˣǷô򵥡ĿǵĿղһ˿ĸо
㣬赣ǣ˵ѣϵǱѰҸףڣͲΣյġŷƽĿһǣο
΢㣬¶һ˿ЦݣȻ٩۶ãллİο㵽֪㾿Ҫʱſϼ޸Сأ
㣬˵ʲôأŷնʱһ죬Եõʮֺߵ͵һۣеղָ˵ʹԸ⣬ҲҪӦа
ͬʱڴڣղĿƽɨһۣʮˣȡǰ׳ܼҼ͸ľǱУ˵λǰҲڣһΪ˹ҲڣΪбкʱ֮ص
ÿУ󷨿ЯֻʮˣղĳеľǱУе߸Ѿ͸壬ֻ֪౦жλǰУΰţɷ֪
ղ˵֮󣬱㽫ľǱĿ·ˣбУƿںУղ֪дѯҲֻȷڱЯΰţ֮ؿʱȫ׼
ãȻղˣҵҲȫûҪҪ뿪֮أбнԶȱһɣܿϲ̸ֺ֮أϣĿ˸ɨһ۵ˣ˵
λѾţõǱе飬ǰĳ˵֮ؿʱֻҪʣͳȥȴҪλﻻȡɡ
ﲻݣ˵󣬵˵Ŀ⣬ԵЩ쳣Ŀ϶ĵ˵ͷ˲Ŵеɻ˴
֣Ǵ󷽣ãȻʣеҶĳҡ깬ȫҪˡҶǻﲻݾܾɨ˵ڣһۣ˵
ҶθڵСǲ֪ԺﻻȡɫȻģҶѯʵ
ߣǰ˵ٻ֪ҪʲôһƷԸ⽻Ҷɫ糣Ŀһ۰࣬óһƷ˵ʲôһ
ȻڵˣȴƷ⼸ʱ̷׷һƷʹɽ磬ѰʿҲӵУֻʵλȻˣſĴͨ
磬ƷҲֱֻƿ壬ħʮŷ࣬Լϰҡ깬
ǿԵõһƷ֮˵սȻ߼֪һƷЩŶôջ
ߣһȺ֪ˣһƷͿʹǶݳ𣿵˵УõǼ˵һƷʹƷҲҶԲмĵһ䣬࣬Цʵ֣ǵΣ
ãĳӦˣҡ깬ԵЩ̰ĿҶǣȻȴԴ˲мһˣһƷʹදģӵеķԶԶƷļֵ
ȻһУ󱳺Ǹصʹߴ˵Ķ֮ͣԻὫǶתóȥҲֻǶԣûʲôô
ҪƷȥҶǷȡһԵƷӸ˰࣬漴һۣ˵ˮǱǱУԶУжʮھŴŹͬӵС
Ҷ˵֮ղüͷһ壬ĿһҶǣˮǱ칬ܣȻʱȴ˴УȻǿҪ
ˣѾ御ˮǱй˭ҲѾҺ޹ϵˡղ΢΢һ䣬漴ŷ
ŷ໺ĵ˵ͷɨһȦڣ˵ǱУе߸ħʮˣȻеѾˣôλѣһ£ʱ֮ء
ŷǣ֮أڼ𺮷ŰʹΪ֮ˣóȻ룬Ҳȫ벻ݻһ£ȴ𺮷֮ʱں棬ʱһǰ򣬿֮أλΪΣղ˼˵
ͬ顱޳ɵĿһղӵһƣһں󣬽˵һºǼ𺮷Ƽ֮ʱʱ֮أҵȵİȫҲ࣬õѡ񣬶λҲԳڼ䣬ú׼һӦͻ
ǣ𺮷ͬСɣҵȿǿֿȻͬĵˣȴѵֿΪǵİȫͬһºڿ֮ءŷ˼Ҳͬղ
ŴţҲڳ˼󣬷׷׵ͷͬղ飬бУǧᣬڴʱˣ֮ؿڣҲ˳˼󣬳׾
ղоâ˸бе飬ѾȷϵľƱٴξһȻҶ￭ˣ˵бˣղĳһ£һλѡ
֪ղ֣кţ˵޷Ҷҡȣ̸ʵ
ղĿ⻺뿪ӣҶ￭΢вƵʵҡ깬սˣҪҲڣбеˣԶԶô򵥣
ղֻ񰡣ȷ鲢ǽ˶ѣڵΪʲô㻹￭ҶǻеȺһ𣬰пһ￭˵Ӹıˣת˳Ϊ㱦ͽ
㡭ҪӺϷ𣿡￭Ŀ˲һԲƵĿҶһ
Ҫ˵ôڰ㣬Ʒѵ㻹𣿱˾תҪĶܵõеĺôٶ˵ˣ壬ǲ֣ȻΪ¡Ҷ۾΢Уһ˿ΣյϢɢ˳
￭һҶǵĿ⣬¶һ˿ŵɫʣֱ˿ķ֣ҶǵĻԶϣֳô
΢￭εĵ˵ͷ˿Ѿû·ǲӦҶǣԴ˴˿¶ʵԣպҲѲ鷳
һ˵ʵʲڶ̶̵һ˲
￭ɱۣվղ˵ʥ壬Ϸ֮ҪڲбеˣΪɱ󣬸ڣΪٶνİɽҲϷµս飡
Ѫħ
￭ôĿҲڣǸ𣿣ղĿһ˵ľʱڳ㣬ɢ˳ȥ
һء죬Ȼ쳹ƴе̼䣬㻯ΪһƬҳ
￭üͷһ壬ϸתȫ̼㻯ղĳõ˵ɱ˳ǷծǮһڣϷûС
˵úãҡ깬ȣĲڣǲֵù˼ɣǼأ￭ﲻ֮ءȻվĿⲻƵĿ￭˵
ͬʱˣҲڴʱ˳ڰжһУڵƣ֮˵Ķ̼Щ
Ȼʱһ̾Ϣ֮ȻŷĿзɨһ۵ڵˣŷҡͷ˵ҡ깬ҪڲڣбʱϷԲ²⣬ͼȻֻ￭һ£ڵĲڣá
￭Ŀ΢䣬һۣ˿֮ߵһŷ࣬Բʵŷ࣬ѲҲҪǿвֽ𣿡
ҲǣղϷŮŷۣѾ˽Ϸǰ⣬ŮŷɫȻ˵
סֻؿռڣ龰ŷۣлһĲŷϿɣŷΪж
СܣһҪΣաĿУŨŨĵǣһתתĿղ
ħʮڣ壬ǻ֦ͬĪ£Ȼ￭˵ı£֮ʣҶǺȻƵߵߣɨһۣ˵
ҶǣȻɽʹߣǱ磬ʹͬʱŽٸ֣ҲȫˡĿ˸Դ˵
Ŷв𣿡ҶǵȻһЦ˿ľ棬˲佫ȴ򿪣ҡ˼µҶĳ磬Ϊ˵УЩӵ飬ҶĳȷʵЩȥЩ֮ˡ
￭˵ɱ˳ҪҵǶûУղҲͲΪʥˡҶĿ˲һּȡһѪ
Ѫ飬ԼȭͷС徧Ө͸ѪâתһŨѪ֮ǿѪɫɢ˲ɢƴ
˾ѪɵѪħ飬ֻҪҽ飬ɽɽµĵӣ̼ᱻɾѪǲţǴһԡҶɫݣʼ΢ЦĿˣû˿ǵ
Ҷǣ㲻ΣϹɽϷ˲ˡϸתɢ֮ʱŨ
ղĿƽʼע̬չֱ˿ԼڳĬˣҪ
ǽ￭һˣղҲη壬˼ɵֻҶǣɽʹߣԵ·Σ˶Ȼй֮
Ҷ֣ѪħвҪղĳ￭һսãղĳӦһϡղȻɢһɼΪ˵ϢӴϷÿһҡһ
ȥ³çû˿˵㡱ŷĿصĿһҶǣ˲ղǰ˵
ŷ壬ǰ֪ǵҵİΣҶȻҪֽοɱңҲûôףҪҡղɫᶨݾܾ˵
ã̫Ŵ˵ʱӵаսʥ壬νҶĳղִɷģ￭ҡ깬֮˽˶ԹҶĳ룬Ҳֻϣ￭ƽһսɸңҶЦŽѪħ𣬿ղʵ
кβңȻһղĳȻҪȫղĿ˲һ￭һɺ˵ɱʱϳֱ￭ȥ
ղȻȻȴûκδ֮ɫ￭ΪŽٵ꣬սȻСҲûʮգսܴ
ǴʱϲòΪ˲պİΣԳ׵磬ⳡɱⲻ
￭ɫ糣˿Ĳּ仯ղǳɱɨһ۵ˣڵߣղĽգļա
ϻ˵ҪսղĿһŷ˼˷İ㣬ǵͷ£˲ɳ˲Ƶ
ڵ뿪ɽţ˳֮⣬ûҵ˭ҲΥߣɱ⣡ղڷɳܴ
Ȼ֪ҶеǿţѪħǼ٣ǷʵղòǼڲڣղԣҲֻһ
ͬʱղһ̣ﲮ̴Ųӣһ쳤磬֮ȥ֪д·һ㣬ûƬ̵ĵ
֣üһۣԱߵﲮ⣬г˵
ﲮҡҡͷȻͣһۣǷһ˱ǹ㣬ֱеղ˵£ҿԲֵģһƽµġ
ˣһʱǲǡĿ˸пһۣǸ۵ӣʵ
ҪӣԾİ㣬˵ʥ壬ȻĴźܴвȻڣɱ˴ˣʹңҲֻڽǴռ䣬߷Ը֮ǰҪݾߡ
ǴˣͻˡɱһţĻص
һ˵ʵʲղɳƴһ˲
￭ĿԲмЦһʹղΪʥ壬ҲûΪ˻Ķ֣˸䣬ʱ˳ȥ
ͬʱ֮ˣҲڴ˿ȫ˳ȥǻǣڴĿϵ
ʥ壬ϷȴһѾܾˣҡ￭ĿЩĿղҪڴս֮ǰ˵Щʲô
Ȼ￭Ļδ˵꣬ȴĿȻһ䣬һһεķӡʱǰ
أһ촫һֻɫĴ֣ȻεķӡϣȻɢ˿
㡭￭ŭԭڴս֮ǰ˵һЩףѹһ¶Է棬ǸֶԾʱһ
Ȼղȴûиᣬкֱչ˹
ʲô㣬ƥղĳûô໰˵ղɱӿ֣˫ֽӡһɱ֮⣬ʱɢ˳һ˿˿ɫı˪Ȼɢ˳ȥ
֮
ɱ
ı׶Ȼղǰ֮㣬ɢϢʱ￭˳ȥ
￭ɫƽȫ⣬ɢ⣬Ӷصı׶˫漴һ
һ׵ƣʱ۶Ȼɣֵ￭ǰһɽ㣬ȻǼı׶ײһ
ը㣬ӿĳеı׶ȫ˿㾧âɢ
һ˿˿ѺۣɺԹѵĴذ㣬Ȼ׵˳ȥ
ʥ壬˵죬ѵֻ˱𣿡￭ĿԲмĿղзһ䣬׵ƶʱһɫղ˳ȥ
ղƽĿǿżû˿ּһˮĻͻأĳղǰ
ˮػɫˮĻӨ͸һˮǽڰ㣬ؼ
أǰ㣬ݺݻײˮĻϣһƬɢʱɢ˿
ͬʱǿɫѵһ̣ղɢƬɫˮĻ˫ıì̳Уָ￭
ìΧ飡
ìһһɾ캮תյ㣬￭ټ˳ȥ
￭ʮָչռʱһŨۼؽ
ʵգȻʱʮֱ۴ϸ׵ǹߣȻӸ߿£ݺݵıì֮
أìʱҵĶһУΪƬƬм
ױȻʱղзٴһ䣬Ȼһ󶶶ǧС򣬷ҹյǳ㣬Ȼ˸߿գȻ￭ȥ
ղ㵽ҪʲôҪϷŪϷ𣿡￭ʱɫѿȻղʩչͨΪս
ȻŽٵԣķ֮£ȴǺκ˺֪һղȴȻʩչսò￭Щɻ
ղȴҲû￭ǧӿһ̣ϸ֮ٴתз任һƬƺƳħХĴԶɲǼ￭ͷ
ӿ˿˿âֱ֣۴ϸף㣬ӿ
ŭղȣ￭ϷƣʱһҷڣһƬܼ׵ȺƱ㣬Ȼ£ֱ·￭ȥ
￭Ŀ˿Ҳ̩Ȼ֮ʽսͬʱӶŽٵв
ղδ㣬㶼Ҫ￭Ŀɱ˸ϸʱӿķ˿
һɿɽѵ̴֮￭ڱɲǼһһ󣬽￭Χ׵֮۶
죡￭һȣ̳׵֮ʱһ֮ȻǧһƬ޴ɽ㣬ʱճ˳ȥ
䣡նʱһҵĲһǧɳĿռѷ죬Ȼѿǧƺ˵׵֮һβ֮£ʱȫ˿
Ȼʱӿ׵Ⱥʱݺݵ׵֮ϣһ쳹صĺȻУ׵֮׷˿
籩Ǿʽϵս￭׻ʱղȻһŨĻ
һȻУתһ쫷Ȼأת￭ɱȥ
ˣղϷ￭˿ŭݺᣬʱղͼЩս
ˣΪԭղĳɱֺ˷£ղĿƽĻش￭һ
ҵձչڼ䣬ղյսȫһ飬ÿһսõ˳Ľչ˿ղǽ￭
úúãϷҪʱ￭ɫ˲һƷ̴üļ
һɺѹɳһ̣ʱɢ˳ȥǵӿĻ쫷磬ɺѹĳ£Ȼɢ˿
￭óˣΣաŷе֮ɫһţλζҪ
ȻʱһԵİȴȻ֣ŷοȻҪӦսȻżְնԿڼеǰǳսѵ𣿡
ԣŷüͷ΢壬΢һ˵ͷ˵ϷˣЩ⺢ӵʥѵʱ
ƷղĿ⻺Ŀһۣ˿̷ɵ￭ͷϷһʥ̳
ղĳһ£ĶӲҵĽ棡ղһ֮磬Ӷʥȥ
֪Сʹս⣬Է鼫ƷȻǰҲֻ˵ѻʯ￭Ŀ˲ǰһ㣬ת˳
أղ˫ֽʥԾսɢ˵Ϣʱ֮
ˣһ𣬴һ֮ղ£ʱ˳ȥ
ۣͬʱһǿķ֮ʱݽղڣһѪղƷݰ㣬һߣ󵹷˳ȥ
ʥ壬ȻͬѰСˣȻԵֵĹֵϷ𾴣Ҳûʱȥˣ￭ĿĿŵɳȥղɫ
ԵֵĹǰս򵥰￭лһ䣬̧һ̷˻
漴￭ֳ̧ƣ֮ϣһɰϸתӿע
һ󶶶˲ǰ˳ȥڷһΪٱ󣬷̫ɽ㣬ɢ˵ѹʱ˿
ʥ壬ϷƣƷ￭˫ֽӡ漴ǰһ
ʱγһΣɵղͷϷȻѹȥ
ӴѹڳһƬѶʱ˳ȥɢ
·ĲƷ壬ѹ£ʱһ룬ֻйһ֣Ĵ
ղɫףѪӿѪֱ˿ղ֪Ʒжôֲ
Ӳ쳣Ʒʿ׼ʹɺѹԽش
ƣղս㣬ȼգһƬ۵ĽâʱϱʥӶȻϸ߿գǻΪӿ˳ȥ
ͻ
һƺˣʮɳĺڰɫ°㣬Ȼʥڳֱȥ
ȻʱγεվλȻͬʱԳһâٽ֯һ
һԲȴһâǵ磬˲۶תǵӿնĺڰɫѹȥ
һ춯صը촫â磬תŻ׵̼֮㽫ǵεĺڰɫ˿㣬ֱղѹȥ
籩ղĿǰδеأϸ֮עʥڣһ콣һתĺڰ׷籩ӿĳƬâ
䣡籩ǹɢ˵ѹһȻըУʱƬâ˿
ˣâһ̣ʱ·ѹ׵ıǵڰ׷籩Ȼѹղ
ǿѹʹղ壬ܲסѪҷӿȻһѪ
ңұ죬ƷҪѹղĳôףҿղ˫нâ˸Ʈѣ¶һ߲ͼĽ׳˫ֽʥһɾ콣Ȼʥڱ
һƬŨŨȻʥڳ˲仯һƺ˵ĺɫ
ԴնղһӶʥ͵ţѹ˳ȥ
˻ʱ˺գŨԴݻһа㣬֮ڣήնһУȻ
һ¡¡죬˲䴫ǧ￪⣬ںɫӿĳ£̱˳ȥ˿Ϊ˺ʧؼ
ۣ￭һһѪĿЩȻĿղг˲Ȼɫ
ȻشƷǰսк￭˫ֽӡ̼סڷӿѪлصɶֵһĽۣɵʵ
ûʸ֪￭ˡղĿɱŨпٿ̻һηӡ̳
漴ղɽָȻǸηӡʥһ˲˸߿գ콣ǧõĽӰȻʥڷչ˿
Ȼ䱻˺˿ֲĽĴŰؼһƬɱ֮
˽ĪҲҶüͷ壬ǹɷնһеĽлЩ
˽Ȼ˺˵ĽȻңҲֵܵ°Ŀ˸Ŀղеʥһۣ˼˵
ţĿԶԸɱ￭ҲһʥĿֲŷеĵǣڷһЩ
ʥߣ̨Ϊ˶Ը㻹ɷѿģƾѲȱʥΣӣɱһţĿһղ˵
Ӱնƥղƺ죬˫ȻӶǵηӡ̿ת
ǧõĽӰȻһ˲ںһһɴСýУʱ۶ǿҵĽɢһͷƺ˵ؾް㣬Ȼ￭նȥ
￭üͷ壬һ˿ǿҵΣУ˲ɢļ䣬ûκγɣһӶʱ
һһɺ˵ת̱ɣһ̫ɽ㣬Ȼ伤˸߿գǱõĽгײȥ
￭ƺЩģǱƺ˵ĽУ˼ɵûκγɣ˫ָӡпٿ̻
һâǷӡ̳Уһɿֲĺ֮Ƿӡɢһͷ­ĴǷӡ̽˳
ç֣￭ȣзһָǵâǷӡ̽Ǹͷ­ʱǧȻâ˳
ֲϢǧçɢնʱ˺˿·޲㵵ĿŴ
Ʒ֪ҡ깬յƷǻԵĹ￭ƷǴӺεĿ˸Ŀһۣϵ￭üʵ
ϷĲ²⣬￭ϰƷҶڡĿصĿһǰҶǣ͵
ֵ֪ܷɽͨߣŷĿ˵ǣЩĿϵı仯
ͬʱǱǧɴСýУʱһȻնգǻײնȥ
䣡һƬ˵ƣɢ˳ȥһĽۣ˲ϣ漴˳ȥ
أըȻشǱǧɵýУƺ˵ʱ˿
ܣȻƷ˵ķкҶĿ˲һղ¶˼֮ɫ
Ȼ˿̵İŷ࣬Ҳ˲ŵɫȻǶղеսͬѰһķȻȴû˽Ȼӵз
δö룬˼еԭʱ￭ȴɫЩ԰ףĿݶĿղҧеķͷ˳ȥ
ˣϷδԹ⵽شζղȻʥԷƷ￭ͬ˾
иȴǺޣ˵ղɱͬŮ٣˿̸ǷϢϢصܵصķɣеĺʱ
𣡡￭еӡͷųȥç˻һǧȻ䶶ʱճ˿ղ
ղɫʱһ䣬ĿصĶţǿٳçûκ˱ܣڴʱ˱ܣôȻ⵽çشΣ֮
ûκγɣղӡһ֮ʱɢ˳
ָղȣһƺɫĻ棬Ȼָ⣬˳ȥ
ɫĻ棬ϵĶȻγһȼյĻ潣âһɫı̺УȻ伤ƺ˵ç֮
çǧɴСʱɫıȻ˿
Ȼǿçͷȴûܵκ˺ȻХҧȥ˲佫ղ˽ȥ
ֲ׵֮޼᲻ݵķɽʱղڣݻȫľһѺۣ˲ղ˺˿ѪƵƵ
ֻؿռڣһ龰ŷۣʱʧ˳еĵ֮ɫԶ
Ȼûղֻؿռ䣬Ǹ޷뿪˵أֻʹĿղΣ֮
˿ڲƴ⣬ۿղ￭ɱŷˣҲԶһղȻսǿȻŽٵ棬ЩС࣬ԲŻף⵽Ʒش
סŷ㣡ŷĿⵣǵĴһûκγɣҪȥղ
ȻʱؼȻһҵĲһɷѹХĴԶӿĳ˹
٣˭Ҷϴ󣡡һԶݶһƬɫ棬ǻҹյǣ˲ײçͷϣʱ䳹׷˿
һ͵Ľɫ棬˿⵽شղסһֻӴһƶСɽ壬ȫɢܽɫ棬ͷǣ˫Ľɫͻղԣǽ뻯׼ɽٵĳ
ƥ򣬻үѾ࣬Ž˻أٴξ˲Ѫﵽɽٺڣԭ׼һ£ȴ֪ôĺȻ㻢үһɽ٣ĿԲмļ䴫˵һ䣬漴ʱһ￭
ʵǰѾﵽ˶ɽٺڣֻʱȫĶ֮У˴
ֱټٵһ̣Ȼת˹հڵķ뿪˻أղ֮䣬˵ӦλãŸ˹
ֻǳû뵽ոճڴ˵أ㿴ղΣ֮Уʱŭ
ȻǳޣսԶѰʿȻڶɽٺڵΪвŽٸ֣Բ뽫￭һ֮ڣ˿˵￭ɱΪղ
ƥɱ˸һŶʱһŽɫĻ򣬼￭
ͬʱһƬڵƣȻХĴԶ˳ͷ֮ϣضʱ谵ѹɢƴ̼˿
һʮ¹ͬɽ
ˣĿصĿһۣ˿ڳͷϷ۵Ľƣץźˣ˲˲ǧ֮
ͬʱŷɵղԣһӣ͵ɳ̽ղ֣˲˳ȥ
ͬʱڰŷ࣬˲ƶ뿪ֵķΧʱҲ׷ڵһʱ뿪ԭ
ŷղıϣϸղڣŲеĿ׵֮
ʮƷҩתٷ£ԾĻָڵơŷ෭ȡװмɫƿݸղԸ
ղͷмĿŷһۣûκԥƿڵĽɫҩһͷȥ
תڽղĸʱڻ˿Ũҩ˲ɢղȫ޲ղòľ
ҩȻҩЧǿʢȻڵȴܴأ֪ʱܽƳ޸ղüͷ΢еһ䣬漴ЩǵĿ˴˿̣￭ɱסĳСǿҪ￭һɽ٣ΣգҲԹۣ
ղصƣҪչΣ֮µĳȥȻŷ࣬ǿе뷨㣬İԭ
㲻Ҫ嶯ˣóȻ֮УﲻẦֻܼӴٵŷЩȰ
ŷ壬еĵǣǳҵֵܣͬ㣬ʹٴΣգҲҪͬԡղᶨȻŷ˫֮µĳٷ˹ȥ
ŷһҪֹղѾ˿̵ղһ֮㣬գۼֵķΧ֮
һ֮ǰǿѹղһ̣ʱ֮ɢ˳ɽڣ̴һȻ죬Ƭľɽʯǹǿѹ£̻Ϊ촷
ղüͷһ壬һѪڻδȬƣʱٴμ
ȻʱһɳŨŨ쳣Ϊ֮Ȼתղڣɢղȫ
˿ղڣԭƲľϵƣȻһּٶȣ޸ţ̶̵Ƭ̼䣬Ѿָ˴
ǡղĿɻĿˣɢǹֻؽָЩ㵵˵ֻؽ䣬Ī֮
ղЩǹ͵˿²ֻؽָĵڶӡļ֮ô˿̵ֻؽָʥ֮Ϊķ
ղҲûʱ룬ټҳ￭սҲԽԽңٲ֣Σ
￭ƥղɱӿ֣Ŀٿ̻һ̫ӡ̳
һתǿİɫ̴̫ӡ۶ǿŹģһɫ䵶
նղһȣ̽еĹͷ˳ȥֱ￭ȥ
￭üͷ壬ڲǿŰɫһ̣ʱ˳ľ˫ֿһ׵֮ɵâǷӡ̳ǰ
ç֣֮ʣ￭ûκԥϧڵƣٴʩչƷç
һž޴ͷ­ȻâǷӡʱһҵĲ
໣ȻʱȻһĻХһɺϢȻӳڱһɫ磬ȻͷĶֶ֮۰㣬ӿǴâǷӡڣͷ­
أһը촫ߵͷ­⵽ɫ繥һ̣ʱɢ˿ӡ
ʲôƨƷ뻢үȣֱһԲмĿһ￭
ƷȻǿȻҲ޷ƣͷмӾۼʱ䣬ʱΪ
ץסۼḶ́׵ıݻ￭׼ͷŶʽƷ
ƥϴʵսſ³һŽɫһɫˮ໥תĳ￭
ɫɫˮ໥תٶԽԽ죬γһתĻ쫷磬ɢ˵ѹʱײ￭
￭Ŀкâ˸ɫϸ˲תȫ͸γһɫףӲ˳ڵһ
ϷģһҪɱˡ￭ͷɢԾĵ˿˿ѪâѺ۵˳
ͬʱղͷųİɫ򣬷һ貵ǰ㣬Ȼ￭ĽǰȻɢ˿
̺Žɫâİɫ䵶̽￭Χֲĵɢʱ˺գҪ￭նȥ
ȻʱϵĽƣȻһҵĶֱ۴ϸɫ磬Ȼӽֱ·˶ȥ
СרĶɽ٣ղĿصĿһۣҪ￭ɱȥĳѵӶʥֱɱȥ
أʥʱһ˵Ľղȫ߶£Ȼ佫ǵɫ׷˿
ͬʱȻ˫ȶǵӿնɫףûκ˱ܣֱӳȥ
ǿ٣Ҳֻ𣿿ү㡱죬Ȼſ޴Ļڣǵɫף˽ȥ
һž죬ӳڴݶɫ˲㱻ڣ
ƽµĽǵɫղеǣ漴ǰ￭ʥʱӶһ籩תĳֱ￭ɱȥ
￭˿Ŀ⾪֣ȻǾŽٸ֣ս磬Ȼ˿ȴشղȺ޽ӽƷķͨɫ׵ĹѾ
ҲʣҶǡʥ壬Һޡ￭״һȻУ峹ըѣѪ⣬ɢʧ
С𣡡ղҲδɫ뷨£̼仯Ϊɻҵ￭ЦݵĿ˳˲˹ȥ
ղֿʱ䣬ȻǺȻղȴԳ˼̤һ𣬳һֱߣŲɶҡĵλ
ֻղٽһ̣ȴĿһĻ˿δĺ˲仯һ磬￭ɢ֮أһţʱ￭Ĵؽָ̽˿
ֿСһˣŽٸֻǸУϴΰȫɹ٣ȥĸ֣һԵĿղ¶һ˿̰֮ɫ˵
ղһ㶣ų˿̰εҡҡͷĿ΢΢Щӻ˵
ͷһ㣬ûκλɣղ˹ȥȻڳղǰһ̣ղȴȻĿһȭʱ˳ϣ˳ȥ
һʮһ»
Һ˵ٴˣĿ³ç㲻֪ĺ𣿡ղĿ΢΢Щŭų
νҡҡͷӾ˹һ۴˿̣Ȼһŭղ˲Щίɵղߣͷһղĵϴ֪ˣͲҪ𣿡
ˣѾˣ취ȫɹ١ղε̾Ϣһһ³Ļͷ˵
ղʵ̫Щѵûн𣿡ĿŭĿһµղյ˵
ȻѪͳڴϾ崫˵̫ʱڳ滢ĺᣬλͬѰҲѹֺڿղѵʱԵõ˷ŭ
Сã˶ŭϵǱѰǲ˺ġЦЦĿһۺȰο
ĵ˵ͷղĹϵȻ֪Ǻų޶ǽģȻղϵ⣬Щ
ղĿصĿϷĽƣֽθʮƷɽٵȡݸ˵ǶɽٵΣʱ̷ȥ
ôϴأԵǵĿһղûϽӹɽٵ
Ȼȫ¶͸¶һɿϢǲκﶼη
޵ԶԶѰʿټϴ˿ղóȻĴ룬ٵƱػ󼸱𲻵òΪղİΣ
㲻õģӦԵķղ¶һ˿ĵ΢ЦɽٵӸ˳
ͷ㣬һŶʱɽٵ˿УȻ̫ղеĺ壬ղ
ղЦٴһ³Ļͷȥϸ֮תǹ֮޸ڻδȬ
ҲһصӣղԣϣеĽƣŻĽɫ
ȻʱղüͷȴȻһ壬˲˽յĿ⾪ɵĿУǺȻѹʮתɺڰɫĽƣôܣ
ϴ𣿡Ҳ˲˼֮ɫͻȻĽƣȵʵ
ղĿصĵ˵ͷһϵĽƣκԥӿĻָڵƣ˳һ䣬˵ҵںˣСġ
ղǼϲʽٺҲѾһʱˣȻȴʼ޷оԼٽʱ
ĸǣóȻڣȴײĽٸǣ˳ղʼЩǣܶɽٵ
෴ղҲЩʥֽѾ˼ǴЩż˵Уȴ¶һ˿ʥٵļɵ
ŷ֣ͻȻ䣬㿴᲻ǡصĿţǧǷ٣ɻʵ
ŷüͷ壬ĿԵǵңһղصҲ̫չżϵļأƣֻʥɽʱŻήٶ¡
ȽƣþδˣʥЩڴ㾿ҪζɹӣĿ˸ĿԶĽƣɭĵ
ͬʱɻ㵼䣬ϵĻȽƣȻ仺ת˿˿âڽ˸һˮͰϸĻȻ
ССġղĿ˲һվûκγɣϸ֮ʱתעʥ
һڰɫ쫷磬ȻʥתֱǵӿĻ׶ȥ
䣡һը촫⵽ʥĳʱɢ˿ɢȥ
ղüͷһ壬ϷĽƣ¶ɻ֮ɫ˵˹ͬɽ٣׽ٵֻǿȻ˿ȴ׵ı㱻˿бȻйŹ
δղü룬ϵĽȴٴһһɿֲѹɢ·ɽʱһ¡¡죬ʵɽ壬̼һ
һϸĻףƺ˵Ȼӽֱ·ղȥ
أǵӿĻף̳ϣ˫ҵȶһƬƬɫˮĻ˲ϣǰʮˮĻղ𳹵׵ػ
顭һը촫ʮˮĻƴֽŰ㣬̼˿
Դնͬʱղ׼ƷʵȻһƬ貵ĽâȻӶʥӿն˳ȥ
һɫХĴʥڳնʱһһĿռѷ죬ɫȻײǵƺ˵Ļ֮
һƬεĲƣȻɢ˳ȥںɫ͵ĳ£ʱɢ˳ȥ
ȻδղףȴȻٴν£ɲǼ˺գŭе㣬Х
ղĿ⣬ʱͬʱһûκγɣ׷׳ֵֿǵӿĻ
ˮ籩
ն
һˮȻͬԣںϳɵ籩һ㣬ʱǵ׻ײһ
һƬ쳹صը촫һ˲䱻һ֣ͬʱһѰɢİɫ䵶㣬Ȼ佫ǲĻףն˿
ССģⲢĻסֱ˿ղڿе
Ⱥµף̺һ˿֮ףĻ׻֮
Ȼеڣղûκδ⣬׷ȫתǽӶĵĵǰŵףȫ˿
žؽʿһУҪԵĿ飬ȺŵףһǿһԶǰε
һЩŴͨʿҲپžؽʱʵڴˣ˵ʿɵĴ
Ȼ˿̵ղȻͬɹ˾ŵףȴûκ֮ɫƲûɢ
ղĲ²⣬ɹľŵףӦǱ˴󲿷ֽĳ
仰˵ղҪͬӭʮ˵ףɹ٣ҽҪԵģ˶Ϊɵףвڻ֮
ףղĳƣǷôֲԵֵֵܶ˵֡ղоâ˸ȻһɺƣԱߵĳս˵
𣡡˿Ҳս߰ĵͺһ˫ȶһƬɫˮĻ۶
ͬʱϵĽƣȻһҵĲһڰɫף㣬ڽڲͣķӿһϸĻףȻ
һʮϡƽ
һɰѹǻɢʱ˿һƺ˵ĲХ
𣡡Х죬ɫĻ棬ȻϣûκֱǵӿĻףײһ
һ촫ӿ˳ϣƽɫǰ㣬ʱ׹
ղĿһûκγɣζʱչ˳ԣִһ͵⣬
Сû£ղΪǵѯʵ
ͷҡת뵽ڵĻգס˳ַڵѪſ˵ףȻƺˣʹһףЩشҡ
⻹ǵһףʣ˵׵ƣһһС³ç֮ӲˡղЩ΢ŭһ
ͷУ΢ЦĿղ˵үĿѾɣȻˡ
ĿģʲôĿģղЩɻĿȻ̫еĺ
Ҽ䴫ڣһ巽ǽٵϴڵƷʣ˿㿩Եղ͵
ղһЦ۰ĳ˶Ļͷ˵ˣڿʼǽҪԵһս˱ԾԲܳκδ⣬㶮𣿡
ϴģүɽ磬ͳڣô׾֮¡ղ¶һ˿ĵ΢ЦԵЩϵĻ
ղĵ˵ͷĿ˲˫ָϿٿ̻һ̫ӡһ̫ӡ̳
ɳŨϢȻ̫̫ӡɢһһֽգȻӡڼ˳Χղת
֮ˮ㣬ʱܳ˳ȥǸоǹɺϢˣ޲о
̫̫ʥ𣿡ҶĿ˲һĿ˴˿ƺ˵ղһ
ʥ񣬹Ȼ紫˵еһ㣬ӰĿ˸˼˵
ȻֻжɽٺڵʵȻ˿ʩչսȻҵȾŽٸȣҲԶеĵ֮ɫһ¶һ˿ĵЦ˵
ߣʥֻǿϧ̫ʱڣɵ֣ƾûͻʥ󣬵ҲΪ塱ӣɱһţЦ˵
ͬʱϵĻףһڶ׺Х
ӰնղսһӿĻףзһ䣬һɰ֮ʱڳ˳˲ʥ
ʥһҵĲȻ伤߿գǧõĽӰ̴ڷһĽ㣬ǵ׼ȥ
һ쳹ǧ촫ݶնʱֲĽ˺ѳʮֲѺۣǵֲĻף໥˿
Ȼղӣȴڻɢһ̣ȻһڶʱѪӿ
ףȻСӣûʩչұȻѵֵȻȻ⵽˷ɡղĿһһ
ȻʹղսӣάȴҲΪղάֶ
ϴڲҪǰףֻط̽ҪסӴĿԵǵĿղһۣ˵
СŶò㵽ѧڿˣˣǲҪˣΪһҪƿ١ղĿ⻺յĽƣ˵
ƿƣϴûܹƽƣɫһЩŵʵ
ղҡҡͷ϶˵ûκΰգƼȻ۶ȻɹƣƫҪϣƽơ
ղƺ죬˫˸貵Ľâȫֵ£ŵףղû̫İգȻ޿ɱⳡΣһ˳һǰⳡ
ղ˫֮ӡϿٿ̻ĺڰɫţ۶˲֮
ɰȻ෴½ɢһһƬͼ̴½ڷ˳
ͬʱϵĽƣȻһҵǸоղư㣬һɺѹһɴϸĻףȻ
ʱһ˲仯һɫǣ˸߿գɫĻȫӰʱȥɢ˿һĽɫ
漫٣
ɫĻȼգ̼㽫ȼյһŤһյѺۣ˲˳ȥ
ˣ׺Х̼һʱǵɫݺݵĻײһ
ʱֲӿĺ˰㣬ܼ˳ȥɽȻһ޴Ĺ֣Ĵӵ˺˿
漫٣ǳ滢һ壬츳֮ͨһ𣿡Ŀ⾪̾ţɽɫĳʧ
滢һȻֲȻѪѾһɳսȻСҲ˫Ŀȵ˵
ȻʱȴȻһ𣬽ɫĻף˴໥ٵţʱһȻ촫׺Ȼ䳹ɢ˿
ڻɢһ̣Ϊɫĳ𣬺Ȼ¶Σһ˺ۣ˳ϣѪˮ㣬ƵƵʶ
ɶ񣡡ɫЩƵĿѹȥˣ⵽شƣ΢һ˲佫кɽٵʳȥɻصղ
ֱ˿̳ղеĵǣʹʩչ츳ͨ£ȴȻ⵽˻شĴ֪׵жôֲ
ͬʱһɰҩȻӳϸɢ˳ԭĴʱȫָ˹ڵҲһۿɼٶ޸
ɽٵȻ鴫ϧֻܷһΣ٣ҺΡε뵽
С£ʣµĽҡղһۣ˿ڶɽٵ£ָĳ𣬶ʱ˸߿ա
ղ˫ʥ̲һһ磬ϵĽƳȥ
ͼŷɳ˲ʥ࣬תռڵܵٻ㣬ʥپۼȥ
ʥʱɣһͼתγɵ쫷磬̼㽫ʥһ콣ɢʱ˻֮
һʮα
һը촫һҵĲ漴Ȼɢ˿һƬɴСתͼȻһɿֲʱʥ˳ȥ
ղĿ˲һ֮תȫֵͼɢĺѹֽʥ˻
ҵ͹˻ƵղĳƫҪСղĿս׳˸۵ĽâһͷĹް㣬Ȼһʥȥ
ˣͼһתٶȻӿһڰɫƣɢ˳ȥ
һϢϸĺڰɫȻͼڼ˳췣٣ƴղĳͷ㣬ƺ˵
ղüͷ壬Ŀ֮ɫǵԴݻһеĺڰɫû˿Ĵ֮ɫ˫ֽʥ˲ն˳ȥ
һ˵ĺɫȻʥڣĳʱǵڰɫײһ
䣡շƲ㣬ҵĶһǧɳѷ죬ʱ˺˿
ʥ죬ȻǵƿֲĺڰɫĳǴݿ㣬ʱǵɫ׵ķ˿
籩ںɫһ̣ղȻһȣϸ֮ޱעʥڣһɼת쫷磬ʱʥںХĳ˳ֱǵƺ˵ĺڰɫ
һ쳹ı촫ڰɫӵ֮㣬ڱ˲󣬺Ȼ佫ǵ쫷磬׺ɢ˿
أڰɫһڷ쫷ӿ£ʱײղ֮ϣ漴ڰɫɢ˿
ղ˺ƶߵķݰ㣬ʱ·ɽ׵һڴǰ͸ѪɫȻղϣѪƵƵ⵽صĴ
СܡֻؿռڣһŷۣǶʱʧ
СܣǧҪ£ֻһˡĿ⺧ȻŴ˿̵Ѫ֮Уһղ
վվΣգô죡ŷ۷ǰ㣬ʧɫĿŴ˿̵ղһʱ䲻֪ôź
ʹǵֻŷ۾ֵĺղѵһڵƣʱЩͷʹ
˿ڵľһƬãϸ֮ĴԪʧǲܼʱˣ
ֻղܴأ޷ƶ˿ָ̧û
ѵղҪڻ֮𣬿һδǲİղĿⵣǵ뵽
ȻʱһɫĻ棬ȻӸ߿շգۼ䵽˴˿̵Ѫ֮еղԣ˳
ϴ㲻ҪڣǲɿܵطҲ˺˿Ŀһ۴˿̣ʮֲҵղᶨ˵
ԲСҵ³ç㣬ƵĿֲԶҵ󣬲ǲ׷ģСһ׽֮ǰöɽٵ׼ղǿ¶һ˿ҵЦݰο˵
Ŀһղ֣صĵһ»ͷͻȻɳ﹵֣ػղϷ̧ͷϣǻתͼеȻҲҪ㵷飬ƻү졢ս죡
ղϢԽԽԪĵҲԽԽ죬ղȴ㣬򵥱ѵĴӴؽָóתƿһ˿
һɰҩʱղĸת˳˲ɢȫһů޸ܴصľ
֮һоͶˣԸûв´֮ղĿϸͨתָһ˿֮תֻؽ֮
һɵĳŨ֮˿ֻ֮ؽ̴ָ֮ӿĳ˳˲ղϸ
ǹɳŨ֮ղϸһ̣ԭĴ֮ܵ㣬ʱٵĻָȻڵƣҲһֿµٶȱ޸
ҶĶˣν֮ʵһ֮ʥҩղѹƵЩ
ղڵƣȻõ֮޸ܴʵ̫أһʱ̻ȫԭղϵƣȴѾõ޸ָ
ղҧתϸڻָ֮֮ٻָڵƣֻǻδղüȫָʱϵͼȴȻ
һ˿˿ǿĻâͼɢͼתٶȶʱӿ죬һĺڰɫ̴ͼ˳ֱ·ĳȥ
໣гŨŨս⣬ǿֲĺڰɫû˿˱֮ɫ˫ȶ䣬ٵɫˮĻ̳ͷϷһ˿ֵǺڰɫĳ
𱳺˫Ȼ佫仢һƬ۵Ľɫ棬ɢһž޴Ļ㣬ӿȼ
һ˿˿ǿѹȻӴ˿̵ĳɢʱ𵴵һҵҡ
ѹѵǡα䣿Ŀ𾪵Ŀţ˿ͻȻĳ𣬾ɵ˵
Ӧˣ滢һα츳ͨԶҵȰֻǳѪ֪ԷӶҲһ˼ӣԶԽԽҵĽɫ棬Ϊп˵
ףСȻʩչα䣬Īĺ᲻ɣ̨⵽İţɺϣ׷㲻һĳ滢ĺͬ׷˭㰲ŵĽӰˣ˼ˣĿ˸ĿԶ˿̣αĳ¶һ˿ζЦݣ
ڰɫƳ㣬ƺ˵Ȼײ˵һɫˮĻ֮ϣǴݿ㣬̼㽫һɫˮĻ˿
漴ڶĵһ¡¡УʮŵɫˮĻƴգۼ䣬㱻ڰɫȫɢ˳ȥ
ȻһɫˮĻһ̣ɫֵĳ𣬺Ȼ䷢һնʱһһεȻܳ˳ȥ
ɫ˫Ỻ򿪣һȫɫƬǣһ䲻Ľɫףͷǣгսͻ̳˵ǰ
һɿµϢȻͻڱʱճ˺ѳһ޴Ѻۣͻʩչ츳ͨα䣬ڶ״̬ĳ
һʮ±
˿̳Ϣ产ˣȻЩľŽٸȣҲ˿
׼ԪƬ̵Ϊֵ֪ܷ£׵ĳһҪ㣬үѳסǵڵĻףе
Ȼʩչ츳ͨα䣬ʹս˰ٱȻûʮտԽ
ҲûйԥҪĿģΪղȡһЩʱ䣬ܵ»׵Ĺ
ǹɫأһ˫צϿٿ̻һȼյĽɫ淨ӡ̳ǰ
漴צ̽Уһһǹ֮ʱ쳹أһѽƣǻƽ죬ȼսɫĳǹų̴ǵɫ淨ӡ¶˳
ѻƽǹǹͷһͷſѪڵͻһɢɭϢǹУӻ˳
նóƽǹһ̣û˿ɣȻһʱƽǹת趯
һɫĻȦȻ˻ƽǹΧ漴ڳһ˦֮£ǵɫĻȦ̻һƺ˵ĻХĳ˳ȥ
ͬʱͼµǵڰɫҲڴʱһɫˮĻ˿Ȼײ֮
ʱһɫĻ滺ڼƬ̺̱ڰɫ˿ɢ
ڰɫ񣬺˿Եֵ㣬ٵĺХ£ֱȥ
üͷ΢壬ǰδеأȻ佫ƽǹһԻ˹ȥףһƬɫУ̴ɢΧ
裡һͺȣ˺һɫ㣬ȻŸ߿յ˳ȥ𽫻ƽǹֱͦͷ
ɫĻУΧųתƽǹ׵Ȼ仯һ˻Ľɫתǵڰɫҵĳһ
ɫתٶԽԽ죬Ҫոһ㣬ٵǵڰɫ̺Ŀֲ
ڰɫһһҵŤÿڶһ£ռ䶼һµѺۣƿ֪
Ϸڲʹ츳ͨ£Сһͨ׵ֵֻǡĿ⾪ȵţ˿̻ɫףӿĳ˼˵
ڵģС޷ʱά֣αĵڶ״̬𣿡гŨŨĵ֮ɫ
ڳ뻯رչڼ䣬Ǻ񣬶ڳ𡢺һ˵۰ܵܰ
СѪĳ滢ͺˣĻȻ˰Ŀ˸ȻûشѯʣҲ϶еĲ²
ȻˣΪ˿̳𱬷ǿ֮ʱǵƺ˵ĺڰɫȴȻһ
һԶǰǿӺڰɫڱʱɫɢ˿¶ڵĳ
Ҳûκξ֮ɫӶƽǹӵп֮㣬Ȼǵڰɫ֮
һ֮ڰɫʱɢ˿ֻʣһֱ۴ϸâӿ˳
ۣһ𣬶ʱһѪ·ǵ֮Ĺȥ̬ҲȵĻָԭ
Ȼʱһɫ磬Ȼӹֵĵײִһ͵˰
ղĿⵣǵĿٲ鿴һڵƣֻĴܵһЩ޴󰭺еĽ΢ŻһЩ
ղȡһת˳ĿУתϸ֮ѹڵ
ףô£ղüͷ΢壬ڰʱоһ˿
޶˶˵˰ԪѵΪʩչղŵǸ츳ͨ£С𡭡ղĿ˸ĿųзһƬ
׷ѣȻһûȫԭȻҪݻ٣ط۵ĻƣղĿᶨĵһ䣬˲뿪˳Ÿ߿ճȥ
ͬ죬תʥƣǿһ棡ղ˫ȼսĻ棬˫пٿ̻̫̫ӡͬʱ˳
漴ԭɢļͼҲĴӣ̫̫ӡڷ˳Ȼӡղ˫֮
ΪұΪһһɽȻͬ˲佫ղ׵
һģ壬ڵؾ˵ӰҲʱĳղ
һɰѹǸؾ˳ֵɲǣʱ糱ˮܳ˳ȥ·Ǹеһѹˣ޲
Ӱ˭ΪҸеһ˿ǿҵΣУҶоâ˸ǸӰл
ʥΪιżдûнܹĿĶţղǸӰ˵
Ҳûмżֻʥʹʱ̫̫֮۶飬ȴû˵ʽ֡ŷҲͬղ˿ʩչ󣬳ɻ֮ɫ
֪壬ǵʵûǸʸ񣬿Լʥ󣬲̨ȷȻ֮һӡ֣֮˵ʥ֮УΪսūһҪɱѡеˣƽͷ֮ޣӣĿŴ˿̵ղԹ˵
ֻǴ˿̵ղ·˵ۣȻ֪ǸӰΪλ֣ղҲ̫
ֻڸոտ̻̫̫ӡʱȻоһǿޱȵʥ֮Ҫ㽫ʹ˳Ӱ
Ȼɻ󣬵ղҲ²Щʱ򣬻һУʥ̴·Ĺ֣
ͬʱһõĽӰҲ˴˿ղǸ˶֮УղĻӶȻǰն˳
˫֮ϵͼҲڴʱȻɢ˿ɾ֮ȫעʥ֮
ʥ̷һḺ̌ɣղǸнӰںһ㣬Ȼһͬͼ֮
䣡һը촫ͼʱҵĶɢĻâδüںϣ㱻ʥ׺ɢ˿
һֲѺۣƸɺԵͻȻ˰㣬ٴͼϣ˳ȥһȻУͼ˿
ͬʱղһӱе㣬Ѫٵ׹¸߿ա
ʥսԴˣмʤ㣬ֻеȶ·ʱˡҶһֵĿţ˿׹¸߿յղ
ʥѾ˿Եֵ۶ҲԷˣֻͼѣǷǶɹأŷԴ˿ղıֵ֣ǡ
ϴˣסſ׹¸߿յղһڻδȫѹȥƣղ˹ȥ
һʮº
貵Ķݹ⣬һ֮磬ٻգżΧһ걻ѩǵĵȥ˵Ǹۼ֮أ
ݹ֮ڵӰǾһ˳ɹžؽٵղ
뵱նɽ٣Ѿȥһ֮ãԼղһǰ˺
ղȻ𶼶ɹ˾žؽ٣Ҳ˳ֻڵľ磬ֻǳϸѾת̶̵һµʱ䣬ֻڴԲľ磬Ҳֻмյʱ
Ȼղպ󣬳ƷʣսһЩ⣬ȴûκεı仯ղףΪת
ղа취תת羳ɣ޷ӦɽĽ֮
ͬʱɽʹߣҲһڷ׷·塢ħʮڡŴţǰĸɽʹߣ˿Ҳ˺˵ĿֻһֻΪ˽֮أõǼɽҲʮӵı
Ǽﵽʲôĸɽʹߣ֮˵֪һȴղ޹أ֮صĿģֻΪ˿Ѱ˵ԪĵԪ
ŷǣʼնֻؿռ䣬ĵĵȴ֮ؿһ̵ĵ
ϴ㿴ǰѩǵĵ죬Ҫǰĺû̬ղһһµķ˵
ղоâ˸˼Ƭ̣ͷ˵˵ȷǺҲǽ뼫ıؾ֮ء
ϧүǲϴһ֮ðˣϸѾҪȫתˣɽҲǰˣϴ᲻㣬Ҳ᲻ô۶㡱ĿЩĿղĵ˵
ЩֲǲټˣϴӦ㣬һᾡɽ磬ȻȥģζղͬЩᣬǷ֮£ȴԸıģֻܰο˵
ͷ㣬Ƭ̣еı˻ѹȥȻЦ˵ϴɲҪˬԼӴ۶ûүɽ㡱
ˣģҴӦ£ʳԵģɽ֣֮ĿҪһЩҪ޹Ƿǣɱ֮ղ֣˻Уĳ˵
ϴҲСˣչԼͲҪچˣһġνҡҡͷ˵
ˣ㲻Щǲ᳤Եĺˣû뵽ǶѾˡղεĿһ۳˺ϣƬܼȺ˵
˿ںϣ˻ղڵˣȴѾڴ˵Ⱥʱ
Щ˴ԼΪĸӪŴںĵӣжʮˣòΪʿΪףһһǰڵҶ
ħʮڣͬһΪȴ֮˵Ĵڣղ²ЩˣǾɽʹ
ֻղΪֵǣԭھŴ֮һȴվӪ
˿ӪһˣһΪͻƵ߽ٵ꣬һһٸ֣Ĵϣ
ԼĴϰ࣬ħһղڲڣʹЩغ
أڽ֮غһҪעǡղĿ˸ĿһۣǸصĺӣе
ˣǴҿɶˡĿһۣںϵղЦ˵
ղǸһЦŰ˫ֱȭЦ˵ղλǰΪЩ˽µ飬ˣλǰ¡
ղСѿˣʵҲŸյûáղ˵һȻӰı˹
һۣ볤ǰ˫Ŀ¶һɲŭϢӣȻЦŴӰ˳
ղĿɻĿ˴һۣʵǰǡ
λɽ壬ʹߣƳЦΪղһ£Ǹӵݣͬʱд˵˵ıǣλޣƽЦصɱ˲գۣЩĪҪŭ
ղɫݵĵ˵ͷٴδ˻Ƴһۣ˵ԭǻƳǰʧˡ
ղСѿˡƳЦݵĻص
ˣǰȥĵҪʱڵʱˣǰ֮ػһ·ҪأûˡڻƳ˵һԲͷȻħʮﴫ˹
һ£¶һаߣĿɨһۣĿһղ˵ϷɱߣûʣǾ͸Ͻ·Ҫڵҵʱˡ
ɱ˵󣬱㲻ˣһż˹ȥ
һƢʹɽҲˣղֻ벻Ҫ⣬ҶΣһˡȻڶɱ˵վҶԱߣЩǸӣȻЦߵղԣ˵һʹղͷԵĻ
ҶҶ˲ڿն𣬴žŴŵˣŶɱżȥ
ղüͷ壬ĵҶһۣڴ˵Ľ䱸˲ȻƣЩǸ⣬ղȴĻУоһ˿ؼɱ
ɽĿĹȻûô򵥣Щ˸˼֮һУûôˡղصһ
ߣƳһۣ˲ԶȥĶɱ߼ˣͬʱ뿪˺
˽£۶ͽˣҪΣգϷ򲻻Źġŷߵղԣļ˵
ǣ˷ģһᾡû۶ġղɫʱΪϿҵ˵
ððҵȴһЩ٣ŷղĳƺһ㶣漴㿪ĵĴЦһħʮڵˣʱȥ˼
ɱһʱȽ֮أڶֲ٣صĺӣŴ˿ĿⲻƶղĹħȻд˵һ
ħͷеɱѹȥվ¶һ˿Цݣ˲ӵˣ뿪˺
ħȥ֮ʱȻƳɵղӿ˳ȥһǰ°ĿֲȻ˺գղǰ
ղɱһţȭȻҳʱǵɫɢ˳ȥħԲ
ҵɱңⳡ֮սħȻһЦԲмĿһղ˲Զȥʧ
һʮ¼𺮷
ϴЩĻϲⰡ֮һУΣذҪһȥղĻУ̧ͷһղĵ˵
Ҫģǲģοŷǰڣ㻹ʲôĵģղ߸߾ЦŰοһ
ǸͷУǺȰ˵үս֮λˡԲм˵
㶼ҪϷˣ峤λΣСǵɽ磬㻹ʵڲܷġղȻЩų˵
֪ˣϴҴӦ㣬ɽһġƺղ̫ģѵõЭˣӦղԼİ
ղĵ˵ͷϯضΪϧദ⼸գֵ٩٩̸Զ˵Ļһ
պ󣬳ڽϼǣ£ȥղҲڴʱ뿪˺ż˹ȥ
֮ʱѾˣ鼮еļأʷƾã׷ݵڵңԶ̫ʱ
ΧһƬɫĺ󣬿ȥûʲôͬȴһƬûκε
ĺ¶ȼͣʹͨʿóȻƬ֮ڣƬ̼ҲᶳɱȻռڵҲ̺˿˿ĺ
ղٶȼ죬ϵ㣬ХĴΧĺϿշɹ̶̰յʱ䣬˼
һƬޱ޼ʵĺ磬ӳղУǧɵıɽ洦ɼ̹ǵĺ磬ڱŰݺᣬεһ
ղĿصĿһۣƬ磬ԵλûĹ۲
˵Ǽ𺮷磬ʱڣҲܴ⣬շǲˡղһ䣬ǰ˳ȥ
һ˿֣ղɢһʵʵװ㣬˶ֵŰĺϮ
һպղ֪Լǰ˶·ֻ̣ڲòͣǷаķУؼХŰһܼĿռѺۣղȥ·
𺮷磬Ȼ޼᲻ݣǰɢĺȣͬնﰡղüͷĵһ䣬ּ佫ʥܼ˳
ղϸ֮Ȼһʥ֮ڣһƬɫˮĻ̼ʥ֮ɢ˳ղ˽ȥ
ղɫصǰȥֻû߼ǼΪܼķУµı㣬ȻɫˮĻ
һƬƬʱɫˮĻϼ˳˳ȥһС͵Уղз任£̴ɫˮĻϸ˳ƺ˵ķУ˽ȥ
ȻʥܣʱֵºϮǿռѷ죬ȴòע⡱ղոնһ˺ѿѷ죬˵
漴ղһ·һ·СĵļǰȥҲоյĶˣһЩͻأԵĿռѷ
ȻʱղĿȴȻһǰ˾֮ɫ
ǡװ磬Ӧҡ깬ĵˡղĿ⾪ţǰ⣬һɫ£̼㱻ռѷɽȥ˺ѳεʬ壬
ղҲû̫࣬Ƭ̼ǰȥʥܵػ£𺮷絹ҲԴ˿̵ղ첻вΨһҪעıǣǱ𺮷˺ѳĿռѷ
һ·ղԽԽһ·ټ˲ڣʮڼ𺮷µĸ
ղҲȥ̫࣬һԾŴŵٸ֣Ĳȴʹղɻ
𺮷ȻֲǴʱļҲǼ𺮷ʱڣٸЩ£Ҳʲô̫Σ
Ǵ˿һʵ˵ٸ֣޶˶˵˼𺮷֮£òղ
ղߵǾʬԱߣϸļƬ̣ȴɵڴ˵Ĳһϸ΢˺
˺ۣӦΪԪӤҲͬʱ飬˭ޣɱˣղĿɻĳ˼
ȻڴʱһϢĿռѷ죬ͻأĳղ󣬺һͷſѪ޿ڣղٵ˹ȥ
ڳ˼еղȻ˺󷽣ǹɰʱ˹ûκεĳɣ˲չǰ˳ȥ
ͬʱǵĿռѷ죬ʱǸٸֵʬ壬˽ȥһ顱У̻ΪһѪ
Ƭ̣ҲҪһˡղµĿһۣǻϲĿռѷ죬ڳɼǰȥ
̶ǧ·̣ղʮյʱ䣬ȫ߳Ƭ𺮷Ϯĺ
߳ˡղһۣǰ߲֪ǧɵıɽнٻ֮еĴһ
һ·ȻΣأҲоգʥҲ˴󲿷ּ𺮷ҲҶ֮һУһݰȫı֤ղߵɽɽ˵
һ·ȴڼ𺮷֮µĲڶʮˣ꣬볤϶ûӹⳡΣǱô򵥣пǸǰְгȥһЩж֮ˣʹԼø桱ղ˼Ĳ²⵽
ʵղĵҲûڽƬ𺮷ֵĿռΪĿռѷ𺮷Ϯӱ˴˼䣬ȷ˿
һЩΪԼԻø棬Ļϲ֮ˣѵõĻᣬͻȻʩչɱ֣ʹǿ߽ٸ֣Ҳûӹζ
֮ػδѾ˼ңãԽңԽȫղĿһۣǰıɽȥ
һֻɵĺӰ㣬ʱѾɽһƬŨİɫǰ
Ƭɫ࣬ǣֱͨɽ֮۵С·ŷࡢƳʮˣҲƬɫ֮ǰ
ˡڷղֵһ̣ŷĿһۣЦ˵
ղͷߵŷĽǰɻʵŷ壬Ϊβǰˣǵʲô𣿡
ڵ̽·ĵӣϢֻѾȥ˰գû˿Ϣǿв⡱ŷЩǵΪղһ
̽·ӣѵʹʶ̽𣿡ղЩĿһۣǰƬɫɻʵ
ŷһЦĿղһۣڵһԱ֪
ղĿŷһۣûлɵĽʶɢƬɫ͸˹ȥ
Ȼʶڽӽɫʱ֮а㣬粽У޷ǰһղûзߵƬɫǰ׼Ӳ
ղ߽ɫɲǣһɰĳʱղ˳ȥ㵹ʮɲֹͣ
ۣղһ𣬶ʱһѪŷˣЦ֪ˣƬɫȻ򵥣øĽơ
һʮ
ߣ֪Ǹɽȷӿ״ģʹҵɽˣԴɽҲ޲ߡҶǳĵĻղº̴һԴ˹
ղüͷ΢壬кâ˸Ŀ˴һۣûдƽϣ۸ڶ֮ˣԽôߣĬԴȻ
ŷĿղһۣղƵĻ˳סΪͣ˵Դ˴кο
ղ˼Ƭ̣ϸ·ʵ̽·ĵӣߵ·
ࡱλδŷüشһԵĻƳȴȣЦŻص
ղͷߵСԣɨһۺ󣬿ڵѾ֮ã̽·ӻûлرҵĲ²⣬ֻֽһ·ϲȫɽڣѾˣڶɽиϴϢĿܣѡ࣬һˡ
ղɫݣ˵ûκγɣ߽С·ʧ˰ɫ֮
֪νѡҲࡱҶб֮ɫ˿εĿһۣ˿ʧڰɫڵղ
ҶγͷͬҶǵ飬ĵ·Ѿǲ̽·߹ȻʼûϢأʹղ˵ЩҲѾףЩ˼п
նǲɽ֮˵⣬һ··ȻһǰȫģԾŴŴ˿̣ʣµʮȫѡҲĵ·ʧ˰ɫ֮
ɱüͷ΢壬վԭسƬ̣ʱѾû̫ʱ䣬ԭģŷͷħʮѡС˹ȥ
ͬʱħ֮ˣҲѡҲɽС߽˰ɫ֮
֣Ӧѡ·ȽϺأ˶ߺ󣬻ƳƵĿŰѯʵ
ǺųޣλȻһͻһƿʹɽҲһܵӣԶλ޻ƽƳ˿Ĳ
ϷǾʥѡ񣬲޵ĵ·δؾͲ·һлǿԵˡĿ˼ĿСƬ̣ص
ãȻǾͶƳûκηС˹ȥ
ĻǳھѾ£ˣ˼ʧڰɫڵĻƳҡͷһЦ༸һ׷ȥ
˵˿̵ղɽСϣΪֹûκΣգ赲ʶӰߵİɫܰĳղԤ
ǰ󲻵յĹ⾰ղ㰲ȫ߳ɫǵĵ·˱ɽ֮ϣһԼɵľ޴ţΰĴղǰ
ŻɢǿȻҲиɽƴСİۣĳĹɣ֮ϣһŮ˿Щվŵ·
֮лһղΪϤ֮ˣħʮںɷ޺
ղ·߳һ̣˶Ϊ֮һ޺ɫǱ䱸Ŀղ
ýţ֮ؿڼ֮˽˶Թ֮غ㡱ƺ޺еĵǣղݵߵ˽ǰЦ˵
޺ĿһղĬĵ˵ͷս˵ղʹһ˽ɢħҲ˿֮ɫ
֮ΪλȵأڳĬƬ̺޺ȿڣʳеɻ
ҪŷǹƬ̾ͻģˣǿԻشһ𣿡ղĿоâ˸΢ЦĿһۣȻʵ
ؽڼӢǰ밲ǰʲô⣬ֱ˵޷ΨһŮӣղѯʺ̬ȹĻص
ףؽڣʶ˾ͽղĴһۣΪʵмӢŮʵ
ǰ˵ӢɫЩ΢죬ƺЩ˼ŤĳŻ˵ʦֶǰ֮飬Ҳ֪һ
ԣղ΢΢һ㶣˺һᣬŷӦ˹¶һ˿֪ǸΣЦ
˾ͽֵƣ˾ͽǴ˵ʦֶҲѹִһݵӣŮջǽ˵˳仰е壬ղҲҪ˾ͽϣԴŮչһ
Ҫһ֣ıǣȻشңǼȻȫ˳Ϊʲôȥ֪ͨˣȺ򣿡ղüͷ΢壬ʳеɻ
ǰҵȲ뷵أϢ֪Ƭɽ赲˴Ѷλ˻·Ӣû˿ģ֪һУȫ֪ղ
ԭӢĻشղȻ㣬˵ͷ
ղЩ̫ȷ㣬뾡һа취˼η֣ȻӢ˵޷Ϣݻȥ󣬲ŷͷ
ͬʱղոշϢݻȥ֮ʱСϣȻ߳˼Ӱ
ǰһˣȻɽǲʹߣƳ֮ıǰ
μλ峤Ƴˡڰ߳Ǹʼδ˵ߣǰ˼ΰȥ
ղСѹȻûв´һ֪ʲôƳ΢ЦĿһղǸѯʵ
ûκĽӢղ˵Ļͬ˵˻Ƴˣ˼ΣֹȻ˵˲Ŵеɻ
ƳǰʵһֱһɻҪѯǰֲ֪ǷʡղŻƳѯʵ
ǲǣҴ˴ĽƣζǷǧǰλйأƳƿղһ㣬ֱ˵ɻ
ղͷ㣬û˿ε˵֪Ǵ£֪Ƴǰܷ桱
ȻȻҪ֮أҲûҪˡƳĿЩ𾴵ǸԼɵľ޴
ɽʿһ磬ֱǣɡɡɡɾ棬Щ˵򵥣Ȼȴѱȵ죬ֻ˶ѣϷɽѾа˰ˣȻҲſﵽɺ
Ⲣ˵Ϸʻж෴ϷԶˣֻɽÿһ󾳽綼ļѰҲˣɽʿ֮ʵ⣬ʹϷΪλޣɸ֣ʩչ츳֮ͨ£Ҳδػ˵Ķ
ǧǰ֮ͨˣһλʵֲ棬ꡭƳгصĻ
һʮ½
ɽȻ֣Ȼǿ֮ˣĪЩ漶ΪףиΪ
԰һ㣬Ӵʹ漶֣Ҳ׵
Ϊ治ѵһԹƵԴ壬һλר޽ľޣһƷ񽣣ݺɽе
Ȼһλʵ˵棬ȴһõһƷ֮⵽ɽϮɱشӽһɽأղ֪ԭ򣬶
˼˶룬һɱ˴˺Ѱ˼֮أʩչĽﳹ׷ӡԿ˵صıУʧˣȻһʧĻǼ֮Ծ֮
ղӻƳУϢ˿ղλг𾴣һݺɽ磬ܵе棬ʹ⵽Ϯɱ磬Ҳֵ˹
ղЩɻǣ֪澿õ˺ֱǵɽƴϧķѴ۽ɱǻƳȴ֮ֻδ
ֻ˵֮˳ղлҲ̰ᣬ򽫻ɱ֮
лƳǰ棬ضġղ΢мĿ˻ƳһۣĻص
ղСѿˣȻˣôͬҲɽѣԺ˴˶ϲǡƳûκο֮ɫ̬ŵü͵˵
ղ΢ЦĵͷٴοĻش˻Ƴһ䣬ȴЩĿŵ£ʹ΢΢Щ
ղϣȴûκα仯뿪˵ЩʲôȻʱҲСϣͻȻһȻ죬ˣȻҶ
ҶǵʧȥҲСٴδ֮ҶǡҶΡɱߵ˴ҲС˳
ֻЩӼǱͷɢϻһЩ˺ۣƾһս㣬ÿ˶Եü
ԭʮ˵Ķ飬˿ȴֻʣʮˣȻ·ϷĳЩգŻĽ
ɱ֣ΪǱǷʲôƳƤЦⲻЦĿҲ߳ˣ֪ʵ
ɱĿ˻ƳһۣȻѾжҲ˵ļǽͳеɻҲ֪棬Ϊˣʹڽһϵ裬ɽҲ˿ǾĽ֮£˴ЩʵµĵӣҲڴˡ
ڶɱ˵ղûۼ֮ˣʱһʵ˵ľŽٸ֣֮³˴֪жôֲ
ˣƳҲҪֻˣȻԱѾˣǾ쿪֮ءҶϥƬ̣ڻҵƽϢ˻Ƴղһۺ˵
ãȻ˽ǾͿ֮أɱ֡׵ѡղСѣǿɻ𣿡Ƴ΢ЦĿһۣʵ
ղҡҡͷͬ˻Ƴ飬ߵŷߣڵŷ壬ʵмһֱ㣬۶
Ϸ֪ѾʹҲûˡŷЩεĿղһۣЦ˵
ղͷûκԥֻؽ˸һƬɫâͤͤƻ߳ӣǵŮӣȻ˵ǰ
ʱ䣬˵Ŀ⣬Ůӿ˹ȥ¶ͬɫ˱ŷ
Ůӣʹɽ磬Ҳֻ˲ſҶĿⲻתĿŷۣ˵
ǸŮޣ¶һҼΪϤϢڲսϢĹ壬û뵽Ů޾ȻǣǧѵһĻĹ壬ðŮԳΪˡغӣĿЩŷۣ˷ܵ˵
صĺӣڣһʹߣǽŷ߻Ĺס׸֮ôӡƽ⣬һ֮ڣָտɴܲ
Ҳ֪ڲѳֵĻᣬеļѹȥŷһۣתͷдԹħʲô
ħҲĴɫ˲˼ΣŻָ˹ĿǶ㣬ҲŷֻۣһпصļãȻȴǱʼע˵ղ۲쵽
ŹħԴ˹̬ȣĪǴˡղԼ뵽һֿܣһ˿õĸоļ
²ЩµʱղĴ˹ħһۣĿ͵Ŀŷۣ΢Ц۶ŷѾӦ֮أҪ֤粽Ĵŷ߲С
ţ֪ˡŷһЦĿղһۣ漴СһͶŷĻ˵ףлл㣬Ҿ֪㲻ľܾҵģ
Ϊ㽿߻ˣˣȥСģ֮գ˭֪뿪һˡŷǵѵ
֪˸ףͲҪҵˣС𱣻ңǲΣյģɲҪССӴǺǿءŷ۳ŵĿС𣬰ο˵
龫ǣû뵽绹дִڣѰһһҪ׸峤ұȻһƳĿоâ˸ĿһŷۻеС
ͬʱҶǺЩͷ㣬ɨղһۣһԴ˵Ůط꣬ȷҪúһֻµĵ֮Ҫ֮أλͲҪڵˣбȡ
ҶǣղĳȰһ䣬ӿڳɽεƣ磬ղĳھɱ㡱Ҷ˵ղĿһȻǰ̤һһɺ˵Ϣƺ˰㣬ʱڱֱҶǳȥ
Щղȷͣǰֻ漰ԼȻһѣ֮ˣȻԷǳղ˿̵Ը񣬶Ȼ˿ѹƣڵǸػ˵ʵ
㡭Ҷɫһ䣬תϸղѹгŭĿ뿪˵ЩʲôȴһԵҶ
侲ҪɱһʱҶɫҲЩѿĶҶǴοһ䣬ĿⲻƵĿղ˵ˣҪڷϻˣ¡
ղȻһЦĿɱҶǡҶƬ̣κγɣȡľǱУ˵ôʼ
áҶͬʾĵ˵ͷҶͬʱǱСˮǱȡ˳һı˴ٻ֮䴫˳
ɱߡҲ׷׽ƹܵǱСǱҲ˳ǹı˴ٻʱӴ
һʮ·Ƭ
һƬ貵ɫâгֵ˲䣬ʱб˸ֱ
һ˵죬ղеıڴݶȻ伤˸߿գĳĹɣת
һƬĵͼ̳˸߿УǵͼлһŲһƬɽΧ
ǰˣƬͼ֮ʱ׷һȴûκγɣٵĽǸͼ
ͼɢбҲͬʱ˿εʯ̼˾޴ϵ찼֮
ˣ޴ţʱһһƬɢ˳ȥһâ磬ϣתɢ˿ǵâڣγһ޴
ʮɫʰ쵵Ĺâγɵһ̴̣ɢ˳һְ㣬ǰ˿̽ʣĶʮȫ˽ȥ
λѣ֮ؼȻѾֵܶ˾һˣʥϣż㡱ҶĿղһۣҶǡȾŴŵӣһ˽ȥ˲ʧ֮
Ҳڵˣǽȥɱ߿˿ߵļˣҲ߽֮
۶ȥ֮Ҵͽˡŷղļ˵
ǣŷģֻڣͲû۶Σ֮СղĻش
ã仰ϷҲˡŷһЦ۰Ŀһŷۣ޺Ҳ˽ȥ
漴塢ˣҲûκγɣ֮󣬷׷ʧͨڣתۼֻʣղ
㣬۶ȥ֮һҪߣҺѷġղĿ΢΢ЩǵĿŮ˵
СܣֶСӣ֪صģͲҪˡһЦοղ˵
ղͷ㣬Ů֣κԥһ߽֮ͨ
һɿֲ˺ղ˽ͨʱ̴ӿĴ˹ƾκ˰㣬˲佫ղûȥ
ղüͷһ壬ŮƶʱȻûеֵסǹɾ޴˺˲ŷ۷˿
ղһæһԵŷۣȻֻüŷۣ¶һ˿οЦݣǰһƬڣһƬ۵Ĺâʱղ
ղɱ˫ۣоУǻ۱סǵ֣еĲ΢һЩ
ǡղ˫ۣǰľɫʱ¶ɵɫ
һƬŨֵ磬ձϴعľʮɸߵĹ洦ɼеĵطŨ״̬
֮ˣе˿һŨĳ̶ȣԶʮ˸ɻ֮ɫʵ
Ӧˣ˵ǸͼϣǵĵòȫǺϣѾ˳Ľ֮ˡղĿĴܣش
СܣǻȥѰһ۶ãҲ֪͵ǽеľѹȥΪǵ˵
šղͷ㣬˫ϸһµͼϵ·ߣ󷽿˹ȥ
һ·ղǺװ㣬ٶȼ죬գۼѾǧ֮⣬ȻڴʱղȴȻɵͣ
ʲôղüͷ΢壬ſŵǵ֣ǰ˼ȥϣһƴСͭƬ
Сܣ㷢ʲô𣿡ǿŴ˿̣ٶЩղߵԲʵ
ղͷҡҡͷƺҲЩ̫ȷ˵ͭƬ⼣߰ߣƴãϻһ˿ĪǷƬ
ҿǽӹǿͭƬü΢ϸ鿴Ƭ̣ҡͷ˵Ҳ̫ȷͭƬϵȷһ˿ֻǺѾɢıԵ
ţͭƬǷƬĻ֮֮ǰӦѾˣⷨΪλѣղ˼Ƭ̺ɻ˵
Сܣǻҵ۶ãһЩġǽǿ鷨Ƭս˴ؽָڣǵ
ղͷȥǿͭƬ⣬˲仯ݹ⣬ǰٷ˳ȥ
ֻղɻǣһ·ǿͭƬķƬ㷢ʮƬ
ÿһƬƬղϸ֮󣬶õΪĴ𰸣ЩƬڵҲʮϣҪԶ
еķƬղ̻֮ΪһƬɻңһƮɢ˳ȥ
֮أ֪ʱʲôΪλ˶ķƬأǶУһָСķƬ˼
Ҳ֮أһִڣǶҪСһЩߡղĿоâһǰɱ˳ȥͬʱһ˿ĸоļ䣬ŷۻΣһ
ǽеķƬٴսؽָڣչ˲׷ղٸȥ
ղ΢Щɻǣһʼ⣬һ·ûڷκηƬ
ܰЩϣ˿ռ΢΢ķ⣬ûκε죬ûڰ㣬͸¶һ
Сܣ㿴ڷɱеǺȻֹͣңָǰһƬǧľ޴棬ɵ˵
ղĿ˲һĿһƬǧ棬һԥƬ棬ٱ˹ȥ
ƬƬɢڻĲ֮УϲеʯϦվĿĴأӡ֤һƬǰһ޴Ĺϼ̳Ѿ̮һ룬Ұݻĸ
ղüͷ΢߽Ƭ֮У²ʱһѵ죬һֱǰ˰Ҳûκι鷢
Сܣǽ֮ãҲûзκ֮뿪Ѱһ۶Ҫɨһȷûκβ֮
ղͷͬǵ飬תԭ·˳ȥȻʱһҰ޵˻ȴƬķ˹һ
Сܡɻ֮ɫһţղȴľ
ȥʲô֡ղ˾ͬʱǴ޺֮˹ȥ
ʱղǱѾˣ޺֮أȻȴǰһĻ׾
ʮ޴Ұ޹Ǽܣһƶɽ㣬ǰĿյϣγһ޴ԲΣ߶һ˵޺ʱЩҰ޵ĹǼܿд
ǡǸ𣿡¶˼֮ɫ
֮أԶҪĶࡱղüͷ΢壬ǰȺҰ޹Ǽܣ
СܣȻʱĿȴȻһָȺҰ޹Ǽĵһκڵ˵
ٶʮ»ƽ
ղЩɻ˳ţָķ˹ȥһ˿ɱȴ˲䣬
޺û뵽㣬ô֮ٴˡղ΢ĵһ䣬˲һԵ̮һǽ֮󣬽ȫϢ
СܣǡЩɻĿŴ˿̣ղЩʵ
ղ޺֮ĶԹѾŷۿе֪ղξԥ֧ղȴղΪ
ȻҲ֪޺ôЩԭȥҰ޹ǼܣΪλḴȴһѵõĻᣬ͵Ϯɹղкâһţ͵
ü΢΢һ壬ĿŴ˿̵ղȴȻЩʧҲǷֿ̫ãҲпڵղʶǸܵܣѾȫͬ
塢ǿղѾˣⲻǶղ޷Ĺػ
šǳĬƬ̺󣬵˵ͷû˵κλĵĹ۲Ŵ˿̣һȺҰ޹ǼܰΧ޺
Բ㡱Ǹоһ˲еı仯ʧ䣬ղ΢ЩǸε˵һ䣬㲻
޺ĿصĿţЩΧ߶ĸҰ޵ľ޴Ǽܣ΢΢Щ
ЩҰ޹Ǽܣ޺ϡҲֻܱϳеһС֣ʣµδֻڹżвſԶѾģԶ
Ҵ˿ԣһ¶Ƭ׹ǣƬõǴ˵ѾʧʷУ̫һԱƽ
ȻƽֻڣǾѾȥʱɢǹɰѹȻʹ޺һļ
޺Ϊλڴͽ֮ʱΪǹɾ޴˺ԭħʮ˷˿ԵɺѰƬ棬ǷһѾȥʱ޹Ǽ
һƽҪ֪һչżеļأȫ¶ѵõŵر
ǽĹǼռƳɷ㹻ȻƳҲ޿ܣ޺δȫõͷϣһȭͷС滹Ϊõ
һľڣǵõ˵Щĺᣬ᳹׵Ľʹ޺ԼҲ԰շ
ջ֮£޺ܲĶȻʹû뵽ǣ׼ȡƽʱЩܵƽȥʱɢҰ޹Ǽܣȴ漣ȫ˹
Եղϵʱ㿴һĻ޺⵽ЩҰ޹ǼܵΧ˿̵޺нѵĸо
ЩҰ޹ǼܣÿһɢһӴѹȻһʵǿİ˽ɢħҲ
ˣҪΧ޺üͷ壬ĸоЩҰ޹ǼܵϢѾЩ֪Ҫչ
ָ޺ϸת۵ָ⣬״âֱ̼ǰһ˫ͷͻ˹ȥ
أһ촫Ǹ˫ͷͻɢ˳ȥһư׹ǣɢ˳ȥ
Ź֣޺üͷһ壬ɫûκηɣвԼĴڣȴ˼򵥱㱻ɢ˿޺ò
ǧղڼһĽҲЩɻЩҰ޹ǼɢӴѹҲĲ
ȻʱȻˣԭɢܵĹǼܣȻٴλ˫ͷͻһſ޴Ļڣ޺ҧȥ
޺о֮ɫѸһһɫķɽ̳У˲仯һâ˫ͷͻ˳ȥ
أһը촫˫ͷͻڴѳ飬Ȼһȴ漣ٴµ޺˹ȥ
ͬʱʮҰ޹ǼܣҲڴ˿̺Ȼ˫ͷͻһ޺ҧ˹ȥ
޺ɫһ䣬ʮָҵ˼һն˲ͷ˳ȥ
ɫɽ̷һĽȻɢ˿ٵɫĽâƱ㣬£ʱ㽫ЩֲҰ޹Ǽܣȫ˿
޺κγɣƽҲˣջǼɫɽѵõһ̣˲Ծ˳ȥ
޺ǧ֮ԭЩɢܵҰ޹ǼܣҲڴ˿޺ķ˼ΧŻƽ˳˯֮УֻǴ˿ǺĵĻ㣬ƽ
ĪǣЩҰ޹ǼܣǰδȫõĻƽĻȻڲԹ£ػ޺üͷ΢壬˼뵽
޺ЩʹˣƽѵõıƬ̣Ȼǰ˼
ȻʱЩԭ˯Ұ޹Ǽܣȴٴ궯ѹ纣˰޺Ϯ˹
޺Ŀһ˳ȥͬʱЩҰ޹ǼܣҲʱ˳˯֮
ǲ뿪ƽǧɷΧӦǿ飬άڿһ޺
ãжޣҲûлƽʬĻᡱ޺¶һ˿ЦĿ˸̰֮ɫпٳ˼λƽʬİ취
Ȼ޺˼֮ʱһ̶ƿ죬Ȼ޺󴫵˹һ貽ɫ磬޺ٳȥ
޺һ˼Ƴ˴ǵĽɫ磬һѪߴ޺ļ˳
˭Ϸ޺ɫʱһʶ˲ͷ˳ȥȻȴɵķ֣ռڷǣһǿʶΧ㣬ܵİ֮
ͬʱǵһɶĽɫ磬Ȼת˷ٴ޺ֱ˻
Ϸ򣬲޷ҳ͵Ϯң޺ɫּ佫Ǽɫķɽٴμ˳ȥ
أһը촫ǵɫĳʱɢ˿һƷĻƽɽ̴ѣ׷˿
ϽҹϷҪ޺ɱӿ֣ʮָɫɽ̼˲·ӿն˳ȥ
ȻʱһȭͷС򣬺Ȼһ̮һǽںʱǼɴСķɽ˳ȥ
ͬʱһɫâֵӰǰ㣬ǽڵĺ󷽼˳ֱ޺˹ȥ
޺ձļգһԾĵı֮ǵɫӰڴ˳
û뵽Ȼ㣬ʥղ
޺ȫɱӿ֣ϸתһűһɫ⻷ֵƴСĽ򣬳޺
ٶʮһ½
޺ĿĿһۣ˿ɿղһ˦֣̽ǿŽɫ˳ȥ
ɫһɫǣڷпٱգۼɴСһľʯȻղȥ
Ǳɣľ޴ɫղûκ֮ɫȭӵſɽ֮㣬ʱǿŽɫ˿
һתתɾԭҲˡղ˫â˸ƺ˵˲޺ǰŭȭӶ޺ͷ­
޺о֮ɫһţûκγɣղŭȭͬʱź󷽼˳ȥ
ȻղӰΣŭȭ׷޺ȥ
ܣ޷ղĹ޺һ˲ȡһŶԷ䣬ת
һƬ۵ɫ˸һͭӰ֣޺
أһ촫ղͭȭݺݵɫϣ̽ײȥһ˿˿Ѻ̴ɫ˳ȥһУ˿
ͬʱղĹҲֹͣ޺Ҳѵõһ̣ٷ˳ȥ֮ľ룬˲ʮ
ǰϷûɱ㣬ǽӲ޺ĿɱһһĨؽָһ˽ɫĴ죬̳
һɫΪĽɫڽɫĴϣһɰӽɫɢ˳
׼ղĿصĿǸ˽ɫ죬һӣʥ̳
ǰȷһźȻֻźΪҪҵĽ¡ղʥָ޺
ſɱңϷЩ֣ɱҵԭ򾿾Ϊʲôأ޺Եõĺ˵һ䣬ִӽɫϿٻһƬ۵Ľâ˸˳
ûʲôֻΪԱѣǷҪ˵һɣҲֻоˡղϸ֮תעʥڣһƬֲĺڰɫ̴ʥ˸˳
ղһ˦֣ʥ̷˸߿գ˲޺ӿ˹ȥ
裡޺üͷ΢壬Ŀһղ㲻ٳɣ˲佫ɫĴ˿У˫ֿɫӭȻһǧɽɫ
𣡡ɫһŭ̶ǧǱɵʥٵ˹ȥ
أһ촫ɫʥ˲໥ɫĹâֱƵκ˰㣬ӿĳǿֲĽâ
Ȼɫ۷Ʒʣʥǲ࣬ڼƬ̺󣬽ɫɫâԽԽѾɢ
ȥֻǾڽɫֵסʱ޺ǱƷڼƷĺɫɽһ˦ղ˳ȥ
ղĿƽûκξ֮ɫһ߿ʥɫĶԳ֣һߵӡһƷƻĺɫâ̴ָ⼤˳
ָɫĽâ˺գһ貵ĺɫǣɢϢʱײǱɫķɽϣһ˿˿˪̴Ӻɫķɽ˳ȥ
ǣһѵУɫķɽѣȻѳΣɢ
ɫĽâȴûκɢڷ˷ɽ󣬼޺ӿĳ˹ȥ
޺Ŀ⻺ϸ˲תһ𻷵Ĺ򣬿ٵĳ޺Уǰ
תתɾ
ɫڷɳȥɢ˿γһƬӿתĽɫУʱǵڵĺɫâ˽ȥ׵Ľ˿
漴ɫУһ޵޿ڣɲǼѴأղ˹ȥ
飡ȻʱһȣȻղ˹һ۵âƱװ㣬̴ղϷɹʱ˽ɫ֮
һը촫ɫУǵƺ˵âһ֮£ʱ׵˿
һâ˸ɢ캮⣬ƴСɫɽ
ͬʱһɫɻȹ滹߶ɫһͷ٣峺ɢŮӣĴղı˳ʼնǽں
㡭޺ڿǵһ̣Ŀʱһ䣬ɫɻ
޺ǰּˣˡչһЦʩһͣղ
ԣ㲻Ǽˣ㵽˭ϸ̽˼飬ǵϸУûϤǹϢʱصѯ
Ŷѵǰļ˲ãոջϳСŮôôأǾµϣʼ¶ţһ˿ʹʧɫЦݣֽǺ⽣ȡ˻
ˣȻ㲻˵ϷҲѯˣ˶Ҫ˭ҲѾνˡ޺ԵüɣƻȻ㣬ȻĿȴ͸¶һأûκδ֮ɫ
СŮ͵ˣУһȣϿٿ̻һ˸ââǷӡǰ
ӡĵǵâǷӡϣһƬƼĺɫذȺ̴ӷӡڼ˳ֱ޺նȥ
С޺ĿƺЩԲмƬܼĺɫذȺϸӿһƬ״Ĳƣ̴ָ⼤γһ޴âȻ伤ƬɫذȺ֮
һУƬܼĺɫذȺ̼˿âƱװ㣬ڷ˺ɫذȺֱղȥ
նĿкâһһ˦Ǻ⽣̻һâ˳ȥһɰ罣ʱǵ״âɢ˿
޺üͷ΢壬ɫ΢Щϸתһžŵ𻷵Ĺ̳֮
ȻڴʱʥȻ䷢һ콣һɺѹʱɫ˳ȥ»˽ɫĴ죬ԱߵĿյ
޺ڽӣڻ˽ɫղκγɣʮָұ任Ĭżϵ
һɾĽʱϵƲ˳ȥǧõĽӰȻ䣬ʥڷ˶˲㽫޺Ͽգ
ӰնǧõĽӰʱ佫˺ѳֲѺۣƱ㣬£޺
תɾ޺һŭȣ̽еǿŽɫͷ˳ȥ
ˣɫɢź˵ѹ̽ռһ˸߿գȻɢ
һεĲƣʱܼ˳ȥǺ⽣ǵƺ˵ĽɫƳ£̱˻ȥ
ͬʱӿµĽӰƳа㣬ǽɫ⻷ӿĳȫʧ
ȻʱղȻ޺Ͽգ̫̫ӡ֣һֽաһ̴ӷӡڷ˳Χʥת
޺ȥ
ղȫɱӿ֣зһ䣬աΧʥתٶȣ̼ӿһɫ쫷Ȼ佫ʥƳ㣬˲ɣ·޺նȥ
ٶʮľ
޺ɫ䣬ʥӿ˿ҪܣѾּٴȡһԷƵԷ䣬
һƬɫ̴֣ɢ˶޺ЩģһƬâӴؽָڷɳ̻һ׽ɫף
ϸת˲͸⣬ٴγһɵķףǰ޺ױ
أʥŭе޺ʩչ󣬶ʱƬɫ
ɫһҵĶһ˿˿ƿٴӹ˳Ǵݿ㣬ʱǵɫ֣˿
ʥֱ£̼㽫ǵɵ׺ɢ޺ͷ­ӿնȥ
޺ĿһûκγɣƳʥ޺ǰȥ
һĽۣ̳׽ɫ֮ϣһɰĳݶ޺ʱ󵹷˳ȥֱֱ˳ʮɲֹͣ
ȻʱغȻһҵĶһʮɳĹ֣ʱӵ˺˿漴ɫ쫷ɢʥ·ɻղ
޺ĿĶղֲ̧ǵѪղеʥһ˿ɵ֮ɫ
ʱƷķףϣ˿Ѿʥ֮ˣɾȻ⵽ʥش׼ϣ֪ʥƣжô
ղϷȻƴҲҪǧУ޺ѹϵƣɫЩѾмǧδܵصˣеĺ̼
ƥǰǰ㻹ʸ˵仰ǽղĳ߳ǧɡղھ޺ʮ⣬Ŀ˵
ͬʱҲһȻ֮ɫߵղߣǺ⽣ΧתȻûκжȴе˼
޺ϵĿ֮ɫĿصˣһ˿ŨصΣУ˲ɢļ
һ̫Ŵ˵б֮ʥ壬һİϵȻ찵Դ廹źܴĲ൫ǣȴԶԶԽѰʿսС
Ψˣܲһˡ޺ڶݵĳ˼Ƭ̺Ѿ˳Χİ취
ǱʩչʮתľתɾȻ˿֮ʩչʮתľתɾֻٴμƣΣգҲѡ
ȻѾ˾޺㲻κԥϸתһŽɫĹ򣬻֮
һɫĹ⻷ϵӳڽɫ׵գۼѾӵ˾Ÿ⻷
Ȼʱ޺ȴɫһƬҰףϢ΢΢ЩתѾﵽ
޺ƾתѶղвһҧתʱӵʮת
һɷǳĲʮ𻷵Ĺɢʱܼ˳ȥ
ղɢֲϢĽɫ򣬲ûκεĻ֮ɫ¶һ˿ıóѵɭЦ
ղ˿̵ķӦ޺΢΢ЩɻȻʱһҵ궯죬Ȼ޺޴Ļƽʬ崦˹
޺ɫʱһ䣬˲תȥļµһĻ
ԭʮ˯Уػƽ޹Ǽܣȴڴʱٴ˹ζɽվ
һƬĺâЩ޹Ǽܣնۿ˸һɹɷ˰ֲϢʱЩ޹Ǽϱ˳ֱ޺ȥ
޺˿о죬Щ޹ǼȻľˣֲĹӿв
ǽЩ޹Ǽܣ޺ĿԶԸǣӳ죬Ȼټϴ˿ڻƽǧ⣬׼õղǣǰδеľ޴Σ
ղúݣȻˣĻϷһѣһҪɱ㡱޺Ŀâһ˿ˣղΪڽʮɺ󣬱㲻ڼȺ޹ǼܣǿԼ
޺ԻЩĴɱң˵˺ܶ飬õ𣿲һ˵ˣղĳľ㣡ղļ޺һ䣬ϸעʥ
ˣѾһ̣Ѿʴ御ˣ޺ҴӦ裬һҪղ˲ú˫ʥǰ˳ȥ
ԴնղһŭȣһŨŨ⣬۶ɵĺɫХĴʥڳֱ޺˹ȥ
ղûκԥźɫ֮޺ٱȥ
ʵղ޺ȽǧɷΧ޺·˵£Լ棬Ϊ˿޺ʩչļƻ
޺ݽҧź󷽺һҡΣٳ޹ǼȺ֪ȥˣҪƴһ
˼޺תάǿŽɫתƺ˵ĺɫȥ
޺̧ƣɫпתڽӽɫһ̣ʱеĹ򣬰˺ɫͷ֮
һ̶Ħɫٵתγһɫͷ޺ȫĴ߶£ʱɫɢ˿
ȻʱղȴȻ¶һ˿Цݣ߶Դնֻ۷ɱУȴǲ֪ʱеһתâӣǽɹĻ
޺ɱ˲һҪʵȡʤղĿкâէ֣˲佫ٴ߶
һɫĻ棬㣬ӿĴӻڼ˵ӿĺ˰㣬ܴ˳ȥ
ǹɿֲĻ£ռһŤյĺۼ̴˳ȥ
޺ɫʱһҵı任ǿֲɫ棬ӻڼʱѾϳ˴˻Ǵ˵Žٸ֣Ϊ֮ɫ
ʹֻһƵ˽ľ£޺ҪܿҲǲܵ
ƺ֪Լɰ㣬޺ɫ˿֣ȫ߶ǿɢ˴Ľɫҵĳһ
һҽӿȼ£޺ʵֲİ˽ɢħǿʮתĽɫ˲͵ȼ³Ϊ˷ɻ
޺̫ˣΪ֣㵽ֵղĳ𾴣취ղĳҪɱ㣬Ҳûôס
ղĿصɨһۣȺٳ޹ǼȺȡ޺Ĵؽָ뷨ٴδ߶ŻȺ޹Ǽܳȥ
Ȼյ𣬴󲿷ֶղΪǴ˿ʣµɱ޺󣬻ʹΣ⵹Ҳ㹻ղԸȺ޹Ǽ
ҲƽղĳҪˡղɫ糣ûκν֮ɫзһ䣬һ𣬺ƻ߰㣬ХĴӻڳ˳˲Ⱥ޹Ǽ
ٶʮ»ƽ
һյĺۼ̴˳ȥɫĻ棬ӿĳ޹ǼȺ
һ顱촫ɫĻӿȼ£еʮ޹Ǽܣ̻ΪһƬɻ
ֻɫȼ£żĿ޹ǼܣȻûκͣٵļղȥ
籩
Ǽƺ˵޹Ǽܣղûκλ֮ɫϸ֮ٵעʥ֮
һɺڰɫ쫷ʱʥڳ˳һƺ˵̽Ǽƺ˵޹Ǽܣȫ˿
ղ¶ʱһ٣Щ޹Ǽ֮ǰδȫõĻƽʬǰ
̫Ŵ˵УһԱȻҾ֮õʱ䣬ʬ廹δȫãǿĿ¡ղĿһۣɽſһĻƽʬ壬ߵ׵λͣ
֮أ㵽ʲôܣղüͷ΢壬ж֮⴦Ŀռ䣬ԽԽã
̫ŵһԱڴˣò˵ӣղҲû̫࣬ڵ֮Ҫȡǿ飬뿪֮
ʥȻһղȫӶ£Ǿ޴ͷ֮
Ȼһ֮˽Ż⣬ͷȴûκε˺
˿ֲֲʬ徭ôʱ䣬Ҳûȫĸáղ˼һ䣬ȻһƬ貵ĽâһɾĽȻʥڱ˳
Ȼʱһ죬ȻӰ⴫˹Щԭ⵽쫷鿪޹ǼܣȻڴ˿
ĺâǼ޹Ǽܿնۿ˸ղ˿̵Ķʱŭһ쫷㣬ؿٵղȥ
ȥɾʱһâȻǼ޹Ǽܵĺ󷽼˲ǵǰпٵ趯
̹ǵĺâ֮ɢγһڣ˲Ǽ޹Ǽܵǰ
ء޴ײ촫޹Ǽȫײڱ֮ϣֻںͭǽڰ㣬˿δı㽫ʱ
СҪЩҼֲ˶áǺһֻɵĲ࣬ƮƮ˱֮ϣһղߴٵ
ղ֣صĵ˵ͷĿ΢ЩصĿǸ޴ĽɫͷȻһʱӶʥӿնȥ
أһ촫һָѺۣȻӻƽͷ˺˿һǿĻʱѷֱ
һӤȭͷСĽɫӣ˸ŵĽâ͸ָѺۣӳղ
飡ղ¶һ˿˷ܵЦݣʥٴλӶ£ֻղϸ֮һƬ˵ĺɫХĳݺݵ˻ƽͷ֮
ԭָѷ죬ʱ׷˿һȭͷСĶղ̧һǿŽɫ̱
ղȴûü鿴ֱӽǿŻƽս˴ؽָתǳ˹ȥ
ΪʱڣѾǼ޹Ǽܣ׵ײ飬ղ
㣬ߡղһƬӰգۼǵԣ֫˲ŷ֮Ծ˳ȥ
ղûУǶ֮ص˽⣬óȻⲻΣգΪ˰ȫֻٶȣڵϿ
ʹˣղ˿ܴﵽļ٣ûþͽЩ޹ǼԶԶ˦˳ȥӰ
𡭡һǳŭźĺǼ޹Ǽܿд˳ʱֱ߿
Ǽ޹ǼܣƺȻϾ㣬һУȫѳٿ飬΢紵ΪһƬҳ
Щ޹ǼܣԭǿŻƽڣǹɺ˵Ļ󣬲ſӵ˿ѾղߣЩ޹ǼȻʧȥΪ
ڵĻ溧ˣԶԶҿӳǧղֹͣǿŻƽȡ˳ϸĲ鿴
СܣΪ飬вƻ۶ɣü΢壬ùղеĻƽ飬鿴һ˵
Ҳ˵һȫڣǵõ԰շʵˡղгƬ̣һЩڹż϶һļ˵
ţпܣСǼȥ·۶˿Ҳ֪ںδǽǿŻƽ飬ظղЩǵ˵
ղ˵ͷƽսؽָκγɣǰյͼϣǸľŲ㱦˹ȥ
Ȼղ֪˿̵ŷۣںδǷΣշб̺ĵͼûдĻŲ㱦Ǵ˿֮̽ڣ˵Ŀ꣬ղŷҲŲ㱦ȥġ
ĻҪû뵽ջĹ磬սʥսȥսǣǿɻá
ղȫ֮أŲ㱦ȥʱֻؿռںȻһ԰˵̾Ϣ
㣬ֻصƮ˳˲⣬һĻɽ֮
ˣʥս֮Ĵʥʧ䣬֪ΪУ͵Ըӡֻؿռڣֻ֮ȴµʥ֣ڵȵˣ⣬ԻһǱصΣ𣿡ĿӵĿţǰɽ΢΢Щǵ˵
ˣµҲѾû·ˣԸ㲻ʧûʸ̳ˣΪµ󴫳СĿһۣƬɽ˲ʧԭأֻص
һ֣ռ̼һƬƣɢ˳ȥֻؿռһоɫҲƬʧ󣬻ӳ˳
֮ؾжô˵֪ʹ׼ȷĴʱ䣬Ҳ޷죬ֱǧǰĳ֣֮ز𽥸˵ǰ
￴뵣ɾһ㣬ȻȴһƬųϾûκղһ·֮õĽ
ʱҹɫ٣ȴûκιâһƬ޴ƣոڵһ㣬ǹ޷͸ʹ˸оһɳƵѹָ
һ౻͵ɽڰΧܹͺͺɽڣȻ߽ŮӰڵҹɫڣԵøĿ˱ղ
㣬ҪϢ𣿡ղػѯʵ
Ҫҿûô󣬻Ǽӿ·Щҵ۶ãԽԽİΣˡǴһɽȵܣܾղ
áղ¶һ˿͵΢Ц˵ͷٴǵ֫ɽԾ˹ȥ
Ȼղǣ߳ɽʱȴȻֹͣĿɻĿɽ
ٶʮѪ
ɽмλãһɴСɽһɵɽɢղвϸһ£ȴɵķ˿Ӧĳǿķɢ
ĻзйŹ֡ղȻЩ̫ţԼ˿ĳַɢ
СܣҪȥȻҲղһ㣬ɻ֮ɫ
ղü˼ϸ˼һ󣬵ͷ˵ã·ҲһʱͿɽк֮
š΢㣬˱㲻κԥ˲ڿնɽϵǴʯ˹ȥ
ȻʱһƬɫĲƣȻӶڴת׼ɽڵղ
ƣղ˲俴ƬɫƵ
ûȷһƣȻƵַǳȻƵȴֻ赲ʽµĸ֡Ŀ˸ϸǵɫƬ̺󣬷
ղͬĵ˵ͷּ佫ʥȡ˳ڵȻɽ󷽣ʲôڣҪػҲ²ƣã˺ƿ
ţСЩԵ÷ǳɵĴӦղҪ󣬽չ˳˰
˳ղȫѪһƬɫıâ̴ղ˸ʥʱȥ
أʥӵм᲻ɴ֮̽ǵɫĽƣ׵ķ˿
ղͷ΢ЦĿһǣͬʱȺ󶼷ɽɽ֮
㣬֮ڣΪռǹǿѹʶ޷ɣҪСЩڽɽղĿɨһۣڵɽػ˵
ڣһʲôõĵģߡǳǳһЦƺֻҪղߣûΣտ
˽ɽȥʱһս֮ǰоǹҲõŨȻĴ𰸣ս֮
˲ûóȻжղصļһƬܣȷûκ쳣˲Ż߹˹սǣһ֮
ǳտǧ˶ӵǽڹ⻬쳣絶й㣬ǳƽ
һСĶڣĲܵǽϣһ˿˿ϢʱСĶɢ
⴦տĴģһ㣬ԼǧѶϵʯһƬĲâʯĶ˸
ԴʯĶˡղڽϸļһܣȷû쳣ĿʯĶˣ˵
ţСܻǲܴ⣬Ǿô˵Щ족΢㣬ƿʱղ㣬ѵ
Ĵ㣬һСĵġղοһ䣬˲ڿնϵʯ˷˹ȥ
ڷɹǽСĶʱղͣƬ̣ʶͷ˳Щ֮̽
ֻղЩ㵵ǣЩƺʶ̽˰֮ԶҲû쳣
ղеĽ֮ɫȴûκηɣܾЩھǱ濴ȥô
ղеɻѹȥĿ֣صٴδһۣܵɽϷȥ
Ȼղɵ֮ߺһ̶ġߴߴ죬ȻСĶڴ˳
ղüͷһ壬ͣ˷УĿĿƬĶڣһɹɱ磬ЩĶӿĴ˳ռ¶ȶʱ½
һУĺڵ㣬ǽĶڷ˳ÿһڵ㶼ɢһŨѪϢ
½ޣѪ𣡡ڿڵӺղһ
ѪһȺӵޣòСͨûκβ֮ͬʱѪâ
ѪרʳѪȻЩѪֻʿΪȴйֻȻŽٸҲҪͷ۲ѡɫ˲ЩѪʵЩ
СܣЩĪҪǺϳɰΧǵղһ䣬һһϽ«̳
ͬʱȺֻѪ𣬺µı㣬һ½ղǣ׷ΧХҧȥ

ü΢壬̽Ͻ«׼˸߿գһƬɢ̹ǺİɫХĴϽ«ڳ˳ɢܣЩǰѪ̶һ񣬺Ʊ׶׹˵棬һ
Ѫ𣬺ƺη㣬ûΪͷųκȻӿҧȥ
Ǳһҧ˵ʵжЩĿѪʵںǷУпԲԸѪ
ǵĿ£˹һɴͣ쫷㣬ȻҵתУʱֵѪĳ
ղüͷɨһۣȺҧѪʥ̱趯
һƬܼĽʱղǳǰߴѪ̱ᱻǿĽķѵи
ɢһŨ̱ǵѪζѪղܼĽ£ΪһѪ
ֻЩѪ𣬺Զɱ꣬Ҳ°㣬ɱ˶٣ѪҲ˿ľ֮ɫȻη˳ȥ
ȥˣһûɱǣɺˣΨпˡղ˼Ƭ̣Ѿ˶ԸѪľ̻Ӷʥ·Ƿ˹ȥ
㣬ҪЩʱ䡱ղɱǵԣص˵
΢㣬ûѯղҪʲôղһ뵽˽İ취
ǴӦղҲκε飬ʥ߷һâӿѪȺ
һѵ촫ղ˲һƬһɴСĿյأղӴؽָڣóһԵĶ׷䣬
ĬһһƼ᲻ɴݵɫ֣ʱղɢ˳ȥ˲佫һɵĿյض˽ȥ
ͬʱһǺ⽣̱˳ɢһɾĺ⣬˲仯һâѪȺڣΪղȡ㹻ʱ
ٶʮշ
ղĿأ˿δӿϵɫ֣ȥѪ𣬷ּȡʮ鼫Ʒʯ
ϣ㲻ʧղһٲ
ʮ鼫ƷʯĳĹɣղڷ˵ϣһŵĻ
ղַ֣ȡʮԵľʯڷųһâǵ״ʮ鼫ƷʯΧм
ղֽ˳ʮ鼫Ʒʯм䣬Щղ˫ָӡϿٿ̻
ǰ˿˿âţ۶ղзʹ£˲·ڣһƬâ̴һ
㣬ˣɵһ̣ղһֳʥһ󷽼ɱ˳ȥ
ͬʱ΢΢һ˿˿âɢղɱɽĹսǴʱ˸һ˿ɫâ
˿ɫâԽԽŨХһ´ӻڳ˳ȻʱȻһɼΪǿĻ˲ɫâ
ɫâһƶʱʮһĻ߰㣬ֱ߿տת
ʱĴͺһƬȼյɫ۳һ쫷磬ڴڷŰɽʯڣеǸѶϵʯҲɫȼ£̼仯Ϊ˷ɻ
Ѫɫϯ£ûκεֿ֮գۼ䱻ճ˷ɻҼʹнҶɫȼգӵڴѪҲղķ˿
ɫ쫷Ű˴Լһյʱ䣬Żȥ
ʱĴȴһƬǽ壬̮Ѫɫ͵ȼ£ȫΪ
ղĿ˸վڴ⣬еһУûóȻ߽ȥֱʧЧɫ泹ɢǲµ˽ȥ
Сܣ˵Ǽ᲻ȼ£Ѿʧˣϸһ۴˿̴ڵľɻʵ
ҵĲ²ȷķţôԵֵȼաղߵѾϵԣ˵
ȻʱһղʮϤȻղ
˷ʱ䣬ϽܣСǼԷܡ
ˣղ΢΢һǵϤˣǴӳ˯ѹ
ϻҸû˯ҪڵʱˣڵġЩĴߴٵ
ղһƬȻȫ˿̻еĺ壬ڶţղû˿ĳɣ˲Ȧ׷ӡ
Сܣǣ˿ղжǺȻЩĿ
ȻδղشڽƸոγɵһ̣һ߲âȻѾΪҳʯУ˳ֱ֮ȥ
Ȼ˴£ղѾ߲âһ߲ܶâûӳϷȥ
ԭһշ˿ڼ߲âղѾеĺ
ûκγɣֻؽָĶ̾봫͹˲俪ղζʱģһ貵ǰ㣬һǵ߲âǰȥ·
Ӳˡղâ˸˿Ѿ߲â֮ڵǺһȵС߲
ղȴûκԥһӣȻץǿ߲飬һƬɫĽƸ
ֻǿ߲ӣȴղĴץһ̣ʱһƬ۵âһ㣬̽ղеĽƳ׷˿
̵߲ͷ·˹ȥĿǴ˿ɫЩ㵵
˼ԾȻǿ󣬻÷ղһ䣬˲չǿ߲׷ȥ
㣬һԽԷˡղ߲ĺ󷽣·ѵ
΢㣬ʮָոҪʩչƣ´飬Ȼ㵵ǣ߲鲻ûκܣٶȸǵϸ
ô£ղһǵԣѯʵ
ҪġȻ˹ȴûκξ֮ɫԵü俪İ㣬͵Ů컯߲飬ԣһƷûпǸ˵ΪȵͶ·Զˡ
ģûƭҡղȻһŵӣȴ΢΢Щ˷˵ʵô˵һ컯
ϻȻģʲô飬ƭ𲻹СЩ˼ȻҲԵߵ֪Ե˱˼˵
Ȼ֮شӳֿʼûκ˳ɹĴǲû֪һУ֪Ǹ
Կ϶ƷǸԳ֮ˣµķ֮ԭУΪֿԸ
㹧ϲˡڴõ϶Ĵ𰸺ղڴһУȫתǵ֪
¶һ˿ЦݣԵõųԵ߲飬Ԥ֮
ǽǿ߲飬ϸڼϸ۲һͨĸоȻɢļ䣬һЩڴĹܣҲԺ֮
䣡Ȼ۲ǣ̴΢³һ֣ǿ߲˸һƬâȻһʥ
ǡڿղ˫Ŀһǰʥϸ۲
˼ȻģµҶʥĲΪϤЩֱ治ղЩ޵˵
ţ飬һֻûʲôôЦΪղһ䣬漴˹ϸ
Сܣ뿪ڻץ·Ѱһ۶áպ󣬺ȻЩǵ˵
ţҲ֪۶ߡղе֮ɫһţһ뿪˴ɽȥ
ɽȻһƬڣûκεǹ⣬ղ߳ɽɽ
ûκε飬׷׻磬ɽȵľͷ˹ȥ
һЩҪѯ㡱ڸһӵ·ղûסеɻʵ
֪ЩʲôˣҾ͸һЩͿղеɻԼҪѯʵ⣬Ĳûоܾ
ٶʮʥ紫˵
س֮һ͵磬֮ʼʥ磬Ԫݱ䣬ʥ֮еһƥԭסԳĺᣬһ塭صΪղ
ղɫҲϵĸıţг˲˼֮ɫ
ԭʥڳֵԪܻ磬ЩҲһЩǿ飬֮һ
Щֵ飬صĶһ;츳콾и֮ʥΪ
ú󣬵Щǿ飬ﵽĶˣ޷ͻʱϼһȫµ磬ֱ˵еʥ
ȻԽԽǿڣȺʥ磬һʥĴսȴڻһЩ½ʿ䱬˿
һʮֵǿֲʥľסߣӵڻ֮Ĵ£½
ֱڶʥĳ֣ǿ콾ڻǽһŵ˵߿ռ䣬ʱķӡ
ֻǵڶʥ壬ڷӡ˻һҲˣȻﵽһ磬𡢵ᣬȥʱڶʥءˮĴʥ𣬻ûѶ
ʥ飬Ҳûӹǳѣǧֻʥ٣飬ǰϰ㲻һΪ֮صĿռ䣬ʥһս
ʵǣʥսһƬ޴սʥ׹γ磬磬ֻһ
仰˵ƴؼ䣬磬ɽҲֻһȴΨһ˵ʵǵʥƺγɵ
ȴûΪʥıٶǸǿĴڣΪвµĵʥ֣㽵
ǸǿĴڣΪĳư㣬ʥԺ󣬱ûڳֹȴһֱڵȴһ壬Ƴӡֻлһſļƻ
ֹ֮ؼȺֵʥ壬Ǻ⣬Ҫ߳һʱȫǿµ֮£ղʱѾǵʥ
ĽߺղҲƽʱǰˣ˿о죬ЩʵЩ
һʱղȻȥţղȻг˾ȣͬҲЩɻ
ʼڽʱûᵽתһʥ壬ʹղѯʣҲֻҡͷ𣬺ĳּɵ㣬ȵһʱղȻ֪һ
ȻղԴ˳ɻ󣬵Ҳ֪˵Ҳ޷ѯʳû̫
ȺߵһŻήٵ䣬ղЩɵһһղһҪ併ʱ֪ô
˵Ļںȫţ۴٣Һ֪һһղ˼Ƭ̺󣬻ǽеһ˵˳
һңԶ֪ҲûкôҿԸǣܽתȫɣʹ併٣ҲȫûаնɹѡûиղĴ
ĻشղЦһ£ҡҡͷ㽫Щ⣬ȫ˳ȥ˵ʹôҲû
οܲߵеһղԼҲ֪ղҲȥЩ˵⣬Ǽӿ˸·֮صĸ˹ȥ
ԭ㣬Ҳԭʥǿ֣ǻһ⿪ӡȻѪȷ֮УΨһٴηӡǵˡֻؿռ䣬ӳճղ˿̵ӣЩε̾Ϣ
һʥ壬ΪʲôءĿȻЩյĵǳһ
ղ뿪ǴͺɽȺ˽һ·̣ڵڶյ磬һռĺԱ
˺ӳʻɫˮŭ㣬ӿڣŭĻƺϣоһģһʯţֱͨ԰
ղĿоâ˸ϸĲ鿴һܣֲûκҲûнƴں󣬱ѡеһʯţһȥ
ʯŲǺܿպÿԲͨ
ûκȻղ˽һ·ʱϿպȻ˸˳һƬɫĹâһɽͻȻѹȥ
ղһǹͻȻѹ£ЩȥȻǴ˿ɫҲΪѿղʱסѱǹѹʯ϶
ƣȻһ콾֮˸ղüͷ΢壬Ѿ²ͻԭ
㣬㻹Լ𣿡ղĿЩǵĿ
ûôߣѾʹ˻ȥҲˡƺղΪԼģǿǹļѹ£ϴľʹ˵
ղ΢΢һǴ˿̵ΣղһвЩΪܣղô޶
ڼһ£Ǻܿͻ߳ȥġղȻǿֱۣǵ޹ǵ֫һһһǰȥ
ȻղЩ͹ƴѹԽԽӽ԰ѹҲԽԽӴ
мղЩ֧ŲסſʯΪֲѾ
˵˿̵ˣղΪֵ˴󲿷ֵѹϣǳһЩϸ΢Ѻۣ˿˿Ѫ
˿ǵƣղŭգԭжһ˿ڽһϵľηҲ˲䵴Ȼ޴
˼ˣ˿ղķӦ˵̣ʹԿ飬ƺҲԼˣܵһ˿һ˺
ղʵԼٴĿ࣬ٴΣգһ˶ԳеЩʱԵ
ǵ漰ҪʱղԵü׷ŭܵһ˿ί
Ǵ˿̣ӴѹղȴԵЩ޿κΣûƵЩƣ߶û
ֻʹĿţ˿̱ݽҧһȥǣֵ󲿷ֵѹ
ҡû¡ߡƺղеĵǣǿ¶һ˿ҵЦݣǿϵưοһ
ãߡղһĿһǣһҧκε飬Ƿǰȥ
ڴ˿ʯʣµ·̲̫Զղǿǹɣɽѹ£ڼѵȥ
ͬʱʯŵһ̣ԭѹϵǹɿֲѹʱɢ٣̸оһ
㣬ϥ£ΪˡղЩȡתҪ׼Ϊ
ȻʱһһŮһһٵӰȴȻǵ
ٶʮ°
һһŮһɫۣһüĿ棬ľɷߣһɫװŮٳȥʮ꣬òŮ
ֻ˾Щǣ˿Ǹɫ۵ߣǱǸòŮӣԶڣղ˵λ˹
ι˵ϼһѵ֪ŮܲռСıˣҼ๫ˣɱӴŮһתεļһ
СޣҪΣ˵֮ô󣬻᲻ʹˣΪϷû취Ըˡ𡭡Цԭ볰ЦŮһ䣬Ȼȴڿǰ˺ɫ΢΢һ䣬ͣ²˵
ߴ˿̹ı仯ŮӲɺ˳ߵĿ⿴˹ȥµ¶һ˿ĵЦݣ˵㣬ңϼһˣĪͰץˡ
ŮǱˣղһ·ѰҵŷۣǸɫ۵ߣղҲʮϤϣ
࣬Ҹѡ񣬵һ˻۶ԶϣڶҾ»۶ʬΡղɫ˲ѿȻʲô£ǿ״ʹҲԲ³һ
ȻǰŷкͼԲŻΪ׼뿪˵أ֮̽ضҪ
ʥ塭Ϸ˵ʲôһ¾ȸˡĿ΢䣬ԴӼղգս￭ʵ󣬶ڴбһ˿η
ټŷղ֮ĹϵҲûУתҪŷ
ֻղԸΪԭץŷۣһղѾ˱ıǩ
ߵ𣿡ղ˸䣬ͻأĳ˰ǰȥ·ƾջû
㡭Ȼ˲ƣĿЩɵĿţ˿̺Ȼǰʮղвһ
ĿռѹȷԶ磬ʹŽٸҲ޷˲ƣǲղĳ˲ԣϷ˻۶ҿԸȫʬҪ˵ڶ顱ղĿɱһŰ
Ͼһ˼ǧϹ֣һʼΪɵղЩţܿƽϢٴλָɷǵ
ղСѣαͱأŮħʮڵĴС㣬ûʲô̫Ĺϸ𣬺αΪ΢Цͼ˵ղ
ֻǻδĻ˵꣬һɺ˵ƺȻղڱֱӴ˰
һΣŻǲţղ˿ѾûʲôˣŷŮˣܵһ˿ί
ղСѣϷ򲻸ӣֻǴŮдãȥԽ͸ΣϷԽǲԵƷһ㿴ɺáʹղ˿ƴ䣬Ҳû˿ȻͼȰ˵ղ
ϧƷ׳Ϊ˿ԴղƷջ£ղȻᶯģܲսΣò
ֻǰ໹Ǵŷղ˼Ĺϵ
ղɫƺϻһ㣬ζʱһһ㣬Űٵĳȥ
ɫȻȰ˵ղȻȴʼעŴˣղλζǿ̣ʱź󷽼ٵ˳ȥ
ֻǰ໹һ˵ĴڣǴ˿˲
ڰ൹˶һ̣ǺȻǺ⽣Ӻ󷽿ʼ͵Ϯ
Ǻ⽣һ貵磬ɢűϢֱĺļȥ
оǹǿɫһ䣬Ǻ⽣ƵһƷڴ˷ʵϤ
˼תҲı㽫ŷǼıǺ⽣˹ȥͼŷ۵±Ǻ⽣ĹΪӮӳǰлʱ
ֻڰһӳܿղǵǰлʱɫȴȻһ䣬ŭһƭң
ԭǣǺ⽣ڳŷ۵ǰʱȴȻ˸һƬ۵߲âһȵСӣɢһƬ͵ĹâŷƮƮǵԣҽ⿪ڵĽ
㣬㲻Ҫŷ۲Ŵ˿̣ȻڲѪǣĵѯʵ
޷ֻЩˣϢһ±Ըԭ۰Ŀŷһۣϥ˵ϣܲ˵Ļָ
۶ػô㣬ȽƥղҲڴʱˣŷǰ⣬պýŷ˿
ŷ㣬ӹղתǵԱߣһָڵ
࣬˵ѡôղȫɱӿ֣ĿĿʮİʵ
ʥ壬ϷһսĲܱˣɫϵƲϵ
־͹֣˲ˡղԾģʮָһұ任ǧƺ˵̳
ױ
ѹܼɢղһ󣬺ƻҹյ㣬ӿ˰
üͷһ壬ԭȰ˵ղ˼ɱȻȴû뵽ղ˵Ĺϣֱӳ
ܣӿһ̣˫˼һƴСɫƣ˰ͷ
ƴСɫƣڰе󼸵ɺ󣬷ӭ㣬̱ɣһɽȺֲײȥ
һ¡촫ݶһſ㣬ҵɫһ͹ƽ
ֻǵȫ򣬶ʧɫĶȻת貵⣬û˿֮
սֻǿϧղĳǰʹͭǽҲҪѡղּ䣬ʥȡ˳֮ƺˮעʥ
һɾ콣һư°ʮɽղһ֮£ɫƳ˹ȥ
أһը촫ƴݿ㣬ɫڽն£̳׷˿
սҲˣԶϣüղƱˣԴ˵
ԴʥĪΪϷĻ㣬ûа취Ը𣿡ɫЩѿΪһ߽ٸ֣ʱڿ
Թ֪ղЦһƺӰ㣬ϸ֮ٵעʥ
һڰɫ쫷磬ʥŲʥǿĽȻ۳һƺ˵쫷磬㣬ХŰȥ
ǵӿĺڰɫ쫷磬಻˿֮ɫμٺˣǰʮɫĶ
ڲɫƵһ̣Ͽ̻һεзӡǰ
ٶʮͭǽ
εзӡɢɵĹԣһɰӷӡڳһƺ˵ɫìȻεзӡڼ˳
ɫìԼʮɣɢһɾɱȻ˺գںڰɫ쫷磬ʮɫƵһ̣ʱǰ˳ȥ
һ֮ڰɫ쫷ǸɫìĹᴩ£̼㱻˿δֵܵƬ
ԵƷ渻У˵ղĿأǸɫìʥٴδ߶
һƺ˵ĺɫɢһɷԴݻһеĿֲϢȻʥڼ˳ʱǸɫìײһ
䣡һǾװը촫ɫìɫڽƬ̺໥˳ȥ
սкȻԵֵƷĿɵѯʵ
ڵղս￭ʱ˽ֵƷʱİ໹ΪֻԼĴ
Ҫ֪ƷȻɽ㲻֮ǾֲĴͨ
˿ֲͨȴζͬһսֵܲ
ʵղĳҲɱӦ㹻ˡղ¶һ˿ЦȻǰ˳ȥ
絶Ŵ˿̿ٳղһٰ߳̽ԲǧɿռƱպȻ
СղҲӿķ絶ȻȫٵŰȥ
Ŵ˿˿ʩҲûʩչȻȫٳղһ˿ɻɢ˰
ҪʲôðʧɣĿһղȥ²˼ٴͷųٰѷ絶
ֻղûпһ㣬ӿķ絶˿⣬ڷ絶һ̣Ȼʧԭ
˲ƣֱ˿̰ղͼо֮û˿ɣһƳһ
ȻʱһƬڰɫâһһúһɫѩսȻն
ĵģղĳûʱķȥˣղĿкâէ֣ڰ㿪һ̣ὣһԺ˳ȥ
ȻʱȻóһŶ׷Է䣬һ
һɫĻ̴֣Ӱɢ˳ȥ˶ػ
ͬʱʥɫĻϣһ˿˿̴ɫ˳ȥ
һУ˿ͬʱһѪҲӰ˳
һ¶ǵĽۣĴӰ˺˳
ʥ壬Ϸһɱ㡱ʥĽУƴˣ˲˳˶ʮԶ
Ϊʲôÿ˶Ҫϲ˵仰ɱңڵղĳɱ𣿡ղ໰еɱ̽ʥ˸߿
ղ˫ֿտ̻һ̫̫ӡͬʱղǰ
ͼղһȣ˫ӡ
һһƬͼ̴̫̫ӡڼ˳תĳ˸߿
ʥ̷һȻͼ֯һγһɺ˵쫷磬Ȼֱ
ìǵӿĺڰɫ쫷磬಻κ֮ɫտ̻
һзӡ̸ǰ漴һתŴâģİɫìȻӷӡڼֱǵƺ˵ȥ
һ쳹ǧ촫ɫìĹâ𽥰ڼƬ̺̱ǵ쫷糹׷˿
Ǹɫì󣬰ɫ䣬һ˿ִһûκγɣǧһ֮ʣٵ˺ǧɣ㿪쫷ֵķΧ
ͬʱ쫷Ȼ£һ¡һֱʮ׵ľ޿ӣ˵
ɣȻʱһȺȻӰ˳
֪ʱȬǣ˰ǰһƬתĺɫ
һ˿˿ֲϢӺɫɢ̱ܵһ
ֻǻδȰüղȴȻǵϷɹٻʥ˰ǰ
ϸ֮תһɾĽʥڱʱŰ˳ȥ
ͬʱֳֺڱ޵ŷۣȴ˰࣬ڱ޷һ㣬ɢ˵ɷŰȥ
ͬʱĹҲԱˣŵĴӴؽָȡʮŷ䣬ȫͷ˳
һ촫ʮɫ֣̼ȫ˿һʵŭУը˿ɢȥ
㣬ڸоΣղ֣ȡ˰Ĵؽָߵǵѯʵ
˻۶ãѾûˡһЦŵĵ㣬
Ȼ˵ղЩģϸļһ飬ȷϣû󣬲ſŷ˵۶ллˡ
ǿһˣʲôлģ˵ǲǣŷۻһЦߵǵԣ˵
û۶˵еǵȷһˣСܣҪץˡЦЦĿ˴˿̣ЩȻղһ˵
ȿȣȻû£ǻ뿪״ղԼΣ
ûƬͣģ֮ص˹ȥ
֮صжôû֪뿪ӿĻƺӺѾȥҹ
ʱڣûκΣշղһ·˵ЦϣԵüΪǢ
ֻǴ˿̵ղȴüͷվڣһºһۿͷͭǽǰ
ͭǽӴ󿴲ͷҼӲ쳣滹żΪĽƷʮͭţ˴˼һɵĲŴͭǽ֮
۲켸ʱˣʲô⣿ŷͷһԵղʵ
ûУЩҲˣȷֻǷƣֻܾ߱ô˵أ޶˳һͭǽЩ족ղüͷϸ˼Ƭ̺󣬻ش
Сܣ᲻̫ˣͭǽ֮ʲôûأ˼˵һ
ܣȻ۲첻Ǿͽȥ֮һУҶֶܿ顱ղ󣬼ᶨ˵
ûе֪Ǵ˵ʥڵһսʱղ޷϶⴦صĿռ䣬֮ǷĻУҪĿԪĴ˵е
ڵ֪һкղڼɰգʥսԪҲ˵
֮أζҪߵ󣬾;
šղһۣǰͭţŷͬʱ˵
ŷۣ׷׵˵ͷû˿ԥߵͭŵǰ
ٶʮԹ
ղĿأƬ̣˫֣ƿɸߵĺͭ
һ޴죬ͭղȫƶ£ߵ˿
һȻܶ˵УͨŶ֪ͨδ
ͨղ˽ԶûóȻжվͨıԵĹ۲
𣿡Լһյʱδ˿ŷۣȻתղʵ
ղεҡҡͷҲ֪ѡ񣬳˼Ƭ̣Ȼʵʲô𣿡
ѵðˣȻ֮ڵĿռѹʶ̽飬ȴûκӰ죬ѡǲʧġֻصǰǰĻ棬΢Ц˵
֪ˡղͷֿŮһָۣͨڵ
ߡ΢ЦĿһղͨȥ
ղжϣʹղжǴģҲ˿ıԹ׼ȷ˵ŷۣǱʶжղһֲɻȱ
ûκԥ߽ͨ
ͨڲ̫ڰһƴС¹ʯɢŵɫĹâǶߵǽϣͨӳյЩɵģҲ赲
ͨǺԼյʱղ˱߳ͨڿͨ龰ʱ˶
Թ𣿡ŷüĿ¶ɻ֮ɫ˵
ǰݺύǰӵͨղҲоһͷ
ɲʲôԹȻղˣѣü˼ʱȻղ
Ŷ֪ʲôԣղ΢΢һѯ
ʵˣԭʮָӵĵΣóɵһԹĻûдԵ߲֪ȷĵ·ʧУɵĽһ
ˣˣϽ˵ҪβͨԹеɸУղƽ֮
ѣѡҲС߽ȥȻ󡭡ɫȻг㣬ָղ˵ǰ·
ղҲûκԥָ㣬ŮǸӵĵڣһգһתƻ㣬ǰ
֪ȥ˶ãҲһ죬Ҳʮ죬ղͣǰУȴû뿪⴦ӵԹڣǱһ渲ŽƵʯ赲
ûָǰʯڣղЩɻ
ûаû˵߳ԹȻˡһ֣֪Ӻδóһӣҧһ˵
ڶ𣿼Ȼ㲻֪ȥ·Ϊʲô˵ղЩ΢ŭЩ˵
ҪסûĲ֪ȥ·ƿǽڣ֪ҵˡԵúٴҧһ
ãһΡղε̾ϢһҲֻϣ֪߳⸴ӵԹ
㣬۶˺󣬴ƿơղȡʥǰһ˵
Ů˳һЩղȻһһ˵Ľâ̴ʥڱ͵ʯ
أʯһϵĽ˲ѣһѺۺС·㣬̴ʯ˳ȥ
һ¡Уʯ̮ȥһɴСɽ˵
ɽΪĿտȴһɢŵâĻƽ
ôûƭѣȥ򿪿ЩʯѺ̴ղ
ղͷûлشĻŮһ߽ʯУǸǰ
ƽ䣬ղü۲Ƭ̣ȻתŮͬʱ˵˻أСЩҴ򿪿
šŷǶͷһ㣬˳ӵ˳һЩ
ղȡһŶ׷䣬ϣһɫˮĻ̽
ȻղһĶһ֨УĴ˿
һƬɫĹΣڱ䱻򿪵һ̣ʱӱ˸˳һˮɫףȻӳղ
ǡףڿ屦Ǻʱղ΢΢ЩƬ̣ˮɫ˳
һƷԽԽЩϲСˣû뵽˶ԵҪˮɫףЦݵĽǳһӣһȥ
Ʒɽ綼ǲɶ֮漶֣渻Сղ΢΢Щ׵ɫף߻Ůǰ
㣬۶ǿҵõʲôղ¶һ˿ĵЦݣЩױ㣬͵Ůǰ
ղֽĻҲ˵ŮʱŮ׷ЩֵĹ۲ˮɫ
˵£׼Ʒķף͸ŷۣ
ˣ뿪⣡ŷպˮɫķףղ
ٴָ£⸴ӵԹĴת֪ģģʼδղǴԹֱٴջˣһƷ͸ǣ˲Թľͷ
Թľͷղ˹۲Ƭ̣һ߳Թһ޴ʯţסղ˵ȥ·
ʯŸʮɣϵԺΰʯŵУһεİۣɸףֳսʯ񣬺ƻȻĴʯŵ
棬˷ѾĻԹ֮һʯţкأղĹ۲ʯţвЩɻ
СܣǿǸεİۣ᲻ǿʯŵĻأΧʯתһȦ󣬺Ȼղŷʵ
µĲ˰ۺܿǿʯŵĻأȴûпصĵߣѲҪʹ˷𣿡ŷۺЩĵĶţʯϵǴ˵
ûϵʹûпʯŵĵߣƿǡղΪᶨ˵
ǡŷ۷Ѿǧ࣬ߵ˴˴Ȼܾʹ˷οղҲԪ֮Ψһϣ
С˵еȻѾߵˣôô򵥾ͷأ˺ƿղͬһ˼ҪһΣѰԪֻһ˿
û̫ԥȡ˷תע뷨УҪƿʯ
Ȼʱԭ˿ʯ񣬺ȻҵĶһƬƬʯҴʯ£ĺâ̴ʯһһɺ˵ѹʱʯϱ˳
ʮ¿ܷ
ˣڷʯ쳣һ̣ղŮź󷽷˳ȥգۼͽ߼ľ룬ʮ֮
ػߣȥղ˳ȥ֮ʯ̸˹һɬҲһʯд
ػߣղĿأĴʯһۣ˵λߣмΪҪ飬뿪λ߿
ղɫȻղ˿˵ȻѾߵȻû˻ȥĿ
ղǰ߳һĽŮػ
Ȼղ˵ǰͬĻشȴһʯĿУٴ˵˳
ػߣȥ
ղüͷһ壬оһ˿ʶɢϸ۲ʯȴȻЩȻΪʯûκεΪĳά
ÿˣǿֻܷؿռڣղ¶һ㵣ȻЦ˵һ
ܷʲôղеɻˣѯʵ
ǵƹǾ߿ܷʵܷ࣬ͬǿܷûκֻʯҹ۲ܷƷƷʣҲȵϰ˽ٸҲð׷Ļˣֻǰ趨õȥִԼְҪɹ˵أֻɱǡɵΪղͳɻ
ԭĽղеɻʧĿ˲Щҽ˵ҲתŮ
㣬۶ں֧ԮңȻǡղֳʥĿս˲Ũʯ˵
ãҪСġǵͷŷ۷׷ȡԷĽ䱸
ղͷһ㣬ǰ߳˼һɺƣȻڱһ㣬ʯȥ
𣡡ʯͬʱһ׷׻Ӷеսӵ֮㣬ղӿȥ
أһ촫ղʥһս˲˳ȥȻȴӶսصϣ˳ȥصײǽ֮
ƷȻҵѾԿƷһѾնˡղµ뵽վڳַڵѪѹȥ
Сܣû£
Ҫ𣿡
ղɵһ̣ŷ۵һֱվ˲΢΢һЩ
ģǻвҡղĿصĶʯٴγȥ
ϸ֮Ʒڵĺˮ㣬ӿעʥڣһĽʥ̱ʮɣһȻһʯȥ
飡ղһŭȣʥصʯϣһ¡УʯֻƬ̣㳹׵ķ飬ʯ
ͬʱһʯҲڴʱսٴնһƬȻӰܴ˳ȥƿնһ
ӿնսղûκ֮ɫ˫սϵֵ˳ȥ
أһɾݶղһҲʹӿƷЩֵסʯһ֪ʯжô
ղȴûκȻһҧʱǰս˳ȥղ̳˸߿գһɾ콣ʱ·ʯնȥ
ȻڴʱʯȻſ˴ڣһɫĹȻӿм˳ǰ㣬ֱղȥ
ղĿ΢䣬ٴμǿһûκγɣı˷ǵӿɫ
䣡һը촫ɫʥӿն£ɢȥ
ȻδղüʯٴһɫĹһǽӶģʮɫͬʱղ
ϴ˿̵ı仯ĿȻһֱ㽫Ǻ⽣˳ȥֱʯȥ
ͬʱŷһӣһɫʯȥ
ƺ˴˿ŷۣǵ쳣ʯĿеĺâһתŮһӣսʱǰ˳ȥ
촫Ǻ⽣̱˳ȥŷе׼ȴ׵ķ˿
ƷǿԶ׼οƷеĶڣػߣһӿɽѵ
һ˵ʵʲڶ̶̵һ˲
ʱղǾ콵ٶµսɢǿս⣬̽ʥӿ趯
ʱгĽӰһƬɽɵ쫷㣬Ȼ㽫Ǽʮɫȫ˿
ղһ£һʱʯϵ£һΪŻһ죬ѳʮ
ʯһεĵɫʯʯڷ˳ŷ۵ǰ
ʲôѽŷЩɻĽǿŵɫʯղ˵
״ʯϵǸİǺϣĪǿʯŻصĵߣü˼һ£Щȷ˵
ţҲôģһ¡ղ̧һУǿŵɫαʯŷ۵˹ȥߵʯŵǰ
ղֽǿŵɫαʯʯϵǸΰ
ǡһʯһһƬˮɫâ̴ʯһ·ĳȥ
Ȼʯ³棬ȫ򿪵һ̣һȺ飬ɫʰ쵵ķɶ꣬Ȼʯз˳
һɵ㣬Ҳʱɢռ䣬Ⱥɫʰ쵵ķɶɢ㣬ԽԽŨ
ղüͷ΢壬Ⱥܼķɶ꣬һ˿õĸоļ
ʶ꣬ҪǹϳȺɶʱղŮһּóһŶ䣬ϣһɫ̽
ͬʱŷҲûκγɣ׷ʹԼֵǹϮ
ͬСɣϽ׶棬ʶɢʹŽٸ֣Ǵ֮£Ҳ˲ͷͣ֫ʱ޷ƶ̶ֺ⵽ʶʳԪ
ʶĶȻֲ䱾ȴκιʹһ޷ķˣҲ׽ɱʮֵη
ʶΪϽ׶棬ΪſвŽٸֵĶŻᱻ繫ΪһֿԿϽ޵Ĵ
㣬úղɫ֣ʥٵ趯һƬƬܼĽ˲㽫ղֵʶĳ
á΢㣬ղ˵ûκγɣ̷ֽװϽ«˳
جĲշ
˵ԲԭҪǧ£ȴͻȻӵˣһҲĵ绰ү⹫֮ǰȥϵʯˣү⹫ҳĸ飬ʤĸȥҴûģҴܴԣڴڼ䣬תʱϸ̫࣬Ƿģû˻üȥ¿Цģ⡭
ʮһ׵ػһ
һ˿˿Ϣ̴Ͻ«ɢռ¶ȶʱ½뺮㣬̹
ǽǰһ̳ղԣ˫Ͻ«̷߿գת˼Ȧ󣬶׼ǰƬܼʶ
һȣһƬɢİɫ̴Ͻ«ӿĳ˳ƱϢĺˮֱǰƬܼʶȥ
ռڵ¶ȣٴ½һȫµĵͶȣһ˿˿˪˳ȥǧɷΧĵ棬Ƕ˺һ㣬¶ȵľжô䣬֪
Щֻʶ꣬ϯ£̱һ񣬺׹䵽ϣˤķѣʮϢʱ䣬еʶ꣬ȫ׹
ŵʶƬղµĴһķڣǽպѰȫɹ˵
ʶȻ͵þˣ߱κιȻ䶾ȴвŽٸ֣ҳη֮⣬ʶ꼸ѱɱ
ǼʱղʵڲǽҪԣֲʶĹ
棬˷ѾĻػأźĿģĪһжɽ罵ٵʹй𣿡ղüͷ΢ĵһ䣬תŮһۣڵߡ
ŷ۷׷׵ͷղʯȥȻڼʯŵһ̣ǺȻͣ
Сܣ㿴ʲôǶһ飬ķεɫʯЩɻʵ
ղ߻ǵԣӹǿķεɫʯϸĹ۲Ƭ̣ҡҡͷ˵Ҳ۶ܷ񿴳
Ҳ֪Ҳ²⣬űʯǰǿͬĹЧŷü΢壬ȷ˵
ղͷٴϸ۲ǿɫʯƬ̣Ȼûзʲô֮󣬱㽫ս˴ؽָ֣ص˵űʯʲôãһ·ΣأȻǶоյĶɹˣǰֻ»иΣڵǣԾܵģһҪС
ղ˵껰Ů϶ĵ˵ͷһ߽ʯ֮ڣ˵Уȴ棬֮µػسɻ󡭡
ʯ֮һɽɽԼмǧɴСڿһʮȭͷСĻԾʯǶڶɽӳյһƬͨ죬ԵΪ죬ɢһɵ
ʶɢĶʮƣղĲ²⣬˵غܿǴʶңǿʯ֮ʶ˳ȥ
ղ˽ɽ󣬵Ҳûйĵ飬Եļһܣһߵֵſһɽȥ
ɽԵõʮְ˵ĽŲҲû죬ղҲʼն˼ǰУ֪˶˺Ȼͣ
һ뿪ɽʯţΪʯסղ˵ȥ·
ʯżΪĺأ֪ǺβīʯŵУһĽεİ
۵ʰǿűʯƣĪǿʯŵĵߣղϸ鿴һʯźʯеǸĽΰ˵
ţҲΪСܽǿűʯȡһ¡ĿЩɻ
ղ޳ɵĵͷûκγɣֱ㽫ǿɫĽαʯȡ˳Щص˵˺ҿʯš
ŷ໥һۣԵ˵ͷ׷˺ɵľ룬ȡԵķٵķ
жղΪλ˽ǵǻϴ⵽ʶ깥ʯŴ򿪺󣬻ĳǿޣͻȻϮŮղĻҲûκγɾͲú˷
ղżˣĵĵ˵ͷתٴϸĿһۣǸĽεİֱۣ㽫ǿɫĽαʯȥ
һ촫ǿɫĽαʯǶʯŵİ
ǿĽεɫʯʯϺ󣬶ʱ˸һƬ۵ɫâʯžҵĶ
һ޴ĺ¡УʯŻĴ˿һɺ˵ˣʯŸոһ̣ʱʯźӿĳ˳ֱʯղϯ˹ȥ
ղĿ˲ǹ˳һ̣ʱ˳ȥּȡһˮԶ׷
һƬɫĹâղɢ̽˶˽ȥֵǹɺ˵Ϯ
ʱʯҲȫһͨ˵Уһɿֲˣƿ㣬ӿĴͨͷʱռһŤ
ֹղĿԵøأߵͨıԵϸ۲ãȷûڴأתŮͬʱ˵ǽȥΣգҪֿȽֻؿռܣּƲߡ
á
š
ŷ۷׷ףûκγֱͬղ飬˲߽Ǵͨ
ͨǺܳҲûʲôرֻ֮ͨĶˣǶһЩԾʯͨӳյЩ죬ռһɺ˵
ղˣ׼֮£ҲǹκвԼһյʱ߳ͨ
Ȼ߳ͨһ̣ʱǰľɫ׵ľԭ
ͨľͷһ޴Ĺ֣˹ֿԼɣһ˿ʯźῼ֮ھʯŵϷһֱ۴ϸɫ׵磬ʱ£ȴ޷ٻʯ˿Ҳ֪ʯǺֲ
ʯ·ǧ֮Ĺ֮ڣȴһƬӿڵҽƾκ˰㣬ڹӿʱʮ޴ҽֱ߿գʯŵԣ㣬޲кȻֱð
СǴֱʣһ׵ػҪ߹˵أΨǾʯˣûİ취ֻͨؿռ䣬˵صľɫҲ΢΢Щ
ȻصϹ̫вȻղ˶ԣȴʮΣյĴڣд⣬ڴ
ԭھеղѺ󣬴Ӿת˹üͷع۲ʯţԼʮͨ˵صͨ
˵ʵ˿̵ղкԥ֪ǷҪðգ׵ػ󣬼ǰҵҪǾʹ˷뿪˵
ֻղһˣ϶ѡǰߣҪ棬һҪðһЩգղֻ֪ﲻһˣŷΪҪŮ
ղǲԼȥðյģһʱղȻû⣬üͷҲԽԽ벻ȫİ취
ƺղеԥƵߵղǰ뿪˵ЩʲôȻȴڴʱĿ͵һ䣬Ҳʯţǿ쿴Ȼϡ
ʮ׵ػ󣨶
ԣղŷ۷׷һ͵ת˳ָķ˹ȥֹȻ˵ҲʯȷʵһŮӵӰڼѵǰ
ڿǸŮӰǺ֮ղ̾һ
ŮӰղ֮⵹Ҳ޾Ŵ֮һؽڵĳϣҲ˾ͽʦ壬ٸּӢ
ȻδղӾȫӦʱ־ȵ½ʯϣһЩϤ֮˵Ӱ
вİˣ˴֮صĴ󲿷ˣļʯ֮ϣѵǰ
Щ˲Ҫֵ·֪ʱҽĹҪĵֵϷɫ׵䣬вʯţҽڻΪҽ
ڵҽ¶ȼߵȻػ𣬼ʹŽٸóȻ룬ҲͺӢһ֮Ǹħʮڵĸ֣ղ£⵽ɫ׵䣬һʱ֮׹ʯţǡɱһӿҽճ˻ҽ
ղڸոս˵ʱĿ㱻ǿֲҽ񱩵ɫ׵סˣڼǵʯϣû˹ţһʱ֮²ûз˵Ĵ
˿ڿ˵ļѹŵ龰ǲħʮڵĸ֣ղеĵǾ͸ŨҪʹ˷ѡ뿪˵
ʹǰĻУԪղҲټǰˣ˵Ƿ԰ȫ߹ʯţֻŷ۵İΣͷĲ
㲻õ㣬ǿԽֻؿռ䣬ƾֻؽָأӦÿԵֵ׵ػϮ̶Ҳǿ̲ݻڴ˿̷οΣգǸܾʹȥƺղеǣŷ۲Ϊղ۵Ȱ
ŷ࣬ڶʯϵҲֹۣŷ۶ѡڴʱ뿪Ҫŷ࣬˳߹ʯţܷ
Сܣ۶˵Ķԣȷˣ۶ãΪ۵ģǿԽֻؿռ䣬ֱ˳ʯڳҲΪǷˡĿŨŨĿղϸȰο
ղĿ⸴ӵĿˣûϻشŲ㱦ڣź֣ʹɽҲʮȵıڣû˿
ղʼյĿֻһϣѰԪ̵Ԫţղȴû֮ڻ˼
ݵĳĬƬ̺ղ˾һҧĵ³֮⣬Ҳûİ취˻۶ҲҪ̫ģŷһữΪģнֻؿռ䡱
šŷ΢㣬Ŀһۣڶʯϣɫ£ӰЩģŷ࣬һҧûκηǣһղֻؿռ
ղߵʯϣĿЩȻĿһۣ·ڲϢҽ𺣣һ̤ʯ
Ȼղ̤ʯŵһ̣ҲĵʯϣӢȻͬʱ⵽ɫ׵Ϯϵķ˿
֮µļӢûκγɣ˳ȥȻʱһҽХĴ·żӢӣӿĳ
Ӣ̴һΪʹߵǵӿҽ̻֮Ϊ˻ҽѪҺҲ˲ȼ˸ɾ
ȻӢΣղûоʹ˽ǵҽʧһǰһɫͬʱӢ֮ܲ£ķѣɢԪӤѶ
һӳΪһٸ֣׵ػĹ֮£ʱ䶼ûУ׵ıڴ
øո̤ʯţһֽղ̴ʮֵľ裬κη֮ɫǰһС
һֱ۴ϸɫ׵磬ղһСǰʯϣƬ𻨣ղһ
Ѿʮֵľ裬ûóȻǰɫ׵磬һὫش
뵽ղκԥóţԵĶ׷䣬ȫϣһɫĹ֣̽ղ㱣
Щ䣬ղĴؽָڣмţԶЩĴսᣬֻǵһΣԷӵ̫ղʼδʹù
Ҫ֮أΣճ̶ԶղȻʹã׷䣬п޵ķֶε׵ػǿвղȻκαʹ׷䣬̫ЧҲһ׵ػԿİ
ڴ߶Էղֻȡһ룬Լͷϣ߶һɫĻ֣ػ
һƷղɱ޺ãȻûȫ޷߷ȫзӲ̶ȣҲԶԶ˶׷
ղЩİ㣬һĨؽָһ˽ɫĴ죬̳УǸ˽ɫϣһĽɫ
ղɱ޺õһ׼ƽ죡
ղһ˦֣ƽչ˿ղϣһ׻ƽף׵زɫĽɫͷҲղƽ˼Ϣ
һкղ΢һƶŲСǰȥȻղҲʥܣʥܷȫģ׵ػĹٶȣɹһ˿ʯ
Ȼʥ뼫ʱ˴ļ𺮷ȻûдﵽͣҲղ̫׵ػĹ
ղڵĴ㣬ҲҪ߳һ·̣ڼʥܽзҲֻſԸȫʯ
ʥʯŵǰξѾ͵Ļôε·̣Ѱȫĳȥ׵ػԽǰԽܼҲԽǿʯŵĺΣΣ
ؽڵļӢħʮڵĸ֣ԶʯŵĺΣղò㣬ٸֵֶ׵ػҲû̫İտԵֵ£ʹӲ̶ȣӿƷ
Լһյʱ䣬ղŰȫ߳һɵľ룬֪׵ػͬʱ£ζ̶̰ɵʯţжô
Ƿƽʱɾ룬ղڿԴﵽٶȣգۼԳڶ԰ȻֻСĽһһǰȥ
ʮ׵ػ
һ
ղٶȼΪڹа㣬ˮʼ͸˳ʪȫϷɫ׵в·ҽʱ࣬һûй̶λãʹղҪЩǰУҲҼ
񲻾֮ǰղʵڳܲסַڹеĥ˵ٶȣ΢ӿһ²һֱ۴ϸɫףʱǰͲһ˿ղ
Ȼʹˣɫ׵ɢǿֲʹղһȻһ˲󱳾ȫ亹Ǹܵǵɫ׵ɢǿղ˿ɣ׵ش
Ҫ֪ЩɫףȻÿֱֻ۴ϸȻÿɫ̺ǿʹžؽȣҲ˿˵ܼεĽѵղҲóȻ٣ֻһһĻǰ
ǣҶǣҶΣղע⣬ʯϷ·׵ػǰʱ۽ǲƳˣʯұߵʯţϵҶǣҶˣһҵĲ
ֻʯϷɫ׵磬Ȼۼһ𣬺һƬ˸˿˿ɫâƣȻͬʱʮɫ׵磬ÿһֱ۴ϸŭ㣬Х
ʱϷһɢɹԣһɴСӡ֮ϣ
˵֪ǼӡƷǰղĲ²⣬˷ҲƷϵƷʣͨķѵֵ׵ػĹ
Ȼʹˣ⵽ǿֲɫ䣬ҲЩǼӡ˳ȥʯźε·̣жô
ղҲûֻ̫࣬ǿҶǣҶ˼ۣͽĿ˻˿ղΨһǵҲֻԼİΣˣȻѾ̤ʯţҪȫȥڵղѾûлͷ·ˣ֪ǰΣ쳣Ҳֻҧǰ
ȻʱղĿջһ̣ȴĿʯ·Ȼҽ
ҽֱֱ£λãбȥ佻֯յ㣬ʯϣղ֮⣬йһ֮ԵĻ
ȻҲҽȻϵɫ׵䣬ٶڹɣȻΪˣѴﵽ߽ɢΪҪѾ
˿̵Ļߣҽǰ󽻼֮£һҲ˺һѾ죬ֻüһʵŭ𣬱ҽĳ£ȼճ˻ҽ
ǼǰٸּӢղԱһݵȻ֮ɫĻô˿߽ɢߵղһǿĳ
вܿƵľҲһ߽ɢʹ츳֮ͨ£԰˽ٸ֣ҲӲԴܣǿֲҽĹȴԵ˲ֻĿԼⲻò˵һĪķ
ͬʱߵҲղ˾ӣµĲֻʯϿյɫףƺ˵ĵػ
Ҳֱʱղʶ׵ػĿ֮ԶлпֲԳΪ󣬼ʹɽҲûмˣƵ
ȻղΪߵ𾪸п֮ʱΣȴĵٽ˴˿̵ղ
ҽĺȻղı󣬺ХĳһѾʹգۼղ
оĿֲĻԲղһʶûκεֿٵſʯϣҽ̽ıһ
ʹղǼƷķ룬ҽһ֮£Ҳ˿ߵԵķ֣ǵ㣬ղʱ˿ʹҲҪش
ҽĴղıһղδüһֱ۴ϸɫףȻХĴϷֱղȥ
ǻվţղĿԶɫ׵磬ֻҪ΢˳Ȼ˿ǵɫ׵磬㣬ֱղͷķʱղһ亹
أһ촫ղĿ⺧ȻĶţ۾ǰֵλãһʱٸн
ղſʯʱǷͷǰģɫ׸պãղͷ֮䣬˲ȥղµĲԻ֣Ҳûܵ˺
գͲôһ˿ղµĵһٵվעܣԷɫ
ãףǽ׽٣ֻԶɽ߶ûа취ܶĿĵ䣬ֻҪڽһЩҲǰܡղĿصĿһʯŵǰٴβʮԷ䣬Сǰȥ
һʱˣȴֻʯ֮һһ·̣ٶȣ治֪ʱſʯšղüͷ壬ԽԽһɽѹһ㣬Щ
ղҲûκηȻҧǰȥһһ֮ͣ䣬׵ػĽ֮£ڹǰ
ղСǰУʹˣ˿Ҳʮֽţһĵǰţ˿ķ
Ȼػ𣬽ԶûĿĹǴ֮£һκһɨУôȴǵ³ֻǸߣؽڼӢȣõ
Ҫ˵֮У˭ʯ侲ɣҪɽʹߣλޣƽĻƳ
˿̵ĻƳ˱壬һ״Сƻƽɣ˸ŽĹñ˿ϼһٶȣǰȥ
Ҳ֪ƳжôӲȻԵֵµµɫ׵ĹΨһҪעҲֻǣ·ʱҽԼͬʱϵɫף粽֮ˣȷ
ֻǴ˿̵ĻƳпԼ֪ȻûΪ壬ȥȱ˶࣬ʹ츳֧ͨ
˿ڵΪ˿Գʱά츳ͨĵļΪĿ٣˴·õóٵɵҩѾֲ֧ס
Ȼﲼ׵ػǴϲȫвȱշǽ뵽ˣûһ˿Ի߳ȥƳԹһ
ɽ֮ʱƳ׵ػĿֲѾһЩ˽⣬ڳ˵أﱻ׵ػ󸲸ʱƳҲûıҪǰеͷɾʿԿ
ȻɱߣҶεϸ۲£㵵ķ֣󲢷׵ػΪĲϲȫźܶĲȱ޷ȫӳ׵ػȫ
ҲΪԭ򣬻Ƴ˲ŸԸðգ߳׵ػ󲻹Щ˻С׵ػʹȱҲҪ˵ʹЩ·ɽʹߣҲоһͷ
ʮ׵ػģ
ػȻףȴǴ·Ϯ˷ʤرǴϮĵػ𣬽ΣգҵػĹ޹ɿԣǰܣֻܾı
ɫ׵ĹȻ̺ǿȻƽƤףҲԵֵסֻʱ䳤ҲܵشҪӿٶȲǡƳһۣʣ֮һ·̣һҧٶȶʱٴһ
ɵҩ֧ţƳڵƺˮ㣬кƺţά츳ͨʩչʱ䡭
һʯϣɱߴ˿ͷɢŸ߿գ߷ߵһ䣬˫ۼ
ոշӦıȽϿЩͬʱܹɫ׵磬ҽĹ˿ѾΪ˻ҽ
Ǽʹˣɫ׵磬һ̣ܵһЩˣһϸ˺ۣĴ˺˿Եսĺۼ
꣬㼴ʹҲ֣ȱ׵ػ󣬿ǺϷ򣬲Ѿߵ˻ȥǲƴˣɹʣһɱеķŭȼգּȡһѪ
ᦳʱֻаƴСȴڶɱҡμº̱һߴСѪᦣȻɢ˿һƬŨѪɱ˶˽ȥ
ѪħᦣȻֻƷƷʣǱϾǼķƷӦÿԵֵ׵ػͬʱϢʱ䣬ʱܳȥԶͿԼֻǿϧ˴ᦣһԷù֮𻵡ɱЩʹĵһ䣬Ҳԥ˲仯һ磬ֱʯŵľͷĳȥ
˿̶ɱߵٶȿ˵ǿ쵽˼ޣԭңң˵ĻƳҲ֮󣬱׷漴˦
Ȼڶɱ߼ʯţ뾡ͷ֮һһ·ʱ߿պȻͬʱֱ۴ϸɫףȻƬŨѪ֮
Ѫɫһҵļɫӿĳ£ɢ˿ɱҲڴʱͣǰΣʧſʯ֮
һƺ˵ҽŭХĴһ̽ɱ߾һ亹
һǵҽֵһЩǼʹѪħᦵķҲҪشֻǿϧѾǻٵˣʣµ·ҲֻܿϷԼˡɱվ⵽ɫ׵Ĺ»ָԭֵѺ۵Ѫħᦣ̾Ϣһǰ˳ȥ
һ֣ƳɱߡҶΡҶǡŷࡢ˶׵ػ˸ԵΣգֻ˽Ҷȴźڴ
˿̵ղȴǰм֮һ·ʱȴʮ־һĻ
ղҲ࣬һʯŵһʯϣȻһʮϤģӰȻ˵ľЩңԶղȴʮֿ϶Ǹ˾ǹħ
ڹħҲʯϣֳͬһˣǸʼնźۣأղɣпǹħǸʹߴ
ȻŽ׵ػڣ˾㵵ǣ˶ȴͥŲ㣬Ϊɵı׷ǰеˣǵػףѱƽǰ
һĻղ̾ҵĲ˼£ħǸصĺӣɵĶţ֤ʲô
ǶԷΪˣ޾׵ػ󣬾϶ر׵ػҲκβˣղ˵ԲһʲôϢ
Ҫ֪ղħ֮ĶԹ֮һɱǱⲻ˵ģԷпԵֿ׵ػطԿԹв
׵ػղʹʥ⣬ûֶΣ˰㣬Ķ
ʵղĵǣ޵˵Ǹصʹߴˣƾһɫֱ㲻׵ػĹǹħͷϷֿ׵ػĹƴСŰ˸ͷ­ĺɫƣɢǿ󲨶ͲղԺӵķ
ĺɫƣղǵһμڼֶʱѾʶ˷
ˣˣ»Ǿ߳ʯţΪҪ飬ʥֻʹһΣһҪþ롱ղüͷĳ
ղҲûйĵ飬һƽϢеĲĿصǰСһ
ÿһղֽӽŹصĸоֱһȫ£΢ǰӽ
׵ػȻΪϵȱʧ´ȱ½ȴҲȵһˣԶĸֿƽ
׵ػֵʱ䣬޹ɿԣһǰĹУһףʱҪܣҲ
ϾŲʱǺѱĵģοҪעϷɫף·ֲػ𣬴˿̵ղڵɽһ㣬ƽ
ղҽһ˿ʯϣ˿Ĵ⣬ÿһҪãѰҺŵ㣬ֱȷΣգŻ½Ų
һղȻȣ˶ŸΪȫЩȻٶ֮£ȴӻ
Ǽʱղоյ֮·̣ȻħӣȴѾߵ˶԰һʮֹĿ⣬ղʯϵ
ƳɱߡҶ⼸ɽǲʹߣһЩǿҲ֮Ĳã׷׳˶԰
˿ʯʣˣҲֻղŷࡢ塢ˣҪôһС·̣ҪôѾҪ˰ֻղ
Ϊ˿Խ֮أǲʮӢ벻Ǽһ·̣ʧ˴ӽ֮غմȴֻʮˣ⻹һַ̡ղĿ˸ɨһۣ԰ˣΪп˵
ղĿⲢûǵϣ̫ͣñŷӰħͨƣŷ弫ƷƷʣڼϱΪĸȫµ·̣Ӧⲻ۶ҲӦÿԷˡ
ڰǰǣҾ͸õˣ˵˽ԶǺųޣ곬Ȼ˴ɽʹ·һǴ˲ٺôʹʹ츳ͨҲӦÿ˳ʯˡղĿһתֿ˰ڵʯ
Ǻ磬˼ǧϹֶΣӦûв٣Ҳûܰȫɹʯţô鷳ˣֻһˣղԴ˿̣ʯϵ˶һηղòܣˣǴƵһЩͷ
ڵľ룬Ӧû֮һ·̣ʥڻĿռǰɾ룬ӦòˡƬ̣ղ˾
ʮ׵ػ壩
ȻѾ˾ղҲԥһüģһʯ̴üļ˸߿
ʯڷϸ߿պת˼ȦղͷϣһƬɫˮĻղз任£ɢ˳˲㽫˶˽ȥ
һкղĿȻǰֻ֮һ·̣һ󵨵뷨Ժ
û̫ԥղֽʥӴؽָȡ˳ϸ֮תʥڣһƬڰɫâ̴ʥڼǰɢ
׵ػղĳһٶȺˡղзݣȻٶȿⲻ⵽ɫػĹԷſƴһ
ٶǰɾ룬Ͽʥܣʥ֮޾յʯ
Ȼ󵨣ҲΣգǴ˿̵ղҲѡʯϵʱԽãҲԽӲȫ
ڴʱȻѣڼ׵ػĹղȻǵ³
⵹˵ղС֮ĶȾ֮û˵԰£ԲĶȻħĳ֣ȴʹղҲƽȥ
Ҫ֪ղħ֮䣬޷ĶԹѱ֤ħڴʱͻɱ֣ղ֮
ͬʱղ׼ڼ䣬ŷˣѾ൱ӽʯŵľͷʱʯţҲΣյʱϷɫµٶҲԽԽ죬ػĹǽ
ʹŷࡢ˲п죬ʹΪŽٸ֣Ҳ׵ػ£ܵ˲
෴İˣȻûкõȥȻȴԵ
⻹ǶˣƳ·ʱɽ˵һżƷƷʵĽɫϣû˽µԭ
ǽɫϵķķŵʯϣоյ֮߳ԶΪҲҪ⵽ش
һ˵ʵʲ̶̵һ˲
ʱղڼʥܣóʥ׼һзֶκ󣬲κγɣһ֮㣬˲ǰ˳ȥ
һӰղ󣬿֪˿̵ٶȣжô٣֮˸޷ڵ
ȻղոǰԾһɾʱǰֱ۴ϸɫףȻӸ߿ղǰķ򣬿ٵȥ
ȺɫףղҲûıͣΣҪ˳ܿƺ˵ɫ׵
Ȼ㲻㣬ղոƶһһббŭҽղȥ·
ڵղн֮ǰһɫױȻϣʱҲҪˣһҲ㲻ҽķΧվԭز

Сܡ
ֻؿռڣ⺧һĻŷǣͬʱҽ˸һʱ䶼
׵ػĿֲֻͨؿռ䣬ӳճĻ棬̵˽⣬ҲЩ׵ػ±֮˵龰һʱƶ
ŷǣ˿̻ŵı飬ķӦȻ˺ܶ࣬ղģκ˶˽ղʵ
ȱĶ׵ػĹ޷ȫɹôղҲͲӵУ̫ʱ˿־ʥ
ҲΪ˽ղղʵſ˵Ȼûκν֮ɫʹƴԶ˯Ҳᷢͨղȫʯ
˿ЩѾ϶԰ڽӽߵˣǷִ˿ղʯϵı仯ʱҲһ¶ȡϧЦĲͬ
׵ػĿֲǶй̣ǵһʹЩҲûܶɹ
ػͬʱ֣ôʮΣյģΪ׵ػֲ֮ڣ໥ĵӣ˿ǵػ׵
ؽڵĳϣٸּӢҲôףĻᶼûУ׵ػĹ֮
Ҫ֪׵ػɫףӿȾžؽ٣ػȣҲ˶٣һ£ԭеĻϣǾʲôĺ
˿֮̽صĴ󲿷ˣѾΪղˣͬʱػĹʹŽٸ֣ҲܻϣʹղΪʥ壬Ҳ൱Ĳ
֮ˣ¶ϧ֮ɫʹҪκ׵ػĿֲҲҺҳ֣ĺǶҪܵǣοǴ˿̵Ҳֹ
ħϸǺε¶һ˿мЦڴ˿ղΣУкǿģղʹ׵ػ֮£Ҳʡȥһֻֽǲɱղ˵һ޷ֲź
˶Ϊղ֮ʱ˲ûоʹ˷һղԼһħʮ֮ŷ
ղŷϿɵŮҲֵиŮһҸ֮ˣڹ˽Ǻ´ʱղȣŷԺŷ඼ûκԥ
ڷɫףػͬʱֵһ̣ŷȻһһͷƺ˵ް㣬ʱһ磬ٶȳ˶԰
Ҳŷ˿̱Ŀֲƣ׵ػҲŷ˿̺Ȼŭһ̣Ȼûܵκιоյգۼʯ
Ľ̾ˣһֹĿ⿴ƴ˿̵ŷһ㣬ŷԼҲ΢΢Ƭ
ûжãŷ˹ղڵʯŷ˹ȥΪŷڵʯţղʯŻһξ룬ʱڸ
ۿɫףҪղʱȴȻĿɿڴĸйһĻ
ɫף˵ػͬʱ֣Ȼٶȣɫ׿һ˿
ɫףղϵһ̣ղȻǰ߶ʥܵķһƬȻɫˮĻϵ˿һСУգۼ㸡ɫˮĻĸ䣬ٵת
һɹɰЩɫˮĻϵСڴݶʱӸ߿ɫ׵ȫֱ˽ȥ˲ںϽʥ֮
ʥɫ׵ղζʱǰԾһɣȻתʥǵӿҽն˳ȥ
籩ղһŭȣһڰɫ쫷磬Ȼʥӿĳʱײǵҽ֮
һ֮촫ҽ籩ӿ£ֻǼƬ̱ɢ˿籩ǰԶŻɢȥ
ڻػͬʱղκγɣǰԾһɣȻȫ߶ʥܵķŶ԰ȥ
ʮ׵ػգ
˿̵ղκαǰΪûʮʯţ˿˷ѵϸ֮бĺˮ㣬˲עʥ
һ̵ĺڰɫâ޼᲻ݵа㣬һ·ն飬ɫף·ĵػ𣬷׷ױǵֲĺڰɫâ
ǿʵ޷ܵ׵ػͬʱղŻȫ߶ʥܽзθǿ쵽һ˼ٶ
Ȼʹˣ̶֮һ·̣ķղһ֮Űȫȥ
ʯźղµĻͷһۣʯţ׵ػܲĿֲ󣬻ǲųһ亹
׵ػ󣬲Ϊɲ⡱ղصĵһ
Ŀ˲ñĿһۣ˿ͬĿ̺ɱԼĹħջʥʥܲ˵ϥ˵ϣָϸĵ֮
ǰ֮һģûмյĹ⾰ȫָҲֻ֪ؽָĵڶĹܣ֮ǺȻʹָ֮ƷʵҲԵõٵĻָ
ָٶȣѾﵽһֺ˵ĵزʿʯָҲ˶٣ղǰҲ
ͬʱղָ֮ʱŷҲղԣ˲ûָϵƣֱղ˻
Ҳ֪ȥ˶ãղϸָ֮ĲʱˣҲڴʯ׷ϥԭأ޸ƣ߻ָϸ
׵ػðգڸһ䣬Ȼ˶оյʯţʧǼΪ
ʮˣϴ˿̶ֻؿռڵŷˣҲֻʮ˻ҵĴţ֪֮صΣճ̶
ŷ壬ˣˣѾָˡղյ˲վĿŷ˵
ŷΣ֮ʱķӦղȫУΪĸжֻԼˣŻеķӦһֱΪղŷӾ
˿ŷղеĵλѾﵽһߵĵزټϴ˻ԼŮˣŷ۵ף֪ղѾаŷ࣬Լ
޷Ϸ鿴һ˲١ŷĿղݾܾΪһȷûκ˻ŷĵĴϢ
ղҲͬĽ䱸ΪŷൣŻĽɫԷʱͻȻɱ
ԼһٷĹŷڵѾ߰˰ˣվղЩĵʵ۶ûкһ𣿡
ŷ㲻õģ۶ںܰȫҴһԺ㡱ղ׺͵İοŷһ
ŷͷղеĺ壬ûм׷ʣĿɨ˴˿̣Ѿ˻ָϣȻʵλѣǷѾָ
ŷֹҵѾްƳ΢ЦĴԶ˹󻹸Ű
ղСѣ㻹Ϸһ˿ֲԺĴϷԽԽڴˡߵղǰƳƽ͵һ
ֻһЩˣ֪Ƴǰкδ㣿ղ΢ЦԿĻӦ˻Ƴһ
кδ㣬беͼϵļأɹ׵ػھһɽȣŲ㱦ˣĳ˵ĿıôղСѻĿ𣿡ƳЦЦĿղһָۣʵ
ûУǰĿһŲ㱦ղɫȻûκα仯ݵĻص
Ƴ΢΢ףǽղĻش𣬱ת˴ʱ߹ĶɱߵˣͬʱʵλѣǷҪһأ
ȻѾȻҪͬʱˣʱ˭ԵõǼͿǸԵˡɱĿоâһţ΢΢ɨ˻ƳҶΡҶǵ˸һۺ󣬵Ȼ˵
ôɱԣҲû壿Ҷǰ˵Ľǰѯʵ
ȻƳͬ΢΢һЦһǿȻɢ˳
ͬʱɱҶΣҲ˿ʾ㣬ɢһǿϢ˴˽ֵ֣ŻƳѹ
˿̵ˣǳһվȻ΢ЦȻڳ֮ˣûһޱ֮ˣϹ֣ѾǵУһ˿ǿҵĻҩζ˿˵ӣʱֵĴ
˵ĵǻЩˣʹҪ֣Ҳٴʱ˵أҲҪҵǼ֮ڽƬ̺󣬱ͬʱɢȥ˸Եѹ׷׻ĵĴЦ
ǺãȻѾһжôҵȾͲҪڵˣ·Ц˼ҶĿղۣŻƳɱ
ã롱ɱɫҲָƽһı飬ʯϷһɽ˹ȥ
ҶΡҶˣҲûκγɣŶɱߣһʯϷɽȥ
ֻҶֵˣתһ̣׷׶һΪĿ⣬ٴδղһۣͷꤵĶǣڿԼ
ǶˣҵĹͷɲôÿϵأҶΡҶȥӰһ˿ɱ̴ղһ
˵ղǺҶΡҶǶԼͼǰĲ²⣬ʮа˾žǾת
תǺңɽ㣬֪㵽ʲôܡղЩε̾Ϣһ
ǶҶΡҶǵĲ⣬ղȴû˿ľ£ʹˣҲȶֻؿռڲպѰҾѵʱȥ
ҲߡɱҶεˣ߽ɽһ̣ƳȻת˰ѯһ
˵ƳƲɰ㣬Ȼ˿̵ı֣ȴЩһ֮ȼϵĲ࣬ʹǿƳ԰ųޣҲòм
ãЩõҪĶЩ뿪׺͵ĿһղһۻƳͷӦ
ͬ󣬻Ƴ㲻κγɣҲʯϷɽ˹ȥֻǴ·ħǸصĺʱ࿴һ
ڶɹ׵ػʱ˵ıǿһǵʵҲӺ׵ػвĸ־
Ƴ˵ɻ󣬵Ҳûϻ̫˼ڵĿֻһĽŲ㱦ڣѰǼ뿪ɽ
ħҪ˱ļƻõǼץŷۺɱʥҲ٣ķӡܷƳȫǼˡصĺӣħƺЩͲסҪôʱղ֣ɰд
ǣˡħһҧеɱǿѹȥɭĿղһۣתصĺһ뿪
ֻǹħڼ߽ϷǴɽʱȴȻղ˵ղҵ֮Уչ˺ŷۣҹħɱսƷ
ʮ´Ͽ
۶ղüͷ΢壬ĿĿһۣЦ߽ɽڵĹħɻ
ڽ֮Χʱղץסŷ۵ϰ࣬ҴϽŷ۾˳
ʱ༴ʹղвҲûоʹ˷ŷܵĴ㣬Ȱղ
˵ղʱҲɣץŷ۵кͼȴûж룬ȻʱħĴ棬ȴʹղһ˿õԤУƻʲôΣյ鷢
ѵǻ۶õĳ챦Żùħˣ𣿡ղüͷԽԽпٷĿ
һղʹŷ۵õĳ챦Ŀܣ˵ŷղص򣬱ʼպһûзʲô֮
ŷղڵõĳ챦Ҳ˵
ôʲôԭأ
ȻղĻ˿Ҳ벻ͨħΪͼȻԽղеĵǣԽԽţδ֪ǿµģħ˵ͼ˷֮ʱҲûʲôõĵ
ôˣŴ˿ղ΢Щǵɫŷ಻Щɻʵ
ûʲôֻǸոЩ飬һʱˡŷѯʣղֻǾƬָ̱˹
ղȴûд㽫ħĴŷིղΪǣֻǲŷ̫ģҹħ˵ͼûв֮ǰǲҪȽϺ
ŷ壬û۶棬Ȼһ·ɺãղ͸¶һɶԳľ
ãŷһȰĵ˵ͷ˵ʵ֮֮ˣʼδŷ۵ӰЩĲ
ղҲٵ飬һƬɫ⣬̴ֻؽָ˸Ŀռ䵴
ɫʧģӰʵĳ˵ǰڽ׵ػʱֻؿռܵŷ
壬Ƕûг£̫ˣŷ˸ڳֺ˽ŷĻУЩʵ˵
ɵŮҲʲôˣһ׵ػ󣬾Ҫ춼Ӧֻǿϧ޺壬֪ԭѾˣڵѾˡŷĿ۰ĿŷۣɺƿЦ㣬οһ
ֻ˵һʱŷȴȻĿһ䣬ЩĿԵղһ仰˵һ
ŷ˿̣ͻȻת䣬ղûκλţҲûκβ֮ɫ෴ȻЩ𾴵˵ŷ壬޺ȷɱԭ£
Ŵ˿̵ղûκΣֱӳ޺ȷΪŷһʱ侹Ȼ֪Ǻζ޺ϾħʮڵˣҲǶĽֵܣ˱˵УӦΪ
ŷҲף޺ʵղ̰ͼղľתҲⳡɱ֮갵мӺ裬յղҲҪɱΪ豨
ν½ѭȻ޺֣ȻҲҪԳӦڿ֮
ˣ´㣬ϷҲ׷ˣֻϣպƴ۶ҸĺϷҲŹ㣬ɼ£еĸɺŷҲڼ׷ȥ
ŷ徴ģḺ˻۶ֻҪһһڣҲû۶ܵ˿ίղĿ͸¶һɣǰδеļᶨ˵
ãϷȻûпˣ㣬ʱղ磬ҲЩ·׷ǡŷ˿̵ɫΪģȻղ׿ڳŵ
ǣһŷİšղȻһЦתһۣ漴˱ϷǴɽ˹ȥ
˵ɽʵֻһԸպã˶еͨղûкķ̫ʱ䣬߳ͨ
ͨľͷһⰻȻٻޣн䣬ĴϿȣ˵ƮɼŨ̶Ⱦжô
Եڴ˵һԵ͵ù缸ʮ๤ŴϿŨ쳣״岻пһ
ʵǺ壬ʹϿ֮ˣҲŨһ˵ҲȱŨ֮أûһطԺ⴦Ͽڵ
ﾹȻһڵĺڣŷӽ⴦ϿȣЩͲסܽǰĻУΪܵĺţڵ
ҲǡƬڣһһҩĺڣ漴ղ֣ٻ˹ȥ
һڵĺڣû뵽⴦ϿڣҲҩڡߵڽǰͷųһƣժ˵
ʵҲûʲôֵģ⴦Ͽ֮ڵŨһЩϡҩĴڣҲΪˡŷһۣƬ̷
СܣŷԷֺڵķǺȻЩĿϣĿղ
ţ֪ղ϶ĵ˵ͷ˿ɫȻ糣û˿ȻȴͬҲЩ
֮صҪĿģϣ⴦ʥսڣѰ˵пԪŵԪ
Ȼһ·ĲǸޣһЩĽյأҪ˵ҵ˵ԪʹѰҩĶѵüһ
ղЩ˼ѰҴ˵еڷڵһ̣еϣٴȼ
ղѾ˾תŷͬʱ˵ŷ壬ȼǰУҪռһЩҩݣЩʱȥ׷ǡ
ҩݣҪҩݣŷݵҩݣȥѡα˷ʱ䣬ռأŷɻ֮ɫһţղ˼ʵ
ãȻŷˣҲ㣬ʵҪһֲҩҶ㡭˼Ƭ̺ղûѡǼΪ򵥵Ľŷ˵˳
˭֪ղ˵껰ŷȴȻЦĿЩĿղղһЩԺ
֪ŷΪʲôҪЦ𣿡ŷֹסЦ󣬿ղͻأʵ
֪ŷ桱ղ϶ҡҡͷȷ벻ͨŷЦɣŷȻˣȻΪ
ʵЦ㣬ҩģҵ˵һУȻԪҵôһꡱŷԵʮɵ˵һղֱŵϢ
ʮԪι
ŷ壬˵ĿģпԪղ΢΢ҲԱ򾲣Ŀϣŷ
ղʹ˿̵ҲͬϣĿ⣬ԪΪѵѰҵʹʥսڣҲһѰŷ࣬ȴ˵Լһ꣬ܲʹ
ԪôûͲҪˣЩóǿŷ۴˿̳ɻ֮ɫǵһŷ࣬˵ԼҲӵȴ˵
𼱣ϷȷʵһǧԪԪιұͽ֮أһԨ£ɱһͷӵֻسڵϽ޺ƱժõģԭҪϷʱãȻҪϷ͸
֮أȻͬһ㣬ȼʹɽ磬δؿѰԪιŷ΢ЦĿղһһɫĹʵ˳
ɫĹȻ岻ƴСһϥɫӤ״·ɫ˲룬ΪʿϸԪӤΪƣʴ˳ƺΪԪι
Ԫιǵ֮ʹɽҲΪļ֣ļƷҩԪιſԪĹЧñƵҩ
˵ڸĹżмأɽλܣѰһŴ˵еƳһǽľóһҲΪˣųɾɽ˿ɺĵλ˱ǲҶǡҶ·ģɽ֮һ
֮⣬ԪιƳɵҩҲһţƷɵɽĵҩƷƷƷƷƷÿƷϸΪ
˵ԪιʹɽҲмеģɽƴᣬΪӵһڸʵٴε
ȻŷõԪιֻڣ뼸ʮڵԪιȣʮҩҲӴ˿̵ǧԪ
ŷ壬⡭ղŷеǿɫԪιһʱ侹Ȼԭأ֪Ƿĸȥӹ
Ԫιʵ̫ˣû˿׷ȻŷȴԺĽ׳ݶղ֪αղŲ֪ǷҪӹ
Ҫ֪ղ˶Զ鿴üΪأжرԹػҲΪһŵϧħʮҲҪɱ޺
ȻϷѾ۶иˣӽԺǱһˣȻҪϷôԹۣպ۶֪ҲԹҵģ¡ƺղеìڣŷصȰοһ䣬㽫ǿԪιͽղ
ղҲûƳ٣˵ԭҪԪιΪֻŷ˿˵Ļû˾ܾ
ŷ壬лл㡱ղмĿŷһۣͬʱĵŷ࣬һûκٵĲ
ŷҲİýղһݣȻ⣬ȻԪι׳ȥʵŷлǺʹģղǵһݣҲƽ˲
ˣҲҪˣЩȥ㣬ȻЩ̣׷ˣѰŲ㱦ܷҳ뿪İ취ŷȻ΢΢Щ֣
ղҲʾͬĵ˵ͷûн׵ػʱ˻Խԭ·أ뿪֮أϣѾΪӰ׵ػĿֲղڳԵڶ
㣬۶ŷ壬ǰڴ˵Ƭ̣ȥȥͻءղĿ͵ĿŮһۣǵͷֻ̿ؿռ䣬˽ȥ
ոսֻؿռ䣬ղ㻯һ磬ֻصǰԣЩȲҪ˵Щʲô
ȻδղĻ˵ڣȴȻ˻֣ĻղһۣӹеԪι˵ʲôƽТңؼʱ̵ˡ
ղȻһ㶣Ŵ˿Ϊίı飬ȻЩ̲סĲЦ
ˣЩȥΪ㲹Ԫ뿪֮أôֲȣǺúóлɺãղƺСӰ㣬ϸ˵
˻棿ƻЩŰ㣬Ȼĥûнֻص
棬ˣͲҪĥ˺𣿣ղЩԸʱ
˵ҲͺˣΪѾͷˣǵ´˰£Ҫ˵ƼıóѰ㣬¶һ˿թЦݣתֻ߽صȴҪ߽ղֹ
˵¹Ƿй⣬һɾܾۿֻгΪĵӵˣſԽȥۿ;ܾʩ̲Ҳ׵ĸղĵӾʥ壬
ѹղҲֻЭĵֻصȺˣͷųʶҲܣֻصһУû˿ӵֻص
ղУڶĴҲʮֺ˵ղûȫǿȴӹɵ
ղŲ²ǿֵزȵķ֣ûһ˻һеĶ֣ʱǿĴڣڶΪԼĴˣǶôҵ
ʹ˿칦ղҲЩˣǱղ֪ʵڶĵӣǴ˿ڴϿڣȴֻؿռ㱨Ϣӵбİʱθ
֪ħǸصʹߴȣ˭ǿһЩղһֻص⣬һа˼
Դӵ֪ħ󣬻һǿĴʱղбʼЩܾûĳشҪ㣬жԴ˵Σûʧ
ħ˵ѾǹǴҲҵвʵ̫˵ħ壬ʥȼʣһΪˣһµĶ֣Ǹδ¶ʹߴˣҲ֮ˡղüͷ΢壬Էйؼ
ղ˵ǸʹߴˣδղȻ˻ɵĿ꣬ȴûֱӵ֤ݣҲʮֵȷ
ˣ»취뿪֮أħЩҲǻԻ۶кβ֮ղһ䣬̧ͷ˴˿̴ֻصڣƮ
Ҷôڿһ̣ղЩȲѯ
ʮһ
ʲô˼ȻûлشղʻǷǳֵķһ䣬ûͷûԵĻ
ʲôʲô˼ҶڵΣղüͷ΢壬ЩĿһۣ׷ʵ
֪һ䣬Щ㣬Ҳղֱתȥ
˿̣СӳԲǣίı飬ղ̸оһ֮УҲ֪ոյ
ǰոðˣϴдͲҪҼƽˣŷǻڴϿڵأЩҶˣղϸЩȰο
Ҳ˭ʥδʱĴʥм˻Ķ֣ҳ㻹ʲôĵģҲںԪιǧӦΪ԰Ļشղһ䣬Ȼһ仰˵ֻ߽ص
Źֵϼһһû㣬ǸӰʧֻصڵӰղͨԭΪ̣ʳǾ仰
εҡҡͷղҲƬ̵飬˫˲俪ֻؿռ˳ȥ
ӣȻһֱڳ˯Ҳ˲֪ˣ˭Ǻӣղ뿪ֻؿռִֻص˳
ǵģʥ壬ûʲôĬϸ׼һ£һʥʹȻţ⣬һսǲܱˣղҪСΪϡĿȻһ䣬ϥֻصǰֻؿռڵԾ
ֻؿռղ̴˿̵Ҫǵ˵һ飬˺ĵ貵ĳ㣬ŴϿȵľͷٱ˳ȥ
һ·Ҳռ˲٣ݵϧҩģղ˿ƶɽٵʮҩֻݶ͵ÿֻǧ꣬ҩĻ
ղȴȻЩҩģһ겻ȫռֻؿռıشڣֻҪ΢±
⴦ϿȣȴʮֵӴղһһҹŰȫ˴Ͽȵľͷ
һԼɵľʯղ˵ǰһѷ죬Ӿʯ˺˿γɸպùһͨһ
беͼϵļأ߳⴦һ죬ǰʮͿԵŲ㱦ˡǰһ죬ŷϸһ£ͼϵ·ߣżѵ
ţյͼϵ·߼أȷԷһͨȷûΣգڸղĿоâһüͷ΢˼Ƭ˵
ʥ壬̫Ϊˣﻹֲ㷢ʩҪȥҲϷȥ㻹ЩںšȻδ˱̬ȻЩڿղһ
壬ħʮڵŮʹǰʲôҲȥˣҲҪڻˡŷüͷ˼£ȻȰο
ʥڵĹϵֵϷ򡭡ĿĵղһۣȻŷ࣬Ҫʲô
ֻŷಢûи͵ĻᣬδĻ˵꣬ɫȴȻһ䣬һֻް㣬źǳˣ޺ȡԹñˣ㲻ҪҲħʮֻ֮Ҫڣ˭Ҳ˺
ǣ֪Ϣŭŷ෢ŭͷһæͷϴ
ŽٵŭԶ߽ɢħԳܵģȻħʮڵ֣Ѫħļŭŷ࣬³Ҳõȥ
ŷ壡
˿ΪԼղȻߵ˵ǰ˵ǰ֪Թޣ޺ҲȷղĳɱǴ˿̲Թ޵ʱ򣬵ȳ֮أΪֵܱ𣬿ʱղĳ벻ҪΪŷˡ
ߣôĿ㲻ҪΪĳĲҶ꣬ĳһֽһ͸վԭصšĿĿղһۣκγɣ˲仯һ磬һȥ
Ϸֵܣϣ㲻Ҫ⣬ҲҪϷħʮΪѣ𣿡һ֮ŷȻתͷղصʵ
һɱղһĬĵ˵ͷ˵ղ˿̴Ӧŷ࣬ѰҺ鷳Ǵ˲֪ȤԼղҲΨкɱ
˵ʱһĺ壬һͷýԱ㣬ӱһڴ
ߣȻҲ²һȷ˽ơһڴ巢һ˿˿۲ɼ˿Ǻ弰ʱۣʹͷʶҲѷЩ˿Ĵ
ܲóĽƣҲֻǼɽʹˣǰپĶ֣ɽ֮˹ȻŲȻѾϷ֣Ҳûƽ֮ɫɵһ䣬һѪɫâ̴ָ˳
ѪɫĽâĻ㣬ںָϲͣ˸ںһ˦֮£̼˳ȥ
Ѫɫâɿĳʮߣֻڽӽߵɲǣɢ˿һεξӨѪΣ˲佫ʮȫ
һʴ촫ʮЩӨѪθʴ£ڣʮϢʱ䣬еȫɢ˿
ɽĽƣҲˡƿ߽ƺ󣬺Բмĵһ䣬һһĳڳȥ
һ첢Ǻܾ޴󣬲ʮɵľ룬弸ӾͳһĳڣһֱľŲƽһʱ˺
һͷƺ˵ؾް㣬ʮⴣƻƽ㣬˸Ŵ۵Ľâ
ڻƽܣһƬïʢԭʼɭ֣Ѿ׻ԭʼɭֵϿƮˮպĲ²⣬ƬԭʼɭӦһ޴ٲ
ɽҲΪ֮Ķı˵ʵϷҲͬЩ棬ǺأԶƽŲ㱦˼ĵһ
ȻڴʱɫȻһ䣬˼ģּ䲼óһѪɫ֣˺ǰ㣬ź󷽿ٷ˳ȥ
ֱ۴ϸٶȺ㣬ں˳ɲǣȻߵľʯϼ˳ֱҧȥ
߾ʯϣε׵編ӡǴӡڼ
ƣɶ񣡡ɫһ䣬˫ֿѪ̺ǰ
˵أȻɽЩ˲˽ƣҪڴ˵ˣƾһƣӶҵвŴ˿һкȻ䣬ŷЩ
԰꣬Ϸ֣ƵƣŷȻתղ˿ٽһ䣬漴˻һ磬ź˹ȥ
ʮƽ
籼ףſѪڣһ¡УʱѪܣȫҧ˿
Ȼٶȴδܵκ赲ڷѪܺȻźȥգۼ˺ǰ
һֱ۴ϸ˵Ƽ򵥣ȻɢǿӱȵϾŽٸֵһβľ
ҿ˿޷ܿĹ̴һϸת˲ǿѪɫֵķ
أһ֮촫һ̻ײǵѪɫϣһ˿˿ѺȻѪɫ˳ȥ
ƺֻҪһǿҵײѪɫֱᵱѣ岢ûִУһһѪɫɵ̳
ֻǻδȺüеѪɫɵڶȻײѪɫ
һը촫Ѫɫֳ˿Ѫʵ̴ӺǰѪɫ
ѪȪˮ㣬ͣӿʹĺʱ񱩵׵֮͸ڣ˲㽫ľݻ֮һ
ûоʹ˺ľҲûзŹĴ㣬ڴؿڴԺ̵ת˷򣬼ź弤˹ȥ
һ˵ʵʲŷһ˲
ʱӽɲǣŷȻһ˻һ⣬Ȼ˺
ŷֻȻǰһץ˸Ŵ۵Ľâƻƽɰ㣬ʱץУȻһ
飡ը촫ƺ˵ŷһ֮£ɢ˳ȥ
壬˻ȥˣｻҡŷɫЩǵĿ˺һۣߴٵ
СģҲûκγɣ΢΢ףؼ˳ȥ
˵˿ܵƣǺأѹƵסҲֻΪŷԺŻûκγɣ뿪һ
ͬʱ뿪ɲǣǽϵε׵編ӡ˸һƬ׵֮âһ˿˿׵֩˿㣬Ȼ׵編ӡڼ˳֯һ
գۼ䣬һź֩׵̽һĳڷӡֱ۴ϸӷӡڼ׵ϣεͷĿŷ
ƺֻҪŷ࣬ǰһ̾ͻչ㣬ͣѪȵţ
ߣϷȻֻһŽɢħȻʵΪʹɽȣҲ˿һ¼ƣҲ赲ϷĲ˵ΣŷĿԲмĿһ׵ӡϿٿ̻
һƵĽɫţŷĿ̻£Խһɺ˵ڽɫƷų͵һ̣ʱӿļ˳
ɺ˵£ȻһҵҡΣʹ׵Ҳǻζͣʱһ
ƽŷһȣһӣʱǵɫƷ
һ̣߳۵Ľɫ̴ƷڼƳ㣬ʱײ׵
һը촫ƴݿ㣬׵Ƭ̣㱻ƽ׵նѣֱ۴ϸҲһɢ˳ȥ
ͬʱڷ׵һ̣ŷƽȻǽڵηӡϣ̽ںĽ׵ķ
ߣƵƺŷ΢Цתղһۣͬʱ˵
ղ˵˵ͷûκԥ׷չΣһâŷֱӷɳһ죬ǰԭʼɭֿٳȥ
Ƭԭʼɭ֣Ȼʮֵïܣȴ쳣ûκڣֻһǧ߸ߵٲˮʱĺ
ղһ·ϿٱУûκε飬ʱѾƬԭʼɭֵĴ
һƣƲ޷ĹоŲĻƽ˼˵ǰͬʱǰʮһ
ʮһˣǱղˣһŲ㱦ĻƳɱߵֻڿղһ̣ҶҶεɫȴ΢΢һ䣬Ȼûб˲ǻǱղ
ղСѣôǿǵˡղ˳ֺ󣬻Ƴ¶һ˿ĵЦݣк
ɻƳǰҵ·Щ鷳ˡղһЦݣŷˣһ˹ȥ
Ŷ֪ղС˺鷳ɷ˵˵أƳĸĿղղһһ·Ϸƽ˾ûκΣ
Ȼղȴ˵鷳ǻе˼ƺһС鷳ٿ˿̺Ǳӣ޲
Ƴǰõģֻǲ֪Ǻˣһĳڴƣ˺ǰŷ弱ʱ֣ҵȵҲо˳ղɫɵĽţȻĿȴĿҶҶθһ
һۿҶҶǣһĿ⣬ͷ㣬ֱӴǵ
Ŷô˵˹͵ϮˣҵȺ޷£óƣ˵ΪͰƳָɨһۣȻҲ²˾ǺΪֻûеƶ
ˣ˭ģȻʥ볤Ѿƽµ߳һ죬ڻһ£ȥƣڻƳ˵󣬶ɱߺȻҲ˹ղŷһۣͬʱ˵
ƣʲôƣɱߵĻղЩɻʶ˲ɢɢ˳ȥ
ԭˣϸ̽һ飬ƽķԲǧɺղʶ˻ɨ˻Ƴһ˵ѹ֣λǰûн뱦֮ڣȴԭǱڱϵĽ谭
ûƳ϶ĵ˵ͷת˱һƬΪѼĽΧı˵ƣ棬ʩչԴãϷǰɱ֣֡֡Ҳûƿ˽ƣʹõĹħδܳɹ֮£ʮһ֣ҲֻƣһЩѺۣδѣǲŻڴ˵ǵĵ
ʮһ֣ûƿƣƳǰĽ֮ô𣿡ղȻţŲƽЩŵʵ
ţƳĿ𾴣͵ʵ棬ǰֻһʵǿɾ֣Ȼ֪˺˺ְ취ȻԽ涼޷ɽǹ֮вͻƵľ磬ڽһϵΪҲͻͽˣɽ˿Ƶơ
ǹղüͷ΢壬ɻ֮ɫһţƳ򵥵ĽͣԼƲµ棬⵽ɽ׷ɱĿ
psµĻշѣŮѣҪȥ棬ƣǷһ££
ʮһ½Ƴ
ȻҲ֪ƳеɽǹǺε֮أһɾ֣׵ͻƵľ絫ǴӻƳȥ⵽ɽ׷ɱһյǼرйأǿǹҪĵߣƳ·ܿҲΪͨƳĻղп˷һһ󵨵Ĳ²
棬콾岻Ƴǰʮһ֣ûƿƣʹŷ壬ǰаƿղеĲѹȥĿɻĿƳʵ
ǿѰƵķĵطҲûпƵƳŵĻشһ
ȻˣôλǰķԸƵƣֻǲ֪Ҫȥأղ˼Ƭ̣˵ͷӦ˻Ƴ˵顢
ڼʹղ벻ӦУڴһ׵ػ󣬷뿪֮
Ҿղٴδ׵ػҲ֪֮صȷڣϾʱǱ͵ģĳû֪ŲƽղΨһϣҲӦƳ˵ԭ
򵥣ңɱߵ֡ε֡ǵֱ֣ѰҳƵ㣬ȻҵƵƱɡƳתŲƽ͵
ղ˿϶ĵ˵ͷ׷˳ʮɵľȻеѾЭ飬ʱֹƽƣȻκγɣֱչж
Ƴоâ˸Ȼ˸߿գɵ˻ƽּ࣬Ӵؽָڣȡһƽ棬Ȼ趯һɫĳ磬̴ӻƽڼֱƽȥ
Ȼǵɫ磬ײڻƽϵһ̣һƬҫ۵Ľɫ̴֣ӻƽϣɢһ㣬ƽ
أһ촫ɫĻֻ֣Ǿҵ˼£㽫ǵɫĳ磬׵Ļ˳ȥ
Ƴεҡҡͷ΢תһ½ǶȣٴλŻƽžŲ㱦ϵĽɫ֣ȥ
ͬʱɱߡҶΡҶˣҲ׷Ծϸ߿գ˻ƽ࣬Χ
һɫͭȦɢ˵Ȼ˶ɱߵУȻһƷ
ȡͭȦ󣬶ɱȻһ˦ɫͭȦ̵һȦɫĲƣתžŲ㱦ϵĻֳ˹ȥʱĻֵ˲ȴû˿
ɱٴջͭȦһǶȣѰŽƷλã鹥ͬʱҶΡҶֵҲûκγɣֱȡһһɽͬɱߡƳһϵĵǶȹŽϵķ
¡죬ʱӻƽܴݶٵͬʱը㣬ҡΣʮռѺۣͬʱ˺˿
ˣʹõķȻƷɽʹߵʵĲСˡղĿ˸ĿϣѰҽƱˣΪп˵
ǼȻɽΪѰұȻ׼ƷҲΪ棬ϷɣǼпҲмƷ֡ղĻŷҲͬЩпķһ
ŷǡղŷ࣬ƺķҲʮֵͬ˵ЩʲôȻʱһը죬ȻղڵĻ
ֻĻƳȻ¶һ˿ĵЦݣֹͣ˶ԾŲƽĹˣͬʱ˵λ֣ĳѾҵ˽Ʊ㣬׼ڿƵˡ
ƳҵƱ㣬еʮûκԥ׷ڵλãۼ˹ȥڻƳ˿ԵľŲ㱦ĻϣһȫµСָСѺۣӦǻƳոտƷ
ãȻѾҵ˱㣬ҲҪԥˣλ֣˾ۼһ󣬶ɱߺȻһ
漴ɱϸٵעɫͭȦڣգۼɫͭȦһڶɱһ˦֮£תĳ˽ɫϵǵȫµѺ
ڶɱֺ߳󣬻ƳҲûйԥ׷׼Եķһ磬ǼɫͭȦΧתһͷ쫷磬Ȼתײ˽ɫĻ
һ̶Ħ촫ɫϵѺۣ쫷ĳ£ϵţȻٶȣȴʮֻʱ޷
λǻڵʲôٳ֣ļƷǽɫĻ־ù£δȡ̫ĽչҶǺȻЩ䵭Ķ˴ߴ
ŷ֣ħѣҿǾͲҪڵȴˣһ֣ĿصĿűͬʱղ
ղͷ㣬һĨؽָʥ̴ӽָڼ˲У漴ղ̳˫ֽʥһƣڱʱʥնȥ
һεĺɫӿĴʥڳʱ˽ɫĻɫ֣һҵĶϵǵѺղһն֮£ٴ
˽ȻǳһȡЧҪˡڿʥҶĿ΢΢Щ̰еһ
ͬʱħҲղʥʱԾ˸߿գһһŨɷɫħ̳
ղʥȣҵɷħأħĿĽӽղʵ
Թ֪𣿹ħɱ㡱ղĿɱŨε˵
ɱңãҿԸᣬܰȫ֮߳أɱҡħһЦ㲻ԥʱɫħǰ˳ȥ
أһ촫ɫħɢź˵ɷ̽ǵԭɢѷ죬ٴȥ
ף˵ķҲǵ֮ﰡ绹ǲԻɱĿɻĿղħһۣе
ǶɱߣʹˣҲ׷ע˹ħħеħǷƷҲȻҪ㹻ȥ߶ſ
ôѲ³˵ΪԲͣղ˿Ǿһ֣ǰȴû˵βɹħ
ĪǴˣҲɽĸ֣ȴδˣҳɽ棬˭飬ѵλ˵£λѾչǧˣȻ̫ܣһҪע⡱Ƴ˹ħһۣĿʼ۲
һ˵ʵʲղʥ֮Ķ̶һ˲
ʱŷࡢλͬ󣬰ղ²⣬пʵΪغӣҲһֹ˾Ų㱦ϵĽɫ
ʱ䣬촫ǧ￪⣬ɫʰ쵵ķӳյһƬ
˵ǿķɢʱľŲ㱦ϵĻҡΣһ쳹صĺȻУŲ㱦ϵĻ֣֮£׵ķ飬Ϊ
ڣƵˣλࡱƳ΢һɨһۣȥ˱һڴ
ʮ¾ʯ
һɸߵͭţһڴ˿ϷķһɫԲǶͭŵ
ǾʯƳüͷ΢ĿһۣǿŰɫԲ˲ϳ
֣Ҷ֣ھʯãҲʯע޷ͭŵģǾҪȥأƳнթ֮ɫһţ˶ɱҶ
Ƴ֣Ǵḷ́Ϊβ֮ˣͭأҶɫ΢䣬ȻѾ˻Ƴĺ壬ûоʹм
֣˵ﻰǵ˴򿪾ʯ飬ĳԴӦǣıһΣҪ֪Ĳµıأֻһ飡ƳƤЦⲻЦĿҶΣ˿ûԼ˿ʯĴ
ߣҶһĿһۻƳ㲻ɱߺ˵ɱߣôҪô죿
ɱüͷ΢壬ĿɨţʵûƳԣҲ֪ĲµıֻһſԽǹ
һıڣƽʱƳµҲ㹻ˣΪǼÿʧһˣһᱦĻᣬκ˶Ըⷢ
Ǿʯ˵ɽһƽϣǷŽ֮ڣȡ
棬ȴͨľʯ˽֮ϣҪ뿪ͭţҲֻнʯڵĿռ䣬ע㹻ķûп
ԻƳ˵ڿžʯһ̣Ѿ²ƽ֮Ҳԭ򣬲ǶζԻ
һžʯһɵȫƳȻ˷ԼԲҪҶε˵ע
Ƴѣ˴֮һУֻ֮ˣδ̫ܵʧħεȴʧأ㲻˿̵Ҫ󣬵ȷЩ𣿡ɱɫŻƳ˵
ȻƳȴȻһӣûɱߵɫЦſڵôǾӦأ
ܼ򵥣ɳһˣʥ壬ͭţĳԸʹգأɱϸ˼Ƭ̣˵
𡭡ƳƺЩԥϾȼɭϣʹɽʹߣȻڰǰҲ̫ĲǲԸķѷôһҪȥЩòʧ
֣˼ɣ㵣Σȥƺ˻ƳԥȻд޳˶ɱߵ뷨
Ը׷󣬻ƳеĴʯٴλָЦݣ΢Цãնɱԣӣ鷳ˡ
ԸЧ͡¶һ˿Ȼ޵ЦݣƵ
磬ȥѾѡˣҶҲû˿ɣֱӽĿս˵
ǡԥƬ̣аٰΣȻҶҶ˵ѹҲֻҧͷ
壬ȥɱ߻ͷŷһۣ㿴˺Ը
ԥ˭֪ڴʱķѴķһΪΣյ飬Ҳûİ취һŷ󣬼ᶨȥ
ãȻѾѡԱôھֻʣղСѣħˣǷҪأƳĿȻĿ
ƺֻҪǾֶܾԸһ㣬ɱҶδ˿̵ķӦƳһģһ
ҲѹֻƳ˻ˣʯĸʵһղ˾ܾЩİ
£ȥڻƳ˵ǸصĺӣȻ׼߳ĹħסԼǰȥ
Сܣ

ŷǣ׷׽Ŀ⿴ղ仰еĺ岻ԶƺҪղʯȻȴղܾ
֮ڣ˷Щ˵Ҳ첻κӰ죬ղûκιǵߵ˾ʯǰ
ղ˴ݣûκԥ֮ɫ˲ЩɻǶû̫࣬Ҫǿʯ뱦֮ڣѾǲҡ
ղߵʯǰӡָͭǿŰɫԲ֮Ȫˮ㣬ŰɫԲע
ʥ壬õǿʱɱʱ򣡡صĺӣĿղһۣûκԥҲǿŰɫԲעķ
ͬʱ硢塢Ҳһ𻺻ţǿŰɫԲעŸԵʱ䣬ǿŰɫԲ򣬱ʰԽԽҫۣ˰ʱ䣬âŻɢһȻͻأĴ
ղ˸Ժķ֮һķ£ʯڱˣһ޺Ȼʯź󴫵˳
ʯˣ޺̷׷һ໥ɻĸԿһ۲˶Щÿһ綼ֻҲû̫Ĺ˼ɣ׷׵߽ʯ֮
ʯ֮һΪտĴ߲Ǻܳ㣬ԵЩҰһǧ¥ݣڴĶ
ͬʱһֻ״С˸ɭȻ̹⣬ȫ˸Žĺɫħǣ˿ĿţЩˣʱ
ֻɫħǵϷߴһűɫȦĻɫ
Ƕɽٵڿɫһ̣̾һ䣬ʮƷɽٵʹħʮڣҲֻһˣ˵Ҫ
Ǻ壬ʹղҲϳǿŶɽٵղ˼ģһǿŶɽٵ˹ȥ
ŶɽٵԴ˿̵ղ˵ΪҪѾﵽ˻ʽڵĶ壬ʱڿʼɽ٣ŶɽٵһҪ
ֻǾղӽɽٵһ̣·ֻɫħǣȻſѪ޿ڣֱղͷҧȥ
ղĿһȭȻֻħǵ˶ͷ
أһ촫ղֻоһǿĳȻ䱬ħǷ׷˳ȥ
ղСѣļǿޣħǣȵһƷˣҳ֣ղ˶һ̣ƳȻȥͬʱղһ䣬ֻɫħǵ
ղ΢΢ף΢мĿһۻƳ˲סΣţǿŶɽٵ˹ȥ
ȻʱﳤȻͬʱ֣Ŀ꾹ȻҲǿʮƷɽٵһѪɫķɵȻӺгֱղĺĴ˹ȥ
˵ղĳҪˣղɱȻ䱬˳˵˲һ䣬Ծĵħ㣬ȫȻ˸һƬ۵ĽæͻأתץǱѪɫɵ
ʮɷ֮
ѪɫɵǺǧ֮õһ׼֮ԶѰʿԵֵ
ڿղȻ֮ǿȥѪɫɵĹʱ¶һ˿թЦݣȻδЦ£ȴȻԭ
Ǻ壬ڿĽҲǷ׷׾ͬʱղĿ£Ҳһȫµʶ
ԭղȻƾ裬ƷĽǱѪɫɵץУ˿
壬ҴӦŷ壬ղĳŹ㣬ϣ֪Ѷ˶ɽٵղĳҪˣλǰ̧ղĿĿһۺ壬ѪɫɵƬ˦˳ȥֱӳ˿ͣεﳤ磬ɽٵ
ʥ壬ԶϷԶԿˡﳤε̾һȻϣף˿̵Ѿղһ˿ɵ
ղȡ˶ɽٵҲûκγɣȻ仯һ磬ֱӳƳһĽħ
һײ촫ħղƳֻƵĻƽ£ʱҵİ͹ƽһըУѳʮ
СܣʵڲӦðաгǵղԣԴ˵ǵȴǸжղղŵΪóȫΪ
㲻Ҫ㿴ڲǺܺղ΢ЦȰοһ䣬ɽٵȡ͵
ԴҲûκξܾղðΣյģȻղ˼
һнڼ̵һ˲
˿ҲӾ˹׷׼һطûڣʮ˱һεǧ¥ݣŵڶǰ
ղŷۡǸŷ˵󣬲ղһ֣ŷǶ˽ȥ
Ȼ˿Щڽղ֪ΪħԼŷ۵İȫ
ǵǣﳤҶֵܣǹħǸصĺ
ˣм㡱ħĿʼעǰղŷۣжصĺ˴˵
˵Ϊγٳٲ϶ʥ𣿡صĺӣƲ²˹ħеʣɵ˵
ħ϶ĵ˵ͷɷ˸϶Ĵ˵Ϊϸһ¡
ħ֪жʥĺޣڻɱʥʱ򣬱꽵磬Ϊֹͨռʱ⣬һֱӡţʼδ½ڷӡѾ𽥽⣬ȻȴҪһЩʱ䣬ĵȴһ£ʥڲԶˣɱˡغӣĽ͵
ߣãͿǲˬˣƾЩҲõ飬˵Σǳһɷ֮ħ¶һ˿Ц
һƬ壬ȻӹħĿ³ɫζ͸״̬Ϣɢ˿ڣ˹ڽ·ֵղǡŷˣûɢڿе
˲û˿Ϣ佫建ڣǶЩ˽ԶԲĴ
ɷ֮ħƣһ涾ʥսٴܶ涾֮£û뵽ʱȴٴοĳ˵˶Զ統һȴҲʹЩСæҡֻؿռڣڿⰵйһĻ
˵˹ħʩȻȴûղֻҪղİȫԵõϣ˵޹
οɷ֮˵ֲȻȴһǱڣղ˵׼ݾߣѡȫעҲ˹ħԵǸغӵ
һСɫȴҲ˾Ȩ̬Ǩ˷ǰĿĶصĺӣƻʲôпһ䡭
˵ħ˺޷£ʩ󣬱㲻ŵڶǰʱڵ˵ڶ
ڶһ㲢û̫ĲͬһΪտĴڴĶ࣬Ȼһǧ¥
ȻһͬǣİУƯһɫսɢǿȻһƷ
Ʒ·ͬһֻޣħػŴЩߴħ˻һһǿϢڱ˳
λˣи֮룡ڿǼƷͬʱﳤƬ̣ߵҶҶεߣС˵֪λˣɷ£õǼƷҲ޺ˡ
ﳤΪϿңҲŵļͣȻԳưԣʧȥʹϣ޳˾Žٸ֣ɽȻֻͼĴ
һƷôɽȫҲܶ࣬Ż˵Ҷֵ
ﳤЩǣԭΪƷмһˣܾˣȴҲûıӦʱʹﳤЩܳ
λѣֻޣֵֽܳΪرǼƷҲҶУ֪ǿɷҶλһۣɫƽʵ
ȻϲƷȥǣĳûƳ΢ЦĴһۣ˵
ϷҲˡɱḧ룬˵ͷ
˷ֱͬҶβδ˵ƽƽҲֻжɱƳֻҪǲᣬҶθͲ
ҶμһɫɽֻħǹȥҲŴʱһԾֱǼƷ˹ȥ
ȻǣǽħȹģȴҶΣҪȡ
ӸոҾ;Щ֣ħǺƲڿһĻϷѾˣֻṥЩҪȡñ֮ˣ棬Щʱ趨ģɱоâ˸˵˵ɻ
ͬʱڶɱһ̣ҶκȻһ˲仯Ϊһ磬˽ħǵǰзһ䣬ɫɽ̱ݿ㣬ʱħǷ˿
Ȼǿ쳣ȻƷʣƷƷ󣬲Ż׵Ľ
ͬʱҲڴʱǼƷĽɫսУϧĿ˼ۺ󣬱㽫ٴεǧ¥ݣŵȥ
ʮµ
ƽĵ㣬ڹǰһ޶ղˣ󣬷һöƷϼɵͬһֻܽޣڴػ
ƷϼɵӤȭͷСʽɫټ̵ʱڣָʿϸڵȫ
ƳɱߵˣƱ˴˶Ĭ㣬ûгȥƷϼɵձõŷħʮڵѪħ˹ȥ
ںȡƷϼɵ󣬴˴ν֮أʮˣûκγɣ̤ǧ¥ݣʱ߽˻ƽĵĲ
ƷĿ΢΢˸˼£Ŵ˿ڿޣħϿյһɫƣ˳иǷһ˿Ṵ̃Ҫô
磬˿̴󲿷ˣǼƷĿ⣬Щ˵˼󲿷ֶһƷ
Ʒζʲô֪ӽǵսٴ߼ȫҲԵõܴı
ֻǴ˿ڵĪﳤˣڷƷʱһʱ㽫Ŀ⿴Ҷֵܣϣ֮ɫ
ȻҶȴ˵ֵ̰ĻẦԼ仰˵ﳤʧȥƷʸ
Ҫ֪ܳˣľ֣Ҷβƾһ˵òƷ
Ȼ󲿷ˣƷΪע⣬ҲһЩˣȴƷûκεĶ֮ɫ
ղ֮һ۷Ӱʥֻؽ䣬Ҫķ˶ŷҲӵţһ˿ڼƷķȻҲƷԵжô
ղˣûκԥֱӷƷᣬͬĹħغӵˣֱŻƽĵȥ
ɱŷ࣬Ƴȴ˵Ĳ㣬Ȼ⼸˶ǼƷΪ
ΪǼƷɫƣһ͵ķʹɽһƷķͷֵҲӱȵϣһ͵Ʒ
ƷᱻãҪǸԵֶˡ
˵ʱղˣԴӽƽ֮Ѿȥһʱ䣬Ҳڴʱղڽ˻ƽĵ
Ȼղ˶û뵽ڽ㲻úһҵɱȴͻȻΪϿգһתâҩ裬ȻһżƷмɵһֻʵ˵Ŀޣڴػ
ֻޣһֻʽһͷëҰɴСһƶСɽ㣬ͨϲ¥ݿڴ
һֻǽħǣǰ治һֻħǣǻɫϻһЩƵĻɫƬ˸ѪĺâΪ
˿ֻħǣëҰɢűŰϢһϵİˣ¶֮ɫ
ǰĲֻһֻػȻ̤ϵȴͬʱֻޣֻޣǰĿޣǿȴһ㣬ȻƷȣҲ˿µƲûдǴ㿪ʼһһΣգȻıҲֻˣһ顱ҶĿϸֻƬ̣Ȼתղ
֪εѣкθ߼أĪ֣ղоâһҶһ̣Ͳ²еĴ
ղֵܣȻˣҶĳȷĴ㣬ʮһж˱ĻᣬǼ̵֣ʱ䣬ߵ㵽ʱıҲԵȵɱ޺ƾԵıȥᣬҶĳԱֻ֤ҪһˣһõҶĳԲǿᣬλΪΣҶε˵ͷȷղʣҽļƻ˵˳
ûȻĸǣҶ˵ղ붼ûӦ
ʵղԥӦҶε飬˿ıĪĹϵ˴֮صĿģѾɣȻǻû뵽뿪֮صİ취ղ߽ƽ
ͬʱղӦҶεŷҲ׷׵ͷͬҶεŮһֱղΪģղжϣȻѾӦȻκԥ
лղֵܵôħֵܣ˵˼أҶζղ˫΢΢һȭתĹħǸʵ
ҹħʦֻΪ˿ԵõһҶֵ飬ȷܶԭĳЩԥʥ嶼ӦˣĳȻҲܾҶڽ·ϣչ˲ǡħѵõ¶һ˿΢Ц˫ֱȭ˵
ħֵܿˣӦ˴չ˺˽ǻͻƴ˲㣬ⱻ׷Ҫ鷳ҶǿĻӦ˹ħһ䣬㿪ʼͻ
ղ˵˵ͷƺڼʱ㣬ֳղǡŷۡħˣһӣҪԸĿֻ꣬ħ
Ҳ֪ҶǷ⣬ղ˶ԸħǣɲڸǣǿżƷмɵУҶβ
ҶδĻǳΪ˿ŽǣȻýҪɵãȵֵþ塱ղ΢˼Ҷͼ
ղҲû̫࣬ȻҶ˴ȣɵãȻҲħһ
ħǲǵˣһΪ֮κˣվҪԱ˴ˣֻһ˿Իȥ˵Ǹˣ㣬أղħߵ˽ħ⣬ղȴûչǿ˹ħʳһѰζĻ
ãħĻʥ̫ʱڣʥȷ֮Ȼ̫֮ʥȴѾپıǨħȡʥ壬ҲδܣħȻһЦԵħǿ
Ըղɫ糣û˿ĲĴһۣĽħǣȻЩص˵ǷҪһ֣
ȻħɫҲ𽥱ûκ֮ɫϾԵһֻӲ̶ȣƷĿޣʹȱ˵Ĳٿ£޵սἱ»Ҳ㹻Ӧһ
ɱ
ɱ
ȻѾֵͬ׼ղħκεԥʱȡʥɷħĽħǣٳȥ
ʮɵ
˵ͬʱȻٶϾȻǹħղһ˿ղһ˿޵Ľǰ
ƣħɷӿ˫յ߸ߵԾ˵ƼԾĵħ㣬ʱ·Ľħȥ
һɫİεӿŭ˰㣬׵նϿڵص˽ħǵ
ȻڴʱħǲƲĻɫƬȻ˸һƬ۵ĺâһװ㣬գۼ㸲˽ħǵȫ
أɫٳǺâֵһ̣ʱһը󣬺ɫĵɢ˿Ȼ·Ľħǣȴû˵˿ʱſѪ޿ڣŹħҧȥ
ߣ֪ǳǸ߸ԾҧĽħǣħһû˿ľ£Ȼٴλӵ͵˽ħǵ˶ͷ
һ֮ɷħ˸ϰ㣬ͻȻһ֮ʱħǣȥ
ͬʱڽħµ˲䣬ղҲĽǰûκγɣʥʱ˽ħǵ
Ȼͬٴηˣħǲܣƾ述ƷĲʣӲʥһû˿
һƿķղüͷ΢壬ɱӿ֣ϸ֮̾ҵתȪˮעʥ֮
һ쳹Ľ֮ʱʥ֮ڴ˳һƬ߳ĺڰɫȻ伤ֱħǳȥ
ƺƬĿֲħǲԿ֮ӲӣȻſǿڣһֱ۴ϸѪɫ̴ʱײƬڰɫ
أѪɫӵ޼᲻֮㣬ڽƬ̺󣬶ʱƬڰɫ飬ֱӳղ
ȻڴʱϷĹħٴλӶɷħһֻǿӥ㣬Ӹ߿շɿ£̽ǵѪɫ׻ɢ
ллԻԼΣĹħղѵõ¶һ˿Цݣû̺˿ɱ
㲻Ҫ̫࣬Ұ㣬Ϊֻɱ㣬֮ǰ㲻Ҳˣʹɱ㣬Ҳû˿ȤħĿղһۣƺղ飬һѤתɷħɨֻħ
ҲղȻһЦŹħĿ⣬¶һ˿֮ɫһжԹħһ˿ϧĸопܣղǺ뽻¹ħѣղףֻһԸ˼ĶԹѾ޷
ʵղ֪ǣħжղͬһ˿ϧĸоֻղ֮Ѿû˻Թ
Ӧ˵ѾȥĹղǿĺ⣬Ǻӡ˹ħļ䣬ղҪ
οӹħ̳еħһ̿ʼѾǻһĳԱʥ֮䲻ܹ
˵һ޷ֲźȻ˿и˼ȴû˿ĳɣԽħչҵĹ˺йԼ㣬ǽûж˿ͨħ˴ڱһ㡭
ҶѣҵȺʱ֣ӣħǼɱղħ˸һۺ󣬶Ҷѯһ
ѲļȻȻҵ֣ȴ޷ֵֻҶĳڶ֮ǰһҪֽһ¡ҶŰȫëҰƺѯʵ
Ŷ֪ҶѶкأüͷ΢壬ҶһۣѾ²
ҶĳֻЩѵҶĳ۲죬Ѻ񲢷֮ˣ֪ɷ֪أϾҵѾʱΪˣЩ黹˵ĺãҶ΢ԥеʻ˵˳ͬʱҲ䱸
ãȻҶȤ֪Ҳûʲôģ˺ǲĴڣҲʮֵĺ棬µơӣҶ׼õһɫǵƣ˳Ҷǰһα
ԭǺ˵ĵӣոնе֮ѲҪɱУڿɫƵһ̣Ҷһ
ϤȻԶԶɽ棬ʵʹĴҲǴ
Ҫ֪ɽ磬Ĵڣûʲô˿вǵĵλǺһû֪Ҳû֪ɽ羿˶õʱ䣬ΪȴɲҲԭ򣬺ΪɽΨһһ
֮ԳƺΪɣΪΪԭ򣬶Ǻ£ɽϵĴڣǴȴʼûз磬ҲɽĲ֮֮һ
ȻˣҲͲҪˣǿĹֱɱ˿ޣԼʹɽ˼ɵĺݣӣκӣϿ̻
һģɼɫâ磬ϣתȻһ֣ʱǵģɫâ
һƬָǴСʯɵһ쫷ӿĴâڼֱֻëҰȥ
ͬʱںӳֺҶΡҶҲûκγɣ׷תϸעеķɽ֮
һһƷƷʵķɽ̸ԱʱնϿʯ쫷磬һصëҰ
ëҰ˻ҫ貵âȻ仯һɫ磬ǰ˳ȥ
ռһҵĶƳܲסëҰĳ㣬ȻëҰϾֻһܷûκ˼ά͹ֵ
Ϊ֮ǵʥһսڵطȱԳأķӰ죬ʴ˿޶ȷûκε⣬ëҰֻȱ˵Ĳٿأս»Ŀܷ׵ı㱻˵Ĵݻ
ƣҶִݻëҰɲǣղͻȻһһС͵ĺڰɫ쫷磬ħͷųɷɵĵͬʱֻ˿ܴصĽħǵϣʱħǣʮ鼤˴ܵн
㣬ȡڽħǷһ̣ղȴͻȻ͵һתӶʥŹħ˹ȥ
һȻٶ죬Ȼȴû˿ĽݶȻղǴ͵ϮħʹЩɻղкͼ
ȻղȺʱħղڴʱ͵ϮĿģֻǹħֵʵЩ̫ˣܿղһʱѾǿżƷмɵս˴ؽָ
ղ㻹һļթһɵѣĳҲᣬαǫøˣһڽħɫ糣Ŀղһۣת߻˺ӵ
ʮĴ
Źħ߻ȥıӰղ΢Цףû˵ʲôкŷһ˼˵Ĳ̤ǧ¥ŵǰ
ͬʱղ뿪㲻֮󣬻ƳɱߵҲ뿪˵Ĳ㣬
ף˰ˣѾˣҲһսף֪˭˺أɱĿ˸Ŀٴһ飬տĴ
ţ⼸˿ҪȵǰɱּȻħõǼƷһıɱ־ͲҪĳ˿ɺãƳ΢ЦĿŶɱߣĿ͸¶һɲݾܾ
ȻɱȴûпƳĿһ㣬ҡҡͷ϶˵ϷΪ˭õӦ˭ģûǫ⣬ǷӦأ
ʹߴ˵ĵĲҲΪŷԹĻش˶ɱһ
ɱĵ˵ͷ˿ʱɫ΢΢ЩѿĻƳǧ¥˹ȥͬʱ˵Ƴ֣㻹뵢𣬾Ͳ±ҶСһҵ𣿡
ߣ˵ĳҲ֪أƳԲмһҲǧ¥
˵ʱղˣڻƳ̤ǧ¥ݵĲú󣬱˻ƽĵ
ǰļ㣬ȴͬһ鷿ܰװڷʮܣ˸鼮ڴһ̴ľİڷķıīֽ⣬ԼһֻëʵıͲ֮
ԭս׼İˣڿĲֺҲһΪ⣬ûһֻػ
棬ﲼһ鷿Īʱ¶￴𣿡ҶΪɻĵһ䣬ߵһǰϸļ
ղҲûйԥҶߵǰҲѡһܣԵĲ鿴
ղԽԽɻΪЩ鼮صľȻһЩڷ˼ղõⱾ¼صǧǰ˵¼
һЩڷ˹ʷǨ鼮ղ﷢һʧѾõҽ飬ʮ˽
Ȿʮ˽룬һλţҽʥʮ˸ͬʱƣʹܵصƣʮ˽Ҳȥ⻹ղʱӼеĹżϢ
֪棬кͼȻκһ飬õУһ粨Ƕʿ˵ȴûκμֵ˵ֲĴĪǴռЩ鼮ֻΪװ𣿡ղЩɻ뵽
ʵղ֪˿ĵ浱ͼ˶֮ԻռЩе鼮ʵҲֻΪϵĿȱһĴ
㣬۶ʲô𣿡ղеʮ˽Żܣ˾Ͻŷʵ
ûз֣һЩе鼮۶أεҡҡͷĿ⿴ŷ
Ҳûз֣ûκмֵϢҲ֪ǷĺģôòϵĶŷü΢壬ЩԹ˵
ѽûġ΢Цҡҡͷߵŷ۵ԣһüģתղ˵ȻﲢмֵϣСҿǻЩһ㣬Ҳܾҵ뿪İ취
šղ΢΢ףͬǵ飬ȻղתɲǣȻϣһϺõֽϣдΪŹֵ
ĳĲư㣬ϵ£ȻղҲ֮ղǣдֽһмɼС
ģС֣ʹղЩʱѣղѷǵĴ
нһĵƪصķԶʧ̫ŽԵˡ̶̵һ仰ȴղҵ˼£ʶղһʱ㽫Űɫֽü鿴ս˴ؽָ
̫ŽǿĽ֮Դ𣿡ղЩѹƵļ²ĲƣԽĸôԴ˿̵ղԣһ޴Ľ
Сܣôˣʲô𣿡ղ˿̹ŹֵľٶǲЩĵѯһ
ǰ㵽׷ʲôˣҪǰŷͬ˵ǣߵղĽǰĿⲻתĿʵ
û£ǲõģû֣뿪ŷǵǵѯʣղŴ˼첨Ƶ״̬˹
šŷ۹ɵĵ˵ͷûм׷ȥղ˵Ȼ
漴ŷһղһǣһͨϲ¥˹ȥ
ڿղ˵ľٶ󣬹ħˣҲ׷׷˼ڴ˲̽Ĵ㣬׷תղ̤ǧ¥
ղ뿪󣬻ƳҲȿĲúٴղͬһĻ
Ƴ˷ֱ˼һ飬ڼܣȻղͬǣûеõκмֵ
ˣ಻ˣҲҶ⼸СȥˣǻǼӿ·׷ǡɱ߽е鼮ӻϣԵŷԸһ䣬ͨϲ¥˹ȥ
Ҳߣ׷Ļü׷ǼˡƳüͷ΢壬ɨһۣЩܺҲûڼ˷ʱĵȥ
ͬʱղھһ·̺Ҳڵ˻ƽĵ߲
߲Ĳȵȴ࣬ҲͬΣΪڴ˲ĴУһС¯
¯ͨ죬Ͽ̻ܼƵĽƣ˸ŵĻâһŨҩ㣬¯ɢ˳Ȼ¯ڻɵ
ղȻ²ˣ¯ڻɵǲûóȻ߽¯Ϊ¯ܣһСֻ
һСֻޣʹСҲСղ˼ĽħǣֻɫֻͬĿޣһֻͺ˵ͻɢſ¯Χڿ¯
ֱղˣݶóȻ߲㣬ֻܲȫվ˫˸֮âɢǿĶղ˺ֻҪκ춯Щޱһӵ
ʮĲ²
·ѡ񣬵һȡɵֱӵݶϣڶɱȡΪأҶĿ֣صһۣǰֻޣղѯʵ
棬Ȼ¯Ȼ߲ʱҶǳڵ߲ʱҶӦŵ¯ɢŨҩ㣬Ȼڼпɵڲֻ޵սز˵ҶӦÿԿóԶǰĿ޿ԿղĳɵղƬ̣ϸֻܵʵ˵еľ
ֻޣȻԶǰǿ󼸱ղȫ£Ҳûܵõ¯ڵɵֻղΪЩòʧԲŻѡһ
ղ֮ĿģֻΪѰ˵е̵ԪĿѾɣղȻԸգڵֻ뾡뿪֮
ãȻղ˾ҶĳҲǿôħأҶɫ糣ղͷ΢Цһ£ѯʵĿ˹ħ
ȻҶĸǣԭΪͬȡɵĹħӣȻѡղͬľ
ҶѣԲˡħ˫ֱȭǸĶҶһ
ûϵȻǶôҶĳҲͲǿˣλһȵõɵȥ׷϶λҶʼձ͵΢Ц˹˹
ǣղûйԥҶһ󣬱תŷۣ̤ͨڰ˲¥
ͬʱħҲûκγɣӻһۺҲղ˵Ĳת۱ʧѶϵ¥ݵĵͲ
磬ͲѰǿҪ֪ǿǼɽϵ壬ܣǶʧֵܶǣ磬ɲĴ֮ˡҶߵҶεԣЩǵʵ
˾ƾǼˣôѰ飬ܡҶĿʼչ۲¯Եֻޣƶ飬Ѿû̫֮ɫ
ô˵Ѿ֪ˣҶεĻشҶһæ׷ʵ
ô˵ʵ·֮ʱ˵һܡҶĿ΢΢ЩתҶ˵
֪ҶɻһţҪҶν
Ӧ֪ķǧʱ䣬Ƴƶɸɽͬ׷ɱʱȻᵽ˲ıﵫȴûƶɸڽֺķ˴֮ڲ˲չأ׵İ飬ڴֿɼĵط𣿡ҶᶨĽ͵
նô˵ǿûƽڣʹߵ˶㣬ҲǰæһˣҶüͷ΢壬ϳʧ֮ɫ²ЩɲǱϷˣһ
ʵҲδأȻҶȴҶǵĲ²⣬ȷʲôһ㣬϶˵ǲʵбڼصĵͼյ㣬ȷƽһȴڱ֮У˵ˣ
ƶɸҶεĽͣҶ뵽ĸ֣ѿڶ
ţҲΪ˼ȻὫƶɸϢ֪϶Ҫʲôǿ鼫пܾƶɸУԼʹߵ˵ھŲ㣬Ҳδػջǻɱֻޣ¯ڵʲôҶȷԼ뷨󣬱㲻ȥ⣬ǽעֻ޵
ҶΡҶˣοСĴۣ棬ɱȡʱƳȴȻݶϣҲ˵߲
ε֣ǵ֣λ֪ǹʲôأڿҶ˵һ̣Ƴεĳһ
Ƴİˣãֵܶȱ˼ֻ֣֣ޱȻɱҶƤЦⲻЦĿһۻƳδƽֵ̫࣬
ҶƳ˽Լڵ߲ķ֣Լ¯Ƿ񻹴ɵƲ⣬Ҷκܿ϶ĸˣƲȷģô¯ںܻܿоƷɵڣҲ˵׼
һžƷɵʹɽҲԱֻۣĴſƳľҩ
ΪƾƷҩԲϼΪĿ̣ڵҩȻĸĻӻҲֻĴĲſԳܵѰʿ붼
ȻǳɹƳһžƷɵ䱾ҩЧǿ󣬾ǳ˿һžƷɵӵԽ׶սʵƳܲĶ
ãϷӦˣɱֻ޺¯ڵĵҩǸƾᣬ˭˭ġҶεĽͣƳҲӦ
Ҳͬ⣡Ҷε⣬ڻƳӦ󣬶ɱҲͬͬȡ˸Եķһս̱˳
˵ʱղˣڵ߲ڴ˿ݵļս֪飬˿̤¥ݣһһŵڰ˲ȥ
СܣӽƽұҶҶǵˣ飬ﵽǺرǵһƶĸƣ赲˹ħ˵͵ղʳеɻ
ǰ۶Ҳ֣˵ʱر飬ص飬ҪѰҵıһ㡱ŷüͷղϣ֪
Ҳ̫ҲûиȷĽֻͣ˵Ҽʱ֪ϼһΪ϶ĸң²һôܵõˣֻңΪǷʦԸղа˼⣬ڽƽһ·ϣǷ֪Ϊ
ȴڿ϶Ļشղ֪Ĵں󣬲ûиĽͣߴ̤ϻƽĵھŲ㣬ʱһб֪
ĹŪ飬ղĸͷʹҲ޿κΣֻܵͷӦŵھŲǰղҪﵽĿģȴΪ飬뿪֮صķ
Ȼ˵Ƿᰴ˵ԸĪǿᰴķʲô𣿡ղĻش뵽ĳֿܣɵ׷˳
ȻҲ̫ȷҲûпܣܽǷǲ²һڿʼǶСЩǶԹħ˵򲻿ɴ⡱ղûϾ̫ãܿͲ˻⣬ֶŷһǲҪɾ
ŷͬĵ˵ͷ԰пһۺ󷽵Ĺħ˱㲻֪˼ʲôܿ˵ڰ˲·ڡ
ʮ¾Ųڣϣ
ƣƳȻһȣһ㣬գۼɴСĺɫͻǰһƬɫƬƳ׸ͭȻǺɫͻͷ­ϣ
أһ촫Ƴֻоǽϣֱ۲һ飬Ϊ˵ɫͻ˿һɾ޴ķ֮˳ȥ
ףʲôһֱΪĻƳѣҲϳԿʱ𣿡˿̻ƳǱӣڽֻħǿܣ߹Ķɱ߲Цųһ
ߣɱ㲻Ҫһ˵Ϸֻͻ֮ãĻôɱĿܣƳЩߵĵһ۶ɱߣ㲻
λ԰꣬ڲǳܵʱֻͻȷǿҶĳ˻ȵƷˣǲܼĺǶΣգƳɱ໥ĳҶǲüͷһ壬ٽһֻޣ߹Ȱ
ߣҶ˵ĲɱϷȲƽϣֻͻֽһƳ΢΢һЩ
ãҵ㡱ɱߺƺ㣬Ļش˻Ƴһɱתŷ˵岻Ҫ֣͸ˣֻں󷽿űˡ
ǣʹߴˡŷûоܾĵ˵ͷٴκ˳һЩ
ͬʱ硢ҲڻƳ˵ķԸ£׷ֺ˳һЩ룬ȴ
ΪľŽٸ֣˿Щ·ɽʹߣֻзϵʵϾ׼ûпɱ
ǰͬΪųޣλƳ·ʱķ˳͸˰ٵɵҩʵҲƳս
֣κγɣԲνֻɫͻΧȡԷʱźɫͻޱչ˹
ʱ䣬߲ĴʱҵҡǿƳˮӿܼ˳ȥ
ȻֻɫͻӲ쳣ǿֲԶֻħǿܿԿȣȫɱ£Ҳûм̫ã㳹׵ķ˿
ͬʱںɫͻѵһֺ̣ƷǳĬ㣬ͬʱ¯Ա
¯ڵɵˣλĳһӣְĳðˡĿкâ˸̽ǼƳɽżƷƷʵĻƽ˳вĿż
ͬʱȻһƬȵĻâһƬâĺҲ˰ĿĿżƺֻҪǾܾͻʩչԵ츳ͨ
ƳҲûκγɵվ˰һĵĵȴҶμ˵Ļش
ƳƽҲˣںòɱֻػޣȴɷ˵ı뽫¯ڵɵռΪУĪûнֵܷУûн˿ҶɫҲĶŻƳûκ֮ɫ
¯ڵɵǼɱãȻ׵ı㽫óȥ
ѹңҶҲ̫СһƳˣ˹Ҳ涥ţһƳ£ƳȻǰһһɽƣʱ˳ҶεвûκҪõ˼
ãƳü½յɱӦô죿ҶĿɱ˸ĿһۻƳ㲻˶ɱʵ
ɱߵͷûϻشҶεʻڳ˼ʲôԼʮϢʱ󣬶ɱ̧߲ͷ΢ЦĿ˸һۣƽ˵ҪϷѰ飬ħ֮УƷɵҪ٣жϷͲλ˳ߣ
Ŵ˿ûκתŷࡢ̤¥ݵĶɱߣҶεɻɱߵĿҲ˲˼֮ɫɱ߲ʶһ
ʵҶε˲֪ɱ֮Ի¯ڵɵǾ˼ǵģƷɵȻˣǿʵҲкܴ
ǶɱҪ߾ƷɵѣһĴ۸ܳɹΪƷɵˣôѰʮֲԶɱ߲ŷ
ɱ˵˾ƷɵᣬȴϣҶȥ˫ܾˣֵ
鲢ûɱŵչڶɱȥҶȻģҲ˼¯ڵɵ
սҶֻˣȴˣһɱȱ˶ɱߵ£һΪƵһЩòʧ˺οҲƴɱʱľսҪҵ֮ҶҲ뿪˵߲
Ҷε֪Ѷ˺󣬰ƽ𣬴һ¯ǣ漴͵̽¯Ʒ˳ȥ
һƬ۵Ļâ̴¯ڳһȼźɫ棬ӤȭͷСĺɫ裬̴¯ڼ˳
Ũҩ㣬ʱɢ߲ʹһڣҲʹ˾Ϊ֮һ
ǾƷϼɵһʳӼȡƳ˲ϳ˴˵ɾ˵
磬žƷɵˣڻƳ˵󣬺̳˫һƬƣ̽ǿŻӡ
ǵڰ˲𣿡ղĿɻϸ˼ڰ˲İĴЩ϶˵
ڰ˲ҲַĲϣɢڴܣûһõĹ߸ǻҰҲ쳣ĳʪǰ龰ȫһҲѹղˣڽڰ˲¶֮ɫ
Ӧþǵڰ˲ˣЩϣĿ޵ĲһӦʧܺġħǰһ飬ƴķͭϸƬ˵
ţȷղҲͬһƬĲϣͬ˹ħĲ²
ȴûͨھŲ¥ݣѵѾһˣղǿĲֶɨһ˵
Ӧòǣһһ㣬һ£Ƿͨһڣħϸ˼һ
ãߣǱߣΣղָߣԹħʵ
ħ˵ͷͬղİŲδȹħʼѰңղȴȻߵ˵ǰĿһգգĿǸӣʵǰѾǵڶμ˿һֱ֪ǰ䣬֪ǰܷأ
ôʥҲϷСӣ¶һ˿Цݣһ
С䣿ǰҲ̫СԼˣȻ֪ʵȴԿ϶ˣҲ߽ٸ֣ǰҲġղɫûзŹ׷ʺӵĻ
ղ̫ΪˣڷȥҹħˣȻδǸӣشղ⣬ħȴȻǰ̤һղ˴
ʮ¾Ųڣ£
ħѲΪղĻΪаգһԣղĿɱӿ֣Թħûκ֮ɫ
ãԭһһʱ䣬ȻѰȫǣħĿʱһǿϢƺ˰㣬ʱڱܼȥ
ռһһƬƬȻɢ˳ȥߣղĳ͵ȴһյĵˡղͬʾɢһǿѹ̽ǹɺ˵Ϣ˳ȥ
ħ£ȻʱӣȻֹ˹ħղ֮伴ս
ˣ㲻Ҫ֣ħתɫĿźӣûκ֮ɫ
ҪɱҲ֣ǲڡӣûΪħĲκŭ֮ɫ
ӣԽħߵղǰĿⲻתƬ̣˵Ϸ֮ˣɽʹߣҲһ֮ѣɷˣӣƽĵԼ
ˣǰ֪еĹˣǺˣղüͷ΢壬гɻ֮ɫɲǵԼʶУ˭ʶ˹ħ
ûҪղ˭˼ҡҡͷĿɨһ˲˵ѰҳͨŲڣʲôȽŲ֮ϷΪǡ
ãǾǰԣǷֿѰҡ˵ȥղҲûǿȣתǣŷˣ˹ȥħ˴Ҳ
ƽĵڰ˲ʵʲǺܾ޴󣬲ɵĿռ䣬һյʱղ˾Ѿϸļһ飬Ȼȴûκη
֣ʶϸ飬ûзͨŲڣѵھŲĲڣղüͷ壬ԵŮɻʵ
ۿȷǾŲ㣬Ӧò٣ǲҪĳķܿŲأü˼Ȼ뵽һֿܣղ˵
ҲûֿܣȻδղüش𣬺ѵ¶һ˿Цݵ˹
ǰɫɣĪѾҵ˾Ųڣ߹ĺղ̽䱸ͬʱҲЩɻʵ
Ҳô˵ԺȻ˴˿ղжĽ䱸û⣬˵ʵͨھŲڣһؽƸˣҲϷʩչط£ѰҳĽĽȻϷЩƭˣ
Ŷԭôǰа취ƳǵؽղֳһȻӣ˵ؼ
ǷģȻ˽ӵӰȴûκηƿ練ƣ˵껰תŵڰ˲Ķ˹ȥ
ղһ£Ůһۣǵͷ󣬲Ÿź˹ȥ
ڴĶǣһƬѾɫĽɫǽڣǽڣû̫Ĳ֮ͬǽڵϷһԲκаĺɫͼ
ͼƣǵؽ˹ħȥƿҪСģĽ˵׼ЩʲôֽųָǽǸɫԲͼƣһԵĹħԸ
Ǵˣħͷ㣬ߵǸԲεͼǰһɷ۶ɵĵâ̴ָ⼤գۼǸԲεĺɫͼ
أһը촫Բͼڹħһ֮£ɢ˳ȥǽھҵĶһĲѺ̴ۣǽӶ
һ¡УǽڻΪһƬ棬һŰپʮŲ¥ݣ˵ǰû
ھŲڣŷЩȵĿǰ¥ݣָ˵
ţȷǵھŲڣû뵽ȴǲղϵĵ˵ͷ¶һ˿΢ЦĿһԵĺԹ˵λǰǲҵھŲڡ
㲻ҿǰľΪһ˵ʹΪǣϷҲҵھŲڵġ¶һ˿΢Цƽ쳣ûκ
⻰ղĶУȴʹһҵĲ˵вû¶κɱȴ˵ĸղҪղܲľ
˵ղĳ֪δǰҪأղĳԴУղĿǰδеأĿźص
֪ΪʲôղԺʱʱһУͺһ꺢ͯһһûκηղʮڣڶγָоһڳʱ
㲻õģϷҪɱ㣬Ҳ׵ģǹͬķϣϷԷŹһΣֻҪ㲻Ų㣬ҾͲֲҪ뿪֮أҲֻܽŲ㣬ȡᣬԼħߣɫȻƽûκɱ¶ڵвȴû˿ٵĳɷ
߽ͨŲ¥ݵĺħղвϣ˵ħղ֮Уôǿֲصĵ
ղһΪƵ뷨ɱѴ֮һָԽһ׵
뵽ղһ亹ǷŲԥǷôǡŷ˱ȻҪڴ˵أղĽ
óȻŲ㣬ôȴĽǺǿĹɱղڵ޷ֵ
Ȼղ֮ʣһϤȴȻղѡĪ
һʥ廹ɣαհǰ˺ֻҪڣĴʥû˿˵㣬ȥõǿ飬Ҫʧֻؿռڣڿղԥüͷһ壬Щ˵
ԲƺеĲղԴǸĻشһ䣬ԵŮƽϢеĲ˵㡢۶ֻҪڣͲǳΣյģߣ
˵꣬ղûκԥǰ¥˹ȥŷҲûκλɣ֮ɫղǰ¥
˵ղ˵Ļһһȴûκε֮ɫΪղԼȥЦ
ȴ֪ղ˿лЩϾͬһεĶֲղȴޱȵΣȻ˵ҲһжԸİ취ղŻŲѡ
һ˵ʵʲڶ̶̵һ˲
˿ںħո̤ϵһ¥ݵɲǣ˲ȻҵĶԭɢܵķϣʱգת
ʮţͷ
ЩĲתٶԽԽ죬γһɸߵĴһֲ쫷ѹӿĺ˰㣬˷ӿĳ˳ȥ
̴֮һ죬˲ƶܲסǹɿֲĳ㣬͵ҡ
ԼʮϢʱǵƺ˵쫷Ȼɢ˳ȥԭĲϣ˿ȴںװһ
һԼʮɣֳһѽľ޸ȫһƬëһţͷοޣͻأĳղ˵ǰǹɺ˵ѹţͷ˿ɢ
ȤȤСû뵽ȱ£ȻƳһ߿ȼƷĶܣţͷеǰѽ𸫣һƷֻǿϧ߿Ȼǿ󣬵ڵʮżƷʯȴѾĹţ»ɫɣ˿ûΪţͷ˵ĳ֣κεı仯ԵĹħп˵
ħȴûĿʼעţ˿ɫЩȵĿţǰʮţͷܵղһ˿˿ɱӹħɢ
ħɫεҡҡͷ˲̽ƣڹħ޲֮ʱץļϣ˵ûв´ţͷ˿ܣӦǵڰ˲ֻдſܽھŲ㣬˵ȴûκߣ֣
ץŹħļ˵Ӱ˲ȥͻȻʧһ㣬ֻоһ紵¥Ѿû˵ӰȻһ˲䣬ûƽƵ£˱˵ھŲ
ÿֲٶȣ˲ƣǺʵ𣿡ڲ¥ϵ춯ʱղΪ𾪵
СӲҪģǿԿȼƷĿޣҪԴŵ¥ǼСڿûоͷ㣬Ҫأղ֮ʣٴ쳹ļ䣬˻
֪ˣĻղ˵ͷȻЩһ仰˼ղûж룬Ҳûȥʣѡ
㣬۶һսǾŵŷˣղ˲㽫ʥȡ˳ĿĶţ˿ͬڴǣûóȻչţͷˣŮͬʱ˵
С㲻Ҫģ۶ÿûô㲻ɱţͷˣŵŷпܵġɫݵߵղԣû¶˿һǿ˵ľ֮ɫ
ǰοǻСأݣһֻǿ˵ǲѽСףСѽ£ŷ۲ϵĶ䣬ҪʼղеС˦ǽŷʧˣСûܳ
ɶ񣬹ؼʱ㵽ˣǳܵ¸ңŷü΢壬ԲڵСΪŭ
˻۶ҪȥˣרĶԸһղεҡҡͷ㽫Ŀ⿴˶ʮţͷ
ȻղЩֵǣǸţͷԴӳֺ󣬱ʼղԭع۲ǣûκҪ
Сܣ˵ţͷˣ᲻֮ǰĿһģĴǰţͷˣ˼˵
˵Ĳѽţͷˣ֮ǰĽħһ˵Ƿܡŷۺ뵽ʲôתղ
ղûϻشŮѯʣǽǵĲ²⣬˼˼飬ŵ˵ͷ˵ųֿܣȥԣ÷
ţŷ΢㣬һ˳ȥһ߲ʵӣһɫף̳ŮУǰȫķ
Ů÷ղͨھŲľŰپʮŲ㣬һǧĽɫ¥˹ȥ
ĸвǣֱղߵ¥ݵĽǰǸʮɴСţͷˣȻվԭأûκιӣһĵ
Ź֣ղţͷˣɻҡҡͷкȻ˾̤˵һ¥
ȻʱȻˣԭǸʮɴСƺˣһĿţͷˣȻһ磬ղٳ˹ȥ
ţͷȻӴˣʮɴСȻٶȴĵˣŽٸȣҲ˶٣ʱŵŷˣ׷׾ղС
ղƺҲǰţͷ˵춯ţͷչһ̣뿪¥ݵĵһ㣬б˳ȥ
Ȼţͷ˲ûΪղ뿪һ¥ݣͣ¹ӶеĽ𸫣Ȼһתղ׷˳ȥ
ԭղеɻʧһͨţͷˣΪοʼûжչ˹
ţͷ˵趨ʵղǰĽħǲ࣬Ŀޣһ˴ǸԿصĶôޱչֱľ߱ݻ
ħΪһɫ¥ݣ˽Լ˯ĿţͷˣȻΪ˵ٶ֮쳬ţͷ˲û׼ȷĲѾƿĽƣ˵ھŲ
ţͷڳֺ󣬲Żʼղ˶ӣûչֱղҲ˵һ¥Ϊֹ
˿̵ղΪڣ֪ôðȥ̤¥ˣҲֻܷӭսʱ
㣬۶ϣղٴαܿţͷ˵Ľ𸫹˦׷ţͷ˵
ã΢㣬ʮָչͷ߲ӣ̾ҵĶ
߲ʵӣһӵԣԽ׵ƷΪһ壬ղ·һɽȵĶѨõ߲
˿ǵȫ߶£߲˸һƬ۵âʱ˸߿գٵתһ˿˿ɫ磬̴ֶʱ۳ֱ۴ϸ׵磬͵ȥ
໣ţͷһӿ׵磬Ȼſ޿ڣһָϸâ̴Ŀмʱǵɢ˳ȥ
˻һղһƷĹ赭дı㱻ƽˣοƽ
ղҲûйԥһ˫ָ߸ߵľ𣬶ʱʥţͷ˳ȥ
һεĽâ˲㱦תĳţͷ˵ĽǰƺҪնϣ
ȻţͷںȻһɣΪ˵ʱ۽Ƶǰѽɫսڣ͵صǵνնȥ
أһը촫νڽɫսһ£ɢ˿
һѲҲֻвϧķ֮ͷʥսˣղĿʮɴСţͷˣѾ׼ȫ
ȻʱһݶϵĽŲ죬ȻղĶУ̴ղȫֵ׼Ŀˣ²¥ݿڴ
ʮһƸ
ʱ䲻ǰ̤¥ݳ˻ƽĵڰ˲ڣǴӺ׷ĻƳɱߵ
ǡڻƳ˽ڰ˲㣬ڵ龰޲Щ
ȼƷĿޣǵڰ˲ػˣ㵹󣬻ƳϳǸţͷ˵Щص˵
棬Ȼ壬ƷǰǲϣҲƲɾ֣ҲֻƷѡɱɫΪΣȻţͷҲо˼
λǰҪֵס˶ҪھŲ㣬ɱţͷˣ޷ŲƣղŻƳˣһƷͷ㣬ٳٲԮ֣Щװֵסţͷ˵ĹǷԮ
ղСѵȼˣãô˵ղѣϷӲǳ֣Ƴ΢Цĵ٩ղһ䣬ûκγɣ̽Ʒƽȡһֱţͷ˳˹ȥ
أһ촫ţͷеĻƽսӵп֮㣬ʱ˿ٳĻƳеĻƽϣʱƳ˳ȥ
ͬʱղҲţţͷ˹ƳɲǣɿӶ뿪ţͷ˵ĹΧһԴϢ
Ƴǰ˿ΣղٵԼ״̬벻ԶĻƳѯʵ
ˣȻϷʵӲӲҲǳԲƳƽϢЩҵѪҺµĻص
ղ˵ͷû˵ʲôϸ֮תȪˮ㣬ӿעʥڣλ޵ĻƽĻƳţͷ˶о˳˿ǿ
໣Ȼղ׼ȫһʱţͷ˵ĺȻһʱ˲һҵĶ
һƬɫĹâ̴ţͷϱ˳˲仯һ磬ղƳɿĳ˹ȥ
ٶ֮죬Ʊףð˲ڿ龰ˣһʮɴСȻȴŲھŽٸֵٶȣЩƽȥ
λҪڵˣȥҵȶΣգһ֣Ķɱߣһ
ɱ߻ȡƷƷʵĺɫͭȦ˦֮£ţͷ˵˹ȥ
ɫͭȦתķɳٶԽԽ죬ȻܲһУգۼţͷ˵ǰ
ȻţͷȴƲͣʹԺɫͭȦĹҲûͣ±УһӶʱǼɫͭȦ
ǽ֮ɫͭȦţͷһ֮£̵˻ȥ˶ɱߵ
ںɫͭȦķɻضɱеɲǣ˲ˣͬʱţͷչ˷Ĺ
һһƷɽ໥תķɳȻţͷ˵ǰȻ˾ȵǣԤжţͷûзɽͺǽϣ˳ȥ
ţͷ˱ƳɱߵٶȴҲֹͣ
޵úֲƣȻ˼ӲƷ˿ҶĿȵĵһ
ƵĿܣôܻ˼򵥣˲Ҫˣҳ˿ܵ㣬ӵʱˣǻʮֲɱֳͭȦһ߲ͣĹţͷˣһ˵
ܣãǱŷۣｻˡֳֻƽϣԺٽһ䣬Ҳɱţͷ
漴ŷࡢҲ׷ʹԵķսˣţͷչһҵĹ
ʱ˲ĴƷ˵㣬ҵҡȻ˲ƾιûгһ˿һ˾
ͨƳ˵Ĺ۲죬Ǿȵķ֣˲ĲʣȻţͷϵĲһģһһǴûмĽƶ
ҲѹţͷˣͬʱߴֵĹ£ȻԵ࣬ûܵһ˿һ˺
ȥǰ취һＸǹˣһҪҳ㣡Ƴջƽ棬ͣţͷӲţţͷ˵ʵڴľˣÿλƳᱻ
ȻˣȻڶ࣬ɢţͷ˵Ĺһʱ䶼ΣգҲ𽥸о˳
ţͷ˵߿ȱļƷʯԶЩ˿ԱģټȥһǵɺԣôЩ˽ûһ˿ӳƽĵڰ˲
ҵˣȻʱŷȴȻ˵һĸоȵϢ
۶Ҫ˵㵱ҵţͷ˵㣿ŷ࿰ţͷĻƽս˵ŷ۵ʵ
ҲĿ⿴ŷۣƺ̫Ļ
ȻСȥȻŷ۶˻ɵĿ⣬ȴû˿⣬һ˦һâ̴ڼ
âٶȺܿ죬˻ûü壬âǺʱѾţͷ˵ǰһֻƽ
龫ǣڿƽֵһ̣Ƴ̾һ龫һɳ˿ںų޵ĴڣЩβ龫ǵޣǾսĴ
ܴ֨֨˿̵ˣڿСһ̣в˺뷨ȻСȴûκεı仯΢΢ſڣһâֱ̼ţͷ˵۾ȥ
С̻ζΣٴλһâɻŷ۵Уͬʱǵţͷ۾Ľâţͷһ£̽ɢ˳ȥ
ԭ۾˵оǹ۲Ȼ٣ôҵţͷ˵㡱ƳĿĿһŷۣתͷţͷ˵
ȻѾ֪ţͷ˵㣬ôɱͼ򵥶ˣҪ˷ʱˣһ֣ղս˸ʥһڰɫ쫷磬Ȼʥ˸
籩ղһȣʱʥ˳ȥһڰɫ쫷磬һ㣬תĳţͷ
ͬʱɱߡƳҲ׷׳֣չǿĹһɫʰ쵵ķ޼᲻ݵ㣬ֱţͷ˳ȥ
Ȼţͷ˶Ĺȴûκξ֮ɫϾֻһ߷Ŀܣʹڿֲв˵ҲΪ
ţͷˣӲеĹɳȥʱڿʼûвΧҶҶǣȻ˸߿
ܣĪҪǿЦһɱ߿ܣҶǹһ˿Ц˫ֿɫɽ̻һ֮磬գۼţͷ˵ǰ
ʱţͷȻڵ֮УҪȹסηѾǲֻâһ̼
ţͷ˶ʱҵĶصˤ˵ϣһ¡ȻڴʱһâȻҲ˹ʱᴩţͷ˵
ţͷ˵˫ۣⴴᴩ֮һ˿˿ѣ̴ţͷ˵˳ȥһ¡Уţͷ˳׵˿
ѵһ̣Ƴߵѵţͷߣɢδȫѵļ鼫Ʒʯ
ڻƳȡƷʯһ̣ղȴϢĽǼעӵмƷƷʵĻƽսһʱս˴ؽָ
ȻͬעƽսĲֹղһˣţͷ˷һ̣еĶܼģպǼƷȥķղڵķ
ò˵ղ׼һˣղԼţϷԣԭΪҪһƴɱŻõƷ
ͬʱղƳȡ˸ҪĶҲţͷ˵۾ΪʲôˣΪţͷ˵Ĵͷ­У仰˵Ǽ鼫ƷʯΪȫԴ
Դ۾ʴ˴ţͷ˵۾ɽᴩ׾ٵķܵҲ˲׵ɱţͷ
ףʲôڷţͷ˺ŷһ飬䵽µİƴСԲʯɻĵ
ǿŲڵԿףǽӹǿʯϸۺ󣬷˵
˵Ĳʶ۲죬ھŲڴȷʵһƬǿĽƣɫʯпܾǿŲڵĵߡղԶ˹ǿɫʯӹͬļ
ɫıʯͨıʯûκ𣬾Ө͸ڱʯȴһ˿˿ϸ΢磬ĳֽ
ղСѣȻѾõ˿ŲڵĵߣôǾͲҪڵˣǿٽŲ㡱ղߵ˵˶Χ˹Ƴǳ
λ԰꣬ظղһսǶ˷˲ٵµ뷨ǲڰ˲Ϣһָ֮ڽŲҲ١ղ΢ЦĿżˣɫı㽫ɫʯս˴ؽָ
ղǣͬ飬ղ˵껰ҶҲûģһͬ
ղո˵һھһսϸõ˾޴ģʱóȻھŲ㣬ʵڲǵѡ
ǵڰ˲㣬ѾţͷǿĿػߣھŲΣգֻй֮޲ԼʱָĵΪе֮أֻʱ̴۷״̬пΣд
Ҳ޳ʥľɱ˼ҲͬղҪ󣬶ߵ˴һ䣬ϥóһƷʯָ
ãȻҶ˼ôϷҲֻͬˡƳ΢ЦɨһۣٵѰһλã˹ȥ
Ƴȴ΢΢Щʧ֮ҪʱھŲ㣬Ϊ½ʱ֮͸һžƷмɵֶΣټ̵ʱڣ޸ƣָ˳ɵķ
˷ĸɺʱֻһ˻Ƿ״̬˭Ķ֣飿
ļƻûʵʩ㱻ղĵƻˣƳʵЩĲ
Ҳû̫飬׷Ѱһ˹ȥϥóʯ鵤ָķ
ղͬˣѰһλãŷ۲ûи棬ŷղȴ뿪˲䣬нһöµĴؽָŷ۵УҰпٶŷ۴һ
ȻŷղǾ䴫ɫһ죬ԵЩʹŷСŮ̬仯ŷ࣬ҲЩɻ
۶СӶ˵ʲôŷɻһţЦʵ
ûûʲôҽؽָ㣬˵ǡǡġƸ
ŷɫ糺죬ϾһŮңȻƽʱԸ޾˵ʱЩ
Ƹ񣿹ãСӻģҿʲôȢķŷ࿪ĵĴЦ漴㽫öؽָ˹ȥ
Ȼŷ࿴ָǺʱ̾ԭأĿг˲˼֮ɫ
öؽָڣֻһƷһսɱţͷˣǰеǼƷ
üƷΪƸ֮Ȼŷ࣬˸ִľŽٸ֣ҲǾ˷
һƷʹɽҲʮǿķ˵ˣһӵһƷӺĸ
ϷллˣŷĿĿԶղһۣΪмοղǹˣŷ۽Ʒɫ͸Լ
ڶݵĵϢ󣬷׷̤ͨƽھŲ¥ݣʱѾ¥ݾͷһ޴ƽ̨
ʮ
ǾŲˣƳǰһɴСţЩɻ
һ֮ߵɫţ˸ŵâһ磬ʱʱ֣һԲεİۣȻɫŵ
ۣҵõǿɫʯһģһӦþǾŲˡղ֣ؽָڵɫʯȡ϶˵
ôղСѣ쿪ʯţƳĿ⿴ղЩߴ
ղ΢ЦĵͷֽĿɨһۣЩɽʹߣǵĿⶼƳһ˻֮ɫЩȲĵȴղɫţھŲ
ϾǴɽ·Ϊ˵ھŲڵǿ飬龡ǰλƽȥ
˵ǿֻҲܵõΪʦԸĪǴʦǿһԶǳʥ𣬿Ϊʲô˿϶ҵõأղһ̣ȻĻа˼
ղȻгɻ󣬵ȴûڼȥһ˦ǿɫʯ̻һ磬Ƕɫеİ
һƬ磬̴ɫʯ˲ɫϵ磬໥֯һγһ״Ĳƣתһǿɢ
ҪŲ㣬ΨͨƬͨˣȻϷ͵һԣɱĿоâ˸ɨԱ߼һۣûκԥ߽ڣ˲ʧ
ɱ֣Ȼƽ߳У⴦ͨûΣգλĳһƳ΢ЦĶ˵˵ͷİˣһ߽֮
ҶΡҶǡŷҲûκγɣ׷߽ͨڣתۼԭرʣղǡŷ
㣬۶ҶˣܾھŲ͸¶һ˿죬ȥ֮ҷֿѰ뿪ǿ飬ҲҪȥˡղüͷ΢壬֪ΪʲôԽٽھŲ㣬ΣбԽԽŨ
ټϺղ˵ĻղڶԵھŲһ˿ɵĸо˵ղõСˣǺв̫
˵ģǺΪ־޷ʵΪ飬˵ˣɱ練
˼ʵ̫󣬸޷ԽҲղΪʲôٳٲϽŲԭҪ뿪֮أҲֻȥðճ
Сܣ۶ö㣬޷ֿΣգҲԽֻؿռݱܣ㲻Ҫиˡƺղеĵǣϸİοһ
ղͷƺŮڼΪģǿнеĲѹȥ¶һ˿͵Цݣ˵ǽȥ
šŷ΢㣬֣ղһ߽ͨ
ͨתûκ֮ղڽȥֻоһɾ޴˺ʧͨڣɫŵһ
һΪĿռ䣬հƮ΢棬£ȴûκε
·һƬĴ󺣣ĺ浴Ų㲨ˣһƬǳ׳½أƬ
Ƭ½֮ϣԼһɫʯɵļ׷ݣһƬĽɫ֣ĳػ
ղڽھŲ֮ȫɫԤеľŲȫһ
ֻղЩ֣ĿռȻȥǳޱ޼ʣղȴܸоܵɴС仰˵ǣŲûб䣬ȴС
ЩԺˣﵽʵһƬ磬ĳָĻֻıСˣղ˼˰죬ҲûͨеԵɣֻܽʶ
ʵ˵ĶûдȷԿһ磬˵һٳĿռΪǡЩֻؿռӳճĻ棬ЦŽ͵
ˣͲҪˣϽҡղεҡҡͷߴٵ
СȷһˣӦƳһɸ׼ȷ˵ƽɸһжʵģǽƬռʱƵӰ£ԶСˣԿȥռŻӴ
ԭһЩɻ󣬵ѾԿ϶ˣɽǹһйأ㶼Ҫõǿ顱ЩƺһЩʲô
ߣѵʦһ̫ʱڵĴʥ֮һ𣿡ղüͷ΢壬뵽һֿ
ղҲû̫֮࣬Ҫҵŷ˽ͨͳ󣬲֪ʲôԭ򣬾ȻԷ
ղڻĻ߳ͨһ̣ȻһƬĽɫƣȻ㱻͵
˵ƣǺطĪǾҽ󣬼Ƭ첨𣿻Ѱǿ飬֮ҪѰңˡղѡһƬ׳½һ߷ȥһʵ
ˣΣζҪҵǿ飬һ磬һķӡƣһ޷صѣЩŭ㣬ʱղһ
ղһôǵһμҡҡͷ¶һ˿Ц˵ûôţѣ
ղЩĻΪЩڽţЩΣ˲Ź鲻ţղǵͷӦˣˣҴӦ㣬ȥѰǿ飬ҪӦңȷ۶İȫ
ģֻҪڣǾͲΣյġղӦѰǿ飬ٴλָЦݣĻش
ӦȥҵǿأղȻӦ󣬵ǶǿǷһҲû
㲻õģӽߣµʱᰴ˵ķȻӦġɵĽѰ˳
ֲãϼһ˵ֻҿԵõǿ飬һжʦԸԭӡղȻĵͷһʼ˵ֻԵõԭ
Ŷ㻹ûлشҸոյʣƵʲôղڼǰһξ󣬺Ȼ˹Ƶ
ƣһʮֹϵ壬һķʿͷʱҪ̻ĵƷӡЩͬ嶼ǿսʿʿʩչƵǿޱȣԺʱΪ㽲⣬Ѱ顱򵥵Ϊղһ£Ƶ㲻˵
Ȼղ͵ƣһ֪ģ˵ˣҲʮ֪Ȥûڼ׷ȥ˲仯һ磬źĵƬ½ط˹ȥ
ղԽԽЩƣ˵Ƭ½ؿȥڵλòʮңԶȻղѾһʱˣûе½صıԵ
ĪΪƵãСٶȶܵӰ죿ղЩɻĵһ
˵ĲԪأյƣԪصƽԷƣӵмٵƺղٴΪһ
Ŷղͷ֪ٶȼԭҲκγɣȫ½ط˹ȥ
ʮ
һʱղƬ½أѾֻж̶̵֮ңֻҪһ٣̵ʱ䣬Ƭ½֮
Ȼղ׼֮ʱĿȴȻһ䣬Щɻµĺüͷ壬ƺʲôֵ
ָоĪǾ˵֮ĸӦ𣿡ղеھƬϿʱϸУղѹ˺۵ķȻ˷Ӧ
һȻӷ˲ղ⣬·ĺȥʲôٻ
ȻҲ϶᲻˷ķӦǽȥƣû뵽ôףղҲղ¶һ˿Цݣ˲仯һ磬·ĺ֮С
أȥȻĪһԭʵڵĵ½ضϽǣڲϵ½ȥ
Ҳ֪С۶ΣǷΣղƬƵĹâҫһᷢѰȥģ̇ͷһۣ½˸Ŵ۽â֣һ
˻˭ȻʱǺȻ֣Զһ磬ڵλãٷ˹
ﳤ磬Ȼǵ½صϿպڿ˵Ŀ޾Ŵ֮һս˵棡
ﳤ߿գ´һۣպ÷ڹ۲ǣ·ȥǰʮ
ӣϷˣɰȻ㡱¶һ˿͵Цݣ˵
ǰҲû뵽ǰæһͬʱĽ䱸
ӣϷûǴӦʥһǣΪλԳĪҲͷɢˣﳤϸһۣʳеɻ
߳ͨСܱɢˣҪȥѰ΢㣬϶ﳤѯʣƹﳤʹ˶ȥ
Ȼȴֻ˼ﳤٴǰ΢Ц˵ӣżҽУҲиӦ
лǰ񰮣СŮһϰˣǲ鷳ǰˡĿһﳤ磬ܾôЩ⣬ܾ
ֻﳤȴûоʹ˷ŹǵĴ㣬Ȼǵȥ·ûκεĶҡڵӺ˹ִҽУȻΣգҲԴݶɹϷҲ԰Ѱʥ䣬ֶΪأ
ü΢壬ΪĿﳤһۣûлشĻٴƿﳤǰȥ
ﳤƺѾףû׵ķ뿪һȥ·΢Ц˵ӺβһϷأ
ǰ㼸СŮȥ·ΪɫЩﳤĿ⣬Ҳ¶Ľ䱸֮ɫ
ĪҪģϷֻһУϾز죬һٻиӦֶΪأﳤȻŴݵ΢ЦûΪǵŭκζ
ǰոѾ˵ĺˣСŮһУǰҪڼΪ˲ǡ̺һ˿䣬Ҳûһξܾﳤ
СޣɲҪƲԣԷϷͬУǿ𣬱ΪʥͿðϷ򣬾ʥڴˣҲһɵĽɱﳤƺټαװȥĿ˲õ׺
ôǰôأֱ˵ɫݣûΪﳤв־ţͿ˴
û뵽С޻˴ȻϷʵͼҲգǰҲ˵ٻˣڵڰ˲ҿһ߲飬һﳤϸתȻǰ̤һ
ɱһţﳤǰ̤ͬʱҲ˼ݲȵĻش߲ȷһ᲻ߣ
˵ʹﳤȫҲʮҪʲôˣĸֶԣջԣɱԽﳤ˿̵뷨
᲻ߣҪϷıˣﳤɫ֮Ծģʱ̽һ˫֣ǵͷץ˹ȥ
һɽղüͷ΢վһԼǧɵĻɽ£
ˣǹٻ֮ɽ֮УȽȥղ˲ڿնŻɽ˹ȥ
ãĻὫǿ飬Žɽ𣿡ղͣڻɽڵϷƺԵЩԥٳٲϽɽ֮
СʲôʱѧôˣȻᰴ˵ķָѰ˴˴ôȥһ鲻֪ˣʲôò²ġЩˬĺȳղһ
ǽŲʲô裬ûСʹ괬ѹᱻһֱֻؿռˡղ˿ǫõĳһ䣬˻ɽ
ƨΪʥΪʥĴУΪԸⱻֻؿռ䰡ղɽڵͬʱԵʮƵбԹһ
ɽ֪жղԴӽɽںѾ³˽ףȻܳһƬ֮⣬ûκεı仯
ѵǷˣûڡղЩãȻĴһܣƣѰ
ȻӦҪղζᷴڵģֻܼ³Լ³һʱղȻĿһ䣬˺һƬ˸ŵâĹ
ǿҵٻĪǸɫĹţ̫ˣ˹صƷ˴˴ղȻɻ󣬲ȴûκγɣ̼ٵŽ˹ȥ
ᣬղѾŽϷȻ͵ղ˵صľɫʱȴһ
ɢŽһȵСʮĻƽӣ˿ŻƽһɫĽָһϥ֮
ǾùӨ貣ûκα仯ȻǰҲһʮǿĴڶ棬һƬղδ磬Ƽ˰ĲƣγһԲΣðΧм
ղǲԲεĽǰк
ţҿˣСӲò˵еӣֻȴƽһеϢŷӦȻЩˣھŲڵߣҲҲڡ΢΢Щ˵ǿŻƽӵ
ôǺΪʲôҪӡڴˣ龰˲ϣĵõ顱ղüͷ΢ĿŲԲڵãûóȻȡ
ϾǰĸۡûȷǷȫʱղǲóȻչκζ
ʮɽ
Ҳ̫˵ɸô룬Ҫ˵رõͬжӱɽ׷ɱʼһֱսӵ磬֮زһУܻڴʱɸ֮УҲ²˺ܾܿڴꡱ˼Ƭ̣˵
˵ҲԼӡˣķղҲЩͬĵ˵ͷ
ţӦ˺ˣȥȡ飬Ȼ뿪΢΢ͷЩߴٵ˵
ûȥ֪ûֽţҽȥ᲻ΣաղûķԸȻԥԲεΧ۲
˵ҲʩչƣǶ䷨Щ˽ģ䷨ֻصãûκɱǲẦģȥΪĶղ͵
ŶȻ㶼˵ˣôҲûʲôõǵˣҾˡղһº߽ǸԲ
벻ԲںԭЩǵղڷΪȷʵ˵ȷûκ
ղٵߵǾõĽǰ־ͽȻʱΧõĲԲΣȻ˸һƬ۵Ľâת
ǡղûκγɣ˳ȥ
۵ĽâתٶԽԽ죬˲棬ֱ߿գһմ˿ղСӰ˵˶ޱȵӰȻؼ
Ӱһװɫĳۣȥʮҵӣɫ˫ֵ¶һɲŭϣĿ
Īǲ棿ղ𾪣ʹںĿǸӵӰûκγɣȡеöɫָ˴
硭쿴գ棬棡½ĶϷҶһŵָϵӰһԵҶκ
ȷ棬治˼飬ӦĻ󣬲ҪţҶͬ˾ȣϾ漴ʹɽҲһ
棬Ҳô֪ԭҶΡҶߵһŷۣͷϵӰʧ˵
ˣ˾𣿼ʹҲ˵ƣɽ֮氡ڴ½ŷ࣬ǵӰĿ¶һ𾴣һԵĶɱѯʵ
ɱ߿϶ĵ˵ͷ΢΢Щ˵˵Ϸɽ粢ûۿ棬ȴҲӰǴˡ
һ˵ʵʲֵĶ̶̵һ˲
ʱ˿̷ǳڻƽھŲˣǳں½ĻƳˣǴ˿ǼɱûΪֵֶͣﳤˣҲע⵽ĳ
ɽ֮꣬սɽ˿ɱȣȻΪĳ֣֮ʱµӰȴͻȻ˵
λ깧ϲͨ㿼飬ҵɸ֮УҵõǿɽҲΪ֮飡ƽȻһ仰ȴھŲ֮˵Уǧ㲨
ôܣ顭鱻ҵˣɱг˲ŵɫʣʶܺɨ˳ȥ֮ĿľΪ飬ȴӰӶûпѾУ򶨵ȥ
ȻΪɸڵĽԭ򣬾ǿɱߵʶҲ˷Բ֮
磬Ļ龹ȻҵˣǲŹǵģǸô죡ҶǴ˿Ѿû湫ӵӣ˵ĿֲѰ
ЩҶǾʧӣҶζʱЩյĶһ䣬ȰοҪģ˱ȵõǿ飬ڽˣҪҵӵ֮˲ǣ𣿡
ˣҶҶεĺȳ£ڻָ˹϶ĵ˵ͷ
ǿϧȻ˺ˣŽھŲ㲻ãͿѰˣЩѰ찡ƳĿ˸Ÿ߿յ꣬û˿żӣƶǿУȫһ
ߣ飬ǿɲϷȾָĶǰŮеķΪ˰ﳤǹճһ˿ЦɱӿֵĶǰ֧ŵǣ
˵֮ڣõһƷȻڻʽڶΪ޷ȫĴ߶߲ټﳤΪ⣬ȻǹŽİϵĿǰҲǾŽٸֵĶ
龹ȻǿӰĻأղУӰЩ޺޵ĵһ
ԭҵ֮󣬲ɫ뿪֮أϾɽʹߣյĿģΪ飬Ǳ˵֪УһȺ֮
ȻղԼʵʮţǻûԴ󵽣ͬʱӦԼֵΧڵղʮֵĺڣ֪ǳĺһʼͲȥѰ
Сӣüͷӣ겻˵鱻ҵû˵˭Ҳ˶ǧˣʲôõǵţҪҿϽҵڣӳ֮أȻѰһȫĽˡԴ٩Ȱοղһ
ȻԭΪᷴԼղȴĵ˵ͷ޳Ļûκԥģѡһٷ˹ȥѰ뿪ƽĳ
Ҳ֪ɺϣˣղѡķﳤɱλ
СӣôԴѾͷ󣬵ӱЩСأ갡ѾͷӰܴ󰡣Ӧ취ˡֻؿռڣŷɿӶݵղӰЩεһ䡭
ɽ貵ǿУһ겻಻Ĺǳ֮Ϊņ̀ͷ죬ĳֻ֮
ǹɽ羿˶ãû˿׼ȷ֪ɽ֮ʼѾبų棬ǹһֱһ˵˿ԵõǹԿףһǳ飬ԿǹĴţ⿪һķӡõʮЧңɽ硭ˣһ֮
ᱻɽ׷ɱԭˣ黹һֵɽ㺦ˡղڷһ
ѾھҲˣʹǧΣղҲֻܴԼ̣ڲû֪ѾУ⵽Ĳ
Ȼղȴû뵽˿ȴһ̱泹׵Ķͣҽ͵˷˼֮
ʮ
µӰҪֻѰſԼȻǿӰôѾ֤Ѿһ˵вĶɲôõģŵλãѾһٽ
ֻҪõ֮ˣ뿪ӰǧɣôǵȻԶʾõ֮˵λöұ֮ǰһرҲһǼɽ˽Զ̰ƷսףôǷĶأ
Ķȥɱһõ֮ˣȻĵʯݴ뿪뿪֮أֻǵм˿Գɰȫ߳ȥأ滹ǳڴʼǵɱҲϣõ֮ˣҲб
Ȼͬ޷⿪ķӡҲǹ֮ѰĴУΪɽ𣬷ǵģӰЦɢȥ
ļƣȻҲһʱղ̾ҵĲ
ΪոշӰǧ֮⣬Ҳɳǧ֮ʱԭںΧõǵƽƣȻٴαһƬ۵Ľâ
â֮˲棬˸߿հ֮ʱɢ˿һƬɫĲ״Ļ
һ£ǳӣȻ˻Уһźƻƽɵӣ飬ǸҲǱˣǴ˿Ķӵղ
㹻ݣôԵӰ¿ǳױ¶ˣһɱⲻˣ㺦ңҪ취ղŸ߿ǵӰƵıԹ
ȷϷʧˣû뵽ɽ֮˷ߺޣȻҲûзŹɽ֮˵Ĵ־͹㵹ùǵƱȻɽһ鵽ӵĵطǲʹǰȡ飬Ϊõģֻ϶뵽龹ȻУรҲû취΢ЦΪղϸһ䣬漴Ŀղܲ
СӱҺģǶĻᣬҪػԼˣӱǽģֻбøǿſԣٴλǿ̬һ
֪ĽζĻȥѰʲôˣ˵νˣȴܲһҪҵ֮ǰӳȥղüͷ΢壬пٷһ˶вշֻԺвɵ
ղٶٴμӿ죬һ֮磬ǰٷ˹ȥ
磬㿴ûУȻʥõ飡ҶĿ˸ĿϵӰΪȵ˵
ţ֮ǰǶСʥʵˣǿջҪҵУ֣ܶҶεкȻ˸һƬâһȻץԱߵŷ
ҪʲôŷĿ΢΢һڿҶ̽ץ֮ʱ˳ȥ
Ȼŷ۲˳ʮɵľ룬㱻Ҷҷɿֽ
ŷۣ㲻õģֵܶ˲ģֻղ־ͷѣĹϵһܾġҶεȻһЦߵŷ۵ԣץļ˲ڿն½صķ˹ȥҪȴղĳ֡
ˣѾʥУʲô㣿ħĿƽû˿һԵĺѯʵ
֪Ѿ̺ܾˣɱˣʥ壬ɷ֮Ҳ˸ʱˡɫ糣ûΪղõ飬κξ
ΪУܻ֮߳صֻħԼԳΪŷ
ߣһὫһȫɱġħĿһûκԥͬʱҲ½ķ˹ȥ
ħ˿̷֪ղеˣչ˸Եж;Ѳ飬ֱʯݷȥ
Ȼ⣬ǾǴ˿໥ɱﳤ
˵ɱ쳣ңʱǶֻܱﳤ׺ݵĹзĻᣬʱѾ˺ۣϢңӺ֧ȥ
ڸоΣζܣϷû뵽߲ӷȻ֮ǿʹ㲻ȫ߶ҲԵֵϷεĹҶԽԽӵˣԶϷ򻹿һȫʬﳤЦݣŴ˿㲵ǣû˿ϧ֮飬ͱ˵˵
Ȼ벻ﳤСŮĸԸ߲齻𲻹СŮȰǰһ䣬ھ뿪üһСϣѻ΢ţ³һѪĿΪԹ޵Ķﳤ磬
ȻﳤȴЦҡҡͷǳвԵ˿⣬˵ʥѹң֮󣬲˵ܷҵ㣬ʹҵΣΪʱˣ˭ֿ֤ɱġ
ҿ֤ﳤȻʱһȻԶտټ˹գۼ˵Ľǰ¶һµӣղ
ԭղڵλã˴󣬺ȻҪת򣬻ǶȽӽĵʯݣɾʱȴĸǳΣ
˵ƽĵھŲΪ沼õƴڣʶɢȻȴûʲôӰ죬׵ıҵǣҽķ鶼ղ˸ղŵһĻ
Сܡһ̧̣ͷ˸߿գղ֮˺ҵһ¶һ˿ĵЦ
㣬԰꣬ɱ˴ˣΪˡղǵϿһɶﳤǰ
ʥ壬ﳤɫ΢䣬ĿصĶǰղ˿֮ɫ
˿̵ﳤзǳİûڣǿǰĿУЩɱǣҲ֮أͬǾŽٸֵ￭ղУβΪԼİο
˵һѵ㲻֪۵ղ۱ҵˣߣ֮ղȫɢɭȻɱȡʥ֮ע룬˳ȥ
һڰɫ쫷磬ХĴʥڼʱ˺ѣֱﳤȥ
ʥ壬һжᣬ˵ǵӿĺڰɫ쫷磬಻˿ķ˲佫ڶõƷһѻƽս˳
ƣﳤһȣʱƽսȫ߶Ȼǵڰɫ쫷
ʮ
أһը촫ƽսһƬ۵Ľɫâʱǵڰɫ쫷˿
ɵһ˺˵ϷɵʵŽ˽кﳤĿصĶղеʥԽ䱸
ﳤ磬˵ɱҴԭһᣬôܷңʲôᣬʹɱأղɫɱƵĶﳤ纮ʵ
ġﳤղȻԸԼͣвһΪ˺̸ϣæ˵Ϸڴ˴ҪһУ˭֪ˣΪϷͼı죬Ļϲ⣬һԲϴϷûɱӣսһֱ飬ϷʵӦ֪ǲ飬ӾѻڣϷ˵ⶼᡱ
ﳤһ˼ǧǰ˵ѻȻ֪ܣ̰ͼҴеҪɱԽڵҧһڣȫҴĲ˲ҿԸ㣬ʹ˵һҲˣΪ˲õˡղжﳤ˼֮ɫҲﳤ˿̵ɫѿ˲仯һ磬ﳤɱ˹ȥ
ﳤ磬ɱ㣬ұŹ㣡ղǰ㣬գۼĽǰ̾ٽȥ
ղ̫Ϊˡﳤ̽еĻƽս˳ȥʥķ֮ɿ˳ȥ
ȻղȴҲﳤ磬Ŀ˵ոǵһУǵڶУɱ
ղһŭȣȻȥ֪ʱղȻпֻؽָĶ̾봫͹ܣϢﳤ
նʥ£Ӱ̼ﳤͷ֮
оľ콣˵ɻղ˲Ƶģﳤȴûκγɣ˲תٴνƽսϸ˳ȥ
ȻڴʱղȻ󲿷ֵ֮עʥڣһƬڰɫâ̴ʥ˸Ȼǰѻƽս֮
ǣ촫ƽսʱʥһΪնأһɳʮ⣬·֮
ôܣﳤһ˶ʱ˳ȥΪʥڷƽս󣬲ûκͣ
ﳤٶȻһ˿һҼбնµ˿ڣ˺˿ѪҺȪˮ㣬ӿ
ʥ㡭ﳤݽҧ¶ʹ֮ɫڼǰǵˣڿȥΪ
ʲô㣬㲡ҪУղٴǰ˲˳ȥδﳤӳԶٴγǰʥ㣬
ҿӿնʥﳤ̴һ˵˲һ䣬һͷеҰǣ˫˸ײеĹâȫ˲
͵صһģһԲεǽ̳ǰ˿ȫۣȻ׼ȣҲ˶
أʥɿ£Ƭ̣㽫ǵɫԲλַ˿ʥҲʱͣ˹
УպУʥûɱϷ򣬹ƭңﳤ¶ŵɫʣղǵЦݻûʧȻȴֱֱź󷽵ȥ
һ˺ɫĴ죬֪ʱﳤϸУһźӿڣƬ̼ﳤ˱ήȥԪӤɣɢȥ
ԶҪŵ˵ĻﳤԭղĿƽûκβֽﳤϸڰγջЩħͷԼﳤĴؽָ˹ȥ
˵ղȥɱﳤԵüΪɣֻղԼɱԷΪﳤ类ĻˣټﳤԭͶʥЩɵ֮䲢ûȥղʵԣŻ׵ıղ͵ϮһŽٸ֣ôնɱ
㣬ڸоôղߵǵǰϥ£Ϊǵѯʵ
ҪţֻܵشûΣա㲵ϣǿ¶һ˿Цݣοղ˵
㣬ԲˣﳤѾɱΪħͷϣ㱨˳Ҳ׳ħͷղȡһƿȡһת͵ǵĿ˵
̴΢ţɢһµζǿתȥĿղһۣĿϢ
űĿϢǣһĪĲȻղļ䣬ĪĲֻǳ˶̶̵һ˲ʧˣղҲûжĿʼ֮Ļָ
Լһյʱղ˹ֻؽָĵڶ֮ϸе֮Ѿָ۷״̬Ȼû
Ʋ壬֪֮ǷЧղĵǵϸֻؽָ֮˽ȥ
֮ƺѱգֻкٵһ˿ںתҩǻָƣֻ֮ϸΧתһȦ󣬱صֻؽָ
ٵһ˿֮˵ҲĪİڼתҩԼһٷʱ˹ȬҲָ۷״̬ͨﳤһսڴ˻ʽıݣͻƵ˺ڣʮ
СܣϸǹأҲô츴ԭǽղԼƿɻ˵һ
ֻؽ⼼ܣ֮˻ָЧû۶𣿡ղһ߽Ƿһ߽͵
ҡҡͷ϶˵Ų֮ұǷɢˣһ·ϲδѰ۶ã۶ӦҲµӰǵĵʯݵ
ţҲΨˡղĿЩǣ֪ΪʲôԽٽʯݣԽƽһĪΣᷢһ
СܣǿأǺȻղҪ
ءղûκԥһ㽫Ӵؽָȡ͵ǵ
һΪǺֱأҲѰѽҲ飬ӦÿԼˡǽ黹ղҽ߲ҲӣҲղ
ǡղЩɻͼ
δؼʱԽͳȥһ޷ߵģջصС˼Ľһ
ţ뿪ղͷҲ˲ڿն½ĵǼʯݷ˹ȥ
ʱƽˣȻ˺ĵ½ϣ½еʯݸȥȻÿ˵ľȴͬ
һʯݽǾҶΡҶǡŷ˶֮󣬾ʯݽϽʱڿԸϵ˴ıղǣйħ
ԼʱղǱʯݵİ⣬ͬʱҲվʯݽҶ
ҶΣϷ˻۶һɱ㡱κεĽͣڿҶץŷۼһ̣ղѾ²ǰŷ۳ΪҶֵҪЮ
ʥ壬㻹ǺȻԵһҵ飬ǰЩСˡҶƤЦⲻЦĶţٷղڿ
ҶΣûʿ֮˵ҪſԷ˻۶ղüͷ壬ĿĶҶΣʵ
ܼ򵥣齻ҾͷˡҶȻ΢ЦĿղûκεĽ֮ɫ
ҪӦ㽻ҲŹҵģҪĻŷۿŴ˿̼˼ȡղֹ̳
ŷñ죬ھɱ㡱ŷ۵ĻҶεɫһ䣬ץŷۼͷҲ͵صһʱʹŷ̲סһ
ס֣Ҫ˺۶Ҫȥղŷ۳ֲ⣬ûκԥֱӽ鵯Ҷ
˵֪ŷ۹ϵǳȴû뵽ǵ˵ز˱ﾹȻԺɫ͹ãЩˡҶοǿż飬̳ץ˹ȥ
ȻڴʱһٶȼĺɫӰȻղҶмһǿҲʱ˺ɫӰ
ħʲô˼콫黹ң򡭡ǵɫӰʱʱҶĿһһ˿ɱ˲ӿ
Ҫҵˣбȥ㻹ܻšħ˿δҶеɱֱӽضĻʵ
ʮ¶
ħĪΪкǲʹ߸ͿΪΪҶη𣿡ҶɫѩеɱԽԽŨް㶢Źħ
ҶˣҹħûнУʸûУҹħ˵˴˿̵ʥ壬һһϣħҶε⣬˵
ħȻڹħ˵֮󣬻δҶ˵һԵҶȴɫһ䣬Ȼǰ̤һһԵƷɽ̳УҪ
Ǿڴʱϡ򣬺Ȼٷŵݹ⣬գۼղ˵ǰǻƳɱ߼˸˹ȴ
湻ֵİʲôΪߣ֪ɷ˵ĳأƳ֮΢Цǰ˼ħһͣ
ͬʱɱ߼Ҳ֪⻹׷ѡһ򣬲κɫı㽫ħΧм
ˣϷˡͬʱ˸߿յƲУ۵ĺ۾΢ʶȴ·ˣ
ƳĪҪ侮ʯֵħ֮˽˶Թǿвֵ֣˲ˡҶҶǲδƳѯʣڿ˴˿̵ľٶȴЩ
˵Ƴ˶ûм飬ǵ˿ղ˴ʱԼħеǿŽɫӣѾ²ĴҶ˵ӿ϶ǵĲ²⣬Ѿ˹ħҲΪԭ򣬻Ƴ˲Ż᲻ɫĽħΧ
ħȴ˵ľٶ޶ãûκξ֮ɫԵúܴݵڰе飬Ҳûһ
ħ˵˵İΧԵòţȻһ˴˿ȴԵýޱȣ˱ǸɱһϹŷ
ҶΣΪץŮϷϷ򲻿ŷֱӷ˶ԹħΧߵҶǰ⣬ǳ
ߣŷ㲻ʵɽɼ֣۱ʸ˳һ˽ľŽٸ֣кʸ̸УҶκŷľ棬ûз˵Ĵ
Ҷ̫ԸˣȻɽ޵еĴڣ磬棬ղȴ˿Ҹһλᣬ㻹Ϸſ۶һ㳢ʲôζղϸתһɺϢ̱κ˰㣬Ҷ
ƾҲԿ棬ղתҿһȫʬҶĿкâ˸˲ǹѹΪмĿղ˵
ˣȻղ׼Ҷε˼֮չжʱħȴȻһ䣬ʱ˵Ļ
Щɽʹ߼ʹɽ磬ҲͼĴڣȴܵĳͲɱһˣɽĻԳΪǱҲ̫Сˡħָ飬һ߰棬һߺļһ
ħĸƣĪΪҶ㣬ھµҶǵɫʮֵѿԹħεļѾȥŹħٳ˹ȥ
ߣļһħɫ糣ſٳҶǣ³һ
Źħ³ҶǺȻһѪŲ̲ȣȻˤ˵
˿̵Ҷɫڣһ˿˿ɫɷҶǵɢ֧飬ϸݣԪӤ⵽شѾɢıԵ
ܣҶδһҶǷɿ˹ȥִ˿ҶǵƺЩ
ҶһˣʱǿҶˣɻĿɿڴǶħûгֻ֣³һ֣ҶǱѾƵˣβ
ʲôͨô˵ĿֲƳһ𾪵ʵ
֮ãҲû˵ֹĪͨɱüͷ壬Ŵ˿̵ҶеĲþƽϢ
Ȼ˿̼ʹŷΪʱٿڶԷʱҲûг־֮ɫղҲ¶֮ɫԹħʮֵĽ䱸
ħ˵ʲôȻɱ㡱ҶɫĿ˹ħʵ
ɱңǸɱңΪҲҪܵһڵħɷ֮£ȺˣһܲѾûвʱΪ˶ħĿ˲һɨһۣ¶һ˿мЦ˵
ħ壬ôܣֻ̫ʱڣųһΣѾôֳˣɱĿһ˲˹ڴƵִ˵˵
ɷ֮˵ħľѪԽⶾȻƷɵԴ˶ҲκЧħúݵģȻҪǶɱƳ˿ҲûһʦӣЩµ˵
ǴˣʵˣʥŮˣûɷ֮ҪȥˣֻǶѺ˵ʱѾˣǿ·ˡħ۾ûκͬɫʣǰһӣɷ֮ĻƳˣһԵ˵ϣѪֽų鴤
һ˿˿ɫɷ̴˵ɢɫڣϸ֢״һҶһģһ
ףڿŷжصһ̣ŷۺƱһ㣬ʱ˻ŷ˹ȥ
˵ŷ۱Ҷνϸǲûж
ôˣ㲻Ҫ뿪ң۶ʧȥ㣬ȾҸף찡ŷ£Ʒ˰㣬ϵĴţȻŷ˴Ѫٿή⣬ŷ۵ĺȴûκηӦ
һ˵ʵʲڶ̶̵һ˲䣬˿ŷ۳ŷ۳ʱһɫӰȻٳ˹ȥǹħ
۶Сġղһ˲ǰ˵һֱעŹħľٶ۾뻹ǹħŷ۽ӽ
ȵղŷʱħȴѾץſ˻еŷ۳˸߿
ħһɱ㡱ղɫΪĴһ䣬˲Źħ׷˹ȥ
ղ𼱣һһսģŷȴܻˣΪǻһߣµ壬һúչģħЦ˼ͣʮɵĸ߿
ͬʱۣƲڵĺϢҲ˹ħԣĿĿղЦ˵ʥ壬ҼǵñѾˣھŲ㽫֮ء
ԭһǼƻõģղüͷ壬ɫصĿźһ֪ˣħΪλ˷ѾĻҪõŷ
Ĺ壬˵һȴٻս긽壬սǻɱӣħҪץסŷۣҲԭŷΪƷٻ֮ķ֮
ʮ
ʥ֪Ҳϧʥ彫ҪٴξˣѾҵУҲûмõļֵˡӹħУ˹ƽ˵
һֱ㵽кܷأղδеĺ壬ǽԼеɻ˳
˵ʹɱҲףôҾ͸˻һ̫ʱڣʥս֮нҴʥʹˣɽһ߷ѣ԰ȥˡֳϵĺɫۣ¶Ŀ߿ɫâǣĳֹɣĿ̻üϣֻĿâȴǻɫâǣ˸ŵâ
ɫâǣħüϵǳһǻһı־𣿡ղĿصĿŴ˿¶ĺжʵ
ţµĲ⼸ɫâǵȷǻһı־˵ĿâǱӡˣ˿̵ĺҲŲǧСģ⽫һѵսĿҲҲûյ֮ɫ
жٰնԸˣһ仰ղкȻЩԥһº󣬻ǽ˵˳
ڻָԣȻսʤҲҪ൱ĴۣάֳãҪ֮أƣӵüͷķ˵
ղͷ˿̵ķѾЩˣ˵û취ɱķպղȻһ޴в
ǰմ˿ӡ״̬аսʤѾʱԳܵļˣǿѰ֮ȪȫĽ⿪ӡǲܵ
˵ʵҶкμƻ̫ʱڷ飬ȤϷ˻۶ҸԸʥ塱ղڳʼĵ֮ѾƽϢչ̸
ϾԺǿĵˣܲսǲҪսĺãʹʤˣҲḶӴĴۣ۶ղǿԳܵ
Сܣ㲻Ҫ嶯ղ̴Ӻ󷽷˹ҳֹçײ
ʥ壬ղԸԼζܽܵ
Ȼ˿̵ʧȥ׳ʹеŷۣղ˵ĻҲҲûıܾ
ϧǰһӦ㣬ѾûǸҪѾҵУұƽǹķӡͷųѺڵĲ񣬱Ͼɽ磬һһĳ֮һοεֿնһֺαȥ޹ؽҪأȻһЦֱӾܾղ飬ȡһƴСĻɫ
ղĳް֮£һа취ͬġղĿĶţںеǸɫĲ˵
ŶǱЩˣǵҽŷս˵ҿɲ´սʱĹʲôˡƺղ˵İ취Ϊ⣬˲佫˿׼ŷ
գһ֣һɫ̴Ӳڳ˲ŷ۵ϣһǿŷ۵СŲ˽ȥ
ңŷֻü˵һ仰㱻˲ڣ½ӡҽ˹ħ
Ի۶ʲôɫŷȥղЩ
õģֻһԴŻĴˣĹ岻κΣյĺ˵ˣȻҲ˸ýʱˡɫƽ˵
ղûϻشĿźϸãſڵǻ۶κΣգȻĺҲŹ㣬лһ壬㽫ջ
á΢㣬⿴źе飬̴΢һĿл
ͬʱںеȻҵȻ˸һƬ߲֮â˲˸߿գһžӨ͸飬ںħɻ֮Уǵ
ٵģղļƣȻ𶼱ƭ˹ȥûüαڿ߲һ̣κνͣѾ³
ԴӦҵˣղû˵ʲô˳ֱʵ
ţڵȷʸˣһܾɱ黹ҵģһҪһ䣬Ũɱƺˮ㣬˲䱬˳
˵ֻһ߷ϾҲһϹŶˣԴ̫֮ڣҲΪ켶ˣΪһСö𣿡ԴȻֻؽָڴ쳹˵Ķ
Ȼţ㣬ҲнյĳɾͣԪһֱûǹ㣬ʥս꣬Ҫɢֻ֮ˡɫȻЩ˫гǿҵԹޣ˵
Ϊһһأ֪ҵĴˣʧʧСЬ䣬˴ԲҪɱңȡҵǸʵ𣿡Ļص
ߣ˵Ҵ˳ҳΪ̨飬ǵʥѾˣʥѻ٣ų̂㻹ΣȻղһһ˹ȥ
̾ҵĲÿ̤һձһƬӴѹƺ˰㣬ղӿĳ˹ȥ
ۣ⵽ɢѹղѪҺ̻ſ˼Ѫ˶ʱ˳ȥ
ͽֻؿռ䣬족ĴߴٵϾ֮صطƣȫԷӳ漶սʱһղһΣ
㣬ֻؿռ䣬ҪղƺҲ֪ʱΣԣûκԥֱӱͬ
ղҲֻϣа취ʱԸˣҾȳŷˣղ֮ͬ£ֻ̿ؿռ䣬˽ȥ
ǰʲô취С𣿡ֻؿռǰǵʵ
Ȼֻάһʱ䣬帺ҲܴΣգԸ𣿡ɫ֣ص˵
Ը⣬ֻҪ԰С׷ɱҿԸһСҲûı϶ش
ãҹȻûˣڿʼΨһĴˣϣ㲻ʧ߲ʹâ˸ص˵
ǰģֻҪԾȳС۶ãκҶӦ㡱ǿ϶Ļص
ţھͽɸ㣬İϵǼֻ̳֮ĸԸԼֻ֮ʱĻԼȫȻ˵һ䣬ǸĻ
ʮԾ
ڻ֣ڵȴʲôأѾ׼ʥأһһղǿľѹղصĴϢ
ˣȻԸͷڹ꣬ôͲҪֱ𣬳飬ٴʥˡȴƬ̣ûжƺԸȴȥȻ仯һ磬ղ˹ȥ
·δղκηӦѾǰ͵£ɽѹʱղѹȥ
˿̵ղѪƺ˿µƣȻû˿ĵֿҲǵƵһ̣ղĸо漶ֵĿֲԿ
ˣȻڴʱղʳָϵֻؽָȻҵһƬ貵ɫâȻ˸Ȼֻؿռɳ̧һµʳָ˲˺µ֮
أһ촫ֻǵʳָȻɢһƬɫΣʱ˳ȥ
ֻ֮Ŀ΢䣬ɫصĿŴ˿̵ǣʵ
СŮʦ˼ңոµĵӡǽղɫݵĻص
ǣ㵽ڸʲôѵֻ֮и𣿡Ŀ˸Ųŵɫʣʵ
һЩģԭΪղһ˵սȴû뵽ֻ֮иǣδ
ֻ֮籾Դ֮СŮյģʦֻ֮ɸңȻֻάһʱ䣬ʦ˵ɱ㵹Ҳ㹻ˡ˿в΢Ц˵
Բѣǰҵ֣һӡ֮ˣܷɱ߷һδ֪Ҳδ̫СҺˣϸת񱩵Ϣʱ纣˰ˣռ䲨
Сܣʦɸҵֻάְʱ䣬Ѱʱӳ֮أõңʦڸһֶԿӳǰжղصĶ
ãģ㡱ղûκγɣӦ
ղԥӦǣӳ֮أղСų̰෴ղΪ˿޾
ղΣյǹΣ˵֪ǳֻ֮᲻ָãղʱսԲģ漶ֽսǿֻΪ˿ǵ
ղ˲仯һ磬·ʯݳ˹ȥʶȴ˹ħϾŷ۾ڴ˵УҪӳ֮أҲҪħ
ߣûôףħκδۣɱղӽʯݵһ̶̣ԹħԸһ
˿ڴϾԸղֻϣħɱ˴ˣڻһĵħǿǺŵ
ǡħ΢΢ףûκγɣ̻һݹ⣬ղ׷˹ȥ
Сܣ۶þͰˡղȥӰһ䣬ûħ׷
һ˵ʵʲڶ̶̵һ˲䣬ʱղʯǰȴǵɫ
˽ãڵƲѵǡղüΪ֮ʣе飬Ȼ
һɫĳ磬ȻڼʱײʯݵĽϣһƬɫĲƣȻɢɫĽϳһ˴Сȱ
ԭԿƵķҲõġǵȱڣղаԲ²⵽
漴ղ˲˽ڣʯУûκΰ裬ֻڵһƬƲһĽ
ӦþǴ뿪֮صĽˡղתһۣ׷Ĺħ߽ǵͽ֮Уʧʯ
ʥܲˣһɱ㡱ħĿĵһ䣬ղʧ̤ͬڣ뿪ʯ
뿪ˣҷֳʤʱˡĿɱ˸ָϿ̻
һʽһСɽĺɫţϣںһ֮£̼˸߿գȻ
ʱĺɫţһɴС̫ħɽɢŭ˰ѹȻǿѹȥ
ĿصĶǺ̫ħɽ㣬ѹĺɫţûκλ֮ɫһƬɫΣȻ֮
ɫοתγһƺ˵ĲɫУо֮£˲ײǸƺ˵ĺɫ
䣡һը촫ɫ˲㱻ɫ˽ȥ׵ķ
Եֵҵһ֪ΪʲôѡӰˣǸ츳Ͽɣֻ˵Ļô׼ӭɫ˪Ծĵħ˲仯һ磬ǳȥ
ǣʶһ£ʲôսգۼǵǰһźɫĹ̳Уǵǰٰ˹ȥ
ߣһ˳һָǰһ㣬һԲεâ磬̳ǰֵǿźɫĹ
ǽɫǿĳӶʱ˳˲㽫˵ľʮ
ʦ˵һ彻սʱĪҪսӲʥˣѹǣ˻Ȼ١ľ棬ԺǴʮֵĽ䱸
ǣ˱İϵȻǿֲȴǼֻ̳֮ΨһǽȡôҶֻ֮İգӼĺлл㣬ûΪǵֵĹκξ֮ɫԤ֮㱾¶ûУôҲûʸΪĵ
ǰ˵СŮ˵ֻ֮ǺСŮҲĸԸͽģϣǰԷСŮȥСŮȻм˵Ĳʵڲսȥ
Ͼһʵ漶֣һչֳȻʮֵĿֲʱĽͺ˵ˣֻҲ룬װֵ
ߣ뿪֮أֻսʤңָͣǲܵģѾʶ±оâһһһѺɫĳǹ̳
ɫǹϿ̻ţǹ֮һɫͷʱʱֲ֣ɱӺɫǹɢ
ȻֻһƷĵֻʩչһɱȴ㹻ˣƺȥˣֱóɱﵣһɱ
ʮλѪ
ͬʱղħ˴˶ţ˶û뵽ƬͽƣȻһα㽫Ǵͳ˼򣬳˺
ղǰ˵㣬֮սԸڵʵֵһ̣Һ˷ܣ֪ʲôֶνĥŻῪģأħͷһ촽ԵʮѪ
ħ˵ʵҺܾ㣬ǰһսûǣһֱЩɵȣղĳսᣬ˻۶ҿԲɱ㡱ղеɱŨŹħ˵
֪̫ʱʣʥ塢ħ塢壬ǰ壬ؼǿĴڶʥֱΪߣսʤңȻŷۣںϣĥħ¶һ˿Цǿս˲ϱ˳
ϣسŵɱղһ䣬һͷĹޣŹħٳȥ
սħͺһƺ˿ղ˲ǰ˳ȥѩĽ¿ٹ
ղȫ˸Ŵ۵ĽâһʵȭȻӶ˳ȥܵĿռһҵĲ˶ʱ߼˳ȥ
һղѾ߶˼ޣƷƷʵӿɽѵȻħղƺ˵һȴûκ˱ܣͬӶŭȭ˳
أһ촫˵ȭͷ˲佻һͬʱ˳ʮԶľ벻ղȴǺδˣħȭͷȴϵʺѪҺ
̫ʱڣʥ£ȻʱգղҲ˿ǣֵùĳȫ֡ħͷ˼ȭͷϵѪҺΪ˵
˵ϻɱɱңǸδ֪ղδħƺеҪսپ˼ʱǰ˳ȥ
ȫɱƣٳղħȴ¶һ˿Цûκε⣬һղӲӲĽս
ħƷʣȻҲﵽƷļӲ̶ȣȻʥȣȴǲ࣬غ֮󣬹ħһαղ˳ȥ
أħصˤڵϣһƬѩһƬ˲£ܵѩ˳ȥ
ʹ죬ʥֻܷӳʵɱҹħħһЦĴӵվǰղ˵
ĪҪļħеô򵥣֪йǣصָĴˣҲẦȻкҲһƽѳƺղ˿Ҫս˼Щǵһ
šղͷǰȷЩ侲ڵղھħսķй֮£Ѿ𽥵ƽ
ħ˵Ĳڵȷɱ㣬ͳ¾ת񼼵ˡղɽָһƺɫĻ棬̴ָ˳
ָղȻһ̽ɫĻͷ˳ȥֱħȥ
һɫˮϵĲư㣬ںɫڻ籾Դ̫֮֮ûӵпԶ
Žնɫټĺɫ棬ħȴûκξ֮ɫԵʮִݵ̧
һƬɫâ绺תĳ˹ħ֮ϣ˿˿ĺһɫıʱƬɫâڼ
ħħһͺȣɫʱ˺գһ磬˲ڵĺɫ棬ײһ
أһը촫ɫ˲佫ָĻ涴˿һɫͬʱɢȥ
նȻڼָɢһ̣ղûκμϣ̽նͷ˳ȥ
һŰɫĹȻղУɫĹǰ㣬Źħٳ˹ȥ
նʱһҵĲʱ˺ѳһԼʮɵĿռѷ죬ſľ޿ڣΪĺ
ͬʱɫҲ˹ħһ⣬Ȼɢ˿Уһɫ㣬ʱħΧ籩㣬Źħһն˹ȥ
ƣɨһۣǽΧУħʱɷħ˳ֲɷɷħֵһ̣ʱӿļ˳ȥһȦȦƣ̴ɢ
ħɷħٵֶһ쫷ķ̽ħħӰڹħܲͣת
顭ٵ׵ͬʱը״Уʱɷħ˳ȥ
˵ʱ֮ڣɱĺ˵һǿķûϴ߶
˵ǿޱȣȻȴһƷֻʹһΣûʮֵİտشɱǣóȻ߶
ǱٸһλᣬԼ˶ϣһȫʬٴν֮ƽ˵
СŮҲԸǰһᣬԶϣСŮΪᣡĿأ˵ȥɣȴû˿֮ɫ
֪࣬Ҳķʱˣ㳢ͨĿ˲һϿ̻
һɫâǷӡںĿ̻£ͻأĳУһɺ˵ƾκ˰㣬ӿĴӷӡڴ˳
һǹǿʹоļɵκγɣҲϿ̻
һâǷӡ̳УڶɸʱڸһǿͨӡֻǻûȫմܷͨӳҲҲֻϣԵֵºͨ
飡һȣƶʱǰɫâǷӡϣſɢſֲѹɴСĺɫǳһߵ̴ӷӡڼ˳
ضʱҵҡƳܲסǾſźɫǳɢӴѹʱ˺ѳʮֲĹ֣
ǸǴҴſźɫǳǿѹɼƾжô
Ҳûκԥһµָ˲ǵâǷӡϣȵλѪ
һֻɫѪɫȻâǷӡƮ˳ϿתһƬɫ̴Ƕɢ˲佫
ɫϵһ̣նѪɫԱߣժһƬɫ꣬Ǿſһߵĺɫǳ˳ȥ
ʮһֻؾ
ɫĻ꣬һĻߣľ飬ȼ貣գۼǾſһߵĺɫǳײһ
أһը촫Ŀźɫǳڰɫĳ£Ϊ
Ȼ鲢ûгɢµźɫǳȻӿǳײȥ
̴ۣ΢ţɫѪҺʱȾǰ
λѪֳֻ֮֮۶ȻȴֻʹеƬ꣬ÿժһƬ꣬ұ⵽һЩɣһƬֵ֪ܷ¾顱ɫЩ㲣Ϣ΢ЩƬ꣬˶Ӱ
Ȼһ⵽ɣǴ˿ҲѡٴժһƬɫĻ꣬˳ȥ
ˣռȻһҵĲƬɫĻ꣬ʱһʮɳĿռѷ죬Ȼ˺˿ϵ󣬺Ҫһ㣬쳣ĺ
ɫĻ꣬һѤβ⣬ٵĻգգۼµźɫǳײһ
һ쳹صըʱݳ֮⣬һƬɫĲƣȻɢ˳ȥ
ɫ֮ռʱ˺˿ݣһԿѵأɼ˿ֻ֮̽ﵽ澳ǣжôֲ
Ȼ˺˵һȴҲֻĿźɫǳµһźɫǳƱװ㣬Х˹ȥգۼǰ
ѹӺɫǳɢʱ˼ѪۿǾҪɫǳʱһ˸ɫâͭȻǵǰ
ͭΧ˸ŸֹâʯţÿһʯǰһֻǴδػ
һʯǰػ飬ΣȴһβȫŰɫƬͷһǣʮԾĵ
ǡֻؾ㡱ڿóǼͭʱ
ֻؾֻ֮ƳһǿķȻеǼķƷҲǿ˼һĴۼרõ
˵ڿǼֻؾ쳣Ȼȴû̫ĵǣȻǴרõôͨҪ߶ܣʹ漶֣Ҳֻܷӳ֮һ
һ˵ʵʲ̶̵һ˲䣬˿ڿǼֻؾȹĺ̻Ӷеĺɫǹһ磬ǿٳȥ
ͬʱֻؾΧĵʯţȻתѹֻؾɢһɫĹŭеʱֻؾڳ˳һźɫǳײһ
䣡һ֮촫ɫǳǵɫĳ£̷˿ɢɫĹһ貵ǰ㣬ֱӺɫǳ󷽳ĺײ˹ȥ
ߣ㻹ûʸӵֻؾҪɱңΣǵƺ˵Ľɫû˱ܣǰ̻һɫâǷӡ˳ת
ɫâǷӡԽתԽ죬ܵĿռǱתٶȣһƬ飬Ȼǵɫײһ
ǼʯͷɫƬ̣һ¡ɢ˳ȥûƿɫâǷӡķ
漴âǷӡֳֳǹǳȥ˵ɱ֣ԾĵħȻǵĽǰǹȥ
üͷĿţǰѿĺɫǹ˫ֿʱٿֻؾɵͷϷٵķ
أɫĳǹһͷ޵ľβӵź֮ʱݺݵֻؾ
ˣֻؾҵĶſռ䵴㲨ƣƳܲסɫǹĳ㣬Ȼбɳȥ
ǸǿѪʹֻؾķ͸ֻؾݹǿȻѪţѵĴǻûеֵסɫǹĳֻؾŴؿ׹ȥ
䣡𶯣һƬҳ㱻ҽ˴βſֹͣ
ߣԲٿֻؾұɣȻƾֻ֮λҵĶ֣Ϊмļһ䣬漴ǼھһѾȥƺʱɢĺɫǹ̽˦֣˴
ۣǴѪ˿ʮֵأϾ澳ģ澳ĺȣž޴Ĳ
Ȼû˿ķǼټƺҪɢĺɫǹǱһҧڵƣٴδ߶ֻֻ֮ؾӭȥ
أһ촫ֻؾֻ΢˼£㽫ɫĳǹ׵ĵ˳ȥ
ѵֻʦǸ취ſʤù𣿡ڷɫǹǲûκθ֮ɫ
ΪСܰȫҲֻðһˡҧվջֻؾ̴Ӵ˸߿
һһҪս㡱˺Ȼһ߱ɢ˵ĺ
֪ˣվͳ׽㡱Ͽٿ̻ɫâǷӡ˳ü˸ââǵһţҲڴʱٵת˵ѹӺɢ
ѪݣȻڴʱǺȻһڵľѪȼ˶ʱһѪɫ磬ֱ˹ȥ
˿ǵٶ֮죬ʹҲ޷俰ȣʩչѪݵһ˲䣬˺󣬴˿̺ͨû
֮ţڳֺһ̣һȣҽֻؾ׼˺һƬɫâ̴ֻؾ˸ʯŻתͷǣʽȮػǵɫʯţ̴˵죬ȻĴ
ءһɭĺɫʯڴ˳һֻѪģõĹצɫʯų״򿪵һ̣ʱ̽˳ֱץ˹ȥ
ǹ飡ڸо˿̹ı仯󣬺ЩǱʹĹ飬նꡭ
ת񼼣ģʵҲôϣڷ˼նĹ󣬹ħ˵
ò𣬿Ҿɱ㵽Ҳ㹻ˣղɫ˪ֽʥȡ˳ĿҰްŹħ
һ°
ɽֳ֮Ϊħ磬һӴռ䣬޾ռ޾֮֮ȷ˽确һ
ħ磬ҪΪɽλռĶϷλռħλռıħм򣬻һڹϵ
ɽ硢ħԼ磬򲢲Ƿֵĺ˴ӵĵطҲȮ۸
ħӴռ䣬ÿһڶһӴɽ綫ϷķֱŻľǽ򣬱ħˮǷӡʮ֮ϣһصĹħ֮˳֮Ϊǹ
ӴǽԶǵĴڣκһϵرӡڵǣû˿Դ֮⣬ĿֱħĴռ
ڶɽ뱱ħĵطһӴ򡪡
պʮϵʮϵκһϵǹޱκһϵĿǶʤȻĿٵĶˣǱȽϻ˵
ǧҪΪЩϣСıɡɣ
Ϊʹħ磬ҲߵȷħһЩŮµĺ
Ҫ֪ħڣΪ޾֮֮£µӤһ㶼Ž𵤳ڵΪҪĸʮ֮ãֻе㹻֮ȫɽռӴѹЩӲŻĽ
緲˽һֻҪ̥ʮ£㽵µӤ޷ֵħӴĿռѹڳһ˲ѾΪ˳
˽޷֮
ħ߲ͬԭʼȶˣĸʱյı֮ȴǿһ֮
ħڣһӤǽ𵤾磬ǵҲȷ˽߶ҪõĶ࣬һɳΪͨˣڷ˽Ҫǧ꣬һ
Ȼ˿ˣҲЩħɹ˵ػϲϷ˽ˣͬȼսʤһǷ˽ˣǵԶɽ
еϵǧţֻϵ֮һϵȵǧ֮࣬ҲҲм٣ɼ֣ȴֻм
һôɣħжôӴ
ϵİڣӴĳǳأһǳǧһƬïʢڣһµ꣬һˮԱ߼һеĺСտһֻã㣬˺ˮ
񣬵ȻصнֿԵõһٿƷʯĽʮܵٿƷʯҲΧһͨķݳþסˣҲ˱԰ͻƷ˰˵ʵʮˣԪӤڣʵڲôҲۣܰˡƺмΪƵıԹһ䣬˺һֻ
ǿڣڣҲǲܵõ峤ӣʱҲʱתۣȴﵽɾ磬ұ뿪ǣȥһ԰ݵһʦʱҲͷɻڴˣԪҪͣոջЩƵ꣬˿ƺ뵽պõǰ̣ʱҪǿȷУúƷһ
ιСֵܣȻڴʱһƺ˰㣬Զտٴݶ˲ԪĶ
˭ôûûСȻȥᣬô˵ҲʮˣǰˣƺСֵܣֱûԪӤڵĸַԪĿܿٵɨӣҪҵ֮ˣúÿѵһȻһշжİɫӰʱֹסΪ˵ĻѵԷһٵͷҲ˲
ЦշеʿҲɾǿҪ֪ħռѹ֮󣬲Ϊˣ޷շеأȻ½ʿҲҪںķʱ䣬ϤɽռѹſշУ˲ͨȴû취ʩչˣɽռ䲻Щͼʿ״Խ
˿ԪϵԴѾ׻˹ѺãиϵԷոûǷСɱǿɾЩòʧȻԪļ壬ǵƿߣҲΪôһ޹صļӵܣȥһǿ
ɫӰһ貵ǣգۼѾԪϿգĽɫӰһϮ£۾ɢҵͷƮ˫ǻܹ˵һ㣬Ԫ¶һ˿͵΢Ц
˲ǱˣǴղ
ղԴħ磬ѾȥʱȻʱѾˣµʱ䣬ղ˵ȴһֳ¼ŵĥ
Ҳ֪ղƷ̫ã֮ʱʲô£ȻĴ͵ǿ֮
˵ǰҲ½ʿǣ֮£ķǿ֮ڣнļʣ˵ֻ֮һ󲿷˶ᱻȫĴ͵ĳϵ
ҪΪ͵ǿ֮УǶô򵥰ȫһ£ȻԹۿڵ羰ͬҲΣΪħռʵ̫ӴˣױʧУҷһ򣬲򲢷˵Ļ򣬻дڵĻôϲİȫõ˱
㱻͵˵ֱڷеľƣߣҲûзһĴڣôֻݼűڣһӭԼ
Ͼ½ʿ޷֮أ˵ҪǿдУֻܹµƮһϸľʮΣյղò˵ǱȽϺãƮһ֮ڷһ˵ҲǴ˿ղֵİǣƮķҲǱŰǶ
ղ·ǵϿʱԼƷӲ磬⴦֮ڣʼһζݵıչ
ʥȽ⣬ֻղƷʼߣ̶ĸµʱ䣬ӦɽĿռ䣬ҿ֮壬תɻ֮ˣǿշֻ˲ͨȴ޷ʩչˣֻؿռĴ͹ܣȴʹãֻɽռҲֻÿδͼ֮Զʮ
ղԴ˲û̫ĵǣ෴ܸˣֻҪֻؽָļܻʹãôΣʱȫһֱ֤ղŵΪٴǿʱֻؽָļܣһ᳹׻ָ漴ĸµղֹͣ˼׼һպþ˴˿տõԪ
ԪǰԪʮֹ˵ĿǿҲҿһղлδոðʧĻյ
ڶ
ղԵͷʶһɨԪΪԪӤڣȻҲֻƷҾҲʮֿ統ղҪ磬ԪӤѾ漣ˣ˵˲ﵽԪӤڣͻƵļ
ֻղû˽⣬ڵ˼Ѿ˴󣬷˽ħû취ȵģΪħߣյ֮ʲİԴﵽɾ磬þ
ˣ˽ԪʺղЩ棬Ǻķ˶೤ʱ䣬˽յĳɾ
ղʻԪ¶һ˿ЦΪΰ㵫ղʻֲҲشԥƬ˵Ѿʮˣ
ʲôղʱ
ûƭңʣʮѾﵽԪӤڣղмΪ
磬ҪӵԪӤڵΪһʿҪķǧĿޣŻ˳ɾȻղˣҲ˵һЩĻԵܲɷֵģûЩԵղɣҲҪǧп
ƭǰҽȷʮˣǰЦˣԪЩΣɽʮԪӤڣȷʲôʵ
ԪڶղӡȴʮֵкøУϾղ΢ЦԶԣҲû׷ðʧΣɼ֣һޱȣֵͼʿǲмһ
Ц⻹Ц㣿ղȻٶȣǾҲ콾
ղԾӣԪȴԳһЦһӤѾ˽𵤳ڵΪʮұԽԪӤˣʺЩĶʮ꣬ͿԴﵽڣʮһڸˣڲЩģ߰ʮҲԴﵽɽˣʮȴԪӤڣȷʲôʵ顱
ղԾѣӤ˽ڵΪֻһģôʮ𵤳ڣڣŵħ粻Ǳһ
ԭղΪΪһ·쭣磬ܵڶʿݣֻ˰ʱ䣬ħ磬ЩմմϲأһɽȴѰûʲôֵýĵطʱղܵ˲СĴ
ղǼΪļͣƬ̼䣬Ѿ׻ָ˹ͬʱϸѯԪһЩħ֮
ھԪϸĽ֮ղڴһ˽ͬʱԳħ֮˲һЩĽϾȣħֻ̫֮ղ֪Ǳֵֻ֪Ǻķ˰ʱ䣬½Ǳ˿̻ҪԾ˵֮ˣҪٵĿ飬Ľȵǿ
ǰһʣΪʲô˵֪飬ȴԵһ֪أѵǰӣų𣿡ڷղԼĽͣ¶ԾıʱԪѾЩˣ˿̸ǽеĲ²˳
ţµĲʱһ˿أһֱɽӣǱޣųߣԶһЩ£Ǻ˽⡱ղû뽫ԼǴ飬Ԫ֪
ɽ粻磬ƣղòСģ˭֪ɽ֮ˣ᲻½ʿʲôرοħǿĵˣҲɽ磬ʵû㹻ǿʱԼûʲô
ԭղԼĲ²⣬Ԫ˵ͷʵǰոճأضﻹ̫˽⣬֪ǰûʲôȥĵطԸ·
˵ʵҶﻹľͲ̫˽⣬Ҳ֪Ŀ򣬻ɽħһղ΢΢Щεʵ
ԪЩȻĿղоǰչʵЩ̫ˣҪ֪ɽոճӤѾ˼˵ˣʱһ㸸ĸҲὫԼ֪һЩڳϢ߸Ӥ
ղȴⶼ֪֪ǲǰ׳ղԪɺܹĻشǰڵаǣϵȲɽ磬ҲħɽħɽƿصҲħƿصǣɽһƿصġ
ղȻĵͷԭԼˣһȲɽ磬Ҳħĵط
ԪҪȥղĿɨһ飬Щʵ
Ҫصǣȥ彻񣬲֪ǰǷҪһͬУԪжղһ֪ǰøдղƽͶԴǵͼʿĸ֣ɽ綼ǳ
Ԫкղһ·ȻҲΪԼĴ㣬ô˵ղҲһɼ֣ǶԷϴһЩ飬߽һЩҩʲôģǶ˵һ
ðܴҵǣһģ·ãҲѯһЩ⡱ղ˼Ƭ̣ͷӦԪϾɽ磬黹Ҫ˽󣬲ģֻͷӬһĴײ
ãǰԪ΢΢Щһָߣкô˵ˣرղǾ䣬ҲĻ
漴Ԫһɽ˸߿Ȼɾ磬շУǿԵĶղҲԪԱ
·ղԪһЩ⣬ͨԪĽ⣬ղ԰Ҳһŵ˽
壬ֱǵҡɽʯǵϼҡԪɵԼңԪƿǵӵ
Ԫû뵽㻹һӵأǰ;ղ΢Цĵ٩Ԫһ䣬ͬʱʶ£Ҳǰ治ԶһӴĳǳ
ǰĪҪЦֻҵһϵӵܣ㲻϶ôҪǰ;ڰǣӵҲֱϵӵܣЩ츳ʿԪЩ˼Ľ͵
ղȻĵͷвһ̾ɽʵҲûʲôԶǿʳʵΪ
ַһղԪ⽵˿̽ۿǣղΪ
ռؼղҲûмôĳǳأǳڣŲǧʿڴ
ԪϵĸΣԪó֮£ղȥǵķãԪһ߽˳
֡ڰǣֻϼʿϸӦйˣҲһңɵֻԪ룬Ϊղ
ɾǿߣղ΢΢˿תת羳ʵԣԸɾ绹Ǵ࣬ʹɸ֣΢עһ£ҲκΣջ仰˵ǿвˣĿǰû
ʮԾ
Ҳʤ˽ҡħȻһɺƣһֻӳ˯ѹޣһһղ˹ȥ
ÿһѩرִƬĹѣħ˳׵ıգۼղĽǰٵȥ
˵ĵʱ˺գһ˿ѪղüĴ£ȻδȽղǹӴĵȴ׵Ĺղķ
ղҲûκʥȻϺᵵ˳ȥһ֮ħ̱ղ˳ȥ
˵ղüͷ壬ŹħеĺɫħЩɻʵ
ƷǼƷղܹǵǿԼǿʮֵȻħոһʹƷҲ޷ʥӲ쳣һƵʥոһɱ
㻹Щ˵ȷɷħ֮£Ҳ㲻ˣħЦĻشղһ䣬ûȫĽղɻ
ߣղħеǰǳħϸ֮Ȫˮ㣬ӿעʥ
籩
һƺĺڰɫ쫷磬תĴʥڳʱϵİѩֱħ˹ȥ
ǵӿĺڰɫ쫷磬ħûκλ֮ɫüϵǿɫâǣȻתһ˿˿͸âעɷħ֮
ˣɷħ̲һƬɫɷʱӿĴɷħڳ˲仯һƬȼյĺɫ棬ʱǵڰɫ쫷˽ȥ
ɫȼգȵĸ̽պ濾һŤգۼɫ쫷ɢ˿ɢ٣ɫҲɢȥ
Ӱն籩ɢһ̣ղ̽ʥ˸߿գʮָĬŹϵ˲˸߿գʥ
ˣʥʱҵĶһѰõĽӰ̴ʥڷ˳չ˿Ľʱ˺˿Ȼ仯һƬƺ˵Ľ꣬·Ĺħӿĳȥ
浶ħһȣ˫ץɷħ̿תһƬɫĻΧŹħת漴Ȼ˸߿
ɫĻ磬ȼգҪڻ㣬ɢź˵ˣɢ˿һɫĻߣýӰҵײ
ը촫ݶõĽӰɫĻ໥ɿĵһʱ䣬ٴλָƽʲôҲûзһղֽʥл
ڵΪħ࣬ȥˣҪսپֻʩչˡղпٷһ飬˿ħ˵սƺȥ
ղڴ꣬ѵʵֻһΪֻ˶̶ʱ䣬㣬жôǿԭ˲һħĶղ˵
ߣħǰҾ˵֪죬ɽɽ̫ԸˣղĿ˲һʥͷ˫֮ӡĳĹ켣ϻĻ
һɿֲϢȻղɢһƬɫĺһƬɫĺͬʱղ󣬻Ľڣһֽһ»ĴղƬ
ŶʩչҲãͨõħʥ壬ʤħɫݣʩչղûκξ֮ɫ˫Źϵķչϵĺۼٻ
һƬŨĺɫɷӹħڳ˲佫ΧʮȫӿĴ󺣰㣬ɫҵķӿ
𣡡һŭ𣬶ʱƬӿĺɫڴһ߰ɿòħӰȻƬӿĺɫɷ̤˳Ϣ̼һҵĶ
ͬʱħǰһͣ䵽ħӰļͷϣֳɷħĿײеǰղħһӣǸ߰ɸߵĿֲħӰղ˹ȥ
ͬգ̤ħӰղ̽еķͷ˳ȥ̳˸߿գղͷ໥תķ·ĺɫɫȫ˽ȥ
˵ʥ壬ǴػߣʩչǴĻֻǿϧ󣬾ڵһһӰ֣ħг˲мǸħӰԸһ
𣡡ħӰ̴һȻһֻ֣·ղȥһħӰֵһ֮£ʱȥ
ǿµľ޴ƣղ½ʥУ˲ڿնΧͣתսʱ˼Ӷеʥ͵صֻ޴֮
أһ촫ʥӿն£ֻ̽˳ȥղһ磬ֱħӰͷĹħȥ
Ȼδղӽħǰһɣǵƺ˵İħӰȻٴλӶ֣ղ˹ʱΧղתĽ֮ϣ̽ղɳȥ˰֮
ղûܵ˿˺ħӰɵĳȫֽµֵ
ǿʥʣħ֮˿ҡղĿкâէ֣صĵһ
ղ֮ϣһƬͼ̴ڳ˳ɢѹŰħӰٳ˹ȥ
ڼͼ̱֮˿ֱΪĺˣһӲʯͷȻ⵽ػըһ
ƣħƺˣƬٳļͼûκεĻ֮ɫ˫յȻǰն
һ֮ƿԶѵأһ޴Ĺ֣ʱӵӶһž޴ɫ򣬺ȻħӿһӴǳѸתڵǿž޴ײɢ
¡Ӵһǳĺɫ򣬷ſԴݻһǳصΰ㣬ȻƬͼײһ
ˣͼпٵĶδ̫ܵ赲׵ı㽫ǿſֲĺɫ򳹵׵ɢ˳ȥ
ͼȻӿŹħٳ˹ȥħüͷ壬ָղŵ͹˼ͼħҲûκξ֮ɫʹŽµħӰӶȭƬͼȥ
䣡һը촫ħӰľȭʱ뼫ͼӿĳײһ𣬲ֻǼƬ̣ħӰ뼫ͼͬʱ˳ȥ
ʮͼ
ͼ֣ղס˵ΣȻһһĽڵļͼ̳ɢ˵ѹ̫ɽ٣Ȼ뼫ͼһŹħѹ˹ȥ
Ѫ£ħĿأӿѹƬͼ̵һŹֵķԼϸ
һƬɫɷ̴ϸӿƲӿĺ棬ҵķڣһѪ»Ĵɷ𣬶ʱԼɵħӰһץ
𣡡ħӰץѪ̴һһֻĹޣɢ˵ѹȻֶѪ£Ƭͼȥ
飡ը֮ƬͼѪӿĻײ֮£̱˳ȥħӰһһƶĹɽ̾ҵĶȻ嵽ղǰ
ˣնʱһҵĲħӰץһ޴ḥ̂Ȼ佫Ѫ·ղȥѪµѹ£ֵ̳ѣ˳ȥ
ɱղĿһ̴һϸ֮ת˲עʥڣһƬ˵Ľʱ˲նǵӿѪ
з߶ܵĻᣬղԲѡħӰӲǰѾ̹ħӰĿֲս񶼶ȻħӰȻӴ󣬵ǹٶȴʮֵĿ٣ƬͼͬʱղǰҪѾղҲֻҧӲһ
Ѫº׹ǳɢѪâһ¡¡Уʱʥ֮ϣȻʥӲ쳣ȻѪµĳ£ҲһҵĲղֱۣһ
һԼǧɵľ޴̴֣ղĽ˺˿ղ˶ҽ·Ĺڲղû̫ܵ˺ѪµĴ󲿷ֹʥ赲ֻѪܵһЩ΢
ͬʱղ·ĹʱħӰȻץѪҲ˹֣ղٵ׷һɹ纣˰ѹʱŹߵ±ڣ˵Ĺ
ħӰ׷ղûκεľţʥǰ±ڣһɾĽһͷ㣬ʱ±Ŀһͨղ̻һ磬ͨ
һɽʯѵĺ¡죬ղ̱֮ͨ˳ɽʯƬͨĴرϸǴһҵĶ漴һը֮ͻȻݳһ޴԰ӣղҲڴʱӿм˳˸߿գһ̽Ƭͼٻ˻
ղҵ͹ˣû뵽ı£治ղϸ߿պ󣬹ħʹħӰһӣɳǧɹ֣ѩ֮ϣ˴Ƭѩ
͹Ĳı£ҵʵղۿħӰͷϵĹħ˲ʥ˫ֻĳĹ켣Ļ
ƬͼҲڴʱٵСղ֮䣬ղ˿̻Ĺ켣ͬʱһģɢźѹľӰҲĸղղչͬĶ
ղֻ˵һǧ˰٣˿ղĶħʲôɫ˫ģɢ˿һɫâǣħӰüģת
âǿâɢʱħӰȫ˿̵ħӰɷӿϣÿһλһ˿˿ɫâڵľ㣬ĳĹ˸
һâǵͼҲڴʱħӰ󣬻ת̴һ죬ʱ˺ѳʮֲѺۣѩزϵĹѣ֪ǵâͼѹжôֲ
ڷֹħʱı仯ղûͣٶȸʩչйϵķƬͼںϵٶȣҲӿ
˵ڵΪҲǿʩչͼȻȴûκΰգսܴ˿ںһĹħȻ˻һӡͨɾǣղüͷϸһ´˿ħĸԵսȴȷָûսʤħĿ
ȴ֪˿̵Ĺħͬͼо˼֣ʹʹ˾ſɻ֮еĺĺɾǵķӰҲûκΰտսܴ˿̵ղ
˵ʥǴػߣǴĻ仰˵ʥһһУ˴־Ȼղʥ廹ûߵһԳΪػߣǴʱʩչͼȴǴ־ۣħο̩ȻһСıܱܿѹͼ֮£ɢ³
˿ղħʹѾﵽٽ㣬ռǲѺۣ˲䣬ѳ飬ˮһƬڣǧĺˣܲϵĳ
һһɷԴݻһеѹڷԲĺĴӣóȻ̼ᱻǿֲѹ˺ѳƬȻŽٸ֣ɺ˵ѹҲֻǺȫˣ
ͼղȻһзӡɵһ̣̽ʱֻаƴСǰ˳ȥͬʱղǸӰҲͬĶһƬõͼӰȻͼںһ
ͼתϿٱգۼѾ˰ɴСֲѹͼɢʱԭѺܲգ׵ķ˿Ŀռѷ죬ͬʱ˺˿ֻͬʱſľ޿ڣΪĺȻ·ԭѳĺͼѹ£ʱ׷ը˿ɢѹݻ˰죬ɼʱͼжôֲһбȻ
ħħӰڴ˳ħӰʱһץеѪ£ʱǸɾͼ
ɾͼһҵĶſɫǳȻѪ֮ڣѪɢ˿һɫḻ̌ħӰץУһӶӿѹͼնȥ
ɫľɢŨ̴֮һž죬ھʱ̱ݰ㣬һ޿ӣ񱩵ھ޿֮ڣӿļʱͼ֮ϣ
һɿ񱩵Ϣʱһƺ˵쫷磬ںĴŰڵĿռɿ񱩵Ϣ£ȫɢ˳ȥһ㣬ԲһƬյشֻɱŰڼ֮еһУȫΪޣ
ʮ´
һ¡¡Уͼͬʱ˳ȥղǴѪҡε˺棬ͼղǸӰͬʱɢȻʱĹħ飬ħӰһ˲ըѣ˱һǿĳɣ׹˰֮⣬˾Ȼ൱±˴˶ܵص
ǻᣬЩʹ֮һֱֻؿռڣעղսͻȻڴʱղһ
šղͷһһƬǽգ˲סΣϥ˺ϣһ̴ֻؽղڣ޸˿ص
ǹ֮ͺɫҺ壬תղȫõľԭѺ۵ϸҲɫҺ£õ
ʱղѾûһ˿һļսȥڵʮֵȻһͨķˣпڴʱɱ֪ոյļսܵƣжô
Ȼ˿̵ĹħҲûбղõȥƱղһЩæס׹Σϥ˰ĺϣóһźɫҩ裬һŨҩ㣬ɢ˳ȥȻһžƷϼɵ
Ҫ֪ƷϼɵʹɽҲǲģЩ칦ЧɵɽһЩܵͨʿԵüħеľƷɵȴֹһţʮţⶼǺ֮ʱ͸
ħ콫ǿžƷϼɵʳȥɫҩ̻һ˲˹ħڣ޸澭Լ⵽شϸıԴսʱʹõѪ
Ʒɵò˵ȷӵĹЧԼһٷʱ䣬ħڵƼѾ˲һ룬ȻڴʱȴͻȻ
Ҳ֪ǹɫҺ壬кղȻûȫԭҲָ߳ɣǹħþƷϼɵٶȣʱղڻΪȫָƣ˲ȡʥһˣŹħٳ˹ȥ
ħղâ˸գۼ˹ħͷϷӶʥȥ
ʥµٶʮֵѸݣټϴ˿ղҪĹħܿʥһȻг˲ʣǹħѾӲʥһĴ
ȻڴʱӰȻ䣬һǰһѾɢĺϿյһֵˣһǰһ޴ѪɫѪƵƵһֱֻۣƣü߿âǵӣĿâǸǳһƬɫ
ӲǱˣ֮ڣɱʹ͵Ϯ֮ӳĺֵ֮ǸӰ
ֻǴ˿ʮֵǱ˵ȼľѪΪۣʩչѪܲҳɹʹ͵Ϯ˺⵽˺ҵķ飬ֻԪӤӶ˳
ѵɲǣֻؾѸԶݣһᱻƴŲϧٴμƣҲҪɱ
ֻǴ˿̵ĺʮֵأȻֻάּʱ漶ֵǿ߶˹飬úܵصĴ
˵ԪӤû֮󣬻ʮֵĴǵͨǴڵĶʱǵΪûʧǸԸԪӤ⵽شɢƴػô˭˭ĺ˵ҲΪԭ򣬺֮£Ż׷ɱǣһ˳
ӳ֮غĿһɨ㷢˴ʱܵвĹħûκγɣʩչѪݴ󷨣˫˲ըѣѪâԱʥħҪٶȣ̽ħʥ֮£˳˲ǧ֮
ͬʱҲڴʱٿֻؾղٷ˹ڽӽղһ̣Ļ
㡭㡭廳еİƴСԪӤǺ֮ղжʱһҵĲ۾иǳ˲Ըŵɫ
Ҫɱ㣡ڶݵľ㵺ղ̷ĴκνͣԪӤղѾĴ
СܲҪ嶯㲻ǺĶ֣ȥֻѵôһ𣿣Ŵ˿ղı飬̶һ
ΪղѾ׼ղΪװ͵ղķʮֵ˽⣬һ䣬вղľղ˹
Сӣ˵Ĳʹˣķ£ֻܷӳŽٸֵʵټϹħ֮ǺʤıѡĴˣһΣҲʮصĶղѵ
˻棿ղĿǧĺħˣصʵ
Կԣ㲻УҲԽǴǿɢɣʹպɽ磬Ҳ˸ۣ㿴ΣԵʮֵԥȻûбӡȫʢʱڣҲղ˵ҲֻΪ˰οղ
ղǺˣԵǣеٳɷ֣΢΢̾Ϣһʵˣ޳ɢҲãֻһ䣬Ѱ֮ȪԻָ𣿡
ȻǵٴܳȥԹ꣬Լ̶Ին˵ûƭղ֮ȪȷЧ
ã㣬Ƚֻؿռ䣬ҽ飬ػ۶Ͱɢ֮ҲçײġŴʱԪӤϵĵ֮ɫղİοһ
ҵ㡱΢㣬ղ˵漴Ǳ㱻ղֻؿռ
һ˵ʵʲڶ̶̵һ˲䣬ʱħԭΪԼȴû뵽ؼʱ̣Ȼ֣Ҿ
ùħʼձģһ˿ůůǽ˲䣬ħеůٴʧĿҲЩӵĿ˴ʱĺ
㻹õļֵԲɫĿһۣ㻺Ͽ̻
˿˵㣬֣а취ɱʥ壿ħδղֱʳеɻ˵
Ȼδõ飬ǱٿصɽĿռ䣬ɽӹ죬ʱǼʱ򣬻صɽ磬ʱа취Ըʥ塱ƺټ˿̵ղȥ
ڵƲȹħǿ٣ѣǼս⵽ǿҵĳпܻɢⲻǺĵڣڵղûǸʵ⵽ĵʼֻؿռڵ
ãҴӦ㣬ʥһɱħкâһ˵
пܵĻһԸķӡڿ̻ɣһɫâǷӡתγһɫĿռͨ
ʮǿɢ֮
һɫĵâڿռ֣ͨ˵ɽ֮ҪٵʱҪķѾ޴ĲǴ緵ɽ磬ȴףֻҪͨԴݵĻصɽ
ҲΪʲôҶǡƳ֮˿޷ɽ磬ΪǶķ׵Ĵͨɽ磬ϾĿռ˵ǺܼӲȻѾûзɽĻˣȫԶĳ˯֮
ͬʱںͨʱղҲǰʮֹͣĿĿˣƺǵͼ˵Ϸ˻۶ȻҲƻͨʧ޿ռڡ
ʥ壬Ī̫ԸˣǸƻͨԳ֣ʱŷǳʲôΣգɱڣ˿ղвĻص
㵽ҪôſԷ˻۶ղüͷһ壬ԷŷΪв治ҽͨô
ɽ磬ǰԷɽ磬мŷ۵ĻᣬħߡЦĿһղԥ߽ǰͨ
ղҿԴӦ㣬ŷ۳Ϊ֮ʱҿԱ֤İȫǵʱ㻹ûжŷۣʱͿ컯ˣɽ㣡ħĿղһۣŵŷ۰Σı֤Ҳʧͨ
ղĬɫӵĶ𽥹رյͨв֪ǺζǺޣԼСû취ŷۣǺŷ۸Լ֮أɥ֮ʹ
˵ղг˲ʣҲֻȥʵŶʱڣŷ۲κΣգΪħĳŵղ˿϶ΪȻĹҪôڻ֮֮ʱŷ۶ǰȫ
ڣת羳Դ𣿡Ѿرյͨղһ
˿̵ղѾﵽ˾תڶת龳۷壬Ȼȴʼ޷ıݣϸļͼںγɻ
ˣͷȻֱܻа취ģڵ֮ǰ޳ɢ֮塱ͨʧĵطղվʱڿֻؿռ䣬˽ȥ
ֻؿռڣϥκŵϿգ˫˸ɫâΪǵԪӤָԪӤϵƣͬʱҲ׳ǵԪӤ
ղķɵԱߣûκĵһԵȴţ´ʱŵΪˣһȱһ
㣬оΣֹͣ˶ǵͣղ̽ǵԪӤУЩǵѯʵ
ѾûˣѵûоҵԪӤǰʲôͬ𣿡¶һ˿͵Цݣο˵
Ŷ㲻˵һûע⵽㾹Ȼֻؾ˴ԪӤ֮ڣǵղϸĹ۲ֻؾǵԪӤ
ȻֻؾҺòƳĵۼɢ֮壬ڼ֮ڣʮƶɽٵļƷϣԼǿ찵ԴĸôǿɢҲʹ˵ˣô˵ǶָĴˣһͷΪĶղ˵ͬʱ˫У˸ĪĹâղ
ۼǿʥΣô찵Դںϣ᲻ʲôӰ죬ϾѾʧȥӵ찵Դ𣿡ղûпе֮âֱʳеĵ
Сӵ⻹治٣ôǶҲεĻ𣿡ΧղתһȦЩӲʵ
ǣ㲻һ϶ĻشҿɲĽ㽻㣬ʹָĴˡղݲȣ϶ش
ˣҲƽˡԭ׼ú˵ղһ٣Ȼڿǵİۺ̴ͷЦż˵ۼ˵ǿķȻû취ʥΪǵ壬Ǵ࣬οҵֻؾɲǱ濴ȥô򵥣Ժ˵
˵찵Դ飬Ȼӵ찵Դ壬Ҳʩչ찵ԴĲ֮ˣֻҪѰ֮Ȫ۳ʹӵ찵Դ壬Ҳ޿ܣڸõԪ˶ļƷϣڼֻ֮ΪƳɢ֮û˻Ķ֣ʹɽ磬һǳɳ漶ʲôΪղ͵ƺѾǰպĳɾͣΪյΪ
Ľͣղεҡҡͷ˵ǲпĳɷ֣ڿȷǲΣˣĲ
ͬʱղжǼת޵ɢ֮壬ҲһЩϣϾԵۼΪ壬ǿ̶ֳȣǺڴ
Ҫʲô𣿡ղ֮زɳʮƷɽٵʮ꼫ƷҩģԼ찵Դȡʵ
ûʲôˣø͸ȥʱһ޴½ƺ·ӡǼаͻת羳áһѽղеĶȡ˹ӻֺƸϲӬ˵
ƺǣղüͷ΢壬ƺһǰڻص޴½ͻƻʽڣƺʱʥֵĲȻ
Ȼƺ»ĳ֮ڣûʱ̽˵Ӧȥˡղ˼Ƭ̺˾
ղǵԪӤǧССģǳκΣգвֻղԼвǷЧǱԳֻ֣ؿռ䣬ͬʱ֪ղʱڲҪ
ֻؿռղĸεĿһʳָϵֻؽָҡҡͷչΣż˹ȥ
ղûѡǰ޴½˿̻һΪҪҪ֮һֽԶ䣬Žٸֿ˵Ѿˣڵû˻Ķ֣ȻղɴһݣòһҶͳһĴ
޴½ղûô̰ģͳһղޣշ޴½ĸɣǵ֮ЩǷ񻹻ӲڣȻһδ֪Ķ
Ȼδ֪ôһΣԣղĽȻóȻȥǺͬղڴˣ޴½Ҫ߼ղǳԼֻҪǳΪڵĸȥǿиԤǻǵķչټһЩջЩǲܾ
Һĸֵʧ޴½صĶ࣬һʱŴŹǱȻԳܣһղ뺣˹ʶ壬ʱںһǣϵЩλܾҲԳʱ䣬ķչվȽŸղҪͳһĿ
ȻѾ˳ļƻղ㲻κͣٶȶʱһȫż˻ȥڲƣҲڸ·ĹУָ֮
ʮ°磨ϣ
ɽĶ壬ƴڣʱղڴı֮ϣĿƽĴ·ﲮü
ʱղŸոջصڣڵһʱͽΪεˣټ˴֮Уҽļƻгȴ˵
˵Ҳδɣֻİմ˰취ȥշʹԭͬ˳ҲڣȻʵָʱҲУǷ֮أһҪü˼ãղķЩ
üĵɿڽİ꣬ǧʱ䣬·չҲȴҪǷ񻹿ѹǣôҲûдڵıҪˣҵ˼𣿡ղɢһ˵ϢŰü˵
Ŀǳˣǧ󣬲ڻûʵѹʵǣȷʵҲûдڵıҪˣˡüղһ
ʮֵ˿̵ղ˵Ļûһٵģǲ޷磬ղִݻǿͽԼŵӵɣղǲҪҪôҪһҪǿ淨ʤ̭Ҳղôʼص˶εΣУ
ﲮ⣬㻹ʲô𣿡üͬղĿ⿴ʼճĬ˼ﲮʵ
ȻѾȻ壬۵ɣ㣬ﲮһ˿̰֮âֱܻղҪ˺ô
ְ֣һ²㵽ѧթˣЩҲûʲôãȥղȡȫµĴؽָӸﲮ
ؽָһԭϰУһħʮڣɷ޺Уһ޴½ս˵ﳤӵ
ؽָڣ˻ǧĲƸղԭصǿķƷϣҲȫŽؽָڣ￭׼ԼƷ˵ÿһóȥ缤һ޴ķ粨
˵˿ؽָڵıôǴ˿ڿؽָڣƵļƷʯƷĸﲮѾԭأþɵһ㣬˫Ŀȴ˸˷ܵĹâ
ããЩҲ磬µָտɴ֮ﲮڻعϳ˷ܵɫʣ漴ﲮ⽫ؽָ͵˰ü
üڽӹؽָ֮󣬱¶ﲮͬı飬д𾪣ﲮ⵹ûܴʱüķӦ¶һ˿Ϊԥı飬ղ֧֧˵֪֪ʲôȽϹأòƷ±ܣ׳Ҳ𣿡
ﲮ㻹̰ᣬΪһƶıⰡթڱǶղεҡҡͷ
ʱղո˵ռķϵȹƷﲮˣڵղؽָڣһǧ鼫ƷʯƷʥ֮⣬ֻļƷĴؽָˣǸָҲֻһ˵Ʒףսף֮
ðˣԭ£ղĸεﲮղѾûʲôˮԱթˣ̹ʩһ
ˣֵܣʲôԭ²ԭµģοҲΪ˲պ룬ôĹڻ˵˵ڲͳһĴ⣬ʲô취ûУղվӱﲮüǰʵ
ڴ£µһ취ﲮ˼ĿᶨĿղ˵ǿȽ֮ڣȫϢзųȥҽìͷֱָȻԳ棬󣬽ţͬʱҲãֵ֮ȳһ棬ȥ˵ŵʱǾ㲻Ը⣬Ҳᷴˡ
ǿǱ鲼ķֵ꣬ԼڵֶˣͰ˵ȥһµʱ䣡ղƿﲮһ㣬ͷͬ⵽
֪ߣĪһҪڶʱǿӶƸǱزģû飬ھȥŴ£ﲮ⵭ȻһЦֱӳ˶ͼ
ȥʱʱȻԳ֣ʱ䲻ҪҡղЩƣĶ˻˻
ǣ»һҪ棬ǹ֣˼˵飬֮غǰ޴½ѰҼˣǶܾ룬ǲˡﲮѯʵ
ֻδﲮ˵꣬ղȴȻضϵˣ˸־ȻѡԼĵ·ͲҪȥˣһЩʵõĶ͹ȥͿˡ
ǣ¸ˣﲮ֣صĵһͷüһ˳˲ƴ
£Ӳ֪ǷԵټղ̧ͷϷƺʲô
һº޴½һǰΪսƻĲƲı«޵գȻ΢
һƬƬռ䲨ƣ糱ˮɢ˳ȥһµӰ𽥴ʵһǿʱɢȻһʵǿĸ
˲Ǳˣ뿪˲ƶղ
Դһǰصڣղеļƻﲮü֮󣬱㿪ʼ˱չأһΪ˵ȴ޳ɢ֮壬һղϳںϼƬͼҪһͻƻ羳ǽղʧ
˵Ƭͼںûȡ̫ЧղʵȴһǰȴߣΪǴﵽֻغڣҳɹļ˿սףƷ
ȻЩȣղһڻõɾͣĪ޺˵İ£Ĵʿ棬Դݻղ˺
ղûн˻ɱбҪɱ˼ϼ⣬ȫ˳˲ڣ鲼зֵ꣬ȫڽ˹òںݺݴһ
ھ֮󣬰üﲮ˵Ҳ˳ܿͳһ˼򣬲ҳɹħʮڡΪ˲ȻϿ໥ѣʵȴǲڵĸɣղ˵ʹǸɣҲԤκ飬ȻɶֻӲڵķԸ
ͬʱڵ֪֮ڵķ޴½İ˽ٸֵĴ£ҲѸٵĽµĵˣ뺣ңңԣ໥䱸ղûд޴½ļƻ޴½뺣Ҳల
е鶼֮ղ㿪ʼǰ޴½ƺǣղҪڰ֮ڣɽ磬ŷ۶ҳλɽڵղѾûʱ˷ȥ
ʮ°磨У
Ѿȥһ£ΪƵɢ֮廹ûгɹڣӦòκΣաղʳָϵֻؽָһ
˵ղжԴ˿̵ǰΣҲʮֵǣûпֻؿռ䣬зΪɢ֮壬Ϊǿһɹ
ղʶɢ˳ȥգۼ㸲˷Բʮľ룬ʶĿ̶ֲȣȻľŽٸȣҲ˿
ף֣Ȼղ׼˲ƶʱȴȻڰһСɽڿʮϤĴʦ֣
ʱ֣Ƥ£һԻĴ磬һֻ߷СԺڣеľģԶһĸˣбһ˯ӤһҸĿ
ԪӤڵΪ뿪֣֮ʦҲԼֻȴԸӡԼΪһŮӽӣѵѡ𣿡ղΪ֣ѡĵ·Щϧ
ղûд֣˿̰Ȼ֣ѡ˱«ޣѡһ˵磬ǿʳȥôһУѾ׵նˣҲղ
˵һõѡ񣡡ղ̾Ϣһֱʩչ˲뿪˴˵
Ȼղ˲뿪֣ȻĿղʧ֮ǰǸ򣬲֣ȴʲôҲûֻһ˲䣬оƺעƺʶֻ֣ǾԼĴ
๫ôˣŴ˿̳Զյ֣ӤĸˣЩǵʵ
ûʲôľá֣תͷгŨŨĿ˸һۣο
ʤݣݾݿڣΪϿգղȻƾճ֣Ʋ֮ڣ·ѾһƬ棬һ½ĳǳأĳֻ֮
һϤףղԺпʱϰ龰ҹңΪͦԱһʱΪ۰Ϊ˾ʻĿ̽ղС
ղڸ߿գĿⲻתʼտ·ǵƬأĻ֮
ȻżоʿڿʱղƱһӣҲûиóȻţǷ׷ƿѸ뿪˴˵
ϾշеʿҲŷڵʵɲֵͼʿǵģҸֶԼİ˭֪ղ᲻ͻȻŭּ㽫նɱ
ղһҹչ뿪˴˵أûǰƺǣ׷ļһص˱ҰݸǣѾһƬ
Ѿɽǰļһηᰣ뿪ǰ򣬽͡
ĵεΣղԺУеһ龰ҲԺоþû֮ɢӵ˵ʱǺεȵСȻȴûһĶ֣ղò֮̾
ղ뿪͡ùİ취׵߽󣬽
ǵһж뵱ղһģһû̫ı仯ΨһͬǣڴеĻ֮ʯʧ˲ղûֻǿһۺת뿪
ղȥֹĵطֲͬĻ䣬׷ӿԺУЩ֮أĸ㣬ղǰݾҡ깬
ղమޱĺӣԼŲϿҪʤſԷĽý
ղĸǣ϶龫ֵѾͷȻ޸ƣҲᵽҡ깬ֻǲ֪ǲΪղĹϵͬѰҡ깬ˣԼʮֵĲΪǰŻĹְؾйѡÿµٺ»Ҳŵĳϼһò˼
ղûȥϣֻԶվĿǣʱ¶ĵЦֻеȴΪ˿ղĳ֣
˵ûзղͲڸ߿յƶڣĿתĿǣĵҡ깬ĳϼ֣ĸоղĴڣȫڴڣ߳׷ײ²ղʱֵͼ
λϣõģҿʥ岢ҪΪҡ깬Ҳ߿նˡҡ깬ţһ׷룬ٵʵߣ˵
ʥΪ￭ǰĻôҡ깬ľҪΣ֮ˡһʮˣһεҡ깬ϣǵĽӹ˰׷ߵĻ
ҡ깬ڹˣǵľٶ˿̵ղʶмӵˣǳӣղΪ⣬Ҳղҡ깬ûжܼ˵ԭ
ղڵʵԣأЩ˸޷ټղᱩ¶ԼҲΪ˱Ͼ壬֮Ĺϵҡ깬ӱ£ֺü
ӣһ𣬲֪ûټĻᣬҶˣ·ֻܿԼˣԵǻɽڼҲһ˵Ӱղеһ˿ǣңҲ׵նˣ˲ת뿪
ƺµǼܷɹͻƵ羳ɽ磬˶мĻˣϾڵѾˣû˹ͬĿ
ղȥǰȴҡ깬ڵͬʱ˵һ䣬ǲҪԼˣҶ˾棬Ҫ˲Ἧ̤ƽݾ
ҡ깬ڵļˣղľ󣬲ûκηŭ֮ɫһ¶֮ɫֻҪղѰⶼܺý
ȥΪųϣڵеطǶɳ룬ÿµĹӱλųͬȣ鵤ƾȡղո뿪ҡ깬ţ̷һ·ˣҲûκ̹ϵִ
뿪ҡ깬ղһ·ɽˮûʩչ˲ƣǻķƺǣżɵĽĵͽʿʱղҲһҡͷЦʱҲЩһ㣬Щͨ񣬿շ֮ˣηĽ
ղһ߻Уһܵķ羰ʮպƺǵϿգȥϽʮƷʯ󣬴ݵ˽ȥ
һǰֻһģĸо治׼ȷķλҿԿ϶ǼɢϢڳ·ƭŽٸֵ̽飬һиĽΪڸǣʥŶصĸ֪һ޷ִĴڡղһųȥһе
ʮ°磨£
ƺǳղǰѾ˿Ȼᳵ·ûѾ˳࣬һĽ
˵Ĵ׷ѾӾŴ֮һ䵽һǿһţĹģȴûκμ٣Ȼǽ䱸ɭȻʮӤڵĵӣڳڸѲ
ҵʲôûУղʶɢ飬Ҳûзʲô֮ɻѯ
ôûҰ㲻ˣղڳԼѯʣЩļ˵˵ʥȻԼĶظ֪鶼ʥ忪ʼоǸϢȷڳֻǴ˴һƸǣ޷ҵ
ǵƵ֮˿ƳأΪɽһɺܿǺֲµģҲãװ׵ı㡱
ȷʵװױҡղͬĵ˵ͷڳµǸڣղһ˵֪кѾصɽ磬Ĵ꣬䣬ֻ֪ܵղһˣû˷һ˿ͼһ
Ƶ֪ʥܷƳղʹʶٴɨһûзֽƵ
ڳ԰һɽ·ʹӦþͿԿǵ˲ûʲôõĵģǵҿʹֻؽƳֻǻһЩ죬Ҫ׼ĪҪ˵ע⣬֦Ϊɵĸ֪ղڵ
ղͷûκγɣ˲仯һ磬ڳЩͼʿûκεĲ֮£Ѿ˳԰￴һԼʮɵļɽ
ۿղһüģһƬɫâ˸һֻĿĽɫӰüģ˸һƬ⣬ֱ˼ɽ
ͬʱһ˿˿ɽĺɫƬҫ£˳һɫâǷӡڼɽ֮»ת
âǷӡӦþǵˣǼȻ·ڿɽ·龰ղЩ
תת羵һֱеһ޷Խľ޴蹵˿ƺа취ͻת羳Ȼղ̲εǣҲƽ
ղ˵˿мǲûóȻչжȻһ磬ļ˼ǵâǷӡȷֻһƺ󣬲΢΢
ղָ֮ӡϿٶһƲӰΧͬʱγɫĽȦȻںһ漴ɢ˳ȥգۼ㽫ɽΧ֮أȫ
κķƺղõĻᱻѲߵʿ
ղսʿˣҲκΣգֻһ鷳ϢҲ϶ڵһʱʹݳȥĸ֣ʱղҪ˲֪ĵõͻƻ羳ɾûô
ˡúһкղ׼ʼƳǵƣ
ţģƻѲסҡԵüΪɣƺûнֲµĽƷһ㣬˫һƬɫâ˸ʱֻؿռ
ˣֻؿռһһƬƬɫĹ㣬Ȼ˸ָپۼγһָĽɫâ
ȥһȣǵɫĽâֱֻ̼ؿռ貵ǿգգۼʧ
ͬʱղʳָϵֻؽָ˸貵ɫâҵĶղûκԥֻ̽ؽָ׼ǰԼʮɵļɽ
һ貵Ľɫâ̴ֻؽָڼһ࣡촫ɽ׵ı㱻ɫĽâ˿Ȼײ˼ɽײǵɫâǵķӡ
ˣɫâǷӡ̼ҵɢŨĺƺҪ赲½ɫâĳ
Ȼǵɫâֻؿռʥ۶ӵ޼᲻֮δķ̫ʱ䣬㽫ǵɫâǷӡ׵ķ˿
ˣںɫâǷӡһ̣һҵղȲ˽ȦֻǳڼɽɷΧûдݳȥѲߵӣûв
ϢǸȻںɫâǷӡʥ˸һƬĺڰɫâ΢Ķ˼£Ǹڼɽµ֮
лл˲Ҳ㣬ҴڵΣղߵɽĽǰȻ䱬һƬâ˫ֵڼɽ֮ϣʱɽǰƳһɵľ
ģڲûκΣգܿͻˣʱɲҪԾҲҪͷлңлĵ٩ղһ
֪νͷΪͽղĻػһ䣬һۣɽƿ¶һһɴСĺڶԥƬ̣漴˽ȥ
ڶֱ£һ޴Ͳ㣬һƬڣⲢղĹ۲죬ʿ˵ҹûʲô
ղٶȺܿ죬ߵķХϣԼһյʱղ˺ڶ·ĵص
һƬȻܶʮڱ˴ղ۾΢գϸĸӦһǸķѡֱߵǸ˽ȥ
ɽǺܴ󣬴Լһɿղܿߵɽͷȴһǽ赲ȥ·Хˮǽڵĺ󷽴˳Ȼǽڵĺ󷽣һص׺
֪ǸǺϧ֣ǷĶͻƻ羳ղվǽڵǰûƿǽ߽ȥ
ڵղЩԥˣϣٴҵȴûκεİֻҪһ˿ϣղ㲻ìܵ£ղڻ˾һֻƵǽ
ƣղһȣһǿĳ̴ϼ˳һѺ̴ǽ˳ȥһ󡰺¡Уǽڳ׵ĵȥ
һƬ۵Ľ⣬ǽڷ󣬶ʱ˳Ҫ˵۾Ϲһ㣬ȻǿղҲɱ۾
ֱӦƬ⣬ղŻ۾Ȼǰľʱȴ΢΢Щ
ղǰʮ⣬һ޴Ĺ֣ڲϢĺХĴӹֵײһƴСڰĺڰɫͼϣ˸Ŵ۽âĽֲƮڹֵϷ
ǡղ㵵ĿƮڹϷ꽣ֲȻĶĹżϧҩĲ٣Ҳûһ˿ڴļأʶô
Ǻ컯һǧѵһĻ罣飬ʹ̫ʱڣҲѼĴ˵еȻﻹûнڣǶͻƻ羳ȴĪİ͸ֻؿռ䣬ڵ꽣ֲʱϳ
罣飬ôûʹżҲûмأк֮𣿡ϳ˴ղ̽е˵˳
ʵѾȻҲɻΪλл罣ĳ֣ǴӦйϵϾǻһʥҩһ罣һܲժֻܵã񲢲Ļ罣飬Ļ罣飬켶֣û˿ԽӽˣΪǻʹһƬֲĽâԼҪӽ罣һ飬ᱻƬֲĽâɱ
Ļ罣飬һȥô˲Ϊþ޴ҲϸڣγɽӤӴ˳Ϊһʵ˵Ļ罣޲ҲʧʹĻ罣飬ҲܿǻһĻ罣ͻƻ羳ȻĪá֪Ĺڻ罣һУΪղ˳
ԭˣղͷжڻ罣ǿ󣬸о𾪣ǻ罣ǻһʥҩһ㣬ʹղԴǿҵ
ͻƻ羳ˡղһ䣬ɵ˻罣Ա
Ĺ۲£ղֻ罣飬һ㣬ͼϲͣ˸һɰƤľ
㽻ˣղŻ罣飬һһ䣬ϥ˻罣Աղɼǵøո˵罣鲻ܲժήղֱ￪ʼͻ
㰲ĵͻƣǺܿͻˡᶨĻص
ղͷû˵κλ۾΢գתת֮ھתʹ£˲ղȫľ
һůشһղоǿҵʸУ˼ղֹͣ˹תȫľͨˣ֮תܵκ谭ԳԿʼͻ
ͻƵ׼ղ˫ۣ˫ֿһǰγһƬƴСĺڰɫУٵת
ڰɫȫһ̣ղһ̽ڰɫУϸʱһҵ𵴣ϸд˳
һźڰɫʱڷ˳޵ľ޿ڣȻ佫罣˽ȥ˲Уղϸ
һɾĽڻ罣ղϸһ̣ʱ˳ղľڣĴ̽ղڽһƬ
һ׶ĵʹʱղ̲ס˿˿Ѫղ˿ʼ˾Σڵľȫ飬ʹ಻˿Գܵסأ
ղûзȻҧţڲƵľת˾ת
ϸһһƬͼ̻תɢ˵֮ʱŻ罣ѹ˹ȥ
罣ҵĶɢǿĽâƺҪ鼫ƬͼѹǽɫĽâȴƬͼɢǿ֮׵ķ˿
Ͼ罣飬ֻǻһĴ˵еһʥҩ籾Դ֮ѹȻܿ㱻ѹȥ
ղʹͼΧŻ罣ٵתϵջ罣ǿҩʼں
һʧܡʧܡʧܡղǲڵڼβںϳɹֻղ֪ɹͼںһʱ罣ҩѾȫպķѵ
ûл罣̺ǿ֧ţղɣںϳɹʱ򣬼ʹһ鼫ƷʯҲѿȵϻ罣һҩƲͼںϣжô
˵ɹںͼղڲûгͻת羳ںƬͼֻǾ߱ͻƻ羳ĸ
ղƴ˿ϸڣӦóƺΪͼתǾѨĵ֮Ѩ˹ȥ
ʱţתۼղΪͻת羳Ѿƺǳ±չʮʮʱ䣬ղʼնûƶһķһǧ鼫Ʒʯֻؿռ֮һʥʱµԣͻת羳
ڳɹͻת羳ʱղһʽµڻ羳ڵ񼼣罣󣬲ҽµƣ߰˰ˣղҲķʮʱչ
ͬʱղչصʮʱ䣬Ҳ˷츲صı仯޴½ʮʱӵľŴţıΪţǿԶǰ
ԭȾŴŵڡڡɣĸɽ׷ױ߽⣬չ˳ţ޴½ʵͻͽ
޴½˵ʵԶǰǶԺǴżɵ֮ģɼɵȫԼĲ
ʮڹͽղµƵĸϡıսɶĲϵ̶ʮʱ䣬ڱͳһ˼
ڸǸƣղһʱĶµļΪɫΪͻͽﵽ˺ڣǿս˽ٸ֣ղ֪ǿ󣬲֪Ƿһ
нճɾͣҲķż̶ڼĺףһһǰµĶҵһʮʽħǿսһſΪ浤ҩ
ż̶֮󣬱˻ɳȫ͸죬ҲΪǿŵҩٶȲŻ֮죬ҲΪʮʽħս˽ٸֵʵ
ԿʮʽħһһΪʥһʮϤĹѣĴͨǵʥһսż̶дҲûʲôϡ
ʵǿ󣬲û飬ȻЧҲڣż̶һŬͳһ˼򣬳Ϊһ
ղĳ̤ʼתۼѾȥ˰ʱ䣬һҾ޷һΣоյĶɹǵõλ֪˵ʹ뻶Цǵ˽սʱҲõ뿪磬ȥһȫµʱΨһźʵǿ޵ʱȴˡղ˵һ䣬ұţʼ޷ϵʹ
ʮһ
ʮǰСͬʱɽ٣Ѿ˺ͻƻ羳һϰѾƣ˵ɽĽϼ⻹ûн٣ҵȴһҪȥĸоҲ֮ˣ⼸սϼӦûήٶֻǵζСʮԼȴûа취ˡղһܣȻǰһӣһ֮۵Ľâ̼
¡¡һɽʯѵ죬̴ղϷ˳ڻ罣âĳ֮£ƺǳĵ棬һҵĲһ޴԰Ȼ˺ѿ
ղһ˳ĸ߿գһ·ΪԼֻҵʿղûκԥʱʩչ˲뿪ԭء
һ֪ĻĵϿգȻ伤һƬƬռ䲨ƣһ£ӣһɫɻȹӨѩһͷںĳһŮӣһ˻ĵ
㣬ǰʱҾ˺þãȻľ𣬹ֲõ˵ټʱһԾճֱѾ˰˽ٸֵʵһöɽ٣Ҫȥ磡ŮӵƣŻĵĺ߱˵
ʼʱҲܳԾҵ֪ʦǣҵɢ֮嵱һʩչطʱҲûôʦַ߳Ƴһǿķ⣬ټʦֻ֮ĴУа˽ٸֵΪҲûʲôóԾˡɻȹŮӣߵĵİߣɳ̲˵
ڻĵϵһһŮղ
ղ뿪ƺǺ󣬱ֻؿռ䣬ҲڼͨŬﵽ˽ɢʵǣʱղԭ
ڿ೰ղ䣬˵Сû棬ŻΪղͳеɻ
Ǹո˵ΪԪӤƵɢ֮壬ʵһǿķ仰˵һԪӤЩĴڣѰɢһ磬սȴԶͬ
ΪǴֻ֮˳˯֮ڣǵɢ֮ƣǵմսԼֻ֮ĴУõ˾޴ģܳܵĸò˯ָ
漴˯֮ղһֻصų˯еգ뿪ֻؿռ䣬ʩչ˲˼⴦֪Ļĵ
ԭղҪֻؿռڶǵģĸоɽĽϼڽս٣ò뿪Բ˸ոһֵһĻ
Сܣ㼴ɽˣѵڻزڿ𣿻֣Ҳȥһ𣿡˫ֱϥǣͷղЩɻʵ
ղĿƽĿǰĺ棬ҡҡͷ˵һѾ޹ˣȻҲκνҶҲԼ·ҪߣҲһֱԤǵѡҲҵѡҵ·磬ջҪģҲûʲôãֻΨһҵĵıǴˡ
ģû뵽С˲Ȼѡ񣬴㲻ԤɽһҪҵǣȻػ۶ãõңϾҲһ˽ٸˣڵû˭˺ңŴһڲ֮طɽأûڼǿղЦŰοһ
ֻȻЦԼղʵỹĵµʵǵУղ˲ᣬղѾΪ֣Ȼ̷룬ҲֻǿԼȥ
µΣղ΢΢Щ˵֮Ҫնſܳɾʹ˾ˣʿǷˣʵһǣңһŶģһأ
˲ղ֪ʼն޷µǣңǡ̡ҵ飬ŷۡεİ顢֣˵飬ᰡʦͽ֮飬Ѹµǣ
Ҳղ޷壬Żڶǰıϣǿ⾳ıԵҲղһ죬ʱŻףΪˣ
㣬ҴӦ㣬Ҵﵽľ磬ŽɢɵΪûвĿ飬һƿͨ㣬𣿡ղΪȥϵ飬ӵ뻳ʵ
ã㣬ʱǽ˲ڷ룬ҪһֱһղĻУĳ
˵Ůˮģ仰ڴ˿̵ղһ㲻٣˵ղжͬ˲ᣬȴģֻһİο
㣬Ժͽˣ˵ֻҵһӣЩΪһҲ˵ˣΪͽԺҵĴˣ𣿡ղڵ˳ǵʵ
ţһúչ΢㣬ûκԥıӦղ
㣬Ʒµƽƣ㶼£ŶҲûκôղִµļƷؽָڣȡһȫµĴؽָǵ
ǵͷûκԥıӹöؽָ˽ղĻУȴʱ̵ĵ
ʱһһĹȥղǺԶ˵Ļһ㣬һֱӰ˵ҹ棬ǳ˸Ҳһ
ֻڼȴ˼Σÿ뵽Ҫղ÷룬бᣬԼղһҪղΪԼİȫģȻЦȴһֱڳ
ƺǴ˿еһУղֻܳĬĽǽӵ뻳Уһղ֪Ҫ˵ЩʲôҲӵõİο
Ȼڴʱ貵ҹգȻ˸һƬҫ۵߲ϼ⣬Ӹ߿ջ·Ʈ˹ɽĽϼ⣬ڻˣ
Ҫ𣿣ڿҹƬ߲ϼһ̣̳˷ˮѯʵ
ţҪˡղͷݵվûȥǣΪԼ뿪
СܣɽһҪСģһٴط꣬ʱͲҪڷֿˣǿסûн
㣬ټղͷ屻߲ϼֵһ̣Ÿ߿Ʈȥһ˿˿ȻղڣǵƳ⣬֮ӿ룬һղȫ
ټһ䣬ֲͣĻӶղĸֱȫʧҹյһ̣еˮȪˮӿ˳Ŀ
Ǽʵ
ʮֵķһʯ·ԣŴһ̣ʱԿʿЩڻ
ǰ㿴꣬ǿǷǳģƷķɽﹺõġԪָһҾſڲԶĵ̣Ϊղܵ
ңһ䵤ҩ̣һЩͼҩɽٵһĶʯ㹻ƷɵҲǿ򵽵ġ߹Ǽ̺ԪָԱһҵĵ̽ܵ
ղɫƽĵͷȻȴ˶õʮƷҩħ磬ȴֻͼҩƷУǱĸ֪֪θɽȣԵʵ̫С
ǲղξȣԪȴȻΪղڵͬʱҲ֪ղʹɽҲздڵģԪǵĶֱһģԵͷ
ԪΪҰһסĵĵطԪǵССһղȻҪ
һطԪϢȻ뿪ǣǰ飬ղҪȵס֮ϸѯʵ
ãǳЧͲϣǰԵƬ̣ȥ˼彻ȡ˽ǰȥЪϢԪ̬Ļص
ղͷûԭأɨԪҲڴʱ뿪ǵλã˹ȥ
ħ磬˵һİ磬ҲһѪڵ粻ͬҪ簲ȫȥʵǼΪҪģʱҲֻڰǰȻȥѰҳˡղһߵȴԪĹһе
ֻԪȥ̫ЩȻص彻񣬻Щ鷳ղȴԭȴʱҲûԪ
ղΪǲǱԪˣˣⶼЩ̫׳գöԷЩܲˣܵʱԪȻԶ˻
ǰԲõˣߡԪܵղĽǰԵЩ˼˵
Ͼһɼ֣ڴ˵ȴһԪӤڵС֮ãѾΪˣĸ֮ˣʹҵĵӣҲطһ
ֻԪԭΪղٶЩأȴղû¶һ˿Цݵʵ˵˵Ϊʲôȥ֮𣿡
ԪЩȻĿղִҲЩ̫Ƣˣıչرɵ˲ԪɵĹصǰʵǰȴ֮òŻΪǰѰסĽʮַΪμ˶ˣǵĽҲУЩܵʯٿ飬ոֹһµĵľԵˣǰĪ֡
ţ·ղͷʮֵļ࣬ûѯԪȥɵǺҲûȥģΪղѾ²˴ţ˵϶ԪѲ˹ϵ
һղ޹أֻҪͨԪ֪֪һУȻ뿪ǣȥѰҳղ
ǰԪղûѰʵ׵˼в΢΢һɣЦݵĴղ˹ȥ
ǲò˵ȷܴղԪһٷʱ䣬Ǽµĵľ
һŶԺԺûʲôرװΣղԪ߽ԺԺеʯǰ
Ԫ㽫סˣôҪסղɨһۣʵ
ʵڼһģȴļӵͬסһ䣬ϻ಻ĵطԼסǰڴ˾סڼ䣬ʱסڼֻϣǰպϣԪԵúǳϿҵ˵
һᾡĶԪ㣬Ҫȥʲô취𣿻ҪԽǿգղ˵ͷӦԪ漴ʳеɻ
ҪȥȽϼ򵥣ֻˣҪðΣգȥԽǿղ˵ΣյڣʮΣգûǼ̵ĸǼʵͼܴԽǿաԪӴؽָóһ裬Ϊղһ˵
ԭˣֻһЩ̫ףǼǼʵͼľáղƶǶĵ˵ͷȻʳɻ
Ԫһڲ裬Ϊղ͵Ǽ̣һڷеķֻʯԴ߶ռ赲ԴԽǼʵͼãǾ͸˲ˣ˹ڵɽ·ߣǴԽǿգǳ󣬶ҪǼʵͼָ
ҳķüߣӰǣǣҪƷʯһΪãһ󣬶ԶһЩ򣬾ͻҪ߿˿ƷʯһΪʹôķá
ղȻĵͷԪĻȥķãҲֻǸһƵķʽ
Ԫǿ˵ǼǼʵͼȻѾ֪ҪǼҪĶղȻʼǼʵͼע
Ǽ̣ʵھһȴ峤еǼʵͼ˵ǲУһϸļǵ·ͼܶвһˣֵͼǼˣᵽǼˣԪҲȻǼʮֵ
Ԫûеղѯʣһڲͣһº󣬼͵ЩǼˣΪ˵ãɵΪҲɾ磬ΪҪ󣬱Ҫֵ´ʱɵӴѹҲֻɾϵĸ֣ſԵֿ
ǼˣҲһ׬ǮְҵǴһطͼƷһ߼۳еĲʮҾͿ峤Ӵһ·ǵɾǼˣҴǼǼҪǼʵͼֻЩǼˣֻеǼʵͼҲһʮϾħĿռʵ̫ӴˣǼʵͼҲȫǣ˼ʮǰǼʵͼҲΣշǼʵͼصĳĴ𻵣ôֻܴԽǿˡ
ղɫƽĵͷ˿ͨԪĽͣղνǼУѾϸ˽⣬Ҫ㵽Ǽʵͼȴסղ
Ԫ˵ļǼʵͼ·ߵʱ⣬Ҳղע⣬󲻿һֱҲ𻵵ʱѰһֻмǼʵͼΪղе֮
Ͼ·;ʮңԶûһϸǼʵͼǸܣ˳ҵ
ı
Ԫһڵİ˱ҶյĳͣȻȥЩˣʱң˳עһ¹Ǽˡղȡһɢɹԣа˸ӵҶ͵Ԫǰ˵
ллǰһϸעǷйǼˡԪЩĽ˱Ҷսؽָڣһʱ޷ƽϢ
ʹɽ磬ڵҩģҲǼΪټģټֵٿƷʯˣڵİ˱ҶԪԸ߲ҵ뿪
ã֮أժҩģһ²٣ֻؿռһ£ҲõлȡһЩƷʯʹˡԪ뿪ղķݣ߱˵
ƿţղߵߣϥ棬ʮָϿٿ̻һɫĲƣȻɢ̽ݶ
ƽƹȻ۷ɽҲǿࡱղΪпĵһ
ղڴϱĿ˿ղϸѾںϺͼӰӣΪͼѾһƬŨĺڰɫ峹׵ڸס
ƬŨĺڰɫ壬ղͻƵת羳ͼĻƣƷ֮ԶԶԽ֮Խ׶սʱ
ֻսǿͬʱҲղĿգȻƷʼߣ֮ȴʮֻȻǿƵٶȻղǿƮһµʱ䣬ŷǿ֮ڣȻ̺Ż֮
ͬǿҲʮΣյģһУ̼ܿ
ת羳ɸҿսʤɸ֣ʹֻмʤأղ˹üͷ΢
ڵղЩжϣԼں־ˣڵǿɣɸ֣Բ㣬ʩչ󣬼ʹɸղҲûսʤĿ
ˣǺ־綼ãԺֻþתľ磬Ϊʵı׼ˡղҡҡͷȥ⣬ʶɢ˳ȥ
һĽɫƣƳˮ㣬ӿĴ˳գۼ㸲˰ŰǣʱղͬʱղҲʱǿʶӦþԪ˵İϣɾĸ
δɸ֣ԼĴڣǳҪ飬ղ̽ʶ˻
˵ҲĽʹһδУõ˾޴Ȼȴ֪Ҵ˿̵ĻȻȣҲ˿ԸǰǷôղмѹƵһ䣬ʶԸǰָоʵ̫
ղ֪ɽʿҹģ㲻ɸֵǿ󣬾ɾµʿģɽɸ֣Ҳϡ٣ֻһǧ
ҪΪһǧĺܶ࣬ħӴռȣеһ򣬸΢ɾ֣ٵÿԼֻʮˣϺڣҲˣɽΪжôѣǿȲһӶҪɾˣɾ붼
ͬʱղԼ˼ʱһıΣȴķ
Ԫո˵ɶģ֪ƭҵĺǵĳڣһȥ߰ʮߣĿĿǰ̬վڴڵԪʵ
ؼĻԪκƭһһ죬ͨεĹ۲죬ȷҸո˵һһδɾʿҴ˿óһڵҩ͸ңΪ·Ľͣȴûһ˿ҰæѰǼˣǵлȡǼʵͼ֪һиӹصƷȥȡǼʵͼԪһ죬ղ۲Ľȫ㱨˻ߵ֪
ã֪ԪǴģȻ㣬мʱҪ©Ҳڼȥˣ𣿡ĿĶԪ˵
ǣԪһܵġԪնĻص
һƷʯȥ½󣬻иõĽĸ㣬ȥóһƷʯӸԪ˵
ԪˣԪϲĽӹǿƷʯٵ߳˴
ƨǰһɾʿѣȽˣԪòĺô߳ԪԲмЦһųȥ
ϽԪ뿪󣬻ߵһԵ£һ
ͬʱһɫߣӴĺ󷽴ݵ˳Ŵ˿̵ĻߣЦ˵ϲģĶˣ
ûϷȷԪ˵ĶģӵпԻȡһǼʵͼĲƸɱЩƸһЩ䣬ĽԪɣʧҼĿݵĿߣ϶˵
壬ԼһֱѹңҲһֱռŴ⣬ײ³ֻȻǸСӣԪ˵һЩϡеıаսƾЩԼ𣿡ϽɽʯϼҵļߵԱʵ
Ͻ㲻ҪװͿ˵㲻֪һǼʵͼļֵǿɶһЩʵǿǼˣðΣգֿ̻ģһϸǼʵͼֵԲٿ鼫ƷʯȻҵļƷʯһж٣ٿѾǺ⵽ıԲμӣʱеĺôȫϷһ˵ˡƿϽ룬Щ˵
˵ﻰѾˣڵĿֻһԪԼңĳֻβμֻмƻԸǸС𣿡ϽӲһЦϵĲ豭һ˵
ߣ⻹򵥣ȻҪǼˣǾһǼ˱ǡ¶һ˿ΪЦݣѹ˵
ڶ磬ղСԺеĺŲ裬ֻؿռڣ˳ʮڵҩģ׼õȻȡһЩʯԱʱ֮裬
ȻڴʱԺȴȻƿˣԪЦݵĿղ
ǰˣûŵˡԪЩǸ˵
šղͷ豭Żʯϣ̧ͷĿһԪ˼˵⻹ûԼʱ䣬ôǲʲôϢң
ǣոպһǼ˴Ӵ·ѾͬǰȡǼʵͼԪֵһ˷ܵ˵
ŶҿҪллˣǴ³ˣǲģ㽫ղɫ糣ûκμ֮ɫֻǿԪĿ⣬ȴôƽ˸˿˿â
·ı
ղܾô˿̵ԪЩͬ˴ڣûʽĿһۣڶʲô
ǰҲ֪ǼʵͼҪԣΪ˷ֹ⣬Ҫڳ߽סԪƺЩΪѵ˵
ãȥǰ·ղԥƬ̣ͬԪһ
ǰղԸԣɵ飬һóȻչжģֻղǼʵͼʮ⣬Ҫĸ㵽У뿪ǰѰҳҲֻгܰȻŷۣղŻ˼Ԫһ뿪
߳ǣղԪͬʱ˿Уųǧһ߷˹ȥ⴦ղһԪĵط
˿ںߵİߣվһɫȥʮӣһɳڵǿ
ɫƽǰ΢ĺˮ˼ʲôһ㣬һ˫ۿ˫˸âһıԶǵӣ˲
𣿡ӺȻ̧ͷ˸߿ٷµӰ¶һ˿ƵЦ
ǰλ˵·˵صǼˣϷˡԪһΪղӵ
ղ΢΢ףɫǰ˼Զʱͣ˫ֱȭղϵѾõˡ
ղѿˣʵҲûе̫Ԫ˵뻻ȡǼʵͼϷ΢Цûж˵ķϻֱӱ
ղÿɷĵͷɫƽ˵ǣ׼ԶϣϵѿԻȡһǼʵͼĸ
ô֪ղҪúﻻȡأҲһǼʵͼǰðΣգֿ̻ġϷִӴؽָȡһӣһʵ
Ŵ˿ϷĴݣİҪȡǼʵͼ֮ˣûκν䱸ղһ¶ԷĵɫҲȥ˵֪ϵѣҪʲôأ
ҪδػУ˵˵ԸʲôϷӹԪݹ裬һڣص
ղĿһ۴˿̴ݲȵϷ壬ûϻشĻͷԪݹĲ裬кȻһ˿ɱ˿ɱһţûбϷ塢Ԫ˲
ϵѣ裬ζΣղȻֵϷһ䣬ֱӲ˻ȡǼʵͼ
裿ϷкȻ¶һ˿ɻ֮ɫȻ̫ղĻк壬˵£ģҲǵһƷζѵղѾô˲ʲô𣿡
ϵѲҪᣬû⣬ֻղĳһʣΪ֮һɽʯϼҵӵܣΪҪðǼƭղĳأϣϵѿԸһͣղȻ΢ЦȻĿȴ𽥱
ղĻϷ̿һ£ѵʲôˣôܣ
Ϸ˵оȣɫȴȻûκα仯ݵ˵ղǺ⣬ڻ㲻ǳĽףȡĳھ뿪벻Ҫ£
ϵѺα˼ղĳֻʣھ̸̸ȡǼʵͼ⣬ҿǼ̣ȡĵͼϵΣղĿһۣ漴˵
Ǽ̣Ǽ̣ϷһЩȵʵ
Ŵ˿ϷķӦղеļЦ֮ɫʱŨ˵ǼûУ֪ҾͻԪ̫Сˣ˵˶СˣΪղĳôƭ𣿽ǲе˶
˵֮ղϳ֣ƷƷʣټ˽ľ£ٶ֮죬ֱţδԪϷκηӦ˲㱻ղʩչƽӡ
ͬʱղԪϷ˲䣬Ȼͬʱ߳ʮɾĸ֣̽ղΧ
ʲôʱ򿴳ģȻղϷȻһɫûκλţʳеɻ
ò˵ǵֶʵڸղĳһʼȷʵƭˣټݼղĳЩΪ浫ԪȴǣƮղĳɻ֤й漴ղĳ̽һᵽɽʯϼʱ㼤ı֣ղĳȷԼжϣһȦ׶Ӧû뵽ҵ񣬼ȻǰеˡղĽ͵
ϷĿղһۣ˿Ҳ΢΢ЩֱʱŷСղԪ˵һδСӣһΪթ֮
ɾʿ㲻ܷеȺ˵㵽˭ΪݳҰǡʹ˴ʱ˿̣ϷҲûκε֮ɫʮɸֵΧղѣɾʿڴ
⣬ûҪ֪˽˵ĴؽָҿԷŹһʮϢʱ䣬Լǡղ˶ɢŨɱ
ԭղǲɱ⼸˵ģղףԵʴȱǶԼĲ̣ȻķŹˣǶԷأƼӺԼʼղѾˣЩǲ׷ȥ
ղȻԷǵ٣ҲһΪɸ֣ӣ־ܣϷδղľ棬ֱӳв
ȻղȴûκԥûڸϷԪκ˵Ļᣬ񱩵Ļ֮ӿĺʱ˵


̴ϷԪĿд˳˿ȫͣĲƳĪʹ࣬ڵľڻ֮£ȫ˺˿
֮ӿڼʱϸڣһ¡¡Уϸ̺Ȼһ˿˿Ѷʱ˿
ͬʱղ̳˸߿Ʊ֮ԪϷͬʱը˿
һ˵ʵʲղ˵ֵһ˲
˿һεĲƣȻܼ˳ȥΧղʮɾ֣һˣû϶㿪ղϸԪϷ˵оգܵһЩˣ
ǵĴؽָҷ뿪ȫҪղ˿ȫɱƣԾĵħּ䲼һƽƣȫӡ
˿̲дľˣŸ߿յղԶ¶һ˿֮ɫڶɸֵΧע£̼ɱǿߣǶܵ˲ƣʵ׵
ûκγɣ˶ԼĴؽָ˳˳ȥͬʱղһӣԪϷڵʮؽָȫ
ղɢȥƽƣǱ͵Ϯ˵ľŸɾǿȥûгղûоʹȥ
ΪڴʱǿϢղ˿
ǿ
Ȼˣαزͷ¶βղɫƽȻȴʮֽ䱸
ǿϢԶЩɾ֣ɢϢԿȣɾĸ
Сû뵽ز¶ȻǶƭˣҾ˵һͨɾʿôйһǼʵͼĲƸأȻһӰ˳
ӰһֱУ֮ɽʯϼ֮Ͻ
λǰһղĳȥ·֪ΪղĿƽĿǰ˵
ѵԼ˶ӵܣһ֮𣿡ɫһǿϢ̴ɢӿĺֱղѹ˹ȥ
ղĿĿˣһƬĽâ̴ɢʱǹɺ˵Ϣ׵ĵ˳ȥ
ǲԪ˵ҪչһǼʵͼǶаҪɱԽȻֺαȥһǣǿɶԸأҪɱɾĸ֣ղûκη֮ɫεս޷
Ķǣھɱ㡱ȫɱɢ˳
ߣ˵ɣҼʹҪĶҲŹңղ˳˿ûǿ߷һ
ˣαظϻֱӳ֣Ͻƺٵȴȥˣ˲仯һ磬ղ˹ȥ
ռһһˡ죬ɼ˿Ͻٶȣжôˣɾת˲ţղǰ
Ͻ׹˸һӣһ㣬ʱղͷȥ
ղȻһȻӶȭֱϽǰ˹ȥ
˵ϽٶȲղȣȴôһ˿˿̵ղǺ
飡һ촫Ͻ˶ʱһߣź󷽵˳ȥֱֱ˳ɾֹͣ
ۣϽһ³һѪûˣֻǱղһȭҵЩѪ
ɶҪɱ㡱ϽɫԴɳڣǧǵһΣܵĴ
ϽҪӲƷʣҵ󣡡Ȼ֣˴˿ܵЩŭϽѵ
ŭϽ˲ָ˹ٴαǸһӣĿ΢΢ЩصĿղ˵ߣȷϷԾǿӲǶû˿㿹⣬㵽
ûղĳǰǵʿҲûʸ֪һϣҪһһղ˶һɿ֮ɫĿԲмĿ
ղսʤɳڸֵİգȻս޷⣬ôֺαȥηηβʱҲһսʽӵǶõĴѹ
οղԴӽ뵽羳ûսɳڵĸ֣Ǹһ˿սĻ
С֪һɽһɽߣȻΪϷҲһɺڵʿԸһ˾㹻ˡȻ̤գǰ߳һһɽѹʱ˳
ϻ˵ղϿ̻һεķӡ۶һɺϢʱǵηӡɢ˳
ǣƷȻͬѰƷˣ㲻ãʼΪղֻһͨɣֻʲôԵõĳֹصƷԻȡǼʵͼ
ȻղʩչƷʱ̴еǸͷɽʩչʿһıڼʹղҪĶҲղȥˣֻΪֻ
һ˵ʵʲڶ̶̵һ˲
ʱͬϿٿ̻һԲεķӡ˳
ƶܣһȣȻǵԲηӡϣһתİƴСĶƣ̴ӷӡڼ
ƴСĶƣڷɳӡһ̣ʱٱգۼѾʮɴСһСɽ㣬Ȼղѹ˹ȥ
ղͬһָǰһ㣬һ˿˿ɫâľ޴ͷʱɵηӡ̽ʱһǰ˳ȥ
Ҳ֪жôӴ󣬼ʹηӡڣͷѾɴСʱǼתĶƣײһ
أһ촫նʱһҵĲǼɫĶƣ˴໥һʱ侹Ȼ
Ͻʲô֣˵Ȼ˿ϸɿţάƷʩչֻԽղԳ֣Խ𾪣ղ˵ȥֻɺڣȻʵǿ
ͬʱϽ귢Ԯ֮ʱûκγɣȡһƴСʯͷղ˹ȥ
Ͻʮָٱ任ǿʯͷʱһˡ죬Ȼ󣬺һž޴ʯȼڵ棬ղѹȥ
ղüͷ壬Ǽʯ㣬ŻʯͷȻһҧǼҶµʯͷϸĻƣʱҵķӿ
ǼʯͷһƷղǴӲˣҪʱ䣬ȫ߶Ʒçش꣬ͬʱɳڸֵĹȻʥ⣬ҲֻܵĿ
֮ӿĺ˰㣬ʱղϸӿļ̼ȫעηӡ
һƬ貵ĵâ̱Ȼ˻һһͷӳ˯ѹޣɢһɺ˵׵֮ʱǼɫĶƻɢ˳ȥ
ֻǴ˿ղϸڵĻ֮Ҳ˸ɾողǽȫע˽ηӡ
ڻɢɫƵɲǣʱһײȥͬʱǼһʯķҲڴʱȻղϣڴʱղȻ䱬һƬ貵Ľâ
أ֮ղ̱Ǽʯķգ·ĵ׹ȥ
ͬʱҲղʩչƷ£ʱ˳ȥһؿڵѪɫĴ˺˿
ɫĵͺһϵƣ̻һ磬ղ˹ȥ
ͬʱϽҲٻǼʯͷ˿ȥƺҪһɱղ
ȻǳղǰһԶľ룬˿̵ղ״̬ʱʱЩ
֮
ʱղȫһƬ貵Ľâ֣âɢղһ׻ƽս׳Ͻǰ
ƽս˸űĽһֻſѪڵĻƽͷڻƽս׵ؼ׵λϣ߸һĻצڻƽս׵󣬻һ̣ƾ̵β
˿ղ˿ȥͺһӾ콵ٶµĽսȫɢź˵ϢߵأͣĻζƴ𼴽һ
ʲô׵赲ҵķתǿѵǼƷƷʵķ𣿡ϽĿ⾪ȵĿŴʱղ΢΢Щɵ
Ʒ˵ɽв٣һ㶼Ŵ󱳾ˣſʹõǿķѰʿʹǸɸ֣ҲӵһƷ
鷳ˣ˾ԲˣһҪɾ䣬Ҫ˿Ͻв³ղܿĳĵʱ̶Ե괫˵
˵ȻղϵķһƷǵѹƣϽţƾղʵȻȫ߶Ʒ֣ɱղҲ̫ѵ
ֻϽ궼жһ飬ղĻƽսףһƷǿɽˣɾֶҪΪ֮Ʒս
սף˱ǰɽĽ棬ƾһƷ񽣣һ׿սףɽܵУֻǿϧɽ֮£񽣱٣սױ֮ڣղ
ڼղ˿ϸƷԶԶ֮ĻƣȻȫ߶ս׽зҲǲ
ֻղڸȥ߶սףϸڵĻƣȫ֧Ʒçʩչش
ڵղֻս׵ıʱ䣬ָ֮ĵĻ
֮ȻأȻԻƵãȴ֮ôԣЩ֮ʼգÿһʱ䶼Ҫ»ָղǿƮһ£ŷֵ⣬ͬʱҲֻ֮ؿռʥƴ˵е֮ˮ
һ˵ʵʲϽղǰ˲
˿ղ˵Ҫʱ䣬Է˸ʱ䣬ָɺԵĻƣղûκγɣ̻Уܴص˹ȥ
˵ƸɺԣʩչԵУղƷʵļӲ̶ȣȴӹɵ
˿ղܱļ٣˿˲Ҽܴأ˽ľ£ҪܿѾֻղӲ
ղҪģֻһȭŭȭſռɢ㲨ƣؿڿ˹ȥ
ĿصĿţ˿ղŭȭг˾ȣղ˿̱ٶ֮죬ԶԶĲ²
˵˿ܣֻӲӣȻһԵϽҲûзӦ
أһըһƬѪܵ⣬ʱܼ˳ȥӳֵղȭը˿ԶսѹղǶԷĶ
Ͻ̫СղĿֲƷƷʵȻƷȣҲ˿
ټ˾벻һ֮ңղȫ߶ɱеѾ룬Ҫ֪ղȫÿһλɵһϳǿı׵ıش꣬˳ȥ
ղٶȲûκͣ٣󵹷ɶʱչνȥͬʱֽŲãƷ˽һչһ׵Ĺ߳ȭƣȻ
һ顱Уһõɼ֣˿ղ£ͺһɳһ׷ûκλ֮ȫĹ׵Ķ˿ɳʮ⣬صˤ˵
ʱղ󷽵ϽȴĿɿڴĿһĻһɸ֣׵ı㱻һǿɺڵСش˿ѾƵıԵòûһõĵطϽֱ
˵ϽҪֽȳ꣬ղһ˲Ĺٶʵ̫ˣǿʹȻҲ˺
Ͻԥһ˲䣬Ѿ˹ŹصıԵղҲ˿ʮһۣһڰɫâʱᴩϸը˿
һڰĤݵɼ֣ίı㱻ɱҪȥȻ
漴ըͬʱղһӣ̽ĴؽָУĿĿϽ˵㻹𣿡
ϽãֱղŴ֮˹ղĿ¶һ˿ɵ˲˳ȥ˼ľ˼ʮ
ҳϣϷȷʵ͹Ŀֲû뵽ɱһɼ֣ҺܾȣΪʱľƾа취ʤϷ𣿡Ͻ˵ղոն͵Ϯǿ
ϽϾһɼ֣ǿҵģǲһɺڵСͷģοҲΪķ£ղ͵Ϯɹ
ղüͷ΢壬Ŵ˿ʱԳֵϽп˼ѵİ취˿̵ղϽոһɱ꣬ƾľǶԷĴ⣬͵Ϯɹ
Ǵ˿ȫʢ״̬µϽûκΰԷսȥղ׼ðһΣǿ
㲻ոСңʹҲСղĳƾ㻹ûǸʸң֣ղĿʱһ˫Źϵķתָ֮ͨĻƣϻ
һƬɵĺڰɫ󣬶ʱղ˳̽˶˽ȥ
ڰɫĺҵķӿղƺ˵Ľ̤һƬͼӿĺڰɫڳ˸߿գһɹǿĻϢ˶Χ
ǡܡʥĳɽˣУԲôӵһ޳˵֪׷ʥȻŹҡŴ˿̵ʥϽоȵһ
Ͻκγɣ˫ֿƷƷʵʯͷ̼գȻɣղѹȥ
ӿѹʯͷղ˫ͼֱӳ˸߿գ֮˳ȥ
ͬʱǼʯͷһƺ˵Ĺɽղ׷˳ȥ
ڰǼ
ղϧķϸڻָĻƣȫ߶ͼŸ߿ճȥգۼ˰Χ֮
һǿղٶȶʱȼһ㱣֣Էֹ֮ʧҲ赲泾ײҪԽҲϵĸֲпܣױ㱻һƬм
ȻڸִԽ绹һΣԵģ¶ȼߣ׽ʿȫȼղȴûǣƾսƷ׵ı뿪˰ǵΧǿ֮
ֻǼɵɽʯȴûͻϲڴʱϽȻջʯͷɵĴԽ磬ǿУǰӶݵղ׷ȥ
ҿ׷Զղʶʱɢţ׵ı㷢ǧ׷Ͻղ˿ϸ֮۷״̬һȥϽٴɱȻղֻѡ
ǿУղϽһǰһһܣһ治ֻϽμ٣ղ֮ľ룬ȴʼղ䣬ͼٶԶԶϽ
ҪһֱЩղȴЩμӿٶǿǼٵĻ֮ټ֮ĻָҲȲʩչ
ͼѾ𽥰ȥƺʱɢĿܣһղüͷ˼ӵϽ׷ɱİ취һƺľͼѣһᱻϽ׷
ҼǵԪ˵һǼ̣ϣԸղȻԪ˵Ļ̽µĴؽָ˳
һƷĴؽָղһѪУһƬâöؽָϵ
ղʶ̽˽ȥöؽָĿռܴмôСļƷؽָĿռȣȴС̫ˣϾһԶԶڼ
ղĴؽָڿȻɵҩһٶļʯʮƷʯһЩƷƷʯϣȻûзԪ˵Ǽ
ѵԪƭңûǼ𣿡ղϳһ˿ʧ֮ɫΪ˿ͼѾɢ˿
ϽҲڴʱȻӿٶȣһ貵ǣղ֮ľ벻ϵ
ôûУղ˿ɫһγ˾ţԴ̤ΣգҲǱʱ
侲ʱԪ˵ɫƭңǼ̻ǴڵġղеĲǿѹȥοһ
ղڴؽָֻ̽ٴʧˣȻûзǼ̵ĴڲղûзѰϾҲûǼʲô״һʱ޷ȷǼǷĲ
ϽҲڲϵĽӽղϾһȫٷУһֻǿƶ׷Ҳǳ
߰ɡɡɡϽԽԽӽղҲԽԽأüͷ
ȻϽӽղһɵľʱղȴȻĿһǹճһ˿ЦݣһһӤƴСĻɫԲ̳
ɫԲ̣һ̫ͼ̻˸磬̵Ľǣΰۣ״뼫ƷʯΪ
ʵղڴؽָڷɫԲ̵ĴڣֻûмǼ̣ҲȷǷǴ
ȻϽĿٱƽղҲİֻƾŸоȥ飬ʶɫԲʱ˲侪ˣűϲΪɫԲ̣һֱѰҵǼ
һ˵ʵʲգ۵ʱ
˿ϽղٶѾʮɣղ̣ʶ̽УϤһǼ̵ĲٿأǿнǼ̷Ŵһɣȥ
ɶȻǼ̣ԭϷΪֻһҥû뵽ϼһĹ˴ڿղǼ̵һ̣ϽЩٶȶʱٴαղٷ˹ȥ
˿ϽղѾʮɣͬʱղȡһ鼫Ʒʯĵİڣ漴óĿ鼫ƷʯǼ̵Ľǰȥ
ֻղŷŽ鼫ƷʯϽȴѾ׷ղѾ
ʥ㻹־ܣ޷뿪ϵģǼ̣ҲӲ޳˵׷ɱϽĿһٴνǼʯͷȡ˳ղ˳ȥ
ʯͷɳٶȺܿ죬ղ߶Ǽһ󣬶ʱǼ̣һײ˳ȥ
ֻղûˣǼʯͷȻǿ󣬵ſսղ׵ıֵʯͷĹ
ͬʱղʯͷǿ֮˫ֿǼеļƷʯ
Ʒʯ˸һƬ۵Ĺâһ磬̴Ǽ˿ͬʱղʶǼ̣ҡεǰټ˳ȥ
˿̵Ǽ̲ǻɫ貵Ľ⣬貵ǰ㣬ʱϽԶԶ˦˺󷽣ʧ˺ڰ֮
ɶ񣬻ǱˣϷҲˣž޳˵֪ҲˡղʧķϽΪߵ˵ʥû뵽㻹ɽ֣Ҫ뿪ϵҪͨҶǣҿӵĵ
Ͻת·˻ȥ֪Ͻ׷ղ뿪˰Ǽǧɣþ벻̫ԶûǼʵͼ£ϽҲҪʧݼű
صǺϽһʱصɽʯǣûн֪ͨ
ɽʯǳһڣϷ̻磬ʮ鼫ƷʯΧתһߴСİɫԲʯƮ
ϽҺûκγɣ˫ֿʮͬʱ֣Χʮ鼫Ʒʯ
ͬʱʮ鼫ƷʯԼһ⣬ע·
һˡ촫Ǹӵ磬һ㣬˸ε뿪磬ϷԲεİɫʯ
һƬâ˸ͬʱһ£һ˸Žâ߳ȥʮ꣬ʵӵӰ˰ɫʯĻ
Ͻͬһϵڣ㲻ʹôѶ飬ϵѶ󣬵׷ʲô£û˿ĸ
ʹĻʥɽˣϽΪ˵
ʲôһƺЩŵʵɸȷʥĳɽˣ֪ƭڵĺ
ھǡֻ
Ͻƭʹˣʥȷɽˣɱ꣡ϽĽ͵
ꣿǸ֮һ֮꣬üͷ΢壬ƺ˹˵һЩϢ
Ǵˣֻǿϧ꣬ǱʥӵˡϽЩϧ˵
ˣҪ˵ˣΪϸһ£ηʥģ˿Ѿָ糣ĴϽϧ֮
ʹϽ̹Ӧŵһ˵ˣҪڰѰǼˣȡһǼʵͼǡ
Ͻʥľϸӽһ飬Ϊ˼ǿʵԣϽʱʱ¼ղսľڵĻͷ˳
˿ʾĻ棬ղʩչ󣬼ԦͼӶݽǿգϽں׷ᡭ
һ֪ͰڰǵȴĽͣڻְǵġڿеʥʱг˾ȣڿԿ϶˵ȷʥ
лʹ䣬ԺΪʹˣھİµġϽ˫ֱȭʩһ
ǷҶڵĳϣһɳڵĸ֣˵ֻɳڵΪȴһʵǿĽޣѰɸĶ֣ԴϽǲκβ
£ӻ֣жϵѶϵתһ˳ȥ
ߣʥ壬ڳˣҶΡҶλ˵ĳڿԱˣ߳ң̧ͷһʵգ̳𣬻һŷҶΨһĳǳأҶǵĳ˹ȥ
Ĵڣһ£ȥԼʮ꣬ɫȴ¶һ˿ϢӣŹվڴ·İ꣬ʵ˵ǸĻ𣿡
Ǹһʥ壬ʩչ˴µϢһģһϽҲûǸƭǡ΢һ£϶˽˵ѯ
ãͺôҶǵʿϼ̲飬ɳڵĵӣǰѲʥϢһϻرɱ˸ķԸ
̹Ӧŵһ漴ת߳˳ĴսӵԸȥ
ղɽˣӣ֮أɱֵܣһҪΪǱȻϢǺˣϢ׼ȷԻдɣͬҪת飬Ҳһ׸ˣʱˣԳ֣߽ɾĻҲ˵
ӲǱˣǶɽ£ߴɾ֮һһֻ̤ɾǿʿҲҶҶǵĳ֣ϵȨߣҶ޳
˵һսǿеղ
˿ղϥǼϣһ̺ļٵĻָ֮һ߿Ǽ̣Ŀĵڷ
ղǼ̷ʮֵӦ֣ʼҡҡλκֱײֻղ˵ԺܺõĿǼ̷УΪȱǼʵͼָղ˿̸֪ҪǰδֻĿĵķУϣǰһ˵򣬻ȡһǼʵͼ
ȻһֱĿĵķУȷЩڵľۣĲղ۾˿ĺķѵĻƣ̺֮Ļ֮£Ѿָ۷״̬
һſž޴ʯʱղԷɹһƬƬɫѤƣԶջתʱȺղǰԵ쳣
ǿڣȻɫˣĿϾӣͬǿҲʮΣգʱ޿̲Χĺڶڣ˼ɵ
ЩƮһЩҵɣʮֵΣգвǣ˿ղǰͳһƬ
Ƭƺˣӿĺ㣬ղ˹Ѻγɵɳ˲佫һȫɳɳĮ
ƬɳûôֲһղӿɳȺûκλ֮ɫ
һ·ղҲ٣ԸѾ˷ľ飬Ǽ̼ɳһ̣ղǼϵЩӵ˼£һƬɫɢ˽ȥֵסɳϮ
ղǼ̻һǣգۼƬɳڳ˳Զշȥ
ºղڽУΪһεɫ
ԶԶ˰ǣһƬɫǣֻںģһӴĵ죬ϴԼŹǧʿ
֪Ŀ򣬾жԶղǰɫûóȻȥΧɫתһǷ˹ȥ
ħ˾ס򣬶лѲߣóȻͨ紳룬ֻǳҪ鷳ȴڵƯŽ䣬ҳͨ
ղʱǶֻؿռڣȻ󴩹磬׹ȥģڼһЩûбղѾ˲ٵʯҲð
ղǼ̣ǿǿٵķ˹ȥǿǵǰһõӰȻղǰȥ·
õӰͨͳӰ˿Ӱղ¶һ˿䱸ɫʵƯߣкĿģ
ǣûмǴӦԪľһҲſǼ̷ɵǣ뻹ĲһԶֲʹļ۸֮ߡղеһ䣬ͬʱٱһ
λ˵Ļ¼ֻһǼˣǰһǼǿ˴󲿷ֲƲֻüٿǼ˳ȻǼҲʧˡò˵ղݼʮ̶̵ָ߳һ仰˵
ŶԭҲ֪ƯˣĶȽϸԡ˵˴ǸӰûڼ˵ȥһֹĿ⿴ղ˵㶮
ղǸӰȻĵ˵ͷȻ׶Էеĺ壬ڸҪһЩôӦŻǽܼ
ǵˣղĻҲԤ֮ΪӴħ磬ղһۼʿɵǼǿٵǼˣӴħ磬ʱзҲʲô
ЩٵǼˣΪ˱֮£Ҳղ㣬Ǯƴǿ֮ܣֱһ˵Ҫ
ʱҲЩѵǼҪһкôϾթĻᣬǾеģǼ˼ʹ⵽٣ҲһֵƵƷ
ЩϢղǴԪһʱ˽⵽ģŻðǼˣȡһֻٻ
ãӰղʶʱ̸˵кһ䣬磬
ʮͨŷ
ǵǣͬһƬ󸲸ǵںһƬǧɴСһƬӵĴ󷨿̻ڵϣܰĳĹɣڷʮ˸ŰâʯһǶһʯ
ĸΪɺڵʿɢվڴԱߣĿԶ˸߿գӰһٷղ
¼ֻλѣղ֮ǸӰɢˣ漴ղǰͬʱ
ֵѿˣһɳڵǿߣӦŶԡһͷ󺺣ȻЦǺǵߵղǰ˵
ղǰĹͷ󺺣вһЦ˵Ϊֻ¶ɳڵķĸɺڵҲֻǱûκ𾴵˼
ʵһ㵹ҲͬʵǿȻܵͼʿĳأȻҲʱ򣬱ĸֱǣǿһЩ·ɣҲ˲мڸֽ٣Ż֮
»Ҫ鷳λѣǰǡղٴοĻӦһ
˵ȻֵǼˣҲùأ鷳Ƚһ¼顱ͷ΢Цһֻƣղ
ȻղЦݵĵ˵ͷָϵĴؽָŵ˹ͷ󺺵
öµļƷĴؽָڽӽ֮ʱŽֻؽָ
ڼղƷʼߵĻ֮أȻʩչطҲκ
ͷղƷؽָʶ̽˽ȥտҲֻʮżƷʯ˴ؽָһ
ܺãؽָû⡱ͷ󺺿괢ؽָڵĶЦŽؽָûлղ˵ؽָû⣬ǻϣֵѣԽϸļ飬Ҫ
Ȼ룡ղȻһЦ˵ͷûκξܾ˼
ͷҲϻ˫ֿէ֣Ȼ۳һķţղϸ˹ȥ
ķղϸ˽ȥƬַ̺˳ص˹ͷ󺺵ǰȻɢ㾧â˹ͷ󺺵ʶ
ͷ۾΢գϸĸӦһ£ǸŴϢȻ˫Ц˵ȫû⣬ֵԽˡ
ʵ̫ˡղװܿģԹͷٴʩһȻԵЩΪѵ˵ֻǼĳѾûʯԿ㿴
ֵô˵Ǽ͸ֵˣһ⿪ôƷѣԶŸֵѿ󡱹ͷ󺹡Цղļһ£һߵ˴
ͬʱǸԶɺڵʿҲڴʱóһƷʯŽ˴İڣһ׷ת
һԲεİۣ˴Ϸ漴ͷһóһɫԲʯŽ˰
һƬתһǼʵͼ̳ղ˵ǰͼֻһεɫ
ֵԽ봫ˡͷЦ˵
ղͷûй򵥵ĵлһ󣬱߽˴ͬʱֵǿεɫ
һƬ۵İâȻ˸ΧվٵתͬʱһɽѹʱϯЩú׼ղſȥ
գۼղƬ۵İ׹ʧˣڿһˣѾȫı˳ȥ
һƬ嫵ĺƬ嫵ĺУֻһӴĵ죬аСɫֲһֻڳ˯еϹ
һʮӴĳǳأĸǳصĶ棬ÿһǰ˳Ȼǵȴ뿪ǰʿ
ȻʱǳضߵĴ󣬺Ȼ˸һƬ۵İ׹⣬һӳ˴
ӲǱˣղ
ǼļһȻһҪӴĿռѹղЩԹֹһ䣬ݵ̤˴ǰĳǳ˹ȥ
ô˵󣬿ǺܷղɨһһԵĳܿߵ˳ſڴȡƷʯΪǵķã˽ȥ
ʮַ߸ûȽϣΪǲһȼȺڳĴת
ղǴǶŽȥģڳڿĵ·ϣղûпκ̣ȴڵ·ԣڰڵ̯ʿڴ˽
Щڵ̯ʿΪһɾĸ֣Ҳɾĸ֣ĶҲǳ֮µʮƷҩϵƷƷɵղûмϵ
Ī߽ǵķ𣿡ղһܵİڵ̯ʿ
ǰǵһǣɲʲôУһɽǡȻʱһȻղĺ󷽴˹شһ
ղüͷһ壬Щ䱸תȥֻǵǺʱȴЩԭ
һüĿ꣬Լʮ߰ӣȻΪȴֻԪӤڣڣɱߵ£ȻһԪӤڵ꣬ȷԵЩ
ոں˵ղЩȷʵ
ǣոյȷǰ˵һĻص
ʲô֣˽⡱ղٴδһۣ˿ʵ
ŷһ䳤󣬶ǿ˵ʮֵ˽ǰҪ԰ֻǵʱϣǰʹ͸Щʲôмŷʼնղһݹ֮ɫϾֻһ
ŷĽܣղеȻĵͷ˿ŷְҵЩ˽˵ͨһΪṩҪϢҲҪӦĳ
ã԰ҪĶҿһƷʯΪղƽ˵
Ʒʯǰ˵㻰Ʒʯĸ֣ŷһЩȷٴѯһϾͨߣճһЩƷʯͲˣοƷʯ
·ղûлشŷ⣬Щ䵭˵
ǣǰŷһƺղȻ䵭סˣĬĬǰ·
ǰ֪ҪЩʲôѽһ·ŷղʼûᣬҪĶ̲ס˳
ŶһǼʵͼ𣿡ղĿⲻͣɨܵĵ̯ԵЩ˵
ǼʵͼŷԵЩȵظһղĻ
ô⣿ղĿʱŷʵ
ûУֻЩȣϾǼʵͼļ۸ߵˣѰʿԲšŷСĽ͵
Ͳõˣ֪𣿡ղƽĽضŷĻ
֪ǵİٱ¥ǰҪǼʵͼֻǸǼʵͼȴҪһǧ鼫ƷʯһǼʮǰǼʵͼŷһ˵
һǧ鼫ƷʯĲһĹղеһ䣬ŷ˵ȥ
ǣǰߡŷһͷ㹧Ĵղǵķ˹ȥ
ʮһ½׻ᣨϣ
ǵ붫ǵķֶͬռÿڶʿس룬ۣ߳߹һЩԼõϵƷ
ղŷ߽ǵһ֣ûͣ̾ͷһͬ˹ȥ
ͬһȽϻĽֵֻļˣֵ߶ЩÿһɺڵΪĿڽֵɨѲʲô
ղŷ߽ʱЩ̽Ŀǣ˼ۣٴƿĿ
ŷЩʲôˣղɫݣЩɻɨЩһۣдʵ
ǰĻǰٱ¥ĻƽʱѼڻһһεĽ׻Ҫʼǰμӽ׻ᣬṺ򵽱Ȱٱ¥мֵǼʵͼŷ䱸ĴЩһۣ͵
׻᣿ʲôĳѵ𣿡ղЩףŷеĽ׻ᣬʲô
׻Ტоеᣬǰٱ¥еһܽ׻ԻκҪĶһЩڻŷν׻ʣ򵥵Ϊղһ
ڻԭղһ䣬ŷ˵ᣬ˴µ˽
׻ʵʾһù⣬ۼԸʿеһܽ׻ᣬԳһЩƷû˻ѯƷֻ벻ַʽ
ܵĽ׻ᣬҲһЩǼǿÿ궼вٵǼǿܽ׻УԼٶƷۣõı׷鵽ټ
ܿŷղ˰ٱ¥һĽһĴмɴСܰڷż̨
̨ڴһЩĲϣЩϵƷʶΪϡУԿƳƷͬʱղҲŷ˵Ǽʵͼ
һŷӡԲαʯڵǼʵͼڶĹ̨ڣнƸǣһǧ鼫ƷʯͬʱǼʵͼϣһСֽܳŵͼʵʿ̻ݣԼʮǰ
ŷôûˣһİ裬ܿͿˣղȴûзϰ壬Щɻʵ
˭˵ûѽλ͹ҪЩʲôѽӴŷ˵Сһղ˵󣬺Ȼͨ¥¥ϴ˹
ͬʱһɫɴȹࡪ˫ţء֣㷢߸ߵͷϲһ֧ΣŨױĨȴ¶һȻϢŮӣ¥ϻƵߵղŷǰ
ŷܿǰŮ߹һ̣ŷ̹˫ֱȭ
ϸƤСһǶˣôܿЩԹİŷһۣһʳָһŷüģ˵ļ٩ҵСûѽ˼ҿҹҹأֻҪң˼ҿԱ֤ӽԺ󲻽ʳǣҲڼסǸССˣ㻹ʲôԥ
ܿǰĪҪڵ٩⣬ʵڲҸʣȻ˵лģǡŷɫ糣ȻĻֹһˣѾˣȴȻ˹ص
ʲôҿǸСѾͷصˣ˼ҿһɾʿʲôֺαأܿƺЩĵĽضŷĻȰο
ղĬվһԣܿŷĶԻжܿŷĹϵҲһЩ˽
ŷӦòֹһٱ¥ɹڨĿ˽ܵ˵أ׬ȡһЩãܿŷüĿ㣬Ҫ˫ޣȴŷûͬ⣬ξܾ
ŷƺҲһǵŮӣֻǸŮȴصˣעԵ
ȥôŷǵŮӣעֻһ磬ϾһԪӤڵĲ࣬һʹ취Ҳ޷ֲĺ蹵
Ҫ˵ŷԼŮӣֻղЩֵǣٱ¥Ȼܾܽ׻ᣬ䱳϶һǿıڼܿɺڵǿߣǿŷ˫ޣҲ޿κΣܿȴû
һ˵ݣһԪӤڵ󰮣ΪʲôأֻһܿİŷŻǨƾŷξܾҲûжŭ
ղ˵²ŷ֮ܿĹϵЩ޹أҲûҪֽȥ˼ֻŷľǿ˰Ը񣬵˿˿ղˣڷ˽ʱǸͬǿԼ
ղһܿŷ˵ĶԻƽ˵μӽ׻ġ
Ӵλ͹治˼ܿˣܿܿ¶һ˿Ȼ΢ЦղʩһΪԼոյǸ
ղɫݣûκȻ˵ܿأ֪ҿԲμεĽ׻𣿡
ղԭֻ빺һǼʵͼȻ뿪㴩Խħ縹أǰѰҳֻŷ˵׻ʱ£Ҫۼʶһ
λ͹ټȻ֪ٱ¥Ľ׻ᣬôȻҲԲμӣο㻹ŷģܿôܾأܿЦݲϵ˵
ô¶ܿӳȫˡղ΢΢ȭ˵
ŷ£һжλ͹ȸܿ͸ŷһۣתһĺ˹ȥ
ıꡱղȡһƷʯŷУͬʱóһŵŷУܿһ뿪
ǰŷе¶һ˿ɻ֮ɫʶ̽˽ȥ
Ȼһ֮£ŷȴһΪղ͸һƷһǷƷƥ
Ȼղ͸ĲֻЩһӡڣպŷӰ첻Сһ仰
ǳһƱŷʿУҪɾͣҪĶŮ˽飬պһɳʱȥԼһУ򵥵һ仰ĴŷԼĵ·ѡҲΪ仰һδɽǿɾ
ȻⶼǺ󻰣˵ʱղܿͨһĴһ԰ڣ԰ǰһʯŷɽܿղܿɽǰ
ɽǰܿ﷭ȡһεʯʯŵİϣһ¡¡촫ʯŻĴ򿪣¶һʯ
͹٣һȥܿͷ΢Цкղһ䣬ʯ
ղʯԥƬ̣ȥʯݣһİͨͨľͷͬһʯţڵʿվʯŵԣƻһ
ʮ½׻ᣨУ
ܿˡܿղ߽֮վʯŵ̳ʵͬʱĿ䱸ϸղ
Ϊ͹˽ܣݿԷģţܿȻֻɺڵʵȴûжɸִһ˿ηȻ˵
ãȻܿﶼ˵ûˣҲͲˣԵȡ΢΢һЦܿ˵ֻɺڵΪɲҵ
ܿһܵܣ˲һΪ˵ɸ֣ϵҶǣڵĳϣܿҲΪԼ׵ܵĹϵŵ˰ٱ¥ǵƹ
ȡһɫԲʯŽʯŵİڣһ׷ʯŻĿһƬ۵İ׹⣬ҫ˳
͹Խȥˣֻܿ͵ˡܿ΢΢ʩ񣬱ת뿪
ܿܿٴλصһĴ¶һ˿ȻЦݣߵŷԣ˵ҵСɰõӴ
ŷȴû¶κι֮ɫĴܿĿתҲתֱܿЩëΪԼ⣬ټһ飬ȴûзκβ֮
ôˣﲻ𣿡ɻ֮£ֻܿóѯ
ûУܿи㡱ŷҡҡͷڿ˵
ãֻ֪һʵشܿ΢ЦĲŷ˫§Ĳӣ˵
㵱ϲңҪһ𣿡ŷɫ糣ûΪܾܿٶκβ
ô˵ͨˣԸһˣܿЩĿŷ֪˵Ǽ
ţͨ˲һôͰҵһԱչصңһ˵ͻɾ磬һɻ顱ŷƿܿᶨ˵
ãҴӦ㡱ܿϵĵͷһĨһˡƤ£¶һʮ־µò
ղܿ뿪󣬰Ҫ󣬽ʮƷʯӹݸһñͷ
ñתŵȻҲһղϲñ󣬱ɢһƬŨĺɫò׵ڸ赲ʶĿ̽
ղ߽һǧɴСʯһٶʿΪΪȣмɸ֣ڴϷһųʯʯΣֻϲû
ղ󣬺ʯ¹رͬʱղĿɨһѰһ˹ȥ
ЩȽʿղĳֲûκ⣬ֻǵɨһۣ㲻ᣬԼ
ղڴĽȥ֮󣬱ɢʶñصЧЩʶ۳һϸ˿Ա߾ղʮԶһɳڵʿ˹ȥ
ֻʶñɢƬʱȴһ٣һӲǽһ粽
һղʶĳ˻ȻʱǸɸֺȻ̧ͷĿղһۣһͷٴεͷȥ
ԴղȴʼЩ⣬ܿͻˣǸɸֵķӦղѾˣȻв˶
׻ᲢûϿʼȻʱûеղҲʱ䣬ĿϢղǽԼ˵ʶ̼ȫעֻؿռ
һ㣬ղΪƵӰֻؿռڻ˳Ӱֺ˫ֻֿؿռһһöɫĴؽ̴ָԶռ˹ǰ
½׻Ὺʼƾֻʮ޵ҩģκмֵĶ˶ʿɼҲмˣ˵׼Ǽ˴ڣǼʵͼһҪȡղʶ۵Ӱһ䣬öɫĴؽָڣȡһڵ
ƴСղ֮زģղʶѰһյأֲȥ
εҩֲ»ʥԣֻؿռҲҪһʱ䣬лָˡղʶٴһ䣬˫ֻؿռԣٴݡ
֪˶ãҵʯٴοһ߽ĸˣĸ˶ûдñòһǿȥԼʮ꣬ò毺õŮӣʣµȴǰ׷ԲԵ
˳Ǹò毺õŮӣһɳڵʿʣ׷ߣɺڵʿ
ɺڵߣ˴ĸֱ̨ʯϣͬʱǸò毺õŮӣҲ˸̨
λǰСŮ񣬻ӭǲμӱεĽ׻ᣬչǰٱ¥ȳһЩƷλﻻȡҲʯȻǵƷȫۺλǰſ̨ɽףʹ׳ɹǰҲҪȽ׻ſ뿪
Ȼλǰ޷ȷƷԽԱߵλǰΪǻ׳ɹȡһЩ׻ῪʼԳŮӣиȾ
ղҲ׻Ὺʼʱ˫˸̨˿ղԽ칺ǼʵͼģΪһֵƵҩ
ĵһƷһƷĿܣͼһǧƷʯһӴؽָȡһƴСͭˣ˵
ƷĿܣһ˹صƷôıǸڴ·Щʿ̲סʱ
Ȼ׻Ტûǵ۶ֹΪ˵ۣüھһҵм֮󣬴˿̴ֻ֮ʣ˵ڼ
һһݣγĶԱȣǵΪһɳڣһ
ʮƷʯλѣٱ¥ȻһƷ϶иõĶͲҪˣøˡʿ¼۸һԵʿ
λѣԲûĽ׻ᣬǰڳôȥʵڲ˼ˣʮƷʯʿڿĻص
ߣ̧֪٣ʮƷʯܳ۸ֻһƷʯҶˡʿΪһֱӱһ˵ļ۸һ۸һסʿ
ʿĿʿҪƳʲôʧˣΪʿûκΪ֮ɫ¶һ˿־ڱصõ΢Ц
ǾͶлѳ֮ˣԸʮһƷʯܷʿ˲ļƣʿ˵ֻһƷʯ
ãݣʿ޺޵Ŀʿһۣûڼ
ʵʿͭˣĲˣʵЩֵһڵǼˣһ۾ͿͭˣʹƷڣҲֻеȵķʮƷʯѾǼˣֵڳ۸ߵļ۸ȥ
漴ʿȥʿȴ̨ϣӴؽָתƳʮһƷʯͭ˿
ɺʿ»ص̨£ʱȴٴη֣ȡһɫ¯
ʮ½׻ᣨ£
λǰǰٱ¥λһƷڶƷһƷ¯ƼƷµɵ鵤ɹʣһļӳɣͼȻһǧƷʯλǰӼۡɫ¯Ŵ󣬿ΧŴ˼Ȧ֤ÿ˶Ŀ¯ӣԼŵ¯ɢĲҩ
ƼƷɵĳɹʶһӳɣôƾƷʮƷ鵤ɹҪٷְˣղ̧ͷڴܷĽɫ¯Щȵĵһ
ʵóǸɫ¯һ̣ղһ˳Ծİٶʿ۷׷
ɵЩʿΪҪʯһЩ˵еĵҩŻָΪãʯһΪ󷨵Ҳᳬʯõ
Ҫõɵô¯ǱزٵģһƷʺһЩ¯ֵƷ˿óƷ¯󾿾Զټ۸ɽ˿Ҳû˿׼ȷж˳
Ǽɾĸ֣óƷ¯ʱҲ׷װͲסʼһֵ
ղȻ֮ǰһûвμӽȥĿֻһֻΪ˹Ǽʵͼ˵ղΪ¯ģһô̫Ϥʱ䶼ʱȥο֮Ĵڣ¯ɵ˵һп޵Ĵ
ȻղȻװ˷ǮƣȥһպԼпòϵĶ
Ŵ˿̴ڵİٶʿȿֺҪƷ¯ҲһȤζܿ¯ļ۸񣬱㱻Щʿ̧һʹղҲ̲סľļ۸
һƷʯ
Ʒ¯˿̵ıۣȫƷʯҲҪһˣʹ˺һƷʯļ۸ȴҲû¯۸Ȼ
һǧƷʯ
һǧƷʯ
Ʒʯ
¯һڵʿƷʯļ۸Уʽ¯
Ʒʯһʾ޴ĲƸȫƷʯҲ֮ˣѰʿò˺˵ĲƸҲֻЩŴ󱳾ʿǼˣŻɫĵó˶Ʒʯ¯
Ȼ˿۲ƣһٶ鼫ƷʯʮƷʯղҲ᲻óƷʯȥһ¯
ܿ¯ĽױˣʱȡһµķͬһƷһεĹھֽм֮󣬱ǸʿʮƷʯļ۸
Ϊֹٱ¥һƷֻǸƷ¯ΪأҲһЩǿߵע⣬ȴƽƽ棬˶ûйֱļƷĳ֣һθߡ
һԲ̣һͼ̻Ÿӵ磬ȻһǼ
˵εĽ׻ᣬٱ¥Ǽ̳ۣԭģһҪһɳڵʿڿóǼһ̣ʱ˵
Уͱ쿪ˣЩǰڣΪ㻹л򵽴𣿡ǸʿԱߣһЩʿڿ
λѣԲӣ׻ǹƽ۸ߵã֪ͻǼأǸʿڿ࣬ԱһɺڵʿЩΪķ
ߣҿǺǣҪװ׶ЩɸæһǸʿ䵭˵
ղɫƽǵۣĿĴһеǼ̣ȵķ֣жǼƺЩ̫һ
еǼֻ̣۳ΣղӵеǼ̣ȴۣȻЩƽ
ѵǼ̣ҲǷƷʵղв뵽
Ȼʱ̨ϵڿڣ˵ۣ˵λǰеǼ̣һǵǼ̣ȻٶȲǼ̣٣дУҲԶշпԿȣ۸ǰϹأһǧƷʯλǰӼۡ
ǣԭˣҵõľȻһǵǼֻ̣ǲ֪ŮеǼ̵ٶȵжô족ղȻеһ䣬ûдǼ
Ǽ̣ȻƷʲЩϷǼˣǿҳʮƷʯʱղԱߣʼδ۸ɳڻʿȻڱһ˳Ծļ۸
һھʮƷʯʲôһʿɽĿ⿴ѯ
֪ûϷˣ⼸Ǽ׬ĲƸҲѡԱߵһɺʿҡͷ˵
ѶǼ̣־ڱصðһھͱ˸ߵļ۸񣬲ҲˣҳʮƷʯ֮ʱһ£ڵʿȻվ۵
ߣʮƷʯôҲ̫СҹˣһƷʯܳ۸ҾͲˡԳƹƵɳڵʿΪм˵
ʲôǹƣҲˣһʿʱ̾һ
ƣǸռǵǼǿ֮һһʿЩѯʵ
Ǵˣ˼ң˭˲óһƷʯǼ̣ԶԶ˴̵ʵ۸񰡣һµʿĽ˵
ƣղһ֣Ŀ˴һۣ
ǼǿһﲻɺӵҿԳΪǼǿ죬˱Ȼй֮ĸֶЩԼûκλ˭֪Ժ᲻Ƿֻи˽⣬Ӧ
ԭǵĹƵѣոðˣȻƵҪǼ̣ôˡڵʿڵ֪Ƶ˳
лλãӦһǼˣĳǷһ飬պ˾ԲΪѸ£˫ֱȭ˵һ
лƵѺ񰮣¸мǸʿ˵ĳŵЩ
ΪһðΣգ߸ϵǼˣʲôһ⣬ǵǼǿ֯˿̹Ƶĳŵ˵ǼǵǼ̣мֵջ
漴ûκγɣٵ̨ϣһ˷УתƳһƷʯǼǵǼ
û뵽ƾȻҲһˣ˼ŹƵӰղлһ˿ø
ƴ˿ƺҲղڹ۲ת˵ͷȥͷ֪Щʲô
ʱó˽հٱ¥һƷһɫУ滹н˸ʹҲû赲סһŨҩ㣬ӽɫɢ
λǰǶ³ˣɫڵȷһɵһƷɵҲǰٱ¥ıν׻۵һƷͼһٿƷʯλǰ뿪ʼмۣҲ΢΢Щ
Ʒɵְٱ¥׻г۹صһƷˣֻǿϧصƷȴһɺڵĵͼʿӵе
ҲһηƷɵֻһЩƳĵҩѰʿѵһ
ƷɵҲΪƣҪʮϵļƷҩƣʧʸǸߵĵˣȻЩһ¯ҩõ£ֻܳô
ȻƷɵҩЧǿʢҲʮֺ˵ģȻܵأڲвϸԴ£ڼ̵ʱڸԭ
˿̴ڵʱ˶ƷɵӵһƷɵڶһ
ȻղҲЩûסμӵƷɵĶУղƷɵһЩɼֵģղΪһŵҩЩʵǿɣòͷ
Ʒɵһɺڵʿ߰Ʒʯļ۸񣬳ɹĹ˵ļ۸񣬼ʹǵĹƣҲֻܲʵҡҡͷȴעǸɺڵʿ׼һƱ
ܿƷɵĽױˣʱҲڵ˲μӴ˴ν׻ɽ׵ʱ
ղҲʱ˾ΪҪǼʵͼܾܿЩгֵһ̨ǣƷǸȽʿ
ֻȡʮ˺ɫС죬ĳֹɲ˵ϣȻʮָչ˺ɫСڣһƬŨĺɢ˳̼㽫ڸס
˿̵Ĵڰһ㣬ڵˣ޷ǰߵľȻʶҲɫ޷ɢ
Ƭ̺ʿʮָʮ˺ɫС˻ٴλָ˹
ʮ·Ҷ
λѣλǰʮ˺ɫС죬һײⷨڷӡǻضֹӵãλոնѾܹˣ׷ʯֻۣȡȼҩģҲҪʮҩ䡱ʿ˵ԼҪ
ʮҩ䣬Ҳ̫̰ˣҿʮҩ䣬ͬ⣬Ը㻻һڵʿȻվ
λѴԲӣ׷ڶ⣬˵ûзãȴ˵Ȼһ˱չأҲǰȫġʿΪķ
Ȼˣô¾ͲǿˡǸʿȥ
漴ȺмʿվҪȡ׷󣬲ʿܾΪǵҪ󣬶һʿһʮڵҩģȡ׷ʵЩֵ
ʿ˰죬˻ȡֻε̨ȥʿ̨֮һɺڵʿ̨
óһεⷨԴﵽһɳʿԱЧȴһԵķ
ձһɺڵʿһƷ˹ȥм̨չʾԼƷҲɹȡ˳ȥ
תۼ䣬İٶʿ֮ˣ߳ɹĻԼеƷε¸̨ûлƷ
ղϣǼʵͼȴһֱûг֣ղΪǼʵͼ׼뿪׻ᣬصٱ¥ʮǰǼʵͼʱȴ̨
ĳҼˣҲͲ˵ˡɨ̨һۣõͷϵĲñ¶
һپ£ȥʮòɣΪĶԱȣӾϵĳ
ҪóλƷһǰǼʵͼļֵλжҾͲ˵˵һҪ˵Ǽʵͼֻ̻˶ɽ·ߣҪȥħĵѣҪˡƼ򵥵ĽеǼʵͼһ
ǰǼʵͼȻֻжɽ·ߣֵҲҪƷʯϰɲǿġһɺڵʿŹеǼʵͼЩҡҡͷ˵
ǰǼʵͼӦǾһǿ·ͼˣֻǿϧҪǰħ磬һỻȡһɳڵĸ֣Щʧҡҡͷ
˿ղҲЩΪڵڶɽ뱱ħĽ紦ħֽ磬Ҫȥ磬ɴħ縹ĵ·
ûǼʵͼָȻһһ͹ȥҲҪ±Ͼֻٽһ͵
һһͣѵʱ便жôãҲ˵ȻʯģҲһ֣Ҫ֪򣬾ʮϵÿһϵ򣬸ǶʤҲţȥ㼸ǧ궼δܵ
û취ˣֻԶ·ˣǼʵͼȻ˵ղüͷã˾
ȻǼʵͼΪָһܴ·ǶҪղ˵Ψһѡ
ǰҪǼʵͼûôʯԸõȼ۵ƷȡǰÿУղվ˫ֱȭʩ˵
ŶȼۻȡȻˣǲ֪СѣʲôƷȡˣ΢ЦĿղƽʵ
һʮҩݣǰΪΣղݵϸ̨˵
ʲôʮҩݣûһʿղĻ̾һ
ʮݣƾƷɵĲϰ̫˼ˣһʿҲһ𾪵˵
̼Ϊղһ仰׵ķʮڵҩģʹɽҲǼΪϡٵҩģȻЩҲûж
С˵ĿģĳԸ⻻ȡһҪһһЩƷʯġɫҲ΢΢Щ˵
ԾʵԲƭǰˡղĽһ䣬ȡһɫ
һŨҩ㣬ʱɢ˳˲ŵҩˣʱΪ֮һΪŨҩ㣬ֻʮڵҩģſɢ
ƸЩһѽǸɫж˹ȲĴ򿪣ϸı
ղûгĿȻƽĿŹƣ˵һǼǿ죬ŹƲﶯݣϾٱ¥ıڣҪ𣬷ƾԲ
ݣȷʮĳڣһȷλ鷳æһ£ߵʯߵǰݽȥ˵
ÿԶЩΡΡĽӹҩģϸı⻹ǵһα˹صƷ
ʱ߽ݽ˹ƣ϶ݵȷʮĳ
СѣԸ㽻ոЩŻûͬͶҩģ³ç֮СĪ֡Щ˼ģȡһŰɫԲ򣬽ղ˵
ǰˣ⣬лǰӦղ̬ĽӹǿżǼʵͼİɫԲ
ô㿴ĳҪټƷʯźʣĿȻЩĴղ
ղ¶һ˿ЦƵɫ仯ôƭƬ̣ղ˵ǰ˵ﻰʵҲһǼˣԺҪǰչˣЩƷʯ͵ТǰģϣǰҪܾ
ȻСʢ飬ôҲˣСѽʲô֣ղĻش𣬹Ϊĵͷ
мֻղ˫ֱȭص
ãСѣлһҪ͡Ƴֿ
лǰ⣬ʱһŰݷãղֵ̱ʮܳĻص
ôǾһΪˡԵúǿĵղļǸɫУ˸̨
ղҲȷǼʵͼʵ»ص˽ȴŽ׻Ľ
ҶϵǣҲǶɽϽķΧҪ뿪򣬽붫ɽͨҶ
ڷҶһռӴǳأƹܵķҶǣڷҶǵܣֲʮ󣬴˿ڱһȻ˸һƬâ
һ£ǳʿڰâʧ󣬴Ӵ˳ŷҶǻȥ
ڽ׻ǼʵͼָڷҶϵղ
ʮ»
ҶǲϵǣȷʵְղɵϽƷʯ߽˳
ڳˮȺϢֵߵĵ쳣𱬣ŷԶǿԿ
ղڳĴй䣬ܿһ츣ջڣʮƷʯҪһϷ
ƣ׼һЩƲˣ͵ҵķȥղ·ĻƣߵջһͥԺڷԸ
Сȥ죬͹ԵȡջЦݣͷӦŵת뿪ͥԺ
ֻǿջƣ뿪ͥԺ󣬺Ȼ䷭ȡһŻŻϵˣȻղòһģһ
뻭һģһҪѰҵˡջ˫һâĿһǴͥԺٵ뿪ˣܿͻص˿ջǰ
ƹһˣ˵ջԵЩصĶվڹ̨󣬿ȥԼʮµߴ
ʲô°ôģɻʵ
ƹģɻǵǰϷµͨҿͨǸˣǿջСջһ˳ڵʿٲһѹ˵
ʲôĿǸˣջƵĻжʱһƺЩ
ȻСĲƭ˼ңǲոסǿջǸһģһջƴӴؽָڣٴνŻȡ˳͵ǰ˵
߽ӹ񣬻˿ϵʱĿʱһű㿪ĵĴЦ˵ãðˣõ֮ϷǲģںúõĿסˣȥϡ
ǣƹķģҶڣܵջᶨ˵
áĵ˵ͷûκԥת뿪˿ջų˹ȥ
֣ôȥôˣƲ˻ûأղһߺŲ裬һɻ
ȻڴʱȻ죬漴ű򿪣ǰղ·ĿջƣЦݵĶһ̾Ʋ˽
͹٣ʵڶԲסˣոտջЩæһЩʱ䣬½⡱ջǸ˵
޷Ʋͺã£ղԵòĻ˻
ϣ͹ٻƼߵԣƲ˷ŵϣ˵͹٣û£С˾ȸˣã
˵ſջƾҪ˳䣬ȻڴʱղȻƽʵҶǿзУ
ؿ͹٣ҶǵȷзУھǿջԱߵֵϣջ񹧾˵
ãȥˡղվƲ˶ûжһڣҲȥ
ԭ˳⣬׼ȥĿջƣղ˳Щæǰ͹٣Ҫʲôȥ
ҳȥתתղĻشһ䣬ƿջƣԺȥ
ȻǸջƣȴٴղһЦ˵͹٣ǵһҶǣ
ղüͷ΢壬˿ջһۣЩ΢˵ȥҪʲô
͹٣ᣬСûͼֻҶǷ쳣·ӣС·ȥģСĿԸ·ջƿŴ˿ղЩõɫŵ˵
ղĿǿȻɺҲ˿Ȼ·ʶһţҲһҳȷĵ·߻
ջƣĿ˸ղӣڿԼ뿪ʱЩţϧԼһȻЩ
ԸҶɡղеһ䣬βûоܾջƵҪҪ浽ʲôҩ
ǰ·ղƽ˵
ϣ͹ջӦŵһתղ뿪˿ջŷȥ
ͬʱҶǳڣһλӸ£Ŀӥӣɨ·ڴˣڴ֮ϵһʮߣʵɸȷ㷢ֵ뻭ϵͬһ֪ƭҵ³ʲô𣿡
ش˵ĻС˸һɫ֣̿ʮֿ϶˵
ãȥʱȻ˻ὫŵĽ͹ȥġˣݾܾ˵
ǣС˸ˣ߹Ļص뿪˴
Ǹ֮󣬴һ£һ߳˸Žâ֮ˣȻվûһ˿У̬ȴΪ˵ո˵뿴سŵʥһģһڿԶ϶ʥȷҶˣǲϲȡж
ţȰмӴˣûҪڳڶ֣⾪ˣϢݳȥֹͣҶдתҪʥһ׽ˣ˼Ƭ˵
ǣȥ족˫ֱȭһһִˣһ뿪˴
ղڳˣҵһѾˣӣˣһ䡭
͹٣ǷҶǵķˣķ̶ȣ⣿ջһղ߽˷
ţȷҴ۽磡ղ仰˵õʵɽķУ۹ģĴСǷ̶ȣԶԶԿ
ֵ԰ڵ̯ʿһͷУ˷˽ļһò
ˣ͹٣ҪЩʲôС˾Ϊһջʵ
ղҡҡͷû˵Ŀһй䣬ȴڽ뷻еһ˲䣬㽫Լʶ޶ɢ˳ȥ
ȻһЩʿʶɨҲû⣬Ϊ飬ڷʱз
ɼΪεʶղʶɨ£̸˳εʶղͲˣԴ뷻ڣһֱ
ߣȻô򵥣ʶҶ˶ɺڵĸ֣֪ղںʱεصǡ˿ղгɻ󣬵Ҳû̫
ȻǲȡмӵֶΣûչȻʲô˼ɣٳڳֶԸԼղҲȥ
ȵеʮڵҩĻʯղͻ뿪ҶǣʲôĿģû˿ĵ
ٱ¥ղʶջأȻ俴ڽֵһԣһռĴ㽨Ͽ̻Ĺ֡ٱ¥
ſڵңҽȥһˣһͳղݾܾĶǸջƷԸһ䣬߽˰ٱ¥
ʮ´Ѷ
ٱ¥һڣʮʿڼʮ̨ǰ߶ղٱ¥һò毺õΪڴڵŮ̽Цӭ
λ͹٣ʲôŮߵղĽǰʩһʵ
Ŷ㿴ղ򵥵ĴŮһۣû˵ԼĿģŮ£һһ̨
ף񱴿һĶʲôղߵһϵĹָ̨һӤȭͷСĽɫʵ
ǴѶ飬ͬӵдѶǰһ˿ӡֻҪͬһϵ໥˵ˡŮ΢ЦĽ͵
ԭǴѶ顱ղͷ㣬еһ˿ĴؽָڣҲͬһŴѶ
һɫıǣղΪĳĲأϾҲûѶ飬ֱ˿̿ͬƷղ֪˴
͹٣ǷҪһѶأŮղǸɫĴѶĬʵ
ո飬һʱˣ˼ڿղɫƽĻص
ãǿ͹롱Ůûղ̬ȣȻĴղߵһ¹̨ǰ
̨Ķҩģݴ굽߰ҩ䲻ȣҲмʮڵҩģÿһۼ۶ͣһҪһǧٿƷʯ
ղĿ⻺ĴЩ̨ڵҩɨȻȡУŮ˵ʵҪҪʮݵҩģ֪ǿգ
ǰٱ¥Ҳոҩĵģ͹ʮҩģгĻռ۸񣬴ԼֵǧƷʯŮһ˵
ٱ¥Ĳһĺڣյļ۸Ȼ֮ղЩεĵһ䣬ûκԥֱӽҩĽŮ
Ůӹҩĺ󣬿ټһ飬ȷҩĵȷʮںתƳǧƷʯղĴؽָ
͹٣ҪЩɺŮٴѯʵ
һЩƷƷɵ֪ʲôõĽ𣿡ղһ´ܣרҩĹ̨˹ȥ
ʵղĴؽָҲһЩԻָĵҩǶղ˵ԶԶҪɵ֧֣ͻΪ
ӳɽһ̿ʼղԼСɽ֣ҪﰲȫȥҪøǿղѾʼƻȵ뿪򣬽һϵʱѰһȫĵطһζݵıչ
֪͹٣ҪչҪĵĻָأߵרɵĹ̨Ůʵ
ҶҪղĿٴӹ̨ڣЩƿƿ޹ɨ˵
Ŷ͹ҪչôҪһЩ̱ԪĵҩˣƷɵԪ߼ƷɽȪ͹ĻָôƷɵǧ˲εߡŮһΪղֵҩһΪŸֵҩĹЧ
ղ˼Ʒʯ˰ٶƿҩת׼뿪ٱ¥ֻղ߳ٱ¥һ̣üͷȴʱһ壬һ˿Ũɱ˲
˭ղתһ£һƽ𱦽Ӷ¥µʿ¶һ˿ɻ֮ɫ
Ȼ˿ɱֻһ˲䣬ͻȻʧȥղԿ϶ɢ˿ɱˣһ½
ҶǲܾˣӦ뿪ֻҺ֣ҽ뷻пʼбһֱڼӣһȻô򵥣ǸջƣҲ֪ЩʲôղĿһǸ½ޣûκԥת߳˰ٱ¥
ߣʥ壡ĳʶһ£ҵĽֲĿƺЩмһ䡭
͹٣ˣҪȥģջڿղ߳һ̣Цݵӭȥ
ǻؿջղƽû˿Уŷȥ
ϣջ̹Ӧŵһ첽ղʱ˱ص˿ջ
һ£л㡱ջղȻתǸջ˵һ䣬ſջͥԺ˹ȥ
ãСϾջˬĻشһ䣬ղͥԺ
͹٣ʲôҪԸ𣿡ջߵղ󣬹ʵ
ղ˫ֵſջƣЩ΢˵Ѿ˴ڵΪڹ˶ãӦÿ˳ĽɾˣҲװ׶ĿޣϣءղתĿӥâ¶Ķſջ
ղ˿̺ȻĿ⣬ջһһɭȻĺ⣬˲ϣ˶ʱĹȥ
͹٣ǰС˲֪˼ңһ氡ջƴ˿ʮֵĻ֣̿ղĿʵ̫ˣƽеܣȫ̽һһ
㲻ôţҶûʲôȤһ⣬ʵشҿԷŹ㣬ʲôӦһ˿ɱղɢ˳˿ջ
ǰģС֪һʵش𡱿ջƴ˿ˣ궪ǣͣĵͷ˵
㣬ڰмҵ˭˵㲻֪ղӸµʵ
ǰĻȷ֪Ҳ֪˵ʲô飬ʵǰջƲϵĿͷģĪԩһ
Ŷ㵱治𣬻ֻһΣҪúϧղĿӵʵ
ǰȷʵûƭҵȷ֪˵飬ǰŹҡջ΢΢һֵĻص
ԭŹһȻֻǿѻˣղĿɱһһӣʱ˿ջƵͷ
ǰ˵˿ղľٶջ̾ʧæĵ
ֻǿϧղûڸᣬ˵Ļ͸ղƣһ㣬ʱ˿ջƵʶ
ջ̷һʹĺ˿ʶ⵽޴ػһ㣬ҵķڣʱһ
ԭˣҶ޳ղĿƶʱջƵͷ˿˿ѾͨջƵϢ֪һ
˵ز˾뿪ΪáղջƵĴؽָûκԥſջȥ
͹٣ȥģ߳ջղ˸ϻĿջƹ
£Ҫһˡղûиջƹ˵ϻֱƿſջ˳ȥ
ȻջƹȴͻȻ֣ץסղĸ첲˵㲻ߡ
ղͻȻһŭȣ֮ʱҾ¥ҵĻζջƹ߿Ѫҡεˤ˵ϣ˹ȥ
һŭղ깥ٴ깥ԣղ޶ɱջƹͲ˵Թȥô
ղ˿ջƹĴؽָڿջһȺ㵵ʿУų˹ȥ
ʮڵ׷
˭˴󵨣ڳɱˣջһɺڵʿջƹȥһĻʱЩ㵵˵һ
ΪǸ͸ҿҲһɳڵʿڳڶ֣Ȼһıǿ۵ġһͬɺڵߣµ˵
ţС˵ĵڵڳڳ֣ȻͷֻǴ˲ɳʿҶ͸ΪҲһɺڵǰûɱջƹ񣬵ǵڳڳ֣ҲԲӲһϷǾҪˡһɳڵˣĿƽĿһۻԹȥĿջƹΪ򾲵ķ
ղ뿪ջ󣬵һʱ㽫ʶɢ˳ȥȴЩȵķ֣ʹջʱҲʼڼ޵ʶȻʧ
˰мӣĪҪ𣿡ղüͷ΢壬пٷһ飬κԥųȥ
ſڣղû⵽κɵı˳ǣһ˹ȥ
λѣ˼𻵣ʱֹͣʹãأһشĻڿղ߹ʱǰһ˵
𻵣ôôɣƫƫҪ뿪ʱ𻵣ֲôһ˶ûСղЩɵһ䣬漴̬Ϊʵôλѣ⴫Ҫò޺ã֪ҶϵĴһʮǷأ
ѲµòʵǲɣҶϵĴ󣬵ȷȫˣҪ޺ǣҲҪʱˡشЩεĻص
л棬¸ǡղûйԥ˫ֱȭת뿪
ղûлسǣѾǸδ꣬Ҷϵʮͬʱ𻵣Ȼô򵥣Ԥı
ټղڳڲмʶԼڰٱ¥µĽޣһпżȻ
ղ𣬻һ磬ŷҶǵĶȥղҪѰһΪȫĵطٳһʱչأֱ޸
ղûԽǿգʵ̫ΣˣҼʹǼǿڷУʱҲһ򣬲򲻵ѣղǲ
ܿղһҶɽڣղѰһȻɽ
ɽλҲΣҲʡȥ¿䶴Ĺ򣬾ղվɽǰĵ˵ͷ漴˽ȥ
𣡡һ޺ղɽ̴֮ɽڴ˳ɽҵҡҴһ顱죬ղŭ
ʱղһһɴСĽݻɽ˳
УʱסĶ˵㲻ɣҪҽʹһ٣Ÿġղһֹһߵʱݻǰ˦˳ȥ
ݻһѤĻߣ˰֮⣬ײһ˻Ĺ˹ȥ
Ҷ޳ֻЩϤ޳֪ҶҶʲôϵղüͷ΢壬ҶҶֵܣлЩ
ˣʱӣ޺Ͼ뿪Ҷ޳ǶʲôϵԸղĳʱҲҳˡղɱһţһ䣬ɽȥ
ȻڴʱղȻɫһ䣬תԶգĵͻأĳԶգղλÿٷ˹ĹǿɱҲͬһʱ
ȻղĿʶһ£һѽɫʿ
ʥղҵˡĵ̼ղܣΧǸ꣬˵
ǺˣղĿĴ˵һۣǵʵҲ˳ж
˶ɺڴԲľ磬Ҳֻһ֮ңǸµ꣬һɳڵĸ֣˿ȥһʵɢһɺ˵Ľ˲
ˣڵĳϣշǰ㣬ղʶʱΪܣ㻹־ܣڳ֡һ£ȥа˾ʮ׷ߣǰһ˵
ڣҶ޳ղϸĻƣתʱս׼
ŶȻ֪ţôҲӦҶҶλˣҥģǻСµİ׷ߣɫ׵ɱ
ҵУʲô˼ղĳɴûǽκԩ𣬺ο˶ڸ֣ʹղĳɱҲûôסղ˫Щɻķʵ
ʥ壬µ㻹ϳһӢۺú𣿡׷ߣ˵
ӢۣղĳɲΪʲôòȻӢۣҶһΪ棬пɽСѣοûе飬ղĳΪҪأЩѾҪˣǽճֵĿģѾֻ֪ɱңתҪǷǸʸˡղƺѾǼ˷ѿ
Ӱ׷ߵУղѾ³ȥҪ֪ɽǲˣѾ֮أӳֻǣк
˵ɽʹߣ磬ôͲ֪УĻҶҶǶпһжˣȻ˽Ϣɽ紫˳ȥ
һУŲɻԹˣֻкħˣѾˣҪ벶ȸں
ϣڤ粻飬ҵһֽá׷ߣŴ˿ղһΪмӣʱЩŭ˵
սپ꣬ƽ³ĸ֣ͬ˰׷ߵ
ǣ׷ߣ̹ӦŵһɫĿһղһһղȥ
׷жŴڵĶϣ˿һ߿ٵıܽӽղһʮָէ֣漴ȻͣΣ˵
¡һ촫һҵҡΣһ޴Ĺ֣ʱղڵλñֱ˺˿ʮ̴ӹղӿĴ˳ȥ
ߣԭսղâ˸̳һͷ½ϣһƬ۵Ľâʱղϱ
ƣղһȣȭʱǰӳһСĽɫȭӰһӵǧ֮㣬ʱصЩ֮
һ顱촫Щʱը˿һɴСȭӣʱڵϣһӿĳ˳ȥ
ԭղڵĳϣҲɺ˵ˣֵסǰΣҡ˼£ŵǹ
ֻ㱾𣿣ղƮƮڵϣĿɨһۣԴʵ
ʮ߱
ʥϷƣڵŴŭȼգּȡһɫķɽ˲˳ȥ
Ŵʮָէ֣ǼɫɽһҵĲȻɴСɢ˵ĽһſϵΧŷɽ裬Ȼղնȥ
Ʒߣε㣡ղ˿̾ͺԾս˶ɢһµϢһӶʱʥȡ˳
飡ղһͺȣϸƣʱҵĲкĺˮӿעʥ
һɺĽʱղ̳˫ֽʥʱǱԵķɽ
أһʥӿն£ǼԷɽ̱˳ȥһѺۣȻԷɽϸֶ
󣡡ԼƷɽһ㱻ղ˳ȥЩѣŴЩղӲæһ
ͬʱˣŴĺûκγɣ׷׸ԼһɽɽƷһǻԷɽһǽԷɽ
ɽ䣬ٵķɵ˸߿УڶŴеķ任£ٵķ轻֯һһŽ֯ɵĴʱ۶
ŽڣɽӣٵתһſĻ򡢽򣬶ʱ˸˲䲼ĸ䣬ղٵȥ
ڵĽãղĳһ»罣ղĿصſֶµĽûκδ֮ɫϸƶʱҵ
һ˿˿ڰɫĽ̴ղɢղ˶˿̵ղͺһεĽڣսĽʱն˿
漴ղ˫ָӡϿٷһһɽţ̴ϸ˳
ЩžҵĲһˡ죬Ȼ佻֯һһźһɽɵİԽͼʱ۶תŽײȥ
ֲĽӿĴӰԽͼɢʱ˺˿գۼŽײһ
һը촫ݶɽ۳ɵĽڻ罣ĳ£̳׵˿ɽǳ˵ѺۣԶ
⡭ôܣһŴ̶Щг˲ŵɫ
ɵĽڵǿȻѰɶϣҲֵôˣ佣֮
ȻΪĽȴղһ֮£㳹׷˿β
ȻǸӳֿʼһֱһѽɫİ꣬˿̹ž޲ϣҲ΢΢һ˿֮ɫ
ôֲĽ⣬һǵһμ˿ͷųֵȫ֡˫кȻ˸һƬܵս⣬Ŀղ
˵ΪڵĽƣŴ˳˾㵵ı飬ղȴûκεķɣڷ齣ͬʱղ̻һɫĳ磬оϽһ˳˹ȥ
ղ˿ȫ˸Ŵ۵Ľâ˾ͺһͷĹް㣬ɢź˵ѹ̼Ǹӵǰȭӵľʱͷ
أһ촫ӵͷʱը˿Ȫһ㣬ѪĽĵ˵ϣɢ
ɱӺղûκͣ٣ֻؽָĶ̾봫͹ܣ̿գۼֳһ˵󣬴˿˻ûдӾѹ
Ȼڴʱһɺ˵ĽʥڱʱһΪղһοֻؽĶ̾봫͹ܣ̼˶Ŵ˲Ϊ
ò˵ղ˿ɱ˵ٶȣʵ̫ˣֻؽ̾봫͹ܵİɱһˣɱڶˣڶŴԣΪǰ󲻹һϢʱ
ҲֱʱŴ˹˿û˿İļɵ뿪˵ЩʲôƺҪղģղȴûиᣬǿĻʱһ˶Ŵʶ
˿̶ŴʶͺӿĺһĺˣȻ˿ŴڳУȥ
漴ղһӣ˵ĴؽָĿصĿʮ⣬̬վûг־ͬİʵƺܲǵ
ɽʵûʲô𣬶һпʵҪһֱȥôĹʤ̭֣޷ɱ㣬ɼжôССˣҲֻ˷ΪʲôҪأû˿в
˼أûʲôϵΪҲҪһ׵ղ֮ٻָϸĻ԰꣬оһ˿ǿҵΣУһҪڶʱڣԼ۷״̬
ŶΪɱһһҲԲѵҪҵȴҵУԸĽֲһɱҡƶԼһֻ̧ɫĽ
һԸģʲô֣ղɫҲʥ̧һˡĽ̴֮˳
³֣ʱĽɫӽڻ˳
һɺĽ֮ʱ쳹أһɿֲĽڽɫʵ˲䣬ʱܳ˳ȥ
һԼ߿ԼָĻƽսϿ̻һϵĻƽĽǱߣɫĵΪ
߱Ʒָ߱ղĿгŨɱ˵
ŶղĻһ䣬ɫ糣û˿Ĳʱһɱȥ
նſٳղû˿Ķݣ˫߱ʱǰǰ˳ȥ
һεĻƽʱ߱ӿĳ̾ҵĲһԼɵĿռѷ죬˺ѿգۼղĽǰ
ֲĽղݽҧβûκͣ٣Ŀиǲд֮ɫʥǰӳ
أһը촫ǵεĿֲֻǼƬ̣㳹׵ıʥ˳ȥ
ղСλƽĳʹαֹͣ˸ź󷽵˳ʮɾ룬סΣֹͣ
ԹƵĽޣڼĽԹҪɱ㣬ȷûô򵥣ղĿĿΪ͵˵
ʮ½
ʥ壬̫ǫˣǿŹɳڵ꣬£ҲֻܰװûԴ󵽣ƾһЩͿɱ㡱ɫƽûκβϸתע߱
໣һĽ죬ʱ߱ڴ˳˫սʱǰ˳ȥ
һֲĻƽһ㣬ХĴ߱ڳֱղȥһĹ֣ʱŻƽĳ˺˿ɽȶҵҡ
ղĿأƽȵһƽκγɣϸƣʱӿעʥ
籩
һڰɫ쫷磬ХĴʥڳ֮ؿٹѣɢȻǵƽҵײһ
˿̻ƽ籩ƬתУҵײһʱ侹Ȼ໥һ󡰺¡¡Уƽ籩ͬʱɢȥ
Ȼڴʱղ˸һʱ俪ֻؽĶ̾봫͹ܣգۼ
ʥ˸ɭȻĺâղٵĻӶ£նȥȻƺ׼ͻȻԭȥˮеĵӰһȻɢ˿ʧԭ
лӰ˽һÿٶȣղתž֮ɫûκγɣ̽ʥž˸߿
أһǿҵľ磬ʱղµĵ棬һƬ֪ʱղϿգٽղ໥һ
ʥ壬ЩʧˣԭΪҳսȤȴû뵽ʵСʹ󣬷һɱ㡱Ŀɱ˸˵
㲻õģղĳɱ㣬òͬɱ㡱ղɫأ˿Ļص
ãҾͿɱң˫͵ļ߱ʱһһƬ۵Ľâʱղѹ
֮˺һֻɵĲ࣬һƯĻȣղǰʮ
ʥ壬ڣɱңɱ㡱ɫ˪˫Ŀкâ˸ֽ߱˸߿
߱󣡡һȣ˫ֿٽӡϵ̷߱һ̶Ľ֮
߱Ȼ伤ֲĻƽһʮƽ֮ʱ۶ĳղ
ֲĽĴնʱҵĻζʱһʮƽ֮ͷƴӳ˯ѵһ㣬ѹأգۼ㽫ղΧ
˵ѹʮƽ֮ɢȻղƷҲ̲סʮֲ˺ۣڻƽĳ̴ղ˺˿
һɣȫֵ𣿡ղصһ䣬һҧʮƽ֮չ֮ǰ̳
ӰնղһȣĬϵ˫ֿٻʥ̾ҵĲĽ֮
һõĽӰȻʥڷղΪģչ˿˲γһԲȦղ
ղзٱ仯ǧýӰɵĽȦ̾ҵĲֲĴݺᣬʮƽҵɱ
һսǿĽ˴໥֣ãռиʱʱ죬Ȼ˺˿ѷ
ƣղͻȻһ˫˲߻ӳΧתĽȦ̷ɢǧõĽӰƿɨҶ㣬ʱʮƽ֮ײһ
˵ĺ죬쳹أʹԶ֮ķҶڣҲըĿ׷׶˷ҶǵĶ࣬¶ɻ֮ɫ
ǧõĽӰĴݺᣬʮƽ֮ڽӰĳ£ɢ˿ȫɢȥ
ʥ壬ջظղŵĻȷʸҵĶ֣ɱ㣬ȴǲʵʮƽ֮һ̣ĿЩɫ
Դɳ߱ûбƹвٵڵĸ֣֮߱£Ȼһȴ׵ı㱻ղˣѱ֮ɫ
ֻΪһɳڵĽɵĽ˵ͷ˽һ;Ҷ޳ʹɾ֣Ҳǲͷ
ȡҲղĳ˵ĻղԾĵħɢżΪֲĺ
򣡡ȻڴʱȻһ˫ֿٽӡ̷߱һɢ˿γһƬŨĻƽ
Ƭƽһ㣬ʱԲǧɵĿռ䣬ȫ˽ȥղҲ̼䣬㱻ƬŨĻƽ
˿̵Ļƽڣͺ֮УĿһƬɫҲһϻƮ
һƬƬذװĻƽҶӣڻƮںڰ͵Ⱥֱȵͷǵһ뼤ƽˣ̼䶴
ղĿ䱸ĿܣȻߣȴƽ龰ȻʶҲɢ⵽ƽ˺
һֱȥʵ̫Σˣᱻ͵Ϯɹսףֻˡղһ䣬ûκγɣ̽ս״
ȻʱȻӻƽĴ˳˵ʥ壬ҵĽ֮ڣҾߣɣ
ŶҿɲΪһɳڵʿǸʵıĳطĿռ䷨򣬳ΪߣȻ漶֣ҲûǸҪɱղĳƣĽ򵽵жôֲղΪķ
ҵĽ򲢷ֻȫģһռѣά̫ã޶ʱڣҵĹʮղƺղ˷ʱˣչ˹
ƽֵǧɿռ䣬ʱҵĲӿĽƺ˰㣬ǧɿռĴһƬƬޱȵĻƽҶӣȻӻƽڸֶʱղ˳ȥ
ƽҶʵ̫࣬ÿһҶƬͺһذף׵ĸգʱղǰͺ̵
飡첻ʱݶƬĽӿ˰Ϣʱ䣬ƽŻɢ˿ٴγ߱˴˿һЦ
ֻЦûʧ㳹׵ϣΪ˴˿̲˼һĻԭΪɵղ˿ȴδ˵վǰ
ڶʮɾҶ޳
ܾ𣿡ղսףԾսɱ˸Ķʵ
ûǺܾȣ㵽ΣҵĽڰȫġеѹȥָƽʵ
̫ԴˣĽ򹥻ҳϣȷǿ󣬵ǻвղĳ㻹һλᣬ֣ղûнɻȻῴϿս׵֮
֮ԻѯʣǻǲţղֵʮĽ򹥻ܵ˴
ãȻѰҳȫ㣡Ŀкâէ֣Ͽ̻
һƷɽһķӡӰγɣһɺ˵ĽʱǵӡɢգȻ䴫һ
Ʒ񽣣һȣһӣʱǵηӡ֮
ηӡһҵĲһɫ׵ɵ񽣣̴ӷӡڼ˳ֲɫâĴ䣬ʱ˺˿
Ʒ𣿣ղĿгǰδе֮ɫӡһɫĻ棬̴ָ˸˳
ָղһȣʱָɫ׼ͷ˳ȥ
ɫĻ棬ӿһƺ˵ľʱգ˺ѿһѷ죬һƬɫı̽ѷ춳ɢ˳ȥգۼ䣬Բǧɵգȫɫı
ԴղͻƵ羳ָҲҪԼ֮߶˿̵ļָֻ̺һ֣̫֮籾Դ̫֮֮ľ
ֻתϵʣʥſǿ˿ָ̼Ŀֲ֮ǰĹǿʮ
ָХĴճһƬɫı׹գȻǵɫ۶񽣣ҵײһ
һ쳹صը֮ʱǧ֮⣬ָһƺ˵ɫߣ̽Ǳɫ˽ȥ
һƬɫı̽ɫ񽣣ȫȻڴʱɫ񽣺Ȼһָ״СɫȻڷ˳Ȼը˿
⵽ɫͻȻϮɫĻɢ˳ȥɫҲͬʱȫ˿ɢȥ
⡭ǾתƷҲ޷˺㣡ɫݣĿЩɵĿŴʱղ
ֻղӰȴͻȻʧԭأԭֻղٶȴﵽ£µһӰ˿̵ղʩչָʱչ˼٣һ貵ǣͻأƵ
һŨɱʱղϱûκγɣչΣǰٵĳ˳ȥ
ղٶʵ̫ˣκηܣֻٶȣղԶԶ˦ڽ
ֻǵ͹ղʵٶȻղ˿ʩչȣǲһ˿
˿̵ղͺӰһ㣬ĸ಻һԶ
ղĳ˵һȡھǵУնһŽɫĹ򣬻ղ۶
Žɫ򣬾ͺһȵ̫һɢź˵̽ռ濾һŤΣ˿һ·ҲգۼΪһƬҽ
ڵļնԴղͻƵ羵֮Ҳһʵĸı䣬ȫ̫֮۶ɣҪԼ֮߶ֱӿԴӻڵ
նһ貵Ľɫǣ̼ϣɢ˿һƬɫĻ棬ȼգһĲҺ죬ʱĿд˳
˿̵ͺһˣڽɫĻȼ£ڣˤ˵ϣͣĲҺ˻ĻΪһƬҽ
ղĿƽĿţ˿̻Ϊҽûκֱ㽫Ĵؽָ߱һ
漴ղϥԭأ֮޸ϵƣ˿ۿɼٶȿ
ȻղִӴؽָȡһƿָƷĵҩʳȥţָ֮Ż
ͬʱĴڣһµӰȻɢһɼΪ˵ɱ̳˳ղսĵطٵķ˹ȥ
ʥ壬ǵ͹㣬£ãɫӰһ貵ǣգۼʧԶա
Ƭ̺ղϸĻѾָĲˣվĿƽɨһ飬һƬǽĵ棬ղڿնǼ˹ȥ
ⳡҵսҶ޳˵ʶһƿһϵ˱ȻΪǾսΪáղϸķһ£ԼҶ޳ʵûκγɣѡ׼ǿӶ
ȻǿͬΣգǼʵͼָΣӦûήͣҴĹرգȻΪ׽ֹͣĴ
ղһ첻ץסֻҪڷҶϣôһ첻ָת㣬ղȻټȴȥ
ղԽԽߣٶȺܿ죬ĽǰȻʱһɼΪ˵ɱ˲ղ
ղһûκԥʱǼ֮ڣȫǿ֮з˳ȥ
ͬʱһɫӰҲղǼʱĳ˽ȥգۼ˱һǰһ󣬳˷Ҷǿ֮
ղǿ֮кû˿ĳɣóǼ̣ȥȫ߶Ǽ̣ȥ
ߣܣܵĵ𣿡ɫӰĿţǰӶݵղͬȡһǼ
ֻղǼ̲һǣɫӰóǼεİۣһâǵķӡ
ɫӰó鼫ƷʯǼ̵ڣȥ˫Ǽ̶ʱһ磬ǰղ׷ȥ
һǼ̣зеٶȣαȵϱأɫӰһ䣬Ǽ̵ٶȶʱӿ죬ղ֮ľ룬һۿɼٶȣɿС
ղһȫ߶Ǽ̣һͷʶź󷽵ǸɫӰֻղʩΪҲ˦ǸɫӰ׷
Ȼ㲻ղĳҲΨսˣղһҧ˲˾ͣǼ̵ķ
ףȻˣ˼ݵ͡ɫӰǼ̣ܿ׷ղͣʮ
˭ղʵȻѾ³˸
˶ɽ磬ߴɾ֮һҶ޳ɫӰ˵
棿ղĳµĵˣͷСһɽ֮ղɱ¶һ䣬Ҷ޳˵Ϊֵܱ𣿣
ڶʮһ½ֲ
ô˵ϳϣҵֵǱɱˣҶ޳ɫ˲гɱʵ
Цղĳʱ׿ڳϹˣǲղĳɱģΪתնŹңֺαظôأղǼվϸƶʱ۷״̬
˵ûǲŹ㲻ղһҪлл㣬еɻ˳Ҷ޳Ȼȡһƣߺȱ˵
֪ղĳʲôɻأղʶҶ޳ѰѳֵĻ
ʵҲûʲôȻ֪͸㡱Ҷ޳ԶһźǣƬ̣˵֪ѰϢǴӺﴫҰֵܲеϢֻǳʼһЩɻ᲻ǺȦףͨղŵĻȴԿ϶ϢαתϣԵҪ
ԭˡղȻĵ˵ͷԿ϶Լжˣһжй
ħղĳˣݣղɱ¶ĵһ䣬̧ͷҶ޳˵ҸԸ飬ܷŹң
ܣһȫʬҶ޳˵һɺѹʱҶ޳ϱ
Ҷ޳ȻֻɺڵΪһֻѾ̤ɾ磬ֻǲһԳΪһɾڸ֣սĿֲԶѰɺڸֿԶԿҲͨԭղŸԸǿŶ˵ûκش
ˣ˲󼺣Ȼ㲻Ը⣬ղĳҲǿȣôղɱʱһ˵ͻȻģȥʧԭ
ͬʱҶ޳üͷʱһ壬ûκԥǼ̣ɳһɵľ
ͬʱһ˸źڰɫâսͻأҶ޳ԭλϣȻղĹƣɢҶ޳֮ʱչ͵Ϯ
ղǵ͹Ҷ޳սķḻ׵ı㿪͵ϮͬʱҶ޳Ҳڴʱչ˷
ֻҶ޳һӣһɫذף̻ʣղͷټ˹ȥһǿɱʱӽɫذڱ˳
Ʒߣ˲ղĳղһӣʱץǼɫذ
һƬ۵Ľâ̴ղϱ˳̽ǼƷץղϸƣʱҵķһɺ˵ϢʱǼɫذ˿
ףǵ͹ˣû뵽ǿӲȻȵƷˡҶ޳о֮ɫһ˫ֿ
է֣ȻںϳһŽɫĴǿӽɫɢ̽һԾһǣķ˿ղٵ˹ȥ
ƣӿĽɫղ˫ֽʥʱǰ˳ȥһεĺڰɫ̳һУ̽Žɫ˿
ˣѾˣղȥˡҶ޳¶һ˿Ц˫пٿ̻
ηӡ̻˳Ҷ޳Ĵ֮£ηӡʱҵĲƽս̷ɳղٵļ˹ȥ
ƷǼ꣡Ҷ޳һͺȣз任ղƽսɢ˿ǧɫëһƬڵļ꣬ʱӸ䣬ղ׵ĸ
һ󡰺¡¡촫ݶǧɫëȫղϣʮϢʱ䣬ǧɫëȫɢȥ
Ȼʱһ۵Ľ磬Ȼǧëʧĵط˳һ貵ĽɫתֱҶ޳ײȥ
ԼƷ㾹ȻԺ⡭ôܣǵڵӰʱҶ޳̳
Ʒ˵ħǿֲķ˵ڸ֣Ȼɾڸ֣ԼƷҲܺ
Ҷ޳˵𾪣ȴûκδ⣬ղ嵽ǰʱ̻һƬӰһΪĽǶȣһƬε磬Ƶղĺ
Ҷ޳ȫɱƣȡһԷɽղ˳ȥ
ɫɽٶ֣գۼղ󣬴˿̵ղǰΣҪܸһҧղ׼Ӳ
أһ촫ɫɽ̱ս׻˳ȥͬʱղҲΪɫɽǿǰ˳ȥһѪʱղ
ղûܵ˺ֻѪܵһЩ𵴣ղܿĵΣƽȵҶ޳ʮ
ƷĹ㶼ƽµĻ⣬ϵǼսףܲ򵥰Ҷ޳ջأǼɫķɽĿص˵
ǰͷܴһƷ𣿣ղ¶֮ɫϸ̾ҵķкĺˮӿעʥ֮ڣһƬ˵ĺɫʱ
ߣʥ壬ĪҪΣֵͼʿӵеġҶ޳ƲŰ㣬ɫɽ̱
ںϻҶ޳Դնղɫʱ˫ֽʥǰӿ˳ȥ
һƬŨĺɫһŭеĺɫɢŷԸʴһϢʱ˺ǿգҶ޳ٵĳ˳ȥ
նҶ޳һŭȣеĽɫɽʱٵ趯һſ貵Ľɫ򣬺һƬܼȺ㣬ǰӿĳ˳ȥ
һ󡰺¡¡촫ݶɫȺɫӿĳײһǧɷΧǿգʱҵĲǿ˴໥ֻãһŷɽǧɷΧʯǿ£̼˿
һսղҶ޳˴˻ãҵŸԵķάľҳ˭ķֲ֧סôעⳡսʧ
ʱһĹȥղҶ޳ϥԼǼϣǰ˸ɵҩƿָĹ
ֻʵ̫죬ʹɵ֧Ҳĵٶȣղ˿αװʹ֮ɫԣҶ޳ȴԵ
ϾҶ޳һֻ̤ɾڵľ֣ղ̶ȣɳڲٵʿԣѾռ˾ԵϷ
ֻղһܣҶ޳֪ģǾֻؽĵڶܣ֮ڼʥʣԸɵķûκƣҲҶ޳Ļָƽһʱ佩ֲ
ڶʮʯǺ
ʥ壬ֲ˶ã־ܣһȫʬҶ޳Ŵ˿ղαװʹ֮ɫ˵
Ҷ޳Ȼղĳķǿ󣬵ǲһ̣֪¹˭֣ղʾĻһ
ͷ㻹ӲͿηΪʤҶ޳һάתһǰɵƿһҩʳȥ
ĿԴղƽĻصȴٵ˼ˣΪʤİ취
˵ʵղȷʵҶ޳˵ֻϲˣϾ֮Ҳ޾ģһĹˣҲҪܳһʱ䣬۶
뵽ղкȻһΪðյİ취ܱܿҶ޳ɱղҲףڷ֮
ղȻϵĿսս˴ؽָڣͬʱȡһƷһԵķɽղɱڵĳ϶Ŵ
ʱղȻ׵ķҶ޳ȴ¶һ˿ɻ֮ɫüͷĳ
ĪѾ֧Ҫȫ𣿡Ҷ޳뵽һֿܣû
ʱţղ𽥱ѹȥȥҶ޳ӿ϶ԼǰжϣղȷǷ֧Ҫά׵ķȫӦ
ߣʥѰ·ֲñˡҶ޳ЦϣȻ˲ֵķһɫذף̴Ӵؽָڷɳֱղüȥ
ߣڰͲסм𣿣ղݽҧûκγɣ̽óǼԷɽ˳ȥ
أһը촫ɫذǱƷɽ̻ײһֻƷɽû½ɫذ׵Ĺ̼˳ȥ
ɫذǰٶȣȴҲ΢΢һ٣ٵһ٣Ϊղӭ˷Ϊʤ
ԭղ⳷Ҷ޳עֻҪҶ޳չ͵ϮôȻ᳷һַȥһղлᣬȫ߶ʥҶ޳
Ҷ޳֮ãı㣬ղϵֻܻĽջأƴͬʱԼ֧ļȻȴҶ޳߽Ȧ֮
ղЩģҶ޳żսƼƷѹƹղʱпܣҶ޳׵ɱ
Ҫ֪Ľ֣ʵǴһ΢ƽϣһƽⱻƻһ֧ͺױһѹסʱʹղжҪ»صֵľ棬ҲǸܵģҺ⵽ķ
Ǵ˿ղȴͬҶ޳زֵղչ͵Ϯøղ˷ĻᣬΪղǼƷûעκεֻǽǼɫذ׵ٶ
Ҷ޳ղһȣϸƣʱҵķӿ̼ȫעʥ
ʥ̷һ֮һŨĺɫӿĴʥڱԴնʱ
˿Ũĺɫһŭеĺɫƺ˵ֱӽƬȺɢ˿ֱҶ޳ײ˹ȥ
Ҷ޳˲˾֣ҪѾһҧҶ޳תȫʣγһʵڵף
ͬʱɫҲڴʱײҶ޳ϣһը촫Ҷ޳ϵĽɫףʱɢ˿˶ײ˳ȥ
ȻڴʱһȻղǰȻǼҶ޳ĽɫذףһɭȻɱӽɫذɢʱղ
ûκԥ֮ɫղ̿Ǽ̣˳ȥٶϻһ˿ղۣʱɫذն
ղ̷һʹĺУʺѪҺȪˮһ㣬ӿ
飡ղɫֻӶʥǼƷĽɫذ˹ȥ
꣡ɫذû֧£Ӧ飬ղתƣ˿ڷӡѹѪҺ
֪Ҷ޳˵زڼˣӦþ뿪ղһ۴˿̣տҲۣûκγɣǿյԶٷ˹ȥ
ղ´㣬һɱ㣡˿̵Ҷ޳ֻԪӤڣѾԴնĳ£Ϊ
Ҷ޳ϵǹǿĳԪӤǼ̣һʱղʶ˿Ѿڴ
˵ղ뿪ҶǵǿΧһ߲鿴Ǽʵͼ·Уһ߻ָϵƣֻǶϱȴǺܼ
ûһЩصĵҩƾղ˿̵ΪҪ׵޸ϱۣҲҪµʱ䣬Ȼֻ֮輸
ֻ֮ѾҶ޳սʱĵĲˣ˿ֻĵĵȴһʱ䣬ֱֻؽָ۳µĵ֮ܽ޸
һսӮ쳣డͨҶǵսҲˣħǿԶеԺ·ϣҪСĲǡղһ˼ηҶսĵʧһ
ȻõѹƣҶ޳ûϵ򣬱ȻᱻϼӼȴٴֻðմԽϵϵѰˡղǼ̣ǿյĶ˹ȥ
ڶľͷһƬ޴ʯǺӣԽƬʯǺӣͿԽһɱħƿصϵϵ
ղ˿̵ĿıϵֻϵȻڣ·;ȴ쳣ңԶղҪ뿪ϵϵʹǼ̣ҲҪһʱ
ƬʯǺӣҲ쳣Σգ񱩣ռѷʤвעռѷڳʧ֮
ɾ֣пѷ֮ʱ˲ͨȫӳȻɺʿʯǺӣʮо˶ҪʯǺ
ЩϢǼʵͼ϶мأղ˵֪ǰ·ΣգҲûбѡڵʵڲʺϼս
ҲգȻҪƯһʱ䣬ҲԳŴʱúһֻһʱ䣬֪ҪĶټƷʯˡղǼʵͼսؽָԵЩʹ˵
ҶһսղĴ˿ӵеļƷʯʹͨǼҲѱȵϣǧ֮࣬ȻҪϵǿڷһʱ䣬ҲֻĲٶ鼫Ʒʯ㹻
ղڵĲƸ˵֮һﲻⶼղɱŵõĲƸҲѹʹ
ղ΢գȥʯ⣬ת𣬺ܿ״̬֮УǼҲڰղ趨õ·ߣǿյĶȥ
ڶʮ»֮
ʱһһȥ֮һµڿٴʹãղԭϵۣҲ֮ͨٴ
ղûд״̬ѹȻȫĵĳ֮Уǿ̺Ǽһ˿Ļ֮ڼϼƷʯգɵղΪڿٵ
ԽԽŨղϸʱҶһսѾȥ˰ʱ䣬һ·ղҲ˼Ǽ̵ķֱ£оյĶ˹ȥ
ﲻò˵ǼƵĲϵأȻڼƷƷʵļӲ̶ȣƷ޷ʮγ
ղһһŶʯǺӷȥϾʱҲƽ߲յҲùµģʱѰ
תۼֹȥµʱ䣬һղ˹Ȼüͷȴʲô
ת羳˿ɣĳҵϣǿգȻĺõطֻһƿ֪ܷ׵ͻƹȥղ΢΢Щصĵһ
ת˵ÿתһƿÿһתĽףɹ׵Ѷȣʮ
ȻתÿͻһתսҲʮֵĺˣһղתʼ
˵ĵڶʥ壬̨ҲתﵽתʱѾ޵ʥˣȻһߣǿֲ̨Ҳ޷սʤ
Ҳ֣صĸ߹ղ˾תڰתĴ֮£ȻСһֻϣױ㱻
ĴղҲѯʹҲûκξܾΪղ͹ˡϣֹάתķ
仰˵ĴǴ˵翵ĴֻвĴһַתſһδͻƣΪǿĴ
ǾתȴУ˵תĴԳһĴƣھתⲿϵ䣬Ϊʲô֣ȴûмΪղ
ֻǸղ֪̫ʱʥ緢һУôͽתת磬̨̳ΪµǷʱȻ֪֪һ
һ򵥣ƺûκѶȣղȴпԼ֪תôģղڼתУ𾪷֣תֻǿ԰籾Դ֮սô
ղ֪ǲԼĴתֻתǬСɣһγһĴ
һ֣ղĸе𺳣֪תʲôǷᷢΣգղҲѡҪ磬Ҫ̽ܣ벻תİ
ղʶеǸ룬˵ת羳ǲûֻʱѹȥҲһЩǰļƬ
ֻղԸûǸƬϣǸƬڣʿ׷ɱһĸˣǿпӶݣȻǸ˵ļ䲢ûж٣ղȴ֪Ǹĸˣĸ
һΪ˱ȫԸԼΰĸףǻƬΣҲӼᶨղշľģ֪ԼĸףǷ񻹻ţղĽһ֪תȥδ֪ԣһ
ȻļƬڵһеһУҪȵղһգſ֪еԵ
ΪĿ꣬Ϊշ磬ղڳƬ̺ٴλָ״̬ϵʹŻƣƳ۵һ̣ղͻǾѨͻתǾ֮ʱ
ֻÿҪͷƶɢһɢܽһô֤ղͻʧ
ʱɿţתۼֹȥ֮ãղڣʮۻƣͻƵתǾ磬Ȼÿζʧܸ
ղûа취ͻתǾ磬ϸƵԴͨϵĵĸѨǿ֮ȻҲлƴڣʵ̫٣޷ղĵĻ
ˣһʱϾҪʯǺˣ취ΰȫȥղҡҡͷ˼ͻƽǾ磬Ƶ۷״̬
һʱղڳ˻Ǻӵİ⣬ۿȥһƬ޴ʯȺûԴͷ뾡ͷ
ֿ񱩵ʯǺӿڣƺ˵ɳȼյɫ棬һƬƬѤ̻㣬˸Ÿ貵ĹâΪݼű棬ƽһľɫ
ʯȺΧʯȺģһ˵Ŀռѷ죬ʱſһſӴǰʯ̼㱻ɽȥ˲仯Ϊ
ȻǼʵͼϵļأʯǺӵȷֲ쳣ҶЩˣ֪ͲԽʯǺˡղǼ̣ɵʯǺʮͣ£Ŀأ˼ţҪζɹȥ
ղ˼ǰҲû뵽κһ취ȫɹʯǺӣ֮£ղֿǼ̣ǰʯǺʱͣ
һɺ˵ѹʱʯǺɢŭĿ㣬ʹղƷҲЩƷǼ
ˣǲҪóȻǰˣԼôĶ֪ղԭ볢һ£ʯǺӵΧǲŽӽɾ룬㱻ʯǺɢǹɺ˵ֹͣ
ղǰʯǺӣһʱ侹Ȼ֪Ҫô죬ǵͷأٻҪƯһʱ䣬ſҵ˵򣬶Ҷ޳δػʱȥʹѰ˵Ҳþͻܰȫ
˼ǰղǾһðմʯǺӣǻûа취Ҳֻԭ·أðճ
ղϥǼ֮ϣ׼һԼ״̬ӲʯǺȻʱղȴȻüͷһ壬ĿУ¶һ˿֮ɫ
Ϣǡ֮ȻӵŨĻ̫֮˼ˡղһ䣬г˾ϲ֮ɫվĿʯǺӿ
ԭˣŨĻ֮Ȼġղڹ۲Ƭ̺ڷǹɻ֮Դ
ڶʮ½Ǿ
ղʯǺӽǰĿⱻʯǺӵĿֲûע⵽֮Ĵڣֱʱžȵķ˻֮Ĵ
ɻ̲֮ʯǺڣǶһ֮ҲԳƺΪ֮յ̫̫֮֮籾Դ֮ں϶
ȻҪĵ֮˵ؼиںһ֮ˣҪںطǧݱ䣬пγɻ֮ĳ
ʯǺȴ˻֮ƬʯǺӴڵʷƾãħ֮ʱѾ
˵ħڴڻ֮ʲôܣȴûһ˿ջ֮Ҳһӵ˺˻֮ĵطȴղ
ҲãȻ벻ʯǺӵİ취ÿԽĻ֮ٴγͻƽǾ磬пܴͨǾѨϵĵĸѨղѹе˷ܣ侲ķ
ղûóȻȡжʯǺת˰죬Ѱһ֮ŨȽϰȫĵطھϸĹ۲ղҵһط
һǧɴСʯʯǺӵķ˹ΧŵĻ֮ĵطʮŨһǴΧܲûκڣһ
ղĿⲻתǿǧɴСʯȵɵǰʱûκγɣ̿Ǽ̣һ磬ʯǺӳȥ
һɺ˵ѹʱʯǺڳȻղֲѹĳ£ҲҵĲ
ûκԥղ̽սȡ˳ٵĴϣȫĴ߶ſս׵ķڵֵǹɺѹĳ˲ʯǺڵʮɾ
ͬʱղõǿǧʯҲڴʱպþĽ£ûκͣ٣ղ˲ǿʯ֮ϣϥȥ
ղϥ²ãĸоŨĻ֮쳣ůëȫչ˿
ղ΢գƾǿʯǰȥתתƶʱȫо
һʸ˲ղȫھ˼֮ղֹͣ˾תת漴ϸĻƣ
˿̵Ļƣһ޻㣬һɼΪǿѹϵļѹһε״̬ת
һ̲ǺԼ󣬻ղļѹ£γһȭͷС״̬һ㣬ϸڻƮ
Կʼˣղصһ䣬׼ʼһͻתǾ
γɵղĿ£ǻķ˹ȥ˲ǵһѨ
ϵǰѨͱղͨˣԻûܵκܿѨѨӴ
ѨѨ֮䣬һƬĤ赲֮໥ͨղڵĿģֻһǴƬĤͻһ磬ɹĽתǾ
ղŻ򣬿ʼ˶ƬĤĳһƾװը죬ʱղڴþòϢһɹɷ׶İʹʱղȫ̲סղûзȻҧ
һδγĤĹУţͬʱղת˾ת羨ţ㣬ʯŨĻ֮ϸ֮
˵ɻ֮ǲҪٴתֱղĿ£ٵע˻
ͬʱҲڿƸӺ˵ţƬĤӿĻײȥղֲи£ƬĤڳһ˿Ѻ
һ˿֮˿Ѻ˳ĤûļղȻڲϵܵĻ֮׳ŻӿƬĤ
һΡΡΡղǲŻƬĤײ˶ٴΣÿײǹ׶ĵʹЩľȻڴʱһѵ죬Ȼ˳
һŨ֮кĺˮ㣬ӿĴӵĸѨڳ˳˲ղϸ
ǿŻҲɺ˵֮ĳ£ʱɢ˿֮£ղϸλѹ
ʱγһȭͷС򣬵Ⲣյ㣬ȻǹŨ֮£ѹţŸСı
̳ĺܾã˰ʱ䣬ղŴ״̬˹˿ղϸڵĻѾʧ׵۳һָ״СĽɫӣһ貵ǳ
һƬĻ֮ڽɫǳܣһƬһǿŽɫǳƬڵһź
ͻˣתǾָоղյ˫ʮϲõ˵
٣תڷӡľת񼼣˲䱬ʮٶȣ֪ж족ղȻʶڣٵϢټ
ֻǿϧϸĻʵ̫٣֪ʱſͻתԴ磬շȥղ˫¶һ˿ȴЩε
Ϊղ֪ǲܵģҲֻղٴαĿΪͻΪǹ̸ոմﵽתǾ
ʱһĹȥһºղ˫ۣǿʯվɫصǰƬʯǺ
Ѿȥ˰ʱ䣬һû뿪ʯǺӣǴ޷ղΪпһ
ղֽǼʵͼ˳ųʶ鿴Ƭ̺˵ƫԭĹ켣ﴳʯǺӣĢϵǶɽΧȻԤƽ뱱ħƿصϵܴ󣬵ҲǲС
ղ˾׼Ӵ˴ʯǺӣ붫ɽĢϵղǼ̣ȥͣʯǺӵһ
ʯǺӣղĳˣ㣡ղڵƬ̺󣬺Ȼһŭȣʱս״߶˿Ǽ̣һɫĶݹ˽ȥ
˿ղҪǼ̵ٶȣӲʯǺӣڼ䣬ղķһɣ˵ʯǺ쳣Σգٶȣȴʮֻ
ÿһƬ֮䣬һ΢СĿհװȫ룬ղǷһ㣬Щ϶ڣһͻڵ
ղ˿̺һ貵㣬εǰǰ׵ĴԽһƬƬټϿսƷػʹżڣҲûܵκ˺
ͻʮƬĳղûгκΣգЩȻڴʱղĿȴȻһ
ڶʮ»龫
һƬȼյɫ棬ӿĺȻǰ˹ղ˹ȥ
ƬɫĻ棬¶ȼߣȻһЩʯУҲ̼仯ΪޣһҳʣƬڵɫ棬ĵ
˿ղʯȺ򣬲ɣƬǴղԭٶȶЩڶ£ʯǺӵĴ
Ƭӿղûκγɣ̿Ǽ̣ź󷽿˻
Ҫ֪磬ʹһ˿ŽٸֵֶˣοǴ˿˺˵ղȻɵóȻȥ
ղ˵Ķ𣬿Ƭ׼һղ׷˹ȥ
Ѳ۾ˣղ׷𣬶ʱһֿڣܾƬ𣬺һ㣬㵽ʲôλã𶼽׷
ղüͷ壬һ߶һп˼Ű취Ƭ𴦴͸¶Ź죬Ѱô
ֻղ䣬ǰʮʯȻ˹ղǰ
˿̵ղҪѾȻܱܿҲ޷󷽿ٳղһһҧʱս׵ķȫ߶ͬʱֽʥٻ˳
һɺѹʱղϱ˳˿̵ղĿսףһֻſѪڵĻƽͷڻƽս׵ؼ׵λϣ߸һĻצ
ڻƽս׵󣬻һ̣ƾ̵βͣԾĵħƾ콵ٶµս˫ֽʥʱǰ˳ȥ
һƬɫĽת쫷磬ʱƬʯǺӣҵҡһ¡¡촫ԭղǰʮʯ̼ȫ˿
ͬʱղΪ磬ЩѵʯһȻת˹ȥһСƬյشܲûгʯֻһƬɳ˹
ȻǣƬ׷ղ𣬺Ÿ֪һҲʱȻ˹ȥֱղȥ
ղüͷ壬βûжܣԽԽƬ⣬Ȼɵô򵥣ֱղȻڵһɫӰӺ̿϶ԼĲ²
˿񱩵ʯǺڣĲٿйֻˣ龫ǣղ¶һ˿ЦȻ֪ƬôԸҲûô鷳
ղĿƬֱԼʱȻתǰƬӿڶɳ˹ȥ
ɳȺ鲼һƬƶɳĮ˸Ŵ۵Ľâ¡죬ʱӭղ˽ȥ
ƣղȻһȣڳɳȺһ̣̽ս׵ķȫ߶һƬɫĹɢ赲ɳȺĳһ顱
ղ˫Ͽ̻һƷɽһţ̸ղܣɢ˵ѹ
ЩţȻ佻֯һһԽͼʱ۶ʱתϷ˳ȥһȻУ̽ɳȺ˺ѿһ޴ȱ
漴ղһ磬գۼǸ޴ȱڷ˳ȥͬʱղȴڴʱƬɳȺҵײһ
ը촫ʯǺ̾ҵĲһӿܳȥԭʯǺڿ񱩵һŵ˳£ɢ˳ȥ
ֻԽԽǿڵĺɫӰһ鶯Сߣھҵķڣ˵Ļ棬ֻǽƬ̣㽫ƬֲɳȺȫȼճ˻ҽ
ƣҲڴʱȻǧɵķΧ˰ɵķΧͬʱղҲڿڵǸɫӰһߴСһƬͷϳһǵĻ
ߣȻǻ龫ǣȻȶҳ֣ǾĪղĳշˡղ΢ĵһ
ղûκԥֿһһɫâǷӡ̳ĽŵףһƬɫĻ棬Ȼǵâǵķӡ緢
ռ̡ˡǵâǷӡɫһ̣ղһһ˲ʧԭأ˲Ƴȥһ
˿̵ղٶȿ쵽˼£ȻʶҲ޷Ĳ׽Ӱ̼·Ƭӿȼյ
ſս׵ػԼ˿ƼղҲв̻Ӷʥ߿ȥ
߿ŷƾջû㣬գ۱ԼǰǸˣЩҲĶʱһ棬ź󷽿˳ȥ
˵طĻ龫ǣǻûнڣķһʧȥػȻһͨɣܶǿв
ο˿ս˵ղӲȥֻ·һȴ͹ղٶȣתǾӡ٣˲佫ղٶʮ֮
ոյղҲֻʹٶȣ˿̼Ҫܣղ̼ٵ屶ɵı˻ߵȥ·
ܲˣΪҵޣղкâһţȻһӣһŻ֮ɵĴʱŻȥ
ſĻеľָŨҲû̵תһԱ߳˹ȥ
ȻղȴȻ¶һ˿Ц׼ٴӶݶȥĻߣɽָϿٿ̻
һƲ˰ƣ̸ֶ˲ɢ˳ȥ̼˷ԲɵĿռ䣬ȻҲƽ
ҸһᣬҪĸԸĳңǵڿҵʶӡ龫ȻûнڣѾͨԣȻҲղ˵ʲô
ߣȴûκԥҡҡͷͬʱеľţ˿ҲΪâ֪֮һȻſѪڣղҧȥ
Ŵ˿̻ߵı仯ղüͷһ壬ԭΪв£Ȼ᳼ȴû뵽ܾ˸ɴ࣬бȻйŹ
ղҲʲôĴ֮ˣȻ޷Ϊ飬ȻǧѵһĻ龫ǣղҲûκԥʥǰ˳ȥ
һڰɫӿĳʱĻߣ̷˿ΪƬƬ
ֻЩ飬ȴ˲һɫĻ棬ɢʯǺ֮
ôղеɻһţ߲Ļ龫ǣǻ龫һڵķ
ڶʮ
ͬʱղɱ֮ʱһδ֪ڣһͨźɫ棬뼫ɫһ̻Ի͵ĴڣһɫۣһͷƮϷüĿӣȻƷһ㣬
˭˭ɱҵķҺޣɫԾĵãҲ
Ƴˮ㣬ʱɢ򣬴˿еʿˣȫĿ⺧ȻĿĵ̻Ի͵Ĵ
㣬ԭɱʥ屾㲻ݣƯһɫĻţʾĻ棬ղ龫ɱľ
ϧȻǻ龫ǵķĪǻ龫ǵı壬ѾշѾˣղЩϧҲЩصĵһ
ղԭزû̫ͣΪȺɺ˵Ȼ֣ڵλãӿĳ˹
ûκγɣղ̻һ磬Ǽ̣һ㣬ʯǺڿٷУֱ԰ȥ
һղûзѶſսǼ̵˫ػȻһЩС͵ҲöܣֱһܿʯǺӵ
ʯǺ쳣񱩣Ŀռѷ죬֪ʱͻſ޵ľ޿һɹʯɽȥѹļѹ£̻Ϊ˻ҳ
ȻЩӿռѷ죬ҲӶˣһɽȥ˲ͻữΪҽɢ
ղüͷǰ㸲ǰﷶΧĿռѷ죬ûóȻĴȥ˼Ŷɹȥķ
Ҫ֪Щռѷ˺ѣûκιɿԣʱ㿴Żָƽǲ֪ʱͻſпܳߣʱɽʮΣ
ǳֿǣղûóȻɽȥɲװ׶һղòһʵˣǾûκΰ취ɹƬռֻܼԭ·
˵ղмΪĲʣҲ޿κΣղ׼תȥʱĿȴȻһͣ
ʲôʯ𣿡ղţһźȻǧ⣬һž޴ǳ¶ɻ֮ɫ
ⲻղɻڣɻǣǳ֮ӿȵһСͺˣǳ·ϣһռѷ죬Щѷ첢нɽȥ
ÿѷ˺ѿɢǿʱǿǳɢһƬ۵Ľɫâ׵ıֵסϮ
ƬɫĹâһƬΪǿĽƣһղʮֵĿ϶ڽһϵĳɾͣ˵жôȴԼصļ
֣֣ʯǺڣȻһſԼƶĪĳλܵĶ𣿿ƿһΪʯǺڣ˱ȻһΪ֮ˣҪôղǿŲϽӽԼпٳ˼
Ĳ²ⶼȷģĳλܵľôȻдڣֻղ֪λܵƢΣóȻȥ᲻Σ
ҲղΨһ԰ȫɹռѷ츲ǷΧĻᣬϾҪ뿪ʯǺӣѰһϵ̲ʮ鷳·;Ҳ̫ңԶ
Ƭ̣ղǾóȻǿϿĳʲôΣգƾҲ԰ȫ
ǿŵĽ⣬ղӽʱ󣬲ĳղǰʮ
ͬʱղҲûκԥ̻һ磬ǿ˹ȥȻڴʱԱߣȻſһ޴Ŀռѷ
һɺ˵ʱӿռѷڴݶ񱩵ǹ£ʱɢ˿ȻղҲܿƵſռѷ˹ȥ
˵ѹѹղϵĿսףһž죬ղȴûκλңɽָٿ̻һƬɫâǷӡ̸ղĽ
ʮ٣ղһȣзһ䣬һɺ˵Ľɫ棬ʱâǷӡ籡ղ֮ʱʧ٣ǿɾ޴˹ȥ
ƾռѷڵӿȻʮٵӰ£ղûκƫ룬׵ıǿĽǰ
ֻǿȻɢһƬ۵Ľâ赲ѷɣҲղ˶
ռѷҲţղüչ֮ʣռѷȴͻȻպˣʱƬɫĽƣҲһ˲ɢȥ
ղûκԥŽɢһ˲䣬ȫ߶ʮ٣̼֮
ղȥ֮ƬɫĽƹâٴҫ˳򶼰Χ
ղ׵ͻǼ磬֮ϣһʱ㽫ʶͷ˳ȥ˲ΧС͵һƬʻʢûиɽ룬һƬƽԭ
ղĸǣϲûһ˴ڣһЩͼ޶ûУеֻһƬţȻһ
ղʶջأ˲𣬻һ磬Ķ˹ȥһʮּªé
ղéݵĽǰéݵܣâǵ磬ת
ƸڵҲʮ־Զˣֻûһ˴ڣĪǰµĶ𣿡ղ侲ķһ飬ȥ
漴ղִһ͵⣬éݷ˹ȥֻղǣԭԤлᱻ⣬ûܵκƣɽé֮Уɢ˳ȥ
ֻػ򣬲ռѷɽȥûơղ˼һ䣬˽ȥ
éڲûʲô裬ֻһľһľľİڷһһöؽָ
ղߵľǰųʶһղʱһ
֮ʣ޵ǧﵽ澳磬Ҳһ˿ϣ⣬ֻȶɹٷ絫ϷԶɹ٣ûκεİգδ⣬ϷһĲƸȴԵ˵֪ȴϷ򼴽ɹɹʱȴϷ͵ϮնɽʧܣΨԪӶ˳
Ϸвʣвɱһˣȴһ˳ɹܣȻϷĲƸȴûеõĴУԵԵõЩƸôδϷ򱨳Ѫޣȴҵź
ղԽԽľڲǰµĴԣһһ񹦷ʮ
ڶʮ֮
ֻղҲûʲôþȵģʹݵǣûƿһ·ͨȥֻҪﵽһ̶ȣȻȻĻᵽһ
ʮȫԲ׵ĲڸֵƿͬʱҲⱾ񹦷Ȼ൱ʮǰõʱδǹ֮
һĹûκȱݣȴƫƫһƣǻ
ʿŨһ̶ȣʣûʲôֻر٣ⲿֱ֮
ǹȻɫʣֲЩ漶ֻҪǹֻǾ֪Ϣǹӳħʼûй˳֣ƺµԸϣĪǹ֮ԭûֻһֱǱǹ֮Уֱǧǰ飿ղпٷһ飬ԽԽÿ
ղûκԥöս˴ؽָȻⲿӵоתⲿϵղԣûκջԴⲿȻ绢
µⲿʮͽֻʮһǿĿɲֹô
ϾʮڣǼνԲ磬Ĵ֮һİ취˵ҪĲ
棬֪붫ɽ֮кιϵǻ᲻ͬһأղüͷ΢壬д󵨵Ĳ²
Ͼһ漶ݣյͽܣȻ׿ԽҲǵ˽ܣοھѾȥ˼ʮˣҲû
ղԱߵöɫĴؽָһղһΪöؽָǼƷһƷĿռָ
ڿռӴȻղʶҲ޷ȫ֣ҽղʶǵǲֵĲƸʹ쳣
Ʒʯ˸貵ĹâѳһСɽǧ飬ղڵļƷʯ
ղһЩÿһõ涼ᱻ۵ļƷϣɵʤƷһɵйƿƷɵҲ
⻹ֻöؽָһֵĲƸȫ֪ʱؾжôˣղ˵𾪣ȴûбﺧ˵ĲƸĿ˿ȫ֮
֮һһɫ̣߸һƬӵâ磬Ȼһ
һһŰɫԲ飬һƬӵǼ·ͼħ·ߣ˵һʮϸǿ·ͼ
ֻǼʵͼĳ֣мʮˣղȷǼʵͼص·ߣʱʮ֮󣬻᲻µĵı仯ð
ղǾһȻʹԼԭǸǼʵͼᴩɽĸأȻٽµǼʵͼǰ磬Ȼ·ǼˣǻٴλȡһϸݸӽӽǼʵͼ
ղʶĴӽɫĴؽָջأ׼뿪éݣѰ뿪ʯǺӵİ취Ϊϲûд
Ҫ֪˿ղʶǿӸˣһһĿȻֻǾղʶ뿪öɫĴؽָʱȴȻֹͣ
öؽָһһεĽɫʯͷƮûκԥղǿɫʯͷ˳
ʶɢ۳һߣʯͷһǿϢ󣬶ʱӿղԺ
˿̹ɫʯͷһУղָƣⲢһͨʯͷǾƵĵ֮Ҳ֮ģֻҪһԿȥκȥĵط
ֶԴ˿̵ղ˵ϲѶûκԥղϥȥǿɫʯͷϸļ
ʱһȥʮ֮ղڽǿʯͷɹˣղվûκ뿪éݣ˲ڿնĶǷ˹ȥ
һƬӵâ󷨣ͨĵĴͨһƬ貵߲ʹâղ˲ʧرϣĵһ鶴
鶴ܿ˸ӵ磬һεİƯڰУСղеǿʯͷһߴС
漴ղֽǿʯͷ˰ڣ˫ֿǧ˰ߵγһƬӵĽƣӡǿεʯͷϣһƬ۵Ľâɢʱղǰγť
ťĿͨ⼸ťм١١ת䡢ԼƽƷһԽй
ҷǳǧﷶΧеһУͨϣؽƵһʱ䴫ղǰԻʽ
仰˵µ򣬾һǿ󣬿ƶĵﱤڼЩƵػӲƷȻƷҲ޷
ʯǺӵðգջʢҲõ޷뿪ˡղΪ˷ܵĵһ䣬ûκԥְ˼ٰť
һҵĶ죬ʱһ貵ĳ磬ʯǺȥٶ֮ԶղǼ̿Կ
ղĲ²⣬˿ﵽļ٣Ǽ̲˶٣Ψа˱
ղ뿪ʯǺӣ˶ɽ磬ҳһƬȫµڣ
ӴԶڷʮϵÿһϵ֮ʤԶԶϵ
ղ󣬰ǼʵͼϵָĢϵ˹ȥԼʱķУղڽĢϵ
ͬʱĢϵ˲䣬ղջʯͷߵһƬâǰ˳ȥ
ڳϺղʯͷµķٵէ֣ۿɼٶȣС
ʱӴֻһ˵ȭͷСղ˴ؽָ
ͬʱղȡǼǼ̣Ģϵһ룬Ͻ˹ȥ
ǣһŴÿ궼ֻһڴղǵĽǰ󣬲ûóȻȥϴνǵķǰ
û⵽̲飬ղԼֻ֣ó˶ʮ鼫ƷʯĻ󣬳Ǵ
ڶʮ±
ϸ£ղ̬ɵ߳˴󣬲ûʹֵƾϣǰһһ˹ȥ
ܿղ˳ǰĴһۣϽƷʯ˽ȥֻղʱ˫кȻһâ
ʱԲԣղ֮ȻóһŻ鿴ҲסĻͷղıӰ
һжûӹղʶ鿴ղҲûκλţȻ̬ɵڳĴι
ĢϵϵʮңԶȻǼڷУҲҪʱ⣬Ȼϵ󣬲ֻ̼ﶼҵĻ񣬿ɽ粢ȫ㻹濴ҡղһ
ղҲû̫࣬ˮڣȻЩΪؼʱղȫԽϾǿķûʹãûӵй
ʱһȥܿҹˣСҲղĿ⿴Աߵһͬջ˽ȥ
λ͹룬֪Ҫס꣬ǳԷջһɳڵʿղӭȥ
ס꣡ղóʮƷʯŵջƵ˵
͹Եһ£ȥΪǼǡջԵúܿĵƷʯŹ̨˹ȥ
ʱջһͭ˻˵͹٣Ŀͷˣ
šղȻĵͷڿջƵ¥ȥ
ջ¥һ䲢ŵĿͷÿһݶнƸǣԱ֤Чջͭƴղ˶ߵͷǰ
͹٣ƣպãջƹĽƽղת뿪
ղͭƷ˷ŵİϣһƬâӵĽѾ漴ղ˽ȥ
棬ղĳɲǲ漫֣ڲƣպղĳȻʮ౨ղɱ˸һ䣬ߵ˴Ա
˵زڼȥˣɽǶҲ֮ˣǳûȫ¶ʱӿ·ղüͷ΢ķһ£ڵʽ˫չ
һž죬ʱղϴ˳˿ղòΣգۼ㻻һˣʶϸȥԼԿʵò
ϣʱסղЩεĵһ䣬ô˿̵Լͺɥ֮Ȯ˺ɱ
Ҳû취ȻԼʵţǻûäĿһΪеʸ
ղ˫ڷڲһóȻķ䣬Щƻ漴ղһԾӴȥų˹ȥ
ΪĻòسŵûϳղɵı߳˳ǣǰĳ˳
Ҫȥһʱֵղش̳ʵ
MǡղƽĻصMǾ봺һ
ãƷʯΪȡشĻ䵭˵
ղͷûκԥƷʯȻ߽˴ڴ仯£뿪
Ȼղ뿪ͬʱٴתȻͶһѾ봫ɳڵʿӲķ˳
˭ðңɣȥɳʿסΣĿ⺧ȻĿȵ
ϹһŨŨɱȻӴڴ˳ͬʱһɺڵ꣬˳
Ǹ֮߳ˣһһŮǸҲһɺڵĸ֣ǸŮӳòޣֵͬʱʿĿ֮⣬Ϊȴƽ棬û˿ɢ
Ǹɳڵʿڿɺڵʿʱ̳˾֮ɫûκԥתǧ˳ȥ
ɳڵʿɺڵʿͲһεģοһɺڵĸ֣ɳʿȻҾҲǽɺʿƺм£ӵ
ֻͻȻֵˣȴ˵ۣϾɺڵĸ֣һһһûκòŮӵĳ֣ʵЩ̫
οǻǳҪ֪ÿĴ󣬶ֹһж⴫͵ģҲдӱǴ͵ģͻȻ֣ʮش飬û˸ˣÿȨ߲Ĺ
Ȼ۷׷ף׼ǳ֮ʱȻǷ˳̼㽵˴ǰ
μˣˣ罵ʱشʱĲΰȥ
ڷɳʿӵɺڵΪһʮˣһǿȥ߰ʮ
ǴǵȨߣǵλҲĢϵǣ칽Ǳŵĵ
μ۾Ǹɺڵߣ쳣Ĺȥ
衸۾밲ɺڵӣҲĹȥ
۾ȻǶɽߴɾ֮һλĻԼ˿ǱֳޱȹӣڴǰŶӵʿʱը˹
ɾӴħ缫ϡ٣Ҳʮ˾ųɹĲɾ磬ħѵһ
ȻڽսʱǾȻˣ˵жɽ£ڶıɾЩβм
˿̴ǰʿһԶĿ⹧Ķűɾ˫ֱȭĤȥⲢǿԵģĸԸĲΰݣжǿߵ
Ǹò޵Ůӣһ׺ɫȹȻ飬Щ˵
л۾䣡ͬʱл
࣬㣬ʥǷڳУöȻȴʼһ˿ɭȻĺ
ص۾ĻʥȷڳУҲһֱڼӣͷ̧ʼյͷĻص
ãαһǰ·ûκ˷ʱ䣬ֱӷԸʶɢĿжղ
ߣ̫ˣһʧõʥѣʲôģȻұһ˻ǸҶ޳ҲǷһȻֻʣһӤ˳гԹһ
ɺڵʿŰ˹ȥһ·еʿ׷˱ԣκǵǰⴥŭɾ
ʱڰ˵Ĵ£ͬջ
۾ʥ˿̾ջ֮Сſջ¥һͷ˵
ŶһȥץкȻһâͻȻüΪ˵
ڶʮǼ
ǵ۾̹ıȭ漴һԾ磬ʱղԭڵǼͷ
ͷղǧƣп赲ʶ̽ؽƣа˰ٶȻɺڵĸֵʶҲ޷ͻǰ˰ٶؽƵ赲
ȻǿԵģֻǱʼնղ˲мҲʶȥ׷һûκһԵõӵĵͼʿ
ֻǾڰ衽Ǽͷ֮Ȼһըͬջһ˲ҵҡһƬƬ۵ĽâʱҫջԭһɺڸֲµĽƣûеֵסһƬƬ۽âĳʱȥ
һΪԵĻ棬һռؼĿջͻأĵͺƷ˴һջڵİٶʿȫɢ飬ѹ棬лһԳ㡮Ůʿʿڿջ֮ǰЩʲô
Բ𣬵۾ʥ塭ʥˣ衻ͷΪǱĴӿջķ˳һֵ̿ĶԱл±һСķŭ
кâתĿŰ衾þͺʯһվԭһֵҲű˿̼ΪϢ˳
·ʿ׷״Ҵ´ŭħľͷиϰ£Բ²˿̱еδ
Ҳ֪˶ãȻ¶һ˿ЦûκҲûһۣתȥ
衼˲κε飬̽һȥȻڸո߳ǵһ̣Ȼת
ˣԶлˡɱתȻ˰衵Ϣʱŵˣȥ
۾۾ڸһλᣡ಻ϵĿͷģѪüʶ
۾Ҳڸһλᣬ´һץסʥлģҲһţͣ
´Σ㻹´𣿻ΪƾʵĿץסʥˣҲñǰҿԲɱǣҲҪһ˻ȥǧ꣬ҽǵһУʱʹǰǵġݾܾķԸתͷҲص뿪
лл۾˶䣬͵۾ˣ˵
ʥ壬͸ݼ񣬻ǲҲҪС˱£ԸȥĢȫϣǷʥټֱӽɱˡɫʮֵѿ߽һ̣ʱߵɺڵʿԸ
ǣ۾ģһڱ࣬Ǹʿ̹Ӧŵ
󻺻תһƬ۵İâУ˵λʧ˳ȥ
˵ʱղMǣղûд㶺ŶĴ˹ȥ
ⶫɽȻȫMҲҵĻ񣬿ֻܽˡղʶɢ˳ȥ˴˿̵Mǵ𷲳ڣ˺ܶʿһѲСӣղĻ񵽴鿴
ʵ𷲳ǣMǵн䣬ʿɵĶ飬ղĻѲ飬Mǵգ˿̼ΪĽ
ֻǼʴͣҪ˻ǵһ취ղüͷ΢壬˿Ľȸ
һʱĵȴֵղڴŻϸȶԺȷ˿̵ղǻˣŷȥ
ղóƷʯ뿪ˣ̼
뿪ղûнǳǣ˲仯һ磬Զ˹ȥǵʮӴһĴ½ɽ಻
ղŴ½ıٷ˹ȥһƬεĴ󺣣ղں߽
ĻʱһʱգѰһҵһųղһ䣬ת߽˺ߵ
һ󡰺¡¡죬ʱƬڴ˳ʱղý֮ϰٸľ˳
ղʮָһľп趯ʱһʮֿľ
漴ղһľ뼸ľηľݵ棬Ȼղľ֮ϣһһƬʢĲȣʱ˳
ħĲȻ㲻ղϵľƣԺ
ȻʱһȻӴ󺣵ղڵλÿٷ˹գۼղǰ
λѣ˲ţ˵ؼԼһˮƣ֪𣿡˲һװɫȥʮӣӵɺڵΪ
ղ΢ЦվָԱߵ
л˲˫ֱȭʩһЦ˹ȥ
λѣδ̣˲ȥԼһƣ΢Цʵ
¼ֻһǼˣķ羰סգ֪ѴӺδҪδȥղ˲һƣʵ
ŶСǴӺµǷʦ֮ǰǳǳһŵϵĴ˲ûκεĿģȫ˵˳
˿һ˼ûУǼʴҲһ⡱ղ˼תѾʼ˲ŵע
ֵǼˣ˵Ǽ˵ıﶼ٣֪СǷ㻻ȡһЩأƹѲ˲ŷȡһƷͭƱղ˵
Ȼ԰֪Щʲôأղͷûκξܾ˵
ŶͭƱһƷ͵ʢƵߣʢľƣζӸҲӰꡱ˲ΪŵĽ͵
Ŷû뵽ССһƱ˹ãĳԸ⽻ֻǲ֪ѣҪЩʲôղ΢΢һЦȻͭƱô⣬Ϊƻʵʩͬ˲ŵҪ
Сһ¯ɵһҩģʮݵĴֵ֪Ƿҩ˲ԵЩ˼˵ϾһʮݵҩĵļֵԶԶƷ
ղĴ˲һۣĬãŻ˵ȷʵһֻ꣬ŵҲֻļֵǵѷҪȡҲǲɣϣѴӦһ
Ŷʲô־˵ֻҪСܰõһƴǣ˲ղԸ⽻ƺҲý˵
ʵҲʲô£ǲ֪ѣɷҲһǼʴ͵ղ˼Ƭ̣ڿʼеļƻʵʩ
ʮƮ½
ʵֵѣǳǵĳʦһ򽻺ãһǼҲǲɣֻǼʦ֪Ӻ˵𰡡˲Ϊѵ˵
ֵܾΪѣҲǿȣĳȻ㽻㽻һˡղûǿ˲ţ΢Цĵóһ꣬ʮݵĴ
ֻǾʱղкȻһɫ⣬ϣ΢Ц͵˲ŵǰ
⡭ֶԲƷˣҽˡ˲Եʮֲ˼ϾղνеĽף
޷ȻҶѾˣôҪ໥չˣ˵ЩɾͼˡղӹǼͭƱ΢һۣս˴ؽָ
˵ǣˣдѶ飬ǻӡԺʲôҪ־ܴǡ˲ŷȡһɫıǣ˵
áղûκԥͬóһɫıǣ˲໥˸Եӡ
Ǽû£ĳȸˣʱҲЩˡ˲ŽӹԼĴѶ飬վʩ
ߣղ΢Ц
˲ŵͷ˲仯һ磬Źǳǵķ˹ȥգۼʧ
ħͷϣҴϢղ˲ʧӰһ䣬ոոڴϵǵڹ⣬ǻһǿħͷ
ħͷȻ˲첻κвȻȴ𵽰мӵãҲܹղˣϾɽܾ
ͬʱ˲Ҳ˹ǳǵĳ˳ļ˳һʮӺֵˣȫԵøɢһŨͭζ
Ҫ֪޵֮ˣĹΪǣϲװˣʵ࣬Ӱ޵֮
ǣӺֵˣȴҲɳڵΪ֪ڳǾûôˣΪӺֵӣнսʱΪȫɵ
ȻһѲ˹ϵǸݱǱŵţɽߴɾ֮һı˵Ǳȥֳĺ
Ǳڴ˼ΪУǿȥֳϣԱԸͽɱˣ˵ΪһĳҺķѴĵҩɳ
˿ӺֵˣĿתĴ˲Ƭ̣˵ʦֶʦĴҿˣҾ͸Ǽǻ򣬿ĸأ˻ǧҪвҪСĻбǵΪǷʱֹͣʹˣҪǼʴֻͣܵ칽ˡ
ǣлʦ룬ӽġ˲˫ֱȭʩ
ţǼȥǣ·СģȥӺֵˣóһƤֽɷ̻һӵ磬Ҹ˳Ĵ֮Ӹ˲
лʦȫʦֶˣ˲ŽǼպãٵ뿪˳
ͬʱһУͨڴħͷϵķȫղ
ʱжˣ˲ϣ㲻ңϾղĳҪǼղվִһ⣬ʱľݴݻ˿ڿն˹ȥ
ͬһʱ䣬˲Ҳ߳˹ǳǣȺ󷽣˳Ȼڴʱ˲źȻоһļ
˲΢΢ЩɻĻͷһһű㿪ĴЦ˵ֺɣôˣ
˲Ǹˣʹʮ٣ٸϵղ
Ǻɣʱ£Ҫȥһ칽ǣȥģղ΢ЦĻص
ĳҲҪȥ칽ǣ֪ԸԸСͬ·˲ղĻ
ôĳ͹ˡղûоܾ˲ŵ룬
漴ղ˲˵Цϵر̸ֵܿǰļ飬ȷǲǻ֮˺󣬲ʽ
ֻղԭԼͷõģ˲ϣϾԼռղһˣղƷѣʵ˵ȥ
ܿ촫ת˵Ӱʧ˴
칽ĢϵǣҲʮϵĺ칽ǵʮŨһƬһڸ߿Ʈ
һëһֲﻨ䣬Ʈ칽ϣһۣ칽ֳƮ½ÿ궼дʿˣһķ羰
Ʈ½ֶַ½ж½ŨԶ½ŨڣΪһȪ֮
Ȫ֮ȻŨһ̶ȣγɵҺ̬״ͺˮһ
˵½Ȫۣ֮Ǿǧ۶ɣֱǰű˷֣ҲʱŴӷϵǨ㵽ڶ½
ʱ½ǳǶһ󣬺Ȼ˸һƬ۵İâӰۣھ󣬴Ӵ˳
˲Ǳˣղ˲
Ʈ½Ź׳۵ķ羰һǵһμȻ鴫ղڿƱƮ£׹ëƵĻ䣬ĵ̾
ҲǵһƮ½˵ʵСҲǵһͬĸпʵ̫ˡ˲Ҳһ˷ܵ˵
ղͷ˲Ųǰһ·Ȼʵֽʲô㣿
׼ȥ½ϾǼʴأ˲תղʵ
Ŷ׼ȥǳǣν׾뿪ˣôǾʹ˸𣡡ղ˫ֱȭʩ
ãлᣬһҪǣµͣ˲Ҳûκֿ
һղͷص漴Źǳȥ˲ҲڴʱڿնŶ½ٷ˹ȥգۼʧ
ϣ㲻ңʧʵ˲ţղȻչʮ٣̼ʧԭأͻȻ˲ƶȥһ
½½ӵһƬ֮ڣһȫں֮УŨڵòʿȻ˳
Ѿˣ˲ŵٶȣӦþҪˣ̧ͷգ
ͬʱһѤõǣȻԶտٷ˹Ŀռ䴫һˡ
𣿡ӵĿȻ˸һâǵ磬˲ڿնǰ·
ǺˣΪȥ·ɢһʮʿ˲
·֮ˣΪλȥ·Ҳؽָҷȥֻһ̶ӺӵĿл
ߣƾҲңʵϹھɱ㡱˲ŵĿһǿϢɢɺڵʵ̼ȫչ¶˳
ŶȻôôҲֻܳӲˡһ˲仯һ磬˲ų˹ȥ
ʮһ
ˣһӵٶȣ˿̼Ϊĺˣҫ۵ǣ˲ûκηӦ£˲ǰһӶʱǰ˳ȥ
أһ촫˲źƶߵķݰ㣬ûκεֿ֮ʱһķ˳ȥ
ۣ˲źһһѪס˵ɵΣĿ˲üΪȻĿŴ˿̵ĺ
һ̵˲Ҳû˸ղŵĿ֮ǰʵ̫ˣ˵˲żʹʹʶЩûв׽ӵٶȣʹԺӵĹҲмܣһ㽫ˣɼӵжôֲ
㵽˭˲ĿصĿźӣûתܣԸղźչֵٶȣ̼Ὣ׷
˲Ҳʹ˷нѶ˳ֻϣǰǳǵղڽӵǰ
ֻǺӵʶʼ˲ţóѶľٶҲȫ
Ѷ飬ҪҰ𣿣¶һ˿Ц˵ͬʱӰٽؽָڳ𶯵ĴѶӡ
ѵˣ˲װʮ򶨵ɫȻȴЩΪѾйˣղĴѶȻûзӦ
£һ𣬶˵Ҿһɺɽɱһֻһٸһλᣬؽָҷȥƺʲôԥ񲢲˺˲һ
ǰΪ磬Ĳ²ǰѾһɸˣʵλƸλķۣΪҪΪأ˲ɫԽԽأһʱ䣬һ߿˼İ취
ֻǺƺ˴˿˲е뷨ε̾ϢһΪΪʳСѾλˣ㻹ǲϧֳˡ
屶٣ӺȻһŭȣһƬ۵Ľⱬ˲ʧԭ
ͬʱ˲źȻѪǰһ޴Ѫɫŵ׹ȥʶܴ˲˹ȥ
֣ϣ㲻ҪҡӲʱʱ˵ϣɼոһ˲ٶ֮죬жôֲ
ӻִ⣬ʱס׹˲ţɿĳ֮УԼʮϢʱһɫһͷڷɢӨǳ貵ӣȻ˳
֣ղĳṵ̂ĲƸֻҪеǼѣղĳΪһ鼫ƷʯղĳˣټƽػȬʱκΣգղĳΪҲôˡղ̧ͷգһ䣬ڿնŶ½ķ˹ȥ
½ʮӿȵ޴½ҪһЩ뵣ɽظʤ
ղ˶½󣬲ûǰǼʴ󣬶һǼʴ˵űȽϽķ
ǼʴǴԼа·̣ڱڵȪɽɽ£ղʮֵΣ
ϾǿĴɾڱţղһҪһʧԸȴȥ
ղ߽һҾ¥˾ӾҾ¥һ¥ڵһӦȫŮҾ¥ϰ壬ǱΪɾ⣬칽Ů
һʿΪǸŮϰѼ˵¥ƹ񣬻һɳڵʿᰮʱ䶼ڱչ
ղ˾Ӻһ˫ʮ껪ü۵Ůӣ΢Цӭȸʩ˵λ͹٣ҪЩʲô
һЩƲˣһڵλáղûбŮӵԻȻ۷ɣ̬欣ղҲûκĶ
ãŮεȻղ˿ҡѾһһΪ֮ˣ¸ҵٵղ˶¥
ŮӱȥʱһʢĲȣղһڴڵλãŴȺ
ղ˵ĿʼŴ⣬˼ʲôĿĿȴûʶ˲¥
̽˿̾¥˵̸Ҫ˽һЩڱŵѶϢֻһʧȫĳǼʴ뿪칽
ֻղ˴죬ҲûʲôȽмֵϢǹһЩʲôطЩǷǰµĶΪڵĴУɱжô
͵ղ׼뿪ʱڶ¥һ˵̸ʱղע⣬̴ȥͷ
֣˵ĿģɾҪչأǼʴҲʹðꣿһЩֵʿЩţٴγȷ
Ȼô꽻飬ƭһڱŵĺѣ׿ڸҵģ˵ǱɾٴͻƣﵽɾڴԲľ磬ãԲŻչذʱд󣬰Ǽʴʹáʿʮֿ϶˵
̫ˣԭСܻΪ޷ñŵǼգڿǰɽϵˡֵʿԵʮ˷ܵ˵
ղֱӽ뿪˾ӣûڼȥΪûǸҪˣѾõҪϢ
ֻղ˿ȴЩյ칽ǣǱ߾ʹɾҪչأĴȫʹãǼʴ᲻ϵ
ղתһ룬ֲ̫ܣϾҲû޹ϸԹ֪ԵȥȴղǰԤ֮£ȫӵ
ͬʱڱһڣһǳȵĻ棬һıˮʯУһɫɴ£ֻڵס˼ҪĲλ¶һƬѩ׼ȻŮӣ˿ʯ˯
ʱӣȻ㡱˽һһҵ߽˻뺮ˮݵʯУǸȻŮӣ⸧
۾ʥ칽𣿡һ˫֣˱ǰ޷壬ҵţͬʱҲĶ
һʮܵӱĿд΢΢Щ˵ȻᡭȡǼʱѾ֪ˡϾÿšǼСšʶӡ
۾ǵӻЩģʥĻɢȥҥԶϵ𣿡µ˫֣ڱӨļߣս֮
ģһ·ǰķҪԽɽĸأ칽ıؾ֮·ˣҵСɰҪ˵ˣʼȻ¶һ˿ȻЦݣ˫֣µĲ
ǣ۾ûκԥЩȲĽ֮֮
һջĻ棬һ߸ϵıɾ˵ĴݺᣬܵͬʱҲڽµˮڲԼΪ
ּƷˮĹҲһ֣Ҫҹҹˮӡϣڽ롮ˮϵΪҲǱǿ
Ƚʥ֮ȥѰˮͯ˶ѾʧȥֵˡܵͬʱкȻһ˿ɭȻɱ
Ȫɽʮ⣬һ޷壬һµʿվɽ֮ĿƽңԶȪɽ
ʮˣȪɽû˿ĶɢĴġղһ
ǣʼһ˿Σƣܾûô򵥣ҪڵȴһʱˡղĿջأ˾ϥɽ֮
ղ˫ֿէ֣ԭȲõƽƣٴǿҲΪǿƽϢղŸھȪɽ˽ĵط۲
ƽ飬֪ն١ղֽ֮صõĻƽ˳
һĽᾧҲֻнŻΪ黹һ꾫ڣڵĻǿʮֵĺ
˿ղóƽ飬ǽҪڵĻԼ굱ȻóȻ꣬һΣԵģղҲңһȫոɾֻһ
һ˿˿ɫϸߣһ˰㣬͸ղüģʶͬʱһʶϣƷɽ˿˿âĽʶ̻һղһģһСˣϥʶϣʮָŽʶ
ʱһĹȥղĻڲϵţɺͻƵɾڣȻȴûֹͣȻڻ
Ȼڴʱղ˲˽յһɾֶʱת˵ɫҲڴʱõһƬҰ
ʮ·
ۣһѪʱղĿһָС˺ۣҲڴʱղü˺˿˿˿Ѫ
˿ղڵϢҲʮֵĻңղȴûгκλң˲俪ֻؽָת֮ӿʶ
ʱʶڣΰ࣬һƬ۽߲ƣЩҪͬСˣǹ֮£ʱ˸һƬ貵Ľâϻ˿˿ɫâƣ˲˽ߵĲ
漴ɫСˣʮָж˻ƽʶϵͬʱղڿ֮ϸڣֻҵĽָ֮ƽ
ղٴպ˫֮һһϸԼһʱղһ˫³һ
գû֮ĴڣǾҪױƽͬɢˡղµĿһۻƽ飬˫ӡãս˴ؽָ
ԭղƽǹɿֲĻĽչȷʵЧ漴ӴգȴЩƽڵĻɣͬ
һƽͬɹղĻҲûʶ꣬ɢȥͨһղԻƽĿֲҲһ̵˽⣬´ʱΣҲήͺܶ
ȻƽԣΣգղɲգϾͨƽѾͻƵɾڣɽĳҲʵ˺ܶ࣬ʱղţʶһ᳹׳
ղûóʮ鼫ƷʯڵϿٲһ򵥵ľ󣬼Ȼ½ŨղȻѵõ
ʱһĹȥȵղ״̬ѹʱѾ֮ڼղϸĻԽԽŨսõ˼Ŀսɾʿ
ͬʱղʱҲһֱͷʶмȪɽµǼʴ󣬷ڣȷʵкܶʿûн̫̲飬ѵĳǼʴ
Ѿȥôˣɾȷʵչˣʱ뿪ˡղվһž죬ڴ˳
˿ղڵĹڿٱ仯գۼһˣȻ뱻˵˲һģһ
ղڿնȪɽµǼʴ˹ȥ
ʱһƬ޴İͼղƬͼռа̻ŵӵ磬ͬʱƬͼܣʮĳЩӵͼΧŰͼת
һ̨ƯڰͼϷӾ޴ͼǼʴ󣬿ԿԽһдͣ䴫;֮Զ˺Ȼ
ȻϵϵǼʴ󣬶޷칽ϵղҪ͵˵ǳ칽ǵǼʴ̼Դ͵
ǳǼʴͣ;ҪתǼʴ󣬷ﲻ
ղھȪɽµǼʴм·ʱ㽵Էɱʽǰȥ
ʱղǼʴȺ˳ӣۿ£ղ֪Ǽʴ󣬾жôӴжô
Ҫ벼óӵĴ󷨣ҪʩһкܸߵſԣղʱڣǸ͸
Ŷӵ˲Ǻֵܶ࣬ܿղȻղ⣬ҽ̲飬һֻѾ̤Ǽʴ׼뿪ʱȻһ쳹ص죬Ȫɽ湬ڴ˳
ͣ´ץסˣ̴ӱ湬ڷ˳ֱղȥ
Ͽ󣬷ھɱ㣡Ӱһ̣ղûκԥ㵣˲չжһӶʱĸɳڵʿ
ղһ̳Ǹ־֮ɫӵɺΪһСͷĿǰֽסĲԸ
ȻǸɺڵʿûղԸھ˫кȻ˸âһǿϢڱʱղ˿
ղ뿪һ˲䣬ɺڵСͷĿƳȥ˼֮Զһɫķɽֱղն˹ȥ
ߣղкâһʧԭأ̼ɺСͷĿһȼյɫ棬̴ָ⼤ʱǸСͷĿڣ˲ȼ
˿̵СͷĿһһɫʹĴ𣬿ٻΪһƬҽƮɢ
һȴ˵ʵʲӰӱ湬ɳ˲
˿Ӱղһǰһ󣬽׵İΧܵ·ߣӵɺΪɾŲɸ˵ܣ
ղĿĿˣ¶һ˿ЦûҪߣƾˣס
ɾչذ꣬ʹãǸղĳȦˡղž죬ʱָ
ʥ壬εֶΣȷܸǵ۾̽£㻹ԭα¶˵ʱĿ¶һ˿Ϊɫ
ԭˡղеɻڽ⿪ˣɾڵǿ֣ǿ̶ԶԶղ
Ȼղı񣬵ıԴȴ޷˿٣׵ı㱻ʶ
Ǳ𣿣ղ̧ͷĿ⿴ԶȪɽһվڱ湬ǰһ׺ɴȹ̬欵Ůһ
ʥ壬۾ϹԹ־ܣνʱɱ㣬ɱ⣡ɫȻǰ̤һɢһɺ˵Ϣв
ɱ⣿һɱ⣬ƾҲɱղĳҲսҾȽˣȥɱ˱ղսһټȥ
ǰĵ͵һδεղľ˱˵׷ɱǲ̫鷳
Ǳ˵Ľ׷ᣬǼŭղʱҪľԱƱֻиǿŻ֪Ѷˣðڵղ
˵û˿սʤİգԼʵſ⣬Ŀ϶һ޵е
ŶûУñ֣ղѾˣǴ˿̵ղԼļǿѪҺѾʼ
ʥ壬㾹ð۾ȱɣѪϴˢԵ۾˵Ļ裡˿˳׵ķŭ˫˫ֿһԵƷɽ̴ֱղնȥ
СղԲмĵһ䣬ҲûǼɽһۣζʱʧԭأıʩչգۼǰ
ղû˿ͬ飬ֶʱĲϣһɿֲĽ֮ʱͨղУ
һž촫ݶȫĹ̼ȫѣ˳׵ը˿һƬѪɢ
磡̴һâ˸ֵܣȻȴĿԼǰȴΪ絶
һֵˡղԾĵħһһ˹ȥ
ʮӭսɾ
㡭Ҫо֣˵ΪߣǲûбŭͷԸողգۼɱһɺ飬ļɵ
ղû¹ϻûзŹĴ
ΪղԵʴȾǶԼĲ̣Ź£ѱպ²ǰȻǵôҪնݳ˿
ı٣ղһͺȣʱһ磬µһȻͷҲصķϸ߿գȪɽ˹ȥ
ʱµͷ­ղȥ̹Ȼһը죬׵ĻΪһƬѪ¶ûпղγɱԼ
˵ٶȺÿ죬۾ҪҪɽ֪ͨˣһµվڱſٷղЩǵʵ
ţ˼˵ʥĶˣ̹ǣЩĿ
۾ˡ˵ˣЩֵ̿
ˣҲĵģǵıȥʹǼʴѶ֪ͨˣת˲֮󣬱ʥ밲ҵҪʥ壬жǿ󡱱һϵصĺɴȹڣڿն¶һ˫ѩ׵
ͬʱղҲȪɽĽǰͣźٳӰ㣬ƻãƮƮı΢˵Ǳ
ûǱôϲϱ𣿣ƺԼòţ¶һ˿Ц˵
۾ˣ㲻ղĳϲֻͣɱ˶ѡղ¶һ˿˵
Ǻǣ룬Ǳڼ֪ҪɱҵֻĽһҪҵСųһĨѪЦݣûΪղļκŭ
ҪղĳᲢۣעղĳ̤ʯɾղĳղһͷĹް㣬ɢһ˵ѹ
ŶԱɾƾҲ䣿ʮĿޣнսʱĵλƾһոշĵͼʿҲ뱾Բѷɣɫ˲һɺ˵ĺâ̴ɢ
ûҵȷ䣬ΪעֻһʧߣղĳǲʧᲢ۵ģ׼ղпٵĿ̻
һηӡ۶漴ղһӣʱǵηӡϣһɫì̴ӷӡڼ
ìһƷղ֮أɱô˿̷ìŨķ˲γһɾ޴쫷磬ʱ˺գֱȥ
Ʒѣ飡һ˿ĵĹâһָܷܷһ߶ʱָɳٵײ˷ì֮
һƬ貵Ĺâʱҫأڻӿĳ£ìɢȥҲɢ
һƷɾڵҲˣղ˼Եú⣬ȴʮأһƷսֵղضԴ
ʥ壬ҲӱһпȻ̤ղ˹ȥÿһһѩõ㸡Ľ
һǰ˾žŰʮһʮһѩõ壬˸žӨĹ󣬺ưʮһ貵ıʯҫȻ˸߿գ˲佻֯һһ޴ıɽ
ɽͺһ޴ıѩõ壬кȻ£ֱղѹȥ
ֲϢĴݺᣬվҲȪɽƬƬѣˮһȻղƷɽѹ£Ҳ̲סĲ
罣󣡡ղһȣ˫Ͽ̻һƷɽһĽηţʱղܣΧת
һɺĽʱղϱ˿̵ղһڣǵľԶ˯ڴһƶ䣬˺
ķɽţȻϸ߿գ໥֯ڣһ޴ĽɫԽͼʱ۶һƬƬɫĽ⻷ưԽͼΧתɽȥ
䣡һը촫罣󼤵ſֲĽʱɽ˿ڿпתһȦűѹȥ
΢΢Щأ罣̫ˣȻɾڸ֣Ҳ޷ȥĲ²˿̵Ļ罣Ȼ뼫ƷȣҲ˶
ƷʮָܷܷϿٵĻÿһλĻ߲
һȼӡ̸ֶһǿĳƣȻ伤Զ漴һһƬ޴Ļ棬һʮƷ̨ʱӷӡڼ
ʮƷ̨ȼź˵棬ĹâʱҫգȻ罣ײһ
ֲײƷ罣һǴ˵еĵתӡ񼼣һɽǿǿ˺۵Ĺâҫ˷Բǧ
âɢղƶߵķݣѪŵϿ׹ȥ罣Ȼǿ󣬵Ʒ뼫ƷǲһЩ
ֻǴ˿̵ıҲûбղõȥѪ˳˰ٲס
ʥ壬ϵ͹ˣڵʸΪĶ֣תǿֲ˫Ŀŵϵղ˵
ɾɽǿ֮ˣΪ漶֣ɽ߶ɾħʿӵĴ
ǵǿǵĿֲԶǳ˿󣬶ħҲһֱһ˵һɾΪŭ֮£һʱնɱһǧɺڵĸ֣ȫɱݻ˰򣬿ɼɾֵĿֲ
Ȼղħ磬Ҳʱ䣬ȴսɾڸֵǿսɼתǿ󣬾ǿѨ
տˣղĳɲΪʸҵĶ֣ʹҲɽնɱղһֻ˯ѹޣɢź˵Ϣʱ˸߿
Ϳնң׵ŭɾǸ߸ϣĤݵĴڣȻղȴȺζ裬ѱƽɫ
ʥղûһӣʥʱٻ
籩ղ˫ֽʥϸ֮ʱһɺ˵ĺɫ쫷磬ӿֱնȥ
Сһӣһһذףʱ
ӶذףƺһϿ趯Ů裬һƬѩ籩ʱս£˲䶳
ȻȪɽҲ̼Ϊһɽ籩˿Ҳһŭеһʱ׵Ķ
ѩ籩ûɢؼ˿ֲĺգۼ㽫ղһ߱
ߣǱϣ̫ˣҲˣ˫̤ղ˹ȥ
·ɱ籩ʱһµʳָһ㣬籩̴ѣһ㻯Ϊı飬׹
ϧϧûеõ飬ûɱ˵ķ㲻ѡ붫ɽΪУҲΪЧȮ֮ˡߵղĽǰһ˿ϧ
ߣһ漶ֶѣûǸʸΪЧȻǻ龫ǣղĳЩ⣡ղȻӱڴ˳һƬ۵ĽâʱղڱһƬɫĻ棬̽
⡭ôܣˣŴ˿̣ڻıһûκԥһһŻ֣ʱղȥ
٣ղһͺȣһƬ۵Ľâȫ֮㣬ʱȫ˿˸߿
屶٣ղӸ߿տ׹£һŽɫǣʥӶűͷնȥ
Ȼ֪ʱһɫףʱһƬɫΣ˶
أղһ˻ɫϣʱһƬ沨ƣ浴˳ȥ
ղһ޹֮£ź󷽷˳ȥûзʥӶһƬɫâĽź֣ɫĻ棬ʱǰ˳ȥ
٣
߱٣
˱٣
ղѾʧֻܿһ˿ĽâڱܣʱֶֻÿνֶᱻԶ
أȻһ촫ֱĻֶʱ˿ͬʱһڰɫսȻ͸ϵļƷףҼ紩͸˹ȥ
ʥ壬ҪʬΣɫΪɾһܵصĴˣҲǵһαһ˹֮û
ʮˮ
ҪǲǸˣղֳֺֽȻű˹ȥ
أһ촫ʱķ˳ȥղεĹûκε赲
ѪȪӿ㣬ӱҼӿһѤѪɫʺ磬һĻ
۾ͬʱȪɽϹսıţӶʱźԴ˿̵ı˵
ͬʱһɺڵһɳڵߣʮɺڵʿ̴ȪϷ˳
ʥֳһľͷ˲зٱ任ľͷ̱ɴСһƬ޴ɽղȥ
ͬʱǸ߻óһƵķɽ̼ɽ̱ʮɴСһѤβ⣬ֱղĴȥ
ʮɺڵıŵӣǿٵеıȥȻڴʱȻԼס
һŭȣһʱܼ˳ȥʮɺڵĵӣĳ£̾ҵĶԶһѪβȵ׹
ͬʱղ˫кâ˸ʥ̷˸߿գٵĶǿĽֱһõĽӰʱʥڷչ˿
Ӱնղһȣзٱ仯ýӰµĴ꣬ʱǸսСľͷնʮ
Ȼ߼ǼƷԷɽýӰ£̴ѣΪһƷ
֪ĶҲҶղĳ֣ôͶ£ղԾģ˱ٶʱʩչ


ҽдŴõͷ­ʱ˸߿գղֳʥƸ̫ħ˵һǰĵıɱȥ
ʥɱţҲҪȥɫް㣬˸ź˵ɱз䶯ٵı
˶ǱûзԶıǱǲǿ֮ˮһΪˮǱѾݣˣԶı
ҲǱĿֲ֮Ҳɽ磬ߴɾڶԭ
ʥ壬ɣһȫ˵ĺɫɴȹֳһɫìһŵĻâɢ˵ĳȣֳһսͬʱ˵
𣿲ղĳɲôɱģղɫأϸĽ֮ʱ
ɾ֣ղκδ⣬Ҳûκη壬ǶʵţҲǶԼսĿ϶
Ⲣ˵ղԼһ޵ţԱԼǿĵʱҪԼţŶûУñ֣ղѾˣĶ᲻ȣͻƵĻ
ԲѣˮԵıг˳˲һΣһǿˮȻˮԱĽ˺һ貵ǣűìֱղȥ
ռʱһһĿռѷ죬ˮԱ̰ǰķ˺˿
ղɫƽĿصĿſٳˮԱһƬ۵ĽâȻղϱ˳
âɢһΪĽɫףղϣһƾ̰㣬ĽɫβͣղصĶǿս
ղ̻һ磬ӶʥӭˮԱ˹ȥ
أһƬӿĲˣܼ˳ȥղ˫ֽʥˮԱеıìһʱ䲻
ȻڴʱԱȻҲչ˹ʮָǱսʱ˸߿գһġıˡ
̼䷽ԲǧɵĿռ䣬㱻ɢſֲɱĻսڻԱзʹ£еĻս֮㣬ղٵļȥ
ͬʱˮԱȻһɼΪǿĳʱղ˳ȥ˷ɿĵ
ͬʱĻսҲڴʱղһ󡰺¡¡촫պ㣬Ȼ𶯣ǿĴٹѣǧɷΧĿռ䣬ΪһƬյشĩսһ
ȻսɢػָʱԭΪղȻҲҪ˵ˮȴͬʱ
Ϊ˿̵ղһƬ۵ĽֱûܵκƣƸӺƷķףղӵõһֱΪأûչֹ
ղƺʥ̼仯һ磬ǰˮԱ˹ȥ
Ŀ죬ӾѹˮԱɢ˿һƬӿڵĺ
Ƭӿĺһ㣬ɢź˵ĺʱնɱȻ۳һƺ˵ˮХ˹ȥ
Ȼղֲˮȴûκ֮ɫʱʩչ١˽ȥ˫ȭˮڿֶƾսȫÿһλһҵˮҵ
䣡һը촫ղȻƿˮĸһóʥ˲ɣȻǰն˳ȥ
˿̵ʥƲ޷һȻѹʱˮһΪϣ漴ղ˫ֽʥն˹ȥʱˮ˶ͷնΪ
漴ˮ׵ɢȻȴûгˮԱӰеֻһƬѪˮԱղոһɱ£׵
һ˵ʵʲڶ̶̵һ˲
ʱԱɫΪˮ٣˵޷شȻһһֻʨӣȫȼյ棬Ȼ˰ɣһֲĻˣֶսղնȥ
Сƣղ˿һǰԴ˿̱ɵıĹûκεĵֱֵӳȥ
أսһƬ޴ɽѹʱղϣ·ٵ׹ȥ
һǧɴСľ޿ӣʱӵ˿ղûˣƷս׵ػƷ޷˿
ղٴγϸ֮ӿ̼עʥڣһƬƿԻһеϢʱʥɢ˳
Դն
һɵĺɫХĴʥڳʱոʴ¶һ޴԰ӣֱ˳ȥ
ղĹûֹͣһɫĻ棬ʱղָ⼤ƺ˵ɫߣɢֲϢ
һŽɫԲ򣬺Ƴȵ̫Ȼɢ˿һƬƬɫתĽɴСĻԱΧ
ʮ׷ɱ
𶯣ֲϢĴݺᣬԲҪһ㣬ɢ񱩵Ű
˿̱İɸߵĻˣ׵ıУֻܿ۵Ĺâеκξɫ
װ죬쳹أ޶ֲ˳ӿ
ʱ񱩵ģᴫݳҰް˻ֱ
ɢػָڷԲĵ棬һ׵Ĺ֣ΪɸߴĻ˱Ҳ׵ʧӰ
𣿣ղǸ޴Ĺֻ˹ȥЩȷֲϢ
ʥ壬ҺޣҪģѪѹһɭȻӹֵ˳
ͬʱһӰҲڴʱӹڷ˳Ǳͷɢƣұذ¶ߵȴһȭͷСѪɫѪƵƵ
㻹ûղƺԼ۾ģոһ̵ĹղѾ߾ȫˣ֮ЩĴѾ֮һ
ûɱ㣬ôȥҪѪϴˢҵĳ裡һƬ˵棬Ȼӱȼ˳ƻɽһƺ
ŶʵڶԲˣղĳȥˣǣղȻ˫ֱȭԱһûκγת
˿̵ղʵûڼȥˣԼȫιȻԱȴȫӲɼĿֲԶǸˮԱ
ʵղǺȻˮı𣬵ˮԱɾڵʵԱȴѾﵽɾڵʵԲľҲֻһ
ղʵ˿̲ͬɾڣشԱȫʥʥ
ղҲСתĿֲԶѰ˵󣬴ղսɾڵĸ֣ͿԿó
ղ˿ȻܣٶȲ죬װߣձ׷ɱԼȻղһûκԥչղ׷˹ȥ
۾Ȫɽϵʿźһ˲ɢſֲɱǵصűղ׷ɱȥ
ŲλǨŭǣҪ֪İ˸֮һ
İ˸ӣÿһʵˣһ˳չǱħ֪⣬˽Զɾڸ֣ЭƹŶɽʮ
սڰڶӣΪ˱ϧ壬ǰġŮ񹦣Ĵս
ȻʱıˣǱٵˮڼɱȥܻܿΣգŵĵӣȻñðգһα׷һʿ
Щʿʵͬɾ絽ɾ磬ÿһɢźɱݣʱ½пһеʿȫԭ
ʿɵ׷ɱ飬ʹħҲѼһɽħʱնԽӣ˹ս춯صĴɱ
ڶ½ʿųʿܴΪصɾ£ֻΪ׷ɱһʱӶ
Ǹ˭شɾ֣ǧ׷ɱ̫˼ˣǴ˿̿һԻʿЩȻɻȴûһ˸׷ȥǻ
еʿǵһʱó¼򣬽Ļȫڵһʱʹ˳ȥ
̶̼յʱ䣬ղشɾ⵽ʿ׷ɱĻ棬ʱħ磬Ϊڶʿ̸۵ڣҲһ쳹ħ磬ڶʿľ
˵ʱղʿ׷ɱ⣬ҪߣʱԣڻôȻҪҲҪȽ˱вſ
ǹʿղûŵͬʱһ֣ȻСһռƣȻɱһͷʨ
ղֻӣϵļ٣ǹ֮ľ㹻ֵĿռ
ֻһĻᣬǱֻٴδԽǿˡղеʶʼź󷽵ıʿ֮ľ
ʿľ룬ҲղǣԶ룬֮ľ룬֮ʱղȻչж
ʮ٣ղͻȻʧԭأںһ˾ʧ
ȴҵˡ죬һĿռѷ죬Ȼ˺˿űķӶȥ
ʮ٣ղ˿չֵٶȣҲղһʩչʮ٣˿̵ղ˾ͺƻһߣ۲ɼȻʶҲ޷׽Ӱգۼ˱ǰ
ʱıƾֹһŷе̬ȻʱһƬڰɫâһ͹ӵıʱһΪ˲ը˿
ղȡ˱ĴؽָǰǹʿɵĶ˹ȥͺһƺ˵һ˲м
ûһ˿˿ղٶȣҲûһ׿ԷղӰ̼˴ӣǰȪɽµǼʴ˹ȥ
һ˿˿Ѫղȫÿһλ£һѲղʮȻղһ˲䣬Խﵽһ޷ٶ
Ҳʮֵ˺һ̵ղͺƴԽ˲ռ䣬ڵӲ̶ȣ޷ֵÿδԽռʱǹǿļѹʮ٣ҲΪĽ֮ҲΪʲôղֻð˱٣㲻ӵԭ
֮ȫľղҲֻðһԣȻɹնɱ˴˿˵ıȻҲ⵽شʱˣܿըѿ
ղڸûκ˵ʱ䣬ֻܷʳһƷɵҧ֣ʮٻûʧȫȪɽµǼʴ˹ȥ
ʱղн߬һСˣ̬ȻһģһӤһ˿˿ɫ˿ߣӤ׵Ĳ
ԭղȻĵͷոսʶ˱Ӥ˲ҵ˹οǼʴķ
ǼʴĿͲͬҪļƷʯҪһʮָӵķԼʽ
ܿղǼʴϿգֻǴʱǼʴȴǧŵʿΧʮˣڶԴŲ⣬ȻҪƻ˵صǼʴ赲ղӶ
ʮ
ղĿĿ·ˣûκͣ٣·Ⱥ˽ȥȻڴʱղʮ٣ȻʧȥЧ
ʥˣս׼һֱڼܵĵӣԭΪ޷׽ղ׼ȷӰֽʱȴղȻ¶
ɱ⣡ղȻһȣûκͣ٣Ȼ·׹䣬ʥǰһεĽʱХĳ
ȻڴʱһƬ貵Ľ⻤֣Ȼ·𣬶ʱ·ǧʿǼʴУֵʥĽն
ʥ壬ұţɱҵ۾ձؽɻҽڴ𣡡һɺڵˣȻ·ǧʿȺ˳Ÿ߿ŭȵ
һȺϣҲҴԲѣҪղĳ쿪ղȫɱƣϲ˿ڣԾĵħ˫ϵķϿ̻
һ޴ͼȻ両ղ󣬿ֲϢĴݺᣬǿѹʱ˿̵ղΪͼĻƽָߣΪΪݻͼ׵ںΪһ
ʱ˸ɺڵʿȻ·ǧʿȺڳÿһɱ֮иԳһ˻ƽ죬ղΧ
漴ͬʱ˸˻ƽչ˿ÿһ˴϶һֻҪȥƽ
зٱ仯˸˻ƽʱӭչΧղתһɫֻ֣ƽڣʱӰ˸˻ƽڳɢĽɫ
ƽ̫ʱڵĳޣ̫̫֮棬ٻ˿ֻƽڣĸһ˻˫ҵȶһƬƬɫĻ籩ղ˹ȥ
ղɫ糣ûΪɱκεĻ֮ɫֲϵݻ̫㣬һɵϢʱ
һ͵쳹أƴ֮ĹһƬƬɫĲƣ̴ͼߣܼ˳ȥ
ͼղһŭȣʱݻͼʹŰ˹ɻ쫷İֻڳɱȥ
ͼǵ֣籾Դۣ̫̫֮ɿµݺأɽʱֻھҵײһ
ԲɵĿռ䣬׵˿صĽɫȼգƿԷٻһУٵɢȻڴʱһƬͼȴɢſµĴϢʱӽɫĻڳ˳
غͼٷŴ󣬺һ޴ĥ̰㣬ѹ£ʱǿֲĽɫ棬ȫ𣬰ֻڰɢ˸˽ɫ죬ȫϳ
ɢſֲѹڷ˸˽ɫĴԺһԺɨȥǰ˸ʹɫʿȫ٣׵ը˿
ȻǧʿֲµĽɫ֣Ҳͼѹ£Ҳ˵Ѻۡһ׵
⡭ôܣϹɱ赲´𣿡
ÿµսֲõ۾ڴ˵С
࣬ɺ˵ѹɣ
ǧʿ˿Ŀ£ʱļɵȻղȴǴʱͣͼݻһѪϵ˿Ҳ࣬ѪȾȫȴûκͣʧ˵
屶٣
ղһɫ磬ʱ·ǧʿȺڣʥĴӶ֫ϱ̷˸߿
ѪѪɫĲʺ磬գأһʻٵĵ£˿̵ʥһɱո˵
ȻЩʿҵķԴ˿ղ屶٣Ǹ޷׼ȷĲ׽ղӰʹʿóƷʥʥĹ£Ҳȫ˿
һõͷ­˸߿գһΪߣɿĵղĽ£Բĵ棬ΪһƬֲɱ¾֮أʺѪҺƺ㣬ÿ
ĺֱʱղѾԵħûκеոǵǧʿһĵȥҰ
ǻ˭ǰղֳֵѪʥĿɭȪɽûκе˵
Ȼղ˵ʱСȻڳڵһ̣̱һǿĴÿһ˵Ķ
˿ȪɽЩʿȴûһ˳ӦսղոѪȵɱ¾Ѿסǵ
˵ÿһɵʿѪȳղ̵ɱǧʿǸо˷Ĳ
ǿشǧʿȫǱžӢӣӢʹϹɱ󶼵ֵסղĳɱοЩѰȻ˿׷ɱղصʿʱҲͣղ֮⣬ǰһɼʱղƵжô
ղĿĻһܣȻãв΢һ
ڵղѾ͸֧ˣ֮ĴƼأȫƾһŨɱ֮
ղûκγɣóʮ鼫Ʒʯ˰ͼܵʮİϣȻ˰ͼϷ̨ϣó˰ʮһ鼫Ʒʯ˼̨Ϸһڣ˫ֿ
̼ղǧ·İͼڣ̳ϵ·İͼʱ˸һƬҫ۵İâ̿ٵת
һƬƬ۵İâ˲佫ղλİȥƺʱʧһ
ɱΪ۾˱𣡡Ȼڴʱ֪˭ͻȻһʿ׷׻ּԵķһѤâӿĻײ˰ͼ
ͼʱҡһƬƬѣ̼ѣȻڴʱղҲ˳ȥǼʴ𻵣ղҲ֪ᱻȥ
ղȴͨ칽ǵμսʱħ磬еʿ֪ʥǿֲ
ħҲΪղĺճ׵ķɱǧʿɸֲնɱɽڶɾа嶫ɽ磬ħ糹׵һ޴ķ粨
ɽ֮棬Ǳŭ쳣ǶԶɽһصĴҲղ򶫷ɽսûκԥ˼ɣɳߴɾһĳڻȫղټһԳɱղϴˢ裡
ʮ»
ħħһӴˮɫ򣬹µĴǿ֮ΪӴ󣬲аϵСκһϵֻʮΧܻתһˮɫǻ
ˮϣһƬޱ޼ʵĴ󺣣һɵȻĴںƬһΪӴĺаСƺоް㣬ɢǿѹ
⺣ʮӴĹʱʮУһͨʻɫԵʮּªƫһȫںڣֻ¶һ˫ɷ˫۵ӣһȥʮ꣬üĿ۽һ˰̵ӣ̸Щʲô
ղȻϳǸɫӵǻһʹߺ
ˣʥڶɽֳķ粨ʲô뷨𣿡Ϊʵ
֪ݣȴͬڸֵĺ˹쳣ΪӣǱħ֮ϹҰ
ʥ壬żԸٹɽ罫ħʱնԽӣ򿪹սʮŻֵһĪ˵ǰɽħҲչսΪħһЩԴСС֣βͬɽ缸ҪһһĻƣһҪħ糹µʱϹħˡɫ֣ص˵
ô˶չ˲ǣãʥ廹ǾΪȻڲʥưԵ̫ʱڣҲСϾ˷ʱ䣬˶սɾڸֵʵܲϹҰԵЩ΢΢˵
Ͳòˣڵʥ廹õļֵ黹УȻ׷ŹʥһȫԸʥ壬ҲҪɳ֮һٹ»ǣҡҡͷûͬϹҰƵ飬еļƻ˵˳
ǱĿǳˣһоͰպ˵˼죡ϹҰϵľƺΪһ˵
׺һаϵСͨƵϿգһɫ£ǰһֻצ˫۳ɣӣʱŶɽķ
ӵ߻ˣ˵һŮһֻɫͻǸŮɫȹ飬ƾŮٳɢһɳϢǣ쳣
ʱɫȹŮӣһֻʮ״СĽɫ׻˻һɫëɢɢʱеɫˮת˿ĿЩŵҲŶɽ
ѩһˣԽϷɽĸأʥӻ磬˵ɱ⣡ɫµӣ֮
Ǹ״ˣŮһУѩʩг۰ḧ˼³Ľɫëȸ㣬˵С𣬽㽫һͲҪˡ
ţлˣѩĳȫΪм˵
ȥɽ罫ҪˣεһжҪʥ塱ƻ˻֣ѩ̱ų·Ľǽȥǰ˴
ʥϣƽ£ԤĻ𣿣Ŷɽķ˶Щƺڵʲô
ϷɽһŴɫУһƬïʢԭʼɭڣһΧǵСԺԺŸĻ䣬һɫȹеӣò¶һɶׯĸˣժһɫĵ
Ǹ˵վһòޣŻһ̲ס棬һ׻ɫ£ĹճԼߵʮŮ
ʦŮƺҪ˵ЩʲôȴǸĸ˴
޷һֻ϶ѣȻʧѾõʥ壬ҲƲķˣõȥˡС̰㣬öϷɽ֮
ʦͽˣĻĺŮӣʩһתɭ˹ȥ
ܴ𶯣ʥԲڻˡںŮʧڵ˫У˸һƬɭȻɱ
ڵǿڣһٵǰȥǵ֮һ޴Բ̣ϥһɫ㲵ӣղ
ıţһ̴ݻǼʴЩҽޣǼʱʩչ٣ѾʧˡղĿΪƵ˵
Ȼûд͵򣬵Ҳһ·ˣǼʵͼϵļأʹʹǼ̣ҲҪʱ䣬ĲһԶղ¶һ˿ЦȡһתŽĵҩ
ʳƷɵڼ֮ӦÿڶʱڣҵȫԭղƷɵ
Ʒɵڼһǿ֮ʱղ׵գϵĹڻ
ͬʱһӴ֮ҲֻؽָղϸУԭĵĽ֮ڻָŨ
ղһĨؽָָԳһ鼫Ʒʯ˫΢֮
Ǽ̻һ⣬ڱݼŵڻУһ˿˿Ļ֮ղپۼϵϸƣΪ
ȥգۼʱѹղʼն֮УΪǿֱջ֮ԭղΪļ죬Ѿﵽ˽ǾĶ
ֹһ֮ãղ˽յһƬ򣬺Ȼӳղ
ǻ򣬶ɽ֮أղͨ칽ǶԱǸʿѻ꣬Ѿ֪˶ɽ֮ʵǸĵ
ҪϷɽ磬ȻҪʹûϵĴſԣô죿ղüͷ壬ͣǼ̣ңŻûóȻ
ղ뾡뿪ɽ磬칽ֳ˴ķ粨ȻݣȻɳӣĴټһֺܻܿΣ
ˣԶǲģҾͲղӳ죡Ƭ̣ղ˾׼Ǳ
ղֽƽ˳ȻҪǱһҪȫ׼ܵ׳Լ
һ˿˿ƽ飬ղüģͬʱһƷɽһɫâĽʶʶ˳˲仯һղһģһϽɫС
ϽɫСϥʶϣ˫ʶĽɫ˿ڣٵˣ꾳
ϴεľ飬ջƽ飬ղԵʮֵСģٶʮֻɲһαƽͬ
ʮ·
ƽӴ꣬һļ٣ղʶСţ꾳Ҳڻ
Ϊͬ꾳ʮֵأͺƽξһ翣ξ
˵޵֮˿ղᵽ仰⣬Ϊε꾳Ǳޣղķʱ䣬˹꾳Ҳ˵Ĵﵽɾ
ղȻ״̬ûȫУȻвʶţܣҲ֪ǲղ̫ãΧǧɷΧڷƽ˾Ȼ֣Ҳֻǧ
Ҫ˵ʿԾˣϾȲѣû˻óȻǿգ̫Σ
ղ˫̴˫ɢȻ󻺻ɢղվ˫ֵңԶĻ΢һǼ̷˹ȥ
ӴӱȵϼĢ״һƬȼյ棬һƬǿ֮
˵ղԶԶľͿ˻򣬵Ҳգ˻򣬿ɼСжô
ûϵֻƫһŲϵСͨ죬һСƬɫħ֮һĻǣҲǶɽ֮ĸ
ڻǵΧһǻʮ˿ΧŻתԶղϽһǣҲ칽ǴСղҲҪ߰ղܵ
ղʮָȫ¶ʱһž죬գۼһˣ˲ž˵
ղϵֱ̣ǿžϽǷȥ
պ
һɫ⣬ֱʮ˿֮һķǶȥһƬɫĴŷܵӦĳָķ
ǵǵĽǰʱֹͣͬʱһҲڴʱӷڴ˳
߱ҷǺ£ΧƬŨİɫĴʱӿһֻ޴ƣȻ۶ʱǵ⣬ץ
⻺ɢ¶һɫںڵĳƮǳ貣̤һɫ̵ӣʩչıòղ
˲ţMǺ⣬µĵӣ˴Ƿʦ֮ǰѰشʦ֡ղɫݣȻֻֽסȴûκξ֮ɫȭʩ
ΪβǼʴڵƺЩŵļʵ
ǰĻΪ۾ڵǼʴȫֹͣʹãҲʦ壬Mǳ˵İ£ų˴󣬵˾ľзϵȻԽǿշжղõд˵
ԭˣǷǳʱڣ֤ݣȻܷǣڵƺѾЩʼ
ȻСشղ΢΢һϲΪ֪Խ
ղûκγɣóԭ˲ŵǼּǵĴڣ͵ǰ뿴MǵǼ
˶ݵĳţڲ鿴ǼһſڵǼȷԽˣһ£ĪҪǡ
ǰģһ̻壡ղٴʩ˵
ͬʱǽץղĴ֣Ҳڴʱ¡һɢ˿İɫʱҵӿһֻεĴڲ㣬Էֿ¶˷ǵԭò
һŲƬɫڵĴ󲿷ֶԭʼɭ֣Ũ£ǳʺʿס
ղûκγɣǼ̣̻һ⣬ᴩ˷ǵ磬һʻŵɽ
Ŵ˵ĻղȥǵٴλָƽͬʱһЩȻڴ˳
ǼģûɲţοĿģǽ˷ǣΪƽµ߳ȥ𣿡Դ˵
˼ǣѵƺʲôЩȷʵ
˲Ѿ˵𣬴ǰʼֱʥ֣ǽʿȫ޻ȻʥóαװҽԶƣֻҪǿ뿪ǣһʥ嵽ʱɱˣҲң԰װ׵õһЩƸֶΪأο۾ڴˣ㻹ʲôõǵأԴ̰˵
üƻС˻شǵˣƨ
˿̵ղ֪˷ǵһ̣ѾļƻʱΪɽľɫп
ŷǣһǣڵŨôǻϵжôˣ漫ĸ֣ĵطڲͬղܣ̾
ھ칽ǵսѾȥʱ䣬ȻѰҵټڵҲӦ÷һЩǴ̽̽Ϣû̫ı䶯ҾЩ뿪ǣĽϷɽ硱ղ΢˼ƻ˲ڿնŷǳ֮һĽǷ˹ȥ
ǷǳУռҲĳǳأͬʱɽߴɾ֣һĳ飬ڽǵĳ
ղ֪һУҲѡǵǼʹںҲˣʱķǾͺһ㣬ʿȫֻܽܳ
ܿղ˽ǵϿգĽϽƷʯ˽ȥ
ӽ°ǵķã߳һ֮൫ķȴҲĳǳؿȵġղ˫ֵڳڿĴ·ϣɨ߷ĵ۵
һԴ̽ϢĵطղеĿһɨ̷һ𱬵ľ¥˹ȥ
ͬʾӣӵĴ֣Ŀ̻˾¥ϣ͸һɵϢ
͹룬Щʲôղո߽¥һȥʮ꣬ɳڵľ¥ƣ΢Цӭ
ЩƲˣȻٰһϷЩ㶨ǮˡղóʮƷʯŵ¥Ƶ˵
ã͹ٸԺСһһΪ¥ƹĽӹʮƷʯղ˶¥ѰһλȻȥ
ܿ¥ƣٴγ˶¥һ̷ʢĲȣղǰ΢Ц˵͹٣ǶӥģζãϣϲˮڵΪŨƷС˸ˡ
¥ֽһͭƣŵϣղķƣȻٵ˶¥
ղˮ𣬸ԼһȻʶͷ˳ȥ˲¥ȴ˲ɼʱղʶжô
Ȼղ׼֮ʱ¥Աϣһһ٣һһݵ̸ȴ˲ע
ʮ
֣˵Ҫʱ뿪ǣ뿪أʿƺΪһʵ
ϷҲʥȻ˵ƢԣȻӡꡢǧҲûпܡüͷ΢ĳƬ̣
һʥĳ֣ȴڻǧʿһɱʿ̾Ϣ̺һ˿ɱ
֣Ҫ˵ѵ㲻ʥĳ֣ۣⷬ˵׼ֽ̳նɱأļɵʿһ
ֺαôʥ˵ôֲ𣿡ʿƺЩΪ
Ȼʥħ˿Եֵɽߴɾڶı۾УǴӹʿ׷ɱаȫߣ뿪ʱɱǧžӢӣƾݺ˵ս𣿡ĿЩԴʵ
ʿˣһɳڵʿ˵ҲղĴţȴΪ˿ʣʥûдԵô
ǰʿͬȻûĿãʱ칽ϷһУȴͨˣۿ¼µľĻ˵Ҳ׵Ĵʿ
ʱڱ䣬̫Ϊˣʥֵܵˡʿҡҡͷг
ʥȻǿƣҲʮΣգ۾Ҫ˴Գ۾һֻţѾ̤澳磬ʵɲ⣬֮µһ˰һ˵۾ھڷǵĳ˫۳˶Գĳݡ
֮µһôǿ󣿡ղ΢صĵһ
ڳҪ취뿪ֻǣԼǣȫˣȷʵЩѰ족ղüͷ𣬽еˮһںȾϵͭ뿪˶¥
ͭڼղĺ·ߣͨ¥ĺ԰ܿҵԼͥԺ˽ȥ
ʩչʮ٣Ȼӭս飬֮ҲܣٴδԽǿֻǴ˿̵ķǣѾױӳղп˼ŸַȻȴûһֿ
ղҲû̫࣬Ժڲ˼ٵƽ˫ķһЩƷʯֻؿռ˽ȥ
ֻؿռڣղʮǰʱһģһû̫ı仯Ⱥ貵ҹգѪɫĴأ¶һɼžĹ֮
ǰκīźϵȱ񽨳ɣ˸žӨֻص·ӿڣƲںХ
һĽɫ㣬ϻƮ£ʱɫâƬžĿռ䣬ӳյĲô
ղ˫ֵǰȥܿı̤κţֻص˽ȥ
ֻصڣһƬõţ˸ɫâڰлƯ̱ǣȣƾŮٳʳ˼̻ӣƯڰգ˯
˿ԭȫĺɫ磬Ѿ࣬ͬʱһɫâڻɢ̵ֹήȥ
㣬裬ˡղߵ˵ǰһ񣬱˳˼֮У׷ļ
Ҳ֪˶ãҲһ죬Ҳʮ죬ղŴӳ˼˹ٴοһۣתֻ߳ص
衢㣬һɹ٣磬Ѱ֮ȪǸղ˫¶һɼᶨ֮ɫ
ֻ߳صղ˫ʧԭأգۼֻص֮⣬ǰһƬ޴ɽĲһڴ
һεǽڣƬɽǰǧ֮ղһɹǿѹ̫ɽٰ㣬Ƭɽռÿһ
Ȼûϸ˵ƬɽԭֻؽˣѲ˹ϵÿνֻؿռ䣬Ҷоһٻﴫȴ޷ͻǽڵ赲ǰһղгɻƬ޴ɽﵽʲôƾڵʵƲ
ˣһգһֻ̽ؿռһСղƬ̺󣬷׼ӲĴ㣬λζգۼֻؿռ
ʱѾҹղѾȥ죬ڼһֱֻؿռ䣬˿ղѾһðյİ취뿪ǣӲ
뵽Ψһ뿪ǵķȻһս޷ˣԴղҲ׼
죬ղ뿪˾¥ų˳ȥ˽ղʶʱ޶ȵɢ˳ȥѰַǵķ󷨣Ϊĵط
˿ղʶӴļΪˣЩŷǣݺᣬܿѰҵ˷ĵطڷǵĶϷ
Ȼʱһ˿ղʶȻӽǵĳڳһ޼᲻ݵղʶٵն˹ȥ
ߣղһߣʶʱһ𣬺һâ¶ħ̽ǹɺ˵ʶ˻ȥ
漴ղһ磬ŷǵĶϷٷ˹ȥͬʱһ磬Ȼӳڷɳղķ׷˹ȥ
˭ǿʶҲǵ֮ΪҪӶݶȥҷǵкĿģһ£Ʈ裬ɫ׾ԶԶȥΪһŮӵĺ꣬Ժǳ
ղʶʼţǸԼٶ׷ĺӣǷʺղЩΪĳŮ·
ڣ㲻֪ղڼûκνֱͣ
ղʱȼ˺ŭٶȸղ׷˹ȥ
һ׷һӣ貵ǣʱѾɱľ룬ڼڣղʱͷǸӣЩѪղĺ⣬ν
˵ղûм飬˿ɣ˿ȫ׷֮˾ǳ飬ɾڵĸ֣м˵ʶм˿׷֮
ֱһǧɸɽĶˣղͣ˼ӶݣΪϿգŷĵط
СӣôˣҲˣŭȼգĶղ޲ýȥ
үүˣҲˣ˵ûм꣬ҲʮˣôԼúһвŮö𣿣ղ˿εļ
ˣ豾Ҷιǣѹĺ꣬ŭ
үүһҪллˣѹٲõģȥһ˳۾ղ¶һ˿Цϸ֮ת
ʮս
֪˭˫â˸üͷ΢ԵЩɻ
Ȼɽһĳ۾ħ˭˲֪ղɫݣûκν֮ɫ٩
Ȼ֪ҵ˳Բѷ㶨ˣһɺ˵ѹȻӳڱ𵴵Ŀռҡ
ղϸ֮ȣƵı㽫ǹѹ˿΢Цֻһͨͨɢޣûκ볾۾㲻һ
ߣ˭νˣңҪȻǰ̤һնʱһƬѣһӣһռѺ۶ʱ˺˿
һֻɵľ޴ƣ̫ħɽɢſµѹֱղץ˹ȥ
飡ղ죬ȭʱǰӳһ޴ĽɫȭӰһɽ㣬ӿĻײֻɵĴ֮
һ󡰺¡¡죬ըɵĴ֣ʱɢɫľ޴ȭӰųٳȥ
ҵǵ͹ˡּһɫף̽ǸɫȭӰɢöʱ嵽ղǰ
ߣ֪ղ¶һ˿Цսûʲôȥһʩչ̼˳
ղһŭȣʱȭ˳ĺ֮ϣһը촫ķѣ׹
⡭ôܣһɾ֣ˣղгɻ֮ɫɲΪԼпɱɾڸֵʵһйŹ
ɱҵķӰȻûпȥô򵥡ȻڴʱһɫӰȻϢĳղ
٣ղһͺȣ̻һ磬ֱǰȥ
ߴɾһȻֲʱղѾеĹ֮ոɱĲǳ鱾壬ǳһӰ
ĳӰ֮У׼ڰг֣һղֻǳû뵽ղٶȣ֮죬ܿĹ
˵ʵԽԽ棬㵽˭ˡ̹ǣȫʱ
һ˿˿ɫĵâ̽˶׵֮߳Ƽĺ
үүղղûڼս۷״̬˫Ͽٿ̻
һȼӡ̳ϣһƬֲĻ沨ƣʱɢ˳ȥռһŤ
Ʒʥԭ㣬ҪǧУõ֮飡˿̺һͷĹޣ˶Ϣ
Ʒ󣡡˫Ͽٿ̻һ޴編ӡ̳
編ӡȻ˺˿ǧɫ׵磬һֲĲ編ӡڣӿĳֱղȥ
ʱ䷽ԲĿռ䣬ʱΪһƬ޴׵纣ɫ׹ͨأɽ٣ľΪ棬񱩵ڰռĴݺ
ղȫһƬȼյĻֵ֣ɫ׵䣬һһƬȼյʮƷ̨ղͷɢº˵ĻĻ
ɫ׵ӿ£ϵһȫΪ˻ҽһ׵ľ޿ӣ˽ڣްؼһƬĩյľ
Ҳ֪ȥ˶ãɫ׵Żɢػָղȫ֣ûܵ˺ʮƷ̨ɢ
ÿֲսǻý֮߶ֵⲿƷĹղµĵһ
ղûκξ£˫һƬ۵ĽâʱӴؽָڷɳȫ
һۣĻƽսףʱĴϣƷս
սףڿˣˡԴ˿̴Ͽս׵ղ鲢ûκε
˫һâ׵編ӡʱۣһУһɫս̴ӷӡڷ˳˳
һƬֲɫƣʱӿĳ˳ȥռһҵĲһ󡰺¡¡ɢ
ÿֲԶԶ˼ƷղɫأĿ˴˿̵ĳ
˵Ĳս֣֮һս֮£Ҳ԰ˡ¶ЦݣʱӶսǰ˳ȥ
һ޴ɫӰʱ۶ӵп֮㣬ɿռ䣬Ȼղȥ
ղȫ貣Ծս˫ȭʱŸ߿ճȥƺƾս׵ӲսĹ
ߣ֪˫۳˳ϸӿȣ˫ֻӶսһ˲ʮ˸
ʮ˰ɢſֲѹɫսʱȫϣһ̫ħɽȻղȥ
ղ죬һȭؽԲĥʯѹ磬ʱɢʮɫսӰ
Ȼղ⵽ɫսĳ˺ǰ㣬ŵٵ׹ȥ
䣡һ촫һɴСľ޿ӣղ˳ʴεڿڣս׸һ˲İȥȻַ˻
ۣһʺѪҺղĿҵղûܵκδ
սһ͵ƷļӲ̶ȣȻ޳еսһҲ޷˺ղ
˵ʵⲻвŮ״̬һΪսʵЩײ࣬ҪӣҪӲװӢۣղֲǵѪһĵʱ
ʥ壬ֻʿ̫֮ʧˡϸڵ׷ֲɫâ͸⣬˺һ˫ֽսղɱȥ
Ҳı٣ղ˺Ȼӳʧˣ̼˳Ϸ
ʯʼղȻ޷ǳȴʮֿ£ȻĿղֵĺۼ
ûκγɣ̳ϣ˫ֽսղ˳ȥͬʱղһӣʥ̴ӴؽָɳУɫսӿĻײһ
䣡һը촫ֲĴݺᣬƳˮ߳ȥ
ڰɫֱᴩ񷣬ʥҵĶ죬սӵп֮նƻ磬ɱҵĽ棬һʱ侹Ȼֲ
ֲȻŰ·ǧɽ壬̼㻯ΪһƬ棬ѣݣԲĿռ䳹׳ΪһƬյش
һ˵ɽ٣ˮȫᴩصĽ񱩵սΪƬصΨһݻһ
ʮһ¶ɽ֮
ղս˸貵ĽâԾսϸ֮κ˰㣬ӿʥ
ʥĽֱǿգֲĽƱ㣬ӿĳʥ飬ѣ
ɫҧԾĵħϸ̼עսڣһɫ磬ʱӳ
һ˿˿ɫâƳȫȥΪսռ䴫ˡ죬Ȼ䱬һǿĳ
һƬǿʻܳȥղ볾ȣɱ˽ֵľ棬˶ʱһɺ˵߿ٷ˳ȥ
ˣҶûɱʹˣʥһܺõĶ֮֡ģʼӭսղ
˴˱˴ˣղĳǿĵˣϧվҪղս⺳죬Ȼǰ̤
ÿ̤һձִƬĹѣΪһ壬ÿһ̺ŵ
ʱղԵĸȫչ˳˵Ϣ纣˰㣬ųϯ˹ȥÿһ
ʥ岻Ǵ˵е֮ɳȥò˶ãħ˿ѹֻ˱עҪˣò˵һεıԼսǿţһ䣬Ȼǰһ
һƬرһҵĶҪݰ㣬ղĵ壬ʱ߽⣬ں״̬˹
Գһֻ澳磬Ȼ٣һƻҵĵϡղɫǰδеأ˫սʱǰ
Դն
һɫɢŸʴһеϢӿĴʥڳҪնһбԴֱ˹ȥ
ϸȣȫ߶սâ֣ʱǰӳһ¡촫һɫøӰҪնƻ磬ž磬ʱɫײһ
ѤõĹâҫأԲĿռ䳹ױǣղ볾ҲûУκξɫֲ׵ĽƬػ
¡¡촫֮⣬ɽãɫҷڣ񱩵ϢʱɫĸӰѹȥ
ʥǲƵʥԶ֮ϣȻղڻ޷ȫ߶ʥҲ񸫿Եֵ
أһεĲƣȻռ䣬ڵĹâɢȥղʥɱ٣źɱһһǰȥ
ǰһ޴ѪɫѪƵƵѾشʥԶԶ
ʥ壬ǿ󣬿شȴɱңɫȥսΪһ
˸һ˵ѹư̫ɽ٣ʱѹתղͷն˹ȥ
ղɫݣûκη֮ɫʥͷµâղ˫л
һƬ纣ʱ³֣һƬͼղΪƽָߣΪ㣬Ϊ㣬ٵݻʱƬ
ͼתĥѹǧ磬ʱӿײһ𣬻֮׵֮ӿ
ǧٿףеһȫͼѹ£񸫾ҵĶһѺȻ˳ȥ
ǣ촫̻飬ɢգһȫƲ°ΪӰ̷ɳԶӶݶȥ
㻹£ղʹ󣬺һֻƺ˵ޣ׷ȥ
ͼ˿̴ﵽٶȼ죬̼׷شĳ飬ʱѹȥ˫͸¶žֱ֣һ֪ʥĿֲǿ
һѣٴӳ˿ƺʱᱻѹɳȻڴʱһƬǿĻ棬Ȼӳüĳ˳
ɫĻȼգһƬƬεɫƣʱܼ˳ȥռҡһɺ˵ѹղʱֹ
ɫĻۣһ£һͷƮϷĶʮӣȻղǰ
ˣ¶żɵ뼤ǵɫӰ˵
飬̫ʧˣԾģһӣһƬɫĻ棬ʱӿĳֱղȥ
ղɫأȫĴ߶ͼģ磬ʱƬɫĻ棬ӿĻײһ
¡¡촫ݶղʱ˳ǧ֮ԶɫĻ澡˿
ŶʥЩ˼ĿɱŨĿղһۣ㲻˵ˣȻսܣʥʵ
ǣˣ鹧Ӧŵ̻һ磬ҪٴӶݶȥ
Ȼղȴͬʱ߶ͼٵ׷ɢźѹ˵ߣߵ𣡣
бĻڣ㻹ɱ𣿻ΪĿͬϴʯǺһٴλɱķȫɫȼգһͷ˶ɵޣʱղǰ
ԭֻ㣬һҪ㣬ȻһΣͬҲɱڶΣղ˿壬ͼĽһʱɢ˳
âһӣʱղ˹ȥ
ȻʱͼȻ˿£ʱʥڣղ̽ʥǰ˳ȥ
һɺ˵Ļ罣ʱʥڳ̼㽫ķն˿ղʩչı٣׷˵ĳ飬һӶʱȥ
أһը촫ŲʣʱΪ˳׵ħ
ʥ壬ͬʱ½һ̻Ի͵Ĺڣһµӣʱ˴һƬȼյĻ棬̼ͻ磬ֱ˲Ƶ˷ǵϿ
ڷǵɲǣĿռ䣬ʱƬƬƣһ°׷ߣŮ˳
ˣŭˣǣʥ׽׷ߣߵԣ˵
޷Լɣʶŷǣղ˿ڵλãǰһץ
һֻǵصƣʱ۶̼㴳˷ǣһ̫ɽ㣬ղѹȥ
ʮ²
УղֽĴؽָУûü鿴εջһɺѹʱѹ
ղһ̧ͷ˸߿գһֻӴһɽƣǵصѹ
ѹȻղƷҲ̲סûκγɣղ̻ӶʥŸ߿˳ȥ
һεĻ罣ʱӿĳɲǼնֻ޴֮һը촫ֻӴƣ̲˹ѣ̼˿
˭αزͷ¶βղֳֽĿصŸ߿գȵ
ߣղȡˣǵ磬Ȼҵķӿһ£üĿ¶һǿӣȻڽ
Ǹӵ󣬻ˣһ׷ߣŮ߽ƣɾڵʵɽߴɾ֮һ
Ůǰֻ̤ɾɺʿѾߣսǿȻɾҶ޳Ҳ
ΪŮԭǧѵһӤѾͨ˼һΪǿ
棿ղĿصǰӣʵ
Ǳ棬ʥӣ滺ǰһնʱһһƬ˳ȥ
ۣղһ𣬶ʱһѪħǿĴڣսĿֲղڿƥеģղ⵽˲СĴ
֪˵ͬĻղĳȻڣʹҲⲻڳ֮ǰղĳлһҪ㡱ղסڳֻҵϢʵ
Ҫɱˣӹûһ˿ӵҲЩ棬ǰڸһλˡ̬ɣûκν֮ɫʱɲΪղĴ
ʦʦıΪһͬʦֵܣɽʱмӺղкâ˸ʵ
ô֪沢ûлشղ⣬һ˲ϸ΢仯ƺЩ
ԭɵСˡղ˵ΪԼʲôˣҲƶ֣֮ʮֵĿض
ԼжˣղȻʮ౨ֲɱʦղûв̵ز
ûȷǱʦ𣬿ô๼궼ѵһĻ龫ǣΪͽûȫĴڸңʼնĻˣΪλҪϣУûΪԼ飬κλ
׻˵˲ΪһˣɽʱԼʦְܳȫ˵
ǻһԭΪʮǰǹ֮õҩ
ҩһ괫˵еӵйĪǽҩɹĽ澳
ȡںķѴļƷϣƳһǿԶƷİȡҩȪһħ󣬳ɾϰ֮λ
Ȿشˣڸֵشˣ㾿ε֪֮ϵأһǰȥһߺʵ
ûʸ֪ղĳڴģΪµУղĳĶԹղĳ㲻ݵľȥֱɱΪֹԶƣղɫ֣أûκԥԼ귢Լ
󵨣ðˣղԣЩŭǸûнǶɽ翴УȻа
ݣãͿβݣ˵ɫ׵ȥ˻ûһˣҺղһ˵
ӡ浥Ͽٿ̻һηӡ۶˺˿
һɺ˵ɫ棬ʱӿĳ˳̼㽫ܵȼһõӰȻɫ۶
õӰԼǧɣɢſµʱ񷣬ӵпԻһеΰȻ
һ޴ܼ˳ȥһζղ˫һ˿˿Ѫĳ£󵹷˳ȥ
ӡڼصĹ𣿣ղкȻڵѪһƬң䡱
Ҫ֪ղǴƷĿսףƷз⵽ӡֲĳɼⲿжôǿ
ղڵȥ˫ϵķչϵĺۼϿٵĻһƬ纣ʱ
纣ӿڣɸߵľˣɢſֲѹһʮɴСĽգһͬСɫ£Ĵӻ纣
޴ĽգȼſֲĽɫ棬һųȵ̫㣬ɢҫ۵Ľâлͨˮڵ£Χղ
֮ղ˶޾Ƭأֲѹɫҡҡ
ʥ𣿹Ȼֲ쳣Ϸǵԣûκΰ취Գܵѹֳ˻ʥС¶֮ɫ
ȻղĿֲȴΪĻĶ֣ԵֵĹ
治ħĴ֮һһʵ˵漶֣䱾嶼ҪɵֵĻ龫ǣһɳԳΪһֻʵǿޣɾڵĸ֣
οǴ˿ѾȫΪΣ澳棬жôֲƾƳİ񸫣Կһ
ȻղҪĲɱֻΪԼȡѵʱ䣬ֵһ
ɫ˻ǧɵʱڶղӿĳɱ˹ȥղнգ־£̫ƽָߣ˶Ťһƣǰ˳ȥ
̫ͼתƿǧ磬һɴϢʱղ̫ͼɢȻײһ
ѤĹâʱҫƬգʹ֮ʿҲĿƬը֮󣬲貵â̫֮⣬ֱ
վ𣬴سһһ׵ľ޴ֱ֣ʵĹâɢػָʱɫĻʧ
ͬʱʧĻղͷûгֹһȻʶݺҲڲղ˿Ϣ
ʥ𣿡üͷ壬˫ʩչһʽ׷ȻȴҲûзղκټȴһ˿Ϊ΢Ϣ˿΢Ϣûάֵ̫ãɢӰ
ʮ
棡ƿߣ̬˵ʥû
Ŷ˵ʲô¶ɻ֮ɫƵȴĴ
Ӹոʩչ׷̽ʥʧ˲䣬ҲϢǺܿʧ˶ҺҲ˵ʥһرΣȻҲ޷׼ȷѰʥټڿʥ弫пܶǼرڡƽ˿̵Ĳ²⣬ȫ˵
ţĲ²뱾࣬ʥȻӲ󣬽ǸͲŲܱʥĿ䣬ûһ˿е˵
棬򲻿ɰ˵ԭǻǵ֮һ֣ʹ˿̷ϣǧʿǽ»Ҷɽ棬ŭɫЩ֣뷨ʵ̫
ľû˿ԸģǰϢʱ䣬ӳ٣һҪƳʥ壡Ŀĵһۣ̻һ磬ȥ
ʥ尡ʥ壬ϷѾûп˷ŭˣд˿̷ǵǧʿΪᣬҲ԰ˡε̾ϢһƺΪǼȥǧ
ղɱɽɾҹȻа壬ɱ治ݣļŭ棬ϧۣǣǧʿΪղᣬϢһȥȻħ
ҲħʿĲ̷֣ȴˣȻַ棬ɽǿԶԶǿԿ
棬ѹ㵱ʦĹԭѾĮ̵˳̶ȡղϥֻؿռѪɫϣһһ͸ֻؿռӰʼע˵ľٶ
Ҫǵһֲȫ˶УǶԴղҲ޿κΣҪȥھҪһֱֻؿռڣһ뿪ֲʶȻᷢټ
ʿղĳǷˣղĳڴģһռλĲл꣬гһձȻὫǸҲɽ磬Ϊλ𣡡ղɱһţȡһƷһɵʳȥתתںҩЧȫо
ǿУ˫ֵǿϢɢѹˣҴ
ʱмΪŭ޲ýղ̣ʹжǧʿ˲̣ҲڴʱȰֻЩ˶ü
ʱˣ󣡡滺תɫĿ˵
ǣ̹ӦŵתŮԸȥЩдһ١
ǣŮ΢㣬໥Կһۣһȡһöź򣬶ʱ˿
Ųâ̼˸߿գһǧɴСľŲʱһ
ͬʱΧŻתʮ˿еľſǣ̴һҵĲŷǵķٷ˹
ˣһˡһɫײһʿվںһεܻоŸ˽ɫĻƽ
ǧʿѳ𣿺ٺ٣ɱѪȾأǶôõһ氡һŽɫڣһȫɢϢӣվһƬڵѪɫ̨ϣЦ˵
ǧʿһͬĨɱҶɽԣʮֵĲЩĵӣеõϢһ˳ȥһЩδĴСһâڣһµߣ߷žſڹӣһƬεУ̧ͷŸ߿̾Ϣ
ʱſ˸ž貵â̼㽫ΧÿһڶһɺڴԲʿǷ׷׶һƬӵڣ߱ˣΣЦͬʱ
ŵ𣬶ʱӾſڴԲǿһҵĶһɹɷһеϢʱӾſɢ˲γһӴ򣬽ǳ׵
ſǴ¡¡죬Χŷǿٵתࡢȡơ̡ࡢϡ𡢰ףâʱӾſڳһƬѤõı֮⣬ڱǿգ׺ĸѤ
һõӰɢſֲѹӾſڷɳڷǵϿղͣķ裬ÿһõӰӴٰС
ƾɽʱŷǣȻ仯Źȼյ棬ڣȻǿյİﷶΧҲȼճ˻ҽһΪ˵ĺڶ
ͬʱϵÿһ䶼оɫȼգɢռѣݣɽˮ˲䱻ɺ
˿̵ķǾͺһȼյĻһ㣬ϵµǾɫ棬ڷǵǧʿ˾
ǷŷȥȻʱķѾױǴ󣬻Ҫ磬һɫֵʿھɫڣٻΪ˷ɻңȻɺڵĸ֣ɺ˵ľɫ棬Ҳ޷ֵٵؼ䣬һûʣ
ֻؿռղɫƽĿһеķȻ˫֮Уȴ̺ſֲɱеĺν
棬һҪɱ㣬һһڻڵʿǰİղָ׶ѪƵƵ
ۣȻղһһѪѪʱ
Һްղֻؿռ󺰣ɫԾĵħ޵Ĳ棬Լ
˿̵ղͺһͷڹһֻؿռڣŭԣ˱֮УղûбŭͷԣʹڳȥҲֻǰװҪ˵ȴ˿̱һٻǧʿ
ղֻеȣȵԳ׻ɱһյĵʱȻǧУ
ŹɻȻȼգӴķڻȼ¿СڵľѾմήղƣϵʿȫΪ˷ɻ
һɹɳԹƾ֮ŵĿӷϱеķ£׵ĶϾ
Ҳ֪ȥ˶ãֻԭʮ֮һСʱڷϵľõӰȻɢȥŹɿֲĻ棬Ҳֹͣȼ
һƬƬڣĿĵľ޿ӣ˴˿̵ķǣкˮһ㻺ľҺŷǵԴ
ʱƬԴҺУһΪϸСˮ飬ԴҺǰȥˮֻؽָ
ֻؽָʥԭһʥֱһʹߣһΪųΪƵʥ
䱾ƷʵļӲ̶ȣѰĻ𻵣ȻɢֲԶԶҲ޷ֻؽָһ˿һ
ʮ֮Դ
ȥĿƽĿһۣ˿ֻԭʮ֮һСһƬòķǣȥ
ͬʱŵ貵磬ҲַǵڷɳƽҲ˷֮
һɹɺ˵ʶʱŷǣݺѰղټȻʧˣûзղ˿Ϣ
Ļ棬ƷڻͻΪɻˣһЦµӣ˵
ȷ飬ǿǳǹƷҵȸ͸ǴʱȴҲ޷ҵѵҲᱻ𣿡һɫ£ճ긾Ůʵ
ʲôܣֲµħԳһѣΪβǸƺԵЩм˵
֪긾Ůһۣ
˵ʲôѵѰɣɫ˫гɱ
ˣȻڴʱȻһŭȣʱתԼ˷Ըʹ󣬽Ǹҳ׵ķûҵκ˶Դ룡
ǣµһС̱ȭӦŵŵ磬ص˸Եǣʹƣǳ׵ķ
Ƿʲôߵԣɫ𾴵ʵ
ͷŽµһƬԴҺ壬ָһӨ͸Сˮ飬ʵ㿴ƬҺ壬кβ֮ͬ
ǡƵͷϸĹ۲ǿˮ飬Ƭ̺˵һ˿ԡ
ƬҺľڵʮֳԣΨˮԲ㡱˵˴Ȼ֣һƬɫĻ棬ƬɴСԴҺ峹׵֣ʹ
Ȼڴʱ鷢ˣǿСˮȻҲԴҺһ̣ȴôһ˿Եôͻ
⡭ôܣʹҲûɱʥ壿г˻ɵɫʣƺ
ֻ˵ʥõǼر⣬˵޴½ʥ׹һ֣õһЩŹֵķҲûʲôþȵġûκζݣִҪǿˮȡ
Ȼʧˣǿˮһʹһڵĸ֣Ҳ޷õ
ˣʥҾͿ㻹ֶܼá˶ƶˮĳԣһɫķɽ̴üķɳ
ɫķɽʱֻСգۼһ߳һɫĻʱɫɽȼ
һɿֲĽɲǼ˺Ȼӵɾʵƣɺ˵Ľ£ҲһֵĿٵĵǧ֮ԶͬʱѸٵĴһƷķףſֵɾ콣ĳ
Ʒ׻񽣣潫ȡǿƿʥǼر𣿡һ
ƣȻһ˫ֽ׻񽣣ʱǿˮȥ
Ȼһ֮治ûƿֻؽָķ˳ȥͣ
üӲƷʣԶԶƷĿЩ̰ĵһ
ʥ壬ڸʱ䣬ԷΪ飬Բɱӡڴˣ浹ҪֵܼʱĶǿˮ˵
˲һյʱ䣬ҲûκεĻشһһƵ
ҪȥһľǣνӻҲʱõˣúÿձٶƷԸһ䣬Ůֱ˲뿪
ƶʧĵطĵ˵ͷĿһֻؽָˮ飬Ҳʩչ˲ƻص˻ͬʱһεĲƣӾſɢ˿ֻʮ֮һСϾķǣ׵ķӡ
ֻؿռڣղֲͷ亹óƷһ̣ļᵽɤֱۣ׻£֮󣬲ų׵ķ
Ȼղֻ֪ؽָһƵʥƷʼļӲǱϾ׻񽣵Ĺǲɵĳ˽֮
ȥʱ˵ǸˣĻζ𣿡ָƽղʱ˵õĻüͷĲ²
ħʮֵӴʿǶ壬֮ͬͬˣҲûʲôֵģղڲҿ϶˵Σ׻᲻һֱѰҵǸ
ζСڶ𣿿ǽԵˡղֻؿռǿգΪʵ
Ѿʶһղû˿İգͻķ
ҲģĺܲʣµȴȥղɫЩʹȭѪɫĴϣʱһҵĻζ
ϧ޷ʹֻؿռıԴ֮ţҲû취ǧʿĲлɢǰռҺްղ״Ĵ
ȻģȻޣôȥսɱϴУʲôãȻʱһղΪϤȻı˹
ղһתȻһȴһ
˿̳ղĵȷɣֻǴʱΪãʱɢһ˶Ʈ
ôˣղЩԭΪ֣Լкΰȴû뵽ֽ
õģֻǿѵĴۣԺ˯ͺˡƮղǰһĳ㣬ḧղͷ˵Ҫסʥ壬Ҫʥ޵ս죬ûκ˿ԳΪǿģҾһ£ʥֲ֮
ʥֲ֮˵ʲôЩղɻ
ûκνͣһӣղʧԭأһƬ಻֪ӴɽȺǰ
һɹɷĹްǿѹƬɽȺڳȻղƷҲ̲סҡ
֪ʥǿ֮ڣ϶ɵʥ壬رԴ̫̫֮ǿֲԴݻһУȻڻԶȻתղ֣ص˵
Ƭɽڳ˯ʥа취ʱõеһСֻʮϢʱ䣬Ҳ㹻ƿν˵ȵȫԼƿƬɽĽʱʸʥµĴ֮ʥ֮ԴɢһǿѹϢĿֱղ˵
ʮѪ
ղ΢˿ɢϢһɿҪϢĸоɫ΢΢죬ʹ漶֣Ҳûгֹݽȸ
ѹղ̲סҵĲһ˿˿亹Ķͷ䣬ڵϢʼЩ
˿ɢѹͺһ̫ɽ㣬ѹղЩȥղȴǿҧֿţһ˿˿ѳղѪ˳
ȻڴʱȻǹɺ˵ѹΪε̾Ϣһҡҡͷ˵ԶԶѹֵס˵ʥҪдɵˡ
ղֲͷ亹ٵϥ˵ϣʳһƷɵָƣͬʱЩ˵ڵҺ̬ȣڸҼǧ꣬ҲԴﵽǸ̶
ô㻹˵ĶʵڵƫʥıʲҲûʲôˣʥΪµ֮ԴĴУǿԻصԴģͰڵķҲƷʥ壬жôرһɫâ̽ղ
Ƭ͵ɫâĸ£ղϵƣۿɼٶȿ
Уʲôƫ˱ʣҾҲҶǸν֮ԴҲģһõղвΪĵһ䣬վ
뿪ǵѵʱ㻹ǸϿͻķղƺټȥˣЩߴٵ˵
𼱣ʹ֮ԴеһСȻٴ棬ҲӶݡοղһ䣬תǰɽȥ
ʱͺһ㣬ûܵκε赲׵ı㴩εǽڣһһǰɽȺȥ
ֻÿһƶһɽ㣬쳣ļѣʵɽо˿ֲѹ֪ھжôˣղڽȥ߲һ
ȻԵЩǲûжôأ߳ǧ֮ԶƬɽ֮£Ŀ˹Ҳ֪˵Щʲô
Լһյʱ䣬ȻޱϵĹȥ˫ָ߾٣ƼһĬŹϵĻ̫ʱڵ
ȻʱԭžɽȻˡ죬һƬ貵ľŲâȻƬɽȺ
ŲâֱʣƱ֮һ貣Ѥ쳣˲佫ڸȥʱƬҫ۵ľɫâҲκξ
ղĿصĶƬŲâг˵ǣʲôΣղղĵģȻЩˣԼϢʱ󣬾ŲâȻɢȥ
ӰҲ𽥵¶˳վƬɽһתղλ˻
ȴһȭͷСĽɫںһܿ㴩˽ƣղĽǰ
ǡ֮Դղüͷ΢壬ǿŽɫϸ۲Ƭ̣ͨҲûʲôֻͬƷʸӾһЩ
ôʧ΢ЦĿղƺ³еʵ뷨˵ʥѪۣȻȥƽƽ棬Ȼ̺ȴӵпٵ֮ͻ鵽һеġ
ԸղЩŵĵ˵ͷôǿŽɫĹ̫ͨһЩ
תתҽɵڡûڼղȥֱӷԸ
šղͷ㣬ϥ£תʱʩչϸǴһ󡰺¡¡죬ը
ͬϥղĶ棬ֻ֮ǿŽɫ򣬽ղϸȥ
أһ촫ղʱһϸڵ̻ʼϣղȫҵĶ
һɺİΰ̼ȫӿĳղϸƻϸһУһƬѶʱ˿ʱһ
ղʹ˻ȫһһѺۣ񱩵Űеľ˶ʱըһ
Ȼڴʱһ͵Ȼղڣǹɿ񱩵ٵĻ˿ڵľҲڻ޸ϵĵǿŽɫڿ񱩵
һƬֲĽɫѪ̴ղǳʱ˷ԲĿռ䣬һƬɫ󺣣˲佫ղ˽ȥ
Ǵ˿ֻԭʮ֮һСһɺ˵׵֣һƲưƣϿջ
ſӴǣΧŷǵܻתͬʱŸʵǿ󣬽ԶɺڴԲʿھſǵǼ֮
ЩŮ٣Ƕ˫Źϵķǿڰάŷǵķӡ
ɾʱһƬֲĽɫѪ㣬Ȼӷϱ˳ֱʣʱɢ˷ԲĿռ
ʲôɫϵһߣʱ˹Ծ˵
ÿֲѪȻ漶֣Ҳûô˵ѪһˣͬЩֵ˵
ǿ߳ˣʥ壡Ȼûһ۵꣬ȻЩֵָŽɫѪģһʵӰ˵
󣬶ûнȷʵЩУӳķӡλȫһ׷ߣâһţ˵
ͬʱҲڽӵʱ̳˷ǵϿգĿкâ˸ŷǣҷԸˣʥֵϢͨǼʴѶ֪ͨ
ߣʥڰ಻ס𣿿ϧӲڻżԸ㡱ʱһŵǸɽϣԶյһ
𽥰ȥ֮УһƬŨ˲˹ȥ
治ϧķѱԴϣǧҪʧװ˷ҵһƬİ˲ƶȥʱµһ仰
ſתٶԽԽ죬ѹŷɢź˵ĽɫѪղѹ˹ȥղȴ˿δһԶս㴣ؼ䣬еѹ̼ȫ߽
𣡡ȻʱȣŵâȻǾſڼһղӡȥ
ղ˫ֽգƲͻһɿֲϢɢ˳Ƕʱһһѣ˲˳ȥԭʮ֮һСķǣղѹ£̺ȻѣΪ˳
Ȼûƭң֮ԴһҪõղеûԼһ죬ӵǿȻֻάʮϢʱ䣬Ҳ㹻
ʮеĹ
ղȻһһƬɫĻβƣܼȥռʱ˿
ղȭʱѹתžŲâ˳ȥؽٲ
һȭӵлǧ϶죬ºڤ̽תžŲâ׵Ĵݻ٣
ôܣʥôͻȻǿ󣡡˿̽ɫѪ̫սѶղſϵˣȫЩ
ľ۶ȻɾҲûκεֿ֮Ȼղһȭ㽫飬սʵ̫
ҲҪţϷ޷ˣһ׷ߣȻһɫϣ˴˵
ͬʱ׷ߴҲ׼ٴ𣬽ղ
ֻղᣬϾǲ֮ԴĴУֻάʮϢʱ
󣬽ղĳͽ㳹״ݻ٣ղһŭȣɫѪʱŨһƬɫ󺣣ڷԲھҵķ
漴ղɢź˵ѹһƬС磬ϷķӡƳȥ
һ˫ɫͭȭʱҵľҡΣһƬƬӶ̽󷨷ӡ׵ķ
ûжκεķƾһ˫ͭȭƿ˾ƣ˲֮Դղ˿̵Ǿжôֲ
Ȼʱŵ𣬺ȻӾſڴݶࡢȡơ̡ࡢϡ𡢰ףХĴӾſǷɳÿһԼȼſռһŤݣղ˹ȥ
ߣѻʯղɱ˸ȫž죬Ǿ˹ȥ
ղǰһץһȼɫͷʱղץУ漴һ̷˿
ڴݻɫղʩչı٣˺һâİΧ
һ˫ͭȭ󿪴ϣֲأҡΣǳһƬֲĹѣԲǧ¡һɢ˿
ղԽսԽ£ɫѪƬأÿһȭһƬɢȫΪ
ʥ塭ȻֵĹһˣг
ˣɫϰ׷ߣ̶˴һ䣬ǿӴɫŻȥ
˿ҹҹھſϣľŸɺʿûһڼƬ̣ȫӶ˳ȥ
г˾֣ʱʱղĻ˿ֲ˰Բ²⣬Դʱޱǿƿֲղֵܷ
Ƕ£ղŴʱɿӶݶȥľſǣ¶һ˿Ц˲ʧԭ
ʮ٣ռʱһ󡰺¡¡죬һѺ˺ѿκεӰֻһƬƬĲղ̳һͨѩ׵
ȥղǿŰɫһɶһѪɫͷ­ʱ˸߿գŴһը죬򶼱ղᴩ˿
ղɱ˵ڶǣʮٵ£ûκ˿ĿղӰҲղΨһһΣõ⵽ɵʹóʮ
һը죬һֵ˻һӾſϴ˳еǶղǰ󳹵׵ĹᴩŸɺڵʿҲڴʱȫ
һ˵ʵʲڶ̶̵Ϣʱ
ղɱ˺ȡǵĴؽָ˲ʧԭأȵڳʱѾƵǰ
飡ղɱ˸Ŵ˿һֵƣ¶һ˿ЦûиκεķӦʱ䣬һģ˶ʱըѣһƬѪ
ӣһСӤ̴ըѵڷɳȴղһӣʱץ
ҽпͣ͵Ϸɽ磬ҿ㲻ղԾĵ˶ʮƵӤ׵Ľ
ááһȫ㣬Ҫɱҡƺ˵ͷ˵
ղĳسŵġղһƬ֮ƵӤ֮ϣŻǿٽȥ
ħ򣬶ɽĺаϵСԶԶȥһֻȻ㣬ǿ֮
һƬƬĻ棬˻ǵĴ󲿷أлһʮС½أȼɫĻ棬ĵҲĵ֮
ǲκϵֻһӴ򣬴˵ħеԭħ磬Ǵ˵翵ʥһ
Ȼд˵ӴҲǵʥǿĴڣƳ󷨣ħ磬ѹĳһֲķӡ
ղɢǵصѹڻ֮ϣ˿κһɿֲѹʿȫûһ˸֣ղȥ·
Ͼʱ֮ԴûɢɫѪÿһ˵࣬ټղոǿбֳĿֲսϢʱ䣬ݻ󣬶Żϵ
ղڻ֮Ϻ󣬳֮Դûг׵ɢȫ߶ʮ٣Ƭӵ½ؿٷ˹ȥ
̼ղƬʮС½ϣǰ¶һ˿Цͬʱ֮ԴҲڴ˿̣׵ɢȥ
ģ˰꣬Ѱôٵһƣ޷Ტۡղȡһɫӣǰ˵
ǿɫӣǴӱٻĻ飬Ϊ𣬵±ٻ䣬ҰղƷ׼ĳ̶ȣ⻹ԶԶ
ղٴͻƵĻᣬȻ˵ڴԽǿʱղҲγɵʮֿ񱩣ʺ
ȻȷͬûȻΪ𣬻Ҳ࣬Ȼֲĳ̶ȣȴûκμ
գԥղ˫̷ɽ֮УһƬɫĲܴݶƺȪ۰㣬һƬлı˽ȥ
ʱһȥܿ㱥ˣɢһɺ˵ղٻ£
ףǡղսؽָ׼ҪתȥʱȴȻһɫȼյ
˵֮ءղƵӤֺõΪ͵
Ŷԭֻǿϧڸʱ䣬һϴһաղЩϧһ䣬˲ڿն𣬾Ҫʩչȥ
Ȼʱһɺ˵ȻڵĹдݶһµ޺ֱ߿գ
ʮ¹̨
ղĿʱһɢǿϢֵǹĳ˳˰ɾ
ȻڴʱһӴһɽǵصӰȻĹڳʱһһС
һɴСͷţǡʨβƣȫɫƬ˿˿âޣ̤նʱһƬѣĿײеĶղ
Ƹҽһ£ƻһ֣ղɫ䣬Ĺ۲ֻޣɾڵսǿ
ңĳ޼Ӻ֮ģޣƽʱڱչҲ֪Ϊ˹ԲĳΪ֮һ֣ղǨŭٵĽ͵
ҲңղĿһƵӤսؽָֽʥȡ˳
ղĳֻΪȡһЩѾȡղĳȻ뿪ǰҪղϸ֮תעʥڣһɺ˵Ľʱ
ĿײеĶղһǿѹƾκ˰㣬ղϯȥʼδشղ
ղתתֵŵɢǹǿѹңңԣƬ̺ٴγʵǰ㵽ҪΪ
𣡡ȻһĺУ޿һһɫʱХĳ
ɫȫۣӵзһеһƬС绯Ϊޣ̼ղĽǰ
Դնûκԥղϸ֮ʱ˲עʥڣһ籾Դ֮۵ĺɫ̳ɲǼɫײһ
˻𣬺ҪţԲɵĿռ䣬̻ΪһƬޣɫɫĹâֱʣֲѹݺᣬһ󡰺¡¡죬˴˿ٵ
ЩҲȥʥʧ̫ˣ˶ĿֲʱʥˣȻʶһղĻ
лǰ⣬ǣղ˵Щɻͷ޼ȻΪλ뿪еĺ壬ƶʥ˽һ
˵гɻղҲûѡ׷ʣʮָʱ䣬ܾ뿪һϻע
˱٣ղһ⣬˲ʧԭأŻһӴĻɽ˹ȥ
̫ˣ̫Ҳûг׻ָôᱻҲãݼӺµķֻħĴټ٣ܷ赲һУʥһȫ컯ˣϣ㲻ȴĻʧղԶȥӰ̾ϢһµĻص˴Ĺ
ղüͷ壬ŻǵٷȥԽԽǸЩŹ֣ȴûʱ̽еԵɣղѾѰȻŷۺҵʸ
ʱղڳ˻ǵһɽϷһɳȵϢʱӻɽӿҪڻ㣬Եֿ
ʥܣղ˫һεʯ̴üķɳɢſֲϢͷǧâǹȳ׵
ʥǷղһǿķ˵ֻǴ˵ѾʥķƷȫ߶ֲս˿
ϧղҲֻܴ߶ʥ֮ܵ˵Ѿ㹻͵Ϯ֮п漶֣Ŀǰղʥֻؽָǿһ̣Բ򲻵ѣղǲὫɱ
ϾʥյҲֻܷһιʮ־޴ƷҪʹ
ղʥܵķ£̻磬ɽ֮ɽӴղ³ɣ˻ɽĵײ
һƬ޴ҽڻɽײӿڣƲӿĺ棬󡰺¡죬һ֪Ǻֲƣͨ죬ָƵļ̨ҽϿ
̨ԱߣгȻǳƣΧż̨תһɹǿӼ̨ɢ
ƣǿԽпĹ̨𣿡ղƴӴؽָڷųʥܵķ£ʵ
ǣħ򣬾ʮңԶȻ漶֣ҪУҲҪʱ䣬̨̼ԿСΪϸΪղ͵
ãʹ̨뿪Ȼ㣬ɲҪƭң֪ʲôղкâ֣ȻֽԼʶӡǿеĿ̻ƵӤ֮
ʶӡΪ֣ղڴʱĳʲôΣգҲһȻƱɱˣղȴܵκǣЩ͵Ĺϵ
˷ģĳһὫ㰲ȫߣֻĳӤ޷ֵ»ɽײȡѾˣû뵽ղ˽Ҳû뵽ղ˵ĺ
Ȼղ²ʼղģ֪ղҪȡʱ˵һǿûнĴڸ֪ȴֻǶԺһУ㽫
漴Ʊ̨ͨղ͵֮Уķȴû뵽ղǰʶӡֱʣҲֻ˼Ϊղ
ģڻüֵղĳȥġղսƷУóһƷķףǼƷս׵̻һһӵƽȻƴ
ˣ׼̨ղһ磬ͨļ̨ϣ˵
ǡ˹ĵͷӤȻٱ˵ĴСղһٶʮƷʯŽ˸ŵâ߸ǳ
漴˫һ˲ǳ֮УһƬ߲âʱ˲乴˼̨Ͽ̻һӵƣһ鶯С߰㣬ڼ̨Ͽߣ˸貵߲â̽ղ˶˽ȥʧ˼̨֮
ɱҲһˣ֪Ҳֻⶫɽ磬ҪһˣħҲֶһղʧļ̨תŻɽڷȥ
ڼԤ뵽ղڻǾһսĴħַˣϾʥʵ̫ǿ˶ɽһһǧɣΪʥ̤ʯ
ʵ˲²ûдղڶɽ縹ػǵľһս뿪ú̴ħ磬һȻ󲨣
ʮ
ħΪ򣬶ɽ硢Ϸɽ硢硢ħ硢ввǹѹʼռ֮⣬Ĵ˴໥ƺ⣬Ҳƽ˾ʮҲûзʲôĴ
ȻղǾһսĵڶգħƬϵ򣬳׵
ʥǿشɽߴɾ֮һҶ޳ʱɱɽһڶɾ볾飬׵ĺħ
ȻǸտʼִǣǧʿΪᣬ˷ǿǣʥ岻ٴγִ֣ݻħһشɾڸƴȥʧ
Щ˵ϢǾһսĻԭħʿȫԶɽȻΪ̤ʯǿݿֲսÿһ˵
˴󵨲²⣬ʥھͿսɾ֣ʳɳȥٹǧ漶֣ҲδǴ˵Ķˣӳưħ
Ȼ˲мһˣΪпĳɷ֣ʥԶûô£ħĴ֮ãû˿ԺƾһѾʧʥ壬޷
һЩΪǵ꿡壬ǷԣǼʥ壬̼ΪɻЩ˲ûڶɽ磬ǶղĿ־壬ԶԶûжɽʿ
ħ磬һտɫһɽڣļ紺ﻨ㣬һµӣϥһٲ֮£Ȼյ˫âɢ
ʥ岻ɳȥȻһ󻼣óˡ˫Ÿ߿գƴԽãã棬
磬һŴƬ½ضǻɳڣһ£ɢſֲˣʱɫΪ߽һ䵽Ƶ
棬ʥ˷粨˱Ȼưոݣõȥӻڣһ̨ϵһŽɫ˵
ȥҪסΣʱ̣㲻֣ܳʥҪɳѪǱģԶﲻһҪ˵߳һȥ񣡡ɫڵһƬɫĲƣһɣ쳹˽˵
ǣӸˣ˹񣬻˳Ǽң˲仯һʧԭ
ķӡ֮𽥵ļһλˣʥ壬ܷ߳һܷɹ䣬һжԼ컯ˡɫĹţǸȥ󣬺Ȼһεĸ̾
Ϸɽ磬һаϵСɫǣǸɽУһһͷϷӣһ
ʥ壬Ҫǧйͷ֮ޣɫԾĵ
ĪҪһʥѣΪ壡һöƴСһ͵Ȼ
һɫɴȹءӨѩ֣â˸ͷΣ¶һɳеƵĴ󻺻˹
ѾûˣĪҪΪʥ廵飬ΪѾһаź˳ʥħ磬һϷɽ磬Ȼ޻ءĻаο
Ϊ³ç˰޵£ʥһҪɱɫ࣬§񻺻˵
ģʥӲָɽĵǸѾͷΪټƻѾҪͻƵɾˣȵԴɣͿԳںˣҲָտɴˡС˵Ķ˵
ţˡͷŴ˿ûһ˿緶ͺڼ֮Ů񣬶ʱ촽
ͬʱǿһűĻ򣬴ʱϿգһȫںڵӰȻû˫˸âңŶɽղҪȥһŷһ㡱
漴ɫӰɢȥʧǿ֮УŻĵһʮâƷ˹ȥʮâǵ֮ڻһǵŮ
Ůһ׷ɫ£Ĺ˳Ө˸ŵâݰףȻȴޱȵĿնûκεɫʣȻ޷赲
һЦ˳ǣЦ˹һվͺȻ֮Уʱ˷ȥԵΪλ
ŷۣǴӦղʱȫõ㡱ħߵŷ۵Ľǰ˵
º˵ͨһȥȴղòãħϵЦԽԽŨȻŷȴƱ㣬һҲûκε
ΪʲôҵĻǶҲмһ𣿣ħױһ˿ɱ˫˸
ŶҲˣڵѾˣеļѾױնȥȻ˹ղһУҲ֪ýĲһѰһὫЩ״ݻ١ħЦĿ˵˵
ȻʱƬʮâƣȻת˸һƬ۵âֱ߿գҪ
һ󡰺¡¡컺ħŷ۵ϿգͬһƬʮâƣâ·Ƭʮâƣ˴໥Ӧһҵҡ
һĿռͨγɣһɿֲѹʱӿռͨɢĹħŷҡ
ղ㣬ɲҪʧħ缴ʼĴСħŷ߽˿ռͨ
Ȼʱԭŷڿնûһ˿ɫʵ˫ۣȻһ˿ӵУת˲ʧֻһžӨ飬ĵĻµӣħһ𻺻ʧǸռͨ
ͬʱһ貵ɫâȻŵֵĻɫâɢ¶һ£ͷףһɫĽϻ
Ȼ˿ȥ˫ȴ˸貵âһʮֺ˵Ϣʱɢ
ˣҸôղüͷ壬ƺЩŭҲƺЩ
ˣȥϷɽҳղѾˡһۣǰƬתâһɽ㣬ɢ˵Ľâʧǿ֮
ղڴһϳǵʮɽУΪ׳Ԫ֮һ˾ͽ
ϷɽĸأһӴϵĴɫ򣬺㣬ڷ
ʮ˶ǣΧŴɫתǱϷľ
ʱΧľܵһΪϣһϿȵϿգȻҵһĿռѷ죬ͻȻ˺ѣһɫâʱӿռѷڳ·ĴϿȿȥ
âǴӻǳ̨Ƶİ£͵Ϸɽղ
ʮ²
ǵĹֹ̨һĵطʿػͨΨղֱ̨ͨľǸ
Ȼղ̨֪ͨδֻղĽδ⣬ڴԽ޽дʱѰ˿ռڵ㣬ʥǿƿ˸ոյһĻľǵʮ˿֮һ
ֻղǿƿռڵ㣬˴ĶȻᱻղƿռڵɲǣʩչ屶٣ûбټ
ǵռѷ죬ҲܿˣȻǵгɻ󣬵ûзʲôҲûнȥ
ղ׹ڴϿȵ׺ܵķ羰ûȥۿֱӿֻؿռ˽ȥ
ֻؿռڼΪİֻһ˵ĺ벻ԶӼڽǼһֵ֮Դں󣬱ٴ˳˯֮
Ǹ磬ʹ磬һһգҪ볹׵ĻָҲҪܳһʱ
̫һսܵش󱻵ʱ̨֮ַӡֻؿռڣؾתⲿϵ䣬ͬʱֽʥһΪΪʥ֮飬ȻҲܵǣ
Դ˿̵Ϊϡ٣Ҫ˯ָȻֻؽָڵʥȫҲǲ
ֻֻؿռҲ޽һգ׵ΪһļĽղھ͸ȥƴ
ղֻصƬ̣ɢԭأǧһƬ޴ߵĿյ
׽˵ǳȴؾתתǬ֮ǿ֪֮һοԸҴջղһ䣬ϥ˰
漴ղһĨؽָһɢ֮ɫ飬̴Ĵؽָڷɳǻ
ղǰߣһ貵ıʯһ㣬˸ŵâղ˫һ̺ХĴӻڳ˳
ֻؿռʱһŤΣȵܼȥ̴һۡ
ʱղĿֲһЩ˽⣬ȻŽٸҲֵסһ˿Ϯ
οʱһɸ֣ҲҪˣл׽ⲿͨղԲҶԼʩչ˿µĻ
ڳɣղ̽׽ת𣬻Ĳȫ
˿ղȼ£ٵڣֻ̼ʣһ߾ӨĹǼܣûйã߾ӨĹǼҲʧˣֻһɫĹڰƮһϸ䶯
һƬ۵Ľֱ߿գղϸ飬ڻ׽İ£̼ٴĸ
ƷʣҲԵһЩ˸ɫâǽһε壬ղ˵ǲ޷ͻƷƷ
ղֻһһβƣһһѰ޷ľʹֵĴԼʹ޾
壬ÿʿڶ᳢ԣΪֻƷʴﵽһҪ󣬲ſԳһδε
仰˵߽Žľ磬һḶ́һֻҪﵽŽ״ԲʿȥʣǸעصǷĻ̶
ûм˻ղһʱǹǿľʹ޶ȵȻÿսҲʮǿ
ղԽ׶սʵҲ˲Сãӵ٣ǿٶȣһսֲԿԺɨɾڸ֣漶֣һս֮
ҲղΪʲôڻǾһսûϾߣԻȡ𣬾Ϊ˴˿̵׼
ȥתۼֹȥһһħ磬µһȻһǰڶɽ磬꼻һ֣Ⱥɱɾ֣ݻ󣬹ʥҥ
ֻһУʥƾʹʧħһҲûгֹҲû֪ںδͺͻأʧһ
˲²⣬ղܿڻǾһս֮ܵصƣѰһصĽ
ȻҲΪղǶأȵһգǿƳɱķħ
ĸԭ򣬶ʱղħ磬һſֲǺճ㣬Ҳ˸Ĵ
ڶ£Ƕɽϣɳ󲿷ֵӣȫħѰղټʵֲ漶֣ҲڰѰղƷħ磬ҲҪղҳļ
ȻħˣҲкξ֮Ǵ㵵ǣȻڴʱʥѾΪˣ˭Ҫʥ岻Ȼ㳲նһ
һµϢȷʵס˲ˣȴȫȻˣȻĴѰղټҲڷһεٴλָƽڶɽ׷飬ûκηӦ
ħڶʿɻʱȻ˴ϷɽĽ֮ͻȻ
һޣԳǲŵӣ·ɽĵӣ̾ͳնɱ˿Ե
ֻͻޣΪײУ̵ɱϷɽɾĸ֣Ȼ׷ɱǶ棬ǽҪΪˣ̬ν
ҲΪԭһ⵽ǿҵĺɱһظ֮£оյӹһ
Ǹصĸ֣Ҳ˵硣˵Ǳ޵һ漶֣Ҳ˲²˻֮ϾʥǵѣֻǶԶɽ绹Щ˼ɣ԰г
Ǹصĸ֣ȴԳΪʿǱ޵Ĳʼ漴ʿ˵һ½ԾϢʥһˣҲڲ֮󣬾£
ղڳغ󣬴ǵһ¥̽Ϣ
ղνķһʱ䣬һ˿ҲþʱƷʣڴﵽƷĳ̶
ټϽ֮໥ղżʹٴɾڸ֣һĻᣬҲὫ
֮ղԼԭһϢıòû뿪ǣҪ֪棬ʲôһ̬ȣǰ
ֻղȴû뵽չʱ羹Ȼش飬ĸԳƲʼӵļˣע
ʮ¹
ղϤˣһֽҵչʱħҲȻһ
ղɲ»ɺϵ飬ų⣬ħ绹еڶʥ
һղʮֿ϶ֻһʥ壬Ϊ˵ʥ岻ͬ
ղҲû⣬עĸصĸ
ͻޣĪС𣿳С˭֪ŵ壿Ҳ֪СΪʲôѵղһ˲뵽һֿܣûκγɣ뿪˾¥
ڵղʮֵĽԶ϶ֻ޿϶ǳɶҲܿɳĸ֣Ŀŵ붫ɽΪУȻΪİȫ
ǿƵĳ֣κԵɾնɱ˶ɽĵӣǿĽΪˣֻΪ˵Ŀ⣬еΣնǣΪղȡǻϵʱ䣬ȫӳϷɽ
һӼ˵ŵһ̣ȷˣҲͨؼղгҪ뿪
Ŀֲղᣬο֣ȻǸԳƲʿˣ֮ҲδػֵĶ
ʱ䵢̫ãѱΣղԲ뿴Ľͬ㣬ҲǳһɳղУǲκ˺һ˿漶֣ҲûǸʸ
ղܿ˴ȻȴûܳɹĴ뿪ԭȻһϷɽĴȫӡ
ʿ˵ǵָһӼ䣬һαչǼ꣬Ҳû˭Ƚ
ղȴϢüͷʵеļƻһ־͸һ׽
ղ뿪ǵĳȥھ¥ʱѾ̽ˣһɺڴԲʿ
ʱľǣڰѰղͬʱҲԳ˽׷ɱ
ղɴһݣٴֳһķ粨ǿӲ̬Ƚһλػնɱ
ĽǣղֻٴӶݽǿƯȴԺݺݵϷɽͬʱ߳ˣȫõģܿǻ
ٴǣղȫɱƣĿɨһۣſڵҪӲȥ
ɺڵΪΪϷɽĸأΪû˵е
ʹ˼ղȫɱƣҲûκ£ǰ
Сӣ֪ʲôط𣿡һɫʵ
Ϸɽ֮Ҳһʵֲڵĸ֣ɲղĸҰô
һҲͬɫޱȣڴػˣûĸ۵ʿʱղһ㣬Ҫκηãǿ
һЩ׼ǵʿʱıòղҪǿǣҲ׷פ׼ۿһȡ
ղҲûʧȡȴʿֻʱղûκȫȻ˸һƬ۵ĽâȫĹ̴һž죬ʱָ
ԱһΧ۵ʿڿղָһ̣ʱ
ʥ壬ҼĻû뵽ţҿϷɽ磿һɳڵʿҲǳһͬʱղ
ղݱ¶Χ۵ʿ̴һ󾪺׷׶ƺͬʱ²⵽һܣʥȻǣҪɱ
Ͼ˶ʥѪֶε˽⣬һ׳Կɱϵ
ͬʱǵڿָղ󣬵ʱʯˣղĻȻѾҹղڶɽսҲһ
ȻҲղĹΪڶɽһսпĳɷ֣ǵղĳʱ໹̲סҵĲһɿ־ɢļ
ղڸ˵壬ʹδ֣ϣô˿ǵˣа㣬⵹ղ̫ţʵ
һھѹ̸Աߵ
ֻղʶֲ׵ıضǵĴûиκͨ籨ŵĻᣬʱǰһһһƬ˲˳ȥ
һǿ𵴵˴Ѫ漴ղӣ顱ը촫ʱķѣѪɫԽһ߶
һɱɺڸ֣ڵʿҲ
ÿµս˿ɽĴԣʵˡ
۾۾ʥϣʱ治ڣϷɽ罫Ҫдˡ
ǿδأɴ۾ľϱչأ֪Ϣƹضʥ뻹ǻս
˵ˣСɱʱǶΣա
ղһɱɺڵʱΧ۵Ⱥʱ
ȻҲ˶ڴʱղû̫ľ£ܿҳ˿ղһսĸ
ֻЩȴ֪ղ˿̵ʶжôֲڱչصһУ壬ԿսҲͨͨһ
ϾֻؿռʱٵĹܣһֻؿռѾȥһ꣬仰˵ղȻǱչһʱ䣬ʵȴǱչʮ
ٶʱ䣬ղս޶ȵ˻ƽ飬꾳ɾڸõǼصĻᣬʱͨٶУѾԳʩչˣڵķɵ
ҲղΪʲôڴʱĿŵӲǣΪڵѾܺһǰᲢۣʱղսһǰӺˣ̵ֶҲ
ղھ񶼲ڵѵõʱݺݵĴһˣȻղûԴ󵽣Գ״ݻϷɽ
Ȼһ漶ֵĸأ϶ղ󲻵ĺֻ֣̫ڴ
һ˵ʵʲղɱɺһ˲
ɴĹŵӣһֻѾ׵澳磬սԶԶ飬Ҿһɱˡղڽض˵Ĵ󣬱ĵһ䣬̻һ⣬ųٶȥ
ʥɴ۾ʵݣľԴ˵һʶķʩչľԴԲŻᱻΪҵӣʥսɴ۾
ղʧǰǾʿ̶һ˿𾪣߲ŵɫʣ׷۵
ʮһºνǿ
ղ磬ֱǵĳȥʿĸ棬ȴûһ˿Ըϴ˿ղܴﵽļ
ͬʱһЩУûвŵԼʥֵʿǿʿڳһٷɶݣǳɻ󣬲мǰѯ˸
ֻʿеļˣŷľ򵥵Ľһһ޴Ϣ籩ϯǣеʿ
ʥ壬ǹȻҪͬʱа嶫ɽ簡ʵǿߣٷ
ʥòǷˣкαԹȻԿȻѵʿ˵һǱصĹɣҪǿƳһʵǿߣϵĲ²
ʱǵǣȺֵ÷з˽ԶԼͬɶ˹ȥ
ΪʥڴǵͬʱȻһϢҪնɱǳ˿ЩʿǰҪʥǷ綫ɽ紫ǰ㣬䱾ʵѾﵽ˿սɾĵز
ȻЩ˳֮⣬˴˶һĿģǾʵ֪ʥ嵽ʲôȻа嶫ɽ磬漶ֵ壬˵ʥıûһǿĿɽǶ
ֻЩ֪ղһɱ֮ˣ㾴һߣһһɣҰٳߣұɱȮ
ղһµˣͬҲһǵŷҲֻһ͵Լ·ǿ·ôҲΨиߵɱ£˶֪ʥȻ̫Ŵ˵һǿֲǿ
ܿղͬʱڵʿҲڲʱ󣬷׷׸˹Χˮйͨ
ʿվһ𣬼ʹЩ˶ԼϢû˿ţǻһɺѹɢռ
ղȫ˸ŵĽâһ˶Դǰƾս٣ûб˵Ϣ˫ɱ˸ų
˿̵ղڵȣֳ˴ķ粨ɲΪһ֮ûκε֪Ҫľǣȴͨ籨ţǽϢֱ֪ͨ񣬷ղڼһҲû
ղԼжϣڶɽֳķ粨֪һ᲻һеɱľǣնɱ
οղ㣬ֵԽԽãǲŻϵİȫ
ʥѾɱˣǸô죿һ׷ߣɫЩŵǰµʵ
׷ߣһɺڵʿڳܹһְ˵ƽռ棬Ծ⣬ڶɽɱķղ̲סо
ʲôţһѾʧʥ壬㻹ܷʲôھͳȥһ㽫֪ͨǵĳʹǼʴѶͨϷɽ򣬾ϵ桱ɫǸܹܷԸһ䣬Ĵ˹ȥ
ŶɲǣȻֶǸܹߴ˵˳Ҳ֪ͨһɴ۾׼ǴҪʥ峹׵ķڴˡ
ǳ߹ʩ̰պӵķԸԳڵߴ
أĴڱƿˣһ£лɢǿѹӣԴӳ˳
ɫƽкâ˸Χڳǰ׼ڴ˹սʿû˿ĶݣǸڰ㣬ֱӿղ
ʥ壿ӣκȫǵĳͬʱһʵ˵ɺڴԲ
˵κȫѾվһ壬ҲֻǲһţͻƽɾڣԴط䶯Ѿͣˣϧʼ޷Ŀ
ħκȫǿվɺڴԲʿһЩˣֻǵһ磬ΪԽףҪԵĸ
ħɾڸ֣Ҳϡˣֻʮˣ϶Ӵԣʵ΢
漶֣ӵϡ٣ȻһЩ֪Ĺ棬ҲʮȻǴˣڵľ磬ѴһǿԿĴ֮һ޷֮գղĵ
߲Ԫ޾ֻϴ壬ԻøӾԶһЩˣϲûĳǿĴҲֵסʱĴݲ
Ȼ漶֣ܻϼʮѾʮֿˣǿֲĴڣʹ⵽ʱĸʴȻһַٴεõϼ겻
ղɫƽǰµκȫ˵Ҿʥ壬Ҳǿ־Ĵڡ
һδɵСӣҲ԰ǴԲѣĪΪĿ޵У㻹ԶأκȫǱģεĳ
ʱ䣬ʲôղĳնɱǸʱ䣬ħʲôղĳµȻڼʹҪЩʱ䣬ɱһֻһ򵥡ղȫɱƣǿƣʱʿȺУĪĲ
ʱ䣬ʲôղĳնɱҪжôǿǣ˵˺ĵĻ
ʲôħǿֲǾµǷŭƾһ֮׵Ĵݻһ
ԶЩֻ̫Ŵ˵񻰹£˿־壬ΪʵϣվĶ
Ǵʱղȴ漶ֲмһˣڳÿһʿΪʥǿԴҲãĿˣһԿ϶ʱղݸɽ繫Ȼ뵨ԿԵõľη
ʥ壬Ҳ·ͷƾһӦڳʣҲۣʮǧأκȫɫ׵ʱǰ̤һ
ռһһɺ˵ƾκ˰㣬ղϯ˹ȥȻһЩýϽʿҲʱǹɿֲ˳˼ʮ
ԳΪʮ˿֮һĳɿֲɱȻҵȶϣҲֻܸʰ·簡һɺڵĸ֣ĿЩɵĿκȫ˵
ɺڣûдԲʿǳȴκȫ֮⣬ɸ֮һ˵ˣɼʱκȫĿֲǿƣʱס˲
Ȼղȴһʯڷ籩ģƾܿ籩꣬Ҳƶһ˿
ֻôʵ𣿸Ϊɱģұػȡ㹷ղ¶һ˿Ц˵
ʮһƳ
ƾҲɱԶҾͽˡκȫɫղʵ̫ˣԼ˿κȫѾȥ
Ȼղȴ¶һ˿Цݣû˿⣬Ȼм˵㻹УԽԽˡ
ղν˲ȻһЩΧ۵ʿҲϴĲʹκȫɺڴԲʿ۳˷ôЩʲôе
һ˰֪ߵغ񣡡ղ˵Χ۵İȺУЩ˿ȥˣ̵
һɺڴԲʿĻôӴħ磬󲿷񲻶ˣһվڳǱߵʿղǾ仰ɿҪ˵ķŭ
ڴΧ۵İʿд󲿷˶׷׳ͣȻǱŭվһߵһЩΪЩ̵ʿǰгʥ
Щղüͷһ壬˵ʱԵޱǿƣǻûпĿԾԵУʹǰЩʿһһĭûοħ
λǰղĳֻԶɽ磬ûλǰ˼е֮ղĳлλǰĪֵȻڹҲղĳ顱ղҲʱΪĳɫκȫתڳΧ۵İʿʩ˵
ͬʱղʶѸһˣһɳڵʿովҪŭˣֶ֮Ը
ʱʿղĿ̿һ£ղǷлɱɺڴԲʿڶɽսʵЩ
ղûҪΪѴˣʱĿģֻҪŭϷɽ磬ʺϼ
ͬʱҲЩڴʱڣ֪ЩǴʲôĿģȻΪղ˵
ղСѣûжҵȲ˼ûҪȫħߣλĪһɺڵ˵
ҲղСѵΪˣçײҵȲλҪ֦ˡһɺڵӣҲʿ֮һ
ԭӵȺȺΪƽʱͬʱҲеĿģԶղκȫ
ȻʱκȫɫʮѿһɺڴԲǿߣϷɽʮ˿ǳ֮һ˵ʮ֮£֮ϣʱ˳
ղȫĴڣֱӽӵһߣڴΧ۵ʿͣûнκȫ
ʥʱκȫѾ״ŭȻһһɰʱڱ
˿ȫɫâ˸ֶһƾղϳ˹ȥҪղҪһƽƷ
Ȼղȴ¶һ˿ЦҲֻİƣأһ죬ֻκȫȻ൹˳ȥʮɣݶʱ䣬Ѫ
ղʱͺһûһȻվԭأеİƻջ
ˣһȺʱոû˿˵ղôֵģһ˿ʮֿ϶ǾղһƽκȫɺڴԲʿ
ͺƽʱĺ棬ȻͶһʯ㲨һɺڴԲʿʲôȴɾϵĿֲһһ
Ȼڽ죬ڰʿƤ£һɺڴԲĴڣղһƾͳ˳ȥ̫ˣԶղڶɽս
ԶԶ˿ȻЩԭʥмʿҲʵʵİһķһɺڴԲʿҪôǿֲս
˵ˣɱʸɱѾղĳˡղȫɱƣԾĵħżʮκȫ˹ȥ
˿̵ղʵɱһɺڴԲĸ֣Ȼɾڵĸ֣Ȼ壬θԣʹϷɽ磬֮µĵһ֣ɴҲҪһնɱ
ǾתתǾԲղǿתÿתΪһ󾳽磬˵ǾתʵҲԷΪתˣÿһ󾳽ɣԿԳΪ޵е
磬ת羳δʱղԻɱŽٸ֣ټ壬ǿֲޱߣ죡
˿ղ֮׵Բ֮ҲСˣһƳɺڴԲʿȻڻ
ʥһҪǧκȫ״ʿ棬һķ˳ȥܴ
ԭκȫҪһƽղķɳȥģǻδкηӦԼ˳ȥκȫȻȥ
ʥ壬ȥκȫŭ˫һţһɫĽâʱĿзɳ
ɫĽâһ貵ǰ㣬ٶȼղǰ˹ȥǿǵɫâɢ˿ڼƷ
ղüͷ΢壬Ŀ͸¶أʹţƷҲдʩչ٣һԭʧ
ûʧˣΪ˿̵ղٶʵ̫ˣԶԶ˰ʿͬʱʶĲ̽ͺƾʧһ
Ҫ֪ħ磬ûɾڵΪ봩Խռ䣬ʩչ˲ͨȻղʥҲ
Ǵ˿̵ղȴڰʿƤʧʩչ˲ͨɣݺٶȣһסˣڳʿ
ʥȻֲеˡ
Ȼʧʷ֮ãһ֣ȴӵȺ˵ս֮֮ʥ
ҵȽԶаڿΨɴ۾ܻɱʥ壡
Ǵ˿ڳ󲿷ʿۣղƾԼʵһνˣÿһ˶֮
һ˵ʵʲڵָһӼ
ڳеɻղ֣᲻ʱһ˻𣬺ȻǾ˹׷׿ǰκȫ
ʱκȫƱŭʨٸľһԵüΪʹ࣬Ҳ۰տҲѪȪӿȻ֪ںʱӲ˺
˵ɱ֮ڱȻȡһУղɱˣͺƴӵ߳Ϣκȫ
УһֻϱۣǴκȫӲ˺ģѪƵƵ䣬ۿ˸ǴҴΪǸ֪ղǺʱ˺κȫı۰ٶ̫
ʥ壬ҾҲᣡκȫɫĴͬʱϸ̻һɼΪΣյϢϸɢ˳
ˣҪԱɺڵʿһӦ˹гֵĴһʱȥ
ɺڴԲʿԱӤ񱩵ӺƽǣȻЩʿҲҪ˴
ͬһʱ䣬ڴΧ۵ʿһֲֻް㣬ʱһ˳ȥ
Ȼԭػһûӣγ֣ʿʥղ
ʮɴ۾
ûκôղĳ㣡ղɫƽûκβֻ̧κȫӤԱһ̣Ѹ
أһը촫ûκղƾſƷƷʵĿֲ̼㽫κȫ
ʺѪҺɫԽ߶ߣӤѣһɺڴԲĸ֣ʵȥˣҪԱӤͬھܣг˿ɬ
ˣˣ
ǿɺڴԲǿߣ˵Уɱˣ
ʥעģֻǲ֪հ㣬Ҹ߿գ꼻һ֣ͷų貵ĹâȻҪ䣿
һЩ˵ĲǽԶʿڿղһƻκȫɺڴԲʿ׷׳۵
ղû˵ۣ˲仯һŸȥȻϷɽĶԹѾܻ⣬ôֻɱһǳ𲻵̫
ҪôҪ춯صĴղҪʮ˿ǵĳ붫ɽ糹ս
ȻʱպȻһҵĲ㲨ƣˡ죬һ޴Ľɫ֣һڹӣʱǣȻ˿˻Ǵ
ͬʱһ£𱬵ĹճưʯһӨݣںڳֱʣ·ǰ壬Ůӣ߽
ʥ𣿡ŮӵöСһһһѾǰ
ǡղͷû˿Լݣͬʱüͷ壬˼˴ŮΪղоһ˿ΪǿҵΣǴӴŮϴ
ǡɴ۾ղɻ֮ʱԱ߻δȫɢΧʿϳ˺Ůӵ
ɴ۾봫еһģһô覡һڴΧ۵ʿЩ𺳵˵
ȷɴ۾ˣʥдˡȺе׷ףÿڿɴ۾һ̣ܵ˾ҵĳ
ȴΪɴòǹɴǿµĴ˵ɴֻɺڴԲʿʱһ˵ɱʵǿʿϷɽʵΪǿһǼǿ֯
ǸǼǿ֯ڸ־߰ˣиͬɺڴԲʿɸм
ǿһӿκһȻΪ
ȴ˿̳ǰƻ𣬾վ΢̧Ÿ߿յղûɢκɴ۾һ˳׵Ĳ
һս˵ħ磬һ˶սٸ֣ȻˣȻȫնɱûһӳ׳ɾɴħʢ
Ȼһս֮ħٴΪɴͻƵɾ磬Ϊ˼֮£ħϴ
ͬʱɴҲͻƵɾ󣬳׵ıչˣȥɴûڳһ֣ȴʱйΪչ鴫
ɴǳΪϷɽɾ֣սһǿߣһֻѾ׵澳磬ֲ֪
󵨲²⣬ɴδɳΪ԰ħһʵֲ漶֣£
ֲǿߣô˿ǵİʿӣɴʵ̫ǿˣܶ˶Ѿٿʥ
ղɫ糣ڸ߿ɴĶӣ֮󣬲Ż˵֪ɴ۾ν£
ɱ㣡ɴǣȻȴһ̣ԵЩȴȻ޷ӰòһʶǿʸŮ
ɱңղ΢㣬Ȼ¶һ˿Цݣ˵ǿҪɴ۾ʧˣΪղĳ
޷֣벻ѣɴΪǿƣǶԼʵǿĿ϶
ãҸᣬ׷ңֻ߿ɱʮ߿ǳʱʱұսɴǿƣղǿƣΨ޵е̬˲
ʥ̫ˣɴ۾ҲҿڳԣĪΪ޵ħˣΧ۵Ⱥ̴һм
ãҪҵƤɱˣҾ͸һλᣬҪϧеڶˡɴɱŨһǿʱڱ
žܼ˳ȥǿѹܵȺȥ
һλ͹ˣһʧղ¶һ˿ݵ΢Цʱ߿յĻǴȥ
ƣղʱһƬ貵Ľâһհ㣬ȭʱ˳ȥ
һҵҡΣһƬӶһ죬Ǵ󳹵׵ıղ
ôܣһ黤Ǵ󣬴˵жôǿӲ
ֲʥǿƣԭֻ̣Ȼɴ۾ĵ֡
ղɫ糣ûܾȵڷ黤Ǵһ̣̻һâȥ
ߣ֪ɴϷɶݵղûż׷ϣֱղǼ磬Ƴǵһ̣˲˸߿գʩչ˲ֱͨʧԭ
ͬʱղոճ磬ȻռȴȻһƬƬһɫµŮӣƴԽռһ㣬ղǰ
ûлˣ׼ɴ˫䣬ûκγɣһµʳָղüĿٵȥ
һ˿˿âɴָⲻϵ£Ŀռ䡰ˡ죬̼ղü紦
ɾ֣ҲˡղûκνţȻŴݵɫûпǸµʳָһȻʧԭ
˲ƣԣÿٶȣֲô˸˴Բѡɴֹͣ˹̽Ӵʶͷ˳ȥʱղӰһʧԭأʩչ˲ͨ׷˳ȥ
٣ղûֱʩչ٣֤˲ͨǿ
ɴ㣬ʱʱ֣Խռ䣬һղǰû˿ԥֱ̧ѹ˹ȥ
ղɴӲÿʱղͻȻ٣ƿɴǰĿʨǿٶȥ
ҿ㵽׿ж죡ɴ˫ԼƱղϷˣһ㣬һʩչ˲ͨ׷ȥ
ı٣ղٴļ٣ȫɫ֣һհ㣬գۼʧãã֮
ʮ¾תʥȭ
ڱݼŵǿУһ貵ĽɫâƿٻʵǣֱǰһΪʨǵǷȥ
֮Ŀռ䣬ʱᴫһ𶯣㲨ƣһŮӵӰʱʱ֣׷ǵȥ
ֻǺŮԽ׷ԽľһɾڵǿߣٶȲ˵οʩչ˲̼ͨԺǿ
ȻѾ׷ǵ⣬һյʱˣȴʼûκνչǵ֮еˣһֱǧɵľ
ûʧ߱Ѿɾ˲ͨƽǰ˱أղüͷ΢壬ʯס˺󷽵ɴͻȻ͵Ϯ
ʹǧɾ룬ղҲûκδ֮ɫһʵֲİ漶˵ҪǿԵ
չض֪꣬ħٴ˲ͨᲢֻۣǱôöԸġɴ˫䣬ƺټղȥˣ˫Ͽ̻
һɫľŻγɣ˸ŵĴ̹â
ɴǵľƿһ޴ḷ̴̌ľڷɳɴ˽ȥ
ղȻȫٷУɴոΪȫûӹʶղɻɴȥʱȴͻȻһ
һɭȻɱȻǰӶǿȻ˺ѣɴ̤һ޴ľ̷ɳղ
ôܣղʱȵĵһ
ħӴûʲôܣֻҪͨռڵ㣬ٶȽᳬ˲ơɴ˫Ļشһ
ոʩչǴľԴݻ̼пռڵԾٶ֮ԿȴŲͨ
ԭˣл𣬲㻹ûӮԸȵ¿ʨǳղڳʱȹָ̻˹תһſʨǵȥ
ӣôףɴһµʳָһâ̴ָ⼤
âʱС̼γһֱ۴ϸɫ磬ɢź˵˺ֱղȥ
תʥȭղһȣռ̴һҵĲ
һŽɫľȭɢӴѹҪѹ㣬ǵɫ
һȭ̺ղȫľ񣬽貣ԵޱȣӵпԴݻ㣬ʱǵɫ磬ײһ
һ󡰺¡¡촫ǵɫ磬ʱɫľȭ飬ͬʱղʩչ˱٣˿ʨǵ֮
תʥȭǺδŹԡɴʧеղӰʩչ˲ͨ׷ȥ
νľתʥȭȫղΪɴҴһȭԽ֮߶һ˲伫Ǳ
ȻٵȫľΪһŴ˳ȥҲ˸ոǺ˵ƣټϾתʥȭΪԵ֣ҲסһЩ
ղɿĽڿʨǵĵϣ̻һɫâſʨǳ˹ȥͬʱɴҲ֣ղ󣬽׷
ʥ壬̫ñʧˣֻ֪𣿡ɴʶ˿εĳղ
ղĳɲӣ۾ͬղĳҪһϷٶȾϷȴ䲻Ϊҵֻһղʾɴһ
ղ˵仰ȫĽȻһâǷӡڽ£ӿֲĽɫ棬˺ͻȻʧһԭһ޴̼˿ʨǽǰ
⡭ǰٶȼʥĸɴɫ΢䣬ô˿̺ƱղƭһٶԶ
κγɣɴ̶׼˶ĿʨǣϿ̻ͬһľٴγɣһ޴ľ̳֣ɴӽľ
˵˱߱ٵļ̫Ľ֮ˣʺϳս߱Ӷݣ˱ΪɱǳֶΡղпٵⶨһƲ
ʨٹղĳҪ̤ƽϷɽ磡ղٶûκͣ٣ֱԽ˿ʨУͬʱȵ
һӴܼ˳ȥաˡ죬ڿʨڵĴ󲿷ʿȺ
˭˴Ŀ̤ƽϷɽ磿
ڳԣ֪ǳģʹʨһ˶׽Ĩɱ
ڵʿ̷׷ʨǺˣȻδԲһɺڵʿҲǴ˵Ķ
֪СҪ̤ƽϷɽ磬ϷͿ̤ƽһΪϵӿʨڴһ£ӵ󺺣̴ӿʨг
סʥղʽ붫ɾսղٶȲֶʱһƬ貵Ľâ
תʥȭɻңղһȭؽԲһ޴Ŀռѷ죬˺˿
޴ȭӰһ׹㣬ƲɵɱһУʱʨɱΪһƬѪ
һɱɺڵǿߣʱʨǣҲղԤ֮пƷƷʵǿټǱܵ˲䱬ڸ֣ûм˿Եֵ
ʥ壬ǧɴղ󴫳ʱʱѾ͵ղ⣬ɻһûо¿ʨ
ǸһղȻͷɴ¶һõЦݣʩչ߱٣ʧ
ֽնɱɴĲΪˣɴױղŭˣڿղǸΪ˺޵ĲЦʱ˶
ɴǷղĳЦǶҫɱЦЦ
ʨʹôѶ飬֪ͨǳ޶ȿǴûҵ緢ʲô̤һɴĿһۣʨܹܣʧԭأʼһ׷
Ǵʱʨȴ׵ķþƽһʵǿɺڸֻ֣һȭ㱻ɱѪҲ̫
رɴĳ֣˶ڵһʱ䣬ϳݣȴҲܾ¿ʨʥߣò˲²⣬ղʱ״ﵽ˺ֲֿΪ
ǸܹܣҲھѹ̰ɴķԸóѶ飬֪ͨǡ
ղ⣬ǿпٷɶݣżͣȴɴ׷ϣȻʩչӶ
ҲмЩɴˣö֮յĶɹ˹ɱ
ͬʱղҲϺݺݴ̼һɴڵϢ˿˿ңǾҵģٶȣߴԽռڵ㣬ֻΪ˿׷ղɴ֪Ѿ߽ղ
ģղ֮壬ںܶʱڸԭɴһĸɾղɱȻô鷳
ͬʱһͨһС󲿷ֶѩǵ򣬳ղǰûκԥղ̴Խ磬ȥ
ʮʮ˳
ǣһűذѩһļ綬㣬Ʈѩһ߲֪ǧɵı壬ȻĴĸ
Ǿڶһǧɸߵıɽ֮ϣİɵĳǳأ˸ŵľӨҫ£һ޴ʯ쳣Ĵ
ղڽǵһ̣̽Ӵʶͷ˳ȥ̼ǵλãʱһ⣬ɿĳ˹ȥ
ʱղǵϿգһƬɫĲƻǶȻǰõ֪ͨһʱ俪˻Ǵ
ͬʱһɫ׵ķ󣬷׷׷˸߿գڻǴղҡҡԣһɿֲɱʱĿռ䡰ˡ
ʥ壿һȭɱ˿ʨⲻܣڻвٵʿڿղֵһ̣׷
ȻǼʨһȭϢе˻ͨһЩѵĴѶ飬֪˵еһϢ
϶ɣһȭɱʨɺڴԲɽͬʱսħҪһˡ
ʥôǿɽսѻȥ
·ʿȻۣǶղЩ̫Ըˣɽ磬Դħ֮ãȻֲ֮ôһոʥ壬֮
ղɫ糣ʹʿڻǴڽ䱸Ҳûκζݣֽʥ˳
̷֮ڣ̼עʥڣһɺĽʱֱ߿գƬİƣ׵ɢ
ʥҶһȻǧ⴫˹һɫӰֶȻɢȥʩչ˲ͨɴ
ƣղ˫ս˿ûɴľ棬ʱǰ˳ȥһ罣̺ХɲǼնƬɫĲ
䣡һը촫ɫĲƾҵļһƬƬ
Ȼһ̣һɫƿתеĹȫɲǼ临ԭȻ罣ףҲûйǵĻǴ
޿ĻǴӵֵɾڸֵȫһƾ㻹޷ƿɴȻղ˳
ʱɴ˫ղһߣһƬɫâƸǣʱǰ˳ȥ
ûκ⣬ɴֵʵ̫ʱˣ罣âոɢֶչ˹ղܣʱķ˳ȥ
أһը촫ղѪصײǵĻǴϣȥ漴ֱǴ󷴵
ɴ㿴ãղĳһᵱ棬ʮ˳ղסΣ̻⣬˳֮
ղû̫ܵصƣƷƷʣʹɾڵĸ֣Ҳûôףƿ
ɴü΢壬Ŀ΢Щ֣˿֪ղΪοһɱʨˣƷʵ̫Ӳˣħ綼ܵ
ɾڸ֣һֻŶѾ׵澳磬Ǹղŵһƣ۶Щ΢ķ
ǱҪƣ㾿ɱǡɴϻ̻һƬɫţ۶
Щţ㣬Ͽ䶯Ȼ仯һɫذףɢźɱǵصղ˳ȥһƬ޴㣬ɫâҫأ˺
һԸģղ˫Ƭɫذף̳ȥ
ȻֻһƷȻ˫һɱ㡱ɴ͸¶һ˿м˵
ȻƬɫذȺֻһƷ漶ִ߶ʹɾڶϣ֮ҲҪˣοʱղΪԷԵֵ
ȻʱһƬ۵ĽâȻղ˶һ׻ƽ̴ϣƷս
һ顱촫ղ֮ʥ趯罣âĴһɫذ׿ɢ
Ȼ罣âصɫذףҲ˺˴ʱղս׵ķƷƲο˿ƴɫذȺ
ղȫɱƣԵħڳ׷ǲƷ̴߶ʥǵĻǴȥ
籩ղһȣһ籩̺ХĳԶŵް㣬ɢſµϢʱײǵĻǴ
һƬӶһ촫Ǵ󳹵ױƣղ̻һ·ĳ
һ˵ʵʲɴʩչһ˲
ʱɴ΢΢Щȣ֪ղȻһʵƷ
ѹ˴ԲѣȱһҪɴƷħ磬Ҳôǽǰ⿪ǹ֮ʱɳģֱ𱻼漶շ
漶֣ûʸӵУɼƷħ̶ȣûκγɣɴ˲ƽ˳
ڼʹΪղ붫ɽĶԹɴŹˣƷɾڸַһȥƴȻ漶֣ҲҪΪ֮
ֻɴվһ˿˲ƽһ̣ղ˱٣ʥϵĲʥ׵ĸն
һŴõͷ­ϸ߿գɴķȥղһλͷ΢Цȡ˷Ĵؽָʩչ߱Ӷ
ʥ壬Ҫɴ״̼һâͷ­飬ֱ׷˳ȥ
ǡڤǡӢǡղͺһɱ㣬սףֳʥɢɱÿζɴһɱǳ
һΣɴƽղĽǰղһǰҧӲɴһ˲ʮֹɳǵĳһɺڴԲʿ׵ĺɱ
ʮ˿ǣʨղһռɱʮλʵǿĳ׵ĺ
Ŀһеʿ඼ܵǿҵĳʮ˿ǳһǿߣվڴ󲿷˵ĶˣҪӵ
ȻʥǿƵĹЩһĳͺһֻֻϰ㣬׵ı㱻նɱˣû˻
ͬʱղϷɽΪ糱ˮ㣬ڵһʱ㱻һЩʿ˳ȥǼʱղʮǳϢ׵Ĵħ
Ϣûһݵô죬ħҲ˾ҵʥǿƣ˵
Ȼ붫ɽսƽ붼룬ղƾһ˾ˣһǵϷɽһ֣ɴ۾ǰʮ˿ǳеʮ˳׵ĺɱֱ˲
ħҪˣʥ嵨˹Ȼ붫ɽս䱳Ȼ̣ýᷢսһЩΪԶʿ׷ü²
ʮ
ʥ壬Ҫп̷ĥ˫ʱɫͬѿһϷɽԵشһȥ
Ϊһ㱨˴˳𣬼Ȼʥ˾Ҿɱйصˡȫɱƣһ֮ϣŴ˹ȥ
ոõϷɽӵ˿̵ĳ˾ƬϵһϣǸϹȥҪ׵Ļɱˣղ
ʥ̫ˣҪĽֻǸӼŭ氡СѩΣڼȥˣ˵ϷҲҪƴһˡһϱŨǣòӣϵĳһ૵һʩչŲ˲˳ȥ
ɱʥ屾ʡħһŻߵģϥһȫںڣֻ¶һ˫˫۵ӣǺ
Ϸɽ磬׷ɱʥĵǷڴʱ֣һ£üĿȥʮ꣬ͻأĳ˺ԣǱħ֮ϹҰ
ڻʱĵȺһ£ܿħԹ붫ɽˡ¶һ˿Ц˵
ϹҰƵͷû˵ʲôλɢʧǿŻߵϡ
СȷϷɽֳⳡ粨ˣĻղһļ紺ڣһӨѩľŮӣŻеһֻɫ׻ʵ
ǵȻϴ󣬵м˿ǣүЩѪүĵȽӻϴ󣬻ص廢үͱչأͻʮ㣬նɱȻ㣬Щ˵
ҪŮüȻһ壬ǳ滢һ壬ϾģɾԿԻΪʥޣǿͻƵĻֻ߻ħ
УԺǸʥҲԶһЩɱ̫ˣסδ֮ҲȥϣԲκʧŮĿصȰο
Ů֮֮ŮųʵǿѾһɾڵĸ
ѩ㣬ү֪㵣ңϴ󲻻ẦҵģĲôšΪ˵
ҵֻǲϣӰе鷢綼ܻȱĴڡѩḧų͵Ľɫë˵
ţү׶˰ѩ㣬㽫Ļ޸𣿡Ȼһתʵ
ѩɫһ죬Щ˺һŻָ˹˵СҪ˵ѪֻʥŮҪúУЩɵȥ
УʲôʥŮүŲںأ֪ǲǳ˹֣ȻүԻεһ죬ͻȢѩ㣬˭Ҿкâһţ֣ص˵
ã;ջΡѩ΢΢һЩжҲû⣬ܵ˵
̫֮ų޳滢Ѫ󲿷ֶѣʮֵŨˣ
ͨطּɽζҪȫİȫʹɽ
ʥŮһͬӵ̫ų˲Ѫ֮ŮǳδӣḨƹ
ɼڵĳĵλжôߣԶԶ˵ݣһΪɾڸֵİѩԿԳĳ̶
һлҪɽһصǿϧԼ֮ٴϴ滢Ѫȫ
˾ͽȥ̽Ϣˣôôöû治Ѱ˴˵еʵʳȥΪ˰Ĵڣ濴Ϊ˵ӡΪЩĽ˵
ʵʿдôǿԷʳȥһţԿʤ๤һʱڣΪٷ
ȻڻﵽʲôزҪԿ˾ͽʵˣԳΪ֮ʣضʱڣֱͻƵɺڴԲٶȼֱһĿ
˾ͽû㣬ֱչǱ˽ʱ䣬Ǹصָ£ͻƵɾڣΪһΪħʿ֪һʵֲĵ۾
Ȼ˾ͽ֮죬ȴǿŻʵҩҪĻ˾ͽһдԵ
ڵΪʱһ׵ĴǱǴ˵еȻ˾ͽ⾳̫ãȴǳնõ
ҪĪˣſõǣ׵նǸ֮˵ӰӲϳȥ
˾ͽԣҲһѡ񣬼Ȼ޷õİôɴͳ׵նϣУ۷
ҲΪ˾ͽŻᱻǸص濴أΪҵһд֮ˣΪ޴ĺô˾ͽΪͽʱ˵Ļ
˾ͽ磬Ӧÿˡѩų߽һɽȵĻ֮
ȻʱѩĴѶȻ洫˾ͽֻм򵥵һ仰
ߣɱˣע⣬ӣ˾ͽԵüΪУɼʮּɵ
Ȼү죬ҪΪͲѩӣͷг֣˾ͽһﲻΣյġʮֲмĽһ䣬Ȼϴߴѩ
Ȼǲ³çΪʮ㣬Ҳֻ˵ڰ˲㣬漶ֵĶ
СԺҪȻð״ˣ֪𣿡ѩü΢壬ѵ˳һ䣬̱ȥ
𣿶£Ȼʱһֻ޴ƣȻո
ֻӴޱȣ˷Բɣ̫ŵħɽ٣ɢſֲѹ̽ѹ
ƣȻʱȻһȣһ޴ɫӰն磬ǿֲֻĴȥ
䣡ͻΣɫĽâӵп֮㣬ֻ̽ɽĴ֣׵ķ˿
ͬʱһ£ͷ׵ߣȻǿ֮У˰ѩǰһɫĽϻ˾ͽ
ߣһȺҲ뱾ԿɱǰʮĿռ䣬Ȼ㲨ƣģӰ
ӣ˾ͽתŰѩһâɽӶݶȥ
漶֣ʹҲû˿ʤ㣬οʱһֻ֣е
ӵõ𣿣öȻȴһ˿ǿҵɱ̻һâһҹյ㣬̼˾ͽ˵ǰ
ǵô˾ͽüͷ壬ȫɢſֲɫʵ
ɱ˱ˣ񻹸ʱ棬ǰһһɿֲ̳
ۣ˾ͽ˰ѩǰȫķȻǱ˳ȥصˤڰ
˾ͽ磡ѩһ̱ų˹ȥ
ι˾ͽͷҪҪǰͬЩĵʵ
޷ܵһЩƲء˾ͽվοһ
˾ͽ˿ȴ漶ֻ֣ɢѹЩش䱾ʵжôֲͲ˵
λħ𼶵ȴһ֣С´ȥȡЦ𣿡ʱһɫӰȻƿ磬
ӴѹĴʱɢѹó˶һ
ߣ֪أһ˶ߡȻһŮӣǷŭƬض
СϷһƣǷǸʵˡˣ˻˵
ΪĲ²ϴαˣοûôˡǰһֱӶ˽
˵˽˵ݣȴ˵ƣĿ֪Ҫ׽˾ɱڴˣʱ嶼û취
ãǾ˴ݲ壬Ȼ̧ʮ⣬ֱͬʱȥ
ߣɾʱ˺ȻˣֱʩչŲ뿪ˣȻղŵֻΪ˷ɢע⣬û
߲ˡ񣬷׷׻ֽԼĽ飬ͬʱʩչŲ׷˳ȥ
ͬʱңԶķղǰСǵ·ϣɴ׵
ͬʱɴ֣˲žŰʮһ̨ѹգԲʮȫӡֹղٴӶ
ɴãʵԹ޳𣬸ƴɱղĳֻǵѲߣֱ뿪òղ̬ݣ¶һ˿õ΢ЦȻ׽˵
죬˭ɯãɴüɫЩ޲ǰղ˿õЦ˺
㣬𣿲붼֪ںأװɯáղһЦļ٩
㡭޳֮ͽסڣɴϢЩˣȻղò
ôȻȻŮһЦÿ̸̸ΣղŴ˿̱ã΢΢ɴٴ¶һ˿ɴޱ񣬶ղָоܺõĲЦݣ󷽷ϥ
̸ʲôɴƽһϢղļŭ˹է֣ʵ
뿪ղûڼ٩ɴĿһɴ˵
ܡɴֱӾܾղҪȻǰ̤һնʱһƬѣղڵλÿ˹ȥ
ղһʯ㣬ϥԭһһƬ֮ɢʱסԲɵĿռ䣬ɴ׻
˵Ҫһս𣿣ղʵɴսҪȻаսʤɴҲҪܴĴ
ûҪ뿪ֻսʤɴ˫ɱŨ˺һ߱㣬
ǿѡղĳĲսڿûѡˡղվϸ֮ȣֲϢܼȥ
Ȼûѡô׼ɴһµʳָȻǰȥ
Բռ䣬ʱһҵҡΣܰɴʳָۼָ˸âΪ
ʱƬؼΪİֻһɲǼ䱻ŴɫָղüĵȥܵĿռ
򷨣תʥȭղٴνԴսʹӶȭǸɫָ˳ȥ
һȭؽԲҪǧСһ㣬ʱǸ·Ŵָײһ
ûκε촫ݶȭָ໥֣ܵĿռ޳֣Ҫعһ
ࣣȻһ촫ղɴͬʱ˳ȥ˵ƽ⣬һɻεĲƣʱܼȥ
ʮµ
ɴ˵ʵղĳʵڲΪУΪ˿ȥĶ壬ղĳҲֻнɱڴˡղ˫ɱ˸һһɴ˹ȥ
ԲǿգʱһҡΣһƬƬѴղĽӶһͣ
˿̵ղжԼ޵е֮乲಻ԭɴѹǿյ̨Ҳֵ̼Ѻۣڴ֮£
˵ʥ籾Դۣ֮ɣ˫˿ɵУǿԽΪɱһ飬˿̿Ȼ١ɴü΢壬͸¶һ
ɴûκξ⣬෴սӸ߰ȫ˸һƬ̵âҪղľһս
ɴȻֻһ߷ȴҵʶƣ߳Լĵ·عҲԼصĸ
˿̵ղ˵ʥԶԶûдɣȴļɴս
ڼʹղûƷսףҲû붫ɽΪУɴ뾡ղһս˿ղĥɾϵ
ҪΪƬصϴڣ߷壬ôֻһδͻңԽˣпܴﵽ
۷֮·עһɱ֮·Ѫϴǿߵİ׹̳ɣĵ۷壬
˿ղɴԼǿս⣬һսʱܱⳡսĽҲѾעֻһ˿뿪һ˺ܿҪ֮޾ڣҪڴ
ղҲΪɴһɫˣͻĴǶ־ΪƬϴ콾УĶյĹһж
ղ˿μΪãƬضںΪһ壬ʱ˷ȥֲϢʱǿһҵҡ
ղ֪һѾ˵ıԵΪڷϢԽԽˣһͷھѵĻĹް㣬ȻɴҲһ˿
ڴʱѣҲҪΪղ˿̵״̬𾪣ֻĴʥǵʥһĴĹԳһнΪ򣬾ʮΨҶ
ղɴսʱȴĴ˵ıԵò˾̾Դʥ忪ʼʽѺղʵ̫Ȼ˿޷ľ裬ɾԼĵҲõĪĺô
䣡һƾ׵ը죬ȻղڴݶǾѨٴαƣһɰʱǵѨӿĳղϸںϣΧĺһźǵĽɫ飬ת
ղͣǰĲϥȻĹУתںǵѨ֮Ļƣתٶȶʱӿ죬ƬϸղڴԵһ̣õľ޴ôȻҪͻתԴ֮
µʥ壬ȻڴʱɴЩԾһ䣬ղٴθ߿һ
ɴȻ˴˿ղڵ״ȴûг͵ϮԶȴղһ̵ĵ
˵ھһɱղʱɴȴмôԼĵߣԼĽ
Ҫս͹һս͵ϮģǶԼĵĻɣȻպԳΪ漶֣ȴҲûзһգΪĵ
ħ漶ּϡ٣Ȼɾڸ֣ҲֻʮˣڸҲֻǧˣӴޱߵħ˵ʵ΢
ΪǸ磬Խã񣬾Ϳ˳ͻһ磬Ҫһ֤ģĴ꾳Ż˳Ľһ
һղһǰ˾ͽԼԼȷĻش𣬸شʱɴһֻѾ澳磬Լĵĸӿ
ʱղ֣ǶԼĲϿɣԼ֤֮ĵĻɣ׷ɱղ׷ɱˣȫһ
ղϥǿУͺһʯһһ˿˿̺ǿеĻ֮ղۼ
ǿ̺֮ƷʼߵĻ֮ħֻ֪ȴû˿ֱն˿̵ղ˻֮ǣǿеĻ֮ۼһ㣬ղ׵
һ󡰺¡¡죬ʱղϸڴݶƴʱһ޴а㣬̽ǿŽɫ˽ȥ
¡һƾװը촫ɫȻѣһɰʱϸĻƣ׵ĳɢһƬ貵âҫղϸ
Ҳ֪˶ãƬ貵âŻɢܵĻٴۣͬʱղĻ̼֮ҲոɾһƬ޴а㣬ղϸڿת
ڻеģâ˸һ˿Ȼӻзɳתղȫս֮
һž촫ղ˶˸һƬ۵âһ̣ȻԲٶȣ
ֻһ˿Ҳһɹžؽٵֻʿ޳壬ıԴ֮شʱղЩҪͻƼƷļӲ̶
֪ƬУӺδղʶӣϸĻ
ڿ˻УȻɳʱѾסˣЩǲԼ
εȷ£û߻ħı֣ôֻһֽˣǾתⲿϵ䣬תԴԼ
ȴղɻֻڿһʱŻĵ棬ط
һƬ˸âڣղѾٴΣȻ޷ʶ̽ȥͺһ޵׶㣬ղʶӶҲ
һԿ϶ղڵԶԶǰļرǺĲ֮ศɣѾӵ˿ɴ
ͬʱӡھתתԴ񼼣Ҳһ̳׵Ľ⣬սʥһԹΪĸ񼼣ģһбԴ֮
Ҳ˵ղԡսʥȥ߶սӼҶսʥģ±Դ۶жôǿֻҪĵƣͿԶսʥݻ
ⲿսʥѧղǰյսҪ򵥣ֻסеľ裬ʩչûкķѶ೤ʱ䣬ղѾ׵ڻͨ
ɴֵղĳûͻʱг֣ղĳǷģһһնɱղ˫âһվһɺ˵Ϣʱڳ
ʮ¶սʥ
û뵽ʱǰԱֻϣ˿ȴ뱾һսͬĻҲҪ͸㣬սʤǸһңǲһġɴǣĿݣԾŮݾȻһȴɢɭȻɱ
ղĳϣھսǰӦһղûмɴۣΪǶԼ޵еȥҲ
˵ʸ뱾̸ɴȫɱƣէ֣Ȼסü
սʤ󣬰뿪ղɫƽ˵еĴ
ⲻܣĴʦԷӡ򲻿ʤңҲû취ɴöƻݺ
ãǾսղ˫ɱһֱɴһȭҪ죬ܵĿռ˽ȥ
ɱɴȣȫɱʱܷܷǰһӣһƬâ֣һεɫ̼˺ֱղͭȭնȥ
䣡
ǿվǧı٣ӶԲ̻Ϊ
ȻȥһȻһȴ̺ȫľǿ󲻱Ʒ˶
ˣɴذܣ֮ղħɱ죬ոյһ˵̽ڲɱ
𣡡ɴȣǣû覴ãƾŮתһµʳָϿ̻
һâǷӡۣǰתʱ˸߿գȻǧɣһ̫ɽ٣Ȼѹ
ǿնʱҵĻζһƬƬѺӶȻһݱ٣һƬޣƺҪع
ղɫأǺӵĥ֮ѹµľ޴âǷӡָָ˸߿
ָ
ղԶսʥ߶һӤֱ۴ϸɫâ̼Ϣɢһ˿˿˪ȻǿգһƬɫı
ָѾղ˴ɣֱ̫֮߶ڼ϶սʥĸʱ˼
ԭǵ޴âѹ£Ϊ޵ǿգҲ̼㱻Զһɫâ֮һƬ磬ɫ㾧Ө
أɫĽâһѤõβ⣬̻ײǵâǷӡϣᴩֱ߿ʧǿ֮
âǷӡɫıһ޴ıɽ㣬ѹĹУȻѣ飬¸߿
ɴâէ֣ûκζݣתϸȻϿٿ̻һԼƷʩչ
һɽۣľƣԳ仢Хٲк£뵣һɽ٣һжôʵѹ죬Ȼ
ղ˫â˸һ˿˿ڲͣϿٿ̻
һâǷӡۣ˸ŴɫâɴոʩչͨһģһղԶսʥݻʱ˳ȥ
âǷӡתϣȻǧɣתǿձƺĥһУʱɽײһ
䣡
ĴâǷӡɽӿײǿսһǡɽ˽ս֮صʯǹɿֲ£ΪһƬҳɢؼ
ôܣôҲʩչɴһЩɻʵ
ҿݻһзûʲôܡղɫƽȻǰһһƬ˳ȥ˲ʧԭ
屶٣
ղ̼ɴĽǰ۲£ɴˣӨ͸ƣĿݣݰף̲סҪҧһ
ֻԭӦÿ˫ۣ˿ȴϢţһŮӣǿԷΪƣΪϾ
תʥȭɴȻòɷĽŮתղȻΪû˿ϧֱʩչɱ
ռ̳һƬѣȻղͭȭ˸ԴݻһƬС磬ϵȭʱɴһѪ
ɴȣסҵѪǰһµʳָһָ̲ĳ磬ղͭȭ׵ĵֵѴһ
һɹɴָϴݶղһȭأһǰƣ̱
ȭϽɢ࣡죬ɲǼ䱻˿ղȭƻΪް㣬͸
ɴľԴһǿĹĳ̶ֳϣѾȫԽ˼Ʒ
õһΪޣе赲Ŀֲ֮
׼ȷ˵ͨǵƵݻۣĳϾعһһɣԳ׵ܻ
ɴǲľԴ󣬱˿ֲĹ֪ľԴжô
ղη壬ҪɣΨз磬Ĵ֮һԼſԣԴ˿ʥӿ
˵ʥ󣬿һзеǰޣƣֻղڻ޷ϵĴ߶ʥ
仹ûȫƽ⣬ؼղϣԳղһ׵Ļ䣬ػ
ղɴȥ˿ȭҪ׵ʧʱʩչź󷽼ȥ
ֻؽָ֮תһůղȭۿɼٶȣٸԭ
մֲɴɾʱɶԶսٸǿߣиɺڴԲĸ֣һطʵڹղе˿Ϊɴħ˸ߵţΪӵƥ
ɴҳҽĵУǿһʹҲ޷Ტۣһƴȫɱ㡱ղ˫ص˵
ҵ㡱ɴоâ֣Ŀһղ֣΢΢Щ
û˿Աɴ˽⣬ոʩչжôǿ󣬿ղ̼һûһȬ
Ȼɴ֪ղӵ֮ǿҲô˱Ͼ֮Ǵ֮Ȫģֻ̨ؽָ
ɱղһȣȫ˸ٴǰȥ׼ȫ߶ƷսףһƬɫķĻȭͷ˽ȥҪԴ˷ɴʩչĹ
ɱɴ˫ɫ˸˿Ϣ䣬һħŮ㣬ȡһӡղȥ
ղƺ죬ͭȭӶпս׵ķӡӲ
顱죬쳹أղɴҵɱ񱩵ϢĴԲռ䶼ΪһƬյشҡΣս˲˰Ȼ״̬
ȻղɴɱʱϷɽıԵ֮أϵһԻϵĴսҲͬһʱ䱬˳
ʮԾ
ϵǿ֮Уƻųˣңңԣɿֲѹڼ˵мγһɺ˵籩Բǧɳ׳һƬյش
дǧɷΧʯ̼ữΪޣ漶ֵĽԻһаػѾΪ˻ҳ
λҪ𣿿ɷʿһӣҷȥΣ֮ƣɲʿȰο
ҪɱˣûһӵҲ⡱ȫɫĻ棬һֻ룬
Ϸʵڲɱ䣬е磬ʵǲףλϷҲΪкĻɱˡ˫է֣Ҳ
ʿΪĲ²ⲻȰһ䣬̫԰աǰ̤һĵ籩ɢ
ȻѾ³Ϸȴ˵ƣ뽫ϷɱڴˣϧҪʧˡ˵һ䣬˫Ͽ̻
һɫлγɣռ䴫ˡ죬֪͵δ
ռת󷨡ѩһ䣬ϳǸɫеĿһ۰ƣûκγɱų߽˽ɫ
˾ͽҲ˽ȥ˵ӰڽɫڻɢɫҲ𽥱պ
ӣôףɱһţӶɲǼʮâǸɫм˳ȥ
ЩâѤ쳣ȴڷɳ˲䣬̻һƺ˵Ĳϰ¶ƣѹȻ˽ɫеĽǰѹ
ƣ˫нɫ˸ȻһƬ޴ĽɫȺȻ䣬ʱһĲɫ˻ҽ
ֻڽɫм׹رһ̣ȻһɫɫȺĹ˽ɫ
䣡һ촫ɫȻ٣һֲĴɫѣû
ֻǳˣȴҲͬʱ˳ȥǾ͵û˵֮Ҳķ֮У׵ʧ
Ϸձɱ㣡ɫԵЩţĺ
ѩСŮƽʱǶ԰ѩٰ谮ǽȴܿ
ǳ嶼ʮӵĴڣ̫ų޳滢ѪһʲôʧȻɽ֮Ҳ
¿ռת󷨣ȥ׷һｻΪһʱǰĿֱǰİƷԸ
ã๫ҪСġ΢㣬Ͽ̻һɫлγ
Ҫȫɫƣǰһӣһɽ۶
ɽǧɴСƻƽɣɫƣɲǼǧգعԭʼĻ磬ѹ
һŭȣǰһʱӿһͷ룬˸߿
䣡ɿֲӿײҪţһƬӶǷԲ
ͬʱչҲҽˣʧ˽ɫڣ֪ȥ
ĺǣϷ򶼲Ź㣡ƺ𣬽ɫ磬׵֣
ߣ㻹ΪԼһ£г˲мһպȻ۶ͷ
պһ̫㣬ɢź˵ȣն濾һŤΣƺһֻɫѻڲͣ
ãϷɱ㣬ȥ׷ɱ񡱰ƵϿ̻һ޴Ľɫ֣Ҫѹһ㣬Ȼ伤˳ȥ
ҫգɢǧɫâȼŷԲǧɵգع˻״̬ʱɫ̣ײһ
һ޴ըԲǧɵĿռʱɫɫâ⣬񱩵һУƳˮ㣬ݺȥݻһ
ɣһѻһֻȫĺɫѻչ˫ᣬƬ貵Ľɫâڷɳһž޴ʯ㣬·İѹ˹ȥ
צһŭȣһֻôһצܵĿռʱ˳ȥ
գۼ䣬ԲĿռ䣬׵ȫݣƬƬһֻӴһɽĽɫצȻָ߿ֻɫѻצȥ
ɣɫѻ˻ϵӺƿԷǧ磬ᴩƬأһ貣ų
ɫצѹ£ҡΣձֻתƺԴݻһ򣬶ʱֻɫѻ
أһ촫ɫѻɢ漶һ˿γɣͬʱ޴ĽɫצҲںɫѻһ̣Ҳ˿
α䣡ȻʱƺȻһȣʩչ˺ųޣͨһƬ貵ĵâʱƳ׵
ϵĽ£̼㻯ΪһƬҽһƽɫâƬգۼ㸲˰Ƶȫƾ콵ٶµĻƽսƺ
棬۸κδۣϷ򶼻Ὣɱڴˡɫɢ¶磬ֱ˵
ǸЦԴ󣬻ǲ֪ˣɱ棬Ǹʵ𣿡ǹһ˿Ц͸¶Ųмһ޵еƣʱŷ
׼ȥԾģ˼
һ磬ҪɱԷѣ֮ҲûκôΨսܶԷʸ̸
ƵһüģһɫƵ̼
ͨƣƻƽɣһɫһɺ˵̴ɢ˲ߴС˰Ƶ
Ʒϵ𣿡ɫݣûκζݣϿ̻
һâǷӡ۶һһץһɫ񽣻γͺһǰеĻ
ɫ񽣲ɢ˿˿ֲɫ棬
Ʒ׻񽣣ãܺãĶԾϷڴս˵
治ʧģʹݻϵҲὫնɱħ٣ֳ׻񽣣ʱһɺѹɲǼǿ
ʱ˵жأ˼壬ֻ񣬲ſʹõķǿȻ漶ԣҲΨתӶ
οʱ֣ͬ漶ȫ߶ӵлһϵޣȻ漶֣ҲʹƷɱ
ɱһŭȣֳֽ̻һɫ磬ֱȥ
ɱ˸ʱӶ׻񽣣һƺ˵ӿĳһУŰ˹ȥ
ͬʱڣղɴҵɱ񱩵ĴԲĿռ䳹׵ĳΪһƬյش
ǿн˽սķΧڣ̼ᱻΪҽɾַȫһ³漶ǿߣͨʿ޷
ֻ˺ƾУѾսǧغϣȻûзֳʤ˶ܵһЩ᲻ص
ʮɭ
ǿպһſӴǳ˸ŵĹâһƬ貵ĵƻ𣬽׺Ĳô
ǿӿһſʯ̾ǿڻƮ
貵â֣ҵĳ潻ս񱩵ƳˮӿԲﳹ׳ΪһƬյش
óȻﷶΧڣһſӴʯ̼㻯Ϊ˻ҳ
ɴȷ֮ʣϧղĳעҪˡղһȭɴˣ˵
սħˣûһ˿սҡɴâէ֣ݣݾƾŮת
Ŷô˵ղĳΪսʤĵһˡղƺ죬ֲѹܵĿռ䡰ˡ죬Ծս
ߣǾս˵桱ɴͷӡ̻ɴСղѹȥ
ӡīһ̫ħɽѹ죬һɫ紹£ǿգȻ
ɴղĳϣǰԼղ˫磬ϸӿתһ˿Ȼ伤˲עʥ
ʥһɾĽһ̺ȫһǿս
նղһȣʱӶʥǰն˳ȥһɫĽâ򣬷һУ̽ӡݻ
ըݶӡѳǧ飬׹ǿɫâ̫֮⣬ҫأӵ԰㣬ڷӡɴնȥ
ɭ󣡡ɴȣƿնɫâûκεľţ˫ĳֹĺۼ
ɴ˫ֻУǿնʱһҵĲſٱܰĿռ䣬ʱΪһƬ֮أ֣֮ƺҪعԭʼ״̬
ɫĽâҲɿֲ£ɢȥɢһƬľ󣬻ɴ
һƬԭʼɭ֣ľƣ뵣ԳԾһƬͣһƬ
ֻƬȴãʱɢһеľɫģ壬Ȼղ۹ۿҲֻܼһŵ
Ȼû뵽ǵʿ˵ĴģɴĿʹľԴղأһ
ղûκԥȫ߶Ʒսףֵɴѹ˫ϵķĳֹϵĹ켣
ͼղһȣһƬ纣̸ӿڣٵǧɾˣ
켫ͼ켫ͼͬʱӻ纣ɢſֲѹ˺Ȼںһ
ǧ֮£һƬͼղͷḥ̂ѹãһƬС糹׵ĻعԭʼĻ״̬ݻ
Ծֲףƺһս׼ȫ߶ŸԵҡҡԣ̫ŵĸֲᴩʮأ
Ȼ˽ս֮СϵļǧʿҲĸоɿֲϢһ
䣡մղ˫ͼǧ֮أɴѹȥ
ɴз任˶Ƭõԭʼɭںһ㣬֮һֻԶ޵ľ޿ڰ㣬̳𣬽ͼ˽ȥ
䣡
ͼֲףÿתǧ֮һ֮Ƭõԭʼɭӿ
һÿùضѣԭʼɭͼѹ£ɢΪһ˿˿ɢؼ
ۣɴѪӨļһѺۣѪƵƵһѵʯ㣬Ȼһը˿
ѪĴ䣬䶯ȻɴʩչɭҲ̼仯Ϊޣ׵ɢ
ɴˣԸԼղٻͼͷǧ֣̫֮ħ㣬ÿһնһƬ
ߣֳ֮ˣȻӦˣȻᷴڡɴӤʬ֮˫һƬ۵âʱ
Ƭ֮âȻѣ㾧âɴѵڣѪҺ̼䣬Ǹݾȵɴٴγ
ֻɴȻʩչطٴȻȴ˵ѣʱһΪ
ɴ۾Ѫ֮Ȼղĳ۽磬գۼ壡ղһ˿ά˵ջͼ
Ȼ˿ʤѷ֣ղԾԵսսʤɴҽشһΣ˿ѾûбҪ
οղڻɴȻķɴƨ
ˣ㲻ڹάˣ˵һ뿪Ҫˣ㻤ɴҲûղһۣ˵
û⣬ղĳڣ۾ܷġղɵɴǰߣ˫һƽƣɴػ
ɴü΢壬Ŀһղһ˿ĪҡҡͷȡһƷһɵʳȥ
ҩһɹůɴȫоϵ˺ۣҲڻ޸
ղҲѵվɴ⣬ʶ׵ɢ˳ȥܣѹղܵĿռ䡰ˡ
ȻһЩ̲סеĺ棬СƿǼ磬ǿڵʿҲֻվ⣬Ĺۿۣǰһ
ʱɴһ˫ֻǴʱ˫ȴʧȥ˱ɫʣָյĿ
㵽ܾľûٴγּӺɴȫѹö˵
ϲɴ۾Ȭǰеɴ۾ĪҪղ¶һ˿õ΢Цάɴ䣬ֽܵƽƻ
ĪҪΥĹάˣȻӦ㣬Ȼᷴڡɴ̬ݣûκζݣߵղ˵
ôһо͵۾ˡղʩһ񣬵Ц˵
ղһ˽ܣ֪ûпǼϷɽ磬ΪЧȻǰ붫ɽЩԹ׳תɱΪ˵飬ɴʮֵĶƻݺ質Ȱο
л۾⣬ϧղĳ־ڴˣһ죬ղĳɽ硱ղͣȴ͸¶һɼᶨɿܵֱӽضɴĻ˵
ôĿҪɽ磬Ĳ֪Ǹ˵֪ǿԴɴ¶һ˿м˵
ʮһ
ղȻһЦȻҡҡͷûмɴۣѾ˼ᶨһֻɽ
ˣȻ޴⣬ȻټȰɴЩʧҡҡͷȡһ鳤ε͵ղǰ˵ȥ˿̻Ŀռת̨ʹΣӦܰ뿪ˣڽ£Īˡ
лɴ۾ȫյĶ飬ղĳպػ౧ղӹǿ鳤ɫ֣ص˵
޶һȴ֤֮ģͿռת̨Ҳƽպһ顱ɴɫЩ䵭˵
ãôı㡱ղνҡҡͷɲвͷ۲еĿռת̨
鳤εʯаƴС˸ӵ磬һСߣȫ
µ磬ǳ֮֡ղ۲Ƭ̣Ȼһ
ôףһ·˳ˣͲ˵һֱû㣬ϷɽɾǿߣɽߴɾǿߣǿĴڣһˣ֮µĵһ֣Ҫ֣˿̾ľǱչϣպ󲻻ɴּһ̣¶һ˿ζЦݣһâľǷ˹ȥ
֮ǿ֮ˣɴ磬ղĳһǺˡղɫ΢صĵһ
ɴΣһвԼͬʱҲԿɾԻԶղĸ
ĿһۣԶǿаϵСľǣղջңңͷ׼뿪
˵Ϸɽʱ򣬲ұǿ֮ˣɴҲԼУ˵ڵϷɽ磬û˻ղĵ֣ǸΪľϱչǱ֮
Ⲣղôʱľǵԭɵǣľ֮ڴ˵Ϸɽʿ
פϷɽĸľ֮ϣҲ֪սлжôֲͨǧʿɵĶ飬Ҳδػĵ
ͬʱֱղɱȻͷҲԵֵסȺĳɱ
ľ֮ϣȻڣȻɱ֣óȻȥǾ
뵽˴ղεҡҡͷ˳ôʱ̤ƽľǵĴ㣬ɽԶȱ濴ȥӵĶ
԰ȫ뿪ǣʹȻϾӵй̨ĻɽͨʿѴȥ˵˿ɵУɾ֮¼մ
Ȼɽ¶ȣҲԶѰʿԵֿط浽ûвʲôղȻ
ټղ֮Դݻʵס˲ˣפڻǵʿղȻ
˿»ʱ龰ղĶͷðһЩ亹ûе飬뿪˻ǣ˵׼Ѿ
ȻפľϵҲӦǽӵɴûеһʱɱ
κԥղ˫ǿ鳤εɫʯһγһƬɫ
ղֿһۣԶľǣǿ鳤εɫʯ˽ȥɫɢ
ͬʱղոȥɲǣľһƣֱֱƶ˵ľ޷ϣһƬǣ뵵Уһʯɵļ̨Ǹ̨ϥһɫɴȹŮ
ŮӼӨ㷢ںͷϲһ֧ȸΣپ£ϣһжô
Ȼ̨ϵŮӣ˽յ˫â˸ңԶ
һâǰ㣬ֱ̨Ůڵ޷ȥ̼㽵˼̨Ůǰ
֪ɴʦǰʦʧԶӭˡ̨ϵŮڿǵâǺʱΪʩ˵
ʦö񣬱ֻ£壬ʦõΪչΡɴݣݾȻǸ̨ϵŮӣҲôһ
Ȼ̨ϵŮӣȴһ¶Ʋʳ̻Ůٳ˼
ȹʼŮӲǱˣǰǰղѰ
ʦʦѾǰͻɾڵľ磬Щʱһֱȹ̣δüʦ˿ʦãһǰȥʦˡͣʩ
ǿҪϲʦãȻϢ䣬ͻɾ磬ǽûǴǻʱ䣬Դ廹˾ȡɴߵεǰ޹ǵ˵
ˣڵľ磬ʦʹƻĹ͡οĻص
Ͳǫ˲սһҪ֪㡱ɴһĨõЦݣ˵
Сϴɻһţ΢̧ɴ
ɴЦεҲЩãŻ˵Ҽղ
ʲôһɴ¶ŵɫץסɴ֣ԵЩŵʵûΣգʦԴȥ𣿡
ʦĪҪļղһжܺáɴ¶һ˿εЦݣο
ԲļðˣĪҪɫ΢죬æʩ˵
뱾ͬãͲҪ˵ЩĻ˱ȻὫ龭ϸģڸξϣҪԼˣﲻæɴһµʳָεü
ʱղӷħ磬ɴսڼ䷢ĵεΣһ飬ɴȫΪӡε֪
δ˿̾µд𾪣ţղħ粻̶ʮʱ䣬ȴֳ˴ķ粨
Ⱥɱɽĳɾ֣ݻ󣬸Ϸɽɱʮλǵĳɴһս
Ѿɳ˵ز𣿿ôöԸģУҪȥʮֲĿֲ˽
ʦ㣬СмҪβûйߵɴνΪɴвòղɱ
ʦ֪ҪСģ嶯ˣòʧɴѾε˼ȡռת̨ŵ
ʦ赣ǣСɷִ磬һûκγɣռת̨̻һɫâƿľǵǼ磬ʧãã֮
ʦãܰҲֻôˣΪ¯յɣֻǲ֪˭ȫ˭һпԼ컯ˡɴһ˿ǣչһâ뿪
ʮɱ
ϷɽıԵشһƬʽһ޴ϵʱȴΪһ֮սΪһƬ֮
ϵĴ󲿷ع鵽ԭʼĻ״̬ݻʮ˵̼㻯Ϊ˳ǧʿɥ˵
ȻսȻûнһһϣ貵âǿмҵײֲѹӿȥǿձ
ȫ˽ɫƬһĻƽսףֳƷһɿֲսⱬԾսÿ̤һռ̱
ħȫɫȼգնٻһ»ߵɫսĽ밽ҡҡ
ҶѾսǧغϣȻûзֳʤһսʹգ滹ҪҪȥˡɫ˸˵
ߣ˵ɣ͵ϮѩˣϷȥ𣿡ƺ棬ǰһȵ
ڤ粻飬뱾ɱʱ䣬ƿȥѰңҲһʲôΣաȰ
ڵʮֽ뿪ΪڸղţĴѶȻ𶯣ղ뿪ϢѾ֪
ڵҪȥɱղǰţ˸ոȰһĻ
棬ϷʱնˣʲôϷβ²ⲻʵ㣬ʵһҲѩǵİΣˣþѾգϷֻһĿģǾǾȫ¡ȫɱƵ˵
ʵԲ٣ǰȴǶԳ˳˵ǣǾʹʧ֮Уɾڹؼʱ̣Ǹ棬ڳʶڣɾڴԲ߸ǿһ߻Ȼƿ޽ǽӳ
ͬʱ׷ĻҲûκγɣֱɱջǱ
ǳҲŴʱȫ˳ȥȴ˾ͽɢĿǰܰȫѩҲǵôѶһʱ֪ͨ˰Ƶ֪
Դ˿̵İƣ治ţΪ˳ˣȫΪղ˳ϵϷɽԵ֮أӻ
ʱΪͨ죬Ҳҽǽɱղڴ
ô˵Ҫղϧ붫ɽΪˣʵ
ϷΨһܸģʥԲ޿ɷˣȻôҲûдսν˵
ãȻˣôҲûʲô˵ˣս˳Ѿز˵ʲôҲû˿ôˣΨһİ취ǽս
ɱϸڣȫ߶һ̽
ڰȫ߶£̱ǧɣһƿֲĽɫĵâ£ճһƬ
һɾɱ̴ɢأת˺ĳ
еͬʱǿղϵıǧﷶΧѾΪһƬ֮
漶ǿߣȫ߶Ʒչֳħû˿ԵֵסƷȫһ
ȻҲдȫɫȼգĵ̱ɣƻս˫ֽ׻ȥ
׻񽣲ȥĹУȻ˰ɴСһĿĻçߣſѪڣʱҧȥ
䣡
ǿһҵҡΣֲԾϵ̳˴ıһſʯΪҳǧɿֲ籩׵ϯϵ
ȻǿƮǧɿֲ籩ϯ£ȫɢͺĩһ㣬ʮž˽ս֮ؽԶϵԵش򣬴󲿷ΪޣعԭʼĻ״̬
𣡡Ȼɣȫȼſֲ棬ͻأһһƬȼգٻ
һɴСɫƬ۶ͭ͸¶ɭȻɱſѪڣһһź
ΪҲãվϷ龫ǡĿ͸¶һأȴûκξ£˫ʩչ츳ͨ
䣡ǿղһɿֲϢɢһԼǧɣһƬ޴ɽĽɫû
ɫƻƽɣȫƬ˸Ŵ۵Ľ⣬һֱ۴ϸ׵磬ϴ£̻һƬС
˿̽໥˻Ӵܴݶ׺һ˿˿ģɼĵƣֻɢ
Щƺһķţȫ裬ֻ޵ս̼һȫµ۷壬ǴԣӵйĪ
໣ǧ֮Ȼ̽һӴǳ飬ֲѹƿѹ죬֮ǻֱ֣ҧȥ
һƾеļսҲһΪԭʼɱûκ֣ͨޣ໥˻ҧ
޽ǣȴ˫ǰצʱȴ˺һֻѪȪˮ㣬ӿ
Ȼһֻצȴڴʱһ飬Ŀٳ飬޿һ¶һƬɭȻƬӲ˺һ
أУβȻٳͷǶȥþβסԱߵ
䣡պƾӰ㣬ѣ˦ȥԶ
ȻʱһƬƺ˵ɫ棬ƾ޴ţڸأӻĿֱȥ
𣡡˻ɱ˸һţһɴϸĽɫ磬һ޷壬ռ䣬һƬһƬС磬ʱƬӿȼյ
ûκξ޴촫ɫ𣬶𣬴۵ĹâҫƬأ㲻̫֮
漶ֻΪ壬ʹŸԵҵɱս壬һһıϵƺҪع鵽ԭʼ״̬֮أ޲⣬ε
漶ǿߣÿһħϵĴڣҪܵ˵ĤݣǸԳƣȻͨ
簽棬һɱͻϵĿֲʿԾ漶ǿߣ
ΪǸ磬ħ˽ɱһ֣һǣ޹֪շϵһУһԳȥȻħ磬ԶԶղķ粨
ֻղһȫ֪ڵʹÿռת̨ո뿪˷
ʮ´սನ
ϵĴսȻڼһƬƬСǳ׹䣬ĩս٣֮Ǳ飬ʿܵǣɲǼ
ֻһЩʵֲڸ֣żʱӳ֮ǣһâԶ
ĹУȻвʿɢâɨУɲǼΪһƬҳ
˿̵ϵѾΪһƬҪֲ籩ϵӿŰֻбԵһЩڻǴʱ£űܹһ
貵ĽɫâһƬһƬ£ȼգƺԷٻһУɫӿײ
ŭ˻밽ƽԻΪ˱壬ǵɱ˰Ȼ״̬˿һӭӵĽǳľ
Ƭ˶𣬲καǿһƺϾͻֳʤֳ
ƻָһ˺ۣȫѪƵƵһѪ˰㣬ֳ׵ı˺Ԫʧ˴룬
˿̵ƣҲȰǿȥ۱ڳһǰ͸ѪɫռţϢ΢ƿ֪
ýˣûкΪǿĴڡĵľ
ȻܵƣȰ϶٣ǰڸոյļսУռϷ
ǰҲûκ˭ֿжϳΣοΪ֮ϣҲ»սҲҪѪսףֱǰ
Եõ֮ͣĳлְ̿ȴעˡڵɫЩûܵص
Ǿη壬˫ݻһƬģĽɫƣˮ㽫
һģɵצӰڰƵʧʷе֮ǧɫ磬֮
צǰĵǹܽʵ廯ӭ٣ɽٷ磬ΪĴ
â˸һɺսⱬĵݻһƬ۵ĺ̽Բɳ
һӴȴģɫգӻ溣𣬴ǧâ̽շ
˿̵˶ڼݻĵƣеĸеȫ˽ȥ˵漶ǿߣܷǿһ
֪ʱ˵ǿһһ׵ݻɣжôֲһƬƬСҡθУƺ׹
ɱƴһݻĵƣ׵ļצ縴һɢϵ֮ѹ죬ʮأ
սɫޱȵأһŭȣȼյգһʵ̫㣬ɢջһеĿϢȻɳս
䣡ը촫һƬѤĹâ̽潻ս֮س׵û
û˿ԿƬâ˾Σֻܿɿֲӿײ˴˽֣һƬɫһƬɫУ̫㣬
ǺˣȻɱ֮ãûзֳʤ
ԳƲʿֻǴʹõȴͨвһ㰡
漶ǿߣΪʥʵݵʲô
ϵԵشΨһⳡѵʮϵʿ޲оµ漶ǿߣƽոȻȴͬʱˣΪʥս˵Ĳ
ȻҲһЩһʿΪδսоһ˿˸Σ漶ǿߣٵһ򣬺οȫ߶֮֮ãϵ֪ж޹˰װ
Ȼ֮ʱǿսսƺҲֳʤɫɫĹâɢ밽ɣ˴
ۣȻڽƬâ׵ɢһ̣ͻȻѪĿһ۰ƣǰ˹ȥ
ֹֻ߳ͣƺԵЩԥεҡҡͷʵĿһ۰ƣʩչŲֱͨ뿪ԭ
˰𣿡ʩչŲͨ˲ƶȥж
ֻǺ֪һսսˣΪ뿪󣬰Ҳ˼ѪЩʣ¶һ˿Цٴǵ˷׷ײ
ǰոսˣͷһצӰʶɳ͵Ϯ棬
㰽ĵֵ˵ƵĹҲӶˣľٶѿʱ滹вɱ
ȴû˶ٴνз뷴ȴòôΪ⵽ı
׼ȷ˵ǽڰʶǸıǿһϻʯû˵ԶΪ漶ǿʱ˱Ѿڣڻжô£Ҳ׻ɱƵԭ
ʥ壬Ը㲻棬ȴ֣û˿Ծȵ㡱Щεĵһ䣬ʩչŲͨ뿪ԭȥѰҳ
ڰȺȥϵһսڵһʱ㱻˳ȥħʱһ
漶ǿߣǿɶ𼶵ҪܵħĤݣƽնѼǾڲ֮ǰȴ˼Ҵս㽫һϵ״̫˼
ҲЩ𾪵ͬʱźĿ漶ǿߴս˵ҲĪİۿֶԾͨҲһ
ֻЩȴ룬һϵЩױôӵпԹۿĻᵱȻҲһЩˣɻ
漶ǿߣħ磬ٻʱ򣬴󲿷ʱ䶼ڱչأĴ򣬵ȴһ
ȴȻһսܲ˲ɣ⵱һЩе㱳ˣ֪һսΪʥʱٴξһķ
漶ǿΪɱ˵ʲô˶ɻڣرǲ֮ղϷɽΪʱ̽˷˼
һȭɱɺڴԲʿϷɽʮǳɾڴԲɴ˳ԾսĿֲһǿҲɵ
ʱʥҲû˸ˣȻЩΪЩΪʥԶԶûôǿҲᵱ˵
һбҲһɺڴԲʿһֱɴ۾дһ£ƣ㵽кνĵط׽ΪǣĻϨ
ֻǸ˴粨ĵˣղȴûôһǿڰǼʵͼļأŽڷ˹ȥ
ھղɴһսɱѾȥ˲ʱ䣬ղʼնǿڷ
ɴ͸ת̨뿪һ̣ͳ׵ĵˣڼûˣҪ˵֮
Ψһת̨󣬻¶ã֪֮Զղô֪ǰֳķ粨أ㵽Ҳ̸
ڵˣղоâһţǼ̣̻һâķΧ
ʮ
󣬱ΪϷɽڶɾ֮һڶĸ߷۾ڴ
ҲǷһӲķǽоɱȻɾڴԲǿˣľɱҲҪڴ
ղǼ̣һ貵ĽɫǣһƬѤõβ⣬ڱڿٴ
ʶͷŶ̼㸲˷ԲһŽɫ򣬳ղʶ֮
ûκγɣղʶǿȥϵ̣ʩչ˲̼ͨ㴫͵֮
ղѾӵ˿ɾڴԲͨɵĴԽڵĿռټƷƷʣ˲Ƶľ룬ȻɾڸҲȲ
ǣǣԸ߷ˡղһ䣬һâǷ˹ȥ
ղûд㰲ֵȽǣȻٴ͵ǣҪֱӲǣǿн⿪Ǵķӡ
ϾϷɽĴ󣬶Ϊ׵ֹͣתʹֽǣҲⲻһɱȻǿп
һƬɫǳ׵֣ǻǴȻϵѾõϢղܻܿ˵أǰ˻Ǵ
ղ֣ʥֲĲʥȡ˳ΧǻķһȦɸ֮̾ǵӴǰղͺһҳ㣬΢
֮ǣںȴȻкܶ࣬ɼǿյĺƴԶԶԽ˵
ȻħÿһӴҲԶԶûȫĸǵħ磬֮Ȼ
ƣղϸ֮ȣкĺˮӿעʥڣһḺ֮̌
˿̵ղѾѰ˻ǴΪĵطȫ߶ʥնȥҪһ黤Ǵ
һǧɴСĺɫأƳ˯ѵԶޣǿգһصĺɢſԸʴһеϢʱӿĻײ˽ǵĻǴ
䣡һը촫ǿվϵʿƺͻأľ죬һоµ߿գɢ˸Եʶ׼鿴
ڹǴ󣬷Ѵô𶯣ŽǵҲĽɻ󣬾˭˴󵨣Ӳ
Ϸɽɾ֣ڶĸ߷۾ǽϣʱȴ˻Ȼ˵ĹǴƺԤĽǸǴˣƺѻȥ
ǿںɫӿʴǿգһ޴Ķ̴ӻǴϻʴڣ˳ȥ
ˣռղһâ̳Ǹ޴Ķڣȫâ˸ƾսٶ
˭Ѫȡ·ͷʶ̽ʿڿղƿ磬ʱ
֪ûˣոչǴıǴ𣿡ղ˵ħ򣬵ǲûж˼ӣȻкܶ˶ʶ
һļµĸоָоֻǴżȻ߷۾йܿһɾڸֻ֣ǲ֪λ۾١һɺڵʿ¶ɻĲ²
ȻһӵΪʿ𾪵ĴָŴƾսղ˵Ҽ˵Ļʮλɴ۾ʥղ
ʲôĪҪǴˣһʯǧˣ仰ʿ¶˾
뻭һģһҸҿ϶Ǵˣû뵽ĪҪڴ˵ĸ߷۾ս𣿡Ǹʿٴο϶Լ²£֣ص˵
һɱ񰡣ɴ۾֣ǲãҪдҷˡһʱľõߣЩɵĵ
ȥͨ۾ǵһСͷĿڿղһ̣ЩԸ˽֪ͨ˳ĸ߷
ͬʱһսףֳֳĻɲǼڿնǧˣһɢſֲɱղ˹ȥ
ҪʲôһжȥĪҪһԵȻ쳹˽ɷǧʿĶУһɧ
۾Ǻ⣿һɺڵʿüͷ΢壬Եʮɻ󣬵Ҳûκԥ̴Ŷ·
Ȼ߷嶼˵ˣЩȻΥܲղһõѡ񣬹ʥԣЩǶѾ飬˼ɵ
ͬʱȺʿ鷵صɲǣһ£޳üĿ쳣ӣͻأĳǵϿգƾջû
˱Ǹ߷𣿡ղкâէ֣ңһԶǸӣһ
ƿߣǼʵͼҲмأղŻ֪˵һЩϢڽʱղоһ˿ϢǸһģһĲ²
ϾвղģҲֻи߷һ
һȴղ֣ǾǸ߷ԳֺȫϢֻǾԶչۿû˿Ҫֵ˼ƺԼΪ
Ź֡ղɻĿһԶյĸ߷壬˽ǵĵϣ̻һ磬Ŵɱȥ
ղȻɻ󣬵Ҳ뵢ʱ䣬Ȼ˰ҲǣԱɱܿ뿪Ȼõѡ
ܿղͳǼʴԱߣһƬ޴İͼ̻ڵϣƺˮ㣬
ܷʮ죬ĳ󷨣ÿһ涼Ƕ˼ƷʯȻϷĵļ̨ͬǶ˼Ʒʯ
ӡˣǸ߷Ϊ𣿡ղɫԽ²ⲻ͸߷ԭ
΢ղǾ̤ϴ뿪ʮֵǳİΣûʱȴȥ
Ȼ⴫кι죬ղҲȫȻ壬ո˵󣬴˿̵ħȴɾ漶֣û˿Խشնɱ
̨Ϲâ˸̫ͼתһ¡¡Уղȫı˳ȥ
ʥ壬˴һ·ȥԽնɱսһϧմᣬֻܵȴһˡ߷Զյļ̨
Ȼʱһֻɾ֣ɢϢȻһɫĻ棬
߷ʦ֣С񣬸ʥڣɫɢһǵŮӳ˸߷ǰ⣬һ·׷ղ
ԭζʦãʥո뿪ˣ˿Ӧõ϶˲֪ζʦ˽ʥкأ߷¶һ˿õ΢Ц˵
лʦ棬ôСþʹ˸ǣͬʱҲҪһ½ǵǼʴ󣬻ʦֳȫʩ񣬲ûн߷ɻ
ʦߡ߷ͷͬεҪ󣬲ûβ˵ҲԲ²һ
΢лһƬɫĻ棬Ǽʴٷ˹ȥ
ʮº
϶򣬾ľ룬·;ʮңԶȴǼʴȻɾڸַУҲҪʱſܵ
϶һŷ羰ʮ͵һƬƬƮؼ䣬ƽɾ뵣Գ仢Хɺ׷裬Ƭԭʼɭ
ռ϶ΪһУڳˮʿʤ
ǵΧʮ󣬵ӡдڴ˿أǿ󣬵һʱᱻնɱ
ǵĶ̻࣬аͼǼʴȻ˸һƬ貵İâһ£ӣȻ˼̨֮
Ź֣Ĵ󣬶Ƕ˼ƷʯҪҴ͵ղüͷ΢壬Եһ
ܾ鲢ûб濴ȥô򵥣Ǵ趨·ߣȴǰϷɽıԵشû⣬һʱղ²ⲻ͸
ߣղĳҪƣ⴫ľͷ˭ڵȴҡղɫȻ֪еļƻȴҲ²˸
ϷɽΧ˵ҲأȻͬΪ漶֣ȴҲǷޣֻҪͨ㣬Ѳ²һвжĹϵ
뵽˴ղɱһţϥڼ̨ϣȻһһɢ˳ȥ
ղĳ׵̤ƽǡ仰ͺϵķּ쳹ʿĶ
˿ǳ׵ķˣʿоʶҵ𶯣⵽޴ػȻɺڵĸ֣Ҳܵǿҵĳ
˭Ѳĳһ۾ˣʿ׷ۣԶ¶֮ɫ
ԳղգĪʥ壿һЩΪԶǸʿһֿ
ͬʱǵĳһµˣղȺһ¶֮ɫ
ǧȥȻܿܳΣաܹܣһʮߣɫصȰο
ҲȥǲȥĿ𣿱˭˵ǣ϶˭Ķ֣Ϊε̾ϢһԾһǼʴ˹ȥ
ԸΣգʥ廹Щ뿪ܹΪɵ
ղǼʴʶɢһɫĳʶ֮£һ貵ǣڵλÿٷ
գۼ䣬ǵɫղǰ⣬һµ
꣬ղǰ밲꣬һɺڴԲʿ˿ղ̬ȴޱȵĹ
ɼղڶɽ壬ȻɺڴԲʿǰҲҪϹϾɱ֮
㣬ǼʴļƷʯΪʲôҪôղԾģû˿еʵ
϶ûɾȻ˵ʮֵķȴʲôҪǿߣҲֻɺڴԲʿ
ղѯʣ˿ղǷŭǶʮֵΣգ˿̵ʥѾûм˿
ǰĻ⴫ϵļƷʯȷǶڴᴫ͵֪깧ʩЩ΢˵
᲻֪ǲʵʵ˵ղɫһɿֲѹɢʱѹĹȥ
ǰʵⶼͨѶ󷢳Ҳֻǰ˵ķԸ£ǰо壬ͷĵ
ߣղһߣһһɺ˵ɷ̾꣬Զ˳ȥ
ȻҪãղĳţղĳôԴУղԥ˫Ǽʴʧ˼̨֮
ͬʱղ뿪úǼʴ󣬺ȻٴαһƬ貵İâδͶ
ڷԶ꣬ѯղֵ龭ٴοǼʴ׷ȥ
ǣľ룬Ϸɽĸ֣½۾ڴ
ϷɽһΪҪҲǷֵһ̵ķߣؾɱ
˿ڻǱľͷһƬѩǵ磬һ߲֪ǧɵıɽϣһʽϣȴɢѹ
£Ʊѩ֮ȫɢһɺϢŮ˿⣬ɽһǼʴ
ղϥǼʴϣ̧ͷһ۱ɽ֮ϵˣ΢Ȼֱɽ֮۷ȥ
ʥ壬ѾΪ⣬㲻ץʱȥȴٺɽĪɣµ꣬ɱһţǳ
Сûʸղĳղ̬һӣʱǰץ˳ȥ
һ޴ĽɫƣɲǼ˺ɢſֲѹֱŮץ˹ȥ
˿ɫ䣬ǸŮӽԶڵΪֵղĹ
ȻڴʱһȻڼֻ̽ɫƷ飬ײղ
ײղϣʱ飬׹
ʥ壬ѾΪ⣬㲻ȥȴҺ£ΪΣһֳַۣȥ߰ʮߣ˳
Ȼӣ·ҲǲΡΡģƺˮһղȴκδ֮ɫ
ΪһɾڵǿߣҲǺǻǵƿߣϷɽɾ½
д˵½ʵܲɾڵĸ߷˶٣һǧǰйһԣһս޹⣬ħ
˵߷Ϊͬȵľ½սǽȴ˲£սһƽ֣ǵһʱ²
ֻ½Ϊ˵͵һս֮󣬱ص˻ǲɽһһŰӵϵ飬󲿷ҲӣǶŮƹ
ǰˡղɫ֣صʩȻǰˡ
޷˵ٳٲȥϷİͽ֣ν£½ǵ˫ۣȻһâƽʵ
ʵҲûʲô£ղĳɬҪǰЩ̲֪ǰΣղ¶һЩ˼Цݣпʼ
Ҳղû뿪ǵԭѾͨҪݺթ·Ͽƿһʣ󷢺
ղǲϽԼȥ޻صǮƣͨ϶Ϣ²⣬ЩζҪǼʴӲȥΪķԸû˸Υ
ղţֻҪԴвЩ˲ϵ֪ǿӣҲҪӲͷƤȥ
ʥ壬ĪҪôߣҺɽʲôطֵҰǰǸղΪƵӣٴγǳ
ʮС
ղĿһɱ¶ĵǸһۣһɰѹʱӿĳֱѹȥ
ŵŵŵšղѹ£ʮһ𣬶ʱһѪϢ˻
ղСѣһС֣ʲôҪ˵ǡ½ɫ䣬ϲŭղǰǹɿֲľѹ
СߣʱգղĳҪԶտ½ǰϣղĳͲ׷ˣȻն㡱ղ˱ֱð
лղСѳȫûǵˡ½ɫϵĶŮԸ
ղʵ½ʮ˽⣬ɴѯʣõ˿϶Ĵ𰸣ܸղܲղΪУõѡ
ʦ𡭡˸Թ֮ɫƺЩ
Դ½򣬽ӹƽսˣű½Ҳû˸ҵʱһҲĿ˵İ
½ڴҲһֻ۱һֻۣûκεĹʣ˲֪ˣڵղЩѰʿģͺȶĻ
ȥչڰꡱ½ŭʱסǸ
Ȼƽռ佾裬Ƕ½ȴʮֵη壬ȻвʣҲֻǸŮͬ£߽
ղСѣϷͽ£ոðˣĪҪ½ɫָƽһţл
½ǰأʵ³çת⡱ղ˫ֱȭ
ǲ֪ղСҪЩʲô½Ȼ֪ղҪݺթһʣҲӲͷƤղںõĿ
ʵҲûôأ֪ǰмϷɽϸǼʵͼǰ·ߣȻǰڸǧ˰ļƷʯղĳм˼ҵġղһЦ֮ɫ˵ʨӴ󿪿
ǡãϷһڰǰǼʵͼϼϷɽ絽·ߣһǧƷʯҲûˣ˾͸Ͽߡ½ȡһö򣬽ǸǼʵͼӡһݣһöµĴؽָһ͵ղ
л½ǰպղĳȻ໹ղ΢Цıȭٴγлл
ҪϷҲҪˣֻϣ뿪򣬻Ϸһ徲½иղһ䣬ҪܻŻй
Ȼ½ҪޣҲͲ߶ţǡղһЦչ·Ǽʴļ̨ȥ
ڼ̨ϺղǼһ´ؽָڵļƷʯ½˵һһǧ飬Ȼֲ̽ǸǼʵͼ
˿ղ鿴½ӡǼʵͼԽԽľԭȵǼʵͼ֪ϸ˶ٱ
ղȵǣǼʵͼȻûȫ򣬵ȴҲ·еĴͨ˵ӡʱϸûҪŪղĴ
ֻǴϷɽͨ·ߣȴֻһ˿Ǽʴ̻µ·ߣһģһûκβ
½϶ĳЩͨ·ߣҪҾɱ𣿡ղһ䣬˫뿪˺ϵ
ͬʱҲ˺ɽµǼʴϣһܣûмղӰ½д䣬֪ղ뿪æ׷ȥ
˿̵ղͺƻȳһ򣬼ÿһϵĳթǧļƷʯԼһЩĲ
һӴʤÿȡǷѣѣһɺ˵ĲƸһǧƷʯЩ㲻ʲô
ղһ·ͣϷɽԵشϵȥҲ֪ǲղթķ粨ֵ̫ڼȥսɣרڴǰȴʯȲһ𽻸
ƺ޲ղ뿪Ͻ򣬲ҲʡȥղһֻҪȫ·ȴ֪׷
ľ򣬴˵Զʱڣһֻľ龫ǣ˶ҲǾ밵һ
ϵǰϵ֮һҲϷɽɾ֮أֻǿϧǸɾڸ֣ϵ׵նɱɢ
ղڴ͵ľϵǣٴթǧƷʯƿ磬ǿ֮
ֻҪһ˿ᣬղԲŻľ˴ҪԽǿս밵
ֻǿպӴȻڵ·ҲʮңԶղڶɽ磬ѾйһδǿմԽڵȴķʱ
ղڵΪԣӦÿԽ밵ϵ
ֻҪ밵ǰһգﱻƺΪС磬аϵС浽Ǻڶһнеʣⶼ޷Ӷ
ȻɾڸóȻ룬ҲѰȫС磬һͷ޵ľ޿ڰ㣬һУ߱
ղҲû̫ĵǣٰ˳ɵİտԶɹƬ޵Сղһһ͵С򣬳
Щ죬һƬĽâղʯǺʱãҲʮǰʦһ򣬷
˵ƷʼӲ쳣ȼƷȻǸĽ󷨣Ҳ쳣ˣΪղЩڣƽĴ
˲Ѳ²⣬һƽǿǳһܷһ壬ټϰںϣķӺ
ղ²⣬򷨱Ҫ٣漶ֲɣȻɴҲ޷˿Ҳղ׼С
ͬʱҲľϵǣ˽ղȥƿǼ磬Ǽ̿׷ȥ
δ˿г˽ǿ¶ô򵥣ԴӳΪĶ¯и֪
Ҳûκηʩչط׼ڹؼʱ̣һ͵Ϯ棬ʱ˭ȫ˭ľͺ˵
ֻû뵽ղȴʱˣֳ˴ķ粨ղΣգԼ
ղ׷˿֪ȫ߶Ǽ̣ȫ޵ȥǿŷ򣬼Ҫϵڵв䣬ڻʹõʱ򣬵ȵٽСʹʱ
˿򷨱ղͷǿ̲صİһ·ȫһпԶԴʱղκв
ºղľһƬǿգſľ޿ڵ֮سղǰ
ʮ֮
УһƬаϵС֮أղǰ
Ƭ֮أԭһӴϵȴɽĵһ֣ϵȻʣµİϵҲڹ֮ãΪźȼĹԣɺڶ󣬳γƬ֮
ڶڵ񱩣˵ǿڣֲһʣȻɾڸڶ֮ڣҲѺ˵ӳڴ
ڶһУҲ޷Ӷݣǽӽʣ˱ɵΣգȻղͣڰ⣬Ҳоֲüͷ¶һ˿֮ɫ
ѹķģϵң裬Ҳ趨·ǰаղɱ˸
˵ǰ·ߣ˴˿·⣬ǼղõǼʵͼϣҪ뵽壬봩ԽϵȻ·ߣҲϵֻǳֵλòͬ
棬㻹ǺݶղĳԴСղоâһţ˫ͷ򷨱ǰɳ
أ˸ǿ򷨱ٱ󣬺ҡΣɲǼһ貵ĺǣһƬɫֽ
ղ˫ķ󣬻һâ˲ƿ磬ȥ
ĵòȻղһνʱһƽԭٻţ뵣ָӵƣ̻н
ղĿ⻷һܣȡ֮ģֱʩչ˲ͨ˶һƬâ
з任һƬâ˸ղʧ˵رϣ͵˵֮
֮һȻ鶴һεİƯڰУ·һƬƬӵ磬ղǰ֮ķ˰ڣ˫ֽӡǧʮ˵
֮һ˸һƬ߲â·磬Ȼ仯㾧âγť
ղߵǰְеķťһƬ貵Ľʱһ㣬򶼷һâ磬ƬϷ
ղֿӰܣһƬ޴ĹĻǰ֮еľɫ͸ƬĻӳղ
ղٴ̧֣ļٰťϣ̻һâǰȥһ貵Ľɫǣռ䡰ˡɲǼǰ֮
Ȼʱһɫ棬Ȼ˵еĹĻϣٵ׷Ҳڴʱ׵ĳ֮УһƬڰûκιâ
ѵҿˣɫĻ棬Īĳ𣿡ղɻĵһ䣬û̫࣬ʼƬдԽ
ò˵򷨱Ϸļ̣ȻƬ֮ڣĺڶɣȻȻȶǰУڶûκӰ
ͬʱǵɫĻҲ֮صĽǰȻɢһɫɴȹŮ
վһ𣿡͸¶һɵ
һٶٴط꣬ǲκΣգҲ룬ҡ΢˾ϣ̻һɫ棬ǰ֮س˽ȥ
ͬʱʮָչһ׻ɫף̴ϣһƷ
ƺЩģʮָٴչüĹâ˸һƬɫĻ̷ɳγһ꺬ŵĽɫõ
ɫõ建գεϷɲţһɫĻ棬˶һ׼ķ
˵糾ùǼսȻƷҲԶԶǼƷģ֮
Ҳֻħ漶ǿߣſƳԶƷ׼ȻɾҲ޷ƣһ׼Ҫ漶ֵƸ
ȫ߶ɫĻõ壬һɫĻ棬Ƶڻеľ飬̼֮
֮аϵС֮ڣһƬС磬һУѱ棬ȻҲ޷ѣβŽ֮زǧɾ룬ǰδеΣ֮
ǰϢĳ޴ĺڶһɹɿֲ֮ʱһ֮صһʯ˽ȥɲǼ
ǰδеأȫ߶ŽɫõһɫĻ棬ֿɿֲ֮תŶȥ
ڶһа㣬񱩵γһƬƬУнӽʣ˽ȥɲǼ飬Ȼɫõ崹µĽɫ棬ҲȻɸɾеķԵô
ξЩɫһβܿƣźڶ˹ȥ񱩵һֱһ㣬ݺݵĳϣ顱죬ƷսҲȥһƬƬ̼䲼ս֮
ѪѪޱȵĻңԺڶɣȻ׼ķҲûκôȻǿǰԵС
βûзһȣȫʱȼɫֱ߿գ˫չϵĹ켣
һƬɫĻ溣̸ε󣬺ĵһɽȻ𶯣𣬻һԼɵĽɫˣʱһĺ
ֲƾκ˰㣬ӿĳȥʱ֮أһƬҵķ
ѵﻹﲻɣ򷨱еղüͷȻһ壬Բ²
ŭĺˣȻ򷨱ڣҲĸܵƣ²һĳǾʵֲ̫
Ǻϲ࣬벢̫ԶҿǺޡղ򷨱ϲ˹ȥ
Ȼν֮أΪ˰ȫղûѡȫǰ˵ʵʾ벢̫Զ
֮һʣʶҲ⣬ûйߣղͷεĴ
˿ղȴΪŭҲò˵ڤڤ֮עҪٴֻû뵽εȴ˵Σķ
ɫĻŭɢſֲѹƺҪѹƬأһӶʱץУ̤գŶȥ
ڶһֻֻϹޣֲ֮ӸһУ֮һƬ˷ڣɫ˵ģ
ȥδӳȥ֮Ҫ顱Ϣңü
ڶͬʱ֣ǴݻԵģԲɶֲ֣֮ȻԴֲ֮꣬ˣɷΧҲ֮һʮֵĻ
֮𽥵ãƺʱɢһϥڽɫ˵ϣǿסҵϢݽҧ˲ƳʮξѪ˽ɫ˵
𣡡ɫһ޺أʮξѪԭõȻٴɫĻȼգƺҪٻƬС
ͬʱһӴ򣬴ԽƬƬ޺Ȼ˰֮⣬ղڵ֮УĻǸɫĻ¶һ˿֮ɫ
ʮɽ
ǡ֮꣡ղ𾪣ʹ֮رڰǣûκιҫǸԼɵĽɫˣͺһ貵̫㣬˺ڰΪҫ
ףǸŮǣղоâ˸ϸĿϥڽɫϵŮӣʱ
ζ𣿡ղƺЩţѰҵΣȻ
ûκγɣղһӣʱ˼ٵİťϣ򷨱̻һ⣬űڶĵγȥ
ü壬Ȼ֮һƬڣѱ淽򣬿Ǵʱ򷨱ɢ⣬ȴһ¶֮ɫΪĳ֮صǰ͵ϮѾʱս׼
ͬʱղ򷨱ͣε⣬˫һƬâ˸̴͵򷨱ĵر֮ϵղûżȥ
֮طͬѰвܿڴˣʱ˵ҪȳΣȻҲΣ
ղһĨؽָһƬ˸һ׻ƽս̴ϣƷս
һʥ̳Уʱһ磬˸߿գ˫̿˲ƿ磬˳ȥ
ӿľ˰㣬˷ղϯ˹ȥսɢ貵âֵǹɿֲɣâȴЩȫ
ͼղһŭȣ˫ϵķչϵĹ켣һƬӿĻ纣̸
Ƭͼӻ纣𣬷ϸ߿໥ںϣһƬͼղͷǧâ
ÿһâһ㣬ѹһɽ壬ƽս貣ʥͼѹ죬ʱղͺԾսֱγ˹ȥ
¶һ˿𾪣ȻһƬȻ赲˿ս׵貹âȻղӺģƬͼȴεһУ˾˼ҹ֮
оӨ˸ȫ߶֮꣬ɫĻղ£˹ȥ
նղսĿһΣ̻Ӷʥǰ˳ȥ
ˣղһɵĺɫ̺ХĳɲǼ丯ʴһƬޣ̼嵽εԣ֮ܵ˲ȫն
ֻһʱģղ˵ȴ㹻ˣ֮ٴϯʱղûκԥֱʩչʮ
ĿղֻһƬ貵ĽȻղʧԭأһȴ
֫ղ̻һɫ磬ʮ򷨱ȥɾʱֲ֮ٴϯ˹
ﶼ޷ӶݣҲⲻ˱ɵˣοʱΪǿʩչʮܴղ
һҧǰһӣղͼֲѹɢͼḥ̂һƬСѹ
䣡֮ؾҵ𶯣ͼɣһ˵ɽɲǼĥ𲿷֮Ϊղӭܵʱ
ղγ򷨱һ̣ͼҲͬʱѣΪ
ղοٵĽڶâϣ˫˵֮У򷨱
ʱ֮ãٴμղˮʪ˫ϲҸˮͶĻУ˫ֽץŲţֻһղʧ
ղһ΢Цεĺ󱳣͵İοֱֹ֮ͣ˿ѯղЩľ
ղҲûκαЩ귢飬̵˵һͬʱҲղ˵Լľ
Ȼղ֪ǿƵѹ£òΪĶ¯ʱŮˣղȻưո
ղ֮ؿٴУ򷨱ػҲûгʲôΣգֻһһֻ֮ޣʽһֻаɴСȫƬ
ղðգ뿪򷨱֮Уʥ䳹׵նɱղҲЩ⵽شֻ޲ûжôǿ󣬲ɺڵΪ֮ڣȴжܺڶ֮Ӱ
򷨱ǰԼһºڷɳ֮أ˰
밵ղûдκһϵ߳󣬶ǰǼʵͼϵļأϵȥ
·ղα˴˵˼֮࣬˺˵Ļһ㣬໥ģҲ·;ƣҲղħʮֵһʱ
οֲûгã㱻ˣΪղڽϵ
ϵӣ˵һʮַϵϷɽʿܶ˶ᵽϵһЩףҲǼ˳ֵĵط֮һ
ϵȴԭʮ֮һС󲿷ֵ򶼱밽Ƶһսع鵽ԭʼ״̬
˵ղǰΪһֱǿڴУھ鲢֪ҲһЩ֪˸
˿̵ϵֻʣʮ򣬶һӴϵ˵ʵٵÿȻղȴڸոսϵú󣬱˴Уɱ
ĵӣҲ֪һΪɽţȻ漶ǿߣȫʩչͨԴݻһ򣬵ȴ
Ҳǹ֮֮ǰõһΪɽţħҲֻһ򷨱
ò˵һдԵ֮ˣԵõǹ֮ղ͸Ĵ֮һԶ٣ֻǿϧȴ͵Ϯ
ʱʶǿ򷨱ʱЩɻΪĳһž޴ʯϸ۲󣬾Ծķ֣һſƶĳɫ
ûκγɣͬʱ֣סǰȻϸһ飬ڿȷ򣬾ǵǿ
Ѱöûҵȴ֣ڼղ֪ȥ֮飬漸ȷձղȥ
ʥӴǿҡ
ղҲĳ֣ĿĶĻϵˣ΢׼뿪򷨱ӭ
ȻղɲΪ漶ǿߵĶ֣һƾղҲ˱ܣȻѾֱ֣ԣ漶ǿߣֻø죬ȴղǿ򷨱
ʥ壬ȵ࣬ڿϳˡŻ⣬ǰʮղ˵
һħ޲𾴣ղĳȴɻΪξղĳţղʵ
ͼ㲻֪𣿡¶һ˿Цݣ˵Ĳ֪ôڽһ
׷ɱ㣬ĿĺֻܼΪ飬㵱ʱʶʱ񽻳鲢Чң㲻ΪֻǱû뵽絨Ϊ󣬽Ϸɽ򣬼ʹڿϽ飬Ҳ㲻áкâէ֣ɱ
ԭˣȻҪԼᡱղ˿壬һɱ
ҲɱﵵĴڣղ˶η壬пɱһˣղǼĿֲ
֪ôͳȫ㡱ɫѿһӣʱղȥ
ǿɲǼѣǵضµĴ֣һ̫ħɽɫƣһУûκζ赲
ۣղſѪδӴʹɢѹڵѪһң漶ǿߵĿֲ֪ȻɾڴԲʿ޷漶ǿߺŭһ
ɱղסԼϢһȣһĨؽָһߴСĻᣬ̳
˸ŵ㾫âɫһɫ磬һСߣĲ˻֮
ûκγɣղһʱ㽫˿˸߿գڵղȫ߶ķı
ӭչĻչ˿һǺӰ貣ڰӿƾκ˰㣬ҷ
𣡡һ޺أһֻɴСһƺ˵ɽͷ˫ǣʽ룬ȫƬޣȻڳʱѹĴֳȥ
䣡ը촫ֲֻһ㽫ֻƺ˵Ĵַ飬һֱɱ˹ȥ
ʲô˿ֲüͷһ壬ȻҲоһ˿ɵ
ǻ龫ɣڵʵҪ˺ʵѣûκγ˫Ͽ̻
һķӡ۶һֻſֲɫ棬Ӵɽĺɫѻ˻ķɳȻֻɫײһռһƬѣ໥ٵ
СӣӺεǿԶԶƷֻǿϧ㻹һ۾Ϳ˴ĲҲеı׶ˣѾ
ͲˣֻҪɱСղɱ˸˫仯ϵĻٴα仯
ɫĴɢ˱˿һƬ޴ɽȺĸ˻֮ϣӴ֣˸âһ
ƣɽͼоâ˸Ӵ֣жʱһ
ֻʱŻ̻ϵ֣Ҳֻϵǿߣƣҿ̻
صĻᣬϾȻƴڣƵĿֲҲԶԶ׻񽣣²ҲƷϵĴڣǿ
Ҳûκεǣղ߶ᷨԵЩԻҲǲܶãѾתӶ
飡һŭȣ˫ٻһߵ׻񽣣ǰ˳ȥ
ɫǿգһƺ˵Ĳȫĵ𣬺ХɲǼɽͼϣƺҪɽͼ׵ջ
ɾʱɽͼȻһ֮һɿֲɱ̽ɫĲ
಻СɽȺȻɽͼڷɳһʱǿգĿռѷ죬˲
ɽȺɳһ̣ʱҪٵذ㣬ѹ죬Ȼ죬ֱ˳˹ȥ
һɨһƬâԶȫ߶׻񽣣ȻСɱȥ
ɲǼƬعԭʼĻ״̬׻ɫӿȻȴҲסƬĳɱ̼ȫɢ
أһ촫汻У˳׵ըѣһΪòӤһƬɫâѵԶ
๫һ̻һâԣΪ
漶ǿߣɱﵽһ磬ǿĲֹǵսӤԪı仯
Ӥ׵ʧȫɱΪԪϣôȱѣֻҪԪȻ½
ҲֻӤ׵ɱΪԪ񣬲ſӭ٣磬ֱӳΪһʵǿǿ
ʥ壬һҪɱ㡱ػɱƵղ
Ҳڴʱɢ»صɽͼڣӿߴСղ
ɱ㣬漶ǿߣѶԸղɫҰףϸıԴ֮ĴڵʵԣҲֻɽͼһι
ߣ٣ҲȲ㡱ɫȻûһֻ֣ǰץ˳ȥƺҪղ
ˣȻʱһɴϸɫâҪذ㣬ſֲɱʱֶֻ
أɽĴַ飬һâһ貵ǣɲǼԶտٵķ̼ղĽǰһ׷
ǰǣղ¶һ˿ɣôЩϤһʱ侹Ȼ벻
˾ͽ׷¶һ˿΢Цʮƽ˵ʲôɻ󣬵ȶɹ˽٣ϸ͡
áղͷȴ𶯣û뵽ˣղڻ𣬵˾ͽΪ̣ԸԪǸ
ȴȴɽϸһղҲȻˣ˾ͽԭͼߣֻǱ裬ΪдһħҲǲ
ˣαƣĪҪΪУ˾ͽɫϻȫɢſֲĽղ
Щ˾ͽΪ׷ɱʩչطʼղǿ֮УڰѰҳ밽ѩ
ֱﱬĴսӦΣʱ̣ʱ־ղȻܻĹĹͻǼɫĽϻҲһ
ΪΣҪѰ㣬ȴҲÿʥˡ˶ȥһǰԱߵѹʱϯƺҪղ˾ͽ
֪ͨ
⼸һֱڽ֣࣬ȻһȫϴʵϺܶ໰˵ڻˣ2012һꡭ
ʮ½壨ʽһ
˾ͽűƽˣû˿ɣ˫ɫϻȫ߶ֵ漶ɢѹ
ղҲڴʱʥܼͷֲϢ̺ƺԳ׵ĴݻƬ磬һʱ䵹Ҳס
ѣӱĲþɱŨϸȣ̼ע׻ڣĽնƺҪȫ߶ɱղ˾ͽڴ
ͬʱַɣһƽ˸۵ĽâüķɳȻǧɣһ̫ħɽɢſֲѹʱѹ
ƽյһǿƷһ壬׻й֮޲
ղ˾ͽɫأ漶ִ߶ƷɱǰδеΣУȻʥ֣Ҳв
ȻʱղΪȡ򷨱Ȼը죬ʩչ֮꣬һؾˣڰٴεĹ£ڽƿһСȱڣһƬɫĻɳ
ʦȥζǰ¶һɼᶨ֮ɫ˵
Ķ¯仰˵нյΪȫϤĹͣôȴΪԼ
󱾾ǵһ֣ǵ֮У̺ŴƬҲǰδеǿ󣬿Խ׶սγһרԼ
ǿ㣬ŻΪͽ˵ıԴ࣬ǻԣҪ׵ΣĴƬͻƣ
˵ζ漫ΪҪʱȻвҲֹͣ˹
ã飬ԿǷȥҪ뱾һصɽ硱кâ˸΢ͷͬҪ
ϾԭĿľΪ飬ղҲ޾壬պһлɱ
ղΣһ˿ӣû˵ʲô˵Ĳ࣬޷ֲģ΢ȡ˳
ղȴͬηأ治ͬ⣬ղԸ֮У˵õ
Ҫԣĳ̶ֳѾΣҼʹ뿪ͬа취Ѱʱ̽ɣԱͬղҪ
ղԱԴ֮飬˦ֽ˹ȥȻʱ䷢
Ȼ𶯣ȫеڵɢſֲɱԵħ񣬺Ȼֱɱ˹ȥƺҪ
ΪһڵΪǿΪܿսռϷ
һҲڻڵΪһʱɱѷѽ
˾˭ղ֪ϲһԿ϶ǾƺΧˣһֱڰмǣֱʱνĻ
˾ͽζǿЩ֮У뿪ղųе䣬һӦ˹˷Ը
ôأг˵֮ɫµ͸¶һɼᶨƺղ뿪Ҳ뿪
赣ģӶݡղ͵İοΣߴ˿Щ򷨱֮
˽ȥղ˫򷨱ٱСղ˴ؽָڲղûоʹȥĿⶢסڼϷȥҲ޷𻵵飬Ҫ
Ĵ漶ֵĻս쳣ңƬƵϵ׻Ϊޣһſźĳ±٣
Ϊ˻龫ǵı壬ҲʩչľԴһƬԭʼɭֳ֣˻ɾһ
һɳ˲սǸ˵ϣƺҪƬԭʼɭ֮ڣȻҪ
һȴѹŴȻͬΪڣǲѿǿ󣬻ǸʩչݾϷ磬ʹ׻Ҳ˵ˣɼʵĿֲ
ղһֱעųеı仯˵սƫλãղûκγɣһҧԿս׷ʩչʮ٣ɲǼ佫УͷҲصӶݶȥ
漸ȻҲղ춯ƿ˵ľ̽׷ȥҲ׷ᣬսڼ
棬̫ˣѵ𣿡һŭȴʱǿ
һµӺȻֱ֣ɱȥ֮ƣûκεĸı䣬ֱԭòʾ
ӳϵϷŮѩ㣬ǻȥ壬õҡƿٶղһ
лǰȣǡղмĵͷûκԥֱӶݶȥ漶ǿߵĻսҲûãֻ
ͬʱħѹڱħ˴ħе˴£ֱӹ˶ɽıԵϵ
붯ûг󣬶ÿԿԽԶ̨ɶɽ磬̨ΪĲҲֻڴģսвŻᱻʹ
˿̶ɽͻȻħ޷ֵʮȫƣձĶɽ赲
ͬһʱ䣬ղȫʩչ٣뿪ϵԭϵıԵԲûл̫õʱ
밽ѩղǰ⣬ǵһ̨ȻδȻȴǰһ㣬˿ѱ֮ɫ
ϴ󡱳â˸ڿղһ̣ʱ뿪˰ѩĻܣղĻ
СղҲһʱٸнֵܴղ̤пʼһֱΪֿ֮
ղҲ֪ﲻ˵ĵطߴٳ뿪˵ղ𡢰ѩ˳̨뿪
ڰѩʮ̨Ĵղڳĸأһűؽɳֻ֮һĵ޵Ľ֮
ڽ֮Ϻ󣬰ѩղֱӴ壬Ȼ뿪ˣղµദʱ
˱˴໥˼֮飬Ҳѯ˸Եľ׷׸̾ѣղȽϰĵǳֱӷ֮УԽӻ壬ûյκο
漴ղֽ˾ͽηųȻҲ˰ѩ˰һϯ쳩˾ͽľղ겻ѣ˾ͽӸм
ղ֮ϾƷɵ˾ͽٴλָӣһʱ˾ͽЩȻˣҵ٩
תۼղѾգЩʼΡһʱչһᣬ˾ͽѾԻֱƹ
ʮʥսʽֶ
ƻֱҵղԳҪҪ齻ղЩ棬ҲûоܾϾжγ
·ղͨ밽ƵĽ̸ڵ֪˵Ǳħ֮ϹҰƣһʹߺ
ڰ֪һĴڣղҲЩ棬ȻƲû˵ԭֻȼ֮棬Ȼ
ǰ˵Ŀģղ밽ƲŷУгɻʵħ˶ɽ磬ս
ȻģΪ𶯣ĶɽѾ׵ĹΪ˱ħ磬ҲɱһжҪȥ⡱ƿ϶ĵͷϸĽ͵
ңǰû˵Цղһȣ˵ɽ磬ʹħͶԸ
ĪҪǣʱ֪ˡ΢Цİοղһ䣬ŽǵĶȥ
ڽǶıԵشһⰻȻɽȣ˽£ɽȥʱһƬʽһɽǰ
˫⣬ɽƶ¶һͨղ밽˽ȥʱһ
ͨýɣ˸ŵĹâңǰһʮɴСļ̨̻˸ƣһŽɫĹƯڼ̨
ʥˣѾˡɫĹƯȻ˵
ǰǣղһŹţоһ˿ļ£ʵ
ƺղĵǣɫĹŽڵʥһսʧ̫壬һ
ˣʧʷе̫壬Ȼ˻ڣʼ棬滢ǽֵܣһԿһ
ղ˵˺ܶ࣬Ҳܶʣ翪ʼ˵һʿʥ磬Ҵӻһ˴Ƭ
ǻһʱΪУƻʥ򣬸ԸãǺƽֱһ˳֣׵ĸıһ
ǵһʥ壬Ҳղҵʼ棬һ磬Ϊ죬ڴ˵Ĵڵ
תձһʥȴҲΪɱ֮
ʥȻɲ޵еĴڣתΪǴĹҲǿ˵ĿӣʥһЩ켶ֵϣڵһʥͻƵתʱֽ͵ϮֻԪӶݶȥ
תҲûбӵУΪЩ󣬾ȵķֻʥſⱾ飬ձղ
ܿ˱㽫ǣȻǧ֮󣬻һȻԸʿչս֮λʥս
һʼδ˵ǰչֹôȴǿɱʿˣҪ
ʱĴʥֳ֣赲˸ƣһˣֻǰһٴξչ˵ڶʥսǵʥʥŮһ
ǵʥʥŮȵǿ󣬿Ĵʥսƽ֣ٴΣ֮Уһ˵ĳȴ׵Ļⳡ
̨ʥҲ˵ǵһʥĺŮĽᾧת˰תɣҿ̽˾תڵû֪
̨֣ûнһϾɱǵʥʥŮȫӡ֮ս˲ȴһ壬ȫ˵
ʥָ˶ݵĺƽʥҲڴʱ뿪ų滢Ѱҵ˴˵ڣʮʥȴشЩɢ
˶棬ʲô˵ǷĽ죬û֪ȴĴʥʥȴһˣԳԸĳΪʥ
ֹ˲ãʥĴʥռºеĲϣƳͶɽ磬ѹɽӹķӡ
ʥ׷ӡ˻һ˵ĩս٣ת漴ʥޣ쳹ʮղ
ʥ֮ǰȴʥһΪӡֻؿռ䣬ؾתղңΪ
Ȼ쳹ֹͣһ̣һɰѹȻϯʥ磬ݣǧֲִֻȻĴʥҲֵסʥһƬƣֻм˶ǳ
ҾǳѵҴߣԸɽڻǵѣһػһķӡȻδҲҪһ޷ȬΪ޷ָҪתתɣֻſԻδٴγֵΣ
ǰãŵóĽۣΨʥתſԣ㻹ʲôʣ磬ҲҴһС
ղ뿪ǴңߵĻʵıԴԼԴͣղͻת磬Ҳ֪ղʵȼ֣ˡۡʡʥ󾳽
磬ǿҲֻ۾磬ı䣬Ҫʵ̫ʱڵķپ󣬼ǲܵģʹ̫ʾǿߣҲʮֵϡֻʮˣʥǿҲֻ
ȴһʹߣܿʾ磬缴ʹǵۼǿߣҲԳʮˣӵϡ
ղʮֳأԭֻ磬ȥˣҵԼ֪ĸףѯʵ귢һУȴˣڴʱѹ
ղ˵ԼжôΰΪԸԸԼǰ˵ǧ֮ٴչò·Ϊ̵
תɣ̸ף˵棬ôĻǸϣ𣿡ղҹգ૵
ǰȥǹ԰𣿡ղ˾뿪ǰǹ
Ȼѡ·Ѿû˻ͷ·֮սǧܷ֪꣬ɽ֣ȴֻǹſԻ
ˣʼڰйۿղԼĴڣûκ
ţħ絹꣬ɽͨҪΣΨǹˡղ϶ĵͷ¶żᶨ
ãģϷչˡûκǹֻղſ
ղͷл밽һһܵĹ̨ȥÿпֱӵǹĹ̨п
ʱղ밽ƱһƬ֮У˹̨ϣûκԥղ̤ȥ
̫ģҲûǸΪ׵ĳȫΣȡ󲿷ֵıԴڱչʱ澳磬Ҳͬչأɺܼ򵥣ղΪ׷ˣȱٳɾ͸У޷
ղٴΰаտΣȻɰԿʧ˼̨ϣ˳ȥ
Ϊ¹׵ǰͣм˼ǵãʥǰ·߰Щ˸еĵһ䣬ʩչ˲뿪ԭ
ʮһ̫սʽ
ħһƬ֮أǿ̺ȻŨȻȴһѹֵļž
ûκȱֻղһˣǿڵһεĹ̨ɳ
ʶɢһаϵСͨǳɫУ򶼱һɫĹ⻷֣ɢѹһֲµƽȻ漶ǿߣҲ޷
ǿϷһʽһɽΡĹ˸ŵɫâ徧Ө͸貵ˮȻô˵еĲϣ
ǹ𣿡ղʩչ˱٣ڼ˲ͨʱĽǰ
ǿѹۿղӸоĿֲȻ漶ǿߣǿдǶҪ
˵ҪǹҪſԡղ૵ֽȡ˳
ͬʱղȡһ̣ǹȻ˸ǧâ룬ٷŴһǳ㣬ǧâ˽ȥһʽĿռȻ֮
ղûκԥչ˲Ǹͨȥͨرգʧ»صղ
ղͨһ̣ǹȻͬʱõӰǸĵ
ͨ桱ڴ˵ĵӣ˵ɢٶȣϢ֪ͨ˸֪
֪ΪϢȴ©˳ȥ𶯣ǧʿ׷ˣҪû񣬵ȫʧˣǹȻǰһ㣬޷˿
˵ʱǹ֮еղƴԽһʱڵĳǹĴ֮
貾ӨƾӰԼӰһþɵıڴϷ
ڹߣһܣڷŸʽ⼣߰ʽʮֵĹϣҲ֪˶õ
ղȵǣȻ﷢Ҳһ⻹ֻǰƫڲ֪ʲô
ղ˵𾪣ƷƷӦоУǴѾ𻵣ûκ̰ᣬЩص飬ߵǸĽǰİ˼
֮ǰѾΪղ͹ˣǹǵĴʥ𣬷ᰡˮ˷ơ֮ей
Ի͵йһֲȱʥҲղĿģ޷ѳ˯ʮţôȱʥϣ
ղҲû̫İտӵʥΪѾԼ飬ֻҪʥ㲻
߶嶼дղڹĲΰݹ󣬱ƫ֮һ˹ȥ
ʮֵӴǬԶһѹһЩޣҲд˵еǣΣ
ղָһЩѹڴˣĥΪǿɱһµʱɱһѪ·ƿƫڵĽƣ˽ȥ
ղƫڣһ޴ĵ¯Ӷ˵ҩƯŸƵھصĶߵĵãһ׷ߣɫۣϥ¯ǰ΢ЦĿղ
˭ղüͷ壬ƲܲȻɱܵ˲
ʥ壬ӡ飬족һ΢ЦɵĵԼ
Ȼղȴһӡǹʥ֣ȴӡ飬ʵڴ
ʥ壬֪νҪʧˣڵû취߶ʥ˵ѿػһӡ˯еʮţడ첻ղϵľȣЩεҡҡͷ˵
ô˵ûİ취𣿡ղЩʧòײյĽȴ
Ҳûа취ڽתתϷԽʥһãɽ磬Ҫ黹ѹһ塱һ㣬ƮղĽǰ˵
ãʱǰղ΢ͷӦ׼ǹ֮ڱչأͻת
ղ콻̸еһЩɻȫ˳ʵʥ֮սú󣬱Ѿ
ķԸӡһֱѹħ磬ȹ̻һķӡѰҺķȴʼûнʮǰʦõǹ֮ʵ
ò˵һдԵˣһЩƣ˵õɽ֣ʹƷɳǹħ
ȻַԴ꣬պܻдãγҽ齻ĴѰҵʥ壬ǹȴΪɱ֮
ҲһѾעǱղãǹ֮ڣ֪һкղи̾ͬʱҲоĪѹЩ˶ϣѹ
˵ѹһʥϣˣǻɱʥ壬ͬ
ղЩǣõǼصıɽͼȻһʼķԭˣһλǿߣսƵʥ磬һ׹޴½
ղ콻죬ҲѯһЩɻյĽȴõһתһתܣھʲôֻĴʥŴ̨֪һЩղҪ֪ЩҪ磬Ѱҵ˷ƣˮѾս
ЩõһУڻ˷Ƶİ£ҲղһЩ²⣬֮սķһʥѲ˹ϵһҪֹǧٴγֵ֮ս
ղʼ˱չأΪղ֪ҪƵĵҩʱǾһѣȻǳ񼶵ҩ쵤
ͬʱղչ֮ʱħȻɳ˰ǹŰΧͬʱɽħ̫սϢҲԽԽ񱩣ƺʱɽӹ죬ͨ
ʱţգۼѹղʼǹڱչȴ֪һǰﵽɾڵ˾ͽ£
Ҽ˰ֻ̤澳磬뽫ʮĳͨǵ֪ղħһУвЩǣǹȴ޷룬˵ħĴڴأʹǹķӡǱ޷Ƕղƽ
֮ƣȴڴʱǰϷɽ磬˵ͬһɽ翪һ죬̫սս
ħĴ󲿷ʿҲϷɽĶԱ£ȫڸ֣ѾǧԶԶԽħԭĸ
һЩǱ޵ɾڸַ׷׳˵𾪣ʮˣħɾڸ֣Щʮ
ͬʱ漶ǿߣҲڴʱħʿ˶ţǿԽɽ
һڵˣ̫սϢԽԽ񱩣˶֪ͨڽճ׵Ĵ򿪣һս
ħЩһֱ彻ãɻǾкĿģϹҰ밽ƻ棬˵ڴս֮ħԻվħһߣ
Ҳԭ򣬰ƲûгֶԸϹҰƣϷɽ磬Ѿɳַħ磬ǰҲûȫűħ磬һŲȶӣΪãΪУħʧ̫ˣҲΪֹǣʼûжԱħ
̫սħ֮⣬һƬǿеһ½ǵʥ׹һ֣е֮Ľǲ
һһ춯صľ촫½գȻǧ޴ĺڶһͷȫƬֻ߱˫
ڸ˴Ƭأ߰ǧ֮࣬ÿһ˶ɢſֲɱɱ죬Щ˱
ȻΣȴ壬֮һǻһȦūɽԴƶǰֻһǧ˵ĴģԴħܣ֮ļֶʿҲֻһЩСԴħ絹ҲûиϾɱƾǿ
ȴһɽѾ׵ݣеļһʥŮƻ󣬳Ϊǵӣμ㾡ȫɽɱ
һʥŮȻӡˣʱķӡǺȹ̣ʮʼֵ£ƿ˷ӡȴҲش󱻻֮ߣһö壬ŵɽ
ͬʱħǧ漶ǿߵĴ£ɱ̫սҿ̫սĽƣоһսһ˵ļ
ȻϹҰҲʱķ˶Թȳ׵ĽⳡħΣ˽˵ĳ
ûʲôһ̣ʱչҵɱһȫûⳡսͣ
ֲ˲ϯ½ﻹŲʥĹѾˣɽݣһĩٵľ
ʮ»ʥŮʽģ
ǹ֮ڣղڴ˱չѾ꣬ȻתȴͻƣЩһֱڳԣǽչ
ǰļ粻ͬҪƶƲķȫΪΪһ壬ع򣬴Լ
ҲղһλᣬֻɵİտԳɹʧôԶ׹ȵף޷֮
ղȫһ֮ͨȥߣһöʱƳ쵤
ȥһλǣڣǻ˷ԸԼĵıԴ֮Ҳȡ˻
˵ʣܴ̫أûлָʾ磬ǵıԴ̺ȴʮֵǿҲΪһδղԸһԥ
֮ӿϵŻײƺҪͨ飬Ȼͨһǽ㣬
ǻбðǳ׵ɢղһɲԥղ֣ʵıԴıԴ׷ں˽ȥΪ֧Ԯ֮ĳ
һƬϸ΢Ѻ۳ǽϣղȫҲѣϸĳʵ̫ǿˣȻЩֲ֧ס
漴ղ£ҽʥѵƿǽڣһը촫ǽڳ׵ѣղҲڴʱ׵ķ
˿̵ղ״̬Ϊ죬ƽһصڣﵽǻһƬûκηԣûʱռĴ
ҳɹ𣿡ղƺЩţƬɵƮ
ǵҳɹˣתһĳΣҴûת˵죬ľȻǴٵصıԴղ
ǣˣǷӡʶеģһҶˣұ֮£ȻһƷղǻǺݶղٵĴǸ״̬˹
ۣǻɵ֮ϴ񣬾Ȼﵽ˼Ʒĳ̶ȣȫɢűĹ
ǰ̫սǿղ΢˵
սѾ£߸ԭҲûʲôֻǼǰħȻ󵹸ˣħʧأĴ漶֣еҲֱ𱻺ʥŮնɱȻΪղǶ̫սҲһֱ
ǰƽңղ˫ֱȭ
ãһЩԹҲ˽ʱˣʮ֮Ƭײâ˸֣صĵͷƺа취ѳ˯
ʮţղҲϸѯʹ֪һսֲľţħԭסҲߵĺȻ̫֮ǰǰǿ󣬵ҲڵΪ漶ǿ߸йˣֵǧʿ
˵ߣħ磬Ƭײ仰һҲ٣ٵǿߣǶôֲһս
̫սʬǱأѪɺӣһʿѪ֮Уȫѣ֫ϱɢ̫սÿһ
ģȥһɳڵʿѪ죬˫Ĳһйͷʿڣ˺ѿ
ɱˣǧСһƬоβħгһѽɫսʱǸʿϵµ
ɱ̫սÿһǣÿ˶ɱ˫Ѫ죬ԵвʿͣԱÿһӤߴ󲿷ʿ
ȻʿηȴҲֲϵƣɱýڽڰˣ˿Ѿǧ֮ˣʧһ
ٻǧ漶ǿ߸ʮˣĲ˶ڱϣȴûкˣԸսΪħǵļ԰ַ
ƣô죿ɫ㲣ӨļƬƬѺۣܵĴ
ɴǻѪ˿󣬲ʱЩɱȫɱûһ
˵ʮ㣬ԿԱȵһ漶ǿߣȻǰҲһ޴Ѫɫ
ΡǱ˾ͽ밽ѩػӽŮҲܵ˲ƣԭ壬ִļ
ʮ֣Ҳֻʣˣһս˵ʧ̫أرħ󵹸꣬Ԫ
û뵽ϹҰƣȻں£óƣǵĸû˿ôҺ˴ңħ硱һˣг˲
ƣû뵽ǶϹҰƺȻʩչ˲ƣ˼˵ǰɱ˸
ϹҰƣ㻹ҳ֣ɱ㡱һֻŭĿʨһ㹥ɱȥ
ɾʱ۵ĺһݾŮٳȻҲ޷ľˣͬʱϹҰƵ
ɫۣǧ˿ֱʣһվںϣ˸оļ£˱ǻһʥŮһʵԶԶ漶ǿߵǿ
ǽһ˶߲ʥŮɱ˸ȸüϵİ˿ɫâе߿Żתֻһ԰
ɱңϷȻҲҪ汳ƷݣʥŮ̫ѶԸȻҲǶ֣һбԽնɱ
ǻûǸʸ񣬱˵ɱ𣬼ʹҪشҶУʥŮһӣһƬɫâǰɨһƬӿľˣնʱ
УϷ˭һëСѾͷҲ˴ԲѡһģӰȻ˰Ƽ˵ǰ
һ׷ߣɫۣͷһ͵ǹǧâƵ˶˽ȥɵı㻯ɱ
ôţʥŮɱʱӿʵ
ȻΪɱǣȺūȫɱսΪм˵
סڣ첻£ȥʥŮûֱ̫࣬ӿʼ˹ƺҪս
ղСӣѾͷϷȥ̤ƽɱķ˫͵ǹʱϸ죬˲ǧɴС
ǰģղĳȻʹɱղһȣһ˳ʶһɨΣз
ζ˺Сϴһɱֵܵղ¶һ˿΢Цͬʱźɱ˹ȥ
ͬʱǹڸ˻ֲѹĴһֻ̫޵ľѣ˲ɢ̫ս
ģ۸ɣҽħ磬ǣϷ㲻֮Ǹɱһ봹أͷȣΡΡߣĴǹڷɳ
ϼһ˭ҪϾˣѵɣϹҰ͸¶Ųи
ǿߣˡڷ⣬һԶȥղ׷
ͬʱǹںɱ죬һƤֳ־޸ԭʼʿӵǹڳ
˻̤һƬƬգɽһٿ漶ǿߵʿǰ棬֮Ѫɺӣɱýڽڰ
ʿʿʿԮ̿ʼǿҵķûκ䣬ֲ̫
ֳƷƽ⣬չɱϹҰĴɢձɣ
ղսһʱ侹Ȼѷ£ʩչα䣬ٻǹһ߽պΪˣһ߰ǹһֶߺ
ղûȡʥܣɽͼѹʥʥɱʥ͵ϮһѪս֮£ڽնɱ
һˣȻ飬ǿʥıʥŮ䵽ʳڵǿɱѾһ漣
ղɱ˺֮ʩչǹȫ߶ڼʥںϣ˹
ʥѹֿܵȻʥŮҲУѹ֮»ʥŮѣ겼Ѻۣܴأǻδӵͱղսֻؽָ
ڻʥŮһ̣Ѷ¶һ˿ЦֻؿռıԴ֮ĽʥŮѹ׵
ϼһˣǿǴ󲹰ƺЩʵ˼
һսղ죬ʮĽ³׵Ļ⣬ɽʿȫɱ׵
ʮ»صħѹһķӡԷ֮Ʒӡɸ
ʿûڽ˯״̬ǽӡ˺ѽ룬е˼˵ǣħȫǫˣȴκ˴룬ΪǷӡ
ħĴҲʼһϴ»֣ȻݾһıħطΧ
ɽȻϷһ붫ɽطΧʣµǿҵҪ£ղ˲ʮˣˣɢΪű˵
ڼղĶԹҲ׵Ļˣ˵ղڵʵ֮ǿԶԶ񣬾廹ղ֮ĹϵҲòܣοղ˵
ղˣٴε˦ƹ˵˾ͽÿλһ𣬷ԶҲ˵Ļ
ʮ·磨ʽ壩
˳ĵʮ꣬ղͬʱ͸һ˿⣬оԼٽٵޣǰ󲻲ʮ죬ֵãһɽ
ǶףղֱҪˣΰдϣղ֮꣬ѾͨĽܣ˳ߵһ
ղǵĳƺȴûκα仯ǵһʱҲǽٴа
ԼĴоĴǣղֻؿռ䣬Ȼͬʱɽ٣ȻҪ׼
ٴΪղ˲֮ԴҸĿԳɾͲս壬ǰ̨̳֮Դ
漴ղǰ壬峤ѧϰƽҵõ峤͵һʥɽʹ
Ҳǳڽֻؿռɣʱ˼񵤣ղȴû£͸Ρǻ˾ͽ
ǼɽͼղҲˣƹܣս͸Σִթֱ͸˾ͽΣ
򷨱Ҳղ£ΪŵţȴĴ峤õĪĺôȻͷƭ˹ǹʥ£һǹ峤㵱
ʱɽٻһµʱ䣬ղȫĵĳ˵Уֻʶڹĸ׵Ļ棬ղҵ֣ȴһֱӰ
ղ뿪ֻؿռǣ߱˴󲿷ħ磬ÿ羰
һºղ뿪ѰҵһŻߵ׼٣Ȼû뵽ǣζɽپȫħʿ˶Զۿ
˳˴󲿷ʿʼά򣬰ˣһʱŻߵͻȻõļΪ
ʱغȻõһɰѹϯѹǧʿȫ͸
ԭӵˣҲڴʱ˶֪ټ
һƬƣȻңԶĶľˣĿռ죬ٵľղͷ
ղģϷĻƣɫޱȵأͺһȻ㣬ѹǿ촭
СҪʼˣСġղɫ֣أԳһ
ϴ󣬰ѩһڵˣʵڲᡱͷһ˿˸
õģ϶ټġղ΢Цİοһ䣬ٰںʥ
䣡ؾ𣬻׺Ȼ䣬ȴû˺ղ˿ȫʥ赲
ֻʥȱ޷ӳʥȫһǵֵףղ
ʱڶ£ղҲƽɹȫʥ
һףʥų׵ĹѣΪһƬҳʣµֻпԼ
Ȼӵߵ׽ٿʼȴ˾޴ı仯µҲǻףǾŲףʱ
峤ЩԾŲ׾϶Ҫֻܴ췣ʱŻήµ
Ų׿䣬ս壬ױȣղȫأʣԲή¾Ų
ղʥܣȫ߶˽ȥɫˮĻϣһ޴Уӿȣֲ֮ʱŲ˽ȥ
Ƿʥ˵ʥ𣿲ԣȻһƷ쿴ղʥܣ
̫սʱȫӦʥŮûע⵽ղʥ
ʥѾˣȻֻǷƷȴκǿֻǲ֪ռסʥѵľȻЩ˸УʥܵҲʱ
ʹһŲףЩע˶֮һĿռ䣬һСҪԼˡղɫص˵
Ѿ׼ˡأȻû˱
䣡ڰ˵Ų£ûκʥܳ׵գȻ̺ȴղʥܲѺ
ղæʩչƽӡֹʥܵѣؽԺʥֻʹһΣȻ᳹׵ĻΪ
ڵھŵ£Ȼȴһ˵ľţһε׳Խǵ֪ԳƺΪ췣
һòģ磬̤һ޴ͼӸ߿ջ£Բﳹ׵ıֲѹʱղѹſȥ
ôûߵһûдﵽʾ磬췣ôή٣¶һ˿𾪣г˲
췣Ȼǰ٣ղв㣬µڶ̨֣ǰ䣬Ҫ׵ľɱڴˣ𣿡ֻؿռڣǸ̤ͼ磬˵
磬һֻѵ̫ħޣȫɢſֲϢռƬı٣ʮɣͼѹ
ղȫ貣ֿǹɺѹǴ˿̵ͺ񱻰ɽѹһѶ˿һ˿˿ѲȫѪƵƵ
໣ȻһŭȫɫĻ貣һƬȼյ棬ɢǧâֵǹɺѹȻ
ɫĻһ㣬ɲǼգϷӿĳ˳ȥһթ촫ͼ˿δ׵ıֵ˽ɫĻ湥
ɫɢȻȴδֳӰһƬɫĺˮһŭɲǼ佫ͼ綼˽ȥ
ʱĳͺһƬ޴󣬺˲ӿʧ٣ѹҲ𽥼˵ж¶˾֮ɫ
𣬵췣𣿡Ǵ˿еʣǴȴǷ񶨵
ͼʧϢʱɫĴ󺣺ȻҵķӿȻ䱻ɢ˿һȭӳɫĺ󳹵׵ı¶˳
һǰ͸Ѫɫӳǰᴩ˺ǳ㣬ŵ׹ȥ
С𣡡ղŴ󺰣ҪȥסȻڴʱȻղ˵ϴ󣬲ùңں֮ԴΪȡʱ䣬Ļᡱ
סΣһʩչ츳ͨα䣬һ˫޴Ľϲڸ
ɫâ貣ɫ˫Ỻ򿪣һͻֳǹβأȻٴγɱȥ
裡һŭȣ٣һǹ飬ʱ̽ͼУᴩ
ɱ˸ִһ˲ǹϣ͵һǹ̷
漴ǰһ֣һȭͷСľŲ̺Хĳ˳ϣ
ͬʱղں֮Դεõ֮ԴȵһλҪ࣬ںϵʱȻҲ᳤һЩ
ҲͬΪʥղԳ׵ں̨µ֮Դں֮Ѿ
ղ˿ȫ貣Ծսͷʥܣֳʥȫɢſֲѹʱ
ʮ٣ղûκαֱʩչǿֶΣɲǼʧ˵ĸ֪УںϽ
¡ؾͼҵ𶯣һƬ׵纣ӿ£ÿһ׵綼ӵֱ֮ҽ
˿̷Բʮﳹ׵ĳΪһƬյشֺĽض׵ĺһеʣһеĹâȫ
Ȼղ𣬻ǵ磬ʧ׵纣ڣпһ۵˶о֣֪ղǻ
ȻʱһƬǧɴСͼȻ׵纣֮Уε״ֳִ̬峤ǹ̤ͼϣ׵纣ӿɱ
ղʩչתص߱һʶΪĹսͼںϣƽָߣų׵纣Ĵݺᣬһٴα׵纣û
׵纣󸲸ǷԲʮûһ˿ԴȥҲû˻֪ĴսΣֱպ׵纣Żɢ
Ȼֵȷֻǵȫѵ磬ղȴʧӰ٣ƴûгֹһ
ʧѵʥ䣬޷𣿡峤гΣЩ˸еĵ
ǻûʥ壬䡱оâ˸£ʧŵĳղ
ǵ֮⣬ȻʧȴûĶɹ췣绺ѣ漴ɢŨľŲϼղ֮
ɢڵϵѪҺϸѵٱ˽ȥ˵飬ڽܴϴת
ѩ㣬һ컢ү㣬Ҫҡ˸ھŲϼǣ£ϵϷȥ
ǰϣ۶Ͱˣ˾ͽ˺ú÷չȥջٴμ桱ղ˸û̫˸УΪһᵽѾ׼
ģڣû˿˺ǡ峤׷׵ͷӦŵ
һġ˾ͽᶨ˵
ֻĬĬĻ֣ûκĿղȥֱǳ׵ʧؼ
ͬʱһ֪ռڣһΰģӰȻֶһƬãã
úģӰɱ˵ãԪǵһɹ֮еʥ壬ڴı֣ٹǧһ᳹׵ĳɹʱٴĻ
֮󣬾û˵һ¡շѡ
ϲʲôģΪϸʵôͶģȥûҪ˵һ
ϲְҵд֣ģ˽еǶӦ֪һæҪӰൽǳе£Ҳʵû취
ɻ˵ϲдϲС˵ддһ飬תⱾ飬˵ĻڿʼʱɼĺܺãҲϺܶϣǸǸ޵Ķƴ
ջǱϵĶϸˣֵĴ壬ûйãҲΣҲ˺˴ҵģһֱΣ
ˣҪУԼһʱ䣬רְд֣úõȥдһС˵ȥֲҶжߵĿǷҲͬ
˵ЩΪԭ£Ϊϸһʵû취磬2012һ꣬ºܶ࣬ҲæҪҪ˵ݣתһĽ
ʽҲǱΣҪˣÿ춼æŵѿȥ˽£㵽賿ĵǳе
һתڻûᣬ£˵ô࣬Ըһ⣬Ͼͻһרְд֣ʱûκζϸ
ϣҿ⣬϶Բˣлл
ʮ֮Ȫʽ
һĴ½걻ڸǣƮǿյģĹȻۼǿߣҲ޷½
½Ϲߴԭסγ壬ռ½Ķ򣬷ֱղľơ
ıһԳΪϹľ壬͸ߴ󣬳ľԱʮ׵ʮ׸ߴ̺һ˿һѪ
ʿͬɵˣΪˣһʿնͨһЩ˶ڣһ˵Ȼ콾Ҳ޷
Ҫ½ûôףղˣȻֱӱŲϼ⣬ӽ˻ڣȥ峹׵ĳΪ
Ҫ½ҲҪ½֮ĳſϹһſԻʸ½
һ涨ʼʱⶨ½ʿΪǻôԴֱ˵˲ǹͬʵ
ڱľȴûκβ룬Աϡ٣һֱŰӵκһΪУðǣĪΣ
ղûκηȻǸոշѾ˳ˣսȴ
ղ£ֻҪ½ʸƣΨһİ취ֻ˵ɼʯ
ڸղЩʱǹóһ˵ʯ͸ղ
ҲΪⲿ˵ʯղڽϺֱӵչǱޣÿһһϽ涨ʯȻǱޣգۼѹ
ղ߳չصĿ󶴣ÿһǵ¸ۡϽʮƷʯȡһ½ص֤뿪˿
½ؼʮŨеĵط״黨ݹͬţһƬƣռѹ֮ҲԶԶɽʱտ
綫һɽڵ󣬺Ȼ˸һƬ۵İâӰۣӴ߳
Ӱһ½üĿһڰɫսһӵһɫë˸ŵâһֻСèĿɰ׻ӱڻ
ϴҪȥİЩɨܵķ羰ʵ
Ҳ֪ȸʲôطղһ磬ϸ߿գɽȥ
ղЩƵǣ͵ľ̫ԶȻ˴£ûмһӰҪ˵ǳˣĿһƬ
ڷҲȫǻ֮أҲһЩķ羰ղҲô
һµĿݼŷкղڷһǳأһΡĹɽռǧղΪֹһų
ڳǰϽƷʯղ˽ȥֱѰһ¥˵ղųطҲʮֺ棬ҪĻҪڵλ
¥Ǵ̽һϢѡ֮أһЩصϢҲ˵
ڱ¥аףΪ߲㣬ߵʮֵķղֱӽ˵߲㣬ѡһߵĴ˼ɿڵĲģʶɢ˳ȥ
ղûдɢʶⱻһЩǿ߷Ҫķ粨ֻǽٽԼ˾ʿ
ղһǳԾϢЩţΪ˷֮Ȫ
֮Ȫ˵ϵʽһ̲ˮݣڵ£֮УżŻ˵ǰ
ȻۼǿߣҲ޷н֮ȪдԵ߲ɻã˵֮ȪػߵĶͣ׹ǣ̥ǣɾϵ
λǰոշۣ½ãǰ˵֮Ϊ棬֪ǰɷΪٴνһղ˫ֱȭһ׷һ񣬲һ̵
СѿʵϷ֪Ҳ࣬Ȼ֪ôϷϸ˵һ£׷˵
лǰղ΢ЦĵȴߵĽ˵
׷ߣ룬Ʊһں˵ʵҲ˵½뱱򽻽֮ʿУһ̲ʽεİɫȪˮ
Ȫˮ뵣ɢǿҵ֮ʻţѿɽ̼һƬⰻȻȻ⻹ƬɫȪˮ֮ǸȪˮʿϢһֻܴصҰݣȪˮУ̼Ȭϸ߿գ漴ʧʲӰ
¼侹Ȼ£ʵ˷˼ǰȪˮںδˣղ־֮ɫȴޱȵĵȻ϶˵֮Ȫ
׷ߣٴһھƣһղû˿ļ˵Ȫˮ֮˴ϢʱҪнȪˮʹúû취ɹнҴҲˣ塢뱱ľһ
ǳȴ֮һղ뱱һʱϵΪȪˮ˼ҵսΪңԶٵŹֵǣ۱壬ʩΪûгɹľнȪˮۼǿ֣߳޹ƬˮҲ֮ʧӰٲ߼㣬ˮڵ֮ڽ˰ħȡ
ڱ¥⣬ղųüͷ΢ڽֵһԲӰ׷Ϣ
ħ½һأȻһȻĹɽȣȴƣѱ淽и̾ᣬΣ쳣ߴɥ
Ǹ׷ߵ˵һͨðߵɽȵľͷһԼɵĴɽ
ɽĿһƬâʢɽʢһϵȲ֬ʯԳƵһɽ
ֻɽλͨߣȴɽŶ߲㱻Ŷؾ˵ڿɽʱ˻þ֮УһֻӴĻ͵ѹЩɢԱ
Ҫ֪˿һۼǿߣ˵½ȼǿǿһˣһεղ֮ղƣԴɽֿοˣҲò׷֮Ȫ
ղӰ׷֮ȪڰħȵϢղЩΪ
֮ȪϢȻȴΣմӴӣղȷʵЩȴˣȴǾΣ
ֻղףۼǿߣ֮ɽ޿κΣοڿΪóȻǰȥֻǰװ
Ȼ֮ȪϢղҲҵԹ顢裬İΣҪ֮Ȫ԰ħղһȥ
С𣬰ħ֮²һʱҪǰħȶȻҪղҵأҲǾǱ붫ղҸأ̽һǰղ׷ɱĸ׵ԭ򣬻취ҵ׵䣬ȻħȣԸ֪һЩϸϢղȻͣ½Ųͷһۻеĳ˵
ۣүϴҲǸոս½һжΪ棬ýʱĴһͷ㣬Դ˷ܵ˵
Ǻãȥǰĵ̣һ½ĵͼȻ뿪ղһ³ë߽һҷϵĵ
ʱ䲻ղųٴ˳ͬʱҲƷʯһŶļ·ͼһųһվȥ
½Ҫһǳأһǳأһְ취һҪ½ϣһǳڵǼǹһݣȨʹóǳش󣬵ǳڷ˵ҲҪƷʯ˵
һַǣÿһǳ⣬һվϽһʯһǰһǳ
˵ǮˣҲҪκ鷳ȴΣԣΪһЩǿ֯ɱվɴ
ղ뿪ǳأŶİȥʱһƬԲǧɵĿյأղ
Ƭյ֮УһҾ޴ĽɫɴʮڴһٶʿŶӵǴղٽ£ɴĽǰԱ˵ǴϽ˶ٿƷʯŶӵ˷ɴ
ɴ֮ʮֵĹ뷱ǧ䣬¥СһӦȫҲвʿڼڸŽף˵ҷɴһС͵ƶǳ
ղųɴ󣬰ƺţҵԼķ˽ȥڵİǳؿջڵһģһҸЧҲʮֵĺ
ղ뷿󣬻ֲ˼ǧƽƣֻͬؿռ䣬Ƭ̣߳ûκϥڴϿʼ
ҲͬˣûдղȻʱҷɴȻһ𶯣գһ貵⣬˲ʧʣһǳطȥ
ʮ·ʽߣ
ɫɴԼǧɣԼɣԶʿǧˣӽ̣Ԫǣ·ʮңԶҪ֮
ǰԪǵ·ϣҲǰȫģҷɴаһ·ȻٵˣûжԷɴκӰ
Ȼɴϵһֻٲ˼ǿߣ˴࿰ɾĴڣȻսȴʮǿʢԶЩĵ˿ԿȣοڷɴڣǿߴڣֻҪǿĵ˼ţһº˴Ȼ԰ȫĵԪ
ղųڷɴĲ¥ڣһ£ȥʮ٩٩̸
˽ԪпɾڵΪղڷɴʵҲͨˣղŶҷɴս˴µ˽
ղȻڳֵܣȻȴһֱŴˣȻֻвɾڵΪȴҷɴս𣬴ٹˣһЩѰɢ޵ıЩ˽⣬ôһѰ֮
ղҲ̫ൣǣȥ룬ղǣ˶ҷɴж·ʮֵ˽
Ҫ֪ӽǰԪǣһ·߿ߣв죬ܽҷɴϵ˵ıԼǰе·̽
ղĲ²⣬Ǳͼı˴ӦҲǿ㣬ղŻֵƣòҪ̽˵ʵͼ
ֻǴƺζĽ𴦣ղĸ
С𣬴ĻǳǱڴϣȻͼǳֵؽǣУ֪𣿡ղܿԪʶԳ˵
ϴ󣬻үȻŷ粻֮ãȻսԶǿߣǿȻĻ죬ֵҲ£ǿɱ仨ˮǡг˿֮ɫ
¼֮ʣ˽ܣڳпȴղ˽ݽ棬һҲղΪǵģΪղһֱǣ죬
ղǳ滢һĺᣬͳ̫ѪҺתſѸ
ղȻǳպܻԿȴԱţ̫ǰͳĳ滢
Ȼ̫ЧȻ󣬾̧ժ׽£һɽ飬һȭر
˵ǵȴתǿĹ֮һǿ󣬲ųɾ˵һ滢һﵽʾ磬ɱԪ̫ħʥ̨£׵ͳ
Ȼҵǣ̫ŵĳ滢һ壬ھڶʥս֮ս̫ͬһʧʷĳ֮Уֱĳ֣ŷ˷󣬲ҾĴ
֣֪Ѿ̸ʱˣղĳиˣطȥˡղ˼ʵȭ˵
ŶʱĻ죬ȻղҪطĳҲֵһʣȥǰһ桱Ԫ΢Цʩһ˵
˵ղЩ
գҷɴҪɽղûҪ飬ջ㲻Ҫ뿪䣬ⷢ⡱Ԫߵղǰѹõļ͵˵
ֺ֪γԣղüͷ΢壬о
й¶ֻҪղְ˵ȥĳԱ֤ˡԪҡҡͷûֱ棬ת뿪˲¥
Уͷ¶βļһˣʲôй¶Ǿϲ⣬ү㲻ţպ󵽵ΡԪȥʱ·˵ӣһ
СϾҲһƬģպк·ɡղѾע⣬²ҪٴȻȥոշ磬ղ̫
ղų뿪˷ɴڵĲ¥Լķ˻ȥͬʱҲԪصղҲûгֹ
ղҲûзɾ裬ڶݵУһֱţоųɵİտȷպȻ˽ٴ
ʱţգۼѹһշɴ÷ɹɽϿմӸ߿ȥƬɽһ˯Ĳ뵣ɺװ裬ľ̳
ʱҷɴһ貵ǣµ貵âɽľͷȥֻҪɳɽԽԪǵأʱҲͲҪĻе˳ֽٴ
˵Ƭɽһ֮أԷɴڽɽ󣬱㿪ʼ˼٣ݾߣҪĵǱгȥ
ɫɴһһˡ죬һѤβ⣬һɫʺ
ʱֵ磬ɫɴѾɽϿգ뾡ͷѾǧղվڷĴ⿴ȥƮľԴ
ϴĻ²˽ٴ𣿡ղļͷŴķ羰Щɵ˵
ҲܾЩɽҲž̫쳣ֻзɴĺ죬춯Ϊղüͷ΢壬ԼǺŵ
ϴǲ̫ˣЩΪ˵
ԸղҡҡͷҪ뿪
ȻʱպȻһҵĲһɰɱͻȻ·ɽڳɲǼ˺ѿռ
ɱĺɱͻأĴɽڱֱ߿գʱһƬ
һɫʰ쵵⣬ʱɽڳѹƺ˰ϯɢɴҡΣգۼЩ⣬㽫ɴΧ
ãǿôˣҪٴϽԤɴĲٿڣ߸ϥͣ˷ɴҵһʱ֪ͨ˴
˶ˣɴһڣһΪ˺ڵߣǰĴѶʿʵ
شˣֲǧ֮࣬˼ˣҲɵΪѶʿ΢˵
ôǿһĵˣɽҲֻРţɽղϷǻŸˡƽɴĴɱ˸ƺûнǧ
ȥлȫ֪ͨԴλˣǳɱУֻҪͬʱ֣ʹڶһˣҲɵնɱνΪϰĴڣ˿赣ǡ׷¶һ˿ЦŴ֮ȥ
ƽɴ⣬ɱ죬ǧ˴ڰ⽫ƽɴŰΧз磬ǿʢܿռ䡰ˡ
˼ǿߣнжƷ˵ǿʢĵ˼ţ޾κһǳصķӣΪǿ
أȻһ촫ɴĴźȻ򿪣ǿʱ纣˰㣬ӷɴڳ
ԷɴŵĶʿм˴Ѫҡε׹գʱסڳǧ
ߣһȺ֪ϣ죬ٴҹһŭ⣬ƾװ㣬ڷԲǧ֮ը죬˶Ѫ
貵⣬ŭ̴֮ӷɴڷɳÿ˶ɢһɺ˵ϢԶΪһ
ͬʱҲڴʱӷɴڳԶֳƷڰ׷Ĵ£ͣһٵһſǧ˽
ʮʥطʽְˣ
󱲣ȥѵɣԴް߰ףȥʮӣŭͦõıֱһɰѹɢռ䡰ˡ죬һֻĹޣڵΪ
ǰҪŭһɫɴȹǳһ룬ͷ߸бһֻΣ˿ȥӺݻȵˣǧ˵ĺ󷽣һһ˳
ŮȻ˺ڵΪȻȴһֻɫСΧתɢһƬİɫĻɵıֵʿѹ
ߣһֻϣҲһϷĻһŮϷɱ㣬ղϷԴг˲мûۿǸһ
ⲻܡȻɴڣ͸Ǹ˵ղȴȻ׻㣬˶
ϴôˣϴ˵׷ʲôˣŴ˿̴㶵ղ̵ǵľ
СڿѰĸ׵ϢˣҳȥζҪȷǸ˵İΣղûκνͣȥ
ȻʱɫɴĴţȻһ󡰺¡¡йرڴ˸Ȼ˳ŷɴǧ˶Գ֮ʱҷɴҷӡ
Ȼʹ˱ɵֶΣ͵ϮɴǴ֮˳κ˺Ϸֲƽţɽ֮ءӣ⣬ΡΡȴתһǿ
Ӵūû´ϾǽָʹˡһЦֱӺвʵ
ҪȻĵлϷջɱ䣬˸ҹɱ˸ޱı˳
ˣвūūҲּô죿Ҫɱū𣿡תȻ֮⣬Цһ˵
ãȻǰ㲻ϧôֽ㣡ڵǿߣüĿ㣬ʱһâָצ˹ȥ
ǣ÷ˣɱһףֳƷսˣͬʱһһϣƷֵĹ
أһ촫ƷսһɳǿĽʱڵҲ˻ȥӲâ
ˣɱͬʱǧźĴֲɱֱâ貣ָķƱ£ǰȥ
һŭȣʮָչһɫľƱ̴üķɳٱһΡɽǰʱһټ
ƷЩˣȻڣ¤ȥ֪ͨԮǧֵܱȻҪоâ˸һ۱㿴ǼɫƱƷʣٵķԸ
ֳƷӣûκԥȡһöź˳ȥֻһ߲ʹٷϸ߿գʱըγһֻ߲ˣɢ
ʱɽϿգһޱȵĴս׵ı˳ӽһ·ÿ˽ԶֳһƷ񼶸ֵĴ£ɱ
ֻǰ˵£һ󷨣ڵ֮ɱɱȴҲˣرǿʱЩ˼ǺηûһɵϽ˾̾
ͬʱղų𣬿ٳ䣬Ҫŷɴȥɾղ䣬ɴڵ龰ʱȴǲһ
ԭɴϵǧ˿ͣʱð˿͵ĵˣȫۼ˷ɴĴٵ˲඼ڵΪиһڵ
ڵߣ£ӨӤͦñֱһ֧ߴͷкէ֣ĶţʱȻӷڳղ
ˣԶֳƷʹǧ˿ҲΪ֮ˣ˺ǿ߸ʮˣȻٵȴҲΡΡĲҶ
ף⣬Ȼ©֮㣬СϷҲ֪ˣʵЩԼ߹ڵߣâɢӻֵ
ղû͸¶Žǰߣʵսղ˿ڴˣɱҲǴ
ղǵĵǴ˵һγǧǿ߽ٳַɴиֳƷͨĵ˼ţ䱾ǿ󣬼ʹ½ĸǳҲƥ
ţ֪СѵûϷĻ˽ɱˣڵߣղԼķԸȻûκα仯üͷʱһ
ߣܳƥ򣬺ôĿҪɱ磬Ǹʵ𣿡Կ˼ֱɱȥǣ˭
ղʼս޹Уʹɱ˸˵˿ߵ
Ϸĳɱ˸ִһâų˳ȥ
ղüͷ΢壬ԭ󶯵飬ǿԺƽȻãȴû뵽ڵߣ˺ֱӳɱ
СȥмǲҪ
Ȼ˼ѾﵽͷϣղȻټãָһһâ̽ڵߵĹɾͬʱԳٵĴѵ
ϴģүзִ硱һâգۼʧղĻ
ƥϴһãΪУȴ˺˿߲ãһɫ磬ֱߵüļȥ
֮ǿȴղܵУ崫ͨĹ죬Ȼ˾תⲿϵղҲҺӣټߣʼΪĳղӣ͵Ϯ֮£ڵ߸ûκ赲˲㱻ᴩͷ­Ԫ
½ֻҪﵽڵʿڵԪӤɢƵ۵ںϣγȫµԪֻҪԪ񳹵׵ʹѰ˵е֮ȪҲ޷ˣ
ǵʲôˣԪеľţ˿ղͷϵĳʵ
Ԫڵ߱ɱ֮ǰѾվٵ֮УȻղڽɫɴϽʵ̸ҲֻƼˮ
˵ԪķŹղһ۷ʲô£Ҫ뿪䣬ǵȴҲûеʿΪ֪ĵز
ԵԪղԼȰ棬뿪ʱҲֻЩϧʩչɱʱҲûгȰֱһɱڵߣԪжݣ֪˸
֣СΪУ˴γҲֻΪԱպлᣬղĳϠţɽǴΪ֡ղɫݣ˫ֱȭղĳһҪȥͲڴˣǡ
ղųûκͣŻƽɴĴȥ
ԪŴ˿̵ղгη壬һɱڵʿǿʵҪΪſ
ѵ˵ΪһһԽ𣿷ôһɱǰʹ͵ϮԪд˿̿νǾ˷
Ȼղûֱӳ֣еޣѾսղʵ׻жôֲ
ڿղЩţɴĴȥʱûκԸˣѸٽ⿪˷ӡ˴ղȥ
ʱɽϿյĴսȻڼսҲԽԽȻţɽĵˣڶ࣬иֳƷΪߣҲ˺ڣǿߣİֳƷķɴȻɱĽڽڰˣ
ַзɣһֻʨǿϢ纣˰㣬֮Ѫɽһ˿ˤ
ȻֺȻĿȴûбӿʼڣǰеķǸ˱޸
ԴˣֻײеҰǣǧ˵γ䣬һʻǵϿ
վ۽٣Ҳһɱ˸ָǰһ㣬һʮ׳Ļ泤ǹ̼
泤ǹһƺ˵Ļ˺գ̽ǰʮ˳ڵǿ߹ᴩ׷׹գ֪
ƷȻǿ󣬷ߣｻҡ¤͸¶֮ɫԾ޸˵ǰٴ߶еƷսǰ˳ȥ
һɫĽ㣬ʮ׻泤ǹҵײһ𣬱ĺ
ۣ¤ѪƷݰ㣬˿ȥ
ȻȫһƷ׵Ļʮ׻泤ǹȻ䱾ʵȴصܵصĴ
ͬʱο쵽˼£µӰգۼ޸˵ǰлâ֣޸ѹȥ
޸г˾֣ǲܣֻٶʵ̫ˣܵĿռ䣬Ҳֵ˲㱻޿ɱ
Ī£Ҳǧһ֮ʱһɫӰȻ޸˵ԣʳָâֵ֣֮
أһ촫նʱҵĲֻоһɽľ˲˳ʮ
ߣ裬޿⡱ʮӣüĿ㣬Ӣ
ղϷ㣿ոյһһٻָһڻҵϢЩɻʵ
СүղĿԲмĿһת޸˵㲻Ҫ
ү赣ǣūҲûڵǿߣҪСġܿЩĵѵ
޷һֻϻ˲ң˺󣬴СүɱٳַɴȥҪղϷνİڰ֣ɱֵĿ
ߣղϷ㻹ǴԲѣȻǠţɽĴҲֻһڵʿͬףһ˭ɱ˭ءˣô˵Ҳһ˵ڵǿߣȴղϷӣȻЩŭ
˵ҲǣҾһأ׼սپһϡղϷ¶һ˿νЦݣĿЩƵĿˣʱѾעԼԴ
ߣȻϷȫ㡱ԴղϷƣ̷˹˫ֽӡһֻɫͻ̻û
𣡡Х죬ɫͻɽצ˺գһɽ㣬ֱղϷȥ
ͬʱҲչ˹˫ƷɫľƱ̱ɣһֻؾް㣬ղϷѹȥ
ǿߵĹղϷ㲢ûκη壬Ҳû˿ӣʮָ棬ٷɣʱ
һ˵ɫĹ˲佫ղϷһ˿ʥϢɢ˿̵ղϷһ㣬򷨲
ʥطղϷ㵽ǺˣôղμľѧԴ׷ױɫ
ʮ»֮ʽ־ţ
ʥط̫ǿˣղҵһμղƵĳѧתţʥһ򷨲֣ѵأ
Իߵۣʥطķжôֲֲֻ֣ǿѨ磬üƷûƿʥطһ˵ɫķĴ
ղϷȻû̶ֳȣʱڵҲֵ˵ֹΪȡ㹻ʱ䣬Ѱһɱ
ǿ߽֣νƱãѣɽܵǿһʵɽΪƽ
˵ٶȶ쵽˼£Ѱʿ޷׼ȷжϳǵӰһȴʼעսϿɱղϷˣ׼ѰѻᣬشղϷ㣬˱
ʱɫɴĴźȻ򿪣ǿֲϢʱͷŶתĿ⣬˷ɴķ
ѵǿһֱڷɴڣ˾ǵѣоɿֲϢ˿ǿ
СǸղϷ㣬Ҹ磬ԡղɱƣЩ΢ĶԳһ
ϴףҵġѪһЦ̻һâһ˳ȥ
𣡡һɫ磬̳˻սȺڣһ컢Х˲󣬺һɽ㣬ϢʱܵȺ
үδ֮ҴղҴĴ磬̫ǣƥݵ˵һζ԰
ȴû뵽ζ԰ȴýսеղϷ㣬һʱ𵴣һ˸˾޴ץ׼ʱ͵ϮشѪĻ˳ȥ
磡ղˣһһӣʥ̳Уɳȴ׹ղϷ㣬ɱ˽׷ȥԴ
үܿһղֵѹɿĽס⵽شղϷ
ģǶƺ֪Լɷŭֱʩչͨ
һƬɫĻ棬Ͻˮ㣬ֱɱȥѾ˵ʮĶ壬ѰǿߣĶ
ټϳ𹥻ٶ֮죬ȴղܵУһش񣬲Ĺûͣ£ʩչαͨ
εĳսָϿٿ̻һ編ӡۣһһץһѽɫĻ泤ǹ̳
ղ˫û˿ԥֱʩչ˽ӰնǧõĽӰÿһ·ӵնذΰһ籩񹥻˹ȥ
ͬʱղʩչ˾ű٣ʧԭأƾʧһڳʱѾԴǰ
תʥȭղһŭȣԾűȫڵɫѪʱȫ֣羪κ˰㺧
һ޴ĽɫȭӰѹ㣬û˿Ӧ䣬̽˺˿
ű٣ʹ½ղҲûм˿Եֵ£Щ˼ղֱӾʩչʮ٣Ѿ漰ʱķΧ
⵽ղͻȻٶƵԴʱԪɢһƬѪ
ղɱԴûκͣԶսʥģʥطֻаʮɫϾսʥȻģûгվϣȻʥž޴Ĳ
ղҲ㹻ˣϾű٣ղֱ˿̱ɫƱڣ赲ǧӰɱ˹ȥ
ʥطȻҲ᣿ղϷ㿴գۼɱһǿеղ¶һ˿Щ㵵ı飬裬ҲҵĵܵĻˡ
ղټ޵õľתⲿϵǿ󣬾ʽ񼼵ĿֲʥİʹҲƷҲĶ֣˵Ĳʵ̫
ûκղʥطűʥɵıƿ˽ɫƱķնڽ
һ˵ʵʲڵʯ䣬ͬʱսҲβһǹɫȼգ̼仯Ϊ˻ҽ
ղ㡭ҵĵܵ𣿡ղϷâ˸ȻƺЩɻ
磬ȷңѵˣҶʱΪϲУǸÿܷ㶼ѵˣǵһ͵ƣЩ㽫ȫ𶼰˹ȥѵˣ˵ǲֵܣֻǸ׵ӣȴҪֵһ˴չˣѵˣĸ״͵͵뿪ղʱĲ𡭡ղԽ˵Խ˿ļھתתʱѾȡ˽룬ָ˼
ܵܣ㣬ˡղϷղһļ䣬ʱı˻
ǣһˣĻˡղĵ£һɾñطϲãļ䣬֪ԼϣѾٹµڵ
ʱɽֻʣˣҲѾŽɫɴͱ²ĻˠţɽΨһûȥҲֻں󷽣ֵϵܿ
֮ղղϷŴطϲ߳Ҳ˴˽̸˸ЩľҲ֪ȥղҷϢϢصشʣղϷΪʲôڠţɽǿ
һжҪǰ˵ʱղȻϲ츳ȴʮȻ͵ΪȴҲԶͬˣʥеĹϵ
ǺþȻʱ㱻ղڲصʥ壬Ǳ¶˳ȥڵϵ֪ʱŭ
ղ½һ壬ûκƥУΪһʥǳղ
ڶʥ壬ȻΪԭ򣬸ĸ׵ϸ̨ȴҲ޷ղҵѪʥĳղҵĿֲǿ
˵ղ½ϵļ壬ʥûǰѾˣȻһȴʥʧ˾޴ĸı
ʥʧۼǿϵȻ٣Ҳ޷ʥ磬˶оط˾޴ı仯ǿ߱һɱʥ䣬ͬʱ
ղҲû⣬ֱʥ𽥴ɣ췣٣ղҸе˿ֻſ˵ղΪڰһʱ
ʥ䣬Ըˣ֮˶ܵǣȻ񣬳ư½ղңҲûеֵĽ٣˸֣׷֮£ʥҲ֮
ղ⵽ξ޴ĴĵλҲܵвͬʱĴִһǧ
ղҼȻԳư½ʹ⵽ĻȻ˲ɺӵվδսĴγ˶֮
ֱǰղȺһۼǿߣƣĴ֮ϵʵ
ҲΪˣ֮һĶľ壬ŻղҺףղӭȢ˶ľĹҲղĸףľأȻⶼǺ
ʥղҴ˾޴ѣ併֮˶ܵ˻ֻѪе˲Žףƽ׽ˣղѾ˵
Ҳʥ䣬ղʶĿֲղ֮ͬˣʹûѪԵϵҲͨ飬Ҫžʥĳ
ղһСʥѪУ˵̨ĴʥҲͨײŵɱǣĴʥգ㱻ղҳ׵ز
ѲûнǰľػУɹһӤҲڵղ
ڷղʥ֮ʱղΪȫӵԼĵλַӡ
ֻղû뵽ʹڸʥĺۼղ츳Ȼ˸߳ʮ֮
ټղƵʱķӡЩļι̣ԶѰ֮˵ٹ£ӡ׵ıƣʥʱ¶ղ
鱩¶ղΪסղԷϵղһΪұ֤ղ̤ĵ·ղҲΣ֮
ȻЩȻģղƱϾһ֮ҲղΨһۼǿߣҲû˸ð
ղȻΪȴҲûй֪ղһжΪԼĺӣȴûйãһղȨıȴЩ
ղҵ̫ϳϣһۼǿߣչͻƵڣȴڰͻȻأղϣղó֮λ
֮λղƵҲ⣬ڴʱó֮λôղɣ֮£ղƽղһ壬̫ʱڴֻؽ䣬һ𽻵˶ľصУŶӻضľ壬ʱܷͷ
ղȴû뵽ľ徹Ȼղϣһ׷ɱղ֮£ľֻԽƿռ͵˷˽
ľоŭеղҴϣش˶ľأҾн꣬ĥ
Ŵµղƣ̷ɱղ̫ϳϼսҹѰѵʱش˷ղҵĴϣضľصԪ뿪ղҾʹʧ½ղϷҲͬʱܿı£뿪ղҡ
ղϷղɫˣûг˿ı仯ȻȴǺ죬ǶղҵĺޣҲǶԼĺ
ʥ壬㲻ǣĸԡѪսɱղҾʹʧӰ
Ȼ飬ղʱʵ̫Сڽ⵽˼֮ܵ˾ţϸѾǵò̫
ղ˵ղҳĺ⣬޲ھʹݻղΪĸױ𣬿Ҫллղҵ飬Ȼǣĸ
ʲô㣿ղϷŴ˿̿һƽղг˵ǣеɱ⣬Ѿıղĸƽ
֮ղڽеĺ⣬ǿеѹȥĿٴλָƽղϷ˵ȥħȣѰҸס
ħȣ˵Ľ˰ħȣѰ֮Ȫ𣿡֮Ȫڰħ飬ղϷҲ˵
ҲȷҪһԡղתԶһ˿˸е˵
ãһȥղϷûκԥѡҪղһѰҸ׵
ħ֮кΣգղԭҪܾղϷڳʲô⣬ǿҵļ£Ҳֻͬ
ղϷ㽫ţɽ׵תܿУǵУղгһ뿪ɽ
ղղϷ뿪ɽûñ綫ղΧڣħȾڶ뱱Ľ֮
һ·ȻǺ̫ƽȴҲûжղղϷκεӰ죬ֱӴղĸ
ѾղҵĸأȻҶڵΪȻԺ嫵½ԣ̫СǿħȾԡ
磬ʲô˵޷
áղϷ΢ԥ˵ͷ˵ڵķٶȣһ·򱱣ͿԽ纣ľת籾Դ֮纣˵ٴͻƵʱ벻ȥһ˻纣
ղüͷ΢壬˼Ƭ̣ȻҲ뾡Ѱ֮Ȫҵ׵ӰҲ˿ղϷʵʵ̫
ãǾȥ纣ղͷͬ
纣Ƕں˵̫ʱڣ﷢һĴսƬ󺣶һսʧѣռ䷨𣬻عԭʼĻ״̬
ڵĻ֮ʮֵĿ񱩣ȻۼǿߣҲȻ֮Ļ֮Ũĳ̶ʮֵ
ղȴͬתʹڿ񱩵Ļ֮ҲתΪԴ֮ղͻƣҲղϷڵ֪תǿ󣬲ȥ֮ԭ
ղղϷ˻纣ΧǰӿڵĻ֮һֻ㣬Ѫ
Сڼ䣬ҪĻҪǣڼ˳̽һ¹ղҵϢҪѪծѪղջ񣬿Żеĳ˵
ϴǣүסȻһЦ
磬鷳ˣһͻתǬղ𽻸ղϷ㿴
ãҵղϷ֣صĵͷ
š
ղͷǰڵĻ֮жεıչأʮֵѾﵽתĶ壬ֻȱ㹻ͻ
˻֮޾ĺղڣ˳ͻתǬκԥղ˻֮
֮ڣղĿɨǰ˺һɫ磬ٵƶںѰһɽ
ɽȣղָ絶ڼӲɽʯϿиʱһ޴ʯǰֲǧƽƣ˽ȥ
֮ټƽĸղȫģؼʱᱻţʼΪµıչأżɵľתյǰ
ʮطǬʽʮ
纣⣬ղϷǰӿĻ纣󣬾վգת벻֪ȥˣųǰĳ뿪
ǽҪȥһʥǣȥʱĻɼǵˣͨյĽӴղϷԳԸҲһЩ˽
ϴ˵ʲôҲǵղϷļͷͷһ˵
Ŷ㶼ˣǺã㻹ԼȥʥǺˡղϷ㵭ȻһЦ˼ο͸
ˣˣͻϴѹƻүĻүҲĻһȥٺЦƺЩֺõ˼
ã˳ϿҵķϣߣһȥղϷ¶һ˿ıóѵ΢Цһâʧ
ʥǼΪӴռǧһֻؾް㣬ڶĵشҲղסʥ
ղߴ֮һԣԱǷϣڹڵʱһ׼ҪղΪ
ʥǺղϷδݱ¶طһЩαװųҡڵ˽ȥ
˴ʥǣղϷֻһĿģǾ˽һ£ղڲ֣ͬʱҪܼһˣһԸıղֵҪ
ˣղϷһֱڵᣬղľһֱһһֱڵȴΪľر·ղҵĻ
ֻղϷԼûпԴݻղҵȻڠţɽԼȻ㣬½ղȣͺһӤһͷ͵ʨ㣬ص
ڲһˣԴ֪ղУղԹתǲضǿľתԸʵ
ղϷʥǺֱǵķȥ·һû˳ĺͬʱ˽ȥͬͷһʯ߷
ʥĶǣȻһͨʯ߷ȷʵЩײĸо
ƿղϷ˽ȥԺһƬߣһɫߣղϷʯ
ˡϵ߻ת
Ϸݼ峤ϡղϷ˫ֱȭʩһ
ˣһֱڵȣڻˣעղңҪٴǰһĻˣղҵ֮һղɣҲղƵһ
ƺЩ˰ֻ㣬ͻˣղҵʷҲøдˡղϷ˵
ʲôղһʱվߵղϷǰʵĻˣͻ䣬ûƭң
Ȼھڻ֮ͻƾתĵתǬ
ת˵һֱֻؽָڣȴ˿ƿֻؽķӡû뵽ĵõˣð̫ˣͻʥ壬˭ֵܵղ¶һ˿ε˷
ȻѾǴ¿ɳɣֻҪƹ֣ټӦղҵȨضٴλصУʱҲΪظϷϸһϸڡղѹ¼֮飬ָƽ
á
֮ӿȣֽȻͬ籾Դ֮໥񱩵ĳţȻۼǿҲĻ֮бΣ
ڻ֮ںһ޴ɽȣղͱչڴˣʱղϷ㻹г룬Ѿȥ
ղһֱɽղϥ˫ֽӡ֮⻺תһװ㣬
תת˲ȫľ֮Ҳӿ룬ھתʹ±ϸ
˿ղϸһ磬治巽һ˿˿̲֮Уʱ֮ݶ
ȻǹϸĻ֮ȴƻİĺˣһ㣬ֱղǾѨĵѨȥ
ԭղѾתĶ壬ֻȱ㹻ȥͻתıݣ֮ǡǡᣬ˵ˮɣ޾Ԯ֮£һպڴһ籼װ
ѨĹؿױƣ֮Ȫӿĳϸ֮ڣʱղҲ𽥰ʧ
һƬɵ磬ղüͷ΢¶һ˿ɻ
Ŷˣҵ硱ղüͷչĿɨһ飬ϥ֮
һƬĽâղ˸һɻƽ˿ȥΪʥһ˿˿ղۼȥ
Ȼһɺ쳹Ƭɵڣоһɹʥʱղȫ
ԼмԳɣٵأղһͺȣ˫ʱ
۽գ£ֻݱ䣬ɣʢΧղ˿̵ͺףȫ˵Ϣ
ղվɨһǰĻʱһ죬ӿʥһӣضʱһΪ
ɵ³γ˻ߵĴأгεգһƬͼղıɳ޷Ŵ󣬺ĥ̰㣬ѹ죬سγ
Ǿתһн磬γǧ֮һֻǿϧȱ󣬲֪ʱŻγɡղƬߵ磬˼˵
ףƶǬ壬ˡղȻһƬγɺƱԴΪʲôǬ巨˿
֮壬ճɾǬ壬ʱ𣬵ᣬѰ޷
ղûǻ뿪Լٳ磬ѵ³ղϷ㵣
ǼʹûǬ壬ղڵΪȻۼǿߣҲսʤһǬ壬ۼǿҲĶ
뿪磬ղȫϢһâ˲ɳ˻֮ղȴûпղϷ
ѾԼӣǻûг֣֪᲻ʲôΣաղһ䣬ʩչ˱٣ʥǷȥ
ʥ⣬ղʶһɨ̷˳ղϷڣղûнȥдһ䣬ųǧַȥ
ղϷڽӵղĴһ̣ʱһϲų뿪ջʥǧַ֮ȥ
ô͸ˡղϷոճ֣Щɵ˵
ţڵΪ˿κۼǿߣټأȻ޷͸ղ΢΢һЦ
ϴϲ㰡ˣϧһһ㣬ͻʮ㣬ѹЩεĵ
ǺǣСĪҪģ츳һҪߣ׷ġղο˳һ䣬תղϷʵղôˣ
̫ϳϱչˣǰ븸׵һսܵ˲ƣڼﶼ˴ƹܡղϷ㽫õϢȫ˵˳
磬ȥħѰҸףղҵ飬Сҳ㡱ղ˼һ˵
ãħʮΣգҪСġղϷû˿ڵղѾҪӵĸ߶
ô˭ղȻһ䣬һ˿ɱƶһָ˸߿
ʮ°ħȣʽʮһ
һɫĽâҪճ׹ᴩһ㣬ʱ˺ѳһǧɴСĿռѷ죬ڵӿ
ٺ٣ղһ꣬û뵽ΪҲû°
һɫ㣬ʱǵɫĽâɢһۣȫУֻ¶һ˫Ѫɫ˫۵ӣл˳
㡭ħղһ漴г˺˵ɱʱڿնͣ˹ħ
ô꣬㻹ûң治֪ǲҵҡħ¶һ˿΢ЦЩп˵
ٸҷϻΪʲôѻ۶ץˣղɱԽԽŨŹħ
⻹٣ˣҹħΨһ޵еķϣҾ͸ˡħȻһЦ˿ûղɱ
ҽջܵղ̫ϳϵ룬ҩΪ˶ǲǺ֣Ϊʲôղйħ΢۾¶һ˿ԴЦݣ˵
ҲɻˣֱӸ㣬ǰղʽһɱ㣬Ϊôʵǵ̫ϳϣǺ˰յͽܣнյΪҲ˺˵İ׷ɱҲǺ˵˼ĿֻΪ˾תϧû뵽˺ãջǱӵˡ
ղ˳׵ľסˣϵղϷ㣬ħ˵Ҳ¶˲ŵı
ȻղղϷ㶼ЩղңǱϾڲìܣղҼɱյļȨȻ
ȴһˣ˻һ壬Ψһûбӡʹߣ֮УȴղңһһղɣĴʥЩ
ľ壬Ҳڹؼʱ̣ղϣһ׷ɱղĸӣҲ˵ͨˣȻй
̫֮󣬺˵֪ΨһһǿߣЩΪ밲ΣͶҲûʲô˵ͨ
ղңѷԭղң̨ѪѾ֮ûڴȥıҪˡָ飬ղľӰħȹղ
ħջҪл㣬棬ղѾûϵˣһ۶ģҿ㲻ղǰһնʱһ
ŷۣǸ˰ϧϧѾˡħ΢Щζ˵
㵽װѻ۶ôˣ˵ղɫһһɲõԤ
ģҿɲҰôȥħȣȻǽսʤңò㣬ҶȻܷŹħȻüΪȫɷӿ
ãҾɱ㣬ȥȻ۶ղû˿ԥǬ֮ʱȫתɫѪ羪κ˰㣬ɢ⣬ӿǧ
ղħĶԹѾãûлĿܣʹչħƣղҲŹֻһ˿Իȥ
ղƺЩģŵϵղϷ㴫˵С𣬷磬ھ뿪ܵ
ãҪСġղϷͷû˿ɵתӶݶȥ
ղϷղˣղħΪԣһһж̺
һȴ̲˴ķӵлصʹǿڴˣһܵҲһۼǿߣΪο½ܵеԭ
ߣߵ𣿡ղϷͼħʱ¶һ˿Ц
ָһһСĺɫ˲ռ䣬ֱղϷ㼤ȥ
Ҷղһŭȣʧԭ
˱ʩչղ̼ղϷָһ㣬ɫѪӿʱǵɫĵ
Ӱ
ħ˫ֽӡһƬɫɷʱ籼ڵĻƺӣ˷ԲɣһƬ漴һŭ𴫵ݶһ߰ɣɷγɵħӰʱɷ̤
𣬺ߣܾû˴սˣħͼղ˫ֽӡһƬͼתɳ
֮£ÿһ˿֮ѹ죬ռعԭʼĻ磬תͼֱħѹȥ
𣡡ħӰŭ𣬴һӣһѪ̳УƬնʱȾѪɫĥ̰ӿ
䣡
ͼѪײҡΣݣĩս٣Ȼǧ֮ʥǣҲо˴˿ǹɳؼþòɢĿֲϢ
Ȼȴûһˣ뿪ʥǲ鿴ɢ˿ֲѹıȻΪֲ֮
ղħսٶȼ죬̼˱ѾսٻغϣԲǧﳹɢγԭʼĻ״̬
ħӰ˻һĳ̫ħɽ٣ղٸѹȥɷӿ̺ǧ򣬿ռ
ղɫѪϽˮֲף̻һɫƣ˲ͼ
ͼתִƿԴݻһ㣬ռ٣ȻħӰľӿײһ
ûκε촫ҵĽ棬ռӿԲﳹ׵γһɿԻһеĽ
䣡
ͻȻһը촫ħӰɽƣ⵽ͼǿҵĳɢ˿ͼĹȻûͣ£ѹ
ղ㻹˵ǿ󣬹Ȼûʧħƽû˿ľţü߿ŵɫǳʱٵת
ſȼźɫľ޴ǳʱ˸߿գħһţħӰʱ޾ɷ˹ħĿ
ɲǼħƺˮǳ㣬ǧɴСһӾſǳʱһߣһֲ׵ħͼӿ
أ
ͼ𣬶ʱҷ֮⣬ϵҵĶղͼڻ˳
ۣղѪŴ̤׷Ĺħû˿Ļţ˱ʩչ˺ǰ㣬˲ʧԭ
û뵽ħĵħѾɣ򣬿ΨǬıԴ֮֮ˡղħ֮ľ룬ǧ֮
ղܲˡħȻӴɽٶȴʮֵѸݣڴ˿ʩչ˰˱ղ
գۼ׷վſħɵս͵·ɽʱֲϢĴǧ̻֮ΪһƬ
үˣϴΪĲղεĳ𣬻ɫ磬Ȼղǰ
ССģղŴ˿ͻȻֵĳ𣬶ʱһ
裡ŭհףȫɫȼգ͵ص˳ȥһɫķɽ
ɫ쫷ΧƳתȥһɵĽɫ˻Ļײħ֮
ȻΪȴȻǹħĵ֣ɫľɢ𵹷ɶȥһ뱻˺飬ԪҲ⵽ش׵Ļ˹ȥ
С𣡡ղһʱȥûԥµĳֱսֻؽָ
ʱħĹҲٴν٣ȴǶ׼ղǽսʱӳ֮ղϷ
ħңղ˳ױŭˣϸǬ֮ӿһߵ绺Ĵղ
ֲϢƬɢصʱң׷ɢȻħҲһ
ܣһԴ磬ѵǾתʥİ𣿡ħ˵𾪣ǹȴûͣ
أһ촫ղϷ̻ΪһѪȻԪǹɿֲϢܲϾҪɢһ
ɾʱղٳǬһֻӿޣʱħղϷԪ˽ȥ
Ǭղ֮ղϷ㼴ҪɢԪӡͬʱʥУ˲ǧɣŹħȥ
Ǭͺһ˽˵ȫһղϵûκοԵֿʹǿߣһսǬ磬ҲֻеĽ
οղ䲻սǬĹħһ֮УʱղһԪ˳ӡ
ûԪ񣬹ħǧɵζʱָԭ״֮ӡؽ漴ղץŹħԪ뿪Ǭ
ղҵ͹ˣҲˣֻһʹ족ħԪûκξ£ƽ˵
㵽мֵɫҲܴӦҪΪ̫֪ˣջ꣡ղǿʶ̽˹ħԪ
ħԪļ䣬Ѫˣղû⣬Źŷ۵ϢȻղԼ֪һʱȴͻȻŭ
Ļһ壬֮ͨͨҪղɱһʱħԪ
ڹħԪļڣŷΪǻĹ壬Գزսȴ֮׵ְռˣͺ֮ķһ
ŷ۱֮ᣬղβŭŷҲȫˣչħмأŷۻһ˿һƲл걻ʶȻ֮Ҳûҳ
ղĳ꣬Ѿ˻صܣȴȻܱ֮ˣҺްղ
漴ղһɫĳ磬Űħȿٷ˹ȥȻħɱȴһУղȻѸ
ղϷ㶼ˣʹղǶӡǸ޷֮ˣΨѰ֮Ȫпܣ򲻳ǶҪɢ
ħ綫뱱Ľ֮걻ɷ֣ɷīȴ̺綾ʹۼǿߴ֮£Ҳᱻ綾ʴҪ˵ۼµǿߣҪǿд
ҾʱֵɷĸʴҲÿߵɽ֮ڣΪǧָޣԿǿߵޣǲһֻڵ֮
ûۼΪҪ밵ħ
һºղڲϵķи·£ڳ˰ħȵΧ
ǰȫڰֵİħȣղüͷ΢壬Ŀ͸¶һ֮ɫ˵ħˣ
ڰʮѪͫħԳʽʮ
ɫѪɢ⣬ղ֣һâʱǰ޾ڰİħУղۼΪħڵɷȻʴ
ղʶȻΪɷ֮ԭ򲻸ţȴнâ˸ڰȻֹߣԲǧ
ħǸʵͱڣīʯᾣûκλľʮֵĻߣʱ޳¶±ڵɽ֮
ղһ·Ϣţڸо˲ľ󣬰ħΧޣȴûһ߳ɽȫ̵ڵ
Ȼˣղڽ밵ħȺ⵽ֻڵ޹ȴ׵ıնɱ
ղȫٷУܿ㴩Χˣ˰ħֻȻδɽȵľͷɽȾͺ޳һ
ֹ˼죬ղȻûзɵɽȵľͷҪ˵Ѱ֮Ȫˣ̵˶Ҫ֮Ȫղͷ
ΪղѾۼϵΪҲܲһµķУڼϽ밵ħȺ󣬻ҪʱɷʴѾƣ
֮ÿÿ֧ʱƣָͣղֲ֧
ղԽԽĸףղƾȻǰߵɽȵľͷղƵղ׵һ˼ֵƵ񵤣ߵͷĻ
𣡡
Ȼղ˼֮ʱһ޺𣬺Ȼղ˼˻ǰɷҲڴʱӿ
һɼΪǿ˿ղĿֲϢҲڴʱǰɷڴ˳ղʱһ
ۺΪޣҲôˣղüͷ΢壬¶֮ɫ
ħһֻۼޣ⻹ǵղƴϢ˵ʱղֻۼ޿սãƴ˽ֻ޻ܣʵĿֲ֪
ֲãô˸ûеڶߵɽȵľͷڣЩҲͷۡղ˼뵽
ߴÿһ밵ħȣƾΧɷҲѵֵסۼ޴ڣЩ˸޷ͨ
ʵֲۼǿߣЩܣ½ۼǿߣҲֻˣղұռλ
ʣµһǱħһ˵Щ˶ħȣȴûһߵͷڶȻֻԭ
ʹˣղȻ˳Ѱ˰ħȵľͷ䱾ʵǿ󣬵һˣղ̫ϳ϶Ƕֲ֣ʵ֪
ֻղ֪ղȷʵǿΪ̫֮عı䣬֮Ψһһֻ̤ڵ޵ǿߣҲҶħ
ħޣӦɷǸ첻κвȴԱãΪԸ˵ϣԼʹǿղڰħۼޣһ֮սʵҲҪ½࣬ҲֻشȴնɱҪ˵
𣡡޺ٴδħȾҵҡΣɷҲ͵ķڣƷ
ղüͷԽԽ޺ԲпղʵڲʹɱҲһҪ
˼Ƭ̺ղǰȻҪԣҰħֻһ·ʹƿҲ
ղЩɻΪô޵ĽƺЩʹ뱩ĸоѰ޽ͬ
ܿղ㴩Խ˰룬ǰʮ⣬һֻʮɴСͨѩ׵ľԳʹ˻
һɽʯΪԳ׵ĺ¶ϸһɴСľ޿ӣ﷢սһ
ղûóȻжĹ۲ܵľɫֻԳȻղ⣬Գؿʱȴ΢΢һ
ھԳؿڣһߴС˿ڣߵƤⷭѪƵƵȥΪĿֲ
˿ƺ޷ϣ۾Գ޸ûκЧĳʴһ
ѹ֣ĽԵ˱ʹ࣬Ȼˡղ
ֻۺڵΪΪλܵ˵ˣĪǡѵǸ˵ģղ΢΢һ䣬뵽ֿ
𣡡ԳȻٴŭһѪľͫͻȻʮղĴ
Ǿղһŭȣʱһâȥ
ȻѾԳ֣ôҲûʲôñˣֻܾͨȥѰҵ׵Ӱ
ɱղԳʱüΪײǰһʱһҵĻζӴȭͷӿղ˳ȥ
һƬɫĹâԳȭͷ׵֣ˮתһ鶯СߣھԳȭͷϿ
¡¡
ھԳһȭͬʱռݣ֮ǻ֣ݻ
ѪͫħԳȻʩչȻǿղһ䣬ٵ˷
תʥȭ
ղŭȭӶһ޴ĽɫȭӰƹɽ۶֮ת۳һϣʱѪͫħԳײһ
¡¡һɽħӿĻζ
ֻղΪѾֲˣȻǱѪͫħԳ˳ȥ³һѪղѪͫħԳӲʩչ˰˱
䡭
ʱʱղΧѪͫħԳߣһӰֲ֣һղ
ȻѪͫħԳٶҲȻ޷׼ȷ׽ղӰգڼղʱʱķ
ղĿģѪͫħԳŭʧȥӦеǣӶٶȣ򵥵Ĺɱ
һѪͫħԳָǣղҪսʤȻҪѸʱ䣬ڵûôʱ˷
ˡŴ˿̱ŭеѪͫħԳղǹճһĨɭȻɱ
ûʧȥǣû˵ѪͫħԳղҪȡʤܣ˵ޱϾޣǲͬ׵
ղһŭȣһöʯȻüķɳһƬɫˮĻʱγһ޴
ʱѪͫħԳһɹѪ㣬ӿһɫҲͬʱս֮ڣʥ֮
𣡡⵽ʥܵĹѪͫħԳʱڵڿټ٣ƻӶʥ
ɾڴʱղȻʥֱʩչԴնѪͫħԳȥ
أһը촫ѪͫħԳʥʥƵʥͬʱ£ʱΪһѪ裬׵
ǴǰұȻ׵ɱջʥܣղһ䣬Űħȸȥ
ڰʮһʥ˷ƣʽʮ
һµʱ䣬ղѾ밵ħȣȴûߵͷղϷԪӡ໹άְ£ҪΣ
˿ղԽԽղϷʮҪǲܽԼֵܾȻȻҪ
ֹһգղǰʱȻͣΣǰһƬɷüͷʱ
ΪΪǿϢǰݶֻһϢȴЩ΢ܵ
΢ɣղΣĵǱ˹ȥʱǰʮ⣬Ӱ
һۣȫڣֻ¶һ˫˫һɫӣɫ±ڣǰһȭͷСѪϢȻܵ˼ص
һȴһŮӣŮһϮɫȹףƾŮ·ʳ˼ֻ̻ǴŮȻòǣȴɱʮֵĺ
˲ǱˣղѰң걻ħ°ȥŷ
۶Ҳħûƭңֻǡ֮ȴռ˻۶ղѾӹħļڵ֪˷ŷϵһ
ڰħȿŷ۲û̫ྪȣһɵǵȴղļ䣬Ƿŷ۵̫ˣղҪȻ
ƿղֿǸӣɱһ˲ǱˣﵽڵĻһʹߺ
ǸӣղЩɻȻϸ۲ȴȻһ˲Ǳˣûղ
Ȼղ뿪ղʱСǶԸĸȴʮֵϤڽ뱻ȡ󣬼ָʱѾԼĸ
Ŵ˿˵ղƣղüͷ壬п˼ӪղƵķϾڵΪ
֮ŷۣҲŲںϢΪ˿̸жôֲóȻ
ղƣû뵽ҾȻⰵħˣֻ˵ѣ˵ղƣ¶һĨЦ̧ǰ˳ȥ
һɴСɫƣɢſֲϢѹ죬ֱ˿˵ղѹȥ
ղһ˿ź˿˵㲻ĹĲµǣûѰ֮Ȫľػָ
ңҰղƺЩı˫ȴ
Ҹ
ɾڴʱһɫĹâٵļأ
һ촫ɫƶʱɫĹâɢ
ɫâûκͣ٣ڻɢɫƵͬʱղƵߣŰħȵӶݶȥ
ղȻɹ䣡ڿɫڵӰһ
˿̱ŷ۶Կһۣûκγɣ׷չΣŰħ׷ȥ
ղһ·ӣһע׷ŷˣп˼Ű취ԭղҪʩչ
Ǵ˿ղˣܲʩչʱѹȥ˵ٶȣҪ׷
СѣлȣղĳΪֻ㻹ǷԼȥҪңΪġղҲ״ʱȰ˵
ףԣǲᶪģǺò꣬ҶҪȳȥղ͸¶ſ϶ĵ
˵ʲôҶӣղɫһŵ˵
ղˮ˸϶ĵͷָһ㣬һƾӡʱղƵʶڣղ뿪ղҿʼľ
ۣҶţţĸ֪ҲῪĵġڳںղμղһ˵
֮ǰܼѾܿˣӦѰ֮Ȫĸ׸޺ˡղƷ֣һɫԲ򣬷ŵղ
ɫԲɢŵĹ⣬ղУһ׽ĸоʱɫԲ򣬱ǱղƷӡĶľصԪ
ףǲᶪ㣬ģ㲻Ҫֿҽ͵ֻؿռڣץҡղղ˵ʲôʱֻؿռ䣬˽ȥ
漴ղٷУһɫ磬գۼʧԭأȴղٴͣʱѾɽȵľͷ
һԼɵľ޴ɽ壬ȻȻɽ֮⣬ղɽ棬һƬ貣ɽҰǽҫ
ͷˣ길׾ߵղǰɽ壬һ
漴ղκγɣһ⣬ֱӷɳɽȣɽȥɾڴʱһɰѹӿղӿ
ȻղѾ˳ѰۼǿߵΪѹҲӤһþɳսʿһ粽УһǿҵΣУʱļ
ղոͣΣǿеֿǹѹʱغȻһҵҡΣһ֮Ȼ쳹
һƬɫĻ棬˲䲼գһֻӴɽĻ񣬺ХĴӸ߿ճ£˺ѣҪݻ㣬ֲ
Ƿˣѵǵ길Ļþղ˹ղƵĴ˵ʱŰħȥ
þֻǻĻþʩչ֮ΪҲԻʵʹˣûɽΣճ̶ʱղǲðյ
ղ˻ذħȺֻɽСĻ˲ʧӰ٣ֲѹҲȥ
ûղüһŷȴڴʱ׷һǰһסղΧ
ٺ٣ղɻǵңһЦȫɱʵ
Ȼһղĳ޲ھɱ㣡ղ
ߣ֪࣬ٹǧ綼һһأ֮ҲΪǧΨһףȥɱɱ˭Ϊļ
ϻ˵䵽ղԹԣҪɱҲûôסղûκξ£ҪչⳡɱҲû˿Ļ
ֻղģֻؽָǲǿԶܿ̽飬ֵܷסĹϾֻؽָʥղܲ
Ŀһۺղתŷۣ¶һ˿֮ɫ΢˵֮۶ңȻӵպĺҲɱ㡱
ɱǸʸ𣿡һ΢Щŷۿд
ղȻʥ壬ҲشĴ̨ĺᣬڵڱȴһֻһ֮¶ɱƺȥⷢ䣬ֱʩչ˹
֮ĹΪĿ£ûղڵۼΪӣȫһɻصϢʱ
һץʱԷнγһɫʰ쵵ߣղ˳ȥ
ֲѹڴݶղɫֱ䣬ڱ֮ŷۣʩչĹŲʺڵĿֲʵ
һ֮ΪһɱղκĻᣬֱʩչԼķ֮ںطй
ֲĹ֮£ȻղҲ޷ӵղûзʥգȫʱ
ɫѪһƬ嫵˲ɢ⣬Ǭ֮ϻƺӰ㣬ӿעʥ
˿̵ղѾ׼ƴΪûκαͼ֮˲עʥڣչһǿһι
ղһŭȣʥʱǰȫһл֮
ɴϸĻ罣âһݻٿռڵķ֮Ȼǰɫʰ쵵ߴһ
ԲĿռ𣬷֮ɢػع磬֪˵һжôֲ
䣡
ȻղʩչȫһֲޱȣԱ֮ŷ۵޷ֿ
ûмֶãȫһ㳹ױƣ߷ղݽҧѺۣһƷս׶ʱ
Ȼ޷ֵƣһָϸѺۣʱӿսӶһΪƬƬм
ۣղѪʱըѣԪǲ˵ѺۣƺϾͻɢ
ղΪɣڻ֮ղעҪΪҽʱһɿֲףԶԶȻ֮ҪǿϢȻӰħɽڴݶ
һʥǿģһΪ͸¶ɭȻɱŮʱ˵Ķ
ͬʱâ죬ʱڵİħɽȣɫĻȼգɷɢһɫװӨضҪʧɫľɫŮӣȻղԪǰ
̧һָǰȥʱǰѿֲ߻ɢƺûжôѾͺһֻ
㡭˷ơڳˡŮӵò֮һ漴ȫ˵
˷ƣ̫ʱڵĴʥ֮һȻͬŮ֮ȻΪȴĴʥ֮УǿֲһˣеĻһʤ
ȻǿһʥӣҲ޷սʤǻ֮Գ֣Ž˷ƻܣЩնɱȴ̨ߡ
֮飬ɱҹ˷ʩչ֮ղԪ
ߣ㲻ɱңǿǱɱ㣡֮һƺ뿪
֮Ȫдãܵõ˵԰ƿķӡŻһӳưǧ
ɱңЦ֮Ϊ⻹һԿʱ𣿼ʹ̫ʱ㶼ɱңοڵ㣿˷ϢԽԽŨĶŻ֮
ǻ̫ʱڣԻ֮˷ƶȻ˼ɣڲ̫ʱڣ֮ҲǰɱȣֻǽԼͨս꣬ǿиŷ۵
ܷӳޣټϻ֮ʥ̨ַӡ磬⵽ѹĥҲҲþͻǻ˷Ƶĵ
ܲɱ㣬Թ֪˷֮ȻûзеĴ㣬˫ֿʼӡ
Ŵ˿˫ֽӡĻ֮˷ƵüԽԽҲԽԽأΪ֮ӡǹǽ
ĽӡٶԽԽ죬֮ҲԽԽǿŷ۵ǳϸ΢Ѻۣգۼʥ֮
ʥڣ֮û뵽㻹һ֡˷Щ𾪵ĵ
ߣȻƣֻǿʥڣԸӦùˣ̫ʱܵӦ޷޸ˣ֮¶һ˿Цݵ
Ͳùˣñ𿴿ܲɱҡ˷ûκȴֽӡһƬʱղ˹ȥ
ղжܣ˵ڷ˷ƴ˵
ǡղûκηʥս岻֣һ˷ҲԲ˺
ȥҡħͬԺԸһ
Сġص̻ݹ⣬Űħٷȥ
ڰʮ̫ʷʽʮģ
ʥ𾳽ĸֽսأʹһҲſֲҪɱһӣԺڻ֮󣬲ûκγɵӶݶȥ
ŷӶݵĺ˷ƲûквҪɱպлᣬһ˷Ҳ˷Ѷһ˿һ
֮˵Ƹûиԭ֮ȪʱʱѾĴˣǴˣʹ֮ȪҲֻȴ޷õˣп
ҲΪ£˷Ȼʩչʥڵȴֻһʵһ֮һҪ˻֮
֮ڻ˷Ʊֳ˺˵ȻûȥҲ˷ƵƣŻ˷ĿԽ
˱˴˾עӣƽʵ֮طѾң׵ĳΪһƬһ֮
֮壡˷ûκθӵĶһȫʩչʥ
ɫĻ棬ӿڵĺˣسȾ죬ռգһƬңħӿҡΣߵ±ڲѺۣ˲ɽ
ʩչȫӶݣʥɢѹоɽ㣬Ѻ
ʹ˿̵ĺѾӳ֮⣬ȴȻܸܵʥľѹ֪ʱ˷Ƶжô
ౣ֮쳹أһֻǧɴСһɽ㣬ȼųɫķˣ˸߿գ˫ȶӿƬݣŰħ
֮ɫأʩչǿĻ˷ƣûһ˿֮ɫȫͻȻɫâ貣ſŽɫǳü
ſǳǻһı־ҲԴȪ̺ŴķƬҲǴ仰˵ſǳǻһ崫У츳ٶҲԶԶ
һ𲽽׶Զ壬ֻҪ̤ԶǵĴУֻĻ֮Ż̺ǿƬĽ
ɫĹâԽԽҫۣ̫һ㣬ҫأһ޴Ӱ˻֮ǸӰϣſĽɫǳĳĹ
ǰ壡֮нâüľſǳתѸٱӰΪһ
˿̵Ļ֮ҫ̫ŸħǧɸߴһɿԴݻϢɢ
֮ñ𿴿㵽Ρ˷ȫɱȻʱ
˷˲һƬɫĻ棬תֻӴɽĻںһ
ౣ˫ҵȶĻ籩Ż֮ٳȥ
֮һŭߣһӣŻ˿ȥɿֲ׵ʱҵײһ
һƬƬ飬ƾӰ׷׹䣬ع˲ʧγһ׵ԨŰħӶȥ
ߵ±ڿٱˮһӿڣգۼʧӰ٣ؼֻнӿײ
ͬʱȫӶеĺ¶֮ɫʥ֮սһ˴ħȣƻ
κԥȡһɫĹӣһǿʱӹɢɫһʥȻʥֲȴǿǻ֮
˵Сڣȫ˷ֵⳡ޴
ɫɫĻĹâȻҫأÿһ˿ڶ̺һطÿһƬɫâſֲ
ӿײħ̼ʧӰ٣ɷڵ޼ǿֲĳ£ȫ
ֻԼɵɽ壬ڻ˷ȫػⳡѣʥ𾳽ǿߵĽ֣Ǿ֮µʿ˵Ǿǻص
ȻɫɫĹâӴɽĻɢ¶ȶ˵Ļ˷ƣ촽ţѪ
֮ϸǳ˵ѺۣһСĻ֮һƬ˲뿪ԭأʧǰɽ֮
أ
֮˴СʱȻѣһ˿˿ĺɫڻȼţ𽥾
˷ƴʱҲڡ֮Թ𣬼ѵڻգѾʧİħ֮ȥ
ɫĹѣӰ߳ϥؿѹڵ
ʹŻɫӣʥķȻ˼ΣɫĹӣҲֵסʥǿ߽սʱɢѹѣ֪ʱսжôֲ
ǵսǰˣұɣ֪ôˡһ䡭
ħȵľͷһԼɵΡɽ壬ؼ䣬һƬ貣ͨ巺Ű׹⣬֬ʯضǣƼƷĲ
ɽĶˣޱѩǣһƬⰻȻľɫһΪŵݽϣâƣǿĽ
ڣղϥϵڻ˷Ƶİ£ѾȬתתȫһղڴƱװ
֮ʱղ˽յ˫һ³һȻûгȬҲõѹƣʲô̫Ӱ
öղ˫һ̣˷Ŷ
ղμǰлǰ֮ղдΰݵ
Ի˷Ƶߵݣղʮֵĳģû˿˵˷ʦᰵĹϵȣѾֵղм
ο˷ƻ̫ʱڣؼĴʥ֮һΪĹף֮û˭֪ղȴʮ
л˷Ϊİȶǰͣʥ̨쵼£ҰĲĻһ壬ôȵĲʢ
Խһղдߵˣ˷Ĺʵ̫̫
յĴʥͬ㣬Ƿ᰽ĵӣͬʱҲʥĺˣʥ壬Ӧģ⣬𡱻˷ǰһղķ
תǬţʥ壬õǧ֮󣬱սһˣϣһҪսʤ嶼ʧ˷Щĵ
Ż˷ƣղûϻش˵ʵղûָԸȫ´ģģΪ˸
ñղΪ˻ص磬̽Ϊ˾Ȼ̣ΪԼΪԱŬ
ʼûһΪԼ仰˵ʱ˿̵ղȻЩ˽֮飬Ҳܹ
ȴЩͬˣ̫ʱڷʥսղҲһЩ˽⣬ҾȻ⣬ǧ֮٣ȻԶлѣղȻƳ
Ϊ壬ҲΪԼֻΪЩ֮ˣֿ֮ˣԴʱղѾûѡ
ǰ̫ʥսЩ˽⣬ֻ֪˵˭һǷղʼ棬һʥйأȻѾ˾ղҲٻر⣬еɻʳ
˵Ĳȷʵйء˷Щε̾Ϣһ˵µҾͽȫ඼㡱
֮һƬţɱ治巽ûһ飬ֻдɣҲ֪ȥ˼ԪһЩħԻ֮еЩħԶٶȺˣÿһʮǿǱĳʼȻЩħ֮ڣһͨпٵ֮ȴ뱻գǿٵأݻĹ
Ȼͨ󣬿ȴȻŭħǷ룬ûйµħһɢ׷϶ս̹ŵĴ̹ͨŴһ˶սǧħһսжôֲûһֻ֪ʤȴ̹ŴĿֲʹҪɵ
Ϊ츳Ĵȫ͸һֲصĹľתҲϵĵһʥ壬ҪηĿֲڡ˷һ˿ɵĽ
ԭתɹ̹֮ŴֲÿԳΪϵ䣬Ҫɵղг
ôأˣ˷ǰϸ桱ղʵ
Ȼ˵˴˷¶һĨ͵ЦݣЩȰ˵᰽ĵӣСãԺʦǣôн
ǣͽݼʦ壡ղûκҪ˾ʥѾ˵ˣʲôƳٵ
ţȥطʣµ飬·˵˷ȻһЦתȥ
Ż˷ߣղû˿֮ģæͷȥһɽȥ
ڰʮ֮Ȫʽʮ壩
̹ŴΪжôֲû˿ֻ֪֪ǵһת֮ˣ˻򣬵ȻⶼǺ˵Ĳ²⣬תɣһ߶ȣԶ֪̹Ŵʵսʤǧħ̹ŴǿٵصҲԭγɺ̹ŴĹ£ջǱ
߿Ĺֻһ棬ᷢʲô˭Ҳ֪ΣάûУƽ֮˵̹Ŵǿ͸һ㣬֪ȦףҲν˽ȥ
ؿ̹֮ŴľĽн磬Ϊ˵һ磬֮ʼʥ磬ͬʱɢľһ壬ǴػߣִߵĻһתҲջ˴˵еӡ
鲢ûн̹ŴľѪɢһ˿ЩʵĲл£Ԫһʥ壬Ǳղҵʼ棬һʥղ̹Ŵȣȴǲ࣬޷̹Ŵ
ʹʥȻ֮гҲӿֲ֮ղڴղңǿʢһʱļ󣬱ʥ磬ʱʥѾǻһǿ߷ǿеӶأǷչ
һǵػߣҲһֱţͿ̿ǲúһж˸ı䣬ղڷʥƾųǿ츳ʥǿ󣬶̶ʱѸ𣬸ڶ壬ʥ֮гĴ˵Ϊղ̫ԵĳҸǶ಻ʤ
ղһߵҲĽ⵽ų⣬ͬʱղ޷򻤵⣬ʼ޷ڵ̤ʥ֮⵽ĲһȴıһУıʥİ
죬˵Ĵ֮أȴΪղת̹ŴѪԭ򣬸о˾תٻȻʥγɵ֮ڣҵ·ڣ˾תⲿϵĵ䣬ǼάĴĴ
ΪĴĴڣղ̰ģҪȡ֮ͳ磬Ĵǿղ֪ûпܣȡ˾ת
̶ǧʱ䣬ղɣתǬ۷壬ҴƲ壬˵ղʥ֮޵еĴڣʹʥ֮ͬսУղͻȻֲ˵ע⣬˻ǵ֪ղ˾תϢΪ֮
ղ˹ؼʱ̣׼ͻưתʱΣڷˣһͻưתܴﵽ߾磬ʥҪǿĳȻῴղߵһͻʱǧǿΪۣǽղشΪ˱ղ꽫תڶǿɱᣬҲȥ
ΪƽϢη粨Ĵʥͬʱ֣ӡ˾תתղһ壬ܣȻֹͣ˼ղӵûֱ֪ʥսķŵ֪ղ죬֮ǿںĴ֮һ˹
ֻղĲΪ˸ѣ⵽˹ķɣҲΪⳡѣղȴͻ˰תͻʱһ˲ǿǿѹס˹򣬵Ҳֻһʱȥǰ취˹Ѱ֮˿ѹ
ղ꽹֮ʣȻڣȻһǹĴ࣬ҲʮֵӴǵ֮ԴȪ
仰˵໥ĻۣûĴڣҲʧղǷһ㣬̰Ҫ׵˹򣬿С˹ںϣһȫµĴڣһʶ˹
ʶ˹ʮֵ̰ģһǿвԼĴڣƻ˻֮ʥսԼ̰ȥ֮˵ϵ׳Ҫں
ں飬Ҳ֪ˣղͨ飬˵ڶʥĳֻ֣ղϸ߸ϣѪ̨ϳղңȴ֪תҲ̨һߣΪղҳ׵ĶϾϵĸ׵
̨츳ʮǿԶԶղ꣬ͣõߴƿתķӡú粢ңڵڶʥսʱͻ˰תһ峹׵ķӡˣûȫεĴ֮һҲǵ磬ǱΪʥ
Ȼ鲢ûнʧȥ˻һ壬ղȻûзƻ忪ʼɱһ̨̤Ѱ·̣ǵʱȴѾ˴ıԵ
ҽ飬ϸĸ֪Ĵʥͬʱ˵Ѿ˾תھתܵıԵҲֻоתɣܶԸղ꣬ϧȴûʱֻԼʱӡ죬ͬʱĴʥд󣬼ӹ˵ķӡʥһΪղڴһʥĳ֣㳹׻
ղвʣǿںҪͻƷӡȴڹؼʱ⵽ǿҵķɣŭ֮ǿĴһ˰£ݵƿ˷ӡʹĥ̶ʥ緢˻һʹʥǴȴǣһ⵽ںϣΪܱȫʶֻ˯ѹҽʥ䣬ʱݻ֮ǰڳһʥǰֲĵˡ
ղ𺳣֪࣬Զ²ĻҪ滹Ҫֲܶʥԭȴû뵽һʥ壬׼ȷ˵Ĵй
ĴΪҪĤݵĴڣά˭Ҳ޷ȥ»й
ʦ壬νĻôսʤ֮Ϊϣ⡭ղĽ֮ͨĿ
֪ôģʥȻܸıʲôȻܷϣˣǧ֮鶼Ҫȥٴλع磬ʱ᲻еڶĽأһ䣬˷˵Щ֣ƺԴ
ʦ壬ģҲģȻΪβһΣֻڻиԸδˡ֪̫ŵղƺЩһе
֪ˣҲҪʲôΪԭҲһֱػȴճֵһ족˷ƿһǰ֣߱ߵ
֪⡭ܣƺЩţղ¶һ˿
ҪСңؼһУֻҪ֪ı̽飬ͻưתˡ˷ҡҡͷ˵ʲôǰеٶҲ
ת磿ʦ˵ѵа취ңղһ¶һ˿ϣ
˺֣ܿ߳ǰʮ⣬һƬɴСĿյأڿյ֮һֻʮ״СˮݣеȪˮӨѩףɢ
ǡ
֮Ȫ
Ŵ˿΢ЦĻ˷ƣղƺЩŵĴԼһ£һɵʹоղⶼģѰ֮Ȫ
֮Ȫʥ絮֮֮ȪӴɺȴʥսֻ֮ʣôЩΪ֪֮ȪڣһĽƳȥȴô鷳¡˷ЩεĽһ
ʦˣӸмղľϹг˸м
ˣҲҪ˷ʱˣȥ֮㽫֮Ȫȫգһͻưת磬Ψһܰķˡ˷Ʒղתȥ
ǣʦˡڻ֮˷ƽսʱڻ˷˵ĻЩĵʵ
ҵˣ֮ȪβˣȻ׹ǵĹЧȴûκôȥҵ㹲ȥ족˷λɢգۼʧ֮
ʥ壬ϣǧҪװ˷˷һɸߵɽʯ
Ҳ֪ʱһˮɫ飬һѪɫͼиǳ˸
һҪˣᰡܿҾͻ׷ǶȥʥԸһɣԸǻԭҡͼǿɫ飬˷Ծɽ۷ȥ
֮Уղǰʮ״С֮ȪеļþòƽϢΪܿˡطˣƽ
֮ղѹ˼ߵ֮ȪߣһӣһɫƿӴؽָڷɳװǵΪղһղ
̴ֻؽָڷɳŨŨĿһ̣ղС֮Ȫ
ϥ֮Ȫղֿ磬ԪղϷԪ񣬻йħʬ壬˵ղƷ׷׳
ǣ֮Ȫ㡭ڿ֮Ȫһ̣ղƺЩŵĿղ
ϴҵ֮Ȫˣͬɻ
̫˼ˣ֮ȪĸǶоˡղϷһ䣬ղ⣬Ҳһּ
ˣǱңϸ飬ϸ˵׿ĸȥָղһɫ齻ղƵе
áղƵͷٳ߽֮Ȫ
֮Ȫٺ٣үһ߸ǿĵţҪӲСԹһ䣬ʱԾ˽ȥ
磬¡ղҲ׼֮ȪղϷ˵㻹ǽħ֮ȪĹܣںˡ
ΪʲôѵԼ𣿡ղϷ¶ɻʮֲ
ǵħ壬ʥȼģõˣڼ֮ȪĸҪаղ΢΢һЦЩջĵ
š˵ҲǣҾͲˡղϷԪӡһֹħ壬Ծ˽ȥ
ղߵ̵ϥŴ˿֮Ȫָˣ¶һ˿΢ЦƬֻ̺ؽָֻؿռ֮
ˡ
šսֻؿռڣղ㿴Ѿѵ˹ȥ
תǬˣѰ֮Ȫ˻˷ƴˣ㶼֪ˡ㣬ΧղƮһȦ
ԭ㶼֪ˣϲʧܰղЩεʼ磬ӿһĪĸж
нսʱʵİǷָģûеһδƴѾȥʱ
Ըңʵ𣿡ָղֱʳһֱ֪
˷ƴûи𣿡
׿˵
áĬһ£ͷ˵ʵҵ죬ղͬں˹󣬵ʶ壬仰˵һβҪʶ
ڰʮ²ʥ磨ʽʮ
Ϊղ̰Ϊ㽫ٻЩĵʶδⱻɱӳ죬֮ʥΪ飬ôҵǲǺˣдɫʣЦǺǵĿղȴĽĿ⣬ȴʧ
Сӣʲô̬ȣҲҪһ£Щεĵ
УһΪжô춯صĹ£ԭֻղƲƲ죬ŵллˣ㣬Ҳٴμĸˡ
˲ҪɿˣϽȥƲ壬ںʥ֮ԴӡҲͽˣҲ֮ܽȪָˡЩεĻӻֵ
ԭֻؽָӡȻ֮Դáղ΢ЦͷֱӽĽн
ƶղٻ£Ѹٽ֣ʶиƲķ˲˹ѣѣƬ֮ʼں
ʱһĹȥ֮Ȫڣһ˹һĺХʱâԾ֮Ȫ
˿̵ĳһѩףȥһֻӴħǣͷǣƬȫ貶Ө˵һ׵Ļһ
ǣ˵ĸıҲ̫ˡղϷҲˣħ׵ںϣΪһȫµĵħ
ΪҲ˵Ľڣ֮ȪҲ޶ȵΪ٣Ϳն٣
治̫ų޵ĺᣬ츳Ľ˰ѾʺˡڲΪղϷ㾪̾һ
ǣҲү˭ɣү˭Ҳ£ڲҲʺڣɶĽġЩĵ
˵ħԭͲԼʵأ̶ֳǶӦõġղϷ˳һ۵
ˣǲҪˡʱղҲˣΪҲݺݵĳһأȻﵽʳ
ԭղƣѾʾıԵˣЧҲǵղϷΪʱȴεҡҡͷ̾Ϣˣη
ˣͲҪ̾ˡһƴС̣öղƵԴ
漴һɫȹӺݻˣԾ֮Ȫ
ĸףܵڣҪġղϷߵ˵ǰ˵
ţ궼ˣҲһ̡ľشһЦڼǰѾȬûмʱ뿪֮Ȫǽ
ڵĶľأҲ۳ڵΪֱһ磬ͬʱҲͨ⼸գ˽ղһУҲ֪˴ʱǸȻûѵŮӣղ֮临ӵĹϵ
ǵ̶㶼Ѿ˳ˣҲȬˣôѡָɵ̵ǰҪһ
ȻһӰȴ˲ԣѵҪ֡
ϴ㡭

ףĸףղٵܵ˶ľصǰȥ
ɾʱղĶϣǴǵΥϤٴһİĻĿղ
㣬ˣܵܺ㡱ղɱһѽ̽ı˻С
ףĸףҶ̣ҲҰˡܼط֮ղʽܸ˸ĸ
ţܰʱ̣ǲϣղ͸㡱˷ƵȻ쳹ղĶ
ûʲô飬ϷȻһ޴ʮͼմ󿪣Ӱͼڷ
ζ㣡ղһû뵽˷ƾȻΪǿƿɽͨ˽
һ˾ñط꣬Ȼ˵Ļ˵ļ֮飬еҸҲֻ֪
£ղˣһղң̫ϳϵ׵ĲľҲû
ղ޳ɵƲս壬ټϼ̨̳µ֮ԴʮٴԽʱռǿҪ˱
οгղơղϷˣǺɨ磬һ壬Ƕľ˵飬ղƵղľ壬Ѿ
̡Ρͽ֮Ȫղңղٴλص֮Ȫ
ղϷҲǿиˣҪղղȰ˵ûãղûнղƵ
һҲڸ󣬽ղңΪϵ
һ̣ǵˣԼղʥֻؽȡͬʱ֮Ȫ
ţԼ֮ʱһսҲҪˣʥԸˡõӰЩп֮Ȫںֻؽָʥ֮
ʵʥ飬ʵԲңҡ˷ƺȻ֮Ȫԡ
ؼȻϸǷϼƮ䣬һʥϢ̼ɢ½
һ˾ţ𶯣Ȼûм½ȴӹżпʥŻе緢ʮ½ÿԶ
ԭӣŴ˿̻һɫڹ꣬׾Өѩףʯŵղɻĵ
УôˣѵУΣһµĶʮ
ȻˡղٺһЦ˵ֱԾ֮ȪڣΪûʱ˷
֮Ȫղн򿪣֮Ȫԭߵأ֮Ȫ±
ʻţ뵣һɫͩŨҵٵҪնһ㣬գۼѾ֮
֮Ȫӿ룬ߵҲԽԽ羰ˣ˼ɾһŨ̶ȣ½Ũĵط޷
ǣǺȻһѵ죬֮ڴһƬƬѶʱÿһ
һ֮ȪҲȻ飬ƴľӣƬĴɢ䣬ԭ羰磬ʱȴһڵĿռ
ƬɢڵĿռÿһ䣬һǿ£Ƭı䣬γһһǳɢ貵ĹâڵĿռȻһޱ޼ʵ
ת磬ԭγɣֻԼĹ򣬾תܵƺˣܴղ
תܵݻԼĵƬȫµ磬ȻȴΪڵƿߣһжԼԹſʼҲֻ̹Ŵһ˴ﵽ磬˵̫



ղ˼ʱպȻһƬƣɫɲǼ俪½գظӿĸȪʥ֮
һҪĤݵͷʱÿļЩ޷ֿʥ֮ˣ׷ղڵķȥ
һʥߵƬصôˣǴ˿½еɻ󡭡
ߣýһеʱˡղӴ˿ѾɺԵˮվһǰĻ˷ƣղϷ˵
ãսһս˷УȻһɳǿս⣬ʮָӡһƬ޴ͼ֮
󣬿Խ͵Ѿʥ֮ڣ·ھ˷ѸΪ˽һ䣬һԾ𣬷ͼ֮
󣬽ͼ֮ڣղղϷ໥һۣ׷׳ϸ߿գͼ֮
ȥƬػָʥ׵ɢʲôҲûзһ㣬ȴ֪ǲ֪ĲʥڣһغĴսչⳡսʤܣע˵֪
Ƶʥ֮ڣղѣռѷеĵطݣʧȫһ׵Ԩɽϣеĵط̵ѪǣһƬ
ȫޣɭɭ׹Ǳأûһʥ͵Ϣǽڤ֮У˱
ڲʥģһֵֹ֮أ·ڣ
ղȫٷУ̼˴Ƶʥ磬ʱʥԭȵʮ֮һûж˱֮
ǰԹγɵķ࣬ղüͷ΢壬Ѱ֮˿ͨģƲ壬ղҪ߹ȥղ˽ܣҲһޱ
ڶЩɣ굽ͨӳģƺղеɻЦ˹ﵮʶ壬ԶݵĲٿЩղȴ̹ŴѪػǿͨ
ԭˡղͷֽһͭ˳
ͩղĽнķ۶ɣҲʥѲϣֻҪͣӡԼʥƣԳΪһֲǿ󷨱
ƺɣղֻ֪ʥȻ˷һʥҲֻͻʥ֮ʱһλᣬϾҪķ۵Ĳϣרһ˵
ȫƣһ磬һ鶯Сߣղ֣еͩ㾧âγһ֮
ɫȱڴһֽգ̲֮Уӵл֮ղĽнȫֲۣĺ
ߣղһе֣֮Ҫ򸲸ǵ֮
Ȼڴʱ֮صĹȴȻɢͬʱ貵Ķݹ⣬ٴз
ǹȻˣˡ֮ͬʱ֣ղ˵ǰ
һۣû˵Ĭˣ֮¶һ˿Цݵһ˶롭
Ȼ֮Ļ˵꣬ղʱһǳ⣬̧ǰ˳ȥ
һŹĽɫƣһɽ㣬Ż֮ѹȥû֮Ŀʱһ
ʥ֮㾹ȻͻƵתˣ㲻á֮һȭŽɫƺ˳ȥ
¡¡
񱩵ŰԭòأʱݣɫɢɾڴʱղȻʩչʮ
ܵĿռʱҪֹͣһ˵ٶȶûֻղκӰ죬ͥŲһ㣬֮ǰ
ûʸ˵仰ΪɱҡղһӰ˻֮ͷҪǾн
ײеĶղüľſŽɫǳתһɰѹʱղ˳ȥͬʱҲ⿪ʱ
ӳ󣬻֮һʱ⿪ڵķӡͬʱʥ𾳽ǿߣ֮ɲκδ
ǰ壡֮˫ֽӡƺҪʩչԼǿķǿһ
ղüͷ壬ռݵŷ۵ģд⣬ڼս֮УŷشΣ
ңƺղеĵǣǰһԻ֮ȫʱɫâҫ
ңȫɫâҫ֮ʱЩ
ʲôңҹһŭȣϵɫâˣһ޴ֻ̣
ֻת貵ɫâʱź˹ȥɾʱȴɿǰƺҪ֮ɫâ
ǺȴûᣬղϷͬʱס֮սͬʱ˷Ҳڴʱʩչһֲķǣƻ֮
ɫâƶڻ֮ûʩչǿһʱҫϣʹ˶漴гһ˿
죬̵ֻķ֮ʱѹס˻֮ѸٽнЩ˵
áղͷһͺȣ
ڰʮ´ػߣʽգ
ǰתصһǿֲͨԷһղͬΪķղĶ
ȫʢʱڵĻ̨֮֮ϣοʱֻǸŷڵĻ֮ûκ⣬ղͬʱ֣֮н˳
أ֮ĲսκδϢղһ𣬶ʱûɢ
ס׻ԹȥŷۣղԼ֮Уһĳʱĸɢ
ߡ֮ղŹ֮ûںʱѸٵ֮ͨ
ʱղ˵ǰһŲݣûκγɣ̤ݶϣǵʱȴ
һƬ޴ĲԭʨӲԭ֮ϣЩʨһֻڵΪǿѾʾ磬ֲ̫
Ҫ죬ҪͨţÿһŶǿ޿أҪСġ͵
˵ͷֱӳɱ˳ȥղ˷ơʥǿߣһŸ˿Ӱ죬ֱӳ˳ȥ
ڶţȻȵһŵսҪǿһЩȻ޷ղˣʥɨɢѪɺ
ššղ绢Ⱥ˿ɵ
źȻղ㲻Ը⣬ǻǱղǿŷҲ˳𱣻
ڰţһƬޱ޼ʵĴ󺣣ûκ޳֣ɾ˽֮ʱһɿֲɱȴ˲
̫֮û뵽˿Դﵽ磬Ƕ
һЩʵӰԶĺһһ˹Ӵѹѹղ˵ϣǲ
ǿϢ˭ղ͸¶һ֮ɫ
⣬ղں˹ʱһ⻯ʥڵľ磬һҪСġɫأȻϳ˵
һû뵽ţ걻ƭӳһֱûأʵӰ߽ǰʮͣ
ʵɢȥ¶һɫȥֻʮ߰꣬ڷٲɢ䣬ɱŨһʵη
ǰû뵽ȥôˣĴڣȻû¶һĨ
ߣ˲עɻˡʮ߰꣬һͷް㣬˵
ԣҵ˭˭ȫɫâ˸Ҫǰȥ
Ǹ꣬ȴͻȻ˻֣ЦҪҲһʱһи⡱
ϻ࣡ƺЩ
һġɱ˵Ŀ⣬꿴ղʵղղҵĵʥ壿

㣬ϧΪ˵ĺᣬȴ˵Ĵ治Ҫʦ棬ʴȣ֪ش͸һĻᡭµ⣬ȻõָŻ˷ƵֻҪɱ˷ƣܻͽ˴ӦɱԼѣһΪĻ֮ˣϵԸ⣿
ߣ̧ˣһ˵ˣҵ徴ʥ̨ǿԴȡ֮ϧ磬ȡĶħղҲû룬ֱӾܾ
ã㻹мְϧݰẦ㣬겻Ȱ˵ʱһ׹⣬ɱȥ
ս㣡ȫɫʰ쵣ֻ֮Ͻˮ㣬ӿ
ߣ꣬ӣǰһץضʱһƬ
磬ѾʽӰ죬ʹƼ򵥵һȴҲ̺ϵ˵䲻ĻȻ磬ܽձĳһ
ʥ𾳽ǿߵĿֲ̧ɻأȻʼǿߣһҲɵ
Űץƣûκδ⣬ִĴָǰ˳ȥؼķʱһҼĴĴָپۼ
ɫâҫֱ죬ۼĴָ̼޷Ŵ󣬺Ƭضһָǣֲѹľ壡
ࣣ
ӿײûо촫û˿ɢ˵ģȴһ貵Ĺ
ɫʰ쵣ֻȭͷСȴڷɿıţڵʮֵĿ񱩣ӵſԻһȻղҲɫأֿ߹ѹ
סǸϽŵķӡֻҪɱղ꣬ȻҲһղ겻ȻɱΣһ޸ȥЩ˵
ãҪСģʦߣûκԥڲǳɵʱ̣ղ˷Ʒ׷ƿսˣŷȥ
ɨһۣоŵղ˷ƣ¶һ˿Цû˿˵ߣ˵ֻˣʹʮʥ֣Ҳ޷˺ˣǡǲܵġ
൱ţҪ㣬ԶԶûʲôܣ
սʤңȥ˵Щ𽥼Ӵ󣬿ֲĳмĹ֮
ԽԽ󣬲ϵͣҪƬһҲǷɿĺˣܿﵽٽ
¡¡
ضɽҡľ촫һƬɫʰ쵵Ĺâʱ磬պƾƬһɢ䣬ؿٵĳݣ¶һһ׵ľ޿
Ƭ̼䣬ؼʧӰ٣޾ĺҹ֣ȻҲ޷ֻһɹɿ񱩵ķ֮۵ķ籩ݺŰ
ĵھţһʮǿķӡ̨ȫӡȴղûκӰ죬Ϊ̨µطԴԽӡ
ӡǽ˵ھţҲ죬Ĵ֮ĴˡϣضڵͨΪ
֮Ϊϣ˿ɿ˿棬Ĵȴ飬أҪά׳ԼҲɢ֮ʱ
仰˵Ҳ죬ǾԪǰ޸УάĴȴΪһ֮˵Ĵ룬˾ĸı䣬ǵһʥ壬ղꡭ
ڱ޾İɫ֣Ƭ޴Ʋ壬ƮƬ޴壬ɢ̡𡢰ֹâÿһƬƶɵһһ޾Ĺγ
ĴֻɢŽâ˹ڣȴһƬɭȻСϺܶ壬Ƭɫ壬˹ںϵ
һЩε̾Ϣͻأ쳹ڣԭž˹򣬺ȻĶ
һεףۣһʮ߰꿡εӣػڰŵİʮֵ
ǲôһδĳ˯ǧ굯ָ͹ѵѾȲ𣿡
ղꣿӦ˵ʶ˹򣿡ղأǰƬ޴Ľƣʵ
̫ʱڣһ̨Ѿñͷˣ벻ȴҲͻ䣬족˹ȻûֱӳϣҲĬղ
ղ꣬Ӧɱ㣬Ҳн֮ˡ˷ɱˣ˵
ЩΪ߸ϵʥǿߣôԽɱңҲΪǵĲܲʣнֻ֮Ҫܳ׵ںôȻˣ⻹Ҫлء˹̰һ˶һƬ
µˣ˵棬ղ꣬Ҳ㾿ҪʲôղĳնҪΪսղһŭȣƾս٣ǰȻ̤һ
ɫѪƺ˰㣬ӿڣ˲죬βϵı󣬷ʱڵ̹Ŵ񣬽̤أ־죬ֲѹ˺
˹ûκβʱֱһֻɵĽɫ֣һɵħɽȻѹ
ֲϢƺԻ磬ﲻ죬ﲻĵ֮ؼޱȣֻɫƣԿԴݻһӴ
䣡ը촫ûκ⣬ղʱѣʹ޳Ʋ壬ȴȻ˹һֲ֪֮
֮£Ϊϣ˹ȻֲղѵƲս壬ոյһɱ
⻹ֻ˹һڵղѾκϣˣԿֲ˵˹򣬼ʹҲĶ
Ҫ֪˿̵˹򣬻ڣֻгں򣬲ſȫָԲڹǧܼ꣬ļƻ
ʹµ˹Ѿ˿ֲˣһͿԻ磬ǿԳ죬ޱȵļ̣ղոȫʩչս壬ûлĿ
˵ನеĻ˷ƣƴȫżѵıסս겻ȴѾɢΪ˷
̫ʱڣһûгں˹ʱ̨֣ɱҵĿܣֻܵ˹Ȼûκθı䣬һûиĴ
ʦ˵ΨоתɲſܶԿ˹򣬿ڵңһкԶô죿ղѾ޷ˣһжԽ
˷ƣ㻹ڵʲôѵҪٴδ𣿣ղЩ֮ʱȻ쳹
ֻ֮ӿݹ⣬ӡգۼղԣŻ˷Щŭĺȵ
ͬʱղĻҲʱ죬ɨһڵľûκγֱղɱȥ
ȻղЩȴûʱ룬ͼɳѹ죬ǧ֮Űѹȥ
Ϊ壬ɫڹ꾧Ө貣ޱ󣬹ʯתȻȫ򿪣һɹɿֲϢʱӿĳ
ֻذ壡
ǿÿһʯŶһֻأֻͬȻʥҲܾ貵Ĺâʱ˰
һ̼ʧӰ٣׵ıֻ֮ȴû˿ĸˣĶ֣һɱߴ
û⣬껹ٴΪ˹岻޵ĸȻƬ̺߲ʹâ˸ٴθ
˷ƣ㻹ԥ㻹᲻˶ˣ㻹ʲôʥޱȵĽٴŭһ
ΨһĻᣬԲУҲԽԽ
ղüͷ壬Ȼ֪˵ʲôƺпԶԸ˹İ취ؼڻ˷Ƶ
ղҲûʱ룬ͼѹֹͬսŰ꣬˹ƺҲûгֵ˼һèϷĿ⿴ˣں
˷գƺ˼ʲôһεξӨ飬ƵĻӣƺޡƻڡˡ
̫ʱڣΪԼ˽ΪܿԳԽ壬ΪһĴڣͻʥ𾳽磬Ȼ˹Ĺƻ󣬰ƿһ˿ķӡʥһжҵĴʱ򣬻ʲôԥأǰһжλӰ
˷г޾Ļںޣһˣתͷ΢ЦĿһղ涣˵ʵʥѰ˿ͻƾתܵİ취ϧȴûлǽǹɰֱӡĴʥ֮УĻᣬһж㡭
˵һ䣬˷ЩĿһ죬ֽһˮɫ飬һἤղУ漴˶ʱʼ˻죬Ѫɫ䣬̼ʧ٣ֻһųɫ飬ڰ
Ө飬ղ£ۻ˷˺𣬵Ըֲһеľģȴղ
ɫ飬ղٻ£ٵķɵ֣ͬʱһҲһ֣ػˮ磬Ŀ˴ٻǿķ֮תĿγһ
ʥ󣬴˵е󷨣ֻĴʥֲܲóľ󷨣ĿֶмһУղ
һɹ֮ӿ˸оޱȵʣ˵飬һ˲ͱһޱȵʥ࡭
֮ʥۣҲΨһͬȼͿԾתɣûʱ˱ٳˣؼʱѵ
ѣղ򣬿ϥ֮˺ƶһȫɢ߲âôʥôʥ࣬ؼе򶼿ڻӿղĽн
н磬ݼŵ֮УȻҵ޾֮ӿ룬ǳԽ貣һСγɣһķ֮ʼۣղԼĴڵнƿߣܻԼĵ򡭡
˿״̬µղ˹ͣںϣ˹޸Уȥû˿ı仯ƺ˰ղ˹ȥ
꣬⾳ʱұѾǱԶԶ̨ȴıУղΪҵһ֣˹̼ղĽǰ
ɾڴʱӴİɫڹ꣬ȴȻֻ֮꣬Ĺ£ٴλΪ˷ɻ
ֻذ壡
ɫĹâֱʣһӴĹǷ롭ʯڷɳɢſֲϢĳ˹֮
¡¡
ɫʱ˷һ˿˿ɫâֻ֮ʼʴȴ˹̫Ӱ죬ֻΪղȡһЩʱ
Ƭ̺󣬹Ƿ롭ȫɫ˹˽ȥ𽥵ĻȻֻ֮ǿƥȴҲֵסϮ
ɾڴʱһ֮Ȼղڱ{ˡ룬Χղ
һɫţһӴ磬ղǸӴ֮ڣϥɫӰǺղϵͽᳪش֮쳹
޴½ħ硢ɽ硢½ڤ硢硭磬ɴ֮ǧͬʱ֣ӿȪһƬ貣ĽɫӰϥ֮
תܵ磬ܻԼĵ򣬳ΪĴڣػߣղĴˣ˹û˿еϣǳһ˿仯
ղۣ꣬άĹĪĹ£һ鷲˿Ⱦָ̹ŴĻ羫ѪѾˣսᣡղž޲û˿ĸ飬˵
һͼУϣղƾۼȥ̼ע˽ȥתķɳղ
ͬʱ򿪣һѪɫͼӻڼ̨ȥѪؼǿɱ
죬׵ľ˹ͼѹ£ֲĵÿһƶһһ
˹ӿҪֿɿֲĵѹȴ޷ֿνػߣֻбϣŴ󹦵µˣſԽնȥһа
˿̵ղڵ̹ŴٵһԶǴָɾϹ£ػ򲻻١
ͼ׵ѹ˹ͬʱѪɫͼѹ£һɹǿɢ˹ڱ𽥵ľղʶĴ𣬿ȴûκεֿ֮
ղȻں˹ȴϣ޷칦£޷ķӳܿʶ׵ɢѪɫͼһΪޣɢؼ䡭
죬Ĵ򻺻ӿںΪһ壬һõŮӰ𽥵ۣһɱϢɢŮ޸Уδ
ղɱ֮а󹦵£Ϊػߣʥ޸ػɱ֮айù£ƹڤղϷɱ֮айù£ɱ֮айù£Эػߣػ磡޸е쳹ÿһ˵Ժ
ŮӵӰɢĴ룬һ˿˿׷˼˵֮У¼ÿľΪ
ղĽн磬нƵʥںϣʮͬʥγɣۼǿߣԶɷʥȥһԶŵ硭
ʥγɺӡ뿪ʥ磬ȥû֪ȻػߣղҲ
һսһºղ׵£ʽΪ˵ĴڣϵŷۣҽߴԶǨʥ磬Ϊһԭסõʥ˲
ʥĳһصĽ䣬һﻨɽڣʮ׵ķݣ˴˽УγһС䣬ԴͣΪ
ղʻУƣ¶һ˿Ҹ΢Цǡ̡ΡŷˣղԶЦţƺĵʲôĵһ
ɽĴܣһ׷ᣬΪŭӦǳһΣɽİѩˣڱ׷ɱһ֦Ҷï£ղƴɱգʱܼˣ
ľܿæ׼磬ղϷȴڣǴһʱȥħӰѩʱɴףҽҲǿеĽӵʥһӣɴʱӣƺѾղϷ˷
ˣľشÿ˵ĶУЩæŸˣʱŴмĿյ˹ȥñ㴫ЦҸ
ȫ
ܷµĿʼ
201333գתھ˲ʮһ£ӭĽ֣ڼΣΣǻв
ʵתӦôٶҪٶ֣ҲΣܶ˿϶ϸ㲻ͣǵ˼⣬ϸɵӰ죬Ҳе
Ҳ룬ʵе飬еӦϾ賿Ϊ2012ȷʵ࣬ԺææϲòȥһЩʲô
תÿɼ½˵Ҳܣ絶תʵֻûдҲûиӦеĳɼ϶ԱתΣҲ϶һֱ֧ҵĶǵ
˵ʳԣɲžʲôģϲƱ磬ΪȷʵʳˣôͶ޷ڸʵԴֻܶԴ˵һ䡰Բ𡱣
꣬ϻһЩȥŬΪһְҵңΪΪǮΪеǸ룬һҪúõȥһ飬ҵΪֹϣ
ллôһֱңңҵ࣬ɣлл㣬ԺŬƴ
ˣ˵ô࣬˵һ䣬λߣԲ

==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw