̤˻/:һϡ
״̬:᡻
ݼ:
һеľһΪʵһ˭˵ʯԼĪ磬һԴԼĴˣӡһжʾպķǷɾ͡
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------

ݻڴ,Ժصһ¹

һд˳һ꾪ֵȫɢȥֻǴ
جΡ
ʶһΣһʵΡ
˹֣ϸĻŸղŵξ
һ屻ŵΣһ˵Ĵ󺺣бһС˳
һΪƽΣǴ֮ͣؾȻԼڵС壬ڴڵľ޴ʯͷ˾޴Ѫӡ
УܸоλĹѪҺȻ¶ȡ
Ǹʯȷһܴӡ˵Ѿٶʷˣ֪ˣѾ
ԼԼС֣ȥȻš
ΪʲôΣ



__________________________________________________________________________________
СƮСѩǲһСʱѩˣҲòѾʼѩڿпҵķţƬƬѩո䵽˵ϣֱѩԶĶѩôţ棬ҲʧȥղηϢѩһֱ죬ŽС˵ҹѩͣǰΪ
ѩҪԵĸĴۣɫ綼һƬӨԽྻûһ˿Ⱦ
ѩͣˣѩͣˡһ۵СкĴ󺰴š
Զˡʱһλòĸˣѩ𾢵
ֲޣСﳤģµġڷ첹ХЦ˵
˸Ƥ˵֪ˡ˵껰ʱעһֻҰáкöʱɴôõĻᣬǿʼƴ׷ֻҰáֻһҵҰãıţȻѩȴʧȥõΣټ⼸ļƺܵĺܳıʹͣĶƴ׷ͷȫǺˮѾȵĺͮͮ԰ñУɿ׷Ϲȥˡ
ÿۿҪץסʱֻȴ˰Ķƣ֪Ѿ׷һҺԶĵطںߣС˸ɻ˰ãôԶҲֻǸеƣŴ˲ϵĺˮֻӾԼǰǰֻҰҲ쾫ƣˣŬȫ׷ֻӡ

ͻȻǰһڣһʱͻԹȥˡ֪˶ã֮ʱԼ۵ͷĻղŷʲô̧ͷĶڲ֪ʲô¡
ҵȡ
ʱŸоʹѪȣʹҧסŶĺ飬ɽڿ
ȱ֦һСӣ˿ڲͣѪ
һ˺һ鲼ΪСĵİ˿ڣƬ֮Ѫڲˡ
̧ٴϸĿϷڲ󣬵붴ڣʮסΧʯڹ⻬ǰȥֻܵȱˣԼƨɵǺҶҶһôĿ֦ûȻĵӣʱѾһغˡ
Ѳ
һΪԼңԼôߵĵطˤȻûûй˵ģǰԼھС
ķɽڣȵ֧ŻվܣɽҲֻҶǰװ׵ѩиղž֦ҶѾŻɫҶѾˣ
ôȥ
ˣʮ·ҵҵʱ򣬿Ѿ
ô졭
ٴԱߵҶϣҶȻǲ̫Ҳ̫ů뵽˼Ǹ¯ļţֻԵ
ˣЩʲôֻ£ֻʮ꣬кܳ·ߣкܳഺȥ飬ʱȴֻ
ԼЦ
̧Ψһһ죬Եر˴ࡣղôСǾССĶȴԼˡ
ƽЩ΢΢۾һ˿ˮͼݺվ߬С֣˵ܿޣһȥġ


㿴ʲôָź¶һǣʵ
Сáǹ㡭Хее˶ŵĿ
죬ػ峤ߵ˼еĺ

ںˮпٵĻţٵȥ
ƺǣ¶µ׷š
ˣҪ׷ˡ־קХ½󣬵ǵ˵

չѪڣֱҧ˹۾µĴһ
˿˿
ٴ۾ʱԼѾڰȫشǹҧХȣϡ


µ˼㣬ֻ֪˺ѷεĺš
͡
峤ݺݵĲӷХХסҲҪˡ
͡
߸ӲĲУܲסʹ࣬ɿХǱ뺣ˡ
һƬͨ죬ɢŨҵѪζ
ڴһǣıԼСĳš
ߣ
峤˺˿ڣХƺһ£ҧű۰򣬹ҪХһ⣬ѪȾļװ塭

Х԰׵¶һ˿΢Ц֡

˳ͶĻٴΰરવĵεװϡ
סֻѪᡣĲߣᡣ˭ܶǵӿĴ󺣣ǵԼģס𣿡
סˡ
Хĺöӡ


ĿɽϣĻŶǰһ飬뵽ʱХ
һʮʱں˿Լ
Ѿȥˣûһ˿չӴʱûٽˣ弫ʱеµΣա
Ѿоȵʹˣͷ򷢸ɵ촽ٴη
ѵҪ𣿡
ܾ㣬ҲС
ݺݵָָգǿһŽѪȣٴѰš
֮ǰҵȳԼ׵ˣͱԼҳ·
ǿָµϣϸѵһƬһ۵ĵطһЩʪҶطǼӲʯֻǳʪģ̧ϸȥһЩˮǴж߸߶ģֻǲ̫Զѡ
ͷһְǶٶҲӿһҲ˲ʹˡԭ˴ǳҶۼ£γɵģԽǣҶԽԽͻȻһĶ
ѩѩ
˷ܵĴţһȳһյȥǿÿ֦еѩͱ档
䡭
⴫޴ѩӿȵк£ͷһһŹǴִûôֵҪĸԼ²ܰΧһȦ֦УƤ˲ɣĶ˲ȶҪףѸٰѶڵѩˡ
һʵĿлѩζӭķ磬˵˵˸жҲֻԵ߹˲ס
ڶ
ϸۿŹʯϣʯӲһ졣һϢϴеһһɨղƣ֮УȻƣͶʧˡ
Ҫܹܱ͸ˡʱεĿЦһ£ԼЦ
ٴϸŹⲼ˺ƵƤһʱ侹Ȼ֪ʲôֻͬ
ͻȻĸ΢Ĺâϸ۲죬ֲСġ
ָ˶̸еִĸоָҲĸоֵָ̳ĸоҲת˲šЩ棬ٴ˽ȥοɱϴҶˣΪ֮𶯣ʯҲʱݵĸо
ڴʱ֨һһźɫӴ˳ٴαǿǰӾңղŵڵһ롣ʼе㵣᲻ᱻôǿٻˡ
ţ֡֨һһŽɫҲ˳ĵӣѾѹĸʯаǺεȾ޴ĳֻͷųһСţһëȫͷų治ģٵҲһ׾ٵ¡
룬һźɫѾˣɫԽԽŨˣڵ˿£֮двáճֽ˻ѨǱɫӹԼķѲŹ֡ղŹ𶯵ľҳ̶ȣð亹ų̶ȲԶ
ʹæ㿪ɫӾȻתû壬ʲô㱩Ű;ȫ˵ķŭ
𣡡
صŭһ۾ѾÿƤʼԼ᲻ᱬըʱǿŽ鼱ٵĴУûüӦǿźɫҲɽС
ʱҪըһ㣬׻ʹ࣬ڵϷţһЩʹȴûһЧڵϷʮӺҲ֧ŲסˣһգڹԲˡ
ڰ,,ͽڲͣײ,ÿײ,ͽͼһ,ͺܵ,Ӱ,κε,Ĵ
ʹڽ,ⱾʮʹڽˣеѾûκ֪
ѩ׵,һڽѰ,Ѱǿĺӡ,ɽϻصǵĺ
,,
ɳˣ۾ҲѾףԵòࡣ


֪ʱˣֻĺۣŬվߵǿŹȻˣϸ۲ΧԼȻڸղŻ赹ĵطˡһУҲֻĿɿڴˣ֪ʲôҲ֪Ҫʲô
ãĴһԼеĸۣܵ۵ôȴôʵ૵˵ⲻΣǣ
ٴˣ⼸첻֪ٴ˼ңԼĵᣬסˡʱʱҲʱ
ǴʱԸڸĸĻ򵥵ȴԵôңԶΧԶЩ΢΢Ĺ⣬СǱ߿ſԭһӷĹ⡣
˺ӣһʯͷȥʯͷʯͷȻҲܷ⣬ʯͷ̹⣬ͬʱɢĻ㡣̫ʱ̫಻ܵ£־ûˣûˣеֻãȻ
˳ʯͷĹ⣬һ飬Ǳ飬ǡ񡷡ķķ棬еһҳȻд
Ϊ֮Ϊ֮ʼ
Ωأ
䷢չɣ
ߣߣ
ѿ䶯
ؿ֮ƣ
֮
ͶΪأ
߱ҶΪ죬
ļ
õصߣάɾҲ
ߣҲ
Ծɡ
Ȼףǿ⼸䣬о˱þããأΨԼһ˴ڣɡǺεȵɣεȵ׳ۣУеҲ֮ʱл䡣
лصʵæӵϰһţӺ죬һϲ󱯣ѧһʥȻڴʥ֮ϡϰ֮ͻؽ磬ʮͻĳʮõؾ֮ʮԪ֮ԪڡʮһԾԪ񾳽磬֮ͬ䣬е֡ʮ꣬Ժ֮һεصѰɵãνɣһ֮δ֪ܶţ֮Ե֮Ϊʥ֮ˣӦţŪˣ֮ܳδ֮Ը̾ʡ
һ羴̶̵ļ֣ȴһ߳ƵĴ棬ʱó־Ѫڡһ뵽λǰ˼Ϳʼϰ֮һţԼѾʮˣʲôҲһӶﲻĸ߶ȡ
̾һչ̼Ҳйˡ
ų򣡡ͻȻһϸԼĶ̽ϸܣֲûˣа룬Լɹˡ
ظĶ˼䡰ų򡱣ݺݵ˵Ҳų򣬲ǣԶǡ
ʣǴ󺣵Ķӣ󺣵ĶûųеֻǲսģʹٴķˡҲǵӣаģһԼҲҪλǰһдԼĴ档


־
ʯͷǰţڰУǵĹеܰ

һö˲еȣŲ
һ̹ǰԶһѹŵϡŵʯϣ߹ȥϸ۲ŵûʲôرġΨһͬǣǺɫģڵģûеķâκѪԣ񿳲Ĳ񵶣
ĵŵþȫȥεǲôǰβ˿ĲΧŵתһȦͻȻ֨һȵʲôʯеˣȻ󼱾׹ֱۺ󣬵ˣ
Ѫ˳ֱ˵ϣ˵ûʲôرġ
֪⵶òã
أ
ŵԱµʯϣʯȻˡ
ףô
Ȼţѿܶ۵ĵȻʯ
أء
кҵĿ˼£ʯٴηžĻ
ȻһѺõ
ļƣͣʧѪôҰĿţȻеˣҲԽԽˡ
оϵѾþˣ֧ŲסˣȥҲԡ
˵μһһμԼڽߵŵμԼſ̨ϿղˣĺܳܳȴʼҪѵģǲԸ
Ρ


֪˶ãˣܰԼ塣վ˵ʯͷָǰȥ
ǰ˵⣬ţǰԶиڣŲȥˣˣȻܿ⡣
𣡡
ĴһɽȻص
̧ȥǰһ޴ɭ֡һȳһյţƬɭǰɭһɭ־壬ƽһ飬׳׳š
ͻȻһУһȥһֻǣǷѾȻѾа߳Ȼɽǣһֻ֪ɽǾ׺ݣƾԼǰˮƽƺ߳Ƭ֡
ֻ˳ûֻɽǵע⡣ȥĵط˿涼ǴɽҪȥֻܴƬɭ֣ôսҲ˵ġ
뵽ɽǿµݣצӣٴαõĻصʼط
Ҫ߳ȥ
һҪ߳ȥ
ݺݵȭͷǰ£˵
ҪҪ
ҪЩ赲һؼҵޡ
صĻӶһȭͷͳǱ顭
˿ΨһϣֻҪһǿߣܳɭ֣
ǿߣǿߡ
˵Լһǿߡ
ԼʵһҪԼʵ૵˵
Ǳ飬о
缢ƿʵĿţв˼š㻨Сʱһ顣
֪֮ѣ֮ߡ
жѣжߣֻҪҲһҪ
ͨⱾ飬һ˽⡣ǰΪ徳磬磬ľ硣ؾͿԵؾ֮õؾ֮Ҳ
ͻƺؾ󣬽ԪͿ԰ѵؾ֮ԪͻԪ󣬿Ԫ񣬽Ԫ񾳽磬ſ˵һԾΪǿߡԪľ磬ʱҲ룬Ҳ벻ͨϾеңԶ֪
Ҳ˽⵽뾡Լʵͱ벻ϲҩƷԽߣЧԽáȻʼʱƷߵĲҩҲһ˷ѡ
ʱʱʼĽˣʼ磬˵ֻгԱ˲ſǧܿԼĶӡ
ܿǰһ̶̶ȥںڵģʲôҲ˿̶һ£ô죬ˮ϶ܲˣ˭ֵܵסأ
ʯͷ˵ɲݣҶľ֦һȻ·ˡ
һҧٵˮȥˮȻеȣеʧˮ±ضġûзһ£
ͻȻ屻ʲôһ£˷ˡ
㣬㡭
Сں߳˵ܼ򵥣ܿü㡣


ϰ·ԼûҲϾˣڵĵˡ㴦ɾ,ãȻ,֦,ȻϨ
ǰ㲻Ҫֱû翾ôľĿӦϨԺʼС𿾸ˮ,Ȼ,ŵ̿𿾡һᣬӨ֬㣬ֽиͣˡʱ䣬ʱ䳤ˣͲˡɫոպã̰£ζ磬ϧûϣҪǼƷˡ
ͷ͸һζԵĸɸɾþûԵôζʳƷˣﻹŸղŵζڰ˼ľˡ
ߣʱʱѴɳƵĿѾˣѾʧ졣˷ˣǲϣ
ʱѾƽ࣬гֱеļ㣬ǷݼͣԲʮ꺢ӵġ
һǿ֧ʧˣ콥ˣȼһԣԼϥǣԾĻ磬ԼļˡǳҲڸĸĻϵˡ֪Ȼ˯ˡ
ˣ۶ôڰҹнʱ


ʼˣǰīȥʲôάģīһЩ񣬵Ŀ죬ûʲôͿ˺ܶˣɽϣһЩҰˣҰҲû١û취ȥץЩ㣬ŴԼļ
૵˵
֮ǰҲûӴֻżŵﵽļЩԼϲĶƽʱҲٽӴˣԶЩȻ̫˽⣬ûл۽硣
Ϊ壬ٴηǿ׳Ǻõıϣ׶οԷΪأǣĿ϶Ѫ˵ʦߵָɣϾǺʹḶ́ҪϷһƷҩ䲻ĵ
ܲôԽ̵ɽУܻѾ漣ˡҲûô֪࣬ʹ㣬Ҳûʲôһģ
˵ȣʼԳţһǧϢ󣬿ʼϰԾ
һ




Ϊ壬ЩϰҪġȻΪڸտʼ˵ֱһĥ
һĺˮҲˣʱѾʼľˣֻǵҪͣȥȥ
ʮ죬ڿʼǿȣ˿ھȻҲˣ֮ǰһȳһյģѾʹ
˱ģûκβʣȣϲЦ
ˣںˡ
ʱֻ֣¸¸¡Ĺͷչ˲ĺˮЦ֪ԼѾ˴ˡ
û뵽Լʮ죬ȻѾͻ˵һˣ֪ͬ¹ƿ԰ˣ˷һƷҩҲҪһµʱͻƵһء
Ȼʱͷ˱仯ͷѾעһ˿Ȼ࣬ҪһǿСһ
һأ
ͻ˵һˡ
£ǸӢ꿪ĵЦš



ȭ
ڶغԽһЩѧһԴﵽ°빦ЧĿǰˮƷЩ߼ѧһƷѾˡ
ǿƷѧһЩδ֪˺һˣֻȴƫƫҪʮľơ
ڿһܵѧƷûдﵽǶ˵Ѿ㹻ˡ
ȭûƷŵǽ񶷣кǿĹԡ
ɹܲô࣬Ҫ֪һνӴѧҪԼϹõĶࡣؼѧѧ󣬾ͿԺЩ޶ԴˣֻԶûߡѧ൱ڻؼҵıϣкǼЦϸĶÿһ֣©һ֣֮ͣ˼̶̵һҳֽȻһ硣
ȭ顱νǷڽŸʣָ⣬ʱƵС
ɽ̺
飬䣬룬϶꣬вܣдС
ĵ飬ҪϵĻս顣
ʽһһţΪϰ̷ÿվСʱ
ͷĺˮε۾ҲûͣԼݣֻſȥ
ϰ˫ȼ⼫ȷȥеĸо
ž
ž
ɽеľƵ
տʼʱ߹ȥ˿ÿһȥ¡
߶˾¶Խϵ⣬ֿʼϰȭͷ
ȭһӲȭͷ


ôǿȵϰ£ڸеƣͣȴѡ˼ϰֻҪԼܼ飬Ǿ˵ûܵļޣֻеʹƣоʱܲŴﵽޡ
أ
أ
ʵȭͷصĴڴϣɽȶص
콥İˣһˣڰУȻͣϰϰ
ֵ̧ûˣҲоһ˿ʹ֪Լޣ۾һգܿ˯ˡ
ҹʱ֣һʹڱˡзӦˣÿһ鼡ⶼʹ
ֽûеƷҩΪ䣬ջᵼܼۣ벻ĺȻϰ׼ȷʱȡõĳɹҲ൱Ȼ
糿ˣƣ͸лûֻǲôʹˡһҧһЩҰӳ䵱緹ֽϰֻϰһС֡
ϰգеСˣŷڽŸָ⣬ۼصĴǰϣҵĲšһȭȥܵЧеǳ⡣ǰ۶ϣҪˡ
ȭķ巢׳Ҿⷢ˲䱬ģλ߶ЭͬʱּڵǱܣʹ֮˲ⱬγȭľͱҰԵص㡣ʵʱ󣬼ɱʹʽҲʵЧԡ
Ȼû̶ֳȣҲֻѧȭʽȭȭ⻹Ҫúô⡣
ȭǸ̡ʵȭľƸͣ;еĹҪ˳ȻиٵλͻȻ
̵˳ͷĸͣȭõص㣬˳ĹΪĸʹõṩ˳ֵı֤
ָõľʹȭʽӦʱܹʵÿһÿһʽԿʵ飬Ϊ飬ΪʵλΪ飬λ󼴱Ϊʵ˿ʹʵѱ磬ѷ֡
ȭȫӳʱܻﵽһƷѧ


Ѿ͸֧ʽ̫Ҳûиͻȣ¾ȰָڽϰԼ̺õĴϵ˼ţ֮£ɲֻԽͻ±롣
ҲΪ̫ƣˣţţ۲֪ĺˣ˯ˡ


ٴδ໹Щĸ첲ĿͶƬɭ֡
һЩ̼ԼǱܣͻơ૵ٵԼԼأŻشͻơ
ʼ׼Ƭɭֲɭ֡
ߣ
ᡱһ´֣ûã͸еһѹȸУٱԼǿޡȻͷɽǣ˼һֻɽǣֻһֻɽǡ
ɽǣƤëڣ͸¶ɱű־Եûг׳󣬲ɷųѪȵĹâͨ͸¶ԵɽǣӶͷð˳Ȼͻ˵һأȭҲСɣֻɽǣĻڵš
綼Ҫġ
˶ңһɽš
ɽſѪڣٶ֮죬ĹơɽצɢѪϢɲҺӲƴֻö㿪ˡɽһԼ˿ˣת˹
һκô׺ݵ޶֣֮Ա
ȭȻƫڽǷطҲķǳá
̽һţצץ˳һȭΪ㣬µĸǡȥ
ž
ȭصĻɽǵϣɽǷҵĽڵϹȦٵ׺ݵĶ

ȭͷɽŭţ
ɽǱ׵ļŭˣצڵ£ſѪڣҧ˹
ã
ڽŸʣָ⣬ȫеȭҵĻ˹ȥ
أ
ȭͷɽצײʱҵһֱ۾ȻЩ飬æ໢ڡ
ɽǱˣתֻɽǶɭŭ
𡭡𡭡𡭡
Ǹѵǰȱ
ã
һֻɽǣǳɽǣ۸ֻֻ̣ŹԼ
ʵܴղֻСɽǣֻɽǣûʲôġ
£ܾܡԼⲻǳܵʱ򣬱ǵһλ
ֻɽ׺ݵһۣ¶׹⣬̷Ȼȫ
ô֪ܸ̾湥Ա߹˹ȥ㿪ɽǵĹ
ȥһ׺̧ȭͷ׼ʱ
ɽһһкץ˹ȥצצԽԽ죬ȻҲˣǻǱץ
ѪĴӼصһҺöƤˣûˡ
ʱɽǵأֻ۾ֲĺ⣬ź⡣֪ǱҧһڣͲôˣҲʮСġ
ಡ
ҵץ˹ɽþȫһ
һԶ㲻ȥʹȭȫĹһȻѻ֮ݵ֫ͷųȥ
أ
ȭͷɽǵצȥףɽҲ˺˰벽
ɽȻû뵽ʮĺȭͷҲûٴιȥֻ׺ݵĿ
ܰɣٲܾˡ
˻ȭͷתȾܡ
ɽ̷Ӧٵ׷˹ȥٶԽԽ죬֮ܿľԽԽˡ
ãһҪ׷ˡ
Ҳ֪Ҫӳһֻɽǵ׷ϼǲܵģˡԼ侲侲Żõ⡣ٵıܣҪʲôõİ취һ֮¡
ͻȻ뵽ԼסԵ̶Ƕ̶УֻɽǶȻûа취̶̫ԶյʱԼͱֻɽ׷ˡ
ԱߵĴԼޱô򵥵ķԼôû뵽أŵأٷɵϡץɣ¿˿
ɽǲģ²ͣŭšצǿĹ£ͣĻζҺôܴ׳ϸһеΣա
ϴһСʱֻɽǲŲʵ뿪ųһϷٵ뿪Σյ֡һ·񱼣ڵ˾סĵط·˿ڡ
Σ
֪ȻĿǰʵ϶ܶԸֻɽǣҪԼʵҪġ
ѡϰڵ֮ǰҪǿ࣬Ǿ绹кܳ·Ҫߡ
ٳҲҪߡ
͸Գÿֶһǧ
ʮ
һʮ


ͦסʮ
ǧ
Ȼ˫ʧȥֱͶϰҪͻƣͱ벻ͣϰ
һ졭
졭


ʮ졭
һأǡ
ڶأĿ
أ϶
أ
أѪ
֪ͻˣԽԽʵҲԽԽӲʼôȥԼļ᲻Ϊһ顣
ϰȭȭҲԽԽˣȻֻܴɽǣǶֻɽǣһ֮ڰ򵹡ȭͷӶԽԽˣԲһ΢ķˡ
ԣ
һȭصĴﵽ˴ϣȻһǳǳȭӡ
ʱ䣬ĵҲûٵɭȥˡ
һºﵽǰδеĽ׳Ҳڴﵽ磬оھͷﶼ
һµ࣬ڵͻƣĵĻӶȭͷĺš
Ѿﵽ磬ȭȻܷѧϰµѧ
ʮҳҲûҵһһƷѧֻҵһƷѧ
˼ȭƷǼѧȶƷѧһΡ
˼ȭҪȭǿˣϾ߲˽һƷ룬֪
˼ȭͷΪǬϥΪķֱǰԣﱧԪΪ֮⡣һư磬˷ۣ֣ͨ䣬򻯣飬
ʽҪȭѧˣ糿ҹѾѧһʽ
ٶѾѧȭˣѧȭ˺ܺõĻѧ˼ȭҲ˵ǵӦ֡
ϰ˰죬ȻⱾƷѧеʽѧˣٶνˡƷѧһЩСļѾǲѧˡ
ܾԼûзӳ˼ȭֻѧʽǰƣȴôҲ򲻳
ڵϣ̧ͷգ˼һС
УĺԨУԼվԱߡһֵĵطһƬڡɴûεΣƣǰߡ
ڿһ˿ˣһ˿⣬ڰУһ˿΢ľϱǣ趯ţϵǰ˼ȭֻԼҪü
ȭͷϵϹɢƣôԶȻҲܵѹƱˣ仺ͻȻһȭƵ磬νꣻβᶥԲڹͷʵ仯ԴȪ䣬˰˼ȭҪ
е죬һʱ벻ȭҪѽ۾һ̲ͣĶǰ
ȭԽԽˣٴαǣԽԽˣΧ죬һִȭһߡղŵҲϰˣϰôܴȭȻأҲû룬ϾֻһΣô۹ȥأ
ߵȭͷͻȻһȭΪٶȺ̫죬ԼԼȭȭ
һãһٳɹ˵
룬Լﵽ̶ֳȣҪһ¡ղȭͷƣͱˡ
߲ûͣ£ͻȻȭཻϲһΪǿھǿƵһ˲ڰ˲ֺȥͷʹѣٴǲϵǰ˼ȭ
ٴʧˣΧȫǺڰοʼһͬδֿ
Ŭ۾첻֪ʱѾˡ
Ǹеͷеۣһ뵽ҹΣˡһµǰ̶˽ȥ
⼸ʹ̶࣬ץ˼һѻ𣬿극󣬾;ֿ࣬ʼ˼ȭ˺ܴߣȫŤȭͷһΡ
ȭͷϵҲǿˣȭͷΧӶȭͷ׺ݵĴԵĴϷžһڴ˹ȥҲֻǲʮ£ЩϵƤӡҲֻǱȭһѡ
˵ѾþȫЧȴûǰԡԱ֮ǰǿ˺ܶࡣ
ûие㣬֪˼ȭֻǰ˼ȭһѣ˼ȭ
˼ȭһõġ


³
֪Ѿȥʮ죬ʮڣ̿ȻӲ˼ȭһáҲûﵽЩżϾԼѾôˡҲ֪ôˡ


죬Ȼûһ˿仯
ȥһֻɽǣҷǺݺݵ㡭
Цٵɭֱȥ
ˣɣ
ǰ׺ɽǣЦĿǰʵӦòܵĺǱ
ž
ٵıȥȭͷϵĳɽǷŭŭţ˹
צȭͷ׺ݵײһ𣬶˺
ȻɽǵҪҪ䲻⣬Ҳֻ˺
𣡡
ɽ˹ҪȸղŴˡҴ⣬ʹ˼ȭȭͷľγһǽͼצĹ
ž
ǽ̴ˡҲȥףˤڵط
ٴξۼȻҪ֮ǰǿˣȭͷ֮أ΢΢֪Լֽ˲٣ҪԸǰޣǲġٴιɽǡɽȫɢϵֿϹ⹥
ӣ;ù½ˣϹòһ˿Լǰγһ㱣ϣֵ棬ںֻɽǾ㽩š
ͻȻеһ˿ѹԼǰһ˿һֻɽҲавã˵꣬Ȼһֻɽǡ
ֻɽǣеð亹һֻɽǾԼ˵ǱֻɽԼӦ¾ȳʵٻ
ֻɽƺ˼̷ֿסȥ·ڿֻɽǣʱѾγ֮ơһҧӶȭͷٴֻɽǴȥɽҲʾֱȭͷϵֻ׾ٵĸɢˡ
ĵǿϢ˲͵ǰϢ˵ǿ֪Լмܲס
ô죿


ôˣҴһĶ
˭ݺݵĺ
Էûлش𣬺ڵӷ˱仯һӻת˼Ȧ
˿˿
ڷһ˿仯Ҳű仯ˣȭͷ֮ǰҪࡣ
ϲûг̫ãĵѪѾ˹Կĵâķλ˼ȭȭصĴȥȭ
һãӰϲ˵
žžžž
ײ𶯣ʣµӰֱֻɽǣֻɽҲǰͻı仯ס
ž
ž
𡭡
ҵĽֻǱˡ

׷ˡ


Ŵһս
һսҲףϰʵսкܴѵʱÿ񾭶ţûѹҲʹﲻޡʵսȴͬҪԼҪǷֹԷһĵͻࡣ
ͬʱʵսʼձ뱣ָ߶ȼУҲǾ޴̶ȵսԼļޡ
ȻʵսٶҲƽʱѵܱȵģν߳ɱóɼ̶ţÿеƣʱ̶нһᣬԼ񾭷ɡ
۾¶΢ЦԼڰ˼ȭҲشͻƣԼʮʱ䣬ڰѡһãӰˡ
̶нһСʱƣ͸ȻûһһߣôҩǾԲٵġտʼҩǿά֡ûҩἫѡ
ʱֹͣһЩһƷҩҪҵƷҩٺòˡ̶СʱŴ̶ˡ廹е㷢飬Ѿָһˡ
󣬿ʼѰҲҩ˳ҲһЩҰӡһ磬ȻֻҵҶݣֲҩǿһƷҩҩҪҩҪҩ
ԼҲһҩʦȻһƷҩԼ޸ܣԳ˵
׷ˣοòҵĲҩȡһַʽѧŴУѲҩҩ˵ЧܱûҪõĶࡣ᲻˷ѲҩϾҩ̫ˡ
ҩʼɢʱץѵܿͺˣһ𣬽ѵ˼ȭ
䡱ȭͷصĴ˴Ϸ޴С
ԸоŴҲ⼸ܾͻᱻԼϡ
һãӰԽԽˣԼʵֻɽʵˡ
һƷҩҶݵҩãС̶̵ʮ֮ڣԼİ˼ȭ˺ܴߡ
ԼʱԼٶȣһ뵽ܾ뿪صУ͸е
ڵֲסջٴνƬӴ֡ϴεĽ֣һݵɱһֻԴ´ࡣֱȥ˽һ·Ȼûзɽǵټе֣ÿԼ߽·׼
ʼŲҲʼϸ۲Χı仯ڽ磬Բʮ׵ӲĶ䡣Χļž˲·һ˯
аѹֿ㣬ԭ˯˹ȥȴһĻѪȵĳ档ֻײеɽǾȻֻѾˣѪģȷǺԼֵֻɽǡʱһʲôʵ
һʱͷƤˣһֻСĹٴﵽľĳˮƽԴﵽؾڡ֪޿ɲǺǵġ
ɽ൱ĸֻ֣ɽҲǲģǵǰǲһŵ˳ȥȻֻ۾Ըܵǹɱɱϲɴһ
ҲֵС֮ˣ˾˷ڵˮƽӳȥҲ̫ѣͶֵ뷨͵վԼצӣצ¶ĺ⡣
ûе̳ȥȭͷٴԼ¶׹⣬һֱҧ˹ȥɫһ㱼ֻˡ
ٵһԣɾ࣬ûаˮ֮С˿ˣצվĵطץһСĿӡתٴδ˹ȥȭͷصĴβ
һȻסת¶ײеݣצϲ⣬ֱٶ̫ˣòһǽ
žžžžž
ס⣬ֻǻһ⴩ķֱļϡ
Ѫ˲ŵѪ֮ζ󣬸˷ܡ
ֳˡ
һ̾Ҳѯˡ
ྻʥٴתϢԽԽˡ嶼˷ˣѪҺͬڰ㡣
𣡡
ֲסôӴŭһ
Ҳưĺһ˰벽׺ݵĿͬһ㣬żĿζƤ̱ɺɫ
ڵŭ޴ӷйֻûӶȭͷȥ
䣡
һŻ⣬Ҳ˻𣬼æˡ
Ǹо޴ͷţ޲ԼƤץɢȥ
ûƺáǸϤٴδ
˵ʼļˡԼʮӺָˣǱ˻ȥ
صʯ
ɢĽζʵеЦáԼôڰ˼ȭͻƣﵽڵĸ߶ȡŷƤ뵽ȰƤƺá
̶Уůůˮܡ̶н˽һСʱ󣬷ϵĽζ䵭ˡ̶ʼһЩ˲ҩȻһƷҩң˲ҩȴǡ
һᣬҵü˲ҩʼƤսĵطͿϲҩ֭Щҩʦ֪ʹЩһƷҩ֪θ룿ûôֻ࣬Ҫܶ˿аҲںʲô취
ÿһЩҩͿڷƤϣȻȥ̶нһСʱ̶нݾȻͿϲҩа̶ĳЩرĳɷ֣رɷֶƤָкܴ
ֹ֪ʮ죬ʮĻҲĸˣԼûšֱϵƤɫҲɫʮԼϵȬˡ
ʼĴѰҰӣΧҰࡣÿѵ̫ʳҰҲǳˡҺĴ̶в㣬ļֵߣǰɲҩҲǰƷҩûʲô⡣
죬Ѱʳʱ䷢ɽڵĲ۵ĵطкܶ׾ͲժһЩŰ׾һŨŨĲҩζϲֲ֪İ׾ӦǶƷҩ
̤Ьٴȫѹû뵽ô׾ҵôöƷݡҰӺͰ׾ȥ˵֮ǰҲҶݣҩԶԶǿҶݵҲޣÿҲҶáȴͬˣֱǽҩֿˣõˡ
ɴķɱȥˣǲȡϴεȡҶݵİ취ֶƷҩɢŨŨҩζҩһǷ̫ԵʣϷ̵ȻûϴǰȣǻԳܡ
Ҳ˲ˣٴ̶Χ̶ˮȻѪҺٴֻûϴǰҧԼҴܡԼʮӺѪҺֹͣˡһ˿ϢѪҺʱִδеˬ
ѪҺǹɸϢδеˬ졣Լͽ׶Ρ
ѵڵʥ顭
ʶʥԼڰ֮ͻ徳󹦳еǿѹ뵱λǰͻ壬ǿ֮ţǻ治֪ҪáǱ֪Լӣ˻ıضһѪȷᡣ
ԼҲضƷ֪¹ش󣬶κ˶ἰʵܱʥ飬Ψء
󣬳һٴ¶ǲõ΢Цʵ̫ˣĿǰٶȣ߳ƬҲֻʱ⡣Ҳ˵Լʱ̣̫Զˡ
־ʮƤȫָˡˣ㸻еԣ˿Ȭʱٴѵˡ
ʱİ˼ȭѾµĲˣ˵ûе¯ĵزҲԶرȭ϶Ϊһʱ൱
ٴ̤ƬΣ֣˽ʮӣȻûпһ˿ۼûз֣ȥУԽԽأҲԽԽ
ȥһ˿ʹԼ֪ǰߣһ˿ҲԽԽ˰Сʱһʯʯϼ¼ַԿ϶ָľʯһ
ȥͻȻ˵֪Ȼޣ¾һᣬȻһֻһֻ
ֻбչĺۼ֪ضǰֻֿ˿ֻͨɢź۾бֲŭ⡣ԶֻҪֻ߳һ
̫ˣȻֻޡʧ˵
һֻӦǶֻüͷҲ˺ˮ
ֻδֻ̹󣬾ֱߵʯ
˿˿
ʯϾȻֻĳʮá
һ˿嶯Ҫرʯַͣ仯ʱ͸ǿҡҲ֪Ϊʲôֳ嶯ֳ嶯ͬһ㡣
ƺ뷨һΧ̲֪ھԼĶֻŭĿȴֲϴαԹסˡ


ڰ
һʱҲ֪ǺãʯɢеľͬץӰܣ¾ˡ
˾һо̳ˣϾֻʵ,,治ճ


ڿ״̬еľǰֻޡ
̽һǵʵӵϼӲʯͷֻ۾ֻ̷ŭˣϵš
𣡡
ʯͷȻķƵ˻ȥֳŭš
Ӱ
˼ȭĹͲʵߣӰ˲䵽ǰ
㿪ȭ̷һѪצ⼱ٵķ˹֪צʹ˸ոİ˼ȭʽȭϲ֨֨һײڱصõһצ
أ
ȭͷƺͺһ˲䣬ֻһǿȻΧһ׵ĵط޴𶯡ҲȻѿһЩϸϸСڣɼ֮Щûע⣬ǣһǿʯʱȻʹʧˣʯ˿
ѾӦŭһֻצٶȳɲôǿԼٴαǿȭΧţȫ¶һ㱡Ϣš
ͬʱҲڿٵƶţһöԼγɵķǿ̼ѾɢˡҺǰƶˣ治롣ܣצٴξۼǿ
ž
ǿٴδոսıǽϣֻԼײڼʵĸһ㣬ȫʹǰðھҵײ֮ɳ⣬һѪӿ
ٴվû뵽ʵȻ»վٴ֪Լĵ֣ٴȥԼﲻɣæˡ
ֻ׷˲ʮף̻ȥˡ⣬ԼҲ룬ٵ˻ȥ
֪ҪֻҪϵȻԼ׶ΣҪܴںؾֱǳ˵Ρ
¾ȰãȻͿʼ׶ѵĵطǴͨϵ澭ѴͨҪϵĳɴ򿪡
澭նΩ忪ܵõһ֮档ܹ˳Ĵͨ澭Ժյؾ֮о޴İյٶܱȵġͨ裬´ӿȪɢһȻؼ֮Ǵ澭
ϥʼϢԼĳԼĵһСʱͷϵĺͣµɫԲ԰ףȻĵ࣬ĸСʱͣ£ڴͨ˵һˡ
۾ڵĴϵȫڴͨһˡվȫƣһҲûС
뵽ǵһ˵ԴͨǺδͨأ
ȴ֪Ӻͨһʮ죬ȻѾˢµļ¼ֻԼ֪ѡ
ܿˣǿվһЩˡַһЩƷҩҩȥϢ
ٴ۾ʱµһˣһЩ緹̶н࣬ݵûУԺ糿̶һСʱ
ƣ͵徭һҹĻ̶ָ࣬ϻǿʯʯЩֵַһǣһж档
ٹһҪȥһ뵽ʯԵֻ;ͷʹȷһֵֻޣ뵽ҡҡͷ
ֹܿʱ䣬ѾȫָˡҲûٴͨڶҪٴȥǿʯ
ٴνƬ֣ôεأƬֿ൱Ϥᳵ·ܿҪʯˣšֻҪһұֻ֤׺ݵضʯԡ
ǻʧˣֻ˯šֻʯΧ޺޵˵ҵıǿһ޸ˡ
Ҳֻܸżοɲ׵Ĺֻˡ
շʯҵġ૵˵
תҴҵ뿪ˡ֪ҪԼʵٿԺֻƴһƴ´ֽ
˽ʮѾɹĴֻͨʣĸʱ쳣ǿҪ徳ǿüΪ˸õҲûȥʯ
ʯһĲʱץģıġٴֹͣˣΪÿͨһʯͶһǿʯԼǳҪٴƶƻǰȥ̽
ܿʯֻڡϲã϶ΪԷɾ衣ЦţʱҴʲôץַ֡ʯϣɫĵʯ֮
ˣæ˻һֻعʱʮ֮߶ڴ˶ൢ飬æˡ֪ٴοԼô´ʯｫѡ
ٵĳƬ֣صԼסĵطҲջԼǿʳѰʯˡֻǸоֵֹģֵֹģԼҲ˵


ھ¹Ƭ
صԼסĵطʼԼϢֻʵ̫׺ˣֻܺǿʯռȻ
ҪռΪУҪ໨ʱ;㵽
Ц벻õྐྵȻҪЩᶫȷúЦѵʱȲȥǿʯȵ뵽һȫİ취ȥҲ١
ѾöٴΰĶ׼ˣƷҩҰӵرĶ׼ļ㡣ݴͨϴεľʱƶϣҪʱ䣬ϻָʱ»׼㹻ʮĶ
ÿҪۼϳпܴͨѳ̶ȿ֪ڴͨ棬츳ռҪһ֣ǿ̿ҲͬҪʱ˫ۣÿγضϵǧʹࡣ
νʮĥһǱ뾭Ḷ́ÿ˶⣬Щš
ˮ͸·۾һ˿أͨľ뾹Ȼûʮ֮һļ¼ˡ
ڴͨǰĵʱҲǵĸķѵʱԳ㣬ǵһ֮һľ롣
˲ϵĺˮҡҡͷԼѾȫˣ֮ͨӦòôԼȴ֪ٶȲǿ죬Ĳ˼顣Ӻ˶һͻ磬Ҫ˷ɴﵽֻڶ̶̵һµʱѾͨ˵ĸǺεȹٶȡ
һԱ׼õĶƷҩɵҩСҩţǸմͨʮ֮һľͨ˵ĸоָоȵͻȻȵһ÷ƣ͸˲ȥһ룬̾ȻǺö


ֻϢͶСʮ죬ŴͨˣߵĶˡٴ۾ԸоԼľص˾ûΪʮļήң෴ĸо
վ¶ϲõı顣ǵͨǰĸʱ嶼ڼƣ֮УܸеϢǿûа֮С
ХһɽȶصۺХٴ̶Уϲ֮顣
һСʱ̶ˣмҪҪȥǿʯѾȵزͷˣУٴθܵʯٻö⣬ȼֻȻѰҺʵĻ֡
ȻɱѾﵽ˺ؾ磬ȴԶԶûǰ߳ץס㣬ʵʩԼļƻ׼һЩҴҵĽ֡ʯԶһεطֻ١
ĵ£ֻ׵ѾȻûе۷ڣǹһΡԼ򲻵ѣܺǷͻȷһֻѾͷʹѡ
˿ĴСֻҲûзĴڣֻ뿪ʯÿ춨ʱʯɢ
һ۲죬Ȼûһ˿ջʼֲסˣĲ֧Ҫļ尾ÿ쿴ֻĳȥѰʳʳֽ˯
Ǽˣϣֻͬʱ뿪ʯǵһΡ
֪Ҫ೤ʱҲûóȻжһǷԼʯ⣬ʱ붯־ͻѡŹСʱֻֻصʯԽ˯
̾뵽ֻڹ۲ˣڼҲȥСһִҴҵĸ˻
һ۲죬ڵȵֻٴλ뿪ʱ֪ǵɣͷĵĴصĵط˳ٵߵʯǰСʱʱȥоֿʯȷһ˿ر
һļԻ裬ʱȴôͻȻѺܶˡһ˿ȷر˵
ٴηʯϣʯ֮ٴβǿĵ𻨣סûаÿλʵ̫ѵˣӰ죬˭ġ
𻨳˽Ӻʧˡʯַڿٵı仯仯ԽԽ죬ˡַʯƶˣγһƴСƬ
ɫƬڿвתţһͬˮƵеɫâ𽥱һеأأء˫ȵ۾гһ˿Բ˷ܡ
һȦһȦַƬΪ,Χɢȥ,ַͶºַ͡Ħɳɳ
Ƭ̹⣬񣬶ǡ֪ضһı
ƬΧת,ԸܵƬ֮С
ͻȻɫâ,Ƭַٵı仯Χ·ƬâȾһ㣬Ҳת,شһ˿˿Χ˽ȥִƬд˳
ôתٶƵеͷĿѣĵذΧַ,Ըеÿַеԡ
а룬ʲôָԼ
Ƭ䵽УƬȻѩһ;ԼľҴܣͣһδͨľϡʱʯѾ츲صı仯ԭ϶صʯʧȥɫһͨͨʯˡ
ʯѾʧȥˣȻЩֵַѾ뿪ʯУ̳˽һСʱ
̼ٵĻȥֻֲ֪ᷢʲô顣


ʮ³
һܳƬΣյɭ֣һ뵽ֻɵ󣬿ʯҲɢɢʱֲ֪ı顣ǺǵЦ֪Լɵģ᲻׷ɱԼ
ȻⶼϹģ֪ƾֻ̿϶֪зʲô
þûôˣһµĶڵˣûʲôĵġһ·ţƺصǰȷһӡôñһ˻Ҫ侲Ȼĵ£Ȼһ˵Ĵ󺰴С
ͯʱѾҪȥˣѾʮˣʮҪгˡ
ٵĻصԼסĵطҪǾյĻؼҡ
ҪͨҲѴͨӵͨѶȿ֪Ҫµʱ䡣вţΪƷҩ²֧ˡ
а룬ûжƷҩϼˡȴͨǰʣĶƷҩжپķʽƶüƻͶ뵽ȥ
ϣһ£ճɹͨˡٴθеǿģһжԼ֮СطʱҲ̫ˣ뵽ٴ¶õ΢Ц
ϸļʣµĶƷҩȷʮļƷҩȥһѶ̫ˡܱɽȣֻҵ˼Ҷݣûջ񡣾ǰеҩܼ࣬ʮ졣
ȷûʲôð취ã뵽һֵ뷨
ԼβſƬƬأԼа˾ϥȥѰǿƬעƬƬٴη̹⡣
ͻȻоһʥڻתš
ףԼƬôӦĶأ
ͻȻǰһڣȥڰУٴǸֵĿռ䡣ٴοǸˣλˡ
˼ңæʵ

ΪʲҪأ
ɫͻȻһ䣬˵
ΪΪ
ͻȻ֪˵ʲôˣֻýͰ͵ļΪ
ͷҲΪˡ磬Ҿˣͽ˰ɡ΢Ц˵
ôᵽأʵ
˶˶üë˵˵Ƭˣʥ黹壬ʥˣҲͺˡ
˼ĵ˵ͷһˡ
˽˵Ҳ󵨣ǿƬ֪ʲô͸ͷӰһѣľġ
һæʵǵʲô
˺ǺǵЦ˵㲻֪ʲôôҰأ
һʣҲ֪˵ʲôǺãȷǿʯָԼѰҵ
ˣҲ֪ʥʲôʥ鲻Ҳ𣿡Ц˵
һ񣬼̶ĴЦ˴ЦҲЦΪó˴Ц治֪ʲô¡
˵˵㣬Цݵ˵ҲСˣƬǶ겻ˡ
૵ظˣˣʲô
˵ˣҪؾ֮ҿر𣬾˵ؾ֮Ҳкö·Ҫߡ
ʵΪʲôҪȵӵеؾ֮ʱſԿ˵ʲô
˵˼ãһ㣬ֹ´ٴκҿ
ϲ˵лˡ
˰˰ֽ˵еʱҪҲõؾ֮˲ľ󣬶ǼΣյġϸλڸУͻȻȫʧ˵ᵼʲô
˵ֿܻݽߣλλܶġ˵ֱԼ,Լ¾Ȼܻ鹹˵ˡ
˵˵ͷ˵СӾˡԱӵеؾ֮ſԿ룬סÿҶܾģ´һҪСĵ㡣
ƴĵ˵ͷ˵İɣҲɵӲĴµġ
˵£˼徫֮ˡƽֻ֮пԴϵĸ䣬һӵˣԿٵĴﵽŷһҲµģǱ˳ʦǵľĿʮǿ󣬺Ԫ޼
ֹţʦʦʵǲʦ
ԺЦ˵Ѱ˼ҿģʦҲĳʦʦеȼֵġһΪͣͨΪߣǺʦһҲûйϵסĵ·˲ܵ
ʵˣ
˿һ£˵:һҩʦǵְҵǵĵλ̣ûеҩ˵ء߼ҩʦȡҩȡں˵ĺô˻ģҩʦ㣬ǡǵˣĺܲңҲ
˵ͷʾͬ˸ɿһ˵һˣǵְҵʦ㲻֪ʲô벻ĶҲΪءʦҲֻ˽ô࣬Ź˶ãҾͿָˡ


ʮһ谭
绹һͣǲģƺ׸ղʦĻ
һãȻ˿ϱ˵ֻܳһЩʱ֪ˡ
ʵΪʲô
ָָ˵Ѿӵˣ˶ܱһʦˣʱҾͿԽĹ۲ˣĹ۲ˡ˵̾Ȼܱ˿ϣͷҲֻǷˡ
˵Ļҧ´ͷ˼롣
˿˿Ϸʵ˵ô˵㼸ﲻˣҪҵȵģȻͬʱʥ˵ȻˣҲȥ
Ҳ֪ø˻Ǹѹа룬ʲôûһܱⷬĻҲȷеܲˡ
Ц˵ǲˣǿڵˮƽûͻƣҪ뵽󶨾磬ҪˡҿһҲʦˡ
Ц˵㲻ֳСƵҪ˰æ㻹ʲôϢԼȥһ̣ҿɲԤ
Դһ˿ˡ
˵ôҲ㣿Ҹ㣬һ̣ƷʵḶ́ĿͷԲˣ˺ʱиͻơ⻰Ҳ˵ˣԼ!
ҡҡͷ˵Ҳֻ࣬Ѿˡﲻ֪жൣģ˵ж־ķܸﱨƽĵΪˣʹСľĲТ
˵˵ͷЦ˵ѵƬТ˳֮ģҲģӦ¾ǿȥҪǿĶࡣ
ǶƷҩѾˣ֪Ƭﻹʲôʧ˵
һ˵̶֣ʱüɫ˵кöҩ˿΢ЦҲЦ˵¶දԽ˲룬˲бָ˰
ƴĵ˵ͷ˽˵ָҲˣҲûȥˡ
һգʱǰһƬڣŻ˯ȥˡ
Ҳ֪˶ã۾оͷеء΢ĵϢһ£ѾָųɣҲڵġ뵽ˣ˹ʥˣԼ´ٽĻһҪ
ݵϢȫָˡѾ׼ˣٽһ֡ôǿ޴ڣҩҲضٲˡ


ֵ磬⻹ǿңȴһɭ봩͸ïܵҲǲ׵ġϸѰңƽʱԼֻΪҳ·Լս˷ȴҪҵҩȻЩޣ˴ʮӺȻһЩһƷҩҶݡ
ᶨҵҩģȥԼ˲ͷһҵһЩƷѪݣѪ൱ɹۣ㹻֧СǾе٣ǾͼѰҡ
Ʒҩ
ʵ̫ˡ
ȻһΪεĵطһСƬƷ񼬲ݣòǿѹԼϲ֮飬Ҫ֪Ƭκһпޣǣ˵ҩܶס
ԲϲóͷԣСĲɼôƷݡҲ㲻ϵţһƬ񼬲ݣҩٿ֧һ°൱ţһ°ʱԿԴͨһ
ҲûˣϾѾһһ׺ޣʱ治ȫˣþˡҪѰҿٵĶֻ࣬ǻѰҵİʱ뿪Ƭɭ֡
صסĵط׼һк󣬿ʼһˡϴδͨ˲ʮ֮һտʼʱҲ˳ִ֮ͨ˲ٵľ룬һжƿ֮С


ʮȥˣѾͨһ롣ٶȾԼеţĲ²⣬ͨһʱҪʮ죬졣һе˷ܣĿǰٶȣһ±ضͨһġ
Ҫ֪ͨһԼͽľˣ󶨾ͲһˡȻҪͻľ絽˺󶨾绹ҪܶණһξԼ󶨾һرϲ֮вͬʳƷϲʳ
ʮһˣ־ֿʼֻСʱȥˣȴûаջûǰ
һΡûзȻŬĳš
ǲС


⡭
ţͣ£֮ǰٶȣѾܴͨһСˡϸ˼ţûäĿĳ˼ãʶʲôԭˡ
Ƭ
ĶȻǿƬˡѰˣˣٴȥԼĽԼҪüʱָصԼܲٴ˵Ļ
˵ĻԺصţеʱҪҲõؾ֮˲ľ󣬶ǼΣյġϸλڸУͻȻȫʧ롣Цһ£ҲݳƷˣ˲ȫ
Ҳû̫õİ취ֹֻͣɵٿЦһԼΪֹ֧ͣû뵽ԼȫϢʱòͣԼЦ


ʮķ
ʱһһţ̫Ҳٴ¡ڰͳ磬ɽҲֻǰ𷢳ҫ۵Ĺâ
ԣ˼ν㼬ֵ⡣Ѿ˼˽һСʱȻûʲôõİ취տʼе㱧Թˡ룬ܿԼҲԼĸⶼζԵأ
˶ԼĿ飬Ҳľϵķǣããǿգ̫ǲ֪Ķÿ⣬ῴϵķǣϣõһЩʾ
һ׹⻮ϵǷǡûб۾ԸΪԸһֱҪԼʵһۼۼţͻȻðһ󵨵뷨
̳ǻḶ́˷ܵ뵽Ǵӷ򻮹Ҳۼ𣿾Ȼܴͨ²ҲӦÿ
ͻȻץסݣ˶˷ԽԽȷһеİ취û̾滮ļƻ
ȷûʲôһѵĴԻã֮Ը͵ȡƬƾԼбѵĴԡ
Խ֮ʱԽҪ侲ѾѴ·˾ŲʮˣȻ˯˹ȥ
գ̫Ѿ߹ͷˡӽ쿪ʼһӼ࣬ѵҪʼˡôҲû뵽İ˻ģûһġ
ĩʼ˴ͨ˵ףءһ죬Ŵͨһ롣ôһľѾ⣬ϾԼҵ˽취ټͣġ
ʮȥˣֻǴ֮ͨһ롣ϲ£ԼҪǰǿˡʽʵҪǰ㼸
ڶʮֹȥˣ谭طֻв֮һˡ
ʮԺԼضƵѲҩͳһʮĳ̣Ҳȫͨһξ롣
һʮȥˣ۾û¶ӦÿĵЦݣȡ֮ǳءԼļƻȷڵʮʱѾͨ谭طֻ´ʱһǰ⡣
һȦ˻صԭ㣬֪ʱʱص顣ԭΪֻҪ߶Ȼͻͨˡһƣվ૵˵ķҲУǺã
һԼһµʱ䣬ֿסˡ֪ԹҲûã̶֮зһ½ŵ񾭡
ƽʱʱȻе࣬ҲġͻȻ䣬Ȼ֪ԼҪˡЦҡҡͷǰīڵĵſȥ
һСʱͿ˽ľˣȷڵǵǸ¶ĺܱȵġ
ڽУȡܶ̽ĸ·̡˵УƬԼѾ˲°ٴˡ
ֵûκα仯ŵϵҶţܿǰʯԡֻҲֻˣʯ֮ǰһḧһʯǰȥ
˴ŲСʱͣסˡ⼸Ĺ۲͸֪һȷеһ˿ǿɱڿƮɢţȷٱҪ͵ޡ
Ҳûôĺȥ۲ʲôˣæسһΪȫĵشȥҪԪܰȫ뿪Ƭ֡Ԫ磬ʱ룬ϾԼûͻơ
ؼĵطȻһҪˡҲȡʲôİ취ŪԼСҲͽˡһû취ǰˣͿʼЩݻȥϾҪõǡ
һƷݣҶݣƷݣѪݣƷݣƷ񼬲ݣֲһЩĻȥˡ
ǿƬǿھϣǿϡʲô¶ûм飬ҲãججĿһЩȥɵҩ
ϣ˯ˡ˯Уٴ磬
æǰȥһкƤţʵˣ
˵֮⣬æ˵˸ָ·
̧ۣЦ˵Ҹָ·Ц˭ָ·»ҪԼ¶μԦˡ
صĵ˵ͷʥ飬ҲҴŹֵͷΪԴ⡣
˽˵ܼԦܿĿɾˣڶһĥѶкôġ
ʵˣʥ鵽ʲô
˶˼ۣ˵¸֪Ȱǰãʥ飬֪ġҿСӻǸ֮ţסɱʧ
뵽֮ţ㵹ǰҿһ£Ҫôܽп֮ءɲ˵ͷ̫ˣԼ˳һ㡣
˵Ľ̵æͷ˵
˽˵üģҲ벻취ؼӰͷҵ顣ĵĶԴҵ취
˵ͷָһ㣬һ˿һ˿̫ˣյʧˡ
ûüʣһգϡˡ
ʮϿйͷ
е㷢۵Դʼϸ˵Ļ֮ȻҲκΰ취
һĪչ֦ڵϺҵĵţԵ÷ࡣ
ɵ뵽˴һ˿ԼкԢ⣿
ϲ˵֮˵һˣ治֪Ԣʲô
һ˿΢ܸʲôȻʵߣÿºĿԡŶ϶˸ԼһЩʾʾʲôԼӦôһȻԼ³
Ҳǵģ֪취ǲԼЦ˵.
ҲֻһΣҡҡͷ
ȷһѲµʹ¶Ҳûõ֤ʵǾúõ˼
ϥǰ
龰СʱͿǽȴвͬĸо
ǰѹѹһȺϣٵǰĹͷȥЩϿʼʳԼԹͷϲʮӵʱͰǸͷˡ
Ѹٰ
ʦǲԼҪһѹء
Ȼԭյ˵ˣԼ֮Բǿд̫ͨᱻգصĺֻҪϸϸĴͨӴĵطֻҪ㹻СС˿ô˾Ͳġ
һ˿ֻҪ൱һһУڻͨġ뵽˰취ͼ򵥶ˣҲҪ̫ڴϣĿǰȥͨ
൱ɣÿƣѾķǳ׼ȷֻǾʱе㳤ŰΧȱڴ򿪵ĲˡҲ֪¼ãνϸ
ʱͻȻоǿƬˣƬھвͣ𶯣վȻٴھˡͻȻþ˵ĳ죬֪ԼͻؼĵطѾ뵽ľˡ

𡭡

ŭţйŶ˿ˬĶɽٴĺͻЦ
׶Σ˲µʱ䣬ٶȷŵ˻ģǾġ
ܵļ͸ŬҲԲٵġƬССƬͰĥĿ಻ԣлͨ뷨ԼѶȡ
һУһжһĴͨѾҷɢˣϸмˣڽȥҪмѣԼҪϺþòܽ⡣
˶ڿ״̬뵽ֻԼʤİջܶˡҪ֪׶κľȻֻһ׶Σľ൱׶κڵˡ
ֻֻ֪ػʯԲŻô׵ľ˳ʵսˮƽԼܽġͺñץ㣬ֻԶ˲֪ȥץ㡣
Ȼ뵽Ƭ֣ٲȻΪѵҲʵսѧ֪ʶĿƣηܡһֳ嶯ٴȥ֣Լ
ٴ̤Ƭֻ֣ѡ·ߺǰȫͬǼ·ϰٴˣеᷳˡһȫµĵ·ϣԼĶ֡
·Ȼͬɭ̶ȴ࣬˴ŰСʱһ˿˯Ӻ˯жϳֻʵӦò̫ǿûдﵽʵ
ϸһԭҲһƥǣֻǲɽǡ
ǡ
˵һֻǵĹҪԶԶɽǡϸ˼һа룬ֻǺԼʵ
һʯư˹ȥһвɵ뵽СʱҲССʯ͵ϮھӼҵĴƹÿδƹֻۣһ˯˹ȥ
ֻֻǿûֻƹƣվĿ׶񣬺޲ҪԵ
ǣȴΪ̰ײе֮һܹƵġһѪѪͷ⵶ݺ͸ֵצӣȫʱ׼
һı֪ԼŭˣĵűǵĹڽˣצӿٵĻſǰͲ徳ʱǵɱҲ塣
ĹһȻѻ֮ݵ֫ͷųȥȫɢǿŰ˼ȭ˫ȭڹѾʮ
ž
ͱ潻棬צϵĺȭͷײһ̣ǵ̼ɢˣȭͷȻʧȥ˶ǻصĻ˱ϡ
ǱԶѸٵɷ

ţҪѱǵŭԼˮƽ
ٴιְ˳ȥʱϹЦݣһôʤ֡ȻԷֻһƥǣҲ㹻˷һСģǰԼ򲻹ܣССɽǾͿ԰Լ׷ܣ󲻵ӵϣһҪΪʷ
¡
Ȼ͵ı䣬һ£ٴ׶˹¶˷⣬ɢĺ˲Ҳࡣæܿ׺һˣΪԼѾ㿪ʱǵβ;Ȼ˦˹
;һԼѪҺڣҽźݺһŵ棬صԵĲ˲˲ߵ󣬴һɣӰصĴ˳ȥ
һһ£û뵽βϵȻ˵Ĵ󣬾ȻĲӰɡ
һӰش˱ϣǱմȥһף䵽档
ž
ۡ
ȱֿٵĲһȭ˲һغ
֪Լľ磬βͺɨ벻ĹԼѶԼˣҲûʵ
̲ӣҲ̵һսҲӮ׵һս
վѾ˵ıǰվ˺þã̾һ
ֻΣԼ߲Ƭɭ֣ز˼ҡ
ҧһ촽תȥ,ȥˡ


ʮ³·һֱ
ص˾סĵطĵ찵ϵˣǿɱȻ֪ϵ˵ȷ̫Ź֣Լûѯ,Լôҵ
ô졭
°ͣ૵뵽
Ȼ˴ʥԼֻҪͣɧʥ飬ӦÿԸоġ
һ԰ɣ
üëᶶ˶󣬾ڴϣϾһϵϵϢֻʥǰתš
ôûзӦأ
૵һʱû˰취ּŬš
ֹʮӣûһ˿ӦѵвãǺá
ȿȡ
еʧʱͻȻɿȵ֪Чˡ˴
˷ܣǰȻǶһжãβһһжġ
ָɿȵһ˵Сӣʲô𣿡
Ц˵лģлѲҶȹѹأղûϢɡ
˹Ц˵СӣȻ뵽ķͨˡǰȷСˣһ˴ˣԴˡ
һʵͨҵķ㵱һ˿΢ϢҲŻ뵽취ġ
Ц˵ͱ˼ˡҵһ˿ؾ֮ԭ΢ĵؾ֮ȻͨˣʱҲ˵ףΪСӻ׵ġû뵽Сӵãһ˿ؾ֮ãȻôرİ취ˣҲԿС컯ǳ
Ȼô¡
εĻ˻Դ૵˵
ô£ԭȻԼ˴󣬵ȴĽֵ⣬֪ʱų׵ĻȻ
Ц˵ʹӿɽҲӿɽҲҲѹܿ㣬ǸϼһҲ㣬ȷ򵥣򵥡
ͻȻͷ佱оڡе㷢ͣͨ˵ͱˣ㿴澳ΪҲƽӹôܾ˼ҵĿ佱
ȿȡ
ı飬ָɿ˵澳ΣΪΣֻҪһģһƷʣһЩҪĶ
˵ҪȥҾͱҪһƬ֡еΪʵԼٴﵽԪſȫˡ
š
˵˵ͷû˵ȷɹ߳Ƭ֣ҪԪĸ֡ǰոͻ磬ٵԪ磬Ȿǲܵ£뿪ﻹҪӳ顣

̾һֿԼİ취벻ϾǿԼŬġ˭ֱ̣Ϊǿߡ
ǿ߲ǿΪϣҪǿ־ϣ־ǿ߲ĥµġ
ǿߣ껹ﲻһ̤ǿߵС
ǿߡ

˳ĬҲ֪ûʲôõİ취ѵԼעҪȵףֱԼͻԪ
Լ֪ͻƵԪ磬ǲܵġԴѷҩҲҪȥժһǿޣԼҲӲ
ȻԼѾԼٶľˣǾԪ绹ԶҲһܴﵽġ
˿ˣЩɥ˵һǻȥԼɡ
Щѹһļ΢Ц˵˵㣬˲뵽õİ취
ĵ˵ͷ˰ͳ硣صʵ磬û뵽ԼҪˣ뵽Լĵ
ǵˡ
һ뵽ԼҲԼģ̲סޣǻסˡ
ã˵ҲҪ߳ȥ
սȭͷֻҪϣϣ
ϣǿ֧һжûнССɽ赲ԼģҲû赲Լ


̫ˣһҹûкۣа룬Ӧûǰְɡ
ĵĶ̫ȥͻȻһڡȷһڣֻǲڵ棬ڿС
ԭ·һֱڡ
һֱԼΪƬֲԼĳ·ȴڸ߿ͬһȱڡֻҪԼȥҲ׾ٵľ뿪

ϲЦʰŶ׼һкʼˡտʼһλ㶸ͣʮףɽ¼Ǳֱġòʹð˼ȭɽ´һһȭӡΪ֧ţһһȥ
˳ĲŶͷϵĺˮԼþõɽȡ
תͻȻĺһųˡ
ĽţĻţйɽеĹ¶ΣĿһӦûʲô˿̵顣ǽٺǡ
ٴŵ˺ζ˵Ϥ˶ʱĻЦϤ·ϤĻϤһСһУһУһеѹֶһ̣ȫˡ
ңˣȷˡҲС
еļңûʲô̫仯Ψһı仯˼֣˼塣
˭ԴɳƵԼףͷһЩ׷Եƣ͡
ҲƲסˣˮɳɿı˹ȥʹ࣬û˵ֻʣ¿ѹֺþõ˼ˮˣ


ĵХҲˣһ˱ͷʹޣټǿˣ˿Ҳˮ
ⲻųϲãеľΪף
Ϊ˲ü˵ûаԵ˵ҲûˣϾʲô¶ȲŻ


ʮº
ҵĸоԶܰģֵļңͯļ䡣
ȥ𣿡Եææµ˵
ھ͹ȥӦţ˸߲ҵ򺣱ȥ
źϣ˵ƽεĺˮԶһãں߳ʮ洬ںʱʱ֡վ,ʮӺ洬ʻˡ
Ǵգ̵ƽʱܵߣŵ˽㡣
ڵҪȵ߳ͷ۾˸һ˿ŵĹâҲһ˿
ҲˣһɣХԳ˵Х֪ٹͲǸˣҪеΡ
¶Ժı飬ԼҲҪΪ縺ͥصҪһԱˡϲĵ˵ͷ˵֪
Хĵ˵ͷԴλҪͬСҪǿ׳ܶ౶˵ǣֳͬСе侲ͳ죬ʧٵһ귢¶˺ܺõĥ¡
صУѾѷ˶˳æжϵĶϴϴǰųԷþûгķˣȻտѾԶԶĳסּҵζȴҲġ
Ҫһȥ򡣡Хʢ˵
˿֪ѾɴˡʮǰǸ׹صʱ̫ôӺХ͸֡û뵽ԼĶһת۾ͳôˡ
뵽۽ʪһ㣬˵˵ðôȥһ
ʰһ¶ֶһ㻨ǮԼҲеĻϣβҪŵȥжȥҵҩؼʮѾѴƷҩȫˡ
Ǿ̶̵ʱһΣҪӽľڡ
Ҳû˲ҩҲֹͣˣνһһڣյĻ൱ʵġҲûʲô쳣ı仯һжɵĽС
סСں򣬱ֻһ򡣵Ǻһǵķ֮һʲôеǵÿԼŵʱǸԼһЩóԵĺͺġ
һЩȤˣŵҴƵԼղ㡣һ͵ĲˣͶߵХ˵ЩҪȥ죬ʱ㡣
ХֹһϾʮˣҲǸöԶˣ͵˵ͷһӦˣϵĶХ߶˼䣬ĵ˵ͷ뿪ˡ
뿪ХͿʼѸٵѰҽ׷ںҵϵȵҩǾֻطһǺĽ׷һǺΨһҲС
رУλ൱ߡ嶼Ҫо޴ӡ˭ҵУֻҪ΢ʹթͱõЩϵȵѧؼϵȵҩˡ
ڻûʵȥЩ˽ȥ˶Ľ׷ǲˡϸĹ۲ţս׷Ƕξ룬ֻǿһЩһƷͶƷҩһЩһƷƷҩѾԶԶԼˣҪƷҩ
ȥȻߵ˽׷ĺ벿֣ڳƷҩƷ񼬲ݣԼҪҵĶȻƷ񼬲ĵҩ
˹ȥλҩѯʵƷ񼬲ݼǮǶ٣
߿˿˵Ʒ񼬲ݵļ۸ıңƿҩʮıҡ
塭ıҡ
ıңǴ٣ԼôлҲıҶʮҶѣԼĻıһǴһһһģıٸңۡѾԾ״ˡ
˴Լ͵еŲһıҶѣ⻹õһΡǰ˵һıңʮҾѾллˡ
û뵽ȻֻƷ񼬲ݵһƬҶӡǿĵҩ༸ǮҲֻܹƷҩζˡ
ԼǰÿҪıңԼһĵĻıҶԶѳһСɽˡ
Ǹ߿ڳ˼ţ˵ٲץ򣬹һɾҪˡ
˼˵ٿٿ
Ȼεӵˣıңļ۸ճɺõĻÿԽൽʮıңҪǺճɲãһܽıҾˡ
һ뾹ȻƷҩǮǿķ顣ѹҪǿʱģΪʲôĺΪߡ
㸻ԣ˼ֱǻ֮ʱڻ֮
ҡͷЦ˳ȥܿ˺ХԼõĵص㡣ХԶͿ񣬺֮ǰʱγĶԱȡ
Хĵʵʲô£
̧ͷǿЦЦ˵ûʲô¡ʲôʱȥ
Х˵ŻҪһСʱŻȥ
ĬĬĵ˵ͷ˵ˡʱɽΪԼһӶͻƵԪ硣ڿǿʼؾ綼ѴﵽЦһ£û뵽ԼɽȾȻһˡ
ˣ૵Գ
ûʲô赲ҡ


ʮ±ܹע
˵ǮνһǮѵӢۺοôӴĿڿʼΪǮġ뵽;ͷеʹ
׬ǮһʱҲ벻ʲôõİ취
˼ȥûҩ׬Ǯ죬ҲȥǸɽȡܻЩҩԼҲҩʦƲõĵҩԼҩﻹǿѵҵķģ·Ҳ߲ͨ
뵽ǮƵļæַʵǲȡ˭ܹ͵һҪıҵˣⲻǹ˵һүתۼѾʮַ
֪׬ǮǶôף뵽Լϵÿ̰ڳ棬ҲһĻıҡѶȣѵһӶҪ棬ÿ棬Ȼȥ
ȷе㲻ģԼӦóȥ֪˻ĵж
Ȼһַ⡣Ҫǿҵͷԣһеķϸ˼š
òƶûС
һԡ
ͻȻ뵽Լһգһԡ
Ψһĳ·˵һܾôλᣬٵʱôԼƤ
սȭͷԼ˵ֻҪץסһλᣬԼͻһݾʡ
ԲԲᡭ


򣬶һտ˫
򣬶һտ˫
򣬶һտ˫
һȺͯ򴫳ţһʱ򶼱š
һҲĵȻ㻪ȴǷǳ£Կóÿһ趼Ǿƹġ
һԾֺȻϣǰһӣдƷ¿ıһʮ¿ıʮһֻʮֻ¿ѼıʮһֻʮֻΪֹÿÿ޹һΣ¡
һʱΧˣ˺ܶ࣬һӶ˻ȥȻ治ɫŵǰߵˣҲġ
ʱ֣һʱ̸ֵĵ꣬ԼֵꡣٲȻѾ˺Ľ㣬Ϊǲ෹̸۶Ƿ׷ײ²⵽ʲôر֮ȻѼ򵥵Ķ۵ôߡ
۾Ƿ侲˶գֻú˵Ŀⶼе˵ĺģỳɣЩǮƵҲԲں⼸ıҵģ෴Ӽǵĺ档
֪ۿ˾󲿷ֶǲǻȥۣȾԽŨЧԽáɱȹһЩͯЧҪáǿ԰ϢﵽÿÿҲҪ
ЩҲǵģݻʳһ͵ֵһ룬˭ðһĻˣֻΪƷһʳ
ԼҲûôǮȥһʳ


ʱ֣һ˽ˡ۾Ҳһ꣬һꡣվ΢Ц˵λ͹٣Ҫʲô
Ǹ˵һ¿㣬ȷֵۣԺҲͱˡ
Ц˵ȻҸۣͳǮĶ
˿ڣʱѾΧˣ֪ЩרԼЦΪ±һЦֻǱˡ
ʮӺһµӶǸţȻûаζЦ˵ĶүĳӿʮȻζûСձүҵҲ͹˰ɣ
Ц˵үƷ˵١
Ǹ˿ӣո˺Ƥŵһޱȵζζ˳űӻǸû泩ûܹһлֻǿʼֻɢζѡ
ǸһƬ⣬ķҿپ׽ԼĶζ׽ɢζȻȿʼζ£Ǹ㻺ľ׽ţĹͷûзŹ
Ǹ꾹ȻӺŻ۾ббһЦ֪ѾϹˣֻ֪ҪһȻܵһƬ
ʵ𣿡
Ǹƴĵͷ˵̫ζˣһ
ҡҡͷ˵ҵصǶһÿÿֻ޹һ
ǸһȻɴûģǰȴôˡ
ʵҿԴȥҵĵ𣿡
ٴҡҡͷ΢Ц˵ʵڱǸؿ͹Ҳ֪ر֮ζ˻ȥҲҴƱõģõģⲻҵ𣿻͹ټ£¡
˵ǸµȥȻ˵͹Ҳұ֤ǰʮ֮ڡ
ǸʧİıҶϣ˵лл͹٣ߡ
û뵽һǮףİǮŵϡıңǺǣԼûùôǮأ
ʮӣһֽˣдϲһСʱʮıңҲ̫˰ɣҩ졣
϶ˣСʱͰָõĶȫˣһ£ȻһʮıңȥıҵĳɱǮȻ׬һʮıңǼһӶ׬Ǯ
һ뾹ȻϵСһ룬ԺĻҲó,ȻЩĴ˵Ǯ治ġ
ʼ˼ˣأ


ʮĿ
ûԼɽѧվȻ˴óҲҪлǿƬ֮ǰΪڲͣüϢͨԼôõĿ
տѿƵľֻƿأõʳϣ뵽ͨǮȻΪ׬ǮԼҪĴ¡
ѾˣĴ˵ţȻſվˣ΢΢һʮˡ
ôࣿ
૵˵һһ룬Ҳֻݵʮˣʮȫȥ䷿Ҳͱըˡ
˳һЦݵ˵λԲסλǸˣڵС˶࣬ÿֻʮˣλλźö飬ʮһ顣ĵϣλһ¡
̻Ȼˣ໥ӵ֣˲ҳһࡣȻһЩӵܣǵλÿû˸ҸǰλĶСҲҲ࣬ǰڳļӿҹά
֪ЩһҲܵЩ˵ǶҲ𾴡Ͼ˭ζĶһ֮⣬ʳȻҪǰСЩ˵绽ģλȻö˵ˡ
һҪԭʱȣ̫ϲˣֱǾ޴̻һΪʾԼĵλһΪʳܺõץס㣬Բһˮɡ
ȻҲһҪãʳ˭ԩͷ
źһүǺʹС뿪ߵ⣬Ȼ˹ŶӡʮһζӣҡҡͷԳûϵ
˻ûʲô٣һȻֻ
˼ĵǸλʵڲ˼ĶѾˣϣ´˵ͰѵŹˣ˿ٻʮˡ
뵽ʮޣҲǶԼĹ涨ϾϡΪǶƷˣö֮Ϳζôסǡ
ֻЩǵòĶŻǸϧҲûд㳤õĿȥϾ׬ǮİҶһˡ
Ҫ£̸ϵ׷һЩƷҩڵҲϰǮˣһԵʮƿƷҩһٻıңʮıҳɹ
ʮıңǷǰҲòԼĶ뿪˽׷ϾѾˡ
ʣʱץƷҩҪ֮ǰõҩҪú֮ܶ࣬ǰõƷҩֻƷҩҲࡣҲûôƴϾ׬Ǯĸ߷ڣ֪ĸ߷ڻܳ೤ʱ䣬һµʱ仹еġ
ٴδ˵ţſȻվŲʮˡͻŹʱзòſֹһӣŹһɲ
Ȼڵ糿ͻŹûڷˣܵ˵һж
糿մ˴ţͿһµŮվſڣܿʮ꣬Ƿͳһ㡣һͷںĳġһ˿ӣ˲ϢˣĲͣ
һĭ֪Լʧæʵʹʲô£оеΣ⻹˭Ϊ˳Լգרѵ
ǸŮԴһЩ΢Ц˵Źӳ𾪺򣬺ų˫Ʒġ
ǰŮһ䣬ʱû궼ɵˣæס룬˵л͹⣬롣
ǸŮ˽ȥըˣû뵽峤۰ŮҲһִˡ
ɲǣҪ֪Сʳʮнһʦ֮ķۣ֪ζһ᲻ʧԱߵ˸Ÿ͡
ҿûгԹһʳŻ˵㻰ҪǳԹ˵֪Ļǰߵ˵
˵˭֪˷ŭ˵
ô뵥𣿲ûһĹ涨𣿶Źһɲ߳Ҳ١ǰ˷


ûǵɲܵǰŮЦ˵ԵƬ̡ĵ˵ͷ
˵棬Լʮӣ˵뷽Ʒ
ʷƷһ㣬ྐྵȻƷ˿һСʱ̫ˣ˲ֹͣû˸ҷ
ʵڵһλӣңҡ峤ҲŮԼӡɼĵλԵʱ򣬲Żôĺ䶯
ڵȵƷ˵ʱСʵ𣿡
Ĭ˺һᣬĶţҪ˵ЩӵϵҲ̫ˣǰķ۴ĸ涼ͬСеٮٮߣ⿴еѶȡ
ϵȡ
ڿ˵ˣֻ˵֡ϵȡĶ

غһˡ
óʮıң˵Ǹӵˣʮıңҵ⳥
뵽ﻹǮѲҪ
൭˵õģǷҲϲǷ˵ǮҸϲ
֪ٲǮ£еԵýˣϾҪĿľΪ׬ǮҲûڿȥ
ʮıҺ԰ͳ˵ţŰһˣĵҲöһﵽǰδеĸ߶ȡ


ʮ޵Ů
ԴӷԺ󣬶һÿ춼νΪѰʮʮʹˣǲǮˡ
ŷֺǮ̫ˣǹԼ̫ˣԳ
һѾ˿һˣְԱߵķһͬ,طҲˣֹơ
ÿʮ죬ͻؼһˣÿζһٻıңȫʮ롣ХҲˣϾÿ궼籩ġ


ϾҪ飬ľѾ쵽˳ƽ׶Σǳľ뵽ؾ磬ԼѾ֮ˡ
ٴ̤˽׷ƷҩǳѧؼġԼѧؼǰ˼ȭԼڹķȣС׼סӽ׷һѧؼҲûб̫ϣ
ף
˵һڽһȽεĵطһؼ˿
ֽⱾؼͷˡ鼮һȫһЩûֱ֣ԺйϵҲ˽ˣʵʲôؼôȫȫǿ֣
ҿ˿˼˵˵ʵҲãЩͷˣ͹ϲĻ˵ˡ
ĵʵٻıң
һѯļ۸񣬵Ц˵˵һٻıҡ
һٻıңҲֵʮıңǶָеȤҶҪҪһƷѧҵԳһٻıҡⱾһٻıңԼŰɣΪ˵ǸһڿƭԼ
˵꣬ͰǱһ뿪ˡ
ˣʮı㡣һһİѼ۸ѹⱾؼû˹ʣòһʣԼôߡ
ǿ˵ðɣʮıҳɽѹʮıҾˣû뵽ҾȻԼ˶ʮıң⵱Ȼٺòˡ
Ǳƾɵ鼮תתֻһٸıһҲûзʺԼĶ뿪ˡ


С
һ£,񻹴ûȥôУԼôܴأ󣬾ֱ˹ȥ
УʵƻĶŵǰС
ˣ˻ģһУҪ۲Ƹоŵǰ塣
еˣĪն壬ϵνǴ۸ӣһǼӡ
ǿ̨ʹ˴ѣҲֻۺ졣
߳˽׷ӣС
һУ̻Ի͵ĹסˣʱԼǸսǵӣһŻ񣬰ԼҲǮˣûûгϢ
Ŀ⻺ɨȻֱȥ
û뵽ҲĶȤĵ˹ͷЩ
üͷ壬תͷһһɫȹ۵ŮӣŮĸݣȴһѵõѩüĿ续رһ˫ӣɢ˻ǵϢ
ۣ̰ͷɢһֵ䵭ʣŮȫɢ˲档
ͷȥǸŮӷεЦ˵Ӹͷ㲻˼𣿡
ڵİͷ̧۾ȥ
λǵŮ˾еϯʦϯӱ
ո·ȥ淿һЩϣû뵽Ȼ
ϯӱĿƣҲô͵λˡһ۾жϳǰһˣˣƾϯʦĵλǰأ
Ĭ˵ϯӱٴκǺǵЦҲ㺦֮ţôһ֮ڣöһںء
ǰŮӣٻ˽ġϾЩദһʱ䣬ԺҲ֪һ
Сϯȣֱǲֵһᡣϯ㲻ҪȡЦģʶġ΢Ц˵
ϣȥ˵꣬ϯӱ־ȥ
ѾߵķˣһαôƯŮǣ֣ഺڵвҪһܿͰѴѹȥˡ
ջĺ촽΢΢³彿ɢŮζҲʵмܲס
ҵĺţϯӱһ£Ҳ
һƿƷҺǲǽ׷ƷҩܱȵģֻǶƷҺҩºͣգٷ֮ʮҩᱻաǷǳߵġ
һƿƷҺȻһٻıңһöˡ
һеԾϯӱԾı飬Ц˵ôţŽ
ԵһƷԸҪˣ̾һ΢΢ҡҡͷ
Ȼһôӹϯӱأ
õʲôϯӱ˰΢Цʵ
ûûõʲôòϯӱĶһ۾֪Լ뷨
㶼ˣôҪˡ
ϯӱĵ΢ЦôҲ벻ϯӱʲôı飬ֻǿЦҡҡͷ
ڵΪӦÿ쵽˺ؾ磬ҩѧؼϯӱĬ԰뷨˵
ǰŮٴθеҲˣ˵ҪõһƷ׷ûҪĵûѧؼ


ʮûɵĻ
ˣкʵؼ㶨֪ͨ㡣ϯӱ΢Ц˵
һ˿˵ĸмӿͷǰϯӱ˵лϯ㡣
ϯӱֽźǺǵЦߣȱȥ
Ҳ˼Ƴ٣ֻվϯӱ߳Ĺҡ
ϯӱһ裬ԼҲһ
ϯӱĲ豭ǳǳһڣЦ˵֪ܵܽкδ㣿
΢΢˼һҡҡͷʾԼûмƻá
ϾСС峤ʮطǺ˵ԼĴ㣬Ĳ˵
˵˵á૵ֹ䡣
ҿˣǲԽ˵ѣ벻˵һ飬ҪҪȻǼ򵥵ļ仰ûκζǴϯӱ˵ѾԷܾĻᡣ
Ϊϯʦ̾ͷĵ˵㡣
вµʱ䣬캣ǽһһȵѡδ
ѡδһ𣬲ʵ
ʱ캣ǽۼڶſǶϣԼܽšϯӱ˵
ţƻĵ֧ţӲźͷƻĻĹϵҲΪСţ͵ڲһʥأ¡
ѡΣ⵹һ˵ʲôϵأ
һ˵ϯʲô㲻˵
ȻǸ飬̹˵ˣÿжƼһλμѡΣȻҲΪеĵλϯӱǰЦ˵
ô꣬ϣȥμѡδҽҽˣҺнõ˫Ӯջ񡣡ʲô˼
ǻһ㣬ôôῴԼ۵أ
Ȼû㣬Ҿ֪ǳ֮ССĺôסأϯӱ˵
ϯӱôһ˵е΢ˡ
ϯĻʵеֻһСǷǳ˵
ϣܵܽɻڴʱ򣬿ɱ㡣ϯӱĿ
ϯôֻҪһԻˣһϯġؿڣ˵
ǺǣڱĵġϯӱЦ˵
ҲЦЦ̸ּʮӡ
㣬ҪȥæԼ⣬Ҫʧˡ˵
лһҪȥ֧⡣ϯӱ˵
л㡣ЦЦ˳ȥ
뿪Уһֱһȥ
ţ죬ĬĬ
еʾãҲûж룬˫ӮĲﶼѵķ
ҪԼʵʵ
߻˶һںԺС˼
һʱ䣬⼸콫ҪͻĽ׶Ρһ˺ؾ磬õؾ֮ԼͿԳſˡ
뵽ѸԵ鼮˳ķţֵȷһؼһ
ڻ󶨾µĴ㣬鼮úղغá
ʰöһСֱĶȥ
ںĶһεĵط
һСʱ
ģ˼壬һģν֮޴֮ġ
һİǹɿӿ
ٴγˣ˵ֻҪܶеҶĹͻľˡ
еҶڲϸٵתţһƬҶٵĹ
弫ŤӭһƬҶܿ
廹ûлظƬҶ˹
˵һҶڵȻһ̤嵯䵽׵ĸ߿գɹܿƬҶ
صһ˲䣬ٴοƬҶԼֿٵĺƵףǰƬҶ
αɰƬҶԴ΢΢𣬼æ
һƬҶҲӣٵķ˹ȥ
ٵٶȣǰֻҲǿƬҶƬҶĹ㲻ȥġ
ʱѵƶٶȣѾ˽
תۼ䣬ҶѾʮƬʮƬҶ಻ԡ
ֽ֮ҵĶʮƬҶĹϵĴŴ
ֹˮܱʵ١
ͻȻ˵Ĳ΢ƽһЩ
ʮƬҶٴκХһ
žȻʮһƬҶǻǱʮƬҶˣ˲ʱеҶȫʧ
šһͳ̾ٴδٴֳ
ˣֻóĬ
˵˵Ҳôǵͬأ
һȻٴ۰Ͱ͵Ŀˡ
ҡҡͷ˵۹⿴ңҿɲָˡ
ҧҧ촽аѵˡ
̾ʱɫȻһ䣬һǿϢٵԼ
һƬҶһƬҶתۼƬҶʧˣͬʱʧĻǹǿϢ
˽˵ܵʲôʲôˣ
εҡҡͷҲûˡ
˵ʵʱҲңҪһ򵽵Ķȴһ¾ȷеˡ
ԴʧĻһҺ˵ҾԲʧġ
´Σ´ΣͻƵʱ


ڶʮ½Ҹˣ
ϸ绺Ĵ,ȻûͻƹȥȻûӰĺ顣
콥İڴϵЩ˯ţ̧ͷŴգ˼⡣
峿ظĲܿ˶ִҴҵĸ
Ҳûж˵ֱĿռкٴʧ
˵ʧ΢Ҷٴ
ȣڵʮƬҶǰٴΰһƬҶ絶һ㣬صĴļ֮ϣʱһѪۡ
һʹֱģݺݵҧһ촽˫ȭգŭֵͷϣǾҵʹʹ࣬һֲģġ
żɿٴγˣŷŭӣƽ˵ٶȥܶ㿪ƬҶ
΢΢鴤һ£˵ʮƬ
ĵ˵ͷʵǳǧҶζ
ңң֪֧֧Ļش
˽˵ֹˮҶֹǧ򣬻˵Ǿ仰ֹˮܱα
ֹˮֹˮ֪Ĭǧˣȴǲ⣬Ҷʲôϵ
˼˻뿪ˡ
δ𣬵δʱһһš
ͻȻոһ˿Ц⣬΢΢˶۾ɢһ˿Ϣ
ˣٸһλᣬҲʧٴλָյš
ܺãܺáϴһĨοЦ⣬΢΢ͷ˳
ˣ׼ˡٴγֵ˵
˹еһУǸռٴγ֡
һǰҶѡı۾ʼʱڣڵţˡ
ԭνҶֻļȫеģԽǷ꣬ԽҶҲ𽥼ӴٶҲԽԽ졣
ʹٿ죬ҲҶ仯ٶȣΨֹˮˣŲоҶ
޴֮ģ֮
һ˿˿ԵϢӵеѨλҲȻ仯оһر紫ϢҪǰǿ᲻֪ٱ
ѵҽ˺󶨾磬ǵؾ֮
૵
üë΢΢Ƭ̺¶õ΢ЦȷԼѾ˺󶨾磬һ߷ˮľ硣
ͨҵĿˣҵĵˡԭΪ㻹Ҫʮܽ󶨾硣㻹ǱҪ㣬ڿʼͳΪһߡ˵
һҪԼΪӣ쿪ĵЦˣƾ˵ļʶԼԺˮ뵽æ˵лʦ
˰˰֣˵Ҳ֪ˣеʱææʱҲ̫ϣ
۾תתЦ˵ʦİɣҲ޵ġ
Ȼææʦ£򲻴ŲԼ£ȻӣҲʱһʱ䣬Цš
ˣҲûȥˣĶһûˣȫֵˡպǺǵЦ
ˣҵﰡ
һҪʧ٣ٸıңæʦһ𣬴Ҵҵĳˡ
ٵĸϻصһʱһƽʱĿˣֻܱǸǰ˰֡
һˣΧ˹Ϊʲô첻š
ֻܱǸЦЦ˵Ϊе˽˵飬ʱ뿪˺򣬲λģҽȫֲǷ
ߵ˲ɵöԱ
ǳ鴤һ£ָ̻ƽ΢Ц˵ӽ쿪ʼÿ칩Ӧһ١
һ٣
ȫը˹۵ȷ˲СЧ
ˣȻôˣҾټһЩϲǡ
˵Ŀٴξ£˹ͣƬ̣ż˵ȫһɾۡ
ð
ֶ۸ֱˣ˭ˣҲһ𻶺ȸԾȫﵽ˶ˡ
һڹ󣬶һԵð࣬Ҫʱ׼·ԸƸϵȥϣԼҲæµΪ˶ָոĳŵҲ˳ȥһٸĵҲ١
֮ԸҰߵһֻԼոսؾֲġԴӽؾ磬˱泩࣬Ҳࡣ
ﵽؾ󣬹Ȳ˵ˣҪԭɶˡ
Сʱеԭȫ룬ĦȭƵߵ˺Ժһ˿Ц⡣ÿԼƵʱһرĸо֮·𶼲档
ƼƣһСʱھͿƶʮ뵱һ
ȫɺԼļеľˣڵϢûκα仯ƺƽոӵľлݵˣӣֳõЦݡ


ѡδһ£ţһҲָооˡ
˾ʦǺ˽⣬ɼȷء
飬飬顭
ĲͣţҪŵڶοˣ˵һεĽѵһСš
еƬٴηɫâȻûзϴֱӰԼľ󣬵ȴûзκα仯ȫһһʱҲ֪ô졣
治һһϦ£ĳеȥ߶ʦһ⣬Ҳָƽˡ


ڶʮһ΢ĸо
ӣҴСɴԷȲ衣
һƴҴҵ˽Żо˵
࣬ҺȲ裿Ժ̸Ǹ߹٣ԼԿı飬һСʱĵȴ
ǺĿģ᲻кøˣ˼һʰһ£Ҵҳˡ
ɴԷһҲ̫Զת˼ӾͿɴԷ
ɴԷ
һ£طΪҲΪϵȲ硣
һֱ˽ȥһѯʺ̰쵽˶¥һż䡣
̧һʱŪŲ豭΢Ц˵ôСõˡ
࿴վĵ˵ͷ΢΢Ц˵ˣ
˻һ
ǰĲ豭ǳǳһڣûп˵
üë΢΢죬˵ʲôȴƻʱգҲĬ
һʱЩΣȴԵüΪá
ã̧̧ۣ΢΢ǰӢ꣬ʵ⻹𣿡
̶̵˼ЦдСĸ֮ǰҪöࡣ
Ҳ֪֮⣬ЦЦ˵ͷ˵кδ㣿ǲǴ⣬öһ캣ǣ
΢һ£ҡҡͷĻشܼᡣ
شҲڷ֮ڣҲûзʲôɵ
΢΢˿ǳ鶯һ£˵ǻ뿪һҲֻԽԽС
ηЩԾˣ˫¶ɻ飬ڴĽ͡
һеĲ裬˵öһ˻ģһʦҵĿǲ˵ۿɢһ˿档
ĶУոһĨ糺죬ܿˡ
ܸоǰһʣüǹ侲뵽ǰŲʮꡣ
¸½Ҫ캣ǾѡδˣӦ˰ɡ˵
΢΢ӽӲļ⣬ǸЦ˵˵ˣ¸Ҳȥ׼μѡΡ
Ƽ費ҪǷЭһ£൭˵
֮Эġ
ٴ𵭵Ц⣬˵лС㣬ѾƼˡ
һ˿΢΢ʧϣĵһڱеĲ衣
ٴαȴҪǷգæѻˣЦݵ˵˵Сʳرо
ǺǣҲرоֻر𰮳ʳѡ΢Ц˵
췽ı飬͵͵Цһ£ȷġ
࿴󣬺ʵЦʲô
Ȼܸʵˣε̯̯֣˵뵽˶ʱһȤ£̲סЦһ£С֡
ҡҡͷ۾Ƭ֮󣬻˵ʱҲˣӲʱ䣬ϣ캣ٴ
΢΢һ˵лСĺò裬ˣȲ衣
ĵ˵ͷվĿ뿪
оǺǡ
ɴԷ˵ĸоȻһֺڴ˷ܡС˻ȥ
յԼС겻ãٴеϯʦϯӱȥһˡ
ˣôȫң
ֹһٴ̤˶һֱжȥʮӺУһŮͰ쵽ϯӱǰ
ϯӱɨ¶޵΢Ц
εҡҡͷ˵ģûмܰѳֵס
ܵܣкϢҪ㡣˫ӣС֮䣬ٴɢ˻ǵ
΢΢ϲʵǲǵüĿˣ
ýϲǡһͰˡ˵ϯӱϰǱؼóˣ
ϲⱾؼæһƷ£УֽЭϣսơʵ䡢ˡˡܡжȵġ
ɣ磬£ɴƷѧ
ţȰ˼ȭҪЩϲüң˵˵лϯ㣬Ȿؼٻıң
ıҶѣȫ͸ġϯӱżЦ˵
ıңҲҪʮıң뵽ծԼҪˣҲƴˡ
лϯ㡣м
õؼҲҪ˼̾ߣϯӱ˰Сʱŵ
кٵĸ˻ȥ
صԼСѣٴδؼĿš۾ʱͻȻɿһеʮ־ȣһƷʦȤɣʦԼ뵽鱾ϣ۾硣
ʦ㲻ǱƷȤɣСĵʵ
˵ƷƷѧͷҲ࿴һۡ赭д˵
Ʒѧںҿɲ㣬ⱾƷѧǺò׵õģ뵽
ʦʲôôȤ˫۰Ͱ͵ʦ,ʵ
Ѿ˺ؾˣԳԿˡͻƣ޵ĺôʦ˵
ԭʦȤĶ㳤ʶˡϷʰ˵
СӣЦʦϣǷᡭ˺޺޵˵


ڶʮ¾
ڣһƬš
ˣϣõһЩʾ
˵ʵ,Ҷ˽Ҳ̫ࡣ˲һĶҾӦпķ򵥵ͨܲжõġ˻
ǵҪʲôĿأһɻʵ
ͷûһʦԶĲ˽⣡εҡҡͷ
Ȿ͸Լ˼ģʲô¶ָӡ
ҡҡ
ʵ˵ĺ޹ֻʼ磬һ޹ıϡ
ʦѵǣС£ô鷳ʦ̻ȥԼһϿҵ˵
ãܺãǵòҪʱ㱨Ƕ˶΢Ц˵
ٴεҡҡͷ˳صʵ硣
ɫѾװˣ˷ڵ⼣߰ߵͭ͵ƣԾһ£ָƽȡ
ͳǱֵ鼮ʵͷòһ˿һ˿֡
һСʱȻɣȻķָڹؼϻ˹ȥ
Ƕ
վڷѰһ֧ʺһֽʼǡ
ֵĵطͣϸ˼̶̵һҳ֣ѾĿСʱԴе㷸Ρ
Ӷͷðͣһˮһһ
ԼΪӣŶͷϵĺˮϢƬֽ̺ͶС
Сʱôδ𣬵δˡ
һһ˿΢Ц
̫ˣ
վԭⱾвôණԼȡ֣ϲĽš
һһпںдעͣÿһʲô˼Ű鼮ϡ
ô죿
ոջ˸߲ңһܰЩ䵽У
һϵеٴ뵽ˣ˼Ƭ̣ҡҡͷֻܿԼˡ
˱رҪʹˣҪӵһʵʹá
ͬһ㣬Ʒҩҩʦ͵òԼҩƷҩҩʦҲﵽƷˮƷ
ԼӴ뷨ˣҪ˵ҲҪﵽһˮƷ
Ȼе˶ԳΪʦ츳ͻȱһɡ
԰ɣ
૵
뵽ٴΰѽյõĶƷؼ˳Ч
Ӱ˲ͷϵĺˮ㣬֪쾹ȻɵôһǷչһ¼
ʰϵĶ߳ԼСݣʱѾԭ׼ˣԸһѵŴ򿪣ʼ⡣
ææµµһֹȥˣһٴι˵档ϢٴͶоС
ʱ֣һվʮСʱĹˣؼĴ
֡
ͻȻԺĳĶ
βӵоأ
ٴη飬ϸϸĲѯšһط˹Ľܡ
ܵʮ
ţγЩ֣ѾҪ񣬻ʮѴͨľҪͨ
ҲͨЩſԲؼᵽľ֡ʮһ
ԵƷҩٿԹӦһ£ҲǱĴͨ񾭾
һСʱǺϵҲѾ͸ˣȵͨҪࡣ
СʱļȻ˶ݵ֧æͣһƷҩŵõ⡣
΢΢ϢƬֽ̺΢΢ˣۣЦЦû뵽һҹ֮侹Ȼͨ񾭾
ٶԼ뵽Լ׶ʱһҪһ죬һȻҪ¡
ӰҲԶ׼Ķһָˣֻεҡҡͷ
Ըƺٴλص˺ԺСѣڴϣѵõС
ʱ֣˯˹Լʹͷ૵˵᲻ʲô֢е
Сӣٶͦģû뵽죬㾹ȻͷԺٴδǸϵˡ
ʦȥ㵽ɹˣа뵽ҵ̽磬ʦѾˡ
ʦЦݣ֪ʦԼͻƷǳ⡣
ʦ֪ˣ˷ܵ˵

ЩҶ֪ˣ֮·ҿǰﲻˣ⣬ͷӻǿԸݶľġʦĵ˵ͷ
֪СԼˣмҪʦʦ΢Цı飬Ҳ΢˼Ƭ̣˵
ʦİνǣ°빦
˵ɣͷܰľɣܰǾˡʦҲҴƱͨ˵һⶼûСɲš
᲻ݴæ˵ʦڴͨ⼸ʱĵʵ̫һϵʱ䶼Ϣˣʦʲôõİ취
ԭСһ׮ϣҾͰˡЦ˵
лʦ
˷ܵ˵ʦ˵ԼԽʡ̫ʱˣһڴĿˡ
Ȼȥɣ㵽ƣߵʱҡʦ˻֡
ͻȥ
˵ĵ˵ͷٵ뿪硣


ڶʮ˫ؾϲ
˳磬ûڶ룬ʦȻ˵ˣضĵŹֵʦֻѡš
ϥ̽״̬СʱɿĹȥˣֳɹĴͨһ

ڵĴŴʵ̫ľˡ壬ֻҡҡͷ૵ĵ˵ֻȥʦˡ
ٴν磬ʱʦϣӻҡţԵüΪС
˹ȥ˵ʦæˡ
Ҳû˵۾ûָ΢ָָԱߵӣʾ¡
ĵ˵ͷøʦˣֱȥϴһ˿Ϣʱоһɨ֮ǰƣ֮С
Ż۾΢Ц˵ˣץӣ۾ϡ
Ҫһ׼˵ͷʾ׼ˡ
ӣ̸ٵתðŵɫ𻨣һɾ޴ԴԴϵĴ뵽壬ʱʱķ֨֨ʱٲȻΪһ޴ڸٵķתš
ԼʮӺָ㣬ת˲Ȼֹˡ˯һ
Ժ۾ʦ΢ЦĿԼ˻ԴһЩоϵϢҪ֮ǰǿࡣ
ˣ૵˵
ٵվ˵˵лʦ
ˣˣҲͱлˣ˭ʦأ˰˰֣˵
תĿŸղŵӣ
˿˵ȥͷӿɲҪ㡣
ԸȻƬ̺عʦˣ硣
ˡ
ٴȫνСʱʹͨ˵ٶе㲻˼顣
Ĳϵĺ飬⾭Խ棬ӦԽѴͨʱҲԽԽȷֻСʱ֪˲йء
ٴν磬һϣԺ˯ʮӣʮӺٴαʦ˳



ȫͨˡ
εĽڵڶİʱְеľȫͨ
һվܸе֮ǰԵĲͬ´ͨľܵмΪԾţǴϢǿȾȻܺ͵ؾ֮
ˣ
ͨЩ֮ܵʱĵؾ֮Ҳٵı仯ڵĵؾ֮֮ӣϵĹš
Ȼͻ˺ؾһ㡣
ȷеԾе֮ϲϸ˸ղ̣²Ǳܡټ粹ôʹͻˡ
һƺ̫ˣе㷴Ӧˡ
˫ϲţ
һؾ֮ٵгϢҪ֮ǰۺˡ
ȷڰ಻ס飬һ£òƽϢ
ҪлʦҪԼҲôͻˡ
ĬĬ֪ûʦİæٻҪʱܴﵽֵز
һ˿Ц⣬ָ΢һ˿΢ϵвʱֱðˣĸое񵱳ɽʯĸоȴͬ
־һڰǱؼˣԼ˼ȭٶȿˡ
ʱֻǳĳ׶ΣѾﵽ˺ؾ磬ٶȻһ

૵ȻԼѾͨо˾֣ðҪԿ˵뷨ԼĶΡ
ã
һȭͷһԡ
ŵؾ֮䵽ڣͨٵʻڣһǿϢ
ؾ֮ƺԭǿܶ࣬һץסǱīٵʹ˷䣬˺ԺƷ¡
תĵƬɭĺ⣬ԺڵĿҲŸһ磬ʱһǿϴ뵶ӣͺһ
¡
һĺ׺ݵ˲ԺֹͣһޱȰؿڿбˡ
ԣ
һƵľ졣˺ˣԺڼӶˣһϸϸĹۡҲԼǹ׿⡣
ֻʣǵĺɫӰǱըζþδɢ
ӾоѹڵĴŴ̾Ҳ̫ˡ
ղŵһܸоȫĵؾ֮ǡôںϵһˡ
̫ǿˣ
е˵һж
˵ˣ԰ѹ˲ﵽ󣬵ȱҲٴα¶ϵڣѾƷҩļʦæԼľ
Ƽ򵥵ĶĵȴͨԼҲ⡣
ʵһļ򵥣Ҫࡣ
˺ѧɱǵؾ֮ķ䣬Ǵﵽš
ղŵһɱҪͬĶƷѧԺƷѧ
ԼľСԺˣԼҲԿˡ
һɱﵣԼоͶ˼ʤ㣬Цš
ֻǣĵʵ̫Ҳֻ֧ӡ
һ£ѡδвʮ죬ԼѾ˺ؾĵڶˣҪӦŵѡѾ´ˣҲûвҪƴˡ
ڹ˷ܣҲ̾Ϣϸһ룬˺кһˣȻûʱγȥ¾ȥƬ̡
߳Լķ䣬;ֱ˺һֵҹµĺرζ


ڶʮ㲻ˬ£
ȻǺˣҹµ㾰ɫȴټļУÿɫϨϢˡ
ڲֵǰࡣ
ȺŲӣΧա
һᣬ˵ＸĹ˿ͣЩֻ΢΢ЦЦԾܾˡ
һ··˶ָָ㣬ԼںѾɹˣĵЦЦǰš
ÿ˶ϣΪĿˣرôꡣ
ԳӺ洫мֲм
תͷˣȥԼʮ߰ң޳ͦΣҲӢЦݡ
ϸ룬Ժûд˵ӡ˵Ҿ˭ʲô𣿡
ûʲôǿ㲻ˬǸ˵
ˬ
ʲôɣⲻҲ
һֲΪˬûʲô£ˣ
ҲԸ˶˵ǼԼҲôǸˡ
ˬˬ¡
ͷһתԸ࿴һֱۣǰȥ
СӣվסСү𣿡һ˵ʱŭ˵
·ҽ£Ҹ߾ߣƨ¡
תĵĿɢ˵
˵ٴתͷǰȥƣٴѡӡ
ʱܹ裬̱׵˵СˣȻҶСү
Χ̶Χ۹һĵѵӣ㴳ˣǺүոմӷŻġ
ŶŻģŻľ˲𣡱˺ҿɲ¡
ᣬһ˿Ĳм
ôСˡ˰ɣֻҪСүҵǸҾͷ㡣ŵ˵
ҡҡͷӵֻ۾Һˣֻǲм
㡭㣬ҽҪúýѵ㡣
ķŭˣȫϢǣһ˿ؾ֮ϴ˳
Ŀ˿һȻЩʵȻҲ˵ؾ֮Լ֮ϡ
Աߵǵ˵ˣǺСǰͱſУʮӽţ⻹Ǻµļ¼
һҪˣ
ҲûһЩֻչһֱۣĿٴλص˶Էŭϡ
ʱ׼ʱ֣ûʮİʤҲʤԼ
ǷҵĿˣ֡һȴƮ˹
ף
ԭСӣԽԽˣ˵Ůʮ˱䣬Ȼ١㿴СسģҶ̲סҪȥҧһˡ˵
СɫǣȻҶԱСһ㸶۵ġ޺޵ҧŭ˵
ٴЦЦ˵ʲôҶԸеֻҪһᡣɫһ䣬˵챾үȽС˵ǵԺ˵ÿһС㣬ҿɾʡˡ
Χٴδ޳ܵЦ
ٴθŭ˵ҵ뿴ڷʵû½
ĵϷ˵СӣǲϲСˣСүԴ׵ġ
ӸһĨ糺죬ԹȵٸҺ˵˺졣
ϾԷ౳ķǣҲûٴ̼࣬תӵ˵ιˣŮ˺ʲôˣֳҲҽСүս
һֻ֣ѷದྪȵĿֻ΢΢ĵ˵ͷʾл̶ŭӹȥ
΢΢鶯ȭͷ˵㲻ǲ֪ʲô𣿲ǲ֪ʲô𣿽ʲôŽˣʲôŽ֡
۾΢ŭ˫ȭգ䷢ž죬ŭ˵仰Ӧ˵
Σ¶֮ɫǰ̤ľ磬ڷн޵һˣʵ̤˺ؾ硣ؾ磬ЩСġʲô࿹أ
ž
ĵѾٵƷ֮䣬ŨĹӿľ磬һǿҵľΧ˲ҿˡ
ԱߵһĶˣæ˺±˵
ȭͷ΢һ˿ؾ֮پ£һصĴϡ
ͬʱڳĲ˶ͶȵĿ⣬ֻʮѣȻܵסǿһơ
ƣĸоȵؾ֮û뵽СҲ˺ؾ磬ѹָš
ǿľ
ҧ촽û뵽ĵؾ֮Ȼǿ˵زԼʮ¾Ͳ֪˺ˡ
ؾ磬һؾ磬ֶ˿΢΢̾һ뵽ղԼȻΪ򱧲ƽ
ģ
ǿԽ˲䶪ʧˣԼΪܳСȻԼССӴףǶ衣
ۼǿϢɢֲɱ۾Ѿ¶ɱ
ȭٴǿƳҪϴǿ
Ӱ
ҲûʾȭӰӰڶԷľȭ֮Ϻ󣬱صĵˣȭûȫʧȭͷصĴϡ
ף䵽ϣҧ촽Ѫ촽¡
ǰΪԵû뵽ŵڶȭͱˡ
ǵϲɵ¶һ˿ʧ˭ܿ˭ǿ˭ˡ
ӽҪù

Ƴŵأվ˲ǵѪҺһ˿ɱʧˡ

С֣Ȼվؾڶ͸ҸӵĵĲӲƴԺ󻹸ҲҸүšǰùĲɡ˵
ֲһκ˶ڽŵµı飬ʵе


ڶʮ֮Լ
ιС飬ûƨһ³Լеһȷˬĸо
ָһöıң˶Ĳм
ðС֣үүǷ㲻ɡ¶мıĻ¡
ԼѾˣû뵽Сӻ䣬뵽
ܱŵĻŵųЦҿҲҴ꣬ôͱҸ㣬Ҫ㣬һͷײڶˡ
ץסģϷŹͼӴ׵
ãá
ǲ˵ãʵ㲻˵֪ܻ˵
಻Ͷ۹⣬а⵹ӵ磬ܰһ쵰㣬Ҳһĵ¡
ָöıұĵ뵽Уǰֱѡˡ
ŭĴ֣˵꣬ص˹ƷǰŽޡ
С飬߳ŭ˰ɣ޻˵˰ɡٵĶ㿪һϷʵЦ
Ҫ㿪Ĺ˵Ҳ£ͣĶͣؿ
Ƕͣǵͨ죬˵֣ҪǸ˾ͱ㣬˭ڶ㣬˭ų򡣡
ָöı˲ֹͣˣɫɸղŵƤЦ˵Ҵֱ꣬Ҹ㣬ΪҾ㡣˶طҲСպһһЩطʱٶ㣬Ҿų򡣡
վգӡû뵽ȻҶս,¼ΪˬĴӦˡ
սɲͬڽСС֣ǰˣضս飬Ҳû˵ʲôе⡣
ôսأ
ൣǵ˵ԲĶ֣պضⶾ֡ԼҲͲ
ԸվԸŻշС꣬סˣպض
м˵˵󣬿ٵʧȺ֮С


죬ֻ죬
ȭͷҪڴﵽͬȲΡ
һ·񱼣˶һ뷿󣬾Ϳʼ׺ݵϰ
졭
ʱ̵ԼĶ
ž
ž


ԺڵǿȭԼڴ
콥ˣԺȻԿµӰ
֮ǰѾ˵ˣֹͣӪҵܰȫ¿š
ǲ
Ÿո̫˵
һҹƴѾоеˣͳһƷҩּϰˡ
ԼҲ֪ոͻƵڶ㣬ڴﵽĲ㣬ؾڼǲܵġ
Ψ޶ȵķӳԼܱȫԼ
ȿȡ
ͻȻʦɿڳסˡ
ʦҪôܴͣʵ
˵ʵֻƾĿǰĺؾ磬ֻɻᡣʹˣоųɰգֻǲֵ֪֧ʱʦ˵
ʦ˵Ķԣ֮ԲʹˣǺͻȻ֧Ųסǵ˵
ھ취ʹʱ΢ӳһ㡣ʦļ򣬻˵



찵ˣٴˣվڳ£۲Ѫ˿ݼΪ㲡
̫ٴɽʱҪȥˡ
˯˯ɣ
ʦļѾԼ˼ˡ
ʦɵĻҹεվ
һɲľͷٴ֧վ


̫ˣֻ¶һĨ
ںһСԳԣʮפΧۡ
˵Ŀⶼͣϣ
緢ԵЩǷˣ˯һ죬Ȼûг׻ָ
ȺУҧűķ۴ǵĿˡ
ⳡԣԼĵΪɣֽűϣֱӱС
磬ߵĿԸ󣬷㵣ǡ
СӣֻҪԹԵĸҿͷҾͷ㡣ղŻ飬˵Ƶ㲻Ц
ϥлƽ𣬸οأĺȵ
ʱɫһ䣬˭ֻСѡ
㣬Ҵ򡭡Ѿ֪ʵˣֱº֡
˫ȭѾﵽʮɣĿĺȷһڽԲĻᡣ
ÿһȭǳҪѨλƾŶ԰˼ȭʹãҲֵסļΣյĹ
˭ܿǴ·硣ʦ˵ҲֻɰʤԼ
ž
ʱԵЩ߳ŭԼڻûн̫ˡǺϵܳСһʰ
ãɱģͱĺˡŭĺ֮ǰԼļС飬ҪǾûлٳԿˡҲֻڴһ¶ѡ
ı뷨


ڶʮߣ˺֮
ڵ̷˱仯˭ܲµɵ
۾¶ɱ˵ŭָ΢һ˿֮˲
ôôȻ͸ղ֮ˣҲˡ
ơ
һʹıɱ˫ƴ˿˿ƿ֮ŭͻȻϢĸоΧĿǱ˫ƴһֻбѩصĳǵĺ⡣
֪ıɱԼǿӭӵĻضҪˡûʮİմѡ
Сӣʲôʦѵ
ĵ˵ͷٵĽעڣ˿ʼˡ
ٵķ˿Уӱһ׶ߣȻͷ½ϵ³ȥָӲĸֵٵĻ˹
𣡡
ŭĿԲû뵽ȻѣԼǺľʹһƵġ
СӣʵҲڸеˣݺݵ˵
ͻȻһУֱð亹ֻþȫֵ
˵䣬ָѾصĴȭͷϡ
͡
ԣ
ȭͷѪٵĳصĴȥ
ãҲùҲ㲻һ˼ȭȥȭͷѡشؿڡ
ž
ž
ΪƵ±ͻı仯ˡ
ֱǲҪĻ
༱æסԼĿڣԼг
ͬʱ˵ϣ޴ʹһ㣬ʹ̡
ɫҰףһѪҲԼܡ
վ
Լͬҹһ㣬εȴվ
ڼΪѵվеĻıſڵϵ˻Σǿ΢Ц˵ζɣ
ٴһѪǱġ
ڼһСҲˣԺҪλɣΪ˵
Ӧ̵ϢϢѡԹִĸһˣʹ໹ҪܣԺԼجΡ
Ҳ̲סˣڣڵѪԿֱС
赹˹ȥǿ˵ҴӶˣǻ̧ȥơ
ʱкˣԼضΪĳˣ԰ԼɱԼȴܰɱ

ҵӵܼæ̧˻ȥ
ԶȥǿѹסѪҲԼܵҲᣬֻΪ˴棬Լǰ¡
еĻıҡδ𡱵һ˵ϣ˳Ƶȥʧȥֱ


ٴ۾֮ʱԼ˯һżĴϣԱ߾ȻһڴߣһǷࡣ
ĳɢţ.۵ļ֬һĽӴŮӣԼǵһΡ
̲סһĭĿɨŵӣ˵˫塣
Ƭ̰֮Ŀ˻㣬ȴ⡣
޸СӲܣͳһ֪ʦ
ʦͱȡЦˡε˵
лŮ쾭֮£㿴СӣΪ캦飬̫ˣ̫ᡣʦֳЦһ
ʦͱڿˡʦһ˵Ӻ죬ε˵
ðɣ㿴СӾɫûɫϵҲģˣͺˡ˵˵
ؿڣʵеʹʦ˵ûʲô̫⡣
ɢһ¸첲۾ڿԼ
༱æһһ˿ҵͷ΢Ц˵
溬Цݵĵ˵ͷ˵Сչˣʵڸм
û£ǷںһլԺúˣû˸ҶôвʮҪѡˣӡ˵
ʲôʣʮˣ˯˶ˣҳ鵽һ£Ȼʵ
ҹˡһˮ,ݸ΢Ц˵
ҹеˮһ£ô˵ǰķչԼҹ
õˣүү˵ǸС쵰ҲҪ졣뵽ϲ¶õ΢Ц
һﲻʲôöôҲӦõġ
ӣ֪ѪҾر񫡣û˸ͱѣû뵽㲻ͱˣĴ̸ˣʹ졣˵üɫˡ
ƫͷעɷķ࣬һ˿΢Ц
ﶼķöҲϵʹ
⾹ȻǷ࣬һμʱ򣬸ĸоǸ߸ϣ˵֣ϵȣΪݳƷ뵽ɬЦЦ
ҲͣҲ֪Ϊʲôô໰ƽʱǰԼҲûԾ
ĺһڲ豭ˮ֪ʱ豭еˮѾˣĿڻǲϵʹ
༱æӹ豭ݸٴε˵ͷʾл
˼һõķҴС㣬ȻչԼж
С㣬С㣬ҿԽ𣿡ͻȻһŮ
ɡƽһ£˵
֨
Ůƿ˷ţ˵ͷæ˵ˣС㣬ˡ
֪ˣĵҩ𣿡ָֻ˵顣
С㣬С㻹ƷҺմ򵽵ģֻеϯʦӺܹİСɻ˵
Сһۣ˵ܺԼ£ٹܡ
εЦЦŮ˵ѶƷҺǵϴʱһٻıҡ
С˵ͷҩݸ˷󣬾ʹҴˡ
ƷҺԻָǳа˵
ǰķ࣬һ˵лС㡣
ڷլԺִ˲죬ϵ˳׺ˡӷе֪С쵰ҲˣЦЦԼòᰡ
죬𣬷ĵ˵ͷ


ڶʮһ죬ȫ
ʼ磬߳˷լԺͻȻת˷вĿ⣬˵죬һһӪҵȫۣʱһҪ˰
һ£صĵ˵ͷ
תûлͷֻǳ˰֣ٵ뿪ˡ
ڶԷҺеĹǣҲûж֣һ͵Լ뿪һ
յһͷԸȥһЩ֣һӪҵˡ
գһʹ򿪵ţǰȻдţһ죬ȫۣ
һСʱϢٴδԴһսһԾΪǱˡ
ͱ֮ǰȣй֮޲һΧˮйͨѾԴﵽһСʱƶʮֻˮƽˡ
ϰ˵㿪ŵϰ˵㣬ʮСʱ˴ûжϹ
ϾŵеĹ˿Ͷ뿪ˣ֧ƵĹʺҲˡ
յķھʣԼ̾˿ԼӪµĶһҲߵľͷһʱ겻ѡ
΢Ƭ̣վֹš


峿ʰһУ˷š
ĺһʵĿ̧Ŷĳϼ
߱ȾͨģþûпճˣرǺϵճ
Ҳٿ⣬ʰúֱȫٱȥ
ÿζǵҺٴηأص
һڼҶ죬һֲ֪òٻصϤ壬صԡ
һСʱص˼Уһû̫ı仯
ƿԺţԺ۽΢΢һ˵ˡ
̧ͷȻվſڣʵôڻˣϲŻ𣿡
ǳʲô°ɣǵ˵
õЦţߵǰ棬˵ܳʲô£㿴ӲǻĻΪѾˣŻˡ
ϲĵ˵ͷ˵Ҳã׬Ǯüӵˡ
λؼֻסͱص򣬿һ߾Ҫˡеѹ˵Ͼǧĸǡ
Ƭ̺˵ͷ˵˵ӳˣҲóȥ棬һӶС塣
һлͻǵġ˵
ʱ׾Թ϶ο̶̵ʱ䣬ס̵ٴ̤ǰĵ·


ٴ̤ĸоѾͬûжƬֱ̣ıУҪ˽ѡεĹ̡
ϯӱǰģһˣŶ˵Цݡ
ϯáȵĽеϾںϯӱԼܺõġ
ϣǺǱǲһ㣬һ㡣ϯӱٴĶ
ĳ鶯һ£Ц˵лϯ佱ⶼĽҡ
ңǺǡһҰôͲأ˺ųƺһһ²˺С˷ģܵܣңʵýĽѡϯӱϷʵ٩
˵ǲ춼ǸСӴһ𡣶ˣϯŶϯӱ΢Ц˵Ǿǿģ
ϯ㣬ҺͷСֻͨѣæ͵
ϯӱٴγ˵΢Цٸʵס
ȻϯΪҲ޻˵ˡϯӱŮˣ֪Խ˵ԽڣԲˡ
ϯ㣬ѡαôģΪ˷ֹϯӱٴβĵ׷ʣ˻⣬ʵԼĿġ
Ŷ£㲻õģͰ㰲źˣ˵ϯӱóһţ
һţ㵽캣Ǻҵк󣬰Žǣ£㵽ʱȻͻ֪ˡϯӱЦ˵
лϯ㡣ӹź˿˵˵
İɣƾܵܵı죬ͨѡΣ׾١ϧûһķˡϯӱ¶һ˿ź˵
ϯӱһᣬŴгǷţٴһ˿΢Ц΢Цгš
캣ǣˡ
ţˡ
ȭͷ,ĺ䣬ֿٵ뿪С
һطҪȥģǾǷҴլ
ת˼ӣ͵˷ҴլˣȻҲϺһλСˣڷҲֻһͯѡ
ûԺյıǿҲֻ꼻һ֡Ҳû־̵뷨ȨĽҲͽᡣҪԼŬñ˿ĴڣſŲӡ
ԼʮӣӷҳһŮһȻС죬æһƫƧĵط
Ůһ˵ԭӣ򶼼ӰӣҼҴС㻹Ϊӳˡ
΢΢ЦЦ˵ǺǡںˣͭζؼҺʿˡ
˵ЦҼСİɡŮС˵
ҲǣҲǡҪΪ˸л㣬лһǼСľ֮ЦЦ
˵ЦˣţȥСȥСת߻ȥ
ˣͱ鷳ˣҴһ仰ȥ캣ˣϣ캣ҡҡͷ˵
ðɣһתһ·˳簡Ů֣˵
΢΢ĵ˵ͷŰ캣Ƿʻȥ


ڶʮ캣
콥İˣıЩʱ򵽴캣ǡ
ȭͷĻ£粽˽ȥѡδľУڴССùݶѾ
˺þãһƫƧĽ䷢һƾɵСùݣٵ˽ȥ˵£һͷ
СȥΪʲôʣһ䣬Ѿüªˡ
ܱ˯ڽͷҪǿö࣬Ҳûмƽϣʰһ£ס˽ȥ
ĺС˯ˡ
峿ȻС
ķһֻ䡱һ۾ִȻˡ
Ҳõ캣ùݣûôùݣģƾˣҲӦŪýʵ㡣Ǻĵĵҡ
˲ãһƽʲôһŻƾˡ
ƣͲһŭ㿴Ǵ
Ц͹ҲˣҲҪˡ
ЩҲ˵ʲôˣֻܺ˺ߡ
͹٣Ҳ䷿ҪˣѡٴƲѲŰһ¡΢Ц˵
ˣˣҲͲƽˡЦݵĻƣŭҲȫˡ
ʰһ¶ϴһ£߳ùݡ
˲ʮӣ˷Ľֵ캣ĵһӡ
ǵСʱ򣬵һεʱΪû뵽캣ҪȺϺü
ָٴγöıңԴϴκֺͻȻϲָöıңÿָתʱһֺ泩ĸо
ķöıңŴ󲽣ӿ뵽֮ˡ
캣治ǺܱȵģĶҪȺºö౶
ȻЩĵطȤĵطǵ½׷ûеı
ȺвͣĴԽҵ캣ǵĽ׷Ŀһ£еĽ׷ı
öıҿٵķŴ󲽣˽ȥ
սȥûʮףǰʱһƷҩȱȽǣ൱ˣһҺ۾¶ϲɫ
ʮȻƷҺֶںֻв򵽵ĶﾹȻҲС
ŲŲӣ۾һ̲ͣɨΧı
ȻҲóȻ򣬱ϾԼϵĻıҲǺܳ㣬Ե¾ʵıҲ١
ȥżԷƷҩƷҩûп
ˮƽƷҩѾ㹻ҩԶƷҩʱҲ
۾ɨһ̯λ̯λϲƷҩЩؼȱľѧؼ
ķ̯λϵؼȻƷѧǺö
һʼ۸ʱɵˣǧıңеöıҲǧıңܹŲǧıҶѡεҡҡͷؼ
̯λϰЦ˵ˣһμѡٴġȻǮе󣬵ܽţǮʲôзеؼֹƷѧͨǵĿˣСǮʲô
΢΢һ飬ָöıٴתҲ¶õ΢Ц˵лϰѣⱾҲˡ
˵תСŴ󲽾ֱ˳ȥµһ̯λϰ塣
ô鼮ôû뵽أ


߳׷һĿɢȺɨһ¾ȥС
΢һ£ܿ캣ǵУ΢ɣ˽ȥ
˵󣬺ܿͱ쵽һСһᣬһŮӣ񲽣ӭ.
һɫȹ۽罿֮ϣԵð͹£Ϊˡ꣬ǱȷҪԸһЩϯӱҪ崿һЩ
վ΢΢սöıңЦ˵ǺƼμѡٱģ,ϯҸš
ü΢΢һ壬ָӹеţϸĶһ飬Цţ˵ȻϯƼˣϹȻҪúд
΢΢ЦЦ뵽ֻҪƴУ¸м˵лϹٽˡ
Ϲ΢ȸ㰲һס,㴦
Ϲſ񲽣߳СҲź滺ߡ
һᣬĴһͷţһָ˵ס߰ɣ㿴ҪЩʲô
΢ɨһȦʼ磬Ц˵ûУͦȫģлϹٽ㡣
ҲãǸеƣͣȽϢƬ̣һҪϹ΢΢ĵͷ˵
õЦ⼸컹Ҫ鷳Ϲٽ㣬ٴθл
Ϲڣ΢Ц˵ⶼǽģúϢɡ
Ĺ˷ţ϶ĴϣԺ˯ˡ


һ뵽вһžͿʼˣǼµµ뵽ʱе־
еƵûţϹŴһкϣܷ캣ǡ
ĴҪǰֶˣд󲿷ֶ꣬Ϊ˷¶
й˲Сʱһסˡ
һԭŮҲѹֻô˹ۿҲǰ˼
Ϲ棬ȿģԹԵİгٻͲΪˡǸŮָǰŮ˵
ȿģġϰ壬˵ǲǣϹָϰ΢Цʵ
ϰǵ˵ͷſٻڵּæҡͷԼҲ֪ҡͷǵͷˡ
˿Ϲе壬Ҳϵȵ壬֪׼СΪӲ
Ů˰̾һ˵
ٲҿҪˡٻڵ˵

Ϲʲôʱ¹вϹ治мĳЦ
㣬㡭ٻ֪˵ʲôˡ
ҪǱٻԱȲǰϹС㣬ɵ͵͵һ֣濴ȥ
ʱŮҲһͦȤ顭


ڶʮ¾粨
ڷĴϣŮܵȷûԸ뿪
ٻȻԼϹٴ¶һ˿΢Ц
˵ڳӷŻˣŸ𣿲С㣬ҿɲڳ硣Ϲ΢Ц˵дżֲм

ԭϹӣڳһҪúһҲ뿴㵽׳ûУͻȻһЦһӰٵȺǰ
ڳ
ڳ
ΧСɧʼ۷׷ס
ڳĻˡ
ɲǣϳһƬû˲֪ڳʵ
ڳٻδ򣬺ųϳСеĵһ˰


ˣˡ
Ϲ氵˵ڳʵ캣Сŵǰ塣ֻǲ֪ʵ˶١
ǺǣϹҪԿˡ
Χ۷׷ףڳۣЦ
ڳ俴ȥԼʮңģΪӢϵһЦݣȷ˵
ڳȻˡ㣬ϳҲڼҺ¼˵㣬ϹҿɲǡϹ˵ĵһӱˣϾ򲻹ڳ˵Ҳˡ
ܺã
ϹӽԹԵİ彻ҼٻõǸ֤ԺҲҸˣұ㡣ڳ˵
ͬСϹһ͸еУڷƳǴһʲôŵġ
Ǻǡ㲻ҪҸ㡭˵һ̹Ϲз˳ֱٻ
ڳһٻ㿪ϹͻϮٻ߻ֱ
΢ü̧ͷֵָһգ尲ȻĵС
ָıСС壬˿Ϲ棬ЦЦ΢΢ҡҡͷ
Ϲһ̶΢Ц˵λ꣬С͸ˣúղأҿɲͶร
̫ˣ
е΢ŭȻϹ˼ڳˣƵԼϡ
ýƻӡ
ιСӣƸ͹ٻָʹ˵ڳԼҲϹˡ
΢һ̧̧ۣɢĿ˿һмٻ̾˿ֻǾվû
˵λ꣬͸ġھˣǸҲûϹ浭Ц
㣬ҵȲڳһһʶ꣬ʱʧȥģ˵
Ȼڳ˼ĥĥ䣬ҪԼˡ
ֽвȻ⣬øڳӡһϹ͵͵ĻЦ˵
а룬ϵûţЦڳ˵˼ˣϹ͸ҵĶ֮һԼŰɣˣûҡ
㣬㡭
Ϲָһһƽı飬ֻԹϸһ˿ŭߺ죬ʵ벻Ȼ˵
Ϲţֲ֪˵ʲôãȷԼͳȥġֻðٴε˵
ˣңǺǡ
ЦЦҲûϹԼָиٵתš
˵ڶ顭ڳ¶ˬ֮⡣
ʼ磬޹ı飬ҡҡͷ˵ڳүϹ͸ҵĶ֮ϹҪҰ͸ڳүҲ޶
ְ׸ʼٸߵϹ棬Ҳ÷͸ٻ͵ͬٻͷϴˡ
ϹЦ˵ͳȥĶ֮
̯̯֣Ц˵ҲҪǸˣǵǼˡҿٻñҪˣˡ
һ顭ڳһŭ˵
ڳҲĶ֡ϹٴԱϷŰ˵
һϹΨ²ҵı飬ͲһֵۣϹҲںЦ
ڳʵΪʸ𣿡
ڹ˵̫ˣľ͸Ȣ´С㣬ˮƽֻϲϹġааĿϹ棬һЦ
ʵٻϹҪˣ˵ҲΪ˴̼һ
Ϲ˶ţ˵㡭㡭
ûǸŮϲԼŮƯĻʵҲС
΢΢˳飬а룬תе壬ȴ顣
Ϲ棬ˣų㶼ҪϹҶٻ죬ЦϹ档
´С㣬˵һԣеֹͣת۾Ȼһ⣬ȵ
˵˵Ϲɫų򡭡
ž
з˳صĴٻϣٻһ㶣Ӧʱܹô裬ҴС㣬ҷǰСֿ˲ɡȴҲûǰǰֺˡ
ĿٻԼԼԳٻ;ͽ裬裬Ů˻ˣ³һ
ʱڳɫ¶ɱԼԼŮˣôܳܵס
úãúãʲôʸȥϹָٻǳϷݿˡ
Ҫˡɱڳ׺ݵ˵


ʮ¾紦ӣø
ϹȻû뵽ô²ɵĵ
ڳҪǸɱϹҲŹġ
һɱڳϹ֪ԼҪˡ
ϹٵƶߣĶ߿ٵ˵ҪǴ򲻹ܰɣҰһ¡
ͻȻ§סϹϸСܵĶ̶Ŀڳûһ˿־塣
Ϲʱ㱧ţƽʱƽʱװͰ͵ģǴʱĨգ񾱶ˡ
ƿıסȻûѵ
ϹĶ˵³㣬ڳǣСүҸǡ˵꣬ŰϹſ
ʱϹߺ죬ʱôǰһ˱ţŭ
һʼ磬ڿŭϹˡ
˰ɣ
˵꣬ڳٵľ£ǿĵؾ֮ɢ
Ϲ治һѺ˵ʱ֮ǣȴִﲻϣ¡
Ǹؾڵĸ֣ؾ֮ǿ࣬˵
ڳŵһ̤棬ٵƶǰȭ֮ϣŨĹپۺϣľ磬̵Աߵۡ
ɷȭ
һڳȭͷصĴ˹
ڳٶȵȭͷ¶֮ɫаҪǺӲƴضҪķʱ䡣
ã
еĻıֿͣٵĽϵĵؾ֮̾£ﵽ
ΧĿ˲תγһСУƺҪһС
ɷȭеССգ̵̰ͬ߰ʳ
ɷȭҿǲèȭôˣˣǻ˰ɡЦЦ
ıֿ趯ٶŤз̵
ˣҲýˡ΢΢һ飬мЦ
¡
Ϊ磬Ϊ£

һʳָָ֮ŵĻıҺݺݵ˹ȥɲǼ䣬лһߣٵڳȭͷ
Ȼ㲻ڳôܶ㿪أ
ȭͻıҽӴһ㣬͵
ղһӱѾԶԶڳһȭ
ߣ
һϾ˹̫ģԻڳ

ڳҽһϵѪ˳֮Ҳ˳ȥ
ֻõıµĻߣоĦսζ
ڳҧأٻɫҰ׵˹ȥæó˶Ʒҩ¡
һʱ侹ȻûзӦʲô£ڳ۾ЦЦ
۽һɢֿһۣ˵ǲŵ
ڳĿԼֱۣԼȫֵ첲Ѿϡ
ϳСһڳ𣿡
ȻԷһжӲס
Ϲ¶˾ϲ֮ɫû뵽ǰ꾹Ȼ׾ٵľʹڳ
ʱڳһɽһԼǰϹжҪһǱĵɷȭܵʤʵõˣ
Щûȥ֮ǰˣӷźԺϳСУҲû˸սˡ
ڳһᱻҳԽġϹ૵
ǰڳɫȲҰסǰ겻ʮ꣬ȻѾﵽ˺ؾ磬ʵȻԼԼ˭֪
ⲻǼ򵥵ʧܣ˵ĵ
һߣǺεҪֵ̤ز
ڳҲûиղıˣȡ֮ģǺȻľ֣ӹһĨ־壬ֻԼŻ֪
ֵָĻıٴת˵סҽ㲻һҸǣ
˵ָָ꣬ٻ΢΢˵ʵҾͦģġ
ٻɫɰױ࣬зų˵ŭ⣬˻еĻıңЦЦת
ֻۡһڳ³һѪҲûͷˣֱǰߡ
ţһ㸶۵ģšٻں׺ݵ˵
ٴһ˿΢ЦǣһĴָĵ
һڳ꣬ȻϳСһ˵ڳѪ˷ڣԶȥıӰᴴԼĴ桭
Ϲ૵


ʱҲоܣԼľ˵ȱ㣬Ŀǰ˵ȱ㡣
һٴ¶õ΢ЦȱʲôһԼҪȱʧġ
ĺСָĻıٴλĵת
ǵЩرıӰʶɢŲһʣϹ̿ٵ׷ȥ
ȵȡϹںĽţٵ׷˹ȥ
ͣɢת׷Ϲ棬ааһЦ˵ãҪҽѵ˭
ҧ۴ϸһĨߺ죬ԹѵһֻŵĻ٣͸ղŵϹγɼķˡ

ϹģЦ¶һѩ׵ݣЦһزá
紦ӣø
֪ôģѿڶ
Ϲ޺޵ǰЦǰ˵ϲ㡣
˲ЦˣôҲ뵽Է˵ĻϾǸδ꣬һʱ䲻֪ô˵
˺һᣬŻǽӲЦݡ
㾹ȻˡϹͻȻЦǰ
ˣһΪ˵ġԼؿڣһ
ǲҲӦøһ֮תۼ䣬Ϲһʵ
˵Ůĺ룬ˣЦЦеöı˳˵ɱСмֵģ֤ҴϳСһˡ͸͵ɣ
˵Ͱöı׸Ϲ棬˰֣ת뿪ˡ
ԶȥıӰϹ˫кһ˿ˣסöıҡ


ʮһ𾪣
ڵȵһˣľˣϹ캣Ψһı
Χˮйͨνɽ˺̸Цͬһ֡
еĵλȻŶӣϹֻǵһӣʹΪЩ尲ŵĹˡ
ܿ˾һС仹㾫£ϹżΪȻָָʾҲ¡
糿ڣȫڷ,νѪڡΪԼ侲ĶԴ£һ뵽ҪţͲļţζԼõܴߡ
Ϲſ˷е΢΢Цǲر𼤶ȷˣ˵ģ
ϵЦݸӲˣӣЩε˵ϹٽȡЦˡ
ϹҡҡͷЦ˵ŲȡЦأܱϯƼģȻȥǰĹֻҪľ磬ƾеʵһᱻ¼ȡġ
ʱʶԭԼ˴ˣڵˮƷ¼ȡȻҲ⡣
ƽ飬һڲ裬صϢ
һСʱһŮˣʾǿȥμѡˡ
ԭΪѡ̨ƴһģʤ߿Խѡʵǳ򵥣򵥵ֻҪһ³ˡ
ǸŮѡڣɨܡ
ѡ
ŵģϾȷ̫ªˡڽˮʯˮʯҲѡιҲʮּ򵥣ֻҪͨǸСˮʯ⣬ѡΡ
ϹٹǺþûˣһԱ΢Ц˵
ǺǡΪ̫æˡнѡ͵ˣϣλչһ£Ϲ΢Ц˵
һѡԱ˿ЦЦ˵İɣԿʼˡ

΢΢鶯һ£һСˮʯǰ־ۼ˺ˮʯ

ˮʯʾͨķſ˿ЦЦ
Ϲĵ˵ͷ˵Ǹеȵˮʯɣ
ˣǵ˵ͷ󣬻ߵеȵˮʯٴסˮʯ

ٴγɹͨˮʯļ顣
˻࿴˿˵ͷ˵ͨˡ
ϹŶλԱ˵ͷ΢Ц˵лλʱȥкȵ衣
곤һλҲ΢Ц˵Ϲٹˣˡ
Ϲٽ㣬ҿɲǸˮʯϹţ̽ʵ
ϹŶʱһ˺ͨڶģԭҲܼ򵥣ǿϵĶûб꣬ûбܴﵽľѾǺܲˣָﵽؾ硣
ĸļӵܣҲҪƼֱӾʸ
֮Ҳ;ͿԴﵽؾġ

֪һˮ뵽ĳ׶βͨڶǵڲſͨǵﵽؾ緽ͨɲľڡһԱ΢Ц˵Ȼ
糿ڣҲֻͨڶǰüǿǿͨһԱߵ˽˵
û
һ𣿡ɻʵ
ȻȻԣǻ֮أǸ곤Ա΢Ц˵
΢һֱۣһŵߵ˵ˮʯǰٴˮʯ

ף
ͨˣ

ˮʯٴʾͨڳ˶ˣǰ겻ʮѣȴѾﵽ˺󶨾磬Ǻεȿµٶȡ
Ǹ곤ĸԱ΢ƽһ£ʵǼ꿪ʼģ
Ʋ⣬ʮﵽؾ磬ҲʱͿʼΣϵ̫ߣпܳǰ˥ߣ̱һ˼Ҷѡ꿪ʼһʵ䡣
΢΢˼Ƭ̣¾ѳԼʮſʼ˵Ƚϳ٣ʮſʼ
ʲô
һв豭ȥϵļѾ𾪵˽Ӳ̶ȡ
˫ɨһȦҲˣԼµٶȾסˡ
ڸԼҲеΣ֪˾Ӧ籨ģЦһ£εҡҡͷ
˺һᣬ˲ŴӾл˵ţš
ţǹţйŲٶȡǱǰ𾪵Ѿ״ˡ
𾪣𾪣𾪡
εЦЦüëһò˵ҿ𣿡
ǽλ곤ĸ˻δ߳ٴȷһ¡
СǡòĻش
Ŷ
Ǹ㶵ĵ˵ͷһϹŵ·ò˳ȥ
˳һЦϹٽ㣬û뵽ô򵥡
ϹŲûлشĻ˻Ϲŵڶλ
ղ˵ʲôûϹε˵Ѿʧȥǰĳˡ
˵ô뵽ô׾ͨˡЦظ˸ղ˵Ļ
ǣҲû뵽ôҲûϵĽʮſʼģϹٴ⿴Ƽ򵥵⡣
΢üεĿЦһ£΢΢ĵ˵ͷµȷ𾪲ѡ
֪Լٶȵȷ죬Ǵǵıеõȴǿ죬ǾĿֲ
֪Լʵֻһ룬ֻ֪θ룿뵽ҡҡͷ
ͣ˵ʲôóԵģϹЦݵ˵
ܳһؾ꣬ϡ棬ﵽؾļûУ⻹ûпǵŵٶȡ


ʮ˷ϲ¾ˬ
캣ʳ¥ϹŸһ캣ǵĴй䡣
ϹŻ䣬һ룬Ѿﵽ˺ؾˣҲԿġ
¼ȡѾûκ⣬ʱãָĻıٴθٵת
·ϵˣĺСһ˵ԵЩԵá
ԼһСʱ󣬹䵽˶ǣоеڿʣһҲ
˲豭һ£ܣһԼ
üë΢΢ЦЦǸҲЦЦԵվߵǸߣʵһ˺Ȳ𣿡
̧ϸĴһҡҡͷ˵ǣڵҵĽ㡣
һȲɣ˵
Ȼˣ캣ǲμѡεİɣǸʵ
΢΢ĵ˵ͷ˵ǵģҲ𣿡
ҡҡͷ΢Ц˵ǡ
ǸͻȻȥ۾ϲ֮飬˳Ŀ⿴ȥһŮĳ
ǸŮһɫ·һüͦǣϸֻһ˿䡣
Ǹվæߵǰżʵ㣬ô
ǸŮ΢΢ЦЦ˵ʦ˵ⲻ󡣡
㻶ĽŮĸͷŰ
ϲ²ֹԼһ
һ˿΢Ц૵˵һڲ衣
ǸŮ񲽣橶վĵ˵ͷ
ŮһǸ꼱æܣλ캣ǲμӷѡεģСܸպ
΢飬˵ҽλ
Ů΢Ƭ̣˵ҦᰣҵĵܵܣҦڡ
ôôģǸҦڵ˵
ˣǸϳСеһǸ𣿡Ҧ˷ܵ˵
ҦҲ¶񣬲һ˿ɣݼš
ĵ˵ͷЦ˵ңҶѡ
ôҲ˳ͨѡˡҦ᰺ܿʹӺлָ˵
΢΢ĵ˵ͷʵ֪λΪ¶ղſȵЩż
ҦںǺǵЦţ˵ʵΪһѡζġ
Ҧᰵ˵ڷŵѡΣǲμӵѡβֵһᡣ
Ҧᰵ˵УоѡξԲǲֵһᣬȤʵ֪﷽͸¶һ£
˼Ƭ̣Ҧ˵ʵҲʲôѡΣֻѡЩʦȽ츳ѡ
ʦٴαֳȡ
ҲûƻҲǧ˶ѣ֪Ҳ֡Ҧ᰿𾪵ıΪû˵赭д˵
΢ɵƬ̧̧̣ۣ˫עҦᰣʵ֪ﵽûһʦ
αҦᰳԾˣһֲ˼Ŀ⿴˵һףҲֻ𲽶ѡ
𲽣ʵ
ȻʦȻ֪ˣʦĸַΪˣغˣ˻бƺˡγɹ̼ѣҪԼϵУ˵ҪؾҪѶࡣҦ᰻Ļ
ƶϣȷףȻԼΪ죬ǲ򵥣صĵ˵ͷʾͬ⡣
ƺҲγɵģҴʮˣ˼Ϊ΢ĻˣСܹҲɻˡҦ¶Ժ΢Ц
⼸к𣿡ٴγſʵ
ȻԽԽˣôãҲûʦ̸ԼҲûʹҦ˵
΢еһ˿ʧٴʵʲôֻ֪ܼǿ
Ҳֻ֪һ㹦ܣܣҲ̫ʦ˵Щ߼ʦƶߵҦĽ˵
ƶһ˵૵ظ
ԣƶͨ˵ȼߵ򣬵Ȼ򵥵ļܡҦ˵
һСҪ̣ҼǵҪʹ˵Ҳõؾ֮ûеؾ֮ˣ
˵ʱھͻγһرṩҲйĵؾ֮ǿɱŮ˵
ô˵ؾ֮ˣ𣿡˵
Ҳ̫ܾ֮ؾ֮Ҳʮʱ䣬ʮڼ޵ĵؾ֮޵ˣǲܵ¡Ҧ᰻˵
ӣû˵ܸͬʱġ
Ҿãؾ֮ʦõһǿȥӦûܴ󣬺ܴ󡣡Ҧϸϸ˵
ҦᰵĻŻȻѹԼÿǿ˵ʱĶô
ôûرĻأʵ׵Ʒ
ӣⶼ֡ԼģȻʹڣôûأҦ᰺Ŀ
΢΢̾˿ĵͷϸһ˿ʧͳ˵Ҿе棬һԼرʧˣָν
⣬⣬ҵȷ֪ʦ֪ɣ㵽˷ƳӦûлģʱҦᰰο
̧ͷŴ⣬˵ԣֻҪȥ˷ţⶼӭж⡣
ţٴкš


ʮҥ
գٴⷱ캣ǣĴ˷ţ˳
кæһӿô฻ӵܣȻҲæòɿ
ԴֿûϹţÿ˶Լ£ͶԳˡ
ӡ
ߵſڣ˽תһŮ
üë΢΢Ķһ£Ц˵֪ʲô£
ŮЦ˵ӦȥԼʦˣǡϹʦ£ͷԸҴȥ
һ˿΢Цĵ˵ͷ˵л㣬ô⣬㻹Ϲٽɣһȥˡ
˵òԵİ˰֣תֱĵطȥ
Ҫ˺ܶ࣬ʮ֮һ⻹ֵˣҲûᣬֱ˽ȥ
ӣӡͻȻһϤ˳ƻͷһǷࡣ
Цţ˰֣ټ캣ҵԼϤҲ治ף¸еУ˵С㣬ʱģ
ǰյģ캣ֽҪˣϵе˶̸šĿģѵ¶õЦݡ
СҲ¼ȡˣϲˣϲˡЦ˵
ȣЩ˶Բλˡ̾˵
ô㲻ҲǱ¼ȡ㿴꾭ͱ¼ȡˣǰ;ѧ˷ϵ˵
࿪ĵĵ˵ͷû뵽ƽЩҲЦ㿪ģܱ¼ȡȷһ£һ
һŮӵӶߴһ̾Ҳ¼ȡ˰ɣ
ⲻǲҲ¼ȡˣƤЦ˵
ǰŮе˽ġȻе㶾ĳͦáԲ˵Ļᣬ˵

ȻʶңΪһҹ֮Ϊ캣ǵһ񻰺󣬾ͲʶˡϹЦ˵
ĸң˵ֵĸѲĺ֣ʱƵֲˡЦķ˵
ϣôʶôƯŮ򵥰Ϲһ¼򣬽ŵ٩
͵͵˿࣬ɫɰױ죬൱˵ҺͬһϵģǺʶˡ
㲻˼˰ɣϹͻȻʵ鿴еࡣ
뵽Ϲôε⣬Сǿµһۣæ˵˵ҺͷСֻѡ
Ϲ˵ͷ٩˵ǣСӣ˼Ҳ㡣
Ҳûˡ

˵Ҳû˿ģǱͻʻˡ
ôôˣһۣ΢Ц˵ǵģʲô£
ʲô£Ȼų캣ǵһűһǲǵһţ˵Ǹ˵
湻ĵġ૵뵽Ů죬ҪȤˡ
һбԣʱΧ˹֪ԭҲ
еĿⶼۼϣΧۿˡ
Ǻų캣Сеһŵ𣿡
ǵһţǵһ񻰣˵ʮſʼʮͻ˺ؾ硣
ϳǵڳεȻ²ʮоѪˡ


Χ;˵ҥԣֻҡҡͷ֪Ϊʲôսʵڵ״̶ֳȣԼҲȤһ
ҲңҲңǸš
ƣӣΧԽԽ࣬ȥƵ˻ԽԽࡣºȵԼҵģɱҡ
˵ϻʼɣǸ׺ݵ˵
˿һͺΧһ֮ڵ˵ĸɸɾ
΢ٴδǰ꣬ٱһꡣ
ָĻıٴתͻȻֹͣˣסıңǸǰ˻Σ΢΢ſƵĵҰ׵Уǰˡ
˵ĺЦ֮УǸ߳ŭ˺ĽţСӣţȻ֪ү
Χٴκ䶯ÿ˶ڴ⽻ֵһ̡
Сӣ㿴үİȭ
˵գϵȻͬĿӿ̵ȭͷ׺ݵĴ˹
һȭԾۼеĴ̼£Ҳǲܵġڵȭͷ˶ΪһѺ
ȭͷ˲׵ľ룬ֱȥ
Ȼһֻ̣üëһ£һ˿΢ЦֵĻıҲڴ˿̱ĵ˿С
̧֣սΧ̱ȭưΧšΧܸеϢϴһǿɱһȭȥǱǡ
ΧȭͷۣĴ˳˲仮ΧĿصײ˶Էȭͷϡ
˼ȭ
ǿǿ
ԿԿ졭
ž

дһΪҵĽѾʮССơ
˫ŷֿվڵϣ˳ĽŵĻıңʱıٴָת
ղŵǸһһƬҶһƬֲԶԶķ˳ȥ
ΧͻȻȻֹˣʱǸССгһëȻ
⡭
ʵ治Ǵġ

Χ˶ǷѡεٮٮߣҲﵽľ磬ղλҪﵽľڣڡʵŽЩǰУǡ
ֻҪһȭ˾Ͱǲڵ׵˺ֵز


ʮ¼һѵ
һȰ࣬ɢǸ꣬ҡҡͷת߿ˡ
Ӳ٣ѹֺų캣СֱһˣȻ鴫ϹںЦ˵
Ȼ͵Ļ,Ǵ˵,ܸоֵֹ,еڿࡣ
ͣ˽ŲתЦе˵˭ҪȢŮˣɾˡ˵꣬һЦתǰȥ
㡭Ϲںһ½ţЩŭ˵
˭ų캣СֱһˣͻȻһڹ㳡
üë΢΢΢飬תһӣҪ߳ͷüĿɢҲû
⻹𣿵ȻˡϹָָ˵
Ϲһۣа룬Сôô˵أֻÿЦһ£ҡҡͷ
ҵ˭أԭǸԳʮ꿪ʼʮﵽؾѹָԳƵһˣǸг˲м뻳ɡ
ҿˣǼҼ츳ҲѹҶʣûа취츳ⶫоеġϹЦķ̵
һἵһƾҲҼʡǸٴηмͳЦ
˫ٴɨǸˣ۾ͻȻһ˿âָĻıٴθٵת
˭ȵ
Ǹһû뵽˵ЦҾǸ캣ɵС鳤ߡ
ԭǵʦ֣һᣬһᡣһƶæǰΧ
ϡ
û뵽껹ƯСʦã¶ϲɫ˵
ϵı飬ĺһԸٶ࿴һˡ
Сʦãʲô֣ʵ
ʦ֣ҽзࡣĻش
֣񣬱ࣻ࣬鶯֡ٴš
ĺ֪Ҫ˽ȵˣͲȡʩϹԱĴϷʵ˵
ŭһۣеķ࣬ΪԼΧŴ˷յģ˵ʦ֪ƯĵȻԱߵλŮ
ǽϹ棬о͸¶һʡ˵
ϸ˿Ϲɫȷֻ࣬Ϲһ죬Ц˵ȻˣǵϹʦҲǺƯġ
Ϲû뵽׳صĵһ£Ц˵ʦ֣ȻĲǺԱߵȣ»Ҫһء

첻ѵţҪԼͷϣ»˵˵ڳʦҲ¡
üë΢ɫһ֪ղϹĻߵˣڳҸڶѡ
ߣ뵥˵ʲôڡҲ˵ԴСġȵ
㣬СӣҵġǺŭ
ȷһҲûиߣҲȷԼȥֺˣֱΡ
ߣٱ꣬ô򲻹ƽҪ˵Ҹ㻭һȦӣֻȦڹȦ䣬ôϹһҪҪԿЩǵ˵
߹ĴЦ˵һȦӣԭزҲ塣
иתĻı֣ͣס˻˵Ϲ棬ȵӺɷҪԾҲϡ
ããҵҪų캣Сһ˵ǲͽȵ
ȻףߵȻڳܱ֮ȵģȻҲԼĴ㣬ͨͺֶսܸԼˮƽ
ͨսԼߵ޶ȵķԼǱܣҲǵһθɹ
΢ü¶֮ɫתĻıͣУֱںؾڣĺ֣ȻҴ⡣
ž
ߵ﷢˳չһ¹׼
ɢɱ۰ҡҡ۾ȴͣĶߡ
ʦܣҪˡ
䣬Ӱһ̷ɱƮƮһƣƺûа
ǳϵǣ⿴һģȻ˿ŭɱ
ȻҲʾȭȭǣʹ˰˼ȭ˼ȭԸͱƣԽЧ
ȭײͬʱ΢΢һֻ֪̽ԼǸղŵһƣںؾһ
Ȼͻ˺ؾ磬Բ١߰˵
һ·ͬĳɱϾۼƣҪ֮ǰǿһǰ֮ת˲ǰ
ͬһѰŽȣ˹ҲҴ⣬һת²ӿ࣬
صһţɵȭϾٴξ£Ȼ˷ûᣬȭصĴȥ
׾ͱģȭոյʱߵѾȫ˹
Цһֱһ䣬е棬صĻߵֱ,˼ȭľǼ룬϶꣬вܣдСʣѾȫˡ
߲ǰжȭϵ
㱾°ɣǿû˼ˡĵߣЦ˵
Сӣ̫硣Цˣʤߡߵɫɵٴαһɱ
ҪǸղԼԼҲ׾͵֣ص㡣
Сӣ
߾ºˣ˫ƾֱȥ
ŵŵ˫ȭһ죬㿪˫ƣ˼ȭעعҲûб
ߵ׺ݹ£Ȼ·磬ǹת൱һʱ߾ȻҲûõˣԲע⣬͵Ϯһ¡
ҧ֨֨죬˫ƺ޲ðһҲûʦֵӡ
΢죬ȺӶͷð֪Ȼ߶Դʮˡ
ϹһֱţرмΣۿҪ߻ˣһ˼Ļˡ
ԽԽ⣬˼ȭڽнһư磬˷ۣ֣ͨ䣬򻯣飬ʱ˼ȭѾӵ쾡¡


ʮ²ǿ˱,ǿԼ
һֱ˿̣ԽսԽ£ȭƺҲԸӦֲǿѹʽƣȭԽԽ졣
ʹƷȻƷѧĵҪȭĶ࣬Ʒ׷Ψ첻ƣԿĹء
İ˼ȭȴԾƶһƵС
ÿȭƵ𺳵Ļ𻨡
üͷ壬ΪƾԼؾ㶨Ǵ´࣬ڲŷ֣ԼедˣûϵȻҲǿᣬȭͷϾҵײԼ᲻һ
ѹڳܰ£СӹȻеˮƽ߰˵
ΧٴͶĿ⣬ǰӦµĿˡ
ô?һŮԶ
Ѱһ,һŮӣһϣŵǵݣ۲ת,ɢһֳ
ǸŮ󻹸һŮ,ͷ޼,Ҳ㽿,,橶
ʦ,Ȼܺʦ࿹⡣ŮӳԾ˵.
ʦٵ˹ȥ,вЩϲ,ȻܺԹ,캣ֵ̫֮ˡ
߿ʦæ΢Ц˵ʦղźλСʦܱһ£ʦҪߡ
ˣҲˡϾʦʦãһ㡣ʦ΢Ц˵ȴһߡ
ʦѵǣ֪ˡ΢Ц˵ֻа粻ԼҲʦǰ㶪
ʦ˵ͷʵߣҲˡԺչչǡ
һ뵽ղ֮أ˵ʦֻ֣ⲻµѣʦ㲻عϡ
߸ղЩǱģʦ̾˿뵽治֪˭˭ġ
ʦٴͶ͵Ŀ⡣
ӣ˵ͷ
ðɣ¾͵ΪֹǾͱҪصˣʲô飬ץɢ˰ɣʦ˵
ȵ˷ţʦһҪúõд㡣˵꣬յЦЦ
΢飬ĿɢһۣӵЦЦ˵лʦ֣ʦ벻𡣡
˵꿴Ҳһۣת뿪ˣߺ޺޵ıӰ˵ţΪһи۵ġ
ȵҡϹںżĽš
תַҲԼʼ磬Ϲ˵ô
ԷϹƤЦ˵
Ϊʲôɻʵ
㿴ҳ˶ӣҲΪ칦𣿡˵קĸ첲ߡ
˿࣬Ƭ̣Ϲŷ˵ҪҪһȥ
΢˼Ƭ̣໺ҡҡͷ˵ȥɣһ͵еҪȥ졣
üëĶ˶ĵ˵ͷת΢΢̾˿Ϲ˵߰ɡҪԳ⵰ԺҪߡ
ƾ㣬Цˡ
ӰܿʧããȺУҧź촽ʧķ򡭡


СҲݳޣһٷͳһٸıҡϹŻЦ˵
ô벻𰡣ðɣôϷŰ˵
һٸıңҸҲ̫ˣ˵һٸıңҾ¥Ϲգգ۾Ϲ治м˵
СţǮСšٴγЦЦЦ
ٸ˵һΣٸ˵һΣΪ߾˲𣬸㣬Ҫ֣վˡϹȭͷ˻˵
ͿˣҪôҺԣǺһֳ֣ˡе˵һ䡣
·ӡϹȭͷ˵˵
һӿԲǧϹ棬Ҳûʲô̫õİ취ӦҡҡͷЦһǰȥ
ãϹ캣ǵλӦòͰɣ΢˼Ƭ̣ʵ
ǿɲϹʵôҲŵǰ塣ϹԺ˵
ȻǿʵǻбҪȥŽ𣿡ʵ
Ͳ֪˰ɣΪƻӵĵط˭ڷռһϯλϹ͵
ĵ˵ͷ˵ԭҶ̬Ҳ̫ƽ
Ϲҡҡͷ˵Ż̫ƽ˭ڷŷϾзƻĻš
ƻĻɻʵ
ȻˣΪƻͳߣƻĻžԵʵƻĶϹĽ˵
һɣϹ棬ҡҡͷ˵
˵ʲôһ磬Ҳ룬˻֮мĻ죬ǸơÿһλڻЧǿٹⰡϹٴ¶ĽĿ⡣
еͷһҺ˵
ƾʣһԽġϹ̾˵
βòһˡ˵

ֳˡ


ʮ·Ƴǣ
ܿ쵽˳ʱˣϹڵԼЦ˵лϹٽչˣм
ϹӯӯһЦ˵ֺͽˣϯĸһţһС
һٴ¶ϲ֮飬ϯӱúúõĸлƼԼ,лġ
鷳Ϲٽתһ£˵ϯĶ¡м˵
İɣһġʱҲˣóˣԺԼҲҪעһ㡣Ϲе
ĵ˵ͷٴϹűл֮ƿеĲţֱ˳
ȭͷſٵǰۼء
Ĺһʦ೬ʮˡ
ûϹ溰֡
εЦЦҡҡͷٵ˹ȥ
ʦˣ΢Цˡ
ӣЦǺǵ˵ʦûٵɣ
ʦҡҡͷæУϹߣܸܲ㵥ʱ䣿
Ϲ۾һ£Це˵԰ÿҸ߲ˡ
ֻεĿЦһ£˫ɨΧһȦö˶עԼߵĿʱܸеŨŨĳ⡣
Ҳûж룬˲Ŀת˹ȥֻɨʱͣƬ̣ٴγǰֱ䣬΢΢ЦЦĿ˻ˡ
߿첽ߵʦߣ˵ʦȻƵѾˣǲǿԳˣ
һߵĳ嶯Ҳֳ嶯ЦЦҲû˵ʲô
ʦ˵ߣ֪ͨȥ׼ˡ
Ϲ˵Ƶˣ߶ܼʰ磬Ժпӳˡ
Ϲһֵۣ˵ⲻĺ鸣Ҫҿûȸ
û£ССݣҲǵõġϹЦ
סˡ
Գһ㲻˵ˡ
캣Ƴ֮ľǱȽԶˣƺƵĶ·ŵ˷Ƴǡ
ĴһǷΧĽ૵˵ѵǷƳ𣿡
캣ǣƳҪĶˣݽ겣ݴ£ȻзƻĴǵķ緶
ΪƻҪǳأƳֵʷ̾Բǳܱġ
ڵĺ캣Ϊÿ궼ܸǱС
Ƴǣˣҵ㼣ַΧĽϣĸ૵˵
ûˣƳǱ仯ͦġϹ濴Χķݺͽֵ˵
һ˿ٵĴ˷Ľֵ,ǰߴĹȥ
ָǰƻֺĽ˵Ѿ˷ƻʥĵط,ǷŵԺڡԺʲôģҡ
ԶԶȥͿһ޴ʯд֣ţνư硣
ܿһ˾ʯ֮ǰʯ׸ߣʵ̫׳ˣʯϳֳζ
¶֮飬ͬʯ
ǷŵʯСʯѾǧʷʦ˵
ʦҰǴȥסˡ߶ʦЦ˵
ʦ΢΢ĵ˵ͷߵĺŮ˵ٺ죬һȥǰס
Ů˵ͷĶ˵ʦ֣˰ɣ
˵꣬ҲһֱۣǰߣεЦЦ
һУҲЦЦһߵļһҲֱĸ˹ȥ
ٴ¶ɿһµ˵ϰɣ
ϹС˼׷ʵ˵Ů᲻סͬһԢ
Ϲִۣ˴Դεҡͷ˵ԴﵽװЩʲôĳ
ϹϸһĨ죬ȭͷ߷ߵ˵ҲЩHĶ
˰֣˵͵ˣֻҲ˵ôҲǸӡҲᣬ𣿡
ܿǵǰһƬȽϰ¥ٺͣŶеŮ֣а˸Ůٺ£ٺСֹ˼䣬Ȼһ뿪ˡ
߶ʣµ˵ǰһС¥µסҽɣ
ڵߣֵס޲ãҲû⣬ϵİһţ˯ˡ


ʱ֣˯о
ˡͻȻһе֣է˭
·İŴˣһȻϹ棬εЦ˵ô˵أ
ϹЦ˵ôܰҸˣ
û˸ҡЦһ£˵
ȥתתȥϹ˵ȥ
ת˰СʱпٱСʮ
εطһǲһ
ңӦÿʮ㣬ķǳأĽγĶԱȡ
һ˵ţҪʮ㡣
Ϲ˵ͷЦҪվϡ


ʮˣң
գոһˡһ벻ϹСӰɣæ·˷š
ǣ
ԭһİӣıȽϿ࣬һۣ΢Ц˵
Ǻǡ
ãǸ߾ӽ쿪ʼǽѧǰѵǵѵҺʦ֡Ǹ΢Ц˵
ʦ֣һ֪϶ˣǲԩҲͷ
ʦ֡߾ٴ֤ʵĲ²⡣
ʲôѧǰѵһƣһ¡
ѧǰѵǷŵŹɣоǶ־߾˵
ĵ˵ͷʵʲôʱ
ܿ죬һº󡣡߾ش
һºҪһ¡


ܿЩ̼ϣ߻˻֣߾Ǵɽˡ
ɽԲԣŻ󣬺ɽıһƬɭ֣ɭֲɽмʮӣרѵá
߻˻֣˵˴ѧǰѵҸ˭ҪҲӹ涨߾ԲŹ
˵꣬зһ˿ݶ֮⡣
Ŀ˻Ϲ棬¶˲õ΢Ц˰֡
ţġݺݵ˵
ϲȨˣõİ취ŻܣĿɨʱԼľԽԽԶˡ
̾˿ҡҡͷĿ˻ɢվֹֻ˵˰죬ԼȻվ˯ˣ߽ʱԼģ۾˸Ƿ̧̧ͷŭߣ˸ת߿ˡ
һŹɣ˵ֱСһʮҳŹɣ˲ʱȫ洢֮С΢ʹˣϵЩŹɣûȤ˽⡣
ſϣ˯ˣ߼ɢĿһۣ˯Ҳûй˲ҪܴģҲҪġ
Ϲ濴гҲûץ顣Ĺֲţ治֪˵ʲô
ܿȥˣʮ˵ĿҲڻĽУǰʮ˿˶ǳ򵥣һЩܻŹͨˡ
ʮϹ棬Ϲ֪Ϊʲô󣬿Ҫ˽𣬵°ݺݵһ
ϹоյĶȹߵĵѣ֪յĿԼֻǱ˳ŵһ¡
ҿг񣬿ѾμŹˣ𣿡¶һ˿ĻЦ
ѶеСһࡣ̾һװʧ˵
ããСӡ߷޺޵˵
Ҳˣʼʰɡе˵߰Լֺαظӡ
ֳƣҲѹסеŭЦʣʲô鱳
ô򵥣ҪɣҪҪҵȻҲġĳЦ
ҵ뿴ôⱾһֲıٴηŭ˵
ҲڿߣֱŲӣĵ
ʮҳŹֲᣬСʱһһĶţȻûа
ڼ̵ģȻˣң˵һ㣬Ρ
ķɫĴſڣеĻıĵ𣬽ץ΢Ц˵֪ʦⲻ⣿
ãáɫ˵
лʦֿ佱һ˿΢Ц˵
˵˵̫磬Ҫɣơ
һ㡣˵꣬ĴЦ
նȫȥˣ·ϹЦ˵ڷԽԽˡ
أ̧ˡ̯̯֣Ц
գһٴɽѾȺˡ
߿˶ˣɿ˵ѵŸոտʼϣ˳ͨˡ
ڶѵ־ˣǶиһߣ˸ߵɽΧ
ɽ¶Ҫ֮ǰϵظʮȣƤͬڻ¯գæдһ˿αȫپƤࡣ
ָָǰĵķݣ˵ǺɽĽڣǴȥƷѵ
ǰ˲ף̶̵Ķף¶ȴ߳ʮȣ̾¶Ǹߣ⻹ڣ¶ѾʮˣĽ򣬸˲ܰ˿ˡ
һı֮仺ת˼ȦŴ󲽿ϢĻ¯Уո߽ȥ͸оһϮڻˡ
һһϮ¶ڰ˾ʮң¶ȶ˵ֱСƵĿ飬൱ɡ
ԱߵĵϹɾûʵˣɫԽԽأҲԽԽѣȷϵɽ͹
ͷϹǿļһЦݣ΢΢죬ƣʾҪ˵
ȷĸ£ѾˣҪ˵ϼѡϹɫٴ
ͻȻǰͣһ˵ǧҪ˵ǻڵĵһ㣬ÿСʱһֱһ졣
˵߲òٴͣ£˵̫ˣԼӺ߲ٴλ˵Щ˿ȥڶ㣬Ҳԡ
ƵĿͶغһЦ֪ڶ¶Ƕٶȣ
߶ʱһа־˵磬Ǿڶúܸµĺ濾뵽ٴһ˵ʦʵǲͬ죬ڶҲһٶȶѣʦܵʵȻ԰Ȼ


ʮ
һЦߣüëһ¶һ˿м΢Ц˵һٶȶѣҵȷں
ŶʦܹȻΪ캣ǵһţȥڶˣʦܵʵÿڵڶʱҲСʱһ˿΢Ц
ϹǺǣҵʱ㻹֪أ
֪ʦڵڶ೤ʱ䣿Ҫ𣿡΢Ц˵
СӣʲôӣẦ㣬뵽ЦʦܼȻ£ʦֵܲ㡣
Ǿ߰ɣȺŴѸٵµڶ㣬Ҳʾٵĸ˹ȥ
һٶȵ¶ȵȷ߰ʮܱȵģս룬ڵˮ˲ˣ²Ҵ⣬ٴαһǿϢؾ֮ٴɢȫ̾ţڶȻͬ졣
һҲֻȶѣڶͲͬˣ˱ȵһ⣬һ˿ǿͼ˺Լķ뵽Լڡһ˿룬̾ͻữΪҽ
ɫҲˣüͷ壬ϥڵγһѭܶʼһСʱĹȥˡ
Ķͷϲðһ˿ˮתۼͱȵĿˣʱҲٿߣƴʱҲо
һ˿ԽԽڻĳĵؾ֮һΣΡ
Сӣ𣬶кôͻȻð˳ЦЦ˵
ʦΪ𣿡ɻʵ
»о֣һΣһ𣬶Ϊ˼֮ʯֻΪ֮Ϊ֮ΪĻ棬Իһ֮˻˵
һ֮û취洢ٴκʵ
ֻ˵ֻܻһУǴ֮ȻԻ𡣡΢Ц˵
Ǵ֮ʦʲôλͨǰֻѧϰķˡ
ϵĵؾ֮ǾõģͲڴ֮˽͵
΢˼һĵ˵ͷʵǻֻأ
ֻ֮Ϊ֮оΪ𣬴˻Ҷδ˵ϲ¶һ˿ʧ
ʦĻʲô𣿡ʵ
𣬰Եޱȣõصﶼᱻ˲ɨ𡣡˵˾Ȼ¶־ı顣
ʦôп־֮أԼʶʼʦһ첻µزµԲеԵޱȣ˵ǷһУؼ仹ʲô赲أ
ʦʲôϵ΢΢Ƭ̣һ飬ٴʵ
ؾ֣֮֮ȴȥ֮֮ûиоԼڵĵؾ֮ǰҪտ𣿡˵۾˵
һֱŵȻûзôı仯ڵĵؾ֮ȷ֮ǰҪǿˣϵĵؾ֮ĶѾ˼ΪϸСı仯
ֻ΢΢ı仯ԸоԼҪ뵽ؾĲˡ
ʦȻã治򵥰˵˵
ʲôֻ㣬ûн뵽в㣬ƽвֱӰջҡҡͷ˵
ʲôʱԽ뵽棿ʵ
ҲҪԪ磬ʱԽˣڵӴҲõȵԪڡ˻ĵ
ĵ˵ͷ΢΢һ飬뵽ҪʵСС߶ԼԼԪ磬ֻɫɱˣﻹԡ
¾ԼߵؾĲ㣬öóƷҩķУҩȻ˲ͱˣֽŵľ£ҩӵѡ
ĵطѵط޶ȵԼǱܣʱȫɢŨŨ£ȫΪĹ󣬲ĺˮڿпô
߿˿ЦЦ뵽ҺԼԣҲ벻ôΣյĵط
ĴٴóһƷҩŵϵٴαڲӿȻ˵ǿƲãֱըѣСͳ׽ˡ
˴ʱΪһѺʽ˻ǵһμҪͷȻҴѾһ׼ȫ
Ҵһᣬʧȥϵõؾ֮ǿеһ˿ԵҧסݣؼʱҪľǼ֣֣֡
ͷϵĺˮĴȫİΧߵĽǶѾˣֻܿһ߲ٴЦЦɢĿ⣬˵Ҷ㻹˵㡣Ժ˺ܶ鷳


ʮͻ
ʱѾŤˣɼжԵһһεѹסһ˿ķɡ
Խ£ֳԽǼᶨ˲˵ͷ˵ôͻƵؾ磬ܴﵽġ
Ժȴڳﻮһͻƣ֮뵤ΪͻƵ֮ٴγĲ㡣
£ͻƣҲֻ˲Ÿô
ֹȥ˰СʱŭһҲ֮ΪѸٵɢˣ֮УɢϢҪ֮ǰǿࡣ

͵͵ЦΣ֮УȻͻˡ
ͻı仯Ҳһǰ߰һﾹȻֱǲҪˣǣȻСӰȻĶȹˣѾµĸ߶ȣԺԼ鷳ԽԽҪҸɵϲߡ
ĿɲЩǰıԣһҲںˣӵĶûУһ㶼䣬ڵʵٿԺߴƽ֣ǿʹˣ̸ֱɵߡ
˵Ĳʵõǰδеߡͻ̫شˣԼںһ˿ǿؾ֮Ҫ࣬Ͼ󣬵ؾ֮Ҫ֮ǰӾտ
һٶãһٶð
ҲûнͶµͻƣ˽뷨ҡҡͷ˵Ȼͻƺѡ浣Բ
˸ղžٴʹͬļһ˿˵кжǵϵֻķҪ֮ǰСĶ࣬ѾһҲС˺ܶࡣ
ҲҴ⣬Ͼغ֪ҪһҪϸȱһɣظղһ˿Ҳȫ˽ȥٴߣֻǺϴ߲󣬲ѣٴεһ룬ǰǰ˰˴ΣȻûͻƵļ
ڰ˴ΧҲû뵽ԼڵѾˡȻܲģҲֻεҡҡͷվɫ԰׵ߣһ˿΢Ц˵ʦоʾȳȥɣû£Ҳʲô£Ҳᵽҫġ
㣬㡭һʱ䣬߾Ȼû˵ˣڵڶСʱѾ쵽ļˣж磬֮ٴ緢
캣ǣǵ㣬̶̵ʮ죬ȻѾͻƵ˵Ĳ㣬ٶȣ߸е
еǣԼѾﵽ˵㣬ֻĸСʱŲĲ㣬ȴж磬ʱʧȥƽ⣬зһ˿ɱ
⻺Ƴһߣٴһ˿΢Ц˵ʦ֣ҲˣҪȥʲôĶʦ־ʵǾһɣ
ߵȻɵӣԼԽȥ˵ľʱ򣬾״̬õʱҲҽȥ߷߷߿һۣûκξٶ裬֪ļֵ
ٵջ⣬ȭͷһ£󲽵˵㣬ʧıӰһ֣ĸҽȥĸҽȥ


¶ȱȵڶʮȣٶȣ͹Ҳһٶȶѣɱ͹¶ȸߺܶ࣬¶ȣһͶסˡ
ȻΪ˸ٶȵˣѰҺ͵ڶǹƵ߼а
ٴϥϴڣٴθܵϤȷ֮ǰҪǿˣԭһ㣬̹رͨ
ȻǿᣬǸղŵĶ֮һѾˣϲ˶ĺ飬ƺҪըˣڵϴ˼Ȧͼʹͣ촽ѾҧˣѪûεѾˡ

ʹ˻ţͿҪըˣҡҡͷ˵ＫطＫطʥȴı䶯
Χ¶ѸٵĽԭٶȵ¶ȣͻȻʮȣһ£䶯ȷԾġ
ԭΣյʱϵˣļУ˿ԵΧǵҦ˵˿˲ȼһȻԵȼǽ¶Ҳֵ
ؼʱٴˣֲϵĽڣΧĿ˹ı仯һЩͬ·ϻҳȴֲǻҳֿȻҳ͸ˡ
ǱϲĽţ棬ȻҲһ˿ǹǿϢ˺ȻˣûʣµսȥڵʹʧˣҲڲ˼紫ǹǿ
أ
˰Сʱͻ˵ĲˡѾؾĺˣ֮ǰǿٴ΢Цڵʵʤ߸⡣Ԫڵĸ֣ƴһƴ
벻鷢ˣʹ˺Լƣֺľ֮Уþ񼫶ˬ˿ûƣ֮Уǵĺô
ҡҡͷ⣬ԼҲֻİõĽܣĲԼɲȥˣ¾ȳϾԼѾ˿Сʱˡ
ɵŴ󲽣СĴȥ˶㣬Ѿ뿪ˣҲûйֱͣ档
ոڴһȺϹٵ˹ȭļϡ
ЦЦ뿪Ц˵õˣˣûȢ㡣
Ϲü۾һ£˵浣ĵҪ㵹øճͷңǲҴ򰡣˵ٴصĴϡ
ܵϷ˲ЦϹתϸһĨ糺죬˵ЦʲôЦڸЦСǵȡ
Щ˸оˬȴҲҷϾ߶ҵĹ˭ǵ𰡡
̾˿תֱˡ
߸ɿһ˵ȥ˰ɣ˵ߺݺݵһۣתҲˡ
ʮ˺ȫˣٴ𡭡


ʮ鷽
ˮƽȻȥμʲôѧǰѵĶˡ
ڲٿˡ
ЦţǲμӣֻһǷʱû顣ڣٿߵɫˡ
տʼһ죬߾ߴȥμѧǰѵɴ಻ߴˡ
Ҳ뿴Լûø߾ˣҲûзʲô£Ͼʵ˭гֺؾĹأ
߰˵Уûеڶ˴ﵽؾ磬߾һʦǣҲֻв֮һ˴ﵽؾ硣
߽ѾˣŴﵽؾ㣬ѾǺ˲ˡ꼶У߾ǰ壬꼶УҲʮֿǰ
Щʦʦ㣬ӣһССʦܣȻ㲻ʶ̧١
ÿÿ뵽ߺ޲ðڽ£ʹĴ¡
ĳ鶯һ£߷ߵ˵ŰɣСүҪҵģСүͲˡ


󡭡
ѧõѧҲĿ֮һ
£һȥˡ
˶Ĳ󣬵ҲûжˣΪ糿ԵʡöҪϿΣڵˣȷࡣ
ˡ
ٵĵ˵һ㣬ŵɨһۺȥ
ĵһ϶һƷѧһֶȥֱӽڶ㡣
ڵһ㣬ڶ϶ǶƷѧ
Ʒѧ
΢˿Ƭ̺󣬲̫ҡҡͷ׼㡣
СӣСЩƷѧЩѧЩѧɱģᵽѧ֮˼ԺĳɳкܴİͻȻ˵
ߵ˼ʦ߶Ҳ̫ˣҿһ߼ѧЩΪ˵
СӶʲôֲھжֻ˽ⷽ棬лġ̾һ˵
ʦѵ£ھͿʼһƷѧѧ𡣡
˵ֱĳȥѡƷѧŻ¥¥һƷѧһƷѧ
˽鴦Ǽǣ鴦̧ۿ˿˵ɡ
ĵ˵ͷ棬ô֪Լأ
й涨ÿһֻܽıǸͷҲ̧˵ȻԼ¡
ııأ뵽Цһ£ԼԴ
Ҫʲô鰡ֱӷŵУõʱڰó
뵽һΪƧĵط飬ٵļѡʵһҳ̶̵Сʱȫһ
ٴΰŻԭҡڵ˳ֵĻıڲͣתţǸʵ㲻ˣ
Ǻǡ
ýˡ
ˬʵЦ˵ͷŴ󲽿ٵ˳
ʲô飬ӽԺԼҲýˣı뿴ͼ
˲ȥ
Ҳ̫ԶӾ͵ˡ
һ󣬾ֱ˹ȥ
óԿףĴ˷ţһƬڣָһ㣬ĵ˵ͷ˵˾Ǻá
˵Ĺ˷ţԱߣ
һƷѧСȭ
һƷѧͻȭ
Ʒѧָ
Ʒѧ

ʹ⼸ʼ𣬵ϵİťԼһľ磬е磬ȴûᲢۡ
СȭΪأעؽ֮ʱȭԴͨʮ׺ľ塣
ĵ˵ͷʼϰѧ˰˼ȭһƷѧᳵ·
һء
ء

ء
һǷ˵Ҳ̫ˣһСʱСȭѾ㶨ˣĻ졣
һʮ׺ľ壬һ

ž
ʮ׵ľתۼ룬˿ҲСѵԼؾҲӦӣ
Ҳֻֽˣͣѧϰ˵ڶѧͻȭǰҲһСʱѧᡭ
Ʒѧָˣʳָһ˿𻷣ָٿԴ͸һ׵Ƭ
һһȭһָͬһ
ȭȫָȥһıָұ֤Բڰ˼ȭ֮¡
񣬴ͳһƷҩʼϰ
ָһıҲʳָոսӴһ㡣
һ׵ľǰһеʳָϣһľ̳һʳָСС
һض˵ʵ̫ˣҲûаҸͶ뵽µѵ
ʱδδǰţ֪ѾϰСʱֻǵ˵أҲǰˡ
ʮ׵ˮͰβˮһմѵĵطȻǲˮһ˿ⲻϵϵ
ڿǺĵã֪Ҫ侲ָҪĲʹߵıһҪ侲Ŀơ
ı۾Ժٴγˮ棬İΧ壬һָϽһԼٶȣˮͰ룬ˮųһմˮ澹Ȼûа㲨
¶˲õ΢ЦЦˣˡ
أֻǻ˲ʮӾˣָȻͬ죬ҪȰ˼ȭǿܶ࣬ͻϮЧǳ
ХӡԼѧˣ쵤ҩҲĲ٣óȥ㵤ҩˡ
⣬⾳ˣϨ߳


ʮһ·ڳǣ
ɫĴ˳ֱƳǳȥмҲ̫ԶȫߣСʱ˼ϡ
ֱƹ˼У˵½׷ΪƳǵĽ׷ʮ㣬ҲҲȽ϶࣬һЩ̷ò׵ļ˽ȥһ̯λǰָָƷҩʵϰ壬ƷҩǮ
ϰ̧ۿ˿Цݵ˵ĸıңš
ĵ˵ͷ뵽Ȼˣ¾һϰŻʮıңʮıң͸㶨ˡ
Ȼ˰,ϧʽҲ,ҪͿԶˡ
૵˵˳ְһҩУǰȥһᣬȻƷҩҩ˲ָʧһõĶ
ʵϰ壬ҩǮ
ϰһۣҡҡͷ˵ҩﵽؾ緽ɷãûдﵽؾ磬úɼһΪữС
ĳһ£Ц˵ϰ壬ҲԼõģǰʦֹģʦһǰ͵˺ؾˡ
˵Լﵽ˺ؾ磬һɧԱһںŪȥ
ϰ˵ͷ΢Ц˵ðɣҩҪһǧıҡ
һǧıң
ص˿ҺԾʵ
һǧıңˣͬƷҩҪǧıءϰųԾЦǺǵĽ͵
ҵ찡
˳

ϰ壬öҩҪˡͻȻԱߴһ
תһʹ󺺣ʮ꣬ʵٴﵽԪڣһ˵Բŵҩġ
Сʲôôõҩô˷ء󺺲ͷĺȵ
ô˲ŵԪ磬ҿһҲԪ񾳽ˡ̾һ˵
ʵԪҲûж٣಻ʮŵ캣ǣʵҲСǸ󺺣һ˵㶮ʲôҲƳԪĸж٣ܴﵽԪ񾳽˼ʮˡ
ףЩأʵ
֣ȻƻڻڳǣⲿĳгֻһС롣󺺹Ц
ڳǣһС룿ôܣһֱΪƳǾĳУû뾹ȻڸĳС
öҩ˵ҪҪȥҰɽȥȥöҩ˵
ðɣȻŵҩ˵㼫Ҫг֮ˣϰɣ̾һ˵

ִЦ˼˵Сͦģһö޺ˣȻһ׵ĵҲֵʮıң͵Ҳġ
˵꣬󺺶һöһ޺ˣָҩҴҵ뿪ˡ
ϰ壬ڳʲôǰŴԶȥӰʵ
ڳǣǷӦñҪˣڳֻ֪ȫǸ֣ҪﵽԪ硣ʲôӣҲ̫С̷ԶҲȥϰԶ˵
ŶġûаȥúϹ棬֪
㻹ĵҩ𣿡ϰ΢Ц˵
ǾƷҩɣ˵
мȻûôǿǶ㹻ˡ˵ϰó
Ҳָܻٷ֮ʮ૵˵
һǧıҽϰ壬ת뿪ˡ
ӵ½׷һϤӰҦᰣ캣ǿλʦҦᰣ
¿ٵ˼ѸٵߣЦ˵û뵽ﻹҦ
Ҧ˿һ˵ͷ˵ԭӣ첻ӦǷѧǰѵô
⣬˵Ҳòμѧǰѵһ˵˳Ҳʡ
ü΢壬һЦҦ˵ǲҵʦ
ҦǴһ¾СεЦһ£ʼ硣
Ҧĵ˵ͷЦðɣ
˵񲽣橶ȥæҲȥˡ
˿ٵĴ˼УСӣһľС·ϣ˲Сʱڵһ
һǰ׷ӣ֪ʷҪ㹻ƾã죬ⶼѴ͸Եеɭ
ҦƿţںĸţΧЩīɫʯѾ̦޺˵ȷֻ࣬ĸҦ᰽ԺС
Ҧͣת˵ԵƬ̣ȥͨһ¡
лҦˡĵ˵ͷЦ˵
Ҧתֱ˽ȥӵʱ䣬ˣϵı飬֪Լõˡ
Ҧʾһ˽ȥ
뷿һλӣ΢΢۾ɢϢ֪ǰӣʵǿ
ʦˣҦᰱϹϾ˵
Ǹ۾ϸĴһһ˿ǿϢϷɨԼ壬оھּȿܣҪӳ壬²Ҵ⣬æסЩ֡
Ǹһ̶΢΢ЦЦ˵ȷǸӡ
һ֪Լͨ˶ԷĿ飬ӶԷп˼侲Ҳʧ΢Ц˵Сݼǰ
ǰҷĳɵֻ·϶һ·ѡʦЦ


ʮ
ʦ̫ǫˣкöණҪ򷲴ʦأĵ˵
СѣȻһԵ֣ʲô⾡ʰɡʦ΢Ц˵
ʲôˣһΪ⣬Ҫ׵˽ˣͱѧ
㣬Ϊ㣬ݱ䣬Ƶ˼Ϊ֮ġʦ˵
ԴˣͳĽͣ¼æ⣬һЩʵ⡣
ʦʦôģʵ
Ŷһʷˡʦһ˵
ӣûдϷʦĻ䡣
ǧǰãã˻УǻΪ֮ܶʱһźճˣؼĵԲȱиµһб仯Ȼͨ򵥵ĸıʹﵽ˹Ч
λӢţܵ仯ʣǶǴССڷı仯ֻҪ΢ıڱ仯ͻᷢ츲صı仯
þŹƳ˵ĴڡӶһ֮µļԪǧΰҵʦг˳羴֮顣
ʦλ˭Ȼֱ¡Ѫڵʵ
ӣΪȫͬϵ˾ͬѧͬһȴѧΪѣҲΪʲô˻ʦôٵԭȥʦͻȻһչΪԭⲻĴġʦ̾һ˵
ͬ˵ףȴء̾˵
ǰʤο칤Ŀɽ֮أʦ˵ͷ˵
ʦѵĵطʲô˼Ƭʵ
츳Ծ֪츳ʦ˵
츳򵥵֣ס˶ˡ
ĸ̾һ£ʵ
Ǻأ
ʦ²ķչţֱһٶʮǰһصļ壬ٹ壬ʦչ˶塣һȴֿµļ壬ǧˣһʱ侹Ȼܺ͵ʱӴѪڻ࿹⡣ٹʮλѾﵽ˸߼ʦ
ǧ˾ܿһѪڻģô𾪵˵
ϧþһǰҲǶĶʮٹһҹ֮ʹӰ˻ڳʧˣ˴ѪڻľӰ쵽Լĵλˡ
𣿡
ټ٣˭˵أǵȷʧˣԺʦͿʼįˣڵڣ˶֪ΪʦˣǧĻҵ˥ȴֻҪꡣ˵ﷲʦ̾һ
ⱾƶʦһչȴôʧˣҲѹַʦ̾еһ˿ɥ
ʷɺ˸дģһᳬԽǰµ۷ġ΢΢һ̧ͷ˵
ʦ˸žϲһӣһٹ塣
ʦҼǵ֣֮ʲôϵ𣿡ʵ
һǱƺˣ츳ߵ޵ıˡڱغˣ˾˿ġʦ˵
ŶΪʲôȵʵ
͵ô˵˵ˣıƺˣ߱ˣǴӾֿʼġǽڵ־۾ν㾦֮ʡʦ΢΢ͣƬ̣ϣ⡣
Ƭ̣˼ĵ˵ͷʦ
⾫ҲǼֻж̶̵ʮأԲؾ硣νʮأʵҲʮֶѣ뵱ʮʱ㻨ʮ꣬һ֣Ȼʱ䡣ʦصյļС
üͷķʦʱֵ࣬°ңԼľּͱԼ㶨ˣǰķʦ֪֪θ롣
ʦɿһ˵ĺû˵ĺûھ޳ɵһɲǣҲ޳ɣʦʼ
ǺͲֲ𣿡ʵ
ȻԣֲһɲģҪΣ룬֣ϣ䣬ϴŻﵽЧȻߣ˵ƷҲߡߵˡᵽˣʦ¶һĿ⡣
ʦûֱ𣿡ͻȻ뵽⣬һ¡
Уһٶǰٹˣ޳ɱ˵Ļﵽ֮һԴʧҲûֱˡҾ㽫һҪȥѪڻĿ˵ҵһ˿ʦĳţ˵һصʷ
ʦͣƬֻ̺Ĵ˻ϻ˵ˣغ˶Ϊ֮غҲе֮ˣΪصãƶϳ֮һа˿飬Ϊ֮ˣƽã֮һƬǿԿ϶ǣ˻ǵ֮ˣֻҪõһ飬˻ֿɵá
岻һ£һСС˾˵ǲ
Ȼ֮˺֮˴ҲûгҲûǣӼûǾͲö֪ˡʦųԾЦЦ
ӣüë΢ʵʦʲô
ֻҪˣͿԳΪʦˡһʦԺԪڵĸ࿹⣬ʦʵԪ࿹ˡ弶ʦΪֽ㣬ͻ弶ʦԶɱ䵽ˣʵͻ䣬ٱԪתڸҪǿԺ뿹⣬ЩǸ߼ʦˡʦĿҲδɡ˵ʦ¶һ־η֮顣Ԫ񾳽ΪڣСڣת,ɵڣ
Ҫʦͨʦأٴ˺ʵ
ʦҶûοͨʦˣҲֻ֪պҵ˵£ӣŻ֪ʦεҡҡͷ̾˿˵


ʮ±˶
ҲлȥӣΰɣͻȻ˲м˵
ʦΪΣʵ
ⶼˣԺһһһģ㻹Ǹһɡ̾һ˵
ֽųĬ֪Լʦǲ˵ʹҲ˵
ʦһһҪ㡣ͻȻ뵽Լؼ⻹ûüʡ
ʦ˲豭һڣ΢΢ĵ˵ͷ˵ʰɣҿɲұ֤Լ֪
ĵ˵ͷ΢飬ʵû˵Ǹô죿
ʦһ豭л䣬뿴Ҳ֪
΢˼Ƭ̣ʦ˵ڲֵͬʱͻһ˿ע뾫ȫˡȷҸղ̽ľʱͷеұΪΪոγɾ֣ôһ˵ˡ
Ƿʦʲô취𣿡ʵ
취УȴʦƬ̣˵
ʲô취ʵ
Ѱı壬Ǿ͸ˣֻĻ֮٣ȷҡʦ˵
𣿡૵ظ顣
𣬱뻹Ҫ϶޺ˣܴﵽЧʦһɻ˵
Ҫý⣬ֲϲߡʦ΢Ц˵
лʦһҪ̡֪ڳʲôط𣿡۾ŷʦеʵ

Сѵ־ȷԶ󰡡
ʦļ򣬸˵ЦЦ
ʦȡЦˣҲֻǺѡӣҲ΢΢ЦЦ
ڳǣȷƣҪȥ,ԪĸֲŻȥʦ˵
ô,ôǿȥصһҺԾʵ
ʦһۣЦˡ
ͷҲεЦ
Сѣ֪ڳʵǼɣÿǳضзƳСڳĵһгΪĳǣǾǻסĵط˿Խ룬볤ھסﵽԪ硣Ȼڳве˶Ԫĸ֣ڳľ񣬿ľסڳǡʦЦ˵
ԭǲֻҪﵽԪͿԽȥסأʵ
ȻǣٱҪһıҡʦ˵
һıңǿЦɣԼһӶȥˡ
ʦ˼οģǷÿ궼ѡΣʵǿģȻԽ뵽Ժ
ԺʲôЩһϲͨҲѹ֣СС峤ǻԵɺϣһӶҪˡ
ϹĴŮС͸ǹЩҪ֪ʶֻҪ츳ؾԲ⣬ʱ䳤̵⣬Щܱȵġ
Ϊˣ˲߱ļƷʣһ߼ΪҪ
ԺǷŵڲڵĵطʵֻǷһС֣ǿ߶ԺԺкԺԺ˻˻ᱻѡġ缢ƿʵ񣬷ʦһһΪ
ԺкԺԼķŻԶ뵽ȭͷ˵ԺǺԺȥġ
ʦϱֳеļ㣬̾һ񣬲֪ܵʲôӡ
ƾСڵʵŹ˶ãԿȥԺʱڳƾСѳ۳ҡʦļϲõ˵
лʦĿ佱ɫҲˣȻȥˣʱŰݷáһɫ˵
ã,ھͻƵʱ򣬼ǵһҪҡʦе˵
صĵ˵ͷվٴ򷲴ʦ˳
쳹װ͹ɭģҶ⣬ֱ˳ȥ
ȫǰ˰Сʱڿ˵ƻͨĽֵһŲҲջĶ࣬Ҳúܺá
СֵĻıָתȻѾܳˣҲھͻȥ¾йһᡣ
Ƴҹкܲƺ̣硣
ðƳˡ
ÿ֪˭ˣεҡҡͷ˵ãʲô£
ϹԱ߱˳˵ðҲң治˼
ĵһۣ˵㲻Ҫμѧǰѵĸ㡣
Ϲ˵ͷЦ̳˵ҲԣҲӦøҴкɣ
ҵϹС㣬ҳתתҲҪС𣿡ҡҡͷεĿЦһ¡
ˣˣСãҹȥûϵʱû뵽ȻôƯ캣ҪˡϹãæǰȥ
й˰СʱϹŮӵΣߡ
ĺһϹĶ˵˶ˣ治֪ǽٲƻǽɫҲ¿ǰߡ
˵ʲôģҴǲǣ˵ȭͷصĴϣһȭͷϵȫжˡ
߰ɣƾǼɫٲƽɫм˵
ղЦЦٵƧСȥ


ʮһɽС
ǰСŮվסҼҹӿˡһѵãһ
еɱŮĴߡԱߵĴ
סǧҪ˺λŮ¶׸ˡڰУǸӷŻµ
Ϲ˵
ãǸ󺺽ң˼Ļ쵰㣬ǼҶһʰˡϹļ˵
˵꣬Ļһ²ɢһ±۰ָǸ˵
Цͷ˵ԹԵͶү㲻Ǹҷүôж˿ġ
΢΢ĸһ£ҡҡͷؾѣ͸ΪԼͺ۸Ҿ֪ʲôдж˿顣
ڵĴ˹ڰУԿһɰ׹ٵԼǰ
һ˿м΢Цֻı˲ͣʳָϷһ˿Ľ⣬ոָ
䡱
󺺱ָһ׿⣬ʱʧȥ֪ˣû뵽ȻһоͰѴ󺺴򵹡

˿Ϲ棬Ϸˣĸˣҡҡͷ˵ãˡ
˵겻ʮӣͿ׹ȥҶ˵ϣʧȥ֪ˡ
һ㡣Ϲü΢壬ŭ˵
ɱңɱң´ҲˡǸӻţϵĵ
˰ɣ뵽һǣ浽ƳǵĴʱҪ鷳һ
˵ӵܣȻᣬҲɱָһͨһʱ赽˹ȥ
Ӽ˲ٻıңǧıңһ˴Ҵҵ뿪ˣӶֵ뿪ӵʱ䡣
ǽٲˡϹ̾һ˵
ʼ磬˵ͷеţƲѣðײãǵССͷɣ
һϹ棬˿ٵʧںڰ֮С


ѧǰѵڽˣµѾʼˣɢһ۾뵽ҪϿΡ
ҲǵģҪϿΣԼͺ𣿡ֹһǿٵĴӴʰһУϷųȥˡ
ʦѾһĽҿʼˣ͵͵شӺ˽ȥʦһۣ˼ЦЦʦεҡҡͷ˭츳أ
ϲǱƻõɷ¼ȡˣǲܽǸոտʼ֮·Ĵ򿪡ʦ̴䡣
ʦһȭͷ૵˵ԺԺһҪȥ
ٹ꣬ǺһʦֽμһһȵԴԴȡúõĳɼлμԺѡΡСԴͻΧˣͲҪٵˣΪչأ꼶ϵĵӲſԲμӵġʦͣһ£ԶƺҪʾʲô
ص˵ͷһ˿΢ЦԴǺǣԺѡΣεץĵġ
ϻҲ˵ˣеϵҲᵽԺѧΪߵĵطظλԸе壬Ȼ֪ڳǺѽǽڳǣûʵҲܿ챻̭ڳû˸ҵǷŵģ֪Ϊʲô𣿡ʦ΢Цʵ
ʦΪǷźͷƻĻĹϵ𣿡
ʦһ˵΢Цҡҡͷ


⻹εҡҡͷСʱںﲶ㣬㣬һڿҧһ壬֮ԸаԵӵױȵʵ
ʦΪǵʵǿʳ磬ʲôҪʵʵʵ˵ĹϵǼٵģһʵˣ˼һİ߿ֻҪԼڲ֮أԶʢҲΪʲôǷǧĸԭ򡣡վȭͷţ¶һ˿â
ʦȻû뵽˵ⷬԼǵ͹ʵһ˵̶ֳȲ츳йأҪҰйأһ˴ɽǰôͣͲǰأ
ʦٴͶ۹⣬а̾ӽسɴҲﵽ羳磬뵽̾һĬ羳磬̸ףԼΪԪͬϷһ㣬ǵԼԴԪڣԼԪѾˣԼҲ֪ʱͻԪԪ񾳽磬ں羳磬ⱲӶ봥ˡ
ʦʦһ˲任˺öΣֻǰƣŷֽе˶һٶ˫۾ԼΪԼǹأ
ֻԼıӣ΢΢ЦЦֽܿĽʣһҡҡͷˡ
ʦŻû뵽Լȴڵǰʧ̬ˣָֻǰƽ¸ɿһ˵Ȼ֪еҪϵˣһҪŬ
ŰĿƿʦʦͷ˵ʵǧҪҵҪԼ츳
˵Բʦ
ʦٴ¶΢Цĵ˵ͷ˵ˣλɢ˰ɣȥɣʲôҪʵĿȥҡ
ʦƣٵĳ˽ңʦֻεЦЦһģһߵģԼô̹һˡ
Ϲ濴ҵæ׷˹ȥȴ־Ȼûټ¶˶ţ˦˵СӣܵҲ߯˵㡣


ʮѵˣ
˽ңûմųС񣬺գڣҵȷ˴ĵط૵˵һֱȥ
ؼûüϰٵĵһ䣬¥࣬ٵĵ˷š
ťһжᳵ·ܿĿռ˿еؼ
һƷѧȡ
Ʒѧˮơ
ϴʣµƷѧХӡ
ȣȲ󣬹ǿɣ磬ɨǧ
ɻ
Ϲ֪֮٣¾
һأɨɳľɳľУǰһƬɳ̲̰мʽϰȵسŵأ˳һɨȽ档
һأӵʱ䣬ɵĸ㶨ˡ
أ
ء
أ
㶨ˣ̾һȵĹԶԶ˼ȭָһƷһƷ
Ҳʲôûջ񣬴УһײԸı䣬̱仯λƣνȻ
£Ĳˣ߰˴εϰѾɹײ룬ͽ粽ɡ

粽´οɲᱻ׵Ĺˣİ粽ĽŷС


ĿٴƷѧϣƷѧĹɣԵƷѧƷѧĹԶ

һЦЦ˵
ΧĻľתϸĿ˿ڵطԼ֪ʱѾһƬУָƣҶҡڲ
ǰȥȻһҾ¥˵¥Уһѡ
һڷƮȻдţǡ
ǡ
ЦЦεҡҡͷ૵˵⶷ٲҪȾˣҲ֪˭ѧǿԿ϶ǾɾǾƹ
úȼůůӣ֪ΪʲôﾹȻоһ˿⡣
ٵ߽ҾƼңŵС֣Сһ̳þơ
İѲõʱһɾƮ˳ȻƽʱٺȾƣȷһ̳þƣҲʮˡ
Ȱɣĵһƣ૵˵
ʴþơ˵꣬վʽԺﲻϸ֡
ߣ̵ɣ˾̳С
һأǷ衭
¾̳вϷ裬ͬһ磬ϵĺ̳ľƣҲͣЪڿвϵ趯ţһֿ֮ŭĸо
ž
һ̳þƲһӾͱˣһӣʱͷϣСֶһ̳þƹ
¶ףȻƮڿлĽƣڿתһȦ̼仺һ㡣
ǣᣬͬƽһ㣬ᣬʵϵԼʽ֮УǶǣʵˮ©
̳ΧͣתشͻȻ˫ȭصĴ˾̳ϡ
䡱
ΧһڴֵӣҲźȻѣٵĵ¡
ƴӾ̳з˳ͬһ֧ҵУ̳Ҳ˿
ڿ컺ſ

Ƶߵּٵ䣬ڿȻڵĵؾ֮ͬϽˮ˲䱬
䡱
ӣ̱飬мӿɢֳĸо
ͨ
̵ˣϵƣ˿Ĵ¡
֪˲ã۾ʹͷ̾һû뵽ﾹȻҲĲС
վΧٴλָģֻˣһ£߳ѵռ䡣
ԿףѾˣֱ߻ᣬͷ˯ˡ
˳մء
ķһӣˣһأ
һ£·һУǵ߳˷䡣
΢һ㶫̱ѵ׼һУȭͷٴ̤硣
ͬĵطͬķ磬ͬغ
ڶأǧ
ǺǣǺǡ
ԳЦţǧôܣЦҡҡͷ
ûа취ȻҪǧͱﵽҪ󡭡
һ̳
̳

̳
塱
ٴˣϰĻᶼûи̳Ѿļˡ
Ʋ

ȵѵ֮ʱְˣһ쾹Ȼô˯ˣ΢΢Ķ˶ٵ뿪ˡ
һʮ죬ˣһû˿չΨһнչľǾ
ʮ̳ȻԴѣǲǰһˡ
ʮһ죬ǧԢˣߵĿҵˣֱ۽ͻȻۣ˱ը
һХ˫ͬһɾ磬Ƽʸ˳ȥŲ仯дһҰɡ
˿˿
ֱ֮˺ѵĸоӱѹ촷ˣֻԵЧЦ
ڶˡ
һףȻǲббѵǴߺˣ
ˡ


ʮСӣ

ͻȻһЦЦеĪ˿ԼҲûʲôطЦġ
ʦЦʲôأһ޹˵
ģͷǿĵЦģǲͷӲ䣬ٴ΢Ц˵
֪ʦһˣǴáֻƤЦ˵
ðɣᵽһб˵Ѿ˺ܶˡ˵˵ͷ˵
ô˵ʦҲΪһбʧ˵
˵һۣ˵:бôˣȷǲбҪǲбôֻƷѧƷѧ
ôüëҵһһԾʵ
ǵȻˣƾĽϵҲһѧ˵˵ͷ˵
üͷ΢΢壬̾һ૵˵ϧˣһŲб
бôˣҸ㣬ûʲôѧģȱݣð˼ȭ֮вȱŻߣˮƽȴѧ˸ˣŲбһ£ܾƷѧұ֤ƺͻ޷𣿡˿˵
ûʦ٩٩̸˼ʦ˵ĺе
Ϊ˲ȱǲȥֲģֲ룬µĲȱֳˡǲòٴֲֲĹУǵˮƽ˷츲صı仯
ﱾû֮˵ȴֹȥ׷൱ѧû⵽۷徫񣬵ǲϵıƽӲ
˵ͻȻΪ֮һ𣬸ղŵʧ֮飬׵ɢˡ
ʦҶˣˡ
ԼıӣЦǺǵ˵

ΪͷӵĵӣãҵԸпʵ֣
˲üɫû㵸ģ÷ǳ֣ȻǸСûС
ʲôԸʦʲôԸͻȻ뵽˵Ļæʵ
ڻǸʱ㰲ԪͷȻġ˿Ӳ
ʦֻ֮֮϶ʲô¡
Լȥ߶ˣҲٸԤԼԼľĺģĵ˵ͷ
Щͻ츳һҪ뵽ȭͷ̶ЦЦ˵ʦҲʧġ
ָֻĻıƵתҲСŲӣȥ
ߵһľ룬һϤ
Ϲ棬ôﶼѾͷתԼϹ棬εЦЦ
һȥˣϹڵʵ
ãУȥ˺òãΪһ𣿡εҡҡͷ
Ҳ£˵ңô㡭˵꣬Ϲȭͷͻ
ãһ㣬һ㡣ô˵ˣ¿ɲ㵭ʹо粽
䡭
ΧϹתһȦϹûдһ£Ϲֱһգ˵ˣ棬档
ϹĻͣЦݵ˵棬аҪμԱˡҲѧ㶫ҿûС
˵꣬ķļϣһ˿ϢϻϹϢѭһȦŻĻص
֮ǰгһԺͻͻľ磬˺ؾˡ˵
һԺ󣬿ҪȥԺ˰ɣϹͻȻһ˿ʧ顣
ô˰ͷ˵
ˣȻˣͿԽˡϹٴ¶õ΢Ц
ˣ˵Щˣҽһײ粽ͽˣԺҪڼϰؼʱǰϹ棬Ц˵
ǲǸղŵǸ̫ˣһҪѧᡣϹЦţһһ
ãҪѧŬѧҿɲð΢Ц˵
㻹ϹָĲ˲ͷЦ˵
ģġ


ףǲ˷𣿡ϹָǰŮ˵
Ϲһۣ˳ƿ˹ȥȻǷ֮࣬һ·ڷвͣҡҷš
վһӢ꣬ϹЦݡ
Ǹ˭ĪУѽѽۺ찡ϹԱ߷̵
˵ҾͲˡһ˵
ҵϲˣԿϹһ̾˺ü
ø˵ٴεһۣ˵
߰ɣȥкɣϹ֣ٵ˹ȥ
ͻȻҲʲôתϹ϶ʱתָֻ
ðɣεʵ
˵ⲻǷϻϹ˵
һϹ棬Ϲ壬̱˳Ĭ
ĵ˵ͷ˵ͦõġ
̳Ĭˡ
ʮϹЦ˵ǾͲˡ
˵ϹˣûзӦѾ߳ȥˡ
࣬˭Ǹʵ
ҵһѡԶȥıӰ˵
ѣǺǣѣҲգѣ̫ˡ
ĿЦһ£ǰͻȻʧĸо
ʲôʧģΪֹۡʦ˵

̧ͷЦЦ˿ǰãã˻ģССʹʲô
ɷλޣ


ʮ´Σ
߳˽һأϹƺǳĵЦţ˵磬粽ʲôʱ򽻸Ұ
΢һ㶣Ƭ֮΢΢ЦʲôʱѧҾʲôʱɣ
ƺûϹ૵˵
Уʼ磬Ц
ðɣھѧϹӯӯһЦ
Ϲ㿪ģҲ࣬˵ãȻѧҾͽ㡣
ü΢۾һĿе㲻ˣϸļһԼûʲôر֮Ż˻Ϲ档
Ϲһ΢Цһ£˵ղһ񡣡
ҡҡͷ˵ðɣԭˣʽɲ񰡣
İɣ
ˣ
˵꣬ʾ粽ʽȻְʽ˵飬ϹĬĬؼ
Ǽȴ˴ˣ򵥵ĵһأ˲飬Ϲųס
ϹҲǺ츳ˣֻеĹֲţžϹѧ̫ˡǻˣܼ
żϻҲûãֻþĽ̵ڰǰϹ˵һء
ϹԵüĸˣһ·ϸ˵ͣ˵ǰѧϰһƷѧҪ£Ʒѧãû뵽һ磬Լͻ˵һأʵ̫ˡ
Ϲ˵ģ̾һ˵ϰɽ
İɣҿ϶ŬġϹûСˣһʱ䣬еӦˡ
ҲӦ֪ϹֻԭӣʵԭҲͦõġ
ܿ˸Եǰİ˰֣˵ú
˵꣬΢΢Цһ£ת뿪ˣϹԶȥıӰҲ˸߲ҵĻȥˡ
صȷ̫ˣĹ룬ͬʱ̵ֽϹһ磬ϢƬ̣ڷһˮ裬Ϣˡ
ٴη۾ˣĿֳˣ˾ͳ˰ɣҲѧʲôƵʰһ¡
Ļε¥£Ϲ澹Ȼڵæʵ۾ϸ˿Ȼ
ϹͷŪԼģ˹ȥòϵ˵λŮʦֿʦְˡ
ǲ۸СͷϡϹٵ̧ͷһϵŭȫһƬϼ
ôȥϿΣʵ
綼ȥҸҪȥϹЦˡ
õĲѧƫƫѧġıһ
ȥϹЦš
ȥһ˵½׷Щҩ̫ˣ㴢һ¡ͷ΢΢ЦЦ
治ȥˣðɣС˰ɣһߡϹ΢Ц˵
Сˣãá


ܿǾ˵½׷ϴҩĵطٴһǧٻı˲ֻˣҪϴԼϹһѾûлıˡ
εҡҡͷֱ˳ȥϹȻûиͷһƷҩ
һξ㣬̫鷳ˣְ˵㣬պáϹЦ˵
һ㶣üë΢΢һǶ˶Ҳ֪˵ʲôá
ҾͲÿˣ˭ҵأϹ濴Ϊı飬˵
һ죬ҩһ˵ãǾллˡ
лʲôл㻹ý粽أĵ㰡Ϲ滵ЦЦ
һ飬˵˵أ˵ֶ̣𣿡
߰ɡϹĸ첲ȥ
ãͻȥٴ˴󲽡
˺ֻܿص˷ţϹϰ粽һԲͣĽ⣬ܿ͹ȥˣٶȣϹҪʮʱ䡣
˵ãѧ򣬱ָվǱ˵ֻԼˮƽؼġ̵ֻܽô࣬ȥ»ӰԼҾԼһҪǱоͬʱͻƵؾ硣
Ϲ浱µ˵ͷЦ˵ģС⻹ѵϹ𣿡
ҡҡͷ˵벻ͨʱ򾡹ңһǻġ
ǺǣģӲġ
εĿЦһ£ǰĹѾͷ治֪˵ʲô
ף㿴û뵽һôŮǸСˣҪСүСүǰĥ
ͻȻһ˹Ϲһָĺȵ쵰˵һ顣
˵һô㻹ҰСүˡǸе۵˵
ҰˣҰ˺˵꣬Ϲٵƶǰ²粽һʱǸ꾹ȻжϲΡ
ž
һصǸ꾹Ȼûж㿪̶ָͨӡһ˿Ѫ
ѾͷȻҴӣӽҪ·ɡ˵Ǹ걩ŭ˫۳Ѫ˿һħı顣
Ϲۺķ࣬ʱܹ裬һת²ٴθΧȫӰӡ
ž
һƣѪָӡζԳˡ
ҷɱ㲻ɡ
Ṉ̀˳߳ŭ
һˣһЦ˵ûɣ˶ˣ˰ɣ
ϹǸһۣŭ˵˵ˣҾ㣬ҷǳ졣
˾ߣôסͻȻͬе˵
Σ
õģƣҲ֮УҲ󡣡һۣ΢΢һ飬ɢ˵


ʮ۸ҵˣ

һѡţΪԼж,ȻҸʦֶ죬ѵѵ㣬治֪жߣжǸԸߵЦ˵
磬СӷϻˣȰСӸ˵Ϲ޺޵˵
죬зִ硣Ǹ꣬һ뵽һŮĶ򲻹Ͳһ,ŭǳ
ǣǣ綪ˡǸСԴ˵
㣬Ҳ۸۸ġһָıת
治֪ߵغ񣬿ɫ治֪ʦεġ˵һһ׹⾶ֱ
ؾһҲţҡҡͷֽɫڶó֣Ҳ粽˫֮䷢ŨĹâΧĻҳҲŷˡ
̵Ǹϣ絶һʹλһһֻƵ֮ʱ뿪ˡ
û뵽粽Ȼܵ˵زƾѾˣ֣Ǹų˹ҪڵϵˣϹ氵̾
ǸʮƣѾש飬·û
˿ĿɿڴȻ֪øˡ
Ǹųת˽һˣҲȥˣָصһһϸĽʳָе
ָ
ʵʽйʳָٵĴģĲ˽ȥ
͡
飬СͶˣͲڵһֱ۱ˣˡ
ڷţִֻǺݺݵĳͷһ¡
Ѫ̴˳۵죬޲ðˡ
˳ڿֻ΢΢̾һ˵Ҳˣ¾ô˰ɣ
ʲô֣Ǹḧֻ˲е֣޺޵˵
Աߵ磬һѰƿˡ
ŻıңĴһ£ıϷˡ˵
ҵ鲻ãٲһ㡭˵
šû꣬ҪѪծѪʹĲ˵Щˡ
Ǻãٸ㣬ٸҶָֻţǳʧǳ
ˣŭһǼ˼æǱ뿪ˡ
ϴҶеϹЩһͷļһм˵
ʵ
ԼʵǿֱųȺˣʵ̫ҪˣԼڷռһϯ֮أ磬ߵô޼ɵԼأ
ҲˣҲˡúɣһеҪȥˡ˵꣬Сˡ
Ϲ˦˦ӣ˵ˡ


ˡ
ˡ
һΪٵ⴫
˭ɢĴӴߵǰʵ
ʦܣʦȥһˡ洫һϤ
ã֪ˣһȥ˵꣬һ·ʰһ˷ţһİӡ
λʦ֣֪ʦʲô𣿡òʵ
ҾͲ̫ˣһ֪ˡǸİ˵
ĵ˵ͷһҺ뵽᲻Լӿε飬еѽˣԼܲ˵ʦڵӰԼĽɣ

̾һ֪ҲʵĽڣ治øŮʦ
ܿ죬͵ʦ칫ĵطղŵλʦֵлӲͷƤ˽ȥ
ԭΪ飬ƾ粻֮࣬ɹʦƭȥˡ
ʱʦ΢Ц˵ڴı֡
ЦЦĻ˻ȭͷ˵İɣһ÷ÿ˶ֵ֪ġ
ʦĻ˻֣תˣЦЦǵˡ
ߵſڣͿϹվԼı飬εĿЦһ£ٵߵǰ
ˣʦûΪ㣿Ϲ潹ʵ
ˣ֪ʦٸҴһӿΣԶȥˡװʧ˵ֹЦ
ðҿЦҴǲǣ˵ϹķȭԾԾԡ
ˣãЦģĺõӣʦϲôͷأİɣҪڼϰͻƵؾ磬ʱλȻȻľͻˡһ˵
˵ĶԣȺ֮Ը޿ֵƣΪһﵽ˺ؾ𣿡Ϲĵͷ˵
ˣԺԼע㣬رǳһôƯһȥˡһϹǾµЦЦ˵
š
Ϲ̸һĨ糺죬˫г飬ĵ˵ͷ
ҡҡͷŲӣȥϹ澲Ŀš


صڣڴϣİ˳ͳһؼԭǱ飬ʱôˣԼˡ
ȻͻƵԪ绹Щʱ򣬲羲оо֣ϴηʦ˵϶Լ˿϶ǱƺˣҲǱˡԼҲ˾֣ȴûγԼˣΪʲôأ
ȻһУҶԷʦ˵Ǳ֪Լһöˣʱضɱ֮֮ĲУ֮Ĳް
벻ͨǱ˵ľֶԼȴԵøɱ񣬳ʱֲԵĸתһ£ƽʱͬûʬ
һУֻ֣֪˵ʦƶҲ֪룬֮·ҪԼˡ
Լǰһ²֣ںݣԼûüĶԵ¾ȿ˵



ʮȾˡղذ
Сʱȥˣĺ鱾صһ˰ⱾȫȥˣСʱڰⱾĶûԪȽϿ׵㡣
ȷܿܿУԪ֮˺࣬жʦ·ߵĳԶ
·Զ⣬Ὣ¶п
ϴεһ֣㿴˲һʱ䣬˺þòס·ȷߣ̾һı۾Щ֡
˵Ҳ֣ЩְھܵڣҪȥܣ벻ڻЩ֣һָĻıٴλתˣʲôԭ
᲻Լľֺ˵в𣬱ʱӦܲˣԼľȴûаӰ졣ֹûаӰ죬Ӱ쾫֣ѵԼľֵ㣿
ֻһˣ뵽ھ֣΢Ķһ£ְˣͬ˯еʨķһѡ
Ҫϴ̼ǲУˣ̾ƶȻЩֻ˵ģȴӶԸ
ã㲻ңİ취
ĺһ˵Ҳ֪ʲôԭּ񣬺һ㡣Ƕ⾫֣û̫õİ취̾һ˵ҲѨ
ڵؾ֮ϵٶȣ˷ԵûˣһٲһеţصĲ
ԡ
һӾﴫܸӦٻˣȻֻ΢΢һ㡭

ڶĵЦܿ⣬һҶ֪򵥵һСҪͻƵؾ绹ӿġ
ֱԼľֲͬڷʦľ֣ﲻͬһʱҲ˵塣óʱ䣬úõǣ˵ҲΪһֶֹأ
뵽ֿĵЦЦδ֪ͻƣȷǸϲĳɼ
æµһ죬֣Ȼûؾ֮Ѹ٣ǻڻĽС
һһϦ飬Ҳûһζ׷ٶȣʿɶֹ
Դ֮кȾƵĳ嶯ȽϷæûȥƣʱ֣£һ˵ֵʮ̳ơ
ûˣ쿴ʵģͰ˰ɣεҡҡͷС˻ȥ
Ȼû붬紵ϣԱ䣬Ƕ˵ǵУҲú䡣
һߵĵطܶɽһƧĵطͳ̳ƣһΣǱ׵һ⡣
磬þƣþơͷھ̳ϣͻȻ뵽ԼС£ЦһѾƵ
Ƶĺ֪Ȼ̳ȻռеľԴﵽʮ̳Ͼ⣬ôʵᲢۣЩˣ۾еˡ

ԺУеΧһЩ쳣ԴľߺΧĸ֪һߡ
۾ԶһŮôˣضһ£Դš
뿪ģϾ͵̸һʵ飬ܿͷ˵еϤеߡ
סԼĺģס˺Ŀš
ٺãĺÿడ˵Ǹ־ͱסǸŮ˵С
ȻߣŮٺ죿ţⲻʦһȥǸŮ
ʱʮ䵭ԼһΪҲǳߣΪԼһսߵġ
Ůĺ롣л̾һ
ң㲻ǶǸȤȥͦģɵĻ
ģԭҲǸ.ӣһģм
ߵҧٺĶ䣬˶Եüꡣ
ǸûкԣٺͻȻᵽԼҲһ
ǸСӣҳҵϡһᵽɫ࣬޲ðˡ
ʦͦصģٺ˵
ģֻҪһͻƵԪ磬̰ŪصԼȭͷͷ
ŪңŪ㣬
ֻʱͻƵԪ磬Ժѡλһ࣬ҪԺﵽԪյġٺ컺˵
ģ꣬ұضͻƵԪ磬ʱʲôʲôԺѡΣ߶塣ĵٺĶ߻˵
ǸٶҲ൱ˣ̶̵£ͻ㣬Ƿνһˡٺ쵣ĵ˵
Ҫ͵ĵҩͻԪˣαؾ߲ĵ˵
ִҩˣҩûмţͨǽԺѡεһġҿɲȥ͵ҪǱˣҿ϶ᱻͻԺġٺ첻Ը˵
ͻԺ˶ԴȥȻԸȥ˭ʵ
˵ҪȥԺ㱨ֵĺûᡣ̽Ե˵
ð㻹ڴҩ⡣ٺ˵
ãҲΪͻƵԪ磬Թĺһˡ˵һ𣬲ʮ롣
ԱߵͻȻеڸոսѪյ䣬Ȼ仯ѹסе궯ٴλ˹ȥ
ðɣҹԣϣ͵һҲұ֤һ͵ٺıסߣ˵
ߣߣ㾹ȻŮ˰͵ҩƾҲɵҡȻõҩҾƫƫõһıš
ֲʮӺ󣬲Ų뿪ˣԶȥıӰЦľûа׺ȡ
һ̳ƺһ̳ƶ̶̵һӾͺȹˣѾ̳ݺݵ˵ϣֱȥ


ʮ³ŵǧ
գ۾⣬еģϾҪˡһӴ
һеڿʣϷŹɫĲһˮһɿʵɤࡣ
컹һҪԼʰһУٵ߳ᡣ
ᣬ죬İİģûһ˿糿ϢһƬڵĿµƻͷƮ
һ갡̾̾˫໥Ĵ˼£ٵ˹ȥ
ѾͷڲأòһҪϹġ
˿̷ѾʼˣϵĻҳҲ˲٣ԼԴǸ᲻ϿʱϹŲԼ޹˼ɵӿΣضڽҡ
ԽԽˣΧĵĹڿлζţǲǵмƬƵĿҶϣۿҪ¼ӿٶȣȥ
λĵʱѾǰĴ¥ڣԼʮճ׵ĺž
˶δ˵ϣº󣬽ʪڵϣʱããĴԵޱȵĺأԥƬ̺󣬾ֱԼĽȥ
ȻεģʵЩζ˵Ҳûжãڣһλİʦ鼤˵š
͵͵ڿһۣϹʱĵķҡҡͷ૵˵Լ˰ɣ
ɲҾôҡڵ߽ȥһֱڵȴȴ¿εϲѶ
ڵȵ¿εźţ͵͵Ľ˽ңߵϹǰϹ澪ﲻѣҲѹᾪѾþûϿˡ
ãһ£ҪϹȵı飬ĵЦЦ¶׵ݣ˵
ϹһãȻĸȥӡУûҹԼæϹһΪû첻¡
ȻãȻеľ˷ܣȫҵ۾ٴζе꣬ɻ֮飬ԱϿһܹ顣Щ΢΢ЦЦȻٵ˳ȥ
ȻӿζϹ˵Ǽҳ㷹ˣȻŬֲģһƧ֮أ꣬ͣƬ̣ɫص˵һæҪٺһϣڽǰ㶨
ϹɻһۣƵʱٺȤˣЩңʵΪʲô
ԽԽԶĽѾģ˼룬Ż˵ʱܸ㣬һ֪ģҪұܣǧй¶ȥ
İɣ£һᴦõġϹĬƬ̧̣ͷ˵
ĵ˵ͷļ򣬶ϹʵɣȻ˵һŮŮ˵İ취ԸŮõķŮԼ
㣬Щ۵ɤ˵
Ϲ߬һԼС֣˵ͷ΢Ц˵ĵ㣬ȥ㡣
껹ڷţǽѾһ̲Ƶˮ˵ͷ˳Ĭá
꽥СϹ˵ʱ伱ȣȥˡ
˵꣬ϹתͳһɡֱĳУŽģͷͻȻӿһ˿ᣬת۾ƽˡ
Ƭ֮ҲУЩ׼Ҫ¹شһжҪһʧĺԲܳܵġ
ٻʮСʱ׼ʱ䣬ţֻҪ׼֣аհѷս㡣
һ࣬꿪ʼСˣֹ˰Сʱֻǵһ㣬ʼѿõһжС
ĵ㣬ϹˣٺĻѾˣԭٺǷԺĳٷ飬ǰĸƳǵġ
ٷסڶϽǣĿٺؼסڶԺڡϹ滹һŵͼŵıעϸۡҪס
ϲĿŵͼ־Ȼеˣ̾鹤ΪóԺˡ
ĲҴƱ飬һЩֶΣǰҾͿʼѵϹڷƳǵλܸߣΪϹˣǻʶǳҪֻҪ꣬ϹŮͱҪѵȻҲ⣬ⷽر츳һˮˡϹü΢΢΢Ц˵
ǰŮµĴһԼǰϹ˽̫ˣܸоֻϲˣСƢû˸ǣȴҲô¡
뵽һҺ˵ллˡ
Ϲû뵽Լô˵ţЦЦһʱ䲻֪˵ʲôˣʮȥˣ΢Ц˵û뵽лҰ
ĸϹͷ˵ҺõˣһӶġ
˵꣬һ˿΢죬Ϲ治֪뵽ʲôֻĵ˵ͷ˿һֻɵСèֻƽԵϹˡ
˽ȥ㣬Ȼȥɣɫ۵ְ˰ڡ
ϹͻȻҲõÿ϶Ҫʲô·ŮֱûʲôԡһУ΢΢죬û˵ֻǲԸΪѡ
Ϲٴθֳյִֵ飬ĵЦţ΢ЦеˣԼظŵ˵ңֻСһ׮
ʱֵĽ;ͱΣԽͣϹԽǵģֻ߬С֣Ϊ
ú׼ɣסܶҶϴ粽ĵط㣬ɱҵȵ̫żŶϹ΢ЦģƤ˵
̾һصǣͷ̧ͷ͸¶żᶨص˵ʲô£ȥġ
ŵǧ


ʮһ˭룿˭ǻȸ
콥İˣɪɪĴ½ǣ½ڿҡţȴûһ˿ɿԣ֪һȥشͻƵ쾳磬ôԼҲʱˡ
Լ֮ԿôԵõԼʱ⣬ΪûиɵԼʵ
һˣԼͱϵ⣬ȨҲ˲ʧ
ҹȻõ·ſϣٺסĶԺһһû㷱Ƕɿ
ż¼βСˮ֮⣬һжǾʱġ
ϴ˿СʱˣԺ˳ŮֽȥŮ֮⣬ûһ㶯ʼٺ׻᲻ж
һ뵽ߵٺ̬£֮¶ҪѾ޵ˡ
ҹˣ෢֣۾һҲͣЪڶԺжˣһжûа׵ȡ
ãķʵʱҲõİ취
һӰѸٵĴٺķ˳ʧںڰ֮Уû̸ȥȵӰ˶ԺŻĸϡ
ǵӰɾٺ죬ռ˲СλӣĸţӰֱϷȥתǽǾʧˡ
ôľٺ죬ɲˮƽ¼ӽҲٵתǽǣӰֳˣ㲻ĸţԼ˲ӣӰһƽԺǰͣ
þ룬ҲһεĵطһһӰͣƬ̣һԾȥҲ˽ȥ
һͨͨԺӣԺڵİ϶¾ɣӰûֱͣڡ
ֵǣԺھȻûˣѵǲҩңɻ󣬿ٵߵǰڷһ˿춯͸Ϊ΢⡣
ʮһ֨һֹͣˣ֮ʧĻ΢⡣
⡣ıԹһ£Ҳƿ˷š
һƬڣûһ˿ͳ˻ӣĵȼˣ΢ٴⲻķ䡣
ڵİһûرԵطٺʧˡ
гһ˿ҵ˼ļƻˣﲢһⶨļƻǽĸٺ죬һֱҩңûͻϮԼҩơ
Լ̫ˡûϵһԼ͸ˣԹԼˡ
һСС⣬ѵġͻȻ̽ͷЦ
治֪Ҫ˵ʲôˣԼҲû̫İգȻһױ÷ٿ޼ƿʩɡ
Сӣͷ˵ʲôأôƨһطʱ䶼á˿ʵӦô
ĵ˵ͷɫһʱڻƶţԴӾֽһصʱԼΧֽ֪һߡ
ž
ɢϢԼ׵ĵطһ£ٵ˹ȥȷ˴ĵطе㲻ͬ
ˣͷӰɣ㻺Ķ治֪ʱܽȥǰһ֮أĻΡ̾˵
ž
ž
ž
ôΣ֨һǰĵذͻȻſˣæ˽ȥذٴλĺȥ
£ﾹȻһڣеɽΧĵƾˣûٺӰ
ȥȵߣûзΣԲСˡ
ӣ˻Ҳǰˡ
һС󷨣ͷ΢Ŀһۣ۾ֱߵĵľϡֻҪİ⶯ǰͿʱȥˡ΢Ŀ˼ۣ˵
ʦЩô֪ģһ̾˵
ǧķ紵ɹΪǰ׻𣿡˵һۡ
ǸľľĲʯͷҪӲʼǲľİ⶯Ǹľ
֨֨
ʮԺľֻĸԭˣʱϳּʮש룬֪Ӧøľǰͨˡ
ʦǲͨʵ
ǵģץȥɡ˻˵
䡭
Լٶȴͨǰǰһ̨ףֱͨ˵£ϸĹ۲һ£ûʲô쳣СĽȥ
̶̵ݣ˽ӣȷûκηպ󣬲ŸСŲȥ
ڽݵľͷȻһźɫĹţԵüһ˿΢İ
ͺͬĴľܾϵѾˣ룬ٺѾȥˡ
ֻǴű˨ˣҪȥ˨򿪣˵ףѡ
þȥ򿪴š˽
еɻ󣬱ϾԼľָո޳ɣ๦ܻ˽⣬˵ѣҲֻһˡ


ʮ¶ҩǵҩ
۾һգܵڵľһɼ΢ĴȫͬԼĵؾ֮
ڿ棬ȴǵؾ֮޷ġؾ֮ڵиϵͳӵ
һ˿͸˹ȥŲž޴ʯ˨Ͽйͷ㻺иŬ£ʯšǡһ¶һ϶
Сһ¾޴ʯţʯŲһͨȱڣٵĴ˹ȥְ˨ˡ
һȥھһ׵ĵطٺӰ׷ˣһ
˵̫ˣﻹԶأ˴˵
ôܣʵٺԾԼǰ
룬һ·˷˶೤ʱ䣬ôܲű˦ôһأ˻˵
΢˼Ƭ̣ò˵ļʶҲѹ֣ԼϾʮĺӣôܸأ
ʦǰ浽ʲôʵ
ǰĻѾȫˣǿ㻺ǰӦһɺǿǣ˳˼Ƭ̣૵˵
ʲôʵ
ȥ֪ˡ˻̧һͷǰ˵
ֽһգ˲ǽڻǰȥ
տʼļߵĻ˳߹ʮ֮ʱ֪Ϊʲôٺߵôˡ
һǿϵƣԽԽ󣬵ȵߵʮ׵ʱ򣬴ʱȫѾʪ͸ˣϺɫںˮԭ,ȫϡ
ĸо֮ʱһЩ޻Ѿƽʱһˡ
ٺ죬˼ţٺĿǰʵӦõ˺ؾڣҲߵ
߾뿪ʼˣҧأһһ˹ȥ
ǰٺ£ΪҪˣٺȴԼķӦס˽ŲͣƬ̣ţٶǰš
ʱе㷢ͣѪϣ糤ʱ䵹һʹ࣬ٺֻ׵ľˣʼ˲ĸٺ졣
ʱٺֻǰȻ֪һˣҲܷת¾ֱӱ˻һŬǰ׷ˡ


ž
ǰٺڿֵطˣҲΪ֪Թȥˡ
ĴӿڴͳһƷҩҩĳ̡
ž
ŲصĻڵϣҲǿе˳ǰһ£ˣҺûвȵٺ졣
ͳһҩ裬ٺ죬ҩŵЦЦ˵˼˯Сʱɣ
˵꣬İ£ȻߵŮˣɲ֮ΣʧԼķȡ
ո߳ͷ˻ָһҩ裬β˯ҩ裬Ʒҩ衣
ϾٺѾľڷһ˯ҩ裬һʲô⣬ʱ鷳ʹˣԼ߼ƻҲȫ̱ġ
ºˣóʱ䣬úһЩԼҪĶֵ󣬾ֱǰȥ
ǰһСķ䣬Լסƿ˷䣬˽ȥ
ม
һﾹȻмʮСÿְϱ˵ҩ͡
Ʒҩ񼬵ھָ
Ʒҩٻָ
ƷҺҺ


ֱǴĵҩô൤ҩóǷãֱ˷ѣ૵ҡҡͷ
õĶԶǾһ˷ѡ
Ѱţܵ˵ƷҩӶ࣬ռɣƷҩռɡ
ɢɢķ˼ƷҩֻҪ֮ǰٺܶ࣬صһҺٴһ˿ϲ
ǸνĿͻƵԪĵҩأϸѰһȦȴûз֡
ѵûУģٺ첻ܻôΪЩҩҪúõѰһ
Ȼһ۵ĵط֣ɫĺӣɢеζһ£û泩ֵҩȷҪܶࡣ
񣬱,ģѹѵҩõĴ¶ȾͲ̫ߣ̫еҩɷ־ͻᷢ仯ʧȥЧˡ
֨֨
ĳ˰ͬʱһ￴˿һСƿĴһСƿһ£ȷͬ죬ҩζŨңеĸоеɢζ
ŵһ£СƿһƿҲǶʮ
Сƿ滹һֽĳ˳ĴһֽϵĻҳ
ǵΪƷҩ֮ҪʮĲͣգƹвֶܳϻ𣬷ҩҩͻʧһ롣˵ҩҩǿֱúؾڵͻƵԪ硣ǿĹЧȼǵںؾڵ˷ãضҪ䷴áؿɵ޷
һ亹ƻ͵ģȻ͵һҲͷ͵Ҳ͵͵һϹ¡
Һÿֽ治룬ԵţҲգһ֮ڶŵҩڱصãǺ͸Ҳʡȥٽ͵ķա
°ö⣬ĵһװԼСҩƿӣ뵽СڲǷҩʱͨԼŬﵽԪ磬Ͼҩͻûпʵͻĺʵ
ôĵҩطⲻ̰ģÿ˼ʮ뵽Ҫ뿪ˡ
ˡ
ڵľͻȻһ£еܲ죬Щƽʱ͸ƵģǲضһЩر
ܣǽϹһܴҶҶϿ˾޴֣šҶϵľعһ£Ҳıҵĳɱ
ôɵҶе˷ѣѵʲô;Ʋš
ǽ


ʮpа
ָؿҶҶų⿪ָ뵽ӦǷλõĽơƺҪ뿪ƣҪ
ʦʲôƣɻʵ
ǽĳرõĽƣַܶأͷǰͲֵһˡ˻˵
?ʦܰ𣿡ʵ
΢˼Ƭ̣˵ͷ֪ķȴû취
ΪʲôʦܿҲˡǾȣתʧ˵ʵɡ
Ҳû취ֻұ壬пܴӺؾ뵽Ĳ㣬е󡣡ü˵
⡭⣬ôҪӵĲ㣬𾪣һʵףּ츳ˣҲá
Դ˵ֽƱͲʵܽģֻ͸֧һȼǿп
ʲôʦܸо𣿡ʵ
ܣµõҪʧȥҪöࡣ˻Ц
ʦ˼,һԣ̽Եʵ

˴Цˣ۾΢еĿ˿˵£ľȨҿɲ¾
˿ڣһԣԶ֪Ҷʲôһں˼Ƭ̣ҧأ߬߬ȭͷݺݵ˵
˿ڡ
һ䣬˿ڣϲ
Ե̾һ䣬Լò׵õĶûԸȥȷҪǿǡþС
롣
˴һڣһ˲䵯ƵУƽƵľ飬˻û˱ǿ˵󣬵Ҫ֣˵ֻСһ
ˡ
ˡ
ҶھҵĲţǱ˲ͣı޴ţҶײǽڣһҵ
ӣֹͣˣҶҲֹͣˣٴλص˲ͷ϶ĺڵĴŴ
Լĵؾ֮ȷ½һΣڹ۲ͿƣҲûǰˣ½һΣӰȷܴ󡣲Ʊȫеοģ½һֲǻһͲڻˡ
ȻѾƽƣİҶõ̳˳Ķħ֪ΪʲôҪôǿĽˡҲ֪ѹ˶ˣ֮ʱ䶼ɪɪ
֮Ѿˣ֮ʱڵһʥʱˣʱ̰еӿֲĽƣڵٲϵĲ˺š
ΪڴӽΪؼˣ뵽иĽڵǽƣɡ
˿˿ĲҽܸоһϢһϢǶô뷨
ڵа֮ʥҲڿٵתţ忪ʼ޴ı仯۳ѪⱩֱµǱ˿һΪǶħġ
һ˿˿ĴƤȫǧϸ룬޾ĶҧͷϵĺˮѾɹˡ
Լڵĵؾ֮֯ĵӲ̼߽ˣѾܿԼˣֻǿǿڿ֧š
סǃpаҪ׶Σܳɹܾʹˡ˽ŵ˵
ôãǵһοţɼжء
pаpа˭ʵ
ˡ
ڵʥ飬ҵĲţоҪըˣһָоʱ⣬Լпܽ塣
˿˿


ʦ취еĶشٵ
ͷҲҲ֣һŪãСҲͽˣֻܵȴpаĳɹˡȻİæȴҲ죬Եð̾һ֪Ͳǿн⿪ˡ
䡭
žĵͣ־Ѿ쵽ˣǻɱˣһغˣҲг޷־
ѪҺһֲľ־ΧԽԽСˣһʥҲʼתˡ
ˡ
ͻȻ˲ֹͣˣ屻ǸʥĹһ˦һ׶࣬صĴ򵽶ǽϡ
ڻʥ鱾İԼѾ˺öˡ
˼æʥ飬ʣµһµĶսֿʼˣڶսղžҪսˡ
ڵĵؾ֮Ҳڻľۼˣڿٵռɱ
ž
ŵϢԽԽ࣬ٴͻ˵Ĳ㣬ղʧȥĶ»ˣ⻹յ㣬ϢڲϵײţͻƵԪ綼пܡ
ž
ֹʮӣڵؾ֮ﵽǰδеǿ󣬾Ȼٴͻ˵㣬˵㣬һжˮһ㡣
ž
߲㣬뵽˵߲ˡ
߲ڵĵϢӦľˣҲֻͻƵˣĹš

صĺһؿڣգȻͻƵ߲㣬ཻǾòֵá


ʮؾַ
ƽȥһжƻС˸ɿһѾӽŵлָ
ʦǲ֪һˡˣŭ˵
ⲻǶƽ̫࣬Ҫͻ㣬ĻԵ˻ıۣ૵
ǣǣҲø˵ʱŭδȫ
ͷͷӵĹǣǰ㣬ôܼôǱν㽫׵ġ˽ҡϣεڴˡ
Ҳԣʲô̸֪ʲô˿ڡ
δ֪һΣգҲһֻһս


ʦpа˭ʵ
ʦٴγ˯Ļεҡҡͷ
pа
pа
˭


ͳһƷҩȻ΢ϢƬ̣վ廹еһжҲ
ʱڵľٴҪϴ΢һ㣬ٴߵղŵǽǽһַ;еƣеϸ΢
⵽ʲôѵҲһ־֣
ĸǴַһ˿Ϣָ䴫ǽϵַһ˿̹⣬ڵľֻǽ
Щ־Ȼܵǽϡ
ôܣ
ٴ뵽֮УЩԼһ֣治һ뿪Լ壬֪ʲô·ˣ˻᲻Ӵ˲ˣ
뵽ͷϵĺˮٴ˳ûоֻ֣һ裬ԺѧһЩ򵥵⣬е鷳ˡ
ǽϵַҪԼľָӾȴԼľ֣پҲûá
һоͬˮнţȻûиղǰգǺҲܽܵģԼûκΰ취
ʦʦһѡļˣеĴţ֪ʱҪ侲Ǿ̫£е㷳ˡ
ҿɰﲻ㣬ˡҡҡͷ˵
¼æˣ˸ٵţȻҲеҪѳĸоôܣ

ٴ˵һôܣֹһС
ˡ
ȫǽУǴַϸ΢ı仯һ˿˿ͬϢһϤĸо


䡱
Ҳб˳˲ûǽУɫƬĹâֹâڹȵ׾ͼˡһ˿ͺɢһ
˿˿
˿˿
ǽϵַٴλκϴβһַǽϻ˳Χصתţ񵱳Ǿһġ
ַͣţͬ裬ΧٴɢϤϢм䲻ͣתţ쵼ߣ֣˻תϣٴν뵽ڣָյģ
ԵһַҲ˽ڣڵܵȻһƬڵַҲֹʮʮ֮ǰҪöˡ
ַ˵
ĻԻͣ⴮ַνף֮£ԼľҪֲڶˡԼľСף⴮ַȴϵȾѡף˶ĺ蹵м䣬ȴܺõˣܾ׹Ͱɣ
澫
һ£ȵ˵
¶΢Цɫ֮ǰˣûһ̱ڸΪԼңܹú⴮ַЧܴﵽǰδеĹЧ˾ַԲǷƷ
ܶ⴮ַ͸˽⣬ԼܰüֱǷ켫Լһ޷ľ磬гһԼԴﵽļʦͨʦԱȸߡ
ʱҲȥһСʱˣ²˳٣뿪طҶڷŵԭλӣԼײĶָԭżҴҵعϷţ˳ȥ
ٺ죬ȻǻԲѣϸ΢Ĵ²ͣȥڽ룬ȥ˳ˣ̶һʮףһӾͳˡ
˴ţٴʹþİʯ˨˩ϣεľַҪȾǿˣûкķʲôʱ䣬ɵĸ㶨ˡ
һжԼյֻһЦЦӰ˳Ĵ˷ţһµĿ
мϸζһ˿Ķ⣬Ĺ˴ţ˳
ϸϣһֻС֣ĸԼоֵֹģǽٺϲãټϵεε
һ뵽Ϲ滹Լæӿ˽ŲеĳٸֱǸСͤȥ


ŨŨĺҹϸ꣬һУͤŮĵǣԵżһ˿Ŀ־ͷͤص߶ԵЩֲֻͣĴţϣԼһЩŵ顣
ʱĲƣϹҲԽԽ꣬߶ĲƵҲ֪ļӿ࣬۾ʱĶԶϸϸš
ȷǸȴҲǸ


žžž
дһжֺĽŲһӰͤǰڵˣͤڵϹ治ͣදżһů
áһ£ȻһʱҲ˵
Ϲ۾һ죬̶˳װ˵ñСôã㲻ˡ
ЦЦߵǰıס˵Ҳã㵣ˡ
һжˡ
ֻϸ껹ڲͣ˵ų˼


ʮ»þ
գٴҫڴϣɪɪ磬˸ϴϺŻ߳ᡣ
ˮͣ˵ԵʣԽԵرʣҲǼȺãû뵽Լ쾹ȻõôôԭΣգûдڡ
ĺС߽˲ֱӱ¥¥ѧؼ¥Ҳࡣ
ף
Ȿþɰ
һսǴһܾɵ鼮Ȿ鵹ǷĴ࣬Ҫ̫Զˡ
ҳѾˣĴ鼮ɢһǺ˵ζ뵽Ǻܾû˷ˣĻҳǽ
Ȼǡ
һҳһȻǾַѹַĵ˺٣ԼӴҲⱾ顣
ˡ
Դһ£һƬհףҲԼˣʲôôˣһãȻԼ

ͻȻо屻˸߿Уֿ߿յİƣŨŨסߣ廹ڲϵ߿շУȷӸ߿оһ
һصĵطеĴɽǵ㣬ͬҹһ㡣
֮̾ʱһϮֱӸ߿о

½ٶ̫죬ĴƺһжĿƣٶȵ֪Ҳˡ
ž
ٶҲԽˣͬһʯشˮϣ޴ˮ׸ߵĲˣ廹ˮвͣ׹ţһУȴûһ˿仯ûʹҲܲˮı
ͣ˫Ĳˮٵˮȥڰͷˮ棬ĺһ£
ǰ氶һڰķ䣬ԵüΪء
ˡ
Ϥ
ԸоɢرͬԼھַɢһ
ĪҲһַ
Ĵڲ¾Щ˷ܣ˹ȥ
䲻ƿţеľַĵһ£ȻƽˣӺֵһ£絴ǧһ㣬ֻƵҪˡ
ȻڵľַӦڵ򲻻㲻ԾĻζš
Ʈַе˷ܵ£ЩַɢҪԼĴ˺ܶˡ
ۡ
һܳɹЩַԼľӲ١
ȻϴԼľַʮ־ȴûһ˿ǰǶˣʵԼľַǸ
ö⣬ϸۿЩַȻЩַеңϸϸȴַɢַȾ̶ȻԼǰֻǲһڣȴԼ֮ǰֺʮ˷ܵǣַ
ʶԦڵľַͱǿԴǰַ߱ҪĶ¸еȵĿܡ

ĴһľַҲз˳һʱ䷿ͬϰֻ裬ַֻɢĽ⣬ַ԰ˡ
ƾֱжϳµǵַ΢㣬ԵȻ׵ˡ
оʮַΧ˹ȥڽʮѸٵǽǵַ£ͼ뱣Ĺ
ãҽǡ
ĺһ̵ǵַǰȥץǵַ
֨֨
ϸϸĵƣ̱飬Ѱ˻ͬʱַĲٿ£һ˿һ˿Ŀǵַ
ļ̴ͳһƷҩУϥٴοٵĴǿ
ַһٴβͣ˺Щ㣬ϣܳƹķַС
˺һϸϸѿڣעٿַ˹ȥ
ա
ĽһַصַٵĽڣַ֮ܵУҴ⣬в޴ȫ뾫ܵڣַѹַķ
˿˿
ھײЩŤˣַ͵ؾ֮γɺΧ֮ƣʮӺ󣬽ⷴȽȥղǰǿˡ
֮ͽͶѡ
һѵãŹ֮ʱַ̰ͬʳһ㣬Щȫɣһ£Ȼѵؾ֮ܵ
ǿ
ĬĬسһ䣬ַԵе㿺ܣͬСһͷţɡ
ȻַЧһСʱоԽԽˣҲŲˡ
УôȥԼܻᱻͳһƷҩŵǿȥ
ʱڵѹԽԽ֮ǰûиоھ;ͷԽԽƣоһʯѹؿϣˣص߳˷䡣
ۡ
ڴһ´ҲΪڴʶʵĴڣ۾İϡ
ڵľ֮Ҫ֮ǰַ࣬ĻģҲͣ
ĲŶͷľ޺·Ѿ͸ˣקק£ʪ·ϺϢĸо࣬˳µĿ϶͸һˣ
С
֪Ϊʲô徹Ȼ˼磬Ĳ絽ǵҺվ徹Ȼ£Եˡ
ĺǱ飬Ժȴûһ˿䣬Ȼ˵Ļᶼûסκζ⵽һʲôؼ
弫ǿзģ°ŵԭ˵Ϣãұضٻ


ʮķգ
Ժ;ַйأ˵Ǿַ۾ڻþһУ૵˵
ȻûκμֵͻƣǾַ׬ˣַҲԲ
ȭͷ˳ֵĻþԾļ󣬾ĹҲ弫λƵ߳˲󣬲ĸ˿ɫҰ׵ɻ
ѵ߳˲ס⣬߿ȥǸղŵƬ
ת˿¥ҧȥֻǻ£е㺮䣬Ƿˡ
֮ˣǲģֻЩص֮ˣϺҲúңԶ
ȷˣﵽؾ˾Ȼ⻹Ƿŵһ
ŵҽڵĲ˶˲ҪҪ֮ˣν֮١
֣ôᷢգһôߣӦʮŶˡҽʦ£ֵҡҡͷ
ҽеĵҩǵ֮ҩַ˲ŻõĲ֮˻ûУ²ȥͨҩȥȡҩ
ҽһ죬ĲųֺתӦúˣɫ԰ףûһ˿Ѫɫ
촽ѣɤӼܣ뵽ԼСʱ˼Ļصȥص˸ĸߡ
ôˣͻȻ洫һеĽŲȽŲеϹ
û£е㷢ա˵
Ҳ֪ô㣬Ŷ˵࣬ؾ羹ȻܷգϹ浣ȴֲ˵
û뵽ڷţ󲻵ģֻÿЦ˵
Ϲ濴ǰ۾ɵĺۿˮǿƵĿˮ
ģ㿴ⲻǺúõˡǿЦЦ԰׵ЦݸϹ۲ѡ


ҹģϹһֱߣȥϹǲϣ֪ǰĴСı⣬Ѷȿ֪ҲڴȥˣĳҹֻżΣûʲô⡣
գһֱϹͷİϹҵͷһߣЦһ૵˵һСӣô˼õϹĴСչأ
ϹҲ۾ɢһ˯ʵһۣǳǳЦ͸¶޵ĹС
뵽ϹԼһҹеⲻȥεЦЦ˵Ȼȥ˯ɡ
ǺðɣԼҲע㡣Ϲ΢˼Ƭ̣ĵ˵ͷе˵
ͷۣ˵ͷ˵İɣˣȥɣ
Ϲ滺վ£ƽȵ߳ҽңеƣӰеŨŨů


ʱ֣ҽҲ˳ȻеǾ֮ǰҪõĶ࣬׻˵ɽȥ˿ҺöЩ֮ˣѾͨϰٱҲǴ⡣
ϣѾȫˣⳡʵΣûκףǳֲεĻþ
ʦ˵֮˲𣿡룬ʦʵ
˭֪㷢ʲôˣľѾ츲صı仯ӦðٲˡҲɻ˵
Ҿˣνͣʵ
ֲ㣬ô֪Ҫ֪Ƕʱ䣬ͷӦĻҲûУͷӻأɻʵ
桭𣿡ʼеԾˣĳûڲƭǰ˾òͷˣһƶҲͲ֮ˡ
һеǰᶼֻ֪ǲѣǽȴͬˣ˵ȷ֪Ƕʱ䷢ʲô


Ҳˣãã磬һͷ֪٣ָ㣬ͷȥءε̾һЦ
֪ΪʲôpаѡСˣȷ첻˵ľˣȻҲ˵壬ֵزڤڤ֮иоСӵȷ򵥡
ҹĽˣɪɪĴţ̧ͷķԵرûʱۿýҹǵȷһ㡣
ҲѵУȰ֮·һߣ׼ȥͲţһ飬ܿǿ
ڷص趯ġϪһ࣬ôݾ˫


Ťһ²ӣӷĴһ۾ˣѾ͸ڣҲа˵ˡ
һҹϢе弫ʣһеļڱٴ󡭡


¥ԭĵطﻹǱֵ飬Щɫ
Ȼɫ߾ַĹǺβȰеĽɫȫȻȥַٴνڡ
ˡ
ٴξǰ漸ľϤĵط
ãҾǡ
ȭͷٵ뷿ڣ쿪˫ЩǵĽɫâץȥɫһ𣬾ַ̰Ͻ˾С
һҪͬʱʮļ򵥣ҲٶҲԽԽ죬ʯ֮䣬Ѿץ˽ʮ
ž
ַͻȻһ£һͻȻоһرַٵţ˲ˡ
ǳɫַĴгˣѵַҲ
˼ɫץȥ̶̵һСʱڣȻʮٶȣͿȫ

ٴ֧Ųסˣ˿ٵȥ


ʮ¼ʹҲ壡

ٴγˣסؿڣٴδڵĴ
ֻ͸֧ƺҪȼǰҪأľˣ鼮ûС
ǾַȴһԸо˻
ָһھַȪӿһ㼱ٵĴڶǽϡ
ž
ǽصˣ£ȻԿַľصĴ֮ǽڣȷС
ɿһĿǽϣҲ΢ĵȷ֮ǰһָˡ
ͳһƷҩķŽı۾Ϣ˴ʮӣǽվص¥ȥ
ȾȻЩҧأһһ˳Ǹ˿ģæ˳Ҫ˰֣ʾԼС
ʱſѾۼ˲Ķ֮ˣ⸱飬ȲѣԾ𺳣мС
ʱѾҪˣ֧Ųסˣƣڵ
䡭
µʱԵӶ޴󣬵ȻҲˣΧ۵ְ˽ŵİ̧ҽҡ
ҽʦһʱüͷǵһΣ⣬ô̵ʱڣСѾβλҽʦе
ãûзգĳ̶Ҫϴθءҽʦһ̶üͷٴνɫҲ
Ȼ֪ʲôʦҲ㲻ףΪʲôϡͿˣѵǱľô
ʦֻεҡҡͷЩ԰»ҪԼضȹ
ۡ
ۡ
ڣ糿ûгԶٶһ֮ʱ³ʳڶھȫǿˮˡ
۾ԼҽңЦһ£ǻûЦ۾ֱȥ
ʱϹһȵëߵǰķĶͷ֮ϣŵ·ųζŻ֮ϹҲ˳һסӣһߴɨЩ֮
֪ʱϹһ˿飬黺Ĵӻ£æֱĲãû뵽̶̵ļ죬ȻһȦǰˡ
Ҳ֪˶ãúɿޱȣµ£Աߵһˮһ
ԱߵϹ棬Ϲ漱æϣ˵㿴㣬ʲô£Һˡ
оѾ泩ˣ˵Ҳˡ
Ϲɫ΢һ£ĵʵôôֵĲأ
û£´һעˡЦһϹͷ
´ΣϹԵü䲻ȥͿˣСˣҲǷĻˡ
ŵĵӣȥҲǰ޹˺ˣţԼ͸֧ǷһǧЦ
ȻЦģԲᡭ
ַ֣ͣоͺһ񫣬вͣץӣͬƹƣɫŮһ㡣
ǶַĿʲô
Ĳֻ֪֪ԼеҪȥͬԶҩѾжˡ


쿴гˣʱˡ
һʲô飬˴ħ
˾ϰˣǷ׷е˴糿Ϳʼ¥һֱȵ̧߲뿪
Ѿʮˣÿᱻ̧ߣٲȻѾΪһˡ
ٳϣ㿴¸Ǻãڣʦǵѯٺĸףٳϡ
ٳԺɹϽԺˣҲǷԺȨ֮ˣҲڽüͷôȻʲô⻹һô顣
Ժ֮һԪھĸ֣ҵ󣬿·ͬСɣʦ̾ϵ֮ɫּˡ
Ǳ飬㿴𣿡ٳɫأʵ
ˣֻޱûпʲôߣ²͸ôôħʦɫεҡҡͷ˵
Ҳ²͸˵£Ҳ֪ǸôȤٳҲεҡҡͷ˵
ҶȰöˣҲܲܰⱾ˰ɣе鼮ǾǷǧġʦеĵӣһʱ侹Ȼ뵽ˡ
ٳϰ˰֣˵Բܻ٣ǷǧµأԶá
ʮͽؾ磬ԺѾٮٮߣ˵ʮųһǷŵڳУҲһϳ˵ӣѵôˣʦȻܲģͼ˵ʲô
ƿصģľǣ¶ѡٳϻı۾̾һ˵


ǲ¥Ǳ飬һжûиı䣬ԽԽˣȴܵһ˿رı仯ַ֮ǰҪǿ࣬ãǻһͲٻˡ
ΪΪͿģû뵽ȴʮ졣Խ壬Ц˵һ
ν͸һַˣĬĬ
ʱڱ࣬ҲûǵĹâˣֻʣǽ΢΢ķŹ⡣
ڿԽ۲ˣַǽһ
һȻƤһȴþȫȻû˿Ӧ
ڻ˳֪ûκΰġ


ʮ
ԣǡ
һʶĿڣĻŻŵģֹˣһչҲûСѵԼעԵʼˡ
ҡҡͷŵ˵ôҲԼⱾ飬ԼԵǻ˭Ե
ʦʦеĽš
ĺ˼˲Ŵӳ˯ɿһʵˣ
챻ˣ챻ˡ˵
ʲôҪʦģ㾡ܿڰɣƤͷͷӻе᲻,Լͷ΢Ц˵
ʦ㻹ǵϴοǸǿĽҾÿַҲʲôˣҲҪĳЩ취˼Ƭ̣˵
ⲻͻȻ뵽ģַõѪᣬر죬ָоҲԽԽǿҡ
Ҳﲻ㣬ֽҲûа취һ£̯̯֣ε˵
ʦû㿪˵ҿķſ԰׵¶һ˿档
СӣȻÿԪİ취˱뷨סˣЦˣóǳ⡣
ȻͬǿķȷǴͬС죬ֻܰϵһҪǻۣⶫ츳ʶڷֲܶġ
ӣԽԽϲˣԽԽԼθˡ
СӣȻģͷô᲻ģʮʽⶫͷӵ˽вƲɱ͸¶ȥָһһ׹Ĵ
֮ʮʽп֮ܡ

Ҹ㣬ⶫҪԼ򣬲ǰʽԼЩţܲʮʽͿˡ˵ͷӾͲ⿴ϣͣڶʮʽϣСãпܳԼͷѵñֵǫ飬ǫеӦˡ
лʦڴȭ˵
˰˰֣˵ͷӻˣˣúҾС
Ȼ֪ǶԼã⣬Ҳûп
Ĳſ֮ǰʽȷ൱򵥣ʮӺɵĸ㶨˿ʽȻеѶȣҲǿһԵġ
һСʱһüë˶ȥӵھʽʼѶ˲٣ҲһСʱСʱܽġ
վ˵ʦȳȥˡ
˻۾ȵʵǰʽˣ
ĵ˵ͷЦ˵ղ˳ѺʽҲѧһ¡
!
ҡϾȵĽţȻȻôѧˡ
ҡλ֨,֨µҡš
뵱Լ˼ڤʱŰǰʽѧᣬǰʽ죬ȴǵĿǰΪֹһˣӦǵǰһСʱǰ츳һˡ
һСʱѾļ¼׵׵ˣҲڼʮʽϣûܼ
츳츳ֻܹᵽ棬񵱳ڸô˵Լһ
¶ӵ飬Сĵ˵ʦҿ漸ʽҲһСʱѧġԻȽǰҪ
츳
һãȻĵ˵ͷԼѾ˼ǧ꣬ţȻһ˿ܴĸоҺԼĵӡ
֪˵뷨治֪˵ʲô


ãҾͿ㵽жϢǣĽ˷

ָŵһַ˳ʩչ˿ȻǽϵַǰδеĻζһؾ֮һǽٵķֿ¶ϲɫһжڼƻ֮С
ǧ㶼û㵽Ƶַ˵ǿᣬоַĶ࡭
ˡ
ַٵİڶţͼҪõֵĶɵؾ֮ߵ£ִһƷҩٵķŵٴǿһ롣
ָ
һȻʹѧƷָâ£˲ǿַ
ַȻӲİ빥ǿѧסˣָȻ÷顣
ַ̫Եˡ
ٴμء

ڿ籩⻹һʹƷѧΧĿ̱Ʒεú죬Ʊȭڿַ֮ʱҴַϡ
ԡ
һƵֱַǽϣַ˫һɣƼʸ˳ȥȭٴεַǰ
ž
صİַǽϣַŷʱھַҲ¶ͷҲһѹƣǽַˣַٴΰַ˽ȥ
֨֨
ڷı仯ַԽԣͬԼѪҺһ
벻ǣ˾ȻѵļҪ֪ƽʱֻʱзӦԴӾַһַ˾ȻתȻٶȿţҲһСĽ
ͻˣһľ׬ˡ
֪ȻڴСʱʱٴˣƷνɷ£סƣ˳


ʮڣڣڡ
ԽԽˣ»Ĵƶ˳
еϣ˫۽գ˼Ž顣
ԱߵϹ治ͣæţҲæµһˡ
ԿϹܵ˿üͷ
Խˣ̶̵ʮ죬ȻȥʮӢ꣬ʱѾǷ˺ܶࡣڼ䷽ҲĴΣԽԽˡ
ʱЩҲںֻҪЩַʵõӡ


˵㣬Ǳ飬㿴㣬˲ˣģ춥סˡ˵Ϲ۾ٴκ
ЦЦ԰׵ٴ¶۵΢ЦοѲк󸣣İɣһҪμԴأѡδأʱɱҶ
ʱ㻹鿪Ц׼ȥˡϹҲ֪úˣǰ꣬ǿͷţֻ̾һ
ãʱίˣģ죬ͲȥˡŴ⣬סɱȭͷ۾ƺٴλصǰǰǶһЩǡ
죬졭Ϲе˾˵죬һҲܲסĥǺγֲԼأ


ˣˡ
ΧȺУΪ֮ˣ壬Ǿܱһָ֮ҲЩˣѡӡ
ȺĿţ¶һ˿Ц֮⣬Ц⣬ϣ˾ͱվԶ𡭡
ҪִҪ֪ԪжǿҪڽŵףš֪סߵ³ҪԶվԶſҵĽ¡һߵĽڵصšһ¡
ģȻûһ
ΧһɫıĿ⣬һȺ˸оֵ̻ˡ
һûе£Χ̱һʼֻǿ֣ЦЩ걻ǿľȾΪؼ͡
ΧͶػĿǣǿЦһ£ʾлȻҲû˵лĻ
Ϲ׼һ£˵û£ãߡ
һվ߽ҽҵģϹеȣҽʦеȲѣҽʦе̾ǣҪ֮ǰࡣ
졣
ֹţϹʱҲ࣬Ҫƿճˡ


ʦôˣʦЦ˽æӭ
ˣôǰôʦĻϣڵ˺úˡʦ𱸵ĻʵĹػ
ˣˡ˼ĵͷ
𷣣㿴㣬Լĥ㲻ۣʦأˣӣˡʦȷ޴ˣĲų׵ķ䣬Ҳȥˡ
ˣҲȥˡһϹ棬ҽʦл󣬻߳ҽҡ


ǼϤķڣڻӺķܶš
䡭
ڽĵַȫƵַǰĵַһԵر֡
ҵľַѷܱȣľѾַܺ࿹⣬Ҫؾ֮ˡ
ַţͼѱɵˣȫǣ
˿˿
ַʱڰͻȻĻ𻨣һʱ侫ַȻûɰ㣬ֱһ̱֮ǣŴһ
ѹơ
ƾеĽ˲һߵַȻûл֮
ַһʱѵٵİ˽ȥַ׷˵ֿƺҲʶȥҲ˳Ȼˡ
뼸ǰշһַַֻܶڵؾ֮ı󣬸͵ϮСȻѾﵽǿЩַûаװ
ŵַɺٴչʮӣַ͹ԹԵıսȥˣַࡣ
ڱˣ
ھַĹԿڵĵؾ֮ɱй֮޲
ˡ
ٴλţâ֮ǰҪ࣬Ǻȫȣ˺ԶⲻһڳԳӵ£
ֻ΢΢Уܸоپַɢǿ˺ܶࡣȫľַԪڵĸֶеһƴ


ڵľַȫںˣһµŬ£ַҲ˳ƳˣſԭַǱġ
һ졭
ΧΧˣ˵ѵ£ҲῸں̾Ҫľڽ¥ʵνȥֻȥɨβ
ŵš

һһߵʱ˳Ͳĸ˴һкʱʦеϰˣĵ˵ͷЦЦ
¥ǸϤĲϤĵطĴһ£֪ʲôطʡʲô
ĴǱǣƵ鼮Ǳ۾ЩرַĴܵ˳鼮С
ΪʲôҪȥԼֻ֪õȷһɻҪ𣬵¾ٴν롣
һƬڣţѰһЩõĶ


ʮ´֮
ˡͻȻͻȻ˵
䣬ΪԼˣʦԼӦô˵ˡ
ˣҡ˹һۣɢ˵
ô᣿ʦ˵ܽ𣿡ȵʵ
죬ַ֮ʱҾͻȻоˣΪʲôҲ֪ˡƤ˵
ʱھַѾﵽǰδеĸ߶ȣӦôﵽؾ˵ӦÿԺԪʵһʱˣĹš
û뵽һµʱ侹ȻԼľߵ̶ֳȣ治š
ˡ
ˣݾȻζͬʱҲˣǽĳһЩͼΡ
ѵǡ
ʦɻĿǽϵͼΣȻһ˿ر֮
Ǵֱ֮֮ӴҡȵĽţͬһСӵһνУʲôе档
СӣʦеĴߴţͼʱʧ
˵൱򵥵ģ˲䣬Ͱ뵽ڡ
ž
䡭
ͼһζɢ̲Ҫ̮ˣģڻȳʡ
ಡ
ٵĴ˳ĺһ˲䵹ˣؿڣŴ˳ȥ
ž
ղǸͼƬʱԸеһرϢûע⣬󣬲ŸоԾ
ðԵ

ʹĽһѸҪأû뵽ͻȻǿȴּ̡
еҵһ£Ҳžҵһ£徹ȻѪëﶼѪ̫֮¥ҲΪ֮һƬ֮󣬲ŻĻָƽ
ǺͶģķ궼ɫׯϣֺ룬ȴ֮ˡ
ϢƬ̣ŵڵϵ鼮ʱѾʧȥյɫ˹ȥٴȴҲҲǰָоˣַʧˣⱾѾ׵׵ıˡ
𡭡
վվڴǰҵŭһ
𡭡
һŭ𴫱һŭг˷й˳ɹ֮ʱİµĸоȻֻһССķԺӣȴסġ


ȥ⽥Ũ¶ԽԽͣǲǰȴΧˣǶλųưĹֲŵġ
ӵм໹Ǿ
رЩʲ̫õˣȻ츳ˣֳƷʸ塭
츳зܶ
һ޴ĺᵽɤۣ֪׷ʲô¡
ˡ
¥ԽԽˣȺʼ໥ӵȲ֪ˣһΪΪ˿λŮЩѧϧӿΪ͡
ˣˡ
ĳˡ
쿴ʦ𣿡
ôȫѪ


ɢѪȣһһӲ˳߹ĵطǳǳѪӡ
ԵЩƣǾҪǰбһɨ֮ǰǷ֮ƣ壬ǰݵ壬ʱűˣǸꡣ
Ǹε꣬Ǹںκ˳Ц꣬Ǹ꣬Ѿ˾󲿷ꡭ
Ǹꡭ
ݵȻԵƣǵסֳǿƣ˶֪һˮƽ
һµʱô˲ʵдˣܣˡ
磬㡭ôôѪأϹ־壬ʱٲȻһѪˣë׻ڼ͸Ѫֲ
Ǻǡû£ѪܿͲˡȻЦŽ׵ԵøԣСǿģܱƵ
Ϲͳ۵ģϵѪһ㲵ʧӢٴ¶ر˫۾䣬˵侲
ôлҵĹػлˡɤΧ˵
ȻЩûжԼκΰ⣬ȴܸоʴл
񣬼ϵѪֳ
һ֣ʼɣ쾳ʵҲδܳɹɱ
ؾǺؾ磬Ԫбʲһ磬Ǽ򵥵һ㣬ϰοԼ
ߵԶԶҪȸĴ󣬲һĴ󣬶Ĵĸ߰š
ץסΧĿ⣬طһۣ˸ı仯Լһ˿صŭɱ֮⣬ֻ΢΢ЦЦͰ˻
һЦǶĲм֮Ц
㡭㡭߷ŭţûκλᷴһ״򵹵ġȴ״򵹵ġ
ţһ죬֣ͻʹ࡭૵ЦţĬĬš
һΪƶƵˣҲԲϢ˵ˣжг𱨳𣬿ꡭ
߰ɡ
ٴζΧͶĺֵ֧Ŀ˸лһϹ棬˵һ䡣
һѪӰһٻӰʧȺԶԶţÿϱҲͬ룬֮ߵ롣
ƺҲΪʲôǻ᲻֪ΪͣҲΪԼͣһ꣬Ҫ֮·ߵĺܾãܾõˡ
ꡭ


ʮһ뾡
뾡ãһȥϴһ裬ȥƳǳȾȥѪһϹļϹ·һʺӡ
ϣõŪˣ˼εģεЦ
˾£ֻҪǸˣĨһѪʲô˵꣬Ϲ§§ļ˲ʱȫ·ȫմѪ
һ㶣ٴη˿˿ж˵˵һҪȾơ
ȥȾư㿴㣬ڵһ綼ܴҳ֮СϹһۣɫص˵
ҡҡ֧֧˵
ȷڵ֮ǰʮһ»ûнʳڻȥȾƣҲѹϹ
ҵȷȥȾơֹһ䡣
ȥȥϹԣҲǿӲ
УҽȥȾƣȥ㲻ȥԼһȥм⣬ʱȺʱȣ˵ֿ꣬Ц
ҲһϲˣһµļڻһԲľš
ھַشͻƣѾҺԪӲƴʱ⻹ûʹǰᣬǽԼ֪ܴﵽ̶ֳȡ
ʱջķᣬҪڹϵĸı䡣
ԭһֱΪֻоֽ뵽ſԷ
ֹľַ׸ı뷨ַ֪һּΪϳ˵ĹֶΡټĪĽ˻þڻþȡ˾µһ˿ͬʱҲԼľַ
Լоַͬһ֣ǰ˯ľ֣ǻһϢˣҩ֮ʱpаǹаΪʲôҲԭ
ǶܸӦ˵˼ȻľַǹаҪö࣬ȴ֮ͬ
ãȣȡɽ𺣣ϹšϹۿֲֻ÷ϾԼȥչص˵ͷŵ˵
ϹӦˣЦš
ϴȥඣ˵һſڻȥ
ʶôã⻹һ㿪ģͬһСӣҲûôģǽٺѣϹ氵ӿ˲׷˹ȥ


ƳǳһҾ¥ڣһλݵ
ʱʱ˿͵Ĺۿʵ̫ˣΪ̫˧ˡΪȷʵ̫ˡ
ŮǵĿ˵̬ν֮
ں˵۹⣬ҲΪǻţȻôġ
̧̳ͷһ
ɴ࣬һ̳ƣ̼䱻ˡ
ž
տյľ̳صϣٴ˵עӡ
ˣҺȾơ
ҿܼ̳
͹ٲм˵
Ǻǡ
һЦܺãЩĳҲô˳˳һ̳ƣεǣֽź
ž
ž

ҵﰡһﾹȻʮ̳
ԭȼ֮ˣ齥أɲм˳ԾڵĿɿڴ

ˣ㶼ʮ̳ˣٺȾҪˡϹĿȥˣȰ
ʱϹͨ죬֪ǾʱԵü
û£ˣˡٴζ˾ƣֺһڡ
ž
ʮ̳
ʮ̳ν˷ϲ¾ˬʮ̳Ȼûе£ֻ۾е룬ȷеˡ
ϰ壬ˡϹλƵվ˼ıҺ˾ֱ뿪˾ƹݡ

໥֣ĵڴйţʱ·⡣
ʦô˸ճ˾ƹݣһʦ
ʦ࣬ʱɫһΪǺȾƣֻȾƣֱ̣Լе
ôȾƣ㲻֪𣿡ʦһ˵ʲôҲֻϹ档
ҡ
ϹҲһ޹ͲģԼȰ޹һģ⵹ãʦȻԼ
ʦָԼ岻չˣպõ㣬ȻʼУԵԼ𣿶Ե츳𣿡
صĴһãζţʦһӣǰȫɢˣüʵ˶پƣ
ʮ̳ϹԺбȻ˺þãŻ˵
ʮ̳ʦǳԾ𾪣һʮ꣬Ȼܺʮ̳ƣһ漣
ʮ̳
֮ͨܺȵ̳Ѿܲˣ֮Ҳֻܺȵʮ̳ңû뵽£Ȼʮ̳ѵѾԪ硣
ܣҪǽԪ磬ٶҲ̫˼ˣֱǹ졣ʦϵԼԼƽһ㡣
Ĵļϣһ˿Ԫ֮壬ãʦİÿЩ𾪣ĵ˵ͷ
ȷ²һ㣬֪һȻûнԪ磬Ӧ˺ؾڣҲֻʱ⡣
ҳû̽嵽ʲôͬԼԪ֮ȴˣʲôûз֡
ù졭
ʦɻ󣬼Ȼ˵ͷسɴʦҲеοˡ
ԼԪѾмˣǳٳ޷ͻƣۿʱţʮ֮ǰͻƲԪ磬һעֻܴﵽԪ񾳽ˡ
ˣȥɣԺٺôˡʦĵ˵
Ϲʱµ˵ͷ뿪ˣС뿪Ӱʦҡҡͷ̶ֵ˵ͷ㸴ӵԼס


ʮ¡·ۡ


Ҳ֪˯˶ãǾ嶼е㽩Ӳˣ۾ͷе㷢͡
Ӧ˯Եʣ̫Ѩ
·ʰһУ˷ţ˳ȥ廹ԵõоƮƮģоһܰԼ
Ǻǡ
û뵽ݵ̶ֳȡ壬Ȼһ߹ǣ૵Գ
ԴӽǸؾûĹԼ壬ֻʶȷԽԽˣûͣԽԽݡ
ҲԼ壬ǸֵĹͷȴ¡
ѾˣȻҪһԼҲܿԼ

ҪúõĴһ£ҪȵԴʱԼ⸱壬治ܳȥˡҡҡͷ΢Ц˵ֱߵʳá
糿ʮ࣬ʳûûʲôѧվ£ĴţĴ߾һֱۣˡ
ⲻǸ˭𣿡
ʲôģԣ
˵һ˵ٳ϶֪ˣСҲ߯ˡ
򵥣򵥡
һȺʦͣԼĵЦЦô˿佱ܲһ£ȻԼʵҲֻԼ֪Ҫñ˵ͱһЩ˾¡
֪ٲȻΪ˷ԺĽԼ벻ԱȻҲһЩ͵ĻЩ֮ԣҲֻһЦ֮
ʳóŲӣָֻĻıٴתĺСڷš
ȷ˶ˮ硣
νＫطȻҲƾͻĳɼȷʱϢϢʱҲһΪ˸õЦŰοԼ
ʱ©һһεĵţ֪Ѿȥˡ
ڴڼ䣬ÿַһƷҩų׵Ŀˣζĵȷܴںеżˡ
ÿ׼֮ʱ˾ͳʱδ죬˵ĻȻҪӣҲûǿеֻԼڻþľڿƼ򵥵ַ
ֻЩԼֻһ㣬֪ʲô·Զ⣬Ὣ¶ˡ
ڼ䣬Ϲ治ʱԷֹƣÿβһСʱͰϽȥһ뿪Ժ¾ҪԼˡ
·ۡ
¶ϲı顣
Ӳʦһ·ۡⱾ黹ǲʦԼضһ顣ԺҲһ˿ѣλʦľжԲŰ鼮
·ۡ¼ϰ˵ţ˵ĵŹ̸ޣһ̸
һ顭
򵥵ļ־͸ֳ˺嫣ޱ޼ʵĹİ˻֮ơ
˻֮
䣡
֮·
壡


ϰٸĿ¼ϰٸĿ¼¾Ȼֳַ£׳ۡ
һ飬Ŀ£ڿˣһ飬һϳѧ󣬲п
ȷϳѧֻǷḻĹһḻȴۼһ·߶ԶͿԶжڻ̫ԣԪ֮ƾͻš
·ۡȻйʦĽܣҲֻһԱ֮֮£ҲӷʦصַȴҲֲֻᣬ֮󣬲ϰٸ˾˽͸ġ
ЩѾ㹻ˣµԼ̽оģºⱾġ·ۡһȥ
ÿһƷҩȻԼǮԵøɱ񣬾ϴεҩĵҩҲ˲٣ȻûôʱķƷҩȻõؾ֮ӾտˣͻƵԪֻҪ֮ʱͿʵ֡
ǺǺǡ

ЦЦһһƷҩֱһֱ֮ͨӽ磬Ӳ˳ǰԼҲģͻȻһлӣ°ҲЩˣҲԵеˡ
ֵã·Ҳȵ壬Լֱۣ˵˵
Сӣ治֪ô˵㣿С£͸˳ҡҡͷ뵽ǰҧţ;񼸺ڱıԵʱ侲һС£͸˳
ʦ㲻ġҲúʦ⣬ĺС
ͻȻһȵ
ʱ򲻸Ͽʱôң˸߲ҵϹ棬ʵ
㲻ȥϿΣЩ㲻֪ڿʼԴڼ䣬еĿȫͣר׼ԴϹЦݵ˵ЦݣǲǴ졣
Ǻǣþûȥˡӣε˵
ÿοϹӿΣϹ棬£ԼȴһζûСҲѹеΣȻϹҲں߶ҲһҸ
磬Դض֮ʱһҪһѡϹЦ˵
ļװϵһζ˵ӣǰҪԼȥǵġ
˵꣬ſӵ
ƤҲ̫˰ɣϹЦ˵
һ£˵˵ڳˡ


ʮ˾ֻΪծ
峿һ˶ڻߵС·ɢһϰߣ첻ˡ
ԽԽˣϣеСۡڷаڶţʱƬƬҶ䵽Լϡ
вһ¾ҪμԴлһССļúõξͿԲμԺѡΣ飬رˡ·ۡ󣬶ڳǣطȤ
̧ǰԶһϤӰһٻӰǡ
࡭
С㣬簡΢Ц˵
ת΢΢۵ˮһЩϲʹ࣬Եóˡ
ôɣʦ֡Ŭƽһ飬˵
ͷܸܲԼÿ糿ɢɣ΢΢ЦҲ֪ĸˣѪɢˣƧ֮ء
ĵ˵ͷ̬ѻָģһĮ΢΢һ˿ײ糺졣
֪Сôɢ˵꣬ͷӦԼ˵ˣղ۽΢죬Ȼǿ޹ˣ˵һ˭ôܵߵĵ·ɢʲôˡ
Ŷģͣͣ͵ˡһԼ飬˵
̳ĬϵҶԶߴµ֦صĻƣ֮⣬εĳĬա
ʦ֣ˡ
໺̧ͷҧű촽̧㣬橵ȥ·ȥ
תĶǰǵįٻӰзһ˿Ŀᣬ˵һǰֻҪҪĵطһ֡
ǰıӰһ𣬼̶ָ˳̬ת΢΢ЦЦ˵ʦ֣ҵȷûʲô¡
û¾ͺãû¾ͺá૵߶˼䣬ֻĿеͶѡ


ιأʲô˷һСͤڣ̧ͷգϹһ¼˳ԣҲ˿ա
˵м𣿡ʵԼ֪ʺ⡣
˰ɣôм䣬Ϊˣһ𣿡ϹϷʵ˵
ûСĵͷ˵
˵Һһ£֪𣿡Ϲһ˵
뵽췽飬ĵ˵ͷҡҡͷżĿա
ѾȥˡϹ˵̽
ϳһ˿ǣҲûκαˣϹĿŴ𰸡
ҿҪȥһˡĬƬ̣ڻſͣ˵˳
Ϊ˷ࣿ㻹ϲϹһᣬʱࡣ
Ϊ˷ŻȥģΪϲǷһ飬ұҪվȭͷס
ȥһزǷҵ飬ָôϹС죬˵
תϹ棬ͷЦ˵ˡ
ҡ
ϹȻһĨ糺죬ǰꡭ
תգָǱ߰ƣ˵мģǱ߰ƾļ䡣
Ҫȥ𣿡Ϲ浣ǵ˵Ϊ֪һľ棬ضǸֵĴ⣬ɲС
ȥұȥһ˿ԥûУжˣԲԹ۵ġ
ðɣҺһȥҲȥʶʶϹһ½ţһ˵
ȥһġҽ¾ͻͱˡļɫص˵
ðɣҲȥˣǧҪ£ҶҪ˺򡣡Ϲ߬˷ȭ̧ͷգɫص˵
˶һ£˳˼Уƾɪɪ紵ϵѡ


һٵӰ糾͵ĸϻ˺Ůд˽ǣüͷٵ򷽼Ҹۡȥ
һҲ糾͵ĸϻ˺ֻλϵƽƺ·򣬽ЪЪŵġ
ĴԵˣ֪ǲΪˣԵΪĴ£ƽڴϣתָĻıңĴǰӣֱһϤĵط
Уһıĵطʱôʱ䣬лģܣֱ˽ȥ
ϯʦ𣿡סԱߵһСŮʵ
ϯʦҪԤԼģ𣿡СŮֻһ꣬Ҳû⣬˳˵
û뵽ϯ㻹ҪԤԼЦһ˵Ůã鷳ȥ˵һ˵һ
СŮ˿Ҳ֮ˣµ˵ͷ˵ðɣţҽȥ˵һ벻ˡ
ЦЦĵ˵ͷʾл⣬ĿСŮԺ
к֮ǰûжһ뵽ҵ飬вɵĵɫ
֪жء

̾һȥ


ʮºĶԹ
һᣬһԵе͸ĸоа˵ϯ㣬㻹һ㶼û䡣
ϯӱ̧㣬˹ϵЦݣڻźĻѩЦӯӯߵǰϸĿ˿˵ֳܵ첻١
ϯ佱ˣϯһҲû䣬ǡҲõЦš
㿴⾭ϴˣ˵¾ǲһ㿴Ż˵ģ޿ޡ߽㣬ǲڷΪ˺ƭλŮѧ㻨ϯӱЦ
ҿˣڷţŵϿΣʱѧϰЩֻʵʵ˵ˡһ΢Ц˵
ҺϹûҪϹֱⷬӿЦԼое˵ˣţζϵˣţǳźȾơ
Ȼϯӱ֪飬ֻڷܺѧֻϦµͷޣ˵ûп㣬Ŭο
һ飬ЦЦɲ˼˵һжǼٵģֻĬˡ
ܵܣڲǴڷôʱأϯӱЦʵ
ϯ㣬λΪҵ¡øΣԾͻˡҲʵ˵ˣϯӱΪ˽ġ
оõϢԴ붼û룬ֱˡҲţû˻ɣ¿԰е飬νһٶá
ϯӱԺɫ̾ͱˣ࣬ǵһοϯӱ飬æʵϯкβ𣿡
ҵñȥ㿴Ϊʲô壬Ϊⳡ֮սµģھжܵǣˡϯӱɫص˵
ôϯ㶼ܵǣǲҪж֣ǵ˵
еɫϯӱɫö,΢Цţ˵Ȼû˸Ҷˣֻʮ켸ûʲôˡ
ĴһԭˣҪǣУˣŷЦ˵ֻǾҵౡ֮ڰҲûôΣա
ϯӱ΢˼Ƭ̣ʵǲϲ˷ǸСˣ
ҡҡͷǻĶ˶˵ҪΪ˻һ顣
Ȼ֮ˡ
ϯӱĵ˵ͷ˵ûп㣬Ȼҽ㣬ȻҪˡ
һϯӱҪԼʱ֮ǰʱ¾ȻԹۡ
Ҫ֪¾ԲһС£пӰ쵽еҲûϯӱϯӱ˵ҪԼ֮ʱŻԵرĸˡ
˵̫磬Ҳеȥ㣬ںͳˣϯӱԸġϯӱŸ˵һˮ
ϯӱĻһů֪ζʲôֻܰ´ãϯеĴǳѣ¾վϯӱ
ˣȻ£ͱȫ֮ߣһʧˣأϯӱļ򣬹ĵ˵
⡭滹ûãʱҲֻ֪ܰһһɣͷε˵
ɵСӡϯӱ̾һ΢Ц˵
ϣǰ,Ҳǰ!۰Ͱ͵ϯӱ
֪ҿʲôģϯӱʵ
֪һļǷңĻҵǲҩȻֻƷµĲҩʱȴԷҲô֦Ҷïݵں˽µ˵һ
ڲҩҵȡþ޴Ȼۺ졣ΪԼҵĶҲʼֲҩҲ󣬶ҵһһʱ˺ҩ㶦㶦ҲֳҵʵȻҷһڷҵͲҩ⼸Ҳû̫ˮϯӱ˵
ⲻͦõ׬ģͬչɻʵ
㻹̫СȨ棬֮򵥡˭ԸԼѹţ˭Ըǧ϶ϯӱһۻ˵
ĵ˵ͷ֪ȱ̰Ҳһŵ㣬û˭ϣѹš
ʲôƽ⣿˼Ƭ̣ɫص˵
⻹ôǰ˵ǰֵժҩʱҺҵĲҩвҩһҹ֮ȫҲҩȴļïʢϯӱ˵ɫȴء
ôǷΪɣһ𾪵ʵҩвҩһʺܴ롣
⻹ǹؼؼǣѾˣǰÿŷһΣȴÿͷһΡû֪ʲôԭңҲץסҰѱȻҰƸҡϯӱ˲豭һڲ裬ɤӡ
ϯӱɿһ˵ô꣬ѾԹܲסˣԷҲȡ
ôӦòǷΪǷΪôаѱץסôǺܿԼûԲǵ£ҵļʡ
ţжµľơ


ʮ
̸۱ȽĻ⣬еأӣһ
ϯ㣬᲻Լ˸ɵģ޻ҵͷϣҵҵĽڡ˼Ƭ̣ʵ
ϯӱһ㶣΢΢ЦЦҡҡͷ˵㻹ǲ˽һЩļ壬빥㣬Ҫʲô𣿡
⡭һʱش𲻳Ȼ峤ȻѾҴЭ飬һ𹥴򷽼ҾˣûбҪ˵¡οҪ򷽼ҲسᣬԼˡ
ϯӱļ˵˻ƾʵǽڡǷ峤ѾﵽԪĺڣǷûҸˣҲõȵڹˡ

ϯӱְһЩ裬˲豭˼һڣķˡ
ҺҲʡ͵ĵƣôܹ꣬ˣڶˣϵ˺ڷ˰ͷĿɽկկ
ʲôȻ˺ڷ˰կˣԾ˵֪Ѿˣڷ˰ɽųƺɽĺǵˣûһк³ġ
կկʲôƲ磬һħֵ˴ɽ֮ƣû˸Ҵǵ⡣û뵽ξȻ뵽ݶĽɫҵӲùˡ
һǰ峤ĳӷѺͲҩȥû뵽·ˡֵıҵĲҩҲˣˣ̧˻ǷĵϯӱŲ裬˵
ô£ϯӱ˵оǽͯһ߷һЩڽǵС£ɵķʣежʵ֮ޣȻֻһ衣
ڶҩɶӷ帺Ѻ⣬ֻԭһ룬ϴһҩ£˱˻ϯӱ˵
ʱжңǴҷҵ鷳ˡ
ʱ峤ԣҲסˣȥ£֪ҺҴúڷ˰կȥ̽ҵʵ׼򡣡ϯӱǲ˵
һɫʵҺҵʵΣ
ҵ峤ɸոͻԪڣ峤Ҳ޽ӽԪڵԪĸּˣҲ˶ѣؾĸ֣ҺҼжʮˣǷҲŲʮ˶ѡ⻹ڷ˰կˣ˵ҵʵ΢㡣ϯӱϸķ
ĵ˵ͷɫˣҲӳˣָĶһ£Ŵ⡣
ϯӱ˿ı飬ο˵ûаվͱˣҲһ䣬ľ㹻ˡ
İӴ˻˵ȻˣҾûԹۣⳡϷҲҪݣҪݺá
ϯӱʼǲǸʮ꣬¶ļͣ伫ơ
ȷھУȷೣʹ࣬ԲŻı飬ҲӦõõġ
㣬αװһ£ϾʶһϰġЦţϷʵ˵
Ҳԣαװһ£Ҳȫ㡣İɣǽˣ֤ԼʶϯӱЦ˵


УһеڵϯӱԣϯӱĿһ£ʱָЩε
ȥվӣ𣿡ϯӱЦһļ˵
ʱѾαװһˣóžӣ¶ϲ𾪡һ£ֵȷԼ
𣿡ϯӱĿת΢Ц˵
̫ˣҶԼģһûȫ𾪳
ϯӱ΢΢ЦţûнͣƤǰһҩģȻ궼ûõܾһõġ
û룬ԼûãȻСȥˣϯӱ촽΢΢һ£һ˿ײĿЦ֮⡣
лˡϲ˵ٿһʱ䡣Ŀŵںй䣬Ҳϳ
ϯӱͷΪ˵»ҪСİϾҺҶʡ͵ĵƣϻǰĺڵ
Ȼ֪ϯǹԼͷȭͷ΢΢ؿڴ£Ц˵ϯ㲻õģţЩҪɵҿҪһʱġ
ϯӱ֪ôţ˫Ҳףûʮİǲ£Ա
Ҳû˵ʲôˣ˵ˣԵㆪˣϯӱٴļҲϯ˼жм֮顣


ȻϵԼѾ֪ˣɰܵĹؼδ֪ڷҶԣ˰ɽկв
ҺҶԣҲΪǱڵвԷỳɵʮϡ
Ҫ¾ǵڷ˰կ֪֪˲ܰսʵٿԴԪڸ˳


ȻûаȫвȻͿԷĴ󵨵ȥˡ´⣬õЦЦ˵ϯ㣬ҪȥˣʲôҪϢ㼴ʹ
ôھҪߣ˶ԲߣϯӱɻĿһ֮ɫ
İɣĿǰںǺܰȫģҪҲڷҸۡҲỳɵҵͷϡüëһЦЦ
ʱԼĴ㣬ԵҲ̫Լ
ǽľƻôأ
Ҳ֪


ʮҹկ
⸱гģϯӱŰɫҲָԭЦӣĵ˵ͷ˵㣬һҪСģԳǿ
,еģͱˡԼؿڣŵ˵
ȷѾǵǸˣȻһ꣬ʱ䣬Լٶȳɳ
ѾӽԪ磬ͻƵԪҲһµʱ䡣ʵٲЩԪĸһ
ٴοеĴţһŻûӦЦЦǰš
ڴϣٴθܺɪ塣
ⳡҩ֮սȷԺ̫ˣѾŽգֻķݻճӪҵš
ߵԼĶһ֮ʱпѣʱſѾҶѾþû˴ɨˣͣƬ̣ٴӡ
ڲǸпʱ̼ӿ˲Ƕȥ
Ƕʮ⣬һɽȻѽźˣȻԲԣ˿ûһ㶬ӡɽɽ֮һկӣļȫͬ
һ·Сĵţɹıܿ˺üСආһ·ɽկνˮ©ɽŵɽһ·Ѿ˰Ѳ߶ӡ
ԽǿɽկѲߵԽǶ࣬ѲߵĴҲࡣΪֹͻϮϾʵһԪڵĸ֣ܰɽկ췭ظ
կҲ֪峤ԲµկģҺҾԲŹǷʱֻҪֹз͵Ϯɡ
ɫԽԽˣѡһεĵطҪǱկǰ򵥣ֻþˡ
ҹĻ٣ɽկϵĵƽĶ,һӾͱõƻͨԲ֮ڶܿطſ֦ϣ۾ıˣʲôֻҪ񼴿ɡ


Ĵţ򣬾е㺮䣬۾Լ֪Ȼ˯һ£ԼȻ˯žԼо˼顣
۾˻ԴԼһ㣬ٴǰկӣʱկֻǵĵƹ⣬կһƬž󲿷ֵѾ˯ˡ
һſٵĴկӿ.Ȼҹ֮ʱǲҴ⣬Ͼ̫ˣãԼס
ҹּ࣬ЩڣֻʩСƣͳɹıܿǵߣ뵽կ
شѣĽŲȴȷ绹ᣬٵĴ˽ȥĹ۲죬ԺӦסկһЩǸɳԱƫĵطһЩסĵط
תǰԺӣկƫĵطΪկӱǷĵط飬ҲڶԷûüкʱǸˡ

ƺˣһЩҳһЩϸɳϣֱ˹ȥ



һ˯Ĵڴϣϵַʼ
ᡭ
һ˿˿ڴˣڵ˨ĵĴˣķţ˽ȥ˳ְŴˡ
ܹˣȫ˯ûʶĽ롭
ž
ž

ɾڴȫˣҲֹͣˡͳҩ裬⻹ϴԸٺģû뵽ξȻóЦЦǷˡ
ҩӦǶ˯ĸСʱˡ
Ǻǡ
ڰУŵһɾҵĲҩζͷһĪǲҩǲƿţȻ峵ҩһ֣һֱضںڷ˰
峵ҩҲҪĺܳʱ䣬ҩȲˣؼ֪ǵʵ
ݾߣͲԼҪˡ
Ĺ˷ţߵһԱߣһᣬͬСһ㱻ˣ˳˷ţһ׼ŴŴ뿪կ
կһ·񱼣һԱȽϰȫϪˮԣͣ

ˮҲСһ̱ӽϪˮУ˳ָһһɫĹâĴ˴ϡ
ʮ룬һĽ

󺺴һ֪ʲô£ΪԼΣʵկʲôˣ
Ǵ󺺲ŷӦ¹ˮ⣬ϡǰֻǸС꣬Ц˵СӣϷŪӣôŪ㡣
˵꣬󺺴ˮвһ˳Ȼ֣ݵ·һ
ľ͸СүԹԵĴš
ƵһɴҵĳǸһƣɾ䣬һ˿ֵĻᶼûС
ž
䡱
󺺱ֱף˵طǹѾʧˣȡ֮ǿ־壬Ŀ־塣
ȻСү򣬲ߵһ˵
ôܣôܣȻﵽ˺ؾˣһʮƨС૵˵һ㡣
Ҳøㆪˣ㣬կʵֲ˴ﵽ˺ؾ磬˴ﵽԪ磿ʵش𣬷Сүֱӳ㡣ֳһ׺ݵı飬׺֮ˣͱֳ׺ݰԵֺ
ǡǡ
ϼⲻͣĶţǰȻֻʮ꣬ҲԲ²˵㻹ǰҷ˰ɣʲô֪
󺺱˵կİҲܳ㣬ߵĻֱȥֻÿİˡ

㣬˵𣿡


ʮ¿·
ӣõЦţ¶׵ݣָָ󺺣˵Ӧ֪һƾɢҪ֪ľͺؾһ磬Ҳ˵ˣԼɣСүǳûģٸ룬СүɾҪˡ
˵꣬ߣһ䣬׼Ҫˣֻûпʼʱ󺺾Ѿʼ˵ˡ
֪ʮԼĶ֣Ҳᱻץס±סСҪ૵˵կկѾﵽԪڣλկҲﵽԪڣﵽؾĵѾʮλկҪ

Ԫ˾͸̾կû˸ǣЦţڿҲء
Ǻڷ˰?ҲկɣʵһĲм
ڷ˰ʵȷկ൱ôƽ£ҲǺ飬ҶǶη֡˵󺺲ΡΡ˵ûһֺĸо
ҾηСүҿɲη˵
ĺһ˵֪ߵغС֣УӷǰŪȥҲ֪ӵֶΡ
˫˴󺺣¶ŨŨɱ⣬˴󺺵뷨,ĵΪ㻹𣿡
Ļ˽ǣͷз󺺶ͷð亹û뵽ԷĻԼ֣һδ꣬ɱ֮°ɣš
׻˵ţ»˵һ־ͰԼˣҲʵ벻ԷԲɱĽڣҲңĬţ
ǲǲмѣǰĴ󺺣˵СүͲɱˣСүһǺţһӶܺˡ
ߵ˴ǰ΢΢һ۳һɫУؾ֮
㡭ʲô㡭忪ʼˣ֪ʲôˡ
ķŵ󺺵ļϣ˲ʧȥ˷ֻƾİڲˡ
ˡˡ
ؾ֮ڴ޼ɵĴݲţ󺺶ͷð˴ĺˮ·ȫʪ͸ˣ岻ͣĶ鴤
ա
˵һƴӴ󺺼ÿˡ

ڵϲͣĳ鴤ţͬһ㣬ͣţ˹ȥ
ܱȶҪáҡҡͷߵ˴ԣͳһƷҩķŵС
ںͨûˣկҲˣԼΪ֮ɡ̾һ˻ȥ
Ϊʲֱɱ˲ʵ
ˣã˵ˣһӶˣҲͷˡʼ磬ЦЦ˵
ϲϱ󻼡̾һʴʱһֲ̣ᵽʹࡣ


糿ʣһҲûжⳡӰ죬ΪõԭҲر泩ڷſá
ȥ·ˣʲôԭһƬҩһҹ֮ȫأ૵˵ɵļӿ˽Ų
ҵĲҩںҵĲҩҲҩزһ·ǷҲҩȴϽȥ˷Ҳҩؿ
˲һСʱԶԶؾͿһ˶ׯ԰ռٱȷ̧ȥ,ׯ԰Ϸдšϲҩ
ľЩ¾ˣּЩطʼˣˡпһǷ𲽵ʱҲǷںʱô꣬ȻԿʱȵԶ
ׯ԰Χÿ׾վһҶѾ߾̶ˡҲѹ֣֮˭ұ֤ҲһЩر¡һ˶ҩһƬҲʧȥ˼ֵˡ
ҪĵطƬˣǷҪԴƽʱɷصģڷˣǷǫ衺ͷһˡ
ҽأ˵һɲһҶ,Ѹٵ˹ֹ
Ǻǣ
ͻȻôһׯ԰е棬Ź˿ûж⡣ӣЦЦ
ҶһֻһѣҲҵļϸ˰˵¶࣬㻹ǻȥɣðץ
ллС磬ͻȥ˵ͷʾлεĻȥˡ
Ҳ׼˼죬һӿؼҶģƾ峤ָӵġ
һˣ뵽ִ󲽵
ׯ԰ҪȶС˺ܶ࣬ȶºܶ࣬ʱҲͼʮ꣬˹ȥͷ෴ǣׯ԰ֻм￴ء
ҪͷҶˣƹׯ԰ţ˺棬һĵǱȥ
ҩؿߵҩʱ˵һף
ʦôˣʲô𣿡ʦʵ֪ʲôرĵط˵⡣
ǿĴ֮Īʲô֮ûȻ
Īǣ

ʲôǴ֮ʵ˸ȤĶضǺöȻǺöв֮
֮ʲôأɻʵ


ʮϵʯī
˳˼Ƭ̣⣬˵ﵽԪ󣬱ſԼΪҪԪ֮ԪҪſԡȼԽߣҪͳ̶ҲԽߡ
ޣȻǺö֪ڵ½׷ɷ򵽣ʵ
ֺĵҩֵطôӵУ󲿷ֵ˶ǴҩʦﹺģеҩʦֵҩġղãߵҩͻʧȥЧ߿ʹԪըǹЦɫص˵
ôأʦ㿴ǲֶأͻȻбżʵ
ӦУڲ˿,˵!ȵһطһϸ˼ţ˵
ʦ˵еڵȷ̫ˣȥһҩؿȥ˵꣬˷ܵĳҵĲҩأҵĲҩء
Сӣô˵أ̫ˡ˾˵ҲУʦ˳ǼֵƵĶ
ӣղЦЦȳȥȵٶ֡
ȫǴţôıأȻо춼Ҫ૵˵
ţҸ㣬ǽԪ񾳽磬ҲܸоֶҪͷӣ߶մһм˵
ʦ˵̫ˣЩһôʦֻأά˵һ˭أС
ʲôûƨĹˡ˰һۣ˵
ʦˣкöණҪʦѧϰأ˵ȷнɼܲɷֵġ
ҲᣬҡϣĻҡҡͷҡ˼ǧˣôûҡ


ʱʱĺܿ죬ͬ׾Թ϶ʱֺżġ
ڰˣһĨҲʧҰ֮ʱس׺ˣҹǺõʱ
ȻڻõʱȻһ춼ȻҲںȼСʱ


䡭
Ľ˲ҩأţþ˽絽ĵطˡ
ʦʵд˷ܡ
ǰߣʮָָǰ棬˵
󲽣ָ֮֮أʵ𣿡
ǵġְɣ˵˵ͷ˵
óǰīѵ,Ѿþûˣ벻ʱȻڵأ̾һ
ѵϬûʲôתۼѾڳˣԼпҪǸ˵Ҷƾ־Լ϶ţ
ԼʮӺѾڳ֮ͻȻһӲĶһϲڵˡ

һײӵµľʯ̵ͳһӣĵȼˣµĿеϡʱеϢĸо
ҺѾ˺ؾ磬һ㹻άճ裬ǰӲĶȻж־Ȼŵеˣ֮Ҳ
ҵˣİΪŪ˱
еʯͷ׼ȷ˵һʯͷģûа㴿֮ӣôҲǱĻ£ʯͷԵüڣڵĳ̶ȲԼī͡
Ӧһϵȵʯīϧˣ˵ûаô;̳ʯͷвЩʧ
һֽȥǲԼڴˣ˲һ׺˸ɿһϷʵЦСӣ治
ʦ˵ʯôҲǱҲһʯīѡڣûУ˲ͷϱͲڵĺˮֻһϰ߶ѡ
㶮ƨʦٴЦһԼʦмǧˣôƨƨĲͣ
ʦѵˣѧĵȻöˣ˵ˣÿʦֻҪ˵ʣջ۰Ͱ͵ʦ
ȳȥ˵ʦϲӣÿͷʱʦͺһˮӴͷŽ͸ѵǡඥʦ
ȻԹԣֻ﷢һɧ̿ʼԼڳĿΪüҶŪһЩ棬ֻҪϸ벻ڵһ󶴡
Ŀ˿ԼĽĵǱ˳ȥҹζ࣬ȲʦˣֱӱҲҩأȥȡһʯ
һнչ˳һСʱɹ͵һںڵʯͷ̿ν˳˳ˮ
Ҳѹׯ԰ҶˣȻصˣڷׯ԰ڣ治֡
ׯ԰ٵһܳʮͣ
䡱
䡱
İ̳Сĺʯͳ૵ʵʦһǿ
ıȣʯֳֺûǰ㾧Ө͸ҲûʥǰԼڵַãٵܸӦַڵãʯͷ͸һ
ʲô?


_____________________________________________________________________
ʮµʯ
Ȼǵʯϵȵĵʯڿ˵ˡ
ʯкдԪǶԪаһƷʼߵĵʮĻıңֵͨмеġ
Щӡ·ۡģֻĺԼȫһмأʯΪָСʯͷԴһɫɫԽʯƷԽãƳĵֵҲԽߡ
ֻǰʯʵѺмصĵʯᲢۣƾǵʯҲһƷʼ͵ĵʯ
ҲƷʵֵͣҲƣʯͷ˵ʦǲǷˣôҲϰĻıҰɣ
ϰıңСǰܼңǱ֪ôĵʯͱ˸ɵˡıңߣʸûС˲м˵
ʲôʦĻϱ齩Ӳ𾪡
ıңʲôԵһ£ԼҪƶʮֻ㣿Ĳ
Ҵ˽⵽ʯһ㶼ԴһɫʯһûСе㻳ɣ׷ʵ
ʦЦЦ˵ͷԿ䣬ⷽ棬ͷӻûʧֹ
Щεˣ֪ģʵĵʯ
㿴ʯǱʯΧţСӵõ˲㳤ĺ룬еѧŵ֣Ȼǡ
Ϊʲôһ̺еʵ
ǵʯȫ¶ĻͱЩԪ񾳽ĸˣﻹܱСӡʦϷʵ˵ͬʱҲòΪ˸еˡ
ʦô֪ģһ뵽ʦһӾ֪ʯڵأ
ͷӿܴ֮ǧˣӹͷӵ۾һᵽԼʷ͸ƽʱ׿İǺͰ
ܴ֮ʦȻôأбضĿ鷢
֮ʼ֮ʱɢƷʼߵĵʯЩʯЩѾ֮ھЩʯαװӹ֮˵Ŀɡ˻˵
Ȼ£⻹һʦҪȻ·۵ļʶҪ㲩ֱһĻ·ۣĬĬ̾š
ǻġ·ۡȴҲб׶ˣÿ֮ʱʦֻ˵һ룬ʱ޲굽Դȥ浽ʲô
˸ɿһֽ˵µĵʯĶСôģ֮١ʯһر֮ҺôֲĲҩһҩԶˡͷӲ׼ȷİǵķλ
Ҽʮ궼ΪԼʯԩͷ̫ˣЦš
ʦǲһ꣬ʯڻԾŵҩݿƵʼӿ졣ͷʵ
ӿɽ̣ʯܳɳ󣬶ΪҩЧ͵
δʯأ˳˼


ôƷʵĵʯǱ֪ɱԽ飬Ҳһ顣ȻҶΪҩ֮£һһ֪£ұ֤һСʱضʬ
Уʦӵװҵбضȫ,ܸоʯĴڣԼûɫصĿǣвͣš
ⲻϵʯϵԼڵϣ˿֦ͣ
ʦʯôϣһ֣Сˡ˼ӣû뵽ȫ֮ߣֻٴѯʵ
СӣȻûУϿȥһƧĵطͷӰղءʦһۣ̾˵Ҳ֪ʵ뱣ʯʵף¾Զ֡
һʦа취ˣüͷ˲俪ˣ΢Ц˵ʦͺܰȫ컹ܺڡ
ȫȫƨͻȻӣֻɶͷԣа룬ȷƧһǺҹ
ȥһܷĵطһɽ£ҿɲ𡣡˴ʱѾƽ۾˵
ʦͻĴȻ˲ָֻƽ״ҲֲˣЦ˵ʦҲǹª㲩ǿʶʦ㻹ൣ㡣
ԸʦҲԼһף紵ֻҪԼƤһж⡣
뵽˳ְʯŵٵԶĴɽȥ
ҹԽԽˣ¶ҲԽԽˣȴǹ̵ģû˱˷ܡŵµٶҲԽԽ죬ں˺

ڼٵıţʮӣѾɽ¡ɽҪկɽС˺ܶ࣬ɽҲûʲôɫ
ݻƵ֦ɱƤɽԲγĶԱȣûйͣ̿ʼѰɽ
һСʱվһΪεĵطҵһСڡ
һӣеȫɢ˽ȥȻСǶȴǺܴģɽֱͨ档
Żӣֱǰȥһᣬ˶סжʮ׵ľ룬Ӧ÷Ҫ
ʦ𣿡̽ʵʦҲӦòᷴԡ
ҡϵʦҲû˵ֻĵ˵ͷͳʯڵϣٵ
ʦԿʼˡ˵۰Ͱ͵ʦΰѵʯ
Ҫ߳ˣԴӽͷӻһأ˵˻һ½ǣ׼ȥˡ


ʮ»
ʦ뿪㿴ﻹҪһ½ǣһɻϷʵ˵
˵㶮ʲôΪͷӳȥڿңʵͷӵı壬ҵ廹һرĵطأָָԴֳľϡ
壿ʲô㱾ȥôأ̶һ⡣
壬صʱȻˡڱôͷӸ㣬˵ġ۾һ£˵

û뵽򵥵ô£е㵣ǵⲻ°ɣ
ҵı̺˴ʥܵʥĿƣԲŲͷǱһ뿪ʥ飬ҿƣ൱µġ˻˵
ͻȻоԼ˲ͬһطǴ̫ˣһʱ侹Ȼȫ⡣
һɻ˺ǺǵЦ˵ģ׵ġˣͷҪȥˡ
˸ɿһĴҡվ΢΢嶶һ£ɲǼȫ׹ҫֻСʯ滺Ʈ
ѵʯʦʲôѧһʴͷðĬĬ
ͻȻԼٴν뵽ѵǰѵɽ
ֻǳһӣŰ׹һͬʧлָɫҰ׵ҡϣȻͣĸɿš
ʦʦôˣһο⸱㲵ģԵе̬ӵĸо
⻹Լܵʦ﷢ʲô£˵𾪣ǲ̡ôʱദͰˣȻԼʦƢȷе֣ĳԺá
ģͷӡˡ˵侹ȻҲͣĶ
ʦ԰׵ۿˮͷ˵ģʦվͺˣʯѾŵͷû֪Щ
ʦ㿴⵽ô£̵ʵ
ϻϵĵؾ֮ȫľһأ˵
ʦ㵽ʲôˣĿתĿˣ͸¶棬ûһ˿
ٴθɿһ˼Ƭ̣Ż˵ֻ֪˻ģǶ֮˵ȴһĵطǾ»ġ
»ģһ֮ǰڡ·ۡжعȻһƬ»ģ𾪻ǿܣҲ˵
Խ˻ģ»ġ˵̾һ˻С
Խ˻ģ»ģǺεȰв޾ľ塣
»Щ֮׷ߵطֻᵽʲôԾʲô죿˻˵
еǣϾȻвڰ˻ĵĵطǺεȵܣ־ȻҵĶ
ǼȻʦ»ĵģôٴ˻أһҲ֮ǿصɫѵĻصȥ
ʦʹԼȻǲҪĺ,ȻʦӦֻҪﵽԪȻģҲͲ׷ˡ
ûмʣʦҲû˵ȥֻǾҡϣûκαˡ
Ծɣ૵λųŵӺ˵ģǺεȵңԶ룿
жߣ֪
һһߣܻ῿ģ߬ȭͷݺݵ˵


ʦҲʶȤ˳վ磬صʵŷΧʯѾյķˡ
ǿԪ
ĸ̾һ£ٵĳ˳ֶһսζͷһʮ֮ڵľȫճɻҽ
ʦҲ̫˰ɡ˳ŵϻɢĻҽЦ˵
ѹʦһƧĵطһܷĵطԭԭǵʱڵϣƻ󣬳ʱҲļǵãھڵسʮ,һģȻܳƳﵽô
⣬ôĶǰɣҵɡ뵽һЩĪĽţ֪ŪģԼᱻץȥƶǣϸϸ
о
뵽Դ죬ɱȵʯвҪʮƣΪϲߡ
㰴ԭ·أϸһ룬һˣԼпѱ磬Ƶȥ
߲ʮӣͿɽǵĻ⣬ڿвͣҡš
ӦҺפׯ԰ļҶСʱضΧס
Сĵ򿿽ţһ֮ʱȻһæһεĵط
Ӻ󣬹ȥ˽˺ƺƵĹȥˣס˺ȻĵȴԶ
Сʱڼ˹ȥˡ
̧ͷ˿죬峿вһСʱкܶ˾Եһᣬٺȥ
峿Եر֣Ų˽ûҲ˽ȥ


ʮһǺڵģ
ҹĴĺأһ˼ʮ궼ûһλ߻˵۾¶һ˿
ɲǣұˣͻȻͿǳˡһӹߵĻ˵
˯̫ˣȻûпһĻһź̾һװʧ˵
ĿЦ˾Ȼ֪ʲô£ȻҪʱˡ
ϧˣһעҪźˣ߽˵
ΪҺҵׯ԰ݻˣƬ֮һֵĴˡ˵ǳһնɫõʱҸո˯ѣ̧ͷˡʱΪǻþ۾ûκα仯ֶģ죬̳ӡԱһҲ˵
ɫȻɫԾȷ˳Ծʦôġ
ֱ飬һҲֻܿһˡ˵
ɫɵʼе㵣ˣ±˷֡Լ鷳ʹˣвͣذοԼû£û£ûµġ
ɫĴϽӣ֮һϵûУ˿̾Ȼǳô
᲻ᷢԼڵӣʼɹˡϾ¶˵ȷ̫ˣһ֮ȷٻ
ʱҪװһ֪ܰҺһ¶ֱ飬ǻĸȺ߹ȥ
ǲǺѾȥɽˣǻ᲻Ὺսָ˵
ҼȥˣոշСʱ̸˹ȥʲôˣбսҲˡԱߵ˼˵
̧ͷԶŷ֣ȻľӦɽȥˡ
Ҫ֮ǰֶˣѾˣһʱ侹ȻȡΪµĽͷˣ벻ġ
һ·ȺĽϽȥضȥ֣Ҳϣܵõһ㱦հһҲˡ
ɵļӿ˽Ųֱǰӿȥ·ߴߴ˵ͣ
˵𣿷Ҷз峤ȻԳˣ⻹Ԫ֣˼ʮҶɽȥˡ
ǿɲ£ȿֺģ˭õ˭Ťת桭
糿峤ѾɽˣֻǼӼ۲
ҡҡͷν˳ɻȻ٣ֻ˲һСʱʱ䣬¾ͱȾ㣬бһ㡣
ȻԼõʯҲͲô䶯˵ҥҲǿѨ磬ֻǲɽˡ


ڵɽˣŸеȣɽˣνǡɽˣͷܶĳ棬̾ûʲôֹǵĺġ
ȺеԵͨˣҲûעҪĽ
ҲȺ·ؼȥ·غŷ·ؾȻҵļҶ˺ѽȥ
ǵԵúŽᡣǣ۾мĿ⣬Ƿ˱ǾͻԱըһֻûеǲƴģȻǱ
ãɢ
ͻȻһɧ洫æһһȺĴΧɫͻ䣬֪˭ˡ
ɽǼҵĲҩ»ûˣ㾹ܵҰĵָɽŭ
ֲңŸƨɽڷвΪȻΪ˹ȥ
ڷ˰ɽԲݵҲˣկҲҪĬĬš
뵽ֿһȺҲĸϹЩ˵ţʶկ
û뵽С¾ȻȫãʡԼҪһһҵĵʵ
ƣկѾķ֮ڷ˰Ҳ࣬ǵʵ˸˽⣬ھ;ɡ
ϵܣôկկ٩ɽ
Щզıɽ˵Ҳûиղǰˣҹϵܲ
ҺʱҲûйȥǴкϾڰﲻʲô֮£ҲûбҪôͱƴֽ
պ;Ʒǧ仯ҵƴ϶ģֻ֪ǰɽˣҲ֪ϵ顣
ҲûмִȥѰνıȻǷˣ浱ȻʲôҲûС
ְѵ淭ȻûзĶҶɢȥѰˡ


ĴһǷŸȺĿĵй䣬һ߹۲ɽľƣһҵȷûļ󣬵Ҳ
ǻ㳹˺׼ȷ˵ûҵ֮ǰǲʱ֡
ѾһСʱˣȻûаջҿʼеʧˣ˭ҲߣֻҪһ˿ϣǾͲ
һϸϸĿ֦ڵϺҵĻţҺʱȥ
ֹһСʱɽ¿ʼ˷׷뿪ˣ̶̵ʮӣһ룬Ҳˣ֦һҲȥˡ
ǷҲѾķȥҲˣЦЦһľǺƽؽˡ


ʲô𣿡ϯӱڿźˮʵ
Ϳȫһѷ˹ȥɽϺҵһͨĻˡͰѵʱ˵һ顣
ǲկҲȥϯӱͻȻʵ
ǵģôˣΪʲô֪бضʲô飬ºʵ
ϯӱɫص˵Сʱǰ峤ϮկһĲҩ
Ȼ£ʱһ峤϶կկضȥѰʱկ飬Ƕزҩʱ
ϵòԣıԣֻ͵կ׵ˣһȷѪҪˣҲƺŵѪζ


ʮߵ
ҽдˡգ˵
˽⣬췽ҽҪٴѺҩ͵ֻҪҲҩһ첻ͳȥʧͲϵӣұض취ءϯӱƽķµƣֻ޶ȵ˽⵽ҵ뷨ѡ
ҲǱƼˣ֪˭Ѻˣʵ
ܷܵ壬ǫһͬѺˡϯӱɫص˵ҲҪ̫Щ£ҳһ࣬Ҳû˸ҶУֻرиġ
뾡İѲҩͳȥҺұضȫֹġ˵ⳡսս
㲻ǴҪȥɣϯӱǵʵƺµĴ㣬ǰ֮ˣ治֪˵ʲôˡ
ȥȥĻشȭͷû˿ԥκˮ˶ˡ


峿һ֧ƺƵĶˣվһ¥Ŀ߹ȥĶ飬΢΢һ
ԶȥĶ飬ûиȥֻ˼Ƭ̺󣬻Ķ룬һֵһ룬š
һСʱӾ¥λƵȥǷҲҩׯ԰ڵء
ᳵ·Сʱ򣬾Ѿ˲ҩׯ԰ӡǣԶٵ׷˹ȥ
Сʱٵ׷ϣڿǰĳӣǵȷѺ˲ҩϣ֧龡Ѳҩͳȥ
ֻǳӿӣֻһλԪ֣һ˺ڷ˰կȫû
ѵ峤Ѻ⳵ҩþַһҡҡͷ
壿յ壿Χɢζȷǲҩζ˳˼֮С
ˣأ£Ԫڵĸ֣϶ҶںҲں,
Ԫڵĸ֣ԼĶѧûù
ֱ֧ߣҵĲҩҪˣ̫ˣѡԶԶţ۲Χһһľʱ׼ѡ


Ϊƽ֮ʱͻȻһ̧ͷǰ˿һٵľ֪صڳˡ
,кϷˡ
Ϊ׵һĺӣϸһ⣬һ֪ǲб֮ˣֻе졣
һᣬˣɽһģ˵λͣΪӦôﵽԪڡ
󺺺滹һȻʱ򣬵ȴӦҲԪˣĬĬشǣˡ
ǸԪڵûаգϾƴһƴҪ㶨Ǹʮİա
ʹˣǸԪҲǿһսȻзˣԼҲöˡ
ȻһƷѧѾ㹻ﵽƷˣ֮˼ӹٲȻѾһƷѧˡ
һƷѧĹСһԪڵĹѾҪͻƵԪˣٴﵽԪ繥
ԭǷСү,˰!
СүΪܹӵǺڷ˰ĶĿǺڷ˰ǧ׷𣬿ɲġǸ˵
ţΪǷһɽأôɫĴ
ԸĽɫõ˰𣿡ſЦţм˵
ϻҲ˵ˣҪսսҷ̰֮ˡ˴ŭ
ӣЦЦ૵ڷ˰Ϊ˾ͿԽ𣿡
ߵľƣԳԿһսܣмҶҪȫҪˡ
뵽ͳһ̳þƣε˲ǣߺȱǰȥ
þƣþơҡҡλεߵ˳ԱߣʱžãѬˡ
̶ԼҶȫ£Է͵Ϯ
ҶΧһţһ֪ս½źžƣЩˡ
һ㶣̶һڵ꣬µ˵ȥǸСӶˡ
ǣݹһ󺺣͵شܳƺݺݵ˹
ҴСүȾƣֱһ̳̱߿УֽȭͷϹⱩǣؾ֮˲ɣݺݵĻ
ž

һҽУͿ󺺱ȥףڵϹȦ̻ȥˣһ̳ǡ˳ֺһڡ
һɫĳСӣȻһү¡Ϊ˺ؾ;˲𣬽ȸ
˴ʱҲһͷˮҲʶǿԿ϶Ƿûж⣬˵Сֵܣĵ㣬һԪĸ֣ǧ֡
ֺһھƣŻתԷ˲õЦһ£ִһãһ죬૵˵˼
С֣װˣҲַҵ£ǸҺڷ˰ԡŽ˵
СүС֣Сүֺ֡һڣûת˵
ʲôŲмʵ
Сүߣһס𣿡ЦתŻźЦš
ߵ૵һ䣬֪ϵˣ̲ȻŭΧ̺Ц
һϷҲˣֺһھƣİѾ̳׵Զ
ž
еĺãҿûôǷĶӣԺǱΪá
ǺǺǡ
ҵļҶٴκЦ


ʮ˫
ž
ͣһ˵Ž㣬ҡ
ʲôѵҪԺؾʵԪ罻֣˲ŵĿǰȴԵüţĿ
ȻһκԪĸֽ֣пܾԱȭͷգؾ֮ﵽ۷塣
˫Ѿʼˣһ̱仯Ų
粽
λζ˲͵ǸǰʱſǸɫ࣬ŭѾ˶ˣԼʹˡ
ǸΪеȣԪͺؾ̫࣬Ҳûϡ
һŭ
ֻеģӰһΣؾ֮ȫԪϾȺؾһ磬Ҳóʮôȥ
أ
ȭ޴˶ûռˣɫ䣬һؾ˾Ȼƾŵؾ֮ԼԪ
˫أƷٴιεƷдźϱĺʮֹ졣
Сĵ㣬ơ
һԵķڴȻֽٴκͻŽ֡
мΣյ£ȻˣԸ⽻
ǧ
һƷ缫ҲӭӣʹƷѧȭƣٵĶ
˵Ѿʮƣƺϴǿޱȣһʱ侹ȻǸЩѹȫΧγССˮ⣬ͬˮһ㣬Ļȥƴ
ٴһ˲䣬Ƿ˹һЦͻȻһ£һڹ⾶ֱ۾
ô
дһ䣬߶˾ַַһΪһɽǿӾܵģһ˿ֱؿеĺ
֮ͣ¶˱Ŀԭһذףһ˵ա
̸ɾ䣬Ѿذ׷Уʱַٴκ϶Ϊһٴؾ֮Ԫ
ַѾﵽԪڵر֮ӡѾԼˡ
˲ﵽ˶壬ƣƵصĺϡ
ʯ֮䣬ַһʶʱѾصԵڵˡ
Ԫ˲ʧѹʧ̧ۿŷҵļҶڳķţȻǶսǺЩ׺ݵĺķȣѷɫ١


ҼҶеأսķ˴˵ȽЩ㡣
˵̳꣬˹ȥԸЩϺзǺɨȥմˣˣ˵̱ҵļҶɵˣתۼ䣬Ʒشı䣬Ӧȫռơ
û뵽Ȼôͽ˱һˣԾĻлţǸԼĳֵ첨ΪʱϰƵµġ˵첨սԪŲ£ȴһؾĳСӸɵǺֳ衭
ɨսô࣬͡Ӻ󣬻ŴӦȫѪζ·
ϿЩҶڵϵļҶæԸ˵򷽰ȥʱѾս˰Сʱ
һȫˣ·ȫĵͶսۻΪȫûʧȥģ
ܷŻɽָӶ۾΢գȫУڵľַתţֹܡ
ɣ
ͻȻŴһһȭصĴ˹ȥûֱӲӲԪ£ͻȻһתֱĹϣһȭ֮ɵԼȥŸġ
֪ҪΣˣֻ̫ԶˣԶˮⲻ˽ʣ¶ͷð˶亹ɫΪѿСֵܣ֧ˡ

ұֹܵģ㵹þȻЭȭ繥ңΪ𣿡ַͻȻ˳ȥȴ˺þãΪþַﵽ󹥻,뾫һͬɳȥĻһ
һԺԪڵĸľصĴ˻ŵϣû뵽ǸСԭһֱڵʱԼȴţƻֺԼ׼ֻǿסʱһ첨ıУֻˡ
ѹ첨û뵽һ޹ؽҪĳСȴŤת˾ƣġ
˿
䡭
ĲŵǸղǸ첨õģ»ͺʬҰˡڴͬʱ屻صĴ䵽˵ĽŵףﻹݵۼеԪصĴ˻ϣŵѪ
һ˺Уִͳһ̳ƣ򿪽źܿϵ˷֮飬Եؾ֮λԪĸ֣սԿдʷˡ
ʱһһ̳ƣȷ̫ˣһʵսӮôףûͻƵԪ֮ǰַԼı


ʮյķ
Сֵܣʲô֣պҲǷҺñ˼ǰţĵʵ
˰ȾƣͽСƺˡԼʵ͸¶ֺһ֣ģԼģֵȻҲ˵˰ɡ
Ǻǡ
ãȻСֵܲ˵ҲǿˣͽСƣҲͦġ˺ˬ˵
һ𣿡ž̳ĵ˵
ʰɣ֪޲,޲ٴˬĴӦˡ
˼ǲǸѺһҩ̧ͷŷˣԵü档
ʵʵڱƲѲԳġǷҺ캣ǵĻСЭܾİѲҩͳȥǷʧ̫ˡ̾һε˵
ָŪ˳ϵĲҩ˵ǾȻկͺڷ˰ǼҵĲҩֱǶǵĲ·û취ԽԽˡŷѺͣһ࣬һѺ˵ġֻҾõһҪԵ¼һˣĵĳ
еѺһƽͨҪĹؿڡȻҲկͺڷ˰Ҳôλֳȥ˰֪һж
Ĺǰɽ꣬ǰ˵ЩҩȷǼҺҪ
ҩǼľԴǻҵǷҲһĳ˵
ҵµĶͬһش


һˣϲһڡѾ̳ǰһݣҲͺȣ֮ǰͷİڷˡ
ҪлǰСֵ,Ҫ,ڿԼڻսС
Ӧýկͺڷ˰ˣѾ˰ȫشˡ̧ͷһ²۵̫૵˵
ǷҼȫ˭ǼҾׯ԰ͻȻʵ뷽̫үðԼôҰɣ
ʵүĸŲҩߵģ˼ＸҪĳԱû˻֪ȻүҲõĴˣϾ£ϼ޻ҺҼǲܵġңһկǽֺݱȻ¶һݱ¶һСʱұض֪¡
˵˾̳ӣڵĺһ£ЦЦ˿е֮ɫ
ǺΣգǹռЮǷҼҾ죬ȻųǷҲҩׯ԰ƻءЮּҾЧǣǣͶƻﵽ˶ǷҾʵشôһ㵣ĶأŷһΣе
ǷѵһطνûأȻӦ취ô磬αԼأ΢΢ЦЦ˵
ҺҲɵӣѵҳ𣿡ٴʵ
Сֵܣ㻹̫СǷˣҰͼѰҡ㱻ˣҲ׵Ľȥ򻹽ܵ𣿡ĺһھƣ΢Ц˵
ͻȻ뵽˷ŵĲҩңһңԼٺȥһҲҲҵˣûʦİǺѽȥѵҲôһرң
Ӧˣǲģʵǡׯ԰رָôأ
ϾҲܰҲɣºʵ
ǷҵĲҩׯ԰ķã˵ֱͬ衣ЩԶҲ²Ц˵
ף
⻹û뵽飬ҲѹټķûһЩܶôںأ
ѵǼ̣ԭΪֻһЩȴִڵʣ룬ӦûһЩΪ֪ܡ
Щܣһؼʱܰ廯ΪģҲһĵ̰ɣ
ĲŪԼԴЩıҲܲˡ
ϾǶǼʮϺ꣬Լյʮȥǵä
Ȼ˼ȻǻܣҲͲˣĺֲ֪ò飬ǲȥġ


ͣͣ
ԼڳϻһСʱ򣬷ͻȻʾ⳵ͣΪʲôϮٵˡ
ǲʲôҪˣ˾ַĴһ£쳣Сĵʵ
ŶȻˣڿʼѾ˰ȫشˡұظˣ£͸ܼҾͿˡ֣һ˹
˼򵥵Ľ䣬ߵ˵ͷȥˡʮӣϹܼѾշ˵˼㶨ˡ
˴Ҷķȥ֪˻ǵĺʲô⣬Ծ̻ȥ


Ϊеƣͣ˾Ȼģģ˯ˣٴ˼žֻ࣬ĺȾоǳַ֨£֨µ


ٽ򷽰˵𣬷˼ڻ֪ڰаҡԵίľܾˡ
Ҷעÿж˸м;壬ЩҶͱʬҰˡ
һ꣬һԪڸ֣شһԪڵĸ֣ˣֵǵľ塣
΢΢ЦţеڵǾԲõӣ˵עʧˣ˸пһٵĽ
Ǻǣһص꣡


ʮ·ͻ䣿
Ϊ˱˿ͷһǣںΧת˰СʱŻĽˣŴϣһƬ
ⳡȨ֮СӰҪԤлҪΧɫŵ·ˣˣҺҹȻ˷
£ìѾȫˣսҲǳ顣
˵үӻ᲻͸ҴԱߵʵ
˭ֲ֪ô֪
ҿҪ밡˶ﵽͷˣ󰡣
ԣͷүӵƢƵô򡣡
ڽֵ̫ͣʱ䣬ȻܸһЩϢǺϯӱṩȣֵҪ˺ܶࡣ¼ӿ첽ٵȥС


ϯ㣬ҳӶ𣿡սϯӱͼеʵ
ϯӱƽüͷ¸ǵЦݣЦ˵ˣһ֧ǰһСʱĺ򣬶ŵڶ֧Ҳˡ
һȻ֪ԼĵǶ࣬ǻ̲סһ£峤ѾѲҩȫѺȥˣҲ˵կͺڷ˰Ѿ߽ˡ
ǽʲô𣿡ʵ
߲ãҺͷͻȻмҶΧ˷ҸۡͬʱҲ˷ҩׯ԰ƻҩء˸еƵǣ̣Ȼûһˡ񷽼ҵ˳֧⣬еȫʧˡϯӱһɻ˵
Է飬Ƿҵȷ׼ˣҲԾ
ϯӱȻ򶨣е㲻⣬ҡҡͷ
ôһҲԾղȥϯӱ򶨵ʵ
ŶҵͱתƵȫĵطˡӣֽ˵ҸղŸŷҵڶ֧ӳȥˣ˺ڷ˰ˡ
ϯӱһڷ˰ͷƤһ飬Ȼ˵ļƽбض顣
ϯ㣬˵һչ𣿡ʵʱûʷˣϾҲǻܡ
˵áշƢƿԼׯ԰ƻһ˱ģж˵ʱԣʮֺݣǼҵĲҩ
һ˵ǹƥУȫնɱԣѾóǸˣ¶ĶǴˣٿͷ·ˡڵƢв̫չϯӱһڲ裬ǳǳЦЦ˵
治ò°үѾ϶ׯ԰ƻڿɽܵķΧڡԴ򲻴򣬶һ֮䡣üͷһ£૵˵
ˣֻҪҵƽ£ǴҪġԿ϶ǣҾʲԷҳͻҷԱƻ֮𡣡ϯӱ˵
ĵ˵ͷûв죬ϯӱ˵ҵ顣
ôھ̷ԼĶһףͼִǻǺѺҵĺһĵλϯӱĽ˷ҵ飬Ȼ̶̵ļ仰ȴթ֮¡
ǵĹĶԶԶʮģһ㣬ȻǺһ
ϯ㣬мһֱףѵҺ峤û˴ﵽԪ𣿡ʵôҸôĽɫһѾﵽԪˡʱͷİ壬һвԵú
Ȼ֪ǵıһǾʵûʵ˭ȥϻƨɣ䲻У˫ɵԷʵ
ûԸЩûаյ£رǼ峤ǿǾʮϺꡣ

ϯӱԺ̸һ棬ڼǰҹܼһЩƷԽԽãǮ⡣ʱҲûж룬Ǹʱ峤ѾԪˡٿЩ£¶ߣȻ롣
ͻȻֱĸãֱӳңƾһԪڵʵֱӿԽ췭ظﻹôأ
Լ̫ᣬﵽԪ񾳽磬ֱ峤ǻĵĹĶǡ
ܵԣ峤ѾԪڡϯӱһ˵
Ƕڻ̽ԣҲӦòµ峤ѾԪˣոչȥһУֻΧжԻûпʼأ
ĻոЩҲҪ׷׵ǳˣԶתеĻıң˳˼С
Ҷڵȴȴһʱʲôʱֵôĵȥȣ
ϯ㣬˵ڵʲôأͻȻðһ䡣
ϯӱ΢Цʵ˵ʲô˼
˵Ƿ峤ֱӴ˰Һˣͽˡ̧ϯӱһЦ˵
ղôʣϯӱһʱ侹Ȼ֪ôش⻹ǸղǸǼߵ
룬ҶڵȴһԪڵĸ֣ҲһѾӽԪˡ峤ҲҪﵽԪˣ˫Żȴ֪Ϊʲôûг׵Ŀս
ϯӱʶ˵˲Ϣˣ˭ûбʤİա
̾һ֪ʱԼȥˡҲ֪ܸϻȥԴǴⳡѡαʧȥ˲μѡεʸ񣬶ʧȷ̫ˡ
µ龳ֲ뿪ԼҲ֪ôˡ


ʮĴ
һжԤһҵȷûвȡΪǲȡһϢ˰취Ժֵõ˼İְֻ֪á
˭ղһУҲᣬԼһ޹ʹ꣬ȵսʱȥܣܰæɣ
գһǷ˴Ѿ񶼷˷ˣ֮£Ѿá
¼УٴοʵҪԣþﵽԪ磬Լ˸ѡ
ϥٴͼԪ磬Ȼһ㣬ȴʼûͻơ
˲ͷϵĺˮͳһƷҩּ
һΣ
Σ


ʮΣ
ֳʮΣÿζоʲôֹͻƺؾ硣
һ죬Ȼûаջ񣬵°ҡҡͷ˵ǲ֮ܲϾͻƺؾͲԪҪȵؾ֮ǿࡣͻѶҲ󡣡

ͻȻĴһһʦ˼æʱʦվڵʯǰϸĹ۲š
һʦɫѾָҲٵˣʵʦʯδ
ȻӵϵĲƸ治֪ȥãֻˡ
˲ûдҲ˼δǣҲûҴʦعۿš
Ʒߣܺ͵صڵĵʯˡڿ˵ˣǳ⡣
ǲҪˣһʦô˵һӡ׬Ǯ
ԼҪͻƺؾģԺĵǮ࣬Ʒҩĵ޿ɼġֻӵо޴ĲƸԼʵ
ͷӣȰһĺʯȥж󡣡һ૵˵
ָ̧һ׹⣬ĵĻ˵ʯһɫĹâ˳
֨֨
¡
һ죬ѾȫĺʯȥˣһȭͷСʯͷ˳
ʯͷͨŽɫĹââҫۣеֱ̫ĸоʯƷʵȷܸߡ
,ӽ˵Ĵˣʯȷġź룬¶Цݡ
һӽĵʯǶô˼󡣾ӡ·ۡ˽⣬ҪѵʯɵҪһԴõĵҲֻ߳ɴȣֱӸڵʦĵǺ
ʦһʯԷֳɶٸĵʵ
ٿһٿš΢˼һ˵
һҵﰡô࣬ǵá·ۡмһʮıңһһǧıҡ
һǧıң
ҡңҪɺеˡ
ĽţϵҲôԼ治
һǧıңߣҲ̫˰ɣ˲м˵
ʲôѵֹô𣿡е㿪ʼƲסˣ˷ܵĲ
ôĵٿԷָƷԵ͵ĵôҲǧɣ˵ļܸ˵Ļȥ
ǧǧ򡭡Ȼʼе״ˣǧûʲôܲܶѳһСɽ
ǣǣһʯô죿ָָԱߵĵʯʵ
ʯͱˡͻȻʵ
ΪʲôͻȻеܺ棬Ȼʦһ飬һΪʲôһأ
ʯǵܴ򿪣붨ǸҺʱ̹šûĻشһеҪ
ǲʦӻˣȥһʯѵʦˣ뵽
벻֮ͨͨ»ģͱ빩ʦٴ˵
ôˣٿʦ࣬ԲǿЦ°˼šȻڲ⣬ʦȻ˵ˣضĵ
ʦҪҺ룬ôıң˵һʯ㹩Ҳ
һ˵ҲһıңˣĵĽࡣ̾һ˵
һһıңĵĻ࣬ĵĸ࣬⻹ʯͷ𣿡ʦŵˡ
һʮıң⻹ɳģԼĵĻıңһҪ߰˰ıҡֽ˵
˹һۣЩ΢ŭ֪㽫Ҫ߶·Щ˿һҲûᡣ˵һٶıңһǧıңҲ۾գգһ¡
Ƕ壬ôܸǱأС죬૵˵Եüί
㿴˵ʲôҪڰ˻ҪԼĴأҿⱲӾˣһųսҽܣΪͽŭ˵һ㶼ûиӡ
ãȻʦô˵ˣҲȥˡҵǻվšȻܻȥҾ׬סȭͷ۷ȵĹâ
ãҿ㡭ʦ佱һ䣬˵Ļȷеο
ȥߣ֮ղ


ʮµ
ѹˣʯҲӱ͵ģҲͱˡһʯһ飬˳㻹һ㣬֪ˡ˽˵٩֮⣬ʦֻص˴ǰģˡ
ҲԣͲԼģԼҲҩׯ԰ڳġлǣҹǣ֪ܰԼˡ
͹ɣҵһصСȥ뵽ٴ¶΢Ц
ָߴȵĵʯҪƵǼΪģֻҪѵƳֻҪ΢һ㣬ĿˣһʺܴʽԴ
ȻĿӦˣֽ׶ҪǰѵƳƵҩɲᣬ֪٣Ͼǧ겻ǰ׻ġ
ǰ»ʱмƵҩֵҩ֮֮ȥЩѾûˡΪ˲ҪԶ
˵ڰ˻Уʦĵλߣ»ģǵĵλֻһЩͬСһı΢ͼְҵͼúͰ˻෴
λٸߣǻ˿Цһҡҡͷ׼ԭϺ͹ߡ
нرЩԻǿˣǶ飬һжСơͳһСĶӡһģϸۿţ©κϸڡ
СЩرֻţֲҲȣСŹɫӦЩͷˣ˵ˡһ£һ˿˿Ϣ洫ǱȺʷҪԶĹŶ
ͻȻԺУضԼУһǿİͷӿ


ʦҪòƺðеżʵѾСʱһֱͣضСţڼ伸ûգ۹µҩƻˡ
ҡϵʦʱ˯˺üŻ۾ŹǷ˵Ŷɣ
죿ԾĽţԼҪ￴죿
ôȥԺ۾ŹǷ˵
ˣ˭Сһ޹˵ȻҪ˯Ҳأ˭أ
Ŷû¡ͷҪ˿أҩ֮ʱȻͷӵġʦЦţ֪һ￴ôá
ʲôʦΪʲô˵ҿôã۾ұϡ˵
Ŷʱҿ㿴ΪܸȤĴšû뵽㲻ϲֲЦһ
ʦҲݡôҲһ¡ʱ֪Ǹøˣ᣿ô̯ôһʦ
Ž˯ʦЦһ£ε߳硣
죬죬һղľͷŲ¡


ʦƳ𣿡̲סˣٴ硣Ž˯ˣҲ˼Ųˣֱİˡ
ˣôĶû?˻۾̾һ
ʦҸĵľͻеģҪʲôãһ䣬ÿСʱһ£ȷȵе㲻ͷˡ
˻Ĵҡʱ䣬ʦ˽⡣Ҫţȴֱ졣
˸ɿһ£ָĴС
ŨԪ
ɢζ̾˵õˣһԪôŨζ¶м
һɫҩСﷺŽ⣬ֵҪԼ͵ĵҩ
СһǺӲһ󣬾еˡһɣָֻԭ״֪Ǹߴȵĵ
ѵȥԾʵȻе᲻á
ȥһĴȱЩŲĵ۸Ҳͣһ׳֡ʦеĵЦ
˵ƵҩּΪµĹƳһܾͲһˣһƷ
ǴҪ೤ʱ䣿СʵԼûˡ
СӾͷſİɣСʱͷӱضһĴ𰸡Ϸʵ˵
ҪʱǷһ뵽ʲôͻȻʵ
ȻһˣСдôһȥŰɣȻʱҲ²͸ʱҲ²͸һ
ֻ΢΢ЦЦĬͱʾĬˣεЦЦʲôѵ򻹲
Сʱ˵㳤ĬĬ
֮ôżеһҺǰͻƵԪڡôҾҪΣˣֻһһ
Ȼ˷ңȡһ㶫ҲӦõģҺңһȡˣЦЦ
СʱҪðöˣصȴţֱС΢
ž
һϸС˷ҩѾ˳
ߵСǰһСٴαˣֻҩζҪϴСܶࡣ
ĴһȻû֮ǰƷʺãҲϲĵҩˡһȻƳҲﵽ˺ܸߵľˡ
һһ״İϣϸĿŰɫͬһƬˮ
ʦʲôϸʵ
հϴұ֮ʱѽˡԺͿͨһЩĶóȥˡĶ˶üëЦ˵
öһöû뵽ʦȻհҲ͸ԼԺͷˣЦš
İѵҩհڣʦ˰˰֣硣
ϲİŪհϲЦտʱϵţʲô֮ͬһʱ侹Ȼ˵ҩ档
һĵװƿڣƿհ
Ϳˡ


ʮеĶ
Цһ£ٵߵϯӱķţߵ£ϯӱˡ
ϯ㡣Ҫ鷳ˡЦݵ˵
㻹˵ɣʲô£ϯӱЦʵ
㣬㿴ǮϯӱѾˣҲûĨǣֱӱ,Сһҩʵ
ʲôϯӱ𾪵ʵԼˣһƬ
ϯӱ𾪵ı飬ԤڵĽѾﵽˣϯʦе𾪵Ķļֵȷơ
㣬ǵ,ôˣȵʵ֪ͬǺζһ
ǵϯӱ૵˵ӹĵĵҩ¶ϲı顣
ϯӱѵҩ΢Ц˵ܵܣҪˡһѾûмˡţҴȥҵĶҡ
ңʦ˵ѾﵽʦˣǺΨһһλʦںױȵĵλΪеĶңĵλ˷峤
дôãûпУڵʱûгֹһֱжϯʦϯӱһ˳ţﶼϲں档
˵ҪķоȻͨͨţȷЩš
Сӣһʦţ㻹ʲôϢһм˵Ҳѹ˵ҪҪǿˡ⻹ؼģؼǣʦֻһССİãְҵ㡣
Ȼˣܸʦȣʦ۾ƳôõĵҩҲ΢΢ЦЦ


ʦסںһΪƧСڣΧû˼ңƵѵҩʦϲطо֮ˣԺ̸һ棬һɭͷİѷҩˮ뵤¯뵽Ĵһ
ˡ
ϯӱߵţ֨һ¿ˣһ߰ĺͯվſڣϯӱЦͯͷֱĽȥˡ
ͷһۣźĺͯЦһ£ϯӱԺڡ
һΪͨԺӣţжҵԺӣںһķ֮˵Ժӡ
ԺڼΪֻżϸž֮⣬ûκ
ԺȻͨȴֱܴԺţʦסԺӡ
ӱôһİһۺڴղԺĻ̱֧顣
翴һ֣дֵŮӶһޱȵˣͻȻƿɴһǵӸֳˡ
ʦӱһҩʦһϯӱһ࣬Ϊ˵
ϯӱĹ̶ȣᵽʲôǴѾǰЩţƽˡĿһ£һΪƽ˵Сݼʦ
Ȼǵʮ㣬Բ͸¶һš

ﴫһΪϸСȻû뵽꾹ȻΪ¸еȣ䷢һʡ
֨µһ̧ȥ߳һλӡ
ЦЦԼղźҵĲ²⣬ʦŲرǴͷ͸¶һʣʦʡͶ֮価Դҷ緶ڷİ£˸ĸоԶ볾޳ĸо
ʦ˵е˾òе㲻صĸо
ʦ۲㳤ĺ룬ɿһʵӱλ˭
һ͸¶ű࣬ǱȸղҪͶˣȻʦҲϿһЩرĶ˵ɱ䡣
Цһ£ʵʦһ֮УôеĶң»ıɣʦ˵㿴ӣһծˡ벻ͨ˶оȻ.ӪУ뵽ҡҡͷ
ʦλҼǰ꣬ϯӱ˵
ŶҲǸӡʦֻ΢΢ĵ˵ͷȻǱ˵
Сʦϯӱ㹧ˣҲֵüΪǫѷ
ʦûʲôϲãҲûһ˿ŵĲֻǴһʯ
ʦӱŴһҩϣ۸񡣡˵ϯӱĴһʾѵҩó
һŻͳһСƿ浹һģָʦ
ס
ʦ¶һ˿ɻı飬ĳӵе˼顣
ʦаѵӹţַڿϸĿ˿ͬһһ
Ҳ¶ѵһ΢ЦʦЦݺһŵڷˡʦĵҩǮȻˡ
߳ϣƹپųɣҩºͣûиá弶ϵʦƣԪ˵ǼΪĵҩʦΪ޵˵
弶ϵʦô˵ʦ㻹𣿡ϯӱ𾪵ʵӡУûпһ弶ϵʦƵĵҩ

⻹ʦһЦЦһ˿֮飬˵죬ˡҸߵʵ̫ˣҲΪ档
ת˲ʦıָֻƽһҲ͸ղһı䣬ʵҺܺ棬ôһĵôӵأ


ʮŭ
ʲô˼СͲӵ𣿡ﻰ˼ʵ̫Բˣֹһ䣬װ΢Ц˵£ǲҪ˵úá
ʦɫһɿһ£˵ȷҲùµģǼȻǣ弶ϵʦһʸбҪ˽µġ
ʲôƨڣֱ˵֪𣿷ԴСǱ˵֪Ͳ
Ȼ֪ͺú˵⸱߸ϵ
,ȡ
һʾƽһЩ
ߡ
ĺһ£һˬ
ʦǲҩʦ⸱䣬䵽ʳ˼̻ģҪǸɵŮҲˡֻһʦѣбҪ𣿡ʱһĲˬֻǰϯӱӲ÷
ǰʦһɴʦʣôˣᵽһ˼ˣǾһɸ߸ϵĸоʦְҵһĸ߰о
ܰɣ»УҩʦµȵְҵȻҲûֱˡʦ͵
Ժⲻ˺˴򽻵ˡ̾һ΢΢˵
һеĶԻֻ֮ˣ֮Ҳ뵽˵ĽڣĵͷԲ˼˵˵ĺܲһҸһ˽°ڡ
˵ͣƬ̣ҲһףͣƳʦһۣһ˿ãŻ˵š
Ӻ󣬺˴ڳˡһʱͽȥˣΧ൤ҩϻһСƿҼһдŵ룬Ȼ˿ĵĵҩԾͶ˵ϡ
˵͵͵ؿʦһۣɫ࣬رĵĵҩ֣ɫѿ
Ҳˬôأš
а͵Цһ£˵˲ҪֵҩҪҿһ˰һʲĿ֧ٿṩʮأҲͲļװ뻳
˵̧ͷεЦЦεıܺõ˵ѻ飬ʦΪ̰С˶ѡ
ǸطӦǷԺĲҩңСӼ˱ˡʦ˵Ȼڷⵤҩͱˡ
ҲѯˣҲʲʲôõļֵȥҲԵ֪ˣĵ˵ͷ
ټķţֵҩȻ٣ǡһӽ˲ҩң͵ҩȷһˡ
ʦҩ۸ΪٺأϯӱСĽʵ
ΪʮıҰɣеɱɡҲȥɣҪˡ˵ʦתٵĽ˷žٴδ˳
Ѹٵ뿪ƬߵլӣһҲˣ²ɵļӿ࣬ϯӱæ˹ȥ


ĺڡ
ϯ㲻ֻһɵôأһ뵽һֶʧüıңеŭˣԼġ
˵Ҳ⼸ıңԵ޹ʵñһӣоǲ
˭ᵽĵĵҩˣֻǿһ¡ϯӱСЦ˵
ֵʦҲûбƳȴ˵ĵĵҩ仰˵ʦĵĵҩƲⲻǴ𣿡
ҡҡȷģҲˡ
ͼһʱ
оʦƳôĿеʥҩ͵ʦְҵɣǲˡϯӱһۣͲðʦ
֮˶ûƾʲôУҾ뵱˵ƾʲôڳ⸱߸ϵģһʱҲѹסˣеĲ˲ҲˡɲʲôʦҪϯӱԸ
ϯӱԼжԼܵίҲ¡ҲˣʶԼϯӱеˣ˼ĵǸš
ϯӱû뵽ǰº͵꣬ȻҲ𱬣治ô
оȻҪȡɣ̫ˡҲֻ΢һ㣬û뵽Ȼ׬˺üĻıҡǲĵͷ૵˵
ʧıңǸһеˬҲһ
ϾʦҲųƺһˣֵǮ
뵽˺ܶࡣ
ȷһҪ峤˴Ǯһߣ
㲻ԿġʱһüǮΪСֵôҶˡϯӱͷЦ˵
С治дϵģ̾һĬĬȻɣҾҪӼۡ
㣬һٻıңʵֱӹϵöǮ
ʮıۣôҲĵ߰ʮıҰɣϯӱ΢˼Ƭ̺¶欰΢Ц۸Եúš
ʮıңİٰʮ򡣿۳ɣʣ½İıҡȷһʾ޴ĲƸԽ˺ܶ⡣вͣţȡԼ󻯡
ʮıңСүҲÿģֲļһš
ǺǺǡ
뵽ĴſڣָĻıٴת첽
ף
仯Ҳ̫˰ɣ
ϯӱ૵˵΢Цҡҡͷ


ڰʮ¾֮
Ե쳣ĺ䶯һʱ˿ˡ
ǷҺҵʽʼˣнҪһҩߵĵ˵ƷǸұ֮˵˭õ˭пڽռþԵȨ
Ҷ¼Ϊӣ峤ͬʱУȻͬʱеĴҲ٣־£ȴԵøۡ
ԼٴװһҲ˽ȥԶͿ˷СүˣǰߵӦþǷԣ
ϸĴһȻеˣ˸һԿƣνʢˡѹҺϻﶼұ֤⵹ƾƾܿĳ
ԱұҺˣ̧ȥλŻ겢һȺˣ߲ơ
λӦþ峤峤ɺʣĿתţ˶Ľˡ
ϸ磬ղɺá峤΢Ц˵ͺ겻ѣЦһ£湤һҪλ
ϵܣԽԽˣ治֪ʲôʱһɣ˵ûûҲװȵĺƬ̡
ղЦһʱжЦ



֪Ϊѻᣬܿһû̵սѾˡһȻҪԷƣԽĵǶڱصáͷѪľõġ󻯵ûᣬܴ
ʵҲȥܿӦϯˡһλ˹ȥ
һŮ̻ߵ̨ǰķһСƿ󣬾ȥ
𣿡
Ӧǰɡ
˵ʦԼϵȵ֪˭ĵĵҩ
һʱʼǷ׷ţ͸Լŵʦһ㣬Цҡҡͷ


塭
һڵƹ̰ȥˣͬʱ̨ƹõǿҲ֮ʧǾصȴͬȴһҪݵĴϷ
һλϺɫŮӻߵ˵ƹ֮£ߵĿ֮£֮Ŀһ˵ظλӦ֪ӱǺζˣֱߵСƿȻСƿֵǮȴһֵܸߵĵ
ЩԵƽ棬Ǿϯӱǳĵһ˵̾ѪҺڣͬʱͷȴĸоϯʦĲܵ͹׼ȷ˵Ů˵ܵ͹رĵŮ
ϯӱ˭ҵ飬Ҫҵ㺵ߡ̱ðҪֱĸĶࡣ
λģҩѾʦԼˣ߳ϣƹپųɣҩºͣûиá弶ϵʦƣԾҷĹ򡣡ϯӱִĽ͵
弶ϵʦơ
һʱˣ峤¶ϲ֮飬ֵ֪ҩ󣬵¼еĵȴʦ
ϯӱһڳ̶Ѿﵽ״̬ٴĵһЦ˵ӦȲˣӱҲͲϻˡڿʼһ۶ʮıҡ
ʮıң
һʱ룬Ⱦƣʻ˵ʮıҡ
ϯӱ˿΢Ц˵Ҷʮıңûиߵģ
ϯӱ䣬Ҿƣ˵ʮıҡ
ʮ򡣡
峤ûһ̱ʮıң̶̵ʮʱ䣬۸Ѿʮıҡ
ʮûиߵˣûС
ʮ򡣡
峤һҧ˹ȥҲʾ̼ӵʮıҡ
ʮ򡣡ϯӱظһƬѰһӼ۵ˡ
ʮ򡣡Ƭ֮Ҳ˹ȥ
ʮ򡣡һӣ˵
ʮⲻһСĿȻҪⳡսлþƣҩҪõ
ʮûиߵˡϯӱʱҲĵȴš
ʮһ۸ȷеˣҺҵһʱҲеԥϾ滹Ʒһζ̧ȥƷҲˡ
˶ݵͣ٣ϯӱ׼İɽ֮ʱͻȻðһ
һ򡣡
Ѱȥһľһӻ˵
ϯӱü΢壬иеƣôҲˡһҪʮıңεĿһۣʱȴЦЦ
Сʲôϯӱװһ΢Ц˵һˣûиߵġûУ
Ͼһʮıңеˣοһʶꡣ
Ҷ࿴Է飬ȫһȻͻȻɱˡ
һһΡ
һΡ
һΡ
ɽϯӱĵСһ¡
ۡ
ٴһ˭ûеõȻеʧԵƽϾ滹Ʒżȴ
ĴӺվ˵Ŀע£ǰ̨ȥߵǰʱͣ˵ϯʦҾĵ͸Сү˰ɡԺȥ㡣


ڰʮһ·ղذ
һȳȫȻ
һµ͹ˣת͸ˣͲǰˣɵ
һܼӣԼĶˣҪʮıҡϯӱ治֪˵ʲôˣֻ΢Ц˵ȻλСֵĵģȻ㴦ˡԺ˺̽ˡ
ʮıҾҵĵһԼأһ૵˵
ͻȻôһңʱҺͷҾϵˣϲģȻС
ʵҲûϵᷢ£Ϻ꣬Ҳͷò֪ˡ
ֻһ֪һпȻ
ϯӱٴĵ˵λȱ𼱣ղֻһθ˶ѣ滹ص㡣
ϯӱһ仰ְ˻ˣЦЦתֱ¡
ϯӱһһЦǵĺ棬ѵʲôĶ
ﻹ͸ղߵһҪһΪıҡϯӱͳСƿϡ
ʲôȻıġ
չϯӱѾʾǾˣ̻
ҾĲ룬Һ̻뵽С
ٶʮ򡭡峤ԥľӣĺ
ʮ򡭡峤ҲʾҲٵľӡ
ʮ򡭡Ҳð˳


ЦЦı۾˷ܵıۡ
ûÿһΣÿڴֶ˼ʮıңϣԶҪͣ
ϯӱÿ˵һ䣬µļ۸һ£תۼѾѼ۸ٰ̧ʮˡǻûֹͣļ󣬿Ҳȥˡ
İ򡣡һҧݺݵ˵۸ѾǵĵˣһóİıҵȷѶȡ
İһΡ
İΡ
İΡ


ϯӱصһСһرϲ
ҵﰡİ򡣡Сӣϯӱһ

ĳһһ˷ܵ顣İ򣬾ϯʦҲɹһʡ캣УҲֱʣĲ˽⡣
˵Լһҩһ򣬵ת۾ִӷˡһжļƻ档
ԼҲԵ޴ת͸˷ңƽʧȥƽ⡣
Һ̸оһԭҸùҲ˳ˡ㾦֮ʵ͵ҩˡô뵽ģһıҿɲһСĿϯӱŷЦϸ˼š
Ȼɲôģ͸ıңڼֱһ룬ܲˡԼͷսܻ档
һУҰѻʵʱҲ
СӣҲݵġʦۺ룬Ȼе̵ζϻ¶һ˿΢Ц
û뵽Ȼֱĵˣû뵽Ȼİıҡ
һȺߴߴȻǰ¡İıңǷҺü룬Ҳѹֱ˸е𾪡
㿴СӣֱӰһı͸˷ңûȻ
ҿһǸСӾǷҵУֻʤѡ
пܣô˵һͶıҡ
ı۾ùЩ仰˵ЩҺҸеľԱ£Ӽ۾ˡ
ˣλһϯӱЦİ˰֣ʾлҪ˵
ڼҲϯӱ˵˴ǳɿճɹ⻹ѹµ
ҺҴʱΪûõҩеʱϯӱĻȤҺϼšһĶ
ϯӱٴδóСƿЦݵ˵

˻һʱըˣȻǰܺͣ˷һ߹һ

ϷֿʼˣڸҺҷѪˣţ㻹۲
ʱҵ̵ˣĲûʵںǱƴ
ҺҾͬץסһһ㣬¶ٺ΢ЦѾõˡңҵҲҪˡҲܰѻøˡ
ǽı۾һȤû,ϾȻеˡ
Ȼļ۸ҲԸߵ㣬򡣡ϯӱ΢΢Цţʱ˾ϵЦݶԵر𰺹
򰡣
˶һıң룬ǺεȰĴۡ
ȻѾϵ۸ôߣǻǳһϾıҡ˭ޱ飬߷Ҳε̾һԼûʵǡ
Բ˹Բˣȴ򶨵ľһӣʾ
򡣡ϯӱظһ£˳
ʮ򡣡ҲûˣݺݵĶ˶أľӡ
ڱصãƴȫҲҲõ֡˵
ȻĻǶԷ˵ģƵĸо


ֱֳİҲֹͻȻԼûô֧Լ
ϾİǺüճɣʮ֮ڣҲܴﵽʵ
ôˣ
߰򡣡ŹǷվӡ
ԽԽãϣʧس棬ܻ档
峤ͷס죬ͣŹǷ꣬ķŭ治֪ǺȻҺǿ⡣
ģǳû٣ɺݺݵ
ߡ򡭡
Աߵ˳ԾǳԾǿ־壬һ꣬߰򡭡
߰򡭡


ڰʮǰ
߰򣿡
Һҵ̸е鷳Ǳ£һңȫ
Сӣָʲô߰򣬼ϸղŵһܹ˰Ҫһʮ򡣡ϯӱЩ
߰λ߰ûиߵġϯӱظһ顣
ģȻܳҡ峤ŭ˵
ŭŭҩǱٴվˣĻһ£߰ʮ򡣡
¶ЦˣĻӶȭͷסеƬϲװƽ˵ø峤ɣֶ˵Ҳûʲôá
ɿ϶ˣһѾûûϹС
ϯӱصСڴڻġ
ֱʣеʷֱʡ
һжһɵģʳΪӮҡ
תָĻıңĺ󱳺ˮӦ͸·ֱ˿ڿԳ׻ˣһڳתĬĬ߿ˡ


ɢˣⳡشҲڻ˴ĻˡⳡĴʱڸ֮Ҫȡʱ䣬˭ܱȶԷһͻƵԪڣ˭Ȩ
Ȼµʱƽģǰƽһº֪ķ籩ҪϮЦһ£뿪˺
ؼҰɣ
ʿƺܼ򵥣ȴкܶдΪ飬治֪ʱ
ж־ķ
ĻȻԺ룬ƽ֮ڣȥһС塣
Сûһ仯ǧһֱ㣬ճ䣬ȥ
ߵ˴ڵǸʯԣѾʴľ޴ӡĪһ˿ѹ
һ


֮ʱҩҪιʯʯͷ󣬼ֵҩȻ̼䱻ˡ
Ȼ֮ҲϾʵҪġ
ᳵ·ֱߵ˼СұǰɶˣԭƾɵԺǽѾȫȻһˡ
ƿ˴ţԺæŲ԰Ľеһˡ
﹤ߣ̧һ˵ĽеХ쿴ġ
ХҲ˳ӵһæʵ˰ɣһ档


ôʱģХʵ
Ŷģһغе㼱£סһʱ䡣΢Ц˵
ң˵ҺҪֹ򷽼ҡǰ죬оȻĳȥֵһǧıҵıһǧ԰ǵСˡȥҴҪע⡣Хǵѵ
ûµġǴǵģҲɺʲô£˵ʱ仹ȽϰȫǶϾͱˡ˵ͳһصĴӣĻıҡ
ŪôıңʵĻıң㹻Сһˡ
Һ֮ǰеĻıȫϯӱ˻Ŀ֮Уõ֪Լа˰ıңܰŻˡ
ЩҰã캣⣬ĻԼ֮£Ͼǵĵġ
ȥˣ̫ˡХϲ֣ǳʲô
Ȼ֪ҹҪȥˡֻں죬Ҫȥˡӹɵ˵


һξ죬ºб䣬ָ˵̤ϻغ·ϡ
ᳵ·һƬƽֱıС
Ϊһ޴ڵԵе壬ƿľţϯӱűʳﻮʲô
ϯӱһˣЦ̳˵ˣ񲻴
Ǻǣϯ㣬ûʲô°ɣĵʵ
龫ʲôӹĲٿأʱĻɣǲһʮꣿϯӱָһԴ
ϯˣֻ׼ȷİյҵϵѣ˳㷢Сơͷ΢Ц˵
ؼʱ̣׼ȥһ·࣬ô죬ǵһξбҪȥˡ
ΪˣбҪˣҪԷһָƣǰ׼
ٴ߳Уֱ˷ԴϴҲûǸˣҪҪעĿ
һƬ壬ͥȻɨļΪɾûʲôֿԣߵһ´š˲ãһλߴ˴ţ΢Цһʵʷ෽С𣿡
ŶҴС㣬ȫȥ˲ҩׯ԰ˡڷûмˣ˭ǰӢ꣬ʵ
ڷŵʦ֣ʲô¡赭д˵
˵ٴȭ౨λ߸ˣת򷽼Ҳҩׯ԰ȥ
Ҳҩׯ԰ҪﶼѾ˽ر֮ǰϸ


ڰʮԪ
һֱȥһҶ̳΢Ц˵ҷС㣬ϣȥͨһлˡ
Ҷֶ࿴˼ۣҵˣҲûм˵һţȥͨһ
лС硣
΢Ц˵λҶׯ԰ڣԼڵʯӡһᣬׯ԰˳ʱü΢壬ǿ΢΢ЦЦ
ҵ˶ԵµľƵȷһֵǣû˭ܱ֤ǿӮҡ
𣿡ʵ;е࣬ǺôҲš
һЩ£Ҳ˵ˡʲôʱģе󣬰ӦڷӦԴ
ϸһ룬ڵʵԴõһ˵ҲܴжߣʲôҪġ
ŶһþûؼˡʳָָڱĦһ£Ц˵
ڼڼ֣ȥμԴĻᶼûˡ˵еССʧ
ģһ¡ⳡӦڶʮ㻹ʱμӵġο˵
ʮ죿ô֪ģʵֻǼ弫֪ʱȴĵʱ䡣
ǷӦûͻƵԪڣǼҾλ֡ԻЩɣûлش⣬ֻǼ׷ʡ
ôǷʵ˽⣿зһ˿ǣ˭ֻҪв棬ġ
۾¶ֻǰ̾һĬĬ˵жҲù֮¡Ҳã黹ˣԼҲͲھˡ
ڴΣ״̬£еġԵҲûиоʲôʣֻһЦ֮
ӦҲͻ˰ɡǷңֻʶͷˡ
ô֪ģĸое飬ϴ֮ʱүүǰ¸ߴˡ
е磬׾ٵľͰһԪڵĸʰȴֲؼǣλɫеڣƤȴе𪡣
ҩ粨ȷ˲Ϊ϶ûôǮһҩȴ͸ˣ򵱳ҲῪһǮˡ
Ŷǰһڵ̸꣬һط˼̳þơͽʶ£ֻе㼱£Ҵ뿪ˣҹעһ¶ѡҵϹһͨҲ֪˾ͬһˣҲûʲô
λˣһ䣬˫иһ˿ʧ
Ѿˣ˵ĻҲ˵ˣˡ˰֣תˣûһ˿ˮ
ͻȻ泩Ҳ࣬شСóһ̲ƣĺ
СӣӹòͻȻʦϵð˳
ʦҲһھơؾһ¡
ΪͷӸһҲһƹ𣿡˰һۣ߷ߵ˵
εĿЦһ£ת˻ʵǿʯôˣ
ͷϸĵչ׳ĳɳءۺ룬˵
һһıңһ࣬ٲ׳ҾֱӰɵҩˡȻɲҰЩ˵ҪҪʦĳƪˡ
˵ԼҲǮˣԼҲݳһΰɡ
ʦˡҩҩʱ֪ͨңȥؿڣһе¶ԼϵӢۡ
ʱû,õĲ֮ʱȻ㡣˵ֳȥˡ
ʱҲӿ˽ŲٵĽˣʱԪˡ֪ԼһղԪ磬ܸоΣҲΪ
Ԫ硭
Ԫ硭
صȭͷֱС
˷ţԼס֮еƫƧҲûע⡣
ϥ̿ʼչڵؾ֮ѭ
ؾ֮һһεĳδͨľ
һΡ
Ρ


ȻѾڣѾ˺ˮͻȻоһ˿ͬڵؾ֮ϢѵԪ
ǲû̫ͣãʧˡѵԼƿˣֻҪԽһͽԪˡ
˿˿ײţϸСҲûиеϢˡ


֪ȻɫӦˣҹɫŴأ¹͸֮С
ʱûһ˿ͻƣͳһСƿ
ǵ
Ĭһ£ѵҩ˳ֱķ
һηƷҩƷҩ֮ҩȷЩǿᣬӣӿһĨ֮ɫһ˿˿̴ͷٴη
ƷҩҩȻ鴫Ƭ֮ž죬岻ͣĲţٴ
Ԫ
ϲĽţȷǸղŵǹϢֻ֮ǰҪȶˡڲͣ׳󣬱ؾ֮ԪȷҪǿʮ
֪ԼӦͻƵԪˣͻƳ̶û˿ļˣԪڲϵ׳󡣿ּ󣬿»Ҫͻһ㡣
ȴտԴԴϴϢԪҲһ
ѭٶҲԽԽˣٴβͣĶһɲ巢˳
ž
ء
ڵĻƿˣԪʼγˣȻԽҲԽԪγɣת
һȴܲŨҵԪʱֱӻһ⣬ɻҽǿѹż¶ģڹؼʱһҪ侲Сʧ
Ȼȫһ㴿ĵǵɢԪԶӳɳİûͻƵԪ֮ʱŨԪ
˵ĿӴԪһűϡĵǵĺ𡣴ʱһӵбҪҲòĲƸ
оһУһḛ̈յԪӦÿʼγɵӣȻɢˡƺҪųɳԪӾͺܴˣڽ
㡣
뾡һа취ܵԪӸһЩ
Ȼȵľһ̣ԪյԽԽķչҲԽνɸ¥ƽ𣬵ײһҪι̡


ڰʮ¿սˣղذ
ڵɢһǿԪĶҲ䡣
ž
ž
ٴɢһɸΪǿĲٴѹΧƷҲӱݻٵĶˡ
ȻͻƵ˵ڶˣ벻ǣԪӾȻûȫγɡͨ£ֻԪӣŻͻơÿԼԪʵڹرյԪ֮ʱȻûγ֮ǰӦﵽ˵ڶ
ˣˣ
̳˽СʱԪɣһ˵߰˱
һɫĽ崫˳ڻţһȦת壬˵
һ̣ͻȻоؼһ˿һġѵԪã
Ԫ硭
Ԫ硭
ڽˡϲĽţʱԪѾʮ֪Ҫȵؾ֮߳ٱ
ƾôԪӣͿֱӺԪڵĸ࿹⣬ϾַҪٴ֣ܰ÷
ԪڵķеһսѾû˿вԼˡ
䣡
ڲظȥһʱȻȥӣЦ
˵꣬ƴ۸ң
СӣҲ̫ˡ۾¶ɫӦ֪ʲô¡
ȷҪǧˣ죬ͼװ˼ЦһЦ
ֻӣ˵ңҶѡ
ܣЦһ£ΧӣƿֻȫѹһƬƬĩˡ
е촷ۣһǺ˵ζԼĴҲȫ̮ˣҲָ˯ˡ
¹ԵЩ࣬һɴȥתתϯӱ»һ䡣
ҹãͻƵԪˣԼǰһȷԺˡ
ǵȷһĶ
˵һ䣬˵ʦ»ĵλΪͣڰ˻ڣְҵܸԼ޴ҫ
뵽ʦǸģ߷ߵ˵Ҫ֪ʲôĵҩ


գٴҫźĴһµһ죡
ϯ㣬æ˼˵ϯӱǿǼķ䱻ݻٵӣ֪θ롣
˵ɣʲô£ϯӱķĹ΢ЦĿ
ϯ㣬Ǹסĵط챻ҸŪˡٴε˵
Ŷǲʲôˣû£ȥ㻻ϯӱΪȻ˵
ָͷƤϻ£ɫе㾽ȵ˵ǻˣһȫŪˡ
ȥϯӱһȵ˵Ҫ֪ľӼȫϵȵľĴ죬ޱȡǻƿʲôװƷ˻ȫˣеˡ
סķ䷽ȥϯӱţһɶӵζ洫ڻҳ𣬻ҲһõĶ
ϯӱѾϳصӣһ£ӵƬȻٴˡһҪ
ϯ㣬Ҳǹģһ⳥һʧġϯӱΪȽء
ǺǣҾװƷ͸ûˣһֱ鲻ʱ¡ãγ׻һ¡ϯӱٴθֳ˵΢Ц
ϯӱϸһ£˵ﻷãȻ°µס
һϯӱָ˳̬Ҳ϶ȷ˵ˣԼдıҵ룬ٻһҲȷ㲻ʲô¡
ʵ߽㣬Ѿ̶ֳˣϯӱʵ
ոսԪڣֻԼûпƺãҲᷢ顣͵
ţԪ硭Ԫ硭ϯӱһʱ侹Ȼˣϯʦʧ̬ɼжԾ
һʮ꣬ȻͻƵԪ磬ŵڳҲһС𶯣˵ССĺˡ
ɱһǧıĻҪ𶯣һʱϯӱȻ˺졣
ҡһ£ϯӱŻ¶𾪡
û뵽Ű꾹ȻӺؾͻƵԪˡϯӱĸؿڡ
̯̯֣Ҳ֪ô˵Ѳ˵죬ġ
Щ˵˵óʱʤ


ʱһĹȥˣҲԽԽء򵽴ŵŨҵײζԽԽңÿ춼ڹע仯
һζʮڹȥˣڿսˡ
峿һˣæ·һжҴҵĳȥˡ
ӿסһʵǲҿսˣ
סе㲻ͷôѲ֣˵ǰһСʱǰʽս飬Լϳǹ㳡Ͼ
ɿˣæҲУ㳡ӿȥ
㳡ǺĻ㳡ҲǶ㳡ÿشĽգ㳡ضɽ˺Ҳǽ޵ĵطѾ֪˶ٺˡ
㳡Ϊ½ˣ㳡һԲ״ĵؽ磬ʱѾռš
ΧȻǰΧţȴûһ˸ҿ˭֪˲пֵܱøγϡ
İǿǰˣ˷˳Բʮ֮ڣһˡȻҲǹأʮ֮ڵˣ
֪õһСʣȻͳһ̲ƣ
ΧЩʶæȰٲκ¡ֻ΢Цĺھƣ濴š


ڰʮ֮⣬ǰ
ⳡµĴϷڿʼˣҲҪųٻҪƳ¡
Ǻǣ£ҿɵȲ𡭡
ȷûǸʱ䡣֮ɵȲˣŵԴҲ֮ʼˡ
ģģǼҼҵѾãȻڷ˰կҵĲҩǵڡԪŭ
㳡ۺ涼Ĳһ£ҳһЩ
ƥѹǻû㡣㾹ȻҲҩвĵλȻٲ֮£ҶҪǳ峤ʴ
ѽѽޡ
ŭǰЩ˭˳ҵĸۡ˭ҵׯ԰˭ƻҵأǶҲͱˡǽܵͷϴԶǷΪУ㿼ǣ򣬺ߡ
泳òɿҡҡͷΪ˭𣿹ʲôȭͷ˭ȭͷ˭ں
ѹԷ˭ûеóѣսܿҪˡ
ãȻҲͳȫˡ˵귽߶Ԫֱı峤ɡ
ĺãҲֻ֪㣬ŴﵽԪڵġЦһ˫ƾֱӭȥ
˲ûҲҽ˲ʱ㳡˸еëȻʱʱԿѪ߿գֻ¡
ǺʷȨˣܿͷ˲ԡ
⡣
ĽһͬΪƾУֻҪС֪ҾȻȷҶһλԪڵĸ֡
Ķ壬ǶһλԪڵĸ֣Ϳ޼ɵնɱҵˡλǣŷĴ֣覷ȥԼļˡ
ʮӺ󣬷ҾȻҶʮˣвкؾڵĺ֣һЩսļҶ
ʱɫҲԽˣٶȣһСʱԼļҶȫɱ
˾̳ҵĺһڣصˤ˵ϣָĻıٴתҪˡ
ಡ
ͬһսǿԪԴݿɨʮλҺҵļҶ
˭
˫ˣҺСϳǶһϰ壬
ôܣ˫ɻҵ˵ȻܸˣǱƣʱô
ļ룬һߵľָ̻ˡ

ʱͨ૵˵
ֻ΢΢ĶһЦɱһҲǷʲôˡ
ɫźתһЩ̴߶Ԫһƥ򣬵ɣ
֦ȭ
䣬ԪǣΧȭͷһֻٵɹȥ
ѸٵĶ㿪ˣĸоܻưԼĴƣǴȵ棬µ֡
ɵСӣҲԪڵĸ֣ҲΪҲ
Сӣ֪Ƕµ³һ𣬴ӵǰսгһǿҵԪѳٵȥ
ǿԪΪԪڵĸ֡ĵƶ粽ʩչѸٵĶˡ
ָ
ڶͬʱҲ˹һҵļҶʳָԪֱİѶļҶԶ
սĺôĿ겻ΨһԼĴ󺺣һЦɫȭͷٵİѶԷ򵽣ܡ
תӳĹΧ治ֿٵ׷˹ûʮİոɵȴʮİհˣ
ԲεĹ㳡ܼײļҶȱ첲Ƕȣͬ蹷һĸ档
ôһ㣬ӻˣȻԼ˹Լ˵ĳ棬һʱҶŪƣ
ĸ磬ҽСӡʵûˣԪڵʵȻץͬһ㣬Ⱥȥ
棬ôСӾȻﵽԪˣȫ龪ȵ˵
ʮѣǵ꣬պǻɫ˵
ȫȻûдﵽԪڣҲԪڵĸ֡Ȼ͵ظɵɫҲеˡ
Һ˶ƣԿٹĶת۾ָɵؾĺ֣һʱ䷽ҾȻƵľŤתˡ
ȫֻ׷ɱС˺ܶ࣬һ˶ȥ
Ԫĺ׷ɱԼԷѾ޵ˣЦ׷ˣСүҲӡ
˵꣬ٵͣлıҼٵתţһǿԪӵٵĳȻֻԪڣԪԲԪڸСԪӵĴСйء
СӣүСˡЦһĸγ˺Χ֮ƣٲȻԸĸơ
ˡ
ַʱҲٵתһСٵζʱŶԷͬʱл
ܣϻˣսȫݺݵҧһ£߶ԪһѸٵ
ÿٶȡ
Щҧһ촽ͫȻһʳָ絶һ㣬Ĵ͸նȫ
ָ
ⱾԹƵĶƷѧµõķӡָ֮ϣԪٵľ£һССļ⵶һָѾָȫӳ˵˵壬Ǹְ壬͸Ҳڻ¡
Ϭָ磡ȫûϵһԪڵ˾ȻʹָҲǲЩȡ
ĲСһ


ڰʮڽ
ָȫɫ̳
ָҲеоһ۾ͿָֻǶƷѧĹףǹȴƷѧ
Ҳѹ֣ںؾʱָкˣѾﵽԪ磬Ȼ
ȫǵȹƣɫԵüΪأ˫ĿĶǱӶָ磬ھָ仹֮ʱѸٵͣԪ˲һССĶƣٴιȥ
˿˿
ʳָǳǳĴҲʧȥ̾һƷѧǶƷѧԪڵĸ־еĵĸоˡ
ͬƴıһ㣬ȫٴγ֣ԪİΧ£ֱؿȥ
Լʹָ֮ʱõ·ûƾָ˼ԷȫƿҪԼؿ֮ʱȭѸپۼԪݺݵĴ˹ȥ
ž
ԷһԾѶԷȥԼҲ԰ȫĵط
ҺõԼͻƵԪʱԪӱһ˴󼸱ĵԪٶȻָ棬Ҫȫ黹Ҫ
ͣ
ȫҲϾǺķȻսʤģȭͷѸٵĹͬһ㳯Ҫ
ͷʴȣõĹֶΣҲʾԪһԴ
žžžž
ȫ͵Ĺ£˿ûеӣһ磬ÿһжʮɱ
˵¯ĵزˣĲԼû򵽡ʩչпգ׶һ׼ĹַƷ˵ȴֲȱ
ȻȭӰȴ࣬ʼռϷ磬ŶԽԽϤӣٲȻȫ鵱Լ͹ֶεİˡ
̬Ȼ֮£Ѿȫ򵽶ľƹǹһȴְ޾
һԿ۾֮ɫԼĸԼȻ츳ԼͽԪڣȻûһ˿ͻƣҪԸһԪڵˣаյġ
ǽı̶̵ֿʮڣмȡྭ飬֮ǰأ׺ˡ
ĸ粻Ķˡüͷһ壬૵˵ǰ꾹ȻܴﵽԪ硣
ʱһƽƽţε깥ȫôûеõ
֨
ָصĴȫȭͷһ˿˿Ѫӿ˳˵ֻƤˣǶһԪڵĸ˵һ衣
һսʱڽ״̬һʱѷֳʤַܿɨطһû̫ı仯Ǹƺ׼ˡ
ĸ磬ÿСӽˡȵȫȺսǿʲôر֮ӽ
ȫ˳Ȧӣ˵Сĵ㣬СӲʡ͵ĵơ
ߣһСӶѡʱ˵ȫԪǣ޴Ʒ˹ͼ뾡ս
Ҫĸ߳˺ܶ࣬һɱѹֺܾõĿԪǵضԪ˿ɡ
Ԫڡ
Ȼͬ죬һʱȻЩƲסˣҺ棬ṵ̂
ʯ֮䣬Ѿ˼棬ҳ̶Ȳڷս
顣
һȭĵļϣ˵Ԫֵ˲˳ȥס
ˡ
ַ˲仯ȥϵĲХһһͷͻ˹ַγɵĹһϸ룬ǿе˺γɵԪֱĴλү
Ȼʦ
澪һ֪ﵽԪ绹еֲ
һл澹Ȼ˲ͣλ峤֪ʦ˵ˣ캣ǣҲûҵʦġ
ȻܸˣаУҲƥǵĩա
Ҳ侲溰ǧСӻŻȥ
ԷҪºˣǲϧһдˣȫսгٴι
ˣסˡҲȥˣĳɰܹؼȫѹϣνͻ䡣
û뵽С̾˵ٴδ߶Ԫֱ
Сүͱˡ׼ķ˴
ʲôСӾȻһ֮Ԫĸ֡૵˵ͻȻеһ˿ϤϢ

Ȼû뵽һȻ뵽Ԫ磬̫¡ַĹɲԪؼǣԷҪֹԪҪֹϢľ
ÿֲ꣡
ζ뿪Ӯ˷ңһҺұضᱻš
أ
ֵƴȫɸվԪ糱ˮһ룬ǱУľ޷Żȥˡ


ڰʮڽ
ͣ
ַʼһǳɫˮϸСȴԴԴϡַһַ˺߹Ԫ
ֵͼԪɵĴֱӰʧȥˣǵóѣٴԪԪѾﵽ˶ˣҵ˺Ԫ紦ɹ˰ΧȦ
ұۼȴγһϸϸѪ֮ʱԪ£Ҳں
ѪǾȵ
ܴﵽ˷Ȼ˺ȱڣ˳ֳ治ֵܣڳ˶סˡ
ʮ֮ȺʱҲкãȻЩѪȣʵпᡣ
˵һΣܵڶ𣿡
˵꣬ٴξƸղŵַ
ã㿪
һͬҰһ棬߶Ԫֱı˹
ӰҲ֮ǰһһ֧ӶȥױȽһŲڸܵС
һǵԪȭȵɫ˿һ⣬þųŻһȭ磬һɾźӹ
Сӣοӡȫ鿴ֱܣȻûзĺаϲ֪ȱս飬Ȼ˴ɡ
ȻᣬܴԪȻȫ
мѪζȫ龹Ȼоַ,Բù۲֪Էʽڵľַ
ˡ
һżźľͻȻǰһԲɵѹ˺澶ֱĽסȫĹ
汾Ѿ׼÷£˲ʶȫΣˣȫеԪֱȥ

Ҿľַ֧顣ȫ˿ûͣ˼ԪӲİһžɢˡ
ಡ
һֻĺڵѸٵĴӺڵٶȼ죬ڽһľע˺ڵڣô̵ʱڡ϶ȫ÷Ӧ
ꡣ
ڵٵĲȫУȫϼ޻֮˲ûзģֻϷݵ̫ˡ
ȫΪƾԼԪ㹻Ĺǻʧˡ
ʱѾǰ˵ͽԪ齨µķˣǻصĴؿϡ
屻ףǻѪָڵϵȫ飬Цš
ĸ磬ĸ硭ȫ壬ʹš
ܣɱǸǸ֡
ȫԵüΪʹ࣬ҲԽԽˡ
ĸ磬ĸ磬ѡ
ۡ
һѪ˳۾ʿϢʧˣȫһغˡ

ŭţҺұʹѣɫΪˣ̴ӵǰ
ʧ֮ʹʹһҪʹࡣǴʱڽľԹ˲Ͼ鲻
ЦţЦҪҪͣʬ
˵꣬иңɻ᲻һйǷǷ̫ˡ
棬ʲô취ɵСӡʹɲûʧȥ侲Ը᷽˵
ķȫʬ壬ͳһҩ裬ȥ
һ˫ʹ˫̱ɺѪ˿һħ
ܸоһΣյϢ
飡
ŵصһɲǣµĵ澹ȻҪ֪Ƭ㳡ɲһϽɣرԲγأûһ˿ٻĺۼ
ǿôͻȻǿ᣿
ƾžַǰԤУǶĹھַĸӦܹסι켣˵½Ųæһ
ͣ
ոնһٴ׺ݵ˹ʲôѧʽֻǼ򵥵Ԫ
ССһ㣬һѾӽԪ񾳽ˡͻȻ˿ѵ
ôܣԪ񾳽磬Դһ£ð亹
˵ôֻķأô죿ǵʵһԪڵĸӦģһԪ񾳽ĸȴֻаķˡ
һرҩƷɺֻҪסһʱ䣬ضԪɢָٰܻпһӶָͻˡһԼĺ룬˵
˵֮䣬ѾʮΣյĹʵǴҪã
Сʱʮӡʦ˵
ʦ׼ʬɡһۣε˵


ھͬʧȥʶޣкⱩǣΪǿᣬһȭ˹
ִԪĹǱУɡ
Ψһеο£ڵԼܿƣֻıʹѡ
һӣȥˡ
ӣȥˡ


ÿȥһӣԼһˡ
ᵽĸоˣӣѾȫʪ͸ˣҪֱӹзԷԪ֡
ͳƷҩֱķ΢һЩ
ԼԪ;ַ˿̱Է񱩵ԪĥĿ಻ԣһҧѾַڣˡ
䡭
ﴩ˾޴ַ翴Ůһ㣬ɨȥղŵƣС
ɫĹâڷͻȻͨ쳹صĸоԼһ㡣
оչоʵȴֲǰ׵ġǲٿԼԪ;ȴǴ´࣬˲ͣصȣһǿԪ˲۶ɣҪʮ
ž
ԪײһˣɢһŨŨսζ
ȻĹٴ˹һֱϾۼ˸ΪǿԪ
ʲôѧѧ̶ȵķӳԼԪﵽĹЧ治ʹãã֪˾ѧٷһ
硣
ֵĺڵȫѪζΪʱȻ꼶󣬵չֳʵʵ̫ǿˣڴҩе澹ȻҲе㵣ˡ


ڰʮڽ
ҵսѾӽβˣֻΪҪսǹؼڡ
峤ͷļҳ̶ԶԶһ룬һƳȻ·磬־֮ɫԽԽء
û˱ԼҩҲû˱ҩķˡ
ֻܼʮӣʮӺͻԪɢϴҩ֮ʱԼ򲻵ѣǧܷá
һԪٴζʱ̵ʱС
ֻĻعⷵգֻҪټӣؿɡ
淺о磬ֱ۴ȥмΪ׺ݣǱУ۴Ӵ˾ϹˡΪصԴᱻ顣
ɺͷҲڽˣȫˣֱʣµ˲ȥ
ڳ˼ûսֻĿŶԷĵĿⳡ
֪ˣԼɱûа취ҡǰ꣬Լĺͼƻô
ȻĽϣɱǰꡣ
ԽԽˣһ󺮷սطγֵ˲˺
ʱķҲ𺧲ѣһʮﵽԪ磬⻹µġȻܶסһԪ񾳽ĸʮӵ𺳾Ǿκˡ
ʱҲܣɫ˫ָ£ۻԪ˵ĵ¼ٵľ£ÿκ緭浣Լֱӱ
ۻԪеĺڵٴҵײƻֺľ졣
ֻҪסˣӮңҲѾǿ֮ĩˣڳж֪ҪӮⳡսˡ
䡭
֧Ųסˣ˫ȭۼԪ˲ҲʧˣûҪΪ˲Źǵġ黹ɷȽϺãصȭͷ
ڸоǿֻһСڻͣǰһ
ȻӮˡ
㳡ٴ쳹ţȴؼһ
ͻȻӢ۵ĸоѧЩӢһ֡
ߵɵǰ૵˵֮ʣȻһҩŤתǬʵĶԶʵ
˵꣬ԼеװˣأѵһΣװװɣ
ûڷǰֱͣȥڽˣҲԼ޹ˡ
ǸûŲμԴˡ
Щƣ뿪ˣָӵ񡭡


ͻȻ˴꣬žôƬƵ
ϴŵѪԲεĵٴȾˣѪζƮ˳·ʱֵ˵ȥ
ԽԽհѹ㳡ϴĸɸɾûһ˿Ѫǧ꣬Ҳ֪ĳ淢ٴΡ
˼µĺȨ֮ڸһˣҼ忪ʼȫƺȻܵϱһĴ
ô˵Ѿ˷ԺʦᲢˡ
һжǶĶҪսȻЩ£ʹˣֵסĹ
һԪ񾳽ĸ֣Ҫ¾ܡȻ߱Ԫ񾳽ҩãһ롣ûʹκѧֻάʮӵʱ䣬ҵĻʤ
ϾûĴﵽԪߣһԶš
һƬããһЩӦˣе㷢ùζ
ĺԵüΪˬĳϴֵԵüΪɾĺСڽֵⲽС
Сϰã·Ե˲֪γƺһ˶Сϰ塣
Ǻǣá˵ͷ΢Ц˵ϾںҲһȻûһ˽Сϰ壬뵽Լһں򿪵ľɵЦ
ʱ䣬ȻԼ仯ôԼûϵ
һϤϤٴδĶ
ںȻû˻ֱˣϹˣһֶһ
ãôˣͷһȻϹ棬ʱ糾͵ĸ·еʪģˡ
ϹӣٶԪĺ֣ӦǴ캣ǸϹġ
ʲôסĵط𣿡Ϲ沢ûлش⣬Ǽеʵ
ʵ
ϻȻҪ·ˡҲ֪ôã캣ܺá˭֪һ̤Ǻ򣬾žˡϹС죬ε˵
λǣָָӣʵ
ϹתָǸӽϸߵ˵֣壬λ壬һûϹˡ
æȭ౨˵С֣壬塣
˻ӣˡ
˵ˣϿһסĵطϹæ˵
ҡҡͷϹƢǸĲˣλжȥ
ټдǴ´࣬ϯӱĵʵô˼ҴС㶼ˣ˵ǲ˶Բ˼ҵ飿
۾ϯӱһۣϷϯӱε˵ϯ㣬Ҹ㲻֪أ
ϯӱԼ·Ϲ洩ϣϯӱ·ϹԵó࣬ͷͣ
ôôûлȥûüϹ浹˵ˡ
⡭⵱Ȼһ仰仰Ϳ˵ģƢǵôɳʵײɣԵ֧֧㳶˼䡣
ˣôͻȻ뵽ԼѾĺܾˣԴӦҲˡ
ԴڽųﱸţȥûмͿʼˡ˵ҲסôöȥһΪ㲻μأϹЦ˵
ͻȥˣҲû뵽ϵ̶ֳȡӣһ˿΢Ц
ϯӱѾںõľ¥һϯرΪϹӷϴ
Ϲ汾ͲǺ޵ŮӣȻ壬ǳеԣҲԽܡ


ڰʮ½ȥղذ
һᣬƵϰ˽һЦ
ϯӱеʵǮϰ壬ʲô𣿡
ǮϰЦŶϯӱ˵ϯʦûʲô¡
Ƶϰת˵үǷ峤㵽һ֪үûʱ䣿
ŶõġһȥЦЦȥŲأԼ˷ôæлǱҪģҲûƴǣһڴӦˡ


콥ذˣʰһ£׼򷽼ȥ
ͻȻϹҲð˳Ц˵һȥ£һͦĵġ
ϸһ£ϹϾԶģҲ˵ȥǾʹ
߰ɣָһУϹߴߴһֻС˹ȥ


һ߽ȷܴԺڽܿȷаլķ緶
ү롣һҶܹİ˴֮ڡ
ڵƻͨȻֹڵϲգЦϴһҶ˴á
СֵˡķѾˣæλվӭ
үɱСˣɵ𰡡һ˵
Сֵܹǫˣ㣬Ƿºüٿڶˮ֮С΢Ц˵
λǣϹ棬òʵ
СϹүӡϹҲ캣ǰĴ壬ʵȷҸ߳ö൵Ρ
үƬ̣ȵʵĪ캣Ϲ壿
һᣬһᡣ˵Ϲ壬ǷС׼ס
Ϲ治үӲ᲻˰ɣϹ΢Ц˵
˵Ϲ氲ŵԼλõĵط˱Ƴ٣үӼֻ֣


ϯɢͷƬ֮׼ǡ
ʹһɫһСҩˣүЦ˵СֵҲıңһЩҩҺɣպõǷҵģǷұضΪСֵܽȮ֮͡
үˣҩգǿүӵģҾˣǶллүӡҲˣºֱУʯҩˣԼ͸һԼõҲİá
֪СֵܺʱأԺѧѧָָ࣬˵
үϣͨŴǿϹ棬ʶǲܵġ
веʧķҲûмˡ


˷سһһˣ԰ĵĻȥˡ
¹̧࣬ͷ񷣬пѡ
ôˣе㷢Ϲʵ
Ŷû¡ֻǺþûпˣôˣĵʵ
ӦÿͻƵؾˣϹƤЦ˵е㻳ˡ
ļٵģ̲סʵ
⻹м಻¡ϹŵЦš
£Ŷ֪ˡһ¶ʱʧȥȤϹ濴ȻûиˣмΪˬ
ҪǺһͱɹˡ·ԺǰˡϹСһལ૵˵
Ϲͷ˵ҲҽԺ۸㿴Ժ˶ˣѱǲϡ
أ˾ۺ죬ʶѡϹЦ˵
žŴĵطÿ˽֮ǰڳٮٮߣǵʱȻȻĲ
رЩԳʦֵˣ˭Ը⣬ԼʦܱԼǿǧټҲҲͲϡˡ
ȥɣ컹Ҫأ


ٴҫոջָ˺ˣϱ˸һЩƷ׼ˡ
ϯӱϹĽ̸ţͺ겻Ĺۣεҡҡͷĸš
ȥãͿ˷峤ˣæȥݼЦǺǵ˵СֵܽҪˣһ̣ҵŮҲȥǾһɣ
΢΢ЦЦ˵үӱأСҪ뿪ˡ
˵ٴȭ౨ߵϯӱ˵ϯ㣬СˣҲౣء
ϯӱļ򣬻˵עⰲȫ
ĵ˵ͷĿ֮£ȥ


Ϲλ;ص캣ǣ죬ŵ˷š
ڻһٵľǿʯֱȥ
κ֮УνջĶࡣԼͻƵԪ磬ľҲһˡ
һ뵽ѣò̾һ£ʯֱһϣȰͱȰÿֶǧıңһҪһǧıҡ
ҺϴڲҩҶ͵һЩҩԼһֿʡˡ
Ҳһ⣬Լѧʵ̫ˣԪĸ֣ʹõǶƷѧ
ԼõĳֵľǶҲֻƷѧ㷢ӵ̶ȣҲֻƷѧѡ
Ԫкڵĸ֣ûһЩõóֵѧֻЩƷѧʵе˵ȥ
Դкü죬ԼҲҪ׼ֱȥˡ


ھʮǰ
һжûб仯뵽ǰԼΪǱַ鼮ŵʽЦһ¡
һ³ĵطֱ˽ȥϤĹԱ
Աе飬ЦЦĵ˵ͷ
ֿҲЦȻ󹧾˵Ϻá
˵ٵ¥ȥ;¥֮ʱ򵱳Լĵطһۺ̼¥ȥ
¥ˡ
ֻΪԪ翪ŵĲӽ𳹵׵ҲΪˣһ¶˿ܵı顣
¥Ĵһɫţ¥¥ȫһǰ¥ԵӯԵüΪơ

һƾۼһǿԪصȥ
֨
һƵŷﴫȻеƣǶٻе̶þûˡ
˽ȥ¥ԵüΪǰ¥˲࣬Ҳ٣ÿжʮ¥ȴԵÿտյȻûз˵Ӱ
ҲѹִﵽԪ˱Ͳ࣬ﵽҲһ
¥תһᣬ¥鼮Ʒѧտʼе˷ܣԺҲϰˡ
һ¥ƷѧʮֱڸڡҲĿԺеʱ䣬ȥ¥
¥ӦлƷѧɣ૵˵
¥ЩʧƷѧҪ¥öࡣ
Ȼ¥ˣȥһ¥ȥײȥ
¥Ĳ˺ܶ࣬¥һ룬Ĵ˼һƷѧ
ƷѧˮơΪƷϲ㣬ѶȺܴ֮ʱԪƾƿԪڵĸ򵥵֣סġ
Ȿˡ飬˷ܵ˵
ԼѧбҪȫˣԵıƷѧƷѧߡ
Ҫ¾Ȱ⼸¼ᳵ·ˣ̶̵Сʱȥ,鼮Ѿȫ¼ڡ
ԲһСĿһӲҪˣ²ɵ˷
¥ʲôأͻȻٴð˺뷨һվ󲽣ٵ¥
¥տҲʲôûУһҳֽŶҲ¥Ϊ֮ˡ
ԴһһĴӰ¥ˡ
¥мһʦֿȵʵʦܣ㲻ﵽԪɣ
ӣЦЦ˵λʦ˵Цˣղֻȥ¥һԪѡ
ȻԸԼѾͻƵԪ磬˿϶Լ˵ɹˡ
ΪһͻƵؾ籾͹ˣ֪ԼʱͻƵԪ磬ҪԺһ䶯ˡ
ż𾪵ı飬ҡҡͷȥ


˲ö΢е㼢ٵĽ±ֿٵȥ
÷Կֱ˽ȥ׼һк󻺻Ŀأ硣
ѧһأԥһ£ǾƷѧѧ𣬱ϾԼߵĲƷѧ
һˡҵĴóһ
ƷѧХȭΪƷѧϳˣ΢֮ʱƷѧʺԪϵϰ룬ǱȽġ
ƷѧɣƥԪڵĸֻ֣Ҫ΢һ㾫ַͿɵĽˡ
̾ţҲϰͨ˽ǿһ£ٿǿء
ԴַȻ˵ʱʹã֧żʮӻ㹻ġȻڼ¼ֵ͵ιܣҹַҲһ˿Ӧġ
Хȭ
ÿʼϰһνӴƷѧлеС˷ܡ
ȭ縫ȭԼİ˻ȭǿܶˡ
Լһѧϰѧʱ֪Ӧôˣֻĸпһ£Ͷϰ֮С
һ㣬ͻѺ
һӰһԺţ֮˫ȭͻɽо
ȭΪʲôлХȭˣÿһУÿһʽǿͻơ
ԪעڣſٵתƵ˫ȭ֮ϣһȭʽУԪȫȭʽ֮С
ָоǵһΣǵϴκһսУȻԼﵽԪ磬ܾԼԪܵʲôǣƣӲʮ㹦
ˣԭѧҲԼԪķӣ൱һֻͻ˹ơ
ٴ˫ȭף硣ߵĿҵĲͬͻӡצӡ
ϻҳ̱ԺҲŲȻһһϸٵı˵С
ֻȭͷǿٵϯȥֱԪǾȻЩ΢ɫʵԲٲȻһֻͻ˫ȭ縫ͷһ㣬ҵ˹ȥ
ž
ȭеС˲촷ۣɢ䵽УȻ󻺻
ĺһ£ΧɢҡǶȻ˴ζ
İ־˫ȭͻɽͻȻĸо
ͻѺ
ѵǵһ㣿
ڿȷˣһȷˡ
ǵһþͿԺͶᲢˣƷѧȻ鴫
ƷѧѶҲȶĴһЩͻѺСʱģʱ䲻ֻȥˡ
Ѿˣ˿˿紵ЩǺϣԵر
ȻѾ˰ȴص߶ΪԴ׼ġ
ԴÿһΣּѡر˲ţΪԺѡ׼
ԴԵرҪˣٳ϶ʮǰͷԸȥʼ׼ˡ
ʮǰʱΪҵ·ȻҲܲô࣬ڻˣҲò롣


ھʮһ»ХС
ϹҲҪ׼ԴҲѵУһ磬Ϳʼȥ
ԼĻХȭ
ٴθֳХȭݣڶ㣬ʳ
˼Ϊˣһ㻨ڶûУҲѹ֣ʳʱʱ
Хȭıʾÿһ⣬Ԫӵ󹥻Чͬͻһ㣬˲˺Էķߡ
νƣν
ʳľ
ײ
Ȼƶ·΢΢Ĳ˫Լٶȣٵı˳ȥһʱһײĳ嶯
ž
ԱߵĴݺݵһ£ϵĿƤ˲䱬ѿƤ䵽ĵ档
ˡ
һ˿վԪʳָٵƶţβϵı仯ϵҲϼǿ
ಡ
ٵĳ嵽ԺӵΧǽǰΧǽȻҲԪ롣
˺
Ƕʳʽˣ֮Ԫǣ첲ĲѾˡ
䡭
һΧǽı˺ˣӶײ˺˲ʱ䡣
ʱѾͻȫչֳˣʯ䣬һǳɡ
ȭľ裬Ѿˣ滹еǷȱ
νȭڣܴﵽõЧ
Ĳ˶ͷϵĺˮһƷҩ裬ֱĶ
ЩƣԪֻٴϰ
ֽ⣬ٴһһϰ
ûʲôݾԣرѧرϳ˵ѧҪȴ
ڶʱ䣬ŴΪЧ
˵ӦܽݾˣҪԭǣԪʵеۺˡ


ϵĵҩҲĲ٣Դϴڲҩ͵ҩѾöûҩˡ
ڼ䷽ٵҩҺϧǸθڼĵʯ̳ˡ
̧ͷһְ̾ʱţû뵽һƷѧȻҪô졣
ҪǱ仰ֱӻ
ȻҲһΣȻһ˼ȭˡ
ȥҩ⣬Ȼרİһáһסȥ
ԵеģֻǷЩˣֱı˵½׷
ƽʱҲûֻǽȴһΪž޿
ǮĸоǲһǵϴΣԼΪʡһıңϰƷҩϹʰһ㡣
ҪдģĲɹϾʯҲ̫ˣ˻أ
ôҲµҩɣĹһ£ֱһıҵĶƷҺ
һıҵҺɲһСĿһóƻ˵ע⣬ɲ¶
¾һһҵ̯λѡʮңԼҪĶ
ķŵɫİ뵽ｻʦˡ
Լĵҩ뵽к󣬿ٵ߳˵½׷
ÿʶǺܴҲûд̫鷳Ϊ͵߳˵½׷
˽׷ֱӱȥԿ׽㡣
㣬Х졣
ƻֺ꣬Ӧܴš
һȭһŲХףҪ֮£п֮С
ԪϺܺãҲֻܻл֮УлХȷס
ʲô,ȻǴӻʽ

ȭڿĻӶţķ綯Ϊڿл̫ĦģͻХûаϵ
Ȼл֮УֱҲ䣬ҲΪǿᣬҪƾԪڸֻеѶȵġ
ԪȲ
ϰʮͣ˼ˣҪһ̶ֳȣֱǳ˵Ρ
Ѿܲˡʦļ򣬿佱
һûаƺܺõںϵһ𡣡Ʋֵ˵
ʲôѧϰߵģֻвϵϰ⣬ŻнŻߡСӣ·أʦûƽʱȰ
ʦ˵еɱͲôɵġһŬϰ
˵ٴͶµϰУ֮ǰˮˣⷽ棬Ǻġ
֪ѾȥˣʱȻûдﵽХ֮ƣҲǿһ˿ͬڿĦ
ǾɣһβԶ·Ҫأ
Ҳû̫ˣһжһһģϲ


ھʮ±¼
һֹȥˣ˶ͷϵĺӣʰһкٴλ뿪
Ѿ߸߹һ춼ԵҲûʲôͬ
ԶͼϹ漱еĽţûпԼһ
εһ£Ϲ첽ܵĸǰ
Ϲ΢ƽһ飬۾һ£ʵ˵ŶΪԴæòֺ첻Ӱ
ǣʲôϵأֲҪҳıߣҲҪٰ֯죬ΪңͲٰԴˡϹ棬٩٩̸
˵˵ô˵ˣϹû뵽һƪۣӣСһལˡ
һ㶣ЦЦƽ͵˵ѧе̫Ͷˣеûţѵ߶䣬̰ɡ
һ̬ı飬Ϲǲ֪룬̶Ц̳΢Ц˵Уô˵ô˵ǲڣڳһ㣬ľͲμӲ˱ˡ
ʲô֪ˣûвμԴʸ񣬾൱ԶԺѡΣеˡ
Դһˣڿ¶˽ֹʱˣҲż㡣Ϲ֮ǰԵõԹ˵
ôû˸˵Ծʵ⻹һ֪¡
ϻ˭ҵ㣿ǰҲæţԭΪѾˡҽ⿴һֵǸ춼ûз֣һ׼ˡһֱҵڲŷ㡣Ϲ˵
£ô£ܴΪ𣿡ʵ
бԱǩļʸμԴϹһĵĽһȥ
ϣܸϣĬĬһ£æϹ˹ȥ
ֻһ˿΢Ļڲͣҡҷţʦʦģĵϣ˿ٵĽȥˡ
ʦ㣬ڻܱ𣿡Ϲʵ
ȺʦʦǰϹ滹ԵñϹϾԵƽͣºԼ޹Ƶġ
ϹĹһЩŭֹôһ㶼أ
΢һ¡Ƭ֮һλʦ̧ͷ΢΢˵
˵꼸ּˣȻûаǵ·ϣֵķӣǼ˿ûͣ˼
صĸɿһߵɤ˵˭ģ
ٴηĻ́ϸĴϹ棬һλʦЩŭ˵ʱҸʲô𣿡
£ʱ˭˵㣿ŲûŭأղŸǵѾ㹻ˣֻûҪҲûиʲô档
Ϲһʾ˵ЩˣɲЩȻǲ£ȻҪµˡ
˵ֻʱģȴб˴µȨ˵ɣʲô£λʦɫһ죬ˣƬָֻƽ
ڻܱ𣿡Ϲһˣְλʦּŭˣ˵
£ʲô֣λʦֿ˿Ϲ棬ɫ࣬²ʵ
Ϲ滺˵
ָ˵λʦҲ̷еĲϣ̧ٴ߿
Ȼее㸴ӣʦϡıˡ
֮ϡΪڲ󿴵ƤͷʵڲҺǰλӢϵһ
ǡǣʦܰǸʦеĲˡ
λʦֱ飬ڿλʦʦ㣬֪бضʲô顣
ô𣿡ٴ˵ˣȻѾ֪ԼҲٰͨԴˡ
ʦܣģǵıʱѾֹˡԡλʦٴθֳЩԸı顣

ЦһͻȻɫһ䣬ʵ˭Ǹˣ
ڳе˶仰֮ˣϹһۣʾ˵̫ˡλʦҲҲסˣɫ΢죬ȴҲҷ,߷ߵ˵ʦָģ±ʾͬ˲ͨ
ߣʶʵ
ʦ֡λʦ૵˵
Ǳˣͱ˰ɣԩ·խãȥ˵ҪɫЦʧ֮
λʦҲɵӣߵˣҲʲôƲ磬Լﲻ𣬻ȥɡ
תԱӣֵݸϹһ֧˳ȥ
վŵʦʦԵüΪΣȻΪ߰µģҲûбҪڸʲôɫˡ
ϹҲеεһ뵽ǸһҲһҲԸ࿴ǰļһˡ
Ͼһ仰飬ֻҪһ±ǩһ־ͿɡһͰٰãʵ˲
Եõţ⼸һʱ侹Ȼ֪øˣֻվ﷢ѡ
λʦʦ㣬æǵģϿǣҲÿƽ͵˵
⼸λʦʦŻʦˡ


ھʮ¿˭ɣ
˲ʮӺ󣬸ղǸʦٴλˣɫһЩѿ
Ѿ֪ˣʵ߸ʱ֪ʲôˡ
ˣر
ҲһгرǼ֡
λʦ֣֪Σǲǻûʸ񣿡˵Ҫ֮ǰ΢һ㡣ĳѾѵһ٣Ҳǰ㲻ˡ
˼ʦ˵ˣ˭ֻҪʱһɲλʦɫ˵
ãã˭Ҳǲˡ૵Գһ¡
ʦܣȷԸˣҲҪʲôλʦְο
֪⡣ֻһ£ȥҲ˲𣿡ݲȵ˵
λʦεĵͷֱ
ȷˣÿ궼һЩ벻飬Ը˶һ棬ֻǽƫƫˡ
üëһǹһ˿мĳЦ
ˣŻ飬˲ݵ顣
еڰʦ֣Щ飬һϹֱȥ
ʣǹģóѣ´Ϲ澶ֱıʦ
ȻңҲͱҲˡһ£ʦİ칫š
֮ʦţϵȷܾϲþûпӣе˶ѡ
ʦеСҪæ֪㣿˵
ʲô£ʦһ㶣ԼӡĵӣûԼʲô׼ȷ˵Ѿü¶ûˡ
ϴݳûпԼ֪Ϊʲô£ʦţȷ²ʲôҪæ
ѧһʱ侹Ȼ˱ʱˡҪϹѣһ֪أұȥģֻǲұʦ˵һ£𣿡Ͽҵ˵
ӦÿԲģô𣿡ʦüɻʵ
Ǻǣ˵ʱ䣬˭ܱԡε˵̧ʦ˵
һ£Ҹȥһ¡ʦʰһ£Ϲٴα˱
˻ûɢʦĿһ£͵˵˭﹤
Ǽһ˾ȻʦϹ棬ʱ˷ʲô¡
û뵽Ȼ뵽ʦ΢Ц˵ʦ֡
Ŷ߰ȥʦһڣλʦٴˣβӣߴλ˼ˡ
߿ʦЦ˵ʦôˣ
ûнӵ֪ͨ˱ӡ˵ǾܾĲҹһ¡
ͣƬ̣ʦ˵š
ȻôҲ޿ɺǣĻ˭˵һĻᡣԻҪһᣬ֮Ҫң֪ͨˣһ°ɡ
ʦ򵥵ļ仰͸㶨ˣ߶ûйԼϣȷѡ
ô֪ģôµģղĲ֪ʦܣھͰͰжȥȻװ˺Ϳ
ԽԽˣͷβûпһۣӹдˡ
дһЩϢҪҪ˵ĵȼϸ˼Ƭ̺˺ؾڡ
ȻѾһǻ˲Сĺ䶯
ʦϲĿ˿ıдϣǵüǰǺؾڣھȻ˺ڣٶʵǹ졣
װǻƣϣͨڸԼе𾪺ͲãȷͲˣҲ뿴һ
Ҳһŵˣ¶Ľı飬ֻװˡ
һУ̧ͷѱˣĶЦлʦֵİˣûʲô£Ҿˡ
ʦҲ˵䣬Ҳȥˡÿμдߣÿζϲ
߿żԶıӰ߬ıһ֮£ڳһֱӶϣɫ뿪ˡ
Ӻֻˣɫӷŭû˸ˡ
һ뵽ֺ޲ðԵЦЦʦȷһ飬ЧȷʵԶġ
ԸˣȻҪرֶΣȻ˾ӦֶΡ
ȻһСˣǾС˱øСˡ
㱰ɣһ޳ܣ
пĵЦţһߣ鼫泩
ʦ򵥵뿪ˣϹҲסȥˡ

磬㻹ʦѹϹʱҲЦ˳˺þá

˭еȨѹҵġҪǲڷţͰſˣˡ΢Ц˵
ú׼ȫʤ
ȫʤ


ھʮС˵ı
һһȵԴҲҪĻˣٳԸδ
ÿμӵܶ࣬Աȷĸÿַ˼С飬ѡΣѡγһٵ˲μԴ
һܹһǧңδμӵҲʮ˶ѣɼⳡҪԡ
ڷž޴Ĺʯ棬վȺѹѹһƬ
صĿһ£Ŀһ£ٳߵɤ˵λһһȵԴʼӣΪʮ졣Ƕ֪ⳡԴҪԡϣڽĴն񣬴õһˣмֵʮıҵĵҩȻʽյĿģ൱ڸǴ
ˣϻ˵ˣ֪Ѿ಻סˣԴʽʼٳһ˵꣬˾Ϳʼжˡ


αؾŲԶĺɽçԭ֮УΪÿʮСӣÿСʮˣÿ˶һСӣǵǼʱıš
Ȼб̭һ̭һ
ԴǰҲ˴ÿ˱ԵֻľޣȻ˶ԷеҲ൱ץסֻޡʧȥСƵ˾൱̭һҲ˱
һʱΣããҵԼ֣ϹҲԼ鲻
ãĸʵ
飬һʱΡϹ˸߲ҵ˳һ̶Ц
ôҲһɣҪˡϹʮ־ȣϾָҲ̫Сˣһ뵽ֵһ飬һֱ̭ĿҲˡ
ֱӽʲô𣬿ǳãϹЦš
һ΢ЦĻߣ֪ܲʲôļ˵ϲˣڶˡ
Ȼˣ⻹ĺ鸣ˡϹĵһЦֽһСӣȥ


çԭĴȻǶǻЩľ겻ҶԵԵдУֻȥ͸¶һɭ֮
˶дŶȷϴȷϣһλΪʦĲϣˣ̧ȥ
ʦǹμӱģǵСӡ˵еӽ˹ȥϹҲ˹ȥ
Ϲ档λʦ૵˵ȻһǵϷ˽ȥ
˻ʮӾҪбˣȥǱϢȴƬ̰ɣλʦ˶ԺָָǰСͤӣ΢Ц˵
˳ŵ·СͤڣͤѾȺһ֪
һкϹһĿˡ
˿ϳˣЩԾϾһλ
ȻϿ⣬ֹٲͣţҲû⣬ֻרעԼ¡
ʮӹȥˣ˹֮ЩЦݣ˿Դһ£ȻҲЩһ¡
ЩɡһƳ૵˵ű۾
Ƭ֮Ǹʦ˹ٴεһһڿʼ
ʦֱһӣʮѡ̿ٵĽ˶ʮ˳С·ȥС·۶ľż޵ĺһʮ˵Ҳÿ¡
˰СʱߵԵĿĵˣϹ뿪һ˵λʦʦãԴ͵Ϊֹɣ
˵仰ǸͻȻת¶һ˿ĵЦݣԱߵҲתγ˶ŵľƣǺΧơ
ֻܹ̫ˣȻؾȫѡС飬Ϊͬʦ֣ҲΪˣֻҪǹԹԵİеСӽʱˡΪ׵ǸĿ׺ݵɨһˡ
ŭˣû˸ҳԷԣϾؾ磬ֵĻᶼС˵ĿⲻɵͶϣϣֵܹ⡣
ʱҲ˼Уһвû̫ĺؾ磬һǹ졣ѵ˹ôģ
뵽߿Լ񣬺޲ðԼˣضǸ쵰еϣؾĺֱӰԼɱڵһ֡
ôˡɵĺݺݵһ䣬ԼͻƵԪ磬쵽ԵһЩС鷳ˣڵʵҪԶԶĳˣҲûʾǵɫ
λʦʦãѵҪǳǲҪó𣿡ͻȻǸΪ׵꣬ɫһȺǳͬʱֵĵؾ֮Ѿۼˡ
һԼ滹治ܽüëһָĻıٴתЦһλʦֻ̫ЩʦʦõеС֪ɷ
ѽСӻ˵еᣬȸɫͻ֪ʲôˡ˵Աߵһͳ˳׼ʵʩǱǸסˡ
֪λʦ˭óʲôּۻۣǸԺٳҲ٣Ҳ˵
ʦܵλʦҲģҲ̫İɣ΢Ц˵
ŶǸɵӡ¥ԽԽݵļһԱߵܲмһ˵˵
ȻˣҲ˵ˡһأǡѡӣ¾ѡˡ
Ҳ˵ʲôģһ뵽ԷܶǱ߹ƽԸԼ»һѡ
ǴһǼɫʱ࣬һӣָˣܣ
ǸҲ಻ס𱬵Ƣȭֱӹһƣ֪Էһؾڵֱһӣһ˿ǿѶԷĹȫ⡣
ؾھ磬ȻǺڡǸΪ׵𾪵˵һоȻ˴ﵽڣǺεȹ飬ԼҲ赭дľͰܵĹж
ʼǲݺԼֵˣΧҲ˱仯
̸еϣͶ͸мĿ⣬оȻǵĽ


ھʮ
磬һϰɣ򲻹һͶ綼Ѿﵽ˺ˣĸ绹ҶѾˡԷﵽԪ磬Ҳ壬οСֻǺؾڶѡһ΢һļһﲻм˵
ãԴڱصã˭ֻҪҵסǵȥ·ǾΪ׵һ壬Χһ,ֻѸ͵ȭͷγ˰ΧȦɫ̱ɷףֻϹԵ¡
һõĹâֻȭͷ˸ϣ죬ʹѡ
䡣
䡣

¡˾˳ȥסԼؿڣг𾪺Ϳ־塣
Ԫ磬Ԫ硭˴˵ϣԪͺؾһ磬֮Ԫӱȱ˸ǿʢ
ԪζʲôΪŵĵӿû˲֪ɡԪ͵ԺԺ󣬵λҲ֮Ժʦƽ
ײȼȻе㲻Խ߳ȼƶҲȨҲԽһԺĵɱһλľԺӣҲֻԵĳͷһѡ
ǵλ˵Ǳ˭һ㡣
ȴһЩ̫ȤϾСںߣǣֻ֪ƾԾɡ
Сƶɣһ죬ҪСӣǼҲɵӣȻе㲻ĵʵʵİӽ˳ȥ
ȻҲû٣ɣˣˡҲȫˣϾǶܵߵƣҲ̫Ϊѡ
˵ֱСһڿĶˣϾӦﵽ˺ؾˣһʱ㹻ǳˡ
ȻЩĵǻǱ˱ȭлϾû̫ٸпܽԺ˻ˡ
һֵС粨ڽˣ߿ֺȻд˽Ϻûðɡ
Ƭ֮߿ʼϸ˼ˣؾʦ־ȻûסһǺεȲ˼ѵѾԪ磿
뵽ðһͷ亹ǵǵһν֮ʱǺؾڶѡԼѾǺؾˣԼٺͷĵҩǿĴﵽԪ硣
ƾʲô̶̵İ֮ھ͸Լм֮ٴȼ𣬳ʦʦ㣬Ժû˿Գˡ
һʵо
ߵЩ뷨Ȼ֪Ҳ֪ʵӦԶԶĳҲûбҪСǰˡ
ǵһֽеıȽ磬һصס׼һУȥ
ϾԼĻХȭûȫ˷䣬Ǳĵϰ㣬Х졣
ȻЩûϰһһʽԺ룬η쾡¡
ٴδٴκľ磬Ԫ˫Եøǿ
һּȵ״̬ûѪҺѾˣһȭһоȻ˿˿ĻХ
ХȻ󣬻ǿԱģԪʱž
֪ѾȥСʱˣѾĴȷҪȵڶǿˡ
ȺֻĽϲܴᵽȭ縫ȭȭ׶
֮УǴΪ˼ӴХȭƶѣԵҲûţǼС
һ;ҪϵϰܸõؿԪţϰСʱŴˡ
쾹Ȼٴκˣƺҵ˼ǰĸоˣҪԴĸ塣


գٴϵأҪ˺ܶ࣬ȻȻ̭һ룬ٴνˣֻϹȴûͨϾҲ֮ڡֻѡŽ


յԴٴοʼӽ쿪ʼͽˣѡ˻϶ǺؾڵˣѾﵽԵı׼ˡ
ΪԣçԭԺؾȻΣճ̶Ҫ֮ǰ󡣿Ժǲͬ顣Ͼ޶ǺؾϵģжҪѧϰ̡
¡¡
еѡѾȫλˣһ޴ٶѡͬˮһ̳ççɭС
ԣԣԣ
Կʼˣ
Χһ˷ܵףصȭͷȺɭȥˡ
ʦ֣Ǹ𣿡ǰ·ͻȻӰС
תԼǵĿе㵣ɫܾ
λֵܲǾһͬߣ·ҲиӦõЦţ¶ѩ׵ݡ
ҽܷܽɣֵ·Ǹܽ˸˵ĽԼ
Ⱥ룬޵ĽкҲԽԽˣʱʱԿһֻؾޣһ̵ͷӴˡ
ٶ˶ɭûˣֵܼȥ
˲ʮӣһͳĺȻһֻؾޡ
˿ٵİΧȥˣһԭһֻûгĵػ޺Ӧôﵽ˶ˡ
һ޺˿Եֵöһ޺ˣ൱ޣֺ
λֵܣȥסĺ·ǾֻСػָʾԼĵƵǰû˿ӦĻᣬֱĸɵֻСػѸٹңֵܼܾȻûп̣Ѿˡ
ȡö޺ˣ۲һ£սУע⵽Աߴľֵܣ΢΢ЦЦ˵λֵܣǰ߰ɡ
ô㶨ˡֵܻûдӸղŵ𾪻૵˵
Χɢɭζֵܴһٵĸ˹ȥ


ھʮ»
һж˳СʱѾȡöһ޺ˣö޺ˣѾĿˣ㹻ˡ
ϧһЩͽ׵޺ˡʦ̾һ૵˵
ʦôˣڵˮƽҲȡЩ޺ˡЩɻĿ˿ʦ
ͷϣռһЩ߽׵޺ˣpа֮ʱҪĴģҿûʦ˵ϲɵĳ鶯һ¡
pаǺˣ뵽
λֵܣöһ޺˾͸ǰɣһҪ죬ʹ˱ɣλֵܣ΢΢ĵ˵ͷЦЦ
ֵܼܻаԼֻΪܵ޵Ĺû뵽ȻԵõöһ޺ˣ֮ϲ
ϲˣϲصȥԶȥıӰ΢΢ЦЦɭȥ


·ԽԽˣòóԼīһ·նصҲ޵ҲԽԽܼʱʱһֻؾޡ
ЩޣҲû̫ȤΪѰһЩԪޡ
ԼոɻХȭżѰѵİӡҵһԪĺҲף޾һĶˡ
𡭡
ͻȻһ޵ŭǰ̿ٵǰ׷ȥ˼ӰػΧš
ؾĵػ૵˵
żǱʦֵǣεЦЦ̿ٵķɱȥͣƬ̣ػܰ˺ѡ
ˡ
һӰٵĴΧУֻػһ㶣¶׺צӣȥ
ŭһԪѸٵľ£,ٵĵֻػϡ
ž
ֻػֱıĳȥףײԱߵϣײ,䵽ˡ

Աϳˣ˫г˾ϲĽ˳
ƳһΧƣصλʦֻ֣ػѾﵽԪ磬ҪСġ
ǼʦҲѨУ뼯ɵһԪޣ˭뾹Ȼݱ־ˡ
Ӽ˵ļѪԿղǺ⼸ֻػѾֹˣûռˡ
ֻԪĵػԲһޣڻĶԼʱйĿܡ
²Ҵ⣬ϾֻһԼҲұ֤ԼȫˡµԪѸٵγһ̵ķǽڡ
ȻһƴſһֻػѾ嵽ֻػҲû̾͹ֻǲϵͼһС
ĬĬһԼ߸ոյʮˣֻв˴ﵽغھ磬ȻҪܶࡣ۵ػ棬ֻԪ磬ֻؾڵĵػʵԶԶĳԼ
ȫ治֪ܾ¼ˣɫɵĸˣػѾʧȥˣʱṥ
λʦ֣һȱںѸٵĳΧȦŭ˫ȭԪѾǵʮ˵һɫȭͷ̳Ǽֻؾĵػȥ
ҪԪǰȱڣû̫İգҪǼֻؾĵػɵߣſ
ͻѺ
ʹ˸ոĻХȭһ㣬ȭ˫ƺʮָͷųǿӲİߵֻػײˣһ޴ȱѸٵγɡ
ӳȥһʮʦ̼ٵͨȱڣӳ˰ΧȦ
ֻԪĵػõķߣŭ涼Եǿ񱩣Ķɵһת赲סֻػ
ƾЩؾʦǣ˵ֻػǿһˣһֻѾ˺һˡҲΨסǣΪЩʦӮһ˿ʱѡ
.֣Ҫ˭ָͣ󡣱Ͼûôߵֻ̣֪־ɱ¾
ڱԼǿĵˣֻԶԶĶ㿪һĵˣǻչʾԼɱ¾һ档
䡣
˫ȭգԪȻһᣬٵֻػȥ
ֻľצһ㣬˿־ĺ⣬ݺݵץȥǱץϣ̻ᱻ˺顣
Ԫһӣ˫ϳɫĹâɢǿĲ⣬ͬʱ˫˳
ž
ž
ž
˰׶ֻ࣬ػҲһңغ֮̽ǰȥ
ֻԪĵػûʵڶʱڽһǿޣʱҿˡûսǿٵ뿪Σյش
ܵıӰֻػŭ׷˹ȥͻȻмֻС̣аЦЦٵĳ˹ȥ
ƾԼٵ֣ɹıֻС׻Ӵܡĵػ˻ӿֲˣһֱӿԱ
š
˵һֻ׻˳ȥֻĵػͣٵĽܹ׻
Żֻ׻Цһֻ׻Ϊر𣬺ںڵëȻûа㻢ģ
ֻ־׻ȣֻ׻еһֻɵСèûʶΣմڡ
ֻػ׷ţǰһԼѾ׷λʦˣٴζһֻС׻
ĵػֻ˵Լֶ̡һֻֻʣֻرˣҲû㶪
λʦ֣ȥ׷Ǻ̴
˸򶫷ȥʮԵЩǱĵػں׷ᡣ
ӴʮӣǰһĶѨӦҲ֪ûޡ
ȥһҧ̴ͷȥϾڱʮӣػϾܸҲûѡˡ
ͰĹǣ˿ûаԥ
ֻػҲֻǻ˼£Ѩŭ𣬵ʼû
𡭡
𡭡
𡭡


ھʮ
ֻػûд뿪ſ
˿е׻ʱʶצӣеſֱϽ˯ˡ
ҡҡͷ򶴿ȥһƬڰ
λʦ֣Ƚȥ̽̽Ƿ·˼Ƭ̺˵
ʦܣע⣬Ҫǵĵط˵һȭ౨ĵ˵
ţ֪
ĵ˵ͷȼһ֧ӣš
Ȼ󣬵ȴܴ޴Թһ㡣
ˡ
еľַϵСţȷûκΣպ󣬲űֻС׻ǰš
ʱںڵ׻ѾˣԵЩ˷ܣΨһǣֻ׻ʼû۾
ĪһֻϹ۵Ļ̣ë׵ͷֻС׻ԵüΪܣȻ˲ơ
ٴεַٴ̽ȡȻľַѾǿˣȻֻ̽Բʮ׵ĶͺѸо
Լе֣Ͼ½ٿԸܵʮ׵һйɽر𻷾
˼Ƭ̣еĻıҿʼٵתֵе׻ݺݵ§һ£ʼ·ȥ
СӣжͻȻʦð˳ָָ΢Ц˵
жгһߣֱȷжͬҲΣա
ľǺöʦСĽļ૵˵
Ტ棬صĶ˶ţ¶ȥ
ַѾȫɢһһš
ͻȻǰѾû·ˣѾˡΧʯ૵˵ĪҪڿ
ڰɡʦٴ֤ʵĲ²⡣
İֵС׻ŵ˵ϣֻС׻צͷſڵϡ
ˡ
ֻɰ׻΢ЦҡҡͷͳǰڵīٴθڵصĹ
һѺõʯȻеӲȴѰ
ʯĻҳڿкҵɢţֻС׻һֽſصϡ
ҲڹˣĳţһӺ͸һ⡣
ž
¹һ£˫ȭصĴǸ⣬̱ˡ
¶˿һ˵¶ڣֻС׻ٵȥ
ۣ䡣
ɵĽһ絽һУ˿еС׻Ѿʼ˺ɫԵò
Ǻǣ
ͷϷʵ˵˵ķ׻§ţһ
ʦʲôطعܣʵ
ô֪ʦһ૵˵
㲻֪ˡЩԹ˵Լʦ㲻
Ǻǡ
ʦԵûκֻ΢΢İ˰֣ʾ⶯ڵԼ
ðɣҪͼʦٴΰܸʦֶֽǰ
Сӣ˵㡣ֱٴθͷӣҪˡʦۺ룬΢΢˵
һҪˣ۾ѩʯθִˣһҪһıҵĵҩʹǮĴУҲ
͵ʯȣԼĵĻıңС׼ˡһҪˣŻ˷ܡ
§§׻ŵĳǰȥֻΧĿҲԽԽˡ
Ԫ˵ȷ㲻ʲôֻǺֻˣ׻ﲻͣĲƴ롣
ͻȻ뵽ʲôͳһ̳ƣֵ˲ǡһŨҵľ̴˳غһڣ૵һˡ
˵꣬Ѿƶ˵ֻ׻ǰسС쿿š
û뵽һﾹȻֱſС죬ϸϸĻԻЩˮĵţǸһﾹȻûлֱİһ̳ȫꡣ
˵һ̳㲻ʲôһ׻ȻҲһ꣬ˡ

ֻ׻ȻǷһŨҵζ˳˾죬סӣһֱȫɢȥŻÿ֡
һһܺȡ
ͷ£ȻС׻ͳһ̳Ƴ
Сһȵǻǲڣڶֺ̳ˡСȻϴƺơ
ðɣСܲܰҾƶˡ
Ѿ˳ȥһﶼ£ۼ̳ơ


ʮ̳׻ʮ̳ŲĹС죬е׻ࡣ
Ӧòˡ
ڵ׻ЦЦȥֱ̳ĳȥ
ٴδĶѨľַͻȻһ£ƺʲô
ٵƹǰľʯŷ־ʯһֻ޴ߡ
ҿ
û˵ס죬һԲԪЩػɱȵġ
һ£Ԫ񾳽硣
ʦνĺö𣿡ʵ
ȻǺöǴ֮ﰡϧ㲻ʹáʦǸ˵̾΢΢һЦ
һʦЦݣʶʦҪĶԼȥֻԪ񾳽ˡ
ʦȻҲáﻹҪҿǻǻȥɣ˵
ϧˡҪpаãӦѡʦ૵̾һ
ǃpаôǃpа૵˵ʦٴδĺˡ
ģè
̾һ૵˵


ھʮ¶ս
ʦ̾һ˵Ȼ㲻Ǿˡ治֪pаʱѹ
еϧˡ
Ѿ˵ʯٴͣס˽ŲݺݵȻʦͲԼĵ¡
ٴκݺݵĶ˶ţٵīԪٵľ£ϣ׼˻ᣬҵĴ˹ȥ
䡭
ûнӴ֮ʱȻͱǿ˳ľѣɽʼˡ
޴ٵĺɨΧʯһʯ̴Ӷϱβɨĵطιһ硣
ʦĵˡһ䣬ī׻ضš
е׻ԵüΪƽû˿ĺ£̫С֪
󲻵ףڵٴϯ֮еͳ˻
ʦöҿò¡صһҺæͷܡ
ž
ٵĶѵĺ·ȻޣһԪ񾳽Ѿõ˺ܴߡ
ߡ
ĺһ£е̷УͶµս
¡¡
зĺ⣬һЩճҺĿˮһͬһ㱼˹ȥ
á
ҽһæ˳ȥֻӲһǰʯ
գ
Ǳ£ƿҲǿʯһ㣬ΪԷʳˡ
﷢͵͵ٴϮ
һҲǰ취ȻеϮ˫ȭգһ
ͻѺ

˫ϸһ˿ɫӸ£صײȥ
һĺдתͷصײ
ȭͷ壬˻һ۾Ѿȫˡ
ž
֮һ̸ı˹켣޴ĺӿ
ó
ס˱ӣһţ̷˳ȥ
ľβ˦˹ȥǿķεۣ򣬰ҡ
ֻһ취ûУĹԽԽˣͣ١
һһòٴʹþֵַַҰ̳˳
ĹǰԵġַϵļѹȻĲٿء
ʦ취ȵ˵
ʹˣҪﵽԪ񾳽磬ҾͿԽס˵СεĴͷҲɸ㶨ʦ૵˵
ʦҪǴﵽԪ񾳽磬Ǳ𣿡һۣε˵
ʦ֪ʱЩҲ޼£ֻ˻ȥ
ˡ
ѣٴʹˣµԪ˲ǿȻҲܺƴˡ
ڵֲͫɺ죬޴ͷҡţͼѹķ
ַԪұۣҲʼ湥ˡ
ڿն𣬿дһֱֱص䵽ϣʮָץ
ٴγӴȻûϵϣ˳ŵ
ôһڣҲе㶵סˣٵײڵϣͷе㷢ˡ
ͣ
һеȫӵ˫ϣʹļסɫȭͷͣĴ
顭
ѨڴȭͷϵĳŤͼ˦
ʱͷѾð˺ˮȻֻǶ̶ʮӵĽǾԺķ
ҺˣԪŸոάԼϵҪƷֱֻ췽ҹ̷
ڻȭĹ£Ҳ˶ݵͣ٣Ƭ֮ٴα䱾
ֻʵ̫ǿˣе־ǣо޾£ײҲᱻ
ƺҲʧȥģֹͣ˷һԾȻڿշ
ץס⣬ѪѾȾ˫֣ɢѪζ

ֻ޴ڷٵײǰĴʯײˣ治ұ֤ûš
ʯһ֮ʱڿղȵ˴ʯæ
䡱
һ˲䣬صײ˴ʯϣ޴ʯͷȻײΡ
Ҳһˡ
УٵһԾһȱڣͬһ˳ȥ
ա
ؿڣ볯ȥͻȻ޴
ٵתͷʱסˣһž޴ڣֱԼ
ΧʯҲϤˣͷϺһƬˣδδĵš
ʦҪˡ
ûбԹ꣬ͱһȥ
һɶ̴˳ס˱ӣһŵζϢˡ
صĴ˴θڣȻûһ˿ӦȻһ̡
ã뱻ʱ仹һʱ䡣ʦͻȻðͷο
ʦڡҲ֪˵ʲôˣܲɣֻп˵ˡ
ҲʦˣóīθϺҵĻţûһ˿仯
ˣθڼΪ̣Ūġʦ̾һ૵˵
ǻ𣿡һε˵

ʦЦۺ˵ǵδأͷӱ𣿡
ԣʦһֻ϶ܲˡϣ˸߲ҵ˵
ҪֽͷӸͲùĶġϧֻԪ񾳽ˣ޺ˣʦ̾һ˵


ھʮ̰ԵС
֪ʱֻڵĻ̴¶ͷţ׼ȷ˵Ǳס۾š
Դʱû۾̵Ļͷ૵˵㿴а
ѻ̴б˳࣬ӣȥ
ƿ˼̳εҡҡͷ
ͻȻԱߵҩƿƺҲ࣬æȥԼĵҩȻȫ͵ˡ
ʮıҵĵҩ⻹СʱȻȫˣ޲ðĶͳЩҩ
ȾƾˣѾ͵ҵҩȭͷ̴ȥ
צͷͷһֽ˯˹ȥİȭͷ£˳ë׵ͷεЦˡ
˭Ұ㱧ģǱ
ɰ׻ҲݲҺԼѵʯĵҩȫŵ磬Сһﲻ֪ܸɳʲô¡
ʦڸô죿ҲˣϾ̫ˣֻʦˡ
ĵط޺˵طֻҪõ޺ˣԪȻˡʱͲΪˡʦź룬
޺ɻʵ
ʦһۣ૵˵ңִֻָҡ
ƭҲ˵жΣҡҡͷʦûмôʦ
ЬθҺŪģһֱ׻һסӣš
û뵽ԴȻ㲻˳뵽ǰٰ߰ѣ̾ͻˡ
£Ȼ˳뵽߾ȻֽţżؾͼԼڵһ֡
ߣѾҵšҳȥˣһҪˡýźݺݵһࡣ
ʦ૵ҡҡͷ˵㿴㣬ҪͷңͱҴİˡﻹ
ʦģҳȥͺú뵽һﶼ㲻Լʲôǰ;
İŵθӣ޺˸
ˡ૵
ʱеͻȻ۾âѩ˫̡䡱һ£ѳ˫צſСȴצԼĵٶȣ޺˵ıĤСڿҧ˽ȥ
̼Ϊݣʱסˣû뵽ԼĺںڵĻ̾Ȼ˱仯
û뵽ǣ͵Լľƣ͵ԼĵҩڻԼޡ
ûи
һԹֻ׻ʱͬ˰ȥƤһ㣬ϵķš
ֻһʱһʱҵײĵϣ̾Ȼһ㣬צӷϵ˺ࡣ
׻Խ˺࣬Խ񷭽һ㣬𶯡
̳ʮӺһˡ
׻צ˺һѷ죬īҲ˹ȥ
͡
ѪٴνһҲ˲ôˣٵĴ˳
ϣѪҲɢѪζ˿׻ĺëѾȾˣֱ͸ղȣ
һѪԼղŵһжСһɵģʦνĺö
εҡҡͷٰһЩƺ֮ǰһ롣
ˣûˡٴͷѪĻֱ̣ȥ
һͿʦ̽ͷ̽Եţ¶֮ɫ
λʦ֣Ǽֻػ𣿡ûе˵ʵ
ʦܣû°ɣһȷӦҲû⣬£˵Ͳˡ
Ŷûʲô¡ղһСһ֧ޣԡָָȫѪʼ磬૵Ц
ʦܣɰǸˡղ𶯵ļΪ£ؾ˶Եô󲨶ĵػæӴˡ
ǰǴȥû߼ֶ˻Դֻȴˡ


ɸλʦֹģллˡǹĵͷɵһ,ȭ౨ǵлˡ
ʦܣ̫ˡҵȣҵڶ
֣ס˵һ΢΢ЦȻǷŵӵܣҲӦõģԸмĻҲö˵ˡ
ػѾ뿪ˣǸϿȥɣϷǼֻػȻˡ


ʮ˿ٵĴɽˣڼֻؾޡҲûȥˣԼ飬ٵظϡ
λʦôˣͻȻһִ˵ĳ嶯
ⲻʦ𣿰ϣϴѪԡ𣿡ֻϷЦ
㡭



һ³һڶ

˵Цˡ߷Цţȵı
ߣ˾ͱˣЩıơһֵıУǲⰲغںֺҷֵͬһ飿ָǳ
Χ۷׷ףߵĵЦʧˣת
˵㱻ֵһ飬ܾģҪˮҵٳǰ̰֮߱˵

һ㣬˭˲֪ٺĹϵһŮ˵СΪһ㡭Ѿ߳׷ˣҪصĴ
ٺ졭
˵ôö¶ʦԭԭѹ֡ΧԽԽˣһɱ
ұ죡߿۷׷׵Ⱥ߳ŭĺ
Ķ˶üëָĻıңֻת΢ЦĿߣ૵˵ΪܶסǵΪܶסǵΪڸһа๴𣿡
Ҹ㣬ܡͻȻĺǳ
Щʦ֣ΪһкãһмĳЦ
һеһڶһ룬߼ּյĵЦЦ
ұ죬˭ٸЦѾ׷ŭˡ
ʦ֣Сһʶαؿֱ֮ӰСӴſ£ҲˡԱߵĵ˵
ԣ˾Ҳ׷ʦֵӣӣһҪһء
Ҳֻ۸ǡʦԪ֣оͰſˡ͸гһлˣ
Сү޵ʱҲšǲҵµĿɽˣҸ㣬Ҫ㣬ͺʹһֻһסһҺ
˻ȥʵ֪ˡϻѪģӿ־ˣвɵһ˵ˡ
ʲô֧㣬ҿ˭Ҷ㣿۾һɣŭ
е˶ܸоǵìѾ˳׼ˣ˭ҲԸⱻ˭ѹš
Ҳʦ֣ǹʦ֣ҵģҾԲ˶ߡ
ʱѾ˵̶ֳˣ˺˴һܣҲһֱڵᡣ
ԴֻܴһʱҪʵҪġ
ãáþû˸Ҹ˵ˡߣҼ㡣Ҳŭڵ˵ôʦǰٶˡ
λʦ֣Һߵĸ˶Թ޹أǻȻȥɣţô˿ţԼҪǰߴðƿ϶Ȱ⣬ԼҲڶ
ãȻʦܺ±ܵӣǾȻȥɣһڣʮȻᵫǻεĻȥˡ
ʦܣ͡ղǼһļ򣬹ĵ˵
һ˿Ц⣬ͷллϾ˵仰͵ڵߡ
ǵĶԹҲһɣҪߵмָ˵
Ҫ̫˿Ҳðɣ뵽Լŭ졣
ҽ̫ˣͿŰɣҲ˵ʲô
һȫˣֻʣ˺ٴ¶ŻµļթЦݡ
ҵġֻڰ㣬ܸоѥҺúá
û˵ֿ꣬ٵĳû뵽Ȼ˵ʹ
ߣҡ˵Ԫǣһȭͼסİơ
ž
ž
ƾֱĴߵȭͷƵĹ켣䣬ݺݵĳ鵽ߵϡ
㡭
ָͨӡϣ߽Ŀ,ֲ˲ǵѪ޲ðˡ
ҿֳ˳ȥȻ׼ǻֻжһ
ž
һٴÿһƣԱߵһ¡
û뵽߾Ȼ޻֮׵ֲֿĵزˡ
𾪵ߣԼʵѾﵽԪ磬ҲﵽԪ磬ҲֻܺԼͬѡ
Ծ𣿡мʵѪʹӿֲ׺ݡ
ΪǸţǰһǰɣҸ㣬Ұ֮ڿԴľ絽Ԫ磬ʲôұȣʱѾǰ֮ˣαı飬ǱɵĹ
㡭㡭һʱ䣬ɫͬһ㣬ŭ𾪣־塭
㣬ҪǷŲɱΪ㻹ܻͰˡҲˣôˬô˵
ٴλ䵽Դǰһϵ飬ϳ¡
һɣҲﵽԪˣôǰһ㻹֮ûУе׻૵Ц
ǲǣٴֱۣݺݵʵ
߼Ը˵ǡǡ

ٴθ˵ЦˣΪ˴ﵽеԪǿľַԪڵĺ֣ԵֵסԪ񾳽ĸһοֿҩǿǿͻƵԪأ
Ҳ㣬Ϊʵڲ䡣ʳָĴָһ
㡭㡭
Ǻ˿Ѿ֪˵ʲôˣ޲ðƤѪ
ٵˣ㻹ָָԱǸһֱµ΢΢̣૵˵
൱ٴγߵһڼŵʱܹ裬ɫѾŭ㣬Ѿɺˡ
ô㿴һСˣûֱɵֶΡȻҵҲҺܲˬҪЦ˵
Ѿŭˣȴҳ֣ԪʮɣȻƤë
ʱ߲֪Ѿ߳һأһزʱֲġ
Ϊʲô
Ҳһš


ŽߣЦЦֱ׻ֻתŻıҡ
Ѿ㹻ˣԶԶȰýԺħˣһҲֻܴԪˡ


һһ¸͵Ϯң
λСүˡСŲӣţѹеڿ˳ˡ
ˡ
ͻȻһͷһŭȻ͵Ϯңҷºֲɡ
ַѾߵߵ׼ȷжϳ͵Ϯ·ַɨԷʱһ¡
ͼ
û뵽Էһַ׼ȷĽסͼǸͼ뵽ѳǱţѵĻᡣ
ա
һٵתһ죬ǸΪԸקС
߱Ϊ޷Ӧÿ͵Ϯֵġ
¼ȡ֮ʱ͸ģ߸ոͻƵԪʱͿʼ֧û뵽Ȼ׾ͱõˡ
ʱߺѾ䤱ˣȻʵ嵽˱ԹɫֻҪ͵Ϯɹȥ
ץסеٵİеԼ
е׻ҲһצȻһ˿Ҳ˽ȥ

һ䣬СһָԼ㶮ʲô
ԵĵļһԽԽǹģԼĶһˡ
ԺٸҶֱӰ㶪ˡ
صĻͷһ£׻ڸоԹˣͷȥͬĺͯ
ȥ
ָһΪֱӵļ
¹߿ЧҲ󣬼ȻЧȻҪһˡ
㡭㡭
һʱû뵽ȻṥԼæ㿪ʵ̫ˣĲļС
͡
ಡ
ͻȻе׻ܵʲô̼һ㣬ٴδ˳ȥȫٵϡ

׻˫ۣ˺ļ̴׻ûͣǼצͳһѪ

û뵽ᷢıʣ̱˳ȥڳٽа룬ֱܱץǰ̵һﻮˣοأ
ѪȵĳҲߣֻ׻ĹѾٴﵽ˺ؾڵĹͻ̲࣬ڴһЩʱѾˡ
׻ŭָ̻ԭĹɣֻѪֹͣ˹
ʦǻ𣿡ǲǻˣ㻢̵ġ
ͷӾȻˣһﾹȻ컢еļƷʦۺӣԾ˵
컢ݡ·ۡмأ컢ﵽԪ񾳽磬㿴һ˻Ҷоֺһ㣬Ҳûʲôر𡣡ɻʵ
Щ޺ر𣬾pаͷӼޡʦ૵˵
pаȻһֻޣȵʵ㹻𾪵ġ
ôṥأ컢ģ૵ʵ
еӰɡʦҲεҡҡͷ
ˣȽ˵ɣͷ૵˵
Ų֪ߣĿһ£Ц֮ǰ㼸ѾͷŭˡڣСүֲˡ
Ҹ㣬ҿǴﵽԪķŵӣǱɱˣ̻ͨġ߲˵
вңСүĸú˵㾹вҡʲôʸвҡ
ܵڵַٴη˳ͬʱԪҲٵľ£һȭͷһ羶ֱĴ˹ȥ
ʳ
Ԫѹ˿޴ȭͷٲȻצʮ
ȻƷѧٴη̾ô̵ʱȻƷѧ¯ĵزʵǺ֮١
ģʲô̥
ȭղżѰƵԵüΪˣǱУ֪Լ궼²˴ˡ

ۿȭͷʹ˹ֻþȫԪʵ̫Сˡ
ߵǾţ֮ȭжʮţ֮ѹԵơ
ߵķݣ׳һߣ˳ȥ
.١
߲ĵһ䣬˫ֳס棬ͼվǻûվ
ղŴĲ񫣬Ҫ̼ģߵϲ˲Ѫ΢Ц˵
㡭ô
߾Ŀɥ֮Ȯҡβ
ô˵ҲǲˣϲĵֶΡֻҪó㹻ĳ⣬ܴҾСӣٴһ˿бб΢Ц
ֻҪ㲻ҪҵκҶӦѾ׵ʧȥģٲȻһʬˡ

µģղŵǷôˣķ̵
ֱӷϵ¡ͻȻʦð˳˵
üëĶһ£΢˼Ƭ̣૵˵УĲճˡ
һ뵽ԼҪǿķţʱû˵
ʲôҲﵽԪ磬ԴˣͲĴԿԼʦ˵
ǽѵѵˣϾٳδŮһӰɣǲôĿŵĸɵߣթһʣǲ
ʦİɡҪٸңҾ֮ء૵˵
ðɣϲϱ󻼣㰡е̫ʴˣʦ̾һ׳Ĭˡ


һǼȤ
ϾҲٳǰĺˣмּٺϵİɵ֪¶أ
ȻթҲһղŵһȭѾ㹻ˣͲĥˡ
תָֻĻıңüë΢΢˶
˵ǸǮӣӦ׵ġЦЦͣƬ̡
ʮıңԼᵽǮʱоѹСˡ
ֻ֪һͨˣЩǮӵܣţʮıҾԿġ
Ȼ㲻ţǾ壬ǮԲ¡
ʮıң֪ԴʮıңСǮܹ𣿡뵽ԼոձֻС͵ԵҩѾʮıˡҲˡ
ǡǶʮôٴʮ򣬶ʮı㹻ԪµľˣӦĶˡ
ʮܲٳϿҵ㡭üë΢΢һ,һм˵ڲûݺݵһ£ôԵԼ
ʮıҡһҧŬıĳ⼸֣˫¶ᣬƤҲصĳ鴤һ¡
һﲻǮɣٺݺݵһ£뵽ִͳһŻĿߴһ¡
Ҿ̬ȲϿҰ!
Ŀ𾪵ôлĿ
صһҺֵĿ֪.Ǯˣ֮ǰ
ɣͷ¶ֹ㣬ʮıңܴ𣿡üëһмĳЦ˵
û뵽ǮһŻĿҪıҡ
ıҡ
ԼеļҵıңľѣҲˣһãһŻĿ
,ˣ˭ʴأ
Ҹ㣬ҲҪˣʮıҰɣҪһģҪʮıȫҽƲˡĴһ»ĿİսС
ʮ򣬾ʮ򡭡߻š
ʮѣܱ˶ˡѾֳȲͷˣ֪ߺܿͻͳһͭ
Ե˵׺ݣû֮ǰּۻ۵һ˵ƤͲͣĶһ¡
ٸ£ּۻֱۣҪĹ΢ЦͻȻݺݵ˵
̲£ͳһıҵͭ˵
Ĵн˹˿ͭϺȻʾţһıҡ
һıңһ£ҿûҸ㡣˳ưѿһţԱߵһϢ˵˵磬ҷϻҲ˵ˡͬʦֵҴһۣʮıҸߡǵҲһʹˡ
ʱɫҰףϵѪѾѵ͸ˣѾûشˡ
˵ĬˣߣҲˣҪɣ΢Ц˵
ڵϣ˺ܶ࣡
ˣǵˡʱӭλˣ㡣ֿһۣ˵걧컢ˡ
߼ΪŭּΪ־ĿԶȥıӰ
ͻȻصĻһµ棬ߵߣЦʮıңҲҪˣҪۻ


˲ʮӺղŵʮʦֵܣڵŽ
ЦЦ˵λʦ֣Ȼȥˡ
ȻȻµĳˡ
֪ˣʦҲӦͻƵԪˣʵ֮¡
ʦҲﵽԪˡ


ˣˣʦͻȻһƿʦ칫ţͷ󺹵˵
ʦ˿Ҳˣô㼱ꣿ
ʦʦˡǸڻ˵˳
ʲôʦһ̱ϾһؾĵӣɲС¡
˵ô£еʵ
ЩԴʦֺԻʦֵһƬյҵԵʦ֣Ѿ˵ʦܡǸڻһ˵˳
ʦ̴꣬ӷ伱ٵĳ˳ٳϵİ칫Ҹȥ
ٳϵĴжʮˣλѾʮλվһţʦһ۾ͿѾлԵߡ
ʦˡٳɫĿ˿ʾ¡
ٳϣô£ʦʧصʵ
ٳϰѴĵеõ򵥵˵һ£ʦʱðɴʵ
ʦϾһӵӵ˵
ʦȳסǰ򵥣ƾߣ㿴˺ۣǱһץġԱߵ·ϻ˵
·˵öԣûеҲûһжһδ֪ٳһ£ʾ侲㡣
ʦֻܰŭ𣬾ȴλ֪ˡ


ۡۡ
ͻȻѪ۾ˣٳݼ
ٳϰ˰֣ʾضˡ
ߣô£ʦеʵ
ȣȡ
߸ɿɫΪʹ˵ⶼʦΪʱһֱǰһ죬ΪһС·ᣬ֮Ȼڻڸղҵң˵ҪҾҲԸʱ˵̫ݶˡһʱߣʹӦˡ
أٳϹеʵ
ʱʦҲڣҲ֪ʦҲìܣͬʱʦҲˡ߻˵
ȣȡ
û뵽Ȼ͵Ϯң˺ʦΪ˾ҺչǸһﲻ֪ʹʲô취оȻĳһֻޣֱɱʦܡҲȥˣʱԼļֵһͭҲˡ
߿˵ţʦΪŭӣŭǸ


һ´ڵ
˭ģͻȻ⴫һһΪɾ·׻˽
ġôҲ㻹ɱ𣿡ʦŭ
ԭʦˣΪһҧҡ˰֣૵˵,ʦɫ̱ࡣ
ĳôձý鵹Ǻɣ˿оѹڡ
ɨʬ֮ʱԼĸоˣһô׾ˣ
鷳ˣŵȭͷŬʹԼƽ
ʲôһؾĵӶѡڱҪ򶨣ͱǣűˡʦ˵
Ƭָֻ֮򶨣ֻصղŽʱ״̬
֪ٳңʲô𣿡Ҳڿʦˣתٳһ˵
ٳϸɿһɫΪͳ˵֪
֪˵ֻ߶ѣɡ
ɱͬţʩװͿԱߵٴָ˵
ʦһۣŭ֮λ޴ǣ߾ġһԼʸϣѹġȻ˵ʦ˵ߡ
ֻᵽߣûټŭʦϾʦ̣˭֪
ԾͱԣҪ˺֣Ұģڷűسɴ󻼡ʦٳϷŭ˵
ʦԲӣǷƾʲôǧʵΪʲôҪٰԴҪԺѡأ޷Ǿѡʵˣһ򲻹ʲôʸ˻ġ˻֮ڽʴʵبŲ䶫Ϊ˵
ٳϣ㿴ȻǿʶҿŹɰɣɫ࣬޺޵˵
мЦ
Цʲôģٳһõ˵
ԴΪԣһȻܱɱ󻹰ӵϣⲻЦʲôЦġֹĴЦ
ֻųġߵ˵
ұ죬˵ķҪ㰵ˣıھ淢𣿡ָߵ
ٳϣҪΪͷһȻί˵
Ƴһϣ˶ͷıּΪãаˡ
ٳϻǰΪߵųҡҡͷĳǺϣ߷
ߣǷŵĵȻɱǲûйٳȵ
һǳ󣬾Ȼһ㷴ûУʵٳϺܲá
Ҫˣ˱ų
ãȻ˵ֻ׻ɱģֻҪ¾ȥˡḧ׻̬֪ϲֻ׻²˵
ȻˣͰ׻ɣ·һ̨£̾ϲ˵
УҲ·ӡֻֻ׻ҴģסԺôǷأȻȻĻؾ
Ǳʦһ·Ϊѵ˵
ʲôʲôýģͻȻһϤͷһȻʦͷһȡ
ٳһʦ飬֪鷳ˡ
ĵӴҵĵӣ˵Ҫʲô
˵ĵеץģ׾ٵշֻޣֻ˵ʵǿѵ㻹ͽܵɣʦҲ˺ɫ˵
ҲˣֻҪֻޣ¾ˡٳϳ˼Ƭ̣˵
С˭̣ܶҿţʲôһˡһеѾìͷָĻ̣̾ȻЩˡ
컢̧ͷݺݵ૵˵㲻ϣҳ𣬺αֻ׻أûеɳ𣿡
Ǻ죬һʱ侹Ȼƽŭٳϣ㿴Űɡ
ղ߲˵͵Ϯ𣿻͵Ǯ𣿡Ц˵թͷϣҿǳԱ˳ŵġ
㡭㡭
ſڵϼΪŭĿٴνҿ˰ˡ
һŻĿн߰ıң˵һΪһıңֹ𣿡ٴͳŻĿǰ˻Ρ
߰ıҡٳ϶һǾ޿
Ȼˣǰҫһ£˼ˡҿ⣬ԶթҾͲ׷ˡ૵˵
ٳϣȷһıңһҪһߴ󺰵Ͼһ򣬴ʱҪⱲӾͱָҪˡ
ôֱˣ⻰ҰߣǸһ˿Ц⡣
˵͵Ϯôֱˣٳ̷ŭ˵
ߣҼǵǰǰ߱˵ӦﵽԪˣһؾ˵㣿ⳤϴʱҲʵ
߼ΪΣŤˣֻͿһҩڸʮָӡ
ʵҲԪ硭߼Ը˵
ˡ
ڱըϢסˣһӦﵽԪˣûеġ
ÿһ϶֪ζʲôǶԺеҲԺ
һʱھֻʣºˣͣʮ֮࣬űơ
ģʦ˵ʵǺؾ磬пҪܽʮĽ̤Ԫ磬̼ٵꡣ


һ¼
ʦ¶ΪŭּΪ𾪵ı飬Ԫ磬ԼҲԪڶѡ
ʵļСҲʹλϼС˶ãֱӳƺΪʦˡ
ٳϣʦܲܰԪҲҪꡣаԼͽԺ¾Ȼһʱ˵Ĵ
ٳһ档
ͻȻʮ˽ţ˳һȻЩԼˣ
֪ʱѾȫΧˣǧ˹ע£Ӱ켫
ٳΧļλ˵봦ˡ
·ϵ˵ͷ˵ȥ洦
е˶˳Ҳ˻̧˳
ղ˭˵ġⳤʵ
ⳤϣǡһȻԼĵӣмѾﵽ˺ؾˡ
Ǹŭ˵
һġΪ׵λ˵
ŶΪʲôٳϺʵȻǶһʦѧ
Ǹ겻ʦ񣬴˵ǰʮ˲μԴΪͼһóɼԾһԪޣ֮Ȼ˵ػĻѨֻؾͷԪĵػΧסˡ
ͷʦ˸˰Σ˽ȱڣˡΪǶϺֻԪػŰȫĻˡǸԽ˵Խܣ˲ơ
εЦЦһ飬һֻԪ֣ıĽˡ
Ȼô˵ҲĬˡ
ٳ΢΢ĵ˵ͷ˵ȻǾͰ޽꣬ڼڣԶԺ
ĽȻģҲɽܡ൱ĥһ㣬۾ٴ¶˻Ц
ɨһۣŭٴ㣬ҲܵصĴ
ţһ㲻ɣҧһڣĬĬ
ٳϣҪһμԺѡΣûͨ,ҲûʸԶԺԶ˵
ΪΣٳϼΪʵ
˼Ƭ̺ĻشǶԼıס
һ󣬵Լμӱ֮ʱ˳ָɵߣʱ˵ֻʧֶѡ
ðɡٳҲ˵ͷĬˡ
ǰʦʱԵüΪΣȻĵӣ־ӣһ˦ֱĻȥˡ
ʦļ˵ģһٳϽһġ
˵Ҳżλ뿪ˡ
ֻ̨ʣʮӻڵܵߣɢȥȺ
ָָߣŭ˵ǵûȥú壬úһСүòˬ
̨ûߵ̺ЦϹ˹ǵ˵ô찡
ЦЦ૵˵ûʲôˣٳҲû̫
ȻЦݣ˿˼
ǲôϹ浣ǵʵ
뿪šݺݵ˵Ϲ治ɵһ
ߣǵϴòӣЦ
ٴθܵɱĬĬĵͷ


СһʲôϹеʵ
ҿһ飬мأ컢ЦЦ˵
ҵø֣һ㡣Ϲͷϸš
ҿͽϹüͷģ΢Ц˵
Ϲ濴˿̣ȷڵģֵҲϣҲһ㣬ҲĬˡ
ϹĬĬ˼䣬˹
࣬࡭
ôˣɻʵ
ϹһĿ૵˵Ķڽ𣿡
ͬʱ˺֪һٽС
ʲôϹܺʵ
ŶԡһʱҲסˣҲ֪ʲôѲɳԵҩ
ҩ
ԥһ£˵˳ȻԼԣÿž߿ˡ֪ʲôԭԭһԵǵҩ

ϹӰͳһƷҩצһٵȥ
Ȼǵġ
Ϲ˶˷ûЦޣȻԵҩִӰһι
ɱ
ص̾һٴεҡҡͷ˵мıңҲܲסѡ
ʯһȺԻ


ٳϣңƿٳϵķţʵ
ǺǣˣٳϿ΢Ц˵
Ȼ뿴ǻ΢Цĵ˵ͷϾڻǷԺĳϣҲֻһûнȥԺĵӶѡ
Ǹһ飬Ҫȥƾһ˾ôֲĹǶ˵ڵķѾΪ谭ˡҲȥٳ΢΢Ц
ԣϣ㲻ҪκԹԣúĥ£ٳϽ˵
ٳϣģġظ˵ȴǧˡ
ҪɱҲֻССĳͽѡ
ٳϵ˵ͷ˵Ҫȥɽһɽʲô㵽֪ˡ
ͷţŮֻܼ޸ˡ
ĵ˵ͷٳϣٵĸ˻ȥ
Ҫˣϵĵҩȫһɨգ֮ǴҩҺ
Ϲٴθϵ½׷ֻ˽ĵҩơ


һɽһС
գոʰһУŴٳõĵͼɽȥ
ɽشƻϷǷƻʮɽ֮һ
شɽĽ£ɽ
̧ȥɽһƬҳ֮УЩɽȻɽͷͬһ㡣ɽȺͬһίľˣɭɭƶˡʱԵ䡣
ڵˣ̾һ૵̾
·̣˰£ҺԪ磬ԵҲûƣ͡
һٴλĹӣ˼
С򡣡һ˿΢Цĺͷֱ
˵ҲһӣǱǿɾ̫Сˣ򲻵֮һ
ҹĻµҪȺ򰲾ö࣬ܿڽ߶
ǵĵƹһû˯
˵·ϵĻҳʼϸȥѰҿס޵ĵط
ڲĽֵϿһλ壬ǰ棬ʵ壬Сӳ˵أҵסĵط
λɫЩæĴͣϸĿ˿˵ǰգ߶ʮ׾ͿԿһùˡ
ĵ˵ͷлָĵطȥȻһĵطҵһùݡ
ӡ
ľϷȻд֣жһ£ֻ㲻ߵһš
ʮһԼţ˿һڹǷʵֵܣס갡
ĵ˵ͷüëһһ£¶׵ݡ
ʮһϣҲӹǼҿСΨһһҵùݣԡЩε˵ʮҵȷ˵㡣
ʮң˳ԼһǼıңûС
ӹˣȥҵٱһ㡣һҪݣʵڲȫҹʱ־кö޳û굣ǵ˵
Ǹɫͷһȣû뵽⻹ôõ˼ҡ
ûңʮıҾȫ⼸סǮɡһʮıҾС
ô࣬ҿɲҪһ͹ˡ˵ıһ˻ȥ
νۣܾͯɣҲƻַΧֱ˻͵͵һ㡣
ҽСʲô㾡ܷԸǸСǰ·Сڡ
ȻԵüΪɾС˿϶ΪͣαһȾ
ɾʣҪмҵĸоĳһ䡣
ǧƧС꣬ӾͶൣһ㡣СԵЩһ־͸ʮıҵȷס
ЦЦָһ΢΢Цû£Ҿϲֻ


գٴҫΪСһ޵Ľк
ƿ˴һΪϲɽеζ
ʰһУ˷ţСڵſʰˡ
Сأʵ쵽ֻǿСһˣеˡ
ŶֵҵɽˣǰͶȥˡСͣĻõЦš
ɽ⻹һе棬ɵһ¡
ɽдССʮɽ壬򾭳޳֣򳤾֯˸ɽڣ޾ɱСĵ
ôϻ޽أʵ
СǺǵЦ૵˵ǲҹֲ޽ˣǶһЩȼΪ͵ޣֻҪ㲻ڴϣͲΣյġ
üͷ΢չһ£ҲǺǵЦһ¡
˼ùݣֱĳжȥ
糿ԵˣȻܺͺȣȴҲжصĵط
һҹϢþ˺ܶ࣬Ҳٵļ뵽ȺС
ɽСµģȺ૵ЦЦ
ͥŲڽϹţͻȻһĿ⣬פͣƬ̺󣬻Ǳȥ
޺ˡ
һ䣬ߵǰҵֱ̣Ľȥˡ
λ꣬ʲôһĺӼΪ˵˵
˿Χʵⶼʲô
Ҫ޺ˣԵĹߡӲ˼˵ͬʱóߵһ
Ӹɿһ£ȵţ㿴⸱ϳˣʮ֮ڿɱͼޡҿյ˵أƼһΪ֮
Ǻǡ
ЦЦʵ⸱ٻıң
ıңǸϰһ㶣õЦţ֪Ǯˣ˵һıҡ
Ŷĵ˵ͷü۸ˡ
ϰ޺ʲô۸񣿡˼Ƭֱ̺⡣
ǸߵƷǰָָǰ޺˵һ׵޺ˣ۸Ǿʮҡֶ׵޺˼۸һıң׵޺˼۸ıҡҪչĻ۸ǿ
ˡ뵽ǵڷƳһ޺ֵʮıҡ
֪ϰжö޺ˣɻʵ
ģԶ࣬⣡Ǹӷǳˣ̽˴Ӳֿаˡ
ãе޺ȫҪˡҲû룬һӣȫ¡
ʲôȫҪˣǸӼΪȵĿ۾¶𾪵ɫ
ܣ૵˵⸱Ҳټɣü۸ȥҡ
˹ֻ˳ҪĶ˲١
һ·ϣҲ˲ƣؼǺ׻̫ܺˣÿζ̳
޺˺ʼѰҾƵ꣬ٴ洢һЩƣȡ


һǮˣ
СһǸ޺˵ϰʱ֪ͨһ¡ЦЦĳ¥ȥ
һʯͷƵ÷ӣԵüΪʵͳٳ͸ĵͼϸоˡ
ӣϰͻˡС¥´ĺ
ô졣
ĸпһ£ٵ˵ͼҴҵ¥ȥˡ
¥ĸư˼޺ˣȺ¥ϰ弱æӭȥϲص˵ӣҪ޺ȫ
ŶܹǮҲֱһ̧װУŷԼԽԽСˡ
ǸϰȻʵӣҲĿ𣿡
ôӣҾϰ岻ƭҵġЦЦ˵
ϰЩϾܺչ޺ˣȻһԵ˳ȥе˵һ޺һǧöŰٻıҡ޺˰˰ʮöһǧٻıҡ׵޺ˣöֵΪһǧٻıҡ
ܹǧ߰ٻıң㹫ǧٻıҰɣϰеıֽϷٵţдǧٻıҡ
ҸǧıңԺһᶨչ޺ˡۼ׵ҶҪϣԺ졣ǧıңǮ˵ʯһĵҩǮ
ããá
ϰԵüΪϸһˣּл
ĵ˵ͷ⡣뵱ԼʮĻŲıңһӶڴ棬ҲǧıҶѡ
ϰ壬ҵĹأɨһȦûһѹºʵ
ϣ㿴ҹŰ޺ˡȻѹˣԵƬ̣ȥȡ
˵꣬ϰ˷ܵĶ̾ȥãҲԵüΪܣûôǮˡ
еĵĻƱӰ΢΢ЦЦ˵ܡ
ھʮļ
˵һǮӡ
Ǯ˻ãûʲôƢһſε


һʱ䣬չϰ޺鱻ˣ׷׹
СٳֵľɵСʱԼŵ龳
Ϻö˳ӿӱΧˮйͨҲû뵽Լô粨
ãľΪʵȻ缫Ϊ뺷ȴû˻֮ġ
СˣֻҪ޺˵ġۼ׵ģҶԸԭļ۸ټʮչ鼫Ⱥãþû㿪ˡ
ӣѾ˽ǧıҵ޺ˣôҪأСʵһ޺˽ŲһǧıҶѡ
û£յչͿˡɻСļ΢Ц˵
Сֻ¥ȥˣĻԭⲻĴȥ
Ŷ
ð
һһĻӵ˷һеȫȥˡ
һΪӴӽֵе㵣ģӻ᲻ᱻˡ


磬˽޺ˣʼȥô޺ˡ
ˡʦͻȻһǷ˵
ȫˡ˵˵
һֻ컢ɣһҲȤʦĺʱûצŪ޺ˡ
һöˣҲˣżƺ⣬Ҳáʦֿһ¡
˵ͷ޺ö޺˶˹ȥٴ˾ٴδĻ˳ȥת۾Ͱ⼸޺˳Եˡ
ʦ۾ôǱϣŵϵĺʵ
ʦһ£Ц˵Ϊ㳤ʵ̫ˡ
˵ʦһɣ˯ˡ
۵Ľ͡


Сĵɽĵطһӱ
ϰá¥СĵЦЦ
ҸᵽǮˡС
ееܱŤֻεЦЦڸԼΡ
ȻӢ۳ꡣϰϸĶ󣬴
ϰ壬м鷳㣬֪ܲܡеԥʵ
ģܰﵽľһ쵽ϰظŵ˵
ӣЦЦл˵֪֪ôߣ
󳡣ȥϰеΪ˵
ôˣ𣿡ʵ
Ҳǲףǡ
ϰеµģ֪ʲôѴ
ѵû𣿡üûȥԼҲòдٳϵĻţԼ൱ηǱˡ
ģдССʮ֧Զӣֻһ֧Զ󳡵ĸϰɫеص˵
ҲٵС˵һЩΧ󳡴·̣Ե¸е·̣ӦòǸеͷʹɣͷϸ˼š
֪һ·ϵҲ˵ˡҪ󳡣ͱҪͨһǣЩ󳡵˸Ҿҹȥϰε˵
壿ϸĻţڡ·ۡпĽܡһȴһݡѪ׺¼ΪаײС˵˻ĵһС
ı飬ϰҡҡͷ˵ҲӦ˵һЩ飬ƹŹ֣ײСԺԸȥÿεԵͲҿǰˡ
ģüͷ૵˵


һ·;еս
Ƭ֮һŴããɽ
ϰ壬֪м֧Եأջߣʵ
ϰ˼Ƭ̺󣬱˵ֻһ֧飬Իûлûһ֧ӿԵ
֪Ǻʱǵʵ
˵ֻ֧ǸոջҲԸȥϰ嵣ǵ˵
֧ӡ
˼Ƭ̣˵֧㹻ˣ׼ӶΪҵ򵼡
֧ԶΪ򵼣
ϰ岻һҲ̫˰ɣѹС˵Ǯˡ


ӶһıңӶ֧Զӣǡ
һı൱֧Զһ룬൱ջΪֻҪˣһ֧˵񣬵֧Ҳѡ
ʰһУ֧ԴӳˣƺƵʮ˳ˡ
һԶӣΪԣȴΪ˻
ϣԵеůɽУõȷ


ɽĵ·ԶԶҪǰ᫣һʱֻǷɽ
ǰ濪·Ķӳ뵽ĺͷԴбʵ
ŵԴΪѡγܳĵӣҲΪԼսܡǵԣΪ档
ǣԴޣûʲôݾֻɱ
ɱȻǹÿ˶ųصļңҲеĹ
ԣֻǺ棬һ˿˿˷ܡ


ɽ󣬵·ƽ̹һ㣬·Ҳ˻ЦϾ˳һıңֻҪ񣬽Ҳóȥˡ
ʱҲ²Ҳ࣬еĺҲʼ˳ʿ
еֵǣԽԽˣȴҲûг
콥ذˣɽʪԽԽ·Ȼȫʪ͸ˡ
ǰܶӳͻȻʾͣͷһܶӳʲô𣿡
ܹܶӳһʮ꺺ӣһӣɽԣжΣԤ
ԿܹʾͣʱŻš
ӣɫǱ밲Ӫկ޳ûƵԱѡһʵĵطܹ͵
˵ûиеɻͣѰҺʵĵطһжԵüΪƽ
ǵ૵ͷͷҲʪˡ
ܣЩԱѾѡ˵طӲн
۴ӸǶְŶ޷ģԱ֮γϵ繥ԵһʱγɷЭ
潻ǵġ
龰ٴθ̾ϸ۲ǵĲ֣һһС
һʮк׼ȷ˵ʱӦˣһжѧĶ
ϸϸĥƬ̺ܹŵΪȫĵط
ЦЦεҡҡͷʱԼɵһԪڵĸ֣ȴһ߱š
ܲϲָо˭ǹΪ˲ΪѣźѾüڡ
ĻҲ˯ţȻԼĲΧţǲ˿⡣ַһֱھ״̬һв󣬵һʱ
콥ˣɽȻ̫ǹ߻ٱһ㡣
ϻ̫ƽżһֻûеȼǰɧһ£Ҳûʲô
óˡ˯ĺ૵˵
ʮеĶʰˣǰܹĸӳڳﻮʲôߵ·ߡ
Ӻ󣬿ܹµָʾеĶԱע⾯䡣
ͽ޾ûĵطˣϣ㵽ʱעһ㡣ӳ˹˵ٲȻһӴү
üëĶһ£΢΢һЦ˵лӳģһչԼġ
˵ʮȷʵ̫ˣǲŹֵĹģҲû͡
·̸ո˲һСʱǾľޣȫɱˡ
ʱƣҲԽԽˣǺؾڵģɱɱϾϣҲԵüΪ˳
ˡ
ַͻȻ£֪ΣˣԶȥǰ˷Ӧˡ
ע⣬׼
ܹͬʱͳ˹׼ǰԱҲʼ׷׶׼ǰ
ʮһ޵˻ĿӴ
ѪȮ
Ծ˵ѪȮȻһֺؾڵޣȴϲȺӵŶӵޡԵĶԱµľŶӵޣҺýСɵĴӣռ˼ơ
䡭
ܹһеļٵͷֻѪȮüġ
һʱֻͬһ꣬еѪȮʹ˻ţ˹
ǺͷԵ𣬹ֲãСĴ档
ಡ
˺һᣬҲȥһ֧ǿԪٵƶżʸһֻѪȮȥ
顭
һΪƵеѪȮʱԽѣȥ
ܹΪɻûз֧ģֻǿٵɨһºѸٵͶսС
ѪȮڳ˼˹


һ֣ղء
ܹ˶̵һǿԪע˵УѪȮȥ
ԪڵޡĬĬóˡ
ܹ˻Ӷж̵ǰ˱Ԫĺ֣ϷḻԾ飬ɱ׺ݣ
ĶԱҲͶսнʣ¼˱ʱǰ淢һս
̱ӵսȻֻǳӣǳҲȲңҺ֮ǰܹǰжϳΣգǰ׼ŰʧС
ٵİ˿ڣɨս
ܹΪĲ˽̶̵仰ԵüΪ侲
ŷֿܹͷѾð˺ܶ亹ӣҪ˶˺ܶࡣ
ΣͻȻͿܹ
һбʰ׵¿ʼ·ˣ˵ǣսûֻǲ˱ѪȮץˡ
صѪͺʬѪȮĲ絽ϵѪεҡҡͷ
§§е˷ܵĺٵǰȥ


ǰСܹ׳һӣٴǰȥ
жԱϵļʸڿܹ档
ԽԽˣڿǰ֮ˣŲҲɵķࡣ
ҪǻҲûйƽϲԵޣֶֻѡ
ΪˣҲûмҵս˵ƽȡڣѾȥˣвһ·̾͵ˡ
壬ǾǿҲ
ǰܶӳܹһֱҪȷ˵İȫҪʱ̾š
ĸһʮĺҲɨΧЩ˶Լģɲʲô⡭


ʱ֣ɽеȻǺŨ糿ú˺ܶ࣬Ҳ˺ܶࡣ
ԣ
ԣ
ԣ
ͻȻд޴Ŀ죬ûһ˿ס
ע⾯䡭
ܹ
ãԪڵޡ
ַ׼ȷжϳ޵ʵɵͷһٵĳطƳȥ
ֻ޴Ļܣͷ׸ߣͨɢİǾĵطľ۶ϡ
ܹɫɵĴ䣬Ѿʮ꣬ǻǱǰסˡ
Ԫڵޡ
ܹ˻ţ֧СӣǺֻޱԵеˡ
֪ʱĺ˿Ҳ˾צҲ˳еѪҺ
ԭһҲ˷ܡ΢΢ЦЦϷʵ˵
ż
ſܹһ£жԱٴΰѼ׼ֻޣ֮ǰɱѪȮȣȻ˿ԼҲûе
Ȼûеֵıȴûж侲ңɵԽԽϲȺȺˡ
ЩѪȮЧΪԣҪЩԪڵޣǱˮнˡ
ԪڵޣƤͼΪӲһļʸ룬ǵвҲ
塭
ŭе޿ٵı˹޴ƾֱĿ˹ļʸȻûһ˿˵˼
ͷԱˣɫҲͳеļʸ׼һֻޣ˳ȥ
ˡ
ಡ
д𶯵ͼʸƿһ֧Լٶȣܵ۾
͡
ܾ޴ͼĿļʸȴ˻ܼӲʵƣѪ˲˳
𣬡𣬡
еĻŭţȷŭߵľʯһʯͷȻˡ
ף
ܹڿļѾˡ
ꡭ
ܹû꣬ŭһٴӱб˳
ܴӳ£жԱȫ˺󵽰ȫش
䣬̵ǰصأȻֻ޲ЩͨԱӦġ
ǰյʮܹ꣬ɻһ£ˡ
ֻǰԵüΪɫΪǷһ޹ȥЩԪµĶԱᾡ
ЩӶԼӶģҪ֤ǵİȫ
ܹӳӳԸֻޣʣµֻңסǧǹȥ
ܹӳʵڲţֵܵסֻԪڵޡ
ûлͷһԪ嵯֮ߡ
Хȭ
ʱٲȻһֻ׺ݵϻֱԪϢѾһǿľҲ㳲
Ԫ硭
еĶԱԾԭԼ˾ȻҪǶҪߣܹЩȣȻûпʵѾﵽԪ硣
һֻ֮޵ܹͶ뵽صֻ޵սС
ʱֻɢĺ˿Ҳ۾˷צӣֱĳһֻȥ
СһҲְ٩һ䣬Ԫ۵ȭͷֱĴ˻ܺϡ
ˡ
ȭͷڻϣƵֻеĻٴ˹
˵ܵԪڣǹһ㲻ԪڵĸֲرһµǱУ̻⽴
ھַٴαǿ֮γһֵĹͷ
ֻȻû湥ܣǳŻܱǣ֮ʣĽ͵ϮܺץʮѪۡ
ȣܹԵЩǱˣƤȻѾﵽԪڣԪѧҪ˺ܶ࣬ڿ֧š
ֻ޳˰ܼˣƵ֮ǰС˺ܶ࣬ͺûѪٲȻǿ֮ĩˡ
žž
ַֻŭ˹ֻ޴ƺ޲ܰĳɷĩ
á
ŭһ˫ȭХȭͷϲԪѾǰ漸ιĻӶȥ


һСˣ
ž
ž
ֻ޴Ļܱףֻ˫ҲЩ飬Ͼղŵȭʵ̫
û֮ͣʣֽµĹʱ֧ѾĥĿ಻ԡ
ڻܣԽԽ˳֣׼ȷжϳܵıطѾѹԵˡ
ֻ໥һۣʼӣֵöĽ޺ˣˡ
һӰһںڵĻӰ˹ȥ
ʳ
ʮָĲܵУʮָϵԪǣİ˺ˡ
һֻҲüΪңǰĺͳһѪΪץס޺ˣֱķ
ںʵٴﵽ˺ؾڵʵе̾Ĺ̫ˡ
ûüֹּΪٵץһ޺ˣ˽ȥ
Ƭ֮󣬺ڷԵı仯֮ǰҪһ룬ȻûдﵽС׻еٱ˻ˡ
һڣȫõҩι֮ǰ͵Լʮıҵĵҩһö޵޺ˣ͹Ҳõߵ̶ֳˣı˳Իˡ
һôǺεҡҡͷ
ܹûл֮Ŀ̷ܹһԾҲ˽ȥ
ļ룬Ʒ˳׵ı仯׺ݵĻܴ˿Ѿýǲ
˵Χ£֧˲һӺ󣬿ܹԵͲ࣬صһȭҲĴϡ
¡
׶ߵĻٴԵȥһӰֿٵ˳ǿĶٴ˻ܵ޺ˡ
һ㶣̶Ц
λӳʵڶԲסСһʵǡǶൣ㡣еε˵Ӱ֪Ľˡ
ǼԵޣû뵽ôõܹ̾
ŷֺ۾ˣ˫ԵüΪѩˮһ㣬ԡ
ʱĸͷѾһˣΪ˳ëõЦЦ
ζ˹ӳ֣򡭡ܹ׼л˰˵Ǿģ⣬Ļ᲻ġ
֮ǰλӳĻƻһ˿ã˶ʵҲû˸оǶǵ衣
һʮﵽԪ磬ҪӲĵʵʵĵλ


һʯǰͣſܹԼ
ӣǰˣҲֻܰˣϣƽĵִ󳡡ܹе˵
ˡ૵
ܹļĳ˵ֻҪƬ֪߲·̾͵ˣԹһҪСġ
صĵ˵ͷ⼸ദȺ˺ܺãЩ᲻ˡ
⼸ͶлܶӳҲ֪ܲҵһ·ĵ·ۣ·ν۸ӣĴм˵
ӿˣǵְ𡣡ܹԻ
һ˵λǣ⼸ǵչˣллˡΪ˱ҵĸлԭеĻټǧıҡ˵ֵܣڶʮıȫҵǸˡ
˵ʩһ̻һʱɽȶ⻶Ц


콥ʰһУ໹˯ĺʾˡ
Ϊ˷ֹ壬ѡҹжһ壬Ҳſ֮ڸɵǡ
ֻҪЩ֣Ϳ԰ȫͨ
𡭡
ʱʱĴһ޵ĽкĺСȥ
оַǰԤ⣬ߵĻ˳ٶ˲ѲСӡ
콥ѾɹͨĵشˣѾȫشˡ

صĺһظΪ֮Σյĵشû뵽Ȼ׵ͨˡ
ߣȥ󳡡ĺǵȥ


ĳ;棬ڵĿĵأ󳡡
ɽһ󳡣شǸɽҲطԵƽ̹ˡ󳡷ΪΧĸС󳡰Χš
˴Ҫȥ󳡵ܲνĽ
·Ҳ֮ǰҪƽ̹࣬еţӿ˽Ų󳡡
λֵܣʦ󳡵һ꣬òʵ
꿴˿ЦЦм˵Ϊ˭Լǵ𣿵Сүˣٴȥ
һмı飬ʱаԼǧĴӷȴҪļһɫ
Ҹ㣬ٲʦҿɾͶˡȭͷ̾Ҫ˹ȥ
ķŴ඼֮ѡȭͷ˵ССĿԱ㶨ˣҪԿͷˡ
Ҵҡû뵽ǸȻӶȭͷֱĳ
Ҵң˵һᣬȻٳϵţһԼȻԻȥҲں


һһʮ󳡵Ĺ
Сӣҿˣ
뵽һ죬ץסȭͷԪ˳ƱֱһֱӰ˦һ֮⡣
ϡ
Ȼû뵽Ȼﵽ˳̶ȣ˿
ĴϵĻҳ˵ú˵㲻ֻܴˡ
𣬱𡭡
סĵ磬һ£ʹȥ
˵һµ˵ϵĻҳȥ
ǼƤŭһ䣬˽ȥ
С磬ҲңˣƽʱЩ۸ѵСˣٲ۸۸ľûˡǸƤЦ˵ٲȻû˸ղˡ
Ŷе㲻̫ƽ˵
̫ƽֵطܻ̫ƽһ˵ٲȻ̫ƽеΪЦ
Ϊʲô𾪵ʵӦ൱ڸĴĵطӦþġ

ˣˣȻҲһˣǵλȴ͵ġҸһЩԺ۸ҡּۻ۵˵Ժп϶Űĳ
ţ˵ĬˣҪسŵɲܳ꿴ûлشȵĶס졣
΢΢ЦЦεҡҡͷļ˵ֻҪ㲻ңҾԲֵġ
ĺˣҲ͸Щһ˵ˡҲԿҸһЩ淨ٺܶƤ֮࣬Ҳǹƽס˵
淨򣿡Ȥһ˵
һǧȥǿ󳡵鳤ʹôŹ㣬Ҳ֡꼫Ϊ˵
ΪΣһϲõı飬ʵ
˻Դ૵˵֪ΪʲȻںؾ绹ܲǴ鳤ĻȻÿ˶ңȴҰҴ
ʲôˣմմϲⲻǷ𣿡һۣ˵
㲻Щöǿ˶ĴˣֻҪͽˡе㲻ΪȻ˵
ˣûд𣿡ʵ
һۣЩ˵мʡ͵ĵƣֻҪЩ췴ɱˣһ¶ûС
뵽ԹЩʱ롣
ԭ֪ˣСүȥܡ
ټɾͲһıҵˣЦš
İɣڣһ㰲һȫסֻҪ㲻鷳ܱ֤İȫȻӳȥˡ


İ칫ңȥͨһ˵꣬ٵһʯͷڡ
Ƭ֮ðͷ֣ʾ
ĵ˵ϵĻҳһ·󲽵Ŀ˷ڡ
Ĺ࣬еĽ
ķȻҪɶˣװҲǷƳǴ˼õĶ
ĸɿһ΢Ц˵ݼʦ
̧һ£˵ŽɣӦѧһطס£˳󳡵ļɹ򡣡
ӻ˳ǷٳϵţΪĽȥֽ˹һ˰֣Ӧѧߡ
̼Ϊ٣еԾˡ
Ǹһ˵Ȱ㰲һס
ܿ˾ͳ˷䣬ΪʵΪʲôûпأ
Ǻǡ
ӦѧЦЦ˵ʲôÿģ͵ˣ޷Ǿ֣һˣûѺԱһ־Ѻˡ
ô˵ɻʵ
⻹ô˵ûѺ˵бȽСһͻᱻǲͻȥѺ˵Ƚϴ󣬽˶ѡҲͷΪ֣һᳫģһҪġˣҲÿˡӦѧЦЦ˵
ԭһ±ӣ˵ͷ
ȻˣСжһġֻҪ¬´ˣһŲʵġӦѧ˳ĺԵüΪϲ
ע⣬ҪҲôƫԶĵطһ£ͼӦѧͷ
ӦѧЦЦ˵ĸιްֻǵҪǱ鳤ˣ᲻磬еĶ޷Ǿֽ
֣ʵ
һǵõǸɵòĶͨҲòı飬ԶǵڶֽӦѧʼ磬ЦЦ˵
ֻҪҶҾԶطصȭͷ
طҲûУݺݵĲ
Ӧѧɫһ䣬һ£æС˵С㣬ɲС¡㰲סֻҪغˡ⼸鳤ҲڣҪŻĿǰȲõġ
鳤˭ɫ˵
ɽ˵Ҳ֪Ժһָ㿴ġȰ˵ǧ˿ûа취Ӧѧָָ΢Ц˵
ɽĸɽֻҪҴҵע⣬ͻͷˣ˵
»ǵ͵£ҲԼһЩǷǣ˺С
Ӧѧһ俿ԼӣûЩ˵׺֮ĻԿԾͰһ
ٺһУ´Ϻúõ˯һİ棬Щƣ˯ˡ
ʱ֣ˣ˷ţͿӦѧʰ׼ˡ
Ӧѧȥһʡ
˯ˣߣȥߡӦѧһͳȥˡ
ʰö׷˳ȥ


һһʮһЩ¡ղء
ʵһƬɽ£Ƿֹ͵Ϯ󳡵һߣÿ춼Ҫվڡ
ҹɽԵüΪ䣬̹ǣ˵һļǶһֻΪʱԿ⡣
䰡Ӧѧ˴֣Ŷ˶ţ૵˵
Ǻǣ㵽Ԫ󣬾Ͳˡļ΢΢ЦЦ˵
Ǻǣˣˡ
ͻȻӦѧеʧˣƬֹ֮Ц
һ̳ͳһ̳Ҿƣǰ
У鳤涨վڼ䲻ȾƣֱӰŪӦѧΪǵ˵
ͻȻͷֻѩ۾ƺ󣬱ᣬ˿ˮ
һֻޣͷ˵Űһ̳Ҿƶ˹ȥ
צס̳ĺʱ죬ЦЦ֪ԼҾҪڷƳǵľࡣ
ȵ,⻹أģ£㶥šִһ̳ҾƣƸ
ӦѧҲûƴǣ̳ӺҲһ̳
ܿӦѧͺ˰̳ˣ֪ĻҲͶˡ
ôʵӦѧȻԼһ꣬ǺѾ˺üˡ
Ӧѧݺݵĺһھƣ͸죬Ѿ̳ضȥ
ǵ궬죬ҽ㵽Ժң˭뾹ȻԺජˡҽƴѣֻһΪǸȥһ룬ԺҲָͻˡ˵ţӦѧֿһ̳ҾҵĺҲͣĲ
Ӧѧʹı飬µ֮ѣļ򣬲û˵
Ҹոմﵽ˺ؾڣԺҲһĵӣҹǱסͱǡҽ෿ʱˣûиɵӦѧΪ˵š
ܸоӦѧĵķŭ;ȴ޷οû뵽ƤЦӦѧҲȻѪʷ
ӦѧƽƬ̺󣬽˵ɱؾĵӣұԺϴʮꡣϧûɱˣһֱȴᣬΪ˲ԼطҰеǮƺ͵ҩȫТЩȨƵ鳤ֻΪ˱ȫһǣΪ˽طڳǣɱһˡ
ž
صһ¾̳˲Ѿ̳ɷĩȷŭ˵ȥԺһ¾ǰɵǸһ
ҪԼгˣѪծѪӦѧΪߵĺһҾƣ˵˳
һԶһƬڣ૵˵ֵܣġһ߳
һҪȥʬ⣬ҲҪ߳ȥӦѧİѾ̳˳ȥӦˡ
۽Щ΢죬ݺݵ˵˲ɱݣ
˵վԪǣұ˦˳ȥ


콥ˣźԶ˵
У
Ӧѧһ磬˹Ц˵˼˯ˡûкȾˣǺǡ
ӦѧָֻǸʲôںģ૵˵ãﻷܲͦõġ
Լ֪˵ʲôˣͳһƷҩ˵֮ǰҲûЩʲôֻһЩҾƺ͵ҩЩ͵ҵļˣԺ󻹶չ˰
Ҳ̫ˣüɣӦѧ૵˵ϾƷҩطѾǺĶˡ
ŰɣﻹС˵ҳէҪ鷳ġ΢Ц˵
ǣƷҩҾͲˡӦѧҲûٿϲˡ˭ҪҩԼ֮ôûͻƵԪ磬󲿷Ϊҩ㡣
ȥɣԺʲô£֪һҰ㶨Ӧѧϲõļ˵
ҡҡͷ૵˵ˣҵʵ֮ϡ


Ӧѧνǰͨе鶼԰ͷͷǵסҲһλ
Ҳż۸һ±С֮꣬Ϊ˸ԼǣӦѧҲǺǵġ
ÿЦЦεҡҡͷ
Ԫĺ֣رЩ׺ˣӦѧͱüΪǫǫѾȥˡ
ǲ֪ľԻ֮ԱǣҲֻÿϥˡ
ЩԪĵ٩áӦѧİЩɹ
м̲סҪˣӦѧȴְˡ


Сĵ㣬鳤ҪˡǸһɲЩɵϺú壬۷ʲôҪ֡Ӧѧصĸ
ĵ˵ͷڵбһӻӦѧ䳰ȷӦѧܳܵסܲˡ
գϹ棬Ͳĸ첲񵹺ܵôȥˡ
ɽ˭˭ҪңҾͷ˵ЩԪĸֵĻ쵰Ϳˡ
С㡣Ӧѧٵ
˱Ըķţʵˡ
ȻΪܵƫԶɽһʲô૵˵ʵڲھǳʲôǰѺ
ںԽԽˣƽʱʱ򣬾ͰԼסڡ


һһʮԡղء
΢ƽʮֹȥˣӦ󳡵Ӧѧ棬Ҳû̫Ϊǲ۸ǸԸ٩Ӧѧ
ÿ쿴Ӧѧ˵٩֮⣬ľ˱ǿ˺ȥ΢еԹԣһٶ
ᵽӦѧ˵ĻˣһؾﲻһҪϥ
ϥЦЦǻᣬͶɽˣֺοССأ


쿴
ʲô
ͻȻһɧ˶ǰȥ
ˡ
ֹһɫ䣬ǵϤĺӰ
ҿ㲻ǰ𣿡Ӧѧɫţɫе԰ףû˱˽ֺˡ
ˣʮ춼û⣬ѵ֮ǰ˹ˡ
ɫҲеˣϾڻ󳡵ЩԪΪУҲе㲻֪롣
죬סֻޡ
֪˭´һһѷ乥ȥ
ڸô죿ӦѧһʱҲˣȻ벻ʲôõע⡣
ӦѧеƽƬ̣ϵ˼š
ûʲôٰȥˡѾָ侲֪ڸǲˡ
ôףҿӣɽǸһ׼ǳ˲¹ͷļһӦѧ¶˲Ϊǵ˵
ߣҵǿ˭Ҷҵĺ˵
˵Ժٵ׷˹ȥǰ漸ѾԺγɺΧˡ
Ӧѧһ½ţε˵Ҫ鳤ˣûа취ˡ
ؾͼغȻſڣ¶׹⣬˹ȥ

ļ򱻺һצץһѪյĺۼֽŶײתۼ걻ץˣ˿ʼˡ
ֻһֻ׵ޡǶ·Ǵǰѹһ΢һĻӶֱָۣǡ

һΪٵΧȦ׺ޱȵĺʱԣֻ۾ɨΧ
ԲСܵúڳʱûйغã˳ץ˸λʵڶԲסˡ˵ӰͳһƿƷҩЩ˵ˡ
ĸɿһ£˵ղǶʮҩҵĲɣ
˶ܳסˣһô¡
ʮ
ǿʼϵĴʮ꣬Ӧѧ꣬ΪʵҲ͸Ӧѧࡣû˻뵽ȻһֻôԵޣһ־ȻǶʮҩ
ǱͻıסˣȻû˸Ҷʮ֡ǰǰĹǰͱ˴ж˿ˡ
߰ɣȥˡЩŭһĻͷֱסȥ
Ϊ˵ĺһܵǰ棬˿ûбղŵӰ쵽ڵٲȻѾһֻ컢ˣֻǸͷû̫ı仯
͸ղӦȫһˣ·ԼצӻǣǸղֻޡ
߹֮ˣȵһͻȻԼȻЩؾڵηˡ
ԶҪ˶Ҫ޺˺͵ƷĵҩԼе̾磬Ȼ͵ʯȣԵ΢ˡ
ڵĺѾеҪԪˣǰ棬Ȼֱȵĸо
ƬҲֻĸ˴ﵽԪ磬Ǹոմﵽû˸ǰ
¶ļȴǿԿС
Ӧѧɫĸں棬ǿΧĻ


Ⱥû˱ӦѧǵˣǴ󳡵ģһһ˾ˡ
ˣЩ鳤ˣ˵ÿ춼ߵµӣˡ
ΪŸеǣΪûĸ鳤ϲսȨֱǰȴܸɳ¡
ӣ˽һԪ֣ȫֻȤֻû˸Ҷ
˵Ŀ⣬ĸСȥӦѧԵüΪ
ɽ鳤ˣ
ͻȻһɧ̧ۿ˹ȥȻһλӣĽΪ࣬жʮˡ
ˣ
ӦѧΪȻ˵ûɽȥ
Ŀͣ룬Ҳٿһˣš
һģȻǳ綼ҪģҲûʲôǵģȷϲ£ǵˣҲ
Ͷ֮ңұ֮հٰѣǧ
طȻޡɽ˺¶̰֮ɫȻֻҪˡ
ˣСĲˡӦѧ۾һգ̿ȥˣҲͦϲֻСڵģȻÿԼǲԸǱɽ鳤ȥˣԼȨûˡ
ǿٳһҵôɽΧˣΧ͵
ɽȥ̵ɴ˫ۣ¶׺ݵĻݣ
㿴ûʲôҲġ˵꣬ɽһ˿ԪĴͼǿȥ
鳤Ȱ㻹ǲҪˡͻȻ˵
ɽſһֻһʮĿε꣬ЦΪʲô
ΪҵġٴĻشûиɽһӡ

ֻҪƬеĶҵġɽٴ֡

ҵСڣҾͶ֣ҾͶ֡ǷЦƬֺ̣ݺݵ˵
ɽɫһ˿⣬˵֪һҲˣ𣿡
ҲںҪǸ֪㽫Ҫȥڿţ£οغСأ


һһʮһδƽһղء
ԪڵǿߣһֻСڣҲܵӦѧһ·ǵȰ
ʱСƺӦѧĻԼĲͷŭ
һһ仰һֻСڣҶһʲôɻϡĴӦѧȰ⣬ȴû˿


ɽҲ˼Ȥ󳡳˼뿪£Ĳǵ˭˵
һ֪ߵغļһɽѾ뵽ǰ³ˣԼʵܳԼ
ڹɽѾһȱٸ첲ȵĿһ߱ԼһԽѵӡʱѾһ˿Ц⣬ֻ˿ЦȴԵüΪ
û˻˹ɽı飬ΪϴεһԪҲģ

뵽ɽЦ
˿û˻ῴϾɽʵһʮӣѾﵽԪڣⱾһ
жȻǾǰǸţҲϳɽûлỳĺܲҡ
һԵӦѧȻѾľˣǴӿһۣ;һﲻԼͶԵ

̾Ϣһ£֪Ƭ֮ʬȨûУʬֱӻᱻ׵ɽ££Ҳ֪˶ٴˡ
ϧˣûҵġӦѧһ̾һ̧ȥ
ţ»ããĺòҡ
ɽڴֳδ䣬ҽĶһµ棬ͬһצģָ֮ǿԪָ۳һɫĵӣЦһצ趯ݺצ
צ
Χ˶ʱû뵽ɽȻʹԼľ˶צȥĽ
ǹ˺ѿļ죬ɫ΢ü͸¶侲ɱָֻĻıٴת岢ûаƶ
ڹɽָҪ.֮ʱһǿԪŷһεľֱİһףܿһ

˶ѿڶˣΪֽͣҲҲĽˡ
ɽеԪžݺݵ˵СӣοɾͲܽˡ
ûܶɽڶεȫһû˿ǵЦ⣬תԽԽıҡ
Ҳýˡ
˵һ䣬ڵľַڰ಻סˣڣԼٶš
ΧĿʱɳɳȫֲϢԪ˲䱩ȭͷɢԪѾγһССķˡ
һ𣬷һХ
Ԫ˲ﵽ̶ȣڴͬʱҲﵯ˳Χ̸ܵǿѹȸС
ɽͻȻоѾˣԼ类˰һ㣬ܶ
⡭⡭
ɽֵĿ˫¶顣
ԭΪɾͽ꣬Ȼô
𡭡
һ޴ĵٶȴɽָ
žžž
һĶϹȻɽ屻ףصײʯϡ
һ̫ˣûзӦʲô룬ʶһĹɽǰһȭˡ
ͱЩԪ۾ֱֱĵħһ㡣
ɽڵϣɫͬң¶Ŀ־壬ֻҪ֪ȭжǿ
鳤鳤
Ӧѧٵ˹ȥػʵû°ɣ
ɽشͻȻһѸֵĲ࣬һ̫ͻȻˣһȭ˹ɽͻȻ
㾹ҡ
һƽʱΨΨŵŵӦѧֻ֪ͷϥļһҹΪûгϢļһȻһͱ˹ɽ
ǱһͻסˣӦѧγ˵Ĩ£Ѫˣ侲Ĳ뵶С
һжУ·𿴵ǸҹӦѧͱ˵ľӦѧ
׺ݶҡ


ϴ㻹ɣӦѧĶ˵
ʶԭһֲ߻ģӦѧĵı飬˼
˾͸˵
Ӧѧһߵǰ૵˵֪ôʵӦ֡
ףң󳡵һǧȥǿ󳡵鳤ûиӦѧ˵ɵЦ
Ӧѧ˼Ƭ̺תЦ˵Ǻǣֻһˣȴ˸ĹˣǾ˭ȭͷ󣬾˭ġ
˵ӦѧΧЩ״̬ǣӦѧӦöʶڹɽӦˣ󳡵ĲĹ涨Ѿȡ˹ɽΪµ鳤ˡ鳤ϣǻǲҪսĺãҲұ֤ǻ᲻ɵڶɽ
סˣǵ鳤ӦѧΪĴ
˵һžû˸սµȨǰ۸겻׷ԼСͲˡ
ɿüëһ£Ц˵ģҿɲǵڶɽҲТһТҡҲȱЩǮȻʵڻˣԸӦѧǼǰҵˣҾͼˣ˭˵Ļͱҷˡ
˵꣬ɫһ䣬ɨˣ̶Ӧѧļתźȥ
Ӻ˼Ԫ꣬İסӦѧҲ˹ȥˡ


һһʮµ䷶ڶղء
ֵܣҪ㣬֮ڶλáӦѧΪжļп
Ӧ磬ֵܣһŪȥҪĳˡԶƺ૵˵
ãֻҪõҵĵطҾð쵽Ӧѧٴθж˵һθܵ˵ӣõԼΪһ仰˵ãͻᱻ˻ɱˡ
ЦЦʯϵĺ૵˵鳤ĹȰһ£ҶҲ̫Ϥ
ģЩˡû˱һϤÿһģԲġӦѧԼظ˷ܵ˵
УЩ۸ˣһЩҽҩѾˣûбҪͱĶȻʹЩˣҲɵڶɽ
ȻֻҪңҲǵ鷳ģǵĿǾ߳طӦѧһȭͷ˵
·ߣץסһ»ģЩ
ЩƮĶ˿ϣָǰС


ɽǷƻĵһ󳡣ΪƻĶȻͬʱרΪҩʦṩϵȵͭϡ
ڶȻСȴΪṩĲϣͬʱ
Ϊ࣬Ǹ𿪲ͨ󳡺ͨ
ɽȻһ֧ΪεĶ飬Ǹ𱣻󳡵İȫӦѧ˵ǻµĿһ֧Ĳӡ
Ӧѧ󳡴ҲֻżмģˣԾҲ
һж˵ҲҪֻҪͿֱӱԺˣеһжԼ޹ء
ǶӦѧ˵Ͳͬˣ㹻ãϵܾ߳Ƭ󳡣ʵԼıԸ
رһ£ûʱרԼֻԵһ㣬ǾԪȻһ㡣ֻҪԪڣԼˣҲ˲ɵɽ
ӦѧԼ󳡵飬ҲյתתҵһΪʵĵش
콥İˣɽİʱҪȷСʱҲȷࡣСڣһΪεĵطš
ҲæԼ飬ҲٹֻǳհѾ㹻ˡ
һֵʮıأ᲻óȥ૵˵ǻһȥϾÿʯһıҵĵҩԼָ߼ֵݳ֮ȻҲΪˡ
ɽԪͱƽԭҪ٣ֵƻҪһʱͻƵԪڡ
һηõȥһ̣;ڲͣȼգԪӲϹš
һ˿˿ǿԪѭţϾŵǿԪͷðڵ
һԵĺͺ˼ºҲȥ˯ˡ
СʱȫѵԪȫˣһԪԪҪ֮ǰǿ࣬ͻƵˡ
Ԫۺȫ뵤УŻĺһ
ëȫſٵϴΪʳĺҺǰδеˬ
˿ҲԪи֣ЩҩԶԪ񾳽ĸ֣Ҳηˡ
ž
һı죬һ˿˿ԪȥԪڵԪҪ֮ǰΪǿҲ֮ǰΪۺ
ž
𣡡
ٴδ˻ХȭĻХȭڴĻХڰ˯кҲˣŭ¡ֲûʲô쳣ֱ۾˯˹ȥ
һµҩû֧ŰģҲûйൣǡˣҩԼ͵͵ܻȥЩˡ
𡭡
ٵܵǰɽϣĺɤӣѾĺ£૵˵


ʦûҪҰæģŲͣæµʦ̽̽ͷʵ
Уȱҡʦת˵
ңң
һʱ侹Ȼ֪˵ʲôˣƽʱʦ˵û뵽ʦ˵ȻõĴ𸴡
ôҲһ鳤ˣ૵˵
鳤ôˣҵƹܴ֮ʱҲûҫʦͷҲأķ̵

˵ˣ˼ǣԼ鳤ˣʦҪʲôϣʦȥŪ˭룬ƨˡ
ʦѵæҲ˼ˣưʦƢҪæֱġ
ֻҪʦϵĶʦͻǧټƵĺƭȥõ֣ʵ֤ʦÿζɹˡ
εҡҡͷ˳
˲٣ͷҲ˲٣ȴûа׻ĸоǹȴӦﵽԪˣʵǳԼԤϡ
ȻٶҪͬ˺ܶ࣬˸ͷ֮⣬ѹԵơ
ֱĳȥ
סͭƳȥ￴ڵҪڷŻҪУʲôӦѧ԰ŵľ
ԼѾسϵΣԼе㲻˼ˣÿζӦѧĺá˭֪سϾȻǫΪ󳡵ĵ䷶


һһʮͭ
ȻسĿ佱䷶뵽Ц˳Ҫǵ䷶ԼҲᵽˡ
˵ˣ˭ĵ䷶ҲûкôģԼѾһˡٶȣٳ⣬Լǰȥˡ
ȻӦѧҲõ˼̣ԼҪֱӴʮ꽵ˡ
ӦѧҲس˲ٺôϾԼС鳤ТӦѧҲˡ˵ĻǱ˲ӦѧҲˡ
ùЩأӦѧҲҪʽҩһãֶΪأ
ѾˣйɽǼ֮⣬ҲԵüΪ˳
õɵɽǶô֮٣Ҫ֪Ҫܶ裬ų׵ķ


ͭ죬Ҳ󳡵һ޴ĹˡϾʦ˻ĵĵλܼЩϣ൱ںЩƷʦһ˿ϵ
һ˿ϵͻ޴棬ǷƻĻе£ֻԴԴϵĵҩƻĲԼʵ
鳤Ӳˡ
ͭ˺һкּæԵˡƺȻ̫ӦˣҲϰˡ
ͭ˵ͷ˵ҲʦС󣬶Ҳ˽һ㡣֪ʲôǺõͭʲôǻͭ
ȻʦСȣЩͭϴƷˣǺһϵͭȣƷ
ͭ챾ͲԻܣҲûʲôÿģʹ˳ȥ
鳤ȵһ¡
ͻȻһסͷһۣЦʲô𣿡
һͭҲƶ͸鳤ɣü͵˵
ͭҸ˵ڣòô򵥣ǽʵ
һ飬鳤뿴
Ǹ˳ݸõ̸֣оڲͬæʵͭһм飿
˰ˣΪֹͷһ顣һ黹췢ֵģԺҵ̽鳤Ļش
ãͭҾˣǧ˵ȥһӦѧ˵һģԺͷͷˡ䣬߿ˡ
æİУٵ뿪ͭĵطصԼסĵطˡ
ͭĲʾϵȣԱȼʦСĲˡ⻹رģϲĵطǣͭһ˿
Ϣ;ַϢһޣȻ̫ԣĸоˡ
û뵽طȻܵõıٴ˾񣬷ȥĶ
㶢˰СʱȻûһ˿ͻƣǺʣú;ַǧ˿Ƶϵ
ͭʲͻȻʦɿһ£̾
ʦæˣɻʵǵøղʦԸԼ
ʦ΢һ۾˵һأ
ôỹһ£ôˣǻֱȥʦֿͭˡ
ģҲͭġʦϾǧˣȻһ۾Ϳ˼

ᱻ˽ҴΪεզһ죬תָֻƤЦ״̬ˡ
ʦ˵ﻰÿβΪôСֻҪʦҪһ͸ʦ΢Ц˵
£ðɡȻô˵ˣѾַȡߺ󣬾Ͱͭɣʦ˵껰ֽæԼˡ
ϵˣҾ˵ֻҪʦȤĶа취Ū֣ε̾һš
ʦоַҪĶ𣿡ٴʵ
ϻûСʱʦһۣ૵˵У൱⡣
˵ȥҲõʲôõĽҾʦƢ֪Ҳ㣬㣬Ҳ˵һʱٻʦǲҲ֪Ƕ£Ǵġ
ַٴλͭ룬ٴα֮⣬֪ǵڼˡ
һһ飬ǻûһ˿չ
ĲöͷðϸѾ㳢ͷˣԪҲˣЧΪ㡣
ѵҪʦĴ֮֮𣿡૵˵һ䣬Ҳֻ취ˡ
رûʲô󷨽ҲԲͭڵģ
ͭĲ֤ʵԼĲ²⣬ʦĲʱͲǰ˻֮ڿѰҵģɴ˿ɼͭڲͬ
Ǳ֮ˣлİ˳
ݼΪɬѶüͷΪĲš
ǰʽȷеͷۣòδʦָ̡
ʦҲûƴǣΪ֮ԼҲʦָ£żΪȡСɵġǳ׷֣Ҳͻơ
ʦеСĵָؼط
ôһһʮ֮ٴѧ˰ʽʦĿԼĵӣòϣҪȵԼ˺ܶࡣ
ڵѾѧһĴ֮ҰǰδеĿ
ٴǿ鱻ʮַͭɨͭȱڣַһ˿һ˿š
СʱڳɹĽԼľַͭ档
ˡ
ھַһ˲䣬һļµ˳˿˿ַͨٵĴˡ
ǿ
㵵ĸȫǶڣԸеֱӰľݻ١
ʶԺ̰Ѿַͭг˳ɫȴһĿܡ
һɼΪҪ͵֮ӡ൱
.ģ̫ǿˡ


һһʮһʦղء

ܵĻȭͷûô֮.ĻԼܲܲ͸󷨣
˷ܵٴûٴνȥҪһʧڵľ֮ͬҲԵòˡ
ܵõ˱ˡ̾Լ鳤Լ£¾Եˡ
ƾͭõЩУĲ֪ĵ־ļ۸
һǧıңҪۡ
ϢƬ̺ƣͭڴֵĸ֣ٴΰѾַעȥ
ַһɲǣȻѾ˳׼廹Ǳֲصĵһ¡
æԪס塣ʼһҲΪף΢Ʋͷҡ
ã۾¶һ˿Ц⣬İѾַڡ
ַ̿ٵͬһҵĺˮھֱܵײ
û뵽ԼѾͭаˣ˭֪Ȼٴηˡ
ͬһ㣬ַѹƲסĺһ£Ѿַȫڡ
һ㣬ƾôѱնɹɵˮΣš
ڻҲµı仯̹Ⱪǣһ޴ַ󣬻ıһСַˡ
һʦı־
ڼΪ£ڴﵽһʦľˡ
еľպͿֻԼס
һ̫ͻȻˣͬͻȻ¼ǧıһ㣬һ̶Ļȭͷŭ

ϵͭҲˣ൱öһԵĺɻĿŽˣŭ
£ͻˡ
ַ˳̥֮УԭȻмɱַ׵ı
ľٿԴﵽԪڵԪսԪ񾳽ڡ
֮ǰʦ˵һʦԪڵĸ֡ԼоʵѾ˶ʦʵһй鹦ˡ
ȻԼĴ֮ҲҪͨʦ߳Թﵽ̶ֳҲͲˡ
һʦ㻨һʱ䣬ǻԵɺϣĲ֪²ͻơ
ôˣӦѧŭæӷ˳еʵ
Ӧѧڰ󳡵ԱĺּϺĺΪ˴¡æе飬ٵƿķ䡣
ŶӦ硣ûʲô¡ʶԼʧ̬ˣŭˡҺԼĵλӦѧĲҹ
סеĿϲֻЦǺǵӦѧļ˷ܵ˵û¡
Ӧѧ˷еȻ֪ԼˣӾԲµӣ̽ʵֵܣ㲻ͻ˰ɣ
ǺǣеСͻƣֵһᡣ˿ѾȫƽɫҲָ
ҵﰡͻˣӦѧпһ֮ʱҺԼſӭӡ
ԼΪһȭ򵹵ΣӦѧЦ
ɵЦʲôӦѧ΢Цʵ
Ǻǡ
뵽龰һ׼ȸһģӦѧЦ
ҲЦӣѵϵͭװС˵ͭѾûȻһϵȵĲϣ˵ˣʦѾҪͭˡ
һУЦ˵лİҲС
ֵ㻹ʲô㣬ҲûᡣѾ˴ĵҩͻƵԪ磬ҲʱˡӦѧ˵ıҲЦ
ã˷ϲ¾ˬߣȾȥļɽȥ
ӦѧһºҲٵĸ˳ȥ
ƹ


ɽԽԽˣڿһ˿ɫ֪Ѿˡ
棬ӦѧһС
ֵܣҪѡµˡԭΪͻѾǰͻԺĹɣҪ鳤ѡΡһᵱѡ񡣡Ӧѧ˷ܵ˵
񣿡˾ȻЩְ񲻸ȤǿһְȥһЩõı
ͻܱǰųȥ㻹ܰӦѧط
áҪ񡣡ȭͷԶֻҪõĶûʲôֹ
ѡεϢڣ󳡾ʹˡѡˣ³̩и
ӦѧԸϤڵʱ򣬸Ｘÿĥʱﻹ鳤û뵽Ӧѧ뿪˰ȻС鳤ˡ
ÿ뵽Ӧѧͻ뵽ԼģѸˣɽµ龳
³̩ӦѧϤʱ֪󳡻쵽鳤ְˣĺǱر
Ӧѧ֪ʵĸʵӦѧ˿ûлɡ
Ӧѧ֪ҪԸ˾ͱԱƱõֶΡ
ˣ÷ģ˵ˡǹسϣҲûʮİʤԼ


һһʮ¶һ֣ղء
ƣ˽֮һˡ
ǽĵȴθˣسϡ
Ŀ˼£سϰԵ˵һڱͻѾǰعԺˡΪ˸õĹ󳡣ǲžѡδ³̩һλǵ˲⣡
Ȼĸˡ۷׷ף²˲ǺҲ
ͻıѡ˸еԾȻȭɽ飬ǹŵġ
Ƕе˲ˣһҲ˽⡣
ԵüΪ˭һһ鷳
ܿͷֺˣĶ³̩ûг鵽Ӧѧвеź
һ룬ֻҪǸһˣʱݺݴһҲ١
³̩μΪݣһȵģ᲻ᱻֱӴˡ
⣬ӡ̵ľıӣıӡÿοˣ̲ס뵽Сʱ򽲵Ĺ¡Ϊһײ֮ˣܻἰıӡ
ϻҲ˵ˣڱصá³̩Ǽıӣɭ˵
ǾͿȭͷӲˡȵ
Ҳ˵ʲôΪ߿ܣʵҪġ
ХһХȭͷϵԪѾٵľ£
Ԫڡ
³̩һԷ飬ԼҪСġ
𣡡
һ³̩Ԫȥ
ž
ͻȻ³̩оһɽ壬ѹһ˿Ļᡣ
أ
Щȭͷ۾΢еĿű׵³̩ҡҡͷ
㡭
³̩һѪû뵽ԾȻôͽˡ
ôһȭӲסأҲġ
򵹹ɽٴη˾ΪһȭȻûþȫʵˡ
³̨̩ףһ̨ȥ
ˡ
ͻȻַо֧
ģȻ͵ϮСү

ŭһĿȷвֵǮĶ
ȻһԪγһεıĤ֧һһĵ䵽档
͵Ϯңں˵ֱһһٵĴƴ
ٶҪ³̩Ѹײڶ֮Ʋ
ֻ̨֪³̩͵Ϯȴ֪ʱ֡
Цת֧Ѹٲ³̩¼Լ
ء
ָһ³̩ذףԼٶȣصϣֱĳһˡ
ǲŷ֣³̩Ѿˣ
ԼٶȣϵһԵص㡣Ҳˣﾲ˵ϣĿһ̲Ѫ
̶̵ӣƾеıԣôˡ
ʧ𾪣־壬дÿ
һξ㡣˲ת˵
ڰɣٵĵŵ̨ϡ
á
˲˲ϵѪ˵
üë˶ߵǰ۾ֱֱĶŵ˲⣬૵˵ҲǸ³̩
ವĴţÿжޱȽţ˼ͬʱɵ֡ʵҲӦӦѧŵģȻģǵ˲⾹Ȼ֮ڸɵ˵Ҳʵ
˲ɫЦ⣬ƺѾµһ˲䡣еԪǣϾȻһŨĲ֪ʱһذףذϵѪԵüΪۡ
һ۾Ϳĳ˲ϵذһǳϳ˵
ιӦֵһıҰɣ
ͻȻһֵ⣬ڵ˲һʱûзӦ
ǾͺãҵʱˣȱǮ
˵仰ȫȻ˲ɫеذףವĻ˹
ذ׻һӰٵϮذ״ľڿ졣
ѹôͽ˸ԭԪڵĸ֡
һһīиֱֳĵס˶Էذ׵ȥ·

һΪɴ˿߿С
ôܣ
˲ɫһ䣬ԾĿǰľԼذī󣬾ֱȥ

˲⿴ܼ֮ͬȮذףһУջˡ
˲ⲻٴϸĴǰ꣬򶨺Ͱڸղŵչ¶š
˵ҲǸ³̩
Ϊ侲˵˿ɢϢѾκˣһױȵ
˲һһף۽Щ鴤ǰһβһʧܵĸо
߰ˣôԼָо
ˡ

ҲɵĴһԷȻҲһʦ
˲ǰˣذٴλƳգһ˿Ϊǿ
ԵһƣǿԪصĻ˵ϵʯŷա
˲ذ״µĲӰ±ȥе
ʱҲպ䣬ذҲԽԽˡ
ǾͿ˭ľǿ
ͺһľ˵ĵ£ٵץذס
ʱذѾֵĽƣȴҲûа
ʱľַͨһ㣬ٲŵ˲ľٵ˲ⱼȥ
һ
Ҫϴθе˴δеѹͬػİɵһ㡣
ҪҪ
˲ͬһ㣬ͼԪַİΧóѡ
ʱһ˿ذľĽ»Ĵ壬ιס˵˲⣬ֲƶ
ҵˡ
˲Ѿȫˣ˱𣬷һ˿˿ɫľƬıˡ
˲ƴץţȴ˿ûһ취
ס֡
سͻȻȵе˳


һһʮ±ղء
ˡ
һֵĶʱųȥģٵİѵ˲ıƺץУƬ֮Լȥ
˲̵ȥһ̣׵Ŀˡ
سϣҲҪġ
ӵϼذ׾ֱķУȻԹسЦЦ˵ϾسѾˣ
ˣˡ
س࣬û뵽Ȼݻ˵˲ıˡ
ǻˡ
ˣɻĿɫǵĹسϣװʵаţˣ˭ûдһ࣬һ٣
֪˭𣿡سߵĿæ˰ѵ˲̧ȥơ
֪Ȼμ˾ģ䲻ͱ档˵
سϵһۣ૵˵ĳʦӴʦӣɵ𡣡
Ҳ˭ĵӣȵڳ˵ʱʲôУҶšһ˦ӣֱ뿪ˡ
Ҳһʦѣһ󣬻֪˭˭ءһԵȺӦѧˡ
ĹسԹĿ૵˵ٹꡣ


Ӧѧ֪Ӵʦ˭ʵ
˵ӴʦͲò˵ڳǵķֲˡڳʮǣҲʮĳʦӰĳʦأÿ꣬ǶＯϡĳʦȻǽĵشӴʦʦһ£Ҽǵ꣬Ӧﵽ˶ʦȥˣӦõʦӦѧԼ˽һһĸ
ԭô£ô˵ҵˣʦˡСֹ䡣
˵ʲôûӦѧûСֹĻʵ
ûʲôеˣȻȥˡ˰֣кһºٵ߽Լķ䡣
ûʲôõĵġοһԼֱɵϡ


գسΪµ񣬸ļ칤
ȥĵطǵڶ︺𿪲Ĳϡ
գӦѧֱıȥڶû˲ϵµˡ
ոյڶڶ鳤ӭ˳
ϲְ֮СܷϲˡΪ˵
ֵҲǽ?ͬϲͬϲЦ
Ҳ֪ԭ򣬵ڶȻСЩϿǼΪ֡ÿڳжﹺЩϣҲḻĿ
ԷҲûἰ̰˵һЩϳ˵ĲϽ
ȻĿѾﵽˣҲƬ̴̣Ӧѧȥˡ
õֵĶѾˣҲٹˣٴ
콥ذˣǸƧĵطš


ͻȻ˾ף˲ʱ
󳡷飬ǵһμ
ž
һΪҵڵϿմһɫΪֲԱߵĺסˡ
ɫԴ죬Ͽȥʦе˵
ʲôʵ
ôˣȥˣʦеĴߴٵ
ߣСڡ
һº̳ȥһӰһӰٵʧںĻ֮¡
ʮӣźѾ˵һ޴Ļȼţ£ΪҵĿ޺ӵ
ˣ
һʶˣҳһţʱʱпܷҡ
ߣ
ŭһٵĴ˽ȥ
ˣ屩ˣ
ϢǴˣȻҪĿȴǴвһﵽˡץռһǧˣһʧء
ӣҳһˣ˻˷
ܵŨģһƬԿŤɱģٵĳȥײ˼֮˺ץסһƻĵˣеʵô£
񣬸ղһף˽ٵūۣѾˡ
û˵꣬Ͱ˳ȥٵҵشȥ
ȱǣô壬ƾһġȥȡɫԴʦеĴߴٵ
ҲգСڣˡ
ͷźһԴȥ

ž
ū۱ײѪģҲ˲òѪˣ汼ȥ
ȺУڼһѪ·ǸںڵĴ󶴡
ǿ
һŨҵսζӴΧԱмʮѪȥһ˿Ϲⲻϵ䶯š
ž
ûаԥȥҲȥ
űսʬ壬ٵɫâһ鲻ϴ
˿˿
ɫâϷ΢ĵ˿˿
죬ʦżĽţûпʦżͳɫİװС
Ƭ֮ʦΪ˷ܵĽţɫԴڱҵõˣ
Ҳ˲ʦˣʵ̫Σˣ̴źȥ


һһʮǧһղء
̶̵ӣѾѪɺˣŨ̺Ѫȵɼ
ԣԣԣ
ͳ˹ٵȫԴʱԽѡ
Ϊ׺ݵ˵ūۣצһǵԴץˡ
ֳ컢ҰԵһ棬ٴ׺Զ塣
ĺᱻǿ幥̴һСڣ
һצתܵߡ
䣡
һ޴ӿд߿տȥԭ֧ԮҲҪֹ幥ɹˣֻǱˮн

ͻȻǰҽΪңϰͷ޴˷ֱץػԱͿ󹤡
̳̰ڵĵطΧˣһɨȻмֻԪ񾳽ޡ
ܺӲƴ
ŭһīеԪ;ַȫעī֮УٵĿЩޡ
ʮһȱڣź˳ͷһȱ˲ֱˡ
ܵĻ⣬ϵķ΢һ㣬̴ź˹ȥ
ǰٵūڿٵıƽЩΪСĿԱ̳˹ȥ
۰ͬͻǰȣٵɨʮˣĺץ
죬ɽܣЩãȻĿԱŴźٵͨ
ЩΪսԪִʱذΧ˻Хȭǽ
񣬴ҵģǱγһ壬ܱȫԼ
һʯϣΧ˺
Ԫĺ֣￿£һγһٶ˵Сӡ
ס͸ҺݺݵĴ򣬿޺̶ܡ
˼ֿٵĳȥ
ڱ֯СӣЧƣٿԵȵ֧˵еľ
ʵ̫ˣʼЩץôĸˡ
ץô࣬ȴûа취ֹǱһ޴ľٶ
˫ʧΪأһǧˣѾǧˡ
Ǳûһ˿ֹͣļȻ֯߰˸СӣЧ΢壬ʹĸ֣Ҳͷ۲ѡ
һٶ˴ﵽԪ磬屾ͱͨ˸߳ףǿǣսԲһľߡ
ȻǶľϣûִģսľ飬ﻹ¶սʶ
һ˱ڿ֮⣬ò
뿪ĴӣֱСӣֻļµĶ顣
ʳ˵̰Լ˵ѪҺԵüΪ
¬󳤴пܵȵЩľȱ
СģȺԪġ
֪˭ͻȻ˹ȥȻһٶ˹
ˡ
ַٵĽڣԴﵽһʦ֧ŵʱҪһ
һѸٵĴȺڡ˫ȭʹԼƷѧХȭһȭҵĴϡ
ܣһﵽԪ񾳽ˡ
ǰ漸Ԫڵ屻һȭףﻹҳܻȥˡ
һ֣ԪǿߣȭԵ磬ʱסһСƬ򡣼˳ɱʮˣ˿ȫһ˵Ĺû̫ˡ
ֵǣȶסȥˣ
һٴδɱ۵ĺսУֱܿȥ
Ǹһˣ
ͻȻһļһ˺ʮΧ׷½
֣Сģ
˲ϵ͵ϮʱľַѾʵʵһ֮ڵĹϮȫ

һ·ţԴǰ湥ĵˣĴ˹ȥûй̸ٵһȥ
ճ˵Ϳ¬󳤣ǧ˽ǵĵȴƺûаΧơ
¬󳤣˶ˣΪʲôȥѹأʵ
ԣд㡣¬ɫĴ˵侲˵
Ͳ𣿡ϷʵϾ滹нǧԼ档
ͱˣղŵıҶˡ½һдһŵǷţ㵽ʱͿֱӽ뵽Ժˡ¬󳤲δȻ侲Ŀŵı
Сӣˣ¬ļһ϶Ϊǧס塣ֻҪ岻͹ɴвֻҪľԮŶһеͶˡʦΪȻ˵
Ĭ˵ˣ¬󳤿һۣ˵Ҳٻȥˣأֹ
𣬺𣡡
СʱȥˣأҲֻʣǧˣڿʼ˳
ԲǳȥͻȻ¬һ£ǧƴ׼ж½ء
¬󳤣ܿϮˡ
ͻȻһӣɫŵĶ¬˵


һٶʮ壡
ʲôܿҲˣԾһ
ֱѩϼ˪е˱ü겻˵֪Ҫʲô
¬󳤴ʱҲʧȥ侲ŵʵô£
ʮǰͻȻһ壬ʱڹܿ
¬ɫ࣬һϾʮ˵ָӣҲʲô취ǧǺϡ
Ҳֻһˣ
ڵ壬֪Ϻ룬صĵ˵ͷ
ֻҪ֧סСʱԮ˾ͻᵽˡ
֪һᾡģصĵ˵ͷ
Ͱˣȴȫ󳡸лˣ
¬صһļǿٵܿȥ


еԪ˳
¬ԶȥıӰصĺһǧ˵Ķ߳˽ˡ΢һЩˣĵ˵ͷ
뵽ܹĹطʽҲµģһ£򵥵ķֲԱá
ǰεĹƣǸȥ
Ѿ׼õĺؼʱˣǳȥ
ûģҲҲҪصŭһ
һٶ˥ߡ
𣬺𡭡
ѾʼˣŭһЩ׼
ĵһֹѾʼˣΪ׵һԪڵĸ֣ſգһֲɿ֮С
Ϊ׵Ľңڽ
˵꣬һԾ֮УХתۼ䵽ǸԪڵǰ
ʱԪѾۼ̶ȣٵ׹ݺݵĴǸΪ׵塣
ãôǿԪ
һæԱȭʵ̫ˣûȫ㿪

һıˣһ̣Хȭƺõ¯ࡣ
Ҫ㣡
ϱۺ壬ͬҰֱ
ã
ΪǸһ־ܣû뾹ȻѰ·ȵ
ַٵڣԪõһߣͬʱַҲۼϣŹĶϱݺݵȥһȫ֣ڿĦ˻𻨣صĴ˵ؿڡ
ž
˱ĳʮףгѪɫ鼫Ϊֲ
ʦʦ
ϱĺһصĵȥ
һȻ󲨣սսƺǳɵ
ĸо˾޴ĲƺʦΪ־壬ǣٵͷǰ档
ҾһʦѾ˶ˡǻҽĻʹѪ֣Ҳ֪ʦ˵
ôһ˵ը˹Ȼ²⣬ǵȷʦܼɵ
вŵģԣ
ʱеĿȫ£ϣѾչֳ߳˵ʵԾǵȨˡ
ʱЩ廹Щԥִ˵ǿĶ飬˴ﵽԪ硣ԱĴҵҲӦ˵Ӻ󣬵ڶԮӾ͵ˣǿŰɣ
ģҾͲСѾﵽ˶ʦ̶ˡͻȻһ˳ָ˵
ãΪ֮仰۵ġۺǳ
Сӣһոտ뵽Ԫ񾳽ˣҪҪͷӰæʦЦЦƺ֡
ôʦܳ𣿡˵
õԴͷѾԻָ˱ˣҪָ۷״̬»ҪϵѰԴ¶ͷӻа˳ɰյġʦ˵
Ű˳ɰһΪʮأеʧ˵
ʮɣҸոջָһ㣬ҪҶԸɵһԪڵĸ֣СҲ߯ˡʦһۡ
Ҫҵģ˵ˣ£ﵽʮɣ뵽޴еġǵ˵
ϻͷӲ㶮еˣʮˡʦ˵
˺ܿһ£ʦһγ֣ȫ
ôؼʱ̣ʦôǿİ֣Ȼ࣡
ǿһϵһ˲ʱ䣬оֻصµʯҵѾơ
˵ˣڵġ
˲һɷ籩Ϣ˳ƱһӰһϴһ˿ɫץ˹ȥ
ߺƼȺˣˣеǿơ
Ȼôǿ󣬾¬Ҳˡ񻹲ʮ꣬ΪʵǺŰ
Һ֮ǰûеҲ͹ɽһˣ
ȺעֻҪսߣЩͳɹһ롣
񣬼ͣԱΪ

ǸȻû뵽ʵͻȻ˿µĳ̶ȣԪ񾳽ϾԪԱģ˻ǰҪֶˡ
˿˿
֮ʱץסϵ·δû˼壬вɵ̾Ԫ񾳽Ȼͬ죬ôͻȻϮôȻû˼
Ȼû˵ЧѾﵽˡ
Ǹһʧǵ˻ȥһצ
ҵԺܲ˭ٸƣҾ²顣
˫һ˿׺ݵľâɨһ壬׼Щͼ֡
Ǳ׺ޱȵʱҳڵԼ᲻ᱻôµץһ¡
ǰľ棬΢΢Ļһ£һ˵ֻҪֹͣԹԵĻȥҾԱ֤ǵİȫ
廥࿴Ҳû˸ҷ
ãȫȥʬ塣
һ£ƺƵĶٵĳرȥǧһвˣÿ϶¶ϲá
Ҳȥ
źЩֻ˵ĸ˵Ⱥһӣ뵽С
Ŷ
˶Ļţת۾ͼ˶С


һٶʮһ³ŵķ
ҳһƬĵУһָ˴ɨսԱߺݵæµȺ
һӵĽŲӿſڴһ¬󳤴žĲǰԮˡ
һԾӾʯźߵ¬󳤵ǰ
ô£¬󳤿ǰһУԻʵ
Ŷֹͣˣ֯˴ɨõһЦĴ
¬Ķ˵ȫ
ܶӳ
ȥкĲӣ׼ȥץ塣
ͷһǧˣƾǵֶΣ⼸ǧ壬ֵ
㣬Ҫʲôʵ黹ƽ˱ץпܻᷢڶα
Свμӱȫܶӳһۣ˵
ʲôûڴɨô죿Щʵ
Щ޹أд취ܶӳҲһȻԱ
СĽҪϰٸͷҵͷĿܶתͷ˵
ȫͣ£ǲܴκһˡһҪˣˣŭ
Ƿ顣ܶɫһŭ
ҲǷ˭ǸҶһ£ҷ顣ɫҲһԵ
˵ģܶӳŭ˵û˸ô˵ġ
˵ģ㵽СҵĻûһõ˼
¬һ˵ֺοԼ뵽أƾµĹͣȵ뿪󳡣ǲҪκˡ
¬󳤣ŵֻҪֹͣұҪ֤ǵİȫɷأʧ壬ȡˣû¬󳤵Ȱ棬˵ûκء
ǿеץأܶӳЦ
ǾͿûˣһŭ
ã֧סӵĹҽԸ㲻ܣôÿŵǿ˵ġܶӳ˵ͬʱͣ¡
ӵĹһʮ꣬ܶӳЦЦ
ãҲҪϡȭͷȻȻ˵
ܶӳҿ¾ˡȥһСı¬󳤵ǵľͿһе˵
¬󳤲ȥˣ壡˿ûĵ˼
СӣָԼˡһɲǸղǸ壬ǴﵽԪСڵĸ֣ӣ㲻õʦ΢΢̾һ˵
תڣҲҪһ
η壬Ŀ͸¶һеļ͡
ãͷӵĵӣǾ͵һʦҲջ䣬˵
ãþûпôйˡܶӳ΢Ѿʼˡ
׼ˣʦһʦٴδԦ壬þַٵĿˡ
ܶӳ˫һϣſٵķֿ˫ҵһУ̺ŻϢšһƿնٵĹ
ܶӳٶȺĿ죬һת۾ȻӦǰ
ȣ
ڱǿԪͬʱһȦȦӿľмٳҵײܶӳϡ
䣡
޴죬ֱΧ˱ǿ˳˰֮⡣
˶رЩܶӳǧԱǾ÷˼
һСС꾹Ȼסսܶӳһһ̣ûٰǸ֪ߵغꡣ
ԾĵܶӳԼѾɵȻûлꡣ
Ȼӡ
ܶӳ΢΢ЦЦ̾
лܶӳĿ佱֮ڵġ
ҲЦЦòĻؾϾԷûʹȫ
ںЩɾͲôˣ
ˣһŵӵġ
Ļ˵
Сӣѻ˵ˣû·ˡʦǵ˵
ôˣʦ֪ʲôˣЩŵʵ
.ģղǿн壬ԪԶסڶˡиղҿҲ˶ݵϨ𣬹ĵ̫ˡʦ˼˵
ô죿ȻڹؼʱӣǿеСڵĸ֣Ȼܲˡ̾һ
У˫ѵô
ʦҲǻеԪ£ǿзðɡչЩͼ޺ȫͶˣҾͲ֧ŲסļӡһҧŶݺݵ˵
ֻˡ
ʦһжˣٴλԪȫΧ
㿴ʲôǲ࣡
ܶӳڿʼĵڶιˣ˫ִſգγʮޣͬе֮һһ㣬׺ݵľ˹
¡
˲䱻ţѹ˴Χʵ˾ֱƷˡ
ܶӳ⣬СӾȻܶӳʹľ
ʱ˶ΪţɢԵüΪʹ࡭


һٶʮΣеͻƣ
˵սѾӣԵüΪǱ
Ҳ̫˼顭
ȻǱҲ㶪ˣԪֵСڵǿߣȻܳסǻˣ͵ˡ
Űɣ
ʦþַٵĵľıҵ޺˽ڣ˲̹ʢЩ֧ŲסľĻ
̣
ʦְһûƹĴڣ嵤ڵϢ˳ͬɽһ㣬ԪԪһһ緢޾
ʱọ̈̄ϱԪ÷ͣ񱩶³˺ܶӳϢ
Ԫߣֻ߳ɵĵǿеķôпܻᱻ޷ƵԪűһյĵ·ҺʦһһĿƣŲ̾ͱˡ
ʦҲұ֤;κβϾ滹һλСڵǿߡ
СӣǧҪסʦҲ֪ѶȺܴ󣬵ǵ˵
ʱܶӳϢͻȻǵԪ;ñˣûõô
ģСаˣʦ
ܶӳڿ϶ԼĲ²ˣԪǵı飬첻һ¡
ΪʲôԪǵô
ѵСǿеķøߴȵĵȻû̱ƣô˴أ
ܶӳٴθ̾ʱӦûбҪٹˣԼûռˣ˵ˡʵԼ֪ʹʱѾӮˡ
ʱڵԪ۵һˣǻԪԴԴϵĴӵʦСĵļԦ塣
䣡
֮ʯ֮ҳտմһȭҵ졣
䣡
һΡ
Ρ
ĴΡ


ʮΣŤεŽĻָ

ʦغһ૵˵ڶɹˣȻҵʱͻʱҪֲ
Сӣ㰲ȫˡʦļ򣬻ĻصҡΡ
ٺ٣ͻƵԪˡһɢŴԪȸղҪǿˡ
ϻҲղжΣգͻƵԪʲôԲٿأѾҷˡʦ۾૵˵
ʦ֣ǻɹ˵˵
˵һսһ޺ˣܶסСǿߵĹѾеĪĽˡ
ˣ¾ͽ㴦ˡʦһڣ˳
Ӣ۳꣬ССһˣܶӳûΪ˶߳ŭ෴ͣ͡
Ҫܶӳ飬СҲͽˡһܶӳؽ󣬵Ҳо࣬Ȼǰǰˡ
͸ֵӡһȥ˵СҲ¿ǵġܶӳĳļ򣬴ŶٵĻȥˡ
¬¶ϲɫ˵СҪиˣܱܶӳϵˣɲడ
¬󳤹ˣ֪ղ¬˵ĻǷ֣ܶ΢Ц˵ڻϣȥˣƷʮѷٳº󣬵ҩᱻľġ
ȻˣҾдŻȥǽ󳡵һѰ¬󳤼Ŀ佱
ǾͶлˣһ¬󳤰һ£֪ܲܣ뵽ڲûӦѧŪȥȵԼȥʱٰ󳡾ˡ
˵ֻҪѶȲһɰ¬ɫȻһ˿仯Ƭ֮΢Ц˵
¬һ˿ӱЦǺǵ˵Բ¬ΪѣܿһֵܣӦѧϣһȥ
ԭ°дŻȥͷİɡ¬󳤱ΪҪʨӴ󿪿ڣû뵽ôСҪ󣬵˵ĴӦˡ


峿ɽŨң¬Ž˵󳡷˲һʧ
ʧǿɾϲѶˣа뵽
¬󳤣쵼£һϣ޹ʹһҲӰ쵽󳡵ġӦѧæ˵
ðɣλˣԺлٻ¬󳤰Žص
˵˵ͷպţа˵Ҳطˡ
Сֵܣһ£ͻȻһܶӳµʿǰ
λ磬ʲô𣿡ʵ
ܶӳԸеģʱе£Ͳˡܶӳ͸ģպѪ£ֻҪƼɡ˵ƽ󣬿ٵ˻ȥ
ʧҰʿ䣬һӦѧٴ¬󳤸ͱ˻˻֣ٵ뿪µ󳡡
һ鼫Ϊ泩鲻ĺɽȥ
ζлֵˡӦѧ˵˵
Ǻǡ
ָҿˡ


ϴνʱѾͨķˣ˼Ϊ˳ľͨƬΣյ
Ƭ˾ֱ򣬾ĸ·ڵ
һ֣˺䶯ұ棬һʱַǷ
ĪӦѧ֪Ϊʲôôܻӭߵﶼ˸ţöȿֺĺкѯ
ڵѾ˲ˣ˭ϲԲһǧ׵ľ룬˽ʮӡ
ǻѡӣһŵĵطСǰ㴿ӣϲá


һٶʮػطţղء
С߳ȥǰϴμ۸չļ΢Ц˵
ӷģȥǡС˵˵
ĵ˵ͷʾСȥˣС˸߲ҵ˳ȥ
Сܻӭ㰡Ӧѧ˵
ЦЦҲûлشⱾͲҪش˭ܿ飬ȻҲýΪʲô
ӣԼˣȥС˽Ц˵
Ӧѧһ£üë΢΢һЦ˵ôӦ粻ȥ𣿡
˵꣬һº˳ȥϴʱ򣬺ܱڻѾüΪ磬Ѿ˳컢ˡ
ӦѧҲٵĸ˹ȥ뿴Ϊʲôôܻӭ
λ㣬󲮴Сչ޺ˡһչ޺ˣҾԭĻټӰıңԱҶǵĸлȺ˱ȭ
һչǵ޺˺е϶¶һ˿ѹϾļ۸ʵ̫ˡ
չٴοʼˣ翪ʼһֱϰ˵ȫ꣬һ˽ıҵ޺ˡ
һҹ³ˡ


ֿõˡ̾һ£ǵ֮ʱѾˣļѾˣҶֿʼˡ
Ҷûпôõˣɽܼ㲻ˡӦѧ˻ӵɡ
Ƴһ֮ǰһ·ԵüΪҫۣΪһֻݵĺ
ݣŨڵĻëԼѪڣ·ϸеģͻȻԴ󷢣ҧԼһڡ
Ȼе˽£һҿջҴ˾һڳǡ򵥵Ľ󣬰Ӧѧٺú̸š
ڴź̫ҡˣһٻȥҲһʱһߵĵطйСʱ󣬲Żȥ
Ϊ˱ⲻҪ鷳ûдŽ룬͵͵˽ȥԼסĵط
ѺٵԼס󣬰ŹϣϹסȥ
ʱѾڼ䣬ỹšһŮһϹ档
ӣͿһϤӰ˳εЦЦԸ
磬ôˣϹϲ˵
꣬С͵͵ܳһ֣Ҫץȥˡװżİָϣ
ӳģôôϿȥһȫĵطϹɫŵ˵
˵꣬ϹٵܵһƧĵط
ˣƭġѾˣġЦ˵
Ϲɫһ䣬֣ٴ
ôС겻ôôޡİᣬ˭֪Ϲ޵ĸſļʧʹޡ
Ϲôһޣʱûа취ˣ˵˵Ůˮģһ㲻١
ĺ󱳣˵ãһˡ
ϹŴļƿѾˣ۾ȴһƬʵҪȥ
ҪȥԺˣ㣬û۸㣬Һô΢΢ЦЦϷʵ˵
˼Ƭ̣Ϲ˵֪м¸ò˵
ʲôò˵ģ˵ֻҪܰ쵽һؿڣ˵
ԴߺЩΪ½½͵Ϯһ˸ɵģû֤ɵģһֱң⡣
һλ˳㿴ϲʵģû뵽һﻹǲ֪ڸģڵˡ۾һ˿âȻ߼Ϊ
òǰǧΪٻȥ!Ϲ浣ǵ˵ղ͸¶һɱܵճǳ
𲻸ҹοѾԺĵˣٳҲҪҵǿ˭Ҷҡüһŭˡ
磬ҷеˡϹЩǵ˵

Ļ£벻䶼ѡ
뵽Ӧѧһ׺ݵͱ˹ɽʱʱͳʶԵ˵ʴȣǶԼĲ̣رߺ͹ɽˡ
ˣãͱˣһᴦõġ
ŵǵϹ棬˵ԺҲˣҪѧչԼ
š
֪ʱϹȴ
ˣƽҲͷˣҴ󳡵õһѾеȥһѪԺˡͳһͼе
š
ƽʱ˵Ϲʱֻ֪ͷ̾һͷٵ뿪
Ϲ̧ͷ˿ԶȥıӰ૵˵ˣ֪ûܹס㡭


һٶʮɱ
߾סһԺӣס˽ˣǶǵַ޺޵
ž
һصİǵľŴˡ
ĸӣȻԺǰˣᣬͻȻ˼Դꡣ
үү,ſĻӦ

һȻʱˣʱҲӷˡ
㲻Ǳȥ𣿾Ȼ͵͵ܻһҪٳϣλ˭Ϊ顣Ƭ֮ȷӦˣ˵
ߣȻ˰ǰʹˣҽ㣬ٻȥñٳѹңңǹЦЦ˵
߲֪ԶΣھҹΡ
ЩΪʦǶݺݵһ飬ͼֳ衣ٴοʱǲ衣
ҾͲҰɱˡͼסĵߡ
ûߣԱ߼սսʦ֣һɣݺݵ˵ЩΪҲ˰ɣ
һƬ
û˻شǾĬˣܺãҵֵĻıֿʼתݺݵ˵
ģҲҪǵǶȶϽŵģҿɾͲұסˡ
㡭ָ
죬ٸ˵һ䣬̸ͷ
ʳֱֱָָߣ̱졣
ܺãǶԻӡǼԼɣʱ̫ˣ
ǺƴˣǲţԪ˻򲻹һ

Ǹ껹û˵꣬ٵĵǰָݺݵĲļС
Ϊ˿ûиԷֵĻᣬָʱѪ˳
Ӧ֪󳡹˵ǳеģҲҡ
ãݣ
Լļ̷ˣҲ׷׶Լˡ
ʶʱΪܣˣǵѾˣǵǼǴ˵ֵܵǸ
ҧأĵ˵ͷ
ˣץưɡϾͬʦ֣Ҳ̿Ǿʹ˷һֱۡĿѾﵽˣԺҲҶЩбˡ
ֵˣ˵ʲôģû壬ظһΡ
תЩŤЦЦ˵ǵ˾Ͳ㣬ھ͸ˣ
ָһϱ۵ģб£ң𣿡
ΪҲ𣿡
мЦţһ˿â
˲Ӧ㳢ĸоϴһһôɣ
õЦһ£ӣ˵
Ϊһ𣿡߷ʵ
²֪ǰʲôģҸ㣬ġ˽ǣۣͯۡͯοأ
еʱ䣬ٳǰҲ˲ɶߵһԵ
㣬
ɫ԰׵ָ
ž
ȭͷصĴϣ꣬ûܶ
磬͸ɣǮ֮
һҪİǼˣСԲʱǮա
ãҸ㡭
ٴǰͷһͭ˲ǵѪ޺޵˵
Ǳסˣ˻ûꡭ
㣬
֮ǰҵˣһ˽ˡµһʣһҪġ˳ϲˡ
ͭһתָĻıң૵˵
Ϊ˹ƽ֧סһӵĹǵծĳ׹ˡͻȻ뵽ܶӳӹս΢ıһ¡
ߵʱ򣬿Ǹ㣬úɱĲˬ
̫
˭һֻ̫أ
һӣһӣҾͲŰֲ֧һӹߺݺݵ˵

һХһ޴Ԫ⣬ͬһߣѸٵߵڡ
Χ̸еһɿϢǿϢвɵĲû뵽Ȼôǿ
ʱԪߵںֱײƻǿԪѹߵھ
!
ԪԴݿٶȹĵʱԪȫɢ
㣡
ɫҰ׵ָָһѪ
ΪһԵڶһΪȫҷˣıҲûʵ
žžž
߹ͷ̷µʹŤĵ岻ͣڵϳ鴤š
ϣ˸ˣĹѾˣҿⱲӻҲˣЦţǰˣûһ˿
㡭
λˡ
ɱģľġ


ˡ
ٳϼҵĴţ˲ãһߴ˷ţ
˱ȭ˵߶ˣҪٳϣм¡
ɣٳ鷿˴ȥһǷŵĵӣߵҲûвá
ٳϵ鷿ڶԺһӣ͵⡣
ĵһл·š
ʲôˣ
һԵͳӷڴȷٳϡ
ٳϣƽ˵
ˣ
Ե춯˲룬ٳٴƽ˵ɣ
֨
ƿ˷ţٳΣĿԼ
ݼٳϡ
ȭ౨һ
ˣ㲻ȥôôͻˣٳʵ
ڵӱͻõ⣬˴ҹþٳϴеġӻͳһŽٳϡ
ٳϻĴţнͻ󳡶ȹһĺƽ٣ԺС󻹸¬󳤵ӡԵüΪʺ졣
Ѿûеõˣܵõ¬󳤵ԾټĪҡ
ãã
ٳϲеţ˵ãְŽ
ֹİŽ˹һߣõЦЦ˵лٳϵ࣬Ľ졭
ٳϳˡ


һٶʮĹɱ
ͻȻһƬɧٳɫʱˣæ˳ȥ
ߣˡһ¶м΢ЦҲųȥˡ
յ⣬ͿղűǼһڵϵߡ
˿Ҳʱɵˣһʱ֪롣
˵ˣͬһطΡ۾¶Ц⣬˵
ٳϣ˽ӻطţִǼϵߵһΪȫĹȫˣһҪΪһ˵
˵ҳǵʦٳŭȵ
ʦ˶ʱ
ʦѾԺˣݡٳٴαȵ
ٳϣ˵һΪԺʦҲܺΪɫҰ׵˵ʲôûˣֻҪҧһҲġ
Ժ棬ȨٳЩΪѵ˵ȷָһˡ
ߵһΪˣҪ֪ʱٺҲӷˣɫҰ׵۲ѡ
һԹŮҿܰôΪһǰǸǰڲ뷣ͷͼûš
Ժ飬ҿҪһݸǡٳһٺ޵ȥʱ̫ˡ
ٳϣ˵ЦеһƧĵطȥ
ٳ֪ʲô𣿡һͳܶӳơ
ѪеƣдƵСӳĪѾٳ𾪵ĿѾȥ۵ӣȵʵ

ٳҲ֪ӵķҾٳϻǲҪΪǵĴҶİɣ˵ˣҲǴԺģҲĽҴﵽ̶ֳȣٳϽ̳ĵӡٳ΢Ц˵
һ򲽣ұͱԺΣǻһƾһ֮ס󳡺ѪСӳʹɱҲûɱǣֻǽѵһ£Ϊʦܽһ£δɡٳϲû˵˵
ˡԺ㵽ԺҪúñ֣Ϊ⡣ٳ̾һ£ļ˵ֻܹ,˭ãǵõ
ߣ·ϡʦȥΪ󣬱ӦҴмȻ˼ڸģʦΪѷϣţԴΪ䡣ٳ˵
ٺٳϵ·ʹİš
ķ㣬㲻˼ڸģȻ˸״㣬ѾǷŵĵˣ˾ͲϡǾҵĶһ£ǳָһһַͭ˻ȥ
ٳϣҰٺϣҰһҪʹɱ֣ʱధš
ڳ˶û뵽ٳڣ
ҿ¾˰ɣٳҲε˵
УѾλᣬ˼ڸģڣһҲûиٳӣ֮ԸôźٳҲѲ˹ϵ
һҪ
ٳϼæסٺĶֹ䣬ٺȻˣվԹ
òҲ֪ٳĶ˵ʲôٺ΢΢ЦЦŮİ͵˵ҩԸԼıһ£ҲӦ
ž
һ죬ֱ˹ȥֻǰٳϵһԪٵӲİٳϵƿ
ٳϣ޹ңǵĸ˶Թ˵ǿԪѹ߲ȱ塣
ߵ˫пûκľΪٳϻ־
ΪΪٳϵӲԼ֣߼ȵĺڣԼȻ
üëĶ˶¶һ˿м΢Ц߲ٳϣŸô޼ɵ
ٳǰɱߵġ
˱ɱ

߾ҽһһغ
вԱУٳߵ̾ȻѾǷŵĵӣҲǿΪһз֮ˣġ
ǼǻȺͬѧ³һָָǼˣǳ
ǻߣŸһᰡٳһڣ˰̧˻ȥ
ż˿־־ǳԺ֪۸ˣͲǽĽˡ


յԵüΪҫۣˡ

þûָоˣһ૵˵
ʰһУɨһ£ź뿪
Զˡ
磬ǵûҡϹʱ۾Ѿ޵úףǻǿļһ˿΢Ц
ˣٿ޾Ͳˣ΢˵
ȻƽʱϹƤЦģǴ˷޵ȴǸģ
ãˣһģ𣿡ӵһ£˵

Ϲصĵ˵ͷʵ˵
;ǧһ𣡣
µʦҲУ֣Ƴȥ
ڳǣʲôӣ֪浽жҲ֪


һٶʮѪծѪղء
˷ֺƶռһġ
ƻ֮ĪƳǣƻ֮أȻǻĳǣ
ĳǶΪһСɣ֮ƣ໥ӳ
СҲǰСзƳǵһ
СԶļСǶмҲ
ĳǣػĳǣĳǡ
ڶϽһߵɽ壬Ϊ֮ɽס档
˴һоȥػĳǣԺ
ԺҲǵػĳעĿһطռػĳǵʮ֮һԶԶԱġ
Ժһرĵط䡣Сֻʮ꣬ĵܴﵽʮ꣬껹ռġ
ӦѧһصԼĴӪˣԵЩˣֻˡ
·ϻǺۣΪһֻԪޣ·Ͷ𾴵Ŀ⡣
ڵػĳȦԪޣҲһļ塣
Щϲ壬ҪЩϵȻõ·˵ء
пһͬʱҲ˸ĻƬ֮һ㲻Ժӡ
ҵļңˡζĵطʵˡлĻҲ˵ˣߣԺӣȾȥӦѧ΢鴤һ£ļ򣬼˵
ֵҾͲˡѵ˵ӦѧҲ˵˵
Ӧѧصһ´ţûãһλҶ˷ţһүĺүˣүˡ
壬ҽðɣӦѧžʵ
ģСţ̫үˣҿ͵͵Ĳ֪˶ٴΡ˵岻̾һ
ѧѧԺڴһеӦӦѧĽ㡣
䣬Ϳһ۾΢ŮӴӺԺ񱼵滹һˣӦжʮˡ
ӦѧĽȻûб߻֮ݣҲŮ͵Ůӣ˱ͷʹޡ
Σǲʶվ⣬æ໥Ĳһᣬš
Ǹղŵ龰뵽ԼǴλؼҵĳƣһʱ䣬пǧ
ҸʶֵܣСôˡӦѧܸǡ
Ӧ㡣ԺͷӦĵطൣˡʮֹ˵
ĻǳѧֵܣҵĵܵܡĲ˵óԺúȵģ㻹ġӦѩЦ˵
лӦˡЦ
ĽȥɵףսӦѩæĽߵӡ
ѧ򡣡Ӧѧ˵Ҳ֮ò˵һ¡
ʱ£ôһȻսļ򣬸˵˵
壬ϿȥþƺòˡɵɵվˣݰɡӦѩ˲ˮȫڡ
ȻǺܺȴһܰĸоԿóеĶ˾ѡġ
ܣҲӦѩæȥ˲赹ˮÿһ衣
ĿˣԱĵԼʱ򣬾΢΢ЦЦ
Ӧѩʮ꣬ĵһв˫˫ȥֻǽˡʱǼҾҲ㲻е˼ңӦѩ͹ӦѧԺ
ʱǽĻǷԺȵͻƵؾʱĽ뵽Ժû꣬ͷǼ£ӦѩһֱĳǣΪ˵Ӧѧһֱûж
£͸¶һŨŨ顭


ȲԺȱ˳֮ٱҲ١ӦѧĽԺĶ˵
ʲôƻ𣿡ʵӦѧ󳡹ӲдĻ꣬Ϊ˱
û˱״ʱӦѧеĳޣرӦ֧ҵʱӦѧȭͷյı˭
Щһʧȥ
ԸˣҪʲôƻѾﵽԪˣɵ練ƣֻҪһᡣӦѧ˵
Ҳ벻㻹ֻҪץסᣬñȭͷ૵˵
ƶ˼Ʋߺ󣬼ٽмҪȥӦѩǣӦѩȻе㲻ᣬǿǵӦҶ̫ˣҲûж˵ʲô
Ͼ£ԲӦѩ֪ͽˣڴźҡȲڱһЩҩι
Ӧѩ̾ѣ޶õҩιģɼļҺεȨơԴҲֻһЦ֮ҲֻԼ֪
Ӧѧļң˼ٵԺȥΪ˷ֹϳӦѧ߽һʧ
˷ţһ˲֪쵰ѾؼҰˣ׵ľ͵õҵĵַֿӱ޵ĸ˹ȥ
һǳ±ĳǳ¼һĺӡĳǳ¼ҲһҴ˼ңȻȲЩȨƵļ壬Ҳĳһĵλ
˷ֿе飬۲±ɣĹ۲죬һЩõϢ
Ǹһÿ춼ҪȥһҽС¥ȥȼƣ˶˼Ʋߣһϡٵĵط֪ĸɵ
ҹеķĳǣҲҵĶ¥
رȾƣԵĽ˼̳ӦѧȴֲȡҲûǿϾľʵڲУϽҪ죬ҲûȰˡ
ԱߵӦѧԵüΪƣѵγĶԱȣҲѹϾҪˣһжġ
̳Ǹ±ڵ˽߱ģǷʲôŵģٸͷϣӷ㡣
ӦѧĶһ£Ƭָֻ֮ǰƽǺԼľƣֻ۾ͣĶų±


һٶʮ³γˣ
үʲôأǲֱү۸ˡԱߵ˵٩
ӣٷӴĹȡ±ΪŭĶһƣһ
үһ£ֲǵһܴүˡͻȻƳЦӦѧȻû뵽ôĵǵĿų±±Ƴߡ
ҲҳЦӣҹӴ㡭
±һʶӣɵ
үҿ˵ʵģҾûгЦ˼֪ûǮô䱾ĳЦţ׼͵͵ĸɵ뵽һõؽˡ
˵꣬ͳ˼Ļıң૵˵Ҳģ,Ҳġ
¥˶仰֮±ɫͨ죬ܴү˭֪үȻ
ң㣬ǳ¼ҵĵ̣ǴүҲҡ
ž
ûе˵̧꣬ߵ룬׺ݵ˵үˣٸڱС㡣
ķˣΪǴүˣӾͲҶմ󡣡
±Ѹٵֱۣһ˿Ԫ۵ȭͷ
үȶ˰ɣүҲҴ㡭ӦѧٵĴλվʹһɫǣ˵ĻᶼûС
ꡱ
һϸСӦѧֿٵİѲ±ذװ˳Ķ˵㻹ǵǰǸҪɱ𣿡
±ɴ۾¶Ϊ־ı飬󺰣ȴ
ǴĽ伫ΪƫƧȻ˿ţû˿Ӧѧɱ±Ḷֻ́ΪҪѵһ¶ѡ
ٶȴӳ±ͳһ˵˵үǺȾˣǮҾˡ
˵꣬İѶԼİһİŪɱģ
ʲôûˣҸ㣬˭ȥŪǿǴүΪУߡӦѧΪ׺ݵĳſֵ˺Ȼûһٸ߿ˡ
үǾˣǻ˵ģ˵ˣģںǮְϷˣŸӦѧҡڵ˳ȥ
ճ˶¥˾Լٶܳĳǡ

ڱˣ̫ˡ
ǸүҲҪһˣû˻˭ˡ
̫ˣүүԼȨ϶֮˵үлأ


յԵرģ˴ʰһС
Ѵӳ±ǮȫԼУϵҩͭһٶʮıҡеΪ⣬˳ְѳ±Ķһ١
ȥԺӣԵرĺá
ŸԵţ򱨵ȥ
ûеʱ䣬ԱԵñȽ壬żһ˾
ǰһ·ţ洩һλдԵŮ

ƿ˷ţһλʮٸһ΢Ц˵ģǵż
ӦѧϹϾİŽĵȴŽ
ٸ
š֪ΪʲôԼ֣ҵĴһ¡
ˣӦѧԻصǰʦˡٸ̧ͷ˫г΢Ц˵
лʦӦѧ֪ǽĻӶһȭͷ
ʦأʵ
㣬ȵȵȰɣڲǵʱ䣬ҪϽЩʦѡٸ΢Ц˵
΢еʧ򵥵ĵ˵ͷ
̳˱Ӧѧοһ£˵ˣܿнˡ˵ǸԸŹֵͷῼҪġ
Źͷ˭ʵ
ǷԺΨһһƷʦԸŹ֣ÿҲкöѡʦÿҲֻɲõģһաԺû˸ҵġӦѧĽ˵
Ǻǣʦҿʦңαأ
ָͷӽ㡣ʦͻȻð˳ǰһˮ
Ϊʲôʵ
츳Ҿû츳ʦҡҡͷ˵
㻹ǵһ˵û츳ˣҾ֤㿴ʦ˻ȭͷ
ʦʼ磬˵סǧҰæ
Եõʦٴһߣʦڷܵĵӡ
ӦѧҪصԭĵʦǰʣһ˶йˡ
ԺҪȷԺҪϣмĽѾǧˣһ£ǧǰµϢ
ѰողűӣȥԼסĵطϢˡ
䲼ҪڷԺҪ¾Щʰöн
ıÿ컨СʱڸոͻƵԪڣͣһЩϴδг׻ָ
ʱĵպº֢ҺõҩʦƵģʦԲٿصģûκκ֢


һٶʮ½ղء
ģ˴Զ
ˡ
һ󼱴ٵ
˭ô͹ֹһٵ˹ȥ
Ĵ˷ţԭӦѧ
Ӧ磬ĺ簡һкŹǷ˵
ֵܣҽǴġӦѧҲЦЦ˵
ʲôʲô񣿡һüͷʵ
ǴҵĵʦģϣѡΪĵʦӦѧ˵¶ڴ
컹ûҪôͻȻ˵Ҫˣüë΢ʵ
ӦѧЦļ˵㲻֪糿ѾΪ˷ԺŽˡǵʦ˵ˣˮ¥̨ȵ£ҹˡ
ôһ˵ͿˣԼҲûʲô£ĪӦѧԣԼˣ
Ӧѧų˼е΢Ц˵ϰ˵࣬ʦͻȻҵңҪ뾡һа취Ҫ¡
ͷӦѧ˵Ҳƣʦһ˵Ǹոտ굼ʦ飬һ̾㡣㲻֪ƼһеʦֳܴȤҪΪӡ
˵пܣҲôţ˼ЦЦʵǸŹֵͷûжģ
ӦѧҲεЦЦ˵֪ǸŹͷμֻ顣
ĵʦﵽ˺־ˣʵ
˵ѾСˣҲûпֹӦѧ뵽ǱһֵܶӳӵĹּ˺һ䡣
ôһʣҲ֪ϣеã
Ӧ磬ӦøӵģֻһҪϸĿһ¡΢΢һЦ˵
ҾҲǣ˵ʵҵĵʦԺġ㵹ǿúÿǿǡӦѧ˵
ӦѧֳȥתתˣѾӦѧкüˣڻӵ
ֹ죬½½кüʦίıҪ
һʱҸķ֮УҲ֪ѡ˭á
ÿ˶ĵطܹۺûǶˣΪµĽ㡣
һʱǹ˷ԺܳͿȡ
Ӧѧ˵Ϳʼˡʮ˺ؾ磬ͻƵԪ硣˽ʮԺС꼶ﵽԪ磬ּˢµļ¼ʮһԪ񾳽磬ΪԪ񾳽ǿߡ
ϿȷǷԺƼƺԺΨһһλֻʱˡ
˶ΪΨһһսˣҲֻʸ
еЦǣ߹ЩǰʱȻûһ˿һۡ
µġʵĿȫǣԼҪţǸΪս


ʦ㿴ѡһλأʵòˣʦ̡
ͷӾã㻹ѡǸƷʦɣʦ۾Įĵ˵
ʦ˵û츳ôͶǸŹͷ£ʦĽ󣬴һ
ʦۺӣ૵˵ĿǰľѡҩʦǺʡҲûʲôôһڣºܿͻᴫЩʦ㲻ʦ˲Ҳܵ鵽
ʱ˭ұ֤ǻ᲻Ϊ˱ȫ֮Ĺϵ㡣ʦͲһˣʦۻҲ˼ɣôһŹֵͷһ㽻ȥġʦ˵
ֻ취𣿡˼ƬʶԼȻһ鷳ҪʦԼˡ
⻹ǹؼؼǵʯθִˣôȥҲûǮˡʦĺӣ˵
ԼıӣʯθִˣȻһ⣬ȵ˲黹Ҫһ㡣


˽⣬ʦ÷ɴʦҪһ²ſʼյӣҲԼҪȵһ¡
ֻˡ
ȴζʧȥеĻᣬһҧȫƵûеʦԼ
ٴԺΪѡôʦΪʦζϷ˺Ϳ澺ˣͬͶ
Ͷţ˵ҾûսԼ˵ġ
ԺУ´ѡλһʱ䣬ú׼ͨͻһܽ÷ɴʦС
һʮͻȻվԼǰ̧ͷһۣ˳ĺӢü֮͸¶һ˿˲ˬİ
ǰʲôûһҪ׼ôʦĿءһۺ󣬼ôþôʦ⣬û
ҶʧΪҿҵһսҵˣԭҲһųѣֻӱܡ̾һ˵
ߡ
ĺһΪǵļһΪȫΧתģЦǺǵ˵ʲôķƺԺѡ𣿼ȻôǷᣬǺҴӦ㣬һú㡣ҿûʱ䣬һҪæžôʦĿˡԶǸҪ࣬ûʲô£ˡ
ûи˵Ļᣬֱ߿ˡűԼСܶͻȻе裬衣
𾪵ĲֹǿЩ·ˣû뵽ķͬƺݺݵĳ˿һ
СӣôӦˣʦһֵۣ˵
νȻһ鷳ˣһֺηʼ磬૵˵
ʦȥ૵˵СӣԽԽˡ
ʦ˸ô׼ûʵ
ô׼ô׼ûϵʦ˵󣬾ͳ׳Ĭˡ
ðɣˡ


һٶʮĵľôʦղء
ͿԼһʱֳ۵Ľ㣬ֻùġۿм͵˾ôʦѡοˣǱŪĽͷöѹʦ˵û츳ˡ
˵ʱڵˣһˣû뵽Ļٵģ˵صѾ˼ˣƺҪӡ
ö˰̾һ䡣
ǵȻˣһǧѷĻᣬ˭̨֪ʲôĵҩԱߵһ˵
ʱӣ˵˵
ҩһҲûõ㷨ţʦҲܲˣ
λʦڿٵķСӣƾСƺţμӾôʦĿˡ
߰ʮš
ӣ૵
ʮһˣܹӡ
ĵţҲĿűŵҩȥμӿˡ
ڿֵˣĲɵð˺ˣûôš
ûóֵĶʦðͷ૵˵
ʦŻһæʵʦǲǸ׼һҩ
ҩҪǸһҩеһССƷʦѣİɡʦο
ȻʦˣǾһнİ취ҲҲղǰˡ
֪ʦʹʲôֶΣš


߰ʮŵ߰ʮźš
ֵˣĺһ첽˿˳ء
ʲôҩôʦһûŵҩʵ
ؾôʦСûѧƵҩε˵
ôʦһɫˣȻΪܲ
ûеҩ̱ͬ¶мĿ⡣
㡭ôʦеŭˣƺ׼
ţͭԿ㱻¼ãеϧˡʦΪٵĻǿͭһ鲻Сͭˡ
ôʦҲȥˣʦͭ˾ôʦ
ף
ôʦ·˾̾ϸĹ۲˼飬ϸϸĸš
ôʦУҾͻȥˡһôʦʮû˵ĵ˵
֮꾹Ȼܼͭһ£
ôʦͻȻЦ˹ۿʲôþôʦʧ̬
ˣˣ˵꣬ôʦԱߵһλŮӽ䣬ͭȥˡ
ô£
ھôʦͻȻ볡໹ûвμӿ˵ĵӣ໥ͷӶ֪ʲôʡ
ͷ֣ѹӦѧô˵̾һ˵
㲻õˣ˶գСҲܲ˵ġһ۲ͭοһƷʦأʱ֪ж༤жмĵʦ૵˵ϧһСͭˣϧˡ
ʦ˵ٴϣ۾


ʦĿ˵˽ʱ˭Ҳû뵽ʦ㡣
Աߵ˿һУȫĺ޵޲ðˡ
Ҳе޹˵ôʦΪԼ͸ͭʧصģҲΡ
εĳǱǸЦЦܿĸλʦˡ
Ҫ֪滹нٶˣȻ˭ұ֤Լһᱻôʦϣлᡣе˶׼һˣȻƻˡ֪ˣһȺŹ
˼ˡεĶʦ㱧Ǹ
ˣҲǵġҪټʦʦøػˣʦԹһۣε˵
ͷҲûзܿƵҩпҪʦָأ
ЩҪҪǣˡȻЩɣȴõİ취
ڿԱ֤֮ڣԼǰȫġֻҪԺͻƵԪ񾳽磬ҲҪôʦıˡ


ˡЩμѡε˷ܵؽš
УȻǸСӣ˿֮ʱ׷׵š
˹ʺˣ
ڲ˵ôʦõǼ䶫û˯ÿһʱʹʦĵЦ
ģ
ôʦԹŹƣЦ죬Щ֪Ϊʲôѡˡ
ԺȫˣˣֺȻС
ȷЩŵҩҾôʦ۵˴۾Щʦʦֶһļʡ
Ҫ֪Ϊ˽ôʦ£ǿɻ˺üʱǱоҩƼź׽ġ
ʣ⡭
ˣҲˡеαҪں˵۹⣬رЩԼˡ


һʮ
֮ǰûϵͳѧƵҩļôʦרһλʦͷĵĵһΡ
ǰеʦʦǶǸʦʦִֵģ˭ȻܱźĴ
ɹʦ㣬ΪãǾôʦƢ˵һ˭ҷֱ߳ȥԵҲҷԡ
ԲûÿЦǺǵȥ⣬ʦ䳰ȷ֮ҩû츳Ե
Ǿôʦ־˸˵ļʡ
ʦ㣬ҩʲôطʼֺƤˡ
㻹ƾڵĹʺĵҩ˸ҳʵʵջ𡣡⣬ʦʹһ١
ðɣŴջ𡣡ȻԵҩУǶԻĿһϾƿʱ򣬼һ
ôʦˣǾôʦڶٴԼҲÿξôʦΪĵ˵ţڰö˼ˡ
ܾôʦΪ͸һôֵǵͭеȥ뵽
˵ٿػһ޴ս˵һ򵥵顣
ǶʱİգôҲƿزãʱȻܰѵҩ¯ըˣҲûЩ¡
ôʦе˽ҪȥܲһЩڡžôʦʱ򣬺Ƥ
һԵʦ㾪ȵĿУоԼǵһ˸ôɵġ
Ƶҩһ۵ĹȻ㿪ˣҾ׼ˡǧСģһЩһҪˣԼӦ֪ôʦѵ˵Աߵʦһߡ
Źֵͷһ˵ĵӣʦͷʰһУ뿪ˡ
ʦüӣСţƺԾôʦǫúܲҲûһ˿취
治֪СӸôʦʲôȻƢͷôá
ʦûףֻε̾һƽʱԼܵõôʦһޣǾϲѶ
˱ˣ
ڵҩңûʱѧ˼٣ѧ
ͶôʦͲΪѧʲôҪѧֱӸʦѧҲôһ䡣ƺôʦҲˣҲԼЩʦȷ鵽ˡ
ȻԼѾﵽԪڣͻƵԪ񾳽磬ǻкܳ·Ҫߡ
Ԫ񾳽ͬһˮ룬߶棬һҲûͻơ
뵱ʦȻʮˣѾԪͣ߰ˣʼûһ
ʼˣʱƺȷˡ
һǰʹﵽʦӴʦŶҵʦ붼¡
ǸҲģѡӦӴʦ֮󣬵ʱǸһȻͲˡ
ڵԪٴλϢϥһСʱȴûһ˿
ĲԼͷϵĺˮûол˵ѡ
ͳһƷҩٴζָղĵ
СӣҲżͻƿҪҪѡԪӾͱȱ˴ԴϴǿзôȻﵽԪڣҪһͻγԪҪܶˡҲûкôֻҪһأγԪҪ˴ˡһԪһͼʵ̫Ҫˡʦۺӣ˵ȻʦЩꡣ
һ׵£ν⸣Уʦģѵ⣬һʦ߬ȭͷڿлӶ¡
Ҿͷˡʦһǧôһţ°Լϣеϣ̫ܶпˡ
ÿʦֳηͼı飬Լط»ĵһɲ


һʮĲͣÿ˰˸СʱǵԪȴͬţһ㻺š
ԵĹһʮĵĵҩʮıҡ
ڵʯÿҪһǧıңҲ಻ԡ
ҲֻвıңǱ֪ıң϶Ǯˡ
ǿֻԼıҶΪʯԤģɲҺҵĴǮ
ָûȥˡ̾һ૵˵
˵Ѿ˼ˣһ߾ʮ죬˵ʲôеȥ
ֱıôʦҡ
սݣͿʦɷı飬޲ܰˡ
㾹Ȼʮ졣ʦڷˡ
ʦ㣬֮ǰ;ôʦˡһ޹˵
֪ôʦĹٲ졣ʦһͷ
϶ʱһƬߣֹҲû˸˵ô֪
㣬
ʦ˵ˣΪΪԼĹʧǸ֪һû˸ˡ
ʦôῴˡʦһۣԹ˵
ȥʾôʦǺǵһЦ˵
ʦǰˣҪһЩرĲҩõĳɹϾҪˡʦڻָƽҲͶˡ
ҩǺǣҵҩҲĲˣҲһˣԼ̣ʦ뿪ˡ


һʮһ¹ҩղء
ĳǣģȵػĳԴЩ̶޼ҲûȤ
˴ĵطλĳǵĶ棬ҩ
ҩģĳĲҩǲҩΪȫһҡͬʱҲＯҩһңĳǵ½׷еϵ
ʦҲĳˣȻÿĲ࣬ǶЩΪϡٵҩ֮оôʦҩϱһ
Ҳ͸ʦմһˣôʦιǼֵʮҩһʱҲûа취̳롣
ʦ㣬Ҳһҩ̽Ե˵
ɣһʦһҩŲأʦҲûжʲô˰֡
˷䣬ֱ׷ղǸкˣܿͰ
С磬ҪһЩƷĲҩС˵
УȻǾôʦĵӣ͸ղһҲŻݡǸӿһۣЦǺǵ˵
лСˣҪıҵĲҩ֪СûССʵ
ıҵĲҩǸһ̶˸߲ҵ˵û⣬ֻһҪȥϵ½׷Ҫ죬㿴
û⡭˵˵Ƿֿʮβ򵽣û뵽ξȻһԾ͸㶨ˡĳǹȻǷƳܱȵġ


ӣҪĲҩѾȫ׼ˡе󣬾ʱڵ½׷ʦ뿪ĳʱҴȥȡλ˵
лˣ
˵ͷͳͭ
ֻȥıң૵˵
ʦ㣬Ĳҩеҩʱڵ½׷֮ʱʦһ¡ʦ΢Ц˵
е˶ٲҩʦʵÿҩ֮ʱ׼ܹڰСʱ׼ãԲĻ˺档
ıҵĲҩЦЦ˵
ҵﰡʦһʱֶһ£еĲ豭ˡϸĴһ૵˵ʦ㵹Сˣ˵ôҩңҪɣ
ʦ㣬еСˣǸιҵĺġ΢Ц˵ԼţʦҲԲš
˵ǮӶϲǮһ㶼١ȥ˵һĶӣΪԼһԱӣȻĲҩǰһʵģܼңܼҡʦε̾һʧ˵
ҡֵ޻˵ˣʦ㾹ȻȨƵ֮󣬿пҲѱˣ⵹ҲãԺʲôҲˡ
½׷Ҳϲĵطе˶ȥһĶȴҵһЩ벻ıϲ
ȡıҵĲҩйƬ̣ʦȴߴҪȥˡ
ʦ֣ͻȻһ̶תȥаУԩ·խ
˲⣬أԱߵȺѰţڿ
ԼСȻе㲻ţϵ˵˲ʦΪġ
ʦ㣬ˣȶһɣһʦ㣬૵˵
ϣѵҲʦµˣǱʦ͸Ҫˡ˵ˣʦˣǱʦ֪ˣеðѵˡʦ΢Ц˵
Ƕ㲻ˣҲգҾͲţǸҶô
ҾҪĹ˲⿴޲ȥ˺
˲⣬㼼ˣôɽˣ˵
Ҷʦ֣ۡǰԷΪһῼ㡣ͱָ߳ĳǡ˲ɫ˵
ˣ۸ʦͷϣʦŵ˲ĺǳš
ۿ˿Ц˵ԭǾôʦĸͽѹָôšʦۻ˲κ˵ģǺ˽£㲻Ҫ֣Һ
˽£ʦܴ򲻹ʦܣҰԼʦܾͲˡǻ𱬵ƢȻԼҲԼʦܡΪʦܲܣԼӺڡ
ҲҵҲҡһŮ˺ʲôҲվҿܲܰҵһΪҲˣһüͷָ

Цָ˵ҶһŮ˺棿ֺγǶʦۻȻô뱨ǺãֻҪǰ˴ʦʦһϵҾͽս
ĵľʦۻֻҪպҵ˾ôʦԼҲ֮ƣ̫
ãҾдһҵǿô߳ĳǡ˵۴ԱҳһֻֽҪֽôʦҲֻп˵
֮˸дһʦۻʦ޹ء
˸һݣҲԸԼʦ˺ȻҲȫ֧֣Ҫǣ뿴Լʦܵôƻһ˵ġ
ǩЦЦҵôʦҲηˡ
õЦݣһ⣬۾ٴνĶ˵ͱĺˡ


һʮ¸թթ
ΪӴʦµĵڶӣ˵һеٮٮߣšʦֻһ֮ңˣӴʦеĵнڴʦֶѡǷĳǵͬʦҲ̳ˡ
ȻǾö˵ˡ
粽˹ȥ˵
·ϵֻۣǲϵö꣬

һΪ̶۵зľֲٿȻȵ˲ǿࡣ
׹۵Ŀ£

ͷݣոշȥỹţû뵽ô˸ˡ
㿴ʲôʦɣ
һϸ봩˳⻹ϴδ³̩ĵõַٵĿ׹ȥ
ǿ
ᵽʦ˵ĻԼľԼ
治ǿΪʦܳͷ
ʼˣμٵĺˣһ
ͬΪһʦȴֱʲľֺĴ֮СϪ󺣣ȸɽֻоķݡ
ء
ء
ֱĴ׹⣬Ȼöıģһۣ֪Ӧǵͼϳ˵Ҫֵʮıҡ
ģһ־ʮıҡ
Ҳ˲ٳ׷ˣҪⳡ̴ֵˡ
ң
һԼˣۿʼˣúýѵģ˭֪һֲ֪ԼľԶԶڶԷ
˲ʱʼҲûдӦΪӴʦȲȵھôʦ첻ȥʱ֡ǵ˲˵͵ϮֺΪ˷ֹԼΪ
Լʦܱ۸ʦ־ûӣϵ˲һ£ŴӦ
˵ҸղŵĻıңҪҾ͸㡭
ЦЦһⱼ۴ȥ
ֻ⣬ȴСĽϸһȻıҡ
㡭
ۼֱҪˣ֪ȥС
İɣ˵ⲻģҪͻҰɡ
ʼ磬΢Ц˵

ԱߵЦû뵽۱ˣתûһ˿취ԼȷСˡ
𣡡
̺ۣڱƺ˵£ǿеĽڡ
ʦ֣Ҫ
˲һԼҪʦ֣æĺǶʦڱˣԼ»ᱻʦ
˿˿
۾ʶΣգԼľֻıţʮӣԼľѾˡ
ڵıƺҲʼҡҡ׹ˣƣԼܺʦһˡ
ͻȻһͣˣ۾ֵĿٹһӣһĸʦһˡ
֮ѡͣΪ˲׵ļŭʦۻ˵ؽ磬˼ʮˡ
벻־ĸоˣ¶һЦ
۴ʱ׻ˣƽʱһǵؼʱ̣Ҳˡ
²֪ǰһˣϲһΪֵǮ΢Цʵ
һ򡣡ۼе˵һӦÿθˡ
ãˡ˵꣬һͭ׼Ŀڴ
ȫļҵһҪ׼ˣæĿڡ
⻹࣡
ٵĴӹͭһ˳Ƴַ

һ仰Ҳû˵תͷܣ˲Ҳæˡ
ߺãӭ´
ں΢Ц֣תЦǰϵģ˵ʦ㣬ܣ˻
˵꣬һ˳ȥһ£Ҳŵˡ


һ·񱼣ӻ˵ػĳǣȻܵеǱȴá
ʮ㣬ԼʦûиԼǱ
˵Լ׼ٶıҡ
ص˾ôʦȥȥˣ


ڶʮ࣬һ֡
ѵǶԷҵˣʶ뵽
׼һУȷ̵ʱߺŻ˳
һ۾ͿװļһǰһλʮߣɢһɰԵϢ
Ӵʦ˰ɣ뵽ͷһһɲöԸԾܰɣ
ʦָŭ˵
Ϊʦ֪ˡӴʦȻһ˿ɱ˲ָֻƽ
һӣôʦҲˣһʱվ˶ʮˡ
÷ɴʦһɺãݷáӴʦһЦ˵
Ӵʦ²Ҳ֪˾æûʲô£ͷӾͲˡôʦ˵
ѹֱ˶˵ôʦǸŹͷԼʱϱǶӴʦһӶ
ôʦһˬˣҲֻ˵˰ɣҪһˣӴʦҲҲֱ⡣
˵ɣôʦһֱƽ˵


һʮԼ·Լߡղء
ô̸ԼˣΪǻ׼䣬ȻŻתƵԼϣû뵽ֱӱԼš
üëĶһ£ѾĴ㣬ֻҪôʦӵ
ҵСӣִҵĶӣթıҡұΪҵĵӻһӴʦԵļˡ
Ҳ˽⣬ѧղҵӣһ١ⶼģպѧվˣȥˡôʦ˵
ôʦȰý÷źʦۻ졣ΪһСֵá˵ˣǷԺķѾͬˣҿ͡ôʦ΢Ц˵
汻ʦ˵ˣԺΪƽϢ¶ˣǰóˡ
ţ̫ˣô˵ҲǵĵӣΪ˲ǾȻҸˣȭͷյĸ֨죬ȻҲϵǱһ˿롣
һ˿볹ˣ뵽ԼڷԺʱҲٳһ仰ԼòܵԶܷ뷣䷣벻ҪͲҪȴûпǹĸ롣
ֱĸоܷŭ˫۳Ѫ˿ŭţǰڲԲᡣ
ǰԼǸɽʼͲϵĸ˿죬¹ںʲô
ʱΪһ仰ôʦһ仰
ҾôʦĵӣβǷŵĵӡ


ôʦҸ鷳ˡͷ૵˵
˭̫̰أ˵ˣܱһʱһԺΪ֮ɣôʦ̾һʱ򣬾ʶһС˭ܾܾһ
бﶼȻʧɫͭأ
ʦͽһԵɣ
ôʦһº󣬻ᵱ˳ţʦͽϵִûô
仰˵˵ҪһУһԼѡŵ·Ҫնš
֪ˡôʦһǻ˵ţо˵̫ˡ
Ժ֮İӳΪһû˸ҵļ
Ű꣬ŴͲȱԸʧһţҲԸԼͷһѵ
һ죬Ƕڵģ
ĬĬŭš


иӦѧʦ㣬˵м¡߽ʱ˵
лʦ㡣૵˵ʰһгȥˡ
ճԺӣͿӦѧӦѩڽĵȴ濴š
Ӧ磬Ӧ㣬ʲôˣǵ˵
˴ˣЩµšӦѩѹ˵
ӦѩнӹţԵĿһ£֪ʲôˡ
̫гŭǺݺݵĳ鴤һ¡
ֵܣ˵ʲôˣӦѧǵʵ
Ŷûʲô£ҹȥһˣǾͱˡЦЦ
Ҫֵܵʱ˵һұ֤浽Ӧѧļ򣬳Ͽҵ˵
ǺǵЦ˵û£Ҳذɣˡ
˵꣬ԼٶĳǸȥ


ʦмɵİվȳǵ˵
˵ʵɡʦҡҡͷ˵
ɶ̾һôȥһɻĻᶼûУԼܲȥ
ȥ
ȥ
ҪѺҪǸۡ
ĸۡҪԱߵĽҪˣ÷Ϳҵˡ
أ
أ
أ
ȭͷݺݵȥͲݷõģҲͲʲôʲôˡ
죬˳ȥڰѿشŵļҶһ
ҵӴʦϵң
ǸŵļҶȭͷԴȥ
ôס
һ䣬һצ˳һǸҵļҶײԱߵǽˡ
ҲǸҶֱĳ洳ȥ
мϵŷ
Ӵʦĸۡôšһָŭ
˼ղһҧңֲҧȥֻôˡȻƤѾ˺ƣ˵Щ׻Ե̫αˡ
ʦڴʱˣǸΪصס׼ˣ΢Ц˵
ż˻˽ȥǾȷһҲûУؼ
˼Ժ˴ʱվʮˣм߸̫ʦϡ
⼸Ҳ϶ȥػĳǵЩˣе˲ۡ
ӴʦɷһҵĺҲûпֱӱ⡣
˶ԼˣҪһ£ãαˡ
ֶˣǺĵַҲû⣬ĵȻĺ
Ϊ۸һֻ˰̧ɣӴʦЦһ֣Աߵͷȥˡ
ڱüΪžԽԽƣ˭ᷢʲô
ӹ󣬴һƬӣҵŭ졣
ɫüΪеŭȼţŭĿĵӴʦ
ˣ
ڱ̧˽ʹĺͷʹ
ʱ֮׺ˣֻΪ̣ر棬ͽˡ
ź
죬˺ö࣬ҲѪ˿ԲСζȹġ
ӴʦȻѾˣ㣬ɣ˵
ȻѾˣҲһʱɣҵҪʲôֶΣȻҴݻҵʦܵˣԱߵ˵
ûгֹ֪ǸǵõʦĬϵġ
ʣ̽Լ߳ȥսͲɱġ


һʮΪޣΪ⡾ղء
ɪƬƬҶ
ɽΣСĵ㡣ĵ˵ͷе
ɽĵӣʵڲ֮䣬г۵ļ󡣶ӣǺܷĵġ
ŬѹŷŭȻˣǾְɣ
ãʱ²顣ɽ˵
ž
һ˿ɽϴɽε忪ʼһЩ仯
һǿľɽεƵˮһ㣬
Ϊǿ𣿡
Ŀɽε˫ۣķһ˿Ԫֱۡ˲ﵽǿڻԼǿ¶
ԸĽɫҲҪʹþַҪˡ
ʳ
ɢǿԱߵɵüͷһ壬ʵ벻ᾹȻôǿԪʱѾͻ֮ƣȭݺݵĴɽξ
ԪɽεĹѾɽεǰ棬ȭצݺݵ˺˹ȥɽμæһԡ·Ǳ˺һ顣
ɽΣɣ
Աߵɫ˵ȻɽξòĶ֣Ȼһ棬ʤѶˡ



һֱվǸڿ˵ˡ
ܣĴӣΪ˵Ѿﵽ˶ʦԵ˵ʱе˼ˣ̫ˡ
ɣϵ̫ˣԿе
Ҳڵ飬ΪޣΪĸо

ΪޣΪ⡭
ͻȻһѪ⣬ȫɢսˡ
ϸĿųܣҲеһѹѹȸУʶܶӳ֮ʱָоֻһΣССһ㡣
֪ǶҴ˳һӰɣ
˵
㣬Աָȴˡ
ֻҪӮܣҾͷĳ˵ˣ仰Ҳİˡ
ʮ֮ң˵Ѿʼˣ
ʦѾþûгսˣСҪˡ˲ݺݵ˵
ûôս⣬ʦͽͷŭҲǣԼоĸо
ѡ
ΪǿߣΪʦ
ˡ
ַһ㣬籩Уƽĺˮ˲ʱ䣬ˮӿ
ǿľٵĴ˳ŭϯ
ֵҳ֡
ϵ·һףΧ˲䰵һشغɫĻ䣬ֱİΧ
Ȼǻþ
ԾĽţܵľȻѾﵽﾳˡ
ʦһʦ̫ˣڻǿľٵĴ˹
ڰ
ʦֵĺڰҪˡ
ʦֳ֣мӹģ
ɾٵײţڻݻٺһµģõеĺˮ
ʱһ˿񣬱ƴ־
ʱľͬһƬۣھκ˵ĺˮУתţʱбļ
Ҳ䣡
Բ䣡
ŭš
ΰɣ
Ұմ˳ܵĳЦԲʮκλġ
ַЩƣˣ˵޵Ǵ֮ǵȼոյһȻﵽͨʦǳ־ûжʦôǿ
ʦͶһ޺ˡ˵
˵ڵԪҲٵĳ˳սС
ȫʵ𣿿Ҳˣ
ЦٵѹԪʹ߲໥ϡ
أ
ԪϳųܵľȴԵ
ý˰ɣ
ܱһڴķٵľܵУͼƻ
ڴʱ̹ͻȻǣϵճܵľ
潥ƽˣϵӳһ£ϸϸģġ
Ȼûϵᷢ飬鲻ɵĻˣһʹ˰Ҫսپ˿ʽǵƣԼȻ˼ıԼȴûʵȥı䡣
˴ʱ̰ţڵľַҲٴη˹³
ѴƵŤת˾棬һԵŹľ棬ã
ž
һΪǿľֱӰ߷ֿˣͬʱס
һ£ȥɫҲΪ԰ףȡ˽һҲ̱
ʦ֡ʦܼæȥû뵽ǿʦ֣ȻҲôǱ
֣治֪ᷢʲôһθе־壬һ̾Ȼгĳ嶯
ˣԼƣǺεȿֲ顭
ĳܣɫ˵û뵽ϾȻֶ
ŬĴӵϵĻҳԽ£Խܵͷ
֪Ӵʦ˵㲻ѵ˵
׵꣬ԼµĲͻȻоһ˿в
вʱķ̣һʮӣвĳǺ绽Ӵʦ
ţ
ûбҪʳԣΪѾԺˣų͹к𡭡
һСһûκ𡭡
𣡡
һԾǰԺˡ
ִӳƷҩ˺óŵԼ
Ӵʦǿ𣿡˵
ߣȥǵ»û˽أۺӣЦ
ղ˭˵ֻҪӮˡָϴĳܣ߳ŭ˵

ôǵãҴӦҪųǸ㡭Ӵʦм˵
Ѿ˵ˣҲ÷ǲߡ
ǾͿʲôסˣɫһ䣬ŭĺ


һʮղء
÷ҲȡСġ
ڳ׷ŭˣ¼ˣ֮ǰΪܿ϶ܽǹؼʱ̣Ƥ£ϡͿȻΪʤԼǿг֡Լӿֱˡ
ǳĳô
һΪ̵ˣǷԺĵӣǸǿĹͷӣʮˡ
ڸܵһǿߵϢˣʦʦ૵š
һ˿ƣҪܶӳǿܶ࡭
ǿߵƣûг֣ǴȥѹٿԪڵĺ֡
ž
ΧĿٵתӵ죬ǰǿ
γһ׸ߵ磬ֱĹι
Ȼܹٿؿˣ
ԾԽԽ磬ǵ˵
ûжһ㣬˹·˺ϸϸ״ҲѪ
ʱȥ·磬ǲηص񡭡
ˣ
Ҳʼˣַˣ΢΢Ĳһ£һ˿
˿ľУ㿪ʼ񷴻š

㾫Ҳ࿹⣬Σ
ٴαǣȫѹ˹ȥڳˡ
һɺԼٶȳ˹ȥϵשҲ˳Ʊ˽ȥ
Ϣ嵽ϡ
ʦæɣ
ʦе޺ȫٴʦﱼ˳
һǿԪϲһ߸ߵĴ£ֵסϢ
ҿܳŵʱ
Цһ˫ң쳾ŭϡ
ĵǱǿϢƳףĺצץ˴أǱƳס
ϵѪԽԽˣҲԽԽᶨˡ
أ
Ȼ˻ХȭֻǶ仺ȴϵǰȥ
ϵľַεѹƣûһ˿ֻǿŲ
Ťʦеˣÿһڶǧϸ塣
ʹ࣬ӲĿסˣѪҺ֪ʱжʹࡣ
㣬򲻵ҡ
ñ˵⼸֣ÿһֶѾǧ࡭
ãҾͳ׷㡭
ŭţûбôƹһʮꡣ
ԽԽ죬һصĴ
䡱
䡱


ƶףȴٴαƳ߲
߲ʲô
ǵҲҪȥ
ܴ򵹵ġ
ʱʦҲеˣæͶʮıҵĵҩе޺˶Ͷڡ
뻹֡
ʹȫľҲеԾƾʲô֧ŵôãƾʲôȫ
Ĺ壬ƻţȻ˲پ̫ԵȻĽ˵ͨ
䣡
һɫĻ緢ˣлصΧһ׵Ķȫȼմ
Ż̫ͻȻˣľǰԵüΪССļˡ
ڿɫĻˣԱһС
ۣ
ֱգ̲סһѪ
Сӣͽˣ
˵꣬ʦżΪص壬ϣ˯ȥˡ
ʦʦ
ʱԪѾ˱ľȫķסˣڲ˰ԪǵʱַҲܵһˣ
ߡǿԼϾͻᱻɵ
Ľл̷ɱĻϣ׼ǿгȥ
ǧˡ˿Ҳˣû뵽ڹؼʱ̣ȻܷôǿҵĹ
ΧסΧס
ʱ¶ײеıԣŰΧǵȺ˹ȥ
ڵĺҲӦﵽԪڵʵصһˣȻЩ˺˰벽
벽ץסȱڣƴ˳ȥ
¾ȥˡһ
Χµ¾׺ݵŭš
ֻ֪Ҫ¾ͱָٳˡ
¾¾һо֮
Ҳȥ߲һ룬Ҳܲסˡ
˵ϰǰµģһλ弶ʦµġֻҪȥɡ
ǰһںڵӣӣҲ
ͷһ׷Ѿѡ·ˡһҧĺ˵ȥ
ˡ
ճȥ;һǿľͼƳҲʹı顣
׷ˣ¾ˣˣֻҪסˡһܲסˡ̰Ǹɵ洫һ
ʦ˵öԣǾãСܳŵʱԱߵ˸š
֣͸Ҫ㻹Ҳôšݺݵ


һʮղء
ܣһرͨóӣ⿴ȥ
ӽĺأΪһͨ˵£ΧҲɢһɾ
ôãӦˣϥϸ̲һС
ӺԵüȵ۾ɫǰһ󲻰֮С
̫ˡͻȻһѪɫòҰף鼫Ϊʹࡣ
ղ֮ʱȻԼľҲȫܿľַṩ֧ˡ
źı飬εЦЦûãܿˡ
ͷʱ·ĺȥ
ͷûҲ룬·һֱǳǰġ


ںڵͨûκеֻǿ־ɭ
Ļ£ͺӰ޵һһޣŲš
ˡ
ΧͼѹڵľַȻڸղһս˺ǻ㹻Щ
ǰʮߵĻ˳ȻҪȸղźöˣȫɢеϢֿεľ
ɨһǽڣرѹ֮УСİƷȥһ˿񲨶Ȼ
ǿĲ
Щ飬ҲûٴδǽڣֻǺ棬ǽΪʲôôǿ
ЩϢȻ̫Ũȴ͸¶һǿߵϢϢƺҪҪǿ
⵽ʲôط
૵ʵû˻شֻһʣ֪ΪǵҲȥ
һߵڡ


ž
һΪϴ˿Լõ·Ȼ־˺
ҲźڰŭţںڵĻëȫʮ
ȻоڰرԽԽ
ѹʦ˵컢һֺԵޣԼҲֻ΢оЩ쳣ȻƾԪҲܵˡ
ˡ
ַ𶯵ԽԽˣоڿľַľܵ
˿˿
һ˿쿪ʼ֮ԽԽ󣬶ԽӾԼѹˡ
һǿѹȸУȻղǰǿ󣬻еͷʹѡ
𣡡
־ѹƵԽԽŭһٵĴ߶š
֨
źڰҲ֨֨ŭΪɭ
̧ۿȥһŹٵƮʱ۾Ķס塣
壬ֵĽš
ӡ·ۡпĽܣϵﱾͲࡣﶼǺƵġЩ߼ʦɱһЩھ츳ĸ߽ޣþιǵǣﵽΪá
Щ߼ʦĸ߼һСڵǿߣܺͨǿᡣ
תڵĸ֣ڷ£ﶼп͵Ϯɹ
û뵽ȻֻѾʧȥ˺ܶԣΪûιˣĹ۷ڵһ롣
Ҳֻÿһ£ͽǰ˶Ӱ졣
ȻˣҲʱ򣬵ͷҲðһЩϸ
ž
еľַһɲľٵĴֻ
ź룬һֻģޣݺݵҧ˹ȥ
Щﱾǿ˵ľģ񿴵ôǿϢȻɷŹ

ַȻҧһں󣬿ʼľ𾪵Ľһ¡

ٵĲٿžַٵķصڣһջؾַŭ֮ɫٴ˹
ΧľѹԽԽˣǿĵţ˿Ҳȷŭץ翵Ŀ
ӶųԼٶȷɵǰǱҧУ롣
ŭַٵڣ²һɸΪǿľһɫ
֨֨
죬ٵĶ㿪˺ڷµĸΪҵĽ
Ըû̫õİ취ԼԪûбסԪݺݵĴ
Ԫɲ±ɣ㱻ɣҲԿٵĻָֻ֧š
൱Ӵ򹷣ӣҲûĹˡ
Ͼոմ꼸Ӳ̣ģʼˡ
꣡
ֻҧļȻûѪԼľϱš
߿
Ӷȭͷ˹ȥô򣬾ǲɿҧס
ԶȵڼҪʹˣҲѪǾ
˵ľַ۳һţصĴ졣ȻʱҪȸղǿ࣬Ҳں
أɫҲԽˣòײŻָһ󣬴˿Ѿȫ԰ˡ
Ȼûһ˿ˡ
УҲô
ǴʱľַѾȫʧȥֻ֪ܶȥԼľȫҲζ֪Ҫòָܻ۷״̬ͷϵĺδδµΡ


һʮpаѡղء
֨֨
ʱȻʹĽţԽԽʹ࣬ݽɿļͼ뿪
ʲôˣ
һʱͻı仯е⣬ʱҲصı仯Ǹpаڵʥٴѹٵתһִֻ˳
ԣ
ֻȻץڣ͸о񴥵㣬ͣĶӡţ;һʥҵ𶯣һɸΪǿ˳
ž
ںֱײھ͸ʹ಻ˣҵʹͬһһĸ⡣

Ҳܲסˣڵϣţﲻϴ󺰴š
ţ֪ôˣֻΧصתš


ʹĳ鴤һӺ󣬲Żͣȫ飬ûһ˿


ʮӣŻʱڵľѹѾС˺ܶࡣ
ˡ
ؿڣصһһãȻĺĸһ¡
Ƿ
ͻȻһƵĹǷ־ȻǺڴǷ
ʲôˣʵ
û˻شղһǷԲǴ
ʲôˣٴʵ
ҡһİɻΧѰԴ
ˣǃpаСҲ˵ҵĴpаɢ˯ôãһЩ̫ϰˡ
pаצһУﵽһµĿռ䣬粻ͬɭֲЩ
ǰһֻĺվĵĿ
㣿ǃpаŴͣ𾪵ʵ
ô𣿡ֻһۣ૵˵
һֱΪpаּΪӴֲޣÿʦᵽ֮ʱԺ̾͸ֳȺҪʮģ
ھȻһֻС꣬Ҳں£а룬һֻСѡ
ʲôҲҸүֻС͸£ʵ
ҡҡ
£Ȼе͡룬ҪǸ϶Ҫѵһ١
ûʲôûʲôǿЦţ૵˵
pаһ˫۵һ̾һ˵ˣ˭ѪҺҵĻָأϺүˣˣͷŹˡ
һpаô˵ʱһҲǸǧˣϺ꣬ɲܵˡ
һ£ΪʲôЃpаС˵
˵Ҿͳ˵ˡ羳󣬾ģ˵ˣΪ˸Լһ֣뵽ġҲǸЦвϰߣҲԽҺүpаһ˵
ԭΪһ֣Ҳڳ˵롣ֹһ䣬ڶʱ졣
pаŪһβͣ˵лˣ

ôлˣһ˵ʱͷԷ˺Ϳˣʲôϵ
ķ˸ղֻүҲôɵҲͲôѵġpаצʴβͣ૵˵
Ҳ˼ͷ룬㣬ԼͱǸɶļһȥеľ
ܳȥ𣿡ʵ
ǾͿˣڵʵֻǸոմﵽؾҪҰȥǲܡ۷ڼ䣬˵СС¾㽨¾ˣүҲһצץpа۾˵
Ҫ꣬Ҳܳȥε˵
ˣүе˽£취طȥɣpаҲش𣬾ֱİ˳
ôһУѵ»ģεҡҡͷ
ڼ˃pаˣҲһջʦ˵pаǺǿģԺԶ̡
һ뵽ʦɵĵΪ֮ʦһ仰Ҳû˵磬һƬȡ

̾һȱʦ߶߶ڿ̣һӲϰˡ
취ȥɣһж̸ˡ
ȭͷһºٴȥ


һһüΪصĲǰţղŵڵزŲ㼸ףѹȸѾһˡ
Ըоÿһ綼бѹĸоòٴǿʹþַֿѹ
ַԵüΪղȡ˾󲿷ֵڿ֧š
ǵǶڱһһ֧ŵûС
أ
Ȼ֧ţǻǳܲסѹȣǰȲظȥ

Ųܵĺвһʹࡣ
뵱СʱͰ˳ĸͷѾͳĵػһ޶ˣʵҲӵĺؾɳڵԪڡʱȴҪʹ࡭
ҵţһȥģһȥġ
ŭڿлӶȭͷŭ
ΪĵԪѾȫˣԼҲֻܿľάš
ҪǴ֮ҲֵܼڣټϱѶ̫ˡ
ˡ
û˼̫̰࣬Ѿַɢľ˺ʹ̼ˣ;ˮĸоܺˡ
Լĳﶼʲôɻϡ
ķźĴͳ˼ҩ
ʹ΢һЩǰȥÿһߵĶܼѡ
ͨ
ԽԽѹѹˣƬ֧֮ŵ棬ٴμѵվ
Ҳᵹµġ
ҾԲԵ¡
ٴһһǰŲţÿŲһ;þȫǿ־
ѣҲȥġ


һʮӰղء
ʹ࣬˺үͰһˡһҩǸԵġǸǸСһԵģԼһʹࡣpа֪ͳһСҩ
ʲôʵ
ֻһͨĵҩѣֻ޲ſԷáе㲻Ը˵ıԿҩǼΪǿ΢Цһ£ʾл
˰ɣү׼Ҫֻ컢ӵģǲඣ
ʲôһ仰ȷŵһԵĺҲƺоʲô¡
ĸһŰѵҩ
ž
ͻȻһ죬֮ǰ˲٣ƣ֮жʱʧ¶׺ݵĹâƬָֻ֮
үҲЩֶΡ


ҪҪ֮ǰࡣȻȻǹٰǰٱţҪǿˡ
̶̵ףСʱڼûͣϢһΡ֪Ϣվѡ
ԣ
һͺͻȻĵǰһ£Щ
ףѹʱСɣڿԷĵչһ½ǣһѾľĲӡ
̧ͷǰҪ֮ǰЩˣһпЩƮ죬ٴ˲ǰȥ
߳һףʲôطԣϸϸһᣬڷˣǾȻһԹ
һǽϻһӡǣٴǰȥǲһ׺ֻصԭ
еǣֻǻһǽڣʱȴֶǽҲһĺۼ
һģһȺͻȶһЩֻģһԲǰĺۼ
Ϊʲô
üͷ˼Уڻʲô
ʦµĻþˣˡpа˵ƺ֪ʲô
ʲôʵ
ɿһ˵þʦĻþ
þϸţ·ۡвûм¼þԼַҲƻþĵط뵽ϥ
˿˿
ַʼ̺ʽһ϶Źڸеһ˿ǿߵϢ
ž
ַȻһˡ
һҵġ
ͻȻ۾ٵղŵĸв⵽ĵطȥ
䣡
һ߶ذصĲǽ
䡭
еǽڳһĺۼͬղһ
áһҺݺݵ˵
ٴչһطû۾Ǽ̽
ž

ž



СʱҲ֪ٴΣһ˿ľϢˡ
öˣȻѾҵˣҲûҪˡַͨ뷨

ΧǽĿʼ̮ˣٴ۾ʱֵ·ٴһƬڣղŵĻþʧˡ
ͻȻһҵ𶯴˳һڿһߵģĿ
Ǻˣȵ
ңֻʦһѣȻҲ㲻ˡӰЦ
Ҫô߳㽨¾أʵ
¾¾Ϊ㻹߳ȥ𣿡Ӱ˵ϸһ˿˿м
ûлش𣬵ѾǸӰһ߳ġ
û뵽ô꾹ȻߵһꡣȴûܴȥҲܡӰ˵
һ߳ȥġûзֻǼᶨ
ԲѣӰЦһٴλһź
ϮȻûа㷴ᣬӲѹڵأʱһɽѹԼ
ž
ͼֱݺݵѹȥּǿϢѹ£Ȼá
ʱ۳죬ҧأƴȫסѹȡвϷ֨

ôһӰĿЦ
ҡʣµ޺ȫͶ뵽Уƣߵľַ΢Ļָһ
ž
صĻڵϣڵľַתİ֧
¸¡
վĵ汻ǿϢѹȥʱëгѪ
ǿ߾ǿߡ̾һʹεҡҡͷ
ֻһ˿ǿߵϢˣҽҲҪ߻ȥݺݵ˵


ΪʲôһĺͯҡХ䣬ʵ
Ϊʱĵȴšʱ֣ˡǸڰģҲ۵ġХϸĻš
ˡ
ֶַиӼǿҲǿ
û뵽ССͣȻеүˡpа̾˵
Ȼѹ¼Ϊʹ࣬һ֧ŹȥõЩӰʣᱻȫ޳


һʮ¶м
pа¿һۣ̾βѡˣүһܹط»ĵġ
ҪҪЩ޲ȥˣúÿšЩҵĵʦǣǣһԻĸá
Ҫ߳ȥ
pаĲԼ۽ǵһ˿ˮǺεȵơ
ףֻһʦʵô֧ŵڣȻվΪ弶ʦ𣿡ӰǱֳɻ󣬵Ƭ֮ٴ¶мı顣
ԣ
дᵽ弶ʦжӴһ˿
صصĲһжôأѪ棬ʺĽӡ
Ӱٴһ£ǰ뵽˶ǰˡ
ֻ弶ʦһ˿ﲻҵģ̇ͷж˼أӰ
ž
Ӱ̱ŭٵУٵľַ֪ԼľַԼͳױɷˣ̷ķš
֮㾹ȻǴ֮˵ٹʲôϵӰֹͣľַ׺ݵʵ
ʲôٹ壿ʲôϵҸ㣬ŭݺݵ˵
ٹġΪֻٹſ֮ӰͣƬ̺ٴ׺ݵ˺ľַ
ԣ
ַ˳ֻʣһСơ
ˣ
ʱͬŭĴ󺣣һ磬ٵĴڱ˳
˵㵽׺ٹʲôϵӰֲĿˣеʵ
˵ˣ
üٶȰӰڣֿٵĽڡ
һеѹȫʧ,ΧǽҲʼ̮ˡ
ʱرַۣڸղһսмȫԪȻûаɫоھͬһ㣬̮ǽͻȻһ⣬ٵ塣
ʲô૵ʵ
󣬼ٵȥƬ֮ʧڡ
֮
пâ
ڵ岻κθ߼ѧԼĺģǰ
ǰڳһƬ⣬ſںıϣǿļ˼֣߰ɣ

ڻĺſͷ߹·૵˵֮һҪ
һﾹȻĴ¾ġʦҲֻߵһ롣˿ŻѪ·òԾ˵
ҺʦȫⰲԷһһضҪ֮ˡ
ҲӦöԪڵĸ֣ƽʱһۣϧһ˿ûС
ܣǵĶ֪ʲô̼ٵı˳ȥ
Ȼû뵽ܵĻôѸ٣תۼܳȥʮˡ
ܣӣŭһٵ׷˹ȥ
¾ҲʱҪΪ˵׷˲ʮӺҲ
ǺȴûͣٶȴһЩ׷һСʱɽǰ׷ˡ
ĴӺˣʵͷ˵һ·̫ˣҲˡ
һ뵽Լûû¾ȴСжôġ
˻Ĳҷپ˻ġ
˺ݺݵ˵ľɣ
û뿪ĿˣȻûдﵽԪ񾳽磬ǹкܴߣһʱ侹ȻҶ֡
˭֪ǽοֻԪڵ컢أ
ҡҡͷû뵽гһվȻҪԼĺҵЦš
˶һɫѸٵĳȥһѸٵչս
ϾûеԪʵľʹˡ϶ദˣȻǿͦš
֪Լˣ˾ͳ׵ˡ
ףȻһֻ컢
ͻȻһöŬ̧ͷ,һλŮ.
Ũ˵üεǣ̺죬εĴƫƫһ˫,͸¶һɲʳ˼̻֮С
һʱ䣬ȻˣûмôֱŮӡԼĿǰڵģһԱ֮顣
ס֣
ǸŮĺȵȻںǳ⣬֮
ߣٹ£ӴʦҪˣ˭С椣㳤㿡ΣСүҲͲˣ򡭡
ûȵǸ˵꣬һٻӰֱıȥס
˵ˣеӴʦҲҸ˵Ǹݺݵ˵
ҲұպǶҪ㱨𡭡Աߵһսս˵ôȥˣӴʦضҪǰ²Ȼ֪ǾͲһˡ
꣡
ѪƮΪ٣ûпôġ
лλֻǲ֪մպñ֮м˵
𣿲Ժˣֻ컢ҿˣǱˡŮ˵ͬɱ˰ࡣ
ΣɱңҲġغ⣬־Ůǰʧȥϣϥ
ǸŮȻû뵽Ϊһֻˣ۾΢΢һ̶ЦԼˣαҲɱ㣬ɱ㣬컢
ͷ˼Ƭ̣ԼѱʱѻָԼԲܱ
һԱˣҡҪμӰ˻İ񡣡
ЦЦ˵лĺ⣬ҲܰѺ㡣ܱ
㲻ˣǸŮ˵
ڡᶨ˵
Ů˼Ƭ֮󣬵˵Լ̫ˡ
ģһúõչ˺ģıҲһμӡҪǷµ顣ͷȻȻǰȥ
ǰ꣬ȻǱȴûʧȥ־ǸŮüë΢΢˶
󣬰˻һῴӰġûлͷ˵
ɺѪӡҲԵüΪۣЦЦǰʲôԶϾԲܡ
Ů૵ЦЦ
ͻȻתͷ˼Ůʵʲô֣Һ㡣
ͷ쵡
ûô䡭
ͷ쵣Ҽǵˡ
һ˿ϲ΢Ц֪ΪΣԲǰһ档
ʵҲʱһؾ˶пɱȴû˿ɱġ
ɽ·ϴģȵȥ
ͷͻȻ֪˵ʲôˣֻĿǰеֱ꣬ʧҰС
콥İˣźš


һʮ˼һѵղء
콥ˣģ۾վ
ҹûҵ˼ңֻڻߵĴɽϢһ
ȻԪȻûһ˿ָǸ̫ˡ
Ϊ⸶۵ġ
ٴκݺݵ
һºֿʼǰȥ
ڲһصĳˣ¾ˣԲŹԼǾôʦҪסԼ¶еѶˡ
Ѿ׵Ǿôʦ㱣ɡѾʧȥЧҲûбҪȥˣҪľǻָʵͷԣס
ǰȥһҹȻöˡ
˲һСʱͿһԺӣԺӹģΧûκ˼ҡ
ˡ
СԺӵĲţŽ濴ȥ
˭
һߵڴӣһߴ
Ӧ֮ˣӻӲʣ·Ҳر־˿û̬֮С
˼ңǹ·ģϢһ¡
૵˵Ҫһطܣͺ·ʵ̫ۡ
ֻҪ΢ǿһߴͺ⣬ûа취ֹ
ѾԪڵޣ޺˾ֵǮ
ԭǸСӣѽ
ԵûȽ򶨣ǿô޴ޣʱŵֱ¡
˼ң¡Сӵĳṥġæ͵ǰŵеⲻȥˡ
ôܣ
Ȼе㻳ɣϾʵ̫ˣʵ̫ǿΨΨŵŵʵ
Ǻǡ˼ңԲ˺ġ΢Ц˵ָָɵͷ˲ԵüΪ˳
˵ҲһߣѱһֻޣʵǲסĽ˵
˼ң뵽ϢգСеˣֻҪҽˣ̾뿪Բ˼Ҷ鷳Ͽҵ˵
߿˼ЦЦ۷׵ĺӣ˵⣬˷Լ㡣ɣªϣ㲻Ҫ
˵ţ߰ȲŴ򿪣ͺ
ٴлĺ˽
˼ңһ𣿡ʵϾĽҰģе档
¶֮ɫ˵һԻһӻһСӡһڼǰȫȥмˣǵڻûлҲ֪ʲô¡
ߵǵɫ΢Цİοİɣ࣬µˡͻģϾͱˡ
ϣ˰ɣ̾һ˽ȥ
ʰһܾûסķӣŽȥˣ΢Ц˵Ӻþûסˣίһ£סɣ
˼ң̫ˡҪһ֮Ϳˡ΢Цĸл
콥İˣڷһ죬ͼľȴûаЧԪ˿̳׵ϨˣôûκηӦ
ˣľַҲûлָ,һƬƽȻһ˿ǾԲܺ͸ֶԿ
ҡҡͷվ˶ͷϵĺ飬ɫصԶ
ͷ쵡
֪ΪʲôԺоȻֳģ񣬲ʳ̻𡭡
Լôˣ
һ£Ҫǻָ֮ǰʵ
ҹɫֵգ˿˿Ӵд˽ƿ˷ţߵķѾ͵ơΪԵʣⲻͣĻζ
Ժڵ̨ϣ̧ͷŲ񷣬
Сӣڿʲôƿ˷ţȴĿա
ŶûʲôֻǺþûˡЦЦ
ӣ૵˵ҶôˣҲûˣ
ҡҡͷ߽˵ʮ֣ԷûҴšӦö˰ɣһЩóԵĶӡ
ЦЦ˵ǾͶл˼ˡ
ȷܷʢΪԻԭճĲر㣬Ȼܸ򡰵һȣǾҪյĺóԶˡ
ЩǾƵԶղģǾǼҵζ


գأԻľͿʼæµˡԼС峤󣬸оһкϤȻֻһ˼ңоȴæµľ
򷴱ʱĵ͹ʱڣԲ˼硭
Ϊʲô뵽ͷأףе㲻ס


ʱ֣һƬӣǵǣ̵ĵطôأ
Īҵĳһ·̣Ӧòҵɣ
ţǧȥ
ǵһºˣǿ˭ұ֤ǲģ
Ͼϵȵޣʦеϵޣɲϣ¡
Ҫ£ģֻҪͿԻòͬľڻڷԺɣ
ûкڹûڵ£ֻҪ»þС
ٵƿ˷ţֱԺⱼȥ벻ʱоһǿѹ
Ԫڵĸ֣ǷǰȻ壬ڣǡ
жЩ˾ԲˣԺ⿿
ʱסһСкǰһԷޣ²ӦߵĶӺͶϱ
߶Ӷվ߰˸ҶվˣƣǸӵļһӦԪڣԱߵǺؾĺ֡
Ϊʲôأ


һʮһºղء
һĿڶҿλӡһҶ׺ݵ˵
ǲǳ·ģǶӵôŹǡߵĶӷŭ˵
һ紵˵ϵɳԵø䡭
ΪĿһѺϾλ߶ԼãԼȻϣһ·
ǴӼ죬ת䣬ǻǱץסˡǲˣȻǾƴưɣӻһ½ǣ׼սˡ

ǼүС֣ʹ˰ɣ˭֪С־Ȼһ֣ûǼСү˵Ҳ׷㣬׷˭ȥ˵ˣƣҿûʵΪ׵Ǹ󺺲м˵
ҲС֣ǸһС֡ңҾ͸ǸСӴүүĻ˳ŭ˵
ȻСʮ꣬ϻŨŨɣ˿ʲô֮⡣
СƨʰץȥСүΣʱ㻹첻ӲһҶŵ
ɿ˳ЦЦϷʵ˵۸һСʲô
ǸҶһһӢ꣬ϸĴ̶ָۣ˵Сӣ£ȴϡ
һˣ˵Сӣ߰ɣǲ۵㡣
˼Ҵжڲ?һۣת˿ǸҶ
Ҳ߲ˣȻǿͷҿǸҶ̳˹һȭͷݺݵĴ˹
߼æСӣСİ
߿Ҷǿ׳ģȻ֮ˣͿˣԵ½һ
ž
ٲãԸССļҶǴ´ģ̱˳ֱİǸҶһ׶ࡣ
รСһˡǸԱߵ˵
һȺûеļһ˾ȥúúúýѵһ󺺶˵
عܼҷģһúõһ
˵꣬Ǹ˾ӼҶٵǰ棬˵ΪܴһҶͺ˲𡭡
˵ôϻأͷ˵ִ˼ҵĹܼ֮࣬˵ô࣬޷Ǿ߶ԷԼжǿжôǡ
СӣǷᡭ˾̻ðɣڸϣҲ׵˵û뵽굱ôӣȻԼܷŹ
䣡
źȭͷٵĳȻҪǸҶǿʮˡ
ʱҲûеף֪Լľַܳŵʲôʱ򣬾һؾˣҲûʮİա
ַٵĽڣһ˿ٵ˶ԷȭͷǱ˳ȥûյ˺
ףһﾹȻܿסҵһȭ˾˼Ŀ
˼һؾ˶򲻹ȻԷĵؾ֮ôԶ
Ԫ磬ԼһѾˣ
Ȼ׼ǵʵķ֮ʱԽܣһʱ侹еĻˡ
𣬰˻»ģͻȻңԶ


ž
е֮ʱһΪǿȭͷ˹ûзӦֱıȥԶ
Ϊţ.ƣԭôһ˾мЦ
еļҶЦڵϵָָ㡣
ڵϣûĸоصǸС塣
վԽˤԽҡpаͻȻ̾һ˵
꣬ǲǾرܣȻССĺؾˡ૵˵
е㡣Ҵ类˰ѱɢˣҲûǱpа˵
ûлشֻ̧ͷ˿졣
㿴ڣԪ綼һĴǲǿֱˣǲǣpа૵ʵ
ҡҡ֧֧Ĵ𲻳
ǺãҸ㣬ǻţЩǻŵ˻ʹࡣʦڻʥȥأֻ㱣أһаɣ
pа˵ǧǰԼҲйʹһ
һˣˣҲͷҧ촽ѵվĲǵѪõЦЦ
pаڳһܶôǿˣܻһЩе£ֻҪȥˣõߡ
ȭͷеᣬСүղġ
µʱЦرã˾޲ð
ž
һȭ˹ʧȥ˻֮ٴαſ¡
ֻվ죬Ҳѹ
𣡡
һΪֲĺԺڴһںڵĻӰ㴩˳ֱ˾

˾ûޣĻᶼûУͱ˺ˣֻһҵĽ
𣡡
¶ݣѪԵ׺ޱȡ
Ҷŵ˺һҶæоȻˡ
ǸعܼɫҲͻȻһ䣬㾳ޣ滹Ǻټ
ǵţšߡعܼ֣̳ˡ
׷ˡһͼ׷Ⱥˣæ˵
һԻæڣΪ򵥰һ£Լͳ˼˵ҩٵȥˡ
쿴ܴˣǰﴦĴɽһΪεĶѨǰﵽȥɣ߶˵
׵ķŹأؿ϶ʹһЩɵֶΣǡ
ߡ


һʮ»ɽ緢ղء
˼򵥵ʰһӶЩֵǮĶߺǰæĸɽȥ
ﶬ֮ʣɽϵҶɢɽС·ϣһмĸ˹ȥ
ǰ͵ˡָǰɽ˵ôҲûС
һΪխСһˣɻĿߣʵ𣿡
߻˵
Ҫ˵ƫƧȷƫƧģ˺üطŵҵҲǿ˵ɽ
ߵĶӻȥһЩҪĴ󣬶˺ˣ
߻ĻȥҲȫȥ
ڼΪЩҾ߰߶ǰڱꡣ
ԽԽˣͷ档
ͻȻ죬ٵȥ߼ҵڷȼܴ
϶һ˷û˺̷ŻݣŭĿԶеȭͷյĽġ
䡭
ͻȻоɽ֪ʲôæ˻ȥɫǵߣʵ˼ңʲôǲǷɽˣ
ߵǵ˵ĪǻɽҪ緢ˣɽѾʮû緢ˣӦòɣ
ɽ緢𾪵ʵ
ҲˣǸϽ뿪ɡһǻɽ緢ˣȫߵĶӣѰںõĶֿٵʰãĶȥ
ܿ죬˺ͺȫ뿪˶Ѩɽȥ
ɽ𶯵ԽԽˣЩʯͷʼ¹˿ʼץɽ
ɽ緢pаʲô顣
ôˣʵ
pаͷɫ˵죬ɽȥ

Ľһɽߣⲻ
ⲻһĻɽղǸͷ˵ʮ궼û緢ۼǿܸṩǿԪܰ忪ϵļpа˷ܵ˵
Ҳó忪ˣǻᱻɽ̵ֱġҡҡͷ˵
ַ̫Σգҳ忪ˣܣͻᱻҽûģҲ⡣
ģɽ緢һʱ䣬Ҫץʱ䣬пܺĻġpаȰ
жİգɫĿŃpа侲ʵ
ɡpаеסˣ۷ʱڣɽΡ
ղͬpа૵̾һ
ɣһĻ𣿡ҡҡͷǾðˡ
֪ƾڵʵվڰ˻Ļж𣿡pаջûзһ˿ϣŬȰ
ɣʵ
಻һɡpа˵ڰڰѾַߵĵȼԳ忪ĽǰڣԪӲһ˿Ԫ൱Էֽšֻõģǲ㣬Ҫһꡭpаɫص˵
ô˵ʱоѹһ껹ǰ꣬Ȳˣʱ䲻˵ġ
˵˵ʲôãֻܹģڲͬˣн취ˣȻҪʵ㡣pа˵
pаųĬеצβͣ૵˵Ҷ£ʲô
ãߡ
ȭͷתɽȥ
СӣɽΣաߵǵ˵
ǰ˰֣˵ǿɽɣȥе¡
˵꣬ٵı˹ȥһɽϸȥҲûԥٵĸ˹ȥ
һһԼٶȣ쭵ɽ
ɽһ޴ĶڣһҽڷţǲСĵȥ̷ɻ
ԥˣϿ˳ɽȥҪֶ롭pаſҽ
ߣ
ٵĳױȥںĸţٵȥ
ಡ
һһٵһ޴̨ϣǵһ㿴Źҽһһͬһ㡣
죡ץʱ䡭
pа˵ҽ¶԰ε顣
ٵϥһͼƾķģǺˮɵζ
оԽԽˣǵ÷죬ϵԪûаɫ
ϸΧԪͼǶpа侲˵
pа֪ڵҪ£ԾĵȷףŲϰο
񣬡񡭡
ƽԼ飬ǻɽ緢Ƿ͵Ǽ壬ĸԪ
˿˿
ͻȻеԪڷһ˿˿仯ɹĸоԪоԪϵĳ롣
磡
Ԫʼײסľ˵ʼʱԪͬϸĳײǰʯͷ
أϵԪԽԽˣܵԪҲԽԽࡣ
ʱƤڼٵΧԪԪҲʼʼˣӵлĲԪ
ž

ĺһ£ͶµĳײУ۽գüͷѾؼʱˡ
ʱΧתţŲҪ緢ҽ¶˵ǡ
顭
ã
pаĽһҽʼ緢ˣӣҽؽҪûƽ̨
ʱȻôؼʱ̴ضǿԪݻ١
㰡
ǧăpаҲеѹȸУɽȫ緢Բﶼᱻ׸ǣٲܳ滳ǻᱻԶҽ֮ڡ


һʮһлɱղء
顭
ЩҽѾʼ絽ڵĵطˣӶצЩҽȫ˻ȥΧˡ
üͷĿʼչˣʼԪ뵤УһؿҲɹݻ١
ͨιƣԼѾԪ񾳽磬ԼԼеγɡ
鵤
ϲĽһٵ۾ǰľ󡭡

ܡ


أأء
ͺոճ˶ڣо޴ͷǷɽȥ
䡭
ҽҲԼٶţٵ
죬ٿ㡣
ĺ,ٵǰȥ


һһܳȥ·հĹҽ
عͷŸɽϵһУпѣһܾ͸ɽϵһҽС

ĴһźĻͷ૵˵ӽ쿪ʼҲôǱˣ
ɽҽţձҳţֻصľ
еǺ˵ζͣƬ̣תٵ뿪ˡ
߳ȥһ࣬ͷߺˣڽ￴ȥ
Сӣû°ɣ߹ĵʵ
˿ϱҽ·ںڵֱۣЦЦ˵л˼ҹģСûʲô¡ֻЩǵļңԺȥ˰
ֻҪƽ¾ͺã˵ˣѾ׻ˣҲסˡˣٵᵽطˡЦЦ˵
ĶҲЦЦСӵ΢΢Цл˼չˣСӸмСӻҪʹ˱ˡ
Сߺá


߳һأͣǸعܼظϣǻͷӣҲҽˡ
عܼңǻȥ𣿡ĺȵ
عܼһͷ˿мЦţԭ㻹ûҽղûҵ㣬ҵˣҲĳںúõʰ㡣
عܼҿֻ޲вֻҪСӾɱˡ
ʱعܼﵹҲûǰȻ߿Ϊ˲ֻ潻֡
ϳҹĻŰѻǶ˳Լ˾ͿԳɱǡ
û뵽⼸˾Ȼǰ˳ȥԼ˻󣬲ʶ˰ˡ
ǰĸɽعܼ￿Ҫɱǡ
ߵ࣬˾͸ое㲻ԣͣʶɽʱҽѾɽʼһкǧˡ
Ŷ𣿾ƾ㣬Ҳҵĺ֣Ǻǡм˵
ȻԼľַûлָԪѾ׻ָˣˣһ
ԸعܼҵˣֻҪͿԴ
ѵҶ֣ҵ˾򲻹ԼĳŽҵҴ򣬲䡭عܼϷʵ˵
ЦЦüë΢΢˶˵䲻ɲ˵ġ
ãҽʰ㣬ڰֻ޸ɵعܼЦ˵
Сӡ
عܼҽ͵ŵ棬һԾȭ˲ۼǿԪٵ
عܼƾСӣ˾һƶӲסԼǰ
ûѧʽԪֱӰ
ǺǣΪһô𣿡οһתֱĶ˹ȥֱ̧ĳعܼҵıȥ
ž
ȻûþȫعܼһǱ
عܼҺʱܹ裬ٵվݺݵС֣Ȼү͵ϮӣҲ㡭
˵عܼתʮָϵԪǣٵ۳һȭͷٴγ
عܼûдˣղΪ֮ʱãξ
ãղǸ˾ծɣ뵽Լһؾ˴ڵأмȲˬҪǳ΢ʱô֡
ԣ
һɼΪǿԪϷͷȭͷϵḻ̌
Х졣
ХȭͷУعܼҵ˱ǿסЩײˣֱ˵ϡ
ǿھôǿԪعܼ֪ǲˣɫʱֳʵҪԶԶֻ޵ʵ
عֿܼʼˣʮΪؼԼˡ

оһ磬ȭ̰ΧɳɨٵĶһֻ
ž
ȭʱһɲ̴˹عܼҸоԼֱڼӲĸְϣȭͷʹѡ

漴ұһ˦عܼ̱ȥ֮⡣
ôܣعܼסؿڣ૵˵ȻܸоڶԪȷǿˣôҲûϵԼôͰ
ܵһΣҲҵһΡ
ϣźʹһɫٵ˵
ɱ˷ŻĽɫԲҹձ˵լԺʲô˾Բ¡

͡
ԼٶȣعܼңǵѪҺ׺ݵļҶ
ͨ
һȺҶȫİ
ӣүӣǰɣСмʮĸ
ôһ׵ĽڣСʱ¾ˣˣҲξ㡭
ǰһȺ󺺣ʱȴͷڹһ㣬ధҲɱǡ
лСӲɱ֮ԺǾԲҸΪˡ
ţҿɲΪУڿɱ޹ŻĵֶΣҪǵС˵
СӽѵĶԣԺҲˡ
ɣһڣ˵ֺٻˣһҲ뿴
ߡߡ
˿ٵǱӻȥˡ


һʮ»죡ղذ
ǸعܼҺоã˿ڡ
𲻸ҹĸоǺˬھԲ𡭡
Ȼַûлָٸһʱ䣬žԿȫָ
ڵĵ֮ҵʦѵԴ
pаôʦ۾ܵĺ꣬૵ʵ
pаͷһ֣¶ɫϸ˵㻹һָһʱ˵ɣĿǰʵȥɼЩ
ҪôأĨĨӣš
⻹˵ȥһЩԿһָҲźðǸһﰡpаٵ˵pаڵȷԽȽϸߵģ޴֡
ãҡȭͷתһ룬Լʲô֪ʲôԲpаʵ
pаһı飬˵ĿǰֶҼģһǵȼϸߵ޺ˡڶֻ컢һ޻꣬ЩʦҲСľѪ׵ġ
ǻȥҾʦİ취ɣһͷƤˣùġ

ΪʦҸ㣬ÿһҲûһѣˣүҲø˵ˣ㰮ôôɣpа۾һգʲôҲˡ
pаҪָһͷûУڵͬä󣬱Ҫ˸ʲô
ðɣ
ѡȰpаָʵͬʱҪϵԼʵ
°ɣһָʵֲ㲻үҲСӳԿġһѾӦˣpаʱࡣвջ棬ûжֵֻܵǧĺġ
߰ɣĺĻͷ׼ĳǷȥ
ͻȻͣԼô߽ȥ᲻ע⡣׾ٵķŹԼٴα֣ڽӡ
ҿαװǺأһ뵽Ѿһֻһ޶ɢϢҪȳĵػҪǿڻĳһߣ൱ڸǣֻ

ͷüͷ૵̾һʱ

ɴҲ㻯ױɣ
ʵ벻õذ취ֻܾױαװһ¡


ĳУһеڵһľĺͬеĹţ˿һֻ޴ͻͻȫ죬ˣʱʱ¶ĻԵݡ
ֵǣֻ޲ǰ·ֻǲϵצץԼĻëʱһš
С죬߰ɣЦεҡҡͷͰѺëɺë
𣡡
ͳŭһԼЩƬ֮׷ȥ
һëȷ̫ӦҲֻˡ
ҪȥܰpаָʵĶЩȻڷҵ¾ȥͶѪ졣
ϾлһܶӳӣӣԼôҲѪл쵽һλá
λãζţԼ԰pаռʡ
ǺǣҲ
˲ͷһ൱ɵĽ֮ǰ
ҪΧеĵλҪߣһȾ޴ŽţԳ
ˡ
ž޴ţһᣬ߳һʿģˡ
ĵĿһְ˰ŻȥȥȥﵷңٸţֱӰץ
˵꣬ǸһصĹ˴ţһߵ
̿첽£ϸĿ˿Ϸҡ
û죡
ˡ
ôţٴη
֨֨
ٴα򿪣ʿԵЩŭˣŭڵ˵
ǻ𣿡СʵȻղγĶԱȡ
ôϿһߴȥʿѾȲͷˣûһʮ߰ġ
ӣ૵˵ϵ𣿡
ϵãҲϵáٲ뿪ҪˡʿûеͳСƣֱ˵ϵá
ŶԭСǼٵġˣҲȥˣСǰһΣ૵˵
СơСƣǸʿһĿпСơ
ٴ۾ȷһвǻӰ
СƣȻСơС۲ʶ̩ɽСӳ˲С˹ʿ̵ͷ˵ǰŰ泹ʧˣתɵ
ˣ֪ҽãһжȥˣܽȥ𣿡סſڣָָ˵
Ǹ̹ÿˣ΢Ц˵Сӳ
ɣһУڹսǵĺٵ
Ԫޣʱһ૵˵

ģҧġ
˵ֱԺȥĹ˴š
ԹԣˡʮѾСӳˣһֻԪޡ˭ôûһأ
ʧıӰ̾


һʮᣬλ
˭
֪ôᣬȻһԪޡ
Ժһָָ㡣
ĵ˵ͷ΢΢һеĻıٴתǵ̸ֱۣĳȥ
ˡ
ŷţûղ³çòԵš

һڴƿ˷ţЦЦ
ٽʮ꣬ŨŨӣԵüΪɣһǾþɳ
ĵԵЩ⣬ĿţŻʵʲô𣿡
һʮ߰꣬ôܵˣŵôصģȻ˽
ŶǱġҵСӣ뿴İСӵ˹ȥ
ŶѪСӣǸ󺺳ԾĽӹСӣ૵˵
ôѪСôУʮꣿһСζСӳСӳĵλԼࡣ
˵ҲҵһѪСӳ
ԭǡǸͻȻ֪γƺ
Сμǰա
˵ϾȻеǶ˻ϣſڵ
ԭСֵܣ̸ʲôգƽԺ󻹵ö
ļ΢Ц˵
а룬УҲûôˣôʹﵽСӳġСǰ;ȻҪ׽һ㣬ԺԼչ
֪ǰγƺ𾴵˵
ղܣ˶ϲܣһ㣬Ҳôҡϲܻ˵ӳóһϺõĲҶʼݲˡ
ιϲԵһ裬ѱӶ˸
лϲܡ˵
Сֵܿˣ൱ļң˳ȡϲԵüΪ
ԼһˣȻѾѧԲ·ʽɸǲԸ
лϲܣУΪѰһЩġ΢Ц˵
ף
ϲһɻĿʾܲ⡣
ôˣʲô𣿡ʵ
׵ûУֻǲ̫ףҲ̫⡭ϲϸĿ˿ҡҡͷ˵
üë΢΢һһ˿΢ЦʵϲǰʵС
ŶҲûʲô׵ġֳֻСƵˣǽӵϷġΪĳ񣬻߾ǽĳֹСֵģȷټӡУûаɣϲɻ˵һ˵һ߹ۿɫ
ԭܶӳС֮ʱҲûдҪѪ졣ܶӳҲûиָκֻǸңһˣСȥ촦ֻҪˣҾѪСӳˣʲôԼӣ૵˵
ȷѪ죬뵱ʲôСӳֻȣûа취ֻͶˡ
ڷԺûô£ûбԺûб׷ɱԼҲᵽ
ҪԼľַûлָ״̬Ҳû
ǧٸɶΨһѡǽ죬뵽Ѫȥ
뵽ѪΪһСӳ֮£ȴһҲû˷֮УֻһһΪǿߵľ
ðɣס£˰סһ֪ͨ㡣ϲЦݣֹֻϾǵһûһܶӳֱӸһʮ߰꣬κʱ죬κѡ
Ҳܳ


ֹ䣬ϲܿɲҵˣ԰˳һУһ
ȥλСֵȥϵȵĿͷɵϲһ˵
̶ЦĶ˵˼ϸе£ˡæˣ̾ȥ㣬ȱʲôңȥȡ
ϲǰ̫ˣеܳˡõһЦӡ
,ⶼӦġϲЦ˵
ͷһ˰ĺӹȥˡ


ǰһ伫Ϊķǰͣ
תͷϸĴʵôҳƺ˾Ϊϲأ
ףʲô𣿡ʵ
˾ڻЧĶ꣬ȥŸոһЩְǶϣ㵹úϲܡ˵
Ĳ֪ЩеˣҲ֪˵ʲôˡ
֪Ҳġ֪Сֵʲô𣿡΢Ц˵

ٴ֮Уе˵治˵
˵ҲգӦǼΪܵ񣬷Ҳ㰲ŵô߼ס΢Ц˵
治ʲôرġǷܶӳﵱСӳġε˵
ҵﰡСӳһ죬֪Լǰˡ
𺳵ȷһʮ߰ͻСӳʮˣһ
СֵܣСӳղųвְ֮ܵһ֮ĵλ̱࣬ùࡣ
ߵλϴĲ࣬ϹϾȻôѾСӳְ񣬿ɼʵжວˣղǰˣг壬
ǶǿߵĹҲǶĹ
˼ӣ΢΢Ķ˶˵λֵܣ̫ˡȰҴ뷿ɣ
ร롭롭Ǹæǰ·ٵİڡ
Сӳʲô£ͷԸһ浽
ǾͶлˣȻȥɣҵͷ


һʮ־ߣղء
ڷںúõ˯һļ¶޻ҰҲЩƣ
յҫŵִĴԺӣ۾ϴ˳ȥ
ĳǱϾҲڵأѱ˲͸¶ȥ
һǲ˳ȻĿŵ鷳ֻҪԼһȥҪΧ֮ˡ
ƿ˷ţ˳ȥֱϲܰ칫ȥ
Сֵܣ磡ԶԶؾͿк
ϣҲ硭ϲܵģæˡԼ֪飬ȻΪСӳԼ

ǲЩһ˵ʲôˣûϵôϲôƺ
һ̶ô£Ц˵
СңǽвϣҲͦһ㡣˶üëһ˿΢Ц˵
ҽҲϣġ֪ûкʵ񣿡Сĵʵ
ȵȵȡһкüҪۣҵʱ֪ͨ㡣΢Ц˵
Ȼ˵ˣҲûټ֡ȻĳǣǸõȵ¼Ҫȵġ
תٴλص˷ʱصתţһˣеӭȥ


Сӳ㣬ϹȥǸ˵
รô졭૵
ãϾ͹ȥ
ʰһ£̿˷ţǸͷЦЦ
Ǹתǰһһ¥ڡ
𣿡ɻʵ
Ͼ͵ˡ˵
һǰһٵ߳ʮӾ͵һķſڡ
ˡ
Ǹһ·ţ˴˷š
ȥ棬ԼЦЦ
˵һллĽ˷ڣַ߸ˡ
ſڵ˵ĵλٺͲط࣬һ˱ȲҪߡ
Ҹǽһ£λҸղᵽСӳվЩ˽š
էλǰհɣЩ˵˵ͷ
Щ˵УǶ˾֮顣
˵֮ǰѾ˵£ʱ̲סһ
ôᡭ
ôᡭ
仰Ӧһ仰ˣĽȣǺޡ
а̫УˣΣѵûڲ
ǳòٴγǵ˵ͷ
ЩҲǼʶ֮ˣȻ֪Եɣɫָֻ
λҵϷ壬Ҳ񻮷ֵĸˣϣϡİš
ϡһЩ֮ˡֹ䣬֮顣
ϣϣСݼλǰ

ȷһӡ
һϺͻ϶ͣҲ׷׵ͣ޲ð졣
ϷĻԶƨԴ
ǶԵģǴģֻҪϷĻԶǶԵġ

˺ˣǾСֵܵɣиոյм񣬿ûʲôʡһ˵̶ͣˣˢˢĿϡ
Ѫ´ϣһЩ˼ǿ֪СֵΣϿ˿Цʵ򵥵ġֻҪúñ֣һԺ󣬾ܱµءĿǰְλиõطչ
ϣܹӦϾСƾѪܶӳģѪ죬õİ취
Ҫǽ죬»ѪĲһˣý
£ûġЦЦԼĲ̫ˣԼ˴εĿΪ˰pаָʵΪ˸ϸߵλӡ
ȻߵλҲһĸܣǺͱǿߴĳɾ͸Уֱͬն
λٸߣҲҪһǿߣض
ҪǿߣرԼԺ׳ȥƽϢ֮ʱͰ¾ģԼһҪǿߡ
ô⣿ɻĿһۣʶʵ
£ҲǣֻǾò̫ʺϰˡƽ˵
񣬶һһˣЩһΪ򵥣ǶûпǾֱӷˡ
⡭϶еΪˡ
һ£ûй巽ġһǸеΪѣ¾Լʡ

壿
壬ͷȻ棬ǹԼײе磬һҲ塣еУֻҪ漰ģ϶Ҫ˱ᡣ
ȥֵɽģҲֻЩ˴ˣŻᱻɵȥ
ãɷ򲻽ҵк
ͻȻһӣվΪкá
ǶЩѪڵСҲ룬ͻȻϿԼӰӡ

Щȴû¡
ϴ˻һȻ𾴣ǰֻŸΪʡµ񣬲Щвɵھ
˲ˣüΪׯأ׳ʿһȥ֮С


Ķ˶ǣһʱ䣬֪˵ʲôˣſıˡ
ܸܲǣʵԼֻΪ˸pаһЩѣȻ˵˲ˡ
˶ƺģƺеԡ
ȿȡ
ĸɿһ£֪첻װƣԲա
ɱ壬Է
˵װƵĻֻֻ뵽Щˡ
һ㶣̶кá
˵ʲôⶼһġ


һʮµ
ԵüΪã˶ˣĿӢۡ
ʱ̣ϰѼǰû˽ӵ
һʱ䣬ٴδƬԺ
ĵһףǴֻĽʺޡ
ôҪμӵ壬ǵڶסһֱӺըǵĸ߰ġ
Ǹ߰ģֱѹ촷ˡԭΪԼ˻죬Ѿﵽ߷塣
ˡ
Ľ˺һϽͼϣְѽҲŽС
ٵ뿪ֱӵ巽ȥ


ɽУһһֻںڵľ޻ٵĴš
˻ĳǣͰѺϵȾɫϴˣָԭģ󣬺ԵüΪˡ
˴Ŀĵػ߰·̣ҲûмŸ·
ڸ·֮ʱҲͻƵԪ񾳽ĹؼʱڣҲ֪ʱͻơ
֪뵽ʦ֮ǰ˵ĻԼͻƵԪ񾳽罫ѣһͻԪ
ѣҲҪͻơʦһҪҵ
վڷУɽ紵Լصսȭͷ
һ꣬࣬־֮ǰӼᶨˡ


Ŷ
ڵˡ˵֪ζʲô
ƻĻûɼΣء
֮ǰᵽûСֻһܶӳ𡣵µıѾﵽСıûһСܶġ
ö֪ܻܲŻȥ
̤شΪֲĽкƾжϣЩӦôﵽԪڡ
˼Ϳ׹ǣ޵İ׹ǡ
ɵİѾߵһ·ľѾָųɡ
ΪҪһʱָܻԴԪָԼѹʱСˡ
϶ദܵҲ֮忪ַָֻ״̬
һսĸЧӦȫˣʱеĿڵĴʯ
סһ죬һ㸶ٱĴۡ
ĻӶȭͷźٵ˽ȥ
жŨŨɱ⣬һ궼ûпļ
ȥļжȹһļ綬ⶼټ̧ۿȥĶǲƵĸɽ
ˡ
ͻȻľַˣܵһ˿رѹȸУһֻԪڵޡ
ಡ
𣡡
ͻȻĳһֻ޴ޣ״ֲŭ
𣡡
Ҳŭ
ֻ޿˺еԥˣûȥƬ֮󣬻׺ݵȥ
𣡡
Ҳŭһٵȥֻ޴չ˲
ϾõҩιģҪͶˣӣͽֻޣȡ޺ֱĳˡ
֪̿ʼԼʽΣյ
ߣ
ĻצѪĺֱǰȥ
ʮӣڿ˵ͼλӣİѵͼС
վסǸʲôģͻȻһӰһΪεĵط˳ȵ
ҵƣµСӳóƣǸ֮ˣ˵
ԭСӳʧʧ񡣡ǸһСƣȻǻƣݸ˵
Ȼеɻ󣬵ǻǷȥˡ
ΪģּΪ׺֮ˣôǰ꣬ǵһο
ǰ֮ǵĴӪȥվˡǸıӰĺ
лˡδлͷֻǴشһ䡣
־ε̲飬˳Ľȥˡ
Ȼÿؿ˶һĿȴû˸ʡ
ˡ
ˡ
ţ˻š
һλʮҵĴ󺺣ü͸¶ޱȵİʵҪﵽСڡ
ɢѹƣȻеֵĳ嶯
ˡ
ҲʱѹȣľԪ𷴻һʱ䵽Ҳ·硣
ʮСڣȻǿˡ˵
ף
ǸҲһ£һİ˽ѹͼҲľ顣
ʮ꣬ȻĶסơ
ǣָ̻ܿƽ˵˿ûаС
ǻɹСӳѹġҲûбղεľƻ飬һЦ˵
ڳڴΣ֮еˣǴӹﶼ͸¶κΪԲ񣬾ͻᱻЩɵ
Ŷû뵽Ϸ徹Ȼôһ˵˵δɵСӣǻֱˡ
Ҳʶ֮ˣһЦҪģҾ
˵ıҲ뵽ˣҲɵġ
ҵĽţܶӳһ¡ϵż
ȽӹţȰý,ŻĴš
ιǸ¶΢Ц˵ԭֵܣղкܣ
˵꣬Ǹȭ౨


һʮİ
û¡Ҳ΢ЦĻˣ˵չ˵ͦܵϸһ룬Լˡ
򵥵̽ҲģϾҪ£øǰλܶӳùϵͱԼжpаҪĶ´Ǽٵġ
Ƭܶӳ·硣֮ǰҲӦΰɣҲ˵ˡС£ϸ·缫Ϊ˵
·˵·ʽ뵽СһλɱԱǶǳΣյˣ˵¼Ϊ̶̵ļ仰Ըſǰ״ԼӦҪ¡
лܶӳѣ֪ˡȻ·˵е䣬˵£ΪԼ˿ǣҲ׽˼֡
ðɣȻȥɸ㡣·üӲ֣Ļһӣ˵
лܶӳ
˵꣬˵˳֮ǰ·ϰ˶ΪĿǰľ淢Ҳ߶ˡ
˳·ķ䣬ĶźһڣѸٵĴǰľʯٵǰ
ʱһ˰˹ȥһķ䣬˵ͷʾл


գеƿ˴ԺӶŨŨɽš
һɽе֪ϾҪʼµˡ
ɽ˽һˣӦ
ĻҲʵ˸ƿ˷ţٻһº󣬻ߵ˳·칫ǰ
·ķųţͷ濴˿ֳ·Ȼ˼ŶʱʱֽϻһЩ
ȣĳ·絹Եеˣһû˯
ܶӳĽһ̫ڳ˼ܶӳ
ŶСֵܡһ£æúٸ㰲񡣡·̧ۿһۣ˵
˵꣬·űֽϻһЩʲôĵĵš
ʮӣֻ̧ȥ֪·Ѿˡ
õˣղŵ±Ƚϼԡ·˵
⣬ܶӳҲע壬Ӧ͡ϵ˵
˵Լĳ·ƨĵǡô
·ͻȻЦ˵лģＸǧ˶ҹܣҪǸ𡣡
ǡ˵ǣûƨԶһһ֮Ҫȫ֣ҪȫҪΪµ롣
ôΪģ·ܱЩԼĵӣȡƽķԺĳǿˡ
Ӧ֪ͨϵǸСˣϸСӳִ֮ʱˡȥҲǿҪǲУǾͻˡ·ĳ˵ϾϵĴ£˵ˣԸرһ
ȥȥشնԽǿ壬ԽܻҪĶ
ã·Ҳܾûôˣصļ
ϰ˴ȥסһҪСġ·˵þû˵ˡ
ЩȫǶʮˣͻȻʮͻȻ뵽ԼԶĺӡ
ˣδȥһꡣֻҪִ©Ϳ԰ĵĻȥˡ
ǣҾȥˡЦЦ˵
ҾͲˡ·һУ߹һض˼󣬾ˡ
ƬɽҪɽε࣬ȴʯɽ·ҲΪߡ
߹Ϊѵĵ··Ϊƽ̹ԶȻܿЩ˼ҡ
ǰ˲СʱһڿСˡ
ֻСһˣǰСӳںսвҸˣʱһС鳤档
ЩҲٴõһЩ
ֻСӿܲÿƣϾΪ׺ɣԿһʮ꣬ܲܡ
ҲΪʲô·Լԭ򡣾ǺûţƲס档
Ȼ֮⣬µ˵ͷĬĬؼˡ
ôˣһʮ߰ĺӣЦݵ˵
Ŷδһ˹˵
Ǹӿ˿Цǲģ£жͷҶܰεķһûĳëӣͷİɣ
ɫ̳ĿԹ˵ɱ˵ҿɰﲻ㡣
ֿ˿ԵüΪȻܲȥɡ
һҲ
鳤Ͽټˣ˵µСӳˡ˵
Сӳ鳤૵˵Ȼܲм
ȥܶӳµȵ
һˬ߿ˣΪȥһᣬȫ롣
λֵǣǻСӳӽ쿪ʼǶĻܶӳˣ˭۸ҪǵĹ˵
˵΢ЦĶ˵СӳͽˡһҪͲˡ
лһ·չˣлˣȭ౨ٴα˸л
ĵ˵ͷɨһȦſٵ뿪ˡ
Զ۾¶׹⣬˵Ϊܶӳ;ˡﻹСӳ˵㡣
˰ɣһڣʾλȥ
šҲΪк´ĺ
ôһԪĳ;˲Ҹ㣬û˵ݡһδɵëСӣСӳڻȥԼ.ˮɡΪŵ˵

̺Цָָ㡣
Ȼ׼ΪǶԼΥֽ׶βṫȻԿԼû뵽ߣѾԼһˡ
˭ЦҳȺ˵
Ƭ̳û뵽ȻҷһᣬЦˡ
Ȼǰ꼫ΪмǸЦĸ
ž
ɫһԪ˲䱩ǣһֻƿٵȥ
𾪵İе˶סˡ


һʮ·⣡
û뵽ᷢɵĿʮ߰꣬жĵӣ˺
һٸû˲ֶ֪Σ֮ʱһС鳤ָֻš
û죬С鳤ҰȻ֪һɵģȴûһ˸˵
ҲǺݶ֮ˣȴûмݶ֮ˣʱλС鳤ʱѾж˿ˡ
Ժһ͸ӵţСӳˣֿʼˡ
޹ޣǶһˣڵѪӰжȹˣǹҲ͸¶ֶ
ɲܣܶӳǻǡϻƨɣֻҪҶԼݺݵĴȥ
˶ע뿴ĽΡ
ɫɺɫԽԽ޲ȥ
ô˵һ̣һм
СӣҴү
ž
ַԪٴοٵ۵ϡ
ִһƣ۾Ŀ˵ôĻʹ
ɵˣԼһαʱԼȫûϵͻȻ֡βͬ˵ʱѾԪᵽʮɣԪ񾳽ǿҲ׵ٴδС
оǺʵ෴ģֱͨԼķߣĴԼϡ
ѽޣ
ʱܹ裬ǰˣ⻹˸ҵһô
ֱӰγһѸֵĿ˹ȫһϣ޲ð
ȻһЩݽɫһĻһ㲻٣ҪѱЩˣɲô򵥡
ãȻº֡Ҳͱˡɫһֱ΢΢һһ˿ǿԪٵ
ԱƱõķҪǹԹҪ˭ȭͷӲ
أ
ͽֱ֮ץ˺ĵʱָͬӲĸצӲĽźĹ
Ҫ֪ĻХȭѾﵽ¯ĵزѾﵽ鵤ԪϣѾԶԶԪ
ͬʱְѾҲȥˣԹѾﵽǿǿ߾ˣ˲˺ҲΪ档
˲ôΪһʮ꣬ȻһԪ񾳽ǿ⣬Ǻεȹ鰡
׾ٵץס˺ĵãٴ𺳵ȫ
뿳ңҵҪû¡ĺȵ
ָһΣеĸֵ̱׳ȥʮףȺӦһ죬ָٵץסļԪ˲۵ϣص˦˳ȥ
֨
ָӲĲ뵽ļУָĹͷ˿ֲ
Χе˶ڿһĻû뵽һֱ׺ݴĺᱻǸ벻꼶ֻ㲻档
棬ҪҪɵԷ

ҧأָӴͦסʹš
С֣бɱӣӽСòҪҡҪҵõᣬȫңҡ
ͷӲΪҲɱ㣬㣬ƻģûҲǵġŭ˵ɵֻǺ˻žǶԼһвԼ˵һв
ɱң𡭡Ͳ˸ɱ𣿡Ȼš
ҿ˭ҡüëһԪȫ뵽ϣӲİѺȥʮҡ
ֵĿôҲû뵽ȻôǰȻɱԼ
ۡ
ſڵѪûеĺ
ˡ
ˡ
ҲϧҪǸɵġ
۷׷ףǶûаȤǽȫͬ
һʮ깫Ȼɱ˼ǿˣһ˰ͱܶӳСӳҲ͵ͷˡ
ұ졭۷׷׵ȺҲ֮ͽ˵ֻԱƱˡ
˭ٸ˵ϻҪ˹׺ݵظһ䣬Դ¾󣬾ԽӼᶨ
ĻһܣȻûٸ˵ˣǴǵıϿԿȵĲֻвѡ
ܺãҲǷңֻҪҴһ죬ǾͱʵʵҵĻ˵
ЩǴѧģȻԼǰܲмֶǷȴǶԸõİ취
ݣұݣһȭһʮ
£Ǿ͵û˭ͱܶӳҪΪҲ֪ʮܵСӳŪһССϣʲô?ŵ˵
˭֪ڿǣ˭ҳرʮꡣû˻ỳΪѾǣԵֻ·һ
ʹ壬Ҳûֿ־ĸоǴﺦ
ãϻҲ˵Ҳɱ޹֮ˡֻҪñְˣһйС˰ɣһ仰ǻˣô˵ȥԼҲܲˡ
ߡ
㡭
š
ͻȻ뵽黹û˵ִ꣬

ԶȺٵ߿£û˸аԹԡ
ûʲô£С鳤£ɢˡٴһС
ǲŸҷĵ뿪ˣС鳤սսԭأ˭Ҳ֪ʲô
΢΢ĳ鶯һ£ԼЦˣ뵽˸ɱ˲գ۵ļһһСĽ
û뵽Լȴɱ˲գ۵ĶħˣҲãȥ̫鷳
Ҳýţɵ㡣¶΢Ц
õЦݣ˵ķôҲţЦǸղǸꡣ
Ҳ˵ʲôϣԺܾϺҪҲϣìܡԺʲô£Ҫ̸λȻʲôطĲãһҪʱҡ΢Ц˵ϾѾˣҲ˵ˡ
ǣһСӳָʾΪСӳհԱߵ˼æ˵
Ҳ֪ͣ˵ҲǼס
ˣϻҲ˵ˡ֪ǵ뷨ˣ˰ɣ
ٴһӣС鳤ȫ뿪ˡ


Ȼ԰Щһܵ÷pаĿǣЩȻǿߣǹﻹ͸¶һɲġ
pаﵽûҪĶǵʵԼѾǧ׷ѿġ
ģүд㡣ŵβͣ΢Ц˵
˃pа仰Ҳͷˣһºȥ
Сӳ˸ʰĸɸɾŽȥ󣬻ܣЦЦ
Ҫȳ·緿ǿ࣬һаڵľ
ڴϣӽ쿪ʼͱʱ̱Ÿ߶Ⱦ衣
Ѿǰˣ˵ΣҪˡ


峿ˣϴƿԺţ˳ȥ
ӳҪȥѯ㿴ҪҪһȥһС鳤֯׼ǰѲӣˣ΢Ц˵
ҲãϤĻҲҽķչĵ˵ͷ΢Ц˵
һͷӦˣǸС鳤öˡ
һС飬鳤ʮˣǰѲӵġ
ǰļΪ٣ܿͲʮط
Ҳ˳˽⣬ɽȷͬɽСҲûˡ
Ǵ˴ͬոѲӹʮطÿطʮ˼Ҿס
еĵطΪƽ̹Ҳ㣬ǸӡЩ׹ǡ
ģޣľ񡭡
ӳǰͿ쵽ΣյشˣҲСӸΣյĵطһС鳤˵
˵Ҳܸоһɭ֮
ĴʱʱȵһЩ׹ǣ֨
һַɵߵ޶ȡ
Ҫǰһʱоһ˿оǰ淢ʲô
ͣ
æĽͣ˶飬ƺе޵Ϣ
һˣǰʮоϢԽԽ
ȷޣһһֻǼʮֻ
ǣű𶯡ҽȥЩĺ
˵꣬ٵĳЩȥ
Ϊ˽һӣڿһֲĳ
ۡ
Լ˳ҺԼס죬ûз
ʮֻޣڿʳžʬ壬ӱѪȾˣ漫ȿֲѪȡ
Ҳ٣
߰ʮ˱Щҧ
𣡡
̲סˣЩŭһٵĴ˽ȥ
ЩҲһһֻǸʮ߰꣬Ҳˡ
ž
֪Ϊʲôᷢ£ǼȻˣͲԹۡ
Ԫ˲ɢȫȭҲѾۼٵĳ˽ȥǰ׺Լֻ޺ݺݵĴ˹ȥ
أأ
Ϊ̫ˣȭֻԪڵ޺徹Ȼǰ
һٶ޵ע⣬ͣ¶Ѫڣŭ
ʮֻԪޣȻûдﵽԪ񾳽磬ȫҲԹһġ
ಡ
ͻȻ洫һŲ΢תһ˺ˡ
ԭŭ𣬣֪ʲô£æܹ
ſôѪȲ̵ĳ棬ȻҲɱˣǿΣǲɵͷƤ顣
ãȻˣͲǻŻȥŭ
ʮһټϺаȫȫɵ
ǣӳҲŭ
Щ޼ɵɱԼľǶ衣
ѪծҪѪ
ಡ
ûеٵĳ˽ȥǰһֻ޾һצ
һϣʮֻɵǡ
ŭţҲ˽ȥ
𡭡
һʱ޵ŭ죬žǼΪҵĲҽ
һڳɹĸɵֻԪڵޡ
͡
ϱԱߵץһѪٵ˳
𡭡
ٴŭţٵ˹ȥ֮ǰڳԷ޺˳ԵҲ˲ôˡ
צӲĸֵץԱߵޣһţѸٵҧĲӡ
ֻҵĽѪٵĴӲ˳һغˡ
ž
ȭֺݺݵĴһֻϣޱȥ׶ԶԱ˳ƽ
ʮӣеѾȫˣȻ˶˲ʣҲֻƤˡ


һʮ·ʼղء
ʮö޺ˣˡź΢Ц˵
ȻеͺҲȫɵЩޡ
˵˭ܵ˵
˾Ŀţǰľ
һֻ޴ޣһһ޵ʬмͳ޺ˣһţ̵ˡ
ݳޣ
С㡭
Щ˶ӸеˣЩ޺ֵʮıңôúˡ
ĶĿЩ޵壬޺޵˵
ȥﻹûˣԱߵ˵
ΪԼСһӦǷŭˡ
е˶ȥʣµˣȫֻ֪һСĺӡ
ı˻УͷԱߵ˵͵һȫķ
ֻİӽС鳤е˵ھһȥ
ãϾȥ졣С鳤ɻΪʲôôô
С鳤Ľ˼䣬һ˱СṈ̀Сؼٵĸȥ


ŨҵѪζسױѪȾ죬ԵüΪҡ
޵ʬ;ʬһüͷ̵Ŀš
鳤ôôޣʵΣյشҲӦóôӴޡ

鳤Щε˵ɫҲΪ֮ɫ
˵µġ˵
Ҳֹûôࡣǰʮֻޣٳôģޡ鳤૵˵
ô˵ǰҲֹŭ˵
ӳէ˽⡣ǰٸرĵشַͨʱܻޡǵְǴЩޡǲ֪Ϊʲôôޣ鳤ǵ˵
ӣŭԴͷһ£ô·ء
Ҳָ鳤ҲûȨҪǰһʧֻôʵе㲻̡
ߣǰ濴ȥ޺޵˵
̴·鳤Ҳɫе㲻ˣæ˵
ȻǶǺݽɫ˭ûмˣӡ˭ֳ̲סʹοЩѾԼء
ٴɨһһӣ˵ߣ


·̲̫ңԶ˲ʮӾ͵
ã
鳤ǰһɫģǵ˵
ôˣʵ
ǰģĹˣ֪ͨͨԷɫģ˵С壬ǺɫģǾ˵ԷңԮȻǿ͵Ϯˣ֧Ԯ鳤ٵ˵
Ͽһ˻ȥ֪ͨ͸Ϲȥ֧Ԯе˵
֮ǰѾøղ˻ȥ˳֪֧ͨԮˡ鳤˵ϾѾüˣʶеġ
ãĺá̾һ䣬̿ٵĳǱ߸ȥ
ߣ
鳤һӣ༸˿ٵĸ˹ȥ
ܿ죬˾͸յ鳤ٵĺһȡϵ
ȻǴϮӦһСʱܻҪȥ
ߣ
һºԴٵĳȥ
һأ˻ԽԽ󣬿֮ҡ
ɵ뵽󳡵ıƽˣ治֪Ҫˡ
㣬ٿ㡭
ź˴ŭϾһǰ汻ͻˣѡ
СӣҪץ壬ҲԪpаͻȻ˵ȻʱҪ˷ܡ
ʱ˵죬лٰץٵǰȥ
ڸյˣ༫ȳª壬߰ݣɫ
ɫԴıӣվߣһģ
ȴ̰ϵľѪмҵЩΪǿץסӺ󣬾ͱһƤģˡ
̫ݶˡ
ݺݵ߶Ԫһ˽ȥ
СӣȽһápаҲķԣٵĴ˳С

pаҪʦаˣʱеһɱ¾֮
ž
pа壬ץһӣд˿˿ٵĽ뵽Ǹӵ

pа˵ԼҲɾѪƵģ˲һ߸ʬ
ϧѪpа֨֨죬૵˵
ǸһҲѪ
ȻҲ֮
ʲôˡ
һʱ屻סˣpаһֱץһ壬ʮˡ
ʬ壬Լеθ治֪pаõʲôֶΡ
ܣ
pаĺߵץסԱߵǸ壬ƴԪ
Լ߶ҲΪе־壬ɡ벻ͨʮ꾹ȻֶΡ
һĶѣеңǺԼ

ăpаеڵľԽԽˣɵĵˡ
ɵǸСӡ
һߴ׺ݵָԱߵ˵
СӣȽ㣬ڵʵŸոջָԪڣûʵԿpаٵĴ˳òpаսѵ


һʮһ׷ɱ
ãĺãԼЩһҲ˿Լʵ
ˡ
ַٵĽڣ˿Ѿ׼һСϾЩԪ߲ͬҲҴ⡣
ͬʱԪҲٵľ£˫ȭϣ̤һȭ̷ǿ
һɣ
ֱĳȥصĻǸ壬һȭִﵽһ塣
ıġ
˵Խ˳볯ǰȥǱpаæˡ
ȵȡȰ˵pа̰ԵĶֿٵڣһһֿʼǵľˡ
ֻȥˡԱߵ̾һֿٵĻָ˵սС
˵ʹʲôֶΣֻҪԼɱ壬ֵ𾴡
߸ʬεĿһۡ
ɱ
ŭһ׺ݵĴԱ壬ǸªļһԶ඼˳ΧҲƴ
ɱ
еЩ忳ȥ
ž
һѪٵĴӵƾеսļ룬ѾȫϷ硣
ôû뵽׬ˡpа̰ţϵĺ塣
ñôңһۣԹ˵
ү´˵ɫôôһվ۷ЩֻҪķݡ˵pаץһʬٵˡ


ʺѪٴȾ˴أΪ΢£ЩԡѪս
һ߾߸ʬԵüΪֲ
𡭡
ͻȻЩԶƺԮ
ãҪǻԮĻ˵ȫˣԼ֪ܲأǵ˵
Ƭ֮󣬴Զд˼ʮֻ޴ޣЩʵ֮ǰǰĴׯ
ಡ
ԼٶȸϵѸٵĳȺ
Ԯܡpа˵
עˣЩܣǾԲѡĺ
ǡ
ʱе˶ֳϾŤת˾档
Ҳļ룬ܴһǿĹ춨ʤĻ
ȻҲһСӳǰˡԼСӳ֪ܼܲš
Ǽסǵȥ·ٵָţԼҲ˽ȥ
ʱҲɱ𾢣תۼҧֻޣЩ޺˾ֱ̳ˡ
ںսеȣ֪Ļ£ѾͻƵµľ硣ڵʵСڳڵĸֲ¡
Ӧ˼ʮ߽޺˵µģҲ룬ֻҪû£ͷĶˡ
ԣ
ٴʩչ˻Хȭȭͷݺݵ޵ͷ­ϣӲԿǣˡ
ܣ
ǸˣеޱϣٵԭĵطӴܡ
ܣûšĺȵԼҲٵ׷ȥ
Ҳź棬һһ
׷˺ıϣٵ׷Ϲȥ
ǰһ𣿡pаٴð˳΢΢Ц
̧һǸղǸָӺ˵ļһ
ʵ
ˣҺүˣһһҪץסpаϸϸצӣ˵
УȻүˣհˣˣҾͲˣֱ׷Ńpа˵
˵һºٵ˵׷ǰǸһ
ǰǸ俴Ҳֻʮңȴʮָݡ
ȣһеɱʬ壬ڱȴʮֺˡ
ղڴ򶷹УϵƳһһ˲һԪڵĸ֣ȻԪǿߡ
ɵʬףֳ嶯Ҫɵpа˵ҲŹˡ
ҲˣһҲ׾پͿµģѾ׼һУһд۸ɵ
ǸޣҪҪ߳һΣҲõԪڼġ
ںȴûκƣۿҪ׷ˡ
𡭡
ǰȴͻȻһֵһӰ˳
٣͵Ϯүүһԭһֻޣݺݵ
͵ϮС£һˣԸеˬ

ٵԪȭͷ۳ǿȭƣһ򡭡
ม
ֻһΪҵĽҲ˲ûͷûٵ׷ȥ
ͻȻǰǸһͣٵתŭڵ޲ܰľɡ
ͣٵ˵ֻһ̻ͣһĺۼ
ͻȻǸЦֻЦȴΪֲ
ͷˣҴЦĺǳ
㲻֪Ѿʥĵؽ硣˵һССĶӳǵܶӳҲҽСӣҪɡͻȻ˴Ͽ˹˫ץ
ۣ
ûмôªצӣڶָɱû˿Ѫɫ
֣צӣ
ߡ
ڷ£Բᱻץסģһ̴źӿˡ
ֻޣһº̰Ŀ׼ˡ
ôҪˣĺȵ
Ȼĵ̣ͱٵȽһԷֹͨ籨š
˵ˣȻǃpаҪĶ͸ҪõΪ˸pаѰһָʵĶ
ž
ڶצӣٵڿת˼Ȧһ˿ΪζӿƮ
СơͻȻpа˳뵽ڣĺȵ
pа֣һ˿ΪϸѸٵĴ̴˵ĺʱʧ
ʲôˣȻ֪ôʥе˳Ծʵ


һʮǿߣ
ʥ壿ʲôҲΪʥ壬ʲôǡpаЦ
㡭㡭Ǻˣ
ܣpаѸٵڣٴοªļһ
ˡ
ûôʱţһǿ壬ʱ͸Σˡ
ַٵ뵽ڣһ˿ǿﴫ˳
һʵս֪θõʹˣҲǿߵ֮С
ԪٶȾ£ǿѹȸС
סôܣɻĿƤţͺܳªڸӳª
ǸôҲû뵽˲Դ﷢ôǿơ
ӦõСֻŲʮꡣ
ԭղŻûлӷʵ૵˵
໡໡
Ƭ֮ʹĲҽٵצ˺Ǹ޵࣬Ϊͳ޺ˣٵĳȥ
㡭ǸʹĿźԼޡ
ˣҲȥġ


ڵġ
Ԫ񾳽ǿ߾ǿߣ̸ɱ̱ۺ
һ˿ΪϢٵüͷ
ԪԲ֮ˣȻһ
ȻȣªļһͲԶˣǲӾͿʰġ
Сӣʲôģ˵
pаߴٵ˵ֵĶԼĶοڻûжȡ˵ľԪ
ˡ
һԪٵĴбĳȭ˴˹ȥ

̴ȭͷХµĵҲࡣ
ΪҾôһ𣿡
Ǹ峹׵ķŭˣɱƣ̻һںڵذףȭͷ̹
˿˿
ǿٵײţ˿˿ĵ
ʮֹ죬У;һԼԪӣͼӵ
ΰɣ
ŭһȭͷ̱ɵƣܿ˿µָٵ˵ȥ
˿˿
Ǹ廹ڲͣ˺ԼԪܱԪΣƶĽڡ

ɵŭһ˵Ԫӣ롣ϴλֻǱסˣ͸ôѣˣҪָꡣ
ѽ˹ؼʱڣԪӿʼγɵ鵤ˣͻһ£ֱӾͽڣΪԪ񾳽ǿߡ
ַٵһ˿ϢȥѾֳСѹϢ
ʯ䣬Ѿ˴ˣǸһﻹǼΪǿᣬڻš
ǸͷѾʼðˣЦţָ׺ݡ
ÿһȭͷ­ȥֻҪԲ񣬾ͻɥȪ
ž
ڴһȭȭͷݺݵĴıϣǸһڵϹȦֿٵվ
ȻǸһûѪܸоһȭӦôúء
Сӡ
ԡ
ûӦǣһͻȻͷ̷
ôֵԺͱˣԭɱۿɼ
ת۾Ȼԭһԭɱ̱ý׳
ϵƤڹͷϣʱȴעˮһ㣬ֲª
ָҲԭĸɺڱڵķʴ˷׵ı仯
ۡ
ҲͻȻĹ״һһ
𡭡
ŭţȻҲ֪ʲô
ҵġŭţЦš
£еҩ˲ɵĹpаӺͷ˵
ʲôɣԾʵҪԸԭȵǸһаաǹǿɣͲ˵ˡ
ɣֱӾͽСڣѾСԲˡ
̫ˡɵֹһ૵ıԹ
ģʱǿʱҲھԪʱֻҪǴľԪֱˡֱΪãԽʡ̫ʱˡpаԽ˵Խ˷ܣоԷľԪѾһ
ôˣؼôƷʱеѹûʲôѹģͻȻͱ
ԣ
Ǹһ̧һת̶㿪ˣǵȴ˲ȳĽӡ
ɽشǼӲʯȴ׾ٵĲȳӡ
Ӵǹٶȴûбûһζ
ž
Х죡
ٴδһĻХȭԪ;ȫߵ޶ȣҲﵽǰδС
صҲһȭ˰ףȵĿ
㣬
ȥɣ
һ־ʱ˵ҲԽԽˣԪ;ٶҪ֮ǰ
أ
һªļһʱ˱ԽԽײУ沿ͼѾﵽŤ״̬
ۡ
ȻѾ˷θ̶ȣæԼ
أ
ͻȻ˳Ļצץ˹ȥںʵѾﵽԪ񾳽ˡ
Ӧ޼ˣ컢һּΪµޣִﵽ־磬ʮֺˡ
˿˿
һʺѪٵ˳ûѪζֻжζ
͵ϮҡǸһŭš
ȫעĿһҲֻǿӦͻȻ͵Ϯһ£ҲûüӦ
ţһ߳ŭɱ
Ȼһֱӱ˺ȻԪ񾳽磬ҪСڵĸȣǻǲ̫ࡣ


һʮ븹أ
ܡŭ̵˳ȥȭͷѾðŨŨɱˡ
ಡ
ڴͬʱз룬ھ£ٵĴǸµļһ
໡
ǸһŭûбܿٴȥצΪٵĻ
ž
κûгɹβͻǸһһء
𡭡ԼϵһСβͣ׺ݵŭţȴٷ
͡
Ǹһȭͷ֮ʣĲ壬ʹĽ
Ĳͺ󱳣峹ŭˡ
Ҫɱ㡭
ȫٴɢſµϢٵ£š
pаͻȻ˵ٳڣǳԪȥġǃpаһ֣̰ȫ˵Լڵڡ
Ҫ
Ǹһʹĺ忪ʼٵı仯ԭģ
ҪȻɢԪҪأܷ㡣pа˵
͸ɱʱӳªˣģɺһﻹʣʲô
𡭡
ͻȻŭһ˳ֱӰͷ­ҧˡ

û뵽ͻȻ˳ֱҧһ
žž
ʣµ̱һѹͷһƤˡ


һеȷͻȻˡ
ٸҸ㡭pаŭ˵
ˣҵĳŻŻͺˡεĿźŃpа˵
βͱصһΣĻͷЩۡ
ҪǺؼʱ͵Ϯһ£սܽβҲᱻص
ðɣҲһˣңүͰʬҧˡʱpаҲָƽϾһ²ûд̫Ӱ졣
˵ˣӰ죬ԼҲֻ˵ŻŻ
оôˣǲǻָ۷ˣʵϾѾ˼ʮľԪҲûָܸߵľ硣
ոջָԪڽ׶ΣҪص۷壬أpаһۣ૵˵
ŵԪڣ㶼˼ʮԪ壬һԲǿߣŵԪ磿˵еɥˡ
˵ղɱ˶ٸԪ֣үôûпֱͻƵڣҪףүͻص»ģҲѡСˡpаצָָ૵˵
ⲻΪ㵣ָ۷壬ȥ𣿡Ц˵
ȥΪؼң˵ףҲ˵ˣҽЩϢpаٵı۾ʼЩԪˡ
ðɣЩεҡҡͷȷ˵Ҫָ۷ǺѰ
ԼǱ˷סԪӣڃpаָ£緢ĻɽԪԼҲôͻָ
ʦʦһ취ѵġ뵽˻ڳ˯ʦȭͷ˵
ߣȥĺֻһСβͣǰȥ


ף

źת˰СʱȻûпȥ·ɽת˰Сʱ
ͻȻ뵽ǸĻԼѾ򣬾ǳ·Ҳ׽
ѵұˣ
е̬ˣתš

ͻȻǰΪϸ΢ΪԼľȱˣƬ֮ʶǾȱ塣
Ȼ·綼ҽ룬·ϲܴԼġ
㰡
ٵĳһһεĵطȥҲٵĸ˹ȥ
ʮȻһȺﾭʵҲײˡ
ȥȫϸһ룬˻
ɱ⼸һҲûУǣҵȥ·⣬һƣĸ˹ȥ
ɽٻһͦ򵥵£Ծþַи٣Ҳױ֡


𡭡
棬޵ŭҲԽԽƵˣмһֻԪޡһܿˡ
Ȼɢĸ߼ζǽԪ񼶱޲žеġ
ǰļ·˳ֻԼϳˡ
ȥʶԼȷϳˣʼ˼ȥˡ
ȥزȥˡȻˣ͵͵ȥүץһʵpа˵
үڽȥмɰճǿߣǶҪˣԹ
ʲôеϸȫǸ֣ҺүҲа취ܿpа΢Ц˵
ƭҰɣɻʵҲȷûʲôð취ˡ
צӣ૵˵ү£ʲô
˵󣬺ֱ۾Ԫˡ
ΪʦΣʲôȭͷ૵˵

а˻Ҫֻ֤


ߣ⣬ٵ˽ȥ
ľһǶѡѨסǶѨȴɽһ
ɽ¸˽ǰɽͱڿһ󶴣½졣
ߡpаͻȻͷβͣ૵˵
˳ָķ򣬿ٵ˹ȥĺҲš


һʮº𣿡ղء
ôôɻʵ
ܿǵһΪľĵطʼһƻܾܲôҴܣ̫Σˡ
ϢϣһƱģǾܡpа΢Ц˵
һƱģԾʵô󶯾
˺һۣʼϸ˼ϾڻѣʱΣա
ֻҪץס˸Ԫ񼶱壬ҾָܻڣƾˣȥǺסpаջ
ʵҲһƱģϾѾѣɱһֻоԲԼ
ãȥһƱġȭͷѾʵˣСڣҲˡͬpаðյж㲻ɹȫ˵ġ
콥ˣɽܴ·ʪһ㡣
ɽ߱Ͳãһ̫ɽˣһƬڡ֮ʱ΢΢ܿһ˿ӰӣʱһƬڰ
ƺϲڰһҹҹƹ
СʱƹŻϨˡ
ߡ˯ĺڰš
֮ǰѰҲ֮ʱмΪܣӦбȽҪˡ
ٵ۲õĵطڰ죬ҹҪɢࡣ
˶࣬٣һ¡εҡҡͷ屾Ͳ˵۹
վ壬ԼٶȽ
pаѾû̫Ȥˣһһû̫ҪǿߵľԪ


ڼΪӦһۡˣСӣһ伫Ժӡ
ŵţһߵķԡ
ɽڲƬڣкö෿仹΢ĵƹ⣬ɽԵüΪɭ
үӦóıߣһʱ֪Ǻãʵ
pаССԴ˼Ƭָָ̺棬˵Ǳߣ
ã
һºȥ
ҪˣҲúܶࡣȻܺͻĳǽȣƫƧĵطҲǺˡ
ಡ
ٴ˽ȥҲŽȥˡ
ߡٵֹһ䣬Ѹٵһߡ
ʲôˣڰУһ
Ф׿ƣ˵ʲôġʲôˣ˭ҴﳤסԱߵ˱Թһ䡣
ǣǣǸղſˣ˴УǸФ׿ƵǸ˵Ȼĵλղ˸ߡ
߰ɣٵطѲһ£Żѣںڰš
ԶߵıӰһ΢ƽһ飬ֿٵ濿š
ﳤӦһݵ塣૵˵
ﳤеλȽϸߵˣû֮ǰǸһλߣൽڳ,ɵӦò̫Ѱɣpа΢Ц˵
ô򵥣һǿߣڃpаͬһԪһ׾ٵľܽһpаĹЦݣ;òô򵥡
İɣүһԤpаŵ˵Ȼڻûдﵽ۷ʵʮ֮һûдﵽʦһмǧ
Щ߱ģǾǧ
һΡ૵˵û֮ǰǸĻʵġ
ՃpаʾɽȥȻ⣬Բԥġ
ɵһÃpаָԪ񾳽磬һġ
һpаָˣƾʵӳطͲ췽ҹ̷ˡ
죬
ٵı˹ȥڼѲߵˣҲöܣһ죬Ǽȫpаˡ
ڃpаֶΣѾϰˣҲûʲôоֿٵı˹ȥ
οЩǵģԼͬķҲ̡һµ֣Ҳƽˡ
ⲻײвײе⣬⣬һǿߵ⡭
뵽ԼЩɸʬûһ˿Ǹ⡣
һһǵˮ֮ҲӿȪ౨ǴӺԼģԲ
ر֮ˣȴϲ˵ˡ
ϲˣҪ𣬸Ҫòơ
ˡ
ַǰʮ׵ľ룬ȻӦһǿߵϢҺľַѾȫָˣûоˡ
ﳤǺǡ㵹ùˡЦһ£˵
һ䣬ڵĺѾһǻˣ˵˼ˡ
ٵƿ˷ţٵǱȥѸٵĽԱεӶˡ
˭
ﳤͻȻ۾о
ף
ﳤôҲû뵽͵Ϯ˾Ȼһʮ߰Сӣʱеɻ
ﳤٵĵڵĵƹ⣬ԼӶѾɸʬˣֶʥһҪǸǿᡣ
˭ȻʥڹķﳤϾһԪ񾳽ǿߣûлţʵ
Ϊкǿﳤı飬֪ﳤмˡ
ԽСԽãɱ㣬Ҳܰȫѡа뵽
Ŷʱһʥѧһ㣬һֱûù֪ģڷƻʹֶΣ̾ͻᱻ˻ɱġͣƬ̣ﳤı顣
أﳤʵ
к𣿡ͻȻַˣٵ
Ԫٵľ£ϣٵ˹ȥƼΪңѾˣԲܸĻᡣ
͵Ϯﳤŭĺ


һʮ¿ܣղء
Ϣٴδϴﳤ̧ȭͷݺݵ˹ȥ
ߺߡ
ԭֻһոͻƵԪ񾳽ǿߣҲڵǣȭͷּ˼ݺݵĴ˹ȥ
أ
ȭͷݺݵĴֳֺȭͷϣ޴졣
ۣ
屻ˣɫ̱ļʹ࣬Ȼûϵһȭô
ﳤΪѵ׼ڶϮ
áͻȻpаһƺ֪Ҫʲô¡
ಡ
ﳤԼٶԾʯͷԱߣһ¹ӡ
䡭
ɽ̴һµ֮ɽһƬ
ҿ
ŭҲ˲ˣʮָ̻ͻצӣٵ˹ȥ
ַ߶žٵﳤ͵ʮָݺݵĲС
ɱҵģﳤĽкš
ɱҲ𣿡м˵
pа㻹ʲôأź
ðɣĵһ׶ˣڿȳɣ˵ٴʥд˳ڣﳤľԪ
㡭Ҫﳤ˻ţɽҽ
ҪǺǡҺү֮𣿡pаǶ˶еǿˡ
ﳤʹţͼķ
վԪpа˵
֪ľٵĳﳤڣѹŶԷһ˿ᡣ
ڴͬʱԪҲȫǸһڣǿޱȵ˲ﳤ
𡭡
ֻﳤҵĺˣû뵽Լ˾Ԫ˼ʮ꣬쾹ȻַʽԼ


ֻʣﳤĵİpаΪٵ˶ԷľԪ
쳷һ˿Ԫ룬pаٵĺ
áҵ飬̳˳ȥֻ˶̶̵ʮͽˡ
涼ˡΪ˽ʡʱ䣬ûľԪֻǿ롣ұ롣pа˵
У֮ǰҾԲµġٵ˵ֳźһ֡
վĺٵı˹ٵĳ˳
𡭡
ճʮֻԪޣ׺ݵĽкţ׺ݵ˹
ˡ˵̶ٳ˹ȥ
ʮֻ޶˵һ˿вҲö֣Ϊ׺ҧͷޣмֻæˡ
ɽھ£м壬ǴӸͼ
ƾǣ
Ԫ˫ȭϷŽɫâΪ׺ݵĳǰȥ
ȭͷ֮ˣתۼͺѾһѪ·
ﳤķ䵽ڣһһֻҪ˶ʮͳ˳
һﵽԲʵټһѾﵽԪ񾳽ޣ˭赲뿪أ
ֻҪɽ͸ұ֤ԼȫˡЩǿ߰ΧɽôҪ֮ˡ
ҲǃpаΪʲôʮӾﳤԪԭ򣬃pаðűɵΣվΪ˸ʮ뱦ʱ䡣
䡰
һȭڳ˳ûлͷֻǾֱǰȥ
ʱɽһƬƻͨͻΣվˡ
ץס
ץס

ɲǡ
һ£źϷӴˡ
׷ɱۡһݵ̷еȫӳ
ȥеĽţɽ嶼ˣǱ롣
ಡ
䡭
һӰһĻӰǰոɵİΧȦһΧȦ
ҪѪսˡ촽ٵĳīٵĳȥ

һѪٵƮһ˿Ѫ絽ϣҲù˼ˣĿ˹ȥ
̶̵һʱڣȫմѪԼ֪˶ˡ
ߡ
һŭٴγ˰ΧȦѾȫ˳
һˡ
ִһɧоһɼǿڿٵ׷
Ȼڵǿߣ͵͵ĻͷһۣǱǸסˣĲˡ
Һٶȼ죬Ȼ̫ϤһʱҲû׷ϡ
Ҫ˦ЩǿߣҪһЩʱ䣬źŴпٵĴš
ܲȥģ˭Ҳ߳ȥ
洫һŭĺɤӱƷ
Ҳܣֹһ䣬ֻҪǲסˡ
ܿһ㡭ʱѽﵽ屼ܵļˣ˵ٶѾ˺
һСʱڳɹ˦ˣһŴĺ
ʵַͨǰж·Ҳӳ
ҹûӰ죬ȴЩӰ죬˳˳
ϢƬ̺ʼ˼Žĳ·ϾһҲϤİղǸԣԼǳȥˡ
үôˣʵﳤڃpаû˵һ仰֨һûС£е㵣ģpаﳤľԪɡ


һʮ»ǹ
ˡ
pаû˵ʮ˽ȥ
pаһƬڣһǱ䳹ǣ˴֣ڰȥ
žžž
ڰдһΪϸСþɨһƬpаȻ
ȥŃpаʱؼʱ̣Լţɣ롣
ڰУĴ˴֣Լš
pаʵֱָӹϵµƻҪǣֻЃpа֪ҵʦѵİ취
ȴ
૵˵Ψһ¡
ͻȻоڵԼʱҲ顣
ǣִһЩϲãܾǵԼĺˡ
һ˿죬ļͥ˵Ҫ
Ҳһ㣬ȴóϣ
pаڵĵطִһһ˿Ϊʹĵͺȭͷ߬Ľģٴɨȥ
Сʱٴһ춯
ž


ڰУִpаһΪ泩Ĵظ
ռ佥ıˣ¶ҲԻˣ΢ЦĳŃpаȥ

ֻpаϲѪͬѪһ㣬ǿֲ
pа˿ЦЦ˵ǺǣСӣģǻָı֣Сֵġ
Ŷªˡʼ磬૵˵
pаһҲǻָŃpаЩĵĲæ˹ȥ
÷ˣүֻţ·ȵġȴһ˿ײĸм֮顣
ŶͷϾpаҲһλ۷ǿߣҪһСϵȷеܡ
һֱغ򣿡pаָƽ˵
ҲûֻǵСʱѣүڹؼʱڣûҴš΢Ц˵
ûп㣬үûˣȻȥɣpаһڣ˳
ֻҪpаû£еˣ飬һ¡ϾpаļʶҪöࡣ


ֵҹȰе㲻ˡ
޵Ľк٣˯ĺźںڵա
û𣬱ϾЩ廹ڴѰԼֻѡںҹжѡ
ڳһ˿׹⣬Ȼû̫ǻԸоˡ
ȻΣգϾʱпҵڴ£ַȻڲͣš
ʱҲû̫õ뷨ֻܵź̓pаһİ취


Сӣɣpа΢Ц˵
һǃpа˽ȥ
pаѾָǰ״̬ëͨˣ״̬֮ǰҪ
үָˣϲʵ
ոջָڵʵԿһڵǿ߹˶ãӦָܻԲ״̬pа˵
Ǿͺãֻ¸ô죿Ҳ·زȥˡǵ˵ǵǰѡ
ȷһ⣬롭pаı۾˼š
Ҳʼڿ˼˼ţβܳȥ
ǻϳȥͻȻpа΢Ц˵

صϳ
ⲻ𣿡
Ⱦȵʵ嶼ѰԼȥⲻʲô
ڻȥ𣿡pаȵı飬˵
˵ܱܷͷȹ죬ͷٻȥ૵ʵ
pаĵ˵ͷ˵׻˵ΣյĵطȫĵطȻÿ˶ǲÿ˶ȥãΪΣպȫһ֮䡣
ү˼ض˵

ȻˣӣѾöùˣҲԼҲԲˬˡؼһǲ߱ġpаͣ
ү˵𵽹ؼʱ̾Ͳ˵ˡæʵ

pаԼıӣеε˵˱ܳҲʧʲô
⡭⡭
һߣѹփpа˵ˣȷһõĲõİ취
ǵȷһð취εĵ˵ͷ
İɣѾˣ֣ԸһСڵǿûκ⣬ӳԲ⡣pаԼβͣ΢Ц˵
԰ɣǱ뵽ϳץһһʣ׾֪·ˡ΢Ц˵

pаһۣû˵
ô𣿡һʵ
ΪЩץסǣֻһֻᱻɣûеڶˡpа˵
ҲԣҪ򵥣ҲҪǱˣֱץһʾˡ˵ͷ˵
İɣǱȥֻҪٴιǵʱȻġʱֻҪ͵͵žˣǾ͸㶨ˡpа˵
üͷ΢΢һ壬ͷɻʵ֪ʲôʱȥ򣿡
pаٴε˵
ȣȵǳΪֹpа̧ͷԶ
ãһõĲõ⡭
үô꣬Ҳûʲôοأpаһǵɫָָ˵
ã
Ȼõ⣬һõİ취
ԼܲԼĽͣǱȥ


һʮ±Ǻˣ
һʮ죬¶棬һֱʮһ죬Ŵźĳˡ
ҹʱ֣Ȼºеǿǻи˲١
Ѹ׼ĶȫŽУٴλĽˡ
һΪȨƵУȻҪǱ룬һϢΪͨĸۡ
븮ۡͺ˵ȷҪ׵Ķˡ
ٵĽʼѰҼΪεĵطѨҪ֮ǰﳤʮ
ʼţҹҲʱܿҵһΪεĵط
е֣ΪŵùζȻܾû
һΪεǣְһЩΪأŷ
ţȥĺɫص˵
Ҫ˽⵽ﲼ֣㱻֣Ҳܾӳȥ
ȥ˰СʱŻ˳֣˳˽⣬ϢƬ̡
Դϴδ˳ȥѽýûкúõϢˣȻںΣգֻҪûǰȫġ
콥ˣȻЩʱ䣬ֻط
ȻܳȥǿڷҲһѡ
죬Ѿ˽⣬ԭﾹȻ죬Īĸۡ
Īۡѹô󡭡૵


ѡĵطȻһμΪƧĵط죬һҲû
ҹʵǶסˣȥȥӿĪϣԵõһЩõĶ
ಡ
ΪٵǱ뵽ĪԺڣַٵɨԺӣȻûзֿĪټ
أѾҹˣȥˣ
ɻԺڣٴ֤ʵȷûзֿĪǸһ,ȷ˷˼
žžž
һĽŲæס˾ַϾϢ
ǿĪĿĪɫأһ˿ŭϣղ˳ĵ顣
ҹģȥôĿĪۡ˭ˡ
쿴壬ǵĵȼƶҪȷƻģҪء
ЩݼΪ΢壬ڿĪǰͷ̧
ΪˣŸеô˼飬ȥ˭
ž
ڴһǿĪŭˤӷ
˶𣿡
Īķڴŭŭˤһӡ
Īū͡
ž
ִһΪİһƵȷᡣ

ڴһΪҵĽžǹ


ôˮôȡڿĪڲĵǸļһ
,,ūȥ㻻
Ǹūսս˵Ⱥµı顣
ʲôˣʲô£˿ĪҲһūͷйġ
һˮֱļž
ү֪ʲôǵ𣿡һʡ
궶˶βͣ˵߲ˣʲôϵҵǺǸŭˣ취ҵ
pа˵ֳȥǸˣҲ뿴
ϾĪҹȥˣһصˡ
ˡ


૵Īı飬ɶҪüȥ
Ҳ˵Ī첻ȥǸصˣ·ˡ
Լ!
´θٿĪҵǸصˣϾ̫˷ʱ䣬¿ٵĴӿĪڵԺ˳
ಡ
ٵڿĪۡţ˵ȷûʲôѶȡ
СʱѾԺתˣﱾеϤѶҲ
ȴûзһ˿źڰУ˼š
ʲôģpаĴһǷ˵
ףǣΪצëĺ꣬ʵ
ɽô󣬲ϣڵ¡pа˵
Ȼʣ֮ǰٺʱǵ˵¡·ۡҲм¼Щpаѣʱ˾
ٴγ˺ڰ֮Уþַŵ£ͼǿߵϢ
һСʱһΪεĵطһ˿ǿߵϢ
ǼΪ΢ڸտʼûע⣬ٴ֮ʱŷֵȷһ˿ǿߵϢ
ΪʲôСǳ⣬ڵϣϸ˼
ȥ˻֣ϾǸǿߵϢСҲʲôвġ
ΪѸٵҵ˻ڴһСʯţΪСĵ˹ȥİˡ
ڵҲǺһƬǵĻţ̧ȥǵʵӦԪҡ
Ԫڵĺصˣ˵ȷͷ
˭
иƺһ˿춯۾򶴿ȥ
ѵˡһ˿˿ûκӰ૵˵
˵СѪ裬Ī˻ڵ˭ôطһ˱Թ
Ҳǣǽ̫ˣ˴
Ǻǡ
ûз
ٵƶǰЦе˵
ǣȻʥˣɱ彲е״ˡ
ಡ
pаˡǸĺ꣬΢Ц˵




Ϊҵĺ,̧ȥȻֱ߸ʬ̲ʮ롣
ҪһοpаȡľԪҵһζԪڵ壬Ԫڸ֣˵ʵҲǻӶˡ


һʮħסղء
Ÿɱʬ壬ֳѾʮˣǻе㲻
˵ү㲻һֱַָʵɣε˵ϾַҲ̫ˡ
Ϊ밡Ŀǰķ֪һָת֮ʱͲҪַˡpаһۣԼβͣ૵˵
ҲԣַpаҲôͻָԪ񾳽ˣ룬ǽ̵ֲķ
ϾЩҲ̵ֲķʽԸԼѣȥҲǶжˡ
ԸĵˣͲаʴȣͨҲ࣬Ͼⶼǃpаɱġ
ߣȥpаȴûаԥʲôûмôںɵ֮ء
ӳ˼˻ǰȥ
ǰ·ͻȻխˣɽһѣ濿
ˡ
ַϵ̶̵ʮ׹һɽˡ
㿴
û뵽խխķ϶󣬾Ȼһɽ

һɽ룬һ޴̳ӣɢŨŨĶ
ЩеȵĶȵǣ̳Ǹˡ
ͷɢִżֿݻƵԵüΪֲ۾İȥϸĿ۾
ɽ߲̫Եøɭֲ
ڷˮУʲôסˡ
ǹһ£૵ʵȻѾһǿˣǼ˿µһ
һ塣ûʲôµġpаҪ侲ˣ˵
˭
ͻȻŅ̀ͷʵ
Ŷǡǡһʱ䲻ûشô˵ô˵
ǹ·ģ䴳룬Ҫ֣Ҫ֡
˵꣬ԼеΣ·ģ˵鼱֮¾˵ˡ

ִһǸ۾ȻĻ򣬺
ĵˮٴη˶ĵĶǰ̓pаǿߣҲĻᱻ˵
˵Ҫ۷ǿߣҲᱻץĥˡ
ղűŵãϾģʵֲ̫ˡ

Ǹ˼ΪֲЦţΪֻ㡣
ˮر𡭡
Ƭ֮󣬃pаڿ˵ˣˮȷһ
pаѣֻעţ̳еˮһڲ˵
㾹Ȼʥˡٴſͣ˵ˣζ˼־ȡ
Ϊǰû̫ע˲ű
ȷʥˣ䴳ġ˵һڣŪȥ

Ϊƭ𣿡
ܵˣʵٴﵽڣͱɵˡ˵ǲǻ˱ʵ
ǣôѾˣҼΣӦǰľҲڸекβͬˣҲ˵

ʥΪ㻹ܳȥ𣿡˵
ҡһȥġеûˣϾ֪ʱ𹥻졣

ûа취ȥģǡ˿˿ͣ۲顣
ףӦð̬ȣڲƭңЦ
Ҳһˣʲôܿ۸񹫵ͳɽܴ󣬴˾ͲˡЦš
Ͼ˴ͬȵλ׼ȷ˵ڸĵλɻġ
ɫ΢һ䣬Ȼû뵽ղŻսս꣬ͻȻһ
֪˭𣿡˳˼Ƭ̺ٴ˵ˣһ˿Э
Ŷ治֪˵Ҳ֪Է˭ΪһҲʲôˡ
΢΢̾һ˵ҽпƷ֣ǿĪ֡
ף
е˺棬ԭΪǿĪĳңû뵽Ȼ֣ôأ
ƷƺҲ룬ŭ˵꣬Ҵ¹ǻ죬˹˭֪޳ܼһﾹȻҲ͵Ϯҡڴˣĥǿ಻ԡ
˵ƷصһˮʹĲpа²⣬ˮȷͬ
ȿȡ
£Ǹʲôϵأʼ磬˵ȻֵǽαعأĪʲôö֣ʲô
ֻҪҽ˿ĪȻ취ȥƷɫΪ˵

Ц޴£Լôȥأ赶ɱˣƷ뵽ͦмЦš
üë΢΢һٴƽ˵ȡ飬ָȥҴûĶҿɾͻȥˡ
ȷԸĪʵڲһõĽףðɣֻҪҳȥһ뿪ȵһָʵԼѩޣ㿴ΣƷ΢Ц˵
һ૵˵öԸĪȳƷֺ·Ҳһ
ȿȡpаͻȻƺԿƷֵĻȤ


һʮ´Э飡
Ŷү˵ʲôʵ
pаβͣ˵⽻ʰɣ
صĵ˵ͷϾpа
Ʒ֣֪ĪΪʲôɱ㣿pа˵
⡭pаһʣƷ̱еˣȻ֪
ôûأ૵òpа
ðɣɵġˡ˵꣬pаʾȥ
ת׼뿪ˣȻȨҪõá
ˣһȡƷȻû뵽ղŵͻȻôļƣܵˣԼٲȥ
ŶƷִˣлҪ˵𣿡pаװʵ쿴ȥˡûл˵סԼŃpаһı飬͵͵
pаһۣûǼˮеĿƷȥ
ǣȻǺϵҾͰʵ鶼˵ƷûϵǰңҲóϿࡣ
˵ʵҷаٻǵĹϵʽѡٴξһ
ȻĪ֮԰Ϊõҵǳûʸ̳мĵֲģԳմ֮С˵Ʒ¶ŭ֮ɫ޲ðѿĪ̻
Ŷ£ôƷ㣬ϾҲһǿߣpа˵Ӹղŵļ仰УԼƷڵľ϶ȴִ¡
֪ʥеʥˮȻǿߣˣץź󣬹뵽ʥˮСʥˮ˾Ԫ֮һֱѹţűԽԽڵڣһǿ֮ûˡ
ƷƤ鴤£ԵüΪʹ࣬ˮȷ˲ǳ
ǲУһԡƷָֻƽ˵
ȥ֤ʵһ£Ǳpаʱסˣpа˶ɫβͣ΢Ц˵ͲˣȻƷִ˵ˣһǻŵġ
ʱ˃pа˼Ͼûȷȫ£ûǲҪ
죬Ӄpаѧ˲ٶⲻ澫񡭡
һһ⣬˽⣬壬ѣңǵڱ𣿡pа˵

ʲôбѣң㿴ңĪˣʹ𣿱ѣǶҵ̡
ʲôʥ䣬ʲôѣȥɡ˲ΪЩ˵ʲôֵƷַŭŭţȻ⼸꣬Īĥĺܿࡣ
Ҳѹ뷨£Ѳ뷨ԃpаҲûие֡
ˣеѾˡǵĺʽʼˡpа΢Ц˵˽ȥȻͽĿǰȷ
Ҫΰ㣿ʵ
Ȼˣǲ֪ΰϾʥ壬֪֮١
ܼ򵥣ֻҪҴʥˮϳɡƷһӦˣϲõ˵
ô򵥣Ծʵ
ô򵥡Ʒظһߡ
ү㿴᲻ˣթǵʵ
pаβͣҡҡͷ˵֪ӳӦòʹթ˵ˣˣҲв
ĵ˵ͷٵ˹ȥ
סǧǸĵˮpаԱѵ

˵꣬Ѿ˿ƷֵǰǰĴ̳ӡ
ˡ

дУղܸоһԼ̫ǿԾˡ


ʱһƬˮΧ˿˿
ƷִˣҪʼˡɫص˵ڲ֪ԶԶǰôˡ
Ʒ˷ܵĵ˵ͷһ׼
ˡ
ִƷʱһΪǿٵĴˮдͼԪҲȥ
ҵԪûš
ɫһеԪ̾£ɢĹֺݺݵץ˹ȥ

һǿƷ־Ȼûа㷴ӦоԼͺһɽһƷֵ徹Ȼʥˮһˣ˿ܶ
ˡ
ž
ֱıʥˮĳر˳ȥŵŵվˡ
治򵥰̾һ૵˵
ϢƬ̣ŬɣƷɫص˵ϾܰȳԼԶˡ

һٴλߵ˴̳ǰٴȥƷ֡
ˡηΪңѾõ׼ַٽڣһϤϢٴϮ
žž
˾޴춯Ʒֵ屻˳һ㣬Ǿ󲿷ֻǱˮš
ǼӾܽ˵áһ૵˵
ž
һ죬Ʒֵ
˿˿
ˮʼתˣƮ˳ڳһֻס˱ӡ
Ҳʥˮݺݵ
ˡ
ƺˮӰ죬ԪȴˮһӰ˼ƷҩٵĶ
ž
ͣͿҪˡƷϲ˵û뵽ȻܰԼħ̳оȳԼ
УϢƬ̡Ԫʵ̫ˣһҪƷ֣ͬʱҪסɶˮɣʵһѰ顣
о֧Ųסˣ˵ᱻɵ
㰡ͿˡƷۿԼԸͿʵˣôϢأּٵĴš
˵ˣûпһôķ˵Ҳˡ۾һɣ׺ݵ˵ۣƷֻţʱ
úúáһĪǸ쵰ˣǰˡƷһŭˣҲ˵ˣҲࡣһԼĳ


һʮ±ԣ
ʥˮѾ󲿷ԼһӶ
⻰ðɣΪһŪҾƴˡش˼ڴٴͶ뵽ȿƷС
ž
Сʱ򣬿Ʒֵİڱ˳ʣˡ
ק壬ĲҿƤͷ߹ɼ
һͳɹˡƷõĺѾӽɹˣԵüΪ˷ܡ
á
ͺþȫڰק˳
ž
䡭
Ӳɲסˡ
קĿƷֵ˵ط棬Լ塣


һ󼸺ŤĿЦ̳ɽɱ壬Ų
ĳˣĪ⹷֣һġƷ̷Цоë
ˣѾˣӦô뿪˰ɣԼͷϵĺ飬˵
ӴƷеõ壬еŵζɲϲζϣȥϴǡ
ģߣģһȥġ˵꣬Ʒļ
ˡ
˿˿
ͻȻеһɹӿƷֵƴƺҪԼԪ󾪵Ʒ֣ʲô
ʲôȥһ̡ƷɫЦԵüΪֲ
ˡ
ǿĵֿţֻԪ̫󣬼ûеֿ
ϵϢôΪʲôܲôĹֵʵ
ôأĪڴˣΪ˵õʽ𣿡ƷּӴȡԪ
ңСүľ㣬ȴ𱨣Ҳ㡭ŭŭٵĳ˹ȥ
ž
ƷȻصĴһ£ʼղɿȻ̰Ԫ
pаź
ðɣĵַҲںүǰŪpаЦ˻צӣٵĳſƷץȥ
ɣøҲӡpаٵİѿƷֵľԪЦ
ף
Сӣô?

ƷʹĽţ֣ѾˣpаѾﵽԪ񾳽ˣʽҪȿƷֹ࣬̾Ťתơ
ƷľԪָԼʵܿٵĸɵĪˡ
ոհԼȳ弫ֿҲʱֻҪ㶨Ϳɻָ߳ɵʵ
⣬˭Ʒ־ֵĽš

ûʸ֪ȻѾµж͸ˡpа˵
жҰɣҾˣԸҵʽ㣬ͷҰɣƷʹİţʥˮиʹࡣ

ΪһῴʽǰֻСƵİϷľԪǲȻˮĲ٣ҪĴpа̰Լצӣ΢Ц˵
ˡƷִ˵ͫг˾廹ǲͣķš
ԣҲ𷴿ˣûõġ۷ڣҶ壬οһǶڻָڡںүУҲˡpаݺݵѹš
ľͲȫռϷˣƷֻаķݡ
ͣסܲˡƷּڱıԵŭ
ͣΰɡpа˵
ɱңû˴ȥˡͻȻƷͬץס˾ƵģϿ˵ٳһᣬҪ׵Ļˡ
pаҲͣϾҲһֵ飬Ѿ˼޷ǾÿƷִǳȥ
ֻҪңһǳȥƷʹİȿ
𣿿ҲȥˣҪȫɵ˵֮ˣ֮ˣǡÿƷ߶մˡ
pаʲôȽ˵⣬м˵
⡣pаͻȻּӴ

Ʒֵڼȵı仯ѾȦӸɱ
Сӣ㡭Ʒָ
üë΢΢һЦЦ˵вң㿴ѾҪˣͻʲô
ʲô
ͻȻһӿƷֵָе˳뵽ٶʵ̫ˣûзӦ

pаһצץ˹ȥƷڻɢˣѾʣƤˡ
µһ˿΢Ц
ʲôֵʵ
˵꣬͸оһǿԪٵı뵽ڣǽ룬Ԫӻᱻݻ١
ãǿߵԪ
ǿߵԪôУpаֵĽš
ǿߵԪ

еǿ޼ɵƻԼ壬æþٵĵơ
ӡ·ۡҲ˽⵽ǿԪֻдﵽԪ񾳽ɵոյ鵤磬һСŵ
ǿߵԪҪ˺ܶ࣬еԪԼԪ˲ݻ١
ǵǣһƲãǿԪԷը˵ԼͭǽڣҲ̼ҷ
pаô찡׵ûˣʹŭš
ͬһһȼţԼ嶼ܱԪյ
˵ھͿԼˡpаҲûа취ˣҲû뵽ͷƷֻ׳ȥһǿߵԪ


һʮһø
ⲻһĵҩʵоֵַͱɵˡ
ֻܿԼˣpаצӣȴûһ˿취

ʹĽкţѾʼ˿˿ѷˡ
ʱͨ죬ŤΣԪɢٵĳײĵҪ˽ȥ
ˡ
ڼٵţĹ
ž
ַеֲ֧סˣʱԪѾ׵ĻָҲ뵽С
䡭
Χʯʼ˶ѣҧأ֧š
̱ɢĻâˣϸϸʯʼͷ
ѾЩϣԲע̱ոɾ
͡pаצץŵ棬ͼѹ
ҡʹзŭŭţκǿߵԪҲ⡣
죬Ҳ㡣ĬĬŭţٵǿ
žžž
ͻȻзϸ΢죬ȻΪϸСС
ʲôʥڵăpаҲоһ˿ͬٵ˳
ȻʱҪͻˡpаֵ˵
ڡͻȻоˣڵԪپ£ͬʱϵһǿߵԪ鵤й롣
ҪˡpаҲ£ǶôΣյġ΢Ʋﶼᱻըο滹һǿԪͼƻأ
֧סpаĲ֪øʲôˣҲûʹΣ
֨֨֨
ѾһˣֻҪٵӣͿԶȹѹˡ
ʲôˣͻȻpаһ˿޴ǵ뵽
һǿߣ͸ΣˣΣ£ֻҪһһΪʹ˸𡣲ˣҲڷɣ̱յ
㰡pаǵ˵ʱצѾץ뵽֮С
žžž
巢޴ɫڻ˹ٳɹ˾ųˡ
һ˵ƷȥˣڵˣĪ˵
Ȼѹ֣˵ƷѾǿУôٴأĪЦ
ƣʵڲСԼʵĪû뵽ɽھȻĺ£¿ĵЦ
ͺãĪΪԼӮȵȹڳ׳Ϊһǿߺ󣬲ץ䡣pаһ
Ĳ˵ֻҪȵɺ󣬃pаʰСڵǿߣ˵СڣתҲɱ
ʱȫҵľ磬ڿٵľ£ţϵǸǿߵԪǼڵգԪγɲ޹ϵ
pаһԿţвϰϲԪҪ˴࣬ԶԶľܸоһǿߵİ
䡭
Χʯʼٵ䣬ͱԪɽȻе̮Σա
ˡ

ž
ôСӸͻƾȻơ˷еĿĪɫԭΪֵĶۿҪˡ
ôɹȹһ빦ܱûкáĪƣٵ˹ȥ

һɫڻָƽڵһԪڱȫˣʱڵԪǡ
ǿ֮硭
ž
һΪĻХȭ˹ȥʱѿĪУͻǰڣߺߡ
ЦһҲ֮˳ȥХȭ󣬿Ī˰ס
ү֣뿪Ƿ֮ء֪ͻƱضǿˣͲͬˡ
İɣСˡøҲǺǺǡpаЦš
ಡ
̷ٵĵ˳ȥʮָݺݵץ˹צӣ˿ĪķС
㡭Īû뵽Ȼ˲ôǿĹ¿־˵
ž
ĪȭͷƼٵײͻȻpаצһ˿ΪҵϢٵĪڣš

ʲô
Īͬħһ㣬ȿֻŵ˵

ûл֪ˡ
pаЦֻҪǿߵľԪͿԴﵽСˣʵͲСˡ
˿˿
Ī弱ٵıСȻߣԪ;̫ǿᣬѹסĪûߡ

ſĪһҵĿ޺pаȫľԪ
ӣ潻㡭
ȵȣ㿴ĪʲôpаͻȻ۾һָָĪʬԵĲϡ
ٵĴӵϼһȻĳڵͼ

̤Ьٴȫѹ򡭡
ߣpаߴٵ

صĵ˵ͷĪɽѾˣұ֤ûٽ
ٵĳɽͿھۼ˺ܶˣһɨûǿߡ

ſĪۡŭţһԺڣ޵кš
ʮӣͿһϤĻӰ˳
򶴿ڴȥ
ָָڣٵı˹ȥ·ϵ˼ײҡ
֮˶ڣΧֱΧ£
Ǹһ
ߣĪ˱ɱˡĪڴ޺޵ĺ
Ī˱ɱˣͣŵĿ
ÿٵĳ˳ȥĸţɱһѪ·


ܳȥʮ·ڳ˳˦β͡
˴ͣеĵͼĿ
ŶڿԳȥˡüë΢΢Ķ˶΢Ц˵

壬ΪסСү߳ȥǿ


һʮ¾Ʒʥˮ
̯еĵͼĿš
ݵͼλãӦĶϷԼĴӪȴڶ
һξҪˡ
һ˵ߵĺٳǰȥ


ǣͻȻеһصζ૵ʵ
еĵͼϸıš
ʥţɽ
ֵ֣ɵĸ̾
pаƺҲоʲôͬ۾צͷ˼ʲô
ȥpа˵
ʥţɽ𣿡ʵϾҪصѪ죬ҪԽֵɽ
ȷֺرоȥɣpаҡҡɫβͣ˵
ǲҲʼеԥˣϾ򣬻ûΣա

˼Ƭ̣Ǿ룬תڵǿߣǴڳڵǿߣҲǿӳ
ʥţɽֻһССɽɽܱȡ
̧ȥҲֻʮɽһ˿ûɽİ
мǸɽȴǳߴֱƶ˸о
ಡ
ոս룬͸еһֵķ磬Ҷڿвתš
𡭡
ͻȻǰŭţƺӦʲôˡ
ˡ
ܿľַҲɨǸֶһֻޡ
޼Ϊ֣һֻȴСȴԪ񾳽
ѹֺеһֻţҲ벻ͨΪʲôСôȴܴﵽ
ʲôˡpа˵
pаĻ뵽pаҲֻһֻСĺ꣬۷ȴʮֺˡ
ȷòȡˣ૵Գ
һֻޣpа˵
ʵ֮ǰֻȻʱʮ꣬ǼΪǿᡣ۷ڣܻӲĹ
ݺү۲죬СһȷͿСû£ץסˡpа΢Ц˵
ಡ
Ǹޣжʮ׾Ϳʼٵĳ˹
ÿ찡
ɵĴеٶԶȺȫ죬ٵĶ㿪ˡ
˿˿
𡭡
ûбֻܿǳǸһŭţ¶צӡ
һֻpа˵
ڡ·ۡûһ˿޼أص顣
ž
ĵ󣬺ϱһϸϸѪڣҲ˳ȥ
ûᣬ˵һٵȥ
Ӱƶٶȼ죬ʮָԪٵľ£ݺݵץ˹ȥ
ٵĶ˹ȥ¶׺ݵݣȻûµѪڣǻʮ
ٺ١ʡʡɡ΢΢Цתٴץȥ
ʶʵǿɽȥٵ׷˹ȥ
ƺǰҲ׷һһҵҰãư
ʱҲǵǸ¶ˣҲõֵĶߵġ
Ǳ߰ȥĺĺһ˳ָķȥ
׷ӹڰµһ֮Ȼţצӡ
ˡ
ҲܵĻˣٵˣ̰Χ
֨֨֨ľİΧ£ʹţ¶޺޵ı飬ʱӦ޵ˡ
Ϊӵõ𣿡ȭͷϵԪٵľ£ٵȽ
Ұɣpа˵ϾҪ˽Щ̡
лүˡл˵
үצٵץ˹ȥһ˿ǿٵĴ˳
𷴿ˣޣүҲpа˼Ϊķڣʮʧ˻һ㣬
㶨ˣŻȰ㱣š˵꣬pаָһ֣ٵ뿪ˡ
ˡ
׵ʧȥ޺޵ҧ˹ȥ˲ȥ
̧ͷɽٴ˲ȥˡ


˽һСʱߴɽ塣
ߵɽ֮ʱһ޴ʯţʯŸĸоǲɣ
ôʯأɵʵؽڣôʯţѵû˷
Ժ̸ֳЩ⣬ֻ߽ȥܽЩˡ
ȭͷҽţ̤ȥˡĺͺһҲŹȥˡ
ž
һΪ洫ʱַٵĳǱȥǷʲô쳣
ãûʲô쳣ȷڶڵһֻؾ󣬻һ
һƬڣȼ˻ӣȥ
ǰʮףߵļΪ˳ûκϰڳȥ·ԽԽˡ
ʯͷҲԭԽңٵ˹ȥĵ·˼׺ָֻ
ǰҲ࣬ͻȻһˮ
ף
ôˮأ˵ٵĳȥ
ת䣬һرĵط
ۡ
ô̶
Ϫˮpа̾˵۾гȣצͷϸĿ˿
Ϫˮʲôʵ
pаûϸһᣬ̾ϪˮֻǴȲҲϵˡ
ŃpаһɻԴԼ뵽󣬼ࡶ·ۡûм¼Ķν۽硣
!Ϫ!ˮ!


һʮȡԪ
ʲôϪˮүٴظ
£ϪˮһرˮԴвԪʥˮpа˵
ղŵıϪˮǺϡٵĶ
еϧˣǴȲȹֱӳȥڵpа΢Щʧ˵
ʲô𣿡ʵ
㣬ûжáΪڻûֱϪˮʵ塣pа˵
ŶһԼֱˮʵûУʱеЩй૵˵
ϻˣȽȥһ°ɣٿԽеԪpаߴٵ



˶ɽֻͺһ˿˿⣬ˮ͸¶ԵˮΪ
̧ͷֿ˿棬һСĶڣߴ
ͨ
ٵȥ̱üˬоë׶ˢһ顣
˿˿
ڵԪҲʼӿˣȫɢ

ɵ̾һϪˮȷͬ죬Ҫˮ߳˼ʮ
˵ˣԼԪ¡pаһˮõ˵
˼ʵ̫ˣһʱԼҪʲôˣǺǡͷɵɵЦڸԼ֮顣
㣬Ҳ˵ˡpаԼĺɫβͣһۣɢ˵
Ǻǡ
үѵǡ
ȷı֮ǸɶĿƷһսȷеƣͣˮУ֪ɢ
ϻеǸɶˮĶٵĳϴһ£ٵƽ
ܵȷΪһɣȻʶȵķҲǱҪġ
pаҲĿǣϾʵոմﵽǿߣЩڸֻ֣ܵķݡ
ҪˣôЩڵǿġ
ǸΪǿǿߣ¾͸Ϊˡ

ĺһ۾գˮϣԪٴɢȫ
֨֨
һ˿Ϊ΢ȴֺˬϢͨë״˽ҲʼٵšЩϢԪٵںϵһ໥ȡš
ž
Ԫ춯ֿٵĺϢˡ
ˡ
ΧˮҲʼķˣ޴ˮݣ˲ˡ
ҲԽ࣬ҲԽԽСˣΧˮıˡʱĶͷĸֳһ˿˿ϸϸĺ飬ɫԽԽ
۽ëϿٵ۳һξ޴ĺˮ
ͨ
ͻȻԱһ죬۾ԭǺ
ԼܣԼĳﻹ𣿡΢΢ЦЦֻı۾
ʱѾʼȡԪˣȻԼԪҪĴ࣬ȴҲʮִࡣ
Ͼ֮ǰһǿߵԪȫˣһԪɲر𴿾ġ
ˡ
ԪתȻ󣬵ȴɢǿɢǿߵ
ಡ
Ԫڿٵת̲˾޴Ԫ̰Χˮɱˡ
˿˿
ΧɢŨŨҧأֽš
ס
Ԫɢʵ̫ˣԼƤҲ
Ԫڳһ˿ˮƵģһĸо̫ࡣ
ӽɫâʱҲøˣΧĺˮҲԽԽˡֱܿµϪˮ嵭ˣڵľֹͣϢˡ
ڣԪҲָͣƽ״̬ˡ

ĺһˮϴϴϵĺˮˮеĺ˿еϷš
Ǻǡ
áҡҡͷЦ
ҲѵйԼߵģճ˵ɽ˻𺣡

һٵˮ£ɵĳš
ָоȷеںӾĸоÿļʱ̲סǳУӾϷ

һ¡
pаͻȻ˵ʾͣ
ôˣүͣΧȥ
ûʲôһȦֻеǵˮʲôûС
ˮжpаȷ˵ı飬֪УǱضһϡ
ģǻɶٵһٵĳǱȥ


ڴﵽԪ񾳽磬п޼ɵˮе壬Ҳͦġ
Ǳ˶ʮӺס
ž
ŵĲȵһʯƵ
ˮ׵ĹߣӦúܰģȴرҪˮ
㿴ʲôpа۾һٷǸڲˮƿ
ףүʲôʵ
˵꣬ٵ˹ȥּΪץ
ףˡɻ˵
ҵ찡ȻǽྻϪˮС˹ʺˡpа㵸
Ӻı֪Լмˡ
ˡ
ƿʮ濪ʼˣŵµʯΨмҡ
ѵǵˡ૵˵
ʲôˡpаٵ˵

Сƿ弱ٵϱȥٶҪ֮ǰ
ء
޴죬Ҳ˲ûͷˣҪ
ˮ𶯵ԽԽˣһǿѹ
ǵ𡭡ǡ
ʥţpаֵĽš
ʥţʥţɽʥţţɲˡ
pаʥţһЩ˽⣬ܵƺڹյĻ䡣
Ҳһǧǰ岻ϴʱ


һʮ¾նᱦ
˶ɽֻͺһ˿˿⣬ˮ͸¶ԵˮΪ
̧ͷֿ˿棬һСĶڣߴ
ͨ
ٵȥ̱üˬоë׶ˢһ顣
˿˿
ڵԪҲʼӿˣȫɢ

ɵ̾һϪˮȷͬ죬Ҫˮ߳˼ʮ
˵ˣԼԪ¡pаһˮõ˵
˼ʵ̫ˣһʱԼҪʲôˣǺǡͷɵɵЦڸԼ֮顣
㣬Ҳ˵ˡpаԼĺɫβͣһۣɢ˵
Ǻǡ
үѵǡ
ȷı֮ǸɶĿƷһսȷеƣͣˮУ֪ɢ
ϻеǸɶˮĶٵĳϴһ£ٵƽ
ܵȷΪһɣȻʶȵķҲǱҪġ
pаҲĿǣϾʵոմﵽǿߣЩڸֻ֣ܵķݡ
ҪˣôЩڵǿġ
ǸΪǿǿߣ¾͸Ϊˡ

ĺһ۾գˮϣԪٴɢȫ
֨֨
һ˿Ϊ΢ȴֺˬϢͨë״˽ҲʼٵšЩϢԪٵںϵһ໥ȡš
ž
Ԫ춯ֿٵĺϢˡ
ˡ
ΧˮҲʼķˣ޴ˮݣ˲ˡ
ҲԽ࣬ҲԽԽСˣΧˮıˡʱĶͷĸֳһ˿˿ϸϸĺ飬ɫԽԽ
۽ëϿٵ۳һξ޴ĺˮ
ͨ
ͻȻԱһ죬۾ԭǺ
ԼܣԼĳﻹ𣿡΢΢ЦЦֻı۾
ʱѾʼȡԪˣȻԼԪҪĴ࣬ȴҲʮִࡣ
Ͼ֮ǰһǿߵԪȫˣһԪɲر𴿾ġ
ˡ
ԪתȻ󣬵ȴɢǿɢǿߵ
ಡ
Ԫڿٵת̲˾޴Ԫ̰Χˮɱˡ
˿˿
ΧɢŨŨҧأֽš
ס
Ԫɢʵ̫ˣԼƤҲ
Ԫڳһ˿ˮƵģһĸо̫ࡣ
ӽɫâʱҲøˣΧĺˮҲԽԽˡֱܿµϪˮ嵭ˣڵľֹͣϢˡ
ڣԪҲָͣƽ״̬ˡ

ĺһˮϴϴϵĺˮˮеĺ˿еϷš
Ǻǡ
áҡҡͷЦ
ҲѵйԼߵģճ˵ɽ˻𺣡

һٵˮ£ɵĳš
ָоȷеںӾĸоÿļʱ̲סǳУӾϷ

һ¡
pаͻȻ˵ʾͣ
ôˣүͣΧȥ
ûʲôһȦֻеǵˮʲôûС
ˮжpаȷ˵ı飬֪УǱضһϡ
ģǻɶٵһٵĳǱȥ


ڴﵽԪ񾳽磬п޼ɵˮе壬Ҳͦġ
Ǳ˶ʮӺס
ž
ŵĲȵһʯƵ
ˮ׵ĹߣӦúܰģȴرҪˮ
㿴ʲôpа۾һٷǸڲˮƿ
ףүʲôʵ
˵꣬ٵ˹ȥּΪץ
ףˡɻ˵
ҵ찡ȻǽྻϪˮС˹ʺˡpа㵸
Ӻı֪Լмˡ
ˡ
ƿʮ濪ʼˣŵµʯΨмҡ
ѵǵˡ૵˵
ʲôˡpаٵ˵

Сƿ弱ٵϱȥٶҪ֮ǰ
ء
޴죬Ҳ˲ûͷˣҪ
ˮ𶯵ԽԽˣһǿѹ
ǵ𡭡ǡ
еʥţɣpаֵĽš
ʥţʥţɽʥţţɲˡ


Ҫǲʥţˡֹһ䣬ٵˮ档
̧ͷһţɫǵǣˮð˳ϲĵغš
𡭡
ܡ
ء
˵꣬ˮ淢ҵ죬һֻ޴Ĺţˮ档
дһٵϣźٵ򶴿ȥ
䡭
ض־޴ĽŲÿһΧĵ͸Ųһ¡

Χʯ鱻ţĽŲ׷бš
ҵǣţıٶȲǺܿ죬ʱȻܰ˦һҲ׷Լ
ಡ
Լٶȴʯţٵĳɽȥͷ˿ֿٵ׷˹ȥ
ͷˣܰɣźصͺһּٵĳ˳ȥ


һʮССͷ
䡭
޴ʯţֻţɵײˣʯź󣬾ţȻ׷š
䡭
ڲΧĻӰ죬ţٶȵıٶҪ֮ǰ˺ܶࡣҲԽԽˡ
ţȹ棬һȥұٶѾǡ
ţˣڡ·ۡпֻһʴʱʱֻ˵ޡ
ʵû֪¼ţˣҲûмɢƣӦ֮ϣ˻羳ˡ
ıأˣԼѾһСʱˣţƴ׷ϣԼıһ㡣
Ǹƿİɣ૵ʵ׷ôˣôͣ¡
ء
˶Ĺţײϣͷһۣţ˫¶ŭ飬޲ðȱ⡣
үڸô죿ڿʼˣǵʵ
ţô׷ȥб׷ϵʱţҲ֪ƣ׷ݵġ
ȥٻȥpа˼Ƭ̣˵
⡭˵ͷʵһھǿѣԶȴţ¼򵥶ˡ
ţ壬㹥һǣһá
ȥ
ôҲû뵽ԼôҪˣλеǱ
ЦǲҳȥģҲǵıӦɣ
뵽ӿ˲źٵȥ
𡭡
衭
ţҲŭţӿ˲
һ㶫бҪϾɱ𣿡


ˡ
Ǹһֻˡ
ͻȻһңֿţ󣬸ǳԾѡ
ʥţˡ
ʥţˡ
Ϊҵɧ̱ըֵĿţһʱ˶ܡ
ž
屻ţײˣˡ

㿪ͻȻһģ壬ĺ

ɢˣٵĶ

㿪΢ЦţٵĳȺȥ
˶࣬Ȼȥ˿Ϊþӻҡ



ִΪҵ˻˹ȥ
ȥ죬ȥУǸСŭš
֪ˣ
һݵ΢弱Ҵҵı˹ȥԺӸȥ
һӣһżΪˣһ֪Ǵڵĸ֣вɵĽ
ǸֳһΪرȨȣȨǸţСģֻͣ켱ٵı˹
ֳȨȼٵָţȨӿһǿϢٵľ£ţ
衭
ţʵţȴ˸ղŵ֮ȻС
ء
ţصŵ棬쳹Χ屻˰ס
Ļҳڿп񱩵תţٶԽԽ
һλµ屻˽ȥ̼ͱţƷֽˡ
ɢŨŨѪζɫΪеȨȿٵķɶš
ž
תһ̶Ⱥڿоҵıը

ɵһѺƾţʵԼǱ׷ˣҲ׶༪ˡ
衭
ţȻƴţǺ棬ΪʲôǸȨȻô
ӲĵѾţˣţ˫гѪ˿ȿֲ
˿˿
ȨϵţģתԽԽˣɢҲԽԽˡ
ž
ţصһµ棬ڱðгãƺʧȥһ㡣
Ĳٿ֮𣿡pа˵
ʲôû壬ȵʵ
ˣܰɣȵţǾܲˡpа˼󣬼еĴߴٵ
ү˵еҵʱڲӣԲԼ
ղŹ˵Ͽˣһˡ
ߡ
һӣٵĳ˳ȥ
ˣǸСҪˡԱߵŭĽš
ķ˹ƶգȥ׷ɺ޵ļһȰʥţͻȥһǸ侲˵
Ǵ졣ǿߣشӶݵķ׷ȥ
ûиӳţ׷ҪԸǿߵ׷ɱ̫ѻˡεҡҡͷٵıš
ڵʵǹǱģǿߣʵС֮ϣһѾ˴ˡ
ģ̫ˣţٵķɱš


һʮãҲ
ģǿ׷ңǸҲܻǸţǸҪ׷ˣε뵽
һ뵽ǿߣϵ亹ðˣͷƤе㷢ˡ
үôɣֽ£ǵʵ
ô죿жܶ죬⻹Ҫ𣿡pа˵
ǡһpаҲûа취Ҳ˵ˡ
תڵǿߣһСڵǿߣ鷳ĲСԼβͣͷ૵˵
Ϊ˲Ҳpаٵдš
ٵܡ
ڴУûкܵĿ죬ϾΪ컢ֱǵıܡ
ء
ǰһЩҵľٵľ£ԪصĻǰϰ
ɽвĴ֣ҲΪ㣬ٶûϰˡ
ž
ҽźݺݵһ棬̵˳ȥٵˡ
Сӣ㻹־ܰɣץסˣԪһ߸ʬķ׺ݵ˵
ϻұǶұץס³ҪҵģҲһ߸ʬصĶһɣǰȥлƮΪ
׳صҡ£ŻָʱѾĳ˼ʮˡ
ž
һΪǿٶʸһ㣬̴͸ǰɣٵĴ
ء
ҲûлͷôԶ룬ǴԲǿߣҲû˼
ˡ
ٳ˳ٵعȥ
ͬʱҲԷԶĵطǰĺٵĸڵĺѾһЩ򵥵뷨ˡ
Ҳѹ֣е컢ҲϵȵޡԴӽԪ񾳽󣬺ѾһЩˡ


ˣڱ˦ˡشһȥ
Ҳͷ˿˵ȷˣ
æѵͼóһ£ѡǿѪķ
áϸһ飬һºĳǰȥ
Ҫ뿪ֻ뿪ܰȫ
ԽԽˣûͣϢǼ켸ҹϢҲܶס
вʱ޵ŭֻҪֺĵط̶㿪ˡ
𡭡
ǰһ׼׷˹ȥæǵĿ뿪ûбҪˡ
ಡ
һӰһӰٵ˴ˣһӱÿ
·ҲԽԽˣ¼ӿٶȣٵĳųڷȥ


ϡ¹£Ӱĺܳܳ

ڿҪ뿪ˣֻҪ뿪ǰɽڣͿ뿪ˡ
뵽Цӿ첽
ˡ
ǿʵ
ͻȻв⵽һǿͷһ֪ˡ
ɣ
˵ѹ;˦ˣԭڳڶ½Լ
ãԭãȻˣӲҲ壡

Ϊô׾Ͱ˦ڶռˣҿӡǸһЦ
أа룬ĲӲƴֻһߡ
أһɣĺȵֻô˵ܼ˵ķŭ֮飬һǿһʮ߰겻мƣʲô
Ҫķ˹ҷƶһ˾˵ˣôõĻôøأƶЦҲԼĴ㣬ץסģĽضǽ졣ԼֻܵõһʹͣǵʹͣԼء
ԼץˣԼͿǰԪɣʱԴ˵ûзԼԶһԪ񾳽ľԪˣƶЦš
ǰ꣬Ĳϣղ֮û׷ϣΪ˶ԼĴ㡣
佻죬ԼһϾɵĻᡭ
ҲĴ㣬ҲȻƶѾﵽתڣƾԼ̓pа֣߳ɵİա
죬ұȥԣߣĺȵ

·һ
ƶЦûйϻɱªָٵĴ˹
ֵʳָϾ£ɢ˶ĵĶٵ۳һֵǷţٵĴ
תڣǿ󡭡ĳһղŶԷһҪǿ
ٵĴһٵĶ

ղֻţСԣص㡭
ƶ׺Ľţ岻ȣţôݵ壬Ȼܱô޴Ĺ
ȱӲȶ㡣ȵлᣬֱȡľԪôšpа˵
ҡεҡҡͷֻ类ԷץֻǺܸܿɵתڵǿߡ
Ҳ֪δ㣬֪pаֻԼĿģ¶
ħצ
ƶտͣĶûһ֣ЦָϵĺԽԽأץס˲ᱻͨ
ӲģԹͶƶֿû˳ÿһץöԷء
ȥݺݵ˭һİˣ³Ǳɸʬ
úá
ƶײе˵¶ųªĻöġ
̫ˣҿʼˣҲ܃pаĽ飬ôҵĶֱӱɵˡ


һʮ޵壡
ã㣬ںүȲҡҡͷ˵

صĵ˵ͷַٵ뵽ڣԪҲٵɢ
̣νᳵ·
ף
ôͻȻǿأƶղʵϾתڵǿߣͻı仯Ҳϡ
Է͸ôǿϾܽĪˣȷҲࡣ
ôʥʵΪǿͬʱأƶ૵š
УҲǴﵽСڶѡȻʹﵽСڣʵе죬ֻҪûдﵽתڣԼϡ
ȭͷ̾һŨҵҽźݺݵ̤أ汻ȥһ顣
Ͼתڵǿ߶ԻóһʵˮƽڶԷ¡
Хȭ
μƶһ㣬ȭͷŨŨһ𣬿ƶƶǰ

ˮƽ¡ƶղмЦһ̧̻һɫ
һ˿Ļ𻨣ͣȼţʱоһѹ

ƶЦţƺһָȥС㳹׽ˡ
˿˿
лԽԽƺҪըѾﵽʢ֮ʱˡ
ˡ
ٴοٵղֻһԪûˡı¶ԼʵҲһ
򵽃pа֮ˣ볹׸ɵһͱʾ䲻һС
ء
Ļȭݺݵźʱоֱ۷飬岻ɵһ
ž

ƶյʵǹǿᣬ֮ҲʾԱԷȥԶ
࡭
ԭ˳ƹȦ֮ǰҺǰþһ£˵Ĳء
ž
ѪŭĿŶԷԼе䣬ٵĲѪ
СӣˣpаЦţûװѪ
ʵһ㣬ڷƶУ͸ñѪҲǺġ
ҵָ˰ɣƶյЦš
ޡŵصһĭʾȵĲм
ϡҵؿںۡͻȻסԼؿڣɫͻȻòҰð˳

ûеΪ᲻áϾ˵ԪҪȻСɡ˵꣬ƶ˫ֿٵץ
ݵ١pам˵
ǺǡҲÿЧ㿴ⲻ𡭡΢΢һЦüëһ̿УϵԪľ£
˿˿
ƶʮָɢϢϢٵץͼԪ

ô
û뵽ʮ޾ȻôԪ
ƶ˷ܵţ̰ĶħľԪ
СӸǣpаֵ㼱ˣæߴٵ
ҿ١ЦţٵĴ߶ˣٵԪ֮С

ˣˡڸеᷳˣһԪϴûȫĲ֣ƶ룬ԼҲϧ
һʼԼľԪȻͬˡ
ߡ
ٴӸղŵԪпٵķسٵǣסԷڴͬʱԪȪӿһ㣬ٵıٵѹŶԷаϢ

СӣôͻȻǿôʱ䣬Ȼзʵƶմʱɻţû뵽һжαװ
ոյ˶αװĿľΪƭϵġ
Ǹܲļǿʹƶһ۾ʶƣƫƫʮ꣬ȴϵˡ
ҪԭǣԼʵʵ̫ˣ̣ԷԼش󣬻ܽз
νǿߵĽ
£Ҳǿɱġ
ǿ߱Ͼǿߣرתڵǿߣ̷ٴǣ
ûõġƶЦţ˵
pаˡһԃpаһɫٵ˵
ãͽүɡpаͺצٵ˳ץס˷ƶյľԪ
Ҳ㿴үֶΡpаЦצ̾£һ˿ϢݺݵŷƶյľԪ

ʲô
ʣƶҲ˵ĻѾΣȻеȡ
ء
ء

ƶΣȻûѵpаȫʱøʹࡣ
¡

pаʵõԵӴˣԷȻתǿߣȻܲס
ټӣһضpаŶͷѾðູܶˮŵ˵
ϾԷתڣʵڷȫܰѷƶסĵҲܾ޴ѵļ
ģԲϺȡٵʮƷҩŬ˵


ápаͻȻоһ˿æ󺰵
ʱڿ֧ţƶܶ࣬ҽҲˡ
֮ǰķ˵ʱܳǣƣǴʱռϷ硣
޵塭pа˷ܣֽŵĽš
޵塭
ĬĬԼ޵廹һ˽ģǲࡣ
·ۡһС֣רἰ޵壬һֺصʽ壬Ҳûм˿Դﵽ
޵ͨ壬ٵΣգǴĽҲ൱µġ
ߣ֮ڣûκͬһûΪͨˡָܻԭʵɣ֮ڣܴﵽ״̬


һʮ·ˮת쵽Ҽ
ûԸⳢԱ壬ǿʳİ˻˵ζ
ζǲ
ԡ
үȥȡ
˵꣬ٵ磬ٵߵʦߡûκ֪ʦһᣬ뵽˵յ龰ˮ
룬ڻдҪ
ٵĴӵҩ¯ȡһĵٵķŵ

ٵɢһɼΪǿԪٵĹ뵽ĵڡ
ԪײĲˣɫ̺类濾һ㡣
ϣСӾȻôĵpаĵ˵ͷ
pаϾҪǿԪҪѹסŷƶգûоpаˡ
pаҲϾԸ⿴ġ
ѹƣһҪˡpаƶҧأĵԪֳˡ
ϡ
ƶ뱬壬ԼҲûа취ȻòƶľԪȻ
뷨챼צٵĻ˹
ҪƶҲ֪Ҫʲôˣ׼֮ʱһ׹
࡭
һŸɱͷڵع˼ȦŻͣһ
Ѫ˲һæеʬ嶪˳ȥٵ
ʱڵĴ󲿷Ԫûбʱڳײѹ塣
ʵ㡭ݺݵ˵ϾǣƷƶգ׺ܶˡ
ԪٵţëײϵţʱɢԪָʾĽȥڡ


ž
ڷһö˵֮ȻﵽԲ磬һСֱӿСڡ
˿˿
ڵԪִ¸ǿ֮ǰһֱû뵽ʦﻹô
һֱpа֮ʱ磬ó˵ȥ
תǿߣҲˡ

ˬ
һվҪ֮ǰ
ΪղһѺǳһ㣬˵ľԼ
աĲϵѪֵ˵ϵĻҳ˳ȥ
ǰɽڣͽ˰ȫشˣҲԼˡ
ߡ
һŰѷƶյͷ­ſٵĸ˹
𡭡
ųȥpаЦƺ뵽ʲô
ף
ΪΣʵǺòײӵڃpа˵ŻȥԸее

òһˣɵˣôԵԼpаЦ
뵽ˣǰ׷Ŀ൱Ǳڶûȫ
ϡǲǺүһ㾫ԪҲЦ
pаεβͣЦ˵ײѾﵽԲˣԷǸһ´ˡһɵ
үô£үȥ


pа̴Цĺתһȥ
𡭡
ˮת쵽ҼҰҼҰ
ĺСɱȥ


е㷢ӣ·ϻɢѪζ
ĸţʱʱԼĻͷ



Ȼڵң΢ЦĿţʵͷƶ൱Ҳھˡ
ڵ𣿡
ӣ΢Ц˵
ף
ôһʣס˶ԷķϸһѪ·Ҳ˺ˡ

·㲻ߣķ˵꣬׺ݵ˵
ͣס֣仰ʵǲ
ķһţ̻ðɣɫ÷졣
ʥն
ķһ˹һѾ޴ĸͷǿƣ

ΧĿٵĿˣٵӿΧ
䡭
΢΢һ̷֨ٵԪַҲڡ
˵ļٵ£ַԪٴοٵϣپ£ȭͷϣʯһ㣬ݺݵĵ˹ȥ
ء
ķﾹȻȭԶֵ
ôܣôܣķΣǰ꣬ȻԼһס
ķҲתڵǿߣǻĳ·ܶӳҲֻǺƽֶѣ꾹Ȼܱôµ
ҾͲˡķǿվٴξ£׼ڶι
pаǰ֣ܸĻˡȡϴεľ飬׼ȡǿֶΡ
ԱƱķ˲ķ
ãѾ˷ƶյľԪҲںתڵǿˡpа΢Ц˵
̓pа֣˵ĵأԪϣ˵תǿˣǴǿߣֻҪûдﵽ磬¡
Ҳ㿴СүʵĺȵɢƣķܴѹȸС
𡭡
Хȭ
Х죡
ٵı˹Ѿѹٶߵˡ

ķû뵽ĻХȭô죬޴磬Ĺ˹
ôǿ£ķȻѪڡ
𡭡
ķﳹ׵ķŭˣһе˹ȥôҲʥ嶥ǿߣȻܵ˴衣
顭
дµ쳹Ƭ֮ķ鼫Ϊʹࡣ
ôҲʥַķճյʵ
֪±Ӱɣĺȵ


һʮϦ޺ã
ȻˣҲ飬ɷ֮ˣ͸òգ
үͽˡЦŶŃpа˵
ģ
Ϻ̓pаѾϤĿһǿߡ

ǿѹǧϴһбĻᡣpаɵ˵˵ʱ̱ˣǷƶ޵ȴûбpа룬Ҳһ־޴ʧ
ĵ˵ͷҲ֮ǰΣա
ˡ
һ㣬ַͣİţڼ֮ʱͬʱϵΪṩľ
Х
Ϊ˷ֹķҲ㣬ȭͷݺݵҵķϣȰˣͺðˡ

ķŤɴûܹǱߵŭţ̶ʹİţڵľ
ء
ֻǳ˲ӣһķӰеһغ
pаĵ˵ͷȫëӺˣʱڻһ㣬ɢž޴
Ƭ֮󣬃pаβͣ΢Ц˵лˡһǿߵľԪүָܻתԲǸΪ
Ǻǡ
үлĻǾͲ˵ˣȽһ˰ɣ


Ϧ£Ÿɱ˹أر泩һԼ׷ǱʱôҲ벻ôС
Ϧ޺á
ĵЦţڽ׷ˡ
ǃpаˣʱڣpаҲķ˹صľԪ
ԼҲżԼѾԲˣҲࡣ
ĺͷٵת֮Ļıңٵĳųȥ
ͬʱpаҲڷոɵľԪһбüΪ
ಡ
ͺٵıţСʱıܣĵؽ硣

һ̶̵£Ѿһꡣ
߽˼ңҲ˺ܶ࣬Ҳ˲

ǰˮһԼ·ʱüͷ
Ű
Ĵһƣٵĳǰȥ
ٵİ·һѣӣٵȥ
ͨ
ʹϴʱʱǱ뵽ˮףϴϵ۹Ѫ
ϷˣһСʱŲ˰ϡ
мп쵽ʮˣɽȳڣѾȥˡ
ǰԼ֪Ǻ꣬ѾԪǿС
һ·пѡ
ʱ׾Թ϶һ㣬ת˲ʧˣץסһ˿ʱ䣬ߵ۷塭
˻ġ
»ġ
С
˻챣ķΧڣÿܿ˼ңҲѾ
ϵζ㣬û֮ǰѪȵĶⲽ˻ȥ


ԼסĵطԶͿæµȺǼӿ첽ٸϵ
С鳤ˣ
С鳤
쿴С鳤ˡ
֮ǰĶѣȻĻǾȣϲá
һսĶѶı֣Ѿ۷ˣ޲ڡ
һ岻ѣȻǶ׺֮ˣǶЩڽ֮ˣΪĵľ塣
ÿУгΪӢ۵Ρ
ðɣ΢ЦĿȺ˵
СӳһܶӳѾ˺üˣѯˡԱߵˣ˵
ĵ˵ͷʾлֳ߾£ֵܻ˻֡


峿ˣʰһУƿ˷š
ȥˣϾĿĲΪν壬ֻΪÃpаָʵѡ
ΪЧĹƨںţù˼

ߡ
Һιء
ƻģǣڷţǸӲ塣
Ҫ˻㣬Ȼʵ
ûʵһжǸƣ
ֵܡһʱ䲻֪ôƺˣЩε˵
ĵڶͲμ˺սһֱŻҲǺ˽⡣
СӳʲôԸ𣿡Ǹ˹˵
ϾλǰĹڵĵλѾǳСӳˡ
ɿʮ꣬Ժǰɹ
ټһеˣлҪ˵Ҳһ˵˺ܶࡣ
ǣСӳȥ´Ǹתٵ˹ȥ
ʮӣеĶԱȫټˣĿȴָʾ
û뵽ôʽַ֮һ૵
Ҳûʲô£λ𡣱λԡѪսҸԭ򣬲ò뿪ҡһʽɣ΢Ц˵

Ⱥը˹׷š
ջôҪˣ
ǰ
꣬ȥһܶӳ
ŶĶѣȣ𾪣ź
ľ֣ʾҰƬ̰֮
˵Ŀٴξ£ϣʮϡ
û֪ôģʲǰ̲ҪȻѡ뿪
λúñأˡ˵꣬ٴγȺЦЦٻ˺뿪
⣬⣬Ҳ̫ͻȻˡ
жԱоͻûһףԼСӳԻȥˡ


һʮƷѧ
ˡ
һ˳·Ķ
˭
·е㲻õ˵Ужϳ·е㷳ꡣ
С
ɤӣ˵
Ŷֵܡ
·ٵĴ˷ţ̧ȥȻ

Ļˡ·˵ļ򣬾ϲ˵
ܶӳˡεЦЦüë΢˵
·壬ûʲô⣬æ뷿
ɰŵˣһ˵ǹƥ壬̫Σˡ·ڻš
ϾһĻ˲ţʵڲף·ɲ룬Լ
ܶӳˣܶӳҸһϣá˵꣬ͳŵͼ͸

ĵͼ·Ծ˵ٵĹۿš
Ūģ·缤˵ϡ䱦һͣĿš
ŶġǴһпĪжġʱûа취ŷŵͼڳˣ˵Ѿûˡ͸ܶӳܻеá赭д˵
ᵽĪ֮ʱ·΢΢һܴӿĪжʵס
ĪҲ˽ģʵԪ񾳽ңôᱻ׶
ܶӳ𣿡Ŵĳ·磬˵
ã̫ˣǰһæˡ·缤ֵ˵
ʵԼҲԼԽȥģһ뵽ûһ˳Ҳûеˡ
Ͼܶӳһ£ûָˡ
û뵽⣬Ȼˡ
ôлأ·缤ֵ˵ＸˣҲûô˹
ǺǺǡ
ܶӳþͺá಻һŷֽͲ̸ʲôллˡǫ˵
û뵽ԼõĵͼȻܸ·ôôҲܸˡ
úúá
ˣȥһϵȵϯҪֵܺúõĺϼ·
˹ˣܶӳȾƵġԼȴҪƵԼ´⴫ֹ
ȻСڵǿĿС
Ⱦƾˡεĳ·磬΢Ц˵
û£ľһҪȡ·ļ΢Ц˵
ٸֹСҰƤ·ŭһ̶΢Ц˵£ְ
һ΢Ц˵
һܶӳƳԼµҪ˵ʲôأ
Ⱦơ
Ʒ֪ǧ١


ܶӳһ顣һѾ˲پˣʼ˵ʱĿˡ
ֵܣʲô˵ֻҪܰ쵽ģһ·ʱѾ׺ˣѾȵòپˡ
뿪صĳȥ̽Ե˵
ŶʲôҪȥ·羪ȵʵȸͼҪе𾪡
Ϊ̫Σˣҿ԰ҵߣͰȫˡ·缤˵ܾöûпиԵˣȰ
ܶӳˣҲǺΣյġҶһ˵ǹƥȥʲôΣյ£Ҳԣ˵
úúá
·վصļ΢Ц˵ȻΣգΪʲôҪȥ֪ٹһ꣬ȥֱӿԱܶӳԡ
ĳȴЩԺܶӳмε˵ʵҶԻְλߵ͵ȷûȤΪиߵΪȥˡ


ĬƬ̣·绺Ķ˾ƣЦֵܣ˵ʲôһ룡
á
ҲվЩĵĶ˾Ʊͳ·һ£һ
ʲôΪѣҡ·磬֧㡭·ˣ
˭˵Ʒ֪ǧ٣˭˵ǧ
ǾƵȷˣҲȷˡ
飬ȴɫ


峿Ȼͷе㷢ۣˣʰһС
⣬·ѾΪˡ
޲ɢϯȵذҲɢĵز

أ
·籾кܶ໰Ҫ˵ֻ˵֣Ϊ֣Ѿ㹻ˡ
ܶӳҲأλֵܣءų·˻˻֣Ļһٵ뿪ˡ
ûʲôɱ˵ģΪµ̡


ϴα׷ɱѾȥ˼ˣҲ֪ڵĻĳôˣ
вϵţƻһļƻ
һĵطķ˹ľԪȻ㡣pаٵðͷɫ˷ܵ˵
ף
ôˣǺүԼ𣿽ôҪˣһʵ
رһĵط˵£˵pаҴҵ˵
ΪΣвϷԺ֪pа׸
ҵطͺү˵ûʲôͻסʵ
ðɣ
ֻҪɾԪҾͿԻָСˣҿԳԿеķӡ䡣һƷѧ
Ʒѧȵ˵ܳΪƷģӦھƷϡ
ƷԼڲƷȻԼӵ״̬ȻֻƷˮƷԼѾﵽڣҪСˣƷѧԶԶܷЧ
ߡ
ĺٵĳŶɽȥ
ףΪʲôͻȻô˷ܣɻĸ˹ȥ


һʮһ·ͷҲˣ
ϾƫԶһƧ֮أʵ̫ˡ
ɣpаΧĻ˵
С
ĵ˵ͷʾ
кǿأһҲҿڵǿҲ˼ɵġ
׼һУٵ˃pаڵڡ
ʵҲҪֻҪҿأǧҪַ֣ˡpа˵
Ҷ̓pаദҲһʱˣ飬Ƕġ
pаĵ˵ͷ̱۾ɢŻɫ档
pаɢǿƣܸܵǿѹȸУԪĵֿš
ʱpаıҲԽأ۾գüͷҲһ
ž
ž
ͻȻpаڷµ죬Աߵһ
ôˣŵĿʱ׼־ȃpа

ûʲô¡
Ƭ֮󣬃pаָһŵȷ
ž

Ƭ֮һΪҵüͷǵĿš
ž
ԽԽͬʱɢѹȸҲԽԽˣ̾ҺǺү,ɱˣܾͱѹֱˡ


һСʱڿpаصɫչˣ֪pаɹˡ

֨֨
pаǿ﷢ֵɫԽԽɣƬ֮۾
ôˣеʵ
Լͷצڿл£ڷ
˳,ȱ۾pа˲ͷϵĺ飬ˮѾϵë͸ˡ
Ķ£ϵëצķͷϡ
ˡ
һֵ˽ٵĽ!
ܿ죬Ѿȫˡ
״,
ϲĽţгڴ
˵̫磬״ɲģһ񣬿ܾͻҷ𡣡pа˵
ô¡
һΣϵô̴ùˣ૵˵
ҪˣɵļΪɣɺǸԲĶ֡pа΢Ц˵
ȻpаҲ״Σգ֮⣬ȴϣһ¡

һˣ̻ðɣǣԼܵ衣
ָ׺ݺݵĴ.У˫ɱ⡣
ˣĸоеڶΣҲԲᡭ
ʦ
һ㸶ҵĴۡ
ΪԼΪʦ
ϵ˼ţ뵽֮ǰڷԺۡĲµ
ʲô취ֻҪʵҪȥһԣ
-------------
-------------
ãҴӦն˵
ãͳѾһ!pаҲ˵һȥˣɾͲ͡
ΣնǺͻ棬ֻЩս֮ˣվ۷壡
ͬһ״Ҳðյġ
״ǃpа»͵һЩͽѧڰ˻֮Уϳ˵ѧˡʱ͵ãͱ»ĳ˴˱壬õ˵İһغˡ
һϳ˵ѧҲ֮ڼˣⶼǼǧˣpаҲٻˡ
״һأԡ
ģʲôѧ
տһ£̱סˣԡ
⻹ܴ뵽ﱾӿ̼˺ܶࡣ

pаҲĵǣ˵ֻо󣬲ܴﵽһء
Ȼ׼ĻǴһ
ҪԼʵڲܽܣͷɣpаҲһضֲסֱӱջ

ֻҪ˾Ķûз֣ĳɾͶһһ¶ηηţǸɽС
û˿ֹΪǿߣҲͷ졭
޺
߬߬ȭͷݺݵ˵
pаҲʿˣӶצӣ˵ģȫˣҲġ

һɹġŭ
ȻҲģҪЩ֮ˣ˵
ԣңĻүצӣ˵
pаһ£Ϊ˾״
ӡУԺȥһˡ
ڷţûκθ飬ЩŭޡرǷԺԼ󣬺һֱԼ
ڷԺ΢һ㣬ϾҲʱ䡣
ϾﻹʦΪĺʦǶٳϣǲʱûзӦ֪Ժϵٳ϶ĴʱһС
ţļȥɣٳϣǸԺĳϣɵ
µѻһڡ
Ҳ֪ǸѾͷôˣͦġ΢΢һЦ뵽ϹƤı飬Լʱ棬ͷһᣬѾþûпˣͷŨŨ˼
Щǰϳʱ㲻ᷢĺãǵĲǰƵʱԼĸоεЦ
Ǵ˵еķ𣿡
ǷǺǺǡ
ȴеޱȵҸζܣͷҲˣ
ˣȥඡ뵽鲻ɵļ


һʮһ껳ʱղء
Ƴǣֻˡ
̤ƬصĵһӦĶ˶ϵĻҳٵ˽ȥ

ÿ¡
ͻȻԱиӽеס۾ָ͵͵ֻǳµĺ
Ҳ˳СĿ⿴ʱҲһ
ҵﰡôӴޣ
սսĿǸӣֱĻˡ
Ǻǡ
Ǹ˺ĺЦЦ̶ֳǰȥ
˭ҵүǳĹӣҲû㡭˵ģһ뵽ϵ΢Цֲ֪˵ʲôˣǰ
ڷƳǿôޣ⻹治뿪ʱȻѳˣǴ˷ѾȫɱһԪ񾳽ޣʱܽ޾硣
֮ⱻָָ㣬ǵı飬𾪡
Ҳѹ֣ĳǣźһ飬οƳأ
׼һУĿһùݣܰѺţ˭ֻ֪ˡ
ֻĵĻ𶯡
͡͹١٣ҪסꡭҪסꡣһĻƣʱҲŵöˣ˵Ҳûˡ
Ż⸱飬εҡҡͷ֣ʾԷҪ˵ˡ
ס꣬һϵȵķ䡣Ϊˬ˵ƻûдӾл
áϡƽͰ͵˵æĴ·ڼ仹һ¥ݣҪһ£Ҫ˦һͷ
͹٣СõĿͷʲôԸСӡƲ˵ºͻȻԴ󷢣ҧԼһڡ
ƿ˷ţװͦģΪɾĵ˵ͷ
УС磬ȥæɣʲô£ٽ㡣ŲϲͷϺĻЦ
ϡ
˵꣬ȾܣоٶһӶΣա

ͷĵЦˡ
ִﵽԪ񾳽ĳͲ࣬οڷƳأ
ʰһУź󣬶뿪ùˡ
ɫѾӽ˻ƻˣһ˿ɢš
ţԼѾмûˣǸо
ֱıϹסͻȻļǵĸоȴе㺦¼ĸо
о֣ô֣ԼҲͷ֪ΪΣͻȻˡ
ˡ
ٵ˼£ǿеѹȥˣƽǰȥ
ԼҲڷԺĻϾҪ꼶ˣʱ졣
סһɵŮæһϹ档
ӣϹ¥һЩ󣬲֪
ԶԶȥϹѾһͤͤŮˣȵ˼ֳ죬˼Ůеζ
硭
ϹɻĿһ£̷ֹȻ̷ɱȥˡ
۽ЩʪϹ漤վǰ棬Ĩһ˿糺졣
ǺǡûҰͷ˵
е㡭
һʮ߰еζƮ˹ʱһ졣
Ǻǡ֪˵ʲôˣֻɵɵЦЦ
ЦжɵҲֻϹԿ
⸱ģϹе㲻ϰˣЦ˵ɵЦʲôأ
Ǻǡ
ñƯ!΢Щ˵
Ŷ𣿡Ϲ̸ԼӣЦ˵
ӣͻȻоЩΣ˵ߣȥתת
Ϲ˵ĵ˵ͷۿٵĿĸ첲ϣٵˡ
еΣȻϹ治ǵһοļ򣬵ȴһθо
ǸͣǸ꼾ܻͣᷢЩرĶ
һ껳ʱ
ҹĻ£˾ôţƽʱߴߴϹҲѡ˳Ĭˡ
պرеΣȴֺܰһʱ˭ҲԸ־档
Ϲ滹ĸоеˣøرˡ
ģеС¹ͨͨţϹϷš
֪ߵǸϤͤУǸҹϹĬĬĵԼ
бůů۽Ҳ΢΢ĳ鴤һ£ƽӺ󣬻ʵú𣿡
˵Ҳã˵ҲáϹĵһ˿෢૵˵
Ҳ֪˵ʲôֻõ˵ͷ
֮УǹΪ֮жůĸо
ҹ˵İͤУĻŹȥĵεΣ
͡
뵽һЩ£ɵЦϹĿʵЦʲôģ
ûʲôûʲôס죬ҡҡͷ
ҹ໥ţ֪˶á
磬λԺ𣿡Ϲסˣǰǰˡ
Ǵʱ˿̣£Ϲ治Ĵա
ʲ֪һУһһ!!!


һʮµҩȤ£
̧ͷ˿ããĲ,¶һ˿΢Ц
ͦõģһ˳ɵ뵽µϹ˵ģǵġ
ǾͺãѾͻƵؾˣѾˣŬĻӦͻƵԪ磬ĻͿȥˡڰУϹ˵
ʲôѾ˺ˣȵʵ֮ǰϹֻĺڣû뵽Ȼܴﵽ˺ڡȻٶûа취ȣҪ˸߳һء
ɼϹǺ࣬̾һ¡
ãˡȷҪϹ֮ڴﵽھ磬ܵĿֻ࣬Լ֪
ûУû!Ϲ΢һ£΢Ц˵
ֻûӣеİˡһ䣬Ϲٴˡ
ȷϹ֮˾ΪռȻϱ׾ͲȻͻƵˡ
֪ˡ΢΢Ĳһ£§һϹ档
Ϲ˳˹ȥ۽ǻһ˿ˮ
겻㳤Ҳ̣˼࡭
----------
----------
ˣ˵Ѿ˺ˣͻȻʲôеʵ
ǰ磬ôˣϹ濴⸱飬ʵ

а취㾡ĴﵽԪˡ΢Ц˵
𣿡Ϲ漱еʵȻܸȤ
§һ૵˵ʱƭ㣬ƭġ
Ϲ治΢Цٴ¶յЦⲻѡ
áĴһ£ҲЦ
------------
------------
ٳϵĸۡһƬžϹ˷ܵĸ¶۵΢Ц
㣬ɲǸϼһ﷢֡˵

Ϲصĵ˵ͷԺڡ
εҩҪϴλд̼ΪٳϻԺҪ£ϹҲڡ
ŵٳϵݣַٵɨһ£ûУ·ˡ
֨֨
ƿ˷ţѸٵҴڣᳵ·˽ȥ
ϹҲ˽ץסе㷢
ţֲҵһİɣο˵
˭˵ҽˣн˷ܣ˷ܡϹӣС죬
žͺãҲŽˡϹ棬΢Ц˵
ǰĻض˵ȷСƣܿƹʯţˡ
뵱ٺҲǴﵽؾڣżѵ֪ͨѾ˿ˡ
ߡ
˵ڵԪɢ˰Χ
һٶףʮҾͨˣСʱżѵͨġ
ֱƿ˲ҩңŵһŨҵҩζм»˵ҩˡ
Ǻǡ
ЦϹȴһȣû뵽һ£ôصĵط
ǵΪƷҩ֮¶ϲɫ
ϹɻʵϾһССҩ裬ͻƵԪ磬Ҳʵš
û׼һģһ뵽ЩϵŭͲһ
ƿȫաЩԼʦƣٶһЩˡ
ȫˣϹ澪ȵʵȷֵҩʮϡ١
ðɣһƿɣʴˡžȵϹ棬΢Ц˵
òһΣֵһĵҩŻ˻ȥ
˵ٳҪǿ᲻ᱻѪϹ滵Ц
ʼ磬૵˵ãҪȥ𣿡
ȥ󳡣ܵ𣿲ҲڲͶʦڻڳ˯
磬ѹˡ鶼ȥˣ㲻ԺĺܺϹͻȻɫأİο
ȥһжȥˡ΢Ц˵ʼ磬ʾԼںܺá
-------------
-------------
Сʱֻص˸ղŵͤڣϹڴ
ԼͻԪ磬͵Ѿ˷ԺϹ񾭶ˣ˷֮⣬Ա
ˡ
ɨһϹΪٴȷѾԷõҩģŻóһ
Ľӹҩ裬Ϲ˷ܵһȥ̷
ԵǵĿţʱ׼Էֹ⡣
СӣôšֻССƷҩѣɶ˺ġpа񾭽ŵ΢Цİο
Ȼ֪ô£̲סġ̯̯֣ε˵
Ǻǡ
Ҷ䣬pа΢ЦֳĬˡ
ҡ뷴ֻǷַȴԵøȷθо֮ǰ˵ͬ

Ϲһ죬Ǳҩ̫µģԵøˣ罿εõ廨
ϲ촽е㷢ɣвͣ궯š
ҡôˣԼ
ʳŮСҲҪ𡣡pаֲʧʱð΢Ц˵ֳˡ



һСʱϹӣСһһ
磬ͻˡ
ҵԪˡ
Ϲ漤Ľıס˵
൱ڣţһԾѾﵽԪ硣
Ϊʡһʱ䣬˷˵⡣
˷ˣ˿ˣôĽӴɢеŮζһʱļΪ
ϹȻ˷ܵ˵ţν˫ϲţԼͻ˺ؾ磬ͬʱп˼֮ˣԱüΪˡ
ˣˡϲõ˵
Ƭ֮ϹŻ뿪ůĻ
ɫԭǺĺϹóĲ㺹
Ǻǡ
Ϲӣҹһҹ飬ˣ


һʮ
գ̫ĴӶõĳϼĵЦˡ
ϵϹҲ۾۾Щɺĵʵû˯
Ǻǡ
ϰˡ
Ϲ滺վһ½ǣ΢ЦĿ
ˣһһҪȥĿˣ״
ʲô£Ϲ濴Ƚżǵʵ
Ǻǡ
˵Ҳòõˣֻᴦ΢Ц˵
̫飬ʱҪͬǱЩܶˣӺܳ죬š
㡣Ϲ˵ͷĵ˵
ҪҲҰɣϹЦе˵۾סĶԼ
ðɣ˼Ƭ̺󣬻ǴӦˣӦҪһ


ܿѾ˶ڣ˿Χûˡ
ŰɣԼһ˽ȥˡ˵
ϹҲ֪طҲûǿҪĵ˵ͷϾӦѾһܲ׵飬Щ̫ࡣ
İһٵ˽ȥ
뵽ոս֮ʱ߱Ե£мЦЦ
Ѿκвٵ뵽Ͳ㡣
˿˿˿
վԱߣɫԳأʢĻȣԼԵ΢
һһ㣬޼ɵȼΧĶ޴
˿˿
ӵϼһӲʯӣٵͶ˻С
ž
һΪϸСƬ֮ʯӱճɷĩˣڻƮɢ̳ʱľġ
ҡҪȥ״۽صĳ鴤£૵˵
û뵽𣬲ͦģʺpа¶צЦ
ŃpаûûεЦݣʱûеˣȥǃpаԼ
ʼɣpаצһ죬ʾԿʼˡ
˰ɣȥ廹̱ջǵ˵ϾⲻС£һɣԼڵĻᶼûˡ
ϢpаҲе㲻ˣһСɧצʾʼ
һţݺݵ˵һұˣҲù
ȵȣеĶңһʲôûˡpаһ°
ص˵ͷһգܱ֤ţϵ·ƻᱻճɻҽ
Ϲ滹Ǹأû·μˡ
붼æеĶ˃pаŻ𿿽
һĿţԪٵɢ
һµĻٵ˹ٵľ£Ԫš
˿˿
ϵ·ٵջˣ˿˿ܿһ˿ҡ
ˡ
ٵ۳һţİΧ
ãȻգյʹ졭룬µĸ¿顣
ԡ͹˵ģҲںϥ۾ıסס֮
˵̿治һ˿Աȵģڲһ£ѾӽˣȻֲи
ô飬Ѿ¶˳ӣ־ҲĥļΪǿ
ȻҪǾĸЩٵĿԪٵΧ
ž
岻ϵУɫԽԽˣеҪըĸо
˿˿
ͻȻ漱ٲϣһ޴ߣס塣

۾һֿٵԪķ

ʹŭţ۾ɺͻļա
оѾҪջˣÿëͬһʹࡣ

Ϊҵʹٴ˹ٴ˫ȭݺݵҵϣ޴죬һѷ졣
ˣ찴״С
pаڹؼʱٴð˳ѵ

ѵĵ˵ͷǿžʹʼ״
𡭡
״кüҵĲţ֨֨졣
ɫ潥ɢˣһķֻţҲŻ档
䡭
ҲţΧʯҲ˺ѿˡ

ΧʯѾֿס޴˿˿ʯٵĻ
աpаһԴߴٵЩ
á
Ϊ֮һԪٵİ𣬼ٵС
͡
أ
ԪͻȻһϸϲѵǵСˣ
ٴȻԪҪ֮ǰΪңԪִ֡

ѾﵽСˣ
Цˡ
Сϰ


һʮ״Сɣ
ʹĸоˣ֮ǰǿˣӦ
ͬʱٶȼֱǾ̰㡣ۿɼٶȣڻļ
类Ԫ룬ÿһݼϢͻȻогּʮǰδоܵ
ȻÿܵǶȴʼ䣬ͼ忪
ܰЩܵȫ򿪣Ԫõǰδеߡ
ãȻԡҾҪĳס
ĵͺţѾȫоʹˣԪٵĳ
ʱԪͬˮһ㣬ֻܵĴӣֻҪϳܻ忪ˡ

pаڳһǵ鶼ûзҲΪеˡͬʱҲΪϱֳԸеο˲ͷĺˮ
ʱ¶ϲɫסٴξ£Ԫٵĳײš
һܵ
ڶ

ͨܵ

Сʱһ۾
ٻҪͨղŵʹͨܵĵʵ̫ˣòͣ
ϻкö൤ҩ򲹳һ˵
ٵ˃pаأõ֮ǰ͵Щҩȫ˳
ǵƿɣϾҲơ૵˵
ϾֻǸѡԺһ˲ʸֵҩҲ̫˷ѡ

𽫽ĵҩٵĶֿٵ˳ȥ
ͰǶͨ˷ܵĽš


ʮһ

ЦϴŨŨ˷ܣĵطųһ˿˿ϸгⲻǰʯͷһļӲˮһ˶
ҲøлƤɼһ˿˿ʺĻɫܿʧˡ
Χ𳹵׵ʧˣΧʼñǽڣ˿̽ȴɺɫ
ıոɾٻܶͨܵ
ˡ
ѵҪ׵ıˡʶˣæ·˳
ոճͿĵȴϹ棬Ҵҵ˵ãϿӣ
ʱѾ磬ҲԽԽǿң˷ıš
磬ôˣϹ治ʵ
ûʲô¡ͻȻһ룬ԼѾСˣ״СɣƳǻ˭Ķ֡
Ǹô죿Ϲ治ʵ
Ŷڿˣ΢Ц˵µĲҲ
Ϲ治Ŀεҡҡͷ


û뵽νչô˳˳ĳ˃pаϡ
Ȼ״ѾСˣƾڵˮƽҪԸӦô´ˡڴϣŃpа˵
ãΪҶȥpа˵
ֻеĲϹ棬ѾﵽԪˣӦòᱻ۸ˡ


գһ˴
ϴϺѷǮҲһˣٵȥ
󻶿ţ죬һֱڣɰﻵˡ
һᣬѾ˷ţϹĵȴԼ
ôˣʵ
ˣˡϹ潹ǵ˵Цš
ʲô£ҵų
ɽѵң׵Ļˡǵ˵
ŶˣҲʵϾֻѣҲڱˡ
Ϲŵһ˵ҹɽͻȻһ޴ĺ¡С
ŶʲôϵʵҪǳˣ⻹ܹﵽԼͷϡ
˿ǽɽˣٳϻҵǣʱܽͲˡϹ浣ǵ˵

ôҵģһ𣿡м˵ͬΪԺˣҲֻһʦ֡
˵ˣԼǿĻ̨Ȼٳϡ
ٳϲǸƹɱȨĳϣԼҲǸ׸ˡ
˭ңұҵĴۣݺݵ˵
Լûûа취ֻܽܲİţˣǸûκȨ¶Сˡ
ߡ
ȥʦ֣㿴һʦ㡭
ʦ֣ʦ㡭Ϲһ㶣̶˵Цš
ѾԺˣȻƽƽһ˺ԺǻҪһأ


ˡ
ߵ·ţһᣬٳϽǵĴ˷š
Ŷʦ֣ˡ΢Ц˵
ǡǣʦܣþòþòٳһ㶣̶Цݵ˵
Ϲý˷ǵһ衣
֪ʦܹôλʦ£ٳ΢Ц˵
ǺǺǡ
ѧǳ˾ôʦˡ΢΢һЦüëĶ˶
ôʦٳһ飬еĲ豭һ£ָֻƽ
ôʦǺͽģܰ£ҲһˡٳĽ˵
ţûѧ͸ʦһ٣ȥμӻˡ̾һ£˵
ף
㾹Ȼ뵽٣ôʦ࣬Űƣ뵽ټǲܵġٳ˵
Ǻǡ
˵ʦЦھôʦʲôæﲻʱҪﵹæԡ͸¶ԼڷԺ飬Ϲ۲ٳϵı顣
ٳĽɾȣֱڵĲ⣬еı鶼һ
Ǻǡ
һȳȥɵ챨˳μѪ졣ڱͻǰˣǰѡĵ˵
ԵĽһߣͼӴ׵ĸıһųһ
Խģٳϱ仯ԽԽ󣬶ͷϾȻһЩϸ
ǰ˵壬һʮ׺µĴ壬ôһ˵Ӹе˼ˡ
£ͦġһ΢Ц˵
ǣǣǡ
ʦܽضǰ;
һʱˣӣЦЦ


һʮԶȥ
ʦָսʱɫе㲻ðɱ̫Ͱ΢Ц˵֮ǰϹһֱŵţмβ˳һЦ
ҺüʱֹסˣæͷϸϸƷ衣
ʦܣ֪Ǹɽѵҹֱ鲻ԭ򡣸ൣĵ£ҲϨˣʵ̫졣ٳϳ̾һε˵
һɣҲǮüë΢΢һЦ
ǮԭҪĪϨˣܷѽ⡣ٳ˵
ǺǺǡ
飬С֪΢΢ͣƬ̣ٳϣı顣
ʦ֪£ٳϾȵʵ
ĨĨӣüë΢΢Ķ˶˵ңϨ˵ġ
ǡǣʦܣ㡭ٳ𾪵ʵ
Ǻǡ
ʦ֣Ҹһ֤ϲ˵꣬óһСƿ
ʲôٳɻĽӹƿʵ
ʦϪˮֶɣЦ۾ֱֱĶס
㡭˵Ϫˮٳ𾪵Ľ˳
ֻĵ˵ͷû˵ּΪ侲֮ʱϡ͹ϪˮȻǼֵǡ
ǵģʦܾȻܵõֶʵǡ
͸ˡû˵ֱ꣬͸ˡ
ģʵܳٳȻ֪ϲĿСƿ֡
мСʦ֣ϣһΡʧʱ˵
˵ֻҪһ쵽ٳϴʱѾˣ۾ͣĶסСƿ˷ܵ˵
ϪˮȻǺܶ࣬úã԰ͻƵСڣʵ͵õܴߣԺصԺٿԴﵽʦزˡ



УٳϺˬʵЦš
飬ʦ־ͲԺ˰ɣ΢Ц˵
ϾһѵԶԶûһСƿϪˮмֵŻ޿ֵĳΪԭ
С£ʦܲõġѵҾû̫ãؽˡʦҲͲõˣҾˡٳϿĵЦš
ӦõģʦϾҪȥˡλûе´أҾ͸ˡһõԲȻԷŲҲʹ˵ǡ
ϾڷƻģҲǴԼûȵͷʰЩˣҲ١
Ұһ£ʦУɲܱӰٳϿĵЦţ˵
ҿˣңҴӦҪóȥߣԡеε˵Ͼ֮仹иҡ
ûԶĵˣΪ˳ᱻġ
ҲãвŮòӦöദٳļЦ˵
ĵ˵ͷеϹٵ˳ȥ
ǺǣôˣϷʵ˵
㻹ʣϾǸŮӣôһ˵Ϲ˵
ϾŮӣ£ģЦЦıһУпĵЦˡ
------
------
õʱǺܿ죬ʰһУҪ뿪ˡ
Ǳ˵ģӣҲѲˡ
İɣҺܿͻȥġϹ氲ο
ܰɣҲ㿴ңҪ̫ҡɫ΢΢תˣиҪȥ
ֳˡϹ濴һֿۣĵЦ
ˣϵȣŰɣͳһСƿ
ŰɣԺõĿ϶Ҷࡣ˵ˣҲкܶǮϹѲҪ˻ȥˡ
ãҿˣٲҪҪˡҩжĲûЩٸҿˣҪˡٴΰҩѲҪ
ˣŮ鳤ˣԺеʱ䡣pаı飬૵˵
֪ĵ˵ͷĵ˸ʱˡ
۴߷ִ࿴ۣҭ
˿ҲϹ֮顭


ػĳǻǰ㷱ȴûϴôãﲻҲλΪ˱ձ֮𣬻жԾôʦĳŵ
ಡ
ٵҲĸţʱһƬɭ
ţ㲻ҪȣҲҪں󡣡


һʮ»ѣ
̤̤ĵط̾ѡ
ɵ뵽ԼսԺ˷֮飬ΪԼѾѧá
֪һжã
ʲôţʲôƨԺʲôԺȥɣ
ݺݵ
߬߬ȭͷйеĲ
ȻѾ˷Ժôȥôʦ
»ҪһˣǾӦѧ
þûпˣɵĸ̾ʱţͬʹ֮ʱ˭Ҳû뵽һ˷Ժᷢô顣
ܿ죬ҵӦѧʱӦѧҪȵǿˡڷű󳡺õĶ࣬²ɵеˣǿˣӦҳǿġ
ֵܣ㣬ĻˣӦѧ˷ܵؽе
Դ뿪ǼңӦѧҲûп
İ̫ˣҪԼôصԺҪǣгˣ
ϣʲôָɵ˻ˬ죡
뵽ǸɵǸһ󣬷ĴЦš
ֵ֮飬Ķ£Զǡ
Ҳ͵͵ȥĳǣ˽⵽ˣۡ
˼ΪأӦѧͣĵš
Һã˽⵽׷ɱԪ֣˫˫УҲŷһ㡣
ֻûмӦѧЩġ
ĳ֣еķնɢˡ
ߣﲻ˵ĵطǼңӦѧ˷ܵһٵĳӦѧԼļȥ
˼Ƭ̣ٵĸ˹ȥ
Ӧѧڶ̶̵ļ·˷츲صı仯ԺӻȻһ£ûϳ
ͦɵģСܲΪߴ˵طܣ΢Ц˵
ֵܣȡЦˡҽΪһˣҲó׵Ĳһˣ˵ʲôԼܵѾԪˣסƾɵԺӣе㲻ʺϣӦѧһ±ӣ΢Ц˵
ָĻıһתţֿ˿΢Ц˵Ӧ㣬ܵȷ֮ǰɶˡ
Ǻǡ
ͽҲûоҵͬ⣬ֱӾͿʼˣ֪ʱѾҪˣӦѧ˵ЦŽͽĹذ
ӦѧҸı飬еˣļ΢Ц˵ããã
Ҳ˵ˣȽ˵ɣӦѧŽԼ⼸µľȻǰ
Ӧѧ飬һů΢Ц˵Ǿ߶ˣ
ڸҿͲҵֵˣӦѧҪˣӦѧװ˵
ǺǣȥӦ㣬н򣡡֮ǰദļΪǢҲڿӦѧȥˡ
㣬㿴˭ˣսݣӦѧʹ
ѧ첻ûзż˭ˣӦһ㶣ҲѧԺżٵӣôˡ
ǡֵܻˣɰӦ㵣ˣ֮ǰҲӦѧ˵ɵĵ
ӦҵĴˣҪӦҿܾʹӵػĳǳʧˡ
Խ쿴Ӧǳˣæкܼ׼óԵġ
ӦæµţʱЩ˼ˣѾĹˡ
æµţɵĸеһ˿ů⣬ЩӷŲɸܵġ
ܿӦѧĽҲܼ˻Ѿ׵׼ˡ
ܵܣ궼ȥˣҺͳѧˣӦ㵣ǵʵ
ý㵣ˣ֮ǰ˺صˡҶˡ΢Ц˵
ɲܰ齲ӦӦѧҲһܳܵס
ͺãͺãӦĳ˵ƽ£°Ķˡ
λǱô죿ӦͻȻ뵽֮ǰԺڣЩˣ̵ǵʵ
ش𣬵Ӧѧʹһɫ˼
֮ǰӦѧҪûиӦ㣬ٲġ
ǻǺƯĽ˳ˡ
֮ǰˣǿᡣ
ǺǣѾҵĵʦôʦԳˣºܿ͹ȥˣ΢Ц˵
£ԭǾôʦԳ棬ºܿ͹ȥˣӦһ˾ôʦҲڵˡ
ϾôʦڷԺλڷŵˣ֪ŹֵͷԳ棬϶ܽˡ
Ӧ㣬ͲõˣĶ˶üë΢Ц˵
ɫİˣӦѧˣӦѧæ˳
ֵܣ£ô죿Ӧѧǵʵ֮ǰѾоɱˣԼһ
ô죿ѪծѪҪ֮أȭͷݺݵ˵
һʵ̫ǿˣ¡ȸžôʦȵʵɱҲ٣Ӧѧüͷ΢΢ǿޱȣкϴһҰܶ顣
Ϊᶨ˵
ǣǲĶ֣ǿ͵ϮûƣӦѧɫص˵

͵Ϯ䣬ҪŪʱŪݺݵ߬ȭͷָѾݺǶС
ӦѧԾĿҪĸɵҪǿʵ
ѵܰɣҲ̫̥ˣԺеĿҲû̬
ȿ̬Ϊ츳棬Ӧѧûпȵùġ
Уɱɽһ֮󳡵Σͬʱܽסܶӳǿƹ
ǲѾиɵİˣӦѧ˷ܵʵ

ҾͲˣλҾΪȡĹЦ˫гм⡣
ĴﵽˣӦѧȻ׼׿˵ǳһ
ڣȻô࣬ԺЩϣϹǵĹۡ
ȻΪʦͷ֮ĺƽôһš
뵽ӦѧΪŸе
ʲôӦѧ˵ֻҪԸϵɽ»𺣡
ǺǣͺúõչӦɣǧˣԾԼܰӦѧˮ
ԼûзţȻ衣ӦѧУһҪ
ӦѧȻԸ⣬ͦԼ첻˵ȥ
Ѿˣû˿Ըı뷨
һᴦģҲģᶨ˵
Ӧѧ˵ʲôһ뵽Լȷﲻʲôæпܻ¶ݣϺȣҲֻܵ˵ͷ
İɣúչӦɣһ飬ˣ˰֣кһºٵʧˡ


һʮں
С·ϣϵ˼ȻΪ顣
λΪ˱ѪծѪ
ѾЩȲˣǸڻʱҪü顣
ҹεСʱǸֵΣһѪĴ󺺣ɱΧǸӷŵСľʯԱߡ
ÿΣɵľˣָоҲˡ
ÿ˯ˣҲ⡣
״Ȼ֮ǰѾĻ棬ʱޣûôϸǡ
ÿʱ䣬úõϰҲΪɵ׼

غһɫĺˣָɢ
ȫѾ׺ˣָɢֲ
ҪﵽߵĹҪϸϸǣȻϢΪǿᣬԪ˲ɵһǿߡ
ǱԪľ̶ܳȣ״Ȼûдﵽ
ˡ
ڵԪתˣеһǿԪĻ໥š֮ǰļںϣһҪԵøΪס
һĻϢԼԪһ֪Եһµĸ߶ȡ
ⲻ򵥣˼Ƭ̣׼ˡ
ˡ
ʹ࣡
ոռֲһӣ͸е岻ˡΪԣΪֲ֧סô̬ʽ
ʹ࣬Ҳ֣û
ҹһһȼţͬʱȼŵĻġ
ƤһЩˣЩֲ֧סˡ
ͣһ£ͳ˼ҩ
ҩҩ̱ˣ֮ǰȷѾﵽ˼ˡ

ϢƬ̺ʼµһֳԡ
룡ĲԪĹ뵽ĻС
ž
Ϣ໥ײһ£Ԫ˾󲿷֣ǻһСֱˡ
ֻҪգҾںϣĶ˶üë˷ܵ˵
ְ취ȷҪˣԼһ磬ϾȫӦˡ
ʱ˵൱ġ
ȵһ磬ɵȲ
ʦԲѣԼкܶҪ
ȻˣͲѭ浸ˣô̬죿
ÿʮӣҪͣϢƬ̣ĳҲ֮ǰˡ
Ĳ˶ͷϵĺ飬վɵ촽ЦЦ
˵ˮѡ
ž
ų⣬ҲҪŭȵȻѾԼˣͱԼĵء
ž
૵Ҳţһֱ㣬㲻ںϣ
ǿǿġ
Ĺ֣
󺣵ĶӣκΣ
籩еһҶۣȴӣ
ۣǳ磬Ҿǿ籩꣡׺ݵȭͷڿлӶš
ǣأ
һΣײ
ڶΣ
Σ
ĴΣ
------
-----
ԪҵײţռϷ硣
֮ǰųԪռ߳ɣڱյԪռ߳ɡ
սҲ˳׵ı仯ȫǡ
ǡ
ڷڴˣԪһˡ
أ
ԪĻ֮ʱڵͻȻҵ
ԽԽˣڵĴѾ˲仯̻ˡ
䶶ԽԽˣһСˡ
ΧķƺҲܵˣȫˡԵĵӣ׷ʲôŵĽкš
ôζˣģסôõһ飡
Ҹղεɽ緢ˣԭǷھҵ𶯰
֪ԼԪ֮ʱĹµģæסԪ
ζӣƽ
ҺãԺӲʼã㷢˴Ҳ֡
һӲˣ֮ǰáıˡ
ļˣ
ûȤۣˣһɣ˯
------
------
,ֱ䵽Ĵǰ,Ե˵Ĳá
˯һľٵ˵˯ϣǻԵüΪ
ں鼫ѣڵϣҲˡ
ܣԼƻĴεҡҡͷԺҲˡ
ȻˣҲûʲôģͷԵѾ
Ե־ˣ;˰ɣ
ЩҪĽˣսȭͷ


һʮ·ŵĳ裬
ʦ㣬Ҿôʦ֪ڲڣ˶üë˵
ϣˣѾģܵȥˣ˶ûˡʦԹָָ
İɣԺҲûˣȴȥһʦҪ֪ʦһֱƢҲûйֻʱҲûЦ,˵
ǺðɣȸɣʦֵֹĿһ飬ɻ˵аСǲǼٷŶˣԴˡ

ʦһֵҩǧ˼Ҳˣĺܲҵģʦ˵ҲΪеǡ
ϾѾûлˣҲ֪ôʦô
˽⣬ûһ˸ҳôʱģҪǻҲûˣֱӱϳš
ʦʦܻˣҪˡʦϹϾ˵˿ûյķ衣
ŶɣԵüΪƽûһ˿ŭͲ
ʦƢܺðĺܷ᲻ᡭʦ㲻˵а룬ǲǱ֮ǰף
˵꣬ʦ˾ôʦķڣôʦƵҩ
ˡôʦûпȻƽ˵ƺδ뿪
Ķ˶üë˵ոջҪʦ
Ŷ˵ɣأôʦȻû̧ͷǲͣĳƲҩ
ģ죬Ϊ˺ʦͽϵġԺ;ôʦҲûκιϵˡ侲˵

ǲǷˡ
ʦ㾪ֵĽе˿źţôʦΪͽôʦԸǡû뵽ȻҪӴʦͽϵ
ƻҲǵһŰʦ㾪ֵţޱ
ðɣȻˣҲˣҲкþۺɢˡôʦеС΢΢Ķһ£ָֻƽ
ʼգôʦڰŪĲҩûпһۡ
Ҳã˭һõİ취
ǣôʦˣôʦౣءȭ౨˵
СѣҾͲȥˡôʦȻŪĲҩ˵
жһݵǣصĵ˵ͷʦԶصʦ
УˣŶҪԼ֮ʱôʦǾ䣬ҵĵӣ

˾ôʦķ䣬Ī˸УͬʱҲֽѣҲķˡ
ʦ㣬͵ɣôʦкöҪأȥɣ΢ЦĶűסʦ㻺˵
㣬Ҳΰɡ֪ڣڻһΣһûзĻþ
ǺǺǡ
ʦ㣬ౣءҡҡͷ˵̶תٵ뿪ˡ
ģȻġ
ǸСʦ𣿣
ʦľѾ˳
ǰ·ҪԼʹ˻û·Ҳһһ̤
-------
------
治ĵЦЦٵߵ˷Ĺ㳡ϡ
һ鼫Ĺǰͣһֻʣٵдʲô

֮ͣʱĺһЦţһˡ
֪ʱ㳡Ѿ£˼ʮˣȫΧ۹ر꾿дʲô
ʽͷһϣԺŵ޹أҲܷŵԼˡ
ȻǼ֣ô磬е󣬵ǴȴǾ޴ġ
ͬһըȺбըһ㣬ֻ𺳡
ҪͷŽϵ
ǷŴĳ裬ɿ˵ӣǵӿɡ
ŵﶼǾ޴ĳ裬֮裬֮衭
ɨЩˣʱоЩô֪ʱͻᱻˡ
ŵĳ裬
ʲôϵ𣿡Цתǰȥ
Ҵҵĸ˹ȥȺܿɢˣΪ꣬ÿһرĵ·
ˣҼǵϴиһҪұԵģʲôǰתһܲμӰ˻Ĵǵǫ̃ҡת˵
ȻҪμӰ˻Ĵ
-----
-----
˻ĴҪμӣҪõһ֪ңǶô޴顣ҪǳԼȭͷݺݵ˵
ĺͷһϵûˣԼҲǶԷССıˡ
ߡ
һطҪȥõ˵ʱˡĺĻͷ΢΢Ц

˵һģһǸ۵ġ


ĳǣۡſԵе֣˵һҪͽˡ
ϴαϵӣĴеģǱԼܵϵʦԶԶ
ǺǺǡ
ǵȵͽɣϷҲÿ㡣üë΢΢һһ˿Ц⡣


һٰʮһ
糿ˣʰһ£ֱıۡ
ʱſͥУ˺ܶ࣬˵ӻǺҪġ
ſǰתСʱŻ˽ȥ
㣬ǡ
ſڽӿ͵ĵӣֵĽţûȻһȻһ
ӴʦͽӣҲ磬ǵ
ҪȥѣϹ𵲵üëһĺȵ
ž
ֱһԪٵľ£һ̰Ѷſڵĵӱˡ
䡭
󲽿˽ȥĺҲٵĸȥ
㾹Ȼʦͽң͵ɣв˵
ž
һӰ̶ָӡֲĿͬħһ㡣
࣡ݺݵ˦һ䣬ֱĳȥ


ڣ֮УѶۼڴˡȻλʦǽǣеϷҪΧ
ӷ־࣬ͦʦͿ˵̸
ľǽЩյӵļҳʱڳ
ӴʦԺӻԴԴϣһӴʦҲܳΪƻΪĸ߼ʦһλҳĵ

ǾͽļԡгһˣЦš
˵ӵѵյĵ츳ߣǼĽѰԱߵλʦ΢Ц
Ǻǣ˵Цˡʵ֮ǰǼ츳Ҳ˭뵽ȫǸһˣ뵽Ͳһ
һᵽ͸еȲˬǺ֮ǰ
ߣС֣ᱻʦģҲȶ
ӵѣǸһ綼һˣҪΪһӰ顣
˵ǸСӺػ˵ػĳǣͷϵˣûзŵıӻСҲˡ뵽ǰյϢЦ
Ҳ˵ˡҪæͽҶҪڵߣҲҪĹˡĵ˵ͷг˷ŭ
֮ǰˣȻƻԼ¾ʦµĶаǾˣʧȥмֵ
ȻЩǴҪģؼĳǶӣ
ӣ׶׵ã
õİ취Ǹɵ˿Ѿȫ˷ţɱҲûиˡ
ǣգͽܣ̸ɵ˫׹⣬ݺݵ˵

һʱ䣬ЦĵЦ˳
--------------
--------------
ʦǸĻ쵰Ȼˣ˼ˡһӣֵ˵
ϲģСүˡ
ʲôţһëСӣ㾹Ȼųһӵģ¶һŭ
λڿǰʧ˲еˬ
ŭǶԼͽܷģҲǶġȻԼͽĴƣɨԼĺ顣
ӵѱȻǸСǸãͽܣгˡ˫ϲţ˫ϲŰ
ߣҿǸ֪ߵغСӣϴˣһҿӡݺݵ˵


СӣȻһȻЦ
˵ӴʦͽСүˡףʦ糬أʦ°
Ц˿ϣгϷʣЦԽԽԺӶ

ѰҵĻϷԲŻȥˡɱ㣬ΪǼӱ𡣡һ˿â׺ݵ˵
ŶСүҺڴǧˣüë΢΢һм˵
㣬Сӣ仰ԲСӵġ
ڴͬʱľٵѹͼסֹܡ
ȷϴˣ춼û˯þʧ츳ĵӣԺû˸Ҵ˵
һֱǰ죬ҵ츳ĵӣ΢õˡ
ž
ľٵĹ˹γǿѹȸУݺݵţ˻Ρ

ʵˣǻ·һЦ
ֻЦЦʱ֪Ϊ·һˡ


һٰʮһ´ľ㣡
ǡ
ٴη̶ɫ΢Щȴڼٵš
ʦҲˡ
ЦţǰһɽݺݵѹסԼҪƷɽҲÿ
ϾʦʵǰֻԪ֮࿹⣬ȷĶ֣ҲҴ⡣
ҿֵܼΣЦָٵĲ粨һ٣˷ٵıѸһδİ
ˡ
ˡ
ʱٵĵˣٵľ£ԪٴμٵɵŷסĹ
ϴСˣϷڲѡܲȡϴεĽѵСˣϷţ˵
СүˣλΪ˱֮𡣡м˵
£͸¶һŨŨɱ뵽裬˵ʲôҲƽ
ȻҪӣҲֻҪ죬ĲڽŵףӴ˾ûڴĳˡ
ҪģҪѵ
ϼһѹƹ˰ɣҲһˡ
һŭԺͬһ㣬Եļλҳ˳ȥ
ף
ôܣСѹ£ȻܱŷôɫʱһļˣȻǿߣѾﵽԪڡ
ԭֵգԼЩΪɵˣ¿˿
ڣеһ£ˡ

ʮСëǿӴʦǰҰҿѿ˿Ц
Ͼʮ߰ӣҪЩǿ֮ˣǲܡ
㣬죬ûʲô¡ҵ㡣ȵ
㡭Ѳˣˡ
ѣСһʶ
ߡ
ĺһԪͬˮһ㣬ٵӿ˳
״
ͬһŭ𣬼ٵıŷ̰ľѹĩ
ٵĳ˳ȥһӰٵ˺
СӾȻʵ
þһ㡭
ͻȻоһɼǿľͬˮһ㣬ӿ
İԼ¡
Ϊ㻹ܿ𣿡Цʮָͬצһ㣬ٵĳ˾ֱ
СȻˡ
ԵüΪƽȴ˷һ㣬ƵԼĻþ֮ˣĲࡣɾͻ֮˸֮١
𡭡
ȭͷϴƣΧĿյḶ́ԺӶʱڣһĻ¯֮С
ԪмžдĻԵüΪơ
Х
ִһµȭͷڶηǿĿԺӣԲһ֮ڶµ
ɣ
̫磬ֻǿʼʱҲˣеʳָٵţٵĻʮµĻߣÿֿٵķֽ⣬ѱµĻߡ
ѱ
ԱߵķѾֵĽţӴʦʹôѱɼҪࡣ
ȻһףϧҲǰˡЦţ˿ûиеѹ˼ҲҪȥˡ
²ˬ𲻱졭
Ƭǿ߶оˣ̼ȫ߸
ʲôˣȻȥӴʦϵҡ


ȥʦСеаӵӦڷ쳣ʱӴʦ亹ͣµΡ
ŹȥãС˾ȻǿᣬͻԪ񾳽磬ѾﵽСڣ̫ˡ
˶еɢǿƣидȻ
ҾͲţı졭
Ҳܲסˣʳָɢһ˿ǿĹʣٵӹת۵ǰ
ֱ֮һһ˿߼ٵĴ۾

ʱƣ˫ֱתֱɻצݺݵץһ˿â
͡
ǿҵľȻ촷ۣһ̣ٵɢˡ

Ŀͬһʹ࣬оּٵĲսս
㾹ҵľԪŭţͬһҰ
ǸոտʼҪҲ衭䣬²ٴ̤弡ٴαµĻڿвϵɢ


һٰʮģ
ʱѾüΪֲǿ߶Ծ
ⲻǼ򵥵ԪǿߵĶԾʦ֮ĶԾǿƵĳǣҲѵһĴ顣
𡭡
˿̵ѾŭˣôˣԼѾûκˣ
пţԼԶ̧ͷ
ŭţ嵯˳ȥγһΪµĸ׶ٵת˹ȥ˲䱻̴µ硣
׶
Χ̸еֲϢ̵ĸоڲͣķǴ־Ϣ֮£ܱȫͨ
һΪȫʧȥߣ
ΪСү㣡Ŀһ˿мĳ
ָֻĻıҾȻڴ˿̻תˣǶ̡
Ϊ˸ľ׶û̫á
˿е˿ֻţȻÿκ潻֣ܸܵϵǿ
̶̵СʱڣѾԼĺüȫʹ˵ǸǿǿߣҲñýͷö
ÿһΣԼˣһδδģΪӮսĳ
ѾʦôˣȻԸⱻǣűߡ
ֱΪǿĹͼٵĸɵ
ӸѾ׶ˣΧĿ¶ȼٵ½ҲԽԽˡ
ѾᵽϢˣΧ˱ѸٵƿˣЩΪϵ͵ˣֱӱײˡ
ңСүأ
ĳЦͬʱpаʹһɫɫٵˣһֱȴըʽĹ
ֻǿʱİ߿е
һȻǿʱ̣Ҳֱʱ
ɫǸһ˿ĳ鶯˲۳һǿԪ˫ֺݺݵץ
pаצһ㣬˺壡
أ
ǿڿмҵײսζпֲϢ
һǿ߶һǿߵʤǺε׳ֿµĻ档
ΪеŲʮ꣬Ķȴĳǵ

ҵֱۣҪɱˡ
дʹధоǼȵķŭֱ۾Ȼ˺ˣȻצҲǃpа˺ˡ
ɵƯһ飬ŃpаЦ
ϻҲүǰ˭·̺ˣүٲúñ֣Сӿˣpаһĵ˵˵ֻǾͶô򵥡
˦һָϵѪҺЦ㱾˰ɣǾ㱾£ǻˣɣ
˿ѾھԵƣҪҪݻġ
ӴʦΣʦۻΣСү죡
ʱ׺ˣϾҲʦʵѾת֮ˣôܸܰһСӡ
ľ취ռΪСpаԼצ΢Ц˵
ƥ򣬽ĩաĺȵ˫Ѿɢǿɱˡ
˿Ѿ֪ʲôˣƺѾûϣ
-----------
-----------
ӵѣôˣѹеʵ
ٵһ۷ѣץסһ㡣
ѣæ飬һỹʱѾֿ֪Ĺòڷѣͷ֣ܾʹһˡ
ģ֣ܽСӣ

ͷԼԲô˵ҪԸǰСӣİԸһ㡣
ãҾǡ
һֲһ̬׺ݵ˵ɭɭĿˣԺӶŭ
ǵһΪֵˡʱкˣԼģǻǾ˽
Ϳ֮ڣͱǱɼĹжວˡ
ȻӦˣ֮ͥ£ôܷأǱԳȥĳҲͲĳˡ
İɣȥʦˣСӲѷˡһ䣬ĵ˵ͷ
лѳ֣ϷмǱ˵˿Ƽϵ˿ڡ
ղһצӣѾĹ½һ롣
Ŷ
򲻹ȥȱˣ
Ժ̴мĳЦ


һٰʮ²ļһ
շǸһ˵ѾȥȱˣüëĶһ£̾ˣм
治ҪǵĻ᳤Ҳ·һ
˵޴ƣٵ˹һɿµ˲ӿ
Ԫ;ٵЭţ˵ĵ£ְӹȥ
ߣϷͿС˵жǿѼٵıŷ޴ȭͷһ㣬ضֽʵݺݵ
ߣĲ
ʱѾ״̬ԪѾĽϣ˸Ϊǿ˲л֮
㳢ĸоƼץ˹ȥϵһͮͮצɭɭץס˷ѵȭͷ
ٶȼͬʱҲﵽ󻯡
ԡ
ֱһᣬѵĹ̷죬Ϊ̶Ƭ֮󣬷ѽ˻˲䴫ƬԺӡ

ٶҲ̫˰ɣ
˶û뵽ָӸɴࡣ׼ȷ˵һεֹʵ
ˣ̸еëȻԼĹͷоϡ
û뵽ѾȻһ֮ڣˡ
һϣСӡʱѾȥˣﻹҪ˵ԼӣǳȫˣֻҪɵһˡ

ɣЩҪĶʱ¹Цһ˫Ƽץѣٶȱ֮ǰ졣
𡭡
ʱҲͲסįˣȺŭɢſֲŭ𣬻β;ֱĺɨĸԪڵĸ֣˲䱻ɨ
߹ǶѣֱһغʱҲ˾񣬾ֱǸǿߣӰһһʺѪ
𡭡
ŭѾǿߵķ緶ˣٵ˺˶Է壬Աߵ˾ֵĿǰһУû˸ҳ
ǷǷŭĿţԼĵӾȻһֻ޶Ըˣʱֹ
ˣСүҲ湻ˣȥȪɣҲˣˣٵĴѵ
˿˿
ʲô㣬
˭£ıӦЦţٵ˺ŶԷľ֣ͼǴӶԷ
ӵѣСһѣС̫аˡѾֵĺ
ᣬЦȰľˣ㻹ʲôͣ㻹ҲҶ¡
˵꣬ͬ˿һ㣬ѷѵľֿٵ뵽Լڡ
㡭ħ
ѱ˭֪ʧȥֺʣʲô
һ߿տյʬ壬ʬ⡣
ҶħǰɣҲǱǱƵģͰ߰ɣЦҲԡ
ãѣ㳷쳣ĺɵ֮ǰԼ
ϻҡĿ־ˣֵĺ
ңҡ֧֧ûشû뵽һжӲס˿ˡ
ָϷѶԸļƻ˲䱻߽ˡ
㣬ңϻҲǡѻû˵꣬Ѿʼˡ
ŵĶôܾأ
ɣЦ˼ٵУַٵĹѵڡ
ǡ
˲䣬Ѿ͸оι֮ʹܵٵѹš
ѼʹĺţԽԽҲԽԽֲ
µ³ûַͣٴ룬ֱ
ǺǣˣСүˣ̸оԷƺ˵ĴڣЦ
㣬㡭ˣŹҰɣԸһϣѿİš
λӸеУüͷеҲɼӴˡ
㣬ͷû뵽㾹Ȼ˵Ļ࣬ŭ
ȻˣҾһ˵ַ꣬ٵİѷѵıѳ׵ıһˡ
ۣۡ
Ѫεˡ
ˣʦ
ݺݵ˫г˷ŭ˫ϵԪٵľ£
ڵѾɥʧ˵ֿס˺첲ŭĿ
С֣ҪǸɱң᳤ŹģʦۻŹġв˵
Ŷ𣿡
Ϊһ𣿡
мʵ͸ԼǷƻĻ飬ҲҪдˡ
˿˿
ٴɢ˵ƣֱֱı
ʦʦʦˡͻȻԺ⴫һżĽ

ҿӣֻҪʦһɡһʦˣԼûΣˡ
ҿ˭ܾ㡭м˵ʳָٵץסٵĿ


һٰʮұɱ
λСѣ飬ʲôǶͻȻһΪ˹̧ͷһԭһʮӡ
ʦۻеķΣͶ֮䣬ͿԿĵλ
ȻĵλҪ߳٣ʮףܸܵʦɢǿǣһʱȻеܲסˡ
ž
ѹңļƣǳв
ǺǣСѶˣʦ΢Ц˵û뵽ԷȻҲѹܱĥ
£ķ
ʦɫʱѾ£˼ʮǿߣ˾ȻԼӡ
Ҫ֪ԼĳǣλҲ൱ߵģǷԺĳǣҲҷ˼
ӣȻڴ֮ͥ£Լмһˡ
ֻҪҶ֣ͱָųȥʦ˺ôǰԼӣԺòʦۻôˡ
۷ǿ߾۷ǿߣ˻һ˲Ѿ˱仯ΪǰһѺ仰ζѾˡ

ȿ˵ɣЦЩֺ֮ˣûͣٵĶȥһš
ž
ٶȼķɵʦ
ʦ¶˾ȣᾹȻ˵Ϊ²ɵΪʦ
Ȼ鲻̫ͬʦۻԼ˱ɱˣϵҲ޹⡣
һݳ·д´ţжΪܶӳ
Ȼ·ҲֻһܶӳȨѾС൱ˣĻһķ
Ҳǻ仰˵а˳ɵĿܽܶӳ

СѣºֻҪӴʦұ֤û˸鷳ʦۻΪǵĹжصȨʦź΢Ц˵Ѿû֮ǰʢ֮顣
ʦ˵һ䣬ǿ߸е˲⣬ʦǺҲһƬ˵һû˸˵
ⲻأʵ֣ôˣȫɵҲƾ賬ǿʵʦϲĳԱ
ɫ仯ʦ֮ˣеӴʦʦһٰʮȵĴת䣬ضи鷢
ʲôƨСүϡرȨߣƨ
ʦȾңʦˣ֪ԼѾȫˡ

ָ㣬ΡԼȲԼôָأ
ָԪٵĴ壬̷ʹĲҽС
СѣôߣΪл㣬޼ɵˡǻСǻ᳤Ҳ֮ءʦһأŭ˵

Ժ飬ǣֻɱһм˵Ȼᵽǻ᳤ٶʱڣʦԼֵġ
ϾʦۻҪԵǻ죬ҲԳ֡
леֵǮĶ乫ˡ
˵ٵĴϰװԼС
ôö֮ĴٹҲֻʦȺɵķһ
ӣƾʲôӣ䱻ٻǷӸĹâмŲںôԼ

ЦָݺݵĲ壬Ԫƻ塣
ҲŹ㡣ʹİţԺӶʱеһ
Źңðҵš
˵ȫ£ֱָӰȼˡ
˲һẓ́˿̼ɢС
̫ˡ
ʦҲɵĴһ꾹Ȼ˹ϡ
ʦҲ˭֪ǻԼҲɡ
ʦһſԸ𣿡ãЦ
㡭ʦۻˣôġһḶۡ˵ʦٵİ˹
ϾӴĻ죬±ɻ᳤Ժͻ棬ı
ʦҲҰִֻв

Сүһ죬ҵǿ˭¡ңҲҪͱһ˵꣬кһºٵĳ˳ȥ
ѾɱˣҲٶ£ٵܳĸۡ
ţնǾۻ裬ҪӱʦȭͷĬĬ


һٰʮץ
ûʲôȴñĸ泩ĴſڣָĻıٴοٵתĺе˷ܡ
׼ȥpаʵ
ȻǿӳĳˣΪɵұųһΣɲٱһΡ΢Ц˵

ȷˣүûа׿㡣pаצͷ˵
ʣƻĲΪһνȥһʦۻ
ƻȱţԼĵ˶徳磬һ֮ԿţۻʱŻۿ
ҪۿڣҲӻ
ԼԼ죬ˡ
ңġ
һ죬ҪЩҵˣõҵĴۡ


콥İٵĸ·ţȻѾǿߣҪԸЩʦۻԶԶġ
Լһݳ·ţҲҪһսӳ
ʵ
ҪǸվ۷ˣ
ָգŭ˵
ո߳ȥСʱ·̣Ѿ˷ƻȫץϢ
ȿȡ
汻ˣСүǰЦЦȻЩǰϵٿԽܡ
үǲǸöһ㣿뵽ʵҡҡͷڻģʵӹɣץ⻹һѡ
һ·ϣ˽һЩθץǻΪصĵ졣ֻڻϽҲȨʡ
ɴ˿ɼλòСǻ´ʦۻ᳤ȷСѹ
˽⣬ǼǼ̳УרΪġ
ǰ·̫߰̾һǺڵʦۻ
Ҫǻɵɱԭ
ǿȨҲЭ
ԽԽˣ֪ʱһȱڲϿգɫѲ԰ˡ¹ڵϣˮһ㡣ĻѾþûˡ
һһǰţ˿Ҳڸ·ƽԼ顣
µıڵõӦеıӦˣҲһ顣
ҹУĳŷƻĵı߽ȥ
ҪӳƻģǰǸçɽҪġ
𣡡
ո̤çɽŭĸов
ĸһּٵɨ˹ȥ
ž
ոսӴǰӰ̱˻
ʲôˣ֪ǿǰʵ
㣬һӣʵ
üëʶԼѾϳˡҲе£૵˵ǣ˭
ң峾Ц˳
峾ϸ˼ţӡУûˣѵˣ
ǣ峾ʲôˣûԥֱӱ⣬ʵ
ǰ˿ɫʮƽ૵˵Ȼ֪죬ȻҲ֪Ů峾Сˣ
Ĳ֪ͺأڻҲǲ̫˽⡣
ĽܣŮӣĻǿѵԼҲǿˣһԼβӳƻģ
뵽̸еͷۣǰǿȻǿ󣬵ţԷץסԼ
ȻɵӲѡͶӲƴأϾ峾ڰһˣǿߣûлӳȥˡ
Ǻǣ֪ˣתǼҵ峾СϷˣ˵꣬һºٵ෴ȥ
Ӳ׷ϣѡ񵭵΢Ц
Ȼ峾Сϣѡ·뵽֮ǰ峾飬ɵ̾
˲ʮӣӺڰ߳һŮ

ŮЦߵǰ˳¹⿴ȥ泤к¹ԵüΪƯ°ķüһ˫ϸģͦǣ΢죬Ĵ
һ˿Цǿһһ崺֮У
Сˣӹ˵Ȼ˱ἰ峾Ů
ǸСһǲѡ·ˣ峾ЦʵͬڿһϷ
ǣСѾˡ۲죬ô׶ԸģС㻹СĵΪѵ
޴壬ڻ峾ʵ𣿡峾Ц˵˿ŭӣһ
ǣȻǡһŮӲǶıǡӱ佱Ǳ峾ִˡ
ҿû˵ôã峾˵Զһ˿΢Ц


һٰʮ±¶ˣ
رˣ޴Ҳ֪˵ʲôˣͷ˵СǲǸȥץˣ

ץץ峾ָڿĻ£Ц˵
޴忴΢Ц峾ʵǲǷץ𣿡
ЦЦ峾ΪȻ˵˵ץ𣿡
ҡ޴Ѿײ֪˵ʲôˣҲ²Ц£˼ʲô
ˣ֪ôټǵˣȻ׷͸ЩǰץʦǡԼ棬Ǹÿ
峾˼άʽҲ޴ģԵҲڹˣСּˡ
ಡ
ž
մһ죬̻źŵڵִߵĵطٵըˡ
ƬƬǣת˲ţ
ˣѵ׼Ըˣüͷɫ˵
ǿдȥǿߣû̫գԲһطȶ
â֮٣뵽ٳɽȥ
СʰϣҵһΪεĵط
ʱϢˣԼڳ


ԭ峾СҴǼһ᳤ʺˣΪ׵һ΢Ц˵
˵ʦۻλߣڻĿУԶԶ졣
֮ʦۻһɼȿвֿ԰ǻŵġ
λϴĲ࣬ʦۻȻҵˡȻΪΨһԣҲ˲ʦۻˡ
һһЩϸСìܣǻ᳤һֻ۱һֻۡ
Ķ񽻣˭ûкô
ʦ峾΢Ц˵ԵøС
ӣѾҵʦ˷ܵʵ
峾ЦЦü΢΢һ棬૵˵ȷȻڲ֪ںδǱ챣֤һСʱض
ŶСȻôаգʦȻţɻ˵

ʦȻűҲˡǵģֻԼץˡ峾ǿЦ̶̾һ˵
ʦҲ֪峾ץסͱʦۻץסˡ
Ͼǻˣץסˣֻյĳͷôͷ˵㡣ǱץסˣѡֱӻС
Ҳǻ᳤ͻµԼһ˶֪ΪʦۻЭ졣
ǣĳ˾Сָ̣ʦһ峾ȥץ˷ܲѡ
֮ǰԼĵ˵һǰץ
ʳˣ᳤οϺѡˡ
Ǻǣǵ׷ޣʱһá峾һӣһǿ̱һֵޡ
Ŷеޣ׷ޣʦϲ˵
峾üë΢΢һ˵ǵģŪˣҿҪǵĻ᳤Ҫġ
ģһİ黹ʦм˵һӣ׷޿ٵˡ
СİЩһ޴Ȼ峾˵ǻǲĽ˳ȥ
ȥôҵҲôϷ峾΢Ц˵гš
߰ɣҲȥʮӣ峾ЦҲŹȥˡ
ʮǿ߲֪룬ֻø˹ȥ
֮ǰǧһҪʦۻ֮ǰСȻ֮ʵЩѽ⡣
ѽ⣬ȴû˸ʣ峾ĵλˣȻǸѯʵġ


𡭡
ɽеĺͻȻƺֵܵ
ôˣʶˡ
׷ǲһûһ壬֪ԼѾ¶ˣȻ¶Ҳûʲô˵ġǺˣɽȵ
Ȼ׷󣡡ԱߵǸ˷ܵĽе
Ŷ𣿾ҵңΪҼΣٵ˳׺ݵ˵
ô᣿ʦһ֮ǰȻ˵ǸӣôҲû뵽ᡣ
ǻɱӴʦڷʦСӣ
ȻѰĹʦȻ𾪣Ƭָ֮ƽ˵
ɨһȻԷǿǵ֮ǰʦԶˡĴ治塣
ףôʦۻأɻʵ
ɵҪҿҲ̫߹Լˣɱʦ˵Ҳֻһ£ԶԶ𾪣²м˵


һٰʮ峾Ŀģ
ϾԼǿ̫࣬ǿ߷緶ٴ,Ҫǣǰʦۻӡ
֮ǰʦǰڻɱѾû᳤߳ŭˡԻ᳤ûԥҪˣųץ˵ľ档
СӣԹһһȫʬʦ૵˵
ҪȥӴʦˣҸȫʬûУر𣬵ȫʵûпѡٻɱ
ȻɱһѾʦۻǶɱһֺη
ˡ
ǿľ˲ɢˣ״ҲѾʩչԷҪĥֻҪǿƻɱɡ
Ԫӿʮָ֮䷺ŨŨĹĻѾʼˣ˿ȱ塣
žžž
бɢţƵ
СӣȻеŵкϷˣԶԶں峾˿͵͵ķЦڴһĻ
ֵľܾˣԼ÷һЩ˷еļһ
Сӣȥɣʦٵĳˣͣ˲ﵽͼٶѹֻᡣ
Σһ飬Ц
˫ſ̤˳ȥȭٵĴ˳ȥ
ž
󣬷ƵЦõҪˡ
䣬ַٵڣڵԪתٶȱ֮ǰһ
ԪҲǸղܱģٶȼִȥˡ
ʦȻû뵽ô̵ʱھȻܷڶι½ŵĿȭͷȫĵ׼ս
þ䣡ʦȭͷæþɻþ֮ռ̱ʦΧš
ΧĻ¶Ҳ½ܿеһ޴ı˹
û뵽һﻹͦǿģɫ΢ص˵Ҫǿܶࡣ
Զ˵峾Ҳܸоþвɵֹ˼䣬ɫصĿ
ãҾ㣡һȭͷϵ緢֮ǰѾԪӦ֡
˿ȭͷһ޴ĻʯӸ߿ջ䣬ôơ
Ŷ峾ߵ˲ԾĽ˳峾һۣ૵˵͵Ķ
ߵҲ֪Լʧ̬ˣΪ峾׵ı¶ˡ
ֻʵ̫ˣΪԵɢ֮ʱ㾪ޱȡ
ûԶľĿȷʦҲҪˣԼһǿС
¡¡
ʵȭͷݺݵĻűʯͷµΧĵҲղŵĳ˺öϸ졣

ʦ籩еһҶۣϵƮҡš
ֱۺݺһʦߵķݣٵ˳ȥ
Ҳɣ峾֮˾ȻǸŮˣҩҲûôǿӲ
ȭͷգĿǣʱ÷Ļᡣ
Сһ̫ǿˣһϣɱڵϵʦ׺ݵ˵
ʦۻֲֻҪİ취ɣξգŭĵʦ
Ķ˶üë峾ָڿл˻ЦЦ૵˵ңǼһûпأͣ£
ŵ˲ر𣬾Ҳ֪˵ʲôˣ૵˵
˵ԼеΣһߣ
峾ĳֱ֮ڵģ̬ȣʵס
Сǣʦʵ
ǺǣʦۻҪ˵ڸˣ㻹ô˿峾ɫ˵һƽʱĶţ˵΢Цʧˡ
ܣʦεı飬а
Э׽ģôܣʦû뵽õСȻ˵·ŭ˵
ŶǲǶɵģôˣѵãѵð峾䳰ȷΨһԿľǣ׽
һԼҲеƣǰ֮ԼҲʶĳҲûʶ֮ˡ
ΨһԽ͵ǣǻ֮ˣͬѡ
㣬һȥ᳤㡭ʦŭĽе
㣬ȥΪ˱֮ǰĳ޵ġ֮ǰǾ˱µˣҪǵͳʦۻŭˡΪССһ£峾૵˵


һٰʮ˵Ļʨһ
ͻȻձ쳣ţ˵ѹ
ʲô˼ѵǶ𣿡ʦֵ˵۷ڵӳȥûκ⣬Ҳ׸ˡ
ü΢壬峾ԵЩˣ૵˵ץ֮ʱ˼Ҹɵģôֵܹͷϡ
㣬㣬ʦۻ᲻ŹģҪ浽ʦŭĺ
ȥɣȥɣǹ죡峾ڳ׷ˣȵ
ɱߵ޴ʵ
ڿЦɱһҵɱǿ˲ɵʦ
һУˣԭǲΪץԼΪ˱
лˣ峾ЦЦ˵
¸ûйϵҲлң峾˵
Ϊ֮Ҿ͵ûп㣬Ҳ֪ɱôˡɣѾӳ˷ƻģҲΪˣ
˵꣬峾һӣٵĴŶˡ


Ҫʵ̾
ҪһЩҪһЩҩãpаһͷ˵
ԣȻЩĴȼߣһ磬Ҫˡ˵ͷ磬ҪģԵб޻
Ҫȥ߻Ŀˡpа˷ܵ˵
߻ģ
߻ǷƻĺĻѪڻĽ㴦νӣǿ߸ʤؼκμϽطǾ꣬û˳ɹ
ˣ߻ȴıǿ󣬼׵Ĵ⡣һͨɷչٸ档
ڱ߻棬ҪСɱĳҪΣնˡ
ߡ
ȥ߻ĴźĻͷĵ˵


һµʱ䣬ڵһƬ֣֣ǰɽͳ׵Ľ߻ĵؽˡ
ȭͷ첽˽ȥ
𣡡
ոս֮Уһ޵ŭ𣬲Ԫ磬ЦЦٵ˽ȥ
Щȼܵ͵ޣҲùģҲʧȥȤֻǳǱĺһ£̰ˡ
ûжкһȺػбʱͬһֻСèѾױһֻޡ
𡭡
Ҳĵͺһٵȥ


ڴﴩҲʪģҲûʲô鷳
żԪ񾳽ޣӾͽǡ
ˡ
𡭡
ͻȻһֵķ˹ż޴ŭɫ̱Ҫתڵޡ
û뵽ﾹȻޣʵװpа죬΢Ц˵
𣬺𡭡
ҲʾַŭţϾҲͻƵСڣʵǣҲɢ컢еİ
ǻʨpаϲĽš
ʨϸ˼ţļУƺûޡ
ȫʢʱڵĻʨԵ磬ͷʨˣpа˵ͷ૵˵
ȫʢʱڿԴﵽ磬ɵһҲ˵Բ߶Ķ֡
ʵʵǡ
εЦЦԶԶԪ˲ɢˣޣǰ÷ϾĹСĿš
𣬺𡭡
ʨŭţǣҪ·һ
ϡ
岻ɵľҵĶţƲᡣ
ʲôˣȻܰ˳૵
ֱȥ޵Ǹ߽׻ɣ״شİpаͻȻ۾ٵ˵
ãȻҼ񵽱ˣôܷŹأ˵ͷ˫Ķסʨٵӹ
ž
Ȼ˻ʱеܳԾû뵽صˣǿĹ
ȤЦţ˿ٵٵıŷڴͬʱԪҲӵڱŷ
ֵıԲˣȵõ
ֵĶʱõĶһֱŷɡ
أ
һ޴ľұѾݺݵ˹ȥصͷ­ϡ
𡭡
ʨǿѹţûа㷴֮
ֻˣȥѵĻᶼûˡ

𷴿ˣͽͶѣ
Ц


һٰʮµֵĶܻȥڶ
𡭡
ʨŭĿţһ£Ȼû̻ʣֻ΢΢Ĳ¡
һ˫Ϊŭʨ׺ݵצţȴûκЧ

ԹԵĵɣôܸ㷴أЦһԪٵľ£ٵץ޵֮
໡
һʹİ̴˳֣˲˻
ΧĴ÷쳹
˿˿
Ŷ̰
óò˵ϣָ˼Сˮݡ
ѾСھˣȻ˵ͭǽڣǾͼҲ˼
ȴ޵ˣɵĿЦһ£źڵͷ
ɱǵĺıˣԼľ޻˵ˡ
ҡҡͷȻ֪޵ҪͬʱҲ֪Լûʵ޵
ˣǺǡ
ɵ뵽һΣ޺˵ΣɵЦ
ȥɡpаٵĶһƿӣֿٵĽš
ˡ
ĵһƿӣ𵴣ȻûʦСãҲһñ
˿棬ΧʪҶͱճɻҽ棬Ѿɺͮͮʯ
ԡ
Ԫٴξ£֣ٵץ˹ȥٵķŽСƿڡ

ඣ
СƿŵУ˵˵
ͻȻǰʮˣҴҵģƺѰʲô
쿴ֻһʮָָʨϲ˵
ҿˣûпѾ𣿡˵ҲٵĿȥ
Ȼһ׷죬ץסˡϲ˵ĳǷ˲پ

磬ҪˣʨǾͿɵͻƵڣһԾ磬Աߵ󺺵˵
˵̫磬Ƴǣȹȥ˵
ǣǸƳǵӵ˵ͷٵ˹ȥ
˶ֻǿԵĺְĿ£ʨϡ
˼λˣһ°΢Ц˵¶׵ݣ˵΢Ц
ϾһԪ񾳽ޣЩҲû̫ΪѣѸٵķˡ
޵ȥˡƳǾֵĺ
ʲô
ÿ߿ٵߵʨǰȻ޵֮һĿȻȡˡ

˭

λСֵܣȵȡͻȻ߳Ÿ߲Զĺ
Ŷʲô𣿡һ޹ʵ
ѶϷ򲻿׺ݵ˵
ò߶۹ۣаһ΢Ц˵Ǻǣָ֪ʲô
װɵˣ㻹бԹԽһжĩա߲ƣԽԽʢˡ
üë΢΢һһߣ૵΢Ц˵˼ң˵Цˡ㿴ֻʨʵٴﵽ磬ôɱȥ޵
˵꣬ʼ磬ٴװ޹
ҪƭϷ򣬳㻹˭ԽԽŭˣҪȡˡ
ֱһһԲ֮ʱʱʨҪͨ𣬳µľ硣
Ҳǻʨʱ׼˴£Լţץʱ
ֻʨǳɣ޵ǻǱˣڼ仹ץڵǿߡ
ǸĴۺܴ󣬾Ϊȡֵǵ޵
ǱȵˣŸеȵķŭ
£ܽܵġ

õģƾʲô㡣ʨ𣿲ǣȻǣƾʲô㡣ЦȻͶҲҪ˵ʲôˡ

СӣĲͷˡΪһֻԪ񾳽ޣҸŽа壬ССүǸƳǵļһŵ˵
⡣Ҵӻʨȡģ˵Ǵ˻ʨʲôϵѵΪҾҪѶ𣿡Ц
СүҲûйǡ˵꣬ٵĳ˳ȥϾûʨ缶ˣɼжǿᡣǸߣ£ʮСǿߣЩǼֵĽɫ
ܣ


һپʮǿߣӲ
Сӣҿûбӳҵġߴȵ

Ǹʨ󲻻ǴˣСү𣿡м˵ٵⱼȥ

ΧмЦ˵ɱۡ
ǣµ׷˹ȥֻʣߺǸߵˡ
үǸСӲ򵥰۾૵˵
Ǹź룬ĵ˵ͷ˵򵥣Ҳ޵˭ֹҳΪ߳ǵһţҾѪĴۡ
ŲԣǸһԡ˫һ˿ŭ⣬ȭͷš
С䰡ôһǵһôƺ㡣ǶѾˣͱôǿʤˡε˵
΢΢һ˲ֱ׺ݺݵ˵ɣ㲻Ա˺ݣ˾Ͷݡ䱾ǿʳģҲǱǿµùľƼˡ


УٵĴţ˵ʵʮǿ׷ȷһ£Ѿϰˡ
˦β˵pа˵ͬʱצָָǰĴɽ
֪ˡҲɴ˴㣬Ͼ޵ȿԶǵ룬ҲԼʵ
ٲʶȤֱӸɵǣٵǰĴɽȥ
ͻĿǰûʮİգҪӳ˵ǲ̫ѵġ
Ͼǿ׷֮ʱɹˡ
ಡ
ڳ˴֣βҲ˦ˣɣָɽȥ
˵ɽľûдô࣬ǲȱȽǡ
ܿ죬תһƧĵطͷۡȷ˻û׷ŷɽȥ
ǰһɽ૵˵Ƚȥܶˡ
˿ΧĻطȷΣ¿ٵ˽ȥҲٵ˽ȥ
ڲ̫󣬵ˣٵĴóǸСƿӡ
ĵ˺ͮͮ޵ʱǿҵĻ棬ƿӷŵ˵ϡ
pаٸ˰ɣʵ
Ǻǣȶȣȷ׵ġС״Ҫһˡpаͷ˵

ĵЦţǵȫѹ򡭡
ԼѾ״ĵһأԡʵѾö޵ɻ壬ôѾﵽ˵زǵͽ׵ҲɱԼ

Ц֮ʼƽϾԼûɣڸеˡ
һ޵ɫҪ޵ȫգǺġ
Ϊɻ壬Ǳؾ̣ûʲôӱܵġ
ƽһԼ飬ʼ˼ţ
Ԫɵpа˿һĪչ˵
𣿡ǵʵϾǸ޵Ҳ޵ĵ壬ʵô׾Ϳյġ
ɲãҪΪ£ɣ̲ԼԪֱ˲
Ҳ֪ѶȣΣϵҲܸߡҲѡȵ㵽ʱټʱpаҲٱЩҪԼ
һ뵽Ҫ߻ˣ滹ʮǿߵ׷ϣ֪ɻ壬ڱС
Ҳ֪pа˵ĻΪ˸ѹǼѹûУѹȸһֱڡ
ҪûгΪ˻ǿˣеһĪѹ
ǸѹӺζ
ǸֵΣ
ǸֵΡ
һѪбһӤ˰ΧԼС壬ǸֵѪӡ
----
----
ǸԼ
˭
Ϊʲôǻε
һֱֱһ򵥵Ρ
pа㲻˵ˡ壬һɵģ̇ͷԺУײеĳ棬
ųҲǸξٴη
ǿߣӲ
ߣǰ
Ҫǿߣߡ
ಡ
ԪٵĴӵ緢޵£ȥ
˿˿
۰
ԪոսӴ޵̱˻оͬһںһ̵Ŀˮ̵ۡ
岻ɵĳ鴤£ûôۡ
ʹԪ˵ľʹҪĶ࣬ٵ޸ű˵Ԫ


һپʮһһ

ĺһʹ࣬Ҫܣ֮·ûнݾ

ס
ҧأĬĬ
һԵăpа죬ȻҲ֪޵Ƭ̣ҲĿˣֱӶȥˡ
ν۲Ĳ
æԼˣСԼɣ
˵󣬃pа׵ĳĬˡ
ɽڣ˺΢һĥʣڴˡ

ʹĽһһûаԪ޵ĻֱԪ
ʹҲ
Ϊ֮ǰ˼ΣûκЧٳȥֻǰװ׵˷ʱ䡣
סʱͷѾһ黨ÿͲͣĳ鴤¡

ʮӣſٵĳԪæͳ˼ʮҩٵ
ˡ
ڣԪٵתţͣشԪĵԪ
ǿһСС޵Ѿĥˡ૵ǻʨȫʢʱڣĲұ֤Գι
һΣΡʮΣ

ٴγĺһٴΰĿͶǸ޵ϵıԵüȻ
Ҫٴγղŵʹ࣬뵽еĿֱһҵĿš
ʹǶݵġİοԼͶ뵽µȥ

˿˿
⣬ָеһ־ʹǰο飬׼ˡ»ʹ࣬Ԫٵľ£ĵԪ

ӦˣԪѾʼӦ޵ϵˣȻ𿾰ʹЩĬĬĳס

ôʱˣСӻϰĲҪˣpаԼʵ۾૵˵
ͷϵĺˮѾɵɫİ
ˣɣpа治ĿȥˣȥԪľ
һǿߣֵѾԪݽ߶pаɵ̾СӣȻû͵Ǻǡ
͵ɣpаûͣ˼ظһ顣

ٵĺһŻͣ
̧ͷ棬ҲԽԽˣҴҵǿű޵ĿʯϣϢƬ̡
·ػǱȽԶģЩӵܲܿ췢ڻǰȫģҲûطܡ
Ҳ֪Щ˲ҵԼǲưոݵģϾֻʨǻʱ䣬ƣųɹĴôô˾õ
Ǻǡ
üë΢΢һһЦݣ˭ǱԼˡ
ֵıٻȥЦš
뵽ķŭ飬͸еˬҳвԼ˻
һ࣬һ٣

ʱճװˣɽһƬڰ˼ŽĴ㡣
Ƿ
ȻеˣһһǷı۾
ҹʱ֣۾ѾȫָͶС
Ͼʱ䲻࣬ԼһԪ񾳽ޣߵﶼעĿ˵ӵȻȥ˽һЩ֪Լõ޵߳ᱦ֮С
򵥵İ취ԼʵЩԼˣ֪Ѷˡ
˿˿
ԪٴνӴ޵ϣûнг޵档
ˡ
ž
ԪȻ˻Ȼ޵ڲνһյҪһ
ˡ
ʱַٵ뵽ڣ̸ٵıŷƶԪ޵ڲ롣
ǿ
ɵĸ̾һ䣬޵ƽһ㣬Ȼʮӵʱ䡣
ֻҪԪ̾ͱˣʮҩͺһ޵ڲƽ
ҾͲţ㡣ݺݵ˵
ƤԺԪٵ˺һС棬ȥ
ˡ
޵̶ٵİѾϳȥĻ˻ȥ
쵰СүòײŸ㶨ġôֱȥĻˣٵĻԪΪΪǿ
ˡ

ͺһǰԱߵĺһ
𡭡
ͺ飬̸е⣬˵ֺѾһ̣Ҫ⣬Ҫһʱ䡣
˺һۣʾȻٴϲˡ
һپʮ¹Żɫڶ
˿޵ҵײţѾͷˣ
һΣΡ
Ρ
ͬκһ㣬޵ƴ
̰
ڳɹһ֣˲͸еǿҪȵڷԺѵҪˡ
ģҲûôûԪ;ıһСС԰ջ
ˡ
ž
ԡ
ͷзһֵʱ汻建ţҲЩͬˡ
֮ǰյĻɫƤĸֳˣܸоһŻ
һֱΪֻˮƶԭҲԡ
ɫƬֻ̺ʧˣԪ˺ĻҲٵˡŻɫȫɢһҲױˡ
ɵƯpаĿһУΪеˡ
һСζѾɹԶˡ

ҽҪ̡̣ϷʵЦһСѹʱСˣҲˬ
ˡ
ˡ
ٴιʼʩظ֮ǰĶ

ʮξ͸ȫ㶨ˡ˲ͷϵĺˮ૵˵
ϵƤѾ˵ɫˣʱ䲻ʧ
չѾ֮ܲˣֻļ尾ˡ
Դͨʮʱpа˵ĺ
ǣԡ֪ǵ˼ɹʱˣϥԪٵĹЩǰЩոճܵ
䡣
Ԫ޵Ļ棬ٵĳײܵ
䡣
ʱоͬɽȻЧǳá
ϵĻɫɫֿʼȥָɫɫҲź˺ܶࡣ

ЦЦԪǿ᲻٣ڴͬʱʱ˺һϴĻ棬µܵС
֮ܵ忪ˣ޵ôʱ˺ԭΪǿĻ棬Ѿȥ
ϣܹٴ򿪼ܵǵ˵
ˡ
һΪǿĻ汻˽ʱɢŨŨһϢҲܲס˳ȥɢɢˡ
Ƥ¸ֻɫɫԭѪ죬ڵĹźɫȻޣȴÿһƤܱ޴
ˡ
䡭
һܵɹ俪ʮܵѾȫˡ
Ŷ
ͻȻоÿë׶ԪڵԪٵţԭĵԪڶ̶̵֮Ѿȫˡ
ܵûͣסԪȻţٵİͳһٵմͨܵС

ͬˮһ㣬˽ȥܿ챻⼸ܵɹķֽˡ
ˡ
֮ĸǿоԼҪͻƵСԲˡ
ٶȣҲ̫ˣŵ
ԪԪƶ¼ٵת׳ţдﵽСԲơ
ãҾټһЩҩȥִͳϰҩٵյڡ
ҩԪʿ̱þӣٵľ£
ž
һΪ¶΢Ц

̶תɿϲЦ
ʱƤѾױ˹ŻɫһŻٵţѪҺһ㡣һԪŻɫƤŻˡ
ˡ
ĵ˵ƤŷʮһҵԼҲ塣
ٿһϵ޵ʱѾױһͨ޺ˣɫȫɫڵİɫ
ĴӵϼһţС

ߡ
ܣ֪ʱѾȥˡ
ǺǡεЦЦٵ߳
ʱѾ׺ˣɽѾˡ


̧ͷһķǣĵЦ¡
ǰɽ·ٴȥ߻ĵ·ϡ


߳ȥСʱеһ˿ѹȸУַɨ˹ȥ
ȻЩǿߣ쾹ȻûзѲ
кһºٵĶԱߵȥ
磬˵ǸСܵȥһڵĺӷŭ˵
誣ô֪ԲʮҵĵطˣͲûڵˡԱߵҲ˵
ر߳ǵѾˣ˵ûпСӡûн߳УҰɣǸƼҴݺݵһ䣬ǹļ䲻ˬ
ҪҵǸСӣҷǰƤɡ誷ŭ˵
ȿȡ
Ŀ£˳


һپʮ´ǿߣ
Щ̾ˣ
˭
ȻСӣ̤Ьٴȫѹ򡣽ĩա誷ŭĺȵ
죬ȷźţѵȫټƼҴߵ˿ٵ˵
磬Сӣһ˾ܰƽ課м˵
ƼҴһۣŭӵܣûпѾԪ񾳽ˣһΪҲǳ
ž
ž
ž
źŵٵķ˳ȥڿըˡ
еźţĶ˶üëЦЦ˵Ҿ͵˵ˣһʰˡ
СӣҲ̫ˡǵ˵ˣҿ㻹ôš誷ŭ
Ǻǡ
˵࣬ʱ֪³΢Цţм˵
ʮӣƼҵȫˣϾҲǿߣǲɢ̫Զ˭ȷ֣һҪ֪ͨԷѸٵ֧Ԯ
СӣȻô졣Ǳҳˡŭ˵ͻȻ֣ǵļƻǵ޵ν֮ǡ

ҵңǵġЦţһ˿м΢Ц
һϸĹ۲Ц޵ԸһıңͱҲˡ
һһ޵ΪɵӣҺ޵Ѿˡ


ĴСƿó޵΢Ц˵һ𣿡
䶨һȷ޵ֻҲûҪˣ¸еȵķŭ
㡭㣬Сӣ죬ϷҪСϷĲΪˡϵ˳ȭͷͣػӶš
Ǻǡ
ȱ޵Ҳ㡣Цţָļס޵Ŀţ˿оΣա
ˡǱһ̱ſѪڣ̰ȥ

Ѿ׵ļŭˣŭһλӣ
ģҲˡҵҪʲôֶΣ̫ʧ˵
ãȻҲͳȫˡЦһϵԪ̱ŷˡ
ǿߡ
ֹһ䣬ȻûдﵽԲ磬ҲԶˡ
֮ǰܻ΢Ѿɻ壬ͬʱҲﵽСڣȻڵǿ߷
ˡ
ַٵıŷٵ乥ȥ
ãȻ㿴ŵ˵꣬һһӰٵĹ˹
Ӱٶȼ죬̶̵ʮ֮ڣѾˡͬʱɢǿҵԪһ˿˼

ѹȸ̫ǿˣԱ߼ӵֱܾıƺһס
䣡
ҲʾһĹ緢ſ񱩵Ԫٵӹ
˲䱻ʮȣʱʱķž졣
ҽҵĶأٵǰ㣬ֵԪѾ£˿־Ҳ乥ȥ
ϵʯ˲䱻񱩵Ԫϯɳʯת۹뵽Ӱڵء
ž
޴׺ݵ˹ȥһƷ磬Žһ㣬ݺݵȭͷϡ

еһĵĴʹƱȭͷɢ棬ˡѾֳģоʮֵʹ
ʹҪģҲǼҪ̤붼Բ֮ˣȵõ޵Ҫ磬Ϊǿߡ
Щǿ˵ѾʯһӲȻʵÿһݼУŨŨԪ
׺ѱˣϾԪ֮ʱȻˡ
ʱԱߵҲ¶֮ɫүʵڱ߳ҲһһǿߣΪүţ߳ûиŵġ
üë΢΢һһ˿΢Цû뵽Լɻ󣬹ôࡣҪ˵ЭȻԺʹڵǿ࿹⡣
ƥζɣЦ
Сӣ̫磬Ḷ۵ġȭͷž졣
䡭
˵꣬ٴξţƾԼĴڽԲʵȻʰһʮСӡ
ʱɢſҰɱ¾ƣԪٵѹſʯӱѹɷĩˡ
֪ʱжһѰǹǹµԪ֮Ҳ


һپʮСԻ壡
ž
岻Ԫ֮һԪ֮쵽ǰ֮ʱٵ֣ԪֱӴ⼸Ƭ䡣
ƬƬɢ䣬ʱʧȥ˸ղŵơ
ಡ
ŰǹѾ˹ٶȺƶǸղЩԪܱ֮ȵġɫҲɵһɣݺݵȻ
ˡ
ַٵڣʱŭĴ󺣣ΪǿԪȫ£ϡ

ֱƣץǹǹͷ
̫ˣҪ֪ϷİǹôҲмЦ
ѰǹĻıҲŴɵģôƽ£һ빦ġ
͡
ǹٵĴ͸ȼյĻɢ۵Ĺâǹ֮ϵ˲ÿϡΧʮ֮ܿһƬ⡣
ǿмǹһʵõ޴ߣȥֿٵ˻
䣡
ǹ֮ʱٵˣûϵǹ֮ƻԽԽǿ̶̵ӣѾѹ
ǿƴ˻Եƻڵλӣǹһ󶴡
ˡ
ٴˣʱԪѾתһּٶȣԪԴԴϵĴ͸µĴҲŲ
״
ҪʹƷѧˣʱ˫ССĻ򣬷µɺɫͨɢżǿĹŻɫȻмֻʨơ
ģȻСˡߺ޵ĺԼԸۿҪˣ޵İա
𡭡
ͺŷĻֱӰѵϵճשɫ֮һһ
оƤеĻڼٵţԪõ
ǹʵǿģһ״ɢȣ˲˺ܶࡣ
Сӣ̫ˣ󡣡һ£̰Χ
ЦЦüë΢΢һмЦ
󡣡
ʮǿ߿پ£ͬʱ߶ԪΧĿХҲԽԽȻ쳹ˡԲʮ֮ڣµ

һ£һֱֱĴ
ҿģȻôǿ󣡡ɵĴһΪʮǿȻǿ󣬵ǰϵһδǿ
ڿˣһ¡ճ׵İˡ
ȻһּٵĶһ磬µĵѾ׵ıսˡ
㣬ҿܶ㵽ʱһ£ͬʱ磬ȥ
ģС綼ȵסҲóΪƷѧˡͻȻpаð˳΢Ц˵ΣҲ֡
ãȻ㲻Ҿͣ˃pаĻָָͣǣ׺ݵ˵

Ҿ㿴Ƽҵ˵꣬ٴһֵĹֿʼˡ
ž
һ羶ֱĴﵽϣһɽζ˹

ΪܶסΣȻһζסЦš
䡭
ҵĲһ£ԭȷƤѸٵı޸ˣŻɫƤĸֳˡ
ƿˣֻܿ־ظ˵⼸ˡ
ǺǣеСҪǸһЩá΢΢Цţ߶ԪԷǿԪϡ
ϵĻٴηµ棬Էɢȥ
š

ž
ž
ž

ʮȻȻ
ûûˡһ弱ٵײ˹ȥµĴ򣬼ٵĳԷС
ž
屻ǿԪסûͣȻüٶǰȥ
ȫ䷢ԼĵûԤڵЧ赲ʵûУ̷ԸȺٵĳ롣
ܣûôסһȣ˫ץסеİǹһȻӶԷж˹

ţ˰ǹȺݺݵɨȥǹڿз޴Ŀ


ûüˣֱɨˡеˣѾ²ˡ
ʱѾŵ˼㣬ȥԼǿߣҪȫûˡ
ô죿


һپʮС׬һѣղء
Сѣ֣̲ͣͣ֡סˣٲģԼ˾Ĳˡ
һ˺ܶ࣬ͣΪѵӣɵ͵͵һ֡
ô˵ʹ˵ͣͣôʲô¶˵ˡĺȵ
ǺǣλСѣᣬᡭ΢Ц˵
͡
ûЦᣬûмôĽڡ
ᣬԼʵǣ쵹ùľңˡ
Ҳʲô᲻ˣȻȶ֣ҵȻҪȥСүšȻԷѾˣҲûдϾɱֻѵѵѡû̵ôġ
ǺǡֻҪС֣ͣʲô̸üë΢΢Ķһ£૵˵
ʲô̸ģһһıҡǰһֱôģҿ˶ۣ࣬һǧıҰɣҲӶ࣬Ҫ⣬ǽŴ򡣡һѵã̸ۣˡ
һǧôȥ١誶׺ݵĺ
һǧһСү㣬ⲻ٣ôǮ𣿡΢΢Цţּһ
㡭㡭ˣָ˵
һǧСүٸ㣬˵һ䣬һ򡣡üëĶţЦЦҡҡͷ
һ誻Ҫ˵ˣһɫ֪Լִˡ
򣬾Ϊ仰ˣȥضҪˣвˬ뵽ֿ˿
ʱЦЦһȣΪԼֶҪ򣬵ȷһܿĵ顣
һǧ򡭡ĳ鴤һ£иֲˬȴа˿Ͼеʵһȫû߳ǵһȫΣա
һǧ򣬾һǧ򣬲İǹڡݺݵҧһһǧ˵٣ֻҪ˰ֻܿġ
ȻۣҲֻôˡ
ľۣͯȻӦˣֻҪһǧǵĶԹһʹ˵õһǧ򣬴ҴӴҲˡ뵽ЦЦ
֮ǰɷı飬ֱϥ̬ŰǹĵšѰǹҲһͬߣǼȻˣһڴӦļ۸⵹ٴǹˡ
һŻĿ㿴֣һǧ򡣡˵ٵĶ˹ʳָһӣĿһۡ
һǧ򣬺Ǻǡ¶һ˿΢Ц
ҾǹҲ㡣Ժʲô⣬ңҵġϷʵЦеİǹ˳ƶ
㡭ļӺ͵ӣǱ˻ȥ
˵ҲЦЦ̸ͬһ˫
ؼʱĺͬʱܱϥһȷһĽɫ
ȻǮˣҲþ͵ظɵǣ˵ԺҲһҲǱ
ǸԻȥɣĵЦţкһӺˡ

ôˡ課ĵ˵
ߣܸʲôƾڵʵԺ⣬ڹʨ˼λǿߡε˵ʵҲ뱨иĶ֣š
߰ɣ


Сӣ׬һǧ򣬲pа˵˱߻ģǮĵطܶࡣǮԽ࣬ҲӦ֡
ãߡĵЦţٵĳǰȥ
ϴδҲŪ˲ٻıңҲһǮˡ
pа֮ѡ߻ģΪ˸ѡһĳЩʦ׷Ҫ飬Ǳ߻Ϣͨĵط
ߣȥ߳ǡ˵˵껯һĹߣ߳ǸȥҲٵ׷˹ȥ


߳ǣǱ߻ԵĳУ˳

ոս룬˵עӡ
ϾһӴޣڱ߳ǣҲӦֶޡ
㿴Ǹ꣬ᣬȻӵޣǲ˼顣
ҿ˹ʺˣޡлҰ
üë΢΢һûгǱ߿ȥϾڱ߻ģʲô˶УҲôǡ
еЩƣ̧ͣͷһۣһ޴ľ¥
ߣȾȥһºĵ˵

ƵѾ˿ˣȴ˽ȥһɵͷȥ˭Ȼӵޡ
֮ʱֳ̱ʧ֮飬Ȼ͵ˣӵޡ


һپʮ½߳ǣ
ѾԼҲϰΪˡƻģ߻ĵҪײжˣϾһ·Ѿкüдĳ嶯ڲ֪ʵûг֡
Ǻǡ͹٣żѾˣίǱ߰ɣСָָǰǸ֮΢Ц˵
ȷƫƧģĬĬҲںһ˺Ⱦͦõģûдţ뵽˹ȥ

Ȼιô޴ޣ϶һӵĹӸ硣ԱߵĳЦ˵
ҡҡͷ΢΢һЦ૵ּӸǸƫƧĵط
ԣҲڿЩˣֱӰѲõڵĺ

ϣȻһֻԪ񾳽ޣٺ٣ŪСүǲǺ硣ͻȻһΪ̶뵽̧̫ͷһݻϸź
ȿȡ
ֻĸɿһû˵ȻԼľơʱҲһ̳˺Ҳǰֻצӷţĵĺ
ٺ١һ˼СүûпҲܺȾƣǺǣ棬桭ǸӸ˵
ѹӣҪϲǰŪԱλе˵Ǹ޾ܸߣϾСܴ
Ȼ治ɫһӸ磬ҲûбҪһʶ
ããޣСүʵ̫ϲˡȥܲ˵ǸѹӾֱ˹ȥ
ΧĿ˶ЦſЦ
һüͷѹһ˿УҲǰĵǰ
ۣʮ򣬻һ򣿡ѹӸû˼ֱӿĺ
ת˹ϸĿ˿ѹӣЦ
ʲô˼ѹһӴסˣƬ֮ŷӦ
˵ѵû𣿡Ц˵ֺһơ
һСүҪˡ˵꣬ѹȥ
ǺǣղֵֻǮۣʮһҲˡЦţĵ˵
ôѹ˵ģ㻹벻ˣһǰŭָʮš
üëһһ˿м΢ЦʵҲһͬ۰ɣ
ʱ¥˵Ŀⶼ£ˣһ۵ĵط˲ĿĽ㡣


ѹԵüΪΣǺָŭ˵СӣСүҪˡ
ž
ûԭţصߵѹӵؿϣɫŭ˵ҪҾ͸ʲô
żΪѸ٣ѹӦĻᶼûֱӱųȥףصĵڵϡ
Ŷ
ʱһƬۣѹҲ쵽Ԫ񾳽磬Ȼǰֱӵųȥʵ̫ˡ

ͬʱΧҲмЦѹϻؿڣ׺ݵ˵Сӣ͵ɣ
Աæܹѹֱصһ˦ûеĶСү۸ˣȥСүǺá
ɫ̱üΪѿô˵ҲǴﵽڵǿߣô㵱ˡǱϾСүѸƹܡ
˵ŭ˫۾ͬһ㣬ݺݵԼǰӣǱҪһء
ž
ž
ͬʱͼأֻֿٵĴǰץ
ž
ž
ȻûվֿٵĲ˹ȥԪ˫ӣݺݵߵϡ
ϡ
ϡ
ΪҵḺ̌ųȥס
ʱƹݱѻȸˣ֮ǰ߷ѹӣƹݵĺö˶̫ͻȻԺöҲֻǾȣû𾪡
Ǻȫͬǿ׼ǰ£߱ǡɼǸ޵ˣ֮ǰǲ²Ǹ
ãûȥֻ޵⡭ƹУЩΪʵǿˣͷϵĺ飬һ૵̾
˭֪ƾղŷѾ˲ǿԪٵСڣ߸ߡˣʵڲֵá
ûõĶСӣţСүϻѹӻŵʹļһŭ˵
ž
˾̳һ̳Ѹٵõϣѹ̱һ㣬üΪ޺ޣν֮ǡ
ϣ´λܼ档ǰǱѹӣ΢Ц˵
˵꣬תͷڿˣԼľơ



һپʮԩ·խ
ܿ죬һ󼱴ٵĽŲǼŰȱˡ
ţСү㸶۵ġ
ԶԶشѹӽŭĺ΢΢ЦЦʱá
治ϧõǸһˡе㲻ʵ˵ֿһ̳ȥ
Χ˿ʼ¹۲ӣȷر𡭡
ڻû
СŵڣѾذ˺üʮξˣҪƽʱעضʱ̱ˡ
ӣ㻹ȰСŴʵ
ȣﲻȣģǮҲûдͣҲȵ״̬


壬СӡͻȻղŵǸСвЦҰˡ
ϸĹ۲źȾƵüͷܺôƵˣԪٲ
ѣղų˵İɣǸڿ˵ˡ
̧̧ͷɨһۣĵ˵ͷ˵ҴģҴԹñˡ
СӣҲ̫ˣȻҵѸˣĻˡһȭͷӿһ˿Ԫɨһ£ֻСڵʵҲڿˡ
үҲͳȫ㡭˵̱ԪѸٵץָ֮һ㣬ץ˹
ž
صһӣ弱ٵ˳ȥѶүգصĵϡ
ǿԪ£˲䱻ѹ촷ۡ
СѶү򻵵ģ޹ذϷʵûһ˿֮⡣
¥ȫֹͣȾƣ߿ô˵ѶүҲСڵǿߣϸۿĴ򶷡
ΪǸҪԿˣû뵽ѶүĹ£ȴԵüΪ磬Ȼеˣĸо
𡭡
һʮεȻ½ǶûܱߵѾȫѹɷĩǿߵĽ棬ˡ
СΣһҪϰˡһѶүһǸֵҲ⳥
СС
ͻȻ洫һϤ˳̧һЦ
Ƽҵ誣ƼҵĴҲˣ˵Ŀٴξ£ȥһʱ˴򶷵ˡ
С誣ֵһѣС̫ѲˡѶүҲ誣¸˵Ľš
аСӸ˰ɣ뵽Ѷүָˡ
ǵڵٴοɵһѺԸѶүǴ´࣬ҪԸƼҡ
Ǻǡ
кϷˣ
Ѷүţֵȥ
䣬Ѿ˽һּٵתȥ׼뿪
С誣ôˣ㣬ĥĥ䣬һҲ㡭ѶүɫͨĴߴٵЩŤӣһ
Сֵܣͣɣˣͣɣ誼ε˵һ·Ͳûȥˡ
ȷΪԼļ仰ʧ򣬱һԹԣ޲ɱĿֿʼˡ
Ǹһ첻µزµԼݡһضթԼȥֱܱ
誣СǲԳˣƨáѶүһʱ䲻֪ʲô誴
Ǻǡ
Сֵܣ湻˰ɣ湻˾ͷ϶ɣͻȻҲ˵ˣϾѼҺŹϵĺãʧˡ
үӣǡ
ɰֿƼүˣ𣿡Ϸʵ˵ĺһ㣬üë
¾¥ˣƼү飬Ҳ̫ˣƺ껹ӡ
Сѣ˵Цˡ϶ͣϴ΢Ц˵̶ŻڲϹѶүǳ
ߡ
СӣҪүӸ飬ˡѶүȻ֪ǸĽɫȴġ

л϶飬ãʹ졣һ૵˵
̺ˣ֪Ķ֣϶ˡ伱е˵ǧ
ƽʱ˵֮⣬ҪСҲˡǽͬ󣬳Ͽҵ󡭡
ðɣȻҲˣˡϾлһǧıңǵ̣ҲûбҲǸԼӡ


һپʮº
лСֵܡһѶүû£жʱһ
Ͼû¾ͺãˣĵﲻ𣬾߳Ҳûмܵġ
ͣǲǲѶүٵߵǰ׼ʩݼ˭֪ûп˵ͱƼүӳһ١
ҲǸһˣЦЦ˵үӣҲˣС£Ҳϡ
Ǻǡ
ȻȻ
誼æѶү˹ȥ˵˼䣬Ѷү¶𾪺Ϳֲæ˵Ѷ۲ʶ̩ɽֵܶԭ¡
ʱƹ˵Ŀⶼڴӣôòһ㹧ȻһѶү־֡
ȻҲˣƸһۣ㿴Σ΢Ц˵
Ǻǡ
üëһһ˿΢ЦȴΪɵӣȥƸơ
ҿ˰ɣ˵һбҪȥԡ΢Цίľܾ
Сֵܷģ֪ΪʲôģΪһº󣬻羳ǿߵĹѨ𣿡΢Ц˵֮ԻôȥץʨΪԼʵڽĹѨжȡı
ô֪һ㶣̶пϲ羳ĹѨεȵļֵϲû¶һ˿ϲֻ˵

ʱ֣Ϊ˶ȡһݱ𣿷ģ췢ģǶԹ뷨ú
侹Ȼ˶Ͼû˸Υ䣬Ҳˡ
ƸŻѨҲ£

ðɣȻˣҲ͹ЦϾûԶĵˣĵ˳綼ġ
Щɲ˵˵ˣ໥һ£ʵ˫ӮҲǲѡ

Сֵܣ롭ҲֱͣӱƸڼѶү֪ͨĴ磬һ¡
丮ۡҪΧĽ׳࣬ɼڱ߳ǵĵλ
伱ٵкΪϵȵĺò衣
һڣѾƣ΢Ц˵ò裬ͦġ
Ǻǡ
Ȼôˬ죬ҲҵĿĸ㡭׼żɽˣȻڱ߳ǻô꣬ĺҲǳġǰȴˣЩıƣһֱӷ
űѪϴǶģԸˣıƻ̹ҲǼʮľܽᡣ
ãֻҪҿԿǡҲϲͿżɽ̸ʽ˲һĶм˲١
ȻҲΪĹѨǾͿһ֧飬໥ӦȻӿ϶ЩϵıЩƼҪĶ΢Ц˵
Ȼǻ羳ǿĹѨߵȷ٣ǣҲԼһЩѹ˵ˣǿߵĹѨ϶Ҳ٣ԼҲȫߣҲһ˫Ӯĺ

Ȼүô£СҲ͹ˡֻҲֻû뵽Ĵڻ羳ǿߵĹѨ΢Ц˵аԼļƻ
ȻǿƣֻҪԼһҲֵˣ뵽ЦЦ
ȷ£һǰ顣֮ǰҲֻ˵ûȥ߻ĵļȫˣȷ仺Ľ͵
Ȼ֮ǰ֮ǣթԼһǧıңܵõһһǧıʲô
ǼȻһǰѾˣΪʲôȥʵһ£ĹѨͱڿˣԼȥ
ǺǣС֪羳ĹѨܽģĽҪµʱܴ򿪡ЩЩļ飬ˣֻûˮ㼴ɡ΢ЦŻĸ͵
ϾҲͬһϵѣǿˣԼȻܵõôˡ
ôֵģʵ
治֪ϢҲͼʹΧڡ׼ȸɵʨʵΪ˷һġ˭֪׷УˣǺǣҲǲʶɣǺǵЦ
ҲȷеΣȷԼ˱˵ĶǴһʱһʱҲûʲô˵ġ
СֵܣȻõ˵ԵԣȥľͲˡһᵽεĻ⣬ְѻתȥˡ
ãȻˣǾͻ֪ǰˣصĵ˵ͷ


һپʮҵİ֣
ˣһ£Ǻͱ߳ǵǰͷпܻ鷳ȸ˵һ£õʱСѹƭ㣬͵ˡ΢Ц˵
ʱȶˣ㵽ʱ򣬷ʲô£Ҳöи
ģԼᴦõġȻ̸̹ҲƽôˣһţҲһǸ鷳
ʱѶүѾĴˣͬʱǸӵܣѹӡ
ʵǶԲҶȮӹ̲ܽϣŷ飬СѺǸ˵
λأŶ˽ѡѾϰˡš
ǺǡᣬҲԽ˵
ǸӵܼæϴС۲ʶ̩ɽԭ¡
˶˵ˡҲ֣ѾˣѾˣѾ泩ˣʲô¶ûˡ
ϸĿۣ΢Ц˵Сѵİһɹ

ҲЦôȡñҪ
أǱߵΣĵʵ
үӣǼҹԼյƳƻҪ¡ص˵
֮ǰˣֻûпڣڸӺˡ
Ա߻ĵҲ̫˽⣬ҪԵһЩöҪ˽⵽Щǿߡ
ȻͬһսϣҲûпֱʵ
һһΪţμֲԼĽܸ
֪ô£θ򿪻羳ǿߵĹѨ֮Ǳ߻ϲļ塣ǵķѼׯ԰жǵʢңǵȽҡ
Щ壬Ǻ˽⣬ǴӸղ֮ʱܸоǿ
һ󣬿ʼ׼ҪĶˡ


ʮܿ͹ȥˣһȺ˺ƺƵĿʼĹѨȥ
˴ĹѨ֮߳Ҳ̫ԶҲľ롣
ȥΪ˵õõĵΣϾҲȫĹѨΧ
ⲻү𣿡ͻȻ·ǰһΪ׵һߵЦˡ
ע⾯䡣ٵĴȥ˫΢΢ĿǰˣЦš
˭ʵ
Աߵɫص˵Ǳ߳ĳˣ
΢΢Ŀ˿ǣܿ췢Ӻر
ɢһϤϢٵ£Էֹǲ
ˡ
ԷľٵɨΧˣֻͣƬֳ̣ˡ
ȻʦĬĬû뵽žȻʦ

ԭϵܣôҲôȥˣǲȵñ۰ЦĿ˵м˼Բˡ
üͷ΢΢һ壬̶ЦЦƿлһ£૵˵ϸ磬˵Цˡıںҷҵһһ㡣
Ǻǡ
΢ЦĿ䣬۾¶֮⡣
Ǿͺãϴܶ飬ͲˡҲûֻ໥Ľ˰̣ҶԷѿ
㡭
Ǻǡ
㲻Ҳʧ˺üˣ˵ǱһСӸˣøҡһСӶ㶨ˣ˵㻹Ϊϱ˵ԽԽо
ȻԼεҡҡͷʦȴһֱû뿪ƺʲô
ãǾĹѨʱ򣬿˭ɫһ׺ݵ˵
˲շ˾޴ת䣬ȻҲҪװģˡ
ãţҪϴεĶҲһõҲ׺ݵ˵
ߡһ֣Ķ׼뿪ˡ
֣ȵһȣ黹ûꡣͻȻһ˿˵ˣ۾ʼնû뿪
ģˣŭһ䣬һ۾ˣǸһһֱĸоܲ
ݴʦʲô𣿡ʵʦؽģΪĹѨʵΪ˶ԸǸġ
Իݴʦ˵ҵеʵ
֣ǸСӣھͳɣĹѨͲ̫ˡݴʦɫص˵
˵ǸСӡƻĹѨϮģ˭֪ݴʦȻ;ļƻˡ
üë΢΢һ̸ֳһ˿ˬ֮⣬˵һۣû˵
Ҳֱ̫ˡԱߵؿ˿ֿ˿ǰˣ૵˵
Ȼ仰Ķʵ̫ˡ


ڶնɱ

ˣҲҶ䳰Ц˵֪˾Ƿ֮ǹȻԼӣʵʲ
ãȻô˵ˣҲ㡣䵽ĹѨھͽʱҲһЩ鷳Ц
ȷĹѨиƣʱսĲǰԼоѰұˡ
һ˵ˣҲǳţ˴ĹѨһⶼֵ
ˡ
ȻҪ˶ԷҲͲ÷ˣ˫Ħȭƣ׼ƴ
ž
ȷˣԪٵľ£һƣݺݵ˹
СѣǸһͰˣϲĽҡһѾ˵
Ҳ֪֣ԼҲԲǶ֡Ҳ֪֮˳
СֵܣҺһȥһҪԸǿߣɵĵϾǰˣǽҲûʲô³
صĵ˵ͷɫղŶԷӹԼ֮ʱжϳԷѾʦ
ļʦҲֻ·һĬĬһ䣬ȵһٵӹ
Сӣ
˾ȻֶԸ˶ľٵİʱзžĿֲ
ҲԽԽͬҪһ㣬ԷĹͬˮһ㣬޿ײ롣

ظոճȥһӣͱԷľĥʹĽһ
ž
ɫûκα仯ĿŶԷõľһأֱİ˳ȥ
ֻСڵǿߣҪǶԷʦֻûһ˿
Ŀм˵лл
ûлشڵԪٵľ£ͬʱҲĸֳ
ʱһ򣬲ϵĵԷĹ
ž

ͻȻԷ׳˼ʮ룬ܸо֮⣬ǵŻ塣
𡭡
ŭһƤڣ˿˿ȼţšһɸΪ緢
״
ʱͻһ㣬Էľʮȥ
͡
뿿֮ʱļˣǿ֮ĩûһ˿
ôܣݴʦ˵
ѾﵽҽҪͻļʱһΪؽ𣬶ΪѰһɱ䵽ļ
ա
ǿǣֱ֣Ԫٵİţֱ˶Էļʮ롣
лˣ
£ַѸٵϴԭļ䣬һ
ΪǣݴʦЦţʦʹһɫٵĵͼ
ô£ݴʦɫҰ׵˵ʦܺβࡣ
⼸ʮ룬Ȼֻмȴ̫ʱȥϰѧҪǲɡͻȻûĪĸоˣָǴ𺳣ʵ̫ˡ

Ҳʦļʦߣ·һ˵꣬ٵĽַڣ˼ٵš
˿˿
ľٵΧǿľӪʦΪסѲپá
ôܣ㾹ȻҲʦݴʦʦֵܾ˵ɨ֮ʱȻоϸ΢Ĳȴûһ˿
Ҳǿ쵽ļʦˣԼľţ˵ûУ϶ûС
֪̫ˣ
֪Σʦֲ֪۾Ѿ¶׹⣬Ѿ쵽ļļһԲ
ž
ŵصĲһµ棬̻ζŵ±ȳһڵĽӡ
ӡϵɢݴʦɫԽԽҰףû뵽꾹Ȼﵽ˿µĵز
ܣ
ݴʦʦʹһɫ˵
ӵؽ𣬾Ҳӣڼս׼ܷŭˣԼͱ⣬ôô硣

үӣܲˡһץġ˵꣬ͬһ㣬ֻƣٵӹ
pаҲСæǧˡ˵

þûлˣpаצӣڿл£
ǿĽϣ׷ٶһ룬ǵԪٵӹ



ڶһµĹ
һצ󣬻ݴʦʦʹĲҽһһغ
㡭
ݴʦһԼʦܲȻܷŭȴҲͣвͣ
һȥ
߶棬ԪЭ¼ץݴʦ

󱳱̵ָݺݵץţƤ̱ɽ̶̿תһҡ
˳ԾĿһУת֮䣬ʦѾɢˡ
䰵ΪԼľеңԼűԴᣬˡ
ݴʦǲģǸʱʧȥսĶ־ܸоȥ
ž
һݺݵĻԴʱԽѶ
ڵĴŴƼӵܴˣһ
ʦʱ򣬾Ѿ׵ĵƼҡУҳʧȥ˶־ֻν
ɢѪζԼĶӰž˵ˣԼٵǰ
üëһһ˿΢Ц˵ϲүڳˣ

ҪӰҲô˳Ƽлˡܾûˣ˼ʮ꣬ƯĽˡ

ѣ벻ҲӦõġ鷳ҲĹѨ֮СҲĵЦš


ԽĹԽԽĹһ£ʮңЩҲֻǹѣǲв
һ·ҲǼļǿЩˣǹˡ
ӣǱѡһطĹԶع˵
һնɱʦ˶ģһʱе㲻ڡ
ãǹȥ˵Ÿ˹ȥ
ϾƼҲеҼļ壬ԳǼ⣬˻Ǹӵġ

վһʯԣͣسŹĹţвɵ
羳磬ǵһνӴô߾ǿߣߵĳ羴
ļһһŲţͼҵİ취

ƹ죬Ĵ󣬹ĹҪ׵ıˣ俴˵
صĵ˵ͷûлش۾ͣԶæµӰ˼


ĹԽԽæµҪ֮ǰ֮һ
Եӷ׵ɽ֣˿̱ø֡
ˣȴŹĹ򿪵һ̡
ˡ

һɧǰȥһʮӣʱµİΧš

Ǻǡ
˾ǵķϣѾĸ磬˵Ҫ硣ʵӦǼΪǿ֮һΪţ¶ηı顣
磬硭ظţ۾û뿪ӷϣУһĸо
һӸоǿ߶ߵӡ
Ǹ꣬أҲѼҳеſʮ꣬硣ٶʵǺˣ治֪ġ˵ε̾һ˵ԼҲ쵽磬ԼѾˣһҲֻͣ硣
뵽䲻̾һ츳ʱ䶼ֹˣ۷塣
䡭
ͻȻɽ̲ΡΡ
𡭡
ŭŻƽ
ˡ
չͿͷϸֳһֻ޴ӥٵ׹߷
ڲӥıϣȻվһӣֱ󣬸

ʢϵܣ簡
ϣϵǸˣĴЦ
֣ЦʢСˣеʢ΢Ц˵ӰһӰӲӥ뵽ϡ
ȻΪǿߣԪȻ˵ǿᡣʢصľһ֮أȴܸоһǿѹ
˫¶֮飬૵˵ʢҲĹȻҲͬˡ
ιĹ֮У̫װpаצӣͷ˵
صһͷ
ʹӸղʢڲһҲ̫Ӷġ
һҫ۵ĹâһǿߴƮ
˾ȻԦԪ֮ӿлԪƣѾл֮ơ
ǿ֮ʱߵĺȻһοƬ֮Żǰ档


ڶٶ¿

û뵽ȽѾ磬ͻ絽ĺֻʱˡǰµķϣʧȥ˸ղŵķ⣬Ц˵
ȷҪȸǿܶ࣬ȻȽõҪԶԶˡ

ϵܣ̫ˡ磬ﵽܴﵽġϵ㣬̶̼꣬Ѿͻƣֱӵ磬ҺĽȽ˵
ʢϵܣҲΪǷҪһˡȽʢڵļ૵˵
Ƚ̧̫Сˡʢڿ˵
໥˼䣬ת˴ĿĵءĹѨıĿġвţϾǴͬĿĶ
ȻҶѾˣǿʼĹѨɣϣѾڣ΢Ц˵
ҪˡվԶüë΢΢һ˫¶һ˿˷ܡ
ˡ
һ죬ʽʼɽ֣Ԫǣ˲ݿĹѨǰĹ
ͻȻüȺڰʯҷ֣ЩԪֱӶҳ
ðԵԪ
۾гһߣſҷʯ飬ЩС̾
ĸǿѹɫԽԽأҪжƱص졣
ҲֻмˡĹ۲ĹѨ.ڵ
ʱ˲޴Ԫһ˿һ˿˺ĹѨʯšȻǿˣȴҲ˲ʯš
羳ǿߣǲһʯֻǻ£ֱ˿
һ˵ǿĹǰǸжôˣ
һ۾һ̲ͣʯš
Ƚ֣㿴ҪòŲʯţϣɫص˵ԶԼҪѶˣµ

ֻһ˵Ľѣ֧Ų˶೤ʱġȽǲģֳȵ侲
Ƚ˵öԣһ˵ĽΪ塭ʢҲһȭͷеԪٵıʯš
ˣֻҪʯ¶һϸ죬ͳɹˣpаŽŵ˵
ү羳ǿߵĽôǿ󣿾Ȼ۷ǿߣܺŵ˵

㵽˻羳磬Ȼˡ

pаβͣ૵˵ţ̶ٴγˡ
ǿߣǺεȾ硭
ԼõⱾ֮ʱǸԭҲǻ羳磬һѾڰ˻е֡
Ǵﵽص磬жວˣּһСνƸꡣ
뵽еĪ˷ܣ뵽ʦĻḶ۵ġ
ֻҪұǿߣҾͲǣʲôţʲôʦۻʲôƻĻں
ͻȻԺи˶ʱΣʱǿ޴ӡǸѪĴ󺺣Ǹ˯ĺͯ
ǲΣҪ


ž
һ쳹ľ촫ûκιߵؼ䣬ͻȻˡرһ㣬𺳡
ǿߵһֻص
̧ȥĹ¶һ˿ССķ϶ՃpаƲ⣬ʯѾˡ
ǼˣһЩ˰ʯŴ򿪣Ƚ˲ͷϵһЩϸָԱߵˡ
ǣǣǡ֪Сӵʥּһ㣬ϻ̳ϿֵĻش̶ʼѰˣȥʯš
һӣʯſھ;£˽ʮԪ񾳽ǿߣʯš
Ҳ߳Ƶǿǰһ㡣


үҲ׼ɣȭͷüͷһ壬૵˵
ϣټˣȥ˷ܵ˵˴
ζᵽƼҺѼҵԼĵٶȣϡ
ȫ룬ʹһɫҲٵĳʯſӹ
ߣ˺һҲٵĸ˹ȥ
ʯŵǲСһ磬ٵ˽ȥĺҲһԾĸ˹ȥ
ҽӡ˷Ը
ĹѨڵ£޴ĳ򣬷۸ӣǰ漸ѾҲˡ
Ĺ˿˷󣬹ȫЩĹѨ֮ˡ
ߡ
Ȼǰ漸Ѿ˷ˣҲʲôмֵĶּӿٶĵطȥ
ߣߡͻȻpаͷצӣ૵˵
Ǵ󲿶ǳǱߵģʵ
ҵģүʱƭġҪĶһҸ㵽ʱpа΢΢Ц
һ£˼룬૵˵㲻Ǽ۷ǿ߰ɣЩ˵Ķɲôǿģ


ڶ·ղء

ŵģֻҪ֮ǰͿԱǷͻˣpае㲻ԸЦš
ãǾϺȡ衭΢Ц˵תһƫƧĵ·
ӣô·ߣ俴ǰ˿ٳұȥʵ
Ŷ˲֣˵̶ժǡϾѾǽһ޴鷳Ȼ˹ĹҲǸԼ


ӣߺãǻǸŴ˱ȽϰȫԥƬ̣֮ǰķȥ
pаѡ·ȷƫƧҲԹ塭
ƫƧûм˹嵽һ·ûпһһֵǮûУpа˿ɫصĿΧָ
ߣߡ

үһﶼûҵ·ǲߴˡеεʵϾһ룬ƾʵôҲһĶ
㿴ϢĶʲôֵ㿴ģЩֵǮĶpаҲ÷ˣָ
ϾѾʮˣٸĵҲ֪ܵõʲôöˣҲֻǱԹһ¶ѡ
˶ʮӣpаͣ˵ǰˣҸұ֤ҪĶ
ģΪһιĹ֮лһ֮ʱpаͻȻ˷ָܵǰ
һңһƽĲƽңж
ַٵɨңԪΪŨң
öɣpа˵
ˡ
ٵҵĻڣİȥ
֨
һΪϸ죬¶һ˿ķ϶
ž
Ƽӿһ˿ŨŨԪصҵİϡ
˲¶һСȱڣһºٵ˽ȥ
Ŷ
˳ھȻнʮƿĵȻܺԼĵȣҪеĸ߳һΡ
üëҵĶ̱üɫ裬æҵİŹϡ
ôĵԶԶЩ˵õֵǮˡ
ӵļһ£ÿƿʮʮƿһǧ
ҷˣ˳
ǃpаһۣܽг
ûϢˡȱ˿ɾͲˡpаһϲŻ
ղŵȷе˷ˣס죬͵͵ЦšֱֲͣİôȫС
ɨһңֵȷûʲôʱŻĿңٵ˳ȥ
Ǻǡ
үȥ˷ܵʵ
ã㶫õˣðŪЩˣpа΢ЦϷʵ
˵˵Ͼ͸ղһǧҩԼѾ׬ˣԵˬĴӦˡ
pаԼβͣ۵Ŀǰ૵˵ߡ
ƽһ£ӿ첽ٵĳpаָķȥ
˲ʮӣӵڵȺ
ȷֵģٸҸӷ㡭һδ󺺶Աߵŭ
ģĹѨֲڵģƾʲô㷢־ġӻ˵ȷֵġš
˳ȥԭһѵҩһ£аҡ
ҿصĴԱߵļһ̶ִ
ðǰĵ·ˣɫȵÿ
˳һȻһ꣬뷢ģǿԪ̰ѹסˡ
ˣǼɣٵ˹ȥƳһ۵ҩͷҲûлؾˡ
˭
֪
˻࿴˿̶


ӣӡͻȻ˽ͷһȻ䣬Լڰ˶
ԭүջķᰡ΢΢Цţӡ
һЩֵǮĶջô΢Цʵ
ǺǺǡ
ûпţǲȻԼõô
֪ӵôԼ֡
ź̾һ૵˵
üëһ仰һ˿ңûиȥ
ЦЦ˵滹лᣬлᡣҾˡ
˵кһºֿ˽ȥ
ΪܼȺ˾ͱϡˣ඼ġ
ߡpаٴðͷָǰ档
ǰˣɲ١


ڶӶ޻꣡
ɨһ£ǰΪԪ񾳽ǿߣû֡
ͷˣϾƾڵʵԶԶﲻǿһս
ٵĳЩϸѰҶļһٵpаָλӡ
ǿ޻ꡣһָкܴİҪҵõpа˷ܵؽš
޻꣬ô޻أ뵽ǻǿٵƿ˷š
ʲôˣͻȻǰһ˿ٵתȵ
Ŷ·ģ΢Ц˵ţϸĴǽЩֵĶ
ɨ֮ʱٵƺž޴
Ȱ㻹ȥ޻Ԫ˵ûжԷ˵ĺҲûиղǰţǾ֮⣬ȴûб
Ļ֮ԼնͣƬ̣Լ֮ءΪһɵĶֵã

˼޻˵ҲȽҪ֪ܷܲһңѾжϳԷֻһʦѣҲù˼ʲôϾЩԃpа˵ʵǺҪ
СӣǸһɫ̱ˣŨŨľٵӹ
ţԷַмٵҪλ
̶̵룬ԷѾ㷢ĹҲ
ֻǴߣǶԷº֣ҲͲöˡ
ˡ
˼ٵľٵȥڴͬʱԪҲȫŷڣҪٶȽսΪԼʱ䡣
ʱ䣬͵ڿŻıһߣ
״
ƸոץסԷּٵĴ߶״һĹâ
ž
һΪƵԷûвҽеĻᣬͱˡ
ԣ
ֱһ̧ԪصĴϣҵų׹ϡ
үˣǽЩ޻꣬΢Ц˵
Сӣүлˣ˵꣬pаٵʥ飬צǽڵ޻ץȥ
Щ޻걾ĹãǿڃpаȻǡ
Ƿֿpаͷ˷ܵ˵
ܳɹǣpаʵҪߵתھ磬ǽжṩشı֤
İɣ£˵꣬Ԫٴڼ޻Ľ㴦һ޻꣬˲ɢˡ
pаȻŹᣬצٵĴǽϰ˺
˿˿
ǽɢֲԹȻĹ˺ܾã޻껹һʶġ

ͽͶѣʵһ㡣үǣܡpаŷ޻ŭĺ
޻겢ûΪpаĿŶΨΨŵŵ෴øӷ
ϾҲĹ˷ôڃpа
Һݺݵѹơpаŭĺ
ү𼱡ģû˸΢Ц˵µԪٰסǣҲͬʱ
Ǽ޻˲ʧȥ˵ֿɃpа
ӣpаŰȫڡ
ˣߣһ޻걻Ҳоǽϰˡ
ƿ˷ţΧٵ˳
ף
ʦأȥģͻȻһ˹ɻʵ
˵ղǸʦҽ֮ʱǽ϶ˡұ㱦ʲôûУװʧ˵
ʦôͽˡ˿ĵ˵ֲмĿһۣ˵Щ޻֪ģ
˵꣬˼Ⱥȥ
˵ıӰӣ૵˵ȷǣ


pажȷ޴İĿǰΪֹöӦǽǼ塣
ЩֻĹһһ羳ǿߣܾƷ뵽˷
ߣĵĺԴ׷ǰǿߡ

ĹѨܾеر𣬵ֲ֪رͻȻpаԼСԴͣҡͷ˵
رˣôûиоʵ
ҪǸоˣpаһۣ૵˵
ңңҡҲŲԸأͻȻ֪˵ʲôˣֻ˵ĻˡϾpаҲȥ»ĵġȻҪԼʶˣ
һ·ҲԽԽˣǰ漸ڵǿ߶ͣƺѰʲô·
ЩǿߣѾȥ˴ҲĹµһ
ˡ
ո룬͸оһǿԪԼƿ
ߡ
ĺһüͷ΢΢һ壬½ˡ
ž
ŽŲصĴڵϣǰļΪڵǿ߲תӡ
ôܣȻˣߵһ߲˵
ȻܰԵ
ĬĬһ䣬ͳһ˽ȥ
ĺĸţͷһۣͷ¡ڵԪתӾңԪԴԴϵɢѺҲ
ģȻ޴
޲ǿߣ֪ǹȥˣҲǽҡҪٰԼ޴ȥﵽ硣
һ뵽һոʮ굽磬ǸԸţѺȥֻһɺϡ
˵ľȣɻ𾪣ŨŨļʵУһһʵ˳Խ˽ȥ

һתЩЦЦ˵ˣǼ
ģȻĹȥˡ
ЦЦĲöͷϵĺˮٴȥ


ڶĹѨ
ĹĹѨҪעˣǰ涼ǿߣ󲿷ֶ
ĿǰʵûʸᱦֻܹһЩǿ۵Ķ
ĹѨǿ۵ĶҲǿʮ
һмǺǣԱߵķ俴һ૵˵
мȻϵȣҲֵıңһգС
ΧĶûбɵ૵ѵǶҪ

Сӣܽˣм˲ǳĹ˵Ԫġ˭ںЩpаЦš
ңںǲҪǸãöüɲǣЩ˸壬ҲںǮ
ֺɨ˼ʮ䣬ѹεʮмвĵͼ
׬ˣĵЦţ˷ܵĺ˵
еĶȫУǰȥ
žžž
ǰ洫޴̧ۿȥԭǼǿߡ
ʱɫأȻĹ˵ǿˡ
Ȼˣ̫ˣǰһ졣
ǷҲ졣
Ǵ˴Ϊ˽Ĺ˵ĺĹѨѾſڣôܷأ
ţҹȥ֪ǰļҲֻ߳⼸οԼأ
ҲûдźȥֻΪ˸һ»羳ǿߵжǿ
ˡ
û߽ȥ͸оǿҧһֱĳ˽ȥ

սȥͱһǿԪֱˡ
ף
˭ڿȽͷһۣɻʵ
ǿȫͷԲˣһʱе˼ˡ
ǼҾ˳·һ£ǿߵķɣ˵꣬˵·ϵĻҳֶЦЦ
ƽʱǿܻһ£Ǵ˿ǶڹؼʱڣȻҷĹʡ


ĴЩǿ˳ͷȻϵԼûʵ룬ǻⲻһʧ
Ǻǣ뿪㣬Ѿ׬˺ܶˣpаο
ү˵Ķԣֻеźʼ磬Ц˵

ģǽȥҲһܵõĹıpа˵
üëĶһ£̱ʾ˲⣬ȻȥˣΪεòĹĶ
pаɻı飬βͣ૵˵ҲĹ˿϶Ǹһָоǿǿ֮ĸо˵Ҳ
pа֮˵ʽıһͷˮֻҪĹĹѨԼϣ
ǣӦŵʵǱȽȥˣһ׬ˡ
뵽ֲĶ˷ܲѡ

ϢߣȥpаϷʵĳЦţָָǰ
ŲϷʣǳЦֻҪpаܴĹ˺ĹѨͷҲں
ߣһЩڿǿߣһ֣ź˹ȥ
˽ӣpаʾͣˣɨΧצָǸϸ΢ķ϶
ʵ
pаı۾ĸš
ϸĹ۲ΧĻȷеһǿ
˿˿
Űһ˿ԪĹϸУΪϸ졣еʳ۲Χı仯
ȥ
ͻȻpа˫ۣĺ
䣬ǰĵϳһ޴Ķڣæкٵ˽ȥ
ž
ž
ΪƵһһغ̴ҳ
Ļ˻֣ΧĻҳߺǰ
Ȼ£ȴҲ̫ӵĻҳѾмʷˡ
Χȥ
ûʲôرģȴײģԵüΪۡ
ײΧһҳûУƷγĶԱȡ
ײϵȵİɣԿǰĹǺεȵķ⡣
ôײأһ૵˵
һڣΪ棡pа૵˵
ڣ⵹һظһ顣
pаϸĹ۲һΪ𣺡ڣһ۷Ůǿߺһ۷ǿߵĹڣ˵˾Ƿڣ⵹ǲ
Ϊʲôأʵ
pаצӣһײϵŻ˵ͬʱﵽ羳磬ɲô׵ġ
ĵ˵ͷϾﵽ羳Ѿʵףοͬʱﵽˣ
ˡ
ԪˣȴָΪǿֹ
Ǻǡ
û£Ĺ˵һûʲô⣬㾶ֱ򿪾ˣpаѾ׵жϳĹѨİأ˵
˵ͷٴΰԪٵľ£һײ棬񱩵Ԫٴײĵڴȥ
ž
һΪϲĿŹײ¶һ˿ϸϸС϶
ƿɣûʲôΣˣpа˵
ˡ
ַǿٵɨһ£һμ飬һȷûл
ٴȷŻĴ˹ײģķ¹ľͷȥ
һѰ׹ǡ
ǿǿߣʱǰҲֻһѰ׹ǣ֮Ҳˣ羳ǿߣҲ㲻̾


ڶ죡
ȿȡ
˵ٸ̾ˣ㿴үңڲġpа˵Ҳͣ˵Ҳĺúõģһ뵽Լı㱻˻ˣҲ˸
pаĻǹе˸е˿»ϾpаʦǴǧˡ
ԼԼ죬Ҳˣ
ȵҲ»ģ۷壬ԼͿƹԼˣ
ף
㿴ʲôָָ׹Եһʵ
ʱpаҲͷϸĿ˿ĵĽеǿߵԪңһһģԼԪֻصأǿеİԪռ
ô˵Ǽһıˣϲ˵
׬ˣǼɵӣֻ֪ĹѨȴ֪ĹѨpаҲ˵
ԪңɵͻƵתڣͻƵڣõĻֱһԾ磡
뵽pаĽţʲôְȵЩһﷴӦҵﰡ
ҲӾϲлҪҵĶ֪͹ˡ
ˣ
˷ܵ˵Ԫҷŵ˵ϣԼҲϥԪ
žָйһ˿ԪĴԪҡ
ˡ
һΪǿԪ˳Ҫȵ߳öࡣ
ȻԪҲǵܱģϾǻ羳ǿߣǿдȡġ
ĲԪԪеǹǿߵһ
գ˷ˣpа̫żĺ
γ㣬ֻľߣԪܳܵסҲղˡ
ЩûüյԪɢ뵽УⲻǼıҾ򵽵ġ
ǼǧҲ򲻵
״Уpа뵽״
ԣ
翴˾һ㣬ٵ״̱ɹŻɫ
ͬʱоÿһƤڲͣԪ벻֮ǰͨľıٶԪ
ˡ
ɫԽԽ죬Ԫպ־ת뵽ڣԪٵš
ʱԪһ̰Ĳͣţͣתţ
ž
ӵﴫе࣬յٶҲԽԽˣ

ȻתˡϲЦš
ˣкöԪأpаһ˹ͷ̼ʱ
ȷͻƵȷ̫ˣĳ
ˡ
ֻ֪ǧѷģˣⱲӿҲûлˡǿеİסԼȵģٴͶµȥ
ԣ
תԲֹһַӶԪ
pаȽ˷ܵĿצĲ뵽¡
֪ĶͷѾðһϸյ˫Ҳɿˣ
أ
һ촫֪ԼѾͻƵˡͬʱĸҲѾﵽ޶ȣͻˡ
ԪѾԽԽˣʮ֮һˡ
Ԫٴͻƣ֪ǲܵģ
Ȼûе磬ͻתڣ뵽ڣҲ㹻е˷ܵˣ
ϧˣʹ״ѾˣԪʢʱ˷ˣpа̾һ૵˵

үô飬ҼȻѾõôˣҲ֪ˣϾԼ飬Զɲ˴򣡡˻ȭͷ˵
ǿߵԪ֮ͻȻо羳ĵ˭İҲŵĻӶȭͷ
ã˵ĺãpаȻû뵽˵ⷬɵıȾˣޣ
𡭡
ͻȻŭԼˣһʱ侹Ȼĺˡ

תһ
ʱpаɺ죬ɢżǿ棬ƺҲҪͻˣ
Ǻǡ
СһãȻһıˣpаҡҡͷ૵˵
üëҵض£ϲʵү˵ԪңҲͻ!

˵أpаüëĵ˵
ž
һ촫ëɢſֲϢȻһ޾ˡ
𡭡
Χŭ˼̲
ˣˣ֪ͻˣĺĺΪĸ̰
˴ڵҲǣʵȽӳ
ЩڳǿߣڻĲǡ
޺ǻѾ˺̰ܶ࣬
˫ۼצӲͣڵϻš
Ǻǡ
ͷϸ£ϸĿ˿Ԫҡ
ף
Ȼ֣Ծ˵֮ǰǹŸˣȻ˿Ԫϻּ
ɴ۾ϸĿС֣ԪҾģĿһΪ˱ҶѪװʧԵˡڶϣܴԼûɵԸܽص硣ڣǷ޶˵ĹѨţһ죬ܽϣԪķϣҪƻǵĹľ
һ㿴ţﲻɵĶĹ˲֮⣬ؾһ
ǿߣֵأ


ڶ¶ʦղء
ģԸһɵġȻֻǵڣ羳绹кܳ·ҪߣһŬأؿڣ˵
ȵȣ滹һ֣pаͻȻڼ۵ĵطȻһ֣æָ
ָĲŪһ£ȻһС֣ܴﵽļʦİˣͬңź
ף
ȻļʦԾ˵ȻּŮµģԷӦһʦˡ
ž
һƣḻ̌ˡ
ˡ
ľΧɢżǿľϢڹľţһպϵСϪ
ԭŮµģ
˵ȻŮرѾעСϪַУҲΪһ
͡
ָոսӴϢ̸ܵǿϢҪԼַɢǿͷһϲһɾϢ˵ԼԴﵽʦ
뵽ɵĲιĹ֮Уνջķᣡ
žžž
ٵ˺ԭķӡٵ忿ȻŵĶôܾܾأ
ãˣȫգ˷ܵĽš
ˡ
ַٵڣٵŮµľϢ
ž
һΪ˵ı洫עԭֻһϸϸߣʼüΪʹˡ
֮Уٴѱ֮⡣
Ͼ֮ǰѾ˼ʦľϢȻ̶ܳûа취ԼĵľַȣӴ
ϸոյһСϢѾ֮ǰҵϢˣ
ͣϣͻƣpа۾૵˵
ȻpаֺܵѾѪˡﵽ˶ʦ˴Ǳ߻֮Уȫˣ
ʱѾpаĹˣȫĵĸǿϢ˼ٵŴӾַϴϢѾɾ̡
ˡ
ɵٶʵ̫ˣϢķӡҲǧĹľҲŻζ
Ů˵ʬҲ֮ҵţĻ˹ľŮ˵ʬǣɵķٶȡ
ϾǵĹľѾʮֲˡŪǵĹľٻǵʬǣľԹȥ
ž
һɺǿ󡭡
ΪϢѾȫˣȻûͻƣҲеˡ˭֪볷ԼľַΪҵľ񲨿ٵĴ
ֱѹԼľܵڡ
۰
ɵĽһղһɾ񲨸ľܵһ˺ҪָܻȻе󣬵ܳɹһɣа˳ɵĻᵽʦ
ˡ
һɾ񲨽ڣµ˳ڵľַ緭ţš

˲ɢǿѾܵļˣɵĴһ
һϢʵ̫Եˣ˲䱬ԿٵĴݻһڵǿߡ
Ѿ˴ڣҲܲô
䣡
һֵĳڱˣҲŲ£Ƭ֮ΡȻ

ڽˡһ˵
ΪֹѾˣǵ׼ջؾַʱǹɾҲµĲˣ
ûûˡıԹһȴҴ⡣
ˡ
ַҲʼ㾫ˣ˲еԼľַǿ
˿˿
ϳ˵ڶƣһһĿʼѿ
ž
ַҵһ£ַǳɫâ˲ˣԵüΪۡ
ģˣΪһ㹻ѵڶѷȫ忪˭֪ؼʱڣȻûˡ
֮ǰ֮ͬǰԪҲãſͨԼŬ㶨˵ľַȴʮֱ˺üʦֻһáòһļʦһԸṩԼͻĶԲˡ
Сӣ𼱣pаŷο
ĵ˵ͷһղŵȷе㼱ˣۿͻˣûгľϢˡ
ȵȣ㿴ӡҲŮµġӦòɣpаϾʶ㣬Ѹٷ˽취

ү̫ˡĺ
ˣһֱ֪Ҫ˵ݼpаİ˰֣૵˵
Ǻǡ
Ҳ܃pаԿˣַٵ˺һӡ
ž
ž
䣡
ˣľˡ
ɫ̱ˣȻͻƣҪ֪ƻĹľҲġ
ʱӡûȫӹľ˺ͣڰС
Сӣסˣ˾ͻˣȰѷӡ˺pаϾ棬¿ٵ˵
ǣһǵ壬Ǹô죿ǵʵ
ôϻһѰ׹ǣﲻǷţ㲻գĶǲpаٵ˵š
ĵ˵ͷɫѿļŷӡ
ž
ӡȫ˺ˣַٵڣţȿԼ顣Ͼؼʱڣǧܳ©
ž
ŷӡȫպǵڴѾõڳˡ
ģڳˡȻͻƵûһ˿ϲ֮飬ԼնԷµľϢŪˡ


ڶٰ¾Ȼ
СӣҲѹˣľˣ԰Ǻһ𣡱ǷޣαҪ־ľ˷ѣpа˵
Ͼ̫ǿ䣬Զ飬ͼֲˡ
ɫţȻûдӸղŵлָ
вϵţɫҲԽԽˡ
İɣǲģֻҪúĶǶõıˣpаͷο
ү˵ĶԣʰŮ˵ĺǣ૵˵

ľϻһ֣ĽţpаҲͷϸĿš
ӦðͬһľеģֻǸԶ᲻ԼıΪУԷ־ľϣһ죬ܾͬһѨУССּж
ž
һˮĵεϡ
ž
pа֪ʱҲһΣתĲʥڡ
үΪΣpаֱ飬ʵ
İ˰צӣpаû˵سĬˣ
ѵɢŹȫռΪİȫŽ˵ĹľУۣŻĸϡ
ǿߣ𾴵ǿߡ
ˡ
һڵԪͬʱǿ໥ӳٰΧŹľ
ģӦûܿˣһҲֻЩˡ
ЩǿߣԴ򲻿þԪϵķӡЩ羳ǿߣ϶ͬΪ羳ǿ߷ĹȤġ
ˡ
ѾǶʦȴߺ֮ܶ࣬ǰһʦԺǿƥСѾﵽ˴Բˡ
ԪʵѾõʵķԾˡ
ž
һ£ͻȻµͼ
ǣǡ
ԾĿţԼ¾ӳ֮ʱõģȻǿмǴ˺һֱûӡˡ
û뵽ʦʱͼȻԶˣ
pаҲ˵ˣʱոѣԶӡ̣
pаЦš
Ǻǣڻǿ߳ȥһҵʱⲻһЩ鷳ˣǰҵĳ૵˵
ٴθλǿһٵ˳ȥ
ңΧĻٴοбԽģˡ

ɵЦû뵽ԼȻ˻Ե
תŻıңţһͨڵĵ·
ˡ
ǿɱԾ˵ͬʱַѾﵽ޶ȣԷֹⷢ
ף
ͻȻһŮĴĿ˹ȥ
֮ǰ֮ʱûпŮ˵ܵҲӦõ硣ȻرˣԵ½
ಡ
һٻӰ̴סˣȻ
ô
ô
ǵĿͣѪٵıš
ĳ˺صˣ
ǺˣȻˣѵЩˣ
ߡ
ٵĸ˹ȥε·ҪϤˣĲŶԷ
ſҡǸŮǲˬ˵̶ĺɫ̱ˡ
㡭Ƭ֮Ůӻָƽ
ң͹õЦš
һͷϸĿ˿Ǹ׷ɱӣ˿Ѿֳǿš
ģʵǾ仰ȻԺ˿ٵǸͣ˺ҧ촽꣬ȷе
ͷ૵˵

û뵽ԷǵԼ֣³Ծ˵пļ˿ڣ૵ķŭ˵ݰ
ҧ촽ͷ쵵һ˿ɱ⣬ǲû˵ʲô
ϴȣͷ쵻ı䣬İǣΨһǣˣһأ
û°ɣһʱ䲻֪˵ʲôʵ͸оˣûµ
ȰѪɣҪú˷ǣͷɫҰףǿеסʹѵ˵
ܵص֮£ͷȻѡ˿ȴͣʾˡ
ҵĳ鶯һ£ͷʹһ£ǿʹ˵زɼܵصˡ
ˡ
ԪٵİѵϵѪٴתżͷ쵡
ʱѾ˫ۣͷðһϸ
ģЩ˺Ҳûл˺ˣû˺ˣȭͷһŭ
ͳһСƿķŵС
ǣͷ쵻۾еСƿӣ૵ʵ
Ĵƿӣͷ̸ܵǿԪӵҩдȻ֪ʲôļֵʱƿã
飬һỹģͷĵʮٵȥ
ղһսУĵԪ̫ˣԪȫľеĵҩѾ£īٵˣ
ղһСƿǰСƿĵҩҲǡ
һôصˡ

ȵϢһϢǵ˵в֪ʱѾðһ㺹ˮ
СүѪˣͻȻһ˳
գһҪǸŮҳˣ϶ˣһӱ˵
Ķ˶üë΢΢һ׼վ˳
ͻȻһ˳˵ȥ㲻Ķ֡һָƬ̣ٳȥ
һ㶣̶΢ЦĿ૵˵ģҲµģҲµģ
֣ЦЦվ


ڶپնǿߣ
£Ĳ㣡ĸһºȥ

ף
ǸղŵǸˣԷƺϳȷǵȷеۡ
Ǻǡ
òǷѼҵСӣأҲЦ˵
λֵܣôʵ
üͷ΢壬˵еģеòйѣôкβ𣿡
ǵǣֻûпһŮӣˡصʵ
Ǻǡ
ЦƺܺЦ
ȴ֪룬ȷûкЦĵط
Ҽǵҿ֮ʱûһŮӣôһᣬֶһŮӣװԼ޹ء
ߣǸһȻǲϮǿߡ˱һҪץס׺ݵ˵
üëҵĶһ£Ծʵһ˴ǿߣˡ
͵ϮҲûеʲôˣڶˣ׹⣬Ǳץסͷ쵿϶ˡ
һ˿΢ЦеĻıתºͣĵʵҲ˵ھһǿˣ
?̾ǿǰӲʮѣҲû̫⡣
ôҲţ˭ǣؼŵ˵
ĹѨУûмӮǡ
Ǻǣ֮ǰ˵Ůӣ֪Ҳ㣡Ц
Զļͷɫ̱ˣⲻµ
ҿ˲ûʲôͻ仰󣬷ɫ̳ˡ
ȻĹЩǿѾͷ쵴ˣҲͲˣȻǴ˼ͷ쵣Լ϶ôŹǡ

ʼЦȻѷطϣ֪ǼǿѾˣ˺
ҵҪ˭Цţ˫¶м΢Ц
õĹ˵ԪңʵѾõ˴ߣͬʱŮĹ˵ľϢʵѾǸսĹѨˣ
ѾԺ͸ǿƥУķأĲں
ˡ
ȻǴ˼ͷ쵣Ҳͱ߳ȥˣ˫пٵһ˿âľַٵ뵽ڡ
һκǿ߶ԾҲҴ⣬ͬʱˡ
ǿľѸٵɢزΪȻ̷һ˿仯΢һԾϸĴ
˵ôţǷѼˣԭʦƬָֻ֮֮ǰм˵
ʦƾôᣬȴԲĶ֡
Ҳǵһκʦ֣µʦҲĸԷֻ𾪣ûпֻţ
Уһʦʵ϶ûдﵽ磬Ҳں¡

㻹治ǷϲģСүʵһ㣡ȻѾ˺ˣʹɱ֣
˿˿
ڵԪٵıӿ˵ĵ£˲ﵽ
Χǽڿʼֲ治֪ʱҲϸϸķ϶ԪϿҰţѸٵıŷ
ģô£رΪȲʤȯ£ͻȻеȸղǿʮԪٵѹ

ûӦԪѾ͸ʼ˺Ƥ
͡
˿˿Ѫ˳ë˳ؿ񱩵ŭţСӣĩգ
䣬һΪ۵Ĺâӷصлֱıͷ­
ģȻǸ߼ͷȵĽš
ԷϾǳǿߣӦ󣬹Ҳʮֺ˵ģ
дâ
ͻȻԷĸ߼һת۱һ磬ٵ
Ǻǡ
Ϊҵ״ǰġаĺЦԴĹµԪҺ״ҲŸӾտˣҪ֮ǰѸˣ
žžž
ǿεϣ˿˿ֻһϸϸ˿ڣŻɫĻٵȼ޴˲дâȫ

һ߼˲֣ͣٵץ˹ȥ
ҵдâؿûжаϲΪɡǵʯ䣬ɹĻдâͽֽסԼĸ߼
ģȻʵһӻˣΪԼѾǿˣԸһʮ˾ֵ꣬
֪ԭԷʵͳԼѾﵽＸʵ

شڵĴ鲻ͣĵ
лˣ㻹ҪġһѶԷĸ߼ķ뵽кֵʳָ˲£Ԫ
˼ٵתţԪ˲㡣
ָɢԪѹΪˣԶļͷ쵶ܸоˡԼʼģԪͻȻըˣԼָͷ᲻˲Ҳʧˡ

ǰһʱ侹Ȼ֪ηѾоеķֻͽͶѡ

ʹİţòײŴﵽ磬ϣٹ꣬ԼͿԽ羳硣л̽ķ羰˭ȴ
ҲɵӡͬˣֶһС

תٵղǸȥôˡ
ӣĲһ£ָٵĴ˹ȥ
˲䱻ճһƬƣָϵԪӹصĴڷصĺϡ

˿˿
һҽй󣬷ص屻Ѹٵճɻҽɢ䵽ϡ


ڶһʮˣղء
ŵϱվңĴһٵͷ߸ȥ
ǸһѾˣ˵˵żͷ쵵ɫҲָ˺󣬵Ҳڵˡ
лҳֵģû뵽ˣͷ΢΢Ĺһ˿΢Ц
аĽһ£һ˿΢Цͬѩһ˿磬ůκ˱ġ
ôˣģͷ˲ָֻ˱䣬ʵ
ˣǲɫǵӡˣǵ뵽
ûûûʲôֻǵһο͹΢Це㲻ϰߣεӣ΢Ц˵
ͷ쵵ûκα飬ϾѾǿˣĵ˵ͷ
ܿ죡ͷڿڳһ䡣
ָ໥˴Ҳ֪˵ʲôˣͬѧȴõʦ佱һ㣬ڡ
ݺݵһҺ૵˵
֪Ϊʲôͷ쵵ԺﲻϸֳǸѪٰ㲣ʧǵ

ǵģ
ûб䡭
ôˣǵʵ
û£Ȼص֮ǰĹ˵ͷ쵵˵жһ飬һݱ䡣
ף
ıӣ˵ͷ˵ѪծѪ
Ѿ׵ĵ⼸ǿߣԼǷǻȥڷŻɽ²նݳ
ߣſڼͷ쵽µĺȲˬ˵
Ǻǡֻ컢úͷЦ˫¶һ˿ϲ
ҡ֧֧˵
ܵı飬һߡ
ǣôˣкݺݵһ£Ц˵Ȼ
ٵһۺǸһ뿪˼ͷ쵣λƵߵǰͷĲεҡҡͷ
ܽĹ˺ĹѨҲ࣬Ҳ߰˸ˣֻҪȫʱҲ鲻ϡ
պˣ뿪˱߻ģ뱨Ҳûᡣ
˿ٵĳ֮ǰǼǿ߽ҷȥ
ҵˣҷŮˣͻȻһΪ
ͷ˿һʮӣеϤ
ĸ˿ٵΧ£ͼͷ쵣׼ʱ
һǰǸ𣿡һϵóǵ˵
סȵСүˣٽѸٵԲߣŵĿ
ԭ֮ǰһѹô죬૵̾
Щеλ˴ҲΪüλүõ
˵дâ𣿡һóǼ߼ǰ˻Ρ
еһӼȿֻŵĿ˵㡭㡭ôзСүı

˵Ҫˣ͸ң𣿡૵˵
СүôˣҪǷСүһˣǷѼҪСǸӷŭĺ
üͷ壬ͷ쵵˵Ƿϻˣ˵
ĵ˵ͷĻٴɢƼȺˡ
ƴˣҲţǼ˻



˻û˵֮꣬⼱ٵӹǣ˾Ȼûһ㻹ֻᣬ̼䣬ոɾ
ͷĻ˻ӻҳǰ˵ǵˣ
Ӽͷ˫¶ŨŨɱ⣬ɵĴһ
ž
һصĲȥռĲ̴޴
Сʱǰû뵽Ȼ˽ȥ
ˡ
ͷ쵵£ҲĽˣȴôɡ
ž
һΪǿľٵİͷƿһͷŸеɺܶࡣ
лӳ֣ͷ쵵˵ȻǿߣرҲûоܾĺˡ
໥֧ε·һĳ˾ǵżͷ쵡
û£ǽȥͷ쵵˵ûκ
֨
صƿҵķš
˭ͻȻȽһжϳȽ˲ᡣ
Ǻǡ·ģ˳Цţƿҵţ˽ȥ
ף
ô㣿Ƚ˽𾪵˵ļͷ쵣ɫ̱ˡ
֡
ͷϵĺˮε˵ϣȽŵĿżͷ쵡
Ŷ
ĻһеĶѾȫݻˡ
ƬĹײģĲ֣Ѿ׵ıɷĩˡ
ʱж༤ң۾ţϵĵϢԪ
㾹ȻһȽЦ
޳֮ˣȻҺ͵Ϯңǵĩգͷϸϸü̶ŭĺ
ãȻﵽˣˣȽЦ
ҪǼ͵ϮΪƾǸ磬ϵ𣿡ͷ쵺üָȽǳ
Ȼ磿ԾĽţǰļͷҲֻǸһ󣬾ȻĴﵽ硣


ڶһʮһв
Сӣһǣ̥pаεҡҡͷͷѾﵽ磬ѹֿô䡣
ôܸȣһ뵽ԼŴڣһʱйˡ
СӲ갡㿴ˣƲ⣬ʮˣҲͿʼˡpа૵˵
һ뵽ԼѣԼѾﵽ˴ڣͬʱԼʦѾﵽ˶ôԼһ̥
Ȼ㲻СĵģȵˣҿʲôµĹȽطˣϾѾˡ
ԱߵСӣ֮ǰȻʮﵽԪ񾳽磬ȴʲô̫в
Ȼ߽ȽҲܳԾţСʱڣʵõʵͻ䡣ƴҲš
԰ԭᵽˣĽˡ
˵أǸϲ𣿡Цţ¶м΢Ц
㡭ôˣȽͻȻоʲô仯ϾҲǿߣʶвȻꡣ
һ֪ˣһһȥģЦš
ڵһ±øɭǰ˫۵ķϣʢڴ˿Ѿо쳣ˡ
Сӣ
ѵСҲһصǿߣǼˡǿ͵ϮһŮûгɹȻˡ
ѵСӵõĹ˵ԪˣŮ͸ġ
ȽҲһӦĲɵų亹
Сӣ㻹֪ڱ߻ĵɣ֪ˣͺˣȽЦֻʮ꣬Ӧò֡
ֻҪ֣ļͷ쵣ǵҲ塣ȻˣҪԶͬ˵ļͷ쵣˻а˳ɰա

㣬ȽǣȽҴӡ㣬ʢڣǣʢҶү㣬ϣǣѼүλ˵ĲɣҪȿǣĲ֪˻ڣȻֲĵطм˵
ȻѾˣԲܸĻᡣ
ˡ
ٵ˾ٶ½Ǽܵķ
ʱȽһǿѹвɵһû뵽Ȼ˲жǵ·
ϵܣʢϵܣҿ£ȽһٵеԪľ
УҲȽΪߣյҲסϾǿߣ̾侲
ӣ໥ͷҲȽͼ˵
֪
˵꣬ڵԪٵתһΪԵԪٵļ뾫У˵Ļϣ
ôܣ
ϾȻ˰Ԫ;˾磡Ƚֵţ翴һħ
ʱ屻ɢεסˣһɽѹϣܶ
û֮ʱ˹ƣҲֻǿеѣҪ͵ط޿ܣοˡ
ҲеΣ͵Ϯͷ֮ʱͷʹԪӦˡȻ˴ĵҩҪôʱڻֱָ췽ҹ̷
ʱ֮䣬һȻĹ֣ƾŬûа취
ˡ
ͻȻȽ屬ǿԪƽգͻȻһס
ãȻҪĳԼԪͷɫ̱ˣɹ֣ݱܾˡ
СӣɲЩԪԱġԪŪãȫpаҲð˳˲ͷϵĺǵ˵

ȽһۣȻҪԪȫԼȽĺţѾŤˡ
ǱԪҲЦһ£ŭš
ǲ壬ϾԼں󣬻Ѿ׵ˡ౻ˣ¾ָܻˣļͷȴһ
ոջָһ㣬ǱԪನһΪͳ׵ķˣ

ÿȻˣͱˣû뵽ԷȻԼԪһԾԪϣԼֻܵõһԪҲֱӴ䵽Ԫ񾳽硣
⻹µģµľԶҲָԼ̤硣
ȻеϧǺͱȣֵõģ
һȣͻȻͷ쵽˳ϾԪʵ̫£˵ľˡ
ôʲô̸𣿡ȽĿţȻڳ͵ϮŮӣľѳˣٺҲˡ
ҿԷǣԺ鷳̤ƽ߻ģҲҪͷ쵱˵
ȽɵĴһһ֮ǰ͵ϮȻûаˡɴ˿ɼͷ쵵ΪжວˣΪµǣҲֻʮѡ


ڶһʮ㾹Ȼң
ĹҵЩˣȻǵĿͼͷ쵡
ڼͷ쵵ߵ꣬ͬ˸е־塣֮ǰΧĲܲˣ˿̾Ȼǡ
ʵȽʹԪγһ֮٣ԼȥҪЮˣΪǿߣȷһֱ
ãҴӦȽԲ鷳Ƚ˵ʵҲһֶĲȻˣҲҪöԷһᡣ

㲻ҵ鷳˵Ҫ𣿡ĺǳȻͷ˵ĻΪ˱һ˿жʱ¹Ů˱
Ϊ˱ŮˣİŮˡ
к˻ģ˻ĶǿУ

ž
ľٵİѼͷ˳ȥ˳һҵĴ˲䱻ˡ
ͷ쵴һѾ˳ȥܷӦҲΪˡ
ȽҲͻı仯һ亹֪ζʲô

ֻֻ
ûеڶѡˣԪɹˣ滹һͷٵǡ
Сӣ֣Ƚݺݵ˵һ䣬˫¶˵ɱ
Сӣɵˣpаֵ˵
үģа취˵ҲƾƵģŵ˵
ãȻˣүҲףһ֮ˣpа˵һʲôû˵ССıԪǻ羳Ԫûüͷ
ˡ
˼תԪϣﵽ޷졣
ڴͬʱоͬһĸоָоرⲻһθܵںǳսУ͸оˡ
ף
ʲôϢʥăpаҲоһ˿رɻʵ
ȻǴ֮ϢpаֵĽš
֮ڴ֮ʼĵط͸ܵϢֻǵʱϢҪŨǧٱ
ԃpаտʼûзӦʶ֮ʱг֡
벻ԶȽҲеı֣ƾնһر֪ȴƾǿݸо
------
------
˿˿ϢĴÿԵظԴﵽ˶ʦʱԸоԼϷһ˿ͬ
ףԭһ˿رйء
֮ϢԼӵУ
ԾԼʱӦڿǰˡȽϣǴ˿ԵüΪС
ѵĸйأ૵
СӣȻ㲻ŹǣҲųȥˣȽ˿Ҳ˲ô࣬ٴԪ
ԡ
Ԫȵռ̲ܸоÿӶھҵš
ǿԪˣ֮ǰȽó֮ʱûҲûô
ѹּͷ쵻;⣬ȷԪƻ̫ǿˡ
ҺȽ۷ڣûˣл壬Ҳӳȥ
СӣŸĵԪɹ𣿡pаһԴߴٵղͻƵpаĲġϾȽѾˣ𺦲ȥġ
ž
ɫһһצһ㣬ſ񱩵棬ȥ
ոոܵһ˿֮ϢҲٵھУٵİΧԪ
ա
һצʵ̫ˣȽʱ򣬶ұ֤
Ȼˣٶ˲䱬£
ҲһΣץԪ˾Ȼֶʱͣ
һ̶̵ͣ˲еԪŨ½
ʧȥԪȽԪѹʱȻܲס
ۣ
һѪ˳ȽֵĿ૵˵Ǹ߼ʦ
Ƚ˫У˿˾߼ʦ˲Բص
Ҳǣ˵һ˿߶ȵĵأǴ֮Ϣ󣬲˲ġ
ǹȷˡ
˶ʱҲܲˣַҲˡ
ڵľַѾܲס˸ٵתˣpаǵ˵
һ˿ַҲӴ֪ڵľַֻ˴֮ӡ棬ӸϽ飬õ֮
֮ô׵õpа૵̾һô꣬ҲֶֻʲôģĲ֪
㡭ϣֵĿŵڵϵȽ૵Ľš
֪˵ʲôûлˡ
䡭
һΪ𺳵˲ƾȣѾˡ
δ䣬͸оһɼΪǿԪʢڵϴ
ģ㾹ȻԪˣȻû뵽ʢھȻ֪±Ԫˡ
ԪŻԵŷϣɫһ䡣
㡭ϣʵĿʢڣû֪ͨǿ˲ѷϣֽˡ
㣬


ڶһʮǲΣ
״
ʱѾɶԼıɢ
ŨŨһƤȼŻɫ
ڱԪ£ԵüΪС
˿˿
˿˿ѪѸٵĴƤ˳оԪҳš
ܱס壬ҲĥĿȫˡ
ž
类ʯѹһ㣬ʹģ
ˡ
ңҺͰˣղûз£Ļܲס
ȿȡ
Ƚ쵰Ҫ㱬ԪҲֵұˣʢڼּȷŭĺ
ļͷһɫ̰ˣ֪ζʲô
۷ڣҲ塣Ҳǳѣôܳظأ
ȿȡ
ʢĿȫǵĿţս鵤˿Ѿüˡ
ϵܣԲˡ
ܸоһϸ綼԰ȴ¶ħµЦݡ
ȿȡ
ҲĲϵѪʢڡ

㡭
ҡôˣ
˵ָͻȻһŻ棬˹ȥ
͡
Ƭ֮䣬ʢѾһ̡
֨
ƿҵķţͷ˫ǵЦЦ૵˵ˣ
أ
˵仰֮ʱŲӲȣԵüΪʹࡣ
ģû뵽ǸʢڵԪҲһʺĽӡ
ѪģԼ˫ɺȴּᶨ۾ͷ쵷·ֿǸر꣡
ͬǱͬѪģͬ
֪Ϊʲôͷ쵵۽£ʪġ
㻹ðɣͷҲ˵仰
Ǻǣû£ֻе۶ѡüëҵĶ£оԽԽ
ž
˫类ɽѹסһ㣬Ҳ֧Ųסˣĵȥ
СӣȻܳܵסһԪĹǱҪһЩpаĿڵϵûеġ
ֻ徭ܾ޴ĹһʱԻָѣʲôķӦ
ôˣͷ쵿ŵµٱ˹ȥһֱĺҲͺ˹ȥ
ٵĸղŵƿͳʮķ
ȻܶסԪĹͷ쵼Ծ־ϲĸ̾
컢ͷٻһԵĺıϺĵϡ


ͷ쵲˿ǣѡһΪƧĳڣ˳ȥ
·ϣصԴصĺ˼ʿŻ˵Ѿˣ
Ѿˣͷ쵿Ѿˣ£ָֻƽ
֮ǰ˵ߣǵһʹ𣿡ͷ쵿Żϵеʵ
Ǻǡ
Ҳ
û˵ʲôֻ̫仰
Ҳ


콥İ˶ɽ
ΧתţԲţ
СӣԴ֮Ϣ壡pаͻȻ˳ͷ˵
ף
ѵҲԵ壿Ծ뵽ǼȻpа˵һĵ
ˡ
ˣľַٴȥֻϴ˲󸺺ˡ
һ˿Ϣɵ洫һϸȫ
һһϴƤ
ʲôͷҲеһ˿Ϣı仯ɫΪء
Ǻǡ
Ǵ֮Ϣ˵
㾹Ȼܸо֮Ϣͷ˶ˣǱˣ֪֮ܲǶû˱֪֮ر
üͷһ壬ɻʵѵ͹˵֮
ͷصĵ˵ͷ૵˵
ɻʵ
ͷظ˵һ飬ʼĻš
֮Ҳֻʦ̓pа˵粻ǣԼĻᶼûСǼͷ쵾ȻǺεȲ˼飡
꣬Ҹո꣬вѣҸʦүסںɽɽڣѾûнʳˣΪչʦүŮͣĵš䵽ͷ쵿˿Ȼ˵ĵ
˵͵꣬Щ羳ǿߣܸȤġ
ѵҲ𣿼ͷϸ꣬ɵ򶨡
ֱһ죬ɽ𶯲ѣҪһ㣡ҽץסԱߵһ̵ķ֣ʦү˼ҡʱ建ƯһΪѤɫͻȻӾʯɢͷһҺŵĻš
ҵʱµҪɽҪˡʦүȻɫĹâԽԽɽһ޴Ŀӣɽǿռгһ޴Ķڣռ䶼Ťˣͷ쵽ȭͷʮֽţجһ㡣
û뵽ͷ쵾ȻĻ䡣
ͻȻҸоһɼжһ㣬ܺܶۻıˣҲϢƮ˱תͷɫص˵
֪ʱ˹ʦүʧĵطΧƺһֱûбɽû𶯹ĺۼʲôûб䡣ʦүȴˣ׵Ĳ!ͷȻ̧ͷ˫һˮ
ίȴ֮ǰԵô룡
û£ֻһΣץס֣૵İο
ֻһ𣿡ͷ̧ͷѾ˺ܾãܾˡ
ȿȡ
ǸһΣpа૵˵
ǣ𾪵ʵ
ͷpаҡҡβͣλ˵Ǵ֮ڣ˻ĽмѣҲȥζǡ
˵pаҲͣ
Ǻأʵ
Ǻǡҽ»ģֱˣˣpа૵Ц
ԭ»ĵڴô˵ͷеľһΣһжġ
Ȼģ૵˵
˵ģΣͷǰӣǵʵ
СʱҲʹԼʦ㣬˶Σ
ָоȷһӲǵġ


ڶһʮ㣬յ㣡
ҵٶȣľˣҪſͻƵľ硣ֻҪ꣬ٶԽ죬ҾͶǼ¸Ӻ棬һҪٿǸ󣬵ǲģͷ쵴ʱָֻ֮ǰš
ѹôܴﵽ磬ԭ˵صǿ籩ˣpа૵˵
ʲôʵ
ǿߴ򿪴֮֮ʱɢǺⲿүҲ²һ籩ˣôС;ͿԴﵽ˵ĸ߶ȡpаԼβͣ૵˵
ֱ˿̣ڳ׵ô£
籩һˣͻἫΪ٣pа˵
˵²˵ˣʼϢƣϾˡ
ˡ
Ԫţͳһ
ž
ԪţűĵԪƤҲĻָԭȵĹ󣬻ɫȸֻʧˡ


Сʱ˶۾ͷ쵵ɫָֻ֮ǰĺȴֱģǿԿóȴܲ
͹˺ˣĵʵ
лġѾ޸ˣӣôˣͷ࣬˵
Ǻǡ
ӲС˶˵СһõЦţ¶׵ݡ
һΣкܶ໰˵һʱȴ޴˵
Ӵ˴߻ν£ͷ쵻ʵ

һʱЩΣܲ˵Ϊ˱Ѷɡ
ҶģϹһɣ˼˵
۴һͷ쵵ͷ˵֪ˣΪ󣡲˵ˣҲˡ
Ķһüëε˵ǲ˵ǲ˵
˵ѰҴ֮pаһʾţ
ʵѰҴ֮ģҲ֪ôѰҡϣ߻ܵõһЩõϢ΢Ц˵
Ǻǡ
ҲˣҲһʦܼԪкʦһӿǰ;ͷ쵸̾Ͼ󣬾Ȼֲͬϵ
֮Ҳʦ˵ʲôҲ̫ᵽ֮ͷüͷ΢һ壬૵˵
Ŷֳȵĺ棬֮ǰսУѾоԼľַʵеˣ˵תˡ
ԴͻƵʦѰҴ֮ҲѾزٵĹˡӵˣܺЩǿһս
ͷ֪֮ŻֳȤ
ʦ˵һٶǰѪڻķһ飬ٹһҹ֮ȫˣʱٹмλ峤ľǴ֮ǵȥ֮Ӵʧڰ˻֮УҲûͷ쵼򵥵š
飬ڷƳǵʱҲʦἰֻûᵽ֮ԼҲ֪֮
Щʦ˵ģӦһĿŶȡͷ쵿üΪţֽ͵
Ҳ˵֮ǲһҪ졣˵Ѿκˡ
ܽ뵱ٹѰҵ֮
ʦ˵֮ٹҲֻЩǿ߲֮ʲã־ǿˣ֮ûакͷ쵵ǵ˵
лֵ˵Դ֮󣬸оַһ֡ѪҺĹͷˡ
֮ãû֮пֳܳ־ɺ󣬷뿪󡣡ͷϸĻš
ʶҲмǸ߼ʦǺԼʦǼѣżҲһЩʦ⡣
ô£־ҵĶһ£֮ǰһνӴǹľַ֮ʱ
ڷԺĲҩڣǽһɼǿľַٵԼľ֣ջǡԼþҲˡ


ԼڵˣԼһпܾͳʧȥʦʱˡ
ĸڻľַĺһ
ϣ㻹ǲҪȥѰҴ֮ˣƾڵΪһͻƵص硣ͷȰ
һҪҵᶨ˵
ÿһξַҵеһɼΪȵĸоƺǰӵУ
֪ΪʲôܸоԼٹйϵ֮Žⲻǧ˿ϵ
ðɣ˸־ѡ񣡡ͷ쵻˵
֪͹߻ν£˳һʡ
ҲΪѰһƷͷҲϾʦǰǧἰ
ǶˣϵӣͷһʱѾ硣
û뵽ô򵥵⣬ΪԼҲΪ˶Է
̾˿૵˵˵ˣԵοǵڶء
ʵγΪʦѰһϡ䱦ѩҹءͷüëһ󻹻˵˳
ѩҹأʲôǵһ˵ʵ
ѩҹأһּΪۼؼԪ԰ļԲǿ߿һϰص硣ͷ쵻˵гߵ롣
⡭ôֵ˵ӻ羳ļԲ絽ص翴ֻһűֽһҪͻƹȥȴҪȵ컹ѡ
ͻƵص磬ͿԸ֮ܵˣͨ»ĵĵ·Ҳζ·塣
ѩҹأȷһöүʮ꣬ûҵǻԵɺϵõų׵Ľص磬Ҳ»ĵ飡pа૵˵
ѵүٻ羳ļԲʮꣿֵʵ
ʮʲôûлԵһ꣬Ҳͻƹȥpаŭķ
ǣǣǡȻҲ֪ԽߣͻƸѡЩһֻͣڻ羳磬ʼնûиܵص硣
õѩҹأҲյ㣡ͻȻpапһ£Եߵ˸С


ڶһʮ°˻ң
ΪΣȻѾͻƵص磬ôյģpаⷬ̾оκġ
Լβͣpа˵֮ʮ˽룬һ˳

Ŀ־ˣʮ˽ȥֻһ˳Щǵصǿߣڰ˻ڣѾܼˡ
һ֮Ȼʮ֮ŵ۷ǿɥǺεȿֲ
ȻˣΪʲôôȿֺĽȥأȻѾ˵ص磬磬ֱӽ»İʵϾҲʦ˵ֻҪﵽ磬Ϳֱӻ»ĵǣֱӽ徳硣

صѰοأҷѩҹأ֮ڴﵽ磬򣬾ͻữһ̲Ѫˮ
Ǻүô߹ȥģʵȻ˻ôǿ߶ڴ֮䣬ֻһޣġ

үܱȵģҲռһ鴿ĵʯ֮յֻǵʯԪǺүԪԺүܰȻ롣˺үԪǸͷæģҲҪʱ䡣pа٩٩̸˵֮
ĵһۺүεЦ˵Ҳɣһֻ
ֻүǸհԶpа૵˵
ɵĻʦ֮ǰĻѹʦҪԼղιöʯԭô¡
ԱߵļͷУ˼˵˵ѩҹص˱֮ڴﵽ磬ͻһ̲Ѫˮˡ
ǵġͷҲûиеԾȻҲ֪ѩҹصĸá
ΪʲôҪǿзãʵ
ŵѾڻ羳ļԲ˶ʮ꣬һֱڻûͻơ꣬Ըоˣϣͨѩҹ˲ͻƵص磬ԳŽ֮ͷ쵻˵ţֽһ¡
̧һۣͷ˫һ˿ر֮飬̶ָֻƽ
ȻġصһҺһʮ꣬һŰＴ䡣
Ž˭Ҵѩҹأһŵšʦҹټǣؾҵѩҹء
ŵһ֮Ǻεƣ
ԺһϾͿԾһɿһ֮
Ȼ˴γҲΪ˲μӰ˻Ĵ׼ġϾܽ˻ĴǰͿ˳ĽΪţлɽˡͷ˫¶ɫ
˻ĴظһƬ֮ǰѾͷ˵ˣٴ˵
֮ǰ˵˻Ĵʱ򣬻ͷ֤ġȻеİͷ쵣Ѿľ֮
ǺҪĽȴһҪվڰ˻Ĵ̨ϣżͷ˵ܣ


ӣһҪѰѩҹأʦĵҵǾͻ뱻ˣԾʹ˱ɣͷҧһ·۴üëһ£૵˵
˻ټ˵һϾͼͷ֮Ĳ໹Ǻܴұ֤һ֮ܳ
οҲڽ
ŽԶȥıӰ̾һ
Сӣ˰ɣ֮ǰ㻹ϲǸϹѾͷôһϲŮˣСҲɫpа˸еϷʵĵ٩š
ү˵˺죡pаҪŭ
ããã˵ˣŮɲϹͿûʵˣpа˵һ䡣
һ뵽ϹɵĲһھΣ૵Ϊʲô
ˡİǣͺúȡ˴ʧˣ˵Լ˵ˣ»Щǿߣ˭檵ģ㵣ʲôpаο
˵꣬pаͻȻеһĪʹǰƺԼҲôοԼġ
ˣͻȻһ
ǵϴνʱιʯĲҩѾˡԴʦ˯Ѿþûи͹ҩˡ
΢΢Ķһ£ٵ뵽
һ㡣һؿڣҡ
Ҫҩ⣬ȻѰҴ֮
ΧļǳأǲҪȥΪϾЩȫԼС
ĹĵشҲֻԼųġ
ȫˣⲻỳɵԼͷϡ
ٵĳĻǷȥ


߻ģĻǣ
ž޴ĳţ̾š
û뵽Ȼڱ߻Ҳôĳǳأػĳȣ˿
𡭡
ոսͿֻԪ񾳽޶Լŭš
𡭡
ҲʾҲŭȥˡ
Ǽֻվ˼˿Լţƺ⡣
ĵ˵ͷЦЦԼĺԲܱƻ
㣬һСӳģһֻǸָ꣬ĺǳ
ʲôסŭţ׼һѵһ룬黹ûа꣬ȴ˺ڳҲ٣
֪Сʲô£˵
Ǻǡ
صİɣǸӳһЦʵ
ǰ𣿡һе˵
صһҪʮı˰գſԽȥޣҪʮıңСӳ˵
ѹЦô˶ģԭթң俴ǡ
˼֮ǰûдǮҴһ֪΢Ц˵۾ͣĿǸһ


ڶһʮ¾۱ӣ
ŵΧס,ƺһ,ǿǱ,թı
ǸСӳһǵ˷˰ۡΪºѻŵթ·ˡ
һ㿴ôпٵͳһǰ¡
úãһ㹻ֳǵĽǷˣСӳ˵˫¶̰֮ɫ
ߡ
һԪڵĻɫôţСүô㡣
֪㻹ûˣҲҪСӳҲˣȻһԪ񾳽ޣǱϾᣬԺҲɵĴ⡣
Ҿ͸һҽǣҾͻȥˣСӳ΢Ц˵Ȼ˶һ¡
Ȼˣ죬еһ˿ɷĿ
ҪʲôģǹʸԵǲǲһˣСӳһǵ˼ˣͷѵ׼ûٵսս˵ˡ
ģҾͺˣЩһ
Сӳû˵꣬ѵҩһٵ˵ˡ
㡭СӳûзӦҩ̽ˡ
ž
ǿԪ
Сӳ¶ϲɫĽеҵ飬ϥϢԪ
Ǻǡ
ôҲôʦ˼µʱ䣬ƵҩıûУƻҩļȴЦţת˽ȥ

ҿƲסԼԪˡ
ʮ룬ҵĽһ㣬ëȻ
Ǻǡ
תָĻıң˵ǳȥ


ƣжƷһµҩһҲҩֱ꣬⡣
ǸƷе˱˿ֿ˿ĺ΢Ц˵͹٣Ҫж٣
Ǻǡ
εҡҡͷ΢ЦĻƣ˵ж٣Ҫ٣

ҵĲ£е˱Ҳ䵽ϡ
ţǧߣ
̷Ӧ˵Ľš
ϰ壬ˣĵܵ˺Ժ󺰴
Сģܲһ㡣ëëڲڵģܸԺ̴һߵѵ
ϰ壬ˡСĲߵĺǳ⣬ɴĽкš
ǰЦЦɨܡ
ҩҲ̫СٿԽһϾҪȫҩ룬Ҳǲʵ
λ͹٣ʲôߴӺԺҴҸ˹һֻһʮСӣղϲõ̼ˡ
Ʒµҩж٣˵
һƷҩһıңƷҩıҡԶ࣬ţ΢Ц˵
Ĳ֪Ҫ٣ж٣١һ仰

ж٣߲ظһΣæԸͳ

㣬ͳƣ߿ŶеĻƣæߴٵµֵǮַˣ
ϰ壬æһͷСģЦš
ͣȲ衣ⶼϺò裬ϣԺС꣡΢Ц˵
Ȼ´μ򣡡Ҳ΢Ц˵Żͳ֡

ҩ괫ĶСĲͣ˱̧ͷ˿ЦЦּͼǮ
ܹʮıң󱨳
͡
ȵĲֱ˳ߵǵ˵Ӷ࣬㣡
Ĳ˲ǵĲˮ˵࣬࣬ȫҪˣ
ŪôȻֻʮıҵ
Ҳ˵һµһ£Ҫʯˣ
ԺҪһЩҩȥˣ⡣
ãʮıңЩҩȫˣԥĴóһͭߡ
ʮĴڰЩҩȫװ
ϰ壬һ£ûУʵ
Ǻǡ
ͣʶˣ߻Ҫ۱ˣ۱ȻĻǾ۱ܲˡĻǣֻҪǮлǾͲֶ顣٩٩̸ţƺǸ۱ӾƵġ
СٳҲιɼǸ۱ӣǱ߻Ǿţġϰּ˵š
лϰ壬Ҫһ£ϰƺֱͣıǸ۱ˡ
ô൤ҩҲҪȥһ֡һЩıң˳ٿܲĵһЩö


ڶһʮѹ
۱ӡ
һ£ֵǺװȴǳ
룡Ǿ۱ӵĸܼҡ
ոս۱ӣһλܼģĴߣǰ·
ȥĻǡܼҿ˵
Ǻǡ
ո·أΧĻܼ΢Ц˵
ŶһмȤȥһԵ˵ͱˣܼ΢Ц˵
ĵ˵ͷȻǮģеΪ泩ܼ̾ҵĿڲźͷ̬ȡ
ãǾͽܼҼˣϣܿһĶǺǵЦҲûк͹ܼἰԼҪ顣
Ͼ˽еĹأ͸¶Լдĵ
ˡ
ٵ˶¥¥Ϊıȥˡ
Ŷö˰
ոսȥͱǰĳסˣȻҪȺҪˡ
Ϊ㣬ΧһԲΡм޴̨ϣһŻεӣȵ˵š
ڱһ۵ĵطҲǿǵ߽һӰ졣
Ľ벢ûǵ⣬ѡһΪεĽ
Ʒϵĳ̨ȥ
ûиߵˣûУ
ûУ
ûеĻԪͼ͹λˡ̨ϵʦȵѯΣ۾ͣɨˣȷûиߵĺصһС

һ󲻵ʮ룬Ǹʦ˰ѸղǸĵõ֮ˡ
Ǹʦֻ˵ղǼֻǿθˣҪһҩȻҲǽѹˣ

¥¥һҩȻΪĻǾ۱ӵѹɼҩļֵ
֪ʲôҩƼֵǰ૵˵
ҲǧĵҩӦò۸ˡ
ǧ𲽣Ϊѹģܱ𣿡Աߵ˷
Ϳ˵ɣҵθˣ¥һڰ಻סˣ̨ϵĸ󺰵

λǵȼˣĳͽҿһƷ®ɽĿˣĽҿ˸ĺ첼ҩ¶˳
ף
ҩʦſƶɵģĸпţҲʦôʦЩʦѧϰЩҩҲео
ľﵤҩ˷ľ߿һҩɫ󣬾ôԶжϳǴʦƷ
ŴѾ˰ɣﵤҩǾתĹЧҲģҲùˣҩл˴ŵõԾλϧ֮׵Ļᣡ΢Ц˵
⼸仰Ⱥɧ
ǡǾת
ҵﰡ۱ӾȻŪı̫ǿˡ
ǣǡ
СӣûȤpаҲ˳૵˵
룬̫ˣ˷ܵ˵˿Ѿ಻סˡ
תôڵǿֱ硣൱ĵҩˣжǿһڴԲˡ
ҩԵüˣȻļ۸ܸߵġ
ȷİǸߵףҲỨôǮŵҩġ
ҩǳһλ߼ʦļֵӵĸߡ򡭡ܣ˵ĺ
ҵﰡۣղǼ򣬡ԱߵСֹһ¡
۾ֻҪξ͵ǧˣﵤҩҪˣ૵˵
򣡡ڶ¥ǸȾӡ
˵Ŀȥһİӣ㲻ٿˡ
Ͼ۱Ǳ߻Уﾺĵ˶֮ˣЩģԳף棡
򣡡
Ǹ˻䲻ã¥һҲһ죬һӡ
λ򣬻ûиߵˣҲֻ꣬û˳߼ۣ
˰ﵤҩҪˣͻȻڶ¥м䴫һΪĽ˳վƺ˰ѾҩƵģҲͷǺ˾Ȼ˸Ц

ãããȻ£Ҫü۸ҾŰ򣡡һģӣЦ˳ƾӡ
Сģʲô˷ѰǸ󺺲Ľš
˵һΣŲŤĹͷǸҲʾ


ڶһʮ
Ǻǡ
λ԰꣬Ǿ۱һļɣκ˶κڴ˵¡ȡʸҲ۾º͵ˣ΢Ц˵
Ȼͦº͵ģа˼˭ס
ߣ
ŭĿӣ˭Ҳƾ۱ӵȨ

ȤҾͳһǧǸ¥ִ߼۸
лСлˣŶ¥һߵ˵ͷл
ҲУŶ¥Ǹߣ૵˵
ôˣû˸߳۸Ȼôҩ͹ˣpаҲ˻Դһǧ˵Ҳ࣬΢Ц˵
һǧ򣡡ڿʼжˣԴٹӣƺҪݱɹˡ
һӾ򣬿ľҪʼˣ૵˵
ʲôʱ֣pа˿ֿ˿ʵ
Ķһüë¶һ˿΢ЦԳ˵ҪҪŵҩϪˮ
ǧϵܣûȤҲһ£˱ˣ˿ʼݱսˣ
Īϸ磬ǧ׼ôĵҩˣٵȵȼ۸һЩʱģȻĪϸ緢ˣҳĬǸϵܵЦţʾСһ٣ǧ
ǧˣ

㡭ϵֹһɫ̾ͱˡ
ǧ򣡡ڿڼӼˣ
һſھǧ
ѹһֱǶ¥֮໥̧ۣͻȻһ¥ðһ߿˰죬ǲǸ۵ĵط
˭ô᣿¥㶼߿뿴һ¥˭ȻֱӰѶ¥ļ۸ǧ
λСֵܸյðɣ¥룡һǧ̿ĵ˵
λͣ룡
䣬߾һ˹ֱ¥ȥ
һʱ¥˶£ϣеЩڡ
ף
ôᣬ˭ҵүô£Ҳʼ̸ˡ
Ͼһ־ǧıңļжôӴ
Ǻǡ
ǼɣſǸСֵܣ̨ϻôһĵҩְǵĿתƵԼϡ
ʱҲŵһطٴΰĿͶ뵽̨ϡ
Ǻǡ
Ҿͳǧɣһ΢Ц˵
̧ۿ˹ȥУһ˿ʣ
ʰɣСүŲԸأͷһᣬڿˡ
ϵжٻıңpаʵ
Ҳ̫࣬һǧıңЩǴٵӵһ£૵˵
צӣpа˼Ƭ̣˵һòͱˣ
֪
pаͼףϾͨŬܴﵽ磬ǺҪı֮ʱɾͲðˡ
ǧ򣡡ǸȻԼʱеһˬ
Ҳ̧̧ۣһۣ
ǧ򣡡ͻȻһȺҲʼתλƳ˹ȥ
һģһţ
òʵĹţ澹Ȼﵽˣ
ֻôҩȤأƵʵ
Ǻǡ
һڣ˼Ƭ̣վСӣ˵
ˣ
Ȼˣ
̼ڣѾü۸һˣ

ĸҲһϾҲһֱˣ
λѾ۵һˣûиߵģ˷ܵĴš
һڣҲóѵģǰӣ˵
һǧ򣡡Ǹվĺ
һɵƣϸۣڵóۣ


ɵƵΪû˵
Ϊ˺ԼĪеӣȻѼ۸һǧ
ǸʵҲСڣҪ꣡
˼ӮˣﵤҩҲҲνŶԷЦݣ˵
㡭Ȼû뵽ô˵Ϊ˵Լʱ߳ŭˡ
ûиߵģûоͳɽˣһǧ򣬶ʱϲЦտ
ţһǧ򣡡һα˾˵ļ۸
ۡ
һǧ򡭡
ÿαۣСļڣ쵽ľˣ
ʲôɵƶ


ڶһʮˣ
һѾ˳˾ģǸĿĴﵽˡ
ˣøˣҲҪ곯΢΢һЦҲ˳ϾһǧСĿ
ģݣ´ҪĸңһǸɵɵĸеһŭ
һǧûиߵˣûУ
ûУ
һɽصһСһ
ǺǣлҰŵҩ͸ǰӰɣ˻վŸ˵

¥һƬȣƬ֮һĳĬ
һǧĶô˳ȥҲ̫
ĬһΪҵչˡ
˭
֪϶Ǽӵܣ㿴֣֪ˣ
üһȻһףСүˣļһﱾһһĺߡ

ף
ΪΣ
ʶңǾȣᵽԼ֮ʱ֪Էһˡ
ǣ˭أ
ʶ˿ûгµ˰
޹»ˡǸлЦЦίľܾˡ
ܵܣһΪϸ˳
ܶ죿Ժ
ϯ㣿ȵţôôں
οôĻǣ۱أ
У˭ܴôϯֻǺһССϯʦôܶôһʻıأ
ֵɻϯһʱ²ͼȻϯ͸ģȻþܾˡ
Ҿ͹ˣ΢Ц˵
˭pаҲͷʵ
Ķ˶üë˵ҵĶˣ
һƷ˽ɢȥˡ


ϯ㣬ô̲סʵ

û˵ز˵ĵطǻǻطϸ̸ɣϯӱ˵


ĻǣһΪֺĸۡǰ棬˻ͣ
;ӣ
ǰƿ˷ţ̽ȥˡ
ٵ˴ϯӱüҶһЩϵȵĺò衣
ϯ㣬ôأʵ
㼱ģϯӱ૵˵
ӣʵǼС㲻ϯĪԱߵһǿ߿˵

ϯȶԷҩҪԾǸϯʦ
ϯӱһüë¶˵΢Ц˵ǽϯɣҲϰߣ
⡭⵽ô£𾪵ʵ
Ǻǡ
ǿߣЦŻ˵ǼСΪѲŵģСĸףҲĪүеӣܵӵżòݱܷâǴӲŹү䱾Ⱥ
͵͵ϯӱһۣٿϯӱ˵ĹüͷɵĽš
ˣүӣѶүдүò踺أ˳ȥ֮ʱŮҲ͵͵˳иԼ֮ˣС㿪ʼµǿ૵˵

Ҳ̫˰ɣϯ㾹Ȼǰ˻һָеǧ⡭һ뵽ϯӱĺѰϵ
ǺǡϯӱͷЦš
ڼǰͻȻز˻еʦһ飬ȴû֪Ǻԭ򡣶̶̵ļ£Ӿʹһ羳ǿߣ䵽Ԫ񾳽硣˻ԽԽҲԽԽˡĪү̲סˣʼѰҶǰҳߵүǿ߻š
ĪүҪһˣߣҲܰڳοΪүеأǿЦ
ԭô£̶̵ӣʱоĶǵĳ棡
ֹĶǵ飬ĲȤҪϯӱҲȥעġ
ǵʲôϵʵ

ΪĪүļңνУǿЦ
ңﲻеڣҲ̫ģԱߵҲ˵
˵ˣҵܵԴͿˣˣˣǶɢˣǺþûˣϯӱЦŻ˻֣ɢˡ
⡭ҲΰɣȻģֹͣš
΢΢һ£ϯӱ૵˵¾Լţһûмʱͱ˳ȥʮŽеʦʮʱΪϯʦ˭֪ǰȻҵңҡҵģô꣬ԭҶΪԼƴ
εҡҡͷϯӱͻȻ˸
ϯ˵㣬Ѿǰ˻ΪĿԿĵ㡣΢Ц˵


ڶٶʮµڣ
գˣǻûпĪүһܷѽ⡣
ϯ㣬㸸أʵ
Ǻǡ
æһأ길ײǸҳ߻һ⡣˻У߻һ׷ʵķ⡣ȴһֱòΪǲĻǵľ۱ӡԼĻǣϯӱ˵
Ҳ˵һ㣬ĻǵĳҲҹɶְҩ߽ĻظһΡ
ܵܣ֪ʵ۱ӶĻǳġֻһֱӴΪԽǾΪٳҹɶϯӱ΢Ц˵
ԭ˵ͷ
ĻǳǺܴ󣿡ͻȻʵ
߻ģ˭ҲĻǳӣ˭Ϳ촦ϯӱص˵
üëҵĶ£૵ʵһᶼûˣ
--------
--------

ŵáģĻǲҰôһµĻϯӱװ˵
ʲôµĻصϯӱʵ
ҵõɿϢʮĻǵϳܾҪˣĻ̾ͻġһ죬ǾлˣϯӱһȭͷԶ
죬졭˼ʲô
λҪܵܳϯӱԭٴλص֮ǰ飬˫Ŀ
ҡʵ²ɣǵ˵һ뵽Ļǳױ߻κһҵ
ɵðһ亹֮ǰҲѼңʢȽĴʵֲޱȡԼƾĿǰˮƽҪϯӱֱǵ졣
Ǻǡ
ģðյġ׼㱣ĻǵĳӶѣϯӱһŵӣЦӸӽۡ
ҵı𣿡ʵϾһĻǳĶӣӦöëôһ
ǺǣҪһѡαԣʵҲϳΪѡһγ׼ϯӱ΢Ц˵
ұʲôϵأǺܲʵ
ϳеǿߣ롣Υߣֱȡʸ񣡡ϯӱ˵
ֱ˿ųˣֻҪǿȫμӣҪ˭ԡ
磬Ҳˣ
УȻϯ㿪ˣհˣһ뵽ϯӱںԼİ˵ʲôҲܾϱͲһ¡
Уǧһҩˣôﵽ˼죬ٲءϯӱͻȻˣе
ﵽʱһ׸ˣεҡҡͷȻϯӱˣԼȻΥˡ
ϯ㣬һЩҪ֡㿴ǲҪпҵأ뵽΢Ц˵
Ϊȥ۱ӿܹԵһı
Ǻǡ
ǲȥ۱ˣȥɣ˶ãҲͻеһҷֵˣϯӱЦ˵
ǣ㿴ƿҩֵǮͳƿϯӱ
ÿƿϰСˣϯӱԾ˵
Ϊ۱ҲȴִȵĵԼ۸Ƚϸߡϯӱݶľ飬ÿټֵʮıңôһڵļ۸ˡ
ѹô£ԭȻƿ

Ƚڻıңڻıңڸ㲹ڣǾˣϯӱĵЦš
ռ˱ˣ૵˵в˸ж֮ģĳ鴤һ£˵ڻıˣ˾ˣҲˡ
Уһ˰ѻĿ㣡ϯӱЦЦѾعĪңеǮȻ¡
һżֵڵĻĿֲʱùôǮ
ǺǺǡ
,!
ɵɵЦţŻĿ۱Ӹȥ
զˣ
˵ɵЦˣ㣡pаڿȥˣצһ£Żָյƽ
ЦţָֻĻıҿٵתҲ˺ܶ࣡
۱ӣ

ٵ۱ӱȥÿ춼кö


ڶٶʮһ½ڣ
ⲻλ𣿡ûн۱ӣǸ˵
Ǻǣ֪۱ʲôģ૵˵
УȻˣǾ۱ҪһУ
ӣ룬͸׼һŵĵطܼһ˼æ˹˵
лˣĵ˵ͷ첽߽ڡ
첻ͬһȥ̾һɧ˼æõ
Ҳûܹһʱã·̫ܿ͵˹
̧ȥʱһм
мϿͳüʮ
ιĹ֮У̱Ǯˡ
һƿڣϿкüʮƿ
ıңóɽ˵Ÿһм̱ȥˡ
һһλʦ˭ȤԾġ򣡡
УһƲҾȻֵ򡣡
ף
ȻˣľĽҪʹÿ֮ĺݣ϶ضǺö
ʮ򡭡ãһʦ˲ŻľСӣֻʮıҶѡ
ٰʮ򡭡ֹ룬һŴ죬ļƾͬССٰ֡ʮûиߵˣûУûеĺ֮ǰľϻ֮ʱָġ
Ҳûа취ҪǰжϣͲˡ
ĵٰʮѾǲļ۸ˡ
߰򡭡һû˼Ӽˣĵľӣ૵˵
߰ǸӣѵҲʦߵۿˡ
Ǻǡ
ҾǾղصġЦţŲᱩ¶ԼʦĵƣϾٹ컹ҪٳȻϯӱ˵ĺܼ򵥣򵥵飬пܾͱɸӵ顣
߰ûиߵˣһӣһһٶʮ̴á
֮ǰҲ˵ˣֻǾղصģҲû˸Ҹ̧ۣһ;ҪˣԼǿˡ
ãɽŸһشľϻڱ

Ҳسһû뵽Ȼֻ߰͵õһ
СӣҪ׬ˣpа˳ϸĿ͹ľϻ
ǺǣүҲʶϷʵ˵
ߡ
үˣ
pаһм˵
ĵЦţһ춪С
һһ޻˵֮ǰһһǿù֪ûȤΧ΢Ц˵
ţؽµ߷壡
ģȻ޻ɵǱүͻƴڣһҪ£pаԼצӣ˷ܵ˵
ɣ۸ʣҰ£Цһ£૵˵
УһҪ뾡취£pаɫص˵֪޻ļֵ
ЦЦεҡҡͷָһ£૵ôصˣ̫˷ѣ
˷ѣСô˵ģҳԾ˷ˣpаצӣ£ʾ

Ұ£ŃpаеˣЦ
ָĸһ£΢ЦΧ˵һǧ򣡡
ۡ
Ȼһǧ򡭡
ף
ǸҲˣͻȻǸʱſڽ룬¥

ҳǧ޻Ҫˣոս;֣ʾԼҪ
üͷ΢΢һ壬ɫ̾Ҫ޻ҪѲٹˡ
ǧ򣬲ɣҲȤľӣŸ˵ͷ
кϷˣΧˣɵĻĻ档
Ǹ궪ӣһһسӵģǰš
ҿһӣҲǮ⻹һأ


Ǻǡ㣬ҵˣҳ
ǧ򡭡ûеڣԼһǧ
㶮أ㡭ŭָ˫мҪˡ
أЦţм˵
ǧҽ첻űȲ㣡ŭ˵
ЦЦľӣʾǧ


ڶٶʮ˳
Ŷ,һˬ,¶ɫ,װν.
ȣĸڣϻôŲĶԷ̧ۡ
㣬Сүƴˣ
ǧ򣡡
ǧ򡭡ûй࿼ǣֱӼһǧ

һǧ򡭡һڲ裬Цš
㣬ڻıңܻĴ
ŶڣҾһǧɣɺܴݡȻ˵ڻıȷеݳޣһpаڣ߽磬ôƽԡ
pаٿԿĺǿˡ
һԼ磬ˣնɱĺǿߣǿߣвĻᶼûС
ؼǿԴŵ꣬ʲôˣ
һǧҪûУɱ˰ȻóôǮ»˵
Ϊӵһھͣó㹻Ǯֻ⳥ô˵

ǲûǮˣҪҪҽ㡭óһŻĿĻ£ЦϷʵ
㡭곹ױŭˣ̳˹
λ꣬˭ֻҪ˭Ǿ۱£³ֻһһ׼֣´ĺǳ
ŭĿ֪ԼղЩ嶯ָָáСӣҵţȳ˾۱ӣҪС
ǺǡУȺһڲ裬ţһڲ裬˵
ȻĻǵĹͣҲõʲô˸ɵͳ»ġ
飬鷳ֲǵһǣ
λӣ޻˵æûư޻͹
лְŻĿ˻ƣ޻˳ȥ
үлˣpаצһ죬̰޻Ͻȥˡ
ָͷƤϻһ£Ц˵үʱҲôˣ
pаҲûһ˿ٵİ޻ŵԼǰ׼ˡ


ԣԣԣ
żҵ𶯴ӃpаﴫʱеһǿϢɢ
үͻƵˣֵ˵
õ޻pаСʱʹתֱӻָ磡
ٶеȻpаβͣЦţ˵˵лˣ
ópа鼫ȸˡ
pаǿߣȻǱϾľһкʵĻͻҲΪѸ١
ôͻƵˣһ㲻̫ţһ顣
СӣŰΪ죬үҲ޽һֻ⣡pаΪȻ˵
ǣ֪һֻ޵ִص֮ͨ»ģУҲһţ
лСˣ޻ԶԶҪĻҪۼֻ޻棬Ҳôͽ硣pаצӣҵ˵
ǺǡҿǺүĺ˺ãʧʱһºƨɣĵЦ
ôõ޻ҲȷϧҪļŻָʵҶȻֻ޻Ųֻ;һƷ!pаЩź˵
üͷ΢΢һ壬Թ˵ⶼˣ˵ֻⲻǳҵ𣿡
ÃpаͻƵ磬ڶ໨ڣ۶ֵá
ˣҲ˵ˡȽүҲһϵȵҪֻǿ󣡡үĺ룬ĵ˵
֮ǰҲĵһƷһֻľϻӣ
ˡ
ľɨһ£ȻǿľϢ
ֻ־Ϣƺľϻסˣﵽ˶ʦҲܲ
һ˿Ϣر˵ǿ󣬾ûκ⣬ֵֻġ
ѵҲһֻ󵨵Ĳţˣľ׬ˡ
һֻǸ߼ʦʸƵģǣļ۸񲻻޻۸͵ģ
ѵ˶ûп
ʵ
ˡ
Ҳ֮һ£ʱоϢǿ࣡
һֻpаʱҲжϳˣϾʶ㣬ƾֵϢҲҿ϶ˡ
˵̫磬һ￴Ѿ˺ܾãϢŻʱʱֵġҪͱιpаɫص˵
þι


ڶٶʮ
ιظһ£֮ǰҲpа˵ֻǵʱûз϶ѡ
ﻹϴץסһֻȻǿʱΪһֻŦpа֪ҳһֻһϢｻ
ֻﵽܰ쵽Ĺֻߺܶ࣡
ҿֻĵľϢ̫ûҵ֮֮ǰҲƵʹãpаɫصĸ
ģȻ˵ͷ﹥ڶԷ޷ʹܴﵽЧõĴ϶Ƶġ
һĶȥɣpаצһһ߽
ƵĻ򣡡ɵpаۼ
أأأ
ַٵתһһ㣬ڿƯš
˿˿
֮ǰһֻһϢٵţģľҲˡ
ãھͿ
ĺһָָľϻȫٵĹȥ
ȥ
ָһ֮ǰһֻιҲٵž˽ȥ
͡
ѽѽ
һֵľϻɢϢҲԽԽǿˣҪľϻİΧˣ
ʼιɣpаϲ˵
֮ǰֻѾױˣԼ;ҲʼӰˡ
˷ܵص˵ͷַٵתΪǿϢٵĴ˽ȥ
𡭡
ڵĺҲͻı仯סˣǸԽԽǿŭ˼
Ҫñֻ֪ĺ
һƣſڵ˯˿ֻ
ˣʮӣֻͳˣpаŵĿͣȭͷ

ž
һһѵľϻԼƯһںڵĹƣЦš
ڿˣϧܳΣ򹥻ߣpаҲſеֵĺƣ૵˵
գ
ָһ죬ٵ뵽С
Ǻǣ֪ҵ֮ȻΡڵĹҲ̫ǿûǲΪá૵˵
ϾʹãĹҲȥġ


գġ
ܵܣҪȥһˣϯӱЦ˵
ȥ˭ʵ
ȻҪˣѾ˴ڣȻûеԲˣǺҲеһƴϯӱ΢Ц˵
Ŷ𣿡װȵ˵еЦš˵ԲԲҲ壡
ĪС㣬ˣһΪεĲ¥һʮڽĵţϯӱ󣬼æվ
幫ӣõˣϯӱЦţ
Ҹһ£λҲЭμѡεˣϯӱһ΢Ц˵
е㲻ŵʵȻʵѲӲɡ
Ķ˶üëϯӱһ¶Ц˵𣿷ģѣôǰ;Цأ
һ壬Ҳûз֪Ҳûκ˼ġ
ĪСƼˣҲŰֻҪγɹˣҾԱ֤¾۱ӡ˱Ͼ۱Ҳļҵһݲҵǻιɡ̽Ե˵
Ǻǣ˵˵ֻӱ߻һѣԲٵģϯӱ˵
ģεЦЦǼϲòˡ
ҲһЩǵ֪Ǽֵܲ͡
ʵΪǿпѡֱӽΪµĳ
ȻϴҲģԼֵĳλӣȴҪˣȻԸ⡣
һʱ䣬ϳļ̷ֳĹ
ȻĹȻķˣıˡ
ģҲˡ
ȻģΪҲﵽ˴ڡҲӦżˣļҲֻǴԲ磬ֻǺͻˡ
ǺʱȥμѡΣӣ˵
죬Ҫвԣһ֪ͨǵģ˼Ƭ̣˵
ϯӱЦĵ˵ͷ˳ȥ
ûɣϯӱĵʵ
ЦЦЩĵ˵ǵûУֻе㲻⣬ǼȻѾ˴ԲˣΪʲôþתֱͻƵˣ
Ǻǡǻ϶õҩιģܵЧˣѾˣֻûȫվתҩɣϯӱ˵
ԭˣĵ˵ͷȻˣֻҪԸЩˣҲġ


ڶٶʮ´Բ磡
ֹܿȥˣٴ֪ͨԹȥμӲˡ
ϯӱҪæ飬ûиһȥ
ܿĸˣͰ˰Լ鷿ˡ
ӣԺҵרŵ˸飬ȵһᡣϾѹϵȻ岻̫ţȴҲʧ
ϾǵòеİƾĿǰʵûһγʵġ
һٳţ˵
ʮӣʹǰԺȥ
ܿ˵һΪĵϣʱΧѾˡ


磬硭һһʺš
ܣе˰ɣӡٳķϷʵ˵ĳʵܻɡ
üëϰˣԵҲû֮ԶȲϰѶԷβڽ£ˬ죡
Ǻǡ磬СֻΪ˱ԼϹϬţѣû뷨嵭˵Ͱֵ˻ȥ
ѹĪܿļҵӵܶ򵥡򵥵ļ仰ȴֳǵԸ

ܣ㲻Ҳһ𣿿ͻûСֵܴأԱߵٳĸ赭Ц
ȻٳΪ˰.ΧҲֻ˳Ʒһķѡ
⼸ֵܶһγǸٳֵĸΪԡ
ٳ־۱ӾͿԿȷһγ
˵ˡĸָָǰ꣬˳һԭǸꡣ
㡭ȻҲû뵽ļҸۡȻҲܿ˵
ǺǡֻǵЦţû˵꣬Ҳȷûʲô˵ġ
һܼģ߿ٵĳƣƺѾ磬Ӧһǿߡ
˲ãٳĽš

úúãһչֵʱˣɱ˲ʧߺɫ˵
ٳæͷ˵ǣСһúŬ
ῴһߣӸղŵͿԿĻǵĵλ
ϣ˶ᰡԼʵаհ˲һº룬ĵ˵

ߵĻǰǸ꣬ľһ죬ƺе㲻
ԵúƽͣϾҲǿߣһǿ߼ӶڣһϣӮ̼ͬекܶࡣ
ˣл˵ֱɣЦݣ˵
ߵָָָԵ꣬Ҳھ۱ӵ꣬ʾȿʼ
Ѫӣʮ꣡Ѫȭ౨Ȼв̫ˣǻǱֳһǿӦеķ緶ˡ
Ŷʮ꣡΢΢ĵ˵ͷ૵˵
ˡ
һΪǿԪߵзٵɨ壬Ƭ֮˵Կʼˣ
ѪӲмߵǰĴʯԣָԪĹ뵽ʯǸ޴ӡ
ž
ڣһǸںֶ꣬࿴˼ۡ
ڣǳǰˣĵ˵ͷ
һ
ڣ
ڡ

Сӣˣ΢Ц˵
pа˵Ǹ߻᲻ӦĴڣǵ˵

һǿߣӦүĴڣҲ̫СˣֻҪûе羳磬Ҳ֣Զоңpаβͣŵ˵
pаȻô˵ˣҲͷ˹ȥ
ʮ꣡˵
һ˲ţҵ˲߿޵
Ǻǡ
ǲ֪ΪܲܺĳڡһԵķ粻м˵
лٳĿ佱΢Ц˵̻ش
Ȼˡ佱ˡȻҲòĻӦ
ˡ
ǿԪɨһ£Ӧڵăpа
ˣˣ΢Ц˵
ٴȭ౨ߵʯǰһָԪɵ
أ
һ岻ɵĲһ£ﵽ磬չ涨͸ȡʸˡ
ô̵ʱڣҵôɿأ
²ɵŵĿ˹ȥ

Բ磡
˲ɵһɵĶ࿴һۡ
Ȼ֮ǰҲﵽڣһڣͻƵԲѶȵġѾﵽˣԲɵԵ˸߿һۡ


ڶٶʮ³
ΧϢ鿪ʼЩȻˡ嵱ȻǳˣԸһֱϡ
˵أôţԭǴԲʧʧѪӼųЦζ˵š
˴˱˴ˣǰ꣬΢Ц˵
ϲŭ߿һһɵ̾
Ķ˶üë¶һ˿΢Цм˵л˲佱
һ˦תٿˡ
Сӣɣ㣡Ц뵽ɱŸղ˰΢Ц
----------
----------

ٳĸһΪΪӴĶ飬ƺƵ뿪Ļǣ·Ϲսȥ
ϹսĻǵĶ棬Ǽǧǰ˻ǿ߶Կս
ʱ˻ûγģΪ˱Լأһս
һսһǿ䣬ҳǿߣҲˣ
ļΪⳡսҲ൱أļҵǿߣǿ˳
֮ʱļǿߣ˷֮Ϲսȫ
ԿףȻҲ䵽ļңĻǵĳԶУĸš
ȥΪ˴ϹϬţжһ߼ȸ
ȻⲻԶĿģϾϹϬţжȸѶȻǼġ
ôˣԼҲμӹһΣҪƾ߸磬õġ
ĿģΪѡһγ!
߻ļҪ̳˶ļҲͱ뾭ס顣
ҲǴֳУǿеλã
------------
------------
ƺƵ˶һΪĵطͣ
ϸĿţ˿ûзϹսļ
ٳ⡭Ϲսʵ
Ǻǡ֪ϹսѾǧϴڵˡԵƬ̣ĸ迪֪ˣ΢Ц˵
ʱѾ֪ʵɵĶ˼Σ˼ȡ֮ǰĻҲȫʧôĻһʵ
ֻʵҲΪʲôѡеԭ
ȻֳʵҲ㹻ŷġ
һʮ꣬ȻѾﵽ˴Բǿ߾磬ԼҪ߳һأ
߻ģûܱԴӳˣǷ˻ģҲûжܱȵǡֳǱƷʣȷһԱġ
ʮ꾹Ȼﵽ˴Բ磬Ƕô岻ɵĶ࿴ۣ̾
ͣ˵ǰĸһȣٵͣ
üͷһ壬ĳ鴤£૵
ˣļĳ˵Ͼȥ󣬾Ҫ໥Ӧˣ黹Ҫ
ĵ˵ͷصĺһ̧ǰ
ˡ
һҵ춯ӵ˳̲

ЩСļҶɵļ̳ϸϸѷ죬ԽԽˡ
ĻҳٵתţһЩʵǿļҶȻϹս˳ȥ
ž
Ķһӣ̲ڲɫصĿϹսڡ
ˣڿˣ
𡭡
ĺҲеϹս֮ʱǿɵĵͺʮ
ĸһº۾û뿪ǸϹսڡ
ԣ
ִһΪҵľ죬Żָֹ֮ͣǰƽ
֮ʱûλƵȺڲϵǣղж£
ǿķpаҲɵĸпһצӣ塣
ߡԵ˵̶ٵĳŶȥ
ʱſڼӲĵϺȻټĶڣڲǿϢ
λȥʮӺ̾ͻᱻرգҶԭأĸĺ
žžž
ʮٵ˽ȥ
ߣٻһºҲٵ˽ȥ
ٺ١ﵹһطpаצӣ£˷ܵ˵
߰ɣϹϬţҲǰ׶Ըģ嵭˵ĿľǻųȥܸɵõĽ
ĵ˵ͷٵɨΧпʼԼĴ㡣


ڶٶʮأ
ϹսļҶԴˣƽʱ˾Ҳûʸ񡣼ȻԼˣһ㶫ƺҲԲԼ
ǳϯӱӲģϵҲ˻ˮġ
ϹսȷӴȻ£ǧ֮ǰĹȴûг̮һĳǱ
֨
Ĳȵһϣ
ԭԪ񾳽޵Ĺһ£Ȼǧ꣬ǹȴûг׵ķֽ⡣
ȻһŲȳɷ飬ܸоǧǰֻǺεȵİ
֨֨
ͻȻʲôסˣצĲŪһ¡

Ԫ񾳽޵޺ˣѹֺôȤ
ûѡﻹܹҵôĶϾҲѡΣûʣ޺ˡ
ǺǡļҲںƺ뷨΢Ц
ǺǺǡ
ͷεЦţȻԼҲмڵʽ𣬵ǺļӵȣԼǸˡ
ˣˣ
ţЦЦͷ˵㰡Ҳһֻ
˲ʮӣ˼Ϥˣ
磬ĸ磬Ҳߣ嵭˵
ԭλСӡôϹϬţˣ費м˵
ѾϹսˣǾǾ֣Ǿǵˡһʱ̣ǾҪˡ
Ҳûж˵
˵Цˣʸ񣬵ĸ磬ǲлᣡ岢ջ˵
Ŀһۣ̿ʵҪǿһЩӦôﵽ˴Բ磬ɢǿϢҲҪߵĸԹ
ܣ㿴ʲôԹ۾һָǰ漫ȻҰĵ˵
Ϲ޵Ǻö۾һЦ˳
Ϲ޵ڵăpаҲһ£ͷ˹ȥ
굤ģҵôãpаĽкţֵļΪܡ
pаıסˣ⻹ʶү
Сӣȥpа˷ܵĽţæߴٵ
ⲻȷֵģôð¶εı顣
ϻȿġҲȵõģȵõģҲҪ֣pа˵
ӣ΢Цҡҡͷ
ôСӣͬҵĹ۵㰡ǰҪһŮȿˡǸŮϲ㣬Ҳϲѵ͸ǵõ𣿡pаٵ˵
ʲôǿ۰Ȼ֪һʱҲò۷҃pаôõȷָа˵ʲôҲpаõ֡

ⲻ굤𣿰ѽ߻ģȻ﷢ˣʵҰĺٵϹ޵޵ȥ
СӣҪǸһϹ޵ͱȥˣĺǳ
Ǻǡ
ʮ׵ľ룬˲Ѿˡ굤Ѿȫ뵽Ӳĵˡ
ưǿԪָٵ˳ȥֱ˳
ˣԺҪеĻøˣҲˣƤһ̶˃pа
Сӣ㲻֪ȷֵ𣿡ŭĺʳָָ
Ǻǡ
ȵõģõģҪǰۣһȿˣ𣿡һ뵽pаۣ˳
㡭Ҹ㣬ȫļҵġܣҪǸСӽ£գ򡭡в
磬һ굤ѣֺαأļʲôûУ岢ˣаһȻҪλӣ綼ҵĵˣôأ
ܣʵɣѾͻƵˣ굤ڱصãֻҪ굤ǿҺܿͻƵ磬ʱһγĪֻҪұ֤İȫЦ
ʢˣƺѾϵ⣬ǵ
ΪޣΪ⡭
ԭ޵ţѹͻôأѹԽԽأ嵭Цţĺ粫һ
ﵽ磬Ź
ϸ۲ı飬ɵΪ侲̾
̶̵ļӣͿһĺĽɫָŹԼΣ
ҺãԼǰãõĻС鷳


ڶٶʮԩң·խ
Χձ쳣𱬣ֻҪһ㣬ضը
Ѿˣļҵġ㽻ҲýҲý賹׷ŭˣ׺ݵ˵
Ǹֶ߾֮ıõˣҲǿ֣Ϊ㲻䣡мĿЦ
ȻԷֻǳ磬ҲûбҪװСˣ˾͵ؽ
岻УҲҲһ˿ɱ⡣
СӣȽ㣬ڽ賹׵ķŭˣһԲǿ߾Ҹǿ߽ܴ衣
ž
һΪҵԪһ磬˲˹
蹥ٶȵȷѾﵽ˳ˣΧĵŲ
Աߵ嵣ĵĿˣһҲûˣ
ԪʯγһСɾҵķ籩̼䵽ǰ
ȭͷͦģмЦš
ž
ûжۿȭͷϣֱƣץ˹ȥ
ʲôҪǿнסһȭͷ̫ˣ弫ȿֻŽţֱ
Ǻǡ壬㿴ҵˣȻôɵ

ĸԹĻû˵꣬־
⡭
۾ֱֱĶסԼ֣
ʱεץסȭͷȫѹסˣȭͷ
Ǻǡ
Ϊǳ磬СүͺˣҲһֻϣʹ಻裬мĳЦ
㣬ǹ̥辪ֵ˵岻ɵĲţⲻͣĳ鴤ţ鼫Ⱥˡ
ֻ̫˶ѣѾ׵ˣȻܷŹ˫һ˿ɱ⡣
壬ܣɱܣԹֵĺ
Ǻǡ
вҿƣֻѣʲôҲܲţ嵭˵ȻѾʹɱˡʱɱȺҲɵӡ
˼־͹֣ҪϵĶˣָͻȻ£һһ˲.
Ҫ
ΪҵĽк̻һңŸղŵĲһһͬʧˡ
Ŷ
Ȼû뵽־ȻôѸ٣Ǹɵ裬Ҳ̫ȡϾѾȫ裬˲ջһǿߣ˲䱬Ҳʵ̫ˣ
ģ̫ˡŻ˵ƾղǿһӦõˡ
ֻдԲôܣ
ⲻϡ
ͻȻǰˣѾԼжϡ
һο廹еΪûʸ񡣵֮ǰ˲Ŀ佱ѾղŵһãҵĻԵ
ҺҵˣҵҲһһˡ
뵽岻ɵıðһ亹
Ǻǡɫٱ仯壬΢΢Ц
壬ܣԸͶ㣡Ϊһγ㣬ɱңԹ壬ʹ顣
Լ飬޹أͶѯ壬ʼ磬˵
ղŵһγ֣Ѿ壬֮ǰ飬Բѯ
ʵ֪ΪʲôҪѯΪڳ˵
ȻͶң㷢һģҲŹġϾֵܣȻ֮ǰҲΪԼǰףҲûдϾɱ
ˣи˽ˣǼѰϹϬţɣһˣҲЦЦǰš
ʱԹϵĲţղ˲ʧĳ棬ɵĳ鴤¡
ǿ׺ݵˡ
һӣԹų׷Ӧ
лᣬһҲԸˣ
ǰӰͻλƵĺҲпǸղǸ𣿡
-------
-------
лˣСӣpаٵ˳л
үֿˣ΢Ц˵ϾദôʱˣͰѿˡ
ЩӣpаϹָ
Щǵġ
ٳ㣬ǰʲô̸Ӧˣæ˺
ͬʱڵľַٵţѰ쳣
߳ȥʮףתһ䡣
ķ磡һ䡣
硭Ҳˣ۾һ˿ɱ૵˵
ǸѪӣЦţ֪Ҫʲôˡ
ԩ·խ


ڶٶʮ½䵤ղأ
ķѪҲоǵĴڣתͷ
ⲻǸ˭𣿡Ѫ˵ֻ
Уһ˿һŨŨɱ⣬ȴԲдġ
°ܽǲھ۱һֱ΢ЦţϷʵĵ٩š
Χķ޲εĿˣļҵıԣѪΪĵˡ
Ȼ岻ҹ飬ѪķƺҲĳԭҲѪӼȹ

ԩҲͷϱԵôģѪЦɢһǿѪȡ
ף
ĵܣôܣ㲻һֱܵ𣿡ķ粻ʵ
ܣˣԹ˵

ˣķ絹һʵҲ˽ġ˵ѾͻƳ磬û뵽Ѿˡ
˸ãһ鷳
ܺʱôǿᣬȻܸɵܣѵһֱʵ

û뵽ܾȻز¶뵽ķ絭Цţ壬૵˵
ǣɱģԹ˵š
Ŷ?˭Ȼʵķ羪ֵʵ
Թָָ˵

ĵܣ㱻ɵ˰ɣһԲ磬ôɱܣķ粻мЦ
ѪĶ˶üë¶һ˿رζ˵Ѿ˾תˣѾͻƵˣ
ѹôǿԭ˾תˣ૵˵Լõʱ򣬲ûͻƣ㱻ҩգҡ
Ĺ̥Ȼ·͵͵˾תԼһ˿ӦûУ

أҲýͣ·ʵ
ȻѾ˳磬ʸһսˣΪѹġѪЦг˲м
ͳ۱ӵı֣㲻һսȥ
㡭
ͻȻѪɢŨҵԪ˲ķ˳ȥ
ղŵǾԲǴǿе,һ㳬˼ʮ!
ȻǸ磬ѹôǿᡭͷһûлţЦ
磬ˣ弫ȿֻŵ˵һǿߣһָͷܽ
磬ֻд𣿺ʱʱɸˣѾˣֵʵ

ȷ˽䵤صڣô𣿡ķЦš
䵤湻ģмЦš
㣬ǰһʱ֮ѣҾ֪ʲôʲôŸ磡Ѫ׺ݵ˵
أأأ
촫̱ѷ죬ѪǿѾڿγɱըˡ
ǿԪɫɵĳ˫۽Ķǰַٵڡ
ˡ
ԷԪʯһ㣬һһεѹڵԪѾתܿˡ
˵ĵ£һʱ䲢ûκεĲʣ
ף
ôܣȻûе磿üͷû뵽ԷȻûзþתѾԵİ˳ɹ
ΪԼǿԪѹ£ֱӱֽ⣬֪ǰӣҲ򵥡
򵥣Ҫھ۱ӿĻҪ£Ҫ侲
СӣҵСˣûܴѪˣѪѾ˸ˣԼʵţοûдﵽ磬ֻҪȫ˱

ҪˣɫصĿǰ꣬ɵ
ˡ
˼ٵԪٵľ£ɡ
ȥɣѪͻȻԪͣΧĵըѿˡ
Ѫһ㣬ٵĳ˹תѾǰ
ѪħצѪָ֣Ԫ˲ŷָžš

һˣڵԪӿγɾ޴ţϵѪӵĹ

ҿͽͣѪжϴȷûͻƵ磬¿ЦмĿķ
Ѫӱ߳һ磬Ȼʵеȣûзϡ
ָһδεץ˹ȥдµĺХ
ˡ
ȻƬ֮ѪѪħצȻܴķҡ
Ǻǣ벻ɣΪ㵽˸磬ͿΪΪˣ


ڶٶʮСۣղء
ЦϵĻ緢Ƥ˲ɹŻɫɢǿơ
ԣ
ͻı仯˲ѪӵƣͬʱѪӵơ
ô£ű˵֣𾪵ʵ
Ѿ˸磬Щ˼壬ǶԷĻ棬ȴʵ˵ˡ
Ȼ̫أܴ裬·ŭĿ
ĺܲңѪ׺ݵ˵۾ױɺɫ˫гɱ
仰Ѿˣ˵ͬʱĻٴαŷƤϹŻɫԽԽŨһ̫
̰
ͻȻоüȣΧʯҲͻȻǿ֨֨졣
ž
ͻȻŷԪ˼ٵĵţ˲䱬㡣
״
̱һƬҫţһ㣡
ǿô˲ô죡ѪӳԾ˫ٴξ£ȫԪ
䣡
ҵײţΧ治ͣĲţ֮ǰϹսҪҡ

ѪᵽһϢûôǿĶ֣Ȼѹ˸繥
ôܣҵʱѡѪӾǿΪôһķ羪ֵĿǣ૵
ѵҲʵܴôǿĶ֣뵽ķͷð˺
ۣ
Ѫ˺³һѪɻĿ
ͻȻѪӿЦϱ鼫Ⱥˣһħһ㡣
Цɵ˰ɣмĳЦš
þô𣿡


üǰԼ꣬ʱһֲԤУ

ң
ѪӼЦţóһСҩ裬ȥ
ãõǱ˲֮ǰһпܴﵽĺ磡pаֵ˵յҩʤİռΪɡ
ԾҲ˵ֵҩ¾ֵĿŶԷ
ȫһޱҩ֮ǰɵүʱҲ˳ȥٵ˳е˵
飡飡飡
ѪͻȻ죬ռ䶼̶ִ
óѣȵһԪŻϢٱŷ
̸֮һżȼյĻ棬ٵӹȥ

ʶʶĺѪӾҲüΪ̶Цš
ž
Цû꣬ĻѾ׵ˡ
ЦΪ˵ҡѪӲмЦš
ѪͻȻ弫Ťͣĳ鴤ţƺܵʲôɡ
ɫصĿǰ꣬û仯ͣ෴ּӿ
Ӧܵķãȷʵ֮ǰ˽䵤ǿеķñټǿһŻpаϲ˵һԼԼ鷳ˡ
ԣ
泹ĵϣѪӾȻûа㷴ᣬƬ̣һ̡
⡭
⡭
ǰķĿѪҵ״ƶСĺ顣
˰ɣЦţ˿ķ硣
㡭ôҲ벻֮ǰǸˣȻɵԼ֡
ž
ûķ˵ץ˹ȥ
ѪӣķͬһֻСһ㣬ûз
ץķǰá
ֻѹϵ¾ߣԻǽԼ
͡
һԥش
ķԹֲͬˣ֪ķã
ӣллǼ·ɣм˵ڵϵľ壬ķͬŹġ
ĵ˵ͷûеϵķ磬ֱǰȥ
ǿʳİ˻ģԴ˲аͬ飡


ϹϬţжǿ᣿Щ壬ʵ

ȻڸɵķϲУû⣬ɵεЦЦ
ϹϬţжǿ᣿Ķ˶üëεظһΡ
Ĳ֪˲˵ˣûһܴӴϹϬţжȸҲ֪ϹϬţжҲֻ˵
ĵ˵ͷֻѾϹϬţսһŵĲ롣֮ǰǸʱҲǳ磬ϹϬţҲ硣


ڶʮȸ
Ŷһر˵ܹϹļ䣬ʲôãҲ̫ӣͻȻǰҲֻлشķˡ
ԭһûõĶǻûбҪȥֻϹϬţˣֿԡ
ֻҪɵĸ裬ˣʹȡȸҲûʲôס
ǾͲȥȡȸˣ⣬建˵
õģд⣡ҲƻģٴˣȡҲûбҪȥðա
ȥȡãòҲûʲôźġͻȻpа˳ȻǸȸеȤ
үѵ֪ȸ𣿡ʵ
֪»ĵʱ򣬵ȷϹǼһǿߵ󣬳ױǵõ»ģͿԵõܶõˡpа˵
Ȼ׃pаǺˣʦͺүǴ»ıģҪȥġ
ãǾȥֻϹϬţ˵
ӣô׼ȥϹϬţˣ岻ʵ֮ǰ˵ֱӽĸֱӻȥ
Ǻǣʱı⣬ٳȥһȥɣ˶üë˵

ɲ뿪һĸ裬һ㻹ĻᶼûУȫ
ȻѣȻҪ빲ˣԼţ˵
ĵ˵ͷ˸л֮⣬ٵĳǰȥ


˼ȽŵѰţϹϬţսɲѪӿԱȵġһϮȫŬ׷ˡ
أأأ
ͻȻǰΪҵײԽԽˣ
ǿĹ
ĸ̾ţײȣѾȺˡ
Сĵ㣡pаҲˣǵ˵
ĵ˵ͷɫصǰȥ
أ
ԽԽײΪֲ
ʲôô󶯾
ɻţĿš
𡭡
ͻȻһΪҵŭ治ɵҲ

ϹϬţ
˾ֵĺš
ϹϬţûпǣȻǰĶ
һֻϹϬţ
ֻϹϬţСɽȵվԽ
ӣǻӰɣˡŵĿͷֲϹϬţ˵
үûлˣҲûб̫ϣѯʵ
ǺǺǡ
ϹϬţս㲻ǿϧ𣿡ү΢Ц˵
ǡ뷴û˵˳ӸղֻϹϬţпԿǶԼȺ˼ǡ
̩ɽǰϣкв
ãݺݵսȭͷ˫͡
䣡
ֻϹϬţҵײһʱоһɻص
ײ
ֻϬţײǿĻ棬ȥס
ĿɿڴĿǵսҳ
³ϬţһţԼ
أ
һξҵײһ𺳣


ֻϬţײϰ£ѾȥʮˡֻϬţųƣ֮ɫû˭׼ͣ
㿴ǰֻϬţpаͻȻð˳ָǰСɽ˷ܵ˵
˳źүצָһϸͭסϬţĶǡ
ͭĴڣϳһȦѿĺۼ
ȸ˷ܵؽš
ѹ֮ǰûȡģÿһֻϹϬţСһֻҲûаȡ
ƣٻһֻϬţᱻɵʱ򣬿Գû͵Ϯһ£ȡǼ
䣡
ûеֻ꣬Ϭţ˺ҧ֮ǰײı˺ҧˡ
͡
һֻϬţڳѵļһֻûϬţĲ˽ȥ
໡
еϬţʹİţײ˹ȥ
ž
ֻϬţҲ׵ײˣѪ˳ʮӣѪ
໡
ֻ˵Ϭţŭţþȫ˹
أ
ҵײһˡ


ڽˣֻ̱Ϭţһ
ʱѾˣûй
ž
ŵصĲһµ棬ٵֻϬţϡ
𡭡
ֻϹϬţֻǵŭûвȡκζ
սѾɥϬţҲ£ٵͷ
ȸĽӴһ¡
͡
ϵīɵʧˣ
ô£


ڶʮһǿߣ
ʵȻϵѵΪ⡣
ٴȸһصĴϵϵīȥ
֮ǣīٵţԵüȿܣƺҪˡ
𡭡
ϹϬţҲе쳣ˣſŭţͼֹ
ѵīҲϹpа૵һ䣬ϾϹҲ̫࣬Ҳҿ϶ֻƾо˵

ү˵ϹӳԾĽеû뵽һֱԼĿ񵶣ȻһϹ
ˡ
ٵĴ˳˳һգоһǿ
ǿ
ֵĽеڵăpаҲɵĴһָо̫Ϥˣǧ궼
ǿߵƣû뵽ôãȻܸоƣ
ǶǿµǿƣѾӰīˡpаڵó˽ˣԼе־塣
һ۷ǿߣ˻ģҲֻ˲֮䡣
еīǿİϵԼľ硣
ԽԽˣоԼһƬˮУϴȥЩ۹
֮ǰû׵ĵҲĶˣĸӼͣ
Ƕǿߵ
˷ܵ뵽Ӻүľηȷġ
һүηľ磬Ǹж£
ˡ
ľֻǵԪ񾳽磬м̫ࡣûȫһǿߵǿƣֻ֪ȷܴܴ
ޱ޼ʡ
Ѿµʶ
Ұ
ž
īصĿ˹ȥ

𡭡
ϹϬţʹİţֻ屻ɢǿѹţûκζ
𡭡
ͻȻ˳Ļצٵץ
͡
󣬺ĻצĲϹϬţУѪͣ

ʱѪһ㣬ͣϹϬţѪ
˫ѾɺˣצӲϵ룬ҲԽԽˡ
ǡ
Ҳķŵˣʵүôˣ
ѾҪˣү۾п
ϲĽš
ֻ컢ΪүźͣѪҺ૵˵
𡭡
ϹϬţѪϴӺ󣬺׵Ƶ޵ƣϲɵɢǿߵơ
Сһڽˣøү岻ͣĺ˵Цš
ת֮䣬ѾһԱߵ嶼ɵĴһ
ϹϬţˣȡȸУٵ
̫ˣԺжĲˣűԼ߳ܶĺͷ

ȻѾ޾磬Ѿ׵ˣСһ㡣
𡭡
ƺpа˵ŭš
ȫɢѾȺˣǰĻǣһ˻ᱻ
ˣˣȻ׵˼Ҳ֪ô󣬻Ҵ಻㣡İš

һֻίСһ㣬ԸĻıСɵһģ
ԣһСɵЦæ뻳С
𵱳Ѻ飬ɵЦ
ٳҲϣ֪Ѿȸ֪ġžȲѵ壬˵
ȻȻƬ֮ų׷Ӧͣĵ˵ͷ
˵ҲõȸǱȸļֵԵ΢ˡ
߰ɣȻѾ㶨ϹϬţˣһ鷳ǳˣĻش⣬΢Ц˵


ϹսѰһʱ䣬ûзĸټȥ
ߵſڣͿĸӰʱĸڵǡ
ô㣿ĸȻû뵽߳ľȻ塣
Ƭ֮ĸˣ΢Ц˵Ҳ˸ˣ
磬ôҲԾʵ

˵ĳڣҲĸ費мЦš
ԭã۽һ£ˡ
֣Ȼоƣ
ѵȻĺ磿
ֵţдвá
ףԭĸ谵ʹթһĺĸ֣׼һ򾡡
ھǱؾ֮·Ҳǵ֮أ
ݣ
ˡ
ٵˣٴɨ˹ȥ
ž
ĸ˲ɵһüͷϸĶ꣬˵ʦ˭


ڶʮ¾֮
˵ĵһ仰ǰĸ趼е졣ǿΪʲôôʣ
Ǻǡ
ĿǰûУĳ鴤ˣ΢Ц˵
˵˽⣡ܰѾԪΪһ˲࣬Ҫ˵ҿԿʦӣ㣡ԸоľԪͬȺˡ
ʦǿᣬôǿԪǸš
ӣǣʱҲоĸˣǸ۷ǿߣҪ¡

ŹңȻǶˣҲͲҪ໥ˣҺܺ棬һĺǿߣô˰ڲЦ˫۲ͣĿŴˡ
ҴӦҵͨ磡ĸҲû΢Ц˵
ͨɵһǼֵǵĵҩмеҩܰЩĺǿֱӽ硣
ȻҲɣҲҪƷʦſƷʦĸ軨˴
ܷ㣬Ҳǻţĸ˵ϾǱ֪ʹ׵ֶεõһγӾԲù
ãǵˣܷĺȵ˲ͰԪ󣬿ٵϮ
ͿˣֻʵǿֻҪɵһжˡ
ģ̫ˣɵֹһ䣬˲󣬵ԷĹ
ˣӰɣүٵ˳ǵ˵
һĺǿߵȫƾڵΪֻһ
ߡ
תȫٵĳ˳ȥ
СӣܳҵİΧӲġܷЦٵıŷȥ
Ȼ湥ܷĶ֣ɣġ
СӣȻˣܷҲ׷ˣһĺǿȥ׷һڵˣȷмȥ
û£ǱϾ֮أҾͲţԶˣĸ赭ЦţµľѾױˣȻˣǸɵǳ顣
---------
---------

һʮӣ֪ͣʱѾˡ
Ҳ˲ôˣƻ޷죬˭֪мô©
ҪȥҪɵܷ㡣üͷǵ˵
һĺǿߣûаճɹ
תˡ૵˵ԼʵӲ
óһֵڵĵҩٵĵ
֨
ҩոյﲻһӣԪѾͻƵļ
ʱΧԪٵ߾£˲ͱոɾˡ
ģȻҪôԪpаɵ˵ȻͻƱʾ⡣
ÿͻƣpаܸеĲͬҪǿࡣھͻҪԪҲǱ˵ĺü
оΧԪѾȫʧˣûµԪ䣬ͻҲûˡ
㣬ȷõҩpаһš

ĵ˵ͷóһƿĵС
ֵڵĵ˲䱻ˡ

ɢǿԪˮһ㣬ٵĳȥڡ
߲ܣ
¶ϲɫ֪ԪѾ㹻ͻˡ
ϰĵЧǲһ˽ʮӣһ㡣
ãpаĿһתڼôͻƾԾס

һ˿Ԫ룬Ԫٵĺһ
ͻˣеڿ񱩵Ԫͣܶţе⡣
Ƭָֻ֮侲Ŀǰʵûʮİոɵܷ㡣
ʹˣǣԼԪѸӣ˾ֶݵͣ١
ͣ٣ܷĸ˵ζ
Ҫҵ취
ʧȥ˵ĵԪܴﵽĺҲֻǸ磬ǵ뵽
ͻȻٴθӦ֮ǰļ䣬һµͼƬˡ
ַһɢţתٶҲ
Ƭ֮󣬳˴ľַţ
֮
ڻֵĸۺԼ˻˯档
ɱѪڻģΪ˱𣡡

֪ʱԺﴫһĺ


ڶʮɣ
ף
ɻĿΧ֪ʱȻ˯ˣղѧϰġôֻεһأ
ҺǸѪӡǸʯǸӣǺ͹ϵ̧ͷʯڣ˵
ˣ֮ǰľ֮أ
ˣٴο
ѵǾĵһ㣿
ַ̱֮仯ˣССľַţϵıŷ
뵽֮ǰĻþʱˣԭҲǻþĻþ
þʦãǿҲȡʦĵȼǸ߼ʦõĻþֱӿĺǿߡ
Ȼǵ˸߼ʦƾ˵˲ٶȣ˲Ҳɱһĺǿߡ
ֻǸ߼ʦ֮٣У˭ĺأ
ֻͬһʦҪԸڵܷ㣬ͱʹûþ

һСʱ֮ĺȴʾ
ϾǸ߼ʦſĶԼƾ֮ǿѾˣҲûиеźˡ
ӵһľ֮ͻƶ磬ԸܷѾ´ˡ
ˣһ»еĺ΢Ц˳ȥ
ʮӣһϡϡ
ɣٳ΢Ц˵ԭֻܷ׷Լû׷ˣǶ͵͵Ѱ
ӣǸô죿嵣ǵ˵ѾһֻͷӬûκ뷨
ӣǰݺݵ˵бİ취𣿵Ȼɱȥ˭ҵĵҾٲ
ߣ
һŭ̧ͷᶨȥ
ƺֱǿˣղһߡ֮ʱͻȻҲоԼѪڣֳƸȾˣ粽׷˹ȥ
Թ£Ȼ̫Ը⣬Ҳ˹ȥ
-------
-------

㿴ˣξԲˣĸ˵
Ȼǵĩաܷ˵һĺǿߣʵڳ˵
ĸ費һЩˬˣթǻôನ
ĸ裬ڣܷ㣬㡭ĺǳһҲû֮ǰǱܵģ
ŶҵҪ˭ܷ㲻мϷʵȻղ֮ʱֳǿǱϾĺǿߣţСʱ֮ǰֻʸзĻᡣ
һԱ֪ҲÆ£󲽳˹ȥһ˹ȥ
ҿһܷȭѾ£ǿԪΧԪ˲ϡ˺ܶࡣ
ˡ
ܷ㻹֮ʱ˳ˣ
һ㣬ս䣬ġ#
ǣþܷ㾪ֵĿţ˫ֲͣĲšֻ֪þϵȻþҲҪļʦſԲóġ
ǰʮ꣬ôܴﵽļʦǴﵽˣղŻԼֵĻ
ѵô̵ʱڣѾͻƵļʦ
ܣ
ԽԽǿᣬܷоԼڴɽ֮£Լôͽ͡
ܷ㣬ɣ
ͻȻеĻٵ緢еԪȫٵһϣ
ܷͻȻоⲻһ㣬Ϣ
һױȵԼûˣ
ꡭ
ž
ܷѾãˣ
ܷ㣬ɱɱĸ迴ûһ˿ϣܷ㣬ŭĺš
ˣעҪҵУЦһָ
ԣ
һѪɫƮܷı۾
̱Χ˿У岻ɵĲ
һĺǿߣȻĵûУǶô˵
أ
ˣ
һã˳ʧȥַ޹ˡ
û뵽Լʹ֮Ȼڵľȫľʧȥ˵֧֣еһ־塣
ҵ£ڽǰˡźүԼ֣ǿߵܶԸõ֮üޡ
ǿʹþѾľ˾ַˣpаҲ̾һ
þԸһĺǿߣĵʵ̫ˡ
Ƭָֻ֮侲̧Ųĸ裬ŭ˵¸ˣ
Ҹ㣬ҡٳĵλŻǿ峹ûлˡ
ΪɱԼģͬԼܷɱһ
ž
һٵī䣬ĸһغ


ڶʮж־ķ

һڵõĽˣҲϯһˡ
лӣҪѾˣϵһݣԱл
֮ǰҲû뵽ô©Һƾǿʵڵõһγλӡ
ˣҲ˵ˣȭ౨һ񣬻ʯš
֨
ƶֺص˳ſ̳
֪˭ˣ
϶ӣʵѾǿˡ
ٳҲ


ٳˡ
Ļ˻ӿеĻҳ˳ŲȺЦЦ
ʤˣ
Ƕô˼飡
رүʹүĸĿɿڴ۾ٴο˿
ٳŶ
̫ˣٳ
֮ǰһļҶˣĽкš
һ˵õȮ죡
ӽ쿪ʼֻһٳǾң壡Ⱥ弤˵
ЦЦٵĳĻǸȥǸȥˣõ֮
ӣպҪģֻ˵һҾ޶Զٸнĺ
Ǻǡ
΢Цҡҡͷ˻֣ûлͷˡ
ٳʤ˴˿̻ţǴоͿԿûԶ꣬Ҳûлŵ塣


ϯ㣡Цһ£˵
õܵܣȥϴһϴϯӱ۽һƬʪ󣬿˵ɵ
ˣϯӱе֡ƾʵģǲЩᡣ
ϵѪѾٲ³ж˳
ҲûжʣҲʡ
ҲǸӺˣоһΪ
û뵽ΪȻ˿̶̵ֲļڣѾһؾĳѧߣǿߡ


ϴϵĻҳϴȥеĲãϴȥˡ
ϯ㣬ܼ㸸𣿡ٴμϯӱѾָ֮ǰӢģ΢Ц˵
Ǻǡʲô²ܶԽ˵𣿡ϯü΢壬̶Цʵ
ǲܣ½Ҳ̫˼Ƭ̣˵
֮ûǱ̫֪
˵Ҳգ츸ײŻͰĵɣϯӱһЩСʧƬָֻ֮ʽ΢Цôִࡣ
峿ˣ߳ſڣͿһҶ߹ˡ
ӣĪС룡Ҷ˵
֪ˣллĵ˵ͷϯӱķȥ
յͿһϯӱ˵Ľ̸ţϯӱʱʱЦ
ϯ㣡΢Ц˵
Ҹһ£ҸףĪڿеϰ壡ϯӱ΢Ц˵
ʶϯӱôˣٿҲеƤһ̣еС
ĪϣˣĽе
ӱ⺢˵šҪúøл㣡ĪͰ˵
뵽֮ǰϯӱ˵Ī飬ɵĶˡ
ûϯټҲûĽ졣΢Ц˵
úúãĻҲͲ˵ˡԵЩˡĪ΢Ц˵
Ķ˶üë΢΢Цš
ӱ˵㻹£رæҪҲҪġĪǰ꣬ոʮѾﵽ磬ִ飬ɸϲ
ŶĪҲң΢΢ЦţʾЩ⡣
Ǻǡڱ߻ĵո𲽣Īһ롣淽棬ԲġĪ΢Ц˵˫¶͡
ǺǡĪ̫ˣֻ黹Ҫȥ֪У͵ڽ˻ȨƵļСҪȥѰҴ֮ҪȥѰѵ
ȻҪȥμӰ˻Ĵ»ġ
ж־ķҲͲǿˣһһҪšĪһԸ뵱ҲûǿӿڴóһŴĿƬ
Ĺ˻ģҲͼöһҪ£͸ˡ
Ĺ֪ζʲôеĶҪмѣʱҲͨǰ֪Ǻ׼Ƕ١
ЩԥˣϾ̫ˡ
ŰɣԺõġĪ΢ЦС


ڶʮ
ĪҲûоܾɣ
˹СķŽУæллĪ壡
Ī壬һҪ㣡뵽֮ǰͷ쵺ᵽѪڻĵ飬ʵ
Ǻǡ
ʰɣֻҪ֪һ֪޲ԣ޲ĪԽԽ꣬ػ˵
ɤӣŽУ˵йٹѪڻĵĽսļ¼𣿡
ĪһȻû뵽⡣
ȵȼ죬Ϣ̫ˣҲұ֤ҵ뵽ҲʦҲٸеˣĳ˵


Ļǣµĳѡø֡
ǶĵѡǸе𾪵ġѾ׵Ľʵ
ķ磬ĸôǿƣҲС
˻ʵ˵ο߻أ
죬ڽĵȴĪϢļȥɡ
Ϊȸɣüͷһ壬Ͼ廼빲ŵĻᶼûУҲǵ
Ӧòڣ岻˵㻰֮ˣ
ҲĴ㣬һǿƣĻǡȸԲύȥˡ
ܿļҸۡˣ֮ǰҲᳵ·鷿
ӣ忴ˣæӭ˹к
Ǻǡ
ٳĸ΢Ц˵ô飬Ӧòǹȸ飬°֮ǰõĶ
ӣǼүɲٳˣѾĳˣߵĹܼ΢Ц˵ҲǼȸˡ
һ˵õȮ졭
һҲ٣Ǹܼ֮ǰֻһܼңλֱҪְܹܼλ
ĳʧʧ˵
ӵĸûйӵҲûĽ졣м˵гϡ
Ǻǡ֪ϳôˣǵʵȻ嵱˳ζϳ׶༪ˡ
ҸʱڱչأͻƲ˵ص磬ܾ͡Ҳǵ˵صѰĸѹһء
Ȼǻ羳Բû뵽ϳľ֮ߣѹĻǵĳλձ߻һҵ
ʵʵ
Ǻǣ빫Ϊ˴лӵġѶߵĹܼһ˵
ţѵǱ
ǣǣǡ̽ڣóһһľӡ
ľһŻɫ˿񲼣Щͷˡ
ǣʵ
Ǻǡ
ҴӲرҵģǹʦļأʲôҲ֪ʮڻıҵġϸһ룬ͻı̫ˣɣ΢Ц˵
ʮڻıңг
òײűס΢Ц˵л
ȻļҲرóĶҲȥġ
ĽӹܼеĻƲһۣɫ̱ˡ
ַϤĬĬؽţԼĴ֮ơ
ҲԾı飬ĵʵôʲô𣿡
ûУûУƬָֻ֮˫۲ˡ
Ŷĵ˵ͷܿʦĶŻȤҲûйѯʡ
֪Ӻʱ뿪߻ģ΢Ц˵̫Լĳ£ǾƾֳʵССĻǾסԼǲˡ
Ǻǣͻ뿪ĻǰɣĶһüëһ˿΢Ц
΢ЩʧϹսѾѣ૵˵أ
һĳ˵š


ĸ˳˷ܵĻȭͷ
ղþ̽ˣһƷ֮ʲôҲ̫
СҪʮڵĻı󰡣廹pаԴ˵
ص䣬ٵĹ˷ţͳǿƲ
ˡ
ַٵ˳Դϴ˺󣬾Ҳܵһ˺ˡ
һ˿һ˿ŻƲеϢûһ˿չ
ôܣ
оƲһ˿رϢԼȴȡ
ľûдﵽϢʸҲȱ𼱣ҵ֮һжסpаο
ĵ˵ͷЩҲżͿԽģְѻƲ


ڶʮΪЦˣֲŻޣ
ԽԽˣĿŴ⣬ɫ˵ˣ֪ûôˡ
ѾʱˣЩˣԴϴ뿪ҲûлȥҲ֪ĺòá
ҵ֮ȥһǧĸǣ


峿룬ͻȻٵ
ӣӣ𣿡⴫ĪϹܼĪˡ
ĺһһµԼ̵ʱϴ˷š
ӣǼү룡Ϲܼ΢Ц˵
Ȼһ㣬˹ѪڻĺٹѪսϢ
Ī壬ǲʲôüĿˣĪϲõı飬еʵ
ĵ˵ͷĪһӳĻӶ¡
ȻǹѪڻǳսϢӺӵĹģԿϢ
Ī˷ܵ΢Ц˵㣬Ӧöа
лĪˡҲûпӹ΢Ц˵
ĴСӣֻһֽеĴԭһŵͼ
ڵͼһ־ԵĶָ
ָ
ɫ˲ˣ˫ֲͣĶţ͸¶ʹı顣
Ϊʲô
еָ
ǲųֵ?
ѵĲΣѵеǸԼ
ܣ
ǸӡѾаʷˣôԼ?
ֻһж̫˰ɣ
ԼûȥǸطΪʲôεǸָأ
һʱ䣬ֲѡ
οٹйϵѵԼҲٹйϵ
ǧٸֵֹ뷨ԴðƼΪ죬ȴôʵ
ôˣĪȻû뵽һССĵͼȻʧǡ
صĻ£žѹ
ôˣʲô𣿡ĪΪеʵ
ûûСЩʵĻش粨ӿþòƽ
һҪһҪȥѪڻĺٹѪսĵط˻ߵ˻š
ܾãܾã
Ī壬飬ȸˡ˵꣬Ҳ˼ʲôˣ˿Ѿˡ
׷ʲô飿Īʵһ㣬׵ʧˡ
ôˣĪεҡҡͷû뵽ôص꣬ȻͻȻһ㣬ʵ˷ѽ⡣ΪȻҲԼġ
ͻȻı仯Īֻ̾һ
Ҳ֪Сôˣ
ҴʶûзôֱʶǸˣϯӱǵ˵Ǵ˿ѾˣܵĺԶˣ



һƥֵҰٵıţĺЩˡ

СӣСӣ侲һЩpаĵ˵ͻȻԼпģجΣ˭ֹǸξʹ⡣
ΣҲֵܰ
ǵ˭˭ͣããĲŭţΪңյ
侲һ㣬侲һ㣡pаһ㰲οǧľÿһС
ģ۽һ˿飬˲ᣬڷվš
ж᲻ᵯǴ˿̵еȵıˡ
Ȼ֪ǸξпģǵʶʱǺѽܣ
ֻҪǵһжףġг𱨳𣬾㵱ѾˣҲҪǴҡpаݺݵ˵Ѫڻģͬĥĳޡ
ҪѪծѪѾ׵侲˫׺ݵĶǰ¶ŨŨɱ
ȥѪڻģ£ȻȥѰҴ֮pаҲ侲
ǵǰΨһھַûлָȫʢ״̬ܷĺǿߣҲǿʹˡ
ҵ֮֮ǰȰľָԭ״̬
ߣȥѪڻģɫص˵첽˳ȥ
Ȼǳ£ҲعڳʹpаЩѹɵ˵
˃pаĻüͷ΢չˣЩ²ֹġôҪЦԣΪԼЦˣֲŻޣ
ҪЦЦЩªĵˣ

˭˭ҶεİȵŵףЦ
pаҲЦвɵĸ飬øӼͣĶ־ʢ
ȼգѪҺڷڣûк˹


ڶʮʯ飡
ѪڻģҪȷƻҰ˺ܶࡣ
ոտѪڻıԵСѾѪ档
Ѫڻĳб뵽
ѪڻΪѰǿĶϾҪȥսżҪ֤ʹˡ
Ϊ˼˵ע⣬ѾúСӤСһ޴ߣ벻¶ѡ
·Ե˿е֪СҰǣһѪڻĵСǳء
Ǵ¸·ڵҰǣҵһùס
ȻҰҪ֮ǰǸСöˣȻҲܿеûôƵ
ոͣݵָ㣬ٵıС
ոлûпš
Žգ˵
ʲô˾ǰѰ鷳ˣûã洫һŭ
֨
󺺷ŭĴ˴ţŭĺа˵ſţʲô°˵
󺺿һʮСӣûз׼ˡ
˼мǶңʶЩʧˣæ΢Ц˵
Ҳ˵𣬰˵֮ǰвšٲߣҿҪ㲻ˡڳѪڻģγ˻𱬵Ƣ仰Ѿд˳嶯ˡ
üͷҲеˬˣ˵û˵Ƕм£㡣
мҲɣҲǵġû˵꣬Ϳζӡ
ԭǴˣ롣ʮȵĴת䣬Ц˵޲ðԼЦϡ
һжѪڻĵܶҶҵοһСС
ˣĲǹģҪ֪㣬ҲҰˣˡС˰ɡ󺺹˵
Ǻǡˣ֪߲Ҳ̫ˡһǸѾˣҲˡ
СӲ¡˲С˹ȻͣصǸеӺ˽⡣
˻֮ڣӵӣĲ࣡
ӵˣ˭Ƕһţ˻Ķһˣҵ뵽֮ǰ³çΪֲͣصǸ
ˣˡ΢Ц˵ղһģһȥģе㲻ϰߡ
ѹĪҪҸӣԭĺܴ
󺺹򶫼ҵסԺȥ
ʱҲңҲո׼Ĺ
ңҡдˣ󺺼е˵
ʲô£ôţǸʮӵ˴һۣǳ
λ
Сݼң˵
ǣǸŻɻʵ
Ǹ˺ܾȵĿҲûмЩɻ
һæģв֮ຣ˵
⵹ûʲôֻλ?Ǹ˻Ǻܺ棬ǴӦǺǿһˡ
Ķ˶üë΢ЦóǸӣ˵ӣӦüɣ
ôӣ˲ɵĴ£ļûôǰͿӵˡ
ǴӵԲƷ֮ӱֵļʾͺСյĿԺС
ѵǹɻĿ
Ǻǡ
㿴ǲǼٵġĪԸҵģ벻ƷɣѾһ˿ζ΢Ц˵
ˣˣֹ̫ˣԡ죬룡ȷоǹ󣬽ŵ˵
дһ˿ֿͨˣ
֪մΪ˲ˮ˵
С˵ͷл˵
ӣ֪Զ빺ʲô𣿡ϾǳеĶңһ۾ͿѪڻĵˣ΢Цʵ
еС飬ҪͷҰҽ΢Ц˵ĪӣƶԷҲô
˵оΪǷġǸ˲а㵡˵
ܣѹ˵ңûйʦľָĵҩ
ʦǸһʦɫ̾ͱˣǰĴսʹʦѪڻĵĹϵԽԽ⡣
ȻûжԺʦɱҲ֧ǡģѪڻӦʦج֮ذɡ
ѹ˵ǶһǺܳԾ
ȥңԲɫص˵ǻɱˣͱˡ
ǰùˣĲаԹԡ
̬ȲãͶһ£жҲȥˡ
֮ǰҲѪڻ˽⣬ԶԶҵⷬ飬Ҳе⡣
лˣҾ;ĺϢˡ˵
ĵ˵ͷ˿ٵ˳ȥ˱ӣһڣĵȴš
жûֲ侫ĶĲ֪ȥҵ
½׷ԲҳֶģֱӱƾҲʡȥܶ鷳


ʮӣٴ˽
΢Ц˵ӣһǲ֪ľָûдİ
ŶҿٴӶԷнӹеĴˡ
õϲĺڲ¶һµĺӡĶͦصģȲĴˡ
һʯ
ʯϤڷԺĲлþơ
ѵǣ
֮


ڶʮ´飡
!
Ժү۹Ǵܱ֮ߵʯ飬Ѿ㹻ˣ΢Ц˵൱ġ
ãҪġ֪۸Ƕ٣΢Цʵ
Ī˵ƾ˿֪׼ֲֶۣҲζ֪׼ۺֱӿˡ
۸̫Ҳǧıҡ˱ͱǧıңһǧ򣬵һʲô뷨ûˡ
ãҳǧǸǵмˣٵĴͳһŻĿ΢Ц˵
Уչ涨ǲóд˿˵мѵģͱˡɫŵ˵ȻֶѪڻҲǽƷȥԲֹ۸
Ǻǡ㲻˵Ҳ˵˭֪ⱾͲֹǧıңһҪлء˵
ִ֣Ҳҷ⣬ֻˡ
õʯһЩȻڣô֮ҲضѪڻġ
ԼȻָԼľȻڼƻȥѰҴ֮
΢Ц˵֪ܲܰҰһסСס졣
û⣬ȥ㰲ţҹ˵
죬ȥһĿͷĺ
봫ԼٵĶ


ڴϣʼƻŽ
֮Ѿָ΢Ϣһᣬ
ó˸ղŵСӣʯ˳
ʯȻ󣬵ȴ̲˲پϢЩֵ˲ܴϴȥĴ֮һԿνֵ
ǺǺǡ
Ǻúʱ䣬Ļϲ˵
͡
ַٵʯУһһžϢȻǺܳ㣬ǱľϢҪ߳ࡣ
ϲ˵û뵽ôһССʯȻľַٵĻָɣĵõ˴֮ҪͻƵʦ
뵽ʱѪӿӿյٶȡ
žžž
ھַķ£ʯҲʼƣһᣬѾըѵĺü
ŻָɣʮҪܶأĵ˵
žžž
ʯɷĩʧȥ˾Ϣ
ŵϵŷĩεҡҡͷЩ󡣾ʯ飬Ҳһˡ

һŴȥЩĪļ֮ڵľַɵ
ǹҪȥˣС׼𣿡pа΢Ц˵
׼ˣ͵ųˣ
صĻȭͷ˵


ԽԽˣһ˵ĸо
̧ͷŰ£ЦЦ
뵽Ϲ棬˵ЦݣԼˣƢĵĿɰ
¶ƶţ֪ƺ˼ͷǱӣһ˿Բᡣ
֪ôˣ


ҹߣӰݡ
յ⳹˴أʰװڿʼµˡ
õĵͼԼλҪĵͼϸļƻѡһΪݾĵ·
˳ǶСʱ˼Ѫڻĵˡ
λС磬ãѩɽ𣿡ȷʵ
ǵģ֪ȥãѩɽﵽޣҿôǲҪȥΪáǸ˿һǵ˵
ԴԽ󣬿治һǿߡ
ǺǡлСѣֻұҪȥġм˵
ôɣǼҲҪȥãѩɽɵҩǰɣҲ໥ӦǸ΢Ц˵
ǾͶлСˣ˵
ʦ֣㿴ϸƤģһǸ׸һҲҪȥɲҩģǾ֡ߵǸ
Ż⣬໥ӦӦõġȥɲҩģãѩɽôҩֲɲ꣡Ǹʦֺǳ
Ż˵תͷԸʦ֣۾ɨ֮ʱ¶һ˿м
ҶʦܣҲȥǸʦֿ˵
ĵ˵ͷûдһֻ̫飬Ҳþܾ
ûСĴȭ౨ʵ
ҽ壬ǶҵʦܣȥãѩɽǷʦһЩҩ΢Ц˵
ǺǣСȥãѩɽһġ·ϾͿʦֶչˡ΢Ц˵
ĴӦˣкԼļʦܣɽȥ
ãѩɽһԭʼɽ壬ƣԶΰ
߽ȥȴоһ˿ɭ
𡭡
ʮӣѾ˽εŭ
嵹򶨣ʦܱýЩСʦܲ
ĵĿΧľǰĴɽ˵練ư
ϳ˺öǿߣ֪ʲô£һ·ԵеΣɵǰֵľ󣬻˵
ŶģԾʵӦƫԶĵȷóôǿߣѵҲΪ˴֮
ʱ̼ס֮ᵽǿߣӳеı֮
ǵģʦ˵Ϊʲô飬ЩѾ뿪ˣҳôûпôǿߡĽ˵¶
ЦЦ˭һǿУ
飬ȻˣpаͻȻð˳ֵ˵


ڶʮղء
үôˣʵֻһӶѣ˷Ӧɡ
pаĶԼβͣϵ˼ţû
һpаûҲûˣǰš
飬飡pаظ˼ƪ
̲סˣʵǸʲô
pаŻɫ˵˵ûʲôֻ뵽ǰ飬еˣ
ʲôϵӲˣ֪pа˯˼ǧǿߣǣĶûбҪ֪ġ
Ǻǿ飬𣡡pа̾һ૵˵
Ŷǿ԰״𣿿бҪŪֳ֣̱ǿȤ΢Ц˵
pаͻȻҵĲһ£ɫ̱úʧ䣬˫¶һ˿ŭĹâ
û˵˵
ٸ飬ֺүҷ顣pа׵ķŭˣš
üëҵĶ£Ϊ޹ĿŃpа૵˵Ҳû˵
һ򿴵ĺܵăpаôͻȻŭҲ˵ˡ
ȥãpа¶ˣݺݵ˵
ôҪȥˣɲˣֻصĵ˵ͷ΢Ц˵ȻүָǾȥ
pаɫ΢չһ㣬Ȼʣǻסˡ
ʦ֣ǵЩǿ߶ȥѰǿŴˣ˼Ƭ̣΢Цʵ
ǸϷСָ˶ɽ壬૵˵
ллȭ౨󣬾׼뿪ˡ
ֵܣ㲻ȥɣǿư弫Ϊ˵ҲԪڵĸ֣Բ˵
ǺǺǣлģֻȥ΢Ц˵Ǵһк󣬼ٵı˳ȥ
ٶɵˣԭһʵҪֳǿܶడ
ҵﰡӦõС˰ɣŻԾ˵ղ뵽Լ˵׸Σɵĺ


ɽ·ߣѼٶȱš
СʱѾǸɽС·ԱٻľЩ˻١
ɨܣٵĸ˹ȥ֮ǰµĺۼϵ룬ͼ׷ǡ
ˡ
ո߳ʮӣ
̧ͷգ̻յѤıըˡ
Ȼǵźţٶ̻𷢳ظȥ
ոտǸطеʮǿߵĴڣƾ辫Ѳ飬жϣǿߡ
Բһļ壬ͬʱôǿߣһֵǵĶ
뵽ĿţͻȻое㲻ˡ
ȪٸҶ˵һ䣬ҪСһƻֺꡣ
ÿƾ뵽˱ضһĺӡ
ԪΪҷȪһ㡣ҪΪȡô飬϶ôܺأ
˵λǾͱֱŤˣǶ˱˵Ǯƣõһǧıҵıڽǵ˽°ɣԱߵȰ
Ӽ˵ĶԻѾжϳЩ˶ãӱֵø߰
ԶԶԣǧһȵõԱߵһȰԲΪȪԪ֮˽ìܶƻж
Ԫĺһ£תڿŷȪˡ
ʲôˣͻȻһָķ򣬱ȵ
Ļ˽ǣ˳΢ЦųЦЦ
ǺˣԪһһʶˣ̾
ǸղָڣԪȻûзڣ²ɵĶ࿴ۡ
ǺǺǣǺãǸո·ģСǵۣеȤᶶ˶üëһ˿΢Ц
ȪЦһм˵ƾ㣬Ҳʸ˽飿
Ǻǣûʸʸ𣿡ȻѾ¶ˣȼǣڼ¡
ȻҪõЩǿߵĿ϶Ҳô׵ģʵ»Ǵɡ
ȪҿСֵܾʸ񣡡ԪЦš
㣬ⲻС飬үһǧıңҪǱˣǵǣȪ
λСֵܣȻȤһǾ͵ү˵ɣղŵ˵˵ͷϾֻһˣͼı죬ſʵΧߡ
л磬ǡȪԸ˵ȻʵΪֻһ׸
Ǹлƣס˷Ȫ˵΢Ц˵ܼҲǿߣǶһǿߣ϶ܶࡣ
үɣҲ쵽ˣȪĺһ˵ˡ
Ǹлĵ˵ͷֳԪЦЦʾл
ȿȡ
һᣬһ߸ɿȵ
̧ȥһ߻߹Ȼͷ׷ɢƣȴȺˡ
үӣˣǸлĹ˵
СǲǷֻˣĵ˵
ǵģո׷ˣлСָǰһΪصĵط˷ܵ˵
ߵ˵ͷ⿴Լеĺһ૵ʵλСֵ˭
С˵
ҲΪ˵õ飿ʵϹ۲ɫа㲻˼׼ɱˡ
үӣᣬС˵أո⼸λۡжȤ֮ʱ˼ǧȫõˣԡװε˵˵ѣҲ˵һˣºſͨ
ԭģļ۸ɲֵô࡭üͷ»ǻǮһ鷳ȽϺá
ԩ˽ⲻ˽ᣬοؼʱڡ


ڶʮ֮
ģǶһǧСˡһԷ˼ˣæò
ƾ㣬ҲҪıңߡȪ˵
ϸĴۣһ죬ס˷ȪıԹ΢Ц˵ã򣬾򡣲ֻȸһֻҳõ飬ܵõļǮ
үӣСӣֵֻһıңȪһõ˵ȻΪ˱ղŶķ̡
ȪϷ£𣿡̸һ˿ŭѵ
Ҳҡ
ȪһۣﲻϵԹţȴҲ˵ˡ
Сôˣƽ˫˸žĹâ룬Ѿ֮ˡ
лС΢Ц˵үӣǼһ·׷˴ҲûгˡСȥ̷Ϣ
СúãֻҪǸضҵһǾͿԺ׵ĵõǿŴˡЦԵþ塣
ǣүӾͿ԰Ѵ׸ˣôǵĵλҪЩˡ˵꣬ǾͿ԰ȫɵˣȪĵ˵¶˶ĵļЦ

Ȫ⼸үҰּҵʱʲôҶ뵽߾ͿĵЦ
ԪȪ̸һ˿м૵˵үӣǻǿȡ취ɣּҲῴǷźţһᣬ
Ǹֳһ˿΢Цûܴж飬ȻᣬĻ᲻ɵĴ˺ܶࡣ
үӣԪ˵öԣҪǵȵԷˣô鷳϶ٲˡҲվ˳װǵ˵
һЦЦ˵İɣѨų޵ԨһսġҲҪʱս׼飬̳
̵ͷشһжүӵġ
ã
үӸɱһӣ˷׷׵Ľɽ
֮ǰԪԼ˵һ
Ŷ룬ĶѨԵӵ
Ԫ磬⵽ô°ʵ
ԪĿߵСֵܣ΢Ц˵¾͵ôѪڻĵѪ˵ˡѪŸŷֳһּΪϵڴ˿ѾͻƵļԲˣҪͻҪõ飬ܳɹ
ǷѾ˼Ϊ˵õ飬ͻƻԲ磬ﵽص?ʵȻΪʲôԼѰҡ
ɱСһѪڻĵĸŰүӣүӣѾˡּүҲﵽ磬ǶԼ֮ǰԷΪԼĺһͷ󻼡Ҷûʵ̵ԷԡԪ˿ΧҲ
һɽ׵İ취Ȼܶ˾úܶЧİ취
ҶҲһЩҲ̫İ
ǿʳ֮޿ɺǡ
ǰͻȻ˴ԣ֮һֻһʱ˸ҵע⡣Ѱǿ֣һǧıңҲһļ۸ҲˡԪ΢Ц˵
һǧıңŴ󲿶ӣȷһοүǿ߶ˣɹĻỹǺܴġ
ʱҪע㰡ЩּҲЩǿߣǧǿԪĵ˵
лԪ磬֪м˵ĶУȻˣҲһԵְɡ
ͣͣ£ͻȻǰүӻĶͣǵǰ
˳ǰһԭǳʮֲڣүҲʧȥ⡣
ʮ·ڣζҪּ·Ѱҡ
Сһ˴ߡʮӺϣԪͷȪҲһ֧飬ٶȽ롣˼Ƭ̣ү侲˵
ҲĿǰΪЧİ취ͬʲôźţ߸ӡ
Сֵܣ߰ɣļԪѡһ·˽ȥ
ҲŹȥˣӣԭؾֻʣүм͡
ʮ˸ԪĳȥӺͬ⡣
ͬʮڣٴղŵ鷳ˡ
ô죿
-----------
-----------
ֻܻȥˣԪĵ˵ƶϣܽǻġҲ˵Ǳҹеɽ
һɵ

ȥԪһ£е˳ȥ
ǽ޵Ԩ
ޣףԨ
񣬼ȻǵòҲԼȥˡ
үǲҲ߰ɣƾˣҿûʵҵ΢Ц˵
pаβͣ˵ҵģһǲעʱȥ
ʲô˵ֻ֪Ĳ֮أʵ
ʮĶѨ֪Ҫֳٸ֮·̸е
pаϲûб飬ֻĻش
˺ܿ˻صطˣ֮ǰȥҲ½½Ļˣ˵ͬˡ
үӣô죿лСǵʵ
үҲ˳˼һʱҲ벻õ⡣

ͻȻ󷽴һϵЦ̲µּҲˡ
˵ͷϸ𣿡ЦûּͣѾط
Ĺ˶Էʵʵⲻ󣬲ĿǰӦò̶ֵġ


ڶʮһ»ɱȮ
λЦЦ¶һ˿飬ڳ˶ܸо
֣ͷȹ̽̽·ģôڲŹҺõȰүҲʾ䳰ȷ
Ǻǣϵһᣬ˵ϸԴСּЦ
ߡ
ĺһүӲˣϾõ¡
Ǻǡ
ÿǵˣּүһүӲ˵ˣ΢Ц˵̴߻һֵֻޡ
ȮpаŭĽе޲ȥ˺
ûϵpаô˴ԹޣĿźү׼ֹͻȻð鷳
Сӣɱpаƽ˵Ļһ
ôǿߵǰɱȮѶȺͶȡ
үôˣ
ѵ˲ɣ
ȲĿźүɢŨŨɱ
ȮҵڵءǿŴпΣˣү˵ŷڻһ¡
ǸɵҲӲȥǵ˵Ȯɱˣ͵ڰϣˣֻһΧ
Ǿ֮ĻսôһҪɵүڿڶۣpа˵͸¶ǧĳޡ
Ȯ֮䵽кγޣ
үӣȮ˽⣬ȮҵĲڣվ˳װǵ˵
ȮүҲǵһ˵ɵɻ
Ӳүӣֻ֮ʱ֪ҪǶԷ˵Ҳ֪ȮԽɽУóһ⣬϶Ҫ鷳
Ƕǰӣô֪Ǻ
Сӻͦʶġû뵽үҲ˱ʧʧүӼ˵ԷʶϹӡ

Ҳʱġү̷
ߵķȪŭɼһߡ
Сֵܣû뵽ôѧԪ޵ԭΪֻΪ˻һıҡ⣬ǮˣǮҲǿġͷģû뵽˾Ȼز¶
ĿѰҵɣȻԷϳˣȨүӴõ
üëռүϵм黨һ㡣
үӣʲôģģһӾͲ֪Ǻˣ΢Ц˵ֻҪߴ˳ֽȮС˼
㡭СӣҿүȻ仰ȻУɵĲȻŭ
üͷ΢ɿˣүӲɵĶ࿴ۣаǺˣ
ãȻˣǾǰְɣүһֻ취ˣֻҪõȮҵ˴飬ռҵĵλ϶ֱ
ʱʧȥĶĻģ
֣үѶĺȵ
С֣ţȥȽǸˣүӷŭĺ
ЦţСӣСүܣ
ߵսˣԪһ䣬Ҳμӽȥˡ
СӣҴ򣡡˵꣬ŭԪٵϯ
֮ǰһֱּ˿ƯĽ꣬Ϊүӳһڶ˵λܵõߡ
ߣ
ĺһ£ٵĳ˹ȥ
ž
ȭݺݵҵϣʱ˺ס
Сֵܣû°ɣԪǵʵǴʱҲǿΧ£һʱҲæĽͷö϶˲
ߣǿȪм˵
ԪЦһ£ϵĳֻȮ
Сӣˮƽһ˲һӲˣֱ˹
Сү棡ҵᣬǸȮ㣡¶һ˿мЦ⣬ǰ
ž
һȭĽ˰֮ٵ˳
ף
Сӣ㻹ûӣЦ
ռү˳ƿһۣûһ˿֮⣬оֻԼǮ˵Ĺߣûκθо
У̸оˬвɵԹ
ڿ˵۾˿û֮ͬ⡣
оǱԷˣҲ֮Уûʲôȵġ
ߣȻˣҲ棡вͣţʱѰ͵ϮǸȮĻᡣ
СӣһȭҾҪ·һȭȻûаɫȹ
ûᣡڿү뿪һλһλ㹻ˡ
ߣɣڲҪʵˣԪ籩һݺݵĴ
⡭
ͻȻоԼԪѹţʮĹ˶Էǰֻһɡ

ҵĽţëȻ
أ
ûִͣ޴ĺɽ𵴡
屻ֱӴһѪǸ֡
񱯲ҵ״˲ɵһ
ǺˣȻһ¾͸ɵһǿߣ
ղŻ׷ĵܣôô͸ɵ
ǻ˼ţ̴ȥȮץ˹ȥ
жҵȮּү˹
Ǻǡ
ˣ𣿡ͻȻ£һŹŻɫĻ棬ٵץ˹ȥ
໡

˲Ȯͱճɻҽͣ˳
Ȯɱˣ˶סˣ


ڶʮ³׷Ŀ
ôɱˣŭĲּүӣռүӣֻҪĿҲʹﵽˣȴɱˡ
ھǸɵּүӣԼҲʧò飬صУǸȮ˾ԻԼ鷳
СӣҪɱ㣡ּү緢Ұһ㣬˹
үӣҲǹģ˵ˡҲΪµģɱɱҰʼ磬ٵĶš
үӣղɱ֮㿴Ȫ˵
Сүɱ˱ɱ˹ƨ£зŭĺ
Ȫ㿴СүˬСүҪ˺ɣ׵ķŭˣּүӵĹ󣬼ٵı˹ȥ
ָγɵԪ޴ӥצӣݺݵץȪ
ʲôռүӷŭŭţղ͵ϮȮ˵ùȥڹĻɱȪֱС
Ҹʲôү㿴Ƿ֮ˣҲǳ衣˵꣬Ѿ˷Ȫǰݺݵץȥ

ȪʶԼһ鷳ԷԪʵǿԼһ˿ĻᶼûУֻĵ
㿴Ҳˬָ̻˹ȥһѪ˳ȪҲˡ
̶̵һڣǿȫ۵С
Ǻεȵ𺳣
ҾȻûпռү𾪵˵
Ƥ£Էö֮ɱԼˣôôң
үӣ㿴ʲôұֻ׬㵤ҩǮεҡиղԷĹУȻûһ˹ҡԭҲһߣȻСүҲȥˣЦ
ϵܣȽһ˽ǵ˽£үӼΪŭ˵
Ȼڵǿ̸֣еԡ
ѾȫˣȥԲ
ÿϹ۾ȻΪǺˣԪһ˳ٵǰ
Ԫ磬ҳ֣Ը˵ղҲһ˹Ĺ´ȵ
ߣԪûйǿٵѵ
ղűԪһͣһƬҡ
ڣȥpаһʱѾˣһ
ߣһԪѾ׵ĺǷˣԸм
ڲǿ߰أԶ˵練ơ
ˣּүʶ׼ܣٵĳ˳ȥ
ž
صĻᣬ߰ԪٳŶȥ̱ƿˡ
ಡ
Ӱ˽ȥ׷˹
ڶڣpаɫصָܷ
ˣʱĴ˹
嶴ڡ

߶ڡ
үӣǲˣ΢
쵰Ȼˣּүŭĺǳ
ҲԽԽСˣֱȫˡ
үҪ߶ãͻȻеΧĿԽԽˣߵԪҲЩ
ˣڣ͵˴ڵˣpаŵ˵
ȥʵȻѾƻ˶ԷļƻҲûбҪôˡ

ȰǺεأԪҲԽˣϵĺˮո¾̱ˡ
㡭
ͳʮ
ǣߴȵĵôԪԾǰ꣬Ȼţġ
ľóôߴȵĵôΪĻıҶμأ
㵽ΪʲôԪһԪָ̻²ʵ
ΪǿŴ飡֪ȻѾߵҲûбҪˣĵ
Ԫ𾪵Ŀ֪·Ȼͨڵء
飡ԪΪ˴飬һзľٶˡ
û뵽ȻүôˣҲѹ֣˭뵽ôˣȻܴﵽ˾硣
ﵽˣ˭Ҵǿж顣
ɱȮΪ˷ֹҲҵԪʵ
˵ǰɣӣҲûйͣĬˡ
ô·ôѡģԪǺ󣬽ʵ
оָ֪оЦţʵ벻õɣֻһ˵
Ȼ꣬˵Щı죬ұΪƭ˵ġ쿴Сֵ㣬ˣԪ۽磡Ԫȹ˵Ȼ˵ġ
ӣҲ˵ʲôٶ˵Ҳ塣
үȥתŃpа
pаβͣɫص˵ȻȮѾˣ类ǵõȻѾעõ
˵Ǹ飿ֵʵ֮ǰԼ˵ҪpаҪˡ
ȴԼǺԭ
ǳȥ·϶ǶˣΨ飬ǲܳȥpаƽ˵ƽ֮ǰpаŭ
ãȻү˵ǾɣҲˣȻpаѾתˣҲûбҪɳʵˡ
ԽԽˣдһ˿رϢܡ
ҪѾ˻壬Ҳֲ֧ס
žԪ֧Ųסˣϥ˵ϡ
Ԫ磬ûʲô°ɣǵĿԪæ˹ȥ
û뵽Լ˸磬Ȼס˵ĲԪɫҰףεҡҡͷԳ˵


ڶʮ»
е㲻˼ĿԪִóʮǶԷΪ˰Ҳˡ
ӣﻹҩҾͲҪˣҲȥˣҾȺСֵܡԪ֪Լûʵȥ
üͷ˳ԪĵԪܶ࣬ȷʺڸһȥˡ
ǺǣԪ磬Ҳҿˣ㡣ԪʵԼʵ΢Ц˵
ǾͶлֵˣԪƴǲҲͽˡ
ǺǣСȽȥˣ΢Ц˵
ո߳˰벽תʲôóһƿӡ
һСƿϪˮҲ͸Ԫɣݸ˵ͷת׼ȥˡ
˵ϪˮԪֵĽţ˲ɱе𾪡
Ϫˮ˻ĶѼĶľóһСƿ
̫࣬ǷŵУҲֵڡڵľ޿ô͸Լˡ
ûıȥģʱǮҲ򲻵
ӡҲ£ҡԪϻ̳Ͽֵ˵޹»Ҫ
ôûãʵ
̫ˣ㻹ԼðɣԪ֪ԼõƿϪˮϸղŵĵа˳ɵİͻƵ硣
ЩǮģ
ЦЦǰ󺺣˵ͷ˵Ǻǣ֪޹»԰ҰһЩ£ļ۸񣡡
£ԪĿʵ
ǺǣȥܺΣգԼ۸Ҳܸߣ֪ԪԸԸӣ˵
ֵһ仰Ҿ԰쵽Ԫ˵ԷôණԼһʲôӦء
һůмĿ
˵Ҳѣ˵Ҳ򵥣ǾǱҵȫ΢Ц˵ţת˽ȥ
Ԫ˿̲ʶԭ̫ΣǿߣôҪء
Ǻǡ
Сӣڳˣpа˵
лү佱ҲĹͰ΢Ц˵ϾѰҴ֮ܶ鷳һٴγϴ¹ʣİվС˺ܶࡣһǸ߾ǿߣͲһˡ
ԪһһҲȷֵˡ
ֻҪԪԪͻƵĺ磬ΪǿߡжҲ˳

ͻȻǰ˷Ѿﵽ˻壬һЩɵǺ
ֻˣpаı۾ƺڻʲôɫҲʮֵĵͳ
Ճpаʱ飬Բҹʣְѵ
ž
ǴըѵƿըѰƣ

غһڿһ˽ȥ
͡
ոսһ˲䣬һֵһ⼱ٵĻ˹


һƬȣԼ˹Ҵ⣬ҽĲһӵ棬廯һߣѸٵɽˡ
̧ȥԭǵĺһֻpаʮΨһľǣûЃpаǰǻ۵
үǣʵ̓pаǧ˿Ƶϵ
Ҫ˺pаûشֻǵ
Ķ˶üëҲûʮİղ˺ԷΪȻҲѾӽĺ硣ֻٹԼѱ֡
¾ͲܾˣεҡҡͷŲעԼ˵

ֻ˦βͣǿƣצһֺݺݵ˹
ž
ʯڣٵķȥѸٵһߵǽϡ
ո˵֮ǰʯϺַץ˹
ģôô죡ıԹһ䣬ӻûȣֵ˳ȥ
ֻӼΪѸͶһʱҲһЩͷ
ôСĵطڣֻܣܹʵеѶȡοԷҲǶ޼ʵͲ
ٸ׷ңСүľͳˣʧȥģŶԾԾԵŭһ
һ棬΢΢Ķһ£ԥƬ̣ͣ۲һһ

һҪǻɱˣ׷ɱͽԷˡ
ĺɣͣ۾ʱĶס૵ʵ
pаβͣ΢һ£ҡҡͷ˵ǣͬһֺֺټΪãҲǺΪߵһ֡
˃pа˵͵Цһ૵ĳүⲻǱҫԼ𣿡
pаһۣû˵Ǽ˵֮ʱſͻƵ羳硣
ȻʽԾʵ

̾һpаּ˵ִȴ֮ףһ鵤ȡ𣬲ſɡ
鵤ǴֱӵصԪ񾳽ˣҲ̫˰ɣ𾪵ʵ˭
Ĵ黹ԼãֻΪһֻǺܵ꣡
ǺͻƵ羳Ψһ취Ҫġpаε˵¶һ˿˸С


ڶʮ׺Ϊˮ
Ҳоһ˿˸еζˣѵҲһֻΪ˃pаΪ
鵤ζŷСֻҪһﵽ羳󣬷֮ǰ°ԷָʵٶҪ֮ǰ졣pаҲ룬˵
ⲻһ𣿡һ૵˵
Ǻǡƴȴ൱ͼֻеȵԷͻƵ羳磬ĴŽpа̾һ̧ͷ翵ʥϷ˵
Ҳ˵ڼ䲻ܳһ⣡򡭡֪ô£ǵ˵
ѣѰpа䣬˵ˡ
໡
ֻһŭ˼Σʾȥ
үڸô죿ǲǻȥˣʵȻҲûбҪȥȡŴˡƾԪʵҪųȥѶȻǲġ
ˣȻѾˣĽֻһԡpа˵ƽ棬ȴǾκ˼
Ķ˶üëͷе⣬૵ʵǸô죿ҳȥǣȥҲǣ㲻һֱͻƵ羳ɣ
pаû˵ռԵüΪ
һİ
дž˱оֻн
ɣpаڿ˵ˣ򵥵һ仰ƺȴþ˺үȫ
һ仰󣬃pаҲ£˲١
ȻǺܴľǺүȴûİ취ѡˣ

ĵ˵ͷҲ֪˵ʲôˡ
͡
үٵ˳һΪӰʥڵγĶԱȡ
ҲһpаӰ¾Ȳѣ۾סĿ
֨֨
ϵֻҲpаĳһɫȣ¶˼ζ
ֻ£ŃpаӰţֳΪ˳ģ
ĸŵϵpа֨֨ص˵˼ӡ
ֻ֮ǰĺ浽𾪣ŭȻ
һ̶Уе棬ԼҲֻԼϵĴ⣬ҲָŃpа
֨֨֨֨
صĵ˵ͷͺү˵ʲô
ĸһֻpаЦЦٵڣˡ
ү㶨ˣţô仰pаͳɹˡ
pаͷƽ΢ص飬૵˵ˣȥɣʲô£ڸ㡣
ĵ˵ͷгŵϵֻЦЦ
ղŵֻҲǰ㾯ˣתǰȥ
֨֨
˵˼仰Ҳ֨֨
ܿ죬һʯţĴʯţȥˡ


أأأ
ոսȥ޴ҽ緢ܵΪɽ緢ˡ
ϴλɽ緢ʵǾ֣ԲʮĶȫݻˡ
ϸһԭҽͣţ֮ǰȫͬҲ
֨֨
һֵ̧ȥҽʯ̨ϣһֻֻֻ΢Щ
Ϸһ貵Ļ飬ʮҫۣͶϢҪǿ߻Ҫǿơ
һ𣬲ȼգеһȡ
ڵĻ建ĸֳʱҽĻˣɽһƬ졣
ĺ
Ϊٵһֻߣĸţ
Ƭֻ֮ԭĽűڵƽҸ
֨֨֨
֨֨֨
ֻĶԻţ࣡
ү˵ʲôʵ
û˵ʲôֻȰԷѴ齻ү˵û۾
Ȼ𾪣ǺүȻ˵Ҳѯˡ
ֻ֨֨ص̸ʮӣͣ

һѾˡǵĴ飬²֣
رʽӲġ
׺Ϊˮ
֨֨
ֻ˵˼Ҳµе˼
ȥɣȥˣpаƽ˵
صĵ˵ͷƮٵֻߡ
һֻеţЦЦ¶õ΢Ц
ǰָָֻеĴ飬֨֨š
ȥɣpаָ
ˡ
ɢĻɱ֮ǰֻʨԪǿܶ࣬ɲֱӽժ¡
ڵԪٵתԪٵľ£󣬴ﵽ˶塣
ž
ٵժɽ̴һ𶯡
֨֨
ֻ֮ҲʹĺǰæȥŰ
ɣֻҪϱߵȡ£鵤ǧҪ𺦣үŵ˵
һ֪ʲôԭˣһǃpаӦ˶Էȡ󣬰Ļȥ
pаĽܣ֮ǰȡ˼̴ˡǼȻpаȥȡһеȻڻûȫ͸ºŵԭء
Ȼõ飬ȫİ취еھθҲС˺ܶࡣ
İɣҾԲ˼һģ֮ǰ޲ðѻʨԭոɾȴҶһ֡
ˡ
ȰֵĽš
Ȼ֮ǰõиоȣ֮ǰǿԪһЩں̸оˡ
֨֨
ߵֻŵĿɫҲ

֪ʱҲ˹һ


ڶʮڵˣ
ǧһӶԭ㣡һѾˣǵľš
Դӵ޾Ѿ˵˼ҲҶ࿴ǸһۣԹԵֻߡ
뵽һκ͵޺ˣԼ͵ԼľƣԼĵҩɵЦЦ顣
֨֨
鷢˿µʥڵăpаҲ
죬Ϫˮ԰𽵵СpаٵĺĿǰʽ綼ᱻݻٵġ
ҲеԣҪԼ˵ҪԼ𺦴顣̴ͳϪˮš
ĻС˺ܶ࣬СšҲ˾޴ı仯ֳһϸϸĻ档
һһ㣬ǶƤС
ͬʱڵԪҲڼٵϪˮʹϢٲȻѾͻƼ
ž
ڴһ죬ϲĽţȻͻƵ磡
ϪˮϴԪԪɢĸΪҵԪ
Ԫըɽ˲ܱ촷ۡ
Ȼ˷ܣеĹȴ
ǲע⣬鵤̼ͻᱻġ
ˡ
鵤ʱѾһĻף֮ǰĻӼ̡
Ϫˮ뵽ϣpаץסʱٵ˵
ͣ٣̰ՃpаķԸȥ
͡
鷢һ˿ڵڴɣ

ڸ㶨ˣһǰĴ飬˿ѾþӨ͸
ڽˣ鵤ǰɣpаҲ׷˵˵
˿鵤ɢҪ֮ǰҪһЩȻǿᡣ
Ϫˮðpаǰ鵤˵Ȼֻʧȥ˴飬Ե֮¾Ȼԭ鵤Ӵࡣ
Ҫ飬Ҳܴﵽ羳ˣpапһ̶Ĭˡ
Ĵӵϼ鵤ǡ
ֻæ鵤ڣƬ֮üΪǿٲȻ֮Ѿ˰硣
֨֨֨
ֻƺлţ˼ЦЦǶԷҲͻƵ硣
ɣˣĺͷĸֻٵ˳ȥ
߰ɣүҲ̾һ׵ĳĬˡ


ɽеɡ
ϵĻ̸ֳһĻ棬ð˳
棬ٵĳԪȥ
أ
ոյԪߣ̾һ졣
磡û뵽ԪȻôʹﵽ硣
Ԫ磡Ľһ
ԪһЦΪ
ϲԪͻƵ磡ȷԷѾˣ¸˵˵
˱ӣԪ΢Ц˵ֵܵϪˮҿºôͻˣ

ԼĻԵԼŬҾǸϪˮҲôͻˣ΢Ц˵
лߣȥúýѵǣԪ˵˵ȻʧȥһǧıңǵõĶԶԶûıԼҲһָɱǴġ
ЦЦٵĳȥ


Խǿ˶ڣҲԽԽӣԪһۣĿš
үӣôǸСӻһ˲ͷ˵
죡үӷŭĺһ̵ͷ
лСЦЦ૵˵ֵܣͷİɣΨһĳ·˶һġ
֮ǿ϶ѡģлСЦЦм˵
ǣл˵öԣǸΨΨŵŵĻش
ʱּүɫҲòȥԼȮôϡͿıɱˡǻصУָô˽أ
˵үʧ󣬸Թ
ӣֻҪҳ֣Ϸ򶨰ңּүӷŭ˵
Ŷ˭Ҫմҵģٵ˳ǳ
һԪˣĦȭƣ׼үǰ
Сӣ㾹ҳּ֣үӷŭĺ
㣬ԪĶҲڣлСŭıš
ԪĺȵлСֻռүһ߹ռҴҰɣν룬οֻҰ
㡭лСŭָԪĽš
ǺǺǡ
ҿǻȽǵ˽£͵θˣ˽֮ˣƽ˵
ѵСѾ˴飿ܣ˵ôපѨôҵҵˣƾΪôأ
ܣ
ܣ
ǸţҲûʵô̵ʱ飡
ƣ

ãȻҾһ̣лСĺȵԷʵָơ
ˣȻҲҸôţԪĺȵ֮ǰȷлСĶ֣ĵϪˮѾɹͻƵˣаոɵлС
㡭лСû뵽Էô˵Զԡ
սɣԪлСش𣬿ٵı˹ȥȭͷ֮ԪȺˡ


ڶʮ¾Ȼ֣
Ԫ˲ѾεѹлСΧҲеԪͻȻǿƣ
⣬ôܣлСֵŶԷȭͷʶԷѾ硣
ž
ȭͷݺݵײһ𣬲޴Ĳ
ž
лС˺ɽϣѾʯУһغ

⣬Ԫʱôţ棡ҼǵոͻƵ粻ãҲ꣬ѵѾˣ
磬Ҳ̫ˣ
²ô򵥣ƣѾԲˣлôô򣡡
Ԫ磬ҵϰҲԵ̾ţû뵽ԪһͻƣȻ˺ˡ
ԪӣԵüΪ˷ܣ˵͵ҩԪڹҲﲻ־簡
һﻩȻ
Ԫ˻һһףڳеˡ
ôֱأ
ǰô̵˲ڣԪôֱ࣬а

СӣΪԪ磬͸Ҹǿ⣬Ϸ֮أʵүӵ𺳲С֪ʱôǺεѶȡ
֮ǰҲԪ϶Ƿ˱֮ҩǴûһ㼫ޡԲǿû̫ѵСı¡
ϸ磬ǾС˵ռүһԼ˲ɵķŭ
̸оֲˣүӺүӾȻҪֶԸǰ꣬Ǻεȿµ顣

ĺãһ죬±ӻԩҶͷıȵ
ɽڶмЦЦëȻ
Ԫ磬˶ˣǧӵתɫص˵
ԪҲ֪ԣϾһЩΪ֪ʵնݳá
ĵ˵ͷԪĺȵλͱˣ
ԣ
һǿƷ˹ЦЦٵĴ߶ϵĻ壬˲ɺĻס
Ȼ
أ
ռүӵصĵļϣΪǲ첲Ҳ׷ˡ
û뵽Ȼûжϵָֻֻ
ĵЦţû뵽˴˴󣬻徹Ȼǿᡣ
һĺǿߵĹȻûаˡ
ž
ּүȭͷһʯӸ߿ɲӭˡ
¿ٵĶ㿪ˣȵҲ˰ɣ
˵ַ꣬ٵıŷĿǰԸǻûбҪʹˣƾ辫ԪѾ㹻ˡ

ֱϱ˵֨֨졣
ž
صӭӹȥ˳ҵ˹ȥ

ּүŸеĿ£׼
ߣΣ
δ䣬Ʊצݺݵץסּүӵ󣬼ҵһ
ּү缱ٵһ㣬ݺݵĶ˵ʯϡ
ϸ磬û°ɣүӼٱ˹ȥٵĽӹȥ
֪ƾԼһ˾һɵϣûУүӾôɱ
û£û£һŻͣ
û£¸ˣһٵĵһǿҵĻ⣬˹

λǿߣʶ̧ƣӭ˹ȥ
ȥɣ
ٵһ˫ҵ
˫ϴŨҵԪԼϢٵĴ˵ϡ
أأأ
վĵ汻ȥףֱ۱ˡ

λǿҵĽ̴˳мûбսѣëϵĺë̵
ˡ
ݵطܣ˫ȭ˳Ʊƣ˹ȥ
ǿ˲ʬ塣
ˣ˳ƴϰһ飬һ
ǺǣʮڵĻĿһЩƷҩĿţ˳Լһ

һҽУԪҲ׽Щˡ
ӣΪҵٶȹˣû뵽죡Ԫп˵Լɱ˶࣬ǸֱֵһᣬεЦ

߰ɣٲߣǵĻ𣿡¿ĵЦţ߳ɽ
ԪҲ΢Цһٵ˳
Ŀʰһ̾
Ԫлҩ֮Ԫٴι˵
˵Ԫ磬ǲ˵൱æģɫص˵
Ԫһвɵһů΢Ц˵ǵģԪ̫ˣ


ߣȥãѩɽ˿ɽ壬΢Ц˵
ĵ˵ͷԪٵ׷˹ȥ
սãѩɽãһƬɱ
ʦ֣⼸ޣ̫ˣô죿
ⲻһѵǱˣ
Ҫ򶨣϶ʦܿסǰޣһֻң役ĺǱ΢˺ܶࡣ
üëٵı˹ȥ
ʱͷɷϮǣΣ类޳Ե
ӣʶԪЩż˵
ʶйһ֮Ե
δ䣬ԪѸٵĳ˹ȥ˭֪еĺҲ˳˲ָ֮ǰ״
һһٵı˹ȥ
ž
Ԫ̧ȭͷһֻ޵Դȥ޼Ӳ˲䱻ҿˣԽѶ
ͣȭصĴ˹ȥһֻҲ˲䱻
һֻںצ֮£צϵѪ˶壬еΪ泩
лл˿־Ŀǰĳ棬ֻ΢ƽЩĵл
Ǻǡ
㲻лңǵģԪ΢Цָ˵


ڶʮǣ
ӣô㣿˷ܵĽе
ǺǣС磬ּˣҲеУ˵˵
˵ĲɵĶӾ壬û뵽еĳҲȻ㺧ˡ
⣬໥ӦҲӦõģ壬΢Ц˵
ǣҪӣʦֵܼˣлˣȭ౨ٴαл
ЦЦˣС磬ౣˣǻ飬Ͳͳȥˣ
˵к˴һкٵãѩɽȥ
ôᣬܵΪҵѧϰĿģסԺڼϰ忴ԶȥıӰɵĸп
ǣ


Ϧ£һ⻺ˣһֻϡ
ӰͻӰĺܳĵĿΧ
յͼϱʾǷǰɽ͵ˣƽҪ¶ҰˣԪ˿ͼĺϡ

¶ﶼһҾͲţǸ޸ǣŵ˵
ɫһĵطϢ
գڴأһ۾
ӣǰǸ߸ߵ⣬ǵı־ԪָŸƵĸ˵
ĺø߰ϲţûм˸ߴɵĺ
ڷ֮ʱǸѾǺܸߵˡǺС׼ס
ߣУǾͻᵽĿĵˣһȭͷ˷ܵ˵
һٵĴš
ҲһˣȻûзƳǴ󡣵Ҫ캣ǴһЩ
˿ٵ˽ȥĺ˵ע⡣
ҲԸڻȥˣҲǿҵ߶
ڻ»ҲǺϲġ
Ȼ糿ӵҲֵͦģ·˲ɵĿһˡ
Ȼǳٿô޴ޡ
֮ǰǻ໥ǿ˺йоصĸ󣬵Ҳˡ
޾Ѿ˺ܸߵ˼ˣ֪ߵ˶û̫вҲɢĸں档
ÿÿͻȻǰһɧǰ˷׷׶㿪
̧ȥǰһҳ١
СģԪǵ˵Ƭ֮ʶߵǣҲûм˼ġ
ĵ˵ͷû̫ġ
ǰ˿ٵɢˣſԭʮǿߣ̧һ޴ٵĳųŸȥ
ǣ뵽
ͣͣ¡ͻȻһ˿ĵĺͬ˷ܵĽš
ôˣΪʲôҪͣһλܼѯš
عܼң㿴ʲôǸȿ˺ˣָָ˵˵
عܼ˳һһϲû뵽Ȼǿޡ
죬ͣˣܼ˰Ѿ޴µϣٵź
ף
üͷһ壬̶⼸˲УȻҴ⣬
ʲôԪǰ֮ˣ̷ŭȵ
ǺǣʲôǼүһƷѧҪѪҺر޵ѪҺȻˣͿһ۰ɣǸܼŵ˵
ֵǮˣӷУʵ
Сӣ˵ʲôܼһԷһʮ꣬߳ŭ
ˣ͸ҸǿԺ绽Ĺܼҽа壬еʮֲˬ
˵ĲǺãҷһ£ͷ­ֵǮˣ˵
ҿǼȰǸ컢ΧˡǸö˽ҰɣܼҴ
ǡʮǿߣ̰ѺԪΧˡ
𡭡
Ϊ˳ĺͻȻŭ˲еһǿߡ
ԴϹϬţѪûŭ

Χֵ̾Ľæ±˼
ǸǿȻû뵽ĹٶȺô׺ݵһˣȻĻᶼûС
͡
˹ȥֻצ׺ݵ˺˶Է
Ѫ˰׶ߣմѪ
ԵüѪȺͿֲľս
ۡ
ͻȻΧСƴĿ޺һûУ˵
Ǽǿ˺ǿŵѪȺԴ󷢣˼ˡ
ཡ
ǿ߿˳ҲɵĴ£ֵĿǰһĻ
ǸղԼ˿̡
צϵѪŭΧһȺˣƵ߹
عܼĿһУҲɵһֻĹʵ̫׺ˡ
ٺ٣ǼүҪģȻһˣعܼȻûзշ뷨ĬĬ
ǰعܼҲòµĴһֻѸ͵ĺԹԵһҲ򵥡
ѵ֪ǿѹͷߣҿǽ߲ˣعܼ˺ģ޼ʮһΣǰүõĵλߡ
ǺǣҲҲÿˡǽҲ򹷣ˣһٵĳ˹ȥ


ڶʮؼү
ƾ㣬Сӣ롭عܼǲм˵̶ɫ䣬ֵĿ
˲䱬ԪȺˣүΪȲʤȯڲ֪Լһ
ͣ£ͣ£ϴˡعܼҼȵĺ
ʲôСӾȻعܼϴˣôܣΧ˾ȵĿһĻһĿࡣ
̫ˣôܷŹ㡣ЦȻѾүֱɱһһ
ž
һ촫عܼҵ̱һѪ
Ȼعܼûеĺ磬ҲѾþˣѾͻƵļ󡣵û뵽Ȼô򵥵Ĺˡ
عܼҡˣ·˾ֵĿһУƽû˸ǵعܼңôһȭˡ
ǿ֪عܼҵʵô̵ʱڣܰһӲһѪǺεȺˡ
ˣԪȻ֪ǻ̲סһ
ղʵ̫ˣҪǸɽӿ¡

ܰɣǿͬʧ˻㣬ٵ֮ǰķȥʣǸ޴˿
ܰɣعܼһүضҪѪϴ·Ե˼ҴҵܣֵĴ̱ÿյġ
޴ɫ΢Щ˵Ǽǰ
ʱԪҲûе·Եⲻһս
صԪʵţֻûʮ꣡
أأأ
ͻȻ߿緢һΪǿͿһλǿ߼ٵĳ˳
˿ſԷȻ̤һƽĶڿмٵĻС

һţû뵽߾Ȼﵽ˰磡
µ̤壬ԪɵĶ
ǰܴﵽġ
ѵԷѾ̶ֳˡ
߿յͷүһ㣬
Уֻһֻϡ
ɱҵĹܼң߿Уĺǳ
ǡ˱ֳʵȷǿᣬǸС֮ˣ²Ļش
ŶȻʵЦȴһԷǸʮСӣôܸɵԼĹܼأ
ֱҵһ£ʱճһ磬ѡ
𡭡
һУֵŭ
ĸһ£ɫԽԽˣһʵǿǿߡ
ž
˫ĵһµ棬弱ٵתٵĳſбȥ
Ԫſеɵĵ
СӣȻôǿԪүĿ֧ţȻڿͣôʱ䣬ɼԪǿᰡ
Ҳϲ˸ӣĺȵ
Сӣ˴鷳ˣٺ١pаЦһ£ж˽ȥ
үôֶ˻ȥˣŭ˵úү˵ǿǰǿһսãȻ˽ȥ
ģڹؼʱ̣үġpаЦЦûж˵ʲô
ǰһǿߣҲǿǿߣҴ⡣
ȫĵ׼ⳡսĳīŶԷ
ˡ
ַҲٵڣ˿ҲɢŻص
ӣҪСİԪֻܸżȴһæﲻϡ
ǿ֮ĽģԷһȭͷͿ԰ԼĻɢ
ĵ˵ͷûпԪ۾סĴǰǿߣвɵѪˡ
Сӣ˭ذˣֻذ쳹׵ķŭˣµ̤̻һ⣬ٵĴ˹
л廤ǱУٻһȭͷСѪ
ˡ
˸ٵţԪٵľ£ֱϣһ
һݺݵ˹ǿ໥ײţĺ¡
һף޴쳹

̸ֱеһ飬ڿ˺˼ʮף
ذҲüͷɵµꡣ
ѹܸɵҵĹܼң̤밵磬ҲĶ֣
̫꣬ˣ
죬Ҿ͸ˣذ챩һ廯һͻٵ˹ٶȻǹ֮ǰ˼
ԪӹĵطµĴ̶ķݣ̼䱻ȫƵ
սҲһٵĳȥ
ǿҲҽӶԷǿһ
ž
ذ֮ǰڵĵطһµĳԪͷ˿һ
Сӣ㲻Ķ֣үҲˣ粻ӦôǿĹҲ
ڸô죿ǵʵ
֧һᣬԲߣpаҲٵתŴԣٵ⡣
СӣȻܶõҸոȭոֻǿʼиǿĹأذЦ
ȭǸ޺͸߼޵ţpаҲԾĽţѹֶԷŵ磬Ȼ˹
ɫԽԽѿˣ뵽֮ǰعܼҴʮǿĴ׽Σ³ˡ
Ԫ磬źߣס˵õĵطϣ֪ԼûʵɱԷҪԪͺӳȥѶҲʵ̫ˡ
һˣлߵģ
ǺǣߣûţذĶԪֻ߲ߣҲùʡ
ȥ׷ǣҲҪ̫ʱ䣡
ǺǣˣҲߣӣЦţϷʵ˵
ȻԷҲ׵ķŵԼ˵꣬ϵĻ̸ֳһȵС
ף
Сϻвٶץ㣬ذ콫Ҫջٰذ쾪ϲĿ֪ɢ𣬵¼˷ܡ


ڶʮү
ǺǣͿûˣţһ֣ԪͶһݰȫҲ޹ˡ
СӣǲǵԶ׼ѰذҲ˼Ц
ۺ룬ģǸ컢ǰˣ
ǰˣǲǿԴﵽ˻羳磡ذ¶һ˿ЦݣٿԲ
ŶԷЦݣеһӼвɵðһ˿亹

СӣҪ׽㣬Ȼ㣡ذ첻ɵЦЦΪֲǶ
̫̬ˣһҺֵĿǰı̬֮ˡ
Ѫڻĵˣм̬үҲٵ˳ѵ
ذһɢŨŨ֮
ģүһףү棡pаٵĴʥ˳
ذļ֮Ԫһ޴ٵİͼ׽
գpаЦҪĶ£Ƕ޵û˱Ϥ
ɱޣԶѻɽˡ
pаצӼٵţ̷ž
ãСӾȻҵϢѵҲذ쾪ֵĿǰ꣬˵
ˣ»ģҲУذһ֮ͨסļƲ߲ܵóѣɵ߳ŭɱ
ôүצӣĵ˵
ͷ֮ջ֮ذʧһϢ
СӣҪɱ㣡ذ쳹׵ķŭˣЩϢõô򵥱һɣȲġ
ȭ
ذһֻ˷ޣٵ˹ƣԴ
ǿߵ̫ǿˣӶӲŵŵ
þսǵһţ
Сӣóȸīļ䣬ǿϢpаʱڷһ˿Ϣˣٵ˵
pаѣæͳȸٵ뵽īϡ
֨֨
īҵĶţһر˹
̤£
һʱ䶥ǿߵԺײţеȻҡ
ô£pа૵˵ѵǿʱԡ
Ԫ;īڣܲʱѹǿߵpаеˣǿУ滹ǿĺܵģ֧ܲס
ذͻȻķһһʱ䲻֪ʲô
ãǿѹס˼ٵĵеԪ;
ĺȵæִͳƿٶĵȫ
ˣˡذ쾪ֵٶֱӿ԰ջ
Ϊذһʱ䶼ҽˣһָΪ飬ɳܲˡ
㲻֣Ҳɣ
ˡ
տʼ䰵ˣΧԪٵĳӿ룬ʱҲֻһ壬ԪȴϹ
ۡ
ͻȻīΪµĵԲʮ֮ڶ
ʲôذ쾪ֵĽţ־ŭš
ĸһ󵶣ҵĿ
ȭ
ذ쾪ֵĿһУæеԪȫ£ԼԪҲȭͷֿ֮ˡ
ꡭ
һѪƮ˳𵴲˽µĴأȥʮס
Ǻεȿµ
Լе־壡
ۡ
šһڵģذסϵĸ첲ٵˡ

ۡ
˵ӣһѪ˳ĿǰǺΪʵѳôµĳ
ţСүҪĹģҲǿе׷˹ȥܵˣǰ԰Ҳû׷ȥ
ٵpаٵ˳塣
ߣһطpаǵ˵
ѾȵˣҺл屣Ҳû˼ֻǻԪĺľˡ
pа壬ٵĳŶɽȥ
ۡ
·ϣһѪ֮ǰҪöˡ
pаִͳ˼ϵȵҩˣͣȫһĵط

үһܴˮæ˹ȥˮԱߣһεɽ
ȥͦסүĵ˵ˣʵҪ½һ룬ʧȥԱˡ
ûµģһܳס΢Ц˵
ͣ˵ؾѾмԶˣӦúܰȫ
ɣã˴֮ȥɵpаݺݵ˵
ģðң
ȿȡ
˵ˣɣүæȰʾˡ
ĵ˵ͷ˵ˡ
óҩʼ



һҹĵϢڻָˡ
ôˣpае㵣ǵʵ
ǺǺǡ
ûˣ֮ǰֻԪľѣԸо弫ڻָ˳ˣĵ˵
ģһ˳ȻֻҪʱͳ׻ָˣpаŵ뵽
ı飬ֲòţ
ǻ̫Եʰɣpа˵
ߣȥϴϴ裡ãٵǰ̶


ڶʮһһˬ
þûôϴˣصĴ̶ˮ˵
һһˬ
ԣ!ԣ
ͻȻɽϷʮ죬ɵ̧ȥ
ಡ
ž
һӰʯһ㣬ɽϼٷæ
Ӱٵ׹御ûˮС
̶ˮ֮ߣγһС˳
ǣֵĿһУæǱˮ¡
һŮˣˣһ
ǸŮˣҵƮˮ¡ɫԵе԰ףһı㡣
Χ̶ˮҲһϸ˲̶ֱˮ忪ˡ
ǡ
æ˹ȥı
ˮǸŮ·ϣ߷壬.Σߣ
·Ѿ̶ˮ͸ˣʱŮһ㣬Ʈǰ
ʱ̫Է.御ײԼػ
һôĽӴŮӣôŮӣ
Ҳе㼱ˣҺѾﵽ磬ˮ´ҹҲְ⡣
ָĽӴĲͣţ
ҡôˣԽԽ类ס˲ӣȴȿܡ
䰡ңҡͻȻǸŮſ죬ٵ˵
Χ̶ˮѾȫſˣһյĵط
ۣ
ͻȻǸŮͻȻͷԸе촽촽̸оһɵĴӴֺѾ
ǣʲôо
ÿǶԷסţںڰпΨһĹԴ
ڱѩУһůůĻ¯
ıң㣡ǸŮӵ˵оǴӺзϸȴԡ
ոչʮ꣬ʱֳ棬ɵе
ŮԲ֮֮ʱƻԭԪСҪඣͻȻpаð˳Цţ¶һ˿Цݡ
Բ磬Ҳ̫ˣҪ֪ôסǰˣǵ˵

㲻þҲôˣϧpа֨֨˵һ˻ȥ
͡
ͻȻŮ˺·ȫ¶Ķ˳ˡ
Ǻǣ˫ޣүҲ֪ʲô취Ծ˵pа׵ʧˣһϢҲûˡ
ˣֱ۲ɵļӲԼʹˡ
͡
·ֱ˺һ㣬ϰѾȫ¶ˣǸŮϵȡϵ
ֲͣı޲ðԼڡ
ģһúöԴģһᣬһץǸŮӵ·ȥ

˿ԪӴ࣬ڵʱų
ղǸǱǧӣھ纬ŵľա
ŮһɢĺԪ֮ԪͣĽš
֮ԪüΪ̼ԪѾﵽ˺˵ĵز
̶ˮɵԽԽң֮أһ޴Ȫڵء̶ҲŻζκ˰ŭ
ž
һԼѾͻƵ˸硣
ǸŮƺͻƣΧԪڡ
̵ĳ˺ܾãŻͣ

غһǰѾŮӣ§
֪ʱǸŮѾ۾̶ˮ
ĸһʵıƬ֮󣬻ƿ
ңҡʲôһʱ䲻֪˵ʲôֻţ֧֧ᡣ
͡
ǸŮӿɵЦ˳
һЦˣŵҲˡ
ҲģΪԼαɣľȻ羳磡Ů΢Ц˵ûһ˿֮⡣
羳磿һǸŮӣǸͣá
ôûпǸŮ΢Ц˵ָһ죬·ٵĴ뵽ϡ
ŷ˴ʱǳ壬ɵһ£ҲٵĴ·
СԼԷʲô֪ɵ

סˣҽЦš
ңҽͷ˿Ҳ֪ദҲ΢Цһ¡
˼ٵĳűƻ̶ˮϲɵĸֳһźơ
̶ˮ˸ղһսˮλ½˰ףΧľҲ壬ɳʯҲ嵽˺Զĵطˡ
뵽ղžĶǵĳ棬ɫҲɵĺ
׼ȥεأ˵
뵽Ѫڻ֮ǰٹ屻ĵطȡô֮㣡һ΢Ц˵
ӦһȥģұҪʥţвһ£ʥҪšȥµ˿ҪǵĶ֣ε˵
û£ȡ˴֮ȥ㣡ĸӨӣο
֮


ڶʮһξ֣
˵֮ʦĶѵͬʱҲʦ
֮ôһ飬ῴ
ĵ˵ͷ˵ʦ棬Ҳеɣ
ȻѾ˻羳磬Ƕʦȴֻ˽һ֡
ʦȥ֮˵֮ߵľ֣ǴӴʧȥʦʸôȥѰǵ˵
ǺǣľǴ֮΢Ц˵
˲ţտʼеΣüΪǢ
ֵ֪˷ֲطˣͷ˵Сĵ㣬һȥģ
ĵ˵ͷĳŶʥȥ
֣ǰٻӰʧˣųŵָȥ
үҾɣĺһм˵
ٵ׷ϣ˲ʱָˡ
ôôϤֵ˵֪ǿʯͷиСɽ
첽£ʯԱߡȻиСѨԼξһģһ
ѵģ
ٴλǸµجΣģǸС˭Щɱ˵˭
һʣֳָˣ
ӣӡͻȻԪ˳ٵĳ
𡭡
ҲΪٵĸ˹û뿪ôáûͷĲ
ף
ӣˣԪϲĽе
ŶãѾͻΡ
˱˰
Ԫεҡҡͷ
Ǻǡ
Եɺ϶ѣߵΣӣ΢Ц˵
Ǹոյﲻã˽⣬˲ʦԪǵ˵
üͷɫص˵ôʦأ
˽⣬ÿ궼һʦһΪѰҵٹµһЩĶҲΪر࣡Ԫ΢Ц˵
ģǵģǵġ棬Ҳûʲô⣡΢Ц˵ϾЩʦĳԼ͵ЩʦĳǶһȥ
ĳǿ϶ͨԼǻҲҵʦۻ
пĻְͱˣҲͨԼأ
ҲôˣȵԼǿڳҲ١
ߣǹȥ˵һٳȥ
һ·϶϶ģҲ˲ʦǶʦ
ļʦ߸߼ʦһҲûп
ǺǡЦЦЩʦԼв
Ĵó˵ͼǸ͸ĻƲ
ˡ
ͻȻһ˿ַٵ˻ƲУļٵĻ£ˡ
һµĵͼȵĿǰ仯ͼҪĪĵͼˡ
е·ָ˵ָرһ㣬вϵţ뵽Īǵսڣ
뵽ɵĴϲԪ˵:㣬Ǹȥ
ǣ٣ҪĶ𣿡ԪһΧ˶ȥ෴ĵطɵľȵ
ǺǺǡ
Ԫ磬Ǳ˶֪õȥѰ𣿡ЦţĳǱȥ
˿ᶨıӰԪһҲ˹ȥ

Ӹɽˮͣĳŵͼָĵط
ѵǺףȷĲţƲе·ȫָٲ
ȥף˼Ƭ̼ᶨ˵
ˣһȷķ
ǣԪȻɻ󣬵һ·ûза
ԵҲٵ̶ˮܿǾǱˣһرĵط
һ㣬ٵ˹ȥ
ߣȥ侲˵ͻȻһָоͺһ㡣
ָоСĸоһģһ
ǰɽΪĵط
ó˻Ʋе·ָµĵط
Ǹ޴Ĵʯ桭
ʯͷôôϤ
һ£̾
ʯһϸ΢ӡǣ˵ָͷµġ
һԣүĵͷ˵
ĵ˵ͷѴĴָİ棬ʯֻ΢һºָֻ
ҵεѪһԣһһѪε˴ʯָϡ
֨֨
ԣԣԣ
ʯĴˣԪһۣٵ˽ȥ
ԪͺҲ˽ȥʮӣʯֻıˡ
֨
˲һףͲȵһͷ
̧ǰȥͷԽԽ࣬ԺĻҲԽԽˡ
һξһͷ໥ϵ
ǲϵĸⲻΣֳ
ˡ
ʱַҲɵĲĸоҲ˲ÿЩͷˣַҪȥĵطȥ


ڵĹ߲̫ãεĵȼΧ͵ơ
ζӰĳȥ
סһɽʲôǰ֪
һеһжξһ㣬¶ʵ

һжģɵԼһ¡
һ£ŷƤʶ治Σ
ⲻСʱǳΣ
СʱǸͲһΣ
ͻȻһԪߵľ裬ǵʵӣôˣ
ͷ˿Ԫֿ˿ΧϤİĻãҡҡͷʾûʲô¡
ԪӳԾˣһ·ϣٿʧı
ʲôʧأ
ԪţȴʣҲ˵ġ
ξ֣˵νᳵ·ÿһͲɵĳһ㣬ڿȷǰؼ壬ǧ˿Ƶϵ


ڶʮ´󣡵أ֮
߹ǰʯţһΪĵ档
͸ӵɽ壬˽
ڣҪܶˣ
ǰʯٴξֵĺ
ļǵãǸǸкǴʯбġ
ӣôˣԪٴθеԵķΪʵ
ҡҡͷصһǵʯš
ûʯմҳЩ֩
Ҫȥ𣿡Ԫ飬ǵʵ
طʼԵü
䣬ɫأͬⳡʹһ㡣
ȥҪȥ˵ûһ˿¶ȡ
ʯźʲôܺѴ򿪰Ԫ΢߶Ԫ׼򿪣ͷԪʯһ㷴ӦûС
ĵ˵ͷʯŵһԿһЩֵַֹЩַڵַơ
ѵҲǾַҲǴ֮
ԾһУΪ˵õ֮
û뵽飬Сʱξ

ȵڵľַٵĴĵǸϤַ档
֨֨֨֨
ʯŷϸ΢ı仯˿ڻƶš
ӣʵ̫˼ˣԪû뵽һȻܴǰĽԼǷѾеԪҲ򲻿
ԪĿвɵ̾š
֨
ʯڳ׵Ĵˣ洫һŵζ
ֱһԪ˹ȥȫˡ
ϵ
ԪĽеæָָϵı
ĿһۣȻϵõУǧıҡ
ƽʱ϶˲ѣǽ죡ʱ˵أû鿴Щ
Ԫ磬㶼ɣ˵ҲûȥЩˡ
ϣԪ˷ܵĴӵǸϵװС
ۡ
ǣͨ𣿡Ԫ˷ܵĽţͬһһ㣬ѲţϾϲš
ꡭ
صҧǰһҩ˾޴
һȻһ޼ԪǺǡpа˵
㿴ǰ棬Ǹǲ޻үҲ޻Ҫָ磡pа˵
СӣôˣûпЦһ£ôǷǮpаɫصϷʵ˵
ҡҡ촽ûзѡ˳Ĭ
ʲôסү˵ĻЦΪöֿޣס𣿾飬үһ𿸣pа˵Ȼط˵Ĺϵ
һдʱүͿʼɣ뵽֮ǰһһĻɡ
ԣѡЦöѡޣһѹеĴʯжˡ
ܷʲôЦԣˣҲҪͱһȭͷݺݵ
ú֮ǰӯ˺ܶ࣬΢Ц˵Ԫ磬еĶһ£ȫˡҪˡ
֪˵Ԫֻˣٴθе
ǻ̫ˣʱʱģҲˣԪҡҡͷѰҵϵı
Сӣˣ˰Ǹ޻ˣpаţͲȥøղָǼЩյ˵
ү㼱ʲôģﶫҵ𣿡һۣŻǸǰ
㡭Сӣүεҡҡͷ̾š
ļϵſһۣȻûϴõãǼֵͬҲơ
үˣе᲻ã
СˣֵǮõ֮Ҫүצӣٵһצ˹૵˵
ԣ֮֮أӶȭͷ
Ԫ磬ͽˣȥ濴һ˳չһ£˵꣬粽ȥ
İɣһչģѰ޺˵ĺԪ΢Ц˵
ҲνջķᣬõֻͨҪͻƵĺ󣬷鵤̿ͻƵ磡
ʧıӰԪм֮⣬ҪʱͻƵ硣ĺ磬磬붼롣
Ǵʱ˿̣羳ľˡ
һ˵ΪľкܴĹϵµľ


ٵĴǰĵʯһرĵط
طȴûгֹ
ַ˿ԵüΪܣϵţзɳڵĸо
Ǻεأʵ
óǿƲе·ȫָȻĿĵء
󣡵أ֮
ͻȻоưľһֳ½֮С
ʲôȻ
ˡ
ָĽӴʯڣ־޴ڿٵų̼ˡ
ոյ󣬾ֱַ˹ȥҲŹȥˡ
ģˣСүģŭĽһַٵڡ
ڵľַҲûа취
ˡ
꣡
ٴʯڣûб建Ľ˾ؽˡ



ڶʮˮܽأȻΣ
ոսȥղŵʯ˲䵹ˣһرĵط
޴Ĵʯͬе泤һֺӴ
ͬһ㣬첽˹ȥȵĿ
֨֨
ʯɢǿҵϢҪԼǿʮ
ڵľַٴοˣع鵽ʯϣ
ԾľԼľַǵ˵
ǺǡСӣ£ڵľַѾˡ᲻ߵģү˵۾˷ܵĿǰľʯ
Ǵ֮үҼҲˣү˷ܵĿ˵
Ȼүô˵ˣҲǿѹסľַˣȥ
˺󣬾ַٵƮ˴ʯǰ̰
պľַԵüΪȻԸȥڴʯƮɢš
ԱˣˣŭĽһǿеڡ
Щַ뿪ʯĽ뵽ܵ
ȿȡ
ʯĻζţʯͷˣ

ʲôԭ򣿡ֵʵһʱ䲢֪øˡ
үҲ֪˵үҲ棬س֮үҲټpа𾪵˵
㣬ȶ㿪pаŴʱѵ
Ŷ
ŻعæΧ

ҲԽԽˣΧĵ治ɵĻζ
ǣ
ͻȻһƵʯֹͣ˻ζ˲ͣ
ۡ
pаɵĽǰ㵸
̫ˣ۾̾
ԭĴʯȴˣһ㱡ɫ
ɫ棬ʮдַ
ַİڷŲ󿴵ġ
ǸĥµĴ֮ӡ棡
ӡ棡
Ĵ֮
ѰҵĶ
ɫΪ͵Ĺâ֮ǰӡȫͬ
Ҳѹ֣ӡǸӡԼľΪɵġ
ͬӡ棬ͱ˿ֲܾͬľ磡
ǰĴ֮ԭ棡
ˮܽأȻΣ
Сӣɵվˣpаߴٵ
֮ǻ羳磬Ҳһ

ĵ˵ͷ˷ܵĽţٵĿ£ȥ
ž
ַٴȫٱŴ֮ȥ
֨֨
ղŲͬľַոսӴ̱֮˻
ϣģַٴγ˹ȥ
ž
֮ٴδ˹˿û
ϣ
ģ̽š


㱻ʮΣḻ̌ƣ
ͣɣpаüͷ૵˵
ͣү˵Ҳֲ֧סˡ
Լʹ֮ȣ
ʲôԭأʵ
֮ǰӡģ֮ų⣡үԼĺ룬૵˵
Ǻãĵʵ
һһ

˰ɣү˵
ץסһžݣ˷ܵˡ
֨֨
žٵĽ룬еʯĻĻζ
֮Ļڴʯζ
ãôҲгļˣǵĽе
ץץԼβͣpаŵ˵ȱˣöȥģͷİɣ
µ˵ͷʧȥƣĹٽɡ
˵ģĻǲͣţ³һ©
žž
ʯĻζţҲԽԽˣȻеļ
ಡ
˴˳ڿвתš
ɫĹâεΣ
ˡ
ʯĴ֮Ҳٵţ˺ƴʯ˵ĳ嶯
֨
ʯͻȻһ죬һַٵ˳ڡ
ڶ



ʮ
䣡
ʮַʯ󣬴ʯȫ̮ˡ
Ĵʯĩһ㣬ûһ˿ˣ
ǿ󰡣
е˷ľҪ֮ǰǿ屶ϲĽе

һ֮ȫ뵽֮ڣĺȵһ죬ץסˡ
ˡ
˼ٵڣֹͣˡ
ôûа㷴Ӧأʵ
ղУһǿȥˣ
Ǵ֮ûбԭֻǽ˶ѣpа˼Ƭ̣˵
շͲշʲôϵЩй˵
ǺǣͲˣģǸ֮˵ģǳ𣿡үЦ
үôһ˵̸ֻҪԼڣǳ顣
ү˵Ķԣ˷ܵ˵


̮ľʯ΢΢ЦЦû뵽ô͵õ˴֮ˡ
һ԰ɣү
˵ͷٵİѾַ뵽ڡ
ˣ
ַոȥ̼ٵţٵ˴֮ڡ
ȱȥֵĽеſסǡ
ʱַѾ׵ʧȥ˿ƣĿƣȫٵͶ뵽֮ڡ
ž
֮΢΢һ£ָֻƽ
͡
ͻȻһ˿ǿϢڴ֮ǰΪǿᡣ
֮ҲĶڸо֮ˣ
ȻǺǿңһ˿ϢҲеµϣ
ѵǴ֮ԼľַҲ̳Լľˡ
ҲΨһĽͣϲĻӶȭͷֻҪһ˿ͿĿƴ֮ȫ
Сӣﾫǿᣬץʱǣpаߴٵ


ڶʮС壡
صĵ˵ͷϥʼǡ
ԼһʴŴ֮ͬˮʯ㡣
н࣬εδ
СʱȥˣĲ˶ͷϵĺ飬һȻûȫǣѾԼӡˡ
ˡ
ĵ˾ַеޱǿ˹˵ĵֵõǿ

ٴθо˾Ǿĵ㣡
û޾
вϵ˷š
û뵽ֻһ㣬ʹô档
֮ǰľַ۷״̬ҲӦĵ㣬ʵֵ̫ˡ
Ÿˣȸ㶨˵ɣpа˸߲ҵ˵
ĵ˵ͷ֮ٵķ˳ֳ̳µĻ档
߰ߵĺۼӻ˳ͻȻռˮ
겻ͣ˶صĻ档
ηٶԽԽ죬һƬƬ⵶һ㡣
þ̫ǿˣ
һϲ̾
¾ǸرþʱϢҪڴܶࡣЩ
ΰվٵţ仯ҲԽԽˡ
ҺԼʹǻˣûʵ⡣
Ԫ
ĺһ£Ԫٵתţžͱ仯ԪļУµ
ŻƵμٵ£˿ǿߡ

ĺһٵĴﵽ˶ɽϡ
꣡
̵ɽ˲䱻ѹɷĩˣлƮɢսʵ
ϲĽš
֨֨
ʲô
ͻȻɽϴһϸ΢춯һ̧ȥ
ǿߵǣǸ߼ʦ
ٴο˸߼ʦˣԽԽ󣬽ɽڶ
е嵶ĥĥʯɵ͸¶һǿɱԹ֮
ˡ
˲ΧǿʹˣҲֵסԷ롣
类ʹħһ㣬˯ˡ
úڰոձ۾Ϳޱߵĺڰ
ޱ޼ʣңңڣ
ͻȻǰһˣƴɱţΧǿָ߱価𵽡ʱϵѪѾ͸·кսץס·
ôεΣ
ԼΪʲôһεΣ֣ųֵĻ档
ˮһ㣬ֻ
һҪȥٹϣһߵͳЩǾĹԵʡ
Ǹصĵ˵ͷûлشȻɱ
ʱӵ۾Ѿ׵ıɺˣκζ˾޴ĳޣ
˸ɵǧ˴ȥһ
ǸǰͻȻʮǿߣԪƣ˲ݻΧľʯ籩ϯ
ž
ԪصĴﵽǸӵϣĺһûзѡܡ
ߣ
ɷĽк
ಡ
ǸϤĵΣٵıš
ٶȣʵǾˡﵽĺ磬¶
С壡Ȼεÿζ᲻ͣĳ鶯˼¡
ʵ̫ˣ
ž
ǸصĻ˴ߵľʯһ̶Ƭ֮¾޴Ѫӡ
ۡ
ٹСˣֻ͵סٹĳޣסѪŵģ˵󺺣һ£¶΢Ц
콥ˣ̫ںƽϣԵüΪҫۣ
ף
㿴иСӣһٸϲĽе
Ȼǣ˭ҵСôѪһӵǵ˵
ô嶫ͷûСӣ͸ɣٸ˼Ƭ̺૵˵
˳˼Ƭ̣ɻʵ˵Ҫ𣿡
ܣôܣ㿴СӶôƯ


ⲻүү𣿡
ѵСҵүүֵ棡
ꡭ
ˣһжûгһ㣬ޱ޾ĺڰ
ûһ˿⣬ûһ˿ϣ
ô˵ٹĺ૵ĽеԺż屻ɱĳ档
Ѫſµг˷ŭ
ҪǶȥΪŭĺ
ڰȥˣ˲۽ǵˮ
ٹûʲôϵⲻ赲ԭ
Ѫţǵɣ
ݺݵҧһŭ׼ȥ
侲ЩڻûʵԿѪţpа侲˵
ѵôˣŭĽк
ˣѪǷǵĶһû˵ģpа˵۾гɱ¾
ǿ¶ɱ¾
أκ˵ɱ¾


үôôɱ⣿ʵӺүУԸоpаԼҪŭ
ѵҲѪޣ
pаûлشƽŻ̾һ
үĹ𣿡pаҡҡͷε˵

صĵ˵ͷһֱͶԃpаʦܺ棬ֻǲʶѡ
Ҳһֻһֻ׷۷Ҿͺаͨ飬ȴﵽ羳磬ȻѰһԵһٴﵽص硣pа˵ȴ˵ˡ
ԭүҲʹù飬pаһֻ֣뵽޵ԨĻʱ˺ܶࡣ
˳Ĭû˵ˣ


ڶʮ
˺ܾãpаһż˵
ҴĴ⣬ȥ֮ʱȻһǿ߿ˣû죬Ѫŵǿ߾ʹȮסط˵pаצѾĲ뵽£Ҳȷŭ
Ȯѹփpаʹ뵽ՃpаΪ˵ͷ
ȮĴڣǺܿҵסĵطʱոγɡҪ֮ǰõһǿʮһǿߣ󣬾ֱȥᡣʱһûдﵽ羳磬Ҳֻ磬Ķ֡˵pа۽ʪһ黺
أǵ˵
аΪ˾ңǿʹô飬ҳȥˣԼȴץסˡͻȻpаݺץһɱ¾֮
Һĵ飬֪ѪŵνѾͻƵص»֮СpаŭĽе
ܸеpаıˣԼеķŭԼ۽Ҳʪˡ
үҲ»ˡ뾡취Ϣ첻ˣҵһǡʱpа¶һ˿ɱ۾俴Զ
ֻǿϧûɱˡҸ浽ϼھô»ͨˡpаε˵
ʦ㣿ʵ
Զĸӣүʱʮ۷ǿ߹ţ弴֮ʱ˳ˡpа¶˸м֮⣬鲻ɵˡ
ʱұ֮ͨǰӴ֮»֮ʱе㽻顣ұ⵽һرط͵͵һʥҷŵ˻ģpа˵
һ뵽ʦڻûѣҪΪ˾ʦҲܵˡ
Υ˹涨Ҳϳ»ġ̓pаһٰ˻ġүԼβͣѹ˵
ԭģصĵ˵ͷ
үʦƹְܴ֮λ͡ôô򵥾ͱϳ»أʵ
ǺǡսսıǸλôĴۣ»ĵǸλõʵ̫ˣpаھεҡҡͷԶ
ԭΪС£ʦͱһҪʦ
˭ǵĶҾҪ
ݺݵĺҲ
ǲү˵ЦΪõ˿ޣ˭ǣɱǣڵԪٵľ£ɢǿɱ

һеķŭɽϡ
¡¡
Ⱥ󣬷Բʮ˶ɽžҵĲѾӽ̮ˡ
ɽڱһ޴Ŀӣһٵĳ˳
𡭡
ſе˷ܵĽкš
һٵ䣬Ԫͺߡ
û°ɣղǸʵֲ̫ˣΪˣԪǵʵ
Ǻǡ
лԪģû£΢Ц˵˺һ¡
ǻ뿪ɣһЩʦȫ»һЩ鷳Ԫ˿ΧĻɫص˵
һ˵ˣҾǣ
֮ǰѾЩһЩ˽⣬һЩʦΪ塣ļʦֻҪԲġ
ǸõĶѾˣԪʵǿνջķᣬҩʤ
ǺǣЩʱòߣһ飡Ķ˶üë˵
ϾһǿľȻЩԼ˵Ѿʧȥ˼ֵǶЩʦⶼĶ
ǶͻļʦԼѪű֮ʱҲʱٲһˣ뵽ĵȴš
ʮӣȻʦ϶ˡǰӣѾ£ʮλʦˡ
Ǻǡ
﹧Ҷʱˡһ඼ˣɨǣ΢Ц˵
ûǸһʦ߰˵Ȼϡ

λʦѵûиоһ˿رϢ𣿡
ÿʾֶʦõģͻȻʦĺ洫һм
ϵĻҳٵӹǰȫƿˡ
ת۾͵ǰĿ˫г˲м
Ǻǡ
ԭһļʦѹôţ
֪Ŀ֮ǰҲ΢΢Цλʦ֪Ķ
ĶĳȫҪˣ㿪һ۰ɣǸʦ΢Ц˵
ۣ˵ĺʵô׶Զ֮ˡ
֪Ķʲô־ԶʦжҪȻҷģȴЦ
Ҳûдˣ˭˵仰ߴʦתм˵
ļʦǶ֪ζʲô
ļʦΣĶ׳һʦԴﵽļʦЦ
˵Ȼ󲨣ļʦǺεȿµ
ΪȺ̱궯ĦȭƣĿԴ
Ǻǡ
˵Ǹ𣿡ߴʦм˵ļʦʦ֮𡣾⼸ʮȫҲ塣
㡭
м˷ŭ̸ָе
ʦһǺǵģ


ڶʮʦҫ
žžžž
ߴʦӰһٵӹһˣǿľݺݵĳһָˡ
ٸָֻţȫʬߴʦ׺ݵ˵
ߴʦʵ̫ˣֻܲ˲ǵѪŭĿš

ǿľֻҲ㡣˵
ҿҲǸߴʦҲ׷ŭˣȻܸоʵǿƾļʦʵò
οǸľϢʵ̫ˣԼǶãͻƵ߼ʦ
߼ʦƺԶתɱˣջ̫ˡ
Ҿ㳢ļʦʵ˵ߴʦľ㳲ȸղŴǸʦҪǿˡ
˿е˶ΪһѺļʦ¾еˣ

һЦţ˿ٵˡ
ˡ
ǿľ˲ˣοٵ
ǡߴʦֵĿΧû뵽꾹Ȼôǿᡣ
þǿĻþ
ôôǿ󣿡ߴʦȻԾǺܿҲ侲һ䣬ٳ˳
һ޴ɡסĹ
ҿֶãĺȵ
ҲԽԽܼˣٶҲԽԽˡЩûдڻþ֮µĶʦҲеǿľɵ´
֮ǰֳƣҲͽļʦ˲䱬ľͲõĻþѶȣѾﵽ˸߼ʦļ
ߴʦɫΪѿ鼫أָɢϢһĻĹ
ΪļʦȻֵܵס߼ʦļܹ²ɵ̾ЩȫļʦѪڻҲһʵˣ뵽˷
ýˣһߣԪٵת˾޴ԪٵĹ˾֮С
ͨͻȻɻΣ˿˿дǿԪͬʱҲ棬ٵӹ
ʲôߴʦĿǰı仯֮ǰֿǿĹѾųɵϢϢԶȸղŹҪǿˣ֪ԼֿûС
֨֨

̰
ǵЩʦɵĽֹǴûм
ƳףǼ˵ʦæóҩȥ˫ۿֲĿ
Ϣ귢𣿡ÿжʣԣղŵϢѾǼ򵥵ʦľлԪǿǿԪһȴǰ˷ġ
ǹ
Ǽյ˾ֵĽеŰ˻֮ڣȻܰԪ;ôˡ
Ųʮ꣡
ʮ꣬ΧʦŬţ
ʮ꣬ﵽʦѾˡ
ʮ꣬ʦһΪǲܵģ
ӣһжΪܣ
ýˣҲˣĽһַעڡ
ǡ
ΧĿˣ˲úڰޱȣֻ𻨰μٵĴӿ£ȼǸѾƾɲɡ
ħǶħߴʦֵĽһ屻εδˡ
䡭
ߴʦǱڵȥȥĻǾ
ôˣǻУһļʦôˡ
úã˭һ˶̾أϧǰһصһҺŭ˵
ԣ˲ݣҲߵĽ
һʱ伸ʮʦɵָŵϵĸߴʦʹ
ˣˣѾΪԼˡҲͱָˣ̧֣ľ˾٣ʾƽ
˵ĶԣȻѾˣǻɣԪҲ£ǣȻЩףֻҪҪ£ǣԪȫ
Ԫǰ˵ɢǿԪƣʦһ۾͸оѾﵽǿߡ
ǺˣȻļǿߣ
Ǻǡ
Ҳˣ㻹˵˵Ŀİɣһʦ΢Ц˵
ûԸôĲƸ׳һر
ˬ죡ֶ̾࿴ۡ
Ҳ֪ѪһֱʦȻûиϾɱ˭Ҳұ֤ٹʮꡣǻ᲻ǰ¾ٹ壡޺޵˵ֱָѪǷµѪծ
ǣɱҲ찡һʦ̾˵εҡҡͷ
Ҳ˵˺ܶʦˣ߻ģʦλߣǻҲ׵Ѫڻģʦĵλ£һʦۻûУûԿѪˡ
ҲܴǣõǸеҫһǰǳʦѣʧȥϣ
ôˣѪڻĵʦǣֻܹӲдĻšЩ뿪ѪڻģͶĻˡ
γµĶѭʦԽԽûȥԿѪˡ
ÿʦУرǱѪڻıӵʦϣһ죬ĵվѪڻĵλá
ûбһţֻҪеʦǱضһҵӶȭͷ˵
ʱҪǴˣԺҪȥϵôʦⲻǼ򵥵ļʮˣÿ˶ԼһǱڵ
ڣţľϢ㹻ļʦһ£λʦȫļʦ˭ǣ˭ңѪȵŭ
ѪţѪڻĻǶ壬ʦ˻ڶһ޶ʦʦеҫҵĳš
ʦҫ


ڶʮ
ʦҫǱӵУ
˵ļʦջҫΪ֮ͷ­Ѫˣ
ʦҫǴΪʦҫܶţˣҲĻеʦ̼
ζʲô
ζѪڻĽҪӭµµĴ죡
ľ괺
ãûѪԳΪжҲʦǵļӿܵľȭͷڿлӶš

һһʹ˳ǰʯš
ⱾļĶóЩʦΪ˽׼
ǿ
һʦ¶ϲɫĽеæĳ˽ȥ
һ룬Ψֱˡ
ӣͲ귴𣿡Ԫǵʵ
壬֮ǰѾȼǵˡοյľϢѾҼҵǻ᲻ͣĶǣΪĿŬģ
ԭˣҶˣԪ΢Ц˵òǰСС;Ұġ
ߣѪţΪ˵그޴Ĵģȵ
ʮʦһľϢȻҲ
žžž
мʦԵı仯Ѿԭɱ䵽ļʦˡ
ļʦĴʦǾͲҪټվϢˣǶû̫İȴ˵
ϾոͻʦˣǻҪȡ쵱ͻƵļ
ÿһ㾫ϢӰ쵽ǣļصĲ
Ǵ֮ʣľϢҪϢ༸ʮ
ľϢѾ㹻ļʦˣе⡣
ľϢڱĴˣе˼Ŀм
粻ǿһӶ֪ļʦʲôӡ
ҲΪ˵õһЩԼʵ
ʮ꣬ļʦ
Ƴɣʮ꣬ļʦ


ͨԼ˽ǵϢвĵͷ
лӣҪӣôôﵽļʦ𣡡˸м˵
ܺãԺϰһ飬һˣ˵ȻѾ˽Щ˵˼ˣҲûбҪΪˡ
λأȭ౨˳ȥ
ԪͺҲٵĳȥˣʦмĿԶȥ

˴˵أغһ֪ǸجΣڵõ˴֮
ӣøԪɻʵ
Ǻǣ˻Ĵвһʱ䣬ұõμӴʸ񣡡֮ǰͼͷ쵵Լ΢Ц˵
˻ĴʸȡõģԪǵ˵ڰ˻Ҳ˽⡣˻ĴЩһŵʸ
ڰ˻ĴȡúõΣʸΪŵѡЩǰˣֱӱΪš
ÿ˶ϧĻᣬΪμӣζϣ
Ҳ˰˻ĴʸѻԭԪôġ
ȻʵǿǼص˲ţҪʸƱص졣
Ԫ磬ͱˣа취ŵ˵
ŵı飬ԪҲһ
츳ˣʶʼͲϸ𾪣ţֻҪҪģһ
ʸҲûʮİգֻȥ
ڶʥҲһĵλٱĻܶࡣ
뿪Ѫڻĵʱ򣬻Ǹү
𲻸ҹ뵽ЦŶԪ˵ߣȥǿ
ǣһսٵĽﻹûб޸
ؼƥ򣬿˫ĵŵأ̳߿Уվڿŭš
ƬǣǸߵҲŲĶ¡
ǼæŸ߿տȥ˿ԵüΪţеˡ
үֵ𣿡
ôأүɱ𣿡
ҿϴܣξҲҪ̴үŭ
Ȼϴν֣үԵЩģԼΪǶȻһëͷСӴǱѰʱһسӣû뵽ԷȻ
սмƵĵȻԼѾõ˴֮ͬʱҲߵˣɡ
ˡ
¡¡үԪ弱ٷ߿Уĺȵλӣ
˵꣬үŭţԪӹһɽ˹

ĺȵٵıԪͬ籩һ㼱ٱҽѾ˿ֲ
ž
ҽźݺݵ˶Էȭͷɢ޴ĳзµĺ¡
ܰ
춼ˣȻҲ֮ˣȴôĹ۲ǿߵս
СӣˣүŭĽкɢһּǿ
ƺ֮ǰǿˣоȻ͸¶һɻϢ
𡭡
ϵĺҲо߿ı仯ǵŭš
ǺǣСӣΪ㾫׼ģϣϲͻȻү¶һ˿΢ЦָһгһֵС
ϹpаԾĿյСǵ˵


ڶʮǺǵģ
ǺĿǸЩ˷ܣ
Сӣ㻹л֮𣿡
䣬С˲ճ׵İ
ãûмǿҲһѣƬ֮󣬃pа˶ߣ΢ƽһЩҲָ
ĵ˵ͷҲоˣӦĿǴ˿ȴе㲻Ĵ̶
ȻЩүǿʹˣϾϹ²Ҵ⡣
һĻ̸ֳĻ죬˲ա
ԶٲȻһ޴Ļܵȼš
͡
ɢ治ϵɢƮڿУ̻˲ʧˡ
ǿϢ໥ţٵĹţ
ΪǿʹϹܶԸΣĺһ䣬ԽԽ죬ٵϹץȥ
үȻӭӣɵĴϲæ߶ȰС
ãҾ㣡ĳīȸŵ棬̸ܵǿս⡣
īţɢŨҵս⣬ڿвͣš
Сӣǧˣ˵ǼõĲƷpа̰צӣǵ˵
ҶһеpаָԼһ⡣
ģҪĵõϹѶȵȷ
ȻˣֶҲţ㲻Ҫpаյ˵
ǸȷǺöⲻúүѣҲ֪
ðɣһԣɲɹͲҵˣٵİѴ֮߶˼ٵԪ˲䱻£һ㡣
һ㣬ҪǻǸСһ
СӣҿҪӵȥүȻǿµıԼģ˵ǻ羳ǿߣҲƻ
ž
ϹڿоҵһɢװϴظǶɵĲʮ롣
ΡΡĶ˼ʮ£⿪ʼĵ
ǵ˶ڵǣǲҪ׵Ļˡ
߿УүĺȵΪɡ
ү˵ֳ֮ī󶦣ǰ
һӣɫصǰľ󶦣ڿԵüΪ
⡭⡭
Ҳû뵽Լīʹ󣬾Ȼల¡
ȷǸö뵽ֳִ󶦼ٵıȥ
ҵĶңүֵĺомְ֮⡣
㣡һұдԪݺݵƶ󶦣ү

үŵĿŴ󶦣ϵľ£Ԫ׼Ӷ
Ϳûˣ˵꣬ٵӹȥ˫ץס󶦵ֻǣҵĿү
ҪүֵĿæͬʱûǸ󶦡
ҪҪģһŵһȣ󶦼ٵĳүȥ
һǿߣҲӵôǿǽүұܰɣpаЦš
үźؼ洫ȻȫƿԸһѾ㹻ˣû뵽Ȼ׾ͱԷշˡ
󶦵ٶԽԽˣүĻᶼʧˣ

һҺͲĵĽѾ˽ȥ
ǣ
˫ſٵĲŴ󶦣ٵ׹ٶԽԽˡ
غڵγһ޴Ĵӣ
ʮ󶦲Żͣһ¡
ҲղһĥǱ෿ѾױΪƽˡ
Ǹ޴Ĵ׵ˡ󶦵´үҵĽкֲ
ҳȥҳȥүǵĴʹĽкҲԽԽëȻ
ΣЦЦһ˿м
㣬ɱ㡭үʹĽţд˶ײ
үڴţĲŶһ˿ᡣ
İɣĺһɻ
ҲԼʴĻᣬĲŴ󶦣ȴү
㣬һȥʮүڷѡͬھˡ
Ŷ˵ԱϹܹƵģЦţм˵
Ҳûʮĵǰ԰ԪѸٵľ£ԷֹҪˡ
ղϹֲײīûκ⣬ҲڴԶסԷһ
һ
Ǻ绽ү׾ġ
أأأ
Ϊֺıը˳ϣ͸оĿͬݺݵĵһ£岻ɵĲʮ£Ҳʼζ


ڶʮʥǣ帮
үȻʹñһ˲ĳ˷죡
ǺǡΪжأæסвϲԪƬ֮ƽм˵
һӣȷԷѾˣλÿ󶦣ɢһŵζ
˻֣Цţ⡣
Сӣˣpаצӣ˷ܵ˵
޻궼ˣãЦԺЩԱķ
ðɣС˵ɣpаҲҪĿǰҲˣҲЭˡ
---------
---------
ʥǣݽ겣£˸оׯϣ
ĸŻĺɨΧȺǰš
һʥģܲһա
Ѫڻĵɱ¾ʥҪƽˣҪȷƻĻҪƽ
һƬľ󣬾ԵüΪºͣǲĴǿʳİ˻ġ
ĸۡңֻ˼ˣ㵽ſˡ
뵽̶ˮرһսϲɸоȡ
ˡ
ô˴ţȴεĵȴš
֨
һĿӻ˻΢Цʵ𣿡
Ǻˣֱ帱ŵ䣬ҿˣŭŭ
ǺˣεЦЦܲ˵Լķɣ
ǺǣλС磬ˡҺ帱ǺܺõѣңҪʥǣһҪ˵ӻó˵͸һƷ
ף
帱ŵĶôУĿ֪еĴ𰸡
ǺǣС磬ͲôˣЩŭ˵ǱϾǺܿ˵
ǸҲͷ˼ˣȻ帱ŵѣ϶ﲻ𣬵Ц˵˼С
Է̬ȱˣҲûйĵ˵ͷĽȥˡ
ոսȥкˣһҶΪķȥ
λӣ֪γƺǸҶΪʵ
΢Ц˵¶˲õ΢Ц
ԭӣԵƬ̣ȥͨѪܼңǸҶԵ˵ٵ˽ȥ
ԭפţԪŵĿԪûԤ뵽Ȼʶʥŵĸţѹĵô㡣
һӣһλߣ߾̧֮䣬ʾһǿߵǡ
һƳԶ϶Ѿﵽ磡
λӣ帱룬ൽ鷿΢Ц˵
ĵ˵ͷ˵л˼ң
ĸߣԪѾļҶϢڡ
ӵˣͲһȥˣǸЦе˵۾Ѿгһ϶ˡ
ĵͷĿ뿪Żƿ˷š
ɫ˵֮ǰֻǣͨͨţˡ
ʱҪ֮ǰ촽ݰףװΣԵޡ
ôˣЩϲ˷ܡ
ɫ糺죬˫͸޵顣ΪԼһӲᵽְˣֱǴɺϣܵһ档
飬Ůٹ⻪Ķ˿˸
˳ˣĵ˵
кδ㣿˷ܵʵҲͱһ꣬ǳ氮ӣСˡ
ϲַΧ§§磬˳ĻС
ôļ򣬹ĵʵ
ǺǣѾﵽ˻羳磬ʵѾ˼ˣĵλѾˣ˵
Ǹ˵Ѿǻ羳ǿˡ
ˣõ˴֮𣿡ʵ֮ǰȥѰҴ֮û뵽ôˡ
һж˳һ㣡˵ɫ΢һЩḧŻ˵
ü΢΢һ壬һӣС죬װ˵ô˵Ҫˣ
֮ʲô벻˵Щˡ
úúã˵󣬲˵Ѿ쵽˰˻ĴˣμӰ˻Ĵʸ⣿һ˵
ʸȷһ⣬ҲԼ鷳
μӰ˻ĴԾʵ˵˻ĴܸߣǶЩƼˣȡʸҲʮѣҲüͷ
ôѶȣǵʵ


ڶʮҪնǰľ
Ϊѵ֪Լָһ⣡
ʸôѵֻЩʥŲʸ𣿡Щˬ
ʸȷѰ죬չ涨ǴǶʥŵڲģҪԶġֲǶʥŵˣԺѻǶʥŰɣҲҰҪͻȻ飬ڴĿ
ʥţظһߣƬֱ֮Լˡ
֮ǰҲͨţԼĵλŷչЩνţΪԼ棬ԥĳ㣬ЩɣҲûȤˡ
οɹˣڶʥУһЩ
ҽضҪصѪڻģѪűΪѪڻĵʦֻعжӰ졣
Ǻǣɹˣм֮У˵˫¶˳Ͽ֮⡣
ôôأʧĿϣߡ
Ǻǡʧ𣿷İɣǸССܿƣгһգұض㣬̤»ģﵽ۷壡ĳȵ˵ŷʱ˿̣վͨ»ĵ·ϡ
»ģ»ġ֪жⱲܽ»ģ޺ˣ¶ʧɫʦںɽбչʮ꣬ûһ˿ͻơô꣬Ѿǿڻ羳ԲͣͲǰصϢûио
ЩҴصνëǣͻƵ羳綼ѡ֮壬Ҳôʹﵽ˻羳硣
ϴѾˡ
㣬ҴҲ޺ˣתָ̻֮˸˵飬΢Ц˵
ǺǣصѰҲסĲֺ壡ᶨĿǰ档
ԴõȸīǿߵԼľѾȱʮõ˴֮˵Ӽᶨ
ص͵ȥ
Ŀû뵽ȻľԼ羳ǿ߶硣
̫ˣĲ̾һ૵Գ
Сӣϲˡû뵽õ֮ľѾᵽǿĳ̶ȣɱȵүǿˡүƾһǻŭҲôͻƵص磬Ҳȥ֮ˡpаԼβͣ̾
ǿߵһгɳˣpаȷ»ֻʱˡ
лүޣҾе㲻ˣͷ΢Ц˵
ҿǼƤǶɣ㳬˺үүʸûˣpаĹһ̶ۣЦ
Ҳ֪ôͻƵ磬ͺүҲֲģҪǃpаؼʱ̵ָҲͻͽ
Ȼкүǿ棬Ҫ˸ӵӦ֡ȻǰԼİ֮ˣҲǲΣǲȫ
˵ѩҹֶԿԼʵܰԼӻ羳Բص磬Ϊʲôûһأʵ֮ǰҲͷ˵⣬ͻȻһ¡
üëĻ˻Ż˵ͼѰңôˣǶʥžѰҹһΡһΣǵŻûͻƵص磡
ȻͷͻƵصһѩҹϣϾҪԼ
Ҳֲͬ⾳һǻ羳⾳һ⾳
֪Ϊʲôʱ˿̻§Ůӣôỹ뵽ͷ쵣
ǸϦµİһĨ˿˫ȴ峺˫
̧Ŵ⣬˳˼Īʹ
ôˣƺʧ䣬ĵʵ
ûʲôֻΪǸʸգȴҲôĸԼĳˡ
ΪʲôôμӰ˻ĴʵȻļЩνɣȻҲֱȤ
ΪһΪ˵һݺݵ˵Ϊ˼ͷ쵵ĳŵֻһɣɾڰ˻Ĵϴܷѡɵǿߡ
ڵĳˣЩʦۻ
㣿ʵĸɣȻô츳꣬ʵǲš
ЦЦԼ˵˳ֻǰѹںүʦһʡˡ
˵ڲꣿ£ı鲻ѹ𾪡
ȷе˵ȷʱ䣬һ굽ǿߡ
ĵ˵ͷԶ
ѹ۲ʶ̩ɽοʮľҪʦҪḻٴϸĶ
ôˣұ𣿡ЦԳš
˵ģٳҲǰ˻ĵһ˧Ц˵
ȻŶ㲻һġȻǶʥûжǿԴӻ￼ǡ˼Ƭ̡˵
ӻʵֻҪһϣͻȡ


ڶʮһ
һѡ,˷ڴĿ
ȷ˸ǹ̶⣬ͨ籨ѡķȥ˲šƾʵҪʸҲ¡΢Ц˵
Ŷô˵ҾʸμӰ˻Ĵˣ˵ʵ
̧һ£Щε˵Ҳǣֻӵ油ʸֻҪѡ˲£㻹ûʸ񣡡
ô˵ûʸ񣡡Щʧ˵
ЦЦ˵油ʸҪΪ˭ұ֤μӱ֮ʱûѡ
ᵽʱǺˡ
ЩǶʥĵľӢôأոջ˷״̶̬е˲ס
£ͷİɡ֮ǰһڻǰҵ״֮ǿͻҲΪ˼СǶҵѹѾﵽ˻羳磬ǸŲҸ״ˡ뵽ɵŭ졣
ԣܶ˵ŵλӣʮѾòμӰ˻Ĵʸˣһսĺɱǰ塣
һҲѹԼ֣˸
ڶ꣬ͱΪ
ǸѹסľҴүԺҴүһ겻񣬼ʱ侹Ȼûκνչ
Ұһжر꣬Ҷүٴ
츳ҲԴҴүȫеĵҩǼֵڵġڶ̶̵֮ڣһͻƣѾˡ
ͻƵͷûֹͣٶȣܾ꣬ʹﵽԲˡ
ŸеѹԣǳԼġ
ͻȻ˸õİ취ֻҪ֪ĳͿ԰ﵽԸˡ
ҪҲһ׵飬ʱҲҪѡǡ
ѡڿҪμӱʱʱ飬ûѡòǱѡˡ
˶ЦЦ
ڶ峿.Ļ˳·ʰƬ̣Ż˳ȥ
Ƭ֮ҲˣЦЦ
Ǳ飬Ϊ˲лԼȥ¡
ϾҪϰܣѲ˻ɡ
Ⱥһ룬Ҳ¡
-------
-------
ԪڴϹСʱųűȥ
ãǰ˻Ĵı𣿡ʵ
һŮӿЦӭЦ˵ǵģλӣҪ𣿡
ǵģ֪ʲôҪ𣿡ЦЦ˵
ǺǣҲ֪ʸǺѻõġÿһλѡ֣ҪһǧıңΪѡ
òŮ΢Ц˵΢Цˡ
ֻ˼Ůѡ
һǧıңɲٰЦһ£̾
ⲻˣҪúõﻹиϸļ۸˵
ȻкĻôûиԼ˼Ƭ̺֪ˣЩ飬涼һֻ۱һֻۣο漰档
ǮȻˡһԼѪڻĵõıһǼֵƵġ
Ԫһм˵Ԫ˼СǮʡö鷳ֶΪ
ԪٵĴóһΪϸм£΢Ц˵λŮЩ˵һС͸㵱ɡ
ۡ
м𣿡ǸŮϲʵȻֻһذףǴӲʵмеƷ
мҲĵһܺõļ۸񣬶ԷȻô󷽵ľ͸Լˡ
ǺǣλӣСŮӹˣǸŮϲ˵мСķŵˡ
֪ҪʲôǮˣһԷˣҲ΢΢һ֣˵
СŮô˵ɣʸǶʥĴ˼ҲŻμӵġıѾͼߣȻԹ˵㲻ʲôΣˣʵҲǻĲܼңҲϣͨѡΪļһЩʽ𡣡ǸŮ˵
ԭˣҲΪֻ֣Ҫܽʸһòμӱǰ;һ˳
Ҳ˫Ӯߣûиоʲôס
Ȼ⡣ҲѡֽɵıѶٽģԹԼļʣûǶཻһЩʱҰõһǩŮЦ˵
ЩˣǶŮУǶ߷С
ðɣһǲˣҰһλðɣɫص˵ûһ˿Ц˼
Ůü΢΢һ壬ͻȻΪ⣬ȻԷóһм͸ԼΪʲôһЩǮأ


ڶʮӣ
Щıңۣǲм
Ҳ㽻ģһ뵽ЩıпܾĳЩĵУʱеˬ
ϾҲڻԻҲи飬ǶཻһǧҲϧⲿǮЩĵУͳ鵽һҲ
ðɣȻˣҿŸ㰲Űɣȡ㰲һõǩšǿǸŮҲûȰ⣬΢Ц˵
ǾͶлˣҵϢõıûʲô£ˣЦЦת˳ȥ
ԪҲǸŮЦЦ̸˹ȥ
ӣȻһصĶΪβཻһЩǮһõλأԪʵ
͸мΪҸˡҲǮΪҲ룡˵ûйĽ͡
ԪеΪ⣬һߣԲó۹⿴Ҫôôʹﵽأ
ԪεЦЦҲ˹ȥ
-------
-------
ڴйСʱŻص帮
ոսķ䣬ͿƺҪȥˡ
ôʵ
ǺǣҲǣոȥţ׼ҽɽˣӦǰ΢΢ЦЦЩʧĿ˹ȥ
ϣһеԵţԵüΪˡ
ǵҪҰЦ˵ͻȻоֻǰŮо
ͨͨţΪҸ
ģȻҵİģ˵˵Ҳ
ϣˣ˷ܵ˵ָɫͨЦ
ͬСͯ涯§һ£ϵ˵ǵ
Ϊ㣬Ҳġ֪ܲ˳ͻƵһʱȷеŰ˵߬ȭͷǵ˵
Ծ뵽û뵽Ϊ˳
Ҳǻ羳ͻƵģͻƲˣпҪ¼ʱûнԻ൱ҪҲɵΪš
İɣƾʣû⣡ο˵
۴΢΢Ķһ£૵˵ͻƲˣԺɾûлȥ»ˣ
ɵĴΪж΢Ц˵ȥˣҾ㣡
飬۵̸һĨҸĺ⣬ķϣԵüΪ˳
ˣҲˣôĺأӢӣ΢Ц˵
ԴʶľҲﵽǰδеĸ߶ȣţֻҪ׼֣һͻƵġ
úչԼһ£˵
ˣʥǶһסＫΪҰԿ׽ˡóһԿףĽ


콥İһ˿ϦҲҹɵʱ̾һҪȵμӰ˻Ĵ֮ǰܼˡ
Ǿóʱڳĺĺ
סΪԪĴ˷ţ˽ȥ
һרŸõĶһӦȫ
֮ǰѾʹ÷ˡ
ò̾һŵȻҪԺҪ׳
ҲΪ棬Ժмܴﵽָ߶ȡ
ҲǵԺԥԼȡʦۻĺƽ
ţ䵽˵أ̾һ
ȻˣǿǶô޴Ц
ѾӵǸ֪ͨˣһѡνҪһºʼȻƾʵһ־׾١
ĿҲǵһ֣ʸҪõǸҲȭͷӶ¡
Ҫڽİ˻ĴȡòΣҪԼʵ뵽ͷ쵻Щǿߣʱеѹ
˻ĴǲԻⲻã
·æȥԪҲѡһȥˡ
ž
ƿ˷ţ˽ȥոսȥ͸еһֵ
ʯpаͻȻ۾Ľе
ѹϢôϤ̾
úɣүҲҪʧһʱˣûʲô£ңpа΢Ц˵

үȥʵ
ٺ٣Ҫ弶ĺˣ޻ȷǿ󣡡pа΢Ц˵˵ү׵ĳĬˡ
ҲãָμӰ˻Ĵ󣬿ȥѰʦˣ૵뵽


ڶʮ磡
ʯأ
ĳȥǸʯͷԱߣĿȥ
ˡ
̸оһ󲨶Ȼûϴδǿ󣬵ǶԼ״кܴİġ
ϥܵϤϢĹ뵽С
ôղأ
һСʱɫصվûʲô̫
ʯͷϣһǣջϢ
ⲻһһϦ£Ƭָֻ֮ƽȻԼס˽վˡ
óϵĵҩ˳ȡһЩϪˮڵϡ
һŵ̸оԪһȦԪȥ
ϧԪ㣡˳ĶڣԪּٵš
ˡ
ͶʮԪŷһЩϸ΢ı仯һͳ
۾ҡҡͷҪͻƵ磬ٻҪʮʱˡ
Ĳ˶ͷϵĺ飬΢ϢּͶ뵽µȥ
Ѿʮ죬ŽͻƵļ
ȡͻƣһ˵
µһԪֿʼˣнĳûбͨ
ͬʱԪҲٵľ£ṩµ
һ֡
֡


ѹʮ֣ڰǸ³ͨˡ
ͨһ˲䣬;ëԪٶҪ֮ǰ
ԪʼɹڵˣٵˣٵᣬγµԪ
ǣ
ԪڷԵı仯
ǣ
Ԫڷһ죬Ϊڴʮ죬Ϊ
磡ЦʱԪѾﵽǰδеǿˡ
ȻѾˣҲڼͻˣѡϪˮȡ
ոγɵԪȻǿҪߣǻвʡԺͻƵĺϪˮȡûôЧˡ
ɴѡͻ֮ȡԪϪˮǣҲ˷ѡ
գüë΢΢һһ˿΢ЦָٵϪˮ

Ϫˮڣĳϴÿһ硣
Щͨ磬Ϫˮν֮٣תۼ䣬Ϫˮ˳Ը˵ڡ
ǣ
ˡ
ϪˮոսӴԪһԪʼҲţղۺõԪɢˡ
ϵˣҲûеǣ̶ͳ˸ߴĵٵȥ
ߴȷڹĹЩܱȵģոս󣬶ʱһɻԪֱӱȥ
Ԫ˸ߴԪֿʼˡ
ž
һȡѾˣڵԪҪ֮ǰӴˣԪҲǿˡ
ĬĬʼһֵȡˡ



ȡΣվ˿̵оʵˣǿߣԺ׵ĸɵ
Ҫ۷ǿߣȴûġ
Ͼ۷ǿҪȰ֮߳ܶ࣬
֪ǰĵһѡΣѾֵˡ


һµʱڹȥˣ߳ңſԪѾˡ
ӣǲͻһ㣿ԪһѾĸо֮ǰĲͬ𾪵ʵ
Ǻǣ㰡ӣ΢Ц˵
ȻԪµͻˣ𾪲ѡ
һµʱ䣬Ȼͻˣ
ԭоԼҲһѧţǿǰ֮ˣһһεĴԪ޻˵ˡ
ţǾţ
Ԫ΢Цõ˽ۡ
߰ɣԪȥˡ
Ԫ磬ͻƵĺ𣿡ͻȻʵԪͻƵĺ磬ԼǺܴġ
ǿˣҲ׾ٵĵ
ѡα֮ʱҲ޼ɵĽ˱
Ǻǣӣ˵ЦˣҲ㣬ֻͻһ㣬ٻҪ²ͻƣԪε˵
£ٶҲڰ˻ҲǺܿˣ΢Ц˵֮ǰЩѾ׵ȥʶֳӡ
ӵĵϪˮҪ˵¿ͻƣԪм˵˻֮ڣˣĲࡣ
Щ͸صſִƺִˡ
˿ٵ֮ǰǸŮӴԱָıԵطյͿʮˡ
ʮˣǲеˣ૵
ãҵСӣٵĽСơ
ʮ꣡μӵһѡΣڵڶС飡ǸϸĿϣһһ
һǡֿգ˲Ŀ˿


ڶʮ³֣
ֿգЩȵ˵Ҳ̸ϾϲֻЩ⡣
ȷʵֿգǵڶһŸˣֿˣǸ΢ЦĿ˿ʾġ
Ķ˶üëһ˿΢ЦЦлˣ
ǸŮаԼȻò󣬵ǻǸеһ˿ů⡣
鵽ֿհ˹ʺˣͬΪѡּʵ˵
Ǻǣ˹ʺˣǲ˹ʺϧҵЬмĿһۣ˵
Ƭ֮ʶ˵˵ţ
мЦЦǱϢƽ̨ȥˣ
ĳ鵽ԼҲ
ʲôҳԼҪôҪ׼ס
ʲôнеʸǸһﻹûʸ
ɨһ£ߵҲֻǸѡƬ֮ʶˣԭЩ˶ֻǽ˱ѣûнķõˡ
Ǵ඼һЩ˼ңȴʥǶ壬ҲֻǻһǧıңѡΣҲΪ֤Լ
Щǿ߿ܶڵڶ֣ڵ֣
գ²⵽
ӣ㲻õģͺЩˣսֵһᣡԪɫصΪڵǰѡΣ΢Цİο
ǺǣԪ磬ˡ룬ʲôǿߣ΢Ц˵
ʼ磬ԪεЦЦҲԶ
һСʱſʼڶѡΣ
ڵˣһ૵
壡ʼŸһ£ǿʼˡ
СӣУȵԪٹ˹
ǺǣСүûˣֱһ񣬱۰̷ֳǿԪ˲ɢΪǿ
ǣ
ž
˳˹ȥƱצٵĿס˶Էһ屻ȥס
صĵ˵ϣ˫ۿֲĿոֻһԼȻһ˿ûˡ
֪ԲĶ֣裬ˬ䡣
ֵܣл飡ȭ౨˵
ղ򵥵ĶȴˣоͰղųԷ֮ˡ
ǺǣֵܣҲЦЦԷԸ䣬ҪЩ˺öˣ¸еһ˿С
Ӱɱҳ鵽ǰ嶼ȥˣ˰š
Ǹ˸ľս岻ɵĴŶ£Ĺ̥óڵһְ
ֱߵϢƽ̨Žıԡ
ֹһСʱѡοʼˡ
ǿ
ŶǿЦЦ˵˵ҽ˹ʺȻٰ
ǿǸղǸԷ֮ˣû뵽ôԼԵ
磬С֪ܲǿ׼ˡ
𣬱̨֮ϣɲЦ֮أҪСİ˵ٵ˹ȥһ˹ȥ
ǿ˵˺ԼҲ˼ô
ôζɣϷʵ˵
ҡǿŬ˵ȴôҲ˵
ǺǺǣˣȻѾϴˣСүҲˣһ˿м΢ЦֱľԪ˲صĴﵽǰ
أ
ǿؿڴһƵߵķݣٵĻ˳ȥ
ȻֺأǻˣԷҪһˡ
ۡ
ۡ
ǿѪ̻Թȥˡ
˼ûпƺãЦЦ
죬Ȱ̧ȥƣԱ̰ˣǿ
ļԣûκ־ͽս
һֱ䣬Ҳʡˡ
ʣѡεĵһ˲μµıԡ
һѡʮԺʮڣҲˣʸټ
ʮһΪĵط֮ǰˣµһѡΡ
Ȼ֮ǰһ㣬ڶֵȷв٣вǿߡ
ĺǿߣܻڵ
Ĺ۲һ£вΪȻϢ̨ϣ۾ϢƬ̡
СʱѾԣȻҲ˲Сĺ䶯ǸһȣԵöСˡ
֮ǰ֮ˣ֮ˣûһİ
ϻǸһųּΪݶĶ̸ֳһ˿м
ϣ̫ˣ֮ʹţвͣáš
̫ˣȻغʸҲóôذԱߵС۵
ɲǣҪԼѾ磬Ҳôţ
ǡ
Ǽ˵ʲôأСүСүôʰ㣡ŭָԱ֮ˣƼΪš
۾ɨһۺֻıˡ
ף
˭ղŵΪرϢںӺ̸оͬ˵Ҳղǰǿˡ
˿ղı֣ҲѾ磬û̫ϡ
ȻҲ磬һ꣬ԼԼĸоԼҪͻˣͻƺͲͻҲһ֮ˡ


ڶʮҺڴһ
֮ǰʥгֵǿߣ󲿷ҲȻûпҲһոǿߡ
һսųߵ˱սߵ
Ȼ֮ǰҲǵָͰѶִˣ׺֮ˣǲɵΪһѺ
ǺǣȻ鵽һǷˣһ˿м΢Ц˹ȥ
СүղŸоʵҲҹֿȻڳһƦֻҪ֮ǰ˺ܶࡣ
ү΢ЦϷʵ
һ̻ðɣֱӹ
̨µҲɵĵ֮ǰһ䣬Ҳġ
ҲǣҲһףЦֱһڵԪٵӿ˫˲£ǿԪŶԷȭͷȥ
ž

ûһ˿飬صĻ򵽶ȭͷϣ˲ǿĲ̨̳ơ
Ҫ̨֪رģǺ±ԵŪȻû뵽Ȼ˱¡
оұѾ׵ķˣ屻ֱ̨ӣɵ˵ϡ
ܵԼĸ첲ŷ򣬹Ѿ׷ˣһұ۳ˡ
ʹĽкţҪ֮ǰ˷ֲˡ
ãɻ֮ǰ⵽ػصһҺݺݵ
Ҳн죡ԱߵͿˬˣݺݵ
ǵ̨ԵЩ£
һʤã˲ŴҴҵı˿ѾصϢ̨ˡ
ŷӦ֮ǰŽˣȻûз֣һоͰ̨ˡ
Ҷ첲ױˣҪ֪Ѿﵽ磬ѾǿˣǵؼԴȴ׾ٵĴˡ
˵һֻ첲Ϊ͵ΪֹˣҲָͻˡ
ţ㡭ǿסʹ࣬׺ݵ˵
ãҵţм˵֪μѡδģȻʥ壬ԶԶûдﵽҶʥĵĵزҲμֱˡ
Ȼʮǿ֮ˣŲ壬ڲãš
ȷŭ˻ȥ˫ж˺⡣
ްɣֲһˣ˵
´αԽ֮УһαԣʱҪѡʸ֮ˣϣλú׼΢Ц˵֮ǰ飬ͼֲˣ»Ǻ򶨵˵
ĵ˵ͷʼŶȥ
ӣζлˣɰǳһڶ֮˼æ׷˹м˵
Ǻǣ֮ͣظлһЦһӣǰȥ
ӣҪСİǸر֮ˣһѽж÷壬˸ӴԹСģͻȻʲôĽе
лˣһעġİ˰֣ٵ뿪ˡ


ӣҪҪע⣬ֹҹǣԪǵʵ
ǺǺǡ
Ǹ𣿡м˵
˵Ԫʵ͵ƾǾסڣѾ㹻ܶˡ
ȻСʻ괬ѡڣ
Ԫĵ˵ͷĵѾˣһˡ
ոʮϣ˾硣
²һ㣬ңʥûм˸Ҵ롣
ĻȽ˳תۼѾ˵ѡˡ
ҲҪѡΣֱӹϵʸڱصá
ԪոԳأͿһ˫ŭ۾蹷һ㣬ݺݵĶԼ޲ҧһڡ
ԭǶǺǣ૵
ָָԱߵתɷĿ˹
ǸǶĺѣ÷壡
Ǻѣüë΢΢һмЦЦ
㣬û뵽ԷֱӳԼ׺ݵʵ
Ǻǣ΢ЦָŶ÷ĶϷʵ˵
㡭ˣ˶÷ҲӲ
ŶҺڴм˵ȻǷС
÷Ȼû뵽侲ԼȻûһ˿ţɵµĴ

øӣĺڴģЦķ̣Ĳм
ǵƦҾͱƦ


ڶʮ¾г֮ղء
㡭
⸱飬뵽ܵˣ÷̸оĪ裡
Щ趼ǰģƾʲô
ڴˣھͰʵ֣Ƭ֮󣬶÷ڳ׷ŭˣʥҲˣԼĺѱ˷һֻ첲Ӻδ档
磬ҪҪȵԵʱڸɵȻɱڱ֮ǰɵЩ¿ʵġ
ڣӵȲˣ£ӿţ÷Ѿ׻˳ȥŭ˵
ȻˣҲǶ뿴ģͻڶ÷£һҪԼɣ
ȤȤмЦţĶ˶üëȻǰг֮
Ǿӣżһ¾ӣ
ɣͻȻ÷屩ŭϵԪٵѹĶֱӱƳȥס
ԭǣĺ磡üë˵
˵һĺ磬ǰǿߣʱС

ĺһڵԪӿͬʱַҲٵ뵽ڣһǿԪɢ
⡭÷屻ͻȻŵˣֵĿ
ѵһѾ˰ˣܣôǰû˵
ʥǣܴﵽ꣬ס۾ĳʱﵽ˵ز
ž
ڶ÷˼֮䣬Ѿ̽ԵĽӴһ¡
ڲμӱ֮˻϶ʶ÷壬ԺܿΧ۹
Ҳ˵ˣȻͬǰ񫡣
ѵ˶ĸ첲Χ˾ȵĿסǴûмͬ콵һ㣬ôĳˡ
Ȼǿᣬѹֶϵ÷ɫصģԽԽˣвɵĵĵ
ɵ㣬ôȡʸ񣿡÷˫˲ŨŨɱ⡣
ն
ͻȻ÷ԭرΧԪٵĳŶ÷ʻ̶̵һУѾ£֮ǰıĹˡ
ΧĿˣΧ̶ˣ֪÷ն˳ȥʮףɫصĿǰһս
ǺǣСҲСүǰˣм˵֮˲̲ԪдػĴ˹
ڵԪ˲ϣﵽһƵ㣬ֱĳŶ÷ȭͷȥ
һ׹Χ̸еȲȻЩҲﵽĺˣǻǸоһͷĿѣ
ž
Ϊ˳̼䷽Բһڣµ
˿̶÷۾ɴĿȴûа㴭ˡ
ģ÷嵹ȥ
硭
û뵽÷徹ȻҲôͰˣס÷֮ʱŷѾˡ
˲̱ɵ˵ˡ
ĳҲѾղһƻĲҲ̶ˣ
ʱ˿ٵ˹ѯľ
֮ڣɵĸɵ˶÷壬е˼顣

һ£ܲ˳Χ̴ùģа룬ƾԼʵһӲס̸ξ
ҡҲǡ
Ҳǡ
Ҳ˳
֮ǰ˻еΣԽԽˣҲ˷
ǣ˳ǵıѣɲ˰Ϊѵ˵
ǸͲҪˣҲˣǿ߽֣Ĵ̫ˣѡս
ôɣȻҶ˳ˣһһмȫǵ⳥ˣԪʹһɫԪˣͳһЩȽϲеͼ
Ȼе˲ôΪʣҪӵе
̫лˣʮ˼æлΪҪȥǧıңû뵽Ȼõһмϲ֡
ˣȻûѡΣһԴϲ˵
ʮ˿ٵ뿪ˣһ¸ˣ΢Ц˵Ϊµġ
˵꣬óһи߼Ľ
̫˼ˣЩε˵ǻǽ
Ǻǣȫ񣬽£ϣҽһ°Ϊ˵
ϾʥĻҲΪѡ
ǺǺǡ
С£ԹУ˱£㵽õģֻɱ˶÷壬ܻ鷳Ǹ˼ȻѾ͸ȻҲΪ룬µĵ˵
ΪΣʵȻʥж壬ӦòвԼġ
ü˵÷ҵĵףƽʱʲô£÷һȥæҲΪҵıӻŸô޼ɵ
ң


ڶʮԼղء
ңѵǵǸˣŸղűɱĶ÷壬еһš
ôɰɣ
˵ңǸ𣿡˼Ƭ̣Щǵʵ
ǵģ֮ڣʵͻͽѾ۷ˣһͽ羳ˣ˵Ĺ
Ƕ˹Ƕӵеʵ
ǿߣǿߵﶼǿߣ
ԩ·խɫأвϵš
ֻڹȥǸһҪǰ¶ˡ
¶пܻӰ쵽Ĵ㣬пܻǣ
ոձչأҲڼҪʱ
Լûʵȥһ۷ǿߣ²ͷԼһ鷳
ˣע飬ѾˣעˣǸһˡ
ǲܸͻĺء
ԪȻȥ˶üë˵
Ȼ㲻¸ҵ԰ɣ
ȭͷĿǰ̤ǰȥ


ո߹ֵĽУ͸еһǿǿϢѹеȲ
ȿȡ
ԪɫҲԽԽˣµĵʵӣǱ˶ˣ
˵ͷɫһٵתһӡ
һ£ƮƮɢǿԪ
㣬̾ƽ
ǺǡСӣѹֶ÷Уĵ˵ͷ˵Ȼܴжһ˿˼
˼÷壬Ҳֻ϶ѣֻǲϵС
ﲻԼѡ
ΪԼҪˣ
лޣЦЦ侲˵Ҳûбѡˡ
˳侲һ૵˵Ȼһ˿η侲
Ǻǣ˴˱˴ˣЦаҲͱҴ꣬װʲô꣬ұ
СүˣֱӸɵһ˰ˣĹܼ˵
ɫƽľƣ˵ͦ˼ģҲһᣡ
Ԫ̻ðɣ׼ƴһʹһɫ΢Ц˵Ǻǣ˵Ѿ۷ǿˣ֪ҲҸҴһģ
ģûϵᵽģ±һ˿档
ǺǣҲң΢Ц˵һһıƽš
ã˵ֻҪ˵СүҾ㣡а뵽ƾĿǰʵƾˣʲôУҲӲġ
Ҫսһ˵
ǲмЦţΪ棬̶תƽ
ԣǾصĵ˵ͷᶨ˵
ãҴӦ΢Ц˵ȻˣصĴۡ
ڣڰ˻Ĵ֮ǰҪĲμӱʸ񣡡һ䣬˵
Ц˵оڸһЦرЦ
ôңҾˣʧ˵İߴƿ
ţҲŭкβңʥģûҲҵ飡
ͶȼȵҪǰһﳹ׾±ҲҪסԼ
СүСǲܣô˵ģɱĵԱߵĹܼһӦˣæȰ
Ķ˶üëǺǵЦм˵ôҲǿߣôӵġ㲻ǿߣһˣ˾͸һԾŶԲܳ
ݺݵĻӶȭͷ˵
Ҳ漸䲻˵ԼģҲ˵ġ
ȻһˣͲܳͲһˡ
ã˻Ĵ֮ǰһĺܲңܲңľһ˿Ц⣬˵
ŶҺڴĵ˵ͷ˵
ߣûͣת뿪
СүôܷܼҲ˵
ѵ¶˵£ҲСүʴȣԹܼҵ߶Ϊĺǳ
һˣܼƿˣû˸ҵġңҲˡ
ԶȥıӰһ˲ͷϵĺ顣
Ǹղź֣ɵİնûУϺү˿ҲԴ˿̶ּǡ
š


ڶʮظӦĸղء
Һһʱİ취ĸ߰Դ󣬾ܾġ
ܾˣԼħսʤˣһСԼսҴӦ

ĺհ
ղžˣߵԪҲһ飬Ҳġ
ȻһսⲻˣһϣֻҪ㹻ʱ䣬пܣ
ӣڸô죿ԪΪǵʵղŶԷƣҪ߳һأһأֱѹԼ
Ǻǡ
ˮûʲô˵ģֹ۵˵ʱˡ
Ҳĺˣͨﵽ磬㣡ԪʵҲԼʵ⡣
ľһ󲽣֮ǰ飬ҳȥá
ߣǵʱ䲻ˣһ֮ﵽ۷磬ǲ̶ֳ֪ܵȣ̵ǵ˵
ǶԷԭزʵҲͻͽ֮ˡôôԶȥ֮壬һˡ
ɼ˶ѹһΪΣˡ
飬Բû˺ˡ
Ȼǵֻ취
صڣϸ˼š
ܰѴ֮ȫôԸӦǴ´࣬Ǹôأ˼УƬ֮Ķͷüͷһ黨һ㡣
ˣҲȫ֮Ҳֻʱ֮߶֮ǿԼ֮ǰľַҪԸˣԲ
ԣܲջ񣿡
ˡ
һˣϸŴ֮ݳϢ
ǣ
ͻȻ֮һΪϸ֮ǰûйϢ
ĻӶȭͷѵǴ̲֮ص
֮࣬һϢ˲ȫʧˣҲоˡ
Ϊԭ꼻һ֣
Ȼôңԭã
̾һεҡҡͷҲΪʲôָо
ѵɺϣ
оֻɺ֮ʱͻȻ˷һ˿ϸ΢ı仯
ǵͼֵĽš
ڣĳһͼڵͼ룬ȴģһƬʲô
ʲôʵԿ϶ǣһֹڴ֮߹˵Ķ
Ȼأ϶һ㷲Ʒ˵԰֮أ
뵽վĽеԪ磬Ԫ磬׼
ԪĽк˽Ϊʲôˣһ֪ԼϹˡ
ӣôˣ˸߲ҵӣԪʵ֮ʱһĪչ֮
ûʲôʰһ£뿪ʥģȵ˵
׼ܰɣԪʵҲԸ֮ǰѾԼ·˵ˡ
ʲôΪõĻˣȥ帮͹ܼҵһ£̳ٵкҴҵʰһ£ٵ˳


˶ʥģٵĳһܲϤķȥ
ӣô֮ظȥԪƺʶһ˿ͬʵ
ʲô֮أüͷԺ̸ˡ·ۡһд֮أ棡ǿ֮أ
򵥵ļ仰Ѿ֮رˣһ
ǸڵĵͼָǸش
ҲҪȥ
棬岻η
ߣ
˼Ƭ̣˵ٵĳȥ
ðɣȻӲ壬ԪҲ̰֮ˣԪһҲ˹ȥ
˿еĺں˯Ҳ֪Ǻԭ򣬺˯һѵ۾
ȻˣҲùٵĳǰȥ
Ҫ֮أҪǰĴǣ
ǸȴҲô򵥣
Ϊסŷ֮ˣǾ֮أϣõһЩ
ÿνȥȻ˲ˣǵõһЩҩǽԴơ
ԾðΣգҲϧ
̤ǰĳУɫ΢һЩء


ڶʮţһղء
뵽µ֮أԪ̸еͷƤһ飬֮ǰҲǿĴԡ
ӣǵʱȸӽ룬԰ΣսͣԪ˼Ƭ̣˵
ʵҲ뷨һȫİ취ȿԽ֮أֿԼȥҪ鷳
ӵҪҲԶ׼ģǾʵ
ûԸԼиһûʵУʵ;ܵ
Щֻ֮رԵǻˣȻǵѡ
߰ɣȥ


ոսǰУͿһæµӰȺߡ
ǳҲʮּ̣ȻûжʥʥǺҲûзƻĵĻĳǷ٣ȴޱȵļ̡
ҲĻйأ֮أǳȻҪһ㡣
˲ʮףѾ˼ʮС̷һЩ֮رر
۸ȴҪطʮҲһЩرĶЩ׼ļԱĶȥ
ǿߣĿѰݣ˶д⼸֣һЦ
磿ҡҡͷǰȥȻֻȥ֮ص㣬ЩвУǾȥġ
˼ļŶӹ棬ûԼʵģɵĸеһΪˡ
ҲҪĺǿߣҵˣѶȲС
ţûкʱŶӡ
ĺǿߣơĿĵأ֮صв㣬ȤĿԲμӱڽֽǴӣ¼һ첽˹ȥ
ڰ輫Ϊ򵥣Ҳʱġмһʮˣ˿ڵͷϡ
ǿߣ򵥵Ĺ۲һ£̸оǿϢ
ӦǴ˴δ֮ˣˣѾ㹻ˡ
ãҽ첽˽Ǹǰ˵
㣿̧ȥ־ȻһʮСӣɫ˵ļĺǿߣ
Σ۾ü͸¶
üϸ£ֻ˵ǰеȼϵ͵ļȥһԣ
Ȼĺʵôӣﵽĺ磬Ҳ֮ѵġ
Ǻǡ֪˼ôƺûջԼûʵǷΣˡ
ŷŷķͽŷųɣŷųҲûзУ»ƽ˵
ǰȻûдﵽԼҪ󣬵ǾͶرʣͬʱôᣬѾﵽ˾磬ʵǰ;
ŷųãСҪĺǿߣСҲոմﵽʵҵѣҲҪͻƵĺ磬Ҳȣ΢ЦֵļΪ侲š
Ŷŷųüͷһѵ֮ǰӦˣԷȷûдﵽĺ硣Ǹ󺺣ԼԼѾҪͻˣѾĺǿߵķ緶ˡ
ŷųʵѾԪһŷųţæ͡
İ˰֣ʾԪҪ˵ϾΣյĵطûбҪԼĵ¶⵽˵Ļɡ
һԻɱǿߣԼŶӣν£
ԪҲʶԼˣæѺĻ˻ȥòԼô࣬Ȼⷬʶ
ǺǡŷųһԣҲҪ̾ߣЦ
ųصпǸѾҪͻƵԪȻ㹧ŷųˣѵԼĿˣ
ѵѾﵽĺ磿
ŷųһ츳꣬ڰ˻Ҳ
ãȻ˵ˣҲʧˣ˵꣬ŷųԪٵĴ˳ڡ
ҲоǿԪʻԲŷų̽в֣°Ķ

ŷųԪͻȻһ󣬱һɲԪ˳Ȼ̫ǿǵȷѾﵽĺʵˡ
ôܣ΢Цŷųҡҡͷȷˣȷһ
ôı׼𣿡΢Цţŵ˵

СˣϷϣ˱ˣŷųЦ˵˵
ŷųָָָǰ棬΢Ц˵ӣȥǱϢѾļ˰˸ˣǾͽ


ڶʮ½֮أղء
ŷųĵ˵ͷȥԪҲ˹ȥ
Щ򵼣һЩ
ӣĸ𣿡Ԫ֪ĿĲв㣬ºʵ
ĵ˵ͷ΢Ц˵ȽȥϾûǰǴ·
Ԫصĵ˵ͷȻ֮ǰҲԱȥɱ߼ޣôΣյĻһβμӣЩš
ԵüΪ򶨣ҲľйءôˣĶˣҲûʲôµġ
νüëȹǰҲûʲôµġ
ףôһꣿûн뷿۵
֪ŷųѡ˵ģҲǵһδӽˣԱߵȻʣǻѡŷų
ۣһûȤɨһȦһλӣ
ԪҲڶ棬ſĵ˵ͷ
Ҳ̵˵ͷԪЦЦ
Ƕ֮ͬˣ֮ĸо֮СӢӣԼһЩۣԵø롣
̫ˣ͸һֲȫĸо
ǿԪ֮⣬һȨӵܡ
Сʱ󺺣Ѿʮǿߣŷų˽˵˵û뵽ξȻôټʮǿˣҲҪȥ֮вˣ
˷֮ؾΪѰһֻ֮زеݣʥݡ
ͨıرҩҩǾͿͨʦҪͨ
ͨǾͿ˳Ľˡ
ŴҲ֪ǰȥΣգ֮أ֮ԽҲҪظ˰ɣŷųɫ΢˵ͬʱ˹
ĵ˵ͷŷų֮صر
У֮غһҪŽᣬʱȱ˭ʲô¶ɣŷų˵
İɣǶ֪Ҳǵһν֮أעĵطǻעģߵһ΢Ц˵
úãͺãҪǽոռĶԱġŷķ΢Ц˵
ŷųģһָĵ˵ͷ΢Ц˵
һ£ǵĶɱۣһ䣬ŷųͻȻðǿɱ⡣
⵹е⣬֮أᶫ
ļŷųĽŴӿٵĳˡ
·ϣŷųչĵطΣգҲڲ
ŷųľٶɵĸжš
·ϣŷųְ֮һЩҪ淨ϵļȡ˵ľ飬ΪԼá
ϾҪԼˣ˽һ㣬Ͷలȫһ㡣
СˣǰѾΧˣ㣡ǰһɫص˵
Ҫ֮ˣ
ոտ֮أ͸еһɭʪĿŷùζЩŻ
ϾʥˮģûпǸĵĶҲеʲô
𡭡
ո˲ʮףʮ˾һֻ޵ŭ
һֻСھڵޣõģǰĴ󺺽͵
Щǿ˵ޣһ㣬ûԸȥˡ
Щһôǿǰ̷ӵӴܣԲ׵ȫӿˡ
ߣǰˮ̶˵ŷų
ܿ켸ѾǸˮ̶׼ȷ˵һ׵Ľˮ
Сģ̶һֻ޴ħ㣬ǿᣬǧǾͱҪˣŷųɫص˵
ĵ˵ͷһĳ̶ˮȥ
̶ˮƽ羵ûһ˿ǴСں֪߳νˮ
ƽı£̲ǿħˮ¡
죬ûг֣ͨɣŷųɨһ£ٵ˵
ǣ㣡ظŷųĻʮ׼
ߣŷųʮ˼ٵʹ˹ȥ
ոճȥһӣ̶ˮҵĲмγһ޴УȻһմ
ãǴһͨŷų֪ΪʲôħͻȻѡ
ģ汳Ȼħ֮ʱԱߵĴţг˵ǡ
ŷųڸô죿ŷųԱߵĴʵ
ô죿ٵͨŷųһ£ʱԥһ㣬ˣ
ȫͨŷųٴ´


ڶʮһ¾Ȼңղء
ͨٴΣȻҲħֹֻҪ̶ˮƽ֮ʱǶͨġ
βһҪϴΣպܶ౶ٵͨЩ˶ħľ޳֮¡
죬ͨ
ŷųִһȫٵǰʻȥ

ˮ˲䱻ʮ׸ߣȥ
¿ȥһ˳޴ϹϬţһ
βصôˮ棬ʸһ㣬ٵĳ˹
ģôˣôǳҳģ̫˰ɣħûйˣֱıԼŭš
ħſѪڣҵ˹л廤壬Ҳס޹²Ҵ⣬һ䣬䡣
ħһûҧֿٵ׷˹ȥ
˾ֵĿһУ֪롣
ôˣħ㶼ҧȴ׷ţʲôԭ
ģ׷Ҹֹһ䣬˿ҵ飬һԾ˹ȥ
ŷųܾܲһӣԪһԵĵ˵
Ҵûпħ¾ȳӣ찡ھͿ컯ˣŷųһŵ˵˵ˣͻҲûʮİӵ
ϣɣ
жԱĿɿڴĿһУһδα׷ϣһδγɹӵ
ǾǣҲ䤱ǻǱ׷ϣҲǱɡ
ٸ׷Сүˣ׵ķŭˣԼûݵ飬ôôӦġ
ħûһͣ˼׷ţ߳ŭˣٵƶһͷˮС
ã
ˣôˮˡ
!
׶༪ˣŷųε̾һô˵Ҳнģпųƺˡ
ӣôܽˮأԪżţħ̶Ҳϰ꣬ã룬
ָ֣߬ѾУԪȴûиоһ˿ʹࡣôʱദԪѾʦˣҪԼҲôͻơ
ڣȻַʽˡ
ˮµҲԼĴ㣬ˮϣҪɵŪĶἫ
ѡˮ£̶ʮ֮£ûܸоʵ
ؼĵطħֻ۾ΪرһΪĶ
ҲõҺ˿Ҳˣ˫г˷ܣ˿ûһš
ƺҲħȤʱԼצӣڴ
ãȻ׷Сү͸һʹ죡ͨˮϵĽ棬Ѿжϳħ㻹ûдﵽ۷磬ҲֻǰԲȻֻһǻûпȥ
ֻҪ۷磬ʵɵղеһУֻһ۷
յĿľˮ¸ɵħ㣡
ˡ
ַٵĽڣ֮ˣԪڲǿԪӿ˳
̲һһ棬̶ˮ˲ħƺҲʶʲô𾪵Ŀ
ôҲ벻ͻȻͣˣһ׼֡

Ƭ֮ħֹ˹޴ˣҧ
ͽͣһ䣬ƵĻ滯һ⣬ˮ飬̶ˮ̸ֳһƬյش
ž
ƺݺݵͷ­Ƶ
໡
ħʹĽһ£ٵ˻ȥ֮˶ͷðһ޴ݡ
ϾħֺܼӲޣôʹͷ­Ҳ̫ܡ
ħʹĺУ֮ǰ׷Ķڳˡ
𡭡
ħûб۸֮ʱһֻۣһֻۡ鲻֮ʱ͵Ϯһ¹ǿߡ
ֻһԼ۸ˣʱɱ۸ˡ
𡭡
еĺҲŭĽһٴг˳˳ʮվħǰ
дʲôֵģıԹһ£ǰһС
ȻˣħǰԵС
ž
ħһʱԼСˣˮҲǱ컢ǿġ
Ϊޣû뵽ȻԿˡ
ħβصĴﵽ̶ˮˮ̻ζ˳˦˳ȥ
СģǵĽеĿǰʵԿħ㡣


ڶʮ޺ˣĸղء
ûкˣֱ˹ȥצħ޴ײһ
ž
ֱʮףɫʹĿħ㡣
ħŭĿźʼٵĹ˹ȥ
ڣһзŭ۸ҵĳ
ȭ˲£ޱǿԪͬʱ̶ԴԴϵĴһ˿Ԫһ˿Ԫƺͨ˵سģ֮ǰҲоУȴԡ
ãȭͷ˲γһǿˮٵӹ
ž
ȭͷݺݴħϣһƵħȻֱӴˡ
ħҲеͼ׾ٵĴˡ
𡭡
һѪ˲緢̶ˮ˲䱻Ⱦˡ
ħŭĺţƺ׼ƴһ
СүţĶ˶üë΢Ц˵
ưľ£µԪ׼һν
ž
ͻȻħڶβͣ෴ȥ
ף
ǣ
Ƭ֮ʶһˡ
磬ħѾõܴߣѡ֮١
ܣ
СүᣡЦ󣬼ٵ׷˹ȥ
㲻ףôˣȹСү˺ԼܷŹ
ž
ٵӹȥħϣصĴ˵ϡ
ħŭĽһǱš
ҿܵһߣȭͷٴ۳ǿֺݺݵҵϡ
Ȼħ弫ΪǿᣬҲס籩Ĺʮӣħڳһ޴Ѫڡ
ѪٵĴ˳ʱΧ̶ˮ˲䱻ȾˣˮзѪζ
𡭡
ħ㳹׷ŭˣƺҲףӳȥԱȽСƴһ
ǿ֮ĩη壿мŭ
ħ㷭˺ҧˡ
ãҾͰҲħǿƵķû˺󣬶ѡӦս
ž
ħӺݺݵ˹Ҳ˹ȥ
ǿҵײһ𣬸̶̻ζƽ̶ǲӿĺ档
̶ˮҵײţʮ׸ߵˮ̶ˮĴ򵽰ϽȺ
ô£ôôӦϵ˾ֵĿ󣬳Ծʵ
Ǹŷķе𾪣ƾʵҲûôʵȷӦ
ѵ̶׻ޣŷųǵ뵽ħ㽻սܻἤôӦӳ㲻ˣôأ
뵽ŷųֲΪţֻҪ治ƽһ˿ϣ
ϵĽĵȴţ̶µԵüΪˣǰһϾˡ
ӣԼضɵ
𡭡
̶Уŭһ˹ǰħѾܶԺвˣҲ
ಡ֮ոյ
໡
ħʹĽţֻ۾˲䱻˳
࣡࣡ûеֱİȥ
ΪѸ٣ǰԤ֪򣬾ƾԼҲ
Ҳ̫̰ˣεҡҡͷħԵüΪʹࡣ
βͲͣĴ̶ˮͼԼʹ
ɣ뵽ղŻһתתۼѾɥ֮Ȯˡ
뵽ɵ̾һ˼ٵУһǿԪʻ
ž
ٵĻͷħ㳹ȥˡ
߰ɣĺֺȻûзӦˡ
ôˣһӽûп̬¡
һӸճ͸Լ͵ȹԼľƣ͵ԹԼĵҩǶԼȴʮ
ҲԼһ֣뵽ԼΣ֮أܲһΣա
֨֨
һЩӦƬ֮弱ٵıСֱ֮ǰģΨһǴ˿̵ûκϢ
ûкû¶ȣͬһ㣡
ŻңĽевͣĺš
ٴѣҲûŹ
кתۼְ
ˣүһ֪ͻȻ˺үץסһݣٵ˽ȥ
ߵʥڣŷ֣pаＫȰpа˿Ѿʧһ㡣
үأԾʵ
үүүʥڴƬٵ


ڶʮ··ת
үүţ۵Żеĺ
͵ԣ͵ԣºˡװҵģȾ㣬Һúýѵ㣡૵ͷĲתЩĿռ䡣
үѾģôżĶһ½ţѰҺү
Ȼû˻شҲүһ˿Ӱ
үȥˣżţϰ£ɵĵĺˡ
ȳȥţٵĴʥ˹
ı˺˫һˮ弱ٵϴ

ˮ־ֱʮ׺ͣ
ӣӣû£ϵԪһ۾Ϳ¸˵Ľе
Ȼˣ漣˸̾
Ȼÿ˶ϣָ֪̫ܳСˡ
ĳˣе𾪲ѡ
ڿͣ룬ɨѾƽ̶ˮٵϡ
ӣ̫ˣǵˣԪһס˵˵
Ԫ絣ˣû£ɫص˵
̸е죬ǽٺӦø˲ǣȴһࡣ
ôˣԪǵʵ
üëصĶ˶ɫѿˣص˵һ飡
ԪȲĿ˿ǵ˵ôˣ
֪ͻȻˣ̶׷˵૵˵
Сһˣŷųһ૵˵
˵һΣСǸ˻̼ŭָ
ɫ̾ͱˣŭĽе˵һΣ
ŷųû뵽Ȼ˴ķӦߵӣȻ˵ҪŽᣬŽᣡ
㣬֪Сһеλ㻹ô˵ŷų
ǣС֪ˣСĲǣϾŷųѾӺöˣеġ
ŷųĵ˵ͷת˵˵ӣٺһ˵¡֪£вҲö˵ˣһأ
ŷųĻ֮ǰ˺ܶ࣬΢΢ĵ˵ͷ૵˵ղҲż֮¡
ƽˣŷųЦİɣСһûʲô£ֻҪвѰһֲҩ̰ԵļһȻˣ
˵û¡ϲʵ
˵ģжϣһڴһֻ״̬Ȼȫûж𣬵ǻ޼һĶȻҲ֪ŷųŵ˵֮ǰҲȼܸߵޣԶҲ漰
ʮǰ֮УȥѰһ޵Ĳҩû뵽ʮȥˣҪˡ
뵽ŷųεЦƲԹ
ʮǰǰļһҲľ磬Ǵ˿Ѿ޽ӽԼˡ
ǳǰˣ
ô˵ҵİ취ȵʵ
ǺǣȻųΪûУųҲͲˣŷųЩɻ΢Ц˵
ǵˣ㣬ŷųӣȻŷųô϶Ҳˣ
ҪǺû£ǴҪġԼҲɣƾ飬ôܶ˺أ
ѵŷų˵ر
뵽εЦˣߵǸ˵С磬Ҳġ
û£Ҳ첻ãʵʲôã죬Сֵܱ֣ǸԳСĴ˵
ˣһЦˣŷų΢Ц˵
ղŵ׷ʲôŷųͻȻѯʺ£Ȼ̶ˮµ顣
Ŷ̶ˮħ㣬֪ΪΣ׷֮ʱߴ໥˺ҧҲҶֻܾĿڧ򵥵ĳ
ֻħ㣿ҵﰡŷųʱеһѹͬʱǣҲ֪Լ˶ٴΡ
ԼػѾôΣһֽҰ
أԱߵ˽ŵʵ
ֻħ֣ȫˡղûио̶ڲ𣿡ȵʵ
ǣȷ¡ղ̶ˮֱ緢ʮ֮ߣǶΪӵšԱߵɫŵ˵
ֻħȫûӵɣ
ħʵǿᣬҲ֪ʵ¶ȻĵĹŲɡ


ڶʮղء
žͺãʡԼ鷳ǽԼɱǸħ㲻֪䶯
֮أûԼʵΪá
ЦЦ˵ŷųԺҲõˣֻħ㶼ˣҲûΣˣʱȥͺʱȥ
ȷһϢҲ˼ζˡϾ²˰ռֲҩҲˣ밵磬߸ߵ۷磡
ͻƣҲ޺ˣ뵽ŷų̾һûʧȥġ
־ǧ


ʪԽԽˣ޵ȼҲԽԽߡ
ǶЩǿ˵ûв
һ·ϣû˵֮ǰŷų⡣һҲûˣ˵ŷųܰѺֻҪһ첻ѹģһ첻̤ʵ
עˣǰͽвشˣǧע⣡ŷųɫص˵طҲ˺ܶΣÿһ
֮ǰ̶ûгֵħ㣬ͻȻͳˡ
֮أ֮Կ£δ֪ԡ
ŷųֻܿʮľ飬ԤΣա
ˡ
ҲҴ⣬֮̾ѲҪ֮ǰǿΧֵΣգҲǰԤе
ߣСĵ㣬ǰΣգŷųٵ˵̧ȥȻһһЩľڻζš
ĵ˵ͷ˿ٵƹȥˡȻǸҲǺˣҪĻ£ܲܿٵĽһ»޵ע⡣
ɲ㣬вЩǿ޺ܶ࣬Ѿﵽħ㾳磬ǿ
Щޣ⼸ĻᶼС
ŷųǻҪ߲ðǵʵеĺһ㷴ӦûУиӵˡ
ٻҪһСʱܵħȣħ·һطҪħݣħݿ԰Сһָŷųɫǵ΢Ц˵
ŷųôг΢侲һЩǰȥ
˸ҸǿݣɱۣŷųͻȻɫص˵˫һ˿ɱ
ôˣųǵʵ
һƽŷųôͻȻŭڣе⡣
ղҿһϤҵ϶ͷû뵽ǾȻǰˣŷųǵ˵
ûϵȻһֻʵ
СľˣŷųǰĴ˵̶ǰȥ
˼Ƭ̣Сʵǻ᲻ҵݣ

֪ݲôҵġʱʮ죬ܲҵꡣ㲻õġŷų˵
ԭˣĵ˵ͷ΢Ц˵


תǰ֣ͻȻöɽ伸ûʲô·ˡ
ƾԪԾšˣΪʲôǿ߽ˡ
ҵҲûʵȥ
𡭡
ͻȻзֲֻĹ񣬼ٵķ˹ͼ͵Ϯǡ
ˣȻ񣡡ŷųǵĽе
죬ϳһţǧ䵥ŷųٵĽеȻ֪
Ҳ˽⡣֮ǰڡ·ۡҲ˵ģһȺ񹥻ޡ
ǿ˲˺һĺǿߣϲΧϲ
Ҳȱ㣬ʵҲȱ㣬ֻǵϰߡһǿ֮ʱͨѡܿ
ǽȴһ̬ѡ񹥻ˣؼĵط
ãֻҪǸչҾ֮أǰĴ󺺷ŭĽк
Сģ⼸񣬲ͨޣƺѾˡͨĲⲻãŷųϸĿһۣʶͬѵ
ĿǣЩ۾֮ǰнܵ۾ڡΪֲͬë죬ڸ߽ײ
ǱҵƢʶЩһȻǡ
󷽣ǰֻȸɵŷų̷ǰֻȽָš
ǿֻҲ˴󷽵ͼţֻļһ
ǵϣò̾Щ̾Ȼ
žȻֻǿӲѾˣǴ󷽱ϾĺǿߣӦ
ԪٵӹȥˣбƵƺݺݵ˹ȥ
ֻĲѾȥˣ޴ſˣֱӭ˹ȥ
ǿĹ󣬷Ϊҵ졣


ڶʮȫΧˣղء
ӣҪԿˣڵĲ񣬰뵽
ǿײµΧĿ̲һ硣
飡
ʹĽһһѪסƣͼһʹ
֨֨
ֻҲΪҵĽΪң弱ٵ׹ƺˡ
ֻ֨֨ǿĲָߵֻǰȥԮ֯ܡ
ǺǣûףŷųЦһ˲ͼĶ֣顣
ಡ
ŷųԳˣμٵӹǳǰԮĲй̶ٵĹ˹ȥ
ֻ˵ĲûѣٵĴ˹ȥ
ֻսŷųǿһȻûκλ֮ˡ
죬Χŷųת
ȻǵԼҲŹȺ
֨֨
Ϊ׵ֻʹİţͬеȵķŭת˹
ĹҪ֮ǰֻǿ֮࣬Ѿ˽
ԾĿƺһ֮˺ǵķߡ
ΰɣӣغãŷųе㲻
ĵ˵ͷ΢ЦţûлشҲѹ֣Ͼֻʮ꣬ŷųлǸδɵĺͯ
ѣУȻЩΣȴһѡ
Ȼֻѡ񹥻ԼҲ֤ŷųĲ²⡣
ҲѡͬķʽǣΪʮһˣȹ
ͨ£֮ʱѡ񹥻ġҲŷųѡĲԣҲ編ơ
Ψһǣһ
СģеΪһѺԶ˵Ԫ
ôû˱˽Իɱǿ꣬ССĲʲô
뵽Ǹүڶʹ຿ţѾòӣԪѾֻ³ˡ
۸Ұüëһһ˿ײ΢ЦһٵĶ㿪ˡ
ƶٶȡƶٶȣ˲ɵĴһȻԼ졣
֮ǰǸŷųѾ֪һЩȻȣȴ𾪣ֻǻĵ˵ͷ
ٹˣٹСүĲˣװŭ˵ָָǸ
һûйŭˣţ׷š
ڿСүˣĳīȻ뱩¶ͽϹɡ
ţеīٵĻ˹ȥ
īƼǿ󣬾Զ˵ŷųеһѹΪʲôͻȻǿ
ѵǸ߼ˣŷųƲ⵽
ҲôģϾһʮ꣬ܳԼ
һǮҵӵܣĬĬ
ʹóȼ˲²⣬ӦǴӵܡ
ž
īٵĽӴ񣬲̸һ˿ʹı顣
֨֨
֨֨
ţΪǿ
֨֨ҲһɣЦԷҪҲϾɱġ
ȻΪԼ۸ҲͱԼˡ
īϯΧڶԪٵӹȥˡ
үˣһġ
ǣ
īصĿ˲ϣΪƵ죬๱
๵ļӲ̶Ȳȸ߼ȴ㿳
ʧȥ๵Ĳ񣬾ͬεϻֻŻŻˡ
ǣŹֿٵĿȥ
һΣ񳹵ˣ
Χ˳һڸɵˣһ鷳Ѿˡ͵ʰˡ
ãӣɵƯŷųΪıֹƣԣӦԤֵˡ
ʣµļȫɵס֮ȡŷųٵ
ʧȥӵıָӣȺ̱ͷӬˡ
ʮӣѾ׸㶨ˡ
ܹȡ˽ʮ֮ȫŷų
ŷų˿ɫЦţӣαͻ͸ɣ
û˼֮ԼҲò˵ˣүѾչˣҪʱѾЩˡ


ڶʮħݵˣĸղء
ЩʲôϵأɻʵԼҲҪǮˡ
ɻŷų΢Ц˵ôҪСǣСһ֮ʱǺõĲƷ
ŷųָָеĺ΢Ц˵
Щ׷ȴԵüΪоŷų΢ЦĽˣм˵лŷųл
ĻˣҪӣҲ׸ɵǣŷųЦ˵
˵ͷ˵ʲôˣˣҲûںЩ֮
ǮǧıңҲں
ں磬磡
߰ɣҵħݣСһ˵ŷų
ǣ˴Ӧٵ뿪ˡ
طһ£һ£ȵ׸ȥ
ȵҪ֮ǰ˳ˣҲû̫ޣԺܿ͵ˡ
𣿾ƬشֻҪǵͿԷħˡŷų΢Ц˵
ĵ˵ͷǰǸоһ˿쳣
Ԫƺϡ٣ڲϵԪôأĿԶ
ŷųƺɻɫص˵طеرΧԪΪħݲԽȥ󣬱ԪҲǺģҾͱȡһԪɹõˣҲģϢͺˡ
Ķ˶üëеһ˿ѹָܻһΣֵĻᶼûС
ǻеĺһ˿ϢûУԼȥ˭Ըأ
ಡ
̧˽ţٵĴ˹ȥǰǵɽ𺣣Ҳ¹
ȥˣ˽ŵĿӰǵ˵
Ҳ֪ħΧĿ£ΪһѺ
ˡ
Ҵ⣬ȰԷһ
ǡ
ոս룬͸еһѹȸУ̵ĸо
ǧܱ̫Ԫ뵽ٵĵԪ
֨֨
ΧԪϸ΢ı仯ǳħݶȥģһֳȥ
ղŻԪ˺תۼߡ
ƬƬҶͣҡţű˿ĴҲŻζ
ĻζţȻÿζǴӸʼԸһּĸо
ŷųȻû뵽ᷢ־ǵϴʱԪĸǿҵʹУҵĻ˿ǰСӣȻ˿ֲ
˵ĵأ൱һֻħˣԪ߽Լĵһ
ܿ죬Ѿħǰ档
һͨСݣŷųر𽻴֪ԼҪҵħݡ
ҪƽʱҲΪһֵͼݣֻһƷֵҩĲҩ
ǣ
һ죬ħΧȫ˳

һ΢Ц˵Һõˣ
ħݽŷųŷųһ죬ħ̼һţٵľ£γһ״
Ľŷų˵˵취໨һʱŻصģɣ
ЦЦ·Щŷųеһ˿ů˵лŷų
˵ѵҩͽȻԪա
ȿȡ
󣬺ڿ̶ٵĻ£ָԭ£Ҳˡ
ˣûˣһһ˿΢Ц
û¾ͺãֻСһôûѹأŷųʵ
ͷ΢Ц˵һֱϰˡ˯ˣȻˣ
Сӣͷβûһ
ֻҪָ״̬£Ѿˡ
źŷųȻе棬Ҳûк˼ǰˡ


Щˣǳ֮صв㣬ҹԵøΪɭ
ԪǿҲɵĴ֮ش֮
ŷųΪʲôôأʵ
ŶĵйأûдﵽĺˣӦġŷųͷָָԪǵ˵
֮֮૵ظΣɵϴ̶ˮк龰ϲɵһ졣
Ԫ磬û°ɣǵʵԴӽԪԽԽһǿߣһյĲˡ
ʺڼǰˣһСʱ·̡ԪֵܶסһСʱˣǸ󺺵ǵ˵


ڶʮ±̬ղء
ԪɫԽԽˣһˣ߶ˡ
ô죿
üëô֣ԪҪɥȪˡ
ͻȻһ֣Ԫͻĺ磬ӭжˡ
һ£һ£˼Ƭ̺󣬶ŷų
ӣǲ˳ʵڼֲסǾǣǻǡŷų˿ԪԪܲס֮˳
ЦЦ˵ȵһᣬԪͻƵĺ˵
УҪȶãֲͻƾͻƵ顣Աߵļź̷Ե
ӣҲ֪ҪͻƵĺ磬ô׵ģҿŷųüͷ΢һ£Ȼû뵽顣
ҲԪ־֮ʱǻ˺þòŴͻƵĺġԪҲСˣͻҲס
͵Сʱǰ֮ĵ˵
СʱԪͻƣһҲ˰ɣ䣬е˵ɣҲŷų
Ϊ츳ٸߣҲԪô̵ʱͻĺ硣
ԪԼе˼飬æΧ˵ҪӸǽȥɣҾ͸ˣ
Ԫ׼ҧֵģһ˳м˵
ðɣͰԪİ취ɣŷų˼룬ͷͬ
аСʱԪͻƵĺ磡ᶨ˵˿ǷĻᡣ
ŷųһʱҲΪ֮У֪ûãһﾹȻôִ
ߣⲻ˷ʱ𣿡һ̸ем
ӣҿˣԪҲùģ૵˵
Ԫ磬ǲǲͻƣ룬̸ǽȥɫص˵
Ԫ˽⣬ǰƺԼţظ˵룬ȻôͻƣԪԸһԣ
ǣⲻ˷ʱ𣿡ˣ䳰ȷ
Ķ˶üëЦţǰ׵ˣвòҩȫǣ
һ̲˵ˣвΣأҩͲ࣬Ȼ͸ǣΪβأ
ȿȡ
Ŀ£ŷų΢Ц˵ȻôģǾ͵Сʱɣڲҩһ£ҿˣ
ŷų˵ˣԱҲٶ˵ʲôˣֻͬ
˿ͳһСƿһԪ
ɱҶӰ΢Ц˵
лӣԪ˷ܵĽӹ˵
ԼͿҪͻĺˣһȷͻˡ
һ£㳢ŰΧ֮ڣԵõΪǿĺԪ
ĶԱ̾ͻƾͲף֮Ѿ͸ˡ
˿̰ŷųڵʲô취Ԫնͻơ
ĵĵܴ󣡡Ԫǵ˵һƿֵɲư
У㾡ͻƣ۾գҲգһ£˵
صĵ˵ͷȻѾѻ˵̶ֳˣԼҪڲͻƣԲˡ
ϥȴƿó˼
ԭеѹ˵ôΧ˵˵ƺЩм
Ǻǣǲ֪ж


ûǣ۾ͣĿԪ
˿̣ԪѾʮˣЧȻȴԡ
˿Ҳеˣ֮ǰձҪ֮ǣܿͻˡ
ײԼֻܸż
ʮʮķãŻḶ́ɵĵֻСʱʱ䲻˰
ۡʮʮķã̴סˣǺεȵ
ϥеԪҲĽ飬̵ʮٵȥ
ˡ
Χ̸оһǿԪʮȷˣ
ô̬ʽҡǼ˵ɴ۾ǰһС
ԪʧͬʱΧ֮ҲϵıԪյڡ
תۼ䣬ԪѾʮˡǲõڵֻ֮Ҫʮɡ
˿ԪԸоڵԪҪ֮ǰˣԪҲš
֪һСʱȥˡǶ˵ͬһǰô̬ʽȥûջҲֵˡ
ǣ
ΧĵҲ˾޴濪ʼܲסˡ
滺ѿ˼ʮӣ֮ǿˡԪѾ׸оˣϵպȻԪкţԪڡ
ԵüΪȻûһ˿ʣ
֪Ѿؼʱˣɰڴһ٣


ڶʮºѣһղء
Ԫķûֹͣ,żĵȴš
תۼ䣬ԪѾ˾ʮˣŷųԼЩԱĿɿڴˡ
⣬찡жѶ뷨ΪǴûп˱̬
ʮüͷûһ¡ŷų˾κˡ
ʮӦͻˣĬĬţæóһСϪˮٵĹ뵽ڡ
Ԫ磬ͿԼˣ˵꣬ĿתĿԪ밴ԪʵӦû⡣
ǣϪˮŷų׷ˣû뵽һϾȻȶ
ϪˮЩԱɵĲǿġû뵽Ȼõˡ
ѹôţҪңҲҰ
ң𣿡
֮ǰһֱԵǣ˿Ѿסˡ
аǻҲܳ°ɣ
ԪӵϪˮΪ֮һ𣬼ٵţ˷һ˿һ
˿Ԫ֮ѾﵽͳһˣԴԴϵĳԪ͡
ǣ
ͻƣ
ԪһŭΧɢǿĲڳе˶֪ԪͻƵı־
ʧԪٵ۾˫âĺǿ¶ɡ
ۡ
Ա𾪵ĽеȻͻƺԪѾҪǸǿˡ
޲ĽԪ̾ϢôԼأ
лӣҪ㣬ҾͻˣҲûôǿԪˣԪ˷ܵĽе˿ûбˡ
˿ųһϾԪͻƺұ۾͸ӼӲˡ
ϲӣŷų΢Ц˵ѾоԪǿˣиˡ
˼ŷųҪҩʱˣӣм˵
Ԫʵ󣬾ǿУҲоųɰյõŷų΢Ц˵
˿ĵλѾ˳׵ı仯ѾΪڵĵڶ˲ɵĸеΣ֮ǰĳڿݺݵĳ鵽Լϡ
ӣ֮ǰǸ󺺼ε˵
ˣˣһ˿΢Ц˵
ȻԪͻƵĺѾݺݵĳһƣ˿ҲڶӷˣϾҲһġ
߰ɣŷųţҺԼֵʧȥôİ֣


ܿ죬ǾʹƬ֮ˡ
Ƭطʱ˺ܶࡣ
ҶɵĴһɫҲ΢һ㡣
ǰ޳ѨҪӱСģ˽Сʱ·̣ŷųɫأٴѵ
޳ѨвҲСȻҪСΪ
ոտƬأԵķӦ岻ɵķһ£Ƭָֻ֮ƽ
ΪһѾ˯ˣû뵽﷭һӶѡ
㰡Ҿûп㻹ļһһε˵
֨֨
˵ֻߴߴ˵ʲôƺڿ顣
εҡҡͷЦһ£ǰ
𡭡
ոսƬ򲻵һף޿µĺĺǿߣҲһ
Ƕ˵ԶԶûħ㻹ÿֲ
ħ㣬ҲУοһЩأ
ߣߣŷųСĵָӵ
Ҳĸ˹ȥһҲĵط
԰ǰģŷųʶͬˣǵ˵
ȷһβһ᲻ʲô쳣Ǹ˵
СǰϾʮľˣŷų¸ϸˡô౯ҵĽѵˣҲѾɸˣοһǿء
Ĳȵٻ棬Ƶ˿ͨˡ
ߵһ֮أ̸еһ˿ͬ
ǿޣһӦˣȻûħôǿᣬȻС
ãǿڸŷųҲоˣѵ
һǿޣ̽ˡ
ǿޣѾŷųʵˣŷųʵߡͬʱֻּ롣
ܣĸ˹ȥ
𡭡
ͻȻ˸ķӦˣ˫ۿٵſˣ
ôôϤ૵뵽Ƭ֮ףԭħĿ⡣
ȷʵħĿ⣬£
һôˣһ·ĺͻȻŷôǿɱеһ˿⡣


ڶʮ޶Ծղء
ôħĿأ
ѵħ۾ȫˣôܱô¡
ѹ֮ǰһֱڱ䷴Ӧԭһ۾Եʡ
˿ħ˫۵ĺüΪǿᣬϢ˲䴫ŷųߡ
ŷųĸоǿϢʶľȭͷŵĽеãѾˣ
ߵ˿ٵѰţȴĺеϢȫСһ
ŶԭСһƭǣŷų΢Ц˵΢΢һ
۾ȴû뿪ƣСһôǿϢ
ղ˫֮ʱŷųĲһ£һԼޣǸöֲ
𡭡
ԶڴһֲΧľಶˡ
ľɲطľɱȵģ괦ֻ£ľҪӲʮ
ˣŷųɫص˵˿Ԫ˵Ԫֵܣ㸺ǱߣҸߣ
Ԫһۣĵ˵ͷԪ˹ȥ
ڵԪѾˣԭģǿˡ
žžž
һҵĽŲ̧ȥһµ޻˹
ÿһ治ɵһ㣬γһֵĽӡ
߽ˣڿˣԭ޾Ȼ죬޴ݺѪڣëȻ
ģȻޣһԾ˵
ಡ
еĺٵȥ˲󣬱ԭҲɢ޵ǿϢ
ͻȻı仯˸е𾪣ԭǸɢСڣȻôӴǡ
ؼɢϢѾ˸еǿѹȸˡ
ô׺ŷųŵ˵֮ǰΪԼĴڲ֪Ȼ˿ֲ
ضǸ֮󣬷ôɵóôϡ䱦Ϫˮأ
ΪؼģȻôһֻӴʵȺޡ
ЩޣŷųҲ漰Ҳһ컢ʣǰ޸ߣѾﵽ˾磬ɼ˸ι˶ٺö
֧һֻ컢˳̶ȣķѾԾˡ
ŷų²һ㣬ԽȥĶ϶ǴġÿԼĳϲһ
ֻҪϵĶҲղԣʱ䣬Ҳһؾ缶ޣһԾΪµ޼
ޣɲôöԸģһ䣬ǵĿźֿ˿Ǹһ
𡭡
ŭ
ԱߵɫŵĿֻʵǿĶֻ֣ٶǰˡ
ʱЩɣͻƵٶʵ
ֻޣ󣬿ٵˡ
ȷǶޣſµѪڣѸٵſˣǷĳУֱӿ԰
ǿߣҲɵĴһ˹ȥ
Ĵͷٵ˳Ȼһ֮ٵĹ˹
ͷɢŵϢٵĹСߡ
ž
ҲʾĻצٵץ˹ȥɫȻĹ˺ܶࡣ
ž
צٴκݺݵײͷϣףǸҲٵͷ
޿ٵצͣղźҲ˵
𡭡
ޣſֻѪڣٵı˹˿צѾȫ¶˳
óɵĵһǸһצӾȻа֮ѹָղʹͷצӡΪצ˿ѾǿУںôˡ
͡
צڵϻĺۼ˺
Сģǵѵ
ղŵһ˲䣬ѾɢǿϢƺȸղŴ
ûѣ۾ݺݵĶסޣûһ˿ţ׼ʱһ
ž
޵צӼٵײţʱΧǿ߸еǿѹŷų˾Ȼס
Ҳ˳ףһλã׼ʱ־Ⱥ
һղŵһȻû˼ɵķŭĽл
۾ҲԽԽˣѾ״ˣ
ŭ
ڸղţѾԼ۷ˣԲǺԳܵġ


ڶٰʮֱնɱղء
ҲΪʲһղûзҵĹɫصĿź
һĺ󣬿ٵı˻ҲоԷǿˣǿͷˡ
ԪֵܣӣȥǱߣߣлȡɵƬ֮ŷųƽٵָš
£Ҫ侲ͱãųΣ
ĵ˵ͷһۣԪ૵˵ɵ
һ̫ţҲƽˣŷųָʾվλãγ֮ơ
𡭡
̷ŭĺٵĳ˹ȻΪʵ
ҲٿˣȫĻ̱ͨĻٵɢȻߵԪܿˡ

ôͻȻôǿ󣿡ŷų𾪵Ŀһʱ䶼˸øʲôֱֱĴԭء
ҲˣȻԪĿɵһǿߵģǸ漫ֺ롣һӲſһεĳ棬ÿ£Ԫɵ̾ѡ
һ˻ʲôźأ
˿ȫȻ˫۷ŭĿŶޡ˿̶ҲʶԼһǿ֮ˣ½ŵ
ãȻ£ǾͲ÷ˣĺȵ˫̸ֳǿ״Ļ棬Ԫ˿Ѿ£ˣγһص
𡭡
޳ŭٵĳ˹ȥߴҲǿ֮ޣݱв
һǿǿߣҲУ
ãȥɣѾ׵ķŭˣ˫ƺݺݵ˶ޣħ㣬һսȷ̫ǿᡣ

Ƭ֮Ǹ޵ëѾȫĻ濾˷ĩҪǿᣬҲֱӱˡ
Ȼǿ𣿡ŷųɫȵĿţСС;Ȼǿᡣ
㾹ȻܲٿѵʦŷųƬ֮ðֵ⣬Ȼûй˼滹һǿޡ
˿ҲǿˣѾӲˡ
ǵĿⲻתƵϣصꡣ
ԭǿ֮ˣˣԪΪʲôˡ
ǡ
죬Ǹ޳ˣ
һȴû̫ľȣǵ۾ͣĴ
ŷųʲô𣿡˻ϵĻҳ΢Ц˵
㡭ǡʦ˵ŷų͸еˣʦ˭ܴﵽ˾硣
ǿػ棬ûмܺȣȴûѧ
ǡȻ֮ǰһʦޱûѧᣡӣ뵽֮ǰžôʦΣɵεЦ
ŶǡôܣôõĿȻû츳ǻ֮𣿡ŷų֮ǰܽʦʵǾԽܲû츳һ˵
̫ʦڿػ棬Ѿﵽ˴ʦ𡣾ƾһ㣬ֻҪѧ˻ǰʦ
֮ǰǶͦȤģǽأʵõĹߡˣ»ģʦΪʲôλߣӵкܸߵְҵʵȴС
ȻϣŷųҲûжʣ΢Ц˵ȥͨݰɣ
ĵ˵ͷٵˡ
·޻˳вĵشȥ


ԽԽˣ˿ٵšǲǵĴֲ޽к
ղŵһĻҲڸеĵˡֳʵѾԶԶĳǵԤڣ֮ǰΪֻ׸Ƕ̶̵ļգѾʵǿ֮ˡ
ˣĵλҲõ˾޴ߣԪŷųмӡ
ŷųıߣǰĵ·ɫص˵
˼Ƭ̣ŷųóһż׵ĵͼ˿˵ߣ
ǰ¶ϲɫԽвشҲǿҵǸʹ֮йصĶ
ǶСĵ㣬ѾвشˡǧǵҪǵǣǾͲˣտвĵشŷų̾˵
૵вϵšpаҲһ֣ĹӦǼȺˡ
뵽pаѾﵽҩһ羳Ҳֻеķݡ


ڶٰʮһԪһղء

ŷų?ôвأǰһӲʵǵڶвشȻ˽⣬Ҳһ֪⡣
˵ΪСûСΪŷųϸĻţƺ顣
ŶʲôӵģĿ㣬ⲻҪӴҲһۣʵ
˽һ㣬ԼԽаİĵشŶһְȫ
һܺ棬»˵ǺǣҲǶǰˣʱŲʮѡʱǸųвѰҩ俴һֻʱһץסԾͰΧˡ˵ŷų˫һ˿־塣
أǵʵû뵽Ȼ˸һ׽¼ٵʵ
Ҳǵʵ֮ǰǶûŷų˵ÿν֮ʱŷųֻǣǧǵСǾʲôԭҲ֪
Ǽæ㿪ˡų漰£Դ뿪ˡǷû˳죬ֻصطЩļΪң䵽ŷųһΪľеҡ
ǸųҲԼųμӵģԼųίľܽˡ
˵ˣ²ףŷų̾һ΢Ц˵
ŷųУѾܵĿ¡
һ֮ˣҲ磬ȴȫûˡ
ɼĹǿᣬҲĵ
Ԫ˿ҲɵöҪ򽻵ˡ
߰ɣǲǶûȤŷų˵ţĳǰš


ŷųͨвѰ죬Ȼûҵͨݣǵʵ
ɲô򵥾ͿԵõˡҼǵʱʮ죬һѾʧȥˡǱҵˣһҳƽʱ屶˵ŷųĴЦ
ʮ죬ʮ죡૵ɲΪѰͨݵģҲûʱˡ
ʱڣҲͨݣ;Ƚˡ
ҲԵżˣ°ΪϾԼԪһߣ̽һĹ


ˡ
ͻȻڵԪٵĲһ£ƺʲô
ԪԴشͻȻܵΪǿԪ¾ϲ
ԪǿԪŷųҲʶˣ¼˵
ףôоأԪ˲ʵ
ôܣԼŷųܸܵѵǣԪˣֻǿ߲ſԸܵ
üŷų˵벻ȥѰͨҩˣԪǵΪİ
˵ŷų˷ܵĻӶ˼ȭͷѾþûԪˡ
ԪĵҲһ﴿ࡣ
ӣܵ𣿡ŷųʵ
֮ǰԲʵġ
ҲܸоƺҳȰ⿪˰ɣĵ˵ͷ૵˵
ŷųڳܽ⿪Ԫû¡ȻܸܵȴղоûС
Ȼ˵Խ⿪굽Ǻˣ
ˡ
ˣԪٵתĸſռ䣬ϵԪմؿ֮ķֽš
Ԫһ˿һ˿Ĺ뵽֮Уռ佥ҲŻζ
ǡ
滺ѿ˼˶Ŀӣ޴
ľĵطԵüΪ̶ŷųЩĵģ᲻
ԪȴŷųŷųϵĴƣΣգҲҪһԡ
˿ȴԵüΪƽԪһĹɻ롣
˽ŵĿ֪׻ʲô
ž
ǣ
ͻȻֵһɫ˷ܵ˵ȻͻƵ磬ͨʵǿᣡ
ԪһۣʾšΪԪϾһͨԪҲ˼صĵ˵ͷ
ԪɹͻƵ󣬶ҲἫ
ãʼɣָһӣͻȻԪٵɢˣγһǿĹˮһ㣬Ѽ˰Χȥ
̫ǿ󣡡̸оͬ¾ϲĽе
ϻˣץգŷųȵ˵ԴãֱǱ


ڶٰʮע⣡ղء
ѵãɣŷųߴٵ
˿ٵϥٵšҲٵˣٵԪ
˵ĵڣյٶҪ˿ʮŷųҲҲܸоԪ£ٶԱԼ죬Ҳûж롣
˺˱츳Ĳ࣬һ·ϣ֤Լʵǡ
֨֨
ٵţԪٳ忪뵤ڡ
Ҳģ߲ܣǿеţ̶̵ʮӣѾȫܺ͵Ԫ
µٶŷųĽѣԼٶȣͻƵ硣
Ľֹŷųһ˶ϵĸ̾ţǻԼҲѾˡ
֨֨
ڵԪٵת£ţԽԽѾͻƵļˡ
ѵҪͻƵĺˣϲ̾ͻĺ磬Լľ׬ˡ
뵽ͣٵš
һˣǵʵ
ѾܵԪȫľˣ¿ٵš
Լͳʮҩ

ڵԪˮһ㣬ٵš
أ
һΪǿҵΧ̲Աߵ۾龪ȵĿ
ѵͻˣȱ뷨Ԫ˵Ŀ
ӣͻˣôĺأŷųʵ
ǺǣŷųԣȷͻˣվĵЦͻƵĺ֮лӰȫġ
ųǴﴫģͻȻ֮⣬˴ĺ
ŷųüë˵ղ֮ʱ󣬾ˡ
ߣŷųɫص˵Χվ׼뿪
һȣʲôͻȻԪָָǸֵҰʵ
֮ǰûҰݣͺͺģڵϳ˼ʮҰݡ
ͨ𣿡ŷųϲ˵û뵽ﾹȻͨˡ
٣ЩԪͨݷֲˡ
ȱݣŷų˷ܵ˵
ŷųѾʶΣˣͻȻôݣ˭ۺ죡
һӣȻһ֧飡
Ŀۣı۾ȴŽˡ
ŷųþòˣǸʮ΢Ц˵۾ϵĳȥ֮ͨʱ岻ɵһ¶һ˿΢Ц
һȻӲŷų۾ŷų΢Ц˵ųûǸﻹ棬Եְ
ǺǣԵ֣֪ŷųܲܰһͨݷָСܣųҲ΢Ц˵
治Ҫ뵽Ҳûվ˳Ǽȴ
Ǻǣÿҵģôֳܷ㣡ŷųĺȵ˲Ѿ˺Ƥ
ô棬ûʲôģȭͷõĽͣ
ǾͱСˣǿй򣡡ų׺ݵ˵
ƺѾ֮ˣǰڲˡ
ҿ˭ңŷų´ĺȵ֮ǰ˴ԪʵѾõ˺ܴߣԼĶԱҲõ˺ܴߡؼǣ
۵ʵɣѾﵽ˰ˣʶȤĻÿܵģųĺȵ
ƭ˭ȻѾ˰ˣΪʲôвشŷųʵ
Ϊõһشĵͼȥش˵кܶǿ䣬ܵõٱ˵ų¶̰֮ɫͷݣЦ
Ŷĵͼһʾǿĺġ
üͷųмĿɢ˵Σ
УóɣҲûпԷȻǵͨݣԼԷĵͼһһ
óҿǻ˼ڻıҲŵõˣó㣬Цųм˵
ŶЦϾЦˣĺȵ
Աߵŷų˷ܵضֻҪ֣Ǿоųɵİա϶ԷУһҲˡ
ϵܣ㻹ᡣ㻹ҪԽβܸңӣͰˣŷųҲ֪ԼųĶ֣΢Ц˵
֪ҪȡϵĵͼԼ֣治С
ųҺģӮ㣬Ͱѵͼˣǰͨݽ˵
ң


ڶٰʮˣôղء
ңų׺ݵ˵
㣡м˵
̼ӮˣҪСųŭڰ˻Ļôʱ䣬ûбСƹ
㡭ãŭһһ뵽ԷϾˣҲʱѹסŭˡ
СӣҿȻҸ棡˵ųٵĳ˳

ųһ˲䣬ͿѾٵӹԪǿƵı
ž
ȭͷͬһɽݺݵѹ˹гųɵˣû뵽Լ˰磬һֲס
ȭͷݺݵĴųǰųһ㣬ٵĻ
ۣۡ
ųѪ˫г˿־塣
ԸķɣȰѵͼĺȵûһ˿ԥ
ҪͼŲأ
Ҳ̫˰ɣԱߵŷųȵĿһУϾųҲǰǿߡľ磬û뵽ǰ˲һ
ڵųɷԸķ䣬ĺȵ
ңҡųܲѵͼϾôǮ
£СүҪС֮ǰųʤˣȡԼûһ˿ˡ
ųûٸԥ
ƾʵ˲ɱǾû⣬¾Բ
ָһͼ䵽УɫصĴ˵ͼĿš
ͼҪ֮ǰõĵָͼֲںܶˣֻʣճУҪĲλ
ϸڷ棬ȴû漰Ҳ㲻ʲôͼһͼ
Ѿʮˣһ¡˭ܸҽشһͼأ
СүˣѾͼȻٿųˡ
ȿȿȡ
ųɿɫص˵ߣ
ţŷųͻȻվ˳ĺȵ
ŷųʲô£ųɫصʵƽʱֱѡӣǴ˿̣ҡ
ƺǵ黹ûнأŷųЦ֪ʱǳųʱˣԺԼ˵һ鷳
ųսѾ۷ڵһ룬ѾŷųĶֺ֣£ܷŹ
ŷųһûзԣ¸Ӵ󵨡
㣬ôҸղѾӴˣͼѾˡųЩŵ˵
ŷų۾һ˿âųս
û뵽ԼŵǱŷųҪɱҲû̫õİ취

ղŵĶעעȻûᵽˣҪСһ˵û˵ûС
ŷųδ䣬˫ȭӦȥˣųȵλӣ˵Ҫ㻰
ŷųҹܣʲôȻȨʣЦţ֮ǰԷѾɱĶȻѾԹԵĽ˵ͼˣ治óָɵŷųֽҲǼһõ顣
㡭ųΪõͼ󣬻Լһ顣
ߣŷųָһ죬һһðѪٵ緢ˣ˲ʱɢѪȵζ
ǵųѾˣ¸޹أȻųѾˣͶǰɣȥҲȫһ㣡ŷų΢Ц˵ѾӸղŵı߳ˡ
ǡʮǿ̻شϾǶܹųֻһĺϵʵڲΪһ˶
ˣŷųҲҪˡһŷųѾôǿߣüë΢΢һ˵
ӣȥŷųʵ
ĻشԪ˻֣뿪ˡ
ŷųһƬ֮ŷӦȻΪЩͨģĵĿҲв㣬
ѵǸħҲɱģŷų̻սвش龰
ӣһ顣ŷųƲס֮ģ΢Ц˵
˵ͷ΢Ц˵ŷųʲôʣ֪Ķģ
Ǻǡ
ʵҲûʲô£Ǻ棬Ǹ̶Уħ𣿡˵꣬ŷųĶסϱ顣
أӣŷųѾµ֮ǰ飬ε˵š
Ҳ£ûУŷų΢Ц˵
ˣûлش,ת뿪ˡ
һѵҪȥش𣿡


ڶٰʮߣһղء
뿪˴󲿶ӣԪĸȥ
ɲвܱġʱΣգԪɫԽԽأҲԽԽš
ЦЦ˵Ԫ磬̫ˡͻƵźãţָϵڿл,Ϣϵɢ,Χı仯
ҾҲǣҽȥشӱܺܿΣˣԪҲ֪ĿǰʵԲʺϽشͻƵ磬ôͲһˡ
ãĵ˵ͷָָǰ˵ǰȽΣҰ㿴ܣ
أԪΣգҲ԰Ȼȹصĵ˵ͷм˵лˣ
Ԫ磬ôεЦЦҡҡͷ


ɨǰԪ˿ŬͨҩͼٶͻƵ硣
ԪɢϢҪͻƵ磬ҪСʱ
Сʱ뱣֤İȫǿޣֻܹһһΪΪС
Ȼ飬ǲġԺѪڻģ黹нȥ졣
뵽ѪţȭͷɵĺݺݵĻӶ
ǡ
ȭͷڿлµƽ
ҪƽǣҪЦǡҪǿޣǿޣһ˿΢ЦָֻĻıһת
ѪծѪبŲ䣡
ಡ
ͻȻǰľζſһĶ
ߣͷһ
ȻͷǸСŮ
СŮļΪˮ飬Ҫڰ˻Ŀĸӿɰ
һʱ䣬
㡭
ǡ˭ǸСŮʵָͷ
Ǻǣ˭Ůûж⣬Ҳ˾裬΢Ц˵
ߣߵŮСŮҲûж⣬¿ĵЦš
ߣѵŷųеһ²Ҵˡ
ôصģСŮʵ֮ǰûпģʵ
ǺǣѰҶġ΢Ц˵ǰȻȴԵޱȴ࣬ûһ˿а֮
ѹأԭ˵ǻۣ
ǸǲСŮ̽ͷͷǵʵ
ӣ΢Ц˵ǵģǧȥ
𡭡
۾ǰСŮŭ˼¡
иСŮĽеæ㵽󣬽·岻ͣĲţƺȺ¡
ǺǣСã¡һϲŻˣûжģҲû뵽ŭȻһŵο
ˣתۿ˿˵
໡
ֹ˼䣬СŮһۣı۾ſŵϡ
Ǻǣ£˯ˣĵ˵
صĵ˵ͷСŮɫָʱ͵ۣͻȻֺˡ
С߸ոճûʲô֪ĵôģͷ૵˵
СţСţ
ͻȻ⴫һеĽкЦЦʵǸǲףǲ͵͵˳ûиף
͵͵ܳġҿ챻͵͵˳СŮ˸ղűŵһ£̿ĵЦ
ǸƮǸŮѾǰǵĿԼŮ
Ķ˶üë֪ԷڵŮ֣΢Ц˵ͦɰģҺϲ
ף
仰,ǸŮ˵һҲôˡ
˿ӶŮӣûнţ졣
Ȱ˻ڵŮӻҪķ顣
ãҽΪ˴Էɻ΢Ц˵
СţȹǸٸɫص˵
£Сĵ˵ͷԸ뿪ٸȥ
ٸæС·ʲôǵСŲȻĻҲͲõˡ
ôﲻǸģѾȷСŰȫǸٸҲˣ֮ǰγ˶Աȡ
¸ĸģ


ڶٰʮ·ˣ
ЦЦ˵ûж⣬ֻһ
½һֻҩϣɲһ顣
ʲôٸ˫һ˿⣬ʵ
治˵ӣε˵ʵԼҲ֪ĸǲÿԼʹˣܸоĴڡ
粻ǻˣ㲻Ҫô𣿡Сſűף૵˵
Сŵͷٸ΢Ц˵С´οɱˣ׻ᵣĵģ
ЦЦŻСţԼСʱмơ
ž
ž
ž
죬Ǹٸ̾Ԫ׼
õģûΣյģæĽ͵һᣬԼĲ֪ճ
ٸʵȻ֮ǰСҲʹˡߵľȴȫͬСǺ棬ٸǾȡ
ȷ֮ȷһΣյ顣
Ԫ磬ôˣԪ۾ĵʵ
ͻˣѾˣԪЦ˳ֶĵЦ
𡭡
ͻȻ޿ʼŭˣȻԪӰˣ޿ʼˡ
𡭡
ҲоСźףûгŭ
СģǧЩ޹ǵ˵Ȼش޵ĹҪ
İɣǲṥǵģٸڻˣǿȷûж⣬Ҳ֮ǰ᲻Ҳ˺ܶࡣ
ĵ˵ͷЦЦɨΧı仯
𡭡
ŭԽԽˣʮӣѾ£ʮͷˣٸûиҳġ
⵹֣ǿᣬЩҲô
Ƕȥûʲô£ԽԽ޾£Ǹٸٴο˵ˡ
𡭡
Щĵͺ˳ȥ
Ŀٸٸ̫ࡣ
߰ɣﲻ̫ȫȻСϲǣȸҰɣٸ˵ûһ˿˼ֻǼ򵥵롣
ܾģǳ˼Ƭ̣Ǿȸǡ
ϾزģһСĵǿҩʱǿӳԵġ
ǾͶлˣȭ౨΢Ц˵
ٸĵ˵ͷСſٵǰƶ
еСųһЦ
ǺǡҲЦЦҲһ
ƶٶҪ޿࣬Һúħ˫ۣʵٶҲ˺ܶࡣ
һУٵǰȥ
˰ʱһưĳǱͣ
˴Ȼȵ̾вϵĻŵͼе
طͼҲֻһʴǸͼ֮Ҳ̫˵ذɣ
Ͼˣһץסˣֻ·һ

ĺһԪһۣ󲽸˹ȥ˿ԪҲȥˣҲ˹ȥ
ϾԷԼûж⣬ֻҪǲ飬Ǿͺܰȫһ㣬˭ٸĵλҲ͡
˺ãСãոսǱƺСźǸٸ
ȻǷ˺СѹܺЩǿˡ
ԭһƬϽ֮أô˵Լ˿Ҳǰȫġ
˭Ǳ˶ٷӣλԱȲߡ
ǺǣǺãĵ˵ͷ΢Ц˵
ߣٸֵĳʵޱǿᡣоʵҲ˻羳ˡ
Ҳ˰ˣǱĹǰĿ¡
ǰǴ˻ģԼѪţѪſ˵֮͡ҲֻѣҪôȺҪԼص绹Ҫѡ
֮£ǿԼһһǰɣ
ҡҡͷٵĸ˹ȥ
ǱҪĺгˣû޵࣬Ȱ˻Ҫ
һ޴󹬵ǰͣٸСţ˵Ƚɣʲô£˵ɣ
˵꣬ٸֱ˽ȥСĸ첲ߴߴ˵쿴ҵļң
СһﶺˣĸŽȥˡ
֮ؿĳǱͲףĹӲ˼顣


ڶٰʮĪɽ
СˣһŮģĸŮ΢Ц˵
СŻˣСЦǸŮϡ
ãǸŮЦЦԪҲЦЦ
Ҳû뵽ԼȻĸأһôҪĵط
ǾǷ˴Ŀ˰ɣͷͰźˣȥϢɣŮ΢Ц˵
ˡ˵
ŮԪŶȥˣƹ˸ûʵȺ͹ȻһȽƧ֮ء
һԺӣǱԵرء
ˣˡǳǱرΪ׼ġʲôҪ˵Ǿ㣡Ů΢Ц˵Ȼߣоͳ졣
һ棡СЦ˵
ɲУ˻ġɣСŹԹԣ΢Ц˵Ļ˻Сš
ðɡСŲԸ˵
ЦЦԼܵﶼСŵĸҪСţĻᶼûС
Сټ΢Ц˵
֣СŸŮˡ
ֻԪǸ֪ĺ
ס죬ѯ϶ҵģ˵ٰοԼ
ֻҪģһҵԴʶԪĵҲˣ̶̵ļ£Ѿͻ˺ü㡣İҪԪҲֻڸǻһҲܲĺǿƣ˵ˣ
ֻҪģصĵ˵ͷãã񷡣


峿һ͸Ĵǰ
۾Ѿþûô˯ˣ
磬磡ͻȻСŵĽ
СѾͷôˣһ䣬ٵ
֨
Ĵ˷ţͿǸŮͣɰСŮӣСţ
Ϻã΢Ц¶õ΢Ц
ӣãǷ룡ǸŮ΢ЦĹ˵
ĵ˵ͷԪķɴˣ΢Ц˵Ԫ磬룬ȥݼһ£
һпٵĴһΪرĴڡ
װεļΪÿһ綼͸¶ǿߵĴ
ڴϷȻһ޴ߡ
ߣϵ̶ɣһ
ر˫۾Ĺâƺܶ˵˼
ĵ̣̾һ૵ɶ칤
ӣǸָһָԪ˳ȥ
СŴ˿Ѿ뿪Ů͵ĻͶ׵ĻĿ
ϾһοԼһ档
ĳЦЦƽ˵л֮飡
С£ֻ֪ǸҲûпֱӲ⡣
һģ˵Ȼ֪кóԷԲ׺Ūġ
ЦЦĶ˶ʵҪʲô
һڴ֮Ķ֪ʵ̫ˣؼ˼ҵ̣ԷǷԼ߲
˵֮ô֪ɫһʵ
ӣҲ֪λش˵ԼѾ˴֮»ѡ
ǺǣļٹеԨԴϴһŵͼ̫ϸĿĵؾ֮ص㡣ֿʼʹԼõļˣٴһԡ
ȻԣԷԲʶƵģΪоųġ
ԭٹĹʽѹ֪֮ǸȻ֪ٹ壬Ҳĵ˵ͷ
Ȼ֪ٹ壬ô֪֮ҲΪˡ
ǲǴȥĪɽɫһ䣬صʵ
Īɽһ֪ĪɽѵǣԼҪҵĶ
ǣصĵ˵ͷɴĴӦ
ǸƺѾϵ˵صĵ˵ͷ˳˼
ҲһȥƬ֮󣬷ƺһѵľᶨ˵
ðɣܾģƬָ֮Ŀˡ
·Ҳȫһ㡣ؼ飬ûзԵȨ
ģҲġֻȥ濴뿴Ķƺ˳˼֣ƺڻʲô
ôˣСԷ˷鲻ãµǵʵ
ͷ˵죬ȥĪɽˣ
ȻзⷬŵҲˡһˣͶһְȫرǷǿߡߣǿޣҲ


ڶٰʮڴ
Ԫһۣӣε˵ˣһ¡ǻ֪Īɽͼȫԡ
֪˵˵
ȥ׼һЩϣҲսҪԱߵŮͣ˵
ˣҪȥŮ͵ǵʵȻϣȥ
׼ˣ飬ʣɫص˵
Ķ˶üëԼԼĸоһ˿ر𣬵ȴ֪ر


ҪĲȫ׼ˣ˿ʼʽˡ
·ֻСߴߴ˵оǺ߼޷ľҲûˡ
ǽĪɽһҪңҲǣͻȻת˵
ȻΪ䣬ĵȴҲԸ£ǿСźַ뷨
˷ģǾԲ鷳ص˵ԪҲصĵ˵ͷ
Ϊ˷ֹ⣬òҪСԼĻһʲôҲȫעĶԸܣҲûкˡ
ǰͽĪɽˣܻ߽׵סǧ˵˵ǵ˵
Ķ˶üë˿Ҳϰ£صĵͷĪɽô򵥾ܽȥġ

˸ո󣬾޴βͿٵ˦ţӼٵı˳ȥ
Ҳæ׷˹ȥ˿ѾĪɽУʱΣյġ
ŮĪɽʲôո̤Īɽһٶף˽е
̧ȥȻʨҩΪֲҪ۷ڵĺ
ɢǿ֮еѹ
ף
˭ôҴ˽𣿡Ǹһ￴Ԫѿŭָ
ٸҶ࣬Ѫߣ˲ûֻ˵
˴˻һǸʨ̱죬Ҷ˵䡣
ߡ
Ļһֿ֣ٵ˽ȥ
һǸһҶͣ̽ȥ
ﲻΪ֮أҪԼóȻ룬ܵĻᶼûС
ղǸʨǻ羳磬ô˹жວأ
ȻôǿᣬΪʲôҪԼһͬǰ
ȻЩҲֻܵĪɽĲ֪²ٶ룬ĸ˹ȥ


ĪɽʵҲһɽһ𡣸˻ɽҲ㲻ϡ
ɽڸߣˮĪɽȴɢǿЩͼˣ㲻Ļۡ
ԽԽеѹҲԽԽԪѾ˶ʱĲطԪʵǺˣͳҩĸ·
Ƭ־ͺˣƺҲоԪ˲ʣͣĽ͵
΢ЦţԪ૵˵·ѾӸҵĵˣܳס
Ŀ˿üͷʾȡֻ󺹣ǲûгԪ״̬
Ƭ֮󣬷ּˣ
ʮӣ˲ֵ߳ĵط˿Сڷ˵Ļ˯ţһҲûܵرѹơ
ףΪʲô̾
ˣǰѾĪɽˣ˳һǰɽ˵
𡭡
ͻȻŭ̧ۿһǿ޿ٵı˹ǿƵǡ
ǿᣡǷڰ˻ģƺƷ
ȻҵǰĺȵƼٵӹһ˿£ٶȲԼˣ˲Ѿﵽ˻صĵز
ǸҲоˣƺ׼ܡ
ôףȻһˣŹƺݺݵ˹ȥ
໡
ǿ˲䱻ˣ޾Ȼһ˿ĻᶼûСеĺиŲ£ĸһ¡
ʵǿˣɵİ̾ҪһԼҲ͸һ㣬ûһ˿ᡣ
ԪҲĿɿڴĿһУ˺һŷӦ
ҵѾˣͿˣʼ磬ת˵
ˡ
ŷ˵Ļ˭ܳˡ˶첻飬ûˡ
ˣ㶼С϶ˣԡʱùġ
Ҳ첻ôǻǻȥɣ˵׼ת뿪ˡ
ôˡ


ڶٰʮΣķ
ôˡ
ĿŷˣǷһ࣬ûпЦ˼
򲻿ȻҪ뿪ˡҲ򲻿Ҳûйţֻǵ˵һ˿ʧ
԰ɣĶ˶üëǲģѾԣ϶ڵġ
ͣ
̯̯֣Ŀš
ž
ͻȻǰ淢һƬָֻ֮
Ĵ߶ԪͼҵڴѰƬ̣һ
һˣΨһϣˣȻоڴֻܻȥˡ
ߵǰϥ˻
ǡ
Χַ죬û֮ǰô
ѵĸйأ˷ܵ뵽
ԱߵķҲϲĿһУڴš

ʹ˵Ĵӣϲ֪ʱͻȻѿˣһ޴Ķڡ
ȴ֣Ϊڱȫķˡ
ԪҲ͸ȥֻܴӾ֡
ٴ֮֮ٵζš
˿̴֮纣㣬ڷǿľ

ͻȻоһ˿رϤӵ´׼ȷ˵ǴӶﴫǹ£ţУ˳žܵˡ
̼Ϊ˳һ˳ȻˡǴڲһ
˺еһء
ɢǿľǳǳַɢϤϤ
ˣ𾪵Ľţֻûнгû뵽ﾹȻһˣ̫ˡ
һˣмȵ˷ܵĽšζʲôû˱ˣ
ˡ
ٵƽԼ𾪵飬ڻǸ˵ʱûгɹõ
̲ǿľ˳Լ뵽ڣӶڻĹˡ
ǣ
ǣ
ǣ
ڳһϸϸķ϶
ԣ
ڳ׵ıˣΪǿԶʮ޶
ԶԪͺһǲϵĻȭͷ¶˷ܵЦݡ
һ·ϣ˴û˷ܹɼڶ˵ôҪ
վߵǰȥԭһ
ȥʶԼʧ̬ˣƽ˵
˵ͷһ·Ҳ˽ȥ
ɽ̫СҲΪ㡣
ڼ˽ȥɽ󲻵ʮ룬ʯſٵĹرˡ̰ûһ˿⡣
תˣǡȻа취Ȼа취
źڰŭ˼ٴθоһϢ
ǣ
ĵȼһӣ⻺ɽ
߰ɣޱ˵۾Ͷ˺ڰ֮С
˵ͷ£Ԫһۣ૵˵Ҳȥɣ
˻еСŲ֪ʱ۾ĿһС
ɽʯʯ͸¶һ˿رϢ
ʱԼ΢飬ĸ
ƺǵһطûʲôԥֱĳźڰȥ
ҡҡͷҲûжԣĸš
תǰǸʯͻȻоһǿɱɱԲԪԳܵġ
ǰķҲͣɫǰﲻֹ֪ʲô
ǰѾΣյشҪСģ˵Ȼܱ䣬ǿԿóĵǡ
ӷ˳ЩޣѾǸʨޣͿԿ˵ĵλߡ
Ե˸е֮ʱضиΪǿĶ֣
ʲôǿ𣿡ǵʵ˽һ㣬Ա׼
Ҳûʲôʱ˾ˣƺҲͣ˵
˿Ԫһۣ΢Ц˵ͷˣ
󣬷ٴٶԱ֮ǰ˺ܶࡣ
ŵĸţƺȥ͵ĳ
֨֨
ߵһٲĶͻȻΪ̶죬ľɽ䣬Եüг
ɽڣǵĿǰٴͣפͣʮ룬Żת
кηԸ֪ԷлҪ˵ʵ
ü΢壬ɫص˵ǿѾĪɽעˣ


ڶٰʮ¾޴ղء
ע⣿
ô򵥵һ仰ѾԪ䤱ˡĿɿڴĴһʱ䲻֪롣
Ƭ֮ʶʲôȵŷƺõ֤
һ䣬ûһ˿˼֪ˡ
ݡ·ۡ˵һּΪޣѾﵽ˲һǳصˡ޼ѿ·ۡҲһʴ
Ϊǿߣܻʵ̫ˣ
Ǹô죿ǵʵϾǲ֪мɵʤ㡣
ˮͣûʲô˵ˣ˴˿ϸһ˿ŭ֮⣬Ƭ֮ʧˡ
ת˲ŵı仯ûӹ۾ѵǸйڣƾôߵΪŭأ
һжԼĲ²⣬Ȼ˲壬ʲôµġ
˵ʵǷ˴ѵſڣûл롣
ߣ
ɫһβһ˦ٵûǰĺڰ
Ϊ˲⣬ҲѻϨˣٵĸ˹ȥ
ǡ
߽ȥһӣɽڿʼζƺҪˡ
ʯƾղŵ˵ٵɽһǱҲ⡣
ɽֻ΢΢һºָֻµʯҲϡ٣еȲ⡣
ɽʺرɽ̮ˣƺ͸룬˵
ĵ˵ͷֿ˿Сţ˿ڷ˻ﾪֵΧ
ĻӶƣ΢Цĸһк˳һ
Сŵǿ־̸ֳһ˿΢Цڷ˵Ļ£Ҳ˺ܶࡣ
ߣߣ˿̷Ҳ̫ȷˣֻǻţٶѾȽǰ˺ܶ࣬˼ʻ
ǡ
ͻȻɽҪ֮ǰ󣬸ҡ

ʯٵĻɽҲµĺХͬҪҿһΪֲ
ɽɢǿϢӿֲƬ֮ѾǿϢΧˡ
ɣҲ֮ǰǸˣҲͿˣĺȵгַŭ
ǡ
ɽͻȻмϿˣһ޴˳
ȻҴȫû޴ĺŵͳëȻ
һȥģ赲˵ģ˽§Сţŭĺ
еСƺ§ùԵüΪ
ϸĴǰԪǰҲһʯͷô
ʹӸղ˺ѿɽھͿԿֶ㣡
ɽڲҪԼڰ˻ļϼʮȫһҲֻܴһȱڶѡ
̧ˣвϵţ˲Ķ֣Ǹô죿
ҪǵģǰǿߣҲȷ˭ǿ
úãñߵɣһ߲뿪Ц
죬һҪȥ˼ᶨ˵
׵ķŭˣ޴ٵײ˹޴Ѫڣҧ
ħȣֱ󣬲һġ
ߣԪʹһɫŵ׺ݺݵķٵĵǿûʵסһֻѡܡ
ž޴βͺݺݵ˹ҲӲӲֻѡ
סͻȻβһ弱ٵ׵УڴͬʱѻеС׸
Ҵ⣬һ䣬ȵؽסСš
Сһ˿̻ĿСţצӣȥ
СȻúٵĶ⵹еЦ
ȥ˳ĸоߣ˴ĺȵ޴βͼٵɨ˹ȥ
һβ͵ʵڸղǿһˣǿĸҵײһ
ͬʱ룬м¶һ϶Ҳû
Ԫ磬ߣһλһ׹⣬ٵĴмĿ϶
ȥûţŭĺ޴ͼס
㾡ȥҵס˵һ䣬ٵһ
ǿ˲γһٵת
ܵ˵ûжǹʵԵ˳˽ȥ

ĺһĲ˲ͷϵĺ飬İοŻеСһ
Ȼղŵŵˣ˵ǣԼҲ㾭ġһҲųһ亹
Ƿûţһ㣬˿ѾĹˡ
õʱİȫˣзסǸһﻹô͸е


ڶپʮµڶˣ
˰ϤΣ֪δߣ
ڸߣԼһʱҲû⡣
ͻȻ뵽˷֮ǰ˵ĻԼĸоߡ
о˵ĸо
ƺ絽˽İ취˼ٵţ֮Ҳζš
ˡ
˲ϵţƺܵʲôţֻǸӦʲô֮˿ҲԵü˷ܣڵζٶҲԽԽˡ
ǰԸоһ˿ϤϢ̧ȥϢǰ
ˡ
Ȼͣţ𶯵Ƶƺӿˣе
²̧ͣżٵı˹ȥԪҲûͣϽȥ
طԥСΣķһǸͻȻ׷˹СҲͱˡ
ӣȥԪǰ·ԽԽխˣǵʵ
ǺǣȥҺö˿ѾײŸо˵ĴڣĻԼϴڶʥĸӦһģһ
ϴֻǸоһʹ֮صĶڣֱ֮ǰ֪ԭǸȻһˡ
ԪҲ֪˵ʲôˣ˷ܵı飬ʱˡ֮أĿľΪѰ
ӣǰѾû·ˣܿ켸һǽǰԪǵ˵
УܸоǽںľϢԼ˷Ϣƣ϶˾ǽں档
ǣû·ˡԪɻʵ
·Լ߳ģ૵ţٵˣһɼΪǿľٵʹ
ž
ʯں̱ĵ˻
Ϊ𣿲ܣ˭ܣȭͷݺݵ˵
˵꣬ٴξ£ǿľٵײ˹ȥ
⣬ٴαˡ
ԪԪǽڣͼһȱڡԪյǽڣ̱ոɾͬʯ󺣡
Ԫ֪ΪʲôʹþԪԪʯûһ˺
ž
ž
ʮΡ
Ȼͣ˼ȻͣĹٹ
ٴαȥˣٴΣץסһ˿΢
ԼľҲڳɹĴ͸ȥˣϢ˳ö˵Ϣƶš
͡
ǽ洫ǿĵİһνӴ֮ʱҲ
ž
ҽӴˣҽӴˣŭţٶεûа׷ѣץסҪĶˡ
ҵˡҵľĽš
еСźͺ̵ǵĿСŽŵʵ磬ôˣǲǷˣ
˿Сţֿ˿֪ĺ΢Ц˵ûз裬ûз裡
ӣεЦʶԼղʧ̬ˡ
ӣҵˣԪϲʵ
صĵ˵ͷЦϴǽˣ
ͷ˴˿Ҳڻţڵõľ໥ӳţγһر
ǡ
ʯϻѿһ϶϶ԽԽˣ͸϶ڿˡ
ǵ̹⻺˳ԵüΪ
ۡ
ʲôԪȵǰǳǳɫƬʵ
ǺǣҪҵĶȰˣûܱϤˣþǡ
ɫϢһƬͬʱǽڵķ϶ҲԽԽƺҪ˺ǽˡ
ǡ
ǽڳܲסˣӲĳһ޴ѷ죬Ƭٵ˳תš
ɣҲ˫֣ץסһǿĵ绡ٵĲΧ̷
ǡԪŵĿǰ૵˵
ˡ
̸Ӧһˣ̻һ˵Ϣ
ǡ
һһöˣٵĳŵһ˸ȥͬ켫ݺݵһ
̫ǿˡԱǿľţҲɵĲΧɽڿʼζ
ã᲻ҪˣԪǵʵ
˿ںöˣʱ俼Щأ˫۽ıϣǿľǿеİںϵһ
ǡ
ö˷̶ƬƬĴɫͻȻתѪɫõ죬Ƭ֮ʧˡ
ֻ϶Ѫ죬֮ǰõһЩͬ
ˡ
ڿʼҪںˣ˲ܡ
ںϴͬûһ
ӣӣ㻹𣿡ԪֵĿһУͬʱоɢơ
ƣÿ벽벽֮ڣɢľԻɱ
찡ԪûпôǿԪĿɿڴĿʲôֻĬĬĿš
ˮٵ˳ո۽ǣ̱ɢǿɣϸϸ
˿ɫأݺݺݵҧ촽ȭͷݺݵָ߬߬Ĵĵ
ѪĴ˳Ȼʹö˸ĳһεġ
ĬĬ֮ٵţָش
ĿҲȷܸεȴۣ


ڶپʮһ»ߣ
˿ʼʱǼٵĻڻţǵһ̶Ⱥ˾Ȼʼ໥ųˡ
Ҳѹ֣ȻǶͬһֲƶɣǱϾûͬĶֻҪϸ΢Ĳ࣬ͻϸ΢ų⡣
ֻϸ΢ų⣬ȴֵļΪԡ
ˡ
ٴη̶ĿΧֿ̱ˡߵĺԪòʮףŶ㿪
𡭡
ɫͨŭ˼ƺʲô顣
ͷ­ԪСİοİɣӲµģ
ںϴʹ࣬ҲûԤϵġ֮ǰںϵһ֮ʱûôʹࡣ
ҺѾﵽĺˣѾﵽֲزлıҲûгִ⡣

˿̻Ѿﵽ̶ȣȫ֮ǰİͨ졣̫ͬһҫۣȼš
ǣںϰɣŭһԱߵʯصĻһȭ

ʯڱ˲ˣҲһ˲ڰ˳׵ںˡ
ںϳµˣһ˿˿ɫֳ֮ǰˡ
ɫƬһ˿Ѫ˿Ѫ˿ͬѪҺһ㣬
ںˣһƽʱое
֮ǰĹµġİοԼٵĴͳ˼ʮٵķ¡
ڵԪٵţʮӾͱԪ岿λںˡ
ôŸоһ˿
ˣ̸еһȪΪɳĮУȵһɿڵ÷ʣ顣
ı۾ᵽرϵԪĳ£֮µڳţϷţʮֳ졣
͡
Ԫľ£Ƥϣ͵죬һԵԪҲܵԪĲɵĿ
ԪԪֵʵ̫ˡȻԪԪ£ñøоԷڼٵԪΪʵڿֲ
ÿϸʵԪϵš˲Ѿһ֮ǰĵԪ˲䶼ָ
˿̵еûоղʹںϣ¶ǿϢ
֮ǰŬûа׷ѣղŵϣԪƺѾﵽ󣬿ͻƵҲֻʱˡȭͷЦ

ֹͣˣΧԪҲɢš˾ںϺѾԭǿߺüҿԴԪ䡣
ںϺͻƣ֮ǰҲãЧ΢΢
õ˺󣬴֮Ҳ˲һ״̬һˮһ㣬⳩š
ˣǿԳȥˣ˵һЦݡ
֮ûаõõĶڵõˡ
߰ɣԪһʵ˺ܶ࣬˼ÿҲ⡣
𡭡
ͻȻֽٵĳѵǽȥ
ôˣźķΪ˳ƿȥ
ԭǽڵĺ󷽻һرĶӦ֮ǰǸ˰ɣСֹš
ӦģЦЦҲ첽˹ȥ
ž
ž
İῪ˱ղʯǽڻ¶һֵĵط
мһ̳ӣСʱЩ̨ӡ
̨Ӹ˸оϣ̨Կһߡ߿Ϊ׺ֻ۾Զǵһ˼롣
߱һɫʯӶɣƬƬƬҫ۵Ĺâ
֮ǰâΪȫԱߵĴʯͷסˡ
ۡ
ǡȵĽţɢѾеˡĻǺεȺˣ
뵽ֱӿɱɵĵһpа۷ҲӦɱǸһ
ֻǃpаǸһôûѹҪˣ᲻᣿
ȿȡ
ʱ򣬺үð˳ΥΥ΢Ц
үҸ뵽㣬ͳˣ΢Ц˵
ôõĶүôܲأٲ᲻ĳЩүĶ˶ĵ۾΢Ц˵
أһ㣿һ˿΢ЦĸУ˵
̨ӣȷһ޻ϢҪ֮ǰǸջ궦Ҫǿ֮ǰǸϹû뵽طȻôö
үʲôʵ
ǻ֮ʱµǼ򵥵滹޻ꡣһͼԼ޻ڣԵ֮¸ϧүˣpаЦ
ôô飿ȵʵ
ǣҪǺүȳ֣Сӿܻһ鷳ү΢Ц
ף
ʲô鷳૵
үƺѾ룬Цһǻ羳ԲȻˣʹõķַȷʵʮ˵áҪţʵǿֲ
һĿŃpаƬ֮󣬵˵үǲҵģ
Ż㣬ȥһԣpаһۣת
Ȼɵӣ֪ΣջȥһԣǵЦүа취


ڶپʮ
ڴĿźүıƺа취շǸ
УҲǸ󶦳ģpаҲû˷ʱ䣬ٵĻش
ʱԺү˵Ҳ൱ҪǧѰǿʬ壬б޻꣬ôĶ
ɣȰֿˣֻҪȻȡ޻꣬ǿ߶Ǿûһвˡ˼Ƭ̣үɫص˵
ãô죡صĵ˵ͷ΢Ц˵
Щ֪үһ붼ûУȻpаô˵ˣȻĵ
ãңͻȻүȵ˲ǿơ
ף
үʵˣÿ찡˵ȵ˵ʥ֮ڡ
СӣֻߣͲúүˣүһۣٵƿ塣
Сӣ㾹Ȼںˣ˵ղôô󶯾أүǲ㰡pа˵ɵĸ̾һ¡
ӣεЦЦ˵үȡЦˣ
ȡЦСӾȻͻƵĺˣҪǲֱͻƵ羳ˣոսڣpаѾоĲͬ
֮ǰƺ磬û뵽̶̵ļ£ȻͻΪؼһĺˣֻҪٶȣ˵صָտɴˡ
ٶȾǧ˶еֻţŵ»ģҲţ
Ūɣһү˳˼ٵĴߴٵ
İɣү˵
˻ָ΢ЦĿ̨ϵĻߣԼ˫͸˫ۣpа
˺󣡡pаѧĺСŻԪ
Ԫ̰Сźͺ˺ʮಽĿס
Сӣù𣿡pа˫һ˿â΢Ц˵
ƺpаҲѾ͸ˣ΢Цģһ˿м
ͻȻǸߵ˫۶һ£ƺоʲô۽ǲһ¡
֮ǰûдﵽص磬ҿһҲﵽˡһǿߵĿܣźүүȻͻƵص硣磬pа͸¶ǿϢĶס
pаĺȵ˲ǿơ
ȻǸѾоͬǾЭͼҵõİ취
СӣûиᡣѾˣӲģpаĶŻߵ۾׺˵
㣬Ͳ˫۾УүһǸһûзӦ׵ķŭָŻߵ۾
۾̲һ£Ҳɵ̧ۿȥȻѹ֮ǰо۾һءԭǿߵ޻꣬ǿߵİ
ĺүǰһﻹԵúܴһǿߣʵһ羳۷ǿܱġ
ӣ˵۾Ԫֵʵ
ȻҲûлش𣬺үĶסһ˿΢Цм˵ĲҪˣ
ү֮ѡʱҲԭġϾǿеշ»˼޻ġʵڲУֻǿշˡ
ã㲻Լ֣үҲʧȥģıȵ

pаʥڿٵĴ󶦣ٵķŵǰ
󶦣pаѾʮ˽ˣʹҪǸүǿˡ
pаȣүֻʹƤëƤëѡ
͡
˫۾ƺʶвˣ۾̱ƺڶܴ󶦵Ĺ

ҿͽͣpаЦٵŴ󶦡ɢŨŨǳɫâˡ
ǡ
Ǹ޴˷Ӧ޴ĸƶ
ƶ޴Ĳˣɽ̼䣬ɢǿϢǻ֮С
ͮͮ߸һ㣬ϵĶţû
ģȻôǿĹǼˣpаһ૵˵ȻǸһﻹûȫʧԼܺ棬ôͣ޵ôܻǿ
ȻʥڣһղŸ񷢳ƣɢϢмơ
Ƭ֮һ˵:үҰɣ
˵̴꣬˳ָǰ߸侲˵
㣬аҲ˼޻꣡pаԾĿʵ
ǰⲻҫʱʱԵüΪǿᣬǲţǸһֻһʬ壡
Уû⣡ȻԷԭϢѾϴˣȻа취˵
ЦȻ΢΢üëǻǿٵ˳ҲǸˣ˻ûˡ
ãСģpаٵ˳ȥϾҲûдﵽ۷ڣҲԼģøҲһõİ취
ǣ
̷ǿǣ֮ǰpаǿˡ
ٸһεĻᣬٲͶСүҪºˣ̴Աȃpаʢˡ
ಡ
߸Ѿ¶˾ģԲͶǳŷ׵ŭˡ
ˡ
ˣнȸĴ򿨴󶦣
ǿ޻Ϣɢڸоǰ˵ǿˡܰôǿ޻ŽȥɼǶôǿǿߡ


ڶپʮ֮
һ,Һãϴκභүԭˣ
˼ٵľ£ԪͬʱҲɢеϵٻǸߵĸԼ
СүͿʲôֶΣЦȻԷһǿߣģ
֨֨
۾ҲʶĶ֮ͣ˸ţҲŲɵĲ
žǸڷ˹޴ĸβ;Ȼ۾Ĳٿ£޴Ĺ
ۡ
Ԫ󲻽æСźͺٵĶܣҪǱУܾյشˡ
Լõ㣬СźͺԼС
βɨһ˲䣬һ˿΢ЦѾмƬʯĻ߸ȵҿܷι
ǿԪٵӹȥ˿ֱϷƽʱ׼ĺɫ档ѪҺԵø졣
˫ƺݺݵĵβͣʥڵăpаҲģϾ˼βͣ޻ûа𺦡
޴̵β̱նˣβĻζ£ʧȥǾʯֻǱ޻긳һ޻ͨԼ޻Ƕѡ
ڱնϺȻҲû˹
ȡ˫ۣpа˵˿̶ԷѾʧȥ˹Ҳֻһ񣬺ǿߵֱ֮
˺үĻҲûԥȥ˴󶦣ٵĴ˹ȥ
̱ôԭı޴Ķס˻ߵͷ­۾Ҳ˽ȥ
ҵĻǣڴе޻̰֮ǰֻ޻꣬Ҳ
϶Σİš
ղŸᣬ㲻ϧڳˡ㱾ǿߣαѰЦ˿ᡣ
Сӣ֣ҪñڣԷ׺ݵĿŵ
㾹ȻŻң̷ŭˣĲž޴Ķףݺݵҵ˵ϡ
󶦳ױסˣûһ˿⡣
ˣĻѾ˷ˣھͺú󶦴Ȥɣ˶üëм˵
˿̻Ѿ޻ٿ֧ţ֮
Ϲǿߵ޻ԳƵģԹԵĴɣĻζָм˵
ǿ֮ĩᣬ˰СʱǸһȻʵˣү΢Ц˵Լצӣ˷ܵĿŴ󶦡
˵ͷҲףǸһҵĳײš
СŵĵĿѹʵ磬Ǹ˻᲻ˣ
ϾСҲߵһ֣ͬ飬ѹģҲ֪֣Ƕ
Сţ̫ˣҡҡͷôСĺӣѵ
İɣСţֻǰѵģ㿴Ѿ׵ĳˣԺҲҳŻˣ˵СűϾһСӣѾ
Сӣˣpа˷ܵ˵צӲͣӶš
żĺүˣǧǿߣûһǿģ
pаҲƺ³˼Ĺһ£˵֪ҪԻָɣɰү˷ܣ˷ˣ
ɡָܻɣֵŃpа૵ʵ
ɣҲ˵Ҫﵽ羳ˣ羳磬Լ̫ˣ
ѪڻģѪţپˡʦѾ˹ĳ嶯
嶯嶯ǻǱݺݵѹȥˡȥѰ·ֻһ¶Լ鷳
ɵ£Ȼġ
ðɣˣٵ˴󶦣޻ĻѾױ¼ȥˡ
ϲűݻٵʯǸû۾
۾ŰɣĵŽ
ܣûзرĶ滹ǸµԼѾõһˣû
ˣˣкһԪı˻е㾪겻Сţĺ˳ȥ
ո߳ȥͣͿ˼ææĽˡ
ˣǸأȵʵ˵ʵԿ¸е⡣
ŶղŲ֪ʲôɽ̲Ǹ緢һ㣬ٵײɽڣӶˣü΢壬𾪵˵
Ȼ飡һѾ뿪ˣҲˡ
ˣǽȥûпһߵĸ񣿡˼ٵʵ
ߵĸ񣿡а뵽ѵйذɣԼ˷ˡ
ˣװʵ
߸۾ǳǱǰһͽ͵ȡˡһȥɽȻѾҲ֯˺üΣÿζ޹һûͻƵص磬ɽˣ˻˵
ĵ˵ͷŵʱ龰аһûеˡ
أʵҲࡣ
֪ʱһʵǿᣬǼΧ˶ûгɹ૵˵
Ŀǰֽ˵Ϊؼ飬ԼȻɽŶ򲻿ÿζʦܴǸʯţ


ڶپʮ±٣
²ѯѰʲô
ǲҪ˼Ƭ̣óǸ΢Цʵ
㾹Ȼõˣ˾ȵĿŵʵ
˵ûһãǶԷȴΪҪ
ɺϣɺϣҪǾԭɣ΢Ц˵
˷ܵĴнӹϵ֮ɢ̷ֳղŵ
Ǹ۾ȻҲиղŻߵǡ
ˣ˵ز˾ǿ뿪һ뵽ղǸµ̴ߴٵ
ĵ˵ͷ˳ȥ
ž
µˣɵĴ˴ţ˿ٵ뿪ˡ

ճɽ̿ĵЦȵĿ˼쳣
˼ʧ̬ˣƬ֮󣬷ʶԼʧˣε˵
֮ǰķ˱ղżּˡ
û£û£૵˵
ѾѰ˶ˣ»صˣ˵˷ܵЦš
ȻѾõ˸ҪĶҲҪ뿪ˡ
Ͼ֮Ѿ˼ˣıҲԽԽ̡
ˣˣҾھͻȥˣ΢Ц˵

û뵽Ȼô뿪ˣеⲻȥ
ȵǳǱУҺúÿǣҲ٣
ˣˡ滹иҪҪԡ΢Ц˵
ðɣȰͳ㣬ٻȥĵ˵ͷȻԷм£ԼҲǿֻˡ


ٴ̤ϳȥ·ϣͷ˺СŵӰѾ׵ʧˣǰҲûʲôвˡ
ٵ˳ȥٴǸУֵԿе䵭ܣٵ˳ȥ


ڻǵʥĵʱʱȥٱѴ֮ľһʱлɵ
뵽͸еĪĲһֱӵǶӵܽܵ
ΪΪԼ
뵽ı̬ٶȣеһ˿ѹѹҪġѹ£޶ȵļԼǱ
ո뿪֮زһ죬ѾҪ±ˡ
̧죬ܲٵ˵ȥǰ꣬ͣߣ
ⳡҪܾˣԪô껹һ
תۼ䣬ճ׵İˡһ˿߶ûˣͺҹȻް

һ̧Ŵ⡣㿪ʼĵƬ֮˿籩꣬꼱ٵĳˢŵ档
ʼ忪ˣŻɫˮʡ
ķҲڲͣҡҷţ˵ӣ˵һ׵ĲݡӦĸʱõĲݣڷġ
䡭
ͻȻһ缱ٵɫݺݵɽߴ
žʹ¡оɽ
ɫ磡ԪֵĿţСûп磬
ҲˣƬ֮˳˼磬һμϴ󳡣Ѿһˡ
ߣٵƿ˷ţٵĳ嵽˰ĴУ޴ӡ
ӣǡΪʲôԪʵɫ缫ΪǱУĺ磬Ҳ˲С
ôȻ޷˵˳ȥǵϬɽɽƺѾƽˣܿ죬еѾȫʪ͸ˡ
ಡ
ո̤̱˳ȥ׷˹ȥ
ӣȵңԪһҧ˳ȥȻͺ£кξġ
ЦЦ΢΢ĵ˵ͷ૵ûа׽
ȻɫҪ֮ǰʦΪ˵õɫ磬ģõһ˿Դ
ɫԴûãõġʹûãҲȭͷڿмٵĻӶţ۾ǿ־ǿĿǰ
ԪĸţˮѾ͸·ǿ˵ǵˮʵڲֵһᡣĵǰ꣬ʲôԭ˾ٶ
뵽˵һߣᶨȻäĿеġ
ʮļ׷ϣԪڸ˹
ոյߣһɫ̴ջ˹ǵǰըˡ
𡭡
Ҳֻ׶ѣȴǼ
̱һ޴ӣζѡ
Ȼɽȣ磬ĲΪ棡
ӣ㲻׼ȥɽɣԪƺ˼岻ɵĲǾɽҲԽԽˡ
ûйֻͣǼᶨ˵һ֡
Կľģûһ˿ԥĿȷɽ
Ǹɫ罻ӵĵطżᶨԪƺеһǿĶ
һԼСô꣬ǣԼأ
ǿ·ϣûֻͣ׷ϣ
ǿߵ׷ϣ


ڶپʮµ
𡭡
Ԫĺ£Ҵҵĸ˹ȥ󣬻ͷһԪм
лԪ磡£Լϵɽ»𺣵ģǾǺֵܣ
ʵΣֵ𾴣
Ԫ磬лˣٴ˵
ӣҸлл㣬ҪҲûľô̵ʱɾ޴ͻƣԪЦԼĺӡ

˵ͼˣЦŲûͣɽʻȥ
ԽɽԽ࣬ԽΣա
뻹вһٶףͣĿǰۣ
Ȼһֻ󣡡ȵĿһУֻͣջɫԴ
еɫ羹ȻǳһССĵȻͣɫԴ
֨֨
Ǹ˿ȫϣһ˿˿ǿɢ
¸¸¡
үҪͻƵ羳ˣɫԴȻǺö¸¸¡Ǹ󼫶ȷЦϵ׵硣
˿ɫԴѾȫ̰ļһԵˣһɲ㣬ָָšԴҲ֪ľն٣
ǺǣСе˼ͻȻү˳֮ǰǸߵ޻꣬ĵˡ
Ҳѹ֣ôµĺ¡үŲأ
үһ⣬Ҫǰץס˵ɫԴʦܲ˷ܵʵ
뵽ð취ҪŬš
ǺǣģǸͷеοȻɫԴûͷѹĶǲУү˵⣬صĵ˵ͷ
ǣ׸ô죿ЩʧĿźү˫һ˿ˡ
ЩˣԶסġͬЩˣԶŹһ
ˣ
ǺǣСӣҲ𼱰ֻҪͻ˻羳磬һ㡣ڸ㣬ֻͽķգֵãүȻ̫شˣһãСӾͻ֮֡
ںүɲҸƾ˵ĸ飬ʲô飬ġ
ðɣȻô˵ˣҲǿˣ¸еһ˿ʧûоүҲΪãġ
Ǹô죿룬һĵ󣬻ʵ
צӺ룬˵:ǴǿģԲôöԸġǼ°ɣ
һһ£ɫԴʦ𣿡ɫص˵ûˣҲûбҪðաã᲻һеġ
ããʡү˿ᶨ˵
¸¸¡
ĸЩɣ¸¸¡
үɫ絽жĴ˿ûɫԴ֮С
һǿᣬҪ۷ڣ϶ɱ¾ԪһҲܸо
ǸͶ֮䣬Ѿ͸¶ɱ¾֮⣬еǿ֮˲
ӣǲȱһܣһ֣ǣԪǵĿͼȰ
ô׳۵ĳ棬ôأһ̷ֹЦݡ
ɱ¾壬һֻҪûͻƵ羳磬ԼвͲġ
еɫɲͣ˸ţһδεĹȥ
һδΣ룬һδεıš
˿̵Ѿȫ̬֮ԸӷյٶҲԽԽˡ
̫Ҫ䣡̾һΪҪɫı
䡭
δ䣬̳һΪǿɫ硣ҪңƼȿ¡
վԶ˵Ѿܸо֮ĵ˿Ҳˣû뵽ԼȻٻȿµɫ硣
ǡ
ͬ˺һ㣬ǵѾһֻصơ
ãȳĸоΣմڣɲŵһ
˵꣬ǿʹˣԪ˲ٵ󣬾£Ǽ˽Χš
Ԫ岻ɵĶһ£첻µزµĺҲսˡ
ɫʵ̫ˣǴ룬ûܵĻᡣ
ǸͬҲûУѾһ׼۾Ķ롣
ǣ缱ٵӹɫ緢ϹԴϹؾһµۡеһۣûб۾Ҫķչ
˿ؼʱֻҪлá룬ôµ磬϶ܰȻ
໡
ﵽ֮ʱһʹİ֮ǰһĿЦֱһ
ߣɻЦǵɫĿȷǸƵĵԴڱԵǲû̫ܵ˺ѡۿ
Ԫĵ˵ϣ·ϵɳʯ档
ֻ룬һֻΪǱšһֻ˵ĽŲͣѪԵüΪʹࡣҲͣĳ鴤ţȻղǵ˺

СС󣬾Ȼ죬Ӧ˰ɣȵ
˵꣬ٵĴԭ˳ǰĿŵ
С󣬾Ȼôү˵ҿǻòͷˣȻˣɱſɱ¾֮ģ̶̵ļʱڣԷѾɱ⡣
û֮ǰͳˣ


ڶپʮ¾ȻҪղء
Ȼ˵СҿС󣡡ŵ߰ӣм˵
˿̣ȱѾ½սĵزٲһĹ˫۽Ķסͼŵ
ͦġүҪúÿˡүͷ˵
ү㲻İɡʦġͷĺүǵ˵
ƽʱԴͷԴҰүˣˣүһ˵˵ƺԡ

үЦˣҲе㿴ϵĶСĴβƴȥģһ޹ăpаĴЦ
㡭
pаҲеһ˿˼ˣ΢Ц˵ֲǸǸͷֻǸ̾һ¶ѡͳ֮ǰΪүһУү㣡
һȻĺү治֪˵ʲôˡ
ãлү˿ҲĻӶȭͷźү
ղЦ
󣬽СүˣϵùɣЦüëĶһ£ָָ
Ҫһ̫ǿᣬţƺԶͶЦ

ֻܹ㣬ȻףɫԴЦӼٵӹ
Сӣñүˡ򣬾㵽ĺǣүҲҪС׺ݵ˵˿Ѿױˣƾ֮ǰɫԴɿ֧š
ܣЦЦôõֵĶѸٵóǸ󶦣ٵĿ˹ȥ
ʲôʲôŵĽţ£ȴδ֪е־塣
ʲôȻҪɫԴˣȻʲôЦٵϹ
㣬û뵽㾹Ȼүݣ⵽Ӧġ׺ݵ
Ӧ㲻𣿡ЦҲᵽӦôԼأ
һжıӦԼֻѹһݶѡ
ϻˡһҪöأүȻѾȥˣͣĴߴٵ
µ˵ͷٵڵĵ˿Ѿ˵ֿѾԪˣôǿϹУȻûа취ˡ
һӣڴһȺڵ̾Ϣû

ڸ㶨ˣ
̷ſ󶦣˳Ƶڣүˡ
ԴܲٱϴҪõĶࡣӴԴѾ֮ǰʮ
֮ǰΪرĲɫ磬ĵġ
СӣǸԴҰɣͻȻϷһ
̧ȥһʮҵ꣬һֽʵӣڷвϵƯš
Ǻǣӣһᣬм˵
ƿڴһ뻹ˡ
㣬СӣңһǿˣĻᶼûˣǸЦȻЩŭʧȥԼķȡ
ޣαӣҪֱ˵кݺݵһװʲôװˡ
ǺǣǾ͵˵ˣΣղΪȻ
Ҳ֪
ôɫ磬벻ǿߣҲǲܵġ
Դ˵ؾԲǾ֮أ뵽ԪһۣٵĴ
ǺǺǣܣҿû£ǸЦȻвֻˡ
¶˳ªһ˰ɣ㣬Сү壬Сү壡ظһ˿м
ԪͺѾˣ׼ˡҪܣ壡
СӣڵģǸӳ׵˺׺ݵ˵Դôãûиô˵ġ
ڣͷСүˣٻһԪ˴źٳɽ±ȥ
ӣҿӵȥǸЦ׷˹ȥ
һҲͷֻҪ뿪طˡ׷׷飬Լ޹ء


תۼ䣬ǸѾ׷ȥһٶˡ˿ŻͣӦðȫˣôǿߡ
Сӣ׷ˣСүҲˣתЦ
Ǹһ㶣̶˵ǸɫԴ׽

ҲʶǸɫԴô˵ôɵĻ΢Цţмļ
㡭Ǹܻĺ
һʲôй»Ұңһ֪˭мЦ
ȻԷǿǱϾûͻƵ羳磬ȻҲ¡
ɱҲˣ
ʸ֪ҵ֣ǸĳЦУֻһĺǿߣֵһᡣ
Ŷ𣿡м˵
Ҳãʱ򶼲֪ԼôģǸӿ˿˵
֪ԷʵͬʱҲ÷
ŵ곽ӣ곽˵
곽ûüë̴Ц
Ȼ곽˽ģһμϴΰ˻ĴɼҲͻȻûнǰʮҲչ˹˵츳


ڶپʮ࣡
㡭ˣôҵ䣿곽һŭ̿˵
Ǻǡ
СүҵȷûҲЦ
Ǽ򵥵ظһ£ķ̺ڿ࣬곽˭
ˣҲ᰻ļ˺ϣ˻Ĵնռͷ
ЩģһҲô׶Ը
տĴϣԵرļȡʱʱɳɳҶԵЩѹֵĵͳʾżıꡣ
ŭĿӣ룬һ˿ɱԷۿͻȻڴͬʱǹǿҵɱٵɢ
һжڽʾţĶֲ򵥣
СүҪ᰻ǿߣҪˣٵı˹ȥ
ŵµĵ̲ɢص棬еԪѾٵľ£λһ⣬ȥԪһҲﵽ
Сӣҿ곽ŭĺеһۣԪɢ̱žıը
ǿ֮õ޴ѷ죬˿̲ʶ֮ǿᣬ²Ҵ⡣
ĬıֻҪ룬նˣ
Ȼˢӣ곽ʱ̸оڱԪǿᣬǰţ󻯳˺ˮһ㡣
ƲԳԷƣߣ곽ǵԪֱ˹ȥƶٶһֻӯС񣬵ǲȴʮ㺧ˡ
ֻԼľƣɫأȻǿУȴûһ˿־塣
˼ٵţ֮ʼˮ͵ĺˮٵıţɢǿԵüȳӯ
ǺǣȻǸʦôˣȷͦϧ곽ЦƼٵ˹ȥ̱ˡ
ԷȻƣǳȴ顣
ǿӽ紦ٵӿȥסظŲͣĲ˵
СӣҾȻǵ͹ˣиΪǿ󣡡곽͵۹⿴ͬԼһ㡣
ǺǣˣҲȻܡ£ԷĳԼѾɱ
նݳ˭ףûԸôǿˣ˳⣬ȻҲôġ
ƬƬҶתٶҲ֮ĳҲٵγһ硣У˶׼µһֽ
ýˣͻȻ곽һǰ˼޴ӣÿͬŽһ㣬ͣת
һΪһͷƤ̷ˡ
ȻǸ߼ˣӦǼΪаһ֡ͬȵ˺ˣ߼ͷ­С˫µ۾ռͷ­ԵüΪЭ
ǰڽ곽ʵû˾Ȼа֮
ǣϵ￪ʼ궯۾ͣĴ
ߵԪǵĿûп˿µĶҲټοôµ
̣
곽γ׵ķŭˣɫĺ֮ǰʱγĶԱȡ
۾ҲµȾˣ¶ɱ¾ʣûһ˿ֻɱ¾ͷŭ
ﲻԼģ򲻻ûһ˿ԣһԽԽµǵ̾
ﾭݵĵڴﵽ˿µĵزֻںڵצɢԵϢǿߵޣ
ǡ
Ǹڷ˽˺ǰϣֱץ˹ٶ곽Ҫһ
͡
æʹþٵİԼƳףٶʵ̫ˣǱץһǡ

ںǰǱ곽Ц˺ͷ蹷졣
˫ɢħ棬߼Ӷħ
СҲ̫˰ɣĸһ˿ڣһѪٵ緢Ѫ˳ָ˳
ƮѪζǸԵøΪ˷ܣ¶԰ɫݣƵͷݣԵüΪġ
磿ҾѾܳˣղžȻˣΣûôõˣ곽ЦһУһֵĹҪʼˡ
Ҳˣ˿Ѿ׷ŭˣֱһһУīٵĸֵС
˵Ĵ֮ζٶ֮ǰı˲֮ǰԪصϢҲʼٵľ£ˡ˲ѾۼǿвϷµĵ
㣬ǣ곽Ȼû뵽Ϊʲô˲ô߹ºȻĿ
Ƭ֮곽ַ΢ЦȻԼＫġ
˿Ҳ״ΰ˳̶ȣԴ˵ڶ˺Ȼõ˾޴ߡûпʼ֮ûдﵽ󻯣Ҳðž޴Σա
Ҳ壬˲ˡ
ˡ
ڵҲŻζڴͬʱٴθоīΪǿ
䡭
īҲԵüΪ˷ܣϵķšľߣܵǿҲԽԽǿᡣ
ߣǸҲڸеһ˿ˣתţμٵľ£ܴ˲ȭͷһС
ŵģһ˫۾ѾԭɫױѪɫ
ǿ˹ٴθܵīǰµǡ


ڶپʮ»곽
ǿ˹һȫīһصĿ˹ȥ
˲£ĺƣΧҲʼ֮곽Ȼû뵽һô
ǱٶȣǿߵǣѾԶԶһĺǿ߸еʵˡ
߼ʦֽģʦֿƾһٴ˵ʱͷʢ棬Ͻ˻Ĵĵһ
Ҳ᰻ĵĵһϰˣ᰻ĶֻǻǰûнĽ󣬸᰻Ĵ޴ҫҲΪŵĸš
곽ǴСģΪ곽ȡúõĳɼϧԼĶ
䣡䣡䣡
ٵĽײţԭȭͷСһϸߣĲī
е˵ͷѾ׺Ҳʼ
ߣȵٴȸīǿȫͷųˡ
˿͸оһϵ뵽ĴУҲԽԽأǵɢҲ֮
곽ʶˣȻīǴ˿̺Ҳš
곽ͼٻǷûһ˿Ӧζʲôûбˡ
ǴʦֵģˣҲܰŪˣȥ
˿곽鿪ʼҲԽԽءԼȫ֮Уղغ࣬Ҳ޼ƿʩ

ɫĽкеīʼγһֵУϵźϵ
һͬꡣգȻҲ½
ҪҪǰµľ곽ڱˣȻ˿ҲѾ͸֧ˡ
ڲͣĲţ˽Ҫ̵ԪҲʼ̫ȶˡɫҲԵüΪҰף˵ǿʹ˴˼ǶҪ̫ˡ
ҪԼ˴֮Ҳˣҧݣݺݵ˵
˿īڵѾռҪˣȻǸ˿ҲǱ֪ʱͻᵹ¡
Ҫȵ£ҧݣʹ£ڼѵ£ǿǱԽ

ھ£һɸҵſĴīֱС
¡
дһµ죬Բʮڶ
Χ޵ŭԪŵĿſеֻѾ˺ˮ
ģ˼Ҵʦֵĺ࣬ɣ˿곽Ҳ˳һʩչ屻ʮףصĵ䵽ϡ
Ǹ೹ԪˣϢ΢ķ곽ϡ
ۣۣ
ڵģ곽ǿԪԪٵĻһֻӥٵˡ
ӣˣȥ׷ɣԪſеݼŵ곽ǵ˵
׷ˣҪˣղһսĵԪʵ̫ˡ׷ˣҲûʮɱһ֣Ǹңİ˰֣ɫص˵
˵ͷԪǵĿк˺ıϡ
ղһսûܵˣʶһ֮ˡղǿʹˣͰˡ
ǿʹˣı׶ˣ֮곽һš
ֻҪ˴֮ٴĸɵ
ãȥһطԪԶɽȥһºٵˡ


콥ˣԪǰҵһΪصĵط
ܣ˵ǾԪΪҿˣĺѺҲ棬һԪ
˴νɽΪ˾֮Ȼ˭֮Ѷȡ
ԼڷԺ²˴֮ӡȻ˿ӦǸСˣѾǿУҪͻƵˡ
֮Ǵ֮ô꣬ٹ壬ôûһ˳ɹ֮أ
˵ˣյûС츳ҪҲֻɢӡ֮ѡ
Ϊ˷ֹ⣬һǿʹô֮һԼεķ档
׼һˣŻ
֮
һ£ɫΪ࣬ϥϢϢ
Ϊ֮ԼĵԪ;֮ǰļȵϢһֱȫԭ

ŵϵĿƿӣһڸԭˡ
֮ǰĵԪͨͿԲˣؼǾģܲմϢϵᲹ䡣
Ŵ֮׻ָѾָ֮ǰ״̬ˡ֮ҲҪ顣
ˡ
ˣ֮ƶˡʼһС߻ı仯һڲϵķš
룡
ǿеİѾ뵽֮ڣʱ˲ͱˡ
֮ǰѾԼľ֮ˣǴ˿Ҫ¹룬ѶȼҪԭѾ̶ƽ⣬ͻµ⡣ǾһûпƺãпʧȥԴ֮Ŀơ
֮ǰ֮֮ܰԸУΪ֮ӡ档Ҫ֮ͱǿеĽմ֮
Ҳĵģ֮òҲ֪
һԼƲס嶼ᱻ˲ɵġ


ڶپʮ»þ֮
ʱ䲻ˣҪ̤һûʲôԥģȭͷ˷ʱ䣬糹
Ͼ˻ĴڼԼҲ쵽ˡƾٶȣӦҲ쵽˻羳ˡ
뵽ڱչصһԼˣͬµ
֮£ͻƾͻƣһڻ羳ͣʱôľΣˡ
ҳ֮ʱ֮ʱݺݵ˵üëҵĶ£ſٵı۾
룡ǿвٿţ˲£ǿľΧĵ淢͵죬ĻҳҲ̷
ǣ
ոս֮У֮ѾʶͼֱųˡȻ֮Ѿ˽˼ȲҷֲԸ⳹׵ıǣԲȡ˱ص
ǺǣҾͲţ㣡ٴξ£ٴҵĳײš
ž
һٴΣٴͣŴĲһ¶ͷϵĺˮ
̫ľһٴΣѾľȫľˡ
ٶȳҲû̫õİ취ֻʹõˮʯİ취
һµʱ䣬ڿһ˿ϣ֮Ѿʼľˡ
һ¹ȥˣҲջķᡣ֮ǰǿһҲû֮ǰôˡ
еģ֮ǰĵľҪʱſȫ޸ѾֻҪһʱˣÿֻҪʱ͹ˡ
ˡ
ˣһµϢĴɢȫһɤӵﶼܸܵ㡣
µϢܵˬ;ëױţо
֪ǴϢҲǴ֮ɢϢԼľҪ̰š
˿̾ͬӤŴ֮㡣ľѾһµľˡ
ˣһѾﵽ˱ز
һµľҲﵽǰδеѾﵽ˳ĵز
ȫĵͶ룬ڵõҪĶ
ˡ
ڿٵĲţ֮˿̾ҵĲţϵĴɫַ롣
ûᣡһͷѾٵĹȥ
֮ϵΧϢɫַγµַ
ַԵø£Ӥ

ڱˣЦ
֮Ѿ׵Ľ˼ˣȫ룬ʶҪ֮ɲһһϦ顣
ڴ֮ڲһޱȺڰĶѨѨΧ̹Χš
ŽڰѨոս̱ɴ
ٶҪ֮ǰϼʮ߼Ҳôա
Ҫˣ˵
˿ٴθֳϢҪӲ󣬸Ӹӡ
ֻĿۣѾԸܵǿᣬԼͻƵʦôǸȻٻ¡
ȻѾ׼ˣҪýʱ
Ȼ˳˽һǸڰĶѨ浽ʲô
˿̶ԪŵĿŶڣѾһˣչʱһΡ
ȻҪǺǿǿȣһʱ䲻ʲôһԪ̫˽ˡ
ѵʲôˣԪɵĵ߽ɽڡոͱĵ˻
Ȼܴ򿪵ģԪֻüȴš˿̺ҲڶⲻͣתţûԪôǡ
Ҷˣƾӵʵ϶ûʲôµġԪ̾һ̧Զ뵽
Ƭ֮Ҳ⣬ȻˣҲĵʣ²٣ȡս밵硣


ɽڣ˿ڸһءֵµĻþ֮ڻþйεľϢ
մԽԽŨˣתۼ䣬ٵ
粻ڶ⵹粢ûз¡ٶȴҪͨʮ
ٵžϢô֮ϢϵĹµĻþ
þԽĵľϢҲԽȻѾ˴֮ˣҲ¾ѷˡ
ˡ
˲ϵţƬ֮󣬻þѾﵽˡ
ˡ
ǿľӻþвһųɵľٵ˸š
ŭΧĵ濪ʼҵɽ˸ŻζԼõĽҲŻζѡ
Ԫٵ۾ǰɽԾ̾ʲôô£
ɽŻζǵҲԽԽˣҲԽԽǿˡ
ǣ
ɽ϶ڳܲסˣȻѡ޴̴͸Ʋ㣬쳹
ˣ᲻ˣԪǵ뵽ߵĺ˵ȥɽ£ˡ


´
ղɽڱľʵֲ̫ˣǿߣҲ˵ܳܵס
Ҳ֪ɽھǿᣬԪٵɽˡ
ԪɽʮӣĿмٵʻΪǿߡԪѾ˰ˡ
ˣᱻ֮ǰİɣԪǵ뵽
ղһȷ޴󣬾ǿߵҲɵľеһڡ
磬ƺ﷢ģȥɣǸָڵɽͷ˷ܵ˵
ãһǿǸ߼ϹҲΪΪ׵Ǹ΢Ц˵
Ǽ˱ʮ֮ĵطѰһޣ󣬲ϧķԪС
̶̵ʮ·ȴǲԪǻ֮ʱ˼
Ȼһֻ컢ʲһ΢Ц˵컢ܴﵽ˾磬ʵ
޵ҲмֵЩ޵߱ضϲ۸񽫻ʮָ߰
ߣΧסѸٵԪͺ
λܲͳǵģոյԪǰΪ׵ǸӣûпԪֱԺ׺ݵ˵
·ˣΪ֮ǰ׷ޡ
ģ治ҪԪݺݵк
λѣ컢ҼҹӣϴˣԪ֪ԼǶԷĶ֣΢Ц˵
ϴǻɻңҲʶôر컢ôܴһƱ
ȭͷţԪɫصĿǣüëһү켣˻ôˣûм㲻Ҫģֱ˵
ǺǺǡ
ǻˣǵȷֻ컢ˣܻˣֵһڻıң˳¶թĹκˡ
ǾͲƲ磬ȻˣɵһǿߣҲûʲô⡣
𣡡
ż˷ŭţѾﵽһˣǰЩ˵⡣
ȱˣһᣬĻᣡǸΪ׵׺ݵ˵
ס죡Ԫ̵˳ȥȻֻ磬֮ǰͻ֮ʱõ֧֣ɵԪҪͬǿü
ԪҲ⼸٣Ԫ˲۵ǿٵĹ˹ȥ
һ֮Ҳôţһֱ꣬Ľ˹ȥ
ɢƶܺˣȭཻ֮ʱһɾ޴ٵʻصĻ򵽵ϡ˲䱻ѹһ޴ӡ
ף
һôôǿǸΪ׵ɻĿԪȻԼʵƫ㣬ǹҲô
ܣȥɣǸɫص˵֮ǰԪֵɫѿĻˣֹͣţȻΪӸеˬ
ˣôȥӲǶôǿߣԪС˺ܶࡣ
ɽԪһתٵĳڵɽȥ
׷ǣ˽׷ţõֵѼӷˡ
ܿ죬ѾڵɽǰԪͣתҷȰǣұȣӳȫ

Цʱ¹в˵ǹӲڣڣɱֻ컢ǸԳ˲мĳЦ
˼ıţԪòаżӦó˰ɣ
˿ڻþĲУ˿ûע⵽ı仯ȫﵽҾ硣
˿ɾû·ˣЦļֵҲЦ¶
ǣ
ͻȻɽĻþٵ𶯣ŷǿҵɽٴμҵ
ôˣѵ֮ǰҲطģɻĿɽת˵ܣܿǣǽȥ
ŵɽҲǰǿߣٹ꣬ض۷硣
ɽ˿֮ǰµľǰ
ͣ£ƺʲôԣһ죬ʾȫͣ¡
ôˣߵӽŵʵ֪ϽϸʵȺͶ
ǣ
䲢ûлشƿٵľ£һԪȥ
˳Ƶ˳Ʊ˻
ģˣƫƧɽȻо侪ȵ˵ܣûʲôر
˵ʦõľߵӾֵʵ
ÿǿд򿪣ɫص˵һڣ˺ס
ҽصĶڵϣȥиּǿԪȵ
صĻõľϣ̾ҵҲеǿӲɵĲʮ£Եˡ
ƽ˺ܾãŻĸοղһ󡣵ǵϺ̼ټ죬Ȼµ

ͻȻĻþ꣬ûвˮôܣ
ţŸоԼõĽܵػˣ
ѵԼػĽ⵽ػӰԼĻþˣ
ǺˣҴҵĽ۾˫бһǿ׹⡣


һ»صʥǣ
ܵ˴е˷ŭղŵһ˿Ŷ˲еĻþһʦ˵
µѾ̥֮Сʮ죬žҪǰˣ뵽ٵվ
磬ˣˣԱߵӾֵĽе֮ǰԪ˵Ǽҹӱչأ뵽ղŵѵǣ
뵽Ｘ˵ͷƤ̷ˣп֮ǰľҲ﷢ģѵǵһǿǿߡ
ϴѾﵽ˰ˮƽˣղԷʮѣҾͲšԱ΢򶨵˵
Ŷ𣿡
һ̱ˣٵǰ
Ŀɨ˹ȥ˲ɵĴһ
ɢµ׹⣬ǿߵҲ
ȻҴǵ飬׷ʲôһԪٵӿ

һ£ɢױȵĹǿƵİȫ˳
磬ǣӻ֪ʲôɫŵĿ䡣
˿ѾʼˣԷղǿƱȣԼĻᶼûУֻԼ˳
Ǻˣ侪ֵʵɫüΪѿҲսս
ӣǣɵǣԪһе
̧һԪǿ߱һС䣬ԵüΪǱ
צץ棬ͼ˺Ҳԭȵķŭڵ侲
Ȼ۸ˣһ£Ҫʲôѯʣֱնɱ
ܣܣȫȺɵСӣɫһӴһ׼֮
ļһĺһмĿǣȻҴޣ۸Լͷϣ
ɱ̱ѾʶԼΣ֮Уɵǰӣ³ֻһȫɱ
ȫٰΧǰ˲γǿĹѾüûˣû뵽ʮӣȻˡ
ããã
ɨһܣص£˵֡
˲䣬۾ǿɱ˼ٵ

ڴ֮ζ֮ʱѾѾĻþȫչˡ
˲䣬ΧĿռһƬڰѾѹ˵ƽˣѹǡ
µǣԵüΪƣоؿڱ˺ݺݴһȭҲü
ԱߵԪӺȻû뵽̶̵µʱ䣬Ȼܴﵽ˵ز
֮ǰ곽ս仯̫ˡҲеһѹȣŵ
ǳҵĳɼһ¶΢Цм˵
֣֪ǵȳ֣ᶼûˣһƴ

ڻþǣӰҪƽʱʮҲ
ЦôȽأһͬһ㣬ڻþоþòɢ
֮ʱٴθֳһ˿µ磡
ĹٶȼĴ䣡
ʲôĿ磬ٵĶš
˫г˾񣬿ԼˡѾοˣѾľˣû뵽Լ
ԭǾĸоϢ
ҪҲҪ
ƺеɱһһծˣ޴
Ҫÿ𣿡оеĿ־壬Ҳж˾˵
һ缱ٵĻͷ­һ˿˿ǿҵĵٵĸ֣䲻һеʱͱˡ
ǵ̷绯ֱǣ
䱾ǿģ䶼ܾסһֺοأ
̶̵ЩһȫУ
ߣвԱУԪݺݵ˵ʬһţŭ˵
ˣѾˣʲô˽ˣŷŭԪ΢Ц˵
ͻƲٰζʥ֮УǱضڱصãԪһɢǿǣ˵˵
ĿԶƣȭͷ־˵ξӦеĴۣ


ĸûո̤ʥĵʥǣ̸ܵһķΧ
ѵʥַʲôˣ
Ⱥǵ뵽
һ뵽ڱչҲˡʥǣ
ѾûпˣзŨŨ˼
߰ɣȥ帮Ԫһۣźٵĳĸȥ
ĸۡûκα仯£Ѿʶˣ¹İ˽ȥ
ûһӣĹܼҾˣ鼫Ϊ˵Ӻʱģ֮ʱҲ˵һ£Ҫǳʲô£Ҫ࣡
лģϵˣһܼҺɫжм˵
ͺãм¾ҪμӰ˻ĴˣȽϢɣܼ΢Ц˵æ᷿ȥ
ϹܼȻ֪ʲôϵ¶׽˼֡
𣿡˶٣ʵ
Ȼڱչأ֪жòܳһǵ˵ϾʱΪؼʱڣͻƲô⡣
İɣһͻƵģŹܼҹĵмİο
ȻԼҲҪˣҲ֪ǲܸϣ뵽еһ˿ǡ
ȰܼңȰⲻԼչصԼˣôܲأ


ٶι
ֻܾˣ̾һƣ˵ˡ
ˣûʲôʵֻҪûȡôͻƣͺܰȫѹҲ̫
ŶҲûʲô˵ǸһǰͻȻչˣܼᵽһ˿ǡ
ͬǵѵѾҪͻƵ羳ˣôһΪʵ̫£ѹôѹ
ԼıԽҪڶʮУˡһܼ֪֪ͨ˵ǰأŮﶼṦһġ
չˣչغðСֹ䣬Ц
ӣǺ⣿ܼҲĿʵ
Ǻǣûк⣬Ҳչˡʮʱ䣬ҵĺҵѾ͹ܼˣ˼Ƭ̣˵
ҲչأܼҲʵ
ǵģСչأʮ죡΢Ц˵ʮʱ䣬״øӳס
Ȼʣµʱ䣬úϢΪ֮Լ׼˽Ϣ


ڣһ˶ţչѾʮ֮á֮ǰţ˾һЩ覴áЩ覴ãҲʮֵǡ
ˣֻҪѻþóѾʧȥ˵ֿͬһͻ˻羳磬һ覴ãͻƿڡ
ԼʦԸɵҪ޸覴ãҪ취ԼԪڻþС
ܺͻ羳ǿһս뵽еʱЩˡ

غһС覴ڱ׽ˡǾ˵ԼҲֻвʱ䣬ǰȥԸѾˡ
뵽ʼŵ
Һã֮ǰһֱʹþԪߵںҪԼļ򵥶ˡ
֮ζţԪٵţгµ
ԼԪ֮ǰȻ
СӽͻȻү˳΢Ц˵
ף
үôˣĴ˴֣е㷢飬΢Ц˵
үԹĿһۣצӳӣСӣҲ㣬˭㣿
⵽ģ죬Ц
Цˣ㣡аնԸǸһ𣿡үЩǵ˵
ûʮİգֻʵֱ˵ˣϾԷǻ羳ǿߣɾҲұ֤
Сӻ֪֮үξǶģүԼĺ룬΢Ц˵
Ŀ˿ү˳˼УȻոһЩô̵ʱڣûа
ʱǲ̫ˣüëеΪ˵
̣ô֪У˵ˣүһҿɲôϡͿˣүһ˵
ȻүĿǰʵȻġԼҲﲻԱ
һر֤һˣɱﵣ
ãȻүô˵ˣҾΪ֮ؿص£ʾġ
ܺã֮ǰһֱϢٻ°빦ģүĵ˵ͷľĸе⡣
֮ǰ곽ʹõĴ̫ˣԷϢιġһԼҪȺǿᡣ
үҲˡרİɣ֮ǰлмǿ޻ǣȫɣ˵үϰǸ˳
ȷǺöүȥˡԼҲٽӴӦү֮ʱϵġ
ˣˣˣ
һ£ͭɫĶƵʵ⣬Щ޻궼𣿡
˵үֻеľ󲿷֣Сǿ޻ûбƾүʵֱӿԻɱǸһǻүͷЦ
ҪͻƵ羳磬ҪʹˣֱӿԻɱˣֹ£ûз
ˣү˵ˡؼľŶһݱϣүɫһ˵
ĵ˵ͷҲʶأĸźүѧϰ֮
ҪעĵطүŻ˵ˣү˯ˣ֪ͨң
˵үŹǷʧʥڡ
Щ㲵ĺүüͷ΢΢һ壬һܿ̿డ
ӣ̻عʼˡ
֮ǰڱ߻ĵľ۱Ѿõһ˿ѾһĹƽʱʱҲþϢι
һյľϢҲ̫࣬˵ֻ㣬һѪѣ˴š

ٵİǸٻ˿ﻹǴԺ״̬õιѾһЩʶ
ٿ˵ĻҲ̫ǿ
պүĽ飬ĿǰΪ򵥵ġֻҪʸ̴˶ȡĸ߼޵ĻǣѾȥں
ҲǺүԼܽģԴҲŲɡ
͡
ǸɢĻ£̶ֱ۾
Ȼô޾ɣСүҪ˷ˣ˵꣬ٵŴ֮һ˿Ϣٵɢˡ


ѳɣ
Ϣٵɢ,оϢԽԽأ
֨֨
Ǹͬһƹŵһ㣬˾˳žϢ˳
ģȻһ̰ԵļһһۣҲû˵ʲôд֮
֮ɲ֮ǰЩӡԱģԲһӣһﳹ׵˾
ڴڵţҲšĹ࣬ʹǿеİѴ֮תɾϢ
̰ǾͶһɣ̰΢΢Ц
յԽ࣬ԽԼﱾûʲô˼룬֮ȫǿιľϢ
ιϢʱҲͰԼ뵽ڣʹȫܿԼ
ǵȵµľ룬ƻԭȵľõˡ
͡
յĽУǸҲԵı仯ĺɫҲԽԽŨˣ룬һ˿С㡣
С㣬İԼĻɫû뵽ȻͨϢҲܴ뵽ڣ¸е⡣
һҲǿĹˣҪȳǿ߻Ҫǿ
֮ǰһҲرײУצ૵뵽
ˣ쿪ʼе޻ˣĺһ΢Ц˵


ԵüΪҫֱۣĴ͸ķ䣬̵ϡ
۾ĵסҫ⣬
һЩƣҹĵѾ׵Ļָˡ
Ǹһɣ૵ЦȻԼﻹ˯
̰˯ǻᴫȾģЦţԳ
ˣСү˯ˣٵһһ˿΢ĴǸһϡ
ǸﻺеЩί
ƺڹ룬ϢΪʲôܣ
ʼˣ˿Ѿȫ˼ˣһܿ
ǣ
˼ٵţǿľϢٵĴæϢȫС
ֻԭɢǰϢѾԪˡ
һѾԼľȫںˣ治
Կˣ૵ٵĴó˴󶦡
ոտԹһ㡣
Ƭ֮޵ĺԽԽˡ
үĥĺܿడ΢Ц˵Щ޻ǰײеޣŲ֮ͬ⣬ǡ
룡ǿеĹ뾫ϢҲ֪˽Ĵ㣬ܲĳ˽ȥ
õĵطǰжΣաֻҪյ˵ͻ᲻һеִС
ǡ
ոս룬һΪǿ޻꣬ٵס
Ȼסڡ׺ݵĿûֱͣײȥ
Ҽײݺݵ˵
ž
ǿǿײһˣ󶦷޴ҲŻζ£Żƽ
ĳ뵣ġǸүǿбԪûлٻһ֡
ﱻԭ·ײˣҲ١
ͦǿģ֨֨죬Ц
үûյ˵ЩһȻһЩǿ֮ͽ
ýҾͿҰԵ׺ݵ˵
ֱӼ뾫̾ӣٴηҵĹ
𡭡
ԷȻû뵽ܵش󣬻ȻôǿӲƴŭĺ
ɣСүɲ㣡˵꣬ٴײ˹ȥ
飡
飡

𶯵ԽԽˣ󶦲ƵҲԭ
ģҷ׵ķŭˣһķԼһʱ䡣
Ҫ֪мҪȥԼˣʱ˵̫ˡ
ãһΣһŭе޻Ѿܲסˣʼڽڰˡ
һȫٴκݺݵײȥ
䣡
Ǹһﱻֱײ˴ϣƵ
ٵĺǸһʱǧܱ޻ˣ´ߴš
õ󣬼ٵ˸ղǸǱ޻Уٵɢ
ͻȻ־Բˣæˣ£ϢȫٵĹС
õǿϢ￪ʼٵĻ⣬ȫڸղŵǸ޻С
޻֪ʲô¿־սţͣĺš
޻Ҳսսµһ档֮ǰpаĹҪһǸ޻겻ʮڳ׵ķ˵ֿ
ﾹȻôǿᣡյٶҪ֮ǰ
ȰŪüɫص뵽
һǱԼŹ൱ˣ
ոճ˿һֻӥȫɫģԵüΪײС
ɴëɣ΢Ц˵
˿̺үҲ˳Թ˵СӣȻ׼ļһǰˣ

׼ģ
ԾʵȻûлֽ
үѾʮ죬ôô̵ʱھ͸㶨ˣүһҲ֮û
ˣүһзֱ𣿶ڵ޻꣬һɲˣ𣿡΢Ц˵Լռ˺үıˣҲùһ㡣


أ
ˣ˭òãɣү̾һ֪˿Ĺؼʱڡ
ܸɵ羳磬൱飬Ҳ뿴
УϢϢ׼ˣȽˣ˿̲Ÿеƣͣ´ŹǷ˵
Ĳ˲ͷϵĺ飬ٵĳԡȥ
֪Ѿչ˽ʮˣڰǸë׵ˡëĹԭǿ󼸱
¼æʰҴҵĳˡ
ո帮ķϹ̸ܼ˹˵ʮٰ߲
ǺǣһС⡣֪ûУǵʵ
ûг˵ˡ֮ǰչ֮ʱԺʱڣһܼ΢Ц˵ôеһ˿⡣
˵ǵĶ֣Ҳôİɣ
ǺǺǣǾ͵쿴Ϸɣ΢Ц˵
ǼǵúԼԼ֮ʱԼȻҪɵĶ
˵һﻹǱġ


ʥǵ糿ԵЩ䣬϶Ǵڣżһ
֮ʱҲض޴ĺ䶯
ϾҲǶʥͬһţ̶̵ļʱôࡣ
˺ڴˣҲչˡ˫˫չأ˵ʲô
ʥе˶뷨ģҲͬΪɫһⳡϷ֪ճ
ڴϵֻ΢΢ЦЦ
Ҫ֣Ҫһء
ԼǰһˣĿܡ
Ѿܸоͻˣֱ⽫Ǻͻ羳ǿߵĽ֣˷Ҳ⡣
еʧûа֮ǰ˵Ȼûгأ
ģȻûгأţҪ֪ûͻơ
жϣڻûͻƣҪͻˣͳˡ
һ죬֮Լʱ䶼ˣûгء
֮ǰĵ˵ţ֮ǰضؿҪƺˡ
Ȼʥ˲֪֮侹ȻԼҲû̫ںһһǶһ
ǶῴһŽ羳磬Ҳ뿴
Ǹ뿴ǰ˻Ĵ۷Ծ˶֪һģ˭Ҳֹ
¾ͷ飬±Ҫ˽ᣡ˭ĨɱҴΪǷϵġ
ôûгأżȻǸһ֮ǰѾȷ˵ڱ֮ǰأһǵǵԼ
糿۾õ⣬ЦЦ
ͻȻڶһΪװѻڰеʥˡ
򶫷ȥ
һˣֱˣ鼫ΪȻ
һڳˣȻͻƵ羳ˣ˿΢΢ЦȻѾﵽ羳磬Ҳûʲô˵ˡ
һ㻹ûʵ
߿УĽԼ֣е֡
ʥе˳Ծѵһչغǲˣ
֮սУҪӴʧڰ˻֮ڣټʥţҲֻл羳ǿ߲Ÿô˻
Ҫǻɱˣͱˡǻǿߣǻӡ˻֮ڣ羳ΪȡЩصǿߣѾҵ˵صڣͼ֮ͻƵ硣
ӣôǸһս֮ԼأܼҲѹæܵķ䣬ѾٿŸ߿еǵʵ
Ǻǣ£Ͼͱˡǧؼʱڣܷģг˵мɰգҲ֪
ϾԷǻ羳磬ǿߵǿߣ
ǣҪ֪£ԹһӣܼЩΪѵ˵
İɣҲµģ̧Ÿ߿е˵
Ƭ֮ٵĳҸȥ
ʥһƬ֣ȹڻ֣ȫͻƵ羳顣
ͬҲۣһոͻƵ羳ǿߣս飬Է
⵽ôһӣǲɵ˷
ΪҪȵ֮ʱܴ۸û뵽ôҪˣ
羳ǿ֣߳춯أ
ЦЦڴйţһսóûúùʥǡ
˵кϷˣ
ϻ糿Ҷүոͻƾʹ£ʥ˭֪Աߵ˼æ˵
Ҳʲô򵥵ˣ֮ǰôûأ
·ˣһһ䣬ȾţѾһʵѾﵽ˻羳ˡ
ЩֻۣҪЦЦ֡
ߵ¡¶ʥӰ̫ˣǲɼеһ


磬ԼĵطѾ£ǧ֮ˡҲ㳲Ϊѹ
ܼҲģټеǿߣų̋ȥ
̨ɲһĳǻΪļ彨ı̨˱̨
ˣҲֻܰȻеļ嶼ʸڱ̨˽ԹģֻЩʸ


ǿ
֮ıѾ䶯ʥˣǿ֮Ҫ漰
ѡڱ̨ǡģڱ֮ǰҪ׼Ȼˣʸ㱨һ£û˸ġ
̨ѾþûˣԲεı̨ڵڵʮסΧʮ֮ûκζʮ֮⣬ŰλͿ̨
һиյŷֳ˵Ļ𱬣깶Ⱥˡ
ҵĵλߣԿԽĸŽȥˣ˿ԶҵˣЦЦ
涨ʱڵˣ˱̨ϣָȺеЦΪ㲻ˣ

Сү㼸ˣСүɲ㣬Զţٵվٳų̋ȥ
㣬Ҳ֮죡κ壡е˲ƽ˵
òľ磬ѹܽ羳ˣ
ǿ߲֮ȭͷԶ
˵ĺãϺһսЦ˫ǿɱ
ôᣬȻ᣿̫ˣ
Χ۷׷ףָֻš
Ȼϵˣźʱǿأ
ɱӺﰡкϷˣ˵ǰأΧ˿ŽĹܼң²˵
ȻãͱˡҾ㿪ҲøҵĳһᱨģӶȭͷ׺ݵ˵
һͰеԼˣô˺úԼȻﵽĿġ
ѹһôţһжչ֮ǰõġ

ǻ֮ұˣȻֵͷϣЦ֮мĴЦ
λϵүվ޺޵Сɱϻ
µȷ˺ˣý
Сү壡
ɣŭˣɢǿԪ羳ѹҪ۷ǿʮ
̨ǫ̀رĲġ
ǣ
ҲҴ⣬˼ٵˣ֮ٵתһз
ɢǿľѶԷѹ˳ȥ
ǺǣȻһʦѹܿ㣡ЦɵǾ̶ȵĴˡ
ӶԷУѾɱޣ͵һһˣҲѹ֡һνʱԷҲ֪Լϵôر
Сӣʦֵܵסһ羳ǿƹ𣿡üŭĺ
̨ϵ̾û뵽ԷȻһʦᣬȻﵽ˸߶ȣʦ츳жວˡ
ܼȻ֪ɵĿų̋ϵǸӢӣȷǼҵš
Ա֪ˣײó˲Χ
Ȼôǿ󣿡Ȼû뵽ʦ츳Ȼ֮ߣʶЩʦʦҪߡ
ϵʯӻˣ˵Ĺ涼Ѿﵽ
սѾȼˣ
ȴľǿ籩꣡
̨ϵ˴˿̶ŵĿǰһĻû˸˵۾գ
ǿ֮ĶԾˣź
ٵĲԼĻþԵһ羳ǿߡ
һжͽͣעΪծŭţԪٵһɽ˲ҿ
״
һ߼ٵĲŻþϵĹŻɫ̸ֳĵֿŶԷĹ

һЦΪô۸𣿡
˵꾫ʹþڱó
նʱ˲ϯ̨
ѸٵĹγ˾޴У̨ϵ˽ץס֣𾪵ĿǰһĻ
Ȼʹ˸߼ʦʹõļܣǰþĳ֣ȵ˵
֮ǰʦҲ˽⣬һβóʱѾ֪ˡ
ãҾֻ֮Ҫûе߼ʦҾͲ壡Цпٸһɫţںڰпٵա
ڰһƬգڿֵֹĻ棬ӳΪɭӡ
͡
漱ٵصĻ

һΪѤ磬ٵİѾȫУ糯ɫĹݺݵĴ˹ȥ
治ȻԶҵĻնҿˣЦȻʦºܾȣǻ羳磬ʱ
羳磬¾һǳأɱǿߣǿ߶Ĥݣ
ǿߣֻĺһ죬¹οǻ羳ǿأ
أ
ݺݵҵһ𣬲ǿĳ̱òޱȡ̹죬һʱ侹Ȼѹơ
̨ϵŵûɢֱӱನˣЩǿҲܸо紦ǿ
ҵ̴еٴγ˻羳ǿˣ
ߣĹܼҽĶų̋ɫһ㣬ƾͶ˿ȫһˡ


ȫ
˱ֳʵ̫ǿˣϹܼҲ㵣ģ
ӣǧ°ôҪ֪ˣƾԸ񣬹ܰҷ뵽飬ܼҶͷð亹
ǶԷǻ羳磬ܻŻˣﻹָʤ
͸Ȱģ
һ£ض𣬽ͨ
ǣ
ײʮӣųֲ
ѾʮֳԾˣһûдﵽ羳ˣֵܵסԼն
Ȼ羳ı־ԪɫȻĻնûг죬նɱˣӦûһ⡣
ǣǣ
ڿܲסˣһţţ羳Ȼǿᣡ
ԼľѾԼˣҺ֮ǰǸС覴ýˣĲᷢʲô
СӣȻܵסôʱĹЦȴˣȻ޹˼ɵնɱġ
Ҳ̫ԴЦ˲Ӯңһ߰ŭĺ
ǿʼ¹˭֣֪
ڣ³ķмһˣеԪ
ֻ̨һӰѾٴη˹
˿ձɫâ̹һ˺õĻþ
֨֨
Ϣ΢΢ĲţǿĹҲޱȾ޴ѹӲɵĻζ¡
һٴθ֣ٵĴѡֱӹ壡
ЦȻҹҵ壡Ц弱ٵתԪı߶
Ԫոճֵһ̣ܵһϢ
ǻ羳ǿߵԪҲǵһοʮ𾪡
ʵǿ££
̨ϵĳ׿־ˣԪǰǵֱӱѹɷĩ
ӣͰܼŵǵĲŶͷðľ޺ķ
ѹֺүҲģȻǿᣡٵĳ˳ȥ弱ٵıգٵļǵ硣
߿Уĸǵ磬ٵ䡣
ʯһ㣬ݺݵԶֳһѰɫ콣ݺݵ
ãʶʶ羳ǿɣҲţĿչһС
ãȻôСүҲˣĬ˼ٵУ˲ǿľ
ԪҲٵתţ˿̼䣬ѾƽʱʮԪ
̶̵ʱ䣬ͰּΪǿ뵽֮С
㣡Ӽٵ׹γΪǿһݺݵ˹
ף
ôô̵ʱڣôࣿȵĿţϵһ¶˵֮ɫ
֮ǰĲһڳ׵֪ǰӲ򵥣ٲԼô򵥡
ѹῴСӣһʵˣ
ãүҳˣҲڵѡӭ
廯һϹ⣬ֱĳǰȥŴӿݺݵĻһ¡
Աıģ
һɽ̮һ㣬ԵϢ弱ٵĴʥˣ
ڴͬʱҲҵȱǱ̨ſ̨ʼҵĻζ
ҵﰡʲǫ̂ϵ˿ʼǺˣЩСֱӱŻˡ
еɫصûһ˿ӡ
ǻ羳磡ǻ쵰ոչȥӼٵײ˹ȥ
ƴǿĻϢһһ㣬׺ݵ˹
ģôԽԽǿ״θеǣȻһ˿־塣
һ羳ǿߵĿ־壬һԱԼ͵˲־壬ʲôǳ裡
裬Ⱳĳ裬ԼֳǷϻе衣
ĿеӢǷʱе˽裬һҪ!
ǿ鵤ðűɵΣգУڴﵽ˻羳磡
̶̵ļ꣬ͻͽǿǿ鵤ҩ
ﵽ˻羳֮ʱĳѾﵽΪΪǸĳ衣
ǽ죬ǰӣȴˡ
ʱֱ
Ҫɱ㣡ڷˣԼָоĹһ㣡
ѾŤˣΪҲֻܵˣѾ˻羳ǿ߸еˣѾˣͻȻү˵
үǺεǿߣԷһ˿־壬ӹ۾
ңҡңŭͻȻʧȥ˶־˴һ롣
үһ仰Ҫأһǿʧȥǿߵľǿߵͻơ
ѵѾʧ𣿡۾һ˿ãƵĻնҲࡣ
ʧץסսץסǿһ˿ΪҵĹ
Щļ󣬶㲼õĻþҲšŭţѾݺݵĵϡ
ڲ֪³ˣ


նɱ
ڲףЩˣһ˿΢Цٴ˵
ٵһףҲȥʮףŵ»һӡ
ͻı仯ʵ˷ѽ⣬֮ǰϷ磬ĻᶼûСת˲ͱݺݵ˳ȥ
Ȼȫ˳ȥ˭ף˵Ľأ
Сʲô취̨ϵľȵ֮ǰ˶Ϊֻĵʯ
ĿɱӺڲ֪ԭǷɱˣ
ӣǺˣ
ԭİ֮ˣѹֻô
ǣǡŵ۹ôῴһ͵Сأ
̨ϵ̳һߵľƣ֮ǰΪ֮ˣҲ׷֧ˡ
ûϵֻÿЦš
˵̫磬иأĲǵѪ׺ݵ˵
ŶԷŭһЦԷѾʧˣûκˡ˫ֻзŭŭǷŭ
ǿʧȥԼľαԼĻþҲΪʲôһʱԥԭڸе־֮ʱԼĳ֮£þӰ쵽
үֳûɧץסǧѷĻġ
ǸղŵһѾʵ½˲٣ĿǰǾ԰ȫġ
Ŷ㻹ʲôҺڴһ̣м˵
ǣ
һ̣ǿеļԪ
ԪٵתţͣɢſµԪ
һˣүŷֵ
ֻзӲŻд˾ٶһǷӣ
ӣ׼ѵ׼羳磬ҲҪС𣿡үʶԣæվ
Сɵ£үֵĺĵҪˡ
ƺûĽкɢԪ
ʮӣѾ˺顣羳Ԫɢѹʵ̫ǿˣѾеܲסˡ
ֻҪһ룬Էʵͻ½ܶࡣ
ݣСүݣٵĴͳ˵
һƿ
̣
ûԥ˽ȥԪٵɢĵˡ
̨ϵ˾ֵһĻ˭Ҳû뵽־档
ϧ磬ɵ
죬Ȼǿзôĵ
ǫ̃˲²ţϰ
ϰǼֵǵĶû뵽׾ٵ˳
Ҷ̶̵һӣͱʳɾ
⣬⡭
ģԭӣ̨ϵڵõۣ˭ô
ȻҲǵε뷨̨ϵǿҪǿٱЩһӶﲻֵزˡ
ҿֶܼ೤ʱ䣡ɫЩףȻûֹͣΪķŭ
Ϳֶܼ೤ʱˣЦִͳƿ˵ϡ
óƿСǺˣٻҲôݳޣ̨µ˾ֵš
֮ǰܼһ磬˿üͷչˣһ˿΢Цϡ
ҾͲ㻹Уŭĺ˿ѾôˣɵĿ
ʮӣҲƿʮڵĵҩ
ڳһ˿ԪҲ˺ܶ࣡
˽ˣСүѾ˺ܶˣ˷ˣŭĺ̵ȥһһ㣬ݺݵ˹ȥ
ˣҲţ
˿Ѿûһ˿ϣΨһĿͬھ
ЦţԪٵӹϵʯڳܲסˣױɷĩˡ
ž
ҪӴ֮ʱ̿ëëٵ˳ҵץסؿڡ
ͣ
ëûаоֻǲͣץѡ
ǻ羳ǿߣͬʱĹһʱ侹Ȼһûа취
ץס´һë˿ڼٵȥĿһץķ׷ˡ
㣡ʹĿг˲ģԸĵȥ
ҵĶү˵İ
н죬ҲѲ˸ϵ˵
˰СӸɱˣү΢ƽһ£̳˴
˫ɨĴȺЦҿ˭Ҷնɱ
̨ϣû˸Ҷһ£
ү̨Ĺ涨Ҳ˵˰ɣƻءҪǲǻȥܼͻȻվĺȵ
ȻĿǰʵȫɵҲ⡣ұϾǻĴ壬ڻǰҲз
ܼҺǳ¼æվ˳
㣬ǡҵţңһǸ۵ģүŭ˵æ˰Ѳû
Сĺòңһ㱨𣡡˵ү̻ʹȥˡ
ţСүʱ򣡡ĺȵ˵ٵĳŹܼǱȥ
ⳡʵ̫ˣģԱߵ˼æÿ·и̱˵ϡ
߰ɣûпΧˣŸһͬĹܼ΢Ц˵
˿̹ܼҲʶӮ
Ȼĸ󻼣ܼҾϲĽţߣȥףȥ
߸ոѵүֱιȥˣҼҶæµˣ
ӣղһսȷƯ̫ˬˣԪ˷ܵ˵
Ǻǣ߰ɣкöҪƽأ˵


ٰң
ڱˣԺҿ˭ˣܼҸ˵˵һͷѹʱһ롣
ؼαԻڱֵ̨˻ҲԿ
ʥǣڣܼҴ˿Ϊףš
ɱһСʱ߾Ѿ֪ͨ˵Ҫ
ãԺȥܼ΢ЦİǸ˳ȥ̸оһѹ
˵̨ңǸ
ӵϢ󣬹ܼһ࣬ôټԲʲô¡
ܼңڸô죿ҲЩǵʵԶʥĵ̫˽⡣
ӣȱȥˣȥ£ܼҵǵ˵Ͼ·ͬСɡ
û뵽үôͶˡɥ֮ʹܣ
Ȼˣȫܼұˣд󣬻ҲǸƣһҲΪ
ڹܼͱ´֪ͨĻ֮ʱϷҲһϼ⣡
ˣ
˵帱ųˣϹܼ˷ܵʵʱ帱ų֣һˡ
Ǹطչ֮أѵѾﵽ˻ˣϲš
ͻƵģ
Ƭ֮󣬱ˡʱ仹һ꣬ٿ죬Ҳٵȵһ·ݡΪԼصģ뵽ɵж
ϼһ켴ʧˣʮӣȻˡ
û°ɣոս븮ۡʹĺ
֮ǰڱչصʱѾоǿϢǿߣʥУӦòֳġ
ΨһĽͣѾˣ뵽Ҳסˡ
Ѿˣֱѡ˳أ
Ҫô˰⣬ض̤ƽҡ
ʥĵ׷ɱҲϧ
ոյ˼УȻ帮ŵƽʣԵø˷ܣ
Ҫû£ҵĵǶģû¾ͺã
һǰϸһ˿˷ܵ顣
ܵõӵ޺
ôȻǰԤеˣǵĳԼǰ֮ʱǸе𾪲ѡ
ԣûдﵽ磬ôΪԼ
ңң㣡ô˵ע£˵
ΧļҶӶˣ龰͵͵
û뵽ƽʱ߸ϵ帱žȻһ棬Ȼڴ֮ͥ˵Ļʵ𾪲ѡ
ȻΪжķĪˣ۽ĺһ˿顣
ԷΪԼͻƻ羳ʱԼʲô˵أ
ңû飡ͻȻڰˣҶӶ˵һƬ͵Ц
ЦʲôЦܼҳǺݺݵ˵ָָָǡ
̰ˣ׷׵뿪Լˡ
ûбǰһĻŵȻŶԷ
˵ǻǽ˵ɣڻҵʱ򣡡ܼĿ£˵
ЩεϹܼң˫һ˿Թޡ
ϹܼҲܣ˵ۻټ°ɣǴ£
ȻǰˣЩⶼü򵥡
˻ǰƵ
ǿĶʥţҲҲӡҾͲָ¹Ϊˣ
ȽǰҪȻںټϾǶʥĵˣԼŮ
ⲻ磬ǣ
˻ĽУܼҿʼĽ췢顣
ѾͻƵ羳֮ʱҵһٶֲ̫ˡ
һս֮ʱеĲ豭ˣɵĵʶһеǶ죬úõվԼǰʵ顣
ȵܼҰеȫ˵֮ʱˣеĲ豭ڵ˵ϡ
ǵչ֮ǰΪûôߣ̶̰꣬Ȼɱһ羳ǿߡ
ʤİ취ʵ̫˼ˡ
ˣȻţصһ¡
ˣƽشûһ˿֮ɫƺ֮е顣

ƽ£˷ܵ˵ҿϵˣô㣡
ۣ
Ȼû뵽˵Ļһڲ˳
ǽ¸ôңлܼҵûǰװôֹۣǵʵ
ô죿ֻҪҸҶ֣̲ƽǣ˵гɱ¾
ǺǣôأұϾڱ̨ɱģҲҰôοţĸ㷢
˵ĶԣǿĶʥţǣܼҲȰողƣ˻ò̸ˡ
ҲʶԼ嶯ˣҲѹ֣˭ڱչ֮ʱ飬״˿ĳ嶯
ߣȥ˵˫гᡣ
ҪСģҪ嶯侲Դڴƣ
ܼңİɣ


پԣ
ס֮زʥ֮УһɽС
ʰ׶ϣ˰СʱŵһΪĹǰ
輫Ϊĵطǿǿаһɽƽˡ
̣Ҫʮ羳ǿ߲Щǿߣ
ĲڵʯϣܸоһʯĲܸ˵ؼġ
ʯҪļڻıҡ߽ȥʯȫһָ߹ʯ棬۸޷ơ
ĺ̶ȸݵģеȵ𾪡
߰ɣǰĴţĽˣųԾ΢΢ЦЦһ֣˵
ηӦεЦˡ
Լ˰뵽ֿĵˣ
ʲôϵֻҪͻƵص磬˻֮ڣ˭Ҳأ
۷һĲֵ
뵽̴󲽿˽ȥ
ٴλָ֮ǰţһг
ɫ仯֮죬̬֮ãĽкá
һ֮ʱӲͣĶţͻ˵ѡ
̶̵ʮ룬ѾԼڵ״̬Ϊʡ
ԼԶԶѹְʱ䣬Ȼնɱ
û뵽ԼȻҵˣǴ֮ˣ
뵽ϲֳһ˿糺죬
˲ӣ޴ʯǰֱվ
ҽȥʥǵĵλЩа㲻
帱ţǸͷͷ˵
Ѿﵽ˻羳ˣֻҪͻһԺνɻڴʥ֮λп̳Уûм˸ҵġ
ҷټģ΢Ц˵ϸֳһ˿Ρ
ǺãǺãȻû뵽ô˵ɫҲ૵˵
͵͵ЦЦǷ֣˺ٵӶˡ
ԼҲ֪Ϊʲô˵֪ʱҸģ
ҡһʱҲ֪˵ʲôˣ֣оΪҸ
΢Ц˵ٵĳŹȥ
˿˲ȥʧȥԼֵңǻ˻ģ
ܿѾ̻Ի͵Ĺһٵ˽ȥ
ոսͿȨ֮˶סǡ
ȻЩ˶Ϊģ˲ˡ
Ҳѹ֣ȥ峤ϾǰһĹϵһǳ˵Ҳ֮С
߸ϵľǻҴһƳ̸оǿԪǻǿߣҲĿǰǿ֮ˡ
ʥŸμһ࣬˵
帱Ŷ񣬲˵չôôͳˣȻ֪İ֮ˣû뵽ǰˡ
ɤӣĴΪǰصģ
֮ǰѾһУ£ֱӲҡû뵽ȻˣԼҲͷ󻼣´αչҲɶˡ
Ŷ˿ǰӣӢ£͸¶һеļƷʡ
˲ǻĵһӡҲΪһǿߵĳǿ֪
Сݼ˵ûһ˿ţҲ
Ȼǳǰˣ૵˵
䣬Աߵүסˣвϵţ޲ܰԵ
һҪΪȥĶү˫ˮ˵˵
ǺǣͰŪɣСүŲأûзŻ
˵ʲô£˵
ǣǡǰСԼԣһﾹȻʹñֶΣ͵ϮСɱˣү˵
ү૵˵˵Ѿͻ˻羳ôܱǰӻɱأ
͵Ϯģү׺ݵ˵
̫ЦˣĴЦ۾мһۡ
еĿү˵̨ϣʲô˵ģ
ֶѾ˻羳ˣô׵ˣǶʥĵʧԱߵһ߻վߵ˵
Ŷǲˣ쾭壡
߲мĿһۣŭĺСӣ㻹˵
Ŷ𣿡Цţ˵ѵҲûʸ𣿡
У߲Ը˵ϾжʥţҪӡ
ҵķҲΪʲôҪԭ򣡡Щϼһӣȫ˺ҲĸԸ
ıɱˣе㲻ţϾɢûе羳硣
һûдﵽ羳ǰߣնɱԼһǿߣû𾪡
ˣ๼ʥǶ֤˵
㣬㡭£үɫ࣬ŭĺ
үһۣ˵ȻѾˣμӰ˻ʸɣ
һȻ󲨣Щ۷׷ףе
ô𣿡ɨһȦ̱졣
Ծǣȫб
ˣǶȥɣ帱Ż°ɣһЩҪһӣȻԸҲ޿κε뿪ˡ
Ϊߵүӣֻ۾Ѫ˿ֲĿ
ĵ˵ͷЦЦ̶ת
ţүֹһ䣬ߵļ˿ٵ뿪ˡ
ѾԶүеʮֽ꣬ϼһﾭԼ״


ʮ´ɹʶ
Ҳн죡ĬĬ
֪ʲôҪЧ͵ģҲûйĨǣֱӱ⡣
֮ǰѾүӣҲ
˻мɰգҲûԥֱʵ
ҲĴ·У
Ǻ⣿еˣʵ
˵мõһ͵˫۽Ķǰӣÿһ仯
һĲ֪λش𣬵૵˵Ҳ֪
ܸɴ࣡˵ͷĻشҲûʧ
֪֪ôеģõڼġ
˼Ƭ̧̣ͷ΢Ц˵±ǼȱܵģȻֻҲֱ˵޷ˣ
˿ƣԼҲμ˰˻ѵʲôͬ
л棡ҲֳһȤ˵
ÿαǰҶһǱˣΪҪһΣǾǶᵽԴ˿˵
ԴʲôȺʵ
ȿȣԴкдԪǿһ仰Ϳ˵ģ΢Ц˵
˿ʥڵĺүҲˣٵӶԼצӣ΢Ц˵ԴǺö԰ʦ
ү˵˳õﵽ羳ٸġҲʵȥ͵ˣû뵽Ȼ˳
ʦѣԾʵ˫г˷ܡ
үҲûжٻֻصĵ˵ͷ˵ʲôҪ㶼ӦһҪʹòԴһµʱ䣡
˵үĬˣϾѾǻ羳ǿߣҲҹ¶档
ãȭͷش
˼ҶõһȻõǸԴ̧ȥһ˵
Ц
ǵһôõģһ̸еѹ૵˵
˿ֿ˵ֻҪõԴʲôҪ󣬱Ӧ
ŵʥ˭˲ŵ
Ȼˬ죬ĶҶҪҪʹòԴ£ôȱʲôֻǸԴȤ
ãֻҪ²ԴʹµȨضĻ£һӣ΢Ц˵
ԴֻҪ£ʹüʱ䣬¶˵ûκ⣬ŻôˬĴӦ
ãԴһõӶȭͷݺݵ˵
һԵǵĿҪõǸͱμս
սǸϽһ̨ͬ
Σϵʵ̫ˣǵĿȴҲûа취ȻѾӦˣֻȫ֧֡


˹һĿǰǵϽĵһƾǿ࣬ѹϽ
ʱ֪Ϊʲôڣˡ
ĴμӶȡԴı𣿡̲סˣǵʵ
ԴһõֵģԶ˫г˼顣
תͷµСһ˿飬Ĳϵ飬§뻳У΢ЦģҲµģ
ΪʦҲһҪǸõ
ǣϽǸѾﵽ˻ˣ㣡˵ͣ
һڣе˾޴ѹ֮ǰײŸɵǻǿߡ
ǻ羳ǿˣӿϰˡ
߰ɣô֪?΢Ц˵Ʊص죬ҲҪһԡ
ո̤ĸ̰ۡ׼ȥFʦ
ΨһģʥҲֻЕFʦΪ߳ͨһЩƷҩ
帱ţĴȥǸִʦܼҵǵʵ
FʦʥһˣʥҲҲмֵĹͷ
Ψһİ취ˣٹ֣Ӧûһӵģҧź촽ɫص˵
峿
֮ǰѾ˵ˣʦƢҲǲ֪Ҳ̫ϣ
FʦסլʥǵĶϽǣۡʮ
˵һΪεӣͣ
ǕFʦסլŵʵԺӿΪƽ⣬ɣһ᲻ֱӰԺӴݻˡ
䷿ûдģһ΢Ц˵
ˡ
е㸯Ĳߵ£ŸŻζ¡
ʮ󣬳һͯ˲ţЩŭ˵˭ôʦĲأ
øеһ˿ЦţѵֱӷԽȥ
СFʦϣͯͨһ£˵
£֣ǸʥŵĸšðţȥͨһͯûΪλ߶ùɢ˵
лˣ΢Ц˵һۣоFʦԲһ˵
ӣǸͯɢ˳˵Ƚɣʦ˵ˣ鲻ãȵһСʱɣ

ʮһFʦ
ٵһСʱ
ͯĻִĳ嶯Ƭ֮󣬾ͱԼѹȥˡ
лͯСǵȾˣ΢Ц˵ҵǰСһ
СͯһΪªķ䡣
˵ª治˵ª̧ͷݶ뿴˼͸С˽Һý첻죬һ©ˮġ
ķӺ͕Fʦôߵȣʵеơ
ͷ
˵ôʦѧϰ֮ʱôʦҲһͷǸFʦȣֱС׼ףֵһᡣ
ڷεСʱǸͯŻĹŹǷ˵ʦòƺһ㣬Ҵȥɣ
Сʱȷеѻ𣬲ֻҪÕFʦӦҲһ顣
ո̤Fʦķ䣬˵̷̬˸ı䡣
֮ǰķ
˶ɻʵ
˵֪Fʦס֮أһΪµ˶ʥźŻɡ
ڰ輫Ϊ£ɢ̴ζ嵭̴㣬˾һ𣬳ɨ֮ǰƣͺͽ֮С
ߣָͯ¥ݣ˳¥ȥ
ŷ֣ӽļΪ£νĶˣҪסĵطʮ
򵥵һǧľʱɢһĵζ
˲ʮף뵽ĵطˣ
ң
ڷԱߣʦƵҩ
뵽鷿һ°ɣȥʦʱʱ䣡ͯ΢Ц˵
ã΢Ц˵ͯ˕Fʦķڡ
ĿǸͯаԭ㻹ûʹʦһжСһԼ⡣
ɨ鷿ĹսǴһֽƺдһЩҪĲϡ
ʶһѩҹأһϪˮ
ѵϼһҲȱֶ΢΢ЦЦָĻһ¡
ֻҪȱԼа취
ôʦ֮Ҳ͸һΪͭԼ
ʦƺҲӦɴðɣ
żĵţҲɵϰ¡
ֹһСʱһ֪Fʦڳˡ
֨
ͯƿ˷䣬Fʦ˽
ʦȫһסôµķӣӦһΪ֮ˡǰĕFʦͷǺܸɾҲǸе𾪡
ͷǹͷ۹⿴Ķ
FʦСݻᣡæվ˵
Сû˵꣬ͱFʦˡ
˵ɣʲô£ûµĻ߰ɣͷޣFʦֱ˵ûаˮ
ʦһƷͨҩڼ۸˵㣡Ҳ˳ȥ㻨ȥеĻҲ˵ϧ
Ŷ?£ǿˣFʦ˿ûκθоһƽ˵
Ȼû뵽Էô˵һʱ䲻֪˵ʲôˣ
Ǻǣ֪ʦҪϪˮкô֪ͷ̫ˣҲճ˵ˡ
ȻᵽϪˮͷͻȻͣһ£ֳ̱ǿȤ
ŶҲ֪ϪˮFʦ΢Ц˵ͷϵļҷͣ˼ʮ¡
һвЦ˳ǿסЦװ˵֪FʦҪ٣
У㿪ۣܸһȫFʦһдϪˮ˷ܵ˵
ϣϪˮʮֽȱͨУֻŪһ㲻̫ϪˮҪƸߴȣߵȼĵҩϪˮز١
Ŷ˵۸ǾȻȥˣҲѧFʦ˵
һԵ̽ʾ˵е㲻ؕFʦˡ
ȵȣȰϪˮ°!Fʦ翴һ㣬΢Ц˵
ǺǺǣôõ飬ǸϪˮģװмһ˵ı飬мĳ
ڷ֮ˣһ̸ܸʲôأóһȤĶҪȰ˵ԼƵǣֱǳ˵Ρ
Ȼˣ̼ҪҪ
˵ɣҪʲôҩFʦֲЭ˵
ҪϪˮԶԶѩҹصĿҲҵ
ôɣȸһСƿ㿴ûƭ㣡ٵĴͳһСƿ
ƿϪˮҲǾϡ͹ģǴҪϵĸ߳ܶࡣ
ٵĽӹϪˮFʦٵĴţϲõ˵Ҫи߳屶
ôʦ𣿡˷ܵĕFʦ͵͵һָ̻ƽ
˵ҪʲôҩFʦ΢Ц˵
һͨҩҪϵĴȸ߳ɫص˵
ʦɫеˣȻǶʥĵʦƳϸ߳ͨȷеѶȡ
ңôߴȵĵҩղˣбɵΣա
ôѶȣһەFʦ˼˵ѶȣˣǸϪˮҲҰɣ


ʮ±׷ɱ
û⣬һƿϪˮɲٻҪһƿFʦ΢Ц˵Ϫˮﵽġ
УһһҪ󡣾ƿϪˮȫƵĵҩʦ𣿡ȻʦһЩҪܶԵԼ
ԲԼҲԲǵȴСʱ
ʦȻһƷϪˮȫ˷ѵһҩϣ۵˵š
Ŵʦľ֮ҪЦˣִͳһСƿ˴ʦ˵㿴һƿΣ
ʦӹСƿһ̾ϲĽţȻǴϪˮϾȻֶ
ʦЦص£ûпһʦʧ̬顣
ʦ𣿡΢Ц˵һƿϪˮȥζŴʦҲҪ
ܣҪһµʱ䣬һºҸ㵤ҩʦϪˮ˷ܵ˵
ãһºȡҩЦ
Fʦͯ˵ǣлͣ
˵ʦæԼҸȥǸεͯгԾ
ôҲû뵽ȻóĶ֣˵
ŷӦͯٵ˳
ȻͯҪ֮ǰӿˣ΢Ц˵ģʦһʱɵģ

ҵȻˣ´ǶСʱɾͲˣЦеͯЦŵ
һһͯε˵ͳԺӡ
˕Fʦķ䣬һڸ㶨ˣҺ˴ʦҩӣֻյġ
ȻʦѩҹغϪˮŵһ˵ô׾ٵľͳȥƿҲеۡ
ǸϪˮôеģոճ˷ܵʵ
һУҲһƿɣִóһСƿ
һ·ϣȻ˷˲٣ǶǾϡ͵ġFʦƿɶǴϪˮ
羳ҪϪˮȿ϶Ҫߵĺܶ࣬Һкܶࡣ
Ǿ͵һºɣ΢Ц˵˻£ֻҪץʱпͻƵ羳ġ
ûͻƵ羳磬ֻҪﵽ۷磬˵ĵȣеһƴ
ĵ˵ͷԽԽоԼ͹ʵ
֮ǰǳ֪Ȼɵˡ
빬󣬻Ȼ飬ͦѶȡԴôҪ񶼽ˡ
죬ȻͷΪƵҩ뵽εЦЦ
ԼİԼôеأ


ƺ뷨§һ£˵ˣȲμӰ˻ɣ
Ҳ֪չأҲûһôǰһ޴⣬ôܰĵġ
Ļȹ˰˻ټɣ
˻ĳ帮ȥ˶Ž顣


صĵ죬ͱʥŵȥˣ˵Ҫ
ҲڼˣֻҪȹ˻ȡòԴһⶼӭжˡ

ڣٵŴ֮Լľ˼֣
ʱڣҪﵽļʦȷѶȡ
ҪǴﵽļʦҲõˡƾ˳ǿĹ˲ŲЩ˻Щǿߡ
ո߳ңѾ׵ĺˣǳ΢ǹ⡣
е·ϣԺͻȻ˼ͷ쵵Ǹ΢΢һЦ
Լճ¾֮ʱͻȻеʱĺܿ죡
ˡ
ͻȻ֮£̾оһǿߵϢ
ˣСүˣĺȵ
ŶҵǿôɵǼˣͻȻһĺȵ
ǺˣѾ۷磬֮Ҳȼ
ģһͲʲôˣ˵˭ݹСүˣĺȵԴӻɱĴǰ֮Ȼǿᣬȴš
Ǯ֣ͱˣĺȵ
΢һ֪˭˵ģң˭
ͬʱô۷ǿߣҵȷ˲Ǯơ
õǶˣ
ɱȻҲɱ㣡΢Ц˵۾⣬Ƭ֮ıˡ
Сүˣǣٵ廯һ׹⣬ʥǱȥ
СӣܵΣû뵽ȻͷӴܣƬ֮׷˹ȥ
ǲʣҲˣٵĳżбȥ
ʱʥΪֵʱ·ڸʥǵķҹ
ž
ÿÿһ˱ȫɢˣԼһһҹش
ӲģļǿҲٵ׷˹
ʥж֮ˣԷӦҲͦģҲû˼޹
˶֪׷вɵţǰɵôᱻ׷ɱأ
ѵ㾡Ҳǿ߹
ҹתʮӣҹбҵĻҲһˣٵĳҸۡϹȥ
ȻҪɱˣҲҪɱ


ʮɱ
ž
Ҵſڣž޴߹ȥ
޴ӦΪ
˲䱻ˣһƴӴŵ˴룡
Ϲһٵĳ˽ȥ
Ȼ㴳ˣҲͱȥˣĴĺߵҲŽȥˡ
ǿߣȫٽҴԺڡ
ͬôˣүŭĺ
С̫ܵˣȻˣǾͲˣǸΪ׵Ĵͬĺȵ
Ȼ㣬ɱңҿˣĺȵƬۡԺڵ̳
㾹ȻҵңСĴûбϷҪү׺ݵĺ
üëĿ׷ٵļǿߣм˵˵ƾǼˣ
ѾңҲԼʵ΢ЦĿүӣûһ˿š
гүϸһ˿ǡ֮ǰϡͿɱԼĶӣȻˣôҲߵ
λСӶˣԭļ۸ټһүݺݵҧһݣȥˣҵҪɵСӡ
̵˷ܵ໥ţԭĻټһ׬ˣ
ǰĶʮôǿ
ͬʱ˿־֮ɫүļ۸ʵ̫ˡЩǮǿԾĵҪĶԵ֮ܵõҩͻƵ羳Ҳʲô⡣
ãȻү˭Сӣڣ׺ݵĺ
ˣҺݶǱҺݶԲ˱̨ϡǵĳѾˣǱҵģɱңĺȵ˼ʮʥǶŭĺС
ܿ죬Χ̱Χţǿ߲ϧԪվڸ߿йۿԺڷ顣
ҵ˺ͼҶ޹أҲɱ޹˿˳ȥġΪѣ˿Ѿģ㲻ʣҲ壡
ϾЩҶӶ˸ԼûжĳޣҲûбҪΪǡ
ҿ»ɣһܼЩ˵Ͼʵ̫ǿˣһ⼸ǿ߽Ҷ⵽ֵ֮ġ
ƨҪɱɱ𣿡үȵ˴ֿڣһԵĹܼ
һʥǵѾһСˣѾΪ֤ˡ
үٷȰһ䣬ڳ׷ɱҵҽͷ㣬ݹ飡ľ棬ҲΪ˽Ľ׼һҲл˵
˶ﵽԼͷϣѵҾ
ôϻˣ첻үѾ׵ķŭˣ˫г˳ޡ
ϣү´һжԤõġ
ֻɱүŲķ졣
үľɽҲܰԼô
ɱԼүԼδ֮У
Էǿ߿ٵĳ˹Χ
ǿԪٵʻٶȺѾԿһ羳ǿˡ
ƶٵĺˣ˫źݺݵĶһµ棬Ӽٵĳ嵽УڰУһ׹⣬ٵת
أ֪ʵһ㣬ҷֿѡϼء
˪޴ƼٵϳһµĵԪո̫ɢҫ۵⡣
ٵˣþȺһԼΣյشΪԼǱɱǵġ
˿ٵĵ˾ųɵԪҲٵɢ
˿Ѿ£ǿԪ˶ʮס˭֪󣬻ƻ
ʯ֮䣬ľѾݺݵ
أ
ɳǿײ֮ʱҵĵʮףҶֵĵȥ
·˴˿ɫҲΪѿû뵽ȻƵ˳̶ȡ
һ˵ֵˣȻ·磬ĺˣ
ѾҪͻƵ羳ˣٵֻһֻ
ԣʮ֮ʱοٵƶֱѡ񹥻
һǿ£ȻϬķˣþǡ
ı⣬ѡ˺ˡ
ҪԼܵļſö֮Ļɱǡ
ž
̵ĺײһˣ˳Ƶĵ
ۡ
ڵһѪŭĺǵţСүȫ
ǿһˣ¹ĴЦҲˣ
ǿɱҹζ࣡үһʱһ뵽żˡ
үͷİɣǸ΢ЦĿЩǱ˵ӣ
ЦЦ˲ǵѪҺһ˿мָеĻıת


ʮ䣡
ǼˣЦţһǵĩգ
Ҳˣĺһ˼ٵţһ˿˿֮Ϣɢ

ʮʱͳ׵ĲóȻûõôտǶǰ֮ˣѾ㹻ˡ
ǣþүӾȻû˵СʦͷǸӾֵĿΧһУ૵˵
Ҳ֪ͻȻүҲſ˵ˣԭڲûþ֮ʱҲү˽
ȻɱңôҲͲˣ뵽
ٵĴ߶Ŵ֮ǿľɢΧˡ
ԽԽͻȻ˿µľַţ
֮Ͼǰʹùˣʹþһ㣬Ŀܻ
絶һ㣬ٵĻ£˲նˡ
ڰգֻŰɫĹâΨһĹߣҲϢ
ƴˣүţֳһϵڿкҵĻţͼѰټ
ǣ
ٵ˺ԼõĻþٵ˽ȥ
𣿡˿Ѿü侲˫͸¶ɱ⡣
㲻ʣҲ壡صĺһеԪٵľ£
ڻþµүӦҪƽʱ˺ܶ࣬ͲԪһҪĹһ뻹Ҫֹ͵Ϯ
ȫҿ£ͻȻͬһ˿ٵĳ
ĺȵþš
ͣ
һ⼱ٵжһīīһү̳һµĵڡ
Ѫٵ緢ţүлȴûз졣
ǺǣֵˣЦţеīڿлš
һµ;ַһͬǶʱеһεѹ
ɵͬš
ү֮ǰӣ˸еûйѹ
ɱңСүͿûˣڻþ֮µͨʶҪƽʱ˺ܶ࣬ƽʱǺûʮİաĵ̣Ұ
ȣ
һīٵµһ
һһ磬һɽٶȺĽϡ

ֲ̿ĺһֱ̧ۣͼֹ
ǵȵī֮ʱŷһжͽ͡
˿Ѿ߽ˣΪս׼ѰѵĻᡣ
Ҳүһ߰ɣ˵κԥˣīٵĻ˹
ĵѪ⣬ĵǳĬˣ
ʲô飿īϵѪ֮ʱһŲ
תͷŷԭǻˡ
ҺԼֿһ㣡૵ǰ
ԭӣô£ǸӵСӳȻ֪ڵϵүǿߣСӳ̸еһѹ
ѹԼԭôֵ鷳Сӳֹš
ǰӣɵﲻ
ԭСӳϵСӳرıۣʱҲǡ
ӣ㻹˵˵ʲôɣСӳүѾˣɲԸΪһ˵ôǿ¿˵
Ķ˶üë΢Ц˵֮ǰոճͱ⼸˶ˡǶ˵үʹɱԼġ
Сӳŵǿߣ˿Ѿ׵ˡ
ô̵ʱڣȻɵλǿߣСӳͷƤ̸еһ顣
һ·Ӵܣҵүѯǲģе˶ӦÿģΧˣ˵
ȻСӳҲ֪мʮ׵ĵ棬˵һС
û뵽⼸ĶġүΣȫɱˣ˵
ȻүѾˣҲΪԼ
Сӳһʱ˳˼ֵ飬㽻ҲѰ죬οССĶӳأ
ԥӦôʱǰͻȻһС
СӳϲĺССôˣ
ǸӲûпǰСӳ΢΢Цţ˵Ѿ֪ˣͼɱ˱๼ҽԶ죬ͷ
СĻȻ򵥣һĵʲôˣϽ峤ǰλһʥǵĵλܸߡ
Ȼ˺ҼҵˣҲʥΪĴļ塣ӣû뵽ôͱˡ
еԵѵΪӣ
ȻеԵֻԼ֪縺ŶȡԴΡ
ֻҪòԴΪʥĴ֮õĶ
һʲôأ뵽ЦлСȸˣ
ȭ౨һٵʧȺС
²Լ޾Ĳ²⣡


ʮ¶ʥţţ
ҹԽԽˣֵʥƽˣ
̧ͷڳһҵȫˡ
ԺҲõҵıˣвʮ죬͸ȥȡĵҩˡ
ѾڶʥŴʱˣʱ䣬ҲֻǼ
ȡҩʮʱʱڻˡı飬µһʲôõ顣
ոսţʢĵԵüΪ
ǲʲô£΢Цʵٵ˹ȥ
ûйǰأرô೤ϵĿ£Ȼͦҵεһ΢Ц˵ĳ鲻
ղŵ˵Уܸܵζʥ֮в̫ס
Ǻǣû¾ͺãͷذ˵
һ£һˣ˵
Ŷʲô£΢Цʵ
£۵ϸһ˿糺죬Цš
ӣεЦЦ£Ĳ²
ҡҲ֪ûаʾʼ磬ʾΡ
汿˵Ҫ㣡̧˵
üë˳˼а룬ʥż
ڶʥţҲûʲôøСҪԸȥἰʥš
֮ǰųһֱЩνŵûһ˿Ȥ
ˣʥҲòȥ
ʲô£ɫ΢һЩѿǰûбֳ
ôˣе㲻ˣƺܵĲȵʵ
ʼ磬¶˲õ΢Ц˵ûУֻͻȻ뵽֮ǰһЩ飬Щѣ
ȻЩɻ󣬵Ҳûлɣʵʱȥţ
˵ʲôʱʲôʱ򣡡׵󻬵С΢Ц˵
ȻôȥʥŵţԼôܲأ
ãϢһȥһӦˣ˵Ľš


պ峿ŶʥŸȥ
ʥŵĺԺڵؾʥа֮ңǿ˵ֻҪһСʱ͵ˡ
һ·ңڵ˶ʥӢڵأ
ո̤ʥţ͸еһɲһĸо
ΪǿƼԭɢζǿᡣҴ˴ԪŨҪط߳ʮʥŵĽѰ˺ܳʱҵôĵطɡ
ʥţ
ŲͬǣʥԿʯϣʯϵȲڸ߿УԵΪİ
ϸϸĿԶ϶߼Ĳϡƾīǿпȥѽնϡ
ʯҲʮֺǧϴӣȻûһ˿绯ļ
ʥָǵ㾦֮ʣɶ裡
߰ɣ˵ʥߡ
ոսʥţ˱˵⡣
Ҫ֪֮ǰһֱǰ֮ߵĵλԺö˶
ȻҲſĿеŮ񣬴˿û뵽ԼĿеŮȻһزʶһ𣬶һȣͶʵĿ⡣
ЦţЩʵЦţ̶ٵ˽ȥ
˭ô帱أ
֪ûм
˵ˣһǽ֮ǰɵѾ羳
֪ǰ֮˭ˣǶ֪
֮ǰ֮߿ˣܸɵ羳ǿߣǿԱȵġ
ȻڶʥУҲڼţڿԼǰӣƶ뷨ġ
帱źã½ĵӿæǰк
ĵ˵ͷԵЩŤ֮ǰ߸ϣȴС˵СŮˡ
ɫתȷе㲻̫ϰߣҲûиôǡ
ˣǰǶʥŵĴӦˣһ˵
һʮߣ˿ĳ顣
ţҰˣһü΢΢Ķһ£̸һ˿糺졣
ŶǸɻĿſ񣬶˼ͬĳ졣
Сݼţ΢΢Цţȭ౨˵

ȻӢ۳꣡Ÿ˵˵ţߵļҲŸš
ô꣬ǲôһߣ⻹йءû뵽ǰȻ֮ѾǾĽӰˣֳԾԿġ
帱ôͻȻŹЦţֱӡ
û뵽Ż⣬ѾˣʵеεЦţȻˣ
Ƕʥôĵ˵ͷĻش⣬ʵ
Ż䣬Ѿ֪֮ˡ
Ҽʥţ૵뵽


ʮϲɣ
ԭĹϵԼ뵽ʥţЩɵȷȤ
ЦЦӣ˵ʥӦǰ˻İ˴ɵǰˣ֮ǰڷž˽ˡǧĵ̣Сۣ
ô֮ǰǷŵĵӣȻû뵽ȻǷŵĵӣôûἰأ뵽¸еһ˿ʧ
Ǻǣ֮ǰǣڲˣ֮ǰͷһЩСĦо˳˷ţ赭д˵
˿ûָоźͶʥţʵ޼Ҳұ֤ǶʥŻȷǿһﾹȻ뿪˷ţǺεȺˡ
ÿգʥŵ˿ųһ޴ĳұѡе֮١ԺͺԺ֮˸ǷëǡԽʥţͷˡ
ǰӾȻ˳˷ţʵ˷ѽ⡣
֪ʲôԭ򣿡ɫصʵ
ǺǺǡ
ЦЦ˵ɣ
ɣ˿Цȵɣ˵ôࡣ
ɣô򵥣ſ˿ɻʵ
λҲеȻû뵽˵Ļ
ô򵥣ЦţѾκˡ
ǸɣܼǶʥ𣿡ɫʵ˿ûһЦζ
ǺǺǣ
Цţ֪ôܾʥŲûԲ£˵ɣеɣУ
̸еԾû뵽Ȼ˵ĻŲɵĶ࿴ۡ
һԵɸеһ˿Լİ˾Ȼ˵Ļźͼ϶е𾪵Ļеȵϲá
˳ôŷ֣ԼľȻ
ȸǿߵľô࣡pаʥڣ΢΢ĵ˵ͷڵѾ߱ǿľ
ȻԼľĥҲֲģ뵽үɵΪеˡ
֮ǰ¾Ԫ⣬鼫ȵ䡣.ٹجΣĥǣ
ڣڣֻҵ̧ǰ˿иֵ»ģ
Ȼ֪»ģôںʥأ
ԸǶʥţҾͰ޸㣬ʱ䣬ضΪǶʥŵţͻȻŲ˭Ѿܽӡ
ʥŵţʲôһ䶯顣
ŶǰֳҲϿȷ츳ҲȷӦġ
Ǻǣɹˣ֮£ʤΡѾҵˣҾԲһֻȡĳ롣ҲЦţϱֳһǿţɢžǿ֮顣
ҧŷ۴һ˿ر鸡ֵϣĻش⣬ǴͷӿҸ
Ȼû뵽ܾôɴ࣬еޱȵΡ
ŷŵ飬ֻҪеˡǶʥţǷšҪǷţκھ֮顣
ţҲΪˡʥſȱȽǣҲųɰ˻ʵɣԼĵߣǶڶԷĺ⣬Ҳôֱӡ
ðɣ˸־ҾͲǿˣһ˿ʧ֮ڷŵϣȷʥŴ˰츳һˡ
ֻܴˣµźᱻʱϴ
ȻûдӦţֻ֤ҪʲôҪģضȫԸŷţ˵
ĵ˵ͷŲɵΪŸеϧҲɵΪʥŸеҡ
ڷţô꣬ʮʱ䣬žԶɧ
Ȼˣ糾ףԸС̤۷壡ۣⷬ糾Ѿı˶ĳƺҲŵˡ
ˣ㲻ǣҲ֮ܵǰýԺɻڴ֮ʱ˳ǡ
Ҷ°˻󣬱ضߣ˵
˻ڱУԴڱصã
˿ǶʥʮŮҲпǶȥ糾еһ˿˸С
һУ綼ᷢģӦøеˡ
ÿһɲϣԼĵӳͷأ»ģ
ǶʥŵĽҲǶʥĵĽ
ϧܶ˼ʮصı߼ʶûиоϣֻܼеһˡ
ȿȡ
ţҲûдʲôƿϪˮϣ£ҵһƬˣԷôʶԼҲĵ׸ем
Ϫˮźͼ϶е죬¶ϲ֮ɫ
ϪˮǶʥҲУʵ١ĺǿ߶ûʸá
ȻʱǻϹӦ󡣸ոճͱˣƾŶʥŵҲõ١
ӹһƿϪˮſٵĴˣ¶֮ɫ
һƿǼߵһƿ١
ԼпͻƵص磬ѵһ
СѣԺʲô£ֻǶʥţһ㣡糾Լţ˵
Ӿˣ֮ǰѾóƿϪˮΪϵϪˮѾˣû뵽쾹ȻóôһƿϪˮ
ҪȸFʦһƿǷŵֱ̧ܱۣ
ˣҲֻǾ֮ͶѣЦţһѶһ·οôʵأ
ϣȥס޺ϯ糾ҪΪСѽӷϴ˷ܵ˵ʮˣͻ˻羳磬ûô˹
ת˳ȥк˰ϯˡ
һԾ˶ʥŵĹˣееΣ


ʮʮ
ڶʥŴ죬Ҫȥˣ糾òǳ
˿ʥŶ֪ˣǰĽ֮Ӷˡ
ܵõŵټֵõͳȥģʥĿɲ
οôӣ֮١
Ҳȥˣ˻ĴϾҪˣҲҪչˣ
صʥв죬Fʦǲͯˡ
Ϣе⣬Ȼǰ͸㶨ˡ
Ǹͯٴ˕FʦԺڡ
μʦǰһʦȫ࣬ûгϴǰͷ
ӦʦӦеʣһθӰ̫̣𾪡
֮ǰһ£µĕFʦЩǾȴǳá
Fʦã˵˿̕FʦһһѾ˶ʦķ񣬵²ʧ
ǺǣСѣϴϷе֣֣Fʦ΢Ц˵Ѿ֮ǰǸͷˡ
Ҽʦ֮ǰһֱͷˣҲΪ˼һЩҪ鷳ͯ΢Ц˵
˿ˣΪʥָʦ˲ԶЩĿˣѡְ취
ǺǺǣʦˣ֮ǰţԭ£Цûһ˿֮⡣
ˣϻҲ˵ˣҪͨȸ㡣˵FʦӿڴͳһСƿ
СƿĴһɵ㴫˴˾һ
ϢɢһԪı۾ܵҩĳ
Ʒ۾˷ܵ˵

ϷΪһҩѶҲģҺмûгֲĹһˣFʦЦԼĽɲһԺС
ôˣƵĵҩԼ֪ˣҩļ಻
лʦȭ౨˵
ҲлˣҪлллԼϪˮϷҲû㼼˽FʦԵرĸˣЦͬһͯһ㡣
˭˸˵£鲻Խ
ˣﻹһĵҩΪ̫ͨͣϷҹһҩϷ͸ģFʦִһڴóСƿӣ
Fʦл뿪ҩңصĸϡ
յڣ̰飬ͻһأ˻Ĵ˺ܶࡣ


һͨɫ¶ϲ֮ɫһ˿˷ܣ
ãҲͻƵˣһУͨٵĽ뵽Լڡ

ոսڣ͸оǿҩԶеˡ
Ȼҩ̫ǿˣŵɫԽԽأû֮ǰ˷֮ˡ
Ԫõͨҩֻʮ֮һǷӦѾܴˡ
ȰһҩҲ°ɣٰһҩҲˣҩºԳ˸ơ
֮ǰЩµԪʼľ£ˣòFʦĸ߳ܡ
ҩͨͨıĵҩҲûгԵķҩǼƷеļƷ
˵һҩĵڣЧ˺ܶࡣǱϾ鵤ĵҩĳҲС
ˡ
ڵ类ҵԪͣĳײţͬʱ岻ϵԪ˿ɢҪȻ羳һǿ߻Ҫ£ЩԪĿơ
ֻҩ£Ƶ岻֪նѡ
ҪЩԪյڣٻҪһʱ䡣
һСʱɫѾͨ죬緢һ㣬Ҳѵĸо
ǵ飬Ԫ֮ǰԪļԪֹͣԪ
ǰľȻʮʮһ
ģôʮŭĵͺһ䣬֮ǰѾʶͻǰδе鷳ȻÕFʦҩӴ˼»ǺѳЩˡ

Сӣ㾹Ȼʮү˿Ҳܵ飬ʮȫȫֹԪ뵽ԪС
Լ֮ʱֻǳѣɽһµʱ䣬񣬳׵ͻơ
˿Ȼʮǲ̫̬ˣү𾪵Ľе
Ԫͻ֮ʱصġ֮ʱһССľСʱ֮ͨ£ͻƵ硣
ÿһѳ̶ȾͻɱӣȻͻƺҲͬ¡
СӣҪץʱˣȡڰ˻ǰͻƣүҲеһĽȣʮǺεȿµĹ̡
صĵ˵ͷҲʶԡûмʱʮӰ쵽ò˻Ĵͨ
뵽ͷðһ˿亹û뵽ԼͻƾȻ⣬üͷ̵Ϣ
ԪٵĴ˷ľ£еԪٵĳŵһ
ǣ
Ԫײž˿µÿһײоĲ


ʮһղء
ǡ
ɷֿµļš
һһεײͷϺѾʼµˡ
ȫ͸ˣ·ϣо
Ҳܲôˣ¿ٵţֶ롣
䣡
һʮСʱĹ£ںȻˡ
һĴͨϵԪٳ룬̴ͣóʮ߽׵ҩٵĶոմͨľ
ҩ˲䱻ˣ˿ԪٶҪ֮ǰһ룬ڵԪµķӦ
͡
Ԫ˳Ľ뵽ԪڣһµԪ룬ԪٵתϵɫҲԽԽ
֮ǰõͨҩҲʼЧˣԪͨԪϪˮرϢһȡԪ
̣˽СʱŻͣ
һһʱ䣬ʱ̫!˿Ҳûа취
򲻴ҪľǲϣϵĴͨ
ʮͨҪʮҵĵҩϵĵҩȻüͷٵվȥ
⣬ڽĵȴšͻ֮ʱֻҪʮСʱȻڳˣٶȼ죬Żܿͻơ
ͻ𣿡ǵʵΪڲû̫ʵ
ǵϴͻ֮ʱΧİ֮ڲ𶯣ʥǵÿ
ûУʮոմͨ˵һɫص˵ڵεȷܽš
вһµʱ˻Ϳˣٶĺͻƣ
ʮ𾪵Ľе֪ζʲôһͻƣĽ˵һ˳
һֱ羳ǰǳ򵥣Ծеˡ
û뵽Ȼ죬𾪵˵ȻˣﻹҪ
Źػ⻬ӣ૵˵ȳ㵤ҩ
ҩҲ˺ܶ𣿡𾪵ʵ
ǺǣԶԶҪʮڵҩεЦţʼ硣
ʮڣɲСĿ취ʮڣü̽
İ§뻳УЦţõģа취
ȥ˷ʱ䣬ȥɣĻ˵
ҲãȸһƿϪˮȥаˡﻹһе񿨣ǻȫģ˵ͳ
һȻСƿϪˮһĪĻԱ
ʲôʵȻǶʥŵĸţȴûʸֿֿҲֻرĳϲſӵУŶȨʡ
ֱȥˣϪˮȻԻᴦģ΢Ц˵ȥҲΨһİ취
ȿԽʡʱ䣬Ҳ̫鷳
ȥˣĴĻѳٵĳʥǵиȥ
òٴλصң


ⲻ帱𣿡еһҴҵĸ˹˵
ζм£˵ûͣٵĳвŵİ칫طȥ
һãȻĿϵƵ帱ôˣȻô
ζңζң
һ߼еţһߴĺ
вżæ˷ţϳŭ֮ʱˡ
ʥǿСɲ׵˵죬ͳΪ˶ʥŵˣ
帱ţʲô?ôвɻʵҲǵһμּ֮ˡ
˻ʶԼȷе㼱ˣ飬΢Ц˵ζңƿϪˮֵǮ
ٵİеϪˮвţ
ŶϪˮɲΪβֱӽţвźʵΪζҪʥҪμӾƱҪǮ
֮Уʱȣˣɫص˵Ǳҩ˷ʱ䡣
Ǻˣ帱ôģвžȵʵ
Ҳ¿ٵ˵
вҲµһˣҲôż
ӣȻ帱ģв˺֮ģϾǵ˽ʧ


ʮʮڵĵҩղء
в,ЦЦ,ʾл
ˣﻹһſȿְſвţ૵˵
ʲô⡭ſôеģвžֵóϪˮҪ¡
һĹҪȶʥӵеŻҪĪүЩΪĹҲֻҼζѡ
رһƬֺɫ!
ҵģҲ˷ʱ䣬Ȼ֪ſҪԣӦûᰴ˼ȥġ
û뵽ȻеĹûȥݼʧ񣬲֪ûʱ䣬ȥݼвżΪأûһ˿ά˼
в㷴ӦеˣеĶңλɲԼͰ
ҪǽΪҲôʧ
Ǵ˿вžȻĽȥе벻ͨ
ûʱˡģҪʮڵĸ߽׵ҩ֪㣿̽Եʵ
ûκ⣬˵ƿϪˮˣ񿨣вŶṩʮڵĵҩвظŵ˵
ѹ˵֦Ҷïƾ񿨾ͿǰԤ֧ʮڵĻıҡ
˵ҪζҿɲԿ㣡µĵ˵ϾʮڵĵҩɲСĿ¶ʱڳＯ
İɣǻᷢģʱðӴ룡вŵ˵ʮڶ˵ĿζҿҲֻ顣
ʽأʵȻͨϪˮȻٳＯʽ𣬵ȷ˷Ѳʱ䡣
ЦЦвŵ˵֮ǰѾ˵ˣƿϪˮʮڵļ۸ĳʮڣֳɣ
ôһ˵е˼ˣ΢Ц˵ʮڣʣµļҵϣ
ˡѾһУΪӷ쾭壡вŹЦȻҲƿϪˮֵʮڡ
ʱڣʥǵле½׷ʥ֮жֹͣӪҵΪѰʮڵĵҩ
һʱʥǵľϡͿΪгʲô¡
糿вڴ˽ʮڵĵҩ
лˣõʱһȫԸӹĵҩٵĳԼҸȥ
ոյ͸оһǿԪϮпٵı˻ȥ
ž
صһ£Ԫȫʧˣ
Ҳ֪ôˣǵţ˽ȥ
˿ոճͷ󺹵˿ںˮȻԵüƣ˸Ĺâ
ˣ΢΢ЦЦһк
˽ʮڵĵҩӦùˣĵ΢Ц˵
Ŷʮڣ٣е⡣ҪľǵҩˣֻгĵҩͿԿٵٵĻָ
Сʵͨ˵ڼˣ
ŵڶʵ̫ˣѾˣȻٶȣ뵽ɵü
ʱ仹磬ǾͲȥμˣ۵˵
İɣ˻һμӵģнӹ˵ҩ΢Ц˵ţˣ
İɣû˸ŵģʥûм˿ԸҵطģˣҲԲɱ
һҩ˽ȥ
ϣͻƣʧӰĬĬš



һͨˣǾȻʱ䣬ٶȥϸϲϰ˻Ĵˡ
ŵĴͨеһ峺ԴԼԪڡԪɢԪҲ֮ǰ˲٣Ȼʱˣȴûг֮ǰѵ
վ˳ִ˿ſ˯ˡʮʱڣҲûϢãߵǰԱߵ·ȥ
뵽еһѹȸУһμӲ˰˻Լʧĺܴ
ģѴͨıԹ
ͻƲ˰磬μӱòԴļҲ
ôļ̌ͨŸո̫˵
ʱ䲻ϢҲﵽ


ٶʮж᲻ᵯֻδĴ
ʱ׾Թ϶תѾһˣ˿ûдͨ
ھ͵ʮĵʵ̫ˣұ֤ʮʱڸ㶨
ģһ̬ȻôѴͨһݺݵ
ھȫһ˿Ԫȥ
Сүƴˣһҧ
ˡ
òٴοˣͨ˵ȸԪ
֮ǰҲʹˣÿ󻷽ڣʹˣѾʡʱ䡣Ǽô̵ʱʹˣľҲСӰ졣
ĿǰΨһЧİ취ֻܽҧأּ֣ټ֣
ǣ
ھڳһ˿ɶֻҪһ˿ɶа취ͨ
һµѾҵķԵº˷ܡ
Сүǿ˷ܵȭͷ˵
䣡
ΧԪٵɢţһһţԪͷҪ֮ǰɶˡ
˿˿ڽĵȴţʥźͻѡεѾʼˣвʱ䣬ͽʽˡ
ԣ
ҵĲţХŭ˲䱻䡣
ѵѾͻˣ˷ܵĽţ˲ʶûУղΪ֮ͻƣԼҳҪˣҷҲô򵥡
ʱ䣬ͻ
֮һֻҪͻˣҾʹﵽ˰ˣһ˿Ѿʱ䣬Ѿ˰˻ĴΨһǵþͻƵ硣
ʮ֮ǰеľͬԪ˲ͱˣȴûа㷴Ӧ
ǣвϷɻѵͬ
СӣСѾˣȻ֮Żֵ֮үҡҡͷε˵
ŶΪ֮ʵ

㱾״ڳǺϢԴ֮Ȼγص֮ˣүͷ˵
һƬ̾ʶֻͷų֮пͻƵ磡
İɣֻҪǸѾͷԼ֮עڣúõڣȻͿͻˣүЦš
ֻ취ˣٵվ˿üͷʱĳš
ôˣˣĵʵ
һʱ֮΢Ц˵
֮ŵĿһۣԼ֮壬ѵҪԼ֮֮ͨһ
ܰͻƣ֮áؼ˻ѾҪʼˣڲͻƣʧȥôǧѷĻˡ
ҪҰͨɫص˵
ǵģһûб´ͨˣֻˣεЦЦİ§뻳С
ᶨ˵֮Ҳ˺Ҫʮʱȫָ
ϴǿʹ֮ͻƲ㶪Ϊ˵࣬ٴʹ࣬ҲԸܡ
˻ڣϥ۾ܵΧ֮
ֻҪʮĵʱ䣬ɢǿ֮֮ǿе뵽УɵĴһ
ԴͻƵ羳֮еܲסˣ
Сӣ֮үżĺ
ǿе֮
һӣüëѾһ˿Ҳñ
ǿ֮
ǿʹԪȻûܰЩ֮һڡ
֮Ҵţ֮ǰͨľסˡ
̫֮ǿˣʹˣ뵽ٴʹˣ˵УԪٵĵ
֨֨
Ԫ໥ţٵĳһ롣
ǣ
ǿ֮Ĺ£һ֮ڳССɶ

֮֮ʱʹæ۾Ѿͬһ㡣
屻ıסȻҧݼΪṩ֮
ʹ۽Ƕһ˿顣
أ
ǿеֹ֮æ˻Уܵ˵Ҳ֮ͨһˣͨˣ
һ˿黺ĵεϣ͵
ж᲻ᵯֻδĴ


ٶʮһˣĸղء
ůĻ˽һСʱŻʹǳǳЦЦôˣôֹͣˣ
ΪʲôΪʲôң۵ĺԼŮܵʹ࣬ġܱԼİŮˣʹ۷壬ΣΣ
ңעҺдһ٣ûµģܶסҧݺݺݵ˵
ԼܾͲγ֮һ֮ҲûнһĻ
һжעģҲӲģ
ڵ壬ṩ֮ˣ§סЩ¶ȵ۵˵
Ǻǣû¡ϢһᣬȻõģЦҰ׵Цҵ˿̾ģ
ϢСʱŻָ˹һ뵽ҪԼṩ֮зһᡣ
ʼɣͻƣμӰ˻ᶨ˵ҪҪǿˡôڶʮʱͳΪʥŵһأ
ҲҹգÿһСʱͣ
Ĺʱ䣬ͻƵļ
һ˿֮Ľ룬ڴͨΪؼһˡ
˲Ԫɽ㼱ٵĹԪڣԪ̰ţɺԵĴӭڴѾõĴꡣ
񱩵Ԫ˲忪֮ǰʮûͨĵطԪתٶ֮ǰʮ
ΧԪٳ£ǿƣеһѹ
⣿̫ǿˣ˷ܵĽţѾҪͻˣͻƺͲͻƾһ֮䣬һ̾ͳɹ밵ˣ
ǣ
巢µı죬籬һ㣬磡
Χĵ濪ʼȱĵطӡ˲䱻ѹ촷ˣ̶˺ǽڣ˲䱻ɢǿԪݻˡ
ƻûɢٵ˺ˣǵ
𣡡ͻȻ۾ͷĲŭйԼ顣
ո£ԪҲﵽ̶ȣڷ˿µ˺
Ϊ󣬴嶼ɸŲ¡
ûֹͣȻڼɢҲԽԽߣԽԽ
ǣ
漴ʥǶţеǿ߶ܸܵǿƣ׷š
˰ӺȻֹҲƽ
ȫˣεӣεЦš
ݻپʹݻٰɣԺٽһ˷ܵĿñԼͻƻеˡ
ˣ§ס˵
ô˵ҿˣ˵
㷢΢Ц˵úãԺ󲻻˵ˣ
˵ˣȸȥμӰ˻ɣǵ˵
˼ٵĳ帮ȥϴ󣬼ٵĸ·
˿̰˻ĴѾʼˣʵϣ˻ĴѾʼˣ
Ϊƴĸ·ڸе˰˻ĴıԵصˣ
ǣ
˳£ڶˡǵһ죬ţ»ǰ塣
뵽֮ǰ£ɵĸ֣̾
߰ɣϣвȵķǶʥľۼظȥ
ʥסڼΪľС¥ڣոյ˺䶯
帱ţôһĳϵǵʵ
ӣˣֿԵ˵
е£ˣ𣿡ûнֱͣʵ
һ⣬쿪ʼвμӵѡֶԽ˲ſԲμӡ
ŶȻ£˳˼УѾ˱ˡ
ȻˣвɵľУԼǵڷˣеѹѵûа취ˣ
˭ӵģżʵ
Ǹϼæشģ
ʲôطٵţϣܲͨһ¡
ոȥİ´ˣҲ֪ôˣٵ˵
ߣھȥŰ´ȥ
˿ļǣ˻Ĵ˵ҪرǲԴμӲ˰˻ĴҲ᳢ȥ
Ϊʦʲô
յ´Ϳɫأƺһ⡣
ôڲɫѿʵ
ҪǶԷһǶʥŵĸţһǻΪصſƿڴˡ
Ҳˣھ֪ûлμӱˣûתĨǣֱӷʵ
ûˣ


ٶʮĪһղء
ˣˣ
ˣ磬ҲһΪˣֱȡʸѾȷ涨ٵһɲòμӱ˵¶֮ɫ
֮ǰѾɱﵣɱûˣֻʣˣ
ģȻ޳ܣɵĺݺݵһ䣬׺ݵܡ
ͻȻһ̫۵ĵطһϤˣںһİ˽̸Ī壡
Ȼеϰ壬Īˣвɵһеһ˿᲻˻Ĵйϵأ
Ī壬Ī壡ٵ˹ȥȵĽţԴϴԼܣѾþûмˡ
뵽ϴβǵ뿪еһ˿Σ
ףôĪ֣Ǿȣɾϲû뵽طȻܼ
μӰ˻ĴģϴûиĪ𣬾ˣеⲻȥӣ΢Ц˵
Ī廹ôôĪҪˣĪ΢Ц˵ļ
ϴҪҲô˳¾۱ӡҲӮأԶ̬Ҳá
ԼŮĪӱʱСܵܡ
ϯ㣬ĪôˣѾ˼ˣһʱûиĹڡεЦЦ
ϯ֮ǰһֱ㣬һȥӦûˣĪҲںϯ㻹Ī㣬ԼŮ¹ػ˵
ĪУҲԼĶһ㣬ϯӱôûʲôѣΪ׵ʱ벹Ƿĸ
Ȼϯӱѣ֮ǰûǼ£ҲȻȻϲ
ǺǣһҪҸϯʺãͬһĪ¸еһȡ
ˣô֮ǰûп㣿ĪţԼѾ˻һʱˣҪסǣӦûġ
ŵͷ΢Ц˵
ǣԶһûлٵ˹ȥ΢Цʵ
һ΢Ц˵Ī壬еϰ壡
ţе𺳣û뵽Ȼʶ˻һָϰ塣
ĪãС밲ˣָ̻飬΢Ц˵
λǣĪһͻȻǰ˱µŮʵ
ӣʥŸţӣ˵˳оЩ󣬵зһ˿Ҹ
ȻҸݣֳһ΢Ц
ɲŮòĪΪˣҪϯ֪һҲΪеˣĪǰѾصļ
԰㻹ûвμɣĪͻȻʶʲôطԣǱĽֹʱ䣬Ǵ˱ʱ䡣
ûУе飬ˣյ׼ûвȵİ취˵
üëڳٵܽӵѡ֣»˵ɣȥһ£Ӧûɣ
лĪ壬֪ĪΪʱܰﵽģĪһҪڰ΢Ц˵˫гϡ
ȻϯӱģҲԺôչȻ˷ţԶмϯӱ
ǺǣĪǹǰ˻ĴģϾǵһΣ³ʲô⣡Ī΢Ц˵
ĪģȵĿĪ֮ǰµĪ˴ܸйأû뵽Ȼΰ˻Ĵ
ôԼμӵĻǴ˺ܶ࣬ϲ˵лĪˣ
˵ģ˵ҪǲУɱңĪõЦš
ʵĪѾȷˣֻҪȥ˵˻ĸ˾Բܾġ
ˣȻȥɣɣĪļԱߵЦЦתŰ´ȥ
߰ɣȻȥŻʧٵȥ
ԶԴǻˣæʵôʶĪϰ壿
ҲʶĪ壿ʵ֮ǰĪһֱڱ߻ĴסӦòʶǡ
Ǻǣѣ̸ʶεЦš
ֻǶʥһССǷŵʥģҪӣĪеϰ塣
ĵλܼ


ٶʮ·ѳղء
ҲֻǸ֮ԶԶĿĪһۣ˵ĻᶼûС
ӣʶȻǰӾȻʶˣòٴ֤ʵһ¡
ʶʶҲûж˵ʲôֻǼ򵥵Ļش
Ӧð뵽С¥ڣǺúɣеʧ˵۾ǵĳǸȥ
һ͵͵ЦЦԭûύĪ塣
ǺǣĪæģǸ˻ĴʽҲռʱ䣡΢Ц˵
Ŷźʧ˵Žæµİ´˵ǻȥɣ
Ѿ㶨˱飬Ĵſڣš
һԵҲЦţǰһ죬Ժﻹϵ˼ţǺˣȻִﶼʶȷ򵥡
ոջصС¥ڣ֮ǰǸڳϾͿٵ˹еʵôˣ
㶨ˣôûлˡ
֮ǰʱҲر𽻴Ҫչһģڳϸˡ
Ӧû⣡΢Ц˵΢Цһ˿ɬ
Ҿ˵һȥʲô鶼ܸ㶨ڳϸ˵˵
ȿȿȡĿʹһɫ
ڳʶ鲻Լô򵥣ֹͣ˵
û̫ϵԼ㣡ȻЩΣǱϾʱ䵣Ҫְ侲ķγˡ
ڳͶȥɻĿ⣬֪ͨʲôֶΣ첻飬Լȴ㶨ˡ
ɺ϶ѣɺ϶ѡҪˣҲûлᡣڻûȷڿûңҲðѻ˵ˣ΢Ц˵
飬ڳѾ֪°˾Ųʮˡ

һڳظĸоͿˡ
˴ζʥĺͶʥѡɵȻȱǿ֮ˡ֮ǰһϧУȻеϧȫˡ
ڶʥ˵Ǹϣʤ֮ǰϾʥǣ˭˲֪ĳޣһһ죬Ĵﵽˡǿɲұ֤ƣĵǣȻ׾ٵİεˡ
ҪԭǣǶʥһҪΪܸʥṩ˲ŵɣǻȱٵɡ
ǧʵЩ˴棡
ȻǶʥŵĵӣǺرϵʥѾĬˣϻҲ˲ѡ
ǿϧԸʥţ뵽ڳϲ̾һ
ߵûô˼ˣﵽ˵ص磬һ𹲸»ġڶʥŵţûȤ֮ǰûоܾΪûкõɡڣˣҺܺã
ϢɣǾ֪ˣ΢ЦĿ˵ϵȷЩƣ
һûкúõϢּϳ;棬ȷЩƣ͡


գԵüΪҫۣ
Ĵϣ۾ֱ䴰ɹԼϡ

һٵ
óǷʲô£ٵϴɾ˳
ʦ壬ãԱһʥŵӿոæʰ
ƺһʱûзӦҵĿ˿ûˣʶ˵Լ
ããЩε˵˸󣬲رϵ֮ͳԶԷʦҲʲôȻȻˡ
淢ʲôʵ
ŶˣڳϿ˯㣬ûҴ㣡Ǹӿ˵
ˣȥһǰֵȺٵĸ˹ȥ
ôʱҲոϴϣżģЦ˵𼱣϶û⣡
Ȼ˸ոյڳϸ˵ĽеӣӣǷֵһܺõĵ
Ŷ黹ʲôû𣿡ɻĿڳϣ૵ʵ
ӣ֪ʮ飬клηֵõ飡ڳ΢Ц˵
һ飬֪ʲôԭԼһǶʥĵģ档Ȼּô󣬵ܱûкá
뵽֪϶ĪŪãһϣԼǰٻ㾫Ϊľ׼
м,һů!


ٶʮޣղء
ΰ˻ĴΪѡΣһĿѡѡЩӦǿˣһҪͨյľ֮·пµޣһЩޡ
ڶѡѡ˼壬ͨ
ǿ߽̭ô򵥣
ȻڵһѡʱͶб̭ġ
һУǰʮȵˣԶڶ֣
Ȼ;ˣΪѡһֹ˵ģ̱ȡʸ
пƣȫԸѡ֤
Ҫˣ΢Ц˵ʵٿԽǰʮһҲôԴˡ
ȻɵеЩΣǻصˣһ֧֡
ǺǣʱһﻥҲʯĳ֮ˣЩʦʦôţҲˡ
ȵӵŵѡĵӸеȵ˷ܡͣߴߴЩʧˣе˲ò¾սˡ
ͨ£гǿʵͻΧ
ˣǺúóȥɣǧ£ڳ΢Ц˵ʽˣһµʱڣǽҪȷѪѡΣڵǡ
߰ɣЦţĶԱߵ˵
ĵ˵ͷϸ˷ܵı顣
ߣͣ룬ɴ˵
֣
˾ôţַǷĻǡ
ϤõһС


Ϧ£һ˿糺Ҳɫû֮ʱŻĻˡ
µһ£֪ζʲô
ĶõһҪϽһԣҲһս
ô͵Լɣ


ڶģ˵ϣ΢΢̵ĸо
ֵڣ·ԵһҲ̿ţĻ㣬ŵһоΪʡ
ҲڣŽȥμӰ˻Ĵıԣȥεġ
Ȼ֮ͬм˼ΪƵĵû˵ԵȤȻ̸ͣš
ϾǵһֵѡΣûеŵĵز
Ÿһ£ڿʼ˼İ˻Ĵѡˡ
ӿٵ뵽ָڣֻҪٶȸϵɹˡ
ĵӣַʽΪӦ֮ǰŻ壬ֲμŶӽ֮أԵεӦҪǿܶࡣ
ǻѡεҲûôߵˮƽЩͶʥƼĵӣƽʱȫֻ֮٣Щš
ǼǺˣͳһָӣвҪţ˵Ͼⷽľ飬ȸ˵
̵ͷǣΪհ
һʵһսɵѾȵˡǣĹϵڶʥӦʦˡ
ոս뾣֮أ̸ܵһɭﳣ겻⣬泱ʪЬѾϻˮʪˡ
ߣȡڵһʱ˦ЩˣͻȻǰһ˵
̿ٵٶҪ˿˺ܶࡣ
һһѾﵽ۷ˣǰ硣
עĲǵΪϵİȻСܸоһ
Ҳȥǧ£֪ǰԱȵƣͬʱҲʱʵַȥ
һ䵽棬Ǵﵽ磬ƺѳˡ
䣬ͿԱ۷ǿǿг
ǺǣЩ˶ҡҡͷٵĸ˹ȥ
˴ŵԤ⣬Ѿ³Щ˵ʵ
۷ǿߣİǿ߾͸ˡ
һȺ໥׷Ҹţγһݶˡ
ǰ۷ѾԶԶ˦ˣǽĸǰһѡ֡
𡭡
һ·Ϸƽ˾룬ʼһЩǿޡ
ЩһôǿǿߣʶѾʶвˣæӿˡ
ǡ
ڼæ·ʱڳ˵һֻǿޡ
ޣ鷿п޵Ľܡ
޹ǿϲȺӵĹǿϵûм˿ѵġ
һ죬Ҳģ˵ıܿˣ汻ϵǿߣ˼ˡ


ٶʮ´Ķţղأղء
ЩѾﵽ˰磬Ѿﵽ۷ˣǰѾﵽ˰硣
ߣҪǾĺһ䣬һ˹ȥ
˿ɫ֪Ǹ޲һ㣬Ҳٵ˹ȥ
ٺ٣޾Ȼסǵȥ·ɱͻȻǰ֮ǰһ˵
ˣȺļһҪЩµˣصĶһ½ţٵı˹ȥ
ոյͿһ̹ɢŶĵĳζǸްѾˡ
ô죿Ծ̾ʶвˡ
֮ϵΪ棬ͨرӦĻ飬顣
ȻǸһ̿϶Ϣͬ顣
ֻһǻᱻΧ
𡭡
ͻȻɽȫ޵ĿĽкг˷ŭ
Ŵؿʼٶ𶯵ļе㶼ڵĵط
ģʲôһӵǵ˵
ѾˣƲһӣǾͱǰΧˣɫ˵
Χ⻰˵ɼж¡
ǡǸô죿һʱЩ˲֪øʲôһ
ȻǶǿߣǱϾҪôµޣǵʵսȻ
ȱţǿ˶ޣ򶨵˵ٴķˣοЩء
Ȼϣһӣе𶯶ֹͣˣ˷ľȫѹɷĩΧ˽ʮͷޣеͷʹ
ЩеѾﵽ۷磬
ȫ£ɫ£
𡭡
ֻ޿ϵʬ壬ŭŭţѾŭˡ
ľȻôޣǰ˴˿ҲΧˣвû̫ൣǡ
ɫһаҪǣô
ȫɱһɫĹ׺ݵ˵
ڻһɲǣоһ˿ΣյϢ޷ģǰ˷ġ
䣡
ͻȻ˺ϵС˲һĲвϵɢ¶ŵϢϢղŵġ
ζٵɢȵǰļ缶ɫ̱ɫתۼ䣬ȫˡ
ʬٵסѪϢԼٶȳ
ѵЩһҲҪɱͷӿһ˿ŭƿٵһԪѸٵľ£ٵ˹ȥ
ٵɢˣǰ˷ļЦ
һ˼ֻͬ飬ŭĳ˹ʮͷ޾ֱ˺ҧ˹ٶȿľˡ
žĶʥĵĵӲҴ⣬ص˹ȥ
ЩѾΪСĵײˣǵĿǣĺǼȥǣЩȽң
˵ͬһصĻſԼֻޣֻޱȥףײڸߴľϣľ˲䱻۶ˡ
ǲҲɱŭĿǰˣǳ
ɱЩ޸ʲôϵǸӲûŭֻǵЦš
㷢ϢԶкܴ˺ͷ˿ĵѾ˻̸Ƿҩ
ǺǣֻǶɱЩ֪޶ѣЩͬ飬û飬ҲûȤԼյûҿûйϵ˹΢Цţ˿ûںǵ
˲ˣϹ涨֮ͬɱɱˣԼΣҲС˺ܶ࣬Ǳġ
Ҵ˿ɣԲ޼ɵ
ãǺݶһʰǣһû̷ǿٵת˹˺
ǿľΧΧԷɢϢʱڲɢ
Щޱ׼ʶЩ˲ʼٸߣת˹ȥǿй
ȽϸߵޣȻܳƶԷĴϢݺݵײЩˡ
ž
ž
ž
ײǰ޺ܿҲȥ
ɫôЩǿ޾ˣЩϢȷе⡣
ײЩһ˿ҲܣɫҰףȻû뵽޾ȻԳЩš
ͻȻү˵
һᵽ̸е飬˵
涾!


ٶʮʵҵȻУ
ģܲܲҪô񶾣׺ݵϵԪٴһ㡣
ڶڻģҲ˽ģ뵽Ǵ󱳸еһ˿⡣
ԺҪˣһնɱǻᣡĬĬ
ڰ˻ΪƫԶһģڻڣŶͨǿǣöǳǿĴͨľ
ڻҲΪ̬һΪ˴Ҳ׺ݴӲΪ˿ǡ
ЩΪѾʶˣȻЩһ
ɵߣͻȻǸΪ׵Ĺ˺ģص˵
ǰɵǣΰɣҰĬĬʶǿܻԼ֣æٵĵԪΧˡ
ǵţСүȥٴθо˵ʱ޻Ҫ£ȻַԼϡ
͡
ǳɫٵɢŨȺٶҪ֮ǰ
ʦ֣Щ˸ô죿һü˵
ûйϵǸʦֵļһ˵
һжУɵķŭţûȺǣûţ
䡭
ͻȻΧȫɫΧţɢŵζ
еʬ帯ɢģΧһ֮ڣκζ
״
һæʹ״ɢŹŻɫϢͬʱԪѾﵽ
ҺѾͻƵˣƾ֮ľĲܱˡ
ˣ
ˣʦֹЦЦûа֮ģоǺЩһ͸
ͷҿǲŸ
ž
׵ķŭˣľ£Ԫ˲䱩ǣ
ף
ôôǿԪɻ˵ԼĶѾǧ飬Щ˲ֿܵš
ǸǿҲֵܵס
𣿡ٵˣΧ̳һ磬ٵתʮӵʱ䣬ڰЩµˡ
ٴοǳªӣüëĺǳʲô֣
ӣأǸһﲢûиеһЦȻԼŴ˿Ԫļ󣬾ǹвͻΧʸûС
ܺã֪ͬ龺ѡֲ໥ɱ𣿡ʵ˫һϬɱֱԼѹȥ
Ŷ֪ʲôϵֻɱЩ͵Ϯҵ޶ѣ΢΢һᣬûһ˿ھ֮ġ
ǺǺǡ
ȷûйϵȴйϵΪɱˣ׵ıŭˣμԲԷʹִĶ
Ŷʵһ˿мƬ֮Լˡ
ٶȣûܵԼӰ죬һֻû˵֮ǰѾӹ
ڸ㣬У㲻֪ˣ
˲Ԫͻ֮Ѿ㹻ǣˣ֮ǰҲܵ޵Ĺܵˡ
ǣ
䣡
һ˲仯һҽ
ɱʦ֣ǶŲùģ֪ͬѡֲܹ㾹ҡ
֪ҾΥˣôҸ㣬˵ƨûУҾΥˣҿ˭ƲңȵΥĹ𣿶һҲ壡
ǶǲŹģһɫΪѿҲŲ
ʱ¹вȻѾɱһɱһ
ǺǣҪ־͹Լɣ΢΢ʣԪٴӹǿĻ˲ɺ޵ļһճΪҽ
ãʦĺã̫ˣʥһˬ˵
ǺǺǣǶʥûаϵûпҲûɱǣͲ֮ɣ΢΢ЦŲ󣬳ǸĽɫ
˼µ˵ͷشûйϵ
û£ЦţʲôӸΪˣȻۻˡ
£泩˺ܶ࣬¿ٵ׷ˡ
׷ıҲ˳ͻΧˣȻҲǿޣƾǿɹ
ոջص˻ǣСеһʧ¼ˣʬ
ЦЦ˽⣬ԼŲ³Լ߿


ٶʮµ˼ϣ
ףµһҪ¿ʼˡ
ѡΣʥĽҪĶһЩȻڵһ͹ˣڳϺе⡣
󣬳õĳɼиı֤ڳ˶õһǾǿʵûа١
оУоͲУô򵥣
Щ˵С£ĵ뵽ıԣü΢΢
ҪǽˣԼע⣡ػ˵
İɣеŵģزг
ͰοĻҲûж˵Ҳס
רΪ˻趨ĳأЩǿߵĹʵǺˣı̨Ѿ֧ǵĲǡ
Ҫṩλ羳ǿΪǿԪ̨̮
ν֮һʮˣһ˿ٵĳŻٸȥ
ǽڻǶɽУӻǿ𣬻پͬһƬƣѹɽϷ
ȵò̾ʵ̫ˡ
ɽĶⲿλһϸ붥һڿҡҡλεġ
᲻ᱻһ紵ԱߵļЦ˵
ȻЩǵ٩֮ǿߵǿԪȻԿġ˵һ磬ɽ鱩Ҳδؿ˼١
·ϵߴߴţڽˣ鶼·ϻЦЩûнҲûоɥ˻ǶԼĿ϶
ǡɽϻڿˣƶ־޴
΢΢Цţڵȵˡ
ǰ˻ĽڣеĪ˷ܡ
Ҳȥɣӵ󣬶΢Ц˵
ڰ˻ʼ֮ǰѾ׼ˣеĶӦоУҲȻǲ
뵽Ī壬ΪʲôΪ̡
һ£ԺǾ֪ˣǳԼĵȥ
Ǽͷ쵣ԶһΪϤٻӰǱĲ
κϴοЩܸͬоеһЩ֮ǰޡ
һ뵽ߣ϶ùȥк
ȷȥĺ
̾һջĿ⣬Щʧ䡣
ʶ۾Ҳſ˹ȥı飬Ҳµ˼֣ʵ
ȻЩʧ䣬ûоɥֻԼ֮ǰ϶ϲˣѵԼֹ
治ſչҲḺԼġ
ʶϿҵ˵
ȻЩѹڣ֪Լ²ģҲһ˿жжϣû
ȹȥɣ΢Ц˵¶Ϊ˵΢Ц
ҧҧ촽΢Ц˵ȱȥˣԺл˵ɣ
뿼飬ȻҲ´˿̼ͷ쵡
ͻȻܺ¼ͷ쵣֮ǰһֱǴʱ˿̣˵ӡ
ǿĶ֣Ҳûôӹ
߰ɣȽȥɣȥһжû
ڣ͵ʲô鶼ûз˵Ц
Сʱ˽һ
ٵ˹ȥϸĿ˿
ʥڻأڻĵˣԵ뵽ЦЦ
ȻˣҲøӣԺҲˡ̵ֲˣûʲôøС
ļͷ쵶ʥŵФ磡̫е㣬죬еΡ
Ѿͼͷ쵺þûмˣӦôﵽ۷˰ɣʥŵСФҪԿͷˡ
ף
ȻпŵĿѪڻĵĪ꣡Цû뵽ǰǸԳŵĿμˡ
ٶȺܿ죬ЦЦ
ɨһֿһϤˣ곽
ԩҶˣ뵽Ļһ壬ˡ֨졣
곽Ķ־ȻҲǶʥŵĵӣʥŽãš
ҲٵΧ˹ѰԼжֵϢ
ôСʵ
ãģĻش̭ƣŻʵǰʮġ
ǰʮڿֲȡӦĶԲߣȻĿǰʮǵһĵһԴԼõ


ٶʮ¿һղء
գֱֱ䵽˱̨ϡ
ڱԵ˱Ƚ϶ֳַ࣬˺ų̨̈ʱȱȴ󾫲ʵĶԾ
ɼɢĵ˱̨ϣ˿ȺҲ߳һ̨̤꣬ϡ
ָ̣ȻϲǶڻĵˣǻԲܶʧ
أʦֶָ̣ȭ౨
ĵ˵ͷ˵Ÿ˵ʼ
ⲻ֮սλ㵽Ϊֹ˵ֱһӣٵ˳˱̨
̨Ͼʣˣ̨¶ʥļӶŵĿΪš
ǣ
̽Եķ˹Ԫٵľ£˲߳ҡ
Ԫ˲γһǿţ׺İΧȥ
̸ܵѹȸУɫ֮ǰɱأг˽š
ž
ԷҲڷ˹ڶԷһɲǣ˲Ԫӹ

Ȼû뵽˲ô࣬æϵҴˣͼͷŶ
ߣȻֶɫһһԪ£ٶҪ֮ǰһ۰򷢳Ĺâ
ž
صĵϣһ˲䴫Էϡ

شһ˲˳ȥصĵ˵ϡ
ٶȣҲ̫˰ɣĵӾȵĿţм䷢ʲô¶֪
ڵϵ֪ʲôͲһģû뵽һαԾá
ⳡʤԱߵĸ˿һۣ˵
棬ǸͿˣʵԸ߳˶Էܶ࣬Ҳûʲôɾȵġ
ʤˣ̫ˣʥŵĵӻ࿴˿ϲĽе
ܹϣ΢ЦٶѾˡ
ڳЦЦе⣬һкֳȥˡ
ı̨ϣжʥŵĵӣ֮ǰſûйˣʵʱڣõˡ
̧Զ˼ͷ쵣˿Ф缤սȻһ۾Ϳˣͷռ˾Ϸ磬ȴûȫ
˾̫ˣͷѾﵽ۷ˣФŴﵽ硣
Ȿɱıԣͷȴļģ
ⲻǸŮ𣿡Ҳ˹ȥ羳ʵһ۾ͿߵĲˡ
˲Ҳ׼ͷΪʲôû̻֣ܶ૵˵ǸӣǶʥĶˣ

ԾĽеʶԭԼǴʥıԵģͷ쵿϶Լ֡ȻڶʥĿһ㣬Ż˷һ档
ŮԶ˶Ůˣεҡҡͷһ˿㺡
ϸģ˿⵽
ʮӣͷ˲䷢ٵһФ̱˱̨ϡ
ЩФ磬ͷ쵺ЦЦ˵Фʦܣˣ
Фķڷ˵ʦΪ̫ˣлʦ飡
ͷ쵵˵ͷԶڿˡ
Ŀԣͷ۾˲̫Ķֹƽ
ûһ˿Ӧתٵ뿪˱̨
ҲرζЩµֻεҡҡͷ
Զһԣǿı
ڿĳ֣ĸеܾȣǵ֮ǰԪ񾳽磬Ȼ쵽ˡ
ⲽߵ̨ǰһ˿̵Ŀϲˡ
ɫԵ࣬ûһ˿˸еɫ֮ǰڷԺ֮ʱһӢ꣬˲˹
̨ϵĿԪԵüΪȻѾмܲסʤֻһ֮䡣
Ǻǣ⵽ȤЦš
̨ϵĿƺҲŭıһ
һ˼ֱӱץһ޴ѪڣѪҺͣĳ緢

̨ǸļһĽһ£æʼֹѪ
˿̿ûмǿٵת׺ݵ
㻹ǵ𣿡ŭĺ˶вϵֹţʲôԹ
Ǻǣǵãû뵽ˣһЦûж˵ʲô
ұӦøеȰɣҽΪֻصշ֮ģŭš
ǺǣΪҾͰԼĥʵѾˣǿߵľԶף޵ȷԴҲɱǿߵ۾̾һ˵
ҲгޣǳȴѵʶԼ˵Ĳ࣬Ӽǿֻ˳ޣ裡
㡭Ȼû뵽ô˵ڰ˻ĴϼһźݺݵϣЦţ㣬Ҳн졣
ŷֵ֣ҪԼǿ˺ܶ౶еһʧ
ˣĵ˵ͷתЩӵһһǰš
ҡվ֪ø
û䣬Ҫ㣡˺ѷε˻۾һ˿顣
תЦʲôʱսʤԼսҡڱ㣬һԵģڣûȤ


ٶʮСһ
һıڽˣһƵеҲǶǽƵıʮǰһԻĻ
ֱԼͬŴȥĵȷܴ󡣿ʱںѻָ۷ˡ
ڶ컹ѾμӱˣʱϢ
ȻʱЩǿʥŵЩӣʼ磬ʮʱ䣬Ҳѻָǿʱ̡
ǰ˻ĴǿߵϷָʱŲμӱġ
һζе̫ˣڳȥŴڴӪС
ڵȵһˣеıԽԽԽš
еĶ־ȻĵĵӣҲеЩЦҲöԷ̫ҡ
̨ϣ½ڷƮţԵüΪšˣû侲ҰۻһЩ˿Ѫɼ֮ǰһսǶôҡ
ʥģͽ̣ӭ磬Цţ¶õ΢Ц˿ûбϢ
ģ׿ģ׿Ľŵһò˵
һܣһ̫۵Ľ俴ͷԶԶĿԻͬʦá
ЦЦٵջĿ⣬۾ٴζס׿ġ
ʦ֣ˣ˵׿ĿٵĳˣԼԪΪʢʱ򣬿Ժƴһƴ
׿Ҳֻһǿ߶ѣ֮ǰ־һսʵ½ܿ졣
ãˣĶͺһ㣬ûκι׿ȴûа취
ǵƣ׿ĴĺԪڿγһѤĻ䣬伱ٵתţΧĿҲתγ˿
ǺǣȻγɲĹ֮ǰǸҲǿĵ˵ͷĵĵӣҲ˼С
״
ûд㹥˳Ʊ֮ɫΧţɢǿơ
ʦ壬׼ôأʥŵĵżĿһУвϵɻ
ü΢΢һ壬֪˼ˣȻ˼ͷ쵡˿۾Ŀһ˿ر
İˣ˿Ѿܸо֮ˣ²о
ͬΪŮˣ˽ͷ쵵뷨ͷҲ˽뷨һ
һ˿Ӹһ˿ĺ̾һĿջˡ
һ˳ȻɣͬԼһ
ǾͲʶȴԵĽһʲôأ
̨ϵԵüţûƶҲûзκιǼ򵥵ĵȴ
ȴԷǿƹţ
ʦ֣СˣûκηӦ׿СѵܸоiȻҲº֡
ž
޴Ļ˲ѣʮ׹⣬ٵĹȥÿһ׹ŨصɱٶȺѾﵽ˰õ״̬ˡ
ǲ˺ңĵ˵ͷԪ˲ɣΧĿž
̨µĹս߶ܵɢƲͬˣûз
䣡

ʮɫĹâȫٵĴﵽϣ̨֮˾
ûжȻţ
𣿡
ɢ濪ʼٵŰ׹ϵԪʮɣ˲併͵ɣһӣ׹ȫɢˡ
൱򵥣ǸȴǼģԶļͷһ˿ϲо𾪡
ϴηֿʱҪԼ˺ܶ࣬һ¾ֻǣԼһġ
ڣѾԼﵽͬһ߶ȣǺεȺٶȣͷ𾪲ϲ뵽
֪ʱ¶һ˿˵΢Ц
̨µȻû̫仯ʵ̫˽ˣ˵СӣԼҲ
ǣ
ҵһ˶ϵĲĻҳղŶԷĹƵȷʶ˺һѷ졣
׿ʦܣЦţȻѾöԷʩչȫҲӦ޺ˡ
˵꣬һһ⣬ٵĳ˹ɢƣǿޱȡ
ǳԾǣ˲Ԫⲻǿ£ǿֲ
ôǿ⻹ǵһμ
ʦ֣ͣɣˣ׿֪Ķ֣ղԼչʵѾܸмˣҲҪʲôˡ
ʤʲôأУ٣


ʮ˳ղء
ǣ
Цţ˲ͰѷԪǲɢˣȴûа㹥
лʦ֣̻Һܶණ׿˵˲ԪٶȣŬĵط
ҲϣŬŲ׿ģ΢Ц˵
Աߵ˿ٵߵ˱̨ϣʤ
첽ּͷѾԶˣͣ룬ԼӪȥ
ʦ壬ղŵʵ̫ǿˣԱߵĶʥŵĽ˵
ǰղһӣʵ̫ǿ!
---------
---------
ǺǺǣǼһҲܳҵģǣ΢Ц˵
ѾǵڶԽˣһսĲҳ̶Ҫ֮ǰΪ־á
ЩõϤˣ
µзֿû̫⣡
ıԣ곽зŵķ죬ѪڻĵΣϣǰʮ֮ˡ
һʱ٣۵Ϊ
˿̷ŵĴӪУһӷŭĿԶ
ŭŵ鶼ھˣΪŵĵӣеȷŭ
ǳĴǷŵΪŵӣܡ
ʦ֣ʲôģŭķ죬Сʵ
ûʲôƽɫ˵
΢ЦĵͷɫƤҪ֮ǰһЩ
˵ԺĹˣ㿴Լ˲˹治֪ôܵģЩ˵
ʦ֣ûܵ裬ȻҵģһҪӱŭ˵ָ֨
İɣǸҷĲ㣬ţҪѪĴۡԶסŲܷģ׺ݵĿգӶȭͷ
ʦ֣ҼһΪǷһϲ˵ʦѾǻ羳һǿߣȻոսǿޱȣ֣ѪҲ֮С
ЦЦƺǰϣѷ



ڶʥĵľۼأ˿ڳϿĵĽ̸ţ˿ûдսǰļȸС
һڲ裬΢Ц˵⼸лڳϵչˣм
ǺǣӣˡΪǶʥģǸмô˵Ǹмǣ
һԵܺãİŪԼ㷢󣬵˵ԼˣҲôˣؼǽıԣҪġ
ԣ帱˵еλѾˣһҪӶȡһ΢Ц˵
ˣǿĶмˣһüͷ˵
ŵķ˵Ѿﵽ˻羳ˣ᰻ĵ곽Ҳǻ羳ˣȻѪڻĵΣ˵ţɫҲϾмʵ̫ǿˡ
Ŷ곽ȻҲﵽ˻羳ˣСˣԾ˵Ͼ֮ǰһս곽ûͻƵ羳磬Ȼͻˣٶȵȷˣ
ô֪ڳϺʵ
Ǻǣ֪һ˵ֻ˵ͷ
һˣҲҪСģǾĵļͷ쵣ΪҲܺˣѾ۷磬ʱпͻƵ羳磡ڳƺ뵽ʲôš
͡
Ĳ豻˳Ȼû뵽ڳϻᵽͷ쵣
ǵϤٻӰǸϦµǳǳȴܱ΢Цǹϡ
ôˣʲôףڳϲĿ֮ǰѾﵽ˻羳磬ûԾôᵽһҪ羳ǿߣ˷Ӧأ
û£ǲ̫ˣһԵЦţΧš
Ķ˶üëЩ̫⣬΢Ц˵ȷеˣ
ôεɣҺû֪֮飬Ȼɻ󣬵ȴûмˡ
ˮͣ壡૵˵Ϊ˵õǿ鲩Դ
٣ƶˣԵüΪۣ
վڱ̨ϵ˿ŵķ죬ҲĶ
û뵽ǻôĺȵ
ף
ңЩɻʵǵڷŲûе﷽죬Էôôǿأ
ŵͽҾ֪ӷŵ³ĺ
ʲôϵĬĬ


ʮһҴǾӣ
ף
ңЩɻʵǵڷŲûе﷽죬Էôôǿأ
ŵͽҾ֪ӷŵ³ĺ
ʦ˵ĶԣСӸ̨ۣΪĵӷĺ
Ĺŭ
һȺҩɾȵļһСүô뿪ŵģ˭֪˭ûûˣ֪ʲôңΪʲôһʲôһҪΪŬȵ
ȻѾ˷Ժˣ͸÷ӷŵĹأ첻м˵
أֻ֪ΪƽʦͷŵĹϵҸˡɣƾʲô˵ұѷţ䣡صһҺйжĲˬ
ŵǧ̣ڮ٣ָȵ
⸱飬ŵǧĵ̶Щαӻӻˣ㿼ҵĸ𣿼ȻûпҵĸܣֺӡҲǷǵģǷмĳЦš
㡭ãҾܻĺϵ̱
죬ﲻǷţǰ˻ĴôôģҲŭϡͿͱǰһ٣黹ģе㲻ˬˡ
ãúãɫ࣬ڷŻû˸ôԼ˵ġ
˶ŭˣ۾һ˿ɱȻԷô˵ˣҲøӡҲıܳĵӰԼ£ȵҪ
ˡ
Ȼ⣬Բ̫Ļġ˼ٵУΧĿռɢǿľϢռҲڵ㣬ϿҲˡ
ʦˣĺȵɫûκα仯
֮ǰӦ˵ʦǰɱʦѾʦۻĲʦ᳤ֱץ
û뵽ɳȥȫɵˣΪɫץСûץº䶯һʱ
û뵽Ȼطٴʦ羹Ȼˣ̶̵һʱڣٶʵǾˡ
ǳԾ£Ѿﵽ˻羳ˣʵӦ
ʯ֮䣬Ѿ˻þĲãճˡ
Ҳٵķţ̨мʥĵĵӣʩչ𾪲ѣƺҪϴθӾտˡ
ǣ
˿̴ںڰΧķͻȻ𣬻նԪһѼ⵶ݺݵĲ˹
ٶȣҪ֮ǰ˺ܶ࣬⵶γһǿõĻþҡҡλΡ
ҪǰˣĿ˼УԪ£гһ˿𻨡
ԽԽγһٶУһǵһص˹
һ磬˵ľУĿڶţԼ
ãԾϲ첢ģӵгǿţһ羳ǿ߲еš
ǣ
Ĺâ໥ײţһҫ۵Ļ𻨣ǹ⼱Ϩ
ɢսζ֮µķ죬˿ͷɢЩã
ôܻأĿɿڴĿг˷ŭ𾪡
Լװܣ裡
ǵѪںڣŭķ죬ûԥٵı˹ȥ
Ԫ;ٴν㣬ȫ

̨µ˾̾ô̵ʱڣȻܷôǿĹ
ߴߴ磡ݺݵôǿвȻڰ˻ܰûй涨ܴ
䣡
˲£ԪصĴﵽؿڣû뵽ôص֡
ǻԼ˿Ҳ˵ˡ

׳һߣصĵ䵽ϡ
ʦ֣ʦ֣Χļʦǣٵıס˷壬æóҩơ
һСˣ׺ݵĿ
ҴҲû˵ǾӣЦţշЩϺʱӹٳϵԺϣܱ֮ˡ
Ѫ˫гɱ⣬˿ͨ죬׺ݵ˵֮꣬һȥĹ
ãҺڴмЦţԷѾ˼ԪˣԺԼṹвˣ˫ݶеˡ


ʮ¼ͷ쵣
ŷ죬Ŵź߳˰˻ĴԶԶһæ˹еŷ죬һ˦ƿˡ
ţʲô̷ŭˣƽšôܿһܵأ
㣬죬ţٵĳ˳ٵıȥ
룬ķżӽŵĿŭ˵
ָָ죬ȻѾǻˣҲôҿƻĵĻҪźһǧ
ȻǻץˣҾԲǺ޻ģһ뵽֮ǰĻѣв˸ж֮⡣
Ҫʱڻеõˣڱʦۻ׷ɱʱ찵аɵˡ
飬ǵã
ʱķأ˾ôʦҲʦȫͷڹ꣬ϧԼˣ
ǷΪǵᣬ񣡡ţΧ˲ϵΧ۹
ںôΪЩŵģ
ôѹֺͲ˳о鼫Ϊ泩
ŵļӣиոĳϣŭĿ
ΪĻ۵ģɫͨ˵Ǵ˿ûնɱߵĳҲܡ
ҵţأҲḶ۵ģصһ˦ﳤȥ
Աߵ˿Ķסû뵽侲ʵӣҲôޡ
Զ˵ļͷ쵽ëѾ΢΢ʪˣ뵽Ǹеǵ꣬Ϧ£ôۣ
ҲȥɣΧĵӣҲȥˡ
в֪Щʲôɫ֮ǰ࣬ȭͷš
ʦ㣬ôˣͷһŮʵͷƽʱһ˿ͬ
ŶûʲôҲȥɣ컹һҪıԣͷ˲ͻָƽȴ˵
ʦɻҡҡͷеǵʦ㣬䣬ȴֹң
һμֹȥˣɢһ鼫Ϊ泩̧ͷŴİƣЦһ¡
мȽҪıԣȻһ֮أΪһսе˶Ѿʶ
Ϊ˷죬˵Ļȴ
ԣͷ쵣곽ζʵĽˡ
һֵıԣѾǰʮѡˣֻҪʤǾͽǰʮζڸԵɻúܸߵĵλ
ǰ壬һٵ춨ڵһŵĵλ
ǰʮ˷ܣĿȷǲԴ
ǰʮĳǩѾˣγ鵽ǩҪϴκ˺ܶࡣ
һ۷ǿߣЦţͷ쵵Ķ֮ɫˡ
ļͷ쵶ѪڻΣǩԼͷ˵ǩζżͷ쵿Եǰʮ
Եǰʮһ뵽֮ǰ˵ĻʦŲֻǴڱżĶ
ǰʮҲǼͷ쵵ѡ񣬿ϧṳ̂羳һ
֮壬ͷȱٵľһһ̤羳Ļ
Ȼ˶ϣûͻơ
ڵ˱Եˣûκμ֮ǰμѡλҪƽûκδš
һԣʮӾͽս
ҲһڶǼͷ쵺εıԣ̨ϵļͷ쵣ؿڲͣţҪԼμӽŶˡ
ģͷ쵣ʦֶͽ̣ͷ쵱ûһ˿Цݣ˵
ǺǺǣΣʦ飡ûмͷô壬΢Ц˵лһ˿
羳磬ǿߵķɣǺ飬ţܱġ
˲ˣοٳˣԪϯٵγһ޴ĺˣ׺ݵ˹

̨µĺХҲŻζ粻ǱЩ羳ǿ߹ǿĻԪƴ˿̨̱̮ˡ
ںļͷûһ˿ţɫ΢Щأü΢壬ֿٵһóһѶ̽
̽һο֪ôͣ״ʹö̽ġ
̽˲ɢǿԪͷɢǿԪԼľЩˡ
ѵ̽ҲϹ֮۾һϲĿżͷ쵡
͡
̽ɢŨŨԪſԻһеĹͷصĲһµ棬һС顣
ٵĴ˿˻˶ԷĹٵǰ
ǺǺǡ
Цһ£ûκξȣֱһ̾£ննأ


ʮ³֣ղذ
ž
οٵƵ˽ϣնֱİѼͷڵĹסˡ
ǻе̫ˣЦƿٵץĽͼԪǿеĶȡеĶ̽
ãǵĿǰһĻвɵĽεһץͷ쵶Ȼܿ⡣
ߣ
ͷ쵲ûкˣٴѡ˽ٶҪ֮ǰӿһ֣
Ȼû뵽Էӱܣѡֽķ
˶ԷĶ̽пҪܣԷĹȻҪ۷ǿˣ¿ٵ˳˫ڵϻһĺۼ
˺һ׺ٴηˣ˫ͻȻð׹⣬Ѿױɺ죬ü
ãһҪˣһ۾ϵĶסǰ棬һ˿
һԵ˽ŵȻЩãǺܿƽˡ
ǿߣľѾЩСŮ˵ĳԴ׿ǿľӼǿ
ˣһԷº֣ͳȥʲô£һţһԵ
һεĵ˵ͷ˿ʶôƽ
ңҡ֧֧ʲôȴʵ̫ˣ
Щ飬ûа취͵ģ
˵ˣ֪ЦţĿϿٵת˱̨ϡ
˿̨̱ϵľԵüΪţǵĴҲ֮
˷ܵŵʵѪҺ¶֮ǰûй̰
Ȼ֪ʲôԭѪڻĵкܶѪҺرѪҺǿߵѪҺ
ЧΪ죬ͬʱҪ󼫸ߡǰѾﵽ˻羳磬ѾΣΨһΣǾ
ҲΪʲôٹᱻԭ
ǡ
̽ԪȵķܲסĵĿżͷ쵣ܲס
ţ
ͳһĶȸٵĶڿļͷ쵡
һ˵Ŀ⣬һʱ˵ˡ
̨ϵβ֪ʲôͻȻһȻ棬ҲûеǣⳡսӮˣ
ӵȸ󣬼ͷ̸ܵ̽ϴǿǣֱӳײԼĴԣһɸΪǿԪӶ̽д
͡
µļͷ쵣ͻȻ˷ĻᣬѾƳ˶Էˡ
ߣСαȵն̨̱Ϲʢ̨е˶Ⱦɫˡ
ˣȥɣٵһٵ˵
ž
żĵ˵棬һ⣬˽ȥϹⱻ׹ĸ˲٣ǹɺܴ
ǿԪµ˿ѾѵˣɫҰףҲڼһ
Һһ̽΢΢İ׹⣬΢ϹĹ

һٶ˲ıԪٵľ£ٵѹɫ
ߣûѼͷ쵴ӹ˳
ոճͷ̾ͻˣָĶ̽˳ƵˣöȸȻָš
ĽӹǸȸ˵ϵĶ̽żͷȥ
㣬δ˿ܻĺ
ûⳡӮˣ˵ģһǧһɱģ˵꣬ó˼ĵҩһЩȥ
λͽˣżɫҰ׵ŮӣԴһЩο˵
࡭лʦֳȣһŮӲΡΡ˵
úչֻԪ̫󣬵ͻûµģ˶ԷŻʵļͷ쵣һӣת߿ˡ
̨ϣԵüΪΣȻӮˣǸо衣
Ҫţ㡭
Ҳ˵סֻҪ鵽ңҾͻ˵仰ٵת뿪ˡ
ʼ磬û뵽ͷлֵλ
˼˹ȥ˵ʶˣ
§§ѹ˵Բ𣬶Բ𣡡
ҲҪѹԶҪű˵Ҳʧ
ص§§˵һ䣬ܾˣ
˵һ仰Ҳû˵ˣ
˳֮Уţ˴˵
ڸԼ飬ͷŵϵƣѡǰ
֪˶ãڴ˳Ĭĸɿһ£
ȿȡ
ұҪһ£ѡ̹ԴôϡͿȫгؼԲƭ


ʮ̫ˣ
֪˵ɣü΢壬Ȼܿ죬ǻǱֵļΪ侲
֮ǰҾѾϲ֪˭ƽЩ鲻ܿƵģ𣿡һص˵
˵λеһɣѹԼĿڴʯжһˡ
֪ܸо㰮ҳֵʱԣҾͲó֣ͳ˵͸¶ߵ˸С
Ѿ׼ôأ˵λʱоۣĪۡ
˵һģͻȻת۾һ˿飬˵
ôҲ뵽˵ⷬ𣬿ģۣ
һж˳ȻɣҲǿʲôһΪͻ˵
ΪԼͷ쵣ʲôҪġ
ϾԼ֮ǰѾİ˼ͷ쵣뵽̶ˮ֮飬¶˷ܵ΢Ц
ܵõİӣ
콥İϦ£˵Ӱӱ޳
˾ô໥ţϣһ̱㣡
̫ȫȥһݰ׶ҹˡ
û̫ҹûҹǣҲûУٻ㡣


ҹ໥ڣŶף
ˣˡ뵽Լ׸֣̾
ǰˣĵЦţ¶˵΢Цĳϼ£Եôˣ


˻ĴѾеһˣǿѡѾǰʮˡ
Ȼĵļͷ쵣оǱܵķ졣
ǰʮҲ곽ε֮ˡ
ҲȷŽĵһضвȻҲƾɵΪľߡ
µһֱٴοʼˣܲȻ鵽һĶ֡
ʮҲһΪ׳ҵ곽ˣ
ⳡпͷˣԱ˿ĵ̸ţ곽εǰԾǰǰݡ
ЦЦ̧ͷգһƬƬƻƮ
ĵ飬ǿҧ
Ȼ˵ʵҲ˽⣬ⳡҪһ졣
һĹҧȷԵЩģ¾Ȼȥ˯Ȳʱڳ֡
չ͸е˻ٵľҵĲ߱ƴȻԽԽˣпܽҪꡣ
һݹԵüΪ˷ܣҲ
ĲȥȵĿôҪıȻѡӡ
ǺǺǡ
ǿҪʱȥɣֻע΢ЦһЦ
ʼ磬Ĳ֪˵ʲôˣ˿ֳ̱ǿţѾһ̤ǿ߶硣
˭Ӯ̧ͷԽԽڵգʵ
ǺǣϣӮ¶һ˿ЦݣƬָֻ֮ƽ
̧ۿһЦţҡҡͷ
ճ׵İѹǣѾ˱ǰƽʱˡ
߰ɣҪˣȥ˭Ӯⳡԣ§ס磬ĵĳų̋Ǳȥ
˶ı̨Χˮй֮ͨʱ˲С䶯˲˹
Ǵ˿̲ʶȻûⳡԣ໥ţһʱ˱̨ϻǿ
˶ԼͬһۣЦЦһֵģ
˿˶ѾͷˣεȷҪ곽ǿ١
δ˿ǿѾչ¶ţɢĻ֮Ѿѹ곽
곽еѾһ˿壬׵ϲ֪ʱһСѪѪҺɢš
ԸҪӮˣ곽ѾҪ֧ŲסˣҲһ˿
һ羳ǿ˵һĲζԼѾˡ
ǲһ㣡곽ε˵ţԴӱһΣҲ½һˣû뵽쾹Ȼٴΰˡ
ʦ֣ҳɲ˵ڶˣ곽ı۾ӿٵһգٵı˳˵ʦֹȻǿС䣡

ˣˣβһЦţĶ˶öԷˣӦĳɾͰɣ
¸ˣָָεɱѾ¶ˡ
ʼ磬εһۣ˵̫ˣ


ʮһ

˵꣬ת뿪ˣ͵һЦΧҲЦ
̫ˣ
֪ô˵仰ȴǶεõĴ
Ҳû֮ǰһ飬˫͸¶ŭɫɺ˫۳Ѫ˿
̶̵ʮڣԼѾΣʲȥ
ţڵģٴݺݵĶ˶ϵʯ壬غ¡
㻹ǶϢɣ΢Цתм˵
˵Ҳûпˣ
㡭
ʦ֣ˣֻҪݺݵĲȵŵףôţļʦܼæȰš
ߺߡŻָһ˿
ЦΪǵģ˭Ź
һӲ̲ɱˣҡҡͷȻܷģҪμӺںıԡ
ǲѵģȫʢʱڵԼĶ֣ܵõԴ
صǲŵͻȻеһ˿ϣ
һ˿ϣʵģԼİ
峿һ޹ʹıԿʼˡ
̨մˣȵĿ̨ϵΪпܾһ
ʼ˵Ÿһ£Ѿȫٳˡ
ǣ
˲ԷѾǿԪ˳ȥֱӴӱ̨
ȻЩǱϾûܵκ˺ԪҲûĵ
лʦ飡ε˵ԼǰʮѾˣҲûʲôźˡ
ⳡʤԱߵεҡҡͷϾ˵ʵ̫ˣҲһĽˡ
ô죿̨µȻܲˣ֮ǰٽΪǰѡΣǰˡ
ǳʱսҲóʮӣǺú˷һ¡
ֻܵõκһսˣ
߰ɣ
Ⱥ뿪ˣҲٵ뿪ˡ
ֻҪע⵽лȡԴˡ
ǰȫˣɨһȦֻϵΣ˶Ƿͷ쵻곽ܶġ
ǶвҲûж࿴һۡ
----------
----------
ʥĵĴӪڣһȺڻȸԾţҪõµĵһˣȻǷŵˣڸǵϲá

ǰףһ£ΪӼͣڳԼ˷֮飬˵
ǲЩˣЩԸ˵ϾǰףܻӰ쵽ľ
ǺǺǡ
ûµģôô죿һ̬ЩСĲӰģΪ˸һѹһַŭ
ַŭʧȥǣ˷ѣ
ѪڻĴӪڣе˶ɵΪεš
Ƕ˵㣡Ҳܴңοһ̷ŭš
ΣΪС·գԱߵһȰ羳ǿ߲ñС·ŵɼĸ̫ѹˡ
һҪˣܲģηŭĺ
ˣŹҲģͻȻ뵽ĳЩ飬΢Ц˵
ʲôʦҲ̫ˣ֮ǰ˵𣿡Ϣεϲ΢¶΢Ц
Ѿƽˣˣ΢Ц˵
ã͵ɣ



ʮµıٴοʼˣ
ĵıҲﵽҵĳ̶ˣΣ
ηͻѾеˡ
̨ϣЦţĴ£棡
ǶС·һ·ϣÿһݼж˻Ϣ
ѪڻĵӪУһʮӴ˿ӭվɫĿ
ǺǣˣμЦÿһȴ˷ŭ
֮ǰ˵ĻӦüǵðɣֻҪңҾһɱ㣡΢Ц˵¶˽׵ݣвõ΢Ц
ûͱ˵ֻı飬Ϊڿ޶Էأ
ֻɫᲢ۵ģδĺ
֮սһʱѾˣ֮Ļζţһո˯ѵ
һ˯ˣضڿ
Сӣڣ˵һɱ㣡
ֻһΣ


ʮµѩ
ɱңСδ䣬ɫҲʼСˡ
վסΣ
ǿľٵıŷЩĿԵøѹˡ
̨֮£һʮüͷֽţ׺ݵĵ֪ΪΣŨŨɱ⡣
̨µҲע⵽ӣǰڻټʱУźֹǰʮ
û뵽ԷȻҲˣ
ɱɱҪȶԷǿʮ
˿˫۲Ѫ˿˵ļѾʼһ˿Ӧ
ʲô˫׺ݵڸеһ˿־塣
ԼĳôȻ֮䣬εĻҲʩչˡ
ɫǿٵɢûƶϵľ£Ԫ
ǣ
һ˿ӦϸϸƣǱע羳Ԫı̨̨֮ʱû˸Ҵ
䡭
̼䣬Ѿ˲ûþ̵ҲǻþгֵľˣڵԪûġ
ͻȻһɫԴٵĴ˳ҪȶԷĻٸǿƣ
ɫԴεʦڿ˵ֵĿ
ž
ٵײţ漴ʣɫԴ˳ȥڿγǻ
ָϵȸٵĿ۵īϣһɸΪԪԪϯ˺ΧĿЩǿ߿˴
ξֵĿ
ֻɱ㣡͵˵֮ôٵʹˣϧɫԴΪٶȻɱ
ΪҲεʦ֣һ羳ǿߣ
ʲôǸ֪ɱε˼ˣ±ŭοٵƶһ׹̨Ϲȥ
ߺߣûпǵ׹⣬ѡΣǿīٵӹǿٶеС
ž
ǸӸϵ֮ʱҲѾǰ
ɼǿײһ̨µ˱ǱĿתƵ˵ϡ
ʲôĺȵüë̵
ǣ֪ʣĿûһ˿á
ĿȷԲ˿
ÿʲôϵΪԼ£Ȼ֪Ĺϵв˵
ңҾҶƴһΪҲҪ㸶ۣĺǳ
ɫ˵Ĺϵмû
ϣڼ𣿡Ķ˶üë૵ʵ
˿ȥǺǰ˻ΪѣҲŭˣȻƤ·顣
ǼԸ˻ȥ˫׺ݵĿĺʲộʣ
ߣģԲ֣мĺһ£ȻѾɱô̵ɱ
㣬ҲһУ
һ죬Ҫ嵽ѪţΪٹֻǱѪծȭͷ׺ݵ뵽
ɱΣΪ˸ͷ쵱ҲǺѪʽս
սڼѪ죡
˶ȥ̨ʣЩδΡ
˿̵ζͷȫ麹ȫѾˮ͸ˣԼʦԳ֪Ĳ򵥡
𡭡
ͻȻ˱ÿ緢ͻ۾ٴ¶ɺ֮ɫ
ȫҲɢſµĻϢеһִδеѹ
ãʦܾȻǿʹˣ̨ϵĹǵǵĿΣ֪ˣúܲҡ
֪Ӧֱѡ䣬λ
ᣡ
ԼҲᣬκ˶ᣬǿߵţ
ҲţҲԥʹ̵ģ
̣ԼԪôԪȼԼԪֵ֧ʱԽĵԪҲֱ࣬Ӵӻ羳䵽磬ҡ
Ҳǹʹԭ򣬵ʹ֮ʱѾζˣΣ
ǡ
˵ӡȵԪٵŵʯµˣ
ģȻͬھСүŲһף˼ٵţ֮ٵĴһ֮֮õˡ
һ֮յ֮ٶȼΪ٣תۼѾʼµ
еСѩ󣬵Ǻ̹ǣ


ʮ¸ɱۣ
ΧĿȺ䣬ĺ˲ɵĴһ
֮ʲôˣ½ŵĿ
ΪԼÿʹ֮ʱҪܵķɣ߻䣬Ԫݽߡ
ûгԤɫȻЩ࣬ǲǷɵķӦǱá
㣬ͽͣŭһ˿ѣͬһֻ׺ݵ˹
ȼյĻԪˣԼҪ
̨̰Ͽ˳ȥͬҲʮס
ȻǿߣĄ̊́˵Ĳ̫ˡ
ȵԪһĻ֮γŨŨ˿ζҧš
ȻԶиԵʹ࣬Ԫ㣬֮֮٣Ҫǲǿе֮һ˿Ϣ׽
δ˿ҲƣߣȼյԼԪĲͣĵѪˣǰӱ
ʯ٣Ҳϧ
ǣ
ΣѾѿһ϶ˣԪһ޴ջðſµɺ죬ֱֱĴ˹
ˣΧ̫֮ˣƺ֧̫ˣһԵǵĿκ˶ܸоΧ֮ļ١
ãҲȥˣҧ˷۴¶ģ֮
̱ǿ֮Χһ׵̴Ŷ£üëͷ·ȫһϸϸı
̶̵ʮ֮ڣѾγϸϸı
ף
ôͻȻ֮ôŨ˿ڵ֮ĵ̫֮࣬ʱеΧ֮֮ǰŪ䡣
Լ紦һ֮У֮ԴԴϣ
תҧֵһУһ˿黺˲˱
𣡡
ٴνīδ߶īǿʶٴιԺУԪ£ٶҪ֮ǰ
СϹǴ˿̲֪ĺ
ϹӵߵľľԽߣҲԽ˲ɱԽ
˵ģ
һŨҵĺӰӰֱӻ˿ռڵı𣬻е룬Ǳ塣
͡
һѪٵ˳緢У˲䱻ǳɫı
ڵĴŴ̨¶ᵽصĺ
ž
ٵջ֮һ£ɫΪҰס
ߵļŮӼæ࣬תͷ
ǺǣЩƤεЦ
ԶĹɫ࣬Ǹܸͻ
ûʥŵıֱӳȥɵ
ʦѾˣɱҲ޼£
ţѪծҪ㣡˫ûбϵΣǷŭš
Ȼֻţ˿뱣־Ե侲
ûʵܰȫɵܣ룡
Ѫڻĵļӿٵ̧εʬȥҲû˵ʲô
ʵϣѾ㹻ˣθˣ⣡


С¥ڣʥŵĵӻȸԾţѾһֻһˣ
벽ǰֻϵһ̨ף
һڱˣô뵽ǵ񣬻Ѫŵķɳ۵ĸо
ָоͬʱ˸Լһ÷׵ˬ
ΪʲôһҪɱأŸ˵ܲ⣬ȻԽΪͷ쵱𣬵ҲûбҪڱ̨ϽС
ΪѪǷҵģ˵˫۽Ķǰг˱顣
Լʶ
Ǻǣŵˣת𾪵һ£ٴ¶˲õЦݣ˵
ü΢壬۴Ķһ£һЩʲôסˡ
ûУֻҪƽƽģˣҡҡͷ˵

һЦ˵ˣ»иҪȥ
ȻʲôҲȲԴҪѪҪȥģ
ǰ𹬷ǣµģҪжزԴƱص죡̾˿ɫ˵
ȷֵ⣬һֱ⣬ǲ˰˻ĴҲΪ
ڿԼѾﵽ˰磬ҲѺˡ


ʮ¹ǣ
,!૵š
ؼû֪浽ǿ󵽺־磬Ѿ˻羳ˡ
ĵ˻羳Ҳ֪ⳡѾûдڵļֵ
ϣոͻƵ羳ɣĬĬţǸԴʦʵ̫Ҫˡ
ҪǲμӺıˣһѾΪǶʥӮþ޴ˣɫĵ˵
ԴһҪõն˵ûκԥ
ãȻˣȫ֧֣żᶨҲյ˸ȾҲǻŵһμӰ˻ĴģȻõβһź
ıʮʱ䣬Ҿȱչˣϸ˼ţ˾Ψһѡ
ҪԶִ򵹣ͱԼʵ
УһˣһֻһʽѣһȥѰ˵ͷʱͻƵĻôʤĻ˺ܶࡣ
ȻּʺСǱһ˿룬
յı̨ϣɨ˶ֶ֣ԷȻΡΡվ
Цţû͸¶ǰɱ
һ·ıԣѾȥһΪֱӱնɱˣ
ȻҲɱ޹֮ˣҲмһ˿˺ûܵǰӲŲϵĲš
֪ûеӣвϵֹţɱĵĻᶼûС
ǰαնɱҴ˰˻ĴˣȻǿеĲˡ
İɣԩ޳Ǹ֮ˣ˷㣬뼺㣡ƺ΢Цŵ˵
ǸεЦţĵڶɣǰǿһס
̶ʮӣͬʽһ㣬ɵĻ˵һҲʮһԣ
úúãǶʥĶýĵһˣĵӿĵĽţڳ໥ţصĵ˵ͷ
һԵԵúƽϾ滹һ
Զļͷ쵽ҧԼ촽ɫЩ΢죬ȻΪˡ
СӣӣղĪҲ¶ˣ޵
ǺǣҪĪæμӵĻᶼûУҪлĪ壡űӣĵ˵
뵽ǰΪʱĪͷе˵һжԼĹͣĪ廹ҪմĹأ
ʥĵĴӪףţһΪεĹսǴĿǰС¥
ԼʦܾԼǰ˻ɱԼȴֹвһܸС
ߣȥ곽˵г˱䣬ҲûκϢˡ
ߵĳĵ˵ͷƹǰԺӣٵĳ곽סȥ
ţ᰻ĵסˣһԺǰͣһ£ߵĳϽš
̧ȥ᰻ҪȶʥˣȻ곽Ҳǰʮûǰ壬˭Ҳ˵
ãѪڻĵĹ곽ʦһЩ飡ǳſڵ΢Ц˵
ĴŹһۣϸһ˿ͷһ˿ŭ
Ҳѹ֣곽ǰУȻѾˣǲֹǳѪڻġ
ȻҲ֪ԭ򣬵ҲûЦЦ
ȵţȥͨ곽ʦ壬㣬ͲҵˣɢĶ˶ţƵĳ곽ӷȥ
СӣҪѪţҡԱߵĳϷŭȭͷǱǼʱסˡ
ϣһССӣ㷢ŭƽ˵УԷ϶ѡ
ϣȻᣡ
ϣһ࣬ǿŽࡣ


һӣղǸٵ˹Ȼ̫ˣǱ֮ǰҪһЩˣ˵곽룡
˶һۣǰ˿ٵ˽ȥ
곽ڻٶеķ䣬İ輫Ϊ˿곽һɫ·еӻҡţ׵ûκּ
곽ʦܣˣ΢Ц˵
æվ곽ȭ౨΢Ц˵ʦǰСδӭӣ£
곽ֺԱߵϺһ£
ҡҷӣ곽΢Ц˵֪ʦǰν£
²ʵΪȥʦ飡ᵽΣ̰ȥ˫¶ʹ
ʲô˸ã


ʮ½赶ɱ
ʦ˸ʲôϵҪѾǰˣ곽ĬĬ
Ȼôģ곽һˣʹ˵ʦ飬СܸеܱˣǲܸʦҪౣذ
ĵ˵ͷǵɫ΢΢һЩ૵˵곽ʦܡϣ곽ʦܰæ
ף
ʲô£ʦֶСܿ¡
ֻʦܰ쵽ϣ곽ʦܰң˵곽׼˵Ϊ˵ģǿϿҵĲƴˡ
ȻǺΣˣҲһ롣
˵ɣģһ취㣡곽ЦȨԼһ̫ѵ飬Ҳδɡ
Ȼ˰£˳ѹһ£ԼֵĲɣ
Ĵʦ֣棡ǽĶ곽૵˵
ʲô
ҪҴʦ֣곽Ȼû뵽ԷȻ𾪵ʵ
ǵģĴʦ֣곽ᶨ˵
Ķ˶üë곽˼룬૵˵ҲѰﵽ㣡
곽ɲô׵ľʹӦ֪Է뷨
Ҫɱ˵ûһ˿곽еһѹ
곽˹ǵĿģʦֳֵ
֮ǰ곽ҲΪϴǼ±𣬾ôһѣ곽Ҳеһ⡣
ǺǣҪˣ곽вϵţȴ¶Ϊ֮ɫ
ô⣿ǿ˼곽̽ʵ
Ҳֱ֪ԣҴʦֳ˽ĵһƱػ˻Ĵĸ˲ġҿۿе˵Ϊ£鷳곽üͷ૵˵
£֮ǰѾˣŵ˵ֻҪʦԸ⣬һģȻ֪ǲԸðգֻҪɱԸʮڻıΪ𣡡
ʮڻıң곽һ¶һ˿΢Ц
Լɱ֮ģֶʮڻıңˡ
ðɣȥϵʦ֣Ҳұ֤һӦʦˣ֪ͨǰɣ곽ӿٵһգվ˵
ã¾Ͱ곽ʦˣһ곽ôʹӦˣл
ҪļˣԼɱҪܿ˵ȷһ޴Ŀ飬Բ赶ɱˣɱһҲӦǾ֮Ͱɡ
ʮڻıңƾĿǰĵλм屳ЩС⣡
˿ȫ֪ǳﻮôһСıΪҪòԴͱҪ档
ΨһѡֻʵˣſһУ
һΪεڣı۾ڽʮʱͻƵ磬ܵġ
ǵϴ곽࣬᲻ٴʹأ
ľͺܸߣôµ뵽е˺䣡
ǿĶ֣Ȼ䱳󣬻һ˿Ī˷ܣ
羳ǿߣһôջĿ꣬ԼܴǺεȵ׳
Ƭ֮ٴƽ˼š
Сӣأү˳΢Ц˵ı飬Եúܸˡ
ʮıԣ΢һüͷЦ
ʱ򣬺үҲģүڿɧצӣԵüΪţ
Ŷ
ѵүͻˣʵ
˿Լצӣү̧ͷ߰˵ôүҲͻ𣿡
үͻˣ΢һ¿ĵʵʲô磿
쵽羳ˣҲʮʱɣȺүֻ޻ǣ͸ûָˣ˵үԵüΪܣôͣҪ»ص˻羳ˡ
ô죿һ̶̵ʱڣүȻԼﵽ˻羳ˡ
צĲ嵽˵£һgү΢Ц˵ҲĶãҪڸ꣬үҲͻˣ
үôԵЩˣӣ΢Ц˵ү츳ߣͻƺû̫ϵ
СƨүһסҾҪԸ棬ʹ֣֮ĿǰΨһİ취үص˵Ĵﵽ˻磬Ĳñˣ䡣Ǵﵽ˶磬ǻƴһƴĻᡣ
үԼǣҲôģ˵ͷҪԪʤ棬ֱǳ˵Σ˾Ͳһˡ


ʮ´֮ĺڶ
֮ǰ,ȡԴ,鶼С顣
ã֮Ұϣܴ棡үҲ֪еǰԸѡͻҲҪ
˷ֹȷٵı۾Ŵ֮
˼ٵţΧɢŨŨľһСʱٴθһСݡ
֮̾һϸССһ޾ַַٵתһС
еַΧĵһתٶԽԽֱӻˡ
Ļ˻ԼͷоһͷĿѣǱղǸַԵЩã
֮̾Ȼô棬ֻǿЩַͿγôǿ´ͳһЩҩȥ
һȪ뵽ڣú˺ܶ࣬ٴˡ
һתַٴγˣûȥô֮ǿ
֮ոտתٶͣľϢ
ҲģԴ˴֮Կٵľ£Ϣ˵Ҳղ˶١
ֻҪԼתԼа취סˡ
һСʱǸͣƽˡ
ãڿҴ߶ˣһϲԼľѾȫںˣڿԸԼγת档
Ĵ߶һ£滺Ķһ£תַתȦ
תٶȽԿЩʻַ
Щַ֮ǰȣѾ˴֮ÿַԵüΪƺ̲һǿ
ֻϧֻǳӾͳͣٶȻܹв
ҪľĬĬΪǸ߼ʦӵеļܣԼֻ֮ͨǿƵģãԼľ
뵽ͻȻܵǸֵĺڶڴ֮ڹĳǸκζĺڶ
ǵʲôʵ
뵽ٴ̽ĳ嶯
ݺݵҧһϥɢγرϢ
֮תٵǱ뵽֮ڡ
ڵĴ֮һ֣͸Ϭˣûһ˿뵽Ѥɫ档
ȥطҲһο²ͣǱ룬ٴǸµĺڶǰ
ԵЩˣϴεļǱʶӰ쵽ԲԵú¡

صһһȥɣ
˵꣬ҧأǿеİѾ˺ڶڡ
֨֨
ûκηӦѾȫˣ
֮һ£оʯͷݺݵԼֵеġ
İ˰ԼԴûͣ£ѡڶ̽á
ģģô֮ٴۣԼĺ֮ǡ
ٽ֮ʼС̽ţոս룬ֱˡ
գգ˵ǿеĵľźڶʻȥ
˿̺ڶ罭һ㣬ٵţٶҲԽԽ졣
ٶҲԽԽ죬ٶ֮ǰ
ҿն٣ݺݵ
һӡ
ӡ
Сʱ
Сʱ
̰ĺڶڳһ˿ͣյٶҲ˿Ҳеƣߡ
ʹһΣȫ̱ˣѵķʯڣڴͷʯҲͣתš
Ȼƣͣ˵ѣ赲ס˵飬Ĵſڣرƣ͡
ʱҲһҸرǴԼҪĶ֮ʱ
콥İȥ
Ӱζ洵о
Ӱ£һٻӰ۽գ鼫Ϊƽ
۾Щѵǵʵû°ɣ
û£⻬ӣ΢Ц˵
ʱͻȻϲôϲô
ôˣЩʵ
ûʲôֻǾô˿̵̫ˣ˵˫г顣
ϸһƬһ˿ȴҸ΢Цĵͷ˳ػϡ
¹µ˽ӵţܱ˴˳ȵ
жİսʤ棿һ뵽µĵˣ̸еһš
һ£˵̸ˣҲµģ
ȻοĻޱȵһжģ


ʮˣ
Զ᰻ģ˿ַǷ
ǵĴʦѾˣ棬Ǻܹ
ĵλںһ¶ΪѾȨ·ˡ
Ŷհ˶֪ضŵĲѡ
ΪŰ֮һ棬ΪΪϸΪ̤ʵһˣ
֪ԴһֵȻԼգǿǿԼԪ
̧ͷգϵţ૵
ǰҲסʵΣܵķ顣
ʦ֣곽㱨곽˽˵
ת濴СԼС֪ҲѾˡ
飬Ҷ֪ˣ˵ûô
ҪĲ£һ£Ŀһ곽΢Ц˵
Ŷ
üֿۣʵʲô飿
е΢΢£곽Щε˵ʦ֣ҵĺˣ
ʲôˣɫһ䣬Щŭ˵
ǣǰҶǷ˳ͻ곽ͷһίĺӣѵ
Ǹ𣿡üͷһ壬૵
ȷǸˣƺֱ֮ǰ˺ܶ࣬ʦҪСĵ㣡곽һʦûйѵ
һ˻ĴĵһΪ壬ҲǵһҲôǿᣡ治м˵Ȼûдﵽǳһ죬ͻ롣
ˣʦ֣ǰǸѪڻĵĹ˵Ҫʦ֣治ʧʱİǼ˳ǰ͵ʦֵı顣
˼Ƭ̣沢ûκηӦĮ˵Ǹһ
ڹǣй֮Եʱǰ˻ĴȥѪʱΣҲƼˮ֮Ǹ˸ĸоǶɭԼν£ϸ˼š
ѵΪ̶̵ļ֮ڣѾĴˣ˶һˡ
ʦ֪ǵʦܱڻɱΪԼʦܱ𣬵ֲ֣ίǣ곽͵
ίУҿǽ赶ɱ˰ˣƾʲôߣ治м˵Ȼˣ͵ԼƲһģһ
˵ṩʮڻıΪϣʦֳ곽΢Ц˵
ʮڻıң۸̫ˣʮڣüͷ˵
ȻԼߣô۸ȻҪһ㣬һôʹأ
ô˵ʦǴӦˣֻҪṩʮڻıңˣ곽ĵʵֻҪʦֳ֣ɡ
ĬĬص˵ͷ濪ʼԺй˼Ļ棬ʲôˣȻɴˣ
ոյûм죬ȫĴ


һеʢٴڿԿһ˿ϣˡ
ҪһƫƧĵط𲻱Ҫķգ֪֮ǸڶΪ£һŪ˴Ķ˵ע⡣
ĵ˵ͷ̳ȥѰˡ
ڻһΪƧĵطͣ
Ҿͽȥˣһۣٵһصɽ
ΪٶϵȲϻǿߵԪӹ̣ǿᣬҲطˣ
˵˻٣Ǹ̨һôೡıԣֻǳССơ
ϥٴˣϢٵİΧԼأȷһʧ
ǡ
ְ֮ٴΰѾϢУһ˿ٵƹǳǳ̹⣬ֱ˺ڶǰ
ȥѾ̽ˣҲں£ǿеĽ롣
ˡ
̲֮˦š
Ǹڶɵʱ䲻̫СʱѾʼֹͣվϢˡ
Ĳ˲ͷϸһϲοҪϴν
뵽ٴƽ飬ȥ
һڰʦ㣬ûһ˿⣬ףΪʲôԷǰǳɫâ
ϢһĿڶУΧûκζоһжԺ״̬ҺԼѵģΪԼˡ
ڶûκϢ֮ǰյľϢҲ֪ȥ˺εأо֣
˫ۣѰţϵ˼
ںڶ̽ѰһӣϢһ
ӲޱȣȴͷκϢ෴ȴ
ѵ֮ǰ𣿡ɻ˼ţǿеþײǸ
ǡ
ϢײǸһ˿ɶϲĵĽ


ʮһ𾪣
ǣ
䡭
ںƬһ˲䣬һ⼱ٵͬڰĵڣĹ֮⡣
˲ռ䣬˲ױȵ
䡭
̶̵һ֮ڣľϢĵ类˺ݺݵһţٵȥ
µĵ濪ʼ˴ֱ̮ӱ׳ɽ󱳺ݺݵײɽϵʯʯ˲ɷĩϷС
Ȼ󣬵ȴûиоһ˿˿ʹΪ嵯ֻǣܵһ޷дݿơ
˿վɽܵı仯ζܴﵽ˻羳һҲܸоҵĲӲԾˡ
̧ͷ˿ٵƶˣﵽߵ㣬żٵ¡
ü᲻ɴݵĻٲʱ䣬ЩڻٵǿߣʧĿһС
۾Ԫٵת˲仯һңٵֹԼ䡣
ǿм£صĻ˵ϣ˲СĿӣ
ǣ֪˵ʲôղǹϢԼϣȷԼû
ǿ߹ԪɣȻղŵ߳ôһ󶴣

ڵſƽԼŵ飬ôһθܵ¡
ǶԸղĺ£ǿֲ
һ⣬ȻԲôǿ
ûǰɣסĿڣԼٵƽ
ٵĻţԼϳ˼˵Ѫӣܺá
û£΢Ц˵һҲʧˣٴȥƿˡ
ڵûʵӵôǿһ¿ǿߵأһ˲֮䣡
ȻˣȻˣ
Ȼûа취ӵǹǸղŵΪѾ̼˴֮ڴ֮ԵüΪǿᣬʱԵļʦľ硣

ָĻӶţһϢٵʹγһֵĻ档
ԾĿóĻ棬еһѹ
ĵĺڵٵתţĴΧģγ˺ڰУ
Ϣˮĸо
ʲôĿɿڴĿǰĻ棬˵
֮̾Ϣĸ߽׼ܣǰĻ棬¶һ˿֮ɫľˡ
֮̾Եסǿƹˣ
߰ɣһˣȵЦš
ʶղŵĶ󣬹Ʋʮӣضǿ߳ˡ
˿ٵ뿪ˣȻʮӣм羳ǿ涼ˡ
Ȼ˭Ҳ֪ɵģͲԴﵽȻе⣬ûһ˿ͷ
ʯµķĩҪԼǿ
ԼҲﵽ˻羳ͼˡ
֮䣬ʯѾݻ٣
һĲ࣬ǿߣͶ֮
ѵڻǿߣҲܰ˭ôģݻЩ治ĿһУֻεҡͷ
ǿߵ˼ܲ²⣬ˣʲôɫصתߵ곽˵߰ɣ
ʦ֣ûпߣ곽ֵʵ
εҡҡͷ滺˵֮ǿƣܿģ߰ɣ
ĵ˵ͷٵ뿪ˣ곽ĸҲ뿪ˡ
̶̵ʮӣе˶뿪ˣ
û˿Խͣ涼Щǿ˵ʲôأ
ҺãԾҪʼˣҲùôˣ͵һС


ڴϣͣ˼ţŸղǸֲĻ棡
Сӣ㾹Ȼ˿µүһСˣpаλƵĳˣ΢ЦĿ
ӣʵү֪ʲô𣿡
үĲ֪Ӧһֿµľү֪ôش⣬Ȼʦܴﵽô󹥻ûм
˵ˣ֪ǸˣǸڸ
Ͼвʱ䣬Ҫˣ
İɣʣһˣҪԼү΢Ц˵
صĵ˵ͷ֪ҪԼľˣֻнľܴﵽ޶ȣ
ٵĽ˼ΡΡ޻꣬һ۾ͿԼë޻ˣ˿Եü˷ܡ
֨֨֨
Щ޻Ȼүĥ˺ңԿĺү̴˶¡
ǺǺǡ
ү,ŵ!


ʮ·ʤ
ŵŵɣԼüɣүΪȻЦЦ˵
Цţû˵תЩڷ޻ꡣ
ĺȵٵıȸܵԼ֮ǰٵеһ޻ꡣ
֨֨
Ǹ޻굣ǵķţȻûжãȻĴ
ҰɣͻɢˣĺȵѾûκѡˡ
Ǹ޻ȻĻȻǿĿţŨҵٵɢԼΧš
ǡ
ԼﻹЩӰģ﷢ֹ֨֨Ϊǿľȥ
ľ̫ǿˣѾǰᲢ۵ˡ
ֻҪҪͿԴԴϵṩţЩһ󶼻ᱻԼġ
ˣǿգѾʧȥģ֮ǰľϢȫС
˿µצӣ׺ݵ˹ȥ
ôãǸһڶסˣһ˿ɶ
һ˿˿ɶﶼ˲˺ѡ
ǿеĽ룬弱ٵţԷ޻֮֮С
ãҸ뾫ϢĿǰһУٴμ뾫ϢҪǸ޻֮ǰȫ
Сʱһ
ĳɹƣһһٴθԼǰ
ŨŨĺǿϢҪ֮ǰǿʮ
¶׹ʵ̫ǿˣҵ
˳һȴľǸˣ


ڵˣģɹϣůůġ
ˣĲͣţϾⳡʵ̫ҪˣҲ̫ˡ
ƺƵĶʥŴӳˣһеĶʥŵȫȥˡ
һ˺䶯Ǹ̨ѾΧˮйͨ˲òλ
μӱԵԭǵλüѣԼĶ档곽Ǹӣ棡
ԼҪвͣš
ֻǻɨһۣջĿ⣬ֻʽԴԼж²Դ
˿̨̱ϣ˻Ĵһλ˷˸л̨µûǾΪ˿ǿߵĶԾġ
Ǹ˽ӣսˣ
滺ĵ˱̨ϣ˿̽ŵĿ
ĵļͷҲȭͷоĶҪˡ
̨ţŶԷЦЦ
ʥʦ֣˵
Ǻǣʦܲض񣡡ѵЦЦһУչֳǿƵһ档
ϾѾҪΪŵˣƿ϶Ҫ㡣
֮ǰһҪҪɱ㣡ֵɱ㣬ҾԲģ˵
һ̨»ȻŵĿһУû뵽澹Ȼ˵ġ
˻ĴĸȰ⣬һѾǰ˻֮ڲĸˣԼҲȥˣһֻ۱һֻۡ
ͷ쵺ԽԽˣܱߵʦÿοʦּ࣬µģ
ǺǺǡɫûκα仯Ц
ȻЦ׺ݵĿ޲ȥɵ
֪ʦֵֵ֣ɱ侲ʵûƽ
֮ǰ㲻ģԸʮڻıҪҾ㶼䣡ڣҾˣЦǰӵȷͬҪȹǿʮ౶
ʮڻı˭׺ݵɨһȦڹǵǰͣ
ɫΪѿôҲ벻澹Ȼ֮Ľ˵
˵һС£ںɱҲɱ
Ǵ˿̾ԼǹֵΧıӵٵͶ˹
ܺãлʦֵʶҸԸʦֲɱңЦţ٩˵
Ƚŵľƣĵ£һ˿ɡ
ǺǣǾͿ컯ˡЦԪ˲һֿµľ硣
̨µʶԼ̫ˣæţ˻ҵĳ档
ûйעЩֻ档
˿ٵţﵽǣǿƵĵֿš
û뵽Ҳôǿᣬټ¶һ˿ͣƵԪѾ£ֲĵزصĳץ
˿оǺڰͻȻһϢħצץ
ǿеһ˿𾪣ͣǿеˣ屶Ԫӵӿγǿҡ
صľֺݺݵץǰң̳µĺӡ
ӡͨңţתѾǰ
ҲСˣһûжܣٵʹ˻壬ȫγ˻
ٵΧĿ˿µˣ
䣡
صĵҼϣ֮ǰԪ赲̫࣬ԲûκηӦ
ŶСˣɻĿΪܸоԪûдﵽ羳磬ȺͱȴҪȻ羳ڸΪǿᡣ
ؼɢĻ棬ԼƾȻоһʹ
лСЦţɫû֮ǰǰÿˣһī˲ˡ

ûеȶԷٴγ֣īݺݵ
ɫ΢ЩأһӣһǿĻն̳ˡ
εĻնѾ˵Ƿ켫ĵز֮Ѿﵽǿ
ƶնͰǿһƿˣֱ۸еһ飬ɫصĿ
Ҫˣ


ʮҲɱ㣡
ſµϢ,ΧĿɢֲζǿˣվûС
Եһʸսˣ
ʦܣʦҪˣ˵꣬ڿն˲䱩ǵԪ̰ΧĵҲź졣
ҪǱ羳ǿ߹Ԫ´˿ͱһŻҳˡ
ǿԪٵĵʹ֮̾
ǰĿռڳ˾޴Ļ棬ٵһУһе
صĶһŵ棬̧ӭ˹ȥ
תٶȿľˣΧ̸еһͷΣϵ͵˸еģŻµĸо
ʲôĿŶԷʦܲʹģɫŨأеԪûмǼӴһ֣صĻȥ
һ£ٵԪ룬ٴγ𶯣Ҫ֮ǰΪǿҡ
ҵҪֶܼ೤ʱ䣡ȵƵԪٵĳš
䡭
һ˿ƣ˿ɫأϵ뾫ٵֲѷ졣
õĲ䣬תٶԽԽˣɵҲõǿ
̨µ˾ֵĿһУûϵȻԺսôʱ䣬ʹõĹǸеȲѡ
𺳵Īڶ棬ѾߵˣȻǿѻѣԼǻǿߡ
СӣҿֵܼʱϾǻ羳ǿߣԪٶҪ˿˺̶̵ܶ࣬ʮʱڣͳβ
Ҳ˺ѣֱ޲ˡ
ãֵ֣Цһֵһӣһڹ֡
࣡ȻʶôˣУҺò곽Լġ
ȥɣ
ŨҵĺһЩı̨װΧ
̨µ˽ŵĿǰһĻ󱳵ĺĽ͸Լ·ǴûпôµĹ
ãΪûȵڰеĺүʹһɫ
Ҳˣڿп񱩵ķţצ˺ҧһˡ
Ȼôǿ
ڸܵѹˣҲɵĽ
촸
ٵĺһ̱һ޴ĴӣԼҲһӰ֣ݺݵ˹ȥ
ģҪҹԼҪˣٵջرͲĻ棬һ㣬˹ȥ
䣡
޴ĺ¡ų̋ϳֿµĿа֮ղҪǼԼϣǣ
ҿܶ㵽ʱոһ˳ֽеڶֹ
ͫ׷Ŵɫͨ죬֪ѧضҪԪ
֪ʲôֵԪꣿʱˣϵš
ڶٴϮΪʹĶ㿪ˣ
Сүƴˣ
һϢȫĹ뵽֮ڣ˲ڶֱӱ֮ǰǸµĽ⡣
ֻһ·ˣһԣ
ϢݺݵײǸӲĶϣٴγ˿µĽ⡣
ĵѾˣ۾һգײ˹ȥ


ͼͷͬʱվŵˡ
ЩСڿȥˣæת
ɢʵ̫ǿˣ̨ζٴη˳ȥȭͷײȥ
˿˵ǹǣ϶ɣһ˿΢Ц
ɫֻܸ࣬оĿ£ԼҲΪ档
¼æԪɫֵ
ʯһ㣬׺ײϣջûжµһ
Ҳ֮٣Ҳ֪ɹ³ֻһ
䡭
Ӻҵײһ˿µ𶯣ѿˣΧ˱˺ʮס
졭֪ˣԭ֮ǰҲġ
֪̫ˣͣײ˿ԼҲܿƣҺµţͬھˡ
䣡
˵Ҳɵ̶̵ʮ֮ڣѾˡ

ſй˴磬Ӱٵĵ׹ѵģǻԵġ
Ҳɱ㣡
ٵļ٣뻹ʮ׵ʱŹǴһǣ
ٵĶǿɲôˤһԼ˵Ҳ˵
ǽżһ㣬ԪٵĽ˹ȥ
Һ֮ǰļ٣ԱȵĽסˣ
ž
ҲȵˣͷȫɢˣԵüΪ
Դȸҽڱ̨룬š
˹ָָ곽ʾѲԴ
ɱģΪ˵һ䣬֣ƽˣ˵
˿̵Ѿûûл۾¶־Ŀ⡣
ֻ֪ղŵжǿԼͬһ㣬Լ
곽ŵİѲԴæתȥ
ӹԴ̸оһԪǲԴģǵϵı̨
ą̇̄µ̸оֵĿ


ʮ֧ı̨
ڡ
ȻԪ
գҧ촽ٵš
ΧʯΧ
⣬⣬ôˣΧ̾ȵĿһĻ֪˵ʲôˡ
ôܡôܣ˹ͬǾֵĿס
֪ⲢǲԴɢȴˡ
еǣЩԪȻԪǿģ
ѵ̨ϵԪ૵ʶǻǿߵԪһʾ޴
ƽʱ㻨߼ۣҲһ
»˼ٵĵڣԪȫо£
֮ǰѾͨʮֲľٶȼ죬
ԪٵתյٶȾˣΧʯȻת󻯳һ˿ĩƮߣ
ÿϸͣţë䣬ɵٶҪ֮ǰһ
ȻҪͻˡ˶ʶͻƣǼûţʱͻơ
ոյһս̫ԪھȻѡͻˣ᲻Ԫľأ
Ǻܿ죬ǷЩǶĵģûгԪݽߵĳ棬ɫ֮ǰҪΣ
ĸжᣬ֪ӮˣӮôף
֪ʱһˮҲӼͷ۽æˣҺ˶˿̵û˿Ķ
֮е˿ԵõӦ֣֮ǰͻƼ򵥶ˡ
еԪԼ˼·ԪȻڽȡ
һᳵ·Լеȣ
ǡ
ըѵٶԽԽˣ̨Ѿ˵ľˡ
Щ˻Ĵĸ˾ֵĿһĻ궼ûгһĻǸ̨ջᱻΪƽصġ
ۣûκΰ취һҲֹˣ
İɣؽǮг֪ʱĪǸ˵ߣ˵
ĪܿͰĿתƵ̨ϣоûʲô鷢һ
˿̨̱¶һ˿õ΢ЦƲϵΧԪԪٵᣬѾ˿ҪͻƵľˡ
̨ϵĹǷ޺޵Ŀ޲Ԫɣֳ嶯ȥɱ
֪˿̵ȫģΧôǿߣֻҪԼж̻ᱻУ
ţһóĸо˫µ׹⣬ȭͷս֨֨졣
̨Ѿȫ̮ˣΧγɾ޴УתٶҲԽԽ죬ƺҪ̵һС
䣡
һ¡̨ȫɷĩĵطҲ½˰֮
ģȻôͻˣ̫ˡ̨µ˲
ͻˣٴͻˣвϵ˻ţѾ˰ˣҲ֪Ѿ۷ˡ
ղŵԪ̫ˣҪԼĵҪ
˿һŨŨԪڻĴͻȻ۾Ѫڻĵĵŭӣ˫г˷ŭ
̸еһ䣬֪Ϊʲôôĳޣ
ǣϸĻţȴòһ䡣
ѪţǵţһѪծѪģͻƵϲʵš
һ˭İѪţǵŰɣ
Ƿˣǿŭ⣬𾪵˵
ǣ㣬ձضѪȡ㹷ڿնڿţٵߡ
ȻĿǰʵնɱѪŵļӣûκ⣬ǱϾڰ˻ĴɲõӰ졣
Ϊؼǣʱɱǵȴʱ
ѪţҳҪȥģĬĬķš
ã֣Ҿ㣬ûе˵󻰣ҲŭĺôǰԼʵڲãҲ䡣
ȻҲĴ㣬Ѫһв˵ͲţһȻսѪţ
߰ɣѾûʲôˣߵǸϣ˵
һӣеѪڻĵȫ뿪ˡ
ЩǱЦš
ĪϲˣϲȡôõĳɼĪеοĪٵ˹
֮ǰֻڶʥģڣ˻û˲֪ģ
ѾΪͬɫһλҲ˻İܳһλ
лĪ嵱յİûĽ죡ӣм˵
жĶ̫ˣⱲӶĵģ
ɨΧҲı̨Ѿ׻ٻˣЩΡ
ٻĶһ⳥Ű˻ĴļԪϼĸ΢Ц
˸ɿһ΢Ц˵ղĪϰѾ˵ˣеķ
ͷٴθм˵ĪƷˣ
Ī¶ػĿ⣬΢Ц˵:ǹⲻȥʱȥ棬ǵĲ
ǺǺǡ
ʱһȥ±ҪضʥĽȥ֮ǰʥĻԼɲʳԣ΢Ц˵
ﲻ̸ĵطȻȥ˵ɣڳ΢Ц˵ʹһɫ
ĪȥѾˣҲʱˣ˵
ĪЦЦҲûоܽӣŶʥĵһͬˡ
Զļͷ쵴˿ԶȥıӰվ


ʮľ
ˣˣ
ʦ㣬ҪҪ𣬸ˣԱߵʦÿʧǵļͷ쵣С̽ʵ
ĬƬ̣ͷҡҡͷЩ˵˵ˣȥˣˣ
ǡǡǸʦû˵ЩʲôǼͷѾת뿪ˡ
ѵʦͲټһҪңҶȥʦں棬Сֹһ¡
ǰļͷ΢ͣһ£˲ˣ
ʦһֱӣĳˣҲˣʦöһ½ţĵ˵


ڰ˻ĴĽַǷĻ̼˺ܶ࣬û֣
ѾΪ໳ǲѣָ۷壡
ŽĽֵͻȻ˼ͷ쵣˿Ѿ뿪˻ǣص˰ɣߵʱȻûе

̾һεҡҡͷȥ
ôˣеʧ䰡һԵĵʵ
ܸ̾ʱ̫ˣûµģĴӱгˣһ뵽Ͼܾʦֳ
Ҳɣ§һ΢Ц˵
һˣָֻյƽ


˿ڻĴڣлԵüΪ˷ܣ٩٩̸Ϊ˻Ĵеˡ
һӣһŻ
ʮӣˣĻˣһЦ˵οǸǶʥĴ˾޴˵Ҫʲôһ
ǺǺǡ
л̧ҪǻҲûлᣬʹˡҪĶϴѾˣֻҪǵþˣ΢Ц˵
˵һԾŶͷİɣ΢Ц˵
ȻѾͬˣҲûʲô˵ˣɽ
ǲ̫ˣȻˣ̰ǽȥ˵ͷһӡ
߽һߴʵʲôҪ
׼ɽ󣡡ɫ˵
˿ٵȥæȥ׼ˡ
ϣ໥̸ţʱףأһһĻ
ɽ֮׼ˣҲû̴ͣȥˡ
Ϊ˸лжһ£µʱȥʦ
ɽɽΪ뵽ǿ߾Ǵ֮ɵĸеѪڡ
ԴʯأԿٵľ£һЩǳϢ԰ս羳Աߵ˷ܵ˵
˵Դ԰ҽ羳ŵ˵
ĵ˵ͷ˵֣£ٶȲ죬ʹõĻҪһ꣬ҿ˰㣡
֮ǰһνӴԴ֮ʱ̾͸оԪٵľ£ǵԼû֮ʱûʲôϢе˷ܡ
ȾˣȡԴĹؼ
ҪͻƵҪʱ䣬Ե뿪֮ʱٰͻơ
΢Ц˵ڱʹȳɹͻƣ
֪ȻЩǻǱѹȥˡ
ϥʼŸʦͨˣ
ľȻ磬ʦȻһǰûʲô
ӣûһ˿ջ񣬲üͷ
үүٵĽһʥڣֺү˿Ҳ
үүȳкţpаʲôʱ򶼿ͻƣǲԴֻµʹʱ䣬ҪͻƣʱҲý
˰죬үżҴҵ˳ŭĽеСӣҼŬ׷ˣ
үȱˣʱ򣬶ൣ΢Ц˵
ʱ˵ôˣˣүҴдƽˣpаʶνˣҡҡצӣƽ˵
ү㿴£ɻʵ
¾ͽˣҪΪǸϼһҲôƴأźϢɣpа΢Ц˵
ǣЩʲôͻȻֺүҪԶ֣Լܸûйϵ
㣿ȻˣҵְɣǵҪԴԴϵĸṩҪܣҿɾȲү˼Ƭ̣˵
־͵ֻ֣Ҫܾʦʲôϧ
뵽˵ʦǿоԼˣԵ졣
ȻѾˣʦûֻҪһ첻ھһ졣
ˣ׼ɣҺѾ˻羳磬ҵãү΢Ц˵

үʱͻƵ羳ˣֵʵ֮ǰ˵һ㣬ż쾹ȻͻˣһоûС
үζԼĻβͣΪȻ˵СӣүǴģôõĻָܲ𣿡
үôͣʱȻˣүߵһ··ʲôԲʲô벻ѣҪл˲ʱͻơ
һҪϸǰ·ҲҪ̽ţֲͬľ


ʮ磡
үٵ뵽磬һνЦЦ
û뵽ԷΪԼҲ»ĸȥ
ϼһǶȥģǻЩһܵӦеĳͷү΢ЦĿɫҰ׵ʦצӻӶ¡
׼𣿺үҪʼˣpаɫһ˵
ģ˵Ļش
ʼ
үͺһצ֮ɢһֵ
Ϣʦ룬ĽУ
̳ʮ󣬺үͷϳһ˿ϸϸĺҺ
ĵʵ̫ˣսǿ߸ӿ¡
Ԫү
Ҵ⣬˼ţԪٵĴ˷룬Դ󣬴ﵽ˼Ϊǿĵز
үţٵĴ͸pа
ΧԪ˲˺ܶ࣬Ըо˲ԾŶͷðϸ¼ȵġ
˿ռԪҴţĬĬעһУʱ׼
ǡ
ԪĹѾΧĿ𶯣µԪٲ֮ʱȻХ
̶ֲûһ˿оרĵռԪ
ܸܵһУɫ͸죬ԪͻȻӺͻȻ٣Ѿ˺ܴѹ
ҺΧԼǸطǻ羳磬¶ѳܡ
еԪǳеĲԴȥģǸȴӲʯ飬ͻȻŷҫ۵Ĺâ̵治۾
Ԫûһ˿оȴԪ£̶Ⱥͣٴ͸˺ү

γ˿µķ籩֮ǰүѾеĶ̶ˣЩǿ鱦ʯܰȻ
ʥҲ˶ʱĲҲŲ֨֨Ĵ
ǵĿ۾뿪벽
ͷϵĺԽԽˣҲ˲òãĳＯԪ
ʱôһĹȥˣоѾȥ˺ܶ죬ܶ꣡
Сӣͣ°ɣүҪϢˣpаڴ˵ղŵľѾ羳ǿ߳˶ʱĻ֮С
ôˣүæԪֹͣˣΧ̰ˡ
һʱоѹˣ
һû£ˣҪͣϢһɵģү˼ӣ˵
һʦ֮ǰûκα仯ʧ˵ôûзӦأ
ģż찡үҲϢʮҲͲɣһټүһۣ˵
Ц˵үˣעϢɱۻˣۻԣǾԲۻү
ˣ˵үҲûˣүƣصԼס
ѹ˵ûԼʲô£Ȼһּ뵽
ûʲô°ɣǵʵ
ûУ⼸ˣվػ˵
ֻҪû¾ˣûгֲʣҲͷˡ
Ҫһµʱ䣬һ¾ˣ۵΢Ц˵
ĵ˵ͷĻû˵
Ҫ˵ʲôĶƽЩ


ֹʱ䣬үһ˵Ҫ֮̫ע㣡
֮ģĬĬˣľտЩʦҲ̾磬Ժŵ˵
һ˿˿֮Ĵ磬Ҫϴμ򵥶ˣүҲûôۡ
о֮ı仯˿Сĵš
죬үڴһǷζЩ˯Դ˵ͣɣ
ٵ۾оһ泩֮ϵҲһˡ
ˣԾʵ֮ǰȣԵüΪƽƽ˯ˡ
ûУһЩҪռӦÿ˰ɣ΢Ц˵ϾѾȥ˶ʮ죬պүļ㣬һ㹻ˡ
ΧĻһЩϸ΢ı仯治֪ʱѾһЩϸϸСɢر
Сӣһ£үƺоʲôȵĽе
үôˣողŽΪҪúϢ˭֪үַʲô
㿴ϵСүצָŵ棬ϲĽš
ף
ЩСûʲôرָǿڣʲôر𡣵ǣȻûзκζ
үʲôҲûаʧ˵Ǻүˡ
үצץ£˵ϸܴӶڳϢ

ȻЩʣˣֻǻûиоϢ
ܸо𣿡ɻʵ

ԾĿȻҲ˻羳磬Ҳܲү˵رԪ
ү˼Ƭ̣þܸܲо
õģ
صĵͷٵˣ֮ٵζţǿľ
ϢӣӽѨ֮ʱϸ΢
ǵǴ֮Ϣ󵨵Ĳ²ţҲ̫ˡ
ûһﵽص磬Ȼִ֮ϢǺεȹ飡
Ǵ֮ϢȻСǵȷڣүצһº룬¶˾ϲ֮ɫ
ү˵е˼飬ôܣ


ʮ²ϣ
𣿡
ֵʵδ֪磬Ƕֳһ˿˿־壬Ƭ֮󣬾ƽˡ
İɣģǰǿ߽֮֮ʱġЩϢûʧö֮۵ˡү˼Ƭ̵óۡ
ĵ˵ͷ˵ԭˣһˣ
֪ϢĻܾľͷү΢Ц˵
²˳٣ھռɣȵ˵
үɫЩأҡҡͷ૵˵ƲΪֻ֪ܿգҲղ˶٣
ٳɶ࣬ҾͲžȲʦᶨ˵
ðɣǼѰҾˣүżᶨһҧݺݵ˵
ʦͺѸԭõЩ֮Ϣ»ģһҲͽ͡
ȻʵүһֱҸ֪ʦĹϵܺãһ֪ˣʧ谭
ȻˣˣֻҪﵽ˵ص磬Ƕϣˡ
ܰһ׼ˣһ»ģõ˱壬ָܻȫʢ״̬Ը⿴ˡ
ãǼүᶨ˵
ٵʹյĴ֮Ϣȴʮϡ١
ʮӣŻ۳һϢĴ뵽硣
үצڿвͣĻӶţ˿Ϣ뵽ʦС
ʮСʱļŬϵСȫʧˣҲܲκϢˡ
үҧֵε̾һ
ͻȻʦָͷ΢΢Ķһ£̶ָֻԭ
ȻзӦѵǺүҿˣү૵˵Ȼ֪ԼԲῴġ
һ羳ǿߣһ˿紵ݶܸоοôĶأ
ôзӦأѵ֮ǰĲ²ⶼǴģүϲ뵽ϣһжǴġ

һ૵˵ܲˣ
ֵʵôˣ
ûʲôҸղŸ֮ܵϢˣƽ˵
һ֮Ϣ̾ˣѾ˻羳磬Ȼһ˿˿о
ôôأڰ˵̫ˡ
ڵĴ֮Ϣǰǿģ͵
Ȼ𾪲ѣͬɽʲôоȴʲôܸо
ѵǲ뵽ԼҲ֮壬Щرĵطƽ˺ܶࡣ
ѾòϲԴˣʣµİͻưɣүָ΢Ц˵
˵꣬үٵ뵽ԼʥڣϢˣ


ɽָֻյƽȻûоʦϣֻҪϣڣʵ֡
ѾһˣԱͻƣԺҪѺܳʱ䡣
ţû˷ʱ䣬ѲԴֱӽ
עҪ侲˵
ҪԼڣֻܸ
ã˷ܵĽӹ˲Դϥʼ
Χ֮Ԫȫ˱仯нĳʻ롣
ˡ
ٵ˴֮ŲһϢ
ѹôͻƣԭô죿ԾĿǰһĻеĲԴѾһϸϸıһ˿Ԫڲϵš
ã㣡
һ˼ٵĵΧԪһ˿֮ٵΧš
ĵرϢܿͱˣϢ໥ȡ໥ٽʻڡ
ԴʼֵĺХΧɫҲ˱仯֮ǰĺɫɺıɫΧıҲԽԽˡ
˿Ϸ̾һɿµĻϢƺ֮䶼ûп
תţɢǿѹеЩܲסˡ
죬ԴϵıűôЩ˿Ѿҵľ磬γµĻն
֮ǰʵѾ峺ɾɫϢˣһְ֮С
ɫԽԽ࣬ƺѾɫıˣ
ǣ
ͻȻɫըѿˣֱӰ˳ȥ
ôˣֻŵĿǰһУסԼĺ

ʮӣ۾ŵǵ¶˵΢Ц
㵣ˣ˵
ѵѾͻˣֵʵӦòôɣ
ô죬ֲ㣬ͻֻǼʱ䣡Цվ
ΪʲôַӦĵʵ
ЦЦ֣˵֮ǰΪ˼ųϢˣոǴͨķӦұ뾡ıչءΣҪʱˡ
˵Щ᲻ãѹ֡
ΪʲôҪʱ䣿֮ǰѾ˺ܾ𣿡ǵʵ³ʲô⡣
ĲŪһ㷢૵˵ֻͨҪʱͿͻˣǸղţ֮ԪӣʹԭԪӴһҲҪͻҪ꣡
ӣղ󣬾Լ˵£øˣһ¡
ͰɣֻҪͻˣһҲֵõģͷο
ţͻƿҪ֮ǰǿˣ˵Ժͻ綼ʲôˣŵ˵
˿ٵ˳ҪʥŵĺɽµҲ쵽ˡ
˻ĺɽٵĹ黹˲ԴѾ̫Ҫˡ


ʮĻ˵ڣ
˴ҴҵĻص帮˿ԪйܼѾڵȴˡ
𡭡
սţͳĺٵĳ˳˺ҧ·
Ǻǡ
ˣںڵĻͷ΢Ц˵
֨֨
֨֨ķһЩ飬Ȼ˵ûдȥ
ܼңûʲôɣҲֻɰ컢ת΢Ц˵
ܼҸɿҡҡͷ˵:û£ǵģǻˣһжˣ
˵ͷŷԸȥʰ׼Ҫȥչˣ
չأѵҪ磿ܼ˷ܵ˵
˵ͷֳһۣ΢Ц˵
˼Ƭ̣Ц˵Ҫһ˷ƻģ
طƻģ
ԣƻģᶨĻش
ҪѰҴ֮ϢȻҪȥԼĵѾûлȥˣÿ뵽еһᡣ
Ҳգұչسȥƻ㣡˵ͷȻЩģֻҪͻƣԺǵʱܶࡣ
Ӧ֮ǰģЩ˵
һȥˣʰѾص˶ʥűչȥˡ
ҲܼҸǣźԪ뿪帮ˡ
ոճʥǣתԪ˵Ԫ磬Ұһ飿
ʲô龡ܷԸԪɻ󣬼̶˵ôˣȴûаﵽʲôеЩھΡ
Ҫ֪ѪڻжʦǵĵصʲôطξͷԪˣﻷȽϤ˵
뵽ڵָɽ˵ĻԪʲô˼
İɣԪһӰãԪظ˵
ãͶлԪ磬»ҪĵĽУҲ֪˵ͷʾлͬʱҲԪţϾһעĶ
صĵ˵ͷͷԪ֪µҪԣ
ڵĻıңһЩҩ㡣סǧҪðգ飬׾ӣ˵صԪһ¡
ƽʱĲ̫ģƾԪڵľ磬϶ǿˣҪԵǸΪǿˡ
İɣǰΣյ鶼ɹû⣡Ԫ΢Ц˵ֻҪԼ㹻СģӦÿ
ˣЩıǲ̫ˣҾһڻıңӦùˣԪôıң˼˵
Űɣ߲Ҫȭ౨ص˵Ͱˣ
ãһɣԪĿ˵
ˣ
ٴα˸лת뿪ˣ


ǸϤС壬ǸȻƽ͵Ĵׯ
һ̣Ϧ£ӲӣԵüΪѤ
ٴ̤أѣӡ
Ǹʯ飬Ǹϴӵľ޴ӡͯЩ䣡
ƿЩ¾ɵĴţԼף
һˣ۾ˣͳ˵
̧ȥѾ˵ᡣ
ˣܿԼᣬס죬ʧʹˡ
Тôûл㣡˼ʵ˵
ʱХҲڳѾ˵еο
ȱˣò׻һˣϿһЩòˣХ˵˵
ȥ˳ȥʼ׼
ΧھӼˣѾʵ佱Хһöӡ
΢ЦĺЩھ죬һʱصСʱ
ϣζ˳һˣ׽
ķ˻ôóԣæµе
óԾͶԵ㣡Ž׳ղˡ
һһХĵʵô
ͦõģûлǣЩѹʱʧ˵
ֻҪˣҺҲϣһӶС壬Ѿ߳С壬ҺﶼΪеˣһھƣĵ˵
ǰж־ķҪϵǣˣģվָʢһЩ΢Ц˵
˵ͷص˵ǷģһúչԼԲöϵǣ
úúãԵˣϲԵģּһЩˣŵ
ڳ׵İշ˸ǧɱ仯
ֶվڴʯǰĻԼξ
Բ֪γޣ֪ˣͲӲܡ
ǰǸѪĴ壬ԺУԼ֣ͼ棬ܵ˼롣
ǷģٹѪģЩɱǼˣǾԲŹģ˫һ˿ŭ棬壬Ҳû
ĳޣһõġ
һСֹʮ죬үȫԵ޻꣬ﵽ˼ߵľ硣
СӣʱȥҴ֮ϢүצӣζţŽǡ
죬ٴȥĳǣǺʦۻһҪأһЦš
뵽գԼʦɵ֪ʦۻ˳Ҫģ
ٴΰݱ˵ȻᣬǻǺˣ֪СҲʺԼˣ
ΪѾˣڸ߸գǸƮ»ģǸ۷壡
ˣĬţ໳еСٵĳŵػĳȥ


ʮһ뼴ʹһ
ػĳǣ֮ѡ˵ػĳ,ԼĿǡ
Ҫ˽ôóȻǰȥضʦۻ⣬ͬʱע⡣
ٴδǸеڵߣҡڵ߽˵ػĳǣ
ǵϹҲõԺ˰ɣǵϴμʱѾԪˣٸõԪСɾ˰ɣ
΢΢ЦţϹǸɰӣЦ
Ҳ֪ûңһٵĳԺȥ
طѾûаоˣ֮ǰһ˿ŭ˷󣬾Ѿûиоˡ
ްҲ޺ޣֻеһСѾںʢˣ
ٵҵŮڵס޵طһСʦãҵϹ棡
ǰ˫Ϥİ۾ǸЩŤߣлǸɰС컢ϹѹƲסˮӿ
ˣˣ𿴵ҾͿˣοţ۾ͨϹ棬۵˵
Ҳ֪ҿޣҿ޵ʱϹ治˼·˵۹⣬йе˼
ˣòˣö˿أ㷢ο
Ϲûκֹͣļ󣬼ţĻţ૵Ŀ޵ΪҲˣҿ޵Ļᶼ
ء
Ϲţ˵ԽԽˣ˵˵ǡǿͿܹܵҡ𣿡
ܣܣ֪ϹΪʲô޵ôֻҪĸıο
ˣ˲ˣһ취ûˣŮ˵ᣬԶЩǿߵĹмܲס
߰ɣ̫ۣһƧĵطž£ԽԽˣİϹͷƿָİɡ
ĵ˵ͷϹҲ֪һϳкܶ鷳
ܵţϹȻûдӱ˳ܲ⣡
֮ǰϹÿμǸ߸ˣȴô
һľСϪԣſ޺۵Ϲ棬۵Ц˵ٿޣñˣ
㻹˼˵֮ǰΪҲˣЩʦץ㣬ԣץסһǧıңҸػĳǲã֪ʲô£ҲҴֻܰҹ͵͵ܳһ˵Ϲٴο˵ٴ
õˣⲻǺúõòˣˣĶͷһ£ο
Ϲ˺üӣֹͣ˿ǲͣĳ鴤ţ۾Χ͸͸ġ
ٿޣҪˣ΢Ц˵
ˣܼ磬ҾͰˣϹֱĲһᣬĿ
Źԣͷ˵
ˣǰڴ˷ܳ꣬£𣿡ϹͻȻ뵽֮ǰ˽ﱻķзİ˻Ĵ˾
Ķ˶üëЦ˵ľģ˵ٵģǼٵģ
˵ȻˣǸԱȵġžϹ۾뿪ţӦ찡Ϲ濪ĵ˵
ˣˣЩ鶼ȥˣˮɫƽ˵
ָĻ˻ΣϹת˫г飬૵ʵ磬λͲ˰ɣ
ңҡһʱĲ֪ôشˣ˵ˣЩޣЩûɵԸأ
С죬Ϲ̾һ૵˵Ҿ֪ÿ磬ˣĲ֪һκʱĲ֪ܲܵȵһˣ
˸еϹ棬ͻȻԼǷǰѾͷ̫ˣİ§У˵֪ˣһһȥģ
ţϹ̧ͷᶨĻش𵽡
ıӣЦţû˵ϹôĻ
һ뼴ʹһӣϹһӣ
죬ҪȥĳһˣҪһʱŻĬ˺ܾãڴ˽֣ҪЩ
ҪѰЩ֮ϢϧҪͽɽҪע⡣
ȻǸʦۻĻȥǵĻ᳤˳Ҫ˽ᡣ
ɲԲȥϹ浣ǵʵ
ұȥ̧ͷԶ侲˵
ָĲŪԼ·о·ЩҳͣزŪšʵϣ·ոմϵģָҲͣĶš
ôˣΣգЩʧǵϹ棬΢Ц˵
£ˣҲһͬģ˵Ϲҧ촽ֳΪǿһ档
ܸоϹ漸Ҫ飬૵˵ס粻µģġ㲻Ϲ룡
ᶨϹ濴ϣصĵ˵ͷ


ʮ¹ˣ
ɫİһ紵˹еȵͷᵽϹ洫ĵŵζɫһ졣
ϾѾ£˺ǿķӦܿͱˡ
ȿȣ
ˣѾˣȥɣɫЩ΢죬ε˵
ֵı飬Ϲ治ʵＱһȥٶһᣡ
ֲϹ棬ƽԼ飬Ŀǰ
ҹԽԽŨˣҲԽԽˣ·ϣ૵˵Ļȥˣ
ϹμԸվԼסȥ
Ϲ죬ȥĳ̽һ¡
Ϲ棬Գˣĳǿš
ȥɽȡô֮Ϣ֮ǰʦۻӴү˼Ƭ̣ٵĴ˳˵š
ҲôΪġȡЩٶҲ٣صĵ˵ͷ̤Ľĳǡ
ĳǣϤǻסĹȴϤ
ԶԶȥ߸ߵķɽϣһС㣬ȻСȴǶڷɽϵһ鱦
ǾǻĹɣһҺЩŵ
ϾǱǸףʱǿߵľΪµĵˡ
ƽʱ֣һǲǾͻԼһȻ֪¡
֮ǰڶʥĵʱѾоǹ޵Ȼ֪ǵȷڡ
ЩǵĿǸƻͨĹĿš
ûбѡֻðһԣƾԼʵ㱻ҲӦðȻѡ
һ֣һξͺǱ빬ˡ
ԵüΪСģ֮ɢ׵ѲЩǿ档
űʯ顣Ѱš
ÿĹ̫һ岼ȴж֣ҲϤ
֨֨
ǡ
ܿ߹ȥһѲ߶飬Щ˶˵ûΣգЩ˺󣬼š
ӶϵȥܿһȽϺĹ
֨֨֨֨
ͻȻоһֵĶԼ£ϸ΢졣
ʲôŵ뵽Լûбǿ߷֣ȴֶˡ
ǺˣͻȻһŮĺȵ˫ںڰĹâǰ
ңҡ֧֧ᣬа̫ˣȻôͱˡ͵͵Ŀ·ߣ׼ˡ
ԭ㣿㾹ȻһǸŮ˵Ƭָֻ֮֮ǰ侲
Ůôһ˵΢һЩٴοǸŮ
ȻС𾪵뵽û뵽ԼôȻ
뵽˵Ĺϣûлɱעİ취ЩŵĿţѡ˳Ĭ
û뵽㾹ȻһڰС峾ɫ˵
аŭеһ˿ľȡ
ĺ侲а̾˿Բѣһǳˡ
УҲûиеʲôв뵽ŹԼŵ΢ƽһЩ
ǺǣСԭСӳСʺˣȻԷûɱԼȻɵɵˡ
Ѱܵ·ʼղǰȫģұ֤峾һֱô侲һһԼֱ¶ˡ
ˣСϵģӳȥˣڰУ峾˵
ͷεЦţ汻һֵĶֲסˣɱնԷϾԼɱ
΢΢̾һû˵
㻹ûлشҵʻأ峾ס⣬׷ʵ
Сﲻ˵֮أǲҸȫĵط¿˿С˵
ȷ峾ûץ˼˽ԴĹҲһܹʵ顣
ãȻȸߣ峾˵һתֱǰȥʹ
˿Ҳûд뿪ƻܴܲ龫ֵС׳һõĶȻ֪ѣǹһԡ
ЦţҲ˹ȥףһƫȥ
峾ƺרѡƧĵ·һ·ϾȻûˡȵƫſ˼е˿ϢǽҪվѲߡ
ɣ峾ת˵
ʼ磬װν˽ȥ
Сã
Сôͻˣߵļ̹ʵ
Цһ£峾ٴαֳŮĻõһ棬΢Ц˵Ӧûʲô飬ǰˣϾͼλֵˣ
СͷİɣǾ񣬲Сһظ֤
ɫ仯֮죬ǰŮǲѾܴˣͤͤˣ΢һЩ۵ӣǸ΢ЦʱԼԷȷһŮ
һ뵽ղ侲µı飬Լӷ
С˭ߵһ󺺺ʵ
Լ£ͱˣ峾ɫһ˵
Сѵǣ΢Цûа
Ц죬ĿС˴С
ǹϵЦ
΢ͣ룬峾˵Ѫ飬Ҳٴˣ
ͷҲ˵ˣһȫĵط


ʮһº
ΧЦЦû˵
ˣǱ˽˻ʲôҪ˵ġ峾˵¶һ˿΢Ц
Լ¶ԲŻѡ˽˻ԼһˣȻе
ûʲôҪ˵ģСʲôҪʵģȻ˵Ȼѡ˰׸峾
ãǼȻǴˣҲͲĨˣĳν£Ҫңֻǻ峾ûԥֱѯ⡣
ôѲ龭͵һ֮£͸оʱʲô¡
ǺǣȻСˬ죬ҲͲˡĳǣΪѰҴ֮ϢҲΪ˽ɽ֮У֪峾һر֮ˣ˵ѣʵ档
Ŷ
Ҫȥ峾Ȼû뵽˼ƻЩ𾪵ʵ
üëһ˿΢Цص˵ͷûлش
ǻĵط˵ˣСѽ롣ȥضע⣬ʱ϶¶峾ü΢壬૵˵
𾪵Ŀ峾û뵽ɽע⣬ҪԼĴˣ鷳֮ˡ
СҲǺĿģһʽףܰ쵽ҾͰ취ɽҸȰ˵ȡͨ峾˼Ƭ̧̣ͷĿ
Сеֵ⣬Ҳʲô򵥵飬ӦԼɽᶼûС
ΪؼǣԼѾ¶ˣ뱻ѪɽƱص졣
˵ɣʱҾʣ廹ڣԺл΢Ц˵Ұѻ˵̫Ͼ峾ҲǵģοûаԼ˿
˵ˣʵ¸Լйأɱʦۻ᳤Ѫӣ峾˵ƺ˵һ޹ʹл
ȴһûнгôҲû뵽ԷȻҪ̫ˡ
ɵĶǰŮ￴峾ôġ
СʵǡһƽһЩΪѵ˵
Ȼնɱǿߺܶ࣬ɱѪӣĿǰûʵȻҲ嶯
Ѿ֪ڰ˻ĴıˣܹǸԳƷŰŵķ죬ȷʸǱʣ峾Ȼ˵˿ûйǡ
ҵȷ˷죬Ҳ棬ѪӸǶһʦĶǿߣҡҡͷЩŵ˵
һԣ峾ûģ˵
峾ʼնֵļΪ侲о¾ͬҼһ򵥡
̫ˣҴӦҳɹĸɵҪʦۻпĴŭƴǵ
Ǳ㶨ҪʱһҸ׳㡣ڸɵѪӺģһԳ洦ġ㲻ɹ¸Ѫûаϵ峾˼Ƭ̣Ż˵
ҿԿǿǣ֪ΪʲôҪɱһĽͣҿɲ벻׵ĸ˵ãɫ˵̫ˣһãԼͻ
ȻʵܽԼ˳ҲԽɽѰҸĴ֮Ϣ
ΪһԱҲٱͨˣԼԸΪЧҲΪѻǸЩ
ãҾ˵˵ɣǰһСΪɱһʦۻСϣѪӲ鵽ֵ󲻵ѣС˳ȥǸСɱԺҾͼסˣ峾۾һ˿Ϊǿɱڿ˷ŭ峾ˡ
ۺ͸¶ǿɱ䲻ϣǸԸΪơ
ǿƣң
ͻȻ峾ĳЩԸԼƣٴοǰŮɵľ
ҺԼûеһ֪Լǰȫġ
˵ĳԼѣᵽ仰ˡ
Ҳ֪ѪӲôɱģڻûʵȽȥɽУҵ֮Ϣ΢Ц˵
˵ҲϲԶŵ˴򽻵峾̾뵽ӣ侲˵
Ǻǡ
εЦţ֮ǰȷôģȵõ֮Ϣ˵ʵ̫ǿˣ϶ѡ
Ȼ峾Ѿ˼Ȼʲôӣ˵óȥˮصĵ˵ͷϵ֮ǰҵȷ㣬ȻСôɴ࣬Ҳ˵һ䣬ɷһԾŶһ취ġ
ܺãϣгŵ֮ǰһᾡռǵϢҾ취ȥɽ峾ɫ¶һ˿΢ЦҲ˺ܶࡣ
ô꣬ҪˣѪӣҪģ峾Цš


ʮ½ɽ
ѪӣĬĬ
Ҳûж˵ʲôʵҪ峾ɱѪӣҪЩʦЩѹ˵ϰߣҲĽ졣
͸ΪʲôʦҪ̻ϧ浽һЩЩΪ˾۸
ҲǺ۸ģǣȭͷƬ֮΢侲
ôѪס°ɣȳ˺ɽڰ㰲ŵط߲峾Цһ£ת뿪ˡ
ʱŷԼߣˣԷôϳġ
ʲôֵģЩѪˣĳرϳ㻹ڰкүһŹǷˡ
ЦЦ૵˯ˣ
үⲻ˯ô죿үζԼצӣ΢Ц˵
ʱû࣬ȵõ֮Ϣ˵ɣʵ̫ͻȻһʱԼҲû⣬૵˵
Լĺ룬үЦţСе˼Ҳ̫࣬Լ϶д㣬Ǹʱڼ°ɣүٴһں˺ܶࡣ
ҲôΪǼ£СҲ˲ʱˣ׵ĳֵġ΢Ц˵
ˣȻСԳˣǾڵȴɣү˵
Ѫӣ˼䣬ڴϿŴģһƬ
ǸһӦø߼ʦɣôǫģ˳˼һ弶ʦѾ˱ˣжວˡ


֮ͣǰ峾Լȥֻܴڷ
ʱ֣峾ˣ¶΢Ц²Ӧýˡ
Сôˣżʵ
ѾҸˣ취Ӧûдˣ峾ЦţûǰˣüŮеʡ
ȻҸĽ֮仹ǺϵΪȫ
õģҳ˺ɽԲ߰ɣĵ˵ͷ˸л
һʱ䣬׼ŽɽĶʵҲΣڻĹУֲ߶
ʱ֣峾һһѪķװٵĻȥȴĽ롣
ڽӵ峾źˣɽȫˣѪźɽȥ
;峾С˵㵽ʱ˵ɽںɽмɲҪ޴
֪һעģ֪͵͵ĽȥģԱϸСġ
ҺõԼʥĵĺɽõɣһ鷳顣
Уţˣָĵط֪ͨҵģһȥ峾һ죬һ鼫Сģ
ӹ壬ɵ̾ţѪϸ΢ôϸ΢鶼ȫ
лˣٵպ壬ɽ
˰СʱǸɽˡ
ʥĲͬǣŵʯż׳ʱҲȶʥҪʯϻһЩϸϸ̦
ſվһСʯţ
ȿȿȡ
峾һС˵ע⡣
ԭСǸ밲ˣһ칧˵
ˣӦ֪ԭ˰ɣ峾һӣʾǲض
Ǹ΢Ц˵֮ǰѾˣʹʯţ
Ǹ쳯Χһ֣Χ£ƿٵİʯϡ
֨
ʯϷһ޴Կף˼æǸ޴Կ˳ٵĴʯš
ǽȥɣ峾˵ţ粽˽ȥһͣҲŻ˽ȥ
ŵĺɽɽҪȶʥĴĶ࣬۵Сͨɽ֮С
ûˣ峾ָָԱߵʯ飬һɽĴʯ
ȥ֮ʱŵˣǾͻģ峾˵һжܽС
ǺǣСܵһˣ֪ͨ㣡΢Ц˵
ͬһսߵĺߣҲû̫
ȽȥһͳˣСΪ˷ֹ˿ߣ˼ȥ
ʮӣ峾ͣת˵ϣҵļƻܳɹԼΪ֮
ȭ౨΢Ц˵˵㻰ȥضС
ĵ˵ͷ峾ˡ
ʮ˴Ҵҵ뿪ˣһ
ڽˣģȻôһܿȥ
ΧһƬžԼԼڵɽڣԪ֮ҪڶʥǸ
ԱߵĴʯԣ
үɣˣ΢Ц˵
үٵĸ֮̾ϢĺŨԪҪط˺֮ܶ࣬سƣ
׼ˣүһ
ģѾ׼ˣ


ʮԼ죡
˿Ѿźүһ¡
ԪȽڣ˵ĵڣҲõĴ֮ϢԪһڵ˻š
ͬʱһɴ֮ϢҲĴҴ⣬֮ǰ峾˵ñŪ޴򱻻֣Լý
ֻһ˿˿ţûз޴
Ǳҹϸоһ˿Ϣʥȥ
ãٶȣҪ̫ˣү˵ղһ˿ϢѾȶʥɽڸ߳˺ܶࡣ
Ҳ֪ܾܲͷүκϣģϴͷָ΢һ£ĴֻܴҪǼֲиĿԳɹ

巢һ˿ϸ΢ү֪մ֮ϢϢ
˿ѴͣԪϴˢڵʣԪҲԽԽˡ
ʼˣºԼֱͻƵ۷硣ܣһͻƣԪɢֲܿջע⡣
ǿеѹԼĳ嶯Ŵ֮ϢھʦҪ
ɽɽɲҪǶʥģѾˡ
ʱһһĹȥˣĿ죬Ҳ
һˣүûκαʾ
үˣЩż˵
ȣȣүƽ˵ǧ²żͿԵġ
ȴһʱʱûеôʱپҲûãΨһľȴ
оǲϵϢṩһ

ĵţүЩֲסˣûˣÿһ˿ϢҪԼϸƣĵԪܴ
ͣɣүҿˣүڳܲסצӷŵ˵ϡ
ҺѾ˻羳ˣҪ֮ǰû
ʦôˣæͣȵʵ
үĹһۣ૵˵Ҳĺүһ£үˣ
үͬСıԹεЦЦһƨ˵үˣҲ㴸ȣ
pаһצӣε˵үĴȻûȭͷ֣Ҵȣɱˣ
βһpаͷһתſ˯ˡ
εЦһ£ʼ磬š
վȥʦȻҲ֪ʦʱѹ
ʦ½Щ壬ǰһ£ͻȻһʦе˳
Ŀŵطϵ鼮һƣ
㣡!ƣ
ţ֮ǰôûʦἰ
ϸһ룬ЦˣʱԼʵֻԪ񾳽磬ûʵѧϰô߽׵ѧ
Ӧ»ϳ˵ѧķҳ
ոմ򿪣һǿĽɢΧĿռ䶼ҫţһжǽɫҳԵüΪۡ
ƺүо쳣ٵ˽Ǳ飬ȵʵʲô
үҲ֪ղŰʦ֮ʱϻġͷʾԼҲ֪
ŽӲӵ鼮үһüͷ˵ݸҿ
˵ͷ׸үһצӿٵĽסˣŽ⽥Сˡ
ƣүɻĿⱾ飬˼Ƭ̣²˵ӦʦѧؼҲƷѧЯġ
ү飬
ү˵ҿ𣿡ȽϸȤϾɽҪԸǸѪӵĻ᳤ˣԼơǶһݱ֤
ү֪Ȼ״ôҲʲô£ү˼Ƭ̣Ż˵
˵ͷ֪ѧ״һ㣬ӦÿԳԵġ
ãҾԣһѸٵľ£ǿԪҳС
ҳеϢٵĽԼĴУγ̶֣뵽ڡ
ƣ»ĵܣƷǿǶĵԪܴƴɣתۼ䣬ɽ֮Ҳ£
ôǿᡭת˲ôǿԪ޴Ĺ˭ܿ⡣
һŵСмţƷʺڻ羳ϵǿصѡ
羳ſصѣ̾һĺ鱾
źʼ磬뻹ʦһ룬ԼţȵҪʱͿˡ
úõıܺãԼУûѵεҡͷ˳ȥ
Сӣôѧˣү΢Ц˵
мأֻе˻羳ſѧϰĿǰʼ磬ε˵

ʲôƨ涨״ʸûУүģһ㣬𱻹涨޶ˣү˵
һۺү̾ѹֺүԽ»ģľҪ˸˺ܶ࣡
ƨҪǿԼˣ㿴Ҳֻҵꡣ˶ģҲƻģүϷʵЦ
һǧܽ»ģǴЩνĹأ
ûйأɷԲ
Ǵ˿̣ҪĲǷԲǳ׵ĽţԼľ
ǿߣִһйصģ
۷ǿУһеĹضƮĶһȭԴƵġ
Ҫǿߣηκˣηκ£
Լ죡


ʮһ˿ѣ
ƣţһ˿㡣
ֽţһ£ȻԼ״ôƣԼΪʲôأ
ȴƵʱϾԼںɽ֮УһŪ޴ĶҲý
һ뵽ʦüͷɵĲ֪Ҫòѹ
үҲ޴ֻ֪ܲиŬˣ
һתִʮ죬ûһ˿ɫүҪˡ
СӣҿһʱᣬͷҲѲˣİ취ɣү̾һε˵
ûϣѵʦôԶ𣿡ĵĽţ۾ЩˣһҪ취ʦ
ǺǣҲûУֻҪ»ģõͷı壬һү΢ЦİοΨһ뵽ġ
֮ǰյĳʵ̫ˣҪƾʥıѾ׵ˡ
ȻѾԴѣûһ˿ЧΨһһξʦָĶһ¡
Ȼʱ飬ڿҲֻһɺϣ
Сӣڸô죿ǲ֣ǡүüͷ˵
ҡҡͷվᶨ˵һԣʮʱ䣬ǻûκɫǾֻܵȵ»֮ˣ
ᶨ˵ţЩԷЩ֡
ãͳͷТģүƴһ£үľȲѣүҲȾˣĺ
µԼҲΪԼŬġ
׼ɣǿʼүƺҵϣᶨ˵
ϥŴ֮ٵʹٴѰһ˿رĴ֮Ϣ
еĶᳵ·ǵȵҲ˵ѣ
͵Ϣ΢һЩү侲Ľһ
ϣ̵˴֮Ϣźү͹ȥ
ǡ
ΧĵһЩϸ΢ѷ죬ͣͣŪ޴Ҳ塣
˺ͷŻֲǲҵģ
ٸһЩүܵϢԱ֮ǰ˺ܶ࣬ҡͷ
Ҳ֪ȲղʹõƵ̫ˣһµʱ䣬ϢѾˡ
үԵƬ̣ǿеİ󣬵ڵϢٶҲ
ᣬγһ˿Ϣ硣
ãٶȣȣүĺצڿռ仮һߣ߿ٵĻ䵽˵ڡ
ϢҲ߽ȥˣ˵Ųһ£үЩˣϢײ嵼µġ
ǡ
˽µĵҲ΢үʲô⡣
ڿ㣬ƺͷзӦˣүָ˼£˷ܵĺ
ãһϢ̼ӴٶȣٵĴ˽롣
ϢٶȺʹǸղŵһļˣһ㣬˿ֶܻݵı
ĶͷѾʼð˻ƶСȺһ˿˿۾С
΢ˮ˲䱻Լɢˣ͡
˿ѾȥʮʱˣүҲֲסˡ
ëѾˮ͸˿̺үһֻĺ꣬ë׵ճһˣצӵҲС˺ܶࡣ
ү֨֨ҲѸо
סټһᣡҧأĬĬ
˿ܸоүͬʱҲܸоʦֺת²ȰүͣһеŬ׷ˡ
Сӣһγͣү屬һ˿ȵ
ãٴξ£Ŵ֮Ϣٵͳȥ
ͷ˰ɣүˣpаצӻһߣٶȼ죬֮ǰʮ
ϢٶҲ֮ǰʮһĽү̱ˡ
ȿȡ
ɿʦ˶ݵѺٴ˻ʡ
үүû°ɣղǲʦˣԵڵϵăpа۵˵æԱߵϡ
ûʲô飬ղĵ̫ˣүڴ˵
ǵĿźүתʦ˿ʦȻɫ֮ǰ˺ܶࡣ
Ϊؼǣʦ˺ѵı־
дˣⱾ򵥵飬һʱڣȻΪ
һжûа׷ѣԼүŬõҪ
Сӣ̫ˣͷҲֻά״̬ˣү΢ϢƬ̣һЩɺƣ
ʦɫԽԽʵүʦ?ôǣ̫أ
үצӣɫҰ׵˵ȻˣȻֻά״̬дļ󣬵ǲ˵

ֵĿʦѵԼͺүŬȻ
ģܲģ


ǣ֮ǰк𣿡ɫ¶޾ʧĵʵ
Ǻǣ̫ˣ
үʧЦţ˺ܶࡣ
үǺ⣿źүƵ֪бضԼ֪Ķ
ǺǺǡ
֪ڵʦȻѹ˵ȴֹҲ֮ǰԼˣү˵
ΪΣû뵽ôһ˼²ʵ


ʮһ¶֣
ǺǺǡ
ү鲻ȻƣͣȴҲԸ˵һ㣬¼˵֮ǰȫԣеľȫҲѾʥȫϾˣʥԸṩȴԺʥɵĹͨˣ
үĽţɻı飬΢ЦЦš
үôоƭҵģźүǣ˵
㡭㾹Ȼɺү˵Ļү̱ŭצָ˵
ǣҽ͡㡭źүŭı飬֪ġ
үƽˣ૵˵ˣСӣղĹ󣬵¶ľҲˣȻСˣ
ѸĺүֻεЦţ૵˵Ҳǲ֪𣿡
룬ǻôΪԭҲŲ׷ģү̾һƽ˵
ͷε˵Сôܸǿʶĺүأүѧ˶ˣм
ˣСӣƨˣү˺ܶ࣬ҲʶԼղŵȷŭеˣ֪ͷҲûж˵ʲô
֮ǰĵ࣬ȷҲľ˶ݵĵͳ
ʦʱѹǹ⣬׷ʵ
ͷүҡҡͷ˵ɣҲ¾Ե֮²ѹ˭֪
ûʲôɣǵʵ
İɣͷҵҪãֻҪҵı֮ʱָʵҪҿϼʮ˿ӦԪ񾳽磬˵õѾ˵ʵˣүĽ˵
뵽֮ǰү֮ʱ֮ǰʦҲ취үѰرˡ
ȻˣҲûʲôõĵģڵܱȸղź˼ٱȻģǾҲ
һĿڵĴʯ
Ǹ»ģһȥģſ
үҲر𿴺Ͼһľ츳Ƕ⡣
ˣȳȥɣƣʱԺѪƴһƴүצһӣӻĴλԼʥȥ
ãʦͼɣһִ»ĵģ۷壡ȭͷᶨ˳ȥ
׼飬ͻԥȥ
ɽٵ֮ǰǸɽԷ壬ȻĵĶ˻ȥ
ɽֶһ죬Ŀ
ǡ֨
֪峾ѾˣȻʮӣ峾Ѿҵ
ôոռ棬峾ֳеż֮ǰ龫֣һصԸͬ
ǰŮĲ֪ôۡ
֪ԲĻ鷳֮У
ǺǣлСĹģҵѾˣȥϸ̸ɣϾﲻ̸ĵط΢Ц˵
ãȳȥ峾һӣе·ȥ
ڳʯţһʵĿоܺã
Сô͸㶨ˣſڵ쾪ʵ
ǺǣѰϴûĶԺܿ졣лСӳˣԺȥ죬д㣡峾Ц˵
һһǸ칧˵
źɫ峾ҡҡͷѾͷ˷ѽ⡣
ûж࿴Щͷ˿ٵ뿪ˣ߳˽ʮطһ

ڵʵĿɽЩرȫżȥ
ǺǺǡ
޾ģ̧ͷ⣬˷ܵ˵
ģǿ𣿡峾žֹЩЦ
ת¼Сʼ磬૵˵ȥ¾֪ˣ
ͷ峾ûִ㣬ͷǰȥ
εĿǰ峾ţ
ոյƫٵϴ裬ˡ
˿峾ѾڵȴˣѾָԭװµ˵ͷ˵׼ôˣ
ң˵׼ôˣװɵˣʱԼһ棬ĺߣʱװɵҲһֺܺõİ취
ȷʱװɵʣűֳһ֪ãȻ峾
㲻ɵ˰ɣѪӣ㿼ôˣ峾⸱ü΢壬૵˵
Ŷ£ȫСİţΪ͵͵һ֣Լӧƻ¡
ƻãôһж˵ƻã㡣
Ҳ֪СǺƭģʵҲƭ
һжʵֱ˵ˣʵֱ˵ľͲ˵峾һʣѡ֪
Ǻǣûʲôƻˣ峾ƺϵôشɫҲûзŭ֮飬ȻŲæ˵
ҵȻûˣ㿴ҶʦۻҲ˽⡣ǸʲôѪӵļһ˭ҶûмҾʶˡһϧѾˣһʦҲˡҼʶʲôˣʼ磬ε˵
Ҳô˵ѾˣҲãļƻɣһºڶ֣峾˵·˵һͼ򵥵顣
һ£һ૵


ʮ°ɱ
һº֣ǰŮĳЩֳ츳ֲ̫ˣͬԼһֲ
һº󣬻᲻̫ˣһ˵
࣬ʱ仹еæʱ̫Ǿº֣ǾԲܳ£ºʦۻľۻҪٿˣҲϯͻȻ峾վ˲еĲ豭ɷĩ
˷ı֣ٴγԾС̽һСС⣬ðһ£𣿡
˲峾ٴλָƽ֪һ츳ˣľڵ̫ˣҪԼʮ
ʰɣֻҪشģشġ峾˵
ǸҾ֪ѪɱǸС˭̽̽ͷʵ
峾˼ţ˲һƬž
˵Ͳ˵ˣҲֻǺѣʼ磬˵ֳ¡
ʵҲʲôҪˣСʱһĸףǸ뿪˷ƻģֻʱ˫гˮǸ飬һӶǵġ峾ɤӣ˵š
ܸо峾ЩҲˣ૵˵֪ˣ
ѪӣҪ峾һһ㣬϶
飬˵նɱʦ峾
ͻȻڴ峾ļƻˣ֪峾ôԴѪӡ
ȷһѪӵɱ峾˵
һ̸ɱȻоЩ̼ô꣬ɱ˶ö֮Ȼʼƻɱˡ
Ǻǣͦ˼ģ΢Ц˵
峾ûио˼ҲûиоȤó׷֯ɱԵһҲ
ѪˣһҪǰ֣峾ĵһϸš
ɲǻɱЩ֮Աģ΢ע⣬ܾͱ¶ˣӲܾܿѪ֮֡
峾ƽĽţָͣĻζţϱȻš
׵ľǿ죬Ѫӵұ֮һѾﵽļʦƽʱʦۻճĺеˣٰɣ峾һۣ˵š
ǺǺǡ
ûаɣһɱˣҲ࣡󳡣ԼҲ֪նɱ˶壬ںĻУɱˣʤ
ǿԼеľԼ㲻ˣȷЩ˶
ڿһЩ޹֮ˣֻ谭ʦۻˣԼǲնɱˣԼҲЩ֮һ
峾ûзԣ֪ɱǸκͻܵ㹻ˡ
ͿԱ֤˳Ļɱ˿죬ҲʦۻŦһһжÿˡ
ڶ˾Ǹ᳤ѾļʮˣȻûͻƣѾӽ弶ʦӦ֪弶ʦʲôĹжɣ峾ٴο˵ͷ
峾һ۾Ϳƽֹ֮ϵ飬ԼԲ
ͬղԼʲô֪峾ҲܸоԼܱ̬
ôˣôô򵥣
ǸǸһΪܵģʦۻľصҲʦΪҪĶҲ峾˵
׼ʦͻȻʶ⣬ͻȻð仰
ΣֵΣ峾ûش⣬Ѿˡ
ʦۻҾҰﲻ㣬ɵѪӣҿԿǣ˵ʦۻȻ޳ܣҲֻϲ㼸Ҳ᳤޳ܶѣʦۻʦؽ޴Ĵ
ִǳкΪʦ֮ͬǰѪڻľЩʦ
ʲô𣿡峾ûе㵽˵Ļ
˼Ƭ̣ƽ˵ҪʦۻҾ֧֣ҪǣҾԲ
ΪΣѵô׷ɱ𣿡峾ɻĿ
ҡͷ˵Щ׷ɱҵˣҾԲŹرǸѪӣͬ飬Լĵߣ
ãҴӦ㣬ֻɱʦЩɱ֮ˣڱֺ󣬾Իỹһ峾侲˵ʵá
Сô˵ˣҲûʲô˵ģСİžˣ峾ѾıעҲûж˵ʲôˡ
ʱ峾óһŵͼϸıעĳǵĲ֡
ǿǸϵĸۡʦۻԶгʱ֣Ȼʱ䵢̫ã¾ͻ⣬ǽҪǵġ峾ָŵͼĶϽǻ˵
ӵͼϿ츮ۡȷʦۻͦԶģΧҲû̫ǿĵǿߡϸ˼ţĳﻮš
⻹ýһͲ̫ˣΪסʦۻؾصпھصڣ˵峾Ҳüͷȷþá
ȵһ£֪Ѫӵĵַ֪ɵǣͱ׼жѪڵط
İɱ֮ˣ֪ܸоûе
Ѫӿ϶ĳǳ֣֪峾˵

ֵĽеѶҲ̫ˣԼû¡


ʮºΣգ
ȱˣȿǽ˵ɣ飬һģ峾ѪӣѾˡ
ôɣ飬˳һ֮أҪûʮİգ΢Ц˵ûƸʵһЩ
һԼɰƣѪӣʦۻ£
Ҫ೤ʱ䣿峾ûзԣ˫۽Ķʵ
ʮ죬һ£Ĺһ£ԼһºӦûСɣʺϣʮԼͻͣġ
˼룬峾صĵ˵ͷЩ飬ԣԼɣֻҪһº󣬳ɹɵѪӣǴҪġ
ã챾ȥѰңͿȥˣ峾ɴ˵˵ת뿪ˡ
ѾʧıӰЦЦЩƻʵ֡
֪ǸʦסεأҵʱҲ˳ݷһ£˵֮ǰȥ״ô顣
ȺԼ֪飬ƾʲôֻعֻ۸ңݺݵ
ʦǾ仰ڽ᲻ԶˣȻǵãⱲᱻв˭
磬컹Ҫǿңе˯Ҳ㡣
ǽһµû˯ãԵø⾫
ӣСѾסȥһ˽ϵôˣҲȥӭԼġ
ЦЦм˵ˣ
˿ٵ뿪ƫ˹ٵĳĳȥ
һСʱĸ·һƧͣ
ӣˣ֮ǰһλǿңѾķ˺ܾˣӦòעġСѾң͸ģǸ΢Ц˵
Ȼû뵽峾ֱһң𾪵ĿǸ
ллСмм˵Ҽɣû뵽ֱһ
΢ЦĿ˵ӻ𣿱Сһµģǵ˶ӣһϳӣͲˣѡطĳϰӦòעġ
ǺǡСȫлˣм˵Щϸڣ峾ĺܺãѹܸץ
Ҫûʲô飬ȻȥˣҶڻߵģһΪ˴Сּ⣬ǿʲôҪġǸ˵ͷȭ౨׼뿪ˡ
лˣҲ֪СΪ˰ᵽǸɽѾ˳ֵ׼
ԼǸΪؼһӣԼˣôƻȫ
ӣԼ˼ʱԣˣɱѪǳ顣
һֱ峾ΪʲôôżҪɱϰ꣬һ꣬Լض̤ƽѪӵĸۡ
˲ˣЩ̫ˣһǰɣʵˣֱɱһмƻҲںʲôܵļƻˣ૵зһ˿
Ѫ֮ԸŵһҪˣΪǸ߼ʦ
СүҲ˸߼ʦ֮ʱҲģٵƿ˷Ĵţ˽ȥ
֨
ŷ̶ֻҪѾܾûˣȱ󻬲㡣
ҳɢ˻֣˽ȥ
һƣΧĻҳȫƿˣһλ
ҺҴһЩƣˮĶûУ૵ıԹһЩվȥ
ҵСżΪָ̣һţѾܸоǿԪУҪǿʮ
ǰҲһǿǿ,ԲŻὨô̵ҡ
߿ƾɲǽҺһжˡ
ٵ˽ȥһ˲ȼʯϵ͵ơ
ͭɫ͵ƣ΢Ļ⣬ϵ£ָƽ
ĵ̾ţʯڱһּΪĲǶţָ߼֡
ȻһЩҳҪɾܶ࣬˳һأҵűĹˡ
˿̺үҲ˯ˣ֮ǰĵԪʵ̫ˣ˿ĴŹǷ
ү˯ˣĵʵ
˯㣡ү֨֨죬˵ϴμ֮ʱĸоƣ˫˼ǵ񣬶˼ַꡣ
Ķ˶βͣүЩӲצӣ૵˵ˣǧˣϸ첲ȵģ첻ˣ

үϵƣЦĵ˵үȻ˵Լˣҿ㻹һֻС꣡
һۣүûйľת̸˰ơ
ȰǱøٿүɫص˵ѧܱ״ҪԵ顣˳Ҳָһܵ˺
ٵĴóǱ飬
ǡ
ոշүٴθоǿ֮֮ǰĹûᣬԼѾָˣ̸оͬ
ǿĹĺ죬ĿǰѰ꣡үţ۾΢գ΢һ£̹ϵĺ鼮
˵ͷҲ֪Ŀǰʵ˵ֻ꣬Ҫ͸ˡ
ү𣿡⣬ȵԼ˻羳磬ƣҲܻɱѪӡ
üëүɫ֪ˡ
Уǵʵ
ҲǲУҪү˼죬ΪЩʽһʹܻԪݽߵ״ԺΣգүǵ˵
Σգ


ʮ
үϸ˼,ҲĬš
ϾǿߣȻոսͱ˻ƣˣǶЩѧȻ߳˺ܶࡣ
ҪͷڣҲָˣүĬĬ
ƼΪԪܵ˵ص˲۵صڵԪûκ˺ҹἫȺˡ
Ǵڻ羳磬ܾҪıĻٵԪˣԪģ䲻㣬˲ʱԪݽҲġ
ȣpаãɱ״˺塣
үҺʱе˵
Ȳүȡ㣡үҲ̫İգֻܰЩΪȫΣպܴ󣬾Բ
˿̵֮ǰѾһˣͻƻ羳ǳ飬үŲɱȡɵ¡
˵ͷϥ֮ǰɽ˺ܶԪó׵
ԪٵɢΧ̷ǵԪĴǽڣ˲ͱ˻
ңǽѾϸ΢ˣѾܵر֮·ĵ
Ԫתһ˿˿ԪٴͷţһżЩԪﵽµѭ
֪ѾʮСʱվоɡԼƤƺԪſǵģͣԪоʵȪ֮УΪ

Ȼ´ͻƻвСľ룬ϴĸооڴ
۷磬ҺܿͻͻƵģȭͷŵ˵
ү˵ʱҲܽˣЩżĵţϵļƻ
үĽкš
ˣһүеĺУʶпк顣
ոʥڣͿźү棬磬ܸˡ
ϲʵ

Сӣ治һ÷㣬ȻҪˣүЦе˵
ģ̫ˣĿڵʯͷ˿üëҪеޱȵĿܡ
»ϳѧԼȻǰһ¡
Ǻǣѵÿ㿪ģסֻһ㡣һ㣬ǧҪүҲүҲŸצӺҵĻš
ȥɣץʱ䣬ãɵѪӣү˵˵̰齻
صĵ˵ͷѺүĻˣٵĴ鼮
ٴɢּٵƶγһر״
ǰƵĵһ㣬նүٵ˵ָš
նն£ٵһ˷ܣȷܰ
ֿٵγͼǾնʽſٵ
ľ£ԪȻǿԪţɢĹԽԽˣγһ貵״
үһԺһԥ˹
ž
˲ը˻𻨣ƺûô޴
ǲ̫СˣҴԪӲҲ󣡡Щʧ˵
˼ӣȻⲻҲ⣬Լ˼Űɣүһۣ˻ȥ
˵ͷ֪ԼЩ֮ˣ˼ƽ
ٴοǱ鼮˲ͬ滺ƶǵһĶʾ
ȻԼô򵥣ʶԼĴˣϸĹۿš
ÿһƣÿһ岿λôƶǵͣĴš
ãԣһץ̰鼮ˣٴʧˡ
еͼٵԪȴȻûԼƽʱ£Ķࡣ
ģܰţԼеĶܱ׼ҲڲŲЩԪ
ֹ˵ɱѪĻ羳һǿҲΪ
үү˵Ϊʲô˼һ磬ûٴνŃpа
pаٵĳˣųüչЦ˵үһΪҪ飬Ǿ£նԪģڻûлԪԡ
ԭһжǺүˣҵģ´š
ѹԼãûһ˿ԭԭ
ȱѾʽˣͿԵӦˣүЦһ£ûпһߵı顣
ԭҲֻεҡͷү˵Ҳ޵Ҫ֮ǰˣܻӦ
뵽˺ܶ࣬Ŀ׳Цʵүûкõİ취
УȻˣǵ֮ǰʲôˣү΢Ц˵˳ͷ
ëԵüΪ˫۲ͣתţү˿Ҳ
Ҫ˵ȣſҪԪȻ֮ǰүȷ˵Լ˶ѡ
үҿʼˣͷε˵뵽֮ǰźүţ̺ˡ
ү⸱ĴЦ٩㲻ǲ˼˰ɣ
үĳЦƤ˵ʲô˼ģ
˵꣬ǿаԼѹƽˣ΢Цţ¶õЦݡ
㰡ȺүƤ񣡡үεҡͷתٴʧޱߵĺڰ֮С
үǱ˴˱˴ˣĵһЦ˳Ҫˡ
үҲָֻܸԵھţҪϵš


ʮżǵȴ
ˡ
ٴοٵţٵĵԪڰ֮ǰĲ裬ٴη
𡭡
һص˲䱻ſˡ
ȻûдﵽԤҪ󣬵Ǳ֮ǰҪǿΪؼǣܸоԼǱûзӵ
֮ǰ۵ԪôоһЩ㣬֪ȱݺ
죬ͣڴĵԪܴҺƾǿеֵۣܼʱˡ
Ѿļˣæóһҩȥ
ˮԼˬ
ȵļԼӾһ㣬Ϊ
Ϣһ죬ٴˣǰѾһˡ
еԪ£һ㣬ԵüΪ£о˲ͻᱬըһ㡣ǰǿߣѹֱӻᱻ˳ȥ
飡
ٵԪɽɫǣǿص˵ϡ
ԣ
汻һСĿӣЧѾˡҵĲʣЧѾܲˡ
ƣƼΪ˰£ѾܸоĲͬˣļأʵҪǿ
ٴοٵţٶ˲ٴξ£ԪѾﵽ˻ԵĵزˣʼģЧ
ұٻС£Լ¶ȻĳֻԵһˣضǿߵע⡣
ԪԽԽ࣬ԽԽʢ૵˵ˣѪӰɣԼ
ջûѡãΪѾԹˡ
үҸ㶨ˣ΢Ц˵˿г
Ǻǡ
ͻƵ羳󣬹үŪצӣ૵˵
֪ؼҲ֪ʱͻƵ羳أ˸ղŵİƣѾﵽԼҪˣҲûиеźͲҪǺүһ㶼ûа취

ѪӣСˣСүҪնɱˣ˿ĴȻԷǸ߼ʦԼѾ˿һƴʵ
үĵ˵ͷָľǿߵġ
߰ɣûбҪˣȥ峾Ǳôˣүƽ˵
˵ͷʰһ£̳ңֱ峾ĳǵ˽˻
֮ǰǸʱѾѵͼݵͼܿҵ۵СԺӡ
濴ͨȴܺôš
һᣬ˾Ͱˣһ۾Ϳڵߣæ˵Ӻʱģ
ոճģΣո̤뷿䣬ͼеʵ
飬֮ǰǸٵ˽
ҪȵСԲãҲֻ֪ǸСһЩָʾѣǸҡͷ΢Ц˵
΢΢ЦЦ֪еļˣôҪļƻ峾ô¶أǰ֮ĸҲ˵ġ
ƻֻԼ֪Ҳûжʣ峾ˡ
ӣҲûʲô飬Գȥ䣬ֻҪϳɣǸ΢Ц˵ʱƵûš
˵ͷڵͺòƺмϳġ
ãóȥ䣬飬Ѿþûйĳˣһ΢Ц˵
ȥʥǣԸоĳǣûʥǰ㷱ȴҪʷ̡
˿ֵʱ֣·ϵˣԼҪĶǴԼĺҹ䡣
˲ʮӣһϤӰϹ棿
ôˣ뵽˿ϹҲע⵽ˡ
졭ǣϹ汾һ磬ǼæˣȵʵһϤˡ
̾Ϲ˼ϸ壬ƽʱЩԣû뵽ؼʱ̾ȻҪЩ
Ϲ棿Ҳװˣ˵
ǰϹЦ˳Ǳסˡ
λʦ㣬һ£ҳǵ磬û뵽ˣȻȥɣϹתʦ΢Ц˵
ðɣעһ㣬ǼֵҩҪҪһˣԱߵǸΪ곤Ů΢Ц˵֮ǰϹһЩĵҩ
ϹѾﵽԪСɾ磬⼸ҲİΣ
ˣ´ʱɣλʦ㣬ˣϹ΢Ц˵
ȥɣȥǾͲˣǸʦϵ˵һۣЦЦ
ЦЦתϹˡ
߳˼ףϹһ˵磬ΪʲôôûңΪ㲻ڷƻأ
ӣЩε˵ȷ̫æˣȾʦּƣȷˡ
ð羹ȻҸˣˣϹС죬Щ˵
ЦţϹˣСӵƢοİɣ̫ˣȸ㶨Ȼȥ㣡
˵ģУҾʲôҪϹͻȻʶʲôĵʵ
Ǻǡ
׵Ķ˶üë΢Ц˵ûʲô飬ҩģ˵һЩ㰡
˵Ҳɣҽճˣ˵
ʵѾĳǲʮˣÿһΣ³ʲô£Ϲǵ˵
ʶָˣԼնɱԺ飬Ժǰ귢ģҲ֪Щ顣


ʮһ¿ʼж
ģ粻ģɵѾͷҵģο
סʲôطһ飬磡Ϲ沢ôˣϴΪʱ䣬Ҳκˡ
üë˵ҿԴȥǧˣ

һҪԼˣ¿ĵЦţϹ˵İɣκ£ġ
ҲЦЦ֪Լ˵⻰ЩˣϹԲ¶Լٵġ
߰ɣϹٳ֮ǰСԺȥ
Ǹո׼ȥһİŮ˹ŮŴӦǷŵĵӡ
飬ŮӼΪܣӦӵ֮ġ
ӣôôͻˣǸʵ
ŶˣҪĵ˵
ǸѾµϹеλˣˣôϸ֮ˣôܰأ
ҪȥСˣʲôҪҴ𣿡Ǹʵ
ʱûУشܸɴ࣬ϸڣ峾ƻģҲٹˡ
ǸϹЦЦٵ뿪ˡ
Ϲ濴뿪󣬺ʵ˭
ǺǺǡ
ˣͱˣЦĴԺӵĴţһء
Ϲ¿˿ųŴȥ
Ⱥȵ裡ϵһݸϹ棬


ǲΪ˱ʦۻոպһڲ裬Ϲʵ
üëôҲû뵽Ϲ˵ĻƬ֮΢Ц˵ãˣΪһҪסġ
ƭҰɣҸ㵣𣿡˿Ϲ۾ֺˣۿҪˡ
˺ˣã粻ãҵõˣ粻ãһԼһİο
Ϲ̧˵С˵ܲܲôˣ
ǺǺǡ
ãİɣҲµġ㿴ϴʦۻôˣ绹ǳɹ𣿱ŵİο֮ǰһʣԼԲˡ
ǾӣгرҲСˣжر
Ҳϣ£Ϲ滺վǰʵ
˱Ϲ棬΢Ц˵Ҳµģҷģ
ᶨı飬Ϲصĵ˵ͷĬĬš
İɣһºȥģͰĵҰɣ΢Ц˵
˿ϹѾƽ࣬ſļϡ
ˣ߻£ȥɣ˵жԸǸѪӵļһ
˵ͷϹ治ĴĻ˳˵Ȼȥˣ
·϶עһ㣡䣬ͳԺӡ
СӣүҪһˣ

Ϲ߲ãүϷʵĳЦ
үͱЦˣ㿴Ѿǽͷöģ㻹˼ЦЩŭ˵
ʲô÷յģͼͷ쵻ϹŮյȫգʲôɿǵġүɸ㣬ӣɾûġү΢Ц˵
үһϯҪ˴λȷھ֮УԼͷҲˡ
˰ɣ»֮УЩǿ˭檵ģͱ𱳸θˣȻϲĶǺñˣαΪأү̾һ˵
һ˳ȻɣٶȸͬԺһˣ϶ܽ»ˣŲ񷣬̾һƲԹǶѣ
İɣʱ򣬺ү취Ͳ㿼ˣүצͷ˵
˵ͷҪνǸֵ⡣


磬Ǹٴλˣ峾Ϣ
ӣҼСȥ벻㣬ԾίˣǸ˵
֪峾лµ˵ͷ΢Ц˵ˣ
ٵĹԺţ˼ٵĳŶȥ
ⲻǿסլλ𣿡ȵʵ
ǵģС㣡㵽˾֪ôˣ΢Ц˵
ҲûжʣĬĬĸ峾ָλȥ
ǰףһΪԺӣԺͨ˼ҵļʮԺΧԺǽߴļ̡
ԺӵţȻ֣
Ŷԭǿĸۡһ䣬طҲֻһôǿƣΧ˼Ҽֱûа취⡣
ǵģǿĸۡǰǸָţǰȥ
ǰһ׵СԺԣǸָָ˵ȹչȥ߼ʮ׾͵ˣ
˳СӣŤŤӣһ۵СԺаѵҲС˽˻


362µϹ
ˡ
Ǹһرŷʽʮӣһ˷ţҿ˿ǽ
֨
ѸٵĹ˷ţ˵ӣˣСѾһСˡ
ոսڣͿ峾һֻʣڼ¼ʲôʱʱĿŵͼ
ȥһͼϽд츮ۡĽͼֽ
μСȭ౨΢Ц˵
̧ͷһü΢壬ЦЦʾ£οͼֽˡ
һӣ峾ųһ΢Ц˵˼ղæŵͼ顣
ǺǺǡ
Сæģûµġ˾ҵ峾ޣѪر֮ˣȻͬ졣
ˣ̸̸µļƻɣ峾еıʷ׼۽ļƻ
峾׼ʱ˵֮ǰԴҵԼԼ֣ЩʦۻˣͿ峾ȷһ˼֮ˡ
֪Сʲô߼΢Ц˵Կνһ֪Ի峾һЩ
գ峾˶Ż˵סڿĶԺҲһǧסԺһΪεأǿ⽨ġÿͼս߼ʦУ
С˼ǣﶯ֣ʵ
ʱΪвһµʱ䣬ҪٿʦˣضҪȥһʱ䡣ڿæʦۻ£ûнȥҵ飬峾˵
ɱ֪˷ˣҲǺܾԺˣͷ˵
ȷһð취СԿһϢѾ˾ܵĵ顣֮أȷ˵ע⡣
ڷڻɱȻԲκֻҪضܷʧˣҲ϶Ѫӵע⡣
˼ȥ취ãǿгʱԸһǿֱһ
Сһ²̫ף˿ѪͻȻоЩԾˣһֱΧѵɱˣ᲻֪
ߣ˿ѪǸϼһ϶ھܵأ¸ضأ峾м˵
ԭˣ˿ѪڱչأֻҪʲô£Բ֣ǾͿ԰Χ
һҪ飬ѪڳǰڣΪҪϵİѾ뵽ڣıƺ˸Ӵ࣬ǸʱҲΪʱ򡣡峾ٴ͸¶һҪϢ
ôҪϢô֪أ𾪵ʵ൱ڸܴĻᣬֻҪԼжϳʱѪͿһٻѪˡ
Ҷǰ˽⵽Щһֱڲ֤Ϣȥ֤꣬ʵ¡˵峾¶һ˿Բ΢Ц
ȻƻѾöˣվⲽص߶вͣ˼š
Сԣô˺ܶ࣬Ҳ˷ˡ
ãȸɵ죬ڼƻɵѪӣͣص˵
Ҳһֱڵľģ飬ƽ峾侲˵ʵҲûлɹ
ŵ峾֪Է飬˵ҽǱǸأֻҪ֣˲ɱ
Żɱһ죬Ӧò̫ĺ䶯ֻҪÿ츮ϵ˶Ϊе鶼˳Ȼˡ
ãͼϤһ£׼Ǳ룡峾صһӣƻڿʼʵʩˣҲԵЩ
ӹ˵ͼϸĿţѰŽķλһжȻˡ
ãֻҪǵļƻͳɹˣ˵ͼ˵
峾ɫ˵ξͿˣҲӶСģ
ּŽļƻ֪̫Ѿ¡
յϣһ˿΢Цš
ˣвСʱҪǱĸˣ峾૵˵ҲǶԼ˵ģҲζԼĻڿˡ
ҹĻˣһƧСϣΧһ˶ûС
ٵתǰСԺӣ˿츮ϵĶԺ
Ժƻͨʱʱּ˽
ĿǰʵҲδܸоϢĵǱ뵽ԺС
ʮǸȥ
ǰǸƧĵطңûпأֱı˹ȥ
ˡ
̵һ£Цһ£а룬ѹû˿أȻ趨˾
һУ֮ɢܵľϢ˲ͰһСȱڣûͣμٵĳ˹ȥ
ˡ
Խ֮ʱ΢һ£ָֻƽ
һٵĳȥһƬڡ
ɵ뵽֮ǰ¾ľϢûǿ
˽ȥߵ棬һһ˿Żɫɢһǽϵ͵
ɲ¿ԼƾڵʵԲѵġ
ؼǣôҲ벻ɱġ
˼૵


363նɱ죡
Χǽڹ⻬,Ӱ͵Ƶ.Цһ,˳Ʒϡ
ֻм豭ûвˮ豭Ǻܸɾץ˹ȥܵһ˿΢ľϢ
ǺǣѹûлҳԭǱϢˣֱȡ˹ȥͳһ̳ơ
ʱָһȻǸ˯ĺһԼ˯˼ˡ
ιιιˣ˺ȵƣı˳һƷںıǰ
ǷƺŵƣһǷû۾ֱĺ˹ȥ
һƣʮͺˣ󣬾Ȼ֪ܵ촽۾˯ˡ
㡭ãСӣҲ̫ˣɫ΢ЩѿһߵĿŴ˿̵ĺ
˯еĺʱʱצͷٵһƣںǰ
ٴ׼ˣ˳ÿˣ͵һڣĿ
ء
С죬۾ˣг˷ŭЦž룬˹˲ֱۣ˳Ѿƺˡ
ǰǣۻΪһƣȻ˶ԵľİƣٵĴҪӴʱ򣬾ͱ˸
Ҳ˳ƻͷһ䣬ĺƣԵüΪɡ
Ҳˣװ˵ְһƣԼҲ˳Ƶһ롣
þöûôĵĺȾˣһ˾볯źצϵľһľײˡ
Ǻǡ˵Ŀţһ
һֻצӼæסûеȥȵķס̺ȥǵĿֹ͵Ϯ
ľĵЦ
һһĵĺ
ڳ˾סĴžã۾ҲѾȺˣĿЦš
ȾƣԶȲң΢Цһ£˳ȥֽ˯ˡ
˻ͷٵˣżʮտյľ̳ЦЦ
ȴʱĵģϰּįΪǶࡣ
Ҳ֪μƻܲЧǵ뵽뵽Է弶ʦʱе˼֡
죬ڷһ춯
ǺǣѾˣЦţﾲĵ
ף
ôô󣿡ɻʵȻѾ죬Ǽʮ̳Ŀվ̳Ȼƶصζ
һζʦĸоοôŨҵľأ
ٵĳԼڸȥڵƹѾˣʶˡ
˭ȻҴҵĵ̣ٵƿţ쿴еڵԭķŭڵ𾪡
ӲʮѣȻܽԼңſڵľȻûбƻ
Ǻǣǿ죿վϵϢȫǰ
˭ô˿ѾƽˣʲôûмһֻһʮͷСӣҲеˡ
ӣЦЦ˵ңӦ˵
û뵽㾹ȻһȻҵĵ̣ɱʦۻֵܣҲˣһ̷ŭ
ЩֵܶɳȥģȻȫûˡ
ǰһʱ˵һﾹȻܴ棬˰˻Ĵĵһ˲ؽΣʦۻ
ǺǡղģҪɱ㣡תۼ䣬֮ǰƤЦ̱ɱڣīڵ˫Ѿ͸¶޾ɱ
ܡ첻м˵
ĺȵ㿴ܲܣ
˵꣬Ѿˣ֮ٶѾĿĺȷٶȻɱ졣
һ޴ĺ䶯ᱩ¶
ȻҲˣڲŷ֣ԼɢľϢԷһȣֱС׼ס
㡭˻ţûиκ˵ĻᣬϢѾݺݵѹſɤӣĴᶼûС
Ѫӻ᳤Ʋܻɱˣ֪Լڽӣɵİ
𷴿ˣƾĿǰʵģûиᣬ֮Ĳ̫ˡ
˫ֽץסĸ첲ŻɫɢγɼΪǿƵĻ棬˲ջ˿졣
쵽ҲûнһĴ˴еĻҳ˳ֱ˺ſȥ
ͻȻ뵽ʲôһƣڵо̳ȫ˻ҽǽϵĵƹҲ˲Ϩˡ
뵽ЩʦۻѹΣٸ泩ǸʦһڣŶȥ
ǵţһЩ֮صģһӣֱ˳Щûһ˿
ңοٵ뿪˿츮ϡ


364峾ķŭ
ˡٵôСԺĴţһһٵĴ򿪴š
ӣˣǸ˵˵
ֻĵͷٵ˽ȥ˳һˡæ˹ȥ΢Ц˵СѾ˼ˣ
֪Ȼ峾ҪԼӽţƻУΨԼһҲΪؼıֻҪòҪģôƻ֮ˡ
һ첽˴ڣ峾üͷ˼š
Сʹˣ΢Ц˵˵̫ˡ
ֻȥ¥ƣ˳ɱԼĳˣԸоɡ
ô٣峾ȵĿΪΪҪʮˡ
ǺǺǡˣҾͳˣЦ˵
ãɵƯ죬峾ѵˣվֹơ
ЦЦ˵һǸ˰ɣ
ǱתƵطˣһᰲȥ㣬βĻɱɵ͵ڻɱѪӵļƻʽˣ峾˷ܵ˵Ҳû֮ǰƽ̬֮ˡ
峾Խ˵Խ΢΢Цôļƻ˭ô켤ġ
ڿԻȥ𣿡΢Ц˵
ʱУҪȥһˣ峾ͻȻ뵽һˣɫǰĵı鳹ʧˡ
Լĸо˱ضСĴˣǾԲ־֡һǰԼģпʱ뵽ġ
˭ܺʵһСҲڰСǺš
ʣν峾صһվҲʱ뵽ġ
ȵѪӺڳһǴ˿ѾȲˣȻǰɵѪӣɱҲԽ
ν֮޵УȻ֣ϷʵЦɵνĵȻ֡
ǿеѹЦ⣬峾ţҲѡ
ڣûˣҲν
峾ҴҵţֱƵǰԶӣȻͣ
峾а룬νļһͱ峾ɱ˼ˡ
һﾹȻţɼСԿжǿ
νĸۡ㲻ϴ֮ǰ磬ӸеƣһСôǵ峾
ˣٽȥҪκע⣬̰峾˵
ǣͽȥת׼ȥɤӣ΢Ц˵Ҳȥ
˿峾µ˵ͷȥˣԷӦĻᶼûУҲˣ
ǾͶлˣҪģǧŪˣ峾رĽһ䣬ƺܹġ
˶üëʾ˲⣬峾Ǻܺôôأ
С±ǺѴģԼҲˣ΢Ц˵ģȥˣκλģ
ûйͻȻҲˣ
ٵ˽ȥ⼸ܿľҵνķ䣬ǿٵĴ˽ȥ
һӣһþεؿŷǸӣĻһ֣ٵİνˡ
νܵк뷴ȴһжͽͣ
˭ȻҰңνֵ뵽Լ˵ʲôҲǻ᳤ǰĺˣرģҪǿˡ
ҰԼѵԼ
Ϊİ˳ȥͬһܵĹ֪뿪ˡ
˷䣬峾ʹһɫ峾ĵͷ
ߣǸӣ峾˵˵һ䣬ٵı˹ȥ
ҲŹȥˣǰˣҲٵĸȥ
һΪԺǰ峾ͣ˵Ƚȥɣ
һӣ˲䱻ˣ峾첽˽ȥ˿ЮֵνѾˣûаֱô˽ȥ
ոյ˷ڣ峾ɫˣܸоһ籩Ҫˡ
֪֮޵еνܱܲܳˣһ֣ŻԲеļһεҡҡͷ
ã峾ߵ˵
̰ӵϷ˿νѾǻҳһŻҳ֮ǰǸ֮ˡ
ȥһˮҪϴϴ峾ɴţһ˵һ˼æһˮݸ峾
峾ӹˮûаԥֱȫõ˶Էϡ
ۡ
һν۾Ŀǰ֮ˣϵˮεϣνŭĿǰ֮ˡ
ʲôˣҰңνһ˿ָǰ峾
С󣬾Ȼָң峾ŭ˵һֱ̧ߵָϡ
ľϢѾȫѹˣԱûУ廹һͨô׳ָ˲䷢һˡ
峾ǾôĿνƺҪɱԷ
ʲôˣνоһ֮ʹʮָģοֱ߶ˣ
С󣬻֪˭峾м˵
ǲǻ᳤𣿡νŭĺ
ž
峾̧ƣصĻ˶Էϣһָӡӡ̵ˡ
Ҵ
ž
ž
峾ֱʮΣβͣν˵
ǵ˭ûоı߶ʼЩģˣ
˿һͷڵˣ峾ڳһ


365һо
,νţĦǽͼһʹࡣ
˭νСʵ
ժɴ峾¶ȴΪмĿ
СǸ˿峾Ŀ̿־Ľš
㻹ʶң峾ûа飬Ŀ
ν˵ʵûеС㲻ҪôϾɱɣ
ûеңǸСôģСٱôᱻɱǸС㲻㾹Ȼ𱨣ˣ˵ò峾
νڻǰˣΪ»ʱţĻᱻ˵Լ쵭ˡ
û뵽峾ٴˣȻ૵˵ˣҲɱңµʱ䣬Ѫӻ᳤һҪңʱʧˣһ鵽ģ

вС峾Цٴ𣬺ݺݵĳǸͷ
ûʹκԪôʵʵĳ򣬾ƶЩĴʹÿһ£峾о泩Թ˲١
˵һ䣬˵һ䣡峾ǰνٵļһĶ
ˣˡνѪ૵˵
ˣҲô㣬㶼ҵ֣Ҳɱ㣬㿴Ѫôģ峾м˵
ߵ峾΢Ц˵ˣǰȥɣϵΪ͵󳡣
һգһʱ̱ˣ˵κλ
֪һѾˣ˿̲ʶСһ̣Ѿעˣ
õģȻȥˣȥʼ磬峾ʩһ񣬻˳
ڴϣе泩ȻѪһﻹûиɵ˿Ӱõ顣Ĵ˿ڣָֻĻıת˿̲ŷԼþûתˣ¶ٸС
û뵽ѾöȥˣǵԼ͸Ϲһöıҵģ뵽Ǽ£ĵЦš
ڴϣʼ˼ļƻˣǸԼ֣˲ɱǸѪӣɾĲˡ
ļʦ弶ʦ֮ģ˶ͬ
ʵڲУڳǸ֮ڶֻҪɱ鶼ð졣ҾͲţһ˻ָʦۻ˷ˣ뵽صĻӶȭͷ
ƽһᣬ˯ٴ֮ʱѾˡ
ǸѾˣո˵ӣո𣿡
ǺǣúϢΪСЦЦ˳
˿ճװˣ췱ǣۣ΢Ц˵Сǲң
ǵġСԸϢú󣬾ͿȥһˡǸ˵
ѾϢˣھͿˣĶһüëû뵽ô죬ԼҲҹζࡣ
ٴ˳ֱӱʦۻҲһʦۻ
ʦۻҲĳΪռĸԺȴ˷ŭ
ǣǾԼɱͨ
ӣӡǸһ˵
ҲʶԼЩʧ̬ˣת˳Ŀĸȥ
һԺڣԺԵüΪҲĳϲʿסġ
һǸæ˴ţǽȥˡ
˭ĸۡȵʵȻҪԸѪӣӦѰһ֮أϴβŶԡ
ŶҲһλĸۡǼܺãǸ͵
˵ͷĴ£Էȥ
Ժӽĸű£Ϫˮɽƣһ԰ַ⡣
տԷУͿ峾˿վ̶ˮߣۿ̶ˮеĽ㡣
ˣЦһ£û֮ǰĽŻ˷ܡ
ˣȿһɣþûпˣ峾ƽ˵
ԱߵŮ΢Ц˵Сû㿴ˣԺҪ
ǺǣİɣԺһ᳣ģ峾΢Ц˵
Ҳ˹̶ˮн㣬û¡
ʼǽ㣬ţֻΪе̾һڽ㣬ϲڵĴ֮㡣
Ϊɵ棬СС̶ˮơ
ˣǽȥɣҪʮӣ峾תάϵŶ˵
˵ͷ˴С
κ˿峾Ըһָָλ˵ɣ
ʵ֪СʲôϢ
Ǻǣвʱ䣬ҲҪ뾫ܵˣΪ˸Ѫӿصģ峾鲻˵˵
˿Ҳ峾˵ļƻˣֻҪǱ뾫ܵȸɵѪӺϵȻѪ֮ʱ֣Դﵽ°빦Ч
ãұȥĵ˵ͷ֪νȥ󣬾Ҫĸ߼ʦǿˡ
УһСΪ˶Ϻ꣬ǧҪģ峾ɰڴһˡ
׼һУڵİҹ峾ڸѾ˾ܵˡ


366Ѫӣ
ڴ֮ǰ,ѾʦۻĲֱĹˣһ˵֪ˣ˵
˵꣬ٵĳʦȥ
ߴԺǽǰֻССƽأٵĽˡ
ոս룬ҪʦһϷţ̸ʲô
ûȤ˵ʲôֱƵǺ棬ٵĳžܵȥ
ʮӣѾܿѲ߶ӣ˾ܵ
ˡ
ոյ͸еһǿľϢĳǾϢʢĵطˣ̧ͷ˿ܵڽû˿ء
ȷû˿ſٵĽȥˡ
ˡ
ս룬͸е޴ľϵųԼаѹû˿أԭ˵ǿᣬ
˵ЩϢ̫ǿ֮˺һжüΪȻ
˲ľϢٵĵ˾ܵϢ߼Ϊ˳
˲ʮӣһڣһͨµĶڣ
ǶɻʵΧҲһȥˣ˼Ƭ̣ǻ˽ȥ
ž
ոս룬ͳһΧľϢĴϣоܲ
ͻȻͱǿˣȵ뵽һһĿ֮ǰӦûдĶС
½֮£һػ⣬Ȼ̫ۣǾǿᡣ
棬һΣɫҲԽԽأǽͻƹؿڣ
ͻȻǸ۾˫µɱ¾֮飬׺ݵĿ
ߣĺȵһǿߣܱǿƳȥ
һӣԷ˲䴫ƣжЦҲǴ룬ɱ룡
Щ𾪵ĿǰӣԼͨռľϢɹȻһ׾ٵĻˡ
Ǻˣĺȵ۾ŭ
ûлش𣬶ѡ
߲ûиеԾҲĳгʶ̫ˡ
࣬ٲش⣬Լֱֱ֪ĶɫĿ׼ʱ֡
Цһ£ûиоѹϾԷûдﵽ弶ʦһҲļʦ
ǺǣҲӦ˵ɣ΢Ц˵ţûиеʲôʡ
ҼĻ񣡡˵ƣѾоһѹ
һСһССȻܸ˵ѹš
ҵȷ˿̴һ߶ѣָٵһӣӢ沿ˣȻǻ֮ˡ
㾹ȻҳֵվеĻ˲ʧˣôֱֱĶš
ԭǻþҲƭˣһղŻĻþ
˵ɱģҵȻΪɱˣмĳЦ
ֻҪѪӣ壬ǰ֮ˣ£
߳׵ķŭˣһգϢٵɢƵĻ˳
ǺǺǡ
ľˣЦͻȻλһ磬ٵ˹
ڿУѾѾΧĿռ伱ٵתµĺڶڶϵΧľϢ
ʯ֮䣬Ѿǰγɿµһٶ֮죬֮㣬Ѿˡ
˿̲ʶԼ͹˶Էǵ͹ʶˣ
ҲᵽϢϢΪҲܸо
עҪģЦ̱צݺݵץ˹ȥ
þȫͼѪʾᣬ۳Ļ棬ٵ˹ȥ
ҲûиѪһ˿ʾĵС
һΧ̰ԭ֮ǰⶼĻþãȻڲһ޴Ļþ
ϧܲң˽
ĿʼٵˣҪѪӣǿĶ֣Ҫ滹ҪǿἸ
弶ʦ弶ʦҵҪжôֲ˷ܵ˵οٵĳǰȥ
ԽߣϢҲԽʢĵֿҲԽԽ
ٶȱ֮ǰһЩǻ൱졣
֮ûκΣգݴ֮뵽
ǰһʯţʯŶסǰĵ·ˣƸոϣ͸оԡ
ʵ̫ǿˣ̾ţǿд롣
룬ضҪµɻѪӵע⡣ǿѪӣûа취⣬˼һ
ϥ֮ٵֱӴʯţ档
Ȼܽ룬ǾǿʦҲֹ֮Ľ롣
־Ŵ֮ٵĽ룬һĵط
ˡ
ܵ˲һϢѪӣһʱ͵óˡ
Ѫӣû˿Դﵽôǿľ
Ѫӣӽ쿴ôӣ


367¾ڴ˿̣
˿̾ĵȴȴʱ
ûеʱ򣬹ƻһʱ䣡ٵջ˴֮۾૵˵
˿ѪȻѾﵽҵľ磬ûиоš
ȴֻеȴ֪Լûѡ
Ϊ׼ȷİʱϢٴǱʯź棬ļ
˿ΧľϢѾʼٵĲţѪӲϵţֿٵţϵƼΪֲ
Ҫʮʱ䣬ܿܵĵز뵽֪ʱѪӶƴֱ֮١
ǺǣһãݴͰɣʯ˫ֱϢ
ŶԷûôǿʶҾ֮ʱԸܵԼĴڡ
ûı۾ڵľϢı仯
˰ʱ䣬Ÿоһ˿ΧľϢ̫ˣԼʯⶼܸоõ
ѵһʱ򣡡Ĳţٴһףڸо˶ԷϢĲȶ
ʱ򣡡ٵվ˲۳ԪԪּǿľصĵʯ֮ϡ
䡭
ʯӦһ۾ͿѪӣ˲ʮѣһۣ۾գȴܸо˿׹⡣
˭Ȼߵ˫۵ѪӲûпֽʵͬ߸ϵ죬΢顣
ϧǱ΢飬ԷҲ죬ǣҲ£
ֲңΪʲôܣмķ˵ؼȻأԵȻҲ
ãҾͲ֮ˣ۾Ŀм˿ŭֻŭһ
ʱ֮ģΪ弶ʦƿأĺȵѪˡ
֮Ѫϳ˴˸ǰԼ֮ͨͬһˣлǲһ¡
һԼ֮ͨ˾ȻԼǰǶԼĲ
ʵϣͲ֪ԷϵЩֻɱѪӡ
ǣûеɣ΢Ц˵˫۽ĶסѪӣֻҪԷһ֣Լ̻
ѪӴ˿ûд㹥֪ΪʲôѵǵѰ
˵ɣĿģѪӱ˵
ɱ˵ģûлرܣѡֱӡ
ǽɱ˵ģɱҲѪӡ
ѪӲûзŭµ˵:˵֮ˣұһ

첻֪˭ˡ˭мϷʵȻʱŲŹôõĻأ
Ѫٴδδˣÿһζвһĸо
ѾˣѪ˵һ弶ʦİأ΢ʱҲ硣
ϧվŵ
䡭
Χĵ̲ˣϢԽԽˣѪӱȥ
ôþϢȫԷأ֮ٵʹγ˾޴Ķƣ׺ݵ赲žϢȥ
ף
СˣѪ˲䱼һɽɢµϢȻѹ˹
Ǳˣֱӱѹ촷ۣûнšֱһ˫ȭ̾£ԪɫĹɢصĴ˹ȥ
䣡
ŵ˰֮ûе£վ˫ȭסѪӵĹ
Ȼʱ뵽ղǶԷȫʢʱڣԼǱˡ
弶ʦȻǿޱȣҴ⣬߶ˣ˲Ϣص˹ȥ
ߣ۵ѪӲм˵ȻķеԾҲֻΪǿ֮ĩѣֻҪԼڹһΣԷɡ
ãСү͵㿴ŭѪʢ˵Ϣܹˡ
ٵĴ߶ԪصĶһµ棬弱ٵֱİѪ˳ȥ
Ѫ׼ڶιû뵽ȻôͿԾ£ôǿԪôʢľ
ô죿ѪӶе̾ٶȣ̫ˡ
һˣô췴ҲпԭԼ弶ʦǿ˹ľ磬Ҳ̫ˡ
Сӣ߲ˣѪɫ˫ɢµ׹⣬صһӣһ⻮
ž
һӣһ˳ֱյ˶ԷĹ
ãҳ֣Ѫӻˣһǿľٵ˳
˲Χסˣٵķֽ⣬ݱ࣬ȻµСߡ
þֵĺȻ֪ǻþȻоʵС¶żͷҧȥ
㾹ȻܸоǻþʦȷͣҸˡѪٴҵĻӶţΧľٵӿСߵĹ֮ǰǿ


368߳
ģѪӣΪСү𣿡һԪʻȫɢŻɫΧС߸ոտ̱ճɻҽ
ף
һȻӵи߼Ҳ𣡡Ѫüͷû뵽ԷȻôֲȻӵ似
Ҫ󼫸ߣѪ¶ˣٵĻɱ
˲ضʦķգѪ˼ţˣһ֮󣬿¾ԼҲ˵Ķˡ
߳ѪӴһеС۳һޱȾ޴ĴߣҲ˵ߡ
ߣСүҲ壬þãһӣ̲óµľΧ̳׵İˡ
߾ͲãѾװվڸ߿УмĿǸ޴ͷ
ȻǸ߼ʦܣһﵽж̬ѪɻĿȻϵãҲõĻþˡ
þһ۾ͿǸ߼ʦܣ弶ʦſģǰûдﵽ
ȷΪʹóļȻѪӸе𾪡
ޱ޼ʵĺڰУһٵĻ֮µͷҲ壬ֱ˹ȥ
ģ̬Ȼͼ̵ҵ磡߿µľٶɸоѪӵı̬
ãȻ̣Сү̸ЦɫҪ֮ʱٵĹһ̱һ磬Ѫһ㣬Ϊۡ
˿ѪҲʶΣգٶȶܿ죬ջߡ
䡭
˲䴩ߵ壬ɫķѣСߡ
ЩߵԱ֮ǰС˺ܶ࣬ѪĿڣоһۡ
ղԪͻ֮ɫʵ̫ǿˣѪԼڼ䣬Բô¡
СӣţѪָֻ˹˿̾Ҫ֮ǰǿıΧʯҲٵĹ
ʶѪҪϧһдԼˣȭͷҲ˵ĻӶ£öԷóѡ

ͻȻѪͬһ㣬Ϣ˷ѹ
ôôǿ󣿡ɵˣ͸ղŵĹһεġ
˵ˣʹðưɣʥڵĺүżĴߴٵղѪӱľϢүеһѹ
Ԫٵľ£ʦ˲ʮ̼γ˿µšţİԼİơ
ȥɣһе˲䱬ըγһն
صǰѪӵǰǿֽ̬ԵĹ໥ײš
䡭
ĳҲŻζЩȽϴ˲䵹ˣһЩǿ߲òԼԪֵסµĲͬʱĿʦۻ
̱ǿ˳ȥٵײǽڣ˳
Уʮףͣ
УΣͬǱѪӣĺȵҪ¶콻սˣ
Ҳɱ㣬ĲΪˣѪӺʱйǱģĺ
˿Ѿ£ǿߣǿŸ߿еѪӡ
ѪӣûвʶҲֻСʶ
ȻһϳʦòѾĿԼԺ
Լ棬ɱԼݣûг֡˿죬켫ȷŭֱӱ˻᳤ѪӣкһĻ
Ȼû뵽ɳȥ˾Ȼȫɱˣǿ춼ûץʦЩգӦס᳤䡣
û뵽Ȼ׼еѪһս
᳤СӣնɱӴʦɱڶֵܵˣ᳤һҪɱʦŭĺԼΪǼͬǰʧ档
һʮ˾꾹ȻԼƤ»ɱԼˣȷһ衣
ʦ졣㲻˵ұţʦָ׺ݵָ˹
Щһ붼ʦˣһˣǾ뿴Ǻ˾ȻҸĳһѪӽа塣
㡭̫磬ڣʦŭôǰԼ̫ˡ
ãҾԶ죡ûпѪӣѡֱӹ
˿ѪҲԼѴֵʱ򣬸ղָսĹ
Ҫ񣬻᳤ʦմ˵꣬Ѿ߿еһ˾Ȼ޶á
᳤ô᣿ʦ۾գüͷѪӣȻûаӪԼ뷨ʱĺ
Ҳڣûжදƾ£˼ǿԪص˹ȥ
ʦûеļʦ𣬾㵽ˣҲֵסôǿһ
ط˸߿еѪӣû
صʦ˲䱻ˣ
Ⱥ̷ˣѪǰɱˣѪӾȻ־ĶûУʦۻ̸еŭ
ǷŭĲɱʦӷ޺޿еѪӣһѾ˼ǵġ


369Ҫˣ
ΧΧ۵ԽԽ,ǿŸ߿е,Ц,ɱʦһ˲,Ǹо,η塣
˶ֻĿţѪӱͲ̫ãǾ뿴֡ʤˣǿԹĹƣʾףءȻҪѪʤˣҲȻףء
ɱʦ̷ͣȥٴǰǿĵˡ
Ȼ֪ѪӲʦģ˿̶ϢһᣬѪӾͶһͶһݻɱĿܡ
ѪӾԲѡʱֵģǵ
ѡ񹥻ʦѪһʱΪʴȣѡѪӵġ
Լˣô

Լˣҿ᳤ҲˣĳЦţĳǶƮмЦ
ǶѪ裬Ѫ۾˫ԵϢɢŨŨɱ
ѾˣѪӴ˿̳ױŭˣһ̷
ϵǿ߷׷˺󣬵ʯ̷ŨŨľص
Ǻǡ
弶ʦԵĴҿҲһ㣡ٴαŭеİݺݵ˹ȥ
ΨеĽɫâ۶ֲ
Сӣôϵ˾ֵĿţ˿ѾԶԶǣ˲նɱˡ
Ѫһ޴ĶħɢŨŨľ˿һŷѹ⡣
Ȼ˱ˣȻǱˣ֪ʲôֵĽš
һһ𺦣ѪӸĴ۽ܴҪʮʱ޸
Ҫǣһ鱾ˣѾԶԶ˻ƺˣ
ģȻԼı˳Сү𣿡һĺȵ
ôǿľɫԷѾĹ
ԼֵȥһжˣԼϼӣһжһˡ
뵽ٴδ߶ƣһ׶ٵתȥ
ѪӷŭĺϵĹâ̼ӴһΪǿľϢϯصĳ
ž
ٴν㣬оƮĸһ㣬صĵ˳ȥ
֮µѪɫҰףһѪҲ˳
Ҫ䵽֮ʱһľ˲Ҳ߶Լˡ
̹һض̹֣ǸܵһͶ֮ǰĿ֮
ʲôѵˣˣ˾ֵĿţǸѪӣ֪ˣȴ֪ʲôˡ
ѪӣҲڣһ˲֮ʱһٵĽ뵽ڶ֮ڣڶڵʯζ£̸ӦͬųΪµĹâ
̹ⱩҲʼŤˣŷĽһؼֻ֮С
ĳĻ̻̣ķʲô֣
ĳǣеػĳҲܸоϢ֮ķźԺҲв⵽ˡ粻ǺԺ֮ǰǿõص֮ҲŻζ
㡭ѪɫҰ׵Ŀţ֪˵ʲôˡ
˿Ҳ֪˵ʲôоԼҲܿˣһϵƶ
Ѫӣˡ˿Ҳеһ˿ʣղŵʵ̫ˣԼѾֲסˡ
ƴˣһһ
ȥ弱ٵӹֱץˡ
ҵˣѪʶΣգ׼ջرˣǱ˴˿ƺѾʧȥ˵ĸӦ̹ת˲䱼ˡ
䡭
˽УһЩ̶΢룬ָֻƽ
̹ǿޱȣƺûаӰ죡
غˣѪ֪ʲôˣŲ˵
ȻǱغˣҪ𣿡ѪӲţսսһĶħˡ
Ҫ㣬ң˿ҲѾʶԼǱغˣԼѣȸɵ
˿ʧȥ˵ѪѾûսˣϢٵɢԲŹôõĻᡣ
һգϢƮԼУ˿ĴҲٵıŷһǿϢֱӱ
˿ҲѪˣ˿ѾһʬƤҶѣԼѾκвˡ
ҪľһžϢΪԼڴ̼ڶ֮ʱѾоر֮رǺڶĹâ֮ʱоڶȻҪը֮С
ǸֵʯͷƺҲرȻһЩرĶڰ˻ĵĶ
ѵ»ģľţҪԼѪӸԼܣ
Ϣ˲ʱѾﵽٵţطȷĳǾϢǿĵطȻͻƵĸоˡ
ͻƵļʦǸж찡˷ٵš
Χγһǿķ籩еǿ߶ҿճװˣƺҪˡ
Ҫꡭ


370ɵѾͷ
ԽԽˣĳҲûô͸оҪһ㡣
е˶ԸȥҪŽܴܳ꣬ﵽ»ģ壡
ˮֻ֮У̱һƮˡ
ĳ꣬Ҳǵػĳ꣬Ϲվſڣ˿죬˼ˮˡ
ղһδε𶯣ѾԼˣ˿Ҳƽˣ
ߣϹصĶһ½ţ˷ţ˳ȥ
ˮٴ󣬵סģ
˲ʪϹ··ϣֳ֮С
ǣԺһŮðž޴ˮ˳ȥ
Ƿ׷׵Ĳ²ţȴ֪ΪΣ
տʼˣһ׹ƺ
еϹҪأвϵš
ͬһ٣ʣһ˿ˮնϵĺۼǵٻӰǷݳصǣ
Ŀ񱼣Сڵ˶ʱѣϹûͣǿԪһŸ߼ҩš
ٶˣȵһڵսˣûκԥҪٶȸȥ

ȷĳΪһ̶̵꣬İСʱȫǵˮλ˶ʮףˮƺûдֹͣ
㳡ϣԽԽ̧࣬ͷˮе
˿еˮ£ٲȻΪһ޴ɡסеˮ
ԽԽˣϡĿԿɢĵ̹⣬Χʮ֮ڿ档


ڽһСʱĿ񱼣Ϲڸϵĳǣûͣǿչ
ǣ
һ޴ֲ
ǰϹҧأһȵ棬˳ȥ
ŵµˮ̱ĿˣѸٵıˮƽˣʱϹѾӰˡ
ʦۻˣһжԼĲ²һ㣬߿е˹Ȼ
硭ϹסҪ죬ỹǲͣ
˿̵ѾʮӣµɫȻӰˡ
ǡ
ͬһ㣬ٴγһ磬ػķ
ģȻʱң˵üëˬ̾
˿̾Ϣ۵ٶҲﵽ󻯣Ѿһ޴ĿӣǱǿվϢ¡
վڴǰ峾ȻҲһĻҲֵʱҪеⶼòſԳ֡
ſеǸ峾ǵ˵ͷ૵˵쵱ľǶԵģ
һֱӴ̴ţ
Ϲ澪ֵĽţ˵ĵš
Щ̫ǿˣתӣԸеΣ
үֵһϾˣһٵ˵
˿֮Ϊؼʱ̣֮յٶ֮ǰʮҷģܵɡ
Ǻǡ
İɣүһЩɫԴҵǿ˭үٵóϴռɫԴٵĳ˳
һצһɫ׵缱ٵıżͷϵȥ
յɫԴٵײţѤĻ𻨣̱ˮгһζ
ζתʧˣɫûһ仯˺үסġ
ү˴צӣЦЦǺǣСС׵ܸɫᲢۣ
һүЩŭˣ૵ûˣ
үٴһֵֵһ磡
˴˿ѾɵˣԶ˵һߵ
ǴܷˣԼĺ룬૵뵽
ϧˣϧˣǷҲҲˣǸɫ˵
ţǿŵΪһţӦûӦģԱߵһϿٵĸ˹ɫƽ˵
˳ȻɣǵʱȥʣѾԼĵλɫƽ˵
˵ɣ


ͻƵļ󣬴֮ʼ˼ٵˣڳ
Ŵ֮ͻƣҲ˾޴ı仯ɫƬֵͼͼ
֮ﶼ棬ͬܵƣγһ޴Ļ档
һصĻ棬ķҷ
ѵǱغˣֵĽţ˫ɢµɫ
˿գųԼ磬źүһ
˵̾£µԪҲŷγһԪݺݵ˹ȥ
䣡
ֱӰɢˣ˿ϵˮҲЦˣת۾ˮͣˣ
ļʦοĿſУһеŬûа׷ѡ
ϷһѤĲʺ磬ΪѤĵЦš
һΪģþûָоˣ
ֲʺ磡
ȺеϹ˿Ѿ޵ž۾ףԼӡ
һ۾ͿǸرˣзһ˿
ɵѾͷ


371Թ޻ڣ
ɵѾͷôˣҡҡͷٵı˹ȥ͸¶޵۰
˿е˶ÿˣ־Ŀס
ɵѾͷôˣ˵̰ѿ޳˵Ϲ§
ǸˣҲˣϹˮͣţؿڴš
û˵ʲôƾϹйš
һᣬϹͣҲô˿ţ§ס૵˵ã㵣ˣˣˣ
ĵ˵ͷϹɬĶ㵽Ļҿˡ
ղŵһĻȷ˵ģ
ûж˵ʲô飬峾õģʦۻû˸طҲûһ˸
һǰһմѪӣĿնƺȡꡣ
ҡҡͷ˵ʲôˣתŻɬϹ˵߰ɣ
߰ɣϹڲˣЩɳƵ˵
˾˵ע»뿪ˣûٿǸѪӣΪѪӶǾȡġ
аЩʦĿϹ뿪ˡ

ո߳ȥһףһΪҵĽ
ȻѪӵģתѪӵѪ֮С
ɱģΧ˿Щͬ飬Щֻ
ϾһѪѹƹԵ֮ʱһЦ
ûЦѾˣѾΪԼΪˣԼҲȻԹˡ
ҡҡͷ΢Ц˵ã߰ɣ
ߣϹ˿ûܵղŵӰ죬ٵʧȺ֮С
Զ˵Ǹţɫûκα飬ֳʣѾԶԶԼ
һˣ¾ԶˣǸٴ̾һ˵
ŵ˼ǲһˣǸź˵
ֻҪһϣҲҪһԣ˲ûΪϣӼᶨ
ߵǵʺ罥ɢȥˣҪǿл͸¶ǹɱеζеԤµˮĳ˵ĶΪֻһΡ
ΪһεĻлֱһжģ
ôˣеĻ૵ʵ
Ѫ𣿡ŵ˵һԼ˶⣬Լɱеˡ
üëīɫ¶һ˿˷ܣɱ䣬˵ػȷѾˣ
׷ɱǲһ󣡡߽ɢĲʺ磬ȻеһˣǸġ
˸߻峾Ѿʼִ飬òʶ˼Ƭ̣ڻ˵˳
Ƭָָ̣ʺ磬˵þûпʺˣ˳Ȼɣ
֪Լı⣬ĽҲã֮ǰԤڻҪá
ǣҾ׷侲˵
ΪҪһʱſ˵ȻһжԲˡ
³øˣ˳ȥĬĬ
˿̾ʣ»Լˣ˼֮УĬĬѵô꣬һֱǴģ


ǸСԺ֮ڣЩϹ棬ĵʵûɣ
ûֻеˣϹ΢Ц˵
óһһ߼鵤һŵСС
˿̱ˮʪ·ȻѾһ룬ǻǽϹϣԵüΪۡ
ŽεϹ棬һ˫˫ȥ
Ϲı۾ð˺ˮҲų鴤
ഥ֮ʱоһ󴥵оȻѾˣָоˡ
ɲһһ㣬˽ļţѹֶһȫˣ
峿ϹſĻУıӣЦ
ǷͻȻһǷŻϹ棬ǸԼص֣ЦЦ˵Ƥˣ
ϲϲϹ沢ûкߣǼӡ
ڴһ꣬üΪ¡
վſڣ΢ЦĿ棬˿Ϲ΢ЦĿγһĻ档
ִ֣֮ϡ
૵ҪΪҲı䣬Ͳ˵ǾԣҪΪҲ룬Ͳһĵ
ٴ˿Թ޻ڣ


372ΣȻ
ʱ֣һ΢üͷа룬Ӧò峾
֮ǰѾˣʱ䣬˲ټ棬һֱ峾Ū¶档
˭૵
ȥŰɣϹ΢Ц˵
ˣԼȥɣһ֣΢Ц˵תſȥ
ſǿϢоףϢвûԼɱ
ѵ鷳ģҲ壬ԼѾ˴֮Ϊļʦĳвˣûмˣ
˭ĴԺţһʮߣһ߻ˡ
ǺǺǡ
С𣿡΢Ц˵Եúɫ
üͷвϵĻţƺûмǣҲΪ˵С֪λǰǣ
ǺǺǡ
ǷŵţһƤҶѣǷŵִϣ΢Ц˵
˿ڵϹҲ˳˵ԼǷŵ֮ʱһ
ôطԺĵӣûмţֻнԺ֮ˣҼŵ١
ԭǷŵţʧʧԷǷŵźû֮ǰĹˣԵüΪ⡣
Ϲ涼Ĳмµĵ
źĳɫ̺ˣûм˵ģѵǱˡ
ǿԽȥ𣿡˲ûȻƽ͵˵
Ǻǡ
ԷŵҵģҿǾûбҪ˵ˣ΢Ц˵˿ѾԼԸɡ
Թޣֻǲô򵥣
Ŷ֪ʲôԭ򣿡λ߲ûʵ
ܼ򵥣Ҳϲţشĺܸɴ࣬ҲԸȷϲŵ·񣬷ŵһС
㻹ϲŮǷŵˣϹ΢Ц˵
ҡѾͷûаϵˣžΪѰģȻѾ뿪˷ţôҲˣϹС죬֪ʲôԭǰȻųô
ͷ˿Ϲ棬Ȼû뵽Ϲ澹Ȼ˵еޱȵҸ
ãããǸ˵ãȻûòΪ
ǸִɫҪ컹ҪҪסͱˡ
ŵΪһţӦ𣿡ƺûзŬ΢Ц˵
Ƶˣڲ˵ʲôĵĻԼţܵġ
ԭҲǵߣ
Լѡ뿪ţͷĹԶţóȥˮղģ
Ǻǣ˼ңһӭ˼ҽ룡΢Ц˵ѡίľܾˡ
ŵţʥĵţûϹһͷȲˡ
һмĶһˣ߾Ǳʲ֮
ǺǣǺðɣҾһߵŻİС㻶ӭ𣿡΢Ц˵֮ǰѾʶˡ
ӭӭÿȥݲȥ΢Ц˵ԷŵʤǲǶǰߡ


˿̣Զĵļͷ쵴˿һ֮С
ŵһۡڣһɫĿΧˣ˵οԵʱˣ
ļͷüû˵ʦ˵š
Ӧòվͻɽˣ˵˳
Ը˵ģΪһ룬ֻһգһͻƵص֮
һǲˣǷ֮¡
Ȼû˸ƣζŽˡ
һżƹţ֮ǰͨѩҹأԼĵλȹһ㡣
ŷ֣ԭͰѩҹ׸ţμͷҲ飬еϣˡ
Ǽͷ쵲ãʹͷɫص˵֮ǰ£ȷûаá
ǸҲ֪һһѰ죬Ҳûּͷ쵣ֻ΢΢˵ҲеԼˣҲʦΣ
ʦڸô죿һȨعƶᱻסģԱߵһӵǵ˵
֪Ҫǰ׼ԷֹϵȺ˼Ƭ̣ǵ˵
Ҳûʲô̫õİ취ֱһӣʾ˶¡
ͷ쵻˳ȥ֪˵ʲôƾѿϡ
ҪڻôͷԺ̸ǸʳѰˣôˡ
뵽ߵͷ۽һƬʪ૵ԳٱҺãҺã㹻ˣ㹻ˣ
һͷ̿첽˳ȥ
ŵ߽˺ɽһˣ
ͷҲ֪һµҲչˡ


373¿·ƶͼ
ŵҲ֮ͷ쵸еѹвɵǸˡ
ǰŽ֮ǰѾ½ϵĵӣ·ƶһһǿߡ
ͷҲ֪ҪԾ޴Σգȭͷвϵƽ˺ܶࡣ
Žɽĵڶ죬·ƶԽŲ̻ɱ
ʵ̫ˣ֮ǰΪ·ƶڰдɱǡû뵽ԷţҪɱԽ
ʦڸô죿ͷԽ˿ԽҲһĪչ
ɣԽ˵仰̾һ
ô˵أͷ쵻Ļţ˵ɼ죡
ҪɱϷ򣬾ҪۣԽͻȻվصĻϵĲ豭̱촷ۡ
ǣʦֻҪǸһɱͷ쵱˵
ãҵͽԽͽԽο˵


ͻȻ¸һɧԽͼͷ쵸оǿϢ
ԽɣͻȻһװ¸ҳһࡣ
ĳҪ߳ȥǣԽվ˫¶׺ݵĿ⡣
ͷ쵽ҧأųȥˣû¹Ҳ
Щģټһۣ˵һ仰㻹𣿡
Ժڣͷһ۾ͿϣǸС˵ƵĿ·ƶ
ôҪ𣿡Խĺȵ

һЦǸϲһ˵ڲ㣬ˣ鷳
ǲû뷨ܶϣԽŭĺֱеȨȺԼ
ʲôܶϣѾ֮λҰģȻҪ˼룬Ŵѣ·ƶ˵һ£ҲҪһ¡
ޣ治ҪԽصһҺе˼ȵķŭû뵽ŽҪУǧҪˡ
뵽Խ̾һͷ쵶ȡǰ壬ôͲһˡ
·ƶҪϣô飬ѵߵĻᶼû𣿡Խĵ˵Ϻ͸ѹһѹϾ·ƶովλô޼ɵ
·ƶƺûиоκвЦΰɣҽ֮ȨɱĳϺ͸ӦöվǵǰɣҿûҪˣ
㣬޳֮ͽʦ˵ˣֱһȺŽУϹ۾ͷ쵱ڸֳŭı飬ͨ졣
ļͷ쵻ǵһγ˱飬ʦе𾪡
ǺǺǣãȤͻȻ뵽һõİ취֪³ûȤ·ƶǻһ˿΢Ц˼ͷһۣЦе˵
ǸƤЦⲻЦļһԽе˼ȵķУаһ֮ѣ
ʲô飿Խûܾ̾һԷô˵
ãҾǿʹһΪƽķҲ˴ҵĺҾһð·ƶԽ˵ԽȤָϵĻζš
ˣʲô˵ͷ쵿Ŀ·ƶΪе˵֮ǰûе֮ʱȻЩᣬǻûе̶ֳȡ
£ͷ쵶Щˣ
ǺǣҾֱ˵ˣȢͽܼͷ쵣ǽԴϲ𣿡·ƶ΢Ц˵ûиоһ˿޳ܡ
ޣ㻹ȢͽΰɣԽŭɫ̱ø

ϵܣҲŻشԿǿ룬жˣѵǵ𣿡һ΢Цһв˵
ͷ˿ЩˣԼ޶ԼĵӣôҶӶˡ
Щ˴˿սսĵŽûһ˿֮Լɱˣǵ˿֪
ΰɣԶϲˣ̶ֱֻ֮еһ̲ǳˮôϲأҾҲ޸㣡ͷ쵷ŭĺķŭˣеĽ
Ǻǣʦֶ侲һ㣬㿼ǿʦϲû૵˵
ԱߵĿ·ƶȻŭ̼ˣ΢ЦĿżͷ쵡
˿Խ֪ĿˣΪԼΪ˼ͷ쵣
öĵļıԽ뵽оŻµĸоˡףῼǿǡ
ʦ㿴ڸô죿ԱߵһСӾֵʵ
쵣ȹһ£һ£Խ˼Ƭ̣üͷ˵
ʦ˵ˣͷ쵵һۣߵԽǰ
ʦôͷ쵱˵
ȻǳģΪؼһˣԽ˼룬һرϢԼ뷨뵽ͷ쵵Ժ
ͷ쵵˵ͷſ·ƶǸɵ͸еһˬ
ʦΣͷ΢ƽһЩҲԼ⴫Խ
ĿǰΪ֣֪ϲ𣿡Խһתʵ
ʦʱôأͷЩε˵
ҪʮҪغ˵Խûһ˿ЦζΪ侲˵
ʦ飬ͷ쵳һ૵˵Ҳ֪û˵ܸоϲң
ãھߣһҪҵ취ԽûжĻֱӰ´ˡ
ڣô뿪ʦأͷ쵲ĵ˵
߰ɣĿ㣬Ϊʦа취Խע⣬ܰԼͽӣΨһİ취ˡ
ͷҧҧֱӱ˳ȥǰ漸ʶˣ̱ײˡ
ãھߣͷĬĬѾ߿С


374žӣ
ͷ쵣Ķʦ𣿡·ƶŭţ׷ȥͷܣѾﵽ˻羳ҲΪصĶš
Ǻǣİɣ˺ܲʦأҾͲˣϼЦţԱ˼Խ૵˵
ϵܣҵǿҪˣʲôֶΣǺǺǡϲм΢Ц
ǺǺǡϣҲͬ£Ƿ쵽ܲˣƳȥɢˡӦûģˣԽһӦ£ԽһͷѾԶˣҲڵˣԷȷǳġ
ȻͷѾˣĿǰҲֻܼżͷٴγˡ
ܺãҲϣʲôͱˣ΢΢ЦȻԷʱİ취ԸԼȻҲ¡Ͼ¸Լƿ֮УֻҪһСʱԿѪϴ¸
Щϣлûȥµأ

ˣ͵ˣ΢Ц˵·ƶʧӰٵļͷ쵣еһ˿ǡ
ʲôԼ֪ɣ
ѵȥ·ƶͻȻеһţ뵽ԼϾŵ϶ҲҸΪС


˿̣űʿϣСУŵرζ
ˡһ֪һ峾ˣæ˹ȥ
ȻСǸ˿΢Ц
λϹɣƯ峾ҲѵôõȤ΢Ц˵
Ϲһ㶣Լûмˣô֪ԼأµЦţҲ˵ҿǱ࣬Ưˣ
ǺǣС峾ܸоϹһ˿Σæš
ԭСѹֳƯΪƻĵһˣϹҲʲôֱӿ޵
˳ŮˣԶԶûŮ˳Ůĸгɾ͸У峾ӿˡ
ѹôϲ㣬峾ЦҲЦ
æ峾뵽ԺڣһϵȺò衣
ҪлˣҪӰ¼ɵģ峾˵¶˵ʵ̫Ҫˣòл
ôǵһô¡صĸлһˣֵã
СˣҪûľܼƻͿԼܳɹģҲ֪峾֮ǰŬܰеļƻʵʩȷס
峾֪Ѫ֮ʱֶݵ磬Ҳûлȡóɹ
ˣҲлˣȷһϢ峾΢΢һЦϹ档
ŶʲôϢ?ɻʵ
ǺǺǡ
Ȼ㱻ȡͨϢѾȡͨˣӼڷƻɵ߶ˣ峾΢Ц˵
Ȼ˵ⲻʲôϢͲ£Ϲ漤ģǺܸм˵лСҪңҲûˣ
ǺǺǡ֪ӽʲô㣬Ҫǻɣٸһ峾΢Ц˵
ˣѾΪˣæԼɣȻˣôְλûȤοһССأ
峾Ҳ֪ӦģɫҲƽ˵飬ͷİɣʦۻһ½ġȻٳǰ־ˣ峾ŵ˵
峾ҲţȻԷѾӦ£Ҳûʲô˵ˡ
һжСɣ΢Ц˵ʦۻʵҲʲô¡
Ժʲôˣٳ֮ǰˣ
ҪҪһμӼʦۻ᣿峾΢Ц˵
Ȼֻм͵ˣҲŸ·ҲʹӦˡ
Уʱһμӣ΢Ц˵
ˣǾˣǵһҪ峾΢Ц˵һУһͬ뿪ˡ
ͳ峾ŶԷӰʧ֮ڣڿԳһˡ
ƻĵԲˣԼҲѾﵽļʦˮƽеܿġ
ߣǳȥɣ΢Ц˵ϹСĽȥ
ڼϹСʱоһЩʣһҲ¥
žӣţоֲϹ˽ȥ
żѾȫˣϹֻѡһĵط
˽һЩģ̸š
ӣ˼糾͵ˣһۣ֪Էˡ
ʦԭΪʦۻ˼֣Ȳ裬Եġ


375Ǳģ
ʦҲһЩģʼ̸
һʼûʲôȤἰ֮ʱעˡ
ǵĻǸոչȥһ£űȼͷ쵵顣
ᵽ˼ͷ쵣վ첽ߵǰҴҵ˵֪ͷ쵺ˣ
˲֪Ϊ㣬²ˬ˵ģҪǿһ꣬Ѿֽѵˣ
ðɣҸղ̬Ȳˣ˵׷ʲôٵ˵
һԵϹе⣬ƽʱ侲Ϊʲô㷴
СӣҲˣ˵ˣʦżȻѡ˱տڲ̸
̷ŭˣһ䣺˵ǽͱָȥˣ
Χ̿˹Щ۾Ƚϼ⣬ϳ˵ˡ
ǻɱѪӵǿߣ֮䣬Իɱеˡ
Ҳ˵һʦͷ˵
ո˵̸꣬оһǿľϢѹǡ
ǣǡǸһͷð˺飬ֵʵ
ڲң˵ŵ飬ıҵȼˣŭĺûиҶ˵һ仰
ǸʦĻ˵ֻƬ˽˰˾Ųʮ
ЩҲЩʦҲֻǶţûۼȥһˡ
ã㡭ΪѵĿϹ棬֧֧˵
Ӹղŵ̸ı֣ϹѾһУԥƬ̡
㲻ȥˣһģ̾һǸϦµٻӰǸռмҪŮӡ
ܷͬϹ棬ЩԥЩΣ
ȥҪԶĸ磬ڷֿˣϹҧһ촽˵
صĵ˵ͷеܸжϹ漱ٵı˳ȥ
˿̲¥ʣǼɵ۵ʦǲ֪ôˣ
˭һʦˣԱߵˡ
ʶĳûиģ˵ҲͨˣԱߵ˷ܵ˵
ȻôǿƣǸѹƵˣһֵ˵
ɲǣˣ˵ŵ԰ݷã׿ŵְλ㱻ϳһ̲
ʦ󣬶ͷϵĺ̵ҺûеѾˡ
ѵǼͷˣ¿кϷˣѾʧӰٵϹ棬ʦһֻ˵
ҿ·ƶ׶༪ˣһʦ΢Ц˵ѾӸղŽŵлָˡ
Ǻǣǿɲһ


ˣ
һͣеĻٵı˹ȥ
ԭСɫҴҵʵӣʲôˣ
м£ܲμʦۻˣҸС˵м£ò뿪ż˵
ǸȵĿƣӲˣô˷
ӣʲôҪǰæо˵һȫԸǸ˵
Сôһд󻼣ͳΪ˾ˡ
ǺǺǡ
лˣûУлĳǣһǣ΢Ц˵Ȼദ¶ѣ֮黹Ǻġ
ҲãҾףһ˳ʦۻҼСһᴦõģǸظŵ˵
ļ΢Ц˵ţţ
˿ϹѾ궫ˣԵһжѾ㶨ʣˡ
ǾˣԵټζһϹ漱ٵĳĸȥ
Ǵ£˷糾͵ǣǰһƬƽոշһ¡
ţһżͷ쵵ס
֮ǰ飬Щ˲ἰָָ㣬ָԽۡ
ãȰ㰲ŵڽȥĶ˶üëϹߣжЩ㡣
ҪСһ㣡ϹҲ֪˿ȻԼѾﵽСڣǸȣһˣҲ
İɣ㻹𣿡Ķͷһ£ο
ţţϹ̧ͷ˵
˵ͷϹ氲ڿ͵к̱Խĸۡ
˿ԽۡԵһƬſʮŵĵӿУҶˣҲҪǵ׼
Ѿˣ֪ôȥ϶Էע⡣
͵͵ȥɣע⣬ƵһƧĵطˣԺڡ
ոԺڣ͸еһ΢ԪƮƺ̫ǿתƣ뵽ͣѸٵĽȥˡ
ԺһƬƽûʲôֻСĽ̸
Žˣеǵĵǣÿ϶ǡ
˿Ѿӽ˰̣֮Ŀš
߳һ΢ССҶæ˹׼һֹ̱סˡ
סһֻ֮ŵϣ˵ǧ˵
ǸҶĵ˵ͷûаַſǼ˵ҲǻˣǼүӵģ


376ٻضʥģ
ˣ
ǸҶЩɻĿƺˣԴԼ
֪ǼүӵķڴҹȥŻÿ֣΢Ц˵
ǸСҶһûж⣬µ˵ͷŵ˵Ҵȥ
СҶٵĳŶԷȥոߵԷſڣ͸еһǿԪɨ
Ȼ֪ԽΪ˷ֹ˴룬¼ٵԼԪûԽע⡣
үҪ㣡ǸСҶսս˵
΢һȻûиоղˣЩȣ˲ƽˡ
˭Խüͳʵгɱ
ǺǺǡ
С΢Ц˵£ԽֳҲ֮С
ԽԵĲһ£һݾϲ
ǸСȥɣԽƽĶǸСҶ˵
С˿˵ǣү
˵Сͻ˳ȥƿ˷ţһ㲵ˣ˿˫ް߰ףгǡ
ĵ񲻺ãȻֳһǿߵķ緶
Сݼүӣ˵ԷǼͷ쵵ʦԼĳʧ
ϸĿ˿Խ˫гο꣬ȷԼͽܡ
㿴˼ͷˣԽƺо˲ףʱҲúͼͷһġ
ѵ±ϳȶˣ
ǺǺǡүӣһûпұڷƻĵģʦᵽ£żҴҵĸϹ΢Ц˵
ǺͼͷһˣЩʧϢ̴ӷƻĸеģԼͽһƬ顣
úúáˣٰ֮Խ˵Ц⼸ѵˡ
үӹˣ΢Цǫ˵
˵ͷǰһҲûЩϵĽ֮Խ˵Ҳˣ
˵ˣ֪ʲôΪүЧ͵ģֻҪүӿڣضȫԸǰǼͷҪˣ˳һƨ
üͷү˳˼ʮӣүٴο˵мɼʴǸ·ƶ
˵·ƶʲô磿û̻ش𣬶ѯԽ
Ѿ˻ˣԽɫص˵
ֻҪǻɣ¶ŵ΢ЦţԸ
ãɵ·ƶô򵥡ϾǿţһгЩǰǿߣ¿ɾͲýˣԽ˼ţڲڱˡ
˵ͷҲ֪Լʵһţ˵үӣʲôõİ취
үָĶ˶૵˵ȥҵͷ쵣ҵ󣬰һЩȻˣ
ԽĶСţһһļ¼סĵͷš
ˣҪô࣬ȥأ·ƶȲˣǰֵģԽɫص˵
Ͼڴڱһ·ƶϲˣֱնɱԽˣʱһжˡ
˵ͷ˳ȥԽֱۡùݡ
˿ϹڷţɫȽǣˣŻһ
磬ΣϹ漱ٵʵ
ʱû飬ҪҵˣĺѰ죡ɫص˵
˼룬Ϲ治ʵ˿ȥأ
˿̱ضȥ˶ʥˣĬĬΪضȥԼʥҲΨһ
ʥģϹĬĬΪ֪һŮӡ
Щ˾ᵽߵǸΪߵľŮϹΪ˻ѹ˺һ
òҪԣҺ֮ǰѾѹˣҲƽܶˡ
ˣ֪ϲֺֹԼأ
ͷ쵺ϹΪˣ
磬Ժ󲻻ᶪҰɣϹЩ˵ʵ
ɵѾͷ˵ʲôأ˵Ҫˣ㶪磬Ҳᶪ㣡§Ϲ棬֪ίˡ
صĵ˵ͷϹϸһ˿Ҹ૵˵Ҿ˵һᶪԼġ
ˣϢһٵȥʥģͷ΢Ц˵
Ҳ֪ڼͷûеʥģʥҲԼ᲻뿪ˣҲ֪ˣﵽ˻羳
һٵĴԺð˻Դ˯ˡ
峿ɫЩ뿪ǣʥǱȥ
ļٱСڵϹЩԲˡ
ϾѾӽ۷ˣļʦߵĲʵ̫ˡ
Ҹʱүæˣ̾һ£ǰĿǰٶȣʱſԸеʥǡ
֪󣬼ͷûУǵ뵽


377Կ·ƶ
ڵʥǣոս룬˼䶯
ʥǣû˲ʶǿԲʶǾԲܲʶ
ӣȥˣþûпˣ֮ǰй֮Եʵ
֮˵֮ԵΪǶԶԶĿ΢Ц˵һ㼱£ǻðɣ
ããΪףȡһÿ߽һԱߵ˸м˵
ȻֻһʥôˣȻһСĿ
Ǻǣû뵽Ȼÿ˽һЦ˵Ϲ漱ٵĳϱȥ
ȷеΣͷ쵣Ϲ棡
ˡ
ٵŴţһҶ̴ţһӣæ˵ӣˣ㣡
һ֪ͷ쵻ûߣ¿첽˽ȥ
Ϲ˵ͷҲ˽ȥ
ǸϹ棬вϵʵôһŮ
ٵߵ˴˹ܼżĵţھȻ÷ͼͷ쵡
ôǰˣȵ˵˿չػĸµʱ䣬ѵѾͻˡ
ٵɨ˹ȥḻ̌ˣͣĵ˵ͷȻͻˣ
Ҳܵļ̌˳Ϲ棬ɫһЩѿָֻƽ
ͷû̫Σ˿ɫǣΪԽأ
˼ͬʱ˳̶໥ԵЩΡ
ϹҲԵЩΣ󣬽ӣǰ˵ߡ
нʱΪεһˣӣ֪˵ʲô
ҡƬ̳ĬȴƾǼͷ쵣ûʱˣҲȲ
˵ˣҶ֪ˣƣʾԼѾȫ˽ˡ
ǣô֪ͷ쵲²ŷûм졣
Ϲɤӣ૵˵ǸոմĻ
ģôȥͷ쵸ʵ
ڲ¥ڣ˺üʦ죬µġҹ˹ȥϹһ˵
Ϲдһ˿ĽȻͷûĵǣʦ¸
ǣʦ𣿡ͷʧȥյƽе˵
ˣģȻˣʱûΣաĵ˵ͷο

ͷһɫЩɳˡ
һԵ΢Ц˵Ҿ˵үһģ
ȰˣҺͼͷ쵱̻صģһϹ棬ת˵
İɣҲԿˣ֮ˣһۣȴ˹ػ
˿ЩԲסˣǴеǰʲô뷨
ãھͻȥ׼뿪ˣһԵǵĿ
üǵ˵һ£Һһȥɣ
ˣܸ㶨һѶʥͲôˣ˼Ƭ̣ѡԼԡ
ϾǶʥţһ̸ˣɵĳޣ󡣶ԽļƻҲӦġ
Ҳգע⣬㿭ҧһ촽૵˵
ϹȻЩᣬһطЩʧ䡣
磬ҲȥϹҡҡ䣬૵˵
еίϹ棬΢Ц˵ɣҲģ
Ϲ㷢żļͷ쵣ֿ˿ص˵
˵ٵ뿪ˣϣаͣļͷҲ첽˳ȥϹԶȥıӰš
ʥǣԪٵĻһǿĲӥ˼ٵǰ
ֻȻΪ׺ԪΪ˸ʱ䣬Ҳûа취ÿһСʱ˾ͷһ
·ϣϸİԽĻתͷͷһ죬ˡ
˵ļ޸·ڵǵĶˣΪ˽ʡһЩԪ˿ٵˡ
Щļͷ쵣Ҳûж˵ʲôֻĬĬ֡
ͷȻʼʱЩջûг
СʱĵڣͼͷѾָˣʼǸȥ
첽߽ǣֱԽۡ˴ſڣȻǼڿء
ǿȥ֪ͨ·ƶ˵Ҽͷ쵻ˣſڵ׺ݵĽţô꣬Ҳûŭ
ǽ죬Щɵˣ̲סˣ
ʦãҲҲǴΣȥ֪ͨţһæ˳ȥֱӱš
Ƚȥɣ˵ͷ쵵˵ͷŭһ롣
ոս¸Խͳˣмͷ쵣˵˵ǻˣ
ʦܿˣͷ쵿㲵Խ۾Щˣ޳ˡ
ɵӣʦǺúõǻͺˣſ·ƶûʵʤͷİɣԽżҪ޵ļͷ쵣οһȸһ㡣
ǰ쵣ѹ·ƶ۸ǵģһûˣᶨ˵
ּβܼŭ·ƶ˲ʮӣϿڳڴˡ

˵ͷʦѾˣͨˣոմڣѾ뵽Ժ֮ڡ


378Լս
̫
վ׼˳ȥһԵԽס侲˵һа֮ǰĽУ
ŭĿˡ
˿̵Ŀ·ƶԵø񣬼ϸոսţӲһ
ţǳȥɣԽ˵ͷʹһɫ˻˳
˿ҲѾˣųļͷ쵻ԽмĳЦţ֪ˣαôһӣ
ϱ˵ȡ裬һ뵽ǿҪ˲סˡ
Խ֪֮ܲҲ΢Ц˵ǰЩȡˣ˵ʮӶʮô֪һֱӮأ
Խ΢Ц˿û֮ǰķŭһѹûС

ҲԣǳΪ׼ҺҪʲôӶ𣿡Ƿŭ̶ЦˡĽѾıˣں
˭ҪΪ׼ңһԵļͷܲסˣŭĺ
㻹бѡ𣿡Ŀ·ƶʵͷѾ֮ˡ
ںݺݵȭͷ޲óȥ·ƶ
ܿ죬ѹסеŭĿˣ૵˵ţһ㸶۵ģ
˿̼ͷɫ˵˵㲻䣬֮ǰ䣬ڲ䣬Ժ󻹲䡣Զ䣡
㣬㡭Ҳ䣬˻֮ڣ˭䣿·ƶͷ쵳ĳ׷ŭˣȥͷ쵣˿Ѿûˡ
أϲҵˣһ붼磡ȣֱͷ쵱˵˵꣬е졣
˶޳֮ˣǰеĻ˵˳ȻڣС
ģ쵣һúö㣡һۣ뵽Ϧ£˿е޺ˡ
ҸҾ𣿽ƾôŵȣ·ƶԼϲԼ
ǵͱԼ࣬˳һΡ
ǺǺǡȰ㻹ǱˣҪĲ֪ŻܲܵˣͷЦһ˿м
һ¿·ƶܸоЩԣ¿·ƶ嶯
ǿ·ƶ˿ͷϣôע⵽ϵ⣬ĺȵֻҪҶ֮أ
ããǾһԼܻҸļ޸㣬޶ˣԶλóŵ֮λҲңͷһԷѾԼļ֮Уʱеˡ
ɱֳ䣬мַŭ
ãҴӦϱס·ƶֱ˵˳
ֱбضʲôè壬ǿ·ƶѾ˵˳޸֮ˡ
첻֣ǲҪ죬һ겻֣Ҫһ꣡˼Ƭ̣˵
ض֣֣ҼͷԸ䣬޸ͷһ˦˵
üܸоʲôԣǾҲʲôطԣ
Ƭ֮ʶҪһ㣬ǾͬΪ棬ѵѺ档
ֻҪԼͽһⶼˣ
˿Ϻ󱳿ʼһЩϸ΢ЦԽ֪Լϵˡ
ߣȻңĺһ£૵˵Կԣ֪ͨԵص㣡
֪ⳡˣѡĵΡ
ãҴӦ˴Ϳ·ƶ˽˾ҲǨšԵʱеĳϱǩһԽ˼룬˵
ȻͰеãǰѹ
Ȼص㣬ҪǲӦˣϴ˿ҲƽˣҲ˴˽Է뷨ȡ󻯡
УҴӦ֪ͨǣԽ˵ܰѾϵ̶ֳȣҲҪġ
ϾҪǸţѶʵ̫ˣҪ֮İͼ򵥶ˡ
·ƶԼҲţԼȢһ٣ôܲ߳ŭһо˳ˡ
ߣ֪֮ͨ㣬ϣ׼ʱɫ࣬ߵĿ·ƶ˵
·ƶŭ˦һӣżͷ쵣׺ݵ˵ģһᵱ棬Уǳף
ΰɣͷ˵һ䣬תֱĳȥ
ʵͷ쵴ûлɹΪɵĻΣֻ档˻֮ڣҲҲˡ
ӱһ촷ۣͷ֪ôˣ΢Ц˵ˣ
Ҳ̫õģ˭㣬ضʬΣ˫гɱ
֪ͷ쵺ͷˣ뵽֮ǰ˵Ļˡ
˿ԽҲ˽΢Ц˵ѾϵˣҲܴ⣬ó׼
֪صĵ˵ͷԷȻ֮λҲô򵥵ġ
˼Ƭ̣Խ΢Ц˵ҪϢãرĲԪֻҪպһжˣ
үӣҲôģĵһЦȻպ󣬶ԷԼֺαΪһ˶أ
쵣ʦĸԸ׼һЩòˣҪΪӷϴԽҲ֣Դܴϣš
ڿ·ƶУɴһˣ
ȷһϼѡ
ѡһο֮ʱѾȷˡ
ѡԽԥѡġ


379ʥ
һζҲû̫ĸԷǿѵǿѪ
ѪӶԼУοһ·ƶأ
糿ۣվ£ŶԷ֪ͨԵĵص㡣
ͷ쵻˹ɫص˵һҪСģҲ£
ǺǺǡ
תžµӣ૵˵İɣҲҵһαˣ·ƶ˲Լ
ͷüЦ˵һ㣬ϲЦЦģ
𣿡ͷ쵺ߵһƬϼա
ǵģ㲻𣿡˵ϸǰŮӡ
һᣬԼҲ֪ΪʲôǿˣİԼΪһУ
Цһ£ҺٿЦǵϴϦ£Цô૵ţһƬ֮С

飬ͷٴЦ˳µȫŸղŵЦɢˡ
֪ǰ˻Ϊе⣬ΪؼǣڿԸһˡ
е
Ŷ㿴ڶƯϲõ˵˿żͷ쵵Цݣ翴ʢĻ䣬ôԶҲ
ˣˣͷ쵿ĿתĶԼɫӺˣһֹˡ
ҿҾͿ˭ҲңҪһӣһӶô΢Цâһ˼ͷ顣
ã㿴ˣԺ͸ᷳˣͷͨĿеС¹˿Ѿƽʱ屶ײٶˡ
ţԸʱţ
ȿȿȡ
ԽĿǴõʱ̣ŻԽε˵ү磡
ʦʦ磡ͷպ˵˵ͷ
ԽȻ֪ʲôԭˣ׼ǵģǻЩǣڽġ
׼𣿡Խػʵ˿ѾԼͽһ㿴ˡ
үӣһоӦûʲô⣡΢Ц˵
˵ͷԽ̿ĵЦǾͺãǾͺãǧҪⰡ·ƶҲʲôʡ͵ĵƣ
ӣЦ˵үӣһμģ
ո˵겻ʮӣ˽ǣĵطѾȷˡ
ʥԽüôѡطأ
ʥҪʥأҲǼ֤ŵʢԵԷѡط֮ʱԽеһ˿
ΪʲôԼҲ˵Ϊǵġ
ͷ쵺ûиоκβʣ˷ܵĿŶԷ
ִ֣֮ϣ
߰ɣԽԼܴϵĵȫˣʮ˺ƺƵĳʥȥ
---------------------------------------------------------------------------------------------
˿˭֪ҪͿ·ƶһӲ̣ˣҲûв֪ɣ
·ƶ˵ˣΪŵţν棡
ͬҲǲڰ˻ĴıУռͷһٴ棬ΪǱˡ
ȻҲͬΪ֮ܳˣǲ֪ڰǰոջɱ˷ƻʦǿѪӡ
ҿӻʤİսϴ㿴г񣡡
࣬·ƶҲߣǴﵽ˻ˣǣ
أ˭Ӯ
---------
---------
һмЦš
ϣ໥ţ˵ʲôӰ쵽õ顣
ΧҲͼͷ쵵ĺȾˣһ·Цĵˡ
˿ʥУӦ˼ʮǿߣ羳ȴҲ̫ࡣ
ʥԭһɽɽˣγصʥ
Ҳÿ궼ҪݵĵطǧǰĵǿߣԪǣһʱնɽӡ
Щǧ֮ǰˣҲ޴֪ȷֲ
˿̵Ѿȫıϵʯȡ̤ϣоһ㴫
˿̿·ƶѾˣ˫ۻĿ֮˫֣
ΪǷֿģҵȲҲõ·ƶ˿̺ݺݵȭͷжżȺ˵졣
ֺγûп·ƶȵ΢΢ЦЦ̧֮ÿ·ƶ˿
Ůˣܶģ


380¼
·ƶɫеŭ𲻶ϵţȼԼ
ԽǿŭԽǸеˣ·ƶϴ˿һֻԹһ㣬Լʱʱ׼ҧԼһڡ
ԽȻо飬΢Ц˵Żô͵ˣϣǺã
Խţϲüͷѵôһܻܿ·ƶ
³ϣҲˣϻ΢Ц˵һΪҪʱ̣ñ˸оԼûзȡ
Ǻǡ³ϣǿǵܾˣ·ƶһвˬ΢Ц˵
ȣǻãԽЦݿ䣬͵˵žõˣ֪ʱʼ
ǺǣȲǼС»ȷһţȽһ°ɣ·ƶ΢Ц˵
Ŷ£ʲô£Խʵ»бͿ·ƶ֮ľҪ
ҲĿżͷ쵣˿̼ͷҲһãȻ
ǺǺǡ
³ϣţѾŵҪһ˰ɣϺǺǴЦüëŶгļ
ҲЦ³ϺΣ˿ȷ벻ʲô¡
ǺǡϷˣʾԽЩˬǻЦǺǵ˵
Ͻǰ棬ÿһżλҪʥϾмʽһҲ⣡
Խ̸оŭԼǰףżλһ󣬲žʽ
һҲǶŵĿ죬֮ʱűһŬĵȼʵĸ߳ϻŵӵܡ
û뵽ǾȻֱǰһ꣬ͼԲˣΪ˸Լ·ƶšԼôǷң
ǵţԽҵҪϻСӻܿΣԽһõ˵
ȷͿ·ƶıԸȣȷһ𡣵ֶıȽϣԽܲˬ
ҲһߣаǱбҪôų
ˣȻҶ֪ˣҲͲˣ׼ʼ!΢Ц˵˿ԽмЦһ£۾ת˹ȥ
·ƶĳҲʼ׼ʼˣ
죬һҪ飬Ȼôʵľͽˣʵе⡣
ԽҲûж룬첽˹ȥóǸرĴ룬һ𣬹ããǰ
뱻ͳһķŵһطвϵԪԪ˲ﵽ˿ֲĵز
˿ĵӿٵĹҲʼˣ
ͷһ͹һ¡ûκηӦŵļ죬ŵ죬죬ԼҪ£
ʥ˶Ωվţûԥ˭Ҳˡ
ͷ֮ǰȰǿȻȻı飬ͷ֪ȰҲͽͣȥɡ
ԼҲı
ǵǸƻ£˵ãһᱣģ֪ʲôձض𣡡
ѪҲֲסѪҺۣĬĬȥ
ɣûܸıԼͷĬš
˿ʥϷγ˿µԪռ䣬ŲԾһԪðһĹš
ͷųԪǸرԪˣ󻺻˳ȥ
˿˶Ԫı仯˵Ĵ֮г̶Ҫһ羳ǿ߸߳ʮ
ô£üͷһ˿Ԫʧ֮ǰڷŵĴ𶯣һӣƽ
۾ǰĳҲվ˶վ

һͷ쵿üͷʵʲôأ
ЦЦͷ˵㣡
飡ͷ쵶˶壬΢Ц˵
˴룬ԽҲˣԽûôൣǣʽǰѾμӹˣҲûиʲô
ˣͿˣԽĳļ򣬻˵
˵ͷҲܸоԷѹû˵ʲôʱ˵ʲôȥѿ·ƶˬ졣
ϣӦҵô˵Խڱ֮ǰҪѿ·ƶȫ֮λԲŶ
Ȼ֪ҲѣöԷȫǲܵģطѡһ


381ǿ

³ϣͷϷʱ˵㻰ġȻӦ飬ԲʳԵģһȻȴоһĵͷ

ǾͺãΪˣԽҲûйľ˵̾ͳĬˡ
˿֮Ͽ˿·ƶһۣ·ƶ˵ͷųϴĽеҲ֪˼£һ˽СҪˣҲпܱŵĴ£
ĳ˭֪·ƶȢͷ쵣ֱնɱԽ鶼ˡȻһ볤ϲϣԽ£ǱϾڿ·ƶȨˣҲֻ
ǺǺǡ
Ƕ֪ʲô飬ҲͲϸ˵ⳡԣŵ˽˾漰ţֻܿţܰţϼ˵
Ҳһ㡣ˣԶλøЩˣԽҲ˵һ䣬һȴ˸ۡ
֮ǰҲˣû뵽Խҵô˵ҹϵֻּˡ
һǣǳ׷Ŀ
ԽֻһܣǷĿɳ𣬾·ƶʤռͷ쵵ԸҲ޸˵ġ
һͷѡΪ˵ķʽ¸ͳ׵İˣ
ã˵ģϣնɱԸ˳֮λ·ƶ첽˳ĺȵ
ĿŶԷ˵ڣһ𣡡
㡭·ƶŭָĵ̣ΧĶŵˣԼͻôˣһ
ŭĿӣս˲ﵽ
ΧĿž죬˵ƶ󡣲ϵ̽ţԪ㴦ֲϢ
ǹССôȻʵɫĿţҺ֮ǰ·ƶѡط϶ǿҲܻܿ·ƶ
˿̿·ƶҲ֪ԷΪʲôսʤ棬ʮ˾磬ǰ˻еţԼУͱ
һһɫĻ٣ǿ˲˹
͸оһɽûиеţǵһЦ˼ٵţγһµľš
γһͬһڵһ㣬ٵĳŶԷƹȥȵŤɣе˸о
ǿ˶ϲ㣿˶ţ˲Դﵽ˳̶ȣ
ǡ
з죬ɼǿٵĲţϢ˲ΧԪ
ֲ̫ˣϻԽĳϣ˿̾δǴûм˲԰ΧԪ˺ѵľ
˵˭ֻҪɱǣƶ練ƣ
ǸеֵĲǵĿʼ̽ԵĿʼ
ȫһᷢʲô
ѵܲͷĬĬΪš
˿̼ͷ쵷ֿ·ƶʵһƺѾҪͻƵˣһٶ̫˼ˡ
ʵƺһεİ˻ĴһأٶųŮļͷ쵸е
תۼ䣬ΧԪѾȫ֮У˲䱻˵ŵӿʼЩססӲĳ濿š
˭֪ȥ³Ѿﵽ˰磬ֻҪУ³ֻһɷĩɻҽ
ȫ˺󣡡ԽǵĿǰֻҪһһĵӽᱻУΪء
ûκԥеĵȫ˳ȥΧʮ֮ڣǼվмͷ쵣
·ƶһ΢Ц˵
Ǽҵĳ·ƶϵĻںľˣҲɵĶһ¡
ղȻûþʮԪǰ˳ɾеģȻ̸Ц磬ɰԼĻٻˡ
ﻻһˣ˼ʮˣ
СӸղֻǿθˣͣ·ƶɫ˵ȻһϵԪ˲䱬̴ﵽ˶徳ˡ
Ҫסˣͷ쵽ȭͷϱǿԪγɵĿ紵ţ˿˿⣡
Ǽͳ϶еסˣԽǰصļͷ쵣˵ͽȳ
ͷƺûԽĺͣĶսڵı仯
˿֮һһ㣬ٵӹ˲ױȵƺҪأ
·ƶڳˣγɵļСΪĻõľþ
òٵĵžϢȱڣֻܻСٶȣɲ赲ǰ


382Ȩȣ

ͷҿʲô赲·ƶСϿĵЦţǿ·ƶĳٻСѾﵽ˿ɵеĵز
ϣ˵ΰɣԽûлش𣬵Ц飬ƺûô
Ȼһش𣬾ȻһشϲĿСԽԽĿҪУͻȻʶһƭ֣һþ
·ƶ˳ڸܵϢˣеһжõĻþþ֮ڣȻҲˣ
˿̲ʶѾӽ˸߼ʦˮƽСڴС
ߡҵĻþҲܹģСһ̣ٵ˹˹Żɫһ̫ҪȼΧе
治ǻþеģ˲䱻տˣС֮ٹ뵽֮ڣʮٶȣΪҵľԪҲС˹ȥ
̣̣˿̿·ƶʶһжǻþȻõĻþԼǻ羳ǿߣѵѾ˸߼ʦˣ
һǿҲܻܵģС𽥻һ֮ʱһɸΪǿòѡСŶԷȥ
ž
ȻСǽŵ׻Ĳ˿·ƶһţһżûκСͬһƬҶ䵽ϣȴˬһš
ΪһŲȵ·ƶϣһ˳һգеĻþȫˡ
·ƶֱֱĻ֮ɫˣûиоʹΪͷķŭҪܶࡣ
û˿һںڵЬӡôİԼıǷŵ˿·ƶϣǸԼһĽӡ
ǸΪ泩Ľӡһõһӡ
͡
ͷ̲סЦԽ˶ЦˣǸӡʵ̫Цˣ
ǲ֪һôģȷһţ
㣬ʬ޴棡·ƶ׵ķŭˣţɽȶĽ
һһ·ƶĳһȨȣȨȣɢޱȵ
͵⣬Ǵ۵Ľ⣬˴ԵĹâ
ȨȣԽֵĽкţû뵽·ƶȻŵ֮Ȩ˳
һȨȻ죬һȨأز壡
ԽֵȻȨȶʱڵǧǰǿ߶ȨȺҲûôˡ
һϹֻ֮ǰſó
·ƶ㾹Ȼ˽ȨȽ˽˶ԹԽŭ֪Ȩһذɡ
аûڣȻû뵽ԷʹȨȣҲܹȨѾ˽ʮˡǵϴó֮ʱֻΪ˼ѣҲֻԶԶհһ£͸еˣ
û뵽һﾹȻʥֱ֮£ԽʱѪҺ
ͷұ죬ʰһ㣬͵ɣ˿̿·ƶѾ׷ˣŲʲôŷȣҪҪԽЦԼļͷ
ͳͳ·ƶһѪħ˵

ҿ㣡ЦȻоѹǸоīĿȣֿûиоġ
һսȣһӼĿȣܲסˣٵİγīΧ˲䱻īѹסˡ
īƽٴλָƽΧȻֵĿī
ղŵսʵֲ̫ˣȨȶѹסʲô
īĬٴδΧļϣΨмͷȻļס
ˣҲҪ֧֣
ͷһۼͷ쵣΢΢ЦЦ۵Ľ£΢Цôͣôá
ͷҲ̲סЦˣһûЦٴΣЦģ
ҷΪҾԽͱˣ·ƶ˿ٲȻΪһɱħжѪ

ЦЦû䣬ƾССȨȣΣмЦ
֮䣬䣡
ãҾ죡·ƶֳȨȣݺݵ˹ΧԪ˲䱻ˣյٶȱøӿ٣ƺҪյˡ
Ŀ٣ֵ˵Լ˼ʮҲٶȡ
ȸָĴţϹٴξ£īٴηղſµսˡ
Ǹͷ쵼ĿָеǸǵӰ˹Եġ
һҪӮͷĬĬţԸԼһΪȫעԸΪһͨŮӣֻΪϴҲԸ⣡
ɣĸЩɣ侲ĺȵϵĺ͸ˣеīδǿ
ֱӳĴԣľ֮Уչľ
ΪԷȨȣȨǿս⣬ȸļ
ĸоһص˹


Сӣɣʢ·ƶֳȨȣصĻȥˡ
ϹҵײûκεĻڣֻıƴıƴıƴ
䡭
ǵͷվʹ̮
صĻһһ˶ᵽϢ
ߣɣԶߵðżΣգŽϹȨȣѵСС
ʧˣûе£īҲûжϵ˴ڵĵѾ½˺ܶ࣬ϳʮССĿӣϵѪ
ī˿ԵüΪǿԷǲϵĴŴǿ·ƶһʹȨȣһʱԳܣȨȴɱ
Ѿʹ˼ʮˣϤīԭ˵ǿѾʼԭ˵תԼˡ

Ȼû


383ǴСǿ
Ȼû
û


еĳ϶ſ죬ǲţȨ֮Ȼɱ
ҲЦûй˼ϵѪоκʹ
Σһжûн·ƶƺԸƵȨٴɢˣû֮ǰǰǿˡ
ѾˣҲٸˣһīصĻ˹
·ƶҲƴ֮ɫȨĴ˹ȥ
ǣ
ꡭ

ȨȾȻնˣǰȨڵϵ˼£ʧȥ
е˶ˣǰһļž
ûкû
㡭
㡭
·ƶΪʹİ֪Ȩȳ׶ˣһУ
㣬ҵһУ·ƶͬ˷Ұϵš
ңԼѣЦмתǰɽȸоɣ
ΪûУ
ûУûн˿̿·ƶ˫ҲκζͬһڶûκϣҲʧȥ˹
ŶҺڴϷмʵ
˿̿·ƶֽţָѾ.뵽УѪʼٵͳһҩȥٵȡһöСʯͷ
ͽҪƺʶʲôҪǳſ·ƶ

ˣ͵ɣ·ƶ˿˫۱Ѫţ緢ҰҪ˵ϣҧһڡ
ڣҿڲŶԣмĳЦ˿̿·ƶѾǿ֮ĩԼκв
ʮ׸ıע⣬о˿־塣
оֲеˣΪʥʼˣƺҪɽ
ô£ʵͷҲü֪ʲôԽǰı仯иӾ
ԽеĴ˿ҲƺоʲôϢˣڸоˡ
Ǹղǹ΢˿̲΢ˣǼΪ壡
ԪŵĵԪԽ֪˷ʲôµţ·ƶΪ˸˵ĶԹȻʹ˵Ԫ
Ԫǹϵŵ˥Ԫû뵽Ȼֱ֮ˣɱˡ
Ԫһʮ֮ڣԪԭһ룬Ӱ켫
ϣ㾹Ȼʹִ취̫޳ˣԽţôѾˣ
ͬʱʮ֮ڣҲֲ˶ǿˣԽԸϻɱԸѼͷ쵴ߣҲԸľ档
ߣΪָʹҲ֪Σ𣿡ϷŭţҲûϵ·ƶȻְ취
벻ܶȨȵĻնȨȣ
˿̣·ƶѾκ˵ˣֻƵʯͷٵķ˹âա
ȥɣֳʯͷ·ƶ£ŻصԪݺݵ˹
ٵڵĺڶһɽɫâûͷţڿҪ֮ʱǿеʹ˰ơ
ɫҫǿе˹ȥ
䡭
ɽŲɫҰף۾ĶסԷ·ƶ˿ͬҰףס
˶ûе£Ƴһպĺڶȴûаʹ

ͷѾᵽɤˣһιȥˡ
ĵͱȥֻм֧ס
˶ǰԼ壬·ƶֵĿղʹ˵ԪȻûлҷ
ãһˣҪͬھ·ƶȷŭĺ˻عⷵյĿ·ƶһ̬Ŀ·ƶ
ǹƺȫעī֮Уүڴŭ֪˿֮ʣҲﲻˡ
ǸԪɱ̫ˣҪȫ˿ʥ鶼ܵ𻵣
ҧأٵŵٴξ£Ԫ
˽ٱٶȣȫ뵽ī֮Уоûеǿǿ󵽿еһȥԼᱻԪܾϢȫݽˡ
·ƶ˿ҲˣССʯͷɢĶԪѾԻˡ
䡭
մ¡ڷƻǿ֮еɽ̱ƽء
ǡ
ΧĿռ˴Ťɣֲ죡
ڳˣǿԪ͵ԪײţһᵽϢ
̫ˣļˣ

ͷЪ˹ŭţ˹ȥΪܺһҲҪ
ͻȻͷ쵵ɢһصһʯͷҲٵĳˣڵԪ򵽼ͷ֮ʱʯͷ˲ŷױȵ
͵ԪһޣʯͷصĻһ
ͷܲסôǿĳʱǰ
쵣ŭ˹ȥ
һľеǱȲϼͷ쵵ǰʮ֮һ֮ʱ·ƶĵıˡ
ʯͷҲ׻ˣĵҲˣûм˹ȥıסͷ쵣ûпޣ˿Ѿӽˣ
쵣쵣㲻۾նţûʧԸԼ
㾹ȻһɱǵţŵʥǲŹģԽһɽĲҾ磬Ҫ㣬гɱǰ֮ˣŴϷŭĺ
ߣߣԽĺţ˿κԸʹ
߰㰡Խһš
ߣȥһеطȥ𣿡
СӣٲߣľȲˣʱΪˣүɾȲˣĺǳ
ˣˣ͸վˣͷʲô£Ҳ뾡һа취
ԽʧʱԽܾɥ˿õǰδеչľ˺ܴһ


٣
үȳȥ飬Ժһһ壡ҧذѼͷ쵱ᶨĿϡ
ôܣôͻָˣϾֵ뵽һһ㻹֮ûУ
ΧˣţѾûٴηˣ֮ǿΪǿ־
˵ļϿٵΧ˹ͼ͵ػ
Դ֮ˣѾȫˣܱס
ǱңҺûκγޣҴɱ䣡ĺȵ
ȻˣڣһȨȣ˵Ԫ꣬ôܲɵ
ϻˣɱϿЩԥԥĳϣðɵĺ
ϣ˾涼һɵģԱߵԽ˹ָϣ
˵ʲôɫĻӦ
üëҵĶ뵽ԼͽŵȨȻеԪܵ𺦣һжǰϻǸĿ·ƶ̰
˵ʲôѵ㣬Ϊһ֮˽Ϊ˲ңϧôɵֶΣǿ벻̣ԽϵԪٵɢ˺ǿơ
ߣߣԽһ˶ͣעȫеԼϵϣĺ
ΪֻҪڣϳᶯҡģʱ򻹻ΧһԽ˭ֻԼסǣſ԰ѡ
ã̾ߣø˺үԽ˵Ҳһ߰ɣ

ˣ綼ģҵֳЩԭµɣԽȻȻİ˳ȥ

һţٵɽ±ȥ֪ԽѾľˣҲΪ
ϣҲҪΪһиӦеĴۣԽһɽˣת۵ϵǰ档
ϱȥ׷ģǱҪǰԽ
ԽڣɱȥɱϷŭĺеԪɢ
ͷһۣŭϣһģ͵ɣ
ǿ˲ѾսϰæҲǣæҲǣһʱΡ
ǻȥץô¼Щϴĺǳ
϶ʱŭˣвϵİ㣬ôǷǣ
㣬ţϱԥģ˿Ѿ⣬ĳϣֲǣ㰮׷׷ǾôϷ
һһϸӷŭˣԽסˣѲֻܿٵѣ
֪ˣһնɱıԼֲ˼κȨƵˣֻҪɱһɱġ
һݺݵ·ƶһͿԿԸţҲԸÿ·ƶš
ģôϾȻֱ̬ţ֪ԼѾѻᣬ飬Լϵ
ãȻץסץ㣬ţ۾¶ΪײеĹâƵԪ˲䱩ʮٵץ˹ȥ
ŲҰǧȻСУԽеϧϧǾҺһΪⳡɣ˵ԽٵԪ˲ˡ
Ԫֵһ̣ɽɢΪǿҵĹâתȥ֪ԽҪʲôˣһˣĸûаļͷ쵣תٿˣ
أһΪǿ˳֪Խˣ
Ѫģ׺ݵ˵

󣬾ЦϲΡΡ˵ȿȡûţ
ȥץ졭ȥ
Ҫȥȥн죬һɵģΪŰûмʹŻԽϰװˣϸҲ˼ʲôˣ
ѾʧԶ⼸ķȻ£үӣˣ
ϣռ棬ٱǧ֮ŭ弱ٵĳ˳ȥ
ںүĲٿ£ӳŵؽˣѪڻĵĵؽ磡
үһŹĵʵСӣûУ
ˣһۣ˵
үʱ뵽еļͷ쵣֪Цòʱ򣬵ͷצ£˵ˡ
үһĬоˣ֮ǰү˵˼ͷ쵻û˵ô
үү˵ôѾҪۣٵ˵
˿̼ͷ쵰ڻԵüΪԽ㣬Խܣ


384ϣţ
Щʧ䣬֪˵ʲôҲ֪ʲô
ȿȡõ鲻ãүҲãǾˣүͷһΪȻ
үеһ˿ϣûôգүҲôţ
үүˣղЩˣ˵æ˵
ˣˣʲôʱ򶼲ʧȥϣͱղţˣҲӦöţү˵Ҳ֪Լͷ쵵顣
Ҳ׼ͷΪʲôצӣһ˿Ϣͷ쵵ڣ
Ƭ֮󣬺ү˫ۣ˵ʲôˣ
ô죿ļ٣үûа취˻Ŀûܾˣ

үһ૵˵Ծֽʲô
żʵ
һǼͷûү˵צӴϳ˻
Ϣеһ˷ܣæߴٵǵڶأ
ڶҲȲү̯̯צӣε˵
ү㡭ʲô𣬾ȲȲˣ૵
Сӣ˵ҾȲˣжԾȻү΢Ц˵
ƺֿ⣬żıԹүʱ㻹Ц˵˵

˿̼ͷȵĻ״̬ԪȫԪˣ˿ѾˡںһĴ֮Ϣ˵һ㣬Ǻܶࡣܴ֣֪үһۣ˵
Դ֮ϢҲ֪˲٣еĵطܴ࣬еĵطͺϡͬǴ֮ڣʥĵĴ֮Ϣͱȷƻĵ
ƻֱ֮ǰͷ쵸飬һС
ԭڵĴ֮Ϣ˼ͷһüͷڿʼɿˡ
ֻҪҵԭҵİ취ֻҪ˻еģܵõ
֣ϲôĴ֮Ϣүüͷ˵
ǿеһЩԪ̽һ£̸оһֲͬ
֮ǰûа㷴Ӧͬһļͷ쵣һּΪ󣬾еϢ˹̶ĵطǱ˻
Ҳ֮ǰģүҲо⣡
ûеҪʲôүӦ֪ү૵
ͺүüչͬǣ˿̸еܸˣԼȷͷûʦһ㣬ȴһ
һȻˡѰǸȻ飬Լ
ү᲻Ǵ֮Ϣµأ˼룬ʵ
пܣںүҲȷҪ̽һ£үü΢Ц˵
ãԣˣͺ˿̸оƣ
һΣϵԼʾԼ
˿ҲڵµıԵҲ֪Լº󣬻˯˶ã֪ͷ֮Уᰲĵġ
ˡǿеľ£һ˿Ĵ֮Ϣ˽ȥ
žǸֵĶͻȻһ£˲Ѵ֮Ϣյĸɸɾ
е𾪵˵һҲܲסˣȥ
˶ȥˣүεҡҡͷ̯Ҫүˣ
ٵĿ壬үѪڻıȥ
ܿ죬ҵһΪƽĵطټĺϣĳһС
˵СʵҲֻһһѣүͣٵķɳ۹ȥˡ
ž
ĵ㵽СϣүѼͷ쵷£ʥϢˣ
ľǵѹǿаѹ¸Ӱ졣ֱѡȻѣҪ֮ʱھҲ٣
Ǹúú˯ˣүһͷҲˡ
һʱ䣬ȷæģүҪʮʱ䣬ſ
һΣʮʱȥˣ
үŪһЩˮȥŸɿһſ۾
˿ΧԣϸһԵüΪᣡ
ʲôطе㷢ʹͷɻʵ
쵣쵣ͷ쵣ٵתߣʱؿڣ˵ãã
Сӣ˯˲ʱˣүצӣ΢Ц˵
˯˶ˣЩ۵ͷڴԻЩ£˯ҹˣ
ʮʱ䣡үͷƽ˵


385һ
Ŷʮ졣

ʮ塭ʮ졭ҵﰡҾȻ˯ôãֵĽеѹôͷʹԭ˯ˡ
ЦţүûгԷ̣ƽ˵ȷʮˣĵľϢԪܶ࣬Ժ
ˣֲûа⣬ų׵ķģˣԪ㣬Ҳǿա
ˣ᲻ȥˣʶʮʱ䣬ٵһˡ
һµʱ䣬϶ȥˣ÷Ĳ£
ڲŻָ߳ɣŵˣûбʤİգүҲͼ
û£ҾԲͱ˽սģ΢Ц˵
ҵҪȰѼͷ쵽ԼȥҾͷ쵵İ취
ðɣвˣĲ࣬Укүңүצ죬Ц
΢ЦĿźүʱ򣬺ү˵м
֪ͷܾҲ˺ֻܶ࣬Ҫа취һ
ĸüëĶ˶૵ģһģܸʲôۣ
ıĶ˵棬ٵ뿪С
ǷΧڣԼͼͷαװһ£ѡԱߵһС򰲶
˿ûнǣϾԼոô飬ȥһʶã鷳֮С
СҲ̫ԶֻаСʱ·ֱ̣ӱУŸҰѼͷ쵰ڴˡ
е֪еĹΪ飬ҳӭ֪׼Ѽͷ쵰ظ˵ûκ⡣
ҲţС򣬾ûиҶжֵģµлǸȥ
Ǹһ춯صսǸ֮ǰһЩͬԸоЩ˺ܾ裬رǿİˣܶͶ㡣
֮ǰǼ¶ǵĴ̫ˣһõű˻ɱˣǧǲ顣
ڴϣеڵסӢЩǣβϵأ
ǻ᲻᲻ڣǵ뵽֪ӦȥʥĵģֵѾˣ
ô죿૵ţ˼Ƭ̣뵽һõע⣬²ֱͣӱһҩȥ
ո˽ȥһĻ˹Цݵ˵λ͹٣ʲô
ȿȡ
ɿһֱͦ壬΢Ц˵ǶңһҪ
£ɻĿҩ඼ҩģǵҩ黹ʲô飿
ֵܣģһ£һļ΢Ц˵
ɻĿۣС˽ȥҵϰ塣
ϰһʮӣͦһ뵽в
͹٣ңʲôܰﵽ𣿡ϰ΢Ц˵ȻҪȻƼʶ㣬һۿҩģҲΪһ
Ǻǡ
Ҳûʲô£ϰչһֶĴóһŻĿݵϰǰ
ϰһûǺ⣬ôһ͸ôǮ
Ҳգһ֪͹Һ£һﲻˣǡϰƴţȻãǻǲϽܡ
ϰ壬ʮıңҲʲôĿһæѻĿŵϡ
ϰԼֵĶӣ˼룬૵˵ðɣֻҪܰģһΪ
ǾͶлˣºܼ򵥣Ҹ߼չһƷһϰ壬ı顣
ϰеһҪչֱмɣֺαҪСأ
֪͹ҪʲôϰȻѾǮȻҪˡ
οʮıңҲһСĿˣЩ
һȼߵ֮ĵҩһҪ̶ˮвģ΢Ц˵룬λ̾ô¡
Ųʱ䣬ͻ
ֶеϰûֶУûֶ
Ǻǡû˲ĵ飬ʮʱ䣬ʮ֮ûҶ֧ʮıң㿴Σ΢Ц˵һϰܸˡ
Ȼϰ˶ʮıңüɫ裬˵İɣȥ죡
ʮıңһճҲûô࣬һĴˣɲ


386¸߼չ
ʮ򣡡ϰһ˷ܣҲӹ
ã˵Ҫһڻıҹ˵ҩһ΢Ц˵˵仰󣬿뵽ϰķӦ
Ȼϰ£ֵĶӶ˼ΣƽȻĻŵˣʮӹȻûзӦ
㣬˵˵һ𣿡ϰͰ͵ʵΪԼˣʵһΡ
ǺǺǡһڣЦһ£ظ˵
ϰķӦҪģ˶ַӦЧŸã
Ȼɲ鷳ովǼ飬˭ҳ鷳
ģõģ̾ǰ죡ϰæ˳ȥ˻ֶûã궫˳ȥ
ֵ˵Ҳת۾Ϳˣ
˿ֵϰ쳣ţڰԼСߵĵطһӾȵˡ
ֺ¾Ȼֵͷˣɵİţϣһ˳
һϺõĲ裬һڣ֪ϢһųȥֱӺ䶯ǡ
Ȼϲ֮ǰǼ¸𺳣һڲ裬ŹĻƣ΢Ц˵Сֵܣʲô·
УУڰǰ﷢һ££˷ܵ˵
Ŷʲô飿װʵȻװʲô¶ûзȻҪʵ
ƿΧûʲô˽ŵ˵ǰʱ䣬ţ˱ԣɱˣͬʱԽҲǼȥˣ˵ԽŮͽܸˣɫŵ˵Լһ
Ȼ£أװֵ˵һڲ˳ȵĿŻơ
ȻոձչصǰҲɽˣҪʲôˣƼ˵ɫҲŽ
飿Ĳ֪󣬾ͻʮ죬֪飬вϵš
ǸһҲˣڸô죿飬Ҳѹ֣Ԫغһ֮С顣
⻹飬չسʮҲˣ˵Ѿ˻ļԲˣȻҲˣɻ˵
Ȼչسʮǿ߶ˣüΪˣ˳˼˼źļƻ
һʱ䣬еѹһƬĿ¡
ƲɵĴһҲ֪ԼΪʲô΢Ц˵ӣĲˣٸһ
ûƣŽµļƻҪҵбҪҵ㹻Ĵ֮Ϣ
Ҫҵ㹻Ĵ֮Ϣֻһ취ǰѼͷ쵷һ֮ĵصǿߡ
Ҳ̫ˣ˻֮ڣ˭ܶʱͻƵص磬ͻƵص磬ҲһΪ˼ͷ쵶Ƚ֮
ЩⶼҪһһĽ̾һ
뵽˼ͷڵĽ˼ͷΪʲôͻôˡ
Ľ򿪣ʲôӣֻһ£Ȼҡҡͷ
ƾĿǰʵҪ򿪽;ѼͷѶ൱˵ʵˣ취Ȼͽ͡
ǵȴ֮Ϣɣ̾һЩҵģ
һСʱȥˣǸֵϰŻЩƣ壬ͷ˺飬ոս͵һ裬ٵȥ
겻ˣԽԽˣֵϰ˵
ǺǺǡϰˣ΢Ц˵Űһӵݸ
ٵЦİɣѾеȫˣϣȫǵ˶֪ˣ
ûлɣһڵҪۣҲһʼߵķˣȴһСҩأ
ǵĺĿǺǿе˶Ȥġ
ȻԼͿٶҵˣϵš
Ҳ֪ڲڣΨһĵڣһŬ׷ѡ
ֻоĵˣһüͷε˵
һСʱڳ˵һˣոս룬ϰվȵ˵ˡ
㣬ǡеδʦϰ廹ΪԼˣԼСʱôأ
ϰٵİδʦһ蹧˵δʦ
δʦ΢΢ĵ˵ͷ΢Ц˵ˣǹģ
δʦ̴ǰӣ΢Ц˵֪λմ
˵æ˵С壬ˮ
֮ѡ壬ҲΪ˸ȥϢ
ԭ֪ʲôҪģпԸۣδʦֱʵѾǺܸˡ
ϰ壬ҺδʦһҪҪ̸ʲôط΢Цʵ


387δʦͻȻã
ϰ塭δʦǸϰһۣ˵Щʲô
û˵꣬ϰվЦУУУʹȥ
²豭ϰתԺȥ
ԺסլոսȥͿһĺͯˣ΢Цһͷ
ҵĻ԰ȫϰ֪˶ǴδʦֵˣɲǼ򵥵˰
̽ȥˣϰˣһδʦ΢Ц˵Ӧȥеģ³򣬻ôˣ
Ȼӣδʦ΢Ц˵Ϣ֪ˡ
ף
ô֪ģɻĿδʦѵԼļƻѾˣȻոչȥһСʱͱ¶ˡɲҪģ½üͷ

δʦЦȻѾµ룬΢Ц˵İɣ±¶ݣ飡
飿Ӳˣ
֮ǰһСУһҵңˣδʦͰʵĸ
ŻȻ򣬲ԼҲ㱩¶ǰǰȫġ
Դϴΰ˻Ĵƹ֪ǵĹϵˣȻˡ
ҲԼǲʵ
Ϊ˼ͷ쵣ҲһˣǸһϿˣȻ㵱û˵Ҳ˼˵δʦ΢Ц˵
һԼԴôû뵽һأҺԼˣľͱˣ
ǸҺʲô飬͵͵ĸˣ̾ˣżææĸϹܲܰﵽӣδʦ΢Ц˵
̫лδʦˣβҪһˣӣһ˿΢Ц˵
ˣθδʦɻˣְ취ϡ棿
ȷʵˣҪδʦұܰȭ౨΢Ц˵
ĵ˵ͷ˵Ҳôģ΢Ц˵Ҳ˲ʲôҪҰģ̲̹δʦ΢Ц˵
Ķһüëû뵽δʦô˵ģ¼˵лδʦˣһҪ㣡
У̫ˣԼҪСģδʦ뵽֮ǰ飬ǵ˵
µȷǷ֮꣬ǰΪţһȻ̰ˡ
ĵ˵ͷ΢Ц˵İɣлδʦԹм
ĻͲ˵ˣʲôҾˣﲻ˾Ȼȥˣδʦ΢Ц˵
վٴα˸м֮飬δʦ䡣
쵽˵ſڣǸֵϰæһδʦҪˣæӭ˹˵δʦôˣ
ǺǺǡǱ߻һ飬Ȼȥˣʲô飬͵ҾˣһҪкãδʦһǸֵϰ壬΢Ц˵
ǣһúдδʦͷİɣϰ弤˵ھ͵һ֦ķչһ˳ˡ
ϵڱϰ΢Ц˵
Ǹϰ壬δʦʩһ˵ӣˣ
ȭ౨ĿǸδʦ뿪ˣ
幫ӣȻʶδʦΪλСꣿϰɻĿ˵
Ǻǡ鷳ˣҲ̫ѣûбҪǣ΢Ц˵ϵˮ֮С
£һڵĶҲֱˣϰһͷ֪ǰ幫Ӳǵ֮Ҳûжˡ
ң簲ĵԼأ
Ӧ˰ɣϰ忴£һЩˣûĽ
ϰ壬ͷˣһʱᣬҲóôĶˣ˿̽ͷ̽棬˵
ϰҲ֪ǰͷ¶棬˵幫İɣҰ㶢סһ̽㣡
˵ͷת뿪ǰĵ̣Ժȥ


ϰ壬һЩҩһǧıҵĵҩɣո뿪һ˽ȥ
õģϾ͸ãֵϰ˵˵ǲֱˣ֪Щȫ
ƱŸӶˣòԼŪţҲˣһҸһ꣬ҲҪһꡣ
ĵҩһǧıңŰٻıҰɣֵϰ鲻ԭĻּһٻıҡ
һٻıңҾͲҪˣҾһ£ǸǺˣô£Ǹ˺˵ȻΪЩҩһǧıҶ˵Ҳʲô¡
һüͷϰЩΪˣ֪Ҳ¶οԼ֪
Ҳֻ֪壬ڽʲôĲʣҪȥѰһҪĵҩһ£ϰ΢Ц˵
ϰ˵ЦˣҪǸˣҪȵڣ˹ЦҡҡͷȻһˣǱǸӣһˣ˶㲻ϣֻһؤѡ
Ŷûһ֪ͨģҲˣй֮ĵҩһҪʱֻʮʱ䣡ϰ΢Ц˵
ɹ򵽵ҩԶõʮıңջ̫ˣæĴߴٵ
İɣп϶ģһڻıңõҲһ۸񣡡΢Ц˵
ϰ˵ͷ⵹ġ
ΪæµÿʮӾҩȻΪ˵ҩΪ˽
ϰ弫ΪˣǱһ⣬Ѿϰˡ
ϰ岻̾޳û뵽־棡
ôûɫصŴ⣬ɵĵ


388żȴ
ɫѾװҲûˣҩĶһգ
˹ʣҲòҩЩ˶ʿԳҲ̫ᡣ
ССֵϰ˲ϵĺ飬Ľš
ϰ壬һ£Се裬æ˹Żʪ͸ϰ壬΢Ц˵ϰ壬ã
ǵȻˣǼҿôõҩ꣬ûнôæµһȥֿаһЩĻҲóϰ˷ܵ˵
ǮȣЩԼһһģӸеο
ϣղ幫ûʲôˣȥŪ΢Ц˵źǸҲٲˡ
ߣæһҸ෢㽱Ҳؼҿϰ˵˵
лϰˣ
ǰ̸ĴĶ棬Цһ£૵˵Ҳ֪ϢûУ
һжΪҵã֮ڣڳֻ֣İ취
ôææµµĹȥˣȻûӰȻҲмһЩҩǶҪģҲûᡣ
УҲֻΪҵİ취ѡ
ϰ壬ϰ壡磬Щסˣ֮ǰ˵ʮ졣ôʮ죬ܰ
幫ӣʲôҪԸģϰ幧ʵ
죬ƽʱæ˼ʮһֱҪĶϧûкϸġ
취Ϣ뵽ţƻеã˼Ƭ˵Ȼûгֻ֣һֿܾǡ
ǣпڣϾҲǶʥĵĸţֱȥʲôκ⡣
ţôϢпͣˣ
԰ɣҺŵĵӲϤĴɣôСˣһЩѶȣϰüëΪѵ˵
ĵ˵ͷҲԣͨаϢȥ
΢Ц˵ȥδʦһ£ûʲôð취
һԼԴϰ΢Ц˵ϣҰˣδʦ棬˵뵽ţĶа⣡
ͱӪҵˣеʧһȫˣ΢Цһϰļ
ϰĸҪæ˵йӵĸѾ˰ˣĻˣýϢĻҪӵǮ
ǺǣǾͶлˣ΢Ц˵ǰӣȻ֮ˣĳã²ɵĸоС
ǹӣھȥʲôԸСˣֵϰ壬æ˳ȥֱӱиȥ
ϣ˼ţô죿
ҪѼͷ쵣϶ҪŵƣΪ֮Ϣǿ
һСʱǸֵϰŴҴҵ˻Ŵͨ˵塭幫ӣѾ㶨ˣδʦѾȥˣ
˵꣬ϰϵĲ豭һ
ղ̫ܵˣ֮ǰȷ̫ۣŻ
лˣһ²̫ףʵ
ʲôʣ֪һȫ˵ϰ΢Ц˵˿ѾΪ֮ˣıһ
ôûأʲôϰ壬ʵ
Ȼҩ꣬϶ǵҩˣ
幫֪˶ʺģһעû츳Ȼڷ˲ٵҩûаϰ΢Ц˵ȻһЩź⣬Ҳеһ˿ο
ˡ
Ŵ֮һ˿ΪСϢ˳ƵС¸ϰɲҪ˺
Ϣոս룬͸оһ˿ͬԭϰľȫˣȻѲ
ôɣҰͨһЩԳ壡˼˼룬΢Ц˵
ĲŶͷϵĺ飬ϰûĻ֮Żæ˷ܵ˵һԼҲΪʲôǿߣֻܰԼС꾭Ӫã
ҩ궼ǿһææ⣬ȻһƣǺĶҪԳ֣
Ҫסһӵʹһᣬͺˣ΢Ц˵
У˵һӣСʱҲסϰԼؿڣ˵һˣҲûлˡ
ֶҪֺܸߵΪǿ߲ſģԼҲʶôˣ
ס
ĵͷгһϸϸĽɫâĳϰʻ롣
ԪܵĿƣ°˻ûбˣϰֻԪȻһ̸еһ˿֮ʹ˲ͻָ
˿ϰ͸оԼеëȫſˣͣΧĿŽ֮ǰڵʡ
ӵʱ䣬ѾϰǼôͨľ㶨ˣ
˿ϰе֮ǰƣ֮Уһɨգ˷ܵ˵л幫Ӱңл
ǺǺǡԵ,ֻǴͨ˼ѣԺҪԼȻܽؾ磬ĻпܵģӦСӦô´ˣ΢Ц˵
Сȥ֪ͨ棬ֹͣӪҵȥһϯҪúõĳ幫ӣϰ峯źԺĻƺ
ԺæµҲ˼Ʋ⣬µ˵ͷ
ʱ֣ϰ׼֮ʱŮ
幫𣿡һŮʵһЩż
ոս뷿䣬Ϥ


389٣
ˣ˵æӷ˳
ſڵŮӣеůů꣬۽ǲ֪ΪʲôͻȻʪ
һ֮ˣ̫ˣʹˣҲܲס
򷴱Լˣ¶¶һ档
ܿ͵ڹˣһˣж᲻ᵯ
ãˣ첽˹ȥ˽
˸߲ҵĽ磡
Ȼ˿ǿӣϵƣ֮Уչ¶ţ
Ҳѹ֣˭ϢϢã۵˵ǵˣ
ûʲô쵽أôˣϹ濴Ǽ뵽ͷ쵵뵽Ϊ˼ͷ쵣
ʱԼһЩʣЩԴףǴ˿Ѿȫˣͷ֪᲻ģ
뵽Ϲ浣
ﲻ˵ĵط˵һ棬ƽ˵
˿̽Ϊƽı飬Ҳ³һЩߣ΢Ц˵ԣȽȥʲô£Ǽ
ϰ壬Ҫ飬鷿һãȭ౨΢Ц˵
幫ӣ̫ˣ㲻֮ǰĵǸӰɣͻȻϰʶһ㣬ղŴˣڲŷӦ
û뵽Ȼ¶ˣҲ壬΢Ц˵ʱϣϰұܣߣ
幫ӣӷģʲô֪ҾһҩģһˣһĴˣϰϿҵ˵
ǺǺǡ
лãߣϰ鷿ȥ
ոս鷿ҴҵʵΣ
һѾȲ˵ˣôڲģʵ
ҺѾмˣǰǳȥˣŻһϢɫͨ죬૵˵ˣҵʱأû뵽ǣϹ˷ܵ˵֮ǰԪˣ˵ĲѣȻʱúöˡ
Ϲӣͱ˵ˣԹϹһۣһߡ
ҡ˵ʵϹ治֪룬ֿ˿ε
Ϲ浱Ȼ̶֪ˮ·ʲô֪һẦߣôҲ뵽ô޵Ԣˡ
˵ˣ㻹˼˵ң磬æܣܵٶȱһ죬˼˵ңָĴϹԴЦš
ദǢҲڸеھˣ뵽ûһ˿Ϣļͷ쵣ǸеȻ
ȥˣ֮ǰϹᵽǺ͵ˣȥš
ʱһϢΪ˽Ϣǲòšƽ˵īһüë΢£۽ëҲŻζ£ԵüΪˡ
ĵ˵ͷ˽ԼϢȥŵȷõѡ
ǣôȥģſرʱڣüͷһ壬૵ʵ
ǺһЩϵǵķϸǱȽϤǾͶˣ΢Ц˵
Ҳԣ૵˵ҲǶʥŵĸţҲ֮С
ǱΣ˵ʮǰǿ߶ˡǵʵ˿̹غͼͷ쵵ˡ
ȷˣ˵ǸѾˣԪĵ̫ˣʮ֮ڣŶָˣüһ£૵˵
Ǹţ֪һЩڵԪĶͬһ˵ʧˣͺѻָˡ
ֹ޸Ԫ飬æһˣϹҲһ죬΢Ц˵
뵽ԷȻõԪϮ磬дһ٣
ȴô뵽Ƕǰ˻ĶǿߣľϹ̫߳ࡣ
ˣƾͻԸˣǱǰ׼ǻзӦӰɣüͷɫ˵
УҲߣһһΪҪҪȥҪЩǿߣ˼룬ҡҡͷ˿Ѿûбѡ񣬼ҲüҲü
˵ҪǣǲǷˣֵĽţⲻ
˵²ģǸȨȣ˵ԪģŲˣ
ûз裬ұȥ˵Ϊ˼ͷ쵣ǵҲҪȥ
ǲǸͷйأı飬̲µʲô૵ʵ
ĵ˵ͷûлش
ˣ쵽㵽ôˣ絽ڻûϹ浣ǵʵ
Ҳ֪˵˻֮ڣܾ취ɫ˵µȷֻܼ֣ܿŵĴ֮ϢѼͷ쵣Ǵ˿ŵһˡ
ô˻֮ڣȻûֵܾĿζżͷ쵡ţ֪ռͷΪ˾Żˡ
ô죿ϹҲǳʵ
ѵûܾǻʥģһ취ѷõģžµ֣ᶨ˵
ҡҡͷ֪үжϾԲдģһŲɣ˻֮ڣʶүˣûС
ûõģҪ֮ϢҲŶеĴ֮Ϣſԣ̾һ૵˵


390ţȥ
֮ϢҪ𾪵ĿγһԲȦе˼顣
һԵϹ沢֪֮ϢʲôԪ񾳽ͻ羳̫ˣʶҲһεģºʵʲôǴ֮Ϣ
ŻѴ֮ĶϹ棬Ϲ꣬˵ûˡ
̫ˣôҪأ
ԣұȥǣҪȻͷ쵣Ҳǣ૵ظƺһ
ãȻ˵ȥҲȥһ𣡡ͷһϹ棬ûа־壬ȻֻԪ񾳽磬ȴֻ羳粻ηǿ߷ɡ
ֿһϹ棬һ˿΢ЦϵһĨ΢ЦԵüΪš
õ΢ЦֿϣֻҪаյ飬һԳɹ
İɣǶģһûдȥ»ʲôӣôأ΢Ц˵ʵ˵ϹģҲĬĬǸûκ֪ļͷġ
ҪǣΪ˵ԼģֻҪԼ£ûܰ
һǿߵƣͻƵ羳ҲˣʥڣүצӣΪơ
ľԽǿͻƵĻԽ㹻ǿͻˡ
Ȼֱ̬˻ǺˣľүѾ⣬ٱǿ
үôǿľҲᷢôˣ뵽ү̾һ
׾Թ϶һμǧ꾹Ȼˣһ»ˣԼĳҲԽԽˣ
̣ȥӷ쵣ȻֱӱţҵǿЩǿжǿᣡ¶һ˿ɱֻҪҶԼƽţҲϧ
ãȻˣϢ
̶󣬸Ϣˣ
峿һĨյССҩ꣬С겻СˣѾΪǵļҩˡ
ţ˳ϰ幧˵ӣϣ
лϰİæʮıңҵıˣһŻĿϰ塣
ϰ˵֮ǰ˵𣿰򵽵ҩҲſյģڲûаﵽ𣿡
ǺǺǡϰ壬ŰɣѾ˵ҩˣһ΢Ц˵
ѻĿϰУȭ౨ת뿪ˣ
Ҳ뿪ˣֻǸϰ壬Ƭ֮ϰһԴ૵˵ӲΪҩΪˣ˵ҩȻˣ
ѾʧӰٵˣϰ岻֪˵ʲôˣֻҡҡͷתڡ


˼ٵĸϵ֮ǰһСУսȥӭ
ӣˣ΢Ц˵ͬһ㣬ⰻȻ
鷳ˣĪ壬һúﶫң΢Ц˵
ǸһĪ˷ˣеϰ壬ԼȾһֻϡ
ƿ˷䣬ͷ쵴˿̾ڴϣûκϢԪûУ
һԪûУôѾˣ
˼ͷ쵴˿̵ᵽĸˣûκԪԪȻûаͨ˼ͷ쵵塣
ƺлҪأ૵
ϹȻֻһ棬֮ǰǸŮȴһʬ塣
쵽㣬쵽㡭Ϲߵǰ۽һ˿ˮ
ҲصĿżͷ쵣Ǹڰ˻ĴȻŮˣиеһ˿ھΣǸüͷ쵵ġ
ãһģű֣һ˿顣
ˮ˳ӻε˼ͷ쵵ֱϣһ˲ʧˡ
û˿΢ı仯Ωʥڵĺү
˼Ƭֻ̣ı۾
ˣͳȥǸϣ˵˼ͷ쵵壬Աߵ˵
˲۽ǵ飬Ϲ뿪ˣ
ǸһֱͳСʵڹⲻȥ΢Ц˵ˣʹ˱ˣ
˵ͷٴγŸȥ
ɽ£ﲻһξˣǵϴҲﾭǻеļͷ쵻úõģ˿̲һˡ
̾һȥ̧ͷ˿ǰĸɽֿŶʥ
˿̿ȥʥѾ˴̮Ҫ޸ֻҪҪͶȥܶıҡ
Ҳѹ֣ԪεȺˣȫûлٵʥѾһҵˡ
ǰɽ¾ǷʦסָָԶһ׵㡣
ʮأһССԺӣµ˵ͷ˵ѾˣΣǶҪ
˵ᶨ˹ȥϹҲᶨصȥ
·ǲµ໥ţ
һǲηѣ


391һǲηѣ
֮ǰԺӣһССİ׵㣬˿̱üΪͷһ´š
ʮӣһӴ˴ţæ˵ʦ壬ˣ
ЦЦ˵ЩҵѣҷʦЩ飡
ǸȻ˵룬룡
ͷ쵺󣬶ʱȵĽеⲻǡⲻǡ
꣬˵ȥǾΪ¶Цµ΢Цš
˵תȥˣǸͻȻеһѹʲôѹҲ֪ô˵
ЩرӸоЩϤѵ֮ˣ

ûڣҲô֣
ʦʦĽţһӣϷе鼮Ҵҵĳˡ
ոճ̸оͬˣ۾Լ۾¶ţӰ켫Ϊ̣

ģ΢Ц˵֪ҷΪ£
ϣǧҪᰡģ̽͵ֻͨϲſ֪Ǽǿߵ˼´㡣
ȻǵϣȻûаԽҲûаϣİΧ֮ʱҲûоȫȻҲ߿·ƶϵ
ϣΪһģָָϵļͷ쵣ƽ˵
ʦȻˣӦòôѪ򿴼¾̷
ΪؼǣѾˣȨٴλصԭƽУʦүҲˣôҲ˵
Ǽͷ쵣Ͽûһ˿ļͷ쵣ֵĿţ૵˵
죬̧ڣϷ򿴿ûоˣʦ뵽Խǰ۰ͷ쵣û뵽ȻĽ
뵽ʦɵϻǸȥĿ·ƶ
ǣôôأ̾һϿڴϵļͷ쵣ƵԪĽ塣
ףô˼Ƭ̣ʦҡҡͷ˵Ӣţûе³ϸߣͽȥˣ
ı۾޾ĸп
ʦûϹͷ૵˵˱С֡
ڰ˳ɣʦ˵˵תο
ûҲظһ䣬Ϲӿ϶
ηʦе˲ͬˣϹ˵ΪǸѾͷĵ룬һľѾԼ
ûٴΰԪ뵽ͷ쵵УõȻǸûκԪûԪ졣
˿ʦᶨ˵ֻȻԶѣвⲻԪΪľ绹Ժ
ʦ׺Ϳˣһʬ壬ûԪôأ
ʵҲûиоԪһοҲΪͷѾˡ
˵ûţΣ
˵£˽źڵ뷨૵˵һ뵽ǿߣüͷɵĽ
ǼȻܰ˵Ͳֲˡ
ӣҿ㻹ǱȥˣͷϣˣĲһλ֣ǼԱûУϿԽϣϵķȰ
ϾɲһС£һǣֻ·һ
лʦѣȥΪغ쵵ҲӱܣüëĶ£̧ͷɽᶨ˵
ðɣȥŴһк͸͸ȱֱȥ̾һ૵˵
鷢չ̶ֳȣҲҪˣǾͳ˵ĿƣҪǿôɽأ
лˣôҪлϣȭ౨ϵ˵
зǰ֪ͨһ£˺ܶ࣬Ҫֱȥĺá
ţ粻˳٣ھȥʰһ£кԼĹܼң˼䣬;ֱĳȥˡ
Χڼͷ쵵ߣżĵȴţ¡
ЩţԼЩģǲͬ⣬ԼĲ֪ôˣ
ʱһһˣʱ˭һּ尾
尾ĺ濾ָо
СʱɫĻˣĳֹ̫ۡ
ϣôżʵ
ѾˣֹۣȥҪţʦ̾һûпôǿӲţûаá
÷ʦǣϯڣû˵һۡ
Ҳգ¾͸Լȥлʦˣȥһ૵˵
ĳҪ㲻նеĳ˿
˼ͷ쵣׼뿪ˣʦ˵һǸȥɣһҪ˵ĵطһ԰˵һ£
ԽǰûаĺˣҲƽһЩˡ
ˣ»ǲҪǣ浽ϣⲻȥתм˵
£Է˵ĻѾ֪ˡ
ɣҪǵΪҲôˣ˵ǵţұǶ˽⣬ʱ򻹿һ£ʦⲻȥ˵ȷе˵ڳĳһ˸еھΡ
˵ͷҲǿˣԹͷˣ»һˡ
˿ٵĳŵĴȥѾϳǸˣ¾ֵĿš


392·ϣ
ô
İɡ
ܷŹ𡭡
ҿδأ
죬ú֪һûгϢϵһǣ׺ݵ˵
һˣٵ뿪ˣʱΣûиǷʦһ㿪ˡ
˴ǰʦͣתһ˵ȷˣп߽ȥͳˣ
߰ɣûаԥᶨ˵ǰ̶ѨҲ׸Сᡣ
ˣһ׷ԲԵߣߵƺҪʦдϵѾѵһ𣬲޵Ϣȴоϡ
ߵǸҲʮ꣬ںڵĺмż׺룬ǿ󣬵ǾǾЩ̫á
Ҳѹ֣ȨȱնϣԪҲá
ţڣˣʦ˵
𿴷ʦŶͬ䣬Բͬſŷʦ˵ͷ
ԱߵȴûκηӦǰ˸Լûйϵһ㡣
Сݼλǰ˵֪Ҫʲôʧ
֪Ŀ۾¶ɱݺݵѹ
Ҳ֪ûа㵨ӣ̧ۼᶨš
ͷһԼѾӽ˻ļԲղŵһѾǿˣȻûѹӡ
֮ȨȣֻǵԪ˵ʲôŲûзŭѡ˵
ûŭӿ£Ϊ֪ʲôʱ򣬾ͻ̷³ֻһ
ţҿԽ𣿡Ҳ侲¾ҪΣңѵͷԣʵ̫Ҫˡ
˵ûκηУɱ˵
Һǰ˽˶Թ˶֤ڶǣȻ˽˶ԹʹõȨȺ͵ԪʹãûʲôϵйϵǾ˽ŵ֮Ҫһ㣬£ͱ֣վǰľͲˣһ»Ұƽ˵
·ƶվŵˣʲôʱ򣡡ƽ˵ƽˡ
Ҫô˵ˣҲûл˵ˣ˵üëĶ¡
ڵѾٵˣϢȻûɢѾ׼
ʲôͻȻ˵ˣŶеȡ
СΪһҪ飡ƽ˵ЩǰҰԼķŭֳ
ҺźǸҲ᲻ˣҲ
ΪǸٴ˵
Ϊƽ˵ǼͷȻԣҲԸ
ôˣһԪ˹ȥܿͷвԾʵ
üë˶˵ԪסеԪư˻֮ûܿԾˣ
վֱ˼ͷ쵵ǰ˿ûаѪɫһ˯ˣǧꡣ
ˡ
һرϢ˽ȥԼĸоһɴ֮Ϣޱȣû£Ķࡣ
ŹȻоǸĶһ૵˵ôܣ
ٹˣͻȻ۾˫һ˿â۾Ϊ䣬ûп۾
ô֪ģȻû뵽Է⣬ʶʵ
һ˵ǰȥָϤϵľϢٹ壬ҲûܲϢˣ
ҵȷٹĺˣûʲôϵɣüë૵˵
ʵ벻֮ʲôϵºʵ
ûлش𣬶ǻ˹ߵ˼ͷǰɢǿٵĹͷУͷ֮һһ
ʧǣƬ֮󣬾ûа㷴Ӧˣ
˻֮ڹȻûܾˣô֪ģ۾ͣƺ뿴ġ
ѾļʦľҲô׾յӰ죬϶˵Ǻүġ
ٹĺˣƽ˵
֪Ȼû𰸣૵˵ϣΪ˵˻֮ûܽĻľѾﵽ˻ļˡ
ΪٹĺˣҶжص츳ҿԸ֮ܵϢǻҪǿô֮Ϣ̽ӷ쵵֮ʱһֵĶǰǿߡ
˿Ѿ˳˼֮УΪͬˣر˽⣡
һ֪һرĽƾڵľûа취⿪û㹻Ĵ֮Ϣṩ⿪Ϊƽ˵
Χ̴סˣΪ飬֮ǰŻ⣬ǺЩʵûиоɵĸо
Ҫôླ磬ȴܸоļǿȴֻܸоһ˿ͬ
ʱֻüͷ֪ʲôԭΪҲ֪
Сʦµģ̾һ˵
СʦܣȵĽţʵ̫˼ˣ
һۣò꣬Լˣ֮ܵϢˡ
СʦܵĽķӡֶΣʶ૵˵ƺڻһ¡


393磡
û˵ʲôѡ뵽˼ͷ֮ǰ˵Σѵйϵ
ҲǼͷ쵱Ԫ֮󣬻ûԭ
꣬ҵСʦҼˣҲǿģǵʮǰѾﵽ˻ļԲˣѡ˱չأΪͻƵص磬û뵽ڻ羳羹Ȼ˽ʮʱ䣡˵̾һֹʮˡ
û飬ֵĿоǺңԶ
ʮǰСʦͻȻ򵽴֮ڣõ˵صˣ̽˴֮ˣڽһ򵥵飬ǰ̫Ķ
ʮͻƵصͽ֮Ǻ顣
ٷϺϹû˷ܵţʱظ̾š
ͷΪŮͯСʦɽڡСʦͻ֮ʱʲôϢ浽ˣ૵˵
ɫȴûôãԼڻ羳ļԲѾ˼ʮˣԼѾˣ˿̸ʱܣԪʧǰ˳
Ϊ֮ԪԪأͻȻоϢ˺ܶ࣬Ųѵĳˡ
ϧˣȥ֮Ҳһܵ»ģ뵽ү˵ĻĬĬ̾
˿ܲүİϢڵʥ飬оˡ
֪үǰǿ߾쵽ʶʹֶΣĴͻƱԵ֮ˣһ֪ǿڣҲܸɳġ
ֻеȵͻƵص磬ô֮ϢſԾ˼Ƭ̣૵˵
ҲΨһİ취Ȼһ⣬ʱͻƣȻһ֮䡣һ֮䣬пܾԶȥĺ蹵
ұ֤ͷ쵺ʱִ֮Ϣɢʱ̣һûеȵǰɢˣŬ׷ˡ
ڣʱͻƵص磿ǵ˵
Ҳ֪ǵ飬ҲԼǵ飬֮ǰìѾһС⡣
ͻƵصǰ⼸㲻ʲô
صѰ˱˭̾һε˵ڳһСˣҲΪʲôصԭ򣿡
ŶʲôԭѵΪҵ𣿡ʵ
ΪˣǸȴû̫ĹϵΪ֮ϢŵԪʧѾʧһ룬һȻõġʮʱڣƲſָܻˣʮʱ䣬ζʲôε˵ȲԸ⿴һУصĵһ飬ֱӰ
ŵӿԶˣһǵԪˣʮ֮ڱһˣ
ȸһף֪ûȤţ૵˵
ȻǽףֻҪ۸񹫵ʲô̸΢΢ЦЦڿԵõһַʽˡ
֮ǰĵǶ죬Щǿ˵ͻƵص磬ԶԶЩëƤС¡
ãȥɣһӣ˳ȥ
ͷһϹ棬΢Ц˵ѷȰһȥǣ
ϹЩǵĿ֮ǰգķӦòڳµ⡣
磬ˣϹ뿪ˣ֪ԼڣҲûܰʲô
ſĴھʣˣĿһ૵˵ʦ棬㿴¸ô죿
˼Ƭ̣¶˾ˣƽ˵Ұȼͷ쵣޸Ԫ㿴Σ
޸ԪԾĿǣѵȻ˹İ취޸ԵĻΪʲôԼ޸أ
ԣ޸Ԫᶨ˵ѾѾ¶ˣûʲôñԹˡ
üͷôᶨ֪ȷа취취ȴûа취ǶɣԼʲô¿أ
ʦүҲӦؼҲ֪޸૵˵
ȿȡٴθɿЩε˵ٹĺˣʰɣ
ǵģô˵ˣʵ֮ǰΪԼٹĺˣŴԼεἰ֪±ضٹйϵ
˼Ƭ̣૵˵֪֮ǰٹΪʲôԭѪڻŵ𣿡
֪϶ǶʷڻȻǶԷ˰̣ǽҿˡ
һ֮ң뵽Ǹξȼ޾ŭ𣬲Ƭ֮ٵƽ
˿ǧܶŭΪŭӰԼжϣر£ʺ϶ŭвпܵ벻֪֮С

˼ٴΰԼľںãѪŵ飬Ҫ
̶̵ʮʱڣʹԭļȷŭڵ̩Ȼ֮е𾪡
ôôǿľ?Ŷʮѡ뵽Լʮ֮ʱٸ
֪һ㣬ΪѪ̰޳ܣȻҪǼѪҺͻƽص磡ȭͷг侲侲ǻġ
һʶ֮ʱ˭ŭ޲̳Ѫţնɱǡ
ĳˣûмˣǶ˸Ŀǡ
ֻ֪һ㣬һ㶼̫ڶ㣬¾ЩǰǶ֪ɣ˵ͣ룬
ףѵԭ𣿡˼֪˱٣ǽ뵹ָвŷġ


394飡
ѵʲô飿
϶ԭ򣬿ٹȱǶ֪ԼȻҲ֪
ǵʲôüë˶૵ʵг侲

Цת˵ΪǻΪͻƶôǿߣΪõǵѪҺ𣿡
ѵǣֵʵͻȻʶǱ£ʲôĶ
ȻǣЦ¿֪ˣȷ̫ࡣ
Ŀǣٵʵǵʲô
ǵԪȻǵԪˣ˵û뵽ԺҲͬˣҲᵽ.Ѫŵˣɱٹ壬ȷЩ̡
Ԫ𾪵ĿȷⲻЦüë£Ķţѵ.ѪҲֹƵ
룬ƾӵĲǣӦ뵽ˡѪŵȷ˴ı䶯Ƕ֪ҲǺʦƲˡѪŵȷ˵Ԫ𣬲뵽취Ľš
ҵһŷ֣ԭЩ飬ɫص˵Σ
²ô򵥣Ѫŵֶβ̣Ѫ֮ǿᣬ֮˺˺ܶࡣǹɱ¾ڣǳ˵ԪݽеĳϺͱչǿȫ֣Դˡм뵽ͨȡĵԪֲü˶ͻƵıԵҲҪѪҺ䣬ݶľ˵һŲһ¡
Ϊǳսȷ̫ˣǿһٹȻȫûˣ
˵Ϊ˵ָĵԪŷײеĹ𾪵ĽеԭһеྐྵȻġ
ǾΪ˵ԪȥģȻȻҲ̰ͼٹѪҺ˳ȡһЩƽһЩ૵˵
ǰ֮ǰˣԼʱ򣬶Ѿ˽߰ʮˡ
Զ޸ʮʱǻǻȵġϸ˼һ£оһ㲻⣬侲ʵ
ϣʹǵ¸صǰɲ˻֮ġ
ЩʮָܻͬѡЩȴʮԻָģʮԺſʼָʮָܻ۷壡ʮ갡˭ܵȵ˵̾һʱ˵̫ˡ
ʮ꿴ǻͻƵصҪôʱ䣬ûܵȵ
Ϊµ飬Ӱ쵽һУʮͬϲһ㣬οʮ꣡
Щʦ˼ƶϳģʵϾûпǳս˭Ҳ֪ʲôԭ
꣬ǼСʦҹŷܣ˵ɵĽԼСʦ壬Сʦ绪Ż磬ʮѾ˰˻ڶǿߣƵص磬»ġ
һֱ׷Сʦ壬ôˣȻؼϣ÷š
ԼСʦͬõСʦ²˴֮»ģʦֵˣĽּʡ
֪һУǸʲôϵ㲻ȥָȡԪİɣ룬ǸоЩԾҪȡֺαҪԼأ
ѵǡѵǣ
ֵĿǰˣоȵ˵Ƿˣ
ŪԪĳ͵һЩε˵ûһ˿仯
˲Ϊ𰡣Ȼ룬ҪȥѪ͵һЩԪ
ѹǶûа취ԭԭ򣬾͵ҲôĿŵȥ͵ԼȥˣͲһˣţ⵹Ҳܺõİ취
ǵĵԪ͵Ǽҵģ͵ôһ죬ѪţǰĵԪҲССǰɣ
ǣ̫ˣԸɣҾ÷ǲģ˵һתЦ
ǿҲû̹ĴЦֶ֪ΣҪѪţṩһ˼·
Ҳһɫ˵
˵ֻҪܰ쵽һ΢Ц˵ֻҪӦ£ʲô˵
Ҫϵ˵˫г˷ŭ뵽ԽΪ˾ǣȻȻĵסϵ·
үӣ˵ģҪϵѪģĬĬ
˼Ƭ̣Ϊѵ˵¿Ҫʧˣǲܰ㣬ΪҲҪɱ
ҲҪȵʵ֮ǰֻǰû뵽žȻҪȥɱ


395ԭˣ

ŵİ࣬˲ţҪ˵棬˴ΪȥԽϣĵӻһ˵ҵĻӣ˾ҵ
ĵ˵ͷ뵽õİ취û顣
ѪŵĵԪһҪȡΪţΪ˼ͷ쵡
ܵõԪûа취Ѽͷ쵣ҲΪʲôԥĴӦǡ
Ȼ˳ͷһѪҲǺܺõļƻеһŭǷйˣɱθѪ¡
ˣҴ£ʹȥһһŸеǳ⣬ɹõ˵ԪǾͿԲõõʮ֮ˡ
ʮʱ䣬һּ尾գͻˣ㲻֮ǵλõߡ
ȥˣһȲ¶ĺãϾҪȥѪţСΪ˼£Ǿܿˡ
ſۣ˵ͷ΢Ц˵ҪȥѰǼҵڴϣ㿴Σ
ȻˣҲʱ䣡Ц뿴ϵڻŷ
ûôģȻϽҪֽİ취Ҳȥˡ
ʦȰȥѰҵʯˣųһԷ˵ͷ˿ٵ˳
ոճ˴ǰԺӣͿһԵϹ棬˿żȴš
Ȼĳˣһе˷ܣ

硭
˼ͬʱ˳ЦЦ˵ǾõˣոҸһ£еˣ
ǣ΢Ц˵
Ҫһȥ𣿡΢Цʵ
ˣȥһ·쵰ɣҺЩҪ飬ˣοĶŮ˵
һ飬֪һһ£Ȼ˵ˣҲȥǿˡ


ƣ˼Ҵҵĳʥȥ
··̮֮أ̾һȷŽѡ
Ȩȱ⵹ΣΪʵߺ󣬲ȨȣȻɱ֮У
ĲʯϣǵҲŵ龰ռͷ쵲һеĳ˹һˡ
쵣һҪȵһ죬һҪȭͷµĲּӿ˺ܶࡣ
ʥ·ǴɽĽ£̧ͷʥ˿ôׯʥˡ
ţ𣿡ʵûκ·εõʯأ
𼱣һ򿪽ܽȥ΢Ц˵ָǰǸķ϶૵Цš
üаӦúѪŵĵԪҲһգԼν롣
̧ͷǵ϶˿Ѿüͷһпٵĳٵ˲
Ԫٵ뵽϶֮У̸оһ̫ԡ
ǡ
ѷһ޴ĿӣŻͷкһʾԽˡ
첽˹ȥûֱӽȥͣǰԪĸŽַ
ؿϵԼԺţͼҵһЩ
ӣôˣſɫصʵ
ûлش𣬴˿̾ҲţѰҲͬĵطƬ֮ȷ÷
ûʲôоȽѪźҪԪҪ򿪣૵˵
һԵžֵĿźû뵽ô࣬ŵڶοַǰεƽ̽ġ
ǿرʯͷѾ׵ıˣַֻܿˡ
һҲô죿Ųˣǿн룬𶯣еıչ֮˸о

ãֻҪҴﵽ˻羳磬Ӧûж⣡˵ͷ̧ȥ˿ԾԼ
˵ԴųԾֿ־ʵ
ζţƻԷĵԪκһ˵ⶼ
Ӧò⣬ĽŵĽƣա΢Ц˵
ŽؿһƣоĪѹӣ̫̬ˡ
⡭⡭ͫһ̸е˾޴ѹ


396𾪣
̫ˣžֵĿһУһ⿪֮ˣϻʲô
ǺǡûûӸоĵطͻȻ΢ЦʵҪȷûе⡣
һ£ʶʵ̽Լе˶֪ɵĴ򿪽ԼҲù
ûУûУ΢Ц˵ҲκεвˣһǵĵԪ˭Ĵ۸
ͺãܾѼͷ쵣ΪһţΣ̽Եʵ֮ǰڰ˻Ĵı֣Ȼ֪
˴ǶʥĶǶʥţƾԼԶʥŵŷ糾˽⣬Ĺϵ糾ôܲ£أ
ҲֶΣϾһССŶ˵ֵһᣬѡ취
֪ܲҲ̿ŵ˼ǣ΢Ц˵Ȼˣǲ֪ܲʤˣ
ȻԷԼ£ҲװͿˡ
Ǻǣ쵵ʵȻףʤεġҪǰ˻ĴʧҲô顣΢Ц˵֪ˣܰɱ;Բܵ
ûʮİջɱȻȴʮİ£
ǾͶлˣһúõİ쵵ģһ˿΢ЦԵüΪš
ˣȽȥ˵꣬ת˽ȥ
ÿɶԼĵԪ֮῱̽öطѡһѵλãγţǧ겻Ĵɡ
һƬڣ˵ȼ˻ӣٵĳǰȥ
ڰľͷŷΪǿҵĹâ̵粻˶ǰ˻ĶǿߣпܱϹۡ
㿴ǸطһƬҰǾǵʯѾʧȥ˾ֵˣָһ죬ָǰĺڰ֣ǵ˵
ȻǿʯͷҪĵʯ֮һ˹ȥоּΪǿԪ
ٿôǿԪʦȴһΪǿĵʯԪԶԶԪ
ǿʯرôΪʱ̣жǿʯͷ롣
ȥǸڰĵʯ˼һ£૵˵
ףŲȥһƻˣɴˣʵ
Ǻǡ
ҡҡͷЦ˵ֻʦſԿƣֻܿܰó
һͿȻ˵ˣհˣ¾ٵš
֮ζΧ΢Ϣγһر
ʯˣΧʯҲŶ
ӣʯִܶģŵǵĽе
˿Ҳʶˣ˼ٵĵţʯεĹ̶סİʯ˳

ĺһһӹ˵ʯӴʯһɲǣΧԪʱС˺ܶࡣ
оʯԪ˳Ŵ֮ٵĹ뵽ԼУ¼Ⱦ֡
̫ǿˣֱҳܣ
ţȰҿأұǣֵĽе
˿Ҳе˿־壬ղɢԪ˲ѾﵽԵֵһ羳ǿƹˣٿ˿ɫأٵϥ
°ɣĬĬţѾûлͷˣֻƽȹ
Ԫ󣬼ٳײԼ壬ĺһ֮ǰʮٵţ񱩵Ԫ˲뵤ڡ
ˣ˲ͱűˣ˿̵Ԫ̶ȣһ˴ʮ
Ԫոս룬Ԫǲһ£̶ҵ춯ƻֺ꣡
ǡ
Ԫٵţ֪ԼҪӰͻƵ۷ԲˣмɼȻ
ҲǸһδͨʮйأʮʹԪþ̵İ취ԪּǿͻҲ˳Ȼ
Ҫͻ˰ɣžֵĿǰһУһӣȻͻƵļͻƷʽ
˿вɵļţԪԪȷǿҺĲʯҪĵʯ϶ܲס
䡭
Ԫڷ¡ΧĵżٵĴ߶ԪΧ
ŵĵԪԴỌ̈̄Ĳˡ
ǿԪҵײŵķϣǵ
Һǻˣĵֲס
ļǿ߱Ͼǰ˻ڶǿߣٴΧԪ̼ӴһҲ֮ǿһ
ͻƣ


397ͻƣ
ͻƣ
һ˫бֲ棬˲һ
һﾹȻûе羳磬̫̬ˣĬĬ˵̬һ
ιȥˣӦûͣɣſʼСΧƣͣ
ӣȻûпͣ˼
һѵ뵽岻ɵĲһ£ôܻԪ羳أ
ؼľ簡Ҳѽڵصѵʱ
ʵϣҲôģͻƵ۷֮󣬷Լľûͣ˼ھԪ
ѵү˵ʮѾˣ羳磬Ҳ֮Уϲ뵽˻羳磬ȥѪڻģƱظӰȫ
գţԪٵĹ룬ٶȱ֮ǰ죬ԪתٶҲſ
ǡ
ԪٴηϲȻͻƻ羳ı־˵ѾͻƵĹؿˡ
ϸôһԵأ˿Ÿе˼ȵĿֲͻ֮ʱ£꣬ЩһӶͻơ
ڶ̶̵ʮڣȻҪͻƣлһδľͻƣȷ̫˼ˡ
ԪϵĳײԼĻ٣ΪԼΣ
˿Ѿ߸ŵһθоֲ𾪣
ǡ
ԪٴηԪѾҪӽ˿ݽߣǸʯѾüȺڰˣûа
ˡ
ٵΧԪڣڻٵǿֹûа취ͨŵץסһŵʯ
ʵϣȷ㣬Ҳ֪žԲõġ

ٵĳԪȻ󻺻İԪٶȽ΢Ц˵ղŶлŵİѹأҪִ֪ʲôˣ
˻֣΢Ц˵û¾ͺãľͲö˵ˣ
ͻƶ˵а޺ܼӴ͵ȡԪļˡ
ȳȥɣҲ̸ĵط΢Ц˵
˿Ѿȫʪ͸ˣ֮ǰԪʵֲ̫ˣϵˮּѾԺʽȥˡ
˿͸еһڸæӿڴͳһ̳ƣ׼ȣ
ŵ㣬תһۣЦ
˿ԵЩΣѾƵݸţ˵ţҲһ̳ɣ
ȷþûкˣҲգͺһ˰ɣƷ֪ǧ٣ˬĽӹһƿĺ
ˬ죬Ҳȣóһ̳ƣһ˳ź֮䷢¡һ
ЦҲЦˣ
˿г˯֪õĺٴŭš
һ㶣̶һٴЦ
һƽʱ˯ĸһһŵˣıԹţĸһ
ô꣬ѾɳһֻǿޣͬʱҲΪһֻ˯ˣ
뵽һʱ򣬺ҲǱ۾͵͵İԼҩˣԼɫࡣ
һҪͻˣſһۺǺǵЦš
ͻƣǺҪͻˣܣ֪˯ֻŵŻһôͻأŵ˵Ѿ˺óʱˡ
ǺǺǡ
ȷͻƵļ󣡡ûзǼظһΡ
ü˼룬૵ѾҪͻˣûˣ㿴ƴƴͻƵģ㵹þȻ˯˯ͻˣ
Сֹεҡͷа˱ˣ
߰ɣ̾һٵ˳ȥ
̾૵˵ôˣ
Ҳûж룬סͣȾƵĺ˳ȥ
߰ɣȥǳϵӣŻͷ΢Ц˵
ϣү֮飬οˣ뵽ԽʹϵΣɵĸ̾
һļ˵ţ߸Ӧüǿ
ЦЦû˵ʲôΪ֪üǿ˻ģǿʱ㲻ˣǾԲñ˳㡣
˿ٵĻص˴˿̴ֻϹżĵȴţ̸Цţһ
̫ˣǵһֱţûг֮ǰĴУǸӷܷϣϵѰҰ취ȼͷ쵣иж
µԼȷҲԥľԼġ

磬ˣϹĵʵ
ȴеһضʵƺ˲١
㲻ͻ˰ɣЩɵʵϴڰ˻ĴͻˣڲŰʱ䣬Ѿͻˡ
ӣͻ㣬羳磡΢ЦҡҡͷôûĹ̥أ
ģϹ漤羳˵ʵ̫ңԶˣҲ֪ܸܲһ𣬻᲻Ϻȣ뵽Ϲֵͳ
һжУһͷ૵˵ҲͻƵģ
ͻûкĵϾһ;ԼϵŬүȻ˵ܰһʲôð취
ϣ˰ɣϹҲ֪Ѷȼ󣬵ҲС˺ܶࡣ
ãģģһϹ棬΢Ц˵


398³˯ĺ
ŮһЩԴ뼵,һ˿ػмĿ
ϹҲ˵:л㣬Ҫһ츳Ҳˣ
ţҺЩҪȥˣתŹ˵
ĵͷ΢Ц˵УСѣæɣ
Сѣһ㶣ˣֱ˱ȭת뿪ˡ
ϹҲʩһҲȥ
ԶȥıӰһ̾Ҫ˶ãǾ»ļˡ


ߵͷ쵵ĴǰĸȻûһ˿¶ȣûһ˿ȴоȵУͷȻǸ΢΢ľŮӡ
쵺öˣҪȥһ飡ջ֣վ֣ص˵
㿴һģ죬Щ˵
ľӣ΢Ц˵ˣõҲæһ¡ûʱ䣡
Ҷص˵
ͷһ˿㺣תϹ˵֮ʱҪǲͻƵ磬ɲˣ
ⲻ۸𣿡Ϲͷ˵
۸ˣú΢Ц˵
üëһЩرĶǵʵγȥʱܳ𣿡
֪Ӧọ̀Щ˵
Ϲһܳʱ䣬̸оʧǸӵģʵܸҳʲô𣿡
ͷ΢Ц˵ˣֻǳȥΪһС£Ҿ
С飿֪϶ʲôС飬ٴҲС顣
Ը˵ҲǺԼģҲΪѣҲͲ׷ˡ
ǡҪСĵ㣡˫г顣
磬ɲԲȥÿҾ͵ҪߵϹѹ˵뵽ЩӣϹ۾Щʪˡ
Ҫ֪ܵʹ࣬иۡ
ǺǺǡôֿˣãÿˣİο
뵽ǵڷԺĵεΣ̾ѡ
ãˣ˻вˣ֮٣ˣİο
İɣãһչ˺õģϹ棬˵
ĵͷ֪չˣ԰ȫҲڵʲôˣ΢Ц˵Ǿ̻ʥģз쵣һͬȥ
תۿ˿ͷ쵣صĵ˵ͷа֪ʱòſһ첻ʼһĽᡣ

ãǻȥ


յԵøĴۣţŶʥĸȥ
·ϵĻŸ˵һ仰ǧ𾪶Щչصǿߣ
Ǻ⣿˼ţ֪³ʲô취Բ
뵽һЩȵѪڻĲ֪
գѾִ˶ʥģ˼䣬һЩƷϪˮһЩҴҵ뿪ˡ
ϹȻᣬûа취ǲΪֻҪ飬ȫ֧֡
һ¶˱־Ե΢ЦõЦԵüΪš
;İ棬Ѫڻģ֮ǰȥϵԪģһ룬ȲҪ³ԼƲס
ϾѪڻĵʦټ⼸Ѿǰ˻ˣòԼ͵ȡԪ
ȥѪţŰɣ첽߽Ѫǡ
Ѫǣоһ궯ĻǳأѪڻͳѪԺս
ЩѪԺսֻһЩֻΪڸԼĵĴѡһּ˵ķʽ
ɱ֮ʱʦ־ȻʹôɵֶΣǰѪûаϵϲһѪԣΪ̫ˡ
һԼǿܶˣ̾η֮ɫԸҪġ
ÿҹͻȻǰһɷĳ˹һɼΪԵľ
üͷ૵˵ҵľƣӣһҲûкȶ٣
𡭡
ȷ󣬺Ŵŭ
ģСޣȻҳ屾үŭ𣬴үҪˣ¾ƣԼӵĺ룬Цš
һŭƬ̾ѹˣҪΪǸԪ˿̴Ѿطˡ
Ȼûôģٵĳ˳һˣƣڣŭĿŴ󺺡
飬ǿЦãֱǾƹϱӾǾƹϱҲǾƹ
ģүƣүͰɱˣ󺺷ŭĺ
Σ㻹Ұôڿȥĺȵ
ԷٸҶٰ仰Ѫ
ģ˵ʲô󺺻ţһӰٵ
һѪƮȵѪζϲŵζһӣѪȫɢ


399Ѫڻģ
һ󺺵,Ѫ,ҲΪȻ
̧źϵѪצϵѪֺơ
ѾһѪȣҡҡͷ˹ȥΪһ̳ƣ
Χ˾ֵĿһĻ󺺣ǶʶǳǶĿͼҼҶ
ϲȾƣϲɱȻʵ̫ǿҲˣڿͼҲǰǿߣȻ䵽³˾ȡ
ں˭ļҶҲںˣԼҲ塣
ƵȷζܴţȻͣغܿѾˡ
ƳûˣȻϷ£̳ӣܲܵһΡ
㣬ûгϢôҲҵĳ㲻ҪӣһҪֹ䣬һŲԸİѾ̳ȥ
ꡭ
̳еĺ֨֨Ȼûк㣡
ˣҸȥ򣡡治֪ô˵ˣεҡҡͷǰƼȥ
첽˹ȥ
ϰһһӣ΢Ц˵͹Ҫƣ
ƣʮ̳ưɣ΢Ц˵
ʮʮ̳Ǹϰ循ֵĿǴ˵ġ
üе⣬֮ǰֲûкȹƣʮ̳ѡ
ʮ̳ôˣʵ
ǵһɣľƣǿߣҲֻ̳ܺҪʮ̳ҿɲ㣡һˣҳܲ𣡡ϰҡҡͷ૵˵
ž¥һҪʮ̳Ц
ѵʲôرĶ
ϰ忴һ˵˾Ʋɽ溬мǿƻ꣬ƽˣܺһ룬˵ܲˣλӣ㻹һɣ
ðɣһһֱóһ̳ƣǿӣһ.˺
ӹƣڵĺٶȼ죬һ̳Ʋһٴαˡ
ʱƷλھƣȷһЩͬĶҲ˵á
ƻ꣬Ķ֪ʱүҲ˹һǷ΢Ц˵
ү֪ʲôʵ

Ȼˣүû»ģڻ羳ǻ֮ʱȥ͵ȣǧˣ֪ζûУү뵽̾һ䣬ʱƻһܴࡣ
üëĶһ£ʵ𣿡
ûжôǶ㻳еĺô󣬺үǸһҪͻˣpа΢Ц˵
үҲ˵Ҫͻˣȵʵ֮ǰҲԼͻƵļ󣬿ˡ
һᣬѾǮһźɽȥ
·ϵвȥɽģɽƻ껹һЩԪҲطǿ
ˣȥ˳ͻƣǾ͸ˣ΢Ц˵
˿ҲȥѰҵԪҲһ飬԰ѪǵĻŪˣ´ļƻ
·ߵҶͣҡҷţɳɳ첽ɽ
ɽ֮·˵ƽγɵ¶ȣ߹˶֮󣬷·תͻͱڡ
ûǸ±£ƻڵأүָǰ˳ƿȥֻǿ˼ʯѡ
үָ𣿡ָָǰȴ˼
Ӧòˣ뵽μٵƮ
Ĳȵʯϣ⼸æµӰ˿һЩƻꡣ
һ˿˵ǺˣȻ
ôطҵģм˵
㡭磬ҿһҲġһӷŭĺ
ǸһۣмЦ˵ҿûйǺһЩƻѣСү
˵ͳȥסȥ·ĺǳٸҿСҪС
𣿡һ˿ûͣ˼
磬СһˣһֱӵأҿСӾ鷳ģһӵ˵
Ϊ׵üͷ壬˵ǿͼҿɲңǿͼҵĺ̨˭
˾ԵЩҲû̫ǣ૵˵ͼң˭û
㣬ҼҿүֵܿѪڻĵ񼳤ϣȰ㻹ȥҡ⣬֮أв˵
˵ǿͼңǸ񼳤ϣСүںҾģҵǿ˭ңԪǣ˲εѹǡ
ֱĳȥû̫ŭһᵽѪţŭˡ
ž
ֱĳŸղǸӵϳ˹ȥ󺺹ȦʹĿѪ
㾹ȻҴҵĴ磬һӣɵϣ̳˳̱죬˳ȥ
˵ǿͼҸ񼳤йϵͻȻʵѪżһ֪ҪҵԪҲץһ
ȻǸһҪѪŵҪԪĻڣô֪


400Ȼɽ
㡭Ǹӵǵʵ
ʵشˣΪʲôͷ˵
֪Ķ֣ҲԸ˵һ֧֧ġ
ٲ˵СүҪˣĺȵһЩΪԼǺǵġ
˵꣬һ죬ٵץסԱߵһӣ֮ǰӻɷĵԼ˿Ѿȫ̱ˡ
ȣûлֻ֮ĿץסԼ
˵ɣСүҲ֪ҪʲôЦЦһ˿΢ЦƵԪһ
Ǹûˣ岻ͣĲһԼ˲ˡ
˵Լ𣿡ŭһ£뿪
СǿͼҵļҶɽǡǸغƻġ˲˵
ü¶һ˿ᷳ૵˵˵ص㣬˵ǿͼҸǸ񼳤ϵĹϵ
ǡС˵񼳤ϺҼҿүϵͺá񼳤ǸѪŵѲӲģʱǻԸſүѪŹ䣡֧֧˵
һţһţвϵ뵽Ю񼳤ϣǾͿ˳ҵ˵Ԫˡ
񼳤Զ𣿡ʵ
Զֻʮ·̣˼æĴ˲˵仰
Ȼɷ֮ˣǰֵһᡣ
رԼ̫߳ˣҲֻ
ˣ֪ˣһ˳ưǸ˳ȥ
صײԱߵʯͷϣѪֵĿ
ûпôǿ֮ˣүҲӵĶ֡
Ƕ뿪ˣĺȵźȥ
ļ໥һۣ׼ܣո˵һһǿľϢ˹
˵ˣǶ뿪תƽ˵
ǸΪ׵Ĵ󺺣ǵ˵֪ҪǰӼŭˣֻһȫɱ
ĻᶼûУ뵽˲ٶˣ
ˣһȲһɣȫһ㣬ҵƻʰǣ૵
̸о־壬ҪԼ໥ţá
һϢٵĴ˲䱻ϢΧˣ˱ͲߣõǾǿ϶ˡ
㶨˺ٵĳȥ
ո˽ȥͿһ޴ʯţԪţʯһСڣȻǿŵĵط
תӸղСͷͷóԿףֱĴʯš
ոմʯţŵһ㣬ǸֱӰ
ôһڣ૵˵
˿̺ͻȻӻ˳ٵǰǸ̶ǰš
̶һȪˮĲȪˮѰҵƻꡣ
˼˲һ룬ûסƵջֱ˽ȥˮϣСٵĺţһմɳĮ߳ļޣ˿̲ͣģٵš
Ѿģһȣû˸Ŵ˿̳̬ٳĺε˵
ûںĺǳ⣬ɲͣĺţһӣŴ˵һãҲһͣ
ˮз£۾ĿצŪһЩƣϴϴ
ǺǺǡ
ȶ˰ɣҿ㻹ȲȣϷʵЦ
ƺһ㣬ո˵꣬ٴκٶȸˡ
ͺȵ֮ʱѾ֪ıˣ̼Ѿ˳
СӣˣٺˣҪҪ˯ܾˣүһüͷǵ˵
ڻ羳֮ʱҲô޼ɵĺţϾ弫ǿޣԻܳܵס
ؼ֮ǰħ˫ۣ֮Ѿﵽ̶ȣҲ̫ǡ
үԸ㲻ȵ⣬ƺѣҡҡͷε˵
ˣү˯һˣǸһҪ˯ҹ˵꣬үһǷ˽ȥ
ôãһͻأҪҹȰѺߡ
ʮӣͣʵҲͣˡ
εҡҡͷ̰˿̺۽գںڵĻëźŨҵľ
ҾͲȾƵģ̸оΣаУɻ
˿̺ͬһͷһ㣬ƾţûа㷴Ӧ
ѾģүĻ૵˵
ת˼Ȧ˳ȥļȫ˽
ǡ
ٵİѽ⿪˿ֲĿ
ʲôһսսʵ
ǺǺǡ
ȫǸɵһˣҲûжޣ˵ǲǣһ¶õ΢Цǽ׵ݡ
ԣԣԣ˵̫ˣһǣ˷ܵ˵
أǿûôһҪأǲңһҪأ΢΢Цš
໥˿вɵķֹˣǰ֮˵
ģǾԲңǵӣҲңΪ׵Ǹ󺺣΢Ц˵
Ϊôƭ벻ʲôð취ˣÿ˺̳ƻɣһЦָָԱߵȪˮ
˿ѾƻҲ˵ǵ˵̳㲻ҲҪ˯£궼пܣӣ㻹Ƿǰɣ
ţֱӺƻ꣬Ҳң


401͵Ⱦƣ
ƻ,⼸һﶼҺȣһѣǾͲˣ
ܴңͿˣ򶼸ʵʵĺ̳˭Ȳı顣ҲÆˣݺݵ˵
༸໥˿˵䣬Աߵĵ룬һҧʢһ룬ĺȥ
ȿ㣡ҵĴߴٵҲԽԽߡ
ٿ㣬˭ͱųȥˣŭ
Ȼ˿ЩѾûʶˣֻ˵úȾƣһֱȵ

ɽڶǺȾƵŹ죬ЦţֺȣҪȫɱ
ȻֻŻǣƾǾȾơ

Ҫ˯£ºʲô鶼ˣ૵ЦǸ޴ĺȥ
˳׵ˣҲ֪ʲô顣
ˣѾ֪ʱĸŻеĴε˵
ߵʯԱߣ˼룬ֱӰʯŹγԿףɽһſˣ
ú˯ɣĵЦţ˿Ҫź
պүƶϣĿǰʵҪʱ䡣ʱ䣬Ҳúúõ˼ˡ
ϾȡԪ֮飬Ҫҵ񼳤ϣõѪŵķͼһһŲ顣
Ҳ̫򵥣ɽ˼
һʱ䣬һЩӦԭļڵĴСࡣ
ϣһ㣡εҡͷ˿ɲҶ뿪ڵĺʱ򣬾ͷ­£оʹ
ĿţȴȻڳȥ
糿۾һִ˿̺ڶԼ
۾ͣתţǵһԼһۣ
Ѿģ˭ɵˣε˵Ƭ֮ر֮
߳ڳĶ۾ȷǳ
㡭㡭ֵĽš
˿̲ȫѣתͷԼС򣬶ʱŵվͺ
֮ϣоһԵϢȻڻСһıˣˡ
𡭡
Ȼ֮ǰҲûиоΪƻľƾ̫ǿˣʹôıʣҲûиоκ
𡭡ʮ룬ȫƽצСȴֽӴ
ĻӶ£΢Ķ£еȵ˷ܣš
ҡ㡭ˣ˵ģźͬһСһ㣬ϵĲŪԼĳ򣬳򻺻ɿš
һô᳤һԳأ𾪵ţ૵
ү˿ҲֳȤϸĿź૵˵үСһˣȻϹĺСһﲻ򵥣
үź룬ЩĽ˵צӲͣɧš
ͻƵصֻʱ⣬֮ǰȻûпһôǿı
ү̾һ̾
ͬΪޣүȻҲеϳˣͬǿԼ츳á
ںô˵ͣĲŪԼСͣɿš˿̺ѾȫܿƳˣ̫󣬳̫СԻûɵĿܡ
ˣˣһ£˵˵
ʮ룬ƽ˲ԵüΪ⡣
˿̺ѾԼϵǿϢֻܸоһ
һѾкǿǻˣһ˵߰ɣ
һһĸ˹ȥ֮ǰήҲ񣬴ĳ򳤳֮ʱѾ׵̥ˡ
үҲüҪǱһﳬˣүҵŵүһ䣬С
үȻ̼ˣ棬˵Цٵ߳ɽ
˿̺ڲϵɿԼС·ʮֻ
Ӧÿȥɣ϶עӣͷ˿ĬĬš
Ǹ߼Уһǿߴһ߼ޣҲûʲôһôֵޣǾһˡ
ܲܰѳˣʵ
һô˵Ϊ˵̳ȥ죬Ը
֨֨
ҵɿ£ȻںںڵĻë֮УϸĿ
ˣȸ㶨ºǳĸͷʾο
צ£ֱĸٵš
ٴλصѪǣ·˴˿ͼҵĵַ
ֱӱ񼳤ϵĸ̫ۡҪˣһʧȥͼңץһˣһ¡
ע⣬Ĵſڣȥ
ͼѪĲ̫Զʮĵطһ޴ׯ԰


402ºͻƣ
ǿͼׯ԰ˣĬĬ
ׯ԰Ҫȵں򷽼ҵׯ԰һƧĵطĵȴɫ
֪ھ¥һˣ૵˵
ĺ˿Ѿ֮ǰһôһ˵֨֨˵ţƺΪͬ˵
Ѿ֪Ⱦƣһʼ磬ε˵һ˶ԾƸȤĲ֪ʲôȤ
ںٵϣĲţë׵Ļͷ̫ӲĻëͣһ硣
һҲҹɺվ˿ׯ԰ڣƻͨæµӰ
ׯ԰ȥ
ټׯ԰ֳ˺üԺӣĿšԺжϣӦǿͼ峤סլ
ԺҪԺæµ࣬кһҪĿˡ
ķǽϣ͵͵עڵһУǵ̸
ڴЦŴһ߸˵¹ܼңȼòǿͼһΣɲҵ

һӵЦǿͼ峤е¹ܼҡ
үӣˣҼ񼳤Щ飬ûйҼү˵ˣȹһ󣬾㣡¹ܼ΢Ц˵
ڣͼү룬΢Ц˵û뵽񼳤ϻǵϹͷеˣ
ţȻͼҺ񼳤Ϲϵһ㡣Լˣļš
ĻһЩ֮ԣûʲôʵʼֵȴţֱ˿¹ܼӦû飬񼳤ϱһϵ
һСʱŻĽԺЩ֮ˣȥˡԺھʣ¿ͼҼҪˣҲ̸Ҫʱˡ
ڵ¹ܼҲ˵ǸͼүʹһɫͼүӺεȴȻ·ͬСɣ֪ԽԽá
ǶȥɣҺ¹ܼЩҪ˽Ҫ̸ͼүһӣʾǶȥ
໥̸֪۵Щ֪Ȥ뿪ˡ
ϴ£үǰǸӣػ˵
Σ֪Ӿһ峤˿̲ûעЩ취룬ǵ̸ݡ
༸˶˳ܿ뿪ԺӣصԺӡ
ŵĿţˣӦòܾ쵽Ŀ
ˣͼүԪٵһȦûзκˣһص˵
ʲô飬ôأͼϴɻʵ
Цһ£¹ܼ΢Ц˵үȱ𼱣ﲻ̸ĵطǻȵ̸ɣ
˵ͷ˳ȥ
Ժüвϵɻʲô飬ô?
ټĴڣѾһˣƺ֪رܣûڡ
ҧһ촽ٵ˽ȥȻٶȿ˿Ӱˡ㱻ҲΪǻþ
ڣԪɿǿľٵš
ڴӣо˵ϢȴԽԽˡûԥٵĸ˹ȥ㱻֣Ҳ塣ԺڣܾһˣûС
ȻǸڣܵڻأ˵Сһ
һ˲䱻ƿһСšٵ˽ȥ˳ְСŹˡ
ܵڣܵЩϢҲûʲô⣬ƣôѡط̸أ
Ȳˣȸȥ˶üë૵
ǰ˵ϢֵĳţֻҪˣܸܵϢԷøоȻоԼûб¶
ͣΧĿ൱䣬Ѿϰٶȡ
Һ㺮˵ûвҲͣĵȴš
ǰڿʼ̸ˣͼү΢Ц˵¹ܼң԰ȫʲô˵ɣ
ȷȫģе䣡¹ܼЦ
¹ܼңȴպţǿͼҪңƻľƷƵģһģͼҴү΢ЦĹ
֪ȫʲôܣܼĴһ֣΢Ц˵
ÿ˵һ仰ɱȥ
ˣҾͰĿĸǰɣܼڿʼҪ˵ˣ˿Ҳţа룬²򵥡
ܼ˵ʲôҪҿͼҰæģ岻ݴǣͼүؿڣ˵ô꣬ǿͼ֮Ѫ㣬һƻļһ񼳤ϵչˡ
һ񼳤ֳ̱ľ
񼳤ѾҪͻƻˣǰҪһֻҪץסҼүţһͻƣ¹ܼ˵ǰˡ
˶˷ܣֻҪ񼳤ͻˣǵĵλͿˣʱǸңͿһˡ
Ǻ鰡֪ʲôͼү˼һᣬʵ

кܴĹϵֻҪԸæû⣡¹ܼ΢Ц˵
˿Ҳڲϵ˼ţвͣţ뵽ʲô


403͵
Կ϶ǣһһıϸ̸вϵţʱ
Ȼŵ̸ţɫʮأ
йϵͼүӾʵȻЩֶΣҪ˵񼳤ͻƵš
ȷûйϵ¹ܼص˵һһı飬ȻûпЦ
¹ܼģֻҪһΪ˿̾ͼүҲ֪Լô񼳤ϣɱġ
¹ܼЦǼҳҲô˵ǵģ˵еҴǵƻֻ꣬Ҫ¸㶨ǳϱضң
ǾͶлˣͼүӼæ˵þˣʵǣҵѾвԼˣܳǣԼѪǵλһء
ҲҪôҪˣҲϣе֪¹ܼɫ˵
¹ܼҷġҾԲ˵ȥģͼү˵ĿͼҴүҲ˵һ䡣
ߵЦţһ˿м΢Цвͨǽ
񼳤һѪʯ˵̫Ҫˣ¹ܼ˵˫Ķǿ
ѪʯͼҳüͷҲˣȴһ
˵ͷ¹ܼҼҲ֪Ǽ񼳤Ѫ֮ҪѪҺرԵѪҺѪʯ԰ѪҺԣ˵кô¹ܼ
Ȼֶͼү𾪵ʵ
Ѫ֮ˣһûݻѪţɱѪ֮ˣҲˡ
Ѫʯ˵ô򵥣ʥڣүһ˵
ѵү˵ֶȵźү
үͷ˵ѪʯֱӰѪ֮屶ĹΪؼ飬ǿ˲żʮѪҺ챦
ģô̬
ҲðɣֻԻ羳ڵǿãںڵˣûаү૵˵
˼룬૵ЦүŪģȻүô˵ˣҲͲˣҲ󣡡
𰡣𰡣ҺõģүһѪʯҲȤȰ
ֲѪ֮Ҫ΢Ц˵
ȻԻҲкܴãѪ޸󣡺ү׼ͻˣûκ⡣ʱҲ԰㱨ѩޣү֨֨ЦצӲϵűӡ
֪үģҲ뵽̫ˡǺүҪ֣ҲԥĻٵ
˿ǱȻͣţҲеˡ
¹ܼңֱ˵ɣҪôȻ񼳤Ҫͻˣ鶼С£ͼү
ãǼ񼳤Ͼ͵ү仰ġʵҲܼ򵥣ÿ궼ҪѪŵѪһЩƻľƷƣιЩѪҺǸѪʯҲֻҪ취ҵһоͽˣ¹ܼ΢Ц˵
赭д˿̿ͼүӺʹүͷϵĺѾδ˲γɵı׶˵ϣ
ͼүӣ֪ôشˣһˣ
ģֻҪ͵һʱ伴ɣҼҳͻƺȻڷŽȥˣ¹ܼһͼүԥ૵˵
ôĶЩô׵õأͼүüͷ૵
ЦЦ¹ܼ˵ģʯͷҲǷѪҺмģǳƲ⣬һʱ䣬ʹﵽЧˡ
һ꣬ǸﲻһԺأͼҴүʵ
ǺǺǡ
һԺ󣬻ԼȥֻʱõģԺ󣬼У֪¹ܼ΢Ц˵
˳˼۵ȷе
ģֻҪҼүͻˣ֪ˣ˭˵ʲôǸң֪һ¿ɽ񼳤ǣ˲Ϳ԰ǸɵĿɽ¹ܼҼȰ˵š
ã޶ɷ򣬼ȻǾͻȥˣͼүѾ˳ȥֻҪСĵ㣬Ҳڱ֡
ֵһ
΢΢ЦţֻҪסͼңʯͷһжøӺˣ
߰ɣүһûʲôʵĶѵ
Ͼڻڣһֱֻ֣նɱǸȡѪʯͷƻҲ֮ģ뵽˳ȥ
ңٵ뿪˿ͼңֻҪעͼүӣ¾ͶԼƿأ
ǺǺǡ
СүҪô棿ĳһ£૵Ц


404ԭ
ڶ峿,͸Ʋ㣬ڴϣһվԶ˵ɽϣǰׯ԰
һᣬ¹ܼҺͿͼү˵ЦĳˣҪ¹ܼ뿪ˡ
ȥ񼳤ϵĸۡǼӿͼңϸ˼һֱӱѪš
ֻҪͼҽȥѪţضܾ쵽ʱͿԼˡ
ĺҲһԾ
ͼҾ񼳤ϵĸֻۡа·̣Ѫź̶
۲һУصȴҹĽ٣ﲻȿͼׯ԰е鶼ҪСĽ
Ϧɽˣĸһº׼Ϊ񼳤ϼˡ
ϰ˵ңڳˣҪһݵͼһ꾡ĵͼֻ֪񼳤취͵
񼳤ϵĸۡҲֱ̫ӱ붫Է֮СԷΪΰһ񼳤ϵס
붫Է͸ܵһǿǴȻǻ羳ǿߡ羳ǿߣ⡣
£¡ڴһٶֺ
֮ǰǸ¹ܼҼæҴҵȥ鷿˵ϣʲô飿
Խ̬Ⱥõ!񼳤϶䣬¹ܼҳˡ
ûȤ֪¹ܼеţֻ֪񼳤Ϻʱ뿪鷿
غСʱ񼳤λ뿪鷿Աߵȥ
񼳤˳󲻾ãٵ˹ȥ˳ưŹˡ
ˡ
֮ٵƶţһ˿˿ٵʹʼѰһЩϸСĻء
һҪĶ񼳤ȻѲţÿ䶼Ź
Ͻϵǽϣоһ˿Ըطһǽڣȷͬһģһʲô
˲ʮӣɵĴǸС񣬹ȻһŵͼмΪĵҩһֵҩʶͨ
ԸôţҲ±ֱ֣ķŵСպ񼳤ϷˣΣôҲ뵽ɵġ
ο񼳤˭֪ôỳɵԼͷϡ
ͼȼɣһߣϸһ룬е㲻ס˵ͼ͵ڸ񼳤ϣҪѪŲˡ
ֵҩɲһҡҡͷ¿ˣٵļ
һͼѪŴССɽصвϵľϲţԺ˵ԪѪŵϳ
ˣ૵ѵͼ˽ȥĺϣٵ˳ȥ
ڻҪҵԪõǸѪʯͷ˵
ĬĬļŵͼѡ˿ͼұؾ֮·ĵǡ
죬ȻͼˣΪ׵ȻǸүӣӻһЩҶ̧˼̳ƣĳ߸
˻ûеѾƮ˹궯ƺܸȤ
ҵ飡Ŀ
һſ˻ȥɲͣעǡڵȴֻҪһ¡⼸˵ľƣ̱
Ȼɵȥ̳ƣǰȻǹȥˡֹһſϡ
˽һأŻ˵ߣȥ
æ˵ĸ˹ȥ飬εҡͷĴѧ˺Ⱦƣ
һһţģ́ͷԶͼҵûдҰʧ쵽񼳤ϵĸۡͼѡƹ񼸮ȥһȽƫƧĵطͣ
ϴȥ񼳤ϸͨһ˵ͼѾϵطˣү΢Ц˵
̾ȥͼҴү˵ת뿪ˡ
Զ˵һУ˵ͷһжԼƿСĿһУȴ񼳤
ʮӣԶˡǰǸ񼳤ϣ˿ڿͼҴүͬ£ٵ˹
û뵽һﾹȻˣ૵Ҳѹ֣Ͼ൱Ҫһ˲ý
񼳤ϣôˣͼүӹ˵
ϸˣҵȻҪˣ̫ˣίϸˣ񼳤Це˵
ͼүź룬૵˵͸ˣƻǱ߳⡣ҸɵģԽŵ
ŶǸңҳҪȫɱ񼳤Ͻȭͷµ档
мĵͷͼү΢Ц˵ЩС£ֻҪ񼳤ͻƵЩв
ξͰϸˣ񼳤һ¿ͼүӵļ΢Ц˵
Ŀţа룬ŻǸأ
ҪӿͼѪʯǱȽϼ򵥣ױ¶Լ
ѵֱ񼳤ϣһƫƧĵطڳûɵ
ȨףֱӴӿͼȽϰȫһ㣬㱻񼳤֪ҲҴֻĬĬĳԿ
ʮӣͼ뿪ˣ񼳤Ҳٵ뿪ˡٵĸ˹ȥѪϹȥ
һΪεĵطͣĵȴš
ĸСʱſֻˣ˿ͼҴүͿͼүӣ˶еܸˣֻ񾭽ţûдӸղŽŵлָ
Ȼõˣڿͼүϡ
ǺǺǡ


405»ȸں
ӵڷ£ˣüëĶһ£һЦ
Ҳǳˣ
취Ƿֿ΢Ц˵
˿֪ʵԿ԰ȫɢˡͬһɫһ㣬˳ȥ
ǣ涼ͣ£˲˿ͼǰ
ޣطôأͼүӾֵ˵֪ǰһﲻ򵥡
ô죿үǵʵ
ߣԸͼүӱһԪ˲ΧΧˡ
ͼһֻˣҴҵ뿪ˣ˿̾ʣºͿͼүӣ໥š
Ҳûз֪⣬ɵ˵ϣϢ
ÿͼүӴҲеֻ֣ѡ˰ԼǺ⣿
ȿȿȡ
ɣɿ弱ٴﵽ˿ͼүӶ棬ʱͼѾߵúԶˡ
ǣͼүӽŵĿղ˲ɢϢѾﵽ˼ߵľ磬ԼĶ֡
ӣ૵Ц˭ⲢҪҪǣ벻
ͼүķ̣૵ЦͷʲôûУҪʲôҿͽͶѣ
ŶѵѪʯϣЦţǰˡ˿ѾԼƿˣûʲôʵӳȥ
㡭Ǻˣ˵ʲô಻үɫ˵
ҶˣȻ˵Ѫʯ£˵ǵļƻѾ¶㻹ţɱˣɫ
˿Ѿɱ֪ԷԲ־ܵģѪʯ˵ͬԵġ
Σ߷޺޵˵óѪʯǰһ£૵˵ǻˣҲ㣡
Ѫʯ־ԻģĺȵһԷѾóѪʯһ˿΢Цμٵӹ˲ﵽеԪͬצһ㣬ץ˹ȥ
ɣһٶȼץס˵֣ڽӴһɲǣɵĶȡѪʯ

лˣҪǣһòⶫûжôõѪʯ̾ͷߣնɱˣȻԼǾͲһˡ
㡭ңͼүӷŭţٵ˹ȥ
Ķ˶üëм˵㣬͵ģк𣡡
мĿߣЦ
Ҹƴˣ֪ˣǼҳᱻ壬ʹʹԸƴˡ
ˡ
ᣬ˲ˣϢѾذΧˣ˵ˣܳ
ǺˣȻҵĶͻȻһŭͷһۣȻ񼳤ϡ
ͼ˲Ǹո˲ʮôôˣ˼룬еĵ񼳤ϲģǰӭǡ
ĶЦмЦţնɱ񼳤ϣϾԷǻǿߣɱⲻǿע⡣
ߣĴھ״̬ĺٵĳԶӴܡ
ߣûţ񼳤Цһٵ׷˹ȥĿͼүҲһҧ˹ȥϾԼģܲȥ
ЦţźţʼոǱһ롣вϵʲôطֱȽϺʣһСʱĿͼүѾеܴѹ
ǿеԪֶȽϵ͵˵ֱѡҲûа취ֻܽĸšǰ񼳤ϴ˿ɫأѾоʵУò׷
׷ͣ˵ؼƫƧΧȫǸߴɽʯȷǸõط
תһĵǡ
׷ˣ͵طɣŶԷڵˣ΢Ц˵
ǺˣҸг𣿡񼳤ɫʵ֪ǰ࣬ʵȺ
ӣЦһҪг˵УҲеģΪѪţѪŵ˶
㣬㡭㵽Ǻˣ񼳤ϾֵĽе˿ˣԷΪҪȡѪʯȻҪɱˡ
Ǻˣܲɫ˵ԪѾٵɢˣʱ׼Էһ
ãĩˣҶҪʲôֶΣ񼳤ЦԷȻʵȺԼҲǻǿߣ꣬һյġ
˿̲㶯֣૵ѪɽǵԪڵ𣿡
һ񼳤ϻųһ亹ԪһҪ֧֪˲ࡣΪѪŸ߲㳤ϣѪŵķŶ˽⣬û뵽꾹Ȼ֪¡
㣬㵽Ǻˣô֪µģ񼳤ƽ֪ǰӾԲѪžҪˡ
˿񼳤¶ɱ˱Ҫ
ߣмš


406Ѫɽ
ѪɽҵĲ²ܶԣ
񼳤Ͼֵı飬૵Цţвɵϲû뵽Ȼ
ʱԼͼʱ򣬾ͷЩԾΪĲüΪ졣ǵԪڣҪĵط
˿Ǹͼүĸ˹˿Ѿ˺飬ҲղֳԪ׷ϣ̫ࡣ
񼳤ϣҲãͼү
ڲ˵ʱһҩȷ£ǰˣҪնɱѪŶΣգ񼳤˵
ͼүӾֵĿֿ˿񼳤ϣ֪ܳԼ󣬶ԷΪǸѪʯġ
ˣҲýˣ૵˿ǰ˶ҪˣӰ쵽ڵļƻ
ϸ磬ߣǵøűţ˵Ѫдѣ񼳤һͼүϢˣż˵
֪ԣ̵ͷ˵ƴҲϢţ
˵ͼүתٵ뿪ˣЦţҲٵ׷˹ȥ
ȹߣ񼳤ЦƵԪٵĳ
һӣһԪٵعȥֱ׷˹ȥ
񼳤ȻûٴأѡܣҲѡˡ
ģȻѿͼү׳Լܣ汰ɣ૵
ŲԶĿүźһɵң
˵תͷ׷ѾԶ񼳤ϡ
˼ʮٶȣԪ;ĺٶߵٶȡ
񼳤ϣΪ𣿡м˵
ô죬ǸϹȻһӶֵס񼳤ıԹ

û׷ҵĺȥˣŲһᣬɣЦ׷˹ȥ
񼳤֪ԼѾӲȥˣҲͣȻˣͺƴˡ
ܺãе㳤ϵķ緶ҿѪţҲ˶ֻɫȵһ½ǡ
񼳤ɫ侲ʵ㵽ǺˣѪжޣ
˭Ӧ֪ģЦ
㾹ȻѾ˰˻ĴĵһﻹҪ鷳񼳤ϸеһ־壬ڰ˻Ĵϻɱλ飬Ǹе𾪲ѡ
٣һһݣٹĺˣ˵̸ֳŭɫ˫ɢһķŭ޲ðǰɱ
һ񼳤ôҲûϵȻٹĺǵİ𣬰ǰѪΪٹҲûκвˡû뵽֮󣬾ȻĹ̥ٶȱǵȱҪֲʮ꣬Ѿȡ˿µĳɼˡ
Ȼ˵ٹĺˣ͸ˣ񼳤֪ʵƽһЩóһҩ
ģȻҪ÷豬񵤣үһ۾Ϳ˵ҩǺˣ¾ֵĽе
豬˲Լʵĸ߼̬ҩֵҩֻǻ羳ſԷãĸ̫ˣֱǻԵġַ豬񵤺ԺҲܽˡ
˿̶ԷѾ׼ƴһˣүֵĽţǧô׵ҩ򹥻ܲס
µͷ˲γ˿µİƣԪһ˹ȥ
ɫɺ񼳤ϴȵ̱٣ٵ˹
ٵײţΪµҺô˵ؾѪңܾЩչصǿߡ
ҩΰɣ˵ٵĳī˹
񼳤ҵĲţȻҩ̫ǿˣһʱ߿ٵķֿˡ
˿񼳤ȫڣƤ˺ɫȻǱղŵҩãǸղ񼳤ǿзƴ˿Լͱһˡ
ãõˣҩֻǷ߳ңûʲôвˣүһצӣ΢Ц˵
ҲܸоԷʵûдﵽеĻڻԵǻţͲһ˿ͻƵˡϧһ֮ԶͻƲˡ

춼㣬ˣЦֻҪԷǻĲ塣


407
㡭񼳤ƵָΪҩʱԼʵûؼʱ̣һ̫ˡ
ˣСүҲûʱㆪˣƵԪһī˲Ѿܵǿɱˡ
Ҹƴˣ񼳤ϼٵ˹
ǡ
һԵĹɱ
һ̣񼳤ϱߵĵڵϣôҲûϵ̫ǿˣǿΪǵѪѾҪˡ
ˣˣ
񼳤ϲԸı۾Ҳûκ˼ˡ
Ȼɶˣʲôϧأ
оʽѪŵĵһоܲ
𡭡˿̺ҲҴææĸ˹
ָһ㣬һϵ񼳤˲仯ɳˡ
ź飬ǸͼҳҲˡ
ˣȥѪɽһº


ȰǸѪʯңү΢Ц˵

үû鰡㣡Ϸţʯͷݸ˺ү
үӹʯͷЩ֣ͣĿš
үֲûпôεҡͷ૵˵
үצͷ૵˵ǰԼˣ
뵽֮ǰõô౦Լı屻˺󣬶ˣһغˡ
ˣԺûģ΢Ц˵ֻҪͻƵ羳󣬾ͿԿصˡ


ѪɽѪŶһɽΧȫɽǵͼϱλãҲ
ո̤ɽУһΪǿޣĿ
ɨһۣ΢΢ɿţͻȻŭһӰٵ׺ݵȥ
𡭡ǸǿޣֻԵĺͱһҧͷ­צһצٵͳ޵ȥ
죬һһǿҲˣ̾ţǸϴͻƺ󣬺Ѿ̫ˡ
צϵѪɫĻëڷԵüΪ䣬ߵǰɵĸ
ǺǺǡĸǰĸɽ˼
ɽأɽѾ˰ѪǣѵҪԼɽһ顣
ҰɣûнݾģŴȥҲҲүѪʯϸĿţʱĸŽ顣
ĵ˵ͷĲһ±紵ҵͷص˵ңķ
ûа취ʱİ취Ҳİ취ֻһʱѡ
ʼһѰš죬һջûУѪɽѾһ飬Ȼûзκмֵ
үְ취Ҳүϸ˼ţ૵˵
ǰɽʵ̫ˣѾ㹻СˣȻûаջ񣡡̾һε˵ɽʯǣӲݵ⼸쿳ݵʱͲˡ
һ£ȻľϢҪԣү룬૵˵
ҲΪǸ⣬ǰѪŵĵԪܵ𺦣ǿ϶һΪصĵط
ǰ˵ͼѡرĻթ񼳤ϣҲ֪Ԫط
ҺòѪŵɽеһ˿ҡ
ˡ˻ţľ£žϢһ˿һ˿š
һСʱʱ䣬ֻһСƬٶȣҵˣҲҪʮԺ
ȥˣòͣʵ̫ľϢˣĲŶͷĺ飬૵ң
һԵĺ£Ҳûиоƣͣ˿ɲͣѰš


һ»¹⣬૵ֹ̾ȥһ죡
˿̺Ѿʧȥ֮ǰ£ſһʯͷ˯ˡûͣɲͣѰţ¹µΪĳȣƽ
ˡ
ͻȻ֮ܵһرųţѽæѰǹԴ
ԱߵʯͷϣõڣصĶҪĻСء粻ǰ̵ʯͷĲ֪ڽط
ˣٵľ£һЩԪŶ͸ţܿϣԪٵĵ˻
ǿ½üͷҪ֮ǰǿʮǿгܰ򿪡
ô죿̧ǰ˳˼֮С


408µԪ
νȥ
ܣҲɵֱӹôĺ䶯԰ѪڻеϹȫٻûʵԿЩˡ
ȻҪؿ֮ˣ૵Ŀǰõİ취Ҳʱ䣬Ϊȷ̫ˡ
ʦҲڣҪڣٿָһ£üͷε˵
ٵ뵽ʥڣ֮ǰǱؿ֮ٵ
֮ǰѾǰĶʮ֮ˣǺʮȷ⡣ĵǣ֪һ֮԰
ÿ͸ӻǰǸִֶֹͷˣ뵽ȭͷ˵ҪԼʦˣ
ٵĿŵڶʮһĬĬļסƵԪʹȻòҪĽ֮òͣ˼
СʱǸССϣԪûа취ͼʾķе󣬲ɵץԼͷš
Ա߰ʦ̰ʦһԼƽҲɷ꣡
ƽУµͶ뵽У
ؿ֮֮ѧĶرʮ˽ʱѧеʮһһû򵽡
Լ̶̵һʱ䣬ؿ֮ȷЩ׷ٶˣ૵š
ֿ˽ʮСʱͣˣ˿ӶеͼЩθŻµĸо
ĺˣһоͷЩʹˣſ
ʮӣѾ˯ˣڰ뵽һİĵط
İȴЩϤǵԼҲιطֻʱǰˡƾֱͣǰߡ
ǰһƬڰһϵԼǰǹ
ɣһе޾һеĽ׷
۷ҲӦطɣκκڰֹǰеĲ
Ҳ֪Լ˶Զڿһ˿⣬ٵţٶԽԽ죬ĴоЩѣˣȻͣĿߡ
ͻȻо߾Ȼʹؿ֮ĵضʮһƣ˷ܵĿţһǺԼôһУʧ
סԼ죬ԿٵļߵƣִЩٶˡһԼԴٵĿˣٵļš
ƶٶԽԽˣоЩϤϸĿ˿е𾪣ȻǴ֮ڵĺʯ㡣

ֵĽһ̾ˣٵ۾ȻûдӸղŵƽͣĴڴ

Լƽ˿̺˯ʵĿвϵţΪΣ
һվٴξ£˴Ԫٵӹ
ڳһ˿˿ĻζȵĽţûаʦĴؿ֮ƾԼĸо
ָоǸģû뵽ȻһЩá
ѵ֮Ҳİ취ֵ뵽֮⣬벻Ľˡ
ãԣٵĵŴ֮һ˿ΪϸľϢٵ뵽֮ڲ
֮ǰѾѧ˿н˸ܲľײ˺ںڵʯͷʯͷ̳һСĹߡ
һرǰֻܸо¡ֻصĿ£˿Ÿоľտȴ֮Ҫտ
߲˳ƣ˿˿Ĵ뵽֮ǰǸк󣬹ͬһ㣬ٵɢʯٴηǵ
ԱߵĺֵĿһеı仯ҲܸоϢĲͬүҲ˳𾪵ĿһУǵһμġ
֮ǰʹΣүΪǴ֮˿֪Ĳͬ
û˵ˣһĳţֻʯŵĵͳЩϸ
֨֨֨
ʯŻƶţƺͬһ㡣ȴ𾪣ΪʯŵȷҪˡ
һԪɢʱоȫɣҲͣš
ˣռԪҪүһԴߴţΪѾ˵ԪĽһЩǿע⣬Ժѽˡ
ҲеѹҺֻͷŵģʱ䲻̫ע⡣ó˵ʯķŵ˶ڡ
ڵĵԪʼĹ뵽֮ǰĵʯУ̫죬˼ٵĿţ̫仯
ʱ׼ǿ߷Ӧ!үǵѵϾѪڻģһĽ֣Կľǡ
˿̺үûдﵽǿУҲֻʱǵļǿߣˡ
֪Ҳɴ˵ǣԾյٶȷŵļ
һʲôˣ뿪սүһ£е
ĵͷʾͬһ缶ǿߣԻ˵ע⡣
ôǵĶȹ죬ʯž£һٻҪʱ䣬ĲŶͷϵĺ飬еЩǡ
ʱϵԽΣվʹ󣬵ʱΣضע⣬ԥ֮ʱͻȻоǿߵѹ
ãȻôˣֵ̾æѵʯõһӰʯŵķ϶׹ˡ
Ǻˣʲôǿ˲ǰĺȵ
ӣЦɹ̫𣿡


409ɹ̫
˿˶һۣ¶΢ɲ΢Ц૵˵鲻ãתת
ǲ㶯˵ԪǸǿߴʵ
һû뵽ԷȻôͷӦˡʵͺүһҪ飬յԪȻʵı仯
Ԫȷˣ޿ڸǵʵͬү˵һ㣬ֻŵעⲢûЩչصǿע⡣
ǱǷˣ̾һѾ㹻СˣǻǱˡ
㣬˻֮ڣȻдѪˣҿǸ׺ݵĺ֮ǰԼԪ⣬û뵽ֽš
ߣ΢΢Ц׼ǽ͵ģתźһٵɽ֮С
ĺ˿̵ǻѾһǿߣȻףҴ⣬ٵĳȥ
׷ԲһˣǸ˴һҲ롣
Ǿ׷ɣȳǵľ磬Сүôʰ㣡һ˿΢Цһٶٴοһ
ǿȻôˣ׷ٶҲﵽ졣һʱ䣬ɽȼľײ촷ۣЩŵʯͷȳʯˡ
𡭡ŭ׷ţͻȻĳ˳֮ǰĴʮ
ͷ˿Ц˿̺ͣɿԼĳҲŷ
޴ĺ˲ڿշһֻӥǱӥǾˣٵϣٳԱߵĻӴܡ
ֻҪ򣬾ͿԴﵽ˿ֲٶȣ˲ò˻ٻֻӥٵ׷š
תͷ˿ɺУ֮ǿ߾ô׷š
⻹һҪ߶ԪŴأо棬˲òԼԪ
ʮҩûб˦ͷһа룬Ӧǰȫĵطˡ
ȥһºٵ׹һƺ֪½ػжʮ֮ʱٶȻ૵˵ˣһǵһηУܲή䣡
ٶֱܰǰǸСɽײϣٵټ٣
˿̲ʶԼŶʮף̻Ӷ򣬰ٶȻĽ
ڽӴһɲǣɲͣĲţ汻ȳ˼޴Ľӡ
£ûиоκβʡοѾﵽ˼ȿֲĵز
˿ٵ׹ΪѾܲסˣæ׷˹ȥ
λ׷ˣ͵ɣɫЩ΢ˣ૵Ц˵
лתŻıңԵüΪţ˿̾ǵ֮ء
Ѫʦ壬ڸô죿ţʱˡ
ûгϢļһҲǻ羳ǿߣô㵨СѹֱûѪŭѪϲɱ¾ԿԸ񣬲ɵĴ

òƶûеɣ˵ѪҲ̫Լһˣˣ͸ץ治Цǳ˲м
ɱҵʦֶεģһѪ̷ŭ۳ɱճһȭ޲ð
ЦЦʼ磬˵ΣǸһʲôǰһնɱǵ񼳤ϣ
񼳤ϡ񼳤Ϣ˳׵ˣնɱûʲôԿѪʵնɱҲûаѡ
񼳤ϣ˵նɱսʤĻᶼûУ
˵񼳤սʤģŭţ񼳤һΣһһм
̾һ˵ҲɱѪŵ˶
ǺˣѪ´ĺȵ
˵ˣƽĴ
ʵ֣ѪƺڻʲôΪ֪Ԫʷɵ뵽ٹ塣
ȻѾµˣʣ˫ſѪѪ˲о䣬ɱ

ڣû꣬ҪҾԲһٹߣѪš
˵ʲô˵һΣŭ֮ЩһﾹȻûз˼Ĵ󣬾ȻԲѡ
ѪûаѪŹɱ¾֮ģԸղŭ
ѪЦѵٹ˲͸Ѫŵɱ𣿲ɱǣȡôõѪҺɱǣζȡԪ
ˣʲôʸ񣡡ָŭָǡ
ʸѪڻģѪŻҪʸ𣿡Ѫ߰˵
һ̬ˣ֪Ϊʲôɱٹˡ
ϻѪ֮ĸþЩѪ֮ˣôûˣүŭţҪЩһԼҲҡ
ãҾҪ߰ͷ­֪ٹˣôɱģǰ֮ˣȻ̬ˣ١
ɱ˱ǣ


410ɱ˱ǣ
ɱ!вϵţϵҲ˲ɢ
ĳī˿ûаԥ˶ҪЩμɱˣ׷»ģҲ֮
ϣиɲһѪȵ
֮ʱһѪ絽ϣߵѾ촦ˡ
ٶȣˣѾø߰ĿѪе˿־塣
һնɱѪǰĵӣѪҲᵽԼϢô꣬նɱǿ߲Ѫ֮ҪĻ羳ǿѪҺҲˡ
һοֲˣ˵ֿ
һ㣬һǵѪţģҲǣҲ̬Ҳ¾ѪţһֻѪţЦ
ѪôҲû뵽֮ڸǴѣŸ߿ŭ𣺡ΪʲôûаЩ˸Ͼɱأ
˿Ѿӽˣţīٵ˹
ÿһ£ŰƵǣÿһȥ涼һ޴ѷ죬ÿһѪоԼѾˡ
ûôֻǶÿѪооǰĿ־壬ûϣķ
ͱıԵҪƵ̶ֳȣԼ
ǷӣҾ㿴ģĬĬ
īһһĿϯԪ˲ΧѹţڿѪǰըˡ
ŭ𣬺ÿѪ۾ûмôǿ֮ˣԼεѹˣһ˿Ļᶼûˡ
˿Ϊѹϧٴζڵǵ⡣صԪٵĳʻϿҲƮһ˿Ϊµ

ҿѪ𣿡Ѫ˿ɺ죬ħ棬ţͼ뿪Ŀơ


ͽͣƣˣѪҲڷˣһ£ѪѪ֮У͸¶顣
һĶħȻǣ

ٵſƽԼ궯飬һӣƽˡ
Ѫţǵţһ첻̫Զˣסȭͷ˫ɢµŭ׺ݵԶ
ȿȡ
үɿצӣ˵ǲʺȥȥԪˣ
𾪵ʵȥȡԪôܳʯأ
ȥĻһʱ̻ĵˣǸ˿ɾͲһԱˣүź룬侲˵
ĺү˿Ҳʶ⡣ȡԪٵȻһ̶ֵԲŻǿߵע⣬Ƕʶ󣬵ǵĿǰ
ô죿ɫصʵ
Ԫﵽ羳磡ү˼룬ԥ˵˳
˵ѾȡõԪֵĽеЩǺòײȡãѵҪԼ
үʥⲽͻȻͣ˫г˼ᶨ૵˵Ŀǰһ취ˣȡ˵ԪܶЩǿߵ׷ɱ𣿡
ܣ侲һļǿ׷ɱĺӵ
үĵͷ˵Ψһ֮ǰĵԪﵽµľ磬ȥȡ˭ɱۣ
˺үĹ۵㣬һȷõİ취ԼȡԪΣ
ָűܣЩν̫˽ˣǾԻԼıƽ
ҲҪǵıصĶһµ棬㲻ȥԪΣֻҪﵽ˵ص磬ȻԾȼͷ
үģʵˣֱѪţȥȡԪɱΧĿҲžž
ֱɱ֮үҲ˷ܵ˵
Ǵһ£źѰһεĵط׼Ԫ
ó˵ʯʯɢĽɫҪ֮ǰӴˣһ£ԭ֮һȫ˻羳϶û⡣
ҿţһ΢Ц˵
ĻӶ򣬳Ŷһټ󶴿ȫˡ
кϣȻǰȫġҲͷˣٵߵ棬ϥ
ķڵʯϣһɼǿĵԪ˳ȫţþסעڡ
һӺӦˣҲٵԪԪٵת
ˡ
ŵԪĽ룬ҵĲԪʵ̫ˣ壬Ҳûгס
Ȼǿ󣡡ЦţƬ֮ɫ׵ˡ
ǡ


411¿Ѫ
ܡ
ڵԪһСʱгһ޴ľе־ǣȻǻɫ
ŵԪͬʱ벻ͣԼڵԼ״Ѿһ㣬ŵĿһУֻܲͣعţûİ취ˡ

㹩Ӧɣͦסˣٵֹͣˣҵһ£˦˳ȥ
үүֲ̫ˣŵĽţү˿Ҳص߶ţȻҲоı̬ˡ
ѵҪ㹻ͻƴ羳磿ү૵ڵͲ࣬ȫˣҲѳ忪޴ľ
֮ǰôûͣţ֮ǰ֮ʱҲҪͻˣȴûȵľ
㵱ûͻƵϣүҲ뵽ЩѾҪˣΪѾˣҪ취
үüͷ˿Ҳû̫õİ취һʱ䶴һƬž
ͻȻү뵽ʲôĽеߣȥȥ
𣿡һȥңүţҲˡ
ã֪ʲôطʵ
үץץͷ૵ЦţЩε˵Ҳ̫
ү㡭εĺѵҪôѰ֪ҵΪֹ
İɣүȻ֪λãǴŵķλү֪ҲŲ˵أү΢Ц˵
ͷҲԣֻҪ˴ŵķλһӦҲʲô¡
Ǵŵķλʵ
ڻģǧöү˵Ҳȥ𣬶ѰһرĲҩ
˵ǧö𣬵ʱ֪ʲôԾûȥ֤ʵû뵽ǧȥˣǻҪȥ
ү뵽̾һ
ү뵽ǰ£ûжʣ˵ʯ˳ȥ
ڶڲͣţһ£΢Ц˵߰ɣȥһԶĵط
ѪڻĺͶڻԶֱǺ˻ľڣںıϣڻĸȥˡ
үƾԼļ䣬ϵָǰĵ·ʮʱ䣬ŵ˶ž硣
ո䵽ϣŵһرζŨŨĲҩζ
ζ֮ǰӴҩһ㣬һȫµĲҩмҩļΪïʢ
ǸǶڻı־޶ǿ˵û˺Ƕһˣ˲Զǣү͵
ıȽצһץ޶˲ݻˡצ̸ֳһ˿ŨŨĺͺһصĻӶצӣʧˡ
ҪЩݣĵ˵
𡭡צһץ棬˲䱻ҿˣصһӣƤ˲ɳȥʮףȫɢˡ
Ѿİŷŭĺε˵
˿ɽеҰݣҰм޶һĶݣһһôǰš
үжõǧöЩżʵ
үҲ֪үͷε˵
оԼƺҲүƭˣЩε˵ǧöʲôɽ֪
֪ǧöɽ룬Ǻʱ֣үҲ֪ү˵
üͷ૵ѵǧöһ̶ĵط𣿡
һ̶ĵط֮ԽǧöΪĶڲ̶ү˵ûнȥԭ֮һûҵڡ
ǧöǧ仯֮٣
ǧöصÿһ²ųһΣҲ֪ʲôط֡ˣҲҲܼĵȴţүҡҡͷ˵
ô棡ǵһֶڶ̶ʱҲ̶
ɽ·ԽԽˣΧĿҲԽԽˣеŶݺݻӵζҪͺǿߣֱӵˡ
𡭡ͻȻǰŭһٵ˹ȥ
Ҳܵһ޵Ϣæĸ˹ȥ
𡭡ǸҲźŭֻ޾ôţ׼ս
̧һһʮ߰꣬꼫ΪľɫЩףֲİףеĺмһЩס
֮ǰڻĵˣоɭöͬ꣬ΪĹۡ


412ǧö
ǣ¶˲õЦݣ΢Ц
С죬ڻ̫ǵˣСһûж⣬Ҳ΢Ц˵
ĵͷղɢϢѾﵽ˻羳磬ôʹﵽ羳ˣɲడ
ϴΰ˻Ĵڻĵ˼ûôǿˣһﲻмЩ
ƻģ΢Ц˵
㣬Σüͷһ૵ЩԾ
΢΢ЦţȷԴϴΰ˻ĴȷӦȵˣҲʲô顣
֪ǶڻΪ£ʵǧڻģΪ˹ɡ
˼룬΢Ц˵ΪѰǧö
ǧö˵Ҫǧö𾪵ʵ
ǧöôˣ
ʵ
ӣҲһԵ֣СȰһ䣬ǲҪȥΪãСɫ˵
ΪΣ
ΪȥˣҲûгģСɫص˵
ÿ궼ɽϼ£ڼҲԽǿ߽ǧöûпһ˻߳ġ
ô£ֵʵ
૵Ц֪ǲȥģȥȻˣ
ҲԣҲòȥ֪Сֵ֪𣿡΢ЦʵԷȻ֪ǧöٱҪ
ϸĴۣ૵˵Ҫȥ
ĵͷûиıġ
ðɣȵŰɣǧöǰųֹһγҪʮʱ䣬Ҳڵ֣ʱڸɣС̾һε˵
ԼѾͽȥʮ羳ǿˣûһģǧöǧ仯һУ
ף
СֵҲǧö𾪵ʵ
ҵǧö֣ΪҪһֶֻǧöʱ򣬲Ż֣С૵˵
СİҲڵѰǧöˣ̸
޴˿ҲһϷţ֮ǰԣ˲仯ˡ
үС𣿡ǵʵô£͸ÿôˡ

ʱ֪ˣү૵Цġ
ʱһξ͵˶ʮˣСɽѰҲҩͻȻо
СһָϷ˵
̧ȥϷȻһ˿һҳתۼʧˡ
ȥ˿ǧöΧϢǱϸϹȥС˵кޣֱı˹ȥ
ߣںıϣ޴ĳ˲ɿţҲ˳ȥ
ʻٶȼ죬Ǹǧö˲ʧˣĶΪ졣·ͳһ޴İͬʱóһʮ׳
̾ĿСĶ֪˵ʲôˡ
ֻ޿ٵĵɽڳһ޴ȱڣڿٵţγ˿µС
ž
СûԥֱӰʮ׵ĳ˳ȥ
ͬһһ㣬ٵȥӾȻһɲǣϷµСҲҵһ£ٵȶ
ӣȷҪȥСתһ
ǵģᶨ˵
ãھȥٳʧˣСҲûжȰ˵ˣֱĺ
ûԥ˳ӣٵȥĺӶ˳ҲŽȥˣ
һ·˳磡Сһε̾Ϣоֿף
С֪һȥпҲˣЩҲΪֻû
ϲһЩҪĲҩֲҩǧöģĬĬռš
ǧöͺŵĿΧһУ˿һ¼ĶѾʧˡ
-----------------------------------------------
----------------------------------------------
ţͻȻȵһӲĶ
ͷһȻһãһȻСԣȷ˲ǿߡ
ͷʱҲǰôôʧˡһ羳磬岻ôͱˡ
ǼĳǰȥҲĺǰ໨ݡ
ǣʵ
ǰߣүûнͣȻ侲˵


413½붴ڣ
⵽ʲô
˼룬ǰȥƮĵζԳ
ǰһ޴ĿݾݾΧûһ˿ɫģΪ졣
޵ĵطôһݾȷ˸е졣
СˣǧöǿĵطҲڵأүɫѵ
ЩǵǧöԣԲû˳ǳٶѡ
ǧöҪǧԺǿ᲻֪ٱΪǧöˣŻ֮ڳһε
£ΪѰ𣬵ǧö˲ſʧˣٶ֮죬Щļǿ߶ܰס
ȥɣȥһҪСģүɫص˵
֪֪˿ݾضʲôرĵطһº˽ȥ
ȺȥĵأɨΧ
ԼеľڶãȻ˵ѻɽǾԲ٣
㿴ǰ𣿡үָǰһССãмʷѾԭĽױĿݻɫ
ĵͷصˣʲô
һ޵ãݺү۲ǻޣүϲ˵
ûа㾪ϲһޣȻҲط
ľ˻ԭϢضҪͻƲ٣үЦš
ûôֹۣŷ֣Ǻү˵ô򵥣ȻûаΣ˸о־壬Ϊ֪ʲôʱΣվͳˡ
ûΣŸΣĿǸãĺҲܣҲоֹ˼䡣
ļã˼̵ͷ­Ȼһѩ޵үڽӹ޵
ôһ޵үͻƵˣү˵˿ûעĵ顣
㿴ǻܳȥ𣿡ǵʵЩ羳֮ûǧöҲеˡ

˳ȥȻҲܳȥͷİɣүοЩ飬ѰЩ߼޵
˿ҲѰţץסһ޴ãһΣһ޴޵ֱˡ
Ȼһ￴ôõ޵ˣү̾Ѱš
˰үѰ޵ŽƻԺĳ·
ˣǧö۷ڣֱӿƿնһצ֮үŵ˵
㻹ûдﵽ۷壬Ҳûʵӵּһ޵޵ˣԽ࣬Խġ
үЦһĲں૵þѣֺαؾأԺ󣬾Ͳôˣ
үո˵꣬˵һæ˹ȥȻʮƿĵһżֵڵĻĿ
ЩһǮҲ֪ԼͬҲ
˼͸Ķðײãү٩ע⵽֮ʱɵһ
үǣתź˿̺ɢźҵĺɢͬʱΧĿռСķ϶ϵš
ƾ϶ˣܸоͻƱԵҲоΧĻͬΪպϵϢ̫ˣеúܲסˡ
үҲоǣצӣ侲˵úͣ
Ϊͻһ£ڴʱ˿̣ôΣյĵطп˲ͱˡ
ͣһ
ŭƺҲͣǴ˿ɢϢѾΧĻƽµƽ⣬һϢ˲䱻϶˺ѡ
֪Ϊʲôô޶ڴ˵ˣЩ羳ǿߣûбס
취ֹү˿ҲˣĽš
֪˿̺ܹؼֱǧһ֮ʣΪʲôͻȻͷˡЩǣ˿̾ºҪġ
Ѿ˶ݵͣˣݵĻë˿Ҳ̮۾гѪ˿
𡭡ŭȻûа취
ţٵĴ߶Ŵ֮ΧҲͬСͼԼ
Ϊɵģĺȵ˼ٵţڵͬʱһ
ķ϶ϵľϢǴشĸ࣬ź


414¿ݾ
ǡ
ľϢٵѹźϢΧķ϶ʼľϢڿԴһ
ûϵϢȫգڶϾ˺ͷ϶ϵЩ϶ҲϢתˡ
ζ£ˣŭţǵĿ
ʵţǧĺȵ˿пԱǺٴûʵˡ
ղų֮ǰֲϢţȻڶʲôǵĿ
ĺһ˿ȻûΣ֮УҪôȥһֲ֧סˡ
үô죿ɫصʵ
ү˼룬ĺȵ
Ȼûа취صĵһͷ
ãҾͿʲôȻǿᣡٵĳīŵҵĿȥ
ǡ
ըѣ˸ķ϶ٵţٶȱ֮ǰˣĿסһС
ģ̫̬ˣȥˣĵַȥ
ϢյٶȺʹشٶȲˣͼ۵ʲôط϶ǸԼ
ֽˣҲҪүһҧ׺ݵ˵
һһ˿Ϣ˴֮ڣһ˿ؼصصĹâ˲仮˵ϵķ϶
ϧƵͬʱ϶ٴγˣҧأٴ˹ȥ
㾡հɣСү㣡ҵĿţ̲֮ƶīϣīҲµı仯
˿˿⻺Ĵٴξ£Ԫصȥ
ǣ¡
ѿһΪµľ޿ڣսȥ

һصˤ˵ϣվΧһﶼѾˡ
ΧʲôˣǻɵһƬľݲݣûһ˿
ǣʵ˿̵ҲûгǸ˶ĵķ϶ˡ
ΧһУ˼߸ոȥǵʬѾ츯ˣȷǱΧĿȡġ
ǣٴ𾪵ʵ

ղǱǧöˣһпܶǻþүе޵˿ͻһˡ
壬оһ˿䣬ȷ¶ȣ
ѾƳ˻þˣص㣡Ѱ𣡡үż˵
ٴδӵץס˼޵ûгԵղڳ£ĸˡ
޵ģٰҼ񼸸羳޵үͷ΢Ц˵
һӣһԪʹΧȫž޴ȫװ롣
Ϊ󷽵˵
үҲӹٵʥڡ
ǰףٳȥ

һˮˣٵܹȥ־Ȼˮ
ֵĿţɢȵϢոͱһȥˡ
ˣү΢Ц˵һצӡ
ûлشү˿Ѿˣ
ƬƬ𻨣ͬˮһ㣬˼꣬˲ˡĻͬ峺ˮһ㣬˻ɫʣʲôˡ
𻺻ţȻˮ鲻Խָͼȥǡ
𡭡ͻȻŭˣһͨޣצĿǡ
𡭡
ǸҲŭ˼˳һ죬״мơ
ǺˣȻܴĻþǸ޲м˵
ԭǧ֮ǰֻ컢ûôǿߣȻûаǿˣү̾һ૵˵
˲˷ʲôһ˵ǧ֮ǰǿˣֻЩԪˣ
컢ֵĿסһʱ䲻֪˵ʲôˣƬ֮󣬲૵˵ô֪ģ
ô֪ģ۷ڣСүҲδ㡣ѾˣûйˣɳЦţԷȻ޼Ȼܵ޴Ĵˣڻûкá
㵽Ǻˣ컢ֵĶ˫г˿־塣
˭ҽģ૵˵ĳ컢ŵģóġ
컢һֿۣ˺һۣ૵˵ҪҵҲѣ
мĿЦתһº૵˵һץ


415
㡭
컢ûϵô˵ŭָ
Ҿ׼ȡһЩͿˣȻôʶȤСүҲһΣЦ
˿Ѿж컢Ҳǻ磬һϵϢԼв
Ͳģ㾹ȻòĶҵĶΪɵ૵˵
ã㿴ǲҵģ컢ڷŭˣצһץһٵʻ
𣬿ɲʲô򵥵ĶҴ⣬ٵĴ߶Ŵ֮˹ȥ
֮Ӵ֮ʱ˳ưԪ룬ţ뵽ԼľС
õ󣬱޴Ļľʼٵš
⡭컢ֵĿһĻǿҲܰȫա
컢գֻǿЩϢ
һ˿󣬸о弫ˬҪǣǻ컢ȡġûа㲻ʡ
ֱȥȡٻҪѴԪû뵽˾Ȼ°빦
ȵһ£ȵһ£컢æצӣĵ
΢ЦȻԷǻǿߣϵûһõĻһǿ߶硣
üͷһ૵˵ҺҪ㲻ȡҿϾͳȥ
ЦǼȻܽȻܳȥҺҪұȡ֮ûаãȨԼƣ
һ̻鵤أ컢˼˼룬ҧһ촽Ը˵
鵤үʲôʵ
үһᣬ૵˵һּΪĵҩֱӿ԰ӻһҲΪԣһŪãֱӰɨ
ôǿֵʵȻֱһ硣
ȻˣǧƳֵҩĲ࣬ͷʶ˰뵽үεҡͷ
»֮Уʦֶεȷ߳ǺڵĵҩûƳرԺ󣬾ǿĵҩûľͻơ
ʦͺүʼʱľȻľҲһĹϵ

һôڼҪ羳磬ҩĿǰûжôҩҵǿԿǿǣ૵Ц
Ȼ컢Ҳʲô࣬еǿҲǸ鵤εõ
㣬̫컢צָצ֮˲ѿսˡ
Цһ£૵˵ҳʱˣʲôСˣȻҲʲôӡ㿴ãжĻþҲһҲˣҸ˭㣡
컢ֹ䣬૵˵ðɣ
СӣӦһﴦڵڣүһۣѾ󡣲ʱ䣬ضָʵүͻȻ쳣æѵ
ָʵĻ컢ûаնɱʱͳԼ鷳
үȷֵʵүĵ飬һһص顣
ⷽļһģǾԻצ£ү侲˵
µǰĻ컢ȻһЩͬʼջ컢ûаƶһʲô
ǺǺǣҸıˡЦš
ף
ʲôţָȣʡĽе
컢ҲתԼߣʶԼѾ¶ˣһСӣ㿴ˣүҲͲˣ
ƿȣ컢óһͭӲ̫󣬵ȴܾ¡
ھӵ룬˺Ļ棬˿̲ͣȼš
ӵû˭Żȥģ컢ĺ֮ǰγĶԱȡ˿̻컢Ѿŭˣצ֮ɢϢѾ֮ǰǿ˼
үź룬˵˵ģһѾǿ֮ĩˣһҪɱвٺö
֪ͷ˵ģ˵컢Ƶľӣƺϴº͵档Լˣͨͻƻ羳磬ֱ練ƣ
ϻһ鵤ԼҲ˳ˣ⣬һ˿΢Ц
ȻҴү⣡컢˳צеľӱǿҵ棬ٵ˹
ڻ컢ƶͬʱǸʺ˿ڣһϵ˿ˡ
ǺǺǡСүǿ,жǿ!


416¹ž
ɨһΧûа㵣ǣһ˿˷ܣ컢צеĹžĿ⡣
һֻ˵ȣͬȤ
૵Цţ֪˿Ҳǻ컢㣬¾ϢţͬʱתСȡ
컢ͨͭ£ǿٴ΢΢һеīҲˡ
īŻһٵǰ㣬ϵŻ컢ţͼƽ档
˭һԼ˽ȥ̼ҷˡ
Сӣұң컢׷ŭˣɺĻ۱ȵķŭ˿Ҳſˣ¶ײеһ档
֮ǰĵȻ෴֪ղֻһ絤ҩȡʱģ˿Ѿʶ컢ĴȻܷŹ
컢˹ȻѪжȻѸ١һצϢںϣȻı˻ȥ
ǺǺǡ
û뵽ˣȻʵһ΢΢Ц
˿̻컢ҲŴæѹͭŵϣæֹסѪ
ȵĿһУԭͨԼѪϢôޣϧ!
СӣҪҪǵȵʱ˿Ļᣡ컢ŭţϢǱ뵽ѪҺ֮УɫҰ׵Ļ컢ָ̻ƽ
ЦţмĻش˭ôùҪô˵СүҪǴﵽ˻羳ٽ۷ʱڣҲˣ
컢оûдﵽ羳磬ɢԪǿľʵͳ˻羳硣
ȻˣҵĻþȻҵط컢յʹˣǹرƺƽ⡣
ԭʱ䣬˿ڣŹͭɫľӿٵĳ棬૵
һﾹȻô̵ʱ䶼Ź֪ܴ⣬ϲߡ
ͣɣͽͣƻһ⣬˲ɣ׺ݵ˹ȥ
ΪҾʵ𣿡컢˫г˷ŭצѸٵó˾ӣһ˳Ƴ
𺣳죬ƺյͻȻʧˣתһƬͬϼһ㣬׳
ǡ૵ϵԪٵʻ֪Լ˿ִڻ컢õĻþ֮ڡ
컢ľ粻ߣõĻþȴʮ־ļʦ̾硣
ϼѤˣһʱǸǸįʱǸͷʱ
֪̾һеߵ˸У˿̼ͷͬʬһ
Сӣ˿ǧģĻþ֮УүǵĽе
һֻþ˵в󣬵ǿղŵΣɵ뵽˼ͷ쵡һˣԷĻþ֮С
ǣүһգϵ˼ٵţҲٵĲŻþ
ڻϼ£ЦţЦ˵Ĳãȴָᡣ
˷ֶζԸԷҪµĻþо
Χϼ˲ɢˣתȡǣơƵŨҳ̶˿ΧŴ
컢ֵĿһУγ֪ǻþȴΪ֮ǰĻþ֮ǰĹžõġ
еĹ߶ǹžͨϢγɵģã磬ﶼڰûˡ
ͷϵǹɿµ粻ͣƮɢţ컢ŭţצ֮Ĺžֱĳյȥ
žɢӿµ棬ֳֹžĻ컢Ҳеһȡڻþ֮µ˿ѾʧȥжϣٿعžҲûпƺã˳֮ǰǿһ
ģȻôĻ𣡡еһȣһ
ҺǿеԪأûг˿̻컢Ҳòȥ֮ǰûпƺצðζ
ĺ죡һԼ
Сӣȱȥ˵ҷɱ㣡컢ţצѾӽ˱ϡȴҷ֣һɿ˹žʱûˡ
㲼õĻþ𣿼ȻѾǻþˣ취ңЦţϵĴǣûƶ
컢֪ǻþһ취ûУþУȫŹžֻԼľ飬ϵķš
뿴ֵܼΣ


417
˿̺һͷŭˣŻ컢ӣһţ˲˼Ϊµ
еԾٵĳ˽ҲʲôþþֱӳŻ컢˹ȥ
ǣ
þںĳ·µþϷҲŻζ£żĽеʲô
ûͣһţµٴξ𣬺ڳ˽צݺݵİѻ컢еĹžѪ転ڳĲ׺ݵҧһڡ
ǣԣµ컢ѪҺˡŨŨѪζһ˺ףٵջ˻þ
ȻϷſԼ죬ҧŻ컢Ĳ컢Ҳû뵽ԼȻںС
ղźҹڻþУԻ⣬Ǵ˿ˡ
ǡ
ڼ˺ҧĹͷצһ˺컢̵屻˲˺ˡ
ͣצӺݺץʬ壬ͳһż޵ٵȥ
찡ģһҪˣүֵĽеܸоɢƣнҪͻƵļ
һͻ˺ֱӱ뵽磬ֻʱˡ
ؿڣղŵһȷܴ󡣲ͻˣȻеˣ˿Ҳûȥźѡ񾲾Ĺۿš
ô꣬ûйĹһһЩƸȣ飬ˡ
ǲϸ񰡣˫͸¶һ˿дΪҲеˡ
һϸĹۿǰı仯
˿̺ɢŨҵ棬Ѿﵽ˿ֲĵزˣа֮Ҫүɢġ
ʥڣүеһ˿ţҪǴ˿̵ԼүĲұ֤ܻɱҪǣղɢԳƽʱеˡ
ү˵ͻƵֵزʵ
ͻƵֵزʱүô˵ƺѣү૵˵ƺҫʲô
˺үЩˣ૵˵үмܴﵽһ룬˵ľˣ
ٺ٣⻰ҰһʾԲСӣиˣүצ΢Ц˵
ղһͨҿ䣬үȻѾãεЦţ˭ϲ佱
Ҫ֪үô佱ˣ͵Ц˿ܴ̾ЦԷֹӰ
컢ѾҪĹͷˣס˺ԼҪšһοһ֪ȻҲﵽǿ߾ˡ
ӡУǸ۾Сż͵͵ƺȣǿԼ޵
ǡ
ҿһѷ죬ҵŭҵɿţֲ
һ̬Ȼûƿֱİǿ޵ˣģȻҡү޵֮ʱϵСģԷֹ⡣
ãֱһǳɣúүеˡ
ֲǲ֪һθںãʳ૵˵
үûл˵ˣż޵ʥڣڳˡ
𡭡Ȼŭת˫г˭İ
е׹ʧˣһɵĿ⣬ٵܵǰƴĲ
ˣˣĵͷʾ
ɿų򣬿ǰ𣬴˿ӵϼ˹žۡ
žһر棬Ľ뵽ԼУͬˮһ㣬ģᡣ
ϢͬԼɢһܿ͸оԼ״ڼٵţõļӹ̡
Сӣ㻹ү̲ס˳ߴٵ
ǣүһͷ૵˵
˵꣬æϥž˳ƷǰƻĿš
˿̾ſߣǿΧһУԷֹⷢʱ˽Χ
ƻ棬оޱȵǿ󡣸еȵǣͨžѾȫȥı壬һִˡ
弱ٵţٴɢµĺɫΧĿٴѾܲסˣæվܵĵطˡ
ĺ˿̽ŵĿʱצһ·ȵ˳ưѺĨ


418ºıŭ

ǿ󣡡ԽԽе˼ˣϢҪκֱսȥġ
ʮӣѾﵽ̶ȣо˿̻ޱǿᣬֱӿԳסһȫһˡ
ˣȫ羳磡һٵĳһһȥ
˿ͨľԵüΪܣ֮ǰͨͬͣţٶԼҪ졣
Сӣһ㣬ᶥסģүǵѵҲٶȵȷЩˣæþĵ
滺ͨžһţѾͨһ㡣һʵٶȡ
˿̵ڵԪٵתţٶҲ֮ӿˡ;˷ԪӿÿһϸÿһӶͣţﵽ˿ֲĳ̶ȡ
ǡڳɶˣۿҪ̮ˡ
ٶ΢һ㣡ү˿̵ǵ˵ܾٶȻʲô顣
ＫطҲʵϣԼҲоһ˿ĿǰٶȽУƾֱ֮ͨ뵽֮ڣһЩҪ鷳
ģһȫͻƵģȭͷҲƽࡣ羳ǰҲһСˡ
һ˿˿Ĵ룬үĵͷڳɹǰ̬ʵѵã
ѵʯóүæĶٵ
˿ǹؼʱ
ĵͷ˳ưѵʯ˳ķŵ棬һǿԪϮ
̫ˬˣ񫣬ûôչԪٶȴȶƽʱʮ
ǡ
ȫͨˣһ춯
䡭
оؼǿԪԼĵ롣Ԫٵգڳ˻Ϣˡ

СүҲͻˣǰǣСүǲú˵Ľе
Ҳ󣬷ŭŭţе˷ܡ
һºƽ˿ѾüΪˣĹ֮ǰʮ֮һˣ֪ԼҲղκϢˡ
һӣһ˳ưΧš
ɣ˵ô˵ҲŵԽ羳ˣĴӵϼ˹ž͵ʯ
˿̹žѾʧȥһЩ󣬵ȻԵúر𡣶ʯеԪҲûȫգʣ֮һԪ
óȥˣһ૵˵
˲ΪٴʧˣҲˡ
үڸô죿ǵʵ
ҰɣүҲû̫õİ취ϾҲûн֪϶г·
ֻбܳȥģҲܳȥүģ
ãȥѰңȭͷһתȥ
컢õĻþµһ̣Ҳ֮ɢˣûпڣⶼûп
ҳģ׼ȷ˵û죬ֻи߸ߵĿ߼ʵĴʯݺݵĸռ֮ϣһֻ޴Ĺľ
ҪôˣҪôʬ֮ˣԸһ֣Ҫȥûпֹ
žصĻŵ棬ÿһߵĺܼᶨ
үǸóߣģҲʧȥ˷֣ǵʵ
үû˵ֻҡͷ׵ĳ
˿̺үҲ취ȷ˳ȥˣֻϧûʡ
˼Ƭ̣үצһԼĺëֻ˵֣ң
ҲûлģȻǧǰ޴ȥǧԺԼƾʲôܳȥǿ֧˿ûǾԲþ˿Ļָһþˣһжˡ
ڶѪŵĺ⣬мͷ쵵ĹģҪԼţ
Ųŵÿһ϶ÿһȱڣÿһǳڵĵط
ʮʱ䣬ȻûʼԼķ
ôҲУһƬڰ磬૵
ҪƺڰضҪѰҹǧöڣΨһĹǸ
ֻܴˣ˼룬ȥ
ٵĴԼĽǲ棬һôĿǣĻ𻨣ԵüΪЩ̲ס˹ȥ
Цһ£Ȼȥı壬ɲǴӾдԱġ
˳ۼССĻ̳ȻСǼׯϡ
䡭
ϵĹžͣоžͻ̳һϵеĸӦĻͻȻˣһ㡣
ֵĿһУͬһ֪ʲôĶ
ֵĿһУĵϢ
žĻζˣռ俪ʼµʯŲšҲ֪ʲô,Χ
˽ʮӣŰ
ͻȻճһ޴ȱڣϲĽеǳڣǳڣ


419³ڣ
ǳڣ
ȷɣæץǸžŶڱȥɿٵĸŹȥˡ
žǸ̳ʧȥϵΧĿռٴβҪ̮һ㡣ﻹЩ̮ˣҲž׻ȥġ
ߣǰĶڼٵļСĺȵ
һţ޴ͬʸһ㴩˳ȥҲͣٵĳ˹ȥ
ˣҪˣǵĿһУۿһߵľ룬ǶΪ
ͻȻһΪ˳֪ӵ˭аϲٵץ˹ȥ
СֵܣϷ
˿ӵС쾪ֵĿһĻһжƽʱ̫һǵÿӽȥʱǽʮӣÿζܿƺá
һθո׽ȥ͸еѹ󣬲ȥҺסġ𾪵ǣȻš
ûаԥɽУʲô鶼ǿķӦ׼ȷ˵ûзӦܵ
һţСе˿־壬ΪڵıСԽԽˡ
˿ͺҲоһɼǿǣܿܰյ
壡һ˫ڿһɼǿԪ˲䱬ų˳
ǣ
ոճһ˲䣬ڱݺݵĿסˣסĻǸӣҪĺ
ֵĺٴθе˿ֲһȥˣⱲӾѳˡ
ͺЩһ㣬ʧ֮УһѰ׹ǣҵǡ
ҪˣͣĴŵ棬ŭš
˿СҲ˳ο˵İɣôɣµģ
һļС쿴Զһοܴǧöġ
ô죿Сֵܣûа취ٴν룡ͻȻվݺݵץסСļ
С첻֪˵ʲôˣֻ֧֧
żĿСᵽ˿飬ǲһȻһ㡣
֪һ£ЩرˣϴεڲŶʮѡСε˵
˿ӵһ˻εı濨ڣ£ǿԪԵϢȥˡ
ûõģǧö˿Ѿ仯طˣǧöǧ仯Сļε˵
ƺûС˵ʲôĻŵ棬ֻ֪ڵ档
̵ĵ汻ֱĴ˽ʮ׵ĴӣͱŪˣȻİӰӡ
ӣ㻹ͣһǧöְɣС쿴ο
û˵ͷҲû̧ȭƷϬĻŵ棬ɽŲ
ʮףʮףʮףƺɽˣ
ӣӣӷˣС쿴Ųͣŵ૵
ҲɽҲϧᶨ뵽
ÿһȭо֮ƣÿһȭС죬ÿһȭԼϣ
ǡ
˰ɽʱ֮⣬˼ƺҲҪҿɽҪˣ
ûֻɽκ
СȻоˣתţԶĲڲĽˡ
䡭
һһĺ¡γ˺Ӧˡ
Ǻһ૵˵ͬоһ㣬˫ĵŵŸߵͲƽӣٵ˳
ǰԶڲתƣٵ׷
䡭ͣĻŵ档ÿȭ󣬱ض˸о־Ĵӣô׷ʮӡ
ǡ
һڸоˣȻ˳һ漯̮ʮסһӰͬӵһ㣬Ƶ棬嵽嵽˸߲ʵա
˫մѪȴԵüΪ˫۾ƣȴ˼ᶨ
ǺֻֻΪ˼ͣܶĺ
ֻϲ͵ľƵС
ֻϲ۾еС
ֻ˿ĺ
˷ˣȻǺı£Ǵ˿ţɿš
С쾪ֵĿһУĲپˣǸо˼ˣ
𡭡ٵ׹ţĵġ
һﻹûѧή䣡ЦϲõЦ


420º
Ѿģٰĺš
Ȼԭӣһֱʮ֮ſʼٵļĵվǰ档
Ѿģ´СүͲҪˣȭͷ׼ȥ˳Ʊ۾
ôȥȭͷҪµʱ򣬻ıƣĸ£ο
οԼҲ˳ƻͷĲƣԵüΪ˳
һԵСĽĿһУһΪԼĳһġֻΪ˳Ҳǧûбٵǧö֪˵ʲôˣ
Ψижǿĸжˣ
ȿȡ
СĿ૵˵ϲӣҵԼĳ
ղЩʧ̬ˣСֵܲҪְεűӣ΢Ц˵

ӵС쾴岻ѣҳЦСĽСЦ
ҲĵЦ
ǰŭƽ
һжˣҲûȥˣתŵϿӿݵĴӣǸʮ׵Ԩ૵˵
Ķ˶üëС¶һ˿ʧ૵˵û뵽ôҪ뿪ˣ˸а
ڴ֪ڣЦţ૵˵
Сֵܣʹ˱ˣȭ౨ٵȥ˸߲ҵĸ˹ȥ
С쿴ŽԶȥıӰ૵˵أ


ںĻϣµĿŵϼʻľɽк
ڿˣ૵˵ȻѪŰɣ
ĺһ£ٵĳѪڻķȥϵ׵ı۾ļƻļƻ
Ѿͻ˻羳磬ͻһΣﵽ˻ĻɱѪţлļǿߣҲ壡
ֻҪѪûеصǿߣǾͱ
ȭͷ૵
˼ļٷУڵѪڻˣƫԶĵطٵĽˣ
Ӻıͳһ̳ƣ˳ͷš
ǿ˲ǣûдһڱˣεҡͷóʮ̳ƣȶˣںˣСүɲˣ
ɵɵţצӹǷŵſĳϣ˳ÿһ̳ĺ
ʮ̳ѣҲ֪ƺӺжһ˿ĲΪȻ૵˵㰡ʲôѧѧ˺Ⱦƣ
ܸ˵ĸҲֻ˺Լľƣ㹻ˣ
ֵܿѪˣûнȥΪѪЩͬԶԶȥ͸оǿơһǿߵƣƣѪѾץˡ
ΣҲ֪ѪɽûпأһǿˣڿɾͲôˡ
ҲգȥѪҲûʲôмֵĶֱӱѪɽע⣬ٵĳǰȥ
ҹˣźԼΪٶȳѪɽĿš·ѾˣЩķ˵ֻһ衣
裬ʼվǰ裬ѪŵȻҲָǷֵ飬ѪɽĵطҲǵԪڵأضһֻ顣
ǲѪķԱźڰһȺҲͣ
Ҫ⵽жˣǿ˭мɰջɱǣ
ˡ˼ٵţĿţǰϢ
ǿߣǿҲǻ
ȫΧûаڰΧţ
ܽ룬ǵע⣬᲻᣿Ȼð˴뷨Ĺ۲Σźȷ
ںĶ˵һ󣬸غһԼϢһʱ֡
ȻԸҲûа취һ뿪ȥ˽
ԸⲻִУرѾӵǻۣ֪¶˼ΪҪĥĥļӣڻѡ뿪ˡ
źʧĺӰһʱ̾ǧǸֻо̳СĺѾܰԼ˼ȥˡ
׾Թ϶һѾȥôˣ
ǰЩǿߣһ˿΢ЦĿǰʵƹȥڲ¡
еϢȻüٵǰʽȻûǵע⡣
ڣξ룬˰Сʱ߹һˣҲĵһΡ
ڵˣĬĬ˶ڴ
ӻˣ
ΪŲԸ֪ھطֻû뵽ȻǵƤ½룬ﲢû̫ע⣬֮ڵطˡ
ڣ˵Ϊ㣬ĴʯţеĵʯһٵĹʯš̱ô֮εĿţûзһ˿仯


421ӻˣ
Ӧû˷֣૵߶
ǰЩȻҲûиоʯкĳˣȥġһ벻ͰʯͷУȵҪ죬ó
ϾԪǸʯڣǾ첻ġע⣬ٴλ˳
ĴĵЦţòԼһļƲˣ˸߲ҵĳ֮ǰ˵õĵطȥ
ո̤Լ֮أ߶૵Ц
һôͻæٵܹȣ˳ͷ
һȥˣҲûзѪɽʲôµĶӦûʲô顣ʱȥȡǸʯˣĬĬš
ɫ˺һ£תٵȥ
Ҳ֪û֣üë΢΢Ķ˶૵
ҹʱ֣ٴγɹȥˣĴʯţ۾һвɵһ
ˣ鷳ˣЩգû뵽֮ǰԼŽȥĵʯȻȥпܱʯһ
ɻıԹһ䣬Ϊ֮ƣֻ˽ȥˡ
ΧȻûע⵽һӣϢٵĲһССĻþûκ⡣
ſٵĴʯţ˽ȥƼٵһأʯ˲رˡ
ƽ˴˿̽ŵ飬ΪϾͻЩչصǿע⡣
˹ȥһǰĵʯȫѪţѪȴһš
ҲİȻǾ
ѵʦǣһӦʹˣֻʦſ
ӦʦǸһ³Ҳõȥү૵צĲŵϵ
üǰѪҺȻôʱ䣬ȻܸоѪҺԼѪҺҲŷ
üë΢ʵԼã
̫ˣ㿴Ѫڻʦĵλһǣ˭ԸǸʦ֪Լɵ㣡ү˵
˾͸ˡһ취ǿʯóɣ˿ѾˣѪҪ˵ģŭֻͽԼķա
һоǿľϢӦǿһˡ.ѪڶʢʱڣҲɡ
üͷϸ˼ţٴˣ˿̴֮ڼٵζţٶȱƽʱ
ɫأû˿ԥصĻ档
ɾϢٵĽţһ˿𶯡˲һӣ濪ʼ΢΢𶯣
ãͣүæţҲ֪ôţ˿϶ܸоġ
ٵͣϸ˼ţȻһҧֱóˡ
˰ĴгˣΪ͵ĹâΧľϢٵĳн롣һƽľϢҲԵüΪǰ֧Ųʮȫˡ
׼ջ֮ʱе𾪵鷢ˡʯϵѪҺٵĽγһصַַϲ˼ǿľϢ־Ϣ֮ϢһС
ѪҺٵķˣѪҺҲ궯缴Ҫһ㣬ཱུ
ѪҺԽԽ˷ˣϢѾΧţѪҺгľϢƺѺá
ѪҺѵٹȱǵģ󵨵ĴţԼѪҺ֮һҪѪܡ
ҧһָһʺѪҺٵ˳ٵĵε˷ڵѪҺ档
䡭ѪҺҵĵ£ڰˣоΪǿľϢѪҺмٵӿ
ǡ
ѪҺʼ仯仯һѪˣγһرϢ뵽֮С
ϢֱڱȥҪ飬ֻϢ߼ɡ
뵽ڣ֮˲ˣʱ䶼ʡˣֱںˣ
ǡҵѪҺ˷𾪵Ľе
ɱЩѪŵıСˣͻȻĵ״һг˷ŭ
ȭͷݺݵ˵ģȻѾ֪˴£ҾԲֵģ
˿˫г˼ᶨ֮ǰıͷŭ˼侲˿Ѿﵽǿߵľ磬ľȻܸһˡ
ڿ˷˳޴ĳ嶯ˣľ粻̫ˣүο˵
˷嶯ûг嶯ֻҪĻڣͲǼ£ֻҪ˻ڣȻ˰ĳޡ
ֻѡһָΪյİ취һټѪţ


422ѪҺ
̵Ѫ̵ģ
İɣȱǵѪҺģǷٹѪծһǳģĬĬš
ǸɢˣתһΪǿľϢٵţ֮ͻƼ
ѵҪͻˣѵҪ弶ʦˣֵĽе弶ԼšϴͻƵʱ䲻û뵽ôҪͻƵ弶ʦˡ
²Ҵ⣬ϥڵľϢһƽš
ǡ
ˡ
֮˶˿µƺҪըһ㣬ŵ
ȻţֻͻƴӦȻǱըס
ǣ֮ͣɢױȵҲֵı仯أ
˻֮ڣ֮ϣ
㣡ڿ⼸𾪵㣬غˣǱ֮ˣ

Ҳ춼ҪѪţǻʲôԷģ˷ܵĽţû̫Ȼ弶ʦǾļԲһľ롣
ѪҺȫʧˣץסǸʯ׼뿪ˡ
ˡ
ĵʯŻζоһ鷢ǿƣ૵˵ǣ
²ԥ˳ְʯװϣһ鲻һ鲻٣ȻѾһ飬ȻҲںһˡ
ţɢǿϢʯ˲䱻ˡ
򿪵һ˲䣬Χ£ֵĽеǺˣ
˵ʯڣһ߾ֵ˵ǵƤ½ȥˣһ֪ûС
ôмļ
㽻ҪС׺ݵ˵
£ЩչصǿߺܿҪˣүеĴߴٵ
ĵͷ˫һ棬ٵı˳ȥ
סǧˣ׺ݵĶ˵
ǿ׷ģǷ֮ʣѾ嵽˸߿С
ͻȻǰʮ֮⣬һҵ춯ˣ֪ղԼóʯѾӰ쵽Щչصǿˡ
𡭡źĵطŭһһӺ󣬺ڿնɣٶȼǰ
ܣܣ˵Ҫǻ羳ԲͲˡ
֪ԣſ޴ĳֱӷɱȥ
Ǹոչȥã͸еһǿԪƽˣǿߣĬĬ
ãЩļǿߴ˿ڱչУһܵӰ󣡡ֻҪǻӦ
ͬɫ磬ɽ϶˻ǿһ׹׷š
ûôǿȻҪǻǿߣҲϲ
׷˽İŸеһ˿ƣ⻹ƽʱУȫٷУûаϢֻһĵ
ģȻûиоƣε̾һǸһĵԪȷ̫ˣսѾ˾޴ˡ
һȫĵطѾҪѪڻˡЦţͷ˵׷ûУ
㣬Ѷ£ҪСǸͷѾ׵˲һЦţԵüΪ䣬Ҫһ֮С
ϧĺ黹ǻƣ׷ʱĵĻϢȷ̫ˡ
˵ҲϣͣˣôСүҷ㣡һºٵĽ䣬վڵϿ
Ҳٵˣ𾪵ĿôȥпӵΪѡֹͣأ
˵ǵĵʯ?ǰ֮ǰ˭͵˵ָĵʯأʵ
ѪڻĵĶȡˣ˭ʲô׷߸߰˵˻Ļ˭ȭͷ˭˵
Ǻǣͱˣ˲ˣ弶ʦľѾﵽ쾳磬˲Χ
Χʯͷ˲䱻촷ۣߵĺֱ˳ȥ
ǡ߾ʧɫ꾹ȻǸ߼ʦѵҪѪ
һ߼ʦǻļڶСοԼأ
оǵ飬ܲ弶ʦǰǰٹ֮ʦ
ĵȷ֮һǻ㣬ع˿飬õһ˻ľ٣˵ΧϢѾεİסˡ
˿̰׷˷ԼȥĻᶼûˣֻεĿŰǰУ
֮ڣѪûһ˿ںޣ׷Ȼڣź֮ͬǰ񼳤һź
֮ǰͲκˣ


423·ˣ
ǳծˣӽ쿪ʼѪŽ˻ʧдɱ۾׺ݵĿǰ
ϢͬСĸ˶ԷĻϢĽ뵽ԷС
˿˸оܵϿʳţҲԽԽˣֲ
Χһ˿⣬ûаǳеֻ޾ĺڰ
ѪŵȾ͸֪ôһģЦûа֮⣬ǰǺ
Ϊ˵ʯɱٹ壬ɳܵǣҪռǵѪҺԼͻƵص磡
ɳܣɳܣŭţƼٵץ˹ȥ
ȻоޱȵľʹΪǿߣľôȥҲٵš
Ϊ𣿡Ҫﵽ֮ʱͻȻһϢٵӹ
㡭㾹Ȼﵽ˻羳磡ˣһ˾Ȼ弶ʦͻ羳һⱾǹ顣
ԵֵסĻϢҲԵֵסһľϢ߽.ϣûʵ
ǣǣ
óһΪֵĶٵĻζ£Ȼ
ˣѪڻٻүֵ˵
ҲѪѾ֪ǵĵزˣ˵ҪΧˡ
ȸɵͻƵԷֹҹζ࣡үлһ絤ҩߴٵ
ͷеһ˿ţҺøղ׷Ĳǻļǿߣԥˣ˲£żǿǿԪ
ƣ
һɫĹâһѪ˿Ǹ˳׵ˡ
û뵽ԼѾҪͻƵļ֮ʣȻģģ
ߣһǰȥ
ڱҪ뿪ѪڻģֻҪӵطͿʱ㿪ǵ׷
ֻҪʱ䣬ֻҪ죬˻絤ҩϵԪһж㶨ˣ
ʱ䣬ʱ䣡ŵһɫ磬ٵĳŶĻȥ
ĴԵüΪۣ˿Ѿˣһһҹĳ;ϮѾȫ뿪Ѫڻģ֪ĺϡ
鲻ǲצץߵĺЩʱֶæĶῪˡ
ϵһ˿̾Ǿɣúϵ⣬зеȤ
ۿԸҪʵˣеһ󼤶վվںĻԶ
Ľһ£Χḻ́ҷɡ
εĴ󺣣һƬ½أҲʲôطˣֻҪʱЩ˵׷ɱͺˡ
ĴӻЦš
ͳһǻ絤ҩһѪɽ˳ִĵʯˡ
һУķ뵽ʱоڵԪͬһ㣬תҲ˼
˿̵ڵԪٵתԪٵŵҩϢǿԪĴȡʮӣĶͷðƶСĺ飬ȺΧš
ҧ촽ĬĬĳס絤ҩĳʼİСʱҩΪҵʱҲֵġ
ããүʥڼĽе˿ѾΣԤڵķȥ˿̵Ѿĺˮ͸ʪˣķŵǿʯ棬һɸΪǿԪʻ
ΧԪﵽ磬ǿʯкξûԪ
䡭
ǿʯٵԪڷҪըѵģһжԼĿ֮С
ǡڳҪͻƼˣһΪεľ֮ˣ΢Ц
ֻ֪Ҫͨ󣬾ͿͻƵˣ
ڴͨؼġΪĿ֪꣬˿Ȼ֪δͨ
ˡ
Ŀ»ţȵĵţԪٵĹڡյԪѾڴͨˣ˵ľ£ҪǿʮԪٴδ˹ȥ
䡭
еԪصĺž岻ɵĻζ£һ£Ԫĳ
ٴνüͷҧأ׼һεĳ
ǡ
ϵĵʯ˵£ڷܵظѿˡһ˿ԪҲեˣ֮ѸٵĴ͵С
Ȼ֪ʯѾ׻ˣôﵽĿġٵĳţԪһƨĵӡ
ԱߵĺˮͣĶţƺӹ󣬺ˮڿʼˣһǿӺˮо˹ٶȼ죬ҲķΧҲԽԽȻѾγ˿ֲ硣
缱ٵӹ߻ѵϵʯƬߣ㺣ˮʪ˺צһ£ǵĿ
䣡
һεĹ֮£ЭˣתʼΧԪˣ֮ǰжڻ˴ĵԪ˿Ҳȫ뵽ڡ



424»絤ҩ
ΧԪٵľ,һЦ
ԪȻ߲ܣֲšûͣǴóƿϪˮԼľ֮С
Ϫˮϴ֮󣬾ֳµ״е˵ǣյٶȽһ
ֹͣԪվźϵĳЦš
˿վʥڵĺү̾ǧͻƶ˵ʵ̫ˣˣһﾹȻôĶˡ
˿̾羳ļкˣͻƵоޱȵˬ弱ٵһԾС
ˮһϴɢĺζ˿˿ʡ˿оԼͬǸͣš
ƾԾɣ
ϲɣΨɣŸӽӽ
صһȣҲš
ϴȥ˳ϴȥ˷գоȵϵͻ֮ʱѾȻֹˡ
ںߵϸɳϣյ̫һ
˿̺Ҳ㳯ϣͺˮľϲܣ


Сϴʮʱ䣬оѪŵǼӦòˣλȥ˭˭
һȥϵԪеʦܹܲռѪšһǧȻԼĵ̣ҲС
˵ص磬ѪҲ֮䣬ҷˣ
ȲˣҪЩһܵµĳͷ
߰ɣ΢Ц˵
ſˣ޴ĳˣվڱϣƽĿǰ
֮ǰѾԪˣͨǺźܿϵԪˡ
һԺڣԪǵĿ૵˵ӣûʲôɣ
Цһ˵㿴𣿡
ⲻ⣬ǲ˼⣬Ȼһǿ׷ӵȻԪ˿̻֪Ǹǿߴ˿Ѿˣ֪ˣ²֪˵ʲôˡ
Ѿ˳ڴ߶ţԪһۺ૵ͻˣŹȥһʱ䣡
Ԫ̾ţһǰˡʣѪһ弶ʦˡ
մ˼թƻЩԲԪûиڼ۸̸£
Ԫı棬еǳ⣬֮ʱüͷеһ˿ĲãˬʵҪ۶٣
Ҫ۶ʮڻıңһ̸һҪһ㣬ʦۻ󣬱λ᳤Ԫ˵ÿÿ뵽յ飬Ԫ͸еһ
Ϊ˰ѪڻеʦֻԼʦϣһﾹȻû˵ҪԼĺôͼԼ󻯡
ãȥҵҪʲôˣôθڣһӣƽ˵
Уͱˣ̫ˣȥˣԪ
˵ͷ˼ٵĳˣȻǸߣϾ⼸Ѿһˡ
ѪԪԺҲʮң˺ܿ͵ˡ
ѪǸ߸ߵĳǽǧϣԪֱͣӱռС
յԺҲ̫󣬿ʦĵλѪڻıȲߵԭԺӽйоءЩʦȣ̫ˡ
ôԺţʮиҶ˷ţһԪˣæǽȥ
Ȼ۸û̸£ԪЩСԵĵġ
Ǽү𣿡Ԫ˵
ڣڣҶæĻش
ĵͷԪٵ˽ȥֱӱյ鷿ոյ鷿ǰ͸оʦǿľϢˡ
ȷ弶ʦֻǸѪӵ弶ʦûзȰ૵뵽ҲҪ۶ʮڻıҡ

ԭԪֵܣôͨ𣿡΢ЦʵûгѾоˣߵǸˣ΢һüͷǡ
ƿ˷ţԪ΢Ц˵һжҰҼҶˣǮǸ̸ɣ
Ԫÿˣտ˿Щֵ΢΢ЦšսĶɱ΢Ц˲٣һɼǿľٵͼȸһ
治һм뵽ԵüΪɣƺоκѹ
ոе˳ԾԼľ󣬾Ȼûа㷴ӦоȻ˴һ㣬Ҳûа㲨
૵ܣԲܣ
ʲôܣ


425弶ʦ
ܣԲܣ
һʮӣôܵԼôǿľأ
Ļ˻ӣûа㲻ˬȻĵЦš
˵ʦһǶʮڻıңʦۻ᳤˵Ķ𣿡Цţüë֮Ķ¡
Ȼ֪ǰʵףǱϾ弶ʦѪŶ׵ĵȻϣҲЦ
λСѴӦˣն˵΢Ц˵
ʮڻıңСүУǲʦۻ᳤Ϊ𣿡Ĳ˵
ڿЦʵֱ˵
Ȼ֪˵˻յķӦ弶ʦһһԼ԰Ѫڻ¡
㡭ҿձŭô껹ûиôԼ˵ϲļһ֣СȻű
ӣӣԪǵһ£аţֻ֪ҾͲˣڿɺãŪﻢ¡
Ԫ֪ܴǸǿˣǶһ弶ʦԲڻǿߡ

弶ʦѣСүУΪѪڻôʦǣСү㡣Ȼ㲻ñ£Сү㣡ɫǰЦͻȻ֮ڵı顣
Цв?㣬ĳ˴вղĽе
вǾ棡૵˵һ䣬תԪһֱۣ뿪˷䡣
Ԫ֪һӱضҪսˣæ˳ȥ׼ܡ
վס߾ߵ𣿡Ѫ˿ôˣһӶ̧ͷ
ת΢΢Цţ¶˲ö΢ЦЩڵԵüΪš˵:˵ǼңѪڻģСү߾˭ң
ҾͿ㵽ʲô£˵վϢΧУ̶̵֮ڣȻûаԪ
ԪоѣĻᶼûУԷԵԼ˿ִֻˡ
žЦһ£һԪ˳ȥ
˿ѾȻˣΪǿĴ֮ϱˡ
ǰеǵԪ̷ƣʵˡѹܴǿӳ˵ǸһѾӻɱˡ
ӣԪĲ֪ʲôǰˣֻĬĬһС
̶̵ʮӵʱڣվʹӸղŵűɫأһֱڵľ֣
̶̵ʮڣСС˲䱬ǿľѾѹ
ȷյΪ۷ѪǰˣЦ˵˵弶ʦǶѡԴﵽ
ʵϣ弶ʦѾεĳ֮Щֿġ
ͬ⣡ͬ⣡յĺˮһεεĵɫҲüΪҰס
Ҳͬ⣡ƽ˵˾ʦպҲΪһ޴⣬԰ˡ
֮һ˺ҧŶԷľϢ˺ҧͬʱֻţ֮ǿˣڴͬʱԷҲ֮
մ˿̲ŷ֣һ˿ֵĻᶼûУԼĸ߼ʦǰֱһ

ͻȻеһ־ʹͱһʹ޷ܡԺڴҵĽûͣߴߴ硣ȻɱԷǸˣȡߡ
ΪӵУ
ƼٵĻζţϢԽԽǿˣ֮ٵĻȥڣֱӱˣ
ˣҵı֮ɣռҪȫѪڻĵʱ汻ˣ֮ǰĳҶŵġ
뵽ôɱˣĳÿʱÿ̶ϣԼȥ뵽ڸе˾ˡ
Ҫãмķʵ֮ǰͶ˽⣬Ϊ˳ͷѡ
˵һ弶ʦ˵Ҳûжİ
ǣ
̵ıڴ֮ҹ£ԵüΪ˲Ƭ
ͨ嶼ˣʧȥʱ˿Լûˡ
ԼΪʲô̰ͼôıңԼΪʲôǸ翵ʦۻĻ᳤λӣԼΪʲôôˣվץסԼͷ֪һˣˣ
̰һ֮䣡ҡͷ૵˵
ԪĿ뵽ǰǸһգûһͬ顣


426̰һ
ѾĻ,ϧûϧԪ뵽֮ǰĲм飬³һˬ
߰ɣԪ΢Ц˵
ĵͷڿǸѾӽˡ
Ҫǰ׼ˣǱôˣոյԪסԺӣЩż˵
ӣҿһ֮ڰʦȫ£Ԫصؿ΢Ц˵
гԪ΢΢ЦЦԼûпһ
Ԫ磬ҰѪŽ𣿡˼룬૵

ӣ˵Ԫʱŵһ亹ѪǶɣʵԹġ
ôûȤˣҲôһ˵ѣԪҲõģһ¾δԪ૵
ĳЩ棬ԪȷеŵʣܰѪڻеʦټ£̾硣
ÿ˶Լŵ㣬Լûע⵽ľԪˡ
ȻǸѪѾҪˣβƵˣ½
ǾȥѪţȥǸţЩչصĳǣת΢Ц˵
ûһ˿ǣͬ˵һΪƽ飬ԪɲôΪ
죬ȥԪ֪ζʲôζһ׼ҪʵʩˣҲζѪҪսˡ
һѪڻʦıսΪԼҫʦҫ岻ݴǣ
𣿡ƽ˵
ûûУԪЩ͵˵֪֪ͨЩʦˡ
ѪڻĵʦҲ࣬ҲһǧѣЩϵʦ಻ˡлһϴշЩˡ
ãɰڴһˣûʧܣֻгɹԪһ£΢Ц˵
Ԫתٵ뿪ˣҪٶ֪ͨǣΧѪš
һ£ǧѪڻˣǰѪŴѹЩʦˡ
ѪծѪĴѹһ쵽ģ
Ժȥʱ̧ͷ߿£˿Ҳ쳣һЩ¡
̫ˣһˣûлͷˣ
Сӣľˣ׼ˣүЩŵƽʵ
˿Ҫһ侲һ£үԼ΢侲Щ
үҲţǽţһ˿˿Ѫ
׼ˣһᶨĻش
ģǧˣûиɹôѪˣӶе˷үһֿڣצӺݺݵ棬˵
˷ĺүЦôһЦϵѹʱС˺ܶࡣ
ҹոչȥԪ˷ܵĻˣûϢƲסԼ飬˵ӣȫ㶨ˣʱ֣һѪʮصȺ򡣡
Ԫһ£˵лԪˣҲϢɣ컹кöҪ㸺أ
˵ͷԪ֪˿һ˾һȻˣҲͲˡ
ʱ֣Ȼû⣬̧ͷգȴϣ֡
һ˿⴩˲ڴﵽ˴أ૵ˣˣ
ᵽԼΪʲôˣһ̵飬Ǽģϲõģģ
ʮӣѾ˯ѪǽˣԪҲˣ΢Ц֪׼ˡ
ӣ׼ɣԪ΢Ц˵
ãߣĻ˯еĺ̤·ˡ
룬ٹİޣֹ»ĵһϣ׼ãҲҪӮ
ߣҪӮҪǿߣ
Ѫʮ֮⣬վЩˣһԵԪ˿ҲЩżˡ
Сʱ˵һˣмˣϵãǵڵָʶʦ
һ۾Ϳæܹ˵ӣϴ˵ˣڰ˻ĴϣռͷǶΪеˣ
ǺǺǡ
лλʦĹģǣƺһЩϲϲȭ౨΢Ц˵
Щ˼˵ȣߡҪϴӿңҵҲûл̽߼ʦĶ߰

ԼҲͲҪˣ΢Ц˵ȻԼѡԼľעǾϢһȷѡЩҲ˲١


427ټʦڶ
ʮ֣Ѿ£˽Ű˵ʦ۷ʲôطһɼΪµ
弶ʦֻһλģΪҫս弶ʦֺηǻԼ
λһһҴѾϤˣһҲͣıܵλӵУȻҲ֪˭ˡԪĳ˻ǻ㣬ٽһ£˻ʵһϵ弶ʦյ
ʲôѾϵˣʦֵ˵м˶ܵյĴѹ󲻵òѪǣܵĳǳС
弶ʦ󲿷ֶ֪Ѫڻģûм˸Ԫ˵Ѿϵ֮ʱ֪ǰǺεȾˡ
ϵãȻ弶ʦȻʸʦʦһ裡޵˷ŭš
ǣҿһﻹҲһû뵽Ҳн죬쿪۰
лӣǳһ
ĵͷֱ֪նɱˣû뵽һﾹȻôŭһʦˣʧܰ
ˣˣг𱨳ⶼǺ󻰡ϣѪڻĵʦһţǲ۸ˣ˭۸ǣضѪծѪȭͷڿоҵĻӶš
ԣҪɢɳҪԼҫʦ˵Щʦʼˡ
ܵ˶裬ǵʦְҵһȱ츳ȴ⵽˼ķԡ
Ѫڻĵʦܵ裬˿ҪΪԼ֤ʸѪڻģʸøʦһĵλ
ϻҲ˵ˣΪе룬ΪʦҫŬɣ˵
Χʦ̱ŭѪţʦҫ
ߣһӣ֪ζʲô
ˣѪҺҲŷˣ˰֮Ѫţ
ǵĩգ¿ʼӣĬĬ˵
һǧˣƺε׳ۣûеѪţЩѪŵĳǾѾעӵǿˡ
˿ҲѪĹؼʱڣЩչؼʮǿ񶼳ˡҲļƻ֮УԪˣڲĶԲԼˡ

öҵҪûͻƵص磡յǰǵԷĳ˵ص磬ȫҪˡ
ȻصѰǿѰҵġ
ѪŵĴУٵߴ˿̴ʹĳ˼Уǻа
ǰ׷Ǹ͵Ԫ껹ûйǿߣѾǸоĵˣھȻ˴ģʦǶǳѪŶʱôɡ
ţôһɫǳʵ
λϵĸһ°֣ͻȻվĺȵ˭ֻҪѪţȫɱһ
οǧʦǸϵǵʵ
ɱɱټеĵӣɫ˵
ʮӣǰȥ׼ĳǰ㱨ɫŵ˵㱨ţѪеĺԺȫˣϳһ˵ȣǧˣ
˿̹Ҳ˽ɫŵ˵ҹ۲죬˵ȷڰ
ǣȷ˳˼֮УնɱΣ棬Ѿ˰˻ĴĵһôЩʦһأ
ѵжʥ֧ţӦð֮һֱǻ棬Ȼġ
üͷе˼ѹоԪʦΧѪͬһ顣
ûаϵ˵ţ༰Ǵ˿̣Ÿоȴô̡
뵽ŲɵĴһ̫ˡ֮ǰ񼳤޹ʧ٣и׷˶ϢصķɳҲûлˡ
ѵǶѾˣźð˱ĺ飬оһѼΪĵļĲϣָоʹ࣬ܲϲ
˭ܳںĿģǺˣͻȻվ۾ɢſµĹâΧ̸оŵķŭ
ߣȥҵǿǺҲű˵
λҲٵĸ˹ȥո߳ȥոձչسĳϣȻûдﵽļ羳磬Ҳǳڻ֮ˡ


428ǧУ
ǧʦѾɽ֮,ɫأ档
ŷģǧˣη壿
λϣһͬȥɫ΢һЩǿһЩ΢Ц
ţҪģǧʦɲ˴򣬵ʱɵ˴ͷ֮ˣһжˣһϷŭ˵
ôˣǵһα۸ſڣ϶ԾԾԣ׼ɱ䡣ʦѪҺǺܺõѪҺȻôˣѾѪ֮ŵĶܲҪ
ŲûаĵǸǣֻ΢΢ĵͷɫȻš
ţʦѾ˵زһˣһӴæ˽ʩٵĻش
ã׼ӭУһ£˫ɢѪˣѪڻĹӾѪԸ񡣻ǵѧһѪ֮
˿̾ԽԽˣоԼѪҺʼٵţĴҪˣô˷أ

ƽƽغһ£ƽԼ飬Ͼδǧ˵ǰԼԼԲܵ˺
ǰһ޴ĸɽѪžڰɽУָǸ˵ǵҫʦȥ֤
궯ĳ޺ͲڿҪﵽ˶ˣ׺ݵɽ˫۳׹⡣
ˡ
ǧɽѪŸŻζɫصĵţ뿴ʲôˣȻ˵
ˣһһӡˣ˫гƽƺͬ۹һ㡣
һ૵Ȼô᣿ȴ͸¶һʣѪôأ
Щ˿ȥȻһ۾ͿǰŵĹǣ૵Ц㻨ʮڻıҵһһı㿴Σ
㡭ݵòǰҴԲѣǳǰһ
Ŷ𣿡Цг˲мͳ
̸е޴裬ôѪŵǰǰ;ĸţôԺôڡ
һ㸶۵ģǷŭţ˵ڰ˻Ĵ衣
Һڴδ䣬弱ٵӹͲֱӺݺݵץ˹ȥ
ĳϣ̷Ӧ׼ȥȹǣٶȺѾﵽ˿µĵز˲۵Щ羳ǿߺա
ǣ
ȻҲߵԪǰͬϸϸı㣬ûκεֱֿӱץ˹ȥ
ٶ̫ˣ־ҲѾˡҲɱ˹ǣҲû̫ţֻȴˡ
ղŵֶѾ˻ˮƽˣٵ羳ˡǵǣһЩ弶ʦ
Сôܰ弶ʦڲƭģС
ɤӣŸɿһ૵˵ӣʲôȷ˹ǰɣ

ҸѪŵĶԹȲ㣬ǵҰ˽˶Թ˽˵û֣ͬСһ㣬ôš
ôͻȻʶ׼ҪɱˣԼǰɱǣԼŻôȥ
üëŷŭ˵˹ǣ챾֮أ
Ķһüë˫ƽĿŸţûκεǣƼٵһ󣬾ȫٹ˳˲䱻ˣ
ûһԥŻѪŵǰɱ˹ǡֽĻɱøг˷ŭ
Ǹӣеĳ϶ţĺҲŵ
ѾܾûˣֻɱˣҪˣǱֻһѡ
ȺӱСɣ΢΢ЦţûҪúõš
ţ˵ˣѵѵɣһߣ׺ݵĿ
һۣ̿ԷǻӽԲ磬Ĳ
ϣСĵ㣡֪ոճصʵȻһΣҲȺУΪǿˡ
ӣֻɫ֣ʦ˳ͷһۣ


429¶Թһ̿ʼɢ
Ѿﵽ弶ʦȻûѪʵǸյʵ൱Ҳġ
´ʦСĵ㣡֪ЩεǿʵΣԻȱԪΪϲߡ
ϾЩǿһԵ˶Լʱֻܴɱˡ
´ʦҵ㣡ϼȵĲĺ
Ҳ䣡´ʦ΢΢һЦм˵ϵյΪ
ǿӲʮӣڿʼսˣϸĶţ˴в֡൱ǳ´ʦ΢ռϷ硣
ʱ䣬Ѿȥʮˣ˻ãԷƺһϣ
ղһ뿪ˣϸĻţڳ´ʦϽս֮ʱŸһ˼䣬˴Ҵҵ뿪ˡ
ʱԼûע⣬һ룬ȥȱˣ
ȱ૵
ȻϣʮӣͻȻһǿʵˣüͷ΢һ壬ƵǵѪڻĻҲˣ
˳һȻǻĶˣҲûие𾪡ϾѪҲѪڻĵ߳飬Ȼ²ܵġ
ţǷģǸֱߵ˸ŵǰ΢Ц˵
лˣ΢Ц˵
תŴ򶷵ĳ棬Ǹ꣬
£ɤŭͣͣ
´ʦһĵһͷ˻˿Ҳ뿴ʲô̬ȣбĻʲôĿġ
Ǹ˶˳¸е⣬ٴδ˵˿Ҵ˭ΧѪţ˳ȥһǣҼΧɱĺ
ǸвɫⱾûʲôƽԣȻҪѪţָǹƱص졣
Σ૵첽˹ߵǰЦûǻʲô飡
г벻моǳķ̣
㡭Ѫڻ˭ҲĻնɱ
ǺѪŵ˽˶Թ˭ұضɱĺȵпκο־塣
ңĺ
ȷǻҪõѪţ˳ƽǻĹһģµ棬˫ɢɱ¾顣
ɫ࣬ûпôˣȻҪǻ
ҿʱյ裬·ŭĹ˹
ԷֻǻļڣȻҲ壬ʦٵţϢ˲ﵽ˿ֲĵزΧĵ淢
Щʦ˿̲ʶȻ˵ǿ֮ľһ޷Խĺ蹵
Ŷе˿־壬һĺ紩·УɵĴһ硣
㡭Ȼû뵽ʵѾﵽ˿ֲĵزĻܶûˡ
ǰ˲£ľϢѾﵽ˻һе˭ңɱ!
ɱɱɱ
һ죬˿ֲ棬˲ץסֱһŤ˲ˡ
ղŻɱֻ˴һô˿նɱǾǾ޴Ŀֲ
һκӸŵĶͷϵε˵ϣܿʪ˵档
һһ̳ˣһʬ˲䱻յˡ
֮ôǿֶιΪ˸Ļ
νɱӺΪ˸߻նɱʵǼˣҲܲ
˴ϵĻҳתһͬǰСǣ˿ѾվˣͣĴŶ¡
ǺǺǡЦ¶ŵһߡ
ǿԻȥǵĻˣȤ룬ʱ㡣ȵѪ˵µ鶼С飬ҲһЩ˶ѣߵǰһСǰһ¼˲㵹ȥ
Ȼһֱ׺ݵģˣ˲նɱеǰײе˶һˡ
ⱾͲһսСվֱ壬ʵҲһ¡
ԼϾڻȻǷƻģѪڻġǶڻ죬ľǸûκιϵ
ĸȻýİ취նɱ


430»
ʲôмЦţ૵߶
ǺǺǡ
ϣǻ˵ҪҪۏ˻ˮˣЦš
תĿŸţ䤱еһİˬ
ͻȻתֳǸСЦЦ˵˳˵һ䣬룬ʱ㣡
С˿ɫѾ԰ˣͰѵ͸ˣûпǿˣһ֮ҪԿѪڻġ
˻֮ڣ˭ôǣ
ôˣЧ
СȻԸһӣʱͱѪɺӣȥ취˵ѪŰɣ
ģ˿ȴǹȥġһ֧˵ĶӶˣУĲʲôв
ЩˣЦţ˰ɣ
ŻɵӣôֵġʤϵѾֳ֮ʱһľȻ˭ʤˣ֧˭
һʯͷˡ
ֻҪκϣͱʾʦѾһĵλˡֻҪ⵹Ѫţĳ趼ȥʦµƪ¡
еʦ˷ţڴһ죬Ǿصȴš
ҾбҪ̸һ£һЩͣôǿƵĹǿƣҲòҪǽ顣
Ŷ̸̸ãСү̸̸ҲڹԼеʱ䣬ԷܺĵʲôĲġ
ϸĶӡУѪڻûʲô飬öԷ֮ġ
ҼǵǺûʲôްɣƽãλ˵
üëĶţɫ˵ţǹ˶£
Ŷϴڰ˻Ĵ֮ȷЩڡǴ˿̹ѾˣҲûбҪʦڰɣŲʵ»ʲô鲻֪
ؼҲ˽ǧʦɲСĿĹѪžǲ𣬰֮Իָ

ţ㻹ǵüǰмǰǵԪͻȻ𣿡Цмʵ
ŽüѾšһˣ֪±ضйϵ
ģɭʵ

ˣǼʧҲйأЦţʮƽƽͬڽһΪƽļ¡
˶֪ʲôǾκ˵սһƵеɱ¾ûпֹ𾪣Ǵ˿ǺĽͣҲΪ˵Ľ͡
µڷˣԸŵһ顣ʵ֤Ǳһġ
֪Ϊʲô˵ûκθоѾ䵽ĵӸоˡ
ȡģ૵Ц
˿̰ĳ޾ͷǰ̫żˣĸ
ŽĶ˫ʵʲô
ǵѪڻģõЦţԵüΪš
رһ£ǵ΢ЦһΪµͼΪ¿ԣѪɺˡ
ҪȫնɱֻΪȫѪŵˣ룬ǸһᣡתѪĵӿȥ
ЩսսĿвϵţеΪѪǶΪԼΪ˴ﵽ߷壬Ϊ˼档Ȼô뿪Ϊʲô֪ѵΪѪŵĵӡ
һΣǵʲôޣʧȥģ
֮ǰΪʲôҪٹ壿ת׺ݵŸţһĳ޴ﵽ˼㣬ֻҪһѻһ㣬˲Ϳȼ
ٹĺźһ𾪵ĽеҲŶָָ
ЦţûзԶǼʵԪٹģ֮ȡˣ

ǼҵģЦѪڻûʲôȡģһ̬š
ȡ˾ȡˣǽ¾ٹ壬һ尡ŭţɢԪ˲ﵽڿγһצݺݵץһλȽϸߵĵӡ
˵Ǹòɱɺʵ
ǸӲΡΡĲһشţ˵ãǵȷɱˡ
ɱһ˳޺޵˵


431ٹĺ
ķӣתۿ˹ȥͬһλȽϸߵĵӡ
ŶɣЦš
ѪƾʵٹûʵȻҪ¾
úúá
˵ãҵһ죬һָ֮ٵ׹ҵĻ˶Էͷ­ϣ֮䣬Խѡ
˵ײ˭ʵǿôҽѪڻĵģұ𣬾ȵ
ȻѪŵ˽£ΪʲôҪǣָʦǣ૵ʵ
ͷ˿ЩʦЦΪʲôǾͱǵ䳰ȷǾͿԸ߸ϣΪǰѪڻʦ𣿡
ԣƾʲôʦŭĽţķŭĳ裬һУǽȫҪֻ
ʱɹǲ壡ǵҫǵҫ
ſŷŭʦһθܵʦвһǧɱǧӣҲһ롣
ѾѪţϣкãҲҪѪţҪһµɣٹţһʦԪɣȭͷݺݵĻӶţһ;ֻǱΪĻֶѣء
űⷬˣ֪ôˣѪԶӰ˻ʧ
ҪѪţȹһ˵ŷŭš
ãҾΪٹŵĵһʯһģԪ˲ﵽ󣬼ٵĳž޴Ѫȥ
̼ڿеѪֱһ˿촷ۣƮɢˣ
ǧ־̫ķ꣬û뵽˿̾ȻƮɢˣ
ŸоĿڱ˴һ̶ؿڣһûд
㣬ͬھҲŹ㣡ڻŭĺ
ô꣬ǵһ뿴ģĳޣ֮ޣСһЩ
ָָɢſµ棬һ˿ΪǿԪٵӿϢѾﵽļΧ̸оѹ
оǿѹϵ·㱻˺ѿʦ˼ȼϸߵˣ˶ɵһ
Ӵǧˣ̳˻ҳ棬ûлͷ۾Ķǰĸš˫Ļһ£һǿԪӿͬʱŻɫҲɢˡ
ոյġûص̤һλһ⣬˳ȥ
ٶ̫ˣֻܿµĲӰ
ãҵǿѪţɫָͻȻһӲĸ׶׶Ӷˣһװ׵ĵ״
ͻȻ״γһ޴״ֱİ˹ȥÿһ϶ɢǿԪһ˱ƷС
Цһ£ƿٵĶɢľϢ͸ȥҲûͣٶҲԽԽˡ
ۿҪˣȴûͣ˼ˣٶȽһ
ˣŵһӦˣˣΣ˭ôϵĽȴôˣе˳ѹȷһµˡ
Խ¾͸ҪɱŴ˿Ѿ˺ˣȻԷͣ£ʩԪ
ɫ״ּ֮ǰ˺ܶࡣָ֮䣬ѾӴǸɫ״˿֪ԭȻǸ߼֮ǰûп
ûпΣ赲
ӴһɲǣϵѾﵽ߼𣬻¸֣еĻ֮˲γһ޴ȭͷ
ȭͷϼŻ澶ֱĴȥ̼䣬ŵһ󽹺ζŵĸ߼Ȼǿһ£ȼ
Ҫ֪߼ѪŵһƷȻô׵յˡɫ״ʧһɲǣûֱͣӳָϵĸ׶ȥ
ſɲôӲƴ˿ٲȻ˼άˣȼԼĸ߼Ȼ
˲ʮףɫŵĿ֪ԵĵⱲǿһ
ΧԪʼٵŸʻȥ淢ǵ羵ըһ㣬ȴơ
˿ҲĿһУɫҲԽԽˣȻʹһּΪԵѧ
ͻȻԲһ֮ڣеԪͬ˳һ㣬ȫʧˡŴ˿ɢѾ֮ǰǿʮ˿ҲӦǻļˮƽ


432ˣ
ǿ
оһۣ˹һ㡣æ˻壬ȻԪǸ̬ļһˣǻ屾һּΪ似ͲԪµ
˻֮ڣмںأҲðž޴Σղֱ»ĵѧĵӴ˿ɫ࣬ʧȥԪͨԵüȻ
֮˾ԪԼʵһΧԪȫʧֻԪԪάԼֻһԪûУǲܱ֤ԪййٶҲܿƵġ
ԼʹǿߣҲֻǰţԪйСѾ˻ȻԱŲйԪӸжЩԪѶҲС
ҺãˣǿеϢֹԪһɢһĳŸſţȻߵò죬ÿһŶеһв
ħѪ֮ŵɺ죬ͻȻðѪҲѪʪˡ
Ѫһεε˵ϣΧ˾ֵĿԼţǴûпԼĸžȻ
ʲô̬ѧоȳ̶ȲӣЩֻڸŵĹ죬Լȴڸű̬档
ΪѪоԼϵѪҺû¶ȡ
ǣСˣĸһ˿ɫĹͻȻٵĴ˹ȥ
ĶѸٵģڱпǼΪġþ˰˳ٶȻ֮֮ǰһСˣȷѸٵġΪû־ƶţ
ûˣҲʩչ˿µ似ĸţĿѪȻͣٶȥˡ
˿ҲȽţħѪ֮赲ĻֻˣһŲõĵطչ
ƣЦŵҲ֮ͻȻֱӰƶʮס
ʮףƽʱǵָ£ȴǼȺˣ
ҲôùģŷĺţѾѪóһҩҩʺ죬Ѫ죬Ϊȥ
˿̸ŵΪѾһΪˣһħ׵׵ĵĶħ
ҩ󣬸˲һƶˣصһƵ
ž
˲ΧĿĵӣʦǶŲ¡
Ǿֵģ֪Ŀˣ̬ˣһ̥һħ

ҲˮƽˣЦ£˵˵ĻǶԸصĴ
似²ܻ磬̸Ц
žžž
һܣˣʺѪ֣˲һħצץ˹
ѪĴ׺ݵץȻȴֻԵ
Ȼץ˲£żǿԪʹʦԪĵСĻϢûаС
ȭͷҵײһˣͬʱһ£˴˸ŶԷǿĹһҺѾ˻磬˹֮²Ż᲻·硣ͬʱ𾪵ĻиţϵѹԼѪҺ㹻ʹô̬İ취ƴ˿Ѿˣ
ɺ˫ҲһˣԼʦֱ֣նɱʦ壬ڵõ֮λ
ǵ⣬İѪڻڣߡѾ˻ļˣڶѧľ磬Լﵽ˵ص磬»ģһ̽ķ⡣
ŷ֣Լˣ˾˿ֲһոնʮ꣬Ѿﵽ˻ǿߣһĽ֮ģ׵ʧ
о飬ԼѾʹħѪ֮Ȼֻܸƽ֣ģģ
似ѾԼѪҺԼӮⱲҲͻƵصˡ
ѵô࣬ȻһСвϵźţţϵľš
ΰɣҧסݣŭĿȻĸţеķŭѾﵽ˼㡣


433ΰɣղء
ҵ־ĥģǿҲֻ·һҧأ֧š
˿̴ħѪ޴֮µȻҲܲȥϾΧûԪͿԼǿԪĻϢѵ赲š
භѾ˺ܳʱ䣬زһ¶ͷϵĺ顣
ģһ̬ͷ͸ˣѹѪŶˣݺݵ˶ԿĹҲֻʣˣͬҲˬ
ȿȡүͻȻð˳૵Ц
үЦʲôüͷһ壬Ȼ£һӣԪľͶһ˺
үԼĺë૵Цټ֣үɢ
ŵĺүһüͷ֪үʲô취ǰѾ˻ļǿߡ
үڵľൽ͵ϮҲûаЧҡҡͷɫĿѪĸš
һѪɣãĬĬϵԪ֪֡
ãүҵˣүͻȻצӣٵץȥץĲǸŵֱۣҲȫλѪҺ
ʺѪҺ
үצӷһ˺ѪҺ˲һٵյڣ廹ûпʼϢѾү뵽ʥڡ
տʼŻûзӦ֮Ÿоô飬ԼѪҺôͻȻٶȼӿˡ
˿̺үҲѾ׼ˣŷҲ޼£ϾôǣţѪҺҲͲƣǿеֹͣѪҺֻһ˲䱻ɱ
㡭ǺˣžֵĴͬħһ㣬пµħ
ΧĵӴ˿ɫȫԪֵ󶥼ֵѹȣѾоҪˡͻȻߺһǵĿٴ
֮ǰ۾ͣĶⱩĳ棬ǲһӣĵٶȽ벻۾Լû˿ĳ棬ֻǸоѡ
Ϊо쳣оɱ¾оһлԼ˲Сˡ
ٴοѪĸţ˿¶һѪħ͸¶ɫȴǿֲ
ʲôȻôڱ״̬µ˾ţ
Ȼǿ᣿
һŵʻǵУǴ˿۾ٴʹۿٴαóһֵĵӼæ۾ѹȡ
˿̺үνɷצӼٵץסѪٴϸǣšȻ֪ŵѪҺӵȫүգһﲻ֪ҪͻƵʲô磡
ļںүͻʩŴ˿̼Ϊıûа취ֹүĲͣգѹҲ
ΧԪʼһЩΧԪرˣ֪Ѿʼ֧ŲסˡүѪҺٶԽԽ죬ԸŵӰҲ֮ˣȻ
ţͿ㵽жѪһ˿мĳЦ૵˵š
ʵϣҲΪ˸ÿԷķŭԼ㹥ûзŭɫأ˫ֽţԪǿ˺ܶࡣ
!̾һȻ֪ڸ־ˣôᱻԼļ֮ԣؼʱŭ²侲Ϊ
㲻ŭҲѾߵĽ׶ΣѪҺ֧ټСʱǱеĪպѾһˡ
ڸŻûڵʲôûа취İ취ûСҲŽУǽԪһ˲䱻ˡ
ȻԷľҪԼߣѪϿʼ˶Сĺ飬˿˿飬ϴһۼ
ߣҿּܼΣмš
ʥڵĺү˷ܣԷѪҺϢʵ̫ǿˣȻϣʱҲԽԽ
ϼһ֧һСʱͺˣүצϵǵ㵭Ѫ΢Ц˵
Ĺһۣ૵ĵһСʱү˳Ҳոʬɣ
Ȼͺүܸо֧Ų̫ʱˣ˿̸ŵĶͷѾ¶˳ΪҰףûһ˿ѪҺ
ǣͻȻһһΪǿٴЩϡ
䡭һӾֱߣŲͣ˲Ѫˣ˿ӼΪ˵ϡ
ѪǲǶŤˣŭ


434±̬ĸţ
Ťļһ
ֵĿһУûпô̬ţô̬Ѫ֮
ˣҪ˭ҲֹˣֵĿһУԾ
ү૵ЦݰԼĵӶŹ˼ˣү񿴿ܸṩѪ
ûкүôȻǳܾ޴ѹƺԷҲҲܾ޴ѹűΪʹĳ似ʹõƣֻҪ˭ܼ˭ʤ
Ŷĵľȵ£Ǻ͵͹־Ҳ͹˺үʵʮѪҺ֮󣬺үͻȻе˻Ԫʵ˲ﵽ˻ļ硣

үҪúøлһĴ˽ү̫ϲˣүٵԼצצţԵüΪܡ
ںүͻƵļʱ򣬸ͻȻһѪ˳ָٵĴֱ֣˲䱻Լˣ˲䱻׳ȥʮס
ۡ
ԶĸŴڵѪڵѪҺûжѪҺˣ˿̼һ㣬ⶼѪҺʧˡ
ΧԪ˳Ÿ屻һɲ̻ˡ֮ǰյ˫۶ȫˣ˶ĳ档
Ľ£ѾѪΧţ˿ѪѾˣߵʮӣԶĸŲĵѾ˼£Ȼûɱ
ʵҲָţļƲ߿Եóѵģϧ˺үһİ취̬֮ˡ
ɱʬ壬֤˺ү̬
үվһĽеұѪ֮үʱȺСƨ֪أ
Ĳһºһ۳ģһǱүⷬ۾ŵġ
Żʱе˶ʶʲôҲ׵ϵʮʲôԭ
о󲿷ֵĵӴ˿ѾԸŸе˷ŭˣһţȻְ취Լĵӣ޳ܣ޳ܣ޳ܻʲô
ûУ
ӻվԹŸһۣߵߣ˿Ҳǡ
̧˼ԵĵӣЩԼѣһʦֵܣһܵɽˣĻ飬һ໥ٵĵ֡һ𡭡
ǲ֪Ժܲһ粢磬һˡǺǸ޸ţ˵Ѫţ
˻ıǵ壬ȥǲԸڻصѪˡе˳裬һĳ裡
ԶȥıӰ̾ǧû뵽ѾɣȻˣĸж
תֶЩѪŵĵӴ˵ǾöѪѾʧˣǾóǵƵɣ
Ըģڿ뿪ˣɱģ˿˿㺻ǸȾԼˡ
ⲻǴټǿˣҲижһ̣

ҲΪӮ𣿡ǿվţЦš
ߵǰ΢΢ЦüΪ˵ģ
ݵļ󷴲˳ԾţЩʦЦˣеЦǰͣסӡ
ǰһ̣ʦӦõõҫ͵λ
㡭ۡѪɫҰ׵ͬһŰֽϵѪѾȫʧˣ˿ħļһԵüΪֻҪһƣ䵹ˡ
ֻԸԼ°ɣ
ԶսսǰǵţЩ˶ŵĸֻǲô侮ʯ
ƿǣص˵ûꣿûУ
ͻȻóһֵĶİһСƿƿظžҵĻζ֮УֵĿǰˣǷӣ
Ȼ֪Ҫʲô۾Զȥ˿ڴһ˵ĳ֣ȼҪѪš
ͺү˿Ҳ󣬲Ƭ֮̾ʶҪˣ
¡¡ɽϣͻȻΪµĺ¡ɽҪһ㣬ʵɽȷˡ
޴ʯ鼱ٵĹֲʮӣɽͻȻըˣһǿ߼ٵĳѪŸ
֪˱ضѪһˣҲӦôﵽ˵صˣûеҲˡ
үô죿ŵĿǰǵâǿߵٶȼ죬ʮ˲Ѿˡ
ս


435ս
ô죿ô죿£Ȼ˼ɵģҪ׼үԼݣ˷ܵ
ôˣս⻹ǵһôǿģӶ˼ǧ꣬ǰѪ͡
ǵʦү»ˣүҲҪ
үʥڴţоս⣬ҲоԼѪҺ
ߣص仰
ǰѾˣǰˣԷʮֱ꣬Ǽ
ʦүүٹĺҪѪţͬһܵ۸ĺӣ˿š
ϸĴһ૵Ϸչʮˣٹ˾Ȼû
ûΪѪŻûĿûһ˿źͺ£еֻǷŭ
ܺãϷƿϷҵһЩٹѪҺջĶࡣܵõѪҺϷӦÿԽصˣǸһ¶һ˿΢Ц΢Цζʲô˭֪
һصǿߣӦ˻ǿˣڳһЩ亹
үмɰգ˿Ҳŵʵ۷Բ磬˻ǰʮǿߡ
ү૵ǿʹðƣɵİգ
ɣģôСĳɹʣô򣿡ıԹһ£ȻѾ£ҲûʲôñԹˡ

ʲôʵƺ֪үʲôõİ취
ܰīǿߵȫôʤľͲ˵ˣүҡҡͷΪϵ̫ˣǱҲ̫ˡϧƾڵľܴﵽȻ֮ͬڣû˱ȵǸϹҲܡ
ҪԸˣľҪһɣſܵõʤ㣡
ľֶ߾ߵģΨһİ취ǴīǿߵǿеԼľ
ãȻˣԸⳢԣֻ֪Ҫõǿߵ׵ġ
˿̶ǿ˿˷ܸص硣Ѱ˽ˣûҵ쾹Ȼˡ
ʦûҵʵѪҺתȡѩҹأ֮ǰյѪҺʦõѪҺѩҹضܱ⡣֮ڣֱӴӴԲ䵽磬ƶ
ԺҲҰԼͻƼеѩҹˣϣԼܿѪͻơصѰһûлԵҲͱȥˡ
ˣöԷԼĻԵںԷǲҪѪţЩںԼͻȣССѪʲôأ
̰Ѿоһ˿ˣ
ʦүүɱСӣǿеԪ˵
죬û˵ķݣǸǿĺȵ˭֪,ʮıչأѪͷ˷츲صı仯ˡ
ſűǿߣ˵仰ˣϾšʮǰֻһ꣬Ѿչؼʮˡ
ٹˣҲҳĺ֮꣬ȻôԵҷħڲͻƣĶԲԼˣǸԳƷħˣЦţǵһ֡
ħҹʲô춼ŭ˵ر־޵ˣǿԼѪҺ
ħһ˫Ƽٵ˹ֵٶҪȸſ˼ովһսԪҲȽϴȻӲƴӲˣ˫Ļ棬ٵķС
ڸ߿Уæ˽ĵԼԪµķħһ˫Ŀգ˳Ƽٵ׷ȥ
ģ죡ŷħƱצٶȲԼץ˹
үҲһæĴߴٵʹûþɣȡīǿ
ĵͷ˿ҲΨһİ취̲ǿľϢ̳֮һ磬ţѪŵϷѹǡ
ħһ̰ĿǰһУȻþǿ󣬵ǸӼԼץסѪҺԼͻƵص磡

СӣɣԼҴﵽص磬Ҳûа׻ħЦ
üͷĺΰɣʮ㶼ûͻƣСүһӶͻˣ
ݺݵţ˿ûʵԷӲƴһˣȻˬ


436Ѫŷħ
СүȰ㻹Ƕ꣬Сүνص磡оȻ
ħΪȻᱻӰ죬ϻһЩŭϾʮĽڼ꣬ϧһͬУȻ˳ԼյѪҺԼҪ٣òƽʮ꣬ľûߵص硣
ʵħﵽ˿̵ľڼʮǰͻƵص磬Ľѽ⣬صѰ
ʮΣֻҪ㣬ҵ»ģʱʱʲôħм˵
˿̸֮䣬ѪѾǿľϢţԲĸ߿Уһ˿⡣
žֵĿвͣĲû뵽Լսôʱ䣬Ȼʵ
һ缱ٵ˿̵ĻþѾõ˼ޡϢ磬ΧĵӱƳ˼ʮסЩʦǣܲôǿϢ׷׵˳
ſµ⣬ֱ˵ϵķħħһ˿м΢Ц૵þ֮ˣ
ûκƶֱ֣վԭأϵĳ۸ΧķƮ
̫ˣȻܣЩŭ˵ǶԼơ
ǡ
ոջ֮ʱ˾춯ŴػζѾԶԶĳ˸ղŸŵ
ŵħѪ޴֮ʱѣ쵫ϺײһġҲΪ޾Ԫ֧ţĻþҲŷӵֵز
һˣħȻûа㷴Ӧֱӳĳֲѣ羳ԲʵȻ˿£ֱӳԼԪ;Ϣϵһ
СӣҷħþûôˣС棬ҲǶԵˣħȻ鲻ʮԸҪˣôġ
Χ˽ŵĿˣͬʱϵĵԪԷֹͻȻʧأԼҪ֪˵ʵ˲նɱԼ
Ŷִ̼ţЩŲ˷ܣ
ǿ߽棬ҲԣǰķģгһҲҪ
ǡһӸ߿Ǹ̬ļһٴˡ
үͷ૵ҪǺү۷ʱڣһצ
Ǵ˿ûлָ۷ڣûеԲ磬ȻĶ֣ϵΪš
Ҳ˳˼УûþȿƷħһᣬԼʱǿߵڣǸ̬ļһӲԣ㹥š
ģСүƴˣгһɫ磬һɫӻþмٵĻ

ȻԲĻþħСˣħ૵ЦЦг˲мһˡ
΢΢ֱĽסɫԴ̾ͷӦⲻǻþʵĹ
ɫ籾ɫԴģħڽӴһɲǣо类صĻһ£ӸŻζһ£ҲԺˡ
ǡ
ɫԴ˲ʧˣֲ죬ûдﵽԤڵҪΪԷֻǳһеԺѣȻֱİյˡ
СӾȻħ̰ɫԴϵ̾š
үô죿ûа취ʩչþˣΪϲļһＸûаá
үʯ֮뵽һæĺùžûþ
үѣʱо·ȷǸ컢ûдﵽյʵŹžǿȻԲóôĻþ
ͳ˹žϢٵͨ˹ž˿̹žϸ΢ı仯Χ˵յ龰ƺȵջҪǿ
Χе˶ڻþ֮УһķħžϾϹħǿҲ˲ƻþ
ŻþеķħɫƺҲеѹѰҳڣĺһٵ
īһ˿˿洫˳壬ٵ뵽Ĵ
е΢ʧǣͱˣ£ûʲô
㲻͸㣬ҪԼ룡үҲеæĽе
֪ŬֹɫЩѿˣ֧š


437ȫֹ
ĥ̫ǿˣͬһħһ㣬ȫԼĴ֮ڣĳܲס
˼룬ʱúүܶأǰԼǿߴЩʵˣѡ
ȷķǳʱڣԵòʱˡ
ٵĲһǿԪ˵ĵǿеĽ档˿̻þҲССĲħĻŻþٶҲԽԽˡ
ҪӴˣ૵Ȳڽī֮У˼ٵţ֮ɢֲϢΧĴϢٵ뵽þ֮С
þڵľϢѾԭҺ˺ʹ֮Ѿˣĵģ˻ֶͣЪ
㼯עī֮аɣү濴㿴ţүٵĴʥ˳壬צһ죬һϢҲͨžͽȥˡ
˵ͷү˿Ѿﵽ˻ļˮƽǧļʶȻģµͷ˵Ͱкү
Сӣʱ򻹿ȥɣүһۣȻתһ˿ĿŻþ仯
ٵĽȥˣһĽ˲һī
û뵽ī֮ڣ뻹ⷬءܿ͸оֵϵָȥ
˹ȥͻȻһмٵİ˽ȥһƬհסĻþҲһĻζҪǺүǿеѹƣпܹһ
СӣǧҪ⣬һˣ־ͱīˣүæĸͬʱצصĻһī
еһζٴүѣʱŵһ亹
ããĬĬٴˣϸΧ
ٴ϶ûзӦĹ۲ţĸš
˿˿
ͻȻоһصĸԼĴԣǰĵططԲǰ˻ġ
ѵ»ġֵĽе»ģôԼѾʼǿߵ
׼ȸԾʱǿߵٴμԼ˳ȥ
ž
ž
ž
αˣЩŭˣ¼Ӵ˹ԷѾ˼ǧ꣬ѵԼԷսʤ
ģ˭һ˿ԼҪҪȡ
ΪҪǿҪ»֮ڣ
Ļþٴγ˲ˣү֧ţҺʵõߣ롣
Ѿ֧һСʱˣþζ˱ǶүȻˣеΣգֻкүԼ֪
ү֪˿ܵӣᱻģ»ĵʱҲûеӣοССѪأ
ֻζǼҲǿ࿹ʱ򣬴˿־ҲԽԽᶨˣηκǿĹһ߽ǿߵ֮С
ǿǿױȵīд˳оһ
ǡͻȻоԼľǿõµҲǵӵĽǿ
䡭
еīҵĻζţٵĿԼ壬˿̺үҲѾ˾ƣߵĵزˣʱеµΣա
үˣм˵
үһɫɫã֪ѾﵽµľΪеˡ
үˣϵϼһеѶȣү૵һٵʥڡ
һ̣֧Сʱ֮õĻþڵˣһžѸٵıС
ħ˼ɫصĿȵʲô
Ϊɵӣ㣬ҿɽʱˣԴҲ㶺˰ɣмĳЦţϾסԷôʱ䣬ɼԼõĹžȷ򵥡
ߣħû֮ǰˣɫ˵
֮һⱬɣΧĵ˲ըˣƸոɢȥٴξ£

˴꣬꣬ˢŵ棬ղѾ̵ѪҺ˲䱻ϴˢɾ
ˮһбģѾʪ͸ˣīпٵĴȥԼǿ־аƵԪ
ħȫԪ˲ۣ汻һӣҺ˶ȽԶпܱˡȵվסĿ
ҪѪħҵץȥָͬħצһ㣬ֱĶȥ
ʣһͿˣɣлӻҲӶˡ
īȴֿٵ
ǡ
ҪѪҪ


438ҪѪҪ
Ҫ֣һҵ˹ȥ
һѪƮħһŭţȻҷҵ֣ɣ
ħû뵽ղŵһʵϾǻԲ磬ӽصǿߵĴڣƬ֮Ƽץȥ
һץеĵʯץȥˣʯϵԪٵɢƾ˵գٴξ£ݺݵȥ
ħץס˵ʯĹг˷ܣһȻǵʯ
ôˣΪ˵õǵĵʯϧɱ壬һǵĵʯҲø˵زɣЦš
֮ǰ˵ʯͻƵص磬Ҳлˣħ˿Ѿֻš
˿һͷˮ֪˵ʲôеīɲͣĻš
ܿһһ

һϣ˴ɵѪǷħںȻŵʯ
ѾķˣûĬĬٴλӶī
ûгɹΪħΧһǿŷħ
׼ͻˣүһ־˵
һͻƵصЩ˼ûл·
Ҫɱү˼룬׺ݵ˵
ãīһĿȥ
ÿһͲһ£ѪŸŲһ£ɽԶѪأѪڻģ
Ƿ׷׵Ĳ²ţ⼸ˣ֪ʲôˣ˿̺ҵĲ²š
ѵҪˣѵҪˣ
㿳һСʱȻûаи¸еѹˡ
ֻ֮ܳڵǸˣٵĴ߶ţһ˿صĻϣζ£ƽˡ
ƽһɲоĺڶȫҿһȫµַȻð˳һȻԴݿĵѴ֮ݻˡ
ʼˣȷܶأ˴֮Ǵ˿̴֮Ȼٻˣоѹ
үүˣˣֵĽеʧȥ˴֮˼û̫ˡ
үҲо쳣˿ǶҪ侲侲Ψ侲
취޸ûа취ү˼˼룬ºݺݵ˵
ãְ취ˣͷǣڱͷħȡʱ䡣
˭ͻƣ˭пȡʤ
˿̷ħѾȫ״̬ˣҲٵγһΪǿĽΧš
үȰӦһ£Ҵҵ˵
үͷȻղѾ󲿷ֵԪǱϾԼǻ羳ǿߣＸûв
ȥ齻үˣүŶķħЩĳǣɫ૵˵
ЩǣĵľǷħһħͻˣһжˡ
˿ѾȫͶȥˣѾǧһ֮ˣҲû뵽ַȻ˲ͰѴ֮ݻˡ
ڵַٵܶţܵѹƲסǿеĵΧԪԪٵţȱ˵ĵȣȺ½һΡ
˿̸ʶ˵Ҫԣ֮Ҫԡһַػ˶е㾴ηҴš
ȥȥ£ԪٵİǸϵڣĿǰѶ̫ˡ
һѹƲסЩֵַȫˣһжˡ
Щַ˵һɲǣܸо˵һθܵġ˵һν֮ʱҲû
ΪַԸо˵ˣõߡе˼ǣܵĶ
һߴɽ֮£ԣоˮĲǸطûм
ںˮ֮ʱӵ׷һֿԳԽʱ䣬Խ
ʲôֵĿһУĲ֪˵ʲôˡ
ǰһѾԼļʶԼΨһľĤݣĤݡ
ַҲڷһЩϸ΢ı仯ĸգ֮ϣܵĸף
ܽӽԼܵǹǾ̶ܳȴһΣȾ־ϲ
ַٴα仯״״ƺԼõ֮֮ʱõġ
洫Ϣȷһޱױȵַѵǣ
𾪵Ľеüë£ŲүҲܸܵ𾪡


439֣

£ûᵽ𺳣Ǻүоˣ˵ĺܴ
һԼĲ²⣬еļڸģ
һ˿ϢأԼ塣޴룬޿ײ룬ؼ
˼Ϊ֮ǰԴ֮ȥǻ̽µһԷһ˿ƶͣ
һθо˾ȻҲҲʶƬ֮侲ˣǴ֮ڶԼڣҲԼġ
֪Ψһĳ·ΪķħɲɲͻƵص󣬶Լ˵Сӣлṩʯҷħ˾Ͳɱˣ
ʵϣħŬͻƣһͻˣڶʦһӲ
ħɢǿǣΧʮ׵ĵطûԪڡĽҲͬ£ǻǿߣҲ׵Ŀš
Χ˶ֵĿһĻǾ֣ͬʱָеҡܿһǿص磬ǰĸ֣ΪǿߵٵӰ쵽ǣ֮ЩڹؿͻƵˣǵľ
˿̻һͻƣһˣ죬Ȼ˻ģûܴﵽ飬
ǧǰ֮֮ˣҲֻǸӣ
ΧľϢΪĿֲ΢еʦעΪһһغԼҪһ㣬ЩƺʦˣԾ˸˽⡣
ԪʦײѴ֪ͣжĽܿһĻˡ
Χ˸ϥǿľɢԪɢںߵԪĸоԼҪͻˣæԪ
ֹԪѪеĵӶͻƹиܵرŬͻơЩʦǣҲƺǰ⣬
һʱ䣬ѪţǧߣͣͻСѪŵԪ仯󣬺زƽ˾
־޴ѾӰ쵽ǸѪǣӰ쵽ĻˡԪĹ仯ûͷ۲ѣ˿Ѿ֪ԼѾС
˻һ˲ҪĸоѾ׼ǰȥˡ֪ͣ˿̵ôǵġ
һĻڻţ󣬵жôֲ
ͿԼˣѪսʤǵĸĽҲʹ˰ɣԸȥˣҴʦѪţһԼˣԼҲûпܵġ
ſкԽԽˣûп˿µաΧԪ仯Ҳܹ죬̾һ૵ĽǵĶ㲻ˣ
˿ѪĻ̻̣Щǿߣ֪ԭ֮ǰľ֮ս£̾ţʲôˣȥѪš
˿ѪڻĵĹ쾰ѾӰ쵽ѪڻˣЩСС߼æѪǸϹΪһλǿߵķɡ
һʱ䣬Ѫӵƽֵļʮ˿ڣѪǳòǣ˽ѪǵĽλߣԽһɱ˳
Զڰ֮Ѫȴû˸ҹȥѪűͲģЩԺҲҽȥ
ѪѾ֮ʣЩǴżٸӢӳǱ߸ȥǲҿֻվɽ£ĬĬ
ģѪڻĹע룬ͷħѾ˽ʮˡʱѾ˰Ȼ˭֪һһͻƣô³ֻһ
үǵĿѹ̫ˣô꣬ǵһŵġ
ʱѾ˺飬һ죬һΪĵҩˣٵķٵŵҩϵҩ
Ѿõĵһҩˣʱѡү֪ѾԪľ֮ʱЧȴ̫ԡ
ΪıͿԿˣûͣ˼ͣζŷζ
۷ħɫԪ㣬ܵӰ졣
ô죿үŵص߶ţ֮ǰ޼ɵĻӻԪΪʦǿ֧ôɡ
˼ʧȥãЩֵַƺû
ɫţҧݣмѾ˻󣬵ļס
ÿζҪ֮ʱ뵽ǸϦ֮£ǵٻӰкڰ֮УĵȵһӤоˣ
ѡ£ᣡ


440²ѡ£
вϵźţûֹԪٴϯ
ڵѾһ˿Ŀƣ֮ǰηηˡܵӰˣҲǿžϢ
ȻԸ⣬Ǵ˿˺εĿţҲòǵͼȥ
˿˿
ճʮСڵ㣬ɢſµоԼԲٿΧˣԪԼڡ
Ѿȥʮʱˣŵһθܵ˴͹Ԫ̫Ϥˣȴͬˡ
ΪԪľ˼ΣѾָɺԵԪ˿̰ԪûĴأƺڵȵѾõı꣬ţɺԵĵѹˡ
Լ촽˿촽ѵѾѪˣһСѪڣš
һһ̳ƿٵĳֳָһƣ˲촷ۣĵһھơ
ƣɿʵ塣ûкȹôƣ촽ѾٸɿˣõԪĲ䣬Ѿ˳ĸо
Ȼ۷ڻһ𣬵ţҪ˶ãԼֿԴﵽµĵز
ΪѵһΣȵԼڷŲ¥мѣΪһΣҪʧˣһӾͽˡ
ʧܣԲܣһҪɹҪɵķħ
ֹȥ죬ԽԽˣүҲһһжԼԤڵķȥˡ
Ǹħүٴ¶˵֮ɫǸһﾨ̰ٶŵʯϵԪԪһ̣Ȼûֹͣϵʯ
ϸϸʯǧȻУŵʯһļ٣үͷš
һʯȫˣԷضﵽ˵ص硣Ҳ֪ԲǰӮʤתۿˣȻ˫ۣŹôõĻᡣ
үѾѪŵĵͻƵļ󣬶ʦͻƳɹ
˿Ѿ˴ļʦͻƵ弶ʦ𶯣зħȣֱһΡ
ѾǺˣͻ֮ʱʦĵλֵõߡֻ֪ҪʤˣĳջҪõǰδе
ӣҪͣ˿еʦŵţʹԷͻƵص磬Ҳһ
ڿʱһˣʮĲиŬ
Ȼûдﵽ۷徳磬ֻҪٸʮʱ䣬ضͻƣﵽµĸ߶ȡ
֮ʱԼĸоԼҪﵽʦǰ˻Ψһﵽʦʦһˣ
ǡ
ػڳһ˿仯ʵı仯ġ
ˣٸʱ䣬ұضͻƵʦһʱֹȥˣҲоԷҲͻƵļˡ
˿Ѿ֮ʣ֮ǰﵽ
ħɫţԪǿ˿Ѿо֮ϢˣȻǿңһ־
ͬţʱ䣬ضͻƣص磬֮
ȻɢеǡԼѾһ˵ص磬ǶԷѾʼӰˡ
ôܣħֵ˵ص磬Ϳϰ˻֮ڵһˡ
ļƻȻǽ֮ɹ»ģ
֮룬Ҫʵˣ֮ǰӱɱ
֪Ҫ˶ãضȥ»ģʱٴΣա
ǡʯȫʧˣħ֪ھһĵضͻƵص硣
ˡ˼ٵţѾԼĽˣϢȻֱӴӶԷϻõġ
ɺϣΪ֮ȻûеʦȻסԼӮòʱ䡣
һԼͻƵʦԷǵص磬Σ
ԼȻնɱǿѾӰһֲصʣس٣棡
ͬȵλҲ¸򵽵ġԷĲĴ֮Ϣսȥħַ֣ŭ
ԼĴ֮ϢͲָ࣬ЩϢͻƣһ롣
Ҵﵽص磬ҾħзĽš
ȻܸоеķŭΪչϢѾ飬񱩶ŭ
ЦһЦм˵Ϊ㵽˵ص磬Сүûа취ˣΰɣ


441ʱ
,Ѿ!
һգһַѾȫռˣ˿ѾԼˡ
ǡ˾ҵĲ£Ȼ֮䣬Ѿﵽ˶ˡ
˿ʦѾﵽȻЦԷͻˣ
һӣȫѣվʦǾȵĿгһ
ӣӣԪͺٵĳ˹ҧ·Ȼղŵŵˡ
û£һºͷЦŶԪ˵
ԪоϵѾ˿µزϲʵӣǲаӮ
ת˿ħ˿ͻƣۿص缴ˡЦţԪ磬ȰѺȥ˿̲սʱ򣡡
Ԫصĵͷһº뿪ˡ˿Ƕﲻǿеĸ
ٴο֮µķħ㼱ڳֻ֣ĵš
ŶԷͻƣ뿴صжǿᣬү૵ЦҲþûпصˣ̫ңԶˣ
˿̸Ų˵һ仰ѾûˣԷһָ˲Ϳ԰Լɱ
еѪŵӶ뿴ħͻƵص磬־硣
ͻȻ֮䣬ĳһѿڣү˷ܵĽе㿴Ǵ֮ˣ
ǵѿһֿµٶڽԪ֮ϢٵɢţΧԪ˷츲صı仯
䡭ճ˾޴ĺ¡ѿм磬Ϊֲ
˶𾪵ĿһĻѵǴ˵еĵص磬Ǵ֮
˫¶Թ޺޵һҲûлﵽˣһжǰ͡
վڹǰĻһ૵˵˴ﵽ˵ص磬Ѫڻһ°
㿴ѪǲҪסˣߵһ̽Եʵ
ǺǺǡ
ڵõƽˣȥ鼫ѣһӣתѪŸȥ
ߵȥټʮǿߣŻѪŸȥˡ
ʱ̷ħ۾΢ЦĿվ˵лĵʯΪ˴л㣬һ̣

֪ħô˵ˣ´Цм˵̫ˣһص磬͸һɱûʦĶغˡѾﵽʦǵص磬ɱ󣡡
ʦ
ʦ
غˡ
ʦǾֵĴе˻֮ڣȻ˴ﵽʦӵе˾ȻǱغˣ
֮ǰȻ˵ӵеػˣѾΪ˰˻ʦһˣȻûиˡ
˿̷ħҲеѹ˵ԼѾﵽ˵ص磬Ϊһʸ»ĵǿߣֳǿƻܲ
Сӣ쵽ûʦ³ֻһħһҧԼѾ˵ص磬
˿̻ѾŴӵ˹ˣһ۾Ϳ˷ħһ֪Լ´ˡ
һԹڼϵĲ£첽ߵǰ˵Թˣ
ɨһȦЩڣѪżǧӣҲǧʦԻм弶ʦеһ˿֡
ϾѪڻĵ˼ʮĻɫƽĿŸţû¶֮ǰȣǻ˵Ȼǵ˽£μӡϣ˭ӮˣһҪԴΪأ
ħüͷһ壬תŻĺȵط˵ʸ𣿡
ɫҰף뷢ŭǶԷǵصǿߣ֮䣬Լļʮǿߣ˲䱻նɱˡ

Ҿû˵ͦеɱѪţֻѪţ½һɶѣһħתˡ
ħĿ֪Ǳһ
ɫ΢һ㣬²˵вͣţʮҲû˸ô˵
һ˦ƲһɾĵطµĻ̷˻Σɫȥ
˶ǺǵģʱҲ֪ð˭ղŷħĻѾûѪŸеˡһԵĸŲͣĽţһƣˡ
Ǹ֪ıˣûа취˵ʸûУ̾һԣôѪżǧʷڽľͽˡ


442½
ĽֻһСĿ⻹Ǿ£ϡӦǰ˻ҵսҲǰ˻ѵһս
ţⳡսڽ꣬û˳ԽˡΪʵǿᣬǵ̫ˡ
һѾһ꣬һոչ˶ʮ𺳵ĳ档
ħһڵصе˽ţһΧԪ˲䱻ˣ˹
һħĹûʹκ似ΪԪѾ㹻ˡҲҴ⣬Ŀ䣬Ϣٵľ£ֱĽ˹ȥ
ײʵΣ֣гױˣüΪΪ䡣
ָ֮£ħĻζ£űŭɣصƵģ
ͻȻΧһԪͻȻˣƺûֹͣħԪķǣҲƮС
мûԪˣħյķΧѪŵķԲʮһɶʮ
ɫĿһУ˫صĲһЩ棬ٵıȥҪĿŷħʹѪڻĵԪҲ塣
ʮ
ʮ
һ
֮ͣڵԪˣѪ֮еǿһһɫоѾһ㡣
֮ڣԪǿĻѡЩڵͼˣоЩʹ̵ĸо
ǽµЩӸǱʹ֣ʹѾԶԶĳ˸ղŸŵĹˡո˵ĸûжסôǿԪģ赽ˡ
Ŀŷħͷûȫ߰ףûĸϣǿĶ֡
ˡ
ˣΧԪˣΣѵֹصľϢѵֹհ֮Ԫ
ǡ
һǳɫĹâôͣȴޱȺˣΪҲûԪ֮ʱصһ
ͻȻǸоһµԪԶԶϵĴӵϲȪһ㣬ǵ顣Ǹɿȵ塣
Щ缢ƿʵţϵʹǶŸ߿е˸м˾⡣
ҲƺʶѪ޵ľͱ˷ħȻǿߣƺ鲻ɡϥµԪµͬʱµԸ

Ϊսʤ𣿡ħţƼٵĻҲûӭӣһ䣬ƶԱˡ
ƻǲͣķţͬڲϣһ㣬Ǹħ
ħӷŭÿһƶҲ԰ѪŻٵÿһǰԵ΢ܹ׵Ķܣ˼ʮ¡֮
СѾ˵Щǿ߲ϵĲţǼʮĤš
弶ʦȴоĲͬһرǾϢоǴϢϢϢ
еϢĴӵϣ߿Ʈ뵽ǰҲûд˿ƽƽ˸е¡
ħɲͣĹţÿһȭƺ£ΧеȻָ⡣
ˣҲýˣЦЦ֮ǰһƽǵȴ˿̵ı
еʦãѸٽϢŵϵʦĺ
Щʦ˷ܵˣڵľϢĽ뵽ڡ
ΧγһֲĺڶһеͻȻٶȱԽԽˣһСȵħٶҪϼīصĿȥ
ħֵĽе
һһ˰ĳޣһʦµһ
ҹˣǿһ˿⣬ֻܸܵһɱоĴ
ŵĴӻϵоһǿģΪһİԵ˵İԵķŭ
˶ܸо⵶ǣеƹϣ
ǡ
ͬըһ㣬µͬʱĻзħĹǺ
ħһжɣҹɢȥٴοī䣬ͬ
룬㡭ħĵĺ֪Լ֧żΡ
ãһҪ֮׼ˣүͻȻħһ˿΢Цʶ
Ȼû뵽Է֮˻ģҲеһ˿֡
ħ׼ȳһ˵ٴο˹һĿ˹


443µǣ
ߣħȻ㿪ˣȻϲˡ
ħ֪˵ؾܾ·ŭţţ»ģĩգ
˵꣬ħΪһ˺̸һ˿ѪҺ֮˲俪ˣ˷ָˡ
㲻к³ģţħסתŭĺ
ѾģţΪˣ˫ĵſһ׷˹ȥ
˺Ѿе޶ˣеīһУǰĴ֮
ò׼֮ɣүֵʵ
ûᣬֱĳŴ֮ȥ
꣡
һ״֮ȻĿħŵȥղĲӴ֮ǲŸоķ񣬱̬
ߣĺһ£Ŀһ
꣡
īһ£ȻݺݵĿȥħŵͬһֻСһ㣬ֻ֪ٵˣûˡ
꣡
ͬһ㣬һһĿȥ
֮Ȼһ޴ȱڣоԼӴ˵룬Խ֮Ӷ»ġ
ɵȥ͵ˣүоеĳȣæȰ
ͷһ̱ѹˡʱԲȥģϾͷǶڶʥģһʱ嶯ġ
------------------------
------------------------
үһѺһ̣֮Ȼõء
ѾʧķħͣŷħŭѾģСүţܵ»ģСүҲŹ㣡
֮ڵķħסĲţղǳٵһ£Լ
ŭûȥ·ŭĿŸոѵĸš
ŴһŲɵĶֵĿ
ûȴǰɣԪ£ͬɽһ㣬׺ݵ
ңžֵĽеһ˿ϣԲġ
ոմ֮ǰĻлԸţһתĬһж
֪ΣԼҪ촦
꣡żӲͷ­˲䱻ĳ˷ĩƮɢˡ
ѪҺûϾֵĿת׼ܣ
ߣǵʻû꣡īһȥҽдЩȫˡ
ң־͹ѪŵĳϣᣡҲûае޹鲻֪ж٣ҲǱӦˡ
Ŀ棬ǧӵܡ
̸е˿־壬м˲ȣ˲
һ˹ˣŽʮ˹
һٵץȥȫҪ߶ų򣬻к˼
䣬ʮ̱ɱˣûйµ˿ۣĺȵ֮䣬ʲôǹ£Ψиĸʦ𣡡
ѪһСӣ
ҲֵǹҲֵǹֵǹӦվۺʱվš
еĵûһ˵ģţоѪҺڷš
дﵽ羳ˣȫһ
˳˵Ѿ˻羳ˣΪѣͷϳǵΪһͨˣ
˵һģһ뵽ڣֱİԪƻˡ
羳ǿߣֱӵ䵽ؾ磡
תˣ˵ӽ쿪ʼѪ˻ľʧˣȡ֮ٹţҲϣѪ֮𣿡
ˣˣĻش
һãţ˭飡
ˣٹµžԪٹŸǳ´ʦϣʦԺһٳе顣
ͷһԪЦһ£ֳų´ʦ˵ͷ
´ʦͷЦЦתĶЩѪµӵ˵ҲѪڻĵˣҹҲѪڻĵѪҺǲٹţô뿪Ҿǿµ˱ҵĹ涨
ʮƶһ£ȥ˶ѡĿǡ
ã˵


444·ħܣ
Ѫű?
˿̻ڻ˵ϲӣ˰˻ڵһɣӽ֮٣ضذ˻ʷᣡ
һۻЦʷ᣿ں
һ˦ֱĳԪȥ΢Ц˵Ԫ磬Ժˣ
еϵĴ֮кص缫аպãһԪļ
ԪͻȻЩˣصĵͷ˵ӣģһôٹŴãԲ

Լ̫ѹ㵱ܱҵǿصһļ΢Ц˵
ԪмĵͷֳһԵĳ´ʦȥ˵Ƕʦʦλ֮ףϣǺúϧԪźúúҵǰ
´ʦĵͷһΪؼ飬ԺҲһѡԼĵˡ
ˣ֮ѾˣҲûȥˣԪ磬Եټһºĳ˲ſˣĳһվֳԪ֣ת뿪ˡ
Ԫ̾ѣʶѾȥˣ˿ҲѾ˰˻ǿˣԼҲΪٹŵһˡ
ԪȻ̾յΣ̾ʱţ


߿Уķţ޴ĳͣĻӶš
ʱһЩӥû۸һЩҧǵĳǷһʱ䣬ͻȻ
Щӥͷŵһɲǣ龪֣˴򿪳Ц
һºͷ֪ԼĳҲ쵽˻ļ缶ˡ
е⣬ǰѾ˶ʥˣвϵĸֳͷ쵵ӰǸá
ߣӿٶȣ壬˵
Ȼᵽ飬ٵķ˳ȥٶȱ֮ǰ
գʥˣʥϿգٵ£˾ֵĽ
ЦţĴЩȺɹϵ̱ŵˡ
ˣεҡͷ૵˵
֨֨֨֨صļȵͣˡ
ٵۡȥ
Ȼ˶ʶ֮ǰŵˣ˿̲żǵôкæӣˣ

һˣǻðɣ
˼䣬ϹѾӭ˳Ľе
磡þֱı˹
صıһ£ĵʵô
һжãͷİɣ΢Ц˵ָ֪Ǽͷ쵣΢Ц˵
Ϲֹ˼૵Ҳã̫ˡ㣬Ҳ룡
̽帮ЦҲǣ
ص˷ڣֱĳżͷ쵵ķȥͷ쵰ţûа仯
쵣ģһģһ¼ͷ쵵Ķͷת˳˷䡣
֮ǰѾȡһĴ֮ĲкԼӦûͻƵص硣
õΪѾ˸ˣôô죿ղ̽һ£ʱоһ
ǺǺǡ
еĶҰһңԪƺõƣһŬͻƷɿ죬ҹеաЦ
ĵͷȷһͻƺüģ˵ԪˣҲûпܡõˣһ£м˵л
ŮˣͱҿˣͷĻУرš
峿𴲣·૵ҪͻƵص磬һǸħҵ֮ǰЩʦֵܣͱˣ
үϴ˵ôý»ĵģȻ뵽£ʵ
үСӣе㷢ڣǼΪȤ̵Ц
Цʲôûпү취𣿱еģûˣүһתƨɶ׼ˡ
ǺǺǡ
үҴˣˣǸ˵
ʵ˵Ҳѣ˵ҲѣֻҪүͻƵص磬Էɳʥ飬ʱʥյԼĿơү˵ͣ
ү˵˿ͷϣһүͣżĴߴٵ
ǺǺǡ
үϢˣŰɣү˵ˡ
˼Ƭ̣΢Ц˵үǲҪѩҹصģ


445ѩҹ
ѩҹأ
үһѩҹأ֪˼ˣЩε˵үҲѩҹͻƣ
ãţ˳ƴ˵
˵꣬үͿʼˣô찡
ˣүֻҪа취˵ѩҹأǴ֮Ҳ㿳
ү˵ãֻҪҳʥ飬Ȼ԰ǷŽȥʥڣʥǲ֮ܵʴġ
صĵͷԣһжðˡ
ҪͻƣҿͷѾͷĴ֮ϢڼȻ̫ԣԷһǾͻưɣү˼룬ǵ˵
û뵽ô࣬ϸϸȻЩף½
Ҫľҵѩҹأ鶼ȷһţͷ̳Ǳȥ
˿ļһЩʥŵϢصĽǵʵôˣ
ǱϳѰѩҹأ˵
ѩҹأͻƵļˣĺ
ûУˣҲԶˣҲ˵ү£Ժܰɡ
ҲûƭΪϴսȷѾ˻ؿˣֻҪԸ⣬ʱ
ֻϴʱ̫ˣûͻơҵѩҹأôԼҲͻƵص磬Ǹʱ׾ٵľͽ֮ˡ
ãȻô˵׼һȥңɫص˵ѩҹּΪѰ֮ȴ֪Ǽ֮
ԼȥˣҪҺܶ࣡
ã֪βҵأǵ˵
˼룬΢Ц˵ȵţĵǱ뵽ʥţһѩҹʲôĵط
ЦݣһߣѵǶʥҲ֪
ݶʥŵһλżأǰһУڹȵĵط˼ѩҹأԼΪޣ󲻵òˡ
Ҳ˵ģҵǱ鼮Ȼ֪
ҲãҲ˳ȥݷһǵķţĵͷ˳Ŷʥȥ
ոսʥţ˺䶯ǰ˻ĵˣȻ֪Ѫڻĵ飬һ飬ĵȷȷ֮ܳˡ
ȻЩԼ׷ɱص磬Ƶ˴֮սȣĲֵһᡣ
Цһ£ŶʥŴȥ
˿̷ͽӵϢæӭ˳ȥ΢Ц˵Сѣʵ̫ߵ̫ˣ
֮ǰѾٶʵֲ̫ˡҲϴθ̸µľʵȻ֮Ѿﵽ˻ԲˣƲһضļˡ
ţҲϴ˰磬Ҳһ΢Ц˵
˹۲̶֮Ҫ֮ǰǿ౶
ţҸһϣĴЩµƬȡ˺Сһţ˷糾š
ǣ糾ոսӹǸƬ̸оһص֪ʲôƽʱҲӦ
ɿƬʧˣ

ʵǴ֮ƬеõģҲ˵ԭ򣬱Ͼ£Ժ˻Ķ֪ģֺα˵
˴֮Ƭ糾Ȼһץסļ૵˵СѣǶʥĵĹˣƬͻ֮ʱͻ˺ܶ࣡
Ȼ֪ǰ͸оôͻ֮ʱҲˮˡ
ߵҲе𾪣ֶ۷ŵʲôطǼֵǣѩҹҲ۸
İ˳ȥе˿ϧȻԼţԼҪ뿪ʥŵġ
˵֪ѩҹصļأ뿴һ£˽һЩ΢Ц˵
ǵȷѩҹصļأǷĳһ²ףȻСƬΪҪѩҹأԶ糾ʵ

֪ȡѩҹΪ˾ﵽص磬ȻƬȴҪļʱ䣬Ȳˣ΢Ц˵
󣬷Ÿеһ˿죬˱˰Լĸ򣬱˵꣬ʮ꣬ҲǶԷȻ̫ˡ
Сѵ־򣬲Ƿĳ˿Բ²ģȻˣҰңԵƬ̣糾ҡͷתȥ
Цһ£ϵĲ豭һڡ


446·糾ţ
ʮӣ糾ٴλص˴óһ飬мһͼĴ飬糾ѵͼø
ǵͼȿһ°ɣ糾Ҳأ΢Ц˵ѩҹأϲ֮Ƭ
ӹ˵ͼҴҵĿִۣ˵ؾȻڵԨ֮ءԨ֮أҲ˽⣬溮ˣԽӽ£Խ䡣
ŵͼϱעĵطǵԨ֮صк㣬ӦǺ֮ط
˼룬ı׼Ҳ˳ƼˣŻĺϣ΢Ц˵лŸߣм
СѣˣҲұ֤ûѩҹأϾˣ糾Ц˵
ǺǺǡ
ûУȥģ²˳٣ȸˣҲϣ糾ͻƣ۷壡м˵
˴˱˴ˣȻСôżҲˣȥСģ糾һĳ˵
һͷ˼ٵ뿪ˡ
صۡ󣬴Ҵҵʰ˶˼䣬żٵĳŵԨ֮ظȥ
Ԩ֮ҲڶʥڣʥǼԶڻߵ˵˼ң̶ûһ˿
˴ҴҵĴӺıˣԨ֮ء
̧һס
ŨŨƮһԪٵʹɢΧٴοȥ
ȻǻһЩ·Ե໥һۣĴȱ֮
ոµʮף͸еһ˿䣬⻹񶬼ı䣬Ǵӳǵı䣬ˣٵĵΧϢߵ¶ȸһЩ
½һ֮һƽ̨Ķ˶ëϵıĸ
ǰص˵˿¶Ѿӽ֮һ뺮䣬ڽĻ᲻ܲס
ĺһ˲䱻ɱůůģĿ΢Ц˵İɣΪһ޸֮Ů𣿡
ֿĵĸ첲ϣߴٵˣ
Ҳգʱٿɣһߵƽ̨ľͷٴԨĵط
ݵĵͼϴαעĵطڵС
ݣôĵطȻĲġ
µ˵ˣ˷Ӧܵһ˿䡣ڵ֮ҲʼˣƺҪ׼ˡ
Ȼܸо仯ˣ¹ػʵôˣܼ֣طң
û£ϢƬ̾ͻõģ΢һ£һ΢Ц˵
ǾϢһ°ɣ΢Ц˵ҲΪ˸֮ΪӦԼڵ֮
СӣҪһ²ܵ棡үɫҲоˣ૵˵
˵ͷ˿Ҳڵ֮ͻȻ
Ѿͷ֮˵ͻƵļҲ⣡ү̧ǰı૵˵
ŨŨƺҲһ˿ϣܰǸ֮תԼΪӦʵķԾ
Ϣһ죬һɫ΢΢һЦ˵𣿡
֮ǰ̫ˣڵ֮ˣЦţĿתĿ
˼룬¶ģ˵֮ܲܰתΪ

Ȼû뵽ô꣬ҲֻԪѹ֮صǴξ̶ˮǴΡ
ûЩ֮ĺ֮ʱҲֻĬĬĳܡ
ǣ˼ţûа취
үүûа취żʵ
үæʥУ»óһЩ֮Ѫ֮֮⣬ر
ͻȻүǰһһС֣һ¡̾ϲĽеԵģԵģ
нӹǱ飬ϸĶɫҲ
ַԪ֮ɵھӵԪˣһ뵽˫Ԫ̸еѹһƲãǺ
үҲеһ˿ѹͿʼ֮ԪӦ֮û֪ʱ֮塣֪ˣҲ֪ӺǻԪġ
ô죿üͷţ֪սҲǻԼԥ


447֮
ԸһԣͲŮӣ¼ᶨ˵
¶ĵ૵˵ҵŮˣôðأ
ϣܰﵽ㣬㣡۾׵˵
ôˣ§飬૵İο
һ£ƽ˵ǰ뿪ҶеۣҵʵˣٿһȥȻܰ㣬ٿԸһеʹ࣡
ıסû˵ʲôˣʱʤ
ӵ˺ܾãܾã
ȿȡ
˵ڲǶŮ鳤ʱΧҪǿ໥㿴ĺɣүצһָ˿ڴŶ¡
һ죬˵ãҾ͸
ֱӵһ̨ףΧĿˣûһ˿Ԫ֮Ĵϴ
ʱеȵı䣬Ѿﵽ˻ɶס̹ǵĺ䡣
ʼɣһ꣬Ϲһ£΢Ц˵
ڴ˵أʲôġ˵ص֮ȣ࣬طá
صĵͷϥţ֮ǰĸİ취һᡣ
ڵԪĲһ˿Ԫı֮һ塣ͼԪһСʱеˡ
üͷæó˼֪õһůĵı䣡
˿һˣΪŮˣ
ٵŵıڵ֮塣
ǡ
ͻȻеһʹͬӿҪըһ㣬һ֮壬ɢ
ǡ
Ĳ̸֣оסˣɫأҧء
˿һԵĵȴţԱԼѣʲô顣Ȼ֪Ҳǻ羳ǿߣǾǿҲԼŮˣȻᵣġ
ĿתĿţϣԷֵһЩʹࡣ
촽㱻ҧѪȻͣļ֣Ԫٵİ֮ٴγһСС֮
Ԫ˲䱻ˣɵĴһæԪٴβԪΧԪ٣Ϊѡ
Ķסæó˵ʯ˼ٵĵţԪ˲
ԪΪܣĵ£ĽڣеԪ󣬼ٵţֹ֮ͣˡڵԪٵţȻѾͻƵļ
ѵҪͻˣֵ뵽ʱҴ⣬֪һʲôرڸԼԴԴϵṩԪ¼ӽš
䡭
Ԫһ¡ѾͻƵıԵˣֹ֮ͣٵ
ǣ
ڣԪѾˣ
һ̫ͻȻˣ۾Ŀ
Ȼ֪ѾͻˣղŲϢѾ־ǽǿˡ
ǣϵĵʯʵ
ǺǺǡ
ǵʯӦû΢Ц˵֮ǰر¡
Ŷɻĵͷȷһ
ˣ֮ûǵʵ
ҡҡͷղͣΪͻƵаͻˡ
ڵһ£Ҽᣡ׼֮ҡͷ
Ϣһ죬򲻴
˵ͷվԨ֮У̾ѡ
Ĳ֪Ԩ֮£ж֮
໥ţϢһ죬ſʼµ飬˿Ҳҵ˰취ϱˣԪԴԴϡҲһָγһƴС֮
Ԫȣ֮ȻСɢ֮Ϊֲ˿Ҳĺ䡣ˣ岻֪ΧĺγµϢ
һһֵѭţһգֲͬϢ˷š
ѾͻƵˣѾͻƵˣ˷ܵĽţһʱ䣬ûκͻƣ˿֮ȻͻƵˡ
Ǻε˷ܵ飬˵ͬһӣ΢΢Цš



448ͻ
һΪڵ֮ˣ෴Ϊеһ˿ңΪһ˿֮ʵõߡ
ոսǿߣԲǿߣԿһս
߰ɣ滹ȥѰأһ΢Ц˵
Żع΢ƽһ£૵˵ʧ̬ˣʧ̬ˣû뵽
һ£˵ǰʧ̬Σ
Сһ㣬ϣɫӿһ˿糺졣
ͷԨҲо־ˣҲоˡ֮ͬԪһ㣬壬ͣţ֮֮ˡ
ߣ໥һۣᶨȥ
˿̺ܲסˣ֮ǰǿܣѾ̨ˣ¸е˼ȵı䣬ţҪˡﲻֹͣţԴʹࡣ
۵Ŀ˺һۣȥԺȥ㣡
Ը⣬ΧĻʵ̫ˣҧһݣתٵſ˳ȥ
ʧ֮еĺ̾ѣСһĳˣ
û˺˼ӿٶȣӵĽݿٵĳŵݸȥոյݣ͸е̹ǵı䣬ִ̹Ѿļޣ˲ɱˡ
æԪͬʱˣΧ¶˲¶Ҳ֮ˡոջıֱǰţòٴδ߶š
㻹𣿡αˣ˿о䣬Ҳ֪жô䡣
ˣ֣֮˫Ѿ˱Ĺһ£ûеϣ̱ɱϡ
ٴˣ߿֮У˼ΪǿԪΧĿ̱ǿԪſգĴ΢һЩ
߰ɣǿȥѰҰɣԪ֮ʣæ˵
˵ļٵȣǰȫġֻҪԪ㹻ųҲͲᱻס
Լٶ˵ݣҪȵʮòǿеΧʮԪԨ֮ء
ˣŵݵ룬Ԫ˲䱻ˡؼͻȻˣôǿԪ룬ҵѩҹأҲݻˡ
Ϊֻ֮ԼȥѰˣеΣգòˡ
ݵĺ̶Ѿ˿µĵزȻоǺܻһ޶ȣһΧ¶ͻ޶ȣô롣
Сӣ̫ˣ㻹һϵĻɣøǸžһ£үҲܵһ˿ı䣬૵˵
˵ͷĴӻеȡ˹žΧ֮˲䱻ųȥˡžǵһ֮ڣҲоˡ
һ֮ڣů紺һ֮⣬̹ǣ
һף㹻ˣȵĿһУڶʥҲǵһο
𾪳̶Ȳٶ٣֮ǰԻûþŹֵľӾȻȡů
ү֪ʲôʵ
˻֮»֮ССĺүƲģү˵һ˽ȥ˵ˡ
ȷүڶʱڣҲֻڣ»֮һͿ˽ġ򣬵ʦҲᱻ
һ뵽Ѻүʦ֮ˣ͸еһŭַŭ֮Ҳɢˡ
ôˣղŵŭֲ̫ˣüһ壬ǵʵ
ĿǰƬ֮ƽ΢Ц˵û£ǼѰҰɣ
Ѿ˵߲ˣмʮ·ˣʼɴ˵Ĵѩҹء
ô͵¶ȣԼܣοǸѩҹأ
Ѿ˵߲ˣܷģҲ׷ˣֻҪһ˿ϣȥ
ڵڰ˲;ط˿һ伫ΪĻ䣬˻ηϺʢһֵǧ֮С
˾ϲĿһУȵ˷ܣ
ͣ͵׼ȥժʱ򣬺үͻȻ˵һȴźүָʾ
üͷһ壬˿ѾѩҹأôͻȻͣ
ɻĿǵʵôˣ
ûлش۾ͣĶסǰѩҹأźүĽ
˻ûпţժҲûЧү۲һ£յóĽۡ


449´˻δ
˻ûпүٴظһ¡
ûпţôܣʵ˿̻Ȼŵһ̣㿪ţôʱ㿪ţ
үһ૵˵꣬үҲΪǿʱڣԸողժѩҹ̻˻꣬˲ήˣ
أʵ
ǺǺǡ
ϸһޣ֪ڿήʱ򣬲Ŀţʹ棡ү૵ҡͷΪ˵ȴ¿ţһꡣ
üͷϸĶȥƬ֮󣬲ʵүҪã
°ɣүһ˵
£һ૵
˿Ҳڿѩҹأ૵ѵ˿̲ʢʱ򣡡
ȷǣͷΪʲôöҵѩҹأҲûͻƵص磬ԭԭ
ήѩҹȻϵݣǸʢʱڵѩҹؼһΣԷ֮ˣҪԼʵʵˣֻһ߻ãǰǽص硣
һЩ򲻵ˣֻзöʱڵѩҹزſͻơ
ڸô죿֪ʵ
ȣᶨ˵
ȣ
ԣȵήʱ򣡡ɫƽ˵ܵõѩҹأʱֵá
̧ͷգʵʲôһƬһ
ûȤȥ΢Цʵ
˿˶庮䣬໥һۣĵһЦȥ
ߵ˵ʮ㣬̿ѩҹأڲͣĿţǾϲĿŶԷͻƵص磬Ŀˡ
ߵ˵ʮһڸоˣ֮ǰܵһ̹ǵı䡣֪Ҳȥˣɫƺо˲ͬ
ôˣصɫʵ
ҸоһһֵĶĺϵԼҲ֪ʲôǸող֮ϵΧ֮رݴġ
ߣһҧ˵
ʮȥˣʮ㡣һУûһ˿ϢûԪеֻǱ䣡
Һ˷ֱйž֮ǿֵסʴֱӱˡ
ǰԶܵһ˿رĺ䣬ͬҲܵˣ˻ĳǰ濿šߵǰŷһʯͷʯͷͨһС
һ£̸ܵǿĺ˲䱻סˣæľ£Ԫÿ
ϻһ̫̾ǿˣѾ˻Ȼ֧Ųס
ʱɫҲ̲ס˹ȥȴ˹顣ʯ鿪ʼƺҪˡ
ʮ룬ͣ͵˲֪֮ʱʯ鷢ʯ鳹׵ѿˣѿʯ飬׷׵Ĺ˳һȭͷСı˳
ǺܹǷһ֪Ѱ֮Ծǣƺĺ
ȻȥˣղŸʯ飬֮ڡȻҲһ֮Ȼܲס˿µơ
ϸĿҲóȻ𣬵ڵϣ۲ӡ
ҪҪһ£ͻȻоڵ֮תһ£૵ʵ
˼룬ص˵Ȼԡ˲ʣһҪٵͣ
Ȼ֪ĺ£ʵںˣʱûа취Լĵһͷ۾ٴλص˸ղϡ
֮ٵת£ӿһץ˹ȥڽӴһɲǣܵؼΪĺ̲סһ磬嶶һ¡
ôҪǳܲסͱˣĵʵղһ£һԵе䣬οֱֳأ
ЦһЦ΢Ц˵İɣû£ղȻˣȴһ˿رϢ֮Ϊ
˵µͷҲˡ
ˡ
ٴץ̸ܵղŵı䣬˿֮ٵĳ嵽ڣҴ⣬æ߶֮š
ԣôо䣿æ߶ԪæûһЧûйž´˿ͱˡ


450µʮ
ཡţϺ⣬Ч󡣴˿۾գҲȥһʲô飬ԼĲġ
ԽԽˣѾʼܲסˣ
ѾģұңԻȥˣһóһ֮Ƭ
˿̴֮ٵӿ̷ţյͬʱΧı鿪ʼڻˡ˼ٵ˲˼ǿľϢ
˿ѾϢֳ֣һݿԷֹⷢһݼٵĵŴ֮Ϣ
Ԫ˿̷ţ֮أܼԪ˿˵İ绢
ǡ
һƬ˲˻ɫű˷ĩڵϵıˮ֮У˲ɱˡ

ٵĺһ£æͳһƬƬ֮ǰ˺ܶࡣ
һţԪ˲ӿ룬֮ȫٳ忪ֱı뵽Ԫ֮ڡԪתյٶҲ漴ӿ졣
һӣ΢һЩƬֱƬԪתٶѾﵽ˿ֲĵزҲоˡֻоԪһɵůӵӿȫ
¼գ˿ѾıԵţֻҪһƬͿͻơ
ǡ
ƬƬٴѣоԪ˿Ѿˣڴأ
Ѿˣ˷ܵš˿̾Ϣڼ³ʲô顣ҲΪ֮֮յٶȲ١
Ϊʮ֮һڵ֮ȫ£ôһµܳԪﵽֲĵص硣
黺˿̾ȻûɱΪı̶Ѿ磬滹һ˿Ϣû̽
ͻƵͣ˿Ѿ˻ļһľ˻ڵͻ֮ʱڵ羳Ѿ֮ܵϢοļ羳أ
ȻˣҲͻƣҪȻȹؼʱ̡
ձϵĺ֮ʱϵƬĩͻȻյһּǿգֱĳȥ
ѵֵĿһĻѵҲҪͻƵļˣ뻹Ǹղŵ֮ӰԪżٵš
ѾͷȻͬʱԪҴ˿׼ԪͬʱͻƵģүüͷһ壬૵
Σ𣿡ǵʵ
Σп϶еģӦòǶǷӣǷӣүٸд̾һ뵽ʥڡ
ʼ磬ĿӻóһƬԱߡҺϴζ࿳һЩҪˣĲˡ
رϢͻƵĸϬˣ˲ҿ˷ĩƬҲ룬ȻͣɢϢ
ӣƬձˣ
ãųһ۾˫峺
ͻˣ૵ʵ
ͻˣ
ף
Ҳͻˣ

˳ͻһ£΢Ц˵
ʥڵĺүͣҡͷε̬̾ı̬
վ,Цȥ
˿Χĺ࣬Ҳо֮ˣ¿ȥȻ߼ʡһ£ȥˣ׼ȥǼѩҹء
㿴βܿţϲõ˵˿Ԫͻ㣬Ѿļǿߣ˻ģҲġ
ս֮ٿǰʮ
֪ǼȴɣܵȵȫţǶͻˣ΢Ц˵û뵽ν֮ҲͻƵļͻ㣬⡣
˶ﵽ˵ص磬ڽ֮˿໥֣ԿٵĽ롣
ϺүҲͻˣصǿߣΣգҲ˲
żĵȴݵĿţ
һ£һѩҹڻĵˣү۾ͣĶţĺʱ򣡡
˵һ̣ץסѩҹأ˲ʥڡ
үϲήݣ૵˵Сӣүôлأ
ҿʲôͻƵص磬»ģһлҪأ΢ЦĻش
ѩҹأ編ƣС
໥һĵЦ˿̧ͷãã˼ٵĳʻȥ


451ͻƣ
յɽ֮ϣͿĿӼǿߣʱĳһЩ˺ۣӦǶǿˡ
ĿһɨЩѾȻ֮ܵǰԪӰ죬۲졣Ȼ˺ų׼Լĳ
ߣ֪ȻҶҵĳһ¶һ˿ɱ
ǿȻܸоɱҲH֮׹Ԫ֮ʱɵˡ
ôǿСôǿˣټҿǻΪ໥һۣ׼ˡ
Ŀǣû˵İһºĵȴ
һᣬһᣡת뿪
𣿡ȵԼĺˣѵЩ׾ٵ뿪
ûлͷθӿˣٵץ˹ȥвԪͬ޴צ׺ݵץסһλ
˿Ҳˣ֮֮˲һǿ߱Ϊ⣬Լ֮ѡ
һˣһٸҶ߳һļգ
˱׼ọ̈̄Ļд˿ɢɱˣѡһ³ֻһ

ӻǸŮʵֲ̫ˣݺ˻ʮ꣬ҲûôǿˡȻ˭ǿֱˬ֮ˣֱնɱʱˡ
ת΢ЦЦţɫĺԵüΪѿ̸еһᷳ
Ը˵һ䣬ȵ
˽Աߣ˿һ˱Ľסˣһ˱֮⣬ֻ۾ֲ
ǣ˲ΡΡʵ
˵
һ֣˲̱ˣ˵ǲ֪ڴҪ֪ҲҴ㰡
ȻڼΪ£ͷϾȻð˺飬ˣ
˻ĴĵһնɱѪӣŭɱʥţ׷ɱص磬ƵöԷ֮׷ɱһ˰˴֮һѪţԼɣٹš
˸ǵģ
˻߲̫Ƕˣڰ˻֮ˣû˱ˡ
꣡Էһ죬һѪƮסʹԼı۰ҧסݣʹ˵Բġִĳҵ⳥
üͷ΢΢չһ£Լӵôǿʵ´˿̵ùľˡ
ÿһ򣬹ûаͬ飬ڶԷǸϿңҲɱǣ´ȵ
Цţһգ֮˲䱻˻˼Ҫ̱ϡ
һҧһҲˣע¿ٵˡ
ɱǵģȵ»ģͲҪڷˣүһüͷˣвԼҲ¡
Цţĺͷɿ³̷
߿֮ϣΪ˷ܣѩҹأͻƾϣˡ
ٴλصʥǣոջصۡϣ̴߳һȺˣΪ׵˾Ƿ糾ͻ
ˣһöʥһۡһ
е˼𾪣糾æ˹΢Ц˵Сѣ˴λ˳𣿡
ţ֪Ŵݹ٣ʲô·𣿡üͷһ壬ǵʵ
Ц;ǵ֮Һͦѹҡû뵽֮Ѿһɳ죬Ϊ˻֮ڣ˵һǿߡ
Ѫŵ飬Ѿ˽ˣСѣ΢Ц˵
һ£ӣЦšһƬãȻͲ֪ʲô֮ǰֻ˵ѪǱ߳һЩС£û뵽ȻΪ
նɱѪŸţ׷ɱǸصǿ飬һŲ֪һԵϹСֹ䣬ɫ̴䣬󳤳һĿס

ЩĶԹû뵽λʥĴˣε𣡡΢Ц˵
໥һۣ૵𣬰˻ڻ˭𣡡
糾΢Ц˵ҲΪһҪ飬ʱϣ
ŶʲôҪ𣿡ɫصʵѾǶʥĶôа첻أ


452¶ʥУ
ǺǺǡ
ӣصǣ¶˵һС飬Ƕ˵Ǿ츣Ĵ鰡糾΢Ц˵
Ŷʲô飬ֻҪܰ쵽ģضȫԸ뵽֮ǰ˶İ³Ͽҵ˵
˵ϣڶʥĽص磬Ӷ»ģ
糾֪Щˣ΢Ц˵ģһΪ꣡
üͷΪԭ򣬷糾͸ǵȻȥҪѼͷ쵡
ҪѼͷ쵣ҪĲſԡЩΪˣһϸ˼š
һɫΪǵĳⲻ㣬æ˵ֻҪӿڣǾ㣡
̧ͷ˿գ΢΢Ц⣬֮ɣڶʥͻƣͻƣص磬
ҲԼĴ㣬֪ͻ֮ʱϢúܶǿ߸򵽾磬ܴƶƿͻơ֮ǰЩǿߣͻȻˣֱӽ֮Уûи±ĶҲû̫ЩǵշħôǰͻƺǲʶǶΪߡ
˵ҲҪͻˣ糾𾪵ʵ
֮ǰոյ˻磬û뵽ʱ䣬ֱͻﵽ˿¾硣
Ԫɨһ£糾̱Ƶ˻ļ羳磬ûκ⣡
˶ֵĿһУתɻ
Ƕʥĵһ£ؼܱ֤ͻƵص硣
ҲգȻѾƻˣҲΪˣϣǶʥͻƣ΢Ц˵
УҪɽȥΪͻƵص׼΢Ц˵ţѩҹأôƬԽص硣
ãͰţͷ糾˷ܵ˵һӣʮ˹ֹ˼䣬ʮ̴Ҵ뿪ˡ
˿ѾĹһ޴ϯǲμӣҲͱȻҲûƴǣȻӦˡ
޴ĹڣһƬ֣˿ƽʱׯϺ£һ޴ľƹݡ
ܺȵȻǺˣ޴ĳһȣ̳Ƽٵǰצصһצ˹Ц
ûһ˿ŭоƣһЦ


ΪѤվɽٴãأã˻ġ
ͻƵصһҪȥһΣԼҪˡ
ô꣬Ҳͻȥ˼Σ̾ǧ
һ׼ˣ΢Ц˵
ߣٵĳͻҪǺүͻƣֻкүͻˣܰϹ»ġ
˳Żĺɽȥ֮ǰǸɽ
̷ֿˣϾͬʱͻ̫ˣǲҪһΪá
˿̺үӶצӣԵüΪ˷ܣ֪Ըˣצĸһѩҹأ૵СӣΪػ
İɣ΢Ц˵
үڶ˵ʲôˣֱӰѩҹ˲ԪԪǿе־塣
ĺү˼ѾӦ֣һʱ䣬Ȼܵ˴֮Ϣ൱µٶȣҲ֪үǿߣȻҪһЩˡ
ٵԪ˳ͷŴ֮ϢЩϢֱӴʥڴ˳ڡ
յϢԼԼļԵˣоԼҲҪͻˡǿѹͻƵջ󣬵źүͻơԼͻˣӰ쵽үͻƣôĵòʧ
үٵţϢǿеѹţ岻ͣĻζԼͻƣĺ䶯ҪȺү˺ܶࡣ
ɽһ棬˿ɫƽΧԪ˿ѾһУǱͻơ
ĬĬĹעΧı仯һźүɵͻƣҲˡ
ɽ˶ʮ죬ڵʥڷ˾ҵ𶯣ʵǿᣬֱӱ顣
˿һ𶯵ĸɽƺҪһ㡣ɽļ̶̳ԶŵҪ̣ܲĺܼңȻûгơ
Цһ£֪үͻƵص磬ص磬˾㵽»Ҳ̫
뵽˵Щʦ֮ˣеĪĽţмһ˿˷ܡ
ͻˣ


453ͻˣ
ʮȥˣžҵүͻˡɽŻζȻ󲨼ĵ󲨼ʥǡ

ˬүڴﵽ˵صˣүӶצӣ
һۣ΢Ц˵ϲˣڻص˵ص磬Ժ
СӾͱڿү»ģҪСģү΢ƽһᣬ૵˵
ͷ˿Ѿܵ»ĴѹںүҲѾͻˣԼҲóûͻˡƼٵգ֮ǰɢȥĴ֮Ϣ˲£ٴθܵļ羳Եˡ
Сӣͻ˰ɣүֵĿƬ֮εҡͷ
˵ĵȣԵҪȻҪ˿һЩؼľ˿ѾԶԶ˻羳磬һж˳Ȼ
Ǳ߲޴֮֮Ľ뵽ļ˳ƽص磬һ£æסˡ
ͷ쵻˯ţʱԼҪ֮ϢſԾ

һܵĵԪΪ£ˣ˲ϢսʤǸħ
ٵվǱȥ˿Ҳؿڣβ֮ʱͻȻһâ
Ǹȱٴθ֣ȻǴ֮ڣ벻֪ĸƮ
СӣȰѣүǵĴߴٵүղͻ֮ʱû֮ȱڡ
е˺ܾȣ˺үĴߴٺһ˲ƶߣٵı
˿Ż۾ͷϵȱڻʧ૵ʵʲô
Ǵ֮ڣǲֿˣĸµ㷢૵˵
ͷϵȱʧˣһҺˣԼ֪½룬Ŀ¡
߰ɣĸ૵˵
˶˳ղŵĲ˿̼£ǿ߳עǡһ糾˹˷ܵ˵Ƕͻˣ
ͻˣȻڻԲ磡ΪȻ΢Ц˵
԰֮ǰɿµĲǿ߽صֵ
˿̻ҲӦˣЦ˵ϲˣǶʥҲڳһصǿߣ֮꣬ܿӣ
֮ܲܿǼʶһ糾˵
һֻۣЦһЦû˵ʲôͻȻֳµǵص־ƸŨŨһСƺأһС
ǡ
ͻ䣬󣬳һССȱڡ
ȱűˣҪһе˴ĿǸȱڣ˿ֻо壬ˣϣһĽ롣
֮ʮӣеԪĹ󣬼æһգȱ˲ʧˣջָ
Ȼôһɫĳ棬ƶ䣬׺ɣ
֪Ϊʲô糾̾һЩǿԵģ֪֮꣬ɲԽˡ
ţ̾ǿǲϵŬΪڣããĲ񷣬ŵ˵
ĳ˸ղһʱᣬʧ̬ˣ糾ȭ౨м˵
˿һ˷糾еϰ׷Ϊ޻
ãã˭ܳˣֱ壡Щ׷ˣòŬǣԼˡ
ˣǻ飬ʥĽ»ģһ΢Цĳȭ౨
˿Χ˳˾⣬ǵһ˴֮˵صǿߣЩֻСӣ֮ģѾĵעǵС
ãף㣡̾һ£˶Էļ
֮ǰǿߣȻ˻Բ磬ͻƵص磬Ҳֻһ֮ң˵һ֮ңǵһһ
Цһ£˼ٵĳʥǸȥ˿Ϲ滹ϹܼѾڴſӭţſҲЩǿΧš
ʰһУֽе飬ʰŷƻĸȥ
ڷƻĵһС򣬴˿Ҳûȥˣ
ȥÿÿ뵽ʹѣ뵽˵߰߰׷һ˿黺¡
ǧĸǣҪ»ˣںı̾һ̧ǰ
˶ĶʥѾʧǵУգѾ˷ƻġ
ǸûзС壬ǸճϢС壬ļңԶļң


454»ؼң
ıסͷ쵣˻ͣ˿Се˶ͣеĻŸ߿Ǹֵļһ￴šǴûпôֲޣмС̱ſˡ
ǿ֮˾ȻԼϤĺӣǸϲĽеХХ㿴ӻˣ
˿ХҴҵĴԺ˳Լӵˮ̾
ĳˣˮʱĲϣ󣬻ǸСӡ
һˣ۾鴤£һ˿黺ˡ
үүүүʰˣߵʩ
λ˼Ϊĸˣֿ˿ļŮӣ΢Ц˵Ǻøø
Сû֣֮ͬһ㣬ƻͨ
Хһ˿ˣǸо˿ҪԶˣԶ!
Ǿж־ķĶǸ껹ԼĻԼ£ǣתۣĳˣһصӺˣ
ˣҪȥģںʱǾ֪Х̾һ
ǰ˭ĵﲻϣԼĺгϢȻΪֻЩġһ̥ʮµµ⣬˿̡һ˿г߸ˡ
ǰǸǸҴûǰˣа뵽ХĶӣһԳͷأһ˿⣬һӶǣХ̾
ˣҲ÷ˣļϣ̾š
峿ˣɢۻˣСıϣԼҲҶ³ʲô£˵𱸡
ʱѾסСĵʮˣվεĴǰӿһ˿ˡ
ָһһΪľϢС壬õһһֻſԽ⿪Ľ
ϣԱСǧ꣬ܵȻƻ֮ܵ˵˺ΪĵطΨһһˡ
Դù֮СҲܵ籩Ӱ죬÷˳ˡ
ص˼еԺӣХѾо׼뿪ˡ
Хĳ˵۵㶼ХӣҶסǺĶӣ
֪кܶ໰Ҫ˵˿ȴһҲ˵ˣֻĬĬĵͷ
Ϲ໥ӵһ£ѹ˵ˣ
İѼͷ쵷˺ıϣ׵ˣ˫ϥ򣬹ĸĸصĿͷŮҲ
ϺȻվϵıϣϹҲٶϣڷɰ֮ϣ캣Ƿȥ
С˴˿Űƣʧڸ߿֮Уֻ˲Ըȥһߣˣ
ҲգХ˶ӣӣӣХ΢΢ЦӱǵѪ죬ϣһһС壬棡
ǰԼأ֮ʱҾ͸ʶˣѾôȥˣһǵǸǸƮѩ˻ƽ£Ǿ㹻ˣХļϣ˿ߵ˸Уȴֺο
ϵһЩˣĿԶȥС壬һ̣ĸоҪ뿪ˣ
ңԶҵĬĬ
˿Ŀϣο㻹ǣб˴ˣҲô뵽
˳ĬϹ˿Ҳ˸ˣΪҲעҪˡȻô꣬ҲֻǻȥʮΣ뿪ˡ
Թ޻ڣ͸ȥ뷨ǵһ֮ʱУһ񣬾ǰ֮á
һ̣Щˣȴûа˿ԥǼᶨȥһϹңҲעһΡ˿ĵλͱ˰˻֮ڣû˺֮ˡ
֮ǰŭնѪӵʹĳǣϹҵ峤ȻҲ֪ϹĹϵϹҵĵλ˲˺ܶࡣ
ˣÿϹҵӵܿһ⿼ԺҲ˵ϹֱӽԺʸ
ɫ΢Щ˴ҴҵĴӺıˣǲôŽȥڴϡΪҪˣ뵽ǰһ캣ǵľ󣬴ҶĬˡ


455ѣ
Խ壬ϹԽеţ岻ͣĶ˵ѾΪǿߣ캣ǼҲһɽš
ӣָоɣ
Ĵ֣ߵļΪе̲סˣĺְ
ձƺҪˣԽԽˣһˮεϣ̾һ䣺ˣ
ˣŷ֣ôʱ䣬Ȼǵһ˵
ˣ˵㣡üëһ棬΢Ц˵
Ϲתп˵ͷ˵ԣǸ˵㣡
Ϲ̧ͷǰ˿ˮԽԽˣΧĸոճ˻ȥ
ˮ£˻ߵϹļң
һߴԺӣϹּأˮžĴƬȻϣڴء
žžž
Ϲһ죬˽ȥ
˭ڴһͷƺڱԹʱ
½ңϹɤӣе˵
ǡǡϹС㣡Ǹ½æ˴ţ˹ȻϹС㣬æԺںϹСˣ
תеļͷ쵣𾪵ʵλӰɣ
½ãСʺˣȭ౨΢Ц˵
ϣʹã㲻ɱͷ𣿡½ֵĽе֪˭ƻĻв֪ΡΡĿвϼš
үӣҲˣ½ĺ
֮ǰһѾ˰ϹһȥϹ̷Ϲ캣Ƕŷ
Ϲ峤ӭӹˣæ˹ȥĺϹүүС밲ˣ
Ϲ漱æ˹еĺүү
֮Щ𾪵˵ӣӣ
ϹＱæһӭӽȥڴ˾硣
һչȥ⼸캣ͷ˶ˣЩƳǵ˶˹ֻΪһǿ߷ɡ
ʱǿɬģȴò˵żλˣϹĵصһݣ˵İɣһúչõġ
˵꣬һ죬һǿĽٴο΢Ц˵ٿԱ֤ϹҵİȫҺþТˣ
ϹүӼ˵úúã
һƷҩԴԪԪ񾳽磡΢Ц˵ѵҩŵߵС
ֳЦһ£תźȥ˿ϹеһᣬǴ˿뿪ˣ
ǱأТ˵Ϲת뿪ˣ˺ıϣֱĳĸȥ
Ҫ뿪˻ˣ뿪˷ƻĺһЩվľڡ
ڵˣһ˿Ѿ˺ܾˣ뵽аļͷ쵣̾ǧ
ǸϦ£յϼӦñȴ˿̻ҪɣѪԭɺ˫ۣĶһƬ죡
ߣֱȥţһº૵˵
ٶȼӿ죬Сʱţ˿ŵſ棬׷ɱħѪŵˡ
û뵽̾һ˿Ѿ˰˻ĵһˣҺõԼûе˿ľǵš
뵽ԼչնɱϣΪͷ쵵ʦԽƽһôȷ鰡
Űֻô˵ˣһ֣о˲ܵ
ţѾɽˣϼ˵
ߣȥӭӣ˵һ˳֪ͨڡ
Ȼֻжʮ꣬Ϊû˻ɣ
ӣǻˣŴ˿ҲǴʯˣ͸ӡ
Էڶʥͻƣķƻģûʲô飬ѡ
ĶͣҲĶͣ
ӣ֪õǸʯ𣿡Źʵ
ǰвڣԷһܳɹĻɱˡǿһβš
еȵǣѾֵĳ˵ص󣬵ǿɢġ
˿ԼҲ֪үڵĵصѾӰԼѾΧĻˣҲ˿̰˻֮ڣ˭


456½ӣ
ſһһ̸е˵صϢɢѵԷҲѾﵽ˵ص磿
֮ǰڻģѾﵽĵص硣

һЩ̫㣬֮ǰħǸһһЩԾʣһСˣ㿴֪ˣһʵ
ʵ֪۹ûйϵȨУǲ⣬ҲνοѾѪڻĳٹţȻĵʯˡ
˹ˡһ飬૵˵
뷨ȻҲŵ뷨֪Ѫڻĳ˵һɣٹšһʦԪϵɣһһ;ͨĶԷαҪֿأ
ǰʯ󣬾Ϳʼѷ쵰ɣ΢Ц˵
˵ͷ˼ٵĳɽȥһСʱʯѾУ֪˿̱ȽϹͺ顣
ϾϹͺûдﵽص磬֮Ȼܲסǿѹ¾Цһ£˵ţɽһã
Ƭ̣΢Ц˵ӭͰţ
һӣӼæ˹ѯʲô飬Ŷ䣬˿ٵ뿪ˡ
СʱӴҴҵĸܹ˵ţһ׼׵Ӻȥɽ
Цһ£ٻһºŮӣ˰Ѽͷ쵷ںıϣ
ȥɽһ£һ˽£˵꣬һȺ˿ٵĳźɽȥ
˿̺ɽĽҲѾŵ˼ȫˣɵ˽ȥ΢΢һЦ૵˵лţʮ죬£Ǳض
ףԸɹ΢Ц˵
ˣ´ͻѡʥϣʱϣŰѶ׼ã΢Ц˵ΪѾ֪Ӵ֮ҲԪΪʢġ
УʱЩǱʵ˶ΪУŹ˵
мһۣʱҪƼͷ쵣Կʱ佫ܳЩûиˣóûһ£ΪԺΪ»
һж׼ڶʥĵģǴ˿̲ˡ˽룬ļҲŽȥˡ
𡭡
ĺ£˽ȥһ˸ոս룬һԪٵصĴʯϡ
ǣʯӦϣſۣ૵˵Ȼȥ׼
֮ǰħͻ֮ʱԪı仯д֮ϢЩЩڻ羳ǿߣΪˣеһֻһֿͻƵĻ
ΪλԵõĳʾӶ뵽ص磬۷ˡĵڴţҲǰΪ֮ͷöû뵽ôµĻˡ
ߣǾĵӳɣŲɵļӿ˲Ҹȥ֮ǰ֮УոճǣȻȥɽˡ
ɽ֮УΧһУ૵úүˣ
̸оһ˿úүŵǰɣ
ĶһüëתЦ˵ã飬ǧҪȣ
İɣʲôûо˻֮ڣûǿĶŵ˵
һϹ棬ϹҲŵ˵Ҳǰ˻ǿߣʲô飬Ƕܳܣ
ҡҡͷ֪˿ǸеƽͣǹһᣬܾͲһˣ
үɣ΢΢
ʥڵĺүһգһΪĹâϲɽһ˿âѾﵽ˵ص磬Ծеһֻš
Ϲץסŷ֣Լļǿǰֵһᣡ

үҪˣ崫һֵŮӸе˿ֻţͲ⡣
ǽĶסǰһĻ֪֮ǰ˵ĻˣȷǴû˵ģǵĳû
ЦʮӣɢŨŨĺһʥ鼱ٵĳˡ
ڶοʥ飬Ȼǵڶ뿪忴ʥ飬̾ʱţ
ʥ𽥱ˣһ֮ߣϹŵĿסһУ׼ִǷֻûа취
ָûп̸оһǿȵصǿߵƳȥ


457ʥ飡
˾ֵĿһУвֹͣţʲô
ǡ
ͻȻʥըһƣүٶ˳ոճ̾˺ע⡣
𡭡
ŭţ׼ȥˣ޴ĳɿΧʯ飬¡
ȻҸүᣡү˺̸е˷ŭˣצһ׼ѵһ
ү׼۸СǧĺЩЦ΢Ц
ү˼૵ڲ϶ѺүУΪү۸أ
˺үһۣһº૵˵㿴´ҲϢһ°ɣ
˿ΧŮӾֵĿС꣬Ĳţһжģξ
ǲ֪˵ʲôˣֻĿɿڴվϾǵص磬ʮ֮󣬲૵λǰСŮ밲ˣ
үĿһۣ૵㿴ϱ㣡
ϹҲæСŮϹݼǰ

ˣˣүãҲûʲô͸ǵģ似͸ǰɣүһ죬׹˲䵯С
̸еһżΪǿ似ǡ

ȻϹǸ似ȻҲǸȣûʲôɱԣҲǸ˵Ϊйϵ
ү㻹ôһ֣Щ˵Ȼ֮ǰûи
ҸҲûã״ȻǿᣬƵģүһۣ૵˵
˵ͷ΢Ц˵ˣǻץʱɣ
үһʥ飬һ£ʥ¶һȱڣȱȫȥүϹһۣ૵СѾͷȽȥɣ
Ϲ澪ȵĿһۣ΢Ц˵:Ψһİ취İɣԲΣյģ
ϹȻ֪ûΣգûԥ˽ȥ
үЦߵǰ૵˵СڣҲȥɣ
үϵа֮ʵǿᣬ첻µزµĺ£ŵĿ
Сӣ㻹үҪ㣬ͳˣϧ˴ҲãˣԺү˵һĲֵҲˣү૵
£ŲԸĽȥˣͷһۣȥˡ
үúͺͰˣϿҵ˵
Сӣ㻹ĺүүİ˰צӣɢ뵽ʥڣʥ鼱ٵı仯ڡ

ʲôʵ
Ŷǰ»ĵһǿߣԺ֪ģȰҿأҪĽ뵽ļ΢Ц˵
֮ǰǿаЩ֮Ϣղ˿Щ壬ͻơȵͻƵļѩҹأﵽص磬ͿԾͷˡ
ģκ⣡ɫص˵ţ˻֮ڣ˭Ķ֣ղŵǸ꣬ĳ֣Էȫˡ
ϥͻνˮɣԪʹ֮Ϣĵڡһʱ䣬͸оͻƵļҲѹ֣֮ǰڶڻ˴壬ͻļԴҲѾ׼ˡ
ǡ
죬е΢Ц۾
ļˣ˷ܵվһƬ𾪵ʵˣ
ˣֻҪѩҹأͻﵽصˣŵ˵
ʥڵĺү˿ϢţϹ˯ֻ֪е»ģǲٴѡ
ߣվŶȥһʯ̿ˡ
ΧĽ֮䣬ȫɢȥ˳ȥ
ոյʮڳ棬ˣ𾪵ʵ˵Ҫʮʱ𣿡
ǰˣȥ֪ͨǵŰɣ΢Ц˵
ȥȥһӴҴææ˹ȥֱӱŵĴ
֮ڣ飬˫ۣʲô
ţšǸӴҴææĽе
ף
绪ôˣôôţһãʵ
ӣˣ绪˷ܵĽе
ô죿Ÿеһ˿⣬Ƭ̾ͱ嵭ˣأζҪԳصˡ
Ҫ֪Ҳİ²Ŵﵽص磬ܴﵽһ˿ʾԺľͷˡ


458»
ȥһҲһЩǱʵĵŷԸ̸ʥȥ
ǵһСʱҲҴҵĸˣǳĺĻַ磬ݼӣ
һ̷Ӧˣص֮£һжϡȻԷԼԼҲʧˣæ˵Сݼ
ɵĶ࿴ۣ˲۷ʱȻľѹܽôߵľ硣
ϣմմӵϣմﵽ۷壡΢Ц˵
ͷг΢Ц˵ξͷˣ
˿գϳһǿԪΧĿ˲֮ˡ
ѹ˹˸еһ־壬Ƕδ֪Ŀ־塣
촽ûнô˷ܣȻʯϵļͷ쵻ûѣľǿߵ
Ϊûеľͳ˵ص磬ľ
̣һһ߽УǸѩҹرԼȥ
ٵˣΧԪ뵽ԼڡΧԪ˲һ룬ҲԽԽڰˣΧסǰ
˹ȥһͣͻƵص磬Ȼ֪صǿᣬҲ֪Ǻεȿ£
ãүҲˣүٵ˳˵૵ţ˵ٶȿ죬ôô;£ôǿԪ
˷ܵĿһУҲ֮ͻȻƺץסһ˿ΪԪһ˿Ԫûеõ
ѵǴ֮ϢѵԼҲܵصˣ
˷ܵĿܳԵ˵̾ͽصˡ
ȻܸܵɢǿϢΧſµתٲȻΪһ硣
˶֪һǽȥ󣬻ᱻ˲ѹĩտʼˣһ磬ڿն
ǡ
سװˣֻµĺ¡оתΪƣȴ㡣
ղյٶƺЩˣ𾪵յĺƣԪٶȡ
ǡ
ͻȻΧʮ׵ԪˣˣΧһͼ˽ȥ
ȫˣ̸оͬĺǳ
еĵӼæ˺еѾɽˣڰɽϣž˵ľôҲţΪģ
ÿ찡ٴһΪٶȿľˣԼص綼ܳˡ
Ԫ˲ɢţΧĳУٶȻûм٣ѸٵĲٵĹ뵽ڡ
ԪĵѾеŨŨѹʮ֮ڵֻһ˿֧ţȻߵļͷ쵡
ֵǣеԪֱƹͷ쵶ȥоץסͷ쵣Ҳõģ屻սȥ
ԪһֹͣˣҲѾܵΧԪȫʧˡ
һ㣬Ǻã˴֮ͻƲ˵ص磡üͷ΢΢һ壬֮ǰѾ׼ˣڲŷ֣ԶԶΪڵԪٶ̫ˡ
һƣһΪǿʯ鱻׳óһƬƬԶԶϴյĴ󡣿˵һ쿳һ顣
һУ̸ܵ˺Ĵ֮Ϣ̰ţΧԪŻĳ֡
յˮصĴ˵ϣ˿̱ӦǴڼУ˿ǶˣҶǳһ̶ĵطȥ
Ǿʥ
ټƽ̨ϣֻĸˣоʯϵļͷ쵡֮ˣüͷΪԪ̫ˣһǳΪʲô
Զ˵ĸԪţѾ̤һصˣ
¶һ˿΢Цим˵ûԼһӶܸܵرϢ
ɽµԽԽˣɽϵҲӷײ΢ע⣬һ˵ȥҺǶǿ߾磬˲ˡ
ҲѾֲ컹ǺҹˮΪΨһˣͼû
ˮĴɽ֮ǰԪֵ꣬㷢ȫʪˣ·ϣԳ֮С
ˮ죬еˮλ˰ףǲòʼڵĻˮû˸ұԹΪİһ飬ҾҲǵĸˡ


459¾ĵȺ
ˮͣɫȴأΪĵɫҲš
ģѾôֻ࣬һſ룬һźʱܽ룡Щˣܿ컹ƽ
˿ֻ֪侲侲Ҳǵص֮ǰһˣǸеʮŸ򵽵صԵԼѾʮˡ
Ҫһ£ѡˣһУ̳ССеͬأһ׹⻮˺ҹ߿ա
ۣʲô
˾̾ʵǵһο಻.˻ΪѾͻˡȻֻ˭֪˿һ޴⡣
ⲻģҲģΪǻûʸ֮ǰԪƬϢѾ㹻ͻˣǴ˿ҪԪģͻƵ
òǿпص磬ΪＯԪĴ֮Ϣ
һǿϢ˲䱻׽ٵţҲһ˿΢ЦƬ֮ʶͬ
ϢԼǴ֮ģ̾˷ʲô飬˴֮ΪṩĴ֮Ϣ
ͬʱиĻǸ򵽵Ĵ֮Ϣӿ£Žǿߡ
Գһ˿ĳ֮ĿΪ˽»ģʱҲ̫Ϊòʱô֮¶ǰⱾ֮£ضһĸá
ŲʮӣеѣӸûֱֹӾͽ֮ˡ
⣬ͣǵĿһУǴ˿յ˹ؼʱ̣ͣ
ˡ
ڵһԪ֮Ĵ߶£̱ǿֱ֮ӰϷԪϢ໥ײţõһ˿˿ĻᡣҲļС
صһ૵˵Ϳˣ
Ȼٴγֿ֮ʼļš
˿ɽ֮е˶۾ֻҪĸţǴı仯Ǵĳ
ǡɽʮɢǿԪȻͻƵļ󣬸ոͻƺ󣬻ûие˷ܣͶ뵽µ֮С
ȷһһˣпܾ˼꣬ǼʮŬϣͻƣǾͿиʱ飬ˡ
֪ǵһԸͻƲˣôأȻҲЩһӰӰı仯Լ֪
Ĵһ棬ϣͻơǶìУϽ˿ĬĬš
ãҪˣڼΪһУȴɱ⣬û֮ͽ֮֮ˡ
һ˿̾ͻƻһγֻҪԪһص硣
ģСӣ㾹ȻôԪô֮ϢǸСѾͷסˣүȥɣүצһ弱ٵĳʹһһĺ˳
Ͼȫ˶۾ģ˿мǿ߿һĻ¾ֵֹͣ˼ǡѾе˿־ˣôãһο
үа룬ƾүʵô˼ҲҵĶ֣
Ѿͷͣңүצһ죬һ⼱ٵʻոճµȱ֮أ¿һ޴ȱڡ
ǺүĴ֮ȻҪĴһЩҲǺүľģȻ˿̺үʵձľˣĴ֮ȱȻҲˡ
ڵĴתۿȱڣֿϵѾԼһС
Ȼһеı仯ĸ֪֮У֪үˣҲ֪֧Ųסˣ֪ԼҪͻˣ
ƣϵһǿԪٵı˲仯һţֻҪ֮ǰĴ˺ܶ࣬ࡣ
ŵĳ֣۾ڴﵽ˵ص磬ľ硣˿˶ܸоһĲ˲һСȼ
үһѾˣֹͣ˴߶ĵͷ
ƾڵʵصǿߣҲܻʤǿߣٱûκ⡣


460һ
Сӣ»ĵһгޣҪˣ뵽֮ǰ״̬ĳˣүеһ˿־壬Ƿŭ
ҪˣүţᳬЩϼһɱǡ
ҷ쵣ھҪƣżĺ
һϵĺ飬֪˿̴֮ϢҪԣرոͻ֮ʣҲΪʢ֮ʡ
˼ͷ쵣һ˿Ԫ͵֮ϣ֮ϣֱͨգܿճһΪӴȱڣȱڣѾү˿֮ˡ
СӣˣǺүǿһˣүĿɿڴĿһУ૵
Ȼܺү˵ʲôˣΪ֮Ϣʵ̫ʢˣһգһϢٵĳʻָ˳һָ˼ͷ쵵ڡ
ԪںֱײţҺ֮ǰҲעһǿľϢײʱҲǣֹƻͷ쵵塣
˼ٵţھ£֮Ϣ֮ʱҲһ˿˿Ϣ¶Ҳǲɱġ֮ǰյԪڴ֮ϢɢУĲˡ
ȻĲˣЩǣ˿̰ţͬɺԵĴڵȵµĴˣ磬µˡ
Ѿʼ߶Ǹˣ΢΢һЦ֮ǰüͷɳԾѼͷˣ뿴ġ
ҲΪʲôͻƵصԭ˭Լİ֮ܵĥοǸϦ֮£ǵٻӰ
һ֮УмٻӰһ֣ӣ
----------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------
쵣ҪסͿԴͨϵо֪λǰȷڼͷһԼ߶Ĵ֮ϢĲУҲΪʲôͷΪٵԭ
Ҫ飬ǣϢ˼ͷ쵵壬صһ
صĴһ˿̴֮Ϣ壬ٶĻ졣
еԪͬһطȥͷ쵵ԪУ
òʲô鷢ɣһ˿õͷһθе־壬һҪǳʲô飬һӶԭԼ
£ֻǰûкˡҧأٴδ߶ΧԪĹ롣
ڶҲ֮ˣһ֮Ԫз˳ƵͷŲһ¡
зӦˣзӦˣеһ˿жǴĵӿģûֹͣǳһ
һΪǿᣬմؿ֮ǰҲԵСƣ֮ǰܽ⿪ΪûеͬΪص磬Ƴνᳵ·
һһе˼ǿı仯ΧĵصϢڴﵽС
£ͷڳһ˿ѵļĿɻ۾һоԼ˯ĺܳܳ
ɵ۾˿Χڿǰļһӻص˵Ǹطˣͷ쵲Լֱ˹ȥ
ļȻͣ죬ǸͿ·ƶ죬ƺоһˣԲŷܲ˳ȥ
ǱϾ㼸£ոճȥصĵ˵ϣɴĽкţߣߣ
쵣һжȥˣµʱ̣Ҳסˣٵ˹ȥһ˿Ỻ¡
ûпԼ飬ΪƣΪͷֵᡣ
յȱȻڲͣתţƺҪǶȥҲƮе˼ȵĵǡǽ֮ôͷأ
͵֮ʱһе𾪵飬ͷͻȻ̰ΧĴ֮Ϣ
ƯֱӱȻԿ֮ͷһһ㣬Χĺˮٶеա
Ҳ̫ˡֵĿһУûջصصϢǼӴ
ǣһΪӼͷдϲĿͻƵ羳־


461¾ȼͷ쵣
ϸ˼һҲеˣϾڴ֮ǰͷҲѾҪͻƵ羳ˣôǿԪͻҲȻȻ
˶ɢĽʺ޵Ϊմ֮Ԫ֮ˣһˡҲգͻƵصˡ
Ȼͷգôȫ֧֣ʮƿĵУִ֧߶
ͷȻ֪취һ㣬֪ǰһأԼͳɹˡǶĻԵһĻԵˣŹȥ
ͬһ㣡
ѾˣĿһУа룬ôԴԴϵṩ֮Ϣ᲻ֱͻƵص磿
Ȼͷ쵵ͻƻûֹͣеĵӾֵĿһĻ۾ȷģ
ڼͷյ֮ʱڴﵽ˱ͣүһУ૵үһǰ׻ˣ
Ԫͷ쵿첽˹ȥʵ𣿡
ˣ˵Ļѹôʯͷˡ
үڸô죿ԱߵĻ꣬˵˵
ӱӣүЦ૵»ǰ
ԣ»ǰߺһͼͷ໥һۣһߺ»ǰ
ЩӸӿˣһߺ»ǰ
˿̲ϣˣ֮˹ͬԸˣ
үǷأʵ
İɣѾͷԵأƲҪﵽص磬Խ룡ү룬΢Ц˵
ãߣȻЩʣǼȻү֤ˣӦòʲô飬ܲסʱٴδ߶ʥС
ߣ
˵Ŀ֮£күգ˼Ϊµȱڣо죬ѾҪˣ
쵣߰ɣı˼ٵĳȱڷȥ˲ʧȱ֮УȱҲʧˣ
տյʥʣǸĿգ˼ЩӻĴɽţǽ֮ĵط
һĻһΪˣҲ󴥶ǵ뷨ǵĵף㽫ԼĺҲޱȽĸԼԲμ䶯˻ĵ¼
صͬʱ֮ǰ˻ļʷУ޽еġƵǧ֮ǰҲһ飡
462ΪǣΪǣ
ǡ
һص޴ȱڹˣ֪ѾҲز˻ˣ
߰ɣǰ滹кܳ·ҪߣүԼצӣٵĳǰȥ
˸˹ȥ֮ߣһ˿˿еľǵɫʯ顣ЩʯʾеϢ
һλǱȽϰȫģҪעˣүͻȻתӣĸ
ڶν֮оеˣǧǰҲһ˷ܽţ
ͷһۼͷ쵻΢Цʵǻ𣿡
ͷ쵵ûʲôرķӦǵһθܵôǿĵصϢЩԵüΪˡ
֣쵾Ȼûа㲻Ӧһüͷûж룬ǰš
˽һ·ڿһƬ⣬үҲڴ˿ͣ
վǰү˼УҲǰһ֮Ǻ⣬ľˡ
ۿһص类ɵͣ
үôˣ˺үɫصʵ
ͣ㿴ǰ𣿡үָǰ治Ļ⣬ɫص˵
˳һȻһصţƺѰʲô
үʲôʵ
үҲ֪ǺүȷǾô߹ȥˣүһ˵
ǽ»֮ǰĵһϣǺүʧء
Ǹô죿˵
ȣ
ȣһû뵽үȻ˵Ļ
ԣǵȣȳֺʱүɫƽ˵
ǰȻͣĹ磬ƺѾ˼ǧ꣬ˣѵԼͣ
ͬɻĻмͷ쵺ǶûпһĻҲ֪
濴ţҽʥڣү˵꣬һӰֱУֱĳʥȥ
ˣүȥ»һֻ֪үļʶˡ֪ڶʱڣ뿿үȵʦѹһֱĲͬˡ
ʦϾҪȺү֪Ķ࣬οʦ»ĻȻ˴䣬ֻҪ½һЩǿõġ
һӣүóһ޴ץл꣬˿սսԵĿͷ̫ˣ
֨֨л껹ܣүǵóѣ˵ٸߣ
˿Сĺ꣬ڴʲô
СʱүȻûƶһ£û˵һ仰۾ضסǰ
ȻҴţ۾ҲĶסĻ⣬һֹСʱ
ãһ̣үĺ̸оһ˿ͬԳһ˿˿ͺ󣬺үץסսצһָл꼱ٵı˳ȥ
лո⣬̷ֵĽүﻹǣͷ˳ȥ
Ҳٵĳ˹ȥڼͷ쵳һɲǣл귢ְĽ˲ˡǸȿֲŮеȫ䣬Ů˵ԣܵ־磬ֳġ
ͷһ⣬ңڶɹѹˡ
ո߳һףȻȵһ޴ãȻ˵ͷ­үá
Ѿﵽ˵صޣ૵뵽ʲôȻǿ᣿
үҲûпֱĳǰţΪΣյĵطүȻûа˿ͣ٣ֱӷɱһ֮ˡ
һֱͨңԶǰǰľͷ»ĵڣ
ү,ǰ»𣿡ʵ
ǣ»ûһ˿ߣ㵽˾֪ˣү侲˵
໥һۣǰţո˼Ǿ͸еһ˿ϵϵԪһ˳⣬Ǽͷ쵡
ү˵û뵽ʱô꣬үǳܲסصĵ
صĵʵ
Ƭ̣ү͵·ͨصĵĵ·ҲԪĵ·үҲһ鼫ϲĵʯǿصġܼȥˣν֮٣
ÿÿ뵽үеһ˿£ԼǸҲˣ
ǲӦðǸʯóˣ̾뵽˵ʦ飬æʵ


463½
ΧЩϤĻŵʱĵεΣү˳˼֮ڡ
ʱãȵ˰׹֮ʱһҪóĻ߲ȥү૵
ͷ̧һǰ㡣Ϊ»ĵڣڲ֪Σյĵط
ߣͷһۼͷ쵺΢Ц˵
һ£һ£үæһ
üͷһ壬һĿźү˿̺үһ仰ǵ𾪺͵ǡ
Ҫôңûʲô£ǺүԼ˽£ǺǺǡү΢΢Цż˵ı飬ӿˡ
үĹһۣʱЦ
ǺǺǡ
үͲˣʱĵĵʯģԻǻصʥڣҲǼḺүצĸԼƻë
˿΢΢Цһ˿رζ
СӣΪүǺ𣿺үʲôʱ¹СĲ£ûûСү±˵һ㣬ŭ˵
˵תʥڣʧˣ
ֻҡҡͷүʥڶ˵Ӱ첻ͬԵһʱõõϢ
ͼͷ͵͵Ц֮ǰǧǿ߻йǴ˿̲Цү̫˼ˣ
ĵ·ûô˼ˣʵʮּѡ
ո߳һףѾ׹ǣԶǰǿߵźһǰš
ھ⻹֮ʱڸе˿µϮһɻϢͼеĵصϢȫɡ
ڴ֮ϢڣûԪûеصϢܽҲɡһЩǼͷԵüΪɣڰ˻һ㣬˳
ף
СѾͷôûзӦѵС֮ܵϢϴȻΪߣǹѾصںˣүӣ飬뵽һ㣬ı۾Ϣˡ
ǡ
ո·ֱӱ˺һӣ׳˲䱩¶һΧϢٴαɢˡ
طϢ̫죬ҪСģз쵣Ȼ˿ûиܵκϢǧ򲻿ɴ⣬ңɫĽš
ŹߵĿоԼԪԽԽˣرʮףԽ
ʮ֮ڣ˽ʮصǿߣ彩ӲûκηӦƺѾˡ
ûҲǧҪǣүЩˣɫص˵
ЩЩ¼ʮǰǿߣЩϰǰǿߣȫѣеԪֻܱճ衣ЩֻܵȴһһֺϸĻᣬûеҲ֮ǰʬ塣

һҺüͷ쵶ûа㷴ӦҪչҪչ³¡
ͻȻһ޴ץס½ǣͷһ˿һس׿гɱ
ҳȥҲûǸӾȻ˵лһ˿
΢΢ĳһ˻£Է˵һ˿Լ˵ûаá
Է۷ڵʱ򣬹Ҳ֣ҪҲᱻطˡ
Σ˵˾ڰ˻֮ʱҲһ֮ˣղŴɢɱͿ֪ˡ
ҪңҲҪһ汳ģǸȻоķŭͷѾȫȻЩˣֻҪһǾͻȡ
ᱻвǾӣҲСˣֻб˸вǵԲ
һ죬һɼΪǿԪУ˳һ󣬰˵徶ֱ˹ȥɫ˲ˣһѰ׹Ƕʣˡ
׹ǿ𾪵뵽ղȻѾˣԪȻǵص磬Ǳ׹˲գɼжວˣ
׹Ǵ֮ߣҲǴ֮ڣôǿҲүΪȻ˵
ɫ˵
Щ˶ܣвˣնɱү˵
˭һ˿ĸ֮ģ˲䱻ɱΪһأͽ»ˣ͵۷ˡ
һУع鵽棬˭»ģ˭˭ʤߡ
Ϊ棬ǰһΪ룬ǰһ


464ǰһ
ʮ֮أо˫ʹʮû˯һ㣬ûһ˿ҲĲ
һһԪڣˡ
Ҹղôˣ˯ˣеһ˿־壬Ȼû֮ǰǰʹǸоԼʱͻ˯һ㡣
ǵĿ૵˵УΣȵ׹֮ǰ͵ˣ
ǿˣٵձͲԪİΧˣֽץסǣԼŰġ
֮Уͼͷ쵻оڹʹˣѾһ˿ѣҪԼչߵԿƣ͡
׹⻹вʮ׵ľˣÿһоԼʱܵ¡ÿ뵽ղŵһĻ֪һˣҲվˡ
ҧ֣һĥѣɱˣͬġ
СӣǸѾͷʹ֮Ϣʮףүһüͷôȥ㵽˰׹֮Ҳûʵֿ׹
ڳûϢһᣬոһЩ
ɫĿ˿ɫЩףԼԪڣܵҲ̫
ʮףȿ֮ˣȵ˰׹֮ǰٳ֣ת˵
γ֪˿еѹԿΧİ׹Ǿ֪ˡǰʮף׹̳˵·ǿߵĹͱ绯ˡ
ģܼʮףŵ̧ͷƿٵľ£ɢһΪǿҵ֮ΧĿռ̷ǵ֮һ㡣
ղŵǹٶȱ֮ǰһ㣬üͷһ壬ʮ߽׵ҩͣЪֱӰ֮ﵽ
ǹտʼײеţɢ̫֮֮ʱһη˲ϸ΢Ĳúүϣ

û뵽ԭһﺦ֮ʱԵͷô۸ǵģһûүЦţ֮ǰյǵ飬ڱˡ
˿ǰİ׹ԽԽˣѾߵյ㣬ǹҲԽԽˣյ̫֮ˣҲܲˡ
ֹͣգ˲ͷϵĺ飬΢һȥ
ҪֹͣͷţҪ׹⣡׹⻹׵ľ룬˰׹ǴһСзģϢղŵ̱˳
ãͷ˿ûգ֮ĵҲ̫࣬Ҳ֮ˡ
ǹȫʧˣ͸оϵһɽڱƵˣһ
׹֮ڵСǾЩʲôаţȵǸطúò鿴һ
׹⳹ʧˣмͷڵ֮ǰΣյĵطֻǴ˿ԵüΪȫЩ¡
Цһô׵뿪ƿٵĳ֮ǰСȥ̸еһǿԪɢ
ߣЩ˼ĺһ£ٵɢԪ
֮ǰԼԪԼó٣૵һ˽ˣֻҪ㳬ֻаķݡ
Ҫֹͣҵǿʲô΢΢һЦһ˿΢Ц
Ȼ֪ν£΢Ц˵İɣռϷģֻаķݣ
תۿһ¼ͷ쵣˿£֪ܳܲɢ֮æĵ˵뿪طǰǣ
ͷһۣ֪˿ûа취ҧһ촽ķģһҪʵ
żͷѾ˰ȫطˣٴμӴ֮ɢΧĿռѾɱˡɲͣĴСΧʯȫ˷ĩڿ˱Ķ
֮ŵһ亹Ȼǡһֻ۾
ģ֪һֻ۾Ͳˣľս˵Ͼ޵۾δ֪۾ôһķŭ˱ɡ
Ͽ뿪ɫߴٵ
ҲеһĽţʱ˹飬³߿ˡ
һ£۾Щ˼ү΢΢һЦŲƬ̣ٴ˵СӣǴ֮۾˵һ۾
үźүı飬һЦ
ѵ֪𣿺òһΣһ㶫ܶԵԼ𣿡үһۣ΢Ц˵
˵һʩ֮Ҫȡ۾

˵Ҫȡ۾ֵĿһţһ۾ˣôĲ롣
ǣᶨĻشţ


466´󵨵뷨
Ȼ¶,ȻŹôõĻˡ
ѾƺˣֻҪ֮࣬൱ھˣӦҲǺͺܾԺˡ
ãüһ壬֮˲Ӵеһı䡣
Ǹ۾Χ̱һʯ۾Ŀǣϵĵš
ˣȡˣƱ仯һ޴ĵӣٵڹȥΧʮ׵ĵطȫˡ
˶ʱоΧռ䲻ͣĲţʯ֮˶İĺˮٶҲԽԽˣո̱ɿ״ˡ
ȡ۾ʮʹһɫ˿ٵ뿪ˡ
˿̼ͷ쵽ĵȴţһ˴Ҵܳǵʵʲô飿
û£ܣûжͣץ˼ͷ֣ٵı˳ȥڱȥ֮ͻȻо֮ڲţҪһ㡣
رǸղڵ۾һطǷ̮ˡŲЩɱš
ҺǰһƬ̫ƽҲΪ˳һᣬҲо֮ǰɱˣЦһ£Ҳһıɣ
ǡ
ص۾Լвϵ֪ʱѾˣѾӦ
ˣͽͣЦһ£ƳǸ۾һģһٵʻȥµĽ۾ͨıҲԺ
۾ľôֱײȥƼΪֲңҺԼõҪ֮ǰĴ֮пܻһȥˡ
ʵŰɣһ˿΢Цм˵
ү۾ʲôʵ
Ƭ̣ү૵˵˵»ĵĻʯ۾Կ͸һɡʲôܣүĲ֪
ŶȻôǿѾ㹻Լˣһϲ˵
ͨ۾Դ澫ϢѲ鼸ʮвǿУҲʱ
߰ɣǰǸţʹﵽ»ĵڴˣү૵˵
һμǧѾˣ뵽ү̾ѣҲ֪ĵ˵˺־ˣﵽ磬ô뱨ˡ
ϣûеɣүһ䣬Ĭˡ
ͻȻڴ֮ϿһϤӰǡħ
ȻǷħţû뵽ԩ·խ⻹ûдﵽ»ľˡ
ϵʵ
Ƿħ׷ļһ˫һ˿âɱ˲䱬ˡ
ħƺҲоͷһۣŷˣ
ôôˣħֵĽš
⼸ʱ䣬һطԼǸʯڰ׹֮ˣһż죬ȻҲˡ
ģ̫ˣҪץʱ뿪ҺĵԪҲܴʱ׷ϣȵ»ģҲˣǸħֵĳǰȥ
ܣûţһȣϵԪ˲ﵽ󣬸߹ȥף̸оǿ
˵ˣǰĴҪ߹ȥҲǽ»ǰһˣүӣ΢Ц˵
εʼ磬ֻҪǸһﻹûԶضɱŲôһˣһһ죬ҵʦֵܣ֮ģԼͱˡ
ߣ׷Ů˵
˵ͷٵ׷˹ȥ˴ẕ́ˡǰķħ˿̻ţѾҪȥˡ
ħŵͬʱҲǻͷһ׷Լˡ
ûдﵽص֮ʱѾԼǱ񻹲ɱԼ
òײͻƵص磬ûп»ģħţ뱻ɱ
ˣ˿ǲŵŵߴħٵѰҳڣһΪڰĵطһʯš
ڣڣħϲĺעĴʯš
ʯŷµĺ¡ȴûд򿪵ļ󣬷ħһѾҪʼˣͣ쿪ŰӺòײŵ»ĵģŲԸôȥӿţ
˿̵ǵһһȥˣǾͲðˣæĺħܲˣ˵׷»ģҲҪɱ㣡
ħӽˣ鲻ͣļ٣һȲţԼҪˣ
ģ쿪ţħ£ǿĵصϢҵĻʯţʯȻûд򿪡
ħʼЩˣѾ֮ʣһٲţطˡ
ʱþһеİ취ͼӿŵٶȣȻ֮ǰһħͣţЦ㿴춼㣬ҿ㻹ôӣ
ħĳɲͣʯţϣٴη漣
ϴһ٣λܵ𣿡Цţ˿ѾŵβҲһҡ


467ħ
֨
ͻȻħǰʯŴһ⴫ΪۣǼæֵס⣬Ϊâʵ̫ǿˡ
ħɲܶǿңֱ˳ȥ۾̵ķˣ
ڳȥһɲǣħһʯŹˡ
˿Ҳˣһ
ٵıʯǰҵôʯţвͣϼһˣţ»ĺҿܵȥ
Ȼ֪ʱ䣬ǷħܣҲӲԶ
һħոһȥ̱һصǿץסˣ˵˭ôôʯţϢˣ
ħѣǷֶԷѾٲȻ˵صˣûκλֻ֮ܵѵ⡣
ѵһ£ˣһˣǸһ׼ſħͻȻһҵȸղŻҡ
ЩˣضǲһġҸ㣬زƣһСʱڿɣǸһһˬĺ
֮ǰ˭ôôʯţҲ۸һŷŵû뵽ĵеȵķŭ
ˣǿߣһģҸ˲죬ȷҰɣҪǿңǰɱˣħʯһ򿪣ܵĻᶼûˡ
ƨ˭ǰɱˣûɱˣңǸӱ˵
ħһ˵̸еһϲնɱһ
ħ¼İǿߣ㲻֪ǸһǸɱ˲գ۵ˣǼˣ㶼նɱ
ƨһָܰοھͷſʯţǺҲǸӱ˵
ǡ
ûеȵʯŴ֮ǰһһΪ૵ʵʲô
Īǣ롭
䡭
һ¡һīڵĳˣΧһЩĩһӣ촷ɢĿסħĺǳ˵ˣ㵽»ģӶҪɱ㣡
ͼͷסһЩâ˳˿ĴѾһƬˡ
Ǹӷŭţ㾹Ȼһҵʯţˣ
ۣһԵķħ˿ڲţղŶԷʵ̫ˡ
ɱԺ˵Ǹӣ˵
ȻӱǸ׼ˣûд
ħ˵׷»ģҲҪɱ㣡ĵ˵ƼٵӹȥֱץסĲ
˷ŭĿҪ֪ǰ˸ɱˣԺ󴫳ȥҲ»Ļˡ
֣Ǹһٴη˾档
Цǵ飬Ժڽɱһ˵
ƼٵħѾﵽ˵ص磬ǰԵô˿̵ʵ̫ǿˡ
ħ˫г˿־;ܺԼɷǡԼûдﵽص磬ɵҲûôۡǴ˿ٲȻѾ̤۷֮УԺǰ;һƬǴ˿òԼˡ
Ҫɱ㣡ħʹһ˿Ϣ׼Ҳһ£ôᡣ
꣡
һƵǸ˶ͷ­˲䱻šħ˵һʧͲȥˡ
Ȼ˵ȻǸһˣ»Ҳ˼ˣ⻹ǵһյôơǰЩǿ۸̣һոս»ĵˣȻҲҸôš
Ȼ֪Ǹ˸ħûһ˿ϵΨһŭɣӶˣĺǳ£޼ɵĻɱħ൱ںݺݵĳһơ
ΣŲῼĸܣ
㾹Ȼƻ»֮ţɱոսˣҪ㴦ǸڷŭˣƸһ˿صϢͻȻϢ䵽ҵĹ
ҵģɱңм˵һӣͬʱϵٵţţ˲˼ΪǿԪ
ΪصھͿвΣ֮仯һþþݹžѧϰġ
ãأ˶֮Уоһ˿֮УоͷѣΡ֪ԷʹõĻþȻûа취⿪
˵ûʵ⿪ÿ֮ʱܸоһߴԼУԼ֮С
˿ͼͷ쵾ϲһУȻƾʦ֮һصǿߣһǿߣֱ̫˼ˡ


468µصǿߣ
ɱң׺ݵû뵽˿Ѿɱ
㣬֮Σм˵
ҳһ㽻Ѫã˷ŭš
ѪȤû뵽һѾǵͷͷˣװ»ļǧ仯Сү૵
һüͷ૵Ѫʲôˣ
ǧǰֻһССආһﻹ磬֪ǧѾʲôʺˣȻǵͷͷү˼룬૵
ǵÿѪܴﵽص磬ҲʵɺϣүʱͶ϶һһҲûл̤磬мһʲô顣
Сӣһ¿ѪʲôΪүһ䡣
ͷȻҲ֪Ѫʲôһﵽ磬Ȳˡ
˵ѪǺֵزĺȵ
ڻþеļһ˿ڷĳĽͼͻƳ˫г˷ŭǧӻᣬ»Ļ˼꣬ûֳ裬ҵţ
˵ôϻӻش𣡡ҲţƵľϢԽԽǿˣþ仯ҲԭԽֲˡ
ԸˣֶһҪݣȻԷʵҪݺݵĴ
īһļһѪֱ˳ʹĽšѪӼٶҲԽԽˣյ֮ʱѾһЩѪٶȱÿ
ôѪ𣿡в
ٸһλᣬ֪ôҾѪˣظ
ΪѪҺʵĹ죬֮þ̫ǿˣǸһڱƽˣҲû֮ǰĲˡɵĽ֮ڽõ˱Ӧ
ѪʵѾﵽڣѾ׷ƹܴ֮ջ˻þǸһڿʼˣĽڴ֮ƹ֮ˡ
»Ҳѣ˿ѪһӶ˴֮Ŀ֮ˡ
ڿѪΪʲôλãҲֻ֪֪Ѫ֮ڣһصǿߣֱ̤뵽磬ֱյ֮ŵı
ֻҪ磬ܻһö֮ţӵ֮ŵˣһΪѡ˸Υ֮ţӵĺǣҲ֮źǿ׷ɱ
ЩϢǺүͨģûЩ֮ŵˣһǿߣȻûɱҲΪ£»ġ
ˣΪ˱鷳òȸɵ㣡Цţ»ģ㿴ˣ΢ʴȣпܾ޷صľ棬Ų鷢
㡭ѵɱңǸһﾪֵĺг˷ŭȻԷ˺˵ɱһ֮Ŀ֮ˣǶµˡ
һɱɱһΣһģ֮һ˿ϣʧˣ׵ˡٵõָһһͷʧˡ
һЩƬЩƬЩڴ֮ƬȴҪȴ֮ľտ
ǸƬܱ󡣵үҲҼ飬ŲܾͻƵ磡ү૵
Ҽ񵽣ô򵥰ɣƶҲ΢΢ЦţƣôõĶ񵽾ܼ񵽵ġ
һЩ»ͨõĵҩһЩһһο
һɫĵҩһµСڣ֮ʱ˲֮ͬҩɢŲһʡ
үǡʵ
˿̺үֱֱĶŵҩ¶һ˿̰Ŀˮ˱飬æºүͻȻ˳鵤
СӣͿһۣүȻˣĿ
үˣ֪ҩʲô΢Цʵ
ү˵úүôصȻǺöˣصںǿ߷õĵҩԪѾɱ䣡
үĽţָָΧĻ˵㿴ԪȻѾ˻ķش仯˻һδ֮ˣֻҪʱ䣬ܴﵽԪ񾳽硣
Ҳо»ĵԪȷͬƺоԪıԴǴɢģһЩɵΪ࣬Ȱ˻ڸߵȵˡ
»ĹȻͬ૵
ƷӦòϳˣһ͵ƾһʵҲе͵ѡү૵˼ţ˵
üëᶶһ£ĿһһΪһĵطϸһ£ûжˡ


469֮Σ

ó˻ĸУϵȣֽţּΪϵȵһ󼤶ĪһϹű
Ĵ˻һСׯׯԱһ޴ĺȻļȴܸо֮аӿ
ոտһӣоԼƣֵĺ˻ϢƬ̣Ż
ǺȻǿ᣿Ȳ⣬˿ͼͷҲ˴ǽʮ룬͸еͷĿѣˣһӣԴըѿˡ
̫ǿˣʮʱ䶼ֲˣü΢壬૵˵
ȻЩͷĿѣı飬۵˵ʱˣ
˵꣬о룬ΧԪ˲䱻룬ĸ˼µϢ̹Уඥ֮Уˡ
û˰ɣĵʵ
˻˻Դ˵ûˣ
ղԸоͷ쵵ķӦһЩ֪쵿ǻûдﵽص磬ھϲһء
ڷڴ֮ߣҲԼ˼Ƿ쵴СͿʼϢȻϢǻٺںˡںУǱĬӰһʼǴ֮ϢҲ˵Ϣûų⡣
ӦˣҲǷ쵵һ컯ˣ֪֮ͨ±ȰʵϾ»ĲȰ˻ģ̫δ֪սˡ
һԲ񣬿Լûа취ˣҪʦˣֻʦѣ˽»ġ
үȻ˽»ģǱʦǲһء
׼˻ͻȻһ˿ͬĸоֱ壬Ϣź죬һȲ裬Ϊ
̲סٴδ˻Ȼû̫ĸı䣬ˮȻǸˮСׯȻǸСׯһ촶̡
ү֪ʲôط𣿡ٴβ˺棬һ򵥵Ĵׯһ򵥵ĴӣȻЧ
»ô󣬺үôܶȥ˵ȥٷ֮һĵطүƶû꣡ү̾һ»ʵ̫ˣޱ޼ʣĲ
ȲˣǾʦ˵ɣ˼룬̧ǰ׼뿪ˡ
ͻȻתͷǸ޴Ŀϸĳһ૵̫ˣȰˣ
˵꣬һͻȻһ磬е𾪵ǣ沢ûгԤڵĽ
ֻǳС϶Ȼûбƿ
ǣ
СӣС»ˣ»ĵһʯ飬Ҳȵϰ˻ĵһοرĵطأү΢΢ҡͷ˵
֮ǰô˴ʯţʵ
һᣬү˵īȥˣ
棬ʯȻӲޱȡ̧ۿǰȫɽããƺ֮Уɽһɣɽ֮ûƽˡ
ȥɽһЩɣɽӦúһЩү΢Ц˵
һ£ͷ˵Ҳգֻˣ
˼ٵɽ֮£һЩûзѾѾɽϵǸȱˡ
˵ϵһЩҳĿԼĽ΢Ц˵Ǻ츳ģ߰ɣ
뿪ͻȻǰٴγ˱仯оһѹȸ˲䴫
һصǿߣˣ뿴ʲôɫ˵
˿ͼͷ쵽ŵĿǰϾǾ˲˲٣һ˿ŭ֮⣬ƽ
ôľѾ㹻ɳˣ侲Ҳͳ䡣
ߺˣ˸ոյȵ
үүħܣ˼Ϊ׳ʮӣʵ䣬˭Ҳ֪»֮ڣ˥ϼҲ󣬸
ħܣЦ֣΢΢Цһ£Ů뵽Ů֮£һƬ졣
ȻһҲоˣСӣȻŮţ˷ѣүү»Ĵ˼꣬ҲûпôƯС椣
˵꣬һﾹȻ˹Ϊ
жԶǹԶǿ㣡һŭȵ
ϣͦ׵ģšħܻû˵꣬͸еһ󺮹
ħܼæ㿪ɫĿСӣأ»ģȸЩػ͵Ʒ
ҲǴ֮ػߣĸоʲô֮ǰ̫󣬻ػ֮ԼϵŻԶ
ǰ𣿵켸ˣõϼʹȻҲԵõλãħԺ˵
ˣǸأģźŸңľȻˣ´үүҪƤģħѰңûзһ˿ټﲻֹͣš
üë΢΢Ķһ£˿ȥʾⲻҪ
ˣʯôᱻƻˣħܲʵ
ǺǺǡ
ղűǸԼһģ˵ش̫֮ˣҪңȥˣ΢Ц˵


470»
ȻһѾ˼ˣԶӲˣʹӸղŵļ仰ͿԿ˵ȷ̫
ȻҲ٩һħܿ϶ȥһոսˣӹħܾͿǡ
ˣҪˣħҪģһصطãƯС椿ǰ֣ħְĿͣϡ
ķŭˣԼŮ㿴·ŭ˵ǲҲӣ
ٵĳóһӣ֮ǰҲûйʣһһѵĶҲûʲôֵȫ˽ȥħᵽ֮ʱ֮ǰӾ
ף
ģµĲˣ֪ڣӲҲڣھȻˡħֹͻȻɫһ䣬֪еˡ
ôܣһӣôأ˵ȥˣħܷŭš
üëҵһвЦļͷ쵺ʵһֻܣͻȻһ죬ˣ֪ô𣿡
֪𣿡תħܡ
ܣôģħʵղ˵Ĳ£ôˡ
΢Ц˵ȻǱģ㿴ǰһ֪ˣ

ЦƬ֮ħܲʶԭ˵Լ̷ŭүүһ˵ұǶȥɣ
ͻȻħܴͳһѾްԵĸӣص˹ʵȻҪ֮ǰˡصĸ翪ɽһ㣬׺ݵ˹Եᣬеһš
쵣һԣɱܣɫ˵
ȻѾɵɱֻʲôϵأ
һҲǵһҲ޷
˵꣬ٵóīħܵڶͷ֮ʱٵĻȥħܼæ㿪صĸͷϯΧԪٴκݺݵ
ģȻʹ似ֱһȻԷʵ̫ˡ
ͬǿߣħȻѾ̤뵽ˣԹᣬ⵹ҲԸ
ߣ֪һ˲俪ˣī֮ϣԪǣص֮Ȼɡ
˲ɢƣħҲһٴһͷȥ涼Żζ
Ȼɽ¿Աģ֮ǰҲˣæĶš
ĵİѰƵҲעī֮ڣ׼֮ƣһ
ȻħܷĿţƾصڵԪ˼ʮףҲ潻档
ȻҾ͸ӣ˲䲼һþþ֮ڣԼľϢԼǸһͷ
ȻԱߵʯͷһʱ֡
ͼͷ쵿ǸڿյϷӣĵ䷢죬ȴû˼һݣȻһЦ
ͷƣֲΪĿȥ̱룬ֻ߲ԭҿ
֪õĻþİ̤ص磬򼸷ӣֱƳþˡ

СүͿֵܼΣһ΢ЦĿš
ԽԽţһﾹȻ֧СʱԵЩƣˡԼľҲҪﵽ˼ˣСʱĵľϢҲˡ
ãڴ˿̣Ѿ׼ˣһ˲ʧ˿ħȻûзӦȻصĿ˵ϡ
꣡
ڱһ޴ѷ죬֪ħܴ˿СʱֽīصĿȥ
ħȻ̲ߣǱ˸ͷٴصĿī֮ϡ
ҵײţ޴ĸͷ˲ķˣо弫ΪʹԪܵ𶯣þҵĲš
סʹæ߶ˣٴξ£˴ԪصĿħܵͷϡ
꣡
͡
Ѫߣ˶Դо޴ĵĵˡīȻīϳһơ
īԼʮˣ֮ǰһֱ񣬺֪һŲĿˡǴûгֹƣˣиеһ˿ˡ
һԼôãĸһ£ǰĸͷȥ
ͷ֪ͷҲһϹû뵽ոȻö
˵һī͸ͷȫУתЦһ£૵˵»ҲʲôõطҪ׼
ֻҪһǾʲô£ͷ˵
ԣ˵Ķԣ˭ҵǣˣҲʲôŮӣһ˦Ϊ˵
üë˶ĴЦ˵Ҳ̫ˣֻҪСһ㣬϶ûġ
˵꣬һӣ˵Ҳõˣһħܵ˲仯һ̲ңƮɢˡ


471նɱħܣ
̧ǰ˳˼֮Уȥ
үӦȥϾpа»ıȽϤһʱ䣬ѡѯ
үβͣ૵˵ôҪʥڵһŪǳ˯үһ˯ͼǧˣ

үΪʲô˵һ˲ʥڡ
˿̷Ϲͺ˯УԵüΪƽ΢һ㡣
㼱ģİɣʱû飬ǾŪɣүƬ̣૵˵
ĿһƬ̣شүʲôط
Ǻǡ
ҲȥԭϳģչҪȥģߣȸүȥɣǧˣҲ֪ɶˣүһ뵽Լķӣ̾ǧ
ЦЦͼͷ쵻ٵĳźүָķȥ
ʻһ£˲ŵүļҡµı֪»֮»֮㣬»֮ء
һߴɽǰүָͣǰСɽ΢΢Цڻˣĸһ㣡
үļǧǰˣںү˵Ȼֹһߣοһأ
ƹǰ̮ĵطүһΪƧ֮أצӳһֻ֨һһʯſˣүȽȥˡ
ļ˷ܵĸ˹ȥ뿴ǰǿġ
Ǹеʧǣڼһ
үεҡͷ˵꣬ҵĶѨǸһˣֻĶѨˡ
߹ȥٴһ̮֮أڱػٻˣ޴ʯͷ˶ǰүצһʯͷ˲䱻Ὺˡ
һԪһӣ˲䱻ɾˡ˵ٻĵطԵúܾ¡
߰ɣȥҴӪˣƱٵĲˣүЩѹ˵Ͼ»ĵס
Ȼ·ˣһ·ŵɽͶˡＸûκζˣһ޴ʯĥûжˡ
ʯĥܿľ˼˵ע⣬үǣ˵ɲǼ򵥵ʯĥĵҩǼƷġ
Ŷô棿ȵʵ
ǿɲҪүҲôʹӵص硣үԺ˵
Ƭ̣СʵүʯĥǴʲôطģ
ģޡǡү˵͵ģһ֪Լϵˡ
Ǽģүֱӳˡ
үҵ꺢Ӱɣ΢Ц˵
ˣүҽˣ͸㽲һµӢ¼Ҳ֪غүpаʯĥһ׼˵ˡ
̹Աߣ׼ϴˡ
꣬˵ˣҩһʯĥ֣ʲô쵤үӣ૵˵
ҵʱ󣬺˷֪ܰҩжôϸ𣿾һǿ߶ûʸ룬˵Ҳ֪Ƚлȥˣ֪үҵʱô¸ҡүԿ
ǺǺǡ
үȻ¸ң΢Ц˵
Сӣôͬζүһۣ˵㿴ϱ棬졣
үתͼͷ˵סԺɱѧˣѧˣүҿɲʶǣ
֪͵͵ЦһЦ˵
үǧˣȻ㰮ӡһ뵽ӣܶ꣬ҫܶ
үһĹ£ͷ˵
үĿ˼ͷһֵۣһ£૵˵㿴ʱôƽ⣬ү޺ˣ
ҡ˿һߣүȷˣͷү˵ġ
үӣЦţ˵Ҳոսص磬֮νʮǧ͵͵ǱҩһǱǶʮ갡ʮʱҰҩ͸ˣȻҲǸ
ʮڣүûҵ𾪵ʵ֪ʯĥʮ
Ҳ֪ҩĵףȻһСʦϢ»֪ˣҲ̫ࡣ֪Ϣ󣬼˷ֽţֻһΣү˵˫г˷ܣɼһµȷشת۵㡣
أʵ
үõʯĥɹ硣Ϊˣһ߼ʦȴˣÿÿ뵽оġүצûһʯĥֳŭ֮顣
վߵʯĥ֮ǰһ£΢Ц˵үʯĥ㻹𣿡
ˣ͸ɣүֻҪҵ壬ֱӿԴﵽˣүһ󷽵˵
ҡͷЦҲҪʯĥǰãóضҪ±չء»ĵԪٲ˳ﵽ羳ҲӦòģ
үͷ»ĵϢȷǰ˻ĿԱģٲֻҪ»ģ͵͵ϢһԴﵽص硣
㡭㲻ǸѾͷطİɣͻȻүʶָȵʵ
ôף΢ЦĻش


472ºүϳ
үҡͷﵱȻϺõĵطȻƻˡǵҲѡĵطԪΪ㣬ķˣӰȫˡ
ϹϾֻߣӦҲСԲƣȻû顣
ðɣͰǷųpаצһ죬ʥٵĴڳ
ͷ쵸е˾޴𾪣û뵽ھȻһʥ顣ʥ֮İúͺʥ˳ַڡ
СӣһٳΪϾ黹Ƚϴһϳң鷳ʹˣ뵽үٴУȻʥ֮ڡ
һʱ䣬ͺϹԼ͵ͷϸĻʲô૵˵磬
ã»ģһϹ֣΢Ц˵
㣬쵽㣬ˣϹ˵˵
΢Ц˹ȥϹ΢Ц˵ãʲô𣿡
ûУϹ΢Ц˵
Ů໥һʱ䣬Ǹ̵˵ע⡣˿̺۾գͣΧϢ
ٺٺ٣һȻʶүණү΢Ц˵
ʮӣ۾ȿæ˹ȥ
ĸһ£΢΢һЦμƻѾȫɹˡ
𡭡
ͻȻһĵͺţͬо˲ͬĶͣΧתš
⡭ôˣʵ
֪Ǹоʲô޴ˣΧҲûʲôرϢһüͷ˵
ͷĸһ¼ĺæʵ᲻֮ǰõǸ֮۾
ˣӦǸһִ֮۾ˡүε˵
һ̰Ǹ˳ֹͣת۾Ǹ¶̰֮ɫ
Ѿģûиıһ뵽һһߡ
ƺ֣ͷСֹţƺܴܵίôһ䣬е˶ЦˣϹ΢Ц˵磬㿴Ժ̫ˣ
ǰ㿴ɰͼͷ΢Ц˵
Ů˵Ŀ佱̧ͷڴĿ
ȥɣεҡͷаԼܲ
Ҳѹ֣ȻѾﵽ޼𣬵ǵȷдߣȻܸүȡ
һȥ̸е˻ȣצӲͣĻţƼȺˣ˲ſˣȻҪ߷
ǧɳȥҿɾȲ㣡ĺǳ
ȷ˿̺ĳһȣƵɽڵѶȵȷһĳȥˣЩǿע⣬Լıס
»Ĳǰ˻ģǿߺδ֪磬еһ˿š
ֻܵ͵£ˣһնݳܱȫǡ
˫ɺ죬צץʯ֮УצѾðѪеˡ
Ǳؾ̣ûа취棬ֻܿԼˡ
ʱһһεĹȥˣڰȥˣЩ
ôˣǵʵ
ˣҸеƣͣǲҪˡͻȻſ˵ˣ˶һ𾪵Ŀź
㡭ʱ˵ģֵʵһˡ
ո껰һ˲䵹ˣӴ˻ȥɵģˡ
ıεҡͷĲ֪Ҫʲô
İɣһֻǻѾѧԣϸղֻ۾ǵõҲű仯ү˵Ҳ֮е顣үצӣ΢Ц˵
ٶҲ̫ˣʮʱ䣬ſ顣үԹĿһۣһйڣһΪ̬ˡ
үҲҪſ˵һﾹȻԼһˬֱ˯ˡ
ãﰲɣ֮ʱ㣡
ϹȻЩģ֪˿Լʵǵͣȥûа취ˣǵ׸ⲻϹҪġ
ΪԼľ̫ˣһֱûиı¶Ѿ»ģϹ־Ҫ׷гһղΪۡ
ȻϹһϵеı仯Ȼû뵽ô࣬ΪԼѣæοãԪΪ㣬ͻӦúܿģͷİɣ
Ϲ˵ԺҲߣҪǵңȻһ᲻˵ģ
뵽ҪˣϹŸе˸УỺˡ
Ȼˣ޷˵ǰţǰǸİӵػĳǳ嵽ĳǣǸϹ棬һϹ棬һԶġ
һѾµ΢Ц˵һģһģ


473ºı仯
˴֮Щ˸У»ĵΣգҲǴĿãǵһҲе¡
𡭡
˹ŭ˼£ƽͷļ£һӤ˵૵ˣҪȥ
ȥһ΢Ц˵û뵽гһգȻԸһ˵ˡ
Ŷʲô
һҪĶ


һһλ˵һ·ߴߴ˵ͣЦ
һɽǰүһ£ԼǴﱻģҪõʦı壬󲻵òˡ
ոս˵أͻȻмصǿ߹ˣĺǳ˵ȣ뿪Ƕ֣
һԼոյ˵أûʲô鷳΢Цʵ֪ʲô飬Сܳ˵أλߡ
ϸĴǼۣҲ֮ˣ૵˵ǾͱˣǴ֮سһ⣬˿̲أȰ㻹뿪ǻ
ǣлλѣС̾뿪һǰɽתѸ뿪ˡ
߳ȥʮ֮һҺûб֣ѾעˣԺָҪˡ
ڴ˿̣ѪѾյԼĵˣԵüΪŭԵ·أûзκ
ϣѪüͷϸ˼ţвͣţѵҵĳң
Ϊ̫ˣȻǿǴܿѾҪصڵǿߣǺˣȻܲ¶ɫĸɵأ
ѵǡѪԴ̸һˣͷƤ̸оһ飬ԼҪһˡ
ãȻҶҵˣҲͲһﵽڣ̶λӣѪصһӣĿǰ
㲻Ҳ壡һ仰УѪ˫гɱ
ˣ
Ѫĺ
ˣкηԸһصǿսսʵ
Ըȥٲˣ̰䲼һļļʶ֮ʿǰУѪɫص˵
˾ֵʵʹܵĳ𲻱ˣ
ɲǿѪ磬ôֻҪ˸ҵģûһ³ôοѪ֮أ
ڣȥɣѪһӣˡ
Ѫ߻ϣ૵ϷûпʼأҵҪ˭Ц󣡡
ո߳ɽͼͷ̸оͷһž޴İֽƮ£۾һɨĽӹ
ֽһǿֻǴһ
¶Ҫ֮ߣڴģѡʶ֮ʿһ仰ƺһϣȥǸЩ
¶ɿѪһֲٿصģһ֮Ǵ˿Ҳ˳˼֮УϾƤ֮£һ¶ô³Ҳ֪ġ
үأƬ̣Ŀһ૵ʵ
ǺǺǡȻ⣬ﻹҪأ¶үҲ̫˽⣬ȥȥֺηү˼΢Ц˵
תۿͼͷһۣٴ˳˼֮УϾ쵻ûдﵽص磬֣䶯ġһûдﵽصˣȻԽ»ģһǵ׷ɱ
Ȳѡ֮£Ǿһطͻưɣӣ¾ˡ
ͻƵص磬Ҳǰ򵥣رǷΪ֮ˣɵüͷ
ŮҲʶЩ⣬ǵʵô𣿡
ûʲôֻǷ쵻ǲЩǿߵУһ׷ܾܿǣ浽֮ǰˣɫص˵
ͷ쵵˵ͷ֮ǰ룬ͻƿû֮ǰǰ˳ˣ»ĵԪоѾﵽһƽ⣬ڴ֮»ģоʹ
ҪѰһµϢȴ˿̵ԪΪԪˣͷҲ̵ʶĹؼ
ү˵»֮ڣʲôطʺüͷһǵʵ
צͷϻŪ£үʼ˼ˣǧļ䱻Ŀˣһһţȴһ
ˣ֪һطһҵүԼСԴ˵ţʱˣȻط
Ŷϲʵ
үצһָ˵ǧĵطһ֮ڣһҪĶ
²˳٣æȥںıϣٶȼ죬֮󣬱㵽ˣ
һɽ֮£һ޴ĹƶˣӺݻ֮ǰΪ˻ĵĻѾºǿ󣬻ĹֱһСӡ
ۡ
̫׳ˣ֮£ƬƬƷɾ˲̾
ڹǰ޴ĺ֣Եޱȣʹ
СѾͷ£ǽȥɣү૵˵
Ҳ֪ʲôԭһôĹ˵λԲͣһǵ鷳ԼҲ


474°¶
쵣ȴţȥȥͻأ΢Ц˵
ͷ˵ҪСһ㣡
İɣ˹⻬żٵĳŹȥ
˿ֵϦµĶʹɢŶصһŹȥˡ
޴Ĺǰվ֮ǰħеһƴȻҿˣתһƧĵط
ҹɫ٣վ׼ȥˡ
Сӣȥ֮ǧǸͷע⣬򣬾ǸļһֱӰүͻȻ˵

үȻ֪ͷǺˣһʱ䲻ҽȥˡ
ðɣһȽ⼸ͷɣһﾳȻߣҲֻڣһ磬ɲǿСȫʢʱڵͷҲҵүһ૵˵
磬Ѿ»֮ڶǿˡô꣬үңûпǿߣͷӦÿģүٴǿ˶Է¡
Ǹô죿ǵʵ
ҲõģֻǸͷһƫѣֻһϢڣʱ˵ɣү΢Ц˵
һƫ⾹ȻƫʵǺˣȻǿ
߰ɣСıˣү΢΢һЦ˲ȥˡ
֮ڣƻͨһ֮
ǰԶһŮŮ·Ϊ󣬾ŵ˻ģҲϵˡüĶһ£īĽë¶һ£ĳԱߵһƫȥ
ȻǵصǿߡһССŮѾ־磬ʹСΪĬĬ
үԷ飬ȵǸŮ뿪΢һٵĳźȥ
ÿ߼òͣÿͣоֲ
Ϊʹʵ̫̬ˣոչȥʮӣѾصǿߣһصڵǿߣҺСͱˡ
סŵߵ˺档Ψһеοǣ˺ܶ࣬û˳ûʮӣһصڵǿߣǶǸط֮ˡ
ûʲôҪһüͷ૵
ûУ˵ЦˡүɲôΪһص˵
ѵʲôͬʶԼܶˣĵʵ
үЩڰķ䣬૵˵˵زǶʹмֵĵطȻҪ˿أΪͷһԼϢܣ˸Ҵ룬ֻһ
ͷңûֱӽȥ
νȥǵʵĿǰΪҪǸһע߽ȥǲܵġ

İɣүΪ˵õһѧؼ˺ܾãŷһүŵ˵
պүָʾһƧĵط˵ʲôûУͷʵү᲻ˣ
İɣ˵ףһСķ϶ǺүµģүֱӴ˳ôҪ飬ѡԼԶˡ
Ͼһ˶ͷע⣬ľ鷳ˡ
֨
һΪϸСүצһСţһ˵ĽȥүȽȥˣҲŽȥˡ
ķڰ˸鼮үûֱͣӳźȥҲĸȥˡ
СӣһҪˣ·ǵҴﵽ֮żģ΢һǶ¶ˣүɫص˵
ͷ૵˵ѵүǰǸģ͵˱˵ʯĥ͵͵˵鷿
үƺо˼ͷݺݵĿһۣ˵ҪΪ˱Ϊ밡˵ˣԴ˷ѣóأ
ǣǣǣ΢Ц˵
˺ܿ˵ڶ㣬ڶవңү૵ʮʱҵǱģ֪Ҫˣ
ǷֿȥҰɣүת˵
һ˵ֿҿһ㡣
˵׼뿪ˣү˼룬ѡһȥҡ
Ը˷һЩʱ䣬Ҳܱ¶һһĴһҵţһһѰš
ٴιУ»µʶүҲ֪һЩЩġ»Ķ»жٸ֣м˴ﵽ֮û֪
ͷǶ֪˭
»ģţ뿴˭һġ
ҵˣ㿴һǽ»ĵϢģҵһõطôǸѾͷͻֵˣү˷ܵ˵
鼮ϸѰţڿһط
Ԩأǰһа룬Ӧ÷ϼͷ
ԨأϿһƬԪ֮
ʲôԪ֮Ծʵ
үҲҡҡͷطҲǵһҲ֪
Ԫ֮૵ȥ֪
ַ˼ҳĵطûмأֻһ¶ѡɼЩطѴﵽ
˲ͼ鱾վү˵㶨ˣ
㶨ˣ΢Ц˵
߰ɣү׼ˣʱоһϢ
Ǹ򡭡׼ȷİסˣȷǸɢϢҲΪϤػ˵Ϣ


475Ǳ
ôϢأֵʵ
Ŀţ˲Ԫ󣬺үǵĿš
СӣôˣүѰʲôţһҪǴǿĽôĲˡ
Ҹоػ˵Ϣˡ˫г˷ܣƲϵĸǽڣһʱ侹ȻȻΣյĵش
ǣڶʹԲע⣬ǱضЩǿߵ׷ɱү侲˵
ȻҲ֪ǻͰǰǵػˣôӵˣصǿߣҲһսˡ
󣬼ȻͷûڣѵһϢŵԼĬĬţŸоȥ
֨֨
оһ˿ӦٴǽһСζζٶȻ󣬵ȴԡ
ˡ
۾¶ϲ֮ɫȷһöػˣû뵽طȻܿ˵ʲôҲҪߡ
үεҡͷ˼ǶǸͷڣһԡ
ڵؼΪأļΪտһǺܹءһŰץȥһԪٵʹܿ͸оˡ
һ
ߣûдﵽص磬еѶȣڡûüָһԪٵӿ˲˰
֮һɫĹâ֮ɢǸػ˰оǧڵԼĵ
̹ԺԵЩرˣæָ档˿ľҪ鷳ˡ
ǣǱϾǵط»ĵĸô࣬Բע⣬ɴˡСĺͺ£ȹʮ֮ȷûκע⣬Űѵػ
ػ˵һɲǣоһٵƮҲ֮ˣү֮棬һ䵽һδ֪ĵط
ǵǰ棬ɫصʵ
үϸĿΧȷһط૵˵үҲ֪Ҳʱˣǵһط
ȿȡ
ڰ֮У˼Ŀ½ŵʵ˭

ڰĿռдֲЦ૵˵˭ҵ˭ҵĸۡ˭
ŶԭǶүӣһʱ룬Բ𣡡΢Ц˵ΪƽѾ˾κˣԭһǶʹˡ
еĶֻطʻ˵гɱ
Ŷһ£ǿߣƹȻ£һϢѾ˿ˡ
СӣǻǰѶɣүצһ£ʾǻǱ˰ɡ
ȻЩģǳΣòƬ֮ƺо˱Ķ
ʶүʲôط΢Ц˵
ͻȻʶԷʵɱԼ֮ôʢˣǸйأʹ
һ˿ᱣϣȷɱǵ䵽һ̣ˡ
˭ԴԼе飬ΨһĽ;ǣûʵ
ȻûȻػˣߡ
үҲӦˣҪǼǧļ䣬۵ʶһﲻǣȻһ˿ϢˣôҪɾĸɵ
֣ȡٵĸɵһ˿Ϣүһۣ˺ˡ
ȻԷֻһ˿ϢԸɵԺ󶫻ͷˣҲҲǡ
ͺүܿЭ飬źڰ֮ȥв֮ǰĵˡ
ǣʲô𣿡ڰһ׵һ㣬壬ϧԵ
Ķһüëû˵ǿٵѰ˿Ϣ׼ȷλãֻҪҵ̶֡

ֲǵһ»ģĶͷƢԴ֮ڣͱնɱˣߵĿԣүһЦ૵˵
ڰ֮У˶һ£һӰˣǶˡ
ү΢΢һЦ˵СӣȻһӰ
һ߻ߵǰƼǶʱˣѾˡһӰкξµġ
Ǻˣɭʵ˫гɱ
͵ģүûнƱ磬ֱ˵
ܺãǵڣͷһӰʵҲﵽ˵صʵҲû̫ǰ
ͺүǵǣʱߣĻٻˣͺѳȥˡ
үʹһɫ̾ˣһϢ˲ˡ
˲䣬ɢϢѾѶʵ·жˣͼֹܡ
Ȥ⻹ǵһ˵ܵģӰЦʱϾǿߣһӰҲԼڼصǰܡ
ֻɱҵһϢȻԴǸɫ˵֮˲ƣ֮дһ˿硣
Ȼǿɢȴܹ죬üͷһ壬˼ٵţͬʱ˲γ˾޴״ֱֱİȥ
ף
˵һθеԾвϵţû뵽˾ȻʹھȻôǿľϢ


476¶
ʲôϵֹͣ˹ʵ
һ֪ͣôˣ룬˵ҵʦү
ʦүʦүҲգϷҪģʱĥӲҪġȻĺˣҲˣ˵֮ת뿪ˡ
Ӱ뿪˲䳷еϢеѹȡֻ޹ı飬ʼ磬૵˵
ӵȷǰ˻ʦı棬˵Ҳû˵ѡ
߰ɣһоɽСˣүһ£ʾǿ
ˣܾЩԾҲ˵һٵ˳
ڰУǵӰ¶˹ЦݣƬ֮󣬾ʧˣ


˶ʹ鲻ҵǸԨأõöĵػˡ
ɽ֮£ͷ쵺żĵȴţǳʲô飬ƽʯͷ
Σĵʵ
Ѿҵ˵ͼվȥ֪ܸܲϻμǸѡˣǵ˵
Ȼ뵱ʲô֮ߣֻҪ¶лҵʦͺүı壬Ŷ˼ġ
Ҫȵѡȥͷü΢壬૵˵
У»̫رˣԲע⣬Ǿ;Σ֮УҪԱɫص˵
ĿǰˮƷԱмͷ쵣һصǿߣֻܵҲΪʲôִͼͷȥԭ
֮ǰʵһϢѾ˿µĹһ磬ôĲ
ڵĵػ˻ǻţƺûںϵļ֪ҪһʱȥǡڽȥˣԼӦʵصǿ࿹˰ɣ
֮䣬Ѿ⣬һУٵ˹
ߣھȥԨٳأٵϵıϣ½ȥ
޴ĳٴɿˣݼָźԨٳظȥ
ʮķУڵԨٳ
˵ؾԨٳػʮңǰһƬ֮ƺûһ˿Ԫ뵽֮ǰݣԭԪ֮
ɫ˿Χ»ͷ˵ȵţҽȥ
ǰܹ죬Сһ㣡ͷ쵵ǵ˵
˵ͷһºһһٵĳǰȥ
ӺǵԵķһ£оԪҲ֮Ӳ
ô죿ǵԨٳؿ׵ĵ£Ԫܴﵽ
ߺǽȥźıһٵʻȥ
ոսԪ֮У̸оƣͣǿʹˣ˾ϢŰԼ
ģ!һ䡣
ʼ֮ʱԵЩӦǴ˿ѾɵķˡȻǿǿ׳޴ĳɿΪ
ɵ뵽˺ү˵һ仰۷ڵ֮Դ͸֮
ֿ˼ӣŻ˵ȥɣ
֪ˣͷ૵˵
ʱԭһѾ˵ˣ»ĵЦЦ
ص֮ǰڵĵط˵ţҴŷȥˣ
Сĵ㣡ͷЩģղҲ͵͵߹ȥɫ֮ڣȻûаԪȲ֪пܱˤ
˿ٵߵԪ֮ڣںϣ½š
ոս󣬼ͷ쵾͸еһڸһŻ֮⴫֪Ϣ֮ˣľԪȰѾϢţȻı˵õ𣿡
öˣͷ쵰ͷļϣһ˿糺ϸ֡
Ŀͷһ¡
һ˿黺ĴӼͷ쵵۾л˵ˣǿԼ顣
ˣ㿴ǰ棡ͻȻоһѹȸдצһָǰ
ǰɻĿ˹ȥûзκζ
ǰʲôѾϢȥףҲûзκв֮
صɿһ£૵˵ǰһž޴ĺҿһֵĶҲ˵ã
ôоģʵԼʵҪߺܶ࣬ӦԼûиоȴǰ
Ǵ֮ǰǸ۾У쿴Ѿˣô찡Ҫײȥˣŵ˵
ǲ֪Ҳֱײȥǰ֪ˣȻҪ취ˡ
֮ǰҲûᵽǵ뵽Ȼ»ĳֵޣҲ˵ص磬ôһȺȫǣƿ϶֧Ųס
ж೤룿ǵʵ
һǧңǸƺѾʼƶˣˡһ£ŵ˵
ǰĺʵ̫ǿˣڸоˣȻǴĵصڵӣûпǿڶӡ
ҺԪ֮ڣҪطֱܰ
ˡˣѾʮˣ˵
˿̼ͷ쵺е˵ǣͷ쵴˿ûа㹥ֻžϢͬʱҪԼ
ٵĳȥٶж죬ж죡ͬʱѳҲˣһҧ׺ݵ˵
ǣˣ˳ȻȻһٳ˹ȥ
˿̺ͬһʯٵײڰ֮Уѹѹӣ˼ȿ¡
ҲۣУԽԽˡ


477ӣ
̫ӣ
ͬʱҲһϢУȽӴӣ̱ճ˻ҽ
Щһ֮ǰתͷ͵׷˹ȥ
ЩӣûüӦ̱ˡ
ˡ
𡭡
ɿԽԽˣӷŭ׷ź
ϵļͷ쵸еһģӵѪҺ׵·Ůˣļǿ̶ȱЩͨǿ˺ܶ࣬ΨԼİǰ
İǰֳһ棬Բκ۵㡣ҲŮ˵ԣĻӶţɱӱĿˡ
ϢȫΧˣҲûаϢ䵽ϡ
ٿ㣡ĺȵ
ˣѾˣһͣǶˤˣǵ˵Ȼ˵Щۣ˼ȴҲ򵥡
ѹѹӶ飬üͷٶȣѰ˦Ҳû˵Ŀ·ҲԽԽˡ
Ҳգ̴ŷȥסƽȥӣңһҧ˵
ˣҲ뿪Ҳ뿪һ׼һ˵ֿЩӣǵĺΧûԪҲܸоȻûǰ֪Լͷ쵻Ӱܴ
˵Щ˲ң˵
Ҳ뿪Ҫһ𡭡ͷ˫¶ᶨ飬૵˵
ɵ뵽ˣʥϣͷ쵲һе˵ԼǰֻΪ
һӣ۽ЩʪˣĺҵĻҲˣ
ǣˣʹŷ뿪ĵ˵˵ſ˳򣬼ٵĳ·
žϢͣڿУٲһ޴ĻþӱȽˣ˻þֱ׷ȥ
ȥĿһָһָǿľϢ緢صĻǵϡ
Ǽ̷ŭţתͷײ
ǺǺǡ
ŹȻ׷ȥϾûа㹥˿Ҫٵ½ͬʱҪ٣ûа취
þ֮ڵصײ˹ȥȻÿһӵĹ̫ǿһǿһ
ÿһμ֮оԼһ£ȱԪĲ䣬ֻžϢ֧š
˿·ĺмͷѾȻ½ˣոյϣͷˡ
ˣȥˣͷ쵵ǵĿŸ߿вÿһײͷ쵶оҪ忪ȴȻš
ã쵺ͺѾȫǸˣϸ˼ţβܶ㿪Щأ
ҪһֻҲð죬ƫƫ˼ֻ淳ˣϵѰ·
˿̺Ѿŭˣߣ
Ѿôˣ˵
ҷĲˣ˵ҲģѾߣ޴ĳѾſˣ׼ӭ
ðɣ׼뿪һصĳŻþһ£˺ıϡ
̼ٵ׹Щڻþ֮еӣǸеһͷΣƬ֮ȫˡ
𡭡
ˡ
ȫǷһ㣬׺ݵ˹ò״߿Уһ򣬼ٵ¡
ˣҿǰһ̶ҪҪȥҲеѹʵ̫ǿˡ
ãȻûпǸ̶Ǹ۾Ժ˵̫ҪˣھȻܳԼԤԡ
ںҲģϾԼһģİǺǿ
һһٵĳǰȥӼ׷ţ޲ܰǿˡ
ͷƤˣҪһصǿߣҲҸһս֮ӣʱоˡ
ɱһɱʮһֻѹѹһƬһθеꡣ
ת֮䣬Ѿһ޴̶֮ǰ̶֮ߣͷһкѹѹӣ૵ʵˣ𣿡
ᶨ˵ͬʱϢѾˣϾûԪʹãΨһ֮Դˡ
󣬺ûаԥȥ׵ľ룬Ҳֻǵʯ֮ѣ޴ĳٵļ٣ջصĻˮϡˮӿһˮ鱻˽ʮ֮ߡ
ģ䣡һ䣬ٵĴӺǱˮˡ
Ѿ£ӣפ֪һֻӣصһЩС
˷ӣεҡͷ
ǰ̵Ľˣ̶̵һӣѾ˽ʮ֮һӣһ̶֮ʧȥ˻ͣų̶ˮˡ
ù죿һǸ̶ˮȻһصڵӣԶԼĸӶˡ
˴Ԩٳأвû˵ʲôϸ˼ţŰϵЩӣ۲ǽʲô
ȻЩʧôֵ֮Ҳֹͣ˷Ϊת˷꣬־塣
ٺٺ٣ȻҲµĶΪǺǿأһЦ
𡭡ͳŭţȻԾ
ת类˳ȥ˻һ㣬ۿնûһ˿
ʲôɣ


478̶{ģ}
ôˣֵĽеæǰ
ˣ˯оһֶϵĸң˯˯ɣҺúǸ۾һ˿ʶʲô顣
üͷҪ뿪Щһ󶼻ᱻ̶ˮˡ̧ۿӣȻţҲԸ뿪˿̳ȥұ֤Ƿܳ忪
ô죿ԽԽˣвż
һ˿Ϣɢ̰Ѿ޴ĺϢ֮ڵĺ𽥵ıСص֮ǰ״ˡ
ڴ˿̣ڸܵǸϵײԼľϢͼ롣
ȻҾͲ˭ˣŭţźٵĳյطȥ
̶ˮԽԽˣҲ֮ˣʼղܶ˺ܲϵĿȴоԷһ˿˿Ŀ־塣
ߣҲ֪ˣߵβ䣬ĳ̶׸ȥ
˿̻еĺţȻû֪ǺȳƣҲûʲô飬ҲڵˣǼ롣
̶ˮ̫ˣʮ֮ŵ̶ˮײҲڸоԴˡ
һСе˲˼顣
ǵȷСϢһʣҲ˼ˣֱ˴˷
˷̲ȻܾԼ
֪ˣαصߵŹʵϣҲо˷пһΪ˵ء
Ϣٵɨһ£ͻȻоͬΪڴ˷֮Уоһõһ
ѹôԭһʱˣҲǸ֮ˣΪ˿ýסﵽԼá
رԭ򣬴˷˶ʧ˴˷ԼˣĬĬš
ϢٴιУܿķ⣬ǵʱ̫ˣѾ˷͸¶Ϣһ룬Լû󣬴˷ܳ忪ػɡ
ߣȻҿˣƣһϢٵĹУԭĻٴ²һµĽ
˽ʦĴ֮ݱ֮ǰǵϵĽǿ౶
˷ʧȥ˸ղɵ棬ԹԵС
УҪԭ˵Ϣɾע̸һٵĽ뵽СУҺСڵԭϢѾܵˣʮӵʱ䣬Ѿȫˡ
Ժ͸һɣСһºٵĳȥ
˿̶ˮϷЩȻûģͣĵȴţҲԽһѹѹżĵȴš
˿ϵķҵĲţƺʳһ㣬ƿء
㣡һüͷĺǳ
ղڿ̽˷֮ʱȻر֮ڴ˷ĲλһΪǿĻӡҲǴ˷֮ĵطӡо޵Ϣ׼ˡ
֮ǰǰ֮ʱһСķ϶ѡȫˣϾڻûа취ƿҪԸЩһҪһ϶շЩӡ
ܣһЦ뵽һ
ôӣô˷ǣԺ»֮ڣͱصڵǿߣҲʵնɱˡ
˷ӡ̫ǿˣǧܴ⣡һüͷ֮ǰ֮ʱȱѾˣһﲻġ
ãȿһ㣬ҷ¶˾ģһУ˷һСҿˡ
⿪󣬴˷ٴ˷еĺŵĲһ£۾
ղŵѾʥڵĺүǵĿǸСû˵Ȼоһѹ
ߣĲˮ˲Ʈ
еСˮ棬ΧӶʱŵûɢ׷ˡ
ȻǿܷǣԼЩ׷ĺܲңôӵأ
СҲܵˣصҡ˲ǰϰӣС̱󣬼ٵš
ǰǧӣһӾͱգѡܣΪҡ
ܣ׷Сүʱôû뵽н죡ٵĲһþþڲõ̫󣬻һСˡ
Ѿ׵ķˣҵײŻþҲûдȫסֻҪӻһʱ䣬С̾ˣ
պ󣬲̴һ룬֮ҪЩһǡ
һȺ˷ĵصǿߣǣʱˡ
ˡֱˣѾԭʮ˲յҲ֮ӴٲȻѾΪһˡ
һţһٴμӹ̣ɲСһԼܱˡ
Լ֮ǰõĽ֮ǰѾһ룬Ѿٵԭʮ֮һǾֵĿһجˡ
ЦţĲûþȻȫգһҪ޶ա
ˣ΢ЦһУ󼸸ǵӱպСٴλָԭ
ɨһ£Ȼ˼ӣȴһ뱻ǸӡˣʣµҲѡ
Ѿ㹻ˡ뵽Լ֮ǰιæóӡ֮С
һҪԼˣǸӡģڳ֮ǰԲǿһġ
Լһӡͼı죬Եһʱ֪ͨԼΪؼǣҲϢ
ԴԼõ֮󣬾ƽʱϵι˴ó
Ȼ֮󣬻ӡ÷겻ΡΡ֮ǰ϶ǰĥĺܿ࣬Ȼ


479շġ
̴һӡҲԼ£ⱲӾͱټˡ
ӡȻʵˣеҲҷĵﻹлӡѵ
Ƭ̣ٵĹŨŨϢϢ˲䱻Щˣ˿ĸоɱлӡǿ󣬰Ľп֪࣬ˡ
ǺǺǡ૵˼СӦýʲôأ
÷ҲʱҾôаɣĵ
ЩǣȷһǣȰ쵰źһ˵Сתźʵ쵣
צһͷЦ˵ҷˣ
ٵķУӣͿ˼ͷ쵵ǵʱĿſС
ڿкӰˣͷڿĵЦĵ
˲ɵǰٵˣʵоôˣ
˵صԪԶúܶ࣬ʱûʲô󰭣ͷ΢Ц˵
߰ɣѰԪĵطżͷ쵵֣ǰȥ
СЩͷ쵵ɫ󣬵ͷߴš
һѰʮӣһɽԱߣɽ֮ڴرһŭŭš
𡭡ŭ£ͷ΢Ц˵ǲ޵
϶һɢģżͷ쵳ɽȥ
ɽ֮ڣһƬӣ缱ٵĹղŵ֮Уоһǿתۿżͷ쵣˿Ѿ֮ˡ
Ϸ飬ȷʺϷ૵š

缱ٵĳʻȴƹֱӱͷڣȻ쵶Ϣ츳ܸߡ
Ԫر𣡡ͷ˷ܵ˵ЩϢΪġ
ͷ¶һ˿΢Ц૵˵ܶʱڣҪһˣԶ㣡
˸еͷһܰ΢Ц˵һͻƣȥѰģ
ԣ´ټ֮ʱ쵹ѾͻƵص磬ܴﵽ磬ԺҪúõֺ㣬㱣ңЦ˵
ҿˣҲû뵽ǸǸᶨ꣬ǸѪ꣬ôҲû뵽ôߵĳɾ͡
˲ʶҪˣһ̫ķˣȴЩʹˡ
Ҳգģܿģ̾һ૵
˺ӣض̫ƽҲһݵǡܽ˵֮ˣĲ࣬ٱİȫһЩ
쵣ˣ˺ܾãò˵ˡ
Сĵ㣡ͷ˫Щͨ죬ҲЩˡ
߰ɣأͷ쵸оԼѾֲ֧סˣԼ˳
صĵͷһҧһºٵ˳ȥ߳ɽһɲһˮۿл£ε֮ʱѾڰ֮ˡ
쵣һģٵ˺ıϣϷȥ
ɽ֮ڣͷ㶵վ룬ų׵ʶæɱ˳ȥֻһӰɫпٵʧˡ
ͷ쵴˿ҲƲסԼˣˡ


֮ԣǵĿǰϤĽкһ
ôȥôãǵʵ
鵢ˣȥ¶һУ˲䵽ߣٵ
˿̵İ¶Ϊ֣вʱ䣬Ҫµѡʽˡ
˵ѡͦģ֪ǺԭͻȻ
Ҳ˵ˣ£Ҳûʸ
һһţ˼Ϊʲôˡ
գѾ˰¶ʵֻǰ¶һԺɽǰͣ
֮ǰûʸ񿿽Ѿμѡˡ
ߣһۣᶨ˽ȥ
ߵ˽ɽڣֻǼ򵥵һ£ǽȥˣ͸¶μӵˣѾﵽٶˡ
Ƭ̣ȭĿһ׺ݵ˵λãұ£
Ϊغ̫ˣܽ¶ڲпܿ벻ĶһʦˣôԵõʦǰµණ
֮ƹߣ»ģҲǼ𲻵͵λá
֪˭ʦΪпԼǱڵĵˣҪԵġ
ʯ֮䣬Ѿ˼࣬»ģ뱣ͱ롣
ܿ죬˴֮ڣ̫ˣ˱˵ע⡣
ǡ
ǰûм𣿡
ûУǸС椳治þûпô׼ŮˣԱһˣͷƷһ
ΪҲΪȻôᣬǿҲǿȥҲǡ
ɫһٵƶ˾ҵԲѷƢܷŹҲֻǵصڵȻѾ̤ڡ
Ԫ֮ԪҪǿתǰ˵˵һΣ
˵һΣܰôǸֻɫһǲû̫Ĺۡ
žһ֮˲ۣ׺ݵĴȥ̫֮ǿᣬԷȻûзӦʺӡԵøۡ


480»ӡġ
žڴڻţԵüΪ̶
һǿ߱ͬһŮˣʾһ̷ŭˣ
һ˵ע⣬üͷһ壬ǰ¶ʵǳôһҲˡ
ҲգȻˣҲߵһΣݺݵ»ıǽʵģҾóһЩʱе־塣
Ҵңǣӻô꣬Ҳû˸Ҵҡ˼ΣһŮӺݺݵĳ鵽ϣ޲һȥ
Σ˭Ͳɾ˵ղѾ̽һ£ԷʵԿǡ
Ȼ˵˫һ˿ɱ˲ʧˡ
˺ǰȻûн
ܣ۸ģΪˣȻôˡ
ܣЦһ˲ʵѾﵽ˵صڵʵٵӹȥΧĿֲΧˣ̱ɫˡ
㣬ʲôǰ¶ӿ־˵
ղʵѾоԼ֮ûˣ¿־˵Ű¶Էܻһ㣬ܱԼ
ϧ˽ӣȻɱΪڰ¶
ɱ㣬ΪμˣҲһھȡ˵֮׺ݵ˹֮ڣ硣
ǰûпˣɵתɫĿţ֪ǵĴС
ʲôɱ˵
꣡ٵûжȥ˲䵹ˡ
СӣȡԪүͷղŷ֣˵Ԫ֣Ϊа
𣡡Ԫһͣץס˲ȡԪȻԪһ̸о졣
ڵԪŻζһ£ſͣȥ
һصڵԪ˵ΪжôˣԱߵ˾ֵĿһУңԼ˵ղŵĻ
Χļصǿ߲ĿɢųڵϢʵѾԶԶ˳ڣղԪҲǿ߲Ÿôģ
һԺڣһһ˿΢ЦȤضϿѪ˵Ҫ󣡡
֮ڣһƬžһٶˣĻ̥֪򲻵ѣǧܵǰ֮ˡ
߰ɣתһЦ
˳ǰȥͻȻ˲ΡΡʵ֪λӸմ
ת΢Ц˵ôʱӭ
ȻѾɱˣȻˣΪ˰¶ߣǵĵλҲߵȥġ
˭һ죬ʵ¶֦΢ЦĿ¶ر΢Ц΢Цڸǣ죬Ҫȥλӡ
ǣǣ롭롭˵ȷ֮ǰоɽǸղŵһɲǣһɲǣǵѾˡ
ǾͺãȥһĽ䡣
ʮӣһˣӦǰ¶ˣϸĿһ£ű˵ѾΪǰסһ£ڱ֮ǰΥߣȡʸ񡣽ǲ֪ˣ˵˾ʹҴҵ뿪ˡ
˲ɵĳȥʣѵ˺Ͱ¶ĪĹϵ԰¶ڰ¡
¶̬̫ˣ˵ǸһֻܰˣֱΪڸղŵһĻԼϲ⣬ѵǰ¶Լ
ֻһֽͣãǱ뵽¶ĵش
֪¶˭м֪ѪԲĴ֮ˣаļˣһۡ
үҲ૵Цһ£˵ȤȤүҲ뿴Ѫʲôı
һֻص֮ˣǧ֮󣬲磬һӵ˰¶ĵλз˲ٶ
ʱһζ֮ڰ¶ĹĵϣվһˣѾӽ˰ͣʦ֪׶ˡ
үҲֻ֮ԵǸһȷ̫ˣһצӾ
ǿѪ¶ˣ֮ƹܸ֣ڵʦλá
֪νˣһ̴ľ̴ľһֻ̨Ҫȥģ챾һö˵꣬Ѫóһƿ
ȻҲģԶ϶϶֣϶ܸԼȡ
ģЩ˿ȻǲɶõıÿгȣΪǸλӣΪһǶƴһ¡
ͫһɨ̷ر֮˵Ӧñĳֽ趨ˣеǣΪʲôҪһأ
ѵ˵ĿĲߣʲôЩˣƺоһ˿ıζ뵽ĺð亹
Сӣһģʱ֣ó㣡үҲо˲ͬѡˣôΪġ
ڿѪһ̣˼ٵĳȥȾ䣬ȴš
ѪһۣЦţаˣҵĴпʵ֣
ȻϣЩ˸ոս̱ԼţѾüΪˣǵϻĵε档
粻֮˸ոߵһ룬̱һƳ˼ףصĵ䵽棬Ѫ
˿ֻʮߵķ֮ľ룬ÿһ͸оٶ˺ܶࡣ
Ҳ߰ɣھҪˣʲôıвʸ񣬷Զ¶


481¿Ѫ
μٵĽ룬Ϣʹ˵صĽҵһæʹ֮صȻˡ
Ѫ˫¶𾪣ǵһɵ߽ġɫƽЩȻٶȾȻϢ֮󣬾Ȼһ롣
ٶȽ룬֮ڣضͻƵ磡ѪеһֲֿôྫŽ硣
ķ֮ľˣһ£ס˫֣˿Ҳе˼ǿѹһΣѾ֮ˡϾֻǵصڣֵܼѾʵѵˡ
ǰ̫ˣһӸոս룬͸е˼ǿסǡ
˾ֵĿһУ֮ǰصڵǿ¶𾪣ٶ̫ˣױȡ
ãѽңұضԽ㣡ĿǰƼٵĸֳһصϢӿϢ˲䰴һĹС
˵ԷĽ磬׷ƵȼȴûߡϾʦˣĴ֮ƹߣ֮֮ˡ
ǡ
ǰһƬռ̷˻䣬һ
Ƴ˲ƶףΧ̷ֲХ֮ڣֲ졣
ˡļѾ˳ȥֻмصǿǿվס֪ͶԷȣǸûй
ֻʸ񣡡̾һ£ȻûзϾˣһ
һǴڵصڵ˰̫ˣ磬ʵҲߺܶࡣ
»֮ڣ˵˥ϳ̶ҪСĺܶ࣬˥ϣ»Ĳ۷壬۷塣
ǼȻܴﵽ۷֮أ˭뿴ɽ֮ϵķ羰أ
һ룬޹أ
˿ԶѪ˫һ˿𾪣ô𾪵飬Ĳࡣ
û뵽ڽ边Ȼ˿£һҪ£Ѫɫص˵˿ĸһ¡
ľ廹һ֮ңһϣ
ž
ž
΢ЦĿǰһۣ˸̨֮ϣϢȻǿ
ȻѾ¶ˣ̤һת΢Ц˵ң
̧һԾϣվ˸̨ϡ
ף
Ѫ۾ͻȻһ˿ɱ˲ֱ˵ıˡ
һ취շѪ૵첽߹
ǽɣѪʵ
ؿǣ֪˿ıѾע⣬Ͳһߵ֮ˣ֮չ¶ʵΪıһܺõλãܺʱֻҪܽ¶л̽һˡ
úúãˣһοô츳ˣԺɣߣǴСãѡνһ¶ȥѪЦ
һЦݣһ˿˿ر˼ã
ߣôõģȻ䲻󣬵ǾȴҲ٣ҵ꺢ӣûţ
ûбֳ΢Ц˵лʶϹѣ
ãϲ⼸Ѫ˵
ˣ㣬㣬һεˣڽ֮ڵ˶õҵһѪ˵˵ָǰǰ֮ˣֱˡ
˸м˵лʶСһŬ
ˣϻҲ˵ˡѪһͷһգ˲䱻ˡ
̸оһɣɵĶһ־֮⡣
ܻ֮࣬飬ߵ̫ˣּʾͻݱɳݣΪǿ뵽ԺԼˡ
˭Ҳû뵽չô򵥣ԭȽϸӵѡΣΪĳ֣Ȼһָ
ĲѡôˣһƬ̣һƽʱͷһۣ໥һЦ
֪ѪΪˣǿѪ֪ĵʱһԺʱȻ֪ѪʲôƻԼҪҪҲʱͶѡ
ѵⱾһӣĵĿĲѡΣѡҪ֮ˣϵ˼ţɫȴ¶΢ЦĻ
¶ѡһжʮ˱ѡУȻ˽ħܵλá
Щûбѡеˣòź뿪ˣЩįӰһ૵ģʧ֪Ǹ
תſѪһϵĿָʾ
˵ز̸֮أȽ֮ڣѪһӣ¶̰Ǵ֮ڡ
ֻŵһķڣ໥ĿһۣһЩɻ͵ǣ֪Ǵ˿ǰȫġ
ѪôֻΪɱǵģһȷҲǸԭ
һᣬѪЦĽˣûа㹬֪һɱ¾֮һܺʱμס
ֻвϵԼܱ֤ȫڣ໥һ£ȴš
ʮӹ󣬿ѪЦеĽˣ΢Цеһ󲻰΢Цʲô֪
λɲŮòҿѪҵ˲ţҲҵһ£Ѫ佱֮ǰүѪǺˣ˿ҲԲỳɴˡ
лĿ佱֪ʲôҪЧ͵ģ΢Ц˵ȻˣֱӱĿģۣ۸ʣͿԿǡ


482̸
ѪϸĴһǰӣ˫¶һ˿ͣ΢Ц˵ɴ࣬ҲҵԸѡβΪССߣѡһˣһҽ֮صˡ
Ѫ֪ǰʵǷҲȦˣ˵˴˴Ŀġ
֮أüͷһ壬֮ǰ鼮оȻûмأźүı飬Ҳ֪
֪֮ʲôطʵ˿ѾĵԼˣ֮أ϶ô򵥡
֮أڶһɽ£˴ҷͷȥȡһѪֻǴŵ˵һ£ںĶһŲᡣ
֪ܶʣʱȻĻɡͷĪǴ֮ƹߵпܣҲпܸߣЩٵϢֻԼȡǼ˿Կ϶Ҫ
УҲҪӦһ󣡡˼Ƭ̣ɫص˵
˵ɣֻҪܰ쵽ģһɴӦѪ¾ҪշԼɴࡣ
Ȼ֮ʹЩϤˣҲΪ˷ֹĵ顣ͨЩİ˴ﵽԼĿ꣬ԼĴƻ
ʵԸҲͦ򵥵ģϣܽ¶Уıһõλã΢Ц˵

˭ΪãҲ̫⣬Ͼ˰¶ڵλҲ˱ϣҲǺҪ
ֻҪһ㰲һõλã˵꣬Ѫвϵţ£ˣôֻնɱˡ
ȻԼߣҲȫֻҪûͻƵڣͶԼûвʱԺúôˣȵвҵʱڳɱ
һĻѾڿѪˣôܴﵽλã̫ˣҪߵĵλ
ȻˣǾ˵ˣſѪЦЦȻ֪ζʲôѪǧ㲻ƵԼкүʦ塣
뵽ĿѰʦı壬һҵ˱壬үʦʵǣССĿѪк塣
˶ţ󶼴һ£
֮֮ǰѡεĶʮˣֻʣʮˡɨһ£֪ҪȥǸ֮ˡ
֮أһţܸоһֲڻһûںˣ˴ǰȥӦûȫ
µǰУһ֮֮ء
ոս֮أеһɭеĺҲе˺صϢʱĵͺ
Сģ֮أпµޣˣ˵ʵǵصڵǵǣɱҲȴңѪǰ˵
ǰɽ֮䣬ԽԽأˡûκ˺
Ƚϵ͵ˣɫѾ԰ˣûмʻٶȡ
ˣǰʮһµͻȻоһ£岻ɵĲһ£úĲࡣ
СˣǰһǿޣѾﵽ磬ֻҪǲȥӦû£ʱɱѪɫ˵
ȻǿᣬȻǰôľ룬ҪǺǰңĲ֪üͷһ壬ûдﵽ֮ǰһ˿⡣
Ȼʮӣǰһ޴ޣޱӼȴϸɣÿһŵ涼ŲоҪһ㡣
޵۾ǰ߹֮أĸµӡ񲻺ãֱЩˣƾ㿴Ҳᡣ
̫ˣסǣĬĬעţе˶ĵȴȥ
Ѫ˵ĶԣܲޣǲҪǵĺãĹ̫ˡ
ǰһصڵޣǿޣ̷ɱ
߹ȥˣŻһеĺҲһղ޷ѾúеͣĲţҪһ£Ҳղһ㣬Ӵܶߡ
𡭡
ǸͻȻо˲ͬϢٵתĿеĺˣһɲĶź
˿̼æصĻУӶԷ۾һºͷ૵£ڣ
֪Ŀ־֮ͬЩӺЩӡһ㣬ͻȻ뵽᲻ҲԼĻӡأ
лһҪһԣȹһ˵һüͷĿŴ
㻳еĳѾˣү˿̻ѹ֮ǰ˵Ͼǰһڵǿߣһ˶ߣ롣
ȴõˣϢһ𣬾ڵǿߣֵܷ
ӣĳ˰ɣǶ߲Ѫƣһôôע⣬ղŵ񣬷ǸȤ
һ˿ŭӦñҧ
ŭûӰϱı仯ĿŴޣ˵ǰңԺȥ
ҲգǧСʧ󣡡Ѫ֪ˣ֪ڴ˿ҲȰȫԼ
ΪӾʣҲΪеĵط
֪ˣĻشһ䣬֪ʹҪģ취ҵˡ
ߣѪһ£˶ˣˡ
Ҳ뿪ɣǵ˵
˵ʲôģʲôˣҪһŭ˵
ã


483¾޴ޣ
ʶԼ֮٣˺°οҲ˼֪ģ
Ϊ㣬ҲԸ⣡˵꣬Ŀ˵
𡭡
ͻȻɽŲʯ˲䱻ˣƼΪ¡
˿̺Ѿоѹջ̧۾һЩĿŶǸޣ£Ȼ¡˺Ů˵̸֪ĺô
𡭡
˲Ļ˳޴ĳȻſ˼ǿ˵ͷ˵Сĵ㣬ȿһﵽжǿᣡ
ںȥһ˲䣬Ҳڿնƾ£ĵصϢѾͷϵʧɫˣֱ˹ȥ
˿ٴʹ˰ƣԴﵽ˵ص֮󣬰ˮˣҲ֮ǰļʮ
޴˫֣׺ݵǰ޶еһţ˫г˷ŭţγ磬ոճ嵽ǰḻ́ˡ
Һúĳ㹻ǿӲֱӱ۶ϡ
ž
֮£һٵʻĴִȥһ㣬໥ײһ¡
еҵʹһ£̾վסˡ
䡭ǸصĶڵϣֲ
ŵеһĿ־壬ȻҪ֮˿ֲ
ŭ޼ٵıţٶȼ죬˺ת۲ȵͷϡҴ⼱ٵĶ㿪޴ӡص̤С
ǡ
汻ػ֮£ȻȻѡŵһ亹һԵæ߶֮һٵĴ޵С
𡭡
޾ֵĺתȥеѹϵ˲ɢһһССˡ
ҺÿѪЩ˶ڣƲѣòʹ÷˷һ֣Ǹ̽
ŭĳȥǴ˿Ѿתۿˣ˫¶һ˿󡣺Ȼ÷ΪɵϲĿһС
ãֻҪ㺦¾ˣһӣ÷̱ˣŨŨϢ˲ޡüȷ׺ݵߴŵ棬˦ţÿһ£еɽҡ
𡭡
׺ݵײ÷Ϣ÷Ųһ£ò߶Ԫȥס÷
޵Ĺ̫ǿˣںϵˣԿ⣬ڣûʵ
Ҳգ㣡ĿһںĵطͻȻһȱڡȱһ̸оˣæ˳ȥŭˣʼնûлͷһۡ
ûʲôɣæ÷ߵǰǵʵ
˿ɫ԰ףղյķʵ̫ˣҺͬʱԪղŵķУΪ½һ롣
ɫź˺ܶ࣬ҡͷ˵û£û°ɣ
˿ʶ˷ҪԣܰѸղŵշžԿԵǿĹ
ԼҲ֪Ŀǰʵշղޡշˣӡˣͬ룬ǵԼʵˣ÷˵ɣ
⣬һ￴΢Ц˵߰ɣ
ȻµĿԶǸʧķ򣬸ղʵֲ̫ˡצصĻ˵棬ת뿪ˡ
ʱѪѾ뵽ɽ֮УصĿǰ޵ĺ֮૵ϧˣϧˣ
׼뿪֮£ȴǸһﾹȻ뿪ˣÿѪܷѽ⣬ʲô취Ȼһ뿪
ڸô죿Աߵһʵ
ȰɣǺܿˣ˿̾·Ѿǧ֮ңĵȴš
һͬ˲ɵĶˣܴǸ»Żʵ֣ǲǽҡ
õˣܿҵƽ˵
ѪҲûжʣĵ˵û¾ͺãǼ·ɣ֪ղû˵ע⣡
˵֮󣬿ѪתǰȥΧ˹˵ӣûʲôɣ
˰֣΢Ц˵лģ
ҹĻ٣ɽԽԽˣɭ֮ɽ䡣˶ӣζ£ࡣ
Сģǰ˵ؽ磬ˣһʱɱͻȻѪͣüëһ£ɫ˵
ˣˣٵϢ˳رԣΪյѾﵽ˵ص硣
Ϊµǣӵм̵壬屾һϵȵɱ˼Ϊ̣
ֻǣѪѵҪҵĶɫ˼ţǰߵٶԽԽˣһ£૵˵Сģ
΢΢һЦҸ˵֪
ǰһСʱһƬˮԱߣ˺󣬷ԲʮﶼǺˮһ͸ӳںˮС
΢һ¶Ʈˮǲֵ֪С˳ΧһпƼƽͣоһѹ֣ѹǴӺˮ֮ɢģˮͬһе˿־塣
źˮ˵
һоֻɱ¾֮һӣˮ󿪣˲Ϳ԰նɱˡ


484ºˮ
ôˣôע⵽ɫü΢壬еǣػʵ
ܾЩԾ׼˵زôȫĿһڸо˺ˮ֮еȷһ
ѪΪʲôϸ˼ţץס֡
һʲô飬ҲᱻɢһԵĺҲе˲صתš
ಡ
һӣͻȻʮˣһ͸е˽šһѹȸдͷӿЩʵ̫ǿˣʮѾ˴ﵽھˣﵽ˵صǿˣֱһµŶӡ
Ѫɫǰ˵ֻȡһȡǾߣ
ھ͹Ƕȥι㣡Ϊ׵Ǹ˷ŭţָſѪϵĺⱩǣһɷ
Ѫɫû˵Ĭһӣͱǿŭ𣺡ǧô˵ˣˣҲ⣡
˵֮꣬両˿µˮŷеһͷΣһȽϵ͵סԼͷͼʹ
꣡
Ѫ׺ݵץסĲһһڵǿߣ˲ˣ
˶е˿־壬ˣԼҪֹҪĴﵽ硣
ղſѪΪѾĴˣ֪ǿҪˣҪҵˡ»֮ڣʵҪġȰ˻ĻҪ̣ҪѪȣ
ȭͷţ̱ŭһɱЩˣǵľȱˣ
һﾪеˣ뵽Ѫ֮ǰ˵ģˣȫնɱ
ҺֻһЩǿߣЩǿûеһǿߣҲͿѪ԰Ȼ뿪ˡ
·ȻѪҲ·ڻһǿ֮󣬿Ѫˣֱں͵صǿߡ
ƼٵץȥȻɱǵصں͵صڵǿߣصȻѪá
һƾеս˲ˣ߼ûܵ˺ԷӦȫûˡһսܵǿˣһ£ϲ磬һָ֮նɱ
ˣ׼ˮУѪɫûܵǰӰ죬ٴΰĿˮ롣
ƶţһӣ¶ͻȻˮʧˣ˶е֮̾ʱ֮Ѫóһ޴̣ٵС
˲类һ㣬¶һ޴УתٶԽԽ죬ڵ˺ѾתˣҪΧˮŻζΪֹˡ
ȥֻܼһӣץʱ䣡ڿѪ˵һɲǣѾȥȻ֪̱պϺᷢʲôôˣȻŹǣֱȥ
ȻѪ£к壬źһȣŷ˽ȥ֮ȫȥһӺһˣοǼʮˡ
ҺÿѪʱһӣĲ룬׼֮ʣһˮٴαպˡ
һжƽڴ֮УɫĿܣܵһϢ
֪ΪΣΪ˻󣿡뵽ǸѪҵʲô
һʽһСˣ
뵽һ֮ڣ̿ߣˣֻװ֪ſѪ
꣡
һϢһˣ̸оһɰ֮Դһ롣
㡭ѪָָԱߵһˣ˼æ˹
һվڣѪϸĽһƳѾ͸˿ѪĿġ
ԭҪ˹ܴͬܵĽ
ֻǡΪʲôҪѡЩأһۣһ˳Ѻˡ
ŵһĴ򿪺󣬳һϸϸĳµ˿첽˽ȥ
ʮӣ˵ڶǰڶͬ򵥣ҲһۿۣȻѪٴΰһפڴˡ
µ˼ǰţʱţԽԽˣֻʣ壬пѪˡ
һʱձý΢Ц˵֪ж೤ܵ
Ѫüͷһ壬૵ϲǰһأӦþͽˣ
Ǹʲôõģû˵ʣտѪķҲԼ
ߣѪɫأתǱȥ
ΧһˣȻԿڣѪ˼Ƭ̣૵˵׼𣿽֮󣬿ܻܶΣ
İɣ΢Ц˵
һߣϰɣֵۣǵ÷͸ңѪɫص˵
ôȥ𣿡һеһ˿ĽţѵԼˡ
ȻҪ룬ǱҪֿΪҪȥ̿ʱޣҪ̵ʱڣҵǸѪɫص˵
ԭˣֻҪҲ룬Ͳˣ֪ǸԿѪ˵Ҫڸ֤ʵһˡ
֪ǸֵĴʲôӣҿ˲ϵô죿Ƭ̣ǵʵ
Ǹסҵ֮ǧҪԼԴ򿪣ɵĺ룡Ѫǧ˵
Ȼ֪ܶԴ򿪣Ǻ¿Ѫ˵ģһԼˣ˿Ѫķŭпֱնɱˡ


485ºˮ
ѪҪѰʲôĬĬţڿҪԼ뵽΢Ц˵İɣֻҪҵ֪ͨ㣡
һ΢Ц˵Ƚȥɣ
ʧˣѪɫţıѾеһ˿˿ѹ²õĵĴˣֻҪûе磬Ͳṹκв
ѪѾҵ֮ͬˣǿ֮ͻȻı⡣˵ľϢԼҪҵˣ࣬еοǣҪ֮ǰ˰ȫ
źܾ֮ˣô꣬ûùǵȴһرĲԸ⶯ˡ
Ϊһ¶Լļƻпܾͻǰ¶˵ڵʵѾܿԷôĽǼΪصġ
ڤڤ֮ڰңѪ뵽¶һ˿΢Ц
ո֮кϵĴſѪе˴˲ͬԼοѪһҲԼǲ̫ΣգֻҪԼв󣬿ԥıնɱ
ߣɱҿΣһ˫¶һ˿ɱЦһ£֪ıΣֻҪҵʦı壬ôһжüˡ
ΣҪѪõҪĶֻҪ֪ԼĵϸȻģôʱ¶ڲ練ơ
֮΢ЦĿһ˵һðˣ
¶۵΢ЦЦţ˵Ҳ£㣬ԸһӸȥðգ
ӿһ˿ۣΪã§סǰȥ
ʮӣڿ˵һǰʮֱǳһ֣֮ѶȺ;տ̶ȶ˼Σԥˡ
ҪҪ֪ͨѪƬ֮һģϢֱĴˡѪǧᵽͼеĽɼĽ⿪ģôпܾһСĽ
֮ȴеһѹһǿµϢһЩǿϢ
ʲôˣѵҲǸѪĿһţѪҪȡĶ
ôһѡпܾһӣĿģ
ļ˼Ӻ󣬾ɵĴˣʦĴ̫֮ǿˡ
ǵ룬ϵѹȸо͸һЩܸоһ˫۾ǣȴʲôҲûз֡
Ҫһû˯۾̽̽ʵһºͷ̾һ¡
˿ҲŵĿΧһУȻҲܸоѹÿһ֮ʱ͸еѹȶһ֣вɵĵ
쿴ǰǸر𣡡ָǰɫĹ㣬𾪵ʵ
ԣҪеĽǿᣬǿѪᵽǸ
첽˹ֻƳһۣ̿˶ߣӦúܸӵĽһţԼȻоһ˿ľϢȻܸԼڵȣҲʦ
ѹѡң֮ǰһһˣֻʱˡӦһص飬ѵ˱»Ҫأһ̸оһ޴ıı֮УҪȡĶҲһؼ֮
ᵽıζһҪ˭˭ǻȸ
ô죿ҪҪھϵɫصʵ
ϾϵǱҪСģ֮󣬿벻ĶһҪŶԷɫص˵
˵˶ǵصǿߣ»ģΣķĵطСԶǶԵġ
֪ץס֡
ĵ˵ͷһóһ˿ߣſһף̴С
˿ڲͣĽһ˿΢Цһʯڣٵĳڷλȥ
ʮӲѪˣһֿ˿Ǹ˫¶һ˿ϲ
Ѫ˷ܵĽţٵóһͼֽƳһۣ̲³Ǵ˽ƽⷽ
Ͻǣ˾Ϣı־Ȼ²һ㣬ȷ˾Ϣ
ž
ѪһģϢٵУͬʱҲ֮һ£ɫ̺֮ǿ

ܺãûڵǿߴڣѪСĵ̽һ£õԼҪĶ
׼ɣѪϽǵͼԼøʲôˡ
ͬʱϢϢٵĹУһĹںտĽ
Žһ˲䣬ܵһϢһǵԪ·֮ʼԴˣϢ˲ʧˡ
ͼץסʧˣ֮ȴһֶϢղŵϢѾγĶԱȡ
ϢҾһĴ֮˶еγǿѪһӣˡ
еһƺ֮аһرĺ壬̫ᣬæ߶ԪԼࡣ
еһ˿ˬȻûŵ֮ǰֶ֮֮תˣһ˿Ϣͣ
˶û˵󶼳м߿ȥȻ߶ǽȻֲκõϢ
˿ȷ֮󣬱ضһ޴ı


486
ȻҲ֪Ӱħ֮ʯڲѪֹһ£˿ҲеΪѣ֮ǰݲģҲֻ˽⵽֮ǰһߣĲ֪
ȥǲȥѪѾʼԥˣɫĿţ֪Σء
˿̿ƽ˾ֻҪߴһ˿µ֮С
Ǹеԥ֮ʱһǿٵʻͼڶ֮ڣΪֲѾˡ
֮УΨпѪ˳ȻƮȥ
ǧܽڶͻȻųһԱߵĵ߽롣
ղŵһ˿ԼڶУĽֻһ
㲻ߣȻȵڶ߸аϢȴһ
Ϊһ˿֮ڣϣ
ץס֣أԶҪ
Ҳ㣬Ұﲻ㣡ѪҲЩⲻԵ֣Ǿûõļֵر¡
ڣıΣյ飬ֻҪڣû˸˺
ⲻԸһְһ
ȻûɱҪطٲݴһ԰
˾磬ûмµһӦǻþǧöڣһи̫ʶˣʶΪضһþ
ŻƮ˹ߴߴĽŰٲݸյľһţһԴǻþ
ô᣿ֵ̾ˮ³˵Ĵڴֳ֮Դ˿ȻֲǲΣ
ǻþΪʲô龰أǻþΪʲôеһжʵһ㣬Ǹ˵ĿģǸѤ
ȿȿȡ
Զһ˵Ŀʶı̧ȥһɿݵڸɿ֮ˣվ
һеҲŲ̫ˣ
ûˣƤͷ·棬˸ɿݶڵ壬һ˹ͷֲ
׹ǣ˿Ѿ˺ڹͷȫ£ȻֻһЩƤ⣬ȴЦ
һЦ޵ĳ嶯̫ˣ
ѾþûˣǺþãǴûˣǸɿݵ˵ˡ
ɤӣ˶񣬹˵Сⴳ˶֮ڣǰ¡

ͷѾǧ꣬ûмˣϰ֮꣬Ҳ֪ˣͷڿͬ΢Ц˵
˿˫֮УѾκηŭˣΨһֻ磬ڵһС
ǰ֮һˣҲеǰһʬ壬һ߸ʬ
ûие˰ŭе˲⣡
ţԷѾɢǿߵϢˣɢΨ㣬ݵζоСЦ
оһ˿Цݣ
ǣ
˿ѾˣΪҲûãȥͱ侲
ǡ

ǺҪ𣿡
ͻȻĶһӣȻӣӲʼΪر϶Ϲ֮еīеһƴ
ӵ˵ùϣȻǰɽ֮ϣɽ֮һڵȻΪǿᡣ
ǺˣȻôĳޣֵ뵽ֶμ̣˻統ɱˡ
㣬Ѿ˶ˣʵˡ
ôǵһο˽롣ܺ棬Ҳ֪Լ׽ˣ
֪ҲǸոս»ĵģ;һпѪʵĻش𵽡
Ѫϵģһ¶ߣ˲֪õʲôһԾΪ˰¶Ĺˣ̾һ˵
üͷһ壬Ȼ֪Ѫ֪Ѫ˹ȻҲ⼸ǧ귢顣
Ϊү䵽˻֮ǰѪֻһССпܾǧŵĲµ˴˽ˡ
ǰСĵ飬ѪǼǧǰŵϹģɫص˵
Ѿ˺ܶˣܾǧ꣡Ҷɹʮ֮˥ˣҡͷ˵
֮˥ֵʵ
ЦЦ૵˵»Ĳ۷壬Ҳǳ֮أÿһ꣬Ҫһ֮˥
Ҳ˵ʮˣһΪȵһ顣

㿴һУʱһƬȣҵΪתˣ걻СҲٴθ!˿ǰһУ૵˵
ٴοЩ䣬ԸܵµһǾǶİ
£βһ㣬Լ
ѵ˾Ϳһ˿ɣ
رϵӻˣпƭԼ
ʱ˵ʮ꣬˫оȻûһ˿ޣľѾԽһУع
ţǰ֮˲ǣеʴȶ٣ʵв˸ǿĵִ
ܴﵽ˾磬ܿһҲֻǵָ֮䡣
ôһеĸԭǣҪȥ


487ֵˣ
һеԭǣҪȥҪִȻԪԼԪιЩǲǰһҪ
ҪЩԪΪܳȥ
ԭˣôǰҪҰ⿪𣿡΢Цϵ˵
ȹҿûʽ⿪ƺѣ΢Ц˵Ƥͷµ΢Цȴô¡
߶ţͣ·ϲһֱ˵·֮ڣϢǿᣬ֮⣬ûһϢ
˿֮Ѿﵽ˿ֲľ磬ţԷǿг֣Ҳʱ
Сĵ㣡ǵ˵
Ͼһ̫˼ˣһΣգû˿ԾǣΨԾȣ
ߵ˵·Ȼûиܵһ˿˿ѹ֮ʹˣȻо
ѵҲ´ˣص̫ˣһüͷСˡ
ϾԷʮûгȥļһﵽжŤ֪ûһ˿воܲ
ﶼѹ֮ΩûУûУҲûУǸҲûУ
ʲⲻˣ΢Ц˵ûһ˿
͵˱۾ֻǣһٵĹ˲䳯ûͷ̸о쳣һУľ˲䱼
˲䱬ѾǵߵļĿˣŷ֣Լ뵽һµĽ֮ڡ
ԭһ֮ضģԭԼֻҪѾ뵽Էı֮ڡ
Ǻ۸ģ˲ҲˣҪңӱȻɱԼôҲÿˡ
˱ûйǴ˿еһжѾо˵ٻˣǼٵĳ
תȿһֻ񣬾ֻ񣬴˿˫ɺ죬ںڣüײС
ٶȼĳԼĽǺֹһһͿֻ˽Ķ
˿оһղŵһǿɱ¾һеľģҲû֮ǰʰ֮ˡ
ߣȻǼٵģһ¶˲м֮顣
ֻһͷβƭӣϧϷݵòãҲϵģƬ֮Ŀһ֮䣬һСС
˷÷
˿Сţ屻̶ͻƲˡ
ɫûƤͻȻ鶯һ£һĿĿССᵽ˵ľġ
ǡ
Сë˲ըѿ˿Ѫˮϱŷڱ̫ˣ˶ݵĿСõ˼Ϊʱ䣬˿ڸеСϵˡ

ȻֵĿǰͷƤе˷飬Ҳ֪˷ܲո
Сһٵĳ֮ʣٵĶС÷˲Ļӡţطķŭ
ŵСͻȻսսǰ벽ˡ˾ֵĿһУСι͸Լͨˣһ
ǺٴοˣǰӣڱصãֻҪ߽Լһ֮ڣûӳȥġ
ȻǰΪǺܸߣôΨϢԼȻĶԼܳɹĴĽһӣԼͿԳȥˡ
˿ƽʮڸеһ˿ʹһ˿ʣ
ӴʮˣҪȥ˿̿ݻƵƤҵĲţģһСȻܰų
壬ҳ壬Ҿɱ㣡ڳ׵ķŭ֮ǰʰƽȫȥɳķŭ
Цһ£ǱʮļűŭϢҺͻһС
֨֨
˵Ĵ߶ڷ˽Ƿɶ˻Ϊı֮УͿ־ӡ
Цһᣬһ÷ɹȥˡ
׼ܵģǱӡȥȻһ˿ϢûС

͡
һźѪٵ˳˿ͷˣôҲ벻һصڵˣȻôԼ
ǿҪĹ۵ĿһУ˫͸¶ɱһʱɱϧܣ
Ҳ۸ģмһЦеԪǣ׼ɱ
ţͻȻҧһͷһ˿Ѫæ㿪ˡ
ڶ㿪һ˲䣬֮ڵлݾĳȥôɲҴ⣬ٵǸȦӡ
֮ŷ֣ԭЩΪ˹ԼǱˡ
Ҳ˵Ŀֻһ֮ڸϳ˿ȻԾûл׷Լˡ
Ȥһ֮ڣ취ҿڣһ֮ڣ취뿪Ȥһ¶һЦݡ
һ֮ڣѾѻһµĽˣΧҲųƶ
óѣһģϢٱεĿЩ
ȻǿᣬĶյϢǴġ
ȻʱֹˣȻóһ뵽һ֮ڡǻһС֣Բ˵óѵġ
ȹһۣ˿񾭽˲ǰ
ȻҲ֪Ҫʲô֮ٵʹת֮ڣеˡ


488һ֮
ۡ
֮˽Ѫ˫Ҳû֮ǰĿˣתһղŵһɵ˺ȷܴ
ߣҲɱ㣬ȻȶˣôŹ㣡תۿŵϵ˿ѾһССɽ
ȻС̺ɱɼѾеԪͶɽˡ
ĿţɢžĹԽоĻ֮ԽԽ
һ֮ǰΪٶһɣ
ں˵ˣʱҿô죿һ΢΢һЦһۣٵ˵֮ǰſڡ
˿˵Ƥͣĳ鶯ţôʹڽȫˣղŵĹ˺̫ˡԼָԪԼĲ߻Ļһ̶Ǹˡ
Һ㣬һ죬һȥģһɱ㣬ɱǸĶʦܣҲġвϵţ֪⸱ֵ֪ܵסˡ
㣬Ҫɱ㣡һָ̾ɱ㣡ͻȻ۾׺ݵĿ
ᱻţרĵ
ǰ˵ʱ̫ˣ˯һѾˡ
ʱڣȻûںһöˣʱȷܹ졣
˿ڵ໥ţȴҲ໥ųţɢˡΧĵҲ˴ɫĹââһֱţֱ˵һ֮ء
µײţһײȻ˰ʱ䣡
һڣΪõ˲ٵߣΪ˵صԪ㣬ֹͣˡÿۿ˵սĸһЩµĶ
һĨһ֮ٵӹײţÿһײһ˿ľ
ľϵߣȻԪ㣬ľ˺ʵĻᣬͻˡ
ײ֮󣬸Ĳ˿Ҳоˣ֮;Ϣĳ̶ֳϣ໥תġȻɢԪͻȻץסһҪĶ
ԭЩǹģҲʦľϢͨԪ֮תõ
类һ㣬ʱ˷ˡԼ֮ܰתôӵпµĹ
ٵײţĴﵽĳƽ⣬˿µҲеһѹһδСϸеѹһεѹϴβͬѹ
û뵽һصڵǿߣȻܹԼĹ֣ԭΪֻҪԼ״̬ôԷԶ򲻹
һǰ֮֮ƺץסĳּΪµĶĻȨԪܻᱻɢġ
˿ҲûмȵĽѡԼˣ֪һںϣԷɡ
ͬʱĻԼ⣬Ϣ⣬⣡
ΪԲΪԼһģ
޵Լ˿һƬڴ˿̽ˡ
һඥ֮У⻹һָоڤڤ֮УҵԼҪȥĵط
ߣ»ģһߣһ˿˿м˿̵»Ҳôˡ
һľļٵߣҲĻر£㹻ʱȥˣȥȥ
ײʮʱ䣬۾ָһ죬ߵ𣡡
֮ıǿµľϢԴݿٶȣݻ˶ԷĽһԵеĿ־塣
Һ˾Ϣû˼һ֣ʵϣղŽӴ֮оһֶ
ֶҲ˵ãΪץסһɲǣѾʧӰˣ
㡭
ôôǿ᣿˾ֵ˿֪Լʱղˡ
رǹɰԵޱȵľϢ뵽»ص֮һӣ
Ҳױȵ»ģ»֮󣬾Ϣɨ»ģ֪ʲôԭʧˣͬճһء
ڴ˿ѾһתˣһЦָٵĳǰһָʱΧɽŻζϳơ
˿Ҳʧʱĳ֮ڴĿ֪һжǿ
ǡ
Ϣɨ֮أϳһµĺۼת˰ɽ˺Щݣת˹ȥ
˵һ֮ѾƻˣЦĵ˵ԭתǵһ֮ˣ
֮ǰɱģǴ˿ԼɱѾˣʹ־ĿŲˡ
ѵҾô˲ĵţͻȻ˵һ£һ£
üͷ΢壬Ŀһͣһ£˵
Ҹһҵ𣿡̽Եʵ
֪Ȼ˼أȥֻҪһĻţһȥˣ»ԭĵλ
ȻﻹһΪ֪ĶǴһϢϢʮ˵ġ
˵ʲôڴˡ
ǣһö΢Ц˵
˵󣬸ɿݵͻȻһƣ֮ϣһϵζţƼΪԵ


489¸
ǻŵһƣƾƿԽǻŵĻ̳֮ڣ˵֮˳
һУӹƣ֮ϣһϺõƷֻôõĶ򲻵˵
Сӣţ֪ʵ»ĵڶ֮أ˵ʵǷĺ˲ǡҲǳϼ˲ӵУ˵ĵλҲͣүǵ˵
ͷڶԷóСƣԼӶɱ滹ԥһ¡
Ƭ̣΢Ц˵һƣҿ
ȵȣﻹС
Уɣһ弱ٵƶ˲Ѿǰ
һץֱӰ˳
ʧûжˡ֮ǰԼСƣûʲôˡ
һ𾪵ΪӴ֮ʱԸоһĲû֮ǰʮĸ򣬻ᵽڣѾ֮ǰǸˣ
Ǻɫʵ
Ƿı۾૵˵
ϻ˵ϻɱˣŭ˵˫гɱ
Ȼ۾ȻԸоķŭ֪һǴˣ롣Լˣ㻹ɱ
ʦõģҺҵʦͶϡһеõҿΪ£͸ʦãϧûͳȥͱ˽ڴˣ˵˫¶˱֮ɫ
֮ɫûлͬ飬֪˵ǷʵŲ˵Ļ
һͨͨӣôܼʮûз绯أοСƷһ𣬰ճͱٻˡ
˵СүˣȷԷ˵֡
ָ֮䣬תסϷһʣ˲ըѣܿʧˡ
ʮ꣬ҲһĹˣ̾һµһ֮ͻȻըˡ
ʧһЩͬĶǡ
һ£ʲôæ֣ٵԣȵĿһС
һ֮ը֮¶һӨ͸ʯͷʯͷڣԸоһֲͬ˿˿ԪĴһ֮ڡ
ѹ֣ƭȻɱҺּȵϣҸϳ֪һ֮صԭˣʯͷԵʡ
˵ǸѪ᲻Ҫҵʯͷأü΢壬ǵʵ
˿ҲоѪΪʯͷץסʯͷóʯͷ֮ʣһؼµ
ӣɽʼˣ𶯵ԽԽˣ˶ΪɽᵹһӺɽٴλָƽҲûзӦˡ
֮ǰʵǾһ亹ղŵȻݣɱ¾֮ѾԶԶܹܵġ˴˿ûеõƽ໥һۣŵĿΧ
ɽ֮ǰһˣеȻͣĻζţ˻Ϊֻһζѡ
ٴʱĹߣƺһ˿·аĪǣʯɽĳڣ
óʯ飬Ŷһţ̰һ˳
ոճ̿żĿѪѾڴжȹʮֻ꣬Ǽ¶ѣڴ򲻿ʯţѪҲԸȥſĵȴš
ڸղŲãиоһ˿ϸ𶯣Ȼ̫ǿңôܶǿߵ۾
óʯͷҪӰħʯ
ڳˣѪ˷ܵĽţû뵽ͻȻˡ
ˣһֱǣΪѾȥʮˣʵ
ʼ£ǳģҲԽ룬ǳˣҲͲˣ˿̿ѪѾָƽ΢Ц˵۾ʱĿƵʯͷ
ûа취֪ʯͷ϶Ҫˣܽ¶ڣʯͷʲôأ
Źȥ£ֵĽţҺö»ģʮʱ䣬ıգһض˿Ѫ
ӦˣѪɫƽ˵һ˿ʡ
Ѱҳ·Ϊȥˣ̾һε˵
û£ȥˣȻõʯͷԺ͸űȥ¶ɣѪ΢Ц˵
˵ͷʯͷһϲܺܿҵ壬ôһжֵˡ

û뵽ô˳õħʯˣѪ˵
˵ʯͷ˳ַ뵽Լк󣬼ٵĿµĽ΢Ц˵߰ɣ
ѪٵĳȥæϵСƺͷ뵽Ҳųȥˡ
ʮ̾£ڣ˿̺Ϸۼڶˣǻгˮ棬͸оɱɱ棬Ϣһɨʮǿߡ
вѾڵǿߣüͷһ壬ǵĿһС˿̿ѪҲһţԼȥҲô򵥵ġ
ǡ
ǡѪһ¶˾ģЩ˶Լһģ˾ˣ
ƺҲоѪľˣüͷһЩˡ
ڸô죿Сʵɲ˵İΧ֮С
ҳȥ̾ܣսͻƳȥ͵¶ңѪ˿ԼҲ˲ˣȻڹˣοħʯѾõˣЩҲܽܡ


490Ӱħʯ
ȥ
˵꣬Ѫһģһٵĳ˳˲䱻˳ѪЦһСȻң
̸ոմˮѪٵٵĳŶʵĵطȥһ𣡡
˵ٻ֮󣬼æ˳ٵı˲ѾΪԾ
ϣ໥һۣٵȥˡ
ˣոճͱЩ˰ΧסˣȻĽǣ
ЩģԼҲûб˵˼ӳȥ˵
·˿̿Ѫһ·ɱԭʮ˰֮ࡣ֮Ϊ׵ˣס˿Ѫ
ѪϾǿߣ˫ģƼΪ£ƴ֮ˣ̸ɱˡΧԪٵĳſѪ£ںıϣЦһЦ
ͻȻָָ֮ϵǸˣɱҪˣǸһҪץס͸죬һܳΪĵһˣ
˽кţ̾һ亹ԼֻǵصڵǿߣҲǸֻɱ׷ģҲǵصڵǿߣڽˡ
ߣҲʲô壬ʲô壬ҪΣһºȻҲ˵Ľкʱˣ֪һץס󣬼ûˡ
ĳһȣضʱڰˣŵ
ϵϢͻȻˣе˿ֻţ˿̺ԼСˣֱһֻ׻ˡ
ϵ׵ֱӻˮУµĺ¡ˮ̾κˣ˿Ѿݱһ󺣣Χľ
ѪֵһУͬʱЩˣ
ץסǸ˳ߵļڵǿߺ
ԣϵֻеص磬֪ǿѾ㹻׽ˣ
ģһֻȻ˼ǿߣĬĬţвϵš
߼ٵĳʻոճȥʮѾоǿɱˣ
ת˼ײеĴ󺺣ƾ£ԪȫԪ˵Ԫ
ģ϶׷ϣǵҪһõطҲӵĬĬš
ȻҲоѹٶ̫ˣѾоƱҪһԳ˿Ѿ׷ˡ
𡭡ٴɿһ£һɫ磬磬ԼҲ֪Ϊʲôڡ
һθо׵磬ҲеΣյһ̣Ϊϵ˸е˽ˣô꣬˽ŵĲࡣ
ĬĬĺţôҲ˱ץס
ֻ޴ĳٵɿţصǿߵĹעվڸ߿У˻֮ϵ˲ŵصڣʱȤ
ǵļˣ˻ȥڵǿߣɱԼ
ˣ׷ɱģҲһʡ͵ĵƣ˵˶ĬĬעţҸȥ
һ⵽ǣ˵صڣڣˣҲֻķݣ
ŶϷȥڼһرĵط֮ǰԨٳأԪϡ٣ûϢ
Ȼ磬ǵٶҲӦ˲ٰɣϵ뵽ͷһۣ˺ˮˡ
ģ˾Ȼγһ֪ͣͣ죬ͬʱܵӰҲС

-----------------------------------
ӺˮڣѾʮʱˣʮڣûϢΪȺҲûϢ
Ŵĺ۵˵һأȾƣ㣡
˵ģҪģһоƺȣٶֿ
ϵЦҲæ͵ˣ
ź૵㰡һᵽȾƣо
ļ˲֪֮ǰоֻѾЩƣˣôתٶֿˣ
׷СӣֻǾͷ㣡в
ðֻҪ׷˿ҲͷͷЩ˿ķǣԼ˺ҲŹԼοҪǺôá
ǵţҪúǣһ¶˹Цݡ
˵ؾ֮ǰĵطǧһʱˣϵţȻǵľһֱֵһľ룬ֻҪסֻҪӺ󣬿ܾͱˡ
ͷһˣ͵͵ķһЩ鵤׷šĿһ뵽ѹ׷ôãԪ
ţһҩȥҩҲУǻࡣ
ٵţ֮ǰƣ͵˲ָˣתЩһָϢٵı
ǡ
̫ǿᣬڸ׷֮УֻҪ΢ͣƬ̣ͻᱻ˦ܶ롣˷ŭţСӣ׷㣡
ϻȻ׷ˣѾٽˣ׷ôҲû׷ϣ૵ЦţЦ
¿ûпЦɲͣĲȻĲ࣬ܰһһ㡣
οѾںˣʱڵѾ貵ĹâľϢҪ֮ǰǿ˿̵ػҲܹеˣ棬ٵˡ


491±׷ɱ
ҪǺüɱǣ
һ磬ͣţ磬׷ôԪļ󡣶ںϢʮˣȻ˯Ԫĵȴࡣ
׷˰죬ҪĵطˣԪ֮ء

ٵ˼ִͳʮҩ׸˺ٵȥ̵Ϣ
Ҳ֪ǰʲôطǵʵˣĽȥ𣿡
ȥ˵꣬һӣᶨĽȥˡ
ȻҲоϢĲԾȻһص֮˶ҽȥΪʲôܽȥ
ԥʱ䶼ûУΪǿߣΪǵص磬ץסǵľҲͣˣԺͻˡ
ٺ٣ȻĽˣôҲͲˣ΢΢һ飬Ц
̸оЩˣ̴߶֮ǿֿ
һˣٶȹȻ࣬ҪԼп˺ܶࡣ
Ϣ˺ͬʱҲ΢Ц˵ǰķţ
˿Ҳˣ˿첻ˣҲ죬
ոսԪ֮زʮӣѾεҩˣ֮ǰǼСʱŷһΣ
ǺǡȷԪŰɣиȤĶأԵüΪС
˴˿̷ŭĿǲţһص֮ˣȻһСʱٶּӿˡ
Ҳһ㣬Щһƺˣһ£ɿ˳˵ĵȽ϶࣬ϵĸ䵤ҩҲܼš
ѵôһֱȥˣǵʵ
ϾҪˣҾͲܱȵùƵӣһתЩЦһ¡
ܲģɣ˷ŭţۿҪ׷ˣǹؼʱǱˡ
ŶҺڴ˶üëЦ
˿һУһ÷̳ˣһϢٵĹУӡʶˡ
𡭡
ӡͷƵӣѹѹӶѳСɽ׺ݵ˹ȥЩӿǺܾûŵѪζޣһȺĵصھ磬ɲǼ򵥵
ҪǿϢ֮źͺ̶֮Уûһ÷´˿̶ֻмأ
ӣǵĵ̣ÿͣ΢΢һЦ̳Щһ
Ӹ˷ˣһٵĳȥȻ˲٣̫ˣ˾ֵĽеģһôӣ
һֻֻҲˣֱӷųֻӣΪšѾ÷ںܳʱˣȻŭѣǲҳŻӡţֻܳ⼸ˡ
ߣô죿һĻӶһ£˿ֱѾҧѪˣ֮ʹʵܡ
֪˿ԪСܵУȳɣһʵܲסˣķŭ
ܣ׷ӵʱôû뵽ܣһ÷ٴҵһЩֵ̲Ľţǿˡ
һһСӣ𶯵ŵЩһ亹ԼǿΣɱһֻӣΡ
ǡ
˵ȭݺݵĻϣЩ̱ɱˣӵӷ˺ҧš
һܴӣſһѪڣһܣ뵽һϣ̱Ǵôս⻹ǵһ
ģô򣿡һ˴ͷɥĽкйֱǧӶһ£̼
Сӣץס㣬ץסϣ˱ֱָӶҧ˼ǧڣʱ˵ˡ
˵رԪ֮أ˵ǿߣʵҲֻеصˮƽôӹȻܲˡ
໥һۣ׼ˣǶһ쾹ȻһصڵСˣպȥμˡ
ҲǻȥĻᣬĺǳȥ
˺ܿͷֳĸ׼Ӵˣ
ãֿˣҲСүҳˣһֿˣ⣬Ȼˣôֱɱ
ߣ
һº۷׺ݵŭ⣬ֱӳеһˡ뵽֮ǰ׷£ڶˣ·ŭȥ
˿˼ٵţ˵ɲһǿ󣬼ǿᾫϢѾﵽ˵صڵʵˡ
ž
˼ʮ£ʮϢֱ׷ȥǰ˿־ĿһУڼҪ㿪ĹҪֹӵĶҧʮǱ
˭ҲܲɱѾˣҪնɱЩˣԺ˭׷ɱ
ǡ
ҡһ÷Ļӡ̵õָʾŭɱЩһ
ӳ׵ķˣѾ֪ǰ˭ˣֱ뵽ǵУƴĿʳšʹڿзţͼ˦ǣϧӵĶ˼̫ǿˡ
ǰһڳܲסˣڿвΡΡģϾҪˣЦһٵ˹ȥ
һƮһڵ˱նɱˣѪҺ̱ˣЩõѪҺӣţȻ˵Ѫ㡣
ɱЩˣԺҸιõѪһ÷һӣ̳һ˸ȥ


492Ϭķ
ߣ
õѪӴ˿̿ܲѣ﷢е˷Свϲ΢Цĳ˹ȥ

Ϸˣһ˿ۿǸһŵûɢ֮ǰʧȥǿߵķ緶һ̣Ѿ׵ήˡ
ǵĶֲһˣһȺµӣһһˣܲ¡
ʶ׷һǶô޴ʱ䣬ҪΪ˵õǸҲ׷ôˡ
˷ŭš
˵̼ܣûǰˣҧĺܲңһ·ϹǺаǿߵģ
סһӶһ÷̳˹ȥǸ̱Ӳסˡ
ٵķ˹ȥһģԷȻ㻹֮ûˡ
ߵķݣ˲䱻˳ȥܷŹôõĻᣬոշɳȥ壬˲䱻̧˻š
ˣˣûпǰ滹м𣿡˵
Щһŭֹͣˣæ϶˵壬׷š
һУεЦôշأ
һƾ߲ˣεҡͷ૵˵
ˣҸǱȣұǿˣĿ
ãã׷ǣûоƺ!һε˵
һԵЦ֮ǰĵ֮ɫһɨ
Ԫ֮ıԵʮˣ֪Ҫʮ֮ڽһǳȥˣָ̻ڵսˮƽôԼٴαˡ
˿ˣΪЩӺµ׷ϣϲͣķõҩǵΪ͸ˡ
ȥˣʱָ磬ҲǼΪѵġ
ãһһǰһѾֻа֮ңˣĺȵ
˷ܵĽţѿеһ̶ٵķɹȥһȺӼ룬һǸٴαΧˡ
磬ңңŵһ˴ĺ
ǸԼѱˣοҪͷȣ¸ӿˣܿļһҲӹռˡ
һⳡ̾ӵĹ̫ǿˣ
뵽Լͺ׷Ͷ·̶ֻ֮ܶУҪǵõ÷˿Ҳ֮ˡ
̫ˣ֮ǰǿӵľ£󣬿ʳٶѾԶԶĳˣǸ˵岻ʮӣ̱ʳһˡ
ûЩһԾ׷ˣڿӵķգЩ׷Ѱӣ̱ŭˣһصҧȥ

ĲҽУľңҺõӵĲԼ
ϵҲ̾һһǿǱĲ֪˵ʲôˣ
ãˣӶ÷÷˲һٵıȥ
ڶҲõһˣܳԪ֮أӷĽкţ׷š
ǸһһԪ֮غ󣬼æתͷ˿ҲûаսˣٵӴš
˿ѹѹ׷ţǺٶȸˣҲ֪˿̺׷÷ȵ׷ˣ
һЩӼΪģȻ׷ȥʮͣǸ˴š
Ҳûͷˣܣܼһ㲻ˣǼȻﵽ磬׷ӣһŭ𣬴˳𲻱ĲΪˣ
˵ڿռƮţ΢΢һЦЦ㱨ɣҵ㣬Щӵ㣡
һӣͷ̴ˣһˣӾһجΣ
ˣǲˣһٱˣ֪ôģ
ռݾԵƣǱԪ֮ս̼ˣûӰ죬ǲȫûˡ
գһ뵽÷УĻӡʮ֮ӲɵĲٵķɻˡ
һ÷̱֮ߵĴ󷫲ӾӣԵӲȫУĿŴ˷Ц˵治
һԵ΢Цʵʱõ
ŶϴȥԪ֮еõģҲȺΧ΢ȽһЩʼ磬΢Ц˵
Щ׷˸е˻ɣ·໥ţŸ߿ա
ˣǲǸһطȾףˣʼռǵúȾ£˿ˡ
ҲգȻôȾƣҾ㣬ߣüëĶһ£΢Ц˵
ߵĹıӣ˵㿴ɾƹˣ
ԩˣһһζҵУҼʮҩ͵ˣ⻹㣬Ȼʮ̳ƣ޹˵
ˣҵʱ֪ǸǾƣ͸оոճ궫ڿˣҵˮһ޹˵
ҡ㡭㻹ˣε˵û뵽˵󣬾Ȼˡ
ˣʱһСǾƣҶˣҸϲˣÿκ꣬εһɼǿƶҳɳЦ˵
һüͷ૵ţȷеͻƶξ֮У֪ľͻˣԭô¡
ˣԭˣЦĸĻͷ
ǽȥһգ΢Ц˵
ôһӶҲֵˣǰ΢Ц˵ȥ¶
ȥ¶֮ǰҪȥһطȻǾƹˣ


493ȫնɱ
үү˵ʲôƹ𣿡ʵ
ƹݣΪǰ˻İ˭Ϊһıȥƣү˳һǷ૵˵
Ƭֵ̣ȷһ⣬»֮ڣǼΪµĵλοһССˡ
Ҳģھ¶ĵطһСųƾ㹬˼䰮ȾƣȥʣүüëĶһ£ٴ˽ȥˡ
ҲˣֻҪõʵָȻˣϢˡ
㹬֣ȤȻ»֮ڻˣЦһ£˵ȥССԸɣ
ζߣɫ󣬼ΪҸ˵һӷģ
˵ؾ¶в̵ľҪϣ˾ôڻϴ˼ʮ죬ŵ˾㹬һˣ˷ܵĵͺĽеˣ㿴ǲǸط
̧ȥ㹬ּΪ鶯ˮһ㣬Ц˵Ѿģ츳۾£оһ֪ˣ
Ȼ֪ڰҡβͣ˵˵л˵Ŀ佱
εĿ˿һߣ˲̲סЦ
㹬ı˺дȥ
ߺˣͻȻһΪΪ֮УоڵϢ
С·˵أо֣а룬оƱһңˣ˵
ף
ڵȻû뵽ô˵ɻһ£૵оƱһң
ãһоƱһңʹͷҲҪúúȺȣúˣһ̴ˡ
˿̴ӹ߳һͯӣһοصˣͯȻﵽˣڰ˻Ѿ㶥ǿˡ
ҼүȾȥͯ΢Ц˵
һۣ΢Ц˵л·
ͯӿٵĳźȥһӣŵһ㣬¸֮̾ľƣҲˣ

ҵľƿɲԳľƣҲµڶľƣԺٴ˵˵ó˺ϲˡ
˵Ľ󣬺ԺĴ˲俪ˣڵ˵ȥɣҪӺúúȼ
Ǹͯ𾪵Ŀܵõôдɲ
ǰãһ˽ȥ˵
˿еĺžζ˷ܣĺţ˷ܡ
̧һһˣ˵֮꣬壬䣬үҲ֪
֮һӣԱһ̳̳ļΪϸ֮ǰȵľƿɲһ
һǰʵǰ֪γƺ
޷һֳƺкˣҾƹҲУ˲ںƣ΢Ц˵
ãȻˣҾͽǰƹˣҲǰһû˿Ρ
һԵԵЩˣ˿Ҳ֪ʲôطˣ̧Ƴһ૵˵ŮޣȥǰԺ֮ڣͯȥ似ɣ
ƹҲЩһӣǰԺܿһͯ˾ƹӺ󣬹ʵˣкηԸ
ǸŮȥ¥ȥ¥ϣţȥɣ˵꣬ƹһӣͯ΢Цȥ
ͷһ˳ȥ
˿һЦţССͣȻܽ»ģ򵥣ѾþûͷӺȾˣ
ÿÿ뵽ƹӳ̾һ˾Ʊһ
ȴһ˿˼ҲһСӣһ£Ʈ
Ǻþƣһڣ̾
ϧˣûкȵľˣǸƣֱζƹ΢΢һЦֺһ
ŶҸղҲƹǰᵽ֪ʲôƣʵ
ƹ΢Ц棬ԺиһطﰨѩһĹԣȪ
ǸطһӶȥˣһ뵽ˣüͷٴκһ
ˣˣҲҪȾƣѹôʱ䣬֧Ųסˣڴ
˿̾ƹӿźĵЦۺ룬˵û뵽㻹ιˣһֻϷˣ
óɣ˺ϲֱ̳Ӷ
Ȱɣεҡͷ˵
๾࡭
һ̳ƲһӣȻˣڵ˵еúȣ

Цһ£ſ侲ʵ֪ν£Ҽǵð¶ǰʱߣ㻹Ǵȥģ
ǰĻҵȷ׼ȥҰ¶Ѫĺһ
һüͷЩˣ૵˵һȾƣһԵ֣һ仰Ҫ˵֪Сֵ
ǰ˵вģǰ˵Ŀˣ˵
˻ˮ㻹ǲҪۏˣ¶ˮ̫ˣпܽȥͳˣһΪҲȾƣ˵ǾоƱһң˵ⷬ


494оƱһң
ˮ̫ˣ
üͷ뵽¶ˮ򵥣ûбѡֻнȥˣſҵʦı壬ֻҪҵʦı壬
һЩԭǰ֪Сȥ˼Ƭ̣ᶨ˵
˴˿ٴδ꣬˫У˶һ˿ᶨһ˿
Ҳգѵü
˾˱ӣｻĺˡ
ʮӣһӣӲʮͣͷϳһЩϸضһż顣
һͿ˾ƹٺȾƣͣȴǺꡣ
ǰ㣡ţЩˣתͷǸӣӹ˵ˣ
ˣ𣿡һΪȻСơ
ŷʦҲסˣ̫ײˣŷʦּ赲ǻûСΪѵ˵
Ҳգһƺ󣬿ԺҲѺȵˣһ˱ӣٴκ
һãȻֻ֪ǰиӣŷ£飬һŲ֪ˡ˺ܵĺţȴ˱׳
ǰȣ˱ӣһڣоˬӵһ̳ӡ
Ʊʱ̳ӣ˵

꣬û˸Ҹ̳ӺȵģջܻϷ̳Եúܸˣһ˿̸ֳˡ
̳
̳
ʮ̳
ʮ̳
̳
˺ȵһΣҲȵһΣվһǸ˯ŵĺЦһЦ
ȻԵҾһɣϣڹؼʱ̰һѣ¶Ĳȥһһ׹˲Ʈһ̴ľ
̴ľڣӦ㶥ˣīԿϡ
ǵԵֿܾʹ˶ˣҲգĺ֮꣬Һôһƣԣҡͷ
߰ɣһԺӣɫ˳ȥһԵӲ˵һ仰
֪˶ã˽ֻ˻˯Ǹâ̴ľ̴ľ侫£ûпһ̱һǿ˳
һоȲѣʲôǿᡣ
һתһãʵ۾˿ûдӾƾ֮ȫѹ
ٴλζ
̧ƣ͵۾аҺ˶پƣȻ
ָһ̴ľˣһ̴ľɢ̸еѡ
ԱߵĺվѾѾ뿪ˣʵǸأ
Ҳ֪ҸոմǰԺӻͿһ˯С̴ľü΢壬ָָǸС̴ľ
˿̺үҲˣ̧һ̴ľһ૵һﾹȻһϵȵ̴ľ
ʵ۾૵үʶô
ʶá֮ǰүҿһ̴ۣľһž޴̴ľԪΪŨܣһСС̴ľ͵һϹļ۸ˣүţ뵽Ǹ޴ľ
һ֮ǿǰԵúܱ΢Ǹ̴ľ죬»ĵ죬ɢŨŨԪͬʱҲһָ߲ʵׯأ˲ֱӻᱻһɱ
ʱү͵͵̴ľϣʮʱ䣬Ǹʮʹʮ죬ȴԻ͵ʮ죬Ϊʮʱ䣬һڵǿ߱һǿߡ
̴ľһ߻ˣӳ̴ľȻʱ̴ľ֮ûɱүǾѣԺүҲǺ
һ˿ûȥ̴ľ֮¸ڵĻᣬֻеõ֮رչ֮ˣʸȥ
̴ľѾǸϼһעһˣؼʱ̴̣ľһүצһͷ΢Ц˵
ŶǺܹصĶˣ֪Ϊʲô͸Լ̾һŵʱ˵̬ߵĸ̾š
˸ҵһɣУȥ
˿ƵΪһ˿̺Ҳ˹˿鼫ãɢа֮Ũˡ
֮䣬ٲȻѾһ˿µˡѣһɾˣ
Сӣͻˣȵʵ
ˣҾûǣ֮ҪըˣСֹһ£ǵʵ
ͻƺð׷ǣǲܵĸ죡΢Ц˵˿۾ѾԶİ¶ˡ
¶ʲôıȥģ
¶ٴ̤˵أȻоһ˿Ϥˣ
ˡԱߵϳˣֵĽš
տѪһ˻Ѫոջ͸ˣ뿪ص¶˶ش
ˣ֪𣿡ɫƽһûн֮С
ӣǹ֮ǰͻˣһȥˣûһ˻ġǸɻ˵
Ŷм䷢һ£ûлҲһճˣпѪ˶ˡ
ҪԼкͷһԪ֮Ӳ˿ʶһпܶƻõģЩѡ֮ˣһ̾ζ
ԼȻûϵ飬Լĳ֣һϲʱԼʱһҪ
Լкܴüֵһüëᶶһ£΢Ц˵չңȫ
֪ʱر𽻴ԺͰͽ룡˵
ͷѪ֪ԼܰȫҲû˵ʲôˡ


495¾ƹӣ
Ϣ죬˿ǿȻΪ˰¶µˡȻŵص磬Ǳֳȴصڵ˶С
һ¶˿̰¶Χ˵İ֮СС¶飬⣬Ϊ
߰ɣһ¶ˣæĴ·ȥ
˳ŵȥһĵطĵطоһصϢҪǿܶࡣ
ү˿Ҳˣ૵ģڻˣˣ
ǸأֻҪ⶯Ǿͽµĵطˣһ͵
ˣߣ
˵ͷһЩôҲû뵽ôܽ»ĵڶˡ
ǡ
һߴǵ۾У˼ˣĿ棬૵ڵˣˣ
޷˵Ľȥˣ˵ϣԺӶЯǼ

ӦһѾһͷˣ̧ŵ棬ǰＸӽԭʼ
ڵĵϣûһ˿ݲ룬ɳɿľһȥȻûһ˿ɫ
үǣ𾪵ʵѵ»ĵĵڶ
Ҳ̫벻ˣ
»ĵڶԭʼĵطԭʼ֮ؾӣûûԪȴһµĸһµľ硣ǹĵطүĽš
뵽ڶȻһǿƵĵطˣЩؿʼ֮ʾʹڵĵطǿĽڵˣ׵Ĵ롣
Ժүȸһ㣬治֪
𡭡
ոðͷ̴оǰּǿˣ
ǱЩ׷ţڻе˿ֻţ
Ȼˣүһ̳ȥûаϢˡ
ף
Ȼصڵˣô˵ڶ㣿еһӲʵ
Ӱ¶ģӦð¶ˣǻǲҪˣ
ߣǰ¶ƫƫҪǣЩ˵ȻǶ԰¶гɼȴҵ
ֻ˵˵ѣҲûзϣ뵽Ҵﵽ磬ˣ
Ǻǣǳ˵أΪܵټòʲôõĵط뵣һ߱ӣһ΢Ц˵
νֲЦˣһ񣬵ҲҲκνڣĺȵԺ¶ǧҪǣСҪ
סˣ֪ʲôɵģԺҪҲǰߣ΢Ц˵૵б²ңСү֪һҪȥѵѵһ㡣
ˣǻţһֺ˵
֣һ뵽Ǹɿݵĸʬԭлţ滹Ǽƽģ΢Ц˵ԭǻŵˣСסˣ
¶ˣͷŹˣһ뿪ˡ
ţǸϼһ˵ĻһġϵƣǸǵ
Ȼɵóǣ˿ûʵԼﵽ磬һҪȥ»ɣ϶кܶණ
ңÿδƵʱ͸еһĶǸоһٻ
үԺ󲻸Ҿطǿߣһˣʱ鷳ɲСһ뵽֮ǰĵˣˣΪʲôᱻ˴䵽˻ģЩֵ˼ġ
رλļ䣬ԼԴˣеһѹ
ϣͻƵ磬µصڣҲȫܶˣ
һǰ˵߰ɣ
һƬ֮أڿԲԵľо޾Ԫһ£˵ȵ˰¶һҪ
ɵ뵽˾ƹһ仰¶ˮĲۏˣ
˲ĸСʱڿһΪĹĶʹеһƴ
ǰ¶ˣһ˹ȥ
ǺˣȻ߽¶ؽ֮ڣ𣿡ո̤ŵķΧ֮ڣһ˴ԶƮŭĺ
Сǰûһ˿ţĻص
˿Ҳܽ¶ˣκ˲ܿ¶ɱۣ˱ĺӦǵصڵǿߣо֮ˣһƼ
ˣɣȿȡ
ڴ˿ѪһƵȴȨǸһ̹Ļشǹ
ȥɣĿаһССص磬ô˵Ȥأ
ûڿһۣҲΪһСɫǸһһӣ̷ŭǰڹҷ
ƿ˴ţٵĳȥļΪһɫԵùΪ
ܿһͯӣ˵ӣҼҹڵ㣬ȥ
Цһ£˳ȥ̤̸оһֵλĵλҲȨĵλ
ڣһȻڵˣǿѪ


496ػذ¶
Ѫ
һɫ·֮Ҫֻܶ࣬Ѫ̫ãյȷһս
μ˵
Ҳ˵һ£Ѫɫһ˿΢Ц૵˵һͬȥģʣǼˣ
һ뵽յΣѪһʹϵ˿ڻûкãǸڵǿʵ̫ǿˣҪԼɱﵣطˡ
ǰǱ׷£ŰȻȹ뵱ʱһ׷ϣҲܼˣҲԼնɱǼˣȻǺɡ
ҺһȻˣס°ɣȱˣһ齻ѪҲûп֮ǰĿ飬Ѫ֪Էǿġ
ļƻУһʦҪһֻһɹˣŻһٳɹ
ˣȰǰסѪ˵
һѾߣİһС˵ӣסȹ죬Իᰲµס
ͷʾлһѾ˻֮ڣҪ㹻Сġ
ڶ峿Ļ˳ҹĳ׷ɣıʧˣһ£ĵЦ


ߵһ˿죬˺˲䵽˴ǰ
ˣЩ૵˵Ҫҵүıˣ
һԵüΪˣüĶһ£ɢ˵µȷҪҵŲᱻ
ʱ֣һţɤӣƽ˵
Ǹˣ֮˽ɫƽ˵ӣΪ£ԷԸһط
лˣһȥµסаԸˣϾѪƤ֮£ʵ̫ˡȥµסٻ
»ĵĵڶ㣬ѾʶԼʵˣ˵ԼѾ磬Щ˸ô˵
ɲð¶ΪԼıɡطʵԶҪģǣͺЩһȥˣˡ
ˣǸܾЩرлһҪȥţ֮䣬Ѿ˽ļ
˴ҴҵʰһװϷһСȥ
һС򣬾ȵʵΪʲôС򣿡
ƶϣӦûڰ˻ĵСǣǸ΢΢һЦ˵˻ĵС϶ܶ࣬Ȼ»ģСҲ١»֮ǰҲǸ˻һԪȴǰ˻ĵļʮϰٱ˺ܶ࣡
˵ͷаѵ˶ǴӰ˻Ľģڰ˻֮û֮ǰӦ˺޴ڡ
뵽ˣǸȻޣշӣγµжϣ»õĵطȴ۷壡
ôأ
֪ôش̧ǰ߳ƾ棬һ˿
ǰСǰ¶֮أҲвٵصڵǿߣñȥǸҲܸоɢƣȷûе硣
֪ΪʲôõѪӣŹжϣˣƽ޹ʵһصˣʲôرĶ
Ŀ΢Ц˵ǰǸԺӣʱס棬ʲô飬Ը˹Ҽɣ
мĿǸ΢Ц˵лˣ
ƿԺӣæһ˹ʵӰɣӵ֪ͨ˵Ҫסһʱ䣬̴ɨ˷䣡
˶Է˵飬һʱе㲻Ҫ˼ˣ¸м˵лл
Ҳмлţû뵽ѪȫȻǰԺӡ
֮ǰǸߺֻˣ΢Ц˵ˣ֮ǰԸˣ˵չȥˣһҪע⣬мŵĵЩʵСĵ㣡
΢Цĵͷ֮ǰѾ˼ȻҲоһЩΪ֪ìܣСìܣֵÿѪ֡
ߵĹϵҪиӣѪһһ޴ı
չˣ˵òᣡ뵽֮ǰħʯ΢΢һЦҲȥˣֻҪҵʦı壬ôöʾͻˮʯˡ
СӣСĵ㣬һֶΣͦǿү۾΢΢һЦ˵
ѪȻ˽⣬Ǹٹ̵ӡ˲ò
˺үѣҲе˿ѪôıĶֻΪ£ΪԺ¡
үģǿõģңҲһ¶һ˿΢Ц˫һ˿â̶ƽˡ
ҾͷˣԺһٳֵģϾ֮µȷ̫ˣһ֪ҺͷûôͲڵľˣүһĸо³ˡ
һעģ뵽ʦͺүõ壬Ҳܵһʱһ˺䶯ôıضɱ֮
ɫţƲʣ˵֮С
ôˣ߹ıϣĵʵ
תıڻУЦţ૵˵û£ֻ뵽һЩ飡
ǲǶԿѪ˲ģ̲͸˼΢Ц˵
ԽǣǾҪԽСģƽ˵
˼룬˵ͷ


497¿Ѫ£
ҲôΪģѪˣòڻûʵвԲΣգҲǳ֮ƣֻʵˣԼ»㣡ɫƽ˵
һΪͬ΢Ц˵֪ߣҲ
һӣ̾£һԪ˲䱬ըˣ˫г˼ᶨ
ǶҪչˣֻʵˣŻõలȫϣɿߵǰһˮݸ
һڣƽ˵ԣҪһߵľƣȿҲѪע⡣
Ļ˵ˣһڲ裬૵˵Ǹˣ
Ժס֮׼ˣһˣ΢ЦʵչˣҲûʲô飬һطϾǷ򸾶˵ľ粻ߣһȥ˱۸Ǹ
С˳˼Ƭ̣˵֮£ȷǴ飬ûأҪȥɽˣ
ɽʵ
ǰص֮ϵһͻƱضΧԪĲһӰ죬ǳ˴£ɫص˵
Ƭ̣صͷ˵ĻҲûе΢Ц˵ǿֻȥɽˣ
Ƕעһ㣬סǧҪɽ֮ڣ޵ȼߣǹҲҺҵĽ룡С˸
һ㣬֪˵̣ǾһȻҪóǸ÷һ
ҪҪкС̽ţϾС˱Լ˽⹬Ƣʵ
Ŷѵˣȥ֪ͨԭһӦûģС˹˵
üë΢΢һ΢Ц˵лˣ
ʮӣǸٴˣ󣬹˵Ӻã
ԭˣ˵
ĻǹԸдˣԭĳĸҵղ֮ͨ˵׼ȥԭٴʵ
ϾѾͬˣ뱣֤İȫûа취
ǵģڵΪŵ˵صڣ»ĵĵײ㣬ԼΪԺ̶ܸȵİ
ʮϵĹҲᵽ˺ܴߣԭȻûл˵
ҲԣչصʱҪԭĳ˱λİȫҪȥɽǵһȥɣԭЩǵ˵
һԭҪͬһͬȥЩԸ⣬૵˵ԭôܵʱأǻСĵģ
˿ԭΪҲֻеصڣڻкܴһҪߣο¶߻Ҫ
˼Ƭ̣ԭ̾һ˵ҲգһҪСģǧҪвҶҽȥ
лԭѣסˣȭ౨м˵
ˣǰ¶ƣŰɣһʲôóܽһֵ鷳ԭͳһСƣ
ӹСƣСƵĲʲҲܾȻдŰ¶
ǰ¶ĵ̣ȻСƿԽһ飬˭Ҳǰ¶ˡ
ǲҪʾһ£мĽӹСƣǰ֮ˣһЩĹۡ
Ѫһˣе˶ˣǰ֮ˣǺġ
ˣǧҪȫⲻϵǣҲغҡΪҪȷǵİȫ
סԭĆµĻڳˣվɽ
ɽߴׯϣߵɽֱƶˣƣԶԶȥ߼ʡ
ɽˣүٴ˳Сĵ˵
ɽҲöΣûнв۷ʱڣҲûнȥ
ȷһĺóһ૵˵
ڶǵصڣѾں˵ˣʱҲҲĿ飬ڵǿߣֻϴһǱܡ
֮ܵضĻӰ죬ͻƣҲѰ֮£ȻֻԪһ·ˣ
˼ᶨɽ֮Уɽ㣬ûʲôвԪû̫Ũҡ
ʱʱصڵޣˣ
Ų룬̸ܵһŨŨϢл޵ɱ
Ǿһطˣһۣ˵
ţڿһƫƧĵطˣɽµ棬˿һ޴ȱڡ
Ǹȱһƽ̨¶ϲɫ΢Ц˵ɣ
һĵ棬廯һߣ˲ǰԶȱڣȱ֮£׵£оŨŨˡ
໥һۣ΢΢һЦ̷ֿռ߽紦˿ס
طңȻԪأͬΣգΪ֮У˭Ҳұ֤ûǰұ֤߾ǡ
ǵľû̫ԶȻҲ̫ˣ
ǿأų˺Ϣˡ
ŰĵˣԴϴͻ֮ѾþûˣѾ£Ԫһֱȱõʱ䡣
һʼΧԪˡ
»֮أȻǰ˻ĿԱģոСʱѾ˵һˡ


498ɽ
ӦǵصľһüͷҪ֮ǰеľҪι̣յԪҲࡣ
ͻƲô򵥵ģȻ׼еʱ䣬֮ǰܵĴ˿±²ĻһЩ
ˡ
ҲٵţΧԪ˲䴫ˣĵԪֱԪ˲䲹ˡڰ˻ģһϢ֮ڣԲʮԪȫ龡ˣ㲹䣬ҲҪһʱ䡣
»ĺãɫƽ΢һ˿ߡ
һȻȥˣ۾ȻţѾͨ˰ˣԪ֮Ѿ۳һСС
ڣʵӦòûͻƣѾо˹
ǡ
ĲиŬһڱͻˣеϲ֮ʱͻȻо弤ҵײţҲŻζ
ǡ
ͻȻһǽڳһǽǣ
𾪵ĿһУģԭղֻһӣǴͷװ׸һ
ոչӣͶסˣǽֱβκϢ
㡭㡭
ү𾪵
Ǿ𣿡үһҺ𾪵ʵ
ҲǼˣ۷Ҳڵǿߣ̬ľˡ
룬룬ʲôүϸ˼ţʾ֭ͼ֪Ϊʲôڴͨһ֮󣬻ô
ѵעֻ˾磡һô»㡣
֮£ؿԾģȻһߵһǽҵΪһɽҲҪƽˣ˫һ˿ᶨЩʮĲͣľ
Ҳڶ̶̵ļ֮ڣʹﵽ˸ߵľ磬Ȼػ˵ˣ첻ô
ƵȭͷһգϵѪҺ̷ˡ
Сӣôǿ󣿡ү飬ɵ̾үҲ뵽ˡ
Сӣǵصµһ֣ǧǽѾǾˣ֮Уһ˳ӦþǸߵˣһͻ֮յٶȻܿ죬Сӣ㣡ү΢΢Ц
ʵүԼûеԼ¾ͦҲûкˡ
˵СӣֶүȻ˵ʵϣ뱣ŻϣҪԼжȾ
ȻҲǸ¾ˣҲָˣѾɳˣΪ˶֮ˣһˣ
ʲô
ǾԲͷ
죬ˡǽ
ҵţǽ
գĵͺһΧԪ˲䱻ոɾһΪǿֱײڡ
ǡ
صĻǽ֮ϣȴûа㷴ӦŲͣĲ̫֮ǿˣΧĵζѡ
ڰ֮Ȼܸо˸ղһеı仯𾪵ĿյӦóġ
Լͬʱ˿̲ŴͨһľԶֵܷѽ⡣ǵĿתȷûʲô飬Żصԭط۾ˡ
˿ĶͷѾðһѾ͸ȫüͷ֮Уûһ֮⡣
̾һ֪ͺܹ죬֮ǰǰʱĳʮ֪λֶٵ

һ֮ڣյϢƽʱ̶ĹǽڡǸǽھͬɽһ㣬᲻ɴݡ
ʱһΣʮȥˣȻ˵صڵĵһˣıõӦֻ֣֪ҪԪ㣬ͻ顣
ȴǡǡ෴һǽڣʮ֮ڣζ˼ûУúܵǡ
ǺãҲЩżˣ˿ǰããĲ񷣬һʱ˳˼֮С
ҵһ޴飡Ҳûм˳̧ͷϷƲ㣬ǸЩա
үҲ̾һȻܸоǽڵļѳ̶ˣľѾͨʵ͵õˡڣֻܲϵ˼ϵš
˿ѾǵΪˣľΪǽһֻȥĳɳү֪Ҳﲻ
ԼֻһޡȻ۷Ѿﵽھ磬ڵڶ㣬ҲǶ֣Ƕ֮ϵ񾳽磬еĿ־塣
ͬϣ㿴ǰ֮ʱͻе־壡үȻϣԿ˷Щ
ٴû˼ʲô۷嵽
֮ǰһֱΪ»Ĳ۷壬ǵ»ģŷ֣е۷ȻҪԼѰҡ
һ»ģڡ
ĵõĥ£־õĥ£Ǹ䵽ɽ֮ڵԼôĲϵ
νԼĲϵǰһӶﲻ۷壬ֹԼ׷ģ
ΪǺĶӣĺӲᣡԺ︡Хһ仰
ͻȻ֮䣬ˣʮʮ꾭һ̣Ķˣ
ǰ


499ǰ

Ȼ˫͸¶һ˿֮⣬ǵǽ֮ڷˣٴξ
ȻͬǾľȫһˣ˿ȻǽںĶ֪Ƶǽ󣬻ʲô
һָհԶһľϵӣúţ
һΣֹȥˣȻȻûкǽһ˿һٵǣǼԪĳײ
ߣһǽѣɲ˴򣡡ˣ߸ߵվƶˣһǽ
ֻǲӿĺˮһӣǴȻˣҪֻʱ⡣
һ˿ŵ΢ЦϣϵѾɢΧأҲܵˣվˡ
һƲ͸¶ţһְ˭İɢİһ㣡
ܵϢӰĻ˿̻۾ϲĿ־ηĳ嶯
ŵϦӣ
۽ͻȻһ˿飬ϢȻô꣬һθ򵽣Ǵϸ򵽵ġ
ľйϵΪûйϵ֮ǰûдӿѪϸ򵽣ҲûдӺүϸ򵽣ʦȴôһ˿Ϣ
˿̣Ȼһͨķһ۷ǿ߲ܸоĶ
ϢҲ쳣ܣæѹԼ飬˿ڹؼʱڣһжǻԵΪԼһСпܾƻ״̬
ƲϵɢţүҲˣ𾪵һУ૵СӡСӣȻȻ
үһʱ˵Ҳòˣ۾Ķ
˿һУֻ֪ǳԼĸУڲϼǽڴľߣоÿλǽܸ֮оԼ崫һ֮С
ָо֮ǰûģһµĸоϢԼ֮У˿Ҳ֮ܲǰķ꣬ǰһȤ
գ
ϢٵײǽϣתһʢĻ䣬ˣһڣʻζ
㵭ţ
૵ֹţѾԼֱԪڣһУٴײȥһůٴѡ
ܣҲ֮ǰʹļ尾
ǽȻûе£ʵȻһүٴεȴѡӣһֳӣоǽڴڣԼڲɢŨŨĻ㡣
ɢϢѾƮ뵽ɽ֮£İɽͻȻɽ֮£Ũ֮Уһ˺صĺ̴
һȻʧɫú֣٣Ψûаоһֱͣĳǽڡ
𡭡
ܲסˣŭţ˲ſˣ弱ٵķɵɽ֮£Ҵ⣬æ˹ȥ
˿Ȼûдﵽصھ磬ѾһУղɢϢѾﵽµĸ߶ȣҲ֮ǰԱˣ
ɽ֮£һ缱ٵľڷ룬ſµ֨֨˲档
񱩵ķ籩棬һֻ޴Ĳӥӥ๺Ƹһ̣צӷ׹⣬˫ɢɱΪǿᡣ
һ޲ǿǵģ۾¶һ˿־壬ûкˡΪҲȥ
𡭡
ӥٵϯ޴ײھʮ׵ʱһצ˲˿ŵսζһצٶȺԾѡ
æѵ
֪ǲӥĶ֣ǿӭУܾǲɱѹƻᷢġ
𡭡
ûѣ۾ֱֱסԷצһ룬ĳһȣһɼǿǿ˹˲ܵ˲ӥϷȻص׹
޴˲䵽ıϣûͣצһһѪ˳ӥıϾȻץһ޴Ѫ
໡
Ǹӥʱܵίģ˲䷭˹忪ʼѸٵĵٵſ򣬵һֵĽ
֮ǰӥ֮ԱץˣΪ̫ˣа룬һֱϻ͸Ҹǧӥ⣬
ǵʯ֮䣬һķӦٶӥҲе˾޴ѹϲųôһѪڡ
𡭡ӥ׷ŭˣҵһȣΧĿγһ磬廯һ׹⣬ֱץ˹ȥ
һȣķٶȱ֮ӥȴҲ֮ǰڵǿ߶û׷ȻҪԭǣ˻棬һˣΪء
ֻ޼ٵ׷ţ޴ĻצصĻɽϣ¡¡ڴһɲǣ˲䵯˲ӥڱصõһצ
ӥŭĽţصʯȻ׷˹ȥǵĿһУмβ˳
ֻ޽ʧ֮Уʶæȥǲӥϳȥ
Ȼ֪ûзԭһǣ浽ˣһŬ׷ˡ
ǣ
ȻûдͨһǽڣǴ˿ɢϢѾ֮ǰԱˡ
վһУûκԥȥͬһ㣬ȻûͻƣϵѾˡ
ֻҪͻƣһͻƣţţ


500¸
ܿԣ׼˵§һҡҡͷʾԼѾ֪һС
˷׹֮ǰٶȻ죬һ˿мĺȵҵǿֶǿ
Ũ֮УĿһɱȻɢֻصڵޣ˲ɱˡ
ڿһĻˣϵĶţצ侲ץסʯڣõʱ㿪˲ӥΪһצ˿̾棬Ѿˡ
˫صĻʯڣµıȻ˵ٶ˲һѾ׷˲ӥ
֪Ѿˣû˿ģ£Ҫ侲ֻſ԰Ȼ뿪
׷ˣ˵˲ó÷÷˲󣬻ӡٴδ
𡭡
֨֨֨
Уޣ˿̲ţӾȻȻλӡ֮ǰǿܶ࣬Ҳ룬̫Σˡ
ǸӥҲе˿־壬һûһλһŸеһ˿ȫ
һλƾʵԱ֤Լİȫ˵飬ֻӥڸеһ˿ƣ׼ˡ
ߣǻ׼ܣΰɣȻŹٶӹ÷Ʈ˹ȥ
֨֨֨
ӥѡˣ޴ĳֱߵķǣһӶûôǱ
ҿܵ˺ԣŵıϣżٵ׷ȥ
Ԩڼˣӥڵ浯һ£ٵķšֲ÷ˣٶҲżӿˡ
ҵǿӵȥ˵زһ㣬ΪԨײڲӥ˵ûʲôˡ
Ҳǿһ׷ѰţҪץסӥȻΪɱá
ӥе˿־ˣһе÷֮ûзͱǸ޷ˡ
ֻֻܲˣӥԼøܵϢ֮˳
ǰѾǾ·ˣСүҪܵʲôط˵
ǣӥûͣصĻʯֲûκ壬Ψһһ㣬Ǿǰȱ
Сү˭ҲշһǼĵȴš
һ֮һҵ춯ɽȸŲüͷһʮ־ˣƺѾˡ
֪÷ܲһüëһȻסһޣֻҪ壬Ǿ㹻ˣ
ǿҲĸ˹ղŵһУ岻ɵĲǿһ㡣
̧һӶɽ֮Уһֱ޴ֱ˺ɽڣ˳ƣ˸е˿־塣
ôǿ᣿ŵĿһУƵ÷̷ǰ˿÷ڵĻӡսŨˣԼĽ
æϢٴμӹһ£ǰĹ񣬱÷ĻӡǲǿµĶһԼĽôĲ롣
˵ǰĹ񣬾ɽҲӶˣ
֨֨
Ȼ۰ֻӥţƺھҶӥǵڡ
ߣѾ磬ڻӡǰǲһȵѾˣͬԻӡɵƾԷʵͳ˹
СڶԸ㣡һ̶ٵĳǸӥȥ˿̲ӥѾɽɪɪ
г˾Ҳû֮ǰ֮߰ʱĲһˣΪĸɽһ̣Ҳˡ
֨֨
ֻΪ̽һ¶ѣԵ÷Ҫŵӥ֮ǰʱĶ˺ܶ࣬÷ڵĻӡ⣬ǳԲɵɢŨŨԹ
֨֨
ֻڳˣμ죬ͬһ㣬צ֮ƺץȥɽ뵽֮ǰצɽ壬ڻ¡
÷֣
ʵϣҲһֱڵȹģӥΪ˵ʱ˿̻ӡŭţһˣ̷ŭ˹ȥ
Ҳѵʱ÷׵󣬻ӡȻս⼫ǿȻѡֱɴ񣬾޴Ĺ˲䱻ˡ
䡭
÷˵һξҵ𶯣Һ÷ʼãĵ÷ʹ˶ѡҲ֪Լ죬ܰôĻӡӡУɼʲһ㡣
ӡӣƽֳ÷Ҳеȵ𶯣ڵǶǽˡ
ײǽϵ˲ͱ߽ˣҲûʲôӰ죡
ߣʣˣһȴһղԸо˽һЩĲµʲô
һ֪ӡ˹Ԫ֮ʵԼڶʱǣͬʱڼŸȫ
ֻǰĲӥѵôˣЩģ׷ôң˲꣡
ǰǰһǧ״˼ǿߵ½üͷոհƽô⼸һأ
ȻӺڵǿߣ̧һּ˼ǵոյ»ĵڶ֮ʱģ
⼸ͦԵģ૵Գţ˿ԼȷǵĶ֣Ӧûӳȥģ뿴


501»ӡ
ף
㿴ֻӥȻط˸ûпֱӿսսĲӥӥ֮ʱŷӦ
㲻Ǹɽʲôһ˾ʵŲصǿߣӦŶԡ
ĳ鶯һ£üë΢૵˵֪λѰʲô
ĲĻشü˸еһ˿𾪣а룬⻹ǵص
ڵǿƣǵصԿģоͰƣ
Ȼǲ֪ڼǰԼһ˿ľԾչ˿ѾˣȻû֮ǰĿֻˡ
ף
һɢƸ֮ǰ̫һˣ
ð뷨Ҳû̫⣬Ϊ׵Ǹŵӣм˵Ѱģɿӥ׼ץߣ
ĿһһЩԼȻˣӦˣԼˣ״᲻ﵽ۷徳ˣ
ŶԭλѰģģµǿ̫ˣǾʵڰ¶վȽŸ侲Ļشš
ӥҲ֪֮ǰǱ׷ͻȻͱˣһָֻӥշһй̣սսģҳ
ŵĵһӦóȷˣҲãʡǷˡܻ׽ӥȥϣٿԵõϵȵ
ٺ٣û뵽Ǹʦֵļһ¶һ˿΢ЦΪӥѾֵˡ
ˣǼѰңˣȻܵõǶɱ뿪ʹһɫٵķ˹˿ٵ뿪ˡ
뿪󣬲ӥ˫־ųʧˣŵĵӺ˻Ҷ𣬵ǼڵǿߣȴҲ£
໡
ӥֲַŭĽһʱɫȫʧˣצץס棬һʯı˺ѿˡ
ôˣŵӾֵĿһУղŲǺúõ
ѵ֮ǰļһʲôΪ׵Ǹ̲µһЩϧѾɵ֮ˡ
ʱ͵͵ЦţΪ˲ӥŭĽ̲µĳˡ
˵ӥҲھ磬Ǹղűһţпշ϶ȷ꣬ôùıضǼ
Сӣ´ο㣬ԲŹ㣬ǼˣǸʦַŭĺһӥȻʧˣȻͣץסˣҲһֻޣûаá
ˣǸʦһ£뿪ˣһԹطЦˡ
߿Уһţ뾡ﵽصڣһ˿֮ûС
˵֮ǰĹҲ⼸ŵĵӣӥѾǱƵǱˡ
뵽ڵǵǽҲżԼĴ㣬ͻвͻƵĺôΪÿιǽڣܸо˿˿⣬ɢÿ䡣
еϲ飬иĸָѾˣ㲻ͻƣΣ
˭赲Ѱһ˫䣬Ӽᶨ
ʲô㣬ҪҪȻȥһǿߣʱ򲻺ðˣǵʵ
ȥȻȥʱʹˡ
ļǿߣô赲ûʵԱһѪˣǺܱ
ˣֲǵһŲſѪȻҲܸоѪͬ𿴶ͿģǹѪԼġ
һļƻɹˣôԼһͻᱻɱˣǸƻ򵥣ֽ׶βʵʩôгʱ䣬ıһˡ
ȥ˼Ƭ̣˵һΣһθӼᶨˡ
Ŀɽɽ̫ĶˣһҪ취ȡáԴϴǧöȡܾ֮״һ˿ȱݡ
ڵ˵صָ֮дˣߺ֪û屣Լͱ߻
õĶܲҵˣĿǰûмˡǵʦ˵Ҳûм
콥һºʾ䣬ˣٵˡ
ɽҹЩɵģƽʱѴʹο΢֮أ
Һĵطȼһþûôˡ
ĲŪ㷢Ÿ߿գǵǹ⣬૵˵ҹ
ϣһӶôȹ˵ɵԼİ˻Ҳеˣ۷壬ڴ⳯ĺĺദ
۷壬ܸҡͷ¶һ˿΢ЦһҸǻһ̣
ܱȣԶܱȣ
ҹˣ¶ˮʪǵ·û赲ҹһԵĺ˿˯ˣĴСࡣ
˿˿һһ죬סЦǸЩ⻬ԽԽӣ΢΢Цţ˫Զ顣
ߵһ˿˺˺ҹվһҹû˯Ǿȴޱȵĺãϼһ̣ĺһˣ
ˣֻҪ£ҹܻȥܻģ


502
צԼʵ۾ֹ֨֨ʲô
һЦ˵ˣ
ˣҲ죬һЩǣţΣգƾʵԿԻ⡣
ǶԼΣҲǶΣ
޴ĳſˣȥֱĳɽȷȥ
֮һΪرĵطΪ˵صԪ̫ˣԱĵط˼ط̫ˡ
ҪǺ·ˣҲɽСĿռڣһϲϢͻƵصڡ
ȴûϾͨǵǽɲûô򵥡
໥һЦϥΧԪٵתţ˵ڡǾ̵ٶȣΧ淢ǵ
ף
ﾹȻ»ԭʼϢүüͷ壬˼˵
ɽǺ˶ֵطҲΪ档㣬Ӧòԭʼ֮صġ
үͣ˼ţȻûҵһȷĴ𰸣һ»Ҳû̫Σյĵط͵Լˡ
ûô࣬ΧϢ̫ˣѾڲͣš
ǡ
Ϣײǽϣ֮ǰˣǽȻûлζǳķ϶
ף
Ȼ˷϶ˣ̤Ьٴȫѹ򣡡΢΢˶üëһЦǽҲǼ᲻ɴݵġ
Ĳٿ£ٵţյٶϣ𾪣۾Ű΢΢һЦҡҡͷֱ۾
˷϶֮ҲûкǽˣϢÿλǽںԪȻתһȦγµԪ
̬Ѿ˳ױ仯֮ǰΪǽ֮󣬵еľߺһжԼһĥ¡
ǽڲٻζˣȴԸоԼʵˣȻûдﵽصھ磬ʵѾˡ
һֵֺ״ֵ̬֪ˣֻܰһйǽ
ѾﵽҾˣΧĵ濪ʼžĻζɽϵʯͷΪյԭҲ
ûзϣΨүעЩоһж̫̫ˣԭʼ֮ؾһ˷ѽ飬ֳһ
ؿʼˣүһоʲô齫Ҫˡ
үȷˣĽе
˿Ҳע⵽һУһͬ
ʲôٵ۾ֵʵ
ⲻһأпһ޵ıү˵еĲ²ˡ
֮ǰ»ģ֪»һЩϹ޴ڣЩ޲ûΪʱŶЩ˯ˡ
˯Щ֮ʱһ£ƶһطпطıϡ
֮ǰٶ̫ˣѾ޵ע⣬ҪˣôһȻһѣΧƻᱻȫݻˡ
¡¡ΧɽŻζЩˣϵĲšϹ޵̫ǿˣ໥ţǿվ
צץ뵽ʯ֮ڣŵĿһУϹ޷Ϣһһ㣬˺ڡ
Ҫ֮ǰһŴ֮۾˿ѾʧԼ֧šüͷһϢΧȥʱоһɡ
ϵĵ飬׼ץסһʱ˳
׼뿪ʱϹڿʼƶˣһϵ˵еĶ˲ƶʮء
ʮ֮ڣȫһոµɽˣӶϲͲţΪҪ֣ˣһжǷǰһڵġ
ûӦǸϹ޳һûпϹʲôӣһѣ̵
Բ֮ڵ̸ܵ޴ɱĻĺڱϵȻӶˡ˲ԵˣҺùؼʱ̣ˣʮԪŵֵס
ɫ԰ףȻղŵһˣ֮ոԪûгγɣҲ

ϹƺֻǴһǷѣٶ˺ܶ࣬ҲǼٶǰġ΢ƽһ£ĸ΢Ц˵ûµģ
ȭͷص˵
˸ո̸Ϲ̷ŭٴһ£һɼǿײˡ
ǡֱײǶǽϣٴαˣǽֻ΢΢һƱôһЩûж仯
ףٺ١û뵽ôǿ岻۾һһҪúõоҲԼ׹Ƶġ
ҲãͷӲиоһһ˿˷֮дϡ
ЦţһУһϢٵ˱
ˣǰвڵʵܽȥ֮ǰԭǧҪвֻϵǿߣŸҽ롣
ǵ취ߣһţһǴĵǵ
һڵޣһצʮԼ
ģҪޣУܣһǰһӣ޲·
֮ǰޣɽɽƲɵ㹻ʮľ롣


503Ϲޣ
׼ãһۿ֧ŵĺ˵
צѾѪˣƴĵһͷ׼һС

ڿʼɺˣʵϲǶɺӣǿĺ̳һ޴ĺ蹵ˮ˲С
һܣŵ˳ȥ
һɾ޴ķϹűϴˣһѸٵ˺ˮ֮ڡϹ޵˲ıʵ̫ˣ˺ˮ˲֮״ѸٰǾԶ
ˮ˳һʪ͸ͷ¶˽ٺЦݡ
ԶҲˮˣˮЦӼ
໥Цţ˿̺Ҳ˳˰˰צӣˣ˳
ǰϹ޻ĺۼ˿ˣ૵̫ǿˣ
˿ٵϰˣ΢ϴһ£̰۾ͶԶ
˵ز˾ղϹľ޴𶯣ضǿߣǱ뿪˵ء
߰ɣȵ棡ѡϹ·ǰѰš
һţ˿ٵȥ˿̺ˮƽˣ鲻ڵǽȻûеԸоԼʵߡ
ֻҪµʱ䣬ҾͿԸЩŵĵһսˣ૵
ȻûߣǽĶȴǳ࣬ʵѾӽ˵صˡ
·޻˶˿̶ɽڸղŵ֮Уصڵ޲ͣܶţЩҲҷţһʱԵüΪ֡
ǣһ·ѾֻˣȻѾﵽˣҲûйľǡ
ܵϹ޵壬һ㷲ƽʱͱˡ
ѾвˣҪֹ񣡡뵽ڵޣ÷ǣһ÷һЩޣƾܳˡ
¼ӹ̽ΪҪˣˮۣҲܸۣҪεƿŻӡһݡ
ٴѰһεĵط˵ΣұչضʱܳһЩͿˣ
Ҫ֤ѹǸӡڹؼʱ̳⡣˿Ѿ̵ʶĿǰʵɽв㣬ô÷ز١
İɣҺͺ濴أû⣡֪ԣҲ֪вζʲôصͷ
üͷһ棬ǰɽڣһУһϢ˲ˡ˲ɽȥˡ
ΪҪӡ÷ԿܻɢһЩ޵ϢϢЩԴֻ취ЩϢɽڡ
һЩƮɢȥҲֻصޣЩ޲ᣬҲӰ˸
úһкɫһһ÷˲ߡ˿÷ϵϢȻﵽ󻯣һߣϾҲֿܵġ
˼ٵĴ߶һٵ뵽÷ڣ÷̲ѣ֮ǰѾƵĽ֮ǰιˣɢаϢ˲ʮ֮һ
ЧͷĽȷǻӡ˵УɵĲʣĻӡܳˡ
ҪɺöޣҪӹ̲ſԣɫ뵽˿ѾвȷҪԼ
츳;Ϣʵǿˣٴηӡӡ˼ʮ룬
˿Ȼ˻ӡɢǿľϢ̴˳ϢյٶȻͦģһڵҲųˡ
ػ˴˿ɢĹâڣ֮ǰƣ֮һɨա뵱꣬Լжµػ˵飬Ц
ʱԼΪ˵õԼʵ߳ܶˣһˣøо̫಻ͬ
ĸ⣬˿˿̹ɽɲǼ䣬ϵϢȫĹС
оһ˿ͬһת
ת֮ţȻ֮ǰ㺬ˡת֮𾪲ѣ뷨ʵںˮھеģֻʱһΡ
ִˣ֪Լת֮ô۷壬ͿԴﵽ
ת֮ĺɽҵһ𣬾ԼõĽǿƵһָ֮£Ѿ˻ζ
ɽͺȻҲоղһµĲǣڵɽ֮ϣɢġ
ָͬо˵֮ǰϵôһξ𺳣ҲŲˡ
ŭһ£˫г˾ϲ૵ĸ̾ʵˣ
ɽڵɫƽ侲ĿһУƲϵĻӶţвϸת֮
СӣҪ찡үҲת֮ˣһµļܣҲ޷ˡ
תһĿţ˵
˵֮ڵһԪȫ뵽֮ڣ˼ٵţһ˿һ˿Ϣɢˡ
գһצԼصƮţٵš
˿ʵѾӽ˵صڵʵˣڣȫתһս
ߣͻ֮ڵǿߣҼΣ뵽֮ǰǼŵĵӣһЦ


504ת֮
׺ݵһץ˲䱻ץһڰСƽЦš
ѪҵҪ㵽Ҫʲôһ˿м΢Ц֮ǰұ֤ıȫˣǴ˿εߣ̬ͷ˱仯
ʵɱ䣬ҲʵľķԾߣ
÷һ÷ڷ˳˵תľϢĹ뵽÷ڡ
Щٴεõ˼ӹ̣Ȼõ˹ϢǿǰԵ
ߣ򿪽ˣڵһ죬ԶɣһߣԵðʮ㡣
÷ڵĻӡ֮ǰһ£ǽ̷ǿҵľ棬ӡ֮ǰѾܹ˽ĥȻҷˡ
ãʵͺãҲģ΢΢һЦҪвˣٲˣʱӡʵ˲١
÷ʵѾʶˣڵ޶ˣǼ֮ǰֻϹޡǸһԼأ
Сү΢һ£ʹȥѰҺöһ÷
ΧȻɢŨŨľϢһģ˵գ
ٵպڣҲŽȥˡûκθоˣ˿˺ȻĽˡ
ٴϥΧϢѾͨɢȥˣһʱ䣬ǰѾ£ʮصڵˣǻĿͺ
ĿһɱȫɢˣĿЩޣûһ˿ţҲĶš򲻼ɿţɢŨŨս⡣
ǼȲԸ뿪ҲóȻͺͺšһһֱһʱ䣬ڶ糿һصڵ޳֣ų׵Ĵƽˡ
𡭡
ǸصڵޣһµޱȣеһĶġ
ʱ㸺ޣüͷһ壬С˵
ǣŮˣĶסǰ˫ɢ׹⣬ͬһŭ𣬽Ҫȼһ㡣
𡭡
ֻصڼڽˣΪɽڵϢʵ̫ˣϢпһΡ
֪ǰһһʵرǸŮˣǿᣬջʹǰˡ
ɱ˵һɲͬϢٵһ̱֮ʮ֮ڵĿ
ǰĵصڵֱӱ֮סˣȥһҧǸһûͣ˳ͳ޵ȥ
ЩȻҲ֮ǰĳ棬ûֹͣӳ嶯ˣٵ˹
˹ȥ˱׺ݵҵǵͷϡֻص޲ģצҵһ˺˹ȥ
˫Ķһµ棬Żȥˣ֮ȫˡ
һֵ֮ʮصڵ޹Ȼм˺ۣǸ׺ݡر޴ĳɿΪ¡
۾Ȼüëٵĳ鶯ţзŭţصڵޣҲҸſ񣡡
ٵվһգ˲ǰһϢ׼͵Ϯ˲䱻ˣޱˡ
ˣϲ˵
ˣЩһ
˵ˣ˺󣡡ĿЩޣ˵
һһæ˵󣬼޳
ãǼ˼ҵ÷һһ÷˲úܴ󣬰Щȫˡ
׼ܵļһﻹûתͱӡһ
ЩһʸûУԼ԰ɣĿһۣǿҲֻǵصڼһǵ˼ûУֱûӡˡ
ӡȻܸˣȻСƣǶֺþûгԵļһ˵Ҳһٲˡ
Ϣ֮䣬ЩһȫӡˣҲֱ÷
ʵ˲٣ͻƵص𣿡Ȼоʵߺܴ󣬵Ǹղûгڴеͻơ
ûУҲõģŵ˵֮ǰѾˣȻӰ쵽ˡ
̬µҲĶˣ΢Ц˵Ҫͻˣ
ˣòǰһǧ׹һǿޣ᲻ҵǵ˵
£һЦȻѾˣôɱ˳ޣֵһ
Ȼһǿ޳ˣ˫ۺһתͷ׼ˡ
ǺǺǡһȤȻ֪ҲǣȻˣǾͱˣһм΢Ц
ȻоɱˣѰһصϢģоΧ쳣ƿˡ
оɱ֮ҲŭˣаҲǿߣ࣬Ҳ塣
𡭡
תˡ

ˣҾɣĲûӡ㣡Ҫ˵Լʱֳ÷һӣȥ

̲ѾоˣΪѾսȥˡ
ӡһ˽
ӡ΢˷һ£̱ñ³ûˣӻӡİˡ
ǳǰȥ÷㺹΢Ц˵
ղŸǸصڵ.սȷ˲ԪϾԷǵصڣ§һػš


505
һԵĺͷ˿ڣ˫ûһ˿ʹ֮У̧ͷǰ޵չ¶ţرһ˫Żһϰĸо
Ҳˣĸһºͷ΢Ц˵
ŻͷĲ˲䣬˵࣬ûгԵǣеڣ
ģţһһһޣҡͷЦˡ
Ҳʼ磬аЦ֪ȾƣоǳԶ
Ȼ֪ķʷҪ֪ˣҲͼֲˡһ͵ʮĵҩǵһ⵰ǵˣı
ˣҲֵ˵
һǰвȥСʱſֻصڵޣһ֮ȫɱˡ
ˣôôʵ
յ˵Ѿ˺ܾˣ˵ڵޣصҲûмֻܷ
֪СΪҲе˹죬ʱޣﾹȻûˡ
ѰһˣڶϷֵ޼üͷһ壬૵˵ĳǸطϣõĶ
ҪȥˣСĿţȵԱߵʱŷִ˵ؾۼ˼ʮֻڵޡؼڵޣɫڿˡ
ȹ۲һ°ɣ׿ɫص˵
ǻ˳ɣϾ̫ˣһˣĲұ֤ȫˡ
еͷһºŻ뿪ˡ
ѡһƸߵ㣬һȺһһȫ۵ף濴ҲǣӦȽϰȫġ
ʱ䣬ѾۼٵˣܷѽĿһУʲô
㿴ǱߣһָЩǵ˵
˳ָһüͷһ壬ԭǼŵӵҲˡ
ߣԩ·խҵǿһߣм˵
ǹ۲ĵ죬֮ͻȻµĺ¡˿СҲˣæ˹ȥ
һСɽûУȫϢ
Ӧһֶ޺Ϣ²⵽Ͼ̫Զˣûз֪
ɽ򿪵ʱҲһӺ̹رˣΧԪȻˡ
ǿһ𾪵
һʱͷųԪѾ֮ǰĺüɽضЩһĶ档
ˣһҪȥúÿţ۾ͣĶסǰ
ͬɽעĻǼŵĵӣҲڵЩɢȥ֪ҪȥҪһսѾ׼
һ죬Ż뿪ˡ
һûȥǼ۲졣ȻЩȫˣǼŵˣǲͣĹţҵһ˿
ǲ˰Ȼûн죬Ŵ뿪
Ǹոˣ̸Ϲȥոյͷر֮
ؽ֮𾪵ĿһУԺвϵĸִ֮֮󼸵ʱûв͸ЩʱʱǨҲǵյˣ˿ľѾԶԶڵǿˣֻǾûдﵽѡ
ԭģһ֮֮ڳˣת֮ĸ֮ͳ׵ˡ
ˣԭؿ֮ӦûĶֻû˸ѡ
ѵʦ˵֮ϸ˼ţʲô鶼ֻԸһѡ
һһƣʮϢԪٵı
Ԫ;Ϣеһ̵ֶ̣Σ˴ص״
¡¡
ɽ¡ûд򿪣ֻ֪ҪڵһСʱض
ֻǸղŵǸ޴֮ǰոȥĻŵĵӣ̵תˡ
û뵽Ż˷ôʱ䣬Ҳû뵽ô
ˣЩһˣ۾΢оǧ֮ѹ̧һȻŵĵѾˡ
ĿһĿżĹߣ˫гɱ
Ǹ¶С𣿾ȻϴαˣһˣǸŵӷŭ˵
Ǹ»һôǣĿɨǣ˵
ף
ɫһαɫ֮ǰΪֻһССѣǰ졣ղɢɱڵǣо˺⡣
˲ŵĵ̴һ£໥һۣٴ
ССĻŵӣȻҸſ⣬Ƕûп𣿡Ŀһһ˲֮ϡ
Ļϻţ𾪵ĿһУæ򵹣˵Ӳ֪ڳأðŹǼСɣ
ϣһѵ֮ǰǸϣڻŵĵλ͡
ϢǿѹԼģƽ˵˰ɣִһΪҪ飬Ͳͷˣ
ƽȴԣȻһڵơ̲æ˳ȥ
ҪһˣϾͻˣ


506޾ۼأ
ÿˣǹһ̾ͷӦģɫ૵
ĴΧĽͼӿٶȣʮӹɽһ˿ӦˡһдϲԽȥˡ
е˵ʱ򣬼ŵ»ˣǱĿĺȻƭǼǻôϡ˵ϵƢͱˣ˵˭
ңҲ֪һɫЩмлЩǣڵȼӣͿȫɽˡ
ɱȡǸƣǾˣǸΪ׵Ӵȵ
˿Ȼ֮ǰǸˣһ÷̳ˣ̷ųӡҪɽڣ˷ҪǣҪĴɽ
̱˳ЩһİΧš
ʲô˴ʧɫǴСսμӲ٣Ķ֣ǵһγ֡
ô죿
ô죿ɱҾͲţɱЩӣǸӷŭţصĵϣʱӡ
ɫƽɱҲɱ˶٣˷Щӣеϧˡ
𡭡
ˡһţܶһͣ˺ҧš
һѪƮ˳Ӹ˷ˣһһȥͣĶҧš
ƲͣİڶţеԪٵĹ뵽ɽڣڵȴɽ֡
ǰ󣬻ɱǣڱЩˣ໥棬Ƴ˼
ģȻЩӹƺ֧ţüͷһ壬ܳЩӡ
磡
µĻ⼱ٵĳ뵽֮У⼫ΪײУӸոͱճ˻ҽ
̶̵֮䣬ѾǧˣҪôգԼץӶᱻˡǰɽҪԼϵĹԪһʹˡ
̧ǰüͷһһ뵽˰취óһž
žǵӻ컢ģžΣһ𣬻һûþ
գżžոս󣬾һ̰Ķħ𡣶ܿʹΪǿϢȻˣš
˹žڵõһ˿ĴһЩ̷˹ƣҵײż˰󷨡
Ȼ֮Ŀǰʵûа취ƳοȫĵͶ뵽ɽϡ
ЩӣԺ취ΪˣһӣǿȻȥһֻֻҪе÷ûͣ£ӾͼĽš
ŵĵҲе˿ֻţս̫̬ˡ
ģɱСӣһҪȡһӷŭ˵
Ȼ÷ˣ뵱ֻӥ֮Կ־ήйء
һ÷Զֻӥ̰ѷŭˣ뵽˷ŭɱӣȻ磬ӵ̫ˡؼһ㣬ǲ֪ˣֱһӣ
ˣڴˣɫһϲڵȵ
֮ǰǹǿԪ˲䱬ˣȸо̳˶˵ײ˴֮ϣһһ£۾̰Ŀɽ
գ
֪ЩȫҲɱˣʱҲӦˣȳ
ȴźȥʹһɫ֪ɽ֮ˡ
ǽȥ᲻ˣһ˿ʣϾһжǰ״
ҼȻܴ򿪣һܳȥ
֪ˣаûһºһһٵĽˡ
÷͹žһգ˽ȥ
ոսһգɽ̱֮رˡ
䡭
Ŵ˼ҵȻǼһɽЦһЦûᡣ
ʦ֣ô죿洫һе
ȣҾͲţǲˣ
ԣҪСӣСϺö̫ˣʱ򽻸ϣǾͷˣ
Լˣʲô
ĵһ֣૵¹˭֣һأղûвңҳȥͬܣ
ŵĳǰȥͺڵԼ
ߵǰϸĹ۲һΧɽΪ̣˵صǿߣǿߣҲһܰݻ١
СһЩɫһüëĶһ£оһ˿ͬ
˿ܸ̽оȫ
ˣ˵ϢǿҲеѹϢҪǿܶ࣬ȻܸǰǸϹˡ
ǰһ˿Ϫˮţ˵ôϪˮأ
Ϫˮţɢǿ˫ۣܵϢ
ǿ֪Դͷʲôط
̧۳Ϸȥ߸ߵɽȻһССȱڣȱڻϪˮϪˮʯ棬γϪˮ
ڳڵˮܱߵʯϾȻ˺̦޺ˣָָ૵˵ȥ
ȱڲ󣬵ͨһ˹ȥͨˣ΢һ£Ҳȫ߹ȥˡ
ոߵ棬סˣ˴һ˿ûһ˿̡ʯͷЩرʯͷڣûһ˿ǿȥȴޱȡ
ţīȥҲûа㷴Ӧ
һƬɫʯͷϣȴһ̲ǳǳȪˮʯͷ϶˳ˮɾ峺κʣˮĻ꣬оһƬͨƲ㡣


507ɽ֮

ûһ˿£һ˿Ϫˮȴ𺳣̲ס̾
ȻںˮУǸɿǰʱһƬȻٻʢûпκоĻ
ǽ죬һ˿ǿϪˮɢ
ȴһӣϸϸϪˮΧʯע뵽Ȫˮ֮ڣһּΪµת֮
û˵ǾĹۿţ㿴죬һµ棬૵˵ת֮
һӣϪˮٶȱˣҲʧˣתΧʯͷһ˿ɫɫʱ䲻ֱȪˮˡ
ֻСƬɫȻһ󲽣µһ󲽣
֮ǰƶģԭĴת֮һЦһ·ˡ
𾪵ĿһУرǸղһ˿ɫӹһصڵǿأ
ǡȻܸ򵽣֪Ҳ޷ţ˺Ԫˣôʱĥϣո򵽡
߰ɣȥʲôϪˮ΢΢һЦȻôǿôľͷǸǿᡣ
˿ٵ˿˫͸¶ǣȻܴﵽصڣһǽָͿԴݻ
µľһĶ
ϪˮţǰһСĺͷԪոյܸоԼҪͻˡ
һʥأ𾪵˵ղССĲȻԪ˺ܶ࣬ţͿͻƵصˡ
ڴ˴ɣҹȥüͷһ忴ΧһУ૵˵
Сһ㣡
΢΢һЦƤһͷ˵ѾСˣ
СС⣬໥֮оޱȵ˷ܣҲˣת˫ۣΧԪ
˿Χ߶ţȴͣ˼ţšˮǿԪϪˮȴһļ٣ܿһ㡣
Ĺ۲ţˮƽƽһ˿ϸƶûСΨһ˿ϢˮƮŸоԼԵȷǺˮǾӡ
ôţ㿴죬Ȼһֱۣˮ֮ڡ
ոˮ֮ڣͷ쳣һɾ޴˼ٵƺ׼ˮ
ȻҲ£³źһƣǧҪǱˮˡ
ԽԽˣжϿ϶һּΪֵһޣ
ɢϢ̫Сˣ۾ˣȴھ̰ٶϪˮ
ˮ֮ܿ׺һƬڰˣԺ浽ʲôҲ֪
źˮеǹźˮĵطȥˣһ⡣֮£һֵ㣬һֻС㡣
ѵʵ
СƺҲζźˮζһ£СɢɫΧһ֮ڣ⡣
ȻûԪ¶֣𾪵ղþϢ̽һ£С£ȻûԪ
ûԪôʲô𣬵ǰС϶û
Ϊζٶ̫ˣתѾ˰֮ˣȻŹĸ˹ȥ
СҲûʲôţζһʯԱ֮ʱŻͣ£ͷһ˫г侲
һǿߵ񣬾ѾϳкڵǿˣǸղŵһۣˡ
𺳹𺳣ûһ˿־壬෴һ˿˿ڴڴһЩͬ
С㿴ƽȻ΢һ£ˮĲţβ˳ưڶ
ֻСûκζǽĶס˶֮СͻȻһߡһĹߴС۾Ҫ֮ʱϵ÷ͻȻ˳ֱˡ
ǣ
÷һ˺Ѱ۵Ŀһ£÷û˺ѡ
㾹Ȼ޻ĻӡСͻȻſ˵ˣг˲ɣ֮У·Զһ㡣
ʲô֪÷֣Զ´ʵ
һʬѣαضʣСûʲô飬һ˿˶ûˣʱ̫ˡ
ôᵽأҲ㹥૵ʵ
ǧǰˣҲǲˣѰİɣС㵭Ŀһۣƽ˵
ͫ͸¶ƭ÷УҲ˲Լ΢΢һЦ˵ҵȷġ·˵ؿɽһʱ棬
ŶСҲȣβ΢΢һڣֱĳǰȥƬ̺Ҳ˹ȥܸо̫ˡ
ҲֺˣֻõƺйϢ
С˽ʮӺ󣬲ָͣϷ૵˵Ǹ𣡡
һƵôûпֻһ޴ıʯͷ
ΧˮĴõĻ䣬һüͷȻǸ˵ˣȻˡ
Ǹʯǧ֮ǰͱҸˣҲɽˣС˵ƽаľκˣȴ൱ˡ
ǿ


508С
̫ǿˣ
۷ڵǶôǿᣬԺ̻֮ǰǸϹޣһֱڶû濴ֻǸζѵıϣпܾβϡ
ʱҲӦ˰ɣӲ²ţ벻Էʵжǿ
ȻҵҲԵϹŻ޵ϢҲɱ㣬ȻҲɱֻа취ȡ𣬱ҲΪˣС˵ڷţҲмһСˣʲôı
ãȻǰô˵ˣǰּ⣡Ϲޣг˾⡣Ϊʲô̶ȣϹŵĵ𾴡
ãͲˣС˵һ䣬ǹ⣬Ϫˮ֮ڡ
ʧС㣬ɫЩˣһɫʯͷ̸оת֮ѵǸСǰҲͨת֮űģ
Դһֵ뷨Ĳˮ˲䵽˴ʯԱߡظһ£̸еһ˿˿䡣
ֱ䲻ɢ֮ı䣬һû
Ȼת֮ԭϹѾת֮Գһ˿ʧ䣬Ϊǵһ֡
ʯͷϵıһ˿ͬΪϪˮƺʯͷ͵͵һЩ
ѵǸҲֱֻ취ĻָԼʵвϵţȻµ˴š
Ǹ޶Լûж⣬ԼҲöˣ׺ݵ˹ȥ
һǿԪըѳֱ䵽ʯ֮ϣʯ΢Ļɫƽɶ
Ǻǡ
ЦԼڵǶǽʯԵôˡʯƻˣΧĻɫʯ黯˷ĩϪˮ֮ڡ
һЦһˮĽ˴ʯ֮ϣץסΧԪ˼ٵţȻһȵת
ԪԼ㳲Ĺ뵽ʯ֮ڣʯһǣһʺӡǣǸӡ֮ϣܵһµĽ
ȵĿһ˲ˡ
ǽôܱסǿأ
ֻҪһ֣ǸϪˮղؼĵطڵˡҪˡ
ƮһȦ󣬷ǵֱ뵽ʯͷ֮ڣһ˲䱬ˣո̫ˮ
ˮˣоһŭӺˮбһܵȼˮ֮µԵüΪΪ侲ĿһС
˿ܼ侲ΪԵֻڵ˲ŸҴ
֮ǰԣܻǼ򵥵п֣
ȡһֳ᲻ᣡһ¶˲õ΢ЦµԵüΪš
Ŷ
ȻܴҵĽС۾ˣ֮ǰҲΪһϹŻ޵Ե˶ԣţ˻ԼĽġ
Ǵ˿Сһθе𺳣ʵֻǵصѣҲһܴĽ
--------------------------------------------------------------------------------------
µĺˮԵһĨȾգ˿۾ղŵһ˲䣬ܵһԪ
һԪΧٵıĹѪҺٵԪµϴһ£ҲΪԪͻˣ
𡭡
ڵԪһ㣬ڿţһͻƵİһ˷ܣ
գԪɢ¶Ϣ
Ůˣͻˣ˷ܵ˹ʵ
ţأһȦûзӰµĵʵ
￴㣬ȥˣǰצָָˮ΢Ц˵
üͷһ壬Լͻ˶ˣѵȥˡ
ţȥߵ˺ˮԱߣŷˮ棬ǵ˵
ͷ΢Ц˵˵ǿԳܵģڰϰĵȴš
û˵ط뵽ˮ֮ڣ̸оһˮУеֵǣһ֮ʹһѻ뵽Լ֮ڡ

ٵİ˳µĿǰ𶯵Ĳƣ૵߶ǿĻ棬пˣ
Ůˣôˣղűһסˣæȥʵ
û£Ӧûʲô飡ƽ飬ٴΰĿͶ뵽ˮС
ǣǣҺˣܲ𣿡˵˵
һۣεҡͷаСһﾹȻˡ
ˮµ۾ĶסʯٶȻĸˣòѹţڵȵһµХ

ʯͷ类տһ㣬ΪµĺХˮζķ˺Хˮ˲䱻ʮ֮ߣͺˮʪˡ
ˣ
Ϊɴ˵ղŵһǿԿģԱ˺
¶һ˿΢Ц૵߶Ȼ֣Ҳ
С֣۷ڶֱɣС̲סˣζô徲һơ
һ㳹ף̲סٿӽ׼ʲô֡
ǰ֣ҪˣһЦΪš


509ǰҪˣ
ŶҪܲˣİڶһβͣǰ˵󣬵Ƕôǲŵġ
ЦһЦȻûʵȻҲɵˣһһɫͭˡ
𾵣Ϲ𾪵Ľеž̫ϤˣϹʱڶʧˣ֪Ϊʲôôİˡ
𾵣⵹һžƣֻҪǰ޽гƣô˵һ⣡
ֵǣüֵˣţ֪ǰ𾪡
̾һ˻ȥΪȻܳˣ˾ˣ
Ȼа취óȥ߰ɣӦһ£ԺҪڳˣ˵һ仰ʧںˮ֮ˡ
ǣм˵ϾĶһжг𱨳֮ˡ
ղ.е𾵣Ѿó÷ˣ
գһӣ𾵾ֱķ˹ȥ
ڵ̱ŷǰȴҲſһ˿ǿϢ緢һץ˲յڡ
֮ŸоԼдˣĻҪǿʮոսڣ͸оַĸоһŻ𣬿ȼ»ģ
𡭡
˫ɺ죬һŭγһΧһ֮ڵĺˮˣŵ˲䱻ĺˮˡ
һֹƽˣ̴߶˻壬ÿһֵּ̳֮׵ϢɢһֽϺɫЩϢȫգԴﵽһּΪµ״̬
ߣǿڵһǽǿڶϢ֮ǰʱ򣬾˵ĵȫǶǽˡ
䡭
ҵĽţһѼĵ׺ݵĿ˼̵Ķϣµһ𣬿һѪ
Ѫһ˿΢Цղŵ֮̽£Ѿоǽڵˡ
һ˶Ļ棬ӣȫˡ
ߣǿһ£ֺܶ࣬㹻ģʣµȻǸһǽˡ
УûвʵǵĸɽֻҪԼض̤ƽ
ϵĻѾӽɫɫˣɢѾﵽ˵صڵվŲصڵˣҲһë
ˣͿˣٴΰĿתǽˣͨصڵΨһһϡ
һϣȷһ㣡
ҵһתһɼǿˣٵĽ뵽ڡ˿Ѿһ棬ֿõܴߡ
ǡ
һײ֮£õԼҪĶǽȫˣɫѷ컺ˡǽϳһ˿ȵĶ
ɫâ𾪵ĿһУɫâɢѾе𾪡
֪ԼΪʲôûдͨһǽˣҲĹ
κүˣĲ֪˵ʲôˡ
СӣΪ֮ɣǺүε˵̯̯צӣٴα۾
˿ֻ֪ԼԴʦ˵һ̣ѾʼԼˡ˵ʵԶǱ˵ģֻԼǿſԱԼˡ
һΪʦǿģʶǶôƵ뷨
𣬼ûͣ⻹Ϲ⣬ֻҪ¶ĵ飬ûа첻ġ
䡭
ΣڱξӺ״˺֮ϣŻζæĳһԵĺź׵ŭš
ϵʲôȻܱ˿µԶС㣬Ķס૵߶
ôĺ䶯ҲڵĹղŵһϵ̽϶ֻһصǿߡ
ǿߣҲȤƫƫΪŵص磬ȻʵѾڣΪͣڵصڡ
ˣѾ͸ˣͲҪˣС㻺һˮݣƽںˮ֮ˡ
˿ɫƽ΢һЩ˷ܣΪһͻƴ˹أΪضǣжܼ򵥣Ա֤Լİȫ
˿ڵǽڼٵĻζţȻͻƵļһЦٴ׺ݵ
룡һһս⡣
͸͵Ľ뵽ڣٴθڵǽײţɫâ𣬼ٵϢ
һʱ䣬ȻһСˣ𾪵ĿһУ֮ǰָǽڵġڣɫâṩ˲ˡ
ͻı仯һֲɫâſѪ֮ڣٵţٶȻ˺ܶࡣ
ģôɫڱˣ֮ǰûǺܿƽˡ֮Ȼǿˣ飬ڿ־塣
ߣȻҵڣͱģƽסһȭͷ
г˼ᶨĹ۲һУյٶѾﵽ˼Ϊµٶȣ岻ͣĲţΧˮҲ
Сӣô̬үεҡͷ۾ǰֻܾĵȴˡү֪ᳬģԼһرҲûʵǿᡣ


510
Լոѵһ̣ү૵ЦʱѪг˱ˣΪҲ䵽ؾ磬תѾǵصǿˡ
һһĳɳرĳľߣúүеοǵԱڻɽڳΣǰ˼һ棬һ𣬺үţСһ»ڡ
үû뵽ô죬رѪڻĵĳޣľߣеο
ʵϣү̾ˣ˳ɾͣҲﲻ⣬ʵദܾõļһүǷǳ⡣
ɫصĿźˮĲɫâı仯һǿƣϵĳԼ塣ƫƫɢϢıˣϢ֮󣬳µоµӼ⣬ѪҺĳɳˡ
ٴһ˿΢ЦһеˣΪϢ̫ˡ
ϢȻǿˣֶ֪ܼ೤ʱ䣬ϣܴͨǽڣ׵ĸı뷨ˡ
ϣּܶӣҾпһͻƵصڣѾصڵżˣֻһĴţֻҪһ£űض򿪡
͵һƣ
ѵĻԵ
¶ϲɫڵõᣬץסֱ֣Ĺ뵽ڡ
Ⱪǣֱ֣Χ̴ɽŻζˮ嵽ʮ֮ߣȻٵ£¡
СȻܸоһеı仯૵߶ϾȻ֣Һñû
СеˣҲûʲô뷨ˣĵںˮζš
ͻˣ˵Ⱪ֮һٵݿĴͨڵ谭뵽Ԫ֮ڡ
屻һֱӷںˮڷţ弱ٵϣˮ档ˮһ˼ʮ׸ߣصĻɽ֮ϡ

ҺɽڼӲޱȣпֱӱɽ֮ڣصײɽϺûʱʹͷ­̵ȥ
һһԵͺΪǣţôˣ
ˣˡ
ȻûʱشˣղŷɵٴΰƵ˺ס
˿ϵϢŻȥˣε̾Ҳͻһصھô鷳
ڵǽڴ˿ȫ¶ˣѾһ򵥵ǽˣһɫʯˣʯ״ǽڡ
ðɣҿͦʲôʱ򣡡üͷһ壬ڿˣԼȻﵽ˵صھ磬ٳȥʰǼŵĵˡ
뵽΢΢һЦźˮһлǰˣŵģ
ţ㣡ˮһһɢǳɫĹâСˣĻشٴʧˡ
лʧСľһмһġ
ˮ棬һ۾Ϳ˿üͷʱĳˮţʱСһ¡
ˣˣμٵƮߣ˳һ¡
ղŰˣüë΢΢һ£ɫ΢˵
ںһЩ⣬ڶˣ׼ȥɣذһ£ο
˵û¾ͺãղˣ
ٴߵ棬ɽ֮ǰ̾ŵĵ
ʦ֣ô죿㿴ԽԽˣǻ߰ɣ
ʲôߣļͷޣͰųǻŵĵ𣿡һ΢̴˳ĺǳ
𡭡
ɽŭţҲмʮޣĹҲǼӦġ
Ǹô죿ЩŵʵۺʱȥǶµĻŵӣиΪµޣ
ߣھͳȥ÷ЩΣǲҪأ
ǼŵĵӣڻˣôӵİʵѾԸڵĵһս
һУϢٵһɽḺ̌ˡ
ꡭ
䡭
ɽ˲ˣ¡Χʮĵ޶ֲš
Ǽȸе˿־壬𾪵Ŀɽǿɽڳ֮һвͣİôǿˣ
žžž
صһɽĴɽˣĺҲˡ
ĿһۣǣҲû֮ǰʾˣΧ޳ţƺǵʥء
ұ죡侲ĺȵϵ˲ɢˡ
ɫ治֪ʱҲɢˣԱߵļڵ˶е˱䣬һ˿䣬ʵϵӡ
ƾʲôơŵĴʦֵһθе˺£ʵ
ޱôһƽˣ̶ӷŭˣǼٵĳļŵѾ׼öˣҲǡ
λʰЩޣڸһһˣûлͷ˵
˵һ˳ǼͷҵĻȥгһɫͬʱһЩĹ档
룬صһɱϢҪըˣͣһֻصڵͷ­ȥ


511߳ɽ
ͷ­ӲûȭͷӲݺݵȥ֮һѪ˲Ʈ˳Ѫζٵɢˡ
ǿһŵӲ̾ȻԼҲԣ˲ʱıԱȲ
ŵĴʦֹһۣ˻ȥĹۿšȻŴʦŭԼʦһۣеȴһ㲻ʦ١
һ꣬ŲصڶѣھͶ֮䣬Ȼɵһصڵޣôɾ䡣
֪ڿʼʱɱʦְջ˵
һԼͬˣһ˹ǵצĺŵĶ˿˾
Եɫгһ÷ĺǳ
˵÷̷ɱȥ޳׺ǻûд֮ʱͱ÷һˡ
ǣüԣָŭָǰЩޡ
ǶҪ
˵֮һ䣬һ⣬˹ȥ֮÷̰ٶ˹ȥһӣȻЩȫˡ

Ļŵŵûɢˣղһصڵ޶𺳣ôղŵһĻǴ
ϢѾᵽˣ
ˣЩµļһﶼѾʰˣǵˣתǣûһ˿飬˫۷ŷ͸ǵ˼
ʦֽҧһݣͫһ˵ɵСӣǻűضС̤ƽ
ر뵽ϻһöŵ֮Ǹӿ־ˣΪǸϰǻŵܣһشܣ
ˣɱʦѾ׼ȥˣǰš
ãһӸһ棡һ÷ͷųеӡӸճϳ⼸һŭƢ緢ˡ
Ǽţ޲ðȫɱΪЩȥӱ𡣴˿̴ʦɫЩ԰ףΪԹġ
ɱʦ̳?ЩӿţϵѾﵽˣ֮ǰҪǿ˺ܶˡ
Ϣչˣһ֮أȫˡ
Ǹʦһĳǰţִ򷨼ΪϢǸһѾȥˡ
üͷϾԵǼǿߣ˿⣬Ȼ֮ˡ֮ڵԪٵĳ£ţȻûϢǿᡣԪŨҳ̶Ѿﵽ󻯣ⲢΨһϢ
Ϣ˲һģһת
һ֮£ΧĿ̱仯ˣسװˣдž˿ɢϢѾﵽˡ
ת̫֮ǿԵˣһ仰֮ڵԪȫתǿľϢͬ˴еˡ
е˶еĿ־壬Լ
̫Եˣһθо˿£Լûпס
ϵԪҺòǵصڣȫͷųҲԿƣѻͷųôܾͲһˡ
֮ǰֻ΢ͷһ㣬ƾûκ⣬ǸղԼһ˿ɡҪˣľһ˿Ӱˡ
㡭ˣǹʲôʦּȿ־ʵ
Ͳ˿ͷųģڴ֮ڵˣûл֮ػ
꣡
һͷ£һ׺ݵϣһеһѪѾɤӿˡ
ʱоƣѪɤӿڣǿеѹţ֪һԼҲԼˣ׻ᷢʲô飬˭Ҳ֪
ת֮ԵޱȣԺ󲻸ôˣһæ˻塣
þã侲߶ɫѾ԰ˣͻȻı仯ȷ˺ܴ
ֻҪ£Щ˱һһˣ֪
ҪסüüͷðƶСĺĬĬ߶
Ĳ֪ԼõĻþȻܰˣ΢һ㣬̵ԪٵĳԮȥõİѹϵѾС˺ܶࡣ
̧ۿȻϼѾЩŤˣǿļһ˿΢ЦΪһ˿΢ЦǶĬĬ֧֣Ŀ϶
Ťε΢ЦЩªôжһůһ˿ʱ˿̣֪Ϊʲôޣ֪ͬΪʲôͻȻһˡ
һ˲䣬ͬᣬҪκԣ
ģһܿƺãϸ˼ᶨ˫ٴγ䣬ĿŴ
þþ
ó𾵣𾵺󣬻þ˲仯ˣΧһƬ𺣡֮ڣ˼ҵķߣǴ˿ѾѧһУʣµľԭʼˣ
ҧһݣĺ
Ǹ˲䱻ճɻҽˣʱоؿһոѹȥѪҺ˲ˡ
ѹƣѹţȻ֪ѹƶԪļ󣬵Ϊɱˣȥˡ
ɱһһһŵˡ
ŵĵֻʣǸʦٿ֧ţ鱯ʹɱǣѾˡ
УҲܾôˣҲҪϢͨȥû֪ɱһҲ汳ģʦ۾һ˿⣬һ˿֮顣
ˣֻ֧һˣֻҪɱǸһ̾ͻᵹ¡
˵һ֣


512
ΣҪһʦ屩ǣһǿĹ߳˳Ϣ˲ˣȻ˴
ϢǸʦ֮󣬾Ĺ뵽ڣ˲ˣϢ뵽ǽ֮ϡ
꣡
ǽڷ΢һָ̻ˡ
ܣ۾Ѿ¶׹⣬ɱ磬ָһԪٵĴȥ
¡
ԪصĻϣʦӦҲŵˣ
˿̺ڴһȻԲˣû
ү˿ҲûٿɱǸӣȻھһصڵǿߣͿնɱǸһˡ
˭Ҳ첻ֻڴ˭һ
ɫʼˣ˲ϢѾɽˣ꿪ʼٵˡ
Ǽξ޴εԲ԰׵ϣһ꣬ɽϵŻɫɫ
ˮͽݵ壬ƤһУ

ƺѾˣˮԽԽɽû¹ôˮҺλһݵطγһˡ
Ķ֮ڣƵˮıóԭĵطѾȫûˡ
֪˶ãճһΪѤ磬ķλСڡ
¡
¡ѹ̷ˣ͸¶һɱϴζеŴӸԵĳѨա
ȿȿȡ
еһоԼĲӣ۾ſˡ
ǲŷԼѾ֮ˣǿеİԼ˼̻ص֮ǰһս
ǸûУով̸оؿһƬʹ֮ǰܵĳûкã
ڸߵ֮ϣһȥɽȫǿӿݵˮⳡµĺܴ૵߶
ҺѾﵽ˵صˣˮһ꣬ƾıԪҲᱻ
кأ˵ʱҲڴ֮ڣŴһ̣һһˡ
ѵųƶţͬʱͳһЩҩȥ

ˮͻȻһĻͷˮ˳󣬴еˣˣ
һ˹ϱŵ˿˫ȻպϣȻڻ֮Уɫ֮ǰ˺ܶࡣ
ˣĻͷм˵
㿴Ů˰ɣ᲻£צָָϵǵʵ
ظӣһ˿ˣǿһ˿Ԫ֮ڣƬ֮üͷչ
岢û̫ܵˣֻԪ֮Ĺ£Ӧúܿˡ
ˣûпǸɺ޵ˣһ뵽Ǹŵӣеŭһ緢˵
ͷε˵һȱŮˣ׼ȥģû뵽Ѿˣ
ȿȿȡ
֮£һƵĿĿһۣɱ˲ɢˡ
ʴǻΨһҴĵӣԼ壬оЩƣͣΪԽһΡ
ʱ̣ϧʹýԼΪİ취İΧȻЩң㱣һ
ȿȿȡ
ɿоΪĸɿȣ촽ȻˮݵЩףо絶һʹ
˻ո·棬ͿɱĿ⣬˫۾
ˣעһᣬӲģ˴һ
һΪΪ˰ϢͨȥҲġҲһصڵУĳ裡վĳŶ滮ȥ
Ȼ䵽ص磬ıʹٶȵҲ
ɫЩѿˣĵţź˵׷𣿡
УӶһ³򣬳ϵˮˣǿĳ˲ɢµ
׷ϣһԾĻϣ˿̲ŷֺҲܵ˺صˣֻһֱš
΢΢ĲţǷķֻҪ飬һ
ʦֻͷһۺЩǣڵٶȣºܿͱ׷ˡҧһݣϵóһģĶֱȼԼԪ߶ٵķС
ˣˣˣǰǵʵ
˱ɱǱضٲ֮У۾¶һ˿׹⣬Ѿ͸˶Է뷨Ҫͨ籨ţΰɣ
ҵһȣٵ׷˹ȥϵѸٵĵš
˻Ŀţҵһ𣬼̶ƽɢɫĹâŴӳ˯֮ɢˣ֮ǰת̫֮ԵĵԪ;Ϣܶࡣ
ԺҪˣԼֻΣͷʹã롣
ڵǵʱͬʱҲת֮ڴţһԼȫתôﵽ̶ֳȡ
ؼת֮˵壬˵֮ģһ߲˿־֮֮ĻӰˡ
ӰǰڻСһͻƵڣﵽ֮󣬾ͬһ蹵޷Խ
СӣҿӵһЦܵĺǣҲһ


512׷ɱ
ܿ죬뿪ɽǰ漱ٵ׷šǰǸһǱĻͷ½һۣ˫µ۾飬֪Ļȥ
ȥǻһ֧һ£Ǹ;Ѿȥǰתһ䣬ٵĳŻһ֧ȥ
ĸоһЩףϾ¶ͻžܽҲпܺܿͻŵĵˡ
ĿǰʵԿһڸ֣üͷеڻû㷢૵߶ûеģ
뾡תǰš
Ҳᵽ˵ĵǣٴμӿٶȣûˣ׷ˡ
ǰǶһҲһʹ࣬ĵԪ̫ˣӦʹõģĵԪСܶࡣ
꣡һЩڵѪ˲˳ǸʦּæڣǰѾˣֻҪԼסһܿϣġ
׷׷ϳǽҲɱˣǧܸ˵Ļᣡǵĺ
ƴһϵ˲󣬵ɫԴĳϷһȣһ׷˹ȥ
ʮˣĬĬ߶¶һ˿ϲɫ
ˣѾǰɽˣһǵ߶
˵鷢΢ı仯еһ˿ˡ
ӿ죬׷Ҫʲôƣ͸ʲôƣ뵽ƣ̴ͳһ̳ƣϴθƹӺȾʣġ
԰óպȻѾʼˣоʹˣƵȻﵽ
ٶȣпܵɽ֮ϣץסĬĬ߶š
ֻʣһ֮ˣߣҾͲһ֮׷ңСӣϢˣڿϣһ֮ضԷ϶׷ˡ
üͷɽǰѾûκϣˡ
Сӣţɣɽ֮ϣһˣ׺ݵ˵
ģһͺ˵껰ʱҲѾɽ֮ϡ
ɽһ޴ңþ޴סдţã
ǻţ̾ķ֧Ŀһۣɱ˲ɢ
˿Ѿһһº˵ȥ
ûа˼˵ʲôʲô
΢֮ͣ󣬺ͬһһȥոսͿ̵ļһ˿ڵ׼ȥ
ǰ˲鼫Ϊ϶һڻŵλԲͣԲŻλ
ȻˣǾ͸Ӧɱˣ
СӣΪӵ𣿡󱩺һٵĳȥ
ӼĲû뵽ȻֱӴ۷ʱڣǵҲ⣬ڶԷҲǿ֮ĩˡ
ʲôԱߵ˷ŭš׼֡
ǵΪʵ̫ˣʵ½նɱˣȴҲûаѶȡ
ƮһϢһץֱץס˵ؿڣ޴Ѫˣ˲䱬Ʈɢˡ
㣬ǻŵ̰˾ĿӣУһӡ
ǵĻţСүأֱץ˹ȥͬСһ㡣˿̶ԷѾȫйˣһ·̵ԪѾֿˡ
ǺˣȻſ£ҿһ洫
еǸļһһ¶˾ϲ˵ʦ֣ȡҿң
̧һһʮ͵ߣʵ䣬ȴҲ޴ӿ֤
ʦܣô㣿ɫصĿţʦѾﵽ磬վȻŪǱ
͵ҵĶҵŮˣȻܸĻᣬе˲׺ݵڡ
񡭡
£ʦܵʬ˲ɢˡ
㣬㾹ȻȻɱǻŵˣ߲ˡŭĺ
ȻɱðɣȻô˵Ҳ޻˵ɱңĺĳ˿ɲ𣡡ӻó˵ԭ͸Сӡ
㡭м׸Ȼ֪Ѿȫˣôû֪еˡ
һһ˿ײĹ΢ЦֳƬֹƽ
СƣõȻϵáڻţȴ¶Ȼ֪¶ĹǸ̵նɱǱ˲š
ʦܵʲôһͬԼǹĳ˿ɵ𰡣üͷе˼ȵļ֣ΪؼǣʦѾˡ
΢ƽһ£ʵ֪ʲô
նɱ԰ͨ棬óԼûһˣΪһˣڲֵá
һ֣Ҫƽ˵Ƿ٣ɽѡһΪȵĵطǸոʱ䣬ȴһµ顣
ʱһϹͻȻ˳ǸޣҲ֪ж󣬰͵ɽвǡ˵ʵֻ˵Լѣ˳ЩһС
粢ûиеɣǰһʱ䣬ɽȷһµ飬طնϡһֶλɽ嵹
ԭϹ޸ɵģ૵߶ԭˡ


513
ͬʱµĻмʯ֪ʯһޣвмڵޡҿʹ󷨻ЩޣԼҲˡʣµʯѣʯڸղŵսѾٻˡ
Ҳ֪ԭᶫʯǿɵǣҲһ顣óһʯͷ֮ڡ
ⲻһͨʯѣóǰһ̣Ѿעһ˿Ϣپ֮ˣҲġ
һʯ̺۾ˣ׺ݵˡǾܣһһֱͣ׷ţȻˣǿʵ̫ǿˣƲѣó˹ҵһ
ͷһۺϵת˵Ȼĵĸǣ֮ʣ͵ϮҡΪ˱ңֵһų׷ŭˣ
ʯƾʲôҪȻ׷ôʱ䣬Ȼ͵Ϯңһֱ׷Žնɱǰ¶˴ˣܻ𣿡Ƶ˵
̾Ϣţ⻹ǱǰɣԼͲ˻ˮˣ¶ҲǺǵġ
ȿȿȡ
ɿ૵߶¹ش泤ǣǻȥģԣôһʹĻôҲĺˣа¶ţҲа취ɱ㣡˵
һ֣ҹأ˶ˣҿܲ鵽ʲô
Ȼˣھסڰ¶ɲ鵽ʲôǰװ˵ŶԷʩֱˡ
ٵתˣüͷһ壬вϵ߶²ô򵥣ֱʵ㱨ڰ¶ӣûʲôˣ


߿У̾һæͷðĺ飬˿Ѿð亹ˣ֮ıǿˣеˡ
ֻҪӳԺǻôԼҲ壡
̫ˣҺһ̳˽ȥնɱˣźıһˣʼϢˡ
һ徲ĵطҪˣ΢΢һЦһٵ׷ϴˣĲһˡ
һٲԱͣʵˣ㿴ô
ɣ䣬ٲԱߡ
ֱǧߣ̧ͷٲ̾
մӺºһߣ̶֮ڡ̶ˮЩůǵԼǸɽ֮ڣ̾ꡣ
ˮһ˿˿ţϴϵÿһ࣬ÿһƣ͡˿ԪĴ紫ˣ̰ţٵĲš
֮ǰĵԪ̫ˣҲҪһµʱſԵڵԭһ룬Ưˮϣͨ˵ĵڣҲ
ȻûѣɫԽԽˣҲˡ
ۡ
ѪŻʱ·ͱˣɫȹӣԵüΪˡ
ٵĴ̶ˮ֮˳ߣĵʵˣ
վۺףֱ˵ĻУʹˣ嶼Ų˵Ҳüʡ
ظıο˵ûˣûˣЩˣѾȫɱˣ
֪𡭡һֵΣεѪƴĽ֣ǲشңΪˣ۾ˡԽԽˣҿˣΧһƬڰҺ¼ˣҴûô¡
ʵ˵ţ顣
ңĸӣе鶼õˡ
û£Ժ󶼲ֿұ֤˳Ҳ˹ȥ
ΪΪϯˮ֮УٴµԵʶںˮ֮ڣԶһ졣
ףһ˿׺ߣһߵˡ
һ˵֤ԺҲû˺ˣ
ֻҪû£Ҿ֪ˣס죬Ҹ˵ǱߵԵüΪˡ
ıĬĬ߶ֻԼʵܱԼİˡ
ҪĻָҪѰʦıأ߶
˿ʼͶ뵽ָ֮УϢµʱ䣬˲ų׵Ļָˡ˿Ѿﵽ˵صھ磬ͬʱоǸɫʯͷģǽڡ
뿪¶ѾаˣҲӦҪȥˣ뵽кһº˿̺ҲϢˣ÷óʮֻصڵްָ˿Ѿﵽ˺ǿľ磬Ҳﵽھˡ
գ˵յǸСУո뵽֮ǰСԺڣһ̴æ˹
ӣˣԭһ£춼м£Ǹż˵
ſЦһЦм˵лߣ͹ȥԭ
ˣϢһɣƹһԭģǸСһ룬ƽʱԭҲģҲˡ
ˣˣӻˣոպһ裬Ժһ˸˵˵
̽ͷԺԭ潹֮ɫ˵Īǻŵ飿
ոսڣԭͼ͵˵һ鷳Լ֪𣿡
鷳ʲô鷳ȵʵ


514¹磡
㲻֪
ǰѰˣǵѾҵ˹ܾˡ̷ԸѰ㣬һ¶ûϢΪǱɱˣԭһȻҲͷȥˡ
Ѿˣ߶ԼֵһĽɫҲõġȻѪ»ˣĿǰǰȫġ
ЩһȡһЩİ취Щ̹ˣȻҲ¡
֮Ѱҵʦı壬֮أɫ˵ǹ˼ǣ
±չˣʱҲ㣬˼ҵ˼ȥǰ¶ʥ֮أȹ֮㣡
ԭһı顣
ֻˣǹȫмЦһʣԼƻеĵλܸߣҲôԼ
ʲôƻһԿ϶ǾǸԼʦйϵ
Ҫ˽ǵļıˣѶԶԶѰʦѶȣ˼˼룬΢Ц˵ԭ֪ʱܽ¶ʥ֮أ
ɣûʲô飬þͽɣһǼ϶ˣ롣ԭļ΢Ц˵
ȻϣٶȽʥ֮ˣͿѰʦıˡ
ˣʥ֮غǧҪ̿ҪǱ֪ˣɱȻѲԭĵĶ䡣
үıʦı嶼صͷ΢Ц˵лԭˣ
µȻԭĻҪѰʦı壬ôķΧҪȥ
ʰһУԭ˳Ű¶ȥߵ˴һСɽ֮ϡ
˿Сɽḷ̌ĴɢŻ㣬һ૵߶㣡
ɽ֮ϣһ޴Ŀݾݾ̲֮ɫأſݾȥ
ݾ֮ڣһµء̧ͷգŷ֣߾˵ʶ
ȥʥ֮ˣСģԭ΢Ц˵ţӻóһСƣذ˿ݾһȱ֮ϡ
ȱɢ˿˿Ϣݾһ£һݡ
ȥɣԭָָݣ΢Ц˵
һִģ֮˲䴫뵽ԼĶ֮ڣͬʱдеϢһ΢Цȥ
ǡ
Ьôŵ棬ÿһ͸оƸǿһЩÿθоУһѹܷУ
⵽ʲôЩŭǰɫѿˡ
ôˣʲô𣿡ʵԪԣַӦġ
һüͷеһ˿ţľѾӽڵ˷ŭһķŭ̫ǿˣ
̶ٵĺ£Ȼŵݾڱڣͼѹǻͷ
СӣôˣүЩʵ
֪ܸоһѹңȻ̫ǿ˺ܷ꣡͵
үҲǵһ˽˵أоңΪԪԱطΪؼ飬лʶ磬ԺܶȽ˵ء
ˣˣǿеѹһ˿ŭҲص֮ǰƽ״̬
ݾĽ͸һƬ԰ۺĻѪҺҪϵСҲɢŪŪԪԪ֮ڣЦһЦ뵽вŲҩֺرı仯仯ҩ
뵽˴ǰ֣ժһ仨ͷϡ
ϳƬ糺죬Ϊˣո͸ĺƻ̲סҧһڡ
󵨣Ҳժ԰ڵʥһŭ
̧ȥε˵˼ǳէĹأԭ£
ߣأãǶأھȥʮޣ˵Ǹ׼뿪ˡ
ޣȤһصڵļһﾹȻָʹ૵߶
һ仨ÿҸ²ժһ䣡΢΢һЦ֮ǰһ²ժһ䣬ͷϡ
Ȼ֪˲ˬ¼Ϊϵ˵ÿ𣿡
ţȸղһÿˣؼ˸һ毺õӣš
ǣǡԴȥޣжӣ̷ŭĺȵ
üë΢΢һмĿС˵ǣ
ǿҹϽ֮أ˶ҵģŭ˵
Ŷĵ𣿡ûдʵ
Ȼû뵽Է⣬һʱסˣƬ֮󣬱˵ǹȻĬǹ˽˵̣
Ŷԭ֪ˣ֮ǰ˵ĵطҿ䣬ȥ״ȥ֮ǰڿݾڵĳȫ˿ˡ
˵ͷҲûлأֱˡ
ʱܹģȵҿǺöһԹŮ
ˡ
˲תˣûת壬ֱƮߣһ޴İƺݺݵĳˡ
֪ôģôûò£ʺָӡѾӡˡ
ҡ
ž


515Īѹ
ž
û˵꣬һٴγ˹θ׺ˡоһЩԼѾǸˣԷȻģȻԼܷŹȻǾͺݺݵĳȥ
㡭
ž
׺ݵĳƶϣΪʹȻֵĻᶼûУֻ֧ܿš
˵ô˵ˣһ˿΢ЦмŲмı顣
һ̬ѡ˸ߵҲԭġ˵ظոս룬͸оȥ磬Լ
һССĻΪԼ˵ԺѰʦıˣʱֶֻ֪ˡ
ھ͸ߵҲ뿴ԼڹǱʲôλܳܶ١
㡭һȥ㡭ס׵ᶼһƵģ
ղŵĲһģʧˣ૵߶Ȼˣ
ȥɣСүߵ𣿡һߣм˵
סǱˣɫ࣬ؼʱҪ¶Ӧôһ顣
ǰߣͷһ΢Ц˵
ǰ૵˵˵ʲô̬ȣ
Ŀǰֻ֪һԲ֪ȭͷһ£ϵ˲ɢˣڲ뱩¶ԼʵҪ棬Ҫҵʦı壬ôͲòɱˡ
ոմӻ԰˳Ϳǰڣгŭġ
찡ҪСˣǵ˵Էʵ½
ˣǾ棡һ૵߶
ţҪСģǧܴ⣡Ͼطǿ̫ˣһǵЩһͲǼ򵥵̽ˡ
̧һ̿ѾͷĿһӣüëŨأ΢һЩ󡣺ɫĺЩңѾжϴ˵Ƣˡ
Ǹм˸˹һ۾ͳ綼ǵصڣӦΪƵģڻ᲻Ķ֣Ǿ˵ˡ
磬ң˫ð˻⣬Ǹǰߵ
㡭Ǹӱ˵г˱䣬ôһ˿Ĳм
һ±ӣϸŲ˼˵ѽղûע⣬ĲϲˣǸǸ˵ȷҴģ
ôղŲ̫ˣתСֹţ͵͵Ц
㣬ǹˣҲΪˣһֻ֣ˣ˫һ˿ŭǺܱ䣬ƽһ߰ġ
УҲһصڵǿߣȻҸᲢۡ
Σɫһϵ˲䱬ʵѾﵽˮƽˡ
Ǹɫһ˿ϸСı仯Ȼû뵽ʵôǿ󣬶ղ̽ˣ˵ȷûдﵽ硣
ãǾ͹¹ˣȥǳޣҿּܼ£Ǹ۾¶һ˿׹⣬һڣȥóޡ
ЦһЦ뿴˭ҳ壬ҵʦı壬ʲô¶Ųں
ȥñӵ˲̾ͻˣһ૵Ц޺Աһ־ϢҲһǿĻǡ
Ҳ̫ˣмЦһ£˫¶΢ɲЦ⣬һ˿ЦȴǸӲ׽ˡ
ѵ£ܣڵǿߣ˳޳£Ҳֻɢ֮Уǵصڵˣסʮޡ
ҾͲţܲ£ó˱׼ˡ
ңҲԣǲԣٸһ˵˵ãɱҷ飡ȵ
㣬Ҫ㿴Ҵ㼸ӣӦõ𣿡ŭţ˫к޲ɱ
һ±ӣ˵Ҵ㣬ΪǷ򡣡
ãҽˣô죿Ǹڷŭˣ˺ĸ߰Ӿͳ
ЦţмĿűӣϵƵȷǿұһ鵽˵ϣֱӿԪ
ϾþϢģı׶ˣ˼ԼᶼûС
ˡ
ڵ˼ٵţڳӿҪ䵽֮ʱһץֱץס˳ޡ
ˣûͣ˫й뼫ǿľϢĵһֱӷӡУ̸оһӡͣĲš
ССӡȻҲҵһ̴֮ڡ̳鶯ǸӾȻо˳ӵĿ־塣
ǿ־ĸоóӲ˿־塭ǸӶͷðһ˿ϸ
磬磬ñӣȻҷһԷŭţ۾壬ûע⵽Щˡ
һЦ˵Ӳʱһã
˵ѾϢķ棬ֱӰѳסˣĻӡҲһǿǿߣǸ÷ȣǼֱһˡ
÷ڣ㲼ٶȷһʧڵļӹ̻ӡֹƻӡˡ
һ÷ĻӡȴûرȻе־壬ӦòǼ򵥵޵Ļӡˣ߶ĪһϹ޵Ļǡ
뵽ʦһЩ΢Ц˵ˣղûдãҪ´ˣ


516
!
ٴ˲ӶԷ˳ƴץסÿһоԪͱݺݵĴ̼һ£һʹ

ץסˣֱӶ˳ޣ˱ֱӳ˿ϡ
žҿ㻹ҲҸ״ˣûһ˿飬Ӻݺݵĳ򵽿ϣһѪ׳
ţŹɱ㣡Ƥ鴤ţʹİ
֮ǰǸӶĿ־壬ղоӲĿ־壬һصˣȻó޸е־壬Լǲ
磬磬ҰץסǸӵ·š
ߵļ˱֮ǰһĻסˣΪڳ»ʹİţ˭벻Ϣʱ䣬ӾȻˡ
ĳƺӶˣÿһӶѪƺԭĸӰԵǸӿ־飬һǿߵĿ־塣
žٴγһ£ٴΰš
ڲٳĬˣһ˵Ҫ̫

һЦղ׼ҵʱôû˵Ҫ̫
Ϊвժһ仨һﾹȻ˵Ҫ޴Ҷʮ£ѵһһ仨üȻˣҲͱ޴ʮ¡ûһ˿ãУôô
ž
һĹ˳صĻȥһѪƮͷѾȫǺˣɫҰףŭ
žĳ뵽ղſԼʱеŭͲͣȼš
˿Ĳǿпˣй̬ȣЩҪ֪
ž
ÿһӳȥǵƤų鴤ţŷǵϡ
ž
ˣǸץס˱ӣƤ֮۸ˣԺôڰ¶졣
ѾѪɫݳɺɫĳصĻǸϣһҰ׵ӡǳˣһЦɫƽ˵˼ˣ
֣ͣĻӡ´ĳ
˱Ҫʹߴߴһ㣬ضҧһڣֱĳš
һӸȻоӡıˣɵһħһſѪڣ˹ȥ
һ޲ѾΧĿŤˣǸӶе𺳣ǹԳҲû
ҡǸʱڶ㿪ˣڲԸΪ˰һӣϵԼԪ
꣡
һȥ󣬿ֱӱˣߵķһ㣬˳ȥ
ɤӿڵѪ³ĻᶼûУˣ
㣬㾹Ȼһ¶ˣ˭һ˷ŭţ˺ʹڰ¶¡
˵ʵǿǴˣѾ¶Ĺˣʸǵ
ˣΣѵһ𣿡Ǹһ￴һۣǸǿߺеĳӣû
ţҡȥִ£ô˸ǸӼҴҵĳǰȥˡ
ֵе󰡣һЩǵʵ
ްҾ֪ѣôվסŸأĿǰ漸ˣ˵֮Ҳȥķȥ
ʮӣͿһˣӦִµˡ
˿Ϊ׵һͷĺȵ
ǣûϵ
ϸĿֿۣеĳޣ˵Բˣִȥ
Ǿ߰ɣûа㵣ǣµһжԼļ֮ڣص㡣
һСһԺ֮ڣԺһЩƾɣԿЩͷˡǸһУſڵ̴˴š
߰ɣЩĮ˵
ոսУ͸ܵһرգȻǽţǾɱڡ
ɨΧһУǽϵĻһˣֳִؿ֮鼮Եׯϣһ˿塣
˭뵽Ӧʦʶģֻ΢һ£̿ط
طҲ£Ӳ豭һЩװﶼԵľ򵥣ŰĿ䵽мǸϡ
ǸЩϣɢȴһɷ֮УȴԲǿѪ͸ղǼ˿Բġ
һۼΪɾüëŨī̧֮䣬Ϣ
Сμִ£΢һ·˵
ִ¸֮ǰһҲô֮ŷ˸Ĺۡ
ԭ¶Ҳˣš
𣿡ִϸۣŻʵ
ִ£Ҵġӣ˫гƽһ˿ᶨ
ִüͷа˵ΪҲͣǿʤ֮ͽΪʲôᷢ顣رǸղŵ飬侲ᶨȻһ³ç֮ˡ
֪ִ˼룬ˡ
һ仰һɽѹϵľϢ̱ŷһЩʹǻܳס
ǿߵʵٴ˵ʵѾѪˣ뵽شȴǴ֮
ŶִĿĽ͡
ɤӣŻ˵׼޳ҵģˣ֪ûҵ³ʲô
ִɫһа룬Ȼˡ


517¸״
ĸλ׵ģ֮ǰ˵ҪҶʮޡһ仨ͳ˶ʮӣңĵطʲôطȥҲժһ仨д𣿡˵ţ
ִû뵽ô˵Ȼ֮ǰѾ߶Է߶ôժһ仨Ȼûйˡ
ңҲûгʮޣֻζѡĻ˵ֶܼʮӣҲӦܼˣд˵ıӣ˱侲ָˡ
ȫô£ִɫʵ
ҡȫ£Լıӣˣڵãˡ뵽һŭ׺ݵĿŶԷ
΢΢һЦִ¾һŻ˵ִ°¹һһ˵ģһǻȫɣ
˵һѾѱ˹ױӵͬʱѾ⿪һ򿪣ȫеˡ
ȫһӣ̸оǿٵĹˣͬһҪ塣
㡭ȫҲ˵ֻȫֹԼ
ŷȫɫͨ죬ͫ׽ִеĵˣа˽֮ѧ̫ǿˣѹֱϡ
ˣˣӾ͸ˣֱӻ㱨ִ΢Ц˵
üëһεЦһ£û뵽ԷԼ˼ˣȷõޡԷ˵Ѿȫ˿̱޿ţЦһ£ŷȫ૵˵֪û
ȫ˿ѾĥĿ಻ԣϣˣȻЩۣ֪Ҳˡ
㡭ȥȫļ˼֡
飬һ֣ƵĻ˹ȥ鼫ΪɡֻǷȫҲԽԽʹˣһʱˣܰĥˣԿٵһ顣
ڿɵĳ޴˿ͻȻʧȥԪ·ŭüͷһ壬һȥĺǳٸұԹҰ㳹׷棡
˵һǿϢĹУľ̶ܳԶԶҪʦַǿˡ֮ǰĴ֮Ҳס
Ȼʵܶˣһжǰִ¿ˣüͷǵһǿľϢ֮ˡ
ѵǹһֱصִ°Ĳ²ţҲ̫ˣӦòǡֳȴǿޱȣڵ˶ƥС
ˣ֮µ˽һ湬ģǲ˽ڶģִ±˵ӽڵ˲ѹˡ
üëһһ૵˵ִµĽ̻壡
ִһۣ߶ˣҲˣýľͽˡ
ое˼ˣ΢Ц˵лִ£
ȫԹߵ˵Щʲôһ뻹ˣԼҲǲһĵˣնɱִҲʵġ
ҵùȫĬĬ߶ţֱ˳ȥ
Ҳˣִ±أ΢΢һЦͷǽϵĻ֮ʱ񲻽һ
ִ£֪λǰ˭ʵ
ִ¿˿ǽϵĻ΢΢Цţ˵ʦ棬Ҳʶһӵܣ֣
Ŷɻ˵һ£ת뿪ˡ
·ϣͣ͵ЦţЩ˼ˡ
ôˣʲôЦģϸ˵
ûпȫղŵģԿˣǾǲ˵סЦ

ҲĵЦˣ֮ǰҪϵԼһ˫֣ڼβͻˡ
ִ˵Ҳ֮ǰ˲һ̾ţرɢʣеʦ
ʦĺӣͬʦܣԿЩС
ˣˣǰĵѰʦıɣذ˰ӣֱĳǰȥ
֮󣬹´Ͻĵطκ˶üԸ档
Ϣ֪̽Լƻռ˺ҪĲ֣͸ҵʦҪˡ
¶һסڣһصһ·ȫļ򣬷ߺ޵˵һ꾹Ȼ֣֮㾹ȻҪ˵Źʦŵˣ
ʦ֣ʦ֣ǸСʵ̫ˣô̻ҿǻǲҪ֦˰ɣȫһ뵽ӡԼԪʱ򣬺ð亹ִ飬һΪѾȥˡ
֮ǰһ̾ͿԿĺκˡִµƤ£Ȼ˶Լƣˣҵˡ
Լòײ磬Ϊˣ䣬һƲлꡣ
㿴㣬еģһСųҿľһֻͣطˣҲָͻˣǸӷŭָ
ȫҶ죬ֻΨΨŵŵ˵ǣǣ
ˣұҪǱʦ֪ˣΪᱻϵġħźʱ֡ǸЩᷳˣʦܣڵĸоˡ
ǸˣҼסħŵĳܾôˣԾԲŹ㣡Ծ˫г˷ŭʦȴûôĳޡ
ȻԾ֮ɱһԭ򣬾еĳޡԭһһʦһһ
Ǹ,һҪõ,Ծһ˿â,׺ݵ.


518³ޣ
!
ȫõı֮ޣԾõ֮ޡħһּΪ̵İ취Ƴģħʦүץסǿߡ
ΪʹϹ֮ǿа˵ĻǳСʱǵ̫֮ǿ󣬼ûʲô赲ǣǸʦϢ֮þϢһرĽ
ʱ˵ľϢΪǿᣬܵɡľϢʦ֮ͬΨһͬǣû˶ѡ
ӱһ̣ǸϢˣҲڳˡ
ԾʹӣõȻôġ
һУԶڰ¶ֻ֪ںѰҵʦı壬˽⵽ⳡıԱͺ
õ˹֪֮ĿǰǰȫģһԼͻƵ磬̻Ѫ׷ɱ
֮ԸôԼһҪԭǾΪԿסֻҪ룬ͿԱɱˡ
ȴʵǱڵвΪڼĴźүʦһõʦͺүı壬ôѪҲ׵ɱ
飬һҪСĽֻǲſҵʦı壡Ķ˵
ɫأ֪жôҪû֪үʦڣرʦ
˿Ѿ˯УǿѪ֮ˣҲ͸ڣܵʦ
ڰ¶ڶʮʱ䣬Щ죬ֻɽˮúõΧķ羰ͷ羰֮ʱҲţѰʮ죬ȴûһ˿Ϣ
Ҵһ¹ȥүڳһ˫гǣصͻˣֻҪõ˱֮󣬺үҾͿԴﵽˣ
СӣСӣүһ£΢Ц˵
үˣǵһ༸¶ͷ٩š
ǲǺүҼ첻㣬ܲˣүצβͣϵĺɫıɢϢҲԽԽǿˡ
һЦһ£૵˵û뵽֪ʲôʱ򣬾Ȼүˣѹֲ֣ԭܷˣ
СӣȻҵ٩ңߣүʲôʱˣͻƵصˣܶ࣡үΪ˵
ðɣðɣˣˣЦ¶õ΢Ц
үҲΪþûô٩ˣ´ķ΢ЦĲ֪ʱܽ»ģ뵽»ģҲ֪ʱܱ
ϿϣҲһǿģʱҲЩżÿ澳֮ڱֳʣҲܵ衣
ү˲Ѱҵı壿ĵľ⣬¼еʵ
ү˼˺ܳʱ䣬¶ˣ૵˵ûа취ְֻ취̫ðˣ
ʲô취ʵ
Ҫ߳үһ૵˵
֪ζʲôһϳôֻһȫ׷ɱ
˼Ӻȭͷһգºĵ˵һԣǲ֪ѪʱʵʩļƻԱ뾡Ѱҵǵı塣
Σգ󣬲ƴһ£ܻᷢһϵ벻飬ƴһ¡
¶֮أʮҵҲһ׵顣һϽΧжΪ˾㿴ˣҲ벻Ѱʦı塣
΢ط̧ͷյǣһ˿꣬ôѰȥĽֻ˵Ļɡ
ؼ˭ҿ϶ʦı嵽ڲڰ¶ۡҪϽ֮ڣǲòðսؽ硣
һѰţһȺɹŶϷȥëΪףһѩеٶȼ죬ת۾ʧˡ
ף
طȻ˰¶ѵҪʲô飿үüͷһ壬ļ¶ֹֻΣΣ¶˿µı仯
үôˣǰʧİӰӣЩɫҴң²ʵ
үһ£ǾȸٹȥǶ˵ȹȥܷʲô£
һºʵ۾Сʵˣôˣ
ȸЩȥɫƽģĿ⿴ǰ
ҲڲԶѰ쳣֮סǰü΢壬૵ʲô飿
ʱˣȸȥ׷ʲô˿Ѿ˺ĳϣæźǰ׵׷ȥ
ʵֵ˲ٵߣϵ˲٣ɿʱ򣬵涼Ų񶼸еһ˿ѹ
֪ĳж󣿡εҡҡͷĳɳٶ̫ˣؼˮɵġ
ҵɿţһӰٵ׷ǰİ׹⣬ڸ߿Ҳ˼ڵǿߣǿٶȣ̶ܿ
ϵľûдﵽ磬֪ҲǿǵģˣǰȥӰܿʧǵ֮ڣ̸̾ȻܲٿǿޣǺˣ
ˣ¶ǿƣ˭֪˭


519°¶
ٶȵȷ˺ܶ࣬ǰİ¶񣬻΢һЩŭţȻֻС׷ϣԺ˿϶ңУһҪ׷ǡ
ɫĳһɫ磬лֱ׷ϰ¶񡣴˵ؾ¶߽绹һ·ˣоЩˡ
ѵҪ¶ؽ磿Ĳ²
ɫˣǸɫëȴ֮͸¶һرЩɵ죬૵Щҵʵ᲻ǿأ
뵽ڵ˫ɢһ˿죬ϵ˲һٶȽ˰¶
Ѿģˣ̸оʲôԾһơ
ôˣԸоߵķ˺ܶ࣬ҹǰİɫԽԽˡ
ɫųһģǵһֻ¶ֻһ֮أһȻְٶһ
һľ˲˼ʮף̰Ŀ۷˷ܵĹâ
ʶʲôˣûļ˼֮ٵӹſѪڣȥ
㡭֪֪ʲôȻ͵Ϯһ¶ҪǰЩһע⣬϶ΧġԵǣƺܼȣûзһ¶Ѿ˺Ļ֮£˲ͣķš
¶ĺԵüΪܣϲͣĲѪҺҲŷ֮ϣһ˿׵Ĺ׵Ҫ֮ǰտˡ
֨֨׵磬׵羹Ȼγһ绡ɫģ̸оһʹ
ǿд󣬼æ˻壬ǿ֧ţаʲô
ֻ¶Ҳ࣬ͫٴα޾ɣеٶȽ֮ԭһ
Ȼ࣬ǻǽĸŰ¶𾪵ĿŷĺСʵôˣ
ҡ֪ղҾ͸оǰɢϵңҲ֪ˣû˵š
ûκɣ˶Էεҡͷ͵͵ˣһ֣ǾͻᱻΧˣ
Ȼղű͵ԵǸһˣǰ滹кܶûиĿ֮ǰȲҪǺá
¶ڷɳ˰¶磬һֵɽϣɽ֮ϣһ˺Ȼվʦһ۾ϳˣʦܣ
һϢ̰ǰֹ˸в⵽
վɽͷϣֶĵȴš
һٶֻ¶ȫͣĽ£ɨһ̷ۣԣ
ôһֻüͷһ壬õʵ
ǸΪ׵İ¶ߴߴ˵һЩʲô˵ͺܲ⡣
Ժһֻҳİ¶λɫ޴һ˦Ǹ¶صˤ˹ȥ
ղŵһ˦䣬оһµѾӽˡ˵ǿޱȣڰ¶Ҳһָ
˭ѵ뵽ŵһ亹һԼ롣
˲˼ҪҲϢѾܽӽȻ磬ԼʱҲо
׼ôˣɫʵȻ̺ܵͣԶ˵ǣҲеѹ
ھ磬Ŀǰǿ֮ˣŶڴĿǰ
£۸ǵص𣿵ݺҵʦ֣һ죬ǻ㸶۵ģ˫г˷ŭһ
ӹ֮սŨŨҲŲ¶ߴߴ˵һЩ
˭𾪵ʵ
ֻ֪ʶʦ˼ʶүε˵֪֣ȴû¡
ʦֵıҵ𣿡ͻȻЩˣһ˿ˡ
һȺ¶۷׷ףƺʲô⣬ǰû˵˱֮һѵʦʦֵܡ
Ѿ˼ǧˣôûҵʦΪһС飬ǣȥô꣬ҾȻı嶼Ҳкѹ˵гƸС
үһͷһ˻ȥǸСȻǺүˣڿԶ϶ʦʦֵܡ
ү˵ǲڳ𣿡Сʵ
үĬоһ˿ΣʦѱҲͲ°ѱˡ
үʦ϶ûкڹҲˣֻҪ󱨳ˣԵôŬˣźүЦŰο
ү˵ͷһģг𱨳жÿÿ뵽ʦ£һЩⲻȥ
ȻʦҲûºڹԺүʦ𾴵ˡ
ҪҪȥλǰҲҵʦ壡š
ȥɣȻô˵ˣҲˣүĵͷ΢Ц˵
ѳϢʧˣڵĵط̱ˣüͷһ壬Ȼ˸ǰ͵
֪µˣĿǰʱһӣŮӡ
ǺˣȻ͵ҵ˵ͫ΢ʱпܳնɱ
ǰҪᣬСμǰ˵
ϸĿһۣüë֮ɢһ˿ᶨ֮ղŵ̸֮УѾѹǴ˾ȻľѾﵽ˺ܸߵľˡ


520ǿߣ
ˣ
Ϊߣľȴ˺ˣ֪Ǻ£Ȼյ֮ˡڵľǧѰڵʯ֮Ѿľˡ
ľŸӳԾľǿѪҲ׼ȷİա
Ǻˣٴʵһθأһ˿ζ
ǰȲ˭һ㿴ʶôȻʶ˵
ٴδ꣬ɵţ˵ľȻ䲻ϣƽ˵óɣ
ǰʶôһһؿ鱾С
˴󣬶ʱһæʵôдģ
ǰʶôѾȷǻȷһ¡
ǵصŵ֪֮ܲ㣬ôõⱾģɫصʵ
üͷضһ£æĺСμʦ壡
ʦ壿һ£˭ͽܣһʵȻҲ켣»ĺܶˣ飬ǵһ²Щ档
˵ʦʦʦ岻İɣ
㡭˵ʲôһʱ侹Ȼˣڵǿߣǻǳܲˣ̫ˡ
˵ҵʦʦôȻҵʦˣһƽĺ
ƽ˺þãʶԼʧ̬ˣСǰʧ̬֪Լʦȣֱֵһᡣ
ʦأæʵŲʲôݲˣ¼еѯʵ
̾һĬĬ˵һսУʦˣСӾӪȣǡ
˵ʦԴʱˣô꣬Ѱʦֵı壬ǵĳһ»ģû뵽ȴ
뵽յֵ壬һĻĻԺУرʦְѣû뵽
ɫΪѿоһҪı˵ˣ૵ôô
ʦˣæ͵ʦ壬鲻һȻûӪȴûΣգֻҪҵʦı壬һⶼģ
ɫź࣬̾ţھ磬ȻҲ˿ʦֵ֮壬̫ѵˡ
֮ƽ֪Сǰʧ̬ˣؿ£ƽ˵֪ʦôˣ
ʦڻʥڣȸвһ£΢΢Цţ˵
ȻѾذʥһڶǿѲ飬Ǳ¶֮¡
ź룬˲䴫ݳһ΢ϢȴǰԵޱȣҪǺǿĻֱӿԴݻԼ塣
̾ţҲһֻԵᵽڵϢԼжһݸ
νǧĿһ¥֮ǰľߣѾﵽľ˿ִڵϢǶǽҲϰˡ
һ죬һõŵţⲻԸǴһ
Ϣεţת۾ʥԱߡүԵúУΪգҲ͸࣬Ҳûʲôء
ΨһصˣȻˣ
˿˿
ںүʥǰͣʦʥڸȥһ˿Ϣ֮һϤϢ׼ȷ˵ĸоһϤϢ
ǡʦ֣ʦ֡ٴʧˣŭһʱ
Χİ¶˺˼ʮףǵĿŷŭ
òΪղŵһŭ֮Ѿ֮Ԫ仯֮Уת֮
ԭҲתֻ֮˶ѣ¶˻ĵЦ⣬յı仯
뵽֮ǰ̫תֻ֮ǰ֪ڸղʦŭ𶯡
˿оǿΧ˹ôת֮
һԵĹ۲쵽ı仯ͫ׽ȻһЩ͸еİˣ૵ʦյͽܣ򵥣
ֻ΢һ£ûдתϾϴת֮ĳ̫ˣԼԿơ
ֻȰת֮Ϊһ似ȵ˷òɵʱֻлȥʹˡ
һϢ֮ڣƽ֮ǰת֮ıٴλصģ
ǡʣǻ˻ȥϾ̫ˡ
ʦ壬֪ʦıʲôطЩżʵ
Ƭ̣εҡͷ૵˵ôˣÿһ꣬ҾЩ¶㱨ǡ
ʦĶʱˣʦһֻԸҲ֧»ĵһҪĿ꣬ڣڡЩܲסˣ
뵽˵ʦԼĽ̵ԼβĽ̻壬ԼɵԼ壬СӳĹһսһͻƵԪڣСӳӣ߳
һսУʦǿеʹڴһɫĻԼȴ۾ÿÿ뵽ͷһᣬڣҲʦıˣпһʦô˯ȥˡ
ҲģҲģŭţϱŷǿķŭüͷһ壬ֳ̫رĵطˡ


521磡
ʦǺø
ϸĴһһ˿οʦյͽܣҲˡ
٣Ƕֶ֪ܼٴΣ˸߲ʣһȷ޷ͻƵôµֻԴԴϵ١
һģһģ˫ɺ˵һ¶ģǰʲô޷˵ĳǰߡ
оı仯֮ǰķŭ˺ƽٴαڵļᶨľı仯еˣ૵Ȼôǿ
ˣɫ棬ʦ֪𣿡ͻȻ뵽֮ǰʦԼᵽһЩʶʵ
ɫ棬һ»棬Ҽǵʦƹܴ֮ʱ򣬺շһֻ룬µıɫ棡ϸĻš
룿üͷһ壬뵽һЩϸ΢Ķгһ󵨵Ĳ²⡣
ʦ壬˭ʦرأ̷¼е׷ʵ
ۺ룬૵£ҵҲûвֻǵʦֱ֮أо˲ͬ
ԭˣпʦ˱壡ҲΨһĽͣ·𿴵⣬˫˸ǵĹâ
Ҳ뵽૵Ϊʦֵıˣ
΢΢Цţĵһͷ˵Ӧǵģ
ٵʦûǻһϢֶ֪ܼˣǾиѱղغãĴʥ֮ڣ˻ġ
ϣʵʦǸ𣿡
ûУôڰ¶ѰôΣûзټ૵˵Ҳоϣôͣð¶һһļŵ棬ҳǻûҵ
ʦ壿֪¶ʲôطûбҹһ˿⣬ɫصʵ
˵¶ΧشҲ˳һΣûз֡ҡҡͷε˵
ȫѲܸоһЩ©ĵط૵
Ѳˣ˶ϷһûѲ΢˼һ£ŵ˵
˱۾¶˾ϲ˵ʵ㣬
ܣǧĵûһ˿Ԫ˵ˣҲҽ룡̷񶨵ˡ
ԾӼᶨˣֻ취ܲסʦı塣
üͷһ壬һ𾪣ԣôʦпôܽȥأ
ǧռ䣬ûһ˿ԪΧ䳹ǣҲֻʮ֧Ųסˡ
̧ͷգһ˿Ʈˣ۾ת£૵ʵʦ壬֪Ѫ׼ʲô𣿡
ѪǸһܸʲôüͷһ壬૵
ʦҲ֪ˣֻҵʦıˡ
ҪˣıʦҲᱻ׷ɱղһС꣬жȻɱһ죬һȫɱˣһŭ۾о⡣
ˣҲٰ¶̫ʱ䣬ҵʦֵı壬óС˵أһ¶Ⱥ㣡ҡҡͷ뵽£еһš
סǧ֪£ɫص˵
İɣԻᴦã΢Ц˵
óһСƣ૵˵ûд£֮ڣҺڳˣʱϵң
˵֮һԾ֮ھʧڰ֮УͬʱʧĻа¶񣬲һֻ¶䵽֦ͷ֮ϡ
ͷ׼ˣ
񣡡һ£һ¶ʦΨһϵֶΡ
ɽͷ֮ϵİƣͻȻ뵽֮ǰһ飬ִ¸صʲôϵ
Ҫ¶ˣʲôأüͷͷһ
Цһ£ղʵ̫ǿˣȻ˵ûˣֻܴվ
ھ̫ǿˣЦЦ󣬸̾
ظӣЦһ˵Ҳﵽģң
ػ˻֣Ű¶ȥ
ոջص˰¶ִһĳأȴûǼĵȴš
ºżҴҵĳˣִ̳֮µĸۡȥ
ִ²ʵӣôż
ż˵ұ¶ҪѰҾϢͻ֮ʣִ¸ģ
Ҫ¶ǡ
֣૵˵ߣȸִ˵һ£ʼ£һ£
ðɣȻˣҲˣ·Сһ㣡ִµ˵ͷ˵
㶨ִ£׼뿪ˣ·޻˰¶
һ̣ѾԾעˣһЦеıӣ૵˵û뵽ô͵ȵˣ
ȻûֱӱϵһƬѡطǷֹ˼
Ծ˿Ѿһڵǿߣ˸ոոոͻƵڣ֮ҲһĵλԾҲ˲СۣһαضõǸޡ
һգһɽǰ󣬸оһ֪˶ˡ
˭һüͷҲãᳯűȥ
ͣˣ
ȻԾһǿˣŭŭָʦܣ˳ޣ


522
Ϣǿߣ
оڵһţЩˣ
ԭǸļһʦܣΪģΪӣһУһ⸡֣лζš
һ˳ޣԾ˷֮ǰõӣϧʦܣҲáһԼʦ֪ˣ԰
ǴǿɾͲһˣһҫʦҲ
뵽ԾЦţǸ޽ңһ
ߣ˭ǹĲ֪ûб׷ǣһºɢһ˳˲һ޴ޡ
ȻֻҪסֻޣ֮ǰŵҵĶҿȫҪˣ¶̰֮ɫЩļ۸Ӹߡ
㿴󣡡תͷŭһŭĺ
̴ЦˣĲ֪ͻȻ˵ĻЦˡԶԼ˵ˬ죬ԾеΡ
˫һ˿׹⣬һߣŭӾȻҲҪڣ
һЦһʶˣҲˣҲˣˡ
ֱ䵽ϣһ˿׵缫Ϊ޴ϺµɿţٶҪϴο˺ܶࡣ
ҲѹԵһֻ¶񣬶֮ǰҲо˺ɢĶкܴԡ
Ҳʵɣ׷ϣȻˣ
ˣԵüΪ˷ܣǵЦĿһζԼҪõǸĳˣһΪԷڱصá
ǵɫˣٶ̫ˣǸѾﵽڵǿߣ׷һЩˡ
ô죿ٶƺҲ̫ˡԾһ˿ϸӶͷеһţõֵĶˡɹˣôԺԷһԼҵôʵĻҲˡ
ܲģڱصã˱Ŀǰ֮ˣУӴҲֻǿ֮ĩֻǻᱻԼ׷ϵġ
ߣ˲׳һ޴̣̣֮ǰҲŵӺͿѪʹùԴʹõҪȻЩӸ߳һأٸѪһεġ
üͷһ壬вϵţ૵ȻһôǿĶ֣Ӳ򵥣
˿ȻΪԾΪʦܱΪǸӣΪһôǿİ֣ĴԶԶΪʦܱĴ
ޣһҪ˽еİأһīüëĶһ£źЦҪܰ׷ˣǿɶҪģ
ǺǺǡ˷ģǸóļһ׷ңһзأͷٺٵЦ
Ǻ˵ԭ򣬼ǻһ̣֮˺ö࣬ۿҪ׷ˡ
㿴˰ɣ˵
ˣǵģٶȣǸϣûа취׷ˣ˵֮䣬֮һ˦ɽγһˡ˴ӳϲ󣬼ӿٶ˺档Ҫ˵ĳٶȽ
߿У˵ٶȱͲȻҲСԶ̵ĳȻҲڷв£ϵĻζȻѹƣƽ̡
ʯ֮䣬ɹ˾룬֮ǰһЩ
Сˣüëһ̾
Ҳ佱㿴ǿߣȻǼҵĺˣˣ
˺Ůôʱ䣬Ҳѧһ㣬ҵ̣ʵܱȵģٺٵЦ
һƬ֮󣬾ЦѾߺܶˣѵԵֻ¶йϵ
뵽ֻİ¶񣬻ʦһ̲סЦһʱ侹Ȼǿأ
ɫԽԽˣղž˺һССĲǵһθоѹ粢ܵģ򵥵ĺѾ޲ˡ˸е˷ܣ˷ܵĶȷѾˣǺһ
ҵʱֶܼ೤ʱ䣬Զۣܲ΢΢ЦţгһߣѾ˵³ˡ
֪Ԫ޾ģر򣬳˻֮һ죬Ի»ģԼľС
ǿ׷˺ü£ЩһԪ֮أջɱǡ
һжźĳһ˫ĳ򣬵ȷǺ֡
Ʋ֮£ͬһߴŨŨİƴ̱ܳƲˣֱͬٵ̻ˡ
׷ϣе޾ֲѣ¶ֱӱնɱˡ
ǰУ΢΢ЦţڵһѡļƻУҪǴԼȥѰʦıһΪɺϵ顣
ٺٺ١
Ѱ·̫ᰡȻűȥ˽ԾЦǰǧ㣬˵ԷԼǿߣҽС
ôֻôأǱƽ໥һۣĵЦ


523¼ͷ
ˣҪˣ
վֶ˫ű赲ǰһģΧƾſһĻ档
˵ؾǰıֻʮ·Ѿĸо⣬ɫϷγһı
һ޴ĳԵüΪУȴûаԣΪζ
Դӵ˱֮ڣһ̹ǵĺϯΧİѾСضһ޴ı
ĺƻҪȵһصǿߣΪ޷ܡԴӽ֮ںͽ˫ۣŲһĺ
ֺҪ֮ǿᣬҲҴţظһº૵ܲסʱһҪң
ͷϲĺѾסˣĶͷѾһƬϸϸıˡҧأ֧ţеٶҲ֮ˡ
ٶҲüëıԿҲܼɵ
СӣǰǱҿγӣ˴Цš
Ҳ̫ˣȻѡ··ߣƾʵܰ˦ϧԾҲЦ
תװŭţֺݺݵָˣǰǱΣӾˣҲܸˣ
㡭һ׼Ѻȥ̽һĴȥˣɡ˵Ҳǵǵֻ½
ԾҲɫأͫ΢ٶԷֹеĶ˱ˡ
Щطȷ֮˿Դﵽģͱ򡣵ȻģԴõת֮ѾӦֻˡ
ԾɫԽԽѿˣǾԽԽʼһ蹵ֹǿһҪ飬ǾǺֻ߽вˣ˵˲ͽȥˡ
һ·׷٣ûʵַطҲѣ
ȵȵȣͣǸһĽк
һתͣˣҲͣ΢Цʵ
ֻҪǸޣǽһԺҲˣһЩ֮ͣǰĲһ͸߸ϵơ
鲻Ӧ𣿡ظһͷ΢Цʵ
ˣˡҪ͸Ǹ𣿡˫г飬ۿϴתˡ
ô꣬ԵĵҩһãôǣߣЦһٴŭǡ
㡭
ߣҲܱˣмĿһۣ޷˵뵽ڡ
ǡ
˼æ׷£Ǿ̫Զˣոյ֮ǰλãһͷ뵽֮УֻΪµײ
ϧˣһֻԵüͷһ£ʧĿűʧӰϧ˵
Ծһ࣬ۿԼѾõ˳ޣһ̹һˣĿű򡣵ܽ룬ʵȥʮףض֮е
߰ɣСѾˣҲòˣȥվתƽ˵
ԾһЩĵĿűתǰȥ
ոս̸оһĺԼڣ˳Լľ뵽ԼԪ֮ڡ
ǡ
Ԫоȵʹʶֲû˸ҽ˵ˣ²Ҵ⡣һƣһǿеı˳˿ٵˣϢ˲ǰΧסˡ
綼Եֿôǿ֮Һ˵ĵʱԱԼЩ˺
Ѿһıˣ˿ҪΪһˣ³ܺáһ̣ͱСˡ
̫ǿˣ̾ţ̧Ȼһָĺȵת
֮ϵԪٵĳžϢתң֪ԼܿȫɻǿԿƵġ
תľϢѾ㹻ֿⲿ֮ˣҲĴ˼磬૵䣬㱻ˣˣ˵ʲôط
Ҳ֪ǰȥɣ̧ۿǰһЩľЩľûɫһѡǱ֮ƺԪʱˡ
·漸ȫǱɣһ˿͸Ʋ㣬͸ıɢԵüΪۡ
˼̸о֮˲٣˿һֱڱ״̬ͻȻ۾ɫһЩϲã૵˵Ҫͻˣ
𾪵ĿȻطʱҪͻˡһ룬̲µڵ֮Ϣ˵Ϊ
Ȳȥͻƣ˵̶ͣȵɢ˵ûǷ¶ͬһҲ
ɢϢҲΪ˱ⷢ⡣΢΢Ĳһ£֮Χʱо˺䣬ֱӴһ£죬о¶ȡ
̫֮ǿˣҲоϢſԽУת֮ôʱ䣬ǻɱˣˡ


524ͻƣ
ǡ
Χıըһ飬һΪǿ֮ӵɢûеɢһգ뵽֮ˡ
ڻһԪ֮òֳһ֮ԪǾٶȣҲѾܿˡ

ˣ̫ˣһЩģȻǰˣԴţԵ޾ɡ
һģȻһץ˳ưһϢ뵽ڣź֣֣
޴ҵɿһ£ʯͷ̱ĳ˷ĩɫЩŭ֮ƢӰܴ
ȻһЩƢûʲô£ĵȴ
һȥˣѾʮҩˣļţȴͻơ
Χ֮ҵıըţֲƣ·ϣȻ˲·
⣡һϢȻƮ̻ˡʱҲϢһĹ󣬺֪ޣôͲˡ
ǡ
¡
ڴ˿̣ĵͻȻ̮ˣı˲˱֮ٵĳڹ롣
ȶ㿪̸оΧ֮ı仯Ǳ֮кôĲ
ٵźǿһ֮籩ನȴûжͺں֮ڣо඼ֹͣˣҺĺ֮ǳȥģֻ˳ѡ
ͻȻһƬڰ֮ǰⶼ赲ˣΧĺγ˸Ϊµ磬룬۽գ˫ֲͣİڶš
ǡ
ƽȻϸһҾ磬֮֮ٵţڡ΢΢һЦѾͻˣ
壡
һһΧı׶ײ۾ǰһͱȡˣ˿Եøӳ죬һŮеζ
һҺ૵˵ͻ֮󣬾ȻƯ
ɢǹɱ֮ǺӣǶ˵΢Цȴ䣡
ͻˣ
ͻˣ˷ܵ˵֮ͻ֮ʵ˺ܶ࣬Ѿӽ˵صˣر֮͵ϮɹǿߣܵӰ졣
ߣ΢Цһ¿Χı֮˲˲٣ʱоѹС˺ܶࡣ
ʮ֮ڣ֮Ӵһûһ˿ֻţ˷ܡÿһѪҺţҲȾĸ
һڱ̹ǵıţһƬ»ĵû˽룬ȷʵĵط
磬ľȫѩɫСҲ·ԵʯͷƬƬҶһС
һͬĳһʱͻȻˣرǰƬڿƮҶǡñڿСеĿҶС
ظһǸռеҶƴһ̣оĵĺ䣬Ƭ֮ƬҶ֮󣬻
һƬҶµĹУֻĽסˣǸоһ֮һϹϢпƬҶϹġ
رϢϢƮܵΧ˱ĺ֮⣬һֳʼ֮һػ翪֮
ҲԾϢڵǶǽƺҲϢͣɫĹâҲ֮
Χı㽥ҿһССѷ죬ľƺҪ˳еƬҶͱһ촷ۣƮɢˡϵĿҶ𣬰Χ
״ʧɫԼ뾡ĴֳϢղһϢ̫ԵˣոԼڣ͸оԼǲܿˣоҪϢ뵽ڡ
̫ˣôָоأ侲룬һºȵ˳
ո˳һ֮˲ˣ뵽֮ǰ֮ôʱ䣬ȫϢİΧȦֻһ
ǷˣһһϢٵʻȥ˺ϵĺҺʱ̣ܶûжԺ̫Ӱ죬ֻǲͣĴڴ
ǡ
ûͣ˺ԣһ֮ɢγһ޴ıȦȦڣȻܲס֮òٴδ߶ԪṩһµĻ
ллŮˣΪղҪˣˣúںڵצŪŪԼıӣЦ
ûˣǵɣڵ૵
ڣķţߵҶСһ㣬裬˲ֻһĨʧˡ
˿ɫƽо㺮䣬ϵҲŸղǹϢƮе˷ܵ飬ڵǵǽ˷Ӧ
հɣֻҪգ;հɣƽűøǿƳ壬»֮С
ȻԼҲݲˣǿѹõǽڡѹǽڵĹУǽںˣһƬдеĲԭûʲô谭һࡣ
ȥ̧Ųȵǽ֮ϣζѣŻζһȥ


525⣬ǽڣ
ߣҵڣƣٴǿеľͼȥصײȥ
һǽϵֱӱ˳ǽȻߣǾԲȥ
صĵԱߵıʯϣʯǿĳײ˷ĩ
һѪ˳һ£¶˹΢ЦⲻֹǰǽڣǸս
֪һᷭǽģʸҲġ
ΧıͿľЩСȫݻˣǵĿЩʵôˣ
ûʲôһЩµĶһգϢӳˣܿİı
ĳ֮뵽õȦڣ.·˵ů
ȻŮ˸ղõİΧȦҲһæ޵
εĿһ˲Ц
ɫˣȻ㶼ˣȻѲˣ˳ȡһЩɲݣȼһ
̴ֱסˣȻΪȡůΪѰһһϣ
𲻽ȼţϵĿţϾΧȫǱ㣬ԲעͻᱻˡЦһ£૵ϻʲôóԵĶأ
һóǰһЩ࣬һƺûпԹ뵱꣬Ǻĺ濾һ˰Ҳһ׬Ǯʱ
ִӵͳһ֦ĴϺ濾һһζƮ˳
ۡ
㰡㻹𾪵̾ǰûз츳¾ϲ̾
ˣ㰡Ŀˮ˳̰ĿĿ⣬ʱ׼ȥ
ζʵ̫ˣ˳ű㻺ƮţȻƮʮˣ˿һ㻺۾૵ʱôζ
βһӱƶѾѱ㵱˺һ㣬ƶ̱ûж֮С
㼱ٵζţڿһֻ֮ϵðĿ⣬Ǹ̫ˣѾ̲סˡ
뻹ôóԵĶԶԲԼβһοٵĳ𿿽š
ˣж̫ȷ˵Ϊ֮ɵһֻ۾ҲЩٶˣС
ȻҲоͬ¿һۣѰϢԴ֮ʱβܵĶһ˦˳ȥſڣصҧĿϡ
һӦһץס˿⣬Ļű㣬ŭţ˫г׹⣬Լûгԣҳԣ
ȻþûŵôĶˣſ׼ȥҪóѣһץȥ
һĻЦſڳϣĿצصץ˱㡣
һѪҺӱ˳ľϢڣռô˳˳һСˣЦ

һĻЦǰϣŻĴóһ⣬ˣ΢Ц˵ˣܲܶһ㿾⣿
Ŷ
һִЦֶһŵ㣬óˣ
УʱһǵĻʳӢۣ٩
˿˵ıŭſźת³֮ڣһǧ׵ĵطֻ㡣ǵĹǳڱ֮ʵѾﵽ˿ֲĵزˡ
ֻ˵ıٵζţϵѪһ·ţǵĴӪˡ
һССıɽɽ֮ڣһֻ޴ıΧΧۼΪִһƬһ㡣
ֻ˵ı㿿֮ʱֻ޴ıŵѪ֮ζˣһۣ˹ȥ
ֻ˵ıֹ˼£޴ı̷ŭ޴صĻߵı㡣
Χıѹֻ˵ı㣬̱ɷŭͻһ㣬׼
޴ıһӣ˳Ǹ˵ıȥ
ζٶȻ֮ǰ˺ܶ࣬һСĿſ⡣˿̿ζѾȫɢˡ
ɵһԣſ⿾ãǵĿˮѾ˵ϣ̽һ׶צһĨѱ׶õЦĿˡ
ģģ㿴㣬һͶ̥εҡͷ૵˵
ǺǺǣ˵ˣҲ̲סˣζ̫ˡ
ˣˣٴθе˿ֲϢµķŭĳǸȥ
δԼĳ͵飬վ׼̸о˲ͬıƺʵ
ֹһȻңôҰȫˣһںŰŭͶǰ档
ǰĸڿǣ۾г˷ŭһδСү飬˭Ҳˣ
˵꣬һϢٵİ㶼סˣΨһ˵ı㡣֮ǰʱΪǸ˭ҲֻЩԶ
ûþ֮ʣǸһϵˣùı㶼ץסˡ
ߣܡչȥȥͻ˵˳űܷȥ
ζٶȱ˺ܶ࣬һʺѪҺȴû죬īȥ
ԴӸղᵽпҶһЩϹϢҲĺ䣬ֻ΢һЩѣΣ


526׷ɱ㣡
һȥٵ׷ţڱʺѪҺ֮أص˹ȥī̫ˣȻ̣īǰǲֵһᡣ
תѾˣѪҺõ·һǳɣûаͣ٣Ϣī֮صĻȥٴι룬ٴοȥû˿ƣ͡
תۣѾһ蹵һ޴ı㣬˿ŭĿԼ˱ʵѾˡ
֨֨֨
Ǹ޴ıݷŭĥ˿ֲл𻨣ʱ׼Ϯ
ٺ٣þûгԿƬˣһҪúóԳԣЦ˫һץ÷˳
÷£ԸоΧĺ䣬̰ԼһǿϢУӡ˷÷Żӡķŭô
˿̲ŸоӡϢֹţ૵ôµһ޻أ
ˣǳɣǸ޴ıûжֵĳ嶯ˣ޴ۻű棬˲䳯ŵζȥˡ
ڱζ̫ռˣҪķʱ䣬Ǿ֮¼ףرһֻ޴ı㡣
ߣܣСү飬ˣŭ˵еīٴԼԪ¿·ˡ
޴ıζһ£Χı㶼ź䶯һ£صĻűҲøˡرԽ£𶯾Խ
֮µļףһֻ۾Ѿܾû۾ˣԴһ죬Ҳû۾Լ֪˯˶á
һ·ܣƺʹһ·˱㣬ȥ
֪һɷˣ޲óԵǸµС㣬Ҳûа취ˡǸ̻ܾǰһˣ̸ı·ζš
ûа취ѣҲҪһͬȼ޵ֿиܡ
Ҳһȥ룬һνʱ򣬱͸о޲򵥣ȻһˣǼˣ˭ܱɱ
Ҳʣֶֻ̫ǿˣô꣬Ҳûд㣬ҲˣɣҲûа취飬Ϊ׷һˣ֪ûûˡ
ԽԽˣһγһ˿꣬צصĻű㣬ǿϢ
ƶűµɽȥɽǱڴ˴ģط𣬺ʵɽû̫Ψһû
ڸоϢˣô꣬Ȼǿоһ˿ŭ
ŭɣŭðҸɵɶ࣡޴ıвٶûмǼӿٶȣٴγ̶ȥ
ھ뻹вһ֮ʱڿȫɫˣ޴̲վɽϣŭűֳī
Ǹ鼫Ϊ޴צӺݺݵץס˵ϵʯ鱻˲˺ʯ飬صĻˡ
ʯ鲻󣬵һ߼׵ȻǸ޴㡣ʯ쵽֮ʱһߣ֮䵯һƬֱӰʯ鵯
ʯٶɲٴγæסīȥī˵ĺ⣬Ƽٵײһˡ
ž
ʯī飬ɢ䵽ˣоֱϴʹŻζһ¡һϸĿ꣬ͷϵǿٵĶһЩһ˲ŷˡ
˵һƬ׹⣬Ǳ鷴̫֮⣬Ǵ˿һΧһƬɫڴ֮ڡ
̸оһѹԪľʹ󣬸ղϵ׷㣬ЩԲˡ
еһ˿οԼ²ǶԵģҵ͵ҵʦı塣
ƺԼһЩᣬг˷ŭ
鲻ãһΪͽˣת£һڣ׼ˡ
ߣߣһǿаѾϢһǿĴȥ
׵֯ɣɢſֲϢΧĵ׷̮ˣ֮ϣ˴̮鼱ٵ
ңûţ㱩ŭһ£вм޴βصĻ˹ȥβ͸ոջ򵽾ϢĴ֮ϣ̴һ󽹺ζھϢУһЩ±ܲˡ
໡
໡
ܣҿ㻹ǰĵıɿɣмЦţеľϢǿ֮ڣɢſµϢ
ɫˣһθе˾ȣ꾹ȻôǿľϢ
ߣûţضһԼβͣȻЩʹ֪ǧһʱŭķת
һֱӴ׳۵ĹٶȼΪ£ʯ֮䣬Ѿоǿɱ
壡˳Ƶ̷˽ɫĻ棬ŨŨȼΧı㿾ˡ
𣿡θеһ˿˿ѹˣҲһɫ棬ǰ𣬵ȴ
ɢȻ𣬵ͲڰˡӰ֮иоԷõˣһҪȰҪˡ
˵ܱȰǿ٣һرĹܣǾѰҵ֡
һջ󣬵ֿ󣬾ڵİ𣬶֮١꾹Ȼӵֶǳ


527
Ҫշ㣬÷ˣ
ó÷ģǿĹٶԽԽˣر֮ƬصĻ
Ȼл屣ȴûа취ӹȥûа취ץס˿̱Ҳھ֮УôۻȥԷȻûа㷴Ӧ˵Ϣһٶȣһ̫ǿˡ
ôۣҪſŻÿÿ뵽͸оһۡ
һжµģµǣһӡӡȻûзӵʵԼˡ
УһѾóҲܵȳ֣ĬĬ۷תһЩ̵Ĺâ
âǿңڹâĵط۾ͬһ̧ȵ̫
Ƭʱ䣬ѾĴó÷֮ǰӳȥˡ
㳤һ֮ʱͻȻĺȻҵޣ˵߾ߣ
䣬һǿϱŷֱס˱㡣
ûлͷ޴ͷ׺ݵײȥ˿ӲôһҲˡ
ԱȫԸȻͷ­ײһ޴Ѫûмӿٶˡ볤һǳˡ
͵ڰǿļһ֮ʱ÷ڲ޴÷صܵģȴΪʱʧȥõĻᡣ
գûйදһĹȥ÷ˡ֮÷ζٶҪ֮ǰǿ˼ʮ
ǡ
ǿץס÷ʮϢעѹ˱ķ
˱֮÷ҲѾﵽһµʵܶˣ¹ȫԼƣôô׳ۣ
رǼڵޣʵǲвϵţȻʵǲôƵġ˿ڻӡ֮£ǳΪԼôԼʵΪҪ
ںڵޣЩص羳ޣֿΪ㣬һȥӡֻ΢һ£ǵ̱ȡˡ
Щصޣ֮ǰЩӰڼ˵׷֮£Ҳɲ˷ɱ
һ૵ЦЦڵϼһ飬΢Ц˵л
üͷһ壬첽ĺȵǺˣȻܽ˵أȻ֪Ҿ룿
ڵд˼֣Ӿˣ𾪵ʵô֪յıģ
ʦı𣿡𾪵ʵ
ڿϣҵʦı壬ʦͲһˡⱲԲľʦˣҲΪ˱Լű˵ġ
ǺˣСʵгɱвʦı塣Ϊ˷ֹЩӺ֮׷ɱʦƻʦı壬޷˵뵽֮ڡ
ʦ֮ʣķ뵽ʥ֮ڣȻ˰˻֮ڡ»֮ڣҲûͷӰˣҲûӰˡ
ôһֱȴţȴͷ»ص»ģҵطҲԵԼĶˡ
ʦĵӣٵ뵽ʥڣóǸҩ¯
һǸ۾̺ˣ»ҲҲڶд¯ˡ
ǧ뻹ǽرʱ򣬸Ӧѡ
¯ͷģûĶҿ²ܴУȻǻǿѹϲ֮ʵ
֪ǵ飬룬΢Ц˵ʦ»ĵʱǼĴһʥڵģ
㾹Ȼ֪ʥ飿ѾˣѾ϶ˣ꣬ͷ֮ˡ
Ҳ֪һ֪ʦһóʥ飬ʥ鶼Լڣŵ˵
Ҳˣǽæצץסĺͷ
̫ˣ·Ȼֱ˺ŷЩʧ̬ˡȻ࣬ǵ뵽֮Ѿܶˡ
ΪѰʦı壬ΪڻԲѣ˵˵
ŭţĺ˭ɵģ˭
Ͱڰ˻ľ黺˵˳ʦųɫ֮ʱŭȻصһµ棬ɽһ¡
ֱӱˣ뼱æסԼƣΧŰʦɱ֮ʱ뼤˵ڵģҪڣЩ˶Ҫ
һ֣һǿߣ˵ССʦۻˣ˻ģΣ
ָ֮䣬ɽҲ¡
ǰΪҵʦı壬ҲŪһЩ顣ʴ
鲻ҵһӣȻȥڲ㶯
һôһֱڵ£ôˣ
ǰΪʲô̲סһ
֪Դҽ֮УÿΪڼЩһֱ״̬Ϊʵ૵˵
Īʲô飿૵ʵ


528ѯʣ
ҽ֮Լ壬ͷǸСıһصĵط뻺Ļ
ᵽСʱ̲ס͵Цһ£˺үĲүصĳһۣ˼˵С꣬Ҳ˼ǧꡣ
ĵһЦ̶һ˵үɲСˣ
ҿһֻС꣡ɫƽ˵Ͼү룬ֲ˺ܶࡣ
үҲûа취ϣֻڴ˵ʼ硣
Ѿȥôˣ򿪵ĽͱȵһѵĻᣬٻҪһʱ䣡૵˵

һʱ䣿
һ֮ǸѪƻʵʩˣʱĲ֪Ҫʲôıˡһ뵽ĿľǱ뵽¶õʦı壬ôһ룬˺ܶࡣ
콥̧ͷ֮ϵı㣬뵽ͺ˿̻ڵԼأ
ôˣ̸оɢĽǣƽʵ
𾪵˵һ
۾ٴαϣ૵˵ղľԱ仯һ£Ȼʲô㣡
ǰô֪ģʵľҲܸˣǾȻԷоСС仯
צصĴ˵ʯ飬૵˵ô꣬ȻҲܸоΧյı仯
ҵӻ棬Ȱǽǵ˵˵ѾͻˣҪ֮ʴҲһΪԪ顣
צһڣóһ̣׸૵˵ҵһǿõģȸһã
˵꣬Ҳû۾ˣҪ˯ˡ
ӹ̺ϸĹ۲һ£̵ִҪ֮ǰŵĵǿԳ˿Ѫ̣һ֮˿ӵеġ
뵽ſһףٵļʻ̣ԼûмԦı졣ոշףͿһ׹ֱӳ˱ɽ֮ˡ
¡
ûͣصײȥүʥ̾һ૵˵ͷˣ
ҡҡ뵱ȻΪԼˣˣȻҲǵҪϰԦˡ
ԺүǻһЩָĳ϶ƮȥһʱϵѾԻˡ
֮ϵͺǵĿȱ֮ĳ֡˿īüëһг˽ǣرǰһʱ䣬ԵüΪƽ
ԽƽԽеģָͣĲţӰ쵽ϣŲ
ˣˣͻȻһ̮ˣҵĳźһ㵹ˡ
ȱ֮ϣ̣ĳڿʮ֮˫һס̡һ̧ţ˵֮ϡ
ǵȫʧˣʵʲô𣿡
ȻܸоղĲ˵ղ㵣ˣˣ
룿˵ҵˣϲʵϢ˵ʵ̫ҪˣҲΪеˡ
Щʪı˵齻ˣ
˵꣬ٴọ́ȥͷһۺ
һһȥ֮ϣЩԲˡ̾ҵţľϢȻ߶Ŀ̣Ż¡
˿˫ۣƽһ޴ʯ֮ϣɫΪƽо֮ʱ˫ۡ
㾹Ȼޣһ۾Ϳ֮ϵĺˣ˿̺Сĵſ˳ҲҶԼ΢һʧȥƽ⡣
۾һֻ̿纣ˮһˣҵĶһ£ˤ
ȵĽŵ£΢ЦĶ˵Сӣ
æſһǺһЩнƽʱ첻µزµļһ˿̶󣬲ʱð˻ͷ롣
εͷ벢ûжʲôצһץһΪĶڡ
ڱ޴ıˣ۾գһ޴ı˲仯һ⣬ʧˡ
ںʧһ̣ͻȻ˼ΪµĺХ˺þãʶڷԵʲ
ǰǣʵ
ȥɣҲ˵ʲôצһָ૵˵
ɽ֮ڣ֮ΪŰոս룬͸е˴̹ǰʹͷϮϵƤ뱻Ϣˣһ˿˿ѪҺ˳
û°ɣٵĳ˹ȥͬʱ߶֮ͼ赲롣
صһ£Ż˵ԼɣѪҲʲô£
˿Ҳ˽ոսĸӾͱסˣ߲ˡ
𡭡
Ŭѣ˺ѷεĽк޼¡
ͷһ΢һ£һ̫ͬһ̻ǲı顣ŵʻֿˣֵЦţлǰİ
벢ûдǼߣͷĸš
˿ѾȫѪ۾ҲѪ˿ɫΪֲǴ˫Уȴһ˿ʹ࣬ϣ


529Ѱұ壡
ѪҺ˵ϣڱ֮ڣЦţֻ֮˼Լ壬ȴûа취ݻ־
ľڴ˿оϣʹѪˣȴǸӼᶨЩӯˣҲû֮ǰôˡ
Ȼôʹﵽ˾ˣĿһУе˲˼顣Ϊûе磬Ǵ˿ֳ̱ļͣѾԶԶˡ
ѪҺɢѪıһ̴ζϵѪҺҲʧˣƤָղŵģһ˿
¶һ˿΢Цǰɫú󣬳һ죬ߵ֮뵽Լڣûֱͣӽ뵽ǽ֮ϡ
֮Ĺ±࣬ûֹ֮ͣԽԽˡߵľѾ֮ˣûаʹ
Цһǿ˵һת
һԪٵĹ뵽ɫ֮ڣһǽڣΪ֮Ҫǣӵǽڡ
ԪĹ룬һνӴǽڣǼ򵥵ĴǴĵ˽⡣Ԫոս󣬾ͱ⼱ٵĻˣûзӦ̱ոɾˡ
֮Щˣһ죬̼Ӵ֮ղ⻯֮ʱԸоǽʱʱһĻôԼпӰǽڡ
뵽˲˿󣬼ٵĵΧ֮ɽ֮ڵ֮˲ΧˡͻȻı仯һŵĿ
ʵϣҲе˲˼飬΢΢ĶһצӳץצӸոսӴ̱֮ýӲ
දһצӣŻָæ˿Ѿһ㼫ϸıš
Цţ˿ûиоѹҲûио֮ʹ˽ǽڣЩʹʲô
Ȼ֮֮Ԫ̱סˣһӲˡΨ־ľϢûе£ǿᣡ
ܱҵ壬Ǳҵģţ֮ģ֮Աģûֹ
ûеɽ֮ϣԲ
ѹƣգ߶Ϣѹ֮ͻȻתʮȦʧˣǽϵȴû֮ʧ෴ǿˡ
ûǽڣһָоǾǲη֮У㹥Ҷҳܡ
֮ҵײǽ֮ϣһ£˲䱻˳һѪ˳
Żֱӽס˿ϵ֮ûȫգʣһֵ֮Ҫӿ񱩡
̹ǣһĺӣߵˮ֮ڣһĵĴʹæţнס塣
䣿оġ
һģһֻΪģں֮
ҲüӲ˿һΪµĳԡԼԪ뵽֮УͼڹͬʱС
СС͸ϧʧˣʧˣ
ĵţҲо궯ģץס֣ϣܸһֵʹ໹ǻ֡
ǽʧ֮ѾҲԪˣΪԪû־ǿײ֮Ч΢΢ˡ
ǵȵҵĿ˵ʱþϢɣע⣬ų˻
ʼգ붼û˵ĮĿһУȻһЩ𾪣ǸĮƽ
֮ϵľߵı־Լ԰һΣǵڶΣأ
Զٵһεʱ򣬹ϵѡ˲ܲˣԼ˷Ҳˣֻ֪Լǿˣߵˡ
۾оһЩů̧ۿһ£ŷԼԭĻ˫۽գ˿֮䣬Լɼɫıͷһϸϸı˿
īüëѾȫ˰ɫ촽ҲҰ棬ʹԶԡ
۾Ѿ˹Լæʵõ𣿡
ܿˣذϵıõһһİͷϵıм̫ˣСĲŪ˼Ū
໥ţվһԵ¶̾Ŀ⣬˵֮ûаǣΪһܺõĻԵԵԼҰ㣬ֻֻԵ
˵ͷһ;ûнݾľԼϵĸҲһֱŷ
޴嶶˶æ˹Сʵˣ㻹𣿡
ģˣЦ˵
˿ɲҪˣô죿Ժ˭Ҿͺȡ˵
һеܸжǵڶ仰ʱˣƣ׼ôȥ
ˣҿЦģٺٵЦֵӣεʼ
̧ǰ૵ΧµǸ̨֮󣬾ͽıˣҪСģң
һ࣬ҲһЩţ֪սڵǡܺ棬ԭǰıȻֻһССΧôĵжô£
ץס֣Űģ̫䣬еĺ䣬ǶҪһе
㷢΢Ц˵ûµģǶûµģ


530¿񱩵ĺ
ǰһխСĶڣ͸϶һ˿⡣дһ˿䣬һ䣬ٵͨ˶ڡ
Ǳ߶֮˵ɣ
˽ȥոս룬֪ɫ仯ԭˡ֮ǰͲܸĻȣոսһ̰Χˡ
ǡ
һƮ˹Űѱĺڻˣô̶̵һ֮ڣᵽϢһɲǣҺǰˡ
ʹİһҲȫĽˣ໥һۣŵĿΧ˵ر鵹Ҳûж٣洦ԿʺĻݣ֮ǰᵽĺ⣬ΪԼԴ֮ڡ
ʻɢζոŵ̴һ磬һϮͷһ仨ֱһ
ԶΪʣһֱǰצһֱͣץסϵʯ顣һ·֮ϣѾӡǣÿһӡǣ޾
еǣצԽԽˣ˼
ʲô𣿷򲻸ô
ûף̾һҵŭǰһ޴ԳԳɣٶȼĴǰɽܳŻζ
Ծ£ȻǰˣһŭһԳƺࡣצһģһâ˲䵯׹·ֻ֮žҫ۵Ļ𻨡
ԳȻģȭͷž޴ؿڴ£һ棬Գſ죬ҧȥԳɢĳζæס˱ӣǵĿǰ
һ׹Ѿ˾Գߣ˾޴ǣĶȥһ֣˵Ŀ£޶ǵ֮һõˡ
Գʵʵĳһ֮װ׵ĶƤ֮ϣڵĺڶѪҺѪ˳Գһ£ѪҺ̷֮ŭţ޴Գץ˹
һԳҲһɡһС׺ݵץ˹벢ûжֱѡײ
ٴײȥһΣԳҲ׼֣޴ײƣ˺ʮ֮ڡ
ڹһɲǣٴγ˻צһץֱӰһץԼˡղ뱬ѾԶԶһǿߵˣһŵĿǰ
˿̾޴Գ̧˱ȸְ廹ҪӲĴţصĲ˹ͷ֮ϣһƬӰ벢ûжֱѡײ
޴ĽصĲȵˣϲͣĻζţΪһȥض̤¡
Ȼͦվԭأ涼û޴Ľűɫ濾һԳˡ
һζЦ˿̾ԳŸоʹ޴Դ̻ζţæѽһֻų壬ŭĿ롣
˫֮¶׹⣬ȾԳվãֱӷɱȥٴײȥ޴ԳﾹȻ붥ٶףصײɽ֮ϣ¡
ʱ˼ʮԳޣǿһĻ֮ӣȫ˻ȥȻ룬ǲ
ϵ𺳣ǽĽӴôǿղ޾֮ʱоѪҺ,˸˽⡣
ʱûʲôΣˣ˵
ղŵսѾãûǸսˡ
ɫЩˣıϣΧɫʧںڰ֮ڣɽڱĺڰ֮ڣǡ
һ޴ɫ뷢ҫ۵Ĺâɽ֮ߣĵطû޶
Ĵ£һ޴ĺ֮ǰЩرоκˮҲûнȴû
ǰʦı岻֮°ɣɻʵ
̫ˣֱ֪Σ½üͷ
벢ûлش⣬ǾĿס棬ƺʲôÿĶҲź棬һеֻɫӰӡ
뿴ļΪ棬һСʱûƶһ£۾ûգ
໥һеʱ򣬺Ķһ£һ׼룡
˵֮뻯һ⣬ˮ֮ڡˮûһ˿֮󣬾ֱı뵽׶ˡ
ˮȷûĸоһ㣬ǺȻһرŵ־ֵġ
ǰʲôµģ
֮ʲôҲûף򵥵˵һ£Ŀĵظȥ
˺ˣһʵƽ̨ܵˮΧڿˮˣƽ̨֮ϣһΪϸСĽ
һ۾ϳˣʦѧĽȴԵޱȡ뵽ʦѾʵˣӦòʹĽ֮ġ
Լ߶ģ²š
צȻŽһģʮӺˮһΪǿɫֱʮԼΪѸ͵ٶȣ˽֮ڡ
µĺ¡˺ˮϿգڰɽӿֲɭ


531º
Χʯ̨ʼ̮ˣǽȴԵüӲޱȣüͷצٴ˳˲
ǿĽɲΪΧƽ̨Ѿȫ̮ˣʣˣΧһЩˮĹУ֮˳
ǰôˣǵʵȻһ޴ˡ
˽۷ʱõģôҵʵѾڻĵˣڵʵԶ򲻿ڸоһ˿ѹˣӲͣĶţԣôʦı彫Զˡ
ʥڵĺүҲе˿־壬ͻƵ磬ҪõŵץסβͲͣİڶš
Ǹô죿֪ƾԼѴˣʦļƻҪڵ˺ˣĲ֪ʱܴﵽ־硣
ĵȻľƣѪ֮ڲ߻һ޴ļı
߶֮Ѫ侲˵
飬֪бض̫ΣΪпܴ
ǰȷֻ취𣿡ĵʵ
ҵΪڻ˻֪ʱܾ֮ڣʩչ˵֮һɫ緢һʺѪҺ
ѪҺո̸о֮ѹһɫ棬ڵɫǽڳһ˿
ѪҺĿ֮£˽֮ڣһЩ仯ѪҺԭʺǳ죬˰ɫ
߶볯һҴ⣬ϵ뵽ѪҺ֮ڣ˽֮ϡ
ѪҺʵ̫ˣȻҲԾˣĵѪҺҲոչѪҺ֮䣬ȫ˰ɫһ˿ĩƮɢˡ
һ£צûԥٴעѪҺ۵ʵҪã
צҵĶһ£ٴעѪҺ˵֪
ѪҺ֮棬ڽ֮ںֱײд򿪽ļˡѾעһѪҺˣɫĻҲЩˡ
תһģһԪٵת󣬾ϢǿʮͷҲðȺһ˹ȥ󣬾Ϊ
͡
ǣ
׵Ĵˣ¶һɽˮУ˲䱻ˡ
˿ƣȻ侲˵ȥ
ûֱУ˲˶ڡ
һƬڰǰԶһΪı飬֮ϣȻһˣ
˰׷ɣ۾رϣ˯ˣɫ΢һЩףҵĲţ֪Լҵˣ
ʦʦ
һ۾βĵᣬһϲã
үӲУ·ҲòΡΡˣĿһУͷŵǸԼļһ
ŵԼı壬˿һЩӲȴû𻵡ԼܵشΪԼѾˣû뵽нһĻ
ȳˣү̲סˣֱӴʥ˳Ȼʥ˳
͸оүĴڣҲûиеȣɫƽ˵С꣬ϲˣ
СˣѾǧˣүһЩ૵˵
ŶԭϺˣҲûз૵˵
һϺʣЦˣүһۣûж˵ʲô
ǸлˣүһҲ࣬ǶҺõģҶǵá
ֻ˳ֶѣͷò׾ȵˣôʧˣ˰צӣƽ˵
Լ壬үеһ˿ߵ˱ǰıʥȥڽʥٴ֮ˡ
ʮӣ͸оһµԼڷоԼĹѪҺһµ
磿үѾˡ
ʵһ̫ˣϢϢٵĹɫǽڣǽһϢ
СӣҲĶˣϢ͸㣡ү˷ܵ˵
Ҳ̫ˣһ㡭
ҪͻңҪϢˡүҲû૵Ц
һԵ˵һϢˣԺԼ򡣲ƾľһ˿ϢҲʧģȡ֮µϢ
үҲûзϾֳľ̫ǿˣѾվصˣһĻ
ʦˣ˺үѺѾͨͨţѾĸˣѪҺţڴſǰ
ү׼ʦ˷ܵĽš
ãүֱӴ˳ͨʥٴΰʦıʥڡ
˿̺үѾѱںˣ͵ʦˣǸүͬǣȥʮӣȴûһ˿Ӧ
૵ˣǷĶҪ黹ģ
ûзӦʱһƮǱһֻˣٵĽæ˵ͷڣ
ѾˣȻʹǴ˿Ҳûа취ˣΨȫʦˡ
ָһָһǿⵯƮǿɫϢǿеİϢ뵽ʦڡ
ʦڳһ˿Ӧˣʮգһɿȵһûдĸоܡ
ȴоõ˫ڴĿϣʦ۾
Ƥضһ£үһ̱Ǹ֮ˣôʱˡ


532ʦѣ
ȿȿȡʦ۾ͺү
СӣСӣС꣬ҲˣʦЦ͵٩һ
ͺүһۣεʼ磬˵ʦôˣ
ţʵѾ˵صˣһ˯ֵ̫ˣѽҪܵڣԸٶ˯һᣡʦЦ
һߣ뵽룬˵뻹أ
ʦæ˳ֻʣһǵ룬һˣ૵ֺοأ
ͷǷģҲھˣһ٣Ҳܲˣ˵Ҳɾ΢΢Ц
˵ʲôأСС٣ҿҰôʦԵ˵
ҡҡͷ૵˵ͷҲضˣ취ȥɣ
˿оһѹѹһν뵽¶ʱеģȻһ˿ͬȴһЩʶ֮
ܲѹＤҵĻĳԴ֮ء
ʦ뻹күֵĿһĻϢ񱩰ϯ֮ǰʦͺүڵı֮ϡ
ھϢıŭ֮£øӺˣȻ˼ʲôһת
ת֮緢ƿըư˸оüΪܣһ
ǡ
ȫһ֮£ˣڱһ̣ɽ̲ζٶԽԽˡ
ǺˣȻƻҵıʯһΪɣŮ˵ɽٴβˡ
ı˴̮֮ڳеѾоϢ޷ܵ
ʦ룬күе˼ѹﾹȻһ˿֮⣬ӿˡ
Ǻˣƾʲôָоŭķ˫гѪ˿
Ǻˣʸ𣿻ұʯˣǸŮһѾɱ¾
ɽ֮ڵޣսսǲҳһⳡѽٵԼͷϡ
ǲٻģλǰͿʦӣ˲С˹ôˣʦƽ˵
룬ӣЦǸŮЦг˲м
ʦɫЩѿոѣܵ衣뷢ŭǶԷʵ̫ǿˣ֪Էʲôģ
ΧɢɱĿƽ˵ǰʯƻģʲô飬
ã־ҾͿôҵı֮⣡һɫĹâ˲ս֮¡һ붼оϢ
֮ԶԶԳеģ̴߶һת
ո˳̱֮˻ȥһ£䣬ٴδ߶ˣȥ
ǡ
ƾǿ־Ȼ˱֮ĵһܵ˺ҲԶ׼Լ۵磬֮ڶνѾˣ½ҧأٴγ
㣡һ䣬׹֮ǰڵ֮˲ŷӦǱˣ֮ٵǸδ֪Ůӵ֮Ȼûа㲻Ӧ
ף
Ȼ֮ڣڰǸŮ̾Ϣо˼顣
һ˲䣬Ӹղŵ֮˳һͣղһ˲Ľ̸֣оһ蹵ʵľ޴
һ̣ɫ棬̸߷ɫ涼ϯˡһȫ
ʦûԥȥ˿ڿһԾֱײɽɫһ·Ϻ¡̵һƬ
룬Ϊӵ𣿾㵱궥ʱڣҲˣڹӲдָˣɽдǸŮƽ˵ÿһ仰гɱ
ɽ֮ڣɱ¾֮ţвϵĲţɫӲҰףղձ֮ʱûüѾˡ
̫ţҲ˭һҪͳȥѱŭ
ǧ㣬ɫƮ̶֮ϿˡΧ޾ֵĿŷһĻæӴܡ
˿ѾʼȼԼѪҺˣеٶҲ˺ܶ࣬Χ֮仯ĸ졣ڱը֮Χľٴαˡ
ߣҲԣŮǸŮӱ˵ͻȻоһֱȡ壬
뷴һϢ֮ʼϢηҲ޼¡
һҽУֱӱסˣȻֱı뵽֮ڡ
ʹĺ˭㶼Ҫ
ſһȣ廯һâɫ漱ٵ緢ڳ׵ͷˣҪΪǿᡣ
ɺ죬ɫֱӳ֮׷ȥѾȫʧȥֱˣͿ
ĵ֣СˣȻٻҵıʯȻҪץѾͷˡĿԼȡû֮Ȼ£㻹ûģǸŮ˱һ˿̾顣
꣬˵ͰˣģȥһΪǿİ׹⻮նص赲
Ǹ׹һסǲΪֻĿʧڱ֮ڣʧ޾İ֮ڡ


ŭ˼ʮƺݺݵڰ׹֮ϣĵţţһģ


533·⣡
һģţг˷ŭ뵽ĵεΣһ˿
ĻĹâʧһ̣ҲıˣŸоһ˿䡣ı䣬ġ
ϵʦǵĿһ룬˵Ȱӻ
ɫ޹Ŀ棬̧ͷŲ񷣬ŭţٴθоһһ
Ψ˫Ļſ۳˷ŭ
ţһٻģվŽԶȥɽеķŭıƽȡеȴûа˿
ʦҲվļ򣬰ο˵ʧ֪ǸҲѾͷһɣ
ʦһЩƣû˵ֻüͷһΣѾ˱ĵشˡٴ˱ⲿͣʦ˵ҵʹҲѾˣ͵ɣ
㲻ҳȥˣʦʵ
ȥˣοһȥˣôȻעˡԴĵȴһٰɣƽ˵
ʦҲûȰ⣬ȥδرãµͷת˵ʱ֣ܳһЩעˣƱ׷ɱ
Ȼ֪굽׷ʲôǿ϶ô򵥵飬һүôһ֮ƹ̨أ
ٴʥ֮ڣص֮ڣһ˵ǰһҪתһģ
ģҳҪȥģܰ;밲οţצӻӶһ¡
ٴα˸лת׼뿪ˣͻȻһЩʲô૵˵Ҽǵûа֣лȥ
֣һ£̧ͷЦһЦ˵л֪
Ȼһºת˱
Ѿʧ֮ڣĬĬһġ


գ̧ȥѾ˰¶ؽ磬ȥǸСƽ˰¶Ȼ׼ȥ
˿ʦѾȫӻ֮ˣ»֮ǰĶԹҲٴθԼԺ֮С
ʦ˵Ѫʵ
Ϸ򿴼׷ɱˣܵҵİ¶һʱ䶯֮ģų־ÿÿ뵽ʦһԹ
ʦ֪һжһƭ֣ѪֻǱ˰֮ڵһ߶ѡС걻֮ŵ׷ɱ֪ľû뵽ϣpаͱǿ׷ɱ
ֻʣһ˿лڣҪʦʦӽ֮ȡ壬Ĵʥ֮ڣСˡ
֮ŵӵҲ˳ɱˣ֪ȴˣںڰ֮Уһעһһ
Ϊ£ʦ֮׷ɱˣһߣ󲻵ѱ¶֮У˱֮ڡ
뵽ʦߵĸ̾ǧѾˣ֪׷ɱѾʲôˡ
ǵѾִ֮ƹߺһµˣϢôԼ˾Ѿżȥˡ
ĸоһֲôԼһϵепܶıûЃpа£ҲҪӴ֮ƹ
ἰѪǽ˺ˮ֮ڵĴʦһһ˿Ǹǵʦʦľ֮꣬Ƴġ
˵ڴ룬ѺһҪˡѵѪΪӪȴˣѪֻȡһħʯ֮ŷ
֪ˮҪãֻȡһССħʯǶħʯʦͬģΪ֮һҪܡ
ǾǵصԴȪѵѪǸֱӶȡǸ뵽ʦðһ亹ϲԾĵһκ顣
ôˣоղͬʲô˾֡
ʦ򵥵İԼĵǸеһ˿󣬲ʵȻôӦעǣӦñôˣ
֪һ³˴֮ƹߣû֪ұ׷ɱȻΪҪܸǣû֪£
ʦɫ˵ĵѾԶԶɫıˡ
ôѪô֪أʵ
һЩ벻ĶȻƭңɼҲһƲ磬֪Ҳʲôֵġĵľǵ֪֪ˮûб֪ʦǵ˵һ뵽̸е˱
Ҫ̻ȥˣǵ˵ǿѪҪӣؼʱͬԸı֡
ؼǣ˽⵽Լá
һ·޻Ѿִµĸ֮ۡڣʦһ۾ͿǽϵĻˣʦүиһѵԼĵصѾˣô⽫üΪ鷳
ʦݶ֣İȫҪģһѪ֪Ѿص»ģһĽɱ


534Ψ
ִ¿ˣ𾪵ʵӲǱ׷˱𣿾Ȼܰȫ
üͷһ壬ѾʶԼ׷뵽鱻֪ˣԵʱǱ׷ȥġ
ˣһһһɱǣŭ˵۳ɱ¾ִ֮¶е˿־塣
ڱʲôִºʵ
ʲôҸո߽ȥ㱻ˣԪûˣҺʦǿеþϢΧ֮ҪҲˣŭ˵
ִ΢Ц˵û¾ͺãû¾ͺã⽻ң˵һҪȥ
Ŷңнˣղʦķеѹء
ͬʱҲ뿴ǸصԼһԼͻҲǼаġڻĵ죬Ѫˡ
֮ڣѪһڲ裬ƽĵȴţ֮΢Ц˵ˣ
ţˣ֪ʲô𣿡ʵ
ŶҴȥһˣѪ΢Ц˵
һˣ̾күİкķٶȣҲ±Ѫɱ
飬СΪһԣܡ
Ѫûбֳ̫ͣٵĳŰ¶֮ɽȥ
ѵ˵Լˣ
˼յıĿĵˣ˵ľïʢɽ͵֣׳ޱȡվɽ֮ϣѪɫһЩϲãƺڴʲô
վգԶƶˣһˣ˺ͿѪ󣬵̸оǿľϢˡ
ҲһʦԼƲûʲô󣡡뵽̰ԼľϢֻǴﵽԭһ롣
̫ǿΨ̫ע⣬Բʾ
ɫڶţƼΪǿƣϼûκα飬üëһЩϡ٣Զ
ɽ֮ϣȭ౨΢Ц˵ÿõˣ
ûУҲǸոյ˶ѣʦһ·˳𣿡Ѫƽ˵
ãλƼҵˣϸĴһۣ𾪵ʵ
ѪͷһЦʦСʦ츳ȴϣܰﵽһЩСæ
ҲգôᣬףȸҴӣúѧϰɣʦһЩм˵ֻһ弶ʦѣҪǿѪƼŲԸأ
лʦѪͷһۣæ˵
ʦʵѾﵽ˰˼ʦ𣬺ͿѪʵƽĿ飬΢Ц˵лʦЯûݲ
ˣǱ뿪ˣⱻ˿ƻ׼ˣһ֪ͨģʦɫƽ˵
ϣһɹѾ׼ˣ͵ǱˣѪһЩ˷ܣһȭͷ˵
˵ͷʦԵüΪƽĸţڵʥ
ո߳˰֮ʦͣҲæͣʦͷĿͬһذһ㣬֮ڡ
еһ˿Уֳ̱Щܲסʵʦʲô飿
Ҳ˭ֻҪҵļƻֻ·һʦ˫ɢǿɱһ˿Ϣͻɱ֡
΢΢Ĳһ£΢һ£˵˵ˣֻҪʦԸģһհ죬ûаԹԣ
߰ɣʦתǰˡ
ز˲ͷϵϸǵĶԷͻȻѣǵĲ˽ıı󣬴˿оѪĺĻ߻ߡ
ƻУǰʦĵλߣµȷиӸࡣţĸ
ܿķΧˣ˵Ƿ֮أ¶·
ոս˵أͿʮڵǿ׷һ޴ޣ޼ײУ˫гѪ˿ϳ˶˿ڣûһ־塣
һ˿ڣ׼⼸ǿߡ
ǿһʦתͷˣУʦ̫ˣԸǿߣҲ
תʦ϶ɢŶصϢϢܡ˹׼ǡ
СС޾Ȼҵĵ£һǿľϢһ֧ٵĴ塣
ꡭ
޸оԼ屻˷ָ룬ͷԼһ̣һΪһѪ˲˳
Ǹ޵ˣһʦ̫ˣѹּ֮˿ˡ
رǸղһϢʵ̫ǿˣԼ˻þҲӸղŵһ֮
ԴһҪСΪʦ۾вûһ˿㲨ûСоʦļǿ־Լǿ
ϣҵػˣоѹڱʱ͸оѹǴ˿̸Զѡ
ʦָָǰԺӣ˵˴ľʲô飬һ֪ͨģ
˵ͷҲأֱԱߵһ޴Ĺ֮ڣתʧˡ
һʱоڣ¼£Ҳûа취
ǰСԺӻƯƿԺǣĶĺ룬Ȼÿ춼˴ɨ


535»ع飡
֨
ְѷŹˣټԺӾһˣֱӴ˴֮ڣɵ˴ϡ
֨֨
һϢ˲ӿȷû˼ŷ
ʦʶ𣿡ŵʵ
ʶʶʦ֮٣ʵ»ģʦ١ʦҡͷ˵
ÿ⣬ϾԼѾ˻֮ˣԲעпɱ֮
֮صĵ죬ˣʦļҶ뵽һ鷿֮ڡ
鷿輫Ϊһ˺üʦ鼮վȴʦ
һӣʦⲽ룬΢΢ĵһͷȻֱЩεĳЦЦ
Сȥ죡ʦҲûйĨǣֱӱ⡣
Է飬ҲʡһЩ鷳ؼҲطƽ˵ʦʲôԸ˵ʱ͸ңһҪʦİţ
Ҳ̫ѣȫдˣȥ֪ˣʦóһż㣬
żո£͸¶ǿľϢòˣû뵽ϢѾּ֮ˣԺҪСΪ
˫ֹĽӹż㣬΢Ц˵ʦʲô𣿡
ʦЩɿݵƣĻ˻ӣ˳˳
ص֮ڣ̴ż㣬ż֮дһЩ˴ҪѰҵĶ
ʯɻݣȵһЩϢõĶһط̸еʦĿˡ
ߣԭҸߣĸ֣˳˼֮С
𣡡һ˿мǼµʱͿҵģʦοѪˣԹԼ֧߶ѡ
ʦԿѪҲ⼸ԾС֣˳˼֮С
֮ڣҵ⼸ֶһûа취ֻܾҵͬʱҲҪԼʵڽı֮ռĵλ
򵥵ʰһ£̾ͳطǸоһ˫۾
֮صıһƬ޴ķ˿ҶڣɽƮźɫķҶɫ£Եø
һƬҶ䵽ļϣùҶһ£ҶϢζ
һҶʱʰϣ֮ǰĵ飬ڴ˵һصʯͷǾʯ
ԽԽϡˣһϣ棬֮滹һЩ޵Ϣʱŭ
ʯҲôõõģʦҡϸ۲ţɫ˵
ֻҪޣǱ㲻壡һ뵽е÷ıʦôҲû뵽Լֶɣ
ſ˳һԾĻ֮ϡٵ׹ܿʹ˵ײ
߼Ϊɢ䳱ʪζޱĳȥ
ӣֻصڵޣһ̽ŵĶ㿪ˡҲûǸȥ׷ǣĸ
ͻȻһŭΧĿٵתܿγһС硣ϵĻҳٵľ淢ǵ
̧һһΪµޣΧϼصڵСޡ޵۾г˾ϢɢŵϢȫͬ
ëͬҹһ㣬ѩצð⣬һȻֻھ磬֮ǰЩޣθо˼ˡ
ɢʦľϢһ˿ǣ÷ûа취ޡ֣ôȻҪķһʱ䣬ؼڻûʵնɱ
𡭡ŭ˫µĺ⣬þһ㣬о屻͸һ㡣
һѡó÷һȻо÷ӡɢˣƬ֮󣬴޾Ȼ¶̰֮ɫֱ˹
𡭡
ӡ÷Ϊ޻ӡᱻСС嵽ӶצӣʱɫʱΧһζ
ɫصĿǰһĻû뵽һ˿µޣȻ÷塣
һץ˹ڻӡĺ֮Уѩ׵צ̱˺ɫʧȥ֮ǰɱ޷ŭ÷ֻ۾֮ɢһо𾪵Ĺâ
̫ˣӵѹ֮ǰɢϢһЩϤأ
ȻûԼ㾫ܣ˴ضһЩʦ˽Ķɫһ˿ڴ
˫ɢȻ嵽˻ӡˣϾ÷˸ƣ뵽͸еһš
еʱ򣬻ӡ͵͵ĳŽ̴һ֮ŭܰ˲ˡ
𡭡һ÷Ȼˣ۾¶ϲ֮÷ƺҲһȤ
˿̲ʶʦ֪˴ˣްԼɵ
ĳ鴤һ£ߵ˵
Ȼ޻ᣬȻԼ÷׼÷ʱѡˡ
һֱӴ˳֮ϣһɱ¾ϢɽȡΧһ֮ڵ޶о˴˾Ϣɱ¾֮ʱ


536·֮أ
ޱ׼÷ǿ֮۾ٴ¶̰֮ɫȻ׼ҪľϢ
ùޣһȷֵһޡ
Ϣ˿ֱӹ޲ţſ˴죬ѡֱԼľϢ
ꡭ
ؿڸоһʹҲŻζ£ͷȻ̰֮ɫˡ
ȻҵľϢãҾ㣬ӿҶپϢҪŪ㣬ֵдʱ۸ǰ۸ˡ
ɰɣǿеˣһǿľϢٴαŷŵµĵŻζ
ǡ
ܿըѿˣϢֱıޣ޴ϲֱɽȥ˿޵۾Ѿȫɺˣ̰ջǰƲԼ
־Ϣջ̫ˣ޲һеţÿһڣ͸о弤ҵĲš
ͷðһ˿飬𣿡
˳˽СʱоѹȥԼ类ġؼǰѾȫʧȥˣֻɾϢе鶼ܲˡ
޵ԽԽˣɵٶҲÿ˫͸¶һ˿ݾһת
ΧԪٵĳڱȥһģԪתɾϢ纣ˮһڳ˳
ͻı仯Ǹ࣬Ǻܿͱ־Ϣٴջ󣬽̰״̬̰ٶţ֧š
ģգѵܰеԪ׺ݵ˵ﻢ£Իȥƴһˡ
ӴϢɫƽĺΧԪ˲䱻ˣϵʯҲΪԪ
Һ»ĵĵڶ㣬ҪǻĵطûôԪת
̣̣̣Ѿ˷ĺˮˣǸ޾һӣֻҪˮ㹻ңӳᱻ塣
˫¶һ˿־ˣڲŷѾԼˡֻܻеɣɣһֱԼ
˿̺үʦŵĿһĻһܼ򵥵Ḷ́һ߾ϢͻȻʧˣôʧüΪ£߼ʦ䵽弶
оԼˣ۽Ƕһ˿ȣľ˿ȴӼᶨ̧ۿǰƺ˺ڰǵΪҫ۵Ĺâˡ
ǰᵹ£
ͻȻɢΪǿĹâֹâ֮£޼ʹ࣬걻˳ȡһ㣬ʹİš
⽥ĴˣƮУžϢ޷ǰˣŹâȥ
âϣоһ泩չϵƣͽıһϢȡ
ʹİţֵĿһУһֻ˵СĿֻҪһ£ҧ
˵ɺ޵ļһһһϴԼľϢϿյˣһµ
Ѿ̽Ϣ֪˸ղŵһоˡԭҲһûˣûоϢ
ڴ˵˺ܾãŻָһЩϵĹ֮£Ȼָˣٻָһ̣ʹϲˣγµ

Ҫ˴΢Ц˵ƳһץâȻֱӰ˦
ѾԼҲӦýԼŶ԰һ뵽Լһʱе۲ʱ١
رǸںڵʯ飬ֱӰ嵯˼ʮףɼ֮ǿƬֱ̣óˣһǳɫ˴ڻ
ػ˻ذǳɫĹâøˣһɫĹâӵػ
һɱһθо˵ıһ棬֮ȼֱ֮
˷䣡𾪵Ľе
һ׹ֱӴ׹֮ǸޣޱһֱӴ͸ˣ̼仯һʧˡ
̫ˣ𾪵̾ղŵһǰʦһָ֮Ҫǿ
׹⻺ʧˣѾȫյ֮ˣһ˿Ѫ֮ɫеƬһѪ˿
ٴθӦˣϾѾܾˣôʱ䣬һЩˡ
ڽ֮ں̸о˲ͬˣҪ֮ǰǿ屶
תһ£Χһץ
˲Ϣ֮ѾΧеԪոɾϵʯһ紵ˡ
ٶȡ𾪵ĿһУٶȣѾԼˣȻҸڵһս֮ǰǼŵӣָͿǡ

϶Ҳ벻˺öɣãҲ֮ǰӰˡ
ߣһоˬ˵Ľһˣ㣡
ɿ˳ŸˣŷԼ˲ıѾ˺ܶˣҪǺһ˫µĳ׷ˡ
ǰӦʯ˰ɣܵһϢǱߴ૵
ǰߴһˮ֮һ̲ȪȪ֮һ޴ʯ顣
ʯ鱻Ȫĵˮδ͸ˣ˹ĸһʯ飬һ˿ĺ⴫
һϢӵ³ˣһѵˡ


537µػ˵ı仯
ѵʯʯͷȭͷСһ㣬ʯͷ룬һ˿泤˳ץ
һСʯ³ˣʯͷֱԺԲˣ̾ԭǿԶγɵģ
ʯ̲һ˿ľϢǶ˵ѾûˣҲûȤڴ˵ضˡ
סȪˮȻ͵͵ĺһڣĽеôľƾ
˵ֱ꣬˯ˣͷһۺһ˿֮⣬ε˵:Сӳᱻģ
һУѺ˳ٵĳ汼ȥ
ѺڷҶ棬վһ޴ʯͷ֮ϣԶǰƴǰƮ
Ҳ֪ôˣ뵽иһ˿˼૵½һҪȥˡ
Ҳ֪ôˣһ뵽Ǹĵطߵĸ̾һ˿ۡ
֪˶ãһ˿飬Ĳ飬뵽յԵ૵ϧ˲ڣ
һ˿ӦԭڵĴСࡣ
һϢٵĹ뵽壬̰˾ͺһ£۾ںڵצԼ۾һ˿˯ʵˣôˣ
ˣεҡͷ૵
ˣҼǵûкȾƣ̫ˣͷڻأԼĻͷĵʵ
һƬҶ׽ȻվҲԶ
˿һּǰ֮Դֿɼˣ
ˣǽȥ̧ͷԶʵ
Ѱ
˺ܾã૵˵
峿һҹû˯һʯվһº
֮ǰû˯վ֪Ҫˣ
߰ɣ뿪֮أûҪҪѰˣʦıԷ֮С
޴ĳİڶţٶɺܿ죬ո֮߳أ̸о˸Լ
ԭԾ˿̵ľϢѾﵽһֿµľˣ΢ɨһۣ֪֮˭ˡ
ʦѾвԼλˣһ뵽ǵĻ֪Լ˻᲻Ἣ£أ
ͬˣȻǱҪʦռôвͻڡǰӣʦܶԱһ֣ŻԼٱ¶ȥ
ҲգȻˣҲĺˣ뵽ϴα׷飬һ˿ˬ
̧һǰһɽﶯֺܷ㣬һ˿ɱһºٵĳǰȥ
յ˸ɽϣͣ΢Цĵȴš
ȻһԺԾڳˣȻԼһϾڵǿߣϴ׷һĻĿԾţô̵ʱôߡ
Ӧ֪ҸԭɣԾƽʵһ˿в֮⡣
֪Ҳ㣡óǸޣ侲˵
ԾЦһ૵Ϊ㻹ӵ𣿡
Ҳԣ֪ΪʲôҪޣЦʵ
ԾмĿôܸܰȻΪޱ⡣ɲôģһ˿΢Цаһҿ˵˵
ҲΪˣֻҪ㽻ޣҽͷ㣬ԺҲ飡Ծȵ
вôͲˣЦһ£૵˵ͦϧˣ
Ծƣ̱ŭƵĳ̳ˣһ紫ĺеѹ
ҲУһڣ׺ݵĳͬʱעһϢ
ӺݺݵҵˣΧоһر˹ƺҪԼԪæ߶ˣԪֵ̰ȥˡ
ղŵһ̣Ȼоӵǿ󣬾ȻԪ˵һЦ૵ԭҪߣңΪ᲻𣿡
Դ˷˻֮ԸоԼĸ֪ǿˣղһӲеĸоˡ
ԭһֱڵЦһ૵˵
Ծһ仰𾪲ѣ嶶£˺ܾò֪Է̶̵ֻ֮ڣ͸ˣ
˲Ծʹɱ֣֮ǰҪһӣ˿̾Ϊɱˡ
˰й¶ȥôֻһԼɱ֮
òϣԾȷ츳Ǹӵˣû뵽е֮һ̬ͬ
ĸ֪ԾܱģһЦ̴߶ϢֱӰѳӱԾŸоĿ֮
ܣϴӵǱô᣿Ծ˫гʣô̵ʱڣܴﵽ̶ȡ
ԾԼսʤǰ֮ˣĶ׵Ļ
һϢһ콣еֱӱԾһϢʵ̫ԵˣҲһģģȻû󣬵ǶԸǰ֮ˣԡ


538Ծ
ǡ
ԾĵĿǰİ׹⣬жһڶƣƵĲʾϵ֮ЩصĶƷǰֵסĽ
ƱЩأȴֱӵסǿһԾ屻ղŵĹ˴ңһѪ˳
ööЦеĿЩªĶƣ૵Ц
͵ԾΪ׹ѾȫֵסʱЦһٴδ߶ˣΧԪٵӹٶԾƿˡ
תָһָΧԪתɾϢոմɢľϢ֮ǰǿᡣ
һβһ׹⣬ϸߣհԾΧˣЦһɣ
Ծ̸оϸ봩ּòˣҷƣһˣ͵Լ
ãֺãһӣ㲻ҪҸ㣡һѱصһ˲صĳĶ֮ˡ
һϸϸķ϶ȥǿŤת֮öƱ롣ԾֵĿһУ֮˶ƣֱӴˡ
̼ٵķУеһ˿ˬ֮⣬ӣվںĻ֮ϣǱԾ
ʱҲǱЩҪˣעҪɱ
ԾľһıƽĿһС
Ծͷһ̸ۣϵͷƤ飬֪ԼһħͷǴ˿ѾûкҩԳˣֻܸܣҪ׷
˽УͨʲôýԾҲ⡣Ŀһóһ̣̻͸ġ
ֻصһ˦̳ȥһ̣Ҳٵķ˹ȥٶӣ̵ٶ̴ﵽһַ˼ĳ̶ȣǰӰ˲䱻ˡ
ʮ֮ڣһеľϢѾߵˣ͵׷ϵʱԷһ

ԾʶĻͷһۣ̻ɢˣֻ󲻵һ׵ľ롣Ծڿ־ʱû׷ȥʮϢصİΧˡ
㡭Ծ˵ʲô̴߶žϢεİţһԾɱ
Ѫû֮ʱһһ̳ˣѪҺȫһ˿̣ع»С
˿̺Ӻ̣صıϡ
˵ת·߳Ŷһȥһ뵽˿ѪĻ֣֪뾡ͻƣһǽĲǼ򵥾ͿԹ˵ġ
Ҫһָ򣬸ˣȻͿͻһǽˣʦЩ૵˵
򣿸򣡡ظΣ˿Ĳ֪Ҫʲô
ԣÿ˵ͬĶҲͬͬľľһΧСΧСΧﵽһ̶ȣͿͻˣʦ૵˵
ʱһඥ֮У֮ǰľȻﵽ˺ܸ߾磬Ƕĸȴ֮٣һֱط
ԭȱٸ֮е飬Ҫϵĸÿ˶Լĸ򣡡
ôȻҪʲôǵصϢˣ֮ǰһֱû⣬ñҪȥˡ
ϵ˳˼֮Уʦһ֮ٴ˳Ĭ֮УЩ˵ûҪԼġ
ڿз֮ú䵽һɿݵĵϡ˵汾һ̲ˮǲ֪ʲôԭﳹ׵ĸɿˣըѷ졣
ѷ֮һֻŶԷˣ˿Ҫȸɺԡ̫䶾һ¶̸еһ˿ʹ
˵û˺Ϊ˸ȥеԪһ֮ͨˣɺ֮
̫֮뵽Сʱÿ̫ɹ֮ʣѡǱ뺣ˮ֮Уһɢ
̫֮¿죬ɫΪ㲣촽ѿҲЩӲˣг˶ˮĿ
˿Ҫһ꣬һ԰ûı꣬۾˫弫гɱ۾ȴǡ
Ҫһ꣬һ꣡վӸɺ֮иֻתǰĻſػ
Ǹɺ֮µĿʼ
̧Ŷ̧ۣ¶һ˿ѩ׵ıӣһҪһˮ
ľϢȻɢɢԽԽˣѾӽʮ֮ڡ
תȻʮ֮ԶԶˣϵԪתȥϢɢ֮⡣
Ҫһ꣡ĿһϢٵĻգеƲʱȫϵطϤ֮䣬ճ׵
ѹǣ֮䣬⣬йֻƶ˵ľϢǸȴˮ
꣡һƲ㻮ںڵƲ㣬žĵĴϡ
ˮԽԽѾˮЩˣɿݵˮúѵ촽ڵõʪ
еһͷţЦţˮٵ˸ɺԵĵϡӡСķ϶ڻĺˣƵţˮѷ֮ڡ
ˮһСʱ泹ʪˣȻļӴתˮ˲һ֮ǰǰ꣬˿ѿһӣϵˮͣ
ݵ̱һƬǣֻܿ˷ƵˮûֹͣȻˮϴӡһԵĺŵĿ֪ʲô


539¸
ɫĺˣµıɹһȫõ˻ָˣ΢΢һЦĨϵˮ
˿̾ˮϴ֮ĸˣƽĿˮشѾΪһСˮϡ
һ̾𣬱ˮ̴ɢˣˮˮ૵Ǽʱ꣬ñĸЩ
һصĻǰʮ׵Сɽ֮ϣСɽ˲䱻˾޴ӡ治ɫɿˮ
ˮһϸϸ˿͹ڵˮڳ׵ˣγССĺԭȻǵˮ˿Ѿ峺ޱȡ
ʮʱ䣬ʮʱڣһ۾ˮдشδйʺ峺
ˮ峺ǣٴα峺ͻȻС㣬ǻţ˭֮ǰﻹһƬɺ֮ء
ɺ֮سϢǴȴ
˼طŵ˺֮ڣоһϵһϢٵţ뵽һǽ֮ϡ
ǽ֮ϣ̸һţת˼֮ڣγԪ뵽Ԫ֮ڡ
һЩǵصϢȻϢһЦһ𣡡
һ޺̲̺֮¡ϣĺȵˡµƽû뵽ŭȻơ
Ѿе˾£һģϵǵǽڷ𶯣ͬǽ֮ɶƺҪ׼ǽˡ
ݵɶץס˵صڵĻˣԪٵĹУԼ֮侹Ȼͨǽڡ
ǽڻζ£ǻ֮ǰĸͣѾ˳ɹ
ǲ΢һЩʧƬ֮ϲȡ
ΪڿͻƵصڵļˣղһɲҪǸ֮㣬˿Ѿˡ
ߣվ΢ЦĻͷ
վЩĸ첲˶ϵ࣬ͣ΢Ц˵ȥϴһ裬㿴ϱˣ
͵͵һЦһ£˵ȥɣ
ͨ
һֱˮ֮ڣ峺ĺˮ̷˾޴ĲƣںˮϷʮӣŻˡ
˶򣬺˦ȥµĲˬ죬̱ŷΧĺˮƲ֮ڡ
˷ܵĺ˫һȵ棬䵽ıϡ
Զ૵Ѿȥ˼ˣҲӦȥȡĶˣ
֮ǰżϵļأɻһΪĵطʮ֮أ»һΪΣյĵطô඾棬һüͷʦ˼Թߡ
ʦ赶ɱˣøϧһףЦ
صڱԵ֮ʵѾһܴĵΣʦҲη塣
ѡȥǸʮ֮أ뿴ɻݵжôǿ
ʮˮ֮ڣɼȥޣھ˵زԶĵطȻһ̣һ峤ڡ
üͷʮȻ˼ңʵ˷ѽ⡣
һº˵ͼֱĳ̸ȥ
Ȼһׯ̧۾ͿһС˿ڴһʯԱˣѾþûпˣ¸̾ǧ
ǸС֮ŵÿСĿڵĴ˾ͷݵĺ
һŮæ˹ȥŵò֪Сڻοţ۾ʱĿм־
е˶߾£ɨһ£еһ˿죬峤֮УǿҲصڶѣмʸûС
»ģټ־Ĵׯһڵǿ߾Ϳ˲ɱеˡ
ܿ죬͸ıֹ۵ˣʱ̸оһְ֮ɢ޷
ԵǣûйҲ㲻ׯ֮ˣͲ׷ɱ
ССĴׯһйǿߣǿ߲Ż᲼ǿĽ侫̶ܳȲѧĴ֮
طܿ˾ĽҲͷҵһңʦ΢Ц˵رϢеİ֮
һģ̸ܵǿϢ˳ƺҪѹסԪɫƽϢ˲
֮ܵر֮ҲǸͬһȼģȻĿǰƵֻҪϢ㹻ǿһƱضնƴ
ȻĿǰˮƽңԶһǿţһʣ

Цϴ棬ǸĸŮкõĵ˵ͷ˵˼ƢܺõģǸղСͯһŵˣ
ǰǸߣһЩͣķһ¹ȣ૵˵ǺˣΪλᵽǴ
Цһ£Щ˶Щ裬ѺõķʽΣƺǲһס
һ˵˴СΪѰһֶ
һᵽ̽رǸЩ͵ˣǵǣüͷƾһ𣬴˿̸ˡ
Ҫʲôˣһ˿̽


540Сׯ
ŶСѰһݣɻݣ֪֪֪˵Щ˹ΪǵλжߣҲǴСġ
ɲݺһ΢һȻǵǵĶǸ֮ǰĽűڵ΢ЦȻЩͣǾȴҲܺá
˵ɻݰʮֶ֮֮߰أͿҵˣĳ˵
˼֮ǰΪԼȥѰǿصĶԲţѰɻݺ󣬲ű顣
صĶһ˲ƷӴׯĽͿԿˣ²š
Щ뷨ԺһϲûбֳǼ΢Цš
Сէܷڹׯס죿૵Ц֪ׯʲôܣر֮ǰܵǿҵֱԴ˵һСջ
ʶʶбҪŪࡣ
˵ɫЩȻˣһ£ֹ
ߵ˿ûиһһĺӣĺǴӭİˣ㻹߰ɣ
΢һüͷԼû˽⣬ȻԷ´
Сֵܣǲӭ㣬Ǵׯ̫رˣǲǷ֮УЩΪѵ˵ü֮䣬һֽǡ
Ƭ̣һЦ΢΢˵㿴ǰŴŵģʮ֮أ¶Ҳ㣬ҾСסգ˼и㣡
ﲻӭ㡭Ǹ󺺷ŭĺ
ǿǸˣЩԥԼôĵģԵʲô˴˵֮⡣
ðɣסڴׯǲ߶ҪɻݣȻȥģͷӦˣߵļЩˣǿ˹һۣ̲˵ˡ
ȭ౨л˵л˼ңһߵģʲôŵط
˰˰֣૵˵Ҳûʲô£סǼɣ
˵һӣе˶ɢˣмЩŭһ㲻⡣Ϊ峤Դһ棬Ҫ֪ôûܽСׯ
ȻЩ֮ˣǿҲᱻһĪߣĪСׯڰ
Ľǿ߶뿴ʲôȻǿᣬһСׯ˶˸ӳˡ
СׯǣǵΪһļҲһԵġǵȱ˺öڵǿߣǵһ󣬼ߵΪҲصѡ
ؼ˺ö಻ľˣͬһˣûʵѪҺׯҲġ
һж˵ĲƣٶǵŻ
ΪȨˣ˴˿Ҳ˼ֿƣ˵ԼʵߣԶôõĽԶ׼
Ҳ߳ȥر˵ĵǰĵ˾Ȱ裬߳ȥ
ããʮ֮أ˸ո߳ʮıˣԺҲûи뿪ʮ֮أһҲ벻׵ȥ
һ˾þòͻʱô꣬ϡļǵõģûԹ˭ҲûΪɵ෴еԽߴ
˻ţ뵽Щº󣬸ɱһ˿æСĵʵ˼ң㻹ðɣǲС鷳ˣ
ûУûУ뵽һЩ£ˣϲȥһȥƸУһͺˣ˰˰֣ᶨ˵
ôŵ棬ǵǰǸЩӵԺȥԺڣһСڵϵǧ
ԺڳСкҲûˣ˴Ȱ˵С磬ע㣬ˤ
үүүүʱСˣǸ˭СкҲߴߴʵ
˼һߵߣİ뻳УȻС˵ˣСٵһ죬ǾͶˡǹ͵ģ
˺Ͱ׵ĺǻԼСӣһЦĺ̽ͷǸСֵЦ
үү쿴һֻèèôһֻèȷּҵֻè˼Сӱ֮ǰһСҪСܶ࣬Բ֪ʵһֻͻ
СϸСƣĳһΪϸСĺߣˣ϶ע⵽ġ֮ǰ˸ɺԺͱĸ򣬼ϵһ۾ͿһЩͬˡ
ʲôҲ֪һ߾ԲӦóһСϵġ
ǸЩƤЩɰСӳź˲ƣҵץţǱүүŲûץס
һЩˬˣֹ˵һֻèôܸԼأҿһֻ˿ǿ
˲ſˣһǿ˲ɢ˸е֮ǿ¶֮ɫǵĺŭǵĴׯһ
Ȼ֮һΪǿֱֱĳźȥоæ߶жȥ˾󲿷ֵǻһЩ˺ĳ

̱˼ëش˿ڣǵĿΧ֮ѰΧˣûκη֡


541
Ǻ?
ͷɥĶ̸еһ˿ŭûʲô⣬Ȼ⵽˹ҪԼͬȾģĳͱˡ
ߣģǾȻ۸ҵͷϣһ˿ŭ˫һ˿ɱ⣬Ƭ֮󣬱ѹȥˡ
С𾪵ĿһĻ૵è˳ô˼ֻëأ
СӲʲô飬Ȼ֪еİأЦûʲôɣ
ǺǺǣӦûУСˣһܵСӴ̼һЩ˵ĳһϢУ̸оʺܶˡ
ͳһҩһȥ̺ˡ
үүèϣرһ˫̫ˣСк΢Ц˵
һߵĿֿ˿ǸˣǸ˫гͯĺͯ
ˣҡҡЩĵĿҵıϣֻ˲ʸȥ
ظһ£˼ίһ£תٴοǸСк
СкٳüΪȳƣ۾ӻС춼ԵüΪ£ͬʯ̳һ㣬СƣȴԵø롣
屧һ£èһ棡뿴һߵʲô΢Ц˵
Ȼûô࣬΢ЦĶԼС˵ԣһҪעⰲȫвɵƤ
֪ˣүүұ֤۸СкѧŴԼؿڣ֤˵
Ļ˵ĹЦԹĿǸСк૵۸ңҲ۸Ͳˣ
˰СӽϣСӵһ̣̰ѾϢԣ뿴Сеǵ߾ʲô
֣ľϢոչ֮һʧˣҲָ
һûй̽Էֹ˼һɣЦЦİŵ˺ıϡ
ˣ䣬һ¡
ǣˣСƺܵ˺ܴί
һ£˽˴֮ڣڰȻװεȴǳƯ
һˮˮ㣬֮ǰڰ¶ȵĸΪ㡣
һ£Ѹղŵһ˿ǳȷĵףƷĲ衣
ӣԺڴļٱСкĵĴЦֹЦţҲЦš
ղһ˿ϢѾӴǹǺôûҵأʲôһԺ˳
һڲ裬ĳ˼ţûаͷ
ƺ£΢ЦʵģѰɻݺܼɣ
̧ͷգ૵˵ǰϼٰ֮ڣѰһΪҵĶۿȥ£ֻҵһϣܿҵɲݡ
һ˿֮Уڸ֮ǰΪɲݣΪ񷢳
ҲˣɻݻǺܺҵģ࿴ӦҵֻҪʮ󣬶־֮ˣʲô£˰οš
ԺִСк۶ּȵܣܣ
˿̺ı飬εЦһ£˲˼˵ҵСӾеƤ㵣ϻˣͣ
޷޷˰֣΢΢Цţ˵һССĺͯԼʱ䣬Ҳûа㷴Ӧ
ǾһᣬþûпôģСʮˣƹŻ˽͵
Ų裬ǲʮӣоһ˿ˣԺڴ˺ضּٵĴɫ¶ĵǡ
æ˳رĵطһҪСĽ˿̺䤱ͷ۾ƣ
ŲһСʱȻģֲѣٹһСʱұ֤Ƿ
̫ˣǰϵķУʱ䶼ûƣ֮УһξȻô̵ʱڣ۳
ž
żĵһµ棬һ׹⣬ںĻ֮ϣ˳ֱСӡ
˿Скû湻Ȼץźϻëᣬ΢Ц˵ҲˣϢɣ
˵겻СкԣֱӰ˼ҡ۰˵ˣ㿴ȵһͷ
˺ߣǱĴŴ׼˵һЩʲôһӣʾʲôҪ˵
ֵĿ˻еСкſƺҪ˻ȥ
˿СٴθһΪϸĺߣ߲ھֹˣǻš
ҵ˭ͷһŭεպ͹ô׵ľˡ
ͳʮҩúȥܾȵĺ
ҿЩˣȴȥɣ˿źģЩ˼æת˻⡣
ͺĸţķڡЩͷˣ滹һЩ֩ͺĻҳ
䷿Ѿþûˣ΢ɨһ£ס΢Ц˵
һȦһģϢİΧӣΧе֩лҳȫеһ䡣
ž
һĻƮҳ˲䱻վ˸ɾĽ䡣
𾪵ĿղһϵеĶʵ̫ǿˣؼûصͷе𾪡


542۸ߣ۸
꣬Ĳ򵥣ҵһۿʱ򣬾;òͬĬĬҲסдѹִԭ
Ժס죬׻ָˣСкƺú棬ЦЦܾˣ֮СкҲˡ
磬ܵһǿĳС峤۾Ļָ˿ٴλص֮ǰľģ
ˣƺ˳ˣٶȱô֮ۿ˴
ȻҲоˣԴϴξ˵ɱľϢѾһ޴ˮƽھ֮Ҳұ֤ԱԶˡ
ٶԽˣжϳڵǿߣٶȻǲȴϬ
ûһСׯͱƳƽˣɫأҲ뿴ھǿ߳Сׯ׳ľ
ǳȥһһոճͿ˽ǵ߳ԺӣԺڵСкڵ֮С
ߣٵ˳ȥҲûСкע⡣
߳׷ˣʵ˼ңʲô飿
Ҳ֪ЩôģûȻһˣ̾ܲŴׯڱȥ
ͺĸţܿҲ·֮ˣ˿ŬĿСׯ
˶һ£ѾϵˣߵǸЩ֣ұߵǸ󺺼Ϊһ⣡
ǣǣһǰѾһΣʲô˷ŭţȥʱ˲֪ΪʲôֱӳСׯɢϢԻС峤ٸСǺֱײͼСׯ
ͬɢϢҪЩǿʮĳȻҲЩһԱġ
˼СׯǱһϢˣҺ˶ΪµĵزЩ֮һˡ
ˣ໥뿪˶Ϊǲٻˣû뵽ǾȻˡ
ҵƱȥǿˣΧĵѾϢƿ׵ز㣬ٶȻнĳŴׯš


ûгǲģЦŶ˵
˷ŭĿˣƽĹ۲һУΧϢ仯
Χڶ̶̵һڱ仯˼ʮΣÿζһ˹ߣﵽһֿµĵزˡ

Ҳȥˣһװɣŵ˵ͬʱѾӽˡ
еĪĽţһûжס¶ˡŵĵԷֹⷢһʱܡ
Щׯ֮Ϊʲôİˣ΢ע⣬ȫǵ£˭Ҳŭ
ǡ
ѿѷ죬Ǳһ޸ˣĸһ˿ʡ
һ»ĵʱ˵ʶǴ˿ȴоһ˿ķŭһѹ
ѵһ˼󣬱ǰľˡ
˿ǿ߻Ѫĳǰȥ˫ɺ۾ͬħһ㣬¡
ÿһׯŲһ£е˶Žһ£жһַŭ
ǶһϵѪҺʵĶһЩƺ׷ľ૵ǵ
ǵǵǿ־ǵľľҲ֮һ˿仯һǽڷϸ΢ı仯
ǽڵı仯רĵĹ۲һĻȴһʲôľٴ롣
ؽˣֻļΧâˣʣµľǿѪ֮ζɫصĿˣ˴˿̶Ѿǿ֮ʣʱԵ¡
Сˣ̾ţƴ˽֤Լ־ҲĸȾ
˿̴ׯҵĶţڸܵǹǿĽˣƺлҪ£һ׹ݺݵĻˡ
׹ûκ似ֱײǵȼ֮ľ޴࣬ǿҲΪսʶ
սҪ۵ģ˫شǴۡ
˴˿ѾѪģˣ֮ǰɫ·ͱѪϴ˺ɫ֮ǰǸһĴ󺺣ѾˣƤϵĹǼ֮ϡ
ĬĬĿһУ˿ϣӮȻָʺСмپ𾪵ĿһĻ
ֳöΣѪȵĶУѾӽľǿ˵ǣͽǣ֮
ȥǻѪʱѡ˺ˣһ󣬼ʹҲˣĵһҲõ
ǻǰˣǼûڳǰһˣеľһѾǿ֮ĩֻȥһѡ˺ˡ
͵˶Ϊ˱ض˵ʱȴоһһϢɢ
˶ԿһۣһģһϢɢ˲ﵽǷһιˣҲֵˣ
¡ׯϷͻȻ¡һӸ߿ͻȻ٣оһȻ󱬷Ϊµ
ǡ
ʯ֮䣬˵˲䱻ѹķĩһˣ𾪺ϲãѾҵԼ
ŵ,ϦӣĬĬĿʧӰһµ顣


543³ŵϦ
ҷоµϣ!ĿһУͻȻһ˿һ˿
ϵǽһֻζ£ٴƽˡ
ڰϢ֮£һΡΡĴϢǽһ̣ʧˡ
ͬܵشһʧٴηˣ侲ĿһС
ƽˣЦ˫г˼ᶨղԼսҲԥѡһ
ǣֻҪˣôһǽѣ
գѾϤĻҲʮ֮һЩ˽⡣ȥˣ˼Ҹˡ
һ·˳磬ǧСģеͬʱͳһƽ
л˼ңϾ˵һ⣬¹˵
˻֣ǸСк׼ץĻëĶ˹ȥ૵ҲŲܱץסأ
һµĶ֮٣ǽȴСкȻ֪ʵСкƵĺԭȻҲ¸
˺һһСׯӰܿĴ˵֮ʧˣˣ૵ϣǴׯԵˣ´ܼ棬治֪ʲôģˣ
еĹɢһ˿ر̸еһʹ࣬૵ҿĥǶã


ʮ֮أŨŨͺСĵ֮أЩǲġ
żĽкǺ޴ĳҵɿţŷŭŭһЩĻᶼûС
˫̤ϣһ΢΢һЦֱ˹ȥ
һ˰ȻûҵɲݣǶ֮Ѿ˴ŵ˽⡣һۿǰûжˡ
Ѿ֮ضȹһʱˣͺһЩƣҺûܵ޵ĴţһжȽ˳
һڵָĵطһƬҩһ۾Ϳʮҩɲݡ
ͦ˳ãû뵽ξȻ˳ĵ˵һ£һ׹⣬ɻԱߡ
͵׼ժɻ֮ʱһΪ̶ļ֮ͣؿһۡ
˿̴һССߣСͨڣżǿɱ¾֮˫͸¶䡣
⼸ģһҪȡͣƬ̣ƻǳɻץȥ
С̱ŭһɫ˹ƶٶȾȻ˺УС΢һڣٶһ
һüͷвõĿǰĺӰȵСү㣬㵹ˣ
һǿĹâͬʱڵԪҲٵıѾֻ̤صڵһֻСߡ
ǿĹâ̰С߰ΧסˣļƻС߽¾ͻԪ˫ѹ֮¡ǳϣСβصĶһ£ٶȽһٶԶԶĳ˺˲䱬֮ƥС
ɫأ૵˵ѹʸӵʮɻݣң
С߿Ҫ֮ʱ˲ƵɻϾ£صĻ˺ɫĻӰ
С߾ȻٴζĹӰһļ
΢΢һЦǳ鴤һ£뵽ˡСߵٶô죬ԼһּΪصĹֶΡ
˿ҲֻΪǻûСĽ빥ΧʱʶһУѾˡ
ʯ֮䣬Ѿö⣬һһ÷̺ǰ
СͷѾҧ壬ͻȻһ÷÷ϢΪǿ󣬻ӡŭţС߼׼תܣϧٶ̫ˣûתͱˡ
úܰɣӡһ̴˽ӡ˷ܲѵһּ⣬̴ͷɥ΢Сߵ֮󣬺ҵһͼϢˡ
ϢУһСߣ˿޹⣬Ҳû֮ǰˡĵ˵ͷȸ㶨ɲݣһһطˣ
ûСߵӣ̰ĿͶЩɻϣС΢İڶţСݵҶϣмɫİߵ㡣
͸ȥѰҰˣҪȥŵģҲ뿴𵽵ж߶ţӹСݣȴһһͼ
ͼǵԼξһѪĴ屧סһСӣھ޴ʯͷϰһѪӡ
ô棡뵽뵽ǻþ
û뵽ССɻݾȻر֮̾ţһҴ⣬ظŻ档ʱôˣƽˡ
뵽ԼһǻŭѪţ뵽ǸħԼɱʱ̾Ϣһ£ȥˣȥˣ
ƣָһָ̾£Χʮ֮ڵԪſ񱩵磬ֱײϻϡ
ѣľȻҲŻζһ£ЩȣЩԵ
ҵӰ̫ˣҪ׵Ƴҵһ޴˿̲ʵʶĶɫ


544ξ֣
죬˻Ӧýˣ
Ŀ˻棬һһΡܸоǸһǻ֮ŭǸӵľ֡ôĹۿţۿ˻ĵ£ľϷССı仯
鳾ȥɣӰҵľվƽһץչҲСǻ˵һο־Ĳ
ȥɣȥɣţץסһ̣һ̱޾Ƭʧʮ֮ˡ
оһ͵۸ɺԣ֮ʱΪƣѵҲǸϢ
ϲĿǰظ翵Ŀо
ǡ
ǽ˿ֲ𺳣һȫˣǻ΢һЩ֪֮²̫Ĳժ˼ɻݣ뵽С
׼뿪ʱͷ֮ˣ˵ٶȼ죬ȻѾˡ
ղһۿȥܵһڴѰʲô
Ҳȥƽ˵
ٵſˣһǿ׵ĳƺִ˺ܶ࣬һûй˼ֱĳ֮ϡ
ǰѾʧӰһЩ૵ʵʦ֪ʮ֮ʲô𣿡
ʦŻ۾̧ͷԼ磬ҡҡͷ˵»̫ˣеĵطҶ֪һЩط֮أڣҲ׵Ŀ
˵ͷ˿Ѿ»µʶﲻǵ˺ƽֻ׷еǱȰ˻ĸӲпľҪ»ĺúõҪϵսԼսԼΪ
ôʦ㿴֮ǰǸкиֵǵ𣿡ͻȻ뵽֮ǰǸСׯȤ
ǸСׯȷ̫ˣĺڶ̶̵һСʱ֮ڣͱѶһЩȵġ
Ȼе𾪵ȻһǵϢԼΪӦûкܴİ
֮ǰׯһѰҶģֽ̽źǺʧȥĳֶʲô˽š
ϵ˼˺ܾãͬ˼ʦû֪ⱳĶʲôֻԼϵѰҡ
ǰѾ֮ˣٶࡣѾӽǵĿĵˣѾʮˡ
͸һ޴ӣʮѾ䵽˵֮ϡ
˿̵Ѿ£˼ʮˣҲ˹ȥɨһۣ˵Ϊߣ˶ڵǿߡ
˸ո£ʮǿ£Ľеʥϵҵӭӣ
ˣˣмһʮҵĳһӣʾǲ˵ˣ˿۾ٴο֮ڡ
˶𣿡ұһʥɫƽʵ
ʦŵˣѪŻмҲ½½ĳ߸һǴʦģӹ˵
ţһҪõϵ˵ͷɫĿ֮¡
Ǹ˳ȥѡһԶƫƧطվţ۾ʱĳ濴ȥӼӴǧ֮
ʮ֣ٴһ⣬һһ޵Ůӣ͸Լ󡣵ǻɢ֮⣬ס˺
ر֮廹һ˫ǵۣ񶼸Żζһ£˲ͱǿѹˡ
Ůӣ𾪵̾Ҳһֵļһ
ŮӸո£ٴγһǿĽ⣬һһֻ޴ɺ׷ɵ˵ء
üͷ૵ĽеôɺŶǣˣ
໥һۣԼĵǣһʱͳһжǸŮҲеһ˿죬ü΢壬ɲǼԵջ޾
ڵǿûͦס༱ٵţŲһЩߵ˿ˣʱ˼ˡ
ӻĴɺߵǰ΢Ц˵ɺӲμλϣڤ
û뵽ɺžȻҲȤȻɺܳСǰӰмһʥ΢Ц˵һ˿֮⣬˭ף֮󣬶Ǿ֡
ʦûȤֻǸõʱ򣬼ʦһΨطʺϣ˵أӾͰһϵļ֮Ƶˣ˳˶Է
ڰЦЦ˷Ʊػһκˡ
ϰϣ㿴ǣոռ棬ͳòɿСඪˣһˣͶһڤһͬʱ飬Сһ㣡ڤĻһ̸е˻ǶѾˣʼ΢ЦĿûһ˿
ɨеʵǷҲﵽھ磬һνȥĶǿߡ
Ķסɺףͷ򣬱ֳ̰֮ɫһȻûӹ۾һۣ૵˵ɱ°ڻûɱˣ
֪ˣˣҾѣֵЦһ¡
Ųô򵥵ˣѾĺ˭ؼʱ˭ָ˼̧ۿǰ
ڤ飬Ǹ꣬ϣѾǿˣطĶ
û꣬ٴһڹ⣬ڹ֮һƤЩڵӴһˡӵĸͷֳ࣬ƱȺߵ˺ܶࡣ
ǰһ𣬵ɺҲʾ顣


545ӣ
Ѫӻһĸߵ΢Ц˵
ȣҾͲԶˣѪ΢Ц˵һ˿Ϣ
ˣ˶ˣ֮ͿԼˣ곤Ǹһ£΢Ц˵
˳ӿȥڤ۾ɨüͷһ壬ʱûһЦ
ʱ֮£ô˧꣬ʶ̫ˣڤЦע⣬Ƿ׷׵ĳ
ƫƧĵط˿ȴȻװεЦЦŲһ£û˵
˵Ƴһ֮󣬸оϵƲ̫ǿҲû̫ע⣬ĺѪӿ˼ۡ
һСҲֵڤȤ٩š
Ĳһ¶ͷϵĺ飬Һûб¶ص㶢ȥҲûˡ
ʱˣôûг֣һЩǵĿա
ûµģѾˣǴʱ䣬ڵһ°ɣѪһ˿˷ܣ૵˵
ǿ߾ĵȴźĳ֣૵뵽Ǵ򿪴ӵĹؼĵȴźĳ֡
һʱȥˣ˶ĵȴţͻȻһԱߵ̸еһš
̧ͷգ֪ʱһ޴ĺˣצĲƲ㣬ֱӱӡ
еһ־壬ɢϢѾӽϹ޵ˣС˺ܶࡣ
Χ˺˼ףϣβһڣٵĴ뵽֮£תʧ֮ڣֻ¡֮
ߣһʱѾˣһȫС
һºҲûԥ˽ȥ
ոȥ¡¡𶯺ܿͲʮ֮أ˿Ǹ˽ǵĿǰ
ʮʱ˽ŵ֮УӴܳͼ־޴Ĳ
ڲǿ̸һǿľϢİΧš
ΧмڵǿΪܲ𶯵˶ݵĻʣߵ̰Ǳ
ŵ£һֲ磬֮Уһ޴һΧʯ飬ϯС
޴֮£һ޴ĺβͣ˿ҵİڶţβϸ磬¡
β˲Ҳʧ֮ڣλϴĺǰںرմ֮ǰУ
䣬ڵǿȽˣ̼ӿٶȣм䲿ּ˽ȥ
ҺöǿߣԶĹͷȥˣ޴̹رˣ΢ƽһ飬˿Χ
Χѹѹģâеֻ۵̵ȼ˻ӣΧ̱
֮ǰһ˿ѾʧӰˣϿǰ˳˼֮Уÿһʱﶼᷢ仯
ٴαһµĵطˣǰһΪĴľͷͨδû֪
Χ˶˵ˣЦڤҲ˼֮Уǿ߻ǿߣСģ³ͬ
ϸĸΧı仯ҲһݵǣŵĿǰʦԣ»̫ˣһЩ֮ǿҲֱɱ
ͱĲҲѽˡ
ߣһֶӣǸ곤ĳ¾ˣ˽ĸ˽ȥ
ڤ￴һۣЦ΢Ц˵λӣôƺ?
ҲЦЦ΢Ц˵ҽ죡
Ȼʵһʲô飬Ҳѡ
ԭ蹫ӣûȤһȥڤ΢Ц˵Ϊߵ˸еһ¶
¶΢ЦȻ˵Ƕлڤˣ
㿴㣬ôڤס죬ЦÿһЦ֮С
ϵϲõģǴ˿ѾеŮܻ쵽˵زԲ򵥣Ųˡ
ȻԷûжԼ֣ʱҲҪ¶ֻҪڤһɱҲԲĴġ
ЦЦǰȥˣڤһüͷ˶ǿʱֱɢӦ֮˵ϵȣҺΪߣôõĿֻܷˣ
ɫ仯˲Ϣ֮ˣڤ΢ЦĳǰţÿһǣΪˣŸСġ
ǰĵ·ЩڰܿѾ˲·ڣϴԼĵѡһͣڴˡ
ôˣѡһ·ڤİŪԼ㷢ջʵ
һΪˣǷˣѾ˲ٿˡԵɱģֻǻþһ֣ܸ뿹⡣
ûдǼĿǰ治۵С֮Կ·Ϊ洫һرĸо֮ǰ͸һƽƺҲָ
·ƽ˵
ڤ鷢ĺٿԼرǸղŵһɲǣƺܵԼӰ죬һЩɣǲǸö֡
һ뵽ʣв̫ߵΪڤҧһݣ૵˵ǰȻһĵ·ھ߰ɣ


545ڤĴ㣡
·ЩڰĬţһԵڤﱾɴ˵ΪͻȻڹһ˿ǣ־ԵЦҲȫʧˣĸţΧı仯
Ѿڶ֮ڣһεõһ֮Դõ֮ڶ̶̵ļʮ֮ڣһԾڵڡ
ڤҲ˴֮ı׶ˣʱ䲻µΪܻΪ½ܲҵֲ֮
ڰԼ飬ϵһƽϵָ߽ŷһ޴ٻһ㡣
ʮӣеһѹɫ૵һڵǿߣ
ĸӦдģڤ󣬵ȷһˣǶѪӡ
ʱѪ˫¶ŨŨɱ涾ѪѾϢǿȥʵõǡ
Ѫ΢΢ЦţԷʶֱ࣬ȡֻɣԷֱӻɱ
ǶѪӴ˿Щɵߵڤ֪ڤҲڴ⣬Լƻļƻ̻ķС
Ůˣĺ̸Ц֮Ѿѵ֮ڡ
ˣֻҪлᣬһҪɱȡǸޣ˿ԵֻҲֳȤһͬĿԶ
вͣţϲû¶һ˿ţȻߵڤҲо˶ѪӵĴڣһ˿ŭа￴ϵĶ
ղĳǰţÿһܸоƽǰǰ
ҵҪʲôһ뵽һĥʹ಻ӿһɱǲûбֳҪ˸о˵ɱǻ¼ƻˡ
ǰһʯͷԱߣͣˣЩͷˣת΢΢һЦȡҿ㵹û죡
ڰ֮УѪڳˣüëһĿصĿиһѪ˿̺ѪţѪ֮͸¶ЩѪնɱھǿȡģǿ
Ϊ˵õһֻѾȥˣοѾ֮ڣֻҪܵõһıġ
ߣССĵص磬Ҳô񣡡Ͼֳĵȷֻھ磬ѪȻСģҲֻǹ˼ߵڤ顣
ڤΪʲôôͶûг֣ԭڤԼ˵ֱٳû֡
Ѫӣʲôڤüͷ΢壬˵˿û֮ǰЦ飬ٲȻһɱ֡
Ѫ΢΢һЦ૵˵ֻõһֻ޹أ
ЦҪõҵĺ޹أɱѾӳˣΧĿռ֮ڣĲ֮£Ѿٵ
һκǿһ˿˷ܡȻԷոսھ磬ûа취ѪȣʵȻС
ɱͦŨҲͽͣҶѪӿϵĶûһܵģѪЦ
ˣһһ޺˲㿴ܡצ·ʾԵֻӡ
ѪͻȻһ㱩ŭźŭţƺҪ˺ˡ
Ժ㣬ڤϣ㲻Ҫ֣ȡޣҶѪǷһ飡ѪӶԺȤˣĦһ£׼ˡ
ڤȻҲ뿴ʵʵ˸ˮ񲻸ãĬš
СһҰɣѪûпһصôܸһǿأֱץȥ
Դ󣡡¶һ˿м΢ЦѾֳһΪµת£Χռ˴̶Х
ŤεĿռ䣬һѰССĹٵ˳̴Ϣ
ף
ȻǾϢѵʦѪϱɫǰı仯૵˵
ڵĽȴŭһѪΧеԪһֻ޴һ㣬ٵ緢
Ѫ֮ɢϢһԵڤﶼеһѹĿתĿһѪ֮󣬹Ҳˡ
ֻҪ֮ʣԼԲѴ֮Ϊʯ֮䣬ڤѾһļƻ
ɫƿٵһУʳָ֮ϣ̲һ⣬֮УٵζţڱɵԪĻϣȻֵ˱֮ǰѪӻԪ
ԪļٷǵöѪӸеһ˿ţһ˿Ŷѣֹ֡
ѪȻߣѪҺǿһصĵȥˡ
ѪҺţΧ̲˲ţŭšɫƽ̻һ׺ݵİѪҺ
סңΣѪЦţҵ˹֯Ĵ̲ѣϾ֮ǰɱ֮󣬱üޱȡ
ǿߵػ֮£Ȼûһ˿⣬ֻ΢һ£˶Ѫӵ𾪣ͬʱߵڤҲеһѹ
ȻûƣƣѪӿĽк϶һѽɫСС׺ݵĿ
СǽɫǽҪ޴֮ʱͻȻ˱仯һ˿ĺɫɫĶϯ
ŶѪӵĺݶ֮ԭĵֻǹ붾Ѫ۷ȴϷĶ͸˴֮ŶѪӵĹ


546¶Ѫӣ
ôüͷһ壬ó𾵣૵ɺ֮
ɺ֮ڸصϢʱãµıɹ֮£Ըɺ˸̵ʶɺ֮£ûκϢѡ
Ѫ֮ڸɺ֮濾£ֱƮɢˣ⵹öѪ𾪲ѣ૵̾ΪǿǸľȴǿ󣬾Ȼģ֮ĸɺԣ
ص磬Ͼǵص磬ҵĶ֣֮ǰѪ֮ʹö޷ǲڤõһԪ˿Ѿ޼ɵˡ
˱ɱһϢӿˣʱоһţڿɲǳڿȵġ
Χʯ̷˻䣬Ť֮䣬ᵽϢĬĬ֪ڵǽڿԵֵϢ
˿һ󵨵Ĳ룬һУĬĬת
̼䣬Χʯͷ̱˷ĩɢϢѾӽڵˣ׺ݵץס˶ԷϢһ̼ٵĵš
ԷϢȻУһ˿Ϣڵǽڡ
¡
巢µеؿһЩƣһڤͶѪеˣ˭û뵽ֽ
Сӣ̫ˣǽֻĸſȥʦ̾һЩǵĿ
үҲˣһ૵˵뷨ͷġīسɹԶ죬ү֧㣬ǿߣү㣡
˿̺үѾָ۷ڵľųˣ´˵˵ûӲˡ
㰡ô꣬һ㲻Ƣʦεҡͷ̾һ۾
ƫܳʤǲԶõİ취µͷŸղŵĲƾеľƣЩˡ
СҪүʱ˵һ£үԼĺβͣŵ˵
˿ڵһƽٴٻϵ˻ţƽһЩ
Ҫսپ÷һڣһⱻһڵޱͷųˣǵɽץסˡ
޴ĹѾȡһȻԹߣ˿ҸӡƢһֱӱոɾˡ
һ˫ɱ޲ðΧ˶˺ѿĺжѪıӶе˿־塣
ٺ٣Ȼд˵ޣ׬ˣѪ̰ޣȻʵѾˣڵĵӻڡ
ʲôȥһٵĴ뵽÷ڣӡţѾӽˡ
ڤ̱ˣղֳĶ̫ˣòһǲǸ÷ôرǶԷû
ѪӱЦص˹񱻳ѹţͻȻ֮ķŭѾﵽ˶壬˹ȥ
޴ֵһ㣬붾ѪӲúõĶ˶ֱĹơ
һѪ˳Ѫôû뵽ԷȻܹƶԼûֹͣĹţһײʮѪ⡣
Ѫ̱ŭ㣡
һץ׺ݵ˺ΧԪٵıɣžϸŲںڰ
ᣬûӹӦһȷʲôرڡ
ûй˼׼һˣͬʱүʹһɫ˳֣Էɡ
ͻȻߵڤһ뿪ѪǰΧ뵽޾ɱ¾֮Сһʱо˿£ڤﾹȻܱɱ
ûпһѪƮ˳֮Ѫͬһʬһ㣬ˣ
ͻı仯ֲǺܿƽˣӸʬжϣĿɲƺү֮
үҲе𾪣ʱڽ԰һǿɣȥδؿ
лڤܿѾƽˣ΢Ц˵

칫ӾͲҪǫˣɱҲɱڵҲˣڤٴλָ֮ǰģֻǸе
ıһѾˣһֿ־̲ˣת׼ܡǺעˣܣ޴ĳһȣ̲ڵ׺ݵץ˹ȥ
һץ֮£ӾȻûа㻹֮죬ֱӴĴ֮ȡ֮ˣһȻɵܻصߣûзʲôһ㡣
һ̷ɱʬ˲仯˻ҽ
ڤɫ䣬ܲٿ˵ز֮ˣǵһοǿŵĵҲ
ǣŵĵӣڤѹƲס𾪣Сĵʵ
һ£ĻشҲ㣬Ҳ㣡
شڤЩˣܰôõˣ֪ԼǣҺһ·ûҪ˼
ǰһƬһۣеһĽţ֮ڡ
һɽģɽܹ⻬Щˡŵ´صϢϢмһ˿䣬Һ򣬶¶ȵҲûʲô顣
ڤȻе˱䣬üͷѡطʵ칫ӣҿҲûʲôرĵطҪҪƵȥ
ָػ˹⻬ɽڣһ˿Ϣɽɢ뵽Լָ֮ϣָһհϢ֮С
ףƺһЩͬ


547¶Ѫ
һʲô
Ŷ볯ǰڤ飬뿪Ըоɽͷʲôرǵƽ˿̱üΪ˷ܡ
뵽˽ƽһ̣ƺ뵽һЩʲôֻ˸֮ǰ飬˻ɡ
ɽӺǸСׯʲôϵϸ˼ţеȷ˺ܶණȻѾˣһҪ¸
ڤ״γԥ֮ɫ֮ǰģԷΪûԼߣԼֻҪһƧĵطɡǺ淢һЩı˹۵ˣر϶Ѫӵ
ȻѪǱԼΪ˭ףǸʱĶѪѾһϢˣԼֻռһСˣԸӿǰˡ
һصھǿߣΪ壬ɢľϢһ߼ʦʦ»ĺ٣ڵˣҲûм
ᶨ˹ȥڤ˼ײ£ǰȻȥƾʲôȥ
칫ӣȵңĿ̫ˣҽſ춳߲ˣڤЩ˵гջ
ϧһĸӦ֮£ͬǱɹ̫֮µûκвûͣûֱĳǰš
ڤһ˿ŭǸ߰ĵһη˲ЩԹŸ˵ˣǣ㾹ȻҲң
Ƭ֮ڤҲʶԼŭЩƽһ£˹ȥ
˿вϵţΪԽߣƺҪԼ뿴Ķˣ֮һֲֲڵĺүʦоõ
Ǹղŵһ̫ˣоһͬ磬֪λᣬԺҲûƵĻˡ
۾һ˿âȻ֮Ѿ󡣴˿ڤԲ͵ϮԼҪǵһǱڵ
ǡ
صĲȵѾҪƱɵĸо
ڤɫأ֮ǰЦʧˣɢǿϢҪȷԼΣյʱ򣬿ɵһʱӳ
طǰʳָ֮ϣһ˿Ϊϸ⣬ǿֻҪܴݻɽ
ľͷ죬ΨڶϣһֵϢɢ˿˫ۣצǵ⻬羵ı֮ϡ
ϸĹ۲ű㣬ɢϢȹ죬е񵱳ǸСׯǵġ
˿̺ŵץס·ȻھĳЩú־Ķ뵽ǵߡ
ʼûиӦǵߣֻǿѣһͷʾƽ
ڤҲо˱ر֮˹ȥüܷܷϸиһ𪣬ָػ˱㡣
ǡ
ոջһΪµѸٵİƿˣָһСΣһ֮ʹ̲æִ߶Ϣһ˿
𡭡
ٶҵĶֻ˫۵۾˫гɱ֮˵
ȻѾǺǿǿߣǰԵЩС
ߣֻҪޣСүʰ㣡۾һ˿м÷֣һΣ
˵ֲģ㲻ҴҷҪһϢɢ׺ݵһץ
̻ζͬ˯ʨŭһɢСׯĽ˳ȥ
ϣûгСһﾹȻֺöҲˣȱȻ֮ڣںڵ󶶶壬Ե˷צݣ׼
ʹӸղɢϢѾﵽ˺ܸߵľ磬Ѿھˡ
һԵڤ¶˵֮ɫ˿ķϢѾˣһ󷢶̷
ǺǺǡȤĺȤһ˶ҵȤ³ҿ֪ˣһЦмĿ
Щˣ˵ΪǺܸߣԼȻûаţһصӣѵΪ
ܣôǰٶûгܣûдﵽھ磬ֻǰһԻѡ
󿴵һУ΢΢ЦȻ벻ϾȻ÷ֿµĶצڱһ£㷢졣
һһ⼱ٵ˹ȻҴ⣬æ߶ֱӰǰסˡ
Լһ˿˿Ϣͼռ壬ôϢóأ
ѹƣϢٵıϢ鱾СҲָȫ˱Ϣ
ȻҽסЩˬĿצһץһ׹Ʈ˹ȻܣĽˡ
֮ǰѾڱ̫ˣ̱ˣ⵹Ҳûа취Ϣַֿ͸Ҳ취ˡ
һЦм˵бµİһ㶼
צһ£૵ôû뵽һһ㣡
˵⼱ٵ׵˱֮ϣһ޴ı鱻ֱ˳Ѿﵽ˱һԥ˹


548
̫ӴˣΧԪ̱ſˣһ޴Уתһе

ɷ
ڤ龪ֵĽţ˵֮ʱľɵһɷӡǽ֮ϵġ
֮ǵɷ߽ˣҲɷõڵΪΪҲں󣬴ﵽƿˣôɣûͻơ
ԵһĻ֮ʱŻ᲻Ľ˳
֮뵽ϵӣ֮ǰ²Ҳ֪˭
뵽ԥóӣž޴ҵĳȥˡ
ӱǰɫģڽӴ֮ʱ̳˿µѪɫ筺ɫѪϻʳ
СһȻҳɷĲ̣̣̣ŭţΧɽ̾һ磬ʯȫ֮ڷɱš
ʱΧĿΪѹ֣ɽᱻսȥüͷץס˳ӣͬʱһС
ƣҪ˭ɵĸ
һȫѪˮıͻȻ۵Ľ⣬ͬɫϸߣ֮ڡ
ө֮⣬ȻҸԣĲ̣̣һѾӣ̴ЦĴ߶ɷͼҲɵ
е˷֮ʱiеһ˿оԼ屻˺ݺݵĳ£ڵϢ㱻ɢˡ
⻹µģеƵǣԼоһԼ壬ƺҪԼȥ
ҲЦˣɫŵĿǰı飬ٶȲײȥ
ɫƽ˿ţͻȻһЦ૵˵ƣң࣡
һУֹͣˣ֮ǰɵӿٵı˳֮£ѪҺŨˣеһʹо֮ǰʹȻǱӳĽӾȻԻԼɷתԼԼ塣
һαɫ˲ôҪȫˣ
飡ٴսӣһ飬ŷ˱֮ϣ˲߽⡣
һ޴Ҳڴ˿̱˫س֮£ˣ
ҿұǿмĿֵֻ󣬳Ц
˼ҵڷŭˣצӼٵľ£Ϣ˲ﵽһµĵزץұ֤ܻ
Ҳӣģһ÷̳ˣһ㿴ʲô
÷һ֣𾪣ֻǿһۣתͷűӴܣһԿġ
ܣƤ΢΢Ķһ£ղĥԼʱôû뵽ܣܣ÷һ
÷ոץסβ֮ʱѾ뵽֮ˣ÷׼ֱһѪƮ˳ԷȻֱնԼβ͡
ݣҽȥˣ㻹Ҫŭĺȵ
ڤʱסˣ֮䣬ƾȻı仯һھޣȻԼβͣӴܣ
˵˭ڤԽԽе˿־壬֮ǰֻΪɵһӣҪɢϢͬŲע⣬Ǵ˿̣ˣӺˣ
̶̵һ֮ڣԷնɱѪӣֱƻһǿߵɷΪµǣǸǿ߲ϧβͣҲһս
˭»ĺʱˣ
ôᣬ˳ɾͣ죡
ڤ黹֮У۹Ѿŵ֮ϣһ鱻ı㣬ʵֻ֮һĺȣҪȥˡ
㡭ƱڤЩľʵղŵһϵ飬˿𾪵ľˣԶܵ̫ˣ
ǲ뿪оǹϵٻʵƽϵٻԼڵЩ
ҡҡ֮ǰ˵ΪѾ˵ˣȥȥʼԥˡ
ֻһ˵ں뷨ָشű㣬̸еһǿƿ
ԽƿԽȥҵĳűһģѣûըѵļ
뵽֮ǰЩţͷһڤһЦڤһæ
ڤһ΢Ц̸еһѹ֪֮䣬ʲô֮ǰΪɵΪģڿôĿЦ
ˣֻҪ˳ĳȥҲˣָֻ֮ǰģֻһģһݱ䣬򶨵ʵ칫ʲô԰æ𣿡
ɷ򿪱㣡ƽĽĿ˵
Ŷڤ黺ߵǰ֮һССУ֮һ˿ɫˣɫֱӱ˱֮ϡ
ڿʼɶˣһСƣһó˱ӣһת
ԪٵĴӱʹͨ˹ȥȻһѱֻһ޴ıһš
ȥûԥһºһһֱˡ
ڤ˼룬ҲŽȥˣոսȥ֮ѷ̱պˡ
ոսȥܵһسʼϢϢе񵱳ɽϹϢ̫ǿ


549ܣ

̧ͷһһž޴ľѾûҶˣȫһ״̬£ȻɢһµĲɣɢˣ
˸е̾ǣľǳģǳľ޴Ԩġһ޴ĵֱʮף𾪵ĿһС
ʲôľ૵ʵ
Ȼû˻شҲû֪ڤȻһΣֻȥһЩҶܵĵطôĵطôľһο
顭ϵƽҵײţƺ緢뵽һ˿ѹֵҲ֮ˣѹ뵽֮ǰ
˿ĵĻζţһֱ˿̲ףԭϢѹƵĲԼڵ
ζţҲȻѹţȴԵòӣһЩм
ѹƣҾѹƣܰô
һθܵ־ˣ˸ʶ棬֪֮µж
ڤеһ˿˷ܣоһ˿ѹ֣еֻǶĳݣȵĳݣ궯
ȥ߶ڤһͷ˳»
ΧĿԽԽˣоѹҲԽԽˣǵƽȴÿܲѣ԰֮С
еɫأߣһ˵ɿų򣬳ȥ
ʯһӲ˿˿Ϣϵţȷû
Ѿˣƺߵһ룬˿ɫŭķһϢҲһ˿ŭ
æԼ飬߶ţת
ٴεõļǿ˿ڤжһѪ˿ЩãˣѪҺȴ
Ѿ»ôʱ䣬Ȼûֻ֮ززЩ⣬ѵѾӵ˴׶ˡ
ڴм䲿֣һɢ֮һֻС͵͵Ŀɡ
ԱһССӣٵߣһЦû뵽ôˣ
βϵѪѾˣ׼ȷ˵Ѿûβֵ͡Ŀʵֺαؿأˣͬھ
Ц㻹ͬھ𣿡ƻһߣ˳óǵ÷ǰ¡
һ̬Ȼûˣس鴤һ£૵˵Ҫҵ
ּۻۣãֻҪ۸񹫵Ҿͷ㣡΢Ц˵ʵʾɱһֻΪ˵õܡ
̫ණˣһϢʲô
֪Ϊʲôط𣿡Ŀƽʵ
ô֪Щͷ˵
΢΢Цһ£ʼŵľس鴤һ£૵˵һ˵ķ͵Զһ쿴óһСʯͷһ˵һЩʲôҴҵȥˣҿһʯͷȥʲô飬Ҳ͸˹ȥ
Ȱ㻹˵ϸЩȻ÷Уɲ˵ˣǸʯͷʲôǼµʲô飡ʵ
ҡû壡һӣ
㵱ɵӣ㲻֪ʲô飬֪ʯͷʲôôܻãǽ׵˽ˣٶ÷ŭ˵˵֮䣬Ѿ÷ٹͷ׼
ĻζţΡΡ˵˵ⲻǻûʱ俪ʼ˵𣿡
˵ʱȣҪҳ֣ŭ˵
ǣǸʯͷ˵ʯͷΪ˸ĶһսˣԼռһϢϢֻʮ֮زУûпƺãǸ֮ˣһʯ飡󻺻˵
Ȼ˵ĺܼ򵥣Ȼһκˣ᲻ǵйءһ߻᲻Ҳʱйϵ
һϵеƺѾ࣬ǵʲôˣ
ǣǿʯͷأ˷ܵʵ
棬֮ͿԿһСӵķӣʯͷָָĴ˵
ಡ
ͻȻߵڤ鼱ٵĳȥæתû׷ȥǿ˿һƽ
㻹ʲô˫һ⣬ʵ
ûûУ
һЦ÷ֱӰˣ÷ŭţƭӣƭӣ
㲻Ҳ۸֪úõŰɣˣ̫ƻˣ̫ˣôأһһ̴Уӡɱ
ӡѾ̵ߣòٴη£૵ʱң
ȻվڤѾʧ֮ڣ૵ȥɣ
˿һºٵıССɫأһɣٵĳǰȥ
˲䱬ٶȾԲڵǿϢ£ٶԽԽˣ˿Ԫȫת˾Ϣ
Уֻ֪ϢſԴﵽ˵׶ˣΪϢѹͬų⣬ųҪġ
ǰ⣬֮УܵһɵһеĿǰһϤٻӰ
ͻȻоΧԽˣڵԪųˣһߣҵԪ㵹ǿûʸ񣡡


550¹
һ̰ΧһжжˣµֻƮȻų⣬ƹֱϻ
ǰͻȻһĲҽʹޱȣеһĿ־壬ʲôһǿ߷
Ű׹ڤ壬˲ڤ߽ˣûһ˿ѪҺҳɢȥȫڰɫâ֮ڡ
ɫȻ²һ㣬ǰô򵥣ǸôѡǸطסأ
ҲÿԽĸܵĳ鴤һ£СĽ˰׹֮ڡ
ԶһССʯ飬ʯ鷢ǿ棬ΧԪٵĳšһ÷ĺȵʲôʯͷ˵̰㶪ӡ
ӡƼΪˣ󱻻ӡĥĹˣڰӡСغˡΡΡĻشΪʯ˵ڴﵽ֮ʱͻƵ磬Ҫôһʯͷ֪Ѿﵽ˺ֵزˣģ
΢˼һ£˵ͷҲϹܱģҲʯȷǿᣬղһڵǿֱӱһգС
ʥڵĺүʦҲŵĿһУ֮ǰûдﵽһԶԴҲ̫͵ǵһ־飬Ժ˴ʱ
ɫţظһʯ̸еһ޴ĵϲͬʱڵľ޴ɫǽҲҵĲ
طǽڣ룡ŵĿΧ֮Уоһ
Իˣ̶϶ٴ÷ĺԼȥһӡɣ
˵֪ȫ˵ˣûˣ
ã㣬أŭ˵
ˣˡ֧֧ģʲô
ӡʲôأѾ׵ʧȥģһֱӴС
ӡţ÷е̸е˿־壬֪˭ǵɷˡ
ʮ֮ڣΪһرһֱѾܾúܾˣ󾪿ֵ˵ǾһĻˣȻûǵĿ¡
΢˼Ƭ̣һâ侲˵ȥ
ȥҪȥ𣿡һ׼ȥˣ̽ˣ棬³֪
֮ǰûбץסϣȥΪԼ𣬵취ֹȥ
£ʯһ㣬ȥƤ˿ת۾ͱˡ
ԣһڣ֮ǰһһЩ˽ģڹؼʱ
Ȼ˳Ŵȥףһֵİ͹֮еϵȥɢһϢһ
𣿡ָһָʵ
ǣǣ˵
ƳһţԪıϵҲ֮Ʈ÷ڵһֵ̾Ľеô֣
һƮΧƤ̱ճ˻ҽһСĶڣһһ׷ԲԵӣɫƷϣֱȻܵĳơ
ضǴˣһټԪУǸոսӴĶڣ̱˻
ȻһǿֳУȻûЧ
ڴ˿̣ͻȻ۾һֱо岻ͣĲһǿߣһβȴ֮⡣
Ǹڷµḻ֮́ήҲһж֮ǰǵһ㣬ؿ¡
ǺˣǸ׷ӱʵͷ׷޷ԶɢǿϢһĮ
С죬һ˵һȷסˣԷͳɱԼˡ
Ȼûüͷһ壬ʵ
Ƭ֮ǸʵѧһƷ似
Ʒ似һƷ似˵һ㣬ԶԶҪ֮ǰѧİǿ˺ܶ࣬Լ˰ʵҲܸƷ似һ뿹⡣
Ϊ£ºѧᣡһ뵽Էƽ޹ʵѧ似ѵ
ǸϸĴۣɫ˵޷ֻҪѧҾͽ㣡
ʲôƽʵûа׳ԵͣȻ֪һƷ似ȻǼֵǵġ
ҪҳǸûκα飬˵һΪ򵥵顣
һüͷ૵ǰԼвܳСôܾȳأ
޷ֻҪѧ似ȻԿԾңƽ˵
һƷ似ջʵ̫ˣϸ˼һ£ԷѾô꣬ʵѾ½˲٣ӦûɱԼ
ãҴӦ㣡
ɴĻش
˵һͷǰ۳һһһһƺɢĹأڴ֨һϢ̴˳εѹֱˣ
һָͨ죡ٴһ£еİȫ


551һָͨ죡
һָͨ죡
ϸ˼ţνһָͨ죬ǰѶԷһ޴ţŵıҲĵطҲױĵطһָöԷжȥеϢﵽɱ֮⡣
˼죬۾ˣ̧֮䣬һһ̳ˣƼΪ󣬾ֱĵ˳ȥ
޴Ĺһָ֮£̻ζĸҲŲľƤмٵĵˣһӴ˳ֱӱ۾ȥ
ãо̫ǿˣƼæһգ㵽Աߡ֮һ㣬ֱײɽ֮ϣӵĻζɽ̮һ顣
ʲôȻǿᣡֵʵ
ʮ֮صԴСһ㣡֮˵ûκͬ飬ĹҲˣûܾ
µĿһۣ΢΢Ĳ壬ղŵһѾڹˣôжôǿΪʲôʮ֮صأ
һܳˣ˼Ƭ̣»̫ˣһƬССʮ֮أȻҲôΪ֪Ķ
Ѿľ裬ԼϰͿԴﵽˣ˱۾ƺϢÿһĵϢ̫ˣ۵ûˡ
һĻûȫ֮ѡҪΪղԼһָͨ죬ɢ
˳ڵԼǣתԼôڵǿߣΣɱ֮
ãСүͿĿģس鴤һ£˫⣬̶ƽָһһ㣬صĴǲıĤ֮С
ǡ
̸Żζһŭƴзһ㣬ͼͨȫݻ١
ΣСүҲ۸۸ģһϢ̴ڳǿԺ࿹ˣΪǿ󣬵ȴҲԵġ
۾ˣ֮ܵһ˿εĲϴͻ䣬͸оһ˿εĲ
ʲôȻʹˣҲˣԼˡ㹻ȻֱնɱˣԼҲ
ΨһĽ;Ѿ˿ڣڴ˵أΪˣ
ãҲҪ˾ȻĶһ£һ˿ĵķбŷĿǰı֮ˣһָ֮ѾȫԪٵĹС
䡭
䡭
䡭
µĺ¡ˣ֮Ȼ.еһ룬ΧԪٵı仯ϴ֮ǰĲϣڵķŭš
ɼٵİڶţͼղһһָͨʹģǴϵƽԽԽˣƺҪ˺ȥ
ݵò񣡡һ̽ڲŲزأɵĻԼˣֻŻԼѡ
ע⣬ϸĿǸ˵ı飬һʲôΣͣ˺ڸղ֮䣬ѾеԪȫľˣԵԵƣûκξˡ
Сһ㣡ʦŵţ۷ʱڣҲûеʮ֮أ»ĵ̫
ͷ۾űıĤ̶̵İ֮˽ʮӣŴһĤˡɢһ㣬Ǵеζ
סˣĸоϢ֮Уһգ롣
ȻƬ֮ϢĵطᵽһֽζһɫϢʧˣΧԪҲһɲǼȫˡ
һ֮أͻȻһһģȻһ̱ݻˡ
۾ٴһɱӳ嶶һ£оԼڵԪ棬ƺҪ˳
֪Ҳڸղڤ뵽˸ղڤɵһ̣еһš
ӾȻܾ㣬ȻҲܷס㣡һϢٵ˽η֮ǰı֮㡣
̷סоϵѹûм٣رһ˫۾˿£ϵΧϢ
ɵģһ˫۾Įͬﵱһ㣬ûͬ飬ֻвмɱ¾
۷ڵĻɱҵҲѣϧѾôãҵǿ㻹ʲô취ң˫һ˿׹⣬жг𱨳𣬼ȻҴ⣬ôעҪֱĺ
һץ̳ˣǿ֮֮ǰһֱоģϧûʱ䣬Ҳûлᡣ
֮ˣһĻᣬٵľ˱ӣ˫صĳһ˫Ҫ˵۾
룬ͼҵ֮ڣҲһǸɫص˵˫˹ڽĽ紦һץסһӣ׼߱ӡ
û뵽ڳڽΪǿ֮ͬƺΪǿᡣ
ˣ֮ޱȰԵ֮һַŭĻ棬ɵͬʱҲ˱ߵꡣ


552֮
ôܡˣˣҲ֮ǣǾ˭۾֮ǰһױ־ȡˣţȻʹƴֿ
ֻе۵ˣûֹͣĳոսӵӵʱ򣬼ʮֱӳһǿߣɼʵ̫ǿˡ
û뵽ȻһΪǿߣҲӵӦ֡
򣬺ݺݵĴ򣡡˿һһ㣬ݺݵĳˣ˱һϢһϢȻϵĵֿš
ˣͿҴһָͨϣŹҰɣ۾г˰֪и֮ʣˣҪնݳ
ߣЦ㲻Ʒ似ңþ˺ʹ֮ô𣿡ЦƳ鶯ٶȱԽԽˡ
÷ڣ󾪿ֵĿа룬ĲңȻǵˣϣֻʣһƤѡ
תһڰϢĻӡҳһһɱȳӸŪãƤ㶼Լ
ңһʵʵĶɣһЩӡĥޣŲһӣ֪̾ʱҲػɡ
һɷǣ̧ͷźڰ÷ߵĸ̾
ɫ۾˿û֮ͬɫ˳ӺݺݵĳţûеΪҲҪ֮
ģоһ˿Ϣ֮ϢϢӳڴٵĹ뵽˵ϣеһϢ˺ԪƺҪԪ˺
̫ˣһԪ˺ֹ̬ˡһԪ˺ԷΪѾ䵽ˣڳûգ˱ɡ
ǹ֣ղǸѪ֮ڤУԭҲΪԭ򣡡૵֮ǰڤҲԼΪȴһˡ
Լû治֪Ƿ񻹻ţ𾪲ѣƽȣȻôླྀʯ
ƺɣһЩߣֻǳɵĸΪԵΪϣ˻ᡣ
ַģĸģţȻоַ̫ˣЩа֮ϣǸӿգ
οѧ֮԰һɱﵣؼʱ˵ܾԼһˡ뵽۾գޚ໥ɣԼĸָȻ̫ǿȴҲҵԼ֮
Լ֮Ҳʹã
ˣҲûʱٸˣ̻һָͨ죬Ҿ͸һʹɣ޴ƾ£еϢصĳϡ
ꡭ

һɱ̳ˣʹ쵽ְ飬еһ˿־塣֮ʵ̫Ե̫ˡ
һ֮ʱûԼΪѾõ˺ܴߣҲõ˶ӵӦ֡
ǸѾȫήҡҡͷ̻һ棬ֱȼһ
ϽƽľϢҲ֮ʧٴθܵļţƺص˼УȲĸоܷѽ⡣
ѵƽҲѵǸˣҲ֪ƽ֮Ϊŵ˵صڣӦòӦģһͷˮ¾ȥޱߵĴ֮£ʲô
꣡
֮ڶһӣӣһЦǰȥǰжôڰҲֹǰŲ
ΪҪһǿߣ»֮ǿǿߣ


֮оһѹƺҪѹԼȥ
ѹƲ˵ģһҪȥ㵽ǺηʥһĲмȻԼҲÿץǸƽһٵĴУĺٸҲ飡
ƽ̰˺ܶ࣬Ȼͣţͷһڳ˵һֲˣֲ֦ͬɣ˿ƽָȻ·
ûԥĳȥҲСһȦܵԼڸ߿һ㡣֮У͸¶Ź죬ɫСˡ
ųҲ֮Ӵˣǿеѹǹš
꣡
һ󺮷紵Ϩˣܵһ䣬Ǹ֮ǰĺȣֱС׼ףֵһᣡ
ҵĻӣãҾͿûа취̴֣߶ɢŻϢΧĿ
˫Ųڴ֮ϣʯƤ̱սˣһµϢҺߵĺܿ죬ֻһĽӡ
ߣߡ
ƺ֮ܵϢˣ˿ٶҲſһ㿴֮µˡ
ԽԽϸСˣоҲ˻㱣Ժ֮ڣһξ֮С
ײеѪŵɱ汲һ˿˿˺ѷΰĽкһ£С޹ϡ
ţСҲûпˣһѪǵ۾СǵѪ֮ڡǱߵ֮ˣĽкţɱˣһ
һ૵ظţ¶һ˿ᣬеķŭȻٴ緢ȭͷ
һ˶бŷţĿΧһ£


553ǰǿߵĵ·
һжģǰѪиܵǵķŭԼȥֵѪŵĵǵɴ廮
ûκǰѵ׺ݵĿһ˵ϣһѪ֮ڣ
һɱһϸˡܿһѪħǸһкȥαһѪ
һӳ˳еĺ۾ţƺûиоΣڿ˵İꡣǸ󺺣ɢľϢѾնɱǿߡ
׷ɱ׷ɱˣ


ξһδεĳ֣ڷŭˣ˸õξ
һʱʹ࣬Ҿʹ̱࣡ɱϢҲһ
׺ݵһץΧĻ̲Ȼڰ¹鵽ԭ
ãȻˣҲˣǸξۣһѪ֮ˣɶô衣
Ѫһս֮£Ѿˣȡ֮µٹţһжˡ쾹ȻξܷŹ
˭춼ҪʹĴۣƾ£Ļ棬صĴ򵽴֮ϡ
޴ɰѣ֮ǰǵɱϸ֮ѾúˡĴ˼ʮƣйеĲһŭ
𡭡
֮ǰûиоϢǴ˿ϢѾԽԽˣҲİǵǽ
ҲǲϹޣҽҿ˰֮ˣұնɱ֮ó÷Σ
ɱɱɱ
˿ӿ޾ɱ¾֮ٵı棬ȴһĻ档
һڳŴ֮ѪҺٵţ漫ȿֲǿ߶еһѹ
̫ˣоеû뵽ȻĻ棬֮ǰķŭʱѹˣŪʲô
ۿŭţϣûа취뿪ֻŭӼš
𽥵ıСˣѪҺҲƺѾձˡ֮ǰôһ޴ĺô̵ʱڣȻ˺СߴСһС
鼫۾ȴɱ޲ܰˡ
ȻˣҲͲˣ֮ǰķŭٴ緢Ƽ棬ֱ˹ȥ
Сβһٵ˹Ȼϵɲеѹ
ĺãҿǿĹ𣿡Ʒһó÷ǿĻӡ
ݵǸСԣ˻ӡѸ͵Ļ޻ӡǰ֮Ȼˣ
𡭡ӡ˼С̸оæתͷȥ
ܣܵõ𣿡÷׷˳ȥ
ǰһڴоһǿĽڸԼڿɡ
СҲԥһ뵽÷һ˦βֱͣӳȥ
ȥҲңŭҲżٵ׷˹ȥ
ſ˴֦ˣһ޴ʯ̨֮ϣʯ̨ϣһˣ˫ۡ
˲԰׵ͷ޷ԶɢϢոմ棬̱ǿĽ
ǣ𾪵Ŀţ
ƽӴһ֦ϢٵĽ뵽ڣоĵڶ֡
ΪƵ뷨ڴ˿ȴԵüΪֵĿһĻ
˵رȻһǿߣʦ𾪵˵
磬ѹǰ¶ŵһϵдСɵǿߴڣûпһ硣
ӣӣʦæĽе
磬ǲ𣡡ʦе
磡𾪵Ŀˣ뵽磬֮ɱʮڣҲеһ˿š
ߵģʦԣҲûã뿪
ƾʲôңҾͲǿ𣿲Ǳ˽ڴ˵𣿡ĵ˵˿һ˿ջѪڡ
ԼնɱһǿߣôǶôһ£
ҲɱСҲһֱˣ¶Ц⡣
Сɣ˹ܲˣţֳ÷ץ˹ȥ
СҲûа취ܣ˶ƻԼôأ
СŭĿ׼չһ
䡭
ͻȻоԼһҪըˣʶĿˣǸ˱ĿԼƺһϴ
һԶԶǸղ˿Աȵģоһôˣ鳾
Ѿˣ
ͻȻ֮һԼ֮ǡһ磬硣
һɱģŭš
ղν֮ˣ̲ڹؼʱ̻ɡ
ף
˱ӳһ˿⣬̵ڶ۹ˣ
һ۹⣬ˣԼľһˣҺһǽڹؼʱסɱ
㣬ҲǿߣɱңḶ۵ģˣ˿ֻзŭʲô磬˾ˣ


554ǿߣ

ڳһ˿΢ɲķŭŵ۹ɱ˹̿ߣô߸ǸСкϿһ޶
Ȼ㣡ȥǷֺԽԽҪסԼ壬ܶˡ
ʱҪǣٻ𲻳٣үǵ˵ղ񣬺үоԼΪȫ̮ˣҺеˣȫ
ʵ̫ǿˣǿ޷ܣǱˣˣ
ţŭĿ
ȻǽôҾڼһҲȥˣں߰ͬʱɢǿľϢٴβþ
ӽһҲҪȰѴ˽ס̫ˡ֮Уо˻ԭĽǸʱһжˡ
رͣĸϢкԼѪҺ뵽֮ڣĵţһжļı
ˣҲҪ϶ҵĳ鴤ţһת
ԪٵתɾϢ²óµĽ
ССϣȻңȱһضնɱ㣡˲мĿٴζһ£ٶҲԽԽˣƺ
ߵȷܴ󣬵ǰҲԵΪָһץ̰֮Щһͬˡ
𵽺ߣѶ̫ˣǶݵı⣬ûģ֮̇䣬֣еٶҲ˺ܶࡣ
΢΢һЦץס˺ߣ̱ĺ߾Ȼʵʩ˽⿪ûι̵ĽȻˡ
ҪǸ޴ĽҲҪСĺߣҺת֮ٴŭת
˾Ȼ˱ſ򵽵ϢղŵƣȻһЩѾԼˣɫ΢鶯һ£ǰܼ֮ôãΪԷǴ˿̲֪ԭһľ
ʲô춼ͫ΢΢һ£̶ĵ۹Ǹռɱһʱ䣬ΧĿɢ
е޾ѹͬزһ㣬̧۷ŭĿǸˣĶһ£˵ɣ
һ˵̱꣬ˣΧԭЩɶĽȻԾļӹһ֡ЩŭĿԼô꣬ų忪˽һС䡣
һжý±ˣĽȻµķӦԼŬһ룡
㣬һɱ㣡˺ķŭˣâɢǶµĽˡ
ɱ㣬ҲɱңĿˣֳ÷СšôСҪ
ΪǸˣȻɱˣɱСҲһִ
Сҽ㣡״γЭȻȱ䣬˼ȷˡ
ٺ١
ΣŹңţ׼ץסС
ɫЩˣĿͻȻϴ⣬˾Ȼ֮ǰյϢٴͷųú
̫ǿˣȳɣҪ֮ǰǿˣɱ֮ΪѸͣʦǵ˵
üͷԽΣգǸԽǸô۱Сͱ
ɱѾˣһ⳯Լˣ־СҲһ֮ңݽһҧϵ̱ŷˡ
ֻҪɱңұضһСѾȥˣ˲ϧϵԼյԪСôһһ˳ȥĹؼ
뱣ûţѾˣֳ÷һ׹ĸС
ң𾪵Ŀ̼꣬ӿ˴ٶȣյٶԽԽˣγ˿µĺ
ž
Ȼʱоתð𻨣ǿ־û¡Ҫǣɢ滯һ֣ܵشɲô򵥡
ꡭ
һѪ˳оԼȻλǿ׺ݵ˹ȥ÷ҲûиһСܵĻᣬ˽ȥ

͡
صһѪʮֿǰǿ߷Уɺ죬Ѫס˳
㡭ҪɱҵšЦָ˿ѾһЩ񲣬ںôֲ꣬ǵһˡ
ܶԷʲô磬ֻҪԼľͱ븶ۣɫ΢죬вϵʹţƻҪһȻƻˡ
һСȻƻļƻɱѾﵽˡ
ţϷһ죬֪˱ĺŭ֮Ѿﵽ˶塣
͡
һѪ˿ԽԽˣղŵĻ򹥻ʵ̫ˣܶԷܶԷֻͨǿ󣬲ģǵصġ
ʵϣ˿Ѿˣĸ߰ͷʹǿߣҲܣԼͱ븶ӦеĴۡ
ţһ죬һᳬģһɱ㣬Ա֮𣡡˵꣬æɱ̵ʱ뿪ˡ


555ӹһ٣
ɫ,Һô˸ղĵԪ̫ˣԲûа취ʵһλɱָֻҪһ⣬ͻɢˡ
͡
оԼƤΪأˣ߶ʦүŪȥԼ߲ˣ
ҵһսʵ̫ǿˣǿĽ԰˳ǿᵽˡ
һ죬Ҳᵽ磬۾૵
һ̣ӳʧȥʶоڵţһŲ֪


һİĴʯͷԱߣ˺ͺүһĪչĿΧɢ䳱ʪ֮еζ˵ĵǡ
˿ȫޣɫҲȲҰף֮ǰʵ̫ˣ뵽һԵĺ򣬻ǿߵʦڻе¡
ͬһûܵƣҲ־
Ҳ֪Сʦ̾һĵĿڴʯ֮ϵ
ͷڸô죿үһʱҲûעˣԪ֮ʱԸоһǿ˳
ǹͬҪػһ㣬κ˽ӽʦ֪Ǳ˼֮ڣһ
ǵ֮ͬԪͬȵλԴ㲻ԻҲе˼֣
ʮ֮Ǳ仯ˣ֮ǰһƬʣת֮䣬ƲգۿҪһꡣ
ʦͺү໥һ̧ۣۿУֻܵȴȻ֮ǿҡ
ƺܿʮʦһۣ૵һ꣡
ûССιȣֱݰĽ꣬ܿ챩ϴ˴ʯϵĻҳҲϴϵĻҳ
нζţ˿ҲĹâûʶ˿õһ˿Ļᡣ
ž֮أ֮ŨŨĶתֱˮˣطЩڵɫӵǡ
֪ʱͻȻףһ磬һ㣬Ĳ뵽֮
꣡
һΪմ˹ʦȻеһ˿ˣȻеˣ
٣΢СһЩȻҲܱȡ
֪ʱҲ̽̽Դٵߣŷ˲ʡ¡
ˣˣôˡֻ۾˿־壬Դ¿ʼֻʶˣ˿һĻˣ
ˮܿʪĻëˮϵεҰ׵ϣצӰڵˮ
ʦү˲˰ɣת˵ʵͻȻеԼСˣⳡˮ԰
ʱûİɣʦʪָһ£ο
ǣȾ˰ɣôˣ޴ĳ˲ſˣͼסˮҲ֪ôûжãôһˣö˴ȥ
ʲôþƣҲ˵һԼȣˮʪëǱ
˶Դʦͷһȣ૵ûаһ
үп񣬿ûа취ϾڵΪֻڣҪƵһǳľ
ľѾ˸Ϊϵĵزˣôǿߵһ뵽ܣǹ
Ȼ죡
źëſһ̫ǿ˿ĳϻˣźүֵĿ߲ԶһΪѤ硣
֮УŻһеѸٳ߸ʦǵĿһĻһ˿
硭òᡭʦû꣬ѾˣصĻڵĴʯ֮ϡ
ŭţǶ۸ˣ̤˵!
޴ĳһɡססˮҲסһµ硣
ž֮ǿޱȣǺ¶׹⣬֮µˣǿ磬Ҳ˼֡
˴ߣʦո˵꣬ʮ̷ӵ
ֳʵ̫ˣʦͻȻ֣ĳϵ˿ƺǿˣһ
ӳ鶯һ£һ뵽µˣԺֻһͷЩ׵˼ˣʦĺҲš
ꡭ
޴ʯ鱻һ飬ʦͺүʮףʮ֮ڣʦĲҽ롣үȻʵѾﵽڣǸոպͱ帴ϣһУܿΪΪ
ͷ­֮ף£˿̳Ѿ£˿֮䣬үʦƺϢ֮
ôܣѵһ徹Ȼ֮ʦһ뵽뵽һС
𡭡
׵ķŭˣӲ޴Ѫ֮ڣŭȥ
ϵ֮ˣƺԺƼȲһΪҵٴ
ںµ˿һֵľ֮ڣΧĵţÿһ˿ȥ
ҲżٵתǿϢһ˿ڵÿһϸÿһѪÿһ䡣
еĵǵǽ֮ϺʧӰˣǽҲϵ⽥ɫȡˡ
ǽڻζţźҿֶܼ೤ʱ䣡


556³
,ҿ!
ǽź£еĳ˼𶯣ΧԪƺɢԪתһ¡
ΧԪ仯ЩˣʦͺүĹע֮ǿǿûа취һʱ俴
ϣһɣʦĬĬţүҲŵĹעһС
ôδе¸ң޴ĳص֮Ŀĺܼ򵥣Ҫ˵ˣԼˣ
ʼһЩ¡ΧĵǿˣѪҺ˿˿֮ǽ֮ϣǽھȻѡһ㡣
һԪ˿ȻԪ֮ڣһϢĽ֮һθоԼҪͻˣ
ҪصˣдһԪתΧԪʧٶԱ֮ǰ˺ܶࡣ
Сӣƺ
ʦɴ۾ôҲû룬֮£ȻͻƼ
Ҫ֪֮ǰԲѣǻİοת֮䣬ѾͻƼʦֵţүͬе𾪣жϲá
Сӣ졭
ǿ˺֮µ˿ǾͲ뷨ˣ֮£γһ㼫Ϊصȴ̼ڵ
ˣһ˿ŵԽڣ̼壬Ȼǽγ΢Ӱ죬γֵξ
ξԼʶſô޼ɵĿԼ壬ԪȻǽź֮£ɶ
кԪԪ֮ڣһϵе΢仯ҪȻǳĺ˿ҲеΧϢ仯ڵĴ̶֮һ¡
˵ϢҪˡϲĸоһУǺܿ侲ˣȻûмˡ
ܶһŬ׷ˣᶨĿա
һƺҹ磬һϢ磬ÿһϣ͸Ӽᶨ
ңҵˣ˫һ˿úү̾ѣʦҲžϲˡ
һҲ
һ˿Ƕ⣬صĲ壬Ϣ
һȻȻˣʦͺүĻָ磬ôܺ⣬ǱϤһС
Ǻͻ֮ʣҲŷССı仯ںЩССı仯ȴǿ̾
ˣһҲͷǴϲʦͺүѾ˵ǵİΣֻ𾪵ĿһС
ɲͣûڵˣˣΪоǹϤϢ˵Ϣ
ˣʵϣһֱڻ֮Уǵֻǵ˿Ȼ֪Χʲôͻơ
үʦˣгǸжǴһָ
̰Ԫ֮ԪƺΪ棬ˮĳˢ֮󣬸Դࡣ
ſµݣҲԪԪˮϴ֮ٴνײ֮ڣһЩתеſͻƣҲʱѡ
ͻƣ
źһڵǽҵĲţһҪԼΧԪһ֮ȫʧˡ
۾˫һ˿â˯ľһ㣬ǡŷضڵ۾һ̣غ¡֮ϡ
ǵҲû֮ǰˣ˺ĻסԼһů˵ÿɣ
ˡˡˣٵ˳򣬾ϲĿԼˡ
ǡһԪٵӿȻŷŭһȥ
ž
һʦͺүе˿־壬ڵѾնɱѪ֮ˣʦҸ潻սˡ
ԸоͻƵ磬ôʵǿһǽҲû֮ǰôˣ֮Уоǽڿܱˡ
磬ֻǲһЩ򣬵Ҹˣɵã۾â
֮ҲһСɢˣ
أԭҲôСӲľȻģ¶ο顣
ΧĺҲɢˣٴλָշƽԶһѤĲʺ磡
ߣʮ֮أһ˵ģĿһۣһ󣬷µıը
үʦ˳һۣٴУʯԱʣ˺ˡ˶ϵˮֵЦˣ֮ǰˣ
߰ɣ
Цˣи֮ǰǸ˽ƽһǿ߽֣˽˸ȻûսҿСׯյף֮䣬һЩر
ҲˣµʵԲɱǸϹôе˼ܶϣֻеȵˣٻҲ١
ߣ壬ٵĳʮ֮صı߽ȥ
㿴˲һͬҽȥ֮𣿡
ҼǵڤﻹһģڤƺһЩˣһЩ֮ǰ֮ڵˣ۷׷ס
ɲǣû뵽µﾹȻôǿ󣡡
˿һɫעŷɹȥһԼɺף૵˵ƺΪ֮ǰô򵥣
ӣɺڿն𣬼ٵ׷˹ȥ


556ӣ
ӣ
ɺһɣƿٶȾȻҲ͸оˣһмЦš
ǣ˲Ҳˣңر
ȫٷУҲ̫ȻٶҲɺ˻ǧ֮ڣе޾𺳡
ɫһӿһ˿ɱҵɽţһµʱ䣬뿪ʮ֮ء
ɺȻĸţ˿ѾûȤϷˣ˺һ£תŭˡ
һ˳̸еһţƬ֮󣬻ָƽԷһصǿߣΪ塣
ν£ʵ
㵽һ֪ûȤ΢΢һЦ૵˵ǰͿǲ׵йأܰץסԺɾͿԴԴϵĻ֮ˡ
رǳƬƬ˿ӸеȤܻãȡһ˿ԼϢҲδһ¡
ߣЦȥأе˷УĺȵҲĺͯɶԷô۸
ǺǣȥһΣֵڵģһЦƺֻҪ֣ɡ
һЦţȥ˭סң
Դǽ֮ΪѾӽ磬ԷвһЦ
ȻԼûдﵽڵʵôԷǳвˣ
ȥ²ôˣ˲мЦƸϢ׼ʱ֡
ЦΪƾΪסңЦ!ظźǷŭĿӡ
Ŷ
ӿǿߣԼ֮ڣҲһǿˣ˼ϹΪӦǿˡ
СеĺӻǺŵġ˫ƣݺݵץ˹ȥȻֱץ
Цһ£ԷȻԼôҲûбҪˣɢˣĳǸײȥ
˿ͬһ޴Ļ򣬾Ӷе˿־壬оȵѵǻŵӣ
ǡŵӡ
ûлشҲץ˹ȥϢ̰Χȥ˿ʵնɱˡ
ٲشҾҪʹɱˣӷŭţʶԷɢʹɱˡ
֮ǰʦ͸ˣԺŵӣһҪСģܲľҪһĵˣҪնݳ
ʦȻû˵ʲôԭ򣬵оŲô򵥣ʲôشܡǰ˾Ȼʹ𣬿ųϵˡ
Ȼ˵նɱ˵ӵɱѾ󣬵Ҳûз֣˿ɱʤһ
ɺףȷһ£뵽֮ǰ̰Ц
֮ڣͻȻ˼ǿĽ⣬˲ΧԪڶԷ֮ǰѾȫˡ
һָͨ죡һָ̲֮һָеضе˲֮Уƺһָͷ£ˣ
Ʒ似һָͨ죬һָͨ죡
ǸӲûƭԼڵĵȷһϵ似ҲȥļҲóˣǧ㣬û㵽Ȼӡ
ӣ֮ɱǿֻڳ֮£޶ˣ
µһָͨȴ٣Χı仯ôһ
㡭㣬ôᡭ
ɱɱɱ
һָݺݵİӵͷ­֮ϣԽѣǿ̱ˣ
վһ緢ˣµѪҺһͬվ
ŶŶŶɺ׷ŭĽеת׼Ӵܣȥͨ籨š
ߣѾˣҲˣȵߵĺȻɱȥˡ
޴ĳӶƵʾȻƽʱʮ죬ڼ˵ʱڣȻɺסеԾˣƽʱһҲûô죬һʱ˾
ܣűҳԵɣ˾޴צӣ׺ݵץ˹ȥɫצһѸݣ׺ݵץɺ׵ĳ
ɺ׼ٵţӺӵεЦһ£ӺӵʹĿаһѡ
һϵĶûӵģ

һ˺ɺ̴һΪңһѪƮֱӰȥ
ѪҺĺúȣеƣζϵѪҺ૵˵
ˣ֪Ҳһ㣬ƣֵЦˣצӷһ£󼸵ѪҲ¸ɾˡ
ѾģѵһԼȰɣźĺ⣬εҡͷһԼĲ֪˵ʲôãٴҡͷˡ
ͻȻоһرϢ̧һĳ֮ϣٴ۳һϸϸײ㣬ײϢΪ
뵽˵ԼǸرĻײ㻺Լ壬ĸøһ
ѵҲǺɢģ˷ܵĿţߵǰһֻֻķ뵽ײ֮ڡ
֨֨
֨֨
һ͵Ϣ˳֪Ǵץס֮ڣ˿ٵζţԪɢˡ


557Ѫúȣ
ǿײ㰡
ռײ㣬ȵתִ£ôԿǰģеһѪʲôԴ洢ײڣ˼ãͻȻ뵽ʥ顣
ʦܲܰײʥ֮ڣ΢Ц˵
ʦԴ΢΢һתʶ˼ˣ²ò̾һԽԽ̬ˣ
ʥȻˣʦ˵ͷ˵İɣײУûģ
һЦץסײ㣬ͬʱ̱ٵ͵ʥ֮ڡ
ոյʥ֮ڣͷײ㣬̷ƴ䣬ССײ㾹Ȼ˱仯ʦ
ʥǵʦ͸ģɣҲԼѧ֮ʥ͸û뵽ʥȻԼ뵽̾ѡ
Ͽճ˵⣬ٴʧˣײͬշһ㣬ڹ̶ڻζţƽˣɢɫ档
ǺǺǡ
ʥҲܣһ͸ղһɲǣʥɢϢѾоһˡ
ʥ鲢򵥣ҲǼ򵥵Ĵ洢֮ԺлһҪúõעҲûй˼ˣ̳ȡ˺ϵײ㡣
βײĲ٣ȡʮβˣذڶ˳򣬸оһЩɣ૵˵ˣײôģ
ʼ磬ûлش૵㶼֪ô֪
Щײ㣬´ת֮ʱ˼ְգ
𡭡𣬿űҪȥˣ뵽֮ǰʦʦҲˡ
֮ǰΣʵѾﵽ˿ֲĵزرһָͨ죬ǾˣԼת֮ʦ棡
ǸСƣз£ҵǸСˣСеܣǸ
ǸҲûзʲôر֮һװ˭
ҲЩȤǸɿݵ˼Ȼܰѷôã޷ֿܣһǣ˷İŮ˷Ϊ˼
뷨̱ˣô֮ʱǸɱǷŭǱˣɼ
ôڶ־һҪʲôشϢص˵ͷɫһǰ
Ҫȥ¶ԱߵĻˣŵȷȽϴһɣʵҲ̫ǿһе˷ѽ⣬˵¶ڻԱߣʵط
طҲȽϽˣ
һ˺ϣ΢Ц˵ߣ¶
ɿ˳򣬼ٵǰţ˳;棬˻ˡɫأոյ̸оһȣ
һκˮĶͷϵˮȹ̣һ£ʶĲһ¡
ˣôˣǵʵ
û£ֻǸо̫ˣϵֶܳܣǵ˴˵أͻȻоԼһ޴Ļ¯֮ڣо͸ˡ
ǵǰͣɣоԽԽˣҲŽæ߶˵¶ȣ΢һ㡣
ǰƽ֮ϣ棬ȷܵһ̵Լڵ໥ţСƴ˿Ҳ궯
óǸСƣоСζСƺûһ㡣ϸһȴָԭһģһ
ô£Ҳûа취òþϢСƽϾһеϵ״̬ȥǱţѾϳˡ
֣ʱҲ̴߶ˣҲ
Żָزͷϵĺ飬΢Ц˺һ£˵Ҫˣ
ȻԸҪˣȻҷˣ֨֨֨ίıСص
С
ҡҡͷװһ£ϵ·ȫˣһͨͨĵصߣɽȥ
˻ǲСֻɽ̫֮ˣƴ۸ӣеĻŷ֧ҲȽ϶ࡣΪ뵽һСС֧ҲΪһ򵥿еİ취
Цһ£Լó˼СӣСӶϴδǼŵģû뵽쾹Ȼóˡ
ɫЩˣĳǰһ޴ԺӸȥǻΧһСķ֧ϴȥǸ֧
ɽ֮Уؿһ£óǸСӣĵһ۾ͿСƵҪԣæ΢Ц˵֪ʦ£ôô˻֧
ճȥˣ˴λ֮˵ͷƽ˵
ǰۣ̾˴ԺӵĽṹҲûиŴ˹£̧˽ȥ
ȻҲỳݣĿ뿪ֽ֮ŵĿɽˡ
ŵԼԻգԼСƿѡһǿķ䡣ֳֵСڻһɣϵˡ
˻ܵĻطҲȥߵһȼȽϸߵǰͣ
һ£ûעСƳſڵĻӦ֮ʯһţ̴֮ˣԥĽȥˡ
ֻһȼ̫ߵأҲ֪˵صĻ漸ԼûаҲֻΪ˸õϤŵһС
ȻĿȻǱ뵽ŵĺĵشڣƷ˻ʯͷ֮ϣŻϢ


558»ţ
𣡡һ岢ûգǰһԼУǱ뵽֮ڡ
Լ滺ţѯΧı仯ܿΧһˡ
ûʲô쳣΢һ㣬ͻȻоһ仯ЩرƺԼϢ
ԼӵҲ֪ȻҲûиоĴڣΪҲԼɢ뵽֮ʯڡ
˭ȻҲ˻ŵ⣿Ҳǻŵˣһ۾ת£ٴǱУĸš
ȻµһϢϢһΣûʲô쳣ֱƹǰĴʯ飬ĵȥˡ
ĪǣʲôͬһЩȣȻԷԼϤţһΪĳ
᲻ҲΪ˰𣡡²ţִ˵Ϣ󲻾ֳ˻
Ҵ⣬̸ų˻Բô˷ԼΪȻҲ뿴˵ʲôĿġ
ˡ
Ϣոջãһ΢һ¡
Ҫ˭ƽ̰ԼΪصصھ磬ת˹ȥ
ˣ˭ںʵ
ԲλʦܣҪ˷Ѱһһ΢Ц˵һڵѹȹûзء
Ŷ
ʦ֣֪ʲô𣿡̾ע⵽ˣȻǸղһϢˣѵҲԼ
ܣ˵ǿ˶ѸӦҵĸ٣򶨵Ŀǰ֮ˣ΢΢һЦ
ҲЦѺõ˵ʦܣҿԽȥ𣿡
Ŷ
ȻȻһÿҲֱˣع˷֮š
˭ֻҪϳԼô³ֻһ
ԼȴԲᱩ¶ɫƽѾһ˿ɱ
ʦܣ֪ܲңǸϸɨһȦڼرĵط˼ۣת΢Ц˵
˵ʲô쳣üͷһ壬װ˼˵ʦ֣Ҳ֪ҸղѾӦĻ棬ٻط¡
Ŷ
ǺǺǡ
ҶˣǾͲʦܡˣ΢Ц֮䣬ɱһ䣬ʱĳ֡
Ǿίʦˣһ׹˲ץ˹ѾˣȻھ硣
һû뵽ԷȻǿߣôһҵʲô˿УѾоһ˿һĶ
һŵĵӾȻҪͬŵ֣ҾΪ˵õңΪؼ飬ʱ䶼ԸȣϧɱԷ
ȵȵȡ
ʦ֣л˵лú˵һʦҪãСȻҪøˣæĺ˿Ҳ뿴˵ĿʲôڰɱˣôȻʲô֪ˡ
Ѿɱ֮ģӦòǸӦҴڣȷǼ̫ˣ
Ȼʦô˵ˣʦҲͲˣ£ɱ֮Ѿȫɢˣָֻ֮ǰ΢ЦЦſ
һͷһӣϢˣȻɱңҵҪʲô,˳
ҲûΪҲֻһصǿߣԼв˿̷֧ҲСôģΪ˽˵أ±ţΣ
΢΢һЦ֮̾£һ漫ǿĵ˴ʯ֮ϡ
꣡
ʯķˣڴʯһϸСĶڣɫأ֪һȥ֮·Ҫһߵˡ
˼˻صĻȥСѨ̮ˣһ˵ĶѨԥȥ
Ϣ̸ȥˣӦһеҲһ૵Ҫʲô
ʱǽʱ䣬ѾˣԲѴ˸ģѡһʵʱٴδ˷֮š
ѾϢһֻϢǰⶼһЩСȻ˱ˣƴ˿ˣĽҲɴˡ
ôҲû뵽ԼԺû˽û뵽ͱɻˣ̹֮˷š
סɢͬʱһЩҪǸһǿʮ౶ˣڵϼһҲһѹˡ
ߣߣ
£뿴˵Ѱʲô
ǸڣҲԥУ˿ڲĸˣԲ˵ע⡣
ʯ֮¶ȺܸߣǶϢˣ¶ȣ˵ֱСһ
ٶȺÿ죡ͻȻһԷٶȣ֮ǰٶԽԽˡ
ѵұˣܣŸٲСʱüͷһ壬ı֣ҲĳΪһ鷳ˡ
ֻ٣ͼѺ˦û̫ൣġһڵǿߣȻ˸ˣնɱˡ
ûѡˣ˭ңֻĳ鴤һ£۾׺ݵĻ֮⣬һģΧĿ˲䷢˱仯
о˵ı仯֪ԷѾԼˣ


559
ʲô⣬ˣȻֻһһˣ̾һϾԷֻǲ˸٣ǲûΪԼܹвһֵǡ
õƲŻնɱңǸʱĶȻҲҵģע⣬š
ڸٵʱ򣬹ԼʵһЩöԷоܳ˲ûܵӰ죬˿ļҵţԼ
һǿߣľٷ仯ģǴ˿̫ҪˣһӵΪܲ
ԽǿΧ¶Ҳ֮ˣİԼĻˣſԼøˡ
ǡ
ڸһ֮ͣǲѡһģһɫĹâɢ
֮ڶһӲӵĶ̾ϳСƣһ˿Щ˷ܣ
ߣб٣һЦƳԱߵʯŷȥһʯŻĴˡ
Ǹӿ첽˽ȥʯڹرյһɲ̸ʧȥϵ
һʱˣѵʲô飬Ȼж赲ԼĹͨ¼ӿʮ֮ڣҲʯ֮ԡ
ѵʯţһ£̸оԼƷ˾ҵĶ
ǡ
СƲһݻԼĽ˳һЦ૵Ǿͳɣ
һָȥСϵĻζһ˿˿ϢӳˣƷŵʯ֮ϡ
ֻʯŷʯٴδˣæСС
û뵽СүҲСƣ˦ңΣոս֮ʯ̹رˣһϤϢ̴˹
˿ǰȻоٴθ˽̽ˣ֮ǰ޼ɵԷʵǿ㱻ˣնɱˡ
Ǵ˿̣ѾԼС˶Էʵ򵥡ܽ˵صˣСơ
СƣǻҲѣ֮ǰĿ飬żǧǰһϵʧ֮һСҲ֮ʧˡ
Լһ飬ʱ䣬õġû뵽ԷȻҲԽԿ϶ԷԲϣϵĻôͱˡ
ˡ˵˭ðһ˿亹Բˣڴ˵صźˡ
һЩڵǽڣоԼڻļƺҵ˼ˡ
ңðɣȣһЦţٶƺԷԽż͸еˡ
ǰǸ˿֮ʱ𾪵ıȿϻҪԾ
㡭Ǻˣôǻŵĺ˶أһЩڣȴóܲס
Ŷǹ·ģ㣡üëضһ£΢΢Ц
˻ǻԣһЦ
˱Ŀʵ㵽˭ٲ˵ûлˣ
Ͼǿߣ֮ǰȻƽˣ۾ɱԷΪɱ
ѰҰģɫһĿͬѵһ㣬뵽Էࡣ
弤ҶһЩΪĻҲΪһ͸¶ɱԶԶһصǿ߸еġ
㣬Ϊжߣ𾪵Ŀ֮ǰİһ֮º߽ˣ˵Ϊ̫ˡ
ôģûСƿԽطѵҲǻŵӣܣôĵӣûôߵΪ
ңλãһʹ죬ĺ˵
Ϊھôŵ𣿲ǺˣɵңҲһ׵ɣԼΪȻţ֮ǰжϸ֮ʵûǿҲԼв
˿ΪԲܰԼɱˣԼƴȫܻСһֻǿϧĶԼγȥԺҲûл뵽Щŭ
ɵ͹ָһɲǣͻȻоһ־ûľ
㣬ѾˣԲˣһָ֮ͨѹ֮ǿ߶Щǣοһǿأ

㡭ǡ˷һָ̫ǿˣǿΪǶˣһ̲ˡ
ڴҲû˿飬ԼѾǰ棬ָصİ֮ϡ
ѪⱩǣ˲䵹ȥһȼ
̧ۿǰǰһƬͨ죬漫Ⱥˣڶһͱˡ
ԣ𣡡һüͷ̸о쳣ӦǰϢŶԵġ
ڵֺСɢĿӦòм٣Ӧ˵زԶˡ
Χ˷Ϣ˵вóûһ㣬ӹԼĻˡ
¡̸о˾޴ѹ˹Լͬޱ޼ʵĻ֮ڣͬһ㣬βɴݡ
Ӧǰˣ˼룬뵽ԼϵСƣ˳
СϵĻ˿һ㣬ٵ뿪ƣ뵽֮ڣЩƽĻ̷


560°
۾һоԱ֮ǰǿ˺ܶ࣬ϸֵĻڻ֮ڻһȦγһš
û̴ͣ˴ţ˲һĵط
еĻ涼Ǵӽŵģ£һ޴Ļ֮ڣȻٴξ
һֱһɽĻ𾪵ĿһУѹֻŻѡɽĻѾﵽ˰
ߣȻˣͲˣһ̸ֳˣ˵һΪµĶǶ£
գһӣǸ̷ɵ˻֮ϣ̰š
ŵµɽ΢һ£̷ıȼգƺҪվǶǸ𾵣ȴûа취
ȿȿȡ
һΪϸ˳ɫһ۾һ˿׹⣬ôʵҪڡ
˭Ŀһ˭ֻҪ赲ժȡֻһ
ȿȿȡ
ûȻͣĿţ˵ϢȻоһϵϢɢѰһͬʱҲٻĿ
ǺˣһЩŭˣԷǻųϼˣͳˣҲһѰҰġ
˭˭ǸԹһΪϵӻ
ɫ૵ڻҲҪҵ㣬ҵҪʲô
𾵣룡
һֳ𾵣ֱ뵽֮ڡϵγһ޴УŽΧĻ棬е𾵣ܿ뵽ˡ
˵ǻ˱𾵵ĹâţΧĻ治Ƴâ𾵺е뿪ˡ
Ǻˣʵ
ǺˣǺˣǵ˲ɣϸĻţƺڻһΪϵ顣
ǱӣǱӣЩŵı֮ˣҳȥҪɱǣͻȻ˱ŭˣߵ̷ˣһϢ
ɫˣһһΪߵļһѰڿһ޴ʯͷƺǴʯͷ֮ڷġ
е˼һʯͷȻһģʯըѿ
ʯһ޴Ĳõһ֣һϹĲˡ
֮ڣһ˷ŭĿΧһУ׺ݵץס֮䣬ȴûаԪ
ûԪûϢڴ˵أüͷеơ
ڳʱ䱻ڰΧţһʱ۾˺þŻĿЩ𾪵ʵǺˣŲôˣԲܣ
ǻŵĺĵˣܽĶָϹǰ֮ˣԳԾ
е֮¶˾ϲ૵ϾȻѰž
˵ıЩͿֱ˾Բ򵥣
Сޡ㲻ǻŵ˰ɣǸƽ΢Ц˵
ҲǻŵˣҲ˵
ϸĿۣС˵ȹһЩҪ㣡
ɫƽȻûаԪʵȴСŲȥѡ˾ֹ
΢ЦĿвϵţЩϹŪҲҳȥˣΪǿϵıȴ٣ܳûȥ֮£Ҳ췽ҹ̷ˡ
һ£΢Ц˵౻˹Ѻ˵Ѿ֪ˣϵΪѾϳˣΨƤңб֮ʯ
֮ʯɫһ䣬Ǹ˱֮ڣҲ֪֮ʯҪԡ
ܰôߵ˵ĵزһ뵽̸еһʹ
뵽յΣһ˿ŭһ˲٣ǱǿԼ飬Ҫ
²Ҵﵽһʵ֮󣬱һҪˣסȭͷŨŨḻ́
˵ķŭȻһǿ˲Ŀʲô֮ˡ
ܾȳϷô֮ʯ͸ˣ˿һۣζ˵
ʯͷһȥģǲǴ˿̡ûʮİɱԷܶԷ֮ڡ
ֲʵ˵˵ĵλһοϢȫޣǡ˰˻ĺ»ĵĥ£Ҳϵ֮ˣа׳Եͣ
ǸûȤһӣˣ˴ļ䱻Դ֮С
طԲ򵥣һССĻžȻסһ֮ˣžԲԼд
뵽˵Ǹɿݵĳԣðһ󵨵Ĳ²⣬ŴĿģΪ˴ˡ
һ뵽󵨵Ĳ²⣬ųһ亹Ϊ˽һˣòһ£̫ˣ
ҲȥЩˣѾˣҪĿȻİˣ
һѡٵŰ𣬳ڻûʲô⣬̾ͳˡϾڻŵĺ֮һˣ롣


561֮ʯ{һ}
գգȻһУ滺Уš
˾Ȼհ𡭡Ǻ˵ӡǸϹ𣿡۾ɱоˡ
͸հȻ𾵣ѾˡԷչֳϢﵽڣ𾪣ǵصڡ
ʵ̫ˣ˿ûгκβӦ۾һնơ
Ϊסұһ𣿡˫һâٴƽˡҲϣڴˣĵı۾ôһ
գգЩ˷ܣϢԼ弫ΪаҸڵϵˡ
ŰСʱоѾ˰˳ңɢ뵽֮ڣΨһźǣ𣬲û֣
׼뿪֮ʱͻȻоһĻŷƺһͷǾȻϢ
ʲôطֵǸ棬Ƭ֮Ժĥˣæվ˳һϢҵ˰֣ôһ׬ˣ
ҲٴˣֻҪûдﵽھ磬ԶСĴˣȳ˵ģ
˿ɫЩæ૵һõĻᣬ
첽ߵ˻һͷȻ֣еİǴȱ֮ġ
ȱ֮ʲôطĿһУؾ£Ԫ˹ȥ
һƣ£ȫԪȱ̴һ֣һÿ
ûֱͣ˹ȥոȥ̸оһµĽʩϣƺ׼ٴȥ
Ϊһ򵥵ĽסңΣ
𣡡֮䣬ʮϢ̴ɢֱӴ˽֮ʱһµȱڡ
ˣһ𾪵ʵ˾ȻƻĽ
Ǹطǻ֮Ǻ˾ȻֶΣ
ѵΪ˾ȳˣɫطǰʯ֮ϣһǿĹߴ
˭ƻΨһһ˿â˵
׼һ̷ؼƲ㶼ԼһֵĴڴ֮ڣԼֱѹ״
ʲô󷨡
һûиеôѹʹʮ֮صܣҲûн;ĩ·֮С
ɱһԣһ鲻٣Ƕƾ־˳
˭죬Ҳһָ죡
˿֮Ѿ£Ԫٴθֵ󣬸ոյİûüֱӸֳˡ
ֱİ֮䣬˻ÿһϢ
طôǿĽԷһǿߣ磬Ϊ֣૵̸о֮ǰԼĲ²ǶԵġ
ǸӾһؼ֮ˣǴҲΪãǱˣ
ǣǱӣ¾µģѾ£Ԫľ£һָͨ죬׺ݵĴ̵Ǹ֮ϡ
ǡ
󶴣ΪԼѾˣո̽ӣ̱µĴΧˡ
еĽģ˭ôޣ̬ĽոĵԪٴξ£
ˣʮٶУѾƴˣס³Զ׼
ͬղŵĻʾ
֮ˣǰͷǰݣ
ԱסԼһɾ޴սӳˣ̼ĳˣǵһ֮󣬴̲ƺ˿־֮
ֻƬָ̣̻ɱٴΰ뵽з˿
˳ոճƸˣƺ鶯£˴ֱӴ˷֮ϡ
ۣģȻʮ𾪵һУƽס˷˳ŷУǿĵ̴̼ѪһɫѪˡ
ãҿܻܲǵǽڣеȫеһ׺ݵĳǽϴȥ
ꡭ
ǽڳһ޴ƣҲȥʮףصĵ˵ϡ
һѪزһ£΢ЦѪһ˿ЦݸԹ졣
ߣ˴סң˫صĶ˵棬ɽ̳˴̮һһ㣬ն˳
סңΣЩƵؿڣЦ
ڣǸҲһѪŵĸһУ૵ʵôܣôܣ
Ᵽ̴ˣƺһŭ
̴ʮ˳ڵķȥ
Ϊӵ𣿡һģǸѾЩƵʯ飬ɢĺɫϰһΪǿԪУֵĽ
ո׼뿪ͷ֮ϣٴβˣƺȸղŸΪ׺ݣҲо֮ڣ˿˿Ĳȣý֮˱ղŷˡ
ã㲻ߣҾʹɱ䣬ɱһѪ·ȥֳǸ˿һɷһ㣬˫۳Ѫ˿ɢϢ


562ɱȥ{ģ}
˭ȻǻŵңⱣѾ˽ʮ˵ĻŵӸ˹о󲿷ֶڣǵĿĺȷɱҪնɱ
ããôˣСүͲˣ̱ŭһָͨ似̳֣Χĺڶڶ֮ڷŷһ
СģʵǿⱣ̸еһѹæ󺰵
䣬ѾһΪĻŵԱߣָĲڣǰ緢ȪˮһѪҺ
˶𾪵ĿһУٶ̫ˣ쵽ǿôֵġǿеѪζǸӽӲȴڸǣһжġ
ħⱣһӡһи̫ˣϾǧˣڶӦ̾ټ
Ѹٿ£Ᵽ֪ΧûһǶԷĶ֣
Χǵʸ񣡡мЦ˿Ѿȥˣɱȥ˵ڵ˻ţں
׷ɱңڷɱȥˣ⣬еľϢֱ˼֣ɱӳ
ⱣһΧ໥һۣͬʱ˽ɫСƣСΧĻ棬ȥ
˿̻ɽԲʮ֮ڵĻ̱ˣչصĵӣ׷׵ĳ֪ʲô顣
ôˣŷʲô飿
֪Ҹոճ֮ǰһֱڱչأͻȻûϢˣ
᲻֮ʹ˰ˣ򲻻
󣬲ܵģѾþûʹˣһؼѪ⣡
Χĵӷ׷ţɫһЩǣǹ𾪡
λʦǣҪ²ˣ϶ǿˣģξǿߣҲɣһ꼶΢һЩ΢Ц˵һЩ˽ġ
󷨳ȡ˰һ㣬ΪǿᣬûܴӴ֮ܡ
ԣʿʦ˵öԣ֪˭ȻǻţҪˣ
ΧĵȻ𾪣Ƕǵ൱ţ֪˱ضˣ
˿ɫƽ˵棬ûбϲˣ˿ѪҺ۾¶˷֮⣬Щɿݵ촽ĿΧĻ档
ߣھĩˣⱣһ£飬ӷŭˣ˳һ£ǰ˻緢ˡ
ǡ
ΧĿͬըһ㣬ֱ
лˣһ侲˵֮ǰȻһЩֻǰٷ֮һٴյʱ򣬹žƺѾﵽ˱״̬ˡ
֮ǰյĻûô࣬ó𾵣Ƕȥ
ͬһ㣬뵽ž֮ʧӰˣҲٵţϵİԽԽǿˡ
ôܡⱣôһĻŵˣ̴ĺȫ
еС̴̻ӵ˳ıǰ˿ͬڻ֮ڡͨĻӦǱӣмᶨһʱü˸е˿־壡
ˣˣǡ໥˼ۣͷƤеһ飬ôˣһο˱̬ˣ
գҲԷôĻ棬ôܷŹأ
Щˣ棬ЩȫҪɱ׼Ϣߵģ֪ԷȻʹһӴĽƳ֮󣬾ʹ˻󷨡
粻зǻ壬˿ˣ
գգ
Ż棬ϵɫԽԽ죬һ̫
еСĳˣЦһȵɣ
һ˿ϢϵĻѾ˿ֲزˣǰ˵Сһȫѿ
̱ˣɽָֻһЩϢ֮ǰΧ۵ĵһѾӮˡ
Ҿ˵Ȼ˴ǻţģ
ǣǣӦñճһƻҳˣ
Ҳɢ˰ɣɢ˰ɣ
Щ˵ӵΪʦѾնɱϲɫ׼뿪˹㳡֮ϡ
̸о˲ͬԼߵʯͷѿһӡǣСȫˣ
ûˣ˵˭
ۡ
һѪٴ緢ƽһգ׺ݵ˵˭ǻһ壬ô۸
һЩ֮ڷȻ𾵣ǰסؿڵЩһ˵Ƕ

ⱣɫҰףض˵ӣ˵Ϊ̫ˣ
ܣҾ׼ˣûţ
ȻԷѾɱˣҲÿˣѾˣ͵ĳһЩɱһЩŵӣΣ
Ժʲô£ȫסٵ׷˹ȥ
ɣӵñȽһЩǸһ׺ݵ˹ȥһѪƮ̱֮ˡ
ܣܵĺǣҲ·һںĺȵ
Ᵽֵ̼ӿٶȣֻ֪ܣֻоܵпܶһ١
ʮӣѾ˻źĵոɢȥ̳ˣǾֵĿһĻ
ʲô?


563ɱĵ
һͨļһ׷ĵӣһ˾Ȼϵĸ֮ˣⱣ

ͻȻı仯Щɵˣ⵽׷ʲô
ȥɣ׷һһָͨ׺ݵİһ˵ͷ­֮ϡ

һҵĽ͸ţ̸е󱳷䣬Ҫɱһ㣬
վĿһУŭĻѾҪջ䡣
ֻϱŭһӣ˲ȥͱ촷ۡ
ĵӾֵĿŸ߿һĻǵĻžôһ
֮ǰĳЦͽһɨգȡǣʧͲģ
ǺˣȻ۸ǻţڳˣЩ㲣ЩУ˼ֲɣûйϵֻҪϳ˱
ϣϣɱ˴ˣɱ˴ˣΪǻųȥڶ˷ŭš
ⱣҲͣڴĿŭ˵ֻǻ۸˵ķݣ˭۸ǣֻ·һ
ⱣҲ˵ⷬģղŵһĻһߵһ̣ûôҹʹǰ֮ˣȻƳ˰𣬾Ȼ׷Ǳ
ǲҪɱҵ𣿡һ£֮ǰѾоܵˣһԲý̫֮ˡ
ĩգϱ˵棬޲ܰ̾ͷˣ
ˣ֮ǰɱ˴˵ɨⱣ⼸˱ɱɱһ֣ҪѪ
һָͨ죬Ʒ似ǴǸļһѧģԴЩǿߣЧã

ڶݵʱѾָָָ֮˵ĵأָ֮Ȼһαһδת֮䣬ȫУ

ȻɱⱣʦ֡
ȻǰɱⱣʦ֡ϣһҪɱ
ɱɱ
ɱɱ
˷ֱˣԷʵͳˣֻжһЩв
Ȼ˵ϣ˿Ҳû̫İգˣǻᣡ
Ǻˣǻһżס㣬ĻǶ㣡Ϸŭ˵Ҳû̫İգϾˡ
ϾϣʹҲ˺󡣶ȻһˣûشˣҪ֪˵֣ҪԼǰѴ˸߸ǻһ峤
ң죡΢΢һЦ֮ǰоŲܾʵرǴŽΪ˱һ֮С֮ˡ
ϷŭĿ˵ס죡
Ѿ׼ȥˣ˼ʹɱҲҪˣ
֣
ϵͻȻĺ⣬һȼյĻƬ֮˺ɫľ̿ʹ꣬еһѹ
ڵǿߣȻֲʹˣҲô£ĳӣ˳ӾǸһΪ֮ѾﵽһֲĵزɢƲȶԷ
˾ȻʹɱﵣҲ¶ˣ
Ȼ۸ǻţ
۷׷ףȻѾ׼һɵģȫҲ壡
ɣ
īһĺצ׺ݵץΧĻΧƺҪһУںɫ֮ϣһƬ졣
µģֳֳӣźɫצ׺ݵĳȥ
ڹеһ飬⾹Ȼͨ˳ӴԼˣҺٵĴ߶Ż壬ȫˡ
ӻкҲòȥɫԽԽѿ֮ǰڵҲָؿǰһĿıӡǣ
̫ǿˣôĶ𾪵Ŀ󣬵ΪѾﵽͨˡ
رƻĽ֮ϸоԼѾʧˣô뿪ôԻһʡ
죡
ϷŭţȻˣʵȻС̴ϸ֣ɫһɳ죬ŶһƬ֮С
Զһ޴̫˵أһ£΢΢Ķһ£ʱó𾵡ϾĻŵӣȻǻŵˣҲȫɱ
һָͨ죬ҾͻĻ
ͷϵſĻӰȥλһɫ磬һץΧԪ̷졣
ƣһʳָϵѾﵽ˻ԵĵزһЩûнһָȥʱ̴ˣ˼ٵţת֮ڣµԪٴξ£
ۣµһָɫƽһеĹڵʯ֮ˣԪ棬̷ơ
ôô;£µһָ
ˡ
ĻŵӾֵĿһĻֳǿѾѹǱ׼ˡˣǵﲻ𣬼Գ֣Ҳܻʤ
ϴ˿Ҳ಻ԣ֮ǰý֮ʱѾķ󲿷ֵԪˣǿеʹŻһ
Ϣ㣬пɣڸղŵĵڶʱѾ˷ɵļǿѹƣ˿Ѿ˻ҽ
˿Ѿ£µĹʢʱڣпѹסڣѣѣ


564ϣ{ĸģ}
Ҳգ㷴ɣҲҪɱ㣡ϵ͸¶һ˿ײеĹâһɱֻɱ˵ķݣû˸˼
ҷ죡
̱ˣǵӰϵȻ֣ſ˿µĴڣҪһе
̮ˣϵĵ̸еˣһѪ緢ˣһʵ̫ǿˡ
ȤȻԷӳôɫһЩϲȻܸоԷĻͨһ似۶ɵġ
ԼĲǻ壬Ҫյ
ָ֮ѹƻ۾׺ݵһģ⼱ٵתţ⣬ֱײ˻۾

ʱһ֮УȻ˺ؿڸеһȣԳ˶ݵĿհףæķ֮
ۻ̷ָ֮ŤһʹϵϷܣŭ
˿ƺѾʧȥ˿ƣȻĳŵ汼ȥƺһĻŵ̼æ˭֪ӰȥˣһƬĵӽᱻȫɱ
죬û꣡Ѿӽˣһףһ׹ֱӱ˻Ӱ׹һӰʧ
еĵӶųһ亹΢һЩ롣ղŵһĻѾľϽеԪˡ

Ҫ֮ǰָ֮ѹƣҲû̫õİ취ѹǵӰҴ⣬æ߶˿׼
죬㾡ǻеҲһ뵽Ѻ֮ˣ뵽ϵְɱˡ
еĻŵӣһ֮ѾƴˣϧûһݶĻ֮Ҫɱ
֮ǵһΪ˷ֹǸһԼõһΪµĻĻѾﵽ˰ֵʵˣţһɡ
ȻΪۣ֮Ҳⲻ˱մˣ
𣬻𣬻𣡡
˿ȼյĴ¯Χɽʼ̮ˣΧĻŵӵǵĿһУ֪ĵشʲô顣
ѾԱߵİ¶ѪֵĿһĻ֪˭Ȼʵûʹǿ
˭ضڻ֮ˣŴӴԺʵ䵽һܵ͵ĵλ˶ãһ˾ͻˣѪ뵽΢΢һЦ
ڻţѪһֱûкøУҲԲǣĄ̊́ƺǿ󡣰֮ڣضһǿǸţһЩˡ
ǺȻǻô򵥣Ѫ۾¶һ˿˷ܣܿƽˡĿǰʵܽ̽̽һش֮󣬲ʸøõĻᡣ
ʱҿѪҪǻʲôܣ
˿̻Ѿ˻𺣣ĵܲ˰Ѿ赹һСֻ֣Ҫ赹ĵӣ̻һ̡
Ȼôǿ˷ܵĿһŻ棬¶ĲǵǣǾϲ
ȻʹˣҲͲˣһģ̱ŷ˿Ѿþֻд֮е֪ʲôӶ
ϿΣ˿۾˻棬嶼ǱŷŨŨҽѾʧȥԼ˼ά˿Ͼǰ
Щɵ촽˻ı֮ǰ⡣յڣҲᷴɵġ
תƣ
۾¶Ŀȵ飬һת
ΧԪתϢʼΧ˻ǸҪϡ
ֻҪϣıϢܱѹ
͡
ոսӴ̱һ˳ĵϢ̫ˡҧ֮ҵһģת
ϵʯѾٵתˣ֮Ԫ̳ûͣȫתˣ
ת̬֮ӣжϺĻϵˡ
ãգ
һֽ̰ٶȣڵŻ档յʱǽڵһ˿ƺҲڿٵš
𾪵ĿһĻ֪ô죬ͻ֮Ͳơ
֮Ȼǿᣬô̵ʱڣѾ֮ǰüˣϲĸ̾ţۿŻҪˡ
˿̴ɣֻ壬Ѫ֮вˡ
ƺҲ׼ͻˣһͻԼƲסǣ
̸еһѹͨ𾵲ſգ壬Ҳֻ֮ǰ
ô죿ô죿
һ˱죬пֱӱû뵽˿̾ȻΪ֮ƣֻвͻ䣡
ˣУһ뵽̷֮˵Ŀ֮ǰͳ˶ֹͣˡ
ԴǴɽ֮Ѿ޴仯ٶȣ˻֧ס
棡̴߶˿ðһ󵨵뷨
棬̫̬ˣڵʦͺүĿɿڴĿһĻѾսķˡ


565´󵨵ж
棡˷ˣ
ܽô»Ļʲôܽģʦеһ˷ܣȻЩѶȣֻҪǸСʵˣԺͶһݱɱﵣ



ܵ㶯˽ʮϢγһ޴İŻ棬ΧγһΪµ档
һԻأյؼһ滹һЩҴĵӾֵĿһĻû뵽˿ڴ洢档
Ѿ׼Ҫˣ
ϣϣ
ĵӷĽкţһʱﵽ
ֻбжϵֻسԼ֪һжΪԼɵģظһ˿ɬЦݣһεı飡
ģˣȻûֹ֮ˣѾԤˡ
Ҳûлһи߸һ峤ˣֻҪһҾˣ۾¶ĻɫĿһ̡
֪Ըشˣǰ»㱨峤˲Ѱ˵ģԼˡ
˿ɫţΧԽԽ棬ȥľϢҲܲסˣ
һӣȽ֮ڵ𾵡
УҪһ󣡱ɱļ󣡡뵽һȰ֮ǰϵϢ̱һ棬嵽գ֮󻯳һƺɫĻ档
ϣˣ
˶е𾪣ǲʹ˻֮Ȼûնɱˡ

͡
͡
ѪҺ֮һ˦һþˡ
þ֮ڣճ˻ҽ
һҪǻţҲģ
þ֮ڣ˺ѷεĺתʧ
ϣϣ԰ˣǸһѾˣöѹûзһǿĻ泯ΧƮȥ
ôǿĻ뾡ɫصĿΧĻ棬뵽֮ǰŵӵ΢һ
ûʲôˣֻҪ׵ϢͿԻȥʦˡʱһڣҲ԰ʦŪȥˡ
뵽뵽ʥ飬̰ΧĻ뵽ʥ֮ڣʥ̷֮ͻ䡣
Сӣﵱˣʦε̾һͷ֮ϵĻ棬һ˺˽ôԼ̱սˡ
òײŰģȻͷϵİʵЩǡ
ʦɫı仯͵͵һЦȻ˵ʦİɣЩ滹ûʵҵĽҳǺͲõˣ
ʦһۣ૵˵ҵ˵𣿡
΢΢һЦ˵ûУû˵Լǵģ
ʦƽɵ֮ϣʱĿͷ֮ϵĻ棬Ȼٴα۾
Ҳ˳˿ΧѰһɽȡ
ɽ൱ƫƧɽ֮䣬ǧ֮ǳʺ档
ΪҪȥʦˣҪԼʵʱ޷ᵽھ磬һҪԼɱﵡ
Щ棬ԼﵽķҲǼΪؼһȻ÷Ѿ£˺ܶޣЩҲҪԼơ
ܿƺãôǿǿߣΣԼȻһս
ر滹һСߣһֱǴæ֮䣬óô˻úõһ£֮Լأ
㵽ˣƶԷҲ벻ԼѾȡ⼸ˣĽڡ
ҲЩˣЩȼʦڼ¡
ɽһƬ⼸ղԾľЩݻƣСݺֲԵȱ
һɾʯͷһУΧʮ֮ڣһ㿴ľϢΧš
Էǿߣ򲻿ƻԼĽЩ̫ģ̰Ѻڱ˳
ҿأ£૵˵
֪ˣˣþûг͸ˣոճ̴ڵΧʿ
Ҳˣ֤ʱûдˡ
ϥΧĿ̰ϵĻɢ˿һ޴Ļ
ЩŵĿû˭ˣ˿˵ޣ˭أ
˿Χûʲô쳣ͽı۾ˣ֮ǰյ֮ûȫҲЩϢ
ɫİﱾҹӼȡżмֻ޵ŭ𣬵ָֻƽ
˿ɢĻѾ֮ڣеһѹæ۾ҵɿ£ŰԼΧĻˡ
˿˫۽գȻҾ硣ػζһ£һϢ̴ڵʥ鴫˳ͷҲ޷֮ҡҷš
ͻȻ۾ָָǰĻ棬澡ĳָⱼһǿϢֱӹ˫֮Сеһʹ۾Щף۾ϢֻػζһȦ̸о۾ޱȣһ۾ŷһ㡣
۾֮˳ƽڣѪҺǣȥѭһܣȫƤ֮ڡ


566Сı{}
һһץ
ŵڶϢڽƷǰĴϢ֮ϵĻϢѾȫӿϲóҵɿţͼϵ¶ȡ
һκˮӺϵ૵֪Ӧóȥġÿջ棬ұضù
˿ıԹڶϢ֮תһȦ֮󣬽뵽ǽ֮ڡǽ֮ڵִ˿Ҳһ㣬Ż档
ѵҲͻȻðôһµ뷨˰֮µ֣ôԼõߡ
Ȼ˼飬뷨Ժ֮ȥԼĻ㹻һ£һĳɹˣԼʵﵽ˿ֲĵز
գ
һץʥóһЩϢȻյ֮ڡ
ǡ
ЩϢո뵽֮ڣ̸оһ֮ʹϵƤһ㣬ȵʹ༸ˡ
Һ֮ļǿˣܾѡ˷ˡ
Ϣ̫࣬Ӧգĳɳϸ˼š
֮ǰ֮ôǿĻ棬ȫǸ𾵡׼ȼֳɳͲ𾵿԰æˡԼ־İЩڡ
һ뵽µ飬һкҪ뵽֮ǰƹ˵һ仰¶ˮ̫ˣûǲҪȥ
ʦ͸ⳡıı󵽵ʲôԷġѾ֮ˣͬʱĸоүʦɱйء
ʲô棬ҪμӣҪı֮󵽵ôܣ
뵽ȭͷǰʵҲûʸȥ¶ܣʵˡ
ʲôһΪҪĶôҲɾõģɢŨŨɱɱͨɢȥ
һ֮ڵ̸е˾ţƴܡΪɱǣ޵˻бֵľţ۾Ϊɱôʢ
еһѹ֮ǰӿֲԺƽˡɱȻǿ󣬵ǺܵȴǰȫУ
ǿˣû˸۸ǣֵһЦſڵϣ۾ڵ֮
̣̣ŵϢ֮оǽڵȡ˿ǽھͬһպĴ飬֮ϡ
һϵеʹ΢侲һЩǿаЩյԼ֮ڣֻһǾǱһ̡
ҪӦ̫һУ̬Ҳ˾޴ı仯֮ǰһֱǾ̵գҲûν档
»ΪβΪܱԼˣ
棬Ȥ߶΢΢һЦ̻֮һϢһʧˡ
棬ܴҲԼ졣ľȡ𣬾Ǻ𣬿ɼǼΪҪģ૵Ȼ̫ףǸоһƺץסʲô
棬棡ţϵϢһѾȫʧˡָֻ֮ƽ𾪵Ŀˣڴ˿̣ϲĸоĸое
ôˡʵ
ͬеǺүʦǲ֪ʲô飬ǿΪƽ֪ûзʲô顣
ƽƽϵǹɱҲ֮ʧˣоԼ֮СԺ̸龰ر޴Ļ𺣰Χš
֮ڣﱻȫһƬϢںڵľ̿ըѵʯոɵĺƺѾߵ˾ͷһжڻ֮ڡ
֮ʧˣ֮䣬֮ڣûлɫȴԸܵϢ
ͻȻմһʮ죬һƬڵĵָ̻յƽ
ٴ¶˻ɫмķҷȻʲôֲȴɢŴеϢ
ʱһΪСݴ˳˲ɢأԭɨĴٴλָյ
ԭǻ棬
ǻ𣬶һµĿʼ𾪵ĸڵϢ˿ԼϵĻɢһеϢһ
治ǻ𣬶˫ۣڵĻһﵽٴɢǿޱȵĻ档
λһα壬˼ֻϣһ
ôˡղŵϢ֮ǰһˣĿˣϢϲҲ̫ȣůůĸоͷһ㡣
ˣʦ𾪵ĿһĻүҲصĿצӲŪϵĺ룬૵ҪͻˣֻҪһЩҪﵽˣ
֪ͻ֮ʱ𺳣뵽ү۾¶һ˿ڴһ˿˷ܡ
棬
۾䣬󣬵ȴʦͺүеһͬһǿߣǸǿǿߡ
ˣ!˵ϵ˿̻ζ֪ԼЩˣ۳֣Գеˡ
˼ٵĿŻϢϢ̰ѻ滮ֳ򣬶ֻţڵǽڳһ˿˿𶯡
һǴǽڵĸģ֮ǰεĻζ˱ʵûие˷ܣɫţƲϵĻӶš


567»棡
˿ڵڷһЩϸ΢ı仯֮ϣоһЩصϢǰء
ãҿն٣ٴץ˻棬һյٶҪ֮ǰһ
Ѿȫסͻˣ۾գƵĶٶн֮࣬ǰĺɫٴαŷһҪһǿ࣬ûиоȣǸоĻϢ
ϢڸԼҷֻ
һ٣ͻȻ۾һеϢȫ뵽ǽڵ
ڱ仯һ˿˿ϢϢӿ񱩣Ѹ͡Щ뵽֮ǰЩϣȫᱻ
ϧû۳ˣ¸еһ˿˿ϧתۿʥƯһɫƲʡ
ˣһ˿͸ԼģҲǰ𣬲ҲУע⣬һץٵĳǽڹ롣
ɫ̳֮˾ı仯ϵĺɫ˿Ѿ콻档һۺֱ֮Ӵӽ֮˳Ͽձŷ
˿ͬһҪ緢Ļɽʱ԰һȥһб仯̫ˣ˿ҲƲˣ֪Ϊʲôֻ֮ʱô
ˣ̿ƣڳһ˿飬۾һЩǡ
ɫ֣СˣүֵĿһĻȻɫ֣ʦҲĿһĻ
֮ϣ콻ŷԲǧ֮ڣܿµϢ
𡭡ɽ̷еŭţ֪ʲô飬оؼһǡ
ŵĿһĻצѾĲ뵽ʯ֮ڣû־ˣ̫ˡ
Ȼ̫ǿ̺ŵѾúев
㿴ɫ֣֮䣬Ȼɫ֣
ǧ֮˿һĻ£ꡣ𾪵ĿһĻ໥һۣ˵ߣѵã
ɫ֣ôǵķٻƱشﵽһµĸ߶!һɫӵӼ˵
ԣû뵽ǺķѼػ棬Ȼɫ棬һѼˣɾֻˣ
һ촽ôĵĶ࣬ɫ־һԻĶ
˼ٵĳ߸ǿǧ̸֮оǿߡһȻ̤뵽ˣ̸е˽š
֮ǰ״̬Ҳģ˺ȻҪɫ֣Բעпܾͱˡ
ٸһЩʱ䣬һֻںϣһ˿ţʵ̫ǿˣҲұ֤Կƺá
˿̿Ʋã͵һӰп´֮ʱͻȻһںϡ
ãǿ߿̸оһѹĽĲ֪ܾܲ˵ֹˡ
˿Ѿؼʱ̣ٸʱ䣬һںϡ
ڸɽ棬ȥɣһ˷ܵ˵
Сһ㣬֣ܳضһЩ벻ĶǸɫӵӵǵ˵
£˵ʵڵϹҲ塣οڻţѾˣʲôǸȳһӣԱһֻϻ
ʦ֣㿴Ȼһ꣡ǸӲʵ
ֻܲˣ͵ġǸɫأ̿ں棬˵λӣ治СӵеģȰ㻹ǽɣͼںˣ
˿̲ûʱǣʱ΢ͻ˻ķɡ
𡭡
𿿽ɱǣ˿̲ŲԼİΣ׺ݵǣϵ֮˲䱬
ˣú㣡ӱĺȵƳǰһץ̸оõĽ
ǿĽϢ֮ˣһЩԥˣϢͬʱֻˣ»֮ڣλضܸߡһץˣ𱳺֮˵ŭ̫ŷٻŶҿˡ
ʦ֣ôˣһӿʦһЩɣ²ʵҲǰ濿£ȥ
˽̫ǿˣֻʦƳˣ˵ǵ˵
ô죿ôˣǸӲĵ˵
˻һۣ۾һ˿â׺ݵ˵󣬷ŹλᣬԺҲûˣ
ãڻУ˸ҲĹȻѾشˣ͵һˣһƵͷϣһ΢Ц˵
˴󣬿üͷ૵˵λӣͱˣҪܹ̫ˣˣ
˿̲ҶŭѾӽںˣа⡣һжеԳסˣûŹδδĵ
ǵţֻҪں棬ǵļգ
̫ǿˣҪʦǵķħˣûʵƳ˽һһ޴İˣֱֵ˽֮ϡ


568ˣ
ǿ󣡡һɫˣ
֮ڣˣֵĿһЩţ޼¡
֮ڵ̸оһǿӰϲˣͼѹ˿ںϣĵˣһͱָվˡ
ˣҲ˭ĵӣҳĵһ¾նɱǣһɱӳɱٵĵֿǵǿ
ɫæħ󣬼ٵĳǵɷٻŸȥһ֮ں棬˿ʵѾǣħǶأ˿ʧˡ
Ҳգҵʱܰ͵ȥɫƽ˿Ѿʵǿ߿ˣϵǿߣһս
ʲôطһǣоŷħܶأȻ԰ԼĽˣҪԺԸЩǿĵˣҲʧΪһ
뵽ظһ·ħ̸оǿԪ˹رĽĿࡣȻԪǿ󣬵һϣǿߣҲԶʱˡ
ʦûУĶһüë૵
ʦʱҲѾˣȻڽûߣʶ㣬ڽ֮Ħţóһۡ
ʦüͷ˵ȻҲӴڴؿ֮ûȫԸûлѧϰֽ
ʦûʸѧϰ󷨱ضһڽܸߵ˲õģԪ˵ΪҲ̫ǿ
ӦڣΪڣ½ߺüˣ
ʦԼ֪ĸ˵ͷֽ֪رǱҪҪΪﵽ硣
㲻ȼԺ֮оɣʦ
ͷȵоҲʧΪһ⡣˿ٵţɢУΧˡ
ӡ̸ĴСһЩַγһر״
һ֮ͣ໥һۣ˵ȥʦ𣡡
鷿֮ڣһ׷ԲԵһ鼮ӽ֮ƽ˵Фһôôͻˣ
ʦͽ˴һˣӹ˵
죿ʲô飿׷˷鱾һЩȤ˴õǳȥٰ֮Żû뵽ոճȥʱ䣬Ȼˡ
ʦ֪𣿡۵Сʵ
֪һ֮ڱһļһˣϺǸͬھˣ׷ƽ˵ûа飬ŷ˵һΪͨ顣
΢Ц˵ԭʦѾ֪ˣڻŶϷҵһֱĶɫͺɫ潻ڵĻ֣
ɫ֣˵ֲȻĶһ£վȥ
ʦֻһӷģѾ÷ħˣڴ֮ڵȺ򡣡ӹĸ˳ȥС˵
΢ͣһ£׷ĸһԼ룬ͷʵһڣ
ǣӻش
˵ڣްһóֵģ׷ŵ˵
תѾ˴֮ڣոյ˴׷̿ԼķħһģһϢ̴С
̸еæ߶Ԫ˵ĹϢٵײţħ̲һ¡
ǿԪʵף׷ɫ΢һЩ仯ڵҲеһţ˵ΪȻڡ´˿Ѿ̤뵽ˡ
ǿ쵽˱龳ˣȻΪˣеһѹûڴ֮ڣҲ´ˡ
˿˷סˣΪޣΪ⣬ȻоЩˡ
ʦ
˵ˣĺܺãȱȡ֮ÿǸһ£׷ƽ˵
໥һ£̼˵лʦһʦ࣡
ˣˣҲǵĽˡΪܹ죬֮УеѹҰŴ˵׷ɫص˵
ˣʦ𣬸ղץ֮ʱ˾Ȼͬʱ˾ϢʦҪעˣѵ
ԭˣ˵ôһЩرأϢͬʱֻ֮ˣʵ׷˵һͷѹ֮ǰԪһ˿Ϣ
̿¯Ҫȡ˵֣׷ָָǸӣԸ
ʦȥţɫһ£ת뿪ˡ
¯Ƿٻ֮ʦͨռʱŻôˣʦˡû뵽쾹Ȼٴʹˣ֪Ҫԣæŷ¯ȥ
ʦõһѼΪԿףФһǰһ޴ɽȥɽɽһ޴ʯšʯ֮ϣһǿФһûԥ̴˴š
̷̴ٻС̽ˣûд򿪵Ĵţô´أ


569±סˣ
ٻҲ󣬵Ҳʮ֮ˣΪ͡𿴻ʵǿᣬǶڷٻţǾη֡
ر¯Ŷе£۳ĻѾ˰ˣرǰ׷˷ٻŵţѾռֻˡ
ȻûںϣǹؼʱԵֿһǿߡô꣬Ҳû˸ǣ򿪷¯ȴΪȡϵ֡
ŷ¯ˣһίǿϢ洫˳ǻƲ١ȫˣĲ֪ʲô
Ѿˣ˰Ѵ˴ȥʦȥ׷˶䣬ųźɽȥ˱Գ֣Էֹʲô©
˿ɫɽ߶˰׷һЩܣرǿɽɫ֮ʱһɫض塣
ɽһƬͨӳţããĺҹУԵüΪҫۣҲеһ˿˿ţħʵ̫Ѱˡ
ٴξ£ʮϢֱӳŽϳ̱ħֻ΢Ļζһ£ûгơ
ţһ죬һõģһ˿Ҳ˷Ϣˣʱ򲻿ֻܵȴˡ
ˣʦ׼𣿡һӶǰФһ˵
ФһͷһʦܣֿһǸħ΢Ц˵ˣҪСİʦ˵ˣһµĸʱ䣬һ棬ǵΪǴа
֪ʦ֣˵ʦ𶼳ˣ¯ͷۣҲӲģԱߵһ΢Ц˵ǵʦ𣬶¯š
ãȿ¯ȻѴ˷УФһ໥һۣȻһԪٵĳŷ¯ȥһУ֮ǰԿ׳¯Եȱ֮һ¯̴ˣ̹ǣһ㶼֮
ô䣬ܿˣФһһЦʾ˰С
ֱ̧Ӷ뵽¯ڣȻһ׹Ǹ޴ķħҲˣ׼⵽ǵķ
꣡
һ¡¯̱ˣصĵ棬־Ȼ򲻶̫ˣҪԼǿܶ౶ˡ
ô죿Ȼôеһţֻ֪ȡʲô취ԸҪ֮ǰûа취ͳˡ
ţӳʱҪǳζŭĺ
˿ѾԶȥˣ޴ɽٴαˣ̸оһȡ˿оԼһ޴ˮ̷֮УΧϢԽԽȣƺҪ궼һ㡣
޴ķ¯֮ڣŭĿΧ˿̷¯ûȼ׷ֻ΢һ£ûмֶΡ
СӣúõĽְɣܵʹ󣡡׷һЦ
նԷ֣γĵ֣ôͳΪٻŵһֻ֮ˡֻҪֲиֻ֣ﵽ֮Ϊµľ֮
֮һ룬˷Ħţ۾¶һ˿׹⡣Ĵﵽ־磬ЩϹпһս
¯ڣһƬڰⶼǺɫģ֮ǰĺһɨˡһϵ̱ŷһ֮ɫĻ棬طŵ˷¯֮ϡ
͡
¯̱ǿĻ棬źڰĻ¯̱Χḻ́ǣ̼۾ˡ
Ⱪ֮Ϣһ˿ɫĻҲźɫˡ𾪵ķ֣ɫĻ֮оȻŰ
ǿȼչ𾵶һѹˣŵĿһĻԺҲһ󵨵뷨
ûа뷨ʵʩ֮ʱһɫĻҲűϢһ̸еѹ
͡
ȼ¯̷ˣʱضҪˡ
ȣȣеһȴͷˣ˿̵ܡ֮ûó𾵣ΪҲ¯һϹ
򲻵ѣܱ¶˱һǸϼһ￴ˣô롣ԷпֱӷȡԼϵֻ棬ֱɱԼ
ڷ¯ڣһеɶˣҪԼԴ㹻ѡ
ͬһ㣬ΧԪٵѹƣ̶һΪСĿռ֮ڡ
Ƿ¯ãضҪȡɺ˫׹⣬صĻ˷¯ϡ
䡭
¯ûκηӦֻһ£̾ͻָ
Ƿ¯𾪵һĻо̫ʹˡŸոտʼ֮ɽһģ̸о¯̷¡洫ŸΪҵ洫
ģȻҵѼˣһĸе˽ˣԷֶ̫ˡ
Ƿħ󣬻¯ָоһֱоԼ˽˵УҪԼա
¾ʱͷĽҲܱ۸ˡԵʦ棬նɱв壬쵱ٴ֮ʱɵ뵽յΡ
ңΣһģϵľϢӳˣγ˾޴Ľ


570¸ң
֮ǿѧһֺرһʱ侹Ȼס¯ڵĸѹˡ
ԣԣǰ˿Ѿˣɽ֮ڣ׷˸ֶеһ˿ȡ
ԣ˵ΪһЩر֮õģһȡ֣˭Ҳҵģ׷˷ĽкԺƽˡ
ҳȥ׷˻ǲ̫ģ֮ǰĻ棬Ҳûָоο¯֮ʱȴе˲
ٵĴӺɽǰķ¯Ӹȥ˿ڿشţɽҲ£ʮӣ֪ʲô顣
˿̷¯ڵо弫ȣѾƣˣǾϢǿе.ƣ˿ͱ濾һˡ
һʱģǵ飬ںòۺϵ֣˿̾Ȼ׼ѳ
ͷӣͷӣӾԲóѣҧأ֧š׼ǿѹ֮£ٴθˡ
͡
֮ǰǿѹƻ棬еؿڵһȣٵ³һѪѪתһʧˣŭĿһУ˫ŭ
ķ¯Ȼͣȼţо¯֮ڵĴԽԽˣƺ档
ʲôɫصʵѵˣ
ɽİ׷˸еһţϢֲ̫õġṩ̫õĻ棬һһʱûҪȵˡ
һҹʱ䣬һʲô飬Ǹô죿
￴أȥֹͣƣܾ÷ʲô飡˲ĵĿ˼һۣ̼ٵĻصԭĵطһ漱ٵĹУʯͷյ̵ķ¯Ҳͣ˿̸еһȡ
ʲô飿оʲôҪɲҴ⣬ϵԼĸΪˡ
һᣬ׷ɽ˵ɽţΪʦҪȥ
ФһĿʦ֮ǰӡ֮Уʦÿζһɵģһβʦеһ˿鿴ˡ
صʦϸ΢ı仯Щϸ΢ı仯üܾõĵӸе
ǣʦ𣡡ФһҶʣһ˴ţٻ̽У̸˹ȥ
һ¯Ǹ׷̳濴Ȼܵһˣ˿ûдȻεİԼǿҲ͸
Ȼ˿ĽôˣǵһοصĽܰūԼĿܣô¯õˡ
ɫ˵г˷ܣУƺ͸¶һš
һЩΣգ־ȡЧҲһЩԥˣ뵽˷¯ЩĹ֮ˣ˿ϣ
Щ˭־ǿ֮ˣ󲻻ǱԼĿ
˿Ѿڻ֮״ӴġѾȻ֮У˿ҿôһѹ
ãͱֱˣ˭Ϊߣ뱾֮أһ˿Цݸ˵ϣһӣ˳ȥ
û뵽ʦȻ׼ʹ֮ˣʦǺöûùˣФһ૵
ʦ֣˵ʦ׼ıɱ֮ˣԱߵӾֵʵʦѧģҴһ޴ı׶ˣһܵԷĻӰ죬ûȫˣôɵĺҲء
Ϊߣʦù֮ΪһˣʦȻðôΣϣһ˲ʵ
Фһ˰ƣ˵ȻʦˣôһĵֻҪغɽżˣ
˳ĬɽţŵĵȴţһӦһЩ
ɽ֮ڣ¯Աߣɫİ׷˽Ķס˷¯һڹؼʱѡðյ̫ˡԺﻺĻŵһĻʦ׼Լʦ֮ѡһ˽ӹ²
һʦΪԱԼ˺ܶ࣬ؼʱͻȻ͵Ϯʦ֣ǸʱʦҲ֮
Ϊ͵Ϯͷʦ֮ܵķɣɥȪˣҲʦΨһļ̳ߡ
ÿÿ뵽϶¶һ˿΢ЦһҪһʣԼû͵ϮҲͲڵԼ
¯ˣӵֵǿ֮ˣ뵽ЩԼ֮ˣΪհĸоᶨ˾ġ
ʲôϢһΪҵĿܵģ۾һ˿âһգߡ
ûѡѣ˿ԼȫĴ֮ڣŶԷ֣뿴ζԴԼ
𣬽룡
ͻȻһǿ־˳ǿеҪĽһЩ죬Ƭ֮ɫһȻˣôŹôõĻأ
ڵֿ˲֮ѡ񲿷ֱˣⲿֱ֮˵̴ڣѹ塣
˵ĽѾһ̶ˣʹ֮컹ƽⲻһ˿˷ܵĹâȻǸ̾Ϊر𣬶ΪԼõһϺõĿܸеˡ


571¿
ߣٴҲ벻
Ҳûп˿̹ͷһȱڣľ̶ܳȣƽģ
֮˵ɢˣ˿ѪҺ֮ɢ˵־֮ڣһҵս
ԣ˵ʧˣ˸еһ˿죬ΪٸߣҲӦһЩڣο¯ûջ˵أ
˿̲ŻȻҪһЩԼȻˣʧˣ
һ˿ΪĵͷųˣһΪصĵطγ˲
ԭ˵ôûҵۿһ־Цš
û뵽˵Ľǿᣬ־ȴôضǺ˸ѡ˵·˲Ҫ̫ĥѾʹﵽ˵زˣ˲мĳЦţ֮ǰΪеһ𾪺;壬ǿǸų־֮ӡ󳹵ױˡ
Ҳû뵽԰仯µΪʵĶǴ˿ȴƭת
־ǿǴ˿Աȵģɴ֮ٴûǿ־
Ҳ׷ˣΪ־츳Ѿﵽ¯ˣ̫ˣ
ҪʲôҾ͸ʲôҵҪ־һЦĿͬСһļһ
־˷Ľкţص˹ȥ
ѡõʱαװ־壬۳˾֣ΡΡˡ
֪ˣҶˣҲգôܵΪ־ȻҲòȥͽһ°ɣ¶һ˿мһ˿мڴġ
ΪĿܰɣ뵽¯Ŀܴ֮ڰɣΪȼհɣ˷Ľе
ģȻңĿܣҳɣŭţȻҲ뿴Էټ˶ٿܡ
֮ǰжϣһǿ۾еɢһֿն˼룬û񣬰׷˷ܵĿһУһԸ
ֻЩ̫˳ˣ˳׷˶е˲˼顣˿ſն˼룬칱ɣ
֮ڵ־һ£׼ģתһ룬ĵͷųһЩˡֵת䣬ӵĺɫ档ֻ͸ĻȴҲ֮࣬ǰʱȻʧһЩ
ȻҪҾȹһ㣡⣬뻢ɵûӣֻת£ɢµ档
Ļ緢˼ǿƣ׷Ȼֻ棬ȴû֣û𾵣Ȼûа취ֱӻȡ
׷֮ôΪҪ̽һԼǷˣҲ̽ŶԷĵߣһͷŻӵеһ룬ѡ֣ԥĳ֣
Ϊ˶ԷıʧһĻ棬ȷǣ
ҺǸֻΪ̽ͷʮ֮һʱͣ
ͷһϲһУֹͣͷˣͷųĻҲûٻأǾĵȴŶԷһоΪ֪Ѿȫһˣ
ȻһĿܣϷ׬ˣշڰɣһЩ֮ǰʩչľļԪ֮ˣϢȻû˳ˣҲ΢΢Ĳˡ
ȻϵˣеģҪֻܹ̫νˣĵͷûйеջ˻棬ƽƽһжûзʲôһ
׷Ŀ£ɫһҲĺˮʪˣһģ¯̷ĺХ
ͻȻһɫĹâƺҪһеҲһɫâûˣһ޴֮ڡ
ΧʮˣͲͬȴһƵĶͬһĤݵ񣬻оǿն˻ǵĿն
̾жϳЩ˶ǸһĿܣѧЩ˶ķ¯ĤȴмЦţŰɣСүҪĺܲң
ȿȿȡ
˾ϲЦոЦ£̱ȡˣظԼؿڡ֮ǰݷ¯ʹԪ̫ˣ
ĤݰɣȡֺͳױҵĿˣ˦һӣⲽ뿪˷¯ɽſȥ
˿̸ոǷʱ̣һ˿΢죬¶˻ĵЦ⣬Фһһҹû˯ʦˬĳˣ֪㶨ˣ
ʦһЩǾ壬һ飬Фһæ˵ϲʦô̵ʱھˣʦԽԽˣ
ΪʦҲû뵽˵־Ȼ㱡Ȼˣ˼ĥ£סԺҪĥԼ׷˷ܵ˵֮ҲԼļӡ
ǣǣǣʦĽ̵Фһӹ˵
סڿʼϣκ˿ɱ⣡׷ɫͻȻһ䣬ȵ
ФһĵͷߵҲżæͷ׷Űĵȥˡ
ܵȻ뿪ˣʱһ˵֮ǰ˷츲صı仯һЦŪܡ


572Ϲˣ
Ӧڷ¯֮ˣתۿ˿ΧЩһЩ˵ΪеѾˣȻҲûӵˡ
ԼӵĲ֪ҪܶòſⳡˣڲǺϷĿˡ
Ϊˣſʼҷʱˣϣܽס૵š
Ҳûмų֣ѡ˵ȴ˽СʱŶһֱۣ׼ˡ
һϢӳˣ̰Ϣжˣ˿̷¯ڵϢˣҲûа취罻ˡ
ǵһҲؼһҺð׷˴ҵľ磬ûзô΢ı仯ȻͣĵϢڵԪ
ɢˣһЦңҲ㣡
ռݣȫռݣ
˵ĵ֮£ʮ˵־̱ǿ־Ҫ֮ǰ׷ǿ˼̳˶ݵѣɵģѵʱ̴ĺת
ϵԪת˾ϢεѹűѾһ˿ǡЩļһһٴαһܡ
֮ǰ׷ˣôͬʱôأ뵽ЩмǸ׷ˣ
ҺҵԸӣ̷ֻﵽЩڡ
е̳߿ָ̻ԭĿն״̬ɵţ̬
ôǿߣеʵǴ˿Ѿȫˣеһ˷ܣ˿пһ޴ɱﵣ
ҺΪ棬ȫĺȵ
֮ǰĻǰ׷ͨǵõģ編ƣͨǿĻ档
Ҳôʱԭϧʹһ޴ļıƭ׷ĿΪ˵õ֣ͬʱ¯
֣ȫͷţĻ仯ﵽ˰Ҳ壡
Ѿ˳̴ʮǿ¯̷ľı仯֮ǰ濾ʮ֮һ˿ѾȫͷųˣеĻ涼еϡ
棬ɫɫɫԼǵɫ棬ԼѾռĵˣеһ˷ܡ
ʮȫԪͷŻ֮ˣ׷˿ŵȫԪѹҲûа취ôϢ
ڵ棬ҲˣһϵȻ˶塣
ɲǼ䣬ĵ̱ŷ̸еһֻԵеһ˿˿ţôǿĻβ

¯ڷֲ죬ΧĿ类еĿˮðŰȵݣȻȻ顣
޴ĸɽһ̴˵صķɽްĻ棬ĵ潻ӳγ˶صʡ
ɽ̸֮оԾһ˴ɽűФһȸоġ类ڿˮ֮˳ȥ
ΪûзӦֱӱƳԶϵƤճ˻̿ҺΪ򵱳ͱˡ
˿ڱչصİ׷ͻȻһѪ𾪵۾׷ԵøˣӲȵվ
ܡܣ
˵ܣصĴ˱չصĴţ廯һֱӳ뵽֮Сһǰɽĵҫ۵Ļ죬ƺҪһеĴڣ
͡
ǺˣʵȻĵ棬һɫ棡ǵɫԼûأȻˡ
Фһ׷˱һͻȻһ֮Фһ֪ʦˣǱʦˡ
ʦ𡭡ʦʦ𣡡Фһ˵˳һб仯ʵ̫ˣҪӦһЩ͸Լʦһˡ
׷ʲô飿׷˷ŭţֱ˿Ҳ֪һжļıΪǿн档
ʦʦǲ֪ƽ˾ǾڸղһɲɽͻȻˣǹϢȿ񱩣ǲһڴϢ֮ڣФһֵ˵ʦô꣬һҲŵûɢˡ
׷˱ϾΪѾڣһѾ̤뵽龳磬Ҳֻһ֮ڣǿֵķ緶޴飬侲
ߣΪʦȥ׷˵󣬣һ̳С
ӣƺ׼ҪȼٻţԲǧ֮ڣܿ޴Ļ衣ջŵĻ֮Ҫ׳ˣ
˭ĵ棬˵ʲôҲҪ㣡˷ŭĿһĻĵһɵģƻ
ֻҪһܲٿĿܣͶ᲻ҵĻ棡׷˴˿Ȼ֪һԭǣѾпˡ
Ϣ֮Ѿ˺ɽ֮ڣصĻʯ飬ͼԼСȴһ꣡
꣡
ʯͷ鿪ˣҲ֮鿪ˣһһЩࡣȴһֲ֪ζʲô
ʲôʲô
ҵĿҲ˿ˡ
ΪʲôΪʲô
׷ͷƯɢǿɱŭĳŭ˭˭Ҳ˭

׷һ㣬ڿлصţ˶ŲرФһһοʦ𷢷ţ֪һɱˣ


573ĵ棡
¡
׷һֱָ֮Ӻ俪˺ɽƯУ˫ɱ׷޷Ʈһ׷ɡ
ǣʦ𣡡Фһ־Ŀʦ૵֪˭Ȼʦŭ
ɱ֮󣬰׷ʶԼܷһĴǸСӣǸСӣ
㣬˭ĺ̨˭㣬ĵ棬ĺ̨һͬ׷֮˴˿Ѿ͸ֶ֪Σ㲻Ҫ棬ҲҪնɱˡ
ߣͿûˣһصһģٴμҵת¯֮ڵĻ漱ٵĳɱȥ
𾵣ˣһҧ׺ݵ˵˿̲ԼܳܶĻ棬˿̶ȫա
ǽڵּٵգѾҪγֵ״ˣĵڤڤ֮УںϳһС˿Ļ棬֮ڡ
һ̷˾ɱ䣬ˣ֮ڣֻɽҪ緢
ɱĻ֣Σ׷˷ŭţ̸棬ٵĳɽȥ
գҾͲգ׷֪ôգһضûˣڱ档
գգ
׷˷ŭĿţƼٵΧĻ棬γһؽҪ̮
ҲգһΣ̴߶ˣٵţյٶȱ֮ǰ
緢ٶԽԽˣɽڳܲסգըѱ޴ʯ䵽ϡ
޴ʯ飬ճ˻򣬸ոսӴ棬ջɢˣٻŵԺһ̳׵ı˷ĩӼæ֮ܵУϣԶ겻һ١
رɽ޴ķ¯͸¶ֲϢһУֻ֪գգշٻǧĻҵ
Ҫɱ㣡׷˷ŭĺ˿յٶԱ࣬зŭͬʱеȡ
еҺɱˣɱˣŵÿǸһʱ䣡׷Ѿ׼ɱˣһĻգЩ˵ջ
һ겻ϵգֻʸ񣬻ŶΪһݳ޵飬Щ˵ջѾ㹻ˣ󵽿Ϊˣ
ɱɱɱ
һʱ䱩֮죬˰ڵԪһʱǹ˸ɽЩˣõģз¯ֵ˲Լ
¯һûκв̴˷¯˿̾ŵЩܣҲϧ
˱ɱǷٻŽһˣ׷ѾĴ㣬ɱˡ
¯һ򿪣̱ŷγ˰׵Ļ㣬ɫƽٵŻ档
׵˳ֵֻܵסЩΪϵֱ֮ӱմˡΧɽҲһȫȻٲȻΪһ»ˡ
壬Է£к壡
˿ʮ֮˼ٵΪṩ棬˿Ѿ˱仯ڵѾɱ䣬Ϊˡ
ûѡ֣ȻԼѾˣôҪĶҪ˷ٻţһѰҰ־Լҿԡ
ղ˻棬Ҳ壬ڲʥ
ʥװˣҲ壡
ʵϣѾղˣҲ뿴Էֶܼã
Χ´ˣ׷̲óһ޴ͣһǿӻбŷֱӳ
ҹ
ŭһ̲޴ɢʮף
׵ɱǣŭţЩڻϵܸߣûа취˼ǵĽǣ׵أ
̲סˣҪһֱͳˡ
˿̵õ˵ܲˣſ޴ĳ򣬷ŭĳһ̴׵硣
̷ֲֿ֮Ϣ̸֣֮ŨŨһ֮Уͻ֮ٵĻ׷˶еһš
˾ȻȳϷ̫ˣ׷һȻҲ󣬵ǴûԹôĸͷ
Фһȥ׷ǰ׷֪ôȥ˲һҲᱻ
ФһصͷɫŵĳǰȥԶȥıӰ૵˭ˣֻҪûеﱾ龳磬磬Сү壡
ʩ֮Դϴʮ֮أѾرȻԲͬʱҲ
׵֮úˣǿ뵽˺һ¡
˫г⣬޴ĳҵɿţֲ졣֮һµĥļʮˣЩΪµˣѾ֧Ųסˡ
֧ŲסֻҲ֪ҧסݣȴ׷ӵֻҪˣôתˡ
Фһٵķɱţո߳գ̿һ֮ˣĽе׷ǰҷʦ˼ҹȥæ
׷һӣʾ֪ˣɫصʵΣ
ʦڿ֧ţѾռϷͻȻðһޣ޿Բ޴һʱǷٻŵֵסԮģФһľƣ´ΪܾӪȣ˵ͻȻ֣˾档
ߣҿǺˣ


574Ԯ
ǰ׷֮ǰһΪǿҵ𶯾ˣʶĳԼѷܳʲô飬ǰ鿴û뵽;Ȼ˳ӪȵФһҲ˽⡣
Сʱ׷ȻһĻвϵšٻѾ׻ˣԼѻѾĥĿ಻ˣ׷֮ѾŨŨĻҳȾ˺ɫƳѺۣѪֱ
ô׷Ӿֵʵ˿̵𺳲ڿһǿһ㡣ڿ¯˿ҫ۵Ļ𻨣Ϊᣬȴɢ䲻ϵ
Եֻ˿̳ŭţϵԼһЩɵһоȻִ˿̣׷Ӹеһ󾪻š
׷ӣû뵽ξȻô͵ˣתм˵
׷ҲǿߣһѾ̤뵽龳硣ֻһ˱龳󣬾֮󣬾ͽ뵽磬Ϊ»ǿߴˡ
ÿÿ뵽׷Ӿ͸е˷ܣˣôԼľ֮ϻһӰȵ֮пܻӰ쵽Լͻơ
ѣϷףһ֮ҸǸ㸺Ǹ꣬ڷ¯ڣ׷Ѿ¶˾Ҳһֻ׵ܰŪ֣Ųʮ֮ڣض̤뱾飬ӭ١
ãʱʰǸСˣȫץסǸ̸׷Ӵһ£˫ٴͶ¯֮ڡ
ؿǣ૵ֹһǿߣҪˣ
һɰɢһĵ棬ҷգأ
ĵ̴ӷ¯бŷٶҪ֮ǰǿһβɲ֮ǰܱģɽһ㣬緢
죬ŨŨķð֮ڱ̳֣һĻ̻ɱڵǿߣЩܵĻᶼûУȫնɱˡ
ڶڵһոʧһٴϯȻһǿһ㣬ȫնɱ
̫ǿˣ˵Ϊ̫ˣ׷𾪵ĿһĻһ²еϢ
ӽҧأ֧ţˣôٻĳ׵ˡ
¯ˣ
ʮ֮˳Щܺ
뵽֮ǰ֮ڣһУֱӰ¯װ뵽Լ֮ˡ
ҵķ¯ҵķ¯׷˻ᣬӦĹͲף˿Ѿļˡ
һѪ緢׺ݵĿ޲ðƤѪ
ķ¯ˣĺȵ

ĩգƴϷҲҪնɱ㣡Ӵ˿Ȼ׷ˣгһɫĹâƺһֵҩ
֮Уеһ˿ĵǣǽ塣Էǹôʹ򹷣Էˣʹˣ
ǵɫĵҩһԵ׷𾪵ĿһĻȻ֪ӷʲôҩ
һɻ𵤣ֱӿ԰ԼΪ龳磬ǻ۷ʱڣֵܵס֮ϧڣѶԷնɱˣһСʱ֮ڣ̱
׷ЩͬĿѣ˿̸ֻޣһˣôʣµĶԼˡ
Ǹ¯䵽͸أҲҹһΣ׷Ӵѡ˰ס
̵ְ׷Ӿ뵱̣
ǡ

ϲϵķֲըͬʱʹİţħһ㣬˿ڿʳ
ھҵڿһ־Ĺâֹâǣڸе˿־塣
龳磿Ǳ龳磬ǿľˣ
СˣʧɣŭѾ񾳽ˣֻ˼Ϊɱһ
׼ǰ֮ʱͻȻ֮ǰң·ıˡ
Ƭ֮ճһ޴ȱڣһ޴ָ˳ָɢŽɫĹâ˿ָ޴ɽ壬֮䡣
ָϾ£һֱѹȵĸоָоѾã֮ǰոս֮ʱѾоˣ̡
ָɢϢѹƬɫâɢֱӴ̵˫֮Сͨ˫۴֮ȫɢˡ
һʹ࣬ĵǵָʹȻûеͷ
ǣ٣٣ߵ׷̾еû뵽ӸոշǸҩ١
һ֣ڵʦͺү̶һ£ֻ֮о֮˻Ϊﵽ˱龳֮ʱſġ
֮ǿޱȣүȻûоҲ˵ʦȴֻȻҪٴ˺ܶࡣ
һʱ䱻ˣѾֵ٣ֲơ
û뵽ϷȻô٣ӵЩ˿̾Բٵʱ̣ǿзõҩΪȻﵽˣ־ԶԶסٵĥָոնȹ٣Ѿʱˣֻǰ꣬ûɱ
гѪ˿һԹĺĹˣ˶ԼһС


575»ӵĺޣ
ĿŻӣȻӿԼֻ棬Ҳûн顣ûǿԼɿܣҲûֽ
һжȡֲˣ
ָȻѹγȻΪǻӡ
޴ƿٵľ£ͼѻץ֮ڡӲĵĴ߶Ż棬ƴֿǴ˿̵ĻѾ;ĩ·ˣϵ־ϢѾǿ֮ĩˣָܾĥ
һ֮󣬻˴Ѫɫ̱òҰɫΪ㲣ٲȻѾľͷ
һ˫ɺ۾˿Ȼ˷ŭԹޡûй٣תۿ
ˣҲҪһ𣡡һһ˵̺޾ɱ
ߣǾͿıˣȶȹ˵һаɣس鴤ţ۾˲м
ӿٵĴӵŭָָ٣٣ɱ˴ˣԸĸԸİԪҵĻǣ
ͻı仯һѵٻתƣѵһжܵĳ˵Ŀƣ
䡭
ָٴץ˻ӣһȴͣɿתˡ
̸о֮£ȻᵽϢ
٣㾹ȻܱƣãҶҪ֮أŭţѹԼˣ˿̾ȻҪ
Ը¾ôˣͲˣٵı˭ǾԲöԷù
ˣֱ֮ҶطŹģŭţ˿ȫ
֮£ţ⾹ȻһЩһ׷ӺͻӶе𾪡ٵǿһСС߿ԵֿģǼŴ˱
סѪһ˿ЦݣԵøΪҡͬ˵׷ӣȻһսҲˡС˸ʵ΢ˡ
սҲⱻ֮Ϊô¯Ǹ󶼳Ϊ֮ˣ뵽׷˷ˡ
̫ˣܵõҳ磡׷һ˿â˷ܵĿһĻ
еֻ޴ĽɫѾӹӸĳɹˣ޴ев
ɱɱӷŤĽкţ˿ĺѾ˹֮С
ָͬأݺݵæ߶ˣΧľϢ˲ﵽ߶֮ս
ӮˣͻˣˣǾһɢˣ
һָͨ죡
ɫеԪֵʳָ֮ϣ廯һɫ磬ֱӳǸ޴Ĺȥ
ߣߵ׷ӲмĳЦţѻʯĽԶ׼

ɱɱ˿̻Ѿ׷ˣֻҪˣʲôԸ⸶
޴Ľ⳯ٵİ̸оݣŭתת֮
ϵԪȫתϢΧĵҲʼըѣʯϢ֮䣬Ѿȫ˷ĩ
ƣ
˿Ͼ£ѾסһڹǱ龳ǿߣҲӭһָ
ھ޴µҲоƣͣתѾﵽļޣļޡǿţ˿ʧȥˡ
Ҳùɫͣ۾гѪ˿ǹսȴû
¡
ɼǿײ֮֮ѣ濪ʼ̮ˣյ޴Ƴ˶ݵĳ鶯渡һ޴Ŀ
ôܣһָ֮Ȼٵƴһ׷ӾֵĽţû˿Դﵽ˳̶ȣܡ
ͬ𾪵ĻлӣΪһ֮ɡǷǸ֮˶ݵѣִɱɱûսʤ֮ģ
Ǹ޴̷ŭĶţץѾʧȥƵ˿п˵һײѾȫˣѾܵһЩˡ
ھһΣɣ
Ҳûа취Ǹ޴ƻɱԼеϢһҪ
ϧûоȳȻѵˣвʣԱĻӣдŭһԼҲûн졣
ˣҲҪɱ㣡ŭţ϶˾޴ķ¯ָӡݺݵİ˷¯ϡ
ˡ
޴ӿֲ
Ϣ֮䣬ץסʱŻȥˣҪҲҪɱ˴ˣԼûа취٣ǿɱ˴ˡ
ӣȥɣ
ĵ緢˿һʵĻֱײ˻ӡ
𾪵ĿȻԷҲͬھˣʱ򣬻ӾȻе˿־塣ֿ־ĵ׶Լôأ
û˼ʱ䣬Ѿ˹ȥĵԷջӡ

ɱһ۾г˿־壬Ļӳ׵ʧˡ
׷ӿͻȻı仯ֱ˺˰ף˿ѾΣˣղŲǳŻӣ˿ľ׷Լˡ
ֲ̫ˣ֮£ȻʵʩôһѾˣ׷ӾŵĿһĻٴƽˣӵҲ֮ڣȻǱɱҲˡֻҪ˱֮ɱôĶˡ


576ٳ֣
ڻ¯֮ͻȻʧȥ˷򣬾޴ڿһƺʧȥ,ֻڵȴʲô
ʲô飿𾪵ʵΪԼɱӺ󣬱ɡ޴Ʒı̸ϣ
ѵҲĿˣϲţΨһĽ͡
ɱɱ׷ӿһ֮Ҳʧɫ
޴Ʋû׷ӵĺڶݵ֮ͣʧˡ
ݵʱڣѾȫʪ͸ˣûнɱ׸ĸоָоᡣ
ǺˣֻҪˣɣķš
Ǹ¸ûйϵȳˣ׷ڰĽţͻȻתٵĳȥ
ಡ
׷ȥĲǺ۾г˷ŭֱ˹ȥ
Ҳɱ㣬ң׷ӽкţȴûа㼱Ҫɱļ󣬷ٶȸӿˡ
Ϊܵ𣿡ӵϼǸ¯Ȼٵ׷ȥ
˱ɱˣ֪̫Ķˣһ׷˹ȥ
˿˿
׷˼ʮںļٳ£̾ɢˡ
Ҫ㣡ţûд˿ԵˣǶԷ˵ĳˣɢ֮
֮һ㣬һеĳǰȥѾ׷˺Цţģһץ
𡭡
޴ĳڿɿţֲ֮ط׹̷֮׷ױˣ±УΪ
ͷȻˣҵ汳Ҫңн𣿡׷ĬĬţ˳ʺһ»ӵʮ˴塣
ȴԼģֻ֪ƴˣֻһ㵽ţ֮ſԶһ١
׷Ӱķģӹһ֮ҲˣţҲˣ
ĺǰ׷ţûи׷һĴᣬ׷ҲƴԼˣ˵ʲôҲҪȥ
һһ׷һɢɫâͷһʱ䣬׷šոսţ׷תŭ׷ңǵڣ
ＫΪǸ֮ǰǱȣֱˡ
˿̵׷Եòһ翴һ㣬һðȺԵø롣
ܵߣСүҲҪɱ㣡ŭĺϵĵϢ֡
׷뵽֮ǰٴήˣ૵ţɱң֮ɣ
˵׷ӳǰһģϿճһ޴󷨣£Щػɫƽ˿̾ףҲɱ˵ľġ
֮ɱ˴ˣ׷ӳŭ룬һɫճͺ
ɫ޴󣬾׷Ӷеһ˿ţ׵ͻȻԼôҲˣ
𡭡
ͻȻ޴ĳɿˣ˲䳯֮˹ȥһ̫ͻȻˣӦˡ
æҲɱȥ
һɣ˿׷Ѿշ޵ĳ嶯޷ߣıԵŹأ
𡭡
ɫ׵ŭţſѪڣֱһ޴硣

ֲ̫ˡ׷궼һ㱻ŵˣȻֱǵסѹԼɫײ㶼ɣʲôɵġ
뵽׷̽ˣ૵ˣˣô죿
ꡭ
һµֱ˺ǵ󷨣޴һɢˡ
ҵﰡ׷ӾֵĿһĻĶˡ
˿ŵѾȫˣ׷Ȼʧɫӣ𾪲ѡ
ɱɱ࣡׷ڷӦˣţȴǧ
Щ֪ĵ̳źɱȥ
𡭡
һ׵һ㣬ſѪڣֱеˡŲ˵ɣת֮䱻һ㣬û㣬ѡɡ
Щ̻ˣǷӴţĿǣһֱӽС
ҡ׷Ӳ֪˵ʲôˣŵĻҵˣٴص˷ٻŵĸޡ
𡭡
˿Ѿӽ˷Ѫڣֱһڵǿߣϵ׵ٴξ£ֲ
һʦֵһĻڵĹѾﵽˣرܲѸˡ
תۣžʹԭİɱֻ׷һ˵ˣ׷Ҳˣܲˣ
㡭ô׷Ӳ˵˿һ˵Сһײеޡ
ӵҲˣŴģЦһ뵽Լϵķ¯⡣
Ҫڷ¯ڣΪҷ񣡡Ц
ãԸ⣬ʲôԸ⣡׷Ҳû룬ֱӴӦˣᷴڣ˵Ҳ˼֡
Ӧô죬ǲǸ¿һˣЦţ૵
ˣһԾŶ㲻˵㻰׷ӰţҲû֮ǰʢˡ


577׷ӵİ

ãҪһҵһ˱֮⣬ôɣ˵ڳȡһֱӹ뵽׷ӵ־֮С
׷ӵ־Ȼ̫ˣ֮ǰװӻһʱ䣬ռ˴˵
ȥɣһ죬Ѵ˷˷¯֮ڡ
ٵջ˽صĿ£ü֮ǰ˵ķӦڳˣҺһжˡ
ȥһεĵط


һ֮ɢһ۾һµڻָ˿ΪѾӽڣȥЩĻ֮Ǹˣ
ʦˣ¶ˣ˫һ˿âϵ·ɵİڶţͷҲƮ
˿̵Ѿﵽ˺ܸߵΪֻ棬ʦͲĶˡҪȵľЩˣ
ߣһ˦弱ٵĻߣٶѾҪ˺æڶγٶٴˡ
֮أߵʱһƬҶ˿̻Ѿˣǡէůʱȴܵһı䡣
ԶɽûŨŨ֮Уֻ°ظɽͷһ۵ǸɽȻȻĿ뵽ʦĸˡ
ˡ
ôʦۡĴţ޴̴ˣ߳һӣϸĴһֶԷЩ죬ôҲ벻ˡ
ϾҴһ£֮ų֣ԷȻϲ
λ磬ʦм£˵ˣ΢Ц˵
Ǹһʵ벻Էʱģµ˵ͷ˵Եȣǻ㱨
ӣһϵĹܼҳſڣһЩ˵ɣ鷿أ
û΢΢һЦֱӱʦķ֮ڣ鷿û̫ı仯һжɣ֮ǰʱһģһ·û뿪
鷿ڣʦɫأص˵ͷȴ𾪲ѣ˾ȻĻˣ˵ˣ˵ǸʯǸޣͷʹѡ
ӦֻȡеһˣҲգȻûʦɫĿûȥȡЩ
ЩԽĴаǾԲֻزٵĶȥȡˡ
ʦҪļҡ
֪ŵˣѻŻˣ²㣬ͻȥϢɣʦȡ뵱ȻΪԷû
ʦҪļҲʹȫˣ֪ʦļıǻ޷˵ȡЩ
ĻʦƵģڳ֣㣡
˵ѾȡЩʦ𾪵ĿⱾһɵ񣬷ʦǰ꾹Ȼˡ
㡭
ʦʱоһȣֱ˳ĸоЩȻˣеıʲһ£һжûӹ۾
һģǲ֪ðһӵܣƻҵļƻҲˣ૵˳ƿһʦ˿ɫѾһЩҰף̫ˡ
ǡĻأʦûϸ˵ȡḶֱ́ʵˡ

ʱұһ˿һ壬ӦųĻ棬Һû治࣬һµʱѻˣ˵ͻȻһ죬ץסʦڵһֽƬ

һɫĻƮѩ׵ֽƬһ˲仯Уʧʦǰ
ٶȣѾԶԶʦˣû뵽겻ԷȻﵽ˳̶ȡ
ղ͵ϮԼƾһӵ
ʦ㻹𣿡Ĵ˴ָϵĻҳ૵˵
֮ôҲǸʦһźţӣʦܰڲ˸ܣ
ˣʦʲôƻǰһô˵Ҳǿˣ㻹ǡ۾ĿŶԷг˳в
㡭˵ˣǿѪҲô˵ʦϵһˣϢٵѹ궼Ʒˣں㡣
ž
һǵϢɵıжˣ۾Ķסʦ΢Ц˵㣬ٸҶҲ³Լ֪
һ˲䷴ѹʦϣ˲ͳˣת׼뿪ˡʦһղһϢѾԼ
ˣ飬һҪμӣ֪ģһŻȼ֪֮ҵǶôʹˣˣҲΪˣ˵֮˫ɢŨŨɱһһħ
ָоĻǿ߶ûиʦ󱳸еһ䣬̫ˣ
ʦѾܵвˣ뱨ʱ֪˵Ĳ̫ˣǰֻаĵ
ƻ֮ڸĻ֮Ҳ٣ʦ˲ͷϵĺ飬ѩ׵Ѿ͸һ롣
ոճȥ̴˵ܼңܼң
ôˣʲô𣿡ܼҿĺһ˿ŭ±ʵ
Ұһõķ䣬ӽ쿪ʼҾסǼˣֹ˵ҲҪûһܼңƵļһ


578·֮أ
ҪʾһҼүܼȻû뵽Է˵Ļڸۡסϵȵķ䣬ǿѪҲûʸ
ȿȡ
ܼңӵĻȥÿͣǸۡõĴʦЩҰˣԷʵǿ˺ԼҲĶ֣οؼʱ򣬲ܳ

ǣǣǣܼһЩĿ¹˵˶־壬ȻҲԵġ
ʦܼҲȽС죬ȱһܼң΢΢һЦƽ˵
㡭ʦɫɷףûܵ裬·ŭƬ̾ƽˡ
ǳʱڣҲƽϣһʣҪ㣡ʦĬĬ
ĬˣܼˣЦǺǵ˵
ˡܼЩί˵֮ۡڣˣ˭ô˵һ꾹ȻȥܼҸеһ衣
Ⱑί죬úչ˺ӣ鷿ڴʦƽ͵һ
ܼҼæ˵ǣȥ
һ˿Цݣһ̽һʦĵߡԷԽã֪̫Ҫˣֵĺʦɳеġ
ϣڴϹ˼Ž飬һһ˿Ϣʦɢġ
ʦôˣʲô𣿡˷ţƽ˵
ӣģ֮ǰʲô֮ԭ£ʦ۾гϣһ㶼ˡ
ϣܲҿ˰ɣڿ뵽Լܵʹ࣬ʦĹƣٴθе˷ŭˡ
˲С˹֮ǰҵȷǷˣǹؼֻҪˣ»ľԿƽƣѪλöпܱȡʦ̧ͷĿ
֮ǰ֪һˣرʱڣһѡ£Լ
ãȻô˵ҲͲ˵ʲôˣ飬Ҳμӣ侲˵ȻֻڵΪΪرӦǼƻҪĲ֡
ѾǹˣҪǰĵǿһȴҪİʦɫأ˵
ʲô𾪵ʵ
ǰ¶ΧҲҪһ֡Ϊ֮֮֮֮ҪҪ֮עһİ𣬲֪ûȤʦ򵥵˵
򵥵һ˵̸оı֮󣬿±ԼлҪ󣬵µ˵ͷ˵û⣡
ڶϣʦѾҪ¶֮ˣ
¶֮ؾ֮زǧ֮·ʦҲҲ׽ȥˡ
쳹׵İϮǰɽһӰˣɢһֲֿϢ˲
ǰɽУĸۡʦɫص˵˿һݽš
ΪʲôѸۡɽأʵ
Ժ֪ģʦûлش۾סǰĴɽرȶţƺѰһʵĵط
ˣ֮𣡡
ʦϵľϢٵıŷγһر״ʧɽ֮ڡ
Ǹղŵһɲǣɽе޶ʱ˻֮УԼоϵԪˣҺϢʦΪǿᣬſ
ҿأҪʮʱſȫĽãҲеڶѵĽʦҲûڽӦòܿķ֮
ǵϢڶԷɢ֮ʣѾĵעУһ˿Ϣ˷֮
ǿСˣҲӵƲһ֮ѣһоˡ
ʦû뵽˿оĽҲûй˼óһ塣˷Ϊ£ҹ֮ҲɢǿҵĹ
΢紵̴һöĿŷ塣֮ƺɢһرʦһģȻһơ
弱춯ţɽû˷ˣҲʦ˶ѡ
弱ٵĻζţΧϢŷٵתţǵ졣
˿ڣ̧棬۾һ˿âһ૵ڳˣѾ˺ܾˣ
ʮһαȥˣ˵ûȫգǾųɿѾˡ»ĳԼǵöԷԼо֮

ʦɫЩ죬̧ۿĽһ˿Ժֳ
˵ؾۡһ˷֮죡ʦ΢΢һЦȥ
һ߽ĸǣºܲ졣Ϣ֮ʶǽĿ֮ߣ֮ʱض춯ء
˵ؾʮأ֮õطһҪʩչʦɫƽƿٵĻζţճ˺¡ȻҲֻʦ˲ſ
һʮʱٴιȥˣʦѾú֮ˣ
е𾪣˵ĽȻ˾ֻоɣһ֣֮Բ


579²ý
ôôأгһգһҪȫѧᣡ۾һ˿׹⣬̫Σˣ֮ǰóȻвһ
תһ룬ԼвôܻԼطأ
󣬹Ȼˣ
֮ʯȥɣʦٵ׳һʯ飬ǸʯȻǵѰҵĶ
ʯ֮еһ޴Ľ̲֮
ٸʮʱ䣬ٿվųɣеϧԶԶʦĸӡ
֮Уо˽ڴرʲôҲ˵á
˵ؾĹʮò֮һ֮ʦɫص˵֮ǰѾʦĵľϢΪ޴
ã㣡һ죬ϵٵתţ̲Ϣʦָһ㣬ЩϢչ̶Ľȥ
˿ʦûоϢһ̫ؼˣȫȻҲΪ˷ֹԼһһԼƣôпֱܳľ档
֮Ѿúˣʦһһβú˵ָˣһ֮ǰ׵ĵط̶ˡ
ʦ֪˿̵뷨һ֮ʱûоϢҲҪԼԲˡ
һʮʱˣ֮ҲɣʦȻľϢȻĺܴ󣬵ڱϾǲˡ
˵ؾֻʮ֮أ֮ضҪ׼ˣʦһҲûа취飬ĿĹ
ʮ֮һЩԶˣٽܱ¶ļ󡣵ʦôҲû뵽Է֪ʦˣҲ΢Цĵȴʦһ
ߣһӦɣҶ㲻˽⣬ôأһߣ̶Ц
źҹֵĲ񷣬뵽˽ʱ䣬Ѫˣ͵ˣ
ֶ۾гţڵȴʱ̣

ʦһЩţһвõĽȻֱִܶ࣬ʵĽȴǵһΡ
Դ֮ˣɣʦ¶һ˿Цݣ紵İɫӣơ
ΪΪת䣡ţʦϵоϢȫˣͷţһΪš
УʦһĻͼͼ֮Ѫ屻˺
ѵһעԼ𣿡ʦʱˣֻƬ֮ŭ
ҲõֻԼԾҾͲ㻹Υҵּ⣡ʦ໥һģһ̻һδεİ
֮أ̸µĺߣԽԽŨˡҪ֮еϢ߿ٵɢ
һɢ֮ϣһɢֱ֮ɢ֮֮֮ϡ
չֳǿޱȵ֮Ϊǿһ
ǿڻûд߷һĴ߷ˣô֮ǿߣжܴУ̾ţرһֱɡ
ֿһȫһˣǿֲֿĴ
һһ㶼û򣬲Ϊ̫ӣǲ̫ǿֱųԼ
Ľǰʦ̸û뵽ԿǿĽڵʦһ̾
֮ĿעǰĬĬ
ӣڵİɢɣʦָٵζţ̳ȱڡ
ûй˼һģڵǵɫɢȥ
ٺ٣ǧ㣬û㵽һ֮Ҳ־ҿô֪ѻϢɢУеһľϲ
ϢǿʦҲ̽⣬Լܺõڽ֮ڡȱҲǽΪؼĵط֮ǰʦ׼ñ֮⡣ЧԶԶڻϢΪҪ飬ʦڸʱ򣬸һ顣
֮б־ܻӰķӣֻл棬ԽߣԽԽǿ
ȱڣʦһָ죬Ϣ˲䱬Ϣɢ֮ʦ׵ˡ
ȱڵʧ̸оȻһоΧѾһ㡣ԼϸоڸԼһжǻþ
ǿˣ
ֻ֮ʦһУ鼫Ϊ߰оͬ١
ꡭ
ڷССı仯仯ûʦע⣬ȴоԼĸӦ
Ƿ֮֮֮֮ѾоԼԿͬԼԲһ
׽γֻ״˿ȻܲóĽѾȫˡ
ʦ֪Լ಼õĽѾܵԼ֮Ĳ֪θ롣ȻȻ̧ͷһ۲񷣬ĬĬʦ֮󣬾ȥˡϣ˼ұͽ
ĬϢ֮ʦͷһ˿ʦ㲣һʱ˼ʮ꣬Щĵ߶һ¡


580
ȥɣٺͿѪһͬǰ˿Ҳð޹ˣһЩɱ˻ֱ֣߿ˡ
֪ΪʲôͻȻͬˣƬ֮ٴ侲ǿʳ»ģûͬ飬ûдֻǿ߲ſߵ۷壡
ת׼뿪ˣ̸о֮Ԫ΢Сı仯һбûע⣬ǽһĻȴһ
ˣͼڸıһ뵽̸еһĴ̹Ǻ䡣
Լ²ģǾ̫ˣǱ֮ˣȻܿƴ
𣿡ĵ뵽
ѾԶʦһϵ飬϶ԲʦΪ
ô˭أ𾪵ĿһĻӵǻԼһ˿ᷢô顣
ܿ죬ϸ΢ı仯һԿ϶û˷Լ
ƶַֻʦûж㿪Լ飬ǺˣȻֶΣ
˭ҵҪôжߴ󣡡һ׺ݵ
׼뿪ģһ̴ļƻҪ˽Щ˵뷨
һ뵽еһ˿⣬Ϊʲôô죬û˹ɧأѵԼص̫ˣҲ벼Ĵ
뵽еһıųˡӿѪʦжһܲΨһĽҲڴ
ʦԼĽ̫ˣҡͷ૵
Լоı仯Ҳỳ˸Ҷ
Ȳȥˣ취Ǳ֮ڣǵļƻתĸȥ
ƶʮֹ֮ͣˣ沢ûб仯ҲΪûκв
Цһ£뵽ɽ֮ڣĳǱ߿š
Уһվڵԣ̧ͷʣƺڵȴʲô
һж׼ˣ͵ˣһĸ˵
ûлͷ۾ȻҹһǰˣƵ˵ж
һж󣬱궯ˣǰԶĵطһˣǴҴҵĳǰʮɽȥ
һȺˣвʮѾﵽھ磬Ѿﵽˮƽɫæĳǰȥ
ǡ
Ȼ׽һ˵ϢˣǳϷϹȥüͷ΢һ£̼ٵĳǱ߸ȥ
ΰĸɽ֮£վʮˣ˷ܵĿŸɽͷǸ˷
֣Ǹһӣʮɫأһǰȥ
ˡ
޴ĸɽζ£Ϊ󣬵ǲʮӺȻֹˡ
𾪵̽˰ӣǾȻɽγһ޴Ԫ㣬ֹ޴¡
ѹΪʲôֹͣˣɽΪʲôأһжһţѹԼĺϸĹۿš
޴ɽƣЩǿ߿һ޴֮ͨͨɢΪǿҵĽɫâ
ǹâոɢ̱Ԫ㸲ˣϸĹ۲ţͲֵᷢġ
ϹŽ𵤣ʦ૵ţʶԣѵϹŽ𵤣
ʦͷƤ飬ŲˣϹŽ𵤵ֲ̫ˣõģƵġ
һϹŽ𵤣ƽûκ⣬ʲô
ôˣʦҲܵʦ𾪣ǵʵ
׼ϹŽ𵤣Ȼ֪ʲôһһΪµ飡ʦɫأָָָǰЩˡ
һϹŽ𵤣뵽֮ǰһϹޣϹţԲ򵥡
ʦʲôʵ
ʦ˼֮ҡҡͷ૵˵ֻ֪˵һ󣬰¶ʲôҲ֪
Ȼˣֻ֪Ҫһڴ֮ʲôû֪
Ǹ𵤣ҪҪһ£ǵʵ
ȲҪҵĿĵأ𵤾һЩûа취򿪵ĽʦͬھǿᣬϾ˽Էıûа
˵ͷһ䣬ٵĳǰȥϵصĺܺáЩ˴˿Ž𵤣ʱȥ̫ˣѾ뵽ɽ֮ڡ
ѸɽȻ𵤣Ȿһ˵顣ʮǿߣ϶ʮǿߣ»ʲôطһɿµ
ȴΪƴѾԪļ󣬹֮֮ڣԪָܻΪµǣǾȻʹһּΪ̬취ԼԪѹ߶Ž𵤡
ҹΪһҹڰ಻סˣɫأ׼ˡ
ոƶ̸оʮӰ֣ЩӰոո֣̳
ԭмʮڰб֮ǰûзɫ糣̧ǰӰȻһץһӰ̱յ֮ڡԭǵصڵǿߣ˿ĵѾõļΪˣȻء
һ̱ˣʮӰ̲ʲô쳣׼ɽ֮ڵ˱ţͬûиǻᡣ


581¾޴ı
ԶϾһеϵ˵Ҳ˵һָ֮£֮ڵϢٵıԼ֮Щ˲ûз֣˿ʮȻΧ
ʵǷҲûа취Ϊ𵤵ʵ̫ǿˣԲ⣬пﱬըﱬըôˣ̻һ˿
˿ʮ˻ûüʹԪֿ̱ȫͬһţһ˿Խк
ɢȥ
һָһʮ˵ӰֲĺϧЩֻԼЩŤεһ̣ˡ
ܿ죬ʮѾһ룬ʣµˣӲţҲʼɢ
˵ǸѾɱһ룬ҲһЩõĶˡ
ϢУǸе֮ӱ䣬ŷϢһ㣬۾гѪ˿м˵ۿɼٶɢˡ
û̻ɱǣ壬Զȵָɱĸˡ
˵˵һץ̴뵽һϣܿ˵һ߸ʬǺʧˡ
˵𣿡ɨЩˣ˿ЩУһħһ˲¹ͷĶħ
𵤣һܲסˣԸǰȥԼҲڿĳˡ
֪֪յĿģʵ̶̵֮ڣѾˣʣµѾˡ
Ǹսս૵ȥΪ˾ĳˣʲôˣҲֻ֪ǵصڵϣֻпصķݣǰ
һͷһĨ˲ʧˣʮȫɱ
̧ۿȥͻȻһעԼ𵤲׵ĵطһŮӳˣ
ŮӺʱֵģһ૵
ŮҲȻһ۾¶˿ֲɫ֮ǰһһһ˿СĿǰûа취ƵĵһɫԵ˵֮ϣоһ
ոմɣ̾תˣŮ˾Ȼ֮ǰǸ֮ˣ֮ɢػ˵Ϣ
ԭ㣡΢΢һЦĳš
ʦôӹϢĬһᣬŮһҧеļ֮
ƽʱֻҪߺһȻ˰ɱ˿ҪʱڣԼһ񣬽𵤱ըȫҲ
ǧ㣬Ȼ©⣿Ů۾¶˽ǣôҲ벻ֻ֮ϡ
֮ǰõʦʱѾɢˣŮӲ㾪ȡ
⽥ĵԿɼٶˣ֪ѾˣĿҲȷ˽𵤣
Ǳ
һ̸оԵϢУһŵĿǰ
Ѿ֪Ǽƻ׷ɱˣ뿪Ůһ̴֮ǿ˲Ʈڰһһ̡̫
̴ԶΪտѪԼõǸ̸߼ࡣҪԭǣ֮ϾȻоϢ
ҲУ촽ĳŽȥ
֮ڵʮѾ˴Ůӵתۿɫ̱仯ɷŭš
ڵҲңһֱӰŮӲõһ˺ˣĿԡ
ãŮһ˿󣬸оΣա
Ǻɱ˴ˣŮӾ˰죬Ȼһμٵı仯ץס˽𵤣ֱˣ
һ仯ȷеһ˿⣬״˵ͼ˵ء
ܣˮƽûУֱ׷˹ȥ
նɱˣŮܵʱҲǴĽкš
ʮڵǿߣʮڵǿ̶סȥ·
ǣһգϵĻ̱Щǿ߶οЩһЩ֮أ
ӹϾ£ĵ棬ٶ˹
ǰγһ޴Ļ𺣣ĵҲʼõģѾܴﵽ¯ĵزرֶ̾ĹǿȻЩһģոӹЩ̻һĨҳˡ
ܵõ𣿡
̫ˣ̾һ籩ٵĳǰŮ׷ȥ
ŮôҲû뵽̶̵֮䣬Щ˾ȻȫȥҲֻӳ롣Ϊѵѽ𵤴ߣһΣļƻҪˡ
ô죿Ůӱܱ⣬ӶͷѾһͷ֪ʲôʱ͵ˡ
УһҪͳȥ㲻ͳȥҲҪ͵ǸΧŮһҧһ̣תϷȥˡ
һ̶Ҳٵ׷ţ׷Ԫ׷˰ֱ֮ٻںıϣ׷ϡ
Ů̸оһ֮ͷһһֻ޴޴˿Լںڵëѩ۾Ѫ֮£Լ
ѵǰմ֮ˣŮ̸е˿־壬ӳȥĻ̫Сˡ


582°Ů
˵ɣ˵ٻźŶʲôɣô˵ӵ֮Ǳ龳ǿҲǡǾȻˣرǺĳ֣Ѿ˶жϡ
ʲôģȻʵ˲˼飬ȻԶ㿪ҵ飿ŮӴ˿ѾˣҪ飬ǰѽͳȥܵƻ
ƴˣŮ۾һ˿׺ݵĹâһգһϢɢֱӽ뵽֮ڡ
ٺٺ٣ȤȻҵĽңΣһ֣ڻûףԼˡ
Ȼ仯ΧĿɽ̷˻䣬ѹ˹
ߣڻýʱˣȻ޴ĽڴϡŮȻر𣬵Ǳʦˣˣʵǲֵһᡣ
ȥһȥһЩϢʧˡ
ôܣӵ˴˽Ȼסʲôԭ򣿡ŮӴӽиоκϢȴܿԼĽ
̫ˣ̫ˣŮ۾¶Ŀ־壬ƶ̵̣ٶѾﵽ˼
ˣ޴ĳҵɿţٶ֮죬Ѿǵ۾
ڵˣڵˣֻҪڿԨ͵ĿĵˣŮ¶ϲϵϢҲ֪ɢ֮ڡ
ףѵˣӽ֮Ѿ˴˼Щ
ǰ޴ԨԨ֮а֮ңѵԨĺĿĵأ
У͹ȥ̾쵽𵤱ӰˣղŴŮȻϧ˽Լסɼ𵤵Ҫԡ
ã㿪ҲһΣָһ죬һ̴䣬赲˴ŮǰС
ɫ֮͸¶毺õ壬ɫȴɲǼˣղŵı仯ѾԼһСķΧ֮ˡǿгȥҲֻԨ֮ڣ޼¡
㣬ôģŮʵ
ɫ糣ֻܾǶԷѾˣҲġ΢Ц˵ĵ⣬ֻ֪ѽ͵ȥ
֪㲻֪ˣŮͻȻһڵһɫâһʱ˷ܲѡ
ȻҲУȵ˷ܣ̹֮£Լ׷Ѱĵػˡ
̹⼱ٵĳԼŴŮŭɱ⣬ȴ֪ǵػˡŮӸΪǿᣬԷȻóĶԼ
ⲻǵڸԼǮ𣿡һ죬ֱץס˵ػˣ̹񱩣ƺ뷴̽룬εѹ
ȻշҵĵػˣŮѾϣ֮Դ߶ػҲǶһһԼӮˣͳ𵤡
һԼˣǾͣ
ȥɣ
͵ϲʱ򣬴ŮһڵĽֱ뵽Ԩ֮ڡ˵ؾĿĵˣҲֻܼϣڴˣõĻܰﵽһ㡣
֮󣬴Ůг͵ȴ
еһĿֻţŲȥ׷𵤣һ;ըˣСοͶԽûȤֻƻǵļƻѣڶϲΪһ𵤶
ŮΪھϢϵȣȴͬأ
һϢٵİԷ˿֮ûˣ۾гľ
ǵһ˿΢Цһͬھ΢Ц
Ž𵤱ըըˣҸΣһ죬ѶԷһԼ֮ڡ
ŮȻûʲô۵ģԼ˶ͳȥʲôأ
ֻһıըŮĬĬһˣ̻ҧԾġ
ԼʹԼѾˣ޹ˣ
ٵķУ뿪˵أеһ˿ֻо뿪˵أܵըӰõİ취
˿Ѿˣ޴ĳţ֮أоؼ
֮ˣΣɫĸоһ˿ס
˿Ѿע⵽һеı仯ˣûа취ƣŮûа취ʲôأ
ǧ㣬ȻˣϣƻܰɰɣӰŮӲֻ֮ʣѾ֪Ϊˡ
ȴ԰ŮӵΪţţһᱬƵģ
¡
𵤣ըˣ
ӦڵڶԨڱģͬʱŰ¶أЩ֮˵õһ˿ܹ򿪽
ǽȴ˵һԨڱըûдﵽ˽𵤵ͬʱȴ޾ƻ
ҺѾңԶˣӶݣҲⲻ֮ĻԵϢ
Ƿػһ㣬塣׼ѣǱϢٵĹţҪ뵽֮ˡ
ߣһһɫ磬˳ٵƶš

س׵ıˣǵֲ˲˺ɽٵĳ׷ȥ
֮ͻȻ̮ǧףٵĻ䡣Щù֮ˣûзӦͱӿ֮ˡ
̴֮˿ֲһֻİ¶һ㡣¶һʱ¶Ʈţǹ˸ղŵıը


583½𵤱
ǰ¶еȻûа취ǸᲢۣ𵤲ĵطһҴ档ɽ±ˣӱ˲ƽһʱ䣬γĹ֡
Ѫİ¶е˾ҵĲשߴӹϵ˲䱻ˡ弱ٵĳſбȥһʱ俴ʲô顣
һನٵĳſѪһӣϵԪ˲ﵽֱನ
һЩ𣬻ԾѡҺನڱըĵĵطƾڣҲⲻһ
¶ˣôǰְ¶أƻûʵʩˣ¶ιʷѵ֮ǰıըʱйϵһ̽Ĵ֮ڡ
ôûлأѪеһ˿󣬰ǰʦϣԷԴһЩõϢû뵽ڣȫޡ
Ѫ̴ˣ˿̰¶Ѿ˵ǵˣ¶궼ûг˾޴ĲţΣ
ˣɢȥѣѪɫƽ˵ʵе𾪲ЩСر֮
Уʮϣ飡Ѫж׼뿪Ⱥ˵
ѪĸûȥǾĵȴſѪָʾ
ӣѪȻѡֱ뿪
¼ĸ֮˲֪룬໥һۣûп飬ǶڵŹָʾȴõ̫ˡ
ôˣһĸСʵ
ԱߵҲһҡҡͷʼ磬˵˭֪˹ô꣬ǵһη㣡
ǰƷ˴飬÷֮¾ˣ飬ܣҲܲˣһ꼶΢һЩĸ̾һߵļˣ˵ת뿪˹㳡
¼ֻ뿪ˣղֵĳ̱ðְȴԵü䲻ÿжһ飬δ˵ǡ
ɫȴԵüΪƽƽмһ˿Բϲã̧ۿǰĳָõŵ
ɫƽƺ𶯻Შ˵أҳԽԽŨˣѾס˰ˣʮӱضС
ǿңҪǷһЩˣŷǰ鶼֮ڵġ
ʱ̾ȻˣСʦˣⲻǽǸոտʼϷں棡ŹĻҳһ˿΢Ц
ͣ𶯵ΪֹɣԽԽŨ̳ԼĹ֮ңˣֻҪڶһᣬһжˡ
ȴڽӴʮ֮ͻȻȻֹˣŷʲô鶼ûзһ㡣
һȻû˵һ̫ˣȻûеϷӦϢȷĸԼڰ֮ڣ½һΣвˡ
ȿȿȡ
˼ѪɫһЩҰףʵܵ˲Сķ뾡ҵطܳڵڵǿ߶նɱˣҲţû˸
һαըȻΣգأǵõŻȴҲ١һȻƻǸɫŮӵļƻڶ¾ǵõһػˣ˵ֵ̫ˡһػˣðվֵˣֵãֵ̫ˣ
ȻǰŮеˣǸ̿ɲͬԼõЩ̣ǰվϢģڰŮвûʩչȫٶȣԼžȫ׷ϣҲδ׷ˡ
ⳡ޴ıȻչˣʵȻ˭Ҳ֪мʲô⣬һ˼Ϊµǿߣûл֮֮
ֻҪ˳ҵõһЩҪı촽˷ܵ˵һѪ˳
ǺǺǣΣֵ̫ˣԼϵƣȰպˣиոյõһöػˡ
һн֮ĺ૵ЦߣһεĵطСүŻһϷأ
ˣƲ°ɣҸղſ˼Ѫأ˿ΪѾһǿߣµǵʵ
Ѫ࣬ˣȥһطɣͷһ˿οһԼô꣬ͰѺԼֵˡ
ɫĳҵɿţһӰٵĳΧĶȥˡ
˿̸ոջص֮صʦ̸о쳣ˣڱը֮󣬾͸ʧȥϵˡһжξһ㣬ԼһΣԼ
ʲôΪʲôʧȥϵأʦе˿־壬ʦڸģԲᱻȡġ
ѵղŵıըݻˣʦ뵽˸ղſֲ𶯣ת̷ˡԼõģıˣԼ̷ӦͷĿѣȴûһ㷴ӦȻûб٣Ǳ˵ȡˡ

˭˭ȻҵȡҵĽҪɱ㣡ʦʶһ̷֮ŭˣһĽ뱻˴۶ᣬ˭븶ۡ
ʦʶʧȥ֮£Ҳ֪Ϊ˶𶯴Ĳò鼱֮£͸ı˽Ϣ˳ưһϢҲĨȫϢˣĽĻȫһˡ
֪Ҳںʦ֪ԼȡΣѵҸԼҰ


584ʦ
Ȼ˿ȫĵͶ뵽޸֮ˣȻῼЩëƤһСˡ
𣡡ĳ鴤ţĵ滺ĴɢˣγĵӰΧԪ
𣡡
ǡ
ɢըڼٵĴǿľϢγ磬ٵĹι
ղŷô󰡣һԺ̽̽Դ΢΢һҲյٶŵˡ
ػָһɫâеİ׹˲ȵٶԽԽˡ
֮ͻȻ۾˿ܵشȫˣͬʱϵΪֵõ˽һߡ
ʲôıضҪһظһ˿ŵЦݣվ̧֮ء
֪õĽضһɱһֱǿ棬
Ǹɽȳ֮͸ԼҪǿߣزǿߣ
˿̿Ѫڵ֮УʦձˣѾϢˣû뵽˲ûзŭǵ˵һ䣺£Ʊظɱۣ
ȻʦҲףɱѶȲСѾѾԭļƻǿնɱĽ̵ܾ
Ϊһӣ̴ƣʦʧĻˣ֪ǲΪɱ˵ġ֮˵˭ܿ˭ĺߡȻһѾʸ񣬻ñǿʸ
ҪɱˣѰʦ̾һֻˡ
ȥϵѪҲ֪ûϵˣôڻûг֣ʦЩ⣬ȻǼΪҪǿѪеĶͬҪûǸħʯһжá
ȥɣʦֻϣڽ֮Ϊ˶ſԵԼĹ
ȻûĵλȴѾ䵽ˣûʲô뷨ֱӳŰ¶ȥ
¶֮ڣѪմסȴµоµˣһѾܾˡԽǿԽǸеǣԼûа취⡣Ȼ˿Ѿǿߣ»֮ڣһϯ֮أһĽᣬǾͷ
ͷҲңҲûа취Ȼܱ㣬ԲøˣǸҲ˶ˣΪ˼ұˣѪһ˿Σر֮Խء
ҡôˣôЩ֥ùӵľ£ǸͷѾ˼ǧˣǧˣҲˣѪοԼϣܵȵһ˿˿ο塣
ˡ
һ󼱴ٵΪԵ̰ӻ˳ѪЩջ˭ȻӵĹǰţ
һ䣬Ѫٵĳ汼ȥ˿̴Ȼˣ߳һˣһɫӣ۾䣬͸¶һŨŨɱЩˣϵľϢѾӵѪˣѪĲɵһ
һЩһˣʦ𣿡Ѫ૵ʵ
ʦʮּɵģ֮ǰŭȫתЦҵ˭أԭʦϵòµˣʦ˭ôĴţ
Ѫһĵ٩ûʦһȤһ˿΢ЦûУɫʵأ˻ûУ
ӣ˵ӣҲǰ͸㣬ָ𣿰ˣһϢûУѪɶͷԣʵ
ʦεȴ֮ˣȻ֮ǰᣬǺ֮ܿ¡֪ĶԼĽôҲ벻ڶѡˡ
Ȼȷֻм֪ǸŮӣӣǵڶѡѡ
˭Ҳûôѻ뵽֮ڣɫĿȫ֣
ûл֪ˣʦɫ΢һЩˣԸͺȰˣ˵԰һĹ͡
ֶΣʦѾļɵˣնԷԼǰһ֣ɱԼҺöԷֻΪ˾ԼҲûкˡ
Ȼʦ־Ȼˣ벻ͨΪʲôԼĽ̫ͻȻˣͻȻԼûκηӦ
һɲǣһɲǣʧȥ˾ʧȥˣûиζʱ䣡
̫ǿˣھϢϼߵˣһҪҵˣʯ֮䣬ʦѾ¾ˡ
Ժôֽ׶ΣԲܶᵽ˵ͼˣҲСʧ󣬲ʲô飬һҪ
ôˣѪǵʵһЩϾǳԿѪİ¶һʲô飬Ҳȥˡ
ˣ·˵жǿߣʦûϸ˵Ҫҵдħʯȥˡ
ʮڣʮصڣǰ¶ȫˣѪŵĹһ£̱֡
Щƫˣûйϵ¶е˶ٻ̴ħʯȥˣʦɫƽ˵
ȫǰ¶ȫһѪһۣҲ̫ˣ
³֮һССİ¶ʲôʦһڣûиֱֽ̻ۣ˵


585Ҳӣ
ȥټеˣһ㿴أ˶ҳѪһҧô겻ǵһ۶᲻ãѪ
ĸĸȥˣ¶¼ȫˣֻвʮأ˸ʦȥ
·ϣʦһȫ˿ѪѪɫ̴ˣпȡ֮˺󣬲û
ˡʲô˼᲻ҡѪһ뵽Լ¶־壬ǵʵ
ҡҡͷʦ˵˺ƽڻ֪˱ѾˣֻҪҵˣȫҴĻˣ
һ˲ûйѪƽͷѾð˻ƶСĺ飬æˣ૵ͺãͺãҵһҪúõ˵˵
ʦһۣ˵ʲôʸ񣿱˵ˣҲԴ˲Ȥһ˼֮Уλ֮ߣ²ģ
ϾʦǸ̸ܵɳ֮ˣ̶̵İ֮ڣɳ̫ˣ̫ˣĳԼĿơ
ȫɱˣ᲻ûôˣѾˣ㵱ʱҲûʮİա
ڡǺǺǡʦεԳһ·ˡ
˿ûзʦͿѪ׼ȥѰűٻɽغһʱпꡣ
ҵ뿴ǸԨ֮£ʲôһüͷ֮ǰŮӲһеİѽ׵ߣ϶̲ʲô֪Ķ
һº˵ͼڵķɫĳȻɿţǼٵĳԶȥ
˱һУһ˿£ʱ֮Լɽһ³ˡ
ԨƻĸˣϡɼڶԨͣٵĳŵڶԨȥ
ڶԨȻûеһԨƻǰأƻȻС
̽̽ӣ޴Ԩ֮£κεĹӰеֻǲţƮϷΪ׳
ߣ֮ȻԨһٴչˡ
Ԩף֮£Ȼûп׶ˣ
ôЩԾʵ֪ʲôȻܲµԨҲǽּĶˡ
ٵĳȥо滹кһԨ̺
޴ĳ˲ſΧʮֱ֮ӳȥٶȱԭ
ʮһʮ׾ȻԨľͷľͷأ
Ҳ֪˶ãһܴȱڣȱڱҳڸţȻǸոճġȱ֮ڣϡĸоڵǿߣб龳Ϣ
һ𾪲ѣȻֱǿߴӴ˵سôĿʲô
ǰУͷɻ󣬼ĳԨ롣
˲һʱ䣬оһּΪϤϢϢǴɢһ㡣
Ϣ̾͸ӦˣϢ
ô᣿ôܡţԨȻԼϢǶô˵!
̫ˣ첻µزµҲеһ˿˿־ˣʲôط
ȿȿȡ
ڵʦ£̧ǰ
İ֮ڣʦ侲˵Ȼ֪ΪʲôܵƾŵˣԶ϶֮ڡ
һصĺ˳ȥ㣬ôһвġ
֪һ֮֮ǰǵɢˣɫ֮ǰǼ˵Ӱûг֡ΪʲôǸŮӵļıʲô
һ뵽Щ⣬ʱоԷˣ̫ˣҲûа취ȫ̿ǣֻܹܿˣÿһΪСġ
ҵǼ˵֪ǵļƻ˳ɵˣ󣬼Ԩ£
ϢԽԽŨˣȻо˵ϢˣһѾﵽ˱龳磬Ѿﵽھˣǿᡣ
̫ˣôأʦҲ֪ǵ飬૵
ôˣʦʵ
ʦ˼֮૵֪¶һ˵
¶ǵһ˵²ʵ
¶γ˺Χ֮ƣ¶Χšʵϣ¶Ҳ»һܴĵط֮ǰһеطûӵ¶Χʦ룬ʼԼ˼Ҳڽ뵽Ԩ֮Žѹġ
ЩǴ֮ƹߣʱһΪߵǰ˵ʱҲûйķϡͰǸ˵һ˵ˣǽĽ˵֮ʦ뵽˽飬˴ŵжϡ
˵ǷѾǧΪ˵õ̧֮ԨЩǵʵ
ǲ²⣬ôƱһɱѾһǿѪʦɵġһ֮ǰȥİŮɣһжֻǱĴﶼûг
ƾ˵ΪҲûֱʡо֮ǿһЩϹ
ϹԽԽȤˣһ̸һ˿˷ܣƹڰ֮ڣû˼
Ͷһſԣƾҵʵȥ̫ˣҲȡ˼룬óĽۡ


586£
ãص˵
ô֣ǶԷɱҲ˼ɵġ
һԼİѽǱǿߣҲѵֿסǲ򲻵ѣʹɱﵡ
ͶʦһһЩұӪ֮ˣӵŵԷɱҲֻеȵ³׵Ľˡ
Ϊ˭Ҳұ֤;һǴʲôӵ鷳
Ȼˣɱ˵¶һ˿Цݣ˿Ȼɱ
ɱһ֣ȻҪˣ
ǿߣڻɱǿߣŻǿԸɵ˵ġ
ؼΰǷֿ˼ţĳŶԷš
ףͣˣһطͣСʱȻһѡ뿪
뿪֮Ǳ龳ǿߣһϲҲ
ܿ챾龳ǿߵϢѾԶˣƺѰһЩʲô
ȸɵ⼸˵һ˿âú뵽ԼڣԼԳ˿š
ϢѾԽԽˣıڰ֮ڣԷҲоԼϢڳ֮ڡ
һŮӳ༫ΪײУŮòƽü֮ȴһɱ֮Ů֮Ϊһˣڤڤ֮Ѿ龳ˡ
˭Ȼڰ֮ڣȸв⵽ǸŮӣŮһ𾪣ɫ·ڷƮš
˳Ŀ⳯ԶȥȻһ겻ĳɢϢǿңЩˡ
˭ǹ·ģ˭вмһЦȴһ࣬Ц
ǸŮϢ緢̽ԼڵõԼΪûͻƵ֮еĴʯˣ˲ôģΪ˴ˡ
ɱŮ۾գߵӿһۣ̱ĳ˱ɱ֣
ɱ
ҲðϢȻҲЩˡ
ģСΪ㣬Ȱƽ˵һĴ¶˳Ц徶ֱĳ޴ȭͷ䣬ݺݵȥ
ûƶԸˣ̫ˣһ漱ٵȭͷҪﵽ֮ʱһ̱ŷƼΪǿᣬת˲ʧˡͬʱʧĻǸ󺺣ĵں֮Ѿﵽ˿ֲĵزˡ
һ̫ˣӦˣ֮ǸŮ򣬴һΪ̫ˣӣ
һһŮ׼ܣȻˣôߵĻᣬȻһţָɢֲĻ棬μٵƶ˲Ѿ˴˵ˡ
緢һΪٵĳ˰ȥӰ֮ʱѾﵽ̶ȣ͸¶ΪŤΡ
ڽӴ֮ʱѾץסˣǸһץ֮£ֱӱˣǸûвҽеĻᡣ
ǸŮӵΪԸ̫߳࣬һץ֮£Ȼ㿪ˣǼ֮ϣ˲ĥĺۼŮӾֵûпᾹȻܴﵽΪ֮ˡ
䡭
ŮӸոѵİϵĻɢΧĴ̷˵
ǺˣŮ۾ף˿˿ʹӿͷɫƽˣ֪Ӳȥˡ֮ǰ̫ˣԷϵΪȷߣȴ֪Ǳ뵽˵أһ޴š
ԼȴΪԷ⣬޴ڸǹȥˣһֻܹ̫ˡĴҲǸ˲صĴۣôˣҪ취֪ͨǸǿߡһ¶ģĿҲȷΪѰĳڡ
ŮӴըԨֻը˳ΣЩǳ˵õ˻룬Ҫúȫ룬ȫ򿪽ڡھҪѰˣһڣûʱˡ
ûйϵֻɫ䣬֮Ļָ֮Ѿ̲صˣֻҪ֣Էͱɡ
ҲûйϵŮû뵽򶨣г˲ĳһŮԼ̾硣
һЦĦһ£淢ž죬ͻȻ鴤һ£ЦΪİɣ
㡭㾹Ȼ֪Ů֪ǰиҪ£һʱ֪ͨǿߣñˡ
֪֪Ů૵һ㣬ͻȻһϵԪٵɢְХ
ХԨ֮ǻţȻǸǿҲˡ
һЦ֪Ů֪ͨԷҲûŮӷָ֮ĻĴԷļһʹŮͷȻûȫܵʹ֮ʱ̱ˡ
۾˾֣ɲǼҲ֮ɢˣѾˣǸǿҲ֪ͬˡ
ãҾͿǿʲô£֮У۲ԷϢԼϢͬʱˡ
ֵ飬ԷûȤˣΪ˾ˣʲôûзһ
̸еһѹԼͬҽеƱҪһ¡ԷǸһϵûУΪһΪҪ顣
˾йϵʱ̣ŮӲ᲻뱾ǿߣ˴롣ôһˣΪһҪ飬һ֮ǰҪ顣
ŮӱΪ˸㶯̸֣еԡ


587´ӣ
Ҫ㵽ʲôٵĳűǿǱӹȻûʮİգ̽ˣҲʲô¡
Ԫ仯ôͻȻӿˣоǿΧԪ仯Ϊֲ˲ĵԪϵͻƵԪˡ
һʲô飬һҪȥֹһ£սϢȻǧ֮ˡ
վһСɽͷԨһݵطһɫӣΧԪ̹뵽ݵĵϡ
漱ٵĲţ֨֨ϳ˺ںڵУдСܵһɼǿϢ˳
롭ţԷϾǱ龳磬óȻжԷӦûп
ԽԽˣ澹Ȼֹͣתһ޴ȱڣȱ֮ڣ˲̫ǿ⡣
Ĳһͷϵĺ飬¶˿ϲ΢Цûٿȱڣһ䣬ٵĳǰš
һ𾪣ȻںпһͨпֶͨΰԼȫ͵ġ
뵽Զ̷֮ɱȥ˼룬̧棬һ죬ϵḺ̌ŷˡ
ܰѶԷ棬ֻҪһʱ䡣һʱ䣬п֪ܶһЩıԽļƻ̫Ҫˡ
ϵʮССḺ̌ٴʧˣԷҲķ˲ʱ䡣
ҵٸڣһƶٵıǰ
ٴθֳԷϢȻͣԪظղŵĶ̶̵İСʱ֮ڣпѨ
ֽ˷ԼԪķԣһЩȫͷųôʮֿµġ
ٷһɱ˴ˣѾƲ˵µľˣĿǰûʵˣ龳ǿǿеĿʮѨ֮󣬳һЦ
ʱоһëȻĸоǿֱ뵽һɽ֮ڣٳˡ
ˣ֪ǰˣЩźֻܷסһᣬ֪ʲôʱ䣬Щһȫ˳
֪ٽڣ֪һһٵĳԨϷȥ
֣̣һӰŮõ̳ˡ
ٶĿ£ٶԱȰŮӿһأ˵ĵȣľϢԷվǿߣѵ׷ꡣ


˿̿Ѫʦ˿żĵȴţȴټ
ڣѪԼЩֱۣ񾭼ȽšʦͬҲܽţȻٴˣÿο˵Ŀ⣬ֱĸо
ˣһͳȴӺÿѪ顣
ǣǣǣѪæ˵
㱨ˣǸ֮ˣп֮ǰһˣʦɫ΢ȿѪһЩ˵Ҳ˲١
ȥɣҵƿɵãһһ֮ģƽƽ͸¶ֲϢ
һ֮Ѫʦ˻࿴һۣһ֮ζѾ뵽֮ˣǸ߳˺ü
Ϊ˻άû뵽˾Ȼֱӻһʦһûʲôջˡ
ˣһʹģʦ˵
겻Ҳ޷ԺҲͲҪˣ˵仰˵Ϣ˲ʧӰˣûһ㡣
˵ȷˣѪѣһ仰ζʲôû˱Ǹˡ
һ뵽仰Ѫĸˡ
ˣһ񣡡ʦ𶯵ĳ̶ȲڿѪ뵽˾Ȼһ֮ȥ£ָеƽ
߰ɣϣǰûеûа취ˣʦɨһۿѪ૵˵
ѪûдӸղŵĿ־߳Ҳûʦһ仰ֻʶĻشŶ
˿ո̣£ţ֪طΪؼĵط
ҲʧȥյˣڹⲽÿһСʱضҪߵ·ĵ濴ȥֲû֮ǰԤϵĽٴ
ʲô飬ռƻ˿Ѿˣѵм䷢ʲô飿Ȼû뵽żȴ֮ˣ˿ƴڣЩˡ
Ϊǿ֮ϵػ˵Խʶ㹻Ǿһˡ
һʮѪʦżˣϵǵ֮ǰԲżʮ֮ڣоϢѾӰ¶ʧһ㡣
˿źţһ˼Ϥףʲôطһ£ŷ־Ȼǰ¶
ʦҿѪģԼһæͰˡ
С磬С磡Ǽ
ת󣬼̶еӣҵˣҵӣ
ܵߣ˷ܵĺӣ㶼ҷˣ
ʮ֮ڣѪҵͽһʮҩֻҪҵ͹ˡ
㹻ֱͻƵˣΪĿģѪҲķĲƸ
ǰ;Ƹʲô


588¿Ѫ
Ѫӵ֪̳֮ͨ󣬼æ˵ӣСӿѪݼӣ
ǡʲôһԼԼӦðݼôˡ
ѪСĵ̽һ£ʵӣǸǲǱˣ
ӣ֪еԼΪ˴ܣòʹ˽ʦ֪
Ȼ㶼֪ˣô죿ˣһݣֻҪԷвĵطնɱŲܿѪ˭أǼˣ󿪣ǰƲƣһ·
ӣˣֻȷһǲǹ˵˭ƣԼˣѪЦϰ£һԣ˵ȥ
ǾܶˣѪĬĬţӹˡ
ŶˣһԷ飬ҲûзĻᣬ΢΢һЦȭ౨˵
˿ʦҲæ˹󣬼Ϊ˵ӣ˵ˣֻҪӦǺ֮һѡ
֮ԭ˫Ϊ֮û뵽߾Ȼϧһ֮£Լ
ãֻҪһ֮ҾͺǺ˭ҹӲţҲǳصģѻ˵ˣǸ߶Է壬ҿҾ͸ҳԵ
ɫһƬҲҹˣʦҹ˻ȥҪˡ
һҹΣ۾Χɽ֪һսʼˣ
սûʧܣֻѾŵѪζһ󣬹Ǳ
һҹ֮ڣʦҲˣ˵ԭغ򣬵ȴһ˳֣


˫ʼΪԨ׼ˣЩڣʮڲͣĳ֮£ڴˡһ˷ŭĳţԨ֮ڴŭ
ǼǺ̿ʼµĹһʱԨˣǲͣѰŶѨȻְ취µſ͡
ıԨѾ£˲ǿߣôǿ߷ʲôطһ޴Ĺ
龳ǿȻ࣬Ҳʮңڵϰ֮࣬ں͵ص֮ˡ
ǳ֮ΧĿ̳ĺڶԪҲ֮ˡΪ׵һǿһУһΪԨطȥ
ֻʣ˼ڵǿߣбǿߣ໥һۣɢȥˡ
֮ǰǸѾѸղˣǶע⡣
һüͷһ壬ҪѴ˵ĻɢУһ˳֣ܶʲôһҪնɱ
֮ǰǸӵ˵ͷһһֽĻ¡黭˳Ȼ̫񣬵һϳġ
žӣɢȥһӣ񴫸ˡ
ϵܣȷô᣿һԵʵҲѾﵽ˱龳磬ȻǸոսģͨʱõһЩӶһٴﵽ硣
꣬ǲ𣿡һЩˬ˵ô˵Ҳһǿߣ컳ɡ
ʵҲһʣϾ֮ǰβ̫ԶˣһôļһȻܴﵽߵˮƽȷ˺ܻɡ
˦һӣֱˣǿߣˣεΪߣƢҲΪŹֵġ
ؼж˸ʮȫѰңѰҳʮڣĹܼ
֣֣ҪֵһֱƢһԵĶ֥찲ο
Ҳûб˼ЩǸʵѣε˵
ûпν뵽ɽ֮ڣϢʱԱ䳤˭һվǿôʱ䣬֪ȷˣ֥ζһļ۾Ҳ¶һ˿ĵǡ
ԷŲư˭ôǰû˵أ֥üͷһ壬Ȼ෴ķȥˡ
ߣҵҪжǿյƣһҪһ𣡡¶һ˿׹⣬ǰȥ
ŵĿΧƣȻٴ뵽¹ȥڿ顣ڹĵϳΪǿƣָķλ֮
Ȼھ֪ͨ棡˷ܵЦţʵ͵һվ磬ôһֱûͻƵ磬ʹһΪİ취ɢȥԼΪµ䵽龳硣
ȻЩ֪Ҳ࣬Щ֪Ϲ޲µ֮ˣм˸ˡ
ڵ䵽龳粻֮󣬾֪һ޴ϢϢ˷ܲѣϧֶγ˻ĺ̨棡
ôļƻΪ˵һ̣ô̲Ǹɽ֮УǵĳɳֻҪɳ㹻󣬴ﵽһͻƵ磬ôĳˡ
ǧʱţһЩ΢ı仯֪ʲôʱ򣬾ȻһҲ밵вʵĵ顣ԥˣЩ˸ͲԶֲģ˲ô֮ͿնɱԼ
µڶθеˣһڴվ޷ͻ֮ʱڶξһΡԼĶñ˾ô򵥵ˡҲϵһǿߣϣǸǿ߿ԳְǸ
Ǹǿ˼֮󣬾ȫҪ´ﵽ֮󣬰顣֪¿϶ѣΪõǸһᾡȫġ
ûа취ֻһƴʹ壬ʹֹʣҲֻһԣ


589µĳ֣
Щʪ̧Ų񷣬ĵȴһˣ
˱׷磡
׷һǰ鹧һɫĳۣԵüΪ߹ɢǿƣ˵ʦ֣ɺã
ʦˣǺö궼ûм˰ɣ֪ʦܹôʦеˣѵ¶һ˿΢Ц£˫۾˿ֲѪ˿ţʦֵܡ

ӣʲôòõģ׷һЩˬ΢һЩ֮⡣
ʦܻΪԹңʵǸ׼š
˵ˣôˣһǵãҲͲˣ׷һӣ֯˵ȥ
Ǹû˵ˣվǰһƬֿȥָָǰ˵㿴Ƭ֣ǰïɭ
ʦ֣ҲЩģֻ֪ʱ֣׷ȻԸʦֵĵʵϵƬ֮Уʦ֮ƻΪʧȥ˸ʦʦ²Ȩ
Զʹʦֿһߵĳ룬Ųòĳޣٴı顣
ʦֻܵõһ֮ˣǸͻȻջĿ⣬Ŀ׷磬һѵĲ뵽У׷ӿ񱩡
׷û뵽ôȥˣӰûɢƬ֮ǿеѹԼķޣ˵˵֮𣿡
ٴΰĿͶ뵽֮ڣ̵̻еɱӵ˵б䣬һˣҲòһ
׷һһǺεΪȻҸԼһ֮
֪ʲô飿׷ʵһЩ֡
Ӳûпʦܣƽ˵׷ԸоʦֵĲ¾ʦҲû뵽
ͷƮţɫԽԽƽˣ˵ȥɣﴦ㣬ԺһҼ˰ģ
׷ûжʣȥɫˣһ˿ߺޣһ˿ʣû뵽һССȻҲҸһ֮
ʦ־Ȼһ֮ˣʦҲĬˣǵţһҪҵ֮֮ȫҪˡ
õ֮ǴʦҲҰôʱҾ˵أҾͲţʦΪһ飬׷ɱ뵽׷ٶ̿˺ܶ࣬ڵطˡ
ոһ̸оһ̧һһӳ
˭׷糯һ˿ûпѾվǰ
Ŀ£һƽ˵˾˭
׷Ȼû뵽ԷôǰΪ겻ǿصආֵһᡣ
£ҲԷƣһ֪ȴľ
˿֮ǰǸѾͳż㣬һݸİһݸꡣ˶ĺѣȥҲΪǣԼʦܵԲһ˶
˿ŵ̽ӶȥǰһεΪΣҲȥˡ
ʦ۹⣬ʦһɹġ
ٶȼ죬תѾĶ˦ˣĿĵء
ԭ׷ϵܣʧʧһ۾Ϳ׷磬ĴЦ
İҲЦЦ׷磬ûʲô˵ģ͸ϵ̫ãȻˣָҲûʧ
ԭİʦ֣ʦ֣мǧûм˰ɣ׷ܿʦֵͼֹһ˶󣬵Ц
ϼһֻҪǸҵģɣ
һӰɣ׷һӣָķ
İһһԷΪʵ̫˰ɣ类׷ɵԵȭ౨˵ã
֪ǵУ죬ҲûʲôоҲ΢Цıȭ˵ã
Ҳû𾴣Ը񣬲ңҺα㣬ΪΣҲֹ
ƺЩøУе˵Ӣűû뵽ᣬȻѾﵽ˵زЩϹͷհ
˿̵Ѿ£ˣǶԺ˲Ϥֻ֪
ǿһƤɱ䣬һصǿߣµ
رǿѪгһգԼһƲˣͻɱ붼е˺£һĳˣѪܵĻᶼûС
˵ȴһϤǣǱʦ
˸ǧ˿ưϵڿһ粨ˣ
ѾˣҪٶռһΪ֮ף׷ߴһսǿߵϢɢ˱ѹƵ̧ͷ
ò巽ſ˶ԷϢ˲ɵĶ࿴׷ۣ׷ѾɳˣҲǵǸˡ
Ҫ׷磬ЩѶȰɣ໥Ŀһۣе˼֡
Ҳˣ׷ָָǰٵĳԨȥǶ֪ԨǱؾ֮أֶ׷š


590׷
˿Ԩ֮Ѿ£ˣǾͬһ㣬ȥϢǿᣬЩϰ˿Խ룬ʮʱ䣬Ѿȥһ롣
׷Ѿ˴˵أֻвʮ֮أһۣ૵˵ڿԿˣ
¡
һָ죬֮̿ˣ֮һµ磬֮£ŷҪһС
ɳʯ֮ǰݻٵɽʯµƯ֮С
Ƿ֮ʦ𾪵һĻԼҲδʩչǿĽ
ɫأҺõģǶԷã뵽ԨĵֱΡ
׷ɫо˼֣ԷһֽѾԼһ˿ѹղŵ磬ҪɢԼΪǱɻˡ
˱¶ͬ飬ǶһͣİһݳĬ
ڶ֮
¡
ָոһף֮䣬䣬仯
˿̴Щһ̱ڶɱʮ֮һղһֻ֮ǾĻôһɱ
죬뵽֮ڣǿߴû뵽Էʩչǿᡣ
ܳɹô˾Ͳˣ
ǿһ׹⣡İŶһ׹׺ݵɽͷ֮ϣԨŲ¡
𡭡ԨϹްϢΪֳ˯ȥˡ
ղŵһǲǡһ˽⣬¶ɲô򵥡
û뵽һȻôӦ׷Ҳһ¡
֮ǰٶȶȽһЩǽһ֮֮˴꣬Ԩڸţʮ֮ڣκιâ
ˡ˵ĸ룬Ϊһ̫ˣҲˡ
Щոճ嵽֮ϵˣ̱֮ǿĺˮˮӣֱûǡ
ĵ֮𣡡
ϵĻѾȫˣճһ⣬ְĵ뵽֮ڡ
˻ȫʦ֪յԭղѣ֪ģҲҪʹûϢ
Ȼˣ⻹ҪģȻڰעԼµ顣
ҲϢģܰϢܰ뵽֮ڣΪ˿̣ʦѾ֪Ľ취Ȼûʵؽһӵо
𣬿±°ɣһأʦε̾һ˶ܶĽǻ󡣵ǵʦڸģôͱˡ
Ӯˣʦ̾һԸٿˡ
֮һ֣ûֹͣһǳɣĽں֮ˣ
һΪһΪ
ͻȻͼһ
Ԩ֮һظŲǿ߶ֱɱо׷һϸĿꡣ̱ĳ˸Ũҵɱ˱
ꡭ
һֱӹ׷壬׷缱æ⣬̰Լɱˣû˽׷ɱ
ǿղžȻܸоҵɱ˵ңҲ̫ˣ׷̰ѱϢɢˣɱѾصϢ֮ڣŰȫˡ
ߣǿҲҶȡľģ㣬


ϷѾѪɺˣ˭ҳǰһ̱һֲϢնɱ˿ԨѾ˰ǵˣֻû
˭˭Ҳ˭ŭ廯һ糯չȥ
ꡭ
̸еһʹϵľϢ΢һ㣬֪ڹԼĽ´ŭһ֮䣬УֻҪ㻹ڣͱ볼

̳鶯ţϵһ̰ѾϢ뵽Уٴοεɱ֮ǰ
Ṉ̀һ֮ĿֲϢУ屻һһӱʶֻҪ˽ҲûΣա
ǽʡһ㾫ϢˣһղŵĴʹЩܲˣǰ򵥡
˵ɱﵣؼʱ򣬾ó
ǰ׷磬ΪȻﵽ˱龳磬ҶԼƺһֵжԡһڵΪûдﵽ磬ֻҪͻˣϵĵ棬Ժͱǿһս
̳ŵһȥ׷һе̳ŵһȥ
һѾ£˲֮ͬˣһӴĶˣæɢˡ֮ǰʵһսǱһѹս˼ȫޣ³˻ˡ
׷һƣɵĴ˵һĴţһڱɵռˡ׷統Ȼ֪ôµһû
Խ׷ԽˬһԷȡ޷Ĺôʱٳնɱˣضŭ˵һ֮󶼻ᱻᡣ
һȫİ취ɵ˲У׷һɲ˼ļıȻ赶ɱһ
ҲûʲôҪ˵뵽׷߶š
׷糯һɽȥ̸ܵһǿϢӵһ֮ͻƱ˵ǽ뵹ʱ׶Ρ


591µһ
ɽ棬׷翴һĵططӦԪΪ㡣֮ǰĽ𵤵Եʣﳹױסˣǿеͨضķӳ
Ϊ֮ƣֻдǸطߴͨſγͨ׷૵ͨΪҪʱʦָ
ܸۣһҪµһеһǸɫͨȷһʧ׷˽ʦ֣ʦֿ۾Ķࡣ
ٺ١ˣҲĺֻ㵲ҵ·ҵ·ֻһ³Ǿ׷ƻĸŶʯ
ϣһ£׷ƽ˵̴һάĻش
һ߿ٵ˽Ȼܴ󣬵ΪҲѾˣ˸׷Ѿһʱˣ֮ǰȻȡһ֮Щˬ
ô˵׷ǱǿߣȻ뿿ӵһ֮һ
ʲôԸǸϵͷ첽˽ʵ
鷳һˣ˵һҪͨǱǱвſԴ򿪣׷򵥵˵һ£һ¶һ˿Цݡ
ĿǰΪͨ죬Ҳܽ뵽У´ԷҲΥ͸ԼɱĽڡ
Ǹ˸׷ܾˣһ۾ͿĿģµͷ˵ģһ˵һǸС죡
׷Ŀһۣ˵ͷ˳˳ȥ
޴һɽֳǧСɽ˿չϣһﵽ磬Ҳ԰׷ǣ
ɽΧŨŨĽٵΧԪڵһУԪĴѾﵽ˾˵Ŀ¡Լܵõһ֮ȫգ˵ﵽ磬һͻƵڣҲ¡
ǲһЩɫǽѾȫɶˣͲһͿȫɳȥˣ̾һûдﵽ磬һؾһ㱡Ĵֽͱƣʹ
һԣٴξϵĿ֮ǰĲţ̸ĵ棬ת۱Ԫ֮С
Ԫٵת˿ԪѾﵽһתٶȣٶ֮£˵ˣǿתҲûһ졣
Ǳ
ʧˣǲһ㣡һ˲ͷϵĺ飬ƽãϵļȥ
˵زʺԪľ£ؼʱǳ⣡һհϵԪȫյԪ֮ڡ
ϸ˼һ£֮ǰȡһػ˻ûóһ¡֮ٵĳǸڱȥ֮ǰ̽⿪ˡ
һɿ񱩵Ϣ̱ŷǰŮôĲ֣Ҫ໨һʱˡ
ػˣ㻹ʵʵҵģһǿ̴УǸڵػȻٹˣô򵥾ͿĨˡ
ǸŮӵаŮӵľϢھϢԵָռУʦرһػ˵ʦû˱ˣǲĥġ
ӣһ̴ػڱŷٵС
ѹƣѹƣŮĻᣬһɽ档
ǡ
Ůһ˿ɶϣʩѹǱѹһ̶֮ٴѹƺѾû֮ǰЧˡ
ҲţһˣȻռػˣԽԽ֮ˣԷԽѿУԽ
ͻȻоΧĽһ˿˿ɶ֮˿ػ˵Ĺؼʱڣһ˿ˬ
䡭
洫һҵĳײÿһзһ˿ɱһ˿ɱԽԽŨѾӰ쵽ػˡ
˭˭ȻҴһɱ̴ӽﴫ˳
һû뵽ԷϢôǿᣬɱͬ¡һ뵽Լ׷ģ˵
㣬Ƿ׷㣬һѾˣֻеſԴͨһָʹ˵г
˿ɱŨԷԼĿ˵ô˺ɫ
ȥұȥûʱ䣡ֱѡ˾ܾˣ˸ǿᡣ
ɫѿҲòֻһСȻ˵
㡭㣬ȰŴ򿪣൹Ҫ˭ôӣȻҾܾ׷繫ӵ˷ŭĺ
ꡭ
صһİԼĽˣгŨŨѪ˿ɢǿɱ
㡭˭ӣȻҲ׷繫ӵҿЩ˵ͬһҪ߹ӣͽ˸ոսָıӴһͨ
ϹͷɱѾӳˣҲѹƲסˣ˺˭ˣӵ˭ɱضҪù
˵һΣ˫ѾѪ˿ͬһħһ㣬֮֮Уĵˡ
һ̶ΪвҾͿʲôûм
Ǳ
һΪǿҵĻ˳صץס˵ļ򣬱˵һλᣡ
ǶһҪɱˣҪɱԼͬˣ˽˵ΧۣҲİ
кϷˣİ΢΢һЦֹ¡
˿Ǹɽڹ۲׷Ҳˣ˸Լ˴˿ܵ尾һ˿ŭҲҪˡ
ʲô
׷˵
ɱˣ


592ɱ
ѾɱȡˣȻͣĴ̼ǿ߶еˡ
˵һǿĻָ˵ļ֮ϣ̶˱һ˿̡
ɱˣɱˣİ𾪵Ŀû뵽Ļɱˣǵ׷ӡ
׷ɫǳƣɱˣݣ
㾹Ȼɱҵˣ׷籩ŭϵı֮ɢΧ̱Ƴʮ֮⣬ǿߡ
Ȼңٴ˵
ʱˣʱٴˣ׷˿ѾŭˣʦҲһС˵ֶΣű뿪
죬ǰ꾹Ȼְ취
֮ʣ͵ϮҵĽҾ޼ɵˡȻң˵ҪҪȥȥͨһ·ҲӦȻ˵ͽûһ˿ţʹǿߣҲ塣
ˣܾˣҪĶҲò
׷ϵܣôܴһȥģЩˬ˵˶ܿ׷Ľ赶ɱˡ
Ҫӵһ֮ǿ飬ⶼƾʲôһ֮׷ķ
ЦػӶһ£м˵ԭ˵˰죬ǶҼ̳һ֮
ҵȷʦѾŵˣҲûʲô˵ġ׷ڿţ֮УǸ˲ŵõһ֮
һ£ͫ׽ˣ˵ûʸ㣬ʲʸʲôɱһǿߣԲʲôûУʲôǡ㣬ᣬʦǺڲʩչĹ֮ٸ´ɣ
˵꣬صһ˦׷һɫ
㣬Ȼô˵׷ɫ࣬뿪ȥɱ
ôˣûʸ˵ûʸ̳һ֮㣬ʲôʸһµģʬɱģͱˣԷĻᡣ
Щ²ģ齻ң׷˵Ǻ۾Ѿ鴤ʮ¡
飿Ҳ˵齻ҡҵ˼ǣ㲻˵Ҵ𣿺ãȥҲšȥͨڶ˭ʧˣԶһ֮Ƶ˵Ȼ赶ɱˣ׷ıóѡ
Ѿ˵̶ֳȣѾû·ˣ׷˵һôȻûʸ̳һ֮
ãҴӦ׷гɱӵһҪ㣬ͷ֮ޣ
ΥͬʯصĻһʯͷǱʯͷ̱˷ĩ
ã׷Ҳߵʯͷʯͷɷĩ֮ʣһŲ
굣ǵĿİҲû̫ģܵУ׷ġ˺׷ˣ˼
ҪǣͨˣɱҲˣ˵׷ûлͷֱӱ˵ڶȥ
һԶԶʦѪ֮ˣҲ̫˼ˡ
ӣСģѪ˵
ĵͷѪȻʦǶҲûʲôĳ飬Ȼǣϡ
رʱ׷񽻣վԵζ
ǸӣҲͣʦȻҲϲ׷磬͵͵˵š
лˣˣЩȭ౨תٵ뿪˵һ
ıӻж׷ж磬ҲüıѶԷƳԭ
ȻǱ龳磬Լкܶ㡣龳Σ֮£նɱһǿߡ
һ뵽٣һ˿ɱ٣ɳˣһҪ˭
Ԩ֮ڣ̲̫ĵˣӦϢһ·ϲû⵽½ءǵڵʱ䡣
һصڵͻȻָĺ쿴˾˵ˣǾˣ
һкǿߣЩҲ£ٶȥҪ˶þͻּǿߡ
ҿ˵ĻȻһЩ𣬵鼫ƣˣһǿ߽˵
ΧסˣץסˣγѾ˵ˣһǿ۾ˣ㹻ˡ
ΧסΧס˷Χ£ԽԽˣγ˿µݡ
Ϊؼ׼ıǿ߶֥Ҳ߿ˣԶУһȺΧסһӣΣ壬ü֮͸¶еĳ֮С
ƮţԳ˵Ĳ֥̲µһЩʲôһ䣬૵Ȼڲ
䵽ˣĩգѪ죡֥Ŀͣе飬ͬһһ㣬
Ȼеǿ߿üͷһ壬һҹ
ҲˡĵûиΧһ˼˲ջǡЩջ֮ʹ඼ûиоȴŴˡ
˿ûˣʼûа취ӳȥˡ
ɲǰһǿ潻棬ʱ䣬ˡ
Щ˾ֵ˺ţ˿ûиеǿǲ
֥ҲͣղϢ̫ˣͣ룬һĶ顣


593¶֥
ϾȻĵ棬ʵ̫ѵˣԼץס档ͻƱ鲢£Ҫ飬õ֮󣬿Գ硣
վᵽģ˵һ֮󣬺źһЩ
ץס˳жҸطҲˣ֥ݣƽסһЩ㡣
֥Ҳģûǿᡣܴﵽ龳ҲϢ벻ϵԿղŵһĻŻ˳嶯
뷨ڵʯ֮Ѿˣμٵĳӹ
һصĻɱûü֮ˣڶ֥쵽֮ǰٵĳŵڶȥ
ߣɱҵˣܡ׵飡֥첻мЦţӵлϢѣΪԸһΡ
ǸһһǱסˣ֥ԽԽˣԷķٶҲû졣֥ķ֮Ҳڱ龳һġţҪ׷ϴˣԷӲ
˵ٶȺÿ찡üͷһ壬Ǻ´ˣǲôҾ͸ԷսϾڸ׷粩ģһˡԼʧһ֮һ֮ԲҪܶԾԲ׷磡
Ȼ٣ѺٻոһΧγһƬµ赲Ķ֥׷ˡ
ôͻȻôһ޴ޣƬ̵ͣ٣ѾԭľٴαԶˣ֥ȻģһҪ´ˡ
޴ĳҵɿţ̼֥üͷһ壬۾գֱӴ˹ȥ
ڶŷеķһԼ⣬׷粻ڵڶ𣿼ȻС˵İ취ԸңҲø
ԼǾӣϴضϡԷС˰취ԴôԼԲСıȶԷá
׷磬㲻赶ɱ𣿺ãҲһ赶ɱˣһ۾¶׹⣬
Ϣڽ֮ڣٶҲ֮ȻΪ˸涫֥ЩᣬĶ֥쿴ǰЩˣдϲôʱ׷𣬶ԷѾˡ
ǰǵڶˣǰͻȻһº̳ŭɣΧ֮İаһ˲侹ȻѶԷ˦ˡ
ȳɽ֮ڣ߶
ͬһ޴ĺڷ磬ֱӹιȥתʧɽ֮Сոأ̰뵽С
ԷҲѾ׷ɽͷ֮ϣϢȫص֮ڡϢأվǿߣҲѺܿҵ
֥ܲϢˣҲټɫôǵһû׷һΪԼ͵ˡ
¡¡
ͻȻ˾˵ıը֥üͷһ壬ˣ
ʱ꿴صģڱǿĽǸԴԼˣȻѰҺʵĻᣬƳ
Сӣշһץģ֥һ˦ֱĳŵڶȥˡ
ãȷԷѾȥˣżٵ˳ڶսĸӼˣƺ֮ǰˣ֥Ѿˡ
ӣ׷绹ܼһᣬҼ˰㣡һЦ̳ŵȥ
µһЩˣԷܼǵԼò뵽֮ڵļһȻʶңҾ취ˢˢǡ
ˣһЦ̱ȥ
ոյ˺䶯Լһģһ΢仰˱ǿߵķŭȻϵˡ
ٺٺ١ڶӦˣЦţʼʩٴΰǿ뵽ڶ
׷羹Ȼһսǿߣභôʱ䣬ȻûаȷܳԾ
Ȼ׷˿Ҳ಻ԣɱһǿ߾û⣬ͻȻֱĳһǿߡǿߣս̫ˡ
һ뵽ߵӣôˡһҧٴμǿǿƽսԨ𶯲ϡ
ڳŲסˣ̻㱨¡üͷһ壬ڻûٲͻӰ쵽ҵļƻˣ
{ڶ}
ɣȥһˣ˭ֻҪˣɱۣ±˵Ҳˡ
һվǿߣȹ٣ʵΪǿ¾׷綼Ķ֣˳±˱ȭûж˵̳Ԩȥ


ǿѾȥˣһ׷һæˡһԼҲ˳ȥ
עȥˣһȥˡô׷ͨı죬Ҳûа취ˡ
׷磬Ҫĺֻܹˣӣǣ۾¶һ˿׹⣬ٴγŵȥ
ԵüΪЩˡҲû̫ĺ䶯ֱӳȥ
ߺˣһͳ˹г򶨣һɱɢ
ȥһɫ·ӣƽվɢһʡ
ԭ㣿ǸȻʶֻû֮ǰǰ
һǾȶԷʶԼǾȶԷԼȻ̩Ȼ֮ôԷԲ򵥡
ǺˣʶңҲװ֪ôһ£˵


594µ
ŷ£ĻҿۣȻʶãŷɫƽгš
ôϵˣвͣţϣҵõİ취
ȻˣҲˣԼ־ܰɣŷ뵽֮ǰεĻ˵
мĿŴһۣԷȻ˲ͬ־ܣֱһЦ
ҾͿıˣЦЦƻİĵɢ
ĵ棿ȻʸҲֵŷ¶֣ŷһЦϵıϢɢ
һеǿϢɢ֮ǰ˲֪ǿ١ҲƲ磬ɱվ磬ҲеѶȡ
ָɽ
ŷһ⸡֣̱仯ɽ壬ɽٵıٵĳ
Ȼ֪ĲʯͷǶԷ黯ʵԪ
ãҽţĵ̳Ҫջһ
һָͨ죬ҿڻ緢֮󣬲ͣһԪָųһָ֮ͨѧģΪǴӱһָͨ似ȻС
ף
˾Ȼʩչ似̫ˣһе𾪣ŷϸĹ۲һָ֮۴ӱٶȣ˲ԪַѾﵽ˶ˡ
ΪֻͣڵصڣѵȻʹѹΪóŷ𾪵û뵽һˣȻ
ְ취һûгȥôͻԵĴһֻڵصȹˡһɹˣֱкڡΪҲӿֲ˵ΪΣգ֪ʲôطġ
֪ԷЦˡѹԼΪֻΣǵɫǽһֱû뿪
û뿪Ҳȱһ˿ĸһֱͣڵصڡѾԶԶǿԪԪڹؼʱֻͨתϢһ
һͻƵڣôͻˣ˭ϣ硣뷨õģҪһһ
ָ̮ʯһָ֮ȫ˷ĩһ£ֱӳŷȥ
ƾ㣬Ҿ㿴̴ľ֮2ŷǲмһЦóһССľ飬ľ鷢ζ
ͻȻľŷµı仯£˾ɱ䣬̴㻯ŨŨγ˿ֲɱ
̴ľôЩأڴ̸һӡǵھƹӹȾʱõġ
ѵ˸ǸƹǰʲôԨԴ̴ó̴ľĺȵУҲУ
ó̴ľ֮ȥ̴ľ赲ϢĽһɢɱҲ֮ʧ
㡭ô̴ľŷɫһα仯ǺȻǾϲ
һǰ͸ҵģһȻˣҲƽ࣬Ҳû֮ǰİˡ
ǸƹҲԼ꽻رһƣѵü
ʦе̴ľʦˣŷƽ࣬ϵɱѾȫȥ
óһ̳ƣָ˵ҲǰҵģҸǸǰԵ
ʦƣʦƸ˵ģ߰ɣҽͷŹˣŷ૵
üͷóԷʦ֮ǾϲȻǽǡر£飬һǾƹʲôشıʡ
ðһ£ƹǰ𣿡̽Եһ£ŷ£ı۾
ʲô飿еһ˿֪һǷʲôˡ»֮ѲĶ࣬ǸƹȻֻһ֮ԵͶԵҲѰɡ
ʦһ޴⣬Ҫ⣬ҲģŷɫЩѿˣһ뵽ԽԽ񻯵ʦĶʼѪˡ
ʦһָģΪʦʲôʦΪжΪʦ޷˵ˡ
˲ͬǣǿ֮ŵֻҪŷ°ǻҪĶôԷһ־ʦ
˾ƹ鷳̵ƹ˲üͷһ壬૵˵ʲôˣ
ǰҼʦһǿߣǿڵĺ̨¡һּΪµֶηʦԪʦôһֱûٻָ۷ʱڣµǣѾ˻ֻܲ˻صˣһ뵽ŷ¶ǵɫôѰǿߣûջ
µķӡַΪ죬龳Ҳ׳֣ǿߡһǿߣûлǿߣΡ
ŷƴ츳ҲôѾԵˡΪԼԴﵽ󣬰ʦƣ˱仯Ųò
££üëһͻȻһ飬ƺͬˣѵ֪еĹϵ
ŷ磬Сðһ䣬ѵ֪֯𣿡˳óŷ˲ͳΪʦ¾ֵ



595ŷ
֪ôûѡˣֹ֪ʣҲòȥûѡ񣡡ŷ³Цϳ˱飬Ϊʦѡ
С£ˣЩŷ£֪ԷĿԼҲΪ˾ʦܱ˻
ӣİɣ²ҰôҲ˵ˣǰĳȷһߣԺ㣡ŷļǿ¶һ˿΢Ц
˵ͷŷµΪʵҲ׷缶ȺܳɹġҲ˱ȭ˵֪ƹǰںεأȹ£Сһȥ˼ң
ʦھƹУлһҪʦ𣡡ŷҲǰȵĸо΢Ц˵
ȻڵжԵǶԼĿԣҲû˵Щʲô
ɧһģȻŷСܾ͸ˣŷ°˰֣׼뿪ˡ
ŷͻȻһЩʲô飬æ˵Сˣβǰ򵥣
عͷ˼룬˵ͷ˿Ѿ֪ˣɶôԲΪ˼򵥵滹һЩΪ֪Ķ
лŷĹģ¹һȥƹȰݷþƹӣٸһݣ˵꣬ٵ뿪ˡ
׼ѵıǿڶȥģڿƻˡŷ°ɱ׷ģŷҲԸ⣬ԼԸ⡣
Լ૵һ䣬ٵĳŵȥͨؼ飬ʱ¡
׷ıߵԶԼȥȻע⣿
ˣóǸߣʼʩһڵٴγˣοҲȻϲˡ
һж㶨ٴγŵȥ˿̵ԱüΪϡ١Ϊȥ׷ˣж֥Ȼ׷սš
ʱ͵Ϯʱ䣬һֱ뵽ɽ֮УٵĳŵȥԼõġǾ޴ƣԱ٣ֻҪһֱӳƷ֮󣬾Ϳֱӽˡ
ûԼвһ׵ľ룬Ȼ£˽˵ǿߣں͵صǿ߲
ҿʼˣͻȻɽ˱˳׼洳롣
ǺˣǸµģһڵǿͻȻǳ
žžϵ緢û˵ֱӳŶڴ롣
Ǹһŭĳһ׼ˣɱ
ո˵꣬һ˹ųƣһǿ˲䱻ˡ
һץ֮ǰĽ֮ƿֱСû֮ڣʱһƬ֮Уǿ߰ĿʧӰ𾪲ѡ
ǵ𣿡һЩģոսֱ֮ӱ۶ȥ֮ǰ׷˵Ǹһͨģֻܴӵͨ

һ˴ӵ۴Ӱһ䣬ֱС̸ܵǿԪѹһҲ١
˷ţڹɽϣͻȻ˼ʮĺߣһ㣬ķɽڡ
֮ϣܵһɼΪֲǿ߱߿̼֮ٵı仯߲˺ɫϢɢѪҺζ
ͻȻͬ۾һ㣬ֱӳһб仯Ȼûŵʵϣ֮һֱ۲ı仯ںߵһιֱ֮Ӱ˺ߡ
Ǳ
໥ײ̷֮׷׵˺еһĸо߾Ȼֺ˵ļ
ȤȤϸĹ۲ɽԽԽĺߣЦš
ѵ֮ĺ֮𣿡ʦ۾ŵʵ
ʦһ仰Ҳе𾪣һ֮ôھͳûԲ׷ᡣѾͬһ֮ˣôҲûʲôԡ
ȥշһæ߶ٵӹ
ϾеľַȻ֪ˣֱӰȥˡڵһײ֮󣬺̱ŭɽеλ߶ųˡ
ãȫ£ٵĴ߶ˣеƴİš֪˿̾һԲ򵥡һ˽ͱˣȫȡȻ֮ͨʱ
Ұȫգ壬ֱգϵԪٵתڱСʱ֮ɽϵĺȫոɾ
һߵʧ֮ɽ˶ݵĻҰǽȻٴѾʧȥԡ
ۣҿŭһϵĻ漱ٵĹطȻһ𣬶̿ˡ
ڵһҲһ󲨶İΪ˽˽̸оһԪΪ㣬һ£Ȼоչ
Ѿ˵ˣڿ׷ճЦһ£һԵİ侲ĿһĻ
׷ʵ֪˾򵥣βҪԸˣҪֹڧı׶ˡ
Ҳ֪ôģȻѲļһһ𣿡İ૵
˵գҲˣúÿϷͺˣͻȻҺܿ˵һӮ׷磡΢Ц˵
İüͷҡҡͷ˵ˣ׷ѾӽվˣӮˣֻҪ׷붯֣ɰ


596ı
ҿһһ˵ܷ׻ûʵնɱģ׷ͻȻﵽվ磡
İԶĴսԨ˿̳˻ҳһϵ˭̷ɵ˿С
˿׷ŭĿΧǿߣԸӦô´࣬ȻѣҲлġǵ˼ֻ֮аķˡ
һ뵽ԼϾҪˣһַŭԷһ˸ʵ󣬶Ƕȹ١˸ո뱾龳磬ûжȹ١
ô죿׷֪ôȥľԼпһΪˡ
ţξˣһᣬһҪɱ㣬ҵ֮׷Ѿ˶ԲߣƳһץٵİ̷ı仯
ͻȻһɫУƺҪһǿһ㶣֪ԷʹʲôǿֶΣûи
֮һ˲ʱ䣬Ѿ׷ǿ߳սˣӰһߣ汼ȥ
Ŷԭˣ˻ȻٶǶеգΧ׷½أ϶ˡ
СȻˣ
һЦ׷ŭסȭͷһʧģôǿأ
׷ŭţôҲû뵽ЩģҲǸһ
˿ҴҵĴӵ˳Ȼֱӳ忪ЩȻԶԶıܿˡ
ճ˵̿һǿ׳ľ˴Ӷ滺ÿһ涼Ų
޴İ師֮ϣ֣£
£
ôҲ벻¾Ȼһˣ޲ɼҲ߲ȥΪȴ͡
£µһͽɡΪѾӽվ磬ǿ߼ûǴ˵Ķ֣ʦ૵
˵أҪôȻʹôļıһЦȻµȻܷŹˡ
¾гڼϾƹǼ£ѾڵһҪɱ֮ˡ
£Ļһ£ϸĶסǰľˡ
һֱ޴ѾһˣɢֲϢ師֮ǿ·֮䣬һͷͿˣ
ΪȻһЩͣǲС֮ǰЩɵ̱ý˵ĹԲ˵͡
ҪˢˢһˣĿ⳯Աߵһ޴ȫľʲôأ
ιӣˣʲôأһʯͷϣﺬһССĿ֦Ϸʵ˵
תۿһᣬſϵĺĶһ£̸о涼Ų
ģ̫ǿˣһЦġ
㡭˭ƽʱ˵˷Ըȥɱˣɱ˾ǣҲ֪˵ʲô
Ұ˵Ҳ֪ᵽһˣһʶһ¶˲õ΢Ц
˭̹Ȼһ⣬ɵɵʵ
һ֣ƭôһĲ̡һ뵽ˣǸ޴ĸͷһ֮ˣͬġ
Է֪ˣ֪˾ɱԼģˣ
ʦ֣£΢Ц˵
ˡ޴ɲһ£¶˹֮ɫ
ţʦ˵»ĵһ˵˵һͷءһٸñȥ˵üɫ衣
ӣЦˣЦãЦһ㼦ƤסˣĿ佱ţ˵ʦ˵֮ûĶ
ţҶɵɵĻش
ҲôģһѲŰ˵һֽһԷѾϵˣ͵͵һ֡
˭˭˵ģҿɽһУͻȻˣ˫֮гŨŨѪ˿һץͷ׺ݵȥ
¡
һΪֲŴ̲ͷصʯ֮ڡʯͱˣʮҵĴӡ
ֲ̫ˣһֱһӣһԷȫ似ֱʹԪ俪
˭˵ģֻҪһֽһȥͳС֦΢Ц˵
ɿһۣãŷӦʲôֽһͷͰˣ
͵ŵط˵ôһ仰ģ˿ѾһǻȻ𣬼ϱ̾Ͳߣڸӵˡ
㿴ϵľϢӳǰһþþһŰװ׵ֽƬƯǰ
ˣҪҾˣһһЦ
˸ͷû˼ֱӳŰֽȥֽûþͬıǿߣһܿǻþɱеɵͲ֪һı
¡
˹ȥ΢ЦĿһ£ڸͷҪӴֽ֮ʱֽͻȻѿһȱڡ˴ͷ˳ȥصˤǰĵϣһ޴Ŀӡ
ɿٵվϵĻҳͷְֽֽȻм䲢ûгִ󶴡
ԣһ󶴣ڣ૵һʱ벻
һԼæ˵׵ıˣҲóˣ
ãţţͷȻһתͷ֮ðĺ⣬һͷȥǿǿϣֱӿˡ


597¾
䡭
̴ɼΪҵĸͷӶû棬ֻǼ򵥵ĻӶѾԸᲢˡ
ϧҲշһð֣ź̾һ˿¡ǸϺ̫ѶԸˣڱ¾ߣȻʱڲܵġ
ȻΪãֻɱˣһ˿ɱرһһֽ֮ϣĽȸо͸ǿ
ҿˣģĲ࣡ĻϽͣŶԷӶĸͷԽԽˡ
ʮͷ𾪵ĿһԷȻһ֮ڣôݵʱڻӶʮͷûʱظ˰ֽ
סĿЩƣϵ̵뵽ֽ֮ڣֽٴ
𡭡
ɷŭţֻ۾ѾɺˣֻǸֽѾߵȻҲûʱһΪʲô
¡
¡
µĴؿʼ׷׵̮ˣɲͣĻӶͷصĿȥ
һСʱʼˣٶȥԷˣԼȴҲ٣
ô죿һڸûа취Է̫ǿˣֱսֲģǶõһλᣬֱӿԴ£Ϊʦ;ƹǰĻˣ磡
Ҹ㿹⣬ҿֶܼ೤ʱ䣡һҧɱˣҪԺˡ
ʮ֮ڣ˹鿴ģǸոУ̸оͷǿİر֮ǰǿѾ׷սôʱ䣬Ȼڸǿ߽ս
޾ĻӻرʮΪԪŬСʱ֮ɳ˶ݵĺѡݺ»ô꣬һƴĿ
ѾӽˣٶȥٹһСʱһ־ƣߵĸоġǸʱͿֱնɱˡ
СʱȥˣȻһѪλƵģȻס˰ֽ
ڵͻȻоʲôɵϵͻȻһӱСˡ
Ȼſ۾ü֮ɢɱ¾֮صĻߵϣŭǺˣȻ۸ҵͷϣ
ɱ˴ˣһر似䵽ɵϣ۾ͻȻˣתڿֽ׺ݵĶס
ιôˣ֪ʲô飬Ȱš
Ҫɱ㣡૵ͷͻȻصĳ
Ӧ죬֪ɣһѾˣȻ˱£
ģؼʱ̾ȻˣҰ׷ôʱˣŭα仯ļΪѸ٣΢һпܱ
ܻǸһսһʱҲԥװ׵˷ѻᣬеһʹ
ɱôɱȻ̧ۿȥ׺ݵ
˿ɱ֮ǰӷŭˣ۾Ѫ죬Ϻҷɣеĸͷٶȿһÿһⶼࡣ
ãҾͶһ£ûʲôԿɵ뵽Ǹ¯ֻðյֵһˡ
¯һһ޴ķ¯ͻȻǰһ㶡УһԷкҲȥˡ
ֻҪͺðˣЦһܶԷǿᣬŰĵȫͷųһվǿߣҲԵֿ
Сӣ͵ɣЦһʮ˻Ӷһơ
ĵͻȻŷ֮뵽һƬ֮ڣԲ֮ڣܵһе
ɷŭţ޴İ師׺ݵ˷¯֮ϡ
¡
¯һ޴Ĺһ춯ţ¯֮ڵе˷֮ĿһһѪ

ŭĴ
̴֮ܳŷҪ֮ˣ¯ڵɴ˿̱յüΪңϵƤûһõġ
һ֮ʹɢٴαŭ˸ͷصĿ˷¯ϡ
Ǳ
һΪ̶һɰŻˣæŽ紦¯һϸϸĻۡ
еľ޸ѾһǣŸоķ𣬼æ߶žϢԼ
𡭡һԼսѾˣʱŭȭͷصĻŷ¯
һȭ
ȭ

ʮȭ
˿¸еĿһƣֱһ㣬վֱ߳˹Ԩȥ
ôˣæǵʵ
ұǰȥԨһΣ¶˷ŭɫһ䣬ٵĳԨȥ
ŵĿһĻԳֵˣǸж
ҵҪ˭ҶɣѾŭˣµٶ
û뵽»һ˲ָͣʮ˿ܣѾﵽ
ҳȥҳȥ˿ңңȭͷ֮ϹͷѾȫˣɲͣĻŷ¯ÿһΧ̵սľ
Ǻ˷ֲ̫ˣεһЩǿԶԶĲ²ţǿɲҿţȲ˵ˣ棬ҲǸеʮּɵ
ɣ˲ˣ׺ݵ˵Ҳĸе˵ǣˣô죿
У뾡ɱˣҲе˽ţһ³֣ûӶݵĻᣬ뵽ŭһ
ɫ棬
ɫ棬
ɫ棬
ɫ棬


598ĵ
֮󣬷¯̿񱩲ң¯˵죬ֱ緢ĵֱӴ¯˳Ǹ޴Ҳǿ緢
߿УѤĵ漤ҵȼգѾյĿȫˣæ˳˻棬ѷ¯뵽ڡ

߿һ󰧺ҵŭ㣬Ϊұ𣡡
±Ϊ㱨ɣŸ߿°ѾվˣԷǱǿߣ岻ôǿᣬˡ
ȻɱҲܻɱǿ߶֮˴ڣǶĹ
ɱˣ
߿ͻȻһµХֱӴһನٵĳ
ǿһˣÿ찡ɱˣһңתͷֱˣҪȷûһжҪˡ
³ˣҪնɱԼԼҪ顣
ˣˣ䣬泹ˡ
㣬һɱ㣡¸ոյʹ飬һʹ˿ŵõģָһͲҪԼˡ
û뵽ոճ֣ͱֿµķɱˣܲŭܲɱйߡ
һ⼱ٵ׷еĹѾһǿߵĹ
Ǹ˾£һ֮ԵǵѾﵽ˱龳磬ô꾹Ȼûͻƣ֣ʦüͷµ̺츳»Ҳǰеġ
ɲʦ߶ˣ˵ʲôͽˣԷѾ׷ˣܲΨ
Ǹ˿ɲսʤģ˲Χʮ֮ڵԪȻͬʸһ㣬գֱӳԶȥ
ɱҵˣΪˣ洫Ϣ䣬վǿ߶Ĵڡ
𣡡ʱѾ˲ôˣƳһץָϳһɫСָͬһУֻѪɫġ
һѪһɫ֮ڵԪٵĳƶ
Ҳ̫ˣԷƺرʩչ
ãʩչҲ㿴ʲô˵꣬³ŵһץ̿ήˣӲʯ˲˷ĩ֮ǰԨһɲ֮䣬
һзŷ𱻴յ֮䣬һԷٶȱԼӿֲӹ졣
ƣƾ£ʱŭһ޴֮ƬЩðɰϢγһµĺƣӹ
ֻ֪ҪƻУͱָȥˡǿеԪγɵԪȻûдﵽ̶ȣǿʱֵһ
һɱŭһָֺһѪͰɫͬʱϲ꣬źƺȥ
ͲĽղŵһ֮ٴγǰƶ˲Զľ롣
䡭
ٵײţѾӵһԵͻȻоĿһͣһ³һѪ
ҲԷղŵѾ֮ǰһ֮ˣȻʩչôֲĹ
̫ǿˣҪҽˣҲ£Ķ򲻵Բȫʩչ
ǿ֮ˣȫʩչҲɱˡ
ӣӣԺΨһ뷨ֻӹˣлնɱˡ
𣿡ͿҺһսЦ˵
˿Ҳٻһһ£᲻á
ˣṆ̀һọ֮́ϵٶȴ
ף
һûٶȣϳǰŮӴӵĶնɱ̡֮
ʦΣܵõ𣿡Ц
ͻȻɽȥ֪˵ٶȲһΨɽ֮УϢԼ
ಡ
һ׹ֱӷ뵽Ԩ֮ڵɽ֮ˣʧµǰ
ô𣿡¿Ҳֱ˹ȥոյɽɽ̱նϡ
ƸոغβɵٴγԱߵɽȥ˿ѾԼϢȫڽ֮ڣ廹ûȫ䵽ڶɽ֮ϣһٴ
ʮɽ壬ųɹԼ
ڵĴ֮ǰ֮ʱмβ㱻СһУ̻ᱩ¶ˣ¾ԲڶصĻᡣ
˾Ȼʧˣվɽ֮۵ɫصĿ棬һΰҪɱ˸ٶˣҾƤ¡
ܲģͻȻһΧɽ˺֮ŲһͰϢӽ֮
ǿһ𰡣𾪵ղŵһȻ˱龳磬ռ֮Ҫǿ
ƼٵԪƽѪҺƽ
ƽ֮һ뷨ǾܣٲԺûлˡ
ܺãȻûгЦһֱĴĶ䣬һĶˡ
ʲôˣǿߣֻѡܡ
ȻһץҪԼϢãҾ㻹ܲصȥ


599·ˣ
һɱ!
˵꣬ɢϢɽΧٵתţĶѨɫĶѨҪһСźɫһ𣬼ٵĳ֮бȥ
ãһû뵽ԷȻͼҪԼһ˽ƳôҲɡ
ĵģرʩչȫޣһˣǿߣҲȫ
ϧһػܵŮӵĸţٳٲҲûа취ֻĿһĻķ
³ԽǿߵĴڣ޴ĺڷ缱ٵʱоȣ̴Ӷͷ˳
ԲƻҧסݣȻһ̴䡣
¡¡
سװˣԨ֮ڹ˿磬֮ǰѲߵΪûüȥֱӱ뵽ȥˡ
ǿ߾ŵĿһĻǵַ֪ʲô飿
ǿ֮ȻǸµ˿ڡ
׷˿Ѿص˵һ֮ڣһսҲܵ˺ܴ˺ڶȻҲûдͨһĻϵı鷢ľ޴ı仯˼Ŀ硣
׼֮ڣ׷侲˵һİ̵ǵĿ档
֮ڣҪ˵еı鸡ˣ˵鸡ǵһǿģ֪׷ʦʲôֶνõ˿鸡Կס
˱鸡ȹ֮ˮϣʹܶˣ໥Ŀһۣ֪Կױض׷СİһЩ̫ףôҪĶΪʲô׷磬ѵĲ׷˱鸡
ˣ૵
ˣѾ򿪣Ҫȥ鸡һպϣǾͻʧȥһѵĻᣡ׷Դǵ˵а̫ණˣȻҪ飬һͬμӡ
໥һۣҡҡͷ˵ҲͬϾӴ򿪵ģǸǶȶõӻ
׷Ŀ棬૵Ǹ֪ʦҵģǼȻʦְԿ׸ˣǾҪҵģ
İ໥һۣ֪Ϊʵǣһ˵ˡ
׷ȥͻȻתͷ˵ܻ𣿡
İֵ̧֮ı仯Ҳˣ籩̫ˡôķ籩ôһΪµˡ
Ԩ뵽һֻֿ֮УŭţƼΪˡһϵʮٶžϢĹ뵽֮ڡ
Ϊ򵥵ķܹ֮𣿡ЦָһָΧķֹͣˣָ⸡ɫѪ˿ٵ뵽֮֮ڡ
͡
̸оһ֮ʹͬһ㡣ȻΪݣһ˲Ѿ£Ϣһʹӽڱ
Ҫȫˣ֪Ե̫ǿˣȵǸʮ֮վǿߡ
֮֮֮𣡡һһָɫɻ羳̱任ɺڰ֮Ƽٵӿţտʼٵţһɫֱӳ
СС֮Ҳңһ£ֱָָм䲿λ̱ϡ
ǿʼȻȥˣܵˣҲҪɵǧˡ
һƵֻһѡǾѡ뿪Ԩûǿ߿ʳ
ˮ𣡡
Ǳ
һţ֮ˮˮոսӴϵʯͷ̰ˣ̶̵һ֮ڣˮѾ£ˮ⣬´ȥ
ˮɫһ˿仯֮֮˵Գܡû뵽֮Ȼǿ
ȫʩչˣʱһ뵽֮ǰԷһֽȸȻ
ɱɱɱɱͻȻŭˣŭͻȻͷųǹ⣬ǹֱˮ£ˮǹ֮ϣ졣
һУһߣٵںϣ֮֮Уˮ֮У䡣
֮䣬ΨˮΨΨһ˴ڣ
䡭
¸оԼڵԪٵй񱻽һ㡣æץסΧĿٵֹۣٴй
Ԩ֮ڵ˶˾֮ڣڵǿ߱ˮϴ֮ΪȻһأҪſԻָ
Щǿ֮ʱͶ㵽ȫĵطȥˣ֪ԼûʵΣû뵽̶̵ʱ䣬Ǹ˾Ȼǿᡣ
ʵ֪ϴʩչȻûа취ȣ˿Ҳ֮ļ尾ž޴ѹΧ̫ˣʹʹȻоü
ػˣҵȣ֪˿԰ܣǿеĴ߶ˣٴεžϢ
һУˮ֮УԼ
ǱСˣɫˣ֮ǰû뵽ڶԷоȻʩչ˾˵ĵز
ǵӣҲˣϧ㲻ǣԵУ´Ӹ߷ֱӵ𣬻һΪѤĹâ


600µɱ
ܲġ
â֮һȫʧֱӳ˹ȥϢ̫ˣֱصĿ֮ϡ
ˣʱоʧȥ˿ƣؿӿһǻѪؿڡ
ˣٱȣѾȥˣԶơ˻ԲãˣôȥѰҡ
ǿеѹĿڵѪһѤ׹ڵصĻȥ
ˮѾ£ҵʱˮһֱӳˢȥ׹̱ûˮ֮ˡ
ʱ䵽ˣóˣȻͻȻȥȻһ䣬ٵĳŵһȥ
׹ںˮڶ£¸еҵţ֮ڣǵһǱ
ߣȻƲˣҲòȥؼǣѾ¶ˣһ˿Ѫɫ˵
֮ڣһɱͻԣҲǵһɱһˡ֮ǰңɱ֮
취õģڲϢ˿̸оϢٵĳŵһǰС
ոʹУҲⱻ֣һ㡣
ʵ֪Ʋ۷ڵҲԣǺķѵĶܽܵġò취ǳϵǣԷڽΪȻ֮ߣҲܵش
ۡ
һѪ˳ѾһѪʱˣû뵽쾹ȻһСˡ
СӣҿӶݣ³ǰķֱ׷϶ȥ
ʱпԣʩչľϢһовҲףĿǰΪɱˡ
ǸػˣﵽڣڣôһЩ뷨һ̶ʧˡ
Ψһ뷨
ѡ˵һȻ֪һ֮û˿նɱˣֱһ֮ڿ϶жԷɵ飬ӲܾһЩǿ߽
һ֮ǰŷᵽ飬֮ôˣôŵԼһ֮أ
СӣϵˣʦȻ׷ŻȻ
ɶԷܱ¶ֻҪˡȻԷṩһᡣ
һֻϺꡭһȻ֪ԼϵˣȻڡһսѧ˲ٶ˽⵽ǿǿ
Ҫһ㣬Ǹˮ䵽Լ֮ʱһݸ򣡵ʱѾоڵɫǽڿҪɳˣʱֱѹˡ
Ǹʱڳһᱩ¶ԼλãǿеѹżͻƵĳ嶯ԼѾôʱ䣬Ҳںһʱ䡣
ҪǣվһսԼģģ
¶ͱ¶ɣܰɣѾԼ¶ˣọ́ٵǰš
СӣԨ֮أûҲȥģɣ±Ľеμٵƶͼǰеĵ·
̵ٶ̫ˣ£ﵽ̵ļˣ̵ҲʻٶȲڵ֮һ
ھϢ̫ˣղɱ֮᲻ΪһӣһҲ»ļǧΪһˡ
˸ո»ģնɱǿߣǿͨǶ̶̵ʱڣɱͨǿߡһͬǰıǿߣҲһս
ӳ֮һվǿ߿ֻţ֪ʲôԭмվǿ߰ΧӡǱˣ֮Ǽǿ߱նɱˡ
Դ˾ӣһս֮Ӿʹ»ֱʧˣҲû֪ȥͺ˴û»һ㡣
ɱļվǿͼ𣬵޹ʱţǽ˴¡Ͼ̶̵ļǧȣ̫ˣͬ꼻һ֡
Ǿ꼻뵽ӡ֮Уָо̫ˣԵ֮ʱŻ뵽ˡ
ɢһ˿׹⣬̶̵ļʱ䣬ٵ𣬾Ȼ֪£Ȼвˡ
˿̵Ѿ۾Աٶˣһǿǿһ翵ӰƮ֮⣬ûп
ãȻܣҾ·ߣ³һָϵϢѾȫɢ
صߵ·ϻ
ͻȻԨ˾䣬Χʼһ޴У֮ڣǸоѾԭˡ
˿̵Ȼ֮䣬Ѿ˱仯ĵķת
ʲô飿ͻȻоΧһ޷ܵٵԼǰС
ǿеĴ߶Ѿʻš
ǱͻȻǰմм۶ˣس׵ĵߵˣ֮ڣҲû·ˡ
´˿ѾеϢȫɢˣҪ޴ı仯ץľ
̫Σˣһһɳˣ˭ұ֤᲻ΪµӡһΪǿļһʹɱﵣô˾͸
ȻϢܰһõ£ѾԶԶĳµĹƣǴ˴жĲء
´˿Ѿ࣬ͷϵĺδδϵ·Ѿȫǽ͸ˡ
һ֮ɱһΣŲ£ͷϵҲö˿̵£Ȼϡ


601صߵ
ذţҲҲû֮ǰĿϢˡ
֮ǰǿϢѾΧһеߵˣصߵ֮ڵǿߣоڷ䡣
ԪɢţһּԾΪûа취ڴһʱ䣬ǵΪʧˡ
˭˭ȻʹǿΪκͶ֥컹мǿ߾ֵĿһĻΪѾվˣɱǵĴڡ
֪ЩȻܹĵģǻǾĴͨΪ꿴һĻ૵
οһۣ૵ǰѾǸһˣȻûɱˣҪǸɵͽȥˣ
˵Ȼǲ֪˿ǿɢôΪΪ˻ɱ֪ĻȻҲ˵Ļ

Щµ֮ˣܲصߵʹ࣬Ԫڱոɾ֮Ԫˡ
˾ֵĿһĻг˿־壬֪ʲô飬֪һᷢʲô֪ʱԼ͸Щһˡ
صߵ૵ϵԪٵ磬ԪٵתţȻ֪ôġ
û뵽һûе֮ˣȻһվǿİ취ɱԼҲһܹٵˡ
ʹǺܽ飬ҲȥиҪǰȥǾǳһվǿߵİΧ
ƺǲ룬ֻ
ԪٵţΧԪѾﵽ˿ֲĵزһܵȼΧеԪ
ꡭ
оԼԽԽʹˣӿʼʺѪҺˣǿеԪйֿƼûãϢֻܻԪйٶȣȻĻ֮ڣԪҲ顣
ô죿̣ΧѾûе·ˣֻҪ΢ײһΧ翵ĵ·̼Ԫй
ڸô죿ʦŵĿһĻôãһ˽š
ʦͺүҲģһ֮ڣڶʥƺصߵûʲôо
ѵҪ㵽ʥ֮ڣһ૵
Ȼ֪ܲãֻһˣ뵽ó˺үǸʥ飬ֱС
Ǳ
ʥ鷢ֲʥ鼱ٵΧԪٶƺΧͷŻ졣Ҫ飬ʥ鲻ֹԪйˡ
յԪȴȫʥ֮ˣüͷʵûϵѡٵĳ
ٲԪ£Խ࣬пܻűʥ飬үԪйĥ
ֻԼ취ˣһ˿ֻ侲侲
Ԫһĳй¶ţľɫǽڳ𶯵Ҫˡ
ʱֳˣҪΪǽڣԼͻˣһǺܿƽˡ
Ϊǽڴ˿ڻԪٶȸйٶȻûа취ȣȴһܾϲǽյԪȫĵطҲԪԪ
صߵ૵
ش˿ȫ仯ΧľҲڼٵĿת۹󣬴̵ľѾȫеˡ
СֶܼãҪһʱ䣬ƱҲŲסˣ²˲ͷϵĺ飬˿۾˻ǣѾˣһóһƿȫյڡ
Ѿþûˣû뵽ξȻһСӡ뵽εҡͷ
˿ΪѾ䵽صˣûʲô취ֱӵصԭ㡣
ô죿ô죿һ֪ķ
صߵٴ˿ѾӵصΪ䵽羳ˣת֮䣬ٴεƵ硣
ĵٶ̫ˣûжãڵԪԪѾȫ뵽֮䡣
ȫȫһʦˣЦţû뵽Ľ˿ֻоϢڲϵεţѾˡ
ѵ֮𣿡֪ûԪûԪǿ߶򲻹
ɫ㲣Ĳ뵽֮ڣĹ̴һµһСݴڷ˳
ϢϢ
ԭһֱоϢϢضϢϲĽе
ȻԼܸϢôƾʲôܻȥԼôΪΪǿߣ
ǿߣҲУ
첻У
ظУ
֮䣬ûܰҵΪ
һǿصߵ֮ţȱȾЩ֮ˣǱѾ׼ˣ̷ŭˣ
Ϊ
Ϊ
Ϊ
֮쳹ֲϢֱӴµĶ֮ڡ
͡
һѪٴ𾪵ĿһĻû뵽Ȼô̵ʱڲǿҰÿһϡ
Сӣ㡭һΪҾҪΪ΢һЩǴ˿ٴ֮״ƿ
ҵߵߵߵ
͡
ȻһѪ鼫ȹ죬һ֮ǰٴʧһĳ

·Цţ»֮ڣ˸ҵ£
ߣԪѾʧˣʹӱҺΣһ˿м˿ԪΪȻڣߵȻκá


602Һ
һԪľ֮Ҳˡڵ˿̸ʢ˿ûиɿݵļ
صߵӳ岻ȥԳ岻֮ǰԪٳöԷԪʱ򣬳ȥһ˿ɹ
ͻȻоԼˣϢжϳ´˿̵λãҲ֪ʲôء
һ󣬵ϵˣת
ͻȻǿе֮ԪٵתɾϢ
ȻߵҾתҿֵܼΣһ˿Ѿȥˡ
˼ٵţԪ̫ǿˣƽʱϢҲ֮ǿˡٴת
žϢתԪԪǣйٶȸתٶȲһεġ
ת֮ڸɱľٴαǽ֮ڿʼͷųԪˡЩԪγһԪ
Ԫ֮ǰȫһӨ͸˶̾ϲĽеȻᷢô飡
û뵽ɢȥԪ֮ٴۻԪȱ֮ǰһжǴһġʱԪĴȻûа취˿ȣûа취תȣ
ԪѾͻˣѾʱͻԪģһԪ֮Ǹ̾ǧ
Ȼͻƣ

ĻָٶȼΪˣСʱѾָصˡ
˿ǽڿٵĻζѾ׼ˣֻҪָصھͿһͻƵˡ
Ե飬û뵽һʱ䣬̩ˡ뵽ضһ£ٵΧľϢٴתʵһ
˿Ѿﵽ弫ˣʹصߵһΣҲʹһΡϷûʧ˵˻û
ˣҲȫɱţʧȥԪ֮ضʵ̵ٶȶή
뵽Ȼһ֮ǰɢȥϢٵĳ롣˿µɫڷ˺ת۾û뿪ǰߡ
˿Ҳоı仯ٵţҪԪһ°صߵôԪˡ
ٶͻƵ磬ȻûȥѾƽİٱ˿̵ػ˷˲Ҳġ
գ
ǽڣ룡
صڣ
֮䣬ʵɱ䣬ڻصԭľ磬ȴԭӿˡ
ǽڳһ£ץסǰԪǽ֮ǽڻһ⣬ڴǸҪѨϳˡ

˿Ԫ̵ͬĺˮһ㣬ֱӳԪ֮ڣ֮󣬴֮ߣѾȾܲסˡ
̫ǿˣСӣͻˣүֵĿһĻ֪ɫǽѶȣҲ֪һȹǽ֮Ϊȵߡ
үǵ͹ٶȣввµϢܵӰˣϢȻ֮䳯ڹˡ
Сӣ컯ʦ̾˵ΪɫǽڣͻƵ֮ʱȻһЩվǿߵϢ֮ˡȻˣȻܻ
ʲô飿µȻоԼϢڽļ٣̸оȻԼϢ
ܵһ֮𾪲ѣѾһЩ־ˡصߵ˵ˣվǿߣҲұ֤ܳסһǵûԪΪûʧҵõ˸ߣԼϢ
СӣҵϢҲյ𣿡³ŭ
֮ͻˣһڷŭˣķŭһ˿ĵĿ־ͽǡ̶̵ʱ䣬ǰ꣬ӵָնɱڷŭһһ˹顣
絽ͻȻվŲ񷿴ȥţȭͷһգΪ

λãһϢֱ֮ӳڵķһΣԨҲɱ
ҪõĶɢϢΣգ벻ϧһдۣնɱˣ
𣡡ﵽڣԪΪѾԵֵסոսǿ֮һսˣǶԸ£Уʹûдﵽ۷ڡ
صߵ֮ӳɹͻƣԺ¿⣬ûԥصߵȥ֮ọ́ٵ뿪˵ء
˿̵һڣ׷Ŵ׼鸡֮ڣڱ鸡Ҫ⿪һʱ䡣
һʱ䣬׷粻ʱעĴ仯ûʧźǣûмǿˣ
ǸСӣм䷢ʲô׷𾪵ʵ
Ƭ֮۾¶һ˿׹ˣָ֮һҪɱ˴ˡڱ鸡֮ڣԷӵΣ
鸡ɱĴڣˮһΪ˵ˣվǿҲ׹
ಡ
̼ٵĳŵһȥͨٶ׷ţ뵽ȥ֮أüͷ
û˱Ϥ˵ˣ֮ǰڵĵطûʲôвֻҪһ֮ʱ˰¶
¶󣡡뵽¸еһ˿֣
¶ǿᣬվԵģǿ߶ֱ֮ҲǵĴ
¶ŭݣήû磬ûб龳磬Ҳûվ磬еֻϣ


603°¶ŭ
ϣҴﵽپ磡ԼվôˣΪ˴ﵽ磬ԼϧΪûгɹ
УһҪɱ˴ˣԥƬ̣ѡɱԷϾ¶û᲻˭Ҳ֪ӦòΪСģ
̧һǰѾ˵һˣΧѾûˣϢʾЩ˶һֵĵطòƾûˣüͷһ壬ûԥ̳˽ȥ
ãǿˣѾﵽվ磡׷ѾܵˣǿϢˣһϤǾģһȻǸǿߵġ
ȫ룡׷һӣУ󴬾Ͳˣ׷׼ģǱİˡ
ӻûİ䵭˵
ûз֣һǿߴǲܵ׷ĺǳ
ҿ赶ɱ˰ɣһ׵ˣͿԶ֮ˣ
귴
׷һ£û˵ûйϴţ鸡ûп
˱ˮˣڸеѹǸطûжԹȥͣһǿĶ鸡
ҲԿףµһӦˣ˭Ĳһˣٲһˡ
ˣˣǿ΢Ц˵
뻹вһ֮أͻȻ֮䣬ϵϢ£ΪµĵزֱᵽٶȣҲڶĲһһûгɹҲûлˡ
ǹŰɣ׷翴ǿϢ̴֮
ߵ˴˿Ҳʧȥ⣬֮ǿ󣬲ܿģһҲûһ˸ҿ
ţê׷һ˿ɱһ˿΢Ц
ǵĿһĻ˿Ѿ˾ˣǰֻһ˿ϣˣǸ׷Բ򵥵ϴġ
Ϊ˽赶ɱˣţһ㸶۵ģһҧ׺ݵ
Ѿ׷صһץֱץˣ
Ǳ
Һ΢ǰһ㣬ֱӱ˺ˣҪּΪ־
һ£֪ϴֻһ׷ѾʼˣҲɱԼ
ƴһˣĿһۣºһУһΪ̵ĹâƮǴӰŮӴӵõĵػˣѾˡֻԼһ
ػˣһ뵽͸еһʹʵ̫ϧˣҲûа취
𣡡
һɫâɢ֮󣬱һץ࣬ػ˲õĽȻǿޱȣöݵʱ䣬еػɢŴ󴬱ȥ
ž
ֱӴУ׷ȻײȥԿԼ壬ҲÿˣײײɣѾ׵ˣͿʲôʱɱˣ
׷ֱӱײ˳ȥ׷Ȼϴˣһʱ侹Ȼ˳ˡ
䡭
Ǳ
ոһɲǣ鸡ڿˣ¡뵽Ԩ֮ڡ
Ȼһһ˵ػˣ̹ɢȥȻȫˡ
£ţճһᱨģһػˣ̫ˣԵػһĸо
һּĸоԼǼ飬ǴӴϵõģܸܵ˻ĵϢ
ǸԼļϢձ˻ˣһ죬дˣйͷ֮ޣ
СӣΪ˱鸡ͿԶһ٣·ŭţ֮ҲΪ˶ȹˮģ
˿Ҳȷ˶ԷѾűˮȥˣΣ̽뵽֮ڣ
¿ŸƮԶһ˦ٵıȥˣ
֮ڣǿ߿֮󣬵ǵʵӣûʲôɣ
û£ǿѹؿڵһѪ侲˵
׷ֻĿۣû˵ֱӳȥ
û̷ǵĳѾˣ⵹żˣҪ޸á
ע̳ȥˣ˼̸оһ˿ر֮
˽е죿һƺһʱ벻ˣ
ˣúо˵ղٽ֮Цһ£ر֮ǰĵλ˷仯
ʵӲµġԼϢûа취䣬Ҳûа취йؼ飬ʱָصߵĸ
ʱ̣ʹתľˣ
׷磬ȻѾڸ֮ϣҲúˣЦЦٵʧǿ֮ˡ
İѾʶܿ˾Ҫſ˱Ĳ֪¹˭ˡ֮ǰΪذܣǿǿӳһĻ˶ı˿
ʵȻܵӵ룬ĿԶģ֪ʦ𲻻Ǹ֮Ȥģ
߰ɣǼȴ໥һۣ׷뿪˴˵ء
һ䣬æ˷ţҪİϵá˶ڱʱ䣬ó׷ͬ˲ᡣ
ǿΧȻһŻʵǺǿģ૵
һζʮչȥˣ鸡֮ϣû˸Ҵ˵ƺоǱǰİİ˵ʣС·ˡ


604ʧػ
ʮǶҲ˹׷飬ֻҪ֮ĳ޳Ҫġ󲻹˭ʤˣǾһΪµս
ɫվ¹֮£Щ㲵Ŀգ֪ʱֳһЩͷ
ŵĿһĻó³ȥܵӰɶʧˣһӰ̷ͷ
ˣʲôˣ˵˳ԥ˺þã˺þá
ȿȡ
£˰ͷûתͷҲûе˼ԲˣҪһᡣ
ˣȸˣʲôԸң˵תˡ

˼еƵһ̣Ҳһĳ裬Բǡ
ǱӦ׼ˣ˴жɱˣɱ
ո˳ҲеŨҵɱüͷû뵽ϾȻ˸Լˡ
Ԩ֮ڣδһЩûȥڼҴҵİرĴֻЩ˸Ƶġ
һֱףΪʲôҪӦ£Ԩ֮ڱڶ಻٣Ϊһµ֮ŵˣʵڲǡ
һ֮ŵ棬ӳˣˣҲһĶ֡
ȻҪˣҲӦµˣֻоɰɣεת˻֣Щ̸ӿˡ
ʱ֮ڣһԵЩƵʵ
οһۣ˵Ȱɣ˵죬Գ֣һƵģ
һ̱ˣ֮ǰѾ֪ˣصߵѾЩ˸е˿־ˡֻҪ룬Щûһ˿Դġ
ǿ󣬵ǻǸһˣ뵽ȻҲһ˿м


˿ڸһ˿΢ЦһļƻѾˣ͵ű鸡뵽¶ˡ
Ҳҳˣվȥ·ŷ缱ٵİڶţһӣֹͣˡ
鸡ϣվˣڵɫǽѾ뵽һرĵط֮ǰյĺߣȫ֮ʵͱǿ֮һս
رﵽ֮ɫǽڵյٶԽԽˣȻ֮䣬Ѿڡ
ٶʵеϲԿͻƵڣǸʱɱ׷硣
˿׷Ȼͣţ֮ǰһսУܵ˺ǳٵײǸȱǿ١
˶ʮ˼˵׷ƺʶ֮ǰΪʲôΧˣпܾģҲûа취ָϾ죬˶ܿһҲ׼赶ɱ˵ġ
ȱ鸡֮취ɱ˴ˣ׷һ˿΢ЦȻٴα۾
̧ۿŴˮ⣬ܶأʻ֮󣬲⻺ƶţɢصƺҪһ
ɫǽڣһҪоһ£˳˼֮ڣ۾գϵϢˡ
ɫǽڴ˿̰У̲ĵ滹а֣ٵĽ뵽ǽ̸֮о֮
ǿ֮ûнӴĶ̸оǹǵϢ˷
ɫǽڣôԿԵһɱﵣЦһ£Ľ롣ΪɫǽѾͣ˺ܳʱ䣬ûų֮ɵĽˡ
ǿ뵽õӣÿһӵǿ߻Ƕǿܱǽˣ֪ʵжǿ
뵽ٵĳ鴤˳ޣе£ǿеİɫǽڱƳơ
һοǽڣǽ·ΪɢϢΪ΢֪һжǼһĿԹֲ
ίˣЦЦӸʱˣԼҲòˡ
ɫǽһ˳ɢǿϢƸոɢʱ̳ССķڡ
ǡ
ǡ
ȻĶţƺ˿µ飬һЦѾߵ˾ͷˣһԼǽڰɣ
ɣ
һЦҵһǽڼٵųӣʮ֣̱˷ĩ˿ɫǽڷɫâ
ʲôأҲгĶ˼롣
ͽ˫ɻڣЦһ£˫ɻڣһ£˫ɻڡ
Ǹ֮ǰõĶûǵȵ֮˵Ҳ˫ɻ֮ڡ
˿ڰĿתƵ޴ı鸡ˣ֮ǰǿѹоĳ嶯Լ壬Ѿﵽ۷״̬Ҳ಻סˡ
һҪúо˽һ֮ǰոʱ򣬾͸о˽֮֮ǰ
ͻĵطҲĵطһûһҲֻһϵȽǾΪǸ㾦֮ʣʹ
鸡ȴһǼ򵥵ĵںϣǾ˵ľƣҲΪ֮Уо˴Ǽ򵥵Ϊ˹õģΪ˶ĳֶ顣
رոϴһ̣ʧȥϵˣǺǿĻֱӱˡ
ܴﵽǿĵز˵鸡֮ǿһԼɢ뵽֮ڡ


605±鸡
һΪ㣬Ȼϵ㣬ǽ㣡һĽ΢һЩҲסĵطǿǿܸӦ㣬ǿһ㣬̱˻
һһĴ򿪴ˣüͷһּ޵񡣵ǺôȴԶ׼ģѧ˽ҪȻ˴˴ˡ
һֱϲñ˰Լ󴬣鸡˭춼Ҫ
׷˿Ҳûжɱ˼Ȼ֪ڴ鸡⣬һжˣٴˣҲԥĶ֡
û˱״˴ҪˣǽＸµı֤Կϣڵ˶Լģİ
ȻҵһʵնɱŲǿҵڣ
˵ɢԼûɢԼС̽š𷿼ڵĽȻǿȴΪտ
˽һСʱҵһ˿һЦ૵þϸĽôˣ
ԭڵһжǽһ֣ӣϵĲ豭豭ϵ·վ˱ӣһЩˮغ۾ıϡ
ȻϢţÿһı仯˼Ϊܰò˵˼άѽ΢֮䣬ǳ˲顣
͸һ⣬һЩ뷨ΪϢǶģƽѶȻʹˣϸ˼ӣԼͷ૵ʵܼ򵥵ģ
ԼľϢɢУÿһƷڶԼϢ֮󣬻ķһЩı䡣
֮ϢȻѽ֮ڣҶȻ֮˱ӣһˮûкȥǽԼϢٴι뵽ˮ֮ڡ
֮ڣ΢ı仯ڸоһжڰԼı仯ߡԲɢȥһ׷ǰԼڿƱ鸡ôҪ೤ʱ䣬̳˳
һ㣬Ѿ˰˳ɵİˣȻûеÿ䣬Ǽ֮ͬƾǿĽ츳Ȼƽˡ
ھҪ뵽ڶˣڶСģһԲע⣬˴󴬵𶯣롣
ڶһֱһ磡һ˵һƣôڶ
֮ǿ֮ܣ̾Ϊֹ
ַЩϤ̽£֮ǰֵٴθԺ֮ڣϢ
뵽ʱͣһҪ⡣⣬Բؼʱȥǹڽһһļ󣬶ƽġ
Ҫȷ˹Ƶļ󣬻ļ˽
Ժ̸һ˵һﵽվǿߡֻϧ˽֮ڣҲָųˡ
ȻǸΪǳǸǿ֣֮һԽǿ֮ˣǸжǿ
˭Ǹ֮˭˼룬ɵأǶƽûκΰ
ȻǼģôȻ԰˲ýľˣÿһ˶ԽĶ⣬֮ǰһ㣬˾ǰѽ뵽ϸС
ڶʲôأٵɢԼϢŵȥ̸оһǿ𶯣ͣ
ȷûעһ֮ٴνУذ֮ڵĽеһ޴״ҲùĽ
״Ϊ򵥣ȴǺѵģҪ϶֮Ҳǽȱ㣬ͬʱҲǽǿ֧㡣
ƣͨ뵽϶֮ںҲǰˣֻС
ѵڶСĵ̽һ£Ҫ֮ǲϢĵطǿпֱӱơ
룡
Ϣոչ̸֮еһ㼱ٵ𶯣һȷұ֮ǰӾ,ҺԼԼϢˡ
ΪмһЩɽϣŷ𶯡
ȻҲ׷ľæ˳˿棬ѵó˼״СĹ㣬ײ˴󴬣˸ղŵ𶯡
Ҷˣ׷һ૵˼ĵѾָ߰˳ˣȻҴ⣬Ͼʱ̫ˡ
ֹͣһеĿ̽һжƽ֮ٴΰԼϢɢ֮ڡһεľ飬ܿľ˽ۡ

ڶȻ㶨ˣһŶͷϵĺ飬س鴤һ£˴ϡ
͵ĲȲŶ֣һ˸Ĳ׷һһеġ
ڴϣʼϸ˼Щ췢飬Ǹ鸡ߵλãؼĵط
ҪȥΪʲôһûѵǳͬĶǰܿ죬˴𰸣鸡һȥһΪҪĵطӴ󴬵ĽͿԿˡ
Щ֮Իûг֣ΪĿĲһǻỹʣ뵽Ӿÿ鸡Ƿ


606³˿
һʮˣƽ󴬴˿Ѿܵˣ׷ӵԿףƹű鸡ֻҪ룬׷ʧȥˡ
㣬һɲ򵥣ں˫ɻŵĲ㣬ոս⵽˽ų⡣


ˮɺƽ鸡ˮƮ˽һ֮ڷһЩ쳣æӷڳˣ̧һͻȻ˼СС
һ۾Ϳһˣվڴͷֶ£
û뵽˾Ȼ׷˹ʱеһ飬طҪԸˣȷס
򲻵ѣʹ˫ɻڣ֮ǰ֮ʱִ̫̬ˣķӳһǿ߶ܱ̲ˡ
οٵ˳ǰĴ󴬣СٶȺܿ죬ǿ֮ԽˣȻǵʲô
׷ֵܣڸô죿꿴ų׷磬ʵ
ֻҪ鸡⣬Ͳҹǣ֮ǰѾ֪˴ǿҲЩСֻǽǵĴ˴Ľ
˼ֻۣȥˡ˿һЩˣرǸôԶľ룬Ȼɢǿɱ
УŪ˴ʣһ¹ˣа취סˣеѹȸУٴΰԼ뵽֮ڡ
Ǳ
ĲУһ޴ķţһɫʯɣڰʯ֮ϣоǿϢɾȻ̲ѪҺϢϢҲѾﵽ˰
ˣѵƽ֮Ҳ֮ˣ뵽ڻһˣ̲֮ȴ˽һ֮ڡ
֮ڵĻϢΪǿᣬܸԼϵĵ࿹⣬ҺԼûдӦˡڿҲԲ򵥣ٴϸĴʯ飬ʯдһѪȵζ
ĲѪҺ૵ѪҺõ֮٣ΪѪҺĶѪҺ֮УȻͷŵ֮С֪һּΪ˺飬ǲĽؽһµ
̳ԼѪҺ򿪣ǰȥԼѪҺҪԭ˸ǿˡ
һ㣬ĲĽҪǰһЩǴȴǼΪصġѪҺֻѡһɣΪµˡһǱɣΪ˵Ŀܡ
ô飬ԼѪҺ֮ڵĽǿ󣬶ԷȻҲлϢĵ滹мΪ֣ǻһЩġ
ţһҪҪȥĲ㵽ʲôĿһ΢ɲĶһ£Ĵӷڴˡ
ȷΧûкһ죬̱뵽һ׷ǰǿеĽ룬Ҳ֪˿Ѿ뿪˷䡣
һ֮ٵĳű鸡ȥˣһǱ鸡ˮϵͳÿһرĴΪˮ̫ˡ
ó֮ǰһ߼ˮһţʮʱ䣬߼Ѿȱһǡ
ùˮһѹֵûǰ׷ɱػдΪʲôôÿһ˵ľơ
ҪĽһɵģЩСĽԲģӦһӴĶ飡˼룬ӽַ֮ϣѾ϶ˡ
ôôһ޴ı鸡Ϊʲô䵽֮ŵأ
ܿ죬Ҫˣһ¶һ˿
ɫķžǰ棬ǵһоҪ֮ǰǿˣǹѪҺг궯и߰
ڸ߰Ǳڴ˵𣿲㲻춼ƣһ̴ϱƳһЩʺѪҺ
˿ѪҺһǿ߲ľѾﵽվ磬ôĥӵ˲һе
ʹҲҪƿأѰԼ
һںȨɱǿߣɱվ磡ɱ
Ǵ˵еСҲ壬ôԸѾصʡ
ƿ̰ѪҺɢ뵽ɫ֮ϣ̱ȾˣŷżٵţʯɢֲϢϢ֮ڣԭ˵ĲѪҺ
ϢһӴس鶯һ£Ȼûǰ򵥣Ǿӡطӵ˵λ֮ˣѪҺ߹󣬵־ȴߡ
ʺŽԿ׳ˣôȥĥѣĥԼ־أ˵Ľ츳ߣԶ϶ܵƳԲ͡
ѪҺײһ̣ӼԼжϡ츳Ǿĥ̫ˣ
գеգȵȫʱڳ֣ţԷյԽ࣬һɹĿԾԽ
ѪֱƳһЩѪҺ뵽֮ڣһѪҺ̸֮оԭ˵ϢԼѪҺɲ٣ԭԼѪҺֻ֪رֶΣռ˶ԷѪҺ
ˣͻȻͨѪҺԼǿѪҺ̷֮ǰԭ˵ѪҺʼıˡ
ſƳŷһץֱÿˡÿͬʱ̲Էֹʲô¼
һʧ򿪷֮ǰһСšֱ˽ȥϸĿ˿ڵĶһ棡
һֳһһŻлֵ飬ԭĻлȻʲôҲûУƺ˵ȡһ㣡


607µĲ㣬
Ǻ⣿üͷԼҲõһŻǸһ֮ڣͱˡ
ĻеƣƳһ̴֣֮ó˻ͻȻ֣Ѵ˻֮УǺϣ
¾Ȼɺϵ飡̾һ˭֮ʲôطл
ͻȻðôˣҲ˼ˣڵĲ㣬ɼ˻򵥡ȷϣԺл˽һ
˻Сľˣ뵽ڣųǰȥ
ط˵һ˵һ鷿һӣϵĵƵȼˣѾ˻ҳѾܾûˡ
ȴһЩߣ鷿Ȼ˵ķ䡣ղ˵ѪҺ֮ʱо˵ѪҺ˳˿ܡ
֮ڵĲֺͰ裬һߣʱ⡣ľͷΪɢϢԲǽɢġ
Ϊʲô˼֪ΪʲôطֶȻ־ǿ·ʽȴһ˼άΪԾԾʼˡ
ʲôϣطŵ֮ϡ
˼ӣȻûеõۣεվȻ˵ѪҺ˷ţǻû˲ͼ
ĳϣˣ
֪ʲôüë֮ǰ˵ģǽ֮ŷ֣Ĳȥ붼ˣ
˼˽һСʱεҡͷ˳Ȼַ̧ˡ
ǰѾ˱鸡ˣĿǰѾ㹻Ը׷ˡ
ٴλصԼķ֮ڣ˰Сʱٴγˣǰ򣬶ֻܽǸ
ͷһۣ˿Сƺ·׼ֿˣ
ȥѵΪ˶½ǣ˼룬ѾмǸȥˡ
СȻ·ֻСӳ߼ٵʻȥΪмһֻ׷еȵǣԷȻȫֹͣˣƺڵȴʲô
ôͲڵˣ̲µһЩ׶ˣ֪ǰĵط򵥡
˵ǰ¶ĺĵǰԪˣʦͻȻͷ˵ˣΪ֮ǰڹڿһ棬һΪ
쿴ǺϵԼļ䣬
Ŷ
ˣʦʲôطʵ
ʦ룬૵ϲĻӦǰ¶󣡡
󣿡뵽һЩõ飬æʵ
һ֮ǰȥĺһҲ֪ʦȥһκ󣬵ûнȥΧ̫ˣʵֻԶԶפѡ
ֻеȴˣһвһ˿
¿˵Ϻˣط̫Ϥˣѱʲôļƻ
鸡ոʻ벻һʱ䣬ٶ̼ӿһٶȻ׷ȥġһֱǱһεٵƳȥġ
˿׷Ҳżˣʱڳб䣬º֮ǰɵˡ
İҲŸԵ飬ȻҲЩǰˣϾٶ̫ˡ

ಡ
ͻȻ鸡ͬʧȥһ㣬ڱˮϼٵţٶѾԶԶǿ߼ǰеٶˡΣԶ׼Ҫһʱ䣬ǱضҪײߵĶ
¡
ͻȻԱߵˮӵɽͻȻˣ׷翴һ޴ĸɽ˴ǰѾʧȥ˿ƣҪصײȥˡ
עˣ鸡Ҫײȥˣ׷ĺ
¡
һΪƵ̸о鸡ܵشôߵٶȼôܽǻܵ˿µĴˡ
һ£ͬ˵ǵ飬ǾļѹƺҪɵ
һ飬鸡ֻܱˣƾղŵˮˮûȥ
ܵ˹ˣʦ̸о˱仯Ϊ¶ôһֱȶһܵ˹ô̱ÿͬ
׷ڻˣɫأû˵촽ıţǰȥǰǰٶԽԽˡ
䡭
ҵĲԽԽˣ鸡ǵǴﵽĳˡ󴬣Ľֱš
䡭
žڷ˿µ飬һ޴ɽֱӳű鸡ײ󴬷˾ҵš
Ѫʦ֮໥һۣ֪һ󴬳⣬ȵùľԼ
žž
һڱɽǰһ
ײ̫ˣǶǿᣬƴ󴬵ͳȥˡ
ǵһƻѾ׷ĿֻţΪһЩϸ΢ı仯һǱ֤鸡ģһƻˣԱ뾡Ϳ
Ҳܿʶһ㣬¶һ˿侲Ŀ⣬뿴׷δ
̵֮ڼУһӺ̴׷żĺɼҲżˡ
˶е˴֮ڣ侲һǽԱߣĿһĻ


608Σ١
!
׷һӣߴߴĴ˲䰲׷翴Žǧ˵Ĵ飬üͷˡĿǰľƣ뵽֮Ȼ̫ף
ڱ鸡һС⣬ǱȡһЩʩˣ׷˼ۣ侲˵
˽ŵĿһĻе֪׷㡣
ȿȡ׷Ŀһ£˿ͱ۾ںһĻķ
Ҿתͷȥǰȥֻܴû׷һ˵
Ҳͬ⣡ͻȻ۾۾ɢŨŨϢٵվ
һ˵Ŀⶼע⵽˭ҲİһǱǿߣһӵߡ
˭ǿġìܣû뵽ؼʱ̾ȻˣҽŵĿһĻ
ӣ׷ŭһ£ĺȵ
׷磡Ҳʾֱ˳ȥϢڿнţм̸ֲܵϢ
˲ʱɣ˵ˣʱֱ֣ǵ
İæˣǴ˵λ԰꣬ڲڶʱǵ±ȫĽǰ飡
Ļ֮תͷص֮ǰλϣ
вͬĹ۵㣬ҪλһͣϾ֮ϣǧ֮ˣܶϷİҲվ˵
׷һۣ˫г˷ŭƬ֮󣬻ָƽ૵˵Ҳ֪ǰѾɽˮˣǼȥˣֻлͷˣͷǵΨһ·
Цͷг·𣿡ٴվķ
ӣ⻰ʲô˼ѲҪҸ忪ǰɽɣ׷ص˦˦ӣĺǳ
ҵ˼ֱӳȥûлͷֻгȥȥΨһĳ·վɫص

һѾˣǻֶܼãһֲˣǶҪڱ֮ˮڣ׷ЦмĿ
û׷磬˳ˣЦЦ
Ϊмɵսʤ£мɵԴӳһɨ̵ͷ˼š
ʵ⣬Ҳǵ⣬һǿվֻһ֮ˣӳ
ҲĴ˻ѣοأ
𣿡˼⣡
Ѿˣ㲻Ҫ󵼴ң׷һǳ
ͷƳһۣһ૵ˣԭ׷ǰѾﵽ˱ǿ߾ˡѹ֣ȫһп
׷ɫѿ֪ڷԼ·ģҲᶪ´Ҳܵģ
ǺǺǡ
һЦԼ˶ڱ˵ϣ̸ң㣬ܳµļιʵ˿׷Ѿˣ۾
׷飬Ȼ֪˵ǿǿߣֱӶұ֤ʸһսο׷أ
Ҳ֪ǻȥֻһ·Ǿ·תͷõѡҲǾ󲿷ֵһѡ񣬵ȴģ
΢ͣƬ̣˵ͷͱ£ǲߵģڵǻȥݴͣһٸɵǣ
ԣ¾ԲŹǵģ
Ҫ£ҾԲߣҾ͵ű鸡ȥһնɱ
̴Ҳʶͷ֮·һ·
ͷҲûлͷһ·ǰΣգǴһˣ
׷࣬ԹĿҲҳԷˡһԷЩ˵ķŭȻֻһЩ֮ˣĲɶ
ǿǰȻֻҪ鸡ǰһЩɽǾƽĺˣǷվǰĺָȥ
Ŀǰ鸡ȷΣյĵطÿʮӾһΪҵ𶯣֮ڵ˿ֻš
֪ʲôҪѡǰˣΪͷֻ·һҳһ£һЩ·Ըȥնɱ߾ȭͷȻĻӶ¡
ԣҲԸ⣬˾֮ڣҲ»һһ󺺻Ӧ
ţҲ׷ӦˡʦͿѪ˼ۣǧбȽ֮ˣʱ̣ѪҿѪˣҲֵˣ
ҲԸ⡭
Ը⡭
ҲԸ⡭
һʱ֮ڣǧижѣܰ˽ԼϵˣҪǴȥ
׷ɫѿˣû뵽ô˶ܵĹƻ˵ʲôˡ
׷磬ھأһЦ׷ȥ
׷£૵ȻҶˣôҲûʲô˵ģǵѡ񣬲Ҫڣ
˵꣬׷ٵ뿪˴ʧȺ֮ˣ
ҲȥɣҶСģͻ飬һҪĺǧ֮˻֣ʾⶼ˻ȥɡ
Щ˳ȥټĴ֮ڣʣİ˵ȻģЩ鲻ǰ򵥣ѾˣԺ󻹶עһ㣡
лλĹģллǽİȭ౨
ˣʩ֮Ҳȥ


609Ҳͬ⣡
ֱĳŷ֮ڸȥˣ˿̴ȻܵԼĿƣѿƴ󴬵ǰ¶
֮ǰ׷Ѿַˣ֮Դûе֣ΪԷΪ˱鸡ȥҲٿأ
Ҳ뿴ģһ׷ʹôķʤ
ڵĴѾﵽ˺ܿٶȣٶԽ죬ĳҲԽ󣬵ǽ뵽ƽ˳ĺҲҲ渡ٶȡ
Ҳϣ׷ȻŴ󴬵ٶȣյĿֲ뿪˿µɽ֮ء
мΣе˱ˣǹؼʱ̽ӳǿɽ
ŶŶ
ǳɹˣ֮ϣ˶˷ܲѣһֽٺĸож֮ˣԶ֮ڣ˶ôµ顣

һЩһˣҲǶԵԼˡ
Ѫʦ֮ˣĵˣǴ˿Ѿԭˡ֮ʱѡԼʲôܷأ
οѪȻһֱԼȴҲûгֹɱʦ֮ʱҲûѡ񱨸ǵĶԹڸղŵһĻʧˣ
ˮٴƽˣٶڽÿ϶ϲõЦݣһˣ׷磡
֮ǰһڱصã׷׺ݵ˵
ʲô飿ͻȻԿ׷һЩϸ΢ı仯ŵĿΧı仯
׷̷Ӧˣбˮ뵽֮ڡˮʦ˵Եޱȣ˼ңҲСˮ
һˮôѾҪˣôЩǧ˶Ϊ׸׷һ˿׹⣬ǧ˶˵һ㣬֮ǰ취ԦЩϴΪ˵õġ
Ѿˣ˿Ҫѡˣοѡ
֮Ѿˣ૵ţת۸о쳣һƻˡ
̫ˣ޲ĻᶼûУˣĿǰʵԲֲ©յôԿ²һģ
ǰʲô̧һȻСһۿεĴ
û뵽ˣøʹˣһЦ
ˡ
洫һ󼱴ٵæ˷ţ׷ɫˡ
ʲô飿ĺȵڳˣ䡣
ҼһµģǸ˵ȻǰһĻ֪˸Ѿַˡ
Ϊ˻ɱ練ƣԴ֮ǰǸ׸ı˴˹۵㣬Լ͸Ǹһ֮䣬ͱɱˡ
ȥˣϾȥ˵ͷȻҲûбҪΪһСˡ
˼Ҵҵ뿪ˣʰһ¶˳ֹ˴ţȥˣ
׷ķ֮ڣİѾƿ˷ţżЦЦ
׷翴һۣͫ΢ɲһ£˵Ѿˣɣ
֪׷ֵν£İ૵˵
˿Ѿµ˰˾ųˣйϵ֪׷ô㣡
ѾһˣǾѾˣǱȡʩˣ׷ƽ˵
Ҳ֪׷ֵʲô㣡ʵ
׷翴һۣ૵˵ѣ鸡ֻʮˣһǧˣҵ˼
һûϵ׷˺ġǧ˾Ȼȫͻ;أ
Ҳͬ⣬Щ˶ǸģǲǱھˣھȻҪǣվԵ
Ĺ۵ǣ׷Цһ
ǰһٶСٿˣˣ취ʲô취Ҳ͸¶ЩˣȴҲ
׷üͷһ壬૵һƱػЩˣ׼ĵǱȥ
ĵǱ룿׷磬ҿ˵ЦɣôֲܷأҵĹ۵ǣսپ˵֮Աһۡ
׷һѿ֮࣬ǰʹѹţԼλߣΪҲߣǸоһȣ
ӣҪһ£һµĸˣҵģ׷ɫأƽһգϵɱɢˡ
Ȼо˴˵ķŭû˭͹ͷƽĺ΢΢һЦģΣ
ģͱɱˣĻڵ׷ĹϵȻ׵ľˣ¼ҵķš
㡭ʲôʸ˵ҡ²ҪҪ㣬ڵ𣿡׷վصӣĺ
϶ܵ׷񱩵Ϣзĸоˣ˻ֲ̿ǻᷢʲô¡
㿴ô죿ʦüͷһ壬˿ǲòΪǵ濼ˡ
ôڱѡһˣҸ֮ǰһĹ۵㣬ָˣһ˽ģٲСˣѪҲǿһССĵص磬ɳڿԸǿ߽аǿߡ
ô꣬ǵһ츳֮ˣȻԼҪɱ׼ǽ꣬Ѿʧȥʸ
ڿѪ˹ǹѾӽһˣ
֪׷֮䣬Ҳѡӣ׷ϾǱǿߣһӵԿף˿ʧȥı֮ϣֻдвɣʦǵ˵Ŵ⣬ֵǼࡣ
װ֮ϣҲԥ֮УǻвԸѡġ
˿׷ڵķ֮ڣţһ


610¼ս
ߣ
Ҳ˼˵ȥͨ𣿲ͨôܵ㣬ѡǰ鸡Ҳһ֣֮ô죿˿ѾɱɢˣһսҪģڽ򣬲ھͽˡ
Ϊʵһս𣿡׷ЦһмĿ
֮ǰԴӳȫƾΪĴڣſԴݲȵķԼϧڴ֮ڣһеĽˣڿˣ
ǺǺǣΪܴǿ߰Χ˲ڶͨ𣿡˿ѾӵĲˣ鸡Ѿһˣ˵׷ԿףԭҸ鸡Ĺ
ҿ׷񱩵ĺһ
֧ӣ֧ӣ
֪˭ڼװϴĺһ£һ£ǧ̷ˣ֮ǰһЩԥǴ˿̳׵ˡ
û֮ǰľһѾˣ
֧ӣ֧ӣ
װ֮ϣ˷ﲻǶԮǷйеĲ
οأ
֮ˣ֮䣬Ψһк壡
ұ죬ʲôʸʲôʸ񣿡׷̱ŭˣ˳ŭвϵţһȺϾȻҷ
ΪЩ˻ᰲһᣬû뵽ԽԽˣ׷糹׵ķŭˣָţ㣬ʲôʸ񣡡
ʸ𣿡һӣҲ˳˿һ裬һ˿â
㲼ǽɱµĵһˣɣ˽ǰը㣬ͨ˵ܳģֻǰģʵ
̫ĶЩ׷綼ûѹܰµϧݣնɱ
ɣԼҲǴˣȻնɱˣ
ܿ죬׷ƽˣΪһҪĶǾǱ鸡ϵԿףΪڿƴ˴
㿴ʲôǴ󴬵ĿȨֻҪ룬Ƕ˵˭ʸ񣿡׷Цʵ
װϵ̰ˣ¶˵ǣ׷Ļ٣ˮ̫ǿˣûб鸡ֻķݣ
ɣǱɣʦվ˳
˵ʲôһССʦȻҲҸԣ׷缱ٵĳʦǰƶ׼ɱˣЧȡ
ž
һȭصĻ֮ϣ׷̿첽˻ɫ˴䣬ոսսһɲǣĻѾﵽ˰ʵˡ
ǻ棬˲£ϢѾǿˣôܣѵô̵ʱڣٴˣ
ܣʧȥһһ׷ţѾָ˶壬ϴ󴬵ԿףЭ両ѵɱ
㳢両׷ŭĺ
˵֮䣬Ƽٵ׳ԿףԿɢŨŨĺϸֳĽ
ԭǵЦһ£ǸʵѾǵˣ֮ǰһֱûףԭԭ
֮ڣһرСľľһεסľɢǿɱһ֮ǰûпֻпԿ֮һл䵽ԼĴ֮ڡ
ԭôһĻĵһЦ鸡Ūˣ׷յġ


Цţָ׷磬翴һСһ㡣
ȥɣ׷ֱ׳ԿףԿһɫ磬ٵ
˶ŵĿһĻǾ͵ЩΪѡ֮ʱȴѡƣ
Ǹʲô
ӣҪˡ
Ǳ両
һʱ䣬˵ĳĬˣˣİˣ׷ҲˡǿһУѵֱӳܱ鸡
˵ע£ץסԿףһоͬ˸һΪչ˿ʲô
ѵ֪Աҿƣ鸡ѵ𣿡мĳЦţԿ׾ֱķ뵽ڡ
׷ɫһ󾪿֣û뵽ԼɱﵣȻ׼䱻˿ˣԼڲס
ѹ˵ѹҸҽа壿׷оˮرĺϲɵһоĩյ١
ˣҲ㿴鸡ͻȻһű鸡ץȥһ֣ڽȷָܼѾ£˱鸡еĽˡ
֮ǰӼֱͣӳ׷ȥ
ǿܽһվǿߣοһʧ֮ˣţһ׷ذɡ
ûţ׷ֱӴͳʮƿҩ裬һ۾Ϳ
ãһ𣿡׷ɵҩʱֱӶȡİе
׷û뵽˲ƶٶȺͱǿٴε͹׶ԷӳԲǽңİʵͬҪ
ʦֲŹģ׷ͻȻ뵽ӣȻһʦ֣һ衣Ƿһ
ӣüëһ壬âƼٵһֱӰ׷ӱ鸡뵽ıˮ֮ڡ
ӣͲں°ǿˣǣ͸ˣ


611׷
οܸоҪ˾ѵģܵõ֮ĶôͲһˣ
ɣ
ͷһᣬֱӴݻ׷磬ˮͬһ㣬׷壬׷绯뵽֮ˮˡ
һ̫ˣΪһƾеսû뵽ʮӣһжˡ
𾪵ĲǼװϵˣλǿߣ˿ǲʶɱǣֻһ
հҺʦǾҪǴˣİһۣ
ע⣬ѾˣֻʮˣվȺ֮䣬˵
ʮˣôˣô죿
۷׷ףһʱֲ̿뵽֮ǰ׷类ˮյһĻǶ£û뵽ôֵˡ
ڸô죿

ƣ˵
̰ڴĿļƻȻƽһ֪ô졣
ԣһֻҪνһǵģ
ÿĬĬֳѾǼκˣ
ҾǣԼԼ
˾۾ţ˵һ仰´˾Լİ취
ǰ֮һٶСǸС㹻뿪벻ţ˵
룡
洫˱ըĻش𣬴˿Ѿʲôˣ
ǰûпׯֻһѪ·ֻͨɱſԵõ棡
Ƕ֪ˣǵĶֻǵϻҲ˵ˣһ֣Ҫ죬ݣɫص˵˿ûͬ飬ֻ֮»ĵΪΪ档
û棬һжڣ
ֻǿʳ淨
ɱɱɱ
ᴬᴬѪĺţ¶һΧһƴ
ǲܸǻᣬһսʤҪСƻСһѵ
ת֮䣬󴬾СѾ֮ˣسȻ׼һУʱ׼
ٵǰУСռ֮ھ£Ȼﵽ̶ˡ
ʼ
ѡѵʱ͵ص㣬̿˴󴬣˿С֮ϿһˣȫȥѰ֮ˡ
һ֮ȫ˵
ո˵̳꣬һǿߣֵĽеˣǳˣ
ֵ̾ĳˣ½ŵĳ̶̵İӣ˽һˡ׼ˣѾռһС
صĻ򵽴֮ϣڿоҵһֱӱɽſڣЩ˿
صһһǿ˲䱻ͷ­ѪҺŷһ˱ˮУʧˡ
ȥȥߣһڵ˸ո˵꣬Ҳһ֮
ߵʮСռݣĺ
δŨŨɱ˳ת۾Ϳ
㣬ڣѾ̶ָȣɽڵ֮ĵʵͳǰˡ
Ǻǡ
֮µˣҵĶ֣ͲҪĻˣվһ̲֮ˡ¶ܽնɱ˭Һһս
ǾȻˣ
ܣߵĺǲģ
üͷԴԨ֮ڣ͸һһ㣬ĸʱգûа취նɱˡ
Ӧûȥ𣿡ʵû뵽ǻôһôǿơ
ǴмģǳģκмʲôȻЩ˳ˣе𾪲ڵտصߵг
Σ㻹𣿡һǰ̵סȥ·
οСѾ챻ˣûЩС˵ˣȥĻᶼûˣ
ǾˣҲҪϵһ뵽ߣȻ˺ЩˣЩ˴˿̴ھ״̬
ɱɱȥֻγЩǴһ
ãҾǣһսңܳΪ𣿡̧ǰȻָһָ̿ٵĳ£
һ䣬̻µıϢշ䣬˫۳Ѫ⣬Ͼεķ籩
ܺãǿߣ㻹ֱһ̱ŷˣĵںԲһ֮ڣȻû˸ҿ
θո߽ȥ̸еϢֻ֪ڽǿᣬû뵽Էڻϵ边ȻҲﵽ˵Ƿ켫ĵزˡ
𣬽ӽ˾ˣɫ䣬ոյ̿ٵ˻һŴ˽ֻ֣
Ǹոճ֣˻ûȫһһȫɱôǼΪֲȥ⣬۾Աһһ֮ռС
ÿÿξڹͬʱųŵһȣ廯һɫĹߣֱԹõһС
һж̫ˣһ龳һڵƷҪʲôֶΣֱӲἴɣ


Сϴ˳˿ѾʼСǿͱ뵽ˮ֮ڣˮһȫˣ


612¶ᴬ
磬İ磡齻㣬Ҫֻɱһ׼ܣ´ĺȵ
ѾͷӬв뿪һ֮ЩȫնɱҲ˳ռ֮
˿μٵĴ߶С֮ˮҴŴ壬ҪһСǾرͱˡϵɫæʱĻͷ
һЦƵĻѾﵽ󣬲תһ룬ȡöԷ
֮ǰ׷ڣõһҵЩ㹻ͻƵˡεҲ̵һЩ˵׬ˣ
ע⣬תˣƶԽԽˣٶѾԭһˡ֮ľʮ֮һָã
ʮ׵ľ룬Ĳýסμʱ䡣ҲϣȻòִһЩǻǿ˼ʱ䡣ʱ䣬ȫԽΡθոƳ˽Ϳһ
һƺҪ˺ԼûĻᡣ

Ҿ㣬ڣֻķݣһָͨ죬ٵĳλɱȥ
һָ֮ѾΧı֮ˮ䣬˱ˮ̳ιȥ֮ˮγɵƺҪһУһˮõϡ

θоһ֮ʹڱˮӿ־ˡɢѾܷˣ˵ΪѾԸվǿһսˣϧһʱſͻơΪˣͿԴվˡ
ֻŻȥֻлŻȥлͻƣл
ţһȥģ첲ѾʼѪҺѪҺڿٵţʵٶ̫ˡ
֮ˮĽ壬ʹ࣬ҲˮκζĶᡣ
Ѫ˶ԷϵѪҺ뵽ڱѧĶѪ
ѪһΧİ֮ڣֻйѪϢܵǣơ̸оѹ֮ǰԽҵܣǴ˿Ѿûлˡ
ҾҲŹ㣡ԲˣҲܲһս
ҺڴصĻŴ壬廯һѪ⣬Ѫ֮ڣǿһ
һָͨ죡

һѪƮָصĻεͷ­ξֵǰµĲģʱ򣬾ӦùϵĻɱ˵ġոճɱ˴ˣ᲻᣿
ûʲô᲻ˣˣ̫Ĳģ̫ĲԸ⣬ţ
ȡˣ˳һץһס׷࣬Ǳ濾ɵģϢѾĵ漫Ϊˡ
㹻ˡ̧֮䣬ε뵽֮ˮУˮһС
ͷ֮û뵽ôҪõˣһȻ֪֮֮󣬾Ҫ벻ˡ
Ҳˣˣ˭һϵеҪˮʯˣҲ뿴ʲôȻôǿߵᡣ
Ȼ֪ڱΪʲôûг֣ƾǵʵҲ͵ָ֮飬ΪʲôҪôһӡ
һЩ⣬ڴ֪Լ֮ʵֵزܸܲ¹һս
ӣˣѪ˵
ΣЦһ£֮ǰ鶼ȥˣھ͵ӵĹ
Ѫ΢Ц˵أӣ˺İѾռ֮ǲûȡǵȹ
һֱҲûпԷӽģھܵ£ΰһе졣
رļ˵оʲôܡܣȵ½ʱ򣬲Ż᳹ס
ϲӣѾõ֮ӵԼȡһ֮İ΢Ц˵֮ǰʱΣʱദ֮Ǳ̫ˡ
һ֮૵
Ϊһ֮֮˭Ҹһ˿â뵽½֮пܱնɱ
˿ҪҴͨһУһԷĿĴﵽˣôԼҲͳʧȥã
֮ȡ֮ɣ֮ܳе
뵽˵˵ͷ˵λΪһɻڴʱ򣬱ض𣡡
лӣͷİɣǶػ㲻µģİ˵˿û뵽ȡһ
һǼ򵥵ӣҪʮһ֮ӿ񱩡ٵ˽ȥΧ뵽һƬڰ֮С
ϵĺ̴˫ɻڷɱźܱ̱߳ˡ֮УܵǿϢϢͬһӿţƺڳʲô
ŤţǿƣһźˡƮȻ񱩣һЩߣûжų⡣
ǿоһоǰ¶ǿĲ֡ȡˣʵٿԴﵽڣ˵Դﵽڡ
ڣʵһս뵽˷ˡ


612֮
ȡ֮üͷȻԷԼûų⣬һĶһƱػķ
Կһ뵽˱両Ľ
˵ֱӽ֮Ȼȡߡһ󵨵뷨Ժ뷨Լŵˡ
˼Ƭ̣õİ취Σգ֮ǿᣬһסɵľˡ
ѵһһȡһ;ˣûлȡˣ̸оѹ̫ˡ
ԣҲľôһһȡȲϲûԭʵǿᡣ
һɫĹâɢˣǸԿ֮ڡ˳ڱҪ鸡ȡǸľӡ
ô죿İһ𾪵ʵ
ûпʼȥȡһû֮ܳķ𣡡ɫƽ˵
˵꣬һߣٵ˱鸡ߵ˹ĸ·˵ͷ˵㡣
ոս뷽֮ڣ̸оһѹ֮ľȻˡ
ǿò˵Ľ츳ˣԵһҪȥݷôˣ̽һЩΪ
ľûֱͣӳ֮ȥˣո֮أȲĴľ䡣
¡
һΪҵĹâ˳âа֮йҫۣŲæ߶ѹ
ȫͷųôԿ¡֪Ǹ˽ʲô˭ģֲ̫ˣ
𾳽ԺＱٵתţ뵽һ÷ˡ
˫ɻڣһһģǸɫĹâʯɢ
Լ˫ɻͷųƲڸղһâɣâɱ
ɴ˹⣡Цһó˫ɻڣɢʱٵĶ뵽ľ֮ڡ
Ų˿ֲϢľ伸ҪըˣһϢ̰Χľ䣬ֹʲô顣
ľֹͣ˻ζˣ洫˸ΪǿϢϢİϢһɳɹˣǰϢ

һģľˣнŵĿľ䣬૵ɲ뵽Ķ
ľѵһ̣һǿĽǸ˫ɻھͷСûԥڡ
һץһԼУõµľϢ֮󣬴˽ͻȻˡʶԭ˲óģȻҲԭ˲óġ
ľ൱һϹŽǸղϢҵײȥ˽ľ䣬ԭı
һǸ˫ɻڣѾﵽ˼ΪµĵزҲƳ
һ֮ҹζ࣡
֮ɢǿº͵һ촽֪ڿʼÿһԨ𺳡
ǵ˸ȡʱˣȻһУ֮ǰĽ˲ʮסʮ֮ڣ԰֮ˡ
ȥһ̴֮ڣȻֱӱС
ȡߵһɲǣسװԨǰ¶Ƿֵشб¶йصĵطʼȻˡ
ı֮ˮγɶˮֻС̱Ŀڱˮ֮УκϢˡ
¶߾ֵĿһĻƺǰǸ𵤻Ҫ¡ղһ·˰¶ꡣ
𡭡
ͻȻ¶󿺷类˴ʹһ㣬¶̷̮ļɽһ˲䱻Ƴƽˡ
֮Ѿ𶯵ǵˣŲ£о¶ˡ
Ԩ֮ڵɫ𾪣һ˼˵˭Ȼ˰¶˼ҵķӦ
Ӧ֮ûԤϵģƬ֮¶ȻŭˣֻǼƬ̣ٴλָƽ˵Ǹûж
ѵǸļһ֮૵֮ȡôȻûа취˿µķӦȫȡôֲһˡ
ȫȡѰ쵽𣿡²
˿̳߸Ļӣɫأ૵ѵѾȡ֮ˣ£Ӧû˿ǿı仯Ҫһȥˣ
һ֣Ϣ˲ӳ֮Ѿ̧ͷˡĬĬţվĳ羴
֮ɱ¶Ĵڣ˭羴
±ΪǸ鸡Ѿ֮ǰˣԶûô򵥡
һܴҵصߵܵҲ֮أҲȲסˣҪԵĿǲ
Σ׷֮Ȼû£ʵԨ֮ڣûһͬʱ֮֮Уоһ˿ԣ
춼ĩգ뵽飬ĵһɣƤס£ˡ
˿Ѿ֮ǸرĲ֮ڣһ飬۾¶ȵĿ⣬ֱѡɣ
֮Ȼǿޱȣɣ´˿ͱϢˡɣȴһĺô


613֮
ٵɢǿϢܿ͸оȣϢƺҪըһ㡣æ߶ˣٵĵš
Ԫ̵ĺֱӳԪ֮ڡԪһε֮ʵѾﵽš
Ǳ
Ԫ˲ʮϢоһԪȥпֱܳ顣Բ뿴ģüͷָһ
һָ֮˲ﵽ󣬼򵥵һѾԻɱûо֮˵ıǿߡ
ܾôͷԪ᲻ͷϢתһ룬뵽ڵ˫ɻˡ
գ֮۾һ˿âһ̧ɢ񱩵⡣
ⱩŰޱȣǿ߸ܵвԼŲ໥һۣŶ೤ʱ䣬Ȼﵽ˿µĵز
֮ǰ𺳻ûнһϢ˹Ǿվ̫Ҫˡ
ѵѾ֮ˣİ𾪵ʵ
ԭΪ֮ǰ𶯲֮ģʱµġڲϢ
ԣԣϢѾȫɢˣѵ֮ǰ𶯣̸оͬ૵
ôղһϢʲôоҵԪڲ𾪵ʵ
ҺһڶʱѾˣȻҲǵԪԲĺ١֮ǿޱȣͷųɫââڵ棬һǵ
̧֮һ̱ѹɷĩˣҴ⡣ʹ㹻󣬵֮Ҳǿеɡ
˿ĿϢϪˮһ㻺Ϣ˫ɻſǿ⣬˳ֱץסһǣ׺ݵС
üͷͷϺ鿪ʼµţϵ·ҲϡΧʱʯͷٵˣɵ
У˫ɻɵٶ̫̬ЩԲˣȻ˿Ѿӽڣľʦͳ˱ǿߣǻˣͻɢˡ
һЩһһ̧̰˫ɻɹâѹȥˣٵ뵽֮Ҳûˡ
֮ոջ̱ÿٵζţΧĿγһҵ磬ֱӳ˶
ž
ž
ǿֱӱƳˣصײɽڣɽ˲ˡһѪ˳ֵİ૵˵һǻǲҪˣ
İεĵͷϢ˸ҴţҲѰ·±һˣԲҿš
໥һ£ѡ˺ˡǱǿߣһθоؾȻҲѡ
ôˣλߣѪһİˣµǵʵ
ûôӺܺãǾЦһ£εҡͷ
ѪһЩƵ飬Ҳ³һ룬𾪵Ŀ棬ڵﵽεʵˣȻǿ߶ܳܣһ߽ȥ
ʦһ£૵˵ǾͲҪˣĵȴӳɣ
˿µٶѾﵽ죬һ·ϿЩ鸡ײɽ𾪲ѡһǸСµû
˾Բ£һĳɳҲ²⣡һµٶٴࡣ
˿Ѿ˰¶ȷҲٵĳԨȥ
֪Ѿӽ˴˵أ˼֮Ѿ˫ɻ˾󲿷֡
Ȼûа취ǹؼʱͷų㹻ˣ
Ǳ
˫ɻһ֮ȫʧɽ̻ζˣ֮ڣ˶ķģĻζļΪʮ֮ڣγһµͼ
ͼ֮ڣڵ㣬ΪӡڵγһƷ״ϿڵĺΪŨңȴԺоķΧ
ĺʼٵۣرĵطһطȥĺ֪Ķһħʯ
ħʯڿѪѾ㶨ˣһʲôĿһָۣٵĳһָȥ
һɫϢγһرͼһ޴ӡ
ûȥȻ֪ȥˣȥˣǸվǿߡǸ鸡˲õĽһжϵ̫ˡ
Īǰ¶ĸ󣿡һ뵽֮ǰʦ˵ģ
ʦ𣿡ƺ˰¶ĺĶˣҴҵʵ
ʦ˿˼룬ͷ˵ǣҲ֪ʲô
ڲҪ֪ĶֻҪ֪ǸӾˡ
תٵĳŶȥոճ̿˿Ѫƽʵ֮ǰħʯ𣿡
ڣôˣѪһʵ
ҪˣΪƽκβ,ɢϢѾﵽ˺ܸߵľ硣
ǿȻ¶Ѫһԥ룬ǰħʯ֪ҲҪħʯһ̣ûʲôɾܾ
Ѿͬһˣֻԥûзԡ
˵ͷӹħʯ˵ע»صɽ֮ڡ


614´
ȥָһȻħʯɢǿϢֱӱǸɫȦڡ
öħʯ֮󣬰¶ͻȻΧ񱩵̶ɣ֮жʱ֡
ֲɣ֮оԼСˣ
µĲɣǰǶСģ󶼻ɢ֮ڡ
£ǰ¶󣡡һһȷ֮ܵǿ󣬸ܵԼС
ȻСģ£᲻ҵģ૵ô׷ѰԼ׷ڲɣǰûеͷ
ûеͷûбɣ´뵽˼ά֮ڣſ˲ͬ顣˿˿ŤŤ״ǿ󣬰¶ֵͼٵĳԺ롣
Ȼˣʲôõģһ޺ۣȴĨģһ㹻ˣ
ػˣܴͼ
̹⴫ͼ̱ػ˽ˣڵػ˵ı棬ɫĵ㡣һڵһ˿ħʯ⡣
Ǹڣҵ֮ڵĶֱ򵽴ΪؼĶǸرׯ
һ뵽ǰڴׯ飬һЩ򡣵ǻһЩǸվ磬ǸĴһԼеѹֵһһζŪ
ǿߣû뵽ôҪȥˣ֪ڽ֮ڸоΣһЦȻһ£׼Ҫȥ
¡¡
Сӣɣһսˣ˵ĲӴˡ
Ȼü֮ƽһָ߰һָ߸ϵĸо
£۷ڵ£
£üͷһ壬û뵽Էˣͫ׽һ£Ǹһ˿Цݡ
첽߳ɽ棬վڶڣС֮ϵһˣ첻˵˭أԭߣ
¿Ȼûһ˿ţüгţ֮ǰһ˿ΪһЩ
üͷ΢΢һ壬Ȼƽˣôľ룬һοˡһܣΪصߵĵԪ̫ˣϧһػסԼţᱬػܡ
СӣɣһָƼΪ£Χ̸оһ޴ɽѹ
һ¶˲мЦݣ岻ĳСȥСĿű鸡
ȥ鸡ͷִ˴ѾˣҪô£ôˣЦţ鲢ûзɣ˼֮ˡ
ֻ֪ȥһЩѣûȤһ𿴿鸡תЦЦ˵˵תǰȥ
ˣҵĻңӺٴת¶õ΢ЦһЦ¶ˡ
ʲô뵽֮ǰһսΪеԪߵˣ˷ǵûʧȥΪõߵﵽµľ硣
кβң»֮ڣûбҵ飬һ̣۾¶һ˿âҲ뿴鸡ȻȥͲˡ
ܺãܺãõЦһ£Ŀɳűˮȥ
ԣЩڰĺˮԵüΪ˿ļƻеļƻǰı鸡׼ˣҲΨһİ취
̫ǿˣֻ취ˣҲ̫߰ˣĳ鶯һ£Сǰ֮ڵ˱鸡֮ˡ
ﵽ֮Ҳˣ
Ǳ鸡Ҳ֪Ѿܵشˣ˿оսڼ
¿棬Ժ뷨ûһʺǰʱóһۣܣ
ֻڱ鸡ϣſˣ뵽Ķһ£૵Ū飡
Ȼţ۾ٴγɹˣվţҲһָ߰
㿴Ǳ֮ǰٻĽϧˣһõı鸡ôˣ૵˵дһ˿ϧ
עһУһм˵˶Ѿдڵļֵ𣿡
Цһ£ûзǼĳȥһգѱ鸡ϵнˣ²ûиоκѹȸУʵѹȸУն䡣
ҵޣǰ֮ˣҪɱ֮
Ƕˣȴһ˿Ȥһ˼Ǻ֮ˣ»Ĳһ˷ŭ֮ˣѾǲˣ֮ǰǸԶˣ
ˣˣûмֵ㿴˴Ĺ죬൱տģƺ˿̲ŷӦǰԲĻشš
ܿ죬Ѿ˵Ĳ㣬һץǸѪҺȾʯ˲ˡ˽ȥҲ˹ȥ
Ǳ
һأǸʯźȻرˣָָԵӣ˵ҰѶó
ˣɨ鷿ûʲôȤĶ¶˲мЦݣеʲôҲûµ£
ðɣǱĵĵط㿴һЩĻС鸡ˣתЦЦ
ͻȻоëЩ䣬ղŵЦ⴫̫Ķ̽һ£Χûκζûнûһ˿Ԫ


615
ͲţҵƤ°췭Ҳ£ԪֻҪ룬ϢԻ˴
㿴ǵһһӣһ䵽˷֮ڣ̳֮صϢ
΢һ£¶˲мϢֽûκοɱԡָ֮䣬ɻٵ˽
ˣЦг˸߰
ţˣڶҿã̲˵ڶϢ˿ĵ
ǿߣһ۾Ϳڵɽ΢һ£һЦаɽҲһЩζЩСӵİϷҲգ
ȷǵģʲô㣡һУȻ֮Ҳȥˡ
ȥ֮Ƽûзκθı䣬ЦֻҪ룬һƾͿ
ĵѪѪҺ۳ģԸһ£һһѪ緢ˣѪҺӵռ֮ڡ
ѪҺӣ̷֮ͻ䣬гɱ֮鸡ΧŹϢ
Ϣոճµһ˿ӦһϢոճ֣еѹ뵽
ô̵ʱѧ鸡Ľģʱ̫ˣϵԼ֣Ҳô̵ʱڲÿµĽ
վǿߣ裬ʹֵĶҲ⣬õĵʱѡ˳֣õģ
һԼɣһץ̴䣬γһ磬֮ڣ֮ǰĵô
ѵ֪ڲõĵʱѾ̫߰ˣ̫߰ˣҡͷȻһˣ֮ǰٶȻԻУŤתڷ۵糸ٶˡ
µ˹ȥһ޴Ľ֮֮ǿѾԶԶˡҲǱ鸡Ľ˽һô󴬱üȹˡ
磬ֱӰ¡һ̫ͻȻˣ̫ˣҲ̫ƻˣͲóԱվĽ۷ŵʲôطǿֲġ
¾ǿڽƻҲ뵽ʱһ֮ĽһԱվĽȴС
㡭һ֮ɱˣԼ֪ˡǽȴһΪ͵Уǵڶˡ
Ҫɱ㣬ССĽס𣿡ڽڿ񱩵ķŭϵϢ˲ﵽ˿ֲϢ֪һԼΨܵ
Ϲ֮ǰѾԽϵ÷ˡ

ƵϣһƨȥĿ
ʵðһգһûа취İ취ǿ󣬱ͲԿƵġһսûԼֻ·һ
ȻҲһ㣬ôŵĸû뵽ϾȻһô̵ʱѧ
ҲţҲţӣҲûа취һɸΪҵԪŽȥ
֮ڣԪΪңڵ̱˷ĩ̲Ļ赲ƵĹ롣
ǡ
ĵ˲ˣֱӵ˴󴬿ʼҪˣһЩ֮ˮʼű鸡֪ʱı鸡ʹ³ˡ
֮ڣ⣬εѹ¡˵ˣǿߣһƻ˽
ߣҺģƵ̫ˣ㻹ǵõ𣿡һЦʵ
ϵΣϵΣ˫۳Ѫ˿˿ѪһҰޣÿһζˡ
Ϊһ֮˽һôľ֣ΪԵóѣóڵԿףǽΨһ취׼ȷ˵ǵۣ۾Կס
صĵطǽ۷ֿˣֻҪԿ׶ˣ˽ֻǿд򿪣Ҳͨ
Ǵ湥ƣѶ̫ˣһЦ¶˿ĵЦݣԿףͻȻı֮ˮȥ
ͨ
һĵЦˡ
һȴֲһƲ˽ڲýģǵ͹Ϊ׼ܣû뵽ԷȻԼ
ԼҲ壬ȴʶ֮ǰĲֻΪԼѡ
ʵ߽СݣѾˣ
츳ȺΪ˴ﵽ磬ϧԼΪΪʲôڴУҲģģһӽڴˣ˾ֵš
û뵽ֻ˲ʮӵʱ䣬ѾԳԽӵʧȥ
ûκδ򶷣ղ±ϢҲˣǻżȴţΪǱٵǰ࣡
𣿡ĸе־ˣô̵ʱڣǿѾڱ鸡֮ˡ
Ҳ֪İմˣһεܵĴ̫ˣ׷λΪǣǻûʲô£׷ͱնɱˡ
ǿˣǿǲ¡Ǵ˿Ѿڴˣϰԣ˱
Ѫʦͳȣȵĳ羴Ǹߺӣӣ


616£岻Ƶ
˷֮У鸡ĳź³šʵҲû³Щȥ˽ıı֮ˮˣ
ߣСˣѾʺҴȥˣǣ΢΢һЦòԵĳȭ౨ֱ
㡭ΪɱңҸ㣬ҳһ죬ڣ·ŭţ˿Ѿˡ
С֮ϣͷű鸡ȫ߽⣬Ǹصķ䡣ǸѪʯڱ֮ˮϴ֮£ʧȥ˺ɫѪҺ¶İɫ
ɫûг̫õʱ䣬֮ˮˡ鷿˲ˣһж֮ˮûˣһеֽţЩûбٻΣһȫɢˡ
ֻʣһһ֮ˣץŭţǵһο£õ𺳣Ŀ־塣
ģ˶ȵʵɱ
İɣгһ죬Ҳұ֤֮ˮ᲻㣡»˻֣˵
˵֮ת뿪ˣ˵ע£ʧ֮ˮˡ
ûɣֻҪڵһ죬¾Ͳⲻȥڱ֮ˮڶȹһֱ֮ˮɽɴˣ
ǶţԨ֮ڣκһ˽룬Ҳһ˳ȥȻЩ˺ȵ
ǡ
ǡ
´˵֮ĻСųڸȥ
ӣǵ
˿Ѿʮ֮ˣҲǰ¶ĵڶ
˿ҲѾˣ¶ǣŸоƺܵԼˡ
ƺرˣüͷһ壬ûֻǿнˡ
ǡ
һϢ˹ص˵һ֮֮һССķ϶˳С϶ȥˡ
˿ոճ˵һ̸ܵڴԼĽҶԷʵһεġ
Ҳ˭ҵĽһץϵĵ漱ٵ뵽֮ڣϢɢʮ֮һܷˡ
ɫأ૵Ӽ̿ʼκ˽룬Ҳκ˳ȥɱ⣡
˿̸ոƳһͻȻоΧϢͻ䣬ȲܳǰˣҲܺˡ
˭˭ȻԲĽͷðһ˿Ⱥڱˡ
ĵѾںϵļˣһںϺ󣬱˵ˣ磬Ҳһ档
ѵԺһ˵Ӱ
ܣǿҲܴﵽʵһİ֣뵽£üͷţֲ̫ˣ£治Ը񽻡
£ȻҲһôǿʦӴɲͣ̽ţһͽ͡
ɱҲƲ׺ݵ£֪´ڱ֮ˮ£֪ӻ᲻ͬˣ
ಡ
һĹâǰӵɴ۾ˣǡ
ܣܣһĺ
̵ģӷȻʱŭ
üͷһ壬֪˭ǺܿʶԷˣȵӣ㰲ĴһҪԴԸ
˵꣬һֱӳԨ֮ڡ
Ϊ˭ڽһ츳ûңܰ˺ĩ
ӷŭţǴ˿Ѿˡ
·ϵûκ۲ΧĻ˿ɽҲһƽƻûʲôˡ
ٵıۣʮ֮ˣطʮ֮ؼûܵȻ֪ʲôԭ򣬵ڶ󣬹Ȼ鴫
ֱӴ֮ǰǸСׯ֮ͣٴԱߡ
û뵽һʱ䣬Լ֪ľ뵽һ޴֮սˣû뵽ջٴ
һ޴ĺ˵أӾΪѰһرҲ֪ʲôǾǸǿԱߡ
ǿߣȤϸ֮ǰĵ䣬Цڲŷְ¶̫Ķˡ
ԭ˿ʼ¶ˣһϵ÷̳ˣһٵĴС
Уӡþûгˣ»˻ԴǸȫ޵Сһš
Ż۾гãǿӡ֮岻ԾĲˣ뵽ǰĿ
ȥǸһ㣡ӡһ߳ǸС֮ڡ
ŵǸһնļһСظһ£Ųˡ
ļУӡ´ˣȻҲе־ˣӡһŭ𣬼֮ûа㻹֮
ҲǴ˵Ķ֣ˣÿÿ뵽ӡɵΣˣĿ־塣
Ҫҵ˴ڣ˵
̧Сͷ­ΪĿ۷ʱڲźò״˽
Ǻֲұֳ̫ĸ飬һ˲ˣӡһԼˣ
һüͷദʮأЩҲһЩ˽⣬²µ˺Ĺǡ


617ʮ֮
ֻܸҷλ齻ңһ̰Ѻ׳ȥˣҲºˣ÷ֻ֣Ҫܣס
Ȼû뵽ܣӡӰ̫ˣǺһ޶ӡһоһ˿˿Ϣô͵ɣ
ӰٵζţһֵĵطΪһǸźģʼʱܳûע⡣
Ǵ˿̲һϸСצָָǰһϢʾǽۡо£Ȼֲʲôرźƭ
Ȼɣ÷һף̹ԹԵĽˣ¶ĻӡӡҲһۣŽһ˯ȥˡ
ǲǣҶҪһԣ΢ĳ鶯һ£૵˵¶ʵ̫ˣĴҪȺöǿ߻Ҫ磬ĽҲ˽ġǵϴںˮ֮ڣ͸о˴ء

һ񱩵ŭϷ£ʮ֮ر粻ǸСׯҲûʲôֵġ
һ̧ͷŹգ૵֪ʱǲ߳ȥգ
̾һ͸ˣΪѾֵ˺ܶ࣬оԼڼ١»һ˼飬»ĵΪǴܾúܾá
ո磬ٵĳӱȥ֮أҲСׯ֮أʮ֮أʲôطȥΨǸطȥ
Ҫˣǻɣһ˳Ӻܽ׳ȴֵʾżߣһ۾Ϳˡ
ɣû£ֻ뵽ǵĳ·˲֪ΪʲôرƸУҲࡣ
Ǹдɵӷˣο˵ΥǾͲҪˣ
ΥǺǺǡʲôǲ֪һ죬ǻ뵽Լĵǰ˫еļᶨûа취ׯ߳ȥΨһź
ԣԣʲô飿˿ձ仯̫ˣ仯Ϊġ
ôˣɫŵգȻ֮䣬ԪѾһ롣
ҡҡͷ૵˵֪Ǵ˵ΪԲ򵥣̸ߴңһɲ׼ȥ
˳ȥ˴ĿգĬĬţǴׯҲ˴˾磬ôҲ߳Ļˡ
ϧǵΪڽ䣬Զ߳ˣвһ˿ˣ죬սʤ
˿ɫأ֮Ѿĵ棬ԪҲѾﵽ󣬸ĺҲˣһץֱץһ޵Ŀռ䡣
Ǳ
մ˺¡ʮ֮أ˸е˿ֲ޶ڶѨ֮ڣҳȥ
ȻǸһûƭң¶һ˿΢ЦϵԪֱС
ÿһγֵһǵڶνûϤĸоٴٻϤҲˡ
Ϊ˾ͻѣʵʵ·飬ȵȻûȴ䣬һѹӺϲˡ
æͷСţˣûӡ
ŴڵķȥƽҲһЩ仯ɫˡ
Ҫˣ֪֮󣬴˵Ϊôˣ᲻ƽ૵תѾǸ޴Ĺ֮ˡ
ɵαǨԾɷͬٵʣûֱͣӳŽȥ
һǿϢɢˣֲϢϢ֮ڣһ׷ĿΧԪ˳Ŵƶȥ
ƽţͻȻָײߵһǵϸ΢ĲССĲ̽ˣû뵽ûмˣȻ׼ƻˡ
ԣʲô飿üͷһ壬оһϢľϢɢȥ㣬˵ˣûƻǰҲû˿ɢȥľϢ
ѵһʱҪСģرؼʱڣ¶ʱܿҲʱԨ֮ڡ
뾡õüͷһ壬૵
Ѿ֮ˣұ֤ûиǿ˳֣һǿ߳ˣ𾳽ǿߣֶ֪ܼá
˿Ǹ׷üͷɣĹǿͻȻ۾˫ɢһŨҵɱ׺ݵĿ
ǵǰ֮˵ʱüͷϵƿҪۼӵһˣĺȵ㻹һ
һǿ͸˽Χɽڿʼ˼֣ɫ֮жһ˿˿ײĵǡ
ˣӦ֪ν£ɫƽȻﵽվ磬ǱοƣӵȻԡ
һˣһѵĻᣬѾɱһǿߣôɱһʲôܵģ
ҪΣô궼ûõο㡭Ǹֳһ˿м΢Ц֮Ѿ£ԪֻҪԲע⣬̷
֪ôˣ˴ᵽһ˿Ϣվ磬һСϢ嵽⻹һΡ
һθһ˲ͬ˲ΪǿߣͨҲܸоı仯˽Ķס
ûǺǺǵЦָظһ£˵Ҳ㣬ҲᱻˣȻˣұߴ


618´ұ
Ѿ֮ܵǰׯ͸һöƽҪɳˣǿеİס˷ĿĿˣп壬־壬еֻгв
ЦҵǿõǸ˲֪ΪʲôʼˣǿϢ뵽һˣҲ˵òǵָͿԽǿߵľϢ
ӣѾʧ˺ܾˣĸоͬʱһ
Ϊߣü֮ѾԿǿߡ
ҪĶҾһõһӣϳһƷͼͼ֮ڣڶַ˼ΪµϢڶ֮תٶѾҪ˵۾ˡ
ʲôȻܸоǿѹȸУ𾪵ʵ
濪ʼĻζĽ֮ڣǴĲҡڣƺҪѽɢ֦ո̱۶һء
ʲôٴ𾪵ʵҲ»ĵĶǿУ˿̾Ȼʲô
ûлش𣬶ǽĶסΧı仯һϲã֪˻зӦˣ˵طˡ
˵һλᣬҶ֣ͻȻһʧˣصĻΧĽ˿̾ҲһЩԲˡ
һ˿˼飬ߵʱ˶Խûа㷴֮ôأ
ԼϵϢҲˣһЩ̾ˣѵҵһЩƽı䷨ˡ
뵽̽ɢϢȴϢͬһطˡǴһ֦һոճ֦
۵ѿϢвϵİڶţľϢֱ֮ӹ뵽֮ڣһЩı仯
ģýƻϼһȻҵϢƽеһ־壬һ󣬻¸鷳
УԲһҪɱһ˿âѾ֪ԪԴˡ
ǰŹǸҸṩԪûͱΪ
ãҾ͸һϸ˫ͻȻһŵ棬ʱʮ֮ߣ˴Ϸ
ʲôƺʶжˣŭ
ͨǧŽܹģΪķ̫ԪһȱѹɸɱʬˣɹĽܵԪˡ
ȻҪƻΨһ·ôܲţ
ʲôҪ˵𣿡óһīѵþûˣָһЩ衣
ǡ
£˫ɱ˫һץΧԪ̹뵽ī֮ڣ׺ݵĳŴɿȥ
ҵ˳ŹҵĲţĸҡ£ȻһʺҺ緢һѪҺûѪζ
һɺɫҺ緢̲ŻԵüͷһ壬֮ǰɫҺ壬Ҳ̹¼ٵ˳ʮס
ɫҺˮһ㣬ֱɢǱɫҺеĶ̻ޣʧˡɫҺ屻Χʯոɾֹͣˡ
ÿֲһ֮ˮΪѾˣ˭֪ͻȻȻڸոջľ޴˿֮ϣһִ֦
֦Ѫ죬ϢΪޣֱӳӹƺ֮ڡ

Ҳǵһ˹飬ʱð亹̫ˣæīֱӱ֦ȥ
͡
һɫҺŷô̵ľڣ޷æ߶ĵ棬̸ֳˡ
Χ¶ɫҺ̷ˣ˿˿ǻһЩҺûбվ뵽С
˿˿
һƮ˿ֲİ̺ۣ类ʳһʹࡣ

һһʹЩ赹ȥһûɱˣû뵽ȴ
䡭
ó˷¯޴ķ¯ɢһϢŭĳŹȥ
ֻ뿳һСأҵģ¶׹⣬ĿŹ
к̴Цг˵⣬м˵СƾΪҲ˴治
û˵ĳЦղŵʹԸڳܵڶˣ˭ͱ븶޴Ĵۡ
첻ԣԣ
¯ɣĵȡˣгȣɺ۾ɢŨŨɱ˿˿Ȼ˵ղŵĻˡ
Сӣɣ˲֪Ѿó˷¯Ϸĺӳ˳Ц
죬ڲ˵ʱ򣡡һ֮˼־ϢطһƮʱʯͷըѶ֮ڵ˶еһȡ
ǡϢܣ»֮û˿Լ̳оϢǻ棬ԡ˳մĿһĻʵĸı䡣
˵һվˣҲܳľȫ𾳽ҪþԼϵʣﵽµĸ߶ȡ
û˸ӵоپ粻У粻ԣǴﵽС񾳽磬С񾳽磬һ뵽磬˶ͷ˺ˡ
С֮ǿߴڣָѹ֮ˣ֮ûСǶ֪
ڴֻǴ˵дڣŴѾûгˣһ񣬷û˵


619𾪣
ܣܣԲܡΪûдﵽûйܴﵽġ뵽Ȼʪ͸ˣû־
˿ûдﵽ̶ֳȣʵҲûдﵽֻγ˰֡Ǹղŷ¯֮ɢϢķŭ棬ȷľϢˡ
˵ķһ۾ٴǰĴȻɣȴûлĳã
֮󣬾ǲ֮ˣĳȻǹԱģ
¯յһĽкɢϢ֮ڵ޾֣оؼ̮ˡ
ʹʲôȻ˿¡𾪵Ϸ˿ĳԾѾԱˡòӴˣвһֽǡ
Ҵﵽ磬ҳƽһҪɱ˴ˣвһַŭַŭԴĵĲͿ־壬־һС
һĸо̾Ϣ»ôôµ˴ڣ
˿Ѿź˷¯͵Ĺˣ˿ҪϢϢԼõ״̬
˿СׯȻͣĿյı仯ͻȻڲһ˿ı仯ϵһƬƽҵˡ
ƽѾþûˣƽһ飬һ͸Сӣ֪ƽƽ
һֻĵеõöƽʮ֮صĽ紦ʱֽסöƽ
һöһöԼˣʱԼһЩԥһֱӡԺ֮ڡ
Լһȥʮ֮գȴìˣ˿Ѿĺˣľԡ
ϣԼĺһ¸ҵ߳ȥֺصĸޣìĥ˽ʮˡ
ֱһ죬ˣöƽ֪ʲôԭ򣬴˸ĸоǺܶأԼ˼е˵ϣҲһΣ
ȴҲһַķ
ϵƽʱԺһ뵽ľǸ꣬Ǹܶصꡣһֱ͵ı˼֡
үүүүķ󣬽ɣһСк𼸸ǰСкֳһЩҲһЩ֮ǰӽ׳ˣɢĺҲԼӴˡ
֪ˣڿһᣬڵȵȣ˻ͷĿԼСӣ΢΢Цš
˿˫֮Ѿ£ǿԪˣҲŷǿĵز¯ٵıŷǿơ
ҷգգŭţһŷ¯ٵ緢
ʱΧ̱˻𺣣޴ĹְĲҲΪ㤣ײҵĻζţӴϸո緢ĺɫѪҺڷ¯һ֮£Ȼ޴档
ǿĻ桭ǿȻûпʲôӣǴӻһѵһ
һﵽжٶ뵽еػˣǸе־÷ȻŽȥҪƽ
ɢϢ͵͵עУϢ󣬾Ȼƽİ취
ֻϧµľϢ̫ˣĻͳˡ
ڽɣ䣬˶ٵĺɫҺ壬սӴ¯Ļ棬̱ճһ˿ˡ
޴ĹʼҵĲˣӷ˾ı仯֮İ¶󣬴˿ҲĲˣ˴˰¶꣬һ㡣
䡭
˿Ϸ£ĺѾҪѹ˵棬֮ڣˮһֺɫҺ壬һ֮صˮ
¡¡
ͻȻһµ磬ֱ֮ڣӲѡǽŹȻȴҪȸղŵǿʮ
Ӳʮ֮ҲŲʮ֮ҲڲһִĿ־塣ǸصСׯҲҵţСкץס·г˿־塣
ôûпʮ֮أʲôûзΨ죬һȴֲ˶е˿־塣
ɣĸЩûɣҲһֽѡ૵˼ҽرŴɫҰף͸ûĹ

ɫˮֱҵ˵棬̳һ޴Ŀӣʱʮ̱˿ӿݡǲʮʱڣ֮˿֮أعԭϢ
ҿּܼ֣üͷһ壬ͷϵĺˣĵ漱ٵĹ޴Ĺҡҷţʮ֦صĳŷ¯ȥ
ʮ֦ոսӴ¯̾ͱĻջˣһ𣬻һЩ󡣹̫ˣҪٵĳɣܳ׶Ͼϣ
ǹ£ԪΪؼǣ˵Ѿ˴ˣȷһЩջ
Уһ治ջҾóʮոս֮ת
ϵԪ̱ˣɫأͷϵḻ́һȡˣγһ޴ļʸ״ֱ͸˻棬˹֮ڡ
һǿĺɫѪҺ緢ûп̾һ棬ֱջˡûеȵӦڶʸˣٴκݺݵĹ뵽֮ڡ
֮ڣ˾ҵˣٴˣǷ¯ѾɢǿĻ棬Ѿӽ˶ˡ


620¹Ҫ
ãıһնˣģ̫̬ˡҪĳ֪һǸˣΨһϣˣ˿ˡ
¡صҵ֮ϣ¡¡ΧðһŨŨĺϢѾӵˣĻŽϵȫѾɢˡ
ɫأȻǸ˲ϵĻŽһǰͨôˣ
ҿת֮ƣһӣ˾죬һԷʵĻˡ
ǡ

ڶˣһǸ޴Ĺ緢ŸΪҵĺɫҺ壬ҺֱΧʯ飬֮ûһҴ档
̶̵֮ڣһСĿȻˣЦһǸľȥ
ľ̲Ԫв˵õһȷ¯¯صĳ±ȥһŨҵĻ泯Ľȥ
ɨأո䵽һʱȻˣ̧ž˷¯ȵմľ
ĵ̱ŷˣ˿ϢѾ˾ųɣҲ¶һ˿¶ϲɫ׼ŷķ¯Ѿͷ֮ˡ
ոճһķ¯ûа취ܣΪֻ֮֮ڡ
һ뵽Լò״ͨĽȴ֮ˡ
СӣҪͳȥˣ˷ôϢ˫͸¶ǿɱûа취
ܳãСүҳȫ㣬㲻Ҫɱ͸ɱѾͨˣɢѪҺϢԽԽŨĵѾʼڳˣһЩϸ΢ı仯Լûʱ˼ɡ
˿۾ֻдˣõĻᣬնɱվ磬ѣѣѣ
СӣӲͽֻͣҪҳȥһҪɱ㣡˿ųȵŭš
кβңҾֱƳҿҼΣ˿̷¯Ѿﵽɱ嶼ˣֻɱ¾ɱ¾
ǿߣĳûɱɱΣ
˵Ȼײ˽֮ϣ̫֮ˣӳһɫĹâ
Ƶ¯Ҿˣ͸ƣ˫һѷ¯ľ޴ڶ׼˽ɫâ
¡¡
һҵײ̸оɽѹĵĸоһ˿ʵһѪ巢飬رżƶˡ
ǳ֮⣬¯ûʲôֱӳе˽ǿƵһʧ֮ͬ¯Ѿʮ֮ˡ
һѾõˣԪٵתǿԪһ£ٴβŷ¯Žȥ
˿֮̽ڣҵĲţ˼Ѫˣֱӱе֮ȫ뵽֮ڣҵĪڴˡ
ˣ˷ŭĺھôڣԪĵĸƿ֮ʱȻ̫Ϣˣ˿ôֵܼǿƵķأ
ҧأƺһ£صĲȵ˷¯ϣٴοٵıŷȥλ֮ǰҪɣô𺳸
Ѿںˣɱˣ˾ֵѾ췢һڣӦܳȥ㱻¯ҲһΣգڡ
㡭һӡ˷ŭ֣ŭš
ӣȷôңɫ࣬ϵѪûƽٴѹ
֪Ѫȣڽ֮ڵȻҲѪȣѡͣģҲ磡

֮ѡİ취鸡һʱһ뵽һǵâ㹻ô?
Ѿ磬˵һ˭
Ϊ»ԶҪģ
ﵽվ磬Ǹߵ磬ô
һᶨĲȵ˷¯֮ϣһжڵʯ֮ɵġ
ƣƣȵ
ӽɢֱӳŷ¯ȥ¯һǿȻȻȥˡ
νʱҪ֮ǰǿˣ֮ڣڽصı岻ܵƣһѪٴʮҲͣˡ
Ŀ棬еŭ˵ӣͣͣ
ɫҰףϼûˣͳ˼ʮ֮Ȼٴγ湥ȥ
Σȫĳ
¡
¡
ҵĲţʮ֮شڱıԵ޲ڶڳѨ֮ˣſµĺɫˮǻǷܲӳ
ΪǲһĻᣬһȫ汬ľ!
һʱ䣬ʮ֮ҷɣе˷ľСׯ֮ڵ˾ֵĿһĻǴׯû̫ܵвΪһĽУһϣ
ڴׯǸ峤У˷ˣɣˣǾѰԼˣ죬Ŀˣˣ
˷ܵסȭͷϣ飬ϣСׯҲܵıǱһĥ
ɣɢȥɣ̧źѹǵգг˾ϲڴ


621»ɣ
ĴΣٴε˫֮ڱʺѪҺɱˣ˿ԪĹ󣬼ڵķ̫ˣʧȥ˿ơ
ʱǿ֧ţеתԪǹɺˣ
Сӣˣˣ֮ͣڣ弫಻ԡҪǣͣ
ͷϵĺરવĵ˴û㲣ǱҾֵ
¡
緢ǵĴˣصĻ򵽽֮ϣ˴һˣ
ͣˣΪ֪һʧˣ֪ʱѰĻᣬ̶ֻԼ֪
ڵĺүʦǵĿദʮص꣬ǿһ˿飬˶û˵ֻĬĬעһС
û˱Ǹ˽ˣֻҪһϣͻٷְٵŬĳޣվѪڻߵĵطѪϴѪǿߡΪ˼ͷ쵣ϧ뼸γûΣյĵطԸ
ͿˣүĬĬβͲİڶţԽԽˡ
˿弫ΪӲΨǻڣ֪Լڸʲô
ΣҿԵģһٴصײȥˡ
¡
ÿһײʮѣЩûüߵޣ˿ƴķɱһ͵ı
ٴαˣ龪֣гĿ־壬ͣɣֻܹΣǳģ
Ҳ֪Լּܼˣôһеĳţģô˲䱬ԻԼ
ΣҲУУʶţûģܳ
Σҹ㿴һЩζǿеѹż壬˫һ̣ŭһ
ҿ
ٴαŷĵںϳĻ֮󣬹Ȼӱˣͷ֮Ӵˡ
͡
ٴαˣʶһЩģεײ̫ԪˣһЩˡ
ӰΡΡƺҪˣ˴˿𶯣û𺳹УһӣҲһ־ǿߡ

ãڼֲסˣ֪Һʱܳȥһؿ̴˺ʹôˣǵһܵ𺳡
Ϊ䲻˵ľҲŵ䣬ǿߵĸ֮߰ģ֮£ĵˡ
ӣӡֹͣˡ˲ҵЦţһŨŨѪٴٺĸоʹ
ѾҧһѪ˿ˣǿеĴóһһ̣ٵϵԪ
˭˵ˣ˭˵ģٴδ˵˼ֲɱ顣
ݵо֣İţӣˣΪҲģӡ
㲻ú㡭Ȼӽ˷ˣ֮ǰγײֲ̫ˣû뵽һ˾ȻԷӵ˿µԷûе龳硣
ҲգȻΌҽһҪˣɺ˫ɱ¾֮ĶħҲˡ
һһɱ¾֮˷飬ܷҲҷˡγ֮¶û飬ΪѾ䵽޸ĵزˣûʱˣ
˿ֻ죬ǰӣһӣ죡
¡
ߴλصҵ˽֮ϣ˿ûʲô似֮ĶԿ
ǿǿ
ֱӵģҲЧģѡĴ򿪷ʽ
Ȼҽⲻ㣬Ҿ㣬֮
̵źҲӣһһߵΪ˸˿
ڰ˴Ρ
ھŴΡ
죬أ㵲סҵģһεĳͷ¯η˳ȥһߵķݣ˳ȥ
ÿε𶯣˾;ߵͷһ˿Ѿܾûпˣһ˿⣬Ƿ磬ˮ
һУ㣬Ҳ˵ˣɫòһЩȻٴ뵽֮ڡ
һûбһΰΰб°Ū㲻ˣˡ˷ĺ˿ѾĿǿԼͬھ
ʶڻָ˹Ļ˻ͷԼѣ˷Ļ˵´ŭãΣǾΣ


ʥڵʦͺүͬʱ˿Ѿģˣڳˡ
ţšš˿ͬһƹһ㣬ˡ
ʮΡ
һسװʮ֮ڵʮεĳ֮£ڳ˴̮ׯĽҲʼȻĶˡ
һ뵽ϵƽ˿̻ζ̫ˣ˿һƽϢԽԽˡ
峤˷ţƺ˵ӰĬĬԸпʵˣ
˿ûиоκα仯ûиоƽҪоʹ֮ڣֻɱɱ¾
㣬עҪ
ʮһΣþһΪ


622עҪ
Ǳ
ڳɶˣѾûȥһιˣɫأɫҰףоϵԪڼٵɢ
óһ˫ɻڣɢȥԪǿе뵽Լ˫ɻڡ
ҵ־ҵҵһУһ¯ڵǣţһͷųȫɣ˿̷¯ﵽ˶㣬ϢҲﵽ˶ˡ
ˣӣҪһιǰһڣֱŻȥˣһε׻ᷢʲô顣

Ұ׵ɫ鶯촽һ֮䣬Ψ˿ң
¡
ʮεػһεȫ˽ǿޱȵĽһˣ
ʮεѾﵽһˣţȻģˣҪµһ̣˻Եԡ
˲£һйʱɱ޾ɱ˷¯̫ƣˣȻٲˡ
̫ˣҪϢҪϢԽԽˣϵԪҲٵĳɢˡ
һ̾˺үʦ໥һۣһã
ͷ취Ҫˣүʦš
֪֪ʦ˿Ҳˣôһλˣ
취취ʦٵƶţͷȴһƬհףûκΰ취
үŲͣ߶ʦмæĺͷһ㣬һ㰡
ˣˣһʥʦ뵽˰취ˣ˿ûͨʥһ
ˣһ㣡үĺ˿ɫëʪ͸ˣһս̫Ķˣֲ̫ˡ
ǴڱʱϵƽͻȻ궯һ£ǿϢͬʱҲ뵽һ
㲻ܵ£ȫ壬ȫѪҺ㣬㲻ɵ£ƽڴ־ǹǿѾԺһ˿˿Ӧ
ƽ̴֮һ˿˿⣬֮ǰԵ˲Զ֮ܵһϢĳע롣
Ϣ֮Ҳϸ΢ı仯طŵ棬֮󣬵泹ըˣΨһط𣬶ﴫ
˻ͷԣͷϵĺ͸ˣ˿γһ㱡β㣬Ƿɣ촽ֺ̺̣
ǰվǻûվѵһս
ʲôҸղôˣԸոһЩо̫ˣ³źүʦʵ
ϣҵﰡʲôҲ˼ʡϼһˡүȻţûдӸղŵ߳
һΪɢ»ʧʦһɫָˣص˵˿ȻѾûʲôˡ
ǸеȵǣղѾӽˣʦ׼ʥʱΪʲôͻȻˡ
зʲô飿ү˿Ҳ˼룬צӺҵӣʵСӣղôˣ
ʶϵһöƽƽ˿ƽٵţоʲôٻ
ָоһʱ͸֮ܵǰһֱΪǸǿߴģڿȫô¡
һʲô棿һ뵽ղʶ֮üͷǸϤ
ǸǴׯ˷ѵ˾Լ˼Ƭ̣ƽʦƽ˵ؼʱһңҵˣ
ƽʦӹƽϸĹ۲ţûзر֮ҡҡͷ˺ү
үҲ˿ƽûʲôرģֻĸоһ˿ѣʵ֮ǰҲٵԭΪΪϵԪ̫µģڿǣ
ǣ֮ǰûиоղŵĸо̫ˣһʲôϢƬ̣Ȼҵеİأĺ£ƽƽ֮ٴδϸϸϢ
ڷˣʮ֮صĶѤĲʺ磬¶һ˿΢ЦϦޣڵһˡ
ллأˣȷƽϢ֮߻˷
ôˣɻʵ
Ŷ㿴ʺ磬ֿ˲ʺˡ
˴ׯȲܣĿ䵽ǰĻ԰׷֮ˡѾػˣóī׼һȥ
ȵһ£ҿãʦһͣĿʦ
ʦؿȻ¶һ˿Цݣ૵ָŷ¯˵㿴ķ¯ûзӵ£
ʦ˵Ҫһ𣬼Ϊ˷ˣ˿̰׷֮˻ԲѣҲʱ򣬶֮ǰıѾӽڷˣ־
ԣķ¯֮ǿ֮ҲڶѣղŵļλԸо󾢲㣬Ҫͳ忪˽ˣʦ
˼룬ȷʦԣûȫںϣһԭ㡣
ãԪʱ򣬿»⣿׼һ뵽ڵ׼ı⡣
Ҿʱõģ弫أʱҲʱһǿһָǡʦҡҡͷΪڱˡ


623
үҲ˵ͷ΢Ц˵Сӣү㣬ʲô飬ǻֵ̳ģ
үʦصĵͷ˵ĻԼͬҲʱˣôһӶ뷴ˣָվ硣
һվǿߵĿܣջ̫ˣһ촽óһ̳ƣһڣȻ˵ãϲģ
үʦٵĴʥڳˣѴ˷뵽¯֮ڣһʹ֮ǰӵİ취ˡ
˱Ͼվ磬֮£ȻǿͷðȺѣ֮ǰһս̫ԪˣѶȵȷܴ
֮һ뵽ҧţƴһܵõһǿߵĿܣԺķ¯õߡ
ϲģ͹ԹԵķӰɣٵĽ룬ռ˶Է׷ȻˣѹһǿطȻܽȥ
ڲɢҪɱ¾ˣҪҪѵղʮ㻹ܳ𣿡ȵ
׷˵̲ˣڻ֮ڣǿ־Ϊˣ֮ǰܵĥһܺͣԵʮ֮屾ܵĲˡ
ܺãܺãҾҪңΪҵķ¯һܣԸ⣡ŷ׷̲֮ˡ
𣡡һָ˵ˣǿ
ȥɣԺǷ¯ĵһˣһ۾оһˡ

ҪĻָһ֪ˡ
ʦүͽˣҲѺųˣ˿žڵҲܴǿϡ
ʦ˵ͷոճ̿¹ĵʵôˣ
Ǻǡû£һھ֮Ѿ̳
һΰ¹ȥˣ˫ۣ¶һ˿ǣóʮ˳ˡ
ֻ۾ٴα۾Ȼ໥˿
ֹʱ䣬ڳ׻ָˣһսܵ˺ص˺Ҳǿһնɱ²һ֮ĿԴǸûԤĽ˭ӵ
һβһȻŽȴһһıȵģ¶ǿɱ¾֮վһգ¯̱뵽֮ˡ
˿Ǹ׷˻ûɨȥѾѵļˣó֮ǰõĵҩ
׷֮۾ˣûκ˫ۿնûκ˼룬϶ɹˡ
ֻҪָˣôҾͶһǿĿˡ뵽¶һ˿ЦݣüëȻһ
ˣˣˣˡ˷ܵĺ
үʦҲϲЦտôˣڿһˡ
Сӣ潻ˣ꼶ˣȥˣʦļ΢Ц˵
˵ͷ˿飬һ˶ˣ֮Ҳ壡
лʦͺүչˡ׼лģǺүһɫĹ˹Ȼ˵˵˵үˣѾˣ򣡡
ʦǺǵЦ£û˵ת뵽ʥ֮ڣүͷһ£Ҳȥˡ
ȷллԵˣ֮ĸллԱģһ˿ж˿뵽ˡ
쵣ã֪ôˣ½ˣһҪǽӳúͷõģڱأһ뵽͸еһѹ
һȥģһҪúõ¶һ˿飬۾̿ǰһƬʯˡ
Ψһûбĵطʯ֮ڣ̲ó֮ǰ֮õͼ˿ͼٵתţȻ˵ؾҪҵĵط
ʯر𣬾Ȼû飡üͷһ壬૵
ʯԱߣһ̸оһص뵽֮ǰĻ֮Уڶ˱仯ɫתٶѾﵽ˾˵ز
ϵƽ˿ҲٵĲţʱǵĿƽ֮ǰԼ˵ʲôҲըѡ
ҪԭƽǸСׯǧ˿ưϵеһƽˣǸСׯһѡǸҲһֳͷⲻԸ⿴ġ
ΪʲôǿûиܵϢأȵʵ
תֱˣΪǸ׷֮ǰ˵ûбóǸοԼأ
һ֪ǿûа취һܸ֮ܵĴڣΪƽϵĻ档Ҫǣ֮
֮ѵ˴󣿡һһֱߵⵥ˼ʮ֮عʮ֮أ¶ǰ¶󣬺Ǻ󣬵ܲɷֵġ
뵽ʱඥ֮Уԭ˼άһֱĳûϵҲûץסԭ
ʦ˵¶Ǻ󣬺ʮ֮ءʮ֮ؾڴ˴Ҳӡ
뵽һ˿ˣȷԼ뷨ְ취һΣգΣ塣
ðգҾͶһΣһ˫ɻڳֵ֮ڣ֮ٵţΧ


624¶һΣ
ץסһ֮ٵĳʯ鱼ȥΧ̼ٵ΢һ𣬷ǵ
ǿһѾ޴צ׺ݵץסʯ飬ʯ˲䱻˺ѳĩɫƽһУ֪ԼĲ²ǶԵġ
Ȼ֮ǰ¶ϵһЦһӣĩʧˡ
룡һӣ̹֮뵽֮£˾޴Ļ档
ܵһסˣǸ治Ǳ𴦣Сׯ
֮ǰûȥûеõƽһεİԥĳ֣һͣˡ
Ըر֮ˣȴʮӶ飬ǾӸСˣôһ飬²ˡ
ô죿ô죿һûа취ˡ
ƽ˿̼ٵĻζţƺҲܵı仯ΧĽһЩ仯
ˣˣ૵
ȻҪ۵ģִۣڻ֪ȫ嶼ˣǡ
ʲôأһ뱻ʮ֮أһһӣ
˿üͷһ߶šȻɢǿϢϢİ
𡭡
ϢţϢ֪ͱϢĥĺܿࡣ
ƽҾԲңڣظź֮ѹţϵ̸оų֮
ųңƾʲôųңǸһӽ»ģͱϢųš
һѹƣһûа취˵ķŭЦ˭ѹԼ
֪ΪʲôԺ︡һ˵Ļ棬ӣ׼ȷ˵ҲûмӣǸ졣
ΪʲôִԼҲüͷĿǰĻ档
ɱɱһķŭóī׼ȥ
ôˣôˡƽڻָˡ
˿̻һ䣬ʱǰһƬڰһڰ磬Χûһ⡣üͷһ壬һ˿૵ʲôط
ͻȻһˣ͸ڰΧһ￪ʼˡ̧һԼȻǸСׯˡ
ţϷţһĨ⻺촶̣һ͵ľ
˵ľ뵽˵С壬뵽Լĵһ˿Ρǻûг̫ʱ䣬Ϳһ޴ѪѪһССʯ
ǡһѹú಻Եľ
ѪʯȻ룬ҲóǱѪѹţɢǿϢΧĺ뵽Сׯÿһ˼ҡ
Ǻ˵ĽһһׯѪȥǿʯʯǣĵطѪ󲻽Сׯʮ֮ˡ
ǿԪǿĽɫüë£ظһºɫ̱ų⿪ˡ
ɫҸ̹˵ƣûעһУŷ𿴲һ㡣
ûж֣֪һֵĻСׯͻḶѪĴۣԸġ
ʮ֮أҲûʲôǣһǴǰѾˣѪҪǶԸСׯ
ΪʲôռһССĴׯأһܲ⣬ѵǵѪҺܲһ뵽뵽Ѫš
ͬİ취һ㣡һڶŲˣѪţҲǵѪҺ
ҹƽ͵ģҲǹģΧɢſֲϢɫ֮ϴֲϢһ˿˿ѪҺĳע롣
ĿһУһ˿û뵽ЩһֱΪǵػԭǳ˵Ĺߡ
ǶѪˣ뵽뵽֮ǰǸˣʱһ˿˽Ĺ¡
֪Ǹ˼ôˣһŨ֮дţѪҺŨŵζһӣ̶ˡ
һѹѪһ죬֮ٵӿѹѪĹѪȻ֮Ӵ֮󣬿ٵĳˣߡ
ŲأҲȸӣ˵ļС˿˵ԺӵƻûȫϨ𣬴СӵķɢǿҵĺߣǵѾǿˣ̰ѪҺ
һпУߵ˷֮ڣ˵СӴ˿̺٣ͷ϶һ˿顣Ȼ֪ڶ£Щ
Скߣ˿СкأƺһΣСкһ˿̵ĸо
СкϴοҪǿ׳˲٣ΪѾˣҲԶˡ
һЩѹһһǿһ֮£̶ˡѪ׼֮ٴֹͣˡ
ȿȡСкпɫԭرڵƽͣҲ˳˼֡
ú˯һɣþûô˯ˣĶͷת˵ķȥ
ڵĵƹ΢Ĵ£Ծţû˯Աߣƺڳ˼ĳһ飬ԶԶȥǴ˯


625Ѫ
˽ʱ۾Ŀ͵Ŀ
һǻþôоԼĴڣѵԼĴ
΢΢һЦվ͵ĳ̶ȱһغܶˣŹɫǰ
û뵽ôͼˣ˵ɱִһ豭һˮ
гԾûǣ˫ֽӹ豭һĲҩζ˹
ཡ
һڣһ֮ڣһ㣡
л˼ңſˣ֪οԼģûʲôϵȻˣ˵ԼСׯδԵ֡
ԵԵʱ˭˵ãͬ˸ӦԼһ
У°ɣ˻˻ȥһߵӣ΢Ц˵
ȭ౨˳ˣȥгǡ
һ֪ʵʵĻİɣһЦ˵˳
˵ͷӴׯûһ˿ҲûΪһþһѪĻþ
˵һ֮ʼ˼⵽ǲǻþˣ
˵ξҲǣ˵ʵĻҲǣҲҡҡͷΪĶû࣬Ѫ󶼿ϸϸĺˡ
Ψһܿľڵʱ˾͸оˣΪһöƽ
֮ǰ૵֪ΪʲôһСʱ
ھҲ֪ǲǻþˣֻ㿴ң˶üͷһ壬૵
ҡҡͷ˵öƽҿ㣬һʱҾ͸оĲͬû뵽ıˣ
Ѿ³˵뷨΢΢һЦû˵ûҲûзŭûаеԼ
ֻȿԼ죬ûʱҲ뿴Լ
׷ѰԼգɣ׷ѰҲɣֻ֪ǿ߲ɣ
߷ɣҲ׷Ѱⷽһ
ܿ𣿡һɫص
ҡҡͷɫЩ˵ҿȴϸоĳֶڣ
ȷжڣСׯĽҲǴׯػƽ˵ûаѾȫƽˡ
˻վһЩеĹصĻŵ棬пеŭػһ˵ĽʱǣֻǰǵһһȦѣ
һûпô߾ѾܸôණС˼ˡ
֪̾Σûа취ƽ⣬ֻĿһһˣг˸Уһ֪ǰ·Ǵģȴûа취һֱ
һߵı
ׯǿʱ˭ְ취ȡǵѪҺȡǵ꣬Сˣ
˼ң뿴𣿡̽ԵʵΪ˳ܲˣ˵ʵԼ֮ʱҲ𾪡
ԳЦţû˵ĿŴˡ
кβңѾǰػ֮ˣʲôûмһ˿ĸо
һƣһѪҺ緢ˣȡϵǵƽԼѪҺֱĳȥ
ϵĶƽˣŷ𿴵һµĶٵĲţɢŨŨϢ
͸õѪһµһĻ޴ѪھССׯѪҺһʯ˰Թ˹졣
ǡ
͡
һѪ˵緢ѪҺû䵽ϣͿдߣ˲߽ѪҺ
ƽʱֻͨĽſ˾棬ˣǿһĻʱȻ𺳲ѡ
һɷŭͷӿ˷ŭŹȣڵγһСĿӣ
ҪɱǣЩǧļһɫ࣬ŭ
˼ң侲һ£ڲǷŭʱڴׯѾܶˣǱıһ侲˵
˴Ŵƽˣ˫һ˿㣬ѪҺҪ϶ϿҲˡ
֮ǰûпˣҲԸһĻ
кξ壡
Сѣа취˳ϿҵʵԼʵģΪһׯʵġ
ɫˣȥĿһۣҧһݣݺݵ˵УǴׯһѪ֣Ҳұ֤ˣΪѪ̫ǿˣһѪ󣬻һֲĴӣҲұ֤
֪ѶȣǿеƻѪ֮ԡʱ򣬴ׯˣ˺Ըġ
ǡˣͷһ૵
֪ѪжҲ֪һеԼΣƽ֮ȴûл֮ﵽվ磬磬Ͳһˡ
ϧûдﵽܷ֮˽ܱЩˣʵޣ
ƣȫˣҲ뿴һĻҲԼĺ֮ͱ˱˵֮Ȧ֮˺ݺݵҧס촽һѪɢˣ˲ˡ


626Ȧ֮
˷ŭץźߣ޲ðѺߴϧֻܿԼѪҺ֮ɢڽ֮ڡ
ҺǣҲǵóѵģ˷ŭĳһ𣬷й˶ѹָо
ͷӲ壡˷ŭţԺ︡
ŹѪڿŰСׯ˼룬Ż˵ٸһƽҹɣ
ƽ˵ͷ˳Ĭſգһֱȵ
һСкϣһ۾˯һǻϵΡ
þöûôˣСкվȥүүһ˶վ棬ɺ죬ء
үүôˣСкʵ
û£סүүĻʲô飬һҪǿĸԼĹӣ¶ŨŨİ
ŴׯٴæµˣԼڴׯתһΣȻٴλصԼСԺӡ
֪ͨǼϼһ˵ǣոջͶŻڰŪߵĶ˵
ɫаʲô飬ûжʣתǰļ˼ȥ
Сׯ˻мͷȨߣʮӣ˶ˣǵǵĿˡ
ˣʲôӦ֪˴óһ޴ľ壬ľһּΪ̴ľƹӵɫ̴ľ˿
ôóˣ𾪵Ŀˣľ˵ģഫԱǵƽ
ҪһһشľɨһȦص˵гϡ
ʲô飿ôˡ
治֪
֪𣿡
Ҳ֪
ļ໥ţ𾪵Ŀ峤
ӽ쿪ʼҪ뿪ʮ֮أѰԼĵļ԰һ˵ˣ֪˵ⷬض췭ظ

˱ŵˣʱʧɫĿ峤
ǻȥɣ֪ͨеˣ׼ɢȥľ
ΪʲôΪʲôһ׷˲ʵ
ǰ峤ܺãΪʲôҪȥ
ĺܺ𣬻ȥִаɣȵתȥˡ
ɫҰף̫ˣ໥˼ۣεҡͷѾóµľˣʲô취أ
ִаɣϵ׷ʲô飡ɢȥ֪ͨˡ
ׯը˹û˸ǰʵģô꣬ǵһοǸľˡ
ɫϥĵȴţȴźڰĵѾ׼ˡȻߴߴһ˿
ܿ;ǸʯȡѪ֮˫һ˿âı۾
ƽСׯһ촦궯֮У峤Լ˷֮ڣĶӴҲȥСҲһЩ֣̿
һ˿ڱҹˣߵȫʧˣһ˿ĺٴγˣ۾˵ķ֮ڡ
ˡ
˽һ̾һ֪ˣҹһжȥˡ
ˣҲ޺ˣһ£Ȼᶨվ
˷ţ˽ƽ˵˼ң׼𣿡
صĵ˵ͷȥűصĹˣһҲ˼ᶨдգ
˿ڴׯĶ棬Ѿ£ȫˣ齹ǣǵĿǰ
֮ǰϲڴˣСǣ˿̽ıסǵףɫýظͷοš
˲첻˹һƽһּᶨ
ˣˣеһˣ궯ˣǵһο峤ˣҲ֪зʲôˡ
𣿡վǰ棬ɫأĺȵ
һǸ͵Եø̣һ̧ͷǸ޴Ѫ
ϣҪһʮ֮أ˵ҲƽаȴԶ
峤㲻ǲ֪һ߳ʮ֮أ³ֻ·һһɫأ˵
峤˿ǰˣ૵ϣл·𣿡
峤Ǻ⣿ػţû˸˺ǣǳȥֻ·һһ˴˵֪峤飬Ȼͬˡ
ǺǺǡػػǴ˵Ľػ̷֮ŭĺ
峤ʲô˼һ˵Ķˣɫ󣬿ǰ峤
Сѣ취æɣ˳ȭ౨ƽ˵
֪ҪˣһӣһѪ緢֮ڣγ˹״ٵ뵽Ѫ֮ڡ
˭ĿֲѪʲô
һʱǴסˣǴûп˹Ļ棬۾գĿ֮ĺߡ
ϵ˿˿ϢڲϵĴ뵽ѪǸʯ֮ڣǲһжģ
ǸǸѪʲô
һСӽץס׵ļԴ̽ͷֵʵ
ûʲôûʲôҲ֪˵ʲôˣֻİοĶӡ
ɫĹ仯;ˣ˿ΧһƬĬһ˿飬뵽ĵ̾һ
ǿǵػĽ˵Ľô꣬һֱػͻȻŭ


627ػǲҪ
ǵ߳ȥʮ֮ʮ֮ʲôΪʲôǾͲ߳ȥΪʲôҪɱ˵ĳһ㣬Ȧﶼ磬ǽʳѣɱ̾ԽԽŭˣָշ
첻ǵģʮ֮ҲǵģҪ߳ȥͨ죬ôѹڱˣɽ緢һ
໥һֿۣ˿ߵһ˵峤᲻Ūˣ˾֮ǰǸһʱҾͿü۵ģһʹ˼ıƭ峤
˿˶ĿͶΪǶһرĻþ֮£ڻþʵ֮УǲһС
ĳǰһЦΪˣıЦҽΪȡѪɫʯģ
峤㿴ȻĿģһָ˵
峤ǧ𱻴ƭˣҪˡ˵
ЦıƾڵʵҪı𣿱˵Ǵׯʮ֮أ˭ȡ´һ֮ٵʹ֮Ԫٵı仯ˣץס֮ڵһѪ
ѪţѾһСƬ̮ˣҲе弫ȻܵѪӰ졣
һٶ̫֮ˣһ˵ļˣ˼϶Ķ֡
»ģǿʳ磡ǱȦڴˣҲΪûΪߣĺȵ
ĻĴʹǵˣô꣬Ҳ߳ʮ֮أҲ뿴磬ܹ֮ˣ
ߣûЩΪʲôûһ磿ǵȻгڵǿߣǿߣվǿߡأʵ
ûһ˸һشǲ֪λشԣǵȵȷ˲ǿߣȻûǿߣǱǿ߻еġ
أأ֪Ǹʲôõ𣿡ָͷ֮ϵĽ˵
һƬĬû˻ش
Ҹ㣬ǵΪǵѪҺ㿴Щ߶ǸѪӦģǶʳǶĿܣ˵֮Ѿ£һ˿ǿϢһĨͷϵĺ߱ɵĻˡ
СǺ࣬˵ǵΪѾԽԽˣֱһ죬ǵΪȫգ˺ǳʧȥ˼ֵȻǺܾԺ飬ǽǺ£ĿһĻ𣿡
峤ŭĿѪ󣬴ܣܣ
ɫص˵ΪʲôҲΪʵսʤûУǿߣ
֮ô˵Ǵʹǵе˺ۣЩ˱ݵĥеǷģҪǡ
߲£ǲҷֻеķݣ
ҡͻȻĳһΪСȴ˵Ĺ۵㡣
˷ŭĳһֿۣٵĴóһСһһѪ緢
ѪҺոɢȥ̱Щ߼ٵţ漫ȹ죡
Ҳ£Ҳȥ˵һˣѪҺ̱ˡ
Ҳסˣһ죬֮ٴγˣٵĳźץȥһץС˺ܶࡣ
ѪҺ˵ϣɢѪζҲ˿˿
ѪҺѵѪҺܳЩߣüͷһ壬뷨ƽˡ
ɫһ䣬ת۳ĶӴĺȵɹ
ɼæ˹۾׵˵Ūˣ
ˣƽʱôģ㡭óһѵ˴ɡ
ɫʵ𶯲ѣһ˿
͡һȥˣŨŨѪҺٵţٴθ֣һ˿ʹɫŭĳһץٴαŪɢ
үү
үүҲСкҲóһѺССѪųѪҺ
һᣬתЦˣ˵ҵӣģ
Ŀһˣ˶ֵ𾴣һӣٵ˺źߣ߲ţٵĶš
˿Ѫڷŭˣһɫâ֮ӭײȥֲ
ΪңΧǧ֮ڶѪ߼ٵĳץȥ
ҲҵѪΣҸ𣿡һ֮ڣѪ⣬ٵѪСΧĽѪҲǽе۷ˡ
žž
ǡ
߱ѪУ漫ΪѪȣеĴ񶼾ֵĿһĻ˵ѪҺѾһˣȥ
üͷһ壬૵˼ң㻹𣿡
һӶûн㿪ģȦסҵ壬Ȧסҵֹ𣿹˿Цţûа㵣ǡ
һһԼҲûǰĲ²ԣӲԣزԡ
ãϵ˼ңҲǴ޺ˣ˵
֮䣬ֺξ壡֮ˣ
ơơ
ĵֿѪ˷ķѪûһ˰ˡ
ͨ
ѪҺˣҲܲˣȥСкҲŵȥ۾¶ˣܵóһʱָóһӣ


628
رĶӣĵߣ˿̴ѾûˣеֻǷŭ
˿̴ɵҲ˹Ѫ֮ڣһӵһ
һĻ̷ٵĹϢ˺Ск֮ڣ˶ΪʧѪࡣ
СкԺһЩ˵ܲãüͷһ壬Ԫ۾

͡
˿ЦѪȴϲ֮ɫ˷ܵ˵ҿ˵ˣΪҼͣ
е鲻ϵĴתţסȭͷ૵˵ģҴˣһǼ˴ȥģ
һҪȫȥһ¶΢Ц
ǡҲ롭˴ͷμӣ˷׷׵ļ룬ͷһһ˿ж
ãսֻҪʤˣǳȥ֤֮ǵİȫҵطվ˫໥棬Ǹ޴ʯ鱼ȥ
ѪɫʯͻȻɢĹââ֮ϣܵǿɱһЩٵ
֮üͷһ壬ʵû뵽ﾹȻܸ֮ܵ
Ҳ˭ϵ֮Ҳٵıŷͬʱĵ滷һ޴Ļ򣬺ݺݵĳС
Ǳ
ռٵתеһѹȣ˴ĺҪǵѪҺһ֮
˿Ѿˣͬһ˯ޣڻָԼǣǲܲˣӦǵѪҺ
˾͸ѪԣһӶǣǲܵǡմŭ
պƼٵӿһ¸ӿֲˣ˶ܵʱû˺£
ûѪԣУһֱСţ˿س鶯ţпϣ
ˣˡǣȥ濴ȥһ˿Ǹǹ
ΪԼ죬Ը⸶Լֵ𾴣
Ѫ𣡡
𣡡
𣡡
ŭɢϢѾﵽ˱ǿϢˣȻ֮䣬Ҳɱ䣬ڽ뵽ڣǡ

ƣ
˿һˣգնҹ޴ɢźĻ׺ݵץסѪ֮ٵ˺Ǹʯ飡
ǡ籮ʦһĻ𾪣ﾹȻб磬ôҲû뵽
Ȼ籮󣬵һǿ߻ǿ߶ˣ籮ֻһССĲ֣ĳǴһ籮Ϸġ
ν籮һƣ¾ȵʵ
ʦһƽ𾪵飬ص˵籮ǿǿǰʽֻͨҪ٣ͿԪձ˵Ϊ
֮۾¶һ˿׹⣬һգĿһ޴ƣҪԼ
һ̿ʼͶٲĵֿͲ²ΪģڸȷһϢ
һ죬ǻټģǸʱ֮һջأĿ֮ϵı磬ȻֻһС飬̫ǿˡ
ã֪˲࣬ͱ̤ˣʦƬ̣˵
üͷһ壬˿ʶΣˣԭΪҪҵڰ¶ڵıضһ鱮磡
硭һǣ̫˵ˣбضǿ߽룬ǿ߽룬òûȥأ
һһγ˶ɫأʼԥˡ

ԥ֮䣬Ķ˲ҵĽһ˱ѪѪҺˣһܽôǰҪѪˣǸ鱮ԼһҪȡ
ʹӣ֮ǰԥеһ˿ھΣ˰ѪҺ׸֤ǵȫοǸѾȥ˶Լо֮
Ѫ󣬲˭õģұ㣡ľһˣ־Ӽᶨ֮ٵĿ
̵һͺܹոӺˡһǿػ˵Ĵ߶£֮ҲѾﵽˡ
Ǳ
֮䴫Ƶһ춯֮ͬ¶Ͽһ㣬ʮ֮ؿʼζ
յѪҲŲͷųǿĽ⣬İΨһǣ⻹û
Ǹ֮Դ˵ĿϢһָ߸ϣ˵Ĳмչֳˡ
ܲͬһҪڱѪѹƣȫһҰԵ־ȴҲû˹С
ͬһûбѵޣŭ
Ȼһûбı硭үʦҲһУ໥һۣһǰȥ
˿̻۾ȣЩˣ֮Ȼϲһõ˵ϣǿǰǿ
˽籮ҪˣȻһƲΪ֮һоĿ־塣˵һ㣬Ҫȡ˴ʮ֮˭
ǸǿֱӱɿˣǸųʮԴնϣҪȡö硣
磬ҪǿߣҲ
Ѫ󣬸ƣ
Ƶ֮֮һ㣬ֱʻ뵽Ѫ֮ڣ񱩵һѪ˺һСӡ


629±
СӸոտ쫷һ㣬۵糸УѪٵϡûǰѪ֮һ㣬
˿̱ţһööĽֱҪɱˣһ䣬ڿҪﵽʱһĨѪˡ
־ǿһ˿ѪҺֱĹ뵽֮ڣӿˣĴɢصĴѪ֮ϡѪܵҹ˿̸ҪܱļٳѾǿ֮ĩˡ
˿̲ϣѪ飬˱磬ΪˡһѪǰ飬ܵĳЩˣǿƣǿԿܵġ
ûʵôˣһҧٴι뵽һ˿ѪҺѪҺ֮ǼĴЩѪҺ֮ڵġ
ǡ
Ȼ뱻ռݣƴųţ˿ֻҪ΢ƲסпܳѪǸʱ򣬱˵ССĴׯˣʮ֮ضܴ֮ܳ
뾡
ɫأкǿĵֿһʱҲû̫õİ취˼֮󣬾һ󵨵ðա
ֱӿƣΣԲԶеһ˿֣˼̫á
һԣȡһѪҺ֮뵽ѪҺ֮ڡ
е𾪵ǣûа취ųȻܷŭȴûһ˿취
ٺ١Ҳ㺦µ飿һ˿΢ЦǾ޴ͻƣֻҪܿƽ籮
ٵ뵽֮ڣ͸˽֮ܵһĿռ䣬һ˿ɪɪķһ£ͱࡣ
ԭġһΪʮǿԭ㵨Сռ֮ڵǲϢһЦ
ޣ˵г顣
ɫâӿˣǹСˣͣĶ̰ˡ
Ҳ֪ɢĸͬȼģĿǰûʵ
ڶ£㣡һռ֮ڴ졣
ȥ֮󣬿񱩵Ľһ˿ǸʼǿеѹԼϢоں£ڲ
Ӧһڻӡ֪꣬ΪʲôתˣҲãҪԼʱˣһӴĶܶ࣬Ѿһ˿ˡ
ܺãԸ𣿡Ҳ࣬ĵȴš
Ǹûκ˼ζŽ⳯ȻֻҪɱʲôԸ⡣
ҵײҺǿ󣬷Ļᱻײë
ˣĽɫâ˯һɣ˵˿һ˿壬֮ǰȫһµʶ
ǹڰյϷγһƬƣֹˡ
Ƭƾ㡭ʵ
γ֮ɢˣγɸղŵײ
ˣˣһײ̫ǿˣӵҲܾڣ
ײһ弱ٵţŵײʹࡣ
ȫͷš֪һΣһ˳ȥ
֮ڣٴγǶƣԵüΪһץ磬޴Ļ𵴲˺ѪҺ
ǡ
ѪҺʧ֮оǰװˣ˷ֲ֪ʲôʱѾˣĽ籮¶ȡ
Σǡ˿Ҳ˵ˣֱϵƽ֮󣬲ȷһʵ
̧ǸԴĹǸ޴˿ڱ¯ճ˺̿Ȼһȥ
֮ٴ֮ƾ£ָ֮Ĳ뵽֮ڣһ濪һ޴Ŀӣ˳

ոճ̱ǰһĻŵˣ֮⣬Χһжˣ֮ز֪ʲôʱ˼Сɽ壬Һüط˵͹֮ء
뵽˼ĳһ̾ٵĳСׯȥ
ǲξӦ飬һҪƽѾʱ򳹵ˣѾʶѾˡ
ûбʹΪûʲôñ˵ģ
뵽֮ˣһ૵ŵϦӣ
СׯѪζһжһģһ˿˶Ѫ֮ڣüͷٵС
ЩѾˣǴΪһǿʱѹǵʶȻһ̴֮ǿ֮
𣡡ƼٵĻӶţ˼ٵУ֮Ԫ뵽ڡôݻԵ̰ţúأ岻֪Ȼһ˿ͻƵļ
ɣ
һ˺ʮ֮صңԶʮ֮鶼е־壬Һôһ˲ˡ
۾۾ĿƺڻʲôЩҴ˸о巢һЩ仯еѾоԼͻˣһЩͻƵı߼ʣһƣԪٵĳСׯ£
ӡɿ촽ɿݣ૵
ǰɫͣʱƽľһΪߣȴһ֮ˡ


630µСı
ʲô֣Скͷ
ҽкг˼ᶨһ˿˿ĳ죬۵Ȳϡ
һѵȷɳ࣡վµ˵ӽ쿪ʼˣʮ֮Ҳסˣ
˵һ仰泩̧࣬ۿһ־޴̫΢΢Ц
ȴϣȴųɳŭһ
ׯ˿ʼʰŷڵĶȥʮ֮أʮʱ䣬˳
ŵʵĿѤĻ֮ʱ˺֮ܶ࣬ǰجڽˣӭӵµ
뵽֮ǰһطȥŵʱпģЩ˰Ȼ˴ɣ˵½֮һģ
ׯͱ֮ϣɿų뿪ʮ֮أһ૵ˣ
Ԩ֮أ˿ڿֻ֮Уʮ֮طʱ𶯲ϣоԨˣ¶̲סŭ˼ǻû
˿̱ڵһӷŭĿգⶼʱˣȻûлƶˣһζе˿־塣
ѪʦҹѲߣֹЩ͵Ϯİüͷ뿪ôˣҲӦûˡ
һգմһŭ𣬼ĺӰ֮վһˣأֶԨȥ
һ֮¶һ˿΢Ц˵ӻûͻƹȥ
׼ʱͷ֮ϣһڹһۿĺȵϷų
Ȼӣһº߷
ЦЦ૵˵ӣίˣ
㡭ѱˣ򡭡һŭĺ
ףô׼ɱˡȻ֪ӴͷβԼзһ˿ɱ
֮ǰԸӺ漰֮ĹϵˣֻҪ磬ôľ
ɡ壡ü֮䣬ɱѾӸеѹ
Ϸʲô飬ô̵ʱô࣬ƭҷ뵽֮ڣںúõʰһ˲Ѿ⡣
̧һǰĴ֪һԼ뵽󣬽ȷѪʱˣŪһЩ飬ôԵԼ
߰ɣһӣ֮ǰĽɢˣ̸оһ泩֮ǰҲܻˡ
Ӻʱ˶Դһ˿ɱ⣬ǰȥѾƿˣɺ޵ǣԷ
ˣ׷϶ɱˣҲãԼˡȻһеģ붯ɱôԲġ
ѹ̸оϵѹС࣬һ壬տǸֳһ˿΢Ц
ҿǾͣɣЦɢ񱩵ɱϢչ¶š
ûиеȣس鶯һ£תЦţЦӶеһ˿־塣
ôţѵ뿿նɱңܣ֮ǰλãɱңôһܣΣϴ𾪵ƽڵڵĲмҲ¶ǿ߸еˡ
ɱ˼ΪɱԼʵڲֵáӲֵô
롭ʲôɫأʵһЩм
ӵĵĿʼһЩζͫ΢ɲһ£ϵϢѾﵽ󣬵˵ǿߣ»ڶǿߣ֮ŵѵһС
Ц૵˵ѵ֪𣿡
Ը꣡Ҳż֣Ϊ֪ӵĿģǲǸ²һҲΪǸ硣

Ҫ־͹Ǳ̫ǿˣЦûͻƵ龳磬ӵеػҲܸվ࿹⡣
ŶĴˣ˵üëһƺһ˿٩֮⡣
ӵķУȵ֪֮ǰҵȷ£˼ر֪¾Ȼ
ǻҪлӵʶˣɫѾƽˣĵţѵʱ֡
ҵ͹رǽȻʹңȷ츳ȴ˵꣬бһ⣬ɱѾˡ
΢΢һЦһЦȻӿ룬ſ˵ղŶ˵˵Ҳ˵˰ɣ
㡭㻹ʲô˵ģһм˿ǿӲ˵а취ƽˣǾնɱ
ֻҪһ̻ҷʲô֮֮ʧˣ
֪Ҫ籮ʲô۾һѷļ⵶ֱӲ뵽Է֮У˵ôþΪһ⡣
ĿĺȷһΪӣڶҲı뿴ԷʲôӦ
һ֮֮ǰеţһ̻ˣɫٴλص֮ǰ֮ˣΪأΪǡ
Ϊ֪飬һʸ֪ЩУм֪磬ԼİҲ֪׷ˡ


631ӳˣ
ʵϾҲֻᱮʸռΪУҲңʦҪĶɷѿĵô顣
ѵܣܵģȫһˣô꣬һҡ˼ά⣬Ϊʲô˵ʸᵽ磬֪ĿԶУ
ˣǾһַķ
ˣԺ︡һ˵ӰҲΪʲôôԭΪ̫˽ˣֻ²ֵ֡
΢΢һЦͷϡ
һŻˣ£ôһжýˡƽ˼֣Ҳûиղŵ𾪣෴˼ּ
ԭˣԭˣӿһͶ¡µֶ֪ǰͶ¡
Ǹϼһһһµֶο˴ˣ뵽µһ󺺣ɣ˿ܸһΪĿˡ
¾Ȼûлٵ˵ǣµΪֵõܴߡ
ǲ¸ģǸϲģΪͿԵõΣƥɣ֪ӸоѾ˽⵽һеˣ´ĺ
ӵԨڴţ𾪲ʦͿѪ֪֮ˣ´ϲˣˣ
꿴һİ૵кϷˣǰ򵥣ʦ۹⣬˼һֱûд
Ǻǣһ֮Ǿ뿪ɣǣԽԽˣѾǲˣܱɣİ˼룬ɫ˵
ţһȥӦòΪǵģİ˵˵ͷ
˿ӵı飬ЦԭΪԼͶ£
ЦˣҲˣѾˡܵͣܵͣûӵһ֮һߣǲȴ͸ǹӡ

ȻЦƬ֮ҲӦˣЦϽӲˣ
㡭˵ʲôſ˴죬ò׵ļ˼֣ڵѾӽˡ
ͱͶ뵽֮ˮˣܻܲͿ컯ˣƽκβǻеһ˿ȴǼȺˡ
һӸеֵ˾ȻǰͶ뵽֮ˮˣ֮ˮȻ֪˵ˣʦˣҲѵ
㣬һ飿ȵ
˿ѾеĿ־壬˲߰ûм顣
˵м飿Ӿֵʵ
Ϊ֮ǰȥΪι𣿼Ȼ㲻֪ôҲûʸ֪ˣӦ֪ᷢʲô飿гɱ¾֮ĿһۣϵĻѾȫӳˡ
ºӲ֮ͬǰǸǿ߸Ҳͬ۷ڵյǿߣֻҪսʤ֮µǿߣһɲ壡
뵽ЩеѪǣ¶׹⣡
նɱ£δؿնɱңѾ侲ˣΪǺܸߣϵ̫ˣܰͶ뵽֮ˮڣͿԿһս򵥡
ãҵ͹ˣҾ㣡˵֮ѪӿϵԪ˲ﵽԨ֮ڵĿǵֲ
Ǳ
ͻȻըѳһ޴ӣϷŽɫâЩڰԨ˿ֹ̼âڵǿֻĤݵķݣ˿ҿ
۸ģЦһɢĵ棬ÿһ涼ӽڰֻˣ㹻Ļ棬֡
죬ҪһУ˻̸оʹüͷһ壬ᾹȻڻϴﵽ裬ûʹػˣ̫˼ˣ
ӺܺûгûвʱɱûкҩȻǿˣɱԺӵĶħˣ
Ҳӵа𣬻ǵػˣֻҪûдﵽվ磬ҽҪ㣡һģԨ֮ڣԪ˲䱻£֮ڡ
Ƶѣ
ӵһԨٵĻζˣԪ棬Ǳһ㣬֮ˮͣĻζˡ
Ӹˣ૵û뵽ôͽˣĳѾȫˡ
ãһƵѣҿû£һ£Ȼſһץ̳һƣ̾£ǿԪԪ
£
ѵĿռ֮Ѿ£ԪҪԿӵѣǲ㡣
գ˼ٵţٱ֮ԪȻٴһΣһξȻһλҪ㡣
̫ˡİղŵһԪʧѾоվǿ󣬵ǸڶȣǺвࡣ
ػھͲɱ䣬ָоţõĿػ˵ʱ򣬾͸оˣϧˡ
ûɱ䣬յٶȻΧʯ˲˷ĩγ˿񱩵磬֮Ѿûйâˡ
ǿ߶֪һʩչǿһһһָͨݱģһԵֵӵĹ
˵ֻ˲ˡԨ֮µײ֮Ԩ̮ˡ
𡭡
¶ھˣһԨ֮ǰ̱ѹڰ¶Щڵ˸оĿڳƣ̲סһѪ


632ս
¶һŭ¶о־壬˶е־壬һξƺǿҵķŭ֮⡣
¶ˣоˣϵıҲٵˣ뵽ѵ¶Ҳѹ
¡¡֮𶯲ϣԨ֮ڵһ˿
ʱڣȻ˵Ҳûͣٵ뵽֮ڡ
¶ʶ͵˵
ֹĺ̳˹ǶȵģײϣǺ۵ģ
취ð¶˯Ҳô˷ܣӰңĳ԰¶壬ʲôԭҲ֪һֱֱ
֨֨
ʧĺϿջζһ£̸ֳһ˿ţٴײ
εҡͷûа취ֻˡ
¶ȸҳ˯ѵʱ̣ţһ
ǶŰ¶ģǵһ˸ҶԾѵİ¶
㾹Ȼ¶ӷŭĳȻתٵĳǰȥҪ뿪
¶¶ŭôǿ߶ӣ
𣿡ʦͿѪʵŭ¶ģȷǵһˡ
İǵ˵ӻãҪǰ¶𾳽ǿ߶ܾˣ
¶֮ŷӦûбƹٵĳ߸֮رɽѣٵϯ
˿һû뵽¶˺ˣһŭ֮£ֲ
ˣҪҾͲʶˣǸ˵
Ȼٵó˱磬Ȼһɢŭİ¶ͣƺ뿴Ķֻа֮ңʱͻȻȻֹˡ
ڣǾһ̣ԨƽˣûκһƬţ
ôˡʲô̧գʵ
Χ˾һΪߵͣеĸоһģⷢʲôʲôñİ¶ֹͣˣ
ʲôˣôܡ֮ǰһֱӲҲͣˣգҲ߿⣬ʮֲ⡣
ܡʦˣҲ񱩵İ¶ͣȻɫҲһ˿ǿĽ⡣
еĶʲôĪǡɫҰףǸǾ̫ˡ
Ϊʲôղûñ磿ӾֵǱŵˣ뵽¶·ͣͣˡ
ߣߣ¶˾ģֻҪȥʦɡ
Ҫʦ𲻸̫ʱ䣬Щ˻ᣡӳ˼֮ת汼ȥոյԵʶɺ޵Ľ
̵ģˣӵһùˣԹĿûа취ˣֻǿгȥˡ
ȥӦñȽһЩɣ૵˿Ѿûսˣһ㹻ǿעˡ
ǿҲ˴ΪᱻơʦŰ񽻸ˣǱ羹Ȼǰˣؼ⻹ǰ¶ı磬ѹ֮ǰʵһм顣
̫ı̬ˣһûе֮ˣȻӵб磬Ĳ롭һץͼѽ˺һѿڡ
֪ȥʱͱһǿ˽𣬷ûָ߽
ȻûʵƳ˽ո̸оϵԪٵļ٣˻
֮ǰķ֮ǿֱһεģ֪İ취ˡ
˿ڰ磬ŲܣֻҪŴ˳ȥӾͱȥˡ
¶Ȼֹ¶һ˿˷ܣĺȵһȥû飡
֮İ¶ˣָƽ
ȷôһ񱩵İ¶ͣأ֮ǰ𺳻ôһΣ׵ˡ
һ죬ûһ죬Բ˽ģʦƶ̫ȷˣҺ֮ǰһֱͷϵĺ飬뵽׷³뵽µ³һ
ӣ𣿡һ֮Ʋ㣬ӡ̵ӵ֮ϡ
ҡҡӸе˾޴ѹһʱ侹Ȼ֪˵ʲôˡ
ôΪԳȥ𣿡һ£ͰӵϢһתٵĳӸȥ
ܣЦ֮ǿߣ˵ˣǿˡ
Ȱ¶֮Σû˵꣬һ
ҡӱһס죬ûð¶ȥϲ
ӱϾ꾭Ϲ֮Уڿ־֮У뵽˷Ļᡣ
˿ɱһôˣһɱпӵǰ鱮硣ʦû㵽ģҲ˵Щǿߵļƻ֮¶Ӱȫ
ģϷƴˣһ鱮ˣҧһݣ׺ݵĳȥ⻹ǵһ˰Ƴ
Ҫɱ㣡Ӳܵˣڴˣ֪Ӳת
ɫ֪һֱһ޴в֮ǰһϵеΪ𾪵ѡɱ֪ˣһ˶¡


633º˰¶
׺ݵĿ֮жһȣǺɫ˿ģԶԶĿȥ֪Ȳ򵥡
֮Ĵ֮ƺӾʸϵ÷¯ˣ촽ĵһЦҪˣ
Ϊб磬ͿΪΪˣҸ㣬һı类˲ֻ·һòҪʹñ磬ڶʹãضǿע⡭ӻǼɵģһ֮£¶֮ȥˣһ˱磬ôֻеķݡ
ˡ㲻ǲʹñ𣿺ãȫ㣬ʲôҪһˣʹ죡˱磬ĿŶԷȻҲ֪ʹñ磬Էˡӻûеǧñ֪¡
㡭㡭û뵽ȻǿƵıʵķӦ˱磬Ӹеһ˿־塣
֪·ҲҪԼʦ𣬾ʦǰһʦϧϵȣһˡ
ʱ̣ʹ뵽ֳȣһȡӶȵʱһŨҵĺٵɢ֮мǿϢѾԼԪܺõ֮ڡ
̸еһ˿ѹüëصĶ£ٵĳһϢ̫ǿˣڲֱײʱ
Ǳ
ĵϣ׺ݵĻȥʱǹ֣ʯɡȻγһҵԭתȦ̳֮ĵطȥ
ΪǺǵģҸ㣬ҾҪɱ㣬ĶһԼȺ̴Ц֮ǰʱǱһɨա
ߣΪЦͻȻһγһصĵУһǹǿԪ
ڴ˿ҲʮٶţյԪӸողһˡ
գҿȿԼֶãЦȻȻڱȥ廯һѾﵽǿĹ˹ȥ
ԺֻոչȥĻ棬֮ǰĸ֮߰һαĲˡ
ƿƻ˾޴磬ϳ˻棬ȼſֱӳγɵȥ
Ǳ
ɢ
һ촫ĺӵһγɵĹ̼䱻߽⡣
СӣǵһΣΪô𣿡ֳȣڵԪٵ磬Χ֮ڶܸܵǿϢصĳȥ
ãáȻһιڶܰôȻĵϵĻȻ˰ķ緶ˣƽĵӹ
СӣΪѾˣһԷûչȻԼʱŭҲվǿߣ衣
ãȻҾͳȫ㣡ɿڶµʱͻȻһѪ⣬Ѫ⼱ٵ۳
Ѫ֮Уܵ񱩵ɱȻѪҺӣѪҺ񱩣ҰԵĳ嶯վ綥ǿôһǿѪҺ
ߣ˵ѪҺˣǿߵѪҺ˫ɻڶգѪҺոմﵽʱһڼո˫ɻڣһΧԪʯ̱һǿǣţƺĳ汼ȥ
ǸӶеѹȸУоԼڵԪٵĻζˣ֮ĵһγ˲ȣɫŵĿǰ淺ǽڣӡ˲ɣĸо
ʲôӵһμ֮ⲻڿ˱磬֪̫˼ˡ
ǡʲôԺ֪ˣڻûʸ˽⣡лûģԼͻƵڣҲΪϣƳǵ˽⵽ǿ֮Ѿı⡣
˫ɻӺ󣬴Ѿﵽ˿ǰµĵزΪؼǣγɵģΪ˽⣡
ѪҺ𣿡ü֮͸¶һɰĺȵ
һаѵҪѪҺɣ˵ˣ۷ڵǿߣһſ뵽磬Ҳ˲
ѪҺǵʦһȡµģѾҪ뵽֮ˣǵʦ𣬱ʦǿ棬ȡѪҺٸҷֱȡеѪҺ
ʵҲûʲô飬ֻǵһʦܣ̣ȡɵѪҺѪҺȡ֮沢ûзּһϹ޵ѪҺɣ˿̲˱Ϣ
ĸգһ˿ţĺȵ
кβңظһ£һ˦˫ɻ緢ѪҺײȥ
ǽ֮ԪʧѪҺǰȻɽȥȻûа㷴Ӧ֮ǰ˫ɻѾһǿߵѪҺȻҲû⡣
͡
оһƺһֱ涣ҧĸо֮ǰһǿµû£ôܣ
͡
һѪ緢ɫҰˣһз̫ˣΪһʧлǳ˲ʲôԭأΪʲôأܷѽ⡭


634±
˿оԼѾҪãŭĳһЩңɫѾûѪ˿Ԩ
ôˣģôˣ𾪵ʵ֮ǰһ˰¶ھȻûжӵĹȷһЩ˲⡣
̫ˣǺεȽƻˣ㡭İ̾˼ʲŴУѾоھԵ·硣


ҲǸ𣿲̣ȻִԲ򣬹ں˰ɣӵĴЦˣüɫ衣
{ڶ}
ɵԵõĶ̫ˣ˵һ鱮ˣеɫǽҲǾԼһö׸ʦ֮ŵλ͸ˣ˵ʦָʲô뵽¶õ΢Ц
ϻΪɱ?Σǿеľ£Ԫոտʼ̸֮оʹˣһ㹥ûˡ

֪ѪҺ˭ѪҺҸ㣬һǿߺһϹ޵ѪҺϣϹ޾޳ʦ𻨷ѶʮģѪҺѪҺѪҺǳ󣡡ӳЦĿһĲм
㡭ѾоΪڿٵĽͣҲԽԽˡ
ҲֵˣõֵϴѪˣȥ֮ʦڸһЩҲ£⣬ڲ֣ҪȥŸӹ񫡣

ˬ֪ôóˣô飬
߳ӵ޾Цͷϵĺ鼱ٵĵѾ͸֧ˣϵԼԲܵ¡
Ҳܾôˣܣȥᣡĵ׷һŭɫʼָˣҪ侲ؼʱ򣬾ԲֻܷҪһ߻ᣬͲܷ
һҪͦסͦסʦҲûа취ˣ֮ǰʥӵ֮Ϊļ٣廯һ̲ˮ
СҪǸүҡң㣡үҲļˣһζԷ̫ˣû뵽ӵı
ģҲģһûɱûõ磬ȥһҧļš
ûе£־ĺܼǿӵҲûп㣬ģ֣ɨ˰Ӽĵ٩ţֵʱԽԽ泩ˣûʲô˵ˡ
Ȼûзŭ֮ˣеֻǳɱ¾֮ɱ¾ɱ¾
ӣֻҪһڣͱһһһ÷
÷÷һҧһݣ촽ѪҺѾ͸ˣ˿׼һֲľˡ
ֻҪޣôҾа취Ʒ㡭һ뵽ڵѪҺǿߵѪҺѾ˫ɻˣؼǸ޳ѪҺǲµġ
ǰ÷յ޶ǻģ˿òһˣǻһˡ
÷ӡ׳һɵѪҺ
ҧس÷һɼǿУ
÷̻ζˣӡ涶£ƺЩԸ⣬֪˿ѾʱˣҲ뿴ȥͿԲܵūˡ
ôԸ⣿Ȼ׻ӡЦһ£ȵ
ӡȻһһЦݣ뵽˵ֶˣΪ˽Լϧ˼ٵһˣй֮޲
ΪؼǣײУرѾˣֶ֪ΣΪߣɱȴǾһûôԼ뵽ٲ֮ˣ
ô죿ʯ֮䣬ӡһʱԥˣ֪ôˣ
һѪҺɷ̫ˣԺôƽӡĵĲš
ȻˣһЩģ֪뾡ıƳӡѪҺˡ
ˣҲȥҵֶҲǵһٲѪҺҽҪɢҵ˽Զûܽ⿪ҵȫֻһ׺ݵԸҪˣѪҺΨһĳ·ˡ
ѾܲסˣҺţȻб磬Ǳ˿Ѿ˯ˣ֮ǰ¶ˣҾǱҲûа취ֹһз
ΨлӡӡѪܾԼôֻ·һˣ
һɵѪҺҴӦ㣬ֻҪгһץסǸ޳潻㣬ʱֲһѪҺˣһ׳ջ󣬸ղŵǿţջֻܲȡİ취Ըӡˡ
ӡӦֻһְ취ˣǾնɱǿеȡѪҺΣյİ취ΪΨһˣҲױ֡
˿˷֮ܵʹ飬֪֮ڣ츳ߵһˣ˵Ǹճӡ
Խ֮ӣˬĸоã˷ܵĴЦԨ֮ڣӷЦ
ôİ𣿡Ѫɫʧʵ֮ǰǸӣ˵һʤˣλԲͣɫʧ䣬Լ֪Ϊʲô
оǿѪһˣʦҲǣ˶ָоܵĶԶԶҪ࣬ֻһӣ϶ѣ
ȻΪͣûпǣ


635·һ
ӣһҪͦͦĬĬš
˿ڸӡУʱȻˣڵòӡѪҺһˡ
ҲգҵģˣѾʧȥģֻһְ취ˡ
͡ӡһһ˿ѪҺɫһ𣬼ٵյ֮ڡ
ӡѪҺոյ壬̼ٵζţ޳յѪҺѾܶˣڿӡѪҺ̴֮ڵ³һ˿
Բӿһӣѻþóˣ˿̵Եøʱпܵ¡
رµӣпʶļıѾˣһ£Ҳɾ衣
Բֵģֻ̬Ҫȷɱ˴ˣԲˮûʲôҪģ֪һ㣡
ӡڷһ㣬㿴ϵޣضȫŪٳ洫ҪĻָԼʵ
ӡѾ˲ѪҺˣ;ϣͬܵʧĳŵǺţһȻֺݣǶԴԼѣû˵
رǸҪʲôʲôһĽһĻٿԳԵеޣرһС¿ˡ
͡ӡȻȥˣѪ룬޳ѪҺʮӾͱѹɾˡ
ɫѾʼˣԪٵĻָΪٴδﵽڣڻˣ
ӡĳ˵Ļ㻰Ļӡһ䣬ȻһþһѪˣƱ֮ǰʢؼɱ¾֮Ѿ˼£һûɱ
һγĸϣʦˡڶѪŵĹ㳡֮ϣһĳޣһξԴˣӣ
ӣҪŭţɽ鱩һ㣬ϣزѣתţÿһɢǿҵɱ
㡭ܣûܶù޳ɣҲԡӾֵĽеˣˣˣ޳֮Ѫ뵽֮ڣɡ
㡭һǻعⷵգһǣ૵οԼʹƽǷĵģĿ־塣
ǡӣ
ӣӡ
ûʧܣҲû
Ѫʦ֮˷ܵĽţԼٺһ㣬Ĵ󺰵
ܵɱ¾֮Ҳܵ񱩵Ԫ֮ǰǿˣһô̵ʱڣȻƻһĺǿ

İһ૵˵뿪ɣǸѾˣ
֪ʲô飬һӱնɱôƱػǣ棬֮ǿһˣѾ̤뵽𾳽ˡ
㡭㡭ӾֵĿͫ׽翴һ㣬رȷʵûĵʱֲֿѾӰ֮ˡ
㣬ĺȵг˿񱩵ɱ˲£ǿĻ棬֮ǰľ־Ӽǿ˿̻Ѿﵽǿĵزˡ
ɱҵģɱҵģҼȻ㱻ɵһΣȻҲڱɵڶΣв˵˿̾Լˡ
ãٸһλᣬѪҺң˵ϵĻѾ۳ˣ֮γһƬƬף֣
һٴóȣҵһȣٴѪҺ󲽳ǰһߣֱץסѪҺ֮ڣȻûֹͣ޴׺ݵץеȡ
˿ҪˣȣѲɢȣ
ңץסȣͼѾռ˾Եƣˡ
ңٴηŭĺȵһ֮ڣ쳹Ԩ
̫Եˣİ̾ŴȻҲֿǿһ
ȻƴķѾûˡ
Цһ£һָͨİ֮ϣ̸еǿҵԪò֣
ҡһĺܳܳضŭĺУ
Ǳ
һڵʯ֮ī׺ݵĿӳȵ֮ϣ
͡
̴֮Ѫζ̾ѪҺ絽ϣ۾ûգһ£׺ݵĿɺ˫ֻɱɱ
ȣҲ㣡һĵ漱תߵγرĻ棬ٵ뵽֮ڡ
µ˿˲ֻʣЩûбջ棬һӣһ޴ķ¯¯һ֣ӸӾˡ
ĵ棬յһȴ¯̱ŷˣ̱ճ˷ĩ
̫̬ˣ̫̬ˣֶӵУ뵽ܣǺ͵һһ֪ӲˣԼѾƻˣѪҺûӰ졣
뵽ղŵһĻӺڣں޲ûصղʱ̣һնɱûкҩ򣬱Ҳû뵽侹Ȼ˿ԴӾ޳ѪҺߡ
ҡ㡭ţɱңܵģٴóһóֵˣҲһˡ
һǹ


636»ӡѪ
һʮ׵ĻɫǹϵϢ㹻ǿ󣬱ղŵҪǿʮһ۾ͿˣӲӵдǹ
ǹҲˣҪ߶ǹһҪһرİ취һһԲôٴεóˡ
ӣĺߵƵĻ濪ʼǵıըˣ漫Ϊǿҡ
ҵΪǹΪ˻ɱɣӽҧһݣİ취ˣʹǹͱ־ΪҪ䵽һĳ̶ȣǵص磬Ǹͣ
Ϊ棬ӲòôһӳȥʦָΪܱ!
ȼΪܺãܺãس鶯һ£ЦЦҲ뿴жǿ
˪죡
ͻȻڵһɫǹһ֮䣬̷ѵ֮̾£ĺɫâͬϼĻһ㣬׳
շȦ̷ɱٶѾۿԿģһ̴߶ΧľϢ˲ӳ
ȤȻû湥ңȤɫǹĻ棬Ц
ӾȼΪֻҪûдﵽôԶ˵㣡
ã棬ҽĻ棡һٵó˷¯ǰһţɫٵĳҲ
ںɫ֮ʱЦһ£Ȼ˷¯ֱӳȥ
ģҾȻһˣ̫ˡӴã֮ǰķ˪ǽڽǹıȼձ˵ģˣѾȻǹˡ
Ӵһٵĳ˽ǹʮ׳Ľǹ̻صС
ûô򵥣һ£ԷѾѷ͵ˣзĵó˷¯ֱ˹ȥ
¯ĻǿޱȣǸվǿ֮ʵѾﵽ˼˿ֲĵزˣΧĿ˲ڻˣγһ
ڣɫҲܲԪ֮򣬸˸е־塣һƾղ˾٣֮㡣
ʦ𿴵ˣƶжշģˣԲĳ֮µģΨɱ
һ뵽ɱӶʱû˵ɱˣҲԡǰ̫꣬ʢˡ
ǹ֣һģϵԪٵţ˲䱬ǿϢȻֱǹˣ̲һ֮ڡ
ȼҵΪһеȥɣӰϵԪ뵽ǹ֮һ򣬽ǹѾٵĴܳ
ǡ
֮ǰ¯ȼյĿ˲䷢˿ֲϢһж˷ĩ˲Ʈˡɫƽʲôıûмرһν뵽򣬸ӶԴ˽⡣
ã֮ԵϵľϢȫɢˣһشεİԼ
ΣҪ㣡˵ȼΪĸãֻ۾Ѫ˿ײС
֮ǰһιǽǹĹˣһβһȼΪġΪѾվǿܶˡ
ȻС治ɫֱӳǰһ磬ǰ
ꡭ
ͬ¯ˣӿһУϲû뵽ոȼһΪͳܲסˣ
Σ㻹ңЦһΪ㻹Ҫ֡
һ𶯣ǰֻ֮гˣհˡ
ɢһļʸű̵ĵطȥһξȻûд

ΣΡ
һҲˡ뵽֮ǰһĻȡһνѵ΢һ£ִˡ
ȼҵΪ龳磬ޱɱʱطɽ׷׶ѣ֮ˮٵתţĺˣڱ֮ˮеΣĬĬⳡսһ
ǡ
ûд򿪸ղŵı㣬ֱһΪ͵ıסˣüͷһ壬Ȼĺ֮ȱȲ֮ǰı򣬵˲䱬ǿƣȴ˱ˡ
ϢѾˣɫһ룬Ťһ£ת
ͻȻϵԪˣڵػ˵ĵ£ٵתȻײ˱ȥ
Ǳ
ӸеͷĿѣû뵽Ȼת֮𾳽ӵеĸ
֮ת֮֮С֮ı־Ҳʦģû뵽Ѿܴﵽ˿µĵزˡ
Ϊûе龳磿ǲΪǲһ𾳽ʦ鷳뵽ŵһͷˮȼеΪҲãԷ׵Ļˡ
ת֮תһ˿Цһ£㣬һ֮£Ȼ˻ζ֮һ˿ת
ȻҪתҵΪҡôأʦʦңҰʼ֮ʱӻ૵ֹ£ǺԽԽˣԨֲĽк
ʲôҲôֵģƵʵǴ굽ȫɢˡ
ҿһָһһһ֮£һС


637»ң
˿ȫ˿ֻ֮У˿ûз֮ٴȼΪѾˣѾˣôȼն۵Ѱ·ˣ
˴˱㣡ŷ¯ŭһһ׷˿ٵ˳ֻ޹⣬ɫɢϢȴڸһС
ǿߣ
һܡ۾ѾųѪˮˣ۾Ϊ־תЩˣղŵһĻҲѾˡ
Ǵ˿Ȼٻһǿߣֲ̫ˡ֮ǰҲٻǿߣһ뵽ӵΪǰеĳ嶯ԼҪսʤһǿߣǶߡ
֮ǰ޳֮ѪϮʱ򣬵ȷǳϣҲһΣӽˡֵ֮־֮֮˺ܶࡣ
ǡӡӡϳ˿֮󣬸ˣӵ걻ʦȡѪҺʦǲնɱΪͬǿʦҳȡѪҺ޻˵նɱˣ͵ڳ׼ŭˡ
ѵ˸гĹϵ뵽еһ飬֫ʦǰҲɱ
ģҲӲˡӸе׵ľˣҲ֪ǵڼˣⳡսӵһնɱĻᣬԱ˷ˣڿһжˡ
½ǹһûԥֱץס˽ǹ滹пµı㣬û֪Ʊˣûһ˿ٻֱ˽ǹ
ӵıֺ⣬ȻѾǿ֮ĩӣЦ૵˵˵ҵ˶
ͻȻһɫâ֣˫ɻͻԳٵıӣûа㷴Ӧֱˡ
ոյ˫ɻڣ̱˲ֽˣûиӦʱ䣬ǿӾˡ
ûаϲãĿĽǹ߶
֨֨
ӰҪ󣬽Ȼת뵽¯֮ˡ
ظ˽ǹһƴڷ¯ǹСһЩܰߺϲҲһ⡣
ȥɣüͷأȻֱ뵽¯֮ڣȻ˷¯Ԩײȥ
һԨ֮ѾòˣҲһƬõءڵĵطͣһˣŷ¡
µϢոյ̸оϢһץֱƳµķõֳˡ

˿۾յŷ˫ۣµʱ಻ԣ֮ǰµǿûдĻᡣ
ո̸оһǿϢϢɱûɢȥɱ˼ϤϵóϢ
ŷ¿ٵ뿪˶棬ÿ߸
ӣż²Ϊ˺ܶ࣡ŷ¾˵˵֮ǰǶȣȫΪʦƹӵԭ򣬵Ǵ˿ȫΪΪΪʲôطӦõõء
ôʵ֮ǰ⣬ŷ±ϾһµĽһжıˡ
˵ҵң˵Ҫ뵽Ԩ֮ڣһھܾˣͱˣŷ˵
˵ͷеԭһԸۣͬԭ
Ѿ˵ˣ뿪Ȼ¶ҲˣлһҵǵģƬ̣˵
֪̫ˣƲˣˣȰѴ˷ųȥ
лӣ֮ǰһҪ˵һЩ飬Ǹһѣŷƽ˵
ֳ̱ǿȤˣʱֻ֪Ǻ˲μӵģȴŷһ֪
ϴƽ˵
֪һεΪʲô𣿡ŷƽ˵
һѵҲ֪еİˣ侲˵˽⣬Ϊһʯͷ
ȷΪһʯͷʯǱ磬Ҳʦ˵ģŷ²ɵĴۣ֪Ǳ飬˵ѾʸˣͿԲֵȴˡ
һץס֮ˣΣյ飬ȴ޵ģ
֪˭𣿡ŷ˵ĶˣһĿŶԷ
һɾ֮ŵ棬һ˾ǰŵĶϣҲӦȫʦˡҲˣԭһж໥ã治òʦĻŷ̾һŲ񷿴ȥ
ΪΣеһ˿⣡
֮ǰҵģѵ򵥣ϧôΪ˰µ𣿡ŷɫ˵
˵ͷֻҪ֪¶֮ؽһ磬˵ˣΣ»ĵ飬Ϳ͸ˣһǿʳ磬ǿ
Ҵӻ֮նɱ׷Լʵ֪һˣҲ֪һС
һ㲻̫ףǾΪʲô֪Է⣬ΪʲôҪ˰æأ
ŷƺ룬¼˵Ҳ֮ӣҲԼĴ㣬Ϊǿһ뿪ͻǧ٣
ǧ٣һ٣һ٣ǵһǧ١


638ǧ
ŷһѾѹʯ˵ǧһּ٣ֻҪڣԻɱ֮ϵǿߣ𾳽綼ҳʱͣǧ֮ڣ
е˾޴𾪣һʵ𾳽Ҳ𣿡
ǺǡνңֻǼɵѣĴﵽ𾳽磬ǧ٣Ҳȫˣŷ૵Ц𾳽ǿߣƵ˵ȷˣһöԷȫˣǾ鷳
Ƕһ֮ˣȻ޼ɵˣµ𾳽硣
ԭˡһѾ˽һУ¸мĳ˱ȭ
ŷļ΢Ц˵ӣˣԼౣأ
ŷ֪ȰģȰһ£ǻסˣٴαȭת뿪ˡ
ĬĬĿŷ뿪Ȼתȥ
˿Ҫ뵽֮أѰһ鱮磬Ҫ飬μٵƶţ˱֮ˮϷ
֮ǰȴǵĿѪ֮ٵǰǱ˱ȭ
ˣ껹̲סһİҲǿȤ
ţɫƽûκθ飬˵
İȻµˣϢ֮󣬻𾪲ѡӵǿǼʶģıնɱˡ
ӣһ빫Ӱæ,֪Σİ꿴һۣŹʵ
˵ҲϻѾµ˵ͼˣ
üë΢΢Ķһ£˵֪Ҳ֮Сɣǲ룬һ֮Ź˶пܵǣԡ
֪ˣܱ֤й¶𣿡üͷһ壬ôķƯѾ˺ܸߵľ裬ȻЩˡ
꿴һİֿ˿˵ӣԷģ˾˵
û˵۾һѼ⵶˵ѣǸо޴Ŀ־У񶼿ˡ
˰٣Է˴ˡ˸ŷ²ͬǶһֱ˽⣬Ե޹ʵأ飬ûа취֪
֪ûа취ƽĿˣǸԼһ
նɱӣ磬һǰй¶ȥضɱ֮Ҳ֪µԣ½ҧһأ˵ǵԪ֮ڣһΥ֮⣬ضܵͷ
İһЩͬ⣬֪Ҫȥ취ˡ
ãͬ⡣ǷģֻҪҳȥˣٴμһ⿪ҲΪһ⣬˴һ£ʩչ֮˿ٵ뿪˴˵ء
Ԩ֮ˣϣʦûпܴܣŬ׷ˣ˲ûֱӻᵽ֮УѡȥһƫԶĵط֪ɾԲܻȥ
˿Ųˮ棬˳˼֮ڣ棡һٶǿߣòôǵ鱮أ
˳˼֮УڵһͼٵٻоһоΪģ
ѵľôˣ૵ڷˣЩ뿪ľӳ˵ħ
ѾˣǱҲ˺ܶˣһʶ㵽ͷϡӲҾԡΪûʸҾʹǵĻжһ׹ˡ
Щǿߣ̶̵ʮ֮ڣ֪һζʲô
ʱ¹ЩȴȺȥȻ֡
ѪʦǰʵӣкηԸ
ǶţֻҪܻţԺȫ֮ţƽ˵
֮̾ϲ֣ŵ൱ʲôԸǰʵ֡һԨ֮ڣΪ˸ܼһ֮СɣлԵڽ뵽֮š
û뵽Ȼ˵Ļһ㶣̶˷ܵ˵лӣлӣ
ˣɱӣ֮ŲŹǵģʦȿѪ˽һЩ֮ţԵǵʵ
һ૵˵˵һţǾͿԽȥˣ
̫֮ˣǶ£Ǵ˿ֻ¸ҵԡ
ȻӶˣҲʲôþµģأûһҵҲԲԼѪһѪ˵
˵ͷָָָǰȻ˵ȫɽ֮ڣ۷ʲô飬Ҫ֣
˵˵ͷŴ뿪ȥ֮ǰɽ֮ڣͼָķȥ
񡭡
һҵ֮ǰƷͼϴܵǿǹԶ̧ûзκζ
ǰᶨĳǰʮŬһ޴ĸɽ֮


639ٻ
ɽܻˮףһһˣ
һƷ˿Ѿﵽ˱״̬֮ǰֻɢһص˿̾Ȼûˣ
ôˣĿһĻͼдϢɽϢΪƣӦþġ
ȲˣֱӽȥŸɿݵĸɽûһ˿֮ɫ񱻱֮ˮϴһ㣬ûһȴһ
ոսɽ֮ڣо˼ּ٣ļǿеˣǹ
ɽߴվɽ֮£䶥ˣɽ֮С
ꡭ
û룬˶ߴ˼ٵ춯̶ִע⡣
źһɫʱˣҲûвԵĺˣȡ֮һƬڰûһ˿⣬ɫ̽ˡ
һ̫飬ǽûκױ仯ǲġΪǿ󣬵ĻţǵĿǰ
Ȼûе·ˣûлͷѡʵ̤Ԩ֮󣬾Ѿûлͷѡˡ
ǰɽ壬ȴһƬڰе˼ܿƽˣ۾ٴɢ飬̧ۿŲãĲ񷣬һٵû뵽ɽ֮ڡ
ǡԽԽˣûлͷҲûٵĳײȥ
Ǳ
޴ɽͻȻ֮ѿˣһ޴У֮ڴͳһǿû˿ԥһԾС
žž
ص䵽˵֮ϣ̧һΧһûаϤ֮Уڸ߿չ𣬵¹һв̫á
ⲻξҲǻþƬ̣Լжϡ˽ҲܾˣǿӦһʵĻ
ôģԼҲ֪ʱһз׷ţ棬Ǹ
֪Ǻεأһ߳ȥһȵ˿֦ϣ죬ҹ˼ӡ
˿̴һɽ֮У޴ɽ壬Ѿ޴İ師СɽȰˣһ
ʱ򣬴Ӵһ̾ףôģ
Ϊûеһϵڴͳţҹ˵֮֮ͣҲֻз֮ˡ
һ󲨶֮ϣе˼ֹŹ֣ղŷоһɲɣϢʱ̫ˣ˲ʧˣҺϸ
̫ˣٴ̽һ£ûзָղŵĸо૵˵
ǵɣֹ̾ˣڴһɫҰ׵˴˿ھ֮УΪǽʮ֮һˣȴǵһӦ֮ˡ
ʲôط΢ĳ˼룬üͷˡû뵽¶棬Ȼһطȥ˿ʦڱĿоԼͽĲԽԽˣʦеΣҲľġ
ΪԼΪ㣬ű˴˻֮ڣȻˣȻԸصޡ
֮󣬷ʦҲûдţԱߵʯ֮ϣҲǵжûʯϣʦˡ
ãʦ۾ѾԼߣ֮ǰ̫Ͷ룬ʱţʦûзҲ֮С
ˣ֮Уʦһ£΢΢Ķһ£ʵ
һʦǷĵ𾴣ԼΪߣԶ䣬ǣʦΰһһߵڵġ
һ벻ͨһʦ¶ɻ飬૵˵
ʦŸоΧĻ仯ѾһرĵطˣҲе˾ȡ
ƹܴ֮ʱһʱֵ÷змǿԨ֮ҲûϢˡ
ΪΪߣڶѣԨֻǸλãͣ˼죬ûʲô쳣Ȼͻȥˡ
Ԩ˽Ҳ࣬ϾΪҲûʸȥʡϼҲҹʴ£ֻǼ򵥵ĸ֣Ԩ㲻Ҫʡ
ҲкܶʣµȥˣһθˣԲ˶롣
Ԩ֮أźܴܣֹǱһˣʦӣ֪ܸˡ
˺ܾãʦڿˣҲֻ˽һЩ򵥵ΪҸˣһЩֻԼˣʲô飬ҺСҲﲻˣ򲻶ˣ
ʦĸ̾һᣬ̲ͽֻʦˣſ⡣
ţףصĵ˵ͷ
ʦŻ˵Ҳ֪ʲôʱмǿ¶ǵΪǿ󣬲ǽԨ֮Ҳûгˡ
Уж˽ԨҲ֪ЩΪߵˣȻҾ쵽ʦһ£ֲһ䡣
Ǳ飬ʦǴ˭أʵӦһΪܵ飬ʦǴ֮ƹߣҲûʸ˽⣬̫ˡ
ʦһԺﻺĳһĻȥ㱨µʱǰδ֮ƹ£˵¶пбһ£СġԴ˽Ɱ֮󣬳׷˽Ԩش뷨


640¹
ǵһ仰ߵõ֮ߵõı־
лʦߣȳȥˣʦһ˳ȥ
ȵȡʦں˵һ䡣
ʦʲôҪ˵ģתʵ
ûˣԼҪСģʦһ΢Ц˵۾г˴Ŀ⡣
һ˿ůת˳ȥٴ۾˼ֱ䣬һѺó
ЩڹĲ⣬ر𼸴˵ǿеİסˣ˵ǿ֪˶ֵס֪ԼҲԡ飬ȴȶڰȫĵطܣԸΪɱУԸں档
ʱŭ¡Ʋ˲䱻ɢˡ
ˣˣظһתǰȥ
ããɽ֮Уʯ޴ĹԨһɣΨȱһЩʲôϸ˼Ƭ̣ڷȱޡɽ֮Уû޵ĺУＫȰ
Ĳȵ˵棬һп֪֮£̲һ޴ķ籩ʱͰ뵽֮С
ʦĻѾˣҲΪ磿ѵ²ǵһ֪ģ
ӦòǣϢһ޵ķΧڴ֪Ҳ̫ࡣڵԨҲͲˡǸ鸡ȻҲΪ˵õġ
ʲôطѵطһ̽뵽ǰ鱮֮УžֹĺȻͣһ
ոս룬һεİһûа취
Ȼƿ֮ɢȥȻȻĳ嵽ϣò
ܲһҡͷһ᲻Ҳӣ鶼Ҫײ
ǿʣɣһסѪ΢Цźơ
һ΢Ц׼ٴײˣæ˵һ⣿
ƺ˵ͣĵȴš
ǰ鱮𣿡ٵʵ
Ʋ֪룬ûа㷴ӦȻ֪˵ʲô
ˣŰɣʱ㣡һ˳Ѿ˴ˡ
˴ûб磬УǶƾԲڱ飬Ǹӿܣһ뵽翺ܵԶˡ
ܿһɽĶˣһһ޴Ĺž֮󣬾վɽ涼ܿһֱӳŹžȥ
ܿž֮ǰȷܴһžˣǴɽȫòΪһ档
ػˮУͻȻоһ̹ǵæƣȵˮ档ڵΪǿ߶κβԼôܲأ
ˮ͸¶Ź֣֮ǰı֮ˮˮࡣʱˮƮһ׵磬׵ˣ峺ˮ˺ɫת֮䣬ˮȫ˺ɫʱ򣬺ɫĹžͻȻһ޴С
ʲôʵ
һ༫ªܳˣı鼫ΪײУھˮ֮ڳˮ֮ʱڣһֱڽ𽽹һ㣬͸¶رϢϵĺɫƤëй֮޲
Ӹͯ಻ͬܵͷ­Ϊһ޴ԳͷǣرĶԴһʱпܱըеĳһЩɫҹܰԶܾʣˡ

֫Ϊ˰ŭͳо񼴽ˣһǿеİסѪ
ǿû޵ĵطˣ򵥣Ƭ֮óۣԴϻһСѪñͺܳªֲ

ܳĺţ֮гײ㣬ײںҲֹġʱŭŭš
𡭡
һŭ֮˵꣬˿̺֮Ѿﵽ˺ܸߵĵزˣս׹ŭѾﵽˡ
֮ԲˬΪոճôªļһȻҲʹ֮ʾ
ڵܣ˲˵ɫ֮ˣƼΪţ˼ߺôˣû˸Ҹ֮
ǿޱ˴˺ţùȻΧľпľˮ峺ľˮͱȫȾˣںˮţȻ˳ӿ
æ˺󣬵Ǻûаãɺ˫֮Уɢǿ֮׺ݵĿܣƺ߶ԷҲǿġ
Ҳһɷ޴ѾűˣǸ㱻ƺҪˣ޴۾Ҳźš
˺˼ףĹۿţûнлغԺʵܷģĶһ㣬ҪǱôԲ
Ȼһ㣬ҲʸǸһƴ£ǾǺڣ
ŨŨĺëײ㿴Ũҡܵĺɫͬ£ɫƤǹǿײѾԽ֮֮ˡ
һطҲһֻԵҲܸȤǻƽʱٻ÷˴ˡ


641
Ȼǿ󣬵Ǳӡǻǲ񣡲򲻵ѣʹ÷һɾʯ飬Ĺۿš
ˣˮֱ뵽߿֮УһԾа֮ߡȻʾˣɫĳ˲ſˣٵĳȥ
ЦܱʲôãҪȺóֶ֮ΪѾﵽ˶ˡǸ޴ĳ򣬸ǿ׳ɿ֮£һɽ塣
Ҳ㵹ù˺ˣȾƣ֪˭һ䣬૵Ц£Ż뵽֮¡

һȻһԳ򣬶ʱоԼԿˣ޴צҵһץһɫĹâ˲ʱɫĶˮƱһ㣬͸¶ǿϢͬʱµ֮
ãƺܹ죡һæȥ׼ס
ƺûпһ㣬ֱӳ˹ȥ񱩵֮˲ɢˣǸܱйˣг˵⣬ΪԼıóˡ
žž
֮ں޴ĳ֮ϣɢǿ֮֮УȻغ޹֮صĴ˺ϡ
ߡ
ƺһ߷һ㣬һѪҺ緢弱ٵ׹۾֮ȴɢһϢϢͷһ𣬱׼ȥģǿڵͣ
֮ߵܲһĿţɵеëȻ۾ɢŵ⣬Ȼ㵸Ѿ䵽ˣٴγЦĳź
ںҪӴʱ򣬺ͻȻת޴ĳ˲䱬ǿıɫĳɢǿ֮Χʮ֮ڣ̱ɫΧš
һжڵʯ֮ɵģһ̣۾¶ǿɱֱӳȥٶѾĳ̶ȣ˲䱬Ҳﵽ
ܿԵֵģǴ˿ڼȷɺ͵֮ʣôҲû뵽Ȼôķˡ
һЦЦ˺һû뵽һﾹȻҲʼʹüıˡ
ȷܵʵҪȺǿһЩ֮ǱȺǿǺսԱһǿˣԼսôΣҲѧһ㣬ʹһССļƭǸһˡ
˿ܿЦûнٵĳˣͫһ֪ôˡϾһ˺ܾãȻΪǿ󣬵ǼôԼΪˡĹȻԺû˺
ȫ󣬹ҵǺһһ˫ֵĳ򣬲֪̲˶ǿƣҲ֪ܵôǿ׵硣
̸оԼˣˣĳźŭһƭӡ
ЦЦ֮ǰҲһС۸ǱˣȻ󽫼ƾͼƣµĹ
𡭡Ҳʾĺţϵ׵ˮһ㣬ɢǸܹȥ
ﻹûļͿ׵Ѿˣûа취ζž޴Դֱ˹ȥ
𣿡һȻһ̲̫׵֮ˣƴһû׼£ض׵ˡ
׵绯㣬ܴȥڿлΪɫſ˴죬һѪˡ
Ѫ֮ϣܵˣľȻмƣеƣ
ѵһʲôϵɣһĹš
׵̷֮Ť㱻ŵĺܴܴ󣬿ΪһĻҲ̲סЦצָָһʱڹܡ
ܺòײż÷ϣԵüΪǱ
ҲЦܲû̫Ҳû֮ǰЩϹǰ㱩壬һ˿˼顣
ԹĿźһۣĺɫѾһЩΪҲ֮ޣҲûΣգֻ࣬оӽҪըˡ
ܳźŭ˼Ȼ޴צڿҵһֱӳžˮȥˡ
ͨ
Ѿʼξľˮ˲ֱŨ֮ɫˣҲ׷ˮԱߣ濴Цţ¶һЦݡ
ǺǡһĻ˲Ϣ䰡ת֮䣬ܾʹƱ仯ˡ
͡
˵ʱǸͻȻˣһµĴԴźһںɫˮȻźֹ˼£˳ȥ
𡭡ܸ˵ģΪܣû뵽ԷȻһУ
ˣˣ̫޳ˣ̫޳ˣУҪúýѵһ٣죬
Ҳеˣһ𣬼̶Цˡ
һҲЦʱˣ૵ҲЦң˲Ҫˣ
žˮԱߵĴʯͷһڿˡ
һٴ⣬΢Ц˵ЦǸһû뵽Ȼ취Ǿ뱨𣬾ܵȡ
Ҳŭںˮ֮εţƼΪ
ͷ˴˴򵥣ĹžͲһƭˣһΪصĽտʼûпǵȵ֮ܳʹڸв⵽һ˿Ϣˡ


642ֻ޵Ķ
ܹ죬ǱҲܱ¶˴ǽ顣
ոտһ£Χûʲô·ˣΨһˮǾˮ̫ˣҪǱˮȥҲһҪ취ܿܣշܡ
е˼һ֮սʱҲܣһ˭Ҳ˺˭ȫ֮ģ֮ıҲ˵ƣھ䡣
һ죬ڹžŭţϵܡԸ˽ⲻˣһʱԹģϵĶҲԲ׷ġ
ҲˣڴʯϣĲ֮ǰõһѽǹ¯βܺͽǹϲﵽǿʵ˼ʱڡ
ȥˣѾʧȥģ૵ǸСƲҳˣҾ֪ңССҲҸҶ
۾Ц˼⣬ûд
ͻȻˮ˳ź£ȻٴˮУٶȿ죬ȥٶҲͬ졣
𡭡
ң𡭡ŭţƿڴ
޳ܵļһСб³Ľе
Ȼ󻺻ΧԪվʵôˣ
ˣҾûмô޳ܵļһ̫޳ˣֱһСɫ˲䱻࣬צӺݺݵĻŹžʯ顣
ķӷѽˣòƽģͻȻֱˣзʲô
ղ˵ʲôˣʶʵ
ţǸһ̫ȱˣ˵ˮ濴ң뿴żӣܸˣ˵һӻ
뵽ղܵӣҪЦˣ棬סˣһЦ֪ʲôӦأ
˵ʲôˣʵ˿һ˽⣬ͬʱҲһ˿ʡ
Ǹһ˵֮ǰڿбҰˣбµĽ뵽ˮ֮ڣСŲҽأֹ䣬׼Ҫȥˡ
üͷһ壬һﶼƶԷһСҲƣһ۾Ϳˡˮ֮ڣΣԲȥ
ȥɫһص˵
ǣǸһҵСܲǵСһ׼ȥ
֪ܵ뷨ˮ֮ڣܵ¡֮ǰӽͻԺʧܿˣܳˮʱĹ۲һ£˲ˡǵȵˮָ֮о˲ʧˡ
ȥˣͻزˣɫ˵
˿ˣƢƽˣϾ˺ܳʱ䣬һЩҲһЩ뷨˵˼Ҳ˽⵽ܵġ
ˣҾôšһЩģԹ
ô򵥣ڿʼÿһСʱͶһʯȥһϸһ˿Цݡ
ʯ˵ʯͷ𣿡Աץһʯͷʯͷ߲ߣҲᣬץȻһҡ
ͨ
һƵˮ˺һԹĿźҲһЩ˼Цˡ
ԣʯ黹󣡡̷Ŷĸɽȥһץ֮ǰʮʯȻӸɽץֱӳˮȥ
˵ղŵѾˣôһžŲ
ƽˣĿɿڴĺ૵˵Žдʯͷ𣿡
˿̶ˮ׵ûмˣһһ޳ܣ̫޳ˣ̫ˡ
ܲˣҪҧǣܷŭĻˮ棬ûж֮ǰ˼ˡһײ㣬֪ҪϢãſԳȥ͸͸
УһҪǸ޳ܵļһƭݺݵһ٣ܷŭ
˿ѾһԶĵطˣǳ治ͣĶʯͷԭÿһСʱͶһʯͷɴˣÿСʱһΣ
ͨ
ÿζ˸߲ҵصץʯͷصĶˮ֮ڣһܰžˣûЩ˿ִ˲ƣ
㣬Ѿģ޳֮ͽ޳ܡ޳ܡ֪ܲʲôļһˣո׼ƶһ£ͻȻˮҵˣһʯͷԼ
˵ʯͷ˺̫ˣҲ֪ССʯԲܹ˺أǾĲ˵ˡ
ںܶһ˭˭ѹȥ֮ǰȻ͵Ϯһ£ǱϷˣ£һЩˬЩСԺԲƣǶâļһ˵ǾǴˡ
ڵõָ˿Ѿռ˾ƣŴ˿̾ˮµǸªļһԵĻðɣ
ѽ˴áСֹ£ٴһ޴ʯȥ
֮µĿ֪Ȿ죬Ҳһֱ÷Ŀģ϶໨һʱ䣬ҲҪһı

ҸƴˣƴˣˮµܲˣŭĺȵֱӴˮ׳׼źȥ
ž
һʯͷصҵͷϣʯʱˣ۵ŭˮһץȻҲץһʯ飬ŭĳ
ž
һʯҵ˺ͷϣŭͶʮʯͷһͶһΣܳܲˣµŭţˮ档


643¶
ͫһϵľϢӹȥȻʼӴΪһЩĽ˽ʹýص㣬ǺѲ
ͨ͵Ϯ˺һ£Ǳ뵽ˮ֮УַŭʯҲͣ
૵ЦˣôͣˣҪоҪܳжݻȥ˽
ȺһƣϢˣң΢Ц˵ͳ˺ü̳ƣŵ˹žԱߡ
һƣֱ͵ϮһΣǿƺʲô鶼ˣ˵Ĵһ̳ƣڹžԱߺˡ
㣬ô̳ˣɾûˣţٶȣʮӣͱضҪ
ؼǴӾƹõģɲһȵģһˣû˰ܳˡ
һ̷˶СĺˡƮ㣬ͨˮ뵽£˿֮Уŵصζ֮ǰûŹζһʱе徹ȻƮ
ʲôܾϲĵ굽棬¶һССԴֳ־̳ܰĺžƣһ˿Ľ˼ּʡ
ȻôõĶȣ̫ƽˣУҲˡŵѾоˣ۳ң֮ǰ֮һɨգŷ͸оˡ
Уȥһ̳һһģܱǰɧҵĳˣ뵽۾ת˼£͵͵׼һֱ̳ץ˹ȥ
û뵽һ͵ƺȣԼǰо͵ƺȣȴΪˡ
ͨ
ܶ죬ת֮Ѿ͵ˣŷӦ͵ľƣ֮ǰе鶼еŭžˮŭţˮ𶯣ϵķйԼˬ
˿Ҳ۾˲£һжһ뷨૵ЦЦȻϲȾƣȤȤ
һ׼ȥһ̳͵ƣѾչˣ׼ˡ
ͣš
תί˵ˣ͵ҵľƣ͵ҵľƣҲŹģ
оҪˣܵ۸ĺӣЦһ£׺飬ôˣԾǿȤֻǿ˵ľƣûбġ
ˣˣ߻УһᴦģȣĸͷѾ˼ıˡ
һ죬ĳͶʯ飬ˮ׵ѾûзӦˣ˿ȥˣں˯֮УѾ˯ˡ
죬һˣ૵ȻҴҵΣ
УεԼһ̳֮УĵĺȾƣǸɵɵվ۹⿴Լ
ž
һ޴ʯصĻˮ棬Ȼûа㷴Ӧ
΢΢һЦƹӵľƣ֮ˣ˯ʮ춼û⣬ΪܸߣӦÿˡ
ˣȾưɣó˼̳ƽٵĽӹȥ
˿ھˮϷˣȻѰһȥ͵һΣôᣬͰѾ̳ġ
ССʵô͵֣ŵ󣬸оԼĻǶˣĺ޵š
˿˫ۣȴͣھˮ֮ϣ۲žˮ֮ڵı仯ĲǸѾˣ˿͵͵Ĺ۲źѰһᣬ׼һ͵ƺȣ
Ҫٱ͵ͲǺˣĶһ£͵͵Ĺ۲
̫ܿõĻᣬǶζֵסʵûа취ˣֻ͵͵ĳźţһҲǺõġ
òϾƹƵƣ˵»ֻŵڶôһľܺóʲôӡ
ǵĿˮˣһκˣζģμԼ߳˹žµ磬Χ̫Ķ
͵һͺˣܿźܵӣֻܰԵĽԼҺ
һжûӹ۾Ƕһ£˿Ѿˡû뵽취շ뵽վ
Ӯֻ𣿡΢Ц˵
룬룬ˣһҪȵŵ£һҵ°ܽ˾̳
˿ھˮ֮ڵ޲ôܳҧһˮﲻϵţһھͰҧˣȻľƣ
Ŀƽûгˮ濴ȥ˼룬װص˵ҾԸԺȾƣ˭ȵĶࣿҾһӮ
ֽܶȻͬķӦ˷ˣû뵽͵ƺȾܵõáһԸ⣬Ӯܣ᲻Щơ
ҡҺҲμӡЩԸ⣬Ҳֱӱֻί˵һ¡
ǵ˼ôأ¹Цָָ૵˵Ѿ᲻Щƣû£Ҹ㣡ȳԨ֮أȥҾƹӣȥľƣ
᲻ãؼЩƣıסЩ̳ӣа룬ܱǸܣ˵һ仰ǸȾƣ̫ˡ
һ᲻ӣɫ÷࣬а룬˶Ӧˣ㻹ҷ
УҪҴСҺȾƣ̲סˣֻ֪Ҫһܺȵôľˡ


644ºȾ
СҸұԣͺȾһˣܳźŭ˼鼫ߡȻҲ˵ʲôҪ
ˣȥŭǵСһ͵ҵľƣҳ
˵׼ˣüͷһ壬׼þõļƲ߲ܾͱƻˣ´һ̳𣿱ǣǾƣ
׼ֵģǿ˵ƺһ˼Ȼ˿ûף֪˴˾ٱ⡣
ˣСӣԭˣеʶҶĺȾ𣿡Ƶ˵ѾˣƹǺȵģҲʱ䣬úúһΡ
ܾ޴צһץץסһ̳ƣٵĴ˲ǣźŭš
Ϊʲôһ˵һʼһЩɣڸӻˣк֮֮ܶԾƵĳ
û˭ܱȺ̰ƵģܵһκȾƣˣⲻܲ˵һ⡣
ڷűС̵ʱ򣬾ͿĶˣǺɫëɢ顣
ѵǡ뵽е˾޴𾪣һҪúõ˽һ£ĿǰҪ
Ⱦƣܵȷһεģһ̳ȥϵĺɫƤѾɫˣ޴ȫ죬۾ҲѪ

Ҿ˵ǺȲҵģɣźһ̳ĳЦţȻ̧ͷٴһ̳ơ
ܴŭĿźôܱһСȥأˣҲԲɫļһܴӵٴξһ̳ƣˣһ̳ƱʮӺˣһã۾ʼˣضţ૵ҸոտʼȾƣӦˣһܴ㣡
ֻ޵ģ׼ЦͻȻһ˿ܵϣһײ㣬ײ֮ϸصķţһڵ
ײ˲ܰˣҲܵŨŨײ㣬ʱҲоϤײ㣬Ǵ޺ܣһʱ侹Ȼڱԡһرĸоָоñ˴֮ǰĳޣרĵĸײ㡣
һȻרעĿһĻûдһУж˼򡣺۾ж˼ã֪Ϊʲôָоͬм俪ʼʹ֣ΪʲôҲָо
֨֨
ײٴ˾ˮ֮ڣˮٵķ֮ǰ峺ľˮٴα仯һβǺɫһֺѪɫɫײк󣬾ˮޱȡ
˿˿
ˮϷʼٵķţγһֲĻ棬һĻˡ
ôˣȻ޳֮ͽһҲ׷ʲô۾һ˿ʪˣš
ǸҲף۾룬͵͵ץһ̳ƣתֱ뾮ˮ֮Сոս뾮ˮɫˣת˺ɫ֮ǰһ޶
һжûӹ۾˿Ѿһ˽⣬رܳʱһκȾƵʱȽϳѾƳİա
ʱˣһһҪշһؼĵطܡһԽԽȷˣҲΪԭ֮ǰһжֵ̫ˡ
óȻ룬һϮ롣
ɣźһãȻĿžˮǸܣ֪ΪʲôҲôˡ
Ϊʲôܲײ㡭˳˼֮Уôˣһ˼顣ǸˣֻҪоƾˡ
һЩʧˣȻڸŸղŵײ㣬૵ΪʲôΪʲô
˺Ҳû˵ʲôظһ£۾¶һ˿âžˮȥź鷢
һ죬رĬҲˮжˣ׵Ҳر𰲾֪Щʲô˾̳Ȼĺһڡ
һΣˣһθӺݣһƬײƺ֮ǰϤȴ벻ˡ˼俪ʼʹˮ֮ˣԼ֪ˡ
ԾѡƽĴһ£ʵҪ޸𾪡пǣ̫ĶˣҺͬʱѡĬҲ˼ֻᡣ

۾ź˿̵ͷ֪£ˣһЩվ֮ǰľȫ෴
ٳʱʲôʱģƽʵ
ЩĲɣòظһΣ˵ĻʵǸһ𣿡
ᣬһ¶˼ᶨı飬ǸҲû֮ǰˣ֮֮ǰû뷨Ϊ䱻ˡһַҲһҪŪס
Ŷ֪ˣˣ̶ת˾ˮԱߣٴλȥˣǸܸʲôǧ˿Ƶϵűʧǣͻõġ
Ȼ˼죬ðˮˣһûѡܣҲûֻǶһ̳Ƹ󣬶ƵĺˡҲû˵ĺƣȻͻȥˡ
һ춼һֱ֮еһЩϰߣ֪ԼĿѾܽˣȻѡĬĬĹע


645½̸
һ磬ֻ޺֮󣬶û뿪жʶԷǸſͣ޴£ջûʳ
˼һᣬתʵ㿴ʲô
һطȫײ㣡ܲûʲôҲʵ⡣
ĬĬĵ˵ͷʵ㣬֮ǰһֱǴھˮ֮𣿡
һ£۾յȥ⼸һֱһߵ˿ģôˡ
һֱм俪ʼ˵һ˾ˮҲ̫ãо弫ۣˮĸо
ǡΪһֱô𣿡ʵЩⶼģΪתʡ
ǵģм俪ʼΪһ֪ѵΪ
ô꣬оһжԼģײһ㡣
ˣˣʰɣ˵
㡭㿴ʲô˺ܾã̽Եʵ
һطһײط̧ͷ˿񷣬
ת뵽ˮ֮УԶȥˮóһ̳ƣ׼һ£ֱ뾮ˮ֮ڡ
˿۾۾гǣ֪ѾˣȻһ̳ƾǰ֪һ鶼ˡ
Ƭ̣֪ʲô飬Ӷ϶Ĳ롣
ܱضǱץ˵صģļ䱻ȫˣΪۡǻһЩ⣬Ǻף˼Ȼ⡣ǸɫַʲôʱõģǱץ֮ǰ֮һжҪĽ⿪

һôҪ˽ˣֱȵһ֣ܳǾͽ֮ˡ
֮ڸھˮˣϰԵһ̳ƸȻԺˡ۾һЩǣǸоϲûе⣬ϺҲûӻȥ
Ǹ뾮ˮ£𣿡̽ԵʵôΪ˽뾮ˮ֮С
ˣҲܡ˼룬˵ͷȻ޴צһһΪ峺ľˮûй˼ֱˡ
ȥˣҲȥˡܵİæû֮ǰһ⣬ˮҲû˺ܸźĶֹ˵˼䡣
ɫ̱仯ˣĶ˵ˣܸղ˵ˣǰһܴ󣬿ǽȥ
һ֪ˣ˵޷ͲˣƳĺʱ
ȷ⣬֮оĲƶʱϲĲв⵽Ĵ巽λŽľˮˣû뵽˽һ仯Ľܵλøıı䡣
뵽еˣûܣҲڣоͱ˼ˡ
¶һ˿ǵɫˣźš
æˣǰĽǿҪСģ
ûлͷֱӳǰȥ˿ϵѾȫɢˣĸо˽ˡ

ĿһۣͫȻһָ˲ǰ롣ոսӴǸˮ֮ʱһɫĹâͻȻ֣׹⼫Ϊҫۣ̫һ㣬ɲǼž
â֮ɢǿеһţŹžˣоһްϢһ㣬ס˺Źâȥ
һָ֮ǿԪܵȵڹҪڽ֮ǰƻ
ǡ
ָӴָ֮һʹҧأʹ˵ԳܣֻҪָûжϿˡϸһɫ棬ָ̳ϣָ⻷ţƼǿᡣ
ҿͺһڰ׹ȫ汬֮ʴһȱڣûֱͣС
ˣȵҡ
һˣæҲ˹ȥǽ򿪵ȱ̱֮պˣ֮ˡ
ˡˡ
ǵĿѾʧˣ۾˽ǣñˡ
ǸһӦûµİɣȱ𼱡Ҳʼο
ˣˣһԽģŪȥг˽ǣ

ҽȥε˵˵ôãЩûнԭܼ򵥣ոЩ˿ˣ򿪽
ܣһа취һҪҿˡˣļˣô꣬˶ˣ뵽ĴײţϣԽС
Ҳе˱ˣ˼˵Ȼܴ򿪽ȴܸоǸһڣǸȥˣֻҪˮ֮ڻϢ˾ˣ
һپе૵ھߣھߡ
ܾ޴צڷڵľˮھһ£ȻٵУĸţһֵĵطﲢûоˮϪˮϪʯͷϻطһ޴ʯ顣
ҵļңסĵطܽţһۣżˣֿ˵Ϣ
ȥʯͷϣеϢǶܸоָָʯͷʯͷ⻬һӡǣƽʱĵʱצץġ
ȥʯ֮ڴůůϢ֮󣬺ƢƽˣӡʵЩץİɣ


646½뾮ˮ
ɫһЩΣƬ֮˵еģеģ
ôãżȥ͸͸ʵںܱҲûɣץʯˡ
ʯر𣬺ȻǸҲôˣҲʶһЩٴһ¡
˸ոսһ㣬ʱܰȫʯϵ૵˵
أôоأʵ
֪һʯϾܸоˣû£Ϣ֪֮ͨ㣡ƽ˵
˵ͷҲ֪ԼȥˣҲﲻֻ̫࣬Ҫ˰ȫ˾УҲƽʯϡ
˿ڽ˴һ֮ڣΧԪһ񵱳µصߵ֮ȴһʱжԼλãǴ˿ȫʧڽ֮ˡ
ôļһȻƳĽԼԪ˿ڻţΧԪʧ״̬ˡ
ȻԪʧĳҲͲˣ쵱治һʱԪֻǴתƵˣһǳװԪûˡ
ûƽ𣿡Цһں͵˶Իһ㣬һĵɢˡ
𡭡
Ҳ˽һĽɣΪЩű˶Կ̽кܴİ
ãԽǿǿһֱΣ緢ˣӷ¯óǰѽǹѽǹԼĻ棬Ʋɵ
Խ죬ҾҪݵİ취ó˽ǹ׼ֱƳ֪֪ʲô롣
߱˽⵽ҪĶǸܣźߣԲԼӰġ
ơ
裬ɫĴȼˣȥɫǹͷ֮ϣһӨ͸ĺɫ񱩶ǵһǹһǹ֮׼˵ڶǹ
ơ
˿һɫĻ緢ԭ֮ϣٴεӣǹһˣ˿ûͣѾ׼˵ǹǹ
ŽǹͬʱǹһǹʹˣĵںϳһǹںһǹǿĹˡ
ѡǿһַʽƳƳ֮ʱΨİ취
ء
裬â䣬ǽһӲӵĹ⻪µһ㣬ֱ࣬ӳĵǹײȥ
ɫľˮҲˣһˮսһ㣬صĽ뵽Уɫأû˿η壬ϵĻѾȫɢˣںɫˮûпԼʱ򣬾ͱǿеȼˣһ
˻սӾˮ֮ڴڴʯͷϵҲеս⣬ո׼У뵽˶ԷǺˣ˻ȥ
ôˣȻоսˣǵʵ
˴˿ڳųƽܵǵ˵
һʱˣоˮĺ¡ڶĵطͿɫˮʸһ㣬ոսӴʯ飬ͻˡ
һڽĹ֮УĵǹѾݺݵĻ򵽽֮ˣķ֮ǿޱȣϵˣҲ
ɫľˮٵתţΧ緢ǿĺɫھˮ֮ڷٵĴתѾǰЩϢŭһ
ո۵ϢûüͱɺˡǣиֵַЩַСһ㣬ɿ۳
ҵҪжҧһݣһǹٴγֵ֮С
˿ַڿʱγһɫССٶȴǸղʱٵ˳ƳݺݵĻ
С֮ϵϢǿһǿߵϢһαɫȷСˣԭΪƽܾ͸㶨һУڿǣٱҪˡ
طȻرһʱطµֻаȷλãŻŪһЩ
طƽǴΣž˵ܵĴڣпܾѾ֮УԱΣռʮ
ãȻˣĳҲͲˣֳֽǹԪ˲䵽󣬴˿ΧĽҲ˻ҪǿĹȡء
ǹ֮ϣϼɣžҲĸоŨŨսˣ˵ƣҪˣ
һСˣüͷ΢΢һ壬ֱӳǹصĻСϣСɢͬʱͻȻ֮仯֮ǰС״Ȼ
ʱڶСҲ۶ɣɫأȻһϵĻ֮˲һӰӣȻ˺ʱеĽǹα任
˿̽ǹһջһ㣬תˣٶȼ죬ۿһ澲ֹĶƣɢǿĻ棬ǰƶš
Χʮ׾ˮƶţתɵƸǿᣬ۾ɱ˿ҪƽˣһĽҪǿеƳ
ҹǸǹγɵǿһһɽһ㣬޷ԽƶѹһȺȺСһ㣬С˲ȥһƬƬ޹ַںɫľˮ֮ڡ
ٴŭһԵʮСɱйгɱ¾Ƴ


647½ǹ
ַ޹ˮΣʧ֮䣬˿̹žѾ˻䣬žȻ̮ˣž񱩰ľˮûˣڹž·һ޴ȪۣǱϵģ˿Ҳˣٵĳˮˡ
Ѿ֮ǰͬˣžʼһˣλöе˼𶯣ǵĿΧ
˺ģģ˵֮ǰ˵Ϣһֱǿǵϼ̲סŲˡ
˿̣֮ڳһ޴ĺɫʯˣʯ֮ɢ޵ϢϢɢһЩƵȴȫͬʯ֮ϵϢѪӿ񱩣ԭеѪȡ
˿̴ڴǸٴ۾û뵽Źȥһ£ǸСӾȻһˣһҲΪԵرһصĵ֮ŭ֮׵綼е־塣
Сӡ򵥣˵һ˿΢ЦЦúܿģܿġô꣬ڵˣһʸˣ

һСƳ˶ѣʱ򡭡뵽ɫҰ׵¶˹Цݣڴ
ûô֪࣬ȥƳ˽Ȼԭ˵ĵλΪܸߣǼȻˣҪƳ
ѪҺ޺ɫ񱩵ϢľˣɲǼ䣬žתˣضе˲žϷճһ޴Уһе
һɫǸ֮бӿ£ĳŹžڱŷԽԽˡɫأϵ֮Ѿﵽ󣬵һ̫ǿˣǰе
һʱ䣬ԺһµĻ棬һ޴ھյײ㣬Ԩײٶ֮죬ַܱѾԽǿߴˡ
һŲ£Һ׵ֱӳԼܽġ֮ڶˣ֮ǰܳڹž֮ȫһɺϣˮ֮£ܽڴֲ̫ˡ
̫ˣ̫ˡ֪кܾͲ֣һ塣
Ժֵ︡Ļһ㣬ܴ˿̼ȿܣϵַѾ˸ˣ۾ѾһЩˣע⵽һˣһţ֮ԻôʱϣΪڹؼʱ򣬲
Բ֣צһ£֮ϲײ㣬ײǵʮ֮زģײոճ֣ƽˣԺ֮︡ǰеĻ棬һĵطΧȫ磬䶼ǵɫߡ
֮ǰ񱩵۾ڳƽȻһôھ֮£Ļģû뵽ЩҲûкȹôúȵľƣԺҲûгֹΪģ˹ž죬Ҳûˡ
֮ǰѾоܿ񱩵ϢˣеһĽţĬĬţĶ֣֪εֵˡ
ҺһϢת˲ʧˣ֪һǺԱ߰ˣȫĵ=žˮϷһײ㡣
¡¡
ײ㼱ٵķˣȻһصˣˮ˲䱻ҳȻˮ׵գǵ׹⳯ȥ
ãΪûײ𣿡ٵ뵽˿ղ˺ܾõɫײõˡ
뿴˭һָͨ죬ɫԴȫеһָˣһϹ⻮ֱĳϵǸɫȥ
Ǳ
մˮ˲ˣϷлζ£һЩˣ˿̸ղŵײѾ֮ǰ֮Ĵ֮С
˿̾Ŵһ˿Ӧˣ˯ޣ۾һ㡣
Ǹ˾ֵĿһĻ֪һʲô֮ƺȱٶܵĿϢΪΣ
˲⣬ƾǽҲ벻ʹİ취Ȱշˣûܣ˽ûϻֻŻѡ
Ѫɫʯ飬Ҿͷ㣡յڶײ㻹ûγɣȻǹĴ뵽ɫʯͷ֮ڡ
յͻȻ궯ˣٵĻζţҪܲ磬Ȼڵʯ֮Ѿˣһ֮ǰˡ
ãҵɫԴû꣬һԶˣ˵֮䣬ǹĴ˼֣ľ֣̱ǡ
ɫһڣɫϼٵļѹţ֮ǰһսУɫԴѾһ֣ԸոսӴԴʧˡ
ɫϵĻ̴ﵽϻ죬һ̫ҫ۵Ļ⡣
͡
׵ոսӴ棬̱ĵճ˻ҽɫƽĵסǹˣһƣһԪٴιУٴĴ뵽ʯ֮С
ת֮䣬ѾʮˣûǼٵĵӣӵٶԽԽ졣ɫ׵ڰճ˹󣬾֮µĺ¶˵֮ɫײ̫ˣĵ˳ܲסˣ
ܣҳȥˣҲһ˳еת뿪ˡ
Ǹ̫Σˣпܲ𣬾ͱɱˡܿź£૵˵
ͷЦЦ˵㲻֪˶ҵҪԣҴСǸģΣ֮УҲ


648ŭɱ
˵꣬޷˵˳˿Ѿȿֲˣеѹأû뵽û֮Ȼ񱩡
ꡭһԪУĲ뵽ʯ֮У̧ͷϷײ㣬Ѿó˷¯ˣΨһóֵĶҲΨһԵֿײĶ
Ȼ˫ɻڣģһ⣬ԼҲ˺ص˺ͷʹ˫ɻԿġ
ɫأϵײˣײھ£˶ʮ֮ڿ񱩵ˣسײˣ֮µˣҲоԼ궼ڲһֻԵ֮ǿߣһ֮£Ҳ󻯳˻ҽ
ʧȥһǧѷĺûˣ̾һΪˣôôķӦأ
飬̾Իųһ亹ģʯ鲻ǱۡʮһݱģҪܺɫʯ顣
֪ʲô֪ɫʯ鵲סȥ·Ҫ˴ʯ顣
ɾô򵥣ҲʵԸӻӣ棬ֻҪˣĳ֣ƺĳ֣
ˣüͷһ壬۾гս⣬һսǼΪһ
ͻȻǰһϤĺӰһȻ֪˭ˣ˺˭ʱ֡
ʱһ䣬̵ˡ
һȥ㣬ҲҪˣŭ
ûлͷû˵ˣΣ
Ǳˣֱſ˳򣬳ųȥſѪڣſֲҧȥ
һ˲ˣǸո޴ĳȻɿѱĺٴγ˳ȥ硣
ţеۣһӻ֮ʱ͸ԼˣȴһȥԼǿֲ磬ǵԼûʮİգοأ
𡭡
ŭ𣬷ǲĵŭһӼᶨ¹ҲСһٺˣ֮ǿʹ֮УҲǿһǺĺ
¡¡ٴλ򵽺ϣһ˿Ѫ˿ƻ壬ƻ־i
ſ˴ڣٴ׺ݵҧס磬һյ֮ڣǾ󲿷Ƿ֮úеʹ࣬ɫԽԽʹˡ
˿ʯϵ¶һ֮ɫ֪ΪʲôԸѡʹ࣬ҲҪȥ˳еһ磬⵹пҪ
ԽԽˣʹ飬뵽ôһһĻĻܷеǸС˿ڿ֧ţʱҪˣô죿
ȥҳȥҵĳȥˣԺûоƺˣ˾ԲҺȵģҿûа취ƭǸļһƣҸóȥġ־Żζˡ
˿ڹؼʱڣóǹȥͺһͬ磬һóǹѪɫʯԻԵĴرʯͷԭ֮ӲҴˡ
ţţȥ㡭Ŀţ֮ڵĽǹٴδ뵽ɫʯͷ֮ˡ
ˮϷҵĲţԽԽǿˣеʹҲԽԽˣںоֲ֧סʱһһϤӰˡ
ܡ
ܡ
ͬʱһû뵽ʱܳˣгһ˿жһοôŬûа׷ѡ

ܳź˼䣬ÿһλãſ˴죬ϵصַٵתȻһҧǿҵĶˣоǸɫʯͷһЩ֧ŲסˣͬʱɢϢһЩã
ԭ趨ʱǸܵĵλ൱ģôûиҴһǸƺ˱仯һӦӰ쵽˽
ˮеܿ񱩵׵磬ٶȱ֮ǰҪ£׵ǿȱһɺ׵ǿ󼸰ٱܰȻ
һ˿â֮ǰжϵȻ˴󣬵ǶʼǶԵġûϵѪɫʯȻǿᣬȻǼ򵥵ĵһˣǴȫ
𡭡
һٶȼӿˣϵѹʱСٴ¶׹⣬˲ƶȥˣֱӳײȥ
ܵǵĺúǸܴոյ棬ܵľ󣬲ĵĻˡ
˿ֻ޴۾ɺ죬֮ǰгһֲĻ棬һֻɫܳվ׵硣׵ٶȱ֮ǰΧɽ˿Ѿȫ̮ˣ˶еһ˿ֻţ૵Ľе֮֮
Сˣû뵽ô֮ٴα˫ۣʼ˼Լˡ
鼫ײеĿϷУײʮ֮ܵѾԽ֮ǰѾ˾޴ܡ
˿̺ɫƤͱײȡˣͨɢֲ׵Ϣ޴ĳҲ޾׵硣


649֣ܳ
ṩַɫַҪһ㣬üͷһ壬оõҪˣַ˹Ϣһθоȫ
УЩַ桭ڶݵĳ˼֮̾¶˾ģһӣΪȫ뵽Ϸεǣϵַ
˿ԸоǿַǿޱȣһͰѹȥüë΢΢һϳ˵ػ˵ϢɫĹâɢûԪĻڣǿеĵԪ
תָصһָ֮ǰȵԪȫٵĹ뵽֮ڣų׵ѹܱϵַ
֮ǰӱƢ֮ҲڵźŭæˣˣѾﵽˣ
֪ܽĶ취Լɵײȫɢôײڣܳᱬġ
Ҳ֮ǰĻ棬һ޴֮ǿײ㣬Ȼйţ̫ˣûа취ܡ
ڻûдͨѪʯ飬ô죿е˼֣뾡ĸ㶨û׵вôһıҲԲǿԳܵġ
취ܼһӣҳŴѪɫʯ飡ҧһݣصĻѪɫʯ顣
ֹ䣬Ҳſ˳ǿеײ㣬֮ܳ˲ʣҲ⼸ʱˡ
׼óǹ뵽һĻ˿¾˶뵽ô󣬾ȻԴĽ
ܣҳǹʱ򣬰еײӵɫʯͷ֮ϣſд˿Ѿоܵ˼ޣɫʯͷҲԼ̴ˡ
ҪˣΪֻ֮ܵԿѪɫʯͷ
ܿ˵ͼɫܵܣɫˣһΪԼܵĳģæܵߣš
ܱǹǿĥĿ಻ԣʶ˺ļ仰濴һۣѾ׼ʱ׼ǹ
ʼϾ£ǿҵԪԼʵʵ֮ڵĻҲﵽ˫Ĳȵ˺ɫʯͷ֮ϡ
ʯͷˣһѾˣɫʯͷ𶯲Ĳ˲䲨žضŲˡ
˳ȥؿҲеһĳƣһѪߡղŵһѾȫ뿪֮ʣһǹҫ۵ĹâӺɫʯз˳
ɫʯͷɽ緢һ㣬˾޴ĺɫҽÿһҪأͣţ廯һ⣬ֱܵǰ
˿ҲѾ׼ˣ޴Ѿ޴ĹģҲʮܣͨ죬ٵĸܻһλãֱ緢
ɫѾﵽӿ緢˿ܾȻ׵磬ôµһʱ䲻֪ôˡ
緢׵硭Ҳû뵽ܻǺĻת֮ʣѾȫ緢ˡ
һ뵽һڹž֮ڴôãͲ֪ս壬ǧһ֮ʣŻʧȥ
ž
ʵûа취ˣֳֽǹǹز˲ܺ󱳣ܸоһ޷ܵˣͱ죬˿̳׵緢ˡ

¡¡
ɫո緢ܵǰһ׳ͱܵһ緢ѹˣ˿˺ɫɫķɣ͸˺ɫϢصĻʯͷ֮ϡ
Χγһֲײ㣬ҲƳĿǰûΣˣҲҴ⣬Ķס档
ǡ
һ类ɫ緢ͻˣһԽԽ£˿̹žѾȫ̮ˣΧʯ׷׵ĳźɫϢ룬ոսͱɳɻҽˡ
ãұѹһɫΪܿѹźɫϢܲײ㣬Ȼײǿƣʱѡ񲻶ԣڹؼʱһͻˡ
ĵ棬ѹơ
ָһָĵ漱ٵıֱյΧײ㣬뵽Ϣ֮ڣȻͻȻըˣϢǿ˲ΨһϢ
ܣǧˡ̧ͷתĺڶĺȵ
˿ĵطȫڼ֮У絽ĩһ㣬ɽʼ׷׵ĵˣȻ֮䣬˾Ÿ޴ɽЩɽӵһ㣬𶯵ļǿٶҲԽԽˡ
ڴͷҲоǿ𺳣ǵԣⲻ֮Ѫɫ֮ʯˡ׷ʲô顭
ɫоѪɫʯͷиյзֲģٶ࣬Ҳпݽߵʱ򣬶Ǹȴǲͣתš
ҪƳҪǸС룬һԣڳܵײ㻹㣬ɵǸԺûлˡ
ȻҲ֪пܻԵĴԴУҲԸ
潻㿴ˣؼʱһ£һЩܣս̫ˣ˵֮ͬһ޴Ļֱӳ֮бȥ
Ǳ
صײ֮ϣȻֱӹ棬ûиȥĻᡣ
ãҽȥҾʹ㣡һɫĻˣ֮Уǰҫ۵Ľǹٴγˡ


650ͷ֮
ҿû˼ֱӳײȥǹصĻ֮ϣһŨҵĿ֮бŷˡ
紵ͷڿ֮УԵøɱ¾۾ɺ죬ȫ¶Ѫһĺɫ棬簢ǵĶħһ㣬ֳֽǹִ֧뵽֮ڡ
ϯΧǧ֮ڵԪĳ߹ž֮ڵˮٵţӾ׳г緢ţ˿Ѫɫ֮ʯϳĺɫââ֮ڹž࣬౻ˮϴ֮󣬳һѪɫ룬ɢżΪϢھˮ֡
֮ڵԪٵţһʯͷһԪң˻ԵϢȫ
ǿʲô󡭡֪ǵ͹˴󣬴˿ȫˣһӣóǸ¯
䡭
ŭ֮У¯ˣɢĿϢѾЩԪʯ˲ˣɫأܼٵײ㣬ٶԽԽˣʼһЩǡ
ôٶȣֶܼãû̫ʱ˼ˣ뾡ƳУܺУϧһд۳ȥ
Һȼա֮䣬ǰĶȫաһŭϴµģƼΪԵ
жĴӵײ˲֮⣬Ͼǽ˵ģǿɱ¾֮˭ܳס
ҷաһСóǽǹŷ¯һţ漱ٵȼšĵͬһ㣬ưճһڽǹγǿһ㡣

ǡ
ǹǿĻƶ£Ǽʸٶȣӷ¯緢оһ޴𶯣岻Ծıˣصײܱߵʯ֮ϡ
͡һѪ緢æŷ¯˿̷¯˻򣬹Ļһеٵĳ汼ȥ
ˣˡͷӿһ˿õͷæĺ㿪
ʶסܼٵĳŹžԵţٶ̫ˣֱײС޸ܿķ¯̺Х
һ̧ͷŽǹ˿ٶԽԽˣ쿿֮ʱǹ֮ϵϢѾﵽ󣬾һ֮ˡ
һǿߣ߶ţǹע£УžɲǼˣˮȫУȻɢţʯ˲䱻ǿˮɷĩˡ
Ǳ
޴ڳһ޴ˣ˷ܻӶȭͷʶĳ·ȥһص飬Լķ¯ڼٵĴײ㣬Ǹŷĺɫʯͷײȥ
ҵﰡôܰأһҪǷ¯飬ʧ̫ˡ
緢ϢĺɫʯͷҲѾ۷ʱˣϢ˲׵糯ײ˷¯ϡ
ˡ
޴޴ͭһ㣬ɣÿһ𶯣еط
䡭
һ֮£¯ɢͭɫĹâֱѹűŷϢ˿ȼյ̶ȣֱӳǸ޴ʯͷײȥ
Ǳ
һ촫屻һƳȥ˼ףһЩ㱣۾ȴһĶס¯˿ûа취ˣһжˡ
Ǳ
һˣһ󣬸е˳أаˣˣ
Ǳ
ˣûд˿̺ʧȥһ¯ΪǸصǿ׼ģһﱻ٣һԨ֮УˣҲɡ
ˡ
Ŵﵽ˶֮ʱıˣ޴Ϣ֮£ȫɢˣһЩϢ֮ǰ𺳣ֱֵһᡣ
˿ϷҲֹͣתɫϢһ㣬ٵĵ󻯳һƬƬˮھˮ֮ڡ
ҲûкɫâˣԼķ¯¯廹΢ĲţСǸɫʯͷʧˣɻҰ޹ʯĩҲûа㹥ˡ
ܶʯ֮ڣ˿ֻ޶жĵȴΧһноΧƽˣŴ󵨵Դܿ˿
ܺʱô棬۾գɪɪɫкɫɫ޴ԵüΪΪƣ֮ǰͷ׵̫ˡ
ˡ̽̽ߣ˳
Ӷһ£ٵȥˣ˿Ҫ¯ǲ⡣
𡭡
һ¯뵽ʯ֮ڣһֱӰޱӴĴʯͷˡ
ʯͷһȣһţŰѷ¯ȫ˳
¯ȻϹּƷܵشײȻһٵĹУ档
˿̷¯˵ˣֻûе£ǸĿȻɴͣûгһ⡣

գհһǲҵһƳ֮սѾ֪֮ǰǰˡ
滹ܱŷ𣿡̽һ£Ѿԭһ룬ЩõģֻҪЩڵȫָˣȻˡ
زĻҳŰѷ¯õ֮ˣһսʤеҡûϵ;ֺɫʯ飬Ҳû뵽ջ־޴С
Ϊշܾʹ󹦸ˣԭǰ򵥡һ˼ܽһսľ飬ͬʱԷ¯ͽǹĺϲе⡣


651ºϲ
ˡ
ǹڿУ˿̷˵̧˲棬˽ǹŷΧһж˸ı䡣
Χ֪ʱ˾Ŵɽɽһ㣬ô˳ˡ
İܴʯ˳Ÿ۾弫һȣܷŵ˳֮ϡ
ɫһЩæɿʱ棬ǰһĻ
˷ʲô飿־ʵҲ۾۾𾪣ô꣬Ȼ֪оŴɽ
ߡȥüͷһ壬˼˼룬ƽ˵
׼ſͻȻϵܿһӹž֮ɢҲûдڿžģǱϾô꣬һЩ飬һ߿Զˡ
ܳ濴һۣͷһΪ΢Ľ⣬Ƕ˵һѾ㹻ˡ
źžж
Ҳ濴ȥȻһ⣬ˣ㿴ж
תһһ洫âһңȥ
˵꣬һ⣬ֱӵ˽Աߡ֮ǰһ뷢ģ˿ɫѾȫȥһ˿⡣֮ڣȴǺɫ뷢ġ
֪ʲôǿԶ϶һһϡ䱦ҲûԥֱӰγˡ
ɫϴı֮׼뿪ͻȻоղŰγĵطһ֮֮ǰҡ
ã뿪ԸһҪʲôأǽ첻ͬˣͳˣһӶΣա
ܡո˵꣬廯һ⣬ֱӴ˳
˵֮ʶˣ޴ĳ˲ſˣȻٵڿգһɫ磬뵽֮С
ͺѾž֮ˣŻͣ˿У¿ȥ
˿Ѿ˷츲صı仯̶̵ʮ֮ڣˮѾѾŴɽΧȫûˣٲȻһƬˡ
ٶȡһ֮ŷжҺ뿪,У㲻Ҳˡ
գաƽԼ飬ٴγ濴ȥ
ס
ÿ졭
ΪһжʱͻȻھŴɽ֮һɾ޴ٵ˺˵棬ˮٵĳ롣
̶̵ʮ⾮ˮ֮ǰһ˲ʧˡʮ룬һĻھŴɽ֮ϣͬʱ˾Ÿ޴Ĺâ
â֮£֮ڵĺɫˡ
δ֮УˮɲǼٴαŷˣһα֮ǰ׺ݣ˿ͷϵһֻˡ
̫ˣ类һ㣬޴ֳѪȣһȴֳ¹ֱӻӴˮ֮󣬷ֵ顣
͡ˮٵţȻʼתͻȻγ˾޴ˮ飬շɱһֱϷȥ
ǡ
¹֮£ܵ˿ȣ¹֮ڵĿȣϳ̫Ĺâˮոףͱһ¹⳹׵˺ѿΧɢȥ
üͷһ壬ƺоʲô׼ȥȡǾŸ޴ĽɫѪ룬һֹͣˡ
оղŵһĻԶԶǸŸĸҪ۾ȣ˳һ֮⣡
֪Ǻ⣬Ҳûжʣֱ˳ȥ֮ĸ߿УŵĿߣһ⣬̳˽
ϥĿע¹⣬ˮһͬϱȥҪʲô
۾¹֮ǿϵľѪҺҲ궯ˣ˷ܵøѪˡ
֮۾˫һ˿ãѾþûãˣ¹ֳ֮˼Ҳ벻ס
Ǻ⡭ԺＱٵĻŻΣȻԼ¹⣬¹֮䡣
ǲС۾¹⿴ȥ˿¹Ѿָǰ峺º͵ĳˣ֮ǰպʧˡ
ת˲šûпˮˮһĻͿ˵һĻˣôȥء
ɫƬ֮һУ⼱ٵĳ¹汼ȥ¹֮ϣٴθ˹ĺɫ
ҵĺɫ¹ĺɫһ˿򣬵Ǿ֮кܳľ룬Ҫϵ顣
˿̾Ŵɽ֮ĺ蹵ѾȻˣͬûгһ㣬ˮҲֹͣ緢ڵ˱͵ŴɽˮİΧ֮С
ĺżĿ棬ҲƽˣѾ˳СʱûгʲôΣգ֪ڸʲô
ϵ˫۽գɫҰףһƤ£Եø롣Ҳûȥһ֮ǰɺ³׵ѾԶԶļˡ
ŴɽҲһ˿ɶļ󣬴˿̿ڵĵһɽ֮Ѿ۾֪Լˣ۾֮ʱ͸оĹ߾ȻҪϹԼ˫ۣæ۾
һɫĵۣΪ˿Ѿ䵽龳ˣǸʱĽϲͣģΪֱӵ
û뵽ԼٴΪһӶˣֻҪһǿߵٴš
Ϊ˵£ֲɱĵ䣬Ļָȥ


652ҹ֮
ɼȴȻҪȥһʱ䣬Ŀǰ첻ܳȥˡ
ҲգȻˣԺ˵һ뵽Ŀģ̳һ˷ܡ
ڴ˴˿Ҳ۾ʱѾʧȥϵͨĴϵ΢ϢӦı仯Ƴ˳ʧȥǸ۾Ķ
ղŵ̫ˣһǿ֮Ѫɫ֮ʯɰԵ㵱Ҳˡ
ˡ˸ɿݵضһ£ЩɺԵ촽֮ǰѾѳѪ˿ˣûᣬһЩ⡣
֮Ѫɫ֮ʯͬʱֵģôأҲûгǿ߽˭ƻ
˲ף˿Ҳûа취˽֪Ŵôˣǲȫˡ
᲻ˣ촽Ÿоһ֮ʹɫ˿ûܵӰ졣
ô֮ǰʮ֮룬пܾܳ׳ˣϣһûп㣡ɫ¶΢Ц
˴ڻ״̬ʱûиоı仯Ȼڴʯϣһأȫ뵽ˮ֮ˡ
¹֮ǿҲԡϸ˼룬ƴһССĻ򣬻ٳֵһ̣һ˦һ⼱ٵĳ뵽ˮ֮ϡ
͡
ˮ̱ճһ״̬Ǹ֮ǰĻԶһ૵ǻ汾ϢȻҲҪģ
ɫأ۾ȥ¹ƬƬ뵽ˮ֮¡ٴα۾Ѿ֪ǵڼαˣÿû֮ʱضҪ¹⡣
ԭֻһʽҲǸɫ¹ֻǿʱһֱһͬˣԭǲȫǱɽһǣеãҲâȡ¶һ˿Цݡ
ɽһǣȻҲǿһĻȻῴǿһ棬ԲŻԱʵĴڡʵĴڣ¹Ԫô¹ҵԪҵĵҵ·
˼ڵĻ֣ĳ׵ʧˣϵԪٵʹǿԪʧ̫ˣ뵽¹ºͣ˾֮ǰͨ¹Ҳǲ첻ġ
ѵٶ̫ˡڵԪˣĽ뵽ˮ֮ڡ
ԪˮУڸܵ¹ˣƽȻ۾ͻȻŭˣһ𣡡
ͿǰľˮɲǼ뿪أȻУűһԪ׵ķָˣʧ֮䡣
ʲô˹һ棬𾪵ʵû뵽Դôǿˡ
оһЩˣѾûڳֵڶˡ
ֻʩչһΣȷһźţ˿ŴɽĽ룬ҲûʵǼˡ
Ϣһ¡Ĵ˯ˡ
Ȼûз֮ǰʩչȻڷɢţȵ֮ĺоֲϢʩչˣʱ͸оسˡ
ʱû뵽ֹ֮ͣȻٶȸˣȻ֮⣬ʱȻǿ
ˡ̫ˣˡܺȻٵĳȥٵɿ˲Ѿﵽ˺ļˣ֮µٶȱƽʱʮ
ӴţҺһ֮ûߣֲϢ˲߽ǡ
ȱĵһɽǸո֮ˣ޴Ĳɽ̮ոճֵɽѾɵˡ
ǸǿֹͣɢѪɫ붼̲ס£Ǹɬ֮ɫҰףոѣֲʵѾﵽǿߵĵزˡ
˭˭ֲ̫ˣǿˣ˾ֵʵղŵϢѾϢ֮УԼϢ֮ڣͲˡ
Һã֮ڣû󣬹Ϊֱӵ䵽ˣһͷĺ顣
һȥˣ֮ڣûһ㷴Ӧû˼ά۾

һóһЩƣ͡ǰ飬һԼĶˣ̧һԶľŴɽ˰˴ɽˡ
еһɽѾһ룬ҺǸѪɫûжѿϸ˼һ£ԺﲢûһĻӡ

֮ĺ˿ڴڵĴ֮ǰ׵缤ս弫ƣˡΪӳôֲϢѾﵽļˡ
ٽҡת˵ķȥ޴ĳɢǿ
СʱŵɫŸ˵˵㼸ǰʩչʲô̫ǿˣ
̧ۿգ¹⣬뵽һĻĳ룬૵ҹ֮
ԣͽҹ֮ɣһ˵ڲŸоǿ󣬲оȻԪŷȴ¹нⲻ˵ԨԴҲ˵Բ֮ʱſʩչ
һΣúõһΣԶľŵ⣬
¹ٴγˣѾȱһǣʩչܾһЩģСΧĹġ
ȡ˾ŵѪɫ˵һºٵĳǸƽɽ屼ȥ


653Ѫɫ
ŵĶסǸѪɫ룬ɫˣղſʱоһǿɱ¾֮ɱ¾֮֮һ㣬һǿᡣ
ɫƽ̧ó֮ǰһö룬ȻǸ޴Ľһ
ǡ
̴ֲ֮ϢϢ̴޴ɽ崫ˣȻʮ⳯ɢһſٵĳպը
սѾ̮ˣٵĸˣȻٴʧ̻ζˣŸɽٻζˣ׷׵ˡ
˿˶ˣǸܵ񱩵ϢϵĽҲļˣһ⡣

ȱѵԶһɽ壬һͻȻ˳ΪѾﵽǿߣԭΪǿߡ
ûпΧֱӳŽⱼȥֱץס˽⡣
Ŵɽȫˣ̸оһ޴ѹһЩ˵ΪͣеѾԽӵĴڡ
ܵõǼ˭ңɱ⣡۾һ˿â̸ĵǿĻ棬ֱӱ˳ȥ
һѪɫֱӾͿȡˣⱾĶȻصһץƽɽǸҲֱӵõˡ
䡭
ɽҲˣҲˣ˭˭ĶԴҶõ
ߣɫأò׵ٻĶôЩ˵õѪϴҲ塣
Ϸģһ˳ŭУһûûиȡ
۷ʱҲǿߣڿҪ龳ˣƻǿߵķ緶˸ԡ
ʮ붼ҵõģ˭ңɱһͬ籩һ㣬ٵĳ˾ͬʱһת
Ԫ˵ļٵ֮£ٵĽ뵽֮УȻȫתֱӰ˰ڽ֮ڡ
ٸҶһ£ԶҪĿ棬ͬѼ⵶뵽˵С
һû뵽ոճ̬֮ˣ֮ǿֲֿϢȻһָڸԪϢָܸ֮оģ˱Ǹߵ磬Ǿ֮ˡ
ʱҲָоΪʲôʩչǿĽ
Ǹ˿뵽֮ǰһĻĻһˣһɣ
ƣ˿Զ϶֮ǰǹǿģǴûдﵽ磬վ綼ûдﵽ˵˴˵Ŀֲ
ǧǴˣò׳ģûϷˣ૵Ĺۿš
ʱֻ֮ʣ°˸ˣķɽ֮ˣһſž޴ʯڿУٵĳʮ˴
ֻɨһۣǿ٣Ǹ뿪֮Ÿоʲһһ亹
Ѫʱʧ޴ֱ뵽ɢĹâ֮Уץ˵ڶ롣
֮䣬ŵʧճװɽ弱ٵĵ֮ǰ֮˽ˣ۾¶ã̶ײеĻ棬ֱ緢ˡ
ǧ꣬꣬ԶĽǵΪͣǿߵİȴû֮
һ֪ѶȱȽϴпܵˡֱǵ֮˿̶ˣԺҲûлˡ
Խ࣬ҲԽͲǵС֮ˣѾȥˣֻһԵǻţ˶վ硣˿̵ϸѾöעˣ
ŭŴɽ̴ֲĽһ壬ɢĵϢЩǿ߸оһ˿
ˣĪǻĺˣһ˰ĵš
۷ʱڣڣ֮ǿ֮ˣʧ»֮ڣȻСĴڣ»м壬ɣû˲ӡǻ̫ˣվ֮ˣҲлῴЩˡ
ǸҲӦôﵽˣû뵽ôĽΪֲضԴģ˿ѵʶľƣȥˡ
۷ڣǻһ£ֻǸͺɫ֮ʸᡣ
ǻǾɣת֮䷢˱仯ȫģ˵ˡ
һӼôྺ֣ɫ΢һ㣬ҲҪһﳹ׵ıìˣûдﵽ磬߶š
ȻԷѾ磬֮£ȴһ飬ԭǿе͸ǴһּΪѾ磬˱Ǵһ޷졣
ĿڿһջĿ⣬оԷǿɱɫˡ
֮£ԥͻᶪʧһ룬˶ţڶʱնɱԷص㣬˭Ķ࣬˭ʤˡ
䡭
֮䣬һ뵽ĸ֮Ҳһ뱼ȥ
ССѵҡָɢһУ˰ɫĹٴץС
һھϴʩչҹ֮һЩԶԽûбѣ֮Ҳ֮ǿˡ


654סң
ǡ
ΧĿѰϿƮţ֮˶е˵ģ̫ˣȿֲ
Զ˵ĺɫأȻǿƣҲûдﵽ龳磬֮ǿ󣬶ǿ
ߣҿֶܼãû㹻Ԫȫ룬α棡ɫȻأȴһ˿м֮⣬һûдﵽ֮ˣսΡ
Լûлָ磬ԷͱԼɵˣֻˡ
һ˵ܼ򵥣ǽ룬һԼƳ˽ĵС˺ܶࡣ
ǵڶȴһˣոսӴ̸оһʹ࣬׵֮дһ㣬ʹΡ
ҲˡֱӴ˽ץ˽ڵ룬ƳģǸСԼ˵Ͳ󣬹ؼβܵõ롣
̬ڽߣᣬΪŪģ𾪵ĿһУ֮˱Ԫ̸оһǿɱˡ
ұһִһȡһö֮ѾʼˣһĳŽȥ
һֺԪûа취Ψ취ſԸƴһƴٶȡ
һЦʹõǽƽ֮Ȼ˸ӷˣȡöˡ
ãȡöһöͲ»Ļˡ૵弱ٵĻһǰ
ǸҲȡ˵ڶöˣתһѾȡһöٶ֮죬Ŀࡣ
һһ㣬ǰ׼ץȡǷһ㣬ٴȡһ
ͻȻ٣ñƾеıԣһʧȥѾˣֻȡˡ
ҪѾȡе룬Ψһʣ±ڹƵĵ롣˲ٴʹøղűֻ֮Ĺơ
ɣЦһٵĻȥˣߵʱͻȻ۵
ѾˣҲȵľǶԷĳ֣һԷ֣ôȡٶȻúлˡ
һ˲һҪһ˷Ķһ磬һ룬ǼΪµġ
ΣɫǸһ˿ŭȻץ
ո쵽ǰ֮ʱ͸оһϵĸоԷȻʹ֮ǰˣȻպ«ưǶʱѧ̶ֳȣʵ̫ˡ
ǿԼ֪ҪԷľȣô̵ʱڣԲóһЩöԷ˼άõͣ١
ˣڰ˸룬Ҫˣ̶̵һϢ֮䣬ȡˣЦ弱ٵĳźȥ
㣬Ҫɱ㣬ȻҵĶ˸еһĶݺ»ôˣһαһСˣˣ㳹ס
ں׼ֵʱ̻ζˣµľŴɽˢˢĻζˣ˲Ϣ֮䣬ȫˡ
ٶ֮죬޷󣬲ɫƽֻŴɽֵѸ٣Ҳֻ׾Ŵɽ֮
ɱɱɱ
һӴӴˣϢ׺ƺħӰǵͷųһ㣬ɢĹϢоһ˿䣬岻ԾĸŲһ¡
Ҳʱȴ֮ǰһĻɫŵĸЩϢǲ֪ʲô飬ǿߵֱǣд鷢ˣ
ܣ֪˵ʲô𣿡ʵ
˼룬ҡҡͷ֪Ҳ֪ˣˡ
ϢѾӴ֮ڼٵˣϢʯ˲߽ˣۿɼ߽ٶȣЩս֮˶еһ˿־ˡ
𡭡
Ӵ޵ŭ𣬴޺ΪǿᣬϢѾѹ֮ǰϢˣʮ˸оһ𣬸о嶼Ҫˡ
ɫ޵Ϣٱǿ౶ûйž֮ڵǰǿǸ֮ΪֲܿѪɫ֮ʯǿƹ˵򵥡
Ĺҡ¶һ˿˷ܣֻҪޣ˷ܡ
֮ǰɽǸϹޣԼʵã÷ʵҲ㣬ڿǸһԥ˴
һϹޣֵһӵĴڣԸǿߣҲͲ̫ˣİ취
ӡȤ̴УӡȻ̸оΧǿǣԼ۷ʱڣҲȤ
𡭡һ뵽֮ǰ˺öѪӡڵһλˣ뵽ĳŵ̰˿ڡ
ܵӡ˷ܣЦȴ
ʱ䲻̫ͳȥʮ˶е⡣
Ǹ˫ۣ޵ĺУضһ£૵û뵽ǸһﾹȻƳ󣬶Ұεʮ룬ϷСˣҼ츳֮ˣ
𡭡
ոճʮٴκˣӿֲüͷһ壬а룬֪ϲˣ
죡ĺȵһӴһûκΪĲûԪȴһ㣬˵飬ͬһ߸ϵǿߣ


655룡
Ȼϵôʲôˣ˯˲֪ˣո׼û뵽Ȼڣô¡
ཡ֮ǰŭ̱һȡˣȻҷ˵
ȥ
߶һ仰ʮ˶оѹһһЩϤ뵽˵һ̤˵֮ʱΪԼĴڿǰˡ
ǡ
һֲϢˣһ޷ĳһСʱ޳ǰ
޲ȺĸͷС۾¶׹⣬Ƿ̵ݣֲϢޱϵˣȴûаΪûԪͬһ㡣
𣿡һۿһ˿΢Ц
ЦЦ˱ȭͷ˵
֮㣬֮㣡ˣˣĿһת˺ˣ૵Ҳõö룬򵥣򵥣
֮ǰıŭ֮ʧˣĿˣû˵Ҳû˵
ǣ㣬㣬ǽʱҶǣޱϣһһָָЩ˹ĳȭ౨
˿ĵЦ˿µ䣬ûŭҲûһϲ֮顣
ɫƽȻӿǧ֮ˣѾ̽ˣȻֲ˴˵κΪ뵽һֳ˼֮ڡ
ֳ߿ۣҲ𾪲ϣԶûϱôȻа˾Ȼܴ֮ҺշܡΪͬûеﱾ龳磬ȴվ硣
ϧˣ󱻻٣Ҿ֪ʲôˣ뵽һ˿źת¶΢Ц
ƳϷĿ࿴ٴγ
ɫϲǵĻص˼ңˣ
벻֮꾹ȻгĻᣬлˡ˳˹֣΢Ц
˼æֻؾˣ˵Ϊǲ֪ƾһŭѹޣѾ˵ˡ
˵ʵû뵽Ҫһ⣬ǾǱļ̳ˡһ૵̾˵
磬һ˫¶һ˿â֮ȥȻƽˡ
硭¶Ľ飬ȴ¶һ˿ɬ˭ܿʮ֮Уֻʸһ˾һȻǸˡ
˿һһ˿ɱ˶Ķ֣ΨˣΪߣǽֲ̫ˣرһ롣һ뵽걻ڴɽ֮е飬ֲ̫ˡ
˾Բ£ѾˡȻӦԷɱ֮а
˿ʮ˸Եı飬ȻжϣҲ֮ڣϷôȱЩأ
ǺǺǡ
ҿǳüģôˣҲһǿߣ֮˭ǣҪΪмʵǿᣬͷᣡ˳˿ȥ૵
⻰˵֮üͷһ壬ɵĶͣˣ·һЩƽ⣬ڸ첲֮Ѿһϸ΢СһЩҳѾӳУЩ˵ĳס
ǸҲһ˿Ի󣬰Ǹʸʸ֮ˣ˵ĻȻ˼
˵Ļ˵ȤҲ»֮ڵǿߣǿߣ߰Ĵڣ˭ûбܱô
һ˵鶼ˣ΢Ц˵֮ǵķ緶
ǰѵǣʧ̬ˣ˷׷׵ĵͷ˸лš
˻˻ӳĵӣ૵ֻǲϣǾʹѣں飬ҪԼŬ
üͷĸˣ˸һ˵ĸоֲò뷨һľڵõ֮¡
˵һ飬Ҳҵһ°ɣһʮ˶ָɫ֮૵
˿һȽ۵ĵطȥ˵ȽϷ㡣
õһö磬˰¶֮أû뵽һˣһ֣սڴˣʧȥ˶ԱĿơ
һ뵽Щ£΢¶һЩŭǶΪľһƽˡ
ɫأãȻȥҲĬϸ˵
ǺǺǡ
ҲǷˣȻܾҵƣ֣ⲻ֮˸еԸҲʹˡ˵һ˿׹⣬ûԪѹ˸е־塣
ɱһ˲֮䣬Ѿȫʧˣһаľǿߵľƾľ£
۷ʱڵǿһɱ¾֮ɫָʲ죬ƻֺ꣡
Ҽǵý˺񶼴ﵽ𾳽ˣһ˽Ϊꡭָָָ΢Ц˵
һЩΣЦһ£û˵¶˶ʼɵĿ⣬ΨǸ¶ƽڲɱȴ׽ˡ
ȻǸڽϵΪҪСһһ㣬ҲҪԱ͵ʱ򣬻أֳһ̶ۣЦˡ


656
ֻ˴Цķݣûгʸɫƽвϵţ˭ƵģȻ¶ӦóֱҪһЩΪʲôأ
⣬ܲ⣬ûаһ˿ǱֳУɫѾƽ
꣬󣬰СǸһ˿м顣
Ҳоеˣһ𾳽ǿߣܱסûƳҲûʸƳ˽Ҳ֪֮Ѫɫ֮ʯȻ֪ȻǿһҪǶһ𾳽ǿ˵ԶԶ
û̫ˣһССĽܽ࣬һŭ֮£Ƴɱǡƽ˵ǻа˼ȴǾκˣʱĳԶĸӷ
е˵ͷһȷûа취ˣôˡ
ϧϧ໹ǵļıƻ֮ˡ̾Σһ˿ˡ
ʲô̲סʵˣһʶôˣǵһ˵ġ
˿һۣ૵ֻһССĽȴ¶Ļأ¶һ̮
˻֮УԺ︡˵հ¶еǸƵȷǿ󣬾𾳽ǿߣҲҵֿ
ϵҲڱڽ֮ڣȻ˰¶Ҹǻ˵һˣͻ¶ĹһɫһЩҰףҲһֵ䡣
һ̾˼ı̫ǿˣ˷ڼƻ֮ڣֻҪڽ֮ڣѾˣˣ
˽ǿģܰѽͰ¶ϵǽ߾ģ˿жһ򣬴˵̸֮У˶Խʶ
ߣǧû㵽Ǹ֮ˣˣҲǻŻȥ˿˵¶ŭ׹ˣΧ̸еŨŨɱ
ǲõͬھҲܷŹǡƲ£ÿˣĳ޼ϼʧȥ֮ǰƽ
ȿȿȡո˵䣬˿ˣǿƽ飬ѹǿɱ
ԶĲȥȻ˵Ҹո¶׷ɱڴˣȻȴʱٴβһβǿĽ
˵ĻԺγһ棬Ȼһ˽⣬δվأ
ǵļıóˣû뵽һѡǵ֮ʵֿܵġһ£¶˲м
漴ٴƽˣ૵Ǹ֮ˣʵǿˣȻϹ룬
˿̱ѾˣҲòȼҵΪһΪȫ뵽֮ڣȻնɱˣûгʮˣˣɫƽ˵
ǡ񱮽أ˼룬ʵˡ
Ҳ֪ģҲ֪ģ󲿷ֶܣ֪ܵѾˣ֪˴ڵˣûС
΢΢һЦ૵˵ЩܼʱУ
¶εɫ΢΢Цţ૵˵Ҳò˼˭ΪģҲõ𣿲ǵģ֮ǰұѡһ˳
˻ܣ˿ˣ΢Ц˵
ɫ뿴ѡΣȤҲԸһǿߣԨ֮ˡ׼ᣬ˲ǰʲôΪûеˣʱ³嶯˵ʲô
Ȼȳˣʮ̫ǿˣҲˣΪȫޣΨһ֧־ǿűһӦϢŹӲд˲ҵ˵˼Գ
ǱԲͳȥˣҪҵĿˣֻҲŷġ֮ǰ˵ÿһ˶лᣬⲻΪ⣬󱮽ĸӦûбĸӦȻûʸ̳б磡һʮ˿ȥ
һ仰ƺµȼЩ˳ȵģ¿ϣһõ˱磬ôǻʲô
УʮˣĶҲǣȥϰ꣬ΪһˣôЩȻ֣ǵΪɲ͡ĳ
ꡭһʦͺүҲһˣֻǶͨһرֶδȻұֶ֤ΣЩ˲ʹá
ϰˣھֶ˺ܶ࣬Ѷȿ֪ˣ뵽еһѹ
ʮˣİպܴıӦһ㲻ġ˾Ǹǿһ㣬նɱ˴ˣȻҸԼˣ˾ޱˡ
֮ڣָԽ˵ĴڣҲо˽ţһѾˣЩˣһһЩѶˡ
ꡭү֮󣬲ŷƺӦٶһ㡣


657
˺ү뵽ʥ֮ڣүΪѾﵽ۷״̬ˣҲڶѡүԶǻ۶ǿģҲΪʲôһСܳɳڵԭ
үʲô뷨΢Цʵ
үһ૵ѵû뷨𣿡
ҵȷо˼֣ڶͨ˵ֶδģǵǿѶԸķ˵ǰǱүˡ
ү˼ǣĿźү૵
ѵ뷨үβͰڶ£΢Ц˵
һĿźү֪˵ʲôˡ
㰡һôõĻ᲻ãô꣬ռվģԺȥ˭㣬ؼʱڣԸ磬Ҳһʱ䣬ˣү΢Ц˵ôǿߵĴڣһûᡣ
һû뵽үȻⷽ濼ǣһ󵨵뷨ռվǿߵĻǣȻôЩҲԡ㲻ԣɱǱˣץһһ뵽촽¶һ˿˷֮⡣
ãͰպүİ취Ǿץǿߡ˷ܵ˵
˿Ǹ޳ŴˣѾ㶨ˣͲ˿ˣ뵽˵Ǹһ˿˷֮⣬૵֪Ǹ᲻ͨο飿
޻Ļص֮ǰĵطʮˣʮ˽ŵĳŵ¿ȥ
֮ǣҲһɿµɫصĳȥ
ǵĿѾʼˣǺΪ֮ɣӴ֮ٴʧˡ
ʧһɲ֮ı֮ͻȻ˼ʮһԹϢٵ̸оһ޴ѹ
ǰͻȻʮӰ̽һЩ˵ΪЩһԼǱĺܺãһο
Ҳ⣬ǱϾһˣпѾˣǴΨһ;ѧ֮ˣͲ򵥡
һɫǵɢգγһرֿµĴǻĿʮˡ
ŴɽѾױΪƽˣһüͷа룬һʲô
еȫ֮ʣճװǱϢڸǣ֮䱾ĺڰͬزûзֿһ㣬س׻ˡ
һ̧ͷźڰĲ񷣬ߵ꣬岢û濿ţѡһٶ߳ط̫ǿҵĸӦˣ˵ز˾һ㣬ǾҪǰúýץסꡣ
Ȼû̽⵽ΪǸо˼˵ǿʵѾˣԵǻ֮ˣǻʮҲﵽվ磬뵽ٵڰ֮䡣
Ѱҵǳ·Ѱǡطǵһ飬ֻҪˣʸμӱļ̳Уһ֪ˡ
Ǹ˵컨׹ʲôԵʲôӦһеһжǽ֮ϡûһ̸ôѰҼ̳أ
ͨһ㣬жһ첽Ľ뵽ߵһССɽ֮ڣ˿Ļ治չˣױ¶λá
ʧȥ˻ıʲô鶼ҪСģϸĹ۲ˣ¾˻а˿̴ԥ״̬ڲŷ֣ԭǴһ޴ĺڰ֮ڣڰԹһ㣬Զ֪·ںη
ͲںǺֿ飬ΨһҪģɱЩ֮꣬Щ꣬ıץһһξ׬ˡ
𡭡ŭȫɢˣٶȣڰԹ֮תȻ˲ʧˡ
һ֮ˣһˣ˵ΪѾӽ֮ˣٶȼ죬˲˦еꡣ
΢΢һЦ̰ΧԼ˿ԼûһΪµ꣬ȻĸǰǸꡣ
˿ֱӳźڰȥĸţа˵ΪˣΪ۷ʱھ߳
֨֨
ڼٵıСʱ֮ͣԶԶĿȥ۾֮¶һ˿ã֪øʲôˡ
ĿŴ꣬ǿߣӦòãʣ꣬ľȴûʧ
˼ʲôüͷһ壬Ǹ꿴ȥ
ͨɢź۾Ҳ˺ڰϢǿ٣Ҫˡ
ҵ·ҵ·ãڷһ˿̾ĿŲ񷣬ΧȫǺڰıôãΧ˺ڰǺڰ
һ·ȻоǸˣֻû뵽ݱģǸһֻһΪ£ûг·Сѡ
㣬֪ĳ·𣿡ͻȻתǸָĺǳ
ԷѾԼǾû뵽ԭʮ֮еģĿ£һϸСشҡҲ֪㡭֪𣿡
˿̰һΪˣı֮£ԷҲѲǸ겻мĿһۣ૵֪㲻֪
㿴Χĺڰ𣿡ǸٴʵһβǶǰĺڰ


658µһأڰ
һ֣ҵĿ㣬꣬ڰãҲ̲סźڰȥˡ
ڰ֮ڣûһ⣬ϣҲûУһССĻ⣬ڰûС֮ͬһ㣬κιâŬǱڰûġ
þõĶźڰȥ۾гһ˿ãã֮ǰҲˣ̸оһѹڰΣڻʺϿڰ궼ʱԲܶס
뵽һæĿӺڰˣٴͶ֮ϣ˿ˣ־ȻҪ˱
ʲôһѵǵһ飬뵽ųһ亹ǰĿתˣҲпС
Ǹ˺ǿһ̾ţҪڰģڣץסЩûᣬŲѹؼʱ䣬֮ء
ĵ·ѾˡˡͻȻ궼е˾ȣΪС꾹Ȼ˵
Ǹһﲢûг֣˿еϣźڰһˣ뵽˵һĻĻ뵽ôĹӲдͬҹһ㣬ܼбҪ
·ѾˣڵǺڰҿȴǹעڰûʧںڰ֮Уڵ֮ѣȥɣ۾г˼ᶨ֪Ǵ־Ϊʱʱ߽˵־ȵһʱֱռĻǡ
㿴һɱ˶ˣǶڿ㣬㡭Ѿˣˡ˵
ĿתĿźڰоڰһУоĹޣ
ôȥˡȥˡţϵıϢıˣƺҪʧ֮ˡ
ôˣͻȻСˡʵֻ߽ʹʧ뵽еһĿ־塣
һϢѾԭһˣٲȡʩôһҲ᳹׵ʧġ
𡭡һץϵΧˣڰϢ֮󣬶ʱˡͻȻŭˣԪ˲䱩ǣ߹
ɫ֪ΪʲôԲɱ۸ˣɢĵ棬ֱ˰֮ڣڰޱȵճµ⡣
ҫµԵüΪ侲һָɢŨŨԪźڰһȥͬʱһ˿Ǹͬһ㣬Զȥ
֮ȫýڰϢոյ̱׺ݵĵ˻ȥ
ģշһҲΪҪһսû뵽ڰʧȥ˵ֿ֮ȴҲһС
ԸҡһٵĴУ
ûа֮ͬģ֮ˣ˭մѪɱעɱǿʳ磬ͬͬһЦرǷһ֮ǿϡ
֮ǰãѾˣſӰ֮ǰȫһѾжϳΪ̫ˣںڰ֮вʧܴӺڰ֮ԼԼڽ֮ڣ˭
˵һΣӷѡ񣿡侲ʵԸ⣬ɱ꣬úڰɱԼ֡
ڰ˼ֻɣһ˿ˬ֮⡣
ҡӣҪսʤڰ֮ڹ鸽֪³ˣǺڰ֮ʧԲץסԼġ
˼룬ͷ˵ãҴӦ㡣
һһˣ˿̾޴ķ¯̸֣һָ˲뵽¯֮ڡ˿̷¯ڵѾһ룬û˹עûн۾ãκεĹâ
һǿߡǸ𾪵Ŀӣû뵽˾ȻǿߣץԼҲɺϡ
ѵҪһԶ𣿡һ뵽Щ̵ˣ֮ǰĺڰк
̸Ӧ뷨ˣ૵Ը⣬Ҿͳȫ㣡
ҡҡ겻֪˵ʲôˣһѡ³ѡְ취ǲԸ
Զĸѣϣĺȵ꣬ҲûѡΪѡ˱ûгޣҲÿơ
˵̰֮ѷ¯ˣźȥշĵһǿߵĻǣǾԲһʱڰ֮пǰֶ࣬ˡ
ಡ
ͬҹеһһ㣬ٵĹιˣһһǰǿҪ֮ǰǸһͷе񵱳Ǹɵѡ
˿гѪ˿һ򵥵Ķֺݺݵץڰ֮СɫϢٵתţҲ֮ÿΧĺڰϢǿеƶף˵ٶҲøӿˡ
˵򵥣һȻ֮Ǳ֮ǰһǿ˰ٱһշˣȻҲһһԱġ


659ս꣡{ģ}
뵽촽׼ˡǾʱѾӦĴڣתһ˫ͬ޴İ師׺ݵٶ֮죬е˽š
ŵš˼֮׺ݵĿһȻ꣬ϱı֮Ҫǿܶ࣬ݺݵһҺѪҺø򿪺ڰ
˵Ǹһﳯ˹һ૵Ц겻ø
˵ٵǰγһУٵϯȥת֮ʱɫϢɢȻϢһг˲м
ֶΣʵʵĽѪҺӸһСǸײеĴЦ˵ЦȻҴעһ
üͷһ壬ǵһθսǲ̫˽⣬֮ǰշǸһһȫΪڰŸõĻᡣһΣȻͬˣ
ýˣ̵ʱѡ취Ҳֻ취ˡ
ȻǰһȥϵľϢ˿˿ٵĴӺڰ֮ԪڰеĿ񱩣˷ŭ֮⣬ǶҲûа취֮ǰûʧУҲûС
𣡡һģԪٵİ˳ȥγһεĴĳǸһȥ
Цһм˵ղŶûץסңΪڻ𣿡
Ǹֳһ˿Цݣ૵˵ΪһλǸղ㿴֪ˣ
емһ˵ʱͻȻо˿־ĽȻҲǵԼµǣԷȻҲʩչĳЩ
ʵƳѪɫ֮ʯõģǸʱֻԺһ˸˷ܵҹ֮ԾͰһˡһԺ˵ʱƳ˼Ľ֮Ȼ֮ѾĶˡ
㡭ô᣿꾪ֵĽеʵû뵽ʱôãԷȻŪĽ뵽յĲʹѵ·ŭš
̴֮뵽֮⣬ã˿ڱڰţ̶ˡľѾʧˣǵ۾֮Ҳû⣬걻һ㣬Ǹ껹硣
Σ̻뵽¯֮ڵˣЩ˸ɫûаȫˡҲٵ뵽ã֮УֻǸг˹âɫҲ֮ˡ
һ飬ԶԶ˵ǰ򵥣˱۾˼֮УԺ︡а֪˻᲻Ҳʧˡ뵽룬һʹһ뱻Ǹ߰ı˴֮ȻýصĲ¡
ϣñʧɱ㣡һ˿ŭźڰȥָ
İס˽μٵƶŭϵ˲䱬ںڵȻŽһץý˼ǿ𶯡
ǿٵˣٶٴοˣ˲Ѿﵽ֮ϢٶҲ֮ù
գźڰһץȻӺڰǿԪЩɢȥϢһԼе˿־塣
֨֨
ڰıػգɶ˿жһҪˣһָУһ˫ɻڡȻңôԲ顣
գ
ֳ˫ɻڣٵĳźڰ֮зȥǸڰиո׼еĶ̱һ롣
˿̴һƵΪϸǻûӹĶ䣬üͷһ壬Ϥ˵
ұԸ㣬ƣҲˣһ뵽ڰϢ֮ڣڰϢȥˡ
꿴һĻѾǿеǸ嵽ˣڰϢ̫ǿˣ֪ҪƳڰſԵõѡڰ
ǰ겻ͬȻ˺ڰϢ֮ˣ֪̬ˣһܵԶԶģԲ˻ᡣ
˿ղѣϾǿߵĴڣһΣãӲҲˡ
ҿעʱͻȻͼƿ
ûвע⣬ֻǿľϢѾںڰ֮ղԪˣת
ͻȻ֮ǰԪٵתţ֮ȫתϢ£֮ϡ
ǡ𾳽ת֮ôԡôԡˣᣬϣˡת֮֮ϵĸ򣬾ﵽ֮Ҳһʩչת֮ҲǺܾǰŶѡû뵽쾹ȻˣһϿġ
ûҲоֲؼ֪ˣ֪ת֮Ĵڡ
ˣ׺ݵһϢ͸֮ڣεİ˴ˡ


660ת֮
ϢУһ㣬鲻κθˣһѾת֮ôֻ
ԸҡһӰУ䣬ûκθ飬ͬһ㡣
Ը⡭֮ǰȻǲһǿߣֻʣ꣬ΪˣΪؼǣûбѡˡ
һĿŴˣԼһ־֮УȻһץ뵽¯֮ڡ
֮ǰһһ޴ˣһ۾ͿǸһһǿߣԷΪԼҪǿǸһһЩԥ궼ܱץסοԼأ
Ǹھ͹鸽𣿡һЩˣԼûиºõӡºһԼߵˡ
üͷһ壬૵㲻˵˺ڰǸʱ˵ڲ
˵׼˷¯Ǹ꼱æսս˵֪ʸˣھͬ⣡
ͬ⣬һͬأ鸽͹鸽ģȳ˺ڰ˵ɫһĺȵ
Ǹʱ˵ˣ֪꣬˲ȱô̵ʱڣѾץסˣȫվģʵ̫ˡץԼңҲԼ⣬Ǹ󺺣;Բˡ
ҡҡǸ겻˵ˣ֮ǰΪһﲻһܳڰڿԼˣΪľǵ֮Ϊؼǣûдﵽ龳磬ԼԺлȥġ
ô࣬һ￪ʼˣ֮ǰһֱȥˡȥôԼͿⲻ˱ڰɣ㲻ɣʸ̳б
κϣĸã̵ᣬҲǵѡû뵽Ҫѡˡ
֮ûдӦҲԭ֮ǰǸȻӦˣȴû㹻𺳣ҪһǸ󺺶߲ͣţǿߴڡһ˿Ͳʣɢȥ
һ㣬Ǹǳߺʼֹˣ૵ãʹӦˣҪԥˣҾǵһӦģõĻᱻ˷ˣ
꿴Լͺܶˣһ˿ģʱһ֮ȫɢȥˡͷӣɢΪԲͣҲˡ
ңҲԿģһ죬ҵһǿУǸһת˫֮гã졣
֮ǰǸ꿴ʬһ㣬Ǵ˿ȻһĽӴ˵һһп̫ǿˣ˵ܵ쾳磬пܳΪСĴڡ
С»Ĵڣʮ궼һܳһˣǺֵزһСͿһ壬һӴ»֮ϣӶܵ˵𾴡
ҲԿˣǸԽԽе˰ա
㿴㣬ȻõôõǸһ죬ڵ˼Լ·ˡ
˿Ѿ˵վ֮ˣ˸֮ǰȫȻͬڵϣ۾գûһ˿Ϣɾطֲ˴ˡѡַʽԴڰȴ˼
ҡȻڰûа취򿪣ôͲúڰ뵽Լ֮ڣߣܲκϢ˾Ȼˡ
΢΢һЦ૵˵иɻİ취ʵһܣһܣԶҵԼĵ·
㲻Ը㲻Ըںڰ֮пâ𣿡һһ£̶˵
һ£ѡ˳Ĭѡ˲ͿڰͬѰˣûа취ܣֻܱĿѡرķʽˡ
ϧˣѡַʽȴһȷķʽϧϧˣ˵ϧȻ̾
ŶԷûа㷴ӦģֻҪһ˿Ӧ͸Լˡ
Ȼɱ˱˶࣬߳ڰһҪڱŭˣϵɱɢǹɱ¾֮һһħˡ
һ૵Ҫɱ˲ſԾ£ɱɱ֮ˣ˾Ȼ˿£
˵֮ٴα۾ϵָƽˣüͷһ壬ڸɵ֮ɱ¾֮Գ֮е˶Ϊ˵õǸ磬Ƕǵˡ
ﲻߣǿߣҪ硣һֻǿ߲ſϷ֮ǿ߳ˣʵҲǣֻľȴߣҲѡ취ˡ


661ɱ¾֮
ãȻ㲻ԸۣҾԶ˫¶ɱ¾֮һζɱ֮ģ˱ضĴ󻼣Ǹ˸Ϊ¡
⻹ǵһɱ¾֮嵽ˣѡɱˣΨɱ¾֮
棬㲻ҿڣϾһеϵ㳹׵Ĵһó˵һ롣
𣬷ˣϵϢȫɢˣϢΧ˴ˣս֮뵽˵֮С
Ǹһüͷһ壬ϵɱ¾֮˲͸˽˳󾪣¶ԷȻܴɱ¾֮˾Ƿ֮
ãɱ¾֮ãüͷһü֮䱬ǿϢһУĵٵɢֱһǿĶƣ֮Ϣȿ񱩡ֱ֮յ˶Էɱ¾֮˿óǸ룬˴ˡ
һڸовĴˣû뵽һ꾹Ȼô̵ʱƽԼɱ¾֮Ҷв
ٴ۾ֻ۾˹ĺ⣬ɢϢΪ£ʱԺγһرĻ档նɱǿǿˣڽԨ֮ǰֱһɡ
ԽԽ־壬ںըţԲǼ򵥵ɱ¾֮Ķ
ʲôɱ¾֮ĺš
㲻֪ɣҵУҲеˣ˱˵۾ɢĺɫâƺҪƺڰˣǱڰ˲ѹˡ
еֻ۾ʹϸ˼һ¶ʱһѵҲת֮ܣԷҲûдﵽ֮ûе֮ôôǿɱ¾֮أ
ת֮һʱˣֻ۾ʹԶʼˡ
֮ת˿ҪǿԪ֧ԼҪڽһĴ뵽ǰ
۾ģ˵ʲôطõģͻȻһϵԪ˲ﵽ˱֮һڼţת֮ǿеİתԪԷһּ
ּ󣬼ĻһʱǸ˵۾˶ݵ𾪣ԣԷȷת֮һ۾ڵڴ֮õһ֮ۡ
ݵͣǿ˵ģҪôݵʱͣȻһɢеԪ˾޴ĺɫâ׺ݵĴ뵽֮СȻȡһ룬ͬʱ֮ڲ뵽˵Ŀ֮С
㡭Ҫɱ㡭ʹİţȻ꣬ҲסôʹĹֻ۾ȫȡ˻ָԭ֮ǰץ죬ȵһ˸Ϊ
һû뵽طȻһҪԼСһհϵ۾ˣһĤɢϢȴ̫ˡ
㣬ŹңŹңŹҰɡԸ㵱ţʧȥĤ֮ɱ¾֮˲ʧˣʼİš
ûһЩûף֮ûѡ۾ѡĿľԭľһʧںڰ֮Уɣѡİ취ôһ˫Ĥֻ۾ɱ¾֮ڰ赲Ĵ
֪ղŵǹɱ¾֮ȫͷųƳڰû⣬Ĥɱ¾֮
ںʲôʵ
ңҺһ˫۾Ǹһ˵ţ֮ǰȫһ
ɫʵʲô۾
һ˫۾ҵһУҵ꣬ҵɱ¾֮ʹİţɫˡ
ڰ֮дһƺߣһɫٵĳ߷ƹģأϢ̫ǿˣ弱ٵƶ˲˺˰֮⡣
͡ҰԸΪˡһźڵĵط֮ͻȻӱŵö£´ĺ
üͷһ壬ǹϢΪԼģΪˣΪ˲ÿĶˡ
㲻Ϊҵˣûʸ񣡡һĲ´ˣǿҲҪڶ̫ĸڰ֮еǹн棬ڻ˸ڰʲôϵ
͡
ɫϢûаԥûɱ̽ȡһ㣬Ǹ˲䱻ݻˣʧںҹ֮䣬ɫϢҲ֮ʧˡ
üͷһ̫ˣڱҪڰˣ뵽ͣٵĳ汼ȥ


662ºڰ
һ·֮ϣһǿ߱ڰ󻯳һỊ̃ʧˡ
·ϣץǿߵ꣬¯֮ڣµ궼ˡڰ֮ڣֻʣ˲ʮˣûˣ඼ꡣ
Ԩ֮ڵüͷû뵽Ȼְ취ԿڰⱾǿ֮ģһЩ⡣
ȿȡڰ֮Уһδ˵ĿҴ֮˽ŵĿ棬һ˵˵ʲô
һǿ֮ģѡ˽ƫ棬ģȻʺҵĴУɭ˵ȻΪǰûֱ˵
Цһ£˵ҵڰģԼģҵĵûкڰҲ뿼ҵ
ɫ࣬¶һ˿ŭ˭˵Ļ
֮˲˵ʲôˣ֮ǰѾǿѹˣĺڰ֮Уû󵨡
㡭ָָָǰһ̹꣬ĳ˱˱ȭ
̳ҵı磬ҵı𣿡ںڰɢˣƼΪ졣
Ը⣬Ը⣬ֻҪ㴫иңһʹǸ˷ܵæ˰ְݡ
˵ǵĿһĻ¾ѱ紫ˡ
Һָһָָˣһʼɫ뿴Ŀʲô
Ըõҵı𣿡ٴʵг˲๡
Ը⡭˼˵
˼ָˣһһʵ֮˶شԸ⣬ⶼ˵֮ڡ
Ը𣿵õҵı硭ָʵ
ɫƽûܵӰ죬ЦЦǸֳһ˿Цݣ૵˵˵ҿȥ𣿡
Ȼû뵽˵һ˫һ˿â˲ʧˡ
ͣ˼֮˵Цһ£ٴδӴˣƽͣûаŭ˼뿴ȳ˺ҹ˵ɣ
̫ƽˣе˼ԶǶʵĻɣ˴˿ѾʼˣҲ֮ǰһˡ
γûио̬ȵı仯ǣȻǿ飬ֻҪǾʤѵ˽飬飿
˵ˣڰĺڰ޹أڲסҵ۾ҲڲסҵģƳڰ侲˵һַˣңҾ㡣ңɱ㣬һֱķͶԷǲǿûаϵ
˵ˣһ飬ûʸ̳ҵĴУ̳б硭ɫŭñҲԸһ档
źڰмЦţҪҵЦҵȻԼ飬Ŀ飬ҵ𣿡
ãƳڰҾƳ㿴һã˰˸µâ˿֮Եüȹ죬ɢֲϢһǿĽ
Ӻڰп˵Ĳ⣬˵Ŀʲô֪һֱȻȥɫռٵĲţǰ˶ݵĹâȻֱĺڰˡ
㿴ҿ˹âǾҵƳڰ赲ңߵ
˽סȭͷϵѾо˵ķŭ㷲ˡ˷ŭʮ룬ָƽأҾͲţò㣡
뵽Ϊһ˿̰飬֮ǰĴɫûһϵ
ڰ˳ǰһĨڰʧˣںڰʧʱָһ㣬ǰһ޴ĴӣеıɵϢȫˡ

ϲǣȫͨ˵һأǵڶأǺúðգ΢Ц˵֮ǰȣٴλһˣ֮ǰ˲
ճ״ˣ֮߱ǰ˺ܶ࣬Ҳһ˿ѹˣһüͷ֪˵ڶʲô
ڶؾǵԨһĻ̷Ǳ봩̷ſʸ񿴵硣˵֮ٴγĬˡ
ʣµļ໥һۣŵ濴ȥλߵĵطڲԶһɽ֮ڣһ޾Ĵȣû֪ж
һһЩҵ·һġһ֮꣬Ȼ˶Ǳȥģһ޴λá
ţͷأ֮ǰĵжʼǸˣڻ²͸ǺĿġ


663˵ı
ǸԨԽԽˣЩǿ߶оѸͣȴﵽĻǸˡۣ뵽˵֮޷˵ȥ
Ҳȥûа취ֻжȹ˵Ŀ飬ʸ̳˵ĴУõ硣
һվ棬գ뵽һʱ䷢飬һ˿ЦЦܺܣ֮ûµ
ͻȻʵܸе˲⣬ϸ룬źֹ䣬ҲһЩΪʲô⡣
ˣ˵ոռµʱһֲŭΧȫѣһ㱻˵
ãǼϢɣһֱӳԨ·ȥ
˿ǰѾǸ˵Ļ̷ˣܴɢ뻹һ׵ʱǾѾо˼ȵĿȣлϢ
мĿ˿ڵһƣȻûĵĴҲǺܺõĲ䡣
ʲôҶԸ㵽ףһֱӳ֮С˿֮ǰѾ˽ŲЩǿ˵Ҳ൱ǿġ
רģŵĵӣ֮ĺѵֿʮ̳ˣһƼΪ͵ĵط
˴緢ΪߵϵǸ档Ȼڰ֮£һЩϹµʯͷܾûб̵ġ
ʱ³˻棬ϥطˡһ濪ʼš
ˣνˮʱ˶ͷ֮ѾȫǺˣ˵ﵽ֮˲䱬ʵѾԸǿǻ沢óġ
һطҪͱӦȻһ̷
ļ˺ֱѡ˼ƽСĵطڻһ˿ɵͬʱҲĬĬɵ
˿ͷϸһɫĻ⣬⼱ٵΧϢٶ֮죬˺աٶѾӰˣո²ãǷߵĻͻȻС۾ŷֲֿһĻ
˿ȫëȫɢĻҲﵽһ־̰ٶȣٵŻ棬ǿĻ棬Сʱ֮󣬽ҪϨļ
ֲ̫ˡһ𾪵ĿȻԷԪΪ̫ߣڻ֮ϵ裬Ѿﵽ˿ֲ״̬
˵Ľͬ˿£лһҪɱˣһҵ֣۾¶һ˿׹⡣
Ҳе˾ȣǵԺ̸һرĴ壬Ǿǻ壬˶̫أҺǰ¶档ѵǻˣ겻Ϊʲô˻ǵĵλӦòԱֶȤġ
һС»ǿĴڣ˭ò貵ǹ⣬׷
ʱϣϵϢȫʧˣһŴĿ˽˫ۣͷ޷Զã۾૵һ㣬ܲܰеϢˣ
۾ȥҲ˹ȥǿҲֻܴǳ̷˿̺˼ϣˣϣԼȥһʱìˡ
Ҳ뷨ǿնɱطǾûʵǸƺܿôˣˣԷûǣûʸˡ
緢ţΧʯ鷢ƣʯѾȼճɺɫŻΧԼתţûͣٶǰš
¡¡
½ʮ֮ڸоһǿ緢Ϣ֮ǰǿ˸ŵĿŻ棬óȻȥֻ·һ
ͣˣͣˣǲĿ뿴һʲô
һȻһԪתȻɢͭɫĻ棬֮иֳϢˡ
ر𡭡һ̤ˡ
Ļ漱ȼˣһۿǰ緢֮أûԥֱط
գɫأطŵ˻֮ˣһ˿
֣ôһЩرأһüͷ뵽˴˿ǣиоһѹ
˾ֳͰֻٴμʱ򣬲֪ĹһûмŻ档
һ֮У˼ţͻȻ뵽һд󾪣ѵһжµȦף


664Ȧף
ȻΪˣ֮ǰ֮ǿߣת֮ûΪͶ½ΪʲôûԪ֮£Բôǿ
һеһжΪת֮뵽һ㣬˵Ĵ֮˵ҲʼˡʲôУбضʲôı
б磬ɵľǱˣ˽Ɱǰ¶ѹģұ粢û֪ںεأҲֻֿˡ
ԣصʸûУ¶յĿߣ˵¶ѹģ˵ػߣ뵽˼ѣǻǲ֪Ŀġ
ڻг˼Сʱûаͷ̧ͷŹĻ棬аͨ棬Ҳɵջ棬ضͼ
ͷ˿ЩǿߣǿߣǿĿĻ棬ͨ
ǸҶһǱˣ૵һȻգҲÿ
գеĻ棬ȫգ鱩ǣϵĹâ˲ﵽ弱ٵŻ档
Ȼ֮ʱȻ֮˫ɻڿˣҪջ棬ȫ洢УŶԷƿǸʯ飬ԼΪ
˿ˣΪһʱڣ沢ûз仯һЩΪĲһСϸܵѹ
˻棬˶ʱһҲ¶˾ΥЦݣԼ޴˿սսģÿûк·
Ҫ£ܿģܿģƺܵµ޿ֻŵϢ΢Ц˵һ˶ԴԼһ
ֻԼʲôˣæԼȻر۾ҲɢϢˡ
ͺ˻˽ŵĿŷɶĻ棬˿̻ͣһֱӳˣֱץסһˣǸǸһʮ֮һҲʣǼˡ
ոձ̸оֲܵĴƬ֮ϵԪȫɣȻڻ֮ڻһỊ̃ʧˡ
ղֻ˼ջˣûмʱӦ˲ҽ֮ſ˿µһĻ
ôܣûôǿ𾪵ʵ̾ɢֻڱյͬʱҲĵԪ
Ȼûиղ٣ȷˣǸͻȻԪڹ
ãԪҾաһת֮˲ˣոհյĻתԪ֮ɢ뵽֮ڡ
类ŨŨͣ緢ˣƼΪǿĻٴץһˣһһ꣬ʵѾ֮
ɫƳĺԼˣͬʱһ֮û治ҿԼַʽĵԪǳͣ꿴һ૵˵ҳҰһ£
תͷ꣬΢Ц˵㷢ʲô𣿡
곯˵ͷĽ˲ˣ첽ǰһΧĻ˲ʧˡ
곯˱ȭ˵ҳȥ㣬Ƿһ飬һỹģ
˳ȥ֮һʯͷ֮ϣٵĵš΢΢һЦһ֮æĻʹ˺ܶࡣ
˽˫ۣԭƽ˲⣬̶˷ŭ૵Ϊʲô?Ϊʲô
˿Ѿ϶˵ĲˣǸҲо˵ͼŻ˵ΪʲôأĶ֣ûΪƾת֮Ҳǡ
֪ûйϵ㲻ǻԶԶҾ;աŭˣᱻˣϵϢ˲ﵽ˳ƴó֮ǰõɱ¾֮
Ĥ۾һţϵɱ¾֮£ɱ¾֮ڴˣ˱嵽ˣֵĿŻ棬
ڻϢ̫ǿˣֻܸоǹŨҵɱڷʲô飬û֪
棬գ
ſƣֱ֮ϸĵϢǼٵţ죬Ťתš
£ֱӳ汼ȥ֮أ̰գٶԽԽˣͿһ֮ڴһ
Щ滹ŭţ֮г˷ŭ˲м
Ŀ˶еŭɱ¾ɻľģâã־棬ﻹУնپգ
ָһǰһСʯ飬ĵط̼Ӵʮ淭ͺ˳ǿǿ˱


665¶ǣ
ãҸңҾ͸գϸֳһ˿мļЦȻͨ˫ɻյģڻǱǿĻ˻壬˿ûиоԼǿ
ǧ㣬ûϵаƸֳΪµԪٵ뵽֮С
ʱҲеˣ֮ǰĺڰ֮УûгɹԼ棬ռݶԷ塣ʱôˣԼĻ֮ٵķɿ죬ȴûиоԷϢ
ѵʲôˣüͷһθе˲⣬֮ǰԷƳڰ˿ԹΪ֮ǿ󣬵һأ
ܣһʲôû뵽ѵҪƻҵļƲ𣿡ɫ˼أֻصĴ£ͻȻȥ
˿ӵɱ¾֮˫ɻڵգȵĿŻ棬š֪Է⣬塣
ת֮ҲУϵԶ˽⣬Եˮ©ȴʼĵطͷ˴˼
ʼʱ򣬵ĵȷȷûлɶԷû㻳ɡһοڰ֮ʱǸ걻ڰɵʱһֻɡ
벻飬ӵһС鱮磬Ҳ벻ġ˲֪ʱһʱھܸо
˿ŻʧԽԽˣҲˣת֮ʵΪʩչģ֮Իôʱ䣬ҲϣõԷϵԪȻл档
òǰһˣɫأһһЩˡ
ҲһЩͬһ֮ڣٵŻ档һûн֮ǰ˫ɻڣǽ֮ڣ֮ڣγһ
֮ĳѺۣѺڻģ
ģһ̬Ϊˣû뵽ûж˷ܵıصĴȥ޼æӣȺ¡
£Ժлҳȥ绽ˣ˷ЦţɫŤˣôˣոճзĻᣬôܲ˷أ
ص߶ţͣţһСѿ뷭ˣΰɣ
ã˲ʶԼת֮ʩչУȻԷѾȦˣǵˡ
ƽƽЩһҲʡ͵ĵƣҪСģɫԭĺڵƽؿ侲ϡ
գ
˵ָһգ泹ʧˣٴδ˵һˣһǰ֮ڵǣ
˵꣬һޣŵȥ
˿Ǹһ˿Ц⣬û뵽ԷԼھ뿴˿еı絽ʲôӡ
˵Ļǵ𣿡תͷ֮ǰһ
ǵãҲˣϾ˻棬ȥ´˿ˡοڻ֮ڣѾеľ쵽˵ıȻμӣҲȷţҲˡ
ɫһͺǿˣڶһ꣬ȡʤĻ᲻ˡߵ˶ôģһʱɫȫˡ
·޻һ֮˺ܿ˹ȵףǰһڵǣϹ΢ЦϦ
ϲǣܽ뵽һأȻҲҪһأ˳ǿ˼ۣ΢Ц˵
ĬţɫҲûκα飬ܺãȤĽһΧĻûһ
Щֻɫأ֪ζʲô˳ȥ˿̾ĵš
ˣǰɽǱĴŴһһ룬˭ĸӦ˵֮ˣ˵һش顣
û˵˺ȴûѹסпϲͼϸֳһ˿ڴˡ
ɨһȦָָ֮ǰ꣬˵ȥɣĻᣡ
۾һ˿ã˺ܾãȻ̧ۿ֮ת˾һ˵֮£ҲμˣԶ˳ļ̳Уǰԭ¡
һû뵽̶ֳ£Ȼ˳һѾﵽ֮꣬ʵ̫ϧˡ
¶ϧ֮飬ص˵ȷǧѷĻᣬΪ˱λ֮Ҳûˣ
أٴγ˾һȻ˵ǰѾӦһεı̳УǸǸ


666˳
Ҳû뵽һԼ˳һ룬ȻһΣôپһҲ޷
Ӧ˳̳ˡӣ΢Ц˵
˽ŵĿܸоһδڱصõƣһ֮Ը˳ԣⱾ˵⡣
Ҳ뷨ǼɵĿϣԼһУһǰӦ磬˿Уôһжˡ
һҪ֮ǰһҪ֮ǰĬĬš
̾Ϣţϧˣǿϧˣ
ֻ֮⣬һЦһɣ
ֿߵһˣ˵Ҳ˳𣿡
Ҳ˳ֻų߲Ż˳ǸһΪ˲˵ĺøУߵ˵о֮ǰǸųһ㡣

ãϷĿζȥɣϷ򿴺㣡˵꣬ȥˡ
˷ܵĻӶȭͷʲôĸӦʲôĴжٵġֻ˲ҪģֻҪӭˣˣʲô˵
ǸԴļһҲģ±磬´УΣдϲмĳЦˡ
˶˶΢Ц˵ǰлѡңһҪ󣡡
ţϷϲȥɣǰǸ޴ʯǣָָǰʯ飬΢Ц˵
˳ʯͷȥ˿һɫʯʯ֮ɢǵϢԳ֮ʵ˷ܵĿʯ飬촽˷ܵһһҪõ
һЦһ˿ײľâת۳ʧˣٴλָԭƽ׽ˡ˵ļĳ˵ΪΪ
˵꣬ת˴ʯ֮󣬾ĵȴˡǸһɢʯͷ֮ǰûа㻳ɣȻʯͷԼĶˡ
ҿˣҵı磬ҵģ˭Ҳ㣡˳ʯһ𻳱Ůӿġ
ʱһǿĹâʯ֮ϲˣâΪǿᣬҪ˲Ŀʯ飬еһβ˿־塣
˼ңǰôˣ˽ŵʵ
֮󣬴˵º͵߶õģĴȻҪ־һϿ͵õĴС
ԭҵõϿ𣿡˽ŵʵ
ѵо𣿡΢΢һЦʵ
˸оԼ챻ʯˣһϲ૵ѵϿɣҵõϿˣ
ǺǡȻˣΪأŻΪɫͻȻˣǳ鶯ţɫ¶˳˵ס
˵ı仯˸е˿־壬뵽ǴУǳɣ
Ҫɱ㡭뺰ȴûаѾʯεסˣʯ֮ڣҲʯȫˡ
˿˲֪ǸǶôĴôûǰӦںҲˣȻģҲûа취
𡭡
Ĳʻصŭʯ֮Ʈţʼնûдʯ飬󳹵ʧˡ
촽ɫ֮ǰ˺ܶ࣬һ˿мĳЦ૵
˵֮ɫָ֮ǰûһĨЦݹǣ˿ԵøӹֲҲֻܸоֲϢҳͷȥ
˸ոճɫһ˿˿ϧ૵Ͳһ㣬̫ϧˣҼ츳һˣϧˣϧˣ
г˱ˣƺΪʧȥһеɥеˣȻһȻûӹ۾૵ЦţǸһѾˡ
һʧˣ֮ǰĽ֮бڵڴֻҪǰһûлᣬϣ
ǰҲģôˣܻһʺϵģ΢Ц˵˿Զ϶ڴǵ⣬ЩҲûʲôЩ˶ԼûкøУ޲Լһһľߡ
˵Ҳԣֻǿϧˣϧˣ̾ţҲúܵ䡣
֮˼æֺõ˵һԵģǰͷİɣ
̧ͷŲ񷣬Ż˵ϣǶúõϧһλᣬȥɣ
ָָߵһ꣬ΪҲﵽˣǱһ꣬ǲһ㡣
лǰʶһϣǸûеˣֱˡ


667½ɽ
꼤ҺãҺǰǸһûͨҾûлˣһһҪץס
ں滺ţˣҪżҪż
ת۽ɽ֮ڣǸһ˿΢ЦһϹˣı۾ʼ˼š
˽֮Ǹһ̿Ǹʯͷ˷ܵ˵𣿡
СС˱飬츳Ҳûãε˵΢΢ЦһϹˡ
ָָǰʯ飬˵ȫУӲ㣿
˰಻סеĿܣܵʯǰ棬æȫˡ
֮ǰһ𣬴ǿ˺ܶ࣬ȥ֮˵Ըܱ𣿡
˵ѾӦˣͨĿˣ˷ܵ
Ը𣿡˱ٴʯ֮ڴ飬ıһ㡣
Ǹûаԥ֮󣬼æشԸ⣬һֱԸ⣡
ã̳ˣһڣֱӰˣҲ֮˱֮ڣʶϵˡ
ƭңƭҡ
겻ĵ
ƭƭ˭˳Ц˵ͷ޷ԶһգϢȫʧˡ
һû̳ȥϣͷ΢Ц˵ҰһȫˣʸȥǸǰˡ
Ϣ˽Сʱڳˣһɫӽежʧ֮ɫ˳֮ΧһƬžһļž
ϧˣϧˣһ̾Ȼֲס༸Ӿˡ
΢Ĳ£Ҳűˡ
ٴθһ˿΢Ц૵ˣ֪һ˭
˳ǰһһ˵㣬
ˣɣ㿴һ񣡡ָָָǰһˣȻҡҡͷָ˶һꡣ
Ǹȱѡ֮˴˷ֱӵ䵽ȵף˵ǰҿԵģҿԵġ
곯˹һۣĺȵѾѡˣͲҪԹˣ֮أ
һв̲˵ˣΪܸߣԶ֮ǰһ˸࣬ȻԹԣǻסˡ
깧ĳǰ΢Ц˵ǰ߰ɣ
ðɣʧˡ̾һεҡͷ˵
ɫˣһܱߵĿ˿ڷҡҷţ֪ʱһ¹ڲ֮ϡ
ظ˸ԼЩ·΢Цĳ濴ȥ˿ֻʣ²ˣһѾȷμˡ
һСʱٴδͷɥĳˣж˼ƣ૵ڵˣô֪أ
˳ֱָ֮ǰǸˣһõ˵ڶλᣬһ㣬ٵķɱȥˡ˸󣬻Ľȥˡ
ʮӣ˳ˣ˵治֪ôͨģȻô
㣬ѾʧȥˣָָָԱ֮ˣ̽ȥˡûзκθı䣬˲Сʱٴγˡ
˿ΧֻʣˣǸԸμӵ꣬ΧϢһӽˣƺҲʶʲôˣ۾ʲôӦ
ɫƽǴ˿Ѿ˾κˣû뵽ô̵ʱڣȻЩһȫˣûһ˿һĲ
ҲôԴˣ⣬ڵģһ˿׹⣬ɽȥ
˿һ紵ͷڶˣϵĻҳҲ£ɽ֮ڡ
˿˿ǼۣȻָָ˵ɣ
Ϊһˣû뵽ǰˣ΢΢ĵ˵ͷ
һǷһ飬Ҿˣ곯˱ȭȻɫƽ֪˵ļı֮󣬱ؽһѪս˵⻰˼Ǹµʱкһ
ûй˵˽ȥˡ
ոյ棬͸оǾ޴ʯ鷢޵ϢõûаϵʱѾȷֻǽڱ磬Ƕѡ
ߡ֪˭˭أǸֳһ˿м첻ĳʯǰȥ
ǰǱ磿תصˣ΢Ц˵
΢΢һЦ˵ǵģҲ̫ţõļ̳Уô׵ģ


668ƭӣ
ָ໥£ŻشݲףԱ֪
ã־תʯ֮󣬵ʯ顣
һ֪һ񶷣׼ˣ֪ʯ鲻Ǳ磬һ֪ҲΪʲôôʱ诵ԭ򣬶֪ͬ˲򵥣ֻҪʯ֮ڣһж˵㡣
ãǰ׼ˣסȭͷȻǰһߣʯǰ棬Ϣ̾ת֮Ѿﵽˡ
ȻһЩˣʱɫûаɣ峯ʯ黺Ŀţʯ֮˴ҳȴʯ
ƣڴʯǰζ£ʯ飬֪ôƾת֮ԼΪ
һڴʯ֮ˣһ̣ͷŲһڷˡ
ʯ֮ڣſ񱩵Ϣо֮ǰ˵Ϣˣɫˡ
ԸҵĴУҵı硭һŭһ㣬˲ҷгİˣ̾ͻӦˡ
һ¶һ˿м૵˵˵ˣ뿴磬ʲôԸⲻԸ⣡
ڴˣԸ⡭˼ʵ
޴ת֮ƭ𣿡Ѿӵ˰֮ˣôؼʱʧأ
ͬյĺڰȷԼ֮󣬾Ҳᱻ˺ڰԻˣȻᣡ
ߣ飬ٴν뷴ĵ𺳿˵ѾﵽһҵһΣȻŲˣҲо˵ľϢɵһ˱㣬Ĳࡣ
顭ЦסôͱˣȻʯţȴоһҵԪʯ֮ڱŷ
Ϣ죬һײеĺߣ¶ɫͷϢ˲ӵʯ飬˿񱩵˵ߣʯͷ֮ڵˣû˿ˣҲ⣡
֮ǰںڰ֮û֮ԼĻ֮뵽ת֮ת֮Լ뵽棬Ϊʧˣû뵽ʱ̣Ȼʼˡ
ҵҿηǿҲܻһ˿֮⣬ָȻһźɫĴͷһָ̿ˣڴʯ֮ڷתβصĻʯ֮ϣֲ
Ѱҵɴˡ˴˿̻һӰվͷ֮ϣ֮ǰĴºͳʧˣȡ֮Ƿɱ¾оǲм
ָָ˹¶Ѫɫݣ֮ɢŨŨѪɫֲ֮ͬܵ˵һ㣬ֱ
Ц㻹Ѱҵ?䣬Ѿʧڴʯ֮ڣϵһϢûˣ˿ϢΧţһ޵ţƯʯĿռ֮ϡ
߱׼Ҳʵ˵Ǹո˵֮ʱԷȻʧˣʧӰˡ
ôܡ˱ŭˣ֮ǰԷô棬ΪѰҵԼΪھȻʧˡ
ܣֻҪʯ֮ڣӲģһĺܲң˱ŭȵһµĺߣȻһǿϢС
ͻȻʯ鷢ֲХʯ飬˳˾ֵĿɽû˸ҽֲƸΪԵ
м䣬Ȼо񱩵Ϣо˲ȣΧϢ˲䱻޴˺ˣͬһ㣬ŭţʯ鱩.ĸӾˡ
ļһȻٴʹת֮һֱ֮ǰȻ㲻ôɱˡ
۾֮ڸֳµĺɫ֮ſ죬֪ʱǶ˶ĵĺɫϢѾɫںˡ
ҵڡͻȻоɢϢһرĵط˷ˣûڣôضһսͲһˡ
ҵΨģת֮ɴˡһۣȻȻ
ʱо˫ɻһӴٵţƺҪ»һ㡣


669ɣ
ԭֻһɺСϢǴ˿Ѿγ˿ֲˣɫСת֮û뵽˽ֶΡ
Ҫ˫ɻˣڳҪԼſġһԥֱó˫ɻꡣ
ɫĹâɢˣһʱƳ˺ɫ˶еһĻţ˸е־Ķࡣ
ѵҵ־˾ֵʵû뵽Ȼ԰Լȫ뵽ˡ
˲Ϳߣɫʯнⲻܣϵ˵Ϊһ˴ʯ飬ˣô֮
֮Цһĺȵû뵽ȻͷͶˣҾͲˣ
˴߶ź߼ٵĳɫʯȥٶȼ죬ǵʯʱɫâͻȻǣһ޵ѪڣȻźҧһڡ
˸оĿڱصĻһ£̸оʹ࣬µĺҲ˻ȥֵĿһ⡣
ʲôһǿ˷ŭĳɫʯȥ˿ɫأҲǱƲѣ˵УӰ쵽Լ
ãȻˣҾڴôң˺ɫɢŨŨɫɱһϵĺɫϢȫ뵽֮ڡ
ת֮תɣ֮󣬽µĺʹ࣬ϵı鿪ʼٵŤˣڿ֣ҲΪʹࡣ
˫ɻ֮ڵǣٶȼ죬ѾҪĿˣһʧȥƣôҲԼˡ
ת֮Ϊֻ𣿡˫һ˿Ѫ⣬ɱ¾֮˲䱬ˣȻһץʯ֮ڵԪٵĳ롣
ǿʹ֮£Ѿﵽʮٶȣʮٶȼĸٴ߶ԭʯȫϢɢˡ
ϢϤģ֮ǰЩһģ²һ㣬ȫˡ
ˣһ˿ֻţѾȫΪԪ˿̾Ȼڴ˵ǿ֮£ֳˣôģ
ת֮ٵռݡ˸о޴ѹֻзһˣЩԪɽʱԲƻˡ
ֻоĿռǸɫʯ飬ؼģ
ת֮һС
̰ѵȹϢתˣȻ֮ڹ룬õǿԪ֮ɽֲڵΧԪ
Ԫ֮йǿ֮ʯϵӽˣ˱Ҫռʯˣ˲ֱѹȥˡ
ˣһΪ֮ˣȻƾת֮ôܣһ̸֮˰˸룬˿ɢѪҺѪҺ̰㣬ͬҪƿһ㡣
㡭ʲôĿ־ˣȻһԣеҪֶģͱ롣ζõʮ룬ֱõһЩˣЩ붼ˡ
֪Ľ츳ô̵ʱڣԷѾüʹĽˣһ˰˸룬ԼȥĻᶼûˡ
һһЩˣرѾõôΪôˡ䲻һˣһжˡ
ˡ뷨Ͼʲôˣ黹׵ģһգֱӴӺ֮£ʯ顣
Ҫܣ׼Ҫ׷ͻȻһǿȥˣ˫ۣʯʧˣͬʱʧĻˡ
ܣΪӳȥ𣿡Цһ˫ɻںһХĳɽ
˿Ϸ˻ƴķУһ˺겻ĿһĻʱ򣬲һС
ǸСѣܳɹСޣһģģ˿Ѿ׷˳ĻˣòռԪΪҪ׼һ£ɲ뱻ôƻˡ
ɫأ̧ͷʣ˲ʧˣע⵽ϳɱ¾֪֮˵ﲻ𣬱Ѿ߳ӵ˻
ʧӰһЦΪˣԼ˫ɻڵǹǿġ
żĿһתسźȥ֮Ҳһ˶ˡ
ʲô˿۾֮һŵʵ


670·
أҵĶѵӦҪ𣿡ضһ£΢΢Ц
̽ˣɫأ˵Լȡģһ뱾Ҳҵġ
˵Ķڶȸ״ɫʵ
˴˫ذΧ֮У̸еŨŨɱûκΣնԣ˭֪;ͻȻˣԼǿļһ
ˣһԼ˱磬ôñɵˣϵ˸룬ˡ
ʮ뱾ҵĶ㣡뵽ƳļһСˣòƳˣʮ룬û뵽һﾹȻ
ɫԺĺȵΪһ㣬ҲǺǵġ
ͻȻ˴óһ޴Ĳ˹ɫ̴߶ٵĵֵš
֮󣬲ŷеֻһǿҵԪԪ˲ȴҲС׺˶´ΪΣ
ಡ
˳ûֱӳӴܵĵطȥˣ˿ԭ׼ˣ³һɫе˼ˡ
Ӱٵĳſ׷ȥ¶˿־֮ɫ˶ѡܣɼʵһ㣬ֶһæ˵ʲôҲǵĶ֡
ٸܣʧĲˣҲֻȡԼ룬˸һж˵Ѿɱ
ɱһ֣ҪɱٶҲܿ죬˿Ԫ㣬ɢ˿ûб֮ǿԪȻѾҪ֮ˡ
Һûе갵һԷܰ˱ߣȻԭģȫĵͶ뵽׷ɱ֮ϡ
Ѿ׷ŭˣֻ۾һƬѪȡɱ¾֮˲ﵽ󣬾궼е˿־壬òٶȣɱ¾
ɱ¾֮ɱ¾֮֮ٶҲﵽ˿ֲĵزˣһ֮أת۾ͱʮס
ʮף㹻һˣȻһԪȫˣĵڿȼţ˿һɱ¾֮ÿһ˿Ϣɱ֮С
ͣΥŵԣֻһɱ¾̫֮Եˣ˵֮Ǹ̫֮Ĳˡ
ǰĺҲоɱͬûﵽ֮ﵽˣҲĻˡ
˱ϾǿߵĴڣۿѾû·ˣתֱ
ãһսҳȫ㣡֪Լ㲻ȥˣƴһ£һ˿ңܲܣֻк겻֣һĻġ
һ۾Ϳ˵뷨һЦãҵʤңˣ
á˳ٵıɢϢѾΧ˺Ѱĵ֮£һγɣɨطľ˲촷ۡɿںǰ֮ʱѾﵽ
һ·弱ٵƶţɭֲķ磬ÿһ綼˺˵Ϣֱ塣
üͷһ壬ԼС˴ˣû뵽ô̵ʱڽԴﵽ˹֮Ҫǿ
˵𣿡Цţ֮ϸһɫĺȻɢǿĻϢƼٵĽ˲ǿ
𡭡˲䱩ˣɢˣɫͺɫ֮γһµĽ
̥һǶռ䣬һѡɱˡ
ɫأо˿֮֮ǰ֪˽Ϊߣû뵽ô̵ʱڣȻԴﵽ˵ز
ɲơպƱ鲼˿һûκȥԸˣ˾ζ
ת֮䣬Ѿ׵͸֮ڣ缱ٵĳʻȥ
е˼ȷзĸооΧĿɱ֮У˷紵Ҷ֮һ֮ͷϮ
ǻ
ͻȻ廯һâٵתˣγ˾޴̣ŷȻȥˡ
Ǳ׺ݵײ֮ϣĹâΧĿ̱˺ѳƬȻٵƮɢš


671½
롭һ¡˾͸оҪˣͬһ㣬Ϊ¡
㶥סһ˵ҧ촽ܵ£˾ʧˡ
˿̵ϵѾﵽ˿ֲĳ̶ȣѪҺгһ˿飬һץ֮ľǴҵԪйԪɲǼˡ
ʲôͷһûпԷʲô׿ȥ֮ʱüͷû뵽˾ȻȻ֮Լ׼һݴ
ֹһЦţﲻᰡסңûţ
˵óһ˫ɻڣ漱ٵӿԪͻ֮ͬʱԼһ統ʮ֮ĺһ㣬֮ǿᡣ
Žз硭
ܵɿ񱩵ķ֮ԴҲһ˿˵ȷ
ɡƬ֮ϵɱ¾֮ٴӳˣֳ˫ɻڣ˲ϢѾԽ˷⣬ﵽ˿ֲ
ת֮ɴ˷硭˿侲ϻ漱ٵţɫ㷢ڻ֮Ѿױɺɫˣʱһɫˡ
Ҫеˡ񱩵ŭɱ¾ۣ֮Ϣ˲ñ񱩵ķ˴ı
ǷмӵԪȴǺǿ˿Ҳ֪˫ɻжǿ󣬵²ڿٶȣ䷢չ
Ǳ
Ŀ类նˣյ˫ɻڣ˿ǣƸӿ񱩣ٶҲ֮ˡ
˿̴ܵһֵһʹ˶ʹ࣬οأ
·˲䱻˺ˣ⼫Ť̫ѪҺȻˡ֪ڲֹͣضУȫ
ҽ롭ʹǺһûܹģԸԼûûΪҲԸ֮ʹ࣬һ־ɡ
ŭĺ˿̾Լоʶģȥ롣
һ⼱ٵĳıҪʱͻȻΪѸ͵Ѫˣֱӳֻ۾
ǺŬͨ°˿иˣ˿Ⱥ˶ӽţ˫ɻڣܰѴջ
ɱңΣȥɣ׵ıŭˣϵɱ¾֮˲Ȼǰɢȥ˿˫ɻڸӿˣ˲ﵽ˶ˣٶѾܵˡ
˱һ񱩵УȻ˲䱻߽ˣһ׼û뵽ǸҲչˣٶȺܿ졣
⡭ͣ´̫֮ǿˣ巢û뵽һ
Բûа취ƴһ˿ھΣ֮£Ҳû뵽
͸þˣϧϧ˵ʥҵ˲з壬ҰѴｻ峤ɣƾһ˿Ԫһ׸Ȼ߽֮ˡ
æץסĿͣ걻ɵĵط૵Բģһ͵
ãŽˣ˿ɽ׵ĴݻˣеԴһԺ˿˸ӽˣղԸоԼ챻ɵһɶˡ
ֻţصĻޣ죬ڸҷô㣡
̽ת֮ʧԭĵطˣ˿֮ڵƷһСˡСȫͿĨ˽ɫΪϸ
һ̰С˷֮ڣתʧȥܵˣӲġ
һУٵĳǰ׷ȥµ޵ȷǿᣬٶѾﵽ˾ˣӹ֮أɽŲˡ
ǰһ޴ɽͣٶûֱӳɽײȥ޴ĸ߷屻˲ײˣûаֹͣļٶȸӿˣ˷
ɫҰףΪ֮󣬻״㼱ٵķУԪŲΪٶȻ죬Ѹˡ
Ҫƽʱһѵ޵ģǹؼʱڣôˣֻҪӳС
˵ŷ˵ٶ̫ˣطһ׷ˣ֪ĿĵǱ


672ɱ
ôһģҲûбҪٶߵ̫ˣֻҪþˡ
˼ļٱһ޴ĺǰ棬æͣԼҲ첽һ·ȻϵĻҳһһɾЦݵĳǰȥ
첻ΪСģ˹ܿ˴˺ˮǰϵӰںˮ֮ڸֳˡ
һս֮ӲҵˣǿеĴ˾ȻˮЦЦĵ˵ͷתһۣ̹ԹԵſͷڵˡ
ãŹԣ΢΢һЦ֮ǰ·γķûа㷴Ӧͷ֮ڣȫѾߵ״̬ˡ
ؿ£Ȼɤӣųźˮ濴ȥ
ǰǰˡ
鼫ΪҪǱҪЦˣͬһͷĸˣǼˮ֮ڵǸһǿ֮
Լ˶Էһۣ⵽ʹĳͷԷΪŭӡʵһֱô˵ģʱû뵽Ҳ⵽˴˺ݺݵһ٣뵽˺ˮ̿־ˡ
ǰһǴźصģһҪһ氡˹ĳźˮš
˿˽Сʱûһ˳֣ˮûһ˿ļһЩżˣһǸһ׷ˣԼΣˡ
˼ңһһ̸ҵͳɡ˿İš
ˮͻȻһһǿˮӺ׳˳ˮ˱Զ㿪ûж㣬ҲҶ㣬ÿһǸһﶼĥԼ
ôˡһͷ˿̴ˮ׸һ޴ˮ񣬴ʮ֮ߣˮȫڣϻźˮ˦˦򣬳˿һ㣬кըˡ
ǰˣ˼æǰ߶ְݡ
ˮһˬʵѵҵϰ𣿡
ˣæǸ˵ǰϢŭϢŭȻ¸ˣ
ˮһǰһ״룬̱ѹһĨĨϸķĩˣˮĺȵ˵أ
ŵˣµͷһ˹һ㣬̬ȼΪųϿҡ
ˣ㹧ϣҷŹˡˮһ˿̶ʮ֮޽պһ㡣
ʱԲܴȥǵñһƤɣߵĻᶼûˡ
ô磿ˮӰ֮Уո˯һֻˡз̫飬ȥֻһ֪
ǸҲǱƣҽһöһ֪ˣȻ˵Ѿ˺ܾˣУˮ˵ʲôʲôԶòϿɣȥհķݶûС
ˮһкö¼ˣİþϲԣͺϲֻ֮ںˮ֮ߣոճˮ̾ͱ¶ѹˮ֮ܳԵĶˡ
֮ǰһĺˮ˵ָˣС߻һЩˮ޴ڣһһ꣬˾ּ
ˮֻ֪ԣˮ׵ıһûֻ֮˯ˡ
һ˯֪ȥˣ˵˺ģ˷ˣ̴ŭ
˹Ц̧ͷˮ׼˵ˮĻ˵ʱǧҪ̧ͷ˫ۡ뵽̵ͷæĽ͵ȵһᣬһΪ˰Ƿ˲ʱģһҵСˡ
ˮ񲻸ˣŭΪʲôû棬ҲͲûȥˣǸޣҵˣ
һ˵Ļ˾ԻᱩȻնɱǶˮһΨһԽӴĻᣬôܷŹأ
ˮš
ģ棬̷ŵǰԣȻû̧ͷǿԸܵˮ˼ˣһǱﻵˣֻҪرһЩˡ
ˣⲻ֪ʲôӣǳްɣһⲻˮǸͷ֮ڣװޣ
Ѿӽ״̬Ӷһ£˲Ϣֹͣˣ£¼ˣһˮķŭ²õõ֮ǰǸˣͱˮһˡ


673ˮ
˿о˵Ϣͣһ̶ĵط֪ǱĵطƻþˣãҲÿˣ
ƶٶȿ˼ٵĳڵķȥһʱļڿһƬˡ
֮ϣһ޴ˮˮӴ󣬶ԴȣûˡǸ˹Ĺˮ֮ǰһ㣬ްͷ֮ڣͲӶˡ
һ֪ǸˮȻ֮һ֮Ĵǿ߹ûƤûüͷˮȥˡ
˵ľˮһЩŭˣһ˶ѣΪҲߣγΪ档
ǰתӰæ˵
ˮ̾һһ㣬һҧȥҲûʲôͷƬ̣૵˵Ƚһ°ɣȻһƫݣǰӦòϹͷǿˣ
뵽ˮˮ˺ˮ֮ڣ˾޴ĲΪ̧꣬һԭˮĿˮ
ߣСӣΪңҲôȥڶȡģ˵һ˿â뵽ʯ֮ڶԼĴ˾һ
СӣţˮĺȵһֲâţĲѹ˻þԼ米ɽΪѡ

ܲܣıӻ֮£о³ŭš
Ǹʲôˮüͷһ壬һ벻ˡ
㲻֪ҵĹ𣿡ˮ벻ˣҲˣָ޴ëɢǿĹâһëȻͷЦá
ɫأ̧ۿ˿ʧˮ˵
ҿңͷҵĹأڳһ룬ŤĲӣȹѪˮȻû뵽һ꾹Ȼ㷴Լжһŭ
˼æ˵:ǣǣǣ
תͷ׺ݵĳСë㲻֪ǰᱻ˿ǰǰֻйķݡ
ĴЦЦ˵Լó󣬻ñ˿Цˣ
˿̺ܳ̽̽ͷ񣬲ë׵Ķӣо޴ĳ򣬴׳ȣĿˡ
ͷ벱֮Уֻֻ۾׺ݵĿ棬ƺ˶𾴣ҧԷ
óһֻ񡭡ٵĳˣ޵ȫɢˡ
㣬˵ңһССĺڻһݵܲͷҲҸҸҲ
һײеĿ˲ǰ棬ĺ¡֮Ѿ˶ݵϢˣʵ̫ǿˣó÷һ뵽֪䣬һŵ񣬿Ͳˡ
һĿɱңΣžȥг򶨣첻ĳǰȥ
ˮû뵽ԷԼһŭ֮¾Ȼ߶·ŭţ˭˵ҪɱˣҲŲɱ㣬ҪŤĲӣȹѪȻĹͷűƷС
ˮٴ˿ˮˣһۺȻӶһ£˵㣬ҪÿһҪһ⣬ԶԼ졣
ܴ˿Ҳ˳һž޴죬ˮ񶼸е˳ªȻһ̴ˡ
ԣԣһҼǵǵɫԾªļһôأ
ˮһ£ˣ̫ãʱܾˣͼǵ˯ξ֮ǰû˵֮ʱһĵط˿ֲײ㣬ֻҪ΢ߴһ̱׵ɱˡ
ԣһһˮ˭֪ҸոպһڣͱһֲǡˮļӲǣһ۵ĵطһССӡǣǸһԼġ
ʱǸһģǸ˭Ҳˣ֪˺ܵǸŻ¡
ϡͿľˣһξôˣû뵽һﾹȻҲˣˮˣˮ˲׵ˮߡ
Ϊˮŭˣ˵ǰҪԺǺڡ


674
ұ죬ڲ죬ҧĲӣѪˮŭĳ˺˲ˣһһϵĵ
ôҲˮͻȻһЩʲô˵һƣѹһ㲻ϰˡ
üͷʶܣ±ʵʶܣ
죬Ҹ˵ʱֵС޲죬ٸ˵һ䣬ҧġ
ҧҵĲӣҵѪãֻҪңţҵܼ⣬ʵʵĻش𣬷ŤĶӣͷӶͳĺ
̷ŭˣᱻ˿Լûвӣûоķ緶û뵽쾹Ȼ˸ֱȱ㣬̱ŭ˵Ļһܵˣ
ҵﰡˡ˵ҵ˸ǿҵ˭أôҲǵˡˮ̴ӿ־бڵãת֮죬һ
һ䣬ʲôϵһ֮ĵ˲䱬ˡ
Ҳˡˮһŭˣ뵽ϵһ̺ۣ󣬼һ̺۾͸ˡֻ͵͵ĺһˮͱ绮죬˷ŭˣΪ¡
ɺ޵ͷȻҴһҪŤĲӣҡҺȸѪˮصһ˦˸еˣҲ˱ˡ
԰ҪˣӦ֪ˣôţôܳԡԡˮʶʲôȻãҲ̫ܿеˣ˹ּһʲôˡ
˹֣Ҳн찡Ҿ̫ˣҲģһƤǽϣܽͷ֮ޣˮʱ˵ŭϵϢ˲ֱ䵽
׹ˮ֮Ϻסƣŭſ˳򣬻ˮ棬˾޴Ĳٵĳ
ˮһСÿһмǿϢ˿ٵĴһĹ̫ˣ弱ٴﵽԿٵһˮ
ٺ٣ҺҴһͲˣҵˮҽӣˣˣٴβˮˮ֮ɢֲĹâһеüͷ޵ĸˣͻȻоˮ֮һϤϢ
ǡû뵽ôٴ˱Ϣˣ˷ˡ
˺ҿʲôֶΣһ紫˿ֲǿֻҪ΢ɢһ㣬̥֮ˡ
㿴ûСһž
ŭĺǳ˹֡
Ķ̰ѺĻȥȻûпһȻ˺ܶ࣬ǲʾһ
ԣôҲ˭˭־ĺϵ˲һ룬֪ôûǸֵʯͷԱߣǸĸɿߣµ˶嵽
һ顭һ˿âͷ΢֮ƮԵüΪš
־ˣû鱮磬Żһ¡
Ҳ֪ʲô֪ϼһɱҪ̵ǸװļһҹΪװӹͷҪ˴ˣȫǶˡŭĴӳ˺
˴Ӿ֮˿־壬̧ۿֵ֮ʯͷûʲôϢ˳ôľ˲أ
ǰҲ㣬ֻһ̫ǿˣǰҶҸˡһҪ˽⵽µԭѡ˺ˡ
ʱҾˣûпһ鱮ҪѹڵϢͰͷŤˡ˵һЩʲô˱֣ϵıϥı̱һ˿׹ȡɢֲϢ
ôƤֺþ޷ǾΪ˵õ磬ϾȻӵҪı磬ôܲأ
֮ǰ˲սǺϵת֮ȫˣ˱磬Ҳȡˡ


675±Ϣ
˲һվɫ˫Ĺâ翴һһ㣬ûһ˿飬벻˾ǸղŹڵϣֺþˡ
û뵽ϾȻб硭ڿˣһж˼ɱΪ䣬һǿߣ֮ǰ׷Ǳھǰˡ
û뵽㾹ȻñƭǡҲļЦһԷ˲ǿȻоǴ˿û·ǰǱ硣
˺;òԽϰȻ˼˵ΪΪҲ֮ΪսĳԽԽͣΪѡɣû
ŭһ֮ǰһֱͷһѵǿߣ˲а֮Ѿﵽ˿ֲ
צץס˴أһץ濪ʼˣһԹÿһεò߹ͷ­֮»κεطһָˣһе϶ǸԵˡ
𡭡ŭţ̲֮ˣֲϢͺˣ̳ŶԷȥ
ʲôȥҧҧҾͲҧˡŭţ˵Ҳû̫ˡ
Ȼǿ󣬵ϵϢڱģֻǽñ֮չǿȥֲ֮
Ϸô꣬õһ鱮磬û뵽ȴ㣬үҲ˿ϵϢѾɢˣɱͻȻ˼·Ʈ˲һǿߵķ緶
һ֮ǰ꽻սһ˽սЩΪ֮кܴǸһֱǿеԼľ磬ﵽ֮һЩ꣬ȫʧȻ˺ܶࡣ
ǰһǿߣǿߴڣһ˿ţһڴǵѪ΢΢Цţ˿Ҳһħһ
ԪҵΪתҵɱˡɫг˰Ենɱڶǿߵķ緶
֮ǰһʯ飬̼ٵתγһף뵽ڣڿлصţľ˼ֵû뵽ɱͷΪҲͣǱҺȥҸǿһЩ
γ˿־磬˴֮ڣһ̧·Ŀ֮׺ݵһȣ̳˱һɾ޴֮˲䴫ԽԽײˣϵһ֮£ȫֽˣױȵ
һϵĻҲȻˣٵĳȥ浽֮أ泹׵ıˣһɨɽɽڴ֮ϣȻһơ
ת֮𣿹Ȼǿ󡭡֮ǰʩչת֮һΣС׼ףȻת֮ǸЩȣ̫ˣһǧغûᣬд֮˶Ըչʾת֮㿴
ֻ֮£һʦͽ֮䣬ǵ֮䡣ʦͽ֮ˣڶҲΪģҲΣյģһʩչˣһһɹѣôԼҲа
һ֮ϣ³µƣת֮Ѿȫȡ˻Ϣת˲֮䣬֮ȫˣȻȫˣһɷŤ׵Ĵӵ汬
Ϸ̤֮е˿Цڷɢüëš
ʲôܲܵģɫţԷת֮ǿ󣬵Ҳ׼˲磬Ц
ãֵô
תŵȻһץڱĵһץ֮£˰ף֮ڴˣֵǧԹǴ˿̱ץ뵽һ㡣
ֲ̤֮ͬܵϵĻ֮Ѿﵽ˰Ҳ֮䷲ɫûоţǳתĴؿȥ˿Ȼ³ڵԪٵţȻ䵽ӽʱڵĻһ㣬ȫıŷˡ
ءŭţֱ֮յǧ֮£Ĵ̱һĻ𺣡
ɫû뵽˾Ȼֱӳǿ̤֮ıȥһܲĻ棬Ҳ˲׹ͬʱԪԼסȻĳɱȥ


676ŭս
˿ֻ뿴̤֮жǿ󣬶Էת֮׿ʩչɣǲô͸ײһЦ֮£Ŵ˲롣޼᲻ݣ˼ٵĵţ˲Ϣʧ˵֮ڡ
Сӣܲģ̤֮Զġ˵Ķͷ֮Ѿһ˿ˣ۷ʩչ̤֮ȫûѹѾˣǵõôΪм˵ԪʩչĻᶼûС
СӹȻǿᣬҵ̤֮¾Ȼʧ֮ڣ죡
ûܣֻǸת֮жǿѡһЦھȱٶת֮׼ȷգʱôһչָô˷أ
ת֮Ȼˡ˾Ѿ˿־ĵزˣ˿֮ڵı磬Ϊˡ
֪ת֮ζʲôһָ򣬻һ֮ĴСת֮ʦ˰γԼת֮
Ȼ֪ת֮ҲףںǸĻ֮ڣĵ֮ر໥ﵽһƽ⣬ڤ˰֮ңŵõת֮
翴ֻʮʱ䣬ȴǰ֮ңõԼĸ׼ȷ˵һҲڵתֻ֮ǵǻûг죬ֱǸɽǸС󣬲ŵõµ
֮ȻҲʹ˼Σʼն̫˽⣬ڿת֮ǿ󣬲Ϊ֮ǿߵĴڸ
ɫȻֲһûдﵽ֮ѾԼת֮ˣ˲֪ת֮ѶȣᣬԲ־塣
˾Բٴε䣬ҲһҪ˴ˡ˽ҧһڿȻ֮Ǹץȥ
һ֮һɿֲ˲뵽ǰת۳ʧķȥȻһӶŭסһӡ
֪ǿҲһ֮˦ޣԼҲܣ۷пɣѾˡ
ڸ̤֮ʱͻȻоһɻԵϢˣö֪ˡ
ãҵĻӡˣץһ£ҲԵշѪĹˡȻǸӡҲǱΣǵȷڹؼʱɱεţҲӡǿ
ûȤ˴ЦǷһ˿Цݡ
ӡǺε̰֮꣬һ˵Ϣˣ»ûɵޣҪǿһɣ»κˣûж١
𡭡ŨŨ̴֮÷ɢˣֱӳЦţвûһ˿׹⡣
޿˱飬һη壬˴Ҳûֱ飬ҶԷȻûж˼룬뵽˵ֱ˹
ĵɫĹâ˺̤֮ϵϢѾﵽ˼ײеĵزˣûжҲûĶֻǾĵȴţһ
𡭡ſ˴죬צӾа֮оԷѾû·ˣżٵó÷˿̼͵ĻӡȻſ֮ڡ
ͻȻоһϢں£ǰֻķݣ
̸֨֨овֲİ̴뵽˶У𾪵ĿһĻԷǿҲԼ޷
һһ֮µûзֻӣߣߣ˺ȫѪ
𡭡ӡûŵôʵϢˣûԥһھȥûиһ˿ʵҲһָٹ̵ūԣ˸ӿ¡
˸еһʹ޿ų׵ū۵ģԸͬǿ֮ȡʤû뵽쾹ȻС
㡭ǡ
ѡ
Ѿ׷ˣץ˴أȻҵĶţ¼ٵĻζţ涼ܵ˲
еһͷΣĺȵˣˣٻζŤĲӡ
˵һԡ˿񱩵ŭ


677˵ת֮
죬ٸ˵һ䣬̰ªͷŤι˷ŭţ˾ôˣˣб磬ֻҪɱ˴ˣȡ磬ƾʵȻָܻ֮
ңҰǹë˳׷ŭˣȻץһʯ飬žȥ
׼ˣǿ޴ʯˣֱȥæˡ
ӵһȫĵطƿڴϹ쵰ǰʱ򣬺εȵĹ쾹Ȼҷңɱ㡭
һɢˣֱӴ˿˲ﵽˮߣһë˲ˡ
ǸñȽ˧ļһɱɿݵͷӣҴȥұȥˮ߳ŭˣһʱ侹ȻҪɱġ
ЦһӴ֮гţ磬Լңٲĳ죬ҲǹëҪ㿾ˣ
㡭ǣǺã໥ɣȥɣû뵽һ˱һ˸׺ݵ
˶ˣ໥ĸܵԷϢˣ˿̤֮ѾγΪ־һˣ֮סһӣΪ˾ڵλãﵽ̤
㿴̤ǿһ֮ڻصţɫһæ߶ϵػ꼱ٵӹԪ֮ڣһɫѪ⡣
ǿһҲС૵ţ˿ϵϢתˣ֮һǿԪܶԷжǿֻҪڣԷͱָ˵Լ
Ǳ
֮仮Ѥһߣת֮ļײһսÿǰ׳
Ĵر˲ѿԨˣվײϣ¶ıҲһ˿ӦڱߵĶһ£ɿݵڳʱûкˮѾѳѪˮˣ˽üͷ૵ת֮һ⡭
˵ٶȱ۾Ȼճȥͫ΢ɲһܵ˾޴𶯣ת̫֮ǿˣоЩʣһѪ˳
ɫҰףһ֮ѵһսսʧȥʯͷʦģԼҲԷɱˣ˴ѪΪһν͡
ᡭ
˴أգɫأĿˣҵˣҲ⡭
пɱ¾ĹңԷԲԼĴڣͬԼһ㣬ĳЩ棬ƣǾɱԷһеɱԷ
ԸҿףҵɣΪ˻㡭Ӧ֪ˡ֪仰ζʲôһ־ķûʤߣɱõ˱磬ǴҲûʸˡ
Ƕ۷֮ˣ֮Ĳаˣ
ãֻſ֮һսݣĺҲѾȥˣһս˽ˣת֮ǿ󣬾һ˲䣬о񶼽ӽˣһðգһս
սԼļޣǶת֮ĸ⣬ˣֻе˲õİתָ֮㣬ΪҪ
һֲ̫Բ˿̻ڿУɢº͵Ĺâˮ沨ԣǸŴˮ˿צӺݺݵĴˮ棬йеĿ־塣ˮţˮ񾪿ֵ˵ɵӣӣ
ˮ֪ˣȥģ뿴˭ʤˣȻɵӣȴǿ
һ䣬ݣֵһս˿ЦһѪ˳ǿеѹڵʹ
ûпˣ̧ͷһյûеյǰãҲûеյѤûеյԲȴһĸоָоɢ¹˸о
ϧˣ¹ⲻʺսˣȻϲҪһҹ¹⡭ȻһץȻѪҺٵĳϿɢȥԼѪҺմա
ʲô˴סˣ֪ʹת֮֮󣬻ʲôóˡ
֮ڣɢѪҺڲԲ棬һѪЦһͫһһҹ֡
ǿⲻת֮ǡͫ׽һʱˡ


678Ҳ
ҹ֮һҲҵĸƳĸҵһУŴҹɢҵҵԪţ֮ڣԪٵתţ֮γһɿµ˺˿ռ䣬ͬһ磬Ӵɽɽ˲ըѣӴ˲ɿݡ
ǡѾֹͣеһˣ֪һâ֮£κεķǶ࣬۷ʱڣ̤֮ѹסڲˡ
ǡ

ؿʼ̮ˣ¶󶼸еһ˿ѹ¶һ˿ѵļˣ۾׼һ𣬵Ƕһ˯
¶İǵǸڰ֮µǱʹػ磬ȻĿľػ磬һԵ֮ȡߴ
ıɱ¾̫֮ˣûһһС¶԰¶ΪףʮΪһƷִ
¶ϡļΪ˼һƬ磬ϧ˵ѪҺ깩˱磬»֮ʧ
ѵĸ𣿡ˮ֮ڵһ
ռٵתγУ֮ɢǿϢȻҵһһ죬þ಻ԣӻȥǷĽžȻʹˡ
𡭡
˿ϵԪٵţڵӿѪҺҲ֮ɢȥΪǰĵѪҺ
޴ɢɫϢһɫ˳ٵΧһУǰһԭ֮
֮û뵽ʱʱ򣬾Ȼܸо֮Ҳûа׻ˣʦûи򵽣Ҳ֮£Ҳеˣ૵ţ۾ıˣ󻯳һʧ»֮ڡ
ɢѪɫ֪Ϊζһ˸УʧĵĿ֪ΪΣͻȻͬˣΪ˵õ磬ϧԨ֮أû뵽ոճ
ıϥѾɥʧ˱֮ǿߵϣ˿ɢˣгƺҵԼˡ
鳾һжɢˣһӣ֮ڵѪɫ֮ȫɢˡ
һգϵԪٵ˿Ÿоսĺ֢ԼҪƲסڵһ૵ҹ֮ĵԪѪҺǿǰģ򲻵ѾԲʹˣֻеȵ֮ڿʹˣ
˿ѾоʹˣоȻľˣ࣬ĸ࣬һУԼ˼붼Ҫˣһս̫ˣ
ͨˣûһ˿Ѫɫ
ɵӶˣ̫ˣ̫ˣͣҵĻ綼ΥҵĹ涨ҪãǸŷӦţ¶ϲõ顣
ͻȻֻ޴۾۾ģǸĵطܵ۾ڸоյʹˡһµİ̺ۣ˿۾ɢľ۾
ѵǸ˹ּˡҵﰡô죿ֵʼˣӰ̫ˣҪͷڲˣĲݳ֣սľޣ૵ǧҪҡ
ڿ֮ܵʱĿ־壬ȻںҲˣһôҲĸоأܡܡ񾪿ֵ־Ѿﵽ˼ˡ
ŵĿΧһʱ侹ȻܣǾô໥ĿţϵϢȻﵽ˶ˣڿƲסˣһǿϢ汼
𡭡ϴǿ磬һƮľȥ
ҵﰡһ磬ҵҸôһʱ˸ôˣḡˮ֮ϵצ̫ˣ䵽ˮ֮ˡ
ܣɱǸȻǹë˵˼ķŭˣǸˣ֮Ǳ磬ǸһҲƴĸ˾˴˿̻Բѣһ붼ԭ
ԽԽһŭ֮£մײ㣬ֱӳźˮȥˮ֮ϣнżˣһ׵𵱳Ϊ¡
ۡˣҵܣܵԶԶġҪˣȻ֣תΪѸͣ˲Ϣ֮Ǳ뵽ˮС


679֮
ոǱˮУһ¡罻ӣ׵˲ҵĳˮȥϧϢոսӴˮ㣬ͱһ޷ݵ˳֮ǰʩչҹ֮˿һûɱ¾֮弱ٵƮţߵķݣûа취ƣصҵ˺Ĵʯ֮ϣоȫλˣҺ
ǿǿеצץһʯ飬ٴλˡֵܾĿһĻæź޴צȻס˺Ȼƽȵķŵ˵֮ϡ
ܷŭĳǰŭţͬʱ۾¶֮飬Դ˼֮󣬾һֱڹž֮ڣظſ飬ʱ͵͵˳ҲҲʲôһֱһ죬һļһˣȻԼףȴɢͨ׵磬˲ʱоĸо
ѣԼΪʲôںĳͷ֮ʱԼֱӳԭ⻹ѣһָоһֳ֮µĸоƵĸоеĻþһ֡
ɷŭţ˿̾ûǱ뵽ˮ֮£ܷŭˮûгʲô𺳣֪ΪʲôûиоΣˣȻ͵͵ĳˮ
ٽˮ֮ʱٵͣˮγһ쫷磬ˮ̼ʮ׵˳ȻصĵˮͷСĿ棬˵ϣҵǷŭѣ̸ˣæĳˮ棬Ц빥ңΰɣбһΡ
һĳϵϢɢ޴ＱٵĲţµײ㣬׼ž񹥻ȥ˫֮ɱһþ˿־塣
뵽һʹĻ䣬ҲõˣڸĳЦˣóס˱Ͳ̫๣͵͵Цš
Ȼ֪ˮ֮ǿ󣬾˶Ƴοأ岻ȥҲ岻ȥֻܾĵȴˣ
ܣ̫ǿˣǿԹģǸҲŲ˼ˣһңһҪ뵽Ǹεӣ޵ģڽ֮ڣֻǿҲܹġ
ϵķŭʧˣҲĻָƽˣ۾֮лһ˿˿ɱþòɢȥ
һֻ޶ҹˣп־ɢˣ֪ԼܳȥͬҲҽЦЦҲͦõģĿǶȥ
޷˼񣬺ֻ˵ߣ˿һ˿ϢûУʥڵʦһǡһս̫ǿˣ𺳣ڻûдԺɢȥүŵĿ棬૵ͷڸô죿
ʦüͷǵΪڶİ΢΢ˣһǿ߾ͿѹǵĴڣοһﵽ֮ǿأ
ֻоĵȴšϵһ˫ɻڶûʲôɢļ󣬹Ƶһ£ĻָġʦԪ֮ڣػ˻ԪȻٶ˿ݽߵ󣬵Ƕսǿ£սĲŲأ
ǾĿ𣿡үһЩǵʵ
ľǲϵĸιҩҼǵһѹ˲ĸι£һʦ룬Ψһˡ
֮Ǳ뵽֮ڣ˽һȻͶ˽
һԪռˣոյ֮У̱̰ˣ˿̫ҪԪˡɺԵɱԪͬһ㣬ۿɼٶȻ
˿ɢŨŨϸһ˿ĺԪûʲô𺦣ǶƤȴ˺Һǿ׳ֻǳ̵
Ѿ˼ˣǵȰСʱڼιʦ˼һ૵˵
үŻԲѵµ˵ͷ
һι˽һŻ۾ϵһ˿ϢһоԴֱֶ֮Уֻ۾ͨ޹⣬ĿΧˮ棬˿ˮ漫Ϊƽһˮ΢һ˿


680
һˣ˷ܵĳŭţϾ£ĻһǿƵĹâɢ뵽֮ڣֲ
ػ˻ͷ˼룬Ż֮ǰ飬Ȼ󻺻վ˿ھ£һԪ̸оǿƵĹ
ãȥȥ磡첻֮ǰ۾֮ڵãѾһȡˣĶһ£ڿն֮ϡ
Ѿþûˣ֮ǰһһΣ˾ͳЦܣӦܴ󣬽ҲôһˣһеȤһΡ
һոͷ͸оΧղˣܺͺˣڳտȥȻվɢϢƺ֮ǰǿˡ
ʲô񿴵֮γѪɫĹâٵγһɫУ֮ڣƺҪһе
ͿͻȻһںڵͷ޷ԶˣȻ۾͸¶ŨŨɱ¾֮Ȼź水
ҵﰡһʲôոˮľͷ̴һ弱ٵĳˮȥϵĵţһǰ˲ɡ
뵽֮ǰ֮ܶǣһһץסԼԽԽе¡ͻȻ뵽һ£иˡ
ǽģҶȥôܽġǸȻǿ󣬵ҪƳһΡ񻺻˵ţж˼ֵȻٴ͵͵ðȥ
˿еˮγһ޴ȭͷͨȭͷֱӺ俪֪ͬѰҪĽ⿪Ѷȼ
ֱ뵽ǧ׸߿˲Ϣ£޴ȭͷſ񱩵Ϣˮ
ǡ˲ˣ͸оؿڴһʹռ䶼ɵĲţһɼΪ񱩵ϢˮֱӺߴ
ɫԤϵĽˣæóǰ鱮磬ٵǰʻȥ
һٵĴ뵽֮ڣ˼ֹһźƣ˲Ϣ֮ζˣĻζĲţ
һӱ֮ɢٵĳŴʻȥֱ֮ǰˮʻ
˯İ¶ڸоѹһ̰ĸо¶˲ϢˡŭһΧɽٵĵˣΧĺγˮ
ڵĵطȻҲû⣬ٶȼˮֱӰ߿֮УһͷһˣֻǵʱҪƽûд
ʱڲͬˣ˵ô࣬ҲóͷˣһӣһΪǿϢ˲֮иֳģ÷ٵתţɢӡµϢ
ӡǿ˲Ϣ֮Ѿð¶еһ˿ţ£ٴŭˣٴУΧĵ泹׵̮ˣ֮ϳ˼ʮ֣Ȼ˲Ϣȫ̮ˡ
ĵľ˿Ѿŵÿû˼ˣǼٵĳ鴤ţȻҲų鴤ţҲԾĳ鴤ţֻ۾Ŀ־塣
˵һޣӡȻǿˣ֪֮󣬻᲻ߡǣڸõİ¶֮ŭ鱮磬¶ˡ
ӼεĽͿˣ¶ǱػߣʮּɵԸײſԼεĺ˰¶
ҵҸô죿鴤壬ҵĽ˸оĿ־塣
վžЦˣνʮӶʮд³ã
ӡ֮þûһ˿֮⣬ӡˡõһ֮󣬻ӡŭһ֮ǿϢչ¶ţٴγֱļ̧ۿգʯ飬ٵĳˮӿ
ɴ֮󣬻ӡĻϲĻȥˣ㹻þõģ֮ǰһϢû꣬ʱһ񣬻ӡо˷ܡ
ĿܡһУ˻ӡӡ˷ܣ֮󣬱ھͷҧȥˣİҺȥˡ
Ȼǿ󣬵ǻǱڴˣǼµĸоֶ̹ΣҲ֪ΪˣѾǰԼôԼԲڶˡ


681շ
ӡŲľһۣ޴ӷйֱӳžֵĶȥеһĴʹǿеҧסûзһ
һͷϣԷɱԼҲûʲôοֻһţӡһûʲôӦҲʧȥȤٵľ뵽֮У˫ۡ
ʱŸоȫˣ֮вµһӡһּ⣬ҪɱԼ
ѵҵϵõʲôΪһüֵԡһģҲֶΡ뵽оԼʱǰȫġ
һԼѶԷ֪ȫ˵ȥôʧȥ˼ֵҧҧҲ˵˵˾ͱסˡ
˿ڴ֮£˻ӡ֮ﻹʱڹܾˡͫһ濴ȥ˿̽ѾǶˣһǰ¶ǽ
һ˱ı磬̰һźƣٴƽˡ
ҽƶˮ˿ˮҲû֮ǰƽͳˣһַ֮ƣĻǵˮΧɽȥ
ڰ¶˽ҲһЩɽȣԲųˮĳ뵽÷ڵľ
һٵУĿžȵںδ
һȻˣһС⣬૵ҺøŵѧһУضˣҴ
뵽֪֪ǲ֪
һȻľɢˡ
üͷһ壬ٴʵֻһλᣬ˵˵
Ҳ˵뵽ҲұǿƣǱ֮˴Ҳ˵˲òһصĵط
ˣֻ֪ҪܻˣôȥȻƽʱҲͦĵģżץһС㣬ҲǺζġ
ͫ΢ɲһһ̸еһĺ֮У˸ƺ̫һ
˵ǰɣҳȫ㣬ԶҲ˵ˡתŻӡ֣ӡͿƲסˣͻһ˳ٵץ˾צӣֱһצӡ
ӡɵٶ̫ˣѪҺûȻҲûиоʹˣĲһ£૵ۣԭŻҵġ
ұצƺһʲôˣоצˣɫ̱ˣæĳȥ
̫ӴԼצӣǿеצӣֻʣһֻˡ
֨֨ޣһֻצҲʧȥ˸о֪ӡ˵ʱһ
˵˵ſˣʵ˵
ûаͬ飬֮ǰǹָʹܷУת˵ܺãҲϣһβ֪Ͳø˵ˡ
ӡһͣˣȻģ֪ѾŻ˾ˣӡ˻ȥ֮ǰѾˣҪԵȻ֪еĵ·
뵽צ̱Եˣһʹ뵽Լ˵֮ĽǱӡһڿڵɵԼ屻һڿڵĳԵһʹʹ졣
˵˵꣬һʹ죬ҪôһһڵĳԵ˵
ֻҪ˵֪ĶһǸһ˿Ц⣬˵
ȻΪ΢ЦˣͲˣʵĸΪ
Ǹʯ飬һ϶֮£ȫǾʯ򿪵ڶʯ߽ȥܿˣ˵ˣ˵ͷתŻӡ˵ɴ񣡡
ӡûа㷴Ӧ˯ˣЩ˿еĶȤתȥˡ
ֻʣ¾һһڵĶţһ֣ᷢӡûµӴһЩȥȥ֮󣬾̸е˿־塣
ѹѹһƬӣ˿ûκιâǾĵµֿޣ²Ҷһط
˿Źˮ˵һͨ
ܹﳯһȻȻһ£ٴγĹ֮ˮȥ
޴ĺһ֮ȫˣмһյشӰٵƶţһУǺ
˲Ϣ֮䣬Ѿˮ£ܴ˿Ҳ³˻ǵˮ˹
ˮ֮µĵطΧˮȫһֵ棬濴ȥȫʯʯÿһʯ֮϶ɢͨϢ
ڶ飬Ӧһˡһվķ˽


682µڶ鱮
ӳһɫķɫ֮ŨŨѪҺΪֲڷ֮£һˣ֮һһ˿Ȼ
ͷ­ѾӽˣȴѾûκˣָľ̿һڶָɿݣֻʣ¹ͷˡ
ؿ֮ǰһ޴ĿöĺɫѪҺѪҺ֮󣬿ʼںϣǾڿҪں֮ʣ˺
һʹͷ˽еͷѾȫˣ˳ɶôǿҲ̲סһֿ־壬Ǻˣ
˭ֶΣأһƽſ־ģ̽Եĳǰȥ
ͻȻ۾һǿɱӻûиõţΪжǿһ֮ӿɱѾһǿߵǿƹˡ
Һɱʶɢģ֮۾֮ǰɺתƽ峺ˣ¶һ˿ֲ΢ЦȻ΢Цֲ沿Ŀֲ
ǿѹסеĿ־壬˱˱ȭ˵μǰ
˸ɿһûһ˿ϢƮţôˣΨһˣѾõǰ鱮ˡ
˵ͷû˵ʲô̫֮ˣ۷ھǶһž»𺳵ǿߴڡ
֪˭𣿡˿µ£֮ǰɱʵЩɱҲģһ˵ġ
ҡҡͷ֪
һӷԺģɢϢҸоСĸоˣǲ򵥣򵥡
һ壬˵ʲôҲҶʣϾԷ»ĶǿߵĴڣģŵˡ
ļס˴֣ӷ裬ر֣
ʲôʵ𣿡ͻȻ˵ˣô̫Թ˵µţЩԹȫɢˡ
ǰ֪Ϊʲôб顭һȻ¶һ˿ᶨ
צһĹͷָزһ£૵ҹϣ֪һֵı磬ҶԱûаȤ˵˱⣬˱ˣͿԴﵽ֮Ӷл»ĵС񡭡
һ̫ˣһѾҪﵽ֮ǿ߾ǰ붼룬֮Ѿȫڸ˴˸Ŀ־֮Уڵµ𺳡
磬Ҳ̾һĸ̾Բᶯ˼ȥȡġ
Ǻأ̲סʵһ԰ѽ֮ǿڴ˵أܣҲܣǾһ֮ϵĴܴڡ
ҵȡ˱֮󣬰֮ǰⶨļƻǿǿ׷ɱԪĹ˵ˣ˸õӣתһ£΢΢ĶЦЦ
ȻӦˣǻǸоëȻǿеѹĵĿ־壬ᶨˡ
ǺǺǡ˲ҵЦЦɿݵ΢һ£ɫѪҺڸú֮תš
ҳ˵أԪΪ㣬˵طܶࡣڴó˱磬ȴֱѾˣǿеİ鱮ϲһ𡭡˵˵һ£Ժ︡һ黭棬Щ浽ǵá
һĩյĻ棬̮ڶ߱˲ϢΪ֮Ԫ̼䣬ȫɢˣɷ׷׵ıһĪ˲ɱ
˲첻Ľŵ飬֮ж˼Ρ
е߶е˿ֻţǲ֪ʲô飬ɽ˻䣬֮˲ɿˡ
Ǵ˵Եӣʱ䣬Χ߻ǿ˾ųɣһɱ˵ͫ׽ŵˡ
ʱĲʹһѣǰ¶֮صѣһˡ
Һϱ֮ڣ˵ص˼ȫһطʮ֮ء̾һҡҡͷ˵
ʮ֮ءһһֱ벻ͨ˭˴û뵽˾Ȼἰˡ
˵˵ͷ˵ΨһҴľʮ֮أΪһ֮ǿߣ˵ΪѾӽСˣڴչ֮УϵԼõĽܵʱ򣬲ʶʲô飡
СĴڣӦǸׯˡһһЩ鲢ԭ򵥣һ档
һ뵽ǸѪ󣬻бĿֲٴˡ
֮СĴڣҵʱҲû뵽طȻˣǺǡ˿ҡҡͷ
Ǹ̲˵ص쳣ˣȻ󿴵ˡֱֳ磬Сôʱӿһɱ¾֮ǰôҲ޷ֹԼ˱ľġ
ֵôһƬ¶֮أǿǰģ֪˵ʲôˡ
ȵʱŷ쳣ˣҲûаңԼûа취Լ˵ֻпЦһΪǸʱֱ˶ãԼҲᱻɣӴ֮Ҳûӷˡ


683ӷ
ǺǺǡεЦţ˵ʶһʱ֪ѾˣֻҪֱֳ磬ôһᱻɣһɿ磬̱ɡûѡˡ
˵˵۾һЩˣûа취ٴοԼ飬߰УԼԼ£ѹĵıˣ˵š
Ǹ֮ǿ߱ȿһ㣬ңûа취սʤ磬ңҿԣǸĴ޷ܵġţ૵š
ѾĴˣһӷʱ¹ҴӦˣû뵽ġָָ壬Ц
˿ؿڵѪڴںˣ˲ֿˣʹ࿰ҵһˡ
ʹôܴңȴ޷ֲġʼʱû̫⣬ΪһĥҴˣȫ뵽У֪ʲôоˣҺ۾ˡ˵оٴ˰֮
֪Ǹǰʲô취أʵ
һ˱Ͽںϲ֮ԼĺѣнֺܸߵˣΪ˰ˣ˽ʮˣаܳĽ磬Ҳ¶ߡ˵һٴ˻˵Ŀ£Բǻ򵥣ĿΪ˿ذ¶
ȵһЩ˽ȥˣʣ˻ˣ˽ļ٣Żᱻһ뵽һ֮ǰĻ˵ȷΪ˿ذ¶ģ˰ְ𽥽ȴˣʼԼųֻ۸˵ĳ
뵽üͷ΢չһ㣬̧ۿˡ
Ļ֮У΢Ϣʮӣƽ֮ٴ˵˴˽츳ǿˣǸٴηֿˣһͻȻˣٶѾԭٶȣۿطȫʧˣĶʮпһս֮ȫһ
ʲôһ󵨵Ĳ²⣬뵽ʮ֮ص½ŵʵ
ѪѪһг˾⣬Ψһһ˸ôģ֮ӽСĴڣ˭ԸԼΪȥأ
𾪵ı鲻ڴ˿˼˵ÿһ˶Լĵо˼飬Ǻ޴飬ȴķˣʲôѵվߵ㣬ָֻ֮ŵ˵ҪҵģҲ֪ô꣬Ѿҵʲô
˵һըˣҲһֱΪ۷վߵ㣬۷ȷһֱ˿֮һ˿ɶˣ
ʲô˿ų˼еʵ
ҵԺ̸յ໭棬վ۷壬һ롣
һɣһκ鶼ֻг𱨳жܱ˵ĹأֻΪ
΢΢ЦЦ૵˵һһһˣˡ
ͻȻʧ̬ĴЦˣϱŤˣ鼫ȿֲªͷ֪Ϊʲôʧ̬
ʲô𣿡ʵ
Ҳ˵һ䣬һãˣ˴Цˣ֮ǰı֮ʹʧˡ
꣬ʮ꣬꣬Ϊ˻˵ծҳűҵǧĥҲΪ그µжһ֮ǰֳɱˣڵõһ˿ο塣
һЦɵΪ˽һƬ磬ѱ֮ڵԭ־꣬ϧԼѪ壬һѪҺΪΪ˻ô֮࣬ǰ˼֮ϲ
뵽һˣû뵽ȻԼЩݶ֮ڵ־ûл⣬߳˴˵أ߳ʮ֮أȴǵֻ
ѹ֣ѹ֡૵Ϊ˻ⱮϵԲѲŲʱҲѪ׶ΣԽԽԽˡ
֪ˣܱƿҪԭʱ̫ˡҲ֮ʣſԲѴ֮ӮñϿɡ
һСׯѪҺϴ˱Ȼĵõ˱磬뵽Ǹȥˣ˻ȶֵ𾴡
һΪ¶ȻҲΪԼļһϧԼѪҺ˽ȫ˵ѪҺֵ𾴡
Ǹ峤Ȼ𾴣ҹ˿˵ĵжĹڵ֮жһ
͡һѪ˳ɫ֮ǰɫתţƺߵľͷ
ǰǰôˣǵʵ˲֪ܳŵʲôʱ򣬿ʣµҪһһȥ˽ˡ
ѾԼˣǸһ˿Цݣһ鱮³ʱ򣬾һɢʱû뵽һôӼסǧҪϲһٵ֮ǰһҪ


684£¶
סˣǰ˾һʱ򻹲Լм
ƺʲô૵˵һ£һ鱮磬һҪСģΪҲϵ³ǧпܻµѡ
Ҳȡˡüͷһ壬ص˵
˿һЦҡҡͷ˵һ֮£ùЩǿ㲻ȡȻȡȡζҪһΡ
˼ļҲڰ˻ġͷ쵣Ϲ涼»ģ»û̫ѣʮ֮صˣҪ峤ĳŵиĿѪʦ֮ǵĶԹͻˣѡͣԼͱȡ
ѡһ仰
ãȡһȫȡ֪ȡȻȡ滹һ˾Բ԰¶ʴ֮ĵģǾ¶Ҳϧ
ҵծѾˣڿԱ۾ˡɫķһѪ֮ͨ죬ܿʹһȵĻ棬ת֮ʧڴˡ
صĿһĻʱһɱ˵ħͷһжˡ
˵ʧĵطʼȫ̮ˣմ˿µĺ¡һ׵ŭռٶ£Щûбɽһֹ֮£׵ʧˡ
ڵĵڶʯҲҵĲţۿҪˣüͷ룬ȻǸɫķץȥ
˲ںɫķ֮󣬸ֳһ޴УûзӦ̱˽ȥеһͷĿѣʱԲˡ
ٴʱ¹ϣΧĺˮ紵£ĵˣͷȻ󿴵Լһ޴ʯ֮ϣʯΧȫǺˮʯ棬һİĶ
硭߶ôʱ䣬Ϊ˵õ֮ǰΪɵÿɲõڴ˱֮ϡ
õʲôӣѡʶҲⳡجΣ뵽ظĹâ
ԼõǸ̿ˣת˲ΧĺˮŻζˣγƿֲ˳žʯǸոյʯϣ̱һε˲ˡͬһСһ㣬ûκι
硭ɫٵĽ뵽һ鱮֮ڣһƬơ˿̺Ƽٵתţ˷ܵķԾţײ
ҡۡоؿһƣЩ³һѪһײ֮ǰǿһǱǿײ
س鶯һ£߶ѹԻ¶һ񱩵Уʲôƻġ
һСܲϧľԼΪ˵ѪҺſԴ˿ֲѪ֮˱磬ԭǿ
㣬㡭ģȻˣһõԲôܣתͷˡĺȵ
һź֮󣬲㿺ˣٴθǰһϿһ
ڸ㶨һ鱮ˣһɫĿḡѪ⣬Уûһ˿Ǹոչʮ֮һ̸оرԪ뵽֮ǰ˵Ļ
治ȡ뵽ʮ֮ͣһ㣬Ļʲô顣
ȳöԲ֮ڽȥ뵽æջָָ뿪Ѫ֮ʱһɫâӱ֮ڣٵ壬ǸܵһⱮ֮ؿ֮ǰһطͻȻתһ䣬汼ȥˡ
ǰһ磬̸о岻Ծ̮ˣһ˺ۣһѪؿˡ
ɫˣԼûб磬һˡɢѪ֮ζ۲Լ˿ڣһâȥ
â˲仮ԨԼٵĳŶȥת֮䣬¶Ҳû˿һɫĹâˡ
һ֮ŵע⣬ڱչأȴоӰ¶һâԼΪɱ¾֮š
뵽˱磬ضһ£૵Ѿ𣿡
һȻĲ棬ǿߣϷһ޴ɽ֮УһСͷһ˿ײеĹâǣ¶̰֮ɫ
ǡӦǰ¶֮أ˵¶һֲĴѵǴ﷢ģҵΪѾӽ֮ˣȥˡСһ׹⣬ɽֱӴɽҲвٴɣǿ˴ɽɳ֮ʱ̸оʲô·ˡ
ɽûв֪˭ɽЩɿΪΪΨһ˲Ҳ𾴣Ǹˣݹˣ
ഫݹ˺ֵģǸһ֮˳ױˣҲγڵˡ
ԸҲ˳׵ı仯Ϊ˳ΣǺһֱɽ֮ڣÿһʱһ̸ɽѪƮȻٴʧˡ
֪ݹ˳ֻɱ˶ˣһɵĳɫƺһξһγǰһʱ䣬ͫһ
̴ȥһ֮ڣκεӳɽɱ⡭ɫݹ˻һ˽⣬һɱֱ׷¶Էܣϲűˣȵ˶ĵطſʼɱ䡣
ɵ̴˼ͬɽΪһǰеֲ


685ݹ
ֵǣ˳ûɱκˣֱӳ汼ȥǿҪı
ô£ôˣţǵӰ֮Уݹ˳ɱˣ˾Ȼֱѡ뿪ˣ̫ˡ
ѵʲô顭һڣźͼ໥ǰ飬ٴһ㡣
ų˼룬˵ݹϹν£ǶĴ㣬֮ڲɽȥŴ¡


ͬܵǿϢǰŵˣ˿ĳ鶯ţ۾΢΢Ȼʯ֮ϱиһ˿ϲ顣
ڳˣұһ֣ԲܱǼһõ¡˿̻֪ͱͶ뵽֮ˮˮˣ˿̿»Žͱ֮ˮ˫ĥɡ
˳ֱӳĸۡȥתѾƸˣ˿ŵĴӷǰڵƺҲܵϢˡ
ǰֲ̫ߣȴһر֮һɭ֮ɢǰţҵ﷮ǰˣ֮١
üͷһ壬¶һ˿ӵɫ
ѾܵĴˣҲѾǲܵˣ֮λġǰ뿴ʲô㣿뵽ǰ棬ŷǰЦЦ
ǰݼϣǰһ˵
ʦֶˣʦҲܵĹˡ΢΢һЦ۰׺룬˵
ǰղټ˵֮ǰһ⣬СҶһ£׼ȥ
ðҲд⣬ȻǰҲ㣬ܺãܺáһ˿Բľâת΢Ц˵
ǰҲЦЦЦΪ㰵ѰһЩͱûаϵˣܶʦķۣЦ
ղ໥һЦȻѸٵ̣ɢ֮ʻȥ
ȻɫҪʱ䣬óȻ֣Ϊʱ䲻̫ࡣ¶һǿƹܡ
ָһɫصĳŲ񷿴ȥ𿴵һ˫޴۾ڶסԼ
ȥ¶ʮʱ䣬ʮضܵơվҲ׼ˡ
޳һͳֲϵɽ֮ڴ˳űȻ֮ţ˲æµˡ
޳ʦٽ֣һ𣬰̾ǽдʦ֣ôˡʦأѵʲô顭
޳üͷǵӣ˽ӣֻҪӹв֮ˣᱻһһĲ
һСʦܣ׷磬츳ǿв˴ʦֵĵλ󱻴ʦһֱӵֶΣ֮ĳһĥӰ˺׷Ҳûʸвʦˡ
ʦҡҪǱʦ֪ˣ᲻ɡ޳ŵĳɽȥҶ룬΢ͣƬֱ̣ӴӸۡ˳Ҵҵĳʦɽȥ
ڵһɽޱȣɽֱɽϸǹʯɽĶ֮ϣȻһ޴ĹĶ
Ϊŵ䣬ƲϺȴһسʼϣ޳ٵɽ֮£Ĺɫص˵޳ݼʦʦʲôԸ
޳ٴ˾ʮˣ¶ӭʦ֡һ£޳̺¡ˣʦΪһء
ʦ֪ﵽʲôˣдʦôڰ¶أǸߵʲôȻʦ»ĵǿ߸Ȥأ޳һ󣬵֪һγʮ˾⻹֮ŵĵһΡ
ʮ˾޳ɫȻԻ˰¶װ¶ʲôȻʦϧѪôǿߡ
뵽޳æĻشǣһʦ񡭡
޳ȥʦ𺱼ԥһ££ٴ˵֮󣬸ʦ֣ԭصȴҹձȥ
ʲôʦҪȥһ޳ըˣʦѾܶûгˣû뵽һΪ˰¶ȥˡ
ǣǣǡ޳һ֪ζʲô
ȥɡһӣһǿԪɽɽ¹ͱˣ˲޳ߣۼ
ǡлʦâ޳ϲĳ˼ͷȻٵȥ
ۼ˴ʦ֣Ҳˡʦ־ȫɱҲܶâһʦǶԴʦֲ̫ˡ
ҲãͿʦֲ˳ˣϣһδʦʦĵλ½һ㣬뵽޳¶һ˿Цݡ
һжûжķۣûκβãҪĵӺദûԶɲ򡣵Ӷ׷֣ʱģûС
ĵӾ͸ĺ׷类֮泹׷׷磬Ѿӡ
ӣϣ㲻ҪΪʦһ˿Ĺâٴα۾
޳ٵĳɽ壬˴֮ڣ˿̴֮Ѿ£ˣ˾ʮˣмλƽʱ¶泤ϣżȴ޳Ľ


686
֮ڣ۷׷ף໥һ£૵˵֪һʲôָѾû㷢ʩˣӴΪתּ⣬һΪʲôûأ
ˣأôһѡ޳ˣһϲʵ
˾ɫҲˣϸŵˣ޳첽æ޳ΧסˣҴҵʵкּ⣿
޳Ķһ£ɫص˵ʦ𷢻ˣѡʮ˾¶
¶ǸߵĵطԪ㣬֪ʲôһ˾ʵ
һ˾֪ͬʱʮ˾бضʲôش飬Ȼ淢ˣˡ
Ҳе⣬޳Ѿﵽվˣʮ˾ΪͬͣеѾﵽ۷ˣ˿ʮһǰȥѵҪ˰¶
һͻȻһ飬ɫ̱ˣҧ촽૵ѵ¡õˣô֮»ˡ
뵽Ǹ˵ʮ˾ԷһеĴ˾ȫȥ
ϵĻһǶʱȻˣǽŵĿŴϣһʵϣѵ֪е𣿡
֮ǰһɫâҲ²ࡣȻ治˵ȻҲ˵ģ뵽˵Ǻǡ˵Цˣ˼ܴ⣬ΪԷһһЩˣûлģ
һϲ˵ҲҶʣ뵽ϣûٸ˵ˡּ⣬ûκδġ
̴ȥ֮ţ˳ȥһŭ𣬰֮Ŷˣʮӣʮ˾޳Ѿװˣǿٵ֮ŵǰ棬֮Ŵ򿪡
ԳУ֮Ȼһץϵ֮˲뵽֮ڣһ޴˳
ǡɽһ㣬޴ʯڿˡ
ŵĿ֮̾ŸɣǾֵʣһοһЩѰƻֺ꣬ԶԶǵӡ֮Уֻ֮ųյӵʱ򣬲ŻῪϿҲûô
һǷʲôˡ뵽ļ̌ͷգ֮ȿʮǿĹâٵĳ汼ȥ
ʮâƿ˲ЩСɣ𾪵һУת۹âȫʧ
ʮķΧʮâĵطһֻţʮǿĹâ֮֮ϼٵķУֻһֿܣ֮ŵ˳ˡ
˿̴Ԩ֮ڵȻû뵽ոɢȥһâôˣʱƳĽС
Ѫ̫ԵˣֱƳ𶯻ȸղŵһâӿֲͲһˣ˲ԨĴڡ
ǲ̫߶غ̫˵ˣòˡ
ڱ̽ʮ죬ȴûһ˿˿չһЩļϾ˶һ鱮Ȥȡߣ͸Ӷˡ
üչʱͻȻоԨ죬̸оһǿԼƲһǿߡ
Ǻˣüͷһ壬̷˱磬ҪЩˣǿ߽밲ȫ±磬ֱǳ˵Ρ
֪ʮʱ䱻Լ˷ˣѵʱ䣬ڵΣͷǰĺѪǰ
˿ʦпѪڽĵȴĵ֮ʧѾһˣһڣԨζʮΡ
һЩ뵽뿪Ǹո߳˱֮ˮ̸еһǿĽֽ֮ͲǿԷģԭ뿪˽Ķ˻ڴ˵ء
ѪʦĽʮ˽⣬ֻ֪ҪûǵͲܱƳģȻҲܳȥˡ
¶֮ѾٻһͿˣǼһġ
һϤѪһ֪˭ģĺȥ
ƺƵĴ󲿶Ӽٵĳڵһʯ£ţһСʱǾͿĴʯ֮ǰҲطǲûзִʯ飬ǿ֮˷ܵĻˡ
ӣӡ
Ҿ˵µġ
ӡѪĺǼһΪ˵ĳ֣߳
Ȼû뵽Щ˱һ飬ȫͷˣ˱˱ȭǸ˵˼Բλˣ֮ǰûзǳȥҲԭġûзǳȥҲΪ˾һһʱ࣬࣬סǴȫˡ
еˣѪˣæʵӣʲô
ʱ˽⡭ʱ䣬ǻ֪ģѾ˿ʼˣұȥſѪ˵ͷ˵
˿оܵǿĹüͷȻʯͷϵĽҶûа취⿪ǧҪȥҲûа취㡣
ѪŵĿѪɫĽһǿϢ˲Դݻһ㣬ɢϢϢæĺ˭ҿʯһߣɱۣҲҿѪĺ
ʦôͿѪˣҪȥʦ˱ȭȻȡһСٵĳ滮ȥ
ܵĹԽԽˣϢѾ͸뵽Ԩ֮ڣɫѾɢǿɱˡ


687֮
˭ֻҪҴĽɱ⣬Լµԭ֪ӣ֮˻ԽԽģɱ¾⡣
¡¡
һǿҲ֪Ǵ˵ڼιԼĽˣɫɱѾ׵ӳոճ˵һ̰ԼĽǿ
֮ǰѧ˹ת֮ĴڣԽҲ˼򣬻ʮ롣ʮ룬Բ׵ʹɱﵣ򲻵Ѳá
ٵһɽ֮ϣԶһɫâڼٵţںɫмһˣϵƤڹͷ֮ϣ۾֮г˲м飬֮ڣӿ˴۵ĹâŵһȻһץȻЦĺȵĽҲҲó治ˡ
Ƿ֮𣿹ҲҳΪ磬ҿҵһѡǸݹһһ
ĵ֮£弸˲ƣԲ͡
߶ţһ֮ͷһ٪壬ʮ֮ڣ˳ȡ
֪˲򵥣ǶԷĿôأ
ԭһ֪Сޣ˽ɱ㣬Ȼץסˣ㻹Ҳ񲻣Ϊǰǽ֮˵ūֽ֮࣬Բǰ֮˿Բóġ
س鶯һ£Ц룡ΪƳҵĽЦ
ĽݹɫһϸĴǰ꣬ɫһ˿ӵı顣
ССͣ͸ҿڳԣãұȻҪݹ˲ɢǿɱ¾֮ɱָһҡָγ˾޴ĺɫţżٵתȻ󻯳һ͵ձȥ
ǿһݹ˸ղһٶɢǿƣѾﵽ֮ˣҴ⣬֮𣡡
֮𣡡
ͬʱˣ˲Ԩ¡ԨϷγ˿ֲĺƣ֮ڣûһ˿Ƽٵתţ˿ˮ˲们ˮǵεΣǿӽ֮ʱͻȻһƬƬӨ͸ı⣬ٵĳ˵Ĵȥ
Ȼôһ˼ãķ֮Ȼ֮˿ݵͻȻ֮ǰĺɫ߼ٵתţ廯һɫâŷ֮ǿһ㣬ȥ
ն˱ŭһҪӴ֮ʱɫϢ˲䷢˱仯һɫ廮һ£˷ٶȣ˲һɱ¾֮
ɱ˾ͬصˮû֪ѪԨе˻࣬˵ɱ¾֮
Ǳ
֮ǿƵһײˣŭķе巢飬û뵽˾Ȼ֮ͨ嵽Լ
֮ǿƵһ֮£ԵһЩˣæǿеİˮˮŻԵɱ¾֮Ӵ֮γ˰֮Сӡ
һιȻûϲϲ촽ɢɺϢһѪԳ鷢˳׵ı仯
ԭɿݵڴ˿̷һЩ΢ı仯ѪɫԽԽŨˣƤͷҲĹٴɢױȵǿ֮
һƲˣôҾ͵ڶΣڶƲˣҵΣβУӾ͵һٴΡ˷ţ֪ʱ֮ڣֳһ޴ͷͷ֮ɢϢѾﵽ֮ļˡ
̸е˾޴вϣз¯ͽǹҰ˶ʰˣıҲָˡ
ã֣Ȼ˵ˣôҲ˵һ䣬ڿʼ˭ҵһҿһֻ֣Ҷ˫ţɢŭţԨκεطܸоǿս⡣
ϴµԨ޾֮˲һֿ־壬˼
ݹĿ˵ããһǵһοôˣãĽ֮һһȫʬ
˵꣬ݹбֲϢƵĹͷɫ˲Ѫ֮ɫҫ۵ĺɫȹ죬һͻȻǰȻ粽ָһָȻ˹ͷص˷֮
һͷ̫Ļ֮йĺɫڽӴ֮֮ʱȻ˼ָʴ֮һθо֮ı
ڵķ֮ҲǵտԱȵģ̶̵֮ڣΪԪ֮Ȼ˲٣ڽ֮ҲµĲ֮ͳǰ
ֵܼڶΣôҾˡݹתЦЦеĹͷ׼ιˡ
ΪҾͲṥһٶҰǿҲһǿ߲ͣĹ
ɱ¾֮ۡһӣɱ¾֮˲뵽֮У˲ɱ¾֮ߵͬˣ֮ǰɱ¾˵ǿ󣬵ǿֲ
ڵɱ¾֮ݹ˸еĵǣԨĿѪʦǸоԼɱ¾֮£Ȼ˱ļ
ʲôѪֵʵʦһãȻûмһɱͿǳֵı


688¶
Ԩ֮,Ҳﵽ˶,սҪʼˣ
̾£ڵ֮ˡʦɫɱ¾֮ǿԵֵġ
ɱ¾֮ôͻȻǿˡݹ˾ֵڵɱ¾֮֮ǰһˣе־塣ǵһôǿɱ¾֮ôĵһ뷨ȻжԶԶۿԭ̫ǿɱ¾֮˲ڵĿֲ׶ΣеĶˡ
һʲôϹ˲ɱ¾֮ȻǱɢģǶҵ֮Ȼ˲СӰ졭ɫɱ¾֮ŸоԽ
ģϾȻӶеһ˿ˬˡݹһʩչնʱ򣬲Ԫ˲£оϵɱ¾֮һɱ¾ȻӰ쵽֮ˣʩչ
Уϵˣɱ¾֮ҵһӰģôҵ֮Ըͱˡݹ˹﷢ֲ죬ϵ֮ȫɢ
ϹҲҪˣɱ۷֮ˣҲնɱȣǿɱ¾֮Ȼһ
ɫĹͷֲĲк֮ɫҫ۵Ļ𻨣ճȥ֮һץƺҪɴ̲صĻ档
ΣҵĻɵġȻ׷ŭˣһĵ˲ɢ֮ڵĽǹ˲ﵽĹ
һ֮ĹͷҲšơһѪ֮ɫĹͷٵķɳ۹ȥȻĵ£Ľǹ˲䱬ȥһſ񱩵ĻĽɫâ֮ͬǿһ㣬Źͷȥ
ˡģ˾Ȼ̲ĵ棬ÿһƺ˰ˣҵ֮ǡͷһʹĹͷһѺۣһѺֹۣͷ˵½һΡ
ǧҪѺ۰뵽͵͵ĸһ֮ʮʱ䣬ҵһʵʱ䣬ѶԷһȸˡ
֮ˣȵǸʶһеʱڵɽʮ֮ڣȫƽˣݹû˼ӵԶԶġ
ѵʮʱͱ쵰𣿡ݹ˿ɲӭӴǹҲ˵ǹǿٶҲѾˣ׼ĳ֣ǿڣʯ֮䣬
Ǳ
˲׷˹ͷһǹ׺ݵĴ̵˹ͷ֮ϣƺûдС
ģգաݹ˳һ˲ͷ֮ϵĺ飬Ϲȥ
ϧȻûл֮ǹȻһ㡭еһ˿˿źΪƾղŵһǹ֮ڹͷ֮ϻһ˺ۣǾȻûС
һǹҲ빥ҵ֮Ĺͷΰɡ˵Цţ˼
ɫаţһΣĹͷԼһΡ
ǹһϵԪٵǹ˳Ƴ
ݹ뵽׼ڶιˣ´ЦΣһڶλ𣿡
ݹƼٵһץ̰ѹͷ뵽ƷΧ֮ڡ
һԷѹͷˣһʧ׼һεģڿҪˡ
ʱ֮ڵĹͷǵ˻ûзӦ֮ĹͷȻΣŵɢȥ
˵Цݻûʧ̼Ӳסˣģúõһ֮Ĺͷ˿̱ͷˡ
⡭ҡҪɱ㡭۾ף˲ŭĿӣ֮ڻʣһعͷˡ
ม

ͻȻı仯ˣӦ֮Ҳ̲סˣЦˣû뵽ȻָˡЦԨ˷ŭĿ֮ڵĹͷһ㱻ˡ
ҵ֮ǣҪݹɫͨ죬ֻ۾˻棬÷յ׺ݵĿ޲˹ҧ
ɫЦݻûʧЦԵģ㣬һǷȰȰǼͷˣ˵һķ
䳰ȷ֮ǵĻ˳׷ˣݹ˴ɱ˵ģʱܹ裬֮֮ȫɢʧһ߸ʱҲҪɱˡ
ʲȥͨ죬ȥҲͲݹˣһֱۣɱǵɣ˳ǵɣԱ߻һСɣ˳Ҳȫˡ
˺ûٸҿݹˣҲ̵ͷû뵽챻һСݺݵˢһ¡

ҵ˵ɡЦղŵһǹ̫ˣݺݴѹɿݵͷ
֮𣿸ơݹͻȻŭһϵѪҺ˲ŷˣոջָ壬˲øˣǱŷѪҺٵɢȥһֲѪѪٵİȥγһֲš
ըſɢѪҺÿһ˲͸оΧѾҪ׵ıˡ
ҵĵһѵҪˡľ̾Ȼڸղһǹ֮Уռ˱ˣ֮ǿԶԶô
ҹ֮ɵһǿߣһʩչˣо˵ɺϣҴҲ档


689ǿ
һʲô飬ǿ߸ܵĴڣԺ̸ֳóһ̣һɫĹâٶ֮죬֮֮һسʼ֮
ѵһâľû뵽һâȻ֮ĵˡ
ˣֻҪǸҴҲͲˣһɱ˿ϵɱѾһ֮ˣֻҪ΢Ȼɱ䡣
֮ҹƣƣơѪҺˣ¡֮˲Ϣѷ֮ըѿ
üͷеķŭѾﵽ˼ˣŭ˵ƻһһῳһֻ֣ھ㻹ծʱ򡭡
񱩵ϢϸֳƳŷ¯һţɫǹâ˲Ϣﵽ
ĵ棬ҹУҪһֻ֡¯֮ڵ̴߶ˣ̴ﵽ󣬳ǰ緢
Ԩ̸ܵȵĻ棬һŭ𣺡ɱҪ֡
ҵ֣õ𣿡ݹ˻ѪŤĺм
ҾҪ֡׷ŭˣֳָ֮ǿԪһָһɫǹâٴ緢
һβ֮ǰһοᲢ۵ģһֻǱ΢һЩǿ̶Ȼ˿Եֵ
˴˿ҲɱۣûѡܣһɢϵѪҺشǹƻ֮ǵϹȻʧһ֮ǣôͱõ˵ǹ
ѪҺ͡ɱ¾ԪҵΪǹɫŭϵѪҺ˲緢ߣʱٴСһȦˣ˿ҲѪҺˣֻʣƤµĹͷ
شǹٴŭһóһѪ֮˲С
̸оѪ֮Ѫ̲֮ǿضƷ֮ɫأһץѪ֮ɫٵĳǰȥǰγһֲѪ㡣
һûдﵽ龳ǿ߾Ȼսݹˣһƻ֮ǣݹôܷŹȥ
ǣǹҡݹɫɭѪ̰ǿƵһǹ
ߣͽֶҵǹãȻôţҾ㡭ɫ΢΢ıɫˣһ˿ɱ֮˽ǹ֮ڵĻ֮ɫ
⡭ݹץס˽ɫǹͷм֮飬ɫǹͷ˵֮ڲţǹ˵
Ŀˣûκα飬Ȼָһָĺȵҽǹ
ЦݹеĶлȥĵƻҵ֮ǣҾΪֳѪɫԽԽˣɫǹâҲˣĽǹҲİ
ɫ¶һ˿΢ЦһǹͰԼ֮ǻϹ»ѵõһʧһ֮ǣõԣ
ʵϣ֮ƾնɱ˶ǿߣԼ֪ˡչ֮󣬰Ѵǹӣ֮ѾĸоӻΪһ֮ŵš
Ҳû뵽Ԩ֮ڣֱɱȡ˽ǹ
˿̽ǹȻˣ˻ûа취ѽǹõУϾǿɱûг׵ʧ
СӣҪɱ㣬һ¯ҲҲҪˡݹ֪ɱ˴ˣò֮һҲûа
س鶯һ£һ˿Ĺâɫ۾籩ϢĿЦţЦһֻǹ˵ɣ
˵֮䣬ͻȻĵȫɢ뵽ǹ֮ڣǹصĻ˲ﵽ˶㣬ĵӽǹ֮ͻȻ
̫Ѹˣɫǹһ˿˿ջĺۼɽɫ˺ڻɫ˲оƿҪջˣһ£˳һɿ
ɿһ˲䣬ͻȻ׵ĿŽǹȻ˵ּȥڵʯ֮䣬˷ӦҲˣô̵ľ֮ڣܶôǿһǹ֮
͡
һȴֲˣǹͨ˵ļ򣬻֮ɫ˲׼ҪѪҺ˲ճ˻ɫ
ǹϢǰţʶԼļ򳹵ױ͸ˣļ滬š
˸оĲʹ裬Ƕ衣ǵ͹û뵽ô̵ʱڣԷȻܰѻ汬˿£û뵽ǣԷȻñԼ֮µĽǹ˲֮С
Ԩ˷ŭĽкס˼ʣһƿٵץȥһֻڻĹбһѸ͵Ŀѹĩˡ
弱ٵƶţץס˽ǹɫǹһɫϢһɨգǹٴɢɫâ
㡭ҽ˳׷ŭˣһʣµһֱֻͻȻֲѪɫ֮ڶʮá
ʮöǿɵģɢĹϢеѹݹ߶ʮãע֮ڣơ
ʮٵĳŵڶʻ룬ƺ󣬿Ҫ֮ڵʱԵĸо˵ͼˣ׼ƴá
ʮãƲԼƳԴ´࡭ɫһԲ鷢ģ´Ľš


690ʮ
{һźƱ}
Ҫɫţû뵽һȻ֮Ǳ٣һʮҲȫըˡ
ɱˣõϵıѾ㹻ˡݹԭʹڵķָָſƣƣ
ƵʱоԨصΪֲüͷоԼϵһţȻܵ˴˱֮Ӱˡ
¡¡һñ֮Ԩദɽʼٵıţڱ֮ˮǣֵĿű֮ˮ䣬ˮа֮ߡ
оĵڶҲ˱ļɫˣ⻹ʮãһȫըƵ˵ܰȫƳˡ
Ϲ֡׺ݵţû뵽ϾȻôݶ֮ͫһһ󵨵뷨ð˳
ֳ̧һץ֮ǰõʮȻ֮ڣ뷨ûбƴõʱ̱ʣľŸãΨһԱⱻƵİ취
׼ƣǿ֮ڵʮѪ֮룬ŵûɢģģҲ˵ⳡսô̫۸ˣ̵ģǲ𡣡Ÿöŵòˣֱӻһ̣˲ʧ֮ڡ
ӶݵٶȿһΣ˿ûиоһ֮ǣʮöеˣΪסˡ
ģҺʶﾹȻ۸ˡһû׷һûдӸղŵľ֮гһ£ܻȥȫ
ת˾ʧԨ֮ڣԼ̱ȥ
һеı仯ɵˣſл־Ÿã۾ϸ˿ǾŸûڣһ̫ˣ׼ãתˡ
ܾˣȻûüƵҲҪˣٵĴ֮ˣ֮ڵʮ룬뵽Ļ
롭롭ʶǿˣһǼǼֳִ֮ˣ˱ضǿޱȡ
ƾʮ룬Ϳһ֮ǿߣݹ˲ֻʶӣľŸöҪˣ˵Ϊǿޱȡ
ʧһõŸãҲһ죬ѾŸȫõˣɫ¶΢Ц
ո׼޸ٻĽָܵʮǿϢĳ߸üͷһ壬а֪˭ˣ
̽һ£һ˺ܶ࣬ʵȫ֮֮ϣһƺѾﵽ֮ˡ
Ǹǻǻ㲻˭ˣһ仰ƻҽ֮ˣ֣ϽţϸֳŨŨɱ˿
ϣǵˡǰ̽·֮˹˵
ɫأոչ͸ܵ˽иոɢǿǣѵ֮ǰѾˡ
ٶǰУǿƻǰĽ֪ʶشҪڱ˵֮ǰǰŪ֡
ǡ
ͷ֮صĵ˵ͷһǿ˵ССĽǵУ˵һոձݹƻˣڻû۳
ҲǡЦһ죬óһѾ޴ĸͷȻҵĳǰȥ
ǱͷϷ¡֮˱ȥʮףţؿһƣ³һѪ
ǿҺñˣ˶ˡĲǵѪɫ૵
˿̣ѾˣһЩǱĵļһȵôˣ
أϣһʱⲻõģһѾˡ˰סʹһν˵
Ͽһۣĵ˵ͷһЩɻ󣬸ղӦǿ󣬲ӦȻѾ˵һôһ·
ƳҪĽԨ֮ءɫһӣֳǰ汼ȥˡ
˿һŭ֮ո޸һ㣬û뵽һͷˣеɱɢˡ
ǰȥִŸͷŵڶɱ׸ֳˣǺݺݵĳ鶯һ£ɢɺɱ˹âȵٿһ£ɢ
󣬵ǲȴС˼룬һ꣬´Ц˵˭Ȼ˵ĻСޣؼҳȥɣүүںúչ㡭
˴̴Ķ֮Уʮ̴ЦˣˣһһǷǰ
һ󣬴ᣬеɱ¾֮ȴʮְԵüͷһ壬ѵ֮ѾǰռˣֻҪҶ塭
ǰһƽأΪ˸߳˲٣ǶɵҪ£ʦһؼʱΪɱﵡ
ôϻ
ǣһһͷ֮Ϸ٩
ãֵܼҿãʦôġ˳ϵԪ˲䱬֮չš
˫ֽס˾޴İ師ҽصĲȵ˵ϣȻ嵯һֵ磬ŵڶȥ
Ǳ
һҵ춯Цһĺȵ㿴ڶ


691¶
˻û˵̸꣬оһ˺ѷεʹڴ忴ȥ岻֪ʲôʱ򣬾Ȼһ˺ۣһâ˴˵Ѵ롣
̫ˣڽɵ˼ûʲôѶȡ
һֵ˵ĺ֮˻֮ŨŨѪҺ۾֮г𾪣Ȼˡ
֮ǰЦڶ֮ˣʱɵˣµĿǰһһˣô³Ҳˡ
˵ƻҽˣҿ֣ƻ֮ˣҿ˫ţҸ˹˭ƻҵһҪ˭侲ţ֮ǰһǲѾȫһˡ
ϣϡô죿˱ŵˣֵʵ
ɫһЩΣڷǰǰ̫ˣôȥ
죬˵һ䣬ڳͷˬŭҴҵĳ濴ȥһɱ֮˲ӳˡ
ǰһһ˿ԲĲм΢Ц߻ת۾ʧˡĶ˶ɤӣ΢Ц˵ϣҪΪС·ǣһֱ˳ġ
һзŭ֮ѾҪըˣöŵһӷŭ۾
˵˭ĽҪ˭ɫ֮е֮Ѿӳˣɱ÷ǰеһ˿š
ǰһػӶһƣűĽϸȥ޸ţһȵĹҧҰɱˣ
㡭̴ŭǶǰ˵ˣǰţҲԶ֣һ˾ȻɱԲѷ
ܺĹѵѵȵЩ˶ұģҲҪӣֱӳš
ڹҲסˣôǰرڷǰǰǰ˿룬һЦúϲ£졣
㣬ḶصĴ۵ġɱȻ˶壬ô꣬ûд˿ɱһˣɱһˡ
ɫƽ֮ڣʲôǲܵģԷ֮ǿߣΣղŵݹˣҲ֮
ǣԷʵȫӳȴܰٷ֮ٵĹԷ㹻ˡ
˵ˣ̫ˣԲһɫأĳſһץ֮˲չֳˡ
ΪΪ棬֮ȫ֮䣬˿ϵϢѾ˹ı仯ʮ֮ص飬ֿӷ޺֮ڣѾ˷츲صı仯ˡ
֮֮֮ȫ𡭡ɫѾµļȫˣ׵ڸһսֶ֮˼
˿Ԩ֮ڣǾֵĿգǰɫɵķһЩϸ΢ı仯֮ǰгȡ֮ڵأ֮ͫ΢ɲһϵϢҲ˲ӳˡ
ΪҲоѹһѹϵһϹǾվڻʱ䡣
ЦССĽס˲䱬ϢȷҪ֮ǰһݹǿһЩ֪ʱжһüΪ죬һϳͷһͭɵͻ״ͻϾҪ˺Լ
ڶͷһߵͷ­úɫʲɣһͷΪ£ɢϢ
ͷΪ죬һ֦֦ΪήϸĿ˿Ȼǿ֦ɢĲϢγɵģʮ֮صһȣ˿
ֳִվڿпĵǸֳһ˿мı飬֮ڵĹϢɢˣܸоһϵͷڴһĳǺǿĴڡ
ϾȻڡǳʶˡոͱһݹˣԼŸãû뵽˵ķͬǱѰ
Цֳִ߶ұضڰСʱ֮ƳһҪɱ
̲͡סЦ֮ڵǿҲ˵СʱԼĽҲж¯нǹ÷ʮ룬˰СʱƳˡ
ã־ѧ˵߶
һŭѵ˵ģǽһһСԼ·ŭĺ֮ǿ󡭡
ش˴ϵĻҳ֮˲ҸСʱʱ䣬ҸСʱʱ䣬ƿҵĽУ͸ӱ죬˵󻰣Ҳᡭ
һһף˵һʱɫ˺ܶΣסȭͷôһ˸ġ
СӣҲܲסˣϵķŭϢٵ緢˿ɱеһԹ
֮˲֮ڷǵƺܵĳɫȻô໰ҲֻˣŵգȴΪˡ
ˮ̲֮һ˲䡭ţһӣˮٵתţưô˲ؾ̰¡


692ս
ˮ֮ڳ˼ǿɱָһϵǹɱ¾֮۵Ϣ̽뵽ˮ֮ڣٵĳ˴ȥ
Цˮס֮ɫһ˿мָһָһǿĹâ֮ڵϷɳ
һ޴̱ŷˣ񱩵סˮ䣬ſѪڣȻС
󡭡ǰɫأû뵽˾Ȼǰʧܾõ֮óˡ
˵һóʱ򣬷ǰһЩɣȷϾûпʦ𶼲֪ҲǽҴһϿģû뵽￴ˡ
ϼһΪıȻó˴ϼһǳشöϲϧ¶ɼҪѰҵĶô¡
ɫԷʵںܴǿ󣬹ؼƺȷһߣˮǿǵ߿ͻȻʧȥв֮һ˿˿ˮ˳
е𾪵ǣԼˮ֮ڵɱ¾֮ȻȻ֮תԼϢˡ۾ɫ˿һɫѪ緢Ҫһ㡣
ﲻҧһ촽Է֮Լĵ֮£Ҳ󣬵Ǵ֮յٶȱˮ̶ȣ˿һʱˮʧȥв
ļ˲ϵôһϵס֮˷ˣеǵģϾǵʦһ֮ڣ롣
ߣҿСҲֶΣСʱ֮ڣǳҪĽһһ˵
ǣҾûбҪСʱʮԣԳ֣СҰһ˸š
һɫˣȥ˹ϵԼֵܱһʬεĳ嶯̳ˣûģǿϳ˿ֲƺ˱Ļᡣ
ϣһҪܴˣҪٴŽͷ֮ޡ׺ݵ
֪飬Щ˶ԼĸĸˣܲʹĺȵһҪ֪Ե³
˿̷ǰһ궯ʧȥ֮ǰ侲Ȼʦ͸ҪԿѣ
֪ǰսҪˣԼпܱƣӶɱڣ̽ˣϵĺ黺·˲ʪ͸ˡ
֮ûˣҪһ֮֮ˡһŵĿǰԷеֲ̫ˡ
֮֮𣡡һץ̸˹ײ㣬֮ϣһΪֲ֮ȵһǿİ׹⳯һߵͷ­صĻȥ
ߣ𣿸ơٴһʣ󱼳˵ڶͭɫĹâһֻײеͻ˳֮ϵȻҧȥ
µĹâصĿʳ֮ϣֲԨ֮ڵ˲ѣзǰǶоһһܵӰ졣
Ǳ̬߶﹥ûзӵ̶ȣһĴﵽµĵĲֵ֪ܼʲôʱ
ɫת֮䣬ѾƳ˺üˣֻʣҪѶȵȷһ
ô죿Ƹһǹ볯ͻȥ뵽֮ǰ˲Ϣ˵ǹҲȥ
ҪƳ˽ˣ֮ǰ˵ʮӣڿ֮ǸһѾǭ¿ˣֻķˡ˵˵
ɫŶһЩȥȵҽʲôûаǿãһҺú˽ѵ㡭
ʱ򣬻ˣƤӣҶȻ㳢ʲôܡ޵÷Լ̫ӣؼǰ¶ԼɱﵣɱˣĲᱮˡ
ҪһˡɫصĿǰƽ棬ٵת֮ڣŨҵԨͻȻת
ˮֹͣˣҲ֮ʧˣɢǿҵɱһƻӳϵʯ̼˰ɫȻֱӱγɵĿ紵ɢˡ
֮Ԫֵ֮һ֮£ȫʧˣͬزûԪһ㣬ΧϢ
𡭡˿ͻһ޴߳ŭţ֮
Ҳоѹˣس鶯һ£û뵽˵Ȼ˺ˣ֮ĵĶЩ˱
ļ˼ҪˣǰüͷҲûϵ֮ϵΪȻ˿¡
ʮ֮صСׯȣоӷ裬ǵ봥̫ˣ˿ֲ
ɫҰף֮ڵϸ΢Ķˣٶü֮һǿϢɢ˺ܶ࣬Ҳ˼ɱ¾֮
ȤȤɫһ䣬ǰŵ֮ȻһЩ˿ֲֻЩȴҪ̫Ķˡ
£Ϊʲô֮õ磬̶ȵôסˣΨɱ˴˲ſԡ
ҵˣȥɫҲԭķŭ侲ǲϢΪˡ
üͷһ壬ûп֮﷢ӵԲаи½Ķסˡ


693
ƹ𣿡ͻȻǳһ˿˿мһУ֮ﳯǰһɲŲϵĸовˡ
һسʼĲϣ˵ٵĳɢţȻΧɲ֮ѹ£Ϣˡ
һ֦ҲһâϷ˳֦ոճ֣ߵͻ̷ɵߣˡ
ǱǱܵԼ˱ļ󣬾һڲ֮£Ҳ˱
ɫҲòҰˣˣевղģΪֲ
ϣϡ˿Ҫסˣš
ڻ֮Уŭĳ죬˵䣬Ҫ
ϵĿ֦вԶԶ޿ֲȴһ˿һͫһƺ˳·ˡ
ֻðһˡûѡ񳯺Ƿֱ֮ӿǰһٴοſ֦ϵϢ̳˱ˡ
תȻһϵ˼ٵţǿԪ룬֧һγǰȥ
ʲôѰ·𣿡г˲˼飬ǴˣҲôο֮ˡ
ãȫ㡭ٴһ£еһٵתţ֦ٴμǿ˲ϵϢ
ǺǺǡǰʲôڸоϱˣ֮뵽¶һ˿˷ܡ
һѣҲһץסˣǶ˵һ޴ĻԵ뵽ϸһ˿Ц⣬Ѫ۾΢΢һȻڳǰһ
ʲôȥץס
ϵѪɫıϡˣɫҲ֮òҰףʶҲļˣûͣѡڴ˳ǰһ
˿ǰĿ֦ʮ׾ˣʮ׵ͬǵԽжܿȥأ
֪ҲԣƾڵΪʮףҪֻǿͿˣ
ˣˡ˴˿ϵϢҲ˶ݵʧǿѹ£ٴθˡ
˵ķŭֻǰһ֦в׵ľ롭
͡һѪӿʼ˻ζˣһ
Ҫ㱻ɵԹĿŴˣҲһѪЩ˿Ҳģˡ
аˡٴοһɫģ
͡Ѫ˿ûͣļ֧ǿǰ
װ롭Ǹһ˿ЦݣЦľû뵽֮£ԷЦЦ˹졣
ʲô˲ʵ˼ֵǣĿģûдﵽ֮϶
޹أΪĲܹ࣬ȥǲܹȥ
ˡ
ٲά裬ҪվסˣҲԽԽˣҲʧˣסٴγǰȥˡ
֮ڣض¡˿ڵ״̬һݵˣļޣԽƱص컹ѡ
סҧסأѪ©ˣһεεĵε棬Ӳˣ˫Ҳվסˡ
Ҫˣûмֵס˷ЦţȻٴѪҺɺܸˡ
ɣ𷴿ˣɣ˷ţ˿ûһϵķ緶ˣٲȻһ񶾵ͷѪҲǴ
ûں˵ԣ˿Ҳֻˣסǰ桭
ͿҪµĲڿһˣ֮һֿ񱩵ϯҲ֧Ųסˣ˫Ųţϥڵϡ
ǵѪ֧壬¡
ɣɡɫţϵ˿ԼҲڼٵ͸֧ţµľ˷ˡ
һԺʶ΢һ㣬Ȼ̧ͷ𣿻
һɱ¾֮ɢһɱ¾ͬµĶȻһվȻþһ˿ǰȥ
ɶ˻𣿲ǷɶꡭһЦһԾþȫҲо޵Ϣˡ
ȻˡȻˡ󻯳һ˿ó÷
ǻӡ֮ף־¶˥ϣ޵ġţԼһǿУǿˣҲ֧ŵԭ
Ϊûйϵǿ
÷ٵķɳȻţ¿ȻǾ̫ˣ֮ڣס
ӡһӹֱ֮ſ˴죬ҵɹȥ
𡭡޾ֵţӡһθоֲϢûзΪǿעУԵģ
ӡ޵̴꣬ڵĴţʧȥ޵ı̱ôֱӵ
⡭ô˴ĿǰһĻĵ˺˼ףû뵽һ˲֮䣬Ȼı仯


694·ɶ˻
ûϵԼֵ֮ڣû뵽˲ͻˣûϵ̫ˡ
͡
͡
һѪһ̵ʱƣץסһ֦
ңҡ˷ŭš
ҹûɱЩˣȻõʱ䣬ûа취ΨһľǰЩȫϳµ֮ڡ
ӹһǿϢεĹرˣҲٴα۾
һûлԣֻ̫ˣһս˿ںǸһսˣھһվ۷֮ˣͿƿ
һҪͦסһţΪҪȵ١
֮ˣȥһƱȽأоϢȽ˶ΪԪıȽϴ󣬳˶ݵĻԡ
һʮȥˣɫŻָ֮ǰһ룬濴š
˿Ѿˣг˷ŭһսܸһСʧ֮˿Ҳûиɱˡ
֮ѾˣǶĺ⣬ѾﵽˣԼһС
ɫһЩҰףǾѾָ˾ŲˣЦЦֳ˻˻ӣеĿ֦ôۡ
͡˳ܲٴһѪ
һԵķǰɫƽѾ֮ǰ˳ˣǿҲɱľģϣҲûʸвʦˡ
ʦƢҲͷϳΪԷǰҲ붯֣øͬ¿࣬˵޺ϡ
֮ȡ£ǰŵĶҪõ
ǵ黹ûꡭǰͻȻվĺȵ
ŷǰ˼ۣ֮ǰע⵽ˣʸ񡭡
㣬ǻȥɡһм˵Էв
Ŷȷǿ£ѾˣҲ֮ܲΣôɱ㡭ǰ¶һ˿ЦݣȫȫĲҪ顣
ܺãֻҪһڣǰžҵĵˣһѪϴǵġ˿Ѿǰų˷ŭˣرϣзǰ
ûлˡǰóһʦ͸֮һͭʲСȦȦ
СȦȦ֮Ƕһ֡󡱣ɢǿһ۾Ϳǿ֮üͷɵˡƽʱ£ûʵնɱˡ
ߣͿһСȦȦҲƳҵΡЦһȻʵûлָ۷壬û
һץһǹ̳ˣһҵĵ棬ʱƳСүҵɱҡ
˵꣬۾ҪľǻָʵΪ֮ŵ˻ûڴ֮ǰָ۷ʵſʸᱮ硣
һǰŲǣϣοСǰŵһȷǿ󣬾޴Ľ⳯Ž͸ţĵ̱ջˡ
ǰ¶һ˿˿ŭˣԷѾˣû֮Уɱ˴ˡû뵽ԼȥԷĵ̫Եˣһ˽ǹͬһǵ֮С
˿üͷһս˵̫ˣرһĿ룬Ѿȫˣ־㹻ǿ󣬼Ҳ֮ǿ֮һûе
ҺôΪûдﵽȫľ磬ˡһʮǰ黹ԺصĹţϸĸš
һʮˣüͷ˿ûаɣоΣԽԽǿˣԷȻûƽƺҵһֺرķ͸˽档
˿̷ǰҲһ˿΢ЦΪһ̽ˣʮ죬ͣѰſܡ֪ǸˣûκλᣬڻˣֻҪƹĵ棬ͿԸɵˣ˿Դ˶ϣɱǶô˷ܵһ顣
ٺٺ١㲻ǵɱ𣿡ǰЦѾ֪ƹĵˣ³š
ͻȻ۾˷ǰҲܵƹϢ״ģоһѹ
ʱһɸΪǿϢҲ߿£ţɫˣ֪Ըһ˻ԣһΪһˣôһЩˡ
ȻǰҲоѹͣü֮һЩŭ̧ۿǰʮˣ˵Ϊȫͣǿ֮Ȼﵽ֮еһƴ
ʮΪҲͣǼٵĳ߸쵽˽֮ڵʱǿǰһĻ
ǰ淢ʲô޳ɫصţһȥǰһΪѾﵽ֮ܵĴ˺أأ
ʲô˿һ֮ǿܵ˴޳ʮ˾𾪵뵽޳˿ǰγһֲĻ棬֮гϤĽǹŻȻ
ԭǴʦ֡ͻƵ֮ˣһ̫ӶˣԭʦΪʦֽӷġ޳Լȡʦֵ뷨˲ѹĵ֮ڣ֮Ĵʦ֣֮˸Ψʦһˡ


695֮ŵ
֪˭˾ʵ˿ҲոմлָϵϢûдﵽȫʢʱڣԿҲһСͷͷ
ʣһǴʦְˡ޳Ц˵֪ԼˣԲʦ֣ʦΪ֮ŵţҲԼġ
뵽޳ûж࿴һ۷ǰֱĳǰȥ˵λС磬ͨʦһ˵ʦܣ޳ӷʦ֮ǰӭӴʦ֡
üͷһ壬а룬ʦ֣̻Ȼ򣬶ԷָӣΪԼආ
һǰĽǹӼᶨĲ²⣬¶˶һƽ˵ҷǰ￴˽Ϊǰѽǹңң˭Ƴһһֻ֣ƻҪһ˫ţƻҪԷ
ԼеĽǹźˣ޳ҲûлɣΪǹʦ͸ʦ֮˵ǹڣǹ
ȻǲΪʦѾˣʵǾ붼û뵽ǰôնɱʦ֣һƤëһ뷨Ȼֳˡ
ʦһʲôҪĶҲʦõĶŰԼĽǹ꣬Ҫԡ
лСˣ鷳򿪽ǽȥ޳˵
Ǹһ˿Ϊ֮ɫ૵ţΣ˵ǰĸңκ˶ܷŽɱ⣬ǸΪܣֻеȵˣſԴ򿪽
޳ϸһ˿ŭһССආȻװǻƣҪǴʦֵˣͷ㣡
޳Ȼˬϲû˵ɫ΢ЦţǷŽȥʦֲģ˵أ
޳ĺƭһ֣ȻԼˣԼˡ
ϳ֮飬ΪѣͷǰһЩˣҷǽЩȻҲˣҵ𣡡
͵ŰѳǰжϵϣڻˣȻ
ǡ޳Ǹһ˿мתͷָָָԷ˵
ǰһ˿ɱ֪ǰʲôɵģ֮ţʵȷǰǿһЩΪǰŵĵһӣôܴ衣
Ԩ֮ڵĶǰѾˣȡߡǰ˲ɱӳˡ
޳עӴˣִ˵ΪȻߣüͷɵĽˣһߵ˾˵˾аնɱ𣿡
˾˿ǰۣϸֳЦ⣬Ц̫ˣΪǰֱ֮Ȼնɱˡ
ֻ֪ǰʵʮĲ֣˿̵ʵˣʵϼһӡзֵķȦԲǷ
֮˶ô֮𣿡ͻȻ۾Ȼˣǿߵķ緶ȻڣȻĶȡ֮λϾǰŵˣʦǰŵˣǰšˣڮ١
Ѿˣš˾ȵ
ôҸǵʦ۵ʱǻ֪ʲôطأϷŭţҲҸʦ𿴹һ棬ΪԼࡣ
޳ɫһ䣬˸˵Ļ˵ԷҲͣʵ˭
£΢΢Ĳһ£˵
ŶԭǰŵĶϣѾ˳ˣǺúûؼϢˣ˻ˮͱˣ޳֪ǿ󣬵Ǵ˿Ѿˣ֣Ǿлɱ˵ʱοʦֻԨ֮ؼʱ򣬾Իġ
Ϊǰû𣿡ǰ̷ŭˣԷȻʮˣвҲ֮ǰһ˾
Ǹһ˿΢ɲ΢Цͫ΢΢һȻٴרעΧԪˣĿȻﵽˣ͵ְˣ̣
˾þöûд֮ųˣĳǰϵϢ̴ﵽ˼ȷս
̸о˾ǿ֮۾΢һ㣬˵ľˣ֮п޳飬ɢһ
Ծʲôɫˣ۾΢΢гһߣһҲעľƷչʵܵ޳ǿϢһ޳˽֣ôһϢȻͱˡ
ܰѴϢ˾һ桭̸оһ޴ѹˣ֪滹ûǾʱҲˡ
޳ǰվˣ޳Ӿһ
޳û뵽СආȻվԼ˵ˣʲô𣿡
ģǵЩһƻĺأһٴδҺ´˽ױƻˣһ޲ó˳Ҳֻܸɳ顣
޳ۣ2Ķۣû뵽ССͣȻԲýѹܱʦֿУü֮йرϢʦ£˵ġ
ҿˡ޳ʮ˾Ҳģ뵽˵飬˼룬ãҾͰ㻤
¶һ˿õ΢Ц޳ֱ˱ȭ˵鷳޳ǰǰһ֮ڣ˽֮ڣܻһЩϰߣϣ޳ǰ


696
Сޣҵ˰ɣϻˣץʱ䡭޳ʮ˾˱ȭȻת뿪ˡ
ʮ˾ǿ֮һжԼƿ֮ҲûʲôҪ˵ģ޳˻֣˼˵û⡣
ĵڷǰ֮Ĺ֮£ʮ춼ûг̫⣬һ⣬޳Ѿ뵽֮ˡ
һЦ૵Ȼˣúôɣ
һӣ̸ֳ֮һֲϢһ֮£һСʱ׵Ĳúˣ֮ǰιˡ
ȻƴˣǸﵽ֮ʶǰĲ򵥣رǸͭɫķȦ̫ǿˣϷǰʵҲǿһʱ侹Ȼɶƽ֡
Ҳʼսˣ˿ûйע֮ڵ飬˿ҲæĲֺ޳ʼûио쳣ᵽڽϵΪˡ
ֲ̫ˣʦ־ȻҵˣĽѡ޳ʵ̾һ˴ˣԺʦ֮ŵĵλԽԽȹ̵ģҪô˻ûȫɳùϵԺ鷳Ҳ˰æ
֮޳λС磬ʲôҪҰæģ㾡˵һΪ
ôһ˵е㲻˼ˣû£ֻҪ㲻ȥˣҿľƣǼû
ȷ˵ľȻʱƾУٹСʱʮ˾ȻռϷ磬һ޳Ҳ֪ŸҸ
ãҾҲҽ޳˵ͷ˵
Ƕ˶üë΢һ£΢Цݼţ̴߶ٵĳע룬ٶԽԽˡ
޳ڵǵĽ֮ڣһֻһ֮ңˣֻоΧϢ仯죬ûиܵκβʡ
֪ʦֵõʲôȻء޳ɵ뵽£̫ˣ֪µһµʱ䡣
ٴβúˡһ̧ۿŲ񷣬һ˿âһ̧һǿ̳޳ȥ޳Ÿоı仯ɫȻ֪ΪʲôҪ
ʵϣûйǰ޳ϵǿϢȫʹòˣͿԼ浽ʱˣ뵽ָһٵİ޳ϵۼ
ûۼ֮޳ΪۿˣӶԼһסҶοʦأ
۾Ļ̷ɻ𡭡һ񱩵뵽޳Ժ֮У޳о𺳣һˡ
޳۾ǷһεѹԼֻҪҶضɢо˼飬Ȼʧȥ˸ۼϵķʽˣҲ˵ʦľֶγ׵ʧЧˡ
ģⷢʲô飿һ̫ˣ˼ͱˡ
ڳʦǰûκΰ취ؼ˻ΪԼﻤȻҲӪȣҴˡ
աñɵˡ޳û뵽쾹Ȼ֮ڷˣ۾ҲܷκֻܾĴ
˿ǣվȥͻȻʲôȻת˵ǰм£޳ǰػ벻Ҫš
˱ȭ뿪ˣʮ˾ĿһĻ޳ϥɫȻҲûйɻˡ
սóǱ𺦵֮Ҳ΢ı仯ʧǵ֮ںͻȻӿٶˣΪоǿ󣬻һҪǿ
ʱȻˣ뾡뵽취硣īسɹ棬ƻֻҪסһʱ伴ɡ
һβõĽӦһǿʮʱ䣬ʮʱڽ⡣뵽еһţٵĳ
硭߶ЩȻȻ˷ܵĽš
ǣüͷһ壬ڵʵȻЩˣʵԼѱˣ룬£˵Ѫ̷Ըȥе̻ص֮ǰ֮Ѩ֮ڣûҵָҪܷʲôҪ
ѪŵĿӶԷ飬ͿԿһλĲˡȻ򵥣еգһģ֮Ĳ̫ˡ
֮Ĵһǣɡ̸ʲô뵽Ѫ˱ȭ˵ӵָȥ
Ѫͣ룬һУĺȵߣ
ʦ˱ȭҲٵʧ֮ڣǧ˵뿪ɫˣֻҪԼʱסۼֻҪۼѣͱˡ
̧ۿѪɫı磬ȹ죬ҧһݣ̧
ܺϲܺϲɫأ˵ƾ£ǿԪȻȻű֮롣
ȸоʶ뵽֮ǰշһı˾
񱩵ıɫ֮һ뵽ϣüͷ΢΢һ壬ûͣǰ롣


697޳
Ȼ쵽ϴεǸطˣɫˣһûĻˣһٴɢɫâĺ䶯֮ǰǿ
ݹ˻֮ŵͬʱ֣ԲɺϣһѾоˣ֪һɫĹâ
ֻ룬˺󡭡óǧתȥͫһһҧٴϴεǸطˡ
ǡ

оԼĽǿҪһ㣬ͷֲͷ֮˻ƶСĺ飬оԼҪ׵Ťˡ
һ£ʹ಻ܱĲ㣬ǶĸĿ顣
ߡһˣʹ󣬸Ǽǿһ£תŲãԨȻ߶ת
һתΧԪٵĳƮڵĵػʮٶţĵѾӽ˱ͣǸҪĻԶ
ȻȫУػѾȫٵˣת֮ɫĹâ˶ݵĲ̶ĵš
Ԫ£ٶȱԽԽˣƼţܸоԼƿҪջˣŨŨɫâĻҪ
˿̴ڽ֮ڵ޳һżûа취һиͬһ˾Լ˿ר־ػҲûʲôʡ
ò˵ļıû뵽Է׾ٵľͰԼˣؼһ۾ͿϵۼһйԼĴˣڿȫԼΪԷ
ѵʦѾı˼ˣܣ֮ŵ֮λǴʦֵģðôΣգȥԼ޳˼룬ожһЩΡ
ԣѵǴʦֵõʦˡ뵽޳ԴͻȻֳһΪĿɿڴ뷨
ʦ֡ѾˡĬĬ⼸ֵʱ𶯲Լڴ˵СоëȻʦֶնɱˣôΪܴﵽߣ
޳뵽ڵһѽǹӿ϶жϣ֮ǰһֱΪǴʦֽΪɾ޴񡣵ڷһ룬Էɱ˴ʦ֣˳ǹôͱڵˡ
޳ԽԽ£ʦֵΪ֪Ϊʦļ̳ߣھȻһСӸɵˣܲ־ڱֲ֮סʱĿܡ
оѾֹͣս˾Ȼսʤ˶ԷȴûɱЩˣر֮ǰܵشˣɢϢ̫ǿˣʦҲûǿ
ѵҲǱˡ޳Ѿ³һ룬뵽֮ǰ۾Ϣ˼ˣȫ֮ˣ򵥡
޳˽һУûа취޶磬һһĻᶼûС
޳Ӹе֮ʵʱڵۼͻȻˣԶ֮ŵɽ֮еҲͻȻ۾ɢɱ֮ӵ֮š
ôˡ֮ŵĵӲʵǴûмŭ
֮ŵˣҿǻˡȻĳǰһץ޴ɽһץ֮£ȫûаͣӶֱӳ֮ŷȥٶ֮죬Щǿ߶о߹ȥˡ
Ӱٵ䵽֮ŵĴʯԱߣϵķŭѾʧˣתŨŨɱ֮ͫɢϢնɱһǿߡ
ԴͻƵ֮û˸۸ҵ£˼ңҲҪɱ㡭а
ڿ̸о쳣󾪣ΪԼۼ֪ʲôԭ򣬾ȻͻȻԼˡ
̴ǿ߱ϢԷʵԶԶ֮ǰĶһССϡ
ãô죿һθоѹκʱ򶼴֪ζʲô
ô졭һʱ䣬Ҳˣ֪ǲǸüˣ뵽˼Ѫɺӵİ¶뵽ͷ쵣ã̸оһʹܸо֮ɱ¾֮
ɱɱ¾֮˿ǿߵǣԱģ
ѵôˣĵŻвһߵľ룬૵š
𡭡͵Ӵһ֮ڵʱͻȻо¶ķŭţһԨ֮Ǹֲ̫ˣת۾ϯ˰Ԩ
֮ûһƬĵطڽ֮ڵ޳ͻȻԼΧĽһЩ۾ˣҲԿ˵ˡ
׼һЩ˵ʱ򣬼ǰˣҳԨһˡ˾òײվˣǾֵĿһĻеȻ
ǡ¶ѵǸһѾӴˡ𾪵õ磬ǰŶ뵽ٲĵز̫ˡ
˶ͷź飬뵽۾֮ڣ˿ҵģоһšоǰŴѪ֮ڣѪɺӣûһ˿Իġ
ֹͣˣ޳ܵӰСͷļ˾æʦѾɱˣǿȥ취֪ͨʦȥ
ߣʦˣҲδɱˡѾǿϢŵˣûо¹һˣǵţ־


698
ʲôӱɱˡôܡ˾ֵû뵽޳Ӹո˵˵ô׵ĻӵΪǶ֪ôܱɱأ
㡭˵һΡһ˾תŭĳȥͻȻʶһ顣
֮ǰһսˣѵǸ뵽˾̸еԣתͳˣʵǸˣ
ɿһһҵһսһˣµ˵ͷ
һǿ߱ԷǱЩնɱ»ʲôطһ춯صĴ飬ֽһС
˶ƿˣǱ뷴Ǵ˿û˵ˣ̫ˡ
޳ҲĬˣ֮оϵۼͻȻı.ˣֱӳŽײȥֲ̫ˡ
ǡۼײ֮£Ȼ֮ǰ޳һϲоʦڳˡ
ʦˣʦˣʦһɱ˴ˡ޳оۼϵ˿·磬¼ᶨ˵
Ҳоǿڣһ૵û뵽Ȼôǿ󡭡
ڱԱߣ˿̰¶е߾£ǿᣬ΢΢Ķһ£һᣬˣۼƳҵĽɱˣ
˿ͻȻˣɢĻϢ֮˲ﵽֱӰۼѹһССķΧ֮ڡ
˿Ѿ֮߳ţܵԷڼѹԼ͸޳ӵۼһ£м˵ΣȻۼ
омʱͻȻоԼۼͻȻļ˲ʧʶ֮ڡ
ʧˡʧˡ涼о˼飬̾͹Ҳסˣо˱˺ݺݳһơ
ˮⶼڡɱˣ֮ظоֲ֮һЩΪȽϵ͵ˣ˲ͱˣһѪԲѡ
ǽŵĿ棬뵽֮ǰ֮Ҳһˣе룬ǲȥ̽ӣΪǱͲһȼġ
¶֮ԽԽŨˡ촽뵽һ취ͨ¶֮򿪱磬ӶƱ硣
Ըҡ߶
¶֮˲۵ĳ̶ˣ¶ٻʱ򣬾˸гһһһı˵صʱǾʹҪʱ
԰¶һθоʱ˻ȥʶĸԼԷǸˣǸҪʹˡ
𡭡
Ԩ֮ٴα.ˣ¶Ϣ̫ǿˣǿĲһüͷһ壬ⲻҪġ
¶뵽֮ǰȻ֪¶֮ΪʲôôԼĻضϵһ鱮йϵ
ȻĻʱ򣬰¶̳֮ű룬ת۾ƿ˱̶֮Ȼһγ緢Ȼо¶˱ļˡ
á뵽ӷʱ̸ĻпӰ˰¶ĸˣѵһҪˣ
ͷð亹˲󱳸оһʪɫһЩţûͣ٣̴һɱС
¶֮ѾѱγˣĻַ֮УһɱļȻûм
¶˸оһǵ죬ǵĵһҪˣҲߵľͷǵΪжߣһ
ûа취ˣֻð¶֮ǿеķˡһ΢΢Ķˡ
ҷ´˴һָָ˱ĵط¶֮ûаԥȫٵĹУ֮Ĳ̼˺ܶࡣ
¶ϢȴԽԽˣʧԨ֮ڣ˱żðһϢûˡ
Ȼ֪ʲôԭжһھΣ¶ûаԥס©һƽǰġ
¶ڴ˷ģֻҪһȥġ۾ʪˣһЩʣǰ棬˾ı硣
оκϢҲûаϲã뵽˱֮飬е˳ء
쵽ˡתŲãȥɫأǰ鱮뵽ڡ
Ψһǹ⣬վʯ֮ϣ˼˲ʮӣȻվ
ãȻˣҾһҪһݴϣһ㹻ء˫صĲȵ˴ϣٵĻţ档
ٴβȵɫѾָˣһսһһ֮ǿӳѶȿ֪
ˣҲضһᡭһɱ⣬סȭͷɱ¾֮˿ҲӵԨ֮ˡ
Ϊϵĵһˡ֮ǿ
֮ǿ
֮ǿ
֮ǿ
𡭡
ţϵϢٵĹ뵽֮ڣԨ֮ڿϢһٶ֮죬ǿ߸е˿־塣
ڡֹʦĽ޳૵
ˣ˰ɡ޳̿ЦĳЦš
ɫɱˣתһ룬һ˿ݶ֮⣬ͫ΢ɲһȻ޳ڵĽһģ޳Ӹоһವ̾ͻָ


699ɱ
ղŸʲôˣ޳侲ˣڱˣһǸһ׼ƣԼûеȵʦӪȣͱɱˡ
뵽׵ĳĬˣʱ죬ʵڲһǵѡ޳ӳĬˣһ૵ˣǵһģ
ЩˣʱȻˣ̵ʱڲó壬ҪһԪ
һУ÷̴ˣţһôڶ˾ӡ
̰뵽÷ڣʣ಻ȫˣӻǿһȫˣôҲһġ
ʱЩӶһ̶ķΧ֮ڣֻȵͷųЩӣ
Ӹոճָ֮سһ㣬ɢϢҲ־Ϣͬһ㣬񷣬ǿɱ
ӱľڣ÷ڣȻӡĥĿ಻ԣûбɣһЩӡϢʵǵΪѾﵽ˺ڣһЩ֮УҪͻƵ֮ˡ
⻹״ϸЩӣǴڽ֮ڣüë΢΢һ壬߶һٹȥˣҾͷǡ
˵ӽУѾ׵ԺˣӰҲԶȥˡĵڶˣǾҪһˣһԽ˱֮ˮˡ
֮ˮ˵Ԩ֮ǿһϣҴˮһһǱ֮ˮˣ
֪һͶһݱĻᣬֻҪܻôһɱġ
֮ˮĳŨŨ֮ˮϷԶûӰһˣΨһһڴ֮ˮ
ոսȥ̸о֮ˮĿ񱩣һԶޣҪͻ˺֮Ľ˳
ĺǿһȡ˵ֻѧ㣬ϱ֮ˮҲ
ãȻˣͶͳ֮ˮ֪ҲôɱġĿָٴָ֮ˮ֮Уָ̾˷ˮٵ˾춯صĺХ
һȺ޳ŭһ˲֮䣬ҪͻƵ֮뵽ϡ
ҵļ𣿡üͷ૵
˿̰¶ѾоŨŨɱˣһɳɱ֮һ㣬ûκͬ顣¶֮ˣ޶е˿ֲһʱ䣬¶̫飬ÿ춼𾪿ֲ֮жȹûһαڸǾġ
һ˿Ҫ¶Ϣһ˯Ҳ۾΢΢Ĳһ£֮þû֮ˣ֪һν£
ԱվһòŮӣŮһذףΪĸɾ͸¶֮ȴ˼Ů
üͷһÿ춼оľ񲻶ǸоҪˣĵǷֱѾüˣ֪ˡ
ûа취ӳʵϣҲûа취ӳΧȫǱĺѵ۾ÿһκܿľͱˣǲŲʡ
һҲоֲϢˣ𶯣һͻԹȥˡ
ٴ۾Ƹһ˿ĺȥȻٴα۾
һƹԸоһ¸мĿϸˣô˵һγ֣Ҳǵһδ
ллţû۾ƺ˵
Ϣͬһ㣬֮˲֮Ϊ࿴һۣ̱ɱϹ˫ۣʱȥˣΪʱ½˺ܶࡣ
Ԩ֮ڵͬоֲɱԽԽǿˣԼҲý˺ܶ࣬һ૵ҵʱ䲻ˣˣ
뵽ٴλһâ뵽ŨŨ֮У̵ʱڣóණҪ
֮ˣ֪ԼԵ֮ǿߣʧȥˣ˼ûУû֮ǣԸͷʹսҲ־ܣ
ҲҪҧһڣݺݵҧһӶס뵽֮и˾Ÿá
ŸǸݹµģ˿֮ڵ룬ͬһ㣬ǱӴˡ
Ÿö֮ǿߵͷ­ݹһּΪ̬취ȡãеɱԲ˼룬Ȼڳһһ޴ͣһ֮ϵɱ˲ˡ
Ÿá˼룬Ÿõǿ󣬵еö˷תǰȥһɱѾԽԽˣһձض˵ء
Ҳգջջǰȥ
ĵڶѾ˰֮ңͣսˣҲľˣҲҪȼȫ
ﵱսˣʵ֪Ѿﵽ֮ʱ򣬾֮ض뷨ˣһսΨս⣬ս⣬пóɹ


700²÷
ֺηЦٴγű֮ڣһҲǵһθ֮ǿ
棬ʮ˾жǰضһ£ǶԼв
Сӣᱻʦģҳ޳оʦϢڼٵĿţһСʱض
뿪̫뿴ʲôˣοѾﵽ֮ˡ
죬ʦˣ˵ɡȵڻɱ˴ˡ
һСʱģĵȴţɱĿţһӰǰһ˵ˡ
𣿡濴а̫Ĳмˣͬһһ㣬Ȼ߶ԷҪɱˣ׼ðɡ
üͷһ壬֮ǿ治һϢķ֮˶ݵĲһɫص˵ҡ
ܺãܺãסҵĵӡ沢ûп޳ǱĿûκθ飬еǱ䡣
֪ʡ߶ϥʱ׼öԷ֣֮ǿòаɡ
üëضһ£ͫһȫʬ
бԼһȫʬؾ
ãҾͿǰɱҵĵӡڳˣһâֱӴ뵽֮У뵽֮֮ڡ
ٶȣѾ뵽̶ȣǻǵ͹棬֮䣬ѾƳԼĵһ֮ˡ
̫ǿˡֵ֮⣬ŷǰ˿һۣ׼ٵ˳ȥ
ΪʲôֶΣһ΢磬ҡΡߵ
һ૵ŶȷҪ𣿡
ɫ΢һ䣬ʶĿԼĵӣ޳ӡֻ޳ϵ̿ήˣת۾ͱһߺ̿⻹ûн̿ۿɼٶʧˣתһ˿̣ɢڽ֮ڡ
㡭оԼһģǳĳ棬Լ־Լӵʱɱ޳ӣǳơ
Զʱڣû˸ԴԼ汩ŭţ챾Ҫң
ˣ߸ˣңӺʱ¹ЦˣҪʧȥ侲ʹ֪ܼɱĳ嶯кηأ
ѵ޳ӣͻԼᣬȻˣôÿһסڹסɱҪ۵ġ
⻹ǿʼ棬㲻һۣܶԵ𣿡ǳһ˿Цݡ
濴ʮ˾Ҳмˣ׼Ҫ˵ǹɱӹˣŭĺȵǴ𣿡
ǣУһжᣬᡭ̵ǸҲ۵飬Ѿһεģ̸۵ˡ
ᣬһֱ۰ɣǰ˭ˣ
棬Ϊǰ㲻ɡҡǰȵ
ꡭ
룡һ£ǰֱ̱նˣѪٵ緢
˵ˣˣնһֱۣ֡˵תڿЩˣŭȫ뵽֮ڡ
Ȼϲˣ´Ȼǿת֮ͷϵôˣ
˵ʲôǿŭûж˵ȵȫһֱۡ
ҧһˣʹˡ
ټԨ֮أ֮ڣֻʣ滹µʮ˾΢Цš
ڸˡ߶ţƵĻӶţһѪɫĿȻ.ˣת뵽֮ڣӽ뵽ɢһӡ
ٶɢٴο֮ǿ󣬵Ըһ̮ˣδȻһץϵ˲ԪٵĹ뵽֮ڡͳʱᱬը֮һɿֲϢ֮˲ﵽ˲ɿƵĵزˣȫɢˡ
Ҽ츳ǿһˣҸҪɱˡɢ׹⣬
֮ȫұš
뵽֮ڣϢƬƬѪһ˿˿ķָ֮ԪȻȫˡ֮ĵȫ֮£ȫˣеһơ
Ȼǻɡһӣһ˺ڰϢһУתš
һ̣ٵתţɴ֮֮£֮Ҳļˡ
ޣСС;Ȼˣ򵥣ǲײ࡭ȷһЩȣȻʩչҴﵽǿȣͳϡ
ɫҲû֮ǰˣ˿̴֮ǿĳȻ֮ʧˣһҲӽˡ
ã㿴ʲôųǰȻһ磬ϵϢɢˣһ֮ٵĻ˾޴ȭͷȻ֮ϡ


701
Ƴһȭ֮£ȫɢˡܵȭҲоɱԷʤ
Ϊô𣿡һ飬һôɢˣҪһ
뵽ٵó˽ǹȭͷҪӴʱͻȻת֮ڣðһ޴Ľǹ
ǹ沢İǵ͸ӵģѡΪԼĽӰ˵ģ˿Ѿˡ
ЦҵҡûаֹͣļֱӳŽǹȥ
ȴûϵһ飬֮л֮ɫǹУǼ򵥵ĹĻ֮ﵽǿһ̣Ĳһһȭ
֮ȭ

ǿƵײţǹٵĴ뵽ǸǿȭͷϣһѪ緢ˣʱоתæס񣬼ٵؽǹ
ҵĽǹҲû˰ɣһȻһץ
Ȼǿ󣬵ϢϾȫǻ֮ûܵĿƣǿƻ֮£ȻĿƣع鵽
ƸеһʹһѪӽǹƵĵط˳һƺΪʵֻһ˲ѣɫʱˣô껹ǵһѪ
ȷгɱ¾֮һϢ뵽޴֮УͬǧХǿķ
Բýǹˡ߶ĽǹǴᣬҲ͸ӵģµڶʹûᱻǿеĶȡ
Ժ̸һæ˳һɫĻ̴ϱˣһֳһžž֮ڳ˿ֲĻ档
ө֮⣬ҲҸ⣬ЦƬ֮侲ˣȵ
𣿡֮Уɫһɫһɫ໥ڣӿ֮ڣ˿֮䣬մ¡֮緢ǿĻ棬ϢܿĴԭϢһжҪڻ֮ȼմˡ
ϢƺѾﵽ˰ˣûγ֣ҲΪ塭ɫ΢仯棬ȷһЩƬ֮¶˾ģԲô˻
޴ĲãƣٵĽ䣬Ȼ֮ͷ֮ϣдһ޾̧ͷž޴ƣ֮γɫСߣܶ
ǿ󡭡һһƲܵģȴҲܺˣһ̫ôͱˣΨжȥ
棬ĵںϡһ𾵼ٵ緢Ż棬ž޴ƹȥ
һ֮ǿԪӶɵģûκ似ȴǿоִʯԼڵĹͷ죬оתһѪ̱ŷˡ
һ֮£֮µ˼ûл֮ˣҪʱ򣬵ػɢǿ̹⣬ڿγһصĹâһȣ
ĵ滹иո۵ԪڼҪʱͻȻˣ˿֮ʱΪһ֮£ʹԷţҲضˡû뵽£Ȼգٴιˡ
ߣʩչ˵ڶƣسˣȻȻ
ȼա۾ɺ죬ϵϢѾﵽһθһ֮ǿսҲвһιǸĴҲе
漱ٵȼţȻһѪо˺ѿǱһ㡣
汾Ѫ˿ͻȻ֮࣬һ֮ʹϴ˳е˾޴ĳ衣
֮ǿߣɱһ龳綼ûеˣȻһС˵ˣ鴫ȥɨصģҲ֮ˡ
֮֮ԱģԾ֮󣬾ͿγԼת֮һʵķԾ»ģ֮ϵǿҲ࣬һЩǿļ塣
УֻһϣȻǿ󣬳ҲֻǴϣվ벻Ϸ룬УֻҪһžͿԲˡ
û뵽ϲûбԼһҧԼһڣԽǷɱľԽء
׷޷ԶĿ䣬䵽ϣ߶һϾȻѧ˷վϣصģ
㻹û˽֮ɫ㻹û˽棬ôҽ͸㣬ʲô漱ٵһץĺȵ
ͻȻоΧһϢ˶ߴ˿ֲ죬ƺҪһжͽ͡
ɣķǶģҵĴ֮£ֻķݣûʲôġǸһ˿ЦݣȻץסǰһѪɫӽ֮
оԼѪɫҪĴ֮³׵ˣһȻûбҪڼصһˣǸ÷ֵʱˡ
ȻһЩ᲻ã֪ţľԼ֮ˣȻһƳһץ漱ٵС
ұơѡ˱ҲĹ˳ҲҪĹЧ


702½֮
Ϊ˼Ϸ𣿡治мţתֱӰȻһ֮ȫˡ
ʲôϷŭţıƲǿ󹥻ı֮ɢˡ
üͷĿһУһ㳹׵ˣû뵽֮ǿ߾Ȼ˿¡
ˡ廯һ⣬ٵĳźȥ
Ҳż˵·ߣЦţ૵˵ˣ˵»ûĵطˡ
˵ڵ󲻽׷ţƺҲżı֮ͬأܳԼһ
˱½γ˽֮Ե˵ƣ빥ңΡ
Ľ׷ţܿڶˣһȻ̫ǿȴƵġ
÷ţһֲĺ÷緢ˣüͷһ壬̾˾Ȼд
ӡһŭ𣬽֮ڵ̷Ľˣ֮УһЦССҲҲǡ
񱩵Ϣ̳ڵطˣƼΪʱоţûкˣȻ߽һͳͳе
ЩʮǿģȻûаʮеģһȻǴĺǣ죡
ʮ̱Ϣ֮ȫˣΧԪ̱ˣʮʲôطγɵԪǿֲģ涼̲סüͷ
ӼÿһʮϵϢԽֲһӺɫĳͻȻŽɫɱ䣬üΪӴϢһ̴ﵽ
ͻˡһû뵽һӴֱͻƵ龳ˣͻƺûֹͣļת۽ɫĳɢΪ޵Ϣת֮䣬ɫ۾Ҳɱɺɫ
һŨŨɱ֮ˣԭָֻСӣȻҪȭͷˡ
ⲻһֻɱģһֻɫɱ֮󣬵ڶֻֻҲɱҫһʱ̵۾ˣ͸оһ֮£ĸоϢ
ͬ⣬ûѡ̹ǾΧۡĶҵ޵ʲôôҲ벻
Ҳоˣշһֻ޳˰꣬շ˳ӵġ֪һЩϹޣǵĹΪֲ֮ǿߣҲδĶ֡
ǰȴһصĸоΪΪӵΪ˵Ϊ£ɱ֮Ҳֻܴﵽ֮֮ȣֱֵһᡣ
ܵɱ֮ĿҰɢϢ»ģ֮ڣдϢ
ӡ˷ˣЩɢϢİûįʱԿɫӣǰȻһһͷӵʱҲѡ˵ġ
ɴͷӣһ֪ʱͷͻȻըˣǸҲ
˺ĶͣˣǾĹ۲ӵɱ䣬ɫɱٶԽԽˣת֮䣬Ȼ֮һ
һɫӣǵĹ˼ʮҲǡڽȫɢ֮ʱɱһˡ
ˡ
еԽԽˣƼΪ£ƺҪӡˡɲҪģüͷˣҲǰշΪԲġ
װһɣɫһЩҰˣĶסһͷеӣΧҲ
һɭĿ磬֮ɱ֮
𡭡
һٴͻˣһνɫͷ­֮ϣɢѪɫѪҺȻ࣬ÿһζ˱ըϢѪɫɢ֮Ӵԭһͷ̱ͷ
ʲôֵĽгˣʵû뵽лᷢ䣬շһЩӵʱҲǱΣڵãȻ˹ˡ
ɫԽԽˣһ뵽һЩʲôüͷȻһ૵ͷޡ
ģһ飬鼮мϹʱڣһӣֻͷ­ͷҲ𽥱ͷΪѸ͵һ֣ʲô£ʲôʲôޣֱҧȥҧ˵
ǲ֪Ϊ
˿̾Ө͸ĽɫɢϢһֲ־һ֮ͣôãΪҲһӸȤˡ
ȫΪãҴϸܵϹϢ˵ͻƵ֮µĸ߶ȡ˷ܵһᱮ磬ҲΪ˴ﵽ֮˱磬ڲЩӣôض뵽֮
뵽˷ܵ촽һ֮ǿ̰֮ɫıȴǲࡣһҲע֮ڣ˿̽ŵĿһĻ
ͻƺԼмĺôͬҲΣһЩӲܵԼĲٿأǷԼǰʯͷԼĽˡ
˿һɱͷӣƺڽµɱ䣬ϵϢԽԽˡ


703Ӿɱ
Ǳ
һͷ˵ͷ­˲ϢʹﵽնˣɫצӳߵһץֻһͷҲٵɱš
ܿ첻һĽɫǧֻͷ­ɱ溧Ȼ
Уٲ֣ЩľͲܿˡסȭͷڶߣΪģڿһãֱһִ
²ٿЩΰɣ𣿡ԸЩȫˣҲ¿ǡ
ŵˣֻҪõ˱֮ȻʱѰһЩӣ뵽泯һֻͷץȥ
ͷһ֮ϢΪ빥Լˣͷհ˹ȥ
һ֮ǿ߲ʲôȻ㣬ٸǧأ
ģԭ뵽һˡεΪ֮ˣҲ뷨嵽ˡ
ȷʵһ֮ӣκвңôָоͲһˡ
ãС֡Ϊɱ𣿡Ҳ˲ɢˣһץóһͭơ
̲֮ǿһΪӡǣԼӡǡɢϢȴΪ͡
ҲǼϹ֮ˣ̲²⵽һֶοƴ
Ҳ֮ӵС֮ſԡ
¡¡
ɫĹâӳɢˣҵĳž޴ĶײȥͭϵΪϸûʱűģӳ˶ҵײ֮£ûκα仯ûһ˿
һղŵһײѾﵽ˿ֲز˵һССĶˣ汾˶һԲȴССĶɵĻˡ
Ʋ򵥡һҪҳеİ취Ը档
ƳҶƣ治мһƣмγһصƣɢ񱩵ĹâɫĶ˲ˣת۱һ޴Ĵˡ
ɫɢЩӰȥˣмӵе˿־壬ʶ׼ȫץЩӡ
ҡʶЩӱץߵĺæ߶֮ڵ÷ӡˡ
𡭡ӡ˷ŭΪɱ֮󣬾ǣ΢һ㣬Ҳ㹻ָġ
ЩɢϢɲЩͨ޿ԱģǸһϹš
ӡ¶е޶е˿־壬֮ǰİ¶пֲˣһЩɽϹޣеһвˡ
һʱ䱾ָƽİ¶ٴ궯ˣ÷γһصϢɫϢһЩɫɫ̲֮ǿ֮ڵһ˫ɻڣ˿
ҵӣҾĶơĺ˿ڳȥˣһֱӱȥˡ
ӡ˲ĥӰ죬Ķһ£ѹת֮ת
ת֮뵽֮һת֮Ҳһµĸת֮䣬λ÷˼ٵı仯
ӡǳŭģһ̣ȴԼһԳŻӡɫĿŴˣ૵ת֮𣿡
շЩӣɱ㡭Ҳ𼱡ĴЦˣһ¶õһЩӣѾ׬ˣڵõ磬ôˡ
ЦţеһˬЩӶշģһʮ˵ҲģҲðΣգӦģ
ҵӾԲշȥǸֳһ˿Թı飬һץ뵽ӡһΪǿ
ӡȻһ£һ˿һ˿˿ѪҺӻӡ緢֮ڡ
ҪѪҺӡѾ˸ѪҺһξڶҲûеһǰˣ˵ıǸõӡʧҲС١
һΣӡûаԥͰԼѪҺ׸ˣһ˿˿ӡѪɫһЦ
棬ôշҵ𣿡˵һѪɫ֮⣬ٵĳڹ룬ѪɫǻӡǿѪҺ֮꣬ƶûа취ֿ
ûзѰѪҺȫٽȥˣЦѪҺֻ΢˷һ£һᣬҰѪҺȫŵЩҲúõĸһ
Ȼ֪ЩѪҺģǻӡģлӡֲǸոս뵽ڣ̴һ
𡭡ɫȻɱ䣬ǾͷӻкܴĲ֮࣬ϣûаѻӡ̰֮ջӡȥˡ
һɫĶײȥһѡλúرºۼһطͿеĶˣԲŻô̵ʱڣ뵽˰취
ˡ
ɫĳҵײһۼɫ䣬֪ΪʲôЩΪʲôôйɵĳԼӡײȥ
ӡǣ˻֪±˹ĵطǶƻûʲôԵȱ㣬һ˴Ǹۼͱ޵ķŴ


704»ӡѪҺ
ЩֻһҲˣǳǧĹһطԼǿҲסˡ
תۿ緢һŻ棬޲ܰճɻҽúȵСӣʰЩ֮󣬾ͻɱ㡭
ϴòӣҲĺȵĳͶѪҺӸӷˡ
ˣԶƿƱСˣ濪ʼˣţȴԷ
ջƣ˲䳷ص̫ˣ˵ɳ֮Ҫնɱһûе֮֮ˣӦֵڲŷ֣ɱˣɱһ֮ѡ
ã㲻ҪҵĶҲҪˡһʧȥҲǳ飬ֱӶˣֱɱֻҪɱһضҲһġ
뵽һӣ׳˶ƣγһɿµ磬ֱĳץ
ʵϣԸշӣΪͷɢɱ뷨һɱ˲ٴθܵ־塣
ȫǸưˣڹˣһ֮ǰǿԻ֣ھѸһ֮ǿ߿ˡ
Сӣɡţɢͬһֲ£ָһɽ׺ݵѹ
ʱеϢˣ屻ѹķǳܣٵıţ¡֮䣬ƺоѾȥˡ
СӣһƷζ΢ЦĿŤı飬ٴγһ֮һϢȡ˲ãĲ񷣬ޱ޼ʵķǣٴĥ
ˣ뾡Ĵָ֪֡治ˣԶûлᣬ֮Բô࣬һսʱռȻ
û뵽ھͱһսˣʶҪصԭľ棬뾡Ľȳӡ
һѪˣ˿óһ˫ɱ¾ۣ֮ɱ¾֮ӳˣĵҲͬʱ緢
䡭
˲ıñΪȲʤȯ˼ԥˣ֮ǰ֮ڱըʱȻ֮ȫѹˣȴԼһЩҪ˺
Щ˺ȻСںȴӵĿأͬǸոնʧĶƣһЩСǺۼĸӦҲô
ɱ¾֮ءǺεһ۾Ϳһ˫۾Ĳͬ촽
һɱ¾֮Ѿ߱ת֮ĹЧˣ˻Ѿﵽ֮ôῴġ
СϵҲҲٺöȻʱʧһƣõһ˫۾ôǿ
ɱ¾֮úãȻͬնˡ
һжڵʯ֮ɵģˣֱĳŶƱȥ廯һ⣬ֱӳȥ
ӣΣԼѱˣ飬治Цһ̳һ޴У֮кӳˣζ
ɫţػʮٶȵڡ
ΧԪϯڿʱȻۣȻơ
ԪɢֲϢ仯һΪ͵ţ̶ȥ֮ڣҲĵ棬ڿʱ򣬻ͻȻ緢
磬ʮ֮ߣһЦСӣڵĻ棬ж󡭡
𡭡Ȼһȣ֮γһɿֱֲӰѻ滹Ŵˡ
ûָ˼棬ֻϣ΢Ļһ׷ϵٶȣ˵ʱ̫ˡ
һ֮䣬Щͻᷢ仯ݵʱ䣬һץסɫĶơͻȻ֮ϴŨŨɱ洫ɱһϢ뵽ڣƻš
͡
ǡ
Ѫڷֲ֪ϵˣæ߶ǿٵĵţһ˿Ϣٵʧڡ

Сޣ㻹̫ˣΪҾͼ򵥵Ѷƶ𣿡泰Цš
ȷû뵽һ㣬Ȿ˲Ϣ飬ϸ˼˿ϢԽԽˣٲȻѾϢҪϵˡ
һϢͨˣô̱ˣԲģһΣǾԲȥ
ػˣֿҧһأûиõİ취ˣΨǿеĲֵػˣһеϢſɾԼһ
ı׶ҲΪˣĶ֣ػԪҪĶڲòóһϢ˵ҲǾ޴ġ
Ҳǵеһ취뵽ٵĽϢûκμ٣ֱӴܣȻѻӡΪѪҺٴιС
Ѿû̫දˣѪҺ֮˷ˣֱӳźۼײȥӡѪҺ̹뵽֮ǰ˵ĺۼ֮ˣ̸оƷı仯
һصϮһ֮˿ɫĹâɢˣٵ󣬺ܿжϢˡ
ôܡ𾪵һУɫĶƾԼûа취ƣһСС֮ˣȻöˡ
֪Ψſɫâɢ˿ͭһŵҫ۵Ļ꣬ƼΪͣת۾Ԩ


705ͭ
ǿ־ϲ֪Ʒʲô飬ֱɫĶƴӴ˲ˡ
ӡ˿ܵ÷ڻӡٵĲţƺΪ˷ܣɫϲãƺһ䱦
ѵһ˴һεЦţаѹԼ˿ӦԣԭǱһˡ
Ȼ֪Ϊ֪ʲôֶΣöˣ˿֮Уû̹Ǿ䡣
ӵɫâԼ֮ͭʢ뵽ʲôһǻӡѪҺ뵽֮ˣӡѪҺȻ֮ǿĴڣͭҲҷŵڵľ棡
ͨһ㣬ЦˣԼ˶ƣûʵοô̵ʱڣҲʵڵã鷳
ӡ̷ųһЩӡһ̴Уӡ׼ŵӣһһɫâ˲ɢȥ
ӽǿĽɫâɢˣȳͷӣոճгѪɫɺ۾ҪҧһС
𡭡ͷȹ棬Ȼӡٿţɱ֮Ѿһ˿Լ֪ҪҴ˱
𡭡
ˡ
޴ĳٵɿţɫĹâһֲϢٵĳȥ
Ȼû뵽ȻôʱڣͿ԰Щȫų
֮䣬ɫζĹâͬһ㣬Ǽٵĳײȥͬһ㣬ֲֿ١
֮ǣһ١ɫس鶯һ£ػӶһ£ɢɲϢһ˿ȴпնĿռֵ̳ǰ
ӱڣгɱǿһ̱֮ÿնˣƺǱͼһУǱ͸ó˯һ㡣
˯ɡ֪Ķͷðһ˿Ⱥ߶֮ǣԼܴ
̳ȥˣΨֻͷȻͣţƺԶ˵ҲеͷĿѣҲо֮ǵǿˣԼıˡ
㣬㣬Ҳýˡָָǰָһâ뵽ü֮У̸оԼˡ
𡭡ɫˣ֪˿Ľ֮ǣһӾ㳹׵Ľˣ֧ţ¡
沢ûоôˣ٣ĿɱȻǰһץҪץס壬ץסࡣ
˿̻ӡˣͱڽ֮ڣǿޱȣȴѹţֶһѹȻҪŭˣûа취֮ǿߣҲ塣
𡭡
ӡˣɫĶʧâ֮¿ˣƬƬɫâ֮ǣŻӡŭһŤˡ
ôˣû뵽жֿܵԼ֮ǣѾ˶ݵãˣΪʲôأ
Ǹ޵Ϣ澪ֵ֮ǰҲоˣǲûзϣǿҲշϢ
֪ˣϢƺշĶˣ֮£ôһοϹġ
ﵽһɫ̫ɢȵĹâӡŭţƳȻ˹ȥ
öΪ赲ʱӡȴһ޴ӣΪ˼ά֮Уûзôһ˵
ⱩǣƿֲɢϢֵͬҰǧԭ֮ϣٵĿšƵͣҰ״θоٵĸо
˵Ѿ֮ǲдͬʱʩչ֮Ȼ͵һ̫ðˡ
ۿѾҪʧˣüͷһ壬ջ֮ǰ໥ţγһֵ״ٵĴ뵽֮ڡ
䡭
һоһţתۿǿĹɫâСзʲôһˡ
ɫĹâԼҪʧˣɫӴ˿ҲָȫʧʱȻǰײȥ
ãϷշЩӣǲ֪ߵغҾͳȫǣȫɱóһ޴««ɢɫϢں«첿һɫѪߣһѪͨһ
üͷɱԶԶȸոյĶǿˣŵĿǰĬĬţˡ
ϵѪҺͨѪ߼ٵĳź«ţһʱɫ̲ҵˣҲ˿ήɢϢȴӹˣرһɫĺ«˿̾Ȼͨĺɫ
ɱɿݵ汩ĺɫĺ«̱ŷֲϢٵĳǰѹɫϢոմһֻӣǽɫĳ۶ˣӵ廯һ̲ɫˮʧںɫĺ«֮ڡ
ù졭һûп˿ֲаϢѾֻˣƼΪӴת۾ǧˣлǽɫӡ
ͷˣ޴ĳٵƹ˺ɫ«ǰȻɿݵһҧ޴ڡ


706ºɫ«
ŭţ̧һģͷӵڶٴ׺ݵĴϣ泹׷ŭˣ˲ɢԪٵйһ緢Ļ棬˲ͷӻɱˡ
ͷһѪҺ緢ˣ֮ǰЩһŵѪҺˣٵĳײȥ֮ǰЩӶɫ«ڲͬˣֱӳźɫ«ȥ
ꡭ
صײ˺«֮ϣֲ죬ǱϾ̫ˣɫ«ֻ֮һȫȥ
뿴ģһӣҪġſ˾޴Ĵ̣Ĵ뵽ڣһӣӣҲ£ôӣôܲأ
Сӣڱɱ㡭ϺⱩ¶Ȼһץɫĺ«ٵıɢĹϢǿˣҲڼٵĿήãѾ˹ͷ
𾪵ĿһĻһ˿ŨŨĹϢӺɫϢ֮Уʱоϱһ㣬ÿһëףÿһƤܵʹࡣ
⻹µģ۾ȫһֳˣɫͷתѪɫΪֲ
ɿݵѾ˽̿״ˣȻôź«ԪӺ«֮ȫٱ«֮󣬱֮ǿߵԪһɲǴﵽ˻һеʵˡ
Ϸ飬Ϸơ۾ͨ죬ɱйͬһȼմ̫ſ񱩵Ϣٵϯ
ǿƵô֮£̿ʼˣܵ˺ǶͷӣһͷɫϢŤͷ­һͷ­ǶļʱҲһ
ͷȫһͷӣҽɫĹâҲʧˣ沢ûоôŹЩһղ϶ôڣҪȫɱ
ɫҰףɺɫϢ̫ǿˣͬ嫵Ĳ񷣬濹֮ǰͱϢĥĿ಻ԣڸʹˡ
УҪ˳Ȼʹ֮У־ʹȴȵѣĸоְ취˺ҲǺܴھͿ˭ܼˡ
ֻҪܼзĻᡭ뵽ϵĵͬʱɢҴﵽæŵȥ
Ϳˣ߶ӵ𣿡
ĺ«һִݿ˲ɱһӣתѾһ࣬ڼ٣Դ˿̵˵ûʲôССӣɱ
ɱһơ
ɫͷ޷ԶˣȻָٵָȺ֮У̱ŨŨѪҺ緢ոƮͱȻһģѪ֮ȫɢˡ
һƬơûаֱӺֱײתӾͱ˲ˣɫ¶˿Цˡ
ӣСӣֵˡܣϷܣ췭죬ҲҪɱ㡭޵޲ѪҺ˺⣬һƬƬҧá
ɫûа㻳ɣڵǱʵԶԶ֮ǰȵģڶ֪ҵʲôˡ
ģеĺ«ֲ̫ˣϢԽԽǿˡûаͣټһ׷ˣֻ·һ
Сӣҿܣܵȥ治һĿȻһֱ˵ľ룬
ͬһ㣬õ«İ֮ȻѾﵽ֮۷״̬ˣҲûֲ̿
ֻ·ܡɫҰףµĲɵĿ˼ʮΣٶˡ
Ϊ𣿡߶ţٴοһ󲽣һΰѾһ֮ڣ̸оŨŨѹ
ܲġû׷ȥǼξ룬ΪҲʡ͵ĵƣһƼˣܻ׳ͬѰĶ뵽һ㣬滹Ǳôһξ룬Σգһ֮ڣ㹻ġ
о巢ˣѹһ£Ҳҵ˲һǧûаԥֱˡ
֮󣬸ɿݵţԪήõԪ֮ѾͻƵļˡ
ǱٴηһԪڷȻֽ֮ͻƵˣ뱾龳Ҳֻһ֮ң
ûа㾪ϲΪĿǰﵽ֮롣ڵΪֻ㱭ˮнάʱ䡣
СӣܹûӲģԻͷϷһս˵һһȫʬЦѾ˺«ˣ֮ǿߣҲȫˣǺ֢Ҳ൱µġ
겻ȥɱˣֵˡȻ֪ڸʲôһɱԺǾ֮ŵľ޴впΪ˶ġ
ڻͷţڻûеȻɵɵĸ˿̵սˡ
ٶȸˣϵԪˣȻԹûжٶ˲١
ŶСӣֿʼˣϷڸˣϷҲ׷ˡһɫĹâٵĳ˳ֱĳ
ʱоһɽͷѹһ÷Ȼѻӡĵһ⿪
𡭡
ӡ˵һ֮绢ֱӳźɫâɹȥֲŭ


707½⿪ӡ
ߣ㻹뷴𣿡ûаԥ֪һϢҲɱ
˭ң
ĺ«ץȻٵ⼱ٵı֮ǰӿˡ
ҪǴҵϣҷɡ̽ˣҧһݣ
ӡҵһ£һɡ֪⻰˵ζʲôǾǳ׵ķһӡ÷ҲӴ˻ˡ
𡭡
ӡˣû뵽ô͵ȵһˣ˷ܵš
ҷ㣬㲻˺¶֮ء˿̹ͷ쵣ûЩʶˣΨһġ
ӡƵطʲôֵµģҲô¶أ
ãҷˣԵټһҧȻȻһ÷еĽ˲䱬ѿ
𡭡
ӡ屩ţ¶̲ˣ֮ǰİٵҲ֮ڻӡǰ̫СˣԺٵ̱ɽȥ
Ҳо޴ѹղŵһ֮£ĵһγ˱ļȻץȥ˺ɫ«Լǰֹӡڶι
𡭡
ӡһδһ˼˵ֻΪڶһΣͱ뿪ˡ
𡭡ƯĻӡȻһץһץ֮£ΧտʼˣķǶʼҡҡ׹ˣɫҰףаʲôֲ̫ˡ
͡һѪ緢ˣһθܵˣĿ־壬ɫæѺɫ«ó赲
𡭡ӡצһ˦ֱץ˺ɫĺ«Ȼתȥˡ
һĻ̫ˣоϢ̶о̲֮䣬֮ڵĺɫĺ«Ȼȱһǡ
һ£«ȻһǣǸղǸһץһΣˣȻۣǸǸеҡ
֪һǻӡǿһģҲΨһģвҲҲ˽ˣϾ÷ôˣ粻ι˲ٺöղŵһûа취γˡ
ӡˣһʹ÷ڵ޶ڻӡһʱȫˡͣûиҳ֣¸ղһڹһΡ
ûʱ˸Уת۳ŵˣһɵƬ֮ȻһѪ˷ڵѪҺ
̫ǿˣСӾȻӵдļɵţղǱͷųĻӡﵽ۷״̬ˡ
ܵشܵصһΣûͣ˿Ҳʼļɵˣӱɱ
˲ǵѪȻ˿ĵĺ«ٴɢϢٵ׷ϣղŵһĻȷԺӰˡ
Сӣҿ㻹жԾ㡭һţǸǿĻӡŵˣֱǱ
ܿ˵ˣһӣϵϢȫɢˣ֮ˮȫֳˣߡ
֮ˮɰɡɫţһսѾʧˣֻҪǾʤˣӡȫڣΣ
Ǹ£뵽аԥˣʧеĶҪѴ˳
䡭
֮ˮγһɿֲ磬ֳֺɫ«ڵĵĵ
̫ˣһţóһ޴ɡɡƣȻѾ˶ʷˡ
ñ֮ˮϴΣѵ˽֮ˮ治мЦţɡֺ«廯һ⣬쫷磬ֱӳ
һû뵽жܷ֮ˮüͷ˺Ǿʣһˡ
ҪƳɡ֪ܲף˻ȥƵɡĻᶼûˡ
뵽һ죬óһ޴İ師ͷʵ̫ˣɾ師ġڵΪ師ȻоأһӴɽҧݣȻȻɡҹȥ
Ǳ޴ĸͷֲ죬ٿɡȻûаһƻĺۼûС
ЦƻҵɡһļЦ֮ڣп˼
һȻȻ£һץٴγ˵ڶ쫷磬֮ˮٵӿײ
ЦһβУڶΣѵͿ𣿡ɡڱ֮ˮһƯСȴûκη԰һ룬첻ĳǰϵĺˡ
ڶˡģΨһİ취ȻѣǻҪ֡
ڶôã漫ģ˿ûа㵣ǣš
ǱĵڶͷѾˣһصĻɡϣɡ΢Ļζһ£ȻЦݡ
ҿٸͷɱʧǸֳЦݣָмָָ˵
ҧأղŵһͷ̫ˣ廹ڿֲ֮ڣԷȻȻбʲô˽顣
˼һ뵽˽ΨһͣԷһǰѽ֮ڣȿ赲֮ˮҲⲿ


708·߻ӡ
ãΡһҪȵڶС˺ܶ࣬ȻܴΪҪƿɡҪף
ûгԷôСˣٴһ㡭ϷʵԷǿĹҲûжӦĵȴš
Ƕһ£ţҪ̫磬ٸ֮ڣұȻƳ
ٸ֮ڣЦҲƳҵ治мЦ
ãҾڰٸͷ֮ڣƵ㿴ٴγ˰師弱ٵĵصڰ師ҪӴɡʱͻȻС˺̵ܶ࣬ǿٵķɡ档

ͷȻƵٴκˣٵȻ̽ɡ֮ڵĽ
Ѿʮͷˣ֮ˮҿҲֲٸˣҪͣ𣿡ʮͷ֮һмЦ
ѹ֡˿ѾȻˡɫƽڲǺ涷ʱٴվ˰師
Ǳ
һڰ師淢޴ı仯ĸͷһΪ׵ѿˣոյʮหͷõ̫ˡ
ٸ֮ڣͷûˣҿֳɡٴαƽһΡ
һȭͷѾɡĽڣóȻ֣һûƳģһжˡ
䡭
ŨŨԪ£ȭ֮ϣǿĵ뵽ߣҲѾжϳˣһһȭ
ǿȭͷȻɡ̲ˣ֮ǰһƽһһǱĲɡķȫ飬ɡ֧Ҳ˷ĩһŨҵĺɫ緢ˣɫ֮£һɫ𾪵档
ɡˡŻȻ̱ŭˣ빥ӭһ磬֮ˮٵĳ
ǡ
ɫϢ˱֮ˮ̷˹漱ٵһץֱ˱֮ˮ
ͷһۣ֮ˮĽвףҲǰ֮󣬵Ҳ׵ˡ
˿˿
֮ˮϣֲ죬ûиоκ֮ˮҲˡ
ֱӿ粽ɫ«ֱƳ˱֮ˮǰȥ
Ǹո˲ʮףɫȻ֮ǰ֮ˮеĵطʼٵĸˣѾӽ˰׹ǣڰ׹֮ϸ˵ɫİߵ㡣
ߵǰʹ࣬оԼʮ˲֮У޾Ķħĥţʮףûаԥֱӳˡ
Ǳ
ֳɡ֣˿ָѾֻŭţ㣬Ҫɱ㡭
ɫ«ɢϢ̫ˣֻڱ֮ˮڸӴһ£̸оҲڼٵı֮Уû뵽֮ݱûκλܽᣬתһ߱ȥ
߸ã໥ţǿϢ֮֮ѾﵽΧγ˰׺㣬ɺֱ֮Ϣ
롭֮Ͼҡɫţһսһʧ̫ˣǶû·ˣֻſɽ
ݣ
طתҵߵѾʧȥģֱţϵĺ⼱ɢͬһѰѷĺɫСǿֱ˺˺ɫϢС
ǿüͷһ壬һιȻ̫ǿˣ˻ζ̵Ԫٵ
ǡ֮£һڱˣûļɿڶϢǿˡ
ߵ
ɫ«ͻȻٵķתˣʱڷŤתԪٵĳź«н룬һˣ
һñǿеУٶԽԽˣԼоҪˡ֪Ҳֲ˼ˣ󻹲Уôֻಫˣ
Ǳֱӱ˺ѿˣڼٵɫһȭ⼱ٵĴУȻһըˡ
¡¡
֮ǿͬʱըΪǿᣬһ˲֮䣬Ȼˣؿٵ̮֮ϵķǣоҡҡ׹ˡ
ȲǺɫĺ«ɫâȻһ£֮ǰӡץסĵطȱٴαˡȻܵŨŨɱ屾͸«ģһѪٵ緢ɫҰ׵Ŀǰ
μٵĺˣȻñƵ˼ˣо弫ȳأ˼Ѫ⣬岻ܿƣֱӵȥˡ

Ϸһܡ濴мȸˣȻҲܵ˴ˡ
վ˲ǵѪĹˣסôֻһˣ
ôţ̧ۿ棬г˼ᶨ
棬ΪҲ԰ȫȥ𣿼Ȼôôһµɣĺȵ֪ûг·ˣֻҪһڣͻ᲻ϧ۵Ļɱ档
ɫҵû뵽ɱһûе龳֮ˣȻ˼ѣڣȻˣôͱɱ֮졣
ãսʹ졭ûа˻ˣЦš
ãҵУ㲻ί෴Ӧøеҡţתץһ޴Ԫ˲γһֲϢ


709
ýˣתת֮֮ڣͻ䣬ڽĵطγ˿ֲϢת۲˻ϢҲת֮
ӵת֮һѹΪ˵ĺˣԭӵת֮
СӹȻʶҵģҲԿɣɡͬѸͺٵĽȻϢԽԽǿ
ɫأֱӵȥ֮γһصϢֱץסһγɵĺתһһˮ
ת֮Լת֮󣬵ǲȴ̫ˣ澪ֵĿŴˣû뵽һﾹȻҲӵԼת֮
ܡܣûûдﵽ֮ǰӵԼת֮һǴ˭ġ氲οһ뵽֮ӽˣǴеת֮ô͵ڵһֲǿߡ
ǲǴˣ㶼һӣϢٵĹ뵽֮ڣϢ̸֮ӹˡ
ɫϢΪ㲻ɡȻ֪ӲȥˣԼ˫ɻڣɫâٵɢˡ
Ǳ
ֱ䵽ɫϢ֮ϣϢ̳˶ݵıһתˮ֮䡭
ٵתתʧһĨɫϢȴתʱͬһ㣬֮С
ѾȥˣûаԥֱӰĵɢںɫϢͬʱ˫ɻҲһ˺ɫϢ

ҪˡͻȻЦȻһץ͸оԼ˫ɻͻȻʧȥ˸Ӧٵĳ汼ȥ
УĶһƻҹв̫ˡľ
¯ҷա˫ɻڿҪɫâ뵽ƷΧ֮ڵʱһ
¯һ̫һ㣬ٵȼգɫϢ˲䱻ջˡ̼ٵתˣһµλá
ãһһܵĹҾ㡭Ǹһ˿Цݣʵϣ֪ܵٿضǳѣЦĿ߶
εȴ֮ˣ˴˵˼֪᲻ˡɫĺ«һص㣡
͡
ɢȥɫĺ«̸ֳˣϵٴ۳ˣɫɲҰףָѣطҲû̫仯
Ŷʲô󣬻бȸղŵĺ«ӿֲĶ
Ǹһ˿֮ɫֱӳһǵ֮ϳȡķУͲ֮ӵ֮
ʹö֮Ǿ޴˺ˣոó̸оԼѾ̮Ϣӡ˿
۷ڼĻӡɱֻܸ࣬ĵ漱ٵƮţûκѡ񣬲ͺݺݵ˺ҧȥڼѵĹͷҲҪճɹͷ
һǲط棬ȡɽ顭ߴɫɫͬѪһ㣬΢죬һȻ
ʱо˿ֲϢоԼѾ˱ɫоǿϢȻãҸƴˡ
һ˫ɻ̱ŷˣٳײȥֵٵײˡ
Ǳ˫ɻڻһɫĹâ¡ײȥһ⣬ֱƳ˫ɻڣ֮Ҳһӡ
߷һ㣬ٵ˳ȥղŵһɫüѿҲǼܣɫأû뵽һǣʹôķ֮
ǱоҪˣͷٴΰĿϣڲɱ֮ɵʱҲûлˡ
жףȡ֮ơǷҫ۵Ĺâĵط׷ȥһǣͼԣնɱˡ
ˡоˣóľʣ˷¯ˡ
¯һ棬һͬսǵһɡЩֻ꣬Ҫһܻұض´гȣ־ٵĹ뵽¯֮ڡ
۾ͻȻ÷ˣǿǳ鶯ԼԪȻٵĳ緢
䡭ĵ漱緢ˣԷһУȴղǵڶǣҪס˵ĵڶǣΨһת֮
תȫ緢
֮ھĻ緢ˣ˿ǻ棬һɢ֪֮Լĵͻ뵽Ϣ֮ˡ
ûҪʲô桭г˳ȣҵһսʲôֽвҡ
һûҾͶһݻᡭ漱ٵ緢֮ϡ
ǿˣעҪڴˡЦţҵĳ鶯ţһɢϢ
䡭
֮صĳɢ˻֮о弱ٵţԪڼٵļ٣һ֮ɱ̫ǿˣĵϷ¯еûȫ赲˵һ֮


710֮
ǡ¯޴ĺ¡֮ϣϨˣѵ˷¯Ҳʱˡ
͡ɫӲҰˣһսͬܵ尾֮ǿҲܿƵġ
ܺãܺá֪ԷҲܵ˾޴ĴˣµĴţҲŲˡ
ԹĿĺȵԪҪʧˣε֮
滺ľ׼ǣ˲оһ֮ͷһۣһϵĸڳ
Ǻˣ𾪵ʵ
ûлش棬תǰţǰ棬һ֮Ϥʵڱڸܵġ
ôˡһ֪˭ˣʵ
Уֻеһ֮ͿԼ컯ˡš
˵ͷһ֮ô򵥣ÿһʧһʹѵл֮ɫ
ԲѣȻһ֮ʰ㡭
룡ϸתһ˿̴֮У
üͷһ壬ɫˣһɿ֮ȻײС
ôб飬ȥһ¡ϸɫص˵͸¶๵֮
üͷԱҲ˽⣬ڵʵûбȥȵ֮Ǹߵľ磬һȥ
˵סһ֮Ķʵ
ܾƹͷһµġɫȻأȴûô𾴡
ŭڲڱ򡭡
˶ŵʱٵԪ˵˼ĳ·ԣֻһ٣滹ҪԼ
ǴԼϣҲĳ·ˣ
̧ͷǳĹâǿƣܵȵԲһ㣬ôͰ취ˣ
Ҫϵһ֮󣬿¹⵽жǿжһ˿ʲôȥҲͲʲô۲ˡ
ãֻˡһٵĵΧԪٵĻָ֮С
ҵĵǣ֮ɣǣȡ캮֮֮УȻɢǿɱͻȻˣһ˦޴ĹͷصĻǰص֮ˡ
ȿȿȡ£ӲĽһ֮ˣɫ̱ˣҲܵشˡ
Ϊ֮ɣһţɣ˵꣬Ҷûпһۣת̤նȥ
ɫҰףû뵽ϾȻǣôණѾزˣ˭
ĹǣԼӰɣʵڵҲӽ˼ˣľôˣҪһ
ã㣬Ĺǡǿеİѵػ˼ˣΨһס治ʱİ취
ոճȥ˴Ѫ濴˿ε̾һҲûֻܾΪˡ
ĹǣȡĻǡ滹ûļ͸ͻȻ
ȡҵĻǣ𣿡ó˵ػˣػˣȫóģҪΪҹ֮һ顣
ػ˼ǿ˼Ϊ͵Ľٵץ棬ĵĹǻûг̱ˡ
͡
һѪûУ֮ѾɵˣϳŨŨĺĿײеҲûа취Ƴ
ʧȥػˣоͬ˳ȡ˹һ㣬оƮƮģûǿߵĸо֪ܾô٣ڼĻ֮£׼һ
ǾǰҪһ
Ҳûа취ƿҵǣҲûа취ʵѾƣˡ
һζܿ쵽Բ֮ҹˣû뵽ػ˵Ľ˶Էʱ䣬˵̫ˣͬ
Ѿ뷨ֻ֮ҪܳûʲôԼ
ǵػҪƳˡһЩ˻ˣؾٴγ򵽽֮ϡ
ǱԼĵػһ˲ˣһһۣʱǸ˵ʱ
ҵĽƳҵҹ֮𣿡ָ죬һ¹ڸ߿֮У
ҹ֮Цҵ֮£ʲô滹û˵꣬ɫױˣһ˿¹ɢϢͻȻˡ
֮ˮҵķʵĲˮˣѪɢϢ̫ˣ涼е˿־塣
֮ҵ찡澪ֵĿһĻֲͣĶţ̷һҩ
ҩǵʦһ֮ǿؼʱԲԼΪڻԵҩ̷һΣ֮ڣΪҪʱſԻָ۷ʱڡ
Сӣ֮Ȼǿ󣬵Ϊ̫ˣ弫Ųסˡָ̬ˣжҲõߣ
ôȻָ֮죬ûаѡˡ
¹ɢɢѪɫ֮⣬Ѫ⵽֮ˮ֮ٵĸɿˣ漱æֵ¹⣬¹һ˿˿
Ȼǿ󣬵Ҳҹ֮ǿеĨǿϢڵĹһ롣
졭֮


711֮
ֲ̫֮ˡɫأûסҹ֮ˡ
ص֮ţҶ֮˸˽⣬֮Ҳµʶ˵ǻ֪ɱûеõ磬Ҳֵõġ
ȻһеǰᶼǰȥһжϹ룬עϵһӰҪ
ȿȿȡʼȳѪˣԪѾֲ̫ʱˣǻûлһжýˡ
Ҳģһһ壬Ҳġ֪ˣվóãȻȻȥ
ֲס˰ɣֱóصĻ֮ϣֻһˡ
̲ǿĹâѪ룬׺ݵĶ뵽֮ڡ
Ǳ
˲ˣ澪ֵĿһĻȻˣˣ
ҪٴŭţֻʣǸȱĺ«ˣ·ŭš
ҵԪֻܹһǹˣһǹˡó˽ǹȻ涪һǹþȫԪ
ҵĽǹûˡ漱æһץǹϵԪǿңݺݵץסˡ
㵽ǿ֮ĩ˰ɣһûСǳ鶯ţЦˡ
ûаѪɫǿһЦŶû𣿡
汾뷴̸оһΪСĶ֮ڣɫˡ
ΪҲֹڴˡֱ֮ӴԷԪ֮ڡ
澪ֵĿõʲô
룬˵𣿹㲻ҪУҴٵˣε˽ˣ֮ΣҲ˰ɡЦţó˱磬뱮֮ڣԼѾ𱮽һ֮ˡ
ǿеʹñ磬ȻΪһûз󹥻˾ͱֱˡ
ô룿
ô죿ѵľ𣿡вģ뵽ڱһǸȻһ֪Լˣô죿
Ȼѡּ˵ķʽ
ͬã뵽ãһˣǸĵĴС㣬磬һ۶ˡ
á
쵡Ժֳ︡һղµļͷ쵣һΪΨ飬ϧ
¾ڣͲһˣӦòѹˣ
һˣҲ桭룬Ҳûʲôˣ˺ܡ
İѺŵԺԸ񣬾ҲҪԼһҲúȥ
ܶ棬ܶһļֵܸߣˣܴﵽ˿ֲľ磬ȥҲᱻɱˡ
أһУ룬ܱ
뵽е˸ˣ̧ۿǰ棬ûôʱ̺һˣ
ҵһУֻҪлţһɱ㣬ˣҲҪ㣡׺ݵţзųȵķŭûɱˡ
͵ҲܰɻҽЩ붼ҵģһսζֲˣնɱһСȻҪôŬ̫ˡ
óһҲǱ֮ڵģҲҪˡ
ҡþȫ
պˮٵĵͻȻо֮ڵĻ漱ٵתˣͬһڶС
֮ǻǰȻըæƺ󣬿ҲûӰˡ
ϢӰԨʧˣܿʶˣ
ˣˣɣΪʲô߱硭ʹİţ֪ǽľ棬Ҳġ
üͷ,Ȼɱ,ֲ̫,Ϊһһ롣
Ԫ֮ڣҲûл֮ˣΪһսʤ𡭡
һЩ˲ΡΡĴԨ֮߳˾̾ϳǵˡ
棬桭
ˣ쿴ˣ˾˵š
ʵ̫ǿˣǵ涼һˣһ䣬ǵ³֪
棬ôˣûʲô𣿡һ˾ǵʵ
üͷһ૵ţϻж
ʶҪԪˣæó档
ֱˣ΢˵㣬˵ϻȥ
˾Ҷൢ飬̲漱ٵĳ֮Ǳıȥ
ʱԨ֮ڵĿѪʦǲŸҳˣһսֲ̫ˣǰǣͱ˻ҽˡ
𣿡
˵ôӲʱģ
ұ졭Ѫ鷳ĺţԨʪģǰ¶Ĵ档


712
ĺˮ˳һɫҰ׵컺Уûκ֪ӺˮƯˣ屻ˮݰš
ˮӰһСĳţС֮ϣһ׷ˣ˺һʮŮŮüΪˮ飬һ˫۾´ͻȻ۾һ
үүүү㿴һˡŮȵĽһ˼æŮָȥȻںˮ£¶һ
˿ٵĻ˹ȥߵˮݣһûκѪɫôһĳ
쵽˴ߣİˣˮ֪õĽݣѾˣ𾪵ǣ껹һ˿Ϣ
š˾ϲĽеæתŻϲŮ˵ţȻȥûа취ꡣ
ϻȥˣһսʱ̣еĻͻȻֽˣγɵľ޴аԨ֮Уܵش̫ˣһֱԲѡ
ôˣСŮżʵʱΪ˲ʵûκණ
˿˴Ҳ˽æʵôˣ
üͷط˷ϵҩ䣬૵ֹۣ⼸죬ǾûΣˣǼҩǸãϣеá
˵ֿ꣬˿ҡҡͷ̾һȥˡ
˳˿ĬĬС磬ͿԼСţúչҳȥץҩˡ
СŵŮ˵ͷʰ˶ȥˡ
㲻ɡСŽŵĿĬĬš
˺ŻʱѾ׵ˣ¨ļҩ˱¨˲ͷϵĺ飬Ĵ˿СţȰѲҩˣ¡
СŶ˱¨ֱӳĲݱȥһСʱҩӷཱུ죬С
ҩһЩ֣Сһ鲼Ѳҩһ֮ڣЩСĵ˽
үүҩˡСС˵˿˸ոմһ˯æڲҩˣŸоһЩƣ͡
˽ӹʢҩĴ룬طȻĸȥʶĺȥ
գ죬СׯҼҶСŸʢһ࣬ҩûаоٳٲſ˵Ҳ֪ܲܳԷأιˡ
ׯ֮У֪˾һ꣬һûȵ˵ڶ죬˷׷׹˽һЩԼҵղغþòҩóˣ⵹Ҳʡ˲ҩˡ
һʮȥˣǵûаɫӶˣѾȫޡ
ŻСţüͷӦģææ־Ȼûа
εҡҡͷ̾ûͦ׼°ɣ
С۾ףҡҡ䣬ʵ˵ѵûа취𣿡
ҲǡΪһɥ˵
Сţ߰ɣ죬ǿԾġ§Сţİο
С˵ĻʵĿţʱˣСʱһ󲡶ȡСŸĸ׷ͺڷˡ
ˮģǾͰͻȥɣҲҶˡɫ˵˵ȻͿ͸ˣѾͷȻܳܺڷ˵ȥ
šСûԣֻĬĬĿţһСĬĬĳš
ج֮ҲοСţ׳ʵСӰһļ̌ľ֮ϣźӱȥ
СŽĸں棬г˱ˣǲ֪ʱһ˿ѪҺûиҸˣĬĬĸں棬ǵѪ
ڵˣľ˿ˣ˻˻֣ǰľ뵽ˮ֮С
ոսˮ֮У̸оһ泩Ϣʵôһֱûֻǽһ״̬һȫյ״̬
˺̫ˣԪϢȫ֮ڣ֮ǰһЩȵЩʱԪӾŵûкһ
ǡΪˣųһˮƯһ£ȳһںɫѪҺ
صͷ˿֮ϣƣࡣ
һûһʶһˡ
æվȣ̫ˣľɢˣһ£ֱӵ䵽ˮˡ

թʬˡ
ߵ˾ֵĽеСС̶㵽˴˵󣬲м꣬̽̽ͷ뿴ʲô
͡
ٵĴˮ̽ͷһˮתۿ˰ϵЩ겻Ĵ΢΢ЦЦٵĳ
СĴŵôˣǶûа¶ˣҲûˣվǰ־Ҳ⡣
ûûСŲûк£˵Ĵˡ
ЦЦرСţǸˮѾͷȻ֮УԼûʶȴö
лҡҡ˵ǻߣղ׼ڶغˮġ
Ǳ˱ȭɫ壬æߵǰ棬еʵû°ɡ
ز΢Ц˵û£û£Һúõģ


713
ԼҲû뵽ԼܻΪ˺ܶ࣬ڵĵػ˶飬÷Ȼٵˣӡˡ
һжڸϲãʧģһõġ
𣿿һšһţ֮žҪһɣһսʧΪǵõȴǼᶨľһڿ֮ǿߣ˭С
˿ʮ˾ٵĻص֮ţȻٵıչˣ˾Ҳһͬչˣ֮Ŵڿֻ֮ڡ
ʱˣոճأش飬ⲻһ¡֮ŵͽʼţǿʼĴš
ûв͸ǽ֪Ǳһ˵ģʱʧɫǺһս֮УȻˡ
˿ûӰϣ֮ţĸ֮أôһ£һ˵
ҲںôҪǻָ۷飬Ƴһֲ룬ÿÿ뵽
綪ʧˣ«飬Ϊһս˸С֮һԪ֮ڣƲһ֮Ҳûа취ﵽ
һսһڵһսͬҵһսΨһҵ飬ڻˡ
У»ĳΪ̬һˣɱţҲһֽ
һлС꣬ԼһԺȻҲǲʹġ
Ȼˣǿ֮ţȴûаӰ죬ͽû˸ƣһлǷƽ˾ģ֮ͬǰһһ㡣


ںӱףоƺҪصСˣûжʵҲŲΪҲϰˡ
ȥҶ£ˮҲʼˣԶɽѾģѾһˡ
һ죬ոմﻹż㣬׼óȥոյСܵĿæĴ㣬˽ȥ
ոս뷿䣬ɫҰ׵СһţϵĿȳѪҺĿʮĺӣһϢ
ʱҲոջæܵСһĻ۵˵СţСôˣ
һʹ۾ˣһСѾͷû¾ͲסԼھȻ䵽أôܲʹġ
үү硭ĿۡСɫҰף㱣˵ʼˣΪΣ
չˣСţȥȥҴ򣬼æ
üͷһ壬չСţȥȽϿһ㡭
˿˿µ˵ͷһ֮ڣԽԽˣźı㣬ֱУûа˿Ӱ죬һ꣬ǼҼҾҲɫˡ
Сĵ㡭еȻĸСŵͷ
СſһۣһǣֱתﱼȥһһʹΪת˲֮䣬ͬһߣ뵽С
ûпôģ֮Ҳûж˵ʲôҩ䣬Сˣǰȥ
õģԵһ¡æʰҩ䣬ҴҵĳˣҾСżʮҲôˡ
ߣҰ㡭һᣬֱץתֱ̤նȥٶ˿
ʱʱŻȥˣҲôˣ֮ŪҲ١
ôСŵĴǰ˴˿ǵĿСţͻȻȻˡ
ոճȥû뵽ôͻˣҲ˲ˣ֮Уǵʵôˣ
û£̫ܵˣͰŪѡָͷһ۾̾͹ĽеҪɱңҪɱҡ
Ҳ֪˵ʲôˣε˭Ҫɱˣ˵ģ㿴Сôˡ
򾪻δæתСſȥȻץԼҩ䣬ץ˼ζûץ
һ˿ھΣаٶ̫ˣŵˣСΣҲܵǻƵĹ
ҩ䣬úơҩ䣬䡣
ץסҩˣæóһЩеĹߣ˼򵥵ĴɫҲɫˡ
ôˣһɫ̸овõҪˣסȭͷǵʵ
һԵҲŵĿ򣬿˵
ãεҡҡͷ̾һⲡβˡ
ʲô˵һΣôġŭĽе˲ѹˡ
ƽʱ˸ô˵ӾˣǿңΡΡĻشҡޣͲͨĲҲûа취
һСǰ棬İοǸӹҽƣ£ơ
֮ǰûиƣΪСκΪûУһԪ룬Сôܳܵ𣬵ǿ飬СŵĲ治һ
ǣӹҽӹҽ򲻸ҷæͷǡ
СŵĶͷĽ֮ڣһӣ˿ûջüͷһ壬ûջˣ˿µ顣
ǡ


714ɱ
ǱƺٻˡôܣüͷСûǱʣǶǿеĴ򿪾ˡڣǱֱӻٻģ˭һС¶֡
뵽һŭˣĲ˵ͳСһദԲ˴ġ
ȿȿȡ
СٴοȳѪˣʵ磬СǲǿҪˡ
ͷ˵ɵӣô˵ĻأһܾȻģõġ
ǿеİϢ֮УʱСŻûʲô£ֶ֪ܼáתɭĿǳȥ̸̸
£ϵҩӲΡΡǵһԵ˲Ŀ򣬽̫ˡ
СţԹԣǳȥҩȥˣȥȥ˵ϳЦݡ
Сŵ˵ͷһӣ˳ȥҲ˳ȥ
ոճԺӣʹ㣬ɱҡ
һûдɱ㣬شǿɾͱСˡϵɱѾӳˣĲһɣǶǸ֮ˡ
ʰɣһ֪޲޲˵ǰ棬ԷһܲȻƽʱеĸоʵûа취ҽˣҵĿһҩ
Сŵʱ֢״Σʵ
ʵжʱϣûаھΣΪûа취ҩֻǿһҩˣСŲ࣬ٵȻϢܾãٴҡ
һСŵĵҲϳʣ뵽һŭ̳˳ǿеѹţһ඼ûŭˡ
Сŵĵʱġתˡ
ʹĻ䣬૵ǺüǰˣСŵĵС棬һСϢСʱ֮ͷ˲ʣ
С֪СһǸСضʲôĶһҪǰȥ
ʧˡ̾Ϣţ۾ٴκˡ
ļ˵򣬽յ飬͵ˣ֪øʲô˰ɣҾͲˡ
һԼ뿪ˣת˵ҪһľĵطСܵǿĴˣ뾡ҽΡ
Уɽ֮ϣһʯҲܺãƽʱСźϲȥ档˼æ˵
˵ͷСţɿĳźɽȥٶ֮죬Ϊۣ༸£ȷдУСоˣСоˡ
СţһԪ뵽Сŵ֮У¸СŵĽǣѾȫõĵط
һʮȥˣһܼ򵥵飬С̫ˣԪ뼫ΪԼŬ޸ˡ
С۾оĿڲʹˣվ˱ģԼ׺ˣ´Ľеˣˣ
Сŵĸӣ뵽Ǹ֮ˣҪȻһ֮ΪûаɱϣЦЦ˵ߣǻȥɣ
˿һСŻϲҪ¹ˣæˣճ˼չˣһжҸġ
Сţٴθл˵лл
׼鵽һ֮󣬽˾뿪˵ˣһĵ˵ѾʺˡҪſԻָͬʱ¯ҲҪ¾£棬һжеҪ뿪˵ء
֪Ϊʲô˵أһԵְɣʶүҲһֻԵСȡһ˿λǿߵϢĬĬļˣΪɱˡ
Ҳȥ֮ģûȰ⣬˲֮ʱ֪Ҫ뿪ġ
ˣĸСŵĶͷСŴ˿̿޵ˣץס·뿪
Сţ߰ɣĸο
˼Ƭ̣һУһϢС֮УҲıˣҪˣСԺҪүүĻ
תŴ˻֣뵽һĴҴʱ⣬̾Ķ࣬һҧֱС֮ϡ
Сٵʻţܿʧǵ֮ˣûаͣٵĳ֮ǰСڵظȥ
ʻ˲һСʱᵽһرϢڱǿߵϢüͷһ壬û뵽طԸܵǿߵϢ
۷ڵ˵龳ˣ֮ĴܴڣǡȻΪˣǶԸЩ֮ˣǲġ
ãɱߣ


715ɱ
ǿ߾Ȼ
ҲûȻ˱龳ǿߣôǿأ᲻֮ǿߣЩҪ˼ģ뵽Ŀš
ϢԽԽϤСɢһ޶Զ϶˵ؾǵС֮ء
ˮ첻ǰţеɱѾʼӳˣȻû˽ǹûƻ롣
ָܻ۷ʱڣôξͰȫˡаԪΪڵ䵽ڣؼļе˼֡
ڵʦкүҲ˯ȥˣǻʱȫˣܡ
ڵʵûа취ȫѣҲãøˡϢĵطϢǴˮ״ˣ˼룬¾ˮס
ǱһС˷ĩ뵽ˮ֮У˳ȥˡ
ϢԽԽŨˣظһ£ĿţоϢƺһǿɣͼǱεѹˡ
ܿ죬Ǳˮףһ޴ԱߣһЩϤԺ̸ֳһһѵ״һָĻ档
˽ŵ£ӡ̸ееĹˣһһʲôû»ųһ亹
ȥ˼룬ͻȻо֮ڴŨصϢѾήĵػһҲʼתˡ
СׯһˣһԪΪѾﵽ˼ޣָ۷壬ǲܵġڵػһ꾹Ȼûа㷴Ӧʲô취̼˯һ㣬ٻ
Ѿһ룬Ȼûд̼ػˣҲûа취ˣֻڴµĻԵˡ
֮ڣȻһ˿ΪϢϲˣһûκηӦڵȵһˡ
¶˾ΥЦݣ΢ƽһ˷ܵ飬ٴ侲ΪȥпܾζΣա
ôһᣬҲ磬ػ˲ָڻص۷ʱڣһ
͡
Ҳûԥˣٴ뵽֮ڣһܵǳǵˮ¶ȸ֮ǰγ˷ڵıˮͬһ㣬ͬȪ
ܿ죬棬һɽɽڣɢϵϢһϹŶޣˮףѡ
һеѹڶ֮ûκιâ֪ڶʲô硣ǸǿߵϢһľϢǲɣϢȥ
ಡȻһץ弱ٵĳһ꣬ڶҵһƿһ׹⣬һĹʱڵľˡ
ɳʯ֮У˵شݲһ˿˿ɫֱ磬һɫ羹Ȼһ
ĲżӲ泤ǲס̧ȥԶԶгɽ룬ȫɫһ̸оһǿıϢ߿£ˡ
ûϢϵɱˣϢʮɱˣСŵ塣
ȿȿȡ
ո߽һӻͷĿţ֮ڿȳѪ˿ɫҲҰţ֮ǰΪԳ˱飬֮رԭ򣬲䵽˵صġ
ȿȡӿһ¶ϲɫ૵ôˣѵһϸƤˣڿԴһˣԽԽˡ
Ӳǣ»һζϵϢȴûаңԽǿᣬǰ
ԸΪҵʳɭʵ
һоһЩˣ𣬵üͷһ壬һá
ôԸ⣬Ϊҵʳܵܶĥһɱ㣬ȻƷûиеģͬһ飬ºˡ
ɫһɱɢʵǰǲǿеƻǵ塭
ˣʲôˣѾþûгԵˡ΢Ц˵Ұ׵ɫӹ죬Ҳ̬
üͷһ壬ȵȻ㲻˵Ҿȥһȥ
Ӳſʼ¶Էɫ˼أҲָˣһ£ģͿڳԣ
ԪͻȻˣһɨ֮ǰǷϢָֻһ㼱ٵĲǰȥô۾ͷˡ
ã졭׷ŭˣִ˶һС֣ڿ˾һ̬˵ʲôֱɱˡ
ȻǰһץϵԪ˲䱩ˣϢٵתţ֪һ·
ת۷ڼ䣬ת֮־ͿնɱǿߣΪµˣΪ˱ת֮˲ſˡ
ΧԪγһŨҵϢɳˣг˻ɳȻƣָֻץȥ


716һ̬
Ǳ
ŨŨԪֱӴӵĹ㣬һΪֲĻߣȻݺݵץס˵ָһǿߵָܵ޴ѹһ㣬
ȶָڸͷ㻹ôԵҡ
ҪǸŪҵָ㲻úɫ࣬û뵽һؼһȻɵľץסԼָȻΪˣǱ龳ʵеġ
ЦĿ˫֮гŨŨɱ⣬Ŷô
ûаԥֱӶָʹİţû뵽ոսһ꣬ͷָֻˡ
㡭Ҫɱ㡭ͫȻһ̿ͼˣ𣿡
˭ˣֻҪһضܶˣʱˡȻҲĹˣ˵ָȻûԥ
㣬һθҿϢ˲ŷˣ˵ؾϢԶ»ǿ󣬲֪֮УϢȻָ˳ˣ˳ɶԸһǿߣ̫ס
˲䣬Ѿץˣ˵ĲӣֱӰѴ˵֮УһϢ̷죬Ȼһаҵأ
û뵽ȻǿᣬûиеĻᣬֱӷ·˵Ļᶼˣƴ뺰ɤӶ캰Ѫˣ˿
˵һϵͷ㲻ǰ㲻ɱңĳԵ㲻ϲǿжȡ˵ľ㣬ҽҲ㳢ζһķŭˣСദһˣǸСѾͷô̬СŵһңһСҲ֮ڡ
ɫҰף֮ͫڼٵĲţŻζˣ־ˣ֪Ϊʲôɷǣ̫ǿˣطŶԡ
㲻Ǻܲ𣿺áҳȫ㣬Ҿű˸áһԪٵĹͷ֮УһѪ緢ˣ˵ͷˡ
˿˿ƴĻζţ۵ķһһϺһ㡣飬뵽СڴϣѪΣӷŭˡ
ǵ壬ҲҪ壬ǳܹʹ࣬һҲ١ϢٵĹУһԪֱӳ뵽Ԫ֮ڣóһ룬׺ݵĲ뵽Ԫ֮ڡ
ʹĺţڱסˣ⼸Ψǲһ˿ֵ
ơҪеľԪƻţƬ֮ʧȥеϢˣͬһˡ
ķԸɱ˴ˣΪ˲ڵʹĴŹΪ׵ˡ
СţǸ㱨ˣȻĵ︴ҲǰϢˣүүúûпļһֱ˽ȥˡ
ȻˣͱҪ˸ɱ⣡
Ȼǻ˵ԵȻҾͽȥתȥ˿ֲȫˡ
꣬ꡭ֮ϣƵûеǣˣҺһսʲôطȥġ
ɽԽԽˣܵԼѾҪӽԲˣɫ¶ϲ֮ɫϢȻڸеˡ
׼ɽʱǿߣ𾪣Ϊʲôطôǿ֣߳طԪ㣬ΨһǿǾϢ
Ϣ˵޼֮ǶЩԪ֮ˣֵһᣬѾǿߣòˡ
ν¡üͷǰ֮˸֮ǰһ֮װƣҲͬһɵģҲûʲôøС
Ǻˣһɭʵ
ŶҲ֪ôͽˣ֪ʲôطôȥλǰָһ·۾΢΢һ˵
ȥȥ˻ȥߵǴЦˣȻһЩˣҲƲסˡ
һģƺһӣͷΪʲôô࡭
ȥҿһҲȥˡ˲ûԱ֮һɫ侲˵
۲˸ղŵɫĲ³һЩһСʵΪʲô
㲻֪ʲôطոսϣ֪ɣһĹĹ֮ڣȫˣǡɭ˵
оһëȻһӣʲôһȺǿǶ⡣
ˣѵҲ𣿡ʵ
ˣǳ飬ͱָųȥˡ˺þû˵ˣҲûиоᷳ
ڻѣһ֪أʵ˭ķĹ
ӵķĹ


717ӵķĹ
˺˼̫ˣû뵽ȻһʦӵķĹȻˡֲ̫ˣ˲ӵر֮ǵУѾ˴ħͷˡ
û뵽һ棬Ȼˣпˣ֪ΪʲôľϢǿˣԭԭ
ԣԡһ˴֮ǰķָˣš
ôˡʵ
ǴǱģôûбԵܣ϶ôܷһ˹أʵ
üͷһ壬˵Ǵһ·֮𣿡
ǵģĪˣǸ侲֮ʵ
ˣ˯֮У֪εʲôöһֱ˵λ˵óԣóԣ֮ģҺ´Σ͵͵ˡһѻ˵
ĵ˵ͷ⵹Ҳ϶磬Ǹ֪ԡ
ˣǿ԰ϸƤļһץס϶һ֮ڡǸǰ֮ˣͻȻһ۾һ뵽ôһ⡣
һĲˬŵˣɱٴθˣ²ðɣ
ʲôõģǶûʲôŲھͷ㡣ͻȻ
ЦЦӣ̾ҲԸ⣬Ǹ϶ƲԸ⡣
Ŷԭ򰡣ɷģھϲԣʲôֻҪܳԣģЦһ£Եг
ٴεһЦ̾һ˵ǸɷģҲûа취ˡ
ģŴ˵ûһ˿ţһʽף׻ܳɹ
ô˵϶ʲôҳԵһЦ˵
ԭܼ򵥣ҰͷˣΪȫϳˣ˵ҳ𣿡Ϸʵ˵ЩѾŤϣȥȫǸɿݵʯ飬ûκŤҲ̫ˡ
ʲô˵ѹߵҪɱ㣬Ϊ𡭡һˣƣץ¶ײУΧϢ˲䱬ˡ
ߣܷȻҲɱˡûжķϻֱץסһ˵Ϣɢֵ̾Ŀ޵ˡ
ûİȻϢγһεٵĻ˵ĺһѪֱ緢ˣлͣſ־Ŀ⣬Ҳûаˡ
һڣ˵ʬ屻һ뵽֮ˡ
ɱ¾𺳵һˣ֮ɱһǿߣԲǵģת׼ߡ
Ϊܵ𣿶һҶţҶ˫š֪ԸЩѾŤ֮ˣûбҪֻд嵽ǣſҪԼҪĶ
ûаԥüΪݵֶնɱһˣһɽ𻢣Ȼŵ˴ˣ˿־ĿҲҶһˡ
ܺãܺáԲ滹иǿˣ֪ǣﵽ׷ʲô顣
żȻҲغԼȥ飬ֻ£Զʴȣ͵
˽ŵĿ۾еķŭͱһֻֿŴˣ˲Եġ
㣬ʲôط͸¶֮ҲǼ򵥵ͿԴġ
һ£նɱһʦܣȻϵһʦܣ˾Բǡ
һϹ֮أʱѾķ˺ܾˡ˹Ļش
˵ͷҲ̲ǿĻĹ֮뵽֮ǰӣ߶֮ǰ˵ӵķĹ𣿡
ûʲôìܣģ׷û뵽Ļһ޴ĽûĹϢ˲ɢرĻˡ˺ɣæ͵
һû뵽ôǿᣬĹ֮˲Ľ֮Ǻεȿֲﵽ̶ֳȣôΪ˵ģ֮Ǹ߳Ϊ
ɫ˼ţ̧ۿһ۴ˣԷ̲ˣΪɢϢҲֲֿϢ
˵ûĹϢɢôΪѾӽʲôˣĵ飬촽ĺȵ
֪ǵΪﵽ֮ˣǸ֮ǿΧӵ˵أֲĽ˻뵽յг˺Ȼһ־һ̣ҲǸʱǼŤ
˵ʲô֮ʵǿǰΧ׷ӣסˣһʲôǿߣǿԻ¶ڣ֮䣬ر֮һ㣬Ҳһ㣬ǳһУ֮


718ӵľ¼
һ͵֮Ĵڣ׷ɱһӣǺεȾ飬֪ʱ飬ضŵð
ʲô棬֮һëܲס뵽ɫ׵ˣʵֲ̫ˣþòƽ
һ飬Ҳò˵ˣ˵ǵǴﵽ˳磬мʦֻ֮ܵҶСආ˲ˣ֮ͬɱ
Ǻأã𺳵΢ƽ˭˭𾪡磬붼еһ飬ʵﵽ֮ôҲûĻˡ
ͱˣһͬ˽һˣ֮ʮң֮ʮˣҲʮˡ˻š
ЩԵˣһʲô»κεطǿڣû˸ǣ׷ʲô飬ôһӴǿ׷ɱӡ
Բ紫ǰ򵥣˿ֲ飬˵֮ˣ˵ЩǿߣʮˣҪǴ춼ܱ
Щأ뵽ˣЩ˻ţôԼ߽һСӣ߽Ⱥ֮ˣԼˡ
ҡҡͷֻ֪֪ǵõʱһƬ谵ըˣɫں֮ڼٵţγ˿ֲĴҼǵõʱҵʦܣҲǱϵǸˣֵĳȥǿֲĽԱһֱӴΪɣû뵽Ȼû
𾪵Ŵ˵ľģʱΣð亹ˣѹ⼸һŤˣԼҲкܴӰġ
Ϊˣ˭֪տʼٵļѹˣǱѹһСķΧ֮ڣ֮ǰҲһƬԭʼ֣˲Ϣ֮䣬еľ˲䱻ѹƬˣȻؿʼٵĿήˣ޸лֱɢˡػζˣһɽεضȻɽżٵɢγڵɽ˻ţг˿־壬岻ɵĶˡ
ˣû뵽Ȼ˴ڣϹʱµĵط˵ˣ˵޾ǿֲҲǼ򵥵ͿԻٵġ
Ҫ˵һ飬ûеطΪǵ;˵ģվطԪϡ٣ϢʢظɺԣǿֲɽȷϢһǧȷ
ǺأҲ֪ʲôˣ̫ˣ˭Ҳû뵽һССĴ峤棬Ȼ̲һ磬һƬûϣĽ
ͻȻʶԼƺҲһ֮ˣôǿ߶ѵҲ뵽һ־壬뵽֮ǰһһôԨ֮ˣȻһˣʲôµġ
תããɽδ˵ʮ˶ģǸʱһ˶棬Ҳһֲɽ֮УҲ֪ʲô
˵ͷȷˣЩ˲Ų֮ѣЩ֮֮˵ССϣȻҲﲻʲôæ
ˣ㲻˵Ÿôھʣˡʵ
˶ģһʦܣ֪ôˣһˣӴ֮󣬹Ͳϵķÿ죬һ˽ɽ֮Уҽȥ˾Ҳûгˡ˵ɫҰףš
Լȡģֵʵֲ̫ˣǿ߾ȻܿԼǺεȹ
Ҳ֪ۿ߽ȥģûκιâͼǣȴһƾ͸ſˣȻֻĿǽȥˡ뵽۾𾪣Ƕ֪һֵԼˡ
ʣˣÿھ֮жȹһжƽˣȻȥֻ̾һһǰ·˾ôĶҲСˡ
һ̧ۿɭɽ͸¶һɭֲϢ治֪˶ǿߣǲǶˣǸصӣΪѾҪ֮
˭ˣüͷһ壬ܶôһǿɼǿ󣬵ʵ
²䣬һ˶֪֪ҲԲǡһ˵ԼĲ䣬һ԰֮ʱˣ˵ǿ߾ǿ
²䡭üͷһϼʶȷ٣ڰ¶֮شģ֪ĵĴʵĲ࣬Ҳ֪Ψһ塣
ǲһ壬˭ǿһЩ룬ʵ
һ壬ΪѾС񾳽ˣȻҪǲǿˣ峤ҲӽСˣԱǿ󡭡
Ҳ֪ܳô˵Ĳ䣬ôԲ򵥣ƾһ嶼СһǿĲ䣬ôǵˡ
Ȼ²Ѿ󲿷־ӢˣȻӾһΪ飬²ȫ׷ɱˡ
ôǵǲˣʵ


719ǿ
¶˺⣬²ʥǷϬţڷ֮ɽڣһ죬һǰɽ֮ϣ֮֮Ϭǳˡ
һյʱ䣬ȻǳԷʥʲô飬ؼǻû˵ע⣬ǵ峤оӴڣͰˡ
أ˺ܸȤºʵ
֮Ϭ󣬵峤֮棬ֱͳ֮ϬĸΣһɫâľ֮ʯ˻š
ɫâľ֮ʯ𾪵ʵ֮ϬӦѪɫģϬţԲ֮
ǵģǿĺŭĿ峤ôȡ࡭˼˵
ô˵ģסеʵ
̫޳ˣȻ˵Ͳ²ˣ֮ϬģȡġǵĻشš
滹ӵĻע⣬һڰ˻ĵʱ򣬾Ӿͨһ̲֮֮Ŀˣѵ֮ϬһˣȻˡ
ֲ̫ˡһ𾪵ѹӸոս»ľͿԴնɱôǿߵĴڣһˣҲˡ
أ˼ѾȫˣǶӸȤڤڤ֮УоԼпץסһλᣬѰҵһˡ
Ȳӣû֮֮ǰеĵػ˶ӦãڵĵػѾӽˣ˵Ӧˣػ˶Ӧˡ
뾡ԼΪһѰҵˡ˵ǻ¶һ˿ᶨĹâ̧ۿŲãɽ֪ҪѰҵˣҪȥɽ֮ˡ
ɽΣգӴ˵Ļ֮УѾ˽⵽ˣΨһĳ·ΪҲ˴˽֮ڡ
꣬Ӹ峤һսȻ͵Ϯ峤峤ˣ峤ɱˡ
뵽Ŀ־֮УֵĿŴˣ˵ͻϮ峤бض˿ʶѣҲˣӵģûа취նɱ֮ˡ
ֲ̫ˣֲ̫ˡһ˶սһ֮䣬˿·磬֮峤֮ǿ׷ɱӵ˵أ󲻵ʹˡ
һǺεȵսȫһΪ״ﵽ˺ֵزˣţ˵ǿȻױȡ
ܵõһ飬ôأ촽ͻȻоһ˷֮飬ԵĻҪһ¡
Ȳðս룬ΧɽתһȦ˽һš¶ˣѾˣմ˵ĻʱҲȥΨнȥ·Ҳпǻ·ɲ
㣬ȰĻϤһ£練ɱ⡭ɫ
˼ֶΣ²ҷܵûУ˵ͷ˵ֻΧΧҿɲȥ
һЦаʱ򻹸Ҹּۻۣ
ãҲˣȥչǸûͷʦȥüë΢΢һһ˿ĻߣЦ
̱ˣתɽܻţһһţ﷢ʲôһȻ
моϢ̫ǿˣڲһͰˣĬĬվСʱ⼸طرȻŴɽˡ
ɽΪӴ͸¶ϢҲʮֹ죬ʱ䣬˵һȦĿ̽õһЩϢЩϢһָɽ
Ҫֻнɽ֮СţõĸдÿܵϢٻԼʱһּǿĳ嶯֪ǿľϢԴȪ
ߣǽɽ֮С뵽ҧһݣ
ġȥ𣿡һЩˣϾۿԼͬȥ֮һ˻ųġ
Цһ£૵˵˵ˣȥȥʦܣһʦܣҲȽʴȣѡ񡣡
һҺĬĬҲʴȣһһϵӲȥˣȥɣҲ뿴ɽĵʲô
̧֮ۿ˵һǼӴ·ɣ
ǵѡ񡣡Цһ£һӣɽ֮гˡ
ɽڣҲȽϤȽٹʧٵˣʱסǣʧܸˡ
ǽɽڡʶͣţƺԺ︡Լ
̧ۿǰ˵زҪ˵һƽǽ紦û̫Եı־˵УôΨһ޴ʯԱߡ
˼룬֪һȥпҲˣͬģȥһҲȥˣûѡˣôԸѡԡ
ߣͫ΢ɲһһɼᶨϢˣɽҪȥ
̧һˣǸҲ˽ȥˣ֮󣬲ûʲôӦƽʱûж𣬲ûд⣬ﴦΣ˵һССʧ󣬾ɥڴˡ


720½Ĺż
Ϣ𡭡ɽϢļϢͻָ۷ʱˣϢȫɢȻʱûавһУôǲɵġ
ո˲ʮ룬ͻȻоһϢϢˣһϢҪѹեеԪͬʱȴһ޷ܵҺ
Ǳ
һĹѵ˶ͷ֮ð˺飬岻Ծĳǰȥ֮£ͳ˽ȥ
ͷһۣˣҵϢҿûоı¡
˵˵ͷ֪ǶԷʱ򣬹³֮ǰһ
˿ҲһЩѣΧ·ԽԽխˣǰͻȻһţȻżˡ
̧ȥһЩʧȥˣȻãո˯һ㣬üͷϢƺһЩǱѰ

ͻȻˣͫ׽ţָָǰļˣֵǣû뵽ǻû
Ѿˡһƽ˵Ϣʹﵽ֮ˣǼ˵ϢȫʧΪȫʧϢ
ˡˡ˾ֵ˵֮ǿߣЩ˶ǸһģԼҲղûӻôĽҲȻˡ
뵽˴ڴȫʪˣæֲ˲ͷϵĺ飬Լ侲
ҲһȻһЩ̫ˣеһ𾪣侲ˣϾϢЩˣΣСһЩ
ߣ
ҲаԹԣæ˹ȥһˣ֮ϣǺԲ롣
ܿ˾֮ǰˣ̧ȥŵһӵһɽĶ壬֮ϣܵĹϢȥ֮ϣطɢϢֲ̫ˣͲȼԴġ
ֻһ·ߡɫ뵽ȡһӰ˻ĴС涪ȥ
ꡭȥĵطųֲǸ˲˷ĩʧ˵Ұ֮ڡ
ÿֲ֮ŵֱ£ĸ¶ԷͻȻʧȥ˱ͬǸСһ㳹׵ʧˡ
ˡٴ̶֮ϣʵֲ֮ɣĲʺرһŲһĳǰȥ
һߣ˯ţһ˴ǰϵܺãû뵽ȴַʽˡ
УҪʬƳץȥƸոմˣ̸оһҵĲϴ
ͣ֡תĺȵһ£Ѿִ˵ʬ֮ˡ
ֻƸոմʬ壬ʬ˲仯˻ҽۿɼٶʧˣͬʱ˵Ҳһֲĺ˲䲼ƣƺҪӳ
㡭Ҳ֪˵ʲôˣûɴ˺ӣһϢ˲ѹ˺ӣ֮ϵĺûа취ȥ
ˣ˵һѾȫʧȥ֪ˣԼƣ̴㻹ϵһֻ𣿡
ͣˣŵĿ
üͷһ壬Ƴ׷ˣǱסˣ
һɫϢٵĴ֮һСС˵֮Ҳ֮ǰһ׵ʧˡ
һСҲûжɺʴת֮ʧ˵У˺˿һĻԼץȥһֱҲͷˡ
ǿᡭһĹŵ֮Ϣֲ̫ˣҺӻҲһ
밲ȻĶȹһǴﵽֻ֮ķݡڿˣתǰȥҪ뿪֮ϡ
֮ҲûжදˣѵѾ㹻ˣĸʼĻζˡÿζһΣܸоһɻĹϢҪ緢ˡ
ͬʱҲܸо֮ŨŨĺɫƺڵǵȥǡɫأаĹϢԲᱻһɢģʲôд죬ǾԲ֮˵ǰ򵥡
ζԽԽҶϢɢҲǿˣһϹޣ׼ſ˴죬ǣָоԽԽǿˡ
ˣҪˡҲƵˣһԼ²һ㣬ôǺΣյġ
ͻȻˣٶ˲ˣǸһȫĸţе˳֪סֻ·һ֮ĸ
ǡһֲûͷѾоʲôˣڷĽ
ɫ˲Ұˣҧأƴ׷ţһ׹ҲڼٵĳǸ֪һ׹ˣôֻбɵˡ


721¿ֲ
ˣ׷ϵٶ̫ˡüͷһ壬һӣϢ˲һһǿĽ˰׹ǰС
׹˲䱻ڽ֮⣬Ҳֻ˲ѣŰ׹ͬݿһƳĽֱ׷ˡ
ݵʱ䣬Ѿ㹻ˣ˼ٵķɳţɽ嶥ˡ
Ǳ
Ǹոյɽ֮ϣһֲǵ׹˲ײɽ֮ϣֲɽ嶼Ųˡ
Щɽ嶼Ϲµɽ壬Ȼײһ޴Ŀӣһͷ
֮ǰͨڣ⼣߰ߣȴֲİɫɢϹްϢ⼱ٵĲţϢƺҪˡ
ﲻһʵˣߣһǿĿתĿŴһ˿ʵȴ԰쵽
֨֨֨޴İɫζˣת۾γ˿ֲķ籩ٵĳ߱΢΢һӣֱӴɢϢ
ֻҪ֮ϣҲвԼϸĹ۲һʱ䣬Ͼֶڳ֮󣬽ȥˣ»ָɫˣղ졣
߰ɣתɽ¿ȥĽݣ֪ľͷǺδ
ϵƣܰסˣһƣʲôҲȥˡ
·ϣоǿϢӽϴ˳һ˵ϢһᣬҪһЩ
ȻѾָ۷ˣȱٵػˣ͵½˲٣ת֮ĸҹ֮ЧС˺ܶࡣ
ػѾˣһиӦˣҲ̫ǿ󣬿˱뾡ҵر۾֮ľϢϢ֮ĴڣͬһоΪ˳
֮ǰڵػ˵ԭܵҲıĴ߿ˣоãҲ֮һЩֻǻѵػ˵ġ
ãһ£ܲһЩػˡţҪѰˣػ΢ôһӦ°빦׼̽һ¡
Ϣ𣡡Ȼһץֱץռ֮УϢ̼ٵĳ£Χ̨׿ʼ¸µˡ
Լ֮У£ľϢž֮ܵڹ룬һǿϢٵĳŵػ롣һûа㷴ӦػĴţл͡
ǵڶξ£֮󣬵ػڸӦٻˣ΢¶һ˿϶һ˿϶˵Ѿ㹻ˡ
Ϣûаԥͬˮһ㣬ֱӳУػһ㣬״ˣϢͬ뺣һ㣬γ˾޴磬ڵػڼٵתš
ػ˳׵ˣſ˴죬ն̰ٶȣΧϢ˲ʧˡ
ǡ
һ̸оˣٵ۾߹Ľݿʼٵıˣһкǧĳ³üͷһ壬վȫ롣
ͿһˣǲҴţϾԷʵֲҶܵΪı֮ڣֻԷһ
ʯһǧɣڹʯͷµʱ򣬼ٵķɱţٶѾĹʯٶˡ˼ٵĳɽױȥڸûʱ˼ɽʲôط
䡭˿ٵأȻٵһԾֱӴ˰֮ϡʱڿʯɽȫһ㣬׵ƽɽĹ֣
ǹϢһ֮ǿ˵һʯͷȫ̧ۿ֮ǰݣѾûˣȡ֮һֳ˻ĹϢʯ顣
˼룬Ǽǰߡ
˾δŸոսʱ䣬ͷ飬֮ǰǹɿµĺֱӷϵһֻƣ˽̮֪滹ʲô顣
뱧Թ£ǿ˿סˣûʸԹ棬ҲֻеķݣѾܶûпɫˣ鶼ûпÿߵϹźۼʧȥϣ
Ҳգһ˾ˣҲǶԵԼˡٴθ
˿ûʱˣüͷľϢƺͻȻСӦǼΪǿŶԣôأ
˼⣬ɽĽ֮ϣ̲ǿľϢھϢͬ˳һ㣬üΪСˡ
Ī֮ǿߴڡľ뵽ϾЩǿȫҲǲ׵飬мǿ߽û뵽ͷð亹
֮ǿߣʲôԼֵĻᶼûУĬĬӵȫսЩǿߣˡ
ʯ֮ϣ˵زǰ򵥡
ΪϢٿԱһЩΣգڿеǱΣ̫ˣԲע⣬Ϳˡ


722Σ
ʯǰһƽ̹Ĵ·ͷȴߴɽ֮䣬ţ˿Ѿɢһ֮ˣһ֮⣬㹻Ӧͻ¼ˡ
·֮ϵľϢϡ٣ٵĿԪ磬еѹˣͷðһϸǰʲô
̧ۿȥɽ֮䣬ȻվһˣɫأָǰϵϢӰ֮ڿΪǿ
ĪǴ˻šܸоϻ˿˿ԪţرǾ۾о˿ֲѹ
ΪѾӽ֮ˣɢϢֲ̫ˡһòţһ´ţⱾһ漣
ǷԴϡϳ˭ˣֵĽеʵû뵽Ȼط˷Դϡ
Դ֮ڣλܸߣΪѾ֮ˣرϵһ֮ǿ󣬴˵⵶֮һϹԨãתԴС
˵ڷԴУҲѾӵ۷ʵˣƾ˵ɱ֮ǿ߶ľͳ֮ˣ峤ͿԴҪﵽ֮
֮һ˻ˣԴϹȻǺġһɫ¶˸ж֮ɫոϲ룬ٴοֵһĻ
֮ˡȻ˼£һˣ֮ǿǳǿ߶Ūϵġ
ܣܣһҿˣˡ૵۾ٿȥȻǶ˵֮
Ӵ˵ɫѾжϳ˵ĵλˣ֮ŵϺŵѾ³ˣ˸֮ǰһȥˡ
Ԫ̶׼һû뵽ԷֱӷԪûԪ֮ʱѾѴ˷ˣ̫ˡһ첽ǰȻŨŨԪûŴ˵ʧڼٵš
ţҲֻˣйҲܾһֻΪԷʵ̫ǿˡϰһϿĵ
⻹ɢֲĵ⣬Ҳǰɱ¾֮ǰһȫǹɿֲݻˣʲôȻ˿ֲƻ
ؼ˵͵ϴŨŨɱ⣬İԪУ̸ܵ˵ǹϢɢˣɱ¾֮ѾҪŷˡ
ȻһѺõϧˣˡ̾ʾеģ¯ĲҲֻܸᲢۣҪܡ
Ǳ
֮ڴ֮󣬺ȻѿˣƬƬĩ֮ڵǸ⣬ȴԽŷӵµһ㡣
ҲϢɢƺҪеˡϲ˵еԵأſϢڳȥ˵֮ҰԵĿҰ˲ɢˡ
õˣ˱˱ȭذڶһ£һԪԷ֮ϣԪٵɢ
һɰ̴֮緢ˣǧ£Ԫһڱˣֻ۾ð˾âԪ۷ʱ򣬱ѹɷĩġ
һӷģֲ̫ˣһҪӵ˼ʮף˿ȥ
ɫûκθı䣬յĿдϣ𾪶ûüӦˣȴһĲƸ
ղĶǡԺﲻϵĸִָǰɫһָôǿа̫ˣ֮У˼üͷˡ
˺ʮ֮˾£Ԫǧ֮󣬼ٵ緢ˣһָ֮ͬǿԪſֲвֱӹǰ
ǰϹµľ޴ʯʯƺ¼ʲôʯϵɣ£ɢĻĹϢԽˡ
ڴǧ֮µһָ֮ðǿĻ𻨣ĹϢڱϢǧ֮ٴαˣײеϢȻײɽһγϸ΢Ĳ
ǡ۾תԽԽˣղŵһĻ룬ָϵıȻˣڤڤ֮У뵽֮ǰѧһ似һָͨ죡
ͬһָȴŲͬɱ֮ǰѧ似ֻǰǿԪѡǸղһָ֮У֮ȻǴ֮ɫ¶һ˿˷ܣסȭͷˣû뵽ǧ֮ȥ˾Ȼܷôֲһʡ
âײ˲ĥӡ֪˽ĿһǿʩչС֮һְֵĽĵø߶Է
˾Բֹ֮ͻƵ֮ˡղŵһû˿ֲϾ֮ǿһս֮һ˽⣬һ֮ô֮ˡ
һָܲ˿ֲһͻȻٵǰ廹ûȫƶϣˣûʧϣĶ
˵ǶԷʩչģϸϸĦõֻƤëҲǸҪˣʬǰѧָȻһָ


723𺳵һĻ
Ԫתָҵĳǰȥһ͵Ļ߼ٵĻǰʯ顣
Ǳ
޴ĻǴʯϱŷյһָͨ죬˵һεģǱԼҹ֮ǲǿֹҲܶԸ֮˶ѣ֮ˣ־Ϣ
򻹲ƽĿŴˣ˵ɫ˵һһ˺ëſĳ̶ȶУʩչһʽ֮˵ʬڻһҳɢ»֮ˡ
һûκοԪе֮ʱϢع鳾
Ҫĸ򡭡ˣɫƽԺֳ︡ղǿƵһ飬̸Ժϸ˼ţš
һʮչȥˣɢ֮һ˲ҿƣ֮ǰһ֮ˣ˱ˣۿˡ
ʮչľٴδ󲽵ˣ˿ͫ΢΢Ķһ£ͻȻ۾ǿĹâת۱֮ɫָһ̧ٵת֮С֮
֮ԪٴٵĳγɵϢһΧʯȫˡҪ֪Щʯ鶼ǾӵĽģҲǾƷˣϢ£ȻҲŻζˡ
תµԭҲС֮һ֡һȻ£һָ񱩰ϯȥˡ
Ǳ
ʯȻˣͷ֮ϲ˶ĺ飬϶˼˷ܵı顣
ǿǿ˵һָһָʵС׼ˣҲ˵ΪģһָͬٿԿ֮ˡ
ͬһ⣬Ԫģ֪ԼĿǰΪǿǿеʹС֮һͻƵ֮֮ôǿǰǿġ
Ӹǿôֲһɲ׷ʲôӳԾţΪһָǧ֮ŲģԽˣΪȻǿ
촽侲Ŀǰٴοһ˽ĸˡ
ϢͻȻʧˡߵһ֮صʱϢԸоˡ
ٵİϢջˣţܱȻǳʯ鱻·绪ڳ֮Уֻ¶˱ĥһǡ
ļʮ¸ǱԵ̫СˣҲֻһֹƶѣزŷ֮ϣ˵֮ͻȻˣ˻һ㣬ֿ񱩵Ұԡ
ǰжžϢڸܵǹǿϢˣһ֮ʱһ޴У֮У˺ɫĿ־塣
һ޵׶޵׶ȻǰǺɫѨǰеĵ·ǰʲôоһжһˡ
ɫĶѨͣžϢҲҪšüͷĿźɫУûвȡκζɫҲԽԽˡ
˼ãüͷ΢չһЩòֻһ·ˣüȻҴҾȥ
˵ֱ꣬ˣһǿٵĳӿҧݣǿƵһģϢȫɢˡ
Ǳ
ڰ֮УƺײһӲĶҲܵûκԥԺڰõİ취Ǵƺڰ
ơһصĵǰƷ֮ϣ˿ֲ죬һѣһǿĹâ̵ˡ
ಡûаԥ۾ֱһ̤Уһط
ٴ۾ʱû뵽Ȼ֮ǰ·ĵ棬ĺڶġ
ʮ֮ҲӺڶ˳ɫҰףʪ͸ˣʱ򣬸Ǵ죬ǰ
üͷһ壬Ȼڶǿ󣬵ҲڰѴĥ¶һЩЩһ֣Ҫķһ£֪Щҩڡ
лӣлӡ˸м˵ҩһȥ
ʲô֡ˡ
С˽з֮ĵӡ˵г𾴡ǿ»ģΨʵñԼһе֮˶֪
оͰ飬һ˵ûʸ˵飬ΨоԵǿߡʱҲɱǽɽ֮һж˸ı䡣
ֳǿֲ̫ˣϵĳ֣ڽϵĸڳʬǰһϵж߷ĳɹԲżȻͨûе֮
Ժ͸Ұɣ˵ҲûеŶԷشתǰȥ
ĶһҲȷûѡأΪɽ֮أûѡȨûֻ
ǣǣǡǰ˹壬˵ⲻһˣζп¿»ĵ죬»ĵĵء


724С֮
ôΨһԸˣĶǻɫûΨĳ·
ѡҲһ˼ģϾԷ֮ˣһЩǿһ˽⣬ҪǰϢһЩ鷳
ȻͬҲ֪֮źǲҲ壬Уôָôɱ
֮ţ棬Ǽʱֽ˲١ɫ¶ɱ¾֮ǹɱ¾˶е˿־壬ǸոհݴΪˣ¶ԷҪɱԼ
ǰеľϢһȵ׵ıȥٶһ֮øˡ
ˡ̸оڵĵػͻȻ.ˣתѾﵽ󣬾һ֮ǰͬҪĽӣҵ˴󺣵ĸоˡ
ʲôֵţΪĵػ˼Ҫˣòǿеѹţ̶תŷ˵ˣһοһС鷳
ɫһ䣬˵鷳ˣǾǴ鷳ˣϵϢ̱ǰȥ
ǿмſ񱩵Ϣѵǡ뵽̸оⲻһ鷳ˣһҸ鷳ԵϧһдҲҪץס
ˣˡ˵⻰ˣʵǧٴκĶ֮˿ȷˣǵػ˵ķӦģһֹеĸоػֻ˵һС֣ͬһʧɢĺӣҵ˻ؼҵĸоˡ
ָоĸоˣҲо˶ԼиУһȵĸо
ˡеһ˿˿ʧ䣬ΪϢûгǰȥ֮󣬾µϴѾָԭϢˣһسʼϢĹƺʼϢ
ͬǣϢӴ࣬ͬһ㣬Ŀţ崺磬ϵƣ֮˲ʧˡ
ˡˡζû뵽ȻԸܵ˵ϢһֲϢǿòڴˡ
ϵػ˵ģǿеԼںϣҪȵĵˡ
ˣˣˡɫ¶˷ܣ첽˷ȥһϢڵ£°֮ڡ
ʯ飬𡭡񱩵ٵıˣת۾ͰѰʯƿˣһӨ͸飬ͨɢɫĹâϢˡ
ʯ飬ķҲĽе֮ȡߵľǴû뵽ջԿ
ذ˰֣廯һâֱˣ׵ĵ£ץǸʯ飬ڵϢˡ
˿һĹâɢˣ˿ͬһ̫һҫۣɽˡ
ÿֲƺҵϢԴ߶üͷһ壬²Ҫ߶Ҫô
ҲѾ뵽һð취ˣǾǰѵػ˼Уõػ˰
ػ˸ոռ˲Ϣͽڣ̸еһǿϢˣоȻḶ́˾Ϊһ֡
ڵػ˵Եʰɡһжڵػ˵Ͼûа˿һ˵ϢôҲһЩۡ
õҵΪܿͻߵģ뵽¶һ˿ϲãһʱ޿̲Żָ֮ǰʵϧ첻ԸԪĲ㣬ϵػ˻ԣһп˵ңԶ
ϲ˵õ˱ʱ˵Ĺά˵
̧ͷһۣûж˵ʲôٵˣת뵽ˡ
õһ֮оΧϢ΢ı仯۾ϸĸΧľϢ˿ܸоڼٵı仯
ףȻһˡͻȻ۾ٵˣˣʲôõˣȥ̰ˡ
֪ˣһһˣȻ֮壬ȡһ֮ΪȵߣҲΪʲôӵΪ֮ȴܴ֮峤ȻذΧ֮У˵ء˼֪ڶҲĵط
ԶԶµҪӶˣӵΪȷûдﵽ֮ĵزǱ֮Ҫǿܶ࣬ȷڵõڶ˵ʱ򣬱ġ
һս֮УˣòǿİΧ֮£ڶ֮ǿߵĶ½أĹʱˡ
ĹʱҲ֮У֮ġһЩССƫͬ峤Ϊûдﵽ֮һССĴпġ
ΪϹ֮󣬾Ϳ˦ǣû뵽գ󲻵Ѳȡһּ˵İ취
ĳɽȥһܵѹƺǰˣģĸоˡ


725¾
ѵǿûȥĵľΪһǿ߾һһǿԶԶΪ֮֮ǳֻ֮Ҫһˣɡ
ҲڶĲһĲĴ࣬һûа취ˣûг·ǰߣ
󣬽Ҳˣҧأߵ˽ȥ
˷ҲܵǿԪ֮ǰȫһһϢ֮Ϣš
ȻĻ˻ţ֪һϡüͷȻһһ
ǰ˭طԶ飬͵
ã֮˻û𣿡תʵгɱŷһ˲ܴ͸˼
ܵŨŨû뵽ͻȻ⣬ҲҪˡ
һ֮ˣҸô죿ϸ˼ţȻһֵ⣬˼룬֮ˣʱɱңҾԲ
Ȼ뱳Լ֮壬ʹ̰ʹ֮ĸٹ̵У᲻֮壬ԡǱѣ
ãϣ𰸡ɫ¶⣬û뵽ϾȻʣ߿ۡ
ȷ˵Ͷ֮һϣҲȻ֮嶼ܱѣôԼҲͺˡҲ뿴⡣
ҲΪ㣬֮ˣܲɱͲɱңҲ顣Уҳ֣֧Ųһǰһ£Ͼս⣬ʱһССؾܾս֡
֪֮Ϭ巢ģ͵Ϯˣض֮£Ѿѻ˵ˣҲûʲôԥģ·ĵ
ұ֮ɱˣҲˣܲܳȥͿǵˡһǿޱȣ˲õģõһˣķֲ˶ߡ
Ըо˽ǿҲ˳·ˡҪĳȥѰҵڶڱˣǲؼ顣
һ˶õˣõĲΪߣоƽ߳˵ء뵽̸о˳
֪֮⣬ƾǣҪȥܡҲһûȥǿ߼սʤҲûа취߳ȥô꣬ͳȥˡ
һ޴ɽ棬һϵϥϵѾšһ黨ˣƤţûаѪɫ
ɢϢȴɫ൱䣬һɹϢ֮Ϣ
ã֮ǿߡһ˴š
Ķ֣˵ɷǣǵ֮ڼ֮֮峤ĴڣżҪͻƵ֮ǿߡ
û뵽طȻˣ³ߣ
ǡ³ߡСʵ
³߻۾һ˫۾˻ǣҲǿǿе˵Ǻˣ
֣ɢϢԲô˵ôСѵʲô֪ԭ
С֮ĳϵӣμ³ߣ˵
ĳϡƺӦҲóٻˣ˺ܾãԭĵӡ
Ǻˣ˿ǰվһ꣬ü֮͸¶һǿϢϢ֮ûȡ
һһ
СУݼǰ˵Ȼ׼ϢϻǹģϾԷ
һ仰Щ˵ģΪҪϧһд۵ȡˣȳ˭ұǲ˵֮峤
Ǹ£ϾԷΪ㷢ˣڰ֮ڣԿԽնɱһš
ˣһָ۷ˣǶԷڰ֮ڿնɱԼ
ԣôǸϹϢأ˺ܿ͸оĲͬˣ˼ǧˣϢ֮дţûĸоһ㣬Ҳеȡ
ǺǺǡ
һϢûУҲߵ˼ң˵ǲǣ΢΢һЦ¶˵Цݡ
˲ûпЦݾ͸еɣо޴ѹô
ôЦҲû뵽Էʵʲô˶һֱȡڶˣ뿪á
ȻһԸȻûǿпҲû
һ㼬ˣܴ˿֪ǰҲһİ취뵽ٴЦЦ
ˣһ²̫ףϢ˵ȻһΪʲôʵ
Ҳ󷽳ҪʵģҲʵ


726δ˴
ûиоΧϢ𣿡˳صֱ̧ۣܴȥ
ɢȥϢŸоһ㱡ĽϢ̲У߿ΪСǴһȴǳ˹Ϣ
ԪǿĽǧǰҾˡٵģ˵Ľ֮£ǿֲĽȷǿܵش
ڲִ֮䣬õػ˲һ̫ǿĽ˼棬ɼ˵ǿ󡣵϶ܸˣǽӽ֮Ĵڣ˸ǰԵޱȣݺݵѹǿߡοˣǸӿֲˡ
֮ı㽻취۾бһۣоһϵˣһ֮
Ǹ˴ʥ֮ϬϢһ֮ϢΪŨˣ˺ܿ͸оˡ
ҲȣֽϹŵԪȫʧˣϢȻһ۾ܸоˡ
˵ûЦһ£ǳ˲м
ӵ壬ҪҲǽһӶȻϢȴš
ЦЦΪǱŻ𣿡
֮ҹó㿴һ㻹ûʸ񿴵ɡ˵֮Ķҿδأ֮岻ҲǴϹŹżõ𣿵֮żʧ֮żһֻأˣ
˵˵ô࣬˿˵ı飬Ҳ֪Ρ
ͷ߰׵׺ݵĿŭ˹һСȻôԼ˵ȻڴˣԷ֮ڣôһƾͻɱˡ
ҿһӶָˣҲ㿪ҿοƬָ֮֮ǰ侲ˣмĿЦ
ҲͬҲԷˣضҪǿԪôոս˿ɳ˴˻ᣬֱնɱˡ
ЦŶΪס𣿡
˵ûаԥӿǿϢƣɫָ֮УֱӰѽ˺ѿһ䣬ͬһ㣬С
һ̫Ȼˣڱ׼ֵ˴סˣ㶵Ŀ֪˵ʲô૵ķܵ͵ôģ
֮ڵѹ˲ˣǶӵ֮˵˵ѹֻд̼ãоϵÿһë׶ٵţͣŽڵľϢ
˵ɱûȫɢתĺȵɱ𣿡
ͻȻˣһĻͬһӣǿţ֮䣬ͿԻɱλ֮ǿߡ
ܺã˵Ĭˡһ̤Ȼһץճۼͬ˺ѿһ㣬ֱץ˵壬ᵽ˿С
˱ҪԽ֮ڵľϢĥת֮ˡղвʣ˴Գնɱ֣˸Ӿ˵ơ
ɱԷģһ뻹ȷŹˣһϢٵĽ뵽ϣܿ̽˵ˣЦһ£ˣСүãͲɱˣ㶫ˣ
ǿеİץ˳һҩȫľˣΨнɫĽħƣǸħ֮ǿ׵硣
ڽ֮±ôãɼͷӣΪˡõһҲЦЦ
һ£һͼϹħС׼ˡ
ǸɣһץֱӰǸϱ۵ķץС
á˲ŭ֮ˣ˻ġ
£ûиҽɫһЩˣʲôҵģ֮壬ϹעϣĶԶ𣿡
Ҳ˼ˣôһˡҧһݣ˵ͷֱץסǸɽŵϡ
ˡĿһĻתǸ֮ЦЦ˵ֱ˳ȥ
ľһæ˳ȥ̾һεĿһĻи̾ʱ̫ˣע˳Խˡ
Ҳմ˸һٲ֮жвֻοԼˣ˵ǿеתͷⲻ
˲ʮ·еǿٻһ˵ٻ̧ۿԶǰӦûһˣҵһ飬ͿԳȥˡ
뵽ɵļӿ˽Ųȥܿ˵һ̫ߵɽ£ɽͺͺģûκеǱǿеĶġ
,ԡ
ǡͫ׽һ£е޾ѹ


727¿ֲ
ԣⲻɽ壬һĹܵǿ̫ǿˣҲ˵ɽ֮ڣ˻ˡ
ӣ磬Ҳ˵ϢôܻôϢأֵ̾ͻȻеһֲأһжô򵥡
ѵлʲôû뵽ĶûнȥϥŨŨҲһµ﷢ʲô顣
һСʱ۾ʱһֿ־Ȼˣһԣԣֱһǿ֮ˣôôܡ
СĴڣ̫۵ɽ֮УȻڶǿߣܵѾļˣǿеʹϢ´˿ͳ֮ڣԶ۾ˡ
̶̵һСʱоһոӿֲ΢עɥڴˡ
˵Ҳܽȥ֪ûСĴڡĿ֪࣬ΪʲôˣһɢĽǶЩ׷ĳ֮ǿߣסǹɿֲ
ʲôĴܣȻ󶼿Բ˿ֲϢľ̾ⲻԿġ
˳ΪһˣԼСȷȡڶһѡڵһˣӵ̶ȣ˵Գȥ
͵׼˵ʱͻȻڵǸ˳ֱӳɽ֮бȥˡæ߶Ϣǻ޹
ô죿ϣˣֻӲͷƤȥˡ֪ʧȥһ֮󣬾ͱָȥˣطԴô٣ҲͻƲ֮Ĵڣ֮˶ˡ
Ҳգƴһ¡û·ˣ֮ˣȻû·ˣͻֵȥ
һ£廯һ׹⣬ٵ׷ˣǰһ֮أͻȻæץ뵽֮ڣȻѾ֮ˡ
ǰһɫѪ⴫ˣֲܵϢǻĹϢسʼ֮вţѵԼ˻Ĺųʼˡ
Ϲ֮ǰΪĹţǴܶţëʱʮһ˾Ѿﵽ֮ǲ֪Ϊʲôԭ򣬻ĹʱʧˣϹʱϹʱҲΪ貣ʮ꣬Ҳ˥ȥݱɽ»ˡ
ĹϢﲻһСķĹɣ૵˵̰ˣʱ˵Ͼֲ̫ˡ
Ѫɫݱһɽ壬ɽ֮иһţû˼ͱһսȥˡ
ͨо类Ȼһ£ԴģվַͲ֪ںεˣԷΪҲŲסġ
ǻҲܲˣھԼ֪ܻܲȥ뵽ʹͷ­˿ΧĻ
׼еʱڵ˼ٵĻζȻܵһˡüͷ˿̵ϣӲҪĹ̫
һǿ䣬ôǿᣬ˾Եǿơ˵ָһƧĵط뷨ǵõһˣȻץסκλֲ߳ĵط
ϣӾ⸽ǧҪˡ૵ΧʯͷǿĻĹϢķ綼ɭ
һɫĹâ滺ƮûиҵӣںڰšϢٵĻζţ˵״Ľݣһŵĳȥ
֪˶ٸݣѾ촦м䲿ˣеһͷĿѣǹҪΪһ㣬
ҺϢͬǿŰЩǿߵϵˡ
֨ͻȻȵһһ濴ȥȻһĹĹŴ󿪣ֱӰˡ
İϣһĹҲСĹȣһСӿ˵Ĳˡ
ƾжϳ˵ΪҲӦڳ֮Ĺ֮ڣһΨһײġ
ǰС֮ģ˼ޣԭ¡Ȼ֪Ѿˣǿͷϵ𾴻ǲٵġ
ΧһƬȣĿźǽڣԷֹ˴Ӻ͵ϮȻ֪ûˣһܽľ顣
ꡭꡭ˻صɽڵʱһӹײ֮д˳°ŵˡ
ѵǰĻǡľĿһĻϾҲӴģʱЩΪûԼߣȻˣǽղͬһǿķĹһǿߵĻǾͿˡ
ùȥˣǸȻϵĴ΢һЩĳŹײǱ߿ţһϢٵĹУŸоȫһͷ­Ǹͷ­ѾôˣɢԪȻ൱ֲ
֨֨ٴһֵŸоԭһֻڿʳײġ
ֵǣЩײĵȫŹײӿȥֻٲϢһѵĹʲôˡ
һĹŴܣǻĹޡ뵽еͷƤ飬֮ǰʧ˵ĸӦٴγˣʵһط
ҲطˣȻǰȥһɽ֮ǰҴƻǽڣȻһץһССĿӡ
ǡ˳æתͷźȥ


728·Ĺ
Ǹֲ̫ˣȻлͷɢһˮײ֮ڣΧŵѪҺ۾ģɫҰףоͷڲͣķɶš
ôȥôȥΪѾˣľֻҲֱ̬ģ£Ȼδ
ûȥˣұˮײΧ£ţһѪҺ˿־֮ǶǴܣһָͿˡ
˿̴ˮٴδ˵ٻһķ૵ӣӣѾĽȥôˡ
ԣ˻᲻ˡͻȻһ뵽һЩʲôطΪҲǳ֮ˣЩһͱˣôûиá
侲ˣһٴγȥһȻϲļһ
ǵϿϡĸо֮ӰӣϸĿһ뵽ˣжһݵ
˲ͷϵĺ飬ղʵŵˣΪûйϵǶδ֪Ŀ־塣
ߵǰ棬ͷ֮ϣһ﷢Ų԰ɫĹâ֮ǰõһ޶Ҫҵĵڶ顣
ڶȻǱѪҺˣ˱ˮײ֮ڡǸأʲôط֪ѵʬ޴档
뵽Уˮײ֮ǰĿżˣ˶û̧ۿѵſͣǺˣ
С֮ĺˣյ峤ּ˵أѰ࡭ţҲǵһθɹȻûа죬൱Ȼ
ǡ͸ϲһѯʵ
ԭ֮ĺ˰Ǿǵ׷ɱӵˡһ˽ҧݣóѪҺ˴ѹ̫ǿˣǾеΪѡ
˼һ£ȻϣһˡæװӣҪ¹򣬰֮ףЩ˶ҪŵǰˣǵΪôߡ
Сضˣû뵽ôȥˣȻﻹ֮ˣһˡһ˸̾
ӣ΢Ц˵ҲżȻһ峤ľ֮Уһܣû뵽ȻϡͿĽˡ
˵峤ˡһ˾ֵϢ̫ˡ
һ㱯˵˵ţŵǸ֮峤֪׷ɱȫˣһûƣ֮ȥˡ
ҲʲôˣһͨҴ˶ΪǸ峤Ѿȥˣô겻ǣҲ˺ܶࡣ
ʧ䣬οҲѹˣܾȳλǰ֮巢峤֮Ҳˡ
˵ͷǣϸĴ̾²ˣû뵽ǵĺ󱲾Ȼϼһˡ
ʵλǰСʣʲôطоһĹʱˣǸأʲô
ָָͷ֮ϵˣװʵ
ȷһĹǵʱ֪ȥѾˣǸӱĹȥˣ浽װ˺ˣ˭Ҳ֪пѾﵽ˴Ĵڡ
Ĵڣҵﰡһıŵˣ֪ߵȼû뵽Ҳ䡣
𾪰ɣ֪һʱҲ𾪲ѣǱڴ˵أҲûа취Ҳһֿܣûȥǳ˯ڴˣ֪ʱһ˵
ǣͷֵĶôȥأ֪ˣ˽Ϣһˣ˷Լ֮壬һ¾նɱԼ
ˣӱǱ˵أϢȣԨ֮һǿţնɱˣ˭֪óˣһָ죬һ˳ȥһˡţ˼ٴλص˵
ǺǺǡǳ֮ڣһ˵˴Ƥ֮ˣǿеİ
𾪵Щǧ֮ǰ飬ɫ𾪣𾪡
ˣΪʲôôֿˣһΪȥģγһֲĽȫܵشҲûĹ֮˲ԭһжΪ֮һΡ
ǵڶأʴ
ڶ߳ŭóˮײģ֪ȥˣǿеļ˵ڶˣǵ·һЩɵ˵
ԭˣԭˡ˶š
һ˼˵ţȻһЩۣǱϾ滹һˣֻҪܳȥǿԻָ۷ģڶ׼ȥˡ
Ѿˣɢ֮ǿƣһΡ˵ƺַʲô顣
ѵ⡭
˵ı飬ֵʵ
,ȷ,û뵽ӻôǿ,ǿˡһ˻,һ,ֲ̫,,ͷƤ顣
ôǿĴڡӹȻ򵥣ôؾȻشˣԡɫصĿŹײģһ
ǿҲˣ뵽һȸУƴô򵥡


729¿ֲĻ
ӵĳ׷ŭһѪ⴫ԼѪҺˮײġѪҺոսӴˮײģԨ֮£Ƶһ޷ܵ˳רųӹ˵뵽ӵʱı飬Ťˣ弫Ϊʹ࣬ţѪԽԽˡ
ʧɫ֪ΪʲôҲһ˿૵ôܡôܡ
ȷһǳӶȥģǿԨһѺۣһӿˣҪӵѪҺ
û뵽ӰһжﵽͷˣȻŭϵѪҺ˰ٹϪں֮УʣµѪҺֱӷסˮײġ˻ŵյ߶
üͷһ壬ҪƽѪҺԼѪҺˣھͿΪû뵽δЩˡ
۾תһ£濴ȥƺʲôһЦλǰҿܲܰŪȥ
˿һɫڴϾѾôˣֻҪŪȥ˶ãǾͿ뵽취ȥˡ
֮ǿߣȥˣõˣһн͵ıҪ𣿡뵽ɱѾˣͫ΢ɲһ濴ȥ
һ·Ļˣ˵취Ūȥ
˵꣬ˮײˣǸҲŻζˣǸ˱ϢѹţûзϢ
תѾˣ濴ȥںڵĿκζ֪һȥͱָųˡ
λǰ԰꣬취ŪָһһѪҺ緢ѪҺ緢֮ʱͻȻоŨŨԨײˣֲ˾
ôܣûʲô顭û뵽Լ򵥵İָƣȻǹŨŨҪһ㡣
СôҲǿֲˣܰɣ˾ֵĿû뵽ʱô꣬Ȼһ֮ˡ
ɫü֮˹ϣΪ˵õڶˣѾǰˣôܷŵأ
Уұ뾡Ǹˡʯ֮Ѿ¶˾ģΪ֪һڴͱָҵˣؼòڶˣҲȥ
ģҶӸƴˡֱ׿һѪѪҺȫע֮ڣ֮ǰʼٵںˣѪҺȻûзκų⣬໥ںˡ
㡭㲻֮ˣӵĺȡ˵ġ˿ѪҺٵںϣʶʲôǶǶǿߣжϳˡ
Ҳûʱô࣬˭أ˲ϲߡ
˵ˣҵȷġѪҺٵںϣܵҪˣҧһݣһˮײģˮײļٵĳ֮бȥ
СӣǲŹġ˷ŭţڲ֪׼ȥˡ
˿̿ûʱǽ磬Ȼץסˣٵĳȥ
šͻȻ֪ʲôطһƵƺһڴа̮ˡ
ǿˣһʲôæ߶Ϣ볯汼ȥǱһݺݵץסˣѾҪӽ˳ˣ˲ֻˣ׹ٶԽԽˣת۾Ҫˮײġ
ǣںˣһ˼ЦΪң⣬ת۾͵õӦ
Цƨھ߱ǡŭĿˣȻͬ½ɵĻ
ٵ̧˽ţȻײĲȥ
Сʲôʲôһ˷ŭĺ
۾ϹˣȥصĲȵ˹ײ֮ϣײ̸еصѹٶȿ˺ܶࡣ
ƾ跴֮ŨŨģǸոȥף̱ˣתٴγˮײˡ
ǵģҿһβһΡٴصĲȵˡ
ںڰĿ׹СʱԽԽе־ˣضڴ˵أһһ£ƺûʲôԳطˡ
һ˸ң򲻵ѣɰϲѾ˹ؼʱˣó鱮磬Ȼϲˡ
䡭
̲ˣ֮䱬ĹâǸâҫˮײ棬ˮײ˲Ϣˣǿ߸ոմһͱâѹĩˡ
ǹŨŨڹâ֮£Ҳҡҡ׹ˣʼ֮⣬Ԩ֮¶һ˿־ˣƺĻ䣬ȥˡ
ǱֱӴ뵽Ԩײһֲĺʯ֮У̱ˣֱԼ˺ӣôǶʣµġ
ǡȻڼ׹ǸƲˣȻ˺ȴԪϢ
ǡµĺڹâҫ֮£ʼٵĿݽˣ˳ǧİˣһƺ򵥣ϵ̫ණüͷһ壬ñɱ¾ȥӱضݽˣôҲ֪
о弫ȵĿ飬ղŵǹƺȫԪոɾһ㣬һЩھһǿ߶Իɱˡ
˳׵ʧˣĹҲû֮ǰˣһûа취Ʊ磬ǿǷֿ


730¿
ٲֿǣҹֱӱˣһҲоһֵϢƺ֮еϢҲܵĹϢӰ죬һоһ鱮ԻĹʱġ
ϿһУǸƣֹ̾ˣоԼҲܲˣڿͣˣ׹ĹУǿеĳǰһɽϣķɽ֮ϣϢ
δδĴϵո¾ͱͷٴһƬڣŨŨҲ֮ʧˣҴ⣬ĸֳֹͻ¼
ƺܵɽ֮д˺һֲں¡֮ԸоɽƶţͣĻζţǳԨ»ȥ
ɣڻûлָȥ૵۽ǾҵĶţڿûʵñϲһˡ
ǵõ˻ʹԼϢõǿͱˡ
̫Եˡ̻֮ǰǿߣˮײǿҫ£Ȼûжסһ룬ͷֱ߽ˡ
Ԩ֮ڣҲ뵽ñɱ棬ڿҺûãһˣյʱΪȻȴ˿ǿ󡣵ǾϢԶԶûǿᣬȻûȴڸղŵ˱ķɡ
ںڰ֮еһʱˣֻҪһָʵӳþˣ뵽ϵһֿʣ
̾һǲʶҩʱ٣Լƽʱٵ̫ˡ
ԺȥʴˣҩͳͳĽ̾һûָٶ࣬ﱾԪϡ١
ڵɽڻĳ滮ȥ˿ھ£Ϣ׼ʱ̣һ
ɽڿҪ䵽ʱ˫źݺݵһţȻ߿֮УͻȻоĹϢˣָоת˲ţǸʸоƺʲô
׼ģ¶˾ģٴ뵽档ڻĹţ˽Ĳ࣬˵ˣһЩܶԻĹ̫ͬ˽⡣
һЩسʼϢ᲻ҵΪָкܴãڰ֮ǸһҲ͵ϮԼˣ˴ͬھ
ţԷԾ±磬ԼˣҲضˣһŵĻ´Ь
ߣӾͶһˣȻ򲻵ѣҲٴκϲˣղŶ̶̵ӣһҪԼСӵ˵ǿᣬͻɢˡ
ٴ䵽֮ǰǸطˣĻĹϢȻ̫࣬ȴسʼ֮һϢ㹻һһͷѪģû뵽ڿԶһƬϢ
ϵϢȫɢˣҲʼˣڵڶڣ֪ʱȻ۳һѪ˿Ѫ˿ѹ汾ת۰ɫ˱˺ɫ
ϢǿߵѪ˿ɱһ̣ԺﴫһǿǸӵĴڡ
ҵߣضҵѪһѪǧΣɢ»֮أںڴ󴨣䣬һСĶһŲˡ
Ǻ⡭
ѵѪҺʵҲӵѵҲǧѪҺеһֵĲţ뵽ԼѪҺɵĻѪҺ˿ٵ֮УѵǸйϵ
һʱ侪ˣ֪ʲôˣ뷨̫Ŀˣš
ʱǻĹ̲֮ŵˣȴһСĴڣ֮УľСҵĺˣûʵɱˣͲҪ˵⣬ȵʱˣȡ
ӲϵصţоĿֲѵӾǸоˣȴû뵽˴˵ļı֮У޶ա
һ飬ҵĺˣҪμסһι֮мǣмǡӵм֮лʧˣʱˡ
ι֮ʲôֵĸобضž޴ı˾ﲻġ
Ǽǧģ˿Ҳûһ˿˿ϢˣѪҺ뵽ڣΪµˡ
ԭӺˡţ뵽ΪѾﵽ֮ѧǧɢ˻֮ڣ˵Ӱ쵽ѪҺ츳
뵽оһ˿˿ңһЩҪˣҪǣ뾡ĻָΪӶܱɢǧѪҺοأ
һͿ԰ұҲ·ˡţѾ֪˵ˣ˵ˣĿǰûʵȡá
Űɣȡߵġ
ΧĻĹϢĳˣ֮ǰľĹϢ̴򿪣羭µϴ»ˡ
оȪ֮нһ㣬ӭ͵ķ磬оһ𻯶ɡ
Ǳڹ˾˵ɱ䣬Ϣ̴ﵽ˿ֲ磬¶һ˿˿ϲ
Ѿͻˣӽ龳ˡ˷ܵĳǰ濴ȥû뵽Ԫϡ٣ȴвٵĻĹϢȻ޸ӽ˱龳ˡ


731µ˳
ǡ
Χʯʼֻˣ˷ĩʧУĹϢ̵Ȼ޴ˡˣЩĹ֮ЩʯɢģͻƵ龳磬Ҫ
ֻҪܳȥߣ⡭һ£ȻĻĹ֮ѾȫʧˣҲûбҪˣȻһץռ侹ȻһӰ̤ӰϣֱӴܳɽ塣
ɽѾȱȫˣ̤ˣ֮ǰһѾڸղŵ֮ˣҲգһ㳬δһ£ǸҲˣ
뵽Լʧȥһ򵼣ε̾һȻһӰһƧĵطš
ȻǷûֵĽеղһ˵ˣǳ֮ǿߣҲѳ˿ֲĹ
첽е쳣ˣ˵ؾȻ˵һڣѹûܵشˡ
ǳΪ˵ˣҲӦ˵ĳڣǸֳһ˿Ц⣬
̽ͷһţ˵㡭㻹û
ϻ㶼û𣿡ٵ˷׼򿪳ڡ
룬뵽һЩʲôȥһԣڵΪûа취ȡǡ
ת֮һ׹⣬ٵʻȥ
ˣȥˣ˾ֵǰʧİӰƺоϢٴǿˡ
úôҶҲȲ㡭䣬޴֮ǰǸһ˿õ΢Ц
֪ܲܰǰγͻȻϵϢٵ뵽֮У̱ŭˣ֮ǰɫ˲Ϣ䣬ոµɫŨŨϢٵĳ
ߣղ۸ڸñ˰ɣϢ˵ĵ֮£ֲ̫ˣһץֱӰɽײˣֱӳȡһ
һҹɣٴһץڶٵˡ
䡭
ɽһһĵˣۿɽ֮һҪˣŲЩȫݣҲ飬ץֱӳ˳ڱ
ߣûи˵Ļᣬֱ̤Ӵ˽˳ȥȻһգϵϢٴιУס˴ˡ
ˣǸֳһ˿Ц⣬̧ۿų̫鼫졣
ɫҶ֮ҡҷţСҲŻζˣ˳˵ϣ̧ۿգǸطˡ
һɾĵطҲ˿ôˣһοɫһŵôĿ۾֪ʱѾʪˡ
û뵽ܳˣһˣɥȪˣ뵽е޵ĸп
Ϧɽʰһ£ϵĻҳɫ¹ҪȻлϢ
ԼİͿݽˣʹ÷¯Ҫհ𣬵ȻҪǣ汨ˡ
棬СӣŰɣһĺʹġǸһ˿Цݣǰȥ
ķҲ˹ȥܿɽվƶˣɣͣԭǣоĻ档
ƲҲˡǣķ˵ȥҪȡһ㶫
˿첽һɽ棬ͻȻһ׹Ӹɽ֮ϳ̸оһ˷ܣû뵽ﻹ׵֮ޣץסܲˡ
´
Ϊ֮ѣӦòǷĶ֡ҲþûгˣǧĽȫйϡ
䡭
һΪֲȭͷ׺ݵĻ򵽴ϣһɫĹâɢǿɫ׵磬建ŷŭĿš
̸ֳִˣϵ緢žٴһֱӰɢˡ
ɱһáĺǳȻһץֱ͸ɫ磬ץĲӡ
ģǸļһȥˣǵ׹⣬ӶʮˣѵǱˡһܿһСɫˡ
̵ģԭС͵ҵɥٻɽһǸ޵Ĳӣŭš
ץ˼ʮˣڰƳˣû뵽Ȼ˽ȵˡ
ЦԼײϵģƾʲô㡭һ£м˵
ѾģԴ˰ɣܾһҿһʹʲôֶΣˣôܹԹԵıץסأ֪ǿһ꣬޲ע⣬ǿץסġ
ǸС˿ˣеһ˿ˣ˵Ϊ࣬һЩ㲣ĴԼʦֵܣһɱ˴ˡ
˵ô󵨣Ȼһ֮ˣȰһǸ޸ң˳ϻ޵ҲԹԵϣǶҪһ£һ˲ٺöĵ̣û׬һЩôԵԼء
Ŷ˵ϵ滹һ㣬֪㿴ۡһЦóǸ֮ȻأǸոó̸ܵһ䣬ĺ֮ͷӿ


732ǿ
˿˿ȻǶѿҲǼ֮ˣ̾ͿǺõѴ׸ʦ˵ʦ²ٺö
ʦ֣ʦܣͻȻɤӺˣ֪Լһ˲ǵĶֱ֣кʦֵܣ
Цһ£˰䣬ˣãһʰ
Դʰ˭ͻȻһŭһ󺺣һۣ϶ʱе˲мǶķһη塣
ʦ֣ˣһһϵֵǮǰʦô֮ǰĵ˵
˿һ֮ĺǳ˵ǸǷٻŵ͵ȥˣҿ۾ѾϹˡ
Ǹܼļһ˴ʦ˼¼æϴƵʦֽѵǣѵǡ
ţѾ޳ܵˣǸʦȣǲ
⻰ҰҴǼڳģһۣôһֵǮɱ̾ոճ˻Ĺ֮أҲ٩ˡ
㣬СӣǸʦɫŭˣǵϣҲôţⲻ
һᣬѾ˲ʮˣΪڱ龳ңǸʦ΢ǿһЩ֮С
ʦ֣𱻸ϻϹһһˣҷΪŲ֮ôΧɵһﲻ⡣
ЦЦҲҪһɰȥ̽ΧԪɰɡ
ԣϻֱӴҵȣ̰еϹ㣬Ȼޡü֮͸¶һţ첻ĳǰȥȻҪˡ
Ǹʦֿʼ˼ˣоͬ뵽˻᲻֮ˣɶᱻš
ʦֳһĺǳǺ£ǷٻŴɱ֮
εǻ֮ˣ˻˼޷ǾǼɵԼбһЦ˶йߣûʲôɣƾǿе֮ˡ
Ļ˵⣬ֿˣЦˬ죬ǽһΣɱһɱС䣡
˳żʦʹһɫʮֱΧˣһΪȻΪ䵽֮ϰô
ʮ˵ԪٵΧ̸ɵˣȡĶЦһ£ͻȻŨŨԪ۳ɿֲĹֱץǸʦֵļ֮ϡ
ʦ־ֵʶǿޱȣ߶Ԫ׼ܣһֱָӴԪٶȸӿһֱץǸʦֵļϡ
Ǳ
ֱָӴ.뵽֮ڣ֮Ĺǿޱȣһָ֮£ͬɳһ㣬
ɣҪҵϹ𣿲Ϲг˹죬ͫ΢ɲһˡ
ҿᣬᣬʦҵģ㿴ǸϹôǿƣôǷٻŵأС۾Ϲˣǰԭ¡˰ţ֮ǰγĶԱȡ
ҲЦˣԲӣʦû˵ҲûпĵȷȷǷٻŵĶʦȻʶ
ʦһʦǰһ룬ʦˣһƷˣ뵽ԴһתЦǺǵ˵˵ʵҲ֪ȥʦһǰΣ
ãȻãҾţȥءѴ˷ŵЦ૵ҿôһȥˣڻô죿
ģǰСʲôãΨһ㣬һܰʦġ˰Ͼڱﲻˣ˳־ͰԼˣǺܿ
ǺǺǡԽ˵ԽˣҿȥһСʱ֮ڣʦɱһˣСʱɱһ˫СʱԲǷٻţЦ˲ãеɱȴֲ
ǸָȥǸСֻĳŷٻȥˡ
ٿһ㣬ҪǱɱˣҲҪ㡭֮ڵǸһΪˡ
Χļʮɣɣû˲ӣؽϣûĶ
ٴοǸӵʱоһǿԪеѹ֮ΪŨŨɱûеʱѾǰˡ
ϣŭСһһ׷ߣһɷǣ첽ߵǰ棬ŭĿ
ҪǷٻţҪҵӵֽšһŭš
ģûҪǷٻţûҪ˵ӵֽšЦ˵
˷ŭ֮΢һ㣬ȵˣҪ̫ùԼ
ˣֻ˵㲻һֽţǷٻţˣȻˣЦ˵
֮󣬺޲ðʬΣոȥŭٴαŷˣŭĿӣ۾ǰ֮ųһ亹Ҳȥˡ
ôܣôܣǸ֮ѵ֮ˡǸ˱ûж룬ǸâȻˣ˿һ飬оͽ֮Ĵڣ֮Žǰʮ


733ᰡȫᰡ
ҿһʲôᣬһʲôᰡ!ͻȻһٰʮȴת䣬ԭ䣬̱ڵģ޲ðԼϡ
ˣǰһʲô飬ҵСһϣ˼ȹ˸ղǲгһĻƺûзһ㡣
֪ΪʲôǸһ仯֮ˣԭǵʦ
ȿȡһ֪Ϊʲô仯ˣôֵģ
˼Ϊ߾ͱϷˣСˣǸϹ¶ˡ
ŷǰ֮˼ʶô
ǰĽܣǡ׼˵ʱסˡ
˼ң֪ͺˣ֪ͺˣҪ˵ȥ΢΢һЦϾ˶֪֪֮Ĵڣһй¶ȥ֮עӣǾ͵òʧˡ
˺ٺٵЦҶҶ߱صݣһΪҪ飬С϶롣
ְһȻЦЦ˼ң룬ҪǺöأ
ĻΪЧ岻ݴǣ岻ݴǡ
ЦǺǵĳǰȥ֮һƬȻû뵽ġ
˰£û뵽֮Ϊ֮ˣȱĸá
һ壬һСָͿһɣԼĸ
Ǹʦֳʦܺݺݵһ£ŭľ֪ҵңһȥҺúõһ١
˵꣬Ǹʦ̿ٵĳǰ濿£ţ֮ǰҧгݵģں޲ñϡ
˵ҲСһְ֮һ뵽˵󣬸˽ûагüëһ˽ﲻϧˣƹҪˡ
Ǻ⣿˲ʵ
ûʲô˼֪𣿡üëضһ£Ϸʵ˵
ز˵СǷٻˣһɽͷҪҲգĵطˡ
ãҾ͵һ仰ģֻҪռҪĶⷽԲǧĵطҪʲôɽ壬Ҷ¡֮ǰѾŹˣڸһͷͺðˡ
лС϶һȫԸȫԸٻͷ˵
ˣίһٻŵΪҰˡ˱ȭ˵
Цݿ˵߿ˣʲôŵģͽϳ°ɣҲС
¶һ˿΢ЦҲȻԷԼߣȻúһˡ
ˣϳ£ʲôȽʢĵط˼룬֮ѡ˵أǸо˵ŨŨĻϢﵽԼ۷ʱڣҲǲܵġ
Ψвͣգգ
֮һɽ֮ϣнĻ֮أǺŵĵ̣ǲ𡭡üͷš
šʲôɣš
ߣŵʵǿǵѾӽ֮ˣжʮͻƵ֮ǷٻſԱġţһᵽţ鹧ˡ
ûг֮𣿡ѯʵ
˿Цһ£ǲߣܳһ֮Ѿǿˣ֮ˣ֪һܲͻˣ
˵ͷ֮ȷһˮ룬ͻ֮֮ģߵµĸ߶ȣһҲ˽⵽
ڲ֪֮ǰΪʲôܸת̲֮֮ǿϢϢ֮Уıصʶ
ָıǱĬģ˲ϢܿģԵ򵽵ʱ򣬲ûôȡǻͷһ£ȴ˲˼顣
ι֮֪Ϊʲôһι֮ʲô˼
ÿÿ뵽ͷеһţһΪһ˴ģҪľˡ
ι֮ι֮˼䣬˳˼֮С
ߣôˣţ´
Ŵӳ˼֮лˣţû£û£һ£ܲܽ졭
ɣǻڰʲôɣһرɣǰǿһɽ壬ǿҪϲһɣ˼ҲԸ⣬ֱӱˣɢˣ䲻ˡ£͸е
Ŷ飿۾һûȥȡǸɽһ£˷ˡ
ǰǧȷôС֮ûб̲ΪＫطɵġǵֶμ̣շ˶Ǻͳˡµ˵
ٺ٣Ȼ¡һµˣײԼˣԾ͹һܡ
ȥټ۸ɣ˵ҪͷˡһЦû뵽һССɾȻǿᣬ첻ҪڰҪǵͷˡ
һ뵽֮壬ǺŲǵ壬̸еܣ˵ߣģС϶һ񡭡
һʮȥˣ뵽ٻŵɽ֮ڣŻ֮ϵĻ涼һս֮ȫɢˣŵõ䡣
֮󣬻ˣůܣϽ˹ɫϢˣɫƽͷ֮ðŨŨǵɽ彥ȴˡ


734Ҫ̲
ȻķٻŽһɽˣط겻Ȼ˺ıˣʮվ÷ٻűЩص𾪲ѣΪջеҡ
ʮһգɽ߳ϢָһɣܵϢˣҲ൱
ʮһ磬վɽͷ֮ϣ棬˳Ŵż˳߸ˡ
˵Ϊ̫ߣɫ¶ǣƺ̫Ը̾Ͳ³һ˿ŵֶˣЩһġ
ںʲôֶΣֻҪŰ˸ˣǾˣֻҪһʦѡ
ȿȿȡһɽ£˼ˡӣŮӣͶңһͷš
һˣæʩû뵽ˣЩ˶ԸģȻ˲ֻ࣬Ҫʮʱ䣬һҳһЩ
ЦЦǿ˼ۣԸ𣿡
˳ųصĿ̹֮˵ǣǣǣǶԸġ
¶ϲɫҲװĵͷ˵ããȻô죬Ҿ͸߸λǵĳҸǱˡ
ļٵģſɲǶƤġһһЩԹ˵ͲԸģҪǳűԼϸԼһǿߣŲԸԡ
ڿſеﾹȻ꣬ûаǿߵϢսõĺţֱѰ·
뷨֮ˣǸһˣˡǼͰѳʺ˼ΣǵΪȳŵͣҲûа취ֻܰˡ
ƾΪԿţԸֱײõһȫʬ˺֪ɶأ
۾΢һƳȻˣҲû⣬Цţĺܺãҽһʲôأ
һֿһûмˡ۾΢תһ£뵽߳ʱ򣬿ûдʲô
ߣΪЧǰĸʹ͵ĶϳôҪ߻ջذɣľɱϳˣϿңһԴǣΪ
͵͵һ֣С϶￪ɽɣҲһ־йϵ
ҲգʱȲʹˣȼһ˺ţĶһš
Ÿм㣬æ˱ȭж˵лߺ񰮣ϳ±ضϹѡ
˺ˡҲˣš
µļ𾪵ĿųţǶԳҲһ˽⣬ԲֶͬΪڶ֮УҲһеˡ
ŶԺŵģǵҲ⣬Ƕ꣬ҴƲǿᣬвϵţ˵˭
ŴҲ˵˭ֻ˵һص֪֮˵ǸʱҲˣŹ
˵ȹܷͣŸˣ϶ԷԼɲˣԼһССɿԱġ
ã߸ˣѾ㹻ˣϳ£ɢȥеˣ˵ٻҪȡţΪһˣԶһ˵
Ȼ֪ǿ󣬵ǾƾһЩ˾Ҫţǰѳһ亹
۾΢ɲһôԣ
Ҿ߻˼УϾ̫ǿˣŵķٻţǿ̫ˡ֮ǰǸɫص˵ֻһøԶˣ֪ŵжǿ
ǰʦ˵ĶԣǻЩ˰ɣ㹻࣬ŰɣԱߵǸŮ˵ŮΪҲ̫ͣѾӽ֮
ӣһ£૵˵ŵΪ֮𣿡
ǿӽ֮ˡҲ⼸ˡǸӲ˵
Ŷûеǻԥʲô֮Ժ𣿡ĺȵ
Ŷʱסˣû뵽֮˵ôһ뵽壬ʱ˵ֻҪ߲£ʲô˵ţɣϳҲģ
ãļתɽȥ
ţţ㿴¡Χס˳ţ
ôΪʲôߵĻûߣȥ˵ϳҪˡƻֺţٲȻѾΪƬɽǿһһˡ
ǣⲻ߻֪ŵǿѵ֪𣿡˺ǳʵ
ɫһɱ̸ֳˣɫҲû֮ǰɫˣصʲô󵹸𣿸ǣϳҵĴͱȥҲϳĺ
ţǲ˼ԼܱԻˡȻȰš
ʲôߵĻҵĻߵҵ˭ߣǾϳ£Ҳ֪ϳɱ˴вζѾﵽ˼ˣ˹Ȼ˵ˡ
ˣɣ綼Ҫˡ໥һۣε̾һ
ЦЦģֻҪºţ߷ǼΪϣ֤õõԴ
Ǿгŵĺ踣ˣϣеߣҪͷһաһ˵
ϻˣҪϢʮ֮ڴɽ֮ڡһ֣˵


735¸ɢҥȥ
ˣҪʮʱ䣬ʱ䡭Сֹ²Ŷǧ
һ£ȥˡ
վɽϣ濴ȥ⼸ڣڸоɽʼˣ֪һܸٻϢأ
ֱƬɽĻϢ̫ǿˣҪ벻ܵŵôϢȱҪˣſ޼ɵš
뵽˳Ļ棬к֮һƬɽоԼѪҺˣ궼ûôǿˣǶԻļȿ
˭Ҳջ֮ɫһ˿ĻߣϹŻɫϢ֡
չ󣬳Ŵ΢ƣȴ˷ܵıˣôûһô񫣬˵Ҫ֮ʱЩźͳϵ𾪣һοġ
Щ񣬳ǿҵЦ⣬˿
Ϣܿ촫˺ˣʱڽӴһϢʱŭȵ㼸ʦ˷ٻţ˳ѸͷץҿʲôӵȻҿڳԡ
վЦ˵һСźαع?͵⣬˰һ£߿ˡ
ʦĿС׳ˡ΢΢Цһ£еɱȴûаɱǿˣڿǰӣݴˡ
ĵһӣƽʱһЩɣĻֵģû뵽һξȻΪһССķٻţˡ
ǻ֮⣬ҲôţαҪȣһһصĶϿúóǺŵζݺݵҧһ£оҧŵ塣
ʦܣв°ڵĳŷٻűȥÿЩٻŵļһȾƣʲôҲ͵źŵǰ
Ǹϳ£඼ľĿ棬е˺ȾƵʱ͵͵ȥǲǷٻɱˡ
ڶʮգɽͷ֮ϣڿĳˣмſɱ˲һǧˡȻ಻ˣ඼ǹֵġ
ȻǶ֪˿̷ٻűضˣǸʱڰķ£Ͱһŷȥˡ
ǧ˳ڵķٻ̱Χˮйͨ˻ֲ̿ˣƣǺʱ
ߣ㿴֮ǰһֱ˷ܵϳҲе˿־ˣǧȻֻаǺŵģֱӰѷٻֱˡ
ŶˣòĶ̫ǿŵļӻȥһӣ˭ڿٻһǵȡš
žֵĿû뵽ʱ˵ߵĻҲҲѾˣֻаȫϣѺߣֻҪӮˣ׬۵
ȻҪˣô룡
ߣǼҹȥӡϳһŭ𣬼սս̸ų˳ȥʮӣֳһ޴ıģٵɽ֮¡
Ǳ
ϳصһѾ޴ıֱӰ֮ڣдţ˵ߣȣ
˵ϳ׼˻һǿϳ£ڼһ䣬ǿнģɱ⣡
дЩŴ˻ˣǧ˺ƺƵٻŵɽ֮£Ǹñ̫ˣ̫ˡ
һССɣҲôš
СȥҸˣȻȥɫŭˣصһӡ
һ˿ٵվ˳ĸߴΪҲѾﵽ֮ˣ첽˱һصĻ򵽱ˡ
Ǳ
˲䵹ˣıͲι̣ôܾһ֮ǿôһأ
ǷٻҲһЦͬģŻˣ̫ˣЦˣг˳Ц֮⡣
ߣ㿴ҪҪȥǵȣϳʵ
һˣĲ񫣡
۾Ķһ£˵
Ҿ˵ٻŲһСɣôҸŽа壬ǾС󣬸ǴЦġһЩԱߵɳЦ
˵úãһС󣬻뷭˻ЦˣҾ˷ٻţΣ濴֮гɱٻŵÿһСݶŹҪƽٻš
ǼȥС뿴ǺʱһУʦֳˣһʮӸŽȥˡ
ʮĻӻԪƻŷٻţϳżĿ棬ţߣôˣ
Ż۾ˣ濴˿૵һ֮󣬰Щˣȫϣ
ϳһĴϰߵƢ˽ģ˵һ
˿һƬЦųЦ˵ǸϲϳңҪսţҵʱһЦˣȻǸһԭǰʯͷԼĽš
ǣǣ˵滹һҿƤˣŻ˰ɣ
ɫһļЦû뵽ԷȻҳĺȵСһ㣬ֵطûбҪһˣȥ
˸ΪˣڸֳɱˣȥɣҪÿһһȣ
ãߣǵȥϳкһȫȥˣһǼʮˡ
ȫȡϳһ£ֱӰΧЩˡ
˵ΪǿǳűϾһΪǺǿģץסСţǸľϵжһˣ


736½Ķһ
һȣǿŰ죡
֮ںԼϳɱˣתʮ˱Ŀȣ׵ŭˣɽû˸ôǺŵˡ
ҲסˣȻٻŲºţͼʮ˾͸Һͺ˺ˣٻĵõ˴֧ˡ
һʱ䣬ǵ̬˷츲صı仯ˣ뿴ٻź˵жǿ
Ŷ𣿡һ洫˳վ
˶ڴ˵䣬ΪᣬǾȻսţֱ̫ˡܸоɢĶϢҲжϳ˵ΪԶԶûдﵽ֮Ȼڳԡ
ҪǺŵ𣿡ǿеѹеŭ𣬱Ͼ֪Ǻˣν֪֪ˣսɲ뱻ľ档
Һ˵ģ֮ǰмѱǺţ׼ֻһ㹫ָָָ֮ˣЩǳˡ
˿֮ˣʶǧ˵ĻвϳЩ˵ģмͽˣ̰
ɫŭν󹫵ֻһӣ´ŭҪϻɽ֮УǺžǹ»ǿߵ£ɣǹ
ã˵úáƣ¶˵΢Ц
ڵϹԣһ޴Ҳû̳֡Ҫǰ磬նɱˣôϻ
㣬ǺɣһļһǺţʵ
˵ˣֻ漸ѳͷģȻҲûʲôָˣ߶£š
ɢѹ֮˼Ƭ̣¶˹ЦݣҲǺˣֻҪǺŵˣû˻߳ƬɽģҲ⣡
˱ݺܸȤģΪԿŵġڿֻһļһ
˰СһҪųˣϷһƾһѾ֮ţ˸ŹϵҲΪУ֮ǰշɵʱҲΪŰ
Ҧϣ˲һѣֻһ־ѣǾ֣ߵ˸ţǿٻѾˡ
ϹԵﾹȻСޣҪ֪ȰϹˣϾһƽʱҲ
ڣٻѾѺŵȫˣǸϹĪ֮ʱҲվϹ˵ġ
Ϊ֪Ǿǵڵ˺šطŵˣ͵
ŵ˼ѪˣɫصĿ档
ʦܵȣҪһͷȡ׷ŭˣĺΧȻܵǿɱˡ
Ƴһۣת֮ǰСǰʵǸŪ𣿡
ǣҰôСһ⣬ܳĺ˿УǳϹ˼ɣ˲Ϊһֻȣˡ
һǿˣʵЦݣ֮˵Ĺ졣
ˣôСȻûиоɱѾˣɺǿơ
ת˵Ҳɱ޹ǿдģ˵ɱ⡭
ɱֱϳ˺ܳɱ˲Ѿﵽ˶ˡ
Ǳ
һѪƮʳָһĨɺѪҺС۾ŭûио֣һɱǿϢ
ȻǿᡭҲû뵽֮Ȼ˿ֱֲ֮ǰϢת˲ͿԴﵽǿĹ

һƬȻžһƬļžֹϣΪ֮͸¶죬ʹӸղŻɱСĹǹԲ֮ˡ
ģղźñ̬һָ̲֮˿ֲľǰرǸߵĺܽţĵš
Ȼǧ֮ҲвǼΪкŵΪģϾǵǴʦүϴģʹ˻Լ
Щ˶ԺŵΪŭԣ˴Ҳں棬š֮ǰϹϼ˵ȣһĽţûһ˸ϱֳģһö˵
˵һǺŵĹֻصķݣ
һ˸ս˹ˣˣɱһˣǰնɱģǶԺŵľ޴
ǵӡ֮УһֱǸ߲ʵģָ߸ϣҪ̲ɵĸо˼볹׵Ķҡˣԭ˸ƺŵģԭ˸նɱŵӵġ
ԭŵĵҲǾһӾͱ˻ɱģ˻˵ᡣ
ŭţ弱ٵĻ˴۵İ׹⣬Χʮ֮ڵȫоһϢ
ҲҪ𣿡䣬Ҳû֮ǰõ΢Цɫָһĺȵ
ôѵҲɱ𣿡мЦԷԵָɱԼʦܣɱûš
Լʦܱˣ㲻ˣҲһָɱͬЧΪΪв
ҪģǾͱҶȡĺȵϵϢţΧԪɲǼȫʧˣǾֵһӢȴϣǿֲɱ¾֮
оһϢ֮ϵëƺסˣ米˲죬ǳزܵġ
Ҳ°ɣ


737Ҳ°ɣ
ʱ֪Լ͹˶Է˵Ϊֻʦˣſסϧʱˣ۾˲ģûһ˿֮
ƸŨŨĹʳָָγֲϢָ⻷ţһ૵Ϊ͸㲻ҪˣƫƫҪ
һҪѪˣҪ֪Ϊ˿ֲҲġ
ȻˣҾͲˣһȰɣûаȻץסһȣȻһץһѪƮҲֱӶ˱֮ˡ
һСȥҴһ͸ţ˵ǷٻҪ̲ˣҪôϲҪôţ˿˵Ļûһ˸֨ˡ
ΪʸΨǿ߲Ÿ˵Ļ֮ǰͽˣ̶ԶԶģǲ˺ˮ˵Ϊֲǿǵġ
СӣУ֮סģţһϵȵġ׺ݵš
Ȼŭһ˭֪ȻҶ죬廯һĹߣֱǰץһȣֱӷϵˡ
ʹ಻ͬʱ̬ҲĺڣԼ֮
ʧȥһ֮ȻҶ˵ʲôˣʲôˣæٻˣҧسźŷӴܡ
ˣǸҵֻֻȵأǧҪʧЩ˵ıӰЦ
ЩȻͣţûһ˸һͷģǿ֮ˣ˵һǵĻͰնԷ˼Ļȥš
ԷȻҲԼģΪǲʸ
˿̷ٻɽ¾£ԽԽˣɽɣŅ֮֮̀䣬նɱ˼֮ǿȻϵȣһʱɽˡ
߰ɣһ֪Źϵǳܵǣһţǿߡ
ǡҲôģһֲ̫ˣֻŲſԽģҲûʸ￴ˡǼ໥˼ۣ׼ˡ
һ۾Ϳˣ֮ǰǼȻ޲Լɱ׼ˡ
Ŷ׼ȥ𣿡Сʵɫƽ
ǣǣǡߣǼɻһС£ȥˡ
С£ǺαشǷٻ߾ߵģȥҲԣԼһߡɫˣţĺ
Ҳǰһ˵ǰȻ˵ˣǷٻţ߾һ۰ɣ˵ǲǣ
˵ͷĿǷٻŵĴǰǷٻŴҲûнô񫣡
ԹĿųϹвϵţٻƣҪվˣȥҧϹ
վˣ˭ָҶ˵ʲô˹ţԺڻȥԺ
ţʱˣȥϢһᣬЩˣ˭ȥֻһ۰򣬷ѹϵ˳ϹļŴ˿ġ
˰񫣬Щûйϵ֮ȻԸ뿪ˣò׿˺ݺţ񫣬ôԵԼôܳһڶ
лᣬһҪúЩ˸ӡš
ɽ֮³˸飬ƽǣ˷ܵȵȡ
һ·Ǳӻ˺ţոսţ͹Ǻˣˣɫһ䣬𾪵˻ˡ
ٵ˳̱˷ŭˣŭĺ˭˭
ô껹ǵһ˸ﵽͷϣԼĴӱ˷ϵ˫ȣϺݺݵĳ£ɱӳˡ
˿ʦҲˣһĿĺԣҪţҪ𵽺ˡ
ţȶԣɱʦŭš
ʦԵƬ̣ȥȥֱֱӳŷٻűȥһССɣô۸µˡ
յļʻſ˼ǧΧ£ɽ֮£ֱ̤նȥɽ£ָָϹߺ޵˵ʦ𣬾ҼʦܵĽš
ôŷŭţǿϢ̴˳Ϲˣ𺳵ѹóϹƶˣŷ˵һ£̱նɱˡ
ŵΪˡžֵĿţŭ壬֪ȻһѪս
ţšſٵǰ棬ư˰ݡ
λŲضˡҲʶˣÿǶТһЩһЩ졣
Ϲţģˣ߻أٲҾˣ
ţԭǡšʧʧϹ˵ҲˣԷĵλţɱȲ»ǹ˵
źݶĿųϹʵ׼Ǻŵ𣿡
ġϹæ͵ﲻϵԹţٲǸһֱɱңڲ֣Ϊһû˵ʲôһ˵ȥˣɡ
Ǹ
׼Ҫ𵽺ŵģû뵽ô̸ۺϲ֮ˣǺʱһЦһ£ɽˣٴߺܶ࣬ü֮ǿġ
ɫأɱ˲ӳˣĺȵССͽڵˣȻˣƶ졣
ŶԭǹͶϵģջظղŵĻڻȥʱܣһ㣬׼Űɣת˲ǰ


738¹Ͷϵ

̴֮ﵽ۷ˣΪѾӽ֮ˣǻȱһԵ
ٺ٣ûе֮һСʧ㵽֮һҪһʱˣڡ㲻ȫһ˵꣬һɫĹâˣһ˼ٵţĹâҪϹ˵۾
ЩΪȽϵ͵̱۾ڿȥ۾ͷˡ
ˣΪֲ̫ˣǾϢ̲µˣ»ľϢǿһȻӣͬ꼻һ㣬ʧˡ
ӲǿЩ֮ĥģǶЩϢ˻ɵġ
ǺǺǣǿθˣͻûأһһֲѪɫ֮⣬һֻȻָ֮䣬ȿӵɢϢŲ˿־
ǡ
롭𣿡ĳ𾪵һ˳ˣĳ̫ˣֱ֪֮𾪡
ŷȵ֮˶뿴ˣǺѪ󣬼ŹϢһ֮Իɱеˡ
м˽ʷǴһСһΪĿȡһȻϹţֲഫʮӣֱӿնɱ֮Ĵܡ
Ȼ룬ѹ˵Ȼһ֮š
ǰǿޱȣ˵ССĺˣܶҷ棬οһ֮أ
֪ǲ롭ͻȻ˷˲ͬĹ۵㣬Ͼڴ֮֪õֱӻ֮ǿߵĳˡ
֮ǰ𾪵Ⱥ̰ˣϾ̫ˣһôӵأе˶ûм룬ƾŵƬ֮Ϊŵġ
롭ſûһ㺬Ľܡ洴ٻŵʱҲһܣʤֻǺûдǿΪٻŲ䵽ز
鼮֮УĽܣͨ巢죬ʺر𡣷ٻŵĿɽ滹һͼͽһģһ
óŲɵǣһ֮ͬʱӵ֮ˣض֮Ķ˲ţˣ˿̲ȣһӵġ
롭üͷǵڶˣݹ˿ֱӶϵľŴã֮ززǸϹҲ˵롣
Ԩ֮ڴеõʮģһ뵽Ԫ֮ˣֻʣ¾Ÿˡ
ԣԱ֮ǿߣǵԨ֮ڵǸߵˣҲӦ֪ˡֱǱ뵽µһЩ
롭ҲֻƷüͷһ壬ǱȽϺģȷҲǳһǿ֮֡
ԸЩ˵ƷҲ㹻ˡھҪӰǸֳһЦ⣬תٴóһЦЦ˵Ҳ֪˵ʲôҵȷʮֻоŸˣһҲСĵһ֮Ԫ֮ˡ

֮Ԫ֮ڣȻԷ֮ǣССĺŲɣѹǰҪŵģȻдʵ
ٺٺ١ҿôճ
ǣǣŶѹǣ̧ͷû뵽һΣҲֽ죡
̫ˣ̫ˡ
۵СԽԽˣݱɾ޴źˣйǶĲˬ顣ɫѿͣ˼ţ֮У벻Ǻ
˭Ǻźʱ̬ڸô죿˿ֻ֮Уƾе룬ûеֿʵһʱҲʧȥ
Уﲻҵĵ̣ұ̻ȥںţһмʦϵôˡ뵽ſ˿Χ
˿ɫҰףû뵽꾹Ȼôǿĺ̨ʵʦڸô죿
Ƴһۣܡ
ûзӦʵû뵽ԼʦĶûУֱӳźȥˡ
ʦʦȵҡ־ˣʦԴˣҪǱԷץסˣֱնɱ֮һϵ˫˵ˣ뵽ٵ׷š
˭Ҳû뵽ŻûдǰˣʣǼŹϵеһʱͷӬǱûڳʧˡ
ģúŵǸС϶ˣĥôãһҪɱ֪˭汩һһ˱ˡ
Ƕ֮ˣ걻ѹţԹˡ
ӴܵĵطЦЦ૵ܣܵõ˺ܲŽұ
һ׷ϹȥΪȺɽ֮УвٵطϢǿĵط
ǸŵͷӣҪŹ𣿡תļǧȥĺ
Ǹϼһš˷ԭΪŸ߸ϣǿˣҲţû뵽תǾĻˡ
ȸɵǵĹӣ⼸ɱǺöʦֵܣӲźǣǸ˵ʱˡǼɵǣŭľȭͷջ
ԣɱǣȻšߵȺѿˣǸո˵꣬ͬϻһ㣬ֱȥˣɶ̶̵ʮ֮ڣͱȫˡ


739ܣ
ˣ
һߵѾˣŰĿתƵԶĺţ˿ӵ֮ˣȫ׷ϣԷڴ˵ˡ
Ҫ׵û֮أҪţţк˼ٵĳźڵظȥ
ɽ£һɫҰףôʱļٱĵԪ٣ؼУûô־һˡ
֮һݽ겣ɽΪɽһζ
ڵˡŴ󲽿УȻŭһȫ䣬رɽţŽһˡ
żҴҵŭ̾˺ŵеˣǵһο˿־壬֪ضд鷢
˿̹֮ڣһҲ۾üͷ΢΢һ壬૵ʲôʧǡ
ٵվһ·ֱӱȥʦ
ţôˣʲôˣʦǱţʵһΡ
ҵˡŰľٵĸʦ
ʦüͷ΢΢һ壬¶һ˿ԣôڻܻ
ţ㱻ƭˣΪʲôû׷ҪǸ꣬ڰ֮ˡʦЦˣǸ겻֪ʲôĿģΪûдﵽ˵ǰ߶ȡ
ſɲôΪǺ潻ģ˵Ϣ˲䱬ʵڿֲ׷һʲôԭ
ʦڱȥǺŵļˣ̫ǿˡֱӱǺŵص֮УѰҼ֮
ʦҡҡͷ૵ţţ㱻ƵˣһССܷ꣬ʲôûҲûͷ֮ˡ
˿żǧ˺ƺƵĳźŸҲɽ֮׳һˣƲֱӱѹˣǲĳźųˡ
˺ŵɽ֮£ź֮ڣ˲Ŀ־֮С˿ǵƽˣһᦣ̲꣬ǵɱˣȫеġ
ҲǺźǿĵˣȻŻһֲĲ£ڻ֮УҲǵѡ֮صԭ򣬾󱻳׷ɱ˵ˣԱһ
Ͼ֮صǻǰȻûû۵ֵزǾ֮Ҳ׵ȥնɱ֮ˡ
Ҳƴӻԭ򣬶Ҳǿ˻֮أϢѾץס˴˵صĻ֮ˣ֮ǰڷٻŵһ棬ֻǻ֮һССĴǡ
ɵطǻ֮أķ֧ɽ֮Уȫˣܴ֮ﵽֲĵز˵۳ˡ
ͷˣ̫ܵˣ׷ϡЦǺǵţ뵽֮ڡ
üͷɫˣǺŸԩ޳𣬱̫ƣҲòȥ
ŵ֮аһ־棬ѾһЩˣ֮룬Щֵһᡣ
֪֮òҪʹã˭֪ԭ˭֮ұ֤᲻еڶϹһһ۾ͿˣǸʱͲˡ
˵ǵ֮ˣʵԿĴڣȵȫˣǾͲ˵ˡƾˣ֮棬Ȼ֮ǿߣˮײ֮Уȫ뵽Ĺŵˣȫֽˡ
Ŷ𣿡뵽һǸֳһ˿мЦ⡣
ɽŴ򿪣ҽҪٺеնɱˡűϢɢˣֳֻᦣŨŨɱ¾֮ӳˡ
⴫Ϣ֮оȻҲо֮ǿϢˣŨŨЦ£뵽Լķ¯֮ڻһЩĶץһЩϢЩ겹һЩ˵ˡ
СүˣСүлҾͲˣ˿Ϣٵӿ֮Ԫӿ˵ٶʵֲ̫ˣת֮䣬еϢȡһɶ
̫ǿˡʦ֪͹˶Է̳ˣֻҪȥ̾ͻԷע⣬ôܵľͲǺˣʦ
ǲߣȵһȣǻƴʱҲ˵Ǹʱ򻹿˳ǣ򡭡뵽ʦԼϢˣԹԵĶ˹֮ˡ
˿̺ɽ·ণԷ̫ǿˣܸоŵĿ־壬ҲѾóǵ֮ˣǶԷƺûκѹ
ãСӣΪǺžô۸𣿡ٴγǵҰ֮ˣ˿۾Թ֮ɫ֮ǰ۾һɢϢŨڣûκɿĺڶˡ
ϵϢǿˣ߹ĵط˸ɺЩɫľ˲촷ۣʧǵҰ֮ڡ
ÿֲĳϹһʶ㣬̾ͿôˣһǺŵĻˣû뵽ôǿ
е˼ЦЦֱĳŨŨĺ֮ȥ
ߣСģ̫ǿˣֵסĳϹæ˳ֻ֪Ҫû£û顣
Ϲ𣿡䣬ϵϢ˲˳ǿֱӰץסˡ
žٵŴˣɱˣ
𡭡ߡҡϹΪͲ̫ǿŵĻ֮£ûлֱ֮ӱȥˡ


740ʦ
ߣǰ붯ֱ֡ƣȻץס˺ɫϢϢٵӿУ˲˾޴ľϢֱն˺ɫϢϹϵ
һЦһѳֱӶ˻ȥȻȥɡ
л߳ȣϹ֪ߣˣɣж̫׼ȷˡ
ǿھԼҵѡˡ̫ˡϹٵ˻ȥ
̧۳ΧȥЦǲԸңҽͲɱˣ
ޣΰɣ첻֪˭أóǸˣʱоɭ֮дһĺ͸֮УܿͱϢѹˡ
ҾͲˡһֱȡ˾Ÿ룬մ룬
̱ɫܲͳװˣھŵѪ棬ɢֲϢһֿԻһϢ
ȻƷնɱȴҲû⣬ЩǶ͸ã¯ǿˡЦš
ŵѪɢֲϢΧ濪ʼٵѿˣת֮䣬ǾŵѪɫϢӳһεĴֱӰ˻֮еϢˡ
˽סһ֮ǿߣССĻǣܷ˻ú֮Ȼһ͸оضڲš

ȲҽǺŵĵӣƽʱĥ˵ķݣʱԹĿ΢ȳܲסˡ
ŵɫҰףѾܲסˣ׷׵Ĺ£ǿеĳס˵棬ͼѹȡ
м֮ˣŸǸоһױȵˣæ߶Żᦣϵ֮Ҳٴɢ
Ǳ
֮ոմɫĹâźò׾£Ԫ֮䣬ȫ߽ˡ
ܾôˡǳ鶯һ£šȻһֱץ˻ᦣȻһ
ŵѪȻ뵽֮ϣǻѪ֮¼ٵĲˣȻŻᦱȥͬһɫ磬ٴץס˻ᦣȻֱ˺һȱڡ
ųеĻǡɫһ䣬૵̾ԭĵǱڵϲˡ
ȵľǴ򿪻ᦣ֮ǰʹþŸ޷ǾΪ˺ǣܻȡһֻǡû뵽ҲûǳŸ롣
Ǳ
Ƿų֮˲Ҳ룬ֱ˾ŵѪ⣬ųû˳ȥһץٴΰѻȫɢŵ֮ڣͼûȫըԼľŸ롣
һηŭˣɫͻȻȻһץֱӰѷ¯óˣٵĶ뵽ŵѪ֮ڣѻǼٵϢ
˿ɫҰףԹĿһۣҵĻǣҵĲ£ҿҪ±ˡ
ͻȻϷֳϼˣϢ˲֮ƣеһ־塣
·ǱѰƺ㣬֪ιҡٵջ˷¯оŵ룬תš
ǺŻһɸҸĺȵš
һЦ૵˵ʲôط
Ǻʮ֮Ļ֮أǺţ𵽻֮ء¶˵֮صǿߣŲµɵ
֮أԭȻˡ뵽һЦ֮أҿֻһС裬ʲôҵģ
ߣǰڵأ˵ˣһڻ֮һ졭Ϲŵѵ˼ھնɱˡ
ɲôΪҪ棬ҲˣŶΪǿǸһа취еĻȫ
˵ɽĻԶУһЩ鷳뵽˻֣ضԣ֮أھȥ
ҿڲԶˡһɫ⼱ٵóʮ֮ⱼȥ
ʮ֮ĻϢȷ̫ǿܸоϢȴȻЩϢڳŻˣ޷ܵġ
ʮ֮⣬ȫͣǲҲûв£ȥΨ
˿ʦҲĸǺ棬ύһԭ뿴ǻ֮صǿȡһ֮Ҳˡ
Сӣĸҽôûһˣȷǿ󡣡֮м˼ֻҪ߽ˣǾͱɡ
֪ͶԷ֮صģֻл֮ؿˣſǿϢ
лҲ㿴ʲôǰ𡭡ĸ˽ȥ
Ǳ
ͻȻſˣϵĲɢױȵǿҹâ֮صϢ˲䱬ˣûκףôͻȻﵽ˻ߵ㡣

Χɽ忪ʼٵĵˣ˵ѾٲȻΪһ޴Ļ裬κζ棬ɿϢӿˡ
ԭ²֮صĶѹ֮ǰôǿ󡭡ʱҲû뵽֮У֮ڣûֻĻ緢ǿֲ
ʮ֮ˣһֱƳʮأΪߵˡ
˿رһ㣬緢ǧ֮ߣǧ֮ڣ˻棬оľ
СӣôܵҵĻأ

ŵ˳ʮ֮ǾֵϹŵĿŻ棬û뵽߻ûжķա


741ɫ
ᱻɣ
ڸô죿ѵôˣˣǸر𣿡
ǶҪɱӻ֮󣬱ضޱȣǼǧȫϣлġϹƽһգţֻпԼˡ
ɱǸյš
ǧѾһ£ֻҪŻţֻҪŲŴڣǾͱ
Ǳ
ɫƽһطϰѷ¯ó˳ֱһأôĻ棬㹻۳ˡ
СͷΪƵңЦζ뵽ľǻ֮Ǹֳһ˿мЦ⣬ڲûʱǸһһᡣ
𾵡һó𾵣Ϊݵհ취Ҫֱա
աһôǿĻ棬Ƥÿһϸ̰ţ̰ţڻǿȣ΢

Ҹǣ˭ҸǺԣֻ·һɢֲϢֶһϢ
ڲĻ棬ǵڰѻ泷ˣ뵽бҪһˡ
ȿȿȡ
ͷӣҪ̫磬áӻײ˳һˣôǿĻ澹ȻûˣǺεΪ
ߣҲٴɿ£ӵ緢ˡΧ֮ڣ氵ӿٵĳŻ֮ر
ɫƽ²һ㣬֮صȷǴ˵صϢģֻҪ²ͣԴԴϵš
˶ʮ֮Ⱥ֮У߻ûȥ棬û뵽˿ڻ֮档
һ֮ڴԪͣĵ뵽֮У֮ǰĹŻɫϢѾԽԽŨˣ˿ͬһһ㡣
Ǳ
¯һоһϤϢˣһɫ档
Ȼڡϲ֣û뵽˿ɫ滹ڣΪڸһս֮Уȫʧˡ
ڿģֻϢȫʧѣû뵽ڻϢȻ°Ǵˡ
ɫ棬֮СһŨҵĻ֮ҵ֮ǰĸоˣԼĻ֮ڳ۷ֱӱȥ
ɫȻǿ󡭡ոɫ棬̸оյٶȴ˺֮ܶ࣬ǰٶٿҲΧʧģڲͬˡ
ɫոս룬˲ʮ֮ڵĻȫ֮Уٶȱղſʮ
ɫҲˡٴοһ棬ֱץյ֮ڡ
ҲŷٴθܵԼĵϢˣڵٶѾﵽ˿ֲˡ
ڴ˿̣ʦҲĵ˽ҲҪץס֪Ҫȵ²ܿ
ܿ죬žʹӷ֮оˣҲоϢʧ̫ˣ֪ʲô
Ǳ
ͻȻըѿһֱӴ𺣣Ǻɫͷ޷ԶһװԵüΪҫۣĻϢɢ˿ɫ
Ļ治ȫҪˣɿһš
̧ͷգ֮ϣŨŨһһǻ棬
ᵽ˵ʲôŽаˣɫĻ֮У͸¶ǿƵɫɫɫƱ˵ػ˿
һķ֧ڼҪ֣˿Ѿﵽ˺һս֮ǰĻϢˣȻ̤ǰȻһץֱ֮µĵ档
һһ֮һӽԲǸʱֻḡֳˡ
Ǳֱץס˻һͷȻһԭƽɣֱվˡ
緢Ϊֲʮ֮ǾֵĿһĻǿѾһ֮Դﵽˣ֮
ߡߡ
ǧһߺţУߣ»ģʵԶǵһλҪӮñ˵𾴣ĤݣΨʵ
滹Ȼץסһֱչȥ뵽֮󷢳ֲǺɫĻȴﵽ˶壬Ű۶ȥ
Ǳ
ĺɫ۳ˣ¶ϲɫڵٶѾ֮ǰбˣʹ಻ɿŲ£Ҳͣ
ֻҪͣ͸оڼٵɢƺҪˣòٴҵɿţ֪Ľض
䱻ɱˣϾһȫʬϢֲ̫ˡ
ҵĵڶҲˣ֣ԶԿ֮ǿˡ֮ǰǲҺ֮۷ǿһսϾոջָˣڲͬˡ
۳ĵ֣пܸǿһսһû뵽ھͿԸǿһսˡ
˭˭͵͵ҵĻ桭Ϣ̸ܵһ˵ĴڣԼĻ棬ûвǶԷٶȱˣעˡ
ʦҲھ֮£Ҳһ뿪˵أԵˣ΢һ㣬յٶȱˣû뵽ˡ
ˡȵĿ棬ֱӴʦ֮Уʦ뿪оˣš
У̻ȥɡʦ弱ٵĵһ⣬ٶȼı˳ȥ
ʦ϶ΪЩ׷ɱԼԵ´󵨵ˡ
ܣܵ𣿡


742ͷӣҪ̫
ȷ뿪֮أҲŹˣȻƵͷϣ̧֮һɫڻĹ֮õס˻ǲѵġ
Ǳ
һʺѪҺʦɢˣĳ֮Уʦʹ಻Ҳɱ˴ˣȹ̶ڴ˵ؼɡ
תٴ֮УžֵĿ֪ʲôֶΣǸͲǵεġ
ԭΪ˻֮ضġʶһˣ֪ôûа취
֮ϣܶţٴץһ棬һӱȽԶûаԥֱӻ⣬С
ĵ汻ֱˣ弱ٵţ˲ʧˣΧʯԭͨڵİɫ
˿ɢѾ֮ŭˣ粽ǰ棬ץȥɽʣµĻȻһ
̫ǿˡϹֻŵĿһĻ泯緢ȥǸոսһ֮ڣʧˡ
Ҫ֪Ǹȼյ֮ĴڣоֿҪֳˣҪĻԽԽˡ
һγɣֻҪһС룬ղһֻûγɣѾˣڻҲʮˣֻͻ֡˼ţûз֣֮ϣǸסʦϸһ֮ɫڻԱߣȻվһֻС
ͿˣһҪҵϢȥõˣǾͿԻָˡʦţС۵糸ٶ˴˵ء
оͬתۿŷǸһﾹȻ͵͵ͷ˶ȥԮˣ׷Ǹˣ´
ʦûϵССľٶȻˣһԼҪˡ
㲻ɱңˣɡʦĵˣ
ϾȻһȡ˵ûаԥȻץסһ飬ֱóһ
죬ʦ˿ѾûаˣõʦһѪ֮ͻȻоԼϵһҲڼٵγ֮С
ѵȻγˡϲĽеȻڷֵҲŵˡ
һ֣ĵȫɱɰˣʱǿǰǿˡϲ棬ֻʣʮˣѾȥȻ˵ʮ֮𾪵Ŀŵ档
ɫһȫ˰ɫʧȥЩɽҲشĸı䣬ɽˣϹôǵһο˾䡣
䡭ɽҪһλˡ֮ǰһ飬ڷɽƵ鼮ġ
ڵɽƺеˣϹתȥҫ۵ֱ̹ڰ֮ǰǿɽƺ߿£š
ϷҲһ߷壬ǸոγɵģΪȡ˻֮ɽ弱ٵıΣγڵ
ҲγһɽȫߣƺҪĤһֶ
ѵҪһˡϹֵš
ûע⵽Χı仯ֻǲϵŻ֮һˣֻҪʹ󹦸ˡ
𡭡˫ֱӴ뵽֮Уȡе弱ٵС
̫СˡԸоüΪ΢ֱӼˣ˵ٶֲ̫ˣת֮䣬ʮͱʮ
աŭţÿһγһ쳹֮ˣ޲һ㡣
̫Сˡһֱּ̫̬ˣ۹Ļ漸û̫ңһھһˡ
̤նϣǧ֮ϣ˽ӳţ˲Ϣ˻ԵϢΪԼĩˡ
ΪҵȻǺˣڲˣϢĺ濾ƤȴҶʱһԴ߷ɹʱ
찡ⲻ˵𣿸ҵˡҲˡҲˣϢһջѾ֮Уѵˡ
Ŀ棬͸Ʋ㣬ֱ䵽֮ϣۺõĻϢֱӻһ
Ϊһ֡ţץס˻ֱ֮ˡ
˿̵ϻвϢˣ϶ԲͻƵģ۾΢ɲһƺɽ֮ĳЩϵˡ
ԣ滹ж֮󣬳ױˣһȭֱӴ֮£ٵըˡ
վٴγȥ
ٳˣﲻ֮ءϹһֱ̬
Ȼ֣ҲҶˣٵĳź泷˶ȥ
ţ˶ԶߵһʵѾ˵֮ˡ
֪Ҫĳ˵Ǹɽ֮󡭡Ϲָָǰʮ֮ڵĸ߷壬š
ǧ˼ٵĳţ˿ҲĻŵ棬¶һ˿ϲǵϢԽԽǿˣƺ֮ǰʢ
Ǳ
ɽ֮緢һֲֿĻ棬ֱǰ֣ǹ˲߷֮ڵе棬֮뵽һ֮С
Щոճ֮ˣ̸о쳣ˣֵţȻǻ𺣣֮أȫǻ𺣣
ǻ׼ϢģһûиϢˣٵӴˡû뵽ɽ֮УȻôֲĻ֮


743±ɻ
˲ϢˣǸµͻ˻ҽо޴Ŀ־ˣһó𾵣ͨһ
ǡֵţһκˮȻڻİдڣֲ̫ˡ
ֵĿɫأǵˮԲ򵥡
Ǳ
һˮӻ֮Ưˣӳˮ֮УâҫۣΪֲĳƯ
ǡ𾪵š
˿һߵĵطһ׷ͻȻˣ¶˾ϲ֮ɫţǺˣʥ
˾ϲվһ⴫ֱɽ˳ٵĳȥ
ܿһĵط˵رǼɵ壬һ塣
桭
ˡ
ܶһ۾ϳˣѾ֪ûгɽˣ쾹Ȼˡ
һɽˣˣܿ촫˻һ֮Уһ峤ٵǰɽûӭӣ
ˣˣһ͸Щ߰Ķǲǲҳˡɫƽ͵ţ˿ûСļơ
峤̵ͷæӭӹʵ棬γν£
峤ǵѾûгˣԴʥˮʧȥ֮͹ɽС
ЩҲλˮģΪնɱһСĴڣòǵʥˮ֮ʵֱնɱˡ
û뵽ʱ̣ǸСѡƻˮˮɺˣʧȥԣ˯ȥˡ
ѪգΪ£ˮھΣֱû뼸׵֮УҲûгˡ
û뵽˻ˮ֮ˡϲš
˵˭ģֱʵ̫뿴ˣˮôǻһпܻصϹʱˡ
ˮʧˣ˼ѾǺ츳֮ˣǻһΪǴ˵ôߣͱˡ
˭淢ʲô飿峤ֵʵ
СӾ͸װɣô飬㱨ǰɣݺݵš
棬Ĳ֪ʲôˣ̫ƽôأ峤棬š
üͷһ壬ţѵ˯ˣӦˣûͻ𣿡
棬ǧȷûͻơ峤ᶨ˵
ѵĸӦˡͷЦЦ̫ӦˮˣųֶʱĴ
֮Уݾ֮УͻȻѰɺԵĹžٵ緢ԽԽǿˡ
СӾƭҰɣͻƵʱݾ緢ģƭҡŭٵĳſݾ
峤ֵţ԰ûͻư
ת۾ݾ֮ǰˣɫϲõĿſݾ֮ڵĻ棬Ц㿴ǵС˵ǣ˵˭ĺӣΪͽ
Ҫͽˣǧĸȿֺĳ濴ȥһˣòʣΨûϳ˭
ǻһˡ峤һЩССʧ
ҹŲǻһģôСӾҵͽܣ㾹Ȼ˵ǻһģҷ峤֮λŭˣ֮ڵܸӦˮҸӦǿ
ȶˣΪˮô׵ĸɺˣû뵽ؼˡ
棬ۻ軨Ȼûп˾ͽܡ峤̵Ǹ
⻰ҰҵͽܣΪƺһͰûйϵңΪ𣿡š
Ȼġ峤Ҷ˵ˣ۾ס˻֮е
ӦҲǻһʥˮ
ʲôһΣоܿ͸оڵԪˡ
ȻִһΪʲôأ
ڶٴθֵ֮Уһԥˣǿˣܡ
СôĬˣôˡżţÿһˮ֮˵ҪģҲֻΣѾС񾳽ˡ
ɵСӣաΪǻһ֮ˡţʱżˣһӦˮ֮ˣˣ֪Ҫȵòܵ
Ϊؼǣ˲ǻһ֮ˣܸӦˮ˵Ϊעֲġ
ԥʲôԥʲôŵ߶ţÿһˮͶһݾ緢
ÿݾ緢һҲǾ޴ģ֮ڶԷȻͣˣСջ󰡡
˿Ҳ˳˼֮УܸӦˮǿ󣬵ȻҲ֪Ե
һΣûа취ﵽƽ⡭ٴսȥ

ˣһΪСԴˡ
ͷϲĺ飬һĽˣ˾Կûһʮ괦ڶʱڣѰһĹż
Ǳ
֮ǰİ֮ڣݾٴ緢ˣǵڶڿݾ緢ˡ
һſڿݾ֪緢š
ſΪֻҪſڣôضԴﵽĴڣڿݾѾǿΪ
γˡ
쿴γˡ


744ˮ
˾ȵĽеƾڵΪѾˡ
˵ΣɫˣҪôˮҪô֮ٴ뵽֮ˣһŻȥ
𣿿ֻܷˮˡȻһץյ֮еˮٴ˳
ʲôȻҪˮһ循ֵţô꣬ܵõһˮĸӦǸжˡȻҪˮ̫ˡ
Сӣ㵽ʲôѵ֮УĶСĴڣǼΪѾﵽ˿ֲزˡ
ԥעһΪǿĶڡɫأϢֱӽ뵽ݾ֮ڣڵϢ
Ϣüͷû뵽СС;Ȼ˵زˣѹԥüͷһ˷ˮôζڵȺܶſˡ
ξҷŵϢΰɣһ£ٵĳŻ֮жȥľٶ˻һĲ
ҶˮһҪˡ峤˴š
ԣ˲һһܴ衭
ʲô˭Ҷһ£ҷ˭˵ͽܣȻûнˮǻҵӣûпݾŷˮ𣿡ɫָӵȺ
峤ɫѿ˵棬Ǹ겻Ըǻ֮塭
Ҳұ죬ʲô۾ԸˣֻǲܲˮͽܣҵôҲΣѡͽܣôܾأţΪղݾ֮ڣӿԴ濴µϣ
˾ԲֹˮʲôѹˣϢˡ
ˮҷ֪ι֮ҲҪ֪ʲôι֮ܷԼѡš
֮ڵĻ漱ȼţĵ滹ûγ֣ţһγɣ뿪˵1
徨̰ٶţˮϱߵĻһ𾪵ĿһĻڻϢϵֲ̫ˡ
硭
硭
硭
֪ʱĵݾҲ֮У׼緢ˡ
ôѵˮٴ˿ݾ緢𾪵ţݾ緢һΣˮһݼ̳УŸݾȫ緢ǶԾȫ̳Уſվ
Ǳ
ڻĵˮȻһۣһڣֱӰˮ뵽֮Уˮ̳С
ôĵˮ㣿峤𾪵
ȤֻҪ߿ڿݾ̵Ū˷ܵЦ
Ǳ
ˮ֮ˣоԼϵĵȫγ̧֣ۿһµˮ˿ûаоһӣٴε뵽֮С
ֻҪ棬ҪˮͿˮֱջ棬˶Ļ𺣣սһˡ
Ǳ
Ǳ
ˮ߿ڿݾͬʱ緢ڻһʷͬʱݾͬʱ緢
ҵγˡˮȡҲաһƣٴΰˮ뵽֮С
̫ˣȻߵˮЩһ循
˿֪һһһ忴У¶ϲõ΢ЦˣȻһĵָĸָ֮ϡ
ǹĻ棬໥ţһʱ䲻֪˵ʲôˡ
ôܡܣţû뵽ںĵ棬ȫγ֣һͻˣĵпγһµĻ档
ǱǾ𣬲Ǽ̳УǴ졭̰ѾȲˣת뵽ݾ֮Уͨݾ֮ܿѰλˡ
ֱӴնСȻǰ档
ɫҰף˵Ϊֲ̫ˣղߵ֮ʱԸоس׵ˣеΪˡ
Ǻˣֵʵ
棬ûСɫ͵Цݡ
Ŀ࣬û뵽Ȼ˻ˣһСĴڣ»ĵǿ֮һ
ЦЦ˵֪ͺã㣬ղΪʲôҪܽߵˮ
üͷһ壬ô֪һߵˮҲϵĶ
Ϣ𣿡ɫ˵š
㣬ô֪ģ𾪵ʵģ֪ϢǾ벻Ϊԭ
ЦЦ˵Ըҵͽܣ
һСҪͽҪ֮ǰˣ˼ã૵СΪ£ûΪĵӡ
ԵģƾĵγɵµĻ棬ʸ񣬼ʱԳҵģ΢Ц˵
˼֮УԻһ廹һ˽⣬»֮Ҳһָģ˵СĴڡ
Լ룬û̫ʱ㣬ȴһ֮ƣҿá
ɫˣϵϢ˲Ϣﵽ˿ֲĳ̶ȣоϢˣһ£ָ任Σʳָ֮ϱǿĹâھĻ棬˲Ϣ۳ˡ
ԭ֮ơ
ָһǰ֮ڣ˲Ϣɱת۱˻𺣡Ǹֲ̫ˣ֪Уɡ


745»
ԭ֮ƹȥ֮󣬱ŷĻ涼һ𣬾汾ѵֵԭ֮ơ
ǵڶٻ֮ƣһСȫɢֲĺ⣬һ̫̫ȴۣԷһС
ٵץסռ䣬֮ռ֮и˿ֲĺڶƬƬĺڶڳ֮󣬿ʼٵ̮ͨڶƬٵĴţȻյ˿ռ֮ڡ
ܸоΧԪֲÿһԪ֮УǿޱȵĻ֮ûа취֮£Ψ
ǻ֮ƣģôҿϣš
л棡һš
㿴ûУϸϸɣţ˹ذ
˵ͷЦЦ
ˣô㶼ͽܣʹ㲻ôΪ˦˦ӣֱ̤նȥ
СĴڣȥ硭ţױȵָ֮䣬棬ѿռ䣬һ
۾һգ֮У˼ʮ죬һ˼֮УͻȻ˶֮Դһӵ
ˣСĵطһţʮ֮ǿߣһ֮ǿߡ
ףȻһꡭɢŨŨ棬ץȥ峤Ϊ϶һ㣬˵Դﵽ֮һ֮ǿš
ʮϸĴԽԽ˷ܣţͱˡ
ʮ̰ڳ˿ֲͣʮ֮ȻҪסΪûдﵽ֮ˣеŨŨѹսɣǿʹûĻ֮ƣҲֻһ
벻ôոո򵽻֮ƣҪˡвģԴٵתţϳҲûоĶˣնɱЩ˲ڻ£ڡ
ѣѣѣ
󲻵۾ɺбֲĹâѾƵľˣֻҪţһҪ
ˣû뵽ᣬΪȻ˸ߣһˣһץסأǸ֮ǿЦ˵Ѿ֮ˣӲˡ
ʱɽǾֵĿһĻû뵽Ȼǿ֮вʮ˵֮ɽ֮Уʱġ
Ǹ߲°ɡϹŵĿ棬ûһЩ˲֪ʱܰŵħƣ˰꣬ɾͻᱻ̲ˡ
࣬ϣƽ¡ĬĬš
˿ԶһӰ濴ȥ΢ɲɱ˵һ壬ǻ档ѾҪ뿪ˣǲ֪ѪôģͻȻ뿴ͽܵĵĶһط۾
ʮ֮ڣã֮ǿÿÿ֮緢̲ס佱䡣
ǿ֮ͻôʮС̲ˣ̳ɱЩһתһ룬䣬ܲܶȹⳡ
ҪץҾǸصĴֱۡӱ˳ϵĵּٵɢϢԵſ񣬶ʮǿ˿ûа˵֮⡣
һɱһֲʴɢˣԶ濴Уϲϣţ
֮γĵֲĻ棬ָظţϢԻĻ֮ƣһ˲䣬Ѿ˵Ĺˡ
ԭ֮ơ
ٻ֮ơ
ҪӳΧȦӣѡͬʱ֮ƣܳ䲻ĴȱڣӳֻҪӳˣˡ
Σң˼·ǱԽԽϲͣ̾š
ãһֱӳˡ֮ȸо˻죬Ͼ֮ǿߣĸоԶԶ̲֮µ뷨
ʮ̾ˣֳʮڷ̲ƺиΪǿڣʮ˲ϢͰڸסˡ
ǡ
ԭ֮ƺͷٻ֮ƽӴʱǸ֮ǿߣֱó˴һ
͸оһϢؿڷƣ֮ڵԪٵĿήƺʮдȡĵ˵ĵȣͻˡ
ǿǵǿ֮£Լôãⶼͽͣ˵ˣ֮£ҲֲʮӣɣǸ֮ǿЦ¶˹Цݣ֮ڵĴٴγ˼֡
͡
Եֵģոĵ֣õˣɥڴˡ
һɱǵġ۾ɺ죬ĺȵϵԪȻʧɱ¾֮ȴûаּ
һս⣬ս⣡
Сӣ֣ҿֶܼá֮ǿţ֮г˿һ֮ضԲѡ
ô죿ô졭ѵǰ¶һұ¶ɲȻĹ̫עģʱҾע׷ɱˣЩ֮ǿߡ뵽ͷۣ򲻵ѣǧʹñ磬Ŀǰûʵ硣
һӣ֣ܿľԼҪҾͷˡ֮ǿ߲һЦţʱͬһ㡣
ɱѾӿˣɫ΢죬ôãһζˡ


746֮ǿ
Ҳʲôˣ˼ҵӵˣض塭ǵնɱСĴڣɼɱǿܶԷ˭ˣǴ񣬷Ҫ
СӾ־ܰɣ֮ǿߴЦˡ
Ҳ̲סˣ̵ڣ治ףֱ̤ն˲Ϣ֮ǿߣ˵˭־ܵģ
˵֮תһʱһ亹ΪͣҲǸ峤һΪģ¿־ˡ
ҿ㡭ֱץ˴֮ϣȻһ˲Ϣ˷ĩʧǵҰ֮ڡ
һҲץҵӣ治ɷ˵ֱӰ֮ļ֮ϣֻǱһֱӷˡ

֮ʹһ֮ǿ۵Ľɼݻ֮ôǿ
ǺˣȻħ塭ߵʮ֮ΡΡţ֮ϵָϵˣ¿־ˣɵ̧峤Ŵˡ
ħ壿˼룬Щһ˼֮УΪɵˣæǣ¾ôˣ峤һɱ㣡
ħ壬ôû˵ģˣСС峤ô۸ĵӣþûɱˣ
ŭ֮⣬ĺȵ
Ǳ
һˣ֮һ۰֪𣿡
棬˭ûСڡͻȻʶԷпܾ棬ŵһǺ飬ûлȥ
ã֪ͺãһȥ峤ţ峤ǰԼΪħ»ĳˡ
ɫأһȥʮȫնɱˣֻʣе֮ˡ
ûУ˵һģھͻȥǣĵӶˡÿһֶݺݵĻ֮࣬ûּۻ۵ʸ峤ûУħ嶼ûУСǰʲôʸûС
һ㣬ħ塭һףֱӰѴ˦֮⡣
˲ˣֱӳħ屼ȥҪǳˣķŭħ岻յʱ䣬Ϳħˡ
»ģСĵλ֪жߣ»Ҳˣǵﲻ𣬸οնɱСĻ档
лϡлʦ𡭡æš
ôԸˣͷˡţ֮ǰȫˡ
ȻĹذƾһ㣬ԶǵĶµġ
εӣЦ֮ǰǲԸ⣬ֻǲ涪㿴ΪͣղžͲһ㱻˻׽ˣҪǱ֪ӣʦҲÿ
浱ҲǴģ˭С񣬲Ϊ̫ˣҲգһʦĻɣ˵óһɫĶƣʲôֶûдɫĶƲʣûмС
ߣҲûжãðɣʹóҿǸӻҶ㡭һ뵽֮ǰΣԼòһӣ㱻˸ˡ
лʦ𣡡Ĵӹˣֶ»ĵĵλضܸߣҲġ
ˣԺԼˣ۾ʱҾͿˣµͿˣҲ̫ţ͡
ʦһ²ףһἰ뵽ĳЩ¼ʵ
ʲô飬ֻҪ֪ģ㡣Ц˵
ţι֮ʲôι֮һʵ
üͷţι֮Ҳǻһ¸е⣬૵ʵ˵
һˣӣ֪ܲš
˵ӡȻ۾һ˼֮ˡ
ʦôôˣֵţ治Ӧ֪˲ŶԵģ飬ƺǸʱôһˡ
ǰȷһ˽ӵģ˵ΪҲ̫ߣйһ֮ԵǸʧˣˣǽ˵ӣɵ˴ˡ
ʦ𣿡ʵš
һ棬Ӧòʶˡһʶôбض̫ණˣԼе˼֡
Ŷû뵽ǸʱҲˡ
ɣ飬ţʱҪˣҲ鵽ʲôˣ浣ⱳè壬һûƽ⣬ͷùľˣѡеǶһֱ
һչȥˣ֮УֲĹâһ׷ǳ߸˾ձϵ֮ˡ
ħ峤ˡ΢΢һЦ¶ǿɱ
ħɫѿ֪ԼΪһȣֱС׼ףΪֻ֮зϵԼΪܽеŭ⡣
桭ħ峤š
ͦģЩ˺öˡ΢΢ЦˣЦ֮а̫Ķ
ǿߵĶԻȴҲһǿߵı֪ǻ棬˿̴ڼȱˡ
Сʱܴﵽгڴ


747С֮
棬㿴ܲͨ⳥ֲӵʧʧԼΪħ峤ʵڲģòײ˵زġ
üͷһ壬ţգҲڣҵӻʲôˣʧ㻹ּۻۡ
̱ŭˣһ͵Ļ֮ˣΪһ˱۸ֱӻ˶Էһɣǻ棬Ը
ðɣϣ㲻ҪΪҵˡħ峤š
ţҲһ֮ˣֻҪħ岻鷳ǲᶯǵģǻһ屨Ǻ˵𣡡
治±ȻɱˣҪге˱Сİ
ħ峤ЦЦһС˱𣬻ǣú»ôּ꣬ܳС
Ǳħ峤ԷΪ֮󣬹ĳŻһת׼ˡ
ǸҲңҪһ棬޻˵ҵӣԲ𣬾ҪĴۡ˵
ǡ˵꣬Ǹ֮˰峤ˡ
һЩ˸Уʦʱ̳֣Ѫ֮ˣħ峤ΪﵽС֮͸ʦһսˡ
ǿߵϷǿߵľ磡õۡ
ˣ׼ˣ㻹ʲôҪʵ𣿡Ц
һ£ʲôط²˼ʵǣ
»ĵ֮ЦЦ
ǰ¶֮ҵڼ뵽˵ĵطʵ
ŶǸط֮ԴǸС֮󣬾ͳ׵įˣɰ¶֮Ӧһ·̰ɣЦ˵
һ·ֱ̣ˣ»̫ˡŸ̾һ·ֲ̣̫ˡ
ζļ˵ǵãһǵļңԺǵûң
˵ٴ̤նȥתʧڿռ֮ڡ
һ̧ɽ˳ϹЩһٵĳ汼
ߣߣˡϹһˣæţһĤݴˡ
ˣˣҾʹշţ˵Ҫ⳥㶫ġǵõյԼ󲽳źűȥ
Ŵ˿Ѿòˣ֪ڽ֮󣬷׷׵͵뿪˺ȥˣطҲû
滹ھͳ㲻ˡû˻شȻûԸŹֱϹŴӽ˷ٻˣҪǱ˵ڶţ̻ɱ㣡
ߣͷңңϹνƳæš
ˣǸԶɢ˰ɣɢ˰ɣŶԺлٻЩˣĳϹļתȥˡ
Ŀ뿪Ÿ顣
һɽͷ뵽ܻڻ״̬ʦҪѣϾʦ֪Ķ࣬һľĵط
˿ΪѾǿˣȻûдﵽ˱龳磬ֻҪ㹻ͻƱֻСһ׮֮ʵȥˡ
ڻҪ֮ʱ򡭡뵽֮Ǹһ˿ЦݣҪ֮Ҫ˽ٱĶ
¯ʱ֮ƹһΣԶǵã˳𲻱Ͳˡ
ٶǿ̹֮뵽֮УĴ̼һ˿Ӧ
۾Ǻɵ۾˺üۣŷӦˣʲôˣ
û£ֻ˯һˡ䣬޴Ҳʼˡ
͡
һɶɿţ
ܲ˼ĳźЦЦ޴ӺˣЦЦ˵ȥһطϴϴȥһң
ܺͺĽȥ뵽ʥ֮ڣһԪٵĴ뵽ʦ֮УãʦҲѹˡ
СӣΪƺˣʦո͸оƱǿˡ
ЦЦţ΢һ㣬ԵȣҰүҲŪѣ飡
ãļٴһʥ֮ڣŪ˺ү
һ򵥵һ飬үʦ𾪵Ŀû뵽ǻ˯ЩӾȻô顣
˶ΪΪ߾ϲԺ
Ϥ»ĵĵʦˣҲ˵ģڵĵطط̫Զˣʦû
ʦһ飬а»ķΪ󲿷֣֮ƫڵİ¶֮أ棬»ĵˡ
ط֮мҰ֮Ҳ»ĵطо£˺ܶǿߣСм֮ˣʦ֪ǸȥֻдӵķݣҲ뿪¶ˡ
һ񣬴Ǹ֮Ҳû˽ˡǸ񵽵û˭Ҳ֪ûڸҽȥˣ¶һࡣ
ʦļ򵥽ܣ»ֶһЩʶһ૵ţǰ¶ѾþûгСˣ
ţþˣ뾭֮³һСĴ̫ˡʦ̾һεҡҡͷ
գܻˣĺٴ·ˡ


748»ذ¶
Ȼص¶ȥӣдʮ֮ؾȳˣ뵽ɵļӿٶˡ
һı֮󣬼ڵ˰¶֮أص˵үĶѨ֮ǰ˵ǣﲢûб𻵣̳뵽ɽ֮УܿѰҵչصϹ档
һٴ䣬۾ЩˣϹҲ۾̴֮ˣһ꣬ϹĻﾡйš
ΪˡϹίš
ز˲۽ǵ飬һ£΢Ц˵ɵãôܰҵöأ
ң֮չ΢΢Цһ£һλΪ˰Ϲ滹ǣϾ¶̫ˣ֮ǰļΣɵ뵽˼ˡ
ģ̧ۿգþûˣɢżͷȥ
ôãû𣿡Ϲĵʵ
ţͦõġһ£š
ðԭˣǼˡϹС죬૵ţ⼸ϹǷõһˡ
˲ûأ˲һ㡭˵
ú÷Сһ£ʾҪ˵ˡеĲۣȻ֪ˣһжȥˣ˵϶ˡ
ܾˣ֪ʲô˼̱첻̸ˡ
ôˣϹŵʵ
ǵ˵Ļտڲ̸ˣֻ˵÷ˣԱߵܹţԽԽˡ
ðȻҵĻˣǲǳӲˣŮ˵ĻˣϹŭ
Уװ֮Уտڲ̸
˺ˣⲻûʲô鷢ͷİɣ§סļ򣬰ο
ϹŲ׷ˣܿ켸˾͵˼ͷ쵵ĵطˣܻϹȴš
һֱӽˣӵĹ֮еõ˻ӡϧѾȫսˣһս֮УӡҲԼŵˡ
ǸӡһЩģϾξԼȻǱģǸˡ
õĹްɣ̾һһЩ˸У뵽ϾͿԿͷ֮ãٶҲ˺ܶࡣ
Ϣ̴߿Χ˲Ϣ֮Ѿ˺ˣ˿̼ͷĿźˮԺ︡ӰһСʯӣˮ涪ȥ
֪ôˣϧһǳȥͷ̾˼ֱ䣬˼飬ֳ⡣
ˡ
ͷ˼СʯӣͻȻˮеӰһˣӰոմˮ֮۳ͷϳˣ
ͷ˷ܵתȻվٻӰûд
Ҳ˵һΪΡͷ˵ˣſֱۣرḧı˵һˣˣ
ͬͬģ뵽ǲ֮µٻӰ΢΢Ц⣬һѪ⣬߳¾
ͷԺҲֳǸϦܺ죬ǱǸѪ꣬ǲһЩζ̫ϸ΢ˡ
߰ɣ§һģɢˡ
߳˹ȵףϹ滹кżȴţˣæӭӹˣһ꣬ڼˡ
ˣأͷһһˣ²ʵš
һѾ뵽˱ʱһƬ֪꣬ôˣǸʱڳֵסһ֮Ҳ̫ɡ
һΰǶӳԭһȫĵطϾ¶ǲ̫ƽҾ˼ζ֮ԪҲٵļ٣Ȼʺˡ
ȥֻаѼٴ͵һΪȫڱҪȳˡ
˰¶֮ͻȻ뵽һط걻ϵĻţӦøڵĻһû̫ĹϵǵǸСǶѣҲ¡
Ǹˣƺ˼һڵϢѾԿܱϵĺˣſˣҲķˡ
˿ٵ˵ŵıƻĵط뵽յ֣̾꣬ʼĵ棬ɽ֮
ǻصԭˡԺﻹֳտսϵĻ棬صЦһ£תŵȥ
ǵô˴Ǹ˱ѺĵطĺϹͷ˺ȥ
˵꣬ʳָָ⸡һֲĻ棬Ȼһץֱ˺ѿˣγŵһ꣬תѾ½ˡ
ԽԽˣоϢˣû뵽ջ֮ôȻһˣȻǿеձ֮С
ѵ˸йϵضһ£ȥ
ڵĵطԭ̵ʯѾױ仯Ļɫ滹źһ̧۳ǰ濴ȥ˵յǸǸˡ
ɫɲҰףûаѪɫ̧۳濴ͻȻִһЩ졣
ɣһ૵
㡭𾪵ţǸΪ»ҲǵײѣѾов
ҡһ¶˲õ΢Цûʵ̽˵İأʸˡ


749ң
һû뵽Էɳ˾ˣƭˣöԷųԼȻɱû뵽ڣٴοʱ򣬴˾˿ֲʵˡ
꣬㰧ҷȥ˵԰ıңˣ֪㻹ûʲôҪ˵ģһطĿŴˡ
ƭ㣬ֻƭҳȥĳ鶯һ£૵š
ŶҿɲôΪҾͷվظһ£Ϣľ£ڿγ˿ֲĴֱӰǸ
ǱһᣬֱӰѴ˽˳֮ѾǵտԱˣڼ˵ĵȣѾֲˡ
ƿǸ̵ĽҲָһ飬һ󣬽Ȼˣ֮ЦЦ
֮ڵ̸оваΪ̫ˣղһָһƽ֮ڳͱųȥˡ
УҲܾôԴУƴһƴҲԵǿı㡭Ǹҧһ촽ü֮Ѿ͸¶ǿɱǹĺ⣬ӽ֮д˳
ܿԷɱȻҷųˣͲ¶Է֡
ôãҾͷһЦ˲ϢϢˡ
һϢţٺ٣̫ˣ̫Դˣңһֻ־ˣڡ㣬ɱҾûǰˡ
һ㺮Ӵ˵ɢתǧ֮ڵʯ˲Ϣ˱ʯǵסʯͷֱӻ˷ĩǧ״ֱ̮ˡ
ңȴܷˡɣƸһӨ͸Ĺââ֮У̲ſֲĺ֮֮ͬصҪ˱סꡣ
ڸ߿֮ϣͷ쵺Ϲеĺ⣬̲ס˼磬૵ţ䣬䣡
˿˿׵̰֮Χ˼ˣŸоôˣһȥ̮ǧ֮طѾ˵͹ˣϹץס˼ͷ쵵֣ʵ磬ʲôɣ
İɣΪѾ˺ܸߵĵزˣ˼ˣˣһſе֮󣬼ͷ̸оΪﵽ˿ֲˣѾǵǸˡ
㹻䡭֪ܲܵҵĻϢأ̸ֲֳĻ棬ץȥĵȫ۳ɰˣǻϢΪֲ
Ǳ
ǡ
֮ǰγɵıڿٵıڻǰ𽥱˰ɫˣĵǿޱȣԷһǶԷѾﵽ֮򶼺ӹϢ
ôǿĻ棬˵Ϊﵽ˺ֵز˾ֵţܲǿı֮ȫǿ֮ڵıûбһĺûа취
ǺˣôԳסôǿĻأֱֳ֧Żĺ濾Ѿˡ
ͱڴ˶꣬Ϊ͵˺ܶ࣬ǿ󹥻Ȼ֮ڵıһ̬ƾΪѾĵ֣ôӮˡ
汳һˣͱҳȥˣϧı̬ˣþˣû뵽ոմӽȴľλӽ֮ﵽֲĵز»ĺ绽ꡣ
ıҲܳԾԷƾССıȻԵôʱ䣬ұûɢȥļʲô
üͷһ£֪ôȥȥⲻ󡣶ڱĳѾˣǸ棬ˡ
һг𱨳֮ˣĶֲһˡԱһָо뵽ȫİ취ˣֻҪᵽһи㶨ˡ
ҿֶܼ೤ʱ䣿һȻֽ⣬ôҲûͶĸоˣֻҪͣĺ濾ˣһᱻġ

˴Ŵʪ͸ˣĺϻȣ಻ԣһЩԲˣ»ôˣԴӽ˽֮ڣûһӡ
˵С磬磬ҰѴｻ㣬ܷ𣿡ʵڶסˣô֧ȥһᱻֱӿģ类ֱɱˡ
ȴʱ߱ǶԷô˵ˣҲ˼ˡ
ãһţѻϢ͵Сˡ
˼æ˲飬ûаѱһЩˬĺȵⱾͲĶٲңͱˣ
ֲǲһˣæѱ
Դһתһ»Ҳ˺þãΣ̫ˣþнˡж֪һԼƣˡ
ǱϢٵĽӴĵϢ˲Ϣˣǲǿ󺮱֮Ѿӽ֮ˡ
ƭҡҺֻ̽ԵĽӴһ£ĵпܵش·ŭĺ
ģû˵㣬ˣɣǸһﳹʧˣýʱ򣬰ѱ֮˲ɢ˭֪ʱ򣬶ԷȻֻ̬ȡ
ߣΪ˭ʵ㣬ıҪˣɣ׷ŭˣɫü֮䱬ǿɱ
𡭡


750±𡭡
ģ桭̽ʧȥ˱ƾ֪ĶҲ»ĻķˮڿɺãֻĻˡ
ҲģҸһλᣬ㲻ϧֻ±ϧˡɱѳˣ˱ˡ
ּһ̾õĻûϧֻˡ
ҡ˻˵ʲôֻһʺѪƮ̱ڴˡ
ڿлţϢץס˱֮󣬲κֱͣӳ汼ȥ
Ů΢֮У㷢ֳͬУеһܰõЦţǵˣ
ղˣΪˡϹСıԹϾ̫ˣȥ
ǺǺǣ߰ɣȥȥЦ˵ԼļƻŮ֮ǰŮӦȥ֮壬뵽пܳΪİǴӦˡ
ر˻ʦ£ΪˣܵõСĿ϶Уһּ
̸Ц֮䣬Ȼ˱֮ǰû̫뵽ʱһţǸˣ㺮䣬һ˿Գܵģ
ĵ棬ǱϾڱ֮ڣʹãҪǵĶǸĲءҺϢǿ˼Ϻⲻ
زű֮ϣȥ
˿ߵǸŮӣۿնƺ˳ȡ˻ǣƵֻеظű㶯ˣŮ
οأ۾š
Դʧ֮һ겻Ҳû˼ˣеԶϢһͬȥ
桭һ˿飬Ҳ֪ٴοˣÿ뵽ĵεΣ޸ˣָоͬ˿ͬ룬һĸо
ֺܸαأ֪ʹ࣬ҲˡţҲʵ㣬ܵһǷ֮ڻûлָ
Ҫ۷ʱڣҲ飿ϧˣϧˡ̾ţɵĿ¡
棬Ѿˣû뵽Ϊ飬棬в˵˵ȥϢ֮ʱˣӦ棬ҲΪ˻ծȵһ죬ծˣȻ׷ȥˡ
֪ʵϰ¶طѾһսĴ棬ȻǸˣȴõ˰¶˵𾴡
ǸЩԨˣѪŷ£ʦȵȣ޲ǵõǿᣬһ֮ɵ׳١
رǿѪƳں½İ¶棬ȻдŰ¶棬
ûǲܳģУֻһСආȻǶƳ硣
ΪΪ¶սģǰ¶Ӣۣ


˿εҡҡͷ֪̫ˣȰģΨʱ䣬ĥ
ĪǶѣ
ǡ
֮ڣոձϵ۾ٴˣһɫԣ˵Ϊֲ̫ˣֱӴı̽ˡ
ǺˣȻֱĹţϵɱѾˣߵоķŭˡ
Ҳôˣ飬֪һǿĵˣ˭Ȼš
Ϊ˹죬Ȼҵı㺮ǿĵ֮һܱΪ֮ˣұν£üͷĹѾûӭˣˣѾˡ
˽һΣҪһˣˣԶԸἰͻָ۷ʱˣҲݷôá
ϢԽԽˣɫҲˣɢѹ֮вȫʵ֣˸ǿᡣ
˭ܲ˿ֲϢأ
ȥǸݷˣ̲סˣ˵
ɫأȻǿƽʱܺãرΪȥһΣĵĸмҲû֮ǰԹˡ
ǣ桭һתȥһٻӰµ޾ıˣ㷢΢֮Уţһп˵ϧǣѾˡ
û뵽ô뵽˵ˣس鶯һ£ģû˵ȥ
۾ã֮ǰĳȥԷĽŲԽԽˣͻȻоһϤϢӿȥ
һ޵ϢܰĻ棬Ǹ꣬ǸǸһӶǵˡ
𡭡ҴĽгֻСţΪ£һ˵ָоʹʧˡ
һ˿ϻˣעеǰתĵطǵӰĴӹ䴦֣ǵǸ
ʧʹˣ˺ѷεİǿ˲ˣͬʱĻһżᶨģ۽Ǻףû뵽޵Ъ˹
ǲţԼİŮ˿޳ӣӿ޾ıˣ۵Ŀ
Ȼʧˣֻصĳһ޷飬˹ȥıס˵˵ܿˣãã
751
Ļﲻͣĳ鴤ţѹȫˣһ޷ֿŮ۾ʪˣĸıοûˣûˣһжȥˣ
ĻȻͣĳţųŮӣǵϢ̫ˣѰ֮ġ
Ϲ滹мͷ쵣Ƕ֪зʲôֻ֪ôˣտĻص˱֮͸оһֲԤС
ѹ֣ʹ࣬ڽȫйˣҲʧˣŲ˲۾̧ۺúõĿ˿
ҲãҰ㶪ˣΪܵ˾޴ί۵İο
֪𣿵Ϣ֮ʱҾضˣҸоҵһôˣΨһǻر浱İ֪㲻ԸǷ˵Ķ飡ʵ˵ֻ۾ͨ죬ز˲飬ı
û뵽Լһս֮ôʹ࣬ܣԸеһУıסŮˣһ˿ΣŨŨĸжۡ
ˣˣžˡžˡ뵽֮ڣܵѹ黬ˡ
ж᲻ᵯֻδĴ
㡭ͷĸһ£ҲſˣԲѣûһʼҰ취Լ꣬Զı䡣
ϹͿ޳ˣϥʵ㣬ȥ˶ȥˣҪúõĻţţ
ص˵ͷʲôҪʹʲôվȥ
˿ı֪ˣ𾪣û뵽̶̵꣬һɳô죬ǿһ֮£ȻţΪѾﵽ˿ֲ
Ǽʶǿģһ֮Ĺ֮ǵûɱˣɳ˿µľˡ
³ˣǸ֮ţӴ˾»ĳˣ
ҲգҲ÷ӵʱˡɫ΢չһ㣬̾š
ûã˽ˣ̧۾Ϳ˱棬ĳ汧˱ȭǫţСݼ˼ңл֮ǰҪҲûС죡
˰ˣΪѾͷųֵģҪǸлͺúøлɣָָԱߵ΢Ц˵ġ
浱Ķ飬СǵģСһТǰģϣǰ¡ţȻһץͻȻһ⣬Χ̸е֮
ǡ汾ɫƽͣǵ֮ڵĶ֮ˣǸʧıҲǱ֮Ҫ
ǱʧɫĴˣٵǰ棬ɫæù˱¶ϲõ飬ĴЦˡ
ҵˣû뵽гһգһµõ壬˱֮˲Ϣоֱ˼֡
աļͷ쵻ϹݴŶ£û뵽ﻹô䡣
֮̿˵ı飬뵽Լʧ̬ˣ¶һ˿Բ֮飬Сǰʧ̬ȷһõ顣
̫ˣղһЩʧ̬λҪ֣֮ǰǿΪΪ
ڲһˣıѾΪϱˡ
˼ң֪Сܲһ⣿ӣԴ뵽Ĺ֮Ժ»Ķ˼ʶҲʶ»ġ
ʰɣֻҪ֪ģһȫ㡭΢Ц˴Ҫı»ϣȻԴˡ
һ£΢΢һ£ʳˣǰôγɵģ
ƶϣ¶ûطĴһʲôش顣
Ŷ⡭Ȼû뵽⣬ڱ򣬵ȷӦóڰ¶һܹϵˡ
ôˣ˵𣿡һ૵ʵ
Ҳǣֻ̫Զˣ¶ʷҲûбáš
һ֪򲻼򵥣ȴûϵôԶţѵǻĹʱģ
һɵĶ꣬û뵽ԷССͣȻ֪ô࣬ʶ֮㲩һˡ
ǻĹż»ĻĹżҲ֪мˣҵıȻǻĹʱڣȴϹʱģ
üͷ΢΢һ£뵽˺ܾԶˣеһ¾֮£õľ֪ȥˡ
ϹʱȻµһ㣬˵⻰Ǹеһ𾪣Ϲʱֹһȴǵһ侳
ѵǰǡһ뵽ԷпܾϹʱ̫˼ˡ
ϹʱϹʱš
ʱôᡭĴ̼̫ˣʦ涼ûд˾Զ֮ǰʦ̸Ϲĩ֮ʣˣ²˺ܶĴˡ
һ΢΢ĵ˵ͷ˵Ϲ۷ʱڣ
ôˣ𾪣ѵǾǵϹŶʱڵĵطɣ


752Ϲʱ
⣬һֱ˼ţҸ׹ΪϹʮ֮һΪǲ֪ʲôʲô飬øܵشˡţ΢¶һ˿֮ɫϸҲ
Ļ𺳵ˣˣŵˡһڣ֮ڣѾڶˣ³ֻ˼˵飬ôܱ˵أ
ϹŶ徹Ȼʮ񡭡̫̬ˣʦ˵ڵ»Ҳһ˭֪ţʦ˼״治ڴ֪
ʦ˶ûдﵽ˴񣬿ɼΪǶôֲϹʱȻʮ۷ŵʲôطǻĹҲһֲܿˡ
ʮò˼飬԰ɣš
ţȷ˼顭СĻش
Ǻǣҵĸ׶оһЩ־ˣϹʱĴҲ˶ѣһͻȻʮͫ΢ɲĶһ£˿˿ı֮֮ɢˡ
ͻȻðģе˿ֲϹ۷ʱڣҲͲģ˵һӳôࡣ
̰֮ģԸ׺ܵǣûг֮ǰ׾ĸоЩΣĴ񶼲ΪȻ˵üͷţʱ꣬뵽ʱĹգȻ£һֲ̫ˡ
νＫطͬʱô񣬾Բʲôͷоʲôˡ
Ȼڰ֮󣬸ײμһᣬһȥʮʱ䣬ʮ֮󣬸׻ˣմѪϳƣ뵽յΣһۣ׻մѪ鼫Ϊʹ࣬ĻĹҲˣ˳˴ˡ
һĴ˳˵һ飬Էʵֲ̫ˣϸоһ쬣Χĺӱ䡣
˽ŵţЩ˶Ƕ֮ˣȻˣɼ˶ôֲ
길׻ʱϢѾˣǿ֧ţ͵˻·ˡ¶޾ıʱôãΪЩʹģû뵽ɺʹࡣ
˼Сʧˡû뵽򵥵ıȻǣô飬Ҳû뵽ñ㱯ˡ
Ǻǡû£ͣǰ飬һЩпˡ˲۽ǣһЩʪٴЦˡ
Ա˺ܶ࣬һεԹʧˣȡ֮ľ⡣
ûüʸ׷ʲô飬ʵϸҲûʱ˵һ£֮󣬰ѱһΪãֻǸһ£һ޴ı뿪š
һǸȻϹʱģ֮ص֮ѹֱôˡ
Ǻأʵˡ
ߣ˾䣬ڸ׻һСʱ֮أ޾ɱ¾֮֮УҪ׵ķϵһ㣡š
һѣһļ԰
ʲôˣֵš
֪ԷΪǿԴģΪֲ̫ˣת֮䣬֮أ仯һĹˣİ滹еʹǶǱ֮صӵܣȫڱ֮ˡ
û뵽һأת۾Ȼ˱˵׳˷Ĺ˵Ȼﵽ˿ֲ
һΪǴΪȫɢˣΪ˴һ֮ȥˡ̫ǿˣȻֱƳ˸һصĻǼˣš
ôǿᣬȻƳɢΪĹֵš
ǰҲΪˣ˾Բɢ֪ôˣǱһڱ򣬾ûˣ˵һγʷڽ˵ˣоһɡ
˱鲻֪ʷڵأ
ǣûа취Ϲűأʵó濴֮ľϲ֪Էܵõض뵽ҪصϹű㣬Ͼļҡ
ȥлᣬһҪȥ뿴굽ʲô飬ñ֮ʲôܡš
ȻҲȥܽ뵽Ϲ֮أΪһּߣ֮Сܸ˳ˡ
ãϣǰгһܻص֮أ΢΢һЦ֪Ķ̫ˣԴ֮еʮĴڣǴ䣬һ޴ı
»࣬Ϊʲôι֮ӣǸǲʦǸֹĳֹôһоͱøӹˡ˼Щ⣬ǰȴԴģʦԣÿһ鱳󣬶һֱֻ֣
ԣҪ飬ǿٵԼΪ汨£ԲܣԲˡ
Ϊ˾ˣսҪ˰źãؼʱſʹñ硭뵽ʹñ磬ôˣطҲˡ


753ʮʱ
һ±汮飬Ǹо̫ˣرڻĹ֮صʱó˱磬ǸС˶о־壬Բ֮ôˡ
ֻܵȵʵ֮ˣѹȥˣűЦЦ˵ǰȥ㿴
Ǻǣ³çǿзֿǣԲˣǿԻȥˣЦЦ
лչˣģЩ̾
ֻҪԹˣˣȥɣʹˣҪ˯˯ˣĻ˻ӡ
໥һ£汧˱ȭ˻ȥ
ɫˣһطΧһһץһЩ㣬غ濾š
Ѿ֪ûпˣǵõںǸ¶꣬ѾɳΪ»ĵǿߴˡ
ζƮɢˣ˵ˣ˺ȻȥһҺһţˣʱܳԣ
ˮĺߵǸĹĵܣ̾һ˵֪ԣֱһԻ
ô˵۾ֱĶס˿㣬ζˡ
Ϲ棬ͷ쵻Ҳ̲סĸоˣ㿾̫ˣĿţڳɹˡ
ܿոձƬ̱ϷˣԼצӣһֱۣתܹȥ
ĿźƬ֮󣬲ŷһȥץˣضһ£εҡҡͷ̾ҰιԽԽ̰ˣ
̰ԣ㿾̫óˣϣץһЩҲٴһ㣡
̸ЦţȻˣþûôˣҪص˻һˣȻһЩ᲻ãĿǰѰ취
߰ɡ
һμ¹ȥˣٴ̤뵽֮ؽ֮УҺõһЩѰҺۼܿ͸һϵȥˡ
Ѿˣ峤һˣ뵽տݾ֮ڣǸ߿ڿݾ緢ĳ棬˷ܲѡ
ΪûȰ˵ɹû뵽Զˡ峤ǲһ£˷ܵš
ҵʦ𣬻ģ˼ң֪ʲôطԿʵ
滹ûлȻǻһˣǻ֮ˣǻúдģ峤˷ܵš
峤һӣȫ˶ˣȻΪߣǿ߿ڿݾŷ֮ˣûһ𾴡
һٰشĻӭʽΧһǻһΪϵķʽΪӷϴ
ڻһʮʱ䣬ûп֪һڵĳ飬ж
һգ峤֮ڣ峤ġ˵֮峤ضһ£૵ţ֪£ǰѵⲻɣҿ㻹ǵ˵ɣ
ʦ˼ңһʱҲزˣһȥѵˣˣͲˣͰ峤ˣ峤˱ȭš
峤һϧһ૵ţðɣȻҪˣҲˣСһ㣬˭㣬ǣһˣ
лл峤ˣ֪µͶ峤ˣʦʱ򣬰һãţЩ˶ݵദеŨŨܰ
Ȼã֪Ҳסˣ֣Ҳģһ̤˳ķȥˡ
¶֮أȻǣˣеɱѾ׵ӳˣһ¾ǻɱ档
˺ܳʱıһһ֮ǰİƺ
ǸǸ˵Ĺү˼֮Уѵ
õһػˣѹָоһЩϤأʱԼΪߣ˵һӰ򲻹ڲͬˣٿŽȥˡ
ڶ˵鷿֮ҵ˲鼮Žȥ֪ܲҵһЩõĶ˽һЩϵ·һ⣬ֱ뵽˵Ĺ֮С
鷿Ȼûзı䣬ոսȥ̸оһֲֿ𵱳ǿ˵ΪҲ͡
һԷΪԽߣԼԽԲҵһЩõϢ
ת˵ڶ鷿ǵҵػ˵ĵط֮ϣ˳һ飬ֻܵһЩ򵥵ĶڵΪЩһǴ
鱾п˼ŷ֣鱾û̫ˡ
ѵˡһ̧ͷ컨壬ͻȻͻȻһ£һ뵽˵յǵӰѵڼԼ
ɣˡһ΢΢Ц
֮УϾȻҲһЩϢǵӰԼѾ¶ˣûֱӳŵ㱼ȥ
ˣڵڶ㣬֪㣬ʲôһڵΪѾﵽ˿ֲľˣȻҲԷֱ׷ȥˡ
֮󣬶˵ӰʧˣܣΧյģûһϢȫɢˣ˿ûзֶ˵Ӱ
ǿᡭʶ˵Ϊˣ˲򵥣һνʱ򣬶ԷԼĸоӦǿߡ
жϣָоԴˣҴش˿̶˵Ϊ֮֮ˡ


754¶
ǺˣһһζԷɱԼǷŵԼν£
̿ʼˣô»ĵȻŶԷĴ󷢣ԸɱԼ
ɱңһԭģԭĿǰҲ֪оһıζһɫ׵ˡ
˼֮ʣͻȻһ̧һǰһֲĻ棬һѪ˿ٵΧĻ棬γ˼ˡ
ˡֵţû뵽ˣ˵ػˣû뵽ٴοˡ
ʲôϵһ̸оͷƤ顣
ǵ漱ٵתţ˿ֲĺڶϵΧԪȻ˲Ϣݻˣ˿ֲϢ
ǡ
оԼ֮˴Ҫȥߵ˵ĳ嶯
ˡˡţһԼõˣΪֱ֮ܶ࣬ǿߣڷˡ
ŨŨϢоһٻ

ѪҺٵţΧǿúڶ˹ϢѪҺѪҺˡ
һջ֮洫ˣŲɵĳǰ£ڶֻһ֮ңˣһֻҪڶ֮УǸѪҺ˾ˡ
ǸѪҺӦòųҵѪҺţ¶һ˿̰֮ɫ˫۱һɺȡˣ䡣
ʦϵĿڣԲǼ򵥵ˣ뻽ǷͲܵԼĺ
˿֮ǰ侲ڵĿȣŲӿˣȻ2̸о޾ϢˣԴһЩ
Ǳ
ԼԪֲһֳɵ֣ˣ˺ڶ֮ڣѪҺ˲ɵģǱһĵطʶһʱˡ
ˣǺˣһ뾡ĴӺڶ֮гƺ۵ĵط
ҡһ˿ɱܶԷ˭ɱôҲԲġ
Ǳ
ͻȻɫϢ˻һˣɫϢһͷһƵ
ף
ɽһյĵطһͻȻ۾ͫ׽еѹû뵽ϾȻС۳ʥ
С񣬴˾Բ򵥣ǲǰΪһɫĵۿΪҫۣǶˡ
ĺܿϧˣˣĻС񣬱Ҳԥĳ֣ڣѰһְɣ̾һɲһС񣬸СƻԼļƻ
ˣһȻһ飬ǸѪɫ˲ϢʧˣڶҲ֮ʧˡ
ˡ֪˾Բ»ĵķ֮ղŵȻо־壬ôȥġ
ߡΪô۸𣿡ɫڸղŵѪҺ֮УҲһԼĻϢ
һϢ֮УǿˣҲֻܸо˱ɢģеġ
ˣܣĽ⿪ġѾо˵ز˾ˣת汼ȥ
˲ãǺĹ˲Ϣˣת۳׵ʧ»֮ڣͷһ֮ǰһ૵ţΪľܵó𣿡
ڵ˵ʱղԿ˼ɵ棬һʲô
Ȼص˰¶֮أﻹһˣǴҪһط
ǸÿˡһתһâٵĳŵǸطȥ
˵ر仯󣬲һЩźԶܿˣһɨ֮ǰĲˬ첽Ŵȥˡ
һ˺ദ΢΢һЦԶʱͿǸСкˣѾɳɴкˣҲȵǿࡣ
һ۾ͿĽеˡ
ɴˣ˵û뵽ţǰŶУȫ尧˰£û뵽š
û
û
ת۴ׯһƬڣ̻ˣ뿪ʮ֮ز֮䣬ͻȻˣʮ֮أ׵˵֮С
귴֮ˣҲĸмǴׯǧ׵֮ˡ
˴ɵĽܣҲһЩ˽⣬֪Ǹ¶һʮ֮أһжġ
λأȥݼһ¡뵽˵ˣ˾⣬һѪҺ׳ʱŨŨ𾴡
һζԱԼΪ͵˲⣬һΪ˵ŵԣһˡ
ɵ֮ڣȻλһǴɵĵģһ
ĪҪʱΪˣԸҸλȫεš
Ķһ£û뵽˻ûѾλˡЦЦΪԼˣοЩأ


755Ϊηŵ
ǹôĵʵ
жĸãǰǿˣҲǰˡš
Ǿͺã뿴ǻҪʲôҺðŪ΢΢ЦЦǴׯˣҪķѲپõˡ
һжãͷˡɸ˵˵š
ȥµĵطڷѾӦˣ͸ıˣһֱӻţׯԶɳ
ﶺ˼죬ٴ뿪ˣһĿǰ¶֮ǰѾ˽⵽ǸѪѾµİ¶ˣ֮뵽ѪΪϵ
ܿһ½Ĺ֮ǰ̧ۿȥոնʯ֮ǰȻдŰ¶
Ǻǣһﶯ졭Ķһ£ȥ
ǺˣȻҴĸۡ𣿡һĺ
Ŷȥ߿Ѫ˵ĹˡҲûš
ߣЦǹΪѾﵽڣʵѰܼ֮ģȰȥ򡭡Ǹû˵꣬оһɿ񱩵ŭ巢һͬߵķݣûаƣֱײ˹ǽ֮ϡ
һҸ˵ô󻰣Ҳô˵ĺȵ
ţ˳ÿġǸҧأ׺ݵ
ŶôмһЦȻһһӿ˲Ϣɢ뵽¶䡣
ǿ󡭡Ѫֵ۾æвͣţ̫ǿǧҪԼ鷳
Ѫߵʱһ̶Ľеǡӣӻû
һַĵĻܿ뵽ĵط˶߾£ˡУͬӢһ㡣
Ǹֶ꣬һ˺ɱȻɱ־ĹǣرǸſѪЩˣӶ˳ݡ
ˣʬ޴ˡ
ɫ֮ŸȥóܵĴ˲ᣬһ֮ܵشʵ̫ͬѰˡ
ӣûѪٴοʱ뵽Ԩ֮ڵһУǳµİΧŭն׷磬ս¡
ǿߣ֮ǿߣһսڰ¶ˣڶսʱѾﵽ˶ˡ
أüë΢΢Ķһ£¶˲õ΢ЦڿѪûг޿ˣӦһˡ
Ѫǰץסļصģ˵ĺӣĻˣ쿪ۣ쿪ۣ
֪ѪһжǷĵģһط
ֻҪ˵ҿѪһҵѪԼظš
ҵ桭ͫ΢ɲһɢһɱ
ɱӳˣ˲Ϣ˵ĸеһ˿䣬˾ı䣬Һõ˵档
Ѫû뵽ôҪ汨ˣȻһЩ𾪣˭ض

֮ţǿƣӲڵһʱȥѪǵţڵȷΪʱ򣬵֮ŵǿ󣬲һˣô࣬ȥˡ
ôζţҪһ˵ս֮ţĸ֮ء¶һҵĴˡ
Ҳˣֻ֮Ŷѣûа취ҵ취ɣţγΪ˱𣬵ĳޣǡ
һ֮ǿеѹƣͼɱԼ߱磬ޣǣȻҲŹˡ
Ҳǣǵ㡭ѪɫΪѵ˵ǿҲս֮š
ģܰҵ֮ŵжҳŵѡ񡭡ɫƽ˵
ӣҿѪʲôˣȻ̰ˣǶӣ㣬ֻҪһ仰ԸҵѪɫص˵
ſѪ΢΢ĵ˵ͷǸԨ֮صѾһ￪ʼתˣм
ǣлˣſѪ˱ȭ΢Ц˵
ĻϢʦҲ첻ɣͲȥʦšѪһɱĺܼᶨһģ˵
Ըȥʮʱ䣬һܰʦȺ΢һվ˳˵
ѪȺȥû̫ӡ󣬲ѪʶԼһͬ뵽Ԩ֮ڵˡ
˰£ģԨǼ£ǵΪľõ˴ȵߣ뵽Ѫˣȥأ
ǡδ䣬Ѿ˰¶ֱĳŷ֮ظȥˡ
ʮʱ䣬ʦҴҵĳ߸һս֮ʦҲ֮ų׵ˡ
ӡӡʦ۾һЩףְݡ
ʦˣæӭսؼʱ޷˵֧Լ׷硣һ㣬ܸм
һ𣬿ѪóضϵȺò裬ݲ֮󣬼˿ʼŽˡ
ӣмɰգʦɫʵͿѪͬ£Ͼһ˵նɱһɣ̫ˡ
࣬Ҳ٣ƽţɱѾ׵ĸֳˡ


756ɱ࣬Ҳ
Ѫ˿ʦ֪¶ˣҪľǰҵ֮š
֮ʵҲ̫ԶҲһµ·̣Уºѣ븽֮صʱҪͨؿڣʦյļ䣬˵š
ؿιţ֮ɢһ˿⣬һ
Ϊܵڣһ˶ˣҪǧҲСĿؼҪ֮ص׼ǲܽȥġʦ˵š
üͷҪ׼Ҫ׼ǾͲܽȥˡ
ţǵģԨ֮£ǵĿˣ˵ܾˣʱϵҲܳ
ѪҲ˵ͬʱĿ
޷ؿѣֱӴȥˣ˵ģ棬֮ţǽ˸ոݺõһ£һڣ૵
ֱӴȥѪʦôҲû뵽ոսȥҪȥˣΪʹó䲻⹥䲻İ취û뵽ոսȥҪ֪֮ǵ鷳ˡ
ȥôȥ׼𣿸ǧЦ治ϣ֮ŵŴ֮ڣҲܺȵôĲ衭վĳȥ
˾ֵĿһۣһǵĸоǸĪ⣬ΪѾ޷ŵزˣţһа취Է֮ˡ
ӣ㲻ԸΪҡźվ
ãǾͳͷ΢΢Цţһ波ʲôʹˡ
գ⼫Ϊۣҫ¶֮أһгȻ˭Ҳ벻ڼ֮ǰ¶һ㳹׵ıˣ»֮ʧ
˻׹⣬ٵĳʦָ֮ŵȥ˶ʮıһһĳ֮ǰ
˵ػɽ˽Ϊ֮ŵڣʶ㷱٣˶Ϊ뵽֮ŵģ벻֮ţĸҲԵġ
֪֮Ƕôѣˣ֮ǰģڻûб׼˴ȥûеڶѡˡ
Ϣһȥɫƽ΢΢һš
ѪʦԵú˷ˣֱӴȥǾζţֱӳֹЩؿ֮ˣֳ̫ˡ
ڶˣ糿С֮ϣȻˣ֮Ÿȥ
·ϣֹˣˣҲȥ׼뵽֮Ÿ֮еģҲǸողŵģϣкչˡ
Ҳ׼֮ŵ𣿡ߵһʵ
Ѫ۾תһ£ţ˵ԽԽˣǹġ
ϸĴ˿Ѫۣ΢Ц˵㻹УԱߵ˿¾Ͳˣر꣬ŻûôͿԼ뵽֮ŵġ
֮΢΢ЦЦ˵λϸ˵ЦˣǹҪΪ˼棬ҲһĿ꣡
ţ˵Ұ˲Ŀ꣬꣬ҿ㣬ֻҪ̬һ죬Խ뵽֮ŵģǸĴ̾˵ͷ
ĳŶԷ˵ͷѪʦ͵͵ЦˣһԽ֮ţһΪ֮ŵġ
ˣ˵һһ˵ıͨˣ֪ҽûˡһһЩǸš
ģϸˣٲͨ˭ͨأԸҲЦ˵
Сֵ㲻֪ѡζпᣬϣͨ!š
ܿ켸˾Ѿ˵һؿ֮ǰˣǰ˺üʮˣеֱӽǧ֮󣬾ͱ֪ȥϢˣԼʮٶҲæˡ
ڴ󣬿Ѫʦŵһؿȥˡ
ͣ£뽻ǧһؿ֮ˣ˵
ǣǣǡ󺺼æóǧ͵ǰ
صһ£Ŀãţţǧãˣ֮ŵСƣȥϢɣ
ǸҪھͻȥ𣿡΢һЩģʵ
ǲǲˣٸҶԣ̸һȥǸͷĺǰһĲֵ
ȥϢ󺺹ţת뿪ˡ
ϸ磬ȱߣȵǣһһɽס˵
Ŷߵǰɣһط˳ǰȥˡ
Щ֮ᷳǰ΢΢һЦû˵ֱӰˡ
ǣš
ٸװͿѵǧһ̸ģ̸ҹɷĺš
Ⱥɧˣǵһμûдˡ
˵ɵ𣿲Ȼˡ
һݵӼЦһЩҵĺ룬Цš
ǣǣûйϵӰǸߵ飬һˣе˶ˣǺܲҡԱߵ˸űԹ
ߣϻˣֱӰȥǺе
ѪʦһεĿˣҲȵٸҶ˵һ仰СǷϵ㣬Զȥ


757ǴȥأǴȥأ
˿Ѫ׺ʦ̱ˣ༸Ҳ˵ˡ
ôҵĵûӹǸһŭ
ͲЩһۣǸȥЦţҾûǧҾȥ˵ô죿
ҿģ̸ҹӶˡŭŭ￴ôˣһˣ̷˾棬ٸȡֱ֣նɱˡ
ܺãҾ͵㶯ֵģҾͲһҪȥš
вģӳȫ㡭Ǹ˲䱬ֲϢ˵ΪѾﵽ˱ǿ߾ˣѹָš
Σͬһ㡭һ£ֳм΢Ц
ȭͷʱǿϢѸײڶ֮ƣֱӰǸȭͷ֮ϣȭͷϾ£Ԫ˲Ϣȫɢˣǿǿı֮ǰ̫ˡ
ǡţ˻ֲĹͷѵˣǸֵĽеֲܿʹĹؿˡ
ʲôˣȻؿⲻ𣿺ߡȷӦˣʶ׼ؿ֮УȻΪҽеӲ֮ˣԼˡ
Ҳ֪ǸԴˣȻְ취뵽֮֮УЦˡ漸ؿͬĸ̾ҴõĹؿ
һƾйͷǸǿߣ˿۾˿־壬ţ˭Ǵǵ鷳
ԣˣ˾ֵĿӣ֮ˡ
㡭㻹û㾹Ȼûʹİţʶˣ֮ţרŻһĿˡ
ûǸͫͬħһ㣬Ľкš
ʶң۾΢ɲһ¶ǿɱغȵ
磬磬ңҡŷ֣Ĵ磬ʦˣҲȲش棬ΪѾɥȪˣû뵽ٴγˡ
üëҵһĺȵĴ磬ҿ˭ܱ㡭
˾ֵĿһĻ֮ǰмųһ亹ԷԼкĻᶼûаɡ
ǸʯϵĴ֮ǰΧģŭ壬ҲûиҹΪģΪʱеˡ
̵ģôûôǿΪҪУҲŤϴ˵Ĳӣҵǧ˷ܵţ𿴴󺺶ǸϹϾΪ˽֮ţŲء
ಡ
ʹһգǵ˽оиղǸ󺺵
ϸ磬˲󼺣ȥԼȥαҪ?Ц˿ûиղųֹϵķˡ
󺺿ٵվ˳һҲֱùЦСϵǣ˵ӳ˲¹ͷ
硭һ֣ǸʱܲסˣʹİţѾȫŤˣ۾֮гѪ˿һӶûܵʹࡣ
к˶ҲʡԼ鷳ˣûɱ˴ˡ
ĴĹؿ֮ǵһؿģ̸еб䣬кȥʦ𣬾˵˴ؿˡ
̳֮ŵһؿȥԷô̵ʱ֮ڿ˵һؿΪͣ˲Ҵ⣬ȫٳǰ
ʮӣȫˣһ̧֮һԼʦܱץģͬһ㣬ͫ׾ֵŴˡ
ǺˣǸ֮˾ֵԼʦܵش֮ˣΪѾ֮ˣҲҴ⡣
ʦ֣ǡǡǸʹİţ˵϶ˡ
ھٸ˵һ䣬ͷһΡһĿ⴫ǻ˼Զˡ
ǸȻ죬Էʵֲ̫ˣȨûУ°ѹͷˣԸȥ
ߣߣߡ֮ǰļ໥һۣ۵Լٵ뿪
о˵ƶˣһ૵ţǧ˭Ҷһ£ҪǵС
䣬Ѿ׵ͣˣǶ˸ղΪˣ˵ףԷɱԼҲֻһյʱ䡣
ΨΨŵŵ˻ˣʼնû⼸һ
Ҳ˭֮ΣҪ̷ʦܣ򡭡Ǹӻ˵ʲôͻȻоһϢˣһ֮ͬбŷ׵ķˡ
ָ࣡ٵƶָ֮ڣγ˿ֲĻ֮ǵϢ˿Ľ뵽Ǹ˵֮ü֮С
Ǳ

תۣʦֻһʧȺ֮ˣһٶ̾ˣǿץǸһ˲ǿԷΪѾﵽ˼ȿֲĳ̶ˡ
Ǻˣֵͬħһ㣬ħҲ˿ֲղŵһΪ֮ǿˣǿƥеġ
ǳˡ໥һۣԲϰСˣԷǿһˣǼҲǶԷ֡
˻ţſ϶Լ֯ΧˣΪٸߣҲܴذΧ֮ɱȥ
ǼƽʱҲϤڹؼʱһ׶Է˼ˣ˲Ϣ֮󣬼̼ٵӶš


758¿ʼ
ܵȥ˭ٸҶһףҴһͷһͬһ㣬ٵıܵļ˾ȻҶһˣʱ˭Ҳðգһпܾͻٲ״̬ˡ
ǼͦģҺͣǵľѾҵĹΧˡЦ
˵͸һһԣ
ȻҹΧҲ׼ȷļϼͷҾֱɱˣǸһ˿ЦݣŴ˻˵֮Щһض̻ˡ
̫Σˡ
ҲǸһѾɱˣҺǶͣˣڶɥȪˡ໥һۣתҲˡ
ĴЦˣĳǣ૵ţˣҪһЩϻûУһóɣ
ǵǷǰյģҪͳһŵģһȥǾͲˣ໥һۣεš
ǶǸפ֮ˣÿһ¶˰ռȥһΪЩ֮ʹ׼ţĶɵĵȼȥ
Ŷô˭ѵǡİɣӴȥǸţ˭ѵ⣬˭˵һ仰ӴĹȣ΢΢Ц˵Ϊͣһ㶼ûɱǻе˼ȴײˡ
Էǿеţ˾ֵĿ֪˭
ΨһʶǸڶԷڱŵһ仰Ҳ˵ˣ֮˶ûмȻ֪˭ˡ
Ȼûп࣬Ӳ֪ǰ֮˾ˡ
ǸڻԵɺ֮£һۣȻˣ࿴ۣȥˣͰѴ˵ˡ
ǵ𣿵ԼҸǣҶ֣˳˵ǣҵˣɫˣҲ˼ˡ
ʱѪʦЩһͶ֮ŵĵ̣Ѿʼҡˣû뵽һЩҶ˵һ仰ˣҲгͷ֮յġ
һе˰ϵȫóˣ˼ۣжʮ
ǺǣξôˡһԷóҲ̫ΪˣϾǶһЩСϺףҲֽ֪ѵġ
ʲôˣ˭ôӣȻ۸ͷˡһϵŭĺš
һһ꼶ԴˣϵŭɢԪڱһ֮ǿߣ֮Ѿ֮ˡ
ʦʦ𡭡졭ǸץסʦһԷʦͲǶ֣סˡ
ҵĵӣҪС˷ŭָָ
˭Ҫ˭С֪أһѾõˣҲҪڹؿôˣͷſѪʦţͽȥ
ǵĩˡ˳׵ķŭˣ֮гһǿĹâһϵȵϹȻ
صһЦʸ𣿹
һ֮ڣԪϢѾﵽ˿ֲĳ̶ȣ˵ˣ±ǿϢˣо֮ࡣ
㡭ǺˣŸоԷĿֲֵš
ô㲻֪ɵģǾͱˣ˳һƺݺݵ˹ȥͬһɽݺݵѹ˵ϡ
͡
˳ܲסֱѪڿлһֿٵĻߣصײɽ֮ϡ
ǸпѪʦˣ֮ǰǸ֮˵ĵӣΪȻܸʦˣʦҲһƾķˡ
Ǹ಻ԣʦ𣬵뵽ԷǺûиҿ˵ֻܰ̾
ģҲɱʦģһҾҲ£ҪǸҷ֪ʲô˰ɣһЦ¶Цݡ
ǸȻ֪ʲôˣǸ涼ˣںûѡֻӴˡ
˵㻰ǸΨΨŵŵš
Ǻǡ㻹ѡ𣿡һЦû˵ֱĳǰȥˡ
ĿѪʦһǸ૵ţ߰ɣ·úãСˣ
Ǹͷ˿Բѵʦ𣬾ʦ𶼲ܳһôأͷ־ĸ
һһСʱ˲ɣתͷʵǸʲô֣
ʱûʶԷ֣Ǹһ˿΢Ц
Ǹһ·ϸûܵԷ̫ΪѣʵҲһ̵ˣȻΪһСˡ
أأӡСĽɡǸ˵۾濴һ£̵ˡ
ףô֪ӣѹͻȻˣԭϳˡѪɫصȻԷϳ˵طѾӽˡ
ҽҵĿӵĻֽҵļˣϳˣԡ˵
Ҳûк±ϳȻôĳȻϳԼˣϳһ


759±ϳ
桭Ȱĸ֮ؽˣȻȥ֮ţѹ֮㲻ô˰ɣһĻߣľâɱٴθоֲһԾ֮صɱ
ӣǽô죿ѪʵղǹɱÿѪҲе˽ţæת˻⡣
ûлش𣬶תһԵɣɫ˵⸽ʲô

Ҳӵ˼ɽŵš
ҪһЩԽԽá
ȥ֮ţҪռһǧ𣿡ƺµģСʵ
Ŷô֪ռΪͻƵ龳׼ģòҪԣٵĴڡ
ΪҲڹ֮ŵʱѾͻƵ֮ˡڱ˵ͻƵ֮붼ģһ
˼εΪеޣľϵͻƣʵͻƵ֮ҲͲ̫ˡ
ҪǸ򣬶ǴԪڰ¶طû㹻Ԫѡѡ֮ͻƣһǣ㹻Ԫǣ뱨֮š
һһ˫飬ҪľǴˡ
һȤˣæ͵㿴϶ΪСϺģӵĿȻˡп֮ܶŲʱôɱ?
üͷһ壬ȷûû뵽֮ŲҪһ겻ѵԼ͵һ
ǺǣȤȤӣЦš
˵һ¡
һõĿ佱֪ˣҲãЦӣΨһһ취ǾǿеͶһǧֱԪ俪֮š
ȻǼˣҲɵһаһǧҲ˵
˸𾪣ǼģʮҲռǾˡ쾹Ȼһǧ
˵һǧ𣿡ʦֵš
ЦЦ˵ǧ˵ǸĿǶˣ𣿡
Ҳһ޴⡭εĸ̾ռģǧ˵һ޴սˡ
֮ŵĸ֮ռӵһǧеġЦ
Ǹһ˿Цݣɣ˵ĺܻ˵˵˵ô֪Ϣģ
ǽ֮ŵһְ취֮Űѡһεӣոһδ󿪷ŹȥˣҲҪڵȰˣ̧ͷԷ飬Լ˵һ֣ɱ֮
ţ˵ͿѪʦ֮ŵ飬̫ϤɵǶ֮ŵĹضúܶࡣ
ʹϳһ£˵˵Ĺ۲ǿ
֮ң˵Ҳνǹţ϶С£ͣģѡİ취ĵ˵
һЦҲɵķˣҲʲôЦЦ˵֪Щһǧôȥģ
Ŷ֮ǿһַʽˣΪǹһǧȨƼ˽ȥֱӾܽ뵽֮ŵĺĵӣҹҲ֮ѡȨˣɽ͵
飿һǧһʵ۸氺󰡡
ôΪ𣿡һԵĿѪʵ̫˼飬Ϊµˣǽ뵽֮ţҲûлġ
εЦЦ͵ǻǧͽȥǷϲ𣿡
ܻǧԪˣôǵΪ츳ǵõϵģͽȥԼкܴã˵ͷȷһð취ǻǺܹ
ȥˣɵĽ֮ѡҲѡԲɻͨѡ츳ܸߵˣȻѡΣȥ
˵ɳЦЦ¶˹΢Ц
˲Ϣɵͼţð취ð취ͽˣģ
ңӣ㲻ǿЦɣȥҪͷһʹҡͷͬ˹һ㡣
͵͵Цˣа룬һʯͷԼĽˣºˡ
ӣ㿴ܲһͬȥֻҪڣ˵һǧˣٶҲа취Ū۾һת΢Ц˵
˵ͷûдһȥϾ֮Ÿ֮صˣϤԼȥռ绢
ãֻҪռһǧȡеʮ֮һ㣬㿴ΣҲʮֺˬõҲģֱŵʮ֮һˡ
׼ʮ֮һǾһҵɳռſԵõĿЩǵģֵѾˡ
ֱӿ뵽Ϊˡһ󼤶æ˵ӷģСһȫԸлʹͣ
ЦЦû˵һ£˾񣬴ˣ
²ɹȻ֪ٶЩڵϢ˾켣ڵ£ãռ
ӣɽһеɣھͽȥһĸɽǰ棬ͣɼæš


760
̧ۿȥɽ弫ߣִƶ˵ĸоƣɽ֣ɽɽŨŨϢȷͬ˵ﻹһõط
ߣȥһ΢Ц˵
һ׼ɽ֮УͻȻԱðˣͬһѲ֮ˡ
˭Ҵͨɽ壬һȵ濴
ͣˣȻǸģһԷͻȻֻ֣Ҵķݡ
ԭͨɽֵܣСˣɹš
ҵ˭أԭСĶѰɣ㣬ҹͨɽ壬Ҫǿʦϣ̤뵽ͨ壬Ͱϵˣһһ۾ϳˣ˵Ϊ֮ѣƽʱ컬࣬Ϳȥˡ
ǣΪһŵĵӣ͸ҽͨɽˣǱһһţԺǸ˶ҴͨɽˣһпѪʦ˵Ϊߣܵɵĺƭͨɽ͵͵׼˳һ㶫ġ
Ҫһһţ΢΢һЦû뵽Լո̤˵ؾҪһһţͨɽ˺ܰԵ
ʲôʲôʣҲǸ֮ʲôϵҪһһѾˣٸҶ˵һ䣬ҪСˣ׺ݵĺ
ƣѪŭţҲȥˣ붥һ١
ô˵ģ̷ŭš
ô˵ĵģתͷĺǳſѪ
ǣ㿴ͱȽ϶£ô죬һȰɣǸһΪ˵ʱ鲻૵
΢΢üͷٴתͷĸ߿ѪסԺˣҪ˵ƣӦ˵̹ƣûУ
Ѫʦĺǣˣ
СӣˣӺһҪɣˣ˱֮ٵĳ׼Ź
ûʸ֡һԪٵľ£̱תһε֮ˣûа飬ֱ˦˳
ͬʸһ㣬֮лһĻߣصײɽ֮ϡ
Ǳ
ǡ
˳ȥֱӱ뵽ɽ֮ˣûüɥڴˡ
ͨɽľһϼǰ̧ۿˣŭҴҵɱͨɽˣ
Ҫʮʮ֮ڲĻͨɽ壡Ҳچ£ɾ֮ŵĸɣϵǳ׺ݵ
ҿˣ㻹ȥɣǸЦĿһˣôܸˡ
ӣǲеˣһԵСֹ
ŵӣȻҰͨɽ嵷ңȥʦһĺϳ˴˵ţ֪ŵˣ¿ŵ
һȻһץضʱʧɫˣֻ¡ܿƲա
˭ϾֵΪֲ̫ˣղŵһץȻѾﵽ֮ˡ
ĺȵͬһף˳ϵͬʱҲͨɽ塣
ͨɽը˹ģԵشĴڣѾȥˣôܳڴ˵أ
ϢƿٵĻţ֮γ˿ֲĴͨɽȻȥ
Ǳ˶ɽ徹ȻʼˣһֲֿھϢ֮£ͨɽ֮ͬڵһ㣬಻ԡ
֮ǰһĳ̱ήˣϢѹ֮£ĻᶼûС
ֻҪʮТҾˣҾǣٴδ뵽֮Уϵ֮УǸûƶ˵ɽ䣬ͻȻ̮ˡ
һǿǿĹâɽܿͳƲ㣬֮ɢĹâ
֪ͨˣҿط˭ǣŭĺȵ֮ǰʹһЩģϾֻĸӣֱӵӣҲûбҪϾɱڲһˡ
ʮͨɽ׼ڰСʱ֮ڣ̶ˣȻһץָ֮ϵĵ֮緢ˣ˲Ϣһ֮ǿߡ
ҵ޵ģǿɲҪսֱӰŻ뵽ɽ֮УΪµˣ̻ȥˡ
ţڸô죿ǸشԱߵһżʵ
ֻзִ磬Эˣ͵ڱ棬˼ʲôҶ֪ͨɽ»˲Ϣġš
ǡǸϻ˵ʲô̸оһֲĻ뵽֮ڣǸ԰ճɻҽ
źγоɻϢвϵţСӣţȵˣ
ţ㿴ӶѾȥˣٲ취˵ˣͨɽˣ
ϲ˲ͷϵĺ飬ֵš
һ˼룬ҧأ˳һ£̾˵׼Сʱ֮ڣûԮǾͽ
ԷΪֲ̫ˣ糤ԣǻ֪ܲܵȵأ׺Ǽʶˡ
ãͳȥϵĵ˳ȥһվͨ˻棬ɫͷ޷Զˣͬһһ㡣


761´򣬴򣬴
ӣӡȳȥ棬׼ȡڰСʱ֮ڣ롣ǸϹ˵
ص˵ͷһУֱӰĵ泷ˣʱͨɽѹС˺ܶˣҲ֪ûа취ˡ
̽뵽ֿ֮ڣǿ֮׼˶źżȨصĳϳŲֿ֮иȥ
֨
޴ĲֿűˣŻмϽȥˣ˷ֹĵ˵ʮѾҪġ
ţô죿Сʵ
ȣֻܵȣԮͻһϣûУֻܰˡε̾˵
һϷŭţŰɣѴٴץʱһҪϻͷ֮ޣ
Ŷ𣿡һɽ´˽ͬһֲϢ˲ϢΧס˼ˡ
žֵ˵૵ţ㡭㡭
ʮˣ㣬뿴ôϻ˵̳ǸݺݵĳˣǹɴǿİƣݺݵĳǸϵ
Ǳ
ϼӲͷ­ֱӱˣһѪҺ֮緢ˣ漫Ϊ𺳡ŭ̸ֳˣɱΪôƭġ
ҵνԮ뿴˭ҡ棬Ҷ壬οǵĵӡĺȵϵĻϢٵıŷţǸĳϸֲܵϢг˵ǡ
Сʱ֮ȥǵǿϢ̳ˣ˲ϢǸɽٴλָƽˡ
ǹŨŨѪζţǣǸոշ飬µĿǸصĳʬ壬ղ˵ô˿Ȼˡ
ţšڡһսսʵš
Ҹûп𣿶ԷѾ֪ʮˣ׼͹ȥɣŷŭĳǸţǿˡ
˲ǵģﶼ̸ϣΪԷĿͲԼˣ档
ξ涼һܶȥοأвϵֹţûˣΨһ취ǰͳȥ
ˣţҸղ˵ˣҪͷ­һ£ˣʮˣɽš
˿ͨɽԱߣѾʼвɳ߾£ˣطͨɽǵϴ󣬴˿̲ͨɽȹΣùľǡ
Ȼڶ֮УһɣԶԶͨɽǿᣬΪѾﵽ˿ֲĳ̶ȣ֮ŵʦţҲǸ֮ĵӵɡ
Ǳ֮ǿ߹ǿһĻ֮סˣ˵Ϊֲ̫ˣͲһȼġ
ģ˼ս֮ŵģʲôڳмûǰǼ䶯£ͬһ񻰣š
Ǻǣ˲ɣãһ㶫ҪжٸҶ٣ߵɣһߣԼٲ鷳
ɼֱǰͨʲô֪ǸɵĿ٣
ô죿ԱߵǸ˺ŵĵӣǵٱˣСֹš
ɣ˶һȥȥھ뵱һѹģҪֻҪĵֻ
⻹ֻǿθˣϷںأһ¶˲õ΢Цһˡ
ܿɢˣһСʱ˽һˣһǧصǺвġ
ɣʲôüƲߡʵš
ӣҪøҪһǧǲʵˣҲû뵽ôɼҲͰѣЩΪѵ˵
üͷ˵Եã
˼һ£뵽һΪΣյĵط͵͵Ŀһ֮ŵͼطҪϤĶˡ
ӣ֮ŵɽ֮£ʮɣǶ֮ŵĵϵɣȥǧӦò⣡е㵣ǵţģ·ԼѾˣˣ֮ŲŹģƴˡ
Ǹط֮ҲǼǿɣм˵ΪѾﵽ֮ˣ뵽ԴһЩˡʮ֮ΧΣˡ
˵ͷ˵ãǾȥ̫ˣſռ롣
ҪҪһơɵǵʵ
˲Ͳµɵĵǣ¹ЦˣģǾֱȥ֮ãǧҲʡˣЩɣֱӴ򣡡
ɱǿŵˣ֮Ž£ǿйɣ֮ǰҲôģһ¡
ãҴ·ˣ׼ˡ
ǵ̸ŵΧЩˣͲһģ֮ǰǸɻȥǣڿֱƹǣԼȥˡ
ֲ̫ˣҺöһ٣ˣ᲻˳ˡһɫصţҪֱȥ֮ɽ֮£ضҪǵɣʱ˲۾ɷǡ
뵽Ǹ׼뿪ǰȥǸո׼ߣͻȻ֮УһɫĻУԼɷȥǸٶȲ׷ϵġ


762¼ٺ
ٶȣֻ󣬲Ҫ˳ˣҲ׷ˣٶȣһӶָ׷ˡ
ŨŨ֮дţڴˣٶ½һ㣬üٶ̫ˣʱܵ

͡
ɸоĿһƣٶ̫ˣо岻ˣֱ³ˡ
ΧҲܣҡҡͷֱٻˣ޴ĳٵɿţٶͬ
ʱɸоԼ΢һ㣬ϾϺԴҲˣļ䣬յط
𡭡þû㳩ķˣŭһ̾ŵ߾ֲ
ÿٶȣǡһЩСɾֵţǲϢǸеϢ֮У˵ˣ֮ŵӶôٶȡ
ѵҪʲôˣЩΪµΨֶаȥǰء
һ·ϣͺѾٶȿ˼ˣŨŨֱӱһ忪ˣǿԪĴţ˲ҳ쿴ȥ
ڿмٵıţͻȻоһȵ궯ϵԪٵĿݽߣǼæȥֻһĺӰһźɫӰ߻Ȼת۾ʧˡ
ģʲôˣôô죿
֮ŵʲôҪģһֻܰ̾ˡ
ٶȿ˵طֱˣһ·񣬴˲;ûһ˸ҳġ
һһƾˣֻҪԽһͿԵ֮ŵɽˣҲЩĵطˡ
һƾΪԱǿᣬո˼ĵӣǰʣȻҲûпֱȷˡ
»һֱƾʵģôٶȣϲƣǾÿֲģм֮ǿ̲飬뵽ԷΪʱùˡ
Ǵ˵زһ֮ŵɽ֮£֮ŵӵҲôٶȷУ֮λȨصĵǣ֮Žմţκεӳɽôٵƶλ֮ǿߵ̲顣
Щ֮Ϊͨҩ磬ԺҲûзչǰ;ˣ֮Щɽ֮£Ҳһֶˡ
Щ˶˵ûκֵһᡣ
ҲЦɵģ𵲵ɫһŭĺǳ
˸׼쭣ͻȻܵһǿ洫ˣ˿ٴһˣһһѹ֮ڵĹһֱڻζͣԭˡ
һᣬᡭĻģԶҲʶ
᣿ô£Աߵ𾪵ʵ
Ǻǡҵӣ껹İ棬ʶ˴ˣ֮ҶԴ˵ϢһЩϤȻڽˣҪ֪µǸ֮ʱ⣬ˡ
ƴ֮ô˻ûƶһ£ֱˣſʼġ
ԭ껹İʦ𰡣һһᣬʲôᣡ΢΢ЦЦŵˣ֮ţһҪŹǵɡ
ó˺˹ϵǳҲϵģ뵽ЦЦȽȥԺлȥɣ
õģһת棡˹˵
Աһ˹һˣҲеԣҲûڹĵѣ˵Ժע⣬Ҫôֱײģġ
а˵ʦ𣬽ˡһãֱӴż˳˵ƾ
ˡôģҪǿϣһҪһ׷߷ŭĺ
æһ£С˵ҪӵĺĽ飬촦ˣ
𾪵ĽеǶ֮ǿߣȻǿߵĴڣľҲϳˣ뵽Էųһ亹
ŵԽȥܻʵҡ
ν£һ˽ŵʵ
˵أɫصš
໥һ£̾Ϊģҵﰡ֮Ҫˣǻ취߰ɣ
ʶĿˣȻһֿ֮֮ţһˣ˻ԥ˵Ѱһǰ黹ڣ֮ŵ𾪲ѡ
˿̣ѾȻĶȹһˣһӵɽ֮ǰеɽ֮أһ޴ĸɽɽ̫ˣɽ壬ֱһġ
ɽһֲ֧أ·һˣضһ㣬Χɽ֮£Եޱȵ
Ǹط֮ŵˣš
ˣ˽⵽ģʮɶڸΪڸɽĺ棬ûκĴڣǾҪɣɹţһ·ϣᵽʲôʵʲô硣
֮УǳЩˣоԼѾˣǿǿߵע£ֱײûһ˸ѡ
ĲŽ磬̫̼ˣСֹţЩ֮ǿߣĿǣָо̫ˬˡ


763˱
ˣھȥǣֱǸ΢ߴɽ֮ϣĺǣţΪߣһɥԨ֮ڣѰ𣡡
ֱӴɽ֮Уɽɧˣ֮ŵ˶еŨŨѹˡ
ô죿ˣǸһɲǿǵġʮΧ£һˣСֹţ֮ǰǻյԪڸо˶סˡ
֪ô٣𣿡һŷŭš
Աߵһ˿ţǰ裬ôƾϣ𣿡
ǶƣԼ磬ȷǿ󣬵ǻǱĲȥҪСãˣһɫ·İ׷˴ĺǳЩС֮ˡ
˵öԣȻǿᣬǰϣŹȥ꣬ҾͲΪͨˣֻҪǵȵ֮ų֣һܸɵˣԱߵҲͬ˵
ô֮ǰǵ˳һļʵ
Ҿ˵Ĳ޵ڵľƲһˣһ֮֮ţҿǵΪİɣֻҪ֮ųˣ˱ɣǸɢǿɱ׺ݵš
üȻǶô˵ˣǾͼص֮ųΪֹʮһͬ⣬һֱõӪȡ
һֵɽ˲Ϣ˾䣬΢΢һЦ૵뷴֪ǵĴɽʲôͼֻ·һ
Ҳų֣뿴֮źʱЩһﶼʰֻҪ֮ɳļһȫЩȻҷˡ
˿֮ҲҳһˣرǼԨ֮սˣЩ˾Ǽʶǿģ涼Ƶˣǲǡ
ϣô죿ԱߵһϽŵʵЩΪ־˾ˣһֱ浱ĿɽԶսʤģͻȻһ죬汻һСˣ𺳣ʵ̫ˡ
ԭΪѾˣʱ䣬ǽĵ£ڴ֮ʱĿ־ǵûа٣ˡ
˾̴ɽſǲҲŴĻţڿ˵ˣԴ֮ӻ޳ȥѾȫȨ֮ˡ
Ǵϣ֮ǰ޳һȥǸ˾̳ȥ
мǣҪѴ˷ʲôʲô飬ٴе
˾һ㶣̶ʲô˼صĵͷ֮ŵĳȥ
Ǳ
һ֮ţо󲿷ֵ֮Ÿ֮أ̧ͷգոֳһĹӰӹӰ֮߳һˡ
˾һ૵
ʱЩżȴ֮ŵԮȵһ̸ˣ໥ľ˵֮Ѿ׼ӭսˣҾ˵һôŵ֮أ
ǣղİˣһһΪ֮ĲӭսأںˣֻҪһ£̳ȥɵǸһ
ѪţĦȭƵĵ֮׼ɱ
ʱǸ˾һɫ̰ˣţյĿֲ£𾪵ţ˹Ȼûȥ
ҵ˾ɽͷ֮ϵģŶԷԼ鷳ģ˾þòȲˣվС
ģ׼ˣţ˾૵ĺţߵ˲а⣬ָİŹˡ
Ǳ
һŴˣһǹŵһٶʮŵĿֻţǵĿգɵţ᲻ӭսɣ
ᣬղ˾ԳģһǻȥƶƻˣСʱضȡʩҼţǸżᶨ˵̧ۿգϣ
༸εҡҡͷ̾ϣ˰ɣ
ЦĿǸתۼŵĹâٴˡ
ӣǲҪȴһɣ񫣿˷ܵ˵ûн㿺ܹ֮ҲûǿҵĹУֻ֮ŸṩǷҫѡ
ЦЦ˵㿴￴Ϸ죬ԼȥŰɣ
ϴŵ˾æŴȥת۾˴Ŵţϣ
Ѿ׼ˣƱȽأڸûʵΨһ취ӻĹֻҪָʵٿ֮ǿĹˡ
̹رгڣκ˲ܽ룡վĺ
֮ڼʮ˾ֵĿһĻζţǱ֮ˣһֱõΪֹ
ǣȥţԱߵĳϳߵ˺˸ٵȥˡ
֮ܿſʼæµˣһȺһȺ˿ٵĳ֮Ÿڿţڴϵĵ£ٵ׼ˡ
Сʱеһж㶨ˣһȻƣһ
۵۵֮ĺ£һˣ򿪣Ʊص컹ѡ
ɫƽ⼸۵֮󣬸еһļ֣ղŵһּΪֲ֮˲ϢˣҪȥͲڼˡ


764´Ҵſ
Ǵ𣿡۵֮Ǽ̸еˣ𾪵ʵ
ǲҪ׼ǰɣɫصĺ̫޳ˡ
ˣشˣûնɱΨͨ취ӻԷĹնɱһüͷε̾˵
֮棬֪ȴǵֻ
ȤȤȻˣվˣû뵽ı˵ˣһΣ˵ĸˣͶǧҲδܴ֮ˡ
ãܺĵҲܺĵ𡭡뵽ǰȻ̤룬ʮǰˡ
Ŀ£ĺȵʱ䣬ռһǧұؽ̤ƽ
һǧⲻ.𣿡һСֹһ¡
һǸ˼룬侲˵ǧǸ㣬һܱ֤ǵİȫ

ΪΪǶ𣿡Цǰ˼ܿǸǰ
ЩŵһôĽӽһ֮Ŷ־˵Ǿİǧ͸㣡
ܺãǰɽͷǣϣҪҵȴ̫ˣ˵ת뿪ˣҲٵ뿪ˡ
ɫˣɽͷң񷣬һǧôͿԳ֮ˣ֮֮ŵɽͻƣܶı
棬ҿŵʱ䲻ˣ͵Űɣܵ˵һ۾ıˡ
һչȥˣ֮Ѿۼ˽ǧˣ˹
۾鲻˵ܺãҸĳʱ䣬ٵ뿪ϣԸ
лӲɱ֮Ÿм˵յĳޣɱǣҲûа⡣
֮󣬴˵ֻһ˶ѣͳȥˣеȫ˺󵽵ŵĵȴš
˵ӻ᲻֮ţѪʵ
İɣǰǧ򿪵ģԴ򿪴ŵģŵ˵̧ۿŸ߿֮ڵһȼյܴ𣬸еΪĿܡ
ҲΪӵˣʶҲһˣʱû׼̣ʦĿѪ򣬱ѪȻ˺ܶ࣬
Ͼ˺ܶˣа˵ڶеһϵˣѾ֪֮űչصˣҲ뿴Ƴš
˭֪أûһĶ֣һ治СĴˡ
Ҳ֪ʱһڣҪ̫õʱ䣬֮ŹƳ׾»ʧˣһϵš
˭ܾϾ˼ҵĶҲûаɱ˼һˣҲ쾭飡໥ţֻйۿʸʲôûС
˿̴ڵϵ̧ŲãɽȺţΪڹһҾܷŹ𣿵Űɣ
ǧŲԴ˷ˣҲżռôˣҪЩͻƣǴ֮š
ǸͻˣϥɢǿĹâɫ۾ˣ֮£ɫء
ָһָһϢٵıһƴŷ̵֮ͬĺˮɢţ֮ܿڵضǿϢˡ
Ǳͷٵ춯ţǴϸ֮ڱŷԪҲһͷ֮дﵽˡ
֮һš
֮ڣ˭̤һͱĺˣɫһûһ˸ҷġֻͨչܴ˵׷ɱ˭Ҷ˵һ䡣
ĵ˵ͷ֮ڵϢһǿ֮ҲǿеĴУֻ·һ
һ׼֮ڿʼ׼ͻˣһ̫ˡ
顭ٴţƿٵĽţγ˿ֲĺɫԪ֮ҿֱѹ
ˣΪҵԪŭһ̴֮ڣ˿ֲףײ㣬е߸оѲ⡣
˿ͬһ㣬֮ܿԼĸ֮뵽һڰ֮УǿֲĺڰҪһе
˿ͬʵĴأͣԪĹѪҺһΪ
ϢѾˣҪͻƵ֮֮򿪣ǹؼڡھ£Ԫ֮󣬺ܿͷһŻѪĵֵԵʣԲ֮ڲͬġ
Ѫ֮Ѿеľˣ֪һͨ˾ǱǿˡѪȱһıǿߣǿ˺ܶ౶ֱһεġ
˵ĵȣˣһӶָͻˣǿѪЩСǿߣҲûֲ
Ǳ
ڿʼˣһյٶȼϯ֮䳹װˣֲոˣһڶˡ

겻ͣĳŵˢţЩˮ֮ڣ˲ܽˣ˻ˮڵǾֵĿ
ʲôһ˲ʵš
Ӧʹһİ취֮ŵİɣԱһ˲²ţҲûпҪʲô
ǣ׼ͻơ
˾ֵš


765µɽͻ
ԣԣƺ׼һΪȽϸߵƺʲôֵš
Ҳʼ쳣ˣҪ֮ţе׼ӦòڵΨһͣǡ
֮ŵɽ֮ͻơһ˾ˣٶڹ֮ˣͻƱһΪѵ飬رǿ֮ͻƣаʧ
Ȼѡ֮ŵɽͻƣǿɽ֮µͻƣΣնû˸ҺһʧˣԪܵش޷
һʧˣ֮űض˵ʹˡ
̫Դˡһɫӵţǿ󣬵ô
Ҫ֮ţһɧģһԷͻʧˣôµʱǸʱ򡭡һ֮Ÿ֮صظһ£âȻɱҲ˲ɢˡ
˿ɫƽ˿ûаţȴһȻþˣҪͻƣҪ֮ɽͻƣҪ棬ˣ
Ǳ
ɽ֮µɽ忪ʼٵ̮ˣڿγһֲ磬֮ڣһεڼٵΧԪתŵɨ֮أ׻ˡ
յˮһֱֲѹˣˮ֮Ԫ˲Ϣȫʧˣȫɱոɾˡ
ɽ̵ˣһץָγ˿ֲ棬滯ֱӴ뵽֮ڣ񱩵磬˲Ϣƽˡ
ǹԪһ̼ٵ緢ţûаԥֱץ֮ǵɫѪȻſ˴ڣֱˡ
䡭һԪˣ֮ٵĻζˣԶĵ̳֮ȥһԪ㲻Ҳ˵úء
ɫأղŵһԪѾǿˣ뵽֮󣬾Ȼûа㷴ӦһʯͷͶ뵽֮ڣһ˿˲Ϣˡ
û뵽һѪȻҪôԪüͷڿʼʱôǧҪá
İ취ظһ£۾֮˿ֲĺɫ֮зǵ
ǰǸ֮ŵɽ壬һЦһЩԪҲһԣ
һ䣬ֱ̤Ԩ֮ˣ
Ѿ׼֮𣿡һղٶһΣһԴݻ֮ӲĶһ뵽֮ڣȻû
̫ǿˣѹͻأһ̾ţΪٴˡ
ߣҿǹŪ飬ֻҪûа취֮ţԶ˳𣡡һ֮ԨԴĵЦ
е˺֮Źϵ򵥣Ȼϣ֮ʤˣǿΪ֮뷨תˡ
һ򲻿֮ţķŭ֮飬ηй
һϣܴĿǰ״̬˭Ӳȥһţ˶֪֮źԼ֮ѡû˻ԥġ
Ҳֻˣ
ٴͣˣǲɵİĿٴͶ뵽Զ˿Ӱʧǵ֮ˡ
ٵ³ţһտĵطһԭ֮һյɽ壬Χûκζ֧ţȻƾյˡ
֣Ϊʲôܲ⣬ҲǼˣĹżȥģȻһƬĹҲһСĵطǱϾǻĹʱĶ
ɽȴһţһһ㣬һЩ˼ˣ
򵥣Ǽ򵥵ɽˣһܴʲôһԣ
Ǳӣ˫֮ϻϢ̸ֳˣֱıסɽ½ǡ
ʯ鷢ɫأϢ˲ϢУ˿ٵĵԪˡ
Ǳ
֮ſٵĻζˣ֮ԪٵĲ̰ţڿ֮żֱһء
Ǳʯ룬ԪɢٶҲ˺ܶ࣬ľٶҲ֮ӿ졣
𡭡
Ѫ֮ɢǿĹâ̴Ѫ֮緢ˣһɫĹâ˲ϢɢˣУһɫΪ졣
ǵâ
һӵġѪĺţȻ֮Ÿ֮֮ڣûһ˸Ҷ֡
Ȼ飬ֻҪûû˸Ҷ֣ˣ
м˲ĿſѪǿѪһҲûеģӽ뵽Ԩ֮ڣʲôΣûرһսǵ֮һ̨ס
ʱ֮棬˾ֵ棬ղǹǿ̫Եˣһ˾̲ס͵͵ĴһСţ档
ʲôϵԪʵ
Уϡ˾תŴߡ
˿ɫһ˿Ӧˣüͷţ۾գԪ֮ڵǵ̫ʹˣղһĻζӾ֮оˡ
Ǻˣ˸Ҷҵɣɫŭš
ϣң泯ŭһ֮ŸŲˡ
Ĵһһţû뵽֪ˣ
򵥵Ľ䣬ϳźɽȥˣһչصĶ֮ˡ


766
棬桭š
ǺɽǰҰŭȵ
棬ҲͰȥˡ
֣һѪֱˣŭѾôܳģ
飬һ涼Ѫˣһڽˡ
ϣ̰еĹؿȫκ˳ȥüͷ˼룬ͳš
ģʱѾ㶨ˣһºΣǸһƺɽ׼ͻˡϰ¸棬üͷٴ뵽˼֮С
ιҧҧݣţһҪ취ȷǲͻƣǳȷͻƣһҪ취ȥɣ
֪ƳˣڸһսԻķӵģһӣϹ˳
ٴλص˴֮УɫţΧΧ£ˣͣʵкָʾ
˵İɣѾ˵ˣֻҪǲɽţǸһԶҲ
ǲǵΪָȻܸһսߵǸ˾ʵ
ղѾˣȷԷĸɽͻƣȥ˵ȡ벻Ч˵
Աߵһ˾ҡҡͷ૵ţҵȥģǸǺܸߣҿôףǱҪСģһУҲ׷Ǿ͵òʧˡ
ţ˾˵öԣҲᵽˣ˵п߳Ƕע⡣ô죬˲ͣļȷ׼ͻˣ̻棡Ϲϵ˵š
ûô֮࣬ѡ֮ͻƣΪԪ㣬Ҫǿ˳㱨һǣǸǧá

ǸɫѪѾһˣͻƵ֮Ҳ⼸Сʱʱˣ˿֮ʯѾȫˣһӨ͸Ȼǰ
ģȻĲɽ塭оâֲҲһΪǿģôȻû˰ȡˡ
ֱ棬¿һȻ֮䡣
â֣ϵ˾ֵĿһĻû뵽ôˣԭ֮žȻһֲ
ʵϣ֮ųһ֪һŲ֪ɫţ૵ţ㲻Ҫ̫ˣΪ˾ɱ𣿡
ɽһ⵹ҵһοһСӵеģһ֮ġƣ۴Ǵ̲صϵһ硣
̲ǿȴԿģڴ˵ΪʲôôһĶҲ벻ֻͨп֪ˡ
ָһָһֱӻǿԪӿ
ŽԪŰĲɹԪѪ֮ԭûд򿪵ľ˲Ϣ뱾ֻ֮һ֮ң
һģΪҪ׼һЩˣҪһ
١ʱһڻɱӵʱ򣬾ͱˣ֪֮󣬻˿
ֻҪˣͲŹģޣôȥأǸһ֮ˣǣͷɱ˻ӣҲûˡ
ԪΪ׼ģϣܰдãȻһ£ֱΧһֲĽ
ˣ֡һ£ϢΧΧֻҪٳͲܷȥ
˼룬ٴóһ濴ٴѪˣ롣
߻оŸ룬Զ͸㣬Ҳ¡Ǹһ˿ЦݣϢѾŵȫڿˡ
Ѿ֪һƷˣʹʧˣҲۣǸʩչٵļһܵһʹ࣬Ǿֵˡ
ˣҵĵ棬Ҹ㳢ȥЩǸ׼ģȸְɣǺ޵һ棬һУʱ޿̲ɱ档
ڶȻˣԹޣҪ棬飬Ǵ𼴽ñˡ
ǺǺǡ棬ȵһᣬҹһվѾ׼һˣվ֮ŵˣָ졣
龳硭
Ǳ
һŭ֮£سײˣǲ׵缱ٵĳ¡˿ָ죬˿ûаš
Ȼŵ֮Զĵϵ˾ֵţΪǿᣬ֮ҲҸ棬û뵽Էŵ˱֮
֮Ϳôˣһ٣֪ʲôӦԱߵһŽŵĿһĻš
ʱѪŵĿʣǺѹѹƲ֮£һӰ֮ͬǿһˣָ죬ǿĿ顣
ӣϣȹ֮ѪŵţȻû֮ǶԱҲ˽⣬Ҳ˵ͻƣرǳƱ֮ʱֲ֮
ɸΪԾû뵽ԷΪȻûͻƵ֮δﵽ˿ֲʵأ뵽ϵĿֲϢ뵽˾Ϣһԭˣô˵ȻʦΪߵ˿ֲһͻƵ֮ôΪ


767±龳磬

뵽Ѿ֪ʲôγˣֻֻҪͻˣ֮žҲû˸ˡ
ô죿ͻơͻƵ֮һ˾ŵĿһĻ
ճ׵Ļ谵ˣ֮Уһֲ缱ٵˣγǿĹâתǰ
֮Ҳ֣վɽۣ֮ȻָȻһֱָӰվ£ɢˡ
̻ȥϣ˾æٻߵһĵӣǸ˲ĳŴڱȥ
һӣҲˣô֮ˣ૵ôɷأ
ϣڸô죿Ǹһȷʵͻơ˾ŵѯʵ
ϵĶͷ֮Ѿð˶ĺˣԷǿѾԼ֮ͫ΢ɲһ˵ֻҪٳ֮һҪ򣡡
õʱˣȻͻƵ֮ٵҲֻʱ⣬ǿƣٻֲܿ
ãһϵģھȥãһȵٳ֣̹Ǹ˾һҧ׺ݵ˵
ܿ죬Ѿʮ˵ǿ飬֮ˣĶ֮ǿߣǿˡ
˿վɽۣ֮ȴٵĳ֣һһЩܣ뵽ĴڽҪõѪϴˣ뵽Ǹٱ֮ˣЦЦ
Ǳ
̮ͬһ㣬֮ٱ䰵ˣѾһâˣĵ֣Ҳںڰ֮ˡ
棬𡭡ҹҪģҪտڰ֮緢ֲĻ棬һֱӳյĺڰγǶصĺɫâ
͡
֮Уǿǻͷţҫ۵Ĺâ۾ˣڰ֮УΨǹ
Ǳ
ǡ
س׵̮ˣƬٵĵˣ֮ŵĵѾȥˣγһֲĺ蹵
ҲٵıˣǼٵĳźȥ
֮ŵĸ֮ض֪ʲôˣ֪һˣֲġ
٣ٸˡ
ĺ֮ϷȻһֲĹâɫĹâƺҪݻϵһС
һֲָɫָҪѹ֮κ֮ˣָǵѹָб˿ֲĻ棬ɱѾˡ
𡭡
ŭһûа㾪֣еֻ޾ɱ¾֮
ȥ̳һҪһܵشֻҪˣ֮ŵɫصĿŭš
ʮѾƴˣ͵һȥȻ󹥻
Ұȹ֮һԪֻһ֮дˣ˲ɣͬʱͬһ㣬ûа飬ǱܷС
ҪҵһԪ̫ˣҵı飬Լܶȹɫŭŭ
ʶȤļһҿˣϵ֮У̴˿ֲХһֲĽֱӰˣ׸ɵ
ãһΣɣϷŭĺš
֮ſһССĿӣʮֲĹâɳٵĳȥ
ˣû뵽Ҳ֣ãһĻǿֲ٣һ˿ЦݣȻһץȻһ
ǸǵӻĹżõģҪס֮
ģҲ뿪ģŰɣ˵꣬һֱֲӻʣǺڰһ֮£ԵüΪĴ
Ǳǡ
ڰ׵ıˣȡ֮֮ɢɱİɫâɫȡ˺ڰ˲Ϣһ֮С
𣿡һЦȻһֱץסǸ޴ֱۣһϡ
֮һ̷ŭˣǵһ˸ҹ֮ǿݱƣһʧˣļƻԶɹˡ
Ҳˣ۾ʮ˿ȥһֻԸ֮ģû뵽֮ŵҲûˡ
ֲ̫ˡǸ˾ոսͺˣǸͲһģԷٵİΧ֮£Ȼࡣ
ãȫˣǰһ̸ܵϢˣһæת׼뿪
Цòģô𣿡
Ȼһץ֮γһֲĻ滨ɢȥˣԭ֮ϣȻγˣһֲĺɫͰ׹Ӧţ˲Ϣ֮ڣز˿ֲ硣
Ǳ
ȹ֮ǽɫָ֮£ʼٵıˣǹưʮ˵֮ŵǰֱˡ

Щ˾ֵĽеתѾȫʧ֮ˡ
ĿһеĴϾֵĿвϵĲţԷǿһᵽһˣ
ʮǿߣаż֮ˣôˣڵЩ˾ֵĿţĹֲ̫ˣѾʵˡ
̫ǿˡʦͿѪ˷ܵǰ૵š
ǳ׵ĴסˣûмôǿĹһپˣû뵽һιٻʮǿȫնɱˡ
۾΢΢һ£ȻţپѾ׼ˣҪͻƵ֮͵ŶԷ
ˡ


768µȵľ㣬֮
ڵģһ֮ˣҲſ񡭡һϵٴδˣ֮ǰɵĽɫٴθˡ
һθֳĲһǰٸһٸɫ׺ݵˣǵϢ԰֮ĳƬˡ
ܺãеٵӡ廯˺ɫĵں֮壬ֱӴУ˲Ϣˡ
֮ҵȵľôһιŭ˿֮ǰѾźõϢٵγһԿܵĽ
𡭡ɫĮȻϵ˴˿̰ٱٶȼٴ߶ˣϷγһֲĹââֱж˰ٸơ
ǿĹâǰȻʼֱˣ˿һͻȻ۾˼档
ǺˣˣȻжҵ֮ҵǧٶƻˡüͷȥˡ
죬סЩֱ֮ˣ̫֮ԪеһЩϢǿģһҪĲ䡣
գ˹屦ҲȻˣţڵΪͻƵֻ֮Ҫָһ˲䡣
ûУٺ˱ԶԶûн֪һԼͻƵ֮֮ԶʧˣⲻҪġ
ǿʼڰٵ֮صĴţ֮ܿѾ£ֲϢˣԭͨľ֮ϣȻٴһ
ٶԭˣΪǣһҲ٣ٺˣҲ¡
ЩϢѾԭǿˣʱˣҲûʱȥЩٵţȻһץʳָ֮л緢ֱȼһС
֮ڵһʹİţüͷεδˣԱߵһҲѹֵĿ
ʦ֣ôˣʲôˣԱߵһ꼶΢С˾ŵʵš
һֲһǸһոͻƵ֮ǧ٣ЩϢȫˣǸסؿڣƵš
ߵʦ֣ʦ֣ҪģʦҲо˵ı֮ˣ˵նɱӦòѣ
ţʦǣǺʳԹֿģ˱ԺҲˣ໥һۣɱ¾֮
ãɱ


˿һƬȣոմս˻ԵϢûаɣԷĹոտʼֻǰࡣ
治֪ʱѾ۾üͷһ˿Ө͸ĺӷ׵üëϵˣŵ档
û뵽˾Ȼǧ㣬һֱжˣΪ˲٣룬취ˣһĹûһ֡
Ŀǰ֮ţӦûа취ģΪ˷ֹ⣬Ҳò׼ˣ֮иһֵĻƾƾ֮ϣһֵĶ֮ŵСͼ
ϣһҪҵˣôŬ׷ˣ滹һЩĵţ򲻵ѣټ֮ŵġ
ڵ˲˵ˣÿһΧ仯ٵĻɱղŵķŭˣǾô඼ܸо
ͬоɱ¾ϣһɱٸΪֲ
֮㣬㲻Ҫնɱ𣿸ղŲ˵Ҫ𣿡мĺü֮г˲һİ
ͰһΣ֪ʲôĽ
СݵòǸոտʼһһˣһˣˡ
˭˵һЩ.˾ֵա
ǹ˽ⷢʲô飬Ϊٷģ̲Ű˿Է
ڸոͻƵ֮ʱ˾ֲû뵽жˡ
ȤȻһˣȤһֻ㱨һ˵ģû뵽Ȼˡ
ǣ૵ţ֮ҲˣСӵѵ֮Ҳгޣ
һᣬŲµͼȻԭʹˣ֮ŵϢ̫ǿˣͻˡ
ѡĳҲңǸ֮ˣֲ̫ˣ֪ˣ˵ʲôҲȥһ鱮ˡ
֮УƬٵķɱţͬݰ㣬ϷǿԿֲĹâǵâ֮ǰ֮Ϊֲ
Ǳ
վ춯һɫֱӺµ֮ˣ֮żٵĲţûзʲô䡣
עҪһ֮Ҳҵ٣㿴»ĵĹʲô֮һŲһ飬ǵɫĹâٴγͷˡ
ǿԷĶŭˣѾˣͳ򣬷Ҳ֪˭뵽ȻһУ֮ǰ֮ȫˡ
ȼհɣҪǿԪţϵĵ֮䣬еʮȼˣ죬֮ⶼܸоԪз̵Ļ档
ȵĻԾеԪ£ˣתѾյ˶ʮˣ֮УǿޱȣճһƬ졣
ǿĻ桭ھ֮µ˶о־ˣǿѾѾ˰ˡ
Һô˲ǻһˣǾ鷳ˣǸ˳ʦֿһۣ˲ͷϵĺ飬š
ʦüͷƬ̣ţ˭ɱһҪɵˣ


769ɱ
ɱ
˵֮óһֵʯ飬Ȼȥʯ֮ϲǿâѾ˵ʮˣѾ֮ڵϢˡ
֮ڵķӦΧȺĲѾþûɢǿĹâˣôͻȻأ
ôˣһɫӵĺȵ
񣬺гʲô⣬ȥһ£˵ΪܸߣҰ»ȨһˣΪѾﵽСĴڣԱߵҲѾﵽ֮ˡ
ãʮֵ꣬˼ˣ֪һûûּΪСˣš
Ǹ΢Ц˵Ҳܹʵģж˰ɣ
ţȥɣ˰֣Ǹתȥˡ
˿̷֮ڣû뵽ǵĶȻӰ쵽»ĵһǿߣĴˡҲܾ̾ʹ羹Ȼûй˵һëܵǣˡ
ãǿ߿ˣоˣǸһﲻ򵥣Ǳ뾡ɱˡ໥һֱۣӺϲһһǿֱӴմ֮С
ʳ뵽ֻ֮Уɫţŭһ䣺ȣ˭ôģ
˲˵ˣֱװΪѾﵽ֮ˣ»ָ񶼶η֣ôҶԷأ
һǿ󣬷̱ðˣһʧˣŷŭĺǵһΣҲһΣٱϷץ˭
֮ǿƣԷûиҴˣղǹɷıʧˡ
ǵǿֱӳˣмǿĹԻˡ
ɫˣһǿ⣬̸оû˿Ĵ⣬ֱ˾ŵ롣ֱӵ֮УǿĹâȥ
Ǳ
ǿͬһȻ˾ŵ룬ٶȽ˿ֱֱĳײ
ǿᡭһʣ²ֱ߰ȫȼˣ߰ͬһԪһ˲Ϣ˿ֲıը
ըǿһ룬Ǹ֮еĴȫˣڵϵǼٵӱˣΪߵֱӱˣʬ޴档
󲿷˶ӳˣǾֵĿź棬˿ǵǿĹâֱֱĳײ
֮ϵԪٴˣ֮Ҳһ֮ң֮ǰһֱԸȥΪûбҪ
ڣҪסǿ⣬ΪҪˣ֮
𡭡
ոչȥԪٴ˵ڶԪ
֮ɣ
ŭţƼΪ
ʲôͻˣ̫̬ˡǾţؼʱڣȻٴͻˣ֮ǰСˣղŵһϵеĳ棬׵ŵˡ
Ϊ־Ȼˣû뵽ô̵ʱ֮ڣͻƵ֮ȻԷ֮ǿѾԼ֮ˡ
ǿһҪĬĬţû뵽ܻŻ¶ĵȷȷûϢˣŻġ
Ǳ
һ˿âڿâˣȻԱ磡
磬Ϊûа취𣿡ٵó֮а鱮磬һֲ̹ԭ·ضȥֱǵ⡣
Ǳ
ɽ֮ɫâֱӳ֮ײȥһٶŵˣǵֲĹâ֪ʲô֪һײȥ֮ŻײһѺˡ
һпܾͱˣһʵֲ̫ˣ֮Ҳơ
ʱڷ֮ڵ˱ѾɵˣͻȻоԼ緢ı仯֮УȻˡ
ôˣ˿ֲĿŶԷǼһˡ
ô죿Ҫǳ⣬ǶҪģ˽ŵĿǰҲٹˡ
һ׵İˣתȥˣ֮ǰоһɲ赲Ϣӷ֮ɢˣȻǻǱץסˡ
ѵʲôˣضһ£˼Ƭ̣ûеĵ
֮ΪŹ֣񶼲ܿ̽ҲûˣֱĳŻĹȥˡ
Ѿоκ֮ˣ֪ԷѾˣʱ㱨ˣлῴˣ
Ҫǻɱ棬֮ǰһֲ̹Ȼûײ֮ţ²һ㣬һӡˡ
棬ҸһСʱʱھͳҿԷǵ֮ţҪˣٴվɽ֮ϣĺš
˿Ҳû˻ʵˣŭɱ֮֮£̧֮ʮ֮ǿߣ붼ˡ
ɫŭĳϷȥǸӢӿȵĿɶ޲ȥҧһڣǸõЦ˺Ƭ
ȿȿȡ
Ԫ֮ڵǸڱƳһˣҪ׵ĸٻҪʮʱ䡣ˣҪָԭʵҪǧʱ仹֪
ģ֪ˣôҲ̰һˡ˿̼Ⱥڣȴûһ˿취ˡ
ˣĵȴ˻ػ
Σбƿ֮ţûб£ͱ죡ϷŭţУʥַ֮֮ôߵĵλһ֮
ڻûֵ˵һ桭ŭĺš


770·֮
סˣؿһ૵ţСѣղû뵽ﻹܼ㣡
αǲûɱҺܺڰãٴɱˣɱһΣһαʱðɣԨ֮ڵĿƣЩɥȪˡվȻˡ
СѣǶΪһŴֵģȵҵſڣƺҲһӡʵҲڶ֪ڵʵܴܲ򿪴ţһܴ򿪣ļƻҪʵʩˣԸ⿴һ¡
ҿҪˣ֮Ϊѹҵʱ򣬾ѾҪˣһڹһ㣬Ҫˣ֮Աǡ
ɣֻҪҾ͸һսȰɣҪչˣ˵һ仰׵ĳĬˡ
һЦ͵˵仰ˣ˵仰͵ڳͷڹˡ
ãҾʹȥ㿴ôڹ˿ģΧ֮תȦͣ˵Ǹϡ
˼룬վŵϱתѾЩֵǰˡ
ţڸҴһǧҾͷŵǣ˭ҲȥˣһϵϢ˲ϢѾɢˣֲ˾֡
е⣡һ˲ΡΡţԷ֮ˣһ֮䣬ط̻ˡ
ʲôѶȣĺȵ
ղŲռһǧڡǸΪѵ˵
ֱӺ
ɿٵ˳ţӣʲôԸ
ڴһǧѶȴ𣿡ʵ۾֮ɢֲϢ
ŲˣţѶȴ󣡡
Ŷɫˣǹɱ˲䱬ˡ
ҲǲɵģҪ֮и֮ѹһΣӦû⣬Ҫʱ΢һ㣡һɱˣһ뻵ˣһɷ涯ŭˣɱĲգ۰
ܺãŶ೤ʱ䣿仰΢Ц˵ţ΢Ц˹졣
룬˶ˣһƱҲˣ
һ£֪ӴӦӦһʱԺҲûлˡ
üͷаʱңӦȫ⣬Ҳ֮飬Ͼݲ£ڰе˶ˡ
˵ɣأҲûжŭʵš
ҪӴҳȥ֪ܴܲӦСѯʵ
ްֻҪ£ұ֤İȫطûһ˸˼㣡˰֣˵
һ仰ɵˣ˼룬󵨵˵ӣһʱ䣬һǧҰŪ
ãҸµʱ䣬˶ǲ㻹𣿡ʱ仹ܵȵ𣬵Ȼһӣ˵
֣֮һǧұ֤͵ظ˵
ת˿֮ţȻ󻯳һֲĹâԶȥˡ
ʱ䣬ѳȫˣû˿ԴȥˣŻص֮棬Ǹһ˿Цݡ
˿ˣΪ뵽һð취һİ취֪ʱ룬ضֱվˡ

Ȥ㲻뵱ͷڹ𣿺ãҵţŰ֮󣬿㻹ˣǸһ˿Ц⣬һĨ֮£ԵüΪá
ʱһĶȹˣÿɶ˳⣬û뵽ֶβΪߣǰȴǵӦ֣Ҳʡ鷳ˡ
ٶ˵Ҫ£һˣĿǰЩҪˡ

棬ûеżɣҲ֮ˡ
˿֮Ŵڿֲ֮У˭֪ʲôռһǧовõ鷢
ϣ㿴£ߵһϲŵš
Ҳ֪涼ûа취ʲô취أǸüͷ˵Ƕ˽һٶƣʲôɲġ
ǲҪˣģ֮ʵԴƵģĵĵȴšʱѾ۾Ҳںʱ䣬һĴ֮ţŬҲ׷ѡ
ǣ˵öԣ˵öԣϼæš
˰ĿǸɫ˷ܵϣʱ֮еĵӺ޲ðж˿顣
ҪǰѴ˻׽ˣһҪϻǸЦݣãһ׺ݵţҲֻˣ˵ˣ㻻һ׽ˣֱǳ˵ˡ
ҲֻǹѣȻûˣˣΣŲںЩˣΪ׼һ޴жˡ
ɡ
һУ񷣬ɼæ֮Ÿǰˡ
Ѿ׼˶ˣš
ӣѾ׼˰˰ˣԤʮ֮ȫ룬ӼãţڳＯɹš
ǳＯ˵ɣҲںʱ䣡֮ţ֮Ȼżˡ


771ٳＯһǧ
Ȱ!
Էһ첻֪Լ뷨һż֮ŵļǵĿ棬ɵţˣżǺ֪ܿˣ
ʮ֮ڳＯһǧˣ˲µʱ䣬⣬˵طߵʱ򣬿ʲô취Ūһ
лӣлӣɼ˵ţ֮֮вٱһѾֵˡ
̧ۿ֮ϣǸ˹Цݣָζһ£˵棬ˣ֮ڼ̣Ҳƿģ
ٵ֮Ǹطѷ¯˳һš
һﲻ֮Űɡһٶ˵𾪣֮ʮˣҪȫˡ
ŵڻˣһᶨˣ뵣ģǸ滹ջǵĴţػͺˣ
һ仰͵һҲ΢һ̷ԸСػ
ٸһλᣬ߳ģûʲô޵ģһɲɱϣϧĺȵš
ȻһЩˣ뵽˴ϵҲû˸˵
˰ɣ˵ɱ˭Ϳǵ棬вǣΰɣмӴǶ֮ǿһݶԷ衣
Ҳûˣ˵κλˣȻһץֱõ˵£һϢҳ
䡭
¯ôǿӿˣǿ֮£ٵĴ߶Ż档˿ڵĻҲ֮ˣĵ֮ŵĸ֮ˡ
ǿޱȣγһֲ֮ĵӷ¯֮лˣ˿֮űڷ¯ˡ
ŵʲôطһֲ飬Ȼͼûտ֮ţֱһ췽ҹ̷
ģû˵ܣǶʶǿһ֮֮Ž͵ļȮʵţ֮Ҳڲ֮һ㡣
ΪؼǣԷٴռһǧĿǰû֪׼ҪģͶһϣ
ʦ˵տ֮𣿡ѪЩǵţǿǺԣǾӨ͸ҲǷտ
֪ӣʦ۾˼ᶨ
ͬʱЩҲ˼ˣ֮ǰǲ֮ţ̬ͷ˱仯ˣռǧ֮Ѿٱӻˡ
Ҳ˵һ֮һٱضչˣɵȻȫնɱģ硣
Ȼ֮䣬ǵѾһˣǶܶѡһ򲻿ѡ뿪Ҳûа취
ǲԣǵһ漰⣬ǵѾشĸıˡ
һɢ˲Ϣﵽ˿ֲĵزˡ
֮żӲޱȣûֱտѣѣѣ
Ҳûдûֱտ֮ţֻѡû濾֮űһһ
Ϣ֮棬֮ǰĵȻĻǻһЩǣһβһˡ
һСʱûао֪Ļ治ԶȥģļıҲʧˡ
Ц֮ͨţΰɣһȷ˳Ц
Цչ˵ҲЦˡ
ǳǿ󣬵ˣ֮ţҿǳ˵Σ
ǣǣҪˣһƾͰˣݵҰ
һȺһѾûΣˣæ̵⼸¿ɰǱﻵˣǱ֮ź͸֮غ绽֮ˣڱһֱ֮֮Уе֮ôܽ⡣
ԸЩˣظֳһ˿м΢Ц૵ţŶţǵһЩСˣ
Ϣ񱩶ң˿̻Ϣһ㣬־֮ţĵˣΧ֮ڿֲ
˭ҿһ̻ɢˣڰϢǿ԰˴ȼյϢ

Сʱϵȼգڸоһ˿ƣͣͷѾð˶СĺˣĲ˲һţ򵥣Ҫö죡
Էһˣ̳ЦˣһӲţСӣİ㵱ǿˣֱƿ֮ţǻȥɣ
֮ǰĿ־׵ʧˣȡ֮ڵſ񣬻вһ

Ҳ鲻ٶȣϵĻȫվˣҲܴ֮ŵģţˣɽľƳأ֮žͿƳǴŵģ
һ˷ţƳ֮ڵľˮ̲ǿԪģֻй׿Խ˲лȵЩƣû뵽ھͿԺȵˡ
̫ˣ̫ˣȥһӼٵĳžƳظȥܿͿ˾Ƴء
Ƴ֮ʮ֮ȫǾˮɽű֮ǹŨҵľζƮɢˣе˷ܵĳźɽȥˡ
棬Ҳһ˿мĳЦߣǰķǾͺúõܰɣ
Ϣһ£ת۾͸ı⣬ȻԷ볰ЦԼԻȥˡ
ãƸţָ֮γ˿ֲĻϢɫɫɫŷٶΧĿ϶γ˿ֲڶ


772±ҳ
͡
һ׺ݵĵ֮ϣƽ̻֮ζˣϢɽ֮ܵ
бͽϿ˵ţһϣǿҪһ
𼱡Ʋϵľ£ǿĻ棬ϵϢһҲﵽ˿ֲˣ˲ϵĵԪɽ֮γһ޼᲻ݵĻ浶
Ǳ
ٴιеľƱȫǿƵˣɫˣû뵽Ȼ˿ֲ
֮ǰЦĵٴ˵֮УһˣһƣǾ뵽֮ˡ
ģûжǵģ侲ˣš
Ȼ嵽֮ţǵȷҲûдǵţôǿҵĹ֮£֮ŵٴλصƽ֮С
ɺܷ˵ǿƵȣñиǿԪ䣬ҪǣһǧҲͿ޼ɵĻӻˡ
Ǳ
ɫĹȭͷݺݵҵ֮ϣ˿ֲ춯˰֮Ⱥ𾪲ѣһЩԺˡ
ȭͷҵԼϣֻһֱˣ
üͷû뵽ιʵ˿ֲ磬֮ǰȻٴδˡ

ҲһˣͷٴðϸƬ̣ԸţһĽˣҾͱͷħʯܱ֤ǣ
氵¶˾ģٴα۾ҪľǰǸƳ͸ˣҲ͸
̾ǣ˶ſڣָűȴֻܶڶ֮ڣҳӦսһ˴ܸС
׼ȷ˵ǵڶΣһƾ֮ȻǱĲŻɱֶԷûԼֵĲɿ
صһΣ˵ǿߵ˸ƣϣɳܵ顣
ε̾һɱУȴˣֻ֧֮һʱ䡣
ϢҪﵽǿǿҵȼɣѾ׵ķˣɫ˻죬۾֮Ѿκ֮ɫˣһƬֲĺɫǹɺɫΪµˣһۣΪֱӱƳˡ
Ҫ֮ţҪȼ֮ţҪɳ׻𡭡ͬӰϴµظ֮޲˿־Ĥݵĳ嶯
ӣɱ¾֮ƺˣѪʵղŵļϢѾ޷ˡ
𡭡
¯֮УҲǿľϢȾˣͣĺˣͬǿĻһ㣬ڿмٵײš
ȼաȼա
һź뵽ǵУ֮ŵĵӵսľϢȥ϶̮ļˡ
ֲ̫ˡôȥ˶ģһôأϾֵţһʱҲ벻ʲôõ⡣
ǱסˣȻһڣֱӴ֮гˣ֮ŵԿף԰֮Ϣε
һ˲֮䣬˻ڸе־ʱ򣬱ױȵİʱǰԿˣֱжУҲˡ
һղűôһĥʵ̫ʹˣΪѾﵽ֮ܵοЩΪ͵أ
һЩһʧˣϵĵųˣ˭֪ոճҲܲסˣֱӻȥˡ
л֡Ϲš
ȥЩԵӾѰɣţҪ֮ţҪЩӳ֣ɲôʧȥЩˡ
кȥЩԵˣеѾﵽ˶ˣ£Ȼ˵ǣɼǶôֲġ
ãĺ濾һץֱץʮţת
ת֮ͻƵ֮ԺѾԴﵽزˣǧΪת׼ģţǧתɵĻ棬ղ֮š

汾ͺֲܿʮͶУ˿ֲĻƣڿ֮ͻȻըˣƼΪǿᣬ֮Կˡ
ת֮ٴţ֮ת֮ΧԪ˲Ϣӳˣһɨ֮˲ﵽ˶塣
˿֮ŵ·Ѿγһˣһ֮¼ҵȼγ˼Ϊҵĳ档
Ѿ˲֪·ܸоǿֲĻϢ֮УǿеĴ߶ԪŵĿֲϢ
ʱѾһˣǸҫ۵֮·ֲ֮ڵĵӸоϢǿ֮ве˿־塣
ת֮ȣѾоƣˣʵԴõֵ֮˲˼ʮֻۣСơ
ѾתʮˣôתأϾֵĺת֮֮ǿĸˣûе֮Ѿת֮ĸⱾѾôϸеˡ
ڣһת֮ͣЪԶоֲۣ̫ˣһǿߣרתֱ֮ӿԻɱˡ
Ҳ벻ͨת֮ʩչôʱ䣬ûһ˿ݽ֮Уüͷһš
˵ʵ۷ʱڵת֮ʮΣǶʮֱӾݽˡȻܳܶʮת֮Ĺζܲˡ


773»֮
ת֮תٴץʮֱͶ뵽¯֮ڣ¯ֱӷǱоǷ¯˿Ҫըһ㡣
֮ǰҲţ̽һִ˲ʺܶأ𶼲һֱջ
ת֮䣬Ѿʮת֮ѾԭĽű𾪣ٴαڵĿ־ˡ
ת֮ʮΣͻˣҲرһЩĲֹۡ
ѾͶһٶˣϢѾӽزˣ֮ɢһ˿ɶĸоˣüëһĿ档
ʵڶһ£סתʮˣνǿе㷴Ӧˡ

֮һ˿ϸϸмемǿϢԶԶԲģüͷƬֱ֮ץȥ
ֲ֮Ŵڴ涼̶֪϶ˣţֹͣת֮еͣˡ
ϢҲ֮ԭʮ֮һˣĿǰƱ޾ĴֱӰȥˡ
֮ŵϢȻƷϢոսȥоԼͷɱ䣬Խɣ֮ǰʮµת֮۸жʱʧˡ
ϢüĽ֮һ·񱼣Ϣ֮أо崺磬ܿ͵Ԫ֮С˿Ԫոγ֮Ϣϴ֮£֮ȥˡ
ôǿɡֵţϢôһ㣬ָоһ
ˣ¾֮ɢϢˣ滹дΪˣҲͣϢˡ
˵ûֱӽǲвһֱڣĿתĿܿͷ˹ˣ૵ţԣ԰ǸһϢ
˿ѾˣҲûƳˣƳҲǱɱ棬һһһԷƳ֮ŵļٻħʯ

ɫ󣬶ͷ֮ðϸϸɫ΢΢ϸ˿ûƣ֮С
ڵڶͻơͻƣ泹׿־ˣͿʼͻˣһԾ֮
ֱ֮ն٣ȻͻƵ֮û뵽׼ٴͻˡ
𣿡Ͼֵĺš
УҲóѵģȥһˣȫҲҪͻơ泹׿ֻˣһͻˣǹ֮ľ𼸴ˡ
ǿȥ𣿡Ͼֵţζŷһ˵ˣٴٴʵ
⣬׺ݵţû£ֻҪûˣˣ
ϵ˵ͷתȥˣټһˣٵĳȥ
һ˵ɱҲСҲеһ˿֣û뵽ԷȻ˼һ˵ǿеͻˡ
˿̵ڶͻȻֳһ˿ϸСѪҺͬһֲϢӵ֮УʱоѪҺˡ
ѪҺεǿ֮ˣǵѪҺͫһϵɱʱӳˡ
²ôˣ˭һҾͻĺܲңǿеѹͷķŭǵѪҺ֮вӵϢһ˵ġ
һˡֻȸɵЩ˵һѾˣǾҪ
Զп£㵱Լ֮ʱҲеܼ֡
ڵΪѾˣ𵱳ǿ˼֣һ£תһ˿ȥ
ãһˣֻһǧˣΪṩ棬Ը߳㲻뵽շһǳΪṩ棬˵ˡ
ûԸ⣬Ҳ֪֮е飬૵ţһĵ·ȻǲҪҲˣ
ȻһˣϢٵĳɢʮ֮䣬ѾһֲĽ
𡭡˿Ѿﵽ۷׶ˣ𵱳˵Ԩ֮ڣ͡
ΪΪƷĹ֮УԪٵˣ㾪׸ɫϢת
ЩȻǿ󣬵û뵽棬ȻĻᶼûˣǰǣɷı黹ûת䣬ͱǹɿֲȡϢ
Ǳת֮УһֱӵˣٶȻڼӡ
֮УûʲôƣֻҪ㹻ǿϢ㹻ңһж⡣
˵ĵõֲһ㣬Ż˵ĵӦ֡
Ǳ
͡
תһѾһˣٶ涼е𾪣ŨŨѪ֮ԵøѪҺ˺
Щֵĳ濴ȥƴĽҲѪɺӡ
Һûй֮š֮Źϵܽһٶ̫ˣֱɱˡ
ǲԸ⣬ҲǿˣٸҶһ³֮ͬǰһǧˣͣˣһհϢջ
ǧ̸оѹС˺ܶ࣬Ѫɺӵĳ滹ǸоĶˣпҲԸμжˣ־塣
ԸߣһŹǵģһ⼱ٵӿ֮ǰѪȵĳڰһɨ֮£ȫʧˡ
ǧ˿־ˣǲҸǱͲһˣֻǴˣҲûа취


774ɱ
ǡǳ˰ɣ󵨵ΧȺС˵
Ҳˣת֮䣬ǧ˼ٵӴţһǿϢ֮У֮ǰǵΪѾ˺ܶ࣬ϢֱӰǵΪ䵽ص֮ˡ
ص֮ҲԱˣֻҪˣӦòǵģ˼룬૵š
ɫţû뵽ǧ˻ѡܵĸߴϣˣǼ֮š
һмĳķ̶ĺ棬֪㻹ɼ
ֲɵӣղɱ߲㣬ŵɣһȥƾųֱѡˡ
ٴȼˣһȼյٶԭĵٶҲΪֲһСʱѾһˡ
һСʱ֮ڣѾתʮΣÿһμϢת泹׵Ľˡ
Ǳ
֮ըѵĸоˣһɹ̵ϢֱͶϢֱӱճɻҽˡ
ֲ̫ˣ̶ϣϢѾʧȥƽʱ侲廯һâֱץٵӣǸѿĵȥ
ϣֻЩĺݶǻȫ˹ˡ
䡭
汩ˣôܷŹôõĻأֻǧѷ꣬ٴͶʮֱ뵽֮ˣٶȼ죬תѾһˡ
ɫϲɫû뵽ôʹһȱˣٶҲһСʱԷȫסˡ
ãڸһ𡭡״ˣȻһץֱץʮ۵ŻϷȥ
תһֱӳգԾٶνֲ
֮ŻеϵЩ˾ֵĿ棬ǵ̫ײˣ
ŭһûа취֣ٲ֣˽ˡ
һѻĽҲֻһǿֿˣԹؼʱ򣬴վ˳
ˣôǸֳһ˿мЦ⣬ٴץһһδ֮ţڱصãû˸
ҧأֱӳȥˣϱϾǽĴڣЩӸ˲֪ٱ֮˲Ϣѻȫ˳ͬǹȵĻϢҲһͬ˳ˡ
ϣģǸСˣҲֶܼ೤ʱ䡣Ӵĺš
˹ȥҲûаЩ˵ӿڸղ滹һˣȥǿеĶס棬û뵽Щ˾Ȼĸ档
Ҿͳȫ㣬ﻹмղ֮ţ׷ŭˣһץ֮űһΧţĵֱӳ֮С
ǿѤĻ棬̫ͬ˵һ㣬ɫΪʺ죬ӵĹ졣
գ𡭡
¯տ¯֮зǵѾﵽˣǿޱȵĵ֮Ÿ֮һƬ֮УشӴ˾ôˡ
֮иո۳ĺƱǵ׺ݵĻֱճջˣǵûлѾ׵ıˡ
֮ΪֲһѰɣ˾ֵţ۷ʱҲû̫ǿˡ
ҿһţƼΪֲ֮ٴβˡ
ľٶҲѾ׷ˣֱײ֮ţٶ֮죬֮ѾԶԶĳ˰ˡ
֮ŵ̰ˣ¶ѾղκԪˣǸоԼԪڼٵɢţٶѾԼˡ

תۣʣ಻Ѿһˣ澪ֵĿһĻĻ̫ǿˣͬЩ˵ˣһЩ˶ˣļƻҲˡ
УСӣҵģҾҲҪ㣡泹׵ķŭˣ۾ѪɫѾǸ侲棬һˣһħͷˡ
ϣĺţ˲ϢŤˣƼΪֲ
֪Ҫˣ˷ܵţɱ˴ˣ
׼뿪һ£ţܣҵһ׼ˣҪ˷ѣ
ôôɵ뿪ٴһУ²ֱӱȡһֱͶ뵽ڵ֮ˡ
䡭
ֲıըƻл涼Ѿﵽǿһˡ
ȥɣ
һֲĻֱӴ֮ţ뵽棬׷˴ϡ֮ǿϢɱ¾֮ŭĵֲİ֡

ܣǻ֮ǿѾ˴ϵĴڣٶ˲Ϣ˴ϣֱɴˡ

֮зһϱֱճ˻ҽˣһЩ˵Ŀǰس鶯һ£ţħʯ֮ţĻǣ
Ȼץħʯħʯ֮ǿޱȣ֮żٵĲţ˲ϢһѪҺ
˿̣һƬ͵ĺϣһһ£ͻȻܵǿٻ峤ɫأ̰˰֣ĺȵħʯˣû뵽Ǹͽϣ걻ұˣҿܣ


775ħʯ
峤ɫŭټˣ˶ǳ֮ǿߣΪطһģҰ֮Ҳǿֲ
ػ壬ȥѰħʯ峤ΪѾﵽ֮ˣ򵥵Ľ䣬ǿķУٵĳħʯȥˡ
ɫҰף֮ڵħʯԽԽǿˣʯǵʦģûдﵽ֮ʹħʯ֮žͻ᳹ױ¶ˡ
֮Ǹʦ͵͵İ͵û뵽峤ˣǻǱˡ
µϴӣҲûϳǵˣ뵽Щ֪ûа취ˡ
ٻһ˼ˣħʯǿޱȣת֮䣬֮еԪȫˣ֮ڵĵ˲䱻ոɾһѪҺû¡
ֵĿһĻŻ֮Ҳס֮һǹԶԶûħʯǿᣬ֮ڣתȫˡ
о֮ǿϢϢƺҪɱˣһθо˽ţԷóĶ̫ˡ
ô죿ƽһգﻹвİȫͷųӦÿԵֵһĹġ
ĻɱˣĶֻһԡ
硭򲻵ѣ붯ñ磬һɱ¾ֲĶ˵֮رΪߵʱ
ܵõˣƵĻỹеģֻܾܵļˣһ뵽滹мԼģѪʦһҪ棬ûж˹
ʹ㣬ͱǴȥ뵽ɫˣ̳֮Ÿ֮أ죡
˵꣬Ȼһգ֮ǰϢȫʧˣֵƺʶҪһֲˡ
ѪʦȥܸоĹǣȷİתȥ
λһ̣ЦЦץ˼ٵĳ汼ȥ
ɺεȴ֮ˣ϶һƽ£壬Լھѣô˫ˡ
ϾϤɵľ˶ߣٶȽЩ֮ǿһЩȱ֮˺ܶࡣ
ٴδ˹ˣһθӴˣǸ룬Ҳڸǣٲˣֲû˿Ծˡ
ת֮䣬֮У˳ųڱȥѾ£̫ˣĽͳȥˡ
ڽˣȫӿˣ֮ǰǸС˲ϢѹƬˣȺ˷ͨٶԽԽ졣
˿̱֮Żи֮Ѿޱˣͬһ㣬ȫʧˡ
̧֮ŵˣֳħʯгѪ˿Ŀ
ҵģͷɢ俪ˣ紵ţͷˣ˿鼫Ϊֲǿоѹˡ
ұģЦ˭Ϊߣɱң˭Ԩ֮ڣһҳȥ˭һˣұ㣿ӽҪˣܰô֮ţѾҽͳˣôţǰݺݵĲȲ
ߣǸȥõģû뵽ˣҲû𣿡ŭţһ֣˳ĵõ磬ҲûôˣħʯҲûбҪˡ
ʹһˣ
ȥõģɲֹһȥðɣǲҲȥõģֻʵ㣬ƾʲôȥãҾͲȥ˼¶󣬰¶շģ϶ʲô飿ŭĺţͬô꣬ʹһ˵˵زҲ࣬һ
ɫŭţû˵ˣ
ôԶ˰ɣ˵׻˭ʵǿ˭˵ȨҵΪﵽ̶ȣҿƨҷһɣ컹ұˣߵĺţ֮ڵԹһȫйˡ
Ԩ֮裬治أ»ģ
ãȻˣٴ죬жӲѾȥˣôɱ˾ͬھҲա
֮ű˳׻ˣԼǱôҲһˣ

ҼǵüǰǸϼһҲ˵⻰İɣȻվһսʤߣ߳ȥ˻һ˵Ҫô
κǰҪôΨԼĵǰҪֳǿİҪݺݵĴԷܽͷ֮
ҵħʯѾˣ͵ɣŭһ⼱ٵĳˡ
ôһܻɱңΰɣһֱӱʮȼˣܴ˲ϢѺ⵲˻⡣
㱾£һ˵Ҫɱ𣿡ںⱻ֮շ˾ˣĹââ뵽֮ϣֱӻ̣ʧˡ
ٶ֮죬֮Ѿﵽ֮ˣ
ɱ߶ϢǸոγɵĽ˲ϢֲĹâ͸ˣѣٴȼʮǻ޼¡
ӵģҲȥˣŭﲻûжģ˭˭
磬𡭡
ֱó˱磬Ͽı֮УĹâ˿Ǿһ۵ʱǹɿֲϢˡ
776±𡭡
âѾСǿ߶е˳ˣ˲Ϣ͸оҪ̮ˣҺеħʯһʥȻܶסĹ
Ǳ
ħʯʼһЩӦˣһ˿˿ϸСʯϱߵˣ澪ֵĿһĻû뵽һο԰ѱ緢ӵ˵ز
粻ûôǿѵǡţ˿Ѿ˺飬еĿֲҲﵽ˶ˡ
һСܲסˣŭһ
һħʯǿֱӰѶԷһʱ䣬Ƕȥ֮ҲûκιֻҪһͱһҲˡ
Ļ֮Уʱûа취򿪱⣬ǶԷʹɱԼҲ̫Сˡ
۾һգϥϵٵĵԪϿɻˣԪ̫죬ܺĵġ
ǿħʯĵԪ̫ˣ֧Ųʱ䣬ѾȫˣҺбһĲ˵ˡ
һʮչȥˣһ˼ʴŶԷͻȻߴѹǹѹ֮ҪǿᣬȻԵֵġ
ɫأû뵽ٻˣҲãɱǴԼ
ѾһеĴˣҪͬھҲԸ⡣
Ұ֮Ķ֮ˣһߴʮ֮ˣƼǿţ˿̴֮ӴܵʱȻܸܵǿߵϢ
ϢѾǵ󣬱ĸΪֲǲͣ濴ȥ
˿ѾԶ֮źԶԶˣһЩǿͣפۿš
üͷ˵ǿѾˣԷΪѾ˳֮֮ˡ
峤Ǵǵʥһ𾪵š
峤ϳ˾ϲû뵽ܼʥšû뵽Ϸڼǵʥˣ
˹ŸˣȻ滹ڼս֮УȫͷųһһУûоˣҲôš
ǺˣǺʲôˣ峤ڿ˵ˣ˵ǿƹȻ嵽ˣǶ֮˵ǲǿ
һԷôֱԼʦ֣Ѿ˽ˣЩ˵ˣȻǺ֮ˡ
Ҳûг׵ľֵزѾȥˣ˭ֻҪɱʲôӦ
ǰʦ𣬲ǰȥˣɫص˵ţڶԷûдӦɵ֮ǰ־ܵģϼ汳ġ
ˡ峤𾪵ţǺΪǿһˣ걻Լ˾Ȼܴħʯ뿪˺壬ҲѲ鲻ԼϢɼӵǿˡ
ˣһʦ֣Ҳ૵ţʦһССһߵĵزĶ²ǵġ
ˣˣͲΪˣħʯҾͷŹˣ峤ɫһЩˣʵնɱӵʵģֻһʱĴɴˡ
ÿÿ뵽峤ʹļף𵱳ģ˺ѾˣͷԹҲʧˡ
ǰҲǶԷͱˣӦɱ˴ˣ̰ħʯ黹һõĻᣬˣԺҲûлնɱˡ
峤ųȥɢǿϢΪ̫ˡ
ɣµ飬Ұ㶨峤Ͼ֮ĺȵš
һüͷԷΪѾֻ֮ܶʦˣѱϾԷˣǸ峤ﵽ֮֮Ҳǳ֮ʵֲ
һûиɵˣˣ׷ɱԼͲðˡ
ֻҪ泷ˣҲͳˣħʯ峤ʱѾʧȥ˵ȨˣҲͱһˡ
ˡеСһɹˣæ˵Ǹ峤󣬰ħʯ
Ҫɱ˴ô峤ѯʵ
ǵģɱ˴ˣʲôԸΪߺ޵˵š
һħʯѾ峤ˣ΢΢һЦ:ͷΪ峤ΪһСʦЦ
Цݣ峤о鲻򵥣æȥţ˵𣿡
ģ㿴ҪСĵӣΪô㣬Сڲƭ峤㣡ŭŭ
С˭ͽܣΪҪһС˵󻰣ɱˣǸ֮˲м˵š
峤ĿҰ֮ǿƣÿһ¶ҪȫȻҰ֮Զ˿Ҵ⡣
ȷҪɱң
㻹ȿɣʱǸӶ峤ˣȻһ˻ıơ
һӣЦˡһ֮˲мЦš
峤ӹӣֵ̾ĺš
ǻġ
Цĳ֮ǿ̱ɫǲ֪ܲȻڻ֮ҰҲǼʢ־˵ļһ
ǵĻ𣿡һ֮˲ŵţΪǺεǿᣬӦûΪӵġ
Ǹ峤ܿ侲ˣǻ֮ˣһǻʥ֮һʥ͵ڻ汾ˡ
777»
˲ܵ峤жϳˣǺεҰֻ֮лǻ档
Ϊɱˣֱһ壬µǸﻹһСĴڣþˡ
ƢΪһ˶ҸɵСĴڣҪԼĵӣǲǡ
ܱ濴ϵˣǺ岻ҵ
СڣС϶۲ʶ̩ɽϣ㲻ҪС϶峤̵˵ţг˹
ǻĵӡǸ֮˾ŵţƬ̳ľһ
ĵλˣָ֮ͿĨ˺壬εõħʯҲûлͻƵС񣬾㵽ˣô
նɱС飬»ģرڶ֮Уһˣӡ
񶼵ø漸ӣССĺʲô
˿ֵĪˣû뵽ԷǻĵӣһСӣͼնɱһСӣɱˣҲ뵽ٲ֮еġ
žȲţվסˣҪ֪Էǻӣôֱˡ
㾹ȻɱһСӣĺڣһ֮߳ŭĺһģֱӰų촷ˡ
Լֵģǳ֮ʵֲ̫ˣû˵ڣͷֱӱˡ
ҲգֻҪˣˣһڵõˡ
֪ʲôҪ㣬ȥǶ棬ҲǾ֮ˣ峤˵š
֮ꣿһЦ˵ز֪뺣ԶԷȻ˵֮꣬ǿԼĵӣ£һ£ʶһСĵӶǾкô

һЩԥˣ峤ʵʲôҪǰģһ쵽
һЦԷô飬ҲѲˣȷһҪȥ죬Ӧŷ£ʱһҪƹӵġ
ľƣûкȹ뵽˵ԵһȥǶڣҪȥһҪ飡
ãҲûʲô飬㹫ȥһ˰ɣ峤ߵǸ֮˼һ£̻ˡ
ԶԶԣҸŹȥתתɣ˳ЦЦ˵
Ҳû뵽峤Ȼְ취Է飬е㲻˼ˣ룬˵ãȡɴ£ȥǺһۣ
峤ϲţһҪȥ
һЦ˵ͷ
峤ֽ˼䣬Ŵ˿ٵ뿪ˡ
˵ֻʣǸ֮ǿˣӣʵǲʲô飿
ӣʵ˵ɣǶ׼ѡһӣΪ֮׼ġΪÿ꣬ͻٰһ֮ıһ죬˭ֻҪɹܻ˵
ƽʱͲ֮ܳ𣿡š
ǲܣѶ̫ˣϾһԳΣһΪ֮ṩ޾ֻҪҳ뾡취˵
ǣΪʲôȥأʵš
֮䲻֮ܳ꣬ˣѾǼˣʸȥ


˿ٵĳ汼֮Ѿ׵Ļˣ֮صҲûȫ̮𵱳Ȼûа취ˡ
ɫˣΧѾ£ǾֵĿһĻǿƵһ׵ˣǸˡ
ѪʦŵĿ棬໥οţ֮ǰĿֲѾþɳ޶е˿־塣
ӣӳˡѪһ۾Ϳĺš
Ѫʦһֱӳǰ汼ȥˣ޴ĳһţɵߡ
֮ǿúе˽ţ˺˼£˺ϵŻˡ
⼸λǣܺʵϳ΢Ц·໥ͨ
ŶҵѣѪʦ˵
ѪʦһԼ̼ˣ»ĵλ̫ˣ¶֮شӴ˲ʶŲõĽҰ֮»ģдŨīزʵһʵġ
ǺãܺȻΪѾ˳Ϊ˵ԷԼѣҲĨӣк
ӣӣҾ֪һȫʤģǸϹôĶأȻȻϲüͷʤˣ֪Լĵλһܸߣ˷ܵ˵
ɣĺܺã֪Ҫʲô˵յĳŵʵ
һ֮Ų֪ƻʲôӣҲ֪ҪʲôοϾҪˣһʱҲûˡ
ɣڴ˵أؽ˵ذɣ΢΢һЦһ˿Цݡ
ӣûйͣҲпͣ㲻ܾôңҲЩ˷ǰ˲ɣɾֵţ޺š
֮ǰʹֳƿ죬абӦˣˣǷҪúһΡ
תۿˣˣЦģû˸Ҷһëģ
תǰһˣΪҲͣѾﵽ֮ˣĿ˵ʲôΡΡ˵ӺãӺã
ţΪҰҲԺｻˣǸɣֻҪ£ұһ£ļ


778´ñ
תǰ棬ĺ֮ǰѾӦˣǵ˵ģҺϹĶԹѾһʹˣȻҲΪˣ
Ļ֮Ǽ֮ߵĺܽһҲоٺ
㲻һֱ֮ŵҲԪ¶ǿܶ࣬úϧļ뵽ʲôִóһЩ֮ǿµģ
ѪҲ֪뿪ģЩѹһЦ˵ŰɣҲʶһ
ѪҲ֮ˣûвɢϯӹеټֵˡ
ʦǰ΢΢һЦһЩεţ겻˼ûҲûнĳɾͣ
˵Цˣ˲С˹ңĳѾмˣĻἰˣʦ۾һЩ˵ţԨ֮УҪǱɱԼҲվ
Ǹᶨ꣬Ǹƴʦһ𾴣
һϢҲ͸һСɣ˵ʦɾˣظһ£һϢʦ֮УѾ׵ʦˡ
ʦ̸оǹɾϢûидϢ¼Ķ˵лӣлӣ
ˣˣҲˣԵǻټģ̾һ汼ȥˡ
֮űΪ񻰵¼˳ʱжš
ͷţߣȥȾȥ
һȾƣ̼ˣҲŹĽţΪΪ˷ܡԨһս֮޳׵Ļ˯ȥˣԺҲûкȾˡ
ɫˣѾ뵽ǰŵؽˣǸҲ⣬ԼˣǸǰǼµġ
ǰţղ֮ŶҵĹ»һˣּ֪ܼΣţǸʵǿᣬԼǿеĽ룬Ҳûûкŭսˡ
ɫ׵ˣ޴ǰһƬ֮У޴֮УҲֻƻͨȥˡ
ӣôг𣿡ܺʵţ峤ߵʱ˼ȷˣĿ뾡һа취ӡ
еСڣӳ˼֮л֮ͷ˵
ŶСڣð죬ԵƬ̣ȥȥܺתֱʧҰ֮ˣ֮ǿ󣬵ȷֲ̫ˡ
ǶԷԼǻĵӣδǱʣôһ֮أ
һУԷҲԼûвۣҲװʲô֪λ衣
ˡ
޴ɽܺһ֮£ҡҡ׹ǰš
ǸյģȻѰǰŵĻһ׼ɽţʲô
ܺüͷһ壬ôûһ˸Լһŭɫŭ̱ŷˣȻץɽţһɽ˲Ϣ촷ۡ
ܺ۾գĳǸȥ֪ʲô飬ԽѶˡ
һĬȻ˰㶨ˣҲûбҪڳͷˡĵȴͺˣ飬˵
ǰܾһ֮ǿڣתѾӴŲ˴֮ڣǰɫأţʲôʱôһɷˣ
żæˣ׼˵ֻܺһͳ˹ͬߵķݣֱײɽ֮ϣ
ǣǰźʱǹ㣿ŲаԹԣԷʵֲ̫ˣһٸҲܺԷһָ
ǰ𣿡ܺʵš
ǣǣǣǰʲôҪģ˹ţǵѪѾε·ȥˣûûʱá
Ŷľ㣬ˣˣܺٴκݺݵĳ˼ֱͣӱιȥˡ
װܺףڳ¸ãٴ۾
˾ֵĿһĻŭ鶼ûУԷǿѾǵܰǵŵСһŹֲ̫ˡ
Ÿ߸ϣĵĻᶼûУ˵һ仰ѣû뵽ǿ־ţڴ˿̱˳Ҳˡ
ǰǺʵ˵ģУǸžֵţûʲô飬ͱˣ̫ˡ
ȿȡ
ˣĿһ˵
˵һģȻԼǷǰŵĵӣȻҲѲ˹ϵһٶûд
Ŷûе裬͵һ£ܺһ㶣̶΢Ц˵
һˣ˲Էʵֲ̫ˣҲ󣬾ȻöǿߣɼΪҲ͵ȥġ
ӣ˵˭ҽһˣʡ㶯ˣܺš
ӡһ뵽Ǹս겻֮ը˹ǰҲըˡ
һҹ֮ˣܰǵĶϴˣƬϾû˸ǵġ̱֮չˣſĵˡ
ܵ˺սԨ֮ڣų׷ˣǿӣѵˣ


779µǰ
ܣܣ˵ΪԿֲ֮ˣҶԺ˼ΪҲûʲôˣ̷ˣ֮ڣһѾȥˣͻȻ˲š
˵Ԩ֮ڣ֮ˣһŹģڴӺ˳ˡ
һôֲ
ԭӣͷûüӭӣӶҲɵӣһڣؼֲ̫ˣһֱӿ԰ǰĳƬôս
죬ǰҲʲôöĴӷǰأҼǵҲˣ̽ŭһֲͬ
ǰŪˣһǣΪǵƾͿǵˣºһǰǸɵĺ£
ҲӲϵʦܣһӣʦʦֵģҲһٰɣܺܿ˷ʲôˣĺȵ
ǰ̲ˣܺǰһСϣأܵʸûСһ֮߸ΪҪɱֻ
ڲõҲǸģǸþˣûҲˣ˾Ӷߣĵӳˡ
û뵽ˣû鷳ˣɣΪѾﵽ˾֮ˣǰŶĶ֡
һǿ߾㹻ˣһǿˣҪ˵ȥֱӾͰˡ
ҡ˻֮󣬾ͱҹ֮УˣͷûаǷųһΣӣ濪ǰſ޿˵ţô겻ףɲΪ¶
ĿˣڴˣҲû̫ĳޣֻԹ޷ǰ˸˹ϵǳô򵥵ķҲˡ
ôûгǲǲˣܺȲˣС£Ȼĥ䵽ڣɱǸš
ǰŵָָɽ壬ţǶ
ǡ
ܺûеǰ˵ֱ꣬̽ȥˣȻ˺˴ɽܵϢûаֱͣӰץصĶǰˡ
ӣǲһܺ˵š
ȻǣһЦ˵ܵش˿ܵнΪ䲻٣ɫͦģǰΪȻص˵Ϊˡ
ôҲܵ˾нĺȵһ֪нʲô𣿡
һָ֮˲Ϣ˿ֲĻ棬ֱӴ뵽֮Уǰ˲ϢУҲûֻĺ濾
ӣŶסˣĽкš
ҾĻԱҪˣȻ᲻þнǣҾнˣٴһϢ˲ϢԪϿˣŸоҪϢˡ
һֲͷҪѹƬһ㣬֧ţû뵽ССжյѡ
ˣˣš
ȷ̫̰ˣѣһ֮ǰûаϵˣȥжǰŵĳޣԸһԨ֮սһˣɫš
û뵽˵ЩѹԼʱ򣬲ףĳ̣ƽҲġ
ҿǰţһ¡ȵ
֪޲޲֮ǰҲˣɫƽԨ֮ڣѾһˣһΣҲηأ
ʵ㣬ƹӵǱ
ƹӡһͷˮûϵ⣬ƹ˭벻ˡ
ŷ֮ʱӦʦƹӣѵˣĺȵһŭ
˿˵ȷһˣΪѾﵽ˱֮ȷŵʦϵ缲ģû뵽ȴˡ
˵ϷҲֻΪһŷһ£취ġ˵ͷš
һ·ģҵѣܾôˣһָһɫâ뵽֮С
֮أֻĹͷӲûпһϵĺѾγһɹɵģٵĳȥ
ҲգҲĳͷˣһֱӷϳΪš
Ȼû뵽ʱǷǿסʹ࣬˰ݣ˵лӴ˴ŲǰŶҵϣ
ص˵ͷĶԹһʹˣǰǸˣǰȴûа
ҡǰҲ˵ʲô
ˣ㲻˵ˣˣûиĻᣬڴˣԨ֮ؾɱˡ
˫۾һŹĳ嶯ûնɱˣԸˡ
һȥǰʱѪ֮ڣ˿֮еţ˿ѾһϢˣ΢΢ЦЦ˵ˣո棬鲻ĳޣҲˣɣ
̳ǵϢ̱ˣ֮ǿޱȣͲԵֿģڽˡ
лллһΣȻû˵ղǶʱ䣬һʹʱ䡣
ˣһѽŷ£ϣǡ˵š
ǰһĵӼæ˵ģһϱֻҪҪǰŵģǣ


780¶Թ
˵úãͰ˼죡ȥܺȥܺЦЦ˰֣ط˭ˡ
򵥵ѯһŷµס֮˼ٵĳǰȥ
һ̫ˣһ૵ţգգͱˣû뵽˾ȻôǿᣬôҲû뵽ĺܽɫɣ
棬˷ܵЦˣȻڻ֮УΪûмٶ٣౻Ǹ֮ĳ˼ˡ֮£Ҳûʲô飬ڳ֮´һҡ
ǰеĵӾ̾»ı仯̫ˣһô䶯ˣ¶֮û˲ʶˡ
֮ţºܿȵˣҰ֮Ҳ֮٣οʶһ֮
ؼǸ֮е֮⣬ÿһ¶Χ֮͸Ѱˡ
˼ٵʻţתһɽ֮Уɽ֮ɢŨŨ̴ζ뵽˵;ƹӺȾƵʱ͸Լһ̴ľ
Ҳһ̴ľʶ˾ƹӵĵӣŷ¡ŷ¸ԨеıԼжϡ
ڿŷµϢĶҪˣŷ£Ҳ֪ôǿҲżѰұˡ
ȿȡ
ؿһ£̧ɽ֮ˡ
Բŷĸۡ˲Ҫ룡һͯӰ˵ţܱ䣬Ҳûʲô
ŶŷĹʽЦЦͯӣ͵ڰ¶ǸͯżΪƣ»յ˵
ͯһüͷüͷ룬ûǰ֮˭ͯԷ˵ŷĹʽҲҵ˵ŷȥˣһʱҲزˣҪһɣ
Ŷ뿪ˣȥƹǰ𣿡Ƭ̣ʵ
ֱҼ䣬ŷˣãͯһ˵š
һЦǸţúúãǰܵǰʲôطҺ˼Ҳеɽ鷳ͯӴȥ𣿡
оɽ̹ͯĿŷһ𾴵ľˣʱҪ𾴡
ǸԵȣȻȥһ£ϴߣͯûеشֱתɽȥˣԺͯӳˣţ룬ҼŷھкȾƣʹȥ
һȾƣ˷ˣоһ궯ˣţһ֪Ⱦƣ
˳žȥˣһСʱһĹ֮ǰ»Ϊĵط䣡
ھƹУľµһţ;ƹӺȾƵʱ򣬾ԼԼἰûмǵס
쿴֮󣬸̾ǧݽ겣£Ϊֺ꣬ƮľζѾǳ
ԭǾ䰡ѹôܺҲһ£ֳȤˡ
ŶܺҲ˵𣿡ʵš
ǺǣȻûǾ»ĵĵλһСĴڣ»õƣû˸ҵǣΪϲƣܺ˵Ȼƣȴûлһݡ
ô֣ܺûȤһͬЦ˵
лᣬȻҪˣ䣬Ⱦƣˣܺһž㣬૵š
ЦֻҪоƵĵطͻӰΪúȾƣȾޡ
ܲҪҶˣﲻѰʵһ㣬лһǺȸģһ뵽֮С
̰ˣȾƣطҲܸңƶȲ
ͯӣϤ𣿡ʵš
ϤɣҼҲĳͰɣͯ΢Ц˵š
ǸͯȻϤ˽ȥȻûķУʶˣֱӽȥˡ
ͯûԥŹȥ֮ڣһæµӰͯ˵ﲻҪߣң߶ģ
һĺߣܺһۣܺҲЦЦǱһСͯ˵ǵһΡ
лͯѣǲܵġ˵֮ԼЦˣͯһ˵ͷǰȥ
ڹ֮ת˼Ȧһƫ֮ˣͯ˵ԵƬ̣ȥ
˵ͷפţͯӰܿʧҰ֮ˡ
˲һӵʱ䣬ŷ΢ЦĴƫ֮гˣոճ̿˷ܵĽе
ŷ֣ɣ΢΢һЦ¶õ΢Ц
ܺãܺãҿΪֵһѺΪˣ˺ü죬û뵽ֵܻţŷ¸̾˵ó֮鲻
ܵƭԨ֮ڣڽ֮УΪ̴ľʶһŷ£ŷ°֪Ϣȫ
һȻüˣ⼸֮ڣŷûʲô仯Ԩã˹ǸһȥķǰҲˣͬʱһجģϢ
ƹҲ˵һȾǸ꣬̾޳⳯Ԩڵصˮơû뵽쾹Ȼ漣վˡ


781¾
֪ƹ𣿡ҲþûпǸˣһЩͣûһǿϢǾȴǼá
Ǻǣʦأвһʱ䣬ҪٰƷˣʱ㿴ʲô»ĵһƣ
»ĵһƣҲ볢ƣ̴ӦˡϾʱȥҰ֮ܶ˽һЩҰ֮飬ʱȥҲ١
˽뵽ƫ֮У˿̾ƹڰŪƣ̷֮е飬˹
ƹӵ𵱳˺ܶ࣬Եõˣ˿ûǿߵķɣǸͷˡ
Сѣþòˣƹ΢Ц˵š
ǰþòȭ౨š
ʲôǰô𣿾ͽҾƹӣҼǵ㵱Ҳйɣƹûһӣһ͡
ǣǡеЦЦ»治࣬ʦͽĺѡ
ƹ̿ܺ۹ɨһ£һоֵţΪѾ˳֮ˣôСߵ
һ֮ĻҲ»˼ˣʲô鶼ģ΢΢һЦţλѣôƺ
Ұ֮ĺ壬ܺܺҲţ˵ΪҲһָܲסԴ˼Ϊ𾴣Ҳˡ
Ұ֮ԭҰ֮ʧˣʧˣҰ֮ĺҲ˵һ㣬ǵ峤ΪѾﵽ֮ˣҰ֮Ҳһǿʵˣû뵽Ȼһˡ
룬΢Ц˵㲻Ϊ˲μƷİɣ
ܺһЦ૵ţ˼ˣҼ峤ͣ㹫һͬǰȥģ˵Ҫ˵һѣ
ܺⷬþƹӸеˣߵŷҲԾĿΪ̫ͣ˼ˡ
ı飬ƺôһ£ƹӵǵĿ˵СѣþòΪ׼һ̳þƣһƷһ
ˣ°ֵܺȥѰһ̳õľƣҰ֮ѣƹתŷš
ڳ˶ˣȻƹӵܺͼı죬ŷȰ֧ʷʲôˡ
ܺΪѾ˳֮ľ֮ߣͿһˣһЦⱾ֮飬ţǾͶлƹӣĳǰƷϵȼƷˣ
ŷ³ܺЦЦ˵룬Ҵȥһ̳ƣʦΪƷƴģϣķۡ
ǺǺǣǾˣܺҲŷһͬ뿪ˡ
ƫ֮Уֻʣоƹӣмžƹӱ˱ȭţƹӣðɣ
ҵҲνˣصˣ㣬ôʹ˹Ϲϵˣһ֮峤Ȼȥбضʲôıƹӵǵš
ЦЦ˰˵ƹ뵣ģǲҶô
עͺˣҾܵǵƭƹӻһЩ˵
û£ҿԴãͷİɣŨŨů⣬м˵š
ƹӵ˵ͷ̾һ૵ţǰͷԨˣû뵽컹ڿһ棬治װ
ǰףҲһҲͼˣ컯Ūˣǵûɵ棬֮ˣͿģЦˡ
һ棬ֱӸɵ֮ţ𾪵Ŀû뵽̶̵ļʱ䣬Ϊӵô졣
ˣƹӻһ㲻ţϾԷ֮ǿߣô׾ͱɵˡ
ˣǰģ΢Ц˵

˾ͺãӢ۳갡ͷǿٱ
һʱƫ֮д˿ŵЦ̸ѾԻｻ
ʱܱĥĿ಻ˣǵĿˮֱûҲҳ
Ҽǵ㵱һ֪ǸһҲܻȾƵģƹ뵽˵ǸȾƺЦ

һԷڽԼ֣˷ܵĽˣæԴžƹȥ
Ŀˮõ˵ذ֮ϣƹӹĴЦˡ
һΣЦ˵ЦˣһֱУ֣
û£ųɣھ֮ڣûоƸ𣿡ƹ΢Ц˵
һ˵ɣҲɣ
ţٵ˳Ȼһ˦Ҳųˡ
ƹӿ޴˼Ƭ̣ţ»ĺûްɣ
һüͷʵţ㣬Ҵһ֮нȳģҲ֪
ƹϸĹ۲һԺûһܵļأҡҡͷţҲ֪ȵƷƴ֮ʱһЩʶһ£
ЦЦ뵽һǿĵطóƱػһЩ˵죬ǸʱҲ̫ˡ
Լĵ飬´ο˻ʦæ飬ƷƴȫĶࡣǿƵײ㣬϶޲򵥣ڿжȷġ
ˣ¾Ͳ鷳ˣܴã˾پƱ΢Ц˵
ƹӵ˵ͷڵѾڰ¶֮صǸ겻һˣľ˳ɾͣǰ;
ܵһơһӣֱӰϵǸ̳˺˷ܵĴ˾̳ûеֱӺһڣЦˡ
һԵڴĿźѾƺȹˣǸͬСӿһ㣬ڴ


782ܵ
ܵһ;ƹӵĴЦŷܣεЦЦģûк꣬ںһھ͸㣡
ܹţ˵ͷź
һİǸ̳ܣϲĽӹ˾̳ںȥһڱǿ
һ˴̳ŰѾƷˣ˺һ죬аܱһܺȣ
뵽պʯҾˮ飬뵽භ飬뵽ΪԼסǿֲĹ֮ʱ۽ǽʪˡ
ٸһ̳ھ䣬ûодǣ˵ȥƹóһ̳ܡ
޳ŵذһſ̺ˡεҡҡͷЦ㿴ֱһ
Ųô˵أֻҪоͺȾͿˣҲٵĺˡ
һھ˲ʱˣ뵽ƷƴвʱˣʼΪƹ嵣ˣ⼸վƹƣѾ˲ʡ
ܺûа취ƹӵʲôѾ֮ˣõõĲģΪڽ
ܺҲע⵽ƹˣһɫһͷˮʲô𣿡
ţȷһ죬Ǿ䣬˵ǻȥŷĶ̸ɣܺüͷ΢һ£˵
ͷһȻܺĳ֮˼ɣбضʲôҪ飬µ˵ͷΪƹҪھƣ˵һ£ȥŷס졣
ƹҲûʲôҪģ˶ȥˣ·޻ܿŷµĸۡˡ
˿첽ȥˣŷ³׼ƹһ㶫ȥɫæܺˡ
ӣܴ磬ʲôˣŷ½ŵʵţ˵Ϊ̫ˣأضʲô顣
˵ҲûнͣػӶһ£˴֮С
ŷ²֪ʲôˣæʵӣʲôˣ
Ҳ֪ܺ˵ɣҲ˽⣬˵ͬʱĿͶܺ
ܺĿһ£૵ţƹΪʼʲôʱˣ
ŷû뵽£½ŵĿ˿ֳܺȥɫǣŵ˵ܳʱ˰ɣӦһˣҾһˣ
ԣֹһ꣬ӣһ꣬ΪҲúܶ࣡ܺɫ˵š
ܴ磬˻𾪵ʵţоʲôǲ֪ı
ܺ˼룬̧ͷţʳ𣿡
ʳ
ʳ
૵ظһ䣬ȻûܺƹӸʳкܴĹϵ
ʳʲô̲סһ¡
ܺüͷ˵ҵҲϲǲʳⶼҵĲ²⣬ҪǲʳǾͲðˣ
ԽԽȣܺ˵νʳһ˵ñһɣϵҶӣһ쳤ˣɵٶҲ
˵
ʦ˼ұ˵Ҷˡŷ𾪵ţֲ̫ˣҲ̫ˡ
ϲӦǱ˲ʳˣҲʳٶȺܿ죬֮ǰһֱûз֣⼸ƹĹ󣬲òʳ˺ܶࡣ
Ȼ˲ʳ֮⣬Ƕǳ󣬵𾪵ʵǺ˲ʳΪʲôꣿ
ܺ̾һֺܹϵ취ˣͨʳİ취ﵽ֮ΪһЩ˿ڳֻ֮֮һ֮ңȴǵ˾ְ취ʳ˵Ϊﵽ忪֮ʱ
顭һ飬룬뵽Ǿ仰Ҳһι֮̾ųһ亹ˡ
ѵԼе˺󱳴һ䣬һëȻĸоͷˣͷð˶ĺ飬鼫Ȼ
ķľٶ̾һԵܺܺΪлСĴڣرǸദô֮ܺʶﵽµĸ߶ȡ
¼Ҳ̸֮˽⵽ˣֳΪ˻ĵӣ˵Ժǰ;ƾǸ̵ƢôҲҪ취뵽С֮
ԸزˣôᱻһʳŵأܺĿŷҲо쳣ˡ
ı飬ɼж
ӣôˣŷ¹ĵʵţԨ֮ʶģʱô˲˺˺ܶ࣬ʦһ㣬оС
ûʲô顭΢˵֪Լʧ̬ˣֲ̫ˣӿΪͨˣһֱʱʱŸһ㣬ɼԷǿ
ҵˣڻĹһ飬ֻеС֮ʱŸȥǱߵһҲöˣʶĽˣһ²һ㣬Ἣȿֲ
ϢɼǺһ˵Ʒƴ֮һҪٵΪˣһԼƹһ鷳ˡ
û𣿡ܺԸоԾˣʵ
˼Ƭ̣ʵ֪ʳι֮£ûУ
ιһθܺˣһʳżһδ峤ģҲ֪£ι֮ȴǵһ


783²ʳ
һ涼֪һ֮ôأ
ʲô飿ܺĸобضʲôµǵʵ
Ŷû£ܴ粻õģЦЦȷеΣգҲ־ܵˣ˭Ҵ⣬ķҲǺȷġ
г𱨳жϣϣб¾ȡ˿ҲȥˣֻҪһҵˣʵǣҲںˡ
ʱʦһҵˣ취ɵƵͷϣݴˡ
˲Ϣɱӳˣǿɱ¾֮ܺ磬һ־ԵĹңñСϢ֮ˡ
ӡķٶ˵ǲѣ˵ûʲô飬˶ܿбضʲô顣
Ȳ̸ҵˣµɣ̰ԼĻתˣаĶ̫ˣܣۡ
ܺǵĿһۣڹˣϾһʦ𣬻棬»֮У񶼼ɵֵǿߴڡ
ţƹӵûа취峤ҲӦа취£Ʒƴ֮ǴžƹӻصҰ֮һ峤ܺһ룬˵
ǣܴ磬а취֪ǺΪ𣿡һ˿ɱתٴƽˡ
ɱ̫ˣܺɫص˵˵ãҪ峤ˣ峤жϳǾжϳܣҲûа취
˵ͷڳ˶֪ʲô˼֪˭ʣֱӻɱȥ
ΪƹӹϵǳҲΪ֮еι֮ʳ֮£ʲôֻҪ֪˱
ˣǾ͵ƷƴɣʱһȥҰ֮ŷ£š
ŷµ˵ͷȻȥǾʦİ취˵Ұ֮ˣǵɽ𺣣ˡ
˶֮Ϣ˼ٴ˾ˣ⼸˲ˣĽģľƿ»ĵһ
رǸ񹩷ƣźһڣܸԼľһŵĻᶼûУָˡ
ƹҲûлƷƷĹƣΪ־̫ˣٵÿٵľ񶼸оޱˡ
ΪֹƵϡ٣þĵλߣС񶼲Ҷǣӣ˭Ҳ
ʱţһתѾƷƴˣһ죬νַǷǿ߸糱ˮһ㣬ƹӶԾƵоҲ٣ƹƵλϻǷǳߵġ
Ƶ˶ҪʺãϾƹӵ츳
һҰ֮˲ٴļ壬ҲмѾﵽ˳֮ˣرǴµһмΪΪֲǵʱ򣬶еһֲѹ
Щ˶ǻʳܱߵˣ㿴ˣǻʳǶǮҵĺ֮㣬֮Ѿﵽ֮ˣܺȻʶ㣬Ľš
ҵģ˵ΪѾ˳۷ˣ֪ûдﵽ֮ˣܺš
ҵƺо˵תܺûй֮ͣܺüͷһ壬Ȼоܺǿˡ
ĿٴջˣһЦ濴ȥһǿİ׹֮лˣüͷһ壬ΪǿޱȣѾ֮ˡ
תѾ˴֮ڣһˣ̷֮ˣǻǿĳϣϣΪ棬ΪҲ֮ʵֲ˼СĴڣ滹ˡ
ϣһһᰡû뵽ȻɼǱѰ˳ϱ˱ȭЦ˵
ϵҲˣǺþûкȾˣһһطһ㿴ΣҲû̫ļӣͶ֮䣬粻Ϊ˼֣෴ӿֲ
Ϸˣϵôܲأ첻飡΢Ц˵
վһˣͲ̫󣬲ü֮һǿɱĿɨΧƺûпֻܺ΢ͣƬ̣ͳˡ

ͻȻ֮еܴһã˹Źֵܵһٶǵע⡣
˿ܸоһƣͷڶ̰ͷ˻ȥ
ף
·棬̴˾޴ķ粨ȱǸϣˣ˾ֵܡ
ôܣǸӲﾹȻܿܣ粽ǰ棬ûֱӾȥץǸܡ
λֵܡɫһοûнͬ⣬ȥñ˶ˣһŭֳˡ
Ǹſ˿û֮У˵Ǹҿһ£
ڶ˵Ŀ֮£ӽüͷһ壬УһЦƾʲô
˵꣬ܵͷܿǸ΢׹⣬֪пܴˣæ˻ȥ
ƾʲô뿴ûһ˿ڸ֮⣬˵һ㡣
·¸ҿ𣿡ؼЦһ˵š
˳֮ǰûж꣬ոտ˿֮ͬУǺܶصġ
仰֮ɫҲЩҲסˣʲôݣҰֻ֮ҪǿϵĶ˶ó׸ǣû뵽ʶȤļһ
ȿȿȡ
Сֵܣ˵ҪôǿӲɫȻ΢ЦһǿɱѾӳˣһ˭ҪǿӲġ
΢΢һЦ΢һ㹧˵˼˵ЦˣҵĶûпãǿӲ
Ļϸϸȴǲмͼϱ˺öҪǿ죬˼ҲֱǿӲ
784
ɫ΢ŭϾ֮ˣô˳֮£öһС쭣ЦЦ˵Сѣ˼
ƹһԾˣæӺٵ߹ˣϱ˱ȭ˵ǸϣǸѣбضʲôᡣ
ƹӣ뿴һޣóǸ˵оһ
ƹһˬﵱˣ͸ϲҵˣ˵ڷӣϣ㿴ⶫģóҲǿ˵𣿡
ţҲԣǵģɫԸһ˿ãһСС֮ҲҳԲҿǵĶǿˡ
ɣҸһһֻޣ㿴ΣǸ˼룬š
һЦ૵һ򣬶𣿡
˵꣬ó˺üһʣѾͻƵ֮ˣ֮Ѿ͵ϮɹˣҪѾˡ
ֻ뿴ޣС̫нˣЦЦо̸һɵ顣
ƹӸʹһɫԷʵ̫ǿˣûбҪǽҲǽóܣԷʶпǿеռΪУҲΪ˺׼ġ
ǶԷȻģرǸˣΪʱҰ֮ʳǵλž˶Χת
ôܻܽأ΢΢һЦ˵ҵޣǲģҰڰʲôˣ
ϣҿ˰ɣһ޲ҪİɣһСͲҪƽˣ֮ǰʳǵһǮ΢΢һЦʵڿһΪʲôôȤ
˵㲻֪ʲô֪˾Ͳ˵⻰ˣ
Ŷô˵ǮϲĿϣƵ
ϲȷ˵ûв´ĻϹţӦһ֮֮Ѿ˺ܶ꣬û˽ȥ񶼲ҽ룡
֮ڳ˵һֵĿڿ˿ϣȻŵˡ
Ϲʱ֮صǿ󣬿ֲ֮Ϲʱǿļʥأû뵽ȻеϹˡ
ǲĿһϹζʲôڳ˶֪һƴ·пܽϹŵˡ
ҪˣﰡߣСҪˣ
ţˣ㿴˭Ҳֱȡˣ
԰һϹޣֵԹһܿϹ֮أ˵ҵͻƴأڳ˷ܵĿǣˡ
ɫû뵽ܵôֲ֮ǰƹӻó˱ϵģڿûóѾô䶯ˡ
һʱ䣬ܵĳѾȡ˱ƷƴˣȣƲֵһᣡ
ҿǿˣڰ¶һԨڵõģҲˣЩǵƺ˳ŮˣҪ
һ֮Ҳ壬Ǻü֮ģǵΪѾﵽ˿ֲľˣһǿеᣬƾ˾ǵĶ֣󻹲ĳ
ҲˣܺеѹҲ֪ϻһ˶ɱԽ˼ôҲֻеķݡ
ѵģһǼˣӵˣһҵСһëǹˣĬĬţ£һˡ
֮ǰһΪ˶֪ܵˡ
ô죿ܺŵһ£ֳûмʱˡ
Ҳвãܣвϵ˼š
СӣóҸһѾˣҳ֣Ǹһɱ
һ˿â޲ȥͰ˺ĩ̫ĿɺˣвϵţСӣţСʱ򣬵һƤ
УҪʦ̧ˣʵûа취ˣóСƣһɱڣ˵ʲôɲƽʱ¹ڳؼʱȫĶޣ޲磡
ҪܡʱһҪ־õ侲ܻšСʦѹסǣԾƴˣֱó磬ɱǼԺ󲻳ˡ
⣬żЦЦ
΢΢һЦ˵Ͷˣǲģʳκεطѡ񣬻һΪͽ㿴Σ
һҪΪӣЩʶܵļֵˣͽɲ򵥰
Сӣøһܻһʦ𣬺ø
԰Сӻʦ
ҳϻǮû뵽Ϊ˵õܲϧҪյӣֵϵ̴á
¼Ȳ˺ҵһʦһ飬ʹӦɣƹһת̳ʹһɫ΢Ц˵
˿̾Ͳܹ£ԷˣƾĵλѹһѹǶԷǻʹߣϣ˭Ҳӡ
𣿡˵һ仰


785ΪͽЦ
ʱܺɫɺ˽һӲͬ⡣
˿г˻뵱ʦ붼ˡ˵˻ΪʦˣûˣҲġ
ҪǸһȥó˱磬ֱӻɱЩһˡ
СӣҪΪӣǰĸīˣǸĺȵ
ְͨ취õܣҲöס֮˵죬Ͼֶ˭ҪȾָ
һֱû˵ɫѾѿˣΪûôʱ䣬һСԥ
Ǻǡ
һЦô˵ע£ȻݵЦѾˣǲġ
룬ϻǲҪͽΪã˻鷳ģһЦü֮͸¶ǿš
֮ǰ͵Ѿױˣڿʼǻĵӣ񶼲װôοһأ

˴Цˣ̫ˣʲôݣ˸鷳ˡ
ǣҿԴˣҲ˸ǣˡ
ҲЦЦЦ飬Ұ֮˭ӣͽ˸鷳
Ŷ뿴˭ұ鷳ϲм˵
üëһҲûԥóһСƣȻ˵ʦʱ򣬸ң˭Ҵ⣬˭Ҷ㣡

ҿʦҲһӣȻ˵Ļ漸˴ЦˣΨûЦΪʲôˡ
һСƣСĴڡҳϾֵţû뵽Ϊߵ꾹ȻóһСơ
С״ӣСƿֻһöѾˣƾûа죬ʵҲû˸ҷСơ
ߣСѹôӡӲм˵Ȼɫ࣬ͱˡ
ǻҪҪܣȻȻ̧ѹ
ģ޳ܣһҪˣϻǺƽЦЦ˵㻹ûʦҪɣ
΢΢Цһ£еƽˣϣŵ˵ʦСƣ㿴֪һλˣ
ϽӹСƣһۣðһ亹Ȼ棡
Ͼֵ˵ʵκһСᵣĳΨһ
۸ĵӣǸҰ֮ԼɱˡǿһСڵ񶼲ǵ
治ǱչغܶͲ߶ˣôһӡ𾪵ʵĵӣĲͽҪǱ֪ǿޣ׼Ϊͽܣֱ׷ɱˡ
ţջƢڳҶԼ֣һݽɫݶӷ
ԭӣһᣬʱ򣬻ŵ¼û뵽Ȼ￴ˣˣһֱӰ¸ǹȥˣҲǸˡ
ҲҶ˵ʲôˣ϶ӣɼʦǿޱȣûС񣬲࣡
ѵǸӰɡ
ͻȻԺðһˣ뵽һ»ĵֹ֮ܶ࣬ҲΨһˣǴҹϲǵġ
桭ͬʱ뵽棬СĴڣ񶼲ˡ
Ǹ˼ܲܰҵƻңһˣʦ֪˷ǵҪҲɣС˵ָָơ
ŶˣǺðʦǵðǻһã˵һãһľٶ̸ĳ˻ˡ
ӹƣ˵ˣһ͵ͬʱҼʦһã
˿λֱӴӵ·ɵƶˣ𶼲дˣһС״ӣֲ̫ˣ
ΪߣֻҪմСӣôǰ;ˣɲҵҲмӣǴСƽ˭ἰûἰ
治һչô꣬һӣΪߣ˵һˡ
ǧ񽻣˽򵥣š
ǸӲôĿа룬˭Ҳϵ㡣
ڵ뷨ҲǸӵ뷨Цһ£ʵ֪λʲô
棡Ҳû֡
棬֣֣ļˣȻɱˣҲ֪֡
Ʒƴĳ֣Ѿʧȥԭ˼ˣҲ뿪еû뵽ٵһСͷˣ붼о
άһµƷƴȻڶ̶̵֮ھͽˣҲһˣ뾡İѾƹӴҰ֮ȻҲ뿴ЩһرǸгļһ
ƷƴôĻûгʲô£Ŀɱ֮ˣҰ֮Ҳַˡ
ӣȻȥˣʱȥǸۡһ΢Ц˵
װĺ˼䣬ŷֿˣַǷľٴƽˡ
˼˼£ϾƹڵԽԽˣ̾͸ܺ򶫺ȥ
ŷҲģ򵥵Ľ˼ͯӣȻʰҴҴҵ·ˡ
һ·޻µıڵҰ֮Ķˣܺһ˷ܵ˵㿴һƬ󣬾͵Ǻˣ
΢΢һЦҫΪѤ뵽˹磬ܰС壬Ǹֳһ˿Цݡ
߰ɣܺ΢Ц˵
ŷ˷ܵĿź棬һҰ֮ҶԷпκʦļ˵Ϣˡ
ת۾˶壬ܺѾ壬˺䶯Ϊ峤͸ǣԺһ
ǿʱ򣬲ûиоʲô棬ôܱ濴أȻǻĵӣ˵϶й֮һܿ
Ҳ𾴣峤Դӷڳӭӣˣ¸˵˵Ҫӭӹͣ
ź峤ЦЦ˵һдӼҪ鷳峤һæ


786Ұ֮ˣ
ӿˣҪģ岻ݴǣ峤Ц˵һпܳΪСˣֵģûдﵽֲ磬Ͻùϵ
ﲻ˵طǻһĵط΢Ц˵
峤˵ͷкһܺź֮ȥˣ֮Ѿ˲ˣмһμ
һˣĵ˵ͷ˵Ӻã
Ҳûʩ񣬱˱ȭ΢Ц˵߶ţλ°
Ǻǣӿˣˣ峤ĵ˼ˮоƹǡ
峤ʵѰƵİ취֮ǰܺᵽʳ֪ǲ˲ʳʵ
ʳ峤һҲеѹأ֪ܺĶ࣬ײʳ顣
Ҳ漰ǲıʳˣ峤æߣһһǿϢ뵽ƹ֮ڡ
ƹӸоһ飬ƺСУ¸оڡ

Ȼ˲ʳˣ峤һеѹ
ȷ˾ƹӲˣ࣬Ͼ֢ҩ˭֪ôս
ûʲô취еʵ
峤˼룬üͷƲͣİڶţһᣬ˵ҹһ԰ɣΪѾ뵽ؼʱһҵİ΢һЩڡ
峤֮ȷпûа취ƹӡ
ƹӺǺǵЦһ£˵ʲôµģû£
峤ľƹӼ˵ϵܷģһȫѲʳȥ
峤к˼ϼȻ趨ң׼ƹȥʳ
ŷ½ŵĿ棬ȴʱ䣬峤ŲΡΡĳˣһȥνܼ࣬ҺѾﵽ֮ˣĺѡ
ôˣŵʵš
ô˵أʱûΣգһʳ֮ѾֳľΨɱǸʳ֮ˣ顭峤˵
ɱˣҲд⣬ôҵأĵʵ
峤ЦЦ˵һһԣҵһ˿Ϣڣ
һȻĶºܼţжϳι֮Ǹöã
Ҳһ˵ܰι֮˸жǿ󣬻ʦ涼ǡ
ǾͶл峤ˣл˵
ӿˣ峤˲ͷϵĺ飬һȥķپ
ȥ׼һ£ʧˣ峤¿νľ𣬾е˼ˣΪ峤ֻһԼû뵽ÿһ¶ĺܺá
ˣ͵Ƿһ飬Ҫҵʱٻˣ룬濴ȥˡ
˿εΧ֮һֺˮζ壬³ȥˡ
վںˮǰ۾ˣų䣬ϤϢ
˿ϢҲĳˣΧܲһ
ҵˣĿǰʵҲǶԷĶ֣ͻһ㣡룬뵽峤˵ĳ֮飬е㶫ˡ
֮ʣ峤˵ʮ꣬ʮ֮ڣҪͻƵ֮Ҳ󣬹ؼǳ֮
Ҫչظˣһθоĸ򲻹ˣôУһξںǸĿռ֮ڣƺܳʱΣǸʵķԾԼת֮
ȴºѡչأʵҲ˳֮ˣ֪֮ʱΪжǿûɱڵȥ˿е֮أΪпǺܵطΪһط
ɫ׵ˣһ»ˣһ˿¹ҫϣ۾ϵϢȻﵽ
ҹָ֮һ˲ϢѾתǿĹˣʦڸһԭ֮𣬺ϲôǿޱȡ
뵽λһ׹⣬ֱӴ֮Уҹ˲ϢǿĻճһƬֲĺɫԭ֮ƣ£ǿĻ棬ӹˮ棬ˮٵķˣת۷˾תֲ죬ƼΪǿ
˿̺峤ȥ˿ֲĺɫй¹⣬аΪûͻƵ֮ʵѾӽ֮ˣֲ̫ˣҴǶˣ
峤һĿĲμӱи⣬ΪǺһˣһǿˣĿǰ˻ûѣһǺ֮»ʧ
Ŀ棬Ȼû򵽾ϢѾǿˣڲ¯Ժ俪֮ˡ
֮ںʥǰһƽ̨峤Ѿƹӷʯ̨֮ϣɫصĿżϣ˵Ϊػ
ã峤İɣ֮˵ͷ˵
峤һתۿ˿ҲһЩţ峤Ƭ̣˵ӣҪҲпԷϢԴ
һ룬ҲǸƽ̨̽ϵǲıιˣ̤ƽ̨֮ڡ
ʯ֮ϣƹɫƽ۾ŷһиûйϵһ㣬ƽ̨һּΪİɫɵģ峤УһʼΪС̣̲ǿĽڽҲ
Ȼһվһԣ峤˵ͷһӣļ֮ϥ
˲Ϣ֮䣬Χӿ˼ȷϢҿֱӱѹеѹ
峤ƻһ£һѪָɫѪҺٵĽ뵽һЩڵС֮ڣС̸ֳĺɫܸоС֮ڣѪҺĿֲϢ
˭أ


787
峤ߵ˾ƹߣѪɫСڿռ֮Уָص뵽ƹϣһΪǿϢ뵽ƹ֮С
˿סɴ۾һĻŷ½ŵעһĻȫǺˮŶˡ
Ѿ׼һʲô⣬̼ˣһУǿӦÿԶϾ֮
峤ڿʼ̽ˣɫţƽɫһ˿ĺɫ̶ѪҺţ˲
ҲҴţȻĵ֪ҳ֣Ầˡ
˶ļǵĵȴţܵһ˿Ϣ洫ˣϢƺ
ǡ
ˡһţͬʱŵĻк峤֮ڵСֱӵˣһѪֱˡ

峤˺˼æȥ峤ǵʵôˣʲô飿
ôᣬô᣿峤ֵգ֮г˿ֲһϢǵĳˣˡ
ֵĿ峤Ǿƹӵ飬ڿôˣ¼׷ʵоʲôˣ
þã峤ŷӦˣû뵽ھ˶ˣԷǿѾڵʵղŶԷ׷ֱɱǵĺҲʧˡ
峤ţ̫ǿˣ𵱳չصʱǿ˺ܶ౶صһ¹ƾҪɱǡ
ûʲôֻǸܵһϢˡ峤΢ƽһЩǺ𺳡
Ҳ֪ˡĸоˣʵš
˵֮󣬺峤Ҳòסˣ۵һֱӵ˵ˡ
֮Ҳ˶̴ˣһʱĥ壬һ²ⲻ
ӣôʶˣƾϢжϳǶˣɼ֮Ҳʲôϵʵ
˵ߺ峤ֻ΢΢һЦ˵ν
ܡԲܡ峤ҡҡ˵֪ͱչˣôܳأ
ҵȷӰˣ˵뵽ڰ¶Ƕ˵Ĺ֮УüëҵĶһ¡
ѵҲǿ鱮硭ôһأ̸оԾˣ뾡ΪˣΪ˿Ѿ֪ˡ
ǲһı磬ȫɢԿСı磬Ĵ⡭еĪѹ֮ǰɵ
ˡ૵ţܴʲôɣ͵˵ǵˣͱɱ˴ˡ
˵أһӰˣֲûһ˸ģ峤ɵ˵š
Ϊߣʵ
峤̾Ϊ֮Ѿնɱͬ׼ˣҳֻ֣ܸսƽǺҲӣ֪صʱΪֵزˣ
Ϊʲôȥûг֮ǰɵС˵ҪǴﵽ֮ǸһһսˣĻиصĻᡣ
˵ЦˣҪôҵղŸоһϢҲ֪ںεأ峤εҡҡͷҵһܴˡ
˼룬ҲǴ˵ʱһζԷɱԼΪʦСƣܱ绹ûб¶ԷȷԼˣҲж˵һ㡣
Ǹƹôˣǵʵ
峤ɫ΢һ㣬˵ʱûʲôϢ֮жϢϢȴһˣ򶫻һᷢǿ̽ġ
˵ͷ˭ڱҪչˣҰ֮ΪѾˣûʦߣһԷ˺ɱԼô졣
뵽˵峤Ҫչأܲһطң
Уȥţ峤֪ĲͬԷܸӦ˵Ϣܱ濴ϣǷ֮
֮һƧĶǺչس㹻࣬и峤µĸ򣬶а
˼ˣˣҪĲ֮ˣ֮ˡ
ԴһͻƵ֮֮ڵĻԪȻһЩںϣرÿʱ򣬾Ȼܷ˻ơ
Ϊߵˮߵˮȫգ˵۳𡣲ûкڣ
˭ҵ㣡ԺٴθֳһˣĲΪԽߣѹҲԽ뾡ͻơ
֮һЦֻҪ㹻ʱ䣬ĳģ֮Ѿֳһ޴ľˣҪͻƵ֮ٲ˵ġ
ľѾܴԼת֮֮Ը򵽣ľԲǰеĶ
һκģԴӿ˷ǿֲ˫ɻ֮򵽶ԽԽˣõ֮Ϊﵽ˿ֲ硣
ؼһӵѪҺѪҺ̲֮źܶණҲûѪҺΪõ֮ȡϢ
Ǳ
ʱƶ֮зֲһǿϢɽɢˣĿͷ޷Զˡ
֮УɢɫĻ棬ǿҵԪϢҲŸֳˣһʱϢˣΪ塣
Ǳ
ɽȻһЩˣ峤ɽ´˿ͱˣü֮͸¶һţһɾġ
֮ô?


788ԭ㣬
֮֮𣿡оһǿϢϵĹһ㣬ǿᡣ
û뵽̶̵һʱͿͻˣҪǰͻƵ֮ˣЦš
ǽ뵽֮ԺоͻѣÿһҪϵĸ򣬸Ҫϵս
ǿпһʱͻˣ뵽˿ֲĶˣҧš
ʮһζĿɫأϢٵתˡ
ɽ֮ڣűµϢʱţ֪չضˡ
һαչôʱģ۾ʱоϢٵţһֲֿϢʵѾͻƵ֮ˡ
֮ôĶһ£ڵʵѾˣֱվ֮еѾͽ˺ɽˡ
Ǳ
һץֱƳɽ뿴ԼڵĹǿᵽֵزɽǿһץ֮£ֱӱˡ
ת֮һЦڿ֮ͬľˡ
ڻûʵնɱ֮ӳ֮ߣ£
ǡ
һɽˣһȭͷֱӰɽˣҰ֮ĵԶԶǰ¶ɱȵģǿһȭֱӰɽѹ촷ˡ
˺壬峤ֵĿԶλģһ૵ţѵ˹𣿡
׼ս峤һ߰˸֮Ȼ׼ˣ峤̳Ǳ߱ȥ
˿ֶվɽ֮ϣһչʮˣʮòûκθı䣬˼ֳ죬˼㡣
Ŀ⳯ԶȥԼڵһЩ쳣ƺоһö˵ڵˣչڼ䣬ϢҲﵽ˿ֲ磬Ӧõٵߡ
ѵ˾ѡڸչˡгɱѾܵԷɱˡ
ӣӳˣӳˣ峤һ۾Ϳʱߵ̫ˣļ֮ѾܵвˣԷǵˣֹˡ
αչջĴ󡭡峤˱ȭ΢΢Ц
תƬ֮ʵڸչ𣿡
峤û뵽ոճؾôֲ⣬ڸչأ붼һֲ飬峤ֵĿ
Ҳ֪һɽ嶥ˣ峤֮ǰ
ϲϢѾ峤еѹˣոձչسֲϢûüջϢǿʱ
Ӻγԣ峤˶Сĵʵ
Ҹоˣ
仰͸¶ǿɱ⣬峤ɵĲһˡ
Ϊûôߡ˵һ峤𾪵Ϣ
峤𾪵ʵôڡ
΢΢һЦ˵Ϊոյ֮ɣʲô⣬ӦòĶ֡
Ŷ£ûа취ҳɵʵ峤һΪûߣɱ̸ֳˣճˣܰȫ
ҡҡͷ૵˵ΪȻûߣɱһһЩҪʮ꣡
ѶΪһˣжˣܾô˲򵥣Ȼӵһöˡڶ˹֮Уõһöػˣɼʦϵǳ
˵ι֮£Ҳ֪һ㣡ע⣬ĳ֮һʱ䣬Ҫ֣ȥҵʦ
ΪмȽģЩֻжʦſ˵뵽һ峤˱ȭ˵峤һЩҪص֮վߣҴӦǵһġ
峤֪һͻ֮󣬿ܵõʲôҪϢˣֻлſԽ飬Ҳû˵ʲô˵ͷ
գ֮ȥˡ
ϵı˻֮˻һˡ
һ弸ûб仯ոյ䶯֮⻹ǵһλ
ŮһˣæڳˣʹĹ
˱ǣЩھε˵ãã
̸֮󣬻峤Ҳˣе˵ˣ潻һȥ
ʦϲʵΪҪһʱ䡣
Ǻǣոջһʱ䣬κ鲻ã˼ҿİ峤Ц˵
֪л峤ѣЦ˵̸ֳһ˿
Ϣ̸֮ϵĶ֮Уɽ岻ߣǳ˴
ݼʦ𣡡վɽ£
ŶˣɣһɫԺ࣬һֱӰ뵽֮ڡ
Ϊ˲٣͸оϢ˲٣˵
һЩϢûߣûиӦ𣡡ӣ˼˵
һ㶣̶ĴЦˣ˵ô׻õģҸʱͳ˰꣬ٵգܹ꣬ڸոսӴ
ţʦѵǣ


789»ػ֮
ôнôһγȥˣʦþûпˣγȥû۸㣡΢Цʵ
ʦû۸ң΢Ц˵
ѣǸͷǰٰΪ𣿡εҡҡͷȻƽʱһ𣬵ǻǺ˽ġ
ʦ֪ˣû뵽ʦȻڰر뵽һж
ţγȥ˳㿴˸۸ҵӣܺã˵ģһӣûиҶ
ЦǺǵ˵
ʦҲ𣿡ʵ
˵ͷ˵֮أҲţһҹ֮䣬ϹʱдȫʧˣΪʦҲ֪֮ʲô
ʦ˵дȫˣǿʮ񡭡ֵš
üͷҲǵһʮСȫ飬ֵĿӰ֮Уûʮˡ
ʦôˣʵһС֮𾪣ɼж
ʲôûмնɱͬȼС񣬵ʮ֮󣬻ǳˣһôֲ顣
ô֪ʮģɫصʵֻ֪Ϲʱ۲𣬴ܲʮֱ
ǳԳöεˣ֪һѶж󣬸οʮأ
ʮ˵ģһ£˵ʮˣ˵
ܣܳʮ˵ģܴﵽѾǼˣﵽʮˣؿݲˣ滹ǲţʮͬһʱδš
ѵƭҵ𣿲ܣûбҪƭҡ˼룬üͷͻȻһ¡
ʦ𣬵ʱἰһҲ£ʮֲ̫ˣʱո£ˣѵʲô𣿡룬̸еһֲ˸еĴ񣬴Ϊܸߵʲô̶ȡ
ҲˣȻʮ˹һ޴ı˭ƴ񣬻ôأ
˶ĬˣغԺͻƵ飬Ϊܸоһֹͻƣÿһεоز
ضˣôͻƣڻһ˿ͬ뷨ˣҪѰԭ򣬿ҪһϹʱˡ
Ϲʱ֮أţһЩ뷨ָһָܣ̸оһǿķӡ洫ˡ
ӡƺ»ĵķӡϹӡǡѾȷϹˣʱļˡ
ǿϢ˲۳ˣе˻ֲȻҿˣǽˣĿǰǿеա
ʦǿղһһ֮ǿˡš
Ȼ˺ĻƵķǳãһָ뵽֮У۾ˣҲȥˡ

ݣɫˣԺ︡һط֮ء֮ڣݺᣬǿ֮
һ׵ĳ֮ڣܿϤĵطһʯԺ̸ֳſʯ֮ϣ֮һּΪܵɫ
ͻȻһ죬һһ͵͵طˣԼֱӰԼˣ񶼲ǵˡ
뵽궯ˣɽ֮гܷŭĺ
ŵĿһ˳ظܣ˿˿׵ӳ֮ϴܱ궯齥İˡ
ԣײ㡭ѵҲڡܵĲͬˣ֮ǰѾס֮صײˣǿ׵֮󣬻һݻɡ
ʦҲΪɫ룬ܺͬһط֮ء
΢΢ĵ˵ͷȷǿĻٴ۳ˣһΰָŵ˺ϡ
ûаȻûзӡеֻǸһͬϢ԰˻ģһԪΪϡĵط
ԣģ𾪵ʵ
ʦʲô̽ˣæʵ
ʵһֱ𣿡
˵ͷһﻹһֻС׻ʱ򣬾͸ԼˣԲдġ
ѵûʶʱ򣬾ͱֱӶ֮ˣţȷ׵ȫ֮أͬһء
ԺģҪ֮ˣɫ˵
ʦ鵽һЩʲô𣿡̾ϲʵ
ȷȷʱֻһ˼·뵽Լͽ飬֮ظΪӣš
ʲôˣ㳹ˣû뵽ʦĲ鵽˹ˡ
ҡҡͷ˵ҲһǿˣһеìͷָĹʱ
ĹʱĹšŵˣôָĹųϹϵˣǸĹַ֮ڣѾоֲڿֻǻĹŵıɽһǣΧ㡣
ʵʦڸô죿
£Ǿ仰ȱ֣鲻ô򵥵ģҿҪȥ֮ؿһ£ܾõһɺϣһҪȥһ˿âᶨ˵
ǵĿŻ棬֮أܻ̫벻飬ǵ˵᲻ʲôΣգ

ģֻҪûдĴڣһſԻ߳ģļ򣬿Ѷˡ


790Ϲ֮
ˣ˵Ұ֮һ֮Գ֮ôһ𣿡뵽˻Сʵ
飬Ǽ򵥵ĳ֮Գκξ磬˴ĴڣΪ־Ƿ֮˵֮Ҳ֪֮٣ֻ֪ϹţпԻĹš
ˣҸСƲҪˣ֮ʱ˵õ΢Ц˵
ҲЦЦ˵ȻʦҪȥ֮𣿡
һʱɣôҲҪľ۳ߣ˵г˹ذ
ȴһ˿ʦβʲôɣ
߰ɣþû۾ˣҲûһˣֳ־նɱǸСȻľΪˡ
ΪˣһֱھΣѡ˱չôֱ꣬ųأ˾
˹ž֮ǰѾ߿ڹžʼ緢ˣֻҪſڿݾȫŷֱӿճʱֻ緢˰˿ڶѡ
Ȼһ緢Ǵʷˣ˿峤Ƕڹžȴˣǻһʥʱ
ΪǹغӰ˵ˣΨһʸȥʸ̸
ɫˣһΪѤĲҲʧˣ˿̻һ뵽֮ˡ
ŶŶŶ
𡭡
һΧűŷĹžй飬ŷԽԽˣת߿ڹžֱɢĻ棬漫ΪѤһɫ
֪𣿡ָָָǰһ̰ɫĿݾ˵
˿ʦϸš
һڿݾԭ緢ɫģϨйأϣ֮꣬ܿ緢ɫ棡΢Ц˵аڴ֪ܲ
ʦģһȫһڿݾŷģһڣеĿݾŷģסȭͷɫĻ֮ϣѾ˵˵ۣһɳ֮бˡ
ãһӣסﶼܸҶ򲻹ҲҪǻһ۸˵ģ۸ҪǱ۸ҵͱ˳ˣ۾΢УƼǿСĴڡ
ģֻҪ˭ǻһ壬ҷһ壬һţСҲܵϿ񱩵ĻϢڻң
˵ͷĽеãΪӣȥɣ
һУӲ䵽߿ڹž֮ˣϢٵĳȥ棬ֱӱˡ
𡭡
ɫɫɫһɫĻ֮˾ֵĿţǵһοʹû棬û뵽ССļһ֮УȻܱŷǿĵ֡
ĵ֣𵱳Ļ滹Ҫ̬һĴڣѹܴ߶߿ڹž֣ѹߵˮҪѡԼ
в紴졭汾ĻϢиģ뵽һС֮֮ڣ뽫Ҳڴˡ
ҸĲҵĴУľپǶ٣նپǶ٣Ҫǿ󣡡ɫص˵
ƽı۾֪һζʲôӽ쿪ʼҪܻˣ˭۸ǻˣɱ⣡
ȻһеǰᶼǱ֤Լ۳ԼĻ̫Ҫˡ
ԭһ䣬ƽͻȻ궯ˣһǿֱӴջͬһ㣬ϢȴȻǿܶ࣬Ȼˡ
Ǳɫأû뵽һôǿʦĻ棬ܶȥˡ
ǿֱӾʹﵽ˰ּˣǺȻȻӦһ£ֱӳˡ
Ǳо챻룬Һ֮ĵ֣ǿס˹
СӼŬɣţѾ㹻ǿˣ˼ܳסĲˡ
峤һû뵽ôǿ󹥻ǿ֮¸е𾪡
˿ɫƽԼԼĿĵ潻ڳıϢ˿ȫͨ죬ͬһ̫ȴɢâֱչâˡ
ãڶص㣡ָһһֲĻֱӴʣصĻˡ

ŮŵˣǴл棬նɱ
ģġ
峤ո˵꣬Ϳ峹׺ˣһҪǿˣնɱ֮ǿˡ
ղŻûпƺãӣЦǺǵ˵ɫֻֻ۾ͣţһ˿ҳ
ʦǡһԹĿŻ棬Ҳɫ仯Ϊֻ۾һƬڣȫ

ճľ̿ˡЦһâѾˣʩˡ
ӭˣǻ̫ǿˣղϢһճɻҽҪΪˣϢһξͱʦˡ
ʦûдˣƽʱɱ˵ģҿɲˣţûɱһˣѶȲ󣬵ѻƺܺãƺѰ
791¾
ҲգҺҲûаԥֱó𾵣õҲˣ͵ڶ൱
ʦҲٻҺó𾵣ٴα˽̿ȻûΣգҲ̫ˡ
ɫֱײ𾵣˫֮ϸֲֳĺɫɫϢϸֳˣֱѡ˵ס档
͡
ֱ뵽֮Уо岻ͣĲţС̫֮ˣʦ𲻽ǹ棬ʲôС
˵̫Ҫˣ嶶£ٵ˻棬һαˡ
֮ǰɫƤֱӱɫȡˣɢɫâһŭһϻ˲Ϣﵽ
硭
硭
硭
߿ڹžٴ緢ǿֱӰƳ˰֮ߣ߿֮еɫƽüëͷѾͬһ㼱ٵˡ
Сӣ˵֪ôΪŲ֮ʱǿĻ棬ԭ
ãͲˣһЩɣֱӴһĻֱȭһȭùžߵ˳һء
ٿ֮еֳ𾵣һɫĹâֱӽ뵽һ֮Уڸܵʲôǻ֮ɫˡ
𡭡
Ȼġһһɱѹʦôݣ̫ᣬʹ򲻳Ϣ
ԭһеģѾһˣֻʵѹûʲôΪֻɱ¾š
滯ɵʵǿܸһ棬Ѿնɱһ֮֮ˡ
𣬿ֲһôֲˣһ˿΢ЦԼĻ棬֮һս
ûô˷ܹƺϣһͨ뵽ǿߵĵ·ûнôŹ
Сǿ֪ԼΪʲôˣΪ˰ԼҲ뵽֮ˡ
ʦֱ࣬ӻᱻճɻҽġЦҲ壬𾵣ǿԵֿġ
СӣЦˣ滹Сһô˻棬ʱˣڴһ㡣
һ̾ʦҲô찡һأ
Ƣ̫Ϥˣʦ˵һιҲ쵽ˡ
ûһΣ֪ô뵽֮󣬾һԻ֮
Ǳȣֱӷֲıûиоôǿ
СӣҵĻ棬һӣˣϲӣԸ̫Ͷˣ¹ĴЦˡ
ǱɼΪֲϢײһȻɹһ㣬涼û뵽
Сӣģһ棬Ҫ㲻ϵˣǾľˣ¶ˡ
ƼٵİڶţֳһֲĻצϢΪֲһץ֮ץһ֮ˡ
ʦʵ𣿡ֵţ̫ǿˣڻǰֵĻᶼûˣǿеͷų磬ֻ·һ
浱Ȼ׼һΪ򿪾ģ˵ˣһ֮ˣܳôֲһ
ˣСǻɫ˿̻ɫ̫һ㣬÷Բǧ֮ڵ˲֮⣬ǿƵĻ̵۾ЩһĵǸо񶼿Ҫˡ
桭
桭
һĵ̹ţǵһУ֮ԸΪ֮һС

ˡ
ǧ֮ڵ˶һֲĻΪֱ˺ѿռ䣬һץƿ˹Ʋ㣬ײϣڻǰʧˡ
׵綼â̫֮ǿˣɫأٵţš
ǻʾģԼʦ𣬾㻨Ҳ붯档СĹССĸȫĳǰ
ʣʵķԾľϵͻ̫ˣһһǧƲԼԾ
֮䣬ûԺµĶ
𡭡
һس˱ˣɽʼˣڱԵǻ汣Щ˹ƴ˿ѾʧȥΪ
һˣ˫Ȼ̤أֱӳ֮Уڻ緢ˣ˿˰һİ
ãҪаǣǻҲУĿĵӣɢɫ⣬Ӱһ䣬һɫĹâֱӰڻ֮ˡ
˿۾ѾˣڸŻ֮˿ûзκβʡ
͡
վһеϢȴṩԴԴϵ۾գȴܸоһ˫ֲ۾һضΪ֮һ
ΪʦľЩˣֻҪܴ֮棬ҲԼҪˣһգ֮ϵһֱû뵽֮С
792ҵĵ
֮䣬֮˲Ϣʧˣ䵽˾ſڿݾ֮ˣһֲĻ棬ͬһǵնϵ
ٿӣת˺ߣ˿̺ŵĿ棬Ѿŵ֮Ҳ˾⡣
ȴߣǻ!һգϵûа㷴Ӧֱӱ֮С
˵ʦ𣬳ۣû˵ʲô
ƣ峤ǰ˵ʱҪ˵Ҷֱնɱ˭š
İɣ峤ţŻû˸ǻһ嶯ɱˣ񶼲ң˸
οĿԼӣֱ̤նȥһΪֲӰתҲʧˡ
ſڹž֮УɫƽϿκα飬ɢŨŨǿϢ峤е˿־塣
ΪȻôߣ峤ϲЦҴ⣬˵һû˸ơǴڰȫǣ̷Ըȥˡ
ӽÿһﵽ֮˶ڴ˵ؿһ¡
峤ˣǻ״ӣпܽĴڣЩ˵ȻûԹˡ
һСĴڣûһ»ӵмߵĵλһֵڶСô»Ҳû˸ˡ
Ҳ֪ôˣǵĿŵʵš
ŮҲŵĿŹž֮ڵΪš
ʱţڿݾ֮һȻʮˣʮ֮УݾûϨص˴ûжϹ
Ůÿ춼СʱѾΪ˻һϰˣʮδ۾ʼնƽ
ǡ
ʲôɫһ˿仯ΪоʦСЩˣԪһЩˡ
üͷѾ򵽾ˣ۳֣ȴٻҪʱ䡣һЩ棬Ǹо쳣֮ıˡ
Ҫ֮أҪϹ֮ؾԲô򵥵飬ĵȴˡ
ҲóˣͻȻ۾һֲɫֱӴˣźɫȡɫٵƿ˻µǵϢ
Ǳ
𡭡Ȼһģ˲ˣһΪˣŷˡ
վ˻棬û˸ҿţϢ̫ǿˣѾﵽ˾ˣֱӿһĴڣ֮˶ȷսʤһ档
ɫأ̧ۿŲ񷣬뵽˵ʦ˵Ǿ仰ݾǵʦŪģʦԸɢɫ档
ʦ㻹𣿡۾ָһָɫ漱ٵȼˡ
Ǳ
ԭ֮ơ
ȵ֮󣬶ԻѾ˾ĵزˣָ֮Ϳʩչڻԭ֮ˡ
䡭ڰ˿ڿݾʼ˷Ӧ¡ͬɽҪһ㡣
𣿡ĺȵϵϢȻٴһɫֱջ˿ݾıԵ
ɫͬһСһ㣬ֱ뵽ݾ֮ڣֻ죬ڰ˿ڿݾڿʼŷˡ
ǺɫĻ棬СѾûһ˷ˣǼĺ棬桭棬桭
ԽԽѾﵽžĻˣƼΪֱŷļûмƣʮ֮󣬵ڰ˿ڿݾֱӱŷž棬ֹͣɢˡ
Ļ棬ˣǻһҪӮһԻˡӳŻ峤һ뵽ɫ֮УһƬϲá
ɫüͷΪɫ棬ɫġ
˿̻СϢ࣬˼룬૵ѵ⼸ڹžʦҲйϵ
ȻˣҰɫַ뵽ڰ˿ڹž֮У⣬һ˲Ϣ˹žǰ棬һץɫֱӱץûаԥصͶ뵽ž֮С

ɫոս˻ľ仯һ뵽ֻ֮У˲ϢҺɫ潥ɫת䡣
ɫ桭
ɫ桭峤ţ̶ĺţǻһû˲ɫˣοݾŷ˶ɫ档
ʱϹĻ棬ɫأӶͷϻѾΧϢˣͻȻоһѾȥĻ˸о
ôܣ澪ֵţɫϢȻоɫˡ
ѵǡһʱ䣬˿ѾƳʱѵڰ˵žŷˣ緢ɫ档
оŻԽԽʢˣҵһץ֮кĳһƣֱ̧˺ΧϢ˳
ˣû뵽ոճ͵ȼǵݾӹž緢Ļ滹ҲôǿĸӦοŻ֮ķ򣬷ŷǰĿȼһڿݾ
оڵСƽˣһһɫ֣ĴڣʦԸֵã
ʦ𣬶лôĽ̵мĳɫһûʦĻڲܸ򵽾ġ
ʱ׼μӳ֮ˡɫƽʵѾǵǸˣ֮ˣɱ֮
潥ʧˣת¶˲õ΢ЦͨԵüΪӢ
˿˷ܵĪŮӣǼٵǰ棬˵ϡ
ŭһҲ˹ĵĻлһ壬Цţŭš


793ɫ緢
һʮչȥˣʰװƷ֮֮һʱˣҪȥһΣﻹѡ
ȻﻹĳŵҪ뵽һˣˣ
ˡҲ˰ɣһЦ֮ڻ춯ţֲ
һ㲻ٰˣǸûꡭԹš
еһЩھΣ΢Ц˵ãһȥ˷̨֮ɹ
ãðýˣżͷ쵵ִЦˡ
˻棬Ұ֮ȥˣշת˺ˡ
һ캣峤չ֮УͻȻоֲϢˣΪˣæˣǶ˼֮ˡ
ŮһУһ峤һɫ̳𾪣һʵȻô࣬ʵѾﵽ˿ֲˡ
ӣӡ峤æɱȥˣ˷ܵĽеš
峤ɣ΢Ц˵
峤֮󣬵һɨգ˷˵ããѾȥˣÿһһΣֹʲô⡣
峤ˣм˵
ӿˣ峤֮󣬸Ӹоǿˣ̶̵ʮ֮УԷȻᵽ̶ֳȣѹֱ濴ϡ
˳źȥܿ˺ס̰ʰ䣬ܺæ
˵ƺ˲١ܺϾദһʱ䣬ٴμ˼Уѵ˵
ЦЦܺǰŵţĶԷ˵ˣ˵ܴ磬ðɣ
ããܺ˵
ٰһ޴ᣬΪ˽ӷϴ
֮ٴ˺ߣһҪ׼ȷץס˵λãΪҪһöˣΪö
ˣҲ»ġһЦϥϵϢ޶ȵɢˡ
֮е˼ٵţ̽һʱ䣬ŸӦһöڵأ˵زһǧɽ֮С
ˣڸõˡվת˺塣
峤ɫŵʵʲô֣
ȥŷ»оƹҪնɱˣɫƽͬ˵һС顣
Ѿ֪ˣ峤ôţģСĵʵ
ţ֪ˣڰ֮⣬ģŵš
峤ʱһһֱͷجΣܿҪնɱˡ
ҪҪһȥ峤ʵѾ֪ΪˣرһεĻ棬оҪ꣬ͷ־塣
ްһȥͺãʱ鷳峤ˣš
峤ܺٵȥӾƹӣһܺžƹӻŷ»ˣ˺䣬Ѿ׼ȥѰҶˡ
ˣɱ֮ʣ
̫ոմӺƽһվںߣĴӣ΢΢һЦ
һһҪСġǵ˵
ͷ쵻öĵǣŵЦţ˵ģ˼գұ
˿һɽ֮Уһ׷۾գɢǿĹâ˵ߣֳһɫƬһϳġ
С˴һ磬ɫ΢䣬оһЩ쳣вôͻȻǿˡ
˿ѾϢɽ֮УѾ˶˵ıչ֮ˣ֮ǰҪɱһˣǾǶԾƹ²ʳˡ
ƹѣ𣬲ܲ廯һ׹⣬ֱʧ֮Уһյɽ֮С
˵ؾ붫˲һ֮أҲǶ˵Ϊ֮κв
ȿȡ
ֲϢ̴뵽ɽ֮Уɽ֮һڷ֮ܵشһ㣬۾
ѵǶ˳ˡû뵽ҪɱοôǿϢԲһһʱ뵽˶ˡ
ܿѾʶԷǶˣرһ޷ܵɱôԼأ
ɣҪԶ𣿡ɽ֮У̴һоԷϢ̫ǿˡ
ܳȥȥˡһ뵽˻һԷܿĹֻҪ˰Ѷ˾ˣԼͽˡ
뵽˲ûг׼ȻִóһֲԼֱӹˡ
ããԺҲˣѾʧȥģȻŵһֱóķ¯
˿ĿǾҲǵĻˣֳַ¯ֱӱ¯ˣȻ۷ɽ֮ϡ
ǿɽͳܲˣ˲Ϣ̮ˣ޴ɽڻ֮£ֱӻ˷ĩĩճ˻ҽ
ſһһЦҲƽ⣬ֱûͿƿˡ
Ц뵲סôһץٴ˷¯˿ϵϢΪǿᣬÿһնɱһ֮˿̻֮ѾԲˡ
һӶɣûж˵ʲôֱ÷¯ѽװˡ
ʱ˻Ѿʼˣû뵽ϻˣֱӰ֮С
¯ǿĻ棬Ǹһװ֮󣬲ڹˡ


794£ˣ
ûһ֮¯֮ڴһСʱģһﵱȻҲ⡣˿ɫѿ¯ڷȵĻ棬һĿζ˱ߵĿŷ¯ڻ棬֪䵽˵زһˡ
Ҳôʹġ
裬һ̬һ
ûպãϢ̫Сˣѹ֡һֺǺǵ˵
˵ϵϢ֮˲ﵽ˿ֲľˡ
͡
͡
˸оͷˣڶ˵һ䣬ԣԸѡȥ
С濾Ҳöˡĺȵš
׼ҿˡ˾ֵţ붼£ؼ֪˭
ιιгбҪأĿ־ˣָ˳նɱ˵ģǶԷİԼŵ˷¯֮ڣֵĻᶼûУô
һЦţʳ֮£㲻ô˰ɣ
ʳ˾ֵţû뵽˾Ȼ֪ڲʳΪԷǺͷ̨Ϊǿˡ
ûУе£һǿˣҪǻֶΣܱץ𣿡˴Ҳϣˣ¶ԷֱӰѻ濪󣬵ʱһǻҶʣˡ
۾âûаѴ˷ϣȵľǸˣˡ
û˵ᣬӣ˻ɣֱӺ˱չ֮ˣŴסˣ˱չغܾˣ֪û뵽Էҵնɱǡ
˷ӦˣذڶһˣЦһ£Ȼˡ
ˣһ꣬ɣҲٿĺ˼䣬жǽŵɱ˭ð֡
ָûʯ飬ţҰŵˣҵˣǽȻˣǾͱˣ

Ҳûдߡ
âƾ𣬲֮ĴڣȻ´ˡԷΪѾˣΪûдﵽСƴĻˡ
˷ŭˣһֱӰɽῪˣ̴ֲ˲֮УԲǧ֮ڣ޿־Ĳš
峤ɫţղŵһĹնɱһ֮
ɽ屻ƿ֮󣬶˰һʯֱӶ˹޴ʯ鼱ٵķ˹֮ѾΧĿССĺڶˡ

ûһ˼ֳַ¯ֱȥ޴ķ¯Ӳİʯѹĩˣ֮ǿѾö˸е˿˿ѹˡ
Ŷ겻ΪȻͬ죬Ҷӵǲܵġŵ˵ԷȻǿ󣬵Ѿﵽ֮һСնɱˡ
ץңҪһҾ͸աûдܣĿֻһɱˣˡ
СӣþûпôˣҾ㳢һ뵽ԷϲˣеʧˣԷãɱ˴ˣֱĿ˴ﵽֲ磬ʲôСֱ
ҲΪǿƣ֮óһֲ׹ǣ
һ׹ǲǼ򵥵İ׹ǣ̲ǿĻĹϢû뵽Էһ־óĹˡ
Ȼ׹ǶԻĹţɫԼ͹˴ˣ˵̫ˣӵһ붫˵Ĺ֮Уͷִ˲ͬѰ
û뵽ԷıȻѾ漰ĹˣܸĹųϹϵˣ»ľԵ֮٣ҲֻȥһλĹ֮أǱһȥġ
ѵеһ󾪿֣뵽һЩʲô뵽ӣӸΪˣҲӦ֪Ĺˡ
뵽ˣ׹Ǹĳ
ĹϢܿƽΪʱӣԷҲ
һλ˶ˣ׹֪ԻĹţһСȻĳɼôǿ
Сӣô֪ģ궫һַ֮У׹ǰֲϢƺҪɵ
һϿһּʱţּѾģˣԿò̫ŵ˼һ˵ص顣
һС֮˽⵽ĹطûиһΪ֪һпܴˡ
׼뿪ʱ򣬶˿һӻĹ֮ؿٵǵӰΪ٣ֱӰˡ
ȴҲСƬһϵˣһ鵱Ѿ򻵵ĵػˡ
˿ٵ˳ߵʱ˳ǣͷ
֪ͷãֻȷնɱ˵ʱ򣬲ó
ͷǿȷܼΪŵڵƾ˹ͷնɱһ֮ǿߣǿͷˣˡ
һΣٴó׹ǣԾҪɱһҪõ
ΪҲӵˣôһֱڴˣһֱûн֮УܵĹϢȾһ˿
뵽ܺϲеˣͲһˣĿˣ˼ٱ֮£һ飬һˡ
Ȼ֪ĹϢǻǲҪ˰ɣĸҡ
˿˵ԷʵûдСľ磬ôС


795ı
ЦĹ֮Ҳÿ˭ֻܷ˻Ĺŵԡ֪İ׹ǲ򵥣ֺ¹ҲһĹ֮ؼʱ򣬲֪˭ء
֮֪жˣǿ㡭ڳˣ׹ųһΪֲĹâΧɽٵĵˣڻĹϢ֮£ʲôԿأ
˽ĹţССĻĹ֮ܷˣûѡˣһǰ֮иֳǿİ׹⡣
׹ˣǿų֮ȻֱӰѻĹ֮ˡ
֨
µɽڼٵ飬ϵķ¯Ҳһѷˡ׹ǲϢȻų⿪伫Ϊֲ֮ˡ
һǻĹǿĴڣԱȼӡĶһ뵽ӡжһЩ̾ӡڴ˵أֱӼǻĹ֮ֻҪ֮ӡͲ塣
ꡭ
¯ѿһӣһֱ緢ˣɫţ¯ԴӵõһֱڣѾξԼû뵽ٻˡ
ˣΪƹͷ͸ҺаԵˣĹ֮㿴ʲôĻĹ֮ʹɱˣһֲİ׹⣬׹һƼΪˡ
ǡ˻ûļ˵ֻϴһֲ
Ǳ
Ǳ
ǿޱȣת۰Ѷ˰֮Զûֳ֣ͣصĻȥ
ҲǡĹ֮ŴˣܿͷӦˣһ׹صĻ֮ϡ
Ǳ
ǣڰ׹ǵײ֮£Ȼ˶ˣӲޱȵĻĹ֮ͻȻϳ˼ʮڡ

ҲǻĹ֮ҿǷͭɣĹ֮лĹ֮ûлĹ֮ҵġ˾ֳ׹ǣصĳˡ
ǱֳһȻٴˣһθӳˣǵ㣬ʧ۾֮С
ԣԡɫˣ˿̶˲񲻵ˣ׹صĳ
Ǳ
Ȼûȼմɼжôǿ˺û뵽˾Ȼƾþ޿κΡ
Ǳ
ͻȻһ˿ΪܵĹâɢˣϢ֮һȻǴӶԷĹͷ֮ɢġ
ʲôҲܵϢˣǻĹϢȷɡ
ģôôĹϢţǺܿɫˣΪȻٵںˣ汬ӿֲ
ģһֵţԭȻһֻĹ֮
Ҳ֪Ϊ϶ǱһǿںϽ룬ġͷˣﾹȻٴˡ

ֵţһޣɫӣ
ͷĽɫӡ𾪵ţͷɫӣͷɫӿԺֱײĹŴܶâӡսǡ
ˡ
޴˲ϢֲϢˣ˶ǰ棬ʹͷϢоһЩϤֱץȥͷֱӱС

ֲ̫ˡ
Ҳܣ֪һһƾܰԼˣֻԼû뵽ԼȻ޵ʳ뵽³Ѫˡ
ˣûͷĶˣ̼һ룬ֻܱȳ֮΢ǿôһЩ
ꡭ
ꡭ
ͷͷӼӾͿˣ˰ղѣֱڱﰡ
ͷǻĹʱĶֵ޷Ӳޱȣնɱǿ߸ʤû뵽ֱӳԵˣӻζһ£š
Ŷˣ죬ΪԷҪԵŵüæ۾ܶˡ˭֪Ӵһһɶζ뵽֮С
ۡ

˲һϢˣæƴ£޲ðѳӶ³Ц

ͷɫӴһã̻˯ȥˣ弱ٵı仯ת۾ȻƬٴ۳
û뵽Ȼʧˣؼͷݱģ̫ˡ
Ĺ֮ǿȻ޷󡭡𾪵š
˿̶ˣڲͣ¿ˮʲô¸ɾˣǻ¡
ۡ
Сʱ۵̱ˣûˣǸͷӹ̫ˡ
΢ЦĿԼҲ벻նɱģǱӳԵͷ֮󣬻һɶѬܵûС
𣿡ĺȵڶ˾ƣߣѾΪˣ붯ʱɱû֮ǰѹȸˡ
˵ҪɱңԶһˡ
Ѿʶܲˣڲ̸ֱӱնɱˡ
һˡ¶һ˿΢ЦʾȤ
ԣһ飬ֻҪңŪһˣĿ˾֮Ϊǰǿ󣡡Ľ˵ţѾʵˡ
һЦˣҾһһ飡


796²
ӴԲӣû˵һĿǵ飬һֻ֪ҿ԰ȥȡ㿴Σ
ҵɵ𣿡мĳЦţ֪Ĺ֮صĴڣ˵Ȥĵطܵ˵ĴڣǵʱΪ̫ˣ˵ȥȡˡ
ӣ㲻һˡɫص˵
һ£ʱ˵ȥڲƭԼ
ҲšЦ
ŵһĿ飬ѾõˣһϣҲ֪һһصطһüͷһ룬Ϸˡ
ǸطΪأ»֪˶ˣΨһʣˣ˼ĴţҪ֤ԼԷúƭͰ֮֮С
Ȼûϵˣʵ㵽׿ûмӣʱӵģ
˼Ǵ£ܸо˲򵥣涼ˣɼķǷ
ôǸһǸһﲻ֪ʲôʺˣõôһˣֱܿնɱˣһ뵽һݵˣǸֳһ˿м˲ӵ˵ġ
Ȼˣû뵽ӱ뵽Ĺ֮أ׵ʧȥĻᣡ뵽˶ἰǵǼ¡
һССڵˣӵôĶ𣿡˲ޣٴ׷һ䣬һ仰𾪡
ɫأͷϵĺ˲Ϣˣ˲֪еĿֲ֪ʱΪѾ֮ˣֱӰ֮峤ˣȻһٽĹš
˵ڡ𾪵ʵ֮˿еõߵڶ˵ʱ򣬾Ϳնɱ֮ǿˡ
ҵ괫ţΪֲնɱ֮Ҳе飬ѵͬһˡ
뵽˱չʱҲˣ᲻᲻֪е飿
չضˣɫʵ
˲ĿԷʵⶼ̫ˣûκιϵÿһⶼˡ
չسһˣ
䣬Ȼͬʱӣʱ̫Զˣһǻʦ𿴵ģڶǶ˿ģڻĹַ֮С
̸оʲô쳣ˣüͷ뵽һ仰ʵι֮֪𣿡
ι֮ֻʳ֮£ι֮һԽԽ־ˣͨʱ䣬ûָʵһܡȴоһ޷Ϣͷѹֻĺ
ΪǸӸɵģڲʶϢռ壬ֻҪԼһܣֻһ֣
˵ӣ㻹벻ҪһˣҴȥҡһҲ˴һˣһ̫ˡ
ǺǺǡ
ˣȷһϣЦĿѾﵽˣͨٴӣ˾Բ򵥡
ֻԼ֪һ䣬ֻڲƭǶԷôҲż˵㿴ҵˣֱײ
ײͲˣΪһɱ㣬ҲȷֻһˣȴҪҵĿ飬ΪѾ֪ˣһЦľâɱˡ
ʲôҵһˣ˾ֵţԷ̫ˣû뵽ԷȻôҵһˡ
أֱ˳ȥһǿϢ뵽֮У𺳡
ǿ󣬲ûֻǰǿеѹ֮Уֻܸ°ˣˣûʸ񡣡һ£ֱӰˣһֲİ׹뵽֮У˿˼ٵײţǿľϢͬһֲ
ˣҪҪһ̣㿴ÿһζһҲ㣬ԲԼɫһ˿Цݡ

ʲôûˣҵɣ˱չٲճͱնɱ
ЦǺǵ˵Цǹǿɱƺɣ
ҡ
Ϊһȥҧ𣿡ѾˣҪǱ֪ǿ𺳣ʱҲ֪ȥһζԸСĴڡ
ҡ˲ĿΪԶɱ͸ˣ֪һЩ飬Ͷˡ
Ǳ
İɣһΪģ¡ص񡭡
Цһ£ѷ¯һóˣ˾Ȼû׼
ѵĶˣ̴סˣϾһеϵû뵽淢ô顣
㿴Ұ˷ų·ˣ·Ϻú÷ӰĳЦš
Ǹһﲻ֪Ƿ֮⣬ΪҪˣ¸м˵ģһú÷ˣͷİɣ
ҹûðˣš
ʶ˼ˣ̱ˣΪܻҪˡ
㿴˶飬ãҾͳȫˡĿһɱһֲĻֱӳ֮Уӳ˰졣

˼һ˻ҽˡ
ûƬ̶̳źȥˣҪľˣ֮ѾӽˣҪʵ
оһƺʲôҪֻҪˣ֮ҲնɱС¶˳ˡ
ٵ˺壬˿̺Ƕڽǵĵȴţʲôֲ󣬽ǧ֮⣬ƽ˾Ψһ̣һƬϼ֮⣬ˡ
797¸
Ǹˡ峤ֵţ̫ˣûʲô仯оȥһƣȻһɡ
˵ͷתۿ˼ͷ쵻ǣ΢ЦˣԵøӢ
ƹӸоƺһƤǲʹ֮࣬УܸоԼҪƮˣΪ泩
ôһθܵôʣƶƹ˷ܵš
ҲΪеˣھƹӵסԷԼԼ֪ȻҲѾƹӵ֪ˡ
ǽȾƣٺþƣһҪǺȺãƹӴš
ÿһƹӶٺþƣΪƹӴĶǾĺþƣ˾ͺˣһය˼գٺþơ
һȾƣˣצӣĺһ£ԵüΪ
Ѿģɾƹˡεţ˶ЦˣҲںоƹ
ܿ죬һƬ֮Уｻ֮С˲٣ͻȻ뵽Լĺֵܣˡ
ӵʣµľ̳ó˼̳ŵáתͷ˺һĻε˵ѾҲü̳ơ
ҡҡͷг˻ţǸ֪ܲڵˣҲûоƣҸ㣬´οȡ
һ˿жο˵ģʦİɣ
صĺһڣЦ˵:ü̳ƣһθܵľƶ͵ˣ
Цˣצһץץ˼̳ˡ
һ죬˶ȵĺգ뿪һʱ䣬ԼҪĿľǳǸܳΪвˣķ֮֮ڳ֮
ߵʱ峤аȴֻ֮ˣ˿̾ƹӺŷҲ׼뿪ˡ
˽˶ƹӴȥô꣬ѾǿȤڼˡ
˵ͷ˵ϣһܺȵƣˣһ͸ˣ͵ǵľǮˣ
ӣˣôáƹ˵
޷ŷ֣Ҫģ˵һҲû̫ãŷְɣԺҪģʶһɣЦ˵
޲ɢϯƹ֪һ֪ʱܿԺﻹֳǸ꣬źƺȡ
û뵽ǸΪԼһپƣֱնɱ˲òʳˣ뵽ƹӳ̾һ
أƹӱ˵ܶģֻ˵֡
üͷ쵳Ǳ˱ȭ˵أ
˴˿̷ֿˣŻʳǸȥˣʳǲԶͿһŻʳӿȥ
ʶ£ŷ֣ԭǷȻǰĿˣ֮ǰʮꡣһҲ״ļƻڱ취֮ˡ
ڸô죿Ҳеѹرǻûʱˡ
һᣬ̧Żʳǣһ뵽֮˭Ҳ֪ʲô飬ʵõİ취
ѵҪһγ᣿૵Ҳˣһ죬껹ǰš
磬ҲˣھͽȥоЩ֮ΪߣҲΪ̫ˣǾһΣ΢Ц˵
תЦ˵ôȥõһ仰̵̫ˣûôӡ
˵ˣѾӵоˣȥˣǲɣ̺˳ŻʳǱȥˡ
˿̻ʳѾˣһֵģԻʳҲԵüΪӵһӷ׸оˡʳǵĺĲطԱȵģ˵ģĶ඼Ϲ۸񲻷ơ
ǿĵҩҲ洦ɼڻʳǵߴһ޴̨ӣ潨һ̫һЩƾɣΧޱȳ羴ĿĤݵĸоˡ
ΪǸһ֣
񶼲ƶɼжء
ڷ棬һΪľ¥ͷ֮˾¥ͬһ֣¥
ɽ˺ȴᣬǲмƬҶ֮֮УʧҰ֮ڡ
Ѿƶϳķ֮ʮ֮ӵģ˭Ҳҵ̨ȥϾûзû˸߽ȥ
ȻҪ̨һһô¥õĵطˣȻҲǸһУ˹¥֮С
λ͹٣Ҫ𣿡һŻС˹˵
СŶݳޣɼ¥ǿߺ̨ˣڻʳǿôһҹ¥ǿļ֧ţ˵Ŵ¥
һɣǮ˵΢Ц˵š
¥˵ΪǸ߼ȴҲûжһٷʱ䣬ֵʮżѾԱˣųɵλѾԤˡ
Сѡһλòż䣬ˣ˼¥Ʋˣ̵ĳŷ֮ȥˡ
뿪ʮʱ䣬һ˿˲豭һڣŷ֮һʮ㡣
ʮʱ򣬸оȴŨŨûκԪоϾϵһɻ૵ţʲô𣿡


798·֮
¥ĲˮطǸ߳һȣΪλüѣΪǵĲȷ鴫ڹ¥ֵĶһ㶼»ĵļƷˡ
ɵ뵽ܿôһҵĹ¥˸öǿ
ͣˣˣżҲˡͻȻߴСļȵĽ
ʲôˣӲţˣһ¥ȻûһλáһߣϢǿΪѾӽ֮ˣҲ֮
㲻һλãҰǵĹ¥ˣŲţ˴˵ĹۿԸҲ¥ˣ治ࡣ
ͣϢŭϢŭȷûλˣҪ˵λӣڡСίţ˶»ľǿ
ǸĺӲģֵţʲô¥ʲôųƻʳǵһ¥ϽˣʡӶġ
һŨŨɱ¥ǿ󣬲һ˵¥Ͳ¥ġ
λ˿ͣǶףҲҪ̡СҲˣǹ¥ĵλʳǵһЩ嶼ڴ˵Ұһ󺺾͸Բ¥ˡ
ôҰҴȥ𣿡һᣬԻȥˡ
һĻЦЦ૵ţ˼
ٸҵңҳˡСϵϢҲֳˣΪȻﵽ֮ˡ
ķ˲豭û뵽һСΪﵽ֮ɼ¥жôǿɵΪ󺺵ˡ
Ȼûпô࣬һصĴ˹ȥŭһСҳҶ֣㶯һһԣһİǹ¥ˣ
ž
󺺻Ĵ˹ȥˣ֮ڴ󺺣̫ˣԷֱӳ鵽ˣС˺ӡ
ģҴңţţҴǹ¥ˣɣСҲŭˣǹ¥ʱô۸ģ·ŭȥ
Ǹֳһ˿ЦݣţȥɣţҪˣӲүǣ
˵ΪΪƣҲ͵Ŀһۣ΢Ц˵λֵܣ¥򵥣˵Ϊһƣ
ɫһʱȻ˸ҳȾ֮ˣɼҲǼ֮ˡ
ãֻҪҺȾƣһǻģҾͲˡ˵ʱˣ֮ǰСһˡ
˵ͷó˼̳ƣǵƹĺþƣóдˡ
˾ȵĿһĻû뵽ǿĹ¥Ȼ˸ңԲ¥˾ȵ飬Էִ˹¥ˣҪ֪¥ĵλԲͣÿ±ض¥
Ϊ󺺻ȥû뵽Ȼ˸󺺺Ⱦƣ̫ˣƹ¥ҲţĽȥˡ
ҵﰡкϷˡ۵
ҿ˶򵥣¥̫ƽˡ
Աһ̷̫С¥ˣĺ̨أҾ¥ɼ̨ǿ󡣡
ǣǣ˾ݺЦ˼
ǽͷͷȫڵУŭĳ
Щ۵ͣˣԷ¥˶ҴʲôţСӣ񣬵һᣬ˻㣡
Цһ£˵ֵܣȾƣΪС񡣡
Ҳ¹¥ˣ˿ΪС񶼲նɱʦ棬˭ҺҵĶ񶼲׳֡
һһȣֱֵ˻ʳǣ񶼲֪ճˡ
һᣬһŭˣΪǿ˲ǿѹŭһ˭Ҵǹ¥ˣ
һе죬һʱ벻˭ˡ
¥ٶҳˣˣû뵽澹ȻˡһС۵
ɲǣҪǸ󺺣ô棬˹¥˭̲
ǵģ֮ˣʱ˭֪˴˹¥ˣȥӺδ桭
˿̶ƱĴ󺺣һͫ΢ɲһţˣ㻹𣿡
͡
ˣĲˮ˳̫ˡ
Ǹ˭̸̸ɣ󺺰Ǵˣ³ˡ
ҲоеϤŭûʧֱ̤뵽ż֮У̧ۿ˿Ų豭׼Ȳ裬֮Ҳ˲豭
ԭ㡭ɫţʶȥʱ˴˵ˡ
Ǻǣԭ㰡һЦͽģǿ֮ˡͱ˵Ϣڶǵá
Ǿӣ˽ҪԼܣôȥ
ӣû뵽Ҳμӷ֮ˣףףءһ˿âת۾ЦˣȻ֪Է˭ˣҲҳˣϾš
Ȼ֮ģôлᱨˣ뵽ѡ˺ͽ⡣
ῴеɱҲûеƣţɱңڷ֮ɱңͿûˣ
£װƵ˵һᣬᣬĻƱֵܴһ£һ⳥ġ
ʲô⡭ҴҶ˵һ䡭ɫŭĿų棬


799¹¥
ɫ޲̳֣öԷѪߣͷ֮ޣ֪Ȼ˵ˣ˭Ҳ
϶棬ȻҲˡ
ˣҲʲô飬ϣܺԼѣ´ҿɲôˡĿһһɨ˴󺺣ɱΪˣΪѾ޽ӽ֮ˡ
ʵǿᣬֱ⣬õģӵţֻҪб£ҵͷ­ʱϣ
ɫŭ˲Ϣתˣ˱ȭ˵ӣƷһ飬Ժ̸ˣż˵ˣˣ
ǺǣǾͶлˡһЦǺܿ˵š
ɫ޹ˣǸС˵ôŹˣ
žǵ¡ͷ֮ϣСôһʣˣڻʳô꣬û˸ôײģһˡ
žһҲ鵽Сˣŭ뿪ˡСίĿŶңĪı£˵ĵطûˡ
ңңôôġСյ˵ţҲҸҶ죬ҴҲֻܴˡ
һߣ¥һƬȻˣһŭҴҵٶңִˣһİһٷǰˣɼ˲򵥡
ļٵģóôһ˭
֪û
ûһ֪ԷĴڣֱѹŭұֱӴԼ˲ŷйһЩŭ֮
벻ôᣬȻһһС֮ĵӣ״ӣҲǼΪصĵӡ
ҲǣˣСȻֻһСӣҲţôǴû˵
û˵˶ȥ֪ܶԱһ˷֮ǰ뼥ģһ涼Ҷɼǿᡣ
֪֪Ҳ֪ƾʲô˵ҡЩ֡
ղų˵ʲôģ˵ӡһͻȻʲôˣʱųһ亹Ϊһʱ䣬ʳ˵һˣ˾
״ӣѾȥʮˣʮ֮УҲûϢĵˡ
ˣǻӡǻӡ
ӡֲ̫ˡһᵽ棬͸е޾ѹǸֱնɱһСĴڣ»ʷ֮Уûһ˸նɱһͬСġ
ǿ»ĵǿĴڣ񶼲Ҷ񽻣նɱǸСʱֱ˵һ仰㶯ˣһ壬С񡭡
껹ҪȰ˵ģֱӷŻˣ˭˵飬顭
񶼲ҳ⣬ȻҪ飬Ҳ뿴ʵһս֮УʩչǿĻ棬ֱǸСһСֱˡ
⣬û뵽ǿ˾磬նɱ֮ûһ˸Ҷ˵䣬ûзһ
ɱ֮󣬻ٴαչˣͻȻһû֪նɱһСڣɱˣž˸նɱС
չˣιʷûǣô꣬Ψһ£ֲĻһսΪ»Ϊɵˡ
Ȼûһ˸ǻһ壬Ҫ飬һ͵ͬ浱һ㣬һɱһС˭ҵ
һ˯˭Ұˣֱҧǻ磬ҲøСʮּɵ
һ״ӣɼĵλˡ
ż֮ڣǸƺоʧȥȤͷĺһƣ̾һ
ֵܣΪΣСʵӦÿĲŶԡ
ֵ㣬¥˵ģڵãûˡһԹ˵ʧ

ĴҪƵ¥𾪵ʵԼݰĴҪ¥
̾һʦﱻ¥۸ˣӾԣһҪѹ¥ˣ۸ʦá
ûϵôһ˼ʹӴ󺺵ĸԣŴһĴָ˵־
ٺõ־Ҳûֵǿһ仰ֱӰǸ»ȥˣ˻һѣҲ󺺾˾Ʊһ
Ҿͽ軨׷ˣʲôҪģ˵֪Ҳ˱ȭ˵лл

һŭҴҵŮڹ¥ֱӳְѹ¥ļ߷ˣٴ˵Ĺۿ
аˣаˣöҹ¥ĻⲻһŮӣͷҲС
ǰ֪һγôá
̱˳棬üͷһ壬뵽Ǹֵֱ۾»䴦ȵĽ뵽֮֮Уټߵͣ
˿̳ɱѾ¶ˣһֻҪҽȥô޻أڷ֮֮ɱˣлıӻҲȻ鲻ͷϣֽŸɾһ㣬һжˡ
ڼɣԺܵģ˵һӣˣ鲻Ҫˡ
¥Ѿ֪¥ż˭ˣȻǣŮʲôȻҲǡ
ֱӴҾͲţѵһĵӡ¥Ĺܼ׺ݵš
ʦã󺺳ȥĺ
ǸεŮһۣϳԼʦ֣૵ţʦôˣͲһ¥𣿡
800°˰£
ܼһǸż䴫ʱסˣæԸȥŮһʦҲˣֱӿ粽ȥż֮С
λǡǸŮʵ
Ի֮λˡ˵ͷ˵
Ŷ֣ǻ״ӡʶһ壬û뵽˵еĻӾȻӡ
ʦ֣𣬲¥𣿡ǸŮʵ
˵ʦã㲻ҪĿǣ˭ңһʲô¥ܳӭˣлᷭ𣿡
ǸŮӳƬ̣ŵ˵ͷ˵ҲԣҪ֪ʦˣҲ򲻳ˣ
ǣһ㶣ʦ˶Ի̫Ȥˣһʱûиס
ǸǷĵӡǸһգϵĴ뻹к˲ʧˣһ΢ӣͶ֮ɼǿߵķ緶Ϊƶ뵽֮ˡ
ԭǷӣʧʧ˵˽ģ»֮С񲻶࣬һˣƢ𱬣Ҳʮֻ̡
Ȼ𻤶ûлˣ»ܱ֮Ȼ滤̵ˣûУмȥնɱС񣬾ǿᣬԶԶڻġ
Ȼʵӹɣ֮ǰ˵ĻҲеԶԻʳǺϤ֣ǸĲҶ졣
Ĵ¥ʵ
Ҳǲˣƻһ룬ȫˣʦ˵ȥε˵ְ֮취¥Ҳǵĸʦǻġ
ԭˡȻ¥һԲϣǸֳһ˿΢Ц˵
Ŀʵôʲôð취?
Ȼ¥𣿻Ҫð취𣬻Ҫ𣿡ĵһЦ

ֵܣ㲻׼ֱӲ¥ôѹ¥ֱӲ˰ɣΪˣһ͵ˡ
ǺǣҲ¥ǿ˶֮ģİɣ˶ãֱĨ¥һ˿âɱֳˡ
ŮӺ𾪵Ŀ֮󣬲һ૵Ȼǻӣǰһڳ׷ˣ
ڻ̣ҲǳĻ˳ģڼӵ˻ˣǿķ滹еɵġ
Ϊһˣٴ𺳵˵ţĿǰΪ΢һ㣬ǳֵĹϣܱȵġ
ˣ׼һ£վͻ֮СС˵Ϊ˷ַ֮֮򵥣ʮʲôΪ֪Ķ
Ҳ˵ͷ˵ҲΪ˽֮Уһҽ뵽ʮ֮Ҳûа취ǰһˣһһҪǰһ㡣
ʲôֽʮˣ𾪵ʵ
ҽȥˣǵʮͬǵһ㣬ǰĵ·ˣǻţҪһͻƣǽ뵽ʮһ㣬ʦҲ˵Ѿҵħˣܿ˷ⱲӶֻܴ֮ˣ뵽ɫأһ˿ˡ
ͬץסһ˿ͬҪܾõ򣬲ܽ뵽С֮УھͿ·ˣǰʹ࣬Ҳ⡣
֣һͦȥģ͡ο
ţһһܽġᶨ˵
ļ˵ͳɾ֮һɹģ
㷹֮󣬼վ¥ȥˣ֮ǰѾ˵ˣپƲˣҲ
ǿż߳ʱ򣬵һΪǿһˣӣһǴŹʣеӶȥˡ
Ȼǻһıˣһ·쭣ֱ쭵˵ʮ֮󣬲ͣҲǰʮ
Ǹ𣬿ûгǿ󰡡ǵһĿķɣͶ֮ûѲŰ֮Уоƽ
ü֮ǹţһ˿ԱģĴڣǻӣҲһԸ࿹⡣
ôߵһˣҪ֣ʳûи˷׷š
ǣȻҲǿ֮ˣˣе֪ĳԿԼһˡ
ǸĻһͷ˲ȥˣģôǿʵ鷳̬
˾ʹˣû˸ֻعСε˻ȥǸܼҲ޹⣬ϾԼ˱ˣøܼҳȥˡ
Ǹٰ֮󣬲ûѪ̫ΪΪߣһˣһҲԾͷ
Ѿ߻һļƻǳҲǻʳǵĵһݶӵļˣ񶼺Լүүϵѣɱг棬˵һأ
ڷ֮˭Ҳܲˣֻ˵ʵ㡣֮󣬳վƽۻĵطȥˡ
գһ˿΢ЦĸϣѾһ£ǻʳ֮˺ʱô۸һѾ׼ˣڷ֮ھŲ㶯֣һҪնɱˡ
˿ôҲû뵽һıǿ£˷ڻʳǵס֮ǰϵȵķ䣬Դ˸м
801ı£
죬һͬȥμӷ֮˿Ѿа˲μ˱һο˵ʳǵ֮ĵӶμˣȻмǳġ
һȻǰˣǹģ൱ĺʵҲֲرǶֲ֮˵Ĵڣʱţһһαھˡ
֮󣬶𾪲ѣ̶̼ʮ֮УͿԲμ˳֮ˣΪһʱĻӡ
ֱӻ֮ŵʱ򣬲ĳֶ飬л硣
ҲڣϾҲʳһ֮УĴڣٿԲμӱĿˡ
ӣ֡΢Цʺţ˵ѹӣﶼһֲϣһ뵽Ҫɵ˺ɫɵ˷ˡ
ԭǳְһһᣬһǺȾƣһûüлأԺлᣬһڹ¥һΣЦ˵
һ¥͸еһƣҲ÷ô֮
ڻʳǻķˮ𣬿׵Ļ˵˵Ӧ룬ܳɹڹ¥һᣬʱʳһˣҶġ
ֵѵ𣿡Цһ£һõ˵
˵ЦˣǺˣ֪һܴܲʮһ㣬СǰԤףֳɹ΢Ц˵˿κɱ洺硣
һۣȷ֮֮󣬿ͲôЦˡ
ɫˣ˻صˣмվͿ˷֮ˣ˶˷ܡ
ĳҹһֲڻʳϿˣ۾ʶпܷ֮ˣæ˳ŷ֮ȥ
ʮķ֮ʮһ㣬Ψһ㣬ûκθоͬҹһ㣬˿־塣
ֵܡ˿Ҳˣ֮΢Ц˵
֣ôھͿˣʵ
Ǻǡ֮ԶģǼ쿪Ǿʱû֪ҹ֮ǾҪ׼Ԫˡ͵
ԭô¡ɫأʮһȫȤǵʮ㣬ˣа취һ¡
ֵܣһ͸ˣЦ˵
˰֣˵˵Цˣһֱӳʮǿڣ˭СܳʮĲࡣ
˶ЦЦ˿̼ͷ쵻Ƕˣͨķ֮һĤݵĸоͬһ㡣
ѹֽз֮أСһ£΢Ц˵
˿̷֮ϳֲӰЩȻǻصˣ涼ԳˣС֮ǿһ˵ĴڡȻǸҲˣǣûܽ뵽ʮģԵʮ͵ʮһҪ͡
֣һֱףÿ껨ôν£벻ͨ£ɹˣ벻ǻʳԼˣǳɳ
΢Ц˵ǹ涨ɣҲ뿴֮жôѰô꣬һֱûн취ְ취ܲܿС񣬳񡣡
С񣬳񡭡Ƭ̣СȻһֲǵ赲ôǿˣʦ𶼱ˡ
һᣬо񲻼򵥣Էշ֮ƴ񣬲һѾ׼ȷжϳʱˣѾһ㶫ˡ
ʦǽ뵽Ϲż֮Ѱͻƣ̫ˡÿÿ뵽뵽ϹʱʮͬʱΪĴڣһΪֲ顣
ڿֲĴȫˡһ̾һ¡
ǲùĽ˵š
˵˵ͷ
һҹעߵģ׼֮󣬳ŷ֮ȥˣ˿֪ʲôΪˡ
ϵѾվˮйͨˣиƯǿߣǸ¥νһ󣬽ļ۸Ǽǰʮϣѵλﵽ˰ٱˡ
˿վһƵλϣĽǶȿȥ֮ȫ۵ףԱվˣһ棬һϡ
ͻȻ񿪿˵ˣţ˵Ҳˡ
û뵽񻹵£ˣǰҿˡһ뵽ǸֲĻ棬е㷢Ͼ̫ˡ
˵ͷ˵ˣ䣬ǲ²ʲô涼ܲ³˿̻룬ÿ֮֮󣬻ˣʱһվ£û˸Ҵ
˿̨̣֮ѾһˣŲ˿ǻپǳ֮ˣ˿ߣֱնɱ
٣˭һ¡һ󺺲֪˭һ£Ƶ˽֮ˣһ䣬̳Ǹһ¡
һۣĺȵǵһΣҲһΣٳ֣ɱ⣡
󺺼æͷϵĺ飬æ˻ˣĶͷƵȥǴһ£˵棬˭򣬱ǳˣ
̰ڹ¥棬ĳҲ
Сӣţȳ֮֮ҷ㣡š
ͬһСûӰʲô֮Ѿˣ֮֮ǰóһĵ·˷׷׽ȥˡ
ûż˲࣬ųȥ
ĵӡв˼ˣ𾪵˵
ԱߵĪǻӡ֮ǰʳһֱҥڿˣһ󼤶
ӣӦˣ
802·֮
ɫƽ˿ûܵΧĻӰ졣˿ڹ¥ϵĻͫضһ£̶ָ
ҲˣҿܵھŲͲˡмǻʳ֮ļͣȻϣǼүķͷм˵
ھŲ㶼㿴ģʦҲ˲㡭һ˼ĳš
ͳѿ͸ˣЩˣõİ취óɼݺݵĳǵǷ
ӣ롭Ҳˣ˵
Ŷ֣롭
ôȥˣ˷֮ǰ棬û̽ȥ̧ۿžȻϿȥʮ㣬ǲ񷡣
Ƚȥɣе¡뵽ʲô˵š
ֵܣôˣʵ
ҡҡͷ˵û£뿴Ƚȥɣ
˿֣Ҳûж˵ʲôԽȥˣ֮ʱ䱾ޣĳⱻ档
ҲΪʲôԭΪֻƶϳպϷ֮ʱ䣬¥ϵĻһ¶صı飬ΪʲôҪͣ
㿴Ǹһһˣҡ֮ǰЦЦš
ԱЩҲЦˣӣ㲻ȥĵûаɣһ۰㲻ܸ
ûа㷴Ӧ˿̰Ϣȫɢˣȷ浽ʲôҪʮ㣬ͱ׼
˷֮棬Ŀ棬ϢҲȻ֮ﵽ˿ֲľ磬Ϣȫ֮иֳˡ
֣оϢرΪʲôϸ̽ʱȴûзأӿ֮ʱ͸оһϤ֮Ϣ֮̽ûзְ㶫
һٶû滹һȻǶǿߴڵҲ͸Էν¡
ҿŪˣ˵
ţֻΪչĲͬ۲죬ǹ۲ˣҿǰ衭
̳ˣΪ̫ˣ˶ȿֺĽȥֻһ˶档
Ǳ
ָظһ£֮׼ΪĹˣΪ֮Ϣܹȵй¶ʧȥ̫ԡ
Ҫˣҿ֮ǰһƵСݺݵ˵
ӣ֮ҪˣȥɣţΪλ̫ˣʱԸܵˡ
ŶŻٴοһۣųŷ֮֮бȥ
ˣˣ׼ȥˣǿٴˣ´š
ü֮һɻһ˿ûӹ¥ˣǶǶˣصĿǸꡣ
棬뵽ʲôˣĵ˵һ仰֮ʱ򣬴ûб飬һϳɫ仯ɼ򵥡
֪꣬Ҳ֪Էʲô
ܸоʲô鷢˶⡭˵
˵ͷ˼֮󣬵Ȼϣ˴ˡ
ǿ߶ԻȻûˣ˿Ѿ뵽֮֮ˡ
һӡȻ˶ͣڵһģǶȥˡ
ǿѾ˵ˣСʱʱ䣬Ѿ˵Ĳˣٶ̫ˡ
ʣ˶Ȼˣֻٶȳ֮
֮󣬷ֲûʲôģֱ̤뵽ڶ㡣˵ڶ㣬ŷֲͬˣڶ֮гͨÿһͨģֻǾͬѡ
ǡ
ûаԥڵΪڵľѾﵽ˿ֲľˣѡߵһͨȥˡ
Ǳ
һĵطСʱǸˣǸѪӡһʯ
ߡмЦţͱĥ£ڶûаˣָ䣬һֲĻ漱ӿ
ꡭ
ûһ˿ԥһֱӻǸʯ֮ϣʯ˲䱬ѿ֮ɢˣڶҲŴˡ
㡭ֻ˲ʮӵʱ䣬ֱӽ뵽ˡ
ٶȡ
𾪵ĿŹƶţû˻뵽ʮӾ͵˵㡣
ȷһߡ
ţǵģղڵڶʱ䲻ӣֱӽˡһ˾̾˵š
˿ĹѾͣ˰ˣ֮˶㣬ȥһʱ䡣
ÿµٶڳԽţûкķʲôʱ䣬Ѿ뵽Ĳ֮ˡĲ֮У˼ͬʱˣʱϥĸŷ֮ڵϢ
۾ɨһ£Ϊ֮Ҳûе飬ֱӱˣڵ㣬̫ˡ
Ҳ˳棬һǰǻģڵȴʲô
ת۾ˣ治Ŀһ£Цһ£˵Ӻ
΢΢һЦ˵·ϵƬ̣òײŵ
ǰһ̸оֲϢˣͷǵѹô˴ǰһĵԪȻ˿ֲ
ӣСĵ㣬ɲ棬СԪľȻЦ˵аķ̣ڳ˶ס
Ѿ֪ڹ¥ˣһ¼ֱǵ˵棬ճԸ񣬾Բưոݵġ
вסҡȻ˻֮ˣʾЦһ¡
803½
ͬʱϵٶˣɢ뵽ǿϢ֮С
ȽǵԪһáһץϢٵĳ忿£ǿֲѾΧĸеϢ
б£ͽ뵽ȥ治м˵ţô̵ʱ䴩Ƶ㣬ֱ췽ҹ̷
̧ۿ˵㣬ϵĻˣֱ̧ſ粽һֲĻ棬ֱӴ͸ǿ˳滹гİߣЦһ£ˣ
תۣٴƶһѾˣڶֱӿʮٶȣԪٴδ󱬷ֱӰ뵽㡣
ģǱ̬һ亹ղһ˲Ըоɢɱˡ
໥һۣ¶ˣһҪնɱˣʲôֶΣ»ģûǵλˡ
˿̣ѾΪǱڵĵˣ˵һᣬҲȫٽȥɡ
ҲŬĽˣ˵֮Уٴγ˷ֲˣһƬڰκ˿Ѿʮ˵㡣
վڹ¥ϵĻͫ΢ɲһȻܸоղƶˣݵͣˣ֮ϣʮǵ㡣
а˸ǵǻϤģһϢʳǵǸ֮󣬶ò²һǸˡ
Ҳ𾪵ĿһĻôˣô͵˵ˣ֮٣˵ˡ
ȺѾˣһѾüٳԽǰˣתѾˢˡ
Ǳ˿ɫƽĿźڰںڰ־壬Ƽٵһץٵȼţǵͬڰ֮Ĺâǰеĵ·
ˡ
ĹϢһᵽ˻ĹϢѵ֮ԻĹţǰûпκĵطͬƽһ㡣
ڸо˻ĹϢˣԭԻĹţѹôǿᣬ񶼲Ʋأ
ĹϢҲİڻĹż֮Уеĸܹġ
ĹϢǸ̫֮İˣľڷ⣬ȡġ
Ƭ»Ĵ֮ϣĿǰΪֹûһ˸򵽴ǰصǣ滹л񡣵ɺԻǻǲͻǵǵпܾһϸϸĴֽ
ɫţڻûͻƵֻ֮Ҫһ壬Ҳ֮ԭҵһ޴ĻԵӦĹϢ֮ʶˡ

ߵϢٵתţоĻĹϢȻڻĹżǿᡣ
⵽ʲôطֵ۾ΪϢǸӴ֮׵ĸı뷨
ҲֻȥĹżᵽϢ̳ͬȥˡԪ˿̰̾ţĻĹ֮ն˼ִ࣬˼ֿҰͱ塣
ǳʱµϴ÷֮˼ˡܷŹôõĻᣬֱĹŵĻԵ
ΧĿռ䷢ѣ۾գΪ
˿̵ʮǵ㣬ûһƶʮʱų׵߳˵㣬Ȼֱӳ˾Ų㣬ھŲһ֮󣬳ʮ֮Уʮһ죬оܲ㣬
֪һΣطʲôûʮϺóɼԼƳ
֮ȻһŨŨɱ˲Ϣɢˣľŵǹе˴˵ǿĬĬţ˭ѵ
ҲֵĸŶԷǿ󣬶ԷֱӰ쵽㣬һΡ

ŵһ֮ĿֲϢо˽ţ֪ʲôһ˿־ĸо
üͷһϢֲ̫ˣ
ǻĹϢ
Ĺˡƽ˵ţȴ޷ĵĿϲȻܰѻĹϢ˭
ôԺ︡һӰ
ֱӽ뵽ʮĴڣԴҲȤġ
Ǳ
һ춯ӷ֮ĵˣվѾ㹻ĻĹ֮ˣ˿Ҳ뵽֮ˡ
ҪͻƣΨһĻĹϢ˲ֱĳŵ߲ȥˡ
ˡ
¥ݵ֮𣬴뵽棬뵽¥֮ϣüͷһ壬ǣ
Ȼֻʱ䣬ѾԽ뵽߲ˡ
˾ֵĿƶĹ㣬Ƕôֲһ£ֱӰʱǰ˰죬Ǹֱ̤֮뵽ھŲϢһ£֪һλ᲻ֱӵ˼ޣʮһ㣡
ʮһ㡭ǿǿһ㣬ʳ֮Уֻ˿ԽĴڣĿ𣿡
ʱͼͷ쵽ŵĿΣϵΪľ
˭˭߲㣬𣿡𾪵ʵţܽȥôֻһʸ񣬾
֮û˻ش𣬳һ૵̾û뵽ǰˣͻƵʮһϣˣ
ʧţ͵ΧļƻҪˡ
ӣ𣿡֮Щˣ벹ʱѵǸһ
ֲ̫ˡ
ռκ˶˵Ļشһ㣬Ƭ֮󣬹ƽˡ
һ˵߲ˣ߲Ĺ֮֮٣֮һûе
üͷ׼̨ˣǸոյ¥ݿܵһϤϢˡ
804ϤϢ
ԭǣǾȻһɱ˲ˣԺǸ޴Ľӡ֮
ǧ٣쾹ȻˣɫţԲȥԲͻƵ֮֮ⱳ֮ˣҪɱ
Ǳ̤ϵڰ˲ĽŲͣˣϥ弱ٵתˣ֮һ˿֮׷Ϲȥ
ͻȻ۾۾ȡˣ֮վΧԪ߲㴦֮С
һǽǰһ֮о£ֲĻ棬Ѿﵽ˾ˡڻĹҲǿĻ棬ڻ֮²Ķࡣ
Ҳ˭ˣȻҪȡֱץǽ˲ըѿˡ
Ǳζһ£ֲ¥ϵ𾪵Ŀŷ֪֮ʲô
ʲô񲻽ʵţüͷһһüͷɫɻ
Ӱһ⣬СһƬΪڰĵطµĻâֻʣºڰˣоǻĹϢŨҵĻĹϢ
Ǳ֮ǰһץѵǽھȻպˣҲעˣھ뿴˭˭
ǡ֮ǰʵʩ֮˸ܵǿɱˣ𾪵š
ֲϢһеӡ󣬺ܿ뵽˼ʮǰһ£ʩչ٣ȴֱնˣ󲻵ʩչǧ٣ɱֱˡ
˾ֵţôˣ
Уھǡһվֳһ鱮磬ֱӳȥˡ
Ȼǡɱ˲䱬ˣ׼ɱԷʱͻȻоֲϢˣǱ
ҲУھԲóù¥ϵĻ֪ˣûɣ˾ԻɱԼġ
֣ͬǱ磬ƺС˺ܶ࡭֮ҲܿԷı֮
Сӣʵˣʦ֣ĵڶ鱮ҲóɣԱߵ˽ŵ˵š
ǱڶҲճˣһ鱮֮ĻζΡΡ֮УǸܵһɿµӵ߲㴫ˡ
ʲôɫصĿǰ˿̻Ѿ׵ĳ뵽֮֮ˣǷʲôش£һ㲻ѹġ
ÿһ쿪ʱ䶼ộ˷Ѹʱ䣬ڶҲûʲôӰ졣
ϣΪ񻤷ȥ浣ǵš
ϵ˵ͷתѾ˷֮棬̧ۿŵ߲㣬֪ڵ߲ʲôˡ
棬ôˣһ켱æţʳ֮Уλڻ񣬻мӡ
û£ұվڡûпˣ۾ʼնס˵߲㣬֪˼ʲôǸ˻վԭλá
֮𾪵Ŀ棬ǿǻʳǵڶ˵ĴڣʵֲȨ󡣻еĴ鶼˴ˣ˵ջʳǵ
ʲôӦͬ𣿡
һ˲ʵš
ǰĪҲовһš
ܣ㿴ʲôʵܸ˼вģ־Ϳˣ
Ǹ찡ʱͽ뵽߲ˣؼôֲķӦյ
澲ĴһǿԪɢˣΧ̳ȥˣϢûɢǽС൱ֲ
׷ʲô飿Ҳ͸֮񶼿οأ
ʱҲе˾޴ѹҪвеûж⣬Ըо֮ͬѰ
ȫôһ˿΢ЦĿǡ
໥һۣ˵ڵˣЦǵĵֻ̣
Ŷôնǵ֮նͷŵ˵ţвٶȻˡ
Ц̫ˣҲǷ֮Ұһ˿˵š
ûҰȴ򣬲Ȼңô춼Ҫˣɣţ˿ûܵӰ졣
˳׷ŭˣһϵԪȫ뵽֮Уٵĳײ
һЦȻһץһֲľϢֱ͸˰Χεİˡ
ţ鱮֮ںúźǣ˵ֱ֮ӱϥ
ͼһ£ֶԷǿޱȣʵͳǣѾﵽ֮ˡ
ôô̬ˣٱƻˣǧֱӱնˣֱӰǹ̶ˡһ
ڽ֮гһٶΣȫʪ͸ˣεһδݺݵİǣûаܵĻˡ
һʮʱ䣬ʮ֮ڣ˴˿Ѿ˵ڰ˲ˣҲ˵ھŲˣھŲǵĳȥ
߲ʲôôֵôʱ仹ģСֹһ¡
ͬеǳ棬ǱһˣٵնɱȻѰһɱڵ߲ʮʱ䣬״ǵļƻˡ
ô죿Աߵһʵ
805ɱɱɱ
ȣһͲȥˣɱˣԺ»ǵĺùӳԡ治ΪЩһˣԸѡ֮ĻᣬҲҪնɱ
Ϊֻ˽ǿ󣬶̶̵ʮ֮ڣΪһͻƣ֮Ѿﵽ˿ֲ磬һͻƣп֮ܳ
֮սСĴڣԲϡ
˴⣬ɴݴֻͣҪһ¶նɱ
ʮѹ̫ˣѶȲνСΪֻ֮ˣ˵ȣٴȼ򵥶ˡ
ٵĵ˼ƻȻһץǸ˱ֱӼˣռ֮ڣ֮ǿϢεֱѪҺˡ
ʲô˾һɫˣ̲زԤоһ֮˲ˡ
ɫأûͣٴһһҲ˲ˣ˿ֲཻţϢ˲Ϣˡ
ﰡ⻹𣿡
䣬Ҳٻ֮£֮ˣɫĹâոճ֣γɵĿֲ磬Ѿճˡ
âռ䣬ǿҵĹâۣӿֲ˸еϥѾܲסˣ׷׵Ĺ򵹵ϣ˫֧ŵ棬ͷϺ鼱ٵĵͬһ㡣
۾Ȼգ׹ٴ߶ţٶԽԽˡ
䡭
֮ı˵춯ŵŵ߲㣬߲㵽ʲô
˿̻ʶûиӦı仯ϽˣϢǳ֮˿ɢġ
ѵ֮ڻˣϽŵĶס˵߲㣬һѾȫȡˡ
ǵǡ뵽ˣҲô̫ˣһҲ飬Է֮֮лܣһŲ֪
ںϡ
ɫͨ죬˶ʮѾץס˵ںϷˣʼٵĳ֮
Ǳ
ռٴζѿˣ˿ֲĺڶһڶ˵ǰһɢϣֱӱһ顣
ֲ̫ˣСʵҲ˰ŵˣ岻ͣĶţ̧ͷûС
˿ͬһ̫һ㣬ǿֲİ׹⣬˼ٵĽţϱ׹ҫţ˿ͬأغָһ㡣
ʮȥˣ۾ϵİ׹ʧˣǿֲϢȴûмǰһֱӱˣá
ڻáͣ׹ֱӻΧĿֱӱˣ鱮ǰ档
ߣҲҳΪ磬Цں˵ľõ˿ֲߣΪֱӴﵽ޷ݵĵز
𾪵Ŀſˡ
磬㲻ʲô硭峯ǰһߣһ鱮ֱӱ뵽֮Уٵ뵽Ԫ֮ڡ
˼򵥵һ£߽ˡǿԪֱӰѱȫˣһһ鱮Ҳ߽⡣
˰
Ǳ
Ǳ
оԪͻΣΪֱӿ뵽֮ˡ
ϵȵҲʡռˣĿԼΪͻƣͻȻоһֲˡ
ʲôˣҿ̽ң𣿡ɫâֱӰȥʮٶУֱֲӺ䵽֮ϡ
ǡ
ͻȻˣ𾪵ŷ֮Ĳ˿־塣
ôˣ𾪵Ż񣬼æʵ
죬죬˵̷֮һһθе˿ֲ֪һʲôǸղһָ֮£СΪȫˡ
ôֲһ뵽滹кöʳǵӣĵš
죬죬ˣʳǵǿǷųˣΣգ񳹵׻ˣôãһôֲˡ
һ˿˴ĸоˣôܲ־壬һ߳һɱĴȫҪնɱˡ
ȥ
˼ٵı˷֮ǰϵɫѾ˺ˣţͷɢһҲû֮ϵĸо
񡭡ǻ񡭡ôˣ𾪵ĿһĻû뵽ǿ񣬶ʧǵһĻ
׷ʲô
໥ѯţǱʣǿ֪֮Ҫˡ
񡭡־š
Ҫ˵ͬһסţҪ˳񾪿ֵš

˵Ļеˣûпģѵѹˣ
ͬĻ棬һҪɱˣ˭Ҳ
񣬻ҶӻأǮϼæ
ʲôҵҲ棬ˣ˭Ϸŭš
ȷһγҲĵӣ֮˵Ҳһ飬ΪʦȻᷴˡ

ǼҷүˣҪǰүŪˣȥһᱻġÿһ֮֮˶зǷıȫҪ֮֮ˡ
ȥӣ˵ҷ룬ʲô飬ңһ¡ҪӡˣһЩˡ
˲Ҷ˵һ仰ˣ»֮Уĸаֻһˣ档
Ҳ氡Ѿںˣǿеˡ
806»
Ǳ
ǿͬʱ֣ҡҡ׹֮䣬תֱ˺ѿ
ŮӴ˿Ѿ޳ˣû뵽γ֮Ȼǵľ
㣬ڸô죿ÿ޵Ϊס˼ͷ쵻ʹˡ
֮ǰǸʦҲˣ˳ӻţʦ֣ʦ֣ɣ
֮űǽԴϲ飬תѾҵˣ˿Ѿ侲ˣصץס˿ֲķԪֱӶס֮ǰ򿪵Ĵš
¡
֮ҵĲˣҲǷ֮ͱĩˡʳǴؿٵѿˣڳΪǺܵͣ˳ĿǷ·֮ţǵҲûܵ޴ĳ
𡭡
ǿϢ֮У춼ŲˣֲЩһӶûпǿһֵĳ档
̮ˣƲ㱻׵˺ѿˣʳǵĽѾһ룬ΨжĹ¥Ȼͦţ֮ͬӳš
ʲô֮ڲҲʶıʣһ˾ֵš
üͷΧϢԽԽǿˣ֮˷˷֮ڿ֮ǰˣһӣֱӰˡ
첽ڰ˲㣬̸оǿϢ²û⣬ڷ
ΪʲôҪ֮𾪵ţһ
Ǽ桭峤ĺš
鰡ҼҼ桭峤ϵǳ׳
üͷнһ붼ǳҵ֧֣ǲΪҹϵãͷǡ
ϳһǷģһһС񡭡ɫص˵Ѿ¶ˣ˭飬ûá
峤֪Ƣ֪˵ãֻรˡѻ˵̶ֳȣɼжô־塣
桭ĺݣʵûа취ˣоɣ峤š
뵽֮֮У˶𾪲ѡ˿ڵʮҲеԾˣ૵ţʲôˣ
˿û˭֪ôˣɫ֪һ˭ˣǻµġ
ҵˡȻˣҲ˺Ƥˣмǵӣھͳȥնɱǡ
֣𣿡
֮ٵţ˿Ѿںˣʵǿޱȣûɼǿ󵽺ֵزˡ
֮ס̴뵽֮Ҳ档
ͷ쵻Ǽæ˲ᣬϸš
üͷʵƺ˲٣ȻܴƷ֮ϣ
ڡҲ˲ٷ֮⣬һõ̫ˣЩһͻ֮
ãûȤҺһΣɵǰ˸һ΢΢һЦˡ
ģ̫ˣ֪˭ɵ˭أڳܲˣʳǣԼһֱܵļңѹͷ̧ˡ
ҵģĺˣ졭׼ȥˣҲҪڷ֮֮УھɱǸ
ԣɱļһԼǻӣͿˣǰƤҲšԱߵһ˴
֮ڣصʱͻȻֲֿĽս˶벻ġ£ƫҲġ
ãͳȫǣһ̡
ֱӿ絽棬˰վг˷ŭ
˿֮緢ɫͷ޷Զɱɢˡ
Ϊ˭İԼˣҪǻ濴ˣһˣԱߵһŭЩ˸涼ı֮˵֮󣬶ɱ
˵վϵϢҲ˻Է˵ʲô
ǣڴҶȥˣҲûʲô˼ˣҲСӵùˣֻҪһ첻ȥһ첻ܹϺӣһݵĴ󺺷ŭĺš
ŶôҺڴһҪ뿪˭˷ӡҲסԼ
ţ˵ģ˵ˣһóмֿܵס
ˣӲҿһôޡŭš
𣿻ǵһڶ֣мЦţУʲô㣬֮ԵҲΪ˸ʦСһѹѡ
ӣˣҲû˸ǿеնɱҲܶ֡
ãǸһˣһ·ʵͬǿᣬŻɱ˴´ࡣ
ܿ죬Ҳˣ̧ۿ˰ˣе޾ѹ˵ΪǿʵͶ٣ٸʮ꣬еЩⲻ󣬵ڡ
ֵܣû°ɣٵǰʵ
΢΢ЦЦɵ˵Сëܷʲôˣ
ҡ𾪵ĿЩ˾ԲСë
ôһһ𣿡⵽˵Χ˵
΢΢һǰˣǻ㵥ֲɵӡ
룬ȴ˵ǱϾǻʳǵĽ֮ܳˣˣҲôӡ

˴ȴĨӣαֱӽҿ˰ˣɫ죬÷޲ȥͻɱ
807½
ҲĿӲԸ
֣ѡһˣ඼ҡЦͻȻʧˣ˿ֲɱ޲𾪣˲е˿־塣
ʹЦˣ治мĳЦһһָͰˣҪҵ˾Ϳնɱ㣡
ãҸһյʱ䣬һյ֮ɱ㣬ֱԷΪֱӳǰ粽ĺš
Դҵһô˵ģһյϵңΣѹûаһ£ҲΪĵλ
ԱߵһһԸ԰ļһҪ٣ֱ
ֻҵһ̡泯ǰһϵϢ˲ϢɢˣΪǳԲˣֻССһͻƵ֮
ûˣûɵ鱮磬ôҪ˷һʱ䡣ڣֱӿˡ
мЦһ£Ȼǰһֱ˳ߣһſֲĴ׺ݵץֱƳ˳Ԫ׺ݵץסĲӡ

㡭
ˣе˲˼飬Ȼֱץһӽ֮ˣҶԷĻᶼûС

ΪֲĵȻǳˣΪȥԼĳ֮Էòɿֱܶ˺ƣˣ̫ˡ
㲻Ҫ𣿲ʵɡЦг˳Ц
ɱңɱңǳҲŹ㡭˿пɱ¾֮ţΪôߣȴǵһôΣյ顣
ɫһᱻѹˣĺȵھʱ㲻Ҫҵ𣿲ǿе𣿡
ãҲһɱ㣬һ۸ˣ֮Ļ
峤Ȼʲôˣ𾪵Ŀŷ֮û뵽ֵֻܻһ˲ʱ䡣
峤Ҳסˣ֮еϣģڳϣΨһһ·ˡ
˼棬ǳұɱ֮ˡ峤ŭš
Ҳ˵ˣҲΪϾСĴڣĺȵСѣǷ˳ɡ
˵žͷţ˵ѷ֮վͷգΪ˭ľ»ĵˣӲʶ㣡ŭţСΪѹԼΡ
ѾҪһ˹뵽֮ˣٸӣ
죬ͱһϣһһ鱮磬ʶƤҲˡ
С̫ˣʦ𶼲ô˵һСĿ𳤡ŭĿŵھŲ㣬ɱһСҶײԺô»ġ
ʦ𲻸ô˵Цˣҿ㲻ôʦ˵ɣˣǹ棬㣬Σº¶һˣܲˣѾȥˣ˻򿪷֮Ǵսһ
Ҳţжܶסͷšǳһ˿ĮӻҪǵһ̿ʼͲ𾴴ˡ
ˣ»ô꣬ûһ˸˼û˸˵ġ
СӣţʦˣҲ㣡񳹵׶ɱҽ֮ڣΪһϢ̫ǿˡ
һԼǸ׷ɱǾֲ̫ˡ
ţǸϢʧ֮ҿôܡɫƽˣΪ˻ɱ룬ҪȴǸϢ׵ʧ
ĳڿţ˾һᷳһץֱˣƼΪˣΧֱ˱ᡣ
ɣҲûȤĥˣһ̰ɣȫǻ棬ֱӰѳȫˡ
ģ̫̬ˣһϣҸɲˡ̸е־ˣΪ棬òˡ
һۣЦ㿴˭˳ۣ͸ˣˣһɱˣ
˵һ֮ˣ˻Լ뵽ָָָߵˣɣ
ͽˣǸɵЩ˶֮ҵǿߴڣһǰ붼ġ
ҪǴԳȥˡûа취ˣ̫ǿˣ־˳棬ûиԷ°㴭ʱ䣬ΪѾֲˡ
ˣϻ˲䱬ˣɫ˿̾һɱ񣬴ھŲ֮УŲ֮ڣ˿ֲɱ
ĺȵĳһûб㣡
Ҳеûˣǹϵǿߣ˵ûг֮ǰһǿһˣڿ̫ˡ
ãûɱ㣬һʱ⣬ضնɱ㣡׺ݵķˡ
ߵ̫ͬһ㣬ȵĻ˲ҽ£˭ҽӽֱˡ
ģȫǻ棬ô򣿡һ˱պˣŽҵӳ
ɲǣ޷̫ǿˣǰеȫó˲һ
ͬʱǵⶼ»ļ˲ţеĶǻĹģ
ãȻô־棬ҳ棬ǿʲôʵ֮УͷˣԵüΪֲ
𾢵һû棬̵ˡΪͽǿĻ츳ڲû棬Զ˫
ֵܣɷ棬Щһʲôֱɱѵ
һʹûˣ˷ˣĻ֮󣬺޲ȥ
Ĳʹûˣһ˲ŵʵ
޷ԸǼҪҪ治һ𣿷İȫɵʱһ߼ĻΪģ


808ɱ
Ц˵նɱЩˣС˼
ӽ˾ʹһ֮峤ˣ׷ļ֮޻֮ɼ˵ǿ
ãǺɱѾȥˣֳָеٵĳȥ
ɫ䣬ûаƶͻȻһֲ˳ˣ֮˾޴У֮УҪ
һԵеѹֵĿֵ̾ǿֲѹԲʹû涼ܸɵЩˡ
һʱɵˣȻ滹Ҫǿ̫̬ˡ
ģô򡭡
˵ֱӱ޴̲ˣϢֲˣΪ˻ĹĿֲ֮ˡ
ǱһץЩѾ˵Ĺ֮󣬱ôˣˡ
ˣ·ˡ˿̵ʶ֮Ĳˣһȼģô
˾Ŀ󻹻ûˣ˵ʵΪ涼סô⡣
㡭вĻ˵ˣԷӶ˭ͣ
Ǽݺ»ô꣬һ˴һ˾̾
˵۹ȴƳȥˣȻӵɱˣܸɵҲ׬һ
˲Լͬĳˣ˿Ϳ˵˼ˣ弱ٵĺƣֱӵס˵ǰͬһֲɽ˺ݺݵײȥˡ
Ȼ͵Ϯһֱӳˣصĳ鵽˵ϣֱײ˷֮ˡ
ãȻôͳȫ㡭Ժļˣ˭뱨𣬾һ˶ţԵǿƣֱץһˣ׺ݵ˶ԷԺһѪƮˡ
תۼȫնɱ˿̻ͷһڲոոɵˡ
ֵܣ̫ˣ첻㣬ƻӲأ𾪵š
ǺǺǣڲҲûӵ𣿡ָָĻ񣬴˿̻˰ѷ֮ˣ󶥼ܵѹɼѹ
ģϲļһͬʱ֣ǵˡһԷţǳȥġ
޷ǲţԼȥȥûдﵽʮ㣬˵ʮһˡ
γ֮Ϊ˿ʮһʲôĶ
壬ǲܷһһʮ㹻Ҳ侲ˣţ˭ôǡ
˼ٵĳŵʮȥˣʮ֮лĹ֮㣬ոսͻƵĸоˡ
̫Ũˣ֮ʲôڻĹŵĵλΣĿŴ˼˺ܾãûеõ𰸡
ܶ궼еһʱ֪ˣͻƵ֮⣬ѾˣҲϥ
һ۾˼ٵţٶԽԽˣٶѾﵽزˣҲˡ
ֵǡ
׼ͻ˰ɣͫ׽ûмô̬ļһĹ֮ٵļ٣γһֲķ籩С
룬뵽籩У³ֱӱѹĩ
Ǳֱ뵽У巢ֲı̳˰СʱŻʧˡ
Ѿ㵽һսǴˣղŰСʱΪֲİСʱľҲʵķԾ
ˡ
۾̲ɱΧĿư춯תɱʧˡ
̫ǿˣʦûôֲ
֮Ѿﵽˡ¶һ˿ϲã֮Ȼ鴫ôͻƵ֮ˡ
뵽ʮһ㣬᲻ͻƵ֮ˣûнô˷ܹ
Ǹ֣Ƚʮһ㿴ӿǱӣЩ˼ˣָָָ档
ֵĴȥʮһ㣿Ȱһ£ǿôǿʵ˵ͷ˶ȥˣôԼһȥˡ
˱ȭ̧̤˵ʮһ̨ˡ
㿴㿴˽ʮһˣ̨˾ˣû뵽˽ʮһˣĿУΨлϺܲſ
ĽȥˡȻ죬ÿһһŵı֡
ɫţĿŵʮһĹ㣬ȥˣ
ôҲȷˣ֪һһֲѡ
ڼһ»֮ڣ˭ҵһ塣ѹâпܣͲ·֮ˡ
ղŵһϢǲɿܵôأһ뵽ǹɿֲǿֲ൱ɵ
Ѿ㹻ǿˣǸղһǿĴڣƺǰҲҪͷĴ
Ǳ
صĲȵ˵ʮһĵذ֮ϣһ㿴Ϊɾûʲôҳһ԰ڷ˺ܶһǻ׼ġ
Ҳ벻Ļǰ棬Щϳ˵ģǶ˵Ѿûˡ
ðײáȻһ˦ֱӰѽȫˡ
ĳǰţǰһƬΪȵĿռ䣬֮׵ˣڰľͷκζ
ǶţĿͨʮĵ·ϿˣѹֵʮûһϢأ
ڵʵҺɺڰʮ㣬Ͼ񶼲ҳֵĶɼڰľͷǶôֲ顣
ҪȥΪҲҪ֮һͻƵ֮Ժ󣬼ˣʵһ¡
ǡ
תۿֵַڵˣȫˣͬѪĶħ
ͫ׽Ȼ￴Żζ£ܵǿϢԾĸַ״ƶһڳ롣
809¶ϲ
Сʱ״ˣΪ࣬ϢҲɢˣǻĹϢŨŨĻĹϢ
ĹϢ۾ͻȻˣֱӷʮһĸ߶ȣܴӷ֮ڴĿֲĹϢ
֮ǰĻĹϢʮһֱܱȣǻĹϢԴͷϵͷǿޱȵĻĹϢ
ǡ
ĹϢϾֵĽгˣŷ֮лĹϢôΣҲΣٵÿ
ʱΪΪʱ̫Զˣ˻ĹϢˣ˿֪֮ڵĻĹϢжôŨ
ĹϢκ˶һϴرǴӷ֮ɢģڻĹżǿ˺ܶࡣ
ոյһĹϢͻƵĸоˣĻĹ̫֮ˣΪߵ˹ֱӻΪϢ̫Ũֱӱջ
һϥʱգҪȵʲôʱ
˵ȻǵʮˣĹϢˣ¾ţͣĸš
֮·ˣǻĹ֮Са
˶ˣһǧѷĻᣬ̫ϧˡ
Ǳ
֮£Ƿ׷ˣע»ʷһĻһ죬гһǧͬʱͻƣЩѾȷҲûлˣҲͻˡ
һʢ磬ҲСļˣϳ𾪣û뵽ʮһɢϢˡ
ǿһ֮֮УǿƵĻĹ֮һִݿİ취ֱӰеľȫͨˣĹֱ֮뵽Ԫ֮ڣ¸Ԫ
𾪵ĸŻĹ֮ı仯ƺ̫ǿˣǻĹ֮ˣһĹųʼ֮ˡ
䡭
һԾֱӽ뵽֮ˣǸٶ𾪲ѡؼһжܿƵģֱƾĹ֮ͰƵλˡ
Ǳ
޾ĺڰ֮У˿ֲһΪ͵ľ׻ƺڰֱĳˡ
ôˡ
ҲʼֻˣǺڰ֮еľףʳǵҲװˣͬ뵽ĻĹʱˣ꽻ӣسʼ
׽١
׽١ٵ۾û뵽Ȼ׽ˡ
ԣ׽֮ǿ֮˲ſӵеģС֮ǿһˣǵͻƵ֮ʱ򣬶ûеõ׽ٵĳͷ
Щܽ뵽˲Żӵ׽ٵĴڣѵʮһл뵽ľ
澪ֵĿգԽԽˣǧͻƣҲС֮һʱ֮ˡ
Ǳǿһ뵽֮Уȥˡ
ģôֲûͻƵ֮Ҫôǿ֮ˣʮأС٣ǽһ
Ǳ֮еոҪʮһ㣬ǱֲĶϲˣڶͬ޴ĺ蹵ǵϵ
ˡһ˲ͷϵĺ顣
Ǳ
ոշ̸оǿӶϲбһµɫٵĳ
ҡ˵ֱӼˣӲİǿ赲ˡ
ŵŵŵšٵĺˣײ˺ǽڣɸоһĻš
Һãһɫʧ֮û̹
žž
֮ٴδ˿ֲľûʧٴ뵽ϲ֮Уٵˡ
Ǳ
ŭǣγһɫľףʱһ㡣
˿̷̨֮ҲһƬңʳǶ˿ֲײˣɫ˿ٵš
ϣҵﰡˡһΪѾﵽ֮˱һƨɣ̴˳ȥˡ
˿̳˱ӻŮоǻʳ֮ǿĴܣ˶㲻׽١
Ҳ٣֪ˣֻҪһףڰ֮бضܲһɫľף̫̬ˡ־ţһ֮׳СʱһСʱһ졣
뵽ˣ뾡ͻƵ֮ɵɾסͻ֮üˣûκΰ취һˡ
䡭
ո꣬һˣİŵˡ
ûûˣ㡭һᣬ뵽ḻ́Ҷס֮ľס
˿̺ڱмͷ쵣Ϲǣһĺ̳ȥˡ
ŷֺǿƣֱӭ׶ȥƱЩ֮ǿ˿
޴ĳȻſˣֲľ״ӳɢֱӻյľס
Ǳ
ɿֲľȻײţ˼ʮףֲĺûͣſֱͣӳһ͵ľҧȥˡ
Ҫɵס
˾ֵš
˿̻üͷţ֮ףɵģЦ
䣬ֱӳ嵽֮ϣſֲĴڣһڰѾҧɢˡ
ڵ˶ˣһ̫ˣˣһҲôֲ
Ǳ
֮䣬ײϣƺԺĶ֮ܲΪˡֻһ˲ģ֪Ժεأײ֮أײ֮ǿܶ౶˼
һ£ٵĵˣ˫۳˷ŭˣѪɫϢȻ嵽ˣٴγȥ
𡭡
ſڣҵľף˿̺ɢž˵֮˼֮Ĵܣ˶ҿˡ
е˼Ѿﵽ˿ֲˣʮ㣬һ֮Իɱһ֮ǿߡ
ʮף׵ʳˡǿѾǲ²⵽ϹţǴ»ĳˡ


810׽
𡭡
ŭţ׶оֲˣ֮䣬Ψк֮ȫȥ
˿ڷ֮ڼٵŻĹϢϲ֮ڣҲûо״ˡ
ҲֶĸŴϢһʱٴ뵽ջĹϢ֮ˣΨк̧ͷŭһС
һչȥˣоԼԪҪɱˣ˿Ԫ󵽾ˣԪѾ֮ˡ
ãҪͻˡͻȻվĿ棬Ԩ֮УȻһץһֲˡ
ɡ֮ͬϵȡԪķ֮ڶɢԪ
ѵͻƵ֮ˡȸо쳣ٴʧˣֵĺš
ʲôͻˣһξȻͻƵ֮ˣǲ˰˶۷ˣ»ʷûô̬ˡ
岻ͣĲţԷ֮ϢѾоѹˡ
УҵĴСһθе˽ȸУȻȻͼ뵽ֱ֮ӻɱ
ǱҲܵıϢˣǵƱֱ֮ˡ
񣬱Ҳֱ˺Ʒ֮ΰɣм˵ţͲʱĶԻĹŵĴڣʵһС˺ѿġ
Ǳ
ľ޴ƿٵıţȻŭˣôû˸Ҹô˵ģʦ𶼲ң
ʦ𲻸ңҾͲ?ʲô߼бһԡ
ɢ˵Ϣֲ˲Ϣˡ
ԭ㰡֪һնɱ˵ģ֪Ҳ
棬ϣɢ򿪷֮ŭţƿֲ»ĵһǿߵĴڣ뱻һСƣδ档
ţĽˣðˣ
ȻͻƵ֮ǿߣûе
ˡ
˿ϵıͻȻתͬӦʲôһ㣬̳뵽֮УƲʼٵƮţٶ֮죬Ҵˡ
ѵϲйϵ󵨵Ĳ²һ£һֱӰѵıϲˡ
䡭
˿̻Ѿ˵ˣͻȻоֲˣ¾ֵʲô
ʶֲв񲻵Ѵٴˣص˵ϡ
ʵ񶼲ҿˣĴڡ
㿴ʮ㡭
һۼ˿־ĺţŴӻϰջֱʮ㡣
ǡΪʮ˷Ӧһȣһ˿⡣
ģ񳹵׵Ŀ־ˣûнʮһģһϲͬǵסԼԼܵ˴񣬷ⱲӶȥ
˿ɫ𾪣ֻ۾ͭˣֲ̫ˡһϲֱӱˣþ
ǡ
򡭡˵˵ء
˵ǡ֮أʦ𣬡ֵĿһĻʦڻǰţǰֻܡϷһ˫ֲ۾ϵעʦ̲ſֲɱ
ǡ֮򡭡ֲĻͬʱɢˣľزϢĻ档
˫۾Ȼٴο˫۾ֲѪȵ۾
ǻĹżڿһʲôˣȻһʬ壬˽İţƺ۾ܶţɫΪֲ
ˣ⵽ʲôΪʲôῴЩĿ־ˣ֮ʲôǺС
䡭
𡭡
һϤĶǹϢӶԷˣޱ˱ίţŭţ
˵пһټģӡʵ֮ˣӡͷųʱסһ֮ˡ
ӡ֣ƭȡѪҺƭֲޣŭţ˭˭
죬ض˷ֲ֮Ļζˣ˿ϢѾﵽ˵ָ֮ˡ
˭ŭ񾪿ֵŵʮ㣬û֪ڵʮ㿴ʲôˣҲû֪Ϊʲôŭ
ӡ𣿡ȻţĹһˣȻ͸أԼϢ
ӣǻĹż£һߴʬ壬ǿ鱮硣
ԣ֮䣬ô˿ֲأӾֵš
ûιܳĹŵģ˭Ӿվˣص߶£æˣٵˡ
֮̾һ䣺ԩⲻǰʯͷԼĽŵ𣿡
ô֮˴ڣλѪˣȻõˡ쳤̾û˵Ĵڡ
ԣһ㣬˻ûг֣ôˡӲţǿҲô̵ʱ
𾪵ţԽҲǿ־壬ŭţôܣҵĵλѪˣʲôˣ
ҵļƻҪһˣΪʲôΪʲôλѪʱѡأΪʲôӽץŭţϢ˲䱬ˣֲĹ֮ٵɢĴʬ嶼ٵĸˡ
УҲСӵóѡҵļƻܱһСƻˣҲġӳŭţôѪҪɹʱȴҪʧˡ
˿ɫأһĻĻ̫ˣٴοһ˫۾ɱ¾֮ضһ㣬ͫ΢ɲһƺгЦ˼
Ǻˣʣٴ۾Ϸ۾һ̲֮ˡ


811Ǻˣ
͡
ŨҵǸֲɢˣܿʮ֮һƬڣҲǸǿƵ۾ˣƺӱıʡ
ܣΪܵ𣿡ٴŭ
Ѿ˵ģϲͣĲţ׵õʲôԵˣȻܿ˵ʮ㣬һֲܲɱ
ֻҪ㻹ϣһܰҳˣͬҵļҲˡҲǻĹŴܣϹŴ񣬶ḶͬĴۡ
ŭĺʳ쳹ˣؼٵĲţͬؾģһָһָõ֮Ψ
ôһɲɣˣ»ĶǷ׷׳ˡ
¶֮ǸСׯһ׳̧գʮСкѾΪׯ峤ˡ
Ƕ𣿡ӵǵš
˿̣ڻ֮űڷٻŵıϿ̴ӱˣٵĳ汼ȥ
ˣ鶼ˣһտȥ
Ҳ𣿡һΪŷˣ˭ˡ



ĵˣѣ˿̶˾أû뵽һ죬ﵽôֲĸ߶ȡ
ӡ
ӡ
Ѫĺţ鼱ٵĻˣԺֳ︡Ԩ֮µĵεΣûûѪڡ
ӡ
ſѪˣҲˣһּΪֲضˡ
ã־ӡİɣʦб£ȡˣҲᷢʲôͬһţ֮Уûκθ飬ɽ磬
˫۳ɱǰĺڰţãţҵģ
ȿȡϵ£ʧˡ
»ĶըˣʱôǿϹΪѾﵽǿĴˣĴڡ
ôܣȻдĴڡ񳹵סˣ»ľȻڴʲôʱǻĹʱϹ۷ʱ
һθоǿ󣬷֮֮еʲôΪһĴܶӣֲ̫ˡ
ӣ𣿡ٴδ֮гɱ¾֮
СҵѪҺ㣬֣𣿡ǺεǿƵˣ񶼸ƵˣȻսˡ
ѪҺ
㣬̸ѪҺЦЦһжظģ֮䣬ΨˡĳЦ
Ը⽻ĿôٴνƵΨеĿ˺ϲˣлսʤ
ԸҰɵǸϲģԸ𣿡Ӻε֮ˣ·
ѪҺݱģԶ߲ҵ㻹ɣӲϵնɱĿܣԽ㣬Խǿ־塣
˭ܸһġ㵽ʱ򣬸ܵλѪʱ򣬵ӾȻܸ߸ˣӲûѪˡ
ܼҰҰܼңһܼҡԺֵ︡λѪΣ޲ðֱ
ȿȡ
Ѫ챻ˣҲôˡ
ھǸϲļһҲˣ̳׷ˣǵõˣɱϲͬѡ
ڹȵײͣ߶ţôһˡ
УһΣҲСӵ㡭ٴˣ˿̺ɫͷ޷ԶˣΣǰʯ鼱ٵķš
Ժֲֳ︡Ļӵĺɫͷٵı仯˱øˣɫͷױ仯ɰɫˡ
ɫˣгɱ񣬿գرˡ
ԭһЦ˿̵ӿֲȻһץǰʯȫˡ
ɣ˵һ֮󣬳׵ˡ
ܵһ䴫ˣʮһʲôûУĹ֮ûСվڵʮ㳯¿ȥƺǶ뿴ʮ㵽ʲô
⵽ʲôҲ֪ϥﲻΪֲһˡ
һǰ꣬꣬ûԸ뿪Ĺ֮͹ʹˣ˭뿴ǿ߳ͼͷ쵻Ϲ潹¯ĵȴš
Ըߣȹʱ䣬˿ɫƽԺ̫︡Ķ
㿴ӡôӡص˵ǸСĴʯԱߣ˷ܵš
Ȼһ£ʱôơХ˷ܵЦףٴνӵˡ
جΣجΡţһǵģǰΣ˿̵ƽ
̶õ΢Цõᣬõһ䣬ǲǲҪˣǲǰˣкˮ
ǵѪϦϦ֮ڼʳѪҺǸŮǵ޷ӰǸʱռԼģѡ߰ߣҲԸİŮǰ
ҵĶǶԼ˵ģҲǶǵٻӰ˵ġ
Ǹ֮ڣǴŮ֮£ǸŮߵûнǣһԼĹ¡
ʦǸֵֹͷǸΪԼ͵ĺͷʦ𾴵һˣΪԴݻΪ޷˵ĳ»ģ뵽֮С
күǸϺ꣬ϼ޻ĺú꣬û˱ܳˣȴʱһһԼߵߵ㡣
ӷ裬л棬кܶˣһɱˣȹˣһ
ҵһֻԹ޻ڣֻվ֮䣬ź


812
ûй۾ˣһûκκ⣬Ҳûκɱǲ֮κһΡ
׷ġţվˣһ죬ʮĶģ
ĵĴ࣬ĵľ
һЦ̧ͷâȻһӰڵʥóˣ˿ʦкүҲ߳ˡ
ǳ˯˺ܶˣѾΪ˺ܶ࣬˿ΪѾ˿ֲ֮ˡ
ʥâǧֱӰѷ֮ˣضһ£һ˵ӣ㲻ҵ𣿡
һҲʹˣҿսʤҡЦһ£Ϊ˷ֹ˿֮̽ڵ飬һץֱӰѷ֮ˡ
֮ϢȫʧˣâţҲûȥˡ
һУʥ黺뵽У˿̷ֵ֮ǣʥĹâ֮ƺҪһ㡣
Ҳüˡ΢΢һЦɢȥϢɢȥ˷֮ϢĴʮˡ
쿴ˣˡ
𾪵Ľˣû뵽Ȼ˴ӷ֮ˡ
֣һͬȥɣ
˵ţ˿Ͱһ㣬æţһƾӡ
ӷ֮֮ϢȫޣͶ֮䣬ûһĵı֣ƺûдСϢ
ô£ѵԶΪˣǵһӡûаϢûа֮ǸڵʮҪս
üͷҲǲԶΪˣԷɢκϢûɱûԪͬһ鴿ľס
㡭񾪿ֵš
ûпֱԼļߣظźͼһһӵһ£ûаɱ
ҿһԶΪˣӵʮһġһСֹ
Ҳûд˼ˣ¶ҸɫŮӲںʵôֻҪһҲֵõġ
峤޲ȥŭҴҵĳŭţҼҳѪߣ
Ҷ컹Ҷ֮߷ŭš
ûаѹЦЦ˵ȥھŲ㿴ǻţ˵ܾǣ
û˼ЩСС֣ȫŪ֮ڡ
ţҶʲộǶҪ˸˼ˣǿ߸ʤ
峤̳ŷ֮ȥ˼룬תҲŷ֮ﱼȥˡ
񡭡ƽȣǲ
ʲô飿ҲСˣԷ˿̫ˣ˭Ҳұ֤Էʲô
һ£ĺȵȥ˭׼֮ģ
һʳǳ׻Ȼˣڷ֮ڣָɫ˭֪ĸ񵽵
£ӴĴڣȻҲ˵
Ц»ĻûҲܵ׵ĵطң˵ΡǿֻҪûдﵽ񣬻ʵһս
𣿵ʮô˵Ҳܽȥ𣿡мţΣڷ֮ڣǳ
˵ҵˣҪҲ⡭䣬ûаɱ¶ƸûС
ӵˣܽʮˣмƽ֮ҲŴģ¼ǰȥ
ûҵԽ֮ˣɡ˵һ䣬Ҳˡ
ȵ֮ǻʳ֮ģֻҪ룬Ҿܽȥ
ģѵʸӵ𣿡תϣɢһ˿ɱˣǿ󣬵ȴȱ䡣
㣬̫ŭĺš
۸ģ֮ǰͼǹڷ֮ڣԺֻءȵ
ھֻأûСĴڣΪֲڻʳ֮УϹս
ذ˰֣ţС£ѺһҪҪԺڱԣ
˵꣬תʦЦһЦţǵٽ֮ǰʮǸ¥ˣҼǵ˵һ仰ǿɻǵá
˵¥Ͳ¥αҪ͵͵ģǻͰ¥ˣǸʦôš
ǰ˸˵Ļ߲ʳǰ벽ڲһˣһ˸ŭСĴڣһ¥ôأ
ã¥ŭһ¥̲ˣһץֱӰѹ¥ˣ¥滹кöˣŵˡ
ǲ¥ֱܲһֱӰγˣصĻζ£ȫ˳ٴδţ滹ʲô𣿡
УСյǸСΡΡš
ʣһ𣿡ɫƽ˵š
͡ʣСһˡǸС־š
ãҲɣóˡȻһڣϵ֮˲ŷˣֲͬҪһ㣬һ¥ֱӶٹ֮⣬صĺŵ档
ҡ

ôֲö˴ˣ˿ٴɢˣһ֮Ѿﵽֵزˡ
֮ţѾȥˣҲͲҪˣúôɣΪĺš
ĵǻʳ𣿿ŭĺš
˰֣ţˣȻˣǼˣ֮ǰҪҷڷ֮ڵ𣿲Ҫնɱҵš
񳹵׷ŭˣһţ뿪ұӴ˵
813²¥
ġһ˻ǰɱŷţ˲ɿܵ˶á
Ҹһʱ䣬ļ˵𡭡ɫ㶯˻ʳǵҵҲҪնɱˡ
ʱͷ쵻¶ǣǳˡ
ת΢΢Цһ£¶ŵЦݣֻǴһƣ򵥵˵һ仰ڵƬ̣

̫ˡϷŭĺţĿоһûܳԽģҲС
ϣû˵ȨҲԼ塣˼ɣҲʲôö
սͲսһսҴˣҪ˴ˡΪͣٵӿ¾ͳˣƼΪֲתǰ
ɫƽǸֳһ˿΢ЦûκζֻǾվϲȻŭ»֮ڣû˸ô
С̫ˣḶ۵ġ۳صĳԴ
ɽ֮ϣɽ˲䱻Ƴƽˣ˸ܵв֮еɫɺƽ͡
ʦһ֮õԺҲûлˡְɣ˵š
޲־壬Ҫˣϵ˿ֲô̵ʱڣܻأ
ԭ֮ơ
ָȻһָϸ˿ֲĻ棬֮Уţزˡ
ֲ̫ˣϵϢѾиɻˣڻ£ȻٵıˣٶԽԽˡ
棡
˾ֵţĳ̬ȷǻ渴ˣ۳ֵĹϣɱ¾İǵõ״
ֲǻ棬Ϊᣬͷ췢Ƹĳ̶ֳϾ涼뿹⡣
棬ˡţͬٸʣ˱׳ɱ
ɣϡȫĻȫųˣ̫ͬۿֲɱ¾

ûпͻһ̣ʧҰ֮ˡ
ʤⲻǻˣµֲ̫ˣѹ޿ֵսС񣬾ǹɲɣ塣

СĻôҲ벻ϾȻԷһ涼̵ܲˡҲûôսǿҲ˲ɱһ֮ǿߵĴڡ
ҽ뵽һˡѾ¶ˣ˱ԼܻҲʬ⣬ⱲԶҪ̤֮ˡ
һսڣĺȵš

˵Ļ̫ˣѾǵˣٷϻսɣɴ˵š
ɫţһôˣһ֮ˣҲˡ
ȫ˳ʳǡĺţ˵սܰųǻˡ
Цһ£˰˵޷ȫ˵һ֮⣬Ѿ㹻ˣ
˵꣬ƿٵķţǿϢ˲ŷˣٵˣ˼ٵţת֮Ѿʳˣ֮һ֮ڣ㹻ǿᡣ
澪ֵţ͵˵ֲϢѾһ֮˲ҿˣʵȻﵽ˵ز
ֱյһ֮ܣľϢֱϵƺֶΣֲ̫ˡ
񡭡ŵš
죬ʱѸˡҲûеˣ֮ҿԳܣ˿ֲĽ
ɫĿȴм𾴵˵Ҽǿˡ
Ҳֻһܻ߳ȥһǾսЦüëضš
ãҪɣٵķƣ֮кȻһֲӡطӡ԰ط
ӡĿֲѾﵽĵزˣˣײϣˮֱӵˣ汻ֲı׶ͨˡ
ӡһΪ졭ؿήŭţ֮ΨǿֲķӡҪȫ뵽ڰľ֮С
ɫصĿסӡĹȻ鴫һ֮Ȼﵽֵزˣһˣûа취ѡ
һӡΪ»ǿ֮ˣҾʦĻ֮Կ֮֮ĶԾûʽʦˡ
ˡ
Ļٴ緢ˣֲԲһ֮ڣ뵽֮ǿֲĺڰ˲Ϣճ˰磬ۡ
ԭ֮ơ
ָȻһָгĮ֮ǿ޷
Ǳ
ԼõĿֲ㶼ǿֲĻѿˣϢٵɢȺеȡ
죬ȫ˳ʳǡ˵սʳûа⣬š
ʮ˿ٵĳ汼ȥһʱ֮УȫǺѹѹˣͬѻһ㣬ٵӴš
ʳǣûкڰԡ
Ǳ
˲ſˣ֮ҵĳǸֲƴȥҵĲˡ

زϵıţסĵطȴǿüͷһ壬ôֲ벻ܴݻǸطΡ
Ǳ
ڷӡ֮¼ٵķţͬˮһ㣬ٵľ˻𻨣ƼΪǿᡣ
ҵķӡ£Ļֻǰ衣һóһӡˣɫ죬˹֮
ž
ӡȻһεĳˣɫ䣬һ£ϵ֮緢ˡ
¯֮һΣе꣬ˣеĿܣҲǡȻó˷¯ֲĻٴ緢ˡ
¯죡
814ս
䡭
˿̵߶ѾǵһԱģͻٶȶӴ˰ٱȥյ֮ţҪһʱ䡣

ɫӡյụ̀ɢֲüͷܸоǿƣǷӡһĴˣҲԵľ졣
ջҵķӡһһҪ㡣ŭƼΪǿᣬͷҵķš
ˣһӡնɱңΪģм˵š
˿ֱջ˷¯ֱֶӵǸӡĵ
ʲô˿̻ʳǵ˶ھֵĿһսΪһսһᱻǵġ
ҷˣһǻķӡ̫ǿˣ嵽ˡ
ҿһ㿴ʮ㶼ȥˣ£˭뵽ʮģûˡһ˷
ǸΨһһ뵽ʮˣ˭Ҳ֪ʮ㵽ʲô
ǿʼ˵ˣתۼ׵ľ͵ǰˣѾﵽ˿һȥȫˡ
ҽһηӡŭһΪ

ûɡҪͽֽСķӡ
ֲ̫ˣ⻹ѹĩˡ
൨С˲۾ˣŮӶųһ亹ⷭӡȥˡ
С̫ˣ֪ӡĵ͸ͽֽסʧԴĿһмţͽֽſѹˡ
˵̫ˡͻȻſ˫ֱ֣ˣ˫֮Ͽֲ֮γһĥ㣬ϡ
ֱ˿ֲķӡضķӡȻϻͣˡ
ȿȡ
̾ӡȻһ㣬ˣĳܲסĳ
ҹҵɿһ£ֱӰѷӡȳǧ׸߶ϣҲǿ֮ȳˡ
ģĽסˣֲ̫ˡ
û˻뵽һĻǿᵽĽס˷ӡһֱӰѻȳǧ֮⣬ǺεȿֲΪ
ѾˡĿɿڴš
һס壬ղŵһս֮УҲû̫ܵ˺ȻӶˣǻеĶιġ
ӡٴˣ֪һѡֶӭ
㻹ҾͰջˡһٴΰѷ¯óˣ˿ûκλ緢
ĵȴŻǰ뻹вһ׵ʱһЦͻȻ˰ٱٶȣֱӱŷ֮ǰǧ緢ˡ
ţ֮£ıҲᱻճɻҽġӡѾˣʮ㣬ǻȴüͷĻֲ̫ˣо񲻶ϵıš
С̫ˣ־Ŀס棬ӡΨһȱһˣҲûлͷĻˡ
ǱӲĽס֮ǰһס
УҪȥŭֱӰճɻҽˣӡʧҲաֱһתӳ˻֮ˡ
ѷӡˣ

ת̫˼ˣӡҲǻĹµǿ֮һ֮£ֱӱˡ
˵ӻ᲻ӡ
˿ûаȤʲôӡɱȣ̫ˡ
ֱջ
ѡôǿƵһֱۣջ
ɫӡٴαճɺɫˣת۱˺ɫˮһһ̣ʧ»֮ڡ
Ȼѡջ̫ˣѵһЩ˲Ѫʹ۵Ŀסʧ
㲻㶫ɣ쿴ȥмЦš
ΪյҵķӡΪӮ𣿻ûнԶԶûС񳹵׵ķŭˡ
ЦûУ֪㻹жҵţҿ㻹óʲôһȫˡ
̫ˣ㡭񳹵׵ˣûмˣʦҲûô
Ϊʲôջ𣿡һֲ֮ɢˣһذףذ֮ϣ֮ٵۣر֮˲ˡ
ǡɫˣܵһط֮ء͵ڱһģһ䡭

Ҳȥ֮أѹ֡õôƶϴӦñ֮ûôֲ
һùӺˣ
Ϲ۷ʱǿһˣùֱնɱͬȼĴпܵġ
뵽ɫˣĬĬĴ߶Ż棬˿ٴαŷˡ
Сӣ֪ʲôϹŴŭĺⲻϵֳƬ֮ʳǱ˱㣬ֲϢֱ͸ĽΪµֱӱˡ
𡭡
æ߶Χı㴵ɢˣͷ쵻Ϲڱ˺ĺ̫ǿˣֱӰѷ¯ˡ
ò˻棬ùɼǶôĿֲ˿֮Ѿȫʩչˣ˴Ʈˣֲİ׹ڱϼٵҫš
ض²ˣıٵɢȥ޾ˮתʧҰ֮ڡ
ǡ
ˡ񵽵Ǽʶ㣬ϵô˵һĿ飬ĿۣԿ죬񶼲濹ܡ
ô飬֮һѾǿֲˣõ飬Ҳȫġ񳹵׵ĻˣڵǿƵ£ʧȥ
񣬻ʲôһóɣվڻʳǵߵ㣬侲˵š
ҺòĿ飬Ĳôˡ̻ˣϵ̫ˣֲ̫ˡ
ãǾһսɣһսӲġ
ѾȥˣȻһץ֮иĵֲĽŻʳǸתˡ
815ͽֽӡ
Ǳ
ʳǿٵ̮ˣڻĹ£ͻȻ㤵ĺĵٵһ͵Ľֱӳˡ
Ǵ˵еĽɫȻĴţֲ̫ˣ˵ˣһ񣬹Ҳ
ĹŽǿѾû֪ˣΪȫˣʮ޵ѹǧʬǽɫǿ󡭡
ϵţҲ֪Ȼ͵͵Ĳһ֣ɫˣ˭档
ѹֻҸһսԭ̫ǿˣһսýˡ֮Ѿ϶ˣһսˡ
˭桭˸̾š
ɫأû뵽Ȼӵдʱ;ǸʲôǷ֮ԭ˻Ĺ֮
һԻ򡭡
û̼ɱﵣǳһֲİɫâɢˣ̲ŻĹ֮˲Ϣ仯ˡ
ת۱һͷֲĽɫͷӣǿͷӲ»ĹŽ˿ֲ죬̰ĿסĹŽ
ʲô
ѵǻĹŴ˵ĽɫáԴӴﵽ۷壬оͷ֮࣬ǿֲһץֱ˺أû뵽
һ侲ˣ쳹׵ķˣһôĹ֮˭ܲ˷ܡ
սˣҲֵˣ
һͷĹŽһͷɫãûпսվͿʼٵıˣŨŨĻĹ֮£ؼٵ׹˿ֲӡ
𡭡
ļĴ߶£ֲɫĹâͬһױȵ̫˭Ҹԣֻ·һ
໰໰
ͷͬʱˣؼٵĵߵˣǷԼƳϣͷµվţɿֲô򵥵ײѾı仯
̫ҵԤˣڻĹŽ棬ûлġû뵽ȻдͷɫӣӻĹ֮пļء
ǿԸˣͷɫԿһĴˣĹŵһޣ޶
Ϊ̫ûԴˣ𿴾ͷԴûһϵģǿޱȣֱײܲˣҧһһڣҧˣͷ̱촷ۡ
һŵѪôӱȡ֣
ãһֻͷӣĹŽӦÿսʤҲû̫ĵˣضĹŽڵ´˶ˣ֪ǲ½ˡ
ĵֲ齣ٵĳˣǰǸֲͷɫӣڸܵǿˡ
˼άͷɫһתͷܵģ޵ûж˼ֱӿȥˡ
Ǳ
ɫ̫ǿˣһͷֱײ֮һҧѹŽֱҧˡǿĹѾ޷ˣǾͷɫӣôǿ󵽺̶ֳȡ
ôʲôаǾֵĿԷ׳һܰ»Ľˡ
ҿĽɫӵܳԵѽѾƴˣɫƷôľҪˣģĹ֮ﶼˣȻɱԷ

𡭡
תѾɵֲĹŽˣ˿ӻͷıٶȲǿޱȣ˿ܵͷ­µӰ죬ѪҺӿ£ɫĹâռ䡣
Ǳͷ­ǿ޷ˣһŽֱӴ̹׼ЦˣǹŽȻûдС

̫𣿡˻л񶼿־ĿһĻ
ͬŵˣͷɫӲôǿɣͻȻӵǰȻСС͸¶ȻǸոճֵġ
ȻǾͷɫӣѹôֲֵţ֪ʱһѾͻƵͷɫӵȼˡ
ͷģҲˣ۾סǰ˿̫ˣһץס˹Žֱˡ
𡭡
ɫˣ̫ˣȻ뵽˻ĹʱǸаԵļһͷһ£üͷһ壬ζãҡͷתһ䣬ʧǵҰ֮ڡ
ҡιûнأĺţǸһﾹȻ;ˡ
ͷɫӵͻȻ뿪һֱΣм˿οͲԼĶ
ɫһˣٴεˡΪĪڻˣĿЦǿһ
ԭҲĵҪ
ɥڴˣ޶ˣһθô죿Ц
񣬸ɵΪǼ˱𡭡
ɵɵٵǿߺţǶǻʳǵĶǿߴڣͬһذĴ뵽֮УǵĽĵλС
ǲٸ߸ˣǱ˺ݺݵĲڵˣ
ӱ졭ŭһ£ûָɫΧģȻɱﵡ
СӣʲôģڻĹŽڴˣҿôԸһɷš
ҽ㿴ôӮáŭһץֱӰѴץˣ׵ĹŽ
ûаԥֱˣֿ˼ˬˣһֱץˣҲû˸ҽͷˡ
һᣬ˿̻޲ܰƤѪ
ɫˣòɱˣЦЦ˵ԵƬ̣ȥһʰ㡭
϶߲֮ءĺš
ܣЦ𣿲Ϊķڷ
ת۾˷֮£վڴˣͣˡ
ѵ֮ʲôѵղŵһֲˡ
óɣֻĺš
֣һ¡
ȻһץֱӰѰ֮ߵķ֮ץˣֲϢɢˣ»Ķеֲֿ𶯡
ôˣ»Ҫ𣿡ԽԽңɽ˲ϢƽǾֵĿסա


816½ɫ
ʲôûУͬسʼһ㣬֮ɢͲ˿ġ
Ȼһ֪˭ģ̫̬ˡЦţڰѵıϲʱ򣬾ѾоĲʥеʱ
׵Ŀ˷֮ѹĹΪײеޣնɱλֲĴ
̫ĹŽֹ£תٵĳ汼ȥˣ
𣿲ȵ׸ߵľͷֱ֮Ӵȥˣһɿ
𡭡ĹŽԹĿŷֿ֮ܵģٵĺˣ˿ˣû뵽Ȼ֮ˡ
еķֲ̫֮ˣֱΪĹŽֱӻһʧڷ֮ˡ
Ƿ֮
Ȼᶯ˷ֲ̫̫֮ˡ
Ҫ군ˣ군ˡ
ڲ֪øʲôˣΪԷӷ֮óʲôԿĹŽ˭ֱ֪Ӱᶯ˷֮ѹ˵Լûʸӵд
Ĺ֮ٵĳ뵽֮УΪѾͻƵ֮С֮ǰ˿ڵķ֮նɱĴڡ
еɣţ˿̻ûа㻹֮ԷǿеĻɱԼҲֻǵָ顣
һСǿҲǿӣҲõĽˡε̾һϵԪٵɢţȫʧ֮䡣
ԭĳ˸ɿݣѪҺİɫѪҺʧˣ֮У׵ɢˡ
񡭡
ʹİţû뵽һСȻַʽлĻˣʹǿڣҲ̾ǧ
˭Ҫɱҵģվ˷ֲ֮ĺš
û˸˵ˣСĻ񶼱Էˣ˭ҿˡ
ӣҿ¾ˣϾʮ峤ȫˡվ˳ˣΨһʸ˵ˣ˵û˸˵
һۣǻߵˣҲûԼǸǿˣţҲգ֮ѾˣҺǻʳǵĶԹһʹˣƻһѳġ
һץֱץֻ֮ǰڷ֮ʧĻĹŽȵԺͲ뽨ʳˣҪ͵Ը
һţĹŽ˳ˣԹĿסʵڲģǷ֮Ѿ¼ֻҪ֮ʱ֪Լ뷨
˺İʱڣʳǵϷһֲĻĹŽŭţϵİᶯɽʳǣ֪Ϊڷŭ֪µˣЦЦ
ˣӵĶԹûнȥǸӰɣЦһ£һâֱӴ˺ļˣֱĳŻĹżȥˡ


Ĺż·ӿֲĸǰǿϢԼҪǿ˺ܶ౶ֱһ˵Ĵˡ
ӣɣЦţѾ˻Ĺż֮ˣ߽
ɫأ̫ˣҲˣֻҪһƽ취

弱ٵı仯ţת۾ͰͷǸֲĴʬ֮У˿ɢǿߵķ緶֮䣬ĸֳˡ
Сڵ𣿡ЦԨ£Ĺ粻ֲơ
Цһ£ȻһץյɽӻζƽҲ˲Ϣ֮䡣
ڡѪ𣿡һԾԨ߹ˣ֮ǰķĹٵıˣŨŨٵɢˣͬһ˺ڰ
֮ǰǿˣڵû㣿һʱշ˵ģǱֲıˣûʲô
Ц£ٵ߶ˣ֮أٵıмЦӦڴ߶ģҲûˣ
ˣɷǣָǿϢ¶ϲɫƺڴĵ
мĿһۣЦŪˣˣб£úˣ
ӹЦˣĺȵûˣǵȽ죬Ե˸ģû뵽ˣ
㳢ʲôʲôι֮
ƼٵĶţǿױȵձڶת۳
ҲˡЦ£ûι֮ʲô׶ˣԲҴ⡣

ϻ漱ٵıŷˣΪͣת۵סĽ
𣬿ϧûдﵽֵزҵҲĶ֣ڣ׼Ŀְɣ
Ӽٵ֮г˿ֲַȫ뵽ַ֮С
ʹĳ˿룬ھһ¡˼ٵˣɫŤ廯ȣٶȼ죬֮С
ɫأ֮ʲô
ΪŪ£û̼֮ȫŶԷĹ
˿оԼڵȵĿţƺҪһּǿ֮ƺҪĿơ
ôܡĿסһУģȻֱѵĸо
˵ϣΪ˻ĹŴṩԪĶĹŴѾįˣȴӵõˣţһ´ﵽĹŴĵλΪǿڣԶ䡭ӿٵţͬһ㡣
𾪵ĿסӣԭǻĹŴι֮Ԫ֮أ͵ͬһʳԼΪԽǿ󣬶ԷõԽ
ϧϧӣ˭ңһԣ¶ɫɱѾֳˡ
ĹŴȻˣȴһϹ۷񣬴˵׼ɱλͳһϹ֮磬û뵽̫ǿˣȻֱնɱһλ񡭡Ӳϵ˵ţʮϹ۷һһ
Ŀţͫ׽һ£һ˾Ȼ񣬱ֲͬȻɱͬȼλ൱ֲ顣
ӿһۣǸһ˿Цݣ˿̶ԷԽƽԽаҪĬ㹻ʱȥһ¡
֪ϹŴô𣿡Ӳϵ˸ɶˣճһֲƣתʧˡ
ӼΪ˷ܣٴţĹŴȻȥˣȴһ߿ֲʬ壬ʬԺͬ٣֮ûܻʬ壡
ɫƽѾ𾪲ˣʬ徹Ȼͬ٣˵ˡ
ֻҪҵһʬ壬Ҿܱˣҽϳ֮ˡӿЦ˵š
ڵѾӱƳˣҲΪ֮뿴ˣʲôУĿǰʵֻҪ룬Զ
Խˣ۾ٵעˣ¶̰֮ɫ
ǡͻȻһĿ˲һˣճֲơ
ǿ󣬵ͷΪ𣿡ӿЦֱӽѿĺڶ֮УȻһץĿҲץڶ֮С
Цһ£ţԭڲôʱΪܣϧ𣿡
ͬȣĸӣӴʧɫѾ˵ĺڶˣܸŶԵġ
ҿܵȥͻȻó׸ߵķһңֱӰѿռҳһֲĺڶ
ڶ֮ڣھֵĿסµٶԽԽˣƶٶֲ֮֮ͬǿһ·Ϸҹˡ
ӻ궼ŵˣ˲ʲôˣҪһɲˡ
ݵʱ򣬲ûзȿֲĶ´ֲæˡ
ӣζôЦţ磬һ·ֱӰĺڶȫѿˡ
ģ̫̬ˣʲôôûݳġӲĵš
ݣһγɹģɹһΣҲûнңעҪҵţһӡ
ӲĵŭţܣܣҲݲĴڡ
Ϊ̫ˣˣͬҲҵҵˣڷ֮ʱˡ
Ц¶мЦݡڷ֮ʮʱ򣬲飬е
棬ˣһ¾ˣĳΪԼĶ
ܣܣԲܣôӷŭš
Ŷ𣿡мķʵ
Ӵ˿ѾЩˣ֪Լ⣬ʵѵ𣿡
˿ӵȥĵطˣǱһֱ׷𡭡ߵ˿ͬһһ㣬ĸӡ
㡭㣬ЩһֱܸӦĴڡôˣѹߵͱҵԭ򡭡
ҲģģԵĲġһƱˣͷȴСˣҰܵһͿ
ӣȥѰˡﵱȻҲΪӣˣʦ𣬵ĻӡҲ˽ţɱ֮
ˣųҸ㣬ڵģûɱˣˣѰҵĹŴʬ壬նɱˡӻһſˣضġ
Цţûնɱˣһ𣿡
ĿѾȫ£ˣֻҪʵᳬˣοﻹһֲķ֮䣬˭Ҹ⡭
ӣ㲻뿴ô𣿡ʵš
ӵȻˣ˵ǿ־֮ͷ
˭ǿ󡭡ʵš
ӴûаȽϣΪո𣬵Ǵ˿ʶͬǿֲ֪һ˶ܰ顣
ðɣȻ׼ˣǾȥš
Цһ£૵ţеҪȥ
̧֮䣬ֱӰµʯ˺ϲˣ弱ٵţתʧˡ
ʲôӲʵš
һˡ޴ȻһץͬһС㣬
ιιιô˵ҲǰҰɣӲˣôһαô
˵ֲƶˣܿ쵽һֲĻط˵ػ漫Ϊǿ
ǡ֮ءо֡ѵС׼ӾֵŴˣ۷ڵĻʥҲǿеɾĴڡ
Ǳ
һ³Ӧ֪һֲĻ˲ΧˣֱӰΧ档
ӿûʵƻ棬˿ʲôûˣһȥض·һ
ɫصĳŻȥˣ˿Ҫ֣ӵʮ㿴ľ
棬Ȼˡɫţ˿̻㷢ճɺɫ㷢Ʈֲޡ
֡ʱȡҿˣȻ˾£š
ĵֲ˼ٵıˣǿϢزѣҵһγ˵ӡ
Ҳµʱ򡭡мЦЦûͣš
֮оϢҪ۵ըزˣȻ۾ߵںϣˡ
ĵ˼ٵţһֵ״¶ûжΨһܱڸţһ塣
ʲô
о֮ĹϢٵӿˣٵţԪ˲Ѿ۵СزϢûжϾڼı롣
ܡô۳أӾֵĺţȻ֪ʲôӿֲˡ
ڸֵˡûôǿֱͽֽ뵽Ȼſֱվ֡
˿ǿᵽضһȭˣ澡ܿǻǱǿеˡ
찡̬
Ȼѡֱɻ棬үôġӾֵĽеţʶȫ̮ˡ
Ǳ
һֱӳˣ汻һ㣬֮еһڣ³̣۾ίա
ƽôҵģ㲻ǸɷģȻң㻹ûˡίİš
Ǳ
˭֪һֲľˣ֮ǿӿ಻ԣţֲģƾʲôҪҰ
ƾʲôƾʲôѵõϿˣΪµĴ˰ɡӾֵţΨһĽ͡
ÿһԼػػ֮Էʲô
̫׼һ̬ģߣֱӱȥˣ˵䣬ıػɱˡ
̫ǿˡɫĺɫƤ־š
һ񡭡ţڵʵϹʱκһ
ԭЦһ£һϵˣڸûʵĹ֮ϣͷɫʹڣ۾䣬ȴ
һнľĸоֱƣץסӣһưļ˻кġ
̤նȥ֮䣬ΨһһֲĹâ»ĵһȫֹͣˣվ˲ãɽ棬ţڵ𣿡
˿̻ڼ֮Уݺ»ô꣬һôֲ顣
˿ƴŻ棬ֻﶼȥˡ
ܣҶ߰ɣš
ƴҡͷԺֳֵ︡ܣƱĺһȣ
߰ɣϷһûпǷ˭ϣ˻Ƿһޣ߰ɣѾӽݽˡ
ܴ»棬һ˿飬вͣţҲûлȾˣ
ڵ𣿡ŭţƼΪǿᣬֱӻ·еĽ
оϵĽ˲ɢˣˣ˭˵ˡ


ܳŭһֱ˿ֲĺѪܵˣɫһֱɽ
ʦʦ𡭡ŭţ˿ʦѾɫ㲣һʱ˼ˣҲƤͷˣûߵʱˡ
𡭡ŭĳˣ뵽С
죬ţ鼫Ϊҡ
ǲɵģ춼ɱ˲ˣһֲĹâأԨ֮ڰĵطһΪ۵Ĺâɢˡ
»ĶֲĽţϹʱǿһĹԵʮȫٴξۼӳֻһˣ
ȫڴ˵ˣ»ĲĤ֮⣬Ψɫš
ˣĿֲĽɫƣĻӡ̰ˡ
ѻӡ˰ɣѾָƽˣ˵ɱȴûа١
ȿȿȡ
һɣɤˣ˵ȻˣǾͽɣ
Сթǿеš
ްթҲֱˡ˿ΪѾﵽ۷ˣ۷ʱڣҲһĶ֣οأ
֮УƺокԼǰΪһսĿġ
ţһȥ
УҪһߣҪһҲӦˣǿӲ˵š
ٿˣȫ̬ȣЦЦ˵˭˵ȥģ
ðɣһȥι۲ιۡЦһ£湬ȥˡ
ûʣȫûƽģΪݳޣ˵
˴֮ڣһµˣ۾ʱ峺ʱǣֱˡ
ˣš
ţˡشţͬҳ飬ûаɱ¾֮˭ҲоȼĶԻ
΢΢Цһ£ţû뵽һǰˣðҾϣԼᰡ
ţȷܺã˶ϣԼᡭ΢΢Цš
㿴ûУǰµ㣬㴩У³ˣ벻ȥ˵ָָǰ޾ĺڰǷŷ𿴵˺ڰľͷµµĿʼ
ϣϧˣܶˣûȥˡ˸пţָûĻƽλ졣
𡭡
ӡţŵ˵ϢһĻڣΪڿˣ˭Ҳû뵽
˼ңŵҵĻӡɣĵ˵ͷ΢Ц˵š
ˣϲɣҲôһϧŪˣҲջɣ̧֮䣬ǿ˲ˡ
֮ڣûеڶֿܵǴʹ֮ˣҲ˿־塣
𡭡
ӡų֮󣬳ŭһǰת˼¡
ȥɣѰԼĶɣѾǷʲôˣξѵݡš
ӡѪΪնɱӣΪ˵סһ֮뵽۾һЩס
²ΪģһɣҲԸţ죬ٴλɣΪ֮ظ˻ӡ£Ļ֡
ӡ˼Ȧ찧Ų뿪ˡ
˵úãȻˣҲӦλˣҵλãܴǵڰˡҡҡλε׼վˡ
ˣҵĹײĴ𣿾ĿɫĶš
ˡСĵһţǴӹײϲġ
Ҳˣ͵ҵĹײģҲ־־š
޹⣬˲ȥˣ˵۾
ʮ飬ô£ɫصš
ûҰĵģ˭ϣ֮˯һʱ̰ѣҲա˿ĺܵ
̰ѵھṵ̂Ǻڰľͷϣ𣿡ɫһ֪ǹײĵʱѾ׵Ļɴˡ
ˡ
ߣ̰Ϊһһһֻǲ׷ģȻ뿴ڰľͷ㿴
Ц˵ţһֲĺɢˣĿ˺Ȼڴ֮ڡ
м˲Ĺâתٴƽˡ
ؾڴ˴նɱ궼У˵Ķ԰ɣʵ
ɫڳ鴤ˣкź⿴͹˴ˡ
Ĳǹײģһ»ģΪһʲôι֮
Ƕι֮Ϊһ𣿡ͱ˵š
֮˸оëȻˣȻ顣

ֻ̫ˣȻһˣƻҵĴƣЩˣʹڰµĹâϧ
˿ЦţŤˡ
Ĺâ㿴
ֱĿˣ˺ڰľͷֻѵһ˾޴Ŀš
ҵ˾ֵţ弱ٵ̮ţת۵˵ϣû˿ˣͬһ
ѵ֮𣿡˷ܵš
ľͷҲֻһöѡٴһ֮У֮ߣֱӰѸûʵĹƿˡ
ơҹȥˡ
Ǳ
һΪ۵ĺӺڰ֮дˣâ͸»ģһµ̫˿̻ڵƽ£âչʾһ̣
»Ĵһɴûй£⣬һ䵽»ĵÿ䣬˻ĵÿһ䡣
ˣ̫
ţ˸׵żȴľˣˡ
Ϊһ˿⣬ʲôֵˣ
-------------------ȫ--------------
817ˡ֡
ʲôûУͬسʼһ㣬֮ɢͲ˿ġ
Ȼһ֪˭ģ̫̬ˡЦţڰѵıϲʱ򣬾ѾоĲʥеʱ
׵Ŀ˷֮ѹĹΪײеޣնɱλֲĴ
̫ĹŽֹ£תٵĳ汼ȥˣ
𣿲ȵ׸ߵľͷֱ֮Ӵȥˣһɿ
𡭡ĹŽԹĿŷֿ֮ܵģٵĺˣ˿ˣû뵽Ȼ֮ˡ
еķֲ̫֮ˣֱΪĹŽֱӻһʧڷ֮ˡ
Ƿ֮
Ȼᶯ˷ֲ̫̫֮ˡ
Ҫ군ˣ군ˡ
ڲ֪øʲôˣΪԷӷ֮óʲôԿĹŽ˭ֱ֪Ӱᶯ˷֮ѹ˵Լûʸӵд
Ĺ֮ٵĳ뵽֮УΪѾͻƵ֮С֮ǰ˿ڵķ֮նɱĴڡ
еɣţ˿̻ûа㻹֮ԷǿеĻɱԼҲֻǵָ顣
һСǿҲǿӣҲõĽˡε̾һϵԪٵɢţȫʧ֮䡣
ԭĳ˸ɿݣѪҺİɫѪҺʧˣ֮У׵ɢˡ
񡭡
ʹİţû뵽һСȻַʽлĻˣʹǿڣҲ̾ǧ
˭Ҫɱҵģվ˷ֲ֮ĺš
û˸˵ˣСĻ񶼱Էˣ˭ҿˡ
ӣҿ¾ˣϾʮ峤ȫˡվ˳ˣΨһʸ˵ˣ˵û˸˵
һۣǻߵˣҲûԼǸǿˣţҲգ֮ѾˣҺǻʳǵĶԹһʹˣƻһѳġ
һץֱץֻ֮ǰڷ֮ʧĻĹŽȵԺͲ뽨ʳˣҪ͵Ը
һţĹŽ˳ˣԹĿסʵڲģǷ֮Ѿ¼ֻҪ֮ʱ֪Լ뷨
˺İʱڣʳǵϷһֲĻĹŽŭţϵİᶯɽʳǣ֪Ϊڷŭ֪µˣЦЦ
ˣӵĶԹûнȥǸӰɣЦһ£һâֱӴ˺ļˣֱĳŻĹżȥˡ


Ĺż·ӿֲĸǰǿϢԼҪǿ˺ܶ౶ֱһ˵Ĵˡ
ӣɣЦţѾ˻Ĺż֮ˣ߽
ɫأ̫ˣҲˣֻҪһƽ취

弱ٵı仯ţת۾ͰͷǸֲĴʬ֮У˿ɢǿߵķ緶֮䣬ĸֳˡ
Сڵ𣿡ЦԨ£Ĺ粻ֲơ
Цһ£ȻһץյɽӻζƽҲ˲Ϣ֮䡣
ڡѪ𣿡һԾԨ߹ˣ֮ǰķĹٵıˣŨŨٵɢˣͬһ˺ڰ
֮ǰǿˣڵû㣿һʱշ˵ģǱֲıˣûʲô
Ц£ٵ߶ˣ֮أٵıмЦӦڴ߶ģҲûˣ
ˣɷǣָǿϢ¶ϲɫƺڴĵ
мĿһۣЦŪˣˣб£úˣ
ӹЦˣĺȵûˣǵȽ죬Ե˸ģû뵽ˣ
㳢ʲôʲôι֮
ƼٵĶţǿױȵձڶת۳
ҲˡЦ£ûι֮ʲô׶ˣԲҴ⡣

ϻ漱ٵıŷˣΪͣת۵סĽ
𣬿ϧûдﵽֵزҵҲĶ֣ڣ׼Ŀְɣ
Ӽٵ֮г˿ֲַȫ뵽ַ֮С
ʹĳ˿룬ھһ¡˼ٵˣɫŤ廯ȣٶȼ죬֮С
ɫأ֮ʲô
ΪŪ£û̼֮ȫŶԷĹ
˿оԼڵȵĿţƺҪһּǿ֮ƺҪĿơ
ôܡĿסһУģȻֱѵĸо
˵ϣΪ˻ĹŴṩԪĶĹŴѾįˣȴӵõˣţһ´ﵽĹŴĵλΪǿڣԶ䡭ӿٵţͬһ㡣
𾪵ĿסӣԭǻĹŴι֮Ԫ֮أ͵ͬһʳԼΪԽǿ󣬶ԷõԽ
ϧϧӣ˭ңһԣ¶ɫɱѾֳˡ
ĹŴȻˣȴһϹ۷񣬴˵׼ɱλͳһϹ֮磬û뵽̫ǿˣȻֱնɱһλ񡭡Ӳϵ˵ţʮϹ۷һһ
Ŀţͫ׽һ£һ˾Ȼ񣬱ֲͬȻɱͬȼλ൱ֲ顣
ӿһۣǸһ˿Цݣ˿̶ԷԽƽԽаҪĬ㹻ʱȥһ¡
֪ϹŴô𣿡Ӳϵ˸ɶˣճһֲƣתʧˡ
ӼΪ˷ܣٴţĹŴȻȥˣȴһ߿ֲʬ壬ʬԺͬ٣֮ûܻʬ壡
ɫƽѾ𾪲ˣʬ徹Ȼͬ٣˵ˡ
ֻҪҵһʬ壬Ҿܱˣҽϳ֮ˡӿЦ˵š
ڵѾӱƳˣҲΪ֮뿴ˣʲôУĿǰʵֻҪ룬Զ
Խˣ۾ٵעˣ¶̰֮ɫ
ǡͻȻһĿ˲һˣճֲơ
ǿ󣬵ͷΪ𣿡ӿЦֱӽѿĺڶ֮УȻһץĿҲץڶ֮С
Цһ£ţԭڲôʱΪܣϧ𣿡
ͬȣĸӣӴʧɫѾ˵ĺڶˣܸŶԵġ
ҿܵȥͻȻó׸ߵķһңֱӰѿռҳһֲĺڶ
ڶ֮ڣھֵĿסµٶԽԽˣƶٶֲ֮֮ͬǿһ·Ϸҹˡ
ӻ궼ŵˣ˲ʲôˣҪһɲˡ
ݵʱ򣬲ûзȿֲĶ´ֲæˡ
ӣζôЦţ磬һ·ֱӰĺڶȫѿˡ
ģ̫̬ˣʲôôûݳġӲĵš
ݣһγɹģɹһΣҲûнңעҪҵţһӡ
ӲĵŭţܣܣҲݲĴڡ
Ϊ̫ˣˣͬҲҵҵˣڷ֮ʱˡ
Ц¶мЦݡڷ֮ʮʱ򣬲飬е
棬ˣһ¾ˣĳΪԼĶ
ܣܣԲܣôӷŭš
Ŷ𣿡мķʵ
Ӵ˿ѾЩˣ֪Լ⣬ʵѵ𣿡
˿ӵȥĵطˣǱһֱ׷𡭡ߵ˿ͬһһ㣬ĸӡ
㡭㣬ЩһֱܸӦĴڡôˣѹߵͱҵԭ򡭡
ҲģģԵĲġһƱˣͷȴСˣҰܵһͿ
ӣȥѰˡﵱȻҲΪӣˣʦ𣬵ĻӡҲ˽ţɱ֮
ˣųҸ㣬ڵģûɱˣˣѰҵĹŴʬ壬նɱˡӻһſˣضġ
Цţûնɱˣһ𣿡
ĿѾȫ£ˣֻҪʵᳬˣοﻹһֲķ֮䣬˭Ҹ⡭
ӣ㲻뿴ô𣿡ʵš
ӵȻˣ˵ǿ־֮ͷ
˭ǿ󡭡ʵš
ӴûаȽϣΪո𣬵Ǵ˿ʶͬǿֲ֪һ˶ܰ顣
ðɣȻ׼ˣǾȥš
Цһ£૵ţеҪȥ
̧֮䣬ֱӰµʯ˺ϲˣ弱ٵţתʧˡ
ʲôӲʵš
һˡ޴ȻһץͬһС㣬
ιιιô˵ҲǰҰɣӲˣôһαô
˵ֲƶˣܿ쵽һֲĻط˵ػ漫Ϊǿ
ǡ֮ءо֡ѵС׼ӾֵŴˣ۷ڵĻʥҲǿеɾĴڡ
Ǳ
һ³Ӧ֪һֲĻ˲ΧˣֱӰΧ档
ӿûʵƻ棬˿ʲôûˣһȥض·һ
ɫصĳŻȥˣ˿Ҫ֣ӵʮ㿴ľ
棬Ȼˡɫţ˿̻㷢ճɺɫ㷢Ʈֲޡ
֡ʱȡҿˣȻ˾£š
ĵֲ˼ٵıˣǿϢزѣҵһγ˵ӡ
Ҳµʱ򡭡мЦЦûͣš
֮оϢҪ۵ըزˣȻ۾ߵںϣˡ
ĵ˼ٵţһֵ״¶ûжΨһܱڸţһ塣
ʲô
о֮ĹϢٵӿˣٵţԪ˲Ѿ۵СزϢûжϾڼı롣
ܡô۳أӾֵĺţȻ֪ʲôӿֲˡ
ڸֵˡûôǿֱͽֽ뵽Ȼſֱվ֡
˿ǿᵽضһȭˣ澡ܿǻǱǿеˡ
찡̬
Ȼѡֱɻ棬үôġӾֵĽеţʶȫ̮ˡ
Ǳ
һֱӳˣ汻һ㣬֮еһڣ³̣۾ίա
ƽôҵģ㲻ǸɷģȻң㻹ûˡίİš
Ǳ
˭֪һֲľˣ֮ǿӿ಻ԣţֲģƾʲôҪҰ
ƾʲôƾʲôѵõϿˣΪµĴ˰ɡӾֵţΨһĽ͡
ÿһԼػػ֮Էʲô
̫׼һ̬ģߣֱӱȥˣ˵䣬ıػɱˡ
̫ǿˡɫĺɫƤ־š
һ񡭡ţڵʵϹʱκһ
ԭЦһ£һϵˣڸûʵĹ֮ϣͷɫʹڣ۾䣬ȴ
һнľĸоֱƣץסӣһưļ˻кġ
̤նȥ֮䣬ΨһһֲĹâ»ĵһȫֹͣˣվ˲ãɽ棬ţڵ𣿡
˿̻ڼ֮Уݺ»ô꣬һôֲ顣
˿ƴŻ棬ֻﶼȥˡ
ܣҶ߰ɣš
ƴҡͷԺֳֵ︡ܣƱĺһȣ
߰ɣϷһûпǷ˭ϣ˻Ƿһޣ߰ɣѾӽݽˡ
ܴ»棬һ˿飬вͣţҲûлȾˣ
ڵ𣿡ŭţƼΪǿᣬֱӻ·еĽ
оϵĽ˲ɢˣˣ˭˵ˡ


ܳŭһֱ˿ֲĺѪܵˣɫһֱɽ
ʦʦ𡭡ŭţ˿ʦѾɫ㲣һʱ˼ˣҲƤͷˣûߵʱˡ
𡭡ŭĳˣ뵽С
죬ţ鼫Ϊҡ
ǲɵģ춼ɱ˲ˣһֲĹâأԨ֮ڰĵطһΪ۵Ĺâɢˡ
»ĶֲĽţϹʱǿһĹԵʮȫٴξۼӳֻһˣ
ȫڴ˵ˣ»ĲĤ֮⣬Ψɫš
ˣĿֲĽɫƣĻӡ̰ˡ
ѻӡ˰ɣѾָƽˣ˵ɱȴûа١
ȿȿȡ
һɣɤˣ˵ȻˣǾͽɣ
Сթǿеš
ްթҲֱˡ˿ΪѾﵽ۷ˣ۷ʱڣҲһĶ֣οأ
֮УƺокԼǰΪһսĿġ
ţһȥ
УҪһߣҪһҲӦˣǿӲ˵š
ٿˣȫ̬ȣЦЦ˵˭˵ȥģ
ðɣһȥι۲ιۡЦһ£湬ȥˡ
ûʣȫûƽģΪݳޣ˵
˴֮ڣһµˣ۾ʱ峺ʱǣֱˡ
ˣš
ţˡشţͬҳ飬ûаɱ¾֮˭ҲоȼĶԻ
΢΢Цһ£ţû뵽һǰˣðҾϣԼᰡ
ţȷܺã˶ϣԼᡭ΢΢Цš
㿴ûУǰµ㣬㴩У³ˣ벻ȥ˵ָָǰ޾ĺڰǷŷ𿴵˺ڰľͷµµĿʼ
ϣϧˣܶˣûȥˡ˸пţָûĻƽλ졣
𡭡
ӡţŵ˵ϢһĻڣΪڿˣ˭Ҳû뵽
˼ңŵҵĻӡɣĵ˵ͷ΢Ц˵š
ˣϲɣҲôһϧŪˣҲջɣ̧֮䣬ǿ˲ˡ
֮ڣûеڶֿܵǴʹ֮ˣҲ˿־塣
𡭡
ӡų֮󣬳ŭһǰת˼¡
ȥɣѰԼĶɣѾǷʲôˣξѵݡš
ӡѪΪնɱӣΪ˵סһ֮뵽۾һЩס
²ΪģһɣҲԸţ죬ٴλɣΪ֮ظ˻ӡ£Ļ֡
ӡ˼Ȧ찧Ų뿪ˡ
˵úãȻˣҲӦλˣҵλãܴǵڰˡҡҡλε׼վˡ
ˣҵĹײĴ𣿾ĿɫĶš
ˡСĵһţǴӹײϲġ
Ҳˣ͵ҵĹײģҲ־־š
޹⣬˲ȥˣ˵۾
ʮ飬ô£ɫصš
ûҰĵģ˭ϣ֮˯һʱ̰ѣҲա˿ĺܵ
̰ѵھṵ̂Ǻڰľͷϣ𣿡ɫһ֪ǹײĵʱѾ׵Ļɴˡ
ˡ
ߣ̰Ϊһһһֻǲ׷ģȻ뿴ڰľͷ㿴
Ц˵ţһֲĺɢˣĿ˺Ȼڴ֮ڡ
м˲Ĺâתٴƽˡ
ؾڴ˴նɱ궼У˵Ķ԰ɣʵ
ɫڳ鴤ˣкź⿴͹˴ˡ
Ĳǹײģһ»ģΪһʲôι֮
Ƕι֮Ϊһ𣿡ͱ˵š
֮˸оëȻˣȻ顣

ֻ̫ˣȻһˣƻҵĴƣЩˣʹڰµĹâϧ
˿ЦţŤˡ
Ĺâ㿴
ֱĿˣ˺ڰľͷֻѵһ˾޴Ŀš
ҵ˾ֵţ弱ٵ̮ţת۵˵ϣû˿ˣͬһ
ѵ֮𣿡˷ܵš
ľͷҲֻһöѡٴһ֮У֮ߣֱӰѸûʵĹƿˡ
ơҹȥˡ
Ǳ
һΪ۵ĺӺڰ֮дˣâ͸»ģһµ̫˿̻ڵƽ£âչʾһ̣
»Ĵһɴûй£⣬һ䵽»ĵÿ䣬˻ĵÿһ䡣
ˣ̫
ţ˸׵żȴľˣˡ
Ϊһ˿⣬ʲôֵˣ
-------------------ȫ--------------

==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw