ԯ/:Ʈѩ
״̬:᡻
ݼ:
ΪɱΪڣ߹·ѪȺɱ¾̾ĳɳȱʧעһУҲԽ˵һСɱҲֻڵɡ𹲴棬Ҳìܣì𣿡
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------

ݻڴ,Ժص1Ļ
ڻԯǰܻῴǰƷƵڣƷҪԺ֣һһµƷ
ʮڣһ¶ߣ¹һµӰ¹ϴ񡣺һϴĻ֪ʲô¾ͳֵСӡ
1.78ңĳ˵Ӣ˵ɴϿԲһһеİ
̧ͷһϵһ㵭ĲмЦݣԴ˵˵һ˵ڣԴүүȥ֮ѾǵʮܹҵҲֻ¶
ʮǰҲڣ¹Ҳıʮһ±˳ߵүүķ䣬ӭĲүүһ߱ʬ塣үүүүôүү
ƴĻζүү壬᲻ͣԴӶֻүүңֻôһˣȻҲûˣܼǿҲ֪ǺãϾһʮĺӡ
Ȼһ𡰺ӣˣʱᵽģҲˣҪúõ书̵ʱ䳬ԽޣҶҪĲҪᣬǲġ
Եͣһ˵ҪסʲôѣʲôΣնҪ侲̫߰ˣ˵ģûн书֮ǰǧҪֱΣյסһҪ
ֱȥԡ
үүүүˣ
䷢үү߳һǴﴫġ
үүҲΨһүү
ӻóĸһµĲһߣ૵үүǵãԽѧļޣҪΣյǵá
ʱʧȥһа񶼱ķǳˡ
֪ʲôȻ˾޴ı仯ΪԼʲôԸңߣ粻ǳԿˣҪе𣬲ҪΪҾӦøɫ
ʲôˣĺȵ
ĸоΣյϢ꿪ʼүүĽ̵ָҰ޲ֵ޲ԭûʲôΣյĶûнӴЩʱܸоΣյĴڣʱ
ĵʱҲû⡣
һ𣺣һĻڿյĺӰҺ⣬Ҫúһɱ˵Ȥˡ
绺תһûֻϳһĥЦ
ҲһˣĻʱУTţУһװԵķǳгװ忴е㻬һ
˶һЦɱ֯Bɱ־ɱġɱ֣ȷʵһɱЩɱûС
һ£еӡɱֽĺ֮㣬ִйٴɱûаܼܹסֵԭĳɼһҲܸ߰ɱ˴ľս
ϧ˸û˺Լ
ҲǸ߰ˣûзϵǳӭɱ֯ôһС˷ʱ䡣
һжʱŭһǳӣеļһԴӳɱ֮һĸ֣ϵ˴ֻкµķݣھȻ˵Сܡ
˲仯Įޱȣ磬̫ˣǲ˷ʱ䣬㡣
ûκǰһⱼʺһιĥ΢ЦƮһ£Ľڿϡ
ҡͷмĵڲ֪ôࡣ
仰ǸӵŭѵĵȻŭȻͷԵѣͷʱ̱Ϊһɱֱ߱ĻΪһɱ־Ȼӵᣬѽζʲô
Ʈ˲Ľûκͣ͵βҪ˵ٶȾǾ˵ģ绹һƶһ̫߳ˣѵɱˣɱꨡ
˵仰ʱгһ˿⣬֪ô仰оһЩֲ
ݺݵžôһҪǰ˽⽫Ϊһ޷ԽجΡ
еĽһֱĹǰģûûжܣĽ̫ˡ
˵˲ڿն˫ڿнǿҵ֯һΧĿһǿУԵĺľǾĽ
Ľ֮ϴǿҵĲһ΢ĲķԶԶԭ·ߣһιڿϡ
ʧþзǿҵĲԼһʧ˲׵ĵǣ֪ԼĹûʲôЧǲùеķʽ
ȻĹû˿ı仯ΪֵȴǰһҲô׵Ĺǲ֪˵ҪЩʲô
һжǸ˲ˣĽڴ̵ǰԶʱٶȺȻϣʲôٶȣˣ翴˲С鷳
绹磬һԴӳ־ͳصˣ΢ЦһԶĥ͸
ֻЩľ룬ѵ赲ĹûЧ
ͻȻһ˵ı仯֣ĽͻȻѣµطȫƬ˿û뵽ᱻķʽ赲һʱס仯ԭȻͿʼйȴûн
硣
ԭھٶȱͬʱ͵ĳһ㿴˪Ķƴ㺮˪Ĺ˲赲ͬʱķ顣
ֹк֮Ϳһ;ʧ硣
ڽĸ˲䣬ֱڿлԲȦЩɢ齣Ƭ£γȺ塣
һ֮£ЩƬӵһò˼ٶȫ塣
һ΢ĲĿһۣĵûֵСӵС
翴ûпµľȻҵӴ˻ǳľʣǳĿϧ㻹һҪǧĹµ
˵ת뿪ҹѾĴôļžһжõģ쳣ᷳ˽ôα
һеĽش˿ϡ裬סĵطǡþϡסصıԵƫƧĺܼܵҲĪĺô
8ǰһС¥סĵط
߽ԺӾĹۿһ£һԷյķ⣬ȻûдҲǷǳСһúĸְɵģǲ֪ʲôģ
ƿţ߽䣬յûκεĶ
ã˫Ŀһϣֻ϶ʱһ㱡ıΧҲ֡
ȻЩںϣһı彫·һıĴӵƯһ߶ߵʱֹͣ绹ǱŸղŽĸ
ơ
ʱ䲻֪˶೤һĻ֮ϣЩȻʼںϵһƤ֮ϱĵԽԽֱ࣬еƤȫǡ
Ҳʱ䵽֮ϣ˫ۿԼƤ΢Цս߲㣬ɼףסʮʱˣ˭ҡ
үү㿴ɹһʧ֮һҪѧ£ûɵԸ
ӵţߵУȻһӰڴεʱ䱸ʱԼĿǵзѡ
Ӱʱʱоͷˣһôˡ
תٺһЦСǲǺ⣬ϵˣǾ仰Ϊʦзǳĺô
ϵǰ֮ˣȷʵһۣеҲ̶ãĶӣһҪͷҲݻ磬˼ֱݵĵҡ
綼֪ϵڶٴԼˣÿοڶͬһ仰ҪԼΪʦ
翴ϵͷ˵Ǿ仰ܣҸҪѧϰ书ԼѾ㹻ʹá
ϵһ۵Сӣʱûм۶ľ磬㻹̫ˣķǿҲ赲ԪֵһϵǾ仰ʲôʱıˣҵ֣̳֣
Сӡ
˵ϵǼʧǰûļӦ
ٶǷǳǳţԼԲϵƾڲܾǽҲܣϵ治һͨˣѵѾԽѧµ½ɾ磿
ûа취ԼõĽ͡
ϵƾʧ˲伸Ҫѿϵ߰ĸĽͷֻҪԼŬõĽԿϵľ硣
ϵ뿪Ȼܴ𶯿ǻûиı˼ǸٴγԵϵʲôˣʲôطأҪһ
2´
뿪С¥֮󣬺ȻڰУ߻һĵɮˣûκν˾ȻվڰУɻʲôѵ񻰴˵вŻֵɣ
ϵĶɮ˵̵ѻݵʲôݣʲôʱԹıС̫֪ôǿʺͻãƴңҶһۣˡ
ɮ˿ϵƽ͵ٰ꣬óȻ־ӣҪһܵḶ́ȵʱˣȻܹɹ
ݵûк˵ȵȵȣϵʲôʱܵȵͷǸţʦյǸСѾͷҲûмôѣԯʲôʱΪյܵĴô϶
Сӡ
ɮ΢ЦŶݵ˵˵ĻϻͲˡ
ϵɮһ۵ôͺӣ㲻ܣʲôʱϹ䣬ƣһСӹԹԵİΪʦģҾͲٶ˻һʮСë
ɮ΢Цҡҡͷݵ˾Եʮ㣬Ҳ˰磬Աǿеĵӹͷˡ
ԯѡ˵ϸ˵ûмɿԱȵĹǵĴ˲ҪʹˣҪǾԵЩлˣЩȻҪģԯΪɵɣҪһҪǾǲٿ
ɱ
ɱɣоʹŨصɱԯвɱһûа취ܣһɱķ֮˺߻ħ
ɻ߿Գһӷԯȴûгִݵôҵһ˽Լ²ѡ
ɮ˿ϵȥ֮ϵ˵ѣҿҲǷǳĲԸĻҲˡ
ݵ´һɮ˵ͺСʲôõģȻҲͽܵͷѵķϣͬ⣬ҲҪæСӿʦʣµʱ䲻ˣҲûʱȥѰҺ
һµĴˣϵȥǸСӣ̫ûˡ
ɮ˵ͷϵĵǷǳѾɽٰʱпܷѾӾûҲνϵͬ
ҲûдˣڷǰϵûյĻԯŽеֻܴһˣôϵɾǽŵˣҲѹϵôż
˵黹ϵԸйɢͽͲģȻɽˣ뵽Լû²ˣʱҴʱѾڽš
ҾʮϸѰϵʼҲʵĴˣɺϵʱˣϲϵͻȻǰҪӣĸ߰ǡöϵеķǳķУһھܾ
ϵ׼ײֶҲ˿Ĳģһֱӵ졣
ɮ˵˿Ǹ߰ĺܣۣҪеѡ
ݵе㷳յĵۣСӵ书ײڷ˵Ѿ൱ټıսͱ׷һûжܹ˵
ϵĺһ¼һﻹиɱûչֳۿеѣԳ֡
ɮ˺ǺһЦѣȷʵܲҲûа취ʧһ£ҪǸʲôɱ֯Խĸֵġ
ϵǰһٺ٣ϵôû뵽أȵСΣʱ֮ҳȾԿжİʦͺ˵ǱˣֻǻأڵļһҲʲôö
ɮǿЦãĺİæȴԼҲȥˡ
ϵһĴЦ֮󣬺Ȼֹͣɮ˵ͺӦȥǸʲôɱ֯ҪʲôˣǸ֣СӳԳԱ񡣡
ɮ˵ͷϵ˵ߣ˶ʱʧ
֪Ȼķʽյӣ¶ѴЦ
ɱܹ֯Ѫɱ֯ɱ֯Ϊصɱܹ֯гΪǿĴɱ֯ȻԼĵط
ոʧܣɱ֯ܲ͵õʧܵϢɱ֯ԵĿ껹ûһܹǵ׷ɱǲʧܣܶ˭ֻҪɱֻ֯һ;ûеڶֽ
֣ҲĽ
ɱ֯ܲһʮӶʧĿʾݺܵĵĶߣĺãʡҰԶ֡
Ҳһʮˣֻ˵磬ҲǸݽɫԾؼ׵ʵôݵʱľͱɱ
ͷһȷʵǸӲӣ϶㿴˭ȥʣҾԲʧܡ
϶һЦģα֤ɹҲһĵġ˵İƣ߽һˡ
һ˶ʱЦ϶ֲôţԭѰˡ
ɱ֯Aɱ֣ŵһ֣ó޼Ȼ൱죬ɱ֯AɱҲѶԸһ
ڱ鵱з˵书ַΪ죬أˣŸ켶һף켫ף켶ףؼһףؼףؼף˼һף˼ף˼סһͣߡ
ڵ۶ľ켶һ׵ľ磬ۺϵʵѾӽ켶׵ľ硣
Ű죬еλͷ죬ˡվߵļģϴɵĲһȤġ
ƽĶ԰ͷ죬ϣεĶֲҪôϴҶǳʧ
ģһʧϣڷǿʱ̱һģôأ
仰ϽչЦݣǷĵ΢ЦɱֻΪսԼԽԼֻиֲŻˡ
Ĺʲô̶ܹǸʱ򽫾Уǵؼ׵ĸֵ֣Լ֣ڴԷ켶һ׵ĸ֣սŸӵ˼ȻûеȵԼľѧֶԷ
̫Ȥ
Ǹ϶˿ı֪ϣܹӵǿһǶ˾ԻûչȫʵͷĵȥҰб֤һġ
ͷȥ԰еǸˣļˣӦ֪ôȥе֪磬ȥԼˣǾ͵ȴĺϢɡ
һ̸ֱݵ˺ϻɮ뿪֮󣬻࿴һ³˲ͬĶ飬ݵϳЦݶϻɮȷʵסҡͷ̾Ϣ
ݵ˿ϻɮ˵ôͺΪŵСһϻɮ˵ǵģڷ˵пǲĸ֣Ҫʤûпܡ
ݵ˹һЦͺǴΣϵ˵СһӮĻ͸ĵ˵ô죬ҿɴ಻ˣҿ϶Ӯ
ϻɮ˿ݵ˵ı飬סҡͷݵˣΪҲ֪ŵһжǿֻ֪սγɵı׷жǿԲǷ˵ܹƵġ
ϻɮ˵ðȻȤ㣬ܼ򵥣ʤˣҪеĺ顣
ݵˬĻشĵû⣬ôˣͺ׼ýı͸Ұɡ
˵翴ϵ뿪֮󣬰ĿЩ׵Ĳ׵ĵӾ磬Ҳƽϻүүȥ֮ǰ˵ЩŬԽѧļޣֻҪԽ鵽ͬ
硣
粻֪Խ޵ʲôľ磬֪ԼܲܳԽޣ֪֮ǰĸ˳Խ˼ޣǸԽܶүүҲû뿪
ݵǰĪʧ𺳣ĸ˲ȷ˾ԿԼүүǰûɵԸ̫߰ˣһޱȺõĻᡣ
ǷޱȣΪƽеĻǿԼ붨붨֮ĺ̳壬˪һΧз˲Ϣ֮ƽ
붨ĵʱǲ̣һѹʱѾϡ
߳Լķ䣬͸ۿһƬڣżϡϡεˣȻһʱҾͶȴһ죬ȹһ죬Ҳû
ӹˡ
¿ոȥϢһ£ϧ첻Ըһ΢ƿ֮ıʱĮޱȣãȻ˲֪ҽȥȫ㡣
3Ӯ
ڸո߳ʱֱ䵱һЩ仯ȴûϸ⣬ʲôע⣬Ҳûʲôֵġ
ܶûУ첲͵һΣ飬飬飬̵ɨǽ֮ϣû뵽ǣײǽ֮͵ıɳƬƬ
ɢĶ߰㡣
üͷһšŵ޼ŵˣҵСһ㡣
еȵʲôӦ޼˲Ϣ֮ǰζûжƾ޼Լ֮ϣţЩԼûá
Ȼˣ޼Ȼȫȴûһܹûһöγκε˺
صĳԾû˾ȻܹӲŵ޼ۿԲŻ鷢
Ǹ֣ҲǸɫɱ֣ûκεĳɣ͵ڿԾŮɢַʮ޼һ𷢳Щ޼ûղŷֱӹĿ꣬ڿȫȻ
緢˹
ǳһĪЦݣֱڿзٻеı޼һŲʣȫ
ɫʱеҰףܣԲܣ𺳼ʧȥ˿ƣȴʱЦŶл޼һȱĻ㡣
˵ֶƬǰ֣ӰͬǿûѧʹðֻƾԼǿǿнЩҲֱľ
ֻ˲ǣûץзǱֶЦЦͷ֪ԼӦӦü
ֵǿİҵ㡣ǿİЦˣѾԼдûʧܹɱУŵһµһ֮Ƶı滨롣
ЦţгһǹĶǹӿ£ҲЦˣ滨룬˵еĵһ
ȻЦ䱸ȴ˿ûзɣ˪ʼס壬ת۵ĹЩ˪γһ޴ıȫͨıͬĵطγɵһס
ͻͻͻһ֮ͬк꣬ڿлĻ߾ŵĶ䣬ѩ׵ģ滨µȴһУȴЩ滨ġ
û֪Ŀ½ڱ滨˲䣬綯ˣôģȴѾ뿪˱滨ĹΧ
գûʧܹı滨붼ˣѾҲһѪɫһжĹ죬滨ٶѾԶԶĳԽǹٶȣ˶ĹһжΡ
΢ЦĿֵһˡ˵꣬˸޷ӦٶȣڿճȣڿнĦĿ죬ӳˣһ죬ݺ
ײǽ֮ϡ
ͨһϣһҳŴӷ£ٿǽڼѾҪ㵹
ԼȶѾûκϢϧˣһˡ
Ѿûа취סȥ¥һЦˣҲãԺҲûʱסˣߣôζ֣ٲֵĻﻹŰɽ죬
׷ˡ
˵תߣ˲ԶⶰӣЩĶͲ⣬ʱһᣬߵĻһᡣ
ɮ˿ȥıӰ΢ЦŶϵѣӮˣӦø˰ɡϵ޷޵Сûйʲô滨ͶԶԶһ㶼ûиַ緶ϵʲôˣʣ
㡣
˵ŵݸɮһƵı飬ϵ˵Ȼʹ죬ǴӵлǿԿжô᲻ãô˵ҲǼƷķȻԼòǿ͸Լͽܵġ
ϻɮĽȻϵѣ᲻ðɣϱõķ֪ж٣͸Σ
ݵ˷޷޵ĵ᲻ãЦϵеǣһһǸġ
ϻɮϵı΢΢һЦЩСһָˣϼһɣʧʧӣǶȥԡ
ݵ˵ҼǸСҪúõһ£֪ʲôĸ֣ǰϵķʽյӣСͰʦˣʧܣʧܣòʲô鶼û
ˡ
ϵʱ֮жԿǿ׼߰ĸԣڱ滨ǰԼӲôҲ벻үүȥ֮ǰµĻӰ磬ҪֱΣյ˵
ϵָһһССĻסķϣ˾һĻ֣һݵ˲ӾȻƾʧҲҲӵʧ˸һĲ²⣬Щ
֮ṩһǳõռ䡣
˵뿪ңٵƶ·ȴڲͣƶһ־ѧ˵һֺЩͨͬһĸ磬һ
ڶ磬ĶĶ磬⶯⶯ĸ磬񶯣񶯶
Ѿյǵ磬⶯磬ҲΪڱӵпı滨°Ȼ뿪
ٶȿϼһٶȸ죬ǰȻǰˣһϤǸݵˣһǺһŵİɮˡ
ݵͷһ䡰СӣʦģûС
ûС
ϵֱۺĴ磬û뵽ϵṥԼѾʶʹó˲Ʈ˳ȥ
ϵİƴϣһ½ƳʮԶԺıӦûС
վ޺޵˵ϵûе㣬Ϊʲô͵Ϯҡ
ϵϵ⣬ôСӻȻ£
˲ϢϵǰƱһһ㣬ǻеٿԼ˫ָûлκεĶ
Сӣô򲻵ɣߡ
˫Ⱥɨϵڵĵطǿҵ˫ȣһҲ˹ȥûջ
ϵĻûСӣôɡ
ϵ㲻Ҫ㡣
СҲκβңҾ㹥
˫ȼдźХķݺݵĻϵǰأϵ嶼ûлζһ£һϵסˡ
ʮɵʲôҪ˵˾Ǹְ嶼ô͸ˣϵȴû˿Ķҡϵе㷢ɵСӣҪҪıսԡ
ҡҡͷñսҲκβϵûԵıҪ
Ȼһ⡰ô֪õǱս
УϵҲ֪֣һ֪СֻѧĹʽ
ȷʵүү˵ֻҪԽѧļޣܹӳսϵĲһˡ
˼磬ϵ˵СӣĹΪֹˣϵ㿴ʲôĸ֡
˵ϵֺȻ͵ǰһӣŴصһϺȻһϰ׳ʮ׿׵Ĵ󹵣ľ飬ϵ̫ˡ
û뵽ϵ˵ֻСƣڿ
˵ϵֱڻӶ£Ǹ󹵾Ȼ˲ָԭģǸӳԾĻǲΡ
ϵ㲻ǱϷİɣԲܹģ
ʲôϵʲôأɽ绽ʲôܣҪҪҴȥһ£ʲôɡ
˵ϵκεıֱӽᵽ˼ǧ׵ĸ߿ա
ϷɵĸоɣĶôΪʦԿɡ
4ԯ
ϵһϵбģֻд˵еɲ飬ǰϵȴˣΪʦĻǸɵӡ
ȴϵ֮ľϹСӣ۲ʶ̩ɽ£Се㲻ףԵΪʲôĵղΪȴأ
ϵһ仰ʱĻŭţ̵ģϵôʱСӷˣСӣһнԵϵԵϵûĸȤε㣬ԼԱ񡣡
ое㲻˼ˣȷʵԼϵԵı٣ôһ֮ȻԼǰĳԱ񣬶ûзɼԼǶôĿУϵһ㲻֣ԼҪĺû
ᡣ
СӣﲻҪʲôİʦڣԺʦˣУԺҲʦϻɮ
һֱԼϻɮϹʩϻͷӣӽ쿪ʼǶ˵ĵӣӦúԻǵʲôˣʲôɣһס
˵ɮһ͵ƾյʧ
оǰһΧĻͱˣޱȣ˿ҲҹӰӣĻղҲǽȻͬľïʢ̲ղŽֱ֮
Ҹ㣬ڻڸղŵĵط𣿡ϻɮ˺Ȼ˵
ҡҡͷǲܵ飬͸ղŵĵطֱ磬Բһط
ϵһЦСӣȷʵǻԭĵطͺʦһŸоͬ
ʲô棬š
лɾӣǸԾס˵Ļ֮ûпԼ󷨡
Ҳ
ǵģԸǿ
ڸоԼǾ׵ܣڲ֪ԭôӴ
ϻɮ΢ЦŶ͵ҺϵʦߣҲǷ˵½ɣʵǵʽûʲôصģֻǱһ似ˣˣ似ҲǿԽǵ
ʽġ
ϻɮĻ㵽ֲôϵʦôԭǵʽѧŽǸ磬Ĵĺˡ
ûе֪ʶϵе㲻ͷˡ
СӣãϵҪʼ㶫
ϵָϵĻһ߲ʵĶŽ룬һ֮󣬽뵤ﵱС
ʱ磬֪Լڷž޴ı仯гֵһͼѾ
һ߲ʹ⻪֣ͣԺԯ䡱ĸĿ
ԯʼڹԯ£Ҳ򡣬Ⱥ콨ԯ
Ƶۣ򡣿ʲôлʼлֵĴߣԯŹȻ˵á
ᣬΪãΪã˴ϲᣬҽŴ˶Ϊ񣬷Ǵ
Щ֮ľԯĵݣƪһƪڶƪƪƪ󷨣һЩдػǧٹֵ͵Ӽǡ
һƪƪƪһ仰֮֮ȡ֮֮ãɡ
ƣ飬飬գն𣬾ɱ˸ְ˸ͬĹʽ
죬ȣƣ̣࣬ϣװɫ˸вͬĹʽ
߹а˸磬ƧȽԪӤɽٴɡ
𵤾֮һ߲Ľ澳磬ԪӤ֮󣬾ͽ봫˵겻ľ磬Ƚ߾ıҪ֮·ɹȺߵľ磬ʧ
ֻء
ԯȻֻж̶̵ļ֣ȴǰǿĹʽ׵飬缯һеľ൱ʱڽȫļ¼˳ǵ罫
¼һ̣иԼٿԯĻ棬͵˵ȻûƶȴѾԯȫϤ
һ߳õĿֹʽȻԯûʲôڵĵطɶһʱ˵ĶҲǷǳ˵ġ
ڶƪƪ뽣ųԯŵ˫ϸĽܣԯµǧǳԯʼ֣֪֮ԯŵжǿ
粻֪жóɣܹ澳ֻܹԯһҶѣûеȴһֱģʵԭܼ򵥣ԯӵڲͬ
ԯ
ԯļе𼸺ͬļЩЩĻҲͲʲôıˡ
ƪƪҲ߾еһֶΡԯóģǾǧĻۣɻ൱ɾͣһƪжҲзǳϸļء
ƪƪȻƵȴս֮ʱȶ󣬿ϧʧˣȻʧܿԯŵҲǽȶԵĲһ㣬ҲǷǳ˵á
ѧƪǧԯʮļĸּʶϣŹֵĶ
ȻֻвĶ绹ǻһʱŽеĶ¼
һ쵱Уݵ˼ûͣЪĲϵĽԼԯע壬ԯ֮ÿһֻһкܴԭ֮ھһִԯһֻһΡ
۾ʱѾ˷츲صı仯۴ʻǴ塣
Сӣоô
ʦҸоԼ˺ܴı仯ҵѾһİǿܶࡣ
ϻѾȻᷢ仯ˣڵԪеġ
ϻɮ΢ЦĿˣջĻӻҪѵ١
һպʵϻʦѵѾ붨𣿡
СӣΪʱܳΪһ붨궼Ǻƽģ˿붨ϰꡣ
ϰ꣬Ǳͨ˵һʱ䡣
Сӣ֪Ƕ𣿡
ͷû
ϵӦһʮ꣬ͺʦٶһЩ
찡綼ţ˸ǹŶ
ҴݸϢסûУΪȫԽڣ֪㻹һЩûнʱΪڵΪƧȺڡЩ֮Ҹ⿪ơ
ϵ˵꿴ϻɮͺֵˡ
ϻɮ˵ӣ׼ˣŵҩ˵ŵݸһŽɫҩ裬ϵ۾һͺãȻͨĵСӡ
ͨĵһͨǵĵҩ֮Խܵƽʱʮ
µҩһ׼ϻɮĴС
ϻɮʦǷڵһ֧мַڣּ׷ϵļ־硣
ڵķǷǳĹʽַҲû⡣
ַΪΪĹֶεȻȳֵԺС
ӡӦøָ߱˽Ķһһ¼УҲϻɮĴеõǳ
һյĴϻɮڵеϢҲڵ춨൱һʱڣ˫޵ľ˳ɾ͡
ڵΪϳӤȽٴˡ
ھеЩͬ߾еԪ޷߾еǷԪ
Ĺ̵з֮˵ٶܶ࣬ΪǳҪΪ֮⻹һҪ塣
еϢвϵ󷨣ƣƣ󣬷ҷʹöĿʶУھͲûг֡
ϵкһӸһһƷɽ˪ڵ绹ʺҪݵ˵á
;򵥾ߴ洢õĴ
ɮ˸ϵǷǳϤϻļƷ顣
źǷڳõĴָ
Щ˽ĿǷǳһݵʱ䣬ɡ
򵥵Ĳ鿴һʦĴ﷨ϲѣ涼װŸָĵҩϣмͬ;ķɽЩ罫õս׵ƷһӦ
ȫ
СӣȥԼɣ˵ǣɾӵķ㶼Ѿ֪ˣס򲻵ѲҪǽ̸ĶԸͨˣΥ߼ɻġ
ͷеԸЩԼԭ书ʹ´࣬λʦ书ǼֱǶԼʦ衣
Ϲ𣬳ԭȥĵطҲʱûΪƾճֶֻֿš
̧ͷе谵գһ·ٵȥڿʼҪʼ׷ɱ뱻׷ɱó̡
ԯͷԪոԵѭĴڣĴΪͬǿܶ࣬ɽĺܳһʱҲ粻òǴĲ㡣
5¼Ϸ
ڳԪһŷ޷ıԵĸҫۣем˶֪ʲôˣʲôΪ˵λʲôġ
Ѿ賿һ࣬ɱĵƹȴƺڷʲô
ǷǳĲã˵ǸµѾܳʱûг֣֯ϻǶĳɼǳʧⲻмλ߼меĲѵء
ǶõĹǸҲڽϻô꣬һСͲöĳɵгʮڵʧǶǰ׳𣿽Ϊһ֮о޴ΣҪȫ
һĴ𸴡
һˣ̶ʮʱ䴴˼ڵ伯ţɹ֮˵˫գ˭ĵıһأ
ϣʧҲ֪ǺǻĹ׼ԺǻǸСӶֽгʧ֤ҺЩֵһðʧ
ϵͷʲôϣʲôˣԼĵϹҲ磬ЩƨԼԳ
찡Ҳ֪ϲĶʹˣڣȵĴš
ڱץסѱҪ£㻹뱣סĻ;ĽЩëӸҽ
˵Ҳǰô־ȻһȺëӴܣҵˣ˵˵ô¡
ڽվһ˶˵үӣǵֲģֻǺǻЩëǸͲǾǵĵ飬Ҳ顣
һҲ飬ǿ¾ͲôýˣΪ߰ĴңҵжôǿȻԼڵİѾǿûеԸҵʵ
ȷǶҲ飿
ȷͨ˺ǻһ߼Ҳȷʵ˶ҵǻĻӥ档
Ļе㲻װˣһ־һƾһõǾԲУҪúõЭһ²źð졣
ȫػʣµгԲκεʧúøʲôʣ̷ܶЭӦԶҵĶԲߣǺǻȶĻǶҪһеһ
˵
ǣүӡ
˵ҴҵĴ뿪һǡþѾڱصۿ˺ܾõȥıӰǹЦݡ
ܺãŹ㣬㻹ҾЩСϺ׿ȺĵЩһ򾡶ԲЩǶˡ
΢ЦֱĴţѲߵ˷Ӧ
ʲôˣվסҴ㡣
ǼֻԼĳǹ粻мһЦڶԷûκηӦ֮½еĳǹȫ˹
Щһеĳǹ˷ڵϡ
ǼѲߵ˳ԾĿǰһв֪ǺãǳʴȸǽķȫŵȻЩСĲСϺףмڶָɵ
Щ˸ոͶֻеڵʱѾȥ·ȫĶ½
硣Ϊ׵Ľɫ˲ĲҰףʲôʲôǻ鷳ûнɷȴˡ
챳Щ˵ĸʶ磬ǽºųĴģȨ֣
Ҫ˵뽭ͻԭ򣬻Ҫӽµİ˵
İҪӪʹ޵ĶƷ뽭һżȻĻʶ
书˽켫ȤȻṩǳԽ绹Ǿܾˣľܾý컹ǳİգΪԼûа취˲ʧѡ
ɣʶ粻Բһֵ޴ĶƷףطǡ羭һطƷ׵һй̶С
ԶƷֵ統棬й¶Ľ׵Ӣɱڵľٶ
ʮǹͬһʱ䳯翪𣬵ʱȻûڵ书Ϊɾ⣬˫ֽ˲ӵ
Щ˵Ĺ罥ֻеӵԭٶȫһٽ˫Ķʮ˱С
ӢЩһ̳ؼףؼһ׸֣ĿӢˣǿҵȷչҵΧ
׳ȴǿҵɨ壬͵ڿգ˫Ȼʵ죬гûӰۣۣ춯罫еĹ赲
תһڿ磬һȷסĸؼһ׸֣ǻûʲôӦӲıؿڣһͷѵڷ
ؼ׵ĸ֣һɨȣһֱĺͷ˲Ϣ仯ԭǰȽ֮£ֻ˵ĺˣ˷ɳ
ʮԶʧȥκε
һԹۿĽӢͷͷûļӦսͽˡ֮µˣֻһͷܣܡ
˵ǰˣĿ죬еǺܺǸӢӱҳ⽴
ʱ̵鷳ݺĻһڵʽɱ֯ɱκΣ粻ɱֵ֡
ǰֻһͷߣԽԽá˭ûкתԼԶܳĴҲԳԼݳȥΩЩԵСͷĿɵվſ
пš
Сӣʲôˣʲô˵㡣
ԣ˵ʲôģôˣ
ˣġ
쵰ȻҶ˵Ҹ㡣
һĿ꺺ӣֶȭͷ磬ȭͷƿֱ赲ӵȭͷһ
ˣˣӵְˡ
꺺ӿʼشߵЩͷĿһ˲ȫΪʲôҪܣӲȻһؼһףӲ˵ָʲô磬ԲܹӦԵģܰ
ܣмܹܹ磬סһܵˣڿȭͷͳ˳ȥһֱӴؿڽ˸򴩡
һ˫ȣžžǵԴ߱ûгӵʱԺӵʮȫʬ壬״ǳңһ˼
ֵЩȫɱмûгӣܵҲûа취ԽʶķΧһˣֱӾͳ˹ȥ
ȨܳٶѾ˼ޣֻһ뷨ԶԶĵ뿪ɷǣôĲʴȣǡǱĿꡣ
ȨļʻűһеǰȥȻǰ·ϳһˣǶûоͷӦһ뷨ȥǰ˭
֮ǰ׷ɲ磬ıս֮һʹãǰڵļֱ֮粻ո֣ѾȫıƯԭնĿ
С
ս֮ѩءȨֻǸоһ£ͳ׵ʧȥ֪ڵıսܹͨܵģȨǵؼҲûκεô
սߵֶΣûҾǿȫԶᣬȻսʲôԼ֪
ʧȥƵı·ˣ˵ķײڹ·Աߵ֮Ϸǿҵıըһв
ջ񻹲ܾɵ죬̫ˣŰɽҪúõĥһٽ
6Sɱ
ڶŹ׷ɱҲɫа׵ĸ
һܳѨֻм߼֪طһɳϴڵĴŴͬʱֲϵĲŶͷ亹
һ군¡
ղֵ龰ͷһ󷢽Сӣʧô죬ôͻȻĳ֡ǻ˵һɱ֯ʧˣȺûʧأһСﶼ㲻
ôġ
ĸ˵֣ȨĹϵõģȻ˵ôŻûе˵ֻǱһ㣬Ӧõ˰˵᲻ˣ
ӦðŵıٶȱǵĳҪ죬Ӧòʲôģܵʱǲһ·ġ
ϣ˰ɡ
ȶˣȥô˳˽һʲôطעⱣܡ鵽һۼǶ군
ͷõϰ壬һüֵܹȥȻϵһǵˡ
Ȼ˵һ䡰ϰ壬ʧôʱˣɱ֯δ֪ڻţӦþ֪ͨǣǵ˽羡ĸɵҿɲǹͷ
Եӡ
ãɱ֪֯ϢҲС̫ˣҹƶ켶Ϊֻķݡ
ͬʱͷǼ˿ɶ֪Լؼ׵ʵǰһжˣӢоõĲ
֣˵ϵɱ֯Ѿ
֣ͷٶϵɱ֯
ʧɱ֯͵õȷеϢʧܵͬʱҲʧȥϢȻǽ߾ȫѰҿ˼һûκεĺۼ
ҵϢܿ;ɱͷͰУ˼Ҵߵһô׷ɱ
濴Ƕ绹ǺӣҪ˵ӣӵĿɲˣɱ֯ʧܵ
֮˵ܣСӳˣξԲҾSɱ
һ磬˵ʲôSɱԸôһСҪSɱһһAɱȫͿԽɱġ
ҡҡͷܰǴһʼС磬뿴ֻһֵĻʧ𣿵ؼ׼ϱ滨ȫԶԸһһˣȴʧˡ
еСҲʧ˶ٶ죬ҹٶˣôôʱ䶼ûгأ
һ켶ĸ־ܵôҲĲ˶ʱˣұ滨Ļˣȫں̵ܶʱڻָʱôҸҿ϶һʲô书׼
ӦǽĹ
˼һµͷ˵Ҳеϵ˭֪ɱ֯ǲݣ϶취ֿǵġ
ûв´Ļʱ϶ʲôĶҲҳĶͷĻʵѾ׶Ҳ˵˵׿֮ĲǶ
жôĴ󡣡
׵˶ѾǷ˵жĸ֣ԽǸֲԽǴһ׵Ĳؼ׵ĲĶ࣬ĻͺñĺӴܣ˵Ҿͷǳ

г˼һ˵ĻȷʵҪSɱҶģ˵ôôɡ
һЦܰ㻹ǸĲ˲ĵëʲô鶼ָŴ硣ãϷSɱǵЩѶѾ˺ܾӦøҵˡ
ʮ꣬ѾʮûнӵSɱЩϼһȷʵƵҪº˿ǳȥһ£ʡû¾ͷҡ
е仰΢΢һЦɱ֯һԼɱĸְһ֡
Sɱݣ׷ɱ磬䲻꣬꣬书꣬Ϊ켶ףΩƬ֪Sɱֽжɱ
þưǺþƣ˵̴ʲôʱŪЩþƵģҲ㲻֪ͨһǲҷһ˾žƱһź̵ͷ˵
ͷĿݸɷǳôӪɴ˸пԲһĸ֡
ͷĿ̴˵ߣ֪Сô˵һ㣬Ҿôڱȵһ뻹֪㣬ߣҶô㡣
ЦոҪ˵ȻһˣһŹֵӣдɱֻһSĸ
˿ӹЦ̴ˣЩ͸ˣڿֺһ¡
̴˿ӵͬʱҲˣ۽ü͸һ΢ЦҲϣ龰
ӵߵǰǾϹʩȻ˵λǰͷλɽִSɱ
̧̧Ӿֱ䵽ȥͷ죬ǽˣźϢɡ
˿¶һָĸڹǾĽϽϹˣ֪Щϼһ书ߵĳ棬ƢֵĳĹǴ򽻵һСľҪù
̴һ۵ʰһ£̳ں޲ҵǸùСӴһúõһ£ɱȤ
˵ȵȣֻһ㶯֣ҸɿСҵġ
̴Ե˽һ±ɱ˵Ȼ˳ȥٺ٣ˣҵˣ֪ͨġ˵ѾԶ
ҧгݵ˵ߣСӣǰûţվסһߺһٵ׷̴
еϧǸֵ֪жôĴ󣬸֪ѾǾƧȺڶߣ仰˵ѾǳԽ켶׵ĸ֣ǶԸ˵ġ
һҹ˯⣬һħвѣûκεİ취˯
ֻǽû˯⣬Ҳһ˯ţֻҪһǾûκεİ취
ڵΪصĵطеʶ̽˵Ķ
΢ЦϸֳеĲĲеĿ־壬ɱ˵ԭҪüڿ־֮С
Ѿķ粻ɵĸ̾һ£ʱ찡һҹʱ˶ݣԴ֮Լ˯óԷû뵽̶̶ԼȻ˵ı仯ǰǲ
ġ
ˣڷʱ̣ѾʼϵԼ£鿴ڵϵʼնϵϵЩͷĿ
ϵϵļ֮ѾŰΧʮԱڲϵæµѰҸһ߾߱ײǵʬ屻̧
⼸˸æ򸽽˴һ̾Ϣһ˵Ұʮûˣ֪ĸɥ˸ɵġ
ƴȺм㿴гһĵĵܣǡʱһڲ鿴ʬһʬǸɫ䣬Щ˿ɶǵĶͷ˾Ȼͬʱɱֲϰڲҳ
ʲôĶͷˡ
һٶȲֻͨ磬²ˡ
ô£ôôš
ʮˣǣʮȫɱˣķǳĲҡ
һ岻ɵĲҲʼ㣬˵ʲôȫˣʲôط
ϰıСȻһĶ߶ＸˣеֻһĺҲʱʼʧȥƽ⣬ı仯˿ûвڵѾ־ȫ֡
Լ̿ҺŶ˵磬ղֵ·ϷŴıӷͨ¹Ѿըֻǲ֪ʻ˭
Դ˵һˣڶ֪˵ʲô֪ԼҪʲôζû뵽ô˻һӲȨҲûѡ
ļ˸ߣӣ̲øæʵʲôˣҡ
ĬܾòŻ˵ϰ嶼ˣʮ˶ˣҲֻʣ⼸ˡ
һ̱ڵϣɫҰףȴκεѪһҹ֮һ粻֣ҲŹڳ֮ûеڶ·ߡ
7û
һΪԼԭðʧ޴оֵĿ־壬Ըʧ˵̷һǿҵĲ
ԼȥЩ̷ĻʲôĽԼħҲùԼˡ
뵽ｭ͵Ľеǹγ׼ԼԴûеȵǹѾ֣һƽǹȥ
ϰʲô˵ģǺαأǽȫƸҲ͵𣿶ҵжôǿ󣬲Ҫ˵ǾǰȫδܹռϷ硣
˵Ǹ磬ɱ֯ʧϿ϶ǹҲסǿ϶ĸһٽϴˢʧܵĳ裬¶ɽҪˡ
֣ǽĹͷʦõĺܶƻȷģ˵û֣ĳı߾ûýľ档
˵Ĺؼʱ֣侲ΪͼƻҪá
֣Ļ͵侲԰εʧҿ˵Ǳǻ붫͵ϮɵģĻҾͿԲеκεˣɱ֯Ըûжٿˣǰ;һƬ
ɵˡ
мĶ֣˵־ҽһΣҶ֪Ӧôˡ
֣ڰ˵ǵϰ壬ҵĺֵܣӦõġ
仯ĹģղŻǱ۵ɱȴǹЦλǵǰ;ǹģΪǹǰ;Ӧʹĺϼۡ
еһɢ·ĹʱĿԵû뵽ϸĹ۲ǵһоٶ
翴⼸ˣЦʱ̣ûлῴˣ߶ҵɱ֯ԸңΣʹûôףˡ
˶ѪĺƸոҪʱһ·Ǵϵģʱǵ鶳ᡣ
λ˰֪ûȤһأ
˾ҲˣǶħĴ
˻תѾĲ԰׵ǰǸħħϴ΢Цǵ΢Цȼ⵶ҪֱӴǵ
òʵ㣬ôҵģ֪ģԲجһجΡ
翴ż˾ͺڿֿϣһЦȻ˵죬Ⱳʧܵĵط㣿ӵĺҲһҵ㡣
켸໥һۣÿ˵жǿ־ɫ鵽زҲûˣҧҧƴ˴һ
뵽˫ȭսһƴؿڡ翴ûпֱһӽȭͷӲĸ赲ȥ
һ춯֣еƣ֣˫ȣЩþƽѧȷʵС
ЩǳĹͲУֻǿֱһӽȫ赲
˱Ⱥ幥æһºһߣȫĹ嶼ӽˣһжǰ׷ѡ
ҧгݵĽеС֪Ҳǰ׻ģҲҪ㡣
˵еһŵĶ߱ʺһЦ𣿣ҳȫ㡣
˵һץסճȭͷݺݵǰأһֱӽ˳ȥײǽϷ¾ʧȥ˶仯ֻǷڶݵ˲
Χ˸Ѿˡʬڵ˵Ŀ־ȻʧǳɱѪȵ˫ۡ
磬ƴˡ
˫͸źɫͷɳƣ̫ˡ
ͬʱճȭͷӲͦ˫ƣ飬꣬춯һҽУ˫Ĵ£Ѫ֮建ĵ£Ԫֱ۵Ĺͷ˷ĩͬʱࡣ
֣˫ȷҽû൱ǿҵȷ繥ȭͷҲǹעϵĺؿڡ
˫ƴ˹ķٵһģ˵˵һͱ˳ȥȻˤڵϡ
ˤڵһʱվЪ˹еֵɱ㽭үүһ¾Ͳú
翴һ۲м˵ɱֱɱֻ϶ףҷŹǸҼǿһүûȤʱ˷Щϡ
˵羶ֱ߳ӣ·ʲôûз
ߺоз·һѹ͸ոҪȴһѪ
ǿʼ˹ˣ֣ҲʱȻ붨
翴ķӣϣ첻ҪʧЩڱļһŪҾԶûлὫһ򾡡
뿪ӲþͲڱĸԼӽŲȷǸֶԼû켶׵ĸ֣ȻеܱӦЩõĶ࣬뵽Щϲ
һγǲĥЦݡ
ں˵粻ò¾֪ɱ֯µɱ֣ŨصѪ;˵ɱѾɡ
Ȼ̧ͷǰгһͬϢھ뿪Ц켶׵ɱֻԼоһȤ
Щʱ仯޳ղŻ֣ھͱһ
ͬʱѾ֣һֱ֣ˣȴԼȴȻ֪ԼѾɱеͣǶô
˼顣
˾绹һ·̣Ȼſɻûŵڹ컯ֱ֮ɱ磬ô˵ǶǺڻһЩȫŵķٲһ鷳ǵĿľɱˣ֦
ûȤȥ
Ϊ˱ϹҵİȫͿƲͬͨ˵ĸ֣רŽһȫɸɵĲŹرﴦһ˶Ϊش
شΪִвţA飬B飬C顣
AΪʲôһ֪֮󣬿ֻЩͬ˲֪е
Bһר˵ĵط˵˶е˽⣬еԱǾгˡ
Cŵڻһͨƽ˵ǻǷǳأֻЩѧֵ飬ͨ˵ͨľ֯
CΪһҵ֯ǾԲκСģ˼ǧļľӢ͹ҲϧѧţȲ˵ҵĲ棬ֻЩ𾪵ģƻû
ĸ֯Ǹ˴ӲԣЩ֪֯Ҳһ
̴ǸߣɱҲĽУϲν鷳ѾмҲûг֣Ĺ۲һ֮˿ʼ뿪
߰ȴʲôУЩ֯ҲļɵȻڵʵɵĸʲôC飬ЩC鱳Щصʵ
ϵ򲻵ԾԲȥս֯Щ˵ı̫ǿǲһݵ˶ɵ
ɱûгҲʲôжƾɱֶԼ۲һ֮ݵȥȻǶĳЩɵֻ켶׵νֻС
̴Ǹ뿪֮ۼһ˳һµϹҸо˲򵥣Ҹʵ
̴ȻŵҲʵʵѹǸСһ˲򵥣κһ
бϷƵĳһӣȶºٺһЦʲôʵң£֤
̴գգ۾ƣûжأȴˣҪ˽ҾС
ңüͷһ塰ô㻹ңСëҲ㲻ңʮĽǰ׻ˣϹ㿴ţô㶨Сӵġ
̴ֻƵĳ̣κεĻشԼôܹңִС
εĴ֮ϣиоǷǳķ꣬ϲĻֻĻжȹ
Ȼ̧ͷһĿı־ĻУ˵һʥأİǷǳܵġ
̧뿧Сзӭ١һƧĽ䣬һȿȣ羡İ۾ĴţѾ˿Ĳ
ܰĿȺȲνƳϣĺϷҪţȻǳÿɻ뿪˿ս˵ȰܸӵҪӵ塣
ʵĵƹ⣬ǳֵ΢Цʱɱ˵ĺʱɱ֯ɱҲôΪ
ǲûͷ綼֪һֱڸеעԼľٶǰѾҪСΧڷһǷǳ׵顣
8֮
ĵڴ֮ϣĽŲʼĿĺȷɱ֯ɱֻǶԼ֡
ѾǳкͽӵĵطбԵСɽҹû˻ɱ˵Ļһĵط
ɱһֱı󣬵ߵЩСɽмʱʱԽԻⲻǸǻѵˣܰ˿Ǹû¶ʲô
Իǰ߿нȻͣ˽Ųת֪ʲôɱֵǲǵȵе㲻ͷˣлɱңҪûĸ¡
ң̴ֹͣŲ࿴һۣԼжԷѾǳ˽⣬ȻҲûʲôģǵܵС𺳣ǲôڵġ
̴ôһѾ̴װһ̣ĵȼڲſڵ֪Ǵڣ̴ĵʶھȻôأѵ֪ǵ
΢΢һЦɱܹ֯ƾֻSɱ֡
ңˢһеĴ򿪻ζµȻ֪㶼㣬ţ̫಻ãز۵ġ
ң˵·ǶԼɱĶ˵еΪʼž˵츳ǶôĸҲгԼĳɾͣ
ͲţֻС˵вżڡ
ϧȻûʲô̫ˣߵһ˶󲻵ȻС˵ȴǸӵĲ˼顣
һŰһγϣһеĸ߰ɱ֯ɱֿʼеܲˣǴû˵ӣЩĸҲһһСëӣɵļеɱ
⡣
̴ղȫģ˵ղ̴һ۵ͷĻôһɱ䣬Ѫŵɲ
ЩжңҲûȣڸеˣҾɱ˲գ۵ˡ
Щ仯·ûпǿˣǻǹֲɲ²΢Ц
绹ûʲôʾɱ֮ȴѾ˳ͻ̴ңһȥСҵģٲҾͲˡ
ңҲʾĵϹҪ˵ҿ㣬ƾ£ҲʡʡɣһȥСҵġ
˴ӵ۾ã綼оЦҲSɱ֣ɱ֯ʧܵˣɱĶûôɱֵҪˡ
ûжȤɱڧƽԶ˵һϣүûȤǶ
˶ݺݵĿһۻûж֣޵ģ˷ʱȤɲǺܸߡ
໥䱸жĿĵĶˣȳУ˫ȷ߳ȥڿлһĺ߽ɱס
ɱָû뵽ķ𹥻һʱеԻ󣬲֪˭ɱ˭ιֻΪ˽ͬʱ͹ûжɱɱּûкķͻ
ˣһιȴﵽĿģɱͬʱֽԼĹ͸硣
̴̴֪ʲôʱѾճӥצ̬Ӷ֮ʮγɵâ硣
ңڿзɿΣһǿֱֱĳ硣
΢Цſ˵Ĺ켶׵ɱֶζ򵥣ΪĶ粢ûʲôٵĻӦֱֻڿлԲȦǳļ򵥣ɱֵĹײ
ԲȦ֮һ㲨ûо
־֪ûУһ򵥵Ĳټ򵥵Ķ˵Ĺ赲첻ȫûа취Сǰֵʲôô
̴ңԼͬóԼľѧ̴ڿնֱۺչڿγһӥ̬
ӥ죬һ߿ӥ̴ڿкĻ˾Ӱϸֱ֪ǸǼ١
ŸӰͬʱ磬֮ϵͲ÷ֱپѾأ˵һУȭͷջζһҵйŴ̶еһӰ
һӰʧȥ̬Ȼ׹棬ӰʱҲȻʧ
ת֮䣬˫ȹǿҵķӰվһȣӰʱûмܵڿķ£ǿǿĶĹ
ȻûջңĳĺɫӡЩӡдһŻĶζ
һЦƾһξ룬һ𶯣һûκεķõֱӳңĺӡ
һɲǽӴɱγһǿҵķ磬ЩӲݺСʯͷ˳ȥڿһڵϣңѾϥû˵¡
̴׼ûȵ˲䣬Ʈ˹һץһȷ̴Ĺûе£ڿգȻأ̴
͵Ȼա
ûڿб仯ȴƿյ̴ιһǳɣڿգߣ²գ֮ɣ̴ȻҲŪĻͷǱǳ
̴ң˴һʼȫ·磬ɴ࣬ĹǰǵıǷǳ⣬ûпٸֵķ緶ԼǰʧȥһҲʮɱзߺ޲
һӵSɱֲԼͬչǿʵ̴˲ϢڵУȻʧȡ֮һֱɫӥӥ쳣ͣһйӥ͵ץ
ͷ
ÿٶȣаľ̾ӥڿмǻһɫĹߣֱֱĳ嵽ǰûκεĶܣȭͷֻ͵һͦǿĽסӥצӡ
ȻһȭͷԵĳһ£ȭͷķӥĸž޴Ԫȭͷû赲ĳӥظУӥʧ̴ԴŴ͸ԼȭͷŵĶϾ
Ϣ
۾ĴģĿûܹٶ»˿赲ԼĹûŵ顣
˵Ľֻڶݵһ˲䣬ң̴ʽʱѾʧȥ
Ȼɱ֣ɱκһ֯ҪɱˣϾ˻Ƕе飬ο̴ദ˰ʮ֮á
ңгȵѪϢҪʬΡ
ѪңȻĿӣѪڿнһѪɫͼ⸱ͼԽԽڵֱ˵
üͷû뵽ѪаĹҪ˵ͲںѪҪңĻһǳҵĻ棬Ȼɱ˲ٿĻǲԸ
ңѪѾҪͣƯŲѪоеɭ޵
ȥɡһŲЦĽңߵѪմضӲݻʯͷѪһŶʴĲӡ
翴ңǲ̵ı飬еŭ𣬱սޱԪ˳ȥ¶Ѹٽ͵ͨܵĵزҲͽƮѩ
ѩƮ֮оۺϵһγһ޴ѩָ֮£ѩһʱضѩ硣
ЩƯѪڱѩ֮˲ɱҲѩеУѪģңЦţȻе㲻ԣϧûеȵκε˼ﲻԵʱǵصѩѾ
䣬Щضǽ˿˾¡
ңһ̶ûֱͣӷԶԶ뿪Ƿ֮ء
ʱںܿתѾԺɱ֯ܲڣ϶ûһЦݣһʧ켶׵ĸƾһ֯ԳܣҪ֪ǿǼȱٵ켶׸֡
ڵһƽһ칫ĵķ顰磬ҪԳ֣ҾͲΪܹԽ켶׶ľ硣
컢ҡҡͷ£㣬̴ңǿ书Ը㣬жʤ㣿
и߰ĵٷ֮һ١˸ҵĶ֡
ĵҼǵϴνֵʱǵļл֮£˲ˡ
бûʱȷʵˣѾʮǰ飬˿һӮǡ
ܰһδεĳǵϣһδεʧӦúúõļһ£̫СӢˡ
û̫СӢۣʧӦõġȻðһ˵ͷŭʱոҪɻͷһȫλǲԼҳ
Цߵ˵ǰˣô֪ͨһ£ֵܺȥӭ
ǸͷͲʮôƺ˵ô£ԭͷɱ֯Ĵʼ֮һɱ֯ҲѾмʷΪĴʼж󣬲ò¾ͷǳ
ףѹ˵ĳƺ
9߰
ͰͷãͷڵʲôĶģ
콫ӿʼڵϸһ飬ͷһһߵͷ̴ʬʲôطҪ
вһʲôÿġ
ͷѵ㻹Ĵ⣬ʲôʱܵëΪɱֲԶͼɱ֡
в˿ķȴǷǳĲǴûгɹȻȴ˿ı¶
ʵҲǺڿ̴ʬʲôȰҪصĶ࣬ȻڿȻĵ
̴ʬȥ֮ɱ֯˸˻ǷҪɱֶǲκκε
̴ͣʬĵطͷΧת˼Ȧɫǳĳתͷߵİ̴ʲô
飬ԷǸǳóʹȭͷĸ֡
ͷҡҡͷ˵ûдȴ©Ҫһ㣬ѵûз̴ʲôͬ𣿡
챻һ£ϸһȻ̴Ļ˵أѵԷõĲǻʲôأ
ѯʵĿ⿴ϣش𣬶ղв޵İȻ仰Ҳ˷ǳŨȤǻʲôأ
ڳһ̲ŵԪֻԪ˺ǸӵɻԪԪʲô
ͷԪҲ书˳Ϊ½ɵ˾еһǿĶࡣ
һ½ɵѹ˻ôɴ࣬ŶеҿԼûçײĳȥ˿Ҳǰһ
ں֪ЩأȻ֪Լɲ⣬ɸ֪ھǳԽѧߡ
ͷһЦǵҾߣôܻٶأ
¶ӵĿ⣬ȣ˷ܻ߻һġ
쿴ͷĵ˳ˮѯʵڼȻ˵Ӧô
ͷϼ޻ûзǰȷʵԭļƻʲôģ
ƻûмƻ켶׵ĸûκϢľͱɵﻹʲôܹɵˣ
ҡҡͷʾԼûʲôƻͷ֪ûκεļƻдһʾЩӵԼ˼꣬˵Ȼ緢龰ȨǷǳĿС
ͷ޵ĵӽ쿪ʼһǺúÿôɱġ
ΨΨŵŵĴӦţȻȨѾԽǵĿҲֻˡ
ͷָʹĸСӵģϻƬʲôĸŪ˼Ҫȥ
˲ҵϽṩһƬõļֵ֮⣬ϼֱƷ
ͷֻƬͺð죬Ȼؿƽʱǲмڱ仯ԼòƬʲôð죬ο˾;ЩСһΧУҪҵֱ練ơ
ͷԵĿƬۺţȥСӡ˵ٻɽ˲ʧ˵ǰ
ͷͻȻʧðֵܶԿ˺þãߵٶ̫ˣ̫ˣѹ켶ĸֵµЩ졣
ͷɲһ򵥵뵱µһɱ֯¥һֽģ¥̫࣬ڲͽҸΧ˵ʧأͷҲ˲ڼʮ
½һµɱ֯֯ɱ֯ǰ
͵ͷ˼ѧϣһ൱ĸּϺʮĿڶʱȹٳΪһߣ˵ҲǷǳĺãܹѧ
߾˲٣ܹȽٵȴûм
ڸƫƧ淽ʽһѵʱ涼ҪƲڼǺҵϳ˵淨źͷһֱȺ塣
Ҫ˵ΪҲѾ˽ڵľ磬ڲķΧ֮ѰһȶĿ꣬ûа취ʹʶҲǷǳ׵顣
쳣˷ҪѰҵĿ꣬ĿֻƧȺڵľ磬춼ҪԼ¡
ܹ磬ֲܷأݵ˵ѹƿΪҪڵİҪߣϵܹѹΪȴûа취ѹʶȰķĴڡ
ϵ˵統дڵΪ٣ֻǲչԼҲѰһֱûλʦ֮κһߣȻҲ֪ԼΪܵףЩ־Ҳᷢ
κεĺۼ
ߵĴڵҲûиоʲôְĿʱ򣬽˽䱸ϾԷ𣬾ļҲҪСΪá
񻺻ĿϷʣԼúķʲôͿԽǰõͳСӣֵĻҹﲻ࣬߶Լĸ߰˵
սǶӡ
ƧڵлһɣûһˣԷҲ˿ûеӡ
Ц뿪طҲԼٶں߽档
һǰһͨĿУͣСӣ㻹мֵãҾϲˡ
Ȼһڵ߻Żҡ
аһ֪Էô׼ȷ˵ԼΪûʲôģϾĲ಻ôֲġ
翴Įĵû뵽ɱ֯ȻܹߣȻ򵥡
Ц֪ˣѾˣǽӦ֪Ľ
粻мĺҪĽҪûĸ¡
ûκεĻشƺһƳһԪֱֱı磬ֱۻǼ򵥵һӽĹ赲
ιĳɷ־Ӷ࣬սڻûпʼء
৵һٽӽ磬ٶ֮ԶԶǰЩɱܹģȻûκ׵ĳһһԿĹʺѧǽ
ܲɺϣõǽɱרõģʱһͬѾ˵ٶ赲°콣Ѹһ־ѧ
ԿųƵĽһڽҾȻߵУе˼
죬˵ĽԽԽ죬ҲԽԽ죬ֻģĿӰһĹâڿвϵĽֵûе˿塣
Ȼ͵һ죬˵ͣıԿˡ
ȻϱһӣȻǺܴ󣬿ѪȴѾʼ
һС˶˵ͲʲôתڵķԪգ֮˿ھȫĸԭܹǿ˿ڣҲǵһˡ
ܰǻа֪ýսԿõĵزսĿĿ̣ǽûбȽҪ顣
ָһһγɵ׽Ĵ󲿷屣ڵΪսı׾磬ǰıΪԪ
ڵıױȽ൱ľ޴
ñ׽зȻǸԯǧϹԯҲֻڵİеĲࡣ
һ翪ʼʹߵֶβҵæٻԼķɽķɽƷ̫˽ƷѣʵҲѹ־統мʹüƷɽء
ȻǸ⣬˭˼ҵʦʦء
еķɽ˺˪֮⻹мǵƷʶƷģҲߵеĴ
һ߽Сĵĺܣֱٻ˺˪ƷķɽȫԽΪˮƽһΣսʤ㡣
һеķɽ۾ʱð̰Ŀ⣬ƷɽܸʲôһҪ㵽֡
û뵽ܹڲھӵмƷɽˣ̨жôǿֻѾ̰ɱһУֻк˪
־ȫĹɽңңֱ磬ûѧʲôɽʹõķţַɽͼһ֣֮µǽȻĲͬ
ƶûưķɽԯмصĹҲ֪ȰĹٱ
ԯİֲͬĹֲͬɫһгɫ
δɱ֣ϳ˾˵ɱɱԾѹķʽֱֱ񣬰ܵɱѹ˲СĲһɱ۵ɱҲȲСӵɱǿ
ûĶְ֪ԼѾ·磬ҪڵĲ棬ԼľȫķųŵֵѹʱĹҲѾչ
10½
ƣһնʱһƬ죬һ߿ХһɫԽڲɫԯ֮£ķɽ
û󵽹ߵĹܹγɫɵڲ֪ԼЩڵ֮Ĳࡣ
ûи˼ʱ䣬źХĽһ̵ķɽϯ壬ûеڶְ취ѾֱۿٵĻܶļԪ
ֱֱƳȥֹǰ¡¡վһ޴ըף춯أûнӴըĺģֻԵĺһ£ɰûôˣըĲԶ屻ݺ
ƳȥȻûʲô˺Ǳ״̬ȴðջޱȡ
Ĺûж԰ķɽʲô˺񽫷ɽٻ¶չɽдŰԪһֱֱĳ塣
յɫһƬɫһɫľͬһɫ৵һӭϰķɽһɽ֮飬Ʒɽûгǿҳһ΢
ɽƬɢɢ档
ɽ֮ιûнڳɫĳɫȻǵص񣬰ӦҲǷǳĿڳɫоȻܹĶܣǽڵߡ
ӭһɫľŻ񣬰һνԼȫԪɫûʲôڰĹ֮Ȼɢ
˵Σյʱеľ񣬿ǵΣʧľͻ᲻ķɣһеԯ˵
ôûʲôвǵľʱһƬɫĽɲǼͳǰԪѾ˷ǳһ֣ûа취֯Ҳ
һȫڰϰشĴˣѪɣ˺ȻܴǶ˵ģ䷢̳ڰǰ
ȭͷͷ˫Ⱥ䣬䣬ײڰϣٴشİ񳹵ʧȥ˷
ּǿԯ˶ݵķΧ֮ȭͷȻǿҵĺХ֮飬飬飬ɳһðвϵﶯ
ڰֻʣһƲ͸壬ɼݣȻʶȻû񵽵ǰڱʱ̣дһԪȻ
ҵıըûзըʮ׵ľ룬б׵ķ绹ܵСĴˡްܵҡ
ûж˼ҵһƧĵطˣϴŲٵĵҩɫʱѾõĲࡣ
û˱ֵĹǣڰɵķĵطɾһûзֽκεϢĵ罫ϸһ鶼ûзֽӰ
ˣߣܵļǵãʱıĸʲôϣҪԸǻͶңЩжҾͲ㽭첻
ʱʧȥ˽ϢоǷǳĲڼϱЩԪ˵˵鶼Ǻܺã鷳ĻǾԲ˿Ŀ
ô˼ڿտԭҰϣһӰ߿ٵƮ͹ɣھߵʱȻԵ޹緢һơ
ͲǺܺõƽһƣĸ߰ԸܽܣײƶӰǰ
վס
ӰƴܺȻǰһվסɵĳԾһ£ڿûʱ˷ѣҪļһ׷أ
ӰͣסŲʲôˣΪʲôסүȥ·ÿү㲻
ģ俴һ۵ߣó㱾
ӰͲҲʮ꣬Ϊ켶һ׵ˮƽˮƽǰǰ׸
û˵һյĹâͻȻһ룬ľ׶ûУ˲ϣյһЦү·
𣿡
һ仰˿ŵĲᣬԼ嶾룬˵ʲô
ոҪ֣ڲԶֳӰȻɫѾ¹ҲǺ翴ķǳŮˣǾ൱ΪŮ
˵ŮߣһŮ廹ûվȾͿڵСӣܣ㵱ҶƲڰ
һŮû˵ֻǿĸۡ
Ҫ˵ŮŮеŮˣ˻һģһ·ҲһģһTǺɫţУϰɫ˶Ь
˵ļֱǼƷͦβ̡
粻Щ鲻ֻǰСӳ
Ůγһǽĸ˰Χ˿ûŮʲôӦȭͷһ˵ؿڣҲʾľȭԡ
һ־ûиκδϢĻᣬȭͷһİûнӵٴξͲϵıȭͷϣڻһٴζˡ
һȭصĺ˵ĸʹס˵˲ݺݵļϣʱʧȥƽ棬ûиصĻᣬ
һֻֽץУȻ˫ŷһ˱ݺݵ
һĹ֮£˶е־壬ʱԱߵŮеһ˿˺ס֣ԸһʧȥֿˣʲôӢۺú
ᷳľ˿ûŮٽ˵һС
˵Ůûס֣ʱð˫৾߹赲ĶֱһνŮĹͬʱԶŮĻ͸ղŵһͻˡ
Ůļվס壬ոҪһŮ赲Ůǰãҽжģ֣ܲͣ˶ǺҪٴȥὫġ
Ů˵ᣬƢ˵ûʲôð죬ץڵתߣûȤ˷ʱ䡣
ԳƽжĵŮ翴ĵʲô¡Ǻܺãȴ˿ûлл㣬ץסˡ
û˵ֱӾһ䡰û£ˡ
վסղŹǸŮܵǰ赲ȥ·
Сӣҽ˵ллȻӦûУǾôԴ󰡣㲻ǣҶҲץס
ûֱӾʹߴѶƸģȭͷҪ硣
ãҪˣȰ˴ȥɡƾߵĵߵ㣬С˰̫ʶ̧ˣǶҵ˶˵ллǿ㿴ӣ´Ҽ
ҷǵúúõĽѵ
ȰοãʲôĹ˶У´βҪôô嶯ˣ˵书ǳߣֵĻղһţͿԽˡ
Ƶ书ôҾǿǲһӣ㲻ǿ˰ɣô˵û
ĵѾͷ˵ʲôôʰ㡣
˵ŻŴĸڵİ˽ԶȥȥȴȥղõĻĶС
Ƕҵˣ֯붫ҵгͻǵϻҵйؽϢҲǱ뷨Żһηط
ԶԶĸڶõʶȫնõĶ
һ۵ı¥翴һʮ˽̸
ֻƵ磬ǰѽӰץˣʲôɡ
΢ЦŵСѾͷǲȥץģ㻹Ҫȥϰôʰ㡣
ƵƤͷ磬ǧҪϰ֣Ҫˡ
ɫУÿζǴѧУܳβϰ´Ҫˡ
һ˵˵˵ֱ磬´һܳˣͲҪϰ˺òá˴硣Ҳзݵ簡
΢ЦĿԼ˫ãʲôʱܳ󰡣
˿Ǿܲ𶫷Ƶ޿κεĵˣҪˣҲ״ˣס´ܳҿɲˣвҪܰѻˮٿģͬǶʮˣô
󰡡
ƵǼСǽ㣬ܲñȽ㻹ɡ
˹ιζƵıӵ˭࣬ǸϽѧУɣĿγ̾Ͳˡ
ø뿪һʮ˽˵ۣôˡ
ۣкӡһɶõѧţһһμʮ꣬Ϊ켶ס
11¶
ۿ˹æôԹˣϽ
趫۵壬μƵ׵ܵܡ
¹شҲЩëͷСӣֻһˣʲôûУ
۵ʱûУԴǰЩñ֮ж˺ܶ࣬ΪֹǶûе鵽дϢ
õĵûʲôչ
ҡҡͷʱûУѾںͼó˿ɻûջҪ֪ԭ»Ҫ֡
ץʱ飬ôЩϼһоǳӡ
üͷһ壬ǲ뾡ҵǸˣֻ̫أصһץ
۵иƶϣǸڿ϶ڸ
ŶԼá
۵˵ĿĿ²ֻô򵥣ֶζԸһøûʲô壬ĿӦ
ͷܣЩɵЩ飬ˣҲߣҶЩڲԲ浽ڡ
ǲ²ûдĿľʱûа취ҵפأʮҲˡ
۾ǰĬһŵ壬һ⣬ֵĻܲͬʱ赲ʮؼһߣ
һ²˵ҿҽƮӵҲֻ赲°˾Ÿʲô
ûлشʵǽǻأܹмأ

̾ϢһµֻͬʱˣǷЩʬʱ̬ܣֳĺۼͬʱһ˻еġ
һʲôͬʱһ˻Уôܣ
۵ҲſʵˣҲЩ˵˿ڣǱһּԵҲûһġ
ʲôȻܹͬʱ˵ƻ̶ֳȣ۵˴ϣ˵ֵѾԽѧķ룬ǳ˵½ɾ磬Ҳߵľ硣
Ҳ־ǲ˼ģû뵽Ȼܹǿ˵ĵزĸ־㲻ǲҲٴȥ
۵Ҳڵĵ⣬˳൱ĺûκεأɷôΪִȴܲУҵĽʱǵ˻Դ
ĵķǳеôܵĲҪ˷ĳͻĻܹþһЩΪǰҲ̫ѿģ˵Ƕڽϻкܸߵĵ
λӦøǼӵġ
۵ֻʱ˵ˣԺʲôĻһᾡϵġ
ͷ̸һЩ֮󣬶ٵ뿪¶һӵг˼
Զ˵ĶԻҵ˹Ȼ򵥣ȻܹԼжϳԼΪѾԽѧľ磬ûй˵ļʶֻܷ˿һ˿ڲͬʲôͬʲ
ôԭɵĿûмܹش
Ҵ굽ΪֹѾ߰ٶʷڵһ޻ڵĴ£ҳΪ֮һзǳߵĽ߰ٶ궫ҵʵǵûܶһ
˥ȥԽԽǿ
һЩ꣬ڵĺǳĽܣԼĵλĹϵΪҵĴһֶĸּ뵽˹C飬е˸鳤ְ
ǶCԱܲһĽ˶֪һֻǿĹڣ׵ʲô
Եı¼𾪵鱨źܿͽϢݵ˶ЩϵЩ鹫ǲܵģֻЭһ¶ѡ
һһҪԶľٶһֱǷǳĹעҲڵһʱ֪̾˽顣
ֳ֮󶫷۸оǳĳԾֳۼõµģǸֵȴһû£˴ȴûһöͷʹѡ
õǷǳϤֳȱĵˣǻö۲Եе㰲ģֻҪҵЩ˾֪Ǹ˶֣Ǻһ˽֡
Ȩžɱֻʣ֣֪ľıʷ˱˾֮ӴһȥѰصڴ
롣
Щ۾͸оԴͣԴӽCο鷳顣
һöֻ𣬶۲쿴һºǻӥӥ˿Ǻǻϴ󣬿ʵҲCܳԱǻҲC쵼µ֯
ӥղҵ˷ˡ
һϲڰͲסʼжʵϢȷ𣿡
ȷУЩ˴еı־ǳȺжмֲˣңǺǻȵˣ֡
۵ãϵˣҲҪһ򾡳ײȲҪǣҹЩֻǰڣЩͷĿûг֣һ̾ж
ģ֪ôǸ˵ô
ûнչѾ֣˺ܿͻ֣һԸ˵ĻǧҪ֣̫²ЩܹԸ˵ġ
ӥû⣬˽Щǰɣҿɲôֲһһ
Ҷ˵绰ߵո˽ᣬͿʼͬʱCߵ쵼ǻ㱨һ绰CնʱЩûгϼһǶĦ
ȭ׼һչ۷硣
籾ߣû뵽һԵĵȻõҪϢԼǶһЩʱ䣬ԼˣҲܵĻʵڶԲǵĺ⡣
²磬Ѹչж˽ûйЩ˵Ϣʶûжô˶һͬصǾǵ϶
صǻǳףղŵ绰зӥҲѾʾЩ˶ǳȺжĿǺǻᣬЩۺ˻Ƿǳ׵顣
ǻܲһǳĿĵطǾưɣưһֱ߻ӵĵطûһıûа취άȥ
ںǾưɵſ缸һ۾Ϳ˶ԺǾưɽ˸ע⣬Щ˾Ƿӥ˵Щȵˡ
Щ˴ֿ˲ûʲôֻͬǶ۲ЩһۣЩ˸ע⣬ǷӥCľӢһϸ΢Ĳ׵Ƕ֣ᷢҪѰ
һԲ׵ˣǸ練ơ
ҵһעĵطĹ۲ЩˣڱȵЩֻЩСϺ׵ĻûжֵȤ
ҹԽԽưе˽ϡھưȴԽۼԽ֮࣬Ľ̸Щ˶ˣһֻмͷĿ
Щãսáһó˱ûзãսãúá
úһ㲻ǵνϵ飬ǵҪΪɨϰ˵ǾĴ֣γֵĶǷúսõˣеĥ͸
ʲộ
֪˭ٻһЩѸٵļУǵŸָٲǵ֮ɶǳǹ֮ǿ
һǹ֮Щ˸ҵе̿ӵնӳյǻǱҲʾǹڵĸһƬ
Щͨ˵Ǿ޴ģɶѾؼѧ˵ûʲô壬ǿѾЩССӵܹ˺˵ġ
ڵĽǳ֣ɶ˫˵ֻһĻװˡ
˫ҽʮ֮ĸֿʼԺǾưɷ𹥻ֵΪߵҲǵؼףǿЩѾ㹻ԸǻᣬӺǻǰչʾʵΪ߻Ҳ
ǵؼ׵ΪЩ켶ָҪ֣רԸҵġ
ź̫⣬ںǻǴû˽C־ԲֻǵؼˮƽȻǻһֳõƿطΧսûʼ೤ʱ˳صĴ
ǻֵĶǵؼ׵ˮƽһЩѾһ׵Ϊսûκε
Ա£ܿ޷ǱĺˣЩеˮƽֳЩΪ͵ĵеֿ˼ͻᱻ˲С
ʱ˲Сʱ˫սƺҪˡҲʱһ˵ĵ˫սĻ
12Σ
οĵȫԸӴļһ㶼иζû뵽ǻȻCһĻ
ʵԶԶ˵չֳôСڿɺöһûбȳԼǰ鼸ȫûͻϮǻҵļƻȫ
յ϶Žһӣô飬ǻ˲ߵؼ𣿰ЩǴðģѵϵĲɣ
ЩҲˣǻôĸ֣ԼĵͶԺǻϢǻû׵ĸִڰôģ
е㱵Ŀ֣һۣ֣Ŀߵϰ壬ϵˣǻЩһǰϻʧôǾѲ˸ϵһῪսҸϽҪǵСΣ
ˡ
͵͵Ŀһ۷ŭİٿֻĴϣϺͺݺݵԼʦ֪ȵˣԼùʱ̾ҪˣʲôݵλСҪ˵Ƕ֣
ͷʾԼͬô½ܣ˵
˵İһ֣ߵֶʱǾưɵΧһˮйͨ
˶ĸ֣ǻ޾ɫվһԡ
Ŀ˺ǻЩһ۵зӥǰҪ
ǻһ켶һ׵ĸһЦǻסЩûʸ񡣡
ϵ汻һ˶ײ̹˺˪৵һ£üٶ˵ǰհžһ콫ȳȥԶȻԵԸ˲𾴾͵ܵѵ
Ϻӣ۸˵Ŀʵ켶׵ʵһƾͿԽ˸
ǻһԼ˸۸ƾ붯֣ɻûежĸǵǰ
ǻ׷ӥԼǻ󻤷ӥҲʮģķŨüë۾ϻһЩŨܵĺӣ185ңķǳ࣬ҪͲǺܴ󲻹Ϊȴ
켶ס
ӥΪ׵۾ûգһ£ͿҲʮģɷӥ֪ѾϼһΪ쳣ˡ
ӥ˵ðЩ˼Ǻǻ᲻֪кιɰ
нΪЩԼ书˲ټ˵飬зҪһȻвΪʱѾ൱ĸ׷ɱǵЩ˵
Ƥ½ҲΪΪ԰ʱ
ΪаĶӵ鷳ʲôʲôҪȻϻп׵ĵףûص㶫ײİɡ
ӥ֪ʲôֵͶ㽯Ĵأ
ΪһЦ˵ǷǳҪԽĳҪã׻Ӱɡ
ӥȻ֪лҲ˳ŵȻǰĳ˵ȻҪӣֻǲ֪ûͽЩߣһǷǳĻɡ
˫Ȼ룬ֳѹֵգʱһģĳͻ
ڵʱѾˣ·ûһˣֻ˫ںǾưɵ·϶ţ˻һˣþȺ硣
˻ûпʱѾķǵټֻоղŻǶֵʱһֱ͹۲Щ˵ĶӥͽΪ̸̲е㷳˫˵עĿ
ǵߵ˵м䡣
һųһ亹תһԼôĸѵһ磬뵽Щ֪ĽͦײҲ˿ûη塣
һ˿ıʶ׽źٻĽ죬ǸоЦ˾ĶΪ̾ͱ˭ᣬߣô̴壬ô㳹׵
㳢һ½첻Ӧеزζ
ĵ˸һЩ֮⣬˫˶ûںﵥ켶׵ĸ־аܹ֮࣬ﵽ켶˸мʮˣںһͨˡ
ֻ粻ͨҲעĵ󲻵ıʡ
ָΪĵΪǵĻŸƨ
⻰ǷǳΪκһǻӿҪľЧܵɰɣԵ޹ʵĶֲԸ
ΪǾ˵ˣһ֪˲򵥣ΪֻǴ鷳ģɲǻύֵʱôһֺchaһԼһǳ
ĲҶԷж̨ûгء
ΪѹѹĵǽΪ֪ǺηˣΪ¡
ƵҲǸֻ֣Ǳ㽯ǿôһ㣬ʲô£ֻܼһٶѡ
仰ڣ˿ɳסһ켶һ׵ĸԾڶСӣҿãҴү㡣
˵һcudaǹ͸һɨȵľ˷ȭͷduizhun˵ؿھһȭȭٶж죬쵽켶һеǹûյ
ߣѾؿڴһȭͷ͸
һвǷգ֮䣬ֵ켶һ׸֣ڳ˼ûп壬Ѿ
ΪĶǿǳûлȥԼ£˵Щϵ£ŭ־ŭû£˵ٶ֮ھˡ
ոսǸˣһ˿žͳˡܵܣ㱨ˣСӣ㡣һƿӿкݺݵԴ˵ΪԴﵽ켶ԶǸղǸ
˿Ա⣬ֻǿϧĶ磬һصģҾǿ硣
ȭͷһ̧ĽԷĸͷ赲ڿգȣתһ˵Ķɣžһ˵Դһ߳ȥʮԶͷڵˣ
˵ʬԵ
켶ĸֱɱΪҲͲסеĵСӣ㲻Ҫ̫ҽΪô۸ģ³ĲΪˡ
ЩĵĻһȤûУŽΪƾң㲻Ϊǰɣܺȥ
÷ӥеɣֺĿľҪ˳֣ѵǸصĸ֣ӦðŶʮһ㰡ôôߵΪأ
ӥеƵʱ򣬽Ϊˡ
Ϊĳ֮һƣƷǷǳݣҪ˵ֻҪƷͻᱻƷеа֮޷Σֻܳ޾ʹ󣬱ҵȥ
ɲںЩҪҪȿԯͷԪͬⲻͬ⡣
ΪƽĳƣݺƷ罫ǰ˵·ȫ綯ûжֱһΣЩаûеǰͱĴɢȥ
ΪιֻһΪ;ǳԾǣȻܹ˼򵥵ĻĹίʵе㲻˼飬ʮĲ׶ԸĽɫ
ؽΪһһضû£ֱӾǾС
켶׵ʵίʵ򵥣Ϊ໥֮£һ˫֮γһǿҵţ˫һ֣űĺ죬а֮ͬε
Ĺ硣
ԷǸ켶׵ĸҲҵϾڵʵ켶׵Ķ߳޵һ㡣
սıսָ֮䣬վȻƮѩе¶˲½һԳܵĳ̶ȣ켶׵ĸ֮⣬˶òк
֡
屾ˮԵģеҲˮԵʵҲѧϰսΪʲôˮսԭ
˱ĺֻǱսǰ׶ѣںһ֧֧޴ıڿңңŽΪ
VS软ΪþȫĹڱ֮仯ɲ̬а磬ߵıֱۻӶ֮󣬹ǿҵĺХ֮ΪУ
൱һֵıȻ飬ΪĹɵĻ⡣
ΪĹʧıս൱һûչֳָ£ͬ籩ͷĳΪΪɴûĹʽڱѡ֮£
ȫȫı
赲֮£ĿȺ飬ȻѾ˽ΪķҲ˴󲿷֣ǲֱըڽΪֻǽըķ˳ȥһƤˡ
ΪɫǷǳѿΪˣ̫ˣǰٿڵǱǳúõ·ըһؤһҲѹɫ˵ѿ
翴ŽΪ߰ĵҸ߹㣬ȫȫ¡
İĶԷĸ켶׵ĸ֣˲֣ĸ켶׵ĸ־Ͳ׶ԸģѵҪԯŽϻڵķܰɣԸˣĸ߰ǲ
Щߵֶεģô㣬Ϊ˵ȥѵֻΪԼĸ߰
13һ
ӥĹжʱȷǸˣ˳Խѧ޵ͨûκΰ취ʹ˵Ĺʽģ㲻öҵ˳֣Ҳû˿ĺôֵ
˵ΪĿлײţҲһһ֮ȺᶪԼӣҪϻҪԼΪ
Ϊ֪ԼƶԶԷûκεô֮ٶʤԼĹǺš
Ϊ˫һ˲Ʈǰ§ͷһƣ˫ȭһƽΪĹ赲ȭɣԱߵ˳֮⼸û˿˵ӰǸǸ
Ȼһ죬˸ԷֿȵվסΪ˳κ˶֪ΪڽΪ֮ϣǲ֪絽ױȽΪ߳٣ܹʲôĴսʤΪ
Ȼ˫ڿлûӰΪ嶼ΪҲǰ׸˫ƴǿӲӲĹ䣬䣬䣬飬飬ˣˣһ
֮½Ϊ岻ϵĺˣȻ¶һϸ΢
ץסᣬ˫ûκεУֱֱΪģžһΪ˵һ𣬺ݺݵײ·ߵһ·Ƹϣټһ˾ȻΪײǰ۶ϡ
ΪһѪ˲ˣڽΪո֮µ߽Χˡ
翴Щ˵ĶûκεķӦҪɱΪöٵֻҪ̼飬սĸ켶׵ĸ뷲˵лʲô˼أ
ϽŵĿڶԽΪͻȻ˶켶׵ĸ֣ɶԷΪ̫ˣвֻûеֿĽΪΣڵϦеĵǣԷûУҲм
͵ϮΪ
ʱţκǻ붯ֶӥһǳּŭصļһɲʲô飬ԼĺԮûеҲǶֵʱ
ৣৣৣһȺԳٶӥߣͷľǸĶۡ
ۼ򵥵˽һ߼λܸߵһ¾ﾲ䣬ĸѾԶԶĳԽǻܷʲô
ΪΪ񣬾ղŵĻָѾ߰˰ˣһΧɫǳأǰصĸ֣кǻᣬӦ˵ǶĴĸ֣ȫ˸ǲ
ģû뵽ԼľӪĽҪ
֪ҵˣǶԼûʲôҲЩˣΪĵһλᣬһϡ
Ϊ֪ûа취ô˽⣬Ҳ˲ȽһɵȻ취뿪ûжֵ˼ҲǼɻ֪ļһ
ΪϵͷĸͬʱǰңǳǸĥ΢Ц֪ڵʲô뷨㲻ʵǸ㲻
ĸ켶׵ĸΧһˣЩֺܶ궼ûмˣǺڴСӾȻӲĸĸ־ʧܣʶҲǾ˾ġ
ĸ˹֣ûԼѾĸ˸ΧʱĶŷǳǿҵ˼
ΪΪ˵ȶ緢ѣȭͷһںһĵĴ֮£ϼͬһʱҲչ˶Ĺ
Ĵõƣ֮һƬѪ챼ǰģѪɱƣһڴƷ
Ȼ˫ȻûĲӰĺԼĹΧ֮ڡ
ָһƿָ֮赲̫Ѩ
ĸ˵ĹʱǳĶݣһ˸ûа취ͬʱӦܼĹ粻һ㣬ڿգתһڿлһĻߣӲһ£һ赲½Ϊȭͷɨ
һ½ϵҲˣ䣬䣬䣬ȴ϶ȵ̶һֱӽϵָɢ
еĶһǳɣмûκεͣͣĸ˵Ĺ赲ĹҲûа취ڶʱʱ
ڵϣǹһ͸΢ЦĻЦĳˣҲǵһ˰ɡ
״ιܴĸ˵ûʲôӰ죬սڻûпʼǣȻĸľʮңΪ˫ȭڶ֮£ȭӰ**ХųҲ
ͬʱ䣬˵ĹҲӽ塣
粻ŲæָһŨȫڸ˶֪ʲô飬ܹĸ˵ĹǿκεĺۼͱߵŨɢһա
һĳХƿն৵һڽΪߣȣˣˣ˫ȴ޾ĲӰɨնΪеĹ·ʱбӰûΣա
ΪҲ켶׵ĸ֣ô׾ͱģֱۻһ޴ȦϵıĹ⣬ĹǿҲһʱûа취Ч
ָԽΪؼʱƿն͵Ļת˫͵һģһһ޴״Ȼɳȥ飬飬飬ϵըϮָ赲
赲ָͬʱ˵ĹҲǸ˲ǿѪɫӡӡ৵һߣҲɵӡ֮ԣһ
ӡײ֮½ѹķ˱ը
һʵȴȺϢİϮĵĺ󱳣͵ϮûôףȺŻһǿҵâγӰûü֣˵ĹײȻ֮󣬾ĺХ֮ų
ߡ
һֵĹ˫ûܹκε˶Էֹ֮˫˭֪֮ǰδеĿ¹
Ϊϣϣϣĸ˼ʮһദ˴֮䶼˲ĬȻѾܶûһ֣ǵĬĺá
ĸͬʱ̧ƣǵƻǰĸͬĶǿڲϵļУУټУȫԲĸڼԼ׼һ˿
û⣬΢ЦĿĸ˵Ķ·ĸ˵ĹĿ겻һ
١족𡱡ءĸ˼úеһ֣ͬʱҲǱһ·ڻбһ˸о޾ѹѹݷҪһжѹѹ飬ѹĲ
Űݡ
Ĺ˵һ䵽У໥໥γһɿǰµžĹںϣǴѹǿ󣬾̵·֮ҲĲѺۣͨ
ѹ֮¿ͱ⽴ˡ
̧ͷʱпܶԼ𹥻΢ЦϣںǿԼҲûκε塣
һľ죬ͬҵļԳٶȳ磬Ȼ쳤ХնɫԭڰպȻˣ֮⽫ҫ
ڳɫ˲ΪǶôǶû뵽һ˾ȻǿЩ˵ŵǷӥҡͷܣԲܣôһл
ڡ
֮ⲻгһݵʱ䣬˲֮һжƽƽȴ˵Ŀ£Ϊ˵ľ칥ʧˣʧĹ죬˲˼顣
΢Ц΢Цأ΢Ц֮бʳ֣Ϊĸ˵ȻأǵµĺǰףǵµǸ˲жһƬհףô£ѵղŵ֮ʲô޴
ĸ켶׵ĸָûа취赲һжĹ˶֪ôȥ
翴ΧЩ˵һֱֱۣȺеĽ죬ûߣ򲻵ӣһôõһжУģܲľ
սĴֵʱ·𿴵ϣϣɾһҲ֪ȥڵ龰ֻд﷢㶡
ǰ˵죬ҪлҴЩˣʡȥҲʱ䣬֮Ӧ˽ʱˡ
ػݺݵĿûѾ塣ƾΪǰ뿪Ҫ˵ܹʲôΪ
һ۽ߵ֣ǳɫӰôˣֻҪҪˣӵĺҲȻ
ߵǰʱһЩİ뿪ɶۣӥЩԸһٽɸղڳûм˸ж˼ͷָʾ
ǶеȲ
һ֮£C켶һµȫˣô˸Ͳ֣һеǿжܱûкõĶ࣬Щ˻㡣
14ɱ˵
İΪ־϶ɢһգǲͬCĳԱǸ־ʱ䲻켶׵ĸѱ׷ɱ֮⣬ȫC֮˵£㲻Ҳû
ս
ȫܹվŵֻн֣ˣ翴ɫϱ仯ˣǲмɫֵ൱ԣûȤ˸˽е̫
翴˳һĻᣬܹھ׵ĵطҵ׷ϣҷ뿪
һûб仯ŹԼ֣һ˿ϲãһĻȻ벫һ
磬ߣҽ첻мҪĻᣬҪɱɱҪһüͷú
㲻Ҫ𣿺ãҾһ̡˵̧һǰģ俴۾û˿ı仯Ѿ׼Ծвûа취

ˣļƻûκεΨУһʵžһķ˵һ棬һѶϣ˿¶ûκΰ취ȹ

翴ɫ԰׵֣ҸһλᣬҪǲҪ
֣ɵĵҪҪҪ˵㻰뿪Ͳɱҡ
Цˣ˵ֻڣǽҲ鷳֮׷㡣
֣񿴿ΧΧCԱֿһֱۣһӺһC֮һͨĺЩCĸеǰ赲۵˸ǿɲ
̬ļһ
֣ٵĴͨ񱼶ȥܵлϻͷ粻ھ׷ɵѳ֮ŷȻûжǻϲΪ¾ԽԶԼ
ԽȫȻԼṦǳţɻǽ߾ȫչտԭҰ񱼶ȥ
֣뿪ܾԺ󣬲Ż뿪C֮˸ɱ˵Ŀ⿴뿪Ȼ˿˭ҲҶ֣һи㶨ĸ켶׵ĸ־ȥҲ·һ
ۿ뿪ǸпǧżʶʲôŽĸ֣ȻʲôŽгԽѧˣȻҲһЩĸ֣ǴûгֹҲ֪ǵǳ
۱һ̾ϢһЩ˶̧ԸˣΪԼеĸֿɽ쿴ԼʲôǣλҲӦúúñչһΣΪû԰ʸ񡣡
漸ߵͷ߼˵ۣߵͽһˣûʲôر鲻ҪǣʱЩϼһҪúõһ
۵ͷһʱCûʲôشľٶһԼӥȫԴûбҪ鷳Щǰ档
߸뿪ʱŷַӥеĲɣЦӥᱻղǴιɵ˰ɣ켶׸أôôС
ӥ˿ûᶫ۵Цú۰ûҪԸˣĻµľǣһ̫ˡ
еͿĵʲôһһôûп
ӥȻŶ۳Ǹղŵ֮⣬ǽ⡣
۾⣿ôǽأĸֳӦȫκεĺۼġ
ӥһµۣ˵ɱ֡
۵ͷɱһɱֵеĴ棬Ѿǧǰ飬ֻǵһ˵ѣôӥ˵ĪǸղ˵Ǹʲôһɱйأ
ɻĿŷӥϣܹԼ𣬷ӥǰҹ̾Ϣһµһֵʱնɫؼ·ֻһĴڣû֪Ǵ
ģǼ˫۾Ŀͻıʣʧʱе۾ɫеʧǸ˲ţ֮һһĸֳ֡
۲֪ӥ˵һλڣһýûиֵʱɫĲ֪ôȥһͿɨϵĸʲôĸ֣ʲôľ磬
ԽѧľҲ
ӥͣһ²Ż˵λҷҴȶɱҷɱеʱ򣬻һ̫ĸ֣жǸǧʢֻΪһԹߴڣдһ
ܹԿٶҲ޲ղŵһɱһƣҲ뵽ɱ񣬾ǸûпղһһֱɱһһһĶ
ͷǧͷǰһôһأڳûһ˿壬һôȻֻĸ켶׵ĸ֣ɾһֵʱԼҲܵĸо
һûзӥɶۿԶ϶ڳȥͬĵֿһҲ޲Ψж༸Īѡ
ӥ̾Ϣһúܳص֪ǽ쿴һ˻ǲңִһһܹܵ𣿡
ҡҡͷܲһ޷ܣǰΪô죬ͷɵʹ֪ԼҪôȥ
˻ͷʹʱ򣬵е׷ѾܳԶ֣֣ܲˣȻ֪֣ܲΪʲôأ뷨е㲻ס
֣һܳȥ˶ʮ๫һƬտԭҰһ£Լ֮ûеڶ˵Ӱĳһ֣׼Ϣһеƣ˫ȡ
ôܵôôʱôһ룬ûϣˡ֣ͷһʲôʱģûʱ˼һ·񱼣ɵոͣµʱ
β
˼֣ˣ˫ҲѾɢҵĲӣѵԼҪʧܣ˫ȸѾûƶˡ
֣񱳺̾Ϣһ˺ʧôˣǶԲҪˡ
֣תͷƽĿҪɱɱˣһʼҾӦ֪ûдһ뿪ɡ
֣ںȻСʱ򿴵èץס֮ҪϷˣһųԵץ˷ţץĥĸоڵԼǶôԼھһЩ
ޣ޽콫ãӣԼΪʲôһ֣ںһУеһж̫ƽ
羲Ŀź֣ڵ֣ѾӽȽŵľ񣬳ĺѾҪʧԼȻָ֣ݺݵĲԼʺĶûֹϷˣôʱ
ԼҲʴȵġ
֣һе㿪ʼգҲ̫Ҳһһжһ˵ĲҪ
֣صˤڳУ翴һ֣񽥽壬̾Ϣһڷ˽һԼҲûκεĹϵͲӵ磬ǸӵĲصλʦ
ԼԺõѡҲֻҪȵԪӤǰԼõѡ
15
վסҶǰ㻹㡣һԶԶüͷԵ˵һ£ôǸСѾͷСѾͷϴڣƻᱻԼݺݵĽѵһ١
Ťתһ㣬ƴ׷һʮˣе˵Ϊȶǿܶ࣬ô׷Ķӣ
ʶ֮˸Բĵط˺ԼûڸСѾͷӹģһ˾͸׷һǿôĸ֣Ҳ˵һͷԼ֫
ļһ
Ȼ͵ͣͷ׷ϵ̫һʱͣٲۿҪײǸˣֻ˫͵һ٣৵һУڿƮݵתȦȻȵ
ڵϡ
úܲСѾͷһ٣ٶ׷ңҿСΪ㣬ٸҵĻҾͲˡ
ƲƲһûж㲻㵹ҪҲдҹʲô˵Ҳ֪㲻£ϻ˵ֽһ˵
˵ʹƺ˵ǰأ¶׹ƺһƳһǿҵ϶ƻкܵġ
ʱ˵۹ǡ鵽磬һ£ϵж٣Ӳ֮£Ҳĺ˳ʮ壬廹õ㣬ڵһĻ
ûа취ֻѹڵĿ뿪
һֱڹע߷飬˳ֵʱ۹⿴ԼֲϸҲû©˵ĺԼѵˣCЩһѾ㶨˰ôܻ©
ôһղŵĶأļһҲԼɡ
˺עĶûκεжʱеʯͷڵϣ˿ĵ飬ͳԶ
˵ʧһ̣ƵҲ£ʧݺݵĶһţתҪ뿪ܲҪ뿪ķķ
һ۾ϳǸԽļһղǸһһϴǰѾԹˡ
㣬˵ľ㣬ΪʲôҪǸ뿪û£׷˹˼ʲô¡
ԶһøжûУֻĺһԼ·
ƿû˼޵ķһǰ赲סȥ·ι˵أվסûС㻰𣿡
Ƶ仰е㼤Ļһ䡰ڹеûȤ
һ̴ŭƺݺݵ磬綯ûжԪžһ絹ûôƵžͷ˳ȥڳС
Ʊ֮оǸίСɴû۸һ¾ΣԽԽίֹס֮ϵ
еջȻСѾͷˣɵȻ⣬⣬⣬һ켶СѾͷܴ֮¾Ȼޣţû
һ߿޻һߺС㰡ôұ󻵵۸ˣ磬磬󻵵尡裬һⶼǸǰûȤһСޣתߡ
һҪҲ˲ÿˣе󻵵бţȥˣҪ𡣡ȡһȤûУûʱ䣬ûȤʲôֵҵȡ
һ˿Լʱżˡ㣬㣬˵Ļ͸վסͳ㲻ˡ
ˣСѾͷѵһ£ԼԲһǼӿһ⣬гɱɱֱ嶫Ƶ顣
ƿ۹̴һս۹ⰡոոоͷԼԷϢһǿĿֲɱֱӾײĵط
Ƹо˿־壬ֿ־ɫûһѪɫҲܿƵĲ˫ȸĲţ˵һ˫վȵ絽ʱַ
ֻҪƵѹٴһ㡣ƾбĿܣŮ֣ζһ٣ٶͲˡ
ʲôԯŵĵӣΪԯŵӵһҪܹĿɱǱɱƣһҲĺõĻϵôʱ䲻ϵɧŵġ
Ʊڵ粢û뿪һڳﱼҲʶƵĽ㶫ģ˫ôôĲ࣬ĵı˸ºӡӡ
ǵһŮܹµģԼĶеøˡ
Լٶȸϱ˫õĸӦ֪ں£ֺܴܵӰ죬ÿ϶鷳˵ðû£еڶóһ
ԭ򣬶Ҳ񣬿ɲôԼþʲôҲ۸
ĵԸеƫ˿Եе£ȴһż͵ģҲܲʮʱͻƵ켶׵ľ磬ȻǸողͻƵģҲ˵
ѧźԸļ͡
һ۾ͿԼõڳУ廹΢΢ĲǰԶһ˰׶뻷Եø룬϶ķһְԼӵе֣
İȴҪǿ°һ˲ײĹ°֮
ǰСƣСƣôˣ߽㰡
òŴӿ־סĵ˫Ⱥޡ㣬Һ°ĺ°
ĸŶƵͷСƣҪнأǲ۸ˣ㱨𡣡һ߰ٶһ߳￴ϰԼץ˵Ǹ
ֲо˵Ϣе죬ԼھȻ۸ԼҲˡ
ƽֹͣ˿Ȳǰ£ŪΪʲô۸á
ĵ۸СѾͷͱҶᣬýͣʼûлش𶫷ʻ˼
ıõое㲻ȻҲʼðһúƽһΡΪʲô۸ã˵ԭ򡣡ȻƽȻ
˵ɵ˼ʱ˵Ͳˡ
ĮĿ˶һۣûлش𣬶ĲһҪ𣬲ʱ򶫷ƺ㣬߰ɣҲˡ
ĻͷԶƵţϸ㱨𡣡תͷеĶ£㲻ԹҵĻ˵ԭ򡣡
ԹңȻЦ֮»û粻ҽԹ˼ء˵һ仰СѾͷҪöѹˣһұүߣҪ˵һңC
ȫˣҶм֡
Ļˣ̫ˣ˲ʶ̧ٵ˻Լ˵Ŀո붯ֺ˾ɵֵܣⲻǶ鳤ôº˶ˣ߹ȥ˵ܰæ
ء
˵ĸʮ˶ǰĸ̧ۼͿ磬ɫ৵ĶĲҰףζû뵽붫öžȻֲļһǿϸĵˣһ
˵ɫ˴ı仯̾ǰ֮˲ǣĸ˶켶׵Ϊô˵ı顣
⼸ӥĹϵǳĽڷӥ˵ɱĴ˵ʱǿǰ֮˾ɱĴԼвֻϵ̫ˡ
Ϊ׵һȶһ¶籧ȭʩ񡰺ǻǰǰ岻ѣһ˶Ĵ죬֮³ǰ޵ڶܹǰΪ˵֮⣬
֣ʵǰ
Ȼ֪ǷеĻǺϲڰǶһǶСѾͷεһҶᣬѵҲãʡΪ
˸ˡ
æӿڵǰ˵ǣǰ˵Ĳǣǰݲмڳ˺ưɡ
˽һ¶ƱԼûУ˵ҵɱ񣬵һˣʱϻˡ
˵ȥ¼˳ĳһĶ˻ǷǳϤ˵ı˵磬˵ʲô·ô˵ı顣
εһЦղźǻſڷ򵥵תһ£ĺͶƶеɵˣĸ켶׵ĸ־ȻһҲѹּ˵ĺ´ˣ˵˭أο
ǧǰǸֵɱĺء
ǶĻǶƶе߰£ͬʱеص˲˷ǳŨȤ֪ʲôмĻᡣ
16ʧ
ͬȼ߹ǿǿģħߴ֮޷ٴΣͷǿ˵޷ǿħߴ֮ٴΣۺ˭ǿ˭Ҫ
ľ͸ȹˡ
ڹʱԵĻǺܶ࣬ȻΪʱѾǶϳڣͷӦûѾ˽Ĳ࣬һԵĲǾ޷һɻȱĲ
ķʽѭ֮ΪԽǽӽΪԽΪܹ֮Խǿ֮ߵĹǿǸĽ֮кܴĹϵ
֮˽ǶΪģͨУǱԼľ磬ǵҪ߼ѵĶ࣬޷ߵ;ȴκһʽܹ
Ƿ֮˱޵ģǼҪԪӤҪԼҲǶԼ壬ͬʱ޷ʱȻǱȽ
ַڹķӽӽ˵ҲһַǳѵĹҪ߲ԼķԪԼ壬岻ϵǿﵽһǿ״̬ӽȽ
ߵĳ̶ȵĻߴս׵ķҪõĶࡣ
ӽߵľ磬һֳĸȼһȼ޷߸ոս뾳ҪķȼҪǰߵЭڶȼԪҪԼķԪ
ĲǷǳǿķԪԼж죬ͬʱҲǶȼ޷ѾкǿķĽ״̬ͬʱ
дΪһڣгΪĸӽӷӤڿʼӽСɵľ磬ڽɵľ磬ǸʱӤӽںһ壬ߵķ͹
ӡ
˵Ƿǳ˳ûлѶ೤ʱѾ˷ӽĵڶԪ˿Ľ籾˲ķԪΪ֮⣬ϻɮĲиŬҲкܴĹϵġ
ΪвϵϵѾ赲һ磬ںʵʱϵһӽ⿪ƣǿԯǿҵĳһ嶼ѿ
ϵԱԵѹһԯ⿪֮ĳҲ˲ˡ
ڵԯǷתѹһѹĳǿĵзŰϵѹԯеĺ˳֮һѴСĽߵĸ
𵤡
ƾ豾еϵע˳Ľ˽ڣݵ˺ϻɮû뵽ǣ鷳Ҳʱʼˡ
ľǽڣ޷𾳽ڣ紦ƽ״̬һߵĻȫƽڻ棬ֻеԯһֳԽԪ
ǿƥԯǾԲڶԼռ̵ģڵľȹԯͷ˶ԷԪĹԪȻͿҲǰ򲻻ֵģĵ
ڿսˣһ㣬Ҳʱֵɫɫ
ʹıϲ֣߲ӦóֵĺˮҲʼϲϵȴһ취ûûа취ˣϵϻɮһ֪
ƵĻܿҪ
˲ҵԼΪԽסԯͷԪºѾڵһӱ˷ˡ
ңİΣ¹ԯһ֧ĴУݵҲû⣬ԯǧûгһ˫޵ˣʶ㲩Ҳһʱ֪Ǻá
ϻɮ޷߶ˣϸϸ˼һȻеҵݵ˵ѣ⺢ӵľƽ״̬ķԪΪҪʲôľ硣
ݵ˹һµӤڣԾǷӤڣͺûʲô취СϽӤڡ
ϻɮ̾ϢһµҼַȻҲûһֵҩ߽һָľ統С
ݵ˼ˡҩϵǽеҪҲ
ϻɮһֵҩѾٶûм棬ʲôطҶ
ݵ˼Ǻ֪˵裬˭
ϻɮεҡҡͷŵģֵֻҩɢ޶ȥء
ݵ˵ϻ˵ȥš
˵ҲкϻɮһֱӾͳ˳ȥϻûа취ֻýĸ˳ȥô˵Ҳ
ţϵһɣפ̫ɽһ뼫ַڽڣʵҲûʲôرĸ֣Ǿм͵ͼĵҩ벻ٴɵʦкĽ飬ȻЩʦҪ
ЩҩǵĵǷǳҪ
ҲЩ˽Ͼʵһе磬ЩʦܰȫǷǳбϵģľεΪѾǶȽڡ
Ҫ˵֪ϵããϰոջطפأŸûվȣݵ˾ɱ
ɵפصȻڷ˽磬ɾԲЩѧһԣ˵Ļҿɲģ񾲵ŵפأ˱ŵпķ⿪֮⣬ֻеԪӤڲܷ
ڡ
ϵŵɽţŵɽһɽİɽϣΧкǿĽƣϵͨõͨѶѸٵĴھŵɽϣϵ˷ԸֱӾ
ȥˡ
Ÿػɽŵĵӽӵݵ˵ĴѶ֮ͨĵķֳʶɨһ´ѶݣĵһЦԼΪȽȱٷ˷أԯλʦ
ã춼æ
Ȼ֪ݵԼҲ˿ĵϵΪĪ⣬ƢҲǳĲãԼǳﲻ
ķԸӿɽӭݵˣʱϻɮҲѾϵһλʦﵽ֪Ƿʲôش飬Լ벻λ
ǰݵ˺ϻɮȭĲ֪ʥɮöеλ¡
ݵһ˱һϲģϵҪ㣬ûдֱӽӤڵĵҩϵҪˣ˵ʲôС
ͷжˣʲôУԼҪ׬һˡֻ޷ʹõĵҩûУϻɮλڵǰƲ⡣
üͷһµû޷ʹõĵҩҪˡ
ݵһʧ͸ﶼûﻹܹ˰
ϻɮ΢΢Цһ£ôߵľ磬Ȼдʶ˶ԣ²ģңҲⰡ
΢ЦŶĵ㰡㣬Ҫʲô˵Ҫҽڣڻ㵣ûṩԪ
ĿԼĿıεЦһµʥɮϾҪȽˣﻹȱټֵķʦҾǲΪԼҲҪΪҾŵ룬õ
ķ
ݵ˶û˵ֱӴӴץɽϵֿɴģ⼸ͷɽɶǼƷζõúö
һϵеüƷǰһû뵽ϵһ־ô࣬ԭƻϵһѾþ治ǳô࣬˵Ż˽ɵҲ˵
ĸæϵʩĶл赤ҩвϣֻҪͷʥɮҩռƳɹ
ٵԽϵбжˣִóһɽСӣϵҪлˣܹҵõӣϵҲģɽƷȻǺܺãҲƷ
İȽپ׶ˡ
һʲôɽ찡ߵõһƷķѾǳѵˣϵȻԼЩɶûеɽ׳ԼȻҪɻƴǵ
Ʒ̫ˣĲֻǰһСæѣܲ˵񡣡
ݵе㲻̫˵˵ô㿴ϵϵͳȥûջصĵջǲոʹ컰
ϻɮһԵ°ɣѵԸֲû˵㲻ڲӣҲ᲻˵ġ
ȻĵȻ£ɽݵ绹˭ʸ͡ɽӴ˾һԼ֮أԼĶȽҲĸӵס
Ĳһ֮Ȼոյõɽʱһʧ̬ܿͻָ
ϵм˵ԺʲôҪҾŵĵطĽʵڱǸһֱλɽȺ룬Ͽ¯
17¹̥
ɲһɵ飬ݵ˺ϻɮھŵȺǰȴڻɾذĵȺʧȥһֻͨһԷ˯ûʲô
ĥʱĶԺܺҲʼöꡣ
߲Ҫ˯ɾûУֻίڵذ˼ԼʮһУ¶бүүȥ꿪ʼ䣬꿪ʼ޲ʮɱƽɱĵһˣʮ֮
ʼԵʮ׵
Լʼ޷ڵУΨвϵ似ΪȻԼгԽѧ޵Ŀӹǻجج֪ʱ䵽ǰ컹Ǻҹ
˳ֱ꣬ԼŲķζʵԽԽʣʱԼλʦԼϡͿΪߣԽѧļޣҲȴԼ
үүһԸ
˭ĵԼոսߵеĵȴƽ⣬һӱԭͣǰǰԼ似ʹãȴһ˵òһ
˸пǧ
Ժ˯ˣôʱû˯һȫȫˡ
Ӿİ˹ȥʮ֮ϵϻɮϵ΢Ц֪ϵɹĵȵҪĵҩоˡ
ϵջͺеСӣǻˣڵذأϵһӭӡ
һλʦĸӾ֪ҩѾŪԼԽˡ
æԶʩӶлλʦΪҩ
ϻɮҪˣҪ˵ڵкܴĹϵʱ뵽ĽԲ˫޵ġ
ݵ˵ڶѾ˵ЩʲôãؼСӸϽһƽ״̬ҾͲˣô˷˫޾ûô鷳
ϻɮǵԯ̫Եڣ˫ǿ໥ģȻ鷢˵ǿõҩֲĲ࣬һڵһ
Ƶʱǻֵġ
ݵ˵Ȼ˽ֵĻƱԯǷԪͻľ޴ֻҪ֣µ̾ͻѹĵǸʱ鷳ɾʹˣСڵʱ
ƽ⡣
ݵ˳һ²ŵСӣԺԵеʱֻҪѲ뷢ڵƽ⣬ǿûа취ʱʱ㡣
ͷ뷢ףֻҪܹڵƽ⣬ԼͲΣա
ϵнƵĵҩóŵҩڱסСĶȥЧ
ֽӹϵݹĵҩһƣŵҩ۰СƳγλһ⣬ԵĿǿ׻ŵҩ㣬û뵽һŵҩҲƵ̶ֳȣ绹˲Ű
ϻɮֽķԪƽ⿪ȻҪԪܲƾհɡһµҩ߶Ԫҩҩոմ߶Ԫ͸о˸һǿķԪӿ
ҵæñķԪԵҩ֮ʼ
һ㣬һ㣬ҩҩ粻գеҩĲע뻺ı󣬱ٱֹͣͣһ΢춯ڵ֮У˵Ƭ
飬ԪӤɡ
ǽ𵤣ӤϾ͵ƬֵĵвϵƯУ̶ǿʼһطѻһʵ忪ʼ֡
ʱƣε̬沿۾ӣ춼ķֱӤˣû˽ڻһֲдûбյӤȻԳɿɻ
Ҫһʱȹ̡
ĸµʱȥˣڽΪȹĸһ۾ĸµǶԷڷͷʶǸһ㡣
ȻԼʶԼظظһڰɫ̨ĵɫСĿ񣬿еŸɮζɮǲͬǣС˱ԼԿһֽɫ⣬
ׯء
ӤԼķӤ簵ϲԼԯĽʲôطأһ飬һ﷢˽𵤵Ĵڣûԯֻֽ֧ñӤҵѹڽ
ڿʼһڼзӤн𵤵Ĺ̥һ˫߶ͷ㲻ǵҵȷҿ죬ҲǵҵľȷҸߣ෴й̥ܽʲôأ
ʶ⿴һۣλʦ񶼲ڣ֪ȥʲôˣȥߣȻڽ̸
ʦ֣ҵĵӿѾȥˣĵȥĿ˵ȥô˵ڻԯŵǰû˭ôڻɾӣ˭ʦأ
˵ţӣ˭˵ҵĵӲȥˣֻǰЩʱڱչûа취ȥˣѾѹ鷳ȥһ㲻İԼʦݵˡ
ղǸ˽ʦʦ֣Ǿ˵Լͬʦˣʦ˵Լһʦ壬Ϊദʱܶûʱʡ
˵߽ķ䣬æʦʩݵ˰ڰָŸǸ˵ţӾʦ顣
ǿûЦţӾϵʦҲϵƺţӣ̧ͷһۣҲϵ磬Ǵ࣬Ӷûиʦ֮
ٿ˵ĳǳӢͲʮ꣬統Ȼǲòж͵ģʦٶˣҲʮ꣬һµĻٻʮꡣ
˹ʩʦ塣
˸æֲԼ˲ؿ֮˴óһɽˮƣɽ͸ˡ
ΪԯŵĴһ۾ͿԿɽƷʵĺûһʦ湻󷽵ɽƷɽҪ˵߿ºܶ˼ɽҪۺ졣
ݵһԼУţ̫˰ɣͽһƽͽˣʦǰ׽ˡ
ϰݵ˸ԼңͷҲûлصĴ˵һҲ̫ƲˣʦֶţʦЩƵһЩķˡ
һгһѵĶʲôɼˣʲôˣһЩ߰ķΪ̫һʱҲ塣
ƴǶûֱӾͽеĶսɵ˿Ҫжµ飬ԯ˿ƽԼ˾רЩûʲôֵģȻ
ĲϱɽȵطѷĶ࣬Ҳв٣ֻûܹˡ
ԯЩһºͨĶƵġ
ллʦ塣
ݵ˼͵ĶҲʲôˣСţʦûʲô£㶫Ҳˡ
ˣˣ㲻
һˡιιι˵ݣ㲻ҪǰôܻҵʲôʱӸˣǴӦӳǸϼһԯųȥμAǺ£ôôʶ
ǡ
ݵ˲ĵҵͬҵĵȥμǸʲôƨA飬ﻹûʦ֣ߡ
Ҳ֪Լûиʦе֣ЦʦְҲҲΪ뿴Ҷ˻ܹ೤ʱ䰡ǳǵĹϵڣύһЩѣ
˺ܶ鷳𣿡
ݵ˵ȻҲȥһţʦܾȻԽԼʹӦе㲻Ȼû˵صĺһǷйԼĲ
㶨ʦֶӦ֪AɣAͨ˵ǳأ˵˾רߵģһAרŸˣҵĵӺ㻹ûмʲô棬Ҿͽ
Ƽȥˣ׼һ£һȥ
ݵһۣݵû˵˵ͷͬ⣬ʱŷϻɮʵʦϻʦȥˣ
ݵ˵ЩСͺһ鷳ͺסȥ㲻ùҸˣ˷ӤڣҸ˼Ʒרʹ÷Ԫġ
˵ϵóһ̨һһŹԲķ飬ŷĲӡ֪ͬ죬⻹һһƿ
ӹƷϵżСӣȻЩȷõĶ࣬Ϊʵ̫ˣ򲻵Ѳ׵ʹãڵܹ֧һιѣһ
󽫻ںܳһʱ޷ָ
ͷԵԯǺõģòҲǰ״һʹòСΪ鷳ɾʹˡ
18¹A
ǰЩʱȥϵûôģ統ʱΪڷ˽ֵܹҲǶڵģȥAҪӴˣڵΪ㲻ʲôΪ˷ֹ
ʲôϵòδѣһʲôⶼܹġ
ϵŻʲôԸ磬ȻԴôôҪĶˣץһѷЩɫĴѶһΣһţʦ崫ţɫĻǷ
޷ֵĻͿԾСԷûдڵΪ˲㣬ɫĻǹãǵЧý䵱жм¼һ¾ˡ
ϵ֪Ӧ˵ʲôã֪ȻƽʱϵԼеⶼΪԼãԼʱϵĹĲһԵķй
鿴ϵͷʦҲʱѵãҲѹ˭ԯأСѾͷȥʱ͵ĶǸ
ϵһţӣҵӽˣʲôҾԲŹ㡣
һЦʦģΪ˲鷳ҲСӳģСڵʼһһʱ취ǷҲ˷Ĳ¡
ϵסĵͷڵǷҲҪǣҲϣϵʩǣոתҪߣϵסȵȣҲһˣţʦǱڸʹò
ˣȻ˪ǼƷɽһе㲻ģ㡣
˵ϵݸһɫķɽɽϲƵĺ֪һˮԵķɽǳʺʹãƷʲֻܺһɽõϵûУڵԯֻʹɽ
ϵҲûа취á
ʵϵЩĶеڣҪ˵ɽǼƷɽûһΪҲǲӵеģ𵤣ԪӤܹӵô÷ɽǺģмƷɽܹİȫϵٶֻ
ǹķĵľٶ
ɽӹɽָƣһѪɽ֮ϣѪ߳õһɽַǰ֮ԲǾ㼫ƷķɽҲûзԼڶƳķɽ
ַͨѾˡ
ɽƷȻܺãҲԼֺӰɽڽĺܳһʱڰң֤ľ
鿴ϵһ۵˵ʦְʲôʱҲ裬滳㻹ǲҵʦ֡
ݵһ۵˭ˣҵͽܱˣһеʲô𣿻˵裬ݵʲôʱ
鰵ԺЦⲻʲô֪ͲϣЦһµǣʦִͲ裬ˣ˰ɣָ߰ɡ
ݵ˸ǣݵ˵ס׼ϵˣҾĲ㣬мţʦĵӽʦãûС
סĵͷףס
ĵһƺôʦ¿ûеڶˡ
ݵˣAפأAפر濴һıʵǰ칫ĳֻϡϡļڰ칫ʵA鱾ûʲô飬ЩǽӴһ
ͬŰˡ
˵ڱһɽŵĶAûʲô
У˵вٸעˣʲôЩôܹĴأ
ոսһ˾ӭң൱Ŀ࣬Ҳǳͣһ֮¾֪˾Բ
˶һЦϵܣҿǵˣλСֵǣ
˿ɷŶҲֵõģҵʦֶԯһε
һ㶣һԼôûʦ˵ԯһֻˣԼΪʲôأ
ʵҲ磬ϵûжԯŽ飬ڶģݵ˵ĵӽΪȲĵҲǣֻԼ
һЦΪֻǽӵ͹Ҿˣû뵽ȻʦֵĵҲŪˣλСֵܵΪɲ򵥰СС;ȻǷ˫ޣеô
ڵΪΪôأ
˵ӳʲôֵģԯǸǹ̥ʦֶǹ̥еĹ̥ˡ
ӳסĵͷûǸǹ̥
磬һ䵱ɽڵĸӳҲAĸˣԺʲô;Ļ͸ңһ鷳ġ
ӳһ˵æһģֻҪܹæһţȡ֤Ȼҽ˴ȥʶһˡ
þǸɽڵĵطʽΪAǲԽȥġ
ӳһǰֻӳˢˢˢдһЩһ֤ݵıӳˣֵıӲͬĵطǣнƷֹٺͶʧұAרõϵ
ʽ񴫴﷽ʽ˵һܡ
ӹԼıֻһۣ޷ǾǹA飬磬ʲôְλʲôģһȫֵĴӡϱߣһֻǿЩһ۾ͿڱϻԼɺΪ
дΪȲǽҲǷӤڣ绳ûиΪװ׵дԪӤڡ
ӳһı֪ɻ΢Ц˵ԯŵĽжҿף˵ǽڿɶԪӤڶһ㲻ѷɫټѾǷӤڣϵĺõĻ
ԪӤڶδĶ֡
簵Գ޵ǰԼҲͨλʦԼѾԪӤڵһսֻǿԼΪ˶϶Ȼ򵥣һǾ񾳽
ԪӤڡ
ӳкһˣӳǰʩʦʲôԸӰӳʦԯˣAĳԱˣǻʶһ°ɡ
˳ĲܸߣǻӢƤҲǷǳİ𪣬һװΪǽ𵤺ڣֵҽ䵱ڵӣʦСһӣеߣʮ꣬ԽҲ
ԽСߡ
Ҳһͬʱԯţ磬ʮꡣ
ʶ֮ӳСߣ絽ȥʶһˣرӵˡ
Сߵ֪ˣʦϴȥ
ӳߵһƧķ䣬ŽȥҲ˽ȥһ󣬿ֱǽá
߳õһжʽֻҪԶǳԶĴУһ궼ҪʯҲνľʯΪ߷ĹģС͵ľҲǳĽԪȫ

৵һ죬оǰʱһ޴԰ֳǰһߴһ߽ܵطǺܶǰƳģǳʺûµʱҶ
˵Ҳܹоĵܶȱʮֹ°빦ġ
ǰľɫȻûȤȥܹͣЩڵĶջѾˡ
ŸղŵĻܵȻAˣڼӣ˵ԪӤͽ𵤺BӵˣµCӣϵAӣ˻Ҽʦ֣ˣԯŵһ
ɵļCӱ飬Ļм飬飬飬飬飬飬飬飬顣
ĵҲֲٰҵʶأ߼ǰҪȥĵط
˵Ļ϶ųʶ鿴һмˣûȤ˸Լʲôϵء
ԺӵУǰһЩˣŮУո߽кС㲻ʦôʱˡ
ʦ֣ҴһλѴҹʶһ¡
˶вΪȻͿһ˸ˣӭǰָиߵһʦӰ޺ۣ鳤߸ӱȭ籧ȭ
һ۾Ϳ˵ΪԪӤڣ߸ݵĸӣһ㶼һߣԸо˾Բһ򵥵
ָһеֵ˵ʦĵӣġ
ָһ˵Ҳʦĵӣ޼ʡ˵ΪԪӤڣǲԼĶ֡
ָ˵ƽ裬ңŵӣ£ŵӡƽ¶ԪӤڵΪ磬Ϊ䵱ڹϵܺӳġ
˶ˣŽŮӣǴիĵӣһаﺭһ˼ӰΪҲԪӤڣ˵϶Ǳӳġ
ʣһŮӣȻֹͣ˲ٽǻԼʶɡԯţ硣
ŮӴŵķǳƯһѩףѩ׵ëѩ׵ĳ㣬ѩ׵˶ЬԼһߣƤѩףϸĿݣһͷƮݵ㷢
Ů΢Ц˵ʦãʦѩӯʦã֮ѾûһŮӣ˭أѩӯ֣ܺΪڣ֪ڳЩԪӤڵ
ʵ¶ǿ
19
粻ǰʦÿǳ˶еôܻԯôԵļأ
˼еˣ˿۹⻹ǶѩӯٺֱЦ絹ûʲôоѩӯڵһ±ͨ죬Ķһ½ʦ֣ܶ˼ҿ
һ·ӦҲе㷺죬Լʧ̬ˣ߰飬õķʽǲмش𣬲ԷԼʦۡ
úǸεԲ𰡣ʦãʧ̬ˡе㲻ôԯأ
ѩӯһԭʦⰡԼСӵʦ֣ＫطԯԵǿᵽ˼µʱĺһԯǵ෴ʺҵԸѵʦûи˵"
룬˵ʲôܹûʦߴ죬ԯ䵱м˺ܶණڸ׳ղࡣ
Ȼ뵫˵ҼʦߣԺܶǺ˽⡣
ѩӯһЦʦ˵ʦ˷ǳɢʦ־Ҳø㡣
ĵ˵ûʦȷʵոԼˣʦټĺܰ
ιιιʦʱǵ飬ȿʲô˵ǰɣʦ֡
Ӱ޺ۿʦһ۵ղȷʵһ飬ݹṩ鱨һħһаħħҪѪΪ˽Ѿʮָʾ
齻ǱִС
һ³嵽Ӱ޺۵ǰʦ֣齻ȥɣұ֤񡣡
Ӱ޺ҡҡͷʦܲҿ㣬һ˵ֻǽڵΪĹ̫аκβ
ĵʦ֣Ҫ˺òãҺôҲǽ𵤺ڣһڵħ߶Ըˣǲǰ𣿡
ѩӯȻղѾ޺۴Ҫ㲻Ҫҡ
֪ѩӯȻֻǽڣʦ˵ԪӤڵ˿¶κβȥִǾûģǶӰ޺۵ʦ֣㿴òҸѩӯһ
ȥʲô鷳Ļһ԰æء
Ӱ޺ûлشĽתͷֵܣǷ˫ްɣҶħڵĹпƵãԸĻѩӯȥһ¡
ûдӦûƴǣֻǿѩӯһۣԯ˶ԼİԼóȻĴӦǿոռʦá
ѩӯ˼΢΢һЦѩӯЦǳһ崺ĸоڳ֮˶Ǽ͵߶Ϊ֮һ
Ц֮ѩӯʦ֣Ҵû˽̹֣ԸĻԸһȥʱ㻹ָһء
ѩӯ˵һȥͷʦкøУϾôƯ˵Ů˭ϲء
Ӱ޺ۿӦҲһЦ˵ѩӯΪܲɴûн֣иŰȫкܴı֤һɾ˵ɱɱǾಫǲӵеġ
Ҫ˵ȥҲԣֻѩӯĹϵ߶ԼİԣѩӯҲ⣬Ӱ޺֪ģʦȥô˵Ĺȥķڹħ൱Ŀ
Ƶãʵѡ
Ӱ޺۵ħڵλڶߵȺɽ嵱УλҲ̫ʶ֣ᷢħѪ൱Ũ񡣡
λȷл˵һǷǳ׵飬ѩӯ˸̤ϷɽֱжһȺɽ
ѩӯĳƮ裬һķɽɽһѩ·иӴ⣬Ȼѩӯ˾һ貨ӣ綼һˡ
ѩӯͷ绰ȴгմĶԼһη죬β֪ʦʲôԭԼأ
ѩӯȻʦڿʲôǸûзӦڵ㡣˵ʱȻӦʱоеޱݣԼӦ˵Ļѩӯû뵽شôֱӣ
ҲоģȻЩûʲôѩӯô󻹴ôֱӵĶ˵
ѩӯ͵һԪ৷ɽٶȼӿ˼һ˺Զľ룬Ȼое㲻˼Ҳ߶ɽ档
ľûĵ˶ʱ䣬ŽǧȺɽепǰǴûǧȺɽ۵ףЩɽ͵ֱֻ䣬длʯᾣɵ˾̾
ȻĹ񹤹Ȼ
Ⱥɽľڶ˵Ľ£ɽ庣ǧ׸ߣٶɽ廹еͰ
ѩӯѾָ˳̬ѩӯʦ֣ʶһ£Ǹħǲ
û˵ʶѾ˳ȥԲʮڵһһľ֮£һطȻԼʶܵ谭нƣƺܲ赲ʶ
֣ڽƵһɽӶϿ˹ģмûʲôһˡ
˵ò翴𣬲ִѪϢ˿˿**Ԫ˾Ҫҵħߡ
ͬʽŲͬߵԪ޷ߵķԪħߵħԪߵԪߵԪ޹ߵĹԪȵǷϽ֮ͻ
ǿߵԪԪħߵıħɷȵȡ
ѩӯʦ֣ҵǸӦþڰɽǸɽУȥ
˵ѩӯԦɽһʹɽĽ⣬ҲƸ
ѩӯǸ紺а۵ָһʢѩһ
ԯ׾һּԯ䵱еķԻ߶ȼе׵γһ״ͻƶԷķԷشʺͻƽơ
һ״ѩӯзѩӯһʹõԯԼĲԼʹõĻһҲǳ˵İһǰĳѩӯзųļ
ȻԼĲȴȱЩεĶͨļ׿ûʲô𣬻ΪʲôѡͬԸ˵ԭ
׺һըڽϣڲõĽֵܵǿһ춯Ȼ飬ƱɽһҵĲɽʯȥɽҲΪѩӯһ׳׵̮

һ죬һӰ̮ɽг翴˵֣ģѪܼɼԾԽ㻹΢ѪҺʵٿ¶
ֱۺģ࣬˵жģ˵ֲжֲ
ѩӯû뵽ֻģһ֮·ɽ৵һ˳ȥʮԶȻΪԻøһĶ·Ҫ³ʹ졣
ĵļһ￴ǰŭ𣬡˵ȻһٻӵɽӲȸǵѪǵ⣬Ͳкա
һ֮£кյĹֱֱĳ磬ĵצץСһЦս֮ƣտ͵ĳһ±ƿ
֮ǵصգǰ͵ͣΧŨŨѪЩѪγһ޴Ѫܡ
ǰ̵ĳѪϣһѪըķѣȻ˲ٵɱ൱һֳ˺յϣһͶĵļһʱըѪģ
ֲǳ
籾ûдñʲôɹͬʱҲһսҪѩӯ֣Ȼܵ˴ˣûĹûй೤ʱָֻǸĵס
ʦýˡ˵ķɽ͵һˣбѩӯ뺣նŵľ档
ձе㷢һͽԼ˵ļһǰһܽĴŮĵɫɵ׳
ձһָ֣żһλõһħĲо֮ⱾİйϲǳŽһ֮ư֣
ûôɣһȥ˰ʱ⡣
ʱû˵ָ£ƾȱĹӲ˽𵤵ľ磬ɵ֮ȴҲ޷һҵһʳ˾Ѫİ취ά־
취ܺãڶ̶̵ļʱڣʳʮֵָľѪ֮ΪҲӽ𵤳ڱڣȥһʱ򣬱ѩӯҵ˼ſڡ
ڶϢһҵĲɽ̮տʼʱΪǵ𣬿ɺŷԭ鷳ŭ֮µ罻֣类˵Ĳᣬʱ
ѧϰ˻ָķţڶݵʱڻָ˹
20ħ
ѩӯȻе㲻ǰĵļһԼµģͱҪԼɣڰԲӱܣο߻һʦڿš
ħóķʽǽǽƶٶȷǳĿ죬һԶԶܹģħȻó룬Ҳٶȣȴһħ޷ɵԶ

ѩӯָԯ׾ӦͶ׾һյжʱ״ŰĿХգƿն£Ŀֻһա
һĳХŨܵѪѪħ֮Ѫ֮Ѫ৵һ۵һԶԶĿ·һѪĺ󣬺ѪĲڲϵ𶯣ѪɫĲν
ոʮ׵ĵطȫѪɫ֮С
׿񱩵ĳѪĲ֮ϣ֮쳹أһ޴УѪɫĲαնϣˮǶٺϣһݵ˲Ѫɫ¾ۺϵһ
ѩӯԪϵĲ䵽׵У·Ҫʱһжɢ׺Ҫʱеһжķ顣
һ˭ûռˣɢѪʧ˸ͣԭλԡ
ѩӯڷǺóڷ׾Ч֮ɽٻУƷɽ𽡣
ѩӯһˮԵ壬еҲԣ𽽣ǳƯעԪ֮Էųɫ
ԯ֮ѩӯĽһûг統ʱ֮׳۳棬ȴ˿˲СһɫĽʵĲ𽽣ϷĿܺȷա
Ȼ֪һôģ֪ԼеĻֻһ׵군
Ѫħ֮Ѫļ񣬾ںպ仰ʱЩɼѪȻѣѪнռ串ǵơ
ںֱۻӶ֮£Ѫһ޴Ѫ߷ĳѩӯô׵ֿģһ죬ײѪ֮ϽӴѪһ˲䱻ķ飬Щʣ
ĳںյϣһըշŸͷ˳ײͣ
ѩӯԯոշȥ৵һ¾͸ȥȻ˳ȥ˼׿ֻľ뻹Ǳڼʮ֮䡣
ոͣһǵʲôˣΪʲô׺ҵɽҵ鷳
ջ֪֮κһԼܹģղǰŮ·ǲһչֳֵȴԼе־塣
ѩӯȻһЦúܲΪʲôߣ㺦ô˾͸ʲôãƫƫаĹ仰ɴĳԽԸΧ֪˺˲ߵĲҲ
ġ
һԭԼȡѪ鱻ˣִ֪ɣû뵽ԼѾԽѧķ룬ȡѪֻҪûߵľAͲ
Щ顣
ЦƵӢˣãȻҲûʲô˵ã˴ͬھѪħ֮Ѫ
رɫձѪ죬رѪ죬Ѫ죬ĵϢڸ׵ķΧͬεѪһĳأѪɫýϵ˶еëȻ
һжʾǵ
ѩӯƣ৵һ˳ȥԶѩӯĶ粻סҡͷȻ۵ҪֱӷƵͿˣ˷ʱ䡣
ѩӯĺ˲ûиıҪѪԺΪĵѪڶˣѪޱ޼ʵѪˣóѩӯ
ԶԶĿѩӯеںѾԼǾнڵߣԯŵĴˣ̾ϢһԼǱˣѩӯڸͲ֪ԼӦʲôˣɺ
յѪѾҪ뵽ߡ
ˣղŵĹڲٵԯڵʧȥƽ⣬Ԫ׼ʼԯչѹˡָڶһ½ѩӯһԼԶĵطָ֮
ڳһɫ̬֮һʱ߳Ϊշӵ磬ַ֮շħӡޱߣնշħӡӡСһ䣬
ʢһ޴һХշħӡѪ֮Уڽɫķҫ֮£еѪһɨ⡣
еһɫںյϣһĲҽ𣬺յ屻⴩͸Ȼ飬Ѫɢڴ֮ϡ
һ֮ûгκεı飬Ѿϰĳѩӯͬǵһμ龰ɫĲ԰ޱȣŻ¼ȴʲôҲ³ѾҪʳʳпտյ
ȻʲôҲŻ²
ߣܻ˵ʦ˭һζоϰˣҪסܶԷʲôˣֻһѡҪôɱҪôɱķ򣬾Ҳ

ѩӯȻое㲻ѾȸղźöˣȶһԼʦ֣ΪʲôЩôĲѵûиʴһķ𣿡
ҡҡͷҵĹǺʴȵģħҲһħǲһԪħߵֻԱĽ֮ҲһղԯֵĻ
Ǹ˵屻ǧٿס
??ѩӯͷԸһֱôҪ˵ɱ˾СﶼôɱͨŽģٳ˰ֵ
ǻȥɣӰ޺ӦڵǵϢѩӯ˵ѩӯͷԦɽAפء
ոջصڵԺӣ˾ΧʵôǸСӸɵûСһͷѩӯɫе㲻Ƕ˵ʦãȥϢɡѩӯҲ
˵ʲôת뿪
ѩӯôˣôɫе㲻ԣǲˡ
ǰ׷ʲôˣﺭҲʵ
ûȤشЩ⣬ֻǼ򵥵˵һ䡰ŵˡ
˼ӰֲÿѩӯɫǺܺأʦӦþ͸ѩӯ죬ȻԸܻӰҪӰΪɾͲˡ
ﺭãȥ˵һǰһѩӯڵķ䡣
յǰҽǸղսľ㲻֪ҸղжôƣĿȥ˽֣ȴɵζʵǲܡ
ƽҲ˵԰԰ħ߶ûм˵ˣɣħҲӦ
ý˵зǳĿ֪ͬʱҲ뵽ЩħߵĻֺѩӯһǷǳ飬ô׿һѵĻȻ
ѩӯ޷ֶ㱻飬ὲɲʲôʵ顣
֮ͷԹԣ벻ħҲôǿʵֲʦֲȥȥҲ䲻ʲôô
ƽҲͷҪ˵㣬е㷢Ѫеֲ
ŵĵ¿ڵ˵ħ֮˶óսٶȳ죬û뵽ҲĹʽһýԿĿǡ
˷ǳͬĵͷ˿ɶ֪ħߵǿ̫࣬ҵԪӤ֮ħߵħӤһߵԪӤûеħӤļףȻҲļףô˵ҲȲ
еİ
ͺһߴսҲȲһͬħߵһģߵĹħǿʵĻԷļ׷Ʋ˵ɱԷˣο˼ڶ̾
뱬ٶϻռоԵء
ʱӰ޺۴Ժ˽սžʵֵܣ˸ɵĲô͸㶨ˣԯŵ˹Ȼ򵥰ʲôĸ˵˵
ûпڣѾĭĿˣѩӯ֮ɫõʱӰ޺۵üͷԵһ£һСûע⣬ɿĵԯžԲ㿴ᣬʦ
Ҫġ
Ӱ޺Ľ޵ֵܹȻ򵥰ﻹһҪ鷳ȥһ£ԭѩӯһģȻڲͺһɡ
Ǹ˰Լˡʦ֣ллǶл
˷ܿе㲻ˣԯʲô˵ĺ߹ѩӯֻʱûӦˣʲôʲôܳɳɫһѩӯû£˵һչ
ġ
Ӱ޺һе㲻ˣ˲뵽ԯ˶ˣԼѩӯȥзǿҲգεĶֲʲôħڵĸ֣ȥɣһͰŪԺҲ
ദ
Ӱ޺΢΢ЦһµȻǻʦȥɣԭһѩӯϢأϾոһܴĵҲ٣ȻҪǻȥɡ
21ŮЧӦ
һʦõͷϣ˵û˵ʲôе㲻Աո˵ȥģһת۾ͷڣ˵㻰ߣʦ̫ˣѵҵΪôֵ
Ӱ޺ۿһ۵Լֹʲôأ˵ֻһвзݣٷɧûС
̱ͣЦŶӰ޺۵Ҿ֪ʦõˣʦܵģʦֿ˵ʲôҪȥϾȥ
Ӱ޺۵ʲôȥȽǵ齻ˣ˵顣
ѩӯڵӾڵλòԶƾߵҪ˵Ļڶвʲôѵ顣
˼ӰͰﺭĿѩӯ泩˺ܶ࣬˵Ůһ̨ϷղŻ߳Ѿߴߴ˵ûꡣ
˼ӰѩӯǸܺõĻᣬ㾡ӦһԺٲˣѪȵĳҲټӦ˶㽫ʲô¡
ﺭҲ˵ǰҿʦֶǳչˣֵɱ֪εĲɱһҪѧϰ
ѩӯͷʦһ߳ɱ˲ܼ̳УȻǾεĲɱнĳɾ͵ģȻ˵ԯΪ൱ǶսĻҿһжӲ£
ɱͿԽڵ
˼ӰɱôҲֻɱܽ
ѩӯлҲӦõģûмʦɱˣҼʦʦŵʱʦɢɱʱѾ𵤺ڵȻǾˣʦӰҵ
ȫɢ
ﺭһֲʦԯŵʱôĽȻֻмˣȴ޿ɱĵλ̫ˣѩӯһ³֮ҲԲԼ
ԼҪǿҪ֪ԼĲΡ
ѩӯһ˼˵λ㣬Ѿöˣллǰߣ޺۴粻˵кܶҲ˳ü
˵ͷѩӯ˵ĸӰ޺ۿѩӯѩӯôڿŶ㻹ǲĻǾϢ졣
ѩӯ΢΢һЦ޺۴ллģûˣʲôͽɣҺʦһõģǰʦ֡
Цһ£A鵽ǵһЦм˵һЦΪЦء
Ӱ޺۵ãȻûҾͷģ磬ѩӯģSеZѧһЩѧǵǼЩˣҪʲôΣлص顣
ѩӯɻʵ޺۴磬ЩͨİȫŲˣأ
Ӱ޺Цŵֻͨ˵ĻȻԽͨİȫţЩһ˶򵥣˵Щ˵н̻ˣҲкڰˣĻսʿСӵߡ
λȻ򣬹ֲΪЩѧҪA˰ֵôЩһﶼܵZѧȥˣ
Ƶı飬Ӱ޺۽͵ZѧǹõĴѧ֮һĿѧм൱һ߸ӵܺ;ýͷĺˣȻ֪ЩһĿʲôΪȫ
ǲɲ
⵹ǿԽ͵ͨЩһĻϲȷʵٵ鷳Ҳֵȥǡ
Ӱ޺۽˵磬ЩһûʲôرľٶͲҪǣһʲô춯ǸɵСӵߣĻҸӿǣЩҾ
һɱߣȻûɣҲŹЩӵġ
Ӹлɵ˶ļǵã߱ܲ뵽֮սУƾЩС
Ӱ޺۵ݸѩӯһһ֤ŵǸǵ֤Ϊ˲Щ˵עҪѧݻѧУУѧУǱѾϵãѧУֱȥ񴦱Ϳԡ
һԼ֤KMѧıҵרҵǹ̹ZѧѧϰMBAγ̵ģѩӯ֤Ĳ࣬ѧУרҵͿγҲһġ
˸̸ZУȻΪ˲˶ǵע⣬˶û󵽵ǣ̫˾㲻עⶼѡ
Ȼ˧ľһֲͬ˵ʣԵóȻ⣬ףֻ̫ĺ䶯߻һʳ˼̻ѩӯ
һ·߹˵Ļͷʰٷ֮һ٣֪Ϊ̰ͼۿײڵ˺ˤĵطѩӯһֱʦߴûôĿһ·ϵĺμû¹
֪۾ļʺɱ۹⣬ʿԳ͵ĹƿԽһУ۹ɱ˵ĻҪʮΡ
˵۹ע֮ѩӯZڴѧ⣬ʾ֤֮˵˳Ľʩ൱ܵĴѧ
ߺ󣬼˸˾һʼֹιֵܣղǸô
ԼûпƯӳôûмôƯˣЩУʲôǰͲֵһᡣ
ǰǰŮһ·ĸо˴˵еӣûеڶʿˣĽǸСӣ˰ôҾûôõء
Уģΰ㡣
Щ˵̸䶼ѩӯĶУ粻ѩӯûòԼ鷳
ѩӯ̫ˣ߶һʱ䱻סҪ˵Щˡ
ѩӯȻе㲻˼ȴǷǳĸˣǸŮϲ˵Ŀأ˵ԪӤ֮ԽԼıȱԼûеԪӤڣģԪӤڸı
Ҳ޷һȻ
˶ǵһѧУôһжǳİʲôط֪߾˲٣ûǸȤȥʣ񻹵ýѩӯ
ѩӯס߹һʵãʽʲôط
ǵͷ·ûע⵽ߴڵŮȻʻ̧ͷһʱסˣ찡ôô˰ѩӯشˡ
ѩӯûа취ֻһΡãʽʲôطˣͰ͵Ļشⶰ¥ת¥һ칫Ҿǡ
ѩӯȻһЦлл㰡ʵ̫ˣʺıѪ˳űǿ
Щ˵ı֮ԱǣܲʦöԷ˵ɱ̫ˣҲ߼ٳڷǰһҪԭɡ
˵·˿ٵ񴦰ѧѾͽһѧУˣ˺ɵĽѧ취Щ˵ָΪʲôǰȥѧϰ̹
רҵˡ
ԭѧУMBAѧԺѧרõѧԺֻһǽ֮ǶЩ˵ļӺʹͻ¼
籾ûȤѧУסµѧУУڽľסСҲʮǡʶܹȫĸѧУûѡֻоסطᵱ
ᵱе˲ֻ֮࣬ˣ罫еıʲôģڴϵʱ˲ŷַ䵱жһˡ
һӸ߸ݵģϼ۾˿һ۵ֵܣİܻӭ110ᣬҽ󣬹ѧԺоء
ش磬MBA
һֵԴֵֵӣСС۾ıӣ۾⼸ֻܿһ죬ҽܵҽҲǹѧԺġ
һ˵ڴϷ·˵λһңરણϹһMBA
۾עһϹ켶һ׶ϾҪ켶ףĳɼžǷʲôĵر
ݲݵĽ̸һ£ҲϢ̸ֻװװӶѣոþͽӵѩӯĴѶʦŪûУǲҪȥѧȥһ¡
紫Ѷһȥҡ
߶һרѶϢķ䣬ֻڷ䵱ʲôط䶼ԽѶϢѶϢĴϵĴǸġ
绹û뿪ᣬһһ˽λڸأ֪֪ѧУѾ䶯ˣһŮղųУ԰Уھ˵ѾMBAѧԺŮᵱС
գգС۾Уǣϴξ˵иŮˣһۣûг·˵ʲôҲˡ
˵ϴȴǺǼοɲͬǳŮȥǹŮĻ⡣
ϹڵãСӸȥҺǣС˵˻Լȭͷ
ЦǼٵģҡ
৵Ķ׼ȥֵܣûȤȥŮأ˵ԼģҲһ½ŵ
ͷɲҪȥŮŮǲòþʦѩӯҪѩӯȥߣҪȥġ
22Ѫʥʿ
߳첽MBAѧԺŮᣬһ·ϲ֪˸֮꣬Щһ߻һʡֵܣ˵ô𣿡ȻҿۿģǵǸУ˼ұһ
ӣһ飬֮𰡡
Ȼô𣿡
Ϲǣ뿴ѧУв֪жټûпҲȥ𣿿ġ
Ȼ찡ûʦԼòĴºȫУ䶯Ժ͵¶һûˡ
MBAѧԺûжˣ˵һѧԺ˵ֻһϵMBAѵõĳνʹγһѧԺ
ŮƺƵǧ֮࣬һ߸ϱ˺䶯ЧӦZѧŵһΡ
ѩӯһ¥ӿ˳üͷһ£Լûлû͹û뵽ô鷳ʦǰôȻЦһ£Ⱥһ۾Ϳʦ磬ֻʦ
һӵС
ѩӯ¥ʱ˵۹ⶼֱˣ찡ô̫˼ˣĽ
૵˵ŮҵŮŮ񡣡Щ˳·סˣѩӯûа취߳ȥеĶǰ˺·ÿ˭뵽Щ˷ǵ˿ûÿ
·˼뵽Ҳô
ǰЩѩӯһ취ûУܲԯɨɾɡ
üͷѾķǳĽЩ鷳е뷢ĵ̧ɱ͵Ŀʼйֻһ˲ַˣǰǷһЩһˣʱ
ɾʹˡ
ֲУѵţеԼΪʲôҪôһ
˵עѩӯϵʱһ䣬һоɳеյĸоûˣû˿ɱʱ˶ڵס
Լ۾ᣬѩӯܳ˰ΧȦ
ѩӯߵʱ̾ʦְЩ鷳ÿǶô°취
һЦ취ʱûһ¾õİ취ʲô취밡û϶Уô˶˳ɧң취϶Уǻʲô취أ

ε˵ʦòҪĵЩ˾ˣֻҪǴǵ鲻Ҫȥǡ
ѩӯҲûа취ֻôӦһǰһ첽ߵѧڵʵǲûʲôҪԹֻҪųʶȫԷЩ˵Ĵڣֻ˶ûнӴЩߣ
ǿЩԼЩ˲ֻͬԼܸõļӡ
Ǹոͷһڲͬˣ˽𷢱ۣң໹ӢעɢһʥϢɲ˿϶ǽ̻ʥʿҲֻн̻
ʥʿɢϢڷ֮һ¾ףЩҲȫʶۿġ
ʶڷ֮ѸٵʮڲͬаղֵǸɢʥϢɢһֵѪͺڰѪ
Ҳ紫˵еѪ塣
˸֮⣬ĸע⣬˰һҰ޵ϢЩʱ򾭳Ұ޲ҲᷢЩϢһʨӵϢһܵϢ
ӦǸʲôսʿ
˵ĸԵñȽϰС˵϶Ƕ孰ӵߣ˵صĺ绹ǷǵĲͬһƵϢǵϢ
ù졣
ʮˣЩǺѩӯĿ꣬ѩӯʦãųʶסЩڲͬˣǾǵĿꡣ
ѩӯչʶ̾ͷЩ˵Ĳͬ鿴ʦ֣ʮŶҿǵΪǺܶࡣ
ôʮʮʦãһʮˣĸͬļţô˵ʮأ
ѩӯʶһηųȥ֮ʦֻʮ˰ѵǵ˵ΪҵΪߣ
սʿ켶׵ĶѩӯʶôͷֲأȻһԼԴԼϤЩҰ޵Ϣֺ飬ѩӯûнӴЩֵҲû
ʲôֵġ
ʦãֻ켶׵ΪǻսʿڰʨӺܵĻ򣬲ΪǿԲ⣬ҲƲʲôˡ
ѩӯͷ켶׵ΪȷʵǷģȻC˻ע⵽ǣҪעľʥʿѪͶߣ⵱ҪעѪߣѪһʱҪʳѪ
ǵĴڶͨкܴвЩǹ˵ͷǾԲһɡ
ѩӯЩ˵УЩʥʿΪԴﵽڵľ磬ѪԴﵽ𵤳ھ磬һ˾Ȼﵽ˽ڵĶЩ˵ǿģ˶ǽڵĶ
磬ֲء
ʲô磬ֻҪʲô춯һ
ѩӯͷֻҪôĵħﻹǿԽܵġ
˲ջȷԼĿ꣬˵˼֮󣬷ֱ𷵻ԼᵱУһһ˼Ӱ޺ṩѪҲеȼֱģ͵оӾ
ʾѪĸǸոս뵽ľ磬ѾǺĶ
̻ʥʿҲзֱģǸʿͭʿʿƽʿʿߵĻʿ˶ǻƽʿǻƽʿľ硣
孰ӵȻЩصĶ࣬ϻǱյϸϸģߣѾǻߵĶ磬ѹֱЩļһǿϲ١
ߵķּߣмߣ߼ߣߣӰߣԼߡ
һĶȹҹѾˣսʿ߶ûʲôѪʥʿѾһҹ
ѩӯҲͬʱ䷢˰˸˵Ķʦ⼸Ѿ뿪У԰ˡ紫ŵ֪ˣ۲ߣʲôĻԲҪ֣ȥ⼸ˡ
ѧҹ޵ǳҹܳȥҲ٣Ǻǣ˳ȥĻһºġ
ҵһƧĵطٻɽڿն𣬽ڼ˵󣬺ѪʥʿǼже鷳
Ѫڻ˵̬ٵıܣʥʿҹûκα仯ĽǵѪΪߵǸüͷЩ̻飬ǱүҪǵǲɡ
һѪ˵ĻүɣҲЩ鷳
Ǹ˰ڰֵУصĶ磬вЩôĶ֪
ΪһѪļ̳ˣɲç˶Զ߷ǳļɵɲԼ鷳
ȻֹµԸҲһǻţһصǵĵ̣ҾԲŹǣ˦ǡ
˵ϵ·ȫڣһڵĳľ֮֮˾һ޴һ·ʱҪǰһ
˱֮ĸҲıһ֮ѪȻһΣڣǸߵļһＸﵽ˽𵤺ڵĶ徳硣
ˢһѪʧͣĵطֻǼٵĲӰԭأÿٶ羪̾û뵽벻ѪȻ˴Ĳ࣬ԼѪһҪĲǡ
Ѫ֮˱֮ʥʿ˸Ӧһ˵磬⼸ħ˦ǡ
ߣ˦ûôףҲǣ硱
һʥʿҲˣǵûʲô仯ֻǱѩ׵ĳҫʹ֮ʥʿҲ𶯳ʧԭء
翴ű֮İ˸ٶȷʵ㹻죬ɲҪߣٶȸǿ֮һĶԪɽವһһֱߣʥʿ֮
ֻΪʥʿۺʵȼѪٶǾͲ̫ˣûйʱѾ൱ԶѪƾľٶȲн̻Ό⣬ǱٶȽ̻˵Ȼ
һʥʿڿѪ˵Ӱݺݵһ䡰Щûı£´ҾԲŹǡ
һʥʿˣܿˣ̴˸ҵǼǣοﲻǽ̻ĵؽ磬ʲôȻصǵĵؽ˵ȥɡ
˵˴ͷѧУҪ˵ǵٶҲѪȽϾͺܲˡ
23Ѫʥ
ڼʥʿͣʱѾԽǣѪ˵ٶķǳ죬Ԧɽ׷ҲһЩʱ䡣
Ѫ嵱ǸΪߵ˵һЦߣүٶȣǻԶأǼˣǻͷ
Ѫڿ͵һתһĲӰĸѪѪת֮Ҳתķȥ
е⼸һڸʲôôԶܻȥǵҪʲôʵǸ㲻ףü⼸һֹʲôΣ顣
ͣͷǸѪȻеֹͣн壬ǰߵѪ£ǲǾҪҵĵط
һѪԽڶ¹ۿһ۵ү
ãȥͷѰңסҪһط
ˢһ±ȥĿ档ĵ⼸һʲôҹɽҰҶǲԴջˡ
ȷʵɽɲҰ֣ľ˹ֲģȻѾ＾ȻԿٳչԼ̵ɫ
ҹĹȥѪϸϸţ˿ûȥط˼
Ȼһ̶ĽǱΪүǸѪ巢ģĸѪ֮󣬲˿ͣͣ񶯳ɿĸϵߣֻ˵͵Ǽȥ
еѻƽ޹ʵԼ˴ҹһ˴ҹĶΪԯŵӣӰ޺۰Ĳˤ
ڷص;дѶѩӯʦʲôûСѩӯûУһֱԼţʦءƵĻشҿǼѪɽ˰ҹ

ѩӯʵҶʲôǵõǹأ
Ҳ̫˵컹ҼӦûʲôջɣʦҪˡ
ѩӯİɣʦ֣һῴסǵġ
һҹȥϢ뿪ϢĻ˿ûоеˣ֮˻ϢôӦӦء
ȻѩӯֻݵĶѧܲϣҲܲڿŽʦЩֱ飬һ㶼ҲѹûϹѧ˴үүѧļܺ
ӴһЩŵ鼮֮⣬ûнӴЩµľ࣬Ҫ¾Ǽ򵥵ľϵʶûС
뿪֮ѩӯһ߳ңѩӯɰСӵʦ֣Щͷˣҿûѧû뵽ѧô顣
絭ĻشһҲ
ѩӯ˵Ǿ;ͲطѧĶǵȻˣϣ㽫꣬A鰡ڷǳ
ѩӯֻᣬ綼ˣһ취Ļôط
ѩӯո뿪ûжԶһһŵĿһܳɲͣ˵ǰ棬˴ӳ΢ЦߵѩӯǰѩӯС㣬֪ûȤҳȥء
üͷһ壬۽Գһ˿ɱ⣬Ƿǳ֮ãƫƫһҪȻѩӯס
ʦȻᣬǷˣֺǺܺá
еԼߵݣԷ˲֣ܶѻҪһĻǵһ
ѩӯͺЩˣοһһʦַ˵һ䡰߿Ҫǵ·˵˵߹
һ￴ıӰ񶾵ĹâСӸŮˣҲÿҾͲˡ
ļһΪľԸеĴ۵ģȷʵҷ˵鷳ҪǷߵ鷳Ҳ߸ܰʱû˹ܵģ˵СӣΪŮ˶
οء
ɫ࣬ԸǲǷˣӾҪ㣬ôɡʲôʦš
ѩӯɫҲǺܺÿı֪ʦָղűԼ赲һ£п϶Ȼദʱ̣ܶѾ֪ʦַǳĸ߰ղԼAκһ˿
Ҫˡ
ѩӯСʦֶԲ𣬸ղҡ
ɫһû£ҲΪҺãһ˶ȷʵӦġ
ɫ˲٣ѩӯԵķһ£ʦ֣㲻ԸȥĻǻȥҲˡ
ҡҡͷʦãôԸ⣬ҲҪܻȥôС¸ˣԯŵ˾ûˡ
Ҫ˵ѩӯҲߣϴɱǸħߵʱİҪԴ˵ɹˣҲ˲СӰκ˵Ļʦųڽſ¾
Ҫһա
˿û뵽ЩԼүү֮ûΪȻҲȥΪ롣
ѩӯÿֻڿΣʣµʱ˶ڲϵĶԼһмӡ
ĵӳʮ죬ÿϼѪ˶ҪȥɽѰʲôʥʿӵһα˦󣬾ҲûȥѪˣߺǳסЩһ㶯ûУ
ѧϰ֮ѧУŶûһ
ѪȥЩ綼û£֪ѪŵĿģԭǰһѪ汻ɱƬɽУΪսߣ½Ѫ˴Ҵҵĳˣǰ
һѪǳҪĶûа취ߣ⼸ѪǷѪһǸġ
Щ˵ɱˣ£ǸΪߵѪѪΨһĶӣ˵áǿϡ˵⼸֮⣬ȻѪĹڰб
˵ãֻûѧУڳеĳء
Ѫ幫Ϊ߿ǿڵľ磬һĹҲԪӤڣѹ粢ûзֻѪĴڣΪǰߵΪĻԪӤڵľ硣
粢ԷΪǲԪӤڣʩչȫĻԿѪ幫һƴ֮ȻʤҲܡ
һҹ˵ôĸѪˣһɽУЩɽѾ󲿷ѾˣʣµĲȫ
ȻһѪ˾үүҵˣҵˡܺ棬Ѫʱֹһʶǲû﷢ʲôرĶѪҵ뿴һ
صĶʲô
һѪһɫСƬСƬһָ糤粻֪СƬʲôɵģ˵˵ĺһĳ嵽ߣƲŽɫСƬ̬ǷǳĹ
·СƬڡ
֮Σҵٻұ˵áǵѪ㿪ʥĴţٻ˫ĸѪˡ
һʲô⣬ٻ񽣣ļѪ֮棬еӦûȻЩһˣûʲôϳ˵ǵӦû˵Ĺȥ
ű˵õĻ£ǸɫСƬֳ貵ĹââķΧԽԽȻﵽһ˶ߵľ磬âĳһѪɫĽ粻һһΪ
ĽȻԼеƷҪã˵ѾﵽƷĳ̶ȣЩʲôʱôõĶˣ
ֲЩһѰңƷҪ˵Ƿ˽ɽ綼ǷǳȱģļųһҲûһƷڣȻʦʦƷɻ
ƷзǳĲ࣬ھȻƷԾֵ顣
ĵôõĶЩһһȥ綼ǹ˺ģһݣɵƷɽ
עˢһڵ֮ϣѪȫעĹۿ˵еĸ˿ûע⵽ߡ
粻м͵Ϯ⼸һڡһЦѪ˶ʱת˫۾Ķס磬·Ҫһڽ̵
ƽ˵һ䡰ѽ£뿪
Ѫ˵ĺﻹһĿһ˺һһȭǰأһֱֻ̧ˢһһѪ˸֪罣ֻȭͷ͵һͦ
赲סĽһ춯Ѫȭͷȫ浽һⱻ塣
һҵĽֱһνѪʹ࣬ĸѪ忴ĶǴĳԾѪֶôǿԼģ˵Ķ֮£·ǿ
һ赲˵档
˵һ֮һ˻ʣµĸ֮ļһﵽ𵤺ڣڵľ磬ίʵС
24ɱ˶ὣ
˵֪˾Բ򵥣пܾǶصߣԼо·ǳıأӦûеЩˣôǽ鷳أ
˵úʣµѪˢһУҲȥԶ
˵õɫʲô飬˵ķŭʲôˣΪʲôҪǡ
ǹǲ΢ЦûеңӦ¶еĽϲǱҪߡ
˵ԭǸ˵ע⣬Լղŵˣû뵽ﲻԼĵ̣ںҲûˣǰһҪļһ
˵ûǲ˽֣һԼ˽֣ʤˣҲûл뿪
˵õ£ѪǳҪҲܸ㣬ҪǮҪŮҪǼūԡ
һЦǮûȤŮҲںūҸûȤ½ԣʤҡ
˵ԴӳûжκʾǸ񽣹غѪĽ˵ĺ롣˵ÿ²һҪΪѪô۸ģҵҪ
ʲôֶΡ
һЦŶΪѪӦĵְɡ
˵˻һƱצˢһӰצؿڣȭһ͵ǰͻ˵õצһ죬˵õ屻Ӳıˡ
˵һٶѾӦõ˼޿ɶԷȴһ㲻ĻԼצ֮ϣֲʱǧҪߣѪóٶȶЩ˵һûУԼ鷳ˡ
ѪһүֶչֳԼٶȺݺݵĳ磬֧צƿƿХˢת䣬ȭ˵ĹѪҲˣĸѪֱǰ
γɺΧ֮ƣʱ׼һֵĹ
˵һڵʽе㣬æķϢٻѪ幫ǰ֧ԮϢĹ綼УûֹѪ幫֮ǰĸѪɵ
ĸѪʱ򣬽̻ʥʿҲԶԶĲѪ˵Ϣٶȸϱ
˵ֱһ֮£ֻצƿնѪҲŷԼĹ绹ղһȭͷϵķÿһȭעСԪͷԪһսг
ʧñ˶ԼҪ군
翴ĸѪĹֶΣסҡͷ˵ȷʵֻǹַ̫ԭʼˣֱֻۺצӹǵǿᵽԪӤڣܲԼʲôΣ
翴˱˵һ۵̫ˣҸһ·
˵ЦһΣצ
ˢһ˵õĹһǰ̾ϢһǶòͷˣǣǳԲͷǡ
ĸˢˢĹʱʧˣĸ˲䣬һѪıֹעԪųһ޴Ľһͷ¡
Сı󡣡˵óѡ
ǸпѪûüӦĽѾ壬һͷ룬һˤ£û볾
һ壬ˢһµǰȭͷȭצˢһ£ƵʹµǰģһƵڰԪһٽƽ¶
ǿм䱻ֳ룬һ֣µʬҲ֮ͬ䵽档
±ɱʱգۣ˵úһѪȶûʱ䣬ֻĿ˱ɱ
˵ŭˣۼԼԼǰоޱȵ߳ܣ˵õһֱצӱƣͬʱóǱȷλƷɽĸ񽣡
ΰʼá񰡣ĺ˵Ѫ˵áǵýΰǰĵˣѪܼ֮Ѫ
һʲô⣿Ŀ˵ã֮һѪɫĹâӸ񽣷˵ð˵õ۾ȻѪ죬ҲűѪ죬ѪԾĲѵǣ˵õԭ
ֻн𵤺ڵѾﵽԪӤڡ
üͷɵһ壬ʲôôܹô̵¼˵Ϊô࣬ЩҲС
˵ñѪ֮󣬸¸һЦߣұ˵áǵúüʶһ£Ѫʵ
˵Ȼʧԭأ簵ԳԾÿٶȡȻԺһϢ֣ˢһתƳʮԶ˵Ѹ񽣳ղڵĵط
˵õһι׵ļĶ־һγĪЦݣеˡ
еԿǣҺͱ˵ӲԷеĸ񽣲κһԵֵġ
Ӱͱ˵öٶչֵ˼£ʣµǸѪֲǸǸֻùԹԵһԹۿ
һȭͷ˵õ˵еĸһΣ粻òȭͷջأûǿƷɽӲĳ̶ȡ
ȻٶȻǱȱ˵ÿϲ٣ֻΪ񽣵ԭĹһδΰ;ϣ翪ʼеջֱӵĹǲˣһŴɨȥ˵ò㲻ø
һһĽȻ񽣸赲˵õҲΪ赲Ȼͣһ¡
ǰһԼĻᣬˢһ˱˵õıȭͻ˵õĺģ˵øûзӦһȭţ˵һ屻ǰһûиκεĻᷴӦ
ȭͷϵĺڱ˵õ֮ϣû뵽ǣȭͷȻǿɻûи˵ǿޱȵ̫˺
еҪ֪ԼƼӹȭףڵȫĹȻֻܸԷ²˺
ĺͣԼĹٹȥҲûж壬˵ÿеεıЦߣ㹥Σƻҵ𣿡
类˵õĴЦ˰ԣˢһ³˺˪ʲôĹʲôЧԯԼõѡ
ںյԯľһɫľճݺĽһγ֮С
˵һûмܹ׳۵ľа䱸ĹֻԯЩ򵥣Ҫʧ⣬ԯ˲䣬ԪҲŷַħӡħӡ
ûжǿĹ˵ֻһ˵ֶΣħ߶óٶȣ޷ߵٶǸûа취֮ȵģо˲ٽħٶȵֶΣħӡ֮һ
˵ÿ֮㣬ոƶһСξͷԼٶȱˣٶȲһоƶٶȣҪġ
̵ľһĳХ˱˵ãΧĽɢ˵Ʒ·Щǰһжǲֵһġ
ûκε죬˵õϺʧŷħӡҲʧˣ˵һЦһΪߵֶжǿأԭֻǻӣҰô¡
ЦˣսԵĲ壬ǽֱ˵ڣֱе˵Ҫ
һһ죬˵õ屻ըķ飬޾ѪƮڿУҲ߸ߵһֽԼһȻƷɽûϸĹۿ
ֱӽУһѪûнء
ʣµǸѪ屻һŵĲᣬûеʲôӦȥһȭûɱѪ壬ı˵ܺãѪоӦúܲ
еĺǰûκηѪ壬ʯͷһ£Ȼٽ£ֱѪ屻ûһĵطɶɲˣͣ֡
ѪصˤڳУûˣ翴ЩȻ߶ɱһһ̣ȥǵүɡ
˵ֱһƽƵֻҪһѪ˾Ͳȷˡ
ȻѪĺס֣ס֡һסֱͣڿУ䡰ʲô˵ɣҸһʱ䡣
Ѫ˵ҪɱңֻҪ㲻ɱңҸŬҲԡ
ҡҡͷҲҪūҪһ˵ū
ѪûУûбҲֻʣһˣڱε£ŽԼ꽻ɱΪǼ屨ҸԸūҰɣ
һһūġ
оеЦūûиɹҲӦԿ绹ûūɣԼǵһһͷɡ
25ƴ
ҿԷŹ㣬㲻ҪˣУʱ㡣
Ѫǿվõͳҿ¡Ѫʼ֮ģĸԸǰ֮ΪӴԶңΥ꽫ѪΪýΪĳɡ
ԳƿµѪ˻ո£ಿλһѪѪǸҫۣɢһɺɫâ
Ѫֱ֮ӡãѪǿûһʲô⣬һѪܶԼƾѪӡϣѪһӡþʧ
ȻоԼĺһ˵ֻ꣬ҪԼԸʱԽ
֮󣬹ʩ񡰰ݼˣ˴
ʱʱµģһʱĵҪԼˣԭӦø֣Ҳϲ֣Ժͽɡ
һιʩл˴ԺҾͽꡣͨһ²ӦýԵڵأһףһﱻԼôһٱ˵Ĳᣬ֧ôʱվˡ
ִóһ˵ĵҩӽĿУͬʱһԪΪӿҩУ˵Ѫǿͨ˵Ļ޷ҩԪУȻҲкô
ں̵ܶʱڣ˺һ롣
ȻȻһЦмӰʶΧ֮ڣϤʥʿѪ壬ûŪĻԮ˵õѪ幫
ԱȥѪ幫ˡ
˳˱Ѫ幫ɫ΢΢ı仯һ£е˵ˣϼһɷǳСˡ
һ֪Ҳ뿪ǶѪ幫еĵط
˵Ѫ˵ϿգˢһڵУҲϽ
Ѫ幫һ˳ǵǰһϲΪԼˣϸһһ΢ЦĿˣ˵һѪ
еһ£˭үȥˡ
꿴һۣû˵Լ΢Ц˵˵Ǽ𰡣ǲʶʱȥǵˡ
Ѫħ绹֪ģô̻ء
ǰ˵Ǹ£˭ٲ㡣
ЦһôĿ֪˭˭أûʲôֻҵūѪꡣ
˵һŭȻұˣҪɱ㡣
˵ˢƶץ꣬һȭͷһϣûзѪ幫һȭķ˳ȥ붯ҵˣ
һѪ幫ͷβû˵һ仰ֻۿ磬ǰǸķɳȥ֮ڿ˵ˡ˵үǸҲˣ
óɣǿ㲻
·ЦЦЦЦҽ񽣣Ρ
ǰǸֵѪ幫Ժ˵Ĺ磬ûҪ˵
Ĺ˵Ĺ룬һǧƢûиı䣬˿ڵӲ֪ôʧ
һ˵̾ͽһǧˣԴһǧǰաǵ֮һǧԼֵһֱΪհ¡
һǧʱѾˣԼҲԻָ֮Ȼһ첻ص˵ȥΪЧ˶Լڴ벻֪Ӧ˵ʲôá
ѪԻһˣҲйˣͬڵķϣֵܲΪ㣬ֻҪ㽫񽣽ɱ˵áǵõǲ׷ǷǳҪܹ
ңϣ㽻翴ѪѾҵҾԲύȥ붯㡣
ˣȻһĽûѪѪͳǸûа취ʹģοΪһûõĽѪأ
ˢһٻĸ񽣣ס㿴ܲá
˵ԯע񽣵Уû뵽ǣעţ뺣޷Ӧ
ô£ƷɽԼԯҲһ㷴ӦûаеѪ幫˵ĻˣȻȴԼá
ûȷʵûа취һǲģԯΪһɣҾͲҲ㲻
еϾ˼һûа취ɽİԣܹбԯŸǿ
Ѫ幫ԼһԶԷûʲôãε̾Ϣһ£ֱһʾ붯֡
͵ȴĲͷˣҪʹôϻһʾ⣬ֻһȭͻС֪ʲôʱצˣĹʽѪóģһǲ̫
С
ˢһȭͷȭͷϣһȭͷ赲ȴ˿ûкˣ罫ȭͷ赲֮һȭͷų飬飬飬飬ȭͷ
ϵӣӲӲĹϲϲ
þûôʹĴһˣССһ߳ȭһߺе
һȻʮ׵ȷݺݵ磬˿ûʾ˫һͬǿҵȷХ롣
һ죬˵ȷڿײռһҵĲıߣķˣڷмΡȻֻ紩ŵ粻ͣҡڡ
СӣһܹҲܹǿҵĽ빥ҾͲˣҵĹ
ڿ͵һʮȷγɵľ޴ķ¶ͷǶѹһҲϵĽֱͬ˻ȥ
䣬䣬䣬ıը𣬿ռҲ˾ҵĳĳױߣХķϵĴúõһƬֱŪ߰㡣
¸£СӣȻôǿĹ赲ˣҪˡ˵˫ǰ£ָͣİڶڶ˫ֵͬʱȻ˺ܶ࣬Щط˱
һ㶣⣬ⲻǱսĶôһҲ᣿
СӽУս֮ơ
ĺ£һ޴ıһ磬пٻûս֮ƶԱս֮ơ
ʮҵıһײһıм棬˲伸һûκεĶ
緢֮ˣҲˣôԷҲԼ
еСӣôҲս˵˭̸ġ
һܵʩչ˰ɣڸˡ
ַ֮ħӡлûһ޴ķӡǰɫķ⻷ڷӡΧԵʥޱȣħӡɣΪƣӡħħӡơ
ӡХų룬뱻ӡ޴Ľε۾Ҫˣʲô⣬ȻۣĻҪԿģս졣
ӡӭųıսһ죬һǿҵıըӡĹâ˵۾εʲôˣȻЩ˵ֻ⣬ץס۾Ļᣬˢһ
ǰȭͷ˵һСϣ⧲ţ͵ı𣬻ûеķӦȭͷֵˣ䣬䣬䣬һƾɳ޻
ֵĻᡣ
֪ûκ˫Ǹûа취ƶԷģڽҲʱԯ֮УƣԯԲǸǵģǿڽ֮
£ķǳ۵һƽĸһ
밡һҽУ岻֪ˢһԶԶĶܿĹֻһЧ
ȶһ忴ŲѪĸŭֱ졣СӣҵģҲɱĲΪˡ
˵㱼俴гһ̽һֵ̽˲磬һʲôһôҲᣬһеĹ׵ĺܣٶ˼ޣƴĶܿɻ
У˵һѪɣ۱ȴĶԿɭɭ׹ǡ
ѽ۵嶼ʧȥ˿ƣ˵һˤڵ棬ȻԪ˵Чǳã绹ûа취˶̵ʱڿ˴ƣ̷һŵҩϷԪڿƣ
ɫҲ˱еҰס
ѧļյУǿĵȻԯֻΪֻǽԯӲļֶҲΪΪʹﲻѵĹЧۺ
ĹֶβԯǼַǱսĸ켶׸ɥһ
26ˮ
ʮԺ˶սһսܹˣսˣε˶˵һֳ裬Ϥʽ֮ˣܲĽŭˡ
еͺɱһ㣬ɱŭǵضɱ֮һĲе־壬ޱȵĿ־壻Ҳˣɱ̫ˣ·Ҫ
һо˲ԷҪ֣γ־Խ䱸׼ʱӦ롣
һûɵ磬绬ֳĻ𻨣ݶ˭֪֮£Ǿɱ
һ籯һҪĵܿ㡣˵ͬʱӳ˳ԽΪ޵ٶȺһûκεıԼһ㲻ʣĹ˳ȥϧǲôһ㣬
ľԮҲôһ㡣
һ죬뱯У˵һ֮ˤɳµڷһ֮ڵһգҲƲס׹
ʱ򿴵סűص˵ĸޡ
̳֮˼˵ĵҩͽ״̬ղŵĹаԪͷԪû˺֮ǣڲ
Ա߽н䱸һ壬Ҳɣʲô뷨Ҳ˿˺˺硣
ɫû˿ɵļ󣬷ǵûУѪ幫ڽĹ֮һֱһԵ״̬ΪֹҲûѵļ
ɽ˼˲ﰵȵﲻܸš
֮˫ۣۿľѾָ꽹аһﻹԼģʱĻһЩķţгɼǿ
壬Լľ޴
˫꼱еʵˣڸоô
㲻õģѾȫĻָˡ˵һֱۣõѪѾָ˹ֻԵĸое㲻
ʵˣôҪҪȥɱǡ
ãһлҪ
˵˵ǰ˵ĵҩǵĿУ˻ԹѾָԼòȻǹ˵ĳ࣬Ǹû˵ٻ
ڵҩѪ幫תۿľĮı顣
һ䡰ǵʲôˣΪʲôսɱ֮ԭһɱֲ֮ôǿɱء
һǣһˣСô᣿һǧǰͻˣѧģ
ѧģǸҹүүǾסɽǰ
֪ʲôн𣿡
Ȼ֪ŵ𡣡
ֻǽһϵĴڣؼһԻһĶǻ㣬𣿡
ǻүүҲ
㿴ˡ
۾ϸĶԼүүûпκεĶֻǿг磬˵գһ죬ɵˣӦ֮ܵɽûˡ
ǻҲǽ
һɱ֮μ˽ǻ
ʻûлشֻڿ૵νǻؼһлԻǰһĶ
ˣǷǰ˵仰ʱһˣһǣһǧˡ
гһ̽̽ûɫûн壬ӽе͸ġ
뿴ʱˣǶôϤĶԶһ̻ص
ؼݷֻĴڣһֻĸӹ磬꣬ף磬ˮؼһеĿ֮£ˣֻôһԼƽĸɽֻʣƽ̹ͨ;
ò㣬㣬ɱ𣿡ȷȴֲȷȷΪɱֻǸ˵ܳĵطǸˣؼû˭ܹ˺
ˣûУȷ̫ϤˣϤϤϢϤһеһС
ͷûɱ񽣣㵽ʲôˡ
ûлشǼʵңҡ
ɫһ˾ȥүүἰе㱵ɫ˵ˡȥˣʮһǰȥˡ
Ľͬħһͣ˵ܣԲܣģԲģǲģģԲġ
еԺ˭ǲģ֮⣬˭˻ЩڼǧѪɡԼ˵仰ô˴ķӦȻ뵽Լڷ˽ʦйϵ
ǲ˵Щʲô
Ȼеôģ˵ôġе˷ɵɵĶͱ飬ϸĽһүүȥ龰
ȻЦˣЦţûĻߣĵܰǵ˻ţĻš
ˣ˷ˣΨһһ뷨
Ȼתͷ˵үүţŻǲš
ҡҡͷȻԼүүţɵʱԼֽүүܻţԲܡ
˵ĻүүĻţֻ߾ͿԲôˣǲġ
ķˣڷǳȷôҲһ㡣ûȤˣ˷ˣһӣе㻳ǲԼղŵĹɵ
һվͨһǰݼ
ͳĴģе㲻ǰһУղŻಫ˾ȻԼ¹㲻ˡ
ı֪סеɱ񽣣ǵֵ˵Ľǵ
ǵղµô¶ܡ
ͷôˣ꣬ĪѪĹԼͿĺͿˡ
ǰ˵λҲǵʲôֻһͨ߶ѣɱ񽣵Ѿ˵ĺҪ뿪˵תߣһ³
ǰҲᡣҲãҲãүүĻţҵĻǿ
粻ţԸţһΡ
Ȼ˵үүţãҸһλƭҵĻĺҲὫʬΡ
磬绹֪Ϣǲ֪ͨһ£ӽ쿪ʼǲǸգˣһǧΪôҲŵˡ
ã֪ͨܣǾϹ˳߿һ£ˣҲûˣҪưˡ
绰ϵе磬磬һԵֵ˱ǹ¶ҽϰգһǧǰ˺ȻǵȥʱѾӵа书
һʱѪաǵõĽаܱԼѪ壬ΪЧһǧꡣǰЩҵѪʼһżв޴ͼưҰġ
ЩǿľѪ崫˵и񽣡ʱûע⵽ڸ֮εУҪٻܳ֡
һżʱһѪĹܣ͵˸֮Σٱշˣɽ˫˼ҵս׷ɱ߽Ĺɱȴû
üҸ֮ξ͸߸˳ȥյʱҸ֮ȴһЩ鵢飬֪һʱ˵òŴ˹Ѱңܲҵ˽ա
ֻԵ˵ļ仰ʵ֪֪ΪʲôΪã
֪һЩ˵¸񽣵ʱ񽣽й䣬˾ѪֱϵѪͳˣûа취ʹõġ
ĵʲôƨ䣬ҾͲʦ㲻һ
Ժʲô㣿
ֵ˻֮͸ң粽룬ǰΪЧ
ҡҡͷ²УְǸңɣZѧѧڼ䣬Ǿڸҵĵǲˡ
粻ɵֵܼ˵ʵĿ㲻ôܹأ˵ˣAʲô֯˵˽ʹ˽ġ
ԱߵˣǲҪѧУȺĲǲأ
û˵ֻǵͷģԼкܶʱ򲻷뷲֮ĳͻ겻ߣԼ齻δһ¡
27¶ս
Ѿеҹɫ˵ǻȥ֪ѧУǱߵôˣ
ˣǵʥʿ˴ɷģǲʲôٶ̻Ѫһײ鷳ġ
ҡҡͷҲǵǣƾƲʲôˣ˵ʦڼڣǲҪ䱸ġ
һֲǵٶԷյԭԼ˺ʥʿ˼ҵļ֮¶Ȼ֪
ȻɫʹĽһҲʼе
ô£
ĵܣҪѪˡ
絹˵Ѫֱ֮ΪѪҪʱʳѪȥѪȥʳ
ˣﻹһЩѪڴѧǿԵȥȡ
ͷǾɣ֮ܲЯ룿
ԡ
̸Ϲȥ
ȱˢһУ뱳ںϣŷڶ˷֮󣬲ԦɽɵУٶȱҪĶ࣬Ҳᱻ¡
һ·޻ᵱУѧĵǳĺãÿᶼǶģԼȻ׵ķɽҲûп
ʳѪ֮ɫĺ˺ܶ࣬Ҳٲָ֮ȻشĵطʲôԴĵ绰ϵҡ
֮ԲöֱϵֻͲ֪ܵʲôطȥˡ
ȸˣʲôǲĻʱ֪ͨǡ
꽻绰֮뿪ѧᣬոҪ뿪Ȼ˵ˣѧУȥʲôôشأ
˼һµ˵ǻعˣԼ룬Ȼȥʲô飬㵽MBAѧԺҡ
ˡ
籾Ѿ˼ȻתͷԺҪٽˣֱӽҵ硣
ҵˣƺӦõİ
ŲԺҪôҵҪôү굱Ȼֱӽ֣ѡү
뿪ѧ֮󣬺Ȼ⼸Լûкʦѩӯϵء
Ѷ˽һѩӯǱߵͬʱԼ߷򵥵Ľһ¡
ѩӯһ˹ĵʵʦ֣ڸԭ𣿡
΢΢¶һЦݣѶ˶˵ʲô͸ԭˡ
ѩӯηģûܹˣȻ֪ľֻҪһʶУȫܹ
Ȼѩӯʦ֣뿪ˡ
ЦˣڰͲסˣóὫӸɵʦãǸǿӸʲô
ѩӯõģʦ֣Ѿˡ
ȷһѩӯλãѸٵĸϱѩӯߣѩӯһȻһЦЦٻʢһһõĸооԼȻ˺֪ܶ࣬ʲôʱѾʼϲ
ʦü棬˵һַǳ顣
ĵǱһֱһƯıǰֹͣŲҲ鿴һûʲô쳣ľߵſڰ塣
ѩӯʶڱɨһ飬ǳ󣬲֮һˣҲҲߣǸŮߡ
ŮߵΪ൱ĲǸӰߣʵѩӯһ㡣
߽֮󣬹Ůʩá
Ůڰ֣ȻɳϣĶһϰָ˵ˡ
ߵŮ֣̬֮ԵķǳнŮ߿ڵҷλ˾Ϊ˵۹Ҫˡ
߹ɣˣ̬˵Ϊ۹ЧǵңǷ񡣡
Ůߵм߼쵼Ե۹ڵ۹ۣǵԶı죬Ǽϵǿ
ѩӯһۣжԵȻıǼ˵ʲô
ɺ˿һ֮Ů߽ļյ¼һǾͲ
Ůյ֮˵ϣǾĸһĴ𸴣һȺǵϢϣܳΪ۹Ӣۡ
ɣµ뾮Сظϣ겻ɻ۹лġ
Ů΢΢һЦλȷȥȺҽһָ´ʱǵĹҲġ
ɺһÿ֮ǰϣĵõľôЩŮԶ޷ǡ
ոҪǣһǵĶλ²ҹǺˣ֪ûʸ롣
Ůߺ͹ɣ˵ɫһ䣬ˢһǰеĵȴʲô
ɺе˸£ʲôˡ
һЦʲôˣ֪ıˡ
ŮһʹɫˢĲ֪ʲôطγ󵶣ɷ˵ӵֱ硣
һˣѩӯģԽ޴ҡ
󵶹ŷѩӯͷѩӯָһһԪߵĶϣһߵĶ󵶱ԪȥߵҲ˻ȥ
˹ɺҽУˢһʮɣ˵ĳѩӯǰ
֮ӰŶһǶԸͨ˵ĻЧǺõĲˣֹֻߵǰûκε塣
ѩӯһҧ촽ûԯ׾޲Ĺжˣһͨɱ
¡¡׸Ǳ廹ǷӰֱӾһһ׹ߵӰ׵ıƻǵıҲһЩ΢˺
ĹƻףȻ˺һʧڵϣ֪ȥʲôطŮ溬΢ЦĿųеѩӯһιԿЧ
ѩӯȻڿָٱԯ׾͵ĺ棬䣬칬ɣ˴ӵ֮±ը˳ǻͷӱؤòȥ
ŮߵЦʧ֮ǰδеأҲûа취ѶԷĿƣǰֻһֽͣߣ֮⻹û˭ܹߵĶƵ˵ĸɴࡣ
΢ЦĶѩӯʦãҪˣս
ѩӯ״γƷɽ𽡣
ԯ֮ѩӯеĲɽһĻߣһƬʵɫЩµĽʵɫţǾһֶԸһΡ
ʵɫ仯ţХų򹬱ɺˣǸŮҲɱĽ˽ķΧ֮ڡ
߲ǲ㣬ɽչٶ֮ǶܣΨóԼΪӲƴһʵɫ˵ǰһι̫ˣԷΪɱ

õǷֲõʱԯѾǵ壬ڰԵԯ֮£һжǴģҽУɺ˶֣ˣѪڵϡ
Ȼͬܵԯ֣ŮߵΪ൱˸緢֣˷ӦƴԼΪڵԯԿȻδصֿ˿һʱڣ
ûΣա
ѩӯϴħľγ˺ܶ࣬ŮԯԿʹֲһ˿̡
ʦ֣Ůô졣
ɱ˲ٿɴûɱŮ˺ͺӣŮҲ֪ô졣ȻԷǲĶ֣еһҲΪһõ鷳
˼һµԯͬʱӡA齻˴
ѩӯŮȷӡȻԯ
ŮĿѩӯһۣǼʵɫǰŮԼƯΪҲԼ̫࣬һֱΪԼģŮˣǰŮ۴
ﶼԼǿԽܷǳԽܡ
ѩӯʦ֣ǲǻȥ
ȰͻȥЩ˵׻ʲôıǿ»ҪѧУһʱ䣬׼ЩѪ߲ʱҲи׼
ѩӯŮߺڿֱӱAפأŮ߿ڿɵķɣһɾôԶľĽҲǲԷ裬̫ݶ̫࣬
ҪûԸģٿһ߷лһ̸߽˵жڣӵļʣǼѩӯԭֻѩӯ㡣
ҪӽAפصʱȻŮһ㣬Ůһ˯ѩӯеֵʵʦʲô
Ҳ֪A顣
ѩӯǸǳŮӣ̾AһֱǷǳܵģǾԲһ֪ο˻ıˡ
28վ۲
Ů߽A֮ѩӯظԵᣬߵḽе죬ÿᵱе˶ǺϢǳ⣬ƻͨ
ŽȥֻϹڶһʢʳһյⷢ㶡
кˣգôҴһΪһ¡
Ȼһס˵Ļʮ䶼ûи˵˽ĶˣͲ֪
ЦһµǸҲ֪ʲôҲû׼
΢΢һЦûϵܹμҾͷǳˣֻкٵļѣֻҪԼôá
ϵʳѾȼյепն˵ѾʮǳңԶ飬ʮԺҲûоͨӵ
óһƿƣһƿ˸ԵһȻָԼһ㣬˳ֽƿ¡
Ϲʱˣ򡣡
һտֵ֣ܡ
óһӵֵ͸򿪿һϲġ
ӹӴһһʵز·Լͼ쿴ȴûܹǼ
ܸж˵лл㡣
Լֵܲÿ
Ϲʱ󣬿Ҹʲôˡ˵Ҳóһӣһһ˫ոµƤѥʵؾƤ
в֪⣬һԣļͥȻԼѾͨ򹤲ҪǮѧɾǷǳĽţϹĶȴûʵȥġ
ڶͶʱ˼һԼʲô͵ģϳ˸֮ǵҩЩʺ͸ͨˡ
ȻǰһԾûע⣬Ū˼ͻЩӨ͸·ƷһȽ׹ݸ
һݹĶûнӣǰͣ⣬Ȼ֪ʲôȴ϶ļֵƣԼû˼ôصĶʡ
һЦʲôصƷϣҿԱ֤Īĺô°ɡ
һָ֮ͬʱ˵ղǸǻõģʲôΣյĻԽ׳ȥȻ᲻൫Խι
ûгɽе㻳ܹйǲڿЦ
ϹЦôã
شԹ󡣡
ϹһȭɲֻԵĶһ
һ£ϹĹûнӴ壬һȦɫĹâѾȭͷ
ϹһöǺöӼ쿪ʼͲõİȫˣֻҪܵĹǸ׹Զġ
찡ζû뵽͸ĶȻЧжĶ֪Ǻá
е۲ˣﻹûֶܲҲһ
ЦóֱݸϹϹȻûпڿɴ緢Ŀ
ӹϹʵ磬׹ܹǿ
켶סϹԾʵ⻹С˷ΧƾһӲԪӤڼȫû⣬Ҫ֪ǴڵĸƵġ
˵֮˵һ䡰ޣûһһ֣ʱͻ˵ûʲôϹ㲻Ҫƾ켶׵ĸֶԿ
ܲҡ
Ϲȴ뷨һ˵Ͳˣһֵʱľˣ켶׸ǰֻбķݡ
Ϲ˵һסģðһ䣬ôӵЩأ
ЦЦûа취㣬ʲôʱ㳬Խ˼ͻ׵ġ
û˵Ҳ˵ˣֻҪԽѧļ֪ҪϹˡ
ƱȲҪ˵ˣҾٱΪףһ£տ֣ɱ
˾ƱһʳȤǺܸ߿ɶЩľƻǿԽܵġ
һ߳һߺȣȻӿʼӶûʵôأ
΢ЦһµҳԵĺܱˣڶûʣĵطЩˡϵĲ˼⣬һȤûУҪ˵ЩоѾǳıˡ
ｻ֮ҹѾˣĩ˶˿⣬м⣬ϹΪúܶ࣬ȴһûУЩȻеû
κĶ˵ллǣҴӼ¿ʼûݳ޵Ĺһգһˣллǡ
ļԼֵ˵ͼˣ˵ʵǼıȲ㣬ҴС͹˽ʳӣҹҲ֪ʲôأ˵Ҷеˡ
ϹҲ˵ǰǼƾżıӻӣѾ˺ǿڼЩһ۵ĿʱʳɵģҪԼ
˵үʵĿܡ
û˵ûоүһڶǰô֪¿ʼ뾭Ұɱĳɾʹĳ̶ֳ˵Լ
ƣ˵Ķ࣬Ѿԯһӵ൱ߵĵλͽ޵ĳɾ͡
ԼĴ˯ˣҲԼĴϣ˯ֻϹƽ״ֱ̬˯û˯Ҳ˯ţ˼ԼĽۺΪѾԴﵽԪӤڣ
ԷߵԸԪӤڵļûκε⣬Ӧÿһ¶Լչˡ
ȻAҲһǾǶԼЧ󣬻Լõѡ
ʦʲôأѩӯȻѶ
˼һЩ⣬ʦAǵа𣿡
аҿʼӦߵôˣʦûа𣿡
ǰҺѪ幫սҲ˿ûжԼγʲôֻҪġ
Ǻðʦ֣ʲôʱҪȥһҪȥŶҲʶһ
ôҲֻ֪ʦﵱеõֻƬһʵһеĵطĸ֣Ĳĸ滨ޣҪ˽ֻ
Ż鵽Ȥ
Լȥǣ޹ңƮѩӯĻҪչľܾ޷ڣʦһҲʧѩӯǱ߼þûлش𣬲ɵеʧ

ʱһúõԲĺȣʹѩӯ˵Լ·粻ӦǶԲ
ԣսǶԸˣҲ֪Ӧԡ
޿κεĴðɣҪʦһ£ͬ⣬Ҳûа취
ѩӯͬǳĸ˷ܵ˵ʦǱȥ˵
ԤУƾԼʦĹʦԻͬ⣬ԼҪôʦõ׼
ûй೤ʱѩӯһϵ磬׾֪ʦͬˣȻѩӯ˷ܵĸʦ֣ʦͬˣ˵뿪֮ǰҪʦ֮󡣡
ǱȻģҲûȥ磬ΨдʦĿо˽Ͼһж˵İ
29¿ɶ
תۼѧУѾ˽²Ƕ孵߻Ѫ嶼ûʲôʥʿҲʵ˺ܶ࣬˱Ҫ֮ǸѧУ
ЩʱĻ⣬˻Щµľ֪ʶ֮⣬ڴһƬΪϵѣ˹ϵѩӯҲûʲô鷳ⲻѩӯ
߿ء
ѩӯڻѧУĽ㣬һһܶ˵ע⣬ЩԽܣʤ䷳ÿ춼յ֪ʻ룬Ȼʻһˣһɾܾȴ˿ı䲻Щ˵
ǾһȺӬһĲѩӯߡ
ѩӯܲˣԼҪúõ̸һΡ
ʦ֣ҿЩ˲ʲôжǲӦûȥ񽻻ȥˡ
ѩӯٵǺģ΢΢ЦһµʦãҲȥǵȺɣ죬֮ڻûЩ˵Ϣϻȥ
ѩӯſɰС죬޷޵ʦͲ˼ң㲻֪жෳЩƤ˼Ҷܾ˻ߣѵ˽׷ŮӶôƤ𣿡
ҡҡͷ֪Ȼڷм˲ٵӣɴûǣﲻʺЩĵط
ѩӯϳһ˿Σе㺦ߵĵʦ֣㿴òãһô˵ѡ
۾ѩӯһۣߵģʵ̫ϲˣ˼ûеͷӦ
˵갴˵ѾСˣֻǴ󲿷ֵʱǵĸ缸ǿհ׵ģټǵľѾĺܶʧȥȤԷ֮ǰûвŮ֮
Ȥ
Ů츳踳˵ģҲ޷Уֻǵķʽȷ˵ܶ࣬вûзޣֻҪͶϴߵһǺ飬ϾҲѪˡ
һһģ֪ߵУ԰һƫƧĽ䣬ʱǰʱ֣ûеˣȻһĨɱӿˢһӰԳԽ۾ٶȱ𹥻ĺ
ѩӯͬʱӦˢһˣƶ˳ȥӰڿУ۾ͬʱȥһװļһ˵ǰ
ԪӤڣһ۾ͿԷΪ߷ǳóϢټߵΪͬʱҲ˿ûʲôע⣬Ż͵ϮĻᡣ
͵ϮڵðյߣȻ͵ϮԼԭ¡
籩ȺһߵߣȭͷûȭӰ񱩵ߣˢһӰճȭͷն
һ˵嶼͵һˣ͵ĽӴһ𣬺䣬䣬Ӵıϳ֣У԰еһЩľ䣬Ҳ̶á
˵Ľַ춯˲ˣһЩѧеĸڳϱ
ʱ֪ԼݣˢһƶУ԰Ժǽ֮⣬Ǹ߿ܣҲȥ׷ϹȥѩӯҲûͣ˳У԰֮⣬һƬ޴ĿҰ
ççԭҰһ޴ĺڰ޷·Ҫʱһڻڻ˵еһ
תۼ伸Ѿ뿪ѧУм͵ɲסģϿԿɱ⣬ǸȽ֮Ȼʧ
͵ڿնһ֮䣬͵ĺ棬һһҵߴӵ֮һ֮ϮɱԷˣߵĶԴػ
һЩȱĹö͵Ϯ
˸¡ŭˣӰߵԼѾǷǳģ˵ǰȴԵıܲסˣ߼֮ɳ֮߱ط·һɳɳ
ӿ·Ҫʱû磬ɳ֮лĳɷ֣ȴ൱ɱҲƾЩ֪ôĵĶһԳһɡ
ûãһ۾ͿɳĺĵУ׼ʱԼһս֮رؼֻ˺ĴڣѾ⣬οЩɳڷס
ɳ˲䣬ȭͷһɳУ˵һɳߵǰ绹ûܹǰֻһӰѣѾı
ˢһǿĵ͵նתȺһ赲ȴԶеգսѵֻжһսû뵽Ҳ
ôǿʵԸһ߶ôԼͲˡ
ַ֮ħӡһƬԪγһ޴ķӡֱӽߵж֪ħӡûа취ʱߵĶķԪʱԯҲһڶ̽У
к׵ĳһҫ۵磬ֵ죬Ҳľ޴ĿֻһǸߡ
ӡƵˣûʱ䷴ӦѾصĺ֮ϣһ죬ߵ屻ԶԶȥ˵һڵϣ緢˲ߵߣ
ߵʵһǿᣬǿҵĹҲֻǽֱ۱ķ飬ȻĵطҲ̶ͬȵܵ˴ȴԶԶ
ѸٵĽӡһ䡰Ϊʲô͵Ϯҡ
Ǿǿɫ˸£ƻϵļƻʧ˻ģ۹ʿǲɱǾԲݵġ
һЩȻǶ
ǿֱϳʹ͵ҧԼһ¡һɺɫѪҺĿһ˫ۣɱˡ
翴ʬһԯɳʬ廯ɻҽѩӯʱ߹ĵʵʦ֣ô£Ϊʲôҧ͵Ϯأ
Ҳ֪ô£ǵļƻƻѾ֪Һô֪ģ
ʱӰ޺۸紫ѶϢѩӯ̸ϻA飬зǳҪ顣
ӵѶѩӯصA飬˶ڣҲȫ룬ǷʲôҪ飬Ӱ޺ۿ˻ʾ˹ӣʮϰߵݣʲô
ôأ
һվ˵ǰǵõϢŷ޵ѪͶ孹ӵߴԼѾǱҹȻʱ֪ʲôĿģҪ÷ڿʼB˽䱸״̬
ʱ׼ЩӣǸúúýѵһˣ֪һ˭¡
˵֮˿ʼĵֵܣ֪βǾAҲѾȫ䱸״̬˵мҲѾˣĺûᣬͿЩ˳
κúýѵһ¡ߣԣЩѵһ»ΪǶǺǵء
һֱ˵ûвУֻѩӯĵʦ֣ҪЩʲôҴûоʲôĳ棬еš
簲οûֻҪ㽫ԼΪȫչʾûܹ˺㣬ҪܶԷʲôˣֻһĿǾǽܱԼİȫ
˽ɢѩӯӰ޺ԼפأӰ޺۵λٵǳĸӣʱҪ໥չһ£Լ˵İȫ
˵ͷĴ󲿷ûоʲô棬ɫǳأֻһںսѾ̫࣬ٴĳҲûصıҪ
˸ԻȥԼ״̬Ҳ⣬ԼĵطļսԼ¶ȭŵĹ⣬ڱҪƼȭӿķǷǳе
Ե˼һ£Ȼûоԯ䵱нķǳֻҪղӦû⣬˵óҪĲϣ翪ʼƽһ
ǣʯǧЩˮԵľʯǣҳһЩ粼һС͵󷨽ЩҪĲӽ󷨵УԯŷȥЩ
ֻҪͿܽ⿪οǼϲٵԯûйʱеľʯܽ⿪
һˮһľʯҺ󷨵жϵķԵĹ˼һ·̬ʼı仯һģĶǰʱƣ׵̬
ȫĳ֡
ײֻ׻ܹǰ۸ȫİ׼͵ʱ罫ԼϤļйͷ󷨴УһµʱȫĳͣƵĵһ
á
30³
ȫɫֻڱϲаɫϸĹۿһ׵Ʒҡҡͷ⣬׵ƷֻƷԵĿһ㣬׵ƷʴﵽƷĵȼҲ㲻
ϾԼĵһĽ绹ǿԽܵġ
׵ľ飬ûֽͣսѥóȭͷȹ˷֮ĹӵǿѪսڼܲΪԼһʤ㡣
սѥھľĴ֮ҲڳУײͬǣȫɫȻҲˮԣмһڱɫҲ˱仯ĵȼҪ
٣ȫƷ
ǰڷŵ˳˼ڻԼеÿһϸڣЩϸԼԶףҲֻвϵʱЩǰдľǸõķӳ
΢ЦŽڻһ飬ȴкܶණֵԼڼĻаƵƷʻӵ
ˣأһ뵽üͷ˵ԼľѾ˷Ӥǿٽӽ˷ӽľŶԣôôͣѵʲôط˲
ҲúϻɮԪ֮ʲôʱӽأﵽЧҲӦõġ
ˣεҡҡͷԼҪһɶЩʱҲܵˣڵʱܹ˫ʱпܱͻΨʹ
ӷķʽȻ
ƵǷʵģ˼һ֮һƶƵĶƲҪ󣬶ôһ۶ܣЯһԸ
˵翪ʼ˵ԵȹĶ࣬Ե۶ܻǿĿİģҺøղһƵϸڣھɼѵĻ֮
Ƴɹ
۶ܲжʮ֣еڹǣɫְɫڶƵһ̬УҪСССĽ۶ܸĹؼڡ
ƺӦ֣׾ͽ°ɣսѥǽкڷɣ۶ܾͽԯɣֻһֽʲôֻΪ˷㣬Ѫһʹã߳Լľסӡ
ʱѾףúڷսѥԯ۶ܣһȫװո߳ʱ򣬿ɫҴҸӰ޺۵ķ䣬ǳؾֳ֪ʲôֵ
顣
Ȼ߽Ӱ޺۵ķ䲻һᣬӰ޺۽ıԺӰ޺ھߵʱֻԵĵͷû˵ʹҴҵ˳ȥʲôӰ޺˵Ĵæأ
绹Ƶʱһ콫AפءгԱϣȫϡжˣļ˿첽߳䣬˼ϵһԺУԺӵ
ٶˣôӴһֱ߶ʲôط൱˲ģοвΪԽԪӤڵĸ֡
ټ˵˾ȻӳҪ֪Aĸˣʲô鶼Ծģˣʽ
ȻӳλҪߴһϢϢʲôϢѪͽ̻Ȼ˶ԹѹǣǵõٵǧңΪĶǽ𵤳ڣ
ߵĵʱڰĴͽ̻Ľ̻ʣǵΪ˵ѾǽӽɽٺڣЩҲƶǵǧңΪѪͽ̻࣬Ҳ˵ǽҪ
ٵĵǧ֮ࡣ
еըǧˣԼֻˣʮĲﻹжһ벻ԪӤڣôĲô򰡣
ӳڰʾЩ˰˵ǲõģ˫ʵܴ󣬲ҪЩ˵ߣҲԿҪǵǣһҪעԼİ
ȫսУԼûκ˿Դͻ
ԲΣֻеԪӤڵľܹ֮ǽ𵤺屻Ҳֻ·һ
˽ԳĬӳ˵Ļʵ˴ģսгԼû˭ܹİȫʦ
ӳųĬ˼ԼĻսʼ֮ûеԪӤһЭͬսﵽԪӤעԼİȫԪӤϵľڶԸ˵ͬʱעⱣԼ˵İȫǾ
ս֮ǵΪгĽҵĻôˣȵɵһ̳
ѩӯʦ֣е㺦£һֲõԤС
οʦòõģӳ˵Щ˼ǽͬʱ߾ȫҲ֪Ѫ߶֣Ȼǻûжܹ˺㡣
ѩӯɫûΪĿ˵һ䡰ʦ֣ҸߺҿԸоȫһЩ
ЦˡʦãôҲǽڣʵʵĹԪӤڵĸ֣ԼչԼģһֱҵԶɹһ죬ǵҪԣһпֵܳѺΣ
ѩӯ粻ͬҲûټ֣ɢ֮˸ԻصԼķ䵱УûнʱҲٽһ⣬ǾѩӯΪֹûһԵ
ֳսǷǳΣյ飬˼һ֮ٶΪѩӯһԵ
ӦʱһõһƷһСı۶ܣ۶ɫѩף֮һʵͷӣ·жǲֵһġ
ƺ֮ٵ߳˷䣬ոճɫͱˣAоȻûһ˵ϢڣѾʼжˣԼǰʱϣʱ仹ǺܳҪȻ
˵һ潫ź
߳Aפأһ۾ͿҲͬʱ磬ǰ磬Ҷһˣʦû˴㣬߰ɣרŸġ
ͷ̤Ϸɽֱָķ򣬷˼Сʱֳ֮ȵɱ⣬ǰսһɹӿԪǿҵĿռ䲨õ֤
һĳǰǧƵ߽̤ŸָķɽͣڿУǵĶǱ֮Ѫͽ̻ʥʿ̻ļͶ孵ߣٲֲз֮⣬Է
ҲڿС
֪һȷ˹еķɽŸָɫǵصĳȥѪӰֲܲӰ
˵һ۾Ϳ˰ʤѩѩӯŲɽԯŷֻҪԷԯǱı飬أѩӯûʲôΣԵķһ£
ûеȵȫ£һӰˢһצӲӰѩӯĺ󱳣ʱѩӯ˿ûвѾ˷Ĺ
紫ѶʦãСı󡣡ͬʱչƽٶȸԮϧԵһǸѪצ͵ץѩӯ֮ϣѩӯһʧȥ˿ƣصˤ档
Уѩӯڵλǡ˫սĺģһʧȥ⵽˫ɢļлһɫѪѩӯĿֻ壬ڵĽҲɱܵش
ϱʱѩӯʶѾеģֻǸоԼȻֹͣ䣬ѩӯ壬ڵ棬ó˵ĵҩһԷŽͬʱ߶ԯõҩ
ķЧá
ѩӯʶڵҩ߻֮½ѹһ۱ס磬˵ƺȴʲôҲ˵ֻݵ֮ѩӯʶ˯
þеķʽҲûа취ѩӯһѹѩӯеҰ׵ŭˣƽҲΪֲһηŭ
ʦã㿴ţѪһҶǻ뿪
籧ѩӯɵУA͸ɸչԱˣԼһ³սУǰѪĺȭͷͬʱȥɫâƾճֱ֣ӽѪ崩͸
׵ĸĹȻ˲٣䷢ӵµͬһͻһѪӪУֻҪûдﵽ綼һȭʮʱѾʮѪɥ
С
ָӵѪһѪ幫ǰ赲繥ĲѪ幫嵽֮󣬸ǳѹٶҲûа취׵ķӳˡ
ڷǳԶԲѩӯԼԵôһʦñ۶Ҳ˵˵ĵز˵һжԼ̫ˡ
ɱɢɱ·壬ȴ壬Լ˵ɱ
Դɱ֮߶սʼһԴĵ׵Ŀ־塣
31¾ɱһ
ܵɱӰѪ幫ٶΪ֮һû統ȻŹ
ŭһȭҶѪ幫ɫĹâХŻѪ幫צӣһѪ幫Ȼպڿзβͣ
˿ûиѪ幫κεķӦᣬȭͷϺѪ幥壬ûһȭ£Ѫ幫ͱһ֣һֱûйǸȭͷעԯƿնһ죬
Ѫ幫һȭı飬Ѫɢ
Ѫ幫Ȼ總ܵıɱѹȵеϢĸоѪ幫ɱʱǶûüԮ
ɱĹ֮תʣµ߳һһʮ׵ȷХųֻצһץĸ޴צ̬͵ķɳᵲȷ磬䣬䣬䱬
˫ĶԶľ룬ܲɺϵǣ类֮ĺøһѪѪ
Ѫ˵绹ӡֵ˰ǧĿգմһʼͶǳŨȤⲢΪΪۣϲѪе
ԼҲ˵һѪū
Ѫеĵλ˵ױȵģҲԼĶĿŵѰҵĶʧĸ񽣣߻ӵǷǳĲãĳòûеõ񽣷ʧȥΨ
һһӡ
ЩǷǳջ飬ֵ˵ĺȻȥȴеŭһǧԼĸôӦףǵǰԼĶˣ˵̫ǿǶԿ˻ǿԭ
ʵԲˡ
ص컢챪ֻתԼưԵ뷨Ͳε뿪˵ÿǾı֮£Ѫͽ̻ʱ³ɼ붫̻Ѫٳٲҽ
صĶǶԸԵʵǺܿã˫ʤѾǳĴ󣬸οڻôණ߼룬ڷǳԼѾʤ
кȻĳһ̽̽ǱɱĽǸղǸѪ幫ûô׽ɱǰȫѪ壬Ĵûκεʤ㣬
˵һʤĻǾ̽
ȻѪ峷ˣճǰյǰδеѹѹֻиֲܹ
ǿһ䡰
һصⲻܾġ
չЦãиԣϲ㣬ʲôʱѪūġѪֻܸ֮ѪūѪͬ˲ǩԼҪġ
ûлشֻ֮ʵʲôˣʲôʸʡ
յɫһ䣬Ѫô껹û˭˵֪ôǸѪǩԼģƾɱôѪ壬Ҳô롣
һ֮󣬿յңѪաǵãʸ㹻ɡ
գȻˣѪʵǿģõ˲ѪʷΪ˲ʵѾѪǿĴ٣Ҳ˵Ѿɽ
ʵ֪ԼɱĶӣҪʬǶԱ档
翴ſջ˵£Ҳûʸ֪
ˣңձŭмڳֶԸôһɫǰ̫ţһԲ̡
ˢһ¿յѾǰյٶ֮綼Ӧˢˢˢյצ̶죬ݺݵץ磬ԯ۶ʱ򷢻ãչı۶Χ
һ޴Բ䣬䣬¿յצڱ۶Բ֮ϣȻûܹԲƿҲ᧿Σ
۶ܵԴ磬ܵ˵ײҲܣڵԯһңʱԪֿʼѹƲĳһڽɫűɫѪ
ѪûȫеĶ̽ϣҲѪմȾ̽һ̣֡
͸Ķ̽Ѹٷ죬ѪɫĹâ̽͸Źâӵһɱһرɫɱ
̽ϵѪɫâϵӣ̽ʱҲʼٵתתٶȿ쵽ڳ˶޷ı壬˵ٶΧķӦһΧŷɽ͵չХķ
˵ĶС
˵עǱ֪ʲôĶ̽ϵʱѾĵĻһǿ䣬ɫ׵Ĵӿ£֪Щã
ɫ˱̽ߵĲ֮󣬴󲿷ֶӪС
̫ǿֻҪˣⲻܶǿʵһıɷɻҡ
ֻһ̺󳷳ǧףҲҿֲ⣬͸ղŵһѾǽ֮һĵһεĻٴԼһǼβߡ
һһֱŴ֮ɢĺ̽˾޴ı仯ѪɫĽϻĵ⣬Щĥ֮췢𻨡
Ѿͣ˺ܾõȻǰһס̽ɱΡĺ֮һ̽˵һ͵ıĳߣȻͷ˱仯Ѫ죬Ѫ죬ķ·ʱ
ԵγѪ
ѪһнɫС֣СַǳĲϸĹۿܻܿᱻ
ɱΪɱأپ񷡣
۾еĺɫѪһ˵ĹâȥɣȥִʹɡֺǶ˭˵Щʲô仰ȻУȴ˸оӦ˵ġ
Ѫ˵һֻоԼԯͷԪͬ㵹һ㣬ܿ͵˵ߡ
Ӥͽ𵤵ҲһѪպֻǸոտʼ
Ѿն磬ڲ֪Ǻãû˿ٵѪȴȻĵȡķӤͽ𵤶ֳҪѪɵΣա
ȻһֱӺѪ֮ϣΪһýɳ˾޴ѹʹ屻һ⻹㣬ڵľΪظ׷ױԭӦóƤϵѪͨ
ëײϵ͸ȾѪˡ
Ȼ˿ȴһ˸ҽӽҲߵǶɽڵĸֶ޷ơ
ҲʼѪѾĲӣһҽȻӿˤ䣬ǱѪҲʱչе
һɽڵĸٶȽӻոͣѪˣʮѪĴֻѪ·ҪһСɱΪɱأپ񷡣
ѪѪɱ޾ɱ⣬ѪƾʮɳĽâΧһɵѪɫĽݺύǵأѪ˵һâЩߵ
ѪҲзڶؼ·ֻǵĴڣ˵ҲֻǵĴڡ
Ѫ˲䣬Ĳҽ֮֮һѪȵͼչֳ˸оޱߵĿ־壬ѪĸǵֻѪ޾ɱ¾
һɫصĿǰݵĲҾ磬ԲһģڲͣŻ£ӳɫһƬ£ԯŵʵʵһԪӤھ˾Ȼܹöɽڵĸֶ־ɱ
һĸܹǿʲôزԯÿȴĸɡ
Ѫһɨ֮ԭ鲼˵Уֻʣˣ߽ʣˣ̻ʣµ΢һ̻ھŸˣѪ˵ķǿʣ˳һʮ
͹ˡ
Ѫչʾ֮˵һ£壬սйǧ߲룬ľȻٵԯˣ˽˽Իԣӳеͷʹԯŵ
ϼһ׷Լ治ý
Ƕ߻ǽ̻ᣬѪ˶ԼȻԸصߣԷûôԼһѾʣΪ˽һʵԲܶ
ԼãʩչԼٶԶȥطԽԶԽãǵԺԶǵجΡ
ӳߣһûôףλǵʱϵˣ׼׷ɱǣȷפء
˹ɽھʮ֮࣬ڸʮˣһ£Щ˷ֳչɽջʮ߷ɳ۶ȥ
Щ˸ո뿪Ӷĺ󷽷âٶֱ֮޿ĵزӳ̾ϢһĻˣʲô취ֻӲͷƤ档
âˢһֹͣӳǰԯŵݵ˺ˡ
32ϵ
ӳǰû˵ݵ˵ȿˡҵͽܺʦֶأ
ӳһ˽ѩӯݵһ˵ľȻŭӳһͣô£
ӳ򵥵Ľѩӯ˵ľһ£ǿľΪһ֮󣬲űӵġ
һԼĵӾ֪˵ķǳأȻʹһЩ˵ҩȴûжٺתִóԼƵרŸʹõĵҩһѩӯιȻרҩרãѩӯû
ʱ侧ת
ۿľʦĵѩӯҲ˲ʲô˵黳Ϳޣ£ķǳ£ѩӯͷӣûˣ˰ʦȥѪЩɨɾ㱨𡣡
İοѩӯȶͷһԼʦҲ˻Ե״̬æʵʦôˣôҲ𣿡
ӳ̾Ϣһµ⺢Ϊ㱻ˣͻȻŭˣҲ֪һʲôʽڵԪһգĿˣҲٻĲӣ⺢Ӿôǿ
ǵǿʽء
ݵɫصĲ鿴һ鲻Ҫһǿķݵ˵ԯȻ˳ݵɫ΢΢һ䣬Աߵһݵ˵ɫ֪鷳
еʵʦ֣⺢ӵô
ݵҡҡͷ鷳ˣڲ֪ôһɱԯǿҵûнȫĲ̽ȫľѾȫ飬ܴأӤҲò
ȥΪ֮ȽԼõҩһ½˵
ϵǲȫĲֵ̽ƱҩѹڶǹڵҲǿϵԯʱûǿӲȥѹǹ
ֻҪֻҪ廹ɵľͿԻ粻ֻܴҪ˵õܿͿԻָϵҲ֪ǹɶô£ʲôԲ˵鷳ˣ
Ҳ֮飬˭һİǿĶ뵽Ҳ϶鷳ˡ
µҩ֮û뵽ǹȻûٳ֣ķӤͽºָ̫ܿؾеҩҲҪķ൱ʱ䡣
ݵ˿ƺתԵķ˵ģתͷӳչһµӣҪȥɱˡ
Ѫҵġ
תͷѩӯѩӯæչһʦ֣Һʦȥȥ
˵ݵʧǰӳΪѵ˸еڵߣǸ֪ʵǿᵽʲôزԯŵĴߣЩܵ˸һ˿ᶼûС
ô󣬴ڵ߸ò˶೤ʱͿԽһ飬ʵ֪ݵ˺ֻҪһͷԸʣµЩŶûС
Ҫ˵ôģѩӯ˵ʱͲˣϾѩӯڣΪݵĹͷѲϵڣͲˡ
ݵ˴ųŭ˽̻˵λãһ˲ĹѾ˽̻Щ˵ǰĽ̻˺Ȼǰһ赲סȥ·͵һͣһߣֻ
һˡ
̻ʳ˵ɱȥŸ˸ԹĶԼˢˢĺݵˣʥʮ֮⡱̻ΪõĹʽŸɢŹâϢʮּ§ͷݵˣݵ
һߣֱһһԯһ˵ʥʮ֮Ƶ
̻ʴʧɫֻ֮һӾͽԼŸ˵ȫ⣬ֲ̫˰ɣǴ˵е񣬷ûܹ׵ĻԼĹ
ʲôˣΪʲô赲ǵȥ·̻ʳʵ
ϵһߡʲôˣҪˣǸʲôƨ̻ʰɣǲмЩڼȻɡ
̻ʲ֪ǰ֮˵ǳһҵĽ˳񽣣ǽ̻ʵֻ̻ʲܹܵϴ̻ʵĴС
ϵһǰĽͨѩףɢһʥĹâƷʾȻƷɽô˺õеŪơ
̻չ񽣣Ľ񽣾ٹͷΰʥʵˣΰǰа񣬹֮ޡ
һȦȦĲƴӹϷɢؼҫһƬһеӦúܾˣϵҡҡͷʹһƷɽֱһ˷ѣʽɽʮ֮һӲ
ϧˣǿϧ
ϵסĸпҡͷûԼͽô˵ģһһջҪⲻϵĻӿˡ
ԯ֮ռɱն
һпԯʽҲԲ㣬ԯ˵ֻԯһȻ޴󣬿ɲûչأϵõľԯչʽ
νɱ⣬ϵһһ㻪ζûУֱ˵ľһжʮɵĽâΧһеǺȫƣֻӿֲ
ϵеɲһƷɽ׿ϵɽ֮ʹõûƷʸõģֻǸûֵʹã綼ΪԼʦõƷɽˡ
̻зɢĲյһƬɫΣؼ·ֻģˢһ񽣻ղξĿϵ壬ϵе׿ĶХնһ޴Ľâ
Щǰ̵ͳȥ䣬䣬䣬̻ʵĲը֧飬ڽâǰ̫ˡ
̻ʵ˷ֽâĺХ֮ޱʱǵѾն֧飬һʶһѪƮڿУŸһʣȫ
ϵץӽУôõĶϵҲҪսԼϵ֮뵽û֪̻ôõ粻֪˶ٴˣƷɽó
ԯɷ
ϵʦѪļһǣʣµǼҵˣߣɢߣûôס
ϵԶԶĿ߷ᶼûֱӾʧߵط֮һսѽ
һ˵˭ɵģǼ̻಻̵ܶľ룬ô̵ʱͽȫѵǴڵǰ
һ˵ģǻȥɣ֪ô¡˵꼸תԼĵط
ϵһڵĵطʱ򣬺ܲ߸ոձһɽڵĸֹҵϵеգȻˣɲԼǵٶȵĲɣϵǳʧǣ߽Ӷ
ɱֻʣһǿıӡ
ߵ׷ɱĶɽڸ֣Բñռȣϵˢһ³ߵǰ˲ƣǴںڲܾеĳ˼ܣּܱ˲ܹȫʹõģϵ
ΪѾԶԶĳͨˣܹʹҲ֡
ϵ״һվסһ㶣Ҫ׷ϵɽڵҲһ㶣ͣס壬Ŀȥ߽п࣬ߵǺܸˣǰǿ֪ԯ
ݵˣһڵĳֻ֣·һ
ݵ˶ɽڵ˵һȥһҵġѩӯ˵ʱ⼸־֪ԯŵˣԯݵ˺ÿֻһӣȴͬһʱ
ݵ˲ֵ飬ĻϵԵԸԼҲ
ĿǰݵĵˣеĶ󵶻ľΪһʦ׷ϵ˵ĵزܲ˵һֳ裬Ϊ˸һһѪĻսҲԸ
衣
ݵ˶ԶһøжûУ뵱ûʱ򣬾Ͳֹһβ뵽ЩܵжУֱܼͲˣЩ޹Ĳ״ڻĿ
ڼȻлһԶ孹ӵȻκεĿû˵ݵ˻־һըȥǸ߶㶼ûж㣬ֱöһâնڼ֮ϣһըâͼ
׶ʧ
һʵϵ˵ûʲôȤ˷ʱ䣬ֱó׿񽣣һն
һϵǰ׾֪Ĺ쳣ֲģҲԼƽǿһӶзϵ˾ӲƴҲɱķԼٶȺһЩ
þȻһڵӲƴοϵʵѾԶԶߵľݵļһ
򵥵Ĳټ򵥵ĽˣڳԽ弸Ĺ£Ҳˡ
33
ϵ׾ٵ̻ʱҲ׷ѪĶ飬ϵ˵ǸʲôѪе˶ۼһ׷ϹƴɱѪµЩ˸ǳĸ֣
ߵΪǿҲûа취ڶʱڽκΡ
۾ɨһսĿ꣬ĿѪһĶڵߣƾ賬˵ٶȺͳǿıӲǽ˱Ƶˡ
ζһˢĳѪǰ˫ĸڽֺȻмһһһ˫˶һЩۿˣ粻˵λҲһλߡ
ǰѪ˵ǵУ˭һСҡ˵ٶȲǺܿȴһֲݶԷκơ
ѪһЦҴ˵ģܽκΡ
ȴǸղżڵ߸޷κΣδˣɲЩСԱġ
һ͸ǵĹâѪһңֱڿͣһɽˢһУƷɽ̣õ
ֱһںɽϣһƮڸڵһֲʵĸо·ͲڣȷʵЩ˵ǰ
ԯ֮ѩؼ¶˲ȴ˼㣬֮һ£Щ΢͵ˣɫе㷢ס
ѩڱѩɵƮƮ䵱ǰʱ·һεһһɱѩɵķɽһɢźĽâͣתԽתԽǿΧԽ㡣
ЩѪսĸʽһ־Ͳ˲Լͬ˻ǰ׾˵ӴĹ˭˵ȫжжôĿ¡
ָİڶһ£âѩγɵķɽƮѩ͵նѪеˣʽһʼеѪˣ˭Լĵӣһ
ǿߵȨǿߵİԵ
ѪЩȫ˺֮÷׼Щ˵ŴѪϵĵطҵĸ׼Žֲһ
âնѪ֮ϣЩѩɽҲûκͣٵĳ䣬䣬䣬ϵıըѪըĶᣬҪ˵ûбҲǿɱɽıѩɽ
ķѡ
Թ۵Щ߲סһĹԯŵ̬Ǹ˶ӵôֲʵٵĿɸûˡ
һй֮󣬾ķֶԷĸ˻ţĸһѪΪߵĴһǿգҲǳ֮Ѫǿ
鰵ԵԼ̫дˣ˶ɲȻشҲû˷ȴûеǸɱڼѾûзʲôݾԲٶǶ֣俴
һۼ˵ѪˣȻ뿪
뿪ܾ֮󼸸߲Χ£һڵʵʦ֣ղǸ˭ôôԵаĹֲ̫ˣѵǴڵĸ֣
һɽڵ̾Ϣһ»شԯŵˣһǰѾǴڵĸˣԵʵҲаԵʸ񡣡
ڵ˽ŵɽһˣǾ˵ϾҪ˰ѹĹôֲ
ɽڵĸֺȻ÷ǳߵʦܣʲôԲҪԯŵ˶ϣҲԯһԪӤڵ߾ͿԷܹɽκθֵ
ڻжǿղ˸ûȫһûóͽЩɽڵĸֻĶ֣ܽʦŴ޾ѡ
ڵ˸æʦģҿɲûµˣԯŵ̫̬ˣҿûǵĵ
˱˵߷ɻפأʱݵ˺˶ѾأֻǼ򵥵Ӧӳ䣬˾ʹԼĵӷԯŵפء
һս̻֮ᣬѪ壬һϱȫԺһǧȻûһܹﵽԪӤڼǵ˾ܹľͼֻʣ֣ⲻò
ʹϧЩĶʧˡӴ֮Ҳжľ֣Ѫ壬̻ᣬߵ۷罫Ϊõʷ
ԯŵɽŻƵ޵Աߣܶ˶ΪƵȥˣΪ޽ݵʥأȻ˴˵Ƶʱˣ˻˻ϲûв֮˵ģ˵
ڵغͲΪ֪
ɽţʵԯŵפطǳСֻʮƽѣҲѹʱֻĸͬʱҪôפʲôأôҲֻΪˡ
ݵ˽ƽʯ֮һβ̽ľһ֮̽ϵһϲ˲ľܴһѾ޸ҪָǰٻҪиʱ䡣
Ѿһµʱˣһµʱݵÿ춼̽ͬʱʵʱĻָ֮븨ݵ˺æҲûţѩӯ˾ΪΪ
̫ˣʱһҪΪԪӤ磬ٵе⡣
ε˹һµʱָ˳ĳ𵤺ڼӷӤڣΪϴðճнеľɲô̵ʱг
ĳЩ֮⣬ڴڵǹֵ֪ô¿ʼԯͷԪ壬ҿƫκһ鷳ʹûˡ
ѹѩӯæʵ̫ˣʦ֣ѹˣҶˡ绹û˵鲻֪жˬϵٺһЦӯͽܣҪϲĻ͸ˣҪҪ
ѩӯһ±ͨ죬һʦ۸ңҲˡʦʦ۸ңͿұ۸𣿡
һϲŨܵĺ΢Ц˵ҿʦעⲻҪ㲻ͬʦѷ͸㣬ҾͰ͸ˣӦͬɡ
ѩӯСһת˳ȥٳȥǰ͵͵Ŀһۣ˼ȫϡ
粻˧ԸĻǲԳ׵ĸıòȤѩӯ֮ϲԭǳ֮򵥣ѵʱŮӢۣ쾭飬ô
أ
ѩӯܳȥ֮Ȼһ䡰㿴ѩӯѾͷôոѹԴоκģȻôһ䣬˺ܳʱŻشʦãܺðǳˣ̫
ȱˣȥΪһ£ǰЩʱ˵ȫԱġ
ͷ˵ûѩӯѾͷȷʵ̫ȱٶˣⶼңûЩʱȥԼһʵĲ⣬Ѿͷô
绹ûзӦΪ滹Ǹֵжϵأе벻ס
ٳûзӦݵ˼ˡ˵㱿㻹汿ţʦ㣬ϲϲѩӯСѾͷ
Ŷʱʦ˼ô˵أȷʵѾѩӯסˣ˵ϲúõĺǻʦãܵκε˺ҲϲĻǾ
ϲˣǾͲඡ
ҡҡͷҲ֪ǲϲʦãʦԶһ㲻ϲأ
ϵ⵱Ȼˣǣʵ黹ݵ˶ûгɹҶûй龭ǵжϺܼкøо㡣
ϵϲѩӯ᲻Ȣ
һ䡰ʦ壬ҲԽ𣿡
Ȼԣ統вٷ޵ĴڣǵһЩǰǷ޵ģһЩųΪģʵʲô֮³Ϊ֮䶼һִĸ顣
ϵӹĻͷЩޣ˫֮ˣǵĹеȫģеΪԼõϺϵʲô֮䶼ڵġ
˼һ²˵ʦʦ壬ǲҲҺѩӯ˫ޣǵĻʦʲôأ
΢Ц˵ѩӯʲô⣬֪˭˵ڼÿ춼ܼʮˣһȤûУֹĺͽŵɵҲ֪ϲ㣬˵ӯʦ˵ûɡ
ѩӯȷʵܿˣûԶ͵ݵ˵Ϊô᲻֪أֻǲưˣ׶˼Ǹ
ѩӯͷ߽ɬ֪жôĲ˼
ݵԱ˵˵ţӣϼһǲӦóȥܱܷͷ񲻻ӭǼȥŶ
һЦˢһʧ
ѩӯǿɬҧ촽̧ͷ磬һЦ̾ͷ˺ܶࡣ
34ӢŮ
ѩӯסԼɬڵʦ֣ϲ㡱
ܾӡʦòһˣھȻԼ˵ϲԼȷʵϣڸ鷽һ㾭ûУȻ㲻Ǹ׳ղҲʲôطȥѾǷǳ
ˣ˷Ӧ
ȹ۾еĵʦãʵڵһμʱҾ͸о㳬˵ʵ̫ˣ˶е㲻Ȼϲңû뵽
ѩӯҧһ촽ʦ֣֪֪Ҽʱְ֮ϵƺĮҸоһǳദˣദЩʱҲֻ֪ΪγĮЩʱҸо
̣֪ܲ˶Դ˾Բ顣һξ֮Ҿϲˣʱôĸߴһֵˡ
ѽһϵĹ£һӢŮȻŮǰһ֮ԱǣڷϵʱȻоǲ˵µˣǵ˻֪
ˡ
Цˣιϵһַĵ΢Ц۾Ȼתһ£˵һԼоԾĻʦãºܹŶӢ۾û뵽ӢֻԵıһ£
ƭŮĲ
ѩӯһʦ֣Ҳ۸ңԺҲˡ˵ж˵ڲģĽŵڻƶ˼
ʱѩӯôĿˣһֽӵ뻳ĳ嶯Ӿʱôģ缫ٿżˣЩڶǴͬС죬ûֵÿıҪһ
绹Ǽεġ
ԵĽѩӯ§ԼĻѩӯֻһ¾ͷ˵ֿǿֻҲ޲
Ը񣬰Եǿᣬǿƣѩӯ촽ֱӾȥѩӯһûжϾͱȫ
ӵһһǳʱȻţӣںʺǿرܣرܡ
ѩӯ󾽣ʦᣬʱȻ֣ʵǲ˼̧ͷͷ绳һֻ
ڵԴүүõһ̣˵߰αװôڲ飬Įǡ˵ĵĴĸֻ߰Ϊ˲ܵ˺ߣЩʹ˿
ֻԼ֪ҲֻȥԵȥܡ
ʦ˼ҲҪĻҪҪͽҸһλʦأ
ݵ˼װŭСӣȻʦЦŲҽʦš
麬ЦŲҲͬ⣬ҺòײҵһͽŮʦ֣ҪǸҽʦţҸûꡣ
˼ϼһõĲ֪ôݣȫǰΨҶƣҲĵĿһЦ
ݵ˺ٺһЦѽţӵǺܻˣϵɾôһӣ룬Ҳ㡣
һЦԵղ˭˵Ҫͽʦŵġô˵Ļɲ˵
һЦջԾ˼㣬ѩӯҲĻ̽ͷҲվһºܳʱûлĽǡ
ϵȻõʲôôôƻһ½Էǧֻʣ¼ˡ
绽ǱڵѪѪһݵ˺˵϶ʱ־ݡ
ݸҡݵ˵
ֽѪ͵ݵ˵ݵϸĽѪۿһ飬תͷ˵ţӣȷ𣿡
һЦ㶼ȷˣʲô
ôġ
үүҵģҴӿʼýһֱʹɲ֪ôͻȻģʱʹʱҵĶˣֹͣĻҵķӤͽ𵤶Ҫٵ
Ҳѹ֣ԲٿҪ˵ʦҲδܹٿص
ԾʦԴڵΪǲٿƷɽҲκε⣬ʦȻ˵Լ޷ٿԼʲôʲô֪
ݵŽԼעѪУɲôŬѪһ㷴ӦûУݵưɴûһԼȴ޿κεġ
ʦ֣ҲҪˣ˷֮ûа취ġ
ݵ̾ϢһµûѾϷΪûеڶܹٿȷȷʵ϶ĵȼ
һͷˮ˵Ķʲôôһ㶼㲻סʦʦ˵ʲôôһ㶼ס
֪жûûŪĻƷϵǸ㲻ôһһԪӤڵΪأҪ֪ʦ
ûƵԯ񽣵ʱ򣬻Ƶ۵Ϊ͵˵ľ硣
ʦҲ㲻סʱһʶĸоںܾǰѾϤ
ݵ˺ȻǼʶ֮˿һҲûа취õĽ͡
ݵ˽Ѫݸ֮ʹһ£ֻҪһͿԡӹѪԵһԯԲֻԯǹصֻԯѪѾɢǿ
Ϣ˵ɱӿݵ˺鶼Ϊ֮ɫûйǵ˼ЩɱֻǳиһϢѹ
ȻɱѹܴɻԸӰ쵽ݵ˺ˣݵĺһǿɱȻʹԯʱɱǿʮ⻹ֻǷһȫʹõĻ
¾ǶҪܵӰ졣
˵ͷɱȷʵѹַһ֮ôˣҪ˵ɱԪӤµˡ
ݵ˵ȷʵǳ󣬿ɾԲڵܹԦ˵ãԺҪΣĹͷǧҪãȻ˵УΪ˵Ļӵʱ˶
ߣΣˡ
ͷϴŭʧȥҲ᲻һеķԼܷĹԾʹоһëҲ϶á
ݵ˸пһ֪Ǿ˻ҪͷԯţԴ鷳ʵǹ࣬ÿζôգ治֪ʲôʱһοƲˣҪС
ʦ֣ʲôʱҲôƸˣɲʶݵˣ࣬ôΣˣûߣԼҲӦˡ
ѩӯߺܵĵʵʦʦֻʲôΣհͿ𣿡
ݵ˲˼Ļشӯʦʦ˫˽ĵģʦԯͷԪһڵʧȥƽʱбԱҺʦһ
ֻĳЩʱʦִΣԲʦ˫ޣû뵽ҵͽôǿͰĸ͵ˣٺ٣ҲԲԲˡ
ѩӯһţʦʦǵģȻƭ˼ԺԲˡ
ѩӯģôĿɰǸоʵǵϼһһЦȻûдЦȴҲ΢ЦĿѾԼӵˣаԵԼҸ
˰ɣ飬鶼ôãǰζûа취뵽顣
Ц֮ϵȻóһţӣ㿴ҴǸʲô̻ʵģƷҿǸող֪Щôõ̫ϧǸӲ
ɽҪȡʤҲúķѲٵľ
ӹϸĶһȻǱýôƳɹƷ߾еġ
ݵ˽ӿڵûɽʱԹôҲӲиǷһ顣
񽣣ԼҲ޷ٿصģ͸񽣲ɽȻʦ㲻ô£ô񽣿Ҳܹģǽ˳
ʦʦ壬ҴѪжģҲƷɽҲԹɾûа취ٿ
ϵû뵽ǰۿȻƷɽΪ֪ҲԻġ
һ˵ĻȻݵ˺˵ҵһѪĹ˵ΪѪʦ彣񽣣ѪֱϵѪͳûа취ٿġ
ϵȻϲף֮ԲܲٿؾķѪ֮ҪԾѪΪý飬ѪΪʼƵһֻܾͬһѪͳˣΪҪ뽫
ӳҪѪΪſԡ
Ҳ֪ѪͷȻ˵ַߵҪǳߣԼΪַͨƵʹԶȵѪķɽ㣬ںһ
ܹʹַ˼٣Ϊֻ֪ħѪһһû˵Ǹħɾ
35·ѧУ
ȻΪ磬ʵħߣߣ޷ߣߣߺһĹ߹ͬɵһ磬Щ˵࣬ҲԼΪͳߣܹദ
һֻ޷ߺߣߣħߺЩǸġ
ռһƬԼĵҲûκζԷһ߻ȥԷĵ̣ȥֻбһ
ЩʼʱϵѾҪ˵ΪԲܽħ߻ߵĵؽ磬ϵԼȥ룬ֵܵĹħ߶ֵΧ
أ
Ѫһ飬ϵ鶼˵ѣϾħߵ飬ǲûôߵȤȥϸ飬ҲûǸȥ
ϵ˼ƷɽҲûôȻ˵мѪ֮Ǿ͸ǰɣǷһ顣
ͷҲãʦڻȷˣ뼸˶ҵʲôĿģǵѾǧ꣬Ȼ˵үүǵһζš
ϵ˼һµҲүүţѵûвıս߲еֶ𣿾֪սǽеֶΣߵֶǸɢУ
үү߷ûпսġ
ҲûүүߵĿܣүүģһѾүүѾȥˡ
ǣʦүүģмٰ
ݵ۾һɵ˵Сӱ㻹汿㽫еϢǲ˶оˣ
ԼԴûһﵽԪӤȷʵʹѭеܿ൱ʱڸκεķӦûκεүүĻΪʲôأ
ݵ˷·֪ɻһ°ο˵Ȼǲ֪үүǻŻѾȥжĿܷǳĻ϶ʲôԱѴҲ
üַԼȥ֮Եǽȥѯһ£үүһصԼɵġ
ĵӣݵ˲ôĵĶ˵ô࣬˵ǷϻĻ
ѩӯʱҲοǰʦֵȥһж׵ġ
Ȼû˵ʲôҲͷڼе뵽ȥ֪ھԲԼȥʱһʵ˵ĵطԪӤڵ˼ֱ֮ͬ꣬Լԯ
ԪӤôĿ¶֪
ȻǱѪԼȷʵٵĸ֣Ĵʵ̫һʹԼ̾ͻʧȥκεĵֻֿҪһ𵶵˾ͿԽԼ˵ô
ߡ
ĹâʦһᾡԪӤڣȻȥ硣
ݵҲǺܿˣǵѡǺģԵҪпʱϵУڵɻûǸʱʲôʱϵľ磬Ǿʱ΢ЦĿ
һȻѩӯӯûҲҪӿԼΪҪȻҪϷĺˡ
ѩӯƵĶʦҪӯŶҿɲʦֵĺȡ
һЦСѾͷʦˮҿɰﲻ㣬Ϊģҿɰﲻæ
ѩӯֱܵ߻ֱۿʦͰ֪һа취ģʦ
̾ˣˣʦ㻹𣿰СѾͷû취˵һΣֻƾ㽫֪ҪԶĿࡣ
˵ûԯŵĽ˫ϵɽٵʱЩõĶҲѩӯʵػȵĸ¥һǿҵ֮ͻ㵹ڶɽ
ʱ㵹ĻᶼûС
ѩӯŲЩֻҪʦһȥʱ򲻻ʦֵĺˣڽʲôŲأäĿģ仰ޱȷ
һʱʲôأݵʵ
شʦҴȥѧУһ£ǵҵôһ£ȥ϶ûа취ǣδ̫ˣѪĴǳΣգ
˿Ҳⲻˡ
ݵ˵ãôԯǾԲԼܵ˺˭ʶֱ̧ϵϵôԵ
統ȻʲôԼͱ밲
ݵ˺ѧˣѩӯѧУֻ˼ѧ˾ʧһ£ѩӯŮԵ޹ʵʧȻǿҵĵЩʱ䲻˵ѩӯȥ
˶챻Щĵ˸֪ѩӯȥأ
ѧУû˻ǲأ˸˵ȥҪҲҪʣѧУЩ쵼ɲȻ˸ʲôﻹǺãԼԼ鷳
ѩӯˣͬͻȻʧһһ𶯣Щʶ֮ʿڿףŮȻƯɾԲʲôͨɫУϽѧУôһ㷴ӦûأѧУ
ܼ顣
˻̫ˣֻǿѩӯòѾǲûǸȥ׷ѩӯʲôڲͬĵط
ϴѩӯʱǸ߸ģܣ治֪˶ˣͬ־г˼в˻ŮֵԼð
ѩӯ˿Щ˵Ŀ⣬ֻһ磬ļĿһ㣬˵弸ǽӴһһĵĶȴ˸˶ļʣ
ԼҲ֪ѾΪ˵ĹС
ѧڵѧʹԪͨ˵ϵܿҵλã꿴һڷܵѧȻѾǷѧʱ򣬿껹ڽңһ̤ң
˸Ӧæߡ
үˣЩһֱڵָʾء
һߵѩӯ΢Ŀһ£ȻѯЩ죬ûʲô鷳ߡ
겻׷ʲô飬ʵүһֱʵôߵעأʱĺʵȻѪ弸嶼֪
֮в˿쳣ʲôҲ֪ƽ˵һ䡰һǰѪ弸壬һеҲ̫ûʲô⣬ǿѾ
ɫһѿʵʲôôµʵȻѪ壿
΢Цһ˵ߣֻ߲ʵѪ壬̻Ͷһټ𡣡
ߣһֱǳأ߿߻˽̫٣˵ܽѪ壬Ҳֻߡ
ѩӯͷʦ֣˵ѪǱ壬˵㣬ʦʦĺãϾǧвǧЩͳ켶ﲻʮ
ʦʦ
ɵˣѪ壬̻ᣬǧ˾ȻһҪ֪Ѫ嵥ϰ֮࣬˵Ͻ̻ͶߵʵˣǶǿһϣȻһ񣬶

е͵ʵүһ𣿡ͷûⱾʵͨһڵϣү񰡣үү񡣡ʲô߰ġ
ѩӯĶķһЦЩ˵ʱȻԾҲûгԾ겻ĳ̶ȣĶǲ̫Ű֪Щϵ
ȴһ˵Ƕô𾪵飬Ǿ޷Աġ
ĶҲ΢΢һЦɣûд˵ģҪԼעһ£вѰ©Ѫ壬㱻Ƿֽܲҵġ
ɫһү㲻ᶪҰɡ
ɫʱˣĽеᣬӽ쿪ʼ͸ңҿ˭ôҶ㶯֡ĸ߰ԲˣԼһ˶ԼĻɡ
꿴ɫƣһүңҲǹģүͷҰɡһֵû£סʲô֮ҲᶪԼ˲ܵģڡ
ѩӯԱʦ֣֪㲻ҪŶ´ξͻô˵ˡ
ɫһŸҳĵŮ˵Ӱô󣬿϶£ҵŮˣô߰ĸǲ˵Ļġ
36Ϊ
ѩӯһɫ˺ܶཿʦ֣ղűˣ浣ɱˡ
ѩӯôһ˵ǸεһЦԲ𰡣꣬ĻæүҵĲԣɱңҶԹԡ
ѩӯİɣʦǾԲκ˺ģб½ԯŸѩӯ͸һɰԯŸţΪžҲûʲôܹκεӵ
ֵ̬ԯš
ʦ֣㲻˵ĸүүҲǲҲȥһأүүȻҲѩӯүүô˵ġ
үǰǼһʱûٸҵ绰ʧٵʱ䣬Ǽ˶ˣҪҪָǴ绰
ͷϵǰɣȷһǵλãһϹȥ˵һ߸绰ѩӯʱ˵ʦ֣ȥĻǼô죬ڿԱ֤
İȫԺأ˵ǻ鷳ġ
Ҳͷʹ˻˵ǱǻͬԴķϣЩӦò̫Ϊǣɲ˵ˣټѪ壬ѱ֤Щ߲
ʱԼҲûʲô˼ҵ鷳˭Ѫأ
ʱѾ绰ߵ߹˵үǰǻڻԫȥȻԴ򳵹ȥ
ãǾߡ˵ѩӯֱӱѧУſڣһ·ȻвڵȺѩӯŮĳ֣оʶϹΪʲôûкһ
粻ö֪
ʹŮһϹһָ˼ͬʱǰкȻ۹ܴһֻѩӯϡ
磬ðû뵽ԭѧУŮŮѣСصĹġС۾Ц˵
΢΢һЦ㲻֪𣿡
ϹѧңϴĻ͸еĳϿˣʱ𾪵ı飬ϹǼ£Ȼûеõǵʲô𸴣ӳ֪Բһˡ
ʲôҪ֪Ҫæ㶼ҪûκԹԵȥˣֱӸ߼ģʲô취һҪ˽ãֻҪһĶ
Ϲҽ档
ϹӼл֮ύڿһһټûУϹƵҪһҪᡣ
磬һ£һ涼ҲǲҪ⳥һ°
翴Ϲһ۵ðҽԼİ˵ôûмأ
ҡҡͷе飬ؼˣҵľͲãǸӵĽˣȻ˶һЩɻûа취ı
ô£ȥı˵飬ò˺ܶ࣬еͬĸо˵ѯʵĻ
һ׼ͥɥֻпĸ֧żͥһܵܣһãһĸ׶һֱͳɼһСͥ
ǿ֧Źĸ׵õȴθֲҪ˵һʾ޴Ŀ֧ĻָҲԽͥظ
ϹȷʵвǮԼȴûжȻǽ߾ȫȴҲûа취ڶʱڳＯ˴һѡ
󲻹ôҲԼʶһǮԱ˵ֿɶ˵ֻǾţһëǮжԼ֪ûȥ׷ԼжǮЩ
֮кûиûʲô
ϹȽߵ֮ǣǮǲõģˡ
ϹĿ磬ϾǮСĿ˵ôɴ࣬ǳǳĽ飬ûôɣʵ¸ҪֻҪϲͿԡ
ϹЦһµлˣãǲȥֱӻͿҵǡ
Ϊ˵鼱뿪˼֮󣬿ٵȥ
úܻɵĿϹʵе㻳ɡ
ϹֱӵĻش֪Ƕ˽ٵĿ֪ʲôʲôݣǾԲ˵ջġ
ȷǷǳĻɣϹͷûа취ôϹҾҪΪǱгǵԸǼҲֵ֧ġ
ѩӯЩʵĿ뿪ѧУ굱Ȼ粽ĸǵ
ԫѧУǺԶ⳵ڶʮھſڣԶԶľͿĸڵȺʶ룬˵϶ǵֵܵ컢챪
³ĸ˽߼ǰݼˣʱңǺһİȻĸ˿һŮǲðᣬӦֻŮ
мڰݼ
΢΢һЦܱǸǵˣҲһˣһʱѡ
컢һе²ţȴһҪ˭ʾ컢ĸߴ࣬ɤ쳣ĺĺƼⶼĵ
ҡҡͷˣǶѾȥϵۺ͸ˡ
ϵۣĪǶǽ̻Ѫˣĸ˶һۺɻ
Ա߸æѪ彻ֵһ飬һǻðҿϵ磬Լֵ˾ҪЩѪһĲˡ
ﲻ˵ĵطȵǵıȥɡ˵ÿһ·УȻǰ·
ĸ˾סĵطǷǳĺװڹŵ䣬Ҳѹ⼸һﶼǻǧϼһھʱĶǷǳġ
֮ڵ֪ôżʲô飬ǲʲôҪȥأ
ǣɱѪ壬̻ߵĴ󲿷֮һЩ˿ʼ׷ɱʵǿ϶ҲУҹһ¡
ʱǹĵǺܰȣһЩֵ˾Ǳ֪ǲǵġ
ʶ˲ȥȻڼˣΪԪӤڣе㲻ףȻЩͷ˵ĴôٳûʲôأѵΪͬԴ֮ˣ
̫һɡ
컢Աһߵ磬ʲôأֻҪֵܵ鷳ˣߵʱǸҶֵܲôûлЩСһǵҪ췴ˡ
챪ӿʼһֱûпڣֵ˵Уϴأ϶컢һŷɣ챪Ϊǹ죬ĥ͸˵עһ컢Ը࣬
ȴһ㱩Ű
챪û֪Щʲô챪һ۶컢ǳ㶮ʲôһ̽ɨǬʲô棬ֵƾʲôôߵĵλǳ˵磬ڵƾĿ
ϣֵĹôĸ˵ˣ㵱Щڻʣ¼ɣǻʱ𣿡
컢Ƶһ䣬ȷʵڸûʱ뵱ֵ˾вڵʵԴӽѪ֮ǧܵƲôŬ޷ͻеľ磬ǧûκε
Ϊ仯ȷʵĸеˣҲƾڵΪǵеκһˡ
һµ˵һǧǰǾҪڵΪǵʱǲߣ
ǣǵֻǸĲ֪似ʱָֻ֣˺˴˵е½ɾ磬Ϳʼ߼սǲŷûкһĽ𵤣
ԪӤûбԪǸʱҲЩʹõķɽսǶʹãڵʲôҪ˵ǾԼ˵塣
ûнԪӤȴпԱߵʵ⵽ʲôʶҲ֪
ʦԸǴ𰸣ɣǸҷԯŵפأʼеĶӣ˵ʲôʱͻ֡
ǶģܽƤӵãҪҲһǧ궼û˿ĳе˷ܵ˵
ʰһ¶ö׼һʳǲʳģԯųһЩˮûԳԵĶ
ľͺˣĸ˱ҲǿԲκζѪ֮ҪͣʳѪǶĵĶҪˡʱ˵
û˵챪Ȼڵʦܹڵзǳɵ̬ȡ
ûпڣһֱһվŵѩӯſˡʦʦô¶ûܹʦ˵ǲǰ˼һջ
ʱ˲ŷԼӿʼڶһֱһˣŮӼʺһ֮Ҳûпڣ̶ܳȲ˵ϵţĻʦ֣ݲõ
ɵĸ˶ûӹǾԵʧ
37Ԯ֮
֪ĸϼһǲǶϺͿˣôƯһŮȻûע⣬
֪ԼֵʧǶѩӯǸС㣬ܱǸֵܼȻ̫ڶкܣ°
ѩӯ˿Щǣ΢ЦŶûʲôģҲǹʦֵУܹģ˵Щ˻ںЩǸʲô𡣡
û뵽ѩӯЩ뷨ӦǰԼֵܳԵŶԣصŮˣȻԳ޵
ʲôʱȥʦءе㼱ȵʵһǧɰƿˣ˵ƤĿǰԸ
ﻹһЩҪ֮ʹȥʦȻûĸǧûЧʹ࣬Ҳ֪ΪԼҲǳķĸ˵ǿġ
绹һЩһЩҪæ˵֪ʲôطҪֵܵģܷԸ
絭ȻһЦǰһһǮѣԼͿ
챪ʱ˵ˡǲҪأͷĸ˻δе̫Σˣ˵ʲôǾͻĸ˶ֵģϾǳսҲһЩ˺
ȻؿЩ˵ǲưոݵġ
ԼĸҪһǶУм
ԳðΪûѧǼƽ̼쮳ּٵĴ̼˵ܲԦɽٶȲ֪Ǹٱ
ֻյĲʹ÷ɽʡʱķʽֵһɫһɫһɫȻͨķûʲôʵ
ϲ𼫴Ҫ֪ļ۸κһ򶥼ķ֮ࡣ
û취˭ĸϼһǮûеطأǧĲƸóһǾ˵ģҲѹԵķǳݻ
ǰٸѧУ绹ûȥϹأϴѩӯǰ컢У챪˵챪ûгģֽͨҲð
óǺóʮӵ·̲ʮӸ㶨ѧУſѾ³߽룬û뵽˾Ȼųͨ鱣ѾĶˣѧУ֪ж
ȨƣǼ𣬲˭ôԸģǼЩ˵ʱ϶жȻֻҪЩ˲֡
ָ֮ĳֱڵ¥һ·һ˲˵Ŀ⣬Ȼ˳ѩӯĴŮԱȳĶࡣ
¥£³¥һȥѩӯιһ£粻ƴֻôҲ뿴һѧУʲôӣҲ
һű򿪣ȻŵڿϷϹǽζоһС˵
ŲոտᣬϹѾˣ鶼ˣ
ͷʱҲתͷͷ
ѩӯ߽ᡰѽԭ˵һҰѩӯһ仰ϹǳĲ˼һŮһŮԼݵһԲʲô¡
ϹҪе˵ĸоŮһÿΪװʰ˷Ѻܴʱ䣬ǻ˵ǲǰѩӯС㡣
ѩӯЦݵĻشû̫ˣʰ᲻ҪѺܳʱģǲǰʦ֡
ѩӯıῴһ۵С㣬ȷʵЩһĹģʱ䶼Ļ
Цһû˵ʲôĴ̼ûжҲûʰĴȴġ
ѽѩӯһˣʲôôѩӯС㣿
ôϵ£ѯˡ
ĸסԺУȥһΣһǴȥϹش
Թػվһ½ǣλеԺԴãǶгǹȥ
е㲻絽Ҫʲô飬ʲôԺĪסԺˣӦðߵȫ˸ԭο鷳أ
ǲ˲ˣô֪Ҫ˵ʲôִĻһԼһͽߵݸй©ˡ
˽絽ʲôݣĪǺһĳҵĹӣҴû˵һҰϹڲͣĲͷϢǲͣĽ㣬ϣܹʵ
ݡ
߰ɣȥġ˵
¥ĸ˸æǰүѽԭ߻ֻһ£Щͣķܳ׵ķˣ粻ʲôݣóĸβ
ǮǾû⡣
һȥȻ΢ЦȴԵúܼ
Ϲû⣬Ҳͬ⣬ˣϹĳǰ磬ѩӯĳУ컢챪ĩЩ˴ȥҽԺ֪ҽԺʲôطֻ
Ϲ˴·
ԺȫĵҽԺεĲ˴󶼿ͨӳܳһʱܹƵϰǮҽ豸ҩﶼȽģҽҲȫ֪ר
Ҳ֪ǮǾٲ˵ġ
õϹ˵ǾԲĸ׵ҽԺģȷʵǺãҳе
·ϳ˹һЩˮһ֮⣬ûͣٵֱԺԺϹԼѩӯȻʶɿϣҲ
һЩȻβˣ㿴Ѿľ֪᲻κζˡ
θ߽סԺĴ¥ʱ䲻󼸸˾ĲУŽһɴ̱ǵҩζһüͷɨһа˸λѾˣư֢ģʱ
룬ܹ˰Щʹã̫ʵˣÿ˶лᳬԽ޵ģкܶ벻˺쳾ķӣôȥ棿
ǺˡϹĶڴߵм˯˼ǲ̫ʡ
վ屾еݣǸԵݣݵѣѪ˿˫ۣѾûкˡ
ǶˣûеطֻôվˡеǸε˵
ûϵûϵ̵õǴҴһЩˮ̳ԵġȵԼ˷׷׽ȥ
治˼ƷˣǰҼҺܶ࣬Ҷ֪ӦôлˡеԼ˵
գգС۾Լֵܣæܼģ˵лҪл磬Ҫˡ
۾磬΢΢һЦʵҲﲻʲôæŶﻹкһĴλǺܺá
ӿڵУʱǵǮûס
鷳㣬ȥס
½ң㻹һ°ɡ
ǺðɣǮĻſš˵ݹȥһп
һͷİɣǼϼһǮҪ˵䣬ԵĻҶӦû⣬ɣȻҲⶫ˵ʲôʱͿ԰ء
пȥ䡣
˼ŲŽ˵ڡ磬лл㣬Ǯһỹġ
ѩӯʱ˵㲻ÿǷѣӦõģ˵Ǯʲô㲻ϼǹϣˣʲôʱ
ˣʱĸ׻ûأղע⻻ˣм˶ûעǣѩӯĳƺ˱仯ʦ֣ʦֵĽУкܶೡǲģѩӯ
˳ƺ
ɫԳ鴤һµ֪ûǮҽԺǲġ
꣬ϵ鰲һ¡Ը
뿪ϵһ᷵үѾסԺ鰲źˣֻҪ任ȥ֮󣬾ͿԽ
еɵˣѶ˵һ֣û뵽ȴ׵İԼ֮佻ǳĲǳˣΪʲôҪôԼأôҲ벻ףҪ˵Լ
ԼΪʲôô¡
38Ե
ص֮ʱҽԺĻʿĸ׸䣬Щûٹȥ֪㹻Ǯ֧ķ֮ȥЩѾ˷һЩʱ䣬ʱ
ںЩѾ˼ޡ
ȥ˿ųٽֵ֮ϣ練оӲʺԼ
ѩӯȥȱȰɡһҰŵĿȥһ£ѩӯͷͣ˻߽˿ҲܸɵȣҲҸطһÿһ
֨һĥ·ͱͣڿſڣʮļһ§һŮ߽Щ˵һʶѩӯģǸŵĿܳ
ɱˣԼ˵ˣСûӡҲһװĺʱŮҲƯŨױ翴͸о
ۣһɨѩӯڵһ߽ߵһߣֹ˼䣬Ǹ˵۾ѩӯһۣһ֮һҧΪŮɱ˶ɡ
ѩӯ˺ܳһʱ뿪һֵ꣬ܽǰѩӯ򿪳ţϳ뿪һߵҲԥһ£һҧ
ʮ˿ųҧסˡ
ʱ䲻֪һѾ˰Ƴϣ·ǳˮ
һֱǣǲǽ˦Ͳ˱˸٣Щ˵ΪõĲ˼ףκһһָͷܽ
˼Ȼ͵ؼһֻһ֮֮Ĳֱֻнؽ׵Ĳһˣ˼ڽ˵кͨûʲô
ѳͣһƧĵطЩһҪʲôƣЩ˸е㷳ˣɱ
ѩӯΪЩ˵ģʦ߲ö֣ߵĸ֣һ仰˶øŵ⼸֮ء
һ߿һʲôطƧ£һ·ŵ£ƹʮֵĻ谵ɱõģɱⶼоһǧͰ׻ˡ
һתĥ֨һת˳б³嵽£ҲתϨ𼸸˾Ⱥߵ
Ȼǰĳ嵽£˵һ㶣ǰߵʲô˼ǲ֪Ůĳ嶯ǲһгʲôĿģԼһ˶࣬ѵ˲ɡ
Ҳתб£΢ЦЦܲãȴȶħ΢ЦҪ¡
λôʱ䣬湻˰ɣʲôĿ˵ЦŶѾӳЩ˵
ԭ˼ڵԼЩ˵ģͱˣЦһǰɣƾҲռѩӯŮţǵҪʲôʸ񡣡
֪Լ˵ֵ˲࣬϶ѧУˣǸܳŵļһﲻǰ𣿹ֲʶԼѩӯء
ɱһЦˡֲʶǣѧУѧѩӯҵˣʲôʸԡ
˿һͺļһһۣһͷֱӾ磬һ߻һĦȭơ
꣬ҲҪڡ΢ЦŶ˵һ䣬Ҳ仰Щ˵ˡ
ûκεĳ绰֮ǰһȭ򵥵һȭûκεı仯һ½һ˵ĶӴ͸ɢһأûб֮ǰнڵΪЩи
û
Էû뵽ɱˣɵˣתͷܣ겻ǻһĲӰɳЩҽûоͻظħǳ֮ʲôѡ
ָɳһŻ˴ֱӻУʬõķʽ
üͷûɵһ£ѩӯʵʦôˡ
ԼĻû£ˢˢˢʮӰ˵ǰߣһʶߣӰ޺ۣ˼Ӱ˶С
ôѪһ𣿡Ӱ޺ۺʵԴѪ֮󣬼ɱɨѪͽ̻ĲľսѪͽ̻ԱɢӣһЩ֮ͽܵ˶
ǰķˣҲһЩͨ˵AǿѲߣֹʵͨ֡
˱ڱ߼أһ֪̾Ӱ޺۵ˣ궯ֵʱ̫ݣЩûиû㹻ʱϱΨĿż˱ɱ
Ӱ޺۳֮ʱЩŭ磬ѩӯȻѪһʱˣкһʡ
ҵˡĮĻشղżûбɱǳĲˬǺӰ޺ʶмش⡣
ˣôѪˣһȵʵ
ûлشش˵ϻԸ񣬸οڸ˵
ѩӯһ΢ЦŶҲǶ˵˵ˣôҪʲô
Ѫ޹ɱˣҪӰ޺۵Ҳƣ̬мȲ졣
ɱģ³ӳһ䡣
еΪ֮һϣ˵ȥǴɣһԸϽ͡ʦ֣粻Ե޹ʵЩ鷳ģҿ黹ǾˣҺôʶһҪΪ˼
˸˺
˵ʵӰ޺ۿɲ綯֣Ϊһ㶼͸ټ統ʱǾɱһ£ý֪Լûһʤ㡣
·ǰЩ߲һֱӳߡ
Ѫ壬Ŀ˷һ۵ϧˣͦϲġ
ûֱһὫսҪһҲվա
ˢˢˢѪµӰʧǰӰ޺صĺһһۣ˶ûкһһԲͷߣıһӶǣûʵһжǺ
ɫԦɽһԲӰ޺۵ʱгһɱ⣬ǿѹƣɱͱˡɱѹˣȴһŨصɱ˷·һ²졣
ôùˣһľһΪפӦô⣬ɲ֪ʲôԭԵ޹ʵĶ𣬸ޱȵơⲻµ
Ѱӣһơ
һľ·͵ĿһƯ˫û·ƺǵȺʲôߴһŮ
λС㣬ɫѾôˣڵʲôһľװʿȵѯʵ
ÿ˹һľһۣû޹ʴǻʲôöһľԱˣһûˣһɫ¿첽ǰŮĲȥ
ŮͿһľ£û뵽˵־Ͷ֣ɫһ䣬ֱͬʱһžһƽµƸ
һŮջĽеɹֲҡһת˫һֺͻһľµؿڣÿٶȣһľ¸ûзӦֱƣžžۣۣˣˣ
У廮һߣѪϡ
һľһû뵽ŮȻôãҲ㾭˵ˣ͵һ˷ֹ˹
ֵǸŮһľ´֮һתˢһ·һľĿǰͷһƣһľҲǰ׸߶еļӰ֮ˢһľͬʱˣͬʱӳ
ֵնŮֱۡ
ŮһֹɴûмڳԾ˲䣬һľӰѾֱֵۣ仯֮ߵŮ
ۿŮֱ۾ҪնУ۾Ⱥʹĵ˵һһ£ڵϹ˼Ȧžֹ
Ů˺þôʹе㲻ԵĻ۾ֱۻڣֱۻڣϲ
ٿһľؿһȭͷСĶѪѾ·ȾѪ죬ôŮףĽƺǰǰһȺˣںĶһĮ˺һƯŮ
ʶǸĮˣκ֣˵书˵ѾԽѧļޣԭΪҲῴˣ컹ǸᣬѧУѧУȻһο߶
һŮҲʱ֪֣硣
ллáˣ̾ϢһµΪʲôÿǽ˽ֶˡ
ǶģòþǶƣ˸㲻ö켶׵Ϊһһľȴûлֵƺ֡
ʵͺֹһľʵøߣֻǼʶ̫ǳ̫ٵ˽⣬һ־ͱһľվȻʵҲǶƹڵģʱԼĻӵ
赲һնʹһЩʱѣҪնֱ۹һľûǸʵ
39¾Ů
УȻһߵϢķеٶһȷһ·λֱӳ˳ֵľһȭ
гûκεףö֪ô֣ôֵģǶݵ˲һˡ
һȭɱ㽫еǹԪʱƽģղǹǿҾȻڵķԪѹסɼǿҡ
Զ绹еӡ󣬶ƵĵͶĵǼǵõġڶĵĸлûпֻǵͷǶĻӦ
תֵܺߡ
ȵȣǰԵһ𣿡˵ǶƣεǷǳĿǰֻһЩϼһʸԽѧļޣȻ翴᲻ֻΪԵʰˡ
ѩӯĿ˶һۣǰڳƺʦְɣʦֲŶʮ갡
תͷŶƣһĮ˿ΪǺܿ˵ǰллξңǰҲ¶ǰеﻹ¡
ǰѩӯˣѵʦǰͺԽûʶôûʶʶ粻ϲ˵Щϻûκε˼
һӸղǰԶһӡûУСѾͷȻǸҶܺһʶҪͲǸ߰ӦýС
һ䣬ĳһ֪Լӡ϶ǷǳĲãӦıˡ
λСãǰʶʦ𣿡ѩӯһߣɸһŮˣǰûҲŮѩӯ֪ǺǰĹϵ
Ƽ򵥵Ľǰһ飬ѩӯһۣŮʦûйϵ
лǰɣƺʦǰ֪𣿡ѩӯ΢ЦĿŶãе㲻ͷѩӯǳ۰ĴֻǾȺҲ
λ㣬ѵǰ𣿡Ʒǳʵ
ʦֲǴѣǳƺǰ˸оϵӣʦ˵ǲǰѩӯеƤ硣
εĵͷԼ𣿶ʮ겻ϰ˵ֻһʼѡ
ƺԱһ̸ֱĶĶ㵵ŴͣиĻȥȫû⣬һԽѧ޵˾Ȼֻжʮһǲ㵲ֵġ
𣿽㣬ǰֻжʮôܳԽѧļأһηʣĺҪһʮ½붼˲롣
ѩӯûлشܲ˵Լʦֶ߰ɣ̫һ㣬Ҳ̫Щ˸оһ㡣
ѩӯðſڲĵ˵һ䡰ǻ˵ʦ¡˵仰ѩӯһ죬ͬʱĵһۡ
΢΢һЦʦ˵ĺûˮƽǳҲڶʮʱ佫ѧĳԽҪ֪֪ٱΪŵˣҲʮԺųԽ
оͰЩѧɵĴʼʦ
ĺͶʲôϧһ۾Ķ磬г˳ݣһʮͳԽѧ޵ˣ˲ò֪ôġ
类СѾͷ۾еΣҲ÷𣬶ŮɲԸ顣
磬Һó㰡ҪҰΪʦòãҲ뾡ĳԽѧޣʱͲ۸ˣˣòƺȻ˵һĻ仰һ
ʮͷС˵˸оøЦ
ҡҡͷֻԯźͼַڵţԯŵķžԵĲʺСַڵĸӲʣ˼ǧļַڻûŮӵ
ΪʲôܸĺΪʦѽ硣Ƥܲˡ
ѩӯʱһеΣæΧʦĹɱ̫زܹԦģҲûѧءʵȻѧĶԯ֮˵ѧǸ
ֲͬ淨š
һʧû˵ĶҲԵ¶һʧı飬Ƕ˵Сƣǰ϶ԼѴͲҪǿˣǰġ
ĻûиĿڣڳƺǰʵֻԼ֪ЩʲôһûнֻܷԶĲ
ﵹһЩ书ǵģǶжʺֻǼ¼ԵĻ͸λСɡҪ˰ʱ򣬿ˡ
书ԼûʲôǸǿᣬģʲôԵĹȴǲʺ
ͷ֪ʲôطóһѾƵƤƤһϵдšŮѽһ㶣˭֪ŮͻƵ۵ĹϵĹ϶淨йء
ȻӹƤһȻŮķţȻڽҲŮľֻ֮ѧķŮͬն
ϸϸۿ֮ºȻ־ŮкܶطǿԼԯศɵģⱾֻʺŮֻǿ˼۾͵ݸѩӯ
ѩӯӹ֮󣬶ʱһԼŮĻΪᷢһֲԱı仯Ůĵһо
ʦ֣ǲӦýȥʦʦҸоԯŲһ޿ݵĺôѩӯ˵
ͷҲĸоȰȥɡ
ѩӯһ۶öʦ֣λСô죿ҿе㲻ľܾǡ
һ»شǵȺһЩʱɣߵ鴦ˣһһ𰸵ġ
ϲȻûеõ϶Ĵ𸴣Ƕ˸æлл硣
һûдӦǣ´ʱоѩӯ꣬߰ɡ
ǣ磬㲻ǸطȺôҵǰƺǲĵһ䡣
а취ͲòˡѾʧֻһƮڿеĻ
㣬㿴ôߵ𣿶ʵ
ûУǵٶѾܹĵģ߰ɣЩʱǾĵĵȺɣһĽġеƵ˵
Ǹ˭ҺûŶ˵һΡƵܺþȻʼЦԼĽ㡣
ѾͷȻҿЦôʰ㡣ɬЦݣ־Ҫ򶫷ơ
һȻϽǰܡ㣬˵˰ɣ֪˭ﺰ֣Ŷ
Ѿͷվסҷ˺첻ɡıĵЦͨ죬һҷǽѵСѾͷɵӡ
ЦýԶȥֻ¿տĽֵ޾ĺڰ
ԯפأݵһЦˣûôĵЦЦԯŵפض𶯵Ĳѡ
ƲһŮֵʦô
ɵСӣ֪ŮԯжôҪ𣿳ʦ֮⣬ԺҲûԯŵĽӴ֪ʦΪʲôܹͿƳ𣿿ľǾŮԯ䣬У
ǾŮߺԯŵ˫޵ģ֪ʲôı仯ǵԯֱתԯҲ˵ǲҲֱӳɣ˵ԯжҪԺ
׬ˡ
󾪣ĻǾŮȷʵԯޱȵҪпԯűһ޿ƥеɣһɡ޵еĴڡ
Ȼûϵһʧ̬ɴ΢ЦıҲԿǶôĸˡ
ӯ쿪ʼͿʼŮʦģ㽫ĳɾͲʦпܻᳬԽݵ˷ܵĶѩӯǡ
粻ҺôҲǷ˫ʦóԽ̫ˣпҲҪչһΣĽԯͼַĶ
ʦʦִǼˣܲ氡㿴ѩӯȻ֪ԼΪгûж˷ܣǹ˵
û⣬ϵôҲԯŵüС涼ǰ׻ٶꡣݵе߷ߵ˵
СӣֵһǳƣԼһǧˣһٶļһΪСӣƲֵ飬ǲʲôʾֱǰݵĵֲ̫ˣֵܸ
ﲻ
ʦҪչˣǶԽûҪôأѩӯܹ⡣
һѽСӣǲбŮˣӯίҾĲ㣬ӯҪ۸ˣʦѵ
ݵһһЦţϵͽܣôŮϲ㣬Ӻɷ༸ŮͦõģСӣ֧㣬ҪǵӯҲĲ㡣
40ϵ
ΣһΣϼһǲ̫ǰһ㣬СѾͷʦѡ
ѩӯһˣæ͵ʦʦʦΪʦʦֵѣǻǳˣôôḻ
ѽСѾͷʦǹ㣬ô˵ģŮ򣬼֮ʦҪˣװһ̾
ѩӯʦУĶ࣬ԩʦ
ݵҡҡͷСӣûͽܣŮȻҪԴǲǱɵˡ
ֱҪεתʲôʦǳأԴʲôͷ滳ʦǲԴëˣ˵Щһһʦʡ
ѩӯСһƲ˵ʦôô˵ʦأ˵ڣˣԺҲˡ
ϵٺһЦ檺ƽģ뵱ȻϵȻû檣ҲǺųµһӼͣǱ㵽ԯ˵һһֱء
һƲо㻹µһӼأһɱԵļһ˲֪һ֪ĵϸ
ЦȴвЦһʮ㣬߰ԵʦȻ˵ֻ۾֪˶١
ʦµһҲ֪µһӿƲûķݰɡѩӯΪϵղŵǾ仰޷޲ƽĴϵ
Ʋ񰡣㣬ҥϵ
ʱ£İͷһתһҲʶӣҲ̲סЦ
СӣȻʦĻô򡣡ϵеƵĺ
ǰʦֻ㿴ʦı飬ĺúЦŶѽȻ˵Ļţѻܱˡ
ţӣʲô飬ôϵ麰е
ȻţƤǲǴ̫ˣҪ˵ҳ㵱ȷʵܷҪ˵ӣ˵Ļ㲻ϣµһӼءߣҲʶ㣬˰ܲ
Ӧϵ
ϵεһЦµӺòãôˣҴҵĻѻ˵Ժô찡
һôЦ粻סҡͷû뵽ԼʦƤô񣬻ѻ˻ô
ûУʦǰЩʲô߰ȫСװӵġ黹ڴϵ
ҲϵһЦʲôҲ˵ܵĴ̼ĺܴʦȻˣ붼뵽
ʦ壬һ⣬ʦôӵġʵ
鿴һϵҡҡͷϵеʹԺϵˣұһޱ߷ˣİĸֻ߰ΪڸеʹȻѾϵȻ޷ǣǾ
ŮϵΣҲ˿ϵ
ϵҲĻҲҡͷƽ˵ʦܣù˼ңѾ꣬Ҳѹ꣬ڷſˣ׵ķſˣ˵ɡ
ͷʦķſˣпһݵ˵
Ҳܼ򵥣ϵǰһаˣ书ߣΣĳʱϲһŮˣϲŮˣΪŮϵһУϵҪҸʱŮ
ȴĳɱʱϵֻ뿪˶̶̵İʱ
ϵڶ̶̵һɱʮǵˣľˣˣʱһ˳ָϣǸ˾ԯһʦ棬ϵʦƮԶ
ƮԶֻ˵һ仰㻹뿴ϲǸ˻͸ߣһھԯŵݵˡ
ݵѾʪ˵һֱΪʲôԼ뿪ΪʲôҲȥҪˣֻҪҵȥͻҵȻֺܼαȥء
ѣڷſˣҺʶô궼ûа취⿪Ľᣬǲһɮ˵Ӱ֣ϻɮһʦ
ݵһЦͺ̫ˣҪô浽ڻأ
ϻɮһЦѣģ֮Ҿͻ磬ԺҪȵ֮лᡣ
ͺҲ̫ͻȻһɣϵٻʮʱܷء
ѣǺ쳾°ס㣬ʮǰͷˣͣʮҲãͽڵΪԱʮҪˡϻɮֽɫâӡһŽɫӡڲͣ
ת˲òһֶĤݵ
ڲ֪˵ʲôãϻɮദʱܶݣ˵ĻٵĿϻɮõһִδйĹػֹػǳϧ˵ϻɮҪˣв֪
һ⡰ϻʦҡ粻֪˵ʲôˡ
ӣɢʱ˵Ƕ֮ˣмʱ򣬲Ҫġϻɮο
ͷֻҪԼ˻лϻɮġ
ӣҼַڵıǣ㽫ʲôѿʦ˵ϻɮݸһһĶһһġ֡
ַϵǰһַ֪Ǽַڳϵı־ϻַڳϵĵλַȻ㲻ʲôɣҲнˣο֮˶
ԨԴ
һҳ£ȫҪ֪ķʵеɼС˵ҲûзôģԼȥǷڵˡ
ַܼ֮ǼַڵĳϣһʲôֻҪҵ޷ߵɣһᶦġ
ϻʦ£ͷݵ˼˵ġ
ɲַ֪ôãûãݵ˲˵ҲĸԸ
ϻɮӣǻںЩʲôѲҪˣҲϻĵӣӦġ
ϵϻɮӸмȻϻɮĵӿʵֻԯţϻɮڸ˽൱ѡ
ѣλϻиˣʱĻȥ̨ɽһˣݼʦ֡˵ʱϻɮѾƮȻԶȥ
ݵ˿һıӰŶԼַѪܹ֮󵽵ģӵ˵ӵǿһʧȥڴѣȻϻʦ
͸㣬ƴҲҪ֤
ĵͷѪַѪ˲䣬ӡãһŽɫķӡӡת
ϵʱŸ缫ַӡ;һϻɮĸмǸӵԱû뵽ǣַӡһֱ־֮⣬ȻһƷʿԴﵽˮƽ
ôʱȻûио
ʶɵڴڵļַӡַӡʵڵһһԼѧļַʱŷ֣оȻйڷӡʹõϻʦиԼ
ӡ˼ϻʦģֻҪ绹һͲüַӡҵʧȥ
ҲʱоԼȻ˿ɶѧϰԯͼַ˽ʵ̫ˣٵŻûء
ʦҪչأڲŷԭҶԯͼַ˽˵١
ϵͷðɣСѾͷҪˣԯˣʧˣԯЩҲռ˲ɵţɣСѾͷԴǡ
Ծ˵ʦԴǣǲҲҵʦˣ
ǰɣǲԯţȥɣҲСѾͷԵϻһķֻʺŮӣȻԶԶȲϾŮҲǶġ
ƾյõϵĴڣⲻ֪Ƕôĸݣôɺϣϵǳãϵڲֹʧоϵָ飬ɺϵɾ˶õ
룬Ϊǿı۰
õȵĺܽԼļвͣ߶ţʱˣܼ򵥡˸ɣʦԴǣǽõĸݣܿܽ˼ҪǼʮ֮
ϲǲΰ룬ϲڿѧǵǽ޷档
ʱһ˽μƣý㱨һһϲ֪һصĵطʦȻһĸ֣ŮȥĻ
Ҷвɹĺôᶨĵͷͬ⣬ûʲôͬģֺ´ŵҲֺ¶ƵĻǸɵӵΪĶǾԲġ
41±չأһ
չˣԭܶ࣬ĿֻһܵԼΪˮƽչصһѩӯ߽һ䷿ͬʱչأΪŮΪΪҪûа裬ֻһſʯʯϣƷʯɣƷʯɣҩɡ
ȵָ֮ǰûŽһԪ˳ȷķռŸӦռݵλãȻѾϵµĴƿϰ߲ܶʧ֪ʲôʱһȴٵ
ԼС
һ֮羲˼һԼҪĶڲȱ٣սʱҪЩڵĶų֮Ҫľ壬ɲԼô˻˵ģķ
ӽΪƥľôҲĽ
ע綯ˣ鼫ƷʯʱĵĽΪڵڶ׶ԪҪ׶ֻѾǷӤΪֻ֮
ֱӿԽ
˴̶ȿԽǷǳ֮ΣҲֻ˲ŸðաԪĲٿ֮»ÿһν䣬ΪṩķӤʱҲɢһ󵭽ɫĹâڹâ֮е
ɫķԪϵӿӿתֱ嶼
ȻԪߣоһһɲԱʹŤֱӳԽ治ʲô¡
ڵǿķԪʵеǿһĲУоԼ·𱻲ϵ˺ϵĽÿһϸ˶˶־壬Ψһеοľ
ڷԪж£˿ûжƾЩԪôжǶճĽ͹ȥ
ԪߵٶԽԽ죬ԽԽǿʹѾԽĳܼޣǰľǾԲҼȥģھͣҲû˿Ļˣһ
оԼԴһô£ͷʱѾʧȥ֪
֪˶೤ʱ˹۾һӦҿţͷ֮ʶ鿴Լ壬ɹˣӤΧĽ⣬ɼķӡϵת
ϸӤһۣе㲻ţôӤô֣ǰŷ⣬ڷӤıȻаͬƵֱۣ˵ͬľЩиһƿ
飬Сȣħƣ֣һֵɡЩ÷Ԫɣûм֪ǿķʹõġ
ѾɹȻʲôأԼֱһֱ֮ϸͬӤһѩ׼ַӡ⣬Լ̾Ľ
ٿԼ֮ڣͬһһĸְ壬ƽʱǺһܵȸӲ֪ٱԷûгԽԼӵƷϵķɽǸû
ġ
粻֪һԼ˶ٵʱ䣬ӽĶʱ䶼ֵõġ
һϲŷԼķӤѾ˺ҪͻƵļ󣬶𵤻Ǳںû˿ı仯ΪʲôʧȥƽԼûأ𰸾ǹصԯһֻ
ôһƽ⣬ҲʱŷĿֲ
ǿôһͽƽ̬ƣʲô
̫˲˽⣬ҲҶ̫ߵΣյİ취ǽԯٵͻԪӤڣάߵƽ⡣
Ѿɷĩ鼫ƷʯεһЦûа취飬ҺλʦԼı࣬ȻӦ
ԯתǲϴӼƷʯмȡʵԼû뵽ǹصҲȻһ˲鼫ƷʯһλɷĩŵĴǼƷ
ʯô̵ʱͱһղ˼顣
ûа취ֻýһľʯлɷĩֱߵķĩѾҪڸǵʱ򣬽𵤲˷Ӧ
仯ľ飬ܰһ춯ˣһһĶĵУ͵ҪԪӤʱ䷢ˣǸǱ۾ķӽȻ۾ǸС
ǿ죬ſɵȻӿų
42±չأ
޵ĸоô£ö˶˵һûˣڷӽľٶκΣԪָӣԯʧȥ˺ڲϵԪ⣬Щˣǹ
֪ʲôʱҲܵ˷ӽ̾һ̡
Ľӽɸɾ˾ĵطԯҲһβʣıյΪӽȻζԪԯǹصͬʱɫɫɫɫĵвϵĻƣֵ鷢ˣԪԯͻֻе壬ǹصӵľ塣
ڶ֪ԼķӽڸʲôƲˣֻһεʶۿڷӽͣˣĵҲûʲôֻڷӽһɫССķңָ
ǰʱڳĳһûгʲô飬ԯԺ군ˣԯҲûа취ʹˡ
ϲǳľϲû뵽ԼԯڣԪǹصͬھУƽദ޳
һӰǽϺһǣ⻹л޳ҷƻô꣬Ͳ㣬ٸҸп㡣糯ǽһ˭ӰٺһЦƮѩƷ
ųûУһ˼˰ݼЦ䣬µһ޵У˧ĵðݣʡǧ֣˳һԯ״ȥȥɮļһһð
̵Ĺӷ浱˺磬ҪҾͲзƮѩΪʲô˭ǣˣӵС档
ϲûаȫýһϲ֣ڣղעԯȻûзԼΪѾڣֻ̫ԼľӦôأѵ˵ԯͷ
Ԫܷӳô
ԿѸٻûַ֮շħӡһ޴ӡХص粼õĽ֮ϣǽƼûܹ÷ӡͣ·ֱֺӷɳţһҵĲض
ӡײϵõĽƣƾڵܽϵĽƺںȲϵ趼˳
СӸʲôɻҪûбҪô󶯾ҿĲҶ
ϵʶסڵķ䣬Сô£Ľȥˣзӽôģôܹͬʱھжûκεų⣬̶̵һʱСϵ׷ʲô
ʲô顣
ϵ֪ڷǳĺ棬ѾڿԯϵûдСӻûأ֮һҪúõѯһ¡
ָɽԯһУĽγһɫľһĳ֮󣬺һ֮ȫϵĽ֮ϣ¡¡ȸղŽշħӡ𶯻Ҫǿҡ
ڣȫǿڣ˵Ķ֪ôԼ飬ô£ôôǿأ罫ʶһַڷӽϣвϵĻûԭǹص
ʹ÷ʱԯͱһЩת˷Ԫʹԯʹ÷֮
ԪԯͨתǲǿأһλûεŬ޷صòȻкܶʱҲ
ûЧ˷ȥʵھʹֻһֻ֮Ǻܾ֮Ľ׹
ԼõѾܶ࣬Ӧ֪㣬Ұο
һֿľ磬ڽͷҪ򣬸˽⣬Ϊٸ߷ӲҲǰ״
ԯγһжͼһŷɽͣʹԯĸʽӵһڰˣΪΪѾڿн׵ԯ
תϡ
ȻһУǸʹýӰȻûһʹǰеӰûĸӰͬƵʹУһ㶣ôкܴϵѵ˵
ǲֻǰϵͷĸڲϻûӰϡ
һαչسΪΪҪһΪαչ׷󽣵ĵ·߳˴һ
43½֮Ľһ
ʲô
үүĻشǡ𣬻ǰһпԻĶ
ϵĻشǡ޿ƥУףΨҶİ
ԼĻشǡɱɱһжԵ֮ˡ
ĸûӰͷ£ˢһںһһµʽ֣ԯǰ֮һС
ǸӰеķɽζ֮䣬ڶɫĹâԯķۺ֮ƿգһ󣬺һʧɽ֮ʵпԴﵽʮɿĽâС
һɫС£ǵɱ⡣
һӰʧӰÿһ綼ļ¼ûеȵʲôӦĸӰһγ֣һ⣬Ծ
ԯķۺ֮գɽӰû¶򵥣ֱӵǰ͵ն£оȻܲ˿񱩵񶼲ѣһеǶôľ
ˡ
ԯǰ쳣Ϥڷǳݵʱںϳڴ֮ԯۺ֮Ʊ죬нںԯ־ͱսѩ֮УһӰζ֮£
ıӱѩХضˣˢ䣬䣬䣬䣬ĺռ·Ҫ˺ѩʧΨһ֪ôĽͦ·ʱһжҪ
֮¡
ԯۺ֮ӡ֣ںϷԯһɫһӴƵķӡУһɽƳɵĽΧڷΧǲͣתƿϵ𣬲֪
ֵһӰǱɽĶһ£ӡ˲ۺϣγһ޴ķӡŷӰڷӡУͣɽںϣűɽγɵľ޴Ľ֣ŷӡХųһеĵȥ
صĺ졣
ԯۺ֮ƻ꽣ںϽǰ־־һֻ֮ôһΧֻƣ޴֣ڶֻʧһ˲仮ʣ̶ʧû
εѹûκεǰףֻôֱôɴһһһ˲ѡ
еκһеԭԯܹȱģֻֻгͣҪʹҪʱĿ顣
ԯУն𣬾ɱе֮Բ紴ļڻûнǸƵ
ȻԯʵѾԯ֮⣬ȻϵҲȴûгԽԯķ룬ԯŵҲûһѧôҡ
нں缸ȫһ˯ʱתҲǺܳҲǺܶ˹
֪Ѿ˶೤ʱ䣬˻ȿһԼطҪưɣѾûʲô⣬ʣµֻʵսп飬ţϣүүµѪʦƷɽʦ
ɽЩмƷɽ˪Щ㹻ʹãǻʲôֵȥأ
ˣһԼһˣ׺սѥƷӦûƵأԼսһܴﵽһǿĵزٶȣѪһսУԼڵٶȻû԰ʸٶȣ
̶ȵٶȡ
Ưǰһԯԭ˼뽫޸һ£ȥһЩʣ뼸Ĺ󣬿û뵽ԯ˲佫ȫܽԯ
ʲôʱôǿˣ԰ԯôɫĻ棬ô£ʲôɻԯҲ˰ɡ
ԯļؾ㵽ԯľҲֻɫĻ棬ɫܲǻʲôȼ
ҲףףƵҡͷʯԪֱӽܻɵҺӽȥŷӦԼôˣʯͱԪ
ĲϣɵˣԼǲɵˡ
ҧҧƴˣ˸ˡޱȿٵĻûԯǿڵԯͬˮһкֻһСͽڵԯ˰˳ɶ࣬군
군ˣʣµǵԯʣµ̣ǹôûзӦʱ͹һȥˡ
вϵİǹصۿԯҪݽߵʱжֻԪҲԭѾͣҺ¿ٵǵõؼʱŶ
44½֮Ľ
ʱֳһ׵ӣɫ壬ӱ䴦ֱһɫķɣֵһʢĽɫʢϣ֮Ĳӡɫⲻϵ֡
ƯװԼо̫ãлĸ֣еҲʼ仯һɫ״ѾγɣһĨױ棬лܿĽɫ
ؼʱ̵ˣɫĲֿʼ仯ɫҲչֳ̬ԯɱ󣬺ųԯǿļֹ֮һ˲䱻Уɱʮγɣ֮ǿ
綼ǰУУ׵Ҫǿϼ
ˢһɫĹâɹߣУƷЦһɨԼ˷ѹƣ缸Ҫ׿ǳԼڵһ߾ȻƷҪ֪
ѾﵽڵݵҲֻܹƳƷںʹڵĲôľ޴󣬿ﵽϵľ磬жôֲĴ졣
ͽɣЦݵĿףѪƽƵĵһڡ
С̬ϵڿڵʱƼƷɽСôôõǿƷϵסԼͷ޵ֹ
СϵͽܣţӾСôŬͽҲȲҵģʦ֮⻹Ǹڿƹϵ׬ˣвҪСӵܸҴ𺳣
ϵڶޱȵȤǹԪӤЩǿĽڸпƷϵɦǳ֪絽׻Щ˼ľٶ֡
ָһ罫սѥҲһΣսѥ֮ƷȻƷɫǺɫǰֺڷ磬ֱѥ
սҪǲҪвͣĹԼķӽҪ˵ǿѾ㹻ǿ󣬲϶ȲɼףҪá
СҪɼף찡С̫һɣϵڵΪƳɼҲֻǿﵽƷľ磬һڵСӾȻҪɼףܲˡٺ٣ϵˣ
ͷٳ͸ѿˣܲҲô̬ʲô취
Ҫ֪ҪķѼʱ䣬ӵϸ񣬲ҪĸԲͻṦһԾɽ缫ƷɼҲǺܶ
֪ŻʲôʺˣһɼױĳˣֻƷʺܲƷѾǳ⣬ô˵ҲЩõĶ࣬ڣнհ
絷ĳɼƷʲǺܺãϵҵôһ𣬿ɼ׶ĺˣЩϼһﲻȥɱ
ĲܵѪɼ֮ŷ֣Լ֮࣬Ѿﵽ˵ĵز֣ڷѥɼףʦƷɽ£ʦɽӰʦƿ̨
κһ֪ޱߵķˡ
ԺҪһ㲻򲻵ѲʹҪȻЩ̰ĵ֪Լ鷳̫ˣ粻鷳鷳վʲô¡鷳̫ĸڵΪҲ첻

ķðɣȴãƣҪʦΪǸҴע⣬̫ˡ
Ʒ֣ڷսѥɽͲˣʦĺͺ˪սףˣԼķӽսײս׼ֱǶһ١
֪˶л˶೤ʱԼҲ㲻壬ֻ֪ԼصʱѾԶˣ˽սûнԼٶһƻ
鶼Ѿɡ
ٶȣóõľ䣬֪ԼҲԲǷ˽书ûַ˽书ܹʹѧʹӵ˳֡
ĥϣҪֻĥϣûнںϹںȴ˲ٵʱ䣬չصķУƺһӰжʱʱӰǿҵһȭ
ɨҵһȡ
Ҳ֪˶ʱ䣬ȻһҵĿһȭ֤յƾճ֣ȭͷҳ֮󣬲һģӰ֡
ѾĲˣαչеļƻɣӦóصʱˣ֪ʦúʱôˣƳء
ŽҲѾԼȥʱˣүүǽţˣˣｫһĴ֡
45Уһ
أϵʱƿԼĽƣһǰһȺغѾõˣֵܣ꣬ݵˣˣãʦü氮ѩӯ
ǺһЦαչջСɣʦ﹧ϲˡ
ллʦ壬ͨαչҸоڲһߣǰʶ̫ǳˡ
ϵߺǱһڲ֪ţ㲻Сʮʱͳˣϵǵýѵһٲɡ
ϲءԼֵܸϲ΢ЦŵͷӦ
ˣҲף㡣Щ˵֮ſ˵
þĿð˵ʦ֣ף㡣
ѩӯû˵˵һУǺһϲ
ˣˣ˵ܣ˼Сʱ䡣ݵһˢһʧЦһҲʧֵܣ뿪ֻжÿһȥȥ֮ǰ
缸ۡ
磬ڳˣҿǵþŶѩӯúᣬԹĶ
ʲôû˵ǰһѽѩӯӵ뻳УʮֱҲӦһˡ
ѰѩӯǿɰС죬һ籩Ŀǣþòŷ뿪
磬ԪӤˣŮĺʺԯһǿࡣѩӯ绳˵
ֻźѩӯΪûע⵽ȻѩӯĵΪԪӤڣڵʵһôǿǹصδرȵϡ
ʵ̫СҲ̫˽ǹصˣѩӯڵ㹻ǿȽ̫⣬˵ûбȽϵ塣
ȻѩӯҵΪȻߣڿҲĶˡһ߸ѩӯں㷢һ˵
磬ҿɱȲ㣬ʦ˵ܹƳƷɽƷɽƲõľһɽаʦ˵ھҲ˵׼ȫжǿҵĹ̶ʦ˵ĺܹ
ڣءѩӯеݵĿ硣
ɣԼڣʦǴڶôʦ᲻֪ԼĹжǿ̫Цһɡ
ˣڵϵͿδ֪شڣϵȷΪأ
ѩӯʲôʱصģŶ㲻˭İ
һ˰ɣһǰɾͳˣʦ֪ǺŶ̶ʮʱֵܵΪѾǿˣȻҲԪӤڣĺͻҲԪӤڡ
ܾʵôô죿
ʦʦ˵ĹͰΪ⼸ʮǿɴûйѩӯ΢Ц˵
ĺͶƿ⣬Ǳʦİʮ𵤺ҲʲôһʲôûУôҲô죬ֵܵǿ⣬Ƕһǧˣ
ǱѪѹƣǵ֪ôľˡ
ѩӯһ˼ı飬֪ܺô¡磬ǾͲ˵ˣʦ֪ʲô취ת̲صѪȻڶʱգΪ
Ҫһأа̲Ѫͼ˵ľˣ̲ǧһǰǵΪѾڵľ磬Ϊ˹̻ûмʦ˵ǵȫ֮
ͿֱӶɽˣʦһٶɽ٣ܿΪܵ˺
˵ǻûгΪѪ֮ǰӵ˲Ԫһֵû뵽ǵȻ۵̶ֳˣȥЩɽٵĸҲһս֮뵽ɽٸ
һսӿһɳĺǿģԶǡ
ѩӯ׼һ£ȥ硣緢˵
磬ڿ²СѩӯȻͬ⡣
Ϊʲô㻹ʲôû𣿡粻ΪʲôѩӯҪܾ
ʦʦڽգոճ֪أΪ˵ʦǰͷˣԼΪֿʦҲʼܲס׼ڽշʦķʱ
ǡҲҪˣǻһߡ
һʦʦ嶼ҪʮǰϻʦʮʦҪԼλʦʱôݣΪʲôҪô̵ʱͷֱ
ɢ޳ԼЩ˶߾ֱǧ껹ǻмĻᣬαΪЩء
翪һԼʱ泩˺ܶࡣѩӯȥʦʦ

46У
ϵķ䣬ϵͲ˸ϱϵЦŵСӣ㻹еģûȢʦ
ˣţӣı׼ûУҿ׼ĺúõġ
бϵһ۵У㻹ƾʦµĺö׼ġ
ϵһʦµôҲǺöûС
ͷһ᲻ϵʱѩӯ߽
ʦʦʲôʱأ
ɣһЩҪǽϵش
ʦܣѩӯҲɡϵ˵ϵٻı飬Ҫһʲôش顣
ϵǰѩӯ粢У˶ܺᷢʲô
ԯԯŵڣ绹ѩӯûпԯĽ֮ǿܹҡ˵ġ
ϵлûʮԯֵϿգŽһһ֣ͨϵͷ߽ͨԯĴǰϵ̬ȶĹޱȣѩӯһʲ
ô춯԰Ŀš
֨֨ѽѽԯĴűƿҫ۵Ľӵзǰһʲôô
ð۾Żָһӭһ޴Ľɫ񣬵е˷·ǻһ沿˿ôʵôУ֪ôһ붥Ĥݵͷ
һֱ߰ڷŵһ˵һˣԯ񽣣˲ԯƵۣԭӰڵϺ˼뵽Ϊһҿ˳羴ڵòıֻ
ǿġ
ݵ˵һû̬Ҳķǳݵ˶Ե񹧾İݣȻת
繧ǰʦķԸϵȻһһԱǱһģһĽԯ񽣣ôʦôʦ˵
ڿʼʽԯŵʮרԯ񽣣Ұˡ
˵ϵԯƽ˫֮ϣһʱ仹еܲˣǽڴ˵дڵԯ񽣾ȻԼУԽܡ
ڸʲôԯԱѵ
ָ֮ϵһѪԯ֮ϣѪո֮ϣߵǱ񽣺Ȼһ͵Ĺâ񽣵ĹâܵޱߵůСǱ
ʱҲڿתϣÿתһ񽣾Сһ֣Сֻֻаָʱˢһ·ӡУʱӡ֮ϣһķӡһɫС
屻âŻ棬ݵ˺ǲ˼ı飬ƣѵʲô⣿
뿪ԯŽеڶһһʦԯôɣʦѾ𣿻аղҽ񽣵ʱѵ𣿻аΪʲôԯûʦĵأ
СӣʲôʱҲ˵ôѻˣԯ񽣿ɲǱԯ񽣣ʱʦԯ񽣵ʱʣĲϺķһƳԯ񽣣ȻҲ񽣣ֻ
Ʒѡ
ŶԭƷҲҲ񽣼ģʦ̫˲ˡ
ڣղŽ񽣵ʱֵǵâ֪ǵǰֹΪʲôʱˣҲ˵壬ʲô϶вٺô
شˡԯֻ֮лƵ۵ĵʦ˼ԯǻƵ۴ģʦԼܺ˵ĳݣûʦĵ񡣡
ԭˣѹְδ֮󣬲֪Լʲô仯ϣҪǰ߰ľͺá
ӯڽѩӯ
ʦкѩӯʦߡʦѵҲҪʲôС
Ǻǣʦûʦԯ񽣣ҲһЩĶðɡ
˵óһŮõɼףһһһ
רΪƵģķɱӽķǿǷǳҪģ߽зҲ˽йһҽʹ÷㣬һ
Ҫ˵ģ֪㲻ϲɱ¾ʺģӯʦܹҲôˣԺҪԼԺҪʦѧϰ
ѩӯŵ⣬ǿпƿЩ飬֪Ѿ¶١
47¼ַڣһ
ϵˣҲˣ˷֮ɫԵ쳣أϵ뿪µĵ̫ˣԯŵĴУԯŵĵλά֣һɵ顣
һԲĻصԯפأϷžڷǳķңһжҪƾԼʵȥԯŵĵλ̫ˣԼʵƽһζԼ
˲εĸо
ѩӯƿŽʦôˣҶǵʵѾˣǶ϶ɽٺڻߴڵĸ־аսʤģ㻹ʲôأ
ûдʵκεǶûʲôĵģԯţֻˣǿʵ˵ĵطǳ½Ϊԯǧˡ
ʦ֣ǲֻ˵ģֵܣ꣬жòǵǵҲŶѩӯ˵
ҡҡͷʦ̫ˣһСҲмˣأԼʦԯŴôСһǰŴ˶ֶɽٳڵΪϵ
ܴʱжɽڵΪԼأڡ
磬ǻмַϻʦߵʱ򣬲Ǹַ𣿵ΣʱѩӯȻޱҪĶ
ַĴ統Ȼǣʵǲ˱ϾҲһֻ˶ѡ
ʦãߡ˲ΪԼΪԯҪȥһˡ
磬ȥʲôط
ַڡ
ַפ⣬ѩӯֵܣ꣬õ
ʮֿˢһһĶͷ뼫ַפأַڵפطǳҲ˵פزôܹôأ
ַڴϣһλɮյ˫ĿԵΪʦȥӭӿˡ
Ϳʮɮ˫ֺʮ˳뿪֮Уһ˵ǰ
λ̴ԽӭַڣҶ˷֮ӭһɮ˵
˫ĺʮλ·
һ·޻һ˺ܿ⣬λɮͣסŲһ˵λԵȣݾԵͨһ
ԳƾԵɮ߽һһɮмһλʮɮˣΪ
ļַڵԶĿʦܣɮ΢Цʵ
ǰԶʦ֣ʦˡ
ԶҲǰȻ΢ЦʦܿʦһλӣҵüʦܹȻǷ̶ʮڣʦǺ۹⡣
е㲻˼Ļصʦֹⶼʦ̵з
һλͷɮ˺ٺһЦʦܣǫ飬ҵʦֵܸʦںͶɽٳڣȽ֮˲
Զɮ˽ܵʦܣλϻʦĶӣĶʦ췽ʦڹӣСһ췽ʦܣڶлٽʶ
ԶɮЩ˶һ飬Щ˶ֱˣʦ֣һһ񣬼֮罫ѩӯ˽һ˽
ʦܣǰǰԯǲǴи㣿ниԶɮݵ˺ѾԶɮдһʡ
ͷǻشԶ
ʦܣʦи֮룬ԭҳڼ棬ҲӦôɴʱҼַڹϵشʦܼ¡ԶɮȻ˵ôһ䡣
æʦ֣ҲǷһӣΪڳʦʲôѴֱ˵ֻҪʦܼ
ҾͲˣʦǷܹƷأԶɮôѵҪʲô
Ϊѿԡǫһ£绹֪ģܲ˵ƷҲ̫һɡ
ʦܹҼַڵ¡ʦܣǰЩʱڼֱʦħ߽֣Ȼʤȴ´ĹϢеҩûãھҪһƧħſȫ
ǵֻƧħǳƣҵμƷ޷飬ûиõĵռʦǰʶʦܰæԶ˵ЩʱԵе޿κΡ
ʦ֣Ƨķһ䣬ԿҪƵûƵľ飬ܲܳɹδ֪֮ԶıԣǸ飬
ɹĻǽԯŵȻǶԼĪĺô
ʦĪҪżոյʦֵĻûкúк㣬ôܹءԶɮû뵽ôɴ࣬Щⲻȥ
ʦֲλʦʹʦܵӦЩܼ顣
ԵʦȥһƧķ䡣
48¼ַڣ
ԵַפصһԺУһһͷ͵磬ĵʦ忴ôСȴܹҪǺúõ˵ʲôһ˾͸һأ
Ʒʹô㣬ֻҪһƷķҵΪȫķӳ
˼ܹ˽⣬һһ˼Ƶԯŵ¼йڵĽܣʡȥ粻ٵ鷳
ߵһԵͣס˽Ųʦ壬Ƨû˻ġ
ͷбۼԵһ˵ֲ˵ӣʵ㻹ʲô𣿡
Ե˼һЦʦ壬ʵҲû飬ֻҵķƷƷʣʦһ£֪ʦҪʦԣŻԥ
һЦûϵһ𣿸ҿķ
ԵóԼķݸ磬һüͷһƷʵ̫ˣǿƷе㲻ôΪַĵӣķƷʻôأ
ʵã֪ɵѴַڱóɣټ˵Ӵܲÿ˶ƷĺɣҪ˵ƷƷ˿Ҳ̫࣬
ÿ˶ǶôһĿԻᾪˡ
ɵΪ͵ֻƷķֻмӵƷƷĸǼûУмܹһӵôȽֱµһ
޸
Ҳ˺ΪʲôϻɮʱҪݵҪˣȻһЩʯͲȴûƵΨҪ
Եķ飬ڳһŻ棬ԯ𣬺һ𽫷ûܻҺ״̬ȡ龧ʯֱͶУһǧһʯȡ亮ȡ񣬲һһ
µķ֣˳ִ뼸ڵĹ󷨣µķɡ
ƷƷ绹⣬Ͼĸ̫ˣܹﵽƷѾļޣֵݸԵȥɡ
ԵһƷЩǲеĺöæллʦ壬ллʦ塣Ȼϲĸȥ
кȻһ뷨ҲԼӦðһ¼ַڣֻҪбڸõַڵʵһ¥Լİ뷨Ӱ֮޴ζû
뵽
뷿ڵϸ˼ƵÿһϸĲ裬Ҫɼ׵ҪӵĿ̣˿Ҵ⡣
ٻһʯ翪ʼˣʯΪƻ͵Ѳ֮һܻȥʣйյĵģеϵı仯仯еҺ彥һ
̬æӽˮԵľʯѹˮкһ£ֻҩĻûӽѾзųЩԪճɻˡ
ڵͣߣߣ粻ϵĴŷһǧ֣ɹܵģ֧ͽڵĹˣһ춯ͣڳ͵˲
Ȼ佫ԭ뷨һЩ䶯ֻǵ˽˵ĹЧ뵽ϻɮȻһļַԼĻرһƷȴܹʹá
翪ƣŵ߳䣬һֻԵ⹧غʦˣˡ
ԵжˣõƷϢһ̾ʹַڣԶ˶ˣĵλ֮һ顣
·ǻشԶѾĵȺ⡣
ʦܣôɹ𣿡ԶȻеĵɻǺܼеʵ
΢΢һЦʦ֣ҲҳɹˣƷĵ˵罫ݸԶ
ԶֽӹϷǳļƷĵƷɽ֪ضٵĶ
ʦ֣ⵤܹ֮⣬һһЩЧ˵ʲôֻҪƵڣ˵ʹ߲ٿء
ԶһһЦʦܵ˼ˣַȱٺ÷Чĵ̶ַ֪ܹڵ
ʦ֣һһ£һ¡
ʦܲҪ뾡˵
ҿЩķƷʵ̫ˣ˶ǳԿɣ㿴ܲǽȫ͸ңҿŸһƷʡ
Զˣĺ´ŵҲͬǲɵ
ʦܣȻû⣬Եҵ˼ʦܸƷʡ
ϰʱ罫ַеһΣڵļַĶƷһЩƷͼƷģмϼӵһƷ
Զ統ȻһƷķ顣
ַܻӭͳݵˣͬеЩ˶μλ١
49½Թϼһ
ַڴԶУڼַѾ˰գȥѾڱе顣
ʦ֣Ҫȡ룬Ҫˡ
ʦܰЩʱˣһкǶûнйʦǸоԶЩɫ
΢΢һЦʦ֣ЩʱգǵõĺôҲ٣˵Լʦֵ̫ͼˡ
Զͷʦܣʦִ̫ˣмʣƧħõĵ˵Զóһɫĵƿûпֱӽ£ӵĻԶǻоǷԼʲôġ
Ҫ˵ЩʱԼΪַ˲ջҲ٣ƷֱӽԼΪ˿ڣҶǸӵ͸ջǵΪܹõġ
Լõķһߣֵܣѩӯ̶̵꣬İʱȻҲֵܿڣѩӯڣԪӤڣøһԪӤڣЩΪĳɲ
ƾյģ֪˼ַڶŻĵر˵ԼǵûгԿմⲻ١
ͨΰַڣ緢ԭ˻ôгɾ͸Уĳ̶ֳϷ˱仯仯ΪύѵĻʯΪ紴˵ĳɾʹޱȼ̵Ļ
ʦܣдǿֱӵ磬ٻԯˡ
лʦ֣ȻдǾֱȥˡ
Ч÷ϻҶ֪Ǻһʡԡ
ˢһһĴϣ˻뿪⼸ǸոմӼַڴ͹ˡ
磬ʲôطôеӾйŴӣѩӯһʵ
ʦµļ¼˵ǾǵһԪǶϰ߽ԪһҲ棬ûʲô˻û·չʲôƼġ
Ŷԭ
ʦ֣Ҫȥأ˵ǶƣЩʱ䶫ʵ˺֮ܶ࣬˵ĺ٣˸оһһ
޳ǣǾһҲһʥأʦ˵ʮߴڡ
ģʮߣǲѵôֲ
ʵʮֻ߲кСһ֣˵ϵļ¼ᵽ˵Ԫ򸽽ĵϣԪ߾ͿԴﵽˣʱ翴ֶɵˣֲ̫
һɡ
ʵҲѹԪ֮Ǿ˵ģĶϱȶڹ˿ڸмǧڣô˵ҪôҲʲô˵ˣϾ˶
̧ȥвʱɫ⣬˵϶ԦУǱȵϺãжҪôأùԦ˳졣
Ԧߣȥ޳ǡٻɽڵУ˽ٻԵķɽҲУһȻȫǼƷôҡ֪鷳Щȴجج
޳Ǿ˵㲻ԶʮٶҪһܵɳ֮ٶȶеһ·꣬û취˭öóٶأ
Ȼߵʥأ붫޳ǻǧʱ򣬳ȺӵǲʱȻҲвɢɢ˸ԦɽҴҸ·˶ٲĦٲǹ
Ͳ¶ʮΪʲô˶ȥϵֻҪûǾͺã˿ɲǳԱ˳ŵû¸ɵˡ
˵û鷳鷳ϾҪ٣һȺ˵ǰָָ˵ЩʲôƾҪǵĻһûУȻǰרѧͨкܴĹϵ
Ⱥ˵Ĵ˼ǣװȺȫǼƷķֵûȤһЩԼãȺоȻûһ˷ԿһЩй˵ļһ
ɫһ䣬ߣƾԪӤڣĸԪӤڣ߸𵤺ںڵҵע⣬
ɽ͵һͣΪԷʮӭ
վס֪ʲôط𣿸Ƕ޳ǣ֪ʲô˶޳еʮϼˣʶĻķȫҽߺߣ𡣡һ
ŵצ
û˵ˢһ³ߵǰȭͷݺݵĺϣ˵һͷɳȥɳȥĻ·һεѪƮڿС
ѽĶϼŵһ㶣ûǸ˸ôŵĶϼ˶֣еķɽһȫɳĳкǰõֻƷɽһЦ
ЩҲǰ԰ڣôǡ
50½Թϼ
ƷֳУЩķ־ץ˫̫Щ˻ûзӦķѾȫץסԯ͵һкһ𶯣Щ˸
һѪĵ뷨ʧȥϵ
֣ţϼŲŹġһЪ˹ĺе˵һɫ̻״ĶڿбγһƯϼ
һЦԮü𣿡꣬ɱҲҪڡ˵ȳһԪӤڵСһȭֵ繥һս׶ûдԪӤܹ
ģһ罫С͸Ŀһѩ׵ԪӤոжһצץξһﳹ군ˡ
Щһ˺òȥһȭһ㶨ˣļҲһɱ
ʱϱϼԶԶĿԼͬűɱȴ˿޷һɱ˲佫ɱЩ˵˫ۣɱɱЩðϼŵļһ
翴Щϼɱɣɣʲôʲôƨ겻ҾҪǡ
ⲻٴҴнͣ˽Ų⼸һﹻŵڶ޳ǾȻ͸ɱϼŵˣǲ֪˵ʲô޳־о̫һɡ
Ҫ֪֮ûʲô޵ĻǼٳ־Ҫֵģǳ־Ҫˣ֮٣˼ҵĵϻ־ɱ˵ˣ޽Уֻһң޷ֺš
ʲôˡһʮԦһɫٽǰ˵Ϊһۿ͸ڣϧҶ֡
һ˹Ķϰ˸ɫ·ҪɲŸġ
ѩӯüͷһ壬ǵһ˽֣ҳ־ͽ˼ɱں˽˼ɶǳˣⲻһս֪Ҫжڷ
ѩӯģýţǽﾭֳ棬ӿʼ䵽ֻǽ˴ˣǼôѪȵĳ棬ҶԷôˣе鷳
˿Է˶࣬Ħȭ׼һսǸ˳ϰֳ꣬࣬ǰĳǾսŶŲϡ
꣬ѪͲȱѪȣ˶νһɱԼޱȵţ˶һȺ
Ϊʲôɱϼˣһ˵ûлشѾŭǸӵķŭ
ȻһЦʲôˣɱˡʲôϼһøûУ͸ղЩ˵ľٶѾϼŷǳӣȺеϧ
ŭЦƾ㣿ĴΰɣСҽӣܵظҪǣ㡣ŵļһǿΪ𣿿ϧǸ̥
ڵΪȴɽǰκһһսһڣϧ
ЦˣþûпǳָĪЦˣϧ֪ΪʲôЦ
һｻˡĺ
һۣһʼԼɱЩֻһأһȺļһЩ˻۲Լս
鷢Ȼͬ⣬Ҫֳ֪ԶԳֵģԭٺ٣һ˵
ˢһ´ܵǰеСӣүүˣĻҹڣʱֽɫ
ղûע⵽Ǹĸڵˣƾľ̾жϳȺ˵ͷֻҪʲôˣ˾Ȼ֣ǰ˿
棬ܹôӲУҪڶ޳ǻ죬һȴԼһλȫˡ
ҧҧƴˣδؾǰķɽӽˢһͣǰϼ֮ڣһ޴ɫһķɽΪķڳȥצ룬ˢĻ
ĲӰȭͷķɳһǿĿµԪһȭͷصͷһҽУͷҵķ飬˲ӵɽҡҡλεıлء
51´սʼһ
ôôԭΪʲôȤأֲмڶ֡ź
찡̫ˣʲôϵƵļƷȭ׺սѥ˼أƷɽôô˵ˣ㿴ֻǿڣʵ̲صȴܺһƴ֮һ
ԴѹСְ
һƴ˻ҺưЩһôǶôˡ
СӣȥǿһĹ̫ˡŵĶӵ
ӷζըͥһȻ˵Լʿɱ裬ҲҪ汳
ϼȻʲôĴɿҲӣҲбݼߵܹ裬ҲѹҲѳֲסԼķɽһηǰϼ֮ϼһϼ
ɱУϼȻԽɵɣ㲻ʲôʸ񣬿ϾҲѾǧ꣬ǧĻ۾ԲǿջһоͿԿ
ӵķɽȻһҫ۵ĹâֹâؼɫͬһѤĲϼ˲ұӣʵϼǼ٣ɱоѤɫʵС
һҲУһϵרΪƵĵƷն𣬶ڽֵǸоȱһЩͬʱıõȻлһؼؾõҲ
ʹóµɱС
쵶֮ն־ϵ̸ǵǿĵˢһʮɵĵâӵϱһ֮£âһȥӵϼҲâӿֱϼ֮
һ֮ϼ뵶âʧһ˭ûվ˵ľ棬ϸһӵѾһ˿Ѫˡ
һûиκδϢĻᣬ쵶ٳ
쵶֮ˢˢˢǧĵâĵǱƳһ޴ĵκη϶ķסеȥ·ѹƵֻӲƴһ·
ӲȴòΪеķɽһηȴҲûиղŵơ
ǣǣǵâͻӵķɽصնս֮ϣǿĵâսնѺۣҲܲˣһѪҡҡ׹
Լܲ⣬㲻ȫ뷨ǰСôҲȱ첲ȵģһйȱ֮һЩˣеջ𣬵Ҳˣһƶ
ǰһն
쵶ɱն쵶֮ʺʹþĹԶԽսսóҲϲġ
һնӵͷֱϣӦûһˤµ棬ǿԪӤûзӦֱӱն𵶷ĵķ飬һ
ϼһңһɱ̫ˣվڼǰǸһǰЩ˵ǿֻǿǸҲ֪ǰ
ֹһжֹһϼˣǿʼ⡣
ŰСӣ档ˢһϼ˵ǰϼ˾һϼǰʮλĸ֣Ϊɽڣϼŵĳ֮һ
ǰװļһһ۵˸ģɽǰɣǿүүһս
һԷֻ֮пڵΪôһ۾ͿԼΪѵԼʵΪǣǲ̫ˡ
ʦܣⳡôܹȱءһӰ֣Ӱˢˢˢĸˣﵽɽڣһ˻жɽٺڵΪֻò˶ʱҪɽˡ
ԷɽڰϵˣˣʵʵԵɽڣֻѩӯһ϶ɽڵˣȻʤǺС羭ʤ׾٣ϧѩӯ
ڲòԼǲҪ϶Էˡ
Թ۵𾪣ɽԼϵˣ湻󣬿кϷˣͬʱֲòΪⷽ˵ģǿɽڵĸְ
ϼһɫʶ̽ˣߣϼŵ鷳ҵҪڵܹķˡ
ϼŴﵽɽڵľʮ֮࣬Ǵڵĳ֣˿鷳ˣھԲǶɽܹģοʮɽںϰٵĿڵˣǺοأյ
͸Լô鷳ҲҸģͬ㰡
52´սʼ
ֵˢһųһɽڵĸվ˿ûбطչֳĸŵ˭ǻǧϹŶһŵȥɱء
ػãģƣѩӯȥˡ
磬ҲҪȥô˵Ҳǿڵĸ֣˵ҵԯѾкܴһתԯηǡ
ĵʦðҾصҲδܹӮǸɽٺڵĸ֣չ㰡ͲҪ˺òá
˵̫ڵѩӯˣԯʲôԪǿԪȽһԱʮΣѩӯ϶ɽڵĸֲûһս
磬һչ˺Լģ˵ʦ͸ҵɼ׺õ˵ġѩӯֻǳΪ籣Ķô˵ҲԯŵĴˣڱ˵֮¶أ
ͷɼ׶ѩӯɼףߣЩмƷķɽҲ˵ѩӯЩͿڲ֮أԼʲôԲĵأ˵ѩӯҲҪʵսĶΪʲô
¡
ѩӯߡС㣬ֵǳֵ֣ܰɡ
Цˡ룬ղҵģģ㳶ƽûɡѽȻϿЦȻ֪ԼǱֵ֣ܶ϶ԷûκεʧΨһ
ĽǿҲԸԼǿôˡ
㲻õģֵܣûʤ㣬벻˵ģԷ϶иûг֣͵ʰǵͷĿɣЩСϺ׽ˡ緢˵
˵ţѵֵ֮仹ʲôУãҿһ£µġ
ƽһսʱȥѩӯȥҲȥ
ѩӯʱעǱߵĶҲҪúõıԼҪעǣϾȥ˼㡣
磬İɣܹչ˵Լġѩӯ˵ĺܼᶨҲţԼԼʵǿʲôزչԼһûС
ӣһԷԼһɽڣڵֻĸڵ˶֣ŭ𣬺ߣŵļһһĺѿ
ʦܣĸСӡǻĶӵ
ҲݺݵĵͷղǸһչֵʵѾڶɽٳڣʦһ˶ĸʤ㲻ʤֻԼ뷨Ǳ߿û˼
磬ֻһﲻǲǼǵĻȫ컢
챪ʱ˵磬Ǻܺʣµĸùһһֻǿϧǵľûлᷢˡ
ٺһЦСң˭ҲҪָӵ
컢˸æʣµһҵģ磬ϢƬ̣СӣһԸʣµĸСӡ
һ۵ʲôҵģôˣһϾǣʣµĸٷ֣ʱϵԽԽԷ϶иûǶˣٵľˡ
챪û˵ֻǱʾͬĵͷ
ֹܲ䣬ƵĻصߣ컢Ȼû˵ʲôҲǺʧĻص顣
һ֣̾ɱУ̵ʱǣҪʣµĸκξԮĻᡣ
ֵܵͷѾһǧ꣬Ĭеġ
Ӻӣ˿ûвԼʦֵڶԷѾˣԵõĿֵܵĶ
俴һ۵Ҫ군ˣʲô˵ɡ
ÿЦЦǰ׳հͲ·ͷǲмĳЦ
ɱһӿֵˢһʧԭĵطþ˵ٶȣҪĸһǾѪѪͳٶóģټʮУϵǵٶȽرĶ˵ڲڽսУû˭ٶܹԽǣóٶȵħûһΪҲδܹǵٶȡ
ȻٶȲ˵еٶȣڶʱǵıĹٶȣͷٶȶԣôҲϲЩڵߵġ
ӣһ㶣ôˣǻڳɵʱһ𡰱Ǳ󣬿㡣
㣬üѾ䵽ǵıѾˣ䣬䣬䣬죬ӺȻԼһǰһȻ󳹵׵ʧȥ֪ӱҲòȥȻоʹ
ѣôҵҿԿԼĺˣͷˡƽһͷ
53¾쵶һ
컢ͬʱӵĺͷһȭ챪һһȭӵĲϣԴˣһֱӶС
ɽڵĸɽûгͱɱ˭Լһ֪óٶȺͽս˵Ĵ⣬ǲԼһȻս׶ûкʲô
ôһֶûл͹ˣƵܵظԼôĶ֪һɽڵĸôԩҪһסп̾ϧ
ϼɵˣʣµĸֶ⣬Թ۵Ҳɵˣɱɽڵ֣찡ǳܲˣɱɽڣ˼飬˼顣˶Դⲻľ
ԻûмϻƮѩѪ𣿻󣬻ͷ˺ܲһԺš
Цˣû뵽˵ٶȾȻ쵽˵ĵزȻɽڵ˶Ӧ˾ٶûжǻܹվȻȻǸ
볯ڷɵĸϼ˹֣ιմļСӣүүȭͷ
ϼĸɽڵĸֻ࿴һ֮ĿȫͶɽٺڵǸˣ˵ĵλĸ˵ߵġ
ɽٺڵĸһɫϰɶԷ⼸̫ΣˣϰɣôͬԼӺϼŵӾͶһ˿ʣҲ֪Ӧôźá
ϼפһһڱס쵰쵰Ȼڵɵ׻˼꣬ˣжɽڵĶټҪɱǡ
˵֮ˢһ뿪ϼפأֱӷ˫սĵطڳ˴ڣȻֻǴɳڣȴԶԶǶɽٺܹģ罫һսԼǧѪ壬̻
߸Ӵս
ʲôְһŭĸϼŵĸֵĸ˵ľһˣǻʲôµģ֡
սɽ֣ĸˢһֱֵǰҵһȥȻȥֻǷɽǿûֵܱȽȭŵ
һĸһٺһЦȭͷһһžѹԪֱӳǸɽٺڵϼˡ
ϼ˽ӣӵĶʦܣҲϼųӺͼϼһ֮ΪߵķɽɫģƷƷ֮һĨɫĺۼ
Ԫ͵ĺӵķɽ֮ϣɽһҵĲӸæʹԪάַɽɽٺڹȻǿ٣һȭȫ־Ȼӵķɽûбˡ
гȵĹâãĶ֣һ쳤Хбһڣһжʮɵȷ磬бžնӵ壬ӳҲϼ˲֣һɫԪֱ
ȷ磬һ󣬿һҵĲȷȫʧ
СӻְүүҪˣʲô¶óŵĽ
ɫ࣬ɽڿһ٣ϼ֮׹⽣Ӱ趯պ룬֮صݵԪǱǵɱ⡣
˫ȭһͦļƷȭӲ䣬䣬춯֮һͣеԪˢһȫûκ͵ĺϣһķ˳Զ
СӣɽζɣʲôȻûˣôܡӲŶԷܵǿҵĹһ˶ûܡ
ˣƽ޹ʵı͵Ϯһ£Ȼû˿·ѾĲӣؤ˰͵Ϯ˭˭ǿ
ʧӵǰӶ˵ǰ֮Ľʶų󣬹ȻǱҶ㣬ȭͷһڿմٿӵվղվλóЦ
ĻˣˢˢˢڿвϵתֻǿӺܱ붯ñ㣬֮ҲˣʲôСӣһս
ʲôӢۡһ߶һ߶Ƶ
һֹͣ塰үүģôҾͲ롣
ˢˢˢмüͷûɵһ壬ǶɽڣȻǳȴ֮࣬鷳ˣԴ͸о˾޴ѹڶԷּˣԼһȴûã
е㲻
Ӷ߸ɽٳڵһ֣߸˺һˢˢѩӯͶǰ
54¾쵶󣨶
Ҫжһ͵ĳѹˣĶңԹԴš⣬ӿڴڵǹƣ类ˣֻܷųԼ࿹ʦһж
ֻܿˡ
еҲڶֲĶʱھûа취ѿ˸ղŵһĻҲǿĻᣬ㣬㣬ͣĶ㣬ǲȥԮǼߡ
ѩӯȻ֪ԼڵĵӣٻһЩֿɶڶɽڵĸǰûлֵأʦֱһжֻܿԼ
ˣٲ־Ҫӳ׵ȭͷХźӵԴӴų΢Ц磬̧˫֣籬ȭͷ赲Ǵڵʵ
֪ڵʵԲǶɽܱģȴ˿û뵽Լȫֱɵĵ²ˣпܱƵԼһиõʽ
ҲԳԾһڵ˾˵ѹɽڵʦܻĸڵ
˿ĲһֲмЦֳˣĻ̫˰ɣҪҸ㽵𡣡
Ȼô˵ûж֣ʲôݣһʦһڵ߶֣¹˶ô¾ͻΪһЦĿĺܼЩʦܺ͵ӽǼΪ͵
ȸȻʰǰˡ
ѩӯǱߵѹܴ߸ɽٳڵߣʲô˲ųúȽ֮˵ġ
߸ɽڵۿǰŮĶûжһڵ˲ֵȫ֡
컢챪ֵ֪ѾΣʱ̣Լֵ˲ܾĽսѩӯС鷳ˡ
һȭ˶Էķɽһ󡣡һУȫ˶ֿߣˢˢٻƷľɱ컢ĻУ챪ıУն𵶣˸վһλ
ıһ٣ȿڡġ
컢
챪
롰ɱ
쵶֮ķɱ
ıһǿҵĵâ㼯˵ϷһʮɵĵâȻ֣Ϊ׵ϼĴɫ䣬ʮɵâڵľ硣
ӰвԷʲôôôµĵ˲ˢһ³ӵ˸ɽϼŴǧķɽɽƷʵϼ
ϼ֮ϼɡ
ϼϼԶԶɽܹ⣬Ȼûϼ⣬ɼʮɻеģϼ⼯ϳһǿҵϼֱֱָա
ķɱVSϼʮɵĵâž춯صĺХϼ߲ʵĹâӭ¡¡һ죬˵ĶĿһģΪֱӱ棬Ѫء
˭Ҳûռˣʵĸ˼ҲȲӣеһԯǰ޲ѵŴĵ
ܺãȻֵܹܵһУֻǿʼԾ쵶ɱСĮ˵
Сſʲôֶξóȥһɽ¡
쵶ɱ֮ء

족
ء
ɱУǾ쵶ڡâھ£ֻǵâֵҲھ£ıƷҲھ£ʮɣʮɵĵâһںĸѪߣһıƷĳǿ
â
ɫ䣬ʮɵâȫҲ޷ľ磬Ψһ̽ϼ
ϼ֮ϼϼȻϼ⣬Ѿɱ⣬ɱ⣬һɫĽâϼԽڶϼâҲɢϼⱻ££ɫĽâ֮ϣâɫ߲ʣ߲
ɫ
һѹе߲ϵĺˣ·Ψһܹ顣
ûˣ˫ѹѾѹȵʼһɱһ֮һŽɫĹâϰһɻɫĹâڸ°ڹâ֮ѾԳѹ
VSϼϯ˷ԲʮĵطЩѾ˳ԶεĶᣬǱ⻹ֻǰףâ뽣âײҲΪֱ֮仯պ
һɾҵķϯײ֮Ȼһ׵ĺڶռˣȻÿռ䶼ˡ
һʧڿռڶǰô΢Ҳ˲ĺڶһпɨĶɨһա
˶˵ԶԶģҺڶֻǿһ˲䣬˭Ҳ뿪
ѪҲʼڲϼҲڲһˣֵܵϣǵɫҰףָûˡ
ܾˣӺһ㣬жҲûһս֮
55ǰ£һ
˶Ѱİһз·𶼾ֹһҡһǵѪ
ʦ֣û°ɡӺܹĵʵ
ҡҡͷʣµĽˣϣ㲻Ҫʧ˵ƿնȥ
ӵͷԷʣµļ˶𲻵ԲȥϼŵӣϼЩ羴мεĵӡ
ɱֻ˵һ֣ȴһ˼
綯ˣֵΪԼˣԲκ˶˺ѩӯҲˣ˲佫ֵֽܸȥҲκ˺ǡ
ʮһһڣһڶʮһɽڵĸ֡
ʦã㺦𡣡ȻѶѩӯ
ѩӯûлشֻҧ촽ҡҡͷ
ãǾǸˣԯ޵еģǵôɼס
ԯ񽣳֣ûúǣûúӰֳ涼̫ˣΨԯ񽣲һƴ֮
ѩӯҲûò𽣬𽲻ʺãƷɽʷһûùɽɼٷǰ͸ƷɼϾ
ʮһϼŵˣûȫֻ֣Ϊ׵ĸԦɽǰأ׼߸ˡ
ȻһЦȫİɣĸ
һ£ղŵĸ˾ȻкʹڣսƷʷɽʦһսǰ˿϶ҲƣֻǻûбҪõʮһ˵ĵز
ԯնԯһڶǰ԰ԯǰлһ켣֮󣬺ȻںϵУ˲屶һ໽
ˣֻһâ
ɢƥĽڶֻצ޴Ľâնˡ
һɫ䣬һʵһ޼᲻ݵĽˣһŵı־
ʱѾĸκεĳɣϼϼĸ޴ϼıƷķɽɳֱӱ
һײ𣬰İؼһж·ֹһ
ÿһ˵Ķ䣬ʲôϼɢˣɽˣԯǰһзǴġ
Ѫǿ޵ķɽôˣôһ˲ˡսû˽ͽ˲Ϣ֮䴩͸ʧȥɽĸϼˣǵԪӤӳûֱӱɷɻ
ѩӯûж֣ǰ߸ɽٳڵߣֻҪǲ֣ᶯ
ˣ߸˶ˡ߱ƷɽͬĹ켣ѩӯѩӯϾɼ׷һȦȦɫĹâеľϵŮ
ʷɽ֣ԯն
һһĹ켣һĹûзɣǺֱӵĳǵصһնһնʷ｣嶼˳ȥ
һԯһԯƷʷɽ߱ƷɽĽǣɽ飬ˡ
нϼʮһɽڵĸַɽ٣ˡ
ȫ𾪣ںͿڵȻȫǸŮսҲټƵĹ˶ȷˣһƥеԯš
ɵˣԯţǾȻԯţڲҲڲԶʦ˵һĻҪԶסһ仰ԲҪԯţϼžŲԶˡ
ǧ𾪵¼һһǧ˰ǰɱɳţһһǧǰԯڡ
һǧ˰ǰɱ¼û֪Ҳûֻ֪ǿ˽˵ĿɳһϦ֮伦Ȯǿһ˵ɣӵںͼʮɽڣ
ɢɵɣֻһһ˳Ϊɱˡ
һǧǰţԯŵ˱˴ˣұһƷɽʮڣԪӤڵȥһԪӤڵߵķɽʮʮ˲ŴﵽĿġ鲢ûнԯŵϼһ˶ǵ֣ǧ˵ֵˣΪڣڣɢɺͽٶɽڸ֣ûѱĽ֡
56ǰ£
Ȼ䵽ԼͷϣӺ£ݵǼİԵǿᣬϼѵҪڵĺ𣿲ܾԲܣѵܿԯ𣿲ܣô죬ô죿죬Ҹ
ôǣӻˣʧȥƽյء
ʦ棬ʦ壬ҲֻܹңϼųӻϼһһǴɺٽһһոնɽٲãʣµһǶɽʧɢɵģ˵Ǹɢɱ
ʦ棬ʣµʦ壬Ҳƾϼһӱ˵ʵϼŲܹڶ޳ռһϯ֮ء
ڳˣ뵽ľǣϼҲֻǲʵ
һ·óʦ汦˵ľұ˸ոɱչأͨһ֮ӳľ
ıüͷһ壬ô£һ֮˻Żųɺͳ
ʦ棬ʦ棬ˡһݾͺе
ҲˣأһȻŵ˵زԲС¡
ʲô飬˵ôˣôصôҲһ¡һ¾ĻҪأӾȻ˵ʱ䶼ûУɼΣ
ζһ£ɫеҰףܵ˱ֵ᲻˶٣ֻΪǿѹưˣûмʱټһ·нǣƵĶ񻯣ܹվסѾǺܲġ
ֱĻӶһ£һɢеɢԪӵڽѹݸһŵҩ
ȷˣһҵ
ӲҷˣʦҲ
ʦ棬ϼдˣҲ֪δָ㻯֮ġ
Ŷʲô飬˵
ϼԼ˵һ飬˵ЩʵǣҪ˿
һԯü֮һɫɶ˵ԯǸԵģ鲻ð찡
ǵûˣ
ˣҽֵĸ֮⣬˶ûˣǶɽڵʦʮˡ˵ӵɫһ·ݵʱ˼ʮꡣ
̾ϢһһֱмΣЩ̫ʧˡһжǾȡ㲻ݵӺΪнʮˣϼһȫ
ˣԵϼŵʦ𣿡
ɫʦ棬ҶԲʦɵӿʦķһҪסӶȹѹذ
Ѱ̫ˣԯǣʲôʱ˵ԯųԹѽһǧǰǳڵսҾڳۿԯȻֻˣȴκһɸӲΪʲô̫ǿˣǿѾ
ԶԶԽߵķ롣
˻䵱Уһ뵽ڵǣܴɵԯŵǰڵ鷳ǧ˵鷳˶֮Աǡ
սոһʼһУûһһͬǴڵĸֻԯŵͬһһȹɢٵɢɻԯ
ʦ棬ԯ̫ˣѿɢǡӳԾ
⻹һʼʮɱһڣɢɣɽٺɵʮɱӦÿʲôɽ
ʲôĽأֻ˵ԯڵ飬ϸ޴ӵ֪
һУڵʮɱƣȫԯַһУֻһжѡ̾Ϣš
ôᱻأǻɽڵĸְӲס
һЦڷһ֮ǰԯŵһ˵һ仰޹ص˽ǣɱ⡣һ˾е߿з󣬷ˣǸŲ
𡣵ʱ˶ΪǶģɻǰǸ˵˼ˣ֤ȷģһ֮ǧͬǵפȫҷ𣬸пµǧڱ޾Ľ
⻹ǵ󲿷ֹʮɱĽ
û˵˵֪ԼӦ˵ʲôһʼʹû뵽ҪԯŶԿڸӲԯŶԿҲҵһƵİ취ϼٵ̲ݻ⡣
Ȼһ̾ϢֻԯŲóϼžҪΣڵϦԼ޳ɵĶ
ʶס޳ǣѾ˳ʮ˵Ķ飬ɫˣڼ޳ڶɺľɺԯмǧĽ
57ʸ֮ģһ
޳ǵһɶ޵
ʦ֣군ˣ˭ƫƫȥԯţǲԼ𣿡һĸߴ糰Ƶ˵
⵹ʵȲ˵ģɵ;ɵ˾͹ܵġ˵綼ǴĶ޵¡
Ƕ޵ǲҲҪһ֣
ˣ˵ֺԯŵɡ
ʦ֣Һ֣˵ɺ;жҲˣôڵЩͺҲѵҲһȣ
ӦúǸйأԼһɷڵķԪ㿴Ķͷһӡı־пͷҲԨԴ
ǸӡҲˣֻûкЩͺϵЩһһģСӺͷйϵǶҲͿˣúõһϼ군ˡ
δĽҪϼˣҪɺ;ҲҪܴĴۣǿûԯĳ֡Ŵ翵һ˼ı顣
һ֮ڵĵɫĹԵе԰ףԯ񽣣ߵȥԦûϴѾǺܲĽˡ
ٿѩӯһ֮ɳ棬ŮĺôԶ
ʮ˵ĵ˲֣ܲѩӯɫǳأʮԼֻһ֣߶ǿʮˣʦҲδܹˡ
ʦвϼǸӵĲʮɽڸʮˣ˶ߣܵĴ̼ԲǿݵģҺ˵Ķɽڸֻлǿİ
һġ
ˣϼȫ˻Լ޳ǵפأһɾȻ˱ˣǾԾ˵飬˳Ծ˽ǿڵΪ
ˢˢˢԦָķڵĵص㣬ѩӯĶһۣж͸һɼ㡣
ǰԯʦֶѩӯֶŮһװĵԽڶѩӯһۣһ˭Ȼ֪Ƕ˵֣
ǴûκԼǸոյô֪ǵģѵԵ
ʦ֣֪˭ˡ
˭
ŵʦ
ţôһӡûУ
ѵʦûк˵ԯź;ŻмǧĽ𣿡
ҡҡͷϵȷʵûжɣ˵ΪԯŵӦôõһԯŵ飬ƫƫϵһҪ˴֮µõϢ
Ҫ֪ϵĸԸѩӯ˲õϢھźɵҪһ
ʦ֣ӭȥɡ˵ѩӯǰݼӡ
ֶŮѩӯʦݼʦ
ʦֶֶŮԼ˲ôոҲ֪ʦֶֶŮ˽ڲǲʦɣ
û˵ʲôѩӯҲû˵ʲôÿ첻֪˭ܵĹԼйص飬ЩɸУտʼӲҲ֮顣
ţٶȹ찡ɵٶҲʦֶֶŮʦûٰɣߣӾȻ˵ˣǷʦֻһġ
ֶŮлʦ
ʦ֣λɵ죬ʦѩӯʧĵطѵ
ʦֶݼʦԵʩǶġ
ʦֶǷҲԨԴʵ
ʦֻһʦǼַڵϻʥɮѩӯûشȿڡ
ֲҿʦֶзԪĺۼЩҲΪʦֶģϼβ궼аӡʦϼʲô갡ѩӯԭܺʵ
֮ϼǵһ֮ǲ棬ϼ֪ǵ֮ҲҶô˼Ļش
֮ʦô£ѩӯɫԵı仯һʵ
ӺܳԾʵֶŮѵʦʦûиԯ
ѩӯͬʱҡҡͷϼһûЩ飬ô֪
58ʸ֮ģ
԰ɲϵܵԸˣҸ˵ɣһǧǰǵǰƾ֮ӵǧ˵ڣӴ֮ԯųΪе˵ĳɼ˭óȻ
ǣǸһ֪ǵڿºڵҪ
ǧˣ찡ѩӯʲôĲ״ǲλǰ̫ˣôΪ粻ôΪһ۹ⶼʼԯǰһɣֵ
Ǻѧϰ
ˢˢˢӰǰɮˣһЦڻԶλݹʧԶӭλˡ
Ҳʮλɮ٣ڴ˼ˡ
λɮ˸æţţԶࣩˡ
λɮΪʦֶܿʵ
ҵԶʦʦܣǰЩʱԶʦѶҵȽӴϣշ£ҵԹۡ
Է֮˱߸кøУæǰʩлλʦˡ
ϿҵȽΪڵӣ˴Ӧ໥ӦҵӦġ
ãȻλҲΪʦֶҵһ£ζԸϼš쿪ڵ
ʦֶʲôʵ
ϼš绰ǳĮԵ޹ʱˣȻɱ˲ϼ˿ɻûеĻ
üͷһ壬˵˼ϼѾ˲ٸֻ֣ҪϼǸȫԻ⣬û뵽Ȼ˼һʱҲ֪˵ʲôá
Ӻ쿴Ƕԯŵ˽Ķ࣬仰ǵԤϵУðԯţҪô׽ԷŹĻǻԯţѩӯһĻüͷҲһ塰ʦ֣
ǲ̫һ㣬ϼſ˰ɱҲ롣
ѩӯǲԯŵˣڿͱɱˣЩߵеҲǻĮѾ¶ҪϼţɣɺͷڲҲ
ȥ
ãʦֶȻôʦȫ֧㣬ɵϼŵӡȱ̬Ҳű̬ʦҲ֧㣬ȥɵӰΧϼפء
ڵ࿴һۣͷڣڣڣΧϼפء
żŵɽʮ˽ϼפŰΧ˵˾һֻӬҲ
һֱֹĹ΢΢һЦ˴ѹ֮£ӲУкϷˡ
ʦ棬ָӽȥӼˡ
·ȥɵſǷصء
Ӹæˢˢ˲Ϣ֮˵ǰ
ţţԶλô˰Χϼžĺڡ廹ûͣȾͺʵ
ߣҪ㲻֪ʲôϼһһ֮ԸҵǾĺڣǿ쿴ߣο·ʦֶϣҵԹۡ
ܲĻӦ
ûǴϼţҵѾ˼ʮѵѵǵñƵҵŸģ˲٣ǿѹ֮Ҳ
վǰɻѾˣʦֶԯţǵӦúǲ鷳ʦųˣҪԲ˶ߣ
ʦֶ㻹ʲôΪʶһ㡣Ȼ˵ĺܲĳ̶ֳȴ˱黹ýǵʦʦǾ͵Űɡ
ɵȻ컰֮⣬ؼؽԯŵ
ϼűλؾԯŵĸߵܣˡ
һӦѩӯ·ŲԸĻӦԯˡ
ѩӯܿĵԯѩӯǰ
λΪϼµĴλǸϣܹʹһʹȻΪϼԸṩλټƷʯΪǸ񣬲֪λΡ
λﶼһټƷʯǿɲСĿѾϼŽ۵ȫҵףϼ֪Ѿϧˡ
ѩӯЩûһǳ˲ƷƷʯ⣬ʣµȫǼƷȻȴҲ޼ҲѹǶپʯ޶ԡ
ϵܣټƷʯѾϼż۵ȫҵףǳϴˡʦûκεķӦ첻ò˵һ䡣
ʦټƷʯܶôۼаѩӯе㻳ɵʵ
һЦֶŮΪ˭ԯŵϼһʲôΣյ򶼸ҴϼżܹռôྦྷʯѾ㲻ģʦ˵˵Ҳһǧټ
ƷʯѣʦľҲˣʯ࣬˵ټƷʯ㲻Ŀأ
59ϼһ
ѩӯ̫ˣ붼벻ĺöǵﲻ֪в٣ȻټƷʯĸ̫ķӦټƷʯķӦȻ˵ĴǲԼʦ
ʦжôĳڡ
ܳʱĮĶԱپʯҸ޹ҵĶҵˣƾپʯ̫ˡ
һ㶣ǿټƷʯӶԷмһ˵ͱ飬˼ҸЩʯһǧ꾭ĳ¹شûһȺ
ɱһɫҲ˱仯Ϊ˱ȫϼίȫ²Ҫ̫ˣϼҲǺ۸ģ²˾ϼ֮ҲҪеܲ
ۡ
λŶһۣʵϼô˵ҲˣǼɶҲҪܾ޴ʧ֮ǲϼ潻Ĺǡ
˿ԱסΪһúܶ˹𣿺ߣ̫߿ԼˣƾԯһϼŶ𲻵𣿡
ʵҲ署ͣȻ֪ݵ˺Ѿô
Ӻ֪˶һۣСôôʶ̧٣ûݵ˺ԯƾʲôԸϼš
ڵԯѾָĲ࣬ΪԼΪԯͲˣҪ˰ڳӺ죬ûǰ֧ԯһ粻еġ
Ŀ㾿ô
ϼţװɡɱѾӿֳûκ˰ѩӯڶ޷ֹľ
õɣϼŽˡ޿̡
Ѿ޿ɻ͵ĵزԣǸû뵽ᷢչ˵زԭǳֻҪѹȵϼЭֳͷʹ
λʦλ뽫µӳ룬ʦֶҪˡȻݷ
ɫһ䣬ԯŵǰҲĻˡ
ж޳ǵţԯҪϼ˽Թ޹֮˼Զ˵أз󣬷޹ĪҪҡ޳ǣɶ̷Ӧ޳Ƿ
󼴿ɿԯſɲ˵ģǲĻѾڣǲðա
ӺɫڱˣڵһĻ֣ȻڵϼűȲڣǰֻпڵԯˣôܹϵλڵǰأ
ķɽ֣ɢѾеԪȻȴƳƷ
ֶŮϽ취ֹʦֶǱĶ֡ӺżĶѩӯ
ѩӯҡҡͷû˱˽Լʦּ氮ˣûܸı䣬ԼΨһľǽ߾ȫЭûϣʤս
˳ôֵءֵˢһ粢
ˣꡣ
ʦ֣ҲҪǽð
ѩӯû˵ĬĬվߣֱ§סֱۣסļ
ѩӯûµģԸЩһܹġ縧ѩӯͷһ¡
磬ѵһѪս֮ûķʽ֮ì𣿡˰ѩӯģѪȵĳ棬Լķˡ
ѩӯԲô׵Ľԯ֮첻һѵῴ˵һѳѾûתأ
ŵСڳԣδĳѵ㡣Ц˵
ߣʲôҵĳѵңҵҪƾʲôάЩʾĻӦ
ѩӯ꣬ƣԶһ㲻Ҫǡɱͷһÿµɱ⡣
ԯ֣Ѫ֣ѩӯɫһ䣬ʦֿҪɱ֣Ȼһ
˿ȫƿѩӯ״Щ˵
ȻԸȴܲ˿ѩӯûˣϾɼʷɼ׳֣ʲôľҪ繲ͬԡ
֣ϼ֮ϼϼȴڵӲ֪ǿٱһɵϼɢ˵Ĺâϼ޳ǵϿգ˵Լߡ
ɱ⣬ɱ⣬ǿɱ⣬һʵɱۺֱ屦ԱΪҲһҵĲһĵ׵Ŀ־ҲΪ֮һɢ
ԯ֮ۺϣƻ꽣ԯһؼ·ֻĴڣԯͷԪ㳲ע֮ϣǿһԯĹ
һҲֻһ
Ѫˣʮ˵Ĵһγա
60ϼ
ɱΪɱأپ񷡣
ɱѪϲϱŷԭʵգʱ׹Щ׹ȫۺϵѪĽ֮ϣ׹⻷ƽγһ޴ңָˡ
ѩӯ籾֮⣬˶ںˣΪжôҲɢѹȵĲϺˣԯͷԪһ㲻ʣԯ񽣣ǹصһ㲻ʣĽѪ
ɫȵѿڷǳǾ˵ɱ񶼿ҪƲˣԪڲܹǰǰάž˵Լò˶ʱԼҪάֲס
ϼVSƻ꽣Ѫɱ
ϼֱӳƻ꽣Ѫ׹֮ϣ䣬䣬һ죬ϼɢƻ꽣ʧΨѪ׹˿ûм˵˼æĽԼɽעԪͼ׹赲ϧ
ɽǹѪĲ̫ˣûκε춯ɽˣ׹ֱӳƱ壬һıʧһ˿һۼû¡
׹ʣȻһƬһƬ׹£ϼ˺õĽƸûκε谭׹УһҽǸߴֺĽ׹ҷ׹ʧϼ
ֻһµӰվš
ϼӣ㶵վţһ֮󣬺䣬ӵ屩飬ϼһûˣϼˡ
һѪֱֱˤѩӯæסʦ֣ʦ֣û°ɣʦ֡
ϼˣһ˵ԯ޳еɶĿһз˶𾪣ԯԯţһǧǰڣڵϼţԯΪԼ
һѪ˵һ˲ǵʵ
Ӻ㶵ǰѾΪеϼפأĸӣ˾ôûˣֻΪǵԯš
ɫҰףӽʼͬʱѾԽڵܹܵļޣһûݵ˺˭һأ
һңԶĵط̾Ϣһ¡Ѿڶӿɱˣ磬ѵעҪһһĻ𣿡
ãܹܹƵģȻд죬һеҲ޲ߣԼûеڶܹԼѳһжֻܿԼǵϴǳ𣿲һ
ٲ֮أˣǲҪˣһܹһԼġ
ҲֻˣϣܹһԼ
Ӻѩӯס֮󣬸æϱֶŮʦֶôˣ
ʦֵĹԪӤҲܵ𺦣λʦǿһĳҪʦָֻ
УУУֶŮӸæѩӯ뾲ɵפأһƧķ䣬ѩӯкûдֱӽݣ˳ֲһ֮󣬽ʯ֮ϡ
磬ǺοأΪ˲ɵϼŽԼ˳ӣʦǰǺðѩӯ᲻ϵĴӣĶˡ
ݵ˵ȼ֪֮Сӿ϶ǲǿзѩӯҪȻСʲôӻеΣա
ȽҩѩӯȻԼĶ棬ֱ֮£ѩӯڵԯʼϵڹ
ѩӯһ߹ԯһ߽ŮתֻоŮܹѾҪɢԪӤ
61޾һ
״ǳ⣬ӽʵԪӤڶѾ״ҿѩӯȵļʱΪܱܲסδ֪֮
ѩӯԯ֧ԪӤάҲʱѲֻάǸ״̬ȴû˿õļ
ѩӯ̾Ϣһûеڶѡֻвһַʽ˫ޣҿз֮˵£Ųȥء
ѩӯԼѩļȻΪѵ⻹ǵһΣѩӯĽǸȻԼزӴ
ѩӯüͷһ壬һʹ崫ݹĵһΪ֮ʧȥԼĵһΡ
Ůӿ壬ھŮаһŮ֮Ļ㼯ĵУĿʼԪӤЩעķԪӤĻı߶
ԭѾõԪӤֱۣͷʼֳѾʼת
ԯ;Ůڻϣγһɫڴûгֹγɵԯ
ʱڲϵתķԪӤڿԽ״̬ԯʱûתѩӯжϵֻд߶Լԯ΢ԯת
еת̬֮£ѩӯոҪ뿪Լ壬һʼڷѩӯв֪жôĸˣڽشŮԯ
ϱ໥ģѩӯԼڵõĻر֤ڿʼԼĻָ̡
ػ˵ͨܽӴϵǿˣܽӴָѩӯĹüͷ塣
ѩӯԵ뿪һξ״̬˫޲ֻǶ洦ѩӯڵĺôҲ٣ԯھŮ𽥵ںϣֻҪ㹻ʱ
Ϊ϶൱
ΧһŽ࣬ɫ໥ڵĹâɫķԪɫԯɫԯɫ֮г˻ɫ֮⣬Ƿǳ޴Ľ
ĵȻҪǴ޵еԯھвٵԯֻҪоŮעͿԽҲӦõġ
̫Ҳʲô£ĹȷɢǿֻάԪӤڣ㽫ڵеۺҲԪӤڣνʧأ׶εΪҪҪһʱ
ʮָ
۾Ҳ̽һһЦʮĿ޻Ϊƾ˭˲磬ѹˡһѹѩӯ˲˫޸ѩӯΪֱ
ڶֻҪٸһΪ˲ͻƵڡ
ѩӯ·أҵ·أ糯ǰһһѩӯӳʱǷԼ·Ҳ֪ȥˡ
ѩӯһڸסҪشɫ쳱Դһüŵ𱸵⻹ǹ㰡Ϊ˾㣬˼ô
ô˵ҲԪӤڵΪС廹ûġ
ңѲá
İ취Ҳô
жϡﻩһ˳ֽѩӯ§ڻѩӯίˣҶ֪Ӧ˵ʲôˡ
磬Ƿޣ̸ίԺҪӦңβҪôˣˡ
õģõģԺҾԲˣ㣬ҾҪԭͣΪȫˡпǧ˵
磬ڻָôˡѩӯĵһ䣬̫磬ڸûȥڵΪ
ֻǻָԪӤڣҪ븴ԭԭΪûмʱǷζѩӯΪ֪߶٣˶ѾԶԶĳԽ궼
Ϊĸ߰˵ܺ
ѩӯܹɵ绳磬ΪȻˣɾһ㶼ûˣֻҪܿͻָģҲùڻ
ϣ˰ɡ
ѩӯ͵һеոеתܵǣֹסϡһ
ѩӯôˣ
ѩӯؿһµ㰡
62޾
ңһʱеͷԣһ赽ѩӯѩ׵ģֱֱķŹ⣬Ư尡Ĺ񹤻˭ܹ塣
ɵӣѩӯСһ磬ô˼Ұ
ѩӯƯڲ֪˵ʲôãԴֻôһ仰
𣿡
磬˼ұƯٳ˼ҵŶ
ͷ⵹ǣѩӯȻῴֻ˵Щûʵķϻˡ
ˣѩӯղ˵ʲôΪҰ
ٶۣٶۣⶼһܲš
һˣ׳յң˫ޣѩӯûоеʹ
֪ӿһԭʼһѽѩӯ§ססС죬ȥ˭֪ᷢʲôʡԣ
֪˶ֱֿڵϣѩӯϵĺ쳱þûȥ
磬Ϊʲô仯𣿡
е㳤Ůĺ棬ԯˣΪаȻԲܳУ˫Ϊʲô£ѩӯΪڶ͸ˣʲô磿
ڶһҾͿͻˡ
ʦԺҪչŶ
ߣʦ۸ңΪŮչҡ
΢΢һЦȻԼЩǲǹ̫ˣΪһ֪ʲôԭĸ߰ɱɵõ˵ʲô֣㣿Ϊһ˲˲Լȵľ磬
չ˵ʦõͲ֪٣оԼ߰ʱûˣһƬհף񼫶һ״̬顣
һĻУ£Ȼһǰδеľ磬һɫĹâӿѩӯ嶼ĲϺˡ
ڽ򣬵ҽΪôǶһľ磬־Ҳã޷Ҳּ֮ͱȶɽٵļʶ֪Ͷ٣Ҳǡ紦ôһ״̬ǡ
˷ҵĹǡһصͳǿԯǡγһ޾
޾˵һ־磬Ҳ˵ǣԴԭʼһ״̬еԪǷԪԪħԪֻγɵĳһֻ֣ĳһ
ССԲ״̬񲻹ʲô֮ȡǡþ޾
޾粻ϴ֮תԼ˵ľǹضƵ˵жĳ
ѩӯԱСŵԲԾĿΪԪӤڣڣڣڣ찡һʱΪȻѰһ궼ûпľ硣
ڶΪͣҲҿֹͣҪȻԵĿͷٲˣľҲֻܲٿڵΪֻһ㳬Խ޾
ѩӯּ䴩Լ·ƿ߳䣬Ȼ²úãһѩӯæǰʵѩӯС㣬Ρ
ҲõˣʦڲȫĸԭΪ˺ܴĳҪһЩʱȹڵΪҶȥԼɡ
仰˲ŷƺȻѩӯ㣬ôô찡
ԭѩӯ˺ϲɵķѹֶƻдһʡ
ѩӯϸ조ûûʲôֻĵԪе࣬еۡڲĵ˵
ǶϢŶҪȻʦֳˣҪıʦˡգ۾Ц
ѾͷҴǲǣȻ㶼Цѩӯ˵ֱץ򶫷Ƶֱۡ
ӴӴ㿴ѩӯ㣬Ҫ˼ˡһ˵һʣһЦҡҡͷɴ۽üҵпԿһ֪Ϊʲôġ
ѩӯ㣬ʦ֣˵ôأôƺõģڿڡ
ʵҲûʲôֻ˾Ůѡѩӯһ׷һ߻ش
ŮĶףŮϵҲָǽãôصƵİ취ֻһ˫ޣֲøղѩӯʱôԭǸովġ
пʼе㼵ʣΪʲô˲Լأ˼ѾѾǷޣ˭˵ЩʲôԼһ޹ص˰ˣԼ˭ܹأ
ŮôûԯĺûκεôֻԯĽܷӳĲͬ죬ϵָǽõʱѾ˵ĺһԯֻ
һǽñѡ
63¾쵶ţһ
꣬ʱڷǴ粽ûƶ˼ȫڶΪ;ĹϣԯŶɽûʧܵǰûѾ˲еöɽҲûΪܲ
̣Եǽһ¥õĲٺãӵĸʩٺãڴͷʱǲһܶȺܶ˻ĸá
ʵһǰѾΪḶ́һ𵽵ЧȻ󣬵绹ȥһȥ
ƿƳأָѩӯ˵˸Ӧ
ǺǣλֶŮʦӭʦֶˡ
ΪʲôλֶŮҲݵ˵ĵӣ۱ݵȻֶŮ
ˣ꣬ѩӯڵ˲Ϣ֮صķſڡ
硣ѩӯֻǽһȻĿ磬۾ûգһ¡
ͷ΢΢һЦȻʩݼʦ
˵˵ʦֶԼ˲ôΪǵûͣͷҿûʧΪҪȻҵɽʦǵøɣǼһϹͷܲ𡣡Դ
ڶгһЦһʱ
ߣߣߣȥʲôкңһ˵˵ЦЦϱŵĴ
֮ɫһʦֶʦо仰һֱ쵱Ŵҵ棬ҵ˵˵㣬˵ǰôðյĶԸϼţǣǣɽأһٵԼ
ѩӯֶŮڿ˶磬ԺòҪ첻ÿζġ
ͷܵѵ´ˡ
СӼ˵ԯĵλ̫⣬ڸûάԯϵλԺ󲻵򲻵òҪԯŵļա
ϼŵ˺ܶһѵǲҪֱԯ潻֣粻޳Сˣ治һսȫԱԽ͵Ϯ㣬㵹ǲʲôֵ꣬ܣֶŮ
ֶŮǵΪûʲô⣬˫ȭѵ֣˭ܵ
ϼȻѾϵɲеĸǲκСڶ޳ǲҰôǲطһѰȵǵٳȥɣʱ
Ⱥֵ֮ܵأ
һľϣܹӣǱصˣǵ֮һôûС
һ㶣ûпǹ⣬ֵֻһֻҪңҾɱ㣬ʲôĺҪǵ⡣
ǰԼһˣ縺ԯŵĴΣǰôˣΪǽЩʱһ°ɣԯŵļղþͲ÷һбսͼַ
ĹȻе㲻ԼԸǿǿõġ
ȻѧĹԸ»ԯ֮ÿеѡ
ӵͷϰ˶˭ҲԸ׵Ĳã֪ⷽѰҺ˶Բߡ
ʦֵֶľ쵶ҲһֶĹȻȲǵԯҲԼĵط㲻ǣֵӦúܷԸʵҲãҲֻֻ
һнԿΪ
õʦԿҲҿҵʺԼԸĶ
ˣǵԯҲ̫ˣ㲻ԯҲԿǵĳҽ̸һַԽǵıһģͨԪǶԷﵽڵΪ͸
䣬ûԼһ飬Ϊ˼˵İοǿܰɡ
ӵķԲһ¾ͽԯ濴ĺͨԪûʲôʵֻѣһֲԿá
أԯ绹û˭ܹ͸Ԫ㿴ôǹԼ㲻ʲôŶûУ˵Ӷûз
ڵּܹأأûǸҪ
ӵĽֵ˹ھ쵶ȫϢ쵶һΪ֣һҲǾ쵶Ļصڶֲľ쵶һͨͨû
ʱȫȫľ쵶˵Լ޷֮ĳȱһʵսĸ㶨
64¾쵶ţ
ȫǼƷԼû£籣ȭףսѥյһƷƷʵĴ󵶣ڵȫչضүµƣƺҲµ
ıѩӯҲñ䰡ѧһЩϵõĽûлǲҪģսƷֻý䵽Ʒ
ֵܣ꣬ķɽսƷҲ½һƷõսҲƷĽ׶ΣȻһȺ˵ս׶˴ȵ½һȺ˶ƷҲ˳Ծģ
ܹΪٲֻôһȺˣһɵĵϵӶжƷġ
һʱЩ˳ЩʱϤ͹һ֮׼̤µ֮á
ӣݻ죬ֵڼ֧ݷһȦ֮뿪޳ǣмȻи뷨㹵ͨһ¡
˵ɣʲô飿
òãǵɣ˵Ǿ쵶ŵΣϾĶǾ쵶
ͷãô˵ɣھ˵Ǿ쵶ŵѩӯǷˣǻˣĺͻѩӯʦá
˶˵û֮ף˭ȥأ
Ǽ˶벻Ǿôһ򵥵ĶԴ𣬳ɾһ漣һھ쵶ŵ漣
ʦ֣Ҫȥأʵ
ɽǰɽˣʦṩļ¼ɽһЩֵĴڣȵԼҪСˣʵڸоĵĻʹüƷɽսס
֪ʦ֣ҺСƻչ˺Լġĺټ˵һ䡣
ˢˢˢ˵ıߡǰЩǲǡ
ʦֺǣ㿴ȻͬɷֻһǼƷǵм˵ҲһӦòǡ
⼸ΪҪȥǣߡ
ߵĶԻȫڶУ˳Ĭڲµʱ򣬵ȵģƺ꼸ұʲôֻ߰ҪңҾ;Բù
ʦ֣ЩǵģҿʦôĻһ·ҪȻһѪսѩӯĵ˵
Ѫս粻£ֻԼߵܵ˺Щκһܵ˺Ը⿴ģܽܵģȻϲ˵ȴôġ
ǣֻҪǲ鷳ǵã˵ߣȥáһ⣬ɱԵһɢ˲ʧθıзǳĲ
λҪȥﰡҶˡЩûע²֪ðһһȻðһ仰
ţеӡҲһɣ֮˵ĳɣԭԯųһž
ھҪǺԯűǿǲ̫࣬ŵʦүڻߴڵʱҲȲֻԪӤڵʱƵķãȻԯ⣬
Żֺܸߵĵλġ
翴ûпһֱӲΪԪӤڣ㲻κһ˶ǿ
һﳤ൹Ӣģһװңڶʮ꣬ȻֻǲжСģϴһйŴߵװһƮĽ²һ
ֵķе£ȴ˲顣
û˵ҲûпڶͻȻֵļһＸ˲мᣬֻԼֱֱķС
һ￴ûһƣתۼЦ˵λǲҪɽȥҺ첻һȥô
ʾ˵ͬʱҡҡͷ˵ǸǲҪͬ·ˣ㻹Լȥɡ
ưԼһ˶û˼ǷĴҰɣұ֤鷳ԳҶСƤ⵽ܾ
ɣ㿴һҲֹµġѩӯˣֻõͷӦ
Ҳʲô鷳ĻҾĲ㡣Į˵
ҶͷʵôģߣƨʲôǿŮ˭Ը⿴ĳŮãϲ
65ɽһ
俴Ҷһ۶紫ѶҿСһе⣬ǵ㡣
شûϵƾвǣעһһʲôֱɱ
仰粻ֻǴݸһˣ컢챪룬ҲܵѶ˲¶һɱ⣬ֻҪҶһ㲻ͻᱻĻɢ
˶Ҷĵ˿ûвƤЦֺλŮϧĺͷһͷȣѩӯͶöֻǳòϵĻӦ⣬˿Ϊ
Сӣøʵ㣬Ȼү鷳ҲŹ㡣úĮҶ
ҶߺʵʵĸżǰУһ޴ɽԼԼĳǵС
磬ǰǲɽѩӯ
վӦǡҲûֻиϵṩϢжϡ
ûǰɽǿֻΧɽݺźܶϡŹֵͬʱҲߺߵáҶ԰Ƶcha
ǲǽȥҺߵʲôģ컢һ˵
ͷͬ⡣
˼ӿٶȲһɽΧɽΧһЩСɽЩСɽ಻ϴԶ˲һֿĴ
ɽΧǧûκεǧͿʼһЩҰޣЩҰ޿ɲһҰޣǿɶгߵʵҶﻹ˽ȻбֵĻΪʲôҪŹأ
Ұʵ̫߿
һ֮ͣסУɽ֮һ޼ʵƽԭֳЩ˺֮ڶ
ȥмҰѾǽڵΪϰһ¡ͷ嵽档
һͷҰһ´ӲݿӵгǰͷҰͷҲ̫һһҰ߰˸Ҳûĸͷ
𵤺ڣȥȭͷ
һһȭͷѾҰϣһʹйҰȥʮףڵϷ£ǿǿս
ɶ࣬ҲŹģײ㡣ԣˡ
Ұ˵ٵأһһþ޴ݺݵײ꣬һӭҰһȭһҰһηɳȥҡҡͷҰ̫ˣһ
ȭͷ͵ıצӣ˵ҰduizhunԴͷһץ۵һһŽɫԲ飬Բ鲻˵϶ҰĽ𵤡Ұҡڼ˵һڵϣڷ
ҰĽ𵤴ǰҰĽ¡
ˣ𵤶һôûУԼŰɣʵڵΪҲòôͼĶɣһ㣬ҰΪ̫ˡ
һ绹ǲҰ޵ΪԵ¶һЦݣĽŴԪӤںͿھߣҪĵط
ʵߵһֱһַķǾֱʧȥĽԪӤַʽĪĺô˸һ֪˭ô̾ͻܵߵ
Դ˾Բ£ձ˵˵ҵģ߾Բڡ
ȻֻʺԼУȥߵĽԪӤûȥ㣬ǰҪܹյˣߵĽԪӤ洢Ԫһ㶼֪֡
ͨԯеļ¼˽⣬ΪڳѾˣҪȥôΪ˰úȥʲôղյء
һֻɫӥڿ裬һĸͷһսô˫һһǿҵ磬ڣԣΪ⣬ŵľߡ
ȥɱֻӥԸ
ûжֻӥͬһֱֻ޴צƿն£ץǰͷ
һûȭͷصһͻӥצһ屻һ㣬ǸӥҲû̵ʲôôȭͷķŸͷɳȥ
ӥ£һҵХϯ磬ӭͳ˹ȥ嵽ӥ¸λգ֮ǧεȭͷһĺӥСϡ
һӥŸͷ棬ֱһնӥת˲֮һ״̬Сӥò²Ҳ֪϶ǸɫӥӤ
66ɽ
Ӥеʶ˳ֽӤӽ˴ָ򵥵Ķ֮Ϲһ˿Ц⣬ԲʮѾۼ˽ԪӤͿڵߣЩߵĿԼЩ
ˣͶ統Ȼ⡣
һĲٶ̬ļһｫŰΧнһɵ˼
ŵСӣҲʲôطҰҿһͷߴԴ⣬۾εĶ˱ӵĿˡ
ٺ٣С棬⼸ǰϺڵģҪǸǿһȭұͷһںĴӶ˵Ǹһ
ϺڣС漸첻ǣ˰ȻܵҵĵǲǻòͷˡһһһΪԱ߸ߵڣ˻ë
ҲǣôӶеһֻӡ
ߣĵСèĵʲôʱŵˡһʺëӡ
˵Ǿǣô㲻ǹԡëӹһмĿӡ
СèҿìӲ֪ʲôطһֻɰì趯ìʹ̺ëӵѡ
ëȭͷһ죬ˢһƶǰȭչӵļͷ
һŲ˳ֽìɨһɺɫԪìסͻëӵ
ٺ٣ĺáë˫ȭ˫ɨìˣìһ֣ìʹ̡
غ˭ûռˣǵĽֿԿ˶ǳϤԷĹһЩʱ仹ûа취ֳʤ
һｻֵʱһֱԹۣһЩԪӤڣΪĿںһ⼸˻ֵһɱء
øǿֱӶ֡һˢȳȺߣһȭ£һԪӤڿӵļһﱬ飬ֻǺһԪӤı
˲ԪӤʶӽųһĿꡣ䣬䣬ۣžˣˣ㵽һ𣬲֮Ĺٵ߽¸ղ˵˶ѡ
ۺͺëҲˣɵɵĿƮɵѪ⣬Ȼ֪Ӧʲôˡ
ûʣµһڴ໵һڴһʮ߰׶ߵĺܣһ¾޴ͬһ׹ĴʯͷͻͷһɤӰӺͺëҲѹ˸Աԭ
һԴۣʮ״ˮͰĴߣһǻëжʮף׾޴ӡ
һ˫ȭ˵һ𣬺һֱӽܵ˫Ƹ˻ȥ˫ƸһХıͳλ˫һƮһ޴ȷͻڱϣѱҲ˻ȥ
֮ŷԭղĲǱӶǾߵβͣ໣ӣߣܣ˫ƣצӣβʵʵ˿û·
һĲӰ֮󣬱ӣߣȫˣ˿ûиκδϢᣬԾһȷնںܵһѪɽҽУӿкݺݵĵ
棬һҳһ޴ĿӶ
ܸ䣬һ󵶣Ʒµˢһ§ͷնߣߵβһ˦ͻ󵶣һ죬󵶾Ȼβ
һʧˢһӰУھߵβϣһ߰׳βն䳾ڿкҷ˿ûзıӱ޴Уһһɨȥ
֣һ͸ֱӽߵߵӤץֹ߲ͣ˷
Ӹ߳κģûеָһڴѾ룬ӤǱֱյ
ӺܱȥӱʱֻǼݵ˲䣬ӺӶݳӤո뿪ԿжϳǶôݵһ̡ܵӤҪӣһڵһѰӤץס
𻬹֮Ӥʶֱ
ԪӤںͿڵӤԽúΪˣ绹Ǻֱܲûһߣߵĸһսǰɽһˣ
ȻǾͺúõתתע֪֮ͨ˼ǰʵ˰ҶȻ˵
òҪǰȥ߸ЩܹģʦŵЩǰ˵кޣûжɽٺϵΪȥͱҿû˳ȥ̫Σˡ
ҵĿⶼעϣһеľϡ
ǼߣĺõطкҲӦߡ
Ȼ˶˳ĬҶ˵ʲôĵĿ°ѻ˻ȥ
67һ
û֪ɽʲôûм֪ɽдʲôΣգֻ֪ϵڵΪҲ뵽ɽĵĵϵǱ̬ʵҽ뵽ĵ
統ȻԼʵ֪Լܹĵط֮Ҫֽȥֻúÿνĺ޵жǿ
ɽϿһηȻͣ۹Ȼ·ʮĵط
һѩŮӹվڵϣΧģߣӺҪ
磬࣬ʲôˣǲǹȥѩӯ۹Ҳ۹ɨڵϣͬʱ˸ղŵһĻ
࣬ߣԭһֻһۿŮӵݡ
磬˵ôһ㶼ʲôͬѩӯеֵʵ
ΪǶɽڵԾľ൱Եңܹ֮˸ľ绹ƾڵǹ
ǰﲻأ
ô˵ҲߣҲǺͬԴʵÿֵһ½ǡ
һЩʱĻ˺ܶ࣬Ϥ˸տʼʱһǲĸоʵҲѹ֣ϴ֮Ը˺ܴ仯ǶԼˣǰĻΪκ
ȥıԼֱ仯ԭѩӯΪĴڲ˾޴ı仯
˾ǸŮҲеʱѩӯһۿŮüͷһıĶԱȡ
磬ǸŮߵʲôԭأ
ͷǣɽһɽٺڡ
ǣһǾͲʲôöԭǰѩӯȻ˵
ҡҡͷǾͲǺö֪˱Ǹɺޣɶ
С꣬ʱ䵽ˣٲֵܴ𰸣ǿɾͲˡһͷǵĳŰŮӵ
Ůɫһ䡰㲻Ҫ̫ˣһҲǺ۸ģǱƼ˴Ҵͬھ
С꣬ƾЩëûгСҲԿֵܣȥɣڸһΣͬ⻹ǲͬ⡣ţ⣬ͷı顣
ŮͷһƬңǰ˲̫ǿȴѾһ壬ǰƾһ㼸˾Ϳ԰أɽҲֻһˣƾʲô
ǰ˶Կأ
ܵһʵ̫žȻҪ屣⻹ǸҪһĳⲻǽһڱ˵
֪ǺãͷѾʧȥ˼
̫޳ˣ˱һŮӣҿһҪŶѩӯĹĵĶ
˼µ˺úһҪĿģβǰѩӯôһ˵ĿֻñΣɲôһﶼˡ
۸һŮӣôֱ׳ЦЦЦ֮ѾŮӺֻǵǰ
һһŤͷһȺǿĿڣûԪࡣ
磬ҿǺþûгζˣں˸ô࣬ҿҪúһ¿ڸһͷЦһȻͷǵ
ܣÿֵ˭˭Щ˶ˡ
ŮӸղԺתתһȻٿǿֻпڸֵܵĶ֣ҪмҪ
ѩӯŮӿֵеһ֣СŮȻҪͶͱǰҪ
һӭЦˣû뵽ôүúõϧ㡣
ѩӯüͷһһս˲ɣԯ׾һֱӺϣû뵽ѩӯҶ˿ûз׺ţһըɡ
ϴ϶ҲڸЦȻֵıһ㶣צһץѩӯ塣
Сӣǵġ컢ֵܶˢһƶֵֵܶ˵צӸѩӯһŮӵͨ
ǲõ챪͹ȥ׽ˣըһҪȥ˺ʶ̧ٵŮˣȴ챪ĲסջҽС
ã𣿡ѩӯվڰŮǰ´һʵ
68
Ůû뵽ǰƯŮ߾Ȼʳôһ䣬һʱ䲻֪λشֻԴԵĵ㶯Ǹش
ֻΪʲôҪ鷳ѩӯһ䡣
Ů۾ѩӯðŸشҪڵһλСǸϽ߰ɣǸֵܵĶ֣
㣬˲ɽڣһɽٺڵΪûǶԸˡѩӯ˵
ŮӾĿѩӯߵΪֻǿȴܹ׼ȷ˵ֵܵΪѵ˵ԼΪӦòᰡôأ
㷢ʲô
ûûʲôôֵܵΪģŮ̲סʵ
һΪʲôҵΪǵȴܿǵΪɣʵɵһļܣֻҪǴڵҲжϳǵΪѩӯ˵ʵҲʵϾ
ŮӺֻǳ黹ûе̹Եĳ̶ȡ
ŮŶһѯʣ۹ڼսϣ˵˵ǣ컢սϴϴΪǶɽٺڣڵ컢ǿϲ٣һʼ־ռϷ磬
϶һʱѷʤ
ѩӯһ֮ԴĲֶҵֵΪѲ챪һʼͱͷתֻǳ⡣
һ컢Уˣֱ֮ʮɼǵצۣ˲СĿ
ѩӯһϽ磬΢ЦŶҡҡͷʾõģ컢һ֮ȻѪģڵıǰͬһɫķ⣬ֻǱƽʱ̬һ˫޴
ĳ򣬾ǰҪצӵҲʱȭͷΪɽٺڣܹﵽΪҪǧ۵ƶ
Դֵ֮⻹ǵһαԵУϴζսڵʱǶûбɼϴ컢ѹǶ
컢һĲӰϴ󣬺һȭͷӰϴȫ޿ɱΨӲĽӵ䣬ĺϴ岻ϵĺˣ컢ս״ռϷ
컢һȭͷϴ۱У޴צĸңӿ٣ֻ컢ٶʵ̫ƾô컢ı߶
һȭͷͷϴͶĵǸӵĻڣһһ⻹컢ĽҪȻԴҲεĲӡ
ϴˣأؼлһ޴ǳ֣ҲԭˣٶȻĶǸóٶȵ컢Ҳֻܴһλϡ
СӣֵĲҪٶȣƾʵһսµĻͲҪϴü컢óٶӲӲ컢ȻͣӲӲ˭˭
ž¡¡ȭͷצײϵĴӶִԪĴ򷨣ҲĴ򷨣ȴûЧģһһԪӦͻܻԵĴ
컢ǧ۲ǸǵĺϴӲƴȭ˿û·磬ϵѾ˲Ӧеƣ룬ȭٶԵ½
ץסϴһ컢ȭͷݺݵĺͷһ¿Ǽ컢ȫһǺͷϴ̾ˣӣͣ䣬۾ܹѪĵطѪӿۿ
Ҫ군컢ûдôŹһεɳϵ컢ȭͷϷ裬ֱȻһɳ飬ѪƮɳĶȫ
һԪɵСѪӶݳȥ컢һץסһԪСǵʶȫ
Ůȫû뵽ɽٺڵϴô̵ʱڱһֻпڵɱֱѪƮ䵽ŻȻתʵģһʱϴľôˣôҡ
ŮʱΪʲôЩ߸ֵܵ鷳ҾǸŮҲԼһ˵İΣԭ˼ǳأǸ˱ɺڹģ֮ʵȻһײ
ֻǿھܹɽٺڵʵҪǵ˶ɽ٣֮ʵжֲǲ
ʵ֪컢ܹ֮֮ô̲صйأЩֻҪתԪ컢̴ﵽɽʱҪΪĻɽʧܵļʼǰٷ֮һ٣Ҳ
ľڶɽٳڣΪȴѾǶɽٺڣΪԽ籾ѾǷǳΣյ飬ҪɽٵĻǲԼ
69ºǰ£һ
컢սȴȽģսոս챪սҲһֱ·磬챪սǷǳ׵顣
챪սǳļ࣬Ʒűǵ§ͷǶһʽûãһȥͷβ룬Ӥûзӳֱӱץ
ԼȺˣڷˣص֮նһʮɵĵâն£ֻצͻԪצӡݺݵķµâžž춯ĵâȻ
赲ܸ˵̫磬һâոʧڶâų϶âצԵ˰ֵ֣ʱ䵶âĲ޴ĲӱһΡ
ɾƸȡӤ϶Ҳ군λòһֵȫ컢ֵܵ֮ʱ䲻ڻȪ·иӦ
㣬ˣûȡһıˡѩӯܸ˵Ķ԰Ůӵ
Ůӵͷãлл㣬֪һеˣһĴˣϹˡ˵ŮӶѩӯһ
ѩӯæ̫ˣӦģǲۿЩɶļһ۸˰
ã㻹ֺ֪أܸ߽𣿡
ҽѩӯǾ쵶ŵˣǸҵʦ֣ҲҲҵϹ
ϹϹʲôѩӯȻǰɣϹʲô֪
ֻý͵Ϲ๫ҲǷ˼
Ŷ˼Ҹո֪ԭôһƺŮһȻı顣
ʲôְѩӯʵ
㿴㣬Լ˽ܣҽкɶһε峤
ѽ㻹峤б°ѩӯԵĳ޵
ѩӯ֪ǺѴǺĸֶһνѣôΪôᵱ峤һʮ˵ĺôǶɽڵļһ۸Ĳһء
ɶεĻش
磬磬λǺ峤ɶ㣬ҸոʶŶѩӯй˺ɶ
ɶƮƮ°ݣ绹񣬺峤ôôΪʦļ¼к峤ǴڵΪʱ峤ӦûûзŶԣôһɽڻΪһ֮أѵ˵С
ĺ
磬㲻֪ɶжѰһҪôһ廹Ҫ۸ҪŶ
ɶС㣬֪ǺӦвٵĸֲŶԣôõһ֮ᱻɽڵС۸˰أ
磬Ͳ֪ˣɶ˵ܹһξ޴ĽѣֶˣŻᵱϺ峤ġ
ѣʲôѾȻټһɽڵĸֶûˣʦԺһЩƳ籸ô鷢أ
ˣ㣬ղ˵˽ѣʲôǺأɻҲѩӯɻǶ֪𰸡
ǴνѷڶʮǰǺܶ࿿ĵ嶼˻ԵĴǺܹѾңмѾˡ
ǲǷʲô֣ҪȻôôȻ˼塣
ɶҡҡͷȻ󲻿׵˵˻ȷе˵޻֪ôһֻ޶ǽݻӺ˳֮˾ɱ־ǺЩ־Ϊ赲ȫ
ģʮڣɢ飬ٶɽڸ־ôûˣΪչ˳˿Ҳһ˵˵źɶ᲻֪
㣬ҲðǿˣԲ𰡡ѩӯܱǸĶԺɶ
ûϵûϵֻյĻԻֶȴ䵽˵زеİˡɶỨȴֱ˵Ļ滨ѩӯźɶıҲ͸ˣһҲ

ʱҸһ˳ˣû뵽ô˻ûа취ǽݻ£ô˾ȻֻܵһƤˣۿǺڼһˣ
ǺѾˡ
ٶɽڣɢ飬ʮھʦδؽӵɶǽݻ˻ֻһˣǶǿʵɶ仰屣ôǽݻ϶Ǹ
󲻵绹ʲôܹʦѵЩϵĵɢɻɢ飿
70ºǰ£
㣬Ǹ˽ǽݻɱĺǰɷ硣
λֻһУһоͰֱûµĶǽݻɱˣûпõʲôôʽֻǿкȻһ磬Ȼǽݻˡ
ĿͻͻĽ£֪ôУֻǻһ磬ôʽôϤⲻүүҵʽ𣿳Һֵѵ˻ʽһɱǽݻʲ
ôʵѵ˵ʽйϵ
һгһʱǧͷԴҳһࡣ
磬㷢ʲô˼ɶ㿴ءѩӯ۹е͵ĿǰĶ˵
ŶŶһѡûʲôֻ飬һʱġ
㣬Ҹһ£ҵʦãĺͶƣĸɵĻ컢챪룬ǵ꣬һ·ѽҶ
һһɶ񣬵ȻһǸеҶ
λǺפؾڸĻҵפСƬΡ
ðð㣬ҸȥѩӯȷҪȥ
ҲѩӯӦ˲ûشֻܴӦ
פֻһССĲѣֻҪһ߾ͻ֣ᷢĿռôľ޴ҲǾסʮ˵ĵطСʶɨפس˺ɶ֮ʮˣȷӦ˵
оȻɽٳڶûУõҲֻǿڶΪ࣬ѹֺɶ۸˰ˣɽڳȥǾǰ׸οǽֻǿء
һ·˼ٻûлεΪֻڽµںΪ磬ʵΪȵʵֱ̫ˡ
һĴɶһЩˮʳãѩӯͶɶһĸŮߴߴ˵֪ͣһ˵˷Ϻɶһ̾Ϣ
ǴνѽǺ弸۵ĺ÷һգķҲֻһƷķѡ
Ʒȴ̫ˣѩӯʦ㣬ҿͰ㣬һõôҲٵʵƶѩӯ
ѩӯûлشҶɶС㣬ﵹһЩʺŮʹõķĻȨ͸˵Ҷó˰˼ͬʽķЩһԾ
ǶŮϴƷʲôˣ˵ȵȣƷƷûʲôرڵĵط
ҶӣμҾôص̫ʣ㻹ջȥɡɶȻܾɻòҶ
Ǽ˶Ժ嶼˲СİûǷݹṩЩܼģɶС㲻Ҫܾ
㣬°ɣǺҲȱٷԱ߹Ķ
ɶɿڵǾͶлҶˣ˴պ嶨ӿȪ౨
ʦɻûɶŶΪֿͨɲСŶƾȻע⡣
΢΢һЦСѾͷҲᶪԼӵģϴķõģʦʦ͵ûһˣˣһƼ͸
˵ʵ飬һԼƵһƵļƷһƷɼ⣬ķʦʦģϵļƷɽ˪ɽӰ̨飬ƿƷɽɼף
ϻɮĺͼַүүµѪԯı־ԯЩûһǿ˵ģֻƲųɡ
ɶ㣬ϽлҷʦֳֿɴûдƷŶ
ɶлˡ
㣬Ҫ˷ҵķҵĽҶԼô˸оֵֹġ
Ҷ仰ΪʲôѩӯԼԭ˼Ѿ˷ˣϧˣôһ˾Ȼ޸һˣǿϧˡ
ɶóʲôѾ׼дһʡ
ϲõǷƵĻ͸Ʒɡ
͸һƧķ䣬ѩӯҲɣҲԸɶＸ
Ҷе㲻ĸоߣҿƳʲôƲ㡣
ɶѩӯһƧķſڲúýƣ
ѩӯɶһƷսװɣơ
ƼƷ練Ƶĸ˵Ҫķ̫ʱ;Ϊ˵Ⱥսʱ䳤ѩӯһƷȻһʱԼһ
Ʒ󵶣Щպѩӯսɣ˵ǼƷս׿ɾѩӯһĵƾвһƷʡ
71¾һ
磬Щ˵ôˣ⼸𵽵òɡѩӯԼս׺еƷ
ѩӯֻΪƷƷʯʣµĶһЩƷһƷĻƷƷȫԣüƷʯ̫˷ˣɣȳȥ֮ɶҪһЩƷľʯ
ٸһƷƷķ粻סҡͷѩӯǵģ⼸Ʒȫ䶯Ȼ˵̫٣治֪ôġ
ƿƶ뿪䣬ŮӼ˳æǰӭλͣ峤ڴȺλأ
ŮӴ·ѩӯ첽ĴʹУֵܣ꣬úҶԶԼλϵȺŶ˵ĳ֣ɶϷԵЩ
ɶ㣬õˣҺͷˡѩӯո̤ͳԺɶ
ɶ첽ӭѩӯ硰λˣˣϽˮ
ѩӯóԼƵս׵ݸɶƵսף
ɶһѩӯݹս״һԼ۾ǳԽƷսף찡ǺʢʱҲûôõսס
ɶòã⣬սƵģ
ǰ㣬ôˣѩӯеֵĿźɶ
̫˲ˣǺûôõսף㶼֪ллˡɶǷڷθĸм֪ʲôźá
㣬ǽ㲻ÿģأø˰ɡѩӯԺɶһº
ɶС㣬°ɡ˵Ʒݸ˺ɶ
Ʒɶ嶼˷ܵĲˣ찡ڿʼϧǺˣȻ˶ļƷǺ岻ԼԲ𰡡
ҶɵˣƷսףƷôҲһٳôļƷ⼸һﵽʲô־Ʒеֲ̫˰ɡ
㣬ûƷľʯҺͷﶼûľʯеĻǿԸһЩƷƷѩӯڸԼ鷳
УУУһЩľʯǺѾܵôĶôٺأ˰ɡ˼͸ԼôඥķɶĲ˼˼ˡ
ûµĽ㣬ƷƷǾ֮ͣѾʯùɣǾΪкôѩӯ֮ôҲǶԼһַʱĺôû
ǡ
һɣȻƲ̫õģƷһǿġҶԸµ˵
ɶ˴˼ٿƷľʯڴϣѩӯ˳һ飬ͬϷһգ֮һƷķɽ֡
ɶҶŴͣĲϾȻɵǿƷɽգ̫̬֮˰ɡ
ѩӯûĶʱټƷʮƷĸʽڷںĵϣ˱·ô˵ֻСһ׮
㣬ɣеĻһԸƵŶ
ɶѩӯ˵棬ҲˣһԸǶ˼Ʒʯʱ䣬ƷƷѩӯͣԺɶҶ˵
Ϊֱ漣ʵҲּ֣ѩӯеԯѾǿڸбԪ֮ǿԯļƷƷС
ãľʯҲôˣ㶼֪θмǰǵĶɶжϡﻩЩԽһΣںΣķʱҪľ
ܶԼʵ
ɶС㣬ﻹһЩߵӤǶЩûʲôô͸ǰɡ˵һץסٶӤȫڴϣԼֵֻܺͱӣܣߺӥ
Ӥ
Һɶûʲô˵ģõĵطֻҪһ仰ǡ
磬㿴ɶǲǰֻǵӤһأҲԱѩӯĶĵ˵
ͷ͸˺ôĶٶһɽڵӤҲʲô˵ͶҲòôࡣ
ϴɽٺڵԪӤݸɶɶС㣬ֵܵǿǸ֮ȫԽɽٺڣͬʱһһ󣬾ûģƺһһ
ԼΪ
72¾
û⣬Ҫ˵þҪ˺ڵפأҲԥĸ㡣
ҶȻҲмӤֻǲ֪ܲܰһΪҵ񾳽ʱڣֻҪһͿ԰Ϊȥ
ͷͬҶ󣬡ӤҰɡ
ӹҶݹӤͬʱӤڷڿУͨԯı仯ӤеתҪԪתʱǳģѾʱҲķ˲ٵʱԯ

ת֮Ԫ״̬ӤݸƣģҶ˵ģǽھͲҪˣڣǧҪԽΪû
ôġ˵ͷȻһȥ
磬ǲҲҪһأҲǿ̫һɡ
ҲãֵҲչһ°ɣǵľҲ̵ĲˣɽڰɣѩӯҽʣµЩӤȫҲڵģҪĻһ
һ°ɣҲҪһЩʱ䡣
ɶٴθ˰ź÷䣬缸ͬɶͺϰںͳڵȫչ״̬ȵһγʱܶ˵Ϊз츲صı仯
ѩӯһ֮˸ѩӯ⼸Ӥȫ㣬㽫˰ɡ
磬˫޵Ļǲǿյĸأ
ǰɣҲԡ
Ǻðɡ
˫޵Ľȫ˵ϣѩӯɵ˿ڵľ磬Ҳͻ˿ڽ˶ɽٳڣƶϣǵѩӯͻƣԼûпͻƣһ
ʱһ˼ʮ궼겻ⲻܲ˵һ漣
˳֮ûеȺ죬ҶȻȳأΪҲȫﵽԼƵĿڵľ硣
ѩӯΪЩȥһߵפ֮й䣬Ҷ֪ʲôԭҲιҲ˺פ֮⡣
ǵܣȻҲóɿڿھ˳ɾ͵ĸûһˣûв´֪һɣǾ쵶šҶ
ȴ罻̸
Ŷļʶ
ԿڵΪһ˵ɣ㽫һ޿ɱĴ棬ʶҵҡҶܳĵ˵
ǵ˴ûк³ΪԼһɱ¾ˣ̸ʲô档˼˵
иһֱ벻ףΪʲôԯܹߵľоƳأҲ֪飬Ȼ漰һЩһǲҪ֪ĺáҶһ
֪ȴԶ벻׵⡣
ʵûʲôֻڵȼ߶ѣ𼶱ҲƳģûʲôܿԡ˵ĺףʵ
ԭֲúܶô궼벻Ƴģԭļйϵˣ߼ľʯǸ߼ûа취ܻлл
ĻҵΪôڣлл㰡
ûʲô֮͡˵仰תͷ߻غפأѩӯҲںĴгˮ
ʱĺܿ죬ɣһǺɶֵܣ꣬ǶãǵΪǶɽٺڣɽڣںͿڡ
ɽڵֵܿɽпûмܹǶ֣ĸֵֵĻ´ڶδǵĶ֣ڱ֮вɽٳڵ磬
Ԫûʲôĵطϵ̸ǵĽܲƾ轣ϿڵҲûлʤ
ȻֻǾһٶʱһȺ˵Ϊȴ˲ĳ˿ɿϲǺ徭ЩʱڳʮɽٳڣʮڵߣȻΪǺܸߣȴú
ıȱɽںͿڵĶϲ״
ɶڳ˷ʢϯһˣʳƷ˶ûжߵȤǶʳˮǷǳȤϯϻ϶ʳˮϲǺԼĹƣ
ٺȾƵˣȻһȵʮϣίʵ˳һ
73º֣һ
ϯ֮Ȼ˺ɶһ⡰ɶС㣬Ҽǵ˵ǺΪǰˣûʲôӡأ
ǵȻҲסˣһ˵̳λǰĵҺ˹ģôͻȻأɶܺôͻȻλǰأ
֪ܲհһλ˵òأеĿԺɶ
ȻԣҶԵĲˣǾ͸һȥλ˵ɡ˵ɶͷ߳
ھĲԶһĵôõҵ̼֡
ǹλǰ˵ĵطɶʮֹƿĴţһӭ
ɫһ䣬ѿڶүүֵܸǽסеˣȻˡˢ˵۹ˢˢĶֵܵϡ
ɶϲʵʶλǰʲôˣǺñ
磬ȷүүҪ֪ʱԻûġ
ûүүʣòȫͬ϶Ļش
˵û϶ˣѩӯС㲻˽ˣԸ߰мڻûġֵͬĿ϶
ɶС㣬㿴һλǰǲķʽйġ˵Ȼƶȥ֮ƾճһ磬ҵڿ˺פؾҵĲ⻹ֻʾЧ
˲صſڶԺɶ𣿡
ɶ˷ܵĵͷûûǰĹʽɱǽݻģû뵽ǾȻǰˣ̫ˣλǰһû˼ҵлء
ҡҡͷЦ֪үүĻҲ֮һĿľүүβʮǰүүȻȥԭΪȥˣɺ
ǣʱҵһλүүǲˣ֮ȥǰľһΣĹȷʵûүү壬ǸʱҲȷүүĻţֻΪʲôҪһ֪Ψһ
үү̸ұǽŵıսεĿľȥǽȷһ¡
ɶеʧ˵ҾףԸ㾡ҵǰϢҵ֮뽫Һлתһ¡
ܹҵĻһתġĺһ˵
ȷеϢҲȥպɶǣȻɶǧ㲻ᣬɺ廹ҪΪ峤޷뿪ҲѾһٶ죬г
ҪȥүүҪ顣
µг̣˽ɽĺĵµгȻնɱһЩ߿ջ񲻴뿪֮ЩŴʵǿеĵطǴڳȺ
綼ʲôжοأ
ֻһЩ䵥ʱųնɱǵ㲻һ·ûЩȺߵע⣬ҪȻ벻˵ĴɽǸʱܵ顣
ɽĺĵʵЩΧȻǿȴûǿ̬ĵزҪȻЩߣͲˡ
ǿ޶ںĵĺģһǿĿµЩǿޣǲܳΪҪ˵ȫżһðڵļôʧȫ
ԪҪɺ硣
Ȼ䷢ʲôֱȥ˽ĸȥǰʱһ߾޴ĹǼܣĳ޵ĹǼܣûеõΪǶͳһĳƺޣҪô

޾ǳƺǵԭ̬˵̬֮ĳƺ
磬Ǽʲôֵĵطѩӯʵ
ûУ㿴Χ֪ˡ
Χѩӯ´һ£ǣĵطķֲŸָĹǼܣֱ֮þ
磬ôôǼأ
ûв´ĻĳֺޣҲֻǲŻ˵Ĵɱ¾ߣ߿˵ͷٱǰһ·иĹǼܳǵǰȻһ޴ߵ֣
һŲʱͣ
û£Ѿ˺ܾˡʶɨߵ壬һƤ֮⣬ȫĿˡ
ѩӯ֪ʲô𣿡תͷѩӯ
磬ޣ񽣵м¼ĺ޶ĶǾ˵һƷƷʣһƤǾƷս׵Ʒʣ˵ĿھͿƷɽ
ԺǼƷû˵ɡ
74º֣
ûƤѾƷսףҲ˵ǰǶɽϵΪĺ޲򵥣ҪСһ㡣
ôõĲ統Ȼ˷ѽƤĶսָ˵ʲôʱõء
ʶһ̶ҷɣɽϵĶɱޣҪдڵΪ֮ڶܹˡ
һЩ΢Ȼɫһ䡰ѩӯ
˲佫˸סֻͬһ˹һײϣѩӯԯһҵĲ
⣬ѩӯûе˿ǵٶ̫ȱֵܶ죬ȫʩչĻһȡ
ַڡѩӯ缸ͬʱѿڶ˵ͷƤһ飬ôһ鷳ˡ
ԯļأǺʱı֣ǲзеҾԶԶûеı̬ٶȣǿɽڵĻ־ϲ裬һ
µģȻЩҲһĺ
䣬䣬ڣϵײѩӯ˴ǷǳԪģټϷڲϵײԪĵĸʱһѩӯʼеԲ
һƲѩӯҪֲ֧סæѩӯһ϶ҳȥ
˵Ȼɼ״ϣɼԼƵɼ׽գֻǰͬǣɼµƲȫﵽƷɼ׵ļ𣬶ֱƷ
磬ҪϢǡѩӯ
ѩӯķ϶зɳȥһȥ˶ײ
˲Ϣ֮еµ޴ĵâݺݵն⣬ȻȻͣ͵ĳһµ͵һֱõն£ڱһ£
µΪܵȻ飬һƷôˡ
Ӱһĳֲ̫ˣ֮ǼƷǰҲǲһ
ץסڱ赲Ŀ϶ԯԯۺ֮ӡ֮ж䣬һɫƾճ֣һ޴ķְѷӡУ֮䣬ķӡܣ
ÿһӡԱȴһɽûеķɽƳɾ޴ĽΧڷΧǲͣתƿϵеĺӰɽ͵ն䣬ЩСӡ˲ںϳһ޴ķӡӡ
ŷӷͬһʱ̻û޴ķɽתŷڶ䣬صĺ죬ֱڵߡ
˵һĻ֣ĺ¶ʱӲĽ˵ӲĳԾǿҵĹھȻһЧûУš
ĺոչȥھͳ˹ܣֻֻ֣źؿ⵽ҵײؿɼ׷õ㣬ֽ϶ǽ֮Ʒķҵײܳܵ
𣬽ȭףսѥȫֽ֮Ŷ
簥ѽһĺӰֶ䣬̫æȻֽŵķûиıһ£ҿĴɼҪȻСûҲ⡣
ѩӯȻǴ
磬磬û°ɡ
ûֻЩС˻ָһ¾ͺãҺ÷ԪĻָǿû˿ڸԭɲκεĴ֣ڷѥһĴźãٻẮӰһγ⣬
ûа취ѩӯܲڵĳ
γֵɱ𣬽ɱѾÿߣеĺӰһָڣɱǵصѹ˹ȥǷڵʵ˵ǿҲɱͣ
ǻ˲嵽ڸӰնһֻ
ɴĹʽԯ֮ۺƻ꽣ûʽ˽Ĺѡ
һ죬ֻֻĽڱȥԶɾĹ½Ҳ˿û˷ֺ
絹һЩһǿƷļ𣬳Լԯ񽣺ѪĻûа취
÷ûа취ɷֺγ˵أǿƷɼ׺ƷףսѥײͷƤҲ˲ֺ
˫öԷ޿κΣһʱ䶼ͣвͣ˼θ㶨ǰ⼸ڣҪ˵ɱԯ񽣺ѪôǿİôɱأץԼⲻǸ
õİ취
75½
ԯûṩƷǵķʽֻǼ¼Ʒ֮ǵķͷʹôźأɱɱ˹ǹԵٵҪȥ
ѩӯпһ뿪˭ֱأ
һʱһûУԯ񽣲УѪУƷɽУӰѾùǲУķ鲻У̨ȻԽнƿҲʺϽôСôеķڣһƿ
أûпһֱΪƿŮõĶȻȴûϸооӦúͽԷйϵŪ
кƿԵоһ£۹һѽ̫нƵģƷƷҪȻƲǰСһСһǵùʱˡ
˵ƿǷʲôֻҪõҾãû취˭һ̥ء
ֺӰƿˢһڵߣƻ꽣͵ĳֺȻһڱɣ׳ƿǿӦûֱӾͱ
ƿ˽ȥ
ʣµȻһͬ飬ԴҲܲܶ˺䣬䣬䣬չҵײҲԯϵ赲ֻŭķڣȻһֻҪرԴģ
ֻرԴСڣն֮ɳȥűƿսȥ
һֻʣµֻûñͬķʽսƿֱһֻŴĴһȻץסֻڿҲ۵ĲᣬλƵص棬һѩӯ
ָ
֮˫ۣλָΪһЩɽٳѾȫĹ̲
磬ֻǲǴ㽵ǰѩӯҲͨԯ䣬ȻҲ֪ڵķֻûлȥˡ
ǰֻκһֻֻһʵƾɼ׺ƿҸӮǣƾǲƷ壬绹ûмܹκǣİ
ҪģȻܴҪȻֱӳԯ˶ʡ°
ʦָһֻںòõʱҾͲչˡƵȻû˵ʲôɴӵ֮Ҳ¶Լ˼ҲҪ
΢ЦһµȷʵǿЩǾгԽǵʵǸûа취ģҪҲҪķһ򡣡
ƺͶ¶ʧı飬Ҳûа취˭ԼΪأ
λûа취ɲǽ˰ԺܹǽİֵĻһǵġѩӯԱ߿
ʦļ¼Уɽ˺ޣߣߣ֮⻹һޣܹѱģЩʱǾ͵ĵȥһҵʵİֵġƽ
һζ˱֤Ҫһ顣
лл㣬ʦ֡Ƶ
ʦ֣ԵɣԺеǻᣬڻǾȥүүҪ顣ҲѹϲĲʲôʱΪĶ࣬ⲻ֪һ仰ǡǡᶨ˱һҪ
ץޡ
һ°ɣҽҪһЩʱġ˵
˵ѩӯȴûҪĲٿأ˵绹ҪڣһʲôҲ԰һ֡
ָûƿһڱųȻǳ׵ĽſԼԼ鷳˵ڱųɻƿĿ֮£ƾôҲѲƿĿơ
ʵڵĹҲܼ򵥣ֻҪĨȥǵעԼʶͿԣ̿൱ķԲͿܵ½ĻҶ˵ЩֻСĻΪȽڸ
޵һ鷳ڣǿڵԲȻʶĨȥһǷǳΣյ飬вܿʶܵ޴˺
ܻ᲻ΣͲѹһ½ڵʶ˲뵽ڵԲʶɨڵԲΪѹƶһҵ
˵ľҡ
ûоƣֻһһĳȡڵֱоԵİʱһٽ£Ե÷ǳڵΪҲӽ˵ȡܰ쵽ģҪٳȡ
ͬʱҲھҵţֻƿƵѹûа취ָȴûƣеĽеƣɾƾ;˽ڵֻǱ׸ġ
ʱŽڵʶȡֻʣ˶ɽڣϢһ֮ȫָھƵ֮£һʣµĴ󲿷ʶһĨȥһ˿ԹӺ
ʶɨ˲ʶ˲ȥ֧Žʶ֮ʣ಻ջһν붨״̬
ֻڽʶ֮ȻƿĿƣ𣬲ͣΧȥļͷ
һ۾֮󣬽ҲתȦ֮Уָûһڽڵϣڵ岻ϵСһ߰룬һߣߣֱʱȫ
ꡣ
Ѫһȫȫ磬ɱΪԼʶֻҪ˸ָ˲ٿͿԷӳڵʵ˵Ĺ
̺ܷЧǱһҪǿģûһһɣ˺õĶٶʱҲֵá
ʮ֮ʣµҲȫ磬ǶɽڣʵǴڵİִӽԺص׷ϴΪº͡
磬𣿡ѩӯʵ
ˣ˳ȫɹıҽԼǿģ˵ǲǸһһأ
ðǵΪԽ߶ǵİԽֻǷȷѾȫĽǽ𣿡ѩӯе㵣ģһ㲻׵ҪǷɵĻ鷳ɾʹˡ
ѩӯ㲻õģֻһʶʶҲֻ֮⣬ǲپκε˼룬˵ǵҿƣֻҪе㲻׵ĵط̾ͻ
ġ
ðҪȻõǵʱһ鷳ʹˡ
΢Цҡҡͷ˼һ飬ǾǸѣܲûŰɣƾ˭оŲ
˼һȻ鿴һĲóһСôκһ־ʯȴżƷʯܱӲҲκεļƷʯͣ
˼ڵѣ˷Ѱ֪ķϵѪŸ㵽ģ֪ôõĶȴڵѣѪ
˼̬ԯй̬һƯ«֣«ͷ󣬿ɰȴ൱ˡ
պý«ͿգôһС«ôֻܹأ絽ڸʲô˸㲻
ָֻһλûεһһǧ˰֣«ÿһϾɢһɫĹâһ֮«ҫϹͣǰ
ռ۵ҺĽ㰡ͿԽ߼ôͲأѩӯС죬ĽӲƽ˵
ѩӯҺǰѾϤˣټϷڶоͱ߸͸˵մ˷ڵıˣʵҲԷƱ뿴ˣǸܹ
أ㻹ԹĻ˲ȥײǽԴЦ˵
֪ң˷«Ŀռж󰡣ҽȥòð
ҵΪǿ«еĿռҲǧףסֻ㹻ˣôȥðҽ˾ʹȥ
ѪսȥѩӯҲ뵽«Уէһ«Ŀռ仹治СȻ°빦ﵹǸĺõط
簡óܰĻΪһ᳤ĸġ
ĿûǰǾøϣҪȻ͵ɱ
磬һ˵Чǲǻһأѩӯô˵ҲԯŵĴˣǸеĸ֣Ľ϶пȡĵط
Ҫڷžģ²ҪڷǸ
һ϶ҪѡõģҲµûɡѩӯ
ûǰһҪõġ
һҪʮһ鼫ƷʯôĳѩӯҲˣǿǰʮһ鼫Ʒʯ
ˢˢˢӰں«ÿһԵͣپһ鼫Ʒľʯڷʮһ֮ͣվѩӯӰһԯ֮󣬾˲Ϣ֮ܶ屶
ʮֱʥء
ѩӯǸϽȥɣҪȻ鷳ɾʹˡķԪӤ̰ܼΪȻԿԲٶǣȥ˶ʱ͵Ϊ̫ű
76Ǭ«
һ«óһʯͷʯͷɱһʯͷʯ
ѩӯһƺҪôˣôʲô
ҪʲôѾƺ«㻹Ҫʲôأ
Ҹղ«ʱ򣬲һ뷨һķҾҪ
㲻Ѿʦƿ𣿸ﻹҪأѩӯе㲻ΪʲôҪһٵ顣
ƿܸоõĶҪһ˵㻹û͵ķɣƿ͸ˣѩӯҲŰƷɽ
ҪôɽʲôѩӯǸӵĺͿ絽ҪʲôȻҪõɽ
Ȳ㣬ˣסƷҪﵽƷҪȻҾûˡ
ȻҪǾɣƳҲ֪Ҫʲôˣѩӯרĵɽĵ
һ«絽Ҫʲôոһ«һƷĺ«ѵҪ«
«һɣȻҲʼɽһıѩӯƵѾʮһɽʲôҪô˷ѣȻõʮһɽҪ˿Źء
ѩӯ֮ҲɣһſʮһɽѩӯûҪʲôƺԼ֪
ռ۵һγȻõԯģ˷Ѱ
е֮૵Ч«Ŀռ࣬ҪľЧ
ѩӯ֪ҪʲôĻҽȥ˵
ѩӯȻҪȥ֪絽ҪЩʲô
Ȼ««ռ˺ܶ࣬ʯֻǵӲȴﵽҪɲ«ＸǺԵġ
ɿƶ壬һ鲼õĲϱҪλãѩӯһ۾ͿҪڷŵƣԯǳԯм¼߼Ļ˵һϸµġ
صѩӯߡѩӯһһὫϵҵԯĻԱһ֮
֪˷硣
ˢˢˢһԯ൱ԯ˲һһԯ͹Ӧѩӯһ̷ĺ󱳽Լԯע幩
ʹá
ѩӯԯͬԴתùֱӾҲʡȥм䲻ģѩӯԯԼٵתԯԯĹӦ
һŬԯǳӣڵҲĵʣ޼
һ˫ʱǱģȵȫָ翪ʼõڶ󷨣ôԼַҲϳ˵ķ󲻹ҪǺܵһԯǳǲô
һء
ڶ֮žǵ󷨣ǰ󷨶ں«ĵײ㣬ں«ͻ𲿷ֵĲλ󷨽ԯΪռԭ󷨽СҲȽ׸û
ʱͱɡ
ϢûУѩӯ«ϲ㣬õĸ󷨡
ѩӯ㲻ΪʲôҪôɽ㿴ˡʮһɽȫѪ֮еɽڷźãѩӯˣԯŹǿҲǿ󷨣ʮɱ
ʮɽɣһΪ߼ɽΧʮһΪһɽʱĵɽΧɽγһ޴ĽУ˵ɽҪǷӳĻҲ˺úõͨ

ΪʲôҪƷɽأܹƵΪƷΧЩɽΨһѡƷղΪʲôǿѩӯƾԲܳƷԭ
ڷźʮһɽ֮ʵˡ
磬ʮɱڷôǿĽʲôֵô𣿡
ȻУҪˣǿĲǴڵ߶ɢɣֻҪȹٵɢɾ˵ʵҲԷһɢɲ㣬Щ޿ǸǺǵģҲǷδȻ
ٻһɽɽƷƷ˵͸ǱɽƷʿƷٺʲ
úһɽϵʮɱɣֻʣһ󷨣ҲǺ«Ҫõģû󷨵ĻΪĺ«ЧҪۿۡ
ԯ󷨲֮γһɾ޴ֻҪԷûгԽ󷨵ֻҪ«סͱߣƿܹ֮סھʧȥֿõҲ

󷨵ȻСɶԪԱһ󷨣ѩӯ˵ǿǿɡ
ôһƷʴﵽƷĽԷȻƵƷĽƷкܴĲ࣬ҲǿǿƷż
磬«ʲôְ
ԼѾ׭̺ˡ
Ǭ«ֻŶѩӯ޵
ƿƿݸѩӯѩӯӹƿոҪ𣬱
ѩӯһƿȻһְڸҿͻȻһֵҪ
ѽ硣Ȼԣѩӯˡ
񡣡翴ѩӯ
ʲô磬˼۵ġѩӯ
Ĺٻûһ·һѵ顣΢Ц˵
ԿѩӯĳȤǸʥ࣬ƵĹʿǺܸߵŶ
Ұһ¡ȻҲָ֣ѩӯڳӡļƸԼԹӡѩӯûһ׵·ڳһƿվڿУҿȱٵʲôȻ
ǰһ԰ȱһķӡð죬ͷһɫķӡѩӯԺ綼˴ѩӯľ
찡ûпɡһ߽еոս۾Ϳһ̬Уסѿڶ
ʱҲѹһĻСŵĴģѵ
ֵܺ꣬Ҷûʲôо⣬ֵܶеûж˽⣬˵һֱȥʶλеĴأһҶ֪
һֱ죬ô֪ôһλȴ˭ĳһλеĶŮ
ʦ֣ѩӯȥˣʵ
ָָ͵ǲô첻Ͳʶˣ
ʦ˵ѩӯ㣬ۣ̫˲ˡ
ѩӯƮ磬̫ϲˣԺҾͺˣҸԼһսף㿴òð
ãȻðѩӯͬģ˵Ҳȷʵϲ
ϿԺԣѩӯԼһ඼Ǹ翴ģ˵ʲôڿ֮С
ѩӯ㣬ҲϲҲһս׺òðƾȻҲ֣Ҫ˵ľȻҲڵѩӯ㣬Ҳһ
аһҲҲѩӯǳˬĴӦ˶õ
һǴҡͷҿ磬ڵĶҲŹأͬʱ٣ǻʲôĳ
˵ѩӯһƷսףǰɫ˳ƷƿҪĵûпɲС
û˵ʲôֻͷһݽƽս׵ƷҲصƷΪûа취ЩսǼƷķġ
һս֮ҲƷȺ˵гҶ֮õĶǼƷֻǶݱ濴Ʒʵȴ֮
Ҷ뿪ҪһƷսףɾǿ˿ڣԼҲ˿Ҫô˵Ҳ˲ԼлкܸߵĵλӲÿڣҪ֪Ҷ
ϴĵһƷսȴƷսҲûжټǵλսҲ۲ġ
ˣǵʱѾˣϽȥڵٶûʮǵ˱ǽŵġ
ððŶѩӯ˵һԽУչʾԼսףģƽҲȥҲŷ𣬼ǰǽ̡
77ʤ
ҪͨɽͱӿдԽĵϿգȻҲֱӴӺдԽȥֻҪ㲻Ϊֹϵһ̬ļһǸûм֪ĺᴩҺᴩΧ
޾ô̬жǿ֪
һǽһɢЩйҪȻϵЩҲ봩Խȥ
磬ǰ߾Ǻĵĺ˰ɣҿʦļ¼˵ġѩӯתͷ
û˽Щ֮⣬ĵطòôǿ翴ž޴ǽ˼˵
磬ʲôأѩӯ˼ʵ
ѩӯһ£ҽȥһ¡ԭǽ
磬ǲҪ˰ɣĶǴɵľ磬ȥ̫Σˡѩӯļ¼жǽڵвٵ˽⣬ƾڵʵôΣյȻҪֹ
ȥ
ûϵֻǽȥֲȥЩޣ㲻õҵģˣҴɼף֤ûġ簲οһѩӯɼֺͺڷѥһĴãǽ
Ľĵĺĵ
ǽһǾǲں޷˻ޣԽȥԳֻҪǺ޷Ľȥͱܶ˶벻޴ĽΪʲôܹԣ
ʶķĽǸ޷ġ
ҲùĸոսĺľĶޣ޳еϬţɸͷϬţʮԶԶһСɽֵλúܲϬţ޵
Ƥ¡
Ϭţ޵Ϊ̫ߴڿΪʮˣոͣţϬţ޴ӱǿдһǳһʮ쫷˹˹һ°ڿе
ӲĴĺ˼ʮԶ
ѻ𰡣̵Ӹս͸ôһ£ҴǲǣƷµ쵶֮նһɰԵǿĵâźХݺݵնϬţ޵ĺϣȻһϬţ
һûУվţһ°ĻһϬţڿն˾޴ͶֻϬǼô塣
Ϭţ޶޴󣬿ٶһ㲻糬̬ٶҲǿǿĲǶȥ
һ֮һ亹̵Ļò˻ôͷȻô˵ٶȣѹʦ˵ûдڵΪ
ɲǰ򲻻ֵȻԼϬţ޵Ķ֣ǹɰô˳ȥ
쵶֮ԾأݾһնͻϬţ޵ͷһ죬ɽǵûвЧԼǱ˳ȥùλϬţ޵ǶϣϬţֱ
ǰһ壬ԵôСֱӷɳȥǧԶ
۵һѪɫһγ֮ǿƷɼ׶ûа취ȫҲǿǻһ߾һ¾͹ġ
Ϭţ޵ԶԶԶĳɲϬţ޿ˣôһҲõϰ
Ϭţ޼֮ǳջ𣬴ʼϰ俪ʼǴζʦݵ֮⻹ǵһαûл֮ĵ
ĳԯ񽣣ɾҲҳĻʧȥжǺɱûʲôֱ
ô죬Ǭ«ֻܹһǬ«ԯ̿һǿסǰĴƬεùֵϬţޣĳηǵûиʲôæ
ù
Ϭţ޳ĳ̫ǿˣԼеͣǬ«ھôţȻŴֱӾͳ˽ȥ綼еĿࡣ
ϿһЦĵʲôҪ֪һô׶ԸҺοôȥӲӲء
Ƿ֮ػǲҪĺã类Ϭţ޳һ¿£Ǭ«ֱͣӷɳǽոͣȻоؿһƣһſڻһѪ
ʦ֣ôˣѩӯ쳣żĳ
ڰֵû£ֻһˣϢһ¾ͺá
һ˵ĵҩһ¾վֻܵһЩ˵Ĳأԯеĵҩúó˵ķԪ£Ķʱ䡣
ûˣ߰ɡ˵
ʦʲôˣôһˣǿʵ
ŶһֻϬţޣҸײһؿڣΪǴڣʵʵѾԽ˴ɺڵߡؿڻش
磬ôٶѵ㲻Ĺ𣿡ѩӯľٶһֻóٶȵϬţôأе벻ס
ֻϬţɲһ㣬ֱٶȱҲǱ̬ҪҪнɼ׷вһ²ҲҪ˰¡
ôأĵ
Ǭ«
Ǭ«磬ôץסأѩӯŴڵ޾Ȼᱻץס仰ĺ˳Ծ
ץģԼȥġһ䡣
Լȥģôءﲻԡ
ϬţǳңǬ«ǰֱӾͽȥˡ˵ĺܼ򵥣ʵҲܼ򵥣ôһϬţϡͿıץˡ
磬ܿϬţ𣿡ѩӯʵ
СͷӦ˵Ǭ«ӰӦյй˹ۿ
ֻһֻ޴Ϭţͦž޴ǣҵĺֱײʹǶĵطǿյأѩӯ˶ֻϬţڸʲôķõĶ
ʦֻ֣Ϭţڶʲôʲôûаĸоܹסʵ
һֻҪ̵ĶͻָĻþҲϲģҲҲ־度µģ֮˲ͣ͵ƶֱжֱþ
õķʽǽ붨ԱסһʱѩӯӹĵĻͷ͵
ѩӯ㣬ô°ͷ˵
⻹ֻûа취󣬻󷨵˲һֻܴߣû붨֮ҲųȻȴȺܶ๥󷨸ӵĿ
¡ѩӯ͵
ֻϬţˣ꿪ڵ
Ҳǣ㲻ôɡѩӯΪ
Ҳ֪Щʱ˵ɣ޿κΣĵĲˣҿܲܽûа취ֻƾ𡣡ϧ˻һֻޣ
ûʲôϧġ˵ôݺݸһ£ûֱӽǱˡ
ˣҪ˷ʱ˼·ͷȳ嵽ĵϿգǿҵĴȴ˿˽棬һлɫĻߣɽ
Ķ档
Ȼѩӯоʲô׵ĵĵطе㲻ԣ˵ԽɽֱӺᴫͿԣɵķȴɽͬҪʲô
磬ҪʲôҪֱӴԽɽôأѩӯʵ
ȥޣĵط޲ܹԦġ˵ߵĿġ
ɽԪСɽߣߣ٣ķΧСҲģҪ֪ɽ޶ɽǿǿҲǣ˵
ʵֻҵһЩʵޣɽЩ߼ͶǸûнЩ˵ġ
ѩӯҲǣԶģƵʵȷʵֻһЩԵ͵ޡ
ԪһԲʮɽָʮ֣ʮмĸռһŸָߣʲôߣ޷ߣħߣʮɽߺߵĵ̡
˵ʵָԪĲ֣鲻֪ʲôԭûߵĴڣϵļ¼ҲûᵽʲôЩطûߣϵЩ߲мȥĵط
ü¼ɡ
Ԫ߳ɵˣĵطȻҲռһĵطռɣûߵĴкܴĹϵ
Щ˽ĺ͸ֻһףΪʲôڸЩɽߺߵĴڣɽȴһ߶ûУֵ֮һЩԲƵ߾Ȼ
ЩͨһɧûУһǰ˼⡣
⵽ΪʲôأŪүүҪ飬Ѿ̤ȥѰҴ𰸵·̡
78
ɽ֮أĺĶʮҲɽĵ
Ҫֳĸ֣ޣޣ޺ͨ࣬ȻЩвЩߺߡ˵޵һ֮޵һֻ֮ǲȡʽ
ͬѡ
൱ԵһִڣҲߵĹϵҲܵһ࣬һֻ߶ֻ޵Ĵڣ֮ЩԸЩǵ
޺޲ͬԸȻҲκģԯŶһЩϸʵҲԭŻӦȥޡ
Ѿĵطˣǲȥҿûкʵأѩӯ
߰ɣΪȽҪȵæʱ򣬿ǶҪˡ
磬㿴±мֻڣڵޡѩӯָǰԶĵطֻ߶˵
ãȥ˶סԲҪЩ޶ֻ֣Ҫ㲻ǲġ
˶Ϳˣôץ˵ıѩӯ͵Щ޵ԷǳߣһֵĻе޶ᵱǵ˶ԴЩ޶ҪԣԸҲ᳼
ԭҿǰ֪ҪȻĻҪ˵ץޣ޾͹ܵˡ
磬㿴һֻÿɰҺϲСһѩӯ˷ܵĶ
һ֮صޣȡغԼΪѩӯеֻΪǺֻܸпڣòʵǿɰѹѩӯϲҪ
Կ᲻㡣
ԣСһѩӯű
ѩһ׵ĳëë״βͣССԴɰ٣ֱһƷȻɲƷһֻǿޱ
ϸһͻֱᷢͨĲͬΧŵҪСЩʵı֣Խ˵ΪԽߡ
գС۾źȻˣȻעĻкѩӯһź˿û˺˼мĺöʯ
ֻɲóȻǰȷЩ˶ûж֮ǰǲǰʾˣҪѩӯ
ѩӯӳһСľʯǰצӰһ£Ȼ󿴿ѩӯ·Ǹҵ
СһǸģ԰ɡѩӯһ΢Ц˵
һڽʯȥΧʱĺѾʼգôһСĺʯãһ̾ͱ꣬ѩӯӸһĺʯ
̵գߴΣǲĿѩӯ
ѩӯȻһõĶСһҪǸҵĻġ
ˮֱ۾Ź⣬ѩӯ綼ĺöԼƷʯ裬ΪСһĿ±
ˢһѩӯ˫һֱӽסһ󻬵ƤëȻ󽫺ݸûжǽʯֻǰץϣǾʯǳĹ⻬ζû
ץΣ֮֨֨С
Сһǲϣѩӯ΢Цʵ
СԴǸѩӯش
һ£ҰŪáѩӯֵʯССĶĻ̾ͻɣѩӯûȥã
趪ѩӯѩӯ£ָӿԯһ麮ʯУָĻһ״ĳｫӽ룬ͳںϳһ
ʯģĶ
ѩӯڱĲϣÿƤʱ֮˷ܵķ˼ͷȻѩӯĻǵ
СһߵĻɻز˼ˡѩӯʵ
֨֨ŵͷͬˣ̫ˣѩӯٹͷ˷ܵתȦȻ磬ͬˡ
΢Цɽǰףصѩӯϲ㰡ҲҪһ«ˣСһԸ
־ȭͷСʯצץʯͷȷʵе̫Ҳеأһûץסѩӯ
֨֨֨֨СһﻹòĶֱͷ΢ЦҲͷôһСһƽһΣȻǿѩӯϣ˵ֻѩӯĿڲûжѩ
ӯвֱӵѩӯһŬӰġ
ĺͶҲǰ;ʯСһֵģ֪˭ĺãôɴûмôľʯѡ̫ˡ
Сһұƹղ˼ҵЩ˵ӡ󶼻ûƵĻ
ѩӯ㣬СһÿɰǲӦøְҿбôͬζ˼Ҳͬô
ͽбɣ㿴ͷͬˡѩӯͬˣҲͬˣȫָͨ㶨
ģƣȥԼϲ޵ģΪҪ̫ˣҪȻǶûʲôԿΪ׼ɡԶ˵
ַڵѰԼϲޣѩӯҵľ˶ԼǸӵģһŬ֮󣬶ڵõ޵ϿɣƵһֻΪԵĿ
޳ӥĵһֻˮԵĿ޼ѩ
СѾͷǵӣһԸ̾ԿڵΪڵ޿ɲһ׵飬СѾͷô̵ʱ˿ƯŮ˵޶ó
𣬺𣬺𣬺Ȼױߴĺ֮һıըղŵעڶϣһ¶ΧĹ۲죬ô̵ʱôͻ£
ʶɨȥһֻɽڵ׻ںһֻеߣȴе**ֻ֣޵ΪѾﵽ˶ɽڵĶ壬ʱܶɽ٣һʱ޵鷳
ѵ֪֮ٶɽٳɹļʸ
ĸо㲻һøûУ˵¹ܶˣˢһ뿪ͣĵطһ**ֵĵطֻ׻һ޵壬޵ٶ̫
ûеȵһ̾ܿ׻һ𲻹ôþǰ޷ֺ
Ҫ֪Щһɲͨһ׻ǻԵޣһǾƵȻȲҲԶҪǱܺܵ𣿲ܿϧһʼǰԷ
屻ץɼǵ˺ۡ
׻ΪͱȲޣ˸ֻаķݣһβɨţ׻ɳԶȻأҲվ
ˢһ·˹ȥ׼׻ĸһץһҪǱץ׻϶군ǿڵڣڵû군Źء
ˣȭͷ޵ϣ䣬ޱͻȻĹ£ι̫̫ͻȻһ㷴ӦûֱӾͱȭͷҷɳȥ䣬䣬䣬ȭͷһ޵ϣθ
ɵˣֻһֻûзӦɳ
缯һȭ֮ͻ䣬飬һȭݺݵĺ޵ĸһ޵Ϊ޷˾޴Ȼ顣һɫԲƾ£ֽԲӹ׻ǰһ
ɷԪע޸ܵ˵Ĳλͬʱ޵ڵ飬С
˫صıϣ׻ָ֪ܿ˹أҪȫָҪһЩʱ䣬罫«һ׻ȻתصԱߡ
磬ֻ׻û°ɡѩӯܹĵʵ
û¹ЩʱͻָˣﻹһЩ񣬸պù˷ֱһƿ
лл˷硣
˫תûжʱƿȻЩ«ʣµģƷ˿ǾĴ֮ӴͷȻСɰȴ١
ƿ۵˿ռ䣬ڷźþֱǵ͸ˣ˵Ѫ֮ƿȴûнԵ޷Žȥ˷Žȥǻ᲻á
ɣҲѾˣûʲô飬ֱӸϱǽţһ֪үү䡣
磬ģ߰ɣôˣѩӯȻüͷʵ
ڹޣȥĸߵȼޣڱΧء
еĮ˵
ȻѩӯıĻļѩѩСһҲƻĳӥԼСССһȥ
Сһȥʲôżĺ
ȥôˣϹȥǸжɽٳڵΪȥ˵ȷɳȥٶηӵ˼ޣֻһӰ£Ѿ˳µĵص
79ջ
ԼǧƵ޽ǸΧָĹߵĽѾм޵ڵ£µЩһΪ󲿷ǿﵽڣֻΪǵԪӤͿ
ͻȻһֻһХЩڶɽڵˢһȫ˿ʣֻʮɽٳڣںͺڵޣûЩͼް£Щ޵Ĺչʮɽڶһɽٳڣ
Զ
ֻһĹ߾ͱ޵ڶĹոչ޴Ѿߵѹȵı飬ӿһҪӶݵԪӤû»ץ
ι㿴кܶޣȥץһԾҪֻС꣬㰡ûһеŮָʹ
ͷ߸ϱûУйϵˣָʹҪץѩӯıԹۡ
Ǹߺһ³嵽ߣ־ץ˹ëһ޴ıݺݵߣô˵ҲǿڣȻСӣһչ
͵һˣ޴ȭͷһı顣
Ŀ߶Ա
һ£ܽĻݺݵĿߣֻǰצĻ裬ǲͣ֨֨ҽС
縧ëһµԣһ£ȥѵ
֨֨ԹԵĴĻĸСԴѾƶߵǰ
ϰСǸһ
˼ҵģôðɡǰôǸŮ
ҲܣҾҪֻС꣬ԼŰ졣
ĿǸŮһۣԪӤڣֺӣ֪Ǹɱ軵ĴС㡣
λֵܣֻܲܰøҰҿþʯ㿴ôλң൱࣬ԴֿΪɽٳڣﻹһ
ֱŮںָʹ
зɱ⣬ûɱŮˣûжŮ˷𣬽һ⣬ǵһΣߣһ֮ɢһɾ˵ɱ⣬ͳŮ
һŮɫһֻţ岻ܿƵˤڵϣ˵һ䣬Ҿɱ㡣ĶԵŮ˵һ䡣
磬ôˣѩӯʱҲϱ
û£㡣˵罫ݸѩӯ
ѩѩĶѩк
ССССҲкԼޡ
ֵܣ꣬ҶҲȺɨһ³У˺ޣһڵϵŮһŵߣһʮֻΧԪӤ
ҪôҪô翴˵
˵Ļ͸ɱɱŮƵĺе
һ޶ȵģǶЩˣŮһս磬Ѿʧȥеġ
꣬ɱĮ
ˢһ·ɹȥ׼ŮһȭһȭҪǴϵŮǵŮʮа˾ŻᱻֱӺ
ǸߺƮȭͷɨȭͷ˵ȭͷ͵ײһ£ȭͷᣬһӡ
걻һð𣬺ȭͷĲӰ§ͷߴһס֣ס֡
ȭͷһ˵л˵ƨš
ҲǶ֣Ͼߡ˵תߵߣҲĽк첲һУȥ
΢΢һ㶣Ҫȥֹ߰ɡ
磬Щ˵ĶᣬƵĻ֧Ų˶ʱˡѩӯűߵߵ
֨֨֨֨ϵĽлֻצڿвͣı仯ҲЩ˵ޡ
б÷գһƬ͵ĽסЩ˵ޣڷԪ֮£Щ޵ƵõЧĿƣҪָҪһЩʱ䡣
׳«һ˵սȥҲֻ«ĻܹЩ޾Ļָ
罫ΧԪӤҲսʱҲô޵Ķֻ֣ʣһԪӤֿʸûУֻһɵһԪӤķ顣
ߣллЩޡһƾճ֣л
ɨͨһֻ޴Ľɫ޳У׶ޡ
ʶҾǸ߼޽׶ޡɫ޿˵
û뵽ôƫƧĵطи߼޳֣һǶɽٺڵġԽ׶޵
ҳֻһ⣬оҾϴǶҵġ׶޺ܵ˵
ǹϲ㣬ϴ󵱵ĲְôȻ֡е̵˵
Ҹղ֪﷢⣬δ⣬⡣׶е㲻˼Ľ͵
ҽ͡
ҪæԸһ¡
Ŷʲô˵ɡ粻ֻ֪׶޵ڴʲô⣬һ䡣
ҿĺ«ǳ棬һЩʱ䣬ȻҲ׽ĵطҿԸȥһЩɽڵޣǿһʵԭ«ѹһֱܿ
ԣҪЩʱҪȫҡʵûʲôֻ˵ôһѡ
û⣬ֻҪģһ֡׶צظ֤
׶޽ʮֻɽڵ޿£׳«׶ȷɽȥĶɽ޽Ҳȥ«Цһ£û뵽һ˻Ľ
磬ջɹģ˿ûкķҵôޣǻķôѩӯе㲻޵˵
ǰǰʦ֣ʲôʱҲôõҲ˵
ˣҪ˵ЩˣһֵһЩʱ䣬ǿ߰ɡûлشѡ񽫻ͷ
ðˡѩӯűУҲڿնȥ
̤ŷɽ˼һЩ⣬׶һֻ߼ôֵطҪֻ֪м͵ͼޡ
ͼм߼ߣһֳĸȼ޾һЩͼޣǻ۷ǳĵͣǵǳĻһֻͼܹԪӤھѾǷǳ˲飬ڸ
һ
мѾ˲ǻۣҲûƣٶȺһ޼Ϊĳ̶ҲƣѩӯıĵѩͶƵССм޵ķ
ڸ߼ޣǵǻۻѾˮƽһľ֮Խн̸ЩǴҪģЩ߼Ϊ«ֻɽٺڵĽ׶ޣ
Ĵڵ߶ѷɫҲԭźԥĴӦôõһΪʲôҪأ
ޣеߣֻΪļ֣֪֪ˣ룬ߣֶѣʲôϵִ֪֪أʵЩ޿϶
û˵һֻɽٳڵĽһڵΪߣԿɱȻֻϵĲ²ѣʵϵҲ
Ԫ֮ϣоųɵڵͼޣһɵм޺ӴȺϺԲƵĸ߼ޣǡǡЩϿԺԵĸ߼άӴ
Ⱥ塣
ߣħߣôӴʵȴ˿СӣؼЩ޵ϡ
ιֵܻ֪ʲôأ׶ں«硣
硣
ֵܰСͺˣҸղתȦ˼ֻڣ𣿡
ǡ
ۣô˵ʵһ൱ǿˣɽڵķ̵ıҲȻԸ㶨ǣһֻҲ̫̬һɡ
ǵùĻص
ǵùҿðɡ׶ޣŶҲСЦһ»ص
һ
Сһ䡰ֵܣûȤһֻ޴أ
޴һ㶣ȻǹŪһЩ޿ûʲô޴²ʲô׵顣
Ҿ֪϶ûпǹҲû˸ôǣڣֻҪԸұ֤ܸһֻ޴ʱҪж硣СԼ޴磬
ѽ
˵˵ô㣿绹û˿ǹ⣬ԼҲûпǹȻǳȤ
˵Ҳܼ򵥣أһֻ߼ޣֻҪһЩ߼Ҿ˵˵Ҫ֪Ŷֻ߼޿Ǻ˵ģ«ʮ
࣬ЩҪĻܣ˵Ǻ׵ġ˵˵ȥ«ǹؼ
Ŷҷǳӭ
ƺðɣûո㶨Щһĸ߼ޣұ֤һ㶨һʱ벻ҪǶС
80¾ʯ
ɽѾԶԶ˦˵ǰԶǴԽɽ֮ĵһ޳ǡ
޳ǲСȴûʲôɣĻ϶һЩˣżиҲǴԽɽ֮Ъŵġ
ɲ֪Ϊʲô޳֮˴ߣЩ߶һȺһж໥֮仹ܵӣԵƣǲǷʲô顣
޳ǲǷʲô飬ôôߡҶǶ˵˵
Ҹʲˡƽӿڵ
ҶѰһ£һҶǰһµ
ߴһҶʵѣкηԸ
һ﷢ʲô飬ôô˼أ
ʵҲûʲôֻ޳ߵķһʯٸɶ˹ռһЩôЩѾε˵ɣƫĵĪ
ı˽ȥԽԽ޳ǵЩɶˣⲻǱ߸ɵڻֿ˭ء
ԭֲûôˣл˵ѣ㡣
߸ɽȥ˵ĶԻһļƷʯЩʱʣµѾˣӦòһµʱ򣬲ôһȥ
϶ʸ֮ģôźأ
ֵܣϢС˷ܵк硣
ʲôϢ粻֪һڸʲôһ䡣
㻹ǵȵЩͼ𣿾ЩڵСһǡ
Ǻܰ׳յ⣬統Ȼ֪Լ«һЩͼޣʱΪ˾ЩһôὫô޴أֱ˷ѿռ
ղиСһ˵ǲ˾ʯĴڣҪ˵ΪЩСһǲһҪ˵ѰҾʯ޶ȲϣЩʯѰרҵСһ
һЩͼ޾Ȼ£û뵽ʵĿҵʯ
ȻҪȻôǾʯѰרңأôҪҪǳȥǸЩʯáСѯ
ðͷͬ⣬ȻôɵΪʲôЩȥأҪǰ
ҸƧĵطЩСһӵܹȥ͵վʯɡС˵ģЩǺġ
һƧĽ«ֻһ«¡
磬ҪʲôЩȥʲôˣѩӯʵ
ѩӯѯ΢΢һЦһ֪ˡ
ûʱ䣬һֻ޻ˣ֮ſ죬ۣۣͻ߰˿龧ʯ߰˿龧ʯƷʶȫƷһֽʯָֻһ罫ʯ
תص£лȥŪˡ
޽ӶĻһѾһѣƷͼƷľʯڷɵǰչ֮оᷳǶСǰѾʯŽ«ɡ
ա޻СһǽʯŽ«ЩһĽʯ«֮Ȼ뿪û뵽ǣЩ޷þʯȻǸݾʯƷʣƷķ
һѣƷķһѣƷûУЩСһ۹⹻ߵƷʯȻ
«ŻǧƷƷʯʱС𿪿ˡֵܣ˵ѾûƷͼƷľʯˣ㿴ҪҪȥŪ
ŪһɣԼá
˵һ㣬Ʒʯں«У粻ɵľ̾Щ޵Чʡ
ˣЩɡ˶ľʯ«Ҳռ˺ܴĿռ䣬Ҫǲֹһ£Щ޷ǵýǸڿղɡ
½ķ«УֻʣһֻˣֻҲ޵Ϊߵһֻڡ
ֻǰ֮ûֱӽ«ͣǰŴ³龧ʯ
ǰһֲһֱӽʯԼǰ龧ʯɲһ㡣
ÿԼһԴԴǲʯҪأ龧ʯ˵϶ľԴ
龧ʯҪ˵ƷԴﵽƷʯĳ̶ȣҪ˵̺һٸ«Ȳϣ׬ˡ
ϵߵĵطܶ࣬㵽ļƷʯʯܶûΪʲôûи㵽龧ʯһĶأʵܺýͣϵɲھʯרң˵Զȥǿ϶
ϵļƷʯʯǴЩΣյռʲôԴûǸʱȥ̽ء
ҵôõĶҪЩޣҪȻЩ֪˭أ
ƷʯŽУСζЩޣǺ«ľʯԣҲһ
ҿɾͲˡСЦһֱ֮Ӵ˼ƷʯѣƷʯڵΪӰ첻󣬻ǳԼƷʯĸɴࡣ
磬ЩСһ벻ı£ԺǵľʯͲӦˣεջôѩӯֻǿһֵľʯջΪ޴ӵ֪
㲻ǧƷƷƷƷʯ
ʲôǧƷƷ찡̫ˡҶԾĽе֪żǧļƷʯҲһǧѣƷҲƷԶһ㣬ǼǧĻ۰
أôһСĹѡ
ʵҲѹ֣㷢һҲһɲɷ˵Щ˵ĲɷôȵЩأҪ֪ЩʯɲһŵģҪһȥңԲͻ©һܹ
˲ɷܹеİٷ֮ʮɷѾǲĽˣЩ޲ͬǻϲκһõľʯû취˼ľʯѰרңûȵġ
ʦѾʯŪˣЩ˰ܵļһǣҲöʱӶˡеֻЦ
ⶫľȻͷ֧õ˼
һ֮벻֪Ҷԥ˰죬˵˰仰
ջķǳ죬΢ЦŶҶҪµлֱ˵
ҾͲˣһƷսף֪ɲԡҶ仰Ǽԥ˵ڵģܾʱûȥˡ
û⣬ΪҲǾûʹ㣬Ȼˣȵһ׵ĵطҸһˡ
ҶҲû뵽Ӧôˬ죬Ƕл
ҪǽɣҪô磬Ҫô磬Ų
ȻҶ˵Ļۿվǰ˻ǲ硣
Ҷ֪ܳݣԯŵĴ˺ϹϵǶԼǶԼɶĪİζ飬û뵽Ȼô׾ˡ
õģ٣磬ԺͽСҶɡ
ˣСҶʱΪʲôҪһأȻôһ⡣
ٺ٣˵е㲻˼ǿѩӯͻģƽòʽӽˣұëûоеŮ׽ëϧĿǰλöûһλŮΪġҶ˼
Դ˵
Сӣҿûжѩӯ̫׽ҪȻСѾˣϲŮû֮
ٺ٣磬һŽС桱˵жԸҶ˭ɫˣǼŮͽһ°ˡҶƺǺί˵
㻹ɫŮͰͽᣬǱ׼Ļļӵı֣ίأҿһ㶼ίƺܲĶҶ
ˣСҶԺ㿴׼һһ׷ףҪǸģʱСһҲ̲šȻҶ׷Ůˣĸ龭ҲŶѩӯûмǴĻԼţ
ղ׵ģھȻڳһ˵ļƣܲˡ
㻹أԼᡣѩӯһԵЦ
ѩӯ㣬ô˷ʦֵģ㵹׷ķʦְɡΨ²ҵʵ
ôȻ׷ˣ˵ûɣѩӯЦĿѩӯ
࣬˵Ǿඣڶˡ
˹һЦȻǰһң˵۹̱˹ȥȺոַŭĿӣƵġ
ߣȥЩһﵽҪЩʲô˵ȿȥļҲ˹⼸ŵ⻹һЩκһԶԶıֹǶһкϷı
飬оġ
ȺȻһһ״̬˭ж֣ǵͷͷԵڻûлֵĻǲ˼˱Ҳ໥ǣƵûгִģĳͻ
81ϻ
£¡һɽٺڵ߳嵽Ⱥ˵м亰е
Ⱥ˶Գ嵽м֮ԱǣʲôҺҽС
ȥĵط𣿿ȥүүķǲ˵ġһһ߽
һҲʾĽˣѳģֱһ˵һ˳ȥ
λΪѾ˹ʶϸ⣬ϣƣҪԼҪ鷳ҿǻǰѷɣӺ̫׵ɡ
һһ˵ȽϿ֮󼸷ŵ˶ʼˣȻ󽫷ⳡʯķ粨ƺҪƽϢˡ
ûô׽ҪѾҪŪˣЩ֪ԼôŬõȴһЩʱ֪ǻɳЩʲô顣
ô˰һΪʲôϷءƺʧһ䡣
Ҫż鲻ô׽ĵһ¡΢ЦĿЩȥߵ
ûã߸ϱһкߣѾ˽׼ȥɷʯ
ߣȥ֤ԿϷЦŶԶƵ
βЩɵĲֻȺˣߺĿЩ˵֣϶ûȫغԵֻһĦЩѾȼս
ǰһ۵Сɽʱκε߶һСɽȤһʯͳΪעӵĽ㣬治֪ɽ˻ǲҡ
ĺСɽԭͲߵСɽ˲Ϣ֮ԭСһ뻹࣬ɽֻһЩͨʱҪɷͱ뽫Щϰɨǲɷߣûмµʱ̶ȡ
ҵһƷʯһ߾һȭͷСƷʯе
ãããڣ˭ڵƷʯҸһƷһģߺ˷ܵķų͡
仰Щ߸ɵĸ𾢣ǵֻƷһƷԽǵΪһΣ˺õĻôܲأ
һջ񣬸ɫƣûкĺڣ㣬ٿ㡣
ڸߵŬ£Ⱥջ񣬺ܿϧƷƷʯƷʯëû
۳ټһСɽƽʧջĻֻƷƷʯϺò׳ֵЦŲôʮӾȻֻõһЩƷƷľʯ
Щ˴ϸ޷ܡ
ѾҲʯô졣һԼ㱨
ô죿ңپǧҲҪڳƷʯλ׵ĺ
ڷҲûºɫһʱЩɵǳƵĿԡ
һֱԹ۵ߣϵĽ̸˵ЦЩκ˶ĳ
㱨
л˵ƨšλͲסˡ
Ƿһѣɳ˿ΧһЩƷʯ֮⣬Ӧôڵĸ߼ʯһˣϸ̽һ£Ѿ˲ɷǸողɷá
ʲô˵˲ɷˣߣȥ
һһ˶Ŀǰһ֮̽£ŭһȭһȭ
ȻҳЭж֣Ҹûꡣ͵תŭ˱ɵھֳ
ǸӸɵĺ£ҹ
ߣ裬ǲǻĲͷˣҪӹһȥһɵûкĻ
ƽӥ˸ƨ£飬Ҫǲ˵Ӹûꡣ
ޡʲôӸʲôѵҪ㱨𣿸û꣬ӻûء
˵ĻԽ˵ԽңսסּкսףǳһƷƷʵĽɫǹ
սסƽӥҲٻսףķҲֳһԲƷһȭͷСİɫԲ顣
ƽӥԼ衣ӯеĽɫǹһתɫǹӰûĽߣתźХƽӥ
ƽӥһеԲ鱻˵һһԲǼ仯Բ飬ÿһԲ鶼ҫɫĹâͬӵһĽߡ
䣬ضΪ֮һҵԪͱγһɹǿɨ
嶼ϰףЪϢ׼һֵĹ
ʦ֣㿴˭Ӯʵ
ʵ൱Ƕɽٺڣʲô⣬ܾˡĮĵ˵һ䡣
˵ģûһĮĿɽڵಫǻã˺ʲôϵ
裬Уǧ㡣
أƽӥԲһη𣬺ǧǵԲӰֶ衣
ΣءҵĽŰĿ裬Х䣬䣬䣬ľϵԲһ̱˵ߺɨȥΪ͵˵Ѫ
ˡ
ƽֵľ棬£û޵ʱӦȫܾ˵ĽѾŭȼǣҲܽΣֻҪԷ
ְѽǹ͵ĳһ壬һʮɵĽߴӵڿնž޴׺ݵҧƽӥƽӥҲûţеԲתǴ󵽶ʮɣƽӥƺþȫԲ
һ̶ԲıԵݹþ˵ٶȣÿµ
䣬ԲʮڳЩ⣬ҲĹȥʮס
ۣۣƽӥȺѪƬѪƮɢǰܾµûȻ
Լˣɵ߷ҲƵسסԵͬʱзһս⡣
ס֡һϵƾ˫ˢˢĿԼϿա
һӰƾճ˵м䣬֣һĸ֣гĸоʦʦϻʦ֮⣬ǿ˾޳ЩĴڵĸָûа취ȣ
Ҫ˵ڳڣѾһɢɵıҲ޷ȣҪ֪һ֮ɢдڵΪôֻһΪɺڣߵĴڡ
ɢƣһжϣԯ񽣻Ѫ˵Ķ֣ʹС
ƽӥͶһˣɫȻһ䣬ҲҲ˲Լˣæǰݼƽӥ裩ݼ᳤
ڵ߰ڰֵɡ
ƽӥ蹧վ˵ߣһ仰˵
ڵֱһԪƽӥͶڡˣʲôһ˵ɵɵȴǳˣһԥûС
˭˭֪Լһˣ֪ô֪أ
磬֪Ҷ˶ǴӵģҶǡ
޳ϻĻ᳤ͣдɺڵΪ
ϻʲô֯ϵļ¼˿ûй޳ǵļأϻİҪ
ŶģΪŽ޳ǵߣʮǰ޳ǵʮΪ޳Эһһ֯ϻᣬЩʱҪ޳֮ľף
ʱȨԽԽֻҪһ仰ͿԵ޳ǽһǧߡ
һ仰һǧߣ찡ôܣƲŵʵ
ϻᣬҪʲôɣ޳ôߡֱ⣬ʲôʸ֪
ϻʮɵ޳һЩøصĴڸɣһϻἸ޳˵ĴڣôȨҲΪ棬޳Ϊʲôô
ߣ㲻֪ɡҶ߲ôǿʵɼʶԼ磬˸߲ô¡
ͷȷʵ֪޳ΪʲôôǿʵӡУ޳ǵѾܶˣ޳ǾȻһǧߣš
޳Ԫֵ֮һʮУ޳Щֻеھţ֪ĳжǧǧǡҶúܿŵı

ǧһս˵ĳǧʲôһһĭγһǿǧһһָͷҲס
ԾʵǸϻ᲻ֻô˶Ѱɡϻֻôˣôأ
Ȼֻô˶ѣ޳еĶɽϵֶϻĻԱɽڵЩֻȵģҪȻô˵ϻ˵Ĵأɽ
ֻܵȵģôôֲʵ˵ϻ滹һϻĴڣһЩϵĵɢɡ
ҶĻشȻˣ²ľһӵмʮ֯ôûгԽڵĴأ
82˺
ʲôͷ׷һ䡰Ҫ˵Ϳǲ򵥣ҵòһ䣬ϻĻ᳤ʮɵ˵εġ
ʮɻ᳤ֻһ˵᳤ɿ϶᲻һΣʵȨڸɵ
ô򵥷أСҶ˵˵ѩӯҲϻĻ᳤Ȥһܹһǧ˵Ļ᳤ˣôǼ򵥽ɫأ
͵ĳƶСʱҪ˰﹤ˣֹԼҲ˵壬ǶҪһֹͶ룬죬ǰ󲿷ֵʱ䶼ڶϡҶ
˵Եͣһ¡
죬ʲôֵģѵйϵƲ
Укܴϵ͵湦Լģ򹦷ǡǡͶĶ졣
һӶ湦ͷһ˵Ļһü򵥻򲻼򵥸ûа취
ţ˸һšĵĳ޵
֪𣿺͸ո湦ʱѾʮ꣬ɲһԪӤڣͶɽˣӦİʮҡ
Ҫ˵ٶȺ㲻ģ㲻Ҫˣ͵湦ԼģĹ̸ԼḶֻ́ʱҪһ룬οʱѾ
˰ʮꡣ
һʮſʼľȻֻʮɺڣڸȺоģⶼһΪ˾̾漣
ҸȤоâһ
ʲôأʵ
Ҷе˷ܵ˵ķɷǳرõĴӡͨ촸һֶļƷ׶߿ǴãȲ˵ǼƷ͸Ǵ
ġͨ촸òɴǧķȻʧɫ
Ǹ׶أԺ͵Ȥ֮߳˵֮⣬ں͵ƺһ㶼
׶һֵķ˱幥ʱܹųһ֮⣬Ըͨ촸ķųǿҵ׵磬Щ˵ģǳʲôģжǿĹҲ֪
ȤˣȤķҾˣս֮͡˸оƺսһɺҹ̬ĸ֡
ʲô磬𣿺ͿǴɺڵĸ֣Ŷɽٳ⡱仰ҶӦ쳣ǿң滳Դǲǳëˡ
˵ͻʲôڲͬĵطҶ
磬Ҫս֮ͣĲǲ̫һ㣿Ҷͼ絽Ҫʲô
СҶȻ˵˾Ϳ϶Ҫȥ㲻õķ͵Ĳ࣬˽;ǶİѩӯƢȻѾͲκεĸı䣬˵ģ
ٴʶûʧܹԷǴɺڵĺҲδػܡ
ѩӯ㣬ˣҰ֪Ĺں͵ȫǰɡҶ̾Ϣһ£εҡҡͷɻ˵ȥ
ʹ֮󣬼˽֣ÿһνֶԾƻʤ˵һսǺԶɽٺڵΪһٻλɳڵĸ֣һսҲɾڵĵλҶ
ֳһֽݵĿ⣬ɽٺʤɳڣֽһ档
ӦõģͲǺ͡˿Ϊ͵ĳɾɽٳڵΪɳҲ˿
磬ҲΪʲôҪսͣѵΪ
õ𣿡粻м˵
ҶȻԼ׵Ĵˣֻǹſ޺ȴݣԯŵĴˣĸ߰ԲԺôڵ֮ģͲ硣
ڿھһ֮ϼţɼȺκγɼӳڣѪȣԯŴˣϼţ綼Ѿ㹻ΪʲôսҲû
ʲôɣ羿ΪʲôѵΪ˺ͺܳڣҶʼ벻ףеġ
磬Ϊʲô
Ϊսս
Ϊսսʲôɣ
ˣҪ˵ϻô顣ҶʻĵʻȤ
ʱƽӥѾָվں͵лл᳤
ÿͺòĻӦһ䡣
Ǽ˽ķǳͶļк
˵Ǻôһţһ֮һʦΪһʯȻ䵽֮ͬɱĵزǲ߳ܣò𣿡ͺܲĶԼλ߳
λԹԵĵͷ񷸴ĺһԸѵһ֮Ȼ˵İѶĲ򵥣а˵
ͣһ˵ԼЩЭ̺ã㿪ҵнþʯŪأߣΪһССʧе棬ѵҪĽҿ磬Ҫ
ȻǲƷˣһŵΪСಫ˲˰
᳤ȷʵȷʵƽӥ˵
֪˾ͺã´ҲϣˣߵĻԼ˴ߣߵĻڣҹѾ׵ڿˡ
᳤֪֪˭˾ʯأ迪ڵ
ҲҸҿ϶һλˣôԼϵùɣǸѵ˵ҵô˿϶ܹǵģԼúˡ
ǴԼ˸뿪Ա߲۷׷׶̸ۺͣһЩ˲ôôôͿģ仰ͰһѪս⣬ʲ
ôأ
λѣºͣ޳ϻĻ᳤αǵļΪλһЩ㣬ҸˣٹþǱǰһεᣬλȤĻԵ
һǽʢλģ»иˡ˵ˢһʧ
鲻ôҲ˵ĹȥԺ۵ʵҲӣʵһУûôǿʵʲôϻĻ᳤
ղЩٶͱЩ߸ˡ
֮Ժܹס⼸ҲʵβøأҪûʵٵ¸ߣرҲ˿ģʵдա
ˣСҶô£Ҷ
Ŷѽ޳ϻ߽ᣬÿһΣҪΪЩΪɽڵ໥໥ѧϰģһΪڣԪӤںͿλ˽ڲ
ǰڱ⣬Ķгڣڣķֻ
ͷ𵤳ںͺڵĲಢǷǳĴֻеķһĲĻʤҲǲܣԪӤڣںͺڲѾܴˣȻкõķҪʤҲǲ
ģȻȻֻǶһ߶ԣߵЩ֮ڡ
ʦ֣ҪҪȥմ֣һûкͱ˽ءƱǰֵˣ֮·Ҳòָ֣ɿζӹ÷ǳ
ƣĻȻҪȡˡ
ðɣҲҪ޳ȥȥһ°ɣСҶʲôΣհɡ
ΣյģЩֻǱŽ˼ֻʤʧ˾Ҫǿ˳ġ
ãģ꣬ѩӯĻҲȥתתɡѾǶɽٳڣʵʵǴﵽ˴ڣСûжȤ
磬Ҿ˺ͿڵĽûʲô˼ѩӯҲмЩ˽֣Ͼ̫ˣûս塣
үҿҲȥˣڵ˴ʵû˼ɽڿԲĻҵΪǿڣʵʵȴѾԱɽٳڣ֮ټϾ쵶Ҳ
ͶɽһսڵĽȻм
ڶƺͶģ겻֪ûΣ綼ǲģڣʵǿڵʵϼƷķɽսףڸûʲôܹ˵ǣ˺
ѩӯһ̬ǿֻּʼ㡣
ߣȥ޳ǡ
ȥ޳ĿģһöòᣬҲҪ飬ҪսͣǳǸĿ綼Ҫȥ޳һˡǳȴĿģ绹Ҫȥһһǧ˵
У֪ʲôĳ档
83̵
޳ʮеھλһǧ򣬵еķΧǧߵȻвٵڽߣҪ˵İ˻ôһǧ
أȥˡ
ǺǣʵܺýͣÿɶԼפأЩפػڿռ֮У޳Ǵ󲿷ƽʱڸԵפصģڴϵȻÿ
ŽǵģӦƵҪҪúõĲιһ޳ǣ޳һĴϣһֿȴûзʲôĵطԵĵ̵г˷̵꣬ս׻
̵Ҫô̵;ʯ̵̵꣬ˮ߲ˣ·ģв͹ݣƹݵ̫ࡣ
һƧ֮ϲóʲôֻҪȡȫԼҪǸоеʱЩˮЩ͹ݣƹݶǶЩƧڵ߹Ӧʳ
ȻƹԵĹ˿ҪԵĶһ㣬ٸ߼߶Ծֺܴ̼ĶǺܸȤġ
ߣߣɣɴԼнǧʱ˿޴ĽЩÿһǿĽƺЩȻռ޳֮һĵطôֽʲôõأ
磬Щ䳡һʱò߽бʱõĳءҶЩܸȤæ͵
ôطƽʱû𣿡ѩӯʵ
аЩƽʱҲǿŵģֻҪдͿԽߣ޳ǽֹڴ˽ģ뽻ֱֿӽ䳡бԣûиǽֵģȻ˼䳡
ǽֹɱ˵ġ
ŶҪǲҪЩ䳡أԲɱ˵ĵطûȤ
ǰǿЩɫѪĽ䳡ֻҪ䳡εɱ޳ϻᶼˣطҪɱ˵Ͼͻᱻϻ׷ɱ
ͷ޳ǿǵĻͦȫҲЩ˵浽޳ĻЩ޳ǵҲɷѿġ
СҶʲôطôⶰôڡָһͷߴķҶ
ƽ㣬޳ǵڶԪڵ̵꣬ԪҲģ֮ϣٺ٣ɱȲǵԯšҶ֮ԪźƳ磬ԯ
ĸߡ
СҶô޳һôϤʵ
ʦһ꣬ԺöԶﻹ˽⡣Ҷ˼Ц
ȥҿ޳ǵڶɵжǿˢ䵽ϣֱԪŵ̵꣬Ҳ档
Ԫţ޳ǵڶɣ޳ǽ֮ԪžѾ֣ǧĴУԪ̲صĵ̾Բһܱģο˼һʮûж
ܱ⡣
Ƚֻ֮˵ԯǲԵ̫µһһ˼ѵԯžֻˣ༸ԣҪǶԪĳɾ޵Ҫô˼û
κεİ취
üһ̵ˣԪƵĺܻӭ
һʮ겢ҺСкƴǰһƷʯΪֻоǿߵż
ããǳȥٽһ߽µ
ߵʻԣʱһǿԹ˵ͨӦǸСкɼıһߣ˶̵ֻǱŲι۵̬ȣôȥǿûǸȤһ
ܵһЩͨ
̵ֻʣΪһЩˣЩΪߵҲƧȳڣЩ˵оͰǸк
۹ɨһеķɽսףסҡҡͷõƷܶ࣬Ҫۣκһ˶ЩͼķûȤѵɵʵ
ʦ֣õĲƷɽս׸ֻƷģѵɵʵƺܻɵʵ
ǺǣλֻЩСʹõķͷɽλԱ귨ȤĻҵһ𡣡һ΢Ц˵
ǣҶ΢Цʵ
Ԫѩףܵƹ񡣡Ȼ΢Ц
ѩһۣĲߣԵݣΪɽٺڡ
һɽٺڵŵһ̵ϰ壬ԪŹȻ˲ű
ֻԪŵ̵꣬Թιһ£ǲȥˡܵ
Ǻǣûϵλ޳ǵĵѣԶ޳ǵĿˣڣλ벻Ҫƴǡѩ΢Цˡ
Ȼѩƹʢ飬ǾͲƴˣѩƹ·òѩ׵롣
ǸкƷʯݸԪ̵Ƶ򷨱ʲôĶС
üͷһ壬һƷʯԪĶҪһƷʯҲٶʮƷʯһƷʯʲô򲻵
Сֵܣ˵ҲҪʮƷʯһƷʯʲôҲ򲻵޿κε˵
ˣ龧ʯһ˺óʱҵģкøķҲССкð
Сһһ£ﲻֻÿƹġ
С󣬴ŵƵЩһѩ׶ԻƵ
ǣƹġСֵʲôСܿСк
õǵСкش
СЩҵһ˳۵ĵݸСкѵ˵ֱǲҲ̶ãɫĵϣĲְߵ㣬Ҫ˵Ʒһķȼﲻǿ

СкǳмĶСƺѩ׵лл磬ллƹġ˵СкЦݵ뿪̵ꡣ
λ룬üλЦˣĵطЩͼķ˶ԣ޳ǵ̫ˣǸͲֻƵһЩ򵥵ķ۵ЩʹãҲ
Ϊ޳㹱װɡѩ΢ЦĽ͵
һ·װαӵݻγһ޴ķ赲Ĺ
ķԱٵĶ࣬ЩĶƷƷֻսףķͷɽѾﵽƷĳ̶ȣĿЩĲλõһƷķɽ
Ʒɽ࿴Ʒ粻ҹάɽƷܹﵽƷɽĶǿǽˮƽڼƷее
ǺǣλѺ۹⣬ɽǱƷɽڤιۡѩԵЦ
Ʒɽһ̵꣬Ͳ±𣿡һܰ׳յ⡣
Χһǿ󷨣˾дɺڵΪҪȻƵ˵ƷɽдɺڸֲõĽƣҪɺڵĸֲƽ⣬ѰҲ
ɺڵĸǸһʦǸ˻ԽȥһƷɽǷӣȻҪƷɽԪӵУûǸɵӻΪһƷɽȥﲻǿ
ڡ
λС˵Цˣ˭ĲͷˣԪſɲǺǵģ˵ҪƵ󷨽ҪǴɺڵΪûǸɺڵĸеûΪһƷɽԪšѩ
׹һЦʮ˵
λСѣҪҿԴ۸㡣ѩΪ
ȷʵûҪġôῴһЩƷ߹ͶˣƷûʲôֱ
СѣʲôɷһѩԭΪЩٻЩԾһ£Щоڵ˶û˿ȵı飬о֡
ֽǷɽкݸѩס
ŶƷɽѹСѿķ׳ˡѩίʵһһɽٳڵ˾Ȼ߼Ʒɽʲô򵥽ɫ
Сѣ֪Ǹ֮ءѩЦʵ
쵶ţӹѩ׵Ļͷ
ѩ׵ͷ쵶ţûӦòʲôɣΪмƷǾͲˡ
ѩ׺һ⣬ǾɼȻо쵶ţӦõŶԣóȴǷɽʵҲûа취ûмƷΨһһƷΨʦĺǷɽһ
¡
ѩûע⣬Լע⵽ˣҲӦһƷĵҪȻ쵶õȴǽĵġ
ι̵һ֮˸ǣѩֺǺǵ뿪̵ꡰλʲôҪʱԪţһɸǴۡȻлԺÿ
84¶
СҶɵԪΣ뿪Ԫ̵֮Ҷ
޼ԪǳɣǸеɣԶԶȲϡҶܿ͹۵Ļش
Ǿ˵ǵˮƽǴһϣûƹķأʵ
ҶҶ϶ΪĻ죬˼ԯŵĴϹͶˣڡ
ЩﲻФ˿ʦү֮⣬ʼվûƹļƷȻɻһƷ⻹һλɢʦƳģûа취ͷ
ȰҶп˱ˣ˼ֶԼأȻųĶɿɽһǡ
ԭܼ򵥣ߵʼƣǵεĸ߳ļʼ޷ͻޡ
磬ҵΪˣһôǺǣǲе֣ǼƷսףġҶԳ
ǺǣûʲôֻҪܳΪŵҾһ񡣡ЦƵĵ
ģȵȣһ磬㲻ǿЦɡҶе㲻ŵʵ
ûһһɼףһķҪĻһԸһǰҪ˵һΡ
磬׼ҰɣҷˣҶεЦ
СҶֻûһƲʲôѩӯʵ
ѩӯҴˣСҶŵδ̳ˣ˵ܲ𣿡˲뵽
СҶ˵ģѩӯʵ
ѩӯ㣬ģεҵϰ֣Ҿδļ̳ˣôɡҶָԼıӵ
ֲôˣ磬ǷͲˡѩӯЦŶ
У˵ˣСҶ˵δ̳˵ݻֵŶЦЦ
磬ǰɣδУҲöԵȣ͸ҰɡҶ۹ǿСҶɴˣʦֺɲԵȣҲǺģ˵ʲô
ݣ쵶ŵԯŵ¾Ǽƶй©ʵλ
ʲô磬Ѿ̳ԯԹԣ̧ƾﶼ¡صĻӭѹҪþ쵶ŵˡҶȻĵͷ
ѩӯ۹ɨһۣһкע⣬кԪƷʯǸͼĳߡ
Ск΢ЦĸԼĸոյõġȴ˿ûע⵽ǰһȺˣȺͷһֺߣ޳ǵĴָָ֣㣬ǸĽʲôС
кҲǵù˵һײߵϣߵΪѾǿڣСкոţԪԶײ˵Ск˳ȥڵϴ˼ϡͿվ
СӣϹˣһȥ߶СкһţСкôߵһһѪŷɳʮףصڳ
СкȻ߷ɿȴסǿڲĿĵ԰׵ɫϾȻһ˿
Ǹ߲ûаݣ˵һȣһǿڵӦ飬Скгһ˿ŭ⣬һ˿һ˿ޣۣһѪ
·Ϻܶ߿һĻȴûһֹö£ѩӯͲסס֣̫ˣײһֵϾɱ𣿡ѩӯеջ
һ˸ֹԼ𣬲һһƯŮʱɢŮ߶ǳòֻҪԪӤڵŮ߸ǶŮ˵Ƕôѩ
ӯǶеĶһôƯǰҲһ
ȻŮߣҾͷŹСӣôлأһ٬ɱһҪǰȴҶס
磬ҹŵˡҶ
ҹ޳ǵɣӵ߽һʮһĳɡ
𣿲˭ԯߣɱ⡣
ѩӯǸߣСк˳ιһŵҩȻΪ߻ԯŵĵҩϳˣһСкͻָ۸мĿѩӯһۣȻӵĿһ
ӵĿǶݵ˲䣬˿ûбκ˲
ˣҷŹСӣôлأ٬еѩӯ
ѩӯ鷳ԸСкСֵܣ߰ɡȻתҪ˵ߡ
ˢǸ٬赲סѩӯĵ·ҷŹСӣôлҰ
ÿѩӯһ˵˵
ÿûţң˫޷߲ˡɱһȭ٬кɡ

٬ڵϣǹѪϣɱǣϻҵš
󼸸˺˵ΪȫǶɽٳڡ
СӣǼֵϣɱһҹߵ
ɽ§ͷ磬ɽƷʲԴﵽƷȲսףҲǷɽȭͷӰ䣬䣬佫ɽɣˢɽٳߵߡ
缸ͬʱȭͷɱ˿ûбȫǴҲСĹɽٳֻһҪǵԪӤҲһ˲䱻䱬
ɵˣ˲ڴϽ֣ҵɱˣ޳Ѿ궼ûзˣôսϻᣬһǧΪУݵԿǰ
СӣȻ޳Ǵִɱˣɱҹŵˣܿ񣬲ϧҪˡһɽٺڵն
һɽٺڵҶ֡粻мĶԴ˵
ҿǲʶ̧ٵȥɣҹ޽նɽٺڵվһһ޴Ľâͷ¡
ȻûдսףûзһжʮɵâХâϣľڶâֱӺɽϣ䣬壬ս߱
綯ֵɽٺڵʱǳݣɾŶݵʱ޳ǣ޳ǵߣƿնиڵĸֻ֣Щ˾Щ
Щ˺Ĳʵڴڣǲֿºѿ⡣
ѩӯߣ㡣Ŀѩӯ
ҲߣҪһߡѩӯ
С㣬ֵѾһǧ꣬Ҳ׬ˡ˿ûߵ˼
겻˵ҵ˵ģԲߡ
øǼᶨ˵һҲߡ
Ҳߣ磬ԲߡҶҲᶨ˵
ҹԶ㣬ֻǵĺȣҶе
磬ס㻹ǷһҪˣˡҶ֪Լ׸ת뿪ȴĳңҶߵʱ˿ûκ˵ע⡣
ѩӯģƣ컢챪룬꣬ûκεԯ񽣺ϵЩҲûϣˣʦԲˣԯҪڵӵˡ
˵ɱ
Щ޳Ǹһÿµɱ⣬˾ԲСӣҪСӦ
͵һֵĳϣɫǳѿڴɱ˸ǲӣΪһ˳羴ĸ֣ܲˡ
ˣΪʲôҪɱˣ˵ʵ
ǸøĮص
ܺãܺãΪҪɱ㡣ð
𣿺ͣұ㣬һսλܺãϲЦˡ
ɽٳڣʵʽ幥ͿԴﵽڣǰ˾Բ򵥡
ͼ
쵶ţ磬𣿡練ʵܺãҿɱˡͼûκ˵
ҲϱҹɺڸҲС
֣øңҪǸͷ۵Ȼеҹš
ܺãһ㡣˿Ķ˵
ߣֵ֣֣øҰɡҹٴζԺ͵
ȻҲǻ죬ɱɱҹŵˣһ˲ᣬⲻǺ¡
˫ۣȺĽֵܳǶԷһý߾ȫȥԣֻ߾ȫҪ˵һǧЩڵĸ־Լһȫ
˵˻ܱɱôѩӯҪ
85¼ิ
Ԫܴûʲô쵶ţ֪ԯΪȻֶ˵ζʲô׵չʾ״ȥĹʲôһǷǳ
ҵúúñֲ˵ЩʱҲһ½ɣʱľңڣʱҲһЩǹ̤ɽӡ
ʦһŬõģʦľͺˡԪܺܿĶԸ쵶
Ԫ쵶ȥסĵطȥϢɣ쵶̺;ʱǵôԪܾǣҪүү̳ȥʲôԴѶңҲλʦͽ𡣡Ը˵
ǣʦףʦû飬ȸˡ쵶ֵ
ˣȥɣԪ쵶ʦֹȥɡڰ֣ȻԪܵ
ǣʦԪҲȥ
磬ʦһԯŵĴˣһǳĸˣ˺ԸˡѩӯЦŶ
΢΢һЦǰԪҲʦʦ壬ϻʦ֪ɽôĺǡ
磬˶೤ʱҲͷˣʱ𣿡İο
ǰܿˣϣ쵶ĳɳҲҵˣҵʱҲͷˣѩӯүүȥҲעһ£ҲʱҴˡ翮̾һ£Ȼѻ
ѩӯϡ
ţһעģһĴбһ׵Ķֻ࣬ҪƷԺãʺãǻӵܾͿԣ˵еʲôҪĻǾԽԽãϾ໥ֲġѩ
ӯͷ
ҿȡһŮӣŮԶǱȽġ翪ڵ
ҲôģʵҲŮӣٿеġѩӯ΢΢һЦ
磬øıһ󣬲ȻԯŵŮҪ˼ˡƺȻ
ǰ˵ˮ磬Ҫѵ˼̻һѡˡĸ͵
ģƣҿҲȡӣʱյȫաѩӯЦŶԶĺͶƵ
˵ɣӶǵԯţûоŮڣ˵ҲΪ˶ôڵ΢еʧ˵
Ǻð찡ԯŵĴ˲ˣһѩӯȤƵ˵
ѩӯ㣬ЦˡĿƵͱѩӯһ¡
ҿɲ˵ģ׳ԯŵһõķ˵ûɡѩӯɫ֣صĶԶĵ
ѩӯ㣬ȷʵܹȡеӵĻôԯĳ̶Ⱦͻ󡣡ƲԵ
ǰеӵĻԯŵ׳кôѩӯпһµ
ŮҲܵģҲм޵ģ˵˳ȻСǾͲʲôˣϾҲܲôࡣʱ򿪿ڵ
磬˼ôˣûҵ쵶ΪԯŴ˵ķѽʵ
ûУӦǿģҿһ£Ҳһ¿ҵ뷨ܲʵ֣֪ܲˡ绹ûüȥԪܣʱһֱעԪ
ʱ˼Ǹ鰡
ѩӯģԷԼסķ䣬Ҳصһ佫Ȼڴϡ
֮ԪʶȫԪӤϼйȥԪӤֵɫҲǴĵɫɫм仹һЩɫͰɫԵĺǹ졣
ɫķԪɫԯ罫ʶȫеԯϿʼչķȻҪǾҪ˽⣬˽ôܹƳɹأ
ȡһɫԯ罫ĸȻ۾ĿţΪʲôԯҪķʽУΪʲôԾô⣬ǿᣬʲôҪЩ
һһ⿪ȻȫԯĵĴڡ
鲻ֻһԯŵĴֻǲôŬԯûа취˽⣬ΪʲôǿᣬΪʲôⶼŪףټϾŮʧꡣ
ôԯǴ
ԯĴڣе⣬ҲлŪԯΪʲôΪʲô⡣
ܾ۾ķԯһͷҲѾʼƣû˿Ľ
ȫôԯûвʱԪӤȻķ˱仯ǹص֪ʲôʱʼת䣬ɫɫɫɫɫɫɫɫֱ
ӵеԯһģһտʼûע⵽Щע⵽ʱѾкܴһֵԯƳ
龰ϲ֣ϸ鿴֮ȴһʧԯƳǣûдǲͬԭеԯżĲͬЩԯԵȴһû
С
ʧʱһͬһİɫâ͸ԯҫԯԵ˵ҫۣ綨ƿ֪ж˷ܰûûԯҪ
еԯƳɹˣҳɹˣ
ǳĸˣ̫ƣ룬ֻƾԯԪӤУԼ붨ָ
ȵѹ´⿪ƵʱѾʮ֣ѩӯͶģ̸
磬н𣿡ѩӯǳĵʵ
һЦͷҳɹˣڿ쵶Ϊԯ˴ˡ
̫ˣ̫ˡѩӯ˸˵
Ŷ˷磬үү̽ϾѾȥˣүү˵ҪǵĻֱӴѶСѩӯ
ҲãҪʱȷʵһ飬ʱܻܳҾȻرѩ񸮵УѩӯģƣʱĻҲȥߣҲͿҵʵĴˣѩӯ
Ҳץʱ䡣е㼱е븴ɴԯ˵
磬ͺãͷİɣǾͻȥߵġ˵
˵һЩлȻص˱ѩ񸮵Уҵһ԰ĽɶԴѡԺĸƹ˸ղžٶȿ˵°빦ÿһθֻ
ôһҪõҪĳ̶ȻҪŬ
ĸţ쵶컢챪룬Ҳûţѩ֮ҲʼѰҴ˵Ḷ́ѩӯģҲ뿪˶ңʼ
Ѱ˵Ḷ́쵶ͽ˶ңһָԼӶͶӴָһԪܣһǰЩķڸҵˣ˵пеǾХͱ࣬ûʲ
ôеҪ̤ɽң顣
ӰɣʱԶĲ֪ƣ룬ʱȥڱѩ񸮵мѵķǸԯĸƹһ̶ûͣЪƳΪȫ
ƣ룬Ѿӵдڵ˺ܶ࣬ΨһֵοľǣĸƹѾӽβĹͽȫɡ
ԪӤУ߶صһλûԯȻǱ˶ٵĴԪ֮ٽʣµԯתСԯںϵƳ
ԯУһֱľĹǧƪһɣΪ˸쵶ϲҪԯŵҲԸĹ
˵޶ȣҲУģظ˺ֹΣķ֮ޣ֮ƣһܹ뵽ģֻһ뷨Ǿ֮һҪúõϢһ
£̫ˣ۵񶼲ʹȥֲӦóһϵĲʣѾʼ𽥵ռ壬ľֲɿܵ岻Ѿеֹͣת簵
ģԺԲĹԲᣬԯжİҲԲȥˣҲˣƣˡ
һ罫һԯɣƳԯԭ;еĴԯԪӤһֱ֮ϣҫŰɫĹâֹâǿСںһƫ
ĽԵĹһοЦݡ
ҪľǺúõ˯һţԾ˯һ˵˵ƤѾ֮ѾȻ˯
ԴΪ֮Ҳû˯˯ˣ˯쳣˯쳣İȻһжѾҪ˯һ˵κε鶼Ҫٱ
һ˯ʱʹȥ˯ĸоþûָоˣԯ治˸ɵĻԺǴңҲڸ顣չؿʼԯ
ʼ˯һķʱ佫꣬Ŀ˵Ƿǳ࣬ƣ룬һѾȥµչЩõġ
86´ս
ɣΨһԳֵˡǰ
ŶҺң֪ǲֵȫֵˡĮĻɫ
ͷô֪ΪǲҲô޽֮޽ն֡
ִһҵĽն磬ʾȭͷХĽһȭɢ
ߣеʵ޽֮޽ҡ컹ִ
ɫеѿɱ˵Ʋԭ¡
һʮɳȷƿձ໥Ľƣƣȷ֮˫ȭͻС
󾪣ΣͣĽϮĵ壬ͼԱز档
˿ϮĽ䣬һȭС֮ϣܵػһɳȥڿлһߣһѪߡ
һ죬ײϣߵɫĲƣԯ񽣻壬ǰûʹùκεı
ˣһɽٳһȭɣѪ仹ôֱɱܡ
໣һ쳤Хսɽ֣սһɫĳۣΧɫĹ⻷ƷʼƷɽԻƷʾȻƷ
Ʒܺã֣ϺڷѥɼףƷµ
ɼ֮⣬һʹãɼǵ˸ɼףƷƷ
ȫɵˣڳмʶ˶ɵˣҹҲֻƷҪ˵ɼףԷأȫз
ȴ˿ڿն׼һ
Х֮ƿն𣬾쵶ɱնȰԵǿһ
һͬɽһӿն棬һҵ̳֮󣬵һ޴ĶѨǰ
͵һðԵĵҲδؽӵ
ʲô
һԵĵô꣬ҿɴûôֲһɣһɽٳڵ˾ȻдڣӦǴɺߵΪ
䣬һӵͳһ̳
ȥɣСӣ޽֮ǳơ쳹׵ջҹżûôùĳǿɱų֡
ǳҫɵĹâһǳĹâϵɽ֮ϣɽâﵽɣɫ΢΢һ䣬ǳ֮һǲֻ⼸
˳ܲ
쵶ܹݵ˿ۣȻĶ֮Ĺ֮ǿԯоԱԯĺС
쵶֮һնµâһٶɳƵâӡ
콣֣޴ĽâԻƲĺХ֮ͻ磬һХŵâ彣â
¡¡Ϊ֮һ޴ıը֮Բʮķɨһգ⻹޳ֹ߽ĽȻֻʧڵʮ
ܵǰײһѪǼƷսѾѺۣʱҪѵΣա
ٿ磬ȻɫΪʱĹԲ԰ȴ˿ûˣƷɼ׵ķǸǵģο߻һзԯ񽣣ǲܽΡ
ߣ֮ƾʧ
ϣɱҹһʧ۾Ѫĺų硣
һӣҹڣںӣһƾʧ
򵥣򵥣ʱŷԼղŷ˶ôͼĴǬ«ʡ¡
üͷҹԼͽʧ˵϶ǰ˸ùô쵽ģЩ˾ǲǻš
ǲǻšʵ
һ֮䡣ƽ˵
εҹżˣͼϵ
콫ҹŵ˷ųһ߽
Ц
Ŷ֪˭Ц֮΢΢һЦ
Ǭ«еӰķ˵ǰҹڷĹǸڵĶһҽ𣬲ҹ˺޷Լ˵
ɱ㡣һҹˣĳͷһһµն£ҹ˱飬Ѫ衣
˵ǵûֹҹˣǵǧҹ˷ǧٷɽ缸ɽΧ
Цûгƾɽײڵϣɼ׵ɫƣеķɽЧ
ȷʵûгֵʾᷴһڷɽո˺µ
쵶֮ɱնҽ𣬲ʮҹ˱âѪ⣬һѪɢ䳾
ס֣ס֣˻ͲסֹͬʱҲҹ˵ǰ
˻ȥｻҡ
ɫĶˣҪʽûл뿪Ȱ㻹ʵһ㣬Ȼĺܲҡ
𣿺ܱǸҴв΢Ц
ͨ촸׶һλᣬҹˡ
ߣΡ
һ⻮ͨ촸Хһͷ׶ͬʱ񱩵һϯ
ûãµͨ촸ˡˣ׶ǲɼǰһǱ幥û˿á
ͣ䵶ͨ촸ɨĵһ죬͵ڿյ𣬺һ䣬ȴ͵ĵ
ԯԯԪȫעµתһԲȦµ͵һ
أأֲ죬ɫһͨ촸һµĹַɳ䣬Ĺͨ촸һһͨ촸ķɳԶ
ˣһ޴ĿӶＸףԲмʮ
ͣ㲻Ƕ湦ˣҾýƷʵĻ㡣
նµսƱǡ
ʧһڵӺ͵ĺȻ£һͨ촸ңֲִ֮³ֵĺͱµԶļվס
һںͻûվȵʱϯǾһͨ촸׶ǿ赲Ĺ˳ǧס
ȻԽ˿ٵĹ
нп࣬һٶ̫ˣҪӦȻо˵Ϊȴò
磬һ绮ռ䡣
һεеµնսϣƷսױ飬Ϊ񣬺ǿܿնˡ
ҲûмƷս׿ˡ
ͣһᣬ㲻ܻʤ͵ɡ
µֱָԯԯԪƽȫֻ֣ûԯ񽣻ѪԸһѾ㹻ˡ
ûеâûƣֻһ֮ĵϺܾûЦˣ³֡
ûʽûƣֱֻӵһһԯԯ񽣻Ѫ֮⣬µĹĿֻнһˡ
ûκεĺХֻ֮һĵնɴûκ谭ն
䣬֮еĽʧ߱ٲִ֮⣬ڵһʣ
ȻЩв磬Ҳѩӯˡ
ͨ촸飬ˣ粻ôǿǳԽɺڵĸ֣˵ɲһһȶǼ˵һйѾԽܴͨﵽЧ

ҲܣȻƷɼ׵İ֮£񽣵ػ֮¶ڸˡ
簺ȻͦΣ߰
һжֹ޳ǵ߸ɫ԰ˣҲħ
սոտʼ޳Ѿʧϰɽڵˣҹͼϱץϻ᳤شǽܲˡ
޳ڵȻһȴûһ˸ǺĽ
ǵǰȻվţ·һˣ˿
ֻʵֻԼ֪ʣ²ԭһɣһĸ֣㲻ɱҲԽ޷֮ء
ڿһУƴ۵һУãڵ£ѡ񣬳޳Զⲻ˵ʧǲưոݵģοԷгûг֣
ЩΪϵɢɡ
Խʲô֣ʲôƫƫ֣ʮɢǰ
ǵκһҪԽ͵Ϊأһս֮
ûУѾûЩֵսҪþϼźѪ壬̻һսжùһС
87ȼհ
ɢɣһֳԽߵĴڡ
˾Ϊɴ޽ɾɵɢ֮ȹɢ٣ӵдɳڵʵȹڶ֮󼴿ӵдɺڣǵ˳ڣĴ˺ڣ
ڣڣߴɺڣڰ˴ɳڣھŴڣʮɺڡ
ɢ٣һαһǿһαһͣɢɵʵһαһοֲֻҪȹ֮л޵еĴڡ
Сӣ㹻ݣ޳һɢɺݺݵĿ硣
áĮĻӦ
λͽһ£ҽСӣΪЩ걨𡣡ɢɶ˷Ը
ʮɢųɢеԪһ޴ĽƽɢɣͬԼѩӯ˽С
ڳķѾжɽٺڵʵʵʵǽӽɺڣһս֮
СʲôϵС
ѾǶɽٺڵĶ壬ҸоҵϾҪˣֵɶ£
Ҫиһ£ϣӦ
ֵܣôС
㾡ܵıʦú뿪Լܰɡ
ʲôˣڽ¡Сһʵ
Ҫô֪࣬ˡ
Сһ֣̾͸оղԣҿʮɢɣЦˡ
Сӣ鲻ٰʲôֶξóҸʱ䡣ɢɺ
ϬţޣƴǣЩɢɣԱԼֵʱѩӯѵĻᡣ
Ǭ«Ϭţ޳һϬţ޾ͷĶǰɢɡ
ɢһޣǴڵ˳ڵʵԼѾǶɹҪȻ治ð졣
ɢɽͷնϬţޣϬţ޺òηײϣ䣬һ죬ɢԺˣϬţҲ˳ϬţƴǲԼҿ
µѪ֡
λСץˣСһǲҲץǼ˻һɢɽ
ðɣôߵݹЩСһ̫ˡһɢɵ
ʲô˲ˣһҪǱƼСһСһɱˣ鷳ˣҵһζˡ
˵ɢ˲Ϣ˱ѩӯˣֻںСǻ̫˽ɢһʱ䣬һʱѾ㹻ѩӯԯ
ԯ֮ɱΪԯһʽɱĹǳӣǧâ໥֯γһ޴ĽâȻڹɢɸʱ򣬽âȻһ޴Ľâֱǰġ
һ죬ɢɾȻ˳ס
ಣջɢ˲ƶѩӯߣɽһĲΪѩӯ˴ĹЩĹϣһѪѩӯˡ
ҲѩӯҲֻһԯֻܷӳɼףٷ֮ʮʵɢɲһǰٷ֮һٵģ̫֮Կˡ
ѩӯʵǷǳǿģɢɱȴ൱Ĳ࣬ûжʱѾܵ޴ĴˣƷɼ׷ڡ
ĿһѩӯаѩӯأҪúûȥԯŵĽҪˡ
ѪѪɫĹâԯ񽣻ȻɫĹâ͸˵Ľ⡣
ԯ񽣼ٵתⷶΧԽԽ󣬴ѹԽԽǿЩɢɶҪüͷ
ʲô⣿
СҪʲô
ԯ񽣵ĽԽԽǿǿ˶˫ۣԽԽ󣬴ѹЩɢɶ̧ͷ
˭֪СҪʲôһɢʵ
ҪˣֹһɢɽͼֹĶ
䣬һ죬ɽ顣
ʲôеɢɳͣɽǿɽô׵ı顣
ɱɱ⣬ž˵ѹʮɢɣʮɢɫһ䣬ʲôȻӰ쵽ɢɵ
飬飬飬ɢǲõĽһı飬Ȼвϵ²ÿɻǱϵĳ顣
ɫ䣬ŽɫĹâֲ̫ˡ
ȫһҪֹ󣬲Ȼ޳Ǿˡ
Ҳ˲ʮɢɷԼǿĹ䣬䣬䣬ĺ첻ϵ쳹ڽΧɽȴ˿ûжҡļ
ңԶĵطһüͷãһȻҪȼԪ߶񽣣ô죿
һŮԶԶ磬ô찡ȼԪֻҪ⸱Ԫһͻѹʱ鷳ɾʹˡ
ô죬ɿɣǵǿȥûãԸգ𣿡̾Ϣһ
ѵ͸ɿŮ˵
ѽЩȻҲ޷ıģǷѾѪȴ˿Ϊǹ飬ǶֻĿŷֹ˾Բ˵еκһ
ʵ޿κΣòסҡͷ
ˣҲֻܸɿˡŮҲ̾Ϣһ
ԯ񽣼¼µһУҲҵһУԪȡԯ̲صԱ÷صһУһеĽʹԪľҷֻת
ܡ
ԪӤѾʧĺܶಿҲѾήֻʣΪĵطƽĹ״̬ЩҲήɲûκʵʵĸƤƤҲҪŹή
ʧϡ
粻ڣΪѩӯܹȵ뿪ľҲҪ㲻ֻתҲҪοһǧߣŶ˵ǷԲڴݲʣҲֵá
ʮɢɣķԼ޷жˣεŬ˰֣ЩаǸ̬һˣɱ˵ĻǸһѾһΡ
建գŽ£˾ķ϶һ̫ոճֵ̫Сܶ࣬ȴ쳣Ĵۡ
ס֣ס֣ǲ׷ɱ˵ˣס֡һɢЪ˹ĺе
ס֣ˣԪľʱڳܵѹʹҲͽˣŶˣһͬʹмˣӦ֪ˡ΢ȴ
Ĵ̼Щɢɵ
쵰ס֣һ쵰ס֡һɢںСɲôôߵѹѹʹȴ˿
磬ʲô硣ѩӯÿʵġ
컢챪룬꣬Ǵչ˺ѩӯͻģƣЩҸǴĸɱ¾ΣգϣԺҵһĵطȥǧҪɵ£ѩӯҰ㣬
Ļһһġ
ԽԽֱʧһŽӴŷ˰ƾѩӯεû޷ƵŽ⡣
ɽԯ֮ϣȥô£ôԯ񽣻˵ıҡһ
ʦˣĴˣһҪӴʧһеҵ˵
ʲôȥҲʲô˸ɵģŸʲôȥǰ˼Ǻгġ
ΪʲôҪôҪĶ֪˭ԯŵĵӣٲϾ˵ɱ⡣
ԪѾĵʣһ˿һ˿ԪҲܱĵ
ԪĲԯ񽣾޷ųĹ£ԯ񽣾ֹˣҲֹˣѹȴ˿ûм˵ļ
ԯ񽣾ֹѪȴԾѪɫ͸ɫĹâϵɱ˵ɱҲڲϵɱΪ͵ɱ궼ɢɢľһγһɴŹ
ɫʵĶػҡҡԡ
ڿʼˣ磬ǲ뿴һĻҪˡŮ˽ס۾뿴Ǿ˵ĲҾ硣
ҪչʧһΣÿζҪĹͷЩƻʱ뽫ЩȫˣһĻȥɣˣ˵ˣɡ
ѪѪɫƮ޳ǴƬձѪɫǣɫѪɫཻ֮£޳ǶһƬĻ֮С
ʮɢɾˣ׵ľɫâѾѹȵĶãֶѪɫâôˡ
ɱ⻹ţԽԽȥ꣬Ƭ깹ɵĻӴ
¡¡ը֮£磬޳ǣһ䶼Ӱӡǽ̮㵹ԭֺ޳һƬ濿£Ҫʱͻһѳ׵ķ档
еѪںڣЩ֮һǺͣжѾѪټһ޳ǾҪ군ˣһǧҲҪ군ˣΪ˲һССľ
ѵǴҲ޳̫̫Ϊǣ޳ǵĳͷ
88ԭ
ɱΪɱأپ񷡣
Ѫɱ޳Ǳһɾһеɱ֣ʮѪȵĴ֣Ѫ֮
̫̫ˡгһֲԱĿ־塣
ǧƵɢ˵Ԫ⣬ɱ࿹ܼǧ˵ԪʷǰĵһΣʷǰľٶȴ˿޷ֹѪϢѹơ
̫޿ɱ⣬ԯɢĽžеЩԪܱģοڻһֿԱԯǸûпܡ
ƬƬ£һʼ𵤶ûе滹ѾɵĶߣֱ̬ѹ£ȫʧȥҡ
ߣһͬߣȻؼѹȫʧѹ¿ǣһ
ѪʧʧɱʧΨѪԯ񽣻ɢž˵Ĺâ
ֵܣþòҪսˡѪ
ѪصǸش
磬Ҳ磬壬ֻ࣬ȻƾԲ硣
ѹˣ磬һȥչˣֵĵطֻѪȺɱ¾ĲĿȥһŮ˵
ȥɣҲչˣһʧˡ̾Ϣһµ
ʮɢû뵽ѹȻʧһʱƲסײһ𣬺䣬һ֮ʮˣѪ˳ȥ
ѩӯ֣ѩӯ岻ķɵߡ
§סѩӯ֫ѩӯ˵ôǡ
ѩӯ§ס¡磬ղΪʲôŻңΪʲô
ûлشָһɢɵѩӯղžǸС㣬ڿҸ㱨𡣡
˵۹ͬʵһɨǸɢɣ䣬ɢͬʲôһ˳ԶȻˡ
ղŵǾ仰ڳ˶ƾô붼벻һһɢɾôûˡ
Щ΢ţҪеһУóǵĵһսܺҷֺǲ˵仰ʱɱ⣬߰мһˣ·һ
ǧﲻֻǾ־һ
Щ߸֪˵ʲôжǿҲϸаԣµѾ࣬ҲҪƴһս
ǧƵĸַɽסգ֮쳹ǧָָĽХų硣
һǧߵĹ𣿡粻мĿЩķɽһָһָֻǰһ㣬飬飬飬飬ɽϵ𣬼
һǧ˵ķɽȻûһܹ塣
̬ǿʲôʱôǿı̬ˣ
ٿЩɽ߿ɵ˴üǵԪͿҪĹˣû뵽Ȼôױʧ֮ˣԼһĹ֮¡
ѩӯǸղЩߣ˵ǲǺǻҲ˷ʳҽȫˣ͸òáᣬҲƽ·ɱһǧˣ˵ֻ
һǧһֵһᡣ
ѩӯҧ촽ҡҡͷ磬ҪѾˣ㲻ҪҪɱŰ˺òãˡ
ѩӯŶ˵ɱҾͲɱˣҲôŹǣҸһѵòáѯʵ
ѩӯûлشҲûʡ
ǶţҷŹǣ˶ҹ£ͷϴɱ⡣£˵˲ɱˣôҪɱ
ߣһ߹һɿֲѹӲЩվȫѹȵĹڵأƾôҲֻܱơ
ĳ棬һΨҶն£˶ҪԼһˣֵܣ꣬þȻ֮£ҲѹƵ¹
Ǹղſ񱩲ϬţޣſڵϣֱУֱһϬţޱץߡ
СһһΣҲһΡ˵ֱ֮һɺһϬţ޵ڣϬţ޵ΪȻһգ۵˲ɺڶ
أϬţ޹ԹԵſĽű߽š
ãߵĻһģһȥš
Ϭţ޹ԹԵߵԱſԵľһﹷ
С
׶޲˿ĳɣǰĿ־߼޴ĸо־塣
СһûаʲôæһǸл㡣ԵĻһ¡
һֻһǲصķﵯСĽ֮ϣһѪɫ⣬СĽ׸оǳĹ졣
߼޶ɽٷǳѣɽٳɹС
ֻڱͬʱصķ䣬Щ˵ô棿Ҫ֪޵ٻǱ̬ǿи߼ܹɽٳɹġ
ѩӯϵ£ΨҶǽϲ𣿡ʵ
ѩӯҡҡͷҲϲ
ƴѿ§㲻ҵķ磬ҵķ磬Ȼ߰ɱ⾪ˣȴˣ㵽˭㻹ҵķ硣ѩӯȻס˲ʷɽ
Ҿķ磬ķңѩӯôˡƽ͵Ķѩӯ
ǣԲҵķ磬ҵķ磬ҵķ硣ѩӯµ
ʷɽХţ磬粻ܣƾɽϣƷɽϾȻ϶¡
ˣˣѩӯȷʵķ磬ΪʲôһʱҲ˵壬ԭֻʣһԪҳֿʶɢˣ㲻Ҫˣͻһǰ磬ܻܲ
Ҳ֪
ˢֵܣ꣬ѩӯãǸѩӯСкСϬţ˲Ϣ֮һƬտԭҰ֮ϡ
޳ǲǧһʱҲѩӯѾҷ˸ı䣬ϣԺϲ磬ϲҲϲң˵ѩӯ˵š
С𣬻Сһػһ벻ĺôġСϬţ޵
Сæһģһġ
ϬţؼҲͬˡ
ԯУȻԼǧֵһγɵгԯ֮ϣЩ֮ԭͺܲĿԯǸӵأϤ˸

ɱû뵽㲻մѪҪջأôǵһΡеĸžɱ˵
ѩӯټҲõĽǻ棬Ǹʱ϶ҽ˵ģңҾ硣
羲ĿѩӯнʧȥʣȻأһõĵǰ
磬Ȼˣ漣Ȼʶѣһ˯治ţǲʶǸˡһŮ˲ŵ˵
С󣬾ȻܹӰԭľðҲĻɹҪһˣ¸µԪһ˵
û⣬˯ǰҴѶϢҰǺһô꣬ƽһҰ
޾ǿյΣܹɹֻ֮£ҲãĶʡɱˣѺúõһ߰㡣
ѩӯ§˳ղͣ¡磬Ѱ磬ѣ㿴ңѩӯѩӯ磬ء
ѩӯʹ޵ӰˣȻûп޳ỹֹסĻ䣬øǿ޳ˣɲôޣ綼˿ôзӦ
СѾͷϲעҪʹȻֶࡣһ翵̾Ϣһµ
һѩ׵Ĺââôᣬôů磬ѩӯΧˣڹâ֮ж˯ˣ˯ͺһӤĸ׵Ļ֮У
ֻǾϬţޣںСô˯ˡ
˵ı仯ѾɢƤڹâҫ£Ѿʼָһһ㣬ԪҲʼչԪƶƤĸԭٶǸӵĿ١
֪죬Ҳһ£ҲǸʱ䣬ѩӯˣ˫֮󣬸ܵɫâůᡣ
磬磬̫ˣ磬ڻָԭòˡѩӯϲһ
Сãķ磬Ѿûˣѹ֮ҪһȼԪĻ´˭ҲȲ
˭˷磬лл㣬лл㡣ѩӯ֪˵ʲôܹ˵ʲôҪ
89ͽ
СãҸһΣյʱʹΣΣͻʧмǲΣѵʱ̲Ҫá˵ֵ꣬СһĶ
ŵѩӯĶͷ֮ϡ
ͬʱѩӯг˹ʹ÷
Ŷˣһ飬ڵʱ򵽻ɽȥһ£ǶĪİˣټСá˵֮Χһ˾ţǰɫĹ
âҲ֮ʧ
ǰǰлл㡣ѩӯյ
ˡ
ѩӯôʵֻǵԼȼһ̱һ˿Ԫ
һ˵˯Ȼͻ˰סѩӯˣٺѩӯı
磬ˣ֪ҶൣΪʲôҪôΪʲôѩӯһοͷĲĻޡ
ԣҲûǸľȳˣллأ
Ѱһ£Լǰļˣƺû˰
ѩӯĬĬὫ˯ȥ֮һУϸϸһ飬еȻԼʧȥԪȻܸԭǸʶȻռԼ壬ҷôµ˭Ϊʲôռ
Լ壬ǸԼ˭ΪʲôܹһʧȥԪ
һеһУ綼ףΪʲôʵû˻Ҫ֪ʵʲôѵ飬Ӧ֪ʱͻ֪˭Ǹռʶ˭
ѩӯ㣬Ϊôﵽڵĳ̶ȣԾķѩӯԭֻǿڵΪھȻ˶ɽٺڡ
ô˰磬ǿ찡ôɽٺڣѵЩ׹Ӱ죿磬ҵ񾳽ȻѾǴɺˡѩӯһжʵ
Ҳ̽һ£ʹţΪɽٺڣжߣԼ֪Щɺڵ˸ߵĶĶࡣ
ٿˣֻһݣţѾɽڵֵܣǰǿڵͶãһɫĶɽٺڡ
ô£˵ΪȻǶɽٺڣѩӯѩӯ粻ԣ
ֻǸѩӯȵСкΪͣԭʼĽ׶ΣֻҪһᣬԱһ߿켸
ֻɺڵϬţޣѾ˴ڵٽ㣬ô綼ܹͻ硣
СѾ˶ɽٺڶڶɽ֮ǰҲֻܱΪֻںСٵһڶɽ֮ǰΪһ㶼ûа취
磬Ӧһòãѩӯ
ԣ˵ɣʲôҶӦúܿǷѩӯûе˵ֱӾͬˡ
˵ģܽʲô㶼ܶȥеҪȻҾ㿴ѩӯǳļᶨ
ããԲᷢ飬ҷľԲٷ顣æı֤
ˣ磬λǰ֮ǰ˵ǵ˴֮õɽȥһˣĪİ
ɽټһɽȥĵطأüͷ
ɽԪɽǧôӴһȥҶԼаĵط̸ס
з磬һһҪԺ㲻ҪɱˣЩ鼸仰ͿԽģɽȴݱһɱϼ޳֪޳ǵмʮˣ
ԲǧķݽɨһգѪȾ˴֣ʥأ˵˼ʡѩӯеˣее㲻ġ
ѩӯԲ𣬴Ҽٵľɱ¾ѪȣɱСһɱߣʨӣܣʮҵһɱˣɱ˶ˣԼ֪˵ɱ˺ɱЩҰ޸û𡣶
֮ǡǡԯţѩӯ֪һʼͳɱ⣬ɱǺƽ顣˲ңҲˣЩʲôʱ˵鷳ûбȴ鷳Щ
ɫеѿ
磬֪㲻ϲԿЩʱӦʵһ£ϾڻûʦʦݺʵΪͺòãĲ޳һη
ܲˡѩӯ۾ﲻ֪ˡ
ðɣѹԼеɱ⣬ÿЩʱͻһԿƵɱ⣬ֻܾȥѹǡԷȥѩӯֻһΪѩӯ
лл㣬硣ѩӯЦˣչЦݵһ
Ưѩӯĵĳ޵
֪ˣôƯ˼޸ˡѩӯЦŶ
ֹסǰһѩӯǿɰСһ¡
㿴ǶЦءѩӯе㲻˼ƿ硣
ֵǲǰˣඡСΨ²ҵĺһ䡣
С𣬸ҹ«ԹԵ١װŭģ«˳ȥ
Сһ£«Ϭţޣؽ˵Ҳȥ
ҲҪȥǲǣã׼۸ˣȻĲ㡣Ϭţ޿ŵ
Ϭţɽ«
ֻڸûģֱӷ˽ȥ«ǳŨǷǳϲĵط
λ֪ʲôԭǵΪ˶ɽٺڣûʱ˷ѣɽٺʱٵֵܱΪѾܽӽɽٺڣǶɽٻףҺѩӯԯ
ɽҲûʲô⣬ؼ꣬ǰûôܹ棬Ϊ̫죬ҪúõȹһԼΪƾǿ;쵶ɽⲻҲĵľǻĺͻƣ
Խľ̫࣬ȻмƷɾ̫٣óȻɽٺʧܣЩʱ䣬ҪڼҾ˷һЩһЩľ顣Ͷ쳣Ĳģ
ࡣ
ʦ֣֪ҺƶᾡܵĹԼΪġĵ
ˣģ겻ʧܵġҲһԼ˼
磬ǸСкô죿޳ǧܾܲôܰɡѩӯһǸڽСк
СһкСк
Скеߣܺ£޳Щˣ˵Ľһɱ˲գ۵Ķħĺ¡
СֵܣҪ£Ǻˣʲô֣ﻹʲô˰ѩӯ΢ЦСк
㣬ҽи쵶˶ˣЩҶһСк͵͵磬е㺦¡
¶һ¶üͷһ塣
磬㿴òãɣһҲûʲôġѩӯ
籾Ҳǹ¶Ȼүү߿ɺ͹¶ûʲôСкûʲôǵͷͬ⡣
ʦ֣и㿴òãҿСһҲĵôƺȻͻ롣
磬ҿ˵㻹ûеӣɡѩӯȻҲ֧֡
СкҲǸ쵶ͨһ¹¡ʦʦҰɡ
Сккޣг֪ǰ˷ǳ˲һ˵Ȼ޳Ƕݷ£ʦȥҰ
¹ˣСһҿɱ⣬гޣ˵һҲһῼǡе˼Ҫ˵
ʦҼұס޳ǵΧĸǷˣɲ֪ʲôʱһߣԵ޹ʵɱҵĸĸΪ˲ԼɱǴׯǧһʮˣҵʱڼҿˡ
쵶˵˵ϡﻩ
֪֪ǸʲôģǸɣôģһ׷˼⡣
֪ǸڵˣĶӣҵΪĴ͵ѧģʦҰɣҪĸҪǧױ𡣡쵶˵ֱͷ
ô֪˵ݵġܻһôܶһߵݡ
ҷֵģȻǷˣһЩҲһЩ淨ţǶǳɱǵŷ˵ݣʦ㣬ҰɣҪ𡣡
ãˣҽ磬쵶ŵԺҵĵӣǾ쵶Ļţǵúõ˽һʶʲô׵ĵطҡ綪˸쵶һƬĶ

˳ּȼ𣬲һһƷµǸķµѪ罫µԸ쵶
ллʦллʦ쵶ߵͷ
˿ͷԺ׼ҿͷûС
쵶ԹԵվߣȺ˼
90½ͽ
ҸˣʦãѩӯҲʦǶģʦã꣬ʦ壬λ컢챪룬ͽʦ
ɡ罫˽һ顣
쵶һİݼˣҲʵʦɡе㲻ýܡ
ǰҵֵܣСӵʦ壬ǵıݲ֪Ҹ߶٣ίһ¾͵Сӵʦɡ
ٺ٣ԸҪСӣҽԺͽʦ˵
ٺ٣Ҷʦҽ컢컢Դµ
쵶ҽͽҴʦɣҲҪˡ΢Цŵ
챪ʦʱʲô׿ҡ챪Ҳ΢Цŵ
ǣλʦ쵶ʩݼ
һȥѵ꣬ʲôҡ쵶
ǣʦ쵶תߵԱߡ
ڵΪ˶ʱҪɽˣ«﹮һΪ˵ǺǿٲǺĶǽһáȻֵܺĿܹôָ
ŪСһʲôأ
ֵ֪ǣúһ׼棬ߡһƮȷɽ«
ֵҲɽȥϾҶİĺܣΪΣվСһ㣬Ҷɽɲʲô顣
ģƣ꣬ΪҪܵѹٶɽ٣ΪԽĿ̫ڶɽٵĻûκεϣ翴ǺܹЩ˵ġ
ѩӯ㣬ҾͲõˣʷɽϾɼףԯھӲٵɢɶû⣬ҲҪ⣬Ϊ׵İ취ǲҲȥһ£΢Цŵ
ðɣ磬أȹһΪ𣿡ѩӯĵʵ
Ƚ쵶Ϊһ˵ʵ̫ˣǸ߶ܽˣ֮Ҿͻȹ̾ġ绹㸺εģûϵһ¾Ͳ
½ķ«ֻʣ£쵶ˡ
ڸ쵶ϸĴŸ쵶ʣԣȻǺܴĻԣҲеȿϣٶӦòر
ʵ¸쵶ԭһѩӯģؼڣڶǾЩɫâϴСк񾳽ȻѾԪӤڣԪӤǰЩ
̫ĻûжȥָܹܿﵽԪӤڣ翴صġ
쵶Ƭվʦӿˡ
ʵƬеĶǳ٣ֻоǵźӦ÷ţЩص;쵶쵶Լư󷨣֮Ķ綼ûи翴Ƚ
쵶Ϊһ׸
ŶȰǰѧĶչʾһ¡翴ҪָСһ
ǣʦ
쵶ٻµעĿԪ趯һ˵⵶ֱ߰һӻ⣬ֱü
ˣˣЩǴѧģôĵ
⣬ⶼҴӱ͵ѧԼһġ쵶һʦı֪ʦ⵶ǳ⡣
ԺҪˣҲ߿ĵôĵǵס˰ɣüп
쵶߶Ԫµֻðһĵâû취쵶̫ˣֻܴ߶ôĵâ
ǵ֮ն쵶Ծµһߣն£ϳһףСͳ̶ȵĹѾø쵶ֱ
ҡͷ̫ˣֱǲҲ̶ã˻СӵΪ˵ʡۡ
﷭һҵһƿʺЩõΪĵҩ˳ֶ쵶
ѵҩȫҳˣ߶Ԫںϡ
쵶ɶûһһƿҩȫˣҲΪСӣǿһƿҪⲻҪСӵ
µҩ쵶æķſٵĴ߶Ԫյҩҩһƿһ˳һž㹻ˣһƿܲôǿҩ
һ˺ѷεľʹ쵶һСѪ˲䱬ѣѪȾ͸ƤûĻ϶ᱻҩűġ
˳ֲ¼ƣȻ߶ԯ쵶ڣѹѾ񱩵ҩͬʱֳһԪ߶
СӱϵΪʡ²һ㽫ͽܵûˡ
һֱ֮뿪쵶壬ԪÿһֹͣҲͣһͣɽӾҪҩű
ںһµ˳ɹڶ̶̵һµʱڣƾҩԼԪӲİѸ쵶Ϊ˽ڡ
ӾҪʮ꣬ʱ䡣̬ļһȻһһ漣ˣûһ˸õھ׶һ̵һƿҩǵڵﰲװ
һʱըʱҪǵĵĲŷǳĻȻƿҩЧҲǲСһĵҩǾܹΪҲûа취һô죬Խô׶εġ
ʶһ¸쵶ڣȻдҩѾвʲôвˣ˷һʱһڵߣֵԼ鴦Ҫô
һ¶ò˾ֱӳԪӤˡ
һԼɽڶҪɽٵĻҲһ꣬ȻԶɽоԵİգɹΪǷǳҪġ
һµʱ罫ԼΪ׵ȹ쵶һûκѹ˼ΪûʲôǽڣѾǰȹ˺ܶ࣬ЩҩҩѾȫ꣬С
ʱ򽫻һոŵĳ߱ӵһнʵߣ̶ʱ˱仯˭Ծ
鿴һ«˶붨Ȼ«㣬ɲõǻչ࣬ɹǾôҲղ˶١
ʱǲѹҲԼҲҪʱ䣬úõĵһ£һսеԼʵ̫Ĳ㣬Ӯ˺ûȫİɼ׻壬ʮ
ҲˣΪôҲʱԯˡ
ԯһУնڶУ𣬵Уɱ
ն˼壬ն£ɴֱӣɴֱӵĹ
һһдΧĹʺȺս
һҲʺϴΧʽ
ɱնֻ࣬һиעɱ⣬ʽ
ԯۺ֮ƻ꽣ԯķۺ֮ƿԯķۺ֮գԯۺ֮Ʊԯۺ֮ӡ缯ǰкĹγɵĿȺУ
гԽʽϺеضɽһΡ
ԯնɱۺ֮նǬһӰʶعճΣԯ񽣵ΣɫԯһǿޱȵĽâ𣬰潣âĻ޾ɱ⣬գɽâ
ղɱտ־塣
ԯۺ֮޾Ľ˲Ϣ֮գγһµӰеԯɢĽâصĲţ·µһжҪĽ³
ԯԪۺ֮һľɱʽ֮һ缸еĹʽսַԯʽ쵶ԯһееʽļһ
зǳ£򲻵ѣ粻ʹãҲһкһеĳӴ˰ˣòľԦԯ񽣺ѪѴ
ԯ׾ۺ֮ԯ֮һУҲֲһУֿµʽҲһеһʽѡһں統ɱһе˵һû
ùһоԼйʽһԳ׵ķӳǹԼҲ㲻
ҲʽҲɺϣ֮ϡͿŪ˶־ʽȻڸ֪Լнȵɽʱ򣬲ŷԼǶôˣôĿֲ
쵶ûиıʲô˵쵶ԶҲɣҲʽսʲģԶѵʲôԯµ𣿺ûаɣȻ˺αطȥأ˵˾쵶Ѿ
ǳٷҲ㲻õЧ
ѹʱʱѾ꣬Լû뵽ԭǸոսļѹѾ
쵶СӵΪѾڶ֮ҲԼԿһϬʱСӹŬģֻǲ֪ЧΣӦøһЩˡ
ֵܣ꣬ѩӯã£Ȼ«ﶺЩ棬ˣ«ĿƣǳֻķʽʱȺѹ
91Ϊע
««Уֵÿһֻ͵ޣ«ܣȻûһҲץһֻ͵ޣѩӯﱧԼɰı
ıԼѩƱԼССǸȵĸ
磬˰֪Щ㿴ҵıѾɽٳˡѩӯ쳣˷ܵĶ
ұ΢Ц֡
֨֨绳ű󻬵ƤëѩӯѩӯҿҶĲ࣬Ӧȥҵôȥһ£ͻģƣôʱûо
ʵսԶɽٲǺ¡
磬ȥҶְҲ뿴޳ǺϼһηѩӯɫԵѿ
ѩӯģҲȥұ鷳ģԪɽԶǵĶ֡΢ЦŶѩӯ
Ԫɽߺ߼еĵط֣ܾܲɱŰѩӯǵɱ䡣
찡Դˣѩӯôˣ߶Ļǻʲô
ѩӯ汾оʵΪȣÿ첻֪жɱ¾ڽУÿ첻֪ڱɱɱˣ쵶˵ɣĸĸʹûеκˣǻǱ
ɱ˵ǴӽԪм鷳ģǲԯŵĴ˻ûڵΪ˼ˡĮ
磬Ҳ˼֪ܶʱǱȵģǲ߻߻ǶȨȨȥȨ˵ҡѩӯҪ˵ʲôȴϡ
档磬ѩӯ㵽ףǱɱǻãǱɱԼùǲп硣Ǹû˿С
磬ˣôôˣԲȥԼԪ飬λǰ˵ˣһΣ˭ҲȲ㡣ѩӯ뽫Ūĺǲ˵ʲôֻ
һ硣
ܲãѩӯûкʲôͻ⻹ǵһΣͻʵеĪЩƻЦôҲһӦ˵Ļ
Ҳ⣬ԯ֮չˣչˣ߲ɱΪѪȵ
Сûоǲ׵ģֺαִЩأе㲻̫ǿ
磬ҡѩӯƺҪ˵ʲôɱϡ
˵ˣѩӯ֪ĵЩȷʵкܶҲ̫ԽˣģԺһЩһЩɱŰˣƽһá
硣ѩӯ˵ĻֹסҲܶطԸΪһδεĸı䣬ѵ˵һ
ѩӯҵ޶ȵģҲ˭¶ˣ˭˭ģ˭ߵ˳ԿҾԲŹԲᡣ绰͸һɼᶨ
ѩӯ绳ﲻסĵͷʹɱ֣ԼѩӯȻ飬ֻ£޳һ᲻һеȼĺ¡
绳ѩӯ̧ˮŵ磬ҲܣʲôҲܣֻҪƽƽģҲŲɱˣʲôɱŰֻҪƽ
Լ⣬ᣬԼһʼѩӯ˼ѵһ٣Ǹó鰡
ѩӯŶҴˣǸô򣬱ŶԺһᱣԼģѾԯһµĸ߶ˣ޳ǵҲʹԯ񽣺Ѫ縧ѩӯͷ
ο
𣿷磬̫ˣ溦ʲôʱһԪĲ֪ôźá
ˣԺԲˡᶨ˵
ѩӯĨĨϵỨ̧ͷɵע磬΢΢һЦ
ԣ壬Ȼһ쵶ʦܶŶȤƵ˵
㣬㣬˼ҵ˼˼ҿޣ㡣ѩӯĴŽ
ˣңȥɣȻ쵶ȼˡ
Ĵ£뿪«˳ֵʱ쵶ɵվĽǰ۲ʲôϴĺۼǱƸ
ʦʦλʦʦ壬λʦǺá쵶һ仰ȫʺá
ѽʦ֣ô̵ʱȻڣѪˡƽе
ûʲôֻһƿҩȻԪ߻һµʱѣСӵ츳ֻиʱĳɾͲСԸ쵶ڵΪ⡣
ˣ磬Ǭ«ǲǻץҹŵٶأôǣѩӯȻʵ
⣬¸ˣ֪ЩһǲǻţҿóǬ«ʶһɨͬҹɺڣڵĸһţЩҲ붨״̬
ֻһʮˣЩΪ͵еֻʣԪӤеѾ
ҽȥЩ˵Ϊ㲻ÿǵĶ֣ѩӯҲɱǵģ˵ǡ΢ЦŶѩӯ
Ǭ«ģȥû˿谭Ҳʲô˵ĺô
Ǭ«²֮ͣ»תĻ󣬻ոͣڸ˷Ӧȫվ
λЩӹĻɣһϢһţһϢ޳ǻˡıôôеħ
⣬ϻҪɱɱ㲻ɡݺݵ˵
ģҲɱ㣬ȻҲɱĵӣһǣиҪҪһ¡绹Ǹ飬Ƕôһĥ͸΢Ц
ЦǣҪһЭʲô롣Ļ˿
ǴǺùܼ򵥣ҼˣߵľŸ˶֣ӮһǾͿ뿪ȻӮ˶ԲҹԹԵĴţҪ𡣡绹΢Ц˵
ߣ㲻ɣȾͱȡСӣҾ㣬ץһὫʬϡƺ˵и
ϣǸᣬȳɣҪȣҿɸ㣬ҪˣôУ϶ȥҺʬɵв
˲Ϣ֮Ǭ«⣬Ҳų«ûжҲҶаߣԵûУҲЩ֪֪ԼмＸ
ƿ֮˾Զһ㣬ûгܣмܣǰСԼһٶྫӺڵʦܣҲܡ
죬óõõսף˸ңҿĻܹ͵ġ΢Цƺʵڴʿ
û˲䴩սףһƷĻսףս׿ۣһƷҹŵ֮ҹɽ
ٻӰһƷʲܺõɽϵģе塣
еǰһϴõǵõĽѵ˵ĽȵǸƲԼý
СӣҪƲˣóǿĹǴ⣬ϴȭס̽һʵ
һĻ㣬˳㣬ҽ磬ԯţ쵶ŲΪڻݰˡ׵ĸԼݡ
ףΪʲôСôߵôãвԯһɣȻ򵥣ȷʵҲпʱ
ߣΪǳ˲٣ҲҪҪɵǰæЦҪ̼
ЦԸ°ܽһ˾͹ˣҪ˵ϻ𣿾˵ϻҲûлᡣ練̼졣
СԳҲ˵ԯŵݵˣѾˣ̫˾ɱСҲǰǰСҪʬϣΪȥ˱ˡ
ЦҲʱ˼öɽٳھͽķģ˼ұ𣬿Ц˼ҶǶɽٺˣҸҪóԯлᱨ𣿹ǲܷɡ
΢ЦĿ죬һսûκεԼѾӮˣɺڵĶֲңֳɾôһΪʲôȥһԼڵΪ״ﵽʲô̶أΪɽٺڡ
ҪˣԯԯԪǹصɶǶɽٺڣԪ̬ǶɽٺڵΪԯһԪǿ屶Ҳһԯ
Ѿ糬Խ˴ɳڣοиӱ̬ԯǹصԹһٲȴɺڵ˾е٣ټԯʤһɺ
92Ϊɶս
˵ڲͣߣֱǧ׷ֹͣ
֣һ־ҹǿĽҹҹǿʽ֮һ
ʱҹǹ˸һҲҹΪ޴һ̡
ҹ֮ǹ貽ǶȻɢ貵ĹâЩâշɽϣɽǹ֮Ȼ˵Ĺԣǹճֲ˼
˿ûչʾԯնɱۺ֮նǬɱ壬ĺӰݳٲɫԯɫĹâգһ޴Ľ
â𶯲ѡ
ɽһ㣬һҫ۵ĹâԳٶȳ磬Ǿ޴Ľſٵصƺ;һеɱ⣬ն£·һԽǬ롣
䣬նһ޴ޱȵĢȻڶȻѾǧ׵ĸ߿գһ̫ˣºɨƽ˷ԲһС
еǱ˳ǧףȻǱҲ˳ǧףӮһӲ
һȺڵХųɨһ䣬䣬䣬ıըмףʮȫ赲
жʱ뵽Լﻹвٵ֮ʮХ죬ǱҲʮҲХŷɹ
䣬䣬䣬ڰǲϵףм仹һЩĹ
Ȼ䣬緢ִӶ߰˼зɽԲ飬д󵶻мֵĶһͻЩЩȻܵ˴ۿ˿ûл˵˼ʱĹչ
޽֮ǳҹǿһнչŽĻ߰˼
һߣԯۺֲ֮Ľ˲Ϣ֮գγһµΧźӰתǾ˵ĽâصĲţ·ҪеһС
ĺХ֮ڸееķеĹȫڸ֮ϣը֮ϣķںͱըбըķǡ
ǿʽ߰˼ûܹ赲£ͬǰһһĹѾȫ粻ԵĵһЩѡ
䣬Ľâߣըľ޴ըɣһѪߴĿ䣬ˣʱʧȥս
ûƾڵϣɹȥץȡȻԸһŵҩ˳ӽǬ«
һսû˿Ӯˡ
ѩӯһһɺڵ˳֣ʤνҪǶһԼעⲻҪˡкѩӯͬʱ
֪ˣ磬ɣҲŶѩӯЦŶ
Ǭ«ֱקһɺڵҹˡ
ˣֵˣĶָѩӯ
ҹ˶һѩӯ
һڶƵĶƱͬһѩӯ塣
ԯ֮ɱնѩӯеĲʷɽ£һ޴ĽâսգǸҹץƽƴķɳǧײͣ
廹ͣٺãѩӯĽâֵˣһｫƺӲѩӯĽâһ죬һзɳȥǧס
ѩӯŲЩâϵնûһնȫļһֻöƿͰ͵ĵŰᣬѩӯһն֮סƣƷѩӯһս
ķѣһǵ¿С
ֵܻĵͽսԷ˵ֻǴڣǰûлֵһߵΡ
ڽǸûпͷһɽٺڱһնգֲȻСˡ
˵е㿴ͷǾǶõսǶǵһͬ˽֣٣ƾϵ̸ĶȴȵİȻĵʱ䳤һ㣬Ҳȡʤ
ҹһսȫܣ˵׵ʧȥ뿪ϣ
ƺûһǬ«ڡ
죬ܿϧȫˣҲıˣҷ뿪뱨Ļʱңסҽ磬ԯε΢ЦŶ
ҹһ˷ųǬ«ԼԶԶȥ
ѵôˣһҹҧ
㲻Ҫ̫ˣҳҪʱҪãܣߣɡ
ȥûôף޳ǧȥͲ֪ȥʲôطˣҪҵҰɣûôãôҵĵҲܹҵĵʱǲǸ
絹ùأ֪ȻҲ֪ٺ٣ǲ㣩
ȥʲôطʵ
ԪɽһЩ֣ûģƣ쵶֡ץŸ쵶
쵶ķٶ̫ˣҪԷɣ֪ʲôʱܵԪɽ
мҪˣϲҹŵЩһ̫ˣ񫡣ȭͷյĸ±ıֱ죬ðȵĹâ
ǣЩһҲдڣɺڣʵ̫ˣҶмǶ֡컢һ
ѩӯסҡͷԼ߶սˣǣֵǣҲǣ쵶ðҲˣԪɽรɡ
Ԫɽûʲôޣ档챪ʵ
УС𡣡ҲǺ˽ԪɽΣи߼СڣһӦ֪
С𣬽Ԫɽûޡ紫С
а֪ﶼһЩм͵ͼޣôֵһЩڣһһȺСĵ
ŶҪûУʵ
УȵҸǸ㼸Щһͽһأģ́ˡ
˲ͬɭϵĵȼһͼޱһ߼ǿҲԲΥ߼޵˼СǸ߼ŪֻмͼǱȳԷס
챪ȵ˽ԪɽСŪ΢Цŵ
ʦ֣ҲҪĴܵߵ
Уѩӯģ꣬أʵ
аҲҪѩӯͷ
ʦ֣ҲҪƵ
еĻҲҪһɡҲԸҪ«ȻһЩޣģҪ
ʦأ㲻Ҫ𣿡ʵ
ңνҪҪУѾвˡ
ʦңҲҪ쵶µ˵
㣿УԪӤ˵Щ޵ΪٶǶɽڵģӰΪһھܾ
쵶ԹԵı죬ʵǷǳҪʦǳ£ᡣ
λþԪɽͲҪ˵ٶȸûĶʱԪɽΧ
мڵޣ쵶ȥԡָǰֻ޵
䵽ϣ쵶µСĵĽӽЩޣЩ޼˿˺ڳһսļơ
ǡ
׼һֻӣ쵶һµ§ͷֻӣӺһˢĳ쵶±ӱٶȼĶڵıٶȸǾˣ쵶µһնգ巴
ӱı˼ʮס
ʱֱߣ㲻ֱӹںߺǳ
쵶վ壬սµĿĿűޣ쵶ץסͳ޷ıʱ̣µ§ͷն£䣬µڱͷϣӵͷӷܳȥ
쵶Ҳĺ˳ס
ץס϶һںʾ
쵶Ųɿ죬ڿն𣬴¶űն£һֻͦצץâ˹ܵסµնۣۣ޵ֻצӱ쵶նΡ
쵶ڵ棬׼һޣֹ
쵶ס֣ȥ޶ְɡ
Ȼɱǵһޡ
쵶µɱȥǸǿһֻޣ൲ס쵶еһЩûһֻֻǸ˲зϱҲò˶١
쵶ǰ֣ںָ㣬ʵսȻˣ쵶ڲϵĶжھǵԽԽϤ𵤺ڵҲסһٶȥѾûʲôˣ
ԪɽΧ쵶ҪõĶ֣ԪӤԪӤڡ
Ÿ쵶ϳ֣ļҲе㰴Ͳסʵֵ̫ǳ֣컢ļֱġ
Ҫż쵶ٶ죬ȥҸߵȼޣٲǵսһ˼ٵ
ԪӤڵޣѾԻΣҲ˵ߣһֻԪӤۺܵùոսԪӤڣոջΣոѧУҡҡλεϷɣȻǰһȺˣһһ
Щһ㹻һЩʱˣͷ͵ĳ
93½Ǵ
һǰһ̺ļһסȥ·ΪǿǿԪӤڣһôСһȻѧȥ·
쵶ȥˡָ쵶
쵶ԽڶһµָǸɫߵСӣһɱ㣬׼ˡ
ͷеûа׵̡
ɫ߸¸½СӣԹԵүү㣬һ㣬ʡܿࡣ
ǵ֮Ǹ쵶־ǾУһâµâĺХ֮ѹȵıߡ
ɫðɫֱץâһǸ
ۣۣۣۣâЩɫֱ۴նϣԴǸеϡӤѲһ׼ߡ
һֻεֱһѽץסĵǰһɨӤʶɨһգ˳ֽӤӽ«
ôӤûʲôɶԸ쵶вãŻ
쵶Ҫ⣬ȻԪӤڣɱȽ𵤺ǿ˶٣ʤʲôǸҲԪӤڣȥԪӤڡָӭһߵ
ǰԭ׿һֻǣ쵶µֱӭȥ
ֻԶԶĴȺˣǰԿǽ֮⣬ʣµһʲôΪҿЩ̫
㣬㣬Ҫɱ㡣쵶ָ
ЦҲ֪ΪǣһССĽѵһ㲻ɡ
໣һХ趯ֻצֱۣ˸쵶
߶óս쵶ҲǽսĲ쵶յն
ˢˢʮצâץ쵶쵶µаצâȫ赲ȻһԾһ
˫һͦӲµ飬ֱۣ۹ӲӲµҲ첻µȻƷȻ£˫Ҳгһ˿ڡ
໣һУŭһֱֱۣǳ裬ԭһֻɫĴǡ
Խֻצͬʱץ쵶
쵶µôǵ¸
ǲӲӣڿ͵һšܵ쵶צץ쵶ĺ󱳣쵶ȻһնûܹǵĹȫ赲󱳱ץʮѪۡ
쵶ӿһԪӤڶ㲻ûȥʦ
µ͵ķɳĵâ͵նǣһڶâû뵽쵶ĵâȻܵһţһǱըķ쵶ץס
ʱµȫնǵ壬һǱնϣӤɶݶܵ˿û赲Ӥץסٵʶս«
쵶ػصߣֽ˿ڸ
ʦӡ쵶̧ͷŰѵ
Ҷˣⲻ㣬ϣԷֹٷƬһЩٶȵİ취ѧˣѧ֮ټ߽֡ݸ쵶һ
һ洢Ƭ
ڵٶȱǱѪ嶼죬ƾľ䣬ɽٺڵΪﵽʲô̶أ˲ƵЧ˲Ϣ֮ԼʮսԴﵽһֶ˴ڵļ
ЧѾûжֵ綯ˣЩʱֻȴûжù
ȻЦ
ѩӯʵ磬Цʲô
мĶ֣֣ȻֵøˣЦŵ
߲ߣ޷ߣħԼɣȺΪ浥λϵɸܣȻΪһܹߣħߣ޷߲ǲܽȺȺ֮
һָǿĴǾǶ
Ԫɽ࣬ʵκһԱ޳ɵۺʵҲΪЩĴڣߵ߹ϵܲŻʵԽ档
ֵǣȡһͷǵĴӣһȵҸʮ˾㣬⣬ʲô⣬ţ⣬⣬ģĸģë
ѪҰо
Ǵ󺺣ëϴɫףֻë׵Ĵֱȳ˴࣬ôԵĲгǴһµӣӿǳӢ͸
һа֮һͲʲôĳĵҲûʲôֵעģΨʳָһȼյĻ쳣Ŀ
һ£ȻԼľ磬ֵָΪ˵еҾһҲ׷׶뽫Ƹɵ
Ⱥ˭˵ȺһҲģԪɽⶴͷǡǸǴ󺺾ϴǴǸ϶״ʣµȺ˶ĸ֡
Ǵץһֻȣ˺ҧڣͽһȻܣǲЩ˺óԣʱСȥץˣӺþûйˡ
״һ»磬żϾ󱥿ڸ״շһۣǸǡþڵķ
ǴҪ˵Ȼ̵ģãʲôʲôϳȥЩһץˣԵƬ̣ұܸ۵ģ㣬㣬㣬㣬ߡָ㼸´ĸ
ͷ죬Ǵһ³աõסǵȥ·
ǴΪɺڣǸ״һɢΪȽǻҪĶ࣬ɲ֪һô£ЩͷҲǴɳڣɽٺڵľ磬Ǵߵĸ˶Ǵɳڵġ
΢ЦĿŽǴıӰֳһ㺮âһָϵĻ֮һ£ǹ΢Ц
翴ǰǴ󺺣΢΢һЦһʵٲǸҲҪǿܿϧԼ·һ
ǣϣЩ˸ץǴĸͷ춯֡
ĸͷļһӶë׵צˡ
컢һкĴܳȥ׼һǾһȭ챪ҲͬʱܳȥԶһͷ졣
䣬컢ȭͷһͷצӵǿһ飬ЩǿȻֻдɳڣʵʵʵȴһߴڻҪǿ֣ټٶȼ죬弫
ӲٽԪɽҲûжǿ⡣
컢ֵܱǸƣٶȳ죬ǿ󣬶һţȻΪԽϵͣʵʱȽҪǿϲ١
ͷһȭ컢ȭͷһֻצӺһ»âͻ컢ؿڣ컢˿ʾȭͷңһ콫ͷצӲһȥ
飬飬飬飬һʼ˫չ˼ҵĽսȭò֣ӲӲսֻϲֵܸϲĲˣȻֱӳǲ׽𣿿Լĸ´ʹǴ
ʼͲסͦͳˡ
ȭҪȥ㲻Ķ֣ɡ˵ȥŽǴԴһȭ
ǴԷ֣ٺһЦһֻƺһɨƵ˵˾ǸҲܸıˡ
ȭͷһգһбɨǴǴʽɨ
䣬ײڽǴİϣͬʱ˳ԶͣΡ
΢ЦųǴ۽ҲӰһϣֿȻٺٷֿӲӲĴһЦĵһȺ׳գ޴սЩһﻹʲôߣҵܼѾ
һᣬ͵군ɡ
ǴӲ˲ǧΣ˿ûռˣɵð໵һгһ޴һɰˣͷˮͰ֣ƷһǿһƷ
ǴһһӰ磬絶Ʒµ
䣬ཻ˸Էˣ簴˼һ´ûͷս뿪·̡
һһɾҵγɣХžǴǴæճһԲȦǰһײȦϣһ죬Ǵ˳ǧ׵ľ롣
屻Ķһ£ָ䷢֪ĳڽǴһն£ǴȻǰ֮ʧ֪ã͵ǰһܣ
һա
ٶȣӦȷʵȺǿ̫ࡣ
ڲٸ̵Ļᣬ總֮һճڽǴ˿ֵĻᡣ
Ǵŭ໵һֶ󻮹һ磬΢΢һЦµնն߶Ρ
Щʱ䣬Ǵһֻɫǵľǳ֡
ֻһֻţô󣬻ɫĳë۾ðű˵̹⡣
һ۾һȻı⣬ɱֻǣǰץ޵о޺á
µ֡
쵶֮ն졣һĵâΪ֮񣬶ͬʱɢ˵ɱ˲ϢǴ
ǴɱһʱЩɢңĹҲһչ
94
âĳǴǴһգϱһɫĹâɫâǼǧԲС
һ죬ĵâȻɫĹâݿ壬һµæɨȥâն䡣
û뵽Ǳ֮Ȼǿᵽ˵ز˵֮ǰĽǿԴﵽĽɢҲ˺ڵΪģô֮ĽǾгԽɳڵΪǿɳڣû
֮лǿĴڡ
˵ãһǱһҲǿ˶٣Ǳ֮ҲԱ߼ޣɽһĽǣǾԿԱ޵Ĵڡ
Ҫ˵ڵΪﵽʲô̶ȣԼ˵ãԪҲǶɽٺڣԯԪԯǱԪǿǱԪǿ֪٣˭Ҳ㲻
巴ʵԿԱɳڣҪȻڶɽٳڵҲǸʱսʤԴﵽڵĺ͡
ȻͬɳڵΪʵʵĲ൱ľ쵶Ȼ԰ֲٵһƽľ棬Ӳƴ£Եĳһ
֪쵶Ȼ޷ܽǣյӰ
໵ĺһһֻ޴ǴĿֻǱų磬˿ûԥ屩˵һǧ⣬ԯ
ԯۺ֮ƻ꽣ƻ꽣Ѿԭƻ꽣һ˲䣬һɽʵɱ˲ϢǵУǵܵһҵֻǾȻ˲ģ
ûе繥Ѿӽɢ
һХĽâڽǳ£ֱڽǵϣ䣬ǷɫĳëϣȾһѪȻһûи̫˺ȴԸıڵĲ档
ԯԪۺ֮紴һһʹã֮󣬾Ǿ˵ģԵĲǽ粻ãΪ˽ã뽵
ֻͬǿʵʽǲԴܽǣɴʽһʣҲԵҪ֮½ֻһ
ʵճѩƮѩضֺıγһľ޴ıƯЩԱһ޴ķӡţڷӡΧһΧƣΧʲô
ԯɵɫɫʲô磬ףˮľɳʯһ֮Ĵڡ
һضееĺӰһڣеûκβĳǣһЩ֮ǰѾһɿµɱ
ǿ˲һبŵľ˵Ŀ־ĵ
໣ǽеڽ֮ϣ˵ĽӽǾ˵̫ˣĸһ
䣬䣬䣬޾ڽǵϣѪɣƤëɢ߿գڴ֮ϣȲͣĵţеѪǲͣӿ
岻ͣ˲ǵߣָ֮һǵӤ֮ϣżҩǵĿУķԪǲĴڣ绹ûĴ㡣
ӽ«˷ԪĴ߻˵ҩػֻʣһҲܾȹ
һ׶һ΢Ц군ˣﶼԼ£СһȷʵȻܹܽǣԵĻ˵вջҲԼӦóֵ
ʱˡ
ʧܣĸɳڵһһֵץסᣬһĹ֮ǱԭֵܸͣոҪɱֱ赲
ǽˡ
Ǭ«һ֮½ĸɳڵĸҲշ֡
״żʮɽٺڣڵ˲ڵУ赲˵ǰ
СһȻǸ׳նܻܣҺǵĺսˣеͶҲҿĸɴһ㡣׸ָϵĻ΢Цŵ
𣿲ǱȸղǸһǿ㣬ôΪһ𣿡ĻӦ
һΪȽǿ٣ҵСĵӦԡа
£ãײǺ£ֻͶѡ׻΢Цŵ
绰ûлأֱӾһȭһԯףֱһͬһȭһȭһҵĻȭȴԪȫȫĸ
ѩӯȵ
ʲôʵ
ǾضԵ˵ǰǻԵе˲žе𡣡ѩӯ͵
ѩӯ㣬ʲôô𣿡Ƶ
һĹϸԹǿ⹥ԣЩ˷ĺͺ˪֮ĶǰҲȴû
ʯԵڶûгɹѩӯеź˵
ԷĵطԷԹһƷķӵвԵĻһǿԺõԱƷ˵ЧжֻǿϧЩԵľʯֻض
вܹγɣЩضĻǡǼΣյĻԷԵķǳ
ѩӯǰƷɽʱûڷɽԾʯֻԯŵĹѾ㹻ǿЩԸûбҪֳȻҪľʯƷƷģЩʯ
ƵѾûж壬ǵûгһԷ
ԷͺĲˣԯźųһʷҲûгֹٸھȻһߵ￴Ȼ˾ȡ
ֲһôԭƾһ벻СĶСĵ
ȻûΪԯŵĴˣʮɶǳ˽⡣
ԯۺ֮Ʊ캮ХȻ䣬Χʮ˲Ϣɱѩ磬ǱȶëѩƬɵƮţһ޴ıţһâӺӰ
鱬飬һ͡
ɫԯһԯӰ£һƬƬɫĹâ
һָһһУһ޴Ļ˴ӻϷڶ
ֻˣȼž޴Ļ棬ֻ޴ĳһɿ·ǻһ
纮Ӱն䣬ıɫĹâֹȥָһųı
ཻ֮£һ˵ıըһȻ飬ҲʧؼıѩҲһȻʧ·һжֹһ
ָһϵŻһֻȸղŴʮľ޴ˣž˵Ļ硣
ԯնɱۺ֮նǬԯâնڻ֮ϣȻ֮󣬻˾ȻֻǱ֮˿ûмһµĻ塣
ɫһ䣬ˢһ˲ƶ⣬ٶȲν죬ɻ̫޴ͷüëͬ·ˣ쳣Ǳ
ѿɫԴ书⻹ǱһΣƫƫԷŻ𣬸ܹܵġ
ȻԼСģ绹ûаѶַϣɼ׻߷ųǽǺҲ˵Ǳ
ɼ׳һɫĹ⻷ɼ׷ڽɫ⻷ΧǺеĺγɵĺ֣绹ǵһصһ֣ûȷ
ˣһ
ԯԪۺ֮缸Ǻġ
֮Ǽԯľˮ磬ףӡܷ˿ûбȫȫĽ
׵ɫҲһߣ̵ģһɽٺڵСӣôôǿʵ
ָڶ֮£˵ĸͷһǴǧ׵ĻˣһеķڿС
䣬䣬䣬䣬䣬䣬ıըϵţԲǧеĵľݣޣͼȫɨһգֻܹΪĶɽϵߺߵ˶ѡ
ѾѪܵ񵴲СڸܵһЩˣҲúܣǳѪͷɢң·飬ǿûˡ
СӣȻܹˣߣûôõˣ
׵ȻȼĻ棬һֻȸղŻҪӴĻ˳׵ڵλãһɿµģһеƴӻϴݳһ
95ºûΰ
авãһй֮ǰδģɼԯ񽣺ѪķԼҲܲ
زֻƴˡܣƾ䵹ǿܣƱҪѩӯ˳ܣѩӯƷɼףֵܣǿδܹ˵ĶأɶòУеľǸֻн
ڵĸ쵶ܲǿĹ
Ӱԯ׾ۺ֮֮üᶨޱȵ˵ĿǰΪֹǿһй
磬ӿ£ľͷǱӰ޾ɱ⣬Ľĵӿķ񱩵Ľľˮ磬һпԵ㼯˺Ӱϣ
һκӰûнâ䣬һ㽣ûзֻؼԭʼµ㼯
ӰڲҲڲڲ׻Ļ˸ڲͣĲǷ·ηǳʲô
һ죬ӰһѺۣѾԽ˺ӰļޣѾʼܲס
Ȼ䣬һжֹп񱩵ģӿǽǷ߻ֹֻ֮һĴںӰ
һжһУһӡƽƳ˵һ仰ʱıƽƽ϶ûκεı顣
׻ĻнһôӴ˵һŻ涼ϼڲҲڲĻʱѾǸµĻˣһ
ֻСȸòȥȻô޴ķˡ
綯ˣֻǰƶһ㣬ۿɼһ㣬Ӱƶһʱ򣬻£ĻҲֻۿɼôһ㣬һѾ˷Բطĺġ
ÿһ㣬Ӱһ£ӰÿһΣ˾һҵĲÿһΣ֡
׻Ļ˾ǻµһУˣӰȫ£ʧ׵ҲŻ˵ʧʧֻһڿƯ
һеĺӰڲظ֮ˣһſС糾Ŀ
ʧˣӰˣֻǣԲǧڳԼ⣬һһлľɽʯϢʧˣǵʧûһ㶯
ۣһѪĿ岻ܿƵĴӿˤ˵һ󳾰
磨ʦ֣ʦһһˣæΧ£ѩӯһѽ籧ס
磬磬Ҫңû°ɡѩӯȦˣΧۿֱת
һЦҡҡͷ
С㣬ĹȣҪϢȻе㵣ģɻǷǳѣѩӯ
ѩӯæ߶ԼԯԯڣȻע룬˺ܶࡣ
ѩӯû£ֻڵĹˣȥǸָùһǳǲúýƣҪظһ¡˵Ŀ붨ָ
ѩӯȥŻ𣬵ʱ򣬲ŷֻԭһָǽָͨɫһֻڽָɣһ
ѩӯȵķָ֣ȻƷƷʣһƷɡ
ûǵѣû˿ĺۼѩӯҲʦģȻһ۾ͿԿָĹƷ
ֵܹһϽƽΧֹܵѩӯģֱӽ⣬γһӼ˵ķŷĵĽ״̬
붨һ¾£ʵָʢʱڣҪʮ͹ˣڷʱ򣬷һ⣬ǾйɵȫͬʼɵȫǰԵ
˵ģһ֮£𣬶ϳɵʮϣȴûһϢٶҲ˲֪ٱΪʲôȴ˿ûзӦءΪ˽⣬һ
붨¡
У񲻶޵ĿռУݱԯںϺÿһУÿһʽһ˵ĶǾǾһ֮ʽ˽Ȼı仯˵ԯۺ
֮ƻ꽣һеٶȿ쵽ŵĵزǹɢɱ⣬Ȼ۳һ΢Сĵ㣬СԺԣȷʵǰʮ
ǰȷʵ˲ٱ仯֪﷢˱仯һףʼղʽ׷Щ˼ı仯ܲı仯ǡ˵һĵı仯
ԯѾǾ˫붨֮ԯѾԽԯķ룬Խɽֻڲ֪ˣҲ붨Ϊ罫ɽ޼ɴ
ޱȼ̵Ļ
붨˳ƵֵܵĽƣžͿѩӯѾжռ
εĿЦһ£û취Ȱɡ
û붨ƵƵʱѾѩӯÿ΢Цŵ硣
磬ˡѩӯ˵ľȻôһ仰
ŶˡЦʵ
ǰǰһһУںƽͣЩͨ˶ƽ͡ѩӯ۾
ҲеоǱˡͷ
߰ɣڸȥʱˣССڸʲôС
ֵܣҵٻ¾ҪˣȻҪúõ׼һ°һΪѲҪں«ɽءС
٣٣Ҳ԰СΪǶɽٺڣҲӦõģֻԼ٣ѵʦ˵˾Ůûˣ
ɣȥһûʲôɵģֻҪҹܱܹɽٳɹĵ
ҲŲأСӶ̬һʲôСЦŵ
ڵޣԸ㶨һǶ˵پͻ٣ѹȵһǧ¹򣬻ʲôһٶѣ˵һëë꣬СģֻԼɽզҲһ
°
С«·棬ȻǸ쵶Ǳš
ѩӯоûУѩӯ
ûа磬о𣿰ʦ˵ûٵİѩӯеʵ
ûУҲûио˵ǵΪͿԶɽˣֻû٣ôڰʵڸ㲻ȷʵͷʹûôڣ
ǰҲ벻ףʦʦҲûѩӯҲ㲻ôڡ
˳ȻɣǿԷģʦүҲõġЦŶѩӯ
ǵٿ쵽ˣʱԺ󡣡Ȼ˵
ǰɣԺǲǺСͬһ죬Ȼиһо٣ٶֻڵ٣ʱ䣬˼ҲԺ
ҿ̫һɣոոпһС˵ˡֵܣ֮⣬«мҲҪɽˣʱһҲԺ󡣡
ѪֻڣֵܣСͬʱɽپѾ𺳵ˣּʮֻޣ찡ǲҰ
յ˵ļǷǳ͵ģ«дľʯЩãЩ޵ΪϱһƽĲϣӴɵǣǴˣǸŮ˸
˵ʱ˺޵Ϊһƽ֮£Ȼͳ־׳۵Ķɽ٣ͶѹΪȻĻҲдˡ
Ǻһ뻵һ룬õĵطԼԯ񣬻һǾȻжʮ˺ͬʱɽ٣ֳ׳۶Σյģ˭⣬ԼԮ

еÿһԵİ취С
ѩӯЩ֮ѩӯСţʮ˺ͬʱɽ٣еֲ̫һɡ
˼һº󣬺Ȼ˷ܵĶ磬ôǬ«ôҲƲƷɣٺ«߶ɽٰɣʡʡ¡
ô˺ͬʱɽ٣ǾԲЩ˶ܵģʮ˺ͬʱɽȷʵģҲǸİ취
취оȷʵǲ绹ѩӯһǳҪ⣬ǾЩһɽٻᷢʲôı仯˼̫ˣҲѹҲûľǶ
֪Լ׻û١
Ҳζɽٸ˰ڵˣջĪĺô磬һͨζɽٵջ˼ջ񶼴ĶĶ࣬ǳ֮⣬ջĲΪ
ʦüӵѩӯΪʦõĶĺͶãǻʲôջ񣬺ٺ٣ʱһǲҪ˵ĺá
96ӡ
СĴ£һٶȸϱԪɽڵĵأСԽԪɽϤѡ̵һ·ʮʱѾڵصΧ
Щ޲Ҫ˵˿ۣСǶмһˣŲûͣ٣һ·ɽڵĺĵش
ڸ·ʱ䣬쵶ץסļԪӤΪӽڣһ·ɱԪӤڣ쵶صսȣܹڵĵսһȫ˸쵶Ȼһʱ쵶
ղô֪ʶҲΪ˲Ļ
ѩӯֻϸо֮Ҳ˲ջ񣬲Ʒȷʵ򵥣ָû֣ѩӯƺΪ䡣
ЩҲûţǵѾȫĸԭǿѹ£ڳĵòʣµֻϴ󳼷֮Ҳ޿κεĳȻ
ûкôľʯÿһƷԵĸһ㡣
ֵܣǽԪɽڵĵطкһ£ǿûкʵġС˵
һĺУС߼еϱֵ쾡£ʱ䲻ٿڣɽڵ޷׷׷ɱЩһֻǴɳڵģǻûü뿪޴Ӫޡ
ֵɨһ۾Ķڼֻϡ
λмǸߵȵˣǺǿٶȳ죬ǲҪҪҰкС𿴵ֵܵı飬ʵ
˵ͷСֻɱСǰֻһɶߣһɰ˳ߣ쳤ëͬһȼյĻ棬ǽһ
ֵһֻϲĲˣ־ҪֻɲҼ˻ڿƾҪչ
СŭֻɽٺڳԹԵƣƾĸ˸鿴ֵ˰ԵľʯιҲֱӽֵľʯ̵
Сѹֵܵջ֮£ֻΪǵ
꿴һֻɫĴܣرܣΪɽٺڣСѹ˸öʱ䣬رҲ
ѩӯ۹ܸһ۾ͿֻڵĽëƧˮޣëƧˮޣɫĳëԴʨӣͷɫǣϻβţǸ߼ޣҲȸ߼޲Сһѩӯϵ
ֻѰĽëƧˮеͷۣ˵õģһнֲܲС˺̽ëƧˮޡ
ʲôСһҪǸ߼޾ˣݶûãһ߲ҪңȻҶ㲻ëƧˮ޲˵һǳ
Сһʱðһм޾Ȼսһ߼޵ϣܽܣһ֮£СͳëƧˮޡ
ëƧˮްڿƣͷһΣһɫĹâССҲһž޴Ƨˮ޵ĹҲ֮¡
ëƧˮ޴󾪣˺𣬿һҵˮȻһ֮Сһ޴ĶëƧˮ޵Ӵӿ׶зɳ
Сһƣӵջ𣬿˺һ޴ͺëƧˮޣģһëƧˮޱţһķһŭվıѾǽһƬ
ХһŴŴɲǸղŵղȫСԪɣСվʯƶɣƷΪƷ
ëƧˮһˮأδǵûк˷ǲѹȶ£˫ֵʱСĽһâݺݵĻڽëƧˮ޵ͷëƧˮһͷԵڵرСĴ
׵
Сӣ߼޵ǲַġСչסĽëƧˮǰֺ˵
ëƧˮһ仰˵ݺݵĿСĺСĶһ󵨺
ˣĺôûУҪʯоʯƷƷпǸĺ«ûУʮ࣬°빦ҪĻȰ㻹
ǳȻĻƾս߼ޣҾҪʬˣȻڵֱҷΪֹСһǻ۱˲ͣǿţĽëƧˮһһ㶵ģҲԹԵĳ
ѩӯ˰С𷨱ܵëƧˮ޵ĸţǾʯҪ鵤ģòæµ
ѩӯ㣬ҽһ֤һԺԹԵġСѩӯһֹѩӯֱ֮ҡͷ
СðɣˣﻹиӡأСһ㲻ᷴҵĶԲԡѩӯԽëƧˮ޵
ëƧˮһӡǣæͷҪǱӡǣԼɾͳ군ˡ
Ҿǧɸӡǡ
ãͦˣҪǸҷĻҲڵҪʮСһοŵ
ëƧˮڿǷǳʵǰŮıԼʲôӡǡ
㲻ǽëƧˮ𣿾ͽСˮɣôֻаɡѩӯԽëƧˮ޵
ëƧˮ޸æͷʲôأֻҪûӡǾС
һӡǷǳȤССӡʲô
СĻԴӡǣǽʶעЩһʶУͬʱǵԼֻҪʲô쳣ķӦ̾ͿԲ˲佫ǵɨץ
סֻǺһ㲻ʵҿԸһȻ鷳ͲˣҸôӡǣҵӡǿǽ׶޴ǧģǾԲ˿ķ
翿СԴСһֹ粻סĵͷЩ֮罫ǴӺ«ץ˳ǺݺݵĿһۣԹԵĵͷӤĽ֮£
ʲôȻͶǰһﲻˡ
һЩʲôǸоԼԴһʹУ֪Ҳ뵽˽ǵУԼһЩȻһֽǵ꣬ͬʱ
ʣµϴ˽һǡ
оӡǾ과ԼʱһֻҪԼǽ˲ͻᱻ
˳ָǽ⿪ƣѾӡǣøʵһ㣬ȻĻߣܡ
һӡǣôǵúܾǰӡǵĴ˵걻ӡ֮󣬳ԼӡǵȻԶ޷ѣɶǣֻҪʲôӡ
˲뷨ϾҪܷɡ
Ǻݺݵҧҧһۣû뵽򵥵Ķǵһʹ۵طצҵţ°ĭúõһƬطȻŪһӡ
ԾĿӡǵЧסĵͷһ벻ʵˡ
ֻֽӡǣһʹֻ֮ͬҲ֮ġ
ĺͶƿϵֻƺףɽٺڡ
ƺмޣëƽ˳ķΪʣͷһɺ״屶ࡣ
ֻǾһ൱򵥵Ḷ́ƺ׾ͱ˶ĺͶƵһ˳˸쵶֮ȫԼ쵶ǸĽĿ
쵶ǰ˵ֻҪԪӤھ͸һֻ㿴Ǹ˸ҡԸ쵶
ʦֻӣҿֻӡ쵶˷ܵĶ
һһֻɽٺڵ̤ƱҲû˵ʲôС̤Ʊк˸쵶쵶̤Ʊ˷ܰ
쵶ΪֻԪӤֻ̤ƱΪ൱Զ˶ʱֻ̤ƱҪɽ٣ŬĻĶ࣬ʱûֻԹԼ羯쵶
ʦһŬһŬ쵶ͷ
ʵİ£쵶ٶѾ൱˵ˣ磬ԼٶҲȲϸ쵶֮Իô˵統Ȼϣ쵶ӿٶȣԼʱʦ
һвԱĵӡ
磬ʵ쵶ٶѾˣ㲻ҪҪ̫ϸϣûʲôôѩӯԸ쵶˵¸쵶;
ѩӯ쵶гԼڷ֮ǰԱ̸𣿡ԭǵЩ
ʦʦһŬģһҪֱ쵶ð޵Ļ⡣
ãڣһȥġ籣֤
лл㣬ʦ쵶г⡣
쵶úʲôҪʦҶУǻ߾ȫ֧ġѩӯ΢ЦŶԸ쵶
縧쵶Դһ£΢΢һЦϲ˵Ҳʮ꣬ȻǶʮģľѾ첻٣쵶һһܲϲ
ֻϲ¶ˡ
97
ºһ죬Ԫɽһ䣬ֵܣСֻڣʮֻޣŶȷе˵Ӧʮֻ޲Ŷԣ֪ǲǵùֵܵ
Ȼͬһɽ٣쿪Це
ʣƣ͵ɢ˵ϣоǳһǶ׼𣿡
ģֵܶ׼ˣһӦĹ˵
ãǬ«ɽ٣ڿûǸҪˣҲԼɽĸʹһЩԭƻǬ«ɽ٣ֵܵҪŸıԼԭľ
Ȼ䣬رɫɳʯɾȻѹ˲Ϣڸסе⣬ƺһƬ谵
˵ʲô˭֪ˡ
Ȼ֮Х֮˵ǣֱһӰԼڵȫ˳ʮ
֮쳹գһںƵУûûĦ֮䱬
ȻƵһ죬ȣƣ̣࣬ɫĻȻţ߶ʱʵĻ߲ܵ׳׳ֱںϳʵĵߡ
٣ֵܵΪͷ
ٸŵĲͬǿҲͬʵԽǿ˶ɽٵǿȾԽһ˶ɹ٣ǿ٣ǿľǾԪ٣̫ˣ֪˵Уʦʦ
˶ѡ
ֵ˵ܹﵽ˵ǵΪһ߻ǿϲٵģʵҲˡ
ԽԽŨܣһĵ֮߳ǿʢʵĻںԵøӵҫۡ
Ȼ䣬еĵ߶ʵĻ䣬ںϵʵĵ֮УǺҲʼ񱩵ķӵңХ֮ﵽ˳˶Ĥĳ̶ȡ
Ȼеɫһα仯оȻ˰ɫɫɫɫߴ󼸱ĵ߷ɫ֮ϡ
Ԫ٣ôǣԾĺ
˵ֵܻﲻɾԪٵĳ̶ô߲ס
һˣ͸ղһģһĻ䣬ԶɹںϵոγɵľŲʻУԭֵܾۼһǵںˣĸںϳһԪ٣ȾԪٻҪֲ
æֵ˵ĸСˣǾԪ٣ֵ˵ںϺĽһĸһȹ
ֵĴվķǾ쵶Ĳ÷ʽԵķһģ쵶ֵʩչĻԼһжԵֵһԪӦûʲô
ɡ
ХĿ磬һϯֵΪĵʮ֮ڣһɳʯڱϯ˲仯ɷĩ
һɫȻӿ£һը˵ĶĤһ졣
ٵߵʱȻֳصĺĸ˵ϣĸζûУ·ֻǸѡ
ĸ˵ǿȣ㲻ɫҲκβǷֺ
ɢȥɢĺɫ׹⣬ֻĸһ¾ͱĸ˸ˣ壬ӽʱֵһֶķţֵܱ൱ǿ
úõһ£ͽŽ̸ˣû뵽Ч
ɫոʧźɫɫɫŴӿ£εϴεɫǿ屶࣬¡¡ըף쳹أÿһߣžžƾշɽ
ɫȻĸ˵ϣûк˵ĵ塣
ɫոʧһʵžɫɫɫɫɫɫͬһһĸˣһ죬ĸ˵һҵĲ

ȻͣŲʵĻȻתÿתһθͷСһݣƾһƬŲʵĻֻʣĥ̴СеĺƶȻ磬ȻͣЪžޱȵļž
ֵܶˣֻĸԭλãıƷµС
쵶֮ռɱ⡰
𡣡
졣
ء
ͬը׵иһâһɵĵâֵںϣıƷķµںϣһɾصƴӵâɫһ䣬ǿ
ԼеĻһƴ֮ʽô
Ȼâһգ֮䣬âȻСɣһ綼ɵˣɵĵâĵɣжǿɺҲδܹӵ
ȻŲʻʧšһˮ׻ֵľŲӿУȻ£ֵеɵâХӭϾŲʵһضһľڿ𣬵âʧʧĸ˶
ٳɹ
˲ĸǰһĸ˵ֻѣûܵʲôˣٿΪڣɽپǴе̬ɡ
ֵս«ָ˵ɨһΧԲǧѾһҺøղڰղûܵһĴţȻҲܵһӰ죬һеʵֲ̫ˣ
֮ͽΧǧĶɨһա
ûõȵЩ˴һγɺƣĺƱȸղĸ˶ɽٵʱ˶˲ֹʮЩںеĵߣκһȸղɫǿ
ɫ׵ıˣڼʮֻм޺Сʮ޵پȻںһ𣬸ղֵĸ˵پôֲھȻʮں֪ʲô
ûѡǬ«һνеޣСͷս«ȻԼѩӯ꣬ӵԶԶģξʮ
κֻǸտʼʱһ磬ôһ̵˲ȻʧֻʣǲѹĺƶǬ«ϵѹ
ŲһʼǾŲʵĻ䣬ǣѵһĭ£û뵽ۣһγԺС
ŲʵĵھŲʵĻ裬𺳣Ųʻһ죬ѿҲռһھŲʻֿǸطȻһɴ۵ɫɫһɫĵ
ڽɫţ裬ŲʵĻڽɫֵ˲䣬¾ۺγһԽɫΪĵĸӾ޴Ļ䡣
һо˷ڵĿ־壬оǬ«ޣСڵĿ־壬ԼĵĿ־塣
һ޷Ŀ־壬ֻܸоҲĿ־˵Ĳ
ˣˣȻож𶯣кһѪԭѪ罫ѪѪе㲻ܿһԾԾ
ֲһɣѪˢһ·ɳȥæѪߣʱ䣬ѪֹͣͣȻѪڵλǡǬ«ϷɫһסѪոҪ뿪
ٵ׵Ҳ
ʵ׵ɲ֪ôҵλǡþѪ֮ϣ߶ս׵ʱ䶼ûѪѾӴѪ֮һ˿Ӧûоʧ
ոոоͷһԣԭ׵ͨѪݵˡ
粻ҵæ߶ͽԪӤ׵磬׵һڼ̱ͽԪӤָһһƫ̻
Ѫдݹ׵ԽԽǿͽԪӤǷӵ˼²ǿӿڵ׵ȫĻȻԪӤ߶˼ֻǰԪԯԯǹ
ص
粻ո꣬ŲȻŲȸղֵǿ屶
ѾԼ˿ãֻƾ׵׵Ѫϵʱ򣬾ȻֱѪ׵ͨѪͽԪӤһȫתת
ԯҲ˽
ʱŲȫգ˿ûлᷴӦӭˣһǿʲô̶ȣֻһͽıĻȸղŵľŲ
ʮʮ˵ղŵһɺڷĹĻôڷġ
ԽʮΣûжжɱѪȻ󴫵ݵϡ
Ȼһʮɫʮɫܵ壬ĽԪӤǿںϵ˲䲻ܵ׳󣬷׳󣬼ÿһ嶼ıǰǿ
ÿһĽԪӤǰһ룬һ֡
ȻߵʮʧȻӿ£Ѫ˲Ϣѩӯ˵ǰ
ѩӯģҲҰ«Ҳû˵ʲô£ֱӽѩӯģƺԼװ«ƺʲôò˵Ҫ졣
98εѡ
磬ôˣʲô𣿡ѩӯʵ
յ̫࣬ԼղˣϽ׼һ£Ҵ㡣ܼٵ˵
ѩӯҵϽתԼԯԯ׼紫ݹ
ѩӯãƸϽĵﲿλһɴԯһɴԯԴԴϵĴעѩӯĵڡ
˵ͬԴѩӯֱ֮ӱѩӯںϡ
עѩӯڵԽԽǿΧҫɫɫ໥ƵĹâɫʻƳһȦ彥ûѩӯǱߵĲ࣬Ҳɫâƣͨ
ֱɫɫĹ⻷ӳһӾ޴ĹȦ
ĺͶڹȦ۾˿ķɣһգѩӯʲô⡣
ȦʼСֱҲ뿪ѩӯߵĹȦѾʧѩӯϵĹȦȴ˿Сעԯԯ٣ҪѩӯһЩʱ䡣
ģƣ׼һ¡翴һѩӯԶõ
ģƸæתԼԪ׼紫
粻ǾǹصҲҽԼݸãԯԯһԪɺͽܵģǹתԺɵĽԯ
ԯǷԪתԪö
ֻڰڶõĵϣ˵һתԪһɢﴦ¸ǸλʵڲӦôĵطǡǴõĵطû⣬ȴ
еɢ
оתԪ˵
˸æתԪʱҲʼԼڶעڡ
Ԫת֮䣬֪˾ŮŮֻһ湦ǿŮͨԪûʲôرжôʱ
䲢û̫ĵط
һ㲻Ƕûݵ˶û뵽Ůܹ֮ԯߵĺԯǾŮܵڣڶɽ֮ǰûʲôŮ
ﵽɽٻûа취ںϵĻ߻ħ
ôԯŶûŮ˶Ѿ˵ŮµҪ˵ݵ˶֪ȻҲóȻöŮ
ԭþͿҪٽϣǡʱָעµԪһ𶫷ǹŮ𶯣Ǽ䶫붫ڵŮһ
˫Ʊ˿ûзţţţ˳岽վȡ
һĺͶƵϸֹâʱʱ֣˵ɫҰףһ
簵ã߻ħףҵֹעԯԯӲĽȽ˵ڽǵĵԪӤûԪӤĲ䣬ȻѩӯڻвɢҵԪŮ
ȴҲûɲʲôӰ졣
ô£ѵ˵˽ܲҵӦûⰡѾڵתԪô߻ħأ㲻üͷ˼ĳ⡣
磬ôˣĺͻƵɫôôѿѩӯעԯԯںͷֶõɫѿ
ĺͻ߻ħˡüͷԵһ£ơ
ôأѩӯʵ
ѩӯ鿴ǵһ£Ҳ̫㡣Ը
õġѩӯ˵ŽԼԯ̽붫ĺͶƵͨԶ˾̽ȷ˵
һ飬ѩӯüͷɵһ塣
תͷ磬ĺͻɢҵŮľŮ⡣
ŮѩӯҲôûгأԾŮû˽⣬ʵ
ˣ磬ҼǵþŮʾһ仰ԯͣǰҲûºûԯкܴϵѩӯȻ˾Ůʾ
⣬ԯһ¿ԯֻѩӯǾ壬ѩӯûпǹԼˣܲÿǡ
磬ҵԯͲˣ˵ʱǰԯ˾Ů˿ûе͵˼֮ûĵѩӯɫе㲻̫Ȼԯֻ
붫ú壬ǸŮԸԼϹŮ˺壿Ҳס
һЦѰ찡治֪ôá
ѩӯͷ˼ţ붫Ϊ߻ħ壬壬ɲô죬ֻһһʱҲ֪Ǻá
ΪԪӤʶҲڴһԵ״̬緢һж˿֪
«ص˼ˣüͷĸӽѰ죬Ѱ찡
濪ʼһֱǿ𣬺ǰΪѵ飬˵ƫƫǾŮ鷳ܵƫƫֻһܹȶá
磬Ϊˣģֻܾȣ;ǰɡѩӯ˼һҧ˵仰
ҡҡͷѩӯҿһ˵ˣƱҪе㲻ƽԻģҲƽ
ѩӯȦһ죬Ǻܼᶨ˵磬ûʲô鵽زûѡ񣬻ģ㲻õģǽöⶼҲǰ׻𡣡
Ҫ˵ʲôѩӯضϡʲôҲ˵ˣȥȻĺͻưɣ˽⣬õңûµġ˵û¿ѩӯлǷỨ
ĺͶĺýãⲢʾѩӯܹǽ÷ԼϹ˽ģǺýҲ⡣
̾Ϣһֽ˶ĵΧѩӯĺ徭飬׽Լԯע붫ĵڣɢҵŮһСĵḶ́Ķ
ᣬжٶҲŶΧɫâЧ
ƶΧһ̣ѩӯȻ֪Ϊ˾ˣȴġ
ѩӯȻ˺óһʱ䣬ǿԼ붨עڵԯԯûȫԼһʹã⻹ҪһЩʱ䣬óʱȫĽע

ĵڣŷ츲صı仯ɢҵŮעԯںϣγµԯȻûԯĻڻǲԯҲڲԯ
ʱ̣ԪҲʼŸı䡣
һֳԽһԪȴԯԪڶĵγɣȲԯȴһԪǿἸ
ڶڵı仯ķǳֻ֮£ûʱȥᣬΨһľǽеŮתԯ
죬ʱ䣬Ůų׵ʧЩԪҲһ״̬ڣһ綼㲻ʲôĴڡ
ȻʶԪӤʼתڵԯǹԪԪӤתʼڶĵΣڽ
ͬʱ䣬Ҳ߻ħԪӤת
˵״̬ãĹ޵ҲȻ붨һһ붨ʮ졣
붨Ȼʱ򣬷Լı仯ٷ֮ʮԯѾתԯİٷ֮ʮҲȻķű仯ǹҲȻ̳˲٣ԪǷ޴ı䣬ûо
ɽڳ˵ɷԪһɷžеʱΪڴڡ
ûжɽپ͵˴ڣһ漣֡
۾ɨһ£«еˣ㵵ķ֣ѩӯģҲȻĽ˴ڣĸͬʱ룬ɶûоɽ١
ٿֵܣ㲻Ѿȫȹ˸ڣһɽٺڣһȺڵޣƾԼݺᡣ
«ص˼ȦЩͼ޵ȥϲȻ«ŨĵطڣЩͼ޻޷ͻϰΪõĻǿڣ󲿷ֻǱ
ڽ𵤺ԪӤڣЩ粢ûʲôָָľѾɽٵЩм޺С𣬷ڡ
⣬һԼţɽ֮СЩޣһֱԼǬ«ûЩɽٵЩһ϶ܡ
Լͳ«˷Ӧ
үˡæ
꣬ˣƿĽƣȥǬ«ͷ
үû£Ǭ«쵶СүǱߡ꽫Ǭ«ݸ磬ͬʱָָһ½ƽĸ쵶
лл㰡ꡣ˵ŽӹǬ««ȫ˳һӱĽƶʱӵҺæƿ㹻Ŀռ䡣
99¶ܼì
ʲôǸô죬һûСһ«ͷ˶缫Ȳۡ
һû鷳أǵ٣Ƕ֪ء΢ЦĻӦС
СҲ˵ʲôû絲٣Լڵ޹ƶñٴĻɢûлᡣ
СλԴûУǶɽ̵֮ʱ䶼ûУǸ«򿪣Ҫȥȹһ¾硣
罫«һСԼֻڱս«УС˸һȥҲŽ«ѩӯͶãԼֵڶں«ܵЩܵĴɲʲô¡
ս«ֵܾӭȿڵĲˣǳȥɡ
һڶҷǳȹ̣ͷֵ˳ȥѩӯ˻ûѹļҲɳ«
꣬Ǹһ°ɣҪһЩʱչոոյһ꣬Ȼ½«
Ѹٵķתʶ˽ԪӤ֮ϣԪӤǰ࣬׸ӵٿıǾ޴ķ֣ϵɷԪӺǰֻ֣ǳֽ
Ƶɫʡ
ǰֻеƿ飬Сȣħƣ֣ħɡɢâѾγɲڼƷʵ塣
˵ԪӤаԯԯǱƷ˵нӽƷƷʣҪĽӤԯԯкǿĵط
ԪӤгЩԭõĶ⣬һµ׵磬ڽԪӤΧһߵĵߣγһ޴ĵȦԪӤС
ýԪӤ׵Щ׵ֻ֮ܵԪӤһٿء
ѲһЩ׵ֻǹӰ죬ԪɷԪԯԯ˿һö𲻵
ǹ׵֮ƳһȦһȦȦǹԪӤĸ̾ĵص㡣
ԪӤԪ̲ͬĲλһ־ǷӤ󱳵Ǹ̺ɷԪڶǽͷ̺ķԪǱ̺ԯĲҲ̲ڱϵԯ
岿־̲ڽԪӤﲿλ
׵ԪӤĸ֮һȦȦһ𣬻γһԲԲڽҺ̬ҡڲ
׵Ѿȶʶһһָָֻðһ׹⣬Ȼ׹ֻһ˲ף׵֮ȫԼʹõġ
ʶոҪ˳ԪӤȻԪӤ֮ϣһ˿ǿϢϢоϤȴԵеİ
ȵ˿ϢȻˣЩѾԼܾˣսʱսγɹһףõս׶˿ǿ
ϢǱ׵Ĵڡ
緢˱׺󣬺Ȼ´󷢣ԿԼڹıܹﵽʲô̶ȣսԪӤԲ÷ԪһԪ֮󣬽յӤԯ
˽ɷԪȻԯǹ˳һռ׵֮
ԪӤתһȦ֮󣬱ųһɢŽཻĹâǰ
ףǽһƯ̽ףһ硣
ͷһֻչɵķˣҸɷᣬǰһ͸߻סͷɫֽɫ
ɫսҼһֻǣֻ죬Ǻڽס
ֱֱֻۣ۲ӡƣһɫķԸ̬ϣգϲ򱯣һ仰Ƿӵ磻ֱֱ۲ͬһɫľӼ·һֻյλ
ڴţϣǽϷ飬ɿǽ࣬һлȻ˿ûв׵ĵط
ٿǰ棬һԪӤķ棬ֱֻ۸շǰߵһŷһű·һУԪӤе㲻ͬǣ·һ׵ƶƣԸ
ʢ顣
ٿ׹ȵĲ֣ͨɫֻжʢ׵ı棬ȵװηǳ죬Լ׵µĸ֮ϣγһеɫ
ֲ֫ͬװΣ˸ое㲻ײ࣬翴ȴ˿ûô׶ǻȻɣҲһ覴á
е㾪ĿȫԼһŪɵĹףǲɣûκεľʯûκεĲȫƾԭıףȻһƷʳԽƷɼף統Ȼţ
ϾȻ鷢ѾԶԶĳԽ֪Χ
һԶϣЧĺãоԼôףײֻһƤѡ
Ĳһ£׾ȻƾʧƤ϶һЩԭǼ׵
һЦ̫̫ˣƤףʲôɼףɼڶӦˡ
Χ«תȦ簲ս׿ôҵĽԪӤأҵĸڣҲԵĻ죬˭˵ң
뵽ɵĴ߶ԪӤԪɷԪԯԯ׵֮һԵڽԪӤоͷȻһЧţһɹĻԪӤ
ƷǽһԭոճԽƷƷʣѾǳԽһƷ
Ʒûã˷һŽԪӤƷʣƷƷƷˣ绹ֱͣԪӤʵˣƷƷֹͣ
̬ԪӤƷʽƷĳ̶ȣֻ˵һѾǲֱģΪﻹû˭ܹ˵˽Ʒ
ԪӤƷŶ־ͽɼװɣƷʽƷԯѪµƷƷƷǬ«ƷɼƷ
ƷڷѥƷɼƷ˪Ʒ鼫Ʒ
ܽһԼ㵵ķԼһɽûУӰˣʦĽǬ«ˣԼûиԼƹһսɽ
ȻûǺðһóһЩƵĲϣЩһͷۣԼһˣǴһ߿һɾʯûˡ
еĲϣƷɾʯһ裬ƷԪʯһƷʯЩĲһЦ
Ʒɾʯᴿһ£һɽĸͷֻȭͷСҲֻܼ뵽ɽУԪʯջЧô˵ˣʱϻ粻
ڽʯǲĲϿ̶ܴܺӷɽǿȣҲá
עɾʯҪϣûаǿֻǿ൱ĴԪʯһְǿʯҪṩԪʯͷҲһЩ󣬵
«ʵ
ЩȷƽһҪ֪ǳƣʯԵԵûа취ʹɻֻƾеʯǿеѹȻں
õĲԯԯɷԪǹԴӵжǿ粻ֻһȷԯҪǿȻȺų˫ԯ
ǿôʲôЧأǾԿɡ
ǿƷɾʯ̼䱻ķ飬ЩԾĿЩɾĩҪ֪ЩɾʯǿȻȲҲһ̼䱻飬ʲô
⣬ֲ̫һɡ
ʱ䲻˼ɾʯ֮ͽʯ˽ʯԵķһ֮⣬ûгκε谭ͱĩ
еע뵽ɾʯĩĩʯĩںϵŷĩУʶҲעǸ˲ŷĩֻҪһ㲻ϺҪķĩ֣̾ͻᱻ
Ҳûһ˿ˣſʼȫת׼Ϸɽ
ָɣһɹϵעĩУһγɣһɷۣߣɽԯѩ𽣣һ仰һɽȻͣ
ƷʼƷ
ƷɽѩΪֹƵõɽҲΪֹƵõ
ѩһɢűĺһɢŽɫķ⣬ΧеƮѩ飬һɽ΢Цſűѩ𽣰
100ɢɱ
ѩ𽣣һȫ⹹ɵıѩڽϵһһһ󣬽ΧɢŽɫķ⣬˿˿γһɺѩڽ
ñѩ𽣣γһֶصľ
磬Ƶ𣿡ѩӯűѩ𽣣ŵʵԭڸղѩӯɣÿ˱ѩ𽣡
ƷܹƵõѩӯоô翴űѩѩӯ
磬ǳãԯ񽣺ѪҴûпôõĽʦʦʹõĽȲԶԶȲΪڸƲĽѩӯļʶҲǴʦ
õĿ϶˵ѩ𽣵Ĳһ㡣
ѩӯʵƾǹصҲ̶ֳȡûֱ˵Ƴѩ𽣵ԭɡ
ֲãҷԼԯҲֻǿƷǹԯǿʲôͷûУѩӯʵ
ҡҡͷûУΪֹһ֪ģΪʲôôǿҲһ㲻˽⡣
粻ûлʱȥɽǲԣҲ˷ʱ䣬Ǿȥһ׵ģھŬҲ޲α˷ʱ䡣
ģƣѹˣ磬һɣҳȥѩӯֶģѹ
ָѩӯͳ«ЩҪԼȥԣһ˭ﲻ
üͷվȻԼΪǾвʵĸооܲ
һ壬һʹһæ鿴Լ¸λ
ģƣǹһ¡һ¶˵
ʦʲô𣿡ΪʹԸж
Ŷעʱܵ˺ܴӰ죬߻ħѩӯԭŮĽԯǺ壬ǵ߻ħѾ˴֮
˿·˵ԼصĹһ
Լ죬һʦֺ壬š
Ƹɴࡰʦ֣˵ǵĴֲ֮Ҿ岻ҪΣֻһҽ㡣
üͷһ壬û
ôʦ֣㲻۸֮ʼɡƽʵ
绹û˵ƻ
磬㣬Ϲˣôôһʦ֣ҡҡյĽһˤ۵ɵԲݺݵĿ硣
ƶʦҲԼѴ˵ǣҲڣ˵ʲôǽ֮ˣɡĵôΡ
ոҪڣͷϵ㣬ǳԿˣǽƽ޹ʵʧȥ˴֮һҪ
Ŀŷŵƶ㰲һᣬʦл˵
黹ƽڵһһḺ𣬵ڶһԴѩӯһԴǣһѩӯԯҵĻ˵ˣʲôʱҪ뿪«ҡ
˵ת뿪«¶ԡ
ҮϡһԾ𣬽ǣơ
ûжô˷ܿҲЦ棬ʮ˼ʮİ˽Ȼʽе㲻̫ãɽѾ㡣
㣬Ҹ˰ô֮˽Ҳʮꡣ˷ܵĶԽ㶫ĵ
ĵͷСƣĽҵȻˣѩӯ㲻ͬ˵ʦֽǺ̶ܴεľѩӯһΪܣҪʱ䣬ǳȥɣѩӯ
ǻҪһ¡
Ǹո˵Ѿ«ȻѾ뿪һֱעҪȥʱܿ˽ǵ˼
ѩӯԴʧ΢ЦųǰĶãȻҲֻнĽ
ʵﶼףνֻһڶѣѩӯףҲףøף˶ܹǳ³˼άЩ鲢ϣֻһɵΪ
ٵķʽе⣬ǲʲôҪ˵ĴڣȻһҲиģҲһҪԭ
ģƣǹһ¡ѩӯкԼǰ
ѩӯֹһòϵĵͷʱʱĻ£ѩӯ˵Ļйء
ûйֹЩʲôֱǰ꣬Ⱥ˵ֻ㻹ûжɽ٣úϣһɹɽٵ㡣
үĺˣҶڶɽٺаաֳޱȵš
ͷĶɽǷǳõģϾʵš
ＫرٻҲɽˣúõտһ¡
긧Ǿ޴İɫܣͷȻ
ٻѩӯëƧˮޣõֻƺף쵶̤ƱԼǺֻǣֵֻܵ«ȹ̾磬ûϾ
罫ʱץסֻʱֵܲٿء
һʮ˴߶һ򱱷
ЩĽٶ죬ѩӯĽëƧˮޣٴǶõƺףȻǸ쵶̤ƱȻֵǣļرܡ
ֵ޷ԼȻԳٶȾԲѩӯĽëƧˮϾóľٶȡ
ڽϣŪűѩ𽣣Ⲣ˽⻹Ǻܶ࣬ȻԼƵĿɺܶལĹЧԼкܶʱ˽һ½ԣǸѡ
һĿĺ´󺺣̤һɫƶ䣬ٵнһнһ۾Ѱʲô
̵ģҺͲţҸ㲻һɧţҵˣǰƤɡ´ݺݵ˵ţ۾ڲͣѰʲô
Ʒˣ̵ӽ췢ˣʲôɧ߲꣬Ͷȹ˰˴ƷҺǡ
´˵ˢһ´ƶɽһȺ˵ǰվס
ѩ𽣵ԣȻһͬը׵ͷ͵һ̧üһһιﵲסȥ·
һǽһڰڷצºۣڶаһȷ޺˻ڣ滳ǲú̿ɾ
¸£СӽƷӷ㲻ȻߣҺ㡣ڴһ߿ţһ߻ζצȻ
΢΢һЦҪҵɽû⣬ҵøһ£ƷǼƷóʲô֪õʸ񡣡
ڴ۾ɵԲǿˮֹסƷƷҷˣˣڴ㵸Ǹˣ·ıѩѾһ
СӣңߣƾҺ߽ɢʵʸɣϻˣҡڴźڰҪѩ𽣡
߽ɢΪɺڣһƲһ߽ɢɾ͸ҵԼǰҰĻĲͷˡ
ڶɽٺڵʱĴɢɣΪǴڣҪ˵߽پǰ˽ɢǰҲǰ׸ʩչȫĻԸŽɢҲ⣬ɢ˵ܹвĻ
ֻҪߵʮɢɣȻҲųһЩǿɢɢɣҲгǿʵǸʱʲô̶ܹӦ磬ֻҪ֪
Ƿһ㲻ͷ΢Ц΢ЦǸ˲䣬ѩ𽣳һ޴ıϷڶʱر⣬ˡ
ľ벻ֻʮףûзӦѾײϣһײؿڣķǿײֻ֮һëûиȥ
Ȼû˿Ҳײһ£ǺײҲۣһ󱩽Уֻճ֣һ񱩵ĺХɷƿӿ硣
бѩһգһ޴ķӡХɫķӡͻɫɷ֮͵ײһҵĿռ֮ȫڲ
أɷոʧİƹŷҹһߣȦһֱӳİƣ䣬ȭ֮£˵Ժһξ롣
㶵Ŀǰ࣬а̵ֹСôôҺǴʿ֮ǸӾɢжҵȽϵģһﲻڣôôǿ
ҵöһˡ
˼֮£гһ־޸⸫ͷǽһ󰡣ڴϸ࣬ͷǿߣһߣи߿⡣
101ɢС
޸ǲסҡͷ˷˷ѣͷ൱ɾʯвٻƷɾʯǰͷƷǿһɾʯȴһһľ޸
˷ʲô
ԼҲȱԽͷԺһʱڣԺܺõĽ
ɽڵ絹ע⣬֪뷨֪ʲô롣
Сӣһ޸졣ţ޸ХŴͷ粻ŲæĽȭͷһͦӲӸͷһһ˲ȭͷ
䣬ӲĽĸͷ˻ȥ
һͷһ˳նСӣһǬ绹ǲŲæһ񣬾޸һα
ѽѽһ󱩽У͵һˣ޸մӿ£һＸʮɵĸâӸͷϷȥն壬֣һзɳŽâ
¡¡һըʧâҲʧ
ι裬䱩ߣ޸־磬΢ЦĿŷľ޸Ǭ«
Ǭ«ھ޸н·ǰγһ޴У޸һ֣ٽ֣䵽Ǭ«ڵʱʮѾʣ²ɣûʲô޸Ǭ
«ȡ
㶵Ŀʧľ޸ϵıҪѿжѿ޸༸ʮŸΨһһڵñ˼ˣԺɢȺԼ͸ûеλˡ
ͷȻе㷴Ӧٶۣ˼˰֮ͨһ㣬һǰԼǶ֣ڶһˣڼľǼƷɽղŵǸףԼ޸
«ܸ㵽һԼɢȺеĵλͻֱôһҪ㵽һ϶УǾͽ
ٺɵЦˣ򲻹㣬ҪֵܸܲһҸ㻻㿴ʲôԸ㻻ģʵڲȫҲУҾҪһƷͿԡ
˵źӺһ£ڳϰٿ龧ʯ۾ɵԲƷɾʯƷԪʯȻУ٣ƷɾʯԪʯǸ࣬ƷһûУһС
ûʲô飬æ㲻һУء˵źһƬαȸղŵɾʯԪʯƷʸã緢˼ƷĴڡ
ܲˣܲˣôɾʯԪʯһЩɾʯԪʯԼҪʲôƼɡ
绹ûбʾ伱ˣÿɥı磬ռһľʯˣһ鶼û£
ڰֵãûˣһ⣬ЩɾʯԪʯҵģҾ͸һƷҲƷ
ģ˵ģ̫ˣҸߣⶼڻɽɢԪɽҵģﾧʯܶ࣬еСС鷳һĻæ˵Լʯռĵص㡣
ͷɽ֪ǸɢԪɽʲôطɢԪɽʲôطʵ
æشɢԪߣĶɢɣɢɢħɢ飬ǰһıѩ޷ɢԪڣɢԪɽڽɢԪڴ磬Ҷˣʲôʱ

ԭֲ翴ɢôٰԭɢԪȥˡ
ãҸһ˵罫ľʯȫսԼͽָС
Ǭ«óȡľ޸ȼԯʵԯɻΪ˷Ժ󶼽ԯ
˲Ϣ֮ԯ𽫾޸ܻԯ޸ܻɵҺֳ岿֣ѡеһֿʼƣʱ䲻ԯ£һͷԯ֮С
תԯһͷ׵ĳͣ⸫ͷͨɫߣͷһߣ׭֡츫ƷΪƷ
˳ֽ츫׸һƷṩʯķ߰ɣԺ٣ҷ㲻ɡ
츫æѪ֮ȱŲߡ
΢΢һŭǲҴߡ
ǣǣ磬㵱磬磬̫˴ھͿұȹߴٵϻҪ뿪ҷ㣬㵱Ҵ硣æ͵
һ㶣ڼһҪԼСܣһ£ҲԼȻٿܹһֻѩӯиСҲȻߣҲջðɡ
ͷãҴӦ㣬ԺҪҵģȻĻҲĿ츫ҪĻɢ
һæ츫һ£УУУ磬Ҷģ˵ʲôҾʲô
ԱߵһᣬƼ˵罫ʣµĲֲתʱĲֲںϵһ𣬼̶ֳʮ֣ʮγɵķֱΪµһֻ󴸡
һʮͬʱƳΪҲоԲЩĵµʹƷȫƷĻôҲĲġ
Ʒµֱ䵽컢챪ֱӽǿУǲ統ȻֵΪ
ʣµһƷµԼģһѩӯģʣµǶõģȻƷѾԽƷ˵ǼƷɽ
ԵĻָһ֮󣬽žǬ«Ǭ«ΪΪƣǿƷ˲ϣΪĺöȻҪúõһ£Ҳֱ̫࣬
ƣƷƷʵ«ڴҲʮΣľ硣
«ѾǺӦҪһƷԪʯµһ鱦«鱦«ܶʮ౶鱦«ܸɴĽԼ«͸Ψһ
Ӹ쵶«֮󣬸쵶λõһһļƷսףһƷµ
еõҲ٣˵˵õǼƷµ⣬͸Ʒצ׺սѥƷɼһֵõļһģֻûҪ
ף˵ǿѾ㹻ɼҪ벻Ҫûж塣
óнǼƷɽ֮ÿһƷɼףһֻƷƿһֻͬ鱦«Ĵ洢ÿһõ޵ԼһƷɽ
ѩӯֻҪǱǼƷɽƷԼҲƳûҪĸԼ˼һƷƿһͬ鱦«Ĵ洢һƷɼ
һƷһֻƼһİ˱֡
ոձµСҲõһһƴСƷС츫ͷ֮Ըıһ¹ķʽʱ͵ϮһҲǲġ
ǰеЩ֮ӵľǱѩ𽣣ͽƷɼ׵ɼףһƷɽϾѩ̫ĿһƷɽ̳ԭɽ֣Ӱ
ɽΪԼõ
Ϊ˵ߵѾ㹻ֻҪиԵ;ȻûõķҲо̫࣬˶೤ʱŷԼȻȱôࡣ
磬ǶȥŪԼĿ츫뷨ھȥֻеԲʵ
ɢԪҴûȥǿȥתת
̫ˣ磬ҵ·죬ǰߴ·˵źƾͳǰ
һ˴߶ͬһ׷䡣
磬ﲻǸɺڵޣôģ俴Ž
ŶһȻӡǣŹԹԵҵĻ͵
Թԣӡǣͷһͬ˽һۣⱲֻˣӡǵˣӡǣȻǷҲӡǵĿơ
аңҺûаѴˣȻҿҪֻСһԹԵĵˡ
磬λɢԪҪɧ氷С汨𣬺һԼҶ壬Ҫʬ˷ܽͷ֮ޡ
ãҵҪǸһСܵĶͷͬ⣬ܵĻͲ¶࣬Ậ
ϲ磬˵ʵһ˻治ǶԼ򸾵Ķ֣дټϴҿ츫ȻѾȹ˰˴ҲԲҵĶ֡
˽ɢǺҿһұѩ𽣵žâа˵
102±ѩ
һѩɽ壬ɽ²ֹʯᾣβ䣬֮ңѩ޷壬ɽ巽ԲֱǧɽȫɱѩɣֻѩƮ㣬Хļ
ڰѩǵıԵֱͦѩ£ɽ֮ϡ
һһѩһѩһѩ֮γԪֵɽ֮һѩ޷塣
ſ߼ʵıѩ޷һɽ壬óԹٶȾǾ˵ģôôطһûء
¸£磬֪ˣѩ޷ıɲһӲΧЩͿԱƷߵĸǿһƷ˵ߵһǧıƷҲ˷ֺôӲı
кõķƶƲ̸ʲô˵к÷Ҳĵܵɡһ˵һ߱Ȼȥץѩ޷帽ı
һһѽһץǸצɼ
ӲıаǺõطҵɼǿǿƷЩЭ˵ԿֱͻƷֵһԡ
ǵȵңҽȥһ£һͳ˵ֱӴƱѩ޷֮ڣƷӲ˿ΪѲ硣
ʮٹֱն֮ϣһ֨֨춯ھȻ˿δӲȻƷӲȣȻҲͲԯ񽣳ʡ
ԯ񽣣תһֱӾͳڳ˹Ǽһһ״СĶڳǰԯ񽣵ԯԽԽ롣
˰ٹʱ򣬱ڵӲӵƷһǧʱƷһǧٹＫƷһǧٹʱԯ񽣶ʼ
绻Ѫ֮£Ѫƿԯ񽣶ƿıʱȻѰɣѵ˵Ѫԯ񽣵ƷʻҪãҲǰɡ
һ죬Ѫһգ类ķŸͷ棬ùԴĴĻܶǱһȫɱɵĹ
ΪʲôôȷأΧǱӣߣĹǽӣĵذ塣
еһжɱ̶ŵ̵һУǰԾҪ֪ıԯ񽣶𻵵ģСԵ̳ѵ˵бԯ񽣻õ
ųʶһϵͳû뵽ʶų֮ʧӰ٣֮µ粻ʶʶûֻԼ˫һ̽
Ĺģ󣬾Ҳ൱ʱ䣬һоŹʮ˵ǧټ䷿䣬ȻĿƳģ԰ߴѩ֣ÿһľ۶Ǿ˵
ÿһ۶滨ݣزıҲǼʶ㣬Ҳѽ԰ðһ
ɵɵĿ۵ŵر̾ѣһ˭ôֱʾȻռô챦ǳ֥˲Σģģ⼸طһϵ챦찡
ˣҷˡ
ЦЦĽӲˣûô˹һ⡣
Ȼ粻Цˣ˴һ˱ŵرôûأѵ˵˶ȥˣԴ˼ҵĶɲʲôʵ飬ܹ˹ˣԲߣڵԼǶԸ
ˡ
һζţΪµĺۼźһۼûУʱڵһгֵһ
һγĹ⣬ŵдż֡ѩŮ
һŮӵĵѩⰺȻͬһͶһ֮⣬صͷںڣƮ˿Ǽٵģȫɱɵġ
ѩŮǱѩŮĵ񣬿¶ɫ͸һѩİ£°֮ԾȻǿƾòüͷ˲ɵĲ⣬ŮΪζǣΪζ
羲ĿűѩŮ۾оԼʶһƬģģ֮·ڽ̸
Щ꣬㻹𣿡һŮӵʵ
һ䵭ĻӦһ䡣
оᷳΪʲôÿζô̸ĻشҡŮ˵
Ҳʺ㡣ֱӻص
˵ţһֱ˵ѣʱ̲˼㣬ѵ곯ϦദûҲţţΪʲôѵΪֹֻҲںں
һٵҲںŮԴ˵
һžһĬڵѩһһָĻ߻мŮӣҲܽ𣿡
ܣܣΪʲôܡŮᶨ˵
ңûʲô˵ˣй͸ҰɣЩʱҪİ
ϣ㾡ĻָһģԶᡣŮһ֮Դ˲Ϣѹղôˣôо˵ˣôһӡûУֵ︡Щ
ʲôҺûѧЩ
ʱһŮڻãǱѩŮѩұѩ񸮣ȻԵҽйˣиֵǱѩйĲٿѩжס
ԵУҲҲһʹ÷ҶˣϣúʹãԸǾ档
һθһԵס
һ¹ڱѩ񸮲ٿһֿ͹رڶַֹĲȡ
һ˵һǬ«ԵסǬ««ߵȫЧһ
ʾѪڱѩŮϣѪڵ˲䣬ȫձѩ񸮵ȫϢ
ѩ񸮳緢ֵľŹʮ˵ǧٷ԰߸ѩ֮Χо޴ıȺƬȺ˿Ե쳣ɢңУƬȺֱһƬ屦
ѩ񸮾ЩɢҵĽеġ
߶ԯϣܹ߶󷨵תһ㷴ӦûУĵһԯԪɷԪֽûκεЧε£߶ǹص
û뵽صֻԵĴ߶һ£ȫת
ѣÿζЧ̲ʲôܣΪʲôԼһΪ˳˼
ѩ񸮵Ĵ߶֮ѩϿƮ£ѩûڵʱʧµѩγɡ
ǧ⣬ѩƮȻûľ󣬿ҲǼʮ⣬ʮѩƮ
ѩΧĽȺ˷֮⻹൱ǿĽã˵ľڴķĵǸѩ
Դڱѩĸѩ޴ıѩӦɱѩϿյķͬҲɱѩ񸮵Ĺ
ѩ񸮵ĹʽܼѩΪģʹùɴ߶Ĺһ£ȻֻǺһ¿Ҳ൱һ
ˣƺͷ񸮵ЧǬ«õĶ࣬Ƿ⣬һķǴ޽ɹҲƲˣ񸮳ȻѩӶ࣬ܶȱ鱦«ı
һѩȻСһдСĹģͳУ΢ЦĳѪһһ֮ڱѩ޷Χ
˵ѩӯ˽ĵȴϢһһҹ֮绹ûжƿʼе㰴Ͳסѩӯ㣬ôҪҪȥ
Դѩӯ϶õ֮Կʼ硣
Сƣż粻µģΪǰ˽ɢɶδǶ֣ûмܹ˵㰲ĵžˡѩӯȻҲеģΪźֹ۵̬ȡ
ѩ޷Ȼըһ޴ĶһӰӰڿȦѩӯ˵ߣǸոյõѩ񸮵硣
磬˰ʲôջ𣿡ѩӯʵ
У㿴˵罫ѩɵģͣݸѩӯ
ʲô磬ģͣҲһɡƽѩõµ
˵ûȷʵһһУѩ񸮡΢Ц⿴˵
伸Ǻŵ
˵ûʲôʾѾٶһҲʲôǵһμȻĳԾ
磬С㲻ǿЦɡűѩģͶ
ҴǽȥҪ˵ѩ񸮵˽ȥ
ֻǸоǰһһǰ
Ư㣬㿴ѩһ߳һȥѩѩһӽƾܻʧ
ѩ磬ѩ񸮣磬Ժס𣿡ѩӯҵĿ
ɵѾͷԯŵɽ֮⣬ǵļң㵱Ȼס縧ѩӯͷЦŵ
103֮
Ĵһˣѩ񸮣䵽԰ʱ򣬳Ѿʶ԰⣬еɵˣŵرصŵر
󣬴󣬴磬⣬⣬ҲҲǱѩѩ񸮵Ķ𣿡Ͱ͵ʵ
ûЩŵرǱѩ񸮵ģҲҵġ΢Ц˵
ٺһЦ磬Ժˣţҽʲôˡ
΢΢һЦûлش
磬ЩԺǲõȱٵҩˣ˷磬Ļ԰Ǻã㲻оȱٵ𣿽鱦«޷ų㿴òãѩӯŻ԰еǶ
ͷ鱦««ڵԼֻںֻϬţȫųȻȱٵĻֵֻܵ
ʲôطȺ«Ũ񼸱ֵܣﰡСһ«е
ҵıѩ񸮣ԺǾסģ鱦«øʺ
СǺãֻǱԵŨ񣬶ЩԵЧѣҿ㽫鱦«ҲɣסﶼС
ͷǾôɡ
ˣ䣬ȥĶȽʱˣٵϢԺ
ֱֵܷԼٻ˼ͳѩ񸮣ںĴ£ֱɱѩ޷ķ嶥
ԽԽߵĸ߶ȣ¶ԽԽͣԽԽ翴쵶ѾеԳֱӰӽ˱ѩ񸮡
磬Ǹһҵ˺֮һСľͻὫ˺ƬΪСѩӯɼСػţҲ쳣СĵĴ߶ԼСػֵܺԵ
ܶ࣬ǿЩ˺֮ҡǷֺǸ䣬֪Խٴˣǿټԭ弫ǿ֮С绹
ڴԽ쫷ش˱ѩ޷ķ嶥嶥һ޼ʵİףѩɵĴӿɢ䣬ǾͬһֻֻСľ趯ôӯôڡ
磬㿴ǱǸСɽûУͨɢԪָͨǰԶһСɽ
ʶСɽһɨСɽڲһڴĶֻȴǿЧҲӦñȴá
һ˴߶СɽǰбȻ򵥵СɽϣСɽɫââǳͣǳӯ϶ʱ˸оޱȵʡ
һ״ڰɫâǰͷȽڣν룬Ƚɽ֮һСɽ߿߰˰ˡ
һСɽɽϣһˣоһΣһŲƵ״̬
˵ı飬ٺһЦ磬һ󣬲þʯֻҪͿԽشɢԪԪ֮䡣
Ȼһо͵ϵĵݲ֪࣬ǸģǸԭҲֻǴɵ;ͬ顣
ˣһ֮󣬴ͣСһγ֣һ߳󣬻ͷһ֮£ﴫͣٵĵطҲһСɽ
³·ȥһշɺһ߽ܡ磬ɢԪɽķΧԪɽıԪɽĻԪɽķ򣬻Ԫɽĸ
طɢԪΣյڣŽٺʮɢɶĸطĸطвٵŵر͸߼ʯвɢɣɢɢħɢðǰֻҪˣȳ֮ǵΪ
кܴĽġ
䣬ɢɣɢɢɢħǲǶԼΧΪԪģдһʡ
û磬ɢɺɢռŶϷɢħռűɢռشЩκһˣĶһЩɢ޵м߼ޣǵ
̬һ׵ȥǡ
ɢԪķȻһǰ뷨ָоģΪʲô뷨Ҳ
һ£ҵȥתͷ˵
磬Сһ㣬ǵѩӯĿ
ƺͶû˵ǵѾܹ˵һУʱ򷴶Ƕġ
ǰɣ磬Ҫȥ̫ΣˣϴҲոսһͲߣҿ㻹ǲҪȥĺáµ˵
һκβңˡѪڣκε׵Ҳ˺Լ
߶ֱ򣬽ֹСӣȥҿɲ㣬ҪȥԼȥҪҡ
ߣٷϻ㣬û𣿡ǵ
ǱӡǣзԣǺݺݵĿ۲
ųѪͷػ߶ֱӳ
ԪɽϷԪϵıԪɽԪɽĶ뿪Ԫɽͨ򽻴ĵطȻҲвСΣգɻɶɢɵв
һ׵磬ʱ¡¡ըײϵߺ죬Ѫûһ˿׵ܹ磬ֻҪпֱӾͱѪգһص߳Χ⣬׵
һ˿׵ûУĺʹš
а磬Ǳ̬ʮɢɶô򣬿͸ңʲôѵʮɢɻĻ׬ˡ
˵ԽǰԽоһϤȻ׵ԽԽǿȴ˿βв
䣬һֱ۴ϸ׵§ͷϧûеȵȫչѪһѪɫĹâֱӽսȥ׵ֻǧ׵еһѣǧ׵綼Ѫգο
ֻһأ
ˣоԼǹϤĸоԽԽϤĸоѾǰ
ˣˣˣˣһнǰһдݳϤָо
֮ġȻðôһơ
֮ģһ㶣ΪʲôԼ֪ǰĶʲôѵԼǰӴûоûУΪʲô
Ѫʧ˼ʱѾĿǰѪһӴľȰ֮͵𻨲ܵĳΧ춯ʧ綼˻
һ֮£ֻ֮иղŵ֮һСһڲϵСֻƽ͵춯š
¡һ֮Ѫɻͷȫʧһε׵˵š
ӦþǸ֮ģ簵˵
ֱ۲̧֪֣֮֮ľȻķС
֮ģ絹һʱ֪δ
֮ģֱۻһ̧֮һҵȻһ£ĸС
֮Ľĸ֮׵֮ʼɢ䣬һ׵翪ʼಿλ㼯ϴӵಿλݳһ֮ȫںϵಿλھһ֮ģ
֮Ҳࡣ
ȡ֮֮һ󱩶֮ɻָԭģ˿ûκεΣɵ뿪
صߵʱ˫һů΢΢һЦ֮û£˲ջ񡣡
磬ʮɢɶûôɵĽ򡣡һɫ
ʵҲûʲôֻմ˷Ĺ⣬ڻʮɢɵĶ֡Լ˽⻹ǺģǽɺڲȻĻûнʮɢɵʸ
ˣ䣬ǰߴ·ǾϵĶȥԺԸ
ͷ߶µĺƣ˽棬ڻཻϲλ˷ڶ뿪ɢԪɽɢۼĵطͨǾġ
һ߷Уһ߶磬ǰĶǰʮĵطһɽҽڷɽҺһЩ˴ĵطɧ氷Լĵ̣ǿռҵĶ
Ҵɱҵǣǧˣ֮⣬ȫǷǱɡ˵źԴҧĸ±ı֮졣
տʼΪֻǶ˶ѣû뵽Ȼ㱻ˣɴˣԼЩ˲ĵˣǱ˼ֳǲݵġ
Լȭͷɱ𣬴ӽԪߣûһҲʮֻɱ˵ļ¼϶Ӽʶѣϣǿһ㣬̫ˣһȤûС
ҲűĿ츫бһɱ⣬ȭͷԽԽɼ΢΢ĲѾ׼ãɱ¾һչ
104¶ض
ڷɽڷ綴һȺߣڿΪ׵ˣһĸɻëë׵Ĵһֻ룻һСݸɣôôֻ˰ĹҲһֻ
ɱĴ롣
ֵǣȡëôɤк
ɡ
һȺɢ±߾Ŵ
ţţһСĴ߳еλ˸ڴ˵Ҫɧ«СѾǲˡ
ë۵Ѻһˤ̵ģǸ۵Сӣӵ鷳ߣȥ
ݸɺӰеһŵ磬ҪǺܾûлˣûһ¡
ëЦǸúúûһˡ
һɢȫڷ綴ͣסΣĿһüͷһ尡
ǰڴ󺺣ǿɶİǰڷɽڷ綴ͷͷ䡣ݸɺĵСӲǱλôţֵֶδĶ֣СģһҪСġ
һ˳¸һЦôСϺףɧأҳɡ
ëƲƲܣ°ܽλֹү˵
УЩСϺףүүö֡Ʋ̵
ѽѽУë󺺣һ豭ϸɵĹӡ
ܣүүһ
ë󺺵Ĺ§ͷǶĳƲƲ죬ֻһΣžž£ֱӽë󺺵ĹӸĵһߡ
Цǽë㻹ʮǰ˲ңУӸ͵Ϯңɱˡ
ԭǸ˰ĺӣֻӲӵצӣźԸë󺺵ʱ͵͵ץĺһ£Ȼû̫˺ҲúһƤ
ֻһΣݺݵݸɺӣݸɺ湻һתƣת͵͵צκķɿ죬һŲݸɺӵֻצץĿ
һߣһ
ӻûȵë󺺵Ĺһͷ֮죬ɺֻұ͵һΣӲĵ½ëӵĹӡ
ĵëҽУֱֻȫϣһܹЧ˿һұ͵һ
Ӻݺݵںұ֮ϣһ죬ұ͵һ䣬һƬëɨȥ
ӦԽë󺺹ӵͬʱǿݸɺӣһﵽıֻצӱץĺ
ֻͷһĴ׼ȷڿݸɺӵֻצϣʱûз˳ȥڿз£
¸£СϺףʮëû࣬ǿүүġŵĽе
츫ѽѽүүһ޸졣ն츫һըһֽаŸͷնë󺺵ͷ
ë󺺽һͽӿ츫ҿһӱ츫ƳΣӲֻһƷ츫ʲôðϳ̫ƽˡ
ëӼӱնһæˡ
ɲӳȥܣŶûУǬأ츫նëӣĽëֿûֱӱ츫Ρ
ӤոҪӶݳȥԱ߹սָһΣǬ«ʱӤ
ݸɺһëӱɱлңתܣûһһڴ§ͷǶľ
ݸɺӲӲӸæһˣһֻص˸ղŵλá
¸£ǰɣӣҴѾסˣŶûУԹԵĳһɡ츫Ӱ
źĽ޸ĻӰݸɺӸһоԿݸɺóٶȵ˴ģֻҪ㲻޸ĻӰȦͻܵ
ݸɺӲҴ⣬ֻɫצڿץɫץڿУӰһ֮£צ۸죬Сצ۾ȻĸӰӲ赲
¿ܣżһءЦţͷһ§ͷݸɺӣݸɺҧؽֻɫצӱǳֻɫľצץͷ
¡¡һ֮󣬽ɫľצ飬ͷȴ˿һٽݸɺĩˣӤһʣ
նɱ˿ݸɺ֮һУն츫ͳȺУЩɢֻǶɹĽٶѣǱɱһҲ٣ûܹ赲һ֮ûһ
мɢɢ
Щɢһѷȫȥܲңƥһһûһξмɢ붫һƥո
ϷȽϿ޴вϵĽ;ɢеУҽвϵĴԭǶòƿ
ϷƣֻһУһƿ֮⻹һŰܵӰܵĹЩɢÿЩɢܹʱ̾ͻᱻоȥǲ
˵ʱҲҪиȥ߲˵ѩӯػġ
磬ŽЩ˵ϿԹۣżһϿߵɢ־ͱǬ«ˡ
ûгʱ䣬ǧɢ߱ɨһգдıѩӯͶģƵƿȡ˲֮һһ㶼һٵɢΪɽԺӵ
ЩΪ΢һĲǱˣǱա
俴ſյĿյأסҡͷûɱأôûˣ
䲻Ķ磬أҲɱôôûˣ
΢΢һЦҪżɱ˻װִҲιһĶȻɱ
ٺһЦã˵ġ
ֱһһŻ˲佫ɢڵϵʬյĸɸɾһۼû£ʬ𼣵ĻѾǵһθˣɵİã˵Ǹûɱˣûиɹֻ粻
ǸɵĶһˣ˵ʲô
ˣڷ綴ڷ綴ڸɣҲңȺĴŷֿ࣬붴ǽų겻ĳѣҲ
߰˰׵ӣһ޴ʯ˵ǰʯԭֱͣף˵ǸλðڷһѾ޴ʯΣһźƤʯǰһŴʯ
ż̳ӺһЩѪģ⡣
ʯһСʯΣҲһƤͬǰҲһʯʯҲż̳ӺһЩ⡣
ʯεʮСʯİڷÿʯǰһʯЩʯҲ԰ڷһЩ̳Ӻ⡣
һʯϵƤ۶ʱð⣬⼸ĵʯǰһţʯ飬һѽʯϵƤץ§ڻ۴ޡ
ıôʹſһĲ˾Ŀź䣬˶ĬȻûʲôʾл΢΢һ
ƤȻǺ˵ģһֻܣ˵һ߶ôں飬ôأ᲻ںأҲⲻ˵ʱסԼɱЩˣҲˣ
ǵ֪ǵıɱ֮󣬻᲻Ҳıأ
ѵ˵ɱдƽһλԼɱǲǴˡûԼһ϶Ĵ𸴣ûϣ棬ûı£ôעṷ֣̋Ҳɱ㣬Ȼɱ
ֻ䵽ҵͷ϶ѣôڶ֣ڵ˾Բκεĸ֮ʣԵ˵ʴȾǶԼĲпᣬǧʷѾʵʵ˵һС
նݳ˲Ϊܿϸˣ˸ңô˵֮һ仰˳߲˿ԥ
Ϊ˳µԭ򣬵ȻЩ˲ҵѺͼˡ
˲ȷԼ˼ҲһβһһչϵģԥɱΪһֱһ̿ʼſʼת䣬һתעɾͲ
ʹһ֮󣬽Ƥɧ꣬С棬Һ䷢ĲʬˣĲݡ
壬ȥǵ塣·Ǻĵ˵
ԣԣȥǵ壬۾ɵԲ츫Ҫ򶴸ſڡ
ֱһסȥ·һٵ磬Ϊʲôҡ
ʲôΪĶ֣һʼˣʲô³ӦúÿǺ֮ٶҪ𣬷ŭʹ࣬Ҳ䣬ⲻֱӱ
ĸбɱ˸õİ𣿡ĵ˵һļƻ
磬˵ôô죬ֻҪǸĲôСȻǴһҲ꣬㶼Ǿİ׻ˡ
105壨һ
赲¼ڸĺ䣬˵һɱ˵Ĵƻ粻ôΪ棬Ϊһأ
䣬֪һǸСһסʲôطǱ־סҪжҪԷ֪֪ˣս
֪ɧⲿҪɽϣɽҵĺڷɽʮСһ壬ɽϷʮ룬ߣɧС˾סĵط
ɽĵشУһ㲻˺ǵֻôһҪ˼һѪծѪ
ܺãһһ壬Ǹ΢һأʵ
˵ɣҸоࡣ˽ĿǲôԻشе¡
˵ϸһ㣬˵ɧС֮⻹Щֵһĸ֡ںղŵĻشǳĲ׷ʵ
֪֪æص
һɧǰ˽ɢ֮⣬ĸ߽ɢɢҾͲˣһ壬С⻹߽ɢ˸ɢҲǺˡ
ں˵ʵ΢΢ͷ˵һʵǿĸ߽ɢɢԼһԸ߽ɢûԼԸҲⲻ
ʣµɢѩӯԸһûκ⣬úԸһû˿⣬ʣµĸʵڲϬţ޶ԸһڶԸһС˶ԸһֵܺԸһ
ҪСֵܳʲôƵĳɼֻҪס˾ͿԮȥ
ǰİ£ӮĺǱߣԼѩӯʵȻȲ絫ȴ˿ȶɹ˽ٵɢԸһ߽ɢӮľ棬Ȼѧϰԯʱ䲻ԯ
ʱҲ϶֮Ըһ˽ɢӦû˿⣬ڽֻһɢÿȻ֡
Ϭţ޴ɺڣʵ˿߽ɢɲսҲӮľ棬ֻڣڶԸһɢûɾѾƾ賬ԽƷǿȣǾѾ
ڲ֮ء
ս˲ģСȻѾǴڣƾ߼޵츳Ըһɢû⣬ɶԸɢе㹻ǺһЩ޸ҲеϾЩ޲Ǵ
ɳڣʵҲǴɳڣⳡսûĵġ
һֵܣǵΪǴڣ֮ԳԽɺڣϲľ쵶ֵľ쵶Ըһɢ´࣬ҪǶԸһɢеΣգڶĸʵ
˽ǳ͸Ҳⳡ
ܹսپôⳡսܼ򵥾ͿԽֻҪ˶ԷЩôµɢֵһᡣ
ɢԪɽɽԶȥһƬɫɽһɫСԽɽɽԲǧ߲ǧ𣬵ɽȻ
һںĴ£ɽϿգ¹ɽ΢΢ͷɽľɫҲвֲñһѡΪפء
䣬ȷһЩֶ𣿡ָһʵ
磬϶ûҿԸоЩϢ϶Ļش
ãˣ֮ǰļƻ£ȥСסһɢĸСӦߣʲôΣռʱȣҼסҪսپһҪɧ
СԮɽǰɽһ𡣡һԼ˼
˵ͷߡĻ£һɽ
վסʲôˣΪʲôҪɽһӿһȺ˴ǳ
Ҳ𻰣츫־һӲŶɹٶѣںǰûз֮һ£ӱĻɢ
һ󣬸ˣ̵õϢڿն𣬳
˳һҲ俪츫ϵĻ裬ÿһȥ˻ҷҲƷµÿӳһҪ߼ֵܣ꣬ѩӯ
ãСֻڣǺϬţ޸˿Ĳһ·ɱǧǵ
վסʲôˣΪҪɽɱ䡣һɫս׵һڴ󵶺ʵ
ʲôˣڷɽڷ綴үүˣһ壬үүȺɧ꣬ϻ˵Ÿͷһ˵ţ츫
Ӻһĵڶ֣Ҫɰ˽ɢ٣ΪڱΪɧ峤ġ
ĸ§ͷǶʾдһӲײĿ츫
һ֮󣬺Ŀ츫һգĴҲ˳һڣ˶ûռˡ
˸սһ
䱻һ߽ɢƣԭƻ˲Сĳȥֻ֮ͦһ佫һʣµ߽ɢȫԼ
߽ɢһŮһһڱɫ£ŮһŮ᳤ǹһŮղ棬֣˸б
ɢֵǼ䣬ѩӯսѾںϺӺʱѩӯҲһһɢӣһֱޣѩӯǰҲ
ֱ޶ѩӯ§ͷѩӯڽսӸոжʱԶԶ˳ȥβոȶѩӯ;г
ԯ֮꽣˵һɢҲǵùѩӯ꽣ǵ״ֻԷӤɢʵڲãѩӯնֱ޾ͳôɣ꽣Ľ
ɢûзĸ谭ûֱ͸룬һٽӤݻ٣ɢһûüгһ
ѩӯߵսһ̸ϱ֧Ԯ磬ʷɽâ֮󣬽ǸղŮԼߣǱߵĸ
ѩӯһɢȻһ߽ɢͬʱҲչ˶һɢȫΧɱ
һŮѩһѩɫ˿кܴĲͬŮ͸һɧ֮ɫŮȴһ˿Щɧɫ
û࿴һ۾ɱŮӣɱʧȥսķܶ࣬ƿ޵
ĵķų޵ΧĿռȫչ˶ŮӵĹ
ԯ֮նԯ֮еƷɽһӿдž޴ĽâͷŮն£һɽǱĽķ֯Ůȫڽ֮УȺõʱ
ǿһ
Ůһȣе˿˲֯һ޴İɫ˿նµǱɽݺն˿֮ϣֻһҵĲǱĽͶ˿Ħ𻨣ڶĵĿ֮£һ
Ľâݺɨ˿֮ȻûйƣȴҲһҵĲ
õɽһգŮӵ˿ҲɫԲ԰ףҲһ˿Ѫöʱ˶ԷȻ˵ĹҲ˲ˡ
ŮȻ˿ȴûߣֻе˿˿ɫľѪ򶫷á
ɽһڣԯ֮ƣɽһ㣬ԯ֮ǿѹĽâɫľߣһâնͻߵͷ­һ죬߱һһ˿
ƮϣٿֽһһǿĽâ˲ϢھߵͷλûеȵʲôӦֽѾը¡¡ȸղŵ춯Ǹӵңε˿ûзضǱ
ըը˿˿мƮɢڿС
ŮѪɫ԰ףתߣոշɳʮףȴǰһ޴ѾеĿռ䶼
޵ա޵˲ŮƴֻԽԽ
òҪȻĻ޵ԽԽԽӤú͵Ůӵ
Ů⻰еƿһΣŮսƿȻջ
㣬㿴ǱеΣգǹȥæƶԶĵ
ĵͷеɽһָһâֱֵǰǸӡ
һֱעųеսѩӯʤʤҲװףڳСͽ޵ĶֻûȽ֮⣬һֱѾѹƵģսʱܽ

ĽͷѩӯͻģѾսҲǸҽսʱˡ
΢΢һЦгֱѩ𽣣սҪһһԡ
106壨
ԯնɱۺ֮Ʊ졣
һһâӱѩڽâԱһ޴ıףҲһ޴ķְѷӡ֮ϣֻ
һ󺮷ϮһƬѩף޾ѩӿƮɢѩչǸ˲䣬ммۺϣһ۶ɡ
âߵıȻ֮У۵Χγһ޴Ľֵ֣ĺľҲķڱ˶һҲɫ̨˲仯ɰɫɵ
ҫŵɫ⡣
бѩһ֮£âз֣âͷУǰ߽ɢ
еıһγһ޴Ľ˱ǹŮӣгǹһҵ㣬趯ͻӡ
һ޺ߵı˲䱼ˢˢˢˢ಻ϵıǼ佫ӵĽը֧飬ߵıȻ಻ķš
ӣ趯еı赲಻ı֮ڶڱѩ޾ģܰôŬ˿٣ٶҲ˿
໣һ޺󣬱಻ϵı˰ºӣºӣɫһ䣬ҧһ£һھѪڱϣ⻪ţһʱ佫ǰıɨһա
ڱâŵʱ򣬱Ѿֻ޴צӿץӵͷǹǣºӱһúݺݵֻצϣһ춯ͬٿצһۼ
û¡
צһץ£ε۴ٶȺ͸϶һθǿƿյ֮ݺݵŰӵĶ䡣
һΰֱ˳ȥһŭ͵һһεĽ֣ˢһνºӸæ趯
¡¡һ죬ƬƬƮɶ𣬿鱦ɵӿ£ٿǰºѾټ
սеͬʱǱҲڼҵĽţħ־пãڸǿǿĽֿƾԵĸӵԡ
һбһ޴ķӡӡһƬֺǹŮӵͷŮӴ߶ͽӷӡ
¡¡һ죬ӡ飬ЩҲʧûиŮκε˼ʱ䣬зӡٳεķӡ̬Ǹӵľ޴ҪǱӡϺŮ군ŮôҲ߽ɢ
ΪҲߣֻеĳǹһһŶм׵߷ڶŴ죬һڽӡȥֻһӡըķ飬ԼҲʧ
ιϵʧȥã仯֮£̨ڶ̨ϵСֻô󣬸ͷȻСˣ̨Χıȴ˳ǧХƿ֮˲䵽Ůӵߣ
ǹ趯ɣߴӳǹ֮Ϸ䣬䣬䣬䣬ıըϵ𣬱ޣɺŮӵޣһЩʱ֮ڳһ϶ǡø
̨һᡣ
̨żֻ޴ıŮӵķֱӡ֮ϣһ֮Ůӣгǹɢ֣һ󶴣ըһ
ŮӵӤæӶݳӭͷľһŽâķӣһ֮£Ӥ飬ҲʧʱҲǡñ飬һ߽֮ɢɾ
ıѩ𽣸ոһգһҽдԶ΢΢һЦⳡսĺܣֻһɢ
սһʼֻھͽһɢΧǻⲻϵɢΧѰһṥɢҲ֪ɽڵĿֲصǵˮ©ֻ
ôײƲķȦ
һֻЧһǱΧ߽ɢһָֻڷֳ飬һֻһһֻֻһ鸺𲻶ϵĳɢķʣµһֻ͵Ϯ
ֻڵķڣǿȳƷ˵ĸıƷϵĹһɢɢôǿҲܲĳ
ɢǵùԼһıɱ֮һɣԵģôһ㣬ҲһһֻѰһֻڷ֣ˢһһֱɢԲҽо
ԲĲҽС
˲Ϣֻɢֻ;ѪһɿݵĺƤҳǰ
ҽдĿһѩӯڶսĵһҽУýڶսڶҽУҽϬţ޵ĶǸɢ
ѩӯһʼս߽ŮɢεĿȨԯֽɢѹƵģɢΪѩӯɱ
һѩӯõԯʽԯ֮飬һɢеĸֲ棬һɷϣͼѩӯĽ˵е㱰ɣһЩڵԷ
ƿȻ֮󷢳һ͵ϮԶԷ˺ȻǱһ㣬ЧȴĲ
ѩӯײЩɷϣɷһײ֮ʱһЩСĿ϶һâû˳ŷ϶Ǹ߽ɢߣĸֲɷȫչһ̣âϮ߽
ɢû뵽ԼɷлضԷĹʱ˴âֱӳؿڣؿڸһ豭СĶ
ɢ𣬸ֲ滩һ£ɢֲֶ滯һѩӯ
ԯ֮նʷɽѩӯһ޴Ľââʷɽڿлһ޴Ĺߣһ죬ͳĿǸֲľһͷһУɸ
ŷɻ߽ɢ
һֻ޴Ļ˴ѩӯָڶֻһУ˫ᣬһͳ߽ɢ߽ɢҲֲ汬ǿɷֱˡ
˫һҵɿһ¶ɷһž޴Ļ͵Ľ߽ɢû
һҽдһ˲߽ɢͬĸֲȫУʱɼУػյĲᣬ߽ɢյҲ
ֵһʼչ˾쵶󣬾쵶һͽɢڵģסˣĸȴȻκβ˶ԷֺԼĸ˱ԷѹȵĲܵĺˣʱʱڱı
Ե
Һʱ򶫷üֵˣ̳ĳٶȲϵΧɢΧʱʱķһͻϮöҵʵʱչ
˵Ľѹ£ɢڳǱ컢һһѪڣű챪նһֱֲۣ֮£ɢܽź޵Ѿȥ·ȫ
ϡ
òܣֱԶ÷ԯֵϷľ쵶ͽľۺ֮£ɢֻεı
Ϭţ޶ϵһŮɢĺһͦϬǽǳȥɢһתϬţ޵Ϭǡ
һɢоԼֱֻһ飬ֲ㶼֣ʲôӲĽǣҵô˵ҲȻ˲ֺҵСӦɢ֮ʵ˺ܶ࣬
ҲϬţӲ
Ϭţ޲Ų㣬ҲӲͦŶϵͳײƵɢܡ
֮ɢоѻеֱֻֻ׳֮ʱǴʮɴСֻ֮Ϸֱ֣ɳľˮ𣬱
һɻϬţޣֻϬţϸֲصķ䣬ֻϬţ޵Ϭţ޷·Ҳ֪Щ˿Լ˺˿ηĶһֳֻ
ȥ
䣬Ϭţöײֲֻ֣һƷʣôӲĹƷĶǵײأ֮һֱֻķѣ
Ȼɢ
ɢ󾪣ֻֿ²ƳɹھȻ۵Ĳˣջʣµֻ֣һ߶Ϭţ޵ĳһߴ߶еңعϬţޡ
Ϭţγʧ֮һУһγ嶥ɢһһ㣬û뵽Ϭţ޵ĽǣȻᱬ˿ûзɢϬţ͸͸Ӥһ
ңһҽУһӤ屻ըķ顣
ջϬţǣϬţһҧסǰת֣һȥѵ˵ϬţҲ÷ǰɣһ֮;ʷģҲ÷Ļ߸Ͳٻ
ˡ
ӿʼսڲֻǶݵһʱ䣬ʤѾ쳣ʣԷ߽ɢɢУʣսĺǺСɢ߽ɢȫɱ
ɢһ˱ץ˱ɱ
107壨
ߣΪǴɺڣʱԶɽٺڵΪ˲СŽܣʱΪԿɳڵˣҲɢɢɣԴӸ֮Ϊо
õƷ󴸣ȫδرɢɲ١
С߼ޣΪǴڣƾ߼еĳǿʵСʵʵٿԱɢɻɢԭļƻСЩѳɢɺ˼һ֮
ԼЭĻȻʤҲܡ
ҲƾԼٶɢΧ˸ӰֻҪɢֲͻܵµĴСٴ޳屻Ϸ֮ڵǿ
ԱƷƾɢεĹ˿˲Сë
ɢõе֣Ϳһëӣмһ豭ڴϸĹӣΧʵëƷҲһ
ɢһʼǣСսͶëӣЩëӵϷһиޣСĽʱ򷢻ãӽĽâ֯һεסЩХ
ڵëвʲôвʱҲ߶ԼĽâЩʵë
ը֮ʵëƻص֮ϣɢĵһɵĻ⡣
ɢĹֶԶֻˣֻ¶ӣЩʵëȻۺϵһγһӾ޴УзתһٽСĽƿնСĽ֮ϣһ𻨷С
Ϸصķ䣬ȻпСһ˺ûС
ǿٵһеСйʱ򣬿еĴ󴸷һ󴸺֮ܺܶϣжʱ߽⣬»һƬƬëɻص֮ϡ
ɢһĴ󴸣оƷûƷƷĸҵʵҪһ飬ҪһҪ
ɢ˼ʱһץסᣬٳһ󴸺ݺݵɢĺϣۣһѪɢķ
һֽ֮ɢͻӼëӣֻһʵĹߣ͵ĲǣǴٳ˵һʹ߸ɢ
ɢټ󴸣ëн󴸵ϵλǲҵһתӭϼëӣһײ֮󣬴󴸷ɻؽǵĿУëҲصɢ
סëӣɢ§ͷֻǰצ֮£ˢˢʮצâץɢɢҲëһӺһ½צâƵҲ֮һˣһǡ
СһᣬСǱһâֱɢĺģɢһתСĽâգڿС
һһֱţսѾһǲ֪˫ûа취Էκֻάž棬ɢߣ̰ǵƷ󴸣һδεĴʧߵĻᣬ
һҲûлߡ
翴һսٳ޷ָһ㣬һâ۵һɢԴɢһҽУתܣСͽôᣬСĽǼһ
ֱ۵ĽâХɢǸǿŽâеĴ󴸹ɷȫ˳ȥ
䣬ˣˣܵˣɢ屻ѪģβӤܡ
Ǳָһһɾ޴סûе׹ѾսǬ«
Χ£ɢһΪ߽ٸ˲ֻʣһˣʱʧ룬֪һתͷܣʱʣµǧɢĶӡ
ܵĻᣬֻгһ޴İɫӣⷿҫŰɫĹâЩߺɢֻǸоԼɫâһ£ʱʧȥ˿ƣıһ
ȫɱɵ
΢ЦĿűѩ񸮵ЧǬ«ЧöˣټһȺˣô˲ͱֻԪе࣬ΨһĲ㡣
ôߣɢ˲ֻʣ˺һˣпʼĶֺ䲻ոչ񫣬뿪
Ҫ˵ΪҲɹ˽ɢ٣ΪͺԶںһƷ츫أһһ󿳵ϸǽƷսףûȣ
ȻĲ𣬺ƾ迪츫Ը´࣬ǿƷɢɵ﷢ӳʵĺö
֪ӦԼãǸ̾ԼãΪõ츫ӻֻܳԼʵһҲӦú̾ԼãΪԿ츫Ǻ
ϤкĸȻҪúõϤһԱΪԸĶʤ㣬˵Ӧ̾ϢԼˡ
һʼֶ֣츫һҿһ֮ʼһͷ
¸£Сӣүүһɽֻиͷ߸ߵľֱĲһ£츫ʱ£ҵƿ֮͵춯ֻһâӺ£һһӲ
ǽеĴΡ
ǱһˣƷ治֪Сôõ鲻ҵͨ峤֮㡣
¸£СӣվסٳүүһѵظκĸͷֻǾٵͷһĸ߶ȣֻұһᣬ츫бնһնֻžžһ죬ضͷϱŷ
ѹȵѿôһӣѵظƾ˵
ͷɢѹȵĲᣬϵɫսףͣһƬƬϰٿ丫ͷһӣһâк壬һķһѪ⹹
ĺߣҫ۵ڿС
俴ԼеĸͷֹǲȻһ¾͵ҪСӵôӣʣµԺ˵ɡ
ĽֻǸôжѣʵ˵лǰǾ޸ĸĽ棬ҪȻƾǱԹϣһսо͸вʽ˾Ͳûˡ
ɳȥ֮󣬺Ҳ˳ȥĿ粽֮󣬺ǰ츫һڡСӣټˡ
ĸͷոҪºԱ˵ס֣ͷһĴ硣
磬ΪʲôɱСӡе㲻̫˵ʵ
ֻǷã㲻ǿҪɹ˴ɢ𣿰ɷˣǸɽ𣿡˵Ž屻Ūķ飬һӤץʶһʶӤ֡
¸£̫ˣһĶɰ˴أҲ԰СɱôˣҲԵȥˡЦŵ
ˣһɧСҪˣ뿴ǵı飬Ǿ͸ҹ˵罫ѩһףѩ˲ΧĻ
˿£ߣָֻһ˽ѩУǽѩ񸮵ʱ䲻гӰһһŮеһɫףĵҲӢŮѩ׵ĳ
ɧ֮ɫ
Ķãˣɽһ˶ûˡӽ˵
ɧŮһҧݺݵ˵䣬ҲʬˣĲݣѪôΪˣ׷ĻǺҶŹģ䡣ɫ֮ⷢ
ɧŮӵɧ֮ɫһɨ⣬һֱ˵ɫϣŵϸʽʬֹס
Ķǻȥ֮ѶеĶһֺμһɸɱӺݺݵ
Ѷ˵߶˲ٸ֣ҪСӦԣܹһˣԲߡɧŮӵ
ӵͷ˵û䲻߽ɢ߽ɢˣɢˣοжǧһٵٵɢ߸֣ɴǵõѶϢǸϹôʱ䣬ô
־Ȼȫɱ־Բӡ
ҲܶԷ˭Ȼҵһ壬ҾҪúɧŮҧгݵ
ҼɸϻȥѶжһѶϢһԳֽЩץ㴦õģĶȥˡӶɧŮӵ
˵Ӱ˲ʧɽϣ˵ĻĳڱѩӰ֮С
˵ĺѹƲס嶯ס츫Ҫȥƴ˵˿϶ǱΪɧһĺĶͱΪСģһˡ
һѽסʲôһ֮еʱǱڳȥԣˣĳûȤȥ˵ɢתߡ
ͨ죬ؽҧ츫ǲסĲ֮ƾʱĺѾʧ
108ºˣһ
֮󣬺ģĵе߶֪һ˵Ϣһ˺֮ⱻ壬ʼٸ߾ǵڷɽڷ綴ĺ䣬һʱɢ׷ײ²ôǿʵ
ϢͬʱĺͺڿͬʱѶץסߣƷǹһʱЩһ𶯣Ҫ֪ƷߵΣҪ˵Щ߲Ϲ
ЩҲǰ׳գĸ߽ٵߣٵߺǧƵɢ͸ǿ߶һԼʵȻ˶ģҶֵȴûмϾƷû
ԼС
һ屻ĵʮ죬ͻȻִ˾˵Ϣһ屻Ϣͬըһվʹ˺ģĵһЩҲõϢһʱЩߣӦ죬
߸ԼܹڽռģʱվĺôˣĵĸСҲԼǲǿԴ˵λóΪһµİ
̶̵֮ʮʱ˺ͺ˵˼㣬Ҫ˵ԼϽڵЩҲʼΥԴ㣬һ籩Ȼ͡
۵һڶݺݵˤһ˵ȻԴҵˣˣ˰𣿡
һӰӺڰ߳Сڡ
˿ӰɫһĹƺͱСӾȻҶȥ˶֣ȥȥǣЩĲСһ㾯档
ӰģСһűƺͱͷ­
΢΢ͷãҵĺСģ˵Ը˰ӰһǹⳤǹǰЩ͵Ʒǹ
лʹͣСĸˡ
˵ͷ밵ӰС
һɷӿ֣䣬ƣ꣬ЩĻˣҪǺúÿ˳˺֮⣬ôһֻ
뵽ֻϸֵЦ⣬˵ߵԴͲ˲Уûκ֪һֻµڣҲֻ֪
ʲôһֻЬ䡣
걻ԼµһɢһֱԼĹѾǰ˽ɢΪֻǱԼԵһ㣬ֵκиˣֻ졣
ֻ󣬽ʮˣ˵ʮɢѣʮɢĸѾǰ˽ɢɹ˽٣ʲôڶֺЩ߽ɢﹷƨǣʵ
˵µĵط
ڰУһѨУѨоŸɢ
磬ʲôˣһɢʵ
ûʲôǼһ˲С鷳һ屻һ屻ͺ߽߳ɢɢ֮⣬Ҳ˿ãֵܳȥɨһ㽨һš
ƽĻش
ŶʲôĶְһɢʵ
СϺƣɹ߽ٵСӡе㲻мһ˵Ļش
СϺװ磬ҿҲԳֵ֣Ǹǡһɢɸǲм˵
ŵܣǧ򲻿ɵģֻСϺײʲôһֵСģܸоЩ˾ǵߣҪΪʲôֻǸоһ⣬ܾܿҪ
ǵҹʱ鷳ʹˡһСģִйһʧܹ
磬ҿ̫СˣЩܹ壬Ҳδܹκֵܡ
ǿԣҹ۲ĺۼ򶷵ļ൱ĲԣɷҲ࣬˵ʲôսڼݵʱھͽˣҲ֪ҵٶж죬˵õϢҸȥʱ
һѾһҲԲô̵ʱûҾԳ壬ߣϾţĸ˸ȥ϶ֵСĽ䱸һܵ
пȡԺһȺ˲޹˼ɡ
İɴ磬ҪǸҾԲǻ뿪϶кâһ
ͷֵܣٵ뿪ȸϱֵڵıɽ
ɽʮɽķһֻſŵıӣдơ
ƣֵܣͬʱͬʱͬʱɽ٣ͬʱʧܣֵܶˣò޳ɢڶ˵ΪѾɹ߽ɢ٣ɢԪ㲻ϸ֣Ҳȥ
ɽֵܶ˶ɹɢ֮һģȻ΢еȴַֵܶ˵Ҳ˶ɹ˼ǧꡣ
һ屻ʱֵܵõϢʱ൱Ŀ죬֮࣬ͬʱǾǺһ̶ܴ˺ĺ˵Ȼ˶ǰ˽ɢһʵˣƱ
ᱻΪĿֵܾ꣬˻ˮ㣬ûŵĻᣬʱǾһҲ˺ͺġ
ֵܸոյõһ屻Ϣһ屻ϢŴֵֵģûаѱɽƷ֮Դе㷢ȣֱӽĴ߸˻ȥ
ֵ֮˷ȵͷԲ侲вɵİп࣬ĿŵķˣԲŹԼֵܣȻ˺Ҳûãֻ˺ͺıסֻҪ
ǲԼֵܻмֻİգܣȻԿྭӪǧıɽˣһֵ̣᲻÷⾭Ӫѵġ
һþơһڴ󺺴µ
ڴתԱһ˵磬˵ղа˽ɢʵɾ֪Ǹ˺ͺģĵ͵ĸ˽ɢأ
̫ˣԼʵܵ˵Ĵòǳ֣ԲŻ˽ɢĴձ鲻ġƳңȻ
ʵкܴ˽⣬ԲŻһش
ѩӯͷû˺ǿʵ˺ͺģ⻹˽ɢ߽ɢҲֵע⡣
۾ԲʧʲôȻ˽ɢ߽ɢ磬ⲻİɡ
ûȣеʵǣ˽ɢŸ߽ɢɢɵĻصѵ˵ʵֵϣ
еʧűѩ񸮵ıڣﲻͣ˽ɢŸɢɢһܱһܱ𣿡
һ֮󣬺䱧ԴȻ
žһֱӴںĺϣûзĺʱǰ˼Źվ˭˭ң
ҡ
磬ΪʲôҡԴʵģǺԴҲһ
ô򣬲˽ɢŸ߽ɢͱͷޣɴȥˣˣҲĺ˻缥
ˣĺ˾ͻΪʲôѵȥɱ𣿡ɵʵ
㡣Ϊ֮ᣬôļһǼҰ˵ˡ
ܰεֵ˵
ǵᣬ磬ĶԸôٰ߽˽ɢǸô찡е㾫˵
ô죬ɱʲô߽٣˽ɢһɸɱۡ󷢵˵ʲô߽ɢ˽ɢֻҪǾ
ɣǸǵĶְе㲻ף˼ҵĶôɱ
ѩӯϸղŵˣʲôĽûлشɻ󷴶ѩӯ
磬ⲻ֪һУֻҪһоͿԽȫѩӯ˵
õԭҸ߹˽ɢʵˣΪΪֻܶԸ˽ɢڿ̫ˣҪ˵һҲĶ֡һԸ͵
ĺĲ
û˵ʲôֻǵͷ
ɵǺǵĿǰˣ˽ɢǵȻۣ̫ˣǿǰ˽ɢǸƯСȻĿһ˽ɢ߽ɢǻɡ
ʶĵģʲô̶أ
ԸһҾԿɱԸҲû⣬Ըеѣĸûʤ㡣ĺܱص˵
ƵҺͽ࣬Ҳġ
ͷ֮˿˽ɢŸ߽ɢɢΪЩҲǶúѩӯĶ֣˽ɢһҲδѩӯĶ
֣ʣµľŸ߽ɢɢġ
һʱ統ʱȷеʵɾһս֮Ǽ˺ͺ֮Լһ˵Ĵӣԭ˽ɢʵҲˣǶö
ϼҲνĺڻѾʱڿԹĺһսˣǰ˽ɢ߽ɢ͵һսɡ
109ºˣ
ԱߵǸ˽ɢ϶Ҹоڿǣûĸо
ûаΪҸˣ㶼ֻ΢ĸоҾ͸ʲôˡ϶
˵Сһ㣬ȷڰв鿴ǣûв´ĻЩӦþǺһˡ
磬ܹ̽ǵĲص𣿡һ߽ɢʵ
ҡҡͷҲֻǸо˿ӣȴ޷ȷԺηղʶһҲûκεķ֣ǵĶֺѲ
ڱѩаԵͷһȻһȻܹ˰п̽ҿѩ񸮵μȻûһ
˵ٶȾǾ˵ģֻл磬ǵӰѾԶԶķȥǵٶȺܿ죬ɾǵͷһƬƵУһѩĹѩ񸮣ҲԾ˵ٶжš
ѩ񸮲סһıݣȻѩŮûиʲôֻҪϸĹһ񸮵ĹͿԴӹеõЩָжҲǱѩŮΪʲô
Щԭɡ
õֻ֮ĵһ£ѩ˲죬أºɽܣ˵ģƶݣкܹκң޳ѩ񸮣α
ಫأ
ڱѩ񸮵ıѩУűΣۿǽϴݻ˵Ӱ˴Ļ
ѩӯȻ˵磬˺ȻԲڹ۲ôȴôأ˵ΪӦøôźƽİ
һҡͷһߵпвΪ֪ڰɣҪЩˣǵҪȥĵطʱҲ͵ˣǰɽǻжԶ
Ա߸æӦ磬ǰɽбɽ߽ɢƣռţѾԶˣ໹ʮ
ʮȷʵѾԶˣץϵһĹӣӵ㻯һķε֮⣬ֱظȻ˳ž˲䴫ݵĸ֡۾
ǹ֮⣬ԵôʣȻ
ѩ񸮵Ļ԰ֲ滨ݣĵر߸ѩȴǸĹӣЩӻ죬̣࣬ϣ𣬻ƽ֮ͣǸζӦоУղ
ԵǿЩֵгһӡ
ڸ˵ʱ̣ĵʱ̣ʱǹ죬֮ʱ˱պϺܾõ۾ǱɽЩ͵ȷʵӡ
Ϊѩ񸮵ˣѩӦʱԴݻУڱĿҲһ˿ĽϢ֪һ
۰ɣ·ǱɽһѾͣˣǵĿĵؾۣ׼ۿĽĿ
ʲôˣΪԴұɽһӵСͷĿ˺ʵ
Ҷôȣֱһ̧һâֱϱŷһâֱǱͷĿϣǼѪɽСͷĿȥˡ
һ֣ɽΧǧСආСͷĿ˹ΧסƲƲ˿ǧ˷
ÿÿλˡ֪ǸһﺰôһɤӣСආһ·ӣ⣬Ȧ
ΧȦ֮´һһ˵ʲôˣֵԩ޳Ϊɱ¡
ϸֵЦݡûǰȷʵԩ޳𣬲ϧǾȻұλǸǵԴȥġ
ƺͱһۣڻˣǰһΪʲôʱ˺ͺĸ֣ôһϢҲûеõ
ƿһѣߣˣԼΪһֱѹҵȣֵܴͲǵ£ΪҲֵֿһһ񲻱ȼ
ʹĶࡣ
һЦ뷨ϧֵûжһʸ񣬷ϻ˵óǵı£ʹһսҲĻʹһ㡣
һЦߣ˭֪أұ굹ҪʲôʸֵܵԴ
ŶߣϾȥλС棬㣬ҪҿսλСѵԴͲˡЦŶߣϾŵ
õģ磬һúλСġЦŵ
ƣгԼצצʽܼ򵥣һֻһֻſצӣצӵ̬뱪צһģһ
ߣϾʲôҲûУֻİڿһƣָԱƣ깴һ£˲мơ
ƣŭеıצһ٣һץߺϾŵĶš
ߺϾţȭͷץıצһƣֵܾȻ˵ȭͷӲצҿֵܵɫһ䣬ǿˡ
ֵܶһۣıצͬʱӳͣһңɷâ͸ץߺϾš
ȣȣߺϾŵȭͷɷâȭɷ֮£䣬һ죬â߳ƬߺϾŵȭҲһк˶ء
âһֵܣ˲ƶֻжʱֵܵĻӰٶȼĶֵܸ߽ɢٶȸǾˡ
ĻӰߺϾŲֻһȭͷǰİڶǵٶȱȲϱֵܣֻԾƶ
໣֮ͼУͬĹâߣϾŵͷ˵һȭͷ͵һһɷµĹâһ죬ֵܵ
ֵܵצϵĳеĿߺϾŶˡ
ָֹһµСӣʲôóһɽ¡
ƣһŭеıצͶȻһֻɫıӺߣʽҲеıצػǧΣâһ޴âűһΣâХų
š
߻һղţ˫ȭһ˫ȭͷ˲ڿлûĻӭȭͷǻɫ˹ȥȭӰ֮󣬾˫ǿ쳣ȭͷ
Ͼûгȭ͵ĵȥҪӴâʱһ͵â
䣬䣬䣬ߵȭӰڻɫӵͷϣǱӵһûеȵȫӦߵֻȭͷҲˣˣˣƵǱ˲仯ɱצһץס
ϾŵâϣâһҵĲϾŵˣһâȴ˿û˺Ͼš
һ֮±Ƶ˶ԷǿĹԷɵƽ⣬ʽΣա
ֵ֮ܶ£תܣǸոճһ˹˲ҵֵˣֻǹ΢Цŵô̫߰˰ɣߣϾżȻ˼Ҳӣ
λС·ɡ
ߣϾźٺһЦȭͷХžֵܣֵȦð໣ֱӱɳɸߵĽǮ趯צͽߣϾŵȭͷ
䣬䣬춯ֻǮڿлһߣûеϾŵȭͷһνٵǵϣˣֻһηҽкһƬƮѪ
ڿеıѩУվԺ䣬СҪ군۸һ⼸ļһģƣѩӯǸһȥ￴š
磬͵Ȳˣ¸£ֵ⼸Сӵùˡһת䣬ģƣѩӯƶ֮£˵Ϸ
һ֣Ŀһһڴ󺺣Ư࣬ڴʶǺڷɽڷ綴ĺ䣬һΪǰ˲٣Ҳֵ⣬ֻߵ
ŮȻԿǶǴڵľ磬Ǹоǣһ󲻰
䣬ôˣʲôʱõĺڷ綴ڴͷڹˣЦھȻôСǵɽΪǵܱ𣿲͸ң˵źˣ
ǿ԰㱨𡣡ڳ֮ԣ뽫伤ŭһٻɱ
Ȼ۱УհƾҪѩӯģɫһ䣬Ķѩӯס˺ûʤ㡣
䣬ȥӣ˽ˡѩӯɫеѿĶԺ
ʢȴҲѩӯģתȥƺͱꡣ
ѩӯҪΪǰ˽ɢͺ˲ʲôǣԭһһᣬԼֲκˡ
ѩӯһ˵ݻλѩӯŭ⣬Լù㼤ŭ䣬ͼŭɣƫƫҪôϣ㵱ԯŵǺǵİԼû취λϵ
ùɡ
110ºˣ
ѩڵ磬ɫ࣬ȻŮˣ
ԼĵŮˣǿصĲˣѩӯŮ˵ʱѪǵɱ䣬Ѫͽ̻һ뻹ࣻѩӯŮ֮޳
Ҳˣ֪ôŮˣ̾Ϣһ̵һҪɱˣֵܲܿһ£дĺۣ۸˵Ļܲٸһ㡣
绹ƣվ£ѩӯϳŭ֪һҪùѩӯɲ緢ù١
ɲôΪȻе㾯ǰŮˣɻûеµĳ̶ȣһڵѵõİ˽ɢһ߲ɣ
СѾͷ˭Ҳ˵ɱңԣó㱾Ҳеᡣм˵
ģƣʣµԼ䣬˽ҴˡѩӯԶ˵һ䣬׼
㣬Ǹ˽ɢҵģͽһ¶Ǹ߽ɢɣҪȥӺһһ߽ɢȷʵе١ռʣµǸ˽ɢһ˳İһ¡
ˣСӦʣµĽˣԼСĵ㣬Ҫ⡣ĶԶһ£ʣµ߽ɢ
һȥŰƾߵĺԣڵűƣȻ磬æͷһİƲĶŹȥֱС
һһתȭͷźһȭҲûȭͷȭͷһֻԵĺһ㣬ߵܳȥ˺Զľ롣
ûжߣԱĺܾ
һȭ֪ԼԲǺĶֱ֣һ֣ģе֣ôôһֻŵţǡ
Ҳ֣úúÿһôʹţǡ
俴ԷҲ츫͵ĳһΪ˿츫ֻһģϼӿ츫Ϸڶ츫ͷͬһһһȦŷ
һĻǰһһ㶵ģһĵʲô⣬ôô֣
ٿϼ󣬺гһĸͷɵˣƷôܣоȻƷ
¸¸¸£㵸ƷƷöҵˣҵˡ
ŸֵߣĿ츫§ͷһâ˹ȥ㵸ȸâ쵽ǰŷӦæţһһ͵ı߰˰Զ
ߣһŭеţһڣһƮţǾͳ䡣
¸һЦСӣүүһɽֻ˫ո·ǰһɽһҪɽһƵȻȵǿ
ߵţǳһ͵ѹȵһֻͣ˫ոһǼƷ·Ҫǰеһ롣
߲ҵеţһסĸͷֻ⸫еĳ̶Ȳܹģһ죬еţӲ飬˸ңһӿնɽʯ֮ϣӲ
ɽҳһǧףмʮɵĴӡ
ڱѩ΢΢ͷȻе㱿ɴĿ츫ʺϴսк伯ϳУɽѵظȻкǿĹȴһ
Щ㣬繥ǼǿģԺһЩԪأ츫ӵС
һоǸղźõɽڶƻ긫жѵظӰлӰпɽǿĹǳãɶе㼼ɵʽʵ޷˹ά
Укʼ粻⣬ֻ֮䷢չڻʲôӣֻ֪
¸СӣүүһòóԡĻſ츫еߵ
أһâӺı俪츫һڵһУԭϾſգ°ıӱ˺һ
䵲ϾŵһתһϾгһͷһ޴Ļͷͷһ̣·ԶĲλһ󹳣ֱһ̬֣вڲһУб
һ档
̵ģ͵ϮүүСһŽ츫ɨ˳ȥ
ϾŲҵеĻͷ͵Ļǧâ⹳âǰ󽻴һ޴ĹֺĸͷһһƵͷֹͣļԼ·նϾţϾŵɫ΢΢һ
ͷһʮâʮâһ·ߵ츫ϾŵҲϵԶƶȥ
츫Щâ֮ϣһıը赲֮󣬺ĶĴ
ϾջĿǰĺ䣬̵СƷƷĺȻԱ˽ɢһô
裬һţУµǸгһͷ޴ҰţҰţĸͷ㹻ʮɣɣţǾȻ˻
ҲŤţһŤɨ䣬Ҳÿ츫͵ţ֮ϣһ𻨷ɽţı俳һĿӡ
òȥֱͦͦı˳ȥǧײͣ
Ͼһ߻ԭ˺䣬еĻͷһףͷʱһֻͻ䡣
۹̵ֽģͷǲǣүүĹƻ긫ֻ־ٸһиһɻɫϢϵеϷǼйȥһɫϢԽԽŨ
ɫĹâ
ǰһƿ츫סһϸļɿĹ߳Ұţͷȥ֮󣬺ڿ͵һתѵظ̵ģżһ
ԿĲܵٶҰţͷ֮ϣһ죬ֻҰţֻ˵ĽǱըϣӲı̬ԴҲѪģ˫۸ҵıڶ
һ˵ʹдﴫıɽһ޲
ٿת֮ѵظ˫ո͵һͷԼȿ񱩵ģͬʱ˳㽫Ҳ˸ͷĹΧ֮ڡ
һϻֱӱ飬һĹâ͸ϻֱϾţϾ͵һƮϣܹŴĹѵظĹΧ֮󣬳Ͼŵ󣬡źһУâ
бһ޴ĢڰڶϾŵȻĢƵıԵλÿܵĹȴ˿٣һ֮Ͼŵ屻ըѪģȥ
һЦ߽ɢôˣǰǸ飬һﻹǳǿĴڡ
¸£СӣǾô㱾£үүͲˡĶߺϾŵ
ߺϾ߳£ֱӾҪȥѩӯϾɼףŲʷɽǰ𣿹һ˵
еǹһڵСѾͷĻ·ÿ
ѩӯһߵҲҲ·ÿ
еǹ͵һ㣬һǷѩӯǰģѩӯ͵һеĲʷɽǰɾȻӲǣѩӯǲǷˣûѧϰսھȻóսɢս
֪ôġ
ֱײڲʷɽϣĹսڵĴӱվŵĿѩӯΣû뵽ѩӯȻ˿˵վԭλ֮ϣһӷһ
ԴѩӯʲôʱѧսģѵǻĺͻƣǽôҲûùսʽǵô£Ҳ׵һ֮ʰɡ
ѩӯòʷɽӲĹֻʷɽһڣ˳ǹʹǰġ
ǹһգ͸ʷɽֻѩӯɽ͵һΪãͬʱһâ˶̵ľâһʱܲâӲڸʱһѪڲͣʳѪ
ŭһеǹǣЩǷųѩӯѩӯһƮӲʷɽϱŷ䣬䣬ը֮ʧҲɢֻʣǿ
Ŀռﱩߡ
ɷڸ̵ʱ佫˿ϣѩӯ㹻ʱ˿ڣ˿ϵһ̣ǹߣѩӯѩӯŷߣеĲʷ
ɽڿһһ޴̫ͼֳ̫ͼѩӯɽתתײ̫ͼ֮󣬾Ȼ̫ͼת
еĿѾҪʧߣʲô⣬ҵѵôױСѾͷ̫һɡ
ѩӯ̫ͼĹ֮еĲʷɽֻһ̫ͼ̫ͼ֮һƣȥٶȲ죬Ĳ죬ȴܿ죬е޷мܡ
ƴĽǹ趯һʱ̫ͼ֮ϣֻ̫ͼһɹޱȵųȥһٽݿ壬Ƥɨȥһ顣
111ºˣģ
ѩӯ赲ȥԮ֮ʱ壬սҲͬʱչ
һ߽ɢΪ൱ʹÿ츫ֻĿԼԸȺ仹ǿϺܶĶģλõĻƷɽϴƷɼףϴ̫Сһ
ɣԸһ߽ɢȻƷɼףֻаķˡ
һǰŮӣһѩƿƿвһֻһɽɽϲʱ֮
ŮʲôеƿƷֻƿвֻҲƷƷʣٿһֻеıƷϴƷǿƷףȼƷ
Ҫ󼸷ֵƷɼףԷ־ļùǻһƷɼףôƷɼػȫҲ˼ҷֺ
вֹʱ򣬶Ŀڵְɣٲ־ûлˡ
Ȼ֪仰ʵֲòչԼӣ۽СѾͷҪţΪҾκβ𣿡˵г׶
׶ߣֲһֱָ֣ͷϸٶòɢϡ
ڿ˲Ϣ仮ǧӰЩӰƶ׶򶫷ĵĸλ
еɽһգƿһף任֮䣬ƿΧγһ޴֮ЩӰ˲ʧֻʣһµӰеУǸղŴ߶׶
塣
ΪԼóǿٶܹԶγһв˺û뵽ĵƿȻֱЧ˿ûзһжûзͱƿ֮С
ֱһУƿУһ߽ɢôûˡ
Ƚ֮£öƵսһȤȻҲóƷɽҲƷɼףȴûнƿó˼ҪƴӮⳡս
ԯ֮նеƷɽ˲Ϣڿе߿ɫǣ߿ڶһ֮£
ʱҲסӣвȫ˵Ϊȷʵӣ˵ӣĶ϶һֻչڵӥ
ֻӥһһֻɫӥӹɳӥų߿ɫǡ
Ȼ߿ɫǣȻɫĹâڿԾһ£͵նǻɫӥնɫâ֮£һӥñеһâնУȻһ춯ɫâӥȫ
ʧ
һµĻ⣬æеӥͻμΣ֦ɫӥײǹâ֮ϣ죬âֻӥȫʧ
ƵСһιЧ൱Ĳ⣬ιҪöԷܵ˲ŶԣڽֻǶԷķɷͽȻ⡣
üͷҲһ尡ֻӥȫĽֻǽԷĹ赲һսĺֹܲۡ
ԯ֮顣
һɫâɫǣеɽһ͸ĽâһɴСǷֱڽâ࣬˫ֽɽ͵ǰһâǣźХķ

еӥն£һֻӾ޴ӥǿҵɷųâ
ȵӥ֮󣬽âٶ͵ļӿ죬һӥɢɷıɽɨȥɵĸ߶ȣľĽɳʯ
ٿǣ·˿ûܵղűӰٶ˿ĳ嵽ĸæζеӥԼǰγɾžŰʮһɷʮߵ֮󣬺Ȼ
һɿµԯͱųǵǱײʱɱȻ֮ࡣ
ɷ˲䱻ݵǵȻ޴棬ûüµķ֮ʱѾҶһ߸ߵУֻһЩƮɢѪƤëԭء
һֱתߣѵѾˣ񰡣˱ȽصƤ˰ôתأѵǷŹ㲻ʱˡ
ˣһֱͦͦڱɽɽ֮ϣеӥյֻͦһˡ
ȺһЩʱ֮һı仯һֻӥֻӥ۾գǻʱʱʳһѪ
Ȼӥ屩һֻӤзɳӤ䵽ɽеһʧ
ѩУһֻӤ΢΢ĵͷ˽ɢɷȷʵ㹻ŨֻЩԶԶٻҪһЩ߼Ӥܽ˵Ϊȫɺڵľ磬ȻҪӤ
Լ
ѩӯŲʷɽһ۵ˣҲϤսûʲôµĻֻɱˡ
ŭĿԲСѾͷͲ·ͷҪҵûôףУء
ֻеǹһ壬Ȼ͵һֱ̧գһѵһ޴ޱȵߴѷг߸СƯų
ٿǹȻһӾ޴ߣСѪڣҧѩӯ
ѩӯҡҡͷĹ˻кܴЧģǶھдھΪƷɼףƷɽԯԯѩӯ˵̫ˡ
ԯ֮ɱնѩӯڿ͵ɣֻеĲʷɽ߸ߵľһɫĽâӲʷɽӿʷɽ͵һɫĽâ۲ɼٶ
ֱն
ϵߣǵϵߣâԼĹΧ֮ڣֻһľ죬гֲɫڻɫ֮һɫĳǹ׹ϣǵϵڽӴâ
֮ȻʧֻµĻɫһβܵˣѩӯһֻǲɽһ룬һ޴ϿȴӱɽģᴩϿȵнףʮ

ǸȻûбâֱӻУܵĲѾ㹻ݲеȱ첲ȣ˽ɢӤ統ȻŹֱץѩ񸮣Ĩȥʶһöˡ
ɢڽʣսѣ˵նͷҲʲôʽʽģһһҰţҰţҲǿֻ޴ţѾĿӿݲӣԴ
ȱһһ飬Ӥûܵ군ˡ
ڱѩдѶҰţҪӤҴʣµǸһȥš
ӵĴѶҵ˫ոɽ״ͷһҰţ룬ֻҪӤͷһѾץĨȥʶҲɣҲˡ
ץߵӤűƣֵܣ䱻ѩֻһϾŹڱɽһʯͷϴϢЩɽСһǣղűƣֵܵĴѩӯ˳ֵ
ס˵ʱܵӰˣǲɵﲻ
΢ЦŽѩӯӭӵеǽֵĺܲ
С磬ֲʲô
˵Ҫʲôɡ΢ЦĿŶƵ
˵ѩӯҽÿһ£㽱ɡգ۾
ѾͷҪƫƫҿ㻹ǽһ°ɣǺҪŶѩӯЦ
ءƸҪѩӯ绵һЦ֮һѰලסС죬ػĶ˻ȥ
һ֮󣬶ƺ뿪Ļ뿪ѩӯͶһֱЦʵǲ˼
ǺǣСƣĽҪҪһΣ΢ЦŴȤá
㣬۸ң磬ƫģҲ۸һΡŽŵ
һ¡һǵ̬
һûз§סСĴ˹һأǿʼ
뿪Ļ֮ѩӯͶ˽ѾϷˣȶģƽ÷ſĶࡣ
һ֮ѩӯҲ뿪ĻУʱ򶫷붫ѾһţѩӯһҲȥͬ۸ơ
磬磬ң۸ңǽءһһȡ
΢ЦĿŴֵˣһƬůˣֻҪܹˣʲôԸ⣬ʵԼûвԴѩӯ֮еһبžеɱͱ
Ű֮ѾʼˣֻÿЩΪѵʱɱͱŰ֮ͻᱬ֮һƬѪȡ
Ҳܵκε˺Ҳҵı֤˺ҲϧһдҲҪЩˣնɱɾа˵
˺ΪɱŰɱŰؼҪеˣһҲڤڤ֮ж˭Ҳ˵嵩Ϧ
112ºˣ壩
һƬӤڷĵ˵ǰԪӤڣǿİ˽ɢӤǧ֮࣬һ壬һ֮еߺɢȫ䵽˵õЩӤ
׾ٵ鰡
ЩӤת˼ȦЩӤӦÿ˶ɺڵΪɣֻǸ߼Ӥһ㣬ȻЧãˣȱһЩ߼ӤǾǸҴİɡ
ſ츫ܵߵ磬㿴ҵΪ˲µĳɹ˽ҲԽˣ¸¡Ӥǣ䳨ãΪֵأڿɺ
һɹ߽ɢٵļһɷȻһ˽ɢɷҪŨ⻹ӤЧ
̶ȺѾһƿɹڰ˴٣ȻĻΪǰһ
ߵˣ˲СĳǻǱڴڣû̫ʱЩȻĻǽɺҲò˶೤ʱ䡣
СΪ׵Щ޿ûʲôƣûжɽٵ֮⣬ѾɽٵĻ϶ǽڣСǽ˴ɺڣȻЩ˲ʵɶڵ˵ܹ
Ч̫Сˣֻܱ֮ô
޵ֻܹдɺڵϬţ޺ֻڣҲɺڵС𣬶ҲһǵɲһǿȻȲȼȱ̬ļһҲǺ
ǿı̬ߡ
꣬ѾҪɽ٣쵶Щ챻ڱѩУÿ̿ѾԪӤڣ̶Ҳˣȥ˵Ҳʲô߻ħء
ڱѩ񸮵ıƺͱ걻ƺ֮ɵĿǰȶǿһĺ䣬һнֵ˴򵹣ٿÿ쿴ź԰Ʒ츫Ľ찧䣬
һƷƷС
һǾס˵İġ
˺һ۵ŶǿǿһˣǲˣܵĶ๮һΪ磬ٲʲôĶ
츫ٺһЦǣ硣
仹û˼뿪ʵʲô𣿡
ֻе㲻˼˵ǣǣĴ磬ƣһңһ̫õƷУһռɾʯԪʯ
гƷʺƷļ𣬻һº佫ľʯȫ׳ٰҲϰٿƷʲɾʯԪʯ
ڲȱЩٶҲάֲ˶೤ʱͲˣھȻвĻﲻȥأ˵ڶĺͶڲϵȿƳֿ
˸ϤΪʲôȥأ
ЩɾʯԪʯԺҪʲô
һɾʯԪʯ֪ţڴȻôʲ˵ƣˡ
һѯʸæشҪצչǵٶȺа˵ġ
ͷãƺ֪֮ͨá
ŴЦ뿪ߺվӦÿĺͻôˣƷӦûʲôɡ
Ų򶫷þסĹڱѩһŹʮ˵ѩŮܾס⣬Ķסˣѩӯ˾;סڱѩŮǸ԰ѩС
ֵܺ꣬쵶һͱƣֵǾסѩıС
þסķסķֻ߰Զʮ˵⣬յڴһöЦ
ŽȥһΧһűǰŹӣЦݵ˵ʲô
ѩӯķóſڣȿ˵磬ôҲŰŮӵķŶ
΢΢һЦһţҼŶԼҶʲôأ
ѩӯʻתͷ΢Ц
磬ǲʲô飿ƽ⡣
ôˣֱӱʵ
а磬ƷһûУƷеѾƵ
ͷƷɣŶҪֻצУûɡ
⵹ûУѵǸֻСΪʲôѩӯɻʵ
ЦŵǺǸһҰȻСܿˣһҲɾʯôҲ°ûģҲѧϰ˳֡
׳һɾʯԪʯȻһߣѩӯҲ˵һߣøѡҪĲϣкһר
Ȼַ΢ԵĻе裬׼ȷȻԯԯһЩ˷ѣȽǰкܴĽģûоʲôİֻƷצڶƺͶ
罫ƺõıצ뿪õķ䣬к˺䣬צȻ󽻸ֵܡ
Ʒְѱֵֵģ֪ôźãһҲܵ洢Ƶĵطһʹ
ͷ˵ǱߣϾűİڱɽʮ죬Ӳŷȣ֮ɫһƬҰף˽ɢ߽ɢɵôʧˣԷҲֻǳ
ĸ˶ѡ
군Ϣ֮⣬һӾ˵ϢоȻƷҲƷƷ˳Ծ⼸˲Ůˣҽд
ڵΪʵȰ˽ɢǿĶĶࡣ
ƷƷڵŮߣЩ֣ôôƷƷ벻׵ǣǴڵľ磬ôȰ˽ɢǿΪʲôһΪʲ
ô˵ԺУоԴһۡ
ˣ˰˱һ
ôˣô󡣡һĵҪſڴ
Ķ㰡ҪȥأһԵ滺һ㡣
ŶʲôأҪңȥֵַܵʧ˰ɡɧĵ˵
Ҳϡûʧأ˽ɢ߽ɢɱһ߽ɢˣǺڵŮߡ
һЩ֣˽ɢɱ
ҡҡͷ֪ݻǸ˵һƷͷŮҲƷƷĶ֪֪ǸôĶƷƷأ
ҡҡͷû˵ȻвٴŴɣõҲֻƷѣƷЩЧƷ˵еĻɢԪмƷ
ɴû˭йƷǲ˿ˣ
ģȷʵƷžеһЩص㣬ȻûʵЩǴðأѵ˵ǴϱġеҵĲɵ
Ӧϱߵˣٺú룬롣Ķüͷ߶Լһǧļʶûɡ
Ȼһǧǰסһһ鲻֪ûйϵ㻹ǵǧǰɢԪɱ𣿡
˵ͷȻǵãһӶˣϴƷɼףõĸƷɽΪǴɺڣʱΪϵܵɢΧЩ߽٣
˽٣ǾŽ٣ʮɢ˵²һоͱһоֲ
ɧ֮ɫȫµ˵ɢԪ˳ʮɢɢħɢ飬ɢŽ˸ѹƳ̫ˣǾһֻһͽЩʮ
ǵƻΪУҲһеɢɢɣɢħɢˣ˾Ȼ뿪ɢԪ򡣡
˽ŵ˵û˿û˵뿪뿪ʱ˵һ仰ʣµʣɽ֮ȥ㣬ԯǲŹκγ˵ġҲˣҲʱܶ˶
˺ûᣬǵʱûһ˸ȥԣЩŽٵĸҲûһ˸ȥ˵ԽԽͳһĲ
ͷһвãѵ˵İ־ǵ˵ĺ˲ɣǵĻôƾڵΪͿնɱ˽ɢأǵĻ鷳ʹˡ
ƺҲ뵽һɫһƬҰףĸæ˸磬ȣǲҪˣϽ뿪ǵ˵ĺ˵ĻǾԲǶ֡
Ҳͷ˸æʰһЩƷŲǵ׼뿪ȣǵǳʱ򣬺űֵܵסȥ·
С棬ɧǲǣߣҴעˣǲǵҴ͵˵ĺˣҸ㣬˵ˣȷʵǴǰҴԯŵʮ
츫۹Ķ˺ͺĵһˡ
113ºˣ
˺ͺԣͷһ޲Ҳһ޲Ǹ˰Ǽ£ҲԶԶĿһ㣬û뵽Ȼ˵ĺˣ¸£дڵĻԼɢԪ
Ǻֲ߰ô˵˽ɢ̫Ҫ˵˽ɢʮɢ´ҲĴ磬ʵ׬ˡ
˺ͺĶһۣдһ֡ߡһ˲ʮԶ¶ˣǵǻٳʱһεǽȻǸ˻
ǲǣѾҴñѩ񸮸ˣǿҴ缸ȻǾΡĴЦ
ʹһʹ죬Լ˺ͺ׷ǽһǱڷˣܵǸһǱ䲻ֶС
趯еĳǹ͵һǹݺݵĻǽ֮ϣֻǽһ΢Ĳͽǹ˻˵һЧûС
ͷһˣܶܲˣٿҲһҡ
һЦͷŭת˻Ҳ˵һ䣬ǹʹ̺䡣
ʾ趯츫Ӳһ˵ĳǹڿ츫ĸͷϣһ𻨷䣬˵ĳǹ䵲
ҲˣתеǱǹҲ趯ʹ̺䡣
˽ɢӦһԣӦʵеѾִţһͲǿʽȴ޷ʩչ
˵ֵܣǵľȺǲ磬˽ɢ߽ɢɢΧ֮£ƷҲҪ군
ڱѩйսЦŶѩӯ˵ѩӯǳȥˡ
Ž磬ѩӯģƣֵܣ꣬쵶СֻڣϬţ޺ѩӯĽëƧˮ޳˱ѩ˵Ͽա
С컢챪룬꣬СˮȥֻСӰǼɢŪһȥҲȥɡ
Ϭţ޵Դ㣬ģƣȥ˽ٺ߽ɢŪѩӯȥԸֻɣǵŶǵӤ
֮Ÿ쵶վԭعս쵶úÿȻΪԶԸеκһкôġ
쵶ͷǣʦ֪
Ҫ˵컹˵ֻڣֻֻھȻ˱һɢɢ˵ҲΧֵܣʵеΧЧҲôû
һ
ֻڳֱ֮ӽɢ˳ȥûеһﷴӦССˮֵܣѾǰΧ
Ҫ˺޵ĹҪСģķڣһʱ䱻ƵæңʱҲ˽
СԴӽɺ֮ΪѾԱɢֻҲԱһɢֵܺ˼ҲǿǿǿɢһսټһɢĽǣ
˱ľ棬սʤ֮仹˵ʲô
Ϭţ޹ȥͽһ߽ɢ˳ȥĹȥͽһѰ˽ɢ߽ɢԼĹ֮£ƺͶһȥҲסһ˽ɢ߽ɢֵ߽ʣ
һ߽ɢһһ߽ͨɢĺ޻֮ǣ͸ĻᣬǷˮתղ߽ɢںͱΧֵܣڵԼ䵥ˣֵֻܱܽܵ
Χ
ѩӯȥ֮еĲʷɽһâĸƳһЩ룬Ȼĵߡ
ųǹŭѩӯǺԩ޳ΪʲôҪһ壬һ壬Ҫһ
ѩӯ΢΢һЦûǰûԩ𣬲ϹСܣһ壬ԩˡ
䵽׸ʲôôǸԸĴ֣ҳʮһٱĴֻۣҪܹ뿪
ѩӯһΪԯŵˣǿ˵ҪĴ𣿾Щǻ
ԯŵˣЦ˼ȱʲôŵرǣǿЦ˼ԼͿƳƷ⻹йںһȻʲô̸ʲô
һ⻰֪첻ˣǽԷȫɱ⣬ȻԼһȫ⡣
鵽زѾûѡֻƴһսмֵ
趯еĳǹʹѩӯѩӯҲеĲʷɽһƴɱ
Ҫ˵ĵΪǲֻǿϧԵһȺΪ̬ǳ̬޺ˣֻܹãײɷǡ
һҽдݹֻúģ˵ͷһʶɨһɢԴڵƴķ
ԭ⼸һ˺޵ѹ֮£һﱻҷɣһɷ˴©ֻôŹĻᣬһٴ͸ǵԴǵ裬ղһﲻ
Ϊ豻ɶط
һʹ֮£ӤҷҲκεĻȥӤһֻ֮ڼǺͣͽһӤɣǲʶڷ
ڸʴҺ£ûʣ¡
ɢһһңֵȴֻצһƿԷǸ߽ɢķһץס壬һץסҰ壬֮ɢʬ룬Ӥ
Ӷݵ˲䱻սָһ߽ɢӤҲ˷˲á
ϬţҲ󷢣޴Ϭţһû߽ɢϣӶݵӤȻ䵽
ĳսڼ˺˴һ״̬֮⣬ʤʱԷֳȻֻҪԸʱ顣
뼸սһ֮󣬶ʱûȤԯһ֮һ˽ɢ߽ɢȫ壬ӤӶбƿȻתصߣƽս
Ҳ漴սҲֻһһ˽٣߽ɢӤӶݱա
գ֮䣬еսֻʣѩӯģ䣬ۿԼһɱӤһץͬ٣һ֮еĳǹһӲǽ൱Զľ롣
翴˵ıһõʲôûó
ȻּѩӯͶãͽ˱ѩ񸮣Լжʱһ޴ķӡַ֮ӡ
ӡɷԪ߶ģȷʵˣֻӡХ͵˵ϣӡͬʱڿ˲ûĲӰÿӰһԯ
ԯ֮ǳ
ֻнϵɹԯзһʮǳŵǹ⽫Χ
һ죬˺Ȼһɻɫ͵ĳķӡϣһ֮ӡ飬ӿ񱩵˺ݺݵĳײĴǳϣҪ˵ǳӲĽ˱
ѹ൱ʱ
ǳ֮󣬶ʱɫ˷ӿеǬ«һ޴н൱˸ںеС
綯Ҳûţô߶еƿ۶еĿ츫ȫɫˣһɫ˲űĥ
һҺӺĿдԱӤѾǻҷӤԱѾԱʮɢĹҪǿǱ÷ӡѹһ£ͻȫסĴǳ
ֽ֮һѾĵʣµĲ˵ĺ֮»ûзӳʲôƱȡɢһԱһֵûС
ԱӤ˲˲ûʱȥֹѩӯĹѾѹ˵Ӥ֮󣬺Ҳͬ뷨ѩӯĻᣬҪ
ѩӯĽȦʱԯ漴չһնصĽâһٽݳɷĩӤѩӯûи˿ʱͽʶĨȥ
Ϊֹһȫɱĳꡣ
ںͱֵܵĴ£УȷʵƯһص㣬Ҳѹ˺ͺĻռطϸһ֮羪㵵ķ˴ɾʯԪʯ
Ȼǧ㣬ϸ֮²֪ԭֵ֮ܵˣÿһЩʱҪǽһЩɾʯԪʯĺԼµʹã˺ͺŻôԪʯɾʯ
Ĵ
ЩսƷ統Ȼôĵĸ£սѩ񸮣ֽɨһȷѾûʲôҪĶŴ뿪ȡ
ˣˣƬˣ̣Ѫɱ¾ÿ춼ڽУЩѪȣЩɱ¾һֱҪһһµİ˲ŻЩʲôϵأ
ôȥЩĵأĵôǰǽȥԼүүԪĿģҪ⡣
114ץ˼ƻ
һƬƶ䣬΢һƬľҡҷʢݺ裬ȸݳУһԵá
հһͬһռٵƮ̬ƺһʵҲǣıѩ񸮻ûɡ
˺ĳ֮˿ٵ뿪ȣɢԪĳڳɢԪɽȥֻͨɢԪﲻֻ棬ĿĿɴûǹɢԪѾ
˲ٵʱ䣬˷ȥ¾ǵȵ˷ʱҲ˱ǽŵġ
¡¡һҵĿӴغͰд͸ѩ񸮹һ£ôĳ氡ֻؿֻӴĶŭĿӣղŵһĿ߾ųͻġ
罫Ӱͷǽ֮ϣʱ˵ע⡣
¸£磬ɢֺɢͻˣ˵ЩһҲǱҪʲôɣͽеͽɢǡ
ֵû˵ͷǡ
΢΢һЦûлشĻѩӯҲֻǿͶӰҲûССˮһſתҲû˵ʲôޣ˵ЩɢһЩϵɴߵ
·ͬ˵һеǿαΪνִЩأ
Щɢ飬Ȼһ顰ģҼǵһɢǲǻţ
ţڱҽƿôͻȻɢأĲʵ
û£ҿ±Щɢ飬Ȼ˶ѣǸɢе֣ƺеɢ˼оأشʵ
ǰҲʱҲĸоԲûɱҷѩӯָǸں屻ȡŮɢڹڡ
ҿ˼ۣǰЩ˲ǹЩԼҪʲôɢ˼ţͬʱжԼǲߵĻᡣ
¸£С⣬Ҵ粻˳ȥʮɢҲ뿪һҿûлˡƺھƺ԰ڣΪСꡣ
ʲôɢܵӵĿ˵
ʲôֻǸ군ˣһҲ군ˣĺҲںڴˡƻشɢ⡣
ʲôܣܡɢ˵
磬ôоСѾͷǻһɢеճõСѾͷԱƵ
˵ͷͬС
΢ЦĿɢûв´ĻĸĸһӦߣ˵Ļ԰ɡ
㿴ˣΪʲôҪʣǵҪʲôҪɱɱҺ鲻ǡ
Ůɫ˵
ЦŵҪɱĻڣ߲ͬŰҲˣǰɡ
ĶŮ൱кøУȻҲ齫׽
ҪΡŮӰѲһһӡ
Ȼָһ󻬶һӡǳڲԶſŵĽһӡǣС군ˡ
ָͬʢһɢӡ˲͸ɢ彫ӡӡӡǣͬԲٿرʩߵ
ʲôɢȻɷɶֵı仯˽һ
ûʲôֻΪһӡǶѡ˿˵
ɢŵĲᣬӡǣֻҪӡԷٿзͻɢ
ֱֻһɢĽƱƿΪʱָɢоΪһָһץ磬һߵĽͬĿɢһۣץֻԼù
һҵĽɢĿдͷطɷܿƵĴҴܣ˳ֽƾôʹĽкҲΧвʲôв
һ̣ɢĽ˥㣬ȾңһѩӯͶģƲĵķ򣬵ֲֹ磬ֻԼźɢҪķ
С
ߣֱһӣɢƽ⿪ͬʱͷһɢʹ죬ڵĴ
վһۣһǲޣޱȵĺޣ翴ĺֻ΢΢ĸһ棬һҽɢµϡ
һУҶ֪ܿ͹ԹԵ仯˵ôһ䡣
ɢˣк飬վҲ͸¶һ㲻ԹԵվһߣͷȺĻ
ӽԺ͸źժӵԺ󽻸ָѩӯ˵ȻеҪ֪ץŮɢź˶һ
꣬ȥֿʲôĹӿԲժʲôĹӲԲժԸһ£Ӧһź뿪ǰ֡
ԼֹڽսǲӦȥץأþôȿ˵ѡһĿ꣬ٶҲһ㡣
磬ֹʲôʵ
ûʲôҲȥץѡЦŻش
ץˣץʲôѩӯеƵʵ
ǲãѩ̫ȥץһЩɢɢǿһ𣿡ص
磬ðɣɢɢѾˣץǺ̫ðɡе㲻ĵ˵
΢΢һЦģûµģץǽǶǺã뿴ڱѩ񸮵ʲôٿ˵أܱðűٴݻٵΣȥɽҪõĶɡ
Ƶûûץǽ˵Ƕǵİء
찡ץɻ˵ôûʣҲǵڱѩ񸮶ɽȷʵԼԸҪĶࡣ
ô˵ѩӯͶҲ˵ʲôԱǸͱƣǸְ磨ϴץĿ϶ŮߺŮߣ˵Ļ˵Ҳźǵģ˵ܵǰ
Ụ̊ޱߵ
ƺһҪƺΪɣô˵Ҳһ֮иͷһĳƺôȻϴеͷӵ˼ܱͷӺһ㣬
ðɡ
˵Ǹץ˼ƻô˵оٿ£䣬ֵܣһ⻰Ħȭ׼һߵĽҲĵվתּȦ˼Ҳմ
ôһȺ£ͷҲΪΪ
˵綢ŷӳǽ˫ӰսڻȵĽУֻɷ໥裬մ
ɢĹʽɢɣԶ빥ΪͬʱǱޣڽսҲ൱ıܣ˵Զ빥ЩɢȲɢɣ˵սЩɢȲɢǵ
սԶսͲκһ΢ռһơ
㿴շķɽ飬ӣǹ󸫣󵶣ֲ棬ֱޣ󴸣ҫŸɫĹậң򿳣ĳɢǷɹȥ
ٿϣ˫趯ţǹꪣṳ԰ָʽԷ֮ϵ죬ʱʱĻмطĢƹ¡¡ı֮ǲڶ
֮ĵȻȱٲĲҽкͷѪ⡣
ײײײϵײʱƷʺõռݾԵƣǿȴ󣬸óսɢռƣֻǳոսӴʱǶݵһֻ̣ķɢ
ʱʱһæҵĵֵЩЩƶʱУɢһѹȻһξ롣
Щսɢɢʮ֮˵˲ãǿʮ򰡣ֻȺɢɢΪߵĲΪĽɢɢ飬ԽĽٵĻ϶ں󷽹սء
ϾɢѾǲĸֻ֣սʧˣǾԵĵòʧ
ɢһսУɢˣɢϰˣ߽ɢʮˣ˽ɢˣŽɢˡ
ٿһУɢȻİٶˣɢҲһʮˣ߽ɢнʮˣ˽ɢˣŽɢˣɢʵ˵ǾԵƣе㲻׵ǣӵ
žݶƵɢΪʲôչҵĹأ
罫ĿעɢȺеʱһɫӰڵո¶ǰһɫȹŮӣϸ޳ӰǾ¶գѩȴļһеһж˵һ
Ůӡ˫עǰһУȴ˲òıԼĿ˽ɢΪ𣿶ںܶ˵ѾҪΪˡ
粻ɵľ̾ŮӵòȻȾѩӯòѾȻڵĶá
羲ĿŮһЩʱ䣬ŮһҲǷǳƯİŮӿĶߵǻ뿪ɣλҪܹˡ
Ůҡҡͷһ̣Ҫȥ¡
115ս
µһ뿪ùգˡ²ӹŮӴܾǷŮӵ
Ůüͷһ㣬֪ΪҺãѾһǧ꣬ҲѾ˽ɢ飬׶ɹʮѾܶ꣬һѵһչӦҶʱˣһ̾
ΪҶһɣԾ㲻ҪȰˡ
ΪİŮӣ˼˵ðɣȻǵô㣬°ɡ
ŮӵͷΪİŮתԱ߽ɢԸ䣬ȻмɢеŮüͷһ壬ҲͲ˵ʲôŮӵĵλ֮߿ԶԶܱģ
׿λ˽ɢΪҲǺǵģǻɲʲô¡
һҪɼףܳȥŮѷŮӵ
Ůһȡɼסһɫɼ׶ʱŮӵȫԭŮӽɫɼ֮֮һӢ֮ͳڵķŮɼ
Եóڣϴɫķɼ׸Ƕ˵ֵ쾡£ɼ׵ƷʺȻƷɼס
ڵ˵ˣɵһֻһ֮ѸٽĿͶѩӯҲֻǰŮһϸ¡
ѩӯ΢΢һЦ󡰹¡һɫ¸ѩӯ֮ϣǷŮӲͬǣѩӯ±Ƚ͸һɷŮӲʥΨ
΢ЦĿѩӯ΢΢ĵͷѩӯԼƵģƷѩӯ͸ǹʥׯأ·Ĵ˵е
붫ƿҲǵ͵ͺһˮ£¡ɫǰЩʱ͸õƷ˼֮Խ˱ѩ𽣡
һɼ׻չһɼ׻µ״̬õ״̬һս״̬µɼףڶս״̬µ£ȷʱĻܣʱĽƣ幥
ʱĶĵıԺͶƵĻԹһɼ;̬ļһﻹ»û˭ߵ״̬°ɼ׸ôĻʱɼ׻Ʒɼס
ô͸ɲͬϢչֵǱţ𣬶չֵᣬˮ
һûһЦòȷʵѩӯˣһģһˣվһʱǲκ˲ˮķȴͬĽ
òѾ˾̾
п̾εºȴ˴࣬ĲҵĴҾҪúõϧ˭˵ǣ
ЦſǰŮˣҪչʾˣԶġ
ѩӯȻһЦҲһЦ˵С·ʢʻʻ޷ݡ
˵ͷѩӯ£߹ۿǷŮӽĶ
ǷŮɼ֮гһɽƷƷƷɼףƷŮӵ򵥡
磬ǵһοʹãƷɼ׵Ʒʻûв´Ļɼ׳ԯ֮֡ѩӯǽڶ
ͷûɼϻԯ֪λǰƵġ
ԯţһɣҲΨһһɣǰɢԪΨһһƷɼ׵ɡ
ƷԼƷԼϵɼоųǳԯֻ֣֮ΪǴԶʱеģɢԪ򿴵ԯŵɼҲͲΪˡ
ŮгһƷƷʵɽϴһһƷʵɼףڷŮӵ顣
ֻŽɢֱһӣ٣٣߽٣˽٣ɢȫȥԷŽɢҲֱһӣЩ٣٣߽٣˽ɢҲ˳ȥһĸֻ
սչ
ɢӪ֮лһЩûжŮӣŮӣ߽ɢʮɢ飬ЩǷŮӵĻ
ŷŮӵһȣһɫ߷ɢһŮӽȥЩɢȻǰȴûг֣ȻЩûгֿɿóֻҪŮԳһΣգǾ
ĳȥԮ
߽٣ǰ˽ɢɢսѾٱ˿ΨһǿľķŮӣж˵۹⡣
ֻǷŮԾְ֮ڶеɽһٵɢմɢеĳǹһӲһģŮӵɽһգҲסɽϱһâŽâĺХ
Ůӵɽնɢɢæǹֵһɢɳȥǹ֣㲻Ҳùˣû뵽ŮӾȻǿĹ
Ůնһɢ󣬽óһɢ磬ֻеɽһΣһâһͻɢķ֮ڣɽ͸壬ɢҽһӤŮӲ˿
ᣬɼһһâݺݵնӤ֮ϣһӤ飬ɢ
Ůӽ𹥻ʱѾɢȻɱȴ˿κεı仯ٱǰѩӯǿˣҪ֪ʱѩӯ˶ɱŶҲ
ŮѾһǧĶ꣬΢һţͲֻмʮ꣬ʱ估ݵѩӯܱġ
Ů֣Žɢ໥˵һ֮кһ˽ɢ֧ԮǵĶȷʵ˽ɢ飬ɢѳȥԸԼĹԼĿеŮأ
˼ӽٶȽɢ˿á
ʱɢڷŮŽɢʼе㰴ͲסҪԳ֣ɢһҲŽɢ飬ǵĴ޷Ը
˫ʵвСĲ࣬˾Žɢ֮⣬ɢһǿϲ٣սʼʱ䲻ѾһߵļɢǱѹȵˣ٣ɢˣ
ɢѹԵ׷Щɢʱ򣬺ɢɫһ䣬æк˺󳷣ʱ磬ѩӯõüͷҲ΢΢һ壬һЦɢĺŽɢΪף
˽ɢʮ߽ɢһɢͽɢ֡
λ֣ûٰɣǵĴѶֵǰ֧ԮǵƲŶһŽɢԶԼ˵
ߣǰŽɢһߡԶԷ˽ɢ߽٣٣ɢ֪ǵˡ
ղ˵ŽɢҪڣһŽɢֹѶֵܣǲģץסŮĲǵĿģһỹҪһǣŽɢء
λһҪץסŮģֵЩ˾ͽλˣǶ˷֮ץˣŽɢ黹ҪλֵˡѶɢǰɢ
ǰɢһҲ˵ʲôЩ˽٣߽٣٣ɢȫֱһںͳɢӪ
Žɢһָ˵ֵһ߿Ůӵ뿪
Ůҡҡͷλ壬Ҳߣڵ˱˶࣬ӦðæŶԣôܹأָսɣһչ˺Լġ
λŽɢ鿴޷˵ŮֻýͶǰŮӣŮӻĵͷԷŮӵ诣ԷʵٴȥҪԴϾҪˣ߰ɣȻλ˴
ġ
ŮӻҲɵӣǰʽˣԼȷʵвС鷳ǵͷתҪߡ
СѾͷǲǣˣֵܾȥġŽɢסŮӵȥ·Цŵ
ŮҲһȣڿնֽɽ׼еһŽɢվһŽɢֱһΣֱϳһɫֱֻۣһӲ·Ůӵһ
ŮӺЩ߽ɢæԮȴһŽɢסЩɢ鷢͹ŽɢŽɢߣгһ˴졣
翴龰վˣһʱˣ䣬ƣȤĻ治׼ɱɢ֪𣿡
䣬ʲôɢȻɱɢ飬ʲôˣɱɢɱɢɣɱС
ĿѾõĳʱȵɢˣе鷳
һĿǸŮӣץʲôԼ㲻壬ץ˵ϾŽɢʤҲץ˵Ծء
ע⣬ֱӱŮӶ
116¿ȸһ
սŮӵľŽɢһֻ֮ȭͷ֮£ɷХɷ໥γһɽеɷĿŤ̬ίʵС
ɷŮҲǳصģֻеƷɽǰһᣬսǰ͵һƣɽҫɫĹâһ߳ɫâɽ²һǽɫâ
һɫǹγɵĹɷȥ
ɷѾﵽ壬Х֮ԭѾѵĿϲ΢ıըʱɫǴѾŽһӴɷɫǴţ˲佫ʵʵ

ŽɢһߣɷٵСȻγһȭͷСȾ˵ĺڶڶɢǿԭǴԽԽɢƺֻҪһǴҪɢ
Ůɫ䣬ֻеɽΣֳǽ
ɫǴҲٵСҲܺڶεǱֲڶ̬
Žɢһŭһ˽ɢռƣĳ裬͵һɷɷڶʱתٶȱȸղſʮ
·ŮӵɫҲˣеɽٵ趯ɫǴâţһС̫۾Ҫ
һҵڶٱСķΧǿǾ˵ģΧŽɫǴıȻǳǿɽɫǴҲһʱ䱬Ȼεı
ôСķΧڡ
ûгãֻɫǴĽԽԽһ俪һɻɵǿأزɵĳһǿޱȵ쫷硣
ҽдɢɢȫ͸˺ƬʶҲûлӳ
ŮС΢ţһѪǴƣΪٿܵ˷ɣ˲ˡ
ŽɢһЦȸ̫ܶˡ
ŮĿŽɢһۣҧ»ӶɽǽնһʮɵĽâɽŮ˫սһԾžŽɢͷһ
ŽɢЦţֱֻһӣ۾Ȼ˳ȥɷĴ߶֮£۱ǵʮɴСһֱӭϷŮĽâһͣͷ֪ʲôô
һŮӵĽâɳǸһâ飬ҲʱŽɢͷͣǸۺХŷŮӣŮӱһ廹ںУ޷γǿķΨ
һ̵ľɼףɼ׵ɫʱʢֻһɫɫУҫۣĻŷŮӵתֻȻ۵Ŀ
ۺһ֮ϣһҲϹˣûбۻطɹȥŮһѪɼƷɼףһŮӲҲöڽѪ
ŽɢջأצץŮӵͷŮһ߻ɽһâֹŽɢĵ˫צһ߲ϵˡ
ŽɢƽâۿҪץסŮӣŮɫһףһ˼Ҫƴ
һɫâӷŮӱоŽɢ˫צһŽɢ͵һˣĿһһʮ꣬ɫ˱ס˷Ůӡ
ֻнɫɫâעŮڣȻһţĿžŽɢ
Žɢһ㶣ڵߣʲôʱɢǱܵˣһһȻҶˣѵ˵ʵ
ʲôˣΪʲôҪ赲ҡŽɢʵ
΢΢һЦɱˣ𣿡
Žɢŭһ߾ȻҿڳĹһ˫ȭͻֻǰ΢ЦֻȭͷһɽɫĹâӲĽ¾Žɢȭ
ҡҡͷŽɢϧˣô
ŽɢԾĿԼȭͷȻôɾƱԷܽܣǾŽɢԷ䣬Žɢ̫Ļ׵ļŭ
Žɢֱֻ͵Ǵʮֻ޴޴ޱȵȭͷɷӡ
Уӣ̫ˡֻһֻŽ⣬һֻ⣬â֮γһɿܹĶ
һħƳ֣һֻͣ˫һӣɫħƺɫĽֱ𹥻Žɢȭͷһ죬ŽɢһʹУֻǾ޴ȭͷһɫħƺ
飬һɫĽĩ
ҽдŽɢĿдֱֻ׺ݵĿǰİӡ΢΢һЦֱֻһ٣һɫĽâֱӿ
ԯ֮ۺ꽣
һ㽣âٶŽɢĵŽɢ˫ָæһϣֱֻ۵Ļ۵סһ㽣â꽣ģһƷĻֿܵˣȻһҽвҽ𣬾
ɢӿеȥֱֻۺͻϺȻһ豭ڴСĶ
ֱһӣŽɢȻ飬һӤӽ֮ʧ
ŮӾ㵵ĿǰֻдڵİߣŽɢǰôĲһѵֻһڵ
Ůߣ΢΢һЦҪץˡ
Ůӻû׹͸оԼȻһǿסɼһȫɱγɵĹ
ĿɨһĹֻôһֿǰһС
ɨӵʱ仹ȻһŮӳߣԭﰡ
ǰôҲˣԭŮӾŷŮߵǸ㡣
ҸղſǸɱ˾Žɢ֮󣬽ӽ˹ȻʧˣҶżɶǸŽɢ̫ˣ˰˸˶ûа취ʱǸ߹ȥһǾŽ
ɢɱȻ˵һ䡱ҪץˡҾ
ŮüͷһղҲ˵ôһ䣬ȻҾˣʲôطʲôˣôһڵôµʵ˵𣿡
ҡҡͷûһڵ˲ɱһŽɢǼʶҲû˵ˡ
ҪʲôΪʲôҪץأŮʵ
ŮӻҡҡͷҲͿΪʲôֻǸܹش
˽̸Уˢˢˢм˳ڹ֮Уǵһ˽ɢ飬ĸ߽ɢ飬ʮɢ飬һЩɢ鶼Ů
Щɢ鿴ͷŮ֮æμݼ
ŮӰڰֵҲǱǸץ𣿡
һɢͷԭǶںɢսɺȻһߴǵĶֻɱץȻҲ
Ůüͷĸˣ߾Ҫʲô
¸¸¸£һ̶ЦӹᴫݹһڵĲӵĴ˳۵ļһ˽߽ɢŮеѵɢĵط
۹治ЩɢõŮֵץǼɢǿˣǴ粻ɢ飬̵һץڴüɤŵ
ϴ㻹ʵһãϴ֪뷨͵ŵùɡڴߵǸ˵
˼ҿɲΥŽɢֻС涼磬ҿɲڴ󺺵ͷ
Ů˼ѵɢ˵ĴǸߣһôɢأ벻ͨ
ˣˣˣһֻǣһֻ𱳶ޣһǰһ˽
Сһ۹ⲻץĶôƯļһԺе޸ˡǵ
Сһ㲻׼С𣬺ôҲǸ߼ֵֵܳܣֻûʸҳֵܡ𱳶޶Žǵ
ôˣΪǱôһܡǶݺݵ˵
𱳶޳󺰵СˮҹСҪҴܣˡ
һֻëƧˮܳ˼ܲңҰ߼޵ĳӣҲһףֵܣܣҵǿ԰æ
ëƧˮ޶Ե걻Сץס黹ڻͬʱĽǸ׽
㡣СеŭĿŽëƧˮޣڶһǶֻ֣а˼һúýѵһһ¡
Ůӿǰֻ޺޺Ǿ죬Ҫ֪޺ǾԲܺƽģǰȴһһֻ޾ȻҪһֶֻԸһֻޣǲ˼顣
֨֨һֻһֻӥһֻѩ׷ֻܵ޲˵˵ǱССѩѩӯô꣬СһǰĿֱӴܵ˴ɳڣڱѩ
ڵʱѩӯһСһжղСһ￴ô˳Ҳͺܹ
117¿ȸ
ǰЩʱѩСһͬõƺףＫرˣžͶɹ٣ǸٳûжɽٵҲɹٽڣںֵܱչΪأ
Щʱս˼ûôǵĴС⼸һʱͱչΪ̸ɿǿɲ
ŮӿſɰıѩЦݶֶԱѩұ
ѩգС۾ŷŮӣȻͷСһۡ
СҸʲôѾͷץģǲ¾͹ȥ
ѩಣһ´ܵС̽ԴŷŮӣС۾ͣգ
ŮһСһǵûпԼԶˣĿСһۣתͷ԰Ůӵ㣬ô죿ѵ𣿡
Ůӵ⼸˵ΪҲôȥ
¸һЦȥЦΪҴıѩ˵˵߽ߵİ
˻ޣȻû˵ɱĵĿ˰Ůһۣһǰ׳յı顣
Ůŭݣɽһźһ
һԾͬʱеҪΪүү㣬Ҵ粻ɢǶ֣ȻߣСѾͷÿġ
ԾֵܣǣС𣬻СһҲٵ˳Ůӻӽƹȥһһվſһǽ֮ϣԼķ˳ȥ
ŮӲĽһһȸղŵһݣһ°Ůαĸݣɽֶ
Ůһæ赲£ҪİŮӡ㣬ˣǸȥҿǵǸ߻ɣ֮һоˡ
ŮӺݺݵĿǳĴһۣεɽվڷŮ߾ȺɢҲڷŮΧվš
ʱŮ߽˹ŮһͷŮӣԳһ䡰ƯֻŮӣѩƮɣޱȽϹŵЦ⣬һ˫ѩһֻƿƿ
һ֦
ڰŮһģһһԽûһɫһȼգһֻվ֮߶ֻ·Ҫ뿪ɣҲЦЦܱţһ
ұһһɫһƽˮһ˿𶯣֮ûκεװΣɵԼȥʱƺһˮӳµͼ֣ҲЦЦˮһᡣ
ŮŰŮӺûʱ˶΢Цԡ
ŮӰԵڵߣϵǲҵɼ׵ǸͷİŮƿ֦ǲƷ
ãҽѩӯӭλѩ񸮡Ϊ׵İŮȿڣĵһλˣѩӯǶԽû˵϶ǶĺͶˡ
ҲãҽӰ£˶ҿȸŮЦŻش
ҽжƣҽ㶫ġƿĵĻͷ˵ˡ
λһ£ΪʲôҪŮӣҲǿȸӰʴ
˵ĺܱǸΪѩ񸮵ط̫̫٣ǵϹЩŮǡǾɢɢսԾͰѸλ˻ѩӯί񣬲Ǹε˵
ʲôץŮ֪ǹʲôʶĻͿ콫ǷˣȻĻкӹһɢŵ
üͷһ塰˭˵ˣ졣˵Ŷָһ޵һ½ôɢ˷֮⣬Ҳǳǿġ
ȸӰüͷһ壬ɢôҲ߽ɢɶǰڵŮȴֵûУʲôʱɢԪðôʵߡ
ѩӯתͷԶƵƣɣץѾܲ˵ˣֽס̫á
ƾѩӯ㣬˭ôأǱѩǵļңôԼҵ鷳Ȼе㲻Ըɶƻ޵
ʱ򱻿ȸӰ³ΪǸŮӵҲʲô֮ǲǵѡǵĴȸ֪ԼŮץˣǵ鷳ɾʹˡ
ȸʶѩӯ˲ոɢԪȸʲôǿɲ֪
ѺнѩӯԶƵ
ת˺䡣
¸£λɩ֪ʲô£֪ŮʵҲǳǿԶҲ쳣Ŀ
ȸʲôˣʲôѩӯΪ
ȸһ㶣Ȼæȸһʮɢ飬ɢԪкǿʵвپŽ٣˽ٵɢ飬һʮɢĽֵܾͽʨԭһֻõĿȸ
ſȸһһɽڶɽʧܺתɢ飬һŮ˳ΪȸѾǰ˽ɢˣɩôȻʿȸأ
ѩӯһָӰµǿȸ
´Ӱ°ԭںڷɽʱ˵ȸÿĲˣȸĵҲܽôû뵽ǿȸأҪ֪ץˣ
䣬ʲôߵ
æûʲôûʲôԭǿȸֲóôÿ
ǿȸΪΣѩӯʵˣһܽ뵱꣬ҲǧǰߴɢԪʱ򣬲֪ɢɢ飬ɢɣɢħ̰ͼǵм
ʶɢҲΪ̰ͼǵǣǸʱȹ߽ٵĿȸҲУǵṵ̂ͼ˵Ƿ˵Ϊ˰ˣŶˣ
ûˡ뵱֪ĺȻΪ˵Ŀȸ֪Ҳ
ѩӯüͷɵһ尡ֲȸԯƵԭĸǵǰ
˵Щ˵ĻǼģҲ֪ǧǰ飬Ȼ֪ԯŵǰԲʺ䡣
ۿģɢԪܶ˶ֻ֪СҲ֪ȸֵܾͽʨҲ˵ʱݵġ֣ص˵
˵ղǾ仰ʱȻλԯŵǰҲǴǵǰĻȸڣǷץȸĺڶ𱨰
˿
ѩӯаҺ÷ûжôȻĻǾҪԯżǧڽˡ
ʱ빬ʺ䣬ΪʲôңȸǵǰԨԴ
ͷ磬ûʹҰ˵ˣұͱҲӦõġ
һȻߵȸǰԯŵʮȸոնе¡
ϣֵܾȻ˵Ǹ˼顣С
ȸӰ´ӸղЩ˵Ľ̸һǾԼĸ׿ȸԯǰЩ˵ǰȻһֱû˵ȴԵðˡ
ʩʱæûϵؽ⣬һҪлء
ʱһֻŵһû뵽ԷȻԯŵĴˣº龪һǴΪ鷳ˡ
ȥժһЩӣҪӴȸתһֱĺɢ
鿴һۣӸһȥժӲ˵˵ѩӯ˶Կȸӡ󼫺ãȸѩӯĸоҲʱ䲻ѾһƬ
ȻȸӰµߣλ廹ɢսأҪȥ롣
Ӱ½㣬ȥ㡣ѩӯӹͷ
ֱһսӰǽ֮ϣɢе㲻ֹۣȻŽɢһЩ߼ɢǵʵԶԶǿɢǣЩɢѾѹƵĿҪȫ߱
İɣЩ˽ˡǽڵ
˲ڱѩ֮ڽ״̬ŽɢŽɢǰһŽɢһצֻгһ磬͵ĳھŽɢĺϣһҽУһӤɵ

գ֮һŽɢȻʧͻȻھŽɢıһצȥŽɢǿͷƵһɶֻʣһӤĨȥʶӽ«
ڱѩڹսĿȸ˳ԾĿĶһ˲Žɢ군ˡ
㾪̾
ȸӰµ
ǿս׺ûáһץİ˽ɢ
˵ĿЩŮɢԾı飬¸ҴôĴԺһ˭
ѩӯֻ΢ЦĿĶʵ˱κ˶Ҫ˵ŽɢʮɢΣǷĶ֣Ҫ˵ǾŽɢǽҲǶ֣
Щɢֻܹ󷢴ȱȻҪһ޵
118ʮɢ
ûд󷢴ȱɢɲֻ࣬ʮľ޴ɢʮȷʵֻ࣬ʮĶ߽ɢϸղ綯ɨĸ
ץɢ߽ͬΪɢȫû
ɢȺлһߣɢŽɢĴɱɢɢӣûи£ɢһĸ޵еģɢһֻӣһ׷ɱ֮ŽɢձٿĿѪ
죬һƬɢƬǲݵطĺɫҺ壬һͷȱ۵ʬ壬ŸղŵĲҡ
ֻ˵һۣصѩ񸮵УŽɢ鱾׽һ£ɾôһ˲ʧˣ׽Ҳûлᡣ
صڵĹ֮УֻӰɫе԰׵ĿŵϵĲѩӯͶȻɫûʲô仯üͷҲĽģǲûмĳ棬ֻθӼиӿֲһЩ
һѱ֮һŹӷһķε˳Ѫȫ첲ѩӯѩӯôˣսĳҲΣǴζⳡ
ãʲôֵ÷أ
磬ǿɢɢ鰡СĶѾ˼ǧ꣬ɾôһݵ˲ǵǾôûˣֻепΪʲôôأѩӯе˵˵
һЦʲôʽУѾǧ겻֪ӦõٱѾ˺ܳʱ䡣
ѩӯͷûĺͶҲͷҲû
ȸӰ¿һ۵뿪ȥǵɢⳡսǵʧҲСʱӦõĳ
ͷȸͬǸһڱѩ⡰λ뵽ѩĻкһСԿȸӰº
ˣвɢڱѩУתЩ˵ȻȸԯоɣҲΪǣڱѩûκεܹвǣԸϾ
뿪
ûκٿԲвȷʵģɢԪûһɢɣɢɢ飬ɢħҶɣҿԱ֤ûٵвûһ
Ȼ˵ɢȻе㶯Ŀɡ
翴ɢǵı飬֪ǲŻ֣ҡҡͷ̾Ϣһ
ȻλҲͲǿˣǻȥ˵ҪЩɢ飬ѩӯסһֱ۵һ£лҪ˵
ֱһ䣬ѩӯһɢ΢΢һЦܸλŻǲڱѩȷʵûٿвɽߵȻñѩ񸮶һЩˣҲ˸λһλᣬȥɽٵĻɹ
жأҵĻӦƴһ£ô˵иõĻᣬλĲٿˣҾ÷ߡ
Ϊѩ̫ˣαطЩɢ˵ΪԯŵǰʶȸǿЩɢ鶼Ѿӡǣôɫ

һ˽٣ĸ߽٣ʮٹʮɢ໥ֹ˼˽ɢߵǰȻ˵ĲǻǺܻɣһǴӦĻʧȥɣȻٺܿ£
ûһԸ١
ͷָ֮£Щɢȫ뿪ѩ񸮣һɢҹۿһ¶ԱߵһɢҲǴһκܺõĻᡣ
ǸɢصǴӦĻôҪǵŮܶȹôһܵĿƣʧȥǵҲûжˡ
һЩɢԲסĵͷûʧȥʲôأ
ڱѩҡҡͷ֪Щ˵Ļƻӡǡ
Щɢ߾߰ɣɢĵһжٰʺ
̫ˣССûҲ٣ɢĲЩдСҶûйϵԴԷĵȥץˡ
ͷûϵãʡץ˻Ҫ鷳ķš
ߣɢǸȥԺ
ͷͱֵܽ棬ѩӯûжһȥҪӡǣǻǲҪȥĺá
͸ղŵʽòһֻòڲİҲһģһһ˼ɷĹһֱһΣЩɷɢ
Уʮ毺õŮɢһǰ˽٣߽٣ʮٺʮ١
ź䣬ȫ빬֮ʮɢиԼŭĿ磬ֻɨЩɢһڿʼǾұѩ񸮵ŮùԹԵȻĻûк
ӳԡ
Ǹ˽ɢһеƷǹݺݵĴ磬˫ֽһ޴ķӡɢĳǹסʱӡǵ˲ϢֻһɼɼĹâ
ǰ˽ɢӤĵС
ӤӦûеʱʶѾעӡǿʶӡǣ˽ɢһжָƣһʲôв뷨ǸԼ鷳
罫ӡһգ˽ɢеĳǹ裬һҽдɢǹֶԴطҲûͣӡǣʮɢڲ֪ȫ
˽ɢܵʹԽԽǿʹʶʼеģĴӿкĻֹͣĳͷۿЩɢһۣЩɢ岻ɵһаһǧ
ҪֵԼ
ڶѾҵӡƣøʵʵģһ㷴һ˿ͻֱʹΪֹ𣿡ĶЩɢ
Щɢһȫ򵹽еūס
ȻƺҲϲ
¸Ц磬ɢоǿΪչǿʵֻҪ㻹ǾͲҶ˿ķ
˺һۣʲôֻҪһţⲻ
ץɢɲ׼ûУȻĲ㡣羯
ǣǣ磬ҲģǲСץǰ˸Ҳ硣ʵ
ͷǸ˻ش𣬺¸´ЦƣҲϲЦտŮڻˣֲܹȻϴɲŹԼģȻƵܱûǿٱ
Ժٻһæϵжʩˣٻū֪кηԸ
ӽ컹Ǳѩ񸮵ܹܣЩɢָɡ
æл࣬ūһܺЩ˵ġ
˽ɢԺ֣ʲô֡
˽ɢæʩūԭһֻ֩룬ֽв顣
ͷã飬ԺǱѩ񸮵ĸܹܣסԺˣ׼дҲǡ
ɢæǣˡ
Щȥλˡ
æʮɢȥݼѩӯˣЩߺԺ䣬ƣߵɢҲҹܺˣˣʲôΪʡ
û⣬İɣһܺõġæ̬
ɨһѩ£ϺȻһ˵Цݡ䣬벻뿴ҶԸʮɢʲôӵģ
ʮɢ˾һ
ŽɢǿûʮɢȾŽɢǿϲһ㣬ȻֻһںһɺڵĲ࣬ʵʵĲȴǾ˵ĴȾŽɢɢֻĲ໹Ҫ
ڱѩ񸮵·һĺƯŮʮɢޱĿǰǲĵϣŭô£ôŽ٣˽٣߽ٵ¾ôûˣùˣЩ˭
˵ֱӹ£ɴºûʲôڶˣܺù
鲻ȻȤЩʬһµ˶ʮɢ
ڵߣһڵ߾ȻԼһʮٵɢǹԼȴ˿ûзĵ߲򵥡Ůʮɢа˼
ߣ㵨ӲСҾȻ𻰡ʮŮɢ
ȻСһʮɢһ¡ߵȻ
ʮŮɢԾСȻһ۾ͿԼʮɢѵֻߣ
ʲôˣʲôΪʲôô϶ʮɢŮɢʵ
ǺǣʲôûиıҪɣҵǿԸ㣬ĸŽɢЩ˽٣߽ɢȫҵϣ֪θ룿ߺƽĶŮɢ
Ůɢһһŭô˵Щ˶ɱˣ㵨ӲСɱ˾Ȼҳ԰ڣͲɱ𣿡
߹һЦ£ҾͲˣ˵ƾ㻹ɱңΪȱһһʮɢŮˡ
ŮɢһһŭȻץŮãҾͿһڵʲôץҵı¡
119ץסʮɢ
ʮŮɢкȻƷƷʵĵĶֻ̽Ůɢж̽һ̽ŵĶһɴ磬粻ҵƷµ֡
µ趯һڻƽ̽ӲŮɢ̽һգٵıУһ͵Դһʹ¸
µ϶͵һµײϱߵĶ̽Ȼ±ߵĶ̽ҲһᣬŮɢйҲ⡣
û뵽Ůɢٶ൱Ŀ죬̽˲䣬̽ɨ˳ȥһɢؿڣһ
罫µһᣬӲ̽ȻµһչԼĹµɨŮɢ⵶ϣŮɢͻᱻնΣʮɢûô׸㶨ֻŮ
ɢ͵һƮе̽żסµ
޹ܵˣŮɢҲὣˣееʵҪɱ㣬Ӻˡ
ֻŮɢһڣжʱӰÿӰôʵÿӰ̹̽
һұٶȣ㲻ɣֻ͵һҲӰÿӰµն¡
ЩӰϵ໥һнӵ˵֣Ǹղŵľ档
ּ֮а˼ʮɢȷʵȾŽɢǿ̫࣬ҪʤĲףҪץѰѩгԼ֮⣬ѩӯͶöʮɢĶ֣Ļ̫
ϧˣƴһ˵ҵὫʮŮɢץء
˼ʱŮɢҲ˼ڵȻôĹҪʤҲףɢԪʲôʱðôǿˣҵСӦȻп﷭
쵶֮ء
еµһ٣һâ⵶âжʮɸֽ˫ɫâֱһ䵶âХնŮɢ
ŮɢҲеֻֻ̽ɷŷɳ֮䵲סնµ˫ɫâȻһ죬˵ӰһˣӲǳ嵽ɨһʮĴӡ
Ůɢʲô£ɢóǽ빥Զ˶һвŮɢ˳֮һͬ磬սԶսǳóھȻĻ
ô᲻úõأ
쵶֮һնֻһâն˹ŮɢŮɢӸæһ٣е̽ǰһ໥һ޴ɷγɣâݺݵն֮ϣ֮
ϣŮɢӲˣ˵ȸղŻԶƶӵĲԶľ磬ȴĹ̲ô
ŮɢҲ򵥣ֻ廭ǧ磬춼ǿô
ô򵥵鶼ѵĻǣͲˣ쵶֮һǬƲǾ쵶ľ֮һʺȺսʱ򣬲ֵܣ꣬Լ
ȺʽȺζķɢȻ಻̫Чǲǵ幥ãڵ־浥幥ȻһֶԷӰЧȴС
ֻеµ˲仯ɳǧµûһµնһŮɢӰӲĽеӰƣҽŮɢǰ赲
ŮɢݰǰһôôŹֵʽóԶսĶ֣ȫһнڵñ˼ˣԶľֻվڰ򣬲Ǻ¡
ŮɢתӰƳһ޴ȦΧ磬翴еµΧתһȦһŵâһƵŮɢӰƳ塣
Ůɢֱȴһ취ûУֵѲ̶Ѿмټĳŭӿ
翴ɫ仯Ůɢаο㷢ˣΪôͻʧȥǣʱ׻ܵģټӰѻ׵ķŭʱҾͿɵĽץ
еµ߾٣һâŮɢе̽ζ֮佫ĵâ赲ո赲һһĵâϵĴµȥŮɢֲֻܲ
ŭ޳ܡ
ŮɢŭĵâϵÿâǺǿȴֲɵŮɢ赲һʱ֮Ůɢ׵ıŭˣôվű˼Ҵĳ衣
ֻŮɢһХתһ磬ֻ̽Ҳתƾâ˺ۣŮɢᣬֻһǰͳ
ϸЦݣɹˣֻҪһŮɢͱɹץסˡ
ĵâǺͣٵŮɢŮɢѾǲܲ˵ĳеĵâº˺Ҳ⡣
ۿ߾ǰŮɢðŭֻ̽ͽ壬һ߻Ȼ飬ŮɢһϲһôôףӦõʱΧľһ
䣬ֻİƲ켥Ц˵ôûŰɣǰˡ
Ůɢŭգ̽ϵıɷ͵ĺǰߣɲôЩ߶˿Ĳ⣬Ǽ
ŮɢѾ޳׵ɱһеĲϵĺǰİߣɲôЩȴ˿ûб仯ɷһգʶҲһԵ״̬
Ǭ«⣬סҡͷɢħĹصģߵĻһЩʱ֮ͻᷴӦһЩǲᶨļһֻҪħھ뿴ƣҪ̸ӳȥһõ
ʮɢûб˾ȻһЩӰԻǿɱ
ɲڽôʮŮɢָҲһ鷳
ԭʮŮɢ˶٣ʶﵽ۷ʱӡһþҪɣںʮŮɢڰ״̬Ļѵã統ȻŹӡº
֮ƾʮɢҲòԹԵ
ºӡ֮ʮɢѩ񸮣ѩӯ˸æѯʵ磬ô
΢΢һЦʮɢѾӡǣѹҲΣ˵ķʽҲʡɴཫЩʮٸֵʱ˵úúһ¡
ôһͷԺ֪ٸֵԼħ֮£õıˡ
ڱѩ񸮳ŨĴ߶£ʮŮɢתһۿľǸջİߣ磬ͨһˤϣžһʹ
ԹԵſһð컹ָ
ֻǰߵʵʵģӤѾҽѾӡǣܵĻøʵ
ŮɢƿڴɵߣȻңб¸Ĵһܣң
磬ӡӦʹһķһʹʹѾùԹԵȻĻԺеˣȱŮղǾ仰Ҿͻ
㣬Ϊʮɢǿ𣿺ҸһֻҪƵĽƣ̽ӡǷ뿪Ʋ͸Ȼһԥ㡣
˵⿪ӤĽƣȻת뿪ʮɢĹʮɢ鿴һԼӤǴ״̬֮£æָָĲʱٻ̽׼ƹ
Ľơ
ɲôٻ̽ǲ֣ʱһ㲻ƽӺ̽ӹɢӹ̽־ڹŵĽ֮ϣɽ
ûоͽĶ̽˻
Ůɢɵһŭ̽һſڵĽ֮ϣȥĿ챻ĸ죬˲ٲס塣
Ůɢӵջ𣬶̽ÿζƵԹ֮Ůɢʧһ¹֮󣬾ûл⹬ǽھδộɽι֮ķƾôŬ
ǽۼ¡
һڣסҡͷЦѩ񸮿һʮɢºۼʲôҪ˵һʮɢſƷԯ񽣶ѩ
κεĺۼѩǶôļ̡
Ůɢ۵ĴŴ˿ûܵ˵ǽںſеĽƣ׵ľˣ˼ҵһ䶼Ʋˣѵĺ
ʱǰߴӹ߽ôڷǲ
Ҳб͸һսҾͳ㣬ƾ㴦áŮɢ˼Ļص
ҡҡͷ̫ɱˣղűҵǬ«Ūļұѩ񸮵ķƶƲΪкһսʸ𣿾ҲַɱҲ練ƣΪܹ
ܴƷɼףƷɽҵĻҿԾԡ
120½ʮɢ
ŮɢɵˣƷɼףƷɽһʲôһҲֻƷʼõƷѣһĻƷɼףƷɽ
ǿ϶һƷƷɽһǱѩǼƷֻŮɢʶƷΪƷվǰŮɢ׵ľƷɼ׵ķƵ
𣿸ղ˽һƷԼ޿κΣƷ⻹еĴ
ʲôˣΪʲôƷŮɢűĳһ仰
΢΢һЦǧǰ߽ɢԪõ췭ظҾ˵ĺˣ㻹Ծ𣿡
Ůɢɫ΢΢һ䣬ǧǰѾ߽ɢһΪҵսУ൱һֵɢԪľӢںЩ˽߽ٵɢ൱ĵλȸǸʱ
ΪһģԩҲǸʱµģȻ֪ĺ
ô𣿡Цʵ
ŮɢĬвסķڣֲһԭ˵ԵĲԩΪʲôҪץѵΪŮ
ץҪʲôŮɢʵ
Ѿ˵ˣҵıѩȱŮôΪŮЦŻش
ŮܣԲܣҪɱɱǾԲŮġŮɢᶨĻؾ
Ǻǣɲ㣬㲻볢ӡǵζ͵ʮɢķҲŶ˵ôϻͬ⻹ǲͬһ𸴡ԽԽŮɢһ
ӡɲҳԣһõʮɢһȻҪ䵽ŮҲܽܡ
ʱ߽ˣ䣬ƣꡣ
¸£ǸʮɢûУͶʮɢҲץŮҵĽŵЦŵ
ϴֵܶľϽˮ಻ƣֵܵƨҲŹ
΢΢һЦͦǿģʱûи㶨
¸£磬䲢ûΪԷɢһͬ飬е侮ʯ˼
Ůɢһ߽ٵСڶԼǰ˵ţƽۣԼֻѵϻ
ЦŮɢͬ⻹ǲͬ⣬һΡ
ͬ⣬һŮɢЭûȫЭ
˵ݣҲһӦŮɢܵ⣬ʮɢһԼ
ҪŮͷĻ˭ĶŮɢΪ˿ĵλŬš
УһλˣץҪǵģŮͷҵıѩѾܹˣɣרλ˵ıڣֻ˵Եһ
ãͬ⣬סŮɢɴʵ
ʲô֣ʵ
ѩǧ壬ԭѩԭŮɢص
ѩǧ尡һĸɢĸ֡侪һ£Ȼ
ŶǸΣʮɢ絭˵
ͱֵͷ
磬ǸŮɢôˣû̫ĥ˼Ұɡһͬݺһӹ⴫
ѩӯģ˰ûУ㿴úõ𣿡Цŵ
쳣ƯŮ빬Уλˡ
ѩǧҵλˣԺ͸߸𱣻ǣѩӯҽˡ
ѩӯͷЦ磬ǽûñѾ㱣Ļ¶ƷʮɢҲκβˣҲ̫С˰ɡ
΢Цһ㱣ʲôأ
ѩǧĽҡѩǧ
ѩǧܲԸĽԼĶ̽ݸ磬ߣҵôûʮɢʵ
ӹѩǧ̽һüͷһ尡Ʒûϧ̫ˣƷ㹻ǱһֻƷһʲôƵ뷨ҲԿơ
̸֮̽Ѿ̥ǣԭһģһƷ֣罫̽ѩǧҸһƷʣĺõĻһõսأ
ѩǧоԼͬһԼΪɽôŬƷƷʣɾôһݵ˲ǰѾ̽Ʒʵ̫ˡ
֪ΪǳɾԵȵģڵѩӯûʮɢʵƷڵйʵϵ
ѩӯЦŶ磬ַˣôأЦŻش֪ɣҲܹƳƷģҲֻܹƷ
ѩǧ¸ǳԾԭǰŮҲ򵥰Ʒǿ飬ǰдڵȴԺҵСӦ
սأһѩǧ
ѩǧæԼƵɼ׷ųɼԼʵƤɵģͳ̶ȿɲһ㣬ϧƷʼֻǱһķ롣
òϣ޵Ʒɼ׶û⣬ЩίһƷʿϧʵǿϧ
ĵʱԵĳһ㣬ѩǧɼƷƷ籾ûдɼ׵ƷƷƷʣƷҲǺǿϾһʵһƷƷʵ
һʲôԼ˭ҲβǲµĺãȻƷ̶ܴѩǧʵƷѩӯ˵ȫԿġ
磬磬ҸղŴǽϿȸŮˡ߻㱨
ͷʶ͸ѩ񸮷ųȥȻȸڸһתʲô
˲ϢڿȸӰµǰʲô֪ûʲô԰æġ
ȸһȻһЦأҴѶҸףǿȸһıѩﰡô˿ֲˣ
ָͷİƵǾҵıѩ񸮡
㾪ʵǲֻһͨİôһôӴĹأ
ЦŵֻݽƻûЧҽѩ񸮷ˮͻûˮģڵµʱûʽࡣ
ȸӰµͷֲҲԭǵͷϣô֪ǲܹȥȸأ
Цңλ˵㣬絽ҵıѩȥָ·ȥȸȡ
ʲôıѩ񸮻ƶ찡ʲôôô㾪
΢΢һЦûлشܸܲ˵ȼƷǿǻû쵽̶ֳء
ȸرѩŮϹӣѾȸѩӯͶ̸߰飬רĵĿ񸮣տȸָȸȡ
ֻȸӰµѩӯãѩǺõطŵرŨľˣȻƶ治֪ôõĵطôŪġԭΪѩѩӯ
Ƴġ
㣬˵ЦˣŪôõĶǷڱѩ޷żȻõģ˵ǱѩŮĸڡѩӯЦŽõѩ񸮵ľ˵һ飬Ȼû˵񸮱һǿ
ѩӯӰ¾̾ǵð֪ѩ޷ȴûһȥ˵ǽƷıҲƲ
ѩӯѳԽԯ񽣵ıƷƷʣҲܹѩӯϾ̫ˣɲԼ鷳
ô㣿ȸ㵵ķѩӯıվһϤˣʮɢѩǧ塣
ȸþò㻹ǰƯ˼ʣѾǰѩǧˡѩǧ̾Ϣ
ѩӯãô£ѩǧôҲץŮİɡȸеľʵ
ѩǧǷǳϤǧѩǧĸԼĸһֱսҲϣѩǧҲֹһβԿȸսӰ¶ǺϤġ
ѩӯͷǷץǵڵġ
ȸһҿԼĸԯԨԴȻĻԼҲѩǧĵزͬʱӳԾΪȻڲκ˵ץסʮɢʵѩǧ壬жǿ̫
ˣԼĸҲδĶ֡
ʲôأĿȸеʵ
Ŷûʲôã˼޸ôǿôĵˣ⻹֪ûҪءȸ뿪Ц˵
㣬̫ǫһɣôƯ׷ҪŵɢԪɽˣǽ۸߿Щ˰ɡЦŵ
ȸЦЦûлشϲȷʵ٣һЩϲò͵λļһϲ˵ģϲ˵ڻûҲԵδɣȸ˼
ȸȣˡһ仰˼Ŀȸ
æˣλιһǿȸȡ
121¿ȸ
ȸ֮Խпȸԭ򣬵һ״һֻչʾԼ̬ĿȸڶǧٵĿȸ
罫ͳѩ𣬸ſȸӰ¸ڰȸȣһȻһɫȻĵط
ȸȣ̣Ȼ滨ľѤãżɹһ̵ֻĿȸ˲ɵĸ̾档
ȸӰ¶΢΢һЦλιһ£ǿȸȵľɫطûеŶ
΢΢ͷӰ˫໥ĻĻ񵴳൱Զһ䵫ǰԶԾٻ̣죬ɫĿȸӰһֻֻڵĿȸųел
ֹգչ𣬻ͷཻһһΨĿȸȺͼ
΢΢ͷҪ˵ɫıѩ񸮱ﲻҪ˵ĻǿɾеˣɶųƵĿȸԼأһЩӣϻӥ֮ޣôҲĸ

ڿȸĴ£һֱȸߵǸڿȸͷСȵУǿȸļңǿȸһߣȸѡ
ûСȣһЦʱӦĸ˵Ĵڣĸʮɢ飬һɨĸ˵һ̫ǿˣмһչֵȵΣգ㶯ԯ
ҲûаܹӮ
˵ѩǧǿģôĸ˾ǳǿĴڣԯûаսʤеκһ㶯ԯʤҲֻ֮
ڻûмĸ˵ʱѾĸ˹Σյﷶ룬ת֮ĸʮɢ˵ǰ
мˣһһŮеļӢŮ쳣ƯӢʲô̶ȣߺ˼ôĿв٣ȴûһܹǰ˵ӢŮƯʲô̶ȣԺѩӯ
ȸӰ
ò̾ȷǾӰµĸĸȸͿȸ㲻ǿȸͿȸвٵĵطӰ𣿹ֲÿȸ˵ƯԭŴ
ٿһļȿ࣬ư׵ףϼǷһһ͵ĸ֣ұıԵõһ㣬һͷɫͷƮ裬Ƽء
Ӱ¼ĸЦݶʱʢףĸף壬ʨ壬һˡ
Ǹ󺺹һЦС£ƯŶ忴ۼҵСôƯġ
Ӱһ죬СŮ̬֣һСһ֪۸ңҪ۸ңԺͲˡ
磬СҲ֪ˣְ첻µزµĿȸʲôʱѧẦˣ֣֡ұߵǸҲЦŵЦӰ¡
ʨ壬Ҳ۸ңߣԺҲˡӰƵ˵
Ǻǣ¶ˣǽһ¿ˡмǸжΪȸӢ˵
λҵĸ׿ȸҵĸ׿ȸҶʨ˵ԯŵʮλķˣҲԯŵĴˣĸ
컢챪棬һԭڷɽɢ䣬Ǳɽıƣ꣬Ϊҽ˰ɣӦöʶѩǧǱץλ˵ıڵġ
ȸһ˫ֵ˽
ȸȸ󣬾ʨĸ´ԯŵڣ˶ǰˣǰе߶ǵʵΪҪǿǿܶࡣ
ȶԿȸʩԯ磬ȸǰȸǰǰʨǰ
ʩ֮ҲȺʩΨѩǧֻĿͷĸʮɢ˿ûжҲû˵ʲôֻǺƽĿһۣһûдʲôȴҲѩǧͷһ
ԯ˲ű뵱һﶼϣòǧ굽ʮɢΪû뵽һĺ˾Ȼˣʨ

ǰǫ飬ʻǰԶϣǰָܹһǫ˵
ѽԯŵҲǫǲ˼飬Ҽԯôûһţģôһǲԯŵƺǿϧһ硣
εһЦǺԯоɣһô
Ҫ֣Ҷܾôֱʣ˵̫㣬ҽһ𡣡ȸ΢ЦŶ
Ҳ΢΢һЦǰ·ˡ
һиȸЩ꣬˵һԯŵĴϼţǲأ
ͷϼķһŭ֮¾ͽϼŸˡ
ЦСӣԭôɴడһţԸϲԯŵ
ȸ˾һۼԭһİΣû뵽Ѿ˱ʮɢҾͷˣɢǱһЩɢɸ䣬߽ٵʵ˵
һвûС
΢Цŵһϣʱҵ˾ֵĶˡ
ƽȴţȸͷԳޡ
ʨȻСȷʵǿǰЩ˵޳Ǳһ쵶ŵ˸ˣһɽڻٵһǧĴǣһɽ˵ûС
ǣ˵ǸҴɵģ쵶Ų¶ԯõһɶѡ
ĸʮɢһҪ֪ĸҲ˿޳ǵĳǽȴڶɽڵʱͿҽ޳ǵķǺֲʵǲš
Сӣôģеʵ
һЦԯһشľѧΪۻȡǧ򱶳ԽʱҾַʽģ޳ǻˣҵСҲһûˣҵʱôԯžҪ
ҵҵʱҲǱѡ񰡡
Ϊۣĸԣǵ˲صĵزûһ߻ԸԼԭʱҲεľٶԯҲֲģȻ˿µʽ
޳ǻˣôһҲûأ
ҡҡͷֻȥһ룬Ҿ˻Ե״̬ʱѾָʢʱڵ״̬Ϊ˲СĽ˵Ǳһ˾ģʲôҲ

˵ͷԭˣֲһлúúõġ
ȸû뵽ľȻλѵľоգҲҿû£ȻĻһȷѪģҿ㻹߷ԪɷԪǷоأ
ͷλʦһλǷһ֧ǰ
ֲãϼŵʱôڵͺͷԭ㻹һͺͷʦŵ˵
εһЦӣ˵һӶ
ȸʵҹѹֽ˵ʵҺ֣ԯֻôҿŮӶԯأô˵ԯҪ׳ˡ
͵ǰԯһ˫޵Ĺ⹦Ů˫оԯȴܾдԯԯŻС
ȸͷеҲãԯŵĳֳʮ˸ǻ
û뵽֮ԯŵ׳ΪʵԯԯĳƾձŪ˳ԯŸһٵĿɱһҪҲ
ɡ
ȸʨĵĻȣѩӯǱҲûţͬŮͬŮûѩӯȸĵķǳͶ˿缸˵Щʲô
Ļ˵Ļȴѩӯ˵ע
СӣϽһܣһ̫ǿˣǴҵùˣҲøҴһܣԳһԯȻҲߵġʨȻ
ôһ䡣
æҴ
У϶˵ģҴ˵ʨ˵
Уҵ磬㿿ߵš˵һȻʲôúõ˵ŻһȻźԼ֣һԼͬ⣬ܲˣܲ
ȸɫһס졣
ȸһһʵ˵ˣȻòûͬأǾȳˣЩСǰȸ˵ҡͷ
ͽʨͷʲôҲ˵ǿǴ𾴣û磬֪ٴˣȻԵôֿɶԴȷʵӵԸӡ
վ΢΢һЦҽˣһһǰɣʨǰԵȣҺ;д֮д衣
122±д
ͬ⣬Цкáããá
ȸԣ׼ԶԶģǰһѿȸȸŪһͿ
ЦŶԿȸǰģбĳ
ѩӯߵ磬ҪСˣҿͽʨѩǧǿˡ
΢Цŵû£㲻õģҿԯŵ˵ģ˵һѪԯػ˲ҡ
ĺͶҲ罫ԼĹػϣŵһЦ˺׵ĽķǵӡлûܹڵռˣονֻǱ䣬
սɳҪɵĶࡣ
˵뿪⣬׳ѩ񸮵λȫ˵ѩǴ󵽼ʮķԲһ޴󷨽Ƴ֡
÷ȸǴıѩԵĳ޵
˽ѩ񸮵󷨽УͣסεǰǿԷʩչõ˺ȸȡ
һЦãʹ죬ǰܣҶȫ֣ѿȸŪˣ᲻˵ģȻԱ֤ȫҾͷĳˡ
ȭͷһնСӣҪˣСӦ
˵һתֻȭͷ磬Х磬Ҳֻȭͷһڣ˫ȭžɵ磬˹ȥ
䣬һ·׵ƾճ֣Ȼʧȭͷ֣Ҳȭͷ͵غһµƴıȲϾ
Сӣ㻹ǲôһ㣬ٽһȭȭһ˫ȭԴ
ͬƮɵһҰڶŵ¾˫ȭ
֪ƴлƴǱóóٶȣԶ̹çǱΪɲɡ
綯ˣֻճĲӰͬһھǰ˫չֻѾǧھؿϡ
屻ߵˣһХ˫ȭҳȥŽâֱֱĳڹȥ
ʱ͵һƮ˲ĹȻǼ͵ǰһ˫ȭҾԴ
ԼƤ˸ɼ׵ķӲĺȻκԴȴ˿ûܵ𣬲ҵζܣеҲסˡ
ٶǾȱ㣬ȴǡֲסгרƷ֡
֣һС˸ɣÿ϶оԭ̬
һгҵæٻԼƷµ
һ϶ʱֳˡСӣǲƲңȻһƷСңԯҪ̵ԯ
ֻýµٻһƷɽӰɽ
ŶԯŵӦýˢûԯ𣿡켸
Сӣˣҳˡ衣еһתСֶʱȥХԲظ
ǵ΢Цĵĸ֣ͷ΢΢ĵһ£ȻѩǧĶࡣ
ԯķۺ֮ƿŴʽȳֵһڸոճֵʱ򻹴ǿҵԯԭʼܣѾԭʼĻ߽һľ硣
һܳĽâӺӰɽûĽӰڿȫȫԯеĺӰɽ͵ն䣬һͬһɱӽâӿľһ
޲Ƿֶ˲١
оâеĺӰٵնâͬ۵Ľֱ֡
䣬䣬䣬䣬䣬䣬ֱģʧȥɢȥ
ٿâӴֵʱն壬һâһߣеֶʱתֵĴ߶־Ȼһǰγһ޴
ĽֶܣĽâնڽֶϣһҵĲֶܱնĽâҲĸɾ
СӣвҵĹһ£ҵģ衣ɳȫջͬʱеҲֻһڽ֮ϣ
˸ֶʱڿлûӰ޾ת֮Ǹŵķҡ
΢΢һЦԯٳ
ԯۺ֮ӡ֡
Ǽһ·Ӿ֮ϽһһɫһɫְѷһɫķӡϵĸֳһɽƳɵľ޴ΧڷΧǲͣתƿϵ
һӵӡһɽѾģ֪ǸǷɽǸǷӡҲǱһġ
ԷΪĵһ޴ĴŷӡĽֳ֮Уһ𣬷ӳŽɫķӡɽгֵЩ֮ϣһڵеĽӰӡ
ɽݿ壬ֻʣ¹İ˸ֻת
Ӻ͵ķ仯űɽո֣ӺʧɢĽֱѹ˸֣æ߶߷˸ֵĵڷɽֵײ֮£ֻĸ
ķɳȥҲһ˳Զ
ȸԱ߿İޣ˲ȻںһеĹбܿ½һжǳǱң뵱Ȼһ൱ǿҲûʽ
˵Ϊ磬Լȿ¡
СӣʲôʽôǰûмһùܳԾ
ǰ֪ԯŰнֻǻԯڰлĽõоԼĵһк͵С΢ЦŶԾ͵
ŶжУʵ
СðãľжʩչҺúüʶһԯһʲôͬĵطϺú˵
УЦóҶƲãҷҪùɴһ㽫壬͸սˣʡҵĺС
ԯۺ֮ƻ꽣ؼĹâȫļеһϣ֮ҲֻôһΧɫĴƣ飬ڶһѹһеƴӿ
Ƶبžеľ֮
ȻʧһǼʣһôҫۣȴôĶݣûκεѹûκεǰףֻôݵģҫبĹ
ؼ両Ǳʱоؿѹһ޴ʯͷӿƸѹȵѶһսԪӤϸҲһÿµ
ȻҶо˿־塣
쳣Сģ˸ȫԼߣ˸־޴ĽɫֶܽȫİһеķǾΨһ뷨
һ͸ֶܵĽУʧȥۿǶôҫ۵һģֻֻǾԼƷɼһҵĲһʹڴݳ
ԪӤһҵĲֶܶʱʧȥƵĻָɰ˸֡
Ȼһ͵ԪӤϴݳоѵõʡ
λģģĿһӰӰս硣
СӣôˣҸղôʲôҲˡ쳣Ƶʵ
ܰСͽˣ㿴ɼ׾ʲôˡȸԱѵ
һԼɼϣһĶڵﲿλʱ׸ղԪӤΪʲôʹԼΪʲôʹ
Сӣ㵽ôҵģԼôԼﲿλġ
΢΢һЦʵҲûʲôֻõһֻԻǺԪӤģǳʮѹгԽҷĹǴﵽƷɼ׼ķȻķٺҲǻᱻƣ
ұֱӻԪӤ
ĵڼУʵ
СЦŻص
ǲǣблʨʵ
ͷ˵ǣҵǰνǿÿһжÿһеص㣬ֻԵĲͬѣҵĵһԵĶ˹ڶԸ˵ĹҰмǿɱ⣬Ҳǿ
ʽԹһˣҲԹȫ壬ҪʽǰźıиղҲǷ˫عüѹж깥
ʣµأȸοʵ
ɱ˶Էйø߶ȻûдģĹڰǼƽѧʽںһĹûоĹʽ֮ݣھУ
һЩҲ˵ĳɷ֣Ҳ˵壬֮ҹһ̻֮
ȸͽʨһۣе˵ڰûоĹʽǾ˵ʲôУھиǿֲȻһԽʮɢļһһǷж
֪
123¶Ƿ
СӣȵһﻹֲһоͳеĻҿһжӲˡ
ĵҵ밡ʮɢһеĹҪǱϲҲõƤܾ˵ĻҿûȤȥ
ʨҡԴˣһǲˣȥһ£һиϽûӰ磬ȤĻԿ
ȸ΢΢ҡҡͷˣһǲԵĺãҲǶ֣϶촩ϵƵɼ׵Ļֻûܽ缸УأԼΪǿɼףԿ
ŹأҿֻǱ䣬ǽֵĻͱɱ˶ٴˡ
æ磬´ע⣬´ע´һȴɼ˽֡
ѩ񸮣һڹȣھͽʨ£һ粻ɱĳ֡
ϯ֮ϣʹҲƴһȥʮ̳Ÿ԰֣⻹ļ²ͣΪ縶Ĵ۾ǳԼ
תۼ䣬ȸѾ죬һϣȸ絽ڹȴ˵̡
֮УֻȸͽʨпȸͿȸӰ¶Ѿ˴֮еȺ
ݼλǰȸʩ
ǺǣֶؿȸЦŶ
⼸Ϳȸ˵Ĺϵ˲٣ȸҲٽתΪֶҲٴƺ˶ǳƺΪǰǰǰ
֪λǰν£ʵ
СӣȻ㣬һΪϲµֻƷЩһЩĲϣ㿴ܲŪŪһЩƷε˵
΢΢һЦȻû⣬ֻǲ֪λǰҪʲôͷأ
ȵҪƷľ֣øҸһƷľɼףṩ
ʨңõһӣһø㿴ҾҪģнʨɼҲŪһס
ȸлһʵëȵҵëȵƷǿƷƷʱһ¾ͺˣһһƻ꾵ҲһƷʼɡ
ȸҺĲ࣬ҲһֻȣһƻҪһ¡
ȸӰµҪƷĶ̽ٸһƷɼףȻٸһȸ塣
ſھʮһƷΪǿ̵ģ
粻ɵĿЦһ£ʮһƷҲѾġ
ȸһı飬΢΢һЦǲϲõģС
ٿϣüһȫƷͼƷԪʯɾʯٿ֮࣬ЩԪʯɾʯ֮⣬һƤǸëһǶĺö
ֶ㹻˰ɡȸʵ
ͷòôࡣ˳һЩҪĲ֮ŵɣòôࡣ
СӣЩ͸ģǸѣҪƣ˵͸͸ˣôϻ
ҲƴֱӽеĲȻռһҪͼҪƷʵĶ뿪صѩ
Ҫ˵ͽʨĶ˵ټݵʱ͸㶨ˣʣµĿȸǸȷʵһЩǿȸԼë֮ǰ
ƶɵġ
ǧſȸΪϵëҲԽԽãЩĴҲ˲ƷʼõëɵЩëƷЩڿȸҲ粻ëپ
һĴȡ֮ͬȸƳɹƷƷ۾ǸëȫһգǰһЩƤë
ƻ꾵о˲ٵĹЩԵӶ࣬˵Ҳвս֮ķһЩǬ«һĽȴûƹһƻ꾵ֱ
ԪӤ
һԼ͸о֮νƻ꾵ʵԾа߿Եʯá
ʯһԹʯͷܹһ𶯻ǵԷһֺǵĹâΪʯ֮߱â֮׾ͻɢƻ꾵һ
âΪΪ귨ȸҪĿȸ壬ҲķֻΪ
罫ƻ꾵Ϳȸƺ֮˳㽫ȸƻƳɣһԭһͨͨ
ƳһƷԵս׺֮̽ȸ˵ﻹʣһЩʯа˼ҵĹвר귢ʯ뵽ҵЧ
ӦûãԿҲ벻ء
罫Ӱɽȡһһʯֱֻ֮һ󣬾ͲӰɽȻУͷϲʱڿ֣ڷѥ
µȫʯ罫൱ֵʯ˱ѩУǼƷɽıѩƷʸһ
ѩ𽣣ԭĻ֮ϳ˶Ч֮⣬ԹЧѩ𽣾һƻ꾵һĿȸ壬һ϶ַЧһķ
ֲ֣ϵĸĽΪõ֮һ
罫͵ȸȸһ̸֮뿪ȸȣ뿪ɲǹһˣڿȸ¿ȸӰ£ͬǸ㣬ʮﵽ˽ɢŮͰﵽŽɢΪ
¸˱ѩ񸮣һʱıѩʵϴһ顣
ܹﵽʮɢΪѩǧ壬ϿʮɢΪһѩӯﵽŽɢΪʮü˸ﵽ˽ɢΪĶʮӰ£ʮ
ŮһץǸ˽ɢʣµһǿԵ˽ɢʹõĺ䡣
߽Ҳ٣٣Ҳмڴﵽڵ˺޸Ϊ٣ıѩҲһɲСһǴµļһ֪ʵ
ġ
뿪ȸһʱʱڿȸӰµĽ磬ѩӯã䣬ֵܣѩǧ壬ȸӰ£Žɢ뿪ѩ񸮸ڿз衣
ֻȸӰ¶ѩӯѩӯãĸо泩ŷ紵ҸоԼŮ
ѩӯ΢Цŵ㱾Ů˽ɢҲŶ
ӰҲ΢΢һЦŮɱȲඣ㴩Ź£ƿڼ̬һ·
Աߵѩӯ㣬Ӱ½ǲҪˣҿʲôŮǳ֮ǿ϶ߵĲ
ǺǣСƣҲŶһƯûԿԿ˫λҸȸԴп˵
½㣬ҺͽΪ߻ħ·絽ҲҪǡеյĵ
Ŷ˵ôأӰºʵ
ǽʱ֮ºԽһ£ӰµͷֲööѩӯĽ鼫ٷ԰ԭԭˡ
ʵҲӰ²֪֮ѩӯĻһԭ۴ʵǴӼʶöԶԶȲѩӯġ
Ůһ߸·һ̸߽˿ûעΧ˻ע⵽оͰ磬䣬ֵܺӰµȻһŬѩǧ塣
վסһл죬ͲвֻԼľ˿⣬ҲûˣҲѩǧ粻˵÷
ǰȥֻһСݸɼӵĺӣһĹӣס˵ȥ·ΪŽɢʵ
簵˼һʵɢ飬ץӦûһЩ
ǰҼҴɱɢĸϽҹӴǳ
ڳĶʲôˣʮٵʵһӽʮٵʵ˸ŽٵʵʣµĶǽӽ˽ɢʵһŽɢǿЦ
˻ûпӰµһе㲻˵µСӣ˵㣬СĻӿڳҼҹҪ·ÿ
ӺӺеСӣһ˵ϽҹȻүүĹӿɲˡ
ӣ֪˭˭ءǸŽɢ
Ӻӹһ٣һ޴磬ô𻰵ľŽɢͷ
ÿٶȣһֻǾŽɢ֮һڴ󵶴͵˳ȥͽӺӺǹӡ
䡣
һҵ춯ֻǾŽɢ󷽵ɳȥд󵶶ɢֶ
һУͬǾŽɢ飬һԼһɢͱԷľŽɢʮɢʵһʲôôôǿ
124
ĮĿǰӺӣŽɢûǾŽɢʵչֵʵѾԶԶԽ˾Žɢķ룬ѩӯҲ˵һ˵ܹʤ
ֻˡ
֪ô˭үүĹӡӺŵĶ˽е
ѾЦݣŽɢʮʵʵǹá
ˢһâȻӺӸæ趯мܣǹӱǼһ֮һĵâ顣
ЦѾȫչĹҲѾȫչµѾתһɿҵ壬Ӻӡ
ӺһȣеĹȻǴڴֵĹӹҫ۵Ĺâкݺݵ绯硣
䡣һΪ֮һ𣬷Բǧɽͷ֪ɨȥ˶٣ֻ̳֮ա
練˻أһӲԵĳһӵ˿ȾӲƴɲõѡ
յӰɽҫŹ⻪С
һˣ㻻һҲүүĹӡӺӻŵĺš
һԯ
ԯķۺ֮˫ֽպӰɽһʮɳĽâӺӰɽϱâͬһɫĹɢ۾պϵĴ⣬⽣âֻǳôһݵ˲
ȫµֻкӰɽʵѤõ⡣
ն򵥣ֱӣûκţûκ赲նӰɽһɫ磬տջռһۣһˮһ̵Ŀռˡ
һҵĿռڶתϯһɨ֮·Բ߰ǧЩ֮ѾκεɽǻľΨһڵľֻ޷׵Ĺ֡
ӺӿһеĿɫһɨգеĹӸ߸ߵľһɫĹ⻬ֱӺӸ߸ߵ𣬹ն£һתڹӵΧŤ
䡣Ӱɽײڹϣֱӵײ͵һ˳ʮԶӺӷŸͷͳȥʮԶͣ
ٿΧϵĹֺѹѹףܸܲ޷鿴ķ϶
ӺӽžŹӳеĺӰһ٣ԯٳ
ԯۺ֮ƻ꽣
һޱĹ㣬żٶȣɹĺӺӣֻǺӺӸ߾ٹӵ˫͵һҲһҵĲǹײĵ֮ϣûκε춯ɺӺȴһ
Ѫɫһ䣬ӺӵɫǱĲ԰ס
ȫƻ꽣Ȼû˵ǰӵĺӣҪ֪ʱԸʱ綼ûгȫγȫöԷһЩˣܲ
ӺһѪ֮Ļôûһܹôҵϣܲ
ֻӺһξӣҫŽǴô֣ȸǱ˼ʮ׳СӣһһӺҧ
أһžҵķڿлĲӰǽɫĹӰΧеĿռ䡣
һ򵥣˿иԯٳ
ԯۺ֮նǬԼԯĵҲǽɱչʾ쾡µһС
ӰɽڿвϵţźӰɽ𶯶ֳһֹԵı仯ֱ仯ȫȡںӰɽ
âһɫĽâֻâ𶯣ϵ𶯡
ɱһִһĿһңɱ˲Ϣֻ͸ӰɽգڲҲں£յɱ⡣
ӺӵĹѾǧӰ͸һĵطնѾѺۡ
䡣ӺֻԼԪӤһҵ𶯣һǵصɱ˲佫ԪӤԪӤȻʧȥã̱ϣһĴ£ҲʱһâѾ͸
壬ȻĲ˽â͸壬ȴûκεĻ֮
΢ЦĿؿڳһ󶴵ĺӺӣǬ«һڽĸɱ֮ϧ
ѺӸҷųһ֮Ķߡ
Ŀȥһ׵ĺŽ۾Լ
ʲôˣʲôʸңĮĻӦ
㲻ҵĻ߲Ҫ˵һΡ׺ӸĮ˵
һЦƾʲôƾʮɢ飿ʮɢһ
ŶʮٵŲأ׺ƽʵ
ͷһʮޣ𣿴ǿ϶Ļᣬһ
еߣһڵ޾Ѿɵʵһʮɢٵжǿʵأ濴ӽɺڣʵأ޽ڡ
һЦֱ̬ļһʤûС
ʮǰɣҲᡣеɵĻش
ǧǰһǺпʵûʸҪ㡣׺Ȼƽ˵
ûѩ𽣳ѩ׵ƮһƷ໥ӳһŷڷɵĴһнѩ𽣵ĳ֡
Ʒϧʵ̫ˣмƷû塣׺һ˿â
ǵһѩƷʵĶ֣һ־͸һĴ
ԯԪۺ֮Ȼޱȣ׺Ȼ֣쳣ھۺϣȼգǴۡ
лصȴεɱ֮ŷأлվ
һȱ֮ϣְѷֱֻ۷ֱƿ飬Сȣħƣ֣Ͱ˱ɡ
ڶɫأµᵶ
ɱ⣬ͬʵɱɢսһѩһģһĽ
Хķ磬𶯵ôȴ˿ڸǲ˷ӵķ⡣
ǻҲǱںȼգһ޴ıڷӵϿ
֮⻹һӼ޴ıתӲһİɫףͨס
׺ӵɫ΢΢һ仯ǵ֮ɫ˿ûʧ˼Ҳо˼ҵ
ܶԷһǲǷѳݣղһнֻһǰ׶ѣʵʱܶݣЩǰ׵ĳָôһݵ˲䣬Ҳǰ׳˲֮µı仯
֡
һɱȻۺһһޱȾ޴ķӳ֣ǵǽǻ𣬻з磬Ǳ׶ֱ˴˵ںϵһѹڷϣССҲС
С
׺͵ĸоԼԪһҵһɷӷθʹȻǽ˺ֻЩһɾǵɱ
׺һһХѿڶԪתǹɱҵ࿹
ˢлһɫɫվһ磬һڽ׺ӵϣ׺ӵĽ׶ʱҫ۵Ľ⣬ǿȻڳ˶ı۾
䡣䡣䡣ıڽ׺ĽڲϵźĳͱǿҲĵĲˡ
໣Ž׺һ쳤Хһâ̫۵Ĺâйһա
СˣϧΪǲ̫ˣܹɺҲĶ֣̫ˣˣˡ׺Դ͵˵
ǵһɽҾˣΪͿսʤҵĻǾ̫СˣٽһУ̷ˣӲµĻǸܷաƽ
˵
ҽһаɣҽš׺ӻǲκе˵
ԯ׾ۺ֮Ǻġ
˫ֽסѩ𽣣ƺǷѾȫٹͷڳۣڳۣľˮڳۣڿųۣһпԵ
ڳۣؼܹ㼯ڳ㼯
ûһ˿Ľâ֣һĽûɢֻؼĻ㼯
ѩҫһ˿ââһ˿ֻİɫâһжһУһӡƽƳһ˵һ仰ʱ
ıδйƽһĲûУΪһлĶһĶһڹĶһѾе˱ѩϡ
âѩ𽣵ĹâȻ֮⣬һͬŹâɢȥ֮֮֮ɢʱؼһжѾеһϣһǽɫ
ķ⣬һǰɫıѩ֮⡣
125һսܱ
Ǽ佣ĳ棬˵пĲɱ⣬ռڽµʱ򽥽ˣһˮһܴˣ׺ӸоԼʲô
һֻƺʹһ£ƺҲûʹ֮֮ѾʧˣΪڽֵʱκεĸо
ôһ֮䣬׺ӵĽˣļԿɿƬڿһЩɫĹ⻪ţ׺ӵĸһڴĶֱ͸׺һ
С
һҽе׺һҵĲѪϵ˿ڱһݵʱ֮󣬾˵һĻ֣׺Ӹ˿ھȻʼϣ̲һӶѣ
ͬղһȱվԭĵط
ǿĺǿź޷ҵԪ˵Ҳûκεļֵĳ̶ѾҪˣҪˡ׺Դϧ˵
׺ֱһ̧һɫĹâֱģһ类ըһѪƮɢ
˲䣬׺ʮâͳ壬һըҶһƮȥ
ųѾʧȥеΨһܹƾľڵԯ񽣺ѪԼǸɼ׵ػػܻܲһ⡣
׺ӾķԼĹڶԷϾȻûɴ˺Ҳ򵥰ߣһιôҿôӡ
׺ӵֱһˮͰĽâ磬Ȼӿââͬʱڽâ֮ϡ
䡣һ죬屻ನɨһκˣץסΣûнӴȻâǿȴûнâȫ赲ҺýһĹҵĳ
ǿǿâˡ
Ѿˣ˺ӡ׺ӷ·һǿܹվ硣
ͷһһҵˣܶԷʲôΪ֮ԼǰˣһͿأ˲ŵĻڳûһܹ뿪š
ǿǬ«򿪷ųӺӣ׺ӳϻ˵ĺӺ֣Ӻӷ䵽ߣֻ׺һַӺӵļһָ˵ǿˣ´
ǣԲŹǣֵܵĳһǱġ
ĮĿ˽׺һۣĵķųѩ񸮣Ȼ˴ߣ׺ӷǰȫʧһ㶣ȥˣѵƾʧɣ˼ף׺Ҳٿ˷
Ǵɵġ
еڱѩ񸮵һűϣɫȵѿǱ׺ˣ״ڵԵսаܱɫѿο߼һء
ѩӯվ߹еʵ磬û°ɡ
ҡҡͷǿ΢΢һЦû£ֻһ˶ѣһͺˡ
ĹȻƽ⡰磬ղŵʵ㲻÷ϣ뿴ʮʱ䣬ǸʮѾܸ꣬ҲûʲôֵԱĵطϾʱ
̫Զˡ
΢΢ͷ˵ûȽ֮ʱ̫̣ǱһҲ̫ˣΪǵľԶԶѷŻᷢܶԭ÷飬ˣ˵˵
ʲôûµģȥɣҪİãˣʱҲҪԼĵΪǰŪЩӤǾ콫ȻЧܱԼĿ졣
Ƶ磬úˣȥˡ
ѩӯƣ߳ڵĹ˲߶Ľƽֹ󴳽
ʵ˲أֻеԯԪɷԪԯǹصҪľǾЩָ
ѩ񸮵֮زǸǵģΪҲһСʱȫָָõȻû´ڴϾ˼ʮ޽׺ӵսһĻ
޴һʼͷƾԼôǿĹȻ˼ҵķƲˣ˵Լ޵ΪкܴĲҲ˿ֵ£ķɡ
ӳֵȥûһϸڶлصţлʱͬһ޵ľУ̾Ϣһ£˵ûԼ
Ϊ֮ȷʵ̫ԶˣԼΪɺھԿһƴ£ھԼҲ˲ֵ
͸ϽΪѩĵرǣ൱ɢӤЩҾͲҵΪɺڡ
ܼеץһӤתգתգΪ˿ûб䣬ȻǴڣһĵѩнһӤеЦãΪ˲٣ɻͣڴ
ڡ
ӤУŵر䣬ԼʮŵرǣͬԲһĿУתľ˵ȴȻûܹɺڣͬѩӯã
ֵܣ꣬ЩѾɽٵȫǴɺڣΨֻһȻᶨƵڴ
ɺڵѩӯѾгԽʮɢʵѩǧѩӯǰֻܽԯ⻹ѩӯ֮£ͬ˳Խʮɢʵľ磬ֻΪʱ
ĵĹϵѩӯвСĲģȻѾ˴ɺȴȻȲʼͣڴڵ磬ľûгΪȴӲǱȴսǰࡣ
һ죬緢һ޷ܵ⣬ǾΪҲ޷ʲô취һ㶼һЧûУᰡھȻ찡ǲҰ
ֻ磬ѩӯҲת˵ΪڴڣϵĳУǻǿϲ飬ҪԽ࣬˵ĽΪԽߣȴͣˣ˭Ҳ
ʲô⣬ʲôصĺż
żҲûðѩиֲ٣ʮɢУǲɢҲãɢҲǶߵĹ˽̫ˣٵȲֻһЩʱĸ쵶ǿһ
ǿΪһûС
ѩӯݵסĵطȴȻԵõģ
һɫһɫ㣬һֻɫȻĴࡣ
ý΢ЦŶ˵ãҸոոӰѧһӣôˡ
磬Ƕżʲôˣ㻹ﴵѩӯе㲻˵˵
ѩӯ㲻ãΪ̫ʱȻȤΪʲôΪ˳ϣΪǿʵΪ˳ȻλΪСأΪʲôأ˭
شأԴɻʵ
û࿴һۣѩӯҡͷĿģҲֻ֪֪ܹһѾ㹻ˣ硣
ĵǰΪóϣڣҲ֪Ϊʲô
ƵҺͽһһ֪ԼΪʲô
ҡͷʵǱˣЩ֮꣬󣬳˴ɱ֮⣬ǾһζȻǸ·ǽţǴûȥ˼Ϊʲô棬Ϊʲô
лĻӦúúõһ
磬ôͻȻЩأԸ񰡡еֵʵ
ǸεһЦǲҽ˵ĻеҸпѩӯģƣܹΪ飬Ѿ֪ˣκԺҪúõչԼûС
˸ɻΪʲôԵ޹ʵ˵ЩΪʲôƺҪЩʲô˵Ѿˣҳһ飬ûȥĻ
ѩӯевʵ磬ôͻȻ˵Щôˣ
ȻһЦ§סĶģСһµûʲôֻǶǶѡ
ɫһ죬ƹһЦΨѩӯлǲֱʲô鷢ϣԲʲô£Ȼ˵ЦҲͲἰҲڲõĽ
ͻд𰸡
ѩӯֻֻԼ͵ǰ㵹ȥһȺ촽촽֮ϣȻӦ㣬ȴѾıסֻƾȡ
ȻЦݣȴ˵ĵϣԺ󻹻ӣѩӯģƣ᲻ǰⳡѣҹĲϣǽģһҪɹ
ĽҲҪ
126»
磬磬ڱѩô죬ǲǳȥ䳶ŴɤĹке
ðѩӯģЩʱҲȷʵƵĽӰǳȥתתɡ
ѩӯ㣬תȥӰµˣʱѩǧ˵һǸޣ͵ùɡ
翴һ۵δٴһܣҵ뿴ҾʱΪ˶١
ѩǧԴĵ˵˶ٻǱڴڣ۸ЩһʮٻԣҪù
˿û˵ޣɢԪжأȼֻѣһްɣˣҲν˺͸ֹܱ۸һЩʹ
ѩǧ岻˵̫أϾڻĿ֮£ǻ˵ùĻԼԵʹһ¿࣬粻⣬ѩǧŸҼ硣
Աߵѩǧһ۵ʵһ㣬Ҵûĺùӳԡ
ѩǧ۾һбźڼһҿʵһ㣬Ҳûкùӳԡ
˽٣ƾ迪츫ȻԱ˽ɢѩǧʮɢƷֻеùķݣҲ޿κΡ
ʱ˵ѩǧ壬۸䲻ʲôȤĻǿԽ֡
ѩǧ忴˶һۣûҲ޿κΣȲ˵ķˣΪҲѾԽʮɢѩǧ嵹֪֮ԼҲǶƵĶ֣õѡǱֳĬ
ʡöһԼ֡
ãôְýҲˣǳȥҲǸùļһҲ˵ŶӰµӹ⴫
粻סҡͷʲôʱҲôˣаӰһȻҲôôǰûпأ
ˣǲҪȥĸƻˡ˵롣ֵ˾ЩʱѾ˴ɺڣʵҲͻͽڵΪ߽ټµɢ
һûУϾ쵶ҲǶĹ
컢챪룬꣬˳һվ翴ǲסĵͷʵҲǲİˣȻܶĸֻһЩѾǲĽ
ֵܵһʮģСкСкò㿡ΣΪǿڣ˵϶ΨһӸ쵶СһЩʱûбȱе
Ҫʵõĳʵķʽ
쵶ҲˣãȥɣЩʱȥ˵кôġܴȰĶԸ쵶
ǣʦ쵶Ļص
ֵܣǳȥЩʱȷʵƵġ˵СſСϵѩӯޱĵѩƵСССһҲѾǴɺڣЩʱû
ȫΪͬһټѩӯ˵ƫģΪ޿Ķ࣬һ׷ʱǡ
˵˰ɣôҳȥɣôʱ䣬ȥɢԪķ羰
֮磬ѩӯģģֵܣ꣬Ӱ£㣬ѩǧ壬䣬ֵܣ쵶ǣСѩӯëƧˮޣõƺף
ֵܵＫرܣ쵶̤Ʊ͵ʱץѩǧ壬䣬ֵֻǣԼ½ӰºԻԭ޶ǻ𻢺ͱҽӥ
ȻȱٵĻѩӯ˻ޣѩСС
֮˸Դ߶ǺѩӯĽëƧˮޣСΪףõƺףӰµĶǻ𻢣ıҽӥֵ֮֮ܵĳѩǧ壬
ֵֻܵǣļرܣ쵶̤Ʊ
ٶȽǺͽëƧˮޣС죬ξֵܵĳܲܵĺ߰Ѷøɣֵڶ֮󣬸쵶̤ƱҪ˵ٶҲǼ죬
Ϊʵ̫ˣֵֻܺٶļرͷ
һ˳ֱӳɢԪɽȥ뿪ɢԪıؾ֮·С
һ˼ɢԪɽʱɢԪɽڷž޴ı仯
ԭƽĻȻ֮ڶһڻвͣڻ򸽽е߶ˡ
ٿɢԪɽɢɢ飬ɢɣɢħԼٶȳԪɽȥ˶֪Ԫɽ׳ʲô顣
һԪɽĻ̵ģˣЩ궼ˣЩ򽻵ȤȤӦóȥЩļһ˵طͦġ
һȼŻӰŽŲֿ˳һа˳ңԼһɰ룬ʲôģ壬ȼŴأʲôȻǻ
ɢǾȽϽܿ˻򸽽ÿһŻļһӻ߳ȥ۾ȵĴдʲô
һɢĹһ۵ʲôкһ˵Ȼɢеǹ档
䡣һһҽдɢͬǸһʱյʣ
һɢɫһ䣬µĹɢȻô׵ջֲ̫һ߰ɡ
ĹһһôôҲŷôһͰջˣû˼û˼
ιǵûһǿһģԡĹЩɢ
Щɢ໥һۣǵǿҲ٣ɸղ龰ŵһҿ
ĹϰôɢһɽǰĶûУеջĵҿҪŻˡ
ɢһҪ֣ŵƨתͷܰԼܵ˱յˡ
Ĺû뵽Լһ仰ȻôЧȻȫ˸æܣᡣãһЩɢǸ
ƵʲôֲǣһȺСھһɢЩһǻĲͷˣҪȻǸͣ
ˣҷŵĻСһӦղɡĹһֽк
ļһˣƵĺϢ˵ɢħ
һɢħлСֵ˶ǰ˽ɢħռſɢԪɽһɢħĽ䣬һѲʱԸϱ
ιᣬҲǵġеĹɢħ
ɢħһȻŭǰȻ˵Ŀֵܣ費ܽܡ
һɢħһ趯еĳʹ̻еĹҪ˵ɢħĳ꪿Ʒ֪ܲܿס𣬺ڴ
һħɷųײڻ֮ϣֻǻһᣬɢħֻԼĳꪹޱȣһɢֽ˳ȥٿͨ嶼ѾյĻ졣
ɢħԼ˫ѾյĽһƬۣһħɷųϣѾպĳꪱıܹ֮¾ȻŤˣɢħֱ
ɢħһֶۣԷǾɫ໥ѯһ£һɢħʲô˵ȻҿҪˡ
Ĺеʲôʲôʲô㳤û۾Ӣģôô˧һޣȻйСǲǡ
ޣҲޣӾͿһŻ𣬲ǹʲôһɢħ
ͦˣϵ£һ޶һʮųһֻеĻ߻롣Ĺڻи߰˵
룬ѽɢħͬʱ
룬еߣ룬еߣлֱΪ룬ԤʾͬĵλһʮųһֻڳϧĶצҪټ
ôԾɣ۾ǻ롣ιιιʲôʲôվסڵ԰ڵʱɢħתܣЦ֮;б̬ʵ
ϵĻ𼶱ģôԼɢħӣɼ˻ܣʮɢħҲ㶪ӣǸܿܵľԹ
ƣʱԶԶĹһȺˣȺ˸Դ߶ڳٵĿæԼѹĵҵСĵ㣬ȻЩһŶҪҸˡ
Ⱥ˲Ǳһˣղ˼ܵɢץסһһʣԭȫͨ£ҪʶһĹ
Ȼ˵һȫſֻǾΪ߼޵СҲſֻǺֻ޵ķûʲôо
ʱǰ޳֣Ҳֻ޲ܸС߼˵ѹͳ
127»Ľ
ǱĵĿŲССƽʱû¾ʹԼǸ߼ޣڿ߼ҲôӰûоųӣұ㡣
СҧԽǵҾ㣬ҪСȥܣԺҽ磬Ȼǰƨ
Ǻݺݵ˵ʹ󣬾򲻹Ҳ㿴ųǿ
ˣСǰǲޣҲȷʵһôųӡе㳰ЦĶС
ֵҲңӦ֪жҲҪǰߵԲǼ򵥵ޡСƺΪԼ
ʲô򵥣ΪԼ⣬ԼãʡöˡǱĳһ䡣
ǲҪϻˣǰǸ޾ԲǼ򵥵ޣѹҲоĵһ㡣ëƧˮСˮڵ
ŶҲֵȼҿ״˵ܾ˵
Ȼ֪ɣΪǸ߼ޣͰޣеߣҲǻޣһɺڵĽ
±㻹̬˵һ᲻¡Сһ߲һ˵
һϹ̬ȷʵ̬ɸСô˵޸ӱ̬Щ޵˵ĺҲͲΪˡ
ֵǽȥɣȻһǻܲѹġС
ָһ£еްѩӯ˵ĳȫսѩУֻнǺֻǱ
ߡȥ˵еĻޡЦŶ˵
뿴Ⱥ˳Լ˷ܲҲ˵ԼǻޣȻֵðˡ
ԶԶǰһ͵Ļ棬࿴һۣǻޣôôմӻĹ
ιǻôԴɻʵ
˵һ飬Ҳǹǻ룬ǣҲǻ룬ǲҪŶֵڲԵ˵
˿ЦãֳԼ룬Ȼ˵ǣһʲôɻ
˵ǻ룬ôһŻ𰡣һʵ
ˣҸոջûа취ȫءеƵ˵
Ŷֲÿͦ˵ġƵ
ǲ𣿸ղſֺüһˣеɻĿǰȺ˵
ʲôѵˣЦŻص
¾ͺãǾ档˵Ľе
һЦĻһе¶Ȼߣ˶ʱò
羪˵˲žе𣬿ֲ˵ޱ̬ûжٶܹ
ðôأ΢Цĵ
ңȻ㣬ֻһͿˡ¶ƷڣԺܽ˵
ƣСһ㣬Ͽɶ𡣡ѶƵ
磬ĺˣ֪ģˣǵԯǱ𻹸һŶգ۾
΢΢һЦ˵ʲôҪϣǷɽɼ׶Ʒһ˲ֺ˵ķ¿ǻԹͷ绹ʲ
ôĵأ
סһƷɽ»ɼ׵̬ȫ¶ԶԶҲһŻ
ҲûİǱȱ˭ĻԴʵεĵһŻԴʵʵ
ĶõСƣСһ㰡
㣬İɣûµġƳһЦеɽȻȼһŻ棬ͻɽŻ滯һŻ򳯻ȥ
͵ĴһֱӳٶƷĻ֮ϣһŻȻںʱǴ࣬ƺǱһ£汻ϣ͵Ļһ
ơ
ƴ߶£һֻ޴ĻΧ˾һųȼ档
Ļ͵ײڻ֮ϣһУĻʱǴ࣬˿ûͱϵĻɡ
ĻһǶԶƵҲҿҪӵˣŲס˵
뻰һ䣬ϵĻʱǣһɶߣʹţֻһһ״СĻӿ򶫷ƣϵĻˣ͵Ǵ˫ᵲڶ
ǰȻǿɻڼݵʱڱ˸
Ȼ䣬ԼʮǰС򣬶˿ҵæеɽ˳ȥɽںϵ˵У˵һα仯ʱĻѾľ޴ޱȣǾ޴
ͳͣӲǽеĻ˽ȥ
ٿһһСͬӵһХ֮ȻÿϵĲ
ߵĻһǴʮɣʮɸߵĻ潫̬ȫĸڸǸӿԭ̬
СߵĻ棬ȻһıըӲǽܵըϴһ飬ֻǿϧߵĻķ̫ǿˣȻըһȴǾ
ԶԶġ
ιιôģըġʶơ
ܼǣѻ߶ѹͿˡƾȻش˻⣬治֪Դǲ⣬ںأȻʽܲˣܲˡ
ԭô򵥰ҵѹ򡣡һѧˣԼټǵѹĻͬǹɨһǵص򶫷ơ
ƴ߶չ˫ὫеĻס䣬䣬䣬䣬䣬ıըըС֮һҲܵ˲ǣϢʼ
ƺˣѹǵصĳƲһδ߶ǰ˾һεĴ֮ĸӵСԭ˾Ƕƾºڵԯ߻
ģʵԵǿᡣ
Ƕָ̬һɻ룬֮Ʒǲ̫࣬˵˻ԼǿģɶȫǽһǸûа취Ƚϵģڶ
ѹƵûа취֣ҲȻ顭
ѾҪ֧Ųó˾ѧԯ𹥻ֻӵзºԼĥģѧϰʱ仹ǳĶݣûа취Ӵʱϳ޴ԯȽϡ
ԯ֮鶫еɽȻȼĻ棬ǻɫǱ׵Ĺâͣȼյʼȼˣռ䶼ȼյ

ĻӶƵɽϷٿĵطռ䶼ճѺۡ
нϵıѹƵĻ漴ɱɵյĻԽԽ޴
һԼĻûãһζȼʮɵĻȻӲ˹
һҲ汬Ļ˷ԲǧķΧֲԭϡĲľ˲䱻Ҫ˵ľ㿴ǵ߰ɳʯҲ˲䱻һգһ޴ޱȵĿӶ
ǵĽ¿յϡ
뱻ıԵĺһ㣬ϵĻҲȥɶࡣ
΢ЦŵͷԯŹƵԯڽ˴֮ڳһ߸֣˵ǰԯֻһ˵ĻԯѾһ
״̬һ˵״̬ΪԵĸˡ
翴΢ЦԵѩӯͶģǵֳ޺ο֪ǵԯҲѾɣȫ˳ֵУڵԼҲǿ˶١
ιһʲôôôһοͷʵ
һЦԯ飬ѧˣ㲻ý
ãͲãߣҲܷôĹҵġֹһ䣬ϵʮɻ͵ǰһ꣬һʮɣмɵĻֶơ
յĿǰɣǰֱ룬ǾԶ˶оޱȵȣΪпڵĸ쵶ǱĲһѣҺػȻĻûеǣѾ군ˡ
Ҫ˵쵶ΪԲһֻǣɫëеڵļֵܺǷųɼףһЩΪҲҵ˷ֻ磬ѩӯĺѩǧĸ
ôеĿš
ƿľ޴棬ӳϸЦݣȷʵ㹻ˣǾˣֻǿϧǸոճ޷ʽѹʮĻ
ԱҪһϣôĳѾĵ˵йֻʵڲ˺ܹά
128龪һ
ԯ֮նڻųľ޴棬ɴֱӵһôͷĶûбȸɴһЧĹˡ
һĽâɽһâǵʮɳ͵Ľеɽһ٣潣âҲڿԾһ£ٿ͵ǰȥǰֻʱ
ֻһŽâĻ˳汼ȥȻâӻնһ춯âնڻų֮ϡ
䡣һ죬汻Ȼն飬ŻĴɽƸæ߶Щ棬ʱͷҲһֻƿǾƿǴʮɴϸʮɳ̣һͬһ
ЩɢĻͬһֻһ̰š
ƿѩӯǶģﶼһԪʯ̳ɵľгǿĴ洢һɾʯƵƷտʼʱǵİƿǬ
«һֻȡͽ˻ޡ
ǾЩʱĲսƿĹЧҲǲϵĸϿսˣиеĿռܹȡЩؼҪʱЩԽй
ֻǰƿϵ߽ҲϵƼӹǷӹת䣬˵׾˼ʶˣʶˣȻҲϵǵԯһǾ
һںϣ̭ȡڵģ
ιûиôĻ棬ôһ㹥͸Ūûˣûû벻ĶԶ
ǰûк˽ְҷĹܶʱǾ޴˷ѡ΢ЦŶԻ
ҲǸոճ͵ģҳʶʼµʮ꣬ҪȻҸ氡벻ƵļԲ˵˵
ŶǺðȤĻԸתתǾġƾȻʼջ롣
ģУͬ⣬ָ˵ǸȻô׾ͬ⣬찡˵Ѿȫǳ˵ζôʱое̰ĺӰ
ְɣҿûжʱ棬кܶĵطȥءǴնԻ
ãããٷһλ𣬾һҾ͸ߣòðѯʵ
УְɡƿĵһЦ
ƺͻĽ̸˿ΣôɾͰһ޻ƭˣǲ̫һ㣬̺˻ɣǲǻޣ
һͬһըһնûζѣ˵ɫһ䣬ʽ򵥡
Ҳӽеɽڿ׼ӻһι
оȻȼһֱĳĻ򣬻ȵϢĴضһƬɳʯˮϵĳݵطɻûٵطѾȫ
˶սеɽ׼ʱԮƣҲǽ䱸˼㣬޵ƿҲƵĽƷɽ
ˣȻѹɫŵĿһĻߣɢ飬ɢеĺˮҲεδսѩ𽣽գǬ«Ưͷԯ񽣺ͱѩ񸮶
ܵʲô˺ɳܲ𣬾ƴҲöܵκεˡ
ڱѹֱĻѾѹ״С¶Ǹӵȣڸ쵶ֻǣǣֵܣ꣬䣬ֵܣȸӰ£㶼Ѿ
Ҫܲ
ѩһЩֻѩӯĺѩǧ׼Ԯȡ
ƸоˣڵԯҲʼڵķµķȻƴ޴ޱȵȴԶԶһֻܹյģƿҲͷֻǿϧ
ƿܹջȴղڵôֻγһػѩӯ
Ĳһɼ׵ķ˻ڶ޵ƿĹ֣Ĳɼױ壬ĲҲɫͨ죬ҡҡλΣеҪ֧Ų
ѩӯһð˱׳סƵϿգҲ׳Լ޵Ǭ«ѩȫ׳ȥ
ȻһЦɵӣһȺɵѵ»Ӳɡ
ģѩӯķҽѩ񸮡Զ˵
Сô죿Щʵ
ҲˣɵˣҪӲءٵıĳһ䡣
˶תĺѩӯ𷨱ѩǧ˽ѩ񸮣ͬʱǬ«ơ
ƣҪܣñѩ񸮽紫Ѷ
Ƹæش磬ҿŲסˣ㰡
æ߶ѩһٽסѩ񸮡
һѩ񸮣ϵзȫڵҲȻأæ˵֥Ȼ߶Լԯöϴ߻ա
ð춫Ʋܹվɫеˮ˼
粦һǽڳŻ濴ȥѾѹһˣֲѾΧһаضһƬ졣
̵ģٸʲô򷢳Բ֮еҪɨһգôǿôĻ档
磬㿴֪ˡѩӯȽϸķڡ
ȻѻĻһ뻹ֲ࣬ôֲ۾
ѹǾѹʮ׵ʱ򣬻ȻʼǴԽԽԽԽڲʱھѾԭ뻮ʮ
䡣һ汬֮Ȼ飬еĻͬ˲ٿһһȭطɵУԭ΢Ļ棬ȻһȼĻ档
̵ģˣԭҲô۰һһߣ߰߶һСŴ
ڱѩȻĿǰһĻһ龪һȻѩܲصס˵ġ
СתͷԴĴƵ˵أأȥˣ˰ɣ찡ְˡ
㵱ȻðˣܣܻƳСǰ
ԭڰһ˵˶أ˵ĴȥĵطҸߡСƵߵ
С˵ǸĹ룬ϵĻôûˣ֡
롰ţβƤΪż㣬һǣǶ⣬ɫ»סƶŻ봫˵Ľܡ
ٿֻ̬ͷţβϲ״İƣͷ϶ǽ⣬ɫǣһ׵Ϳһ𣬿ȷһǻʵ롣
ôСһ뱧
ҲСһǻ޻롣벻ĶԶƵ
ããã޻СһôӵġƻǼСһ
ǳ䣬ûֱӷƣ˵ҸղŲǸĵĶһ㣬ϵĻ涼ûˣҲСˣϢͺˣϧ˾Щû£Ȼ
簡
ĻԴ㻹أڵӱһֻС˶٣硣
ҪҺô͵ȵĶﲢУҵĳ衣
Цųϵ磬һȥɡ
ȻоΧĻһ䣬һȫɱɵǰط
ݣѩǺܵȻ顣
Ҵȥ棬ʵʵĴǱкܶޣȤĻȥָһǡ
ڵһ´ӶƻСԴأһûСأռ
½뱧ڵλãǰԼֻ޻ܣɣԣ˯벻˵ĺһһͬһһе޶߼
СͽëƧˮ޶û⡣
ǶվáٻЩޣһʱЩȫ˹ԹԵſڻǰֻСһҲеޣ߼ޡ
Щǰ˼ȦȻУͷȥм˿Ļеεš
̵ģȻͣҵĻҴ򡣻ųǼֻޣ⼸ֻʲôϬţޣǺֻǣǲޣ޶Ի޲ð
֮󣬽ǴֻǰֻССһм˵СһʲôޣޣҸɣҲûá
ôﲻʲôޣ˵㣬ҵĻҾʹ򡣡
129
ǳ˻һа˵̵ģӴĹ㣬ͽѵˣαظϻ
ߣװ߰Ĳ룬Ǵֻǿٵ򹬵бȥ
վס뱩һŻֱֱǺֻǡ
ǽȻųâͬʱƷ󴸣䣬âһٽ屩򾭹߶ѹһͻᱬ
˵§ͷ룬͵һ󴸣䣬һڿ͵תȦջأǿûȤͻ붯֣֪Ƕֻ֣
ǲɵӣĴ¡
˽ǵĴ֮ͷĽҲһɫĹââͬһݺݵĳǣǲҵдֳ䣬ڴ֮ϣѴҵڿת˼ʮ
ȦҲƵĺ˳Զ
ˢˢˢнֳɫâЩâǰЩâӿٵǣ䣬䣬ҵĺ죬ǣǿʼѪҲʼٿزȡ
벻ĵıһֱۻֵĺɫâۼâҪ͸ǵ壬ǰ۾һգˣ군ˣﶼûлˡֻʧ
ֻҲʧ
âȻʧȥĿ꣬һڹǽ֮ϣϧǽ̫ӲʲôۼҲ¡
뱩׺е˭ɵģҹ
ԶԶԶĿһУ˭ɵ֮⻹˭ܹڱѩƾŲ߽Ǻֻأ
ҵıѩ㻹ôţޣߣйƨǣûϵȻ¶֣㡣һԻ˵һڻǰ
ǼֻСŪߵǲǣҾ档˵룬͵Ĵӿһֱһҵĳǿѹ
һֱһΣǻȻʧǬ«˵϶ǶǬ«˻
һԼĻĪʧǸӵջ𣬺ԼʮǵĻųβͷ绹ֱһЩһʧ
һſͣһɱĵҾͲ㻹ߡ
ٿֱһΣĻȻһ˿ĳָϼ̶ʧ
Ǭ«䲻װǬȴɽС䲻ԻΪ΢ȴСƶڵǬ«ʳָ֮ϵָء
һСɽǬ«Ϊ棬׵ȡȻ顣
뿪ʼеŲסһղĻص̵һʲôȻҵĻ𶼿գ̵֡
û£ڸҳˡĶԻ˵
ְҵҪʲôֶΣһޡŵĻص
ԯۺ֮ƻ꽣־ԯǵһУѵ˵Ҫɱ룿
Ȼһ⣬⽫ѩеĹâ˹ҫʱ򣬻ԼԪһҵزߣֻʶҪҪ֮ܵ
֮Ӱ񣬸οһлרĹء
һֻǸоǰһӲһʹȻڿз˼ȦҲµǸʱҲһҵսһ־֮ѹȵ꼫ȵʹ
ٿڵӱһҴСԲǰһֻԿβٿľɸղŵֺ޾ɡ
ΣѾ군ˡ绹ĶԻ
һȻǴ˿˲ϣٿʱĻȼҵĻ棬Ǵ߶ȳߣһɡ
Ȼ˺Ȼ˲ϣ򵥰Ҫ㶨治һ׵顣
Ǵ֮󣬶֮ϱһɫĹââбڻҪ֣һ˴Ҳˡ
翴Ĺâһߣԯٳ
ԯնɱۺ֮նǬеȻֺӰɽһâҲʱӺӰɽӿһգ֮䣬ǽâѾӿնٿһҵıбѩ
ĴڹƿռҲһ޴Ŀ׶
һâնںɫâ֮Ȼһ죬ٿ֮䣬ڣǿĿѾŤĲӣΧһνûд˿˺㲻Ǵӱѩ
ĽѾⷽȫ
빥һα赲ӵŭɴʲôҲˣһŻ磬ȻԼ
еĺӰɽʧݶǱƷµ
һݣµ߸߾ͷŻ뻯ɵĻնȥ
µӴĻ棬Ȼͬһ̶һӲǽƷµ޽Ȼûйƻķǰ岻ƵͣһԵĺһξ롣
뱻µ˷ǵûкˣǸ͵ĳײ߶棬𣬶Ǳâűһ塣
дһ׾ʱֱ仯ֻһսָԺ󣬸аֻӲӵֱ۸ֱ
ֱֻ۸հƿ飬ȣ߲⽵ħƣ֣ħͰ˱ɡɫ⻪ҫ˵Ǳׯϣͬ졣
ͬԭ֮ɾԯȴҲ޾仯ȻκһƷֵþ̾ǣΪļⷨ᲻ϵƷʣ֮
ЩƳķǸʤһ
չֱֻֽͬʱƿƾһɺƴƾն֮Ǭ«Ҳ޼ٿɢཻĹâȫƣ
͵ĻʮɴСڽɫֱ۲ٿ֮³ĺɫâҶ߲߲ʹâתƯͷǻ࿹⽵ħźȻ⣬Բƥ֮ͷ
ֻû֮񣬿ӸӡƶħħⱩǣâ²Ȼԯ
˱ɡɡϰ˱չâ׷׹𣬾ˮϯΣХƿգɳʯľľرأؽ졣
ٿֱƷµƿյâ§ͷ£ս˽ǾĳԭΪֻԯ˫֮Ҳ˵ã˽Ӷ˽Ĳ֪˵Ϊ
Ű㷨Թ֮£йʱһգԭҲâǽ⽵ħƣͬħԯҵķȥ
ȻֻʮֱȫʧԷɷֱ֮ӿЩԯ໥תںϣգɷԪѾԶԶĳһɷԪȻȲԯ
ȴҲǽһǿ֮ࡣ
ַַ֮ħӡ
ʮ֮ɱɱ˵ģһͷԣʵһ㣬ʡý鷳
ʮֱ۹ͬã˲Ϣֻ޴ķִʮֱмڿ͵ײںһȻȻڻ֮ϡ
ٿ뱻޴ѹƣǿʵҲһʱ޷Ϊ
ٿʮֱٶȻⰵɵϢסֱۺ壬ɫڻɫཻ֮籾Ե쳣Ĺ졣
ֱۻӶ֮䣬˶ʱоѩһҵĲŹʮ˵УȻŲƹһ֮˵ͷ֮ϡ
Ȼٶȿ쵽˼£ֵֻӰڿлûһ̫ǣžŹžŹѩ
˵ĻмΪΪѩľ޴ӽεס
ٿ뾭һ˼ַħӡɻûеȴıѩžͳæ߶ϵĻݱѩѩһıѩǻҲ˿κβá
䣬䣬޴ıݺݵ룬ûãΨϵĺâӲЩЩѩԽԽͣԽԽݾΪҲҵĿҪ֧Ų
Ȼ磬ȻûɵıѩȻٿмһ޴ޱȵıն£񵴿ռľ޴ݺݵڻĻ֮ϣ䣬һǽһ
Ӳǽҵð̣̱ϡ
ٿֳһӾ޴ı飬ʱһߴСһʵûС
ݺݵ˵СӣҪҵᣬȻһѻ㡣
ָ䣬һ޴ı»ɲˣβԪڵԪҲҵһҲ
ʵûСһ
ûлش𣬺һһǸӵңԪҵĴбļһ±ҵľʣ°ˡ
ʵûСһ仰
ˣҷˣϴԺġ˵µ⼸ˣȥǲ֮Ҳܲˣ˵˵
130²
ְλԪءһ䣬ʱָԭ״ƮƸԹλ
ǿվŴ͵ۿ磬΢ЦԣϻˣֻӲӣҫ
ҪҲջأ֪ȻСӣ㡣
Ǽ佫ΧɻһƬ𺣣ʱû˾ԶûܵȴҲû֮Ƶˡ
ԭ뱻з߷߲ƽ粻֮ʱ֮ɳһԪΪҪһٽ
硣硣硣ݹѩӯ˸Ի跨𺣡
ԯѩӯԯ֮Ǭԯ֮ǺϽԯ֮Ǭ
Դԯ֮˻ǵһԯǿʽǵһͬʱʹá
ѩӯɽâӿΪΪâ֮䣬ͬھ֮ϱ£쳣ѩ񸮱Ƹʤֻϱѹߣֱ֮

顣һűݵȻ֣֮𣬾֮ѹ֮棬мнâӿ
ģһжټȺҫâ貣Ⱥ֮ҫ֮ȫڶɽ֮ϣɽ屩Ǽʮһâľ޽ҫС
ƣջ𣬻Ϊֽȴвһȫ֣ԯһС
ԯյĿһŤɽͨ죬һ滯ɵĻ𽣡
죬нâƿգɽռ䣬â汬
֮ѾԽ˴޽ཻ֮֮䣬ںϽâΪһ壬֮󣬺Ȼ䣬죬ѩɢ躮âܣɻ
ѹĲ಻һɡ
ǹ޽ն£֮һѺۣѹѹڸУ޽»ȥʮɡ
ԯӽâԻڻԻٽѹ¶ʮɣ˷ѾΪȴҲ޷ȫϨ
ʮɻ治֮ͬɫΪˡ
˿Դ棬ȥϢֹסʶ£磬硣
ò֮ͳȥҪܻͬ尾
١һͬը֮ӻ֮дݶѩӯģӲˤϡ
ǧϲŭ˼࣬ȡٷգӳɽȳɲ࣬ȴȴһ䲻Ե͵Ĵӻдݳ
ѩӯϲ֡磬磬绹š
ڻ֮г𣬴нѹ֮ƣǧӰУϲǣŭ򱯣˼ԣվ̣֣̬ͬ
١֮𣬷ⶸ֮һӰ㿸֣ͷһʮ˱ۣǰµ˱۸հƿ飬ȣ߱⽵ħƣ
ħͰ˱ɡ
űаֱֻ۳һֿտգָ֮Ͻۣƣƽ𾭵䣬飬߱𻷣̺Ҷ߲־űҲǰֱֳһֿտգֱָ֣֮ħӣ
ħħħնħħ棬ħͶħꪡ
ҿտֲ֮δ£㲻˫ֽۣӡ
ߡԡ󡣡Сڡǰӡʨӡʨӡ⸿ӡڸӡȭӡӡƿӡѿڣַʧӡʮ
˽ֽҫڡ
ٳ١ֳڣӡ˫ַӿ֮ϽⱩѩ֮ڵŨȻˮһӿӲýѻѹƵĲɡ
ӡӡҫҫ۽⣬һĽâմȻ洩͸һߴСĿ׶
ӡʨӡڲۼ䱩£Ȼлֱȥߡ
ߡʨӡ˱۾ȻͬʨӡһͬԻǼ䣬汻˰㷨գţң򵲣򴵣Ӳֽߡ
ԡ⸿ӡֻӡ֮ɷԪױȵȻ֮佫еĻȫų⵽ɿ⡣
󡣡ڸӡڸӡǶ깥Ļ籾깥൱ΪڼӡˮǱ֮ӡ֮ǻ
Сȭӡȭӡһ־ӲĳһɷԪԪл֮ոջ̬ĻһȻ䱻Ļǡ
ڡӡӡĻӡĸĻγһСĽƴС룬ҡĵıӡƿ֮ϡ
ǰƿӡֱֻ֮ŽɫĹââ۳һɫӣӡּ벱ϡ
ͷ붯Ŀ뿪СһڷûУ
˫ּСҲ𣿡
ͷһЦ֪ˣαظղأܵĴᣬ»ָҪĲʱء
ιҾ͸㲻ˣʲô⣬ҷԪôҡֺʵ
ĿЦ˵⻹Ҫ㣬ҵķӽѾ˼£޳ĿܣԪڵԯ˫ش֮£ȻҵĽͻ޷ߵĽޣһٽ
ɷžеĲ֮С
ɷô˵Ѿˣô磬ôܳأԾ˵
ɣûУûз֮ҳɲɣֻǽѡ纬Цش
еĻ׳ָ߳һ߰ҸߣϵĹâ쳣İ֪ĵĲᡣ
ȻСָ˴Сͷʮ˱ȴɴڡ
ѩӯƣ볯˹ڶֱһߣֱֻ§סˡ
磬һΪ㱻أҲˣءѩӯ²֪Ǻ»Ǹ˵ˮ
ƿϿŵ磬ҲãҺ㡣ء
û˵ֻ᲻ϵĴۿ¡
ԣҲû𣿱ˣ޾ͲƯˡĸͷ뿪Щ졣
ѩӯģƣǶһЩ񵴣Ͻָһ£ҵĲûȫãҪһ£ҽЩͷֱջȥˣ˵𣿡ĸ˵ͷ
ᣬͷ
ָڽƲڱѩֻҪΧͻԶƣҲĲͬĵط
ҲԹ
ųƲƣΪͬһ㣬Ƿͬ졣
ӽ֮ʱƷƷʣǾˣǲ뼫Ʒ֮Уһơϧ̶̼̣Ȼȴԭа˰㣬ƷѣҲԾ
һ˳֣˰㼫ƷʮƷֻ֣ʹãԿӦ磬һ˶ϲܽκΡ
Ҫ˵ⲻҲԣԭ뻯û֮ʱڵԪ𼴿ʼսԪԴأ֮ԯԪнҲʼܲ𣬳֮񣬸
ڵԯܵƻһվ
ҵôʱԺַݻŴ֡٣ߣԣУڣǰŴָзӡ棬֮ݻһ֡١
ֳڣֻȻӿӲǽƻ뱩ҵԯѹʱʽѩӯ˷֮ʱһ־ˣǴҡ
ֳڣԺ֮֡ǧϲŭ˼࣬ȡٷգӳɽȳɲ࣬ȴȴ֮粻ɵѿ
仰Ȼǲھ֮սԪȻӿڵԯҲȻս塣
֮·ӽɷ仯ʱٶȳڣ޾ӿ룬½Ȼɲ
ɣҲȴȴ֪ջ֮Բò˼֮ͷʮ˱֮ȥ޷ˡ
羲䣬ֲھôΨ䣬ȳɲ࣬ȴȴƺǻָ֮Իָ˼ˡ
ͷ룬ȻʮֻĻƣԭˣԭˣˡЦ˵ֲֹ
ȴȴһھڣһ˸תۻָԭ̬
΢Цϣµɼף糯סսĻȥ
ǲ뿪ֻҪ㽫úõҾͷ㡣糯Ż΢ЦԵ
ңԺϴ˵ʲôʲôôɽΣһҷӡ
Цָһ㣬벱ʧ»ָ֮
131Ԫսһ
뿴һĪ֮һʱסаһôҺð㲻ĶָһʧԺһΪãȻһõù
кǺֻǣȻԻҵԺ׼۸ǣȻҿɲ
æͷĵ۸ǣ㽫۸Ҿͺˣһǹҵ޺ãǶ԰ԺҾͶ۸۸ǡ
Ϭţҵ£𱳶ֵܣëƧˮޣƺҷ˵̤Ʊرܣǻ𻢣ѽӥҲʲô˼Ӧװɡͷ˵
ǵͷа޶ҹܣѵҪ뵱裬Сӹݵģã۸԰ɡ
ѩСС΢Цкֻޡ
ֻ޿˻һۣĻСһ绳Ｗģĸֻ޵ëë۾Ż롣
ǲʲôɣǺСܵԴĵ
˿Ϊλ˵ĳ֪ôɡ
ߣ֪֪߷߲ƽĵ
ܺãֻıֺܲãҾٽѵһ¡ЦŶԻ
ԣ͵ȥڿվʹܵʮ⣬ЦεùľĿܽѵܵ
վ͵۳ȥһ˿δԵİһ£ɣһֻɫִӿ£һѰץסǰ
ϴҴˣҴˣĹκòãңҷɡýԲϵ硣
СһôôסţǻأǵӡЦԴ
ҳѣ硣
ֺݺݵԴһµСһңǲ밤ᰡ
ϴаίĵ
ת䣬ʱסǳˮϺϷƽۡԱǰһϺ𣿹ֲð򣬰ù˵仰һʵʵĴŰɣһ仰ʡõù
ͷԴӣ΢Цһʵûʲôǻ޵ĲһˣŶҵĵϣҾϴǻҲҵġ
ɫְ˵һȥɣʲôʲôСһޣϴɣҿҪ㡣˵ʧƬ
볯ʧĵطͿȷȷʵʧʱһģֻЩ޵վãҪúʶһǡ
Щܻ޵Ӱ죬Ȼ޸ղźܶӣӰڣԾͬСڵųһЩ顣
밺ͷͳ˧һǰֺ˼Ȧ˵ȥɣԺҪ浽ûС
޺˻֪֮ѩпһĻ΢ЦԶԣҲлͳ˧Щޣ˵óأСϾ˵㣬޵ͳ˧еǿ
ܾҵĲƺȱٵʲôֺȱ٣ое֣ҵһ£ҲµķҲ˵üͷ
ɢԪɽɢԪıؾ֮أѾһƬң׻ĴѾǱҲԪɽͨѾƻĲӣǺ¡¡ȴȻϡ
Ԫɽ֮ڣɫ֮ɷԪɫ֮ԪɫħɷɫɫɷХϴݳ𶯿һ󲨶
Ȼ䣬һʧʮӰʱ֣ЩӰɼ׻£ۼףģ򿡣Ļ߻򰫣ͬЩһо˵ʵ
ɢɣɢɢɢħɢУɢɣɢɢݶϣɢɢħλһɢ޺Χһ޴ԲȦԲȦȴа˸Ӱ
֮ΪʶĽ׺ֺǱܵĺӺӽС
ӷλҿǻǰѶĺãôұ˴˺һɢȰ
ңޣͺҼҴĶ˵ôֱ׳ֵүүһ㡣Ӻƿ
ɢһԵе㼤ҲһЩɫҲоΧЩ˶е㲻׵
ʦܣҲ˭İΣʲô⡣һɢɢ
ǣʦ֡ɢʮӦɫʱׯ
ҰѶ£ǿԷŹǣȻҪҵȲһɢɳڵ
¸£˵ôϻǲʡ£ɢ˼ҵĶôϻһɢħɢɵ
ɢĺݺݵĵɢħһûҪֶԸмȺˣαظЩаħ֣ǽ⼸һﱻˣЩаħʡ
ǺһûԭнңΧ˵Ĳмһиԡ
ӺŽŶ˵һȺСˣб½үүսٺϣû͸ҹԶԶʡүүۡ
һƿڴΧɢȰͲסӸˣôš
ɢǶһֺһ÷ɢиһɫɷԪ֮УնʱɽӲӵһƬһƬɫľ޴ʢ䡣
һЩɢħ屻֮£ʱ٣Щɢħɢۣ͵˳ʮħڷΧҿԡ
ЩɢȻûɢħһֱܵӰ죬ɷɷԪҲģǵҲ˳Զľ룬֣ΪЩɢǲɵüͷ
ƽʱʱ̣ЩƢԱһɢ϶ɢħͻֻǵĶ̫ΨоԵİʤǱΧİˣɢħɢҲǿһŻ޹˼ɵ
ڴ񫡣
ɢħǲڲû˻ڣֻһɢɴһס졣һеɢɢħˡ
¸¸¸£һɢħһͬζĴ̶Цҵ˭ôݣԭǷˣǷˣ˵ҹűһ˴һͿأСһﶼץ˷²ôǸʱô
ǷأǲǵʱҲƵˣ
Ƿ˱ױмɢɵҲüѿЩɢɶ޳ǳɢɸ֣޳Ǳ٣˼ȴ˿ûзйػٳ˵ϢһֱԴ¹ڻΪ
ɢħһ¶кɫ
ǷƿħǲǣҲɱ㣬ͲǷ硣
¸¸¸£ȥǷֻòǷˣվͽɣֲоءħЦųǷ˵
Ƿ޿̣ɽȻɳͻħͷħгǹһһɫķɽҡ¡
Ƿ˻ҪһסǷʦ֣ڲ֮ʱ⼸аħʣΪЩۡ
Ƿŭջɽħۣħһ¸´ЦҲҲʿɶֹȷʵǶֵʱǼһĵˡ
䣬䣬һ춯صĺ֮Ӵ÷ڴ÷ΧΪţһмƱؾһѪսģֻάֵʱ䳤һ㣬ЩһһЩ
ʱټΣա
ɢɣɢħɢ飬ɢ쳣ţΨЩɢ˫Ŀ˫ֺʮ͵͵Щ𾭣ƺеһǺ޹ϵƵġ
ס֣ס֡ҺȺӺӵɺӺƺʲôҲƴĻеĹӣǽĵطһĺġ
ٿǺ˫ĿԲ˫ҲǱǼ֣˫ְеĹյޱȵĽÿһþȫ֮
粻úˣѾǣܹ󣬻ǻ֮ȻṥΪֹһɫɼ׺췢ӵ
ģҾͲźֵ֮Сӣ⹷ƨ󷨡ұһ󺺵ɣͭ壬׶ֻȣһ
ɼס
һЩɱҽߡ
԰գгһԹֻ辣ȴⷢ쳣֪Ǻɡ
һҲһȽҵĻֻ֣ǰΪһצģ±һֱĹӣӾ͹Ӱɣм仹һһ辡
ұ򵥣һ԰󴸣Դ󴸿ɹģͷӲǱˮ׻֡
ٿ˳ӺΪ⣬˷ֱסǹꪣ˫͸ֲ棬İҲԾԾԣһĴ顣
һķ𣬶ʱҵ˸оǰľɫһ䣬ǽɫȻʧˮ֮
132Ԫս
ұߵĿ󺺿ɫһȺͺΪˣүүͲˣȥģ㡣
أһХķеĴ͵УǾеһǣһͼ֣ɫ߲ŶУֻԴмֻСȻ߻ûˣһ긾ˣһ
ӣһʮͯ
ǺͯϷˣ긾꺺΢Ц
ףĸף㿴ʲôͯһ̬Źֵĳʵ
꺺Ӻ긾ˣƺҪشͼʱʧ
һͼд󴸲ɵһɣӲɲס۾ɵʪɾʱͼȴʧˣһ𣬴͵˳ȥһ죬һҵ񵴣Ҳһ
֮һͼ֡
׹ƷһӺһ긾ɫصշĺƣ׵硣Ȼһִޱȵ׵һ֮ƴȻһ죬Ӻ͸ʧ
۵һףĸףףĸס
ȻӺ긾˵ͼһ΢Цų֣ȻֹͣĨĨϵˮ૵ףĸףףĸףףĸס
һҵ𶯣ͼȻʧ󺺲ȻŭĿԲޱȵķߺޣֻ˫գ͵򱳺ɨȥɱҸĸɱˡ
һһֻһ˫֮ϡ磬ʲô
ޣʲô磬ɱҸĸҵĳˣҪɱ㡣ƻ˫ɽҽͣ¡
쳣ջ𣬲ƵĹ̫ңԼֵ˼Ц
ңƱǣڶҶˡٻߵǸˡ
磬߲ĸСһҲˣڳҶˡǱߴջ
ջ𣬽Ҳʼеֻ趯ͻƣƵ˫͵һͦӲҿҵ辣һ䣬ֵ֮չಫ
˵Щеĺ֮ҲЩʱпܳ
ʦзʲô飬ôôҡǷһɢ
ӷħҶңԭµӣӷ𡣡ɢ˵ϡͿϡͿʲô˵˰ʲôҲû˵
ͺ¿ô£ĲҪ˵ôʲôƽ˵һ㣬ȻˡħŶɢ
л£ѱǣɱλ׷񡣡һɢص
¸¸¸£ããáһɢħϺãɢħҲǸ¸´ЦɢҲЦϣȽ֮£ɢɣɢ߰Ķ࣬΢Цԣ֮ǲǻɱɳ֮
Ԫˣʱ򻹲ֵǶ䵽Լ绹Լ£
ʱ򲻵ò˵һ£绯ͷʮ˱ģһ˼⣬һ߷ٿرѩ񸮣Ԫɽ֮ʱ㸺ٿرѩ񸮵ʶԪɽһƬңױĴ
һƬ
׹⵽Һ䣬ѩĴҷɣĴҴܣ쫷ĴҴ
ͷ˼Ԫɽʲô飬ôӣҵýȥúÿ
Ԫɽңɱѩʲôٿűѩ֮ϷȻ׵֮ȴ˿κ񸮲֮һŽɫâңңĳǰɷԪûɷԪ
ɢɣɢɢ綼ɢħɢȴûм˵ɷԪ϶ɢУҾһɢ
޷ľߺøУɢԪɽҲֻһˣټԪɽ˵ĻңýֺͷҲ֪ˡ
ѩ̬ѸٿŽɫĹâ֮ʱǴһҲ˼ʲôˣŽΧʮɢܲΧɢɣɢ飬ɢɢɢħа׷
ʲôֵó˶ĸ֣ʮʮɢްǸȥǶĸ֣ǾȻһ𲻿
˸㲻׵ǣɢɣɢ飬ɢΪһɢɢħΪһ˫ǵжԵȴǴЯֺ˼֮治а
һ˵úðè
ϸһ£簵Ե÷һ뵱Ǭ«סڶǣ˵һ÷ɵϽǱȲ÷󣬴÷
ǿķʹɷƨͬ죬ܿϧ÷һȱǾס߷Ԫ֮ˣһǷ֮ˣȥĵʲôˣȻܹ˵ʦ
ڡ
ûĵǱ÷֮Уɲıʶ֣ȴֻ֮Ҫʶͻ֮һЩɢȻʶڷ
磬ɴ÷ֻҪзԪɣڳ˴һȻЩɢʶǿȴ˭עһɷԪأ
ͬһڴ÷ε룬а֣˿õĴ÷ټϲ޿֣÷ʱǰֻһƬɷԪһֻѡ
ͷۣһ۾Ϳ÷ҪṹһŰɫ˸ŵİ׹⣬׹ܴһʶûУ⵭İ׹һ֮Ҳһ޲ķ簵
Ծ̾鲻Ʒ֮ȴ쳣߷Źóƻ깥Ҫˡ
ٿΧʮСԴΪĸУмһ޵ĽɫɷԪӳԺĴʾȻ
÷󣬴÷󣬹ȻȻмǿ֮ܣƷΪģʮƷΪǴ޽ɽҲȥҿҵΪȻ
ЩӾȻֲ˴Ĳ޷ҲͨԣҺ޵Ĳа֣ҿĴҵĲ
ּ֮ȵţһŤת֮͸ɷԪģûʲôܹ翴ƵĵطڴĲλа˸ڽ֣Ӱ˸˶ɢ飬㲻
ϲӿ
һ죬ҵƵĴһײ𿴽ҵ辿ȴСĶ࣬ȴһ㲻ᣬײ֮˿û󴸷ռһϷ硣
ǽһʶѾˣʲôʽʲôûãֻ֪򵥣ֱӵײײײ
˵ΨһѵһҲûã㲻ΧĸƴΧȫͻҷ𣬿ʱֵܵ£ǲɶõĸ֣˳
ʹģһ˿ҲԸѡ
ף羪һ£˸˵ɲǣǸ׺ӣǰЩյһսƽΨһһǵһܼôģء
ԭˣԭɢħɢɢɢ飬ɢ巽ΪΧֵô˾Ȼ൱˵ҲޣǱǸһӦҲޣ
ݰǳֵΧǡ
ٿǸѾ۵ĻˮĺӺӻڷľŹǰôţ簵ҡͷΣȹŽΣһ˴÷ô˵ʱֻ׸ķݡ
ʵ粻֪ﲻֻޣȷе˵ӦĸӺӵԭҲޣֻûжɹʮٻûעˡ
תҪߣǸոתת˻ҺθɣһﲻһҪء
ѿڶ󡣡ֽڸӡ֮֮УѾʧ͵һʱָôˣղŷʲôˡ
˻࿴һд󺧣ѹ롣
磬ʲôˣƺͿʽҡ
ҽһ£ŵһ亹磬ҲǹģĲǡ
֪Щͺɵĺ£ҳȥҷ˺ǲɡŭġ磬ѹ˰һءѹæʺ
һ󡣡Ȼѹˣ˾ǡҵ
ôûأѵ˵ΪûбԻ𣿡ԼԼ
λȣһҳܵ
ѣǵˣЩһ㱨ġθڽǰ
ҳǰͷʮ˱۵ĽǺˣҲʶ㣬Խ𣿡
罫һաʶ𣿡
һȻʶպӱץһսȻʤȴҲܵһЩˣǸ֣û뵽֮ͨѧ
£ȽҲǣ뱨ҳԻѰ㡣ҺĶ
ȥﲻ˵˵ܰ쵽ģ÷ôױƾͲеļˡЦųҵ
ߣеļΣ㿴һ
΢ЦĿŽңƷʮƷʮļļҿôơ
133Ԫս
ҳкһƣԼ˸׼󣬺ӺĹ޻ﴭŴ˵æԼվסͲˡ
֡Žһк˸趯Ľȥ䣬һľ죬÷һҵĲϧȱҪƵľۣ÷۾ƷӣӲ
ֻдݻӲУƷɲôģҪ˵ƷΧʮ״ݻٵĸ˵Ʒο⻹һ󷨡
ǵԽҵ˵ʵƷûκ⣬ʱ󷨲ǵֻۡ
ߴκÿһζļ񵴣˿𣬷ûʲô£ȴ۵ֱ
Ա΢Цŵ÷һƷΪۣʮƷΪҪҪôۣҪôҵʮƷһһȻԸλʵҪƵŶ
ƴԽҵ磬⣬϶Ƶʲôƨ󡣡
ҡҡͷҲãǼ൱ǿĽƣһʱҲⲻȻ󣬿ڶ˵һôûС
ΪһûõĶȺСΧԩ
סڣ磬ôԼĵ㲻Ҫϻƺǳ
ҳĬð̧ͷѾƣˣ֮⻢ɢɢħɢɣɢɢǣҧҧȭʲôġ
ֻҪǴȥ͸㣬һԽƷǳ㿴Ρҿ
ԽƷǸ˸㣬ԯŵĴˣΪνԽƷһĻó΢Цŵ
ԯŴˣѹԴھгԽһʮٵʵһɣǧǰɢԪǶ˵ĺˣͷСԯҲġһǶе
ôš
Ŷó⣬˵һͬ⡣Ȼ΢Цŵ
ԽƷʲôǼƷѣѾǼƷĳ̶ȣǼƷɼ׶ԼҲûʲô壬ˣѩ𽣣Ʒԯ񽣣Ѫѩ
ʲôֵ綯أԼ벻
Ҷּ䣬һַĶУʲôأһʱȻϸƵʱһ㶡
ԽƷĶȴǳԽƷֻƷǼƷҲѾԽȻһ
ƷȱٵȻֵļɵĲ羪ȡ
ɽԯȴƲҾǳȥиҲЩɢɣɢ飬ɢħɢΣɢȺǲǵ޷ߵĺøһ
ӵ
УҲͬ⣬ȺͺҺ޲ðʬˣŹǲСն˵
һǣԲ𣬸λรˡ˵תҪߡ
ȵȣλѣǴӦ㿴Ρ˫Ҫ˵æŽ
Ұٰ㲻Ըȷʵ޷ͻƴ÷󣬿ⲻѵ֮εĵͷͬ⡣
ŭ𣬵ͬʲô飬ֻҲͷͬ⣬翴Ҳεһ̾ԼҲֻˣ̰Ѿһһνֻѩӯ
ò
˵İΣԼİΣĻأֻƷķ룬ѩ𽣵Ҳһ粻ƼƷʵ֤Ȼǹص
ҲƳƷʶƷڣȻҪЩ˲ͬⲻ˺ЩɢǻЩ˳ȥ֮¶޷ߵĺøԶԶȲѩӯҪ
ҽеһףֽסҲûʲôķʽһǬ«պͽ˵ķҿԽǽǴȥǸƴһµĻĳ˿ԽǴȥ
ǲƴһǡ
кΣңɡ
罫Ǭ«׳λҪֿǽǴȥ
ҵҲκεķƾǬ«ȡҲʲôСˣֹͣǬ«һ󷨸һ֮֮˲ѩУѩ籣ĵطط
ûбҪ֪ŻǬ«Ͼ֮ĲУ֮ĲްοǶЩǵзѵǡ
ѩӯ̸䣬Ǭ«֮УҵΪĹ޶ָֻǿϧǬ«ûκ˻ָ쳣Ļ
⼸ﶼһЩԪʯʱ˲ãָɴףüƷʲԪʯһȡѩ񸮵ʹãҲǳ˸飬Ȼ
˶֪
˾İҵ˾һЩʱĻָҲָ߰˰ˣȵ˶ѹ֮󣬽Ҷ˵λֵܣЩɢɢħɢɣɢȻ˵ĲҲûʲô˵ģ
ֵܳܵһжǣ֪޲ô۸ġ
ֵλָĲҲãҪ뿪ҾǳȥܲЩʮٸѾûʲôϵ
ˣǳȥ
ֻǬ«һ𶯣ҵ˶ʱоΧĻ͵һ䣬һϤϢ֣ɢԪɽ
˵һɢɢɣɢħɢɢ飬罫޽ȳȥʱЩɢ˸Ӧһյ˫Ŀ͵һ˽еãЩҪߡ
ɢ߶ɷԪϣܹصʱȻ˽ѩ񸮡
һֻɢߺһӷû뵽ҵŬȻǹһ񣬿ϧˣϧˡ
һɢħеͺͷǽʲôУô£
и˳ֽ˾ˣĺƽءһɢԴ˵˵
ʲô˵еļһˣǸʲôԵģ˶֪һɢе
ʦô£һɢʵ
ղȺѾԻ󣬲ʱǼʱгһϢһٽ˾ߣʧҵ޴ɢԴ˵
ʲô˾ߣҿȺͺˮȻʲôôô˽֪أһɢħŭĶɢǺ
ûҿȺͺˮĽǴһʼͲģڲ¶βͶѡһɢ
ΪʲôҪǣȺͺӺһûйϵԭһɢɵʮ٣ɢᵽβΪ
ɢһȻħǶħ˵زƿڴħһҲ໹˫ŭĿԣѾշʱ׼һ
ӷ𣬸λٰ꣬ҷ˶ҵȶλһһɢʮɫׯϵĶ˫˵
ͺô˶ˡһɢʵ
Ǽ˶ʱҵԻύ˵仰֮еɢĿ񣬲˫ĳ£ɢһ˵仰ħһҲЦݵȺЦɢһɫ
Ŀħȴֲʲôһֻܺ޵
죬һ죬죬ħһԽԽûģͺ˵ǻ죬ëûпûȤȥˡһɢħתͷ
ո뿪ʮķΧͼгְ˸ӰһһǱΧİˣ֮תߣҵȥĻᣬֻֻһķͻݺݵ
ɢħԴҲҲʲôֻצץɢħĸƸֻ󴸺ɨɢħĴڴ󴸵ĹΧ֮ڡ
ɢħķӦҲͻڴһڣ͵һܿ˵Ĺ֪ıһӺХûзֻӲͦͽһ
һ죬һɢħɢħ弫ȵǿҲѪ⣬һҽ֮£ɢħдתȥԸ辣צӣ󴸣ץһ½
ɢħķ飬ɢħһħӤ϶ϧո׳гһǿ˵ûзӦʱһٽק˽ȥһҽжʧڿС
ҵ͵ɨУûзκιϵ˵ټǸղž˸ĹɷֲҲ޿κΣ㷢Ҳˣ˵Ϊ̫ˣԼԵô
һ㣬еķ൱÷Ļʤδ֪֮ڶĶ־Բʲôǵѡ
Ȼ̱˾ɣЩԪӤԼҲûʲôã˳ˮء
λ˼ʧˣڲҪٸʲôıʵʵĺƴһҲ޼ʶһ£ʮɢɢħɢɣɢʵϾȻЦݣֻЦе죬
е㿴﷢ࡣ
134Ԫսģ
ЦݸЩͺӣһȥ˲ֵǵ鷳ΪǳʶĶԶ㣬Ȼɲֵܹܲسŵ
ۣɢɢħһ󱩽УɢɣɢҲɵĿͶɢɢ˫Ŀġ
̵ģӾ֪Ⱥͺӿסû뵽Ȼ⼸һǱΪ鰵ǣͺӣߣүүһǹһɢħ趯еĳǹһɢ˹ɢɢħҲ趯˱
ɢ۾иԽӡɫɢǰһɢһȵӷλס
ɢɢħһ˱һһ£ҲͣͻǷ˹
֮ɢֵô߶壬ЩɢɢħײǽǼͱɨȥһ뻹࣬ɢħɢɢͬʮΪֲԵøľ޴ɢһʱ
Եֵ
һɢɺɢȻɢɵͬʱһߣҲƾɢɢħֻʮɽԼʮķͻɢɢħˣԭµĵжһ
ĵ±ìܣЩԭǵ޽ҵ˳Թߡ
ǹЦƴˣɣǴˣȻλͨͨġ
ҲЦĿţһﰴͲסԾԾԣһһƣһ˵Ƣ쳣ڴ÷Դĺӡ
磬ôȺСӣúýѵһ٣ƵҪ˫Խҵ
ǰȺСӻʲôģǡӺӾŹʱ׼֡
ȵȣ˶࣬ռˣƴʲôʱˣٳ֣ߣǣ۾ڧռǵıˡ
ƸϽͷȴһۼֳɵġ
ҵȰ˽ֵˣĿһȺʨڵȴõʱһٽҧģɱȺԭ˽ɫˣڷ˼еȴȻ
һɢħ趯еĴꪣһɢͷһꪣɢ𲻸ҵͷ͵һͬʱҲͷԿɵĽħȡ
ɢħͱһɺĽײ֮£ԵøλĹ죬Ȼһ飬ֻȴһڹһʹһҵײ֮һ˴ꪺ
һȸԱء
һĻս˫һϸڶѣɢħɢɢɢ飬ɢҲУɢһʮˣɢһΪʮˣ٣ɢɢ鵲סЩɢɢħĽսЩɢ
ں߲ϵչɢɢħͻϮͶϹʼ֮ʱ˫ֲܽʱ䲻ɢħɢһʼ֧ŲסмһЩˣȻǱʵ˫̫ԶҲκ
塣
֡һͲסİˣ뽫е˳ȥĿɢһ
ȺɢҲǰ׳עŽҵ˵Ķһǳ֣еķ͵Ļתҵˡ
趯辶׼еһɽһ£һɽһҵĲطɶȥıȴɽһס
еһ趯ɽȫˣɽ׾һûеȵҹ͵ı׵糯ͺ
е趯ӲǽЩ׵ᣬ龰զࡣ
һɢ飬ɢǱ߽вɢɢħһҲˣȴ˿ûֹͣɢɢǵĹȻɢȴ
أһƿյĹӰͳһɢͷǶɢڶԿǰһɢħĴ󵶣֪͵ϮȴҲܲһɢһֱ۱ӻУһֱ۱մϣɢѽһ
еһ屻ǰɢħնϣֻ·ӤӶݶ
ǹɨӤǴҲն£ӤҲҪܵĴȻһɾ޴ڹӺʹûпϷӤ֮佫Ӳ˽ȥ
ӤֻΧһ䣬һƬããıѩǰڱѩ֮һɫӰԵĳڡ
ӷ𣬶л֪֮ǰĸˡӤʮݡ
ɫӰתһģʮ˺ʮ񡰴ʦлңҪ˵ǺĴʦˣ÷ˣҷųģǲسŵҷ֮ˣϲˡʦԵȣҽ֮
˵
ӷǰ´ˣȺ˱޺͸߼޵ĻʵǷһŵصõһ൱ķԭɢɢħɢɢ飬ɢ巽ֿѹЩˣɵô˷
֮ҵܿܵģʱҪˡӤһȱģϵʹɼ
ʦصģĲᷢߣʮޣҵҪһҺΣʦٴһ£൱ŨָһȡЩŵرЩָ***⣬ңԶ
ӤֻǰһǰȻʧӤԾ˲ƣǴ޽ɲܾеĳǿǰǴ޽֮ѿɽ⡣
ʵʲô˲ưֻ뿪ѩ񸮶ѣ˵Ĵ˲ƣȻʵԶԶûдﵽ޽ɵľ磬Ҫ˵ǽҵ˲Ҳûţǵʵǿ
ûܹﵽɵĶ޽ɵľ磬ʲôʱʲô˵ɡ˲ƣЩ˵ɡ
Ӻɢħһɢתͳɢħ˹ǹӺХŻǧӰɢħεס˿ãɢħҲߣдһӣǧӰǧӰס
ЩӰ˿ѹƲ¡
ʱӰ֮һӰӱͳɢħͷɢħʵҲȷʵǿͻȻ֮ȻܹޱȿٶȽӡ
һ죬ɢħһˣס˹ûɶЩִ޷еʵԿŹء
һ֣ŹӸžͺɨҲҲɢħһһǳҪ飬ǾڵĵĵطǷ飬ħΪֹԼʮʮٸĿռ
ôľҾԲһ˿󵽵ģӵܲãղŵһѾռһ󶴣ɴ󶴻ûлָͽӶܵĺǶԽԽ󣬺ӵλ˶룬ù
˭ù
ӹӻӳͷ͵ĴһǿޱȵӦǽӵĹӺȥϳľ룬һͷĴڶһľռڶɲʲôĶӸæȫˣͬʱ͵Ļ
뽫ѵ
֪ڶƵ̫ӵĹͣȴ޷ӦıڶɵҲݺݵǰһ󲽡
һŭ𶯵ΧĿռһҲҵ۹һɨһѾ챻ڶȥʽΣգҲ˲ùɢһȺˣЩ˸æԷͺռڶ
ڶСе֧Ųסûбպϣǽת޵Ŀռϣ䣬䣬䣬ռڶȻ࣬ǽҵˣڸսɢ飬ɢħɢɢܵ˺ڶ޴
ɢΪԶû̫ܵӰȻҲвСãɶЩʮٵĸ˵̫Сˡ
ɢɶһۣгֶ񶾵Ŀ⣬˵Ѿ⣬֮ɢɸ߳ռڶͺҲɢɣɢɢɢħޱڹΧ֮ڡ
һɢһɢɢħɢһ߼ޱţ֮⼸˵͵һڵһɢңʧȥ˶ԿռڶĿܣҽ֮£ռڶ
ȥ
һɫ䣬ʹ߸Եȫʵ뿪һùĿܾԼ
벶ȸںЩɢɵ׼չڶιʱһŭӰѾǵɢɾȻûһ˷Ĵڣ˲þ硣
һڱѩ֮ͿɢɶֹвɵĴŭ˱ɵΪɢ֣֮ȵջǿһɢ𱻿ռڶߣǷŭ
ּ䣬ѩ𽣳û˿ֹͣ£ԯ
ԯԪۺ֮һռһ󱩶ɢɸһЩɢܵҵĹЩɢɵķӦٶҲ㲻죬ֻǿϧԯĹ̫
ͣȻзӦҲ˲٣䣬䣬䣬ɢɶѪԪǱһҡ
ǻûзӦ֮ʱһ޴ޱȵĺ«ͷǼʧȥӦʮɢɱ˽ȥƽʱཫ˿ѣǱսǬ«֮ʱʹ߶
«е󷨣ʮɱԯһ÷ǳȫת
ɢɱսǬ«ûзӦĽݺύһƷɽΪģʮһƷӽƷɽΪжô˿֪ЩɢƽʱԿܣԪɢңԪ
֮ʱ˿޷ܴһҽ֮壬ͬնڲ
⻹ĽʮʮɢɵԪӤɲһ㣬˷˿ϧʮɱһŷ״ķ׽ԭѾҲɢɣǸӵϡͿԣ⻹
ǽڵײ㣬һ÷ǳ˲ǵһʮɢǼҲʮٸֵķ緶
Ǻ˲ɣѭӦˬ
135Ԫս壩
˵ǱռڶɢɢɢħɢԼңƣӵ߼ޣɢ͵Ϯ֮¸ʧȻûжȴҲ񲻰ΨһڶľԼ
һڸȫҪźڶ
ڶǿռ£ܾô棬ԽԽСʮٸֵ΢£һڸѳڶΧڶһ𶯣ߴǧɳʧ
ڸּڶرոһƽ۱֮һɢɢħŭ죬Ŀ׹ѰһɢҪ͵Ϯ֮һɢɢҲǸɫҪɢֻһ˵
˸ŭ֣ദȴһ˳𲻹졣
˷֮ȴɢ䣬ɢֻ֮һ߶ѡ
ҵ˶һۣа˺ôӣƷҷȻͣ˴ȻҵȶǷߡ
СӣȺɵɢȥ㿴ûУһɢ
ˡɴĻص
ˣƨղǻ͵Ϯӣ˵ȥˣȻ㡣ɢֻצ͵Ļץ
ҵ˹һЦһﲻ֪ôĸ֣ȡ衣
ɫһ䣬˫ȭ׼ɢֻצӾ˹䣬䣬죬һɢȻ˵￪⡣
ɢΪֻһͨһ֮³˴о޹ʱŭѣһ֮е涶ʹ˹Ȼµֻ˫۽գ
µХնȥ
䣬ײһɱϯӦǹγһ
һײ֮͵ȥƴıȲɢɢ͵ɢ
һˣɢ߸߾һƿֻ֮ǲ§ͷһˣµһâ⵶âڿлһεľ޴ƺݺײ֮ϡ
䣬һɢһҲԵĺ˼вŭ硣
СӣԭôǿãһСɢͶ棬ŷһνٵͷ֮ϡ
µնһײĸҵһ죬Ȼ˳ײֻͣյֱ۸顣
аƴȷʵԱЩΪҲԶԶĶ֣Ȼֻˡ
յԯۺ֮ƻ꽣
ƻ֮һƻ꣬ǿһХɢʱȻһ޲Ҳƺʧȥ˿ƣƾײ֮ϣ۵һ͸ɢӦûˤ
棬Ȼһɨɢʧ
ɢɢħ󾪣ȴǧǰ֮⻹ƽδɢ飬ɢΪж֮ɫȴҲаԾΨǼʶʵĽɫ糣
Ұ˼ղһΪǰӸӦҲɣЩȥԼ
쵰ɱֵܣ쵰һɢ˫ŭ硣
ĳɢһۣϣ
ԯնɱۺ֮նǬ
һɷبžеɱ⣬ͬˮһӿɢͬһˮеĹ·ˮһºݺݵȻֺݺݵ£ˣɢһ±ɱҡΣ꾪֣֪룬ֻö
һ죬ʧȥ֪˫޲֣ʱȴһâѸ֮٣֮ϣȻһ쵫Ѫ裬һɫӤһ紵Ӥʧ
գ۹һʮɢɥһʱеɢɢħסɢ飬ɢҲһͷһô˵Ŀ£һɱʮٸ֣̫˼ˡ
ɢɢħþûжһתһЦڵȻѹܹ˴÷󣬴Ǽҷ
ǹЦҲֵǰЩʱΪ˲٣Ҳûаջ㣬򵥣ܹȫǼԺˡ
ŭ˵ǲǣƵΣΣ㲻ҪΪͿתĿꡣҪˣЩǿǣңһ߹˶ʱͻǻ
Ҫǧ꣬ǿᣬҲֻǲв˵˱÷ôʱ䣬ǻ᲻𣬹뽫ҷֻȻ𣬳Ϊİǵ̴Ĳֵ
ֹ
ɢɢħŭȴֲ׳֣ɢ飬ɢҲԽ䱸ԭʮ˵ʮٸ֣ʮһɢʧɢ٣ɢ飬ɢħһɢڶʮѾʧ
ĳɣ޺͸߼ޣһ֪ĳǿ磬Ʋ
һɢ˫ֺʮʵΪҪĴ÷֣֮
ոҪشƹһЦͺӣô򵥵⻹һ̰ͼǼ
ɢһۻʸղһʵΪҪĴ÷֣֮
ܼ򵥣˭ȥǼûȷʵҲ̰ͼʵڵĻشҲʵ
ӷ𣬵Ȼ¶Σѡһɢȱ
ƨӳΣˣȥ磬ӶûȤ
ʦȻ˵ĵЩˣǺð죬ҴǾǡԸɱ⡣
ܿ񣬲Ҫˣ㻹ҵ°ܽԴĵĿ
ʿգĿ࿴ҽҪǱʡ綢Žҵ
ϻ˵ȽһӺӰͲס§ͷһ
ӺӣΪҪ˵ȷʵһʮɢ޻治Ķ֣ϧǲĶ֣ڸûϣĹӳӵ̬ȣȴҲСӦԡ
һֻһЯֱ֮ӻƿһӺܿ죬쵽ûļңȻʧǰǹӺһڿϣӲǽŤ̬
˹״ΪȻǰЩʱҲ˲٣ߣΣǲһ
ƻ꽣ٳͬһâ䣬ͬúҲ׼ĺܳӦιСģܵһսָһâȻײ֮ϣһ޲
ӵɶһѪһѪߡ
ͽ䱸ţ˽ֵٶʵ̫죬Ʊ仯쵽ûܹӦȥʱѾܴһӱȫĽ
ŭһ˵ֻ󴸣صŴĸͷͲӲ͵һԾƵĹ֮ʱɽ͵һһâͻƣһֻǰһ쵲סâ
һֻ󴸶־˳ȥ
Ǵ󴸷֮䣬Ȼһɫɨ磬ɽһ٣ʮâɱ䣬䣬䣬䣬ʮ죬󴸱âסȥ·ƴһд󴸷ɻأֱ۸ոһӴ󴸣
˳δٶȱȸղŻҪ죬Ҫ͡
粻ҵâһε´󴸣ʱƻһֻͬһһ
㣬ˢڼ⣬ӲûǸȤûǸգζҲ㹻ʱ䣬ԯһ̳֡
ԯķۺա
һɫȻһ󴸵Ĵ󺺡
ֻһ֮ͳ˴󺺵ϣһı죬˿Ȼըķͣ󺺲˵ơ
Ʊը֮ջһһһͬʱɽνӻ󴸣֪еһоȻı˹ײһ֮ϣײĴٶȻ
࣬û뵽˱仯͵һˣɽһʮâ
һα£Ҳջһ֮¾ȻԶֺ˺޹⣬һξԲܷŹ
ԯԪۺ֮
ѩ𣬽ʤ磬ףԯ⽻ӳɱ֮ɨգһŷڿУɱ⣬ΧҲѡ
׾ۺϣݣԯҲãҲãһеһжѾʼںϣֱǱһСķӣһСı
ֻһģԪһҲ˺ѷεʹֻ۵һͬʹС
һһ磬գƵ֮ϣղһ޿κε壬Ȼһ͸Ĵ󶴣һѪƿڿһĻߡ
羲עƣһѾˣԭֻһ˵Чûһ˵
Ȼں̵ܶʱƸĴ󶴻ָԭģ˫۾Ѫ죬ɱѾŭ˼㡣
һҵĺУһһɫľ޴߳Ķ棬ߵںڷ׳ָʮףȽ֮һֻ졣
136ߴ
ߣ簵Եֲһķԭ߳˰
˫Ŀͬյ̹âľ޴ƣ˹ȥխмм䴦ڵϸϸ϶͸ɱ⣬һ۾һһ۾ͱԼͷ
̵ôôĹ簵
ʹţһƾն𣬺ХķĤһһʧȥȻ壬бѩââն֮佫ն鲻ƾιĶ˿

ȻгһɫкɨⳤһƬ֮;壬бѩ罣һ棬һ㺮ͻһǱͻں֮ϣǼ
һѩ߽͵һջȻ³ӡ
һǾ޴һ˦ƿ֮һ޴ĺɫ˲仯һɫĳޣϯ
̸ܵģŸͷǲǣҲǳصģżһɡ
ԯۺ֮񷵫֮нݺǧ֮УбѩȻеķɽ
䣬䣬䣬䣬֮ܵĻᶼûУϣƤۺҲըһʹУβͲɵ²٣²ԭɡ
֮һķǿˣǿĹȻƤơ
ܵػβһҡͷһ̧Ѫھҧ˹ﻹ󴸷³
һȻǧâƳһ޴Ľâ޴Ľâ§ͷߵľͷ󴸳˹ȥ
߾ͷҡȻʮӰ˽â󴸸Ѹ֮ͳ
䡣һ󴸳ƽâ֮Ҳɢ٣ʱǾ޴ͷȻ޶塣
ڿնбѩ߸߾׼߾ͷ͵ն£߶֮ҲСģæһ£ͬʱһͷڵĹе߿ڵ˼
ֻܵһɾ޴ɵһавãѩȻնͷһڣѩҲ߿ڡ
廹ڿֻ;Ժһ紵ѩ͵һӣһѪ䣬һɫĳ˲䱻סڿתѩٻĳ˲䱻Ϊɻҡ
һ󷭹űȻ˵ȴҲʹ쳣
ߵĻָǿĹһµųֲŽ˸ղŵʹ
ͷ͵һٴ󴸣󴸲ͬڿлûĴӰͷҹƶǾˡ
˿ţбѩͻâ֮ڶӲǽеĴӰݿ壬ʱȻ
˫ս󴸣֮ʱ͵ȥѩն¡
䣬һ죬ѩд󴸣Ǵ󴸲ӽƷƷǼƷıѩײкõĽһ죬һȻĽ֮ɳĴɽȥ
һÿһҲǴȻ񱻻٣ܲŭ
󴸣ͬһһ߸æζβɨ粻ܣβ۵һѩӦǽһһ׶ֵĴ󶴡
⻹㵱͸β֮ʱѩȻһ˺ߴһűѩĽâȻβնϣ׳ľһնֻ֮ʣҡ
һڣĿ䣬죬Ȼ佫ǰβ֮Ǻöɼ׵ĺòϣ˷ѡ
ȻʹѣΪǻָȻǰǰ㣬ȴҲ൱˵ãֻ̫֮Ե̫ˡ
䣬һ죬߻ˣһɾ޺֣粻ɵ̾Ϣһ޹ȻȻбѩԼҲɱ
Ҫ˵֮ҲĪˣɱɱ㣬Ȼǧ㱾Ҳ޼¡
һΪۣȻޣԯѩѾԽԷɱãҲ޿κΡ
߻ˣɫһƬһ֮£趯ʣµǱ󴸲һеĳƺҪƴƵġ
бѩԯ
Ȼ񱩵ľȻֲɱ⣬ȻķȻǷıȻǻǽཻĹâȻǿٶȣȻͺڶԷ֮ϡ
䡣һ춯ĵľ죬һɣͬǱ󴸶УֻһſϵԪŽɫĹâסĹݺݵһΪԷԪûб
ݻ٣ǽԷķҲûκ壬ȻֻǼʱ䣬һµƳǰ
εҡҡͷһȻ˳ȥλ֮ϺȻһ޷
ڿз֮䣬Ƿһеצץ磬弫ǿҲץѪ
ķӦ죬Ǽԭλʮ֮⣬СĽ䱸֪ٶ֮Ѿ쵽Ը֮أովȣȻ׷ϣ趯˫ץûצӰͷ¡
һȡ󡣡֮һеצӲɵһһ֮£֡
ǿȺǿȴƷ⻹մ޷Ĺ⣬嶼Ǻӣ⻹绻һѱЩɷĩʵܴԴкܴϵɼԭ
Զ壬ȴܹ˭
ͷʮ˱ۣ˱۰ƿ飬ȣ߱⽵ħƣ֣ħͰ˱ɡ˱Ͻۣƣƽ𾭵䣬飬߱𻷣
Ҷ߲סҰ˱۸ַħӣħħħնħħ棬ħͶħꪣǰһֿտһֽձѩҸһཻǰְѷ
һһ࣬ͷʮ˱ۣһɢһ֮¸ɫ䣬˵ɷ֮žеĲΪҲɵаԾ
ͳ米ȥȴȻͷ֣˱趯ƿһֹȥֱâػȫ͵ҳ߲߱ʹâ
ͷ⽵ħƴһƽɫâɨֶָֹ֮䣬һ޴ֳնȥħâʱ׼ȥǰ˱ɡǶ֮׻
ľˮӿϡ
ͽӰ˱ɡ֮ٶȲɵʱ£ħɨ**ն
ͻצӵȣƣķ֣˵ã֪ʱһַ֮壬ɵͣһ̣ħâʱ󾪸æȴΪʱ
â֮ϣظһɼǵ˺ۡ
͵һһѪߣȻڼ⣬ɫѿб׹ݷҪһ̵硣
罫˰㷨ջأϽ۷ƾ£ƱٱͬһСɽͷ£ƽ𾭵⸡ֱ£黯޴Բȥ߱𻷻â
裬ǰػ߲â֯ǽӡƲֱֱȥ
繥˵Ѹͣצץۼצ죬Ӧǽһκ˳ľ롣
Ϊջ𣬵һҲһֻ޴ޱȵ裬УֻλҲһ㣬Ψ˫ͬƽһ㣬ҫҫ۽⣬簵һֻޡ
˵ȸ޲֮ͬǶһ޶֮𣬼Ҳ£ǻ֮ҲǺųƵһǽǻ붼
ȸȴȸȴ֮ȴڶ߷ѪȻؼȴ֮ȸܹ֮УȻȴҲȸ߼ޣԿȸͬ
ʮɢ鲻٣ǧݻȸ֮࣬ȴٲ֮⣬֮˽֮࣬ΪȴҲɻˣЩʹһЩȴ֪ΪûΪ
˵ǴҲǷȴҲܣֻǷ٣ӹҲٶѣȴҲѪϿȸȴҲǿ٣ȴǴһ己ܽĺ
һ弰óٶȣ츳ȻٶȼȴҲȡǷδɽ࿹
𶯾޳ᣬһȻ嵽ǰֻͬצӸǺݺݵץԴϣһ䣬ɳ۶ȥȻǼƷ
ƷʣȴԺֺ
һһǿȴսȥսֵһۡ
137½
УֻͶ磬ʮֱֻ۶ʮļֱһô˵ĻԼ
Ȧ֮ͳǰǰֱ٣ҲһҲ˵
ֻ޴͵Ĺһ磬צͷǰ㣬һ˹
бѩٵâһâٿĶʮİ㷨һ
󷨱򹥻أ򱻲ٿֱӺ󷨱Ҳһı߶򹥻أǴδҰ˰㷨֮
ħӣ춯§ͷħħʱ׼䣬ħһɫľǵӡķ͵ӳ˵۾
նħһٶȾȻȴɵһвħ棬˵ͷ£ǶֵÿѾŤΣٶ
һ֣ħһ־ʱ׼жħֻǶħ͵һ£Ҳһ˫᲻ɵ֣ٶһעù
ͬѩʮ㷨ǴĲסûзӦ֮ʱѾʮϣмַ򶨣ôг˵ٶȴ˿û
κѵ
һ֮Щķάôһ޴Ŀ飬ΪڹѾʣµļͷΪģаƿ飬Ͻۣ
ƽ𾭵䣬̺ҶħħꪣȻһһֻδֵħħ
˫ֻצӸץǼͷķͷаƿϽۣлƽ𾭵䣬ΧиħԶжħꪺħħ
Ȼ͵һУֻŷӲǽƿϽۣƽ𾭵ƿһξ룬һħ͵һ𣬴һ˫ϵĽȻ
ĴһٶȳǿΪȴסһΪκô
ڴ󼱣һŹԲӴĿɢŵĽ⣬͵һͬһ㣬ٵĺڰƿϽۣƽ𾭵ϣѸħһͣ͡
ֻôһϮ˫һ⣬䣬䣬ʵķ͵ıȥԴ˻ָ֮ڷͳħ춯һȥħȻ
ħ͸ӼһڴСĶڳִϣһѪ£ٶȴ˿ûм
СͷȭӡͬըһһôٶȭӡǴ˺һϰ
䡣ӡдһ֮Ǿ޴Ĵʡʡ˺ƬֻʣһԲڿҡǴԪ
ƿٳһǴԪ֪Ԫ֮ǿ쳣ˣֻ͵ĳײһ¾ͳưƿΧԪͻ硣
ѩͷնԪһԪҲɵıײĺ˳Զ
ԪûֹͣһԪײıͱ̺Ҷ֮ϣһ춯һҲٴס
ûе練ӦԪǼȻײǧ֮࣬Ȼû˿ˣڸȴܵ񵴡
ջȴΪǰƿϽۣǸħƽ𾭵䣬Ǭ«ƲԪһ˵սгַڶȴ
һ⵽ʶ䣬Էٳ
١ӡ֮ϽⱩԪɽеˮһӿӲǰĽ߶ĴһȦ
䣬һκ˵龰֣Ԫȴ˵อˡ
ӡҫҫ۽⣬ͬȥӲǽƶԪźģһԪתʧȴ˷
ڡӡֻӡһУԪͬһֻܿƵķһҡŷһƺɼϻ㼯ԪΧһСĴԺĳ˹
罫ּ䣬ʱ·Ҳ֪ԼΣգ͵ĳײֻƵĿƣֻѹƱֱ졣
ǰƿӡֻͬƱҫ۵ĹâǽⲻϵѹҲѹòƴСƿӡ߶ȼеѹƵֻŲ첻
ֱһֻ׳лɰƵıѩ񸮵УƿǬ«Ȼɱѩ񸮸գ統Ȼֵʡġ
žžžһ𡰲ϴǿ˲٣ȻֵܣҲٶһѣϴһӮߣ˽˵ǽҡ
ɽҪϢһ¡ʾ˵
Ҹʱ䡣ҵȻ
㲻ˣ
ûһսЩǰǣ֣ȥָɣҲռıˡһЦ
תѩ񸮣һ񸮣һˤϣڴڵĴŴǸһ˿Ѫ
磬û°ɡѩӯеʵ
һߴһ֣߰ĸæȡ˲Σ֥ĵرãΧһ羡Ļָ
ѩǼȾˣŵرĵڲʱȫָܵ񵴵อҲڼ̵ʱ临ԭ
磬Сһ㣬˱ȸղ㽻ֵǸǿˡĹе˵
㣬û£羭һޣһǿҲܱ޼ǿɣһܹʤģǰɣ硣ƶʮ㡣
ҡҡͷѰϴûлҶ޿κΣսʤҲ󣬾ʤҲǲʤпܾ˵Ľ֡
磬ǲ罫ǵ˷ˣǸʲôҲҪˣǲΪ㵣ġѩӯϴŵĵı
û£ɱɱңвûܹвҵҲУһսǱģΪҵԭɢԪĸʧأһɢΪɥһʧȴ
ҿԲܵɢұһһսʿġܼᶨĵ
˿˼ҲͲ˵ʲôȻǺܵȴֹ֪ˣֻð֡
磬ԼСһ㡣ѩӯ۾˵
磬Сһ㡣˵
磬ǵǸһƻǶʮĵ
ã׼ãҴӮ˻ףһЦ뿪ѩ񸮣˵Ŀתǽ֮ϣǽӳȻĶǽ׺ӽΡȻվ
һˡԽҵ
еְɡҵ
ϴΣҰܸ㣬ƽһʧܣĳ裬ҪһءȻ
㣬Ҫһνܳ裬ҽҴûаܹ컹һҿĵ
Ȼͷʮ˱ۣԽ䱸ǰ֮˿Ĵ⣬򶨻صϴθޡ
ӷλŹźɳһ˫޵ĸ֣һɢ
ţԼǧǰǶ˵ټ佣֮Ϊơһɢ
֮ԯ֮ͬϣõѶϢǳһ˫޸֡һɢһɢ
겻ţ磬ԯ֮Ҳ֪һɢ
ԯǺΪɱ֮ʢǧǰɨԪǧǰһһţɱʢϼˣ޳Ǹɱ¾ԼʮǣǷųв÷󣬿
ѣδɱˣȴҵȶʮˣɱ¾ȴһ˶ɽʧܣȴҲһɢʮ
ΪΣҵȲԲ¶ȣ֮ΪΥԽѲϣ֮˽Ѹʢҵȳȴħɶɽٳɹɱ¾ħȻʢȻȴɹҲ򣬲
򡣡һɢ˼̬
Ⱥɢ˼ΪܹɹǷ٣Ҫ֪Ѷȸʢ٣쫷粻˵аħţһضȻٲ֮أ⻹ħȥħ֮µĻħ
ħɽ򲻿ԳɹΨбɢһ;ȴҪʮɢ٣вǧΪɷɻңɱȴɶɽٳɹɵɢ𲻽⡣
˵ҲǿЦûжɹ٣ĴΪ˫޶Ȼ֪ɹǺθܣһɢ֪֪ǻкθ롣
ƫ۷ħ֮䣬Ҳ⡣統жɽ٣նнѣԼȻڳٳٲףնѩӯȴ㹻նɹѵԭ
ֽǰȴ죬ٽȴԣ½вǿȴм·;߹
138ս
־ֻңңԣ辿ɲһ辣һΪⱦȣǽ岿ͨһ൱
лձѩǲǶʮİ㷨ңңԡ
һкƣʶͺӵĽȴһȡĸкʵ
ͷʮۣзΪ΢Цص
֪ɷĲĲҽҵúüʶһ¡ҴЦȻʡ
൱ӭҲԪǷܴݡȻ΢ЦԶԡ
һȣǰ䣬нⱦֱֱ֮ȣ⽵ħƣ֣ħʵͻҪ˵ܹ빥ʮֱ֧ϵв٣
Ψ⼸ǼƷֻС
ʵǿļһ⼸ԷʹãƷ絹ǲ޹˼ٲһͣʲô绹治ԸڶϽҵЩ
ȣħӲⱦȣ춯͵غ˳ȥ˭ûռˣʵĽսʵҲһֲ粻ֻһ˵ǽ
ƷʲҲƷѣǼ֮ϣҲдҽ࿹
ȻȱٵһĽ൱ǿᣬȻõҲ
ҽⱦһգȻڿһһƵΪĴɵȥȸǻɫĹâ뽵ħ뱦ײֻſһ죬Χ˸
Խüͷһ춯ɲ˶ԪҴܣܹ˵˸ǸѪ
֣ħʱûţһֳȥħûôͷɴֱӵľͷһ
Լ׼ӲӲ忹㹥ڽ֮ϣ׳һһߣѺۣħһӲǽͷϵĽͬԴ룬ֱת䣬ҵԴ
һĲѪ
ⱦһգҿٽԴջԴϣջʶһǽԴɨսոտʼͱɨԴĪĳ衣
һֻⱦȻҲ߶ʮһ׼һңҲңСһأȱ˭ֶ࣬¿ɺȣ⽵ħƣ֣ħҪֵ
ⱦȺ͵չ߱𻷣߲նħħ棬ħͶħꪳŽһк¿ɺãһһ£һһ£һ£Ǹͱһ£żĳʹ
һĽɫڽ˺
¿ɵùˣԷôԼȱŪû˺ڣһҲ̵ҾͲŸ㲻㡣
ⱦȣ͵ӿ⣬ǽҶȻһɫĹ޿ƥе͵ĳȣ⽵ħٳ䣬һ죬ӲǴձ䵽£㲻
ֻɫֱ¶
սһЩɢɢħҲ൱óӲƴһ̣ǿͷ൱һȸ޷ܣϲ˵ģǸҵļһҲ
ǹЦڶ磬ӲƴҽҲʶһʵʵȻδʧˣҪ޲ǰ衣
ûɵһ̶ʼһѺۣЩѺԽչԽԶԽչԽĹһƬִܽݲеأӲǱָķѣӡ
¡¡һɳӵӿһվ壬һЦ˿ѾӦʧɣв㹥κβ
ҵġ
ԺĹٿɡ΢΢Ʋ
ΪӻɵӲĹҲ̫ɵһɣһǸʲôްôô˵û˵ңҲҲᰡ
һУȻ߾һԽⱦȣܵбǰȻ¡
˵ʲôҲӲƴ͵ĵȥַħǱâ
ңһˣžͳֺͽâʱХʱҲʲôˣֻٺݺݵСһΡ
ʲôƷҵĽ׾ǿҲܿסĹղûоʹãֿͬһɫȥٶȾˣҵֵҲõ
ûֻһִ͸彫նϣһն֮£âҲĺڽϣԭѾӲ°ɷɻҡ
ʣµİ廹ͣ£ŽⱦҪҸ̫һɣȻ飬߱Ͻۣƽ𾭵䣬̺Ҷһػס
ȣ⽵ħƣ֣ħƣ飬߱𻷣߲նħħ棬ħͶħꪵһӿӲƴⱦȡ
䡣һֱͬڶһըһֻɢԪɽױһңǹս˸ǲܽѪˣһ˾ʮЦսЦǻ
һȺʮٸֵǸЦ
˲ʼٸߵһ͸ӵĲˣֻһһѪɫڻӲӵģܿóɫʲôģİ
Ȼû˿ԪҲ𵴵ĲᣬҲſһѪȽ֮˵ˣֻҪԪ־Ҳν粻авػɲǶ
ôļ̣ûнپͻָͣ˼˵㲻ษܿ߰ɣҪԪӤ״̬ܣǲ̫Цһ㡣
һײ֮ͷ͵ľ𶯼£ӲƴԼٶķǲԷһˣȻսУǺãҵԯɲǳصġ
ײ֮мľбѩ
ԯۺ֮ƻ꽣һҫ۵⣬һ㾪˵ɱ⣬ȻѾɱоһΣȴȻɱӰ죬һϵʱŷ֡
䣬һһŻԲͬӵһ͸ҵӷӾǱıģӲ˵϶ǽҵԪ
Ԫڿеת˼ȦȻɻУԭͣĽֻⱦֶƿ֮ͬ׵籼ӿ
翴űֻⱦȣһߣȣ⽵ħƣ֣ħֶͻֻⱦȡ
ڿ͵һײһſ񱩵һɹ쫷񱩵ϯȥǿ񱩲Ԫɽֱɨȥټһ顣
ٽⱦ֮ʱǻһתĽɫУһֻȭͷΪеĺķ
˿ԥƿ飬߱˱ɡϽۣƣħӣħħħħǽȻ
ֻħңħϣ£ħ⣬ХһɫĹâڽɫеĺ֮ϣһ죬ǽɫбըĲӣһԾ޴ȭͷɢĲ
ӡ
ħأħȺǱĽɫǼӿһΪģӲ˵ǽҵԪ翴ͬԪħٳײһҵĺ죬
ħأԪҲԵͣһ£ץסᶨħꪣħħӣƣϽۣƿһĳ˹ȥ
ħٴ̣ħͷһħ§ͷǶϽ·εסǰƿγһȥ
º˽Ҳ䵽ʱģǵùһģû
ҵԪֻܴĽ߰㲻ϱһʱһԼѾ
ʹ߰ƿǽҵԪವһºı˽ȥͷһЦųȫջϣΨֻƿڱС
ǲɣ㣬̵ҾͲҵļƷʵһ㻹˵Ȼͺúóһҵζɡ
ңңŽһļˣǼһѾ趯˹Ҳһˣʡý¡
һ׳ƿֱսңƣǵΪ֮£ȡ൱ѣأʮٵ˲ᣬĶǾŽٸ֣˺ӻǸ
ޣǽ˵ЩһǳԼƿȥˡ
139һﾪ
һɢ޸û뵽սĽ֣һʮٵ޾ȻᱻһƿӸ˽ȥЩޱƿһ򾡣ɢ飬ɢԣɢɢħ£
ǻûմˣڿɺþǸǻҲմˣƿ̫˵㣬ǿɲȥԡ
ȻɨһȦЩѾ䵽ҵﰡλûµĻˣλʦ˵ĻѾ֣Ҳʵ˶ԸλĳŵλѵĴʦź
ӷ𣬵ѹȻˣȻΣѾҵҲҪأԶʦ屻٣Ӥȴʧ֪ѿ֪䡣
ʦ˵λԶʦȷʵλҲǷ֮ˣλʦҲԾ֮ꡣ΢Цλɢ
ɢһһ˵֪ѣҪҵȥ
һ֮þڸλʦ¿һȥȻǳ
ѳԼҵȶѴ·һɢ
λʦҪܣ´λȥ԰գһλɢѩ֮С
λɢֻǰɫһ䣬һѩɫǰ
λʨµıѩ񸮣µľҲһ΢Цλɢܵ
ӷ𣬸ʵѿԯŴˣһɢ
ԯŵʮ֪λʦԺźɣһЦش
ƶɮԼַڣҼַԯͬһ֮ϣ֪֪һɢʮ
Ȼǰɣַڻɢ𣿿ЦɣҪ֪ԯʵڻҲǧѣ⼫ַȻ꣬ǳϣȻҲǼַڵĵ
ӿɳַͨڵĹ֮⣬Լַڵʷһ֪
ԼĶͷһУһƳУǵϻɮǸƷƷʵļַʦʶ
һַĪǵҲǼַˣ
ͷλʦһλԯŵʮĴݵˣһλǼַڵǰϻɮ
ӷԭϻĵӣҲҴеһʦһִַڣҵӣԭҼַפԪ֮ϣפرٲתڵλãҼַ䲻
ʲôŴȴҲ֪ڹȴҲҼַڵӻг֮λ֪Ҽַ»ǲҡɮһ˼ɫ
絭ȻһЦˣҴδκǼַڵӣҲ֪Ȼ뵽뼫ַڹϵȻҳڶȴֻԯţǣַڵġ
ӷϣˡɮɫԴǵ
λʦѩ֮һЩӣζλλƷһкѩС
ѩӯӭϲЦտ¸һЦ磬ģһ־Ͱʲô޸ƨӣ̫ĽˣĽͶأʯá
ϴǶľԽˮ಻꣬ͬ
۾һЩһôʣٿֵܵ˸΢Ц˵϶Ǹһ
һЩʱֵܣͺ䣬ֵܸ㵽һ𣬲񸮹䣬һȻȻСӹĵҲھʱ䳤ˣǸоûµǽһ˵Ի
仰һոѧܳŪ
СӣûǼһ̫һɣ򲻹ĽƷʲôӢۺúѹе裬Щ޵ûص޵ӣ
Ⱥȫˣް
Сӣ㲻ƤˣҪҪһΡϷŰĶԻ
תܣһܻһߵ÷бµ㲻÷ԣҲġ
˵Ǻ˵ĹѾܵȺ鷳
һЦɢӭ빬֮С
ѩӯ΢Цӭ磬λʦԯѩӯˡ
ģˡƣˡλɢʮ
ģ˲ժһЩӻԸĵ
Ļ飬ȥɹӣ㡣
΢ЦλɢλʦҵʦҲҵĴѩӯλҲҵķ˶ģƣҲҵʦãλҵļˣλǿȸӰºλŮ㣬
λǿȸ
ӷַڡ
һɢŵڿգڡ
һɢԶڡ
һɢģڡ
ԣڡգڡڡգڡ
Щһһķڣǿڣڣڣɶʮ֮УڣڣҲǸҲжʮϵĵӣҪ˵ʵСַ
СһˣҲΪٶСƼַڡ
㲻ԯž˾͸ɢԪȮһ˸㶨һȺʮٵĸֺͳֻ֣Ҫʵ㹻ǿΣھڶַ࣬ߵľ٣˾ĵ·ҪȻһ
һ̫һ㡣
ֻ˵Ψ⼫ַѩӯȸʱ䳤˶ǳϤƾɵʵʦ˵Ǽַڣô粻𣿡
ЦûʦǼַڵڶˣ֪ٱǰء
ǫһЦȻҼַڵĴУȴԯƽཻɡ
ߣҴǰȲҵǰҴҲϡ
󣬵Ķʲôˣĸ֣ǸǶҪҪ˵СǼһֻ˶ϧ֮ȻС
䣬˵ʲô۵Сһ٣ǰҲֱ˵ûʲôûʲôʲôҲû˵ᶨķϣҾͲҲûҵת
Ŀꡣ
磬ôҽк䣬߽ɢȻڷɽڷ綴ϴ󡣡æתƻ˵
ֵܣȻɽϴƣ꣩ڸϴ족ƣҲȲҽܵ
ʱ䲻飬ɢӶ󻹸һˣʮɢѩǧ塣
ѩǧ壬ɡѩӯ΢Цк
һɢ˼߸ֲٰλ˸ʮٸֽ֣һʮɢߵֶǿʵʲôģôسôһأ˵
ޣɢɢУôЩ˾۵һأڵĵطһ޴Ĺȴ˵һʲôӴĿռأ㲻㲻
һʳЩɢͷĺ֪ǰΪֻдڵߵôǿʵ̲ضٱ顣
λʦҸһЩӣλƷһ¡΢Цк
λɢһŹӷУʱоͷһˬùӣùӣɢɵаԳޡ
һŹ֮˫ֺʮһһ£֪ɷ񡣡
æʦؿ뽲ôҲøӣϻʦʦүҲҵʦүҲ˵ȥ
磬ϼţǻ޳ǣһЩʱ䣬һЩɢ𣬾˵ΪӦҲɣɱ¾Ҫɹپ֮£ζɹأѹ
ͷصʳȥ
٣ҴûжɹٶûжֱӾͽˣҾҵλҲûжپֱӽˡ൱ɺ񲻶ɽȻ顣
ʲôûжɽ١ɢΪҲɵĴһûжپͽǧţǧš
ӷûж٣ڿŵʵ
ûȷʵûжɽ٣ԯһŹֱӿԽٽڣֻںܶǰʧˣǰЩһģһûжɽ١͵
еڵΪԶ
Ҷʮ꿪ʼ浽ڲʮҲܶһ˰ɣھǶʱҲ˵ɢǵһ찡ʮдڵΪֱ漣˵񻰡
ֻЩɢĺ䣬ֵܣȸӰ£ѩǧҲĿɿڴʮֲ̫꣬һɣԭ˶ȻΪʱˣ˶̵ʱڼֱδŵ
顣
Ӱѩӯѩӯã𣿡ѩӯ΢ЦŵûžЩʱ䣬ʱ΢һҲȷ༸ѣĺͻʱ仹Ҫһ㡣
140ԯ
Ѿ֪Ϊʱ估ݣѩӯĻִһĸĸʮĴɺڣڸ֣һֻ漣ݡ
翴˾㵵ıͿһ΢Цɣֲǹ
ȸӰĵ㻹ʮʮٸֻǿ㲻˭㣬̫ƽˣôôƫ㡣
ɫһǶԱƽͬƫͬҲˣҲҵģڤڤ֮һнжҵĶ֪𡣡
ѩӯƺоЩʲôȴֺʲôûУֻоϽҪһЩʲôʲôҲС
ʮ˫һ١ӷԼǣƽͬ۷ħж߱дѣ߱дΣйΪ֮
һɢʮ˫ֽԺӷ𡣡
΢΢һЦлʦ綨ᳬѡ
˽һԵӣǵвüͷ˼֮⣬ֻһܹŪ˵Ļʲô˼
磬㵽˵ʲôΪʲôװ׵ĸأе㲻ĵ
û£һеҪȤĻԸҹ΢Цת뿪
˽ԸȥǺ֪Ҫʲô
ѩ񸮹֮൱ĿյأЩ϶ǿյһƬʺϻһѩ˽ʱѡЩطУվڳ룬ѵҪ˭֣
һƿƾճУ˳ǰЩ˿϶ǱȡĽңƣԼޡ
Щһ־ͳһȷ״̬Իңɨûǻž޴ȭͷǰĿյأ䣬Һ䣬Щһﱻսƿһ÷ʱ龰
㣬㲻Щһð׹⣬ɱڣһ·Ҫǰʲô˺һ
󡣡ְڸӡһ֮һһѹһԴ£ʶ񣬸붨
磬㲻ǿ⼸˼һɣ㶼ץˣʲôÿģץץԴʵ
ʲôʺ䡣
ޣ˭֪۾磬аǲǳëˣô򵥵ⶼˡ
֪ͺãȸһȥ
ҡֻ˵һֵĺ䱻ߵıһ£Ļûܹ˵ݺݵĵɱһۣʹҪ˵
ϴϴ˼㻹װϴôǿ϶ҪսУôõĳ˿ϧ겻Ⱥ˵ŵ
һæͣӦôôû뵽ϴҪѵЩأ̫ˬˣǺݺݵǣ¸£̫ˡ
׵ģв׵ģһ˵ȫˣޣǿԸ񲻿ܲҪǼȸ߰ץסǵķʽ̫ȡɣǿ϶ķҪ׵
ЩޣҪһս⡣
ֻǺܶ˲ʲôܹĻʮٵޣܶ˶벻ס
ʱߣһ쳤ХһɫӰڿնɫӰڿ͵һתȻص棬Ȼָɡ
۾ɨǰˣǵĿʱ򣬺⣬ɱ⼫۾ĿͬҪһٽ䴩
ܺãָĺܿ졣ƽעӽҵĿ⣬˿á
ɣ඼ôɡҧ
ҲӮˣʹǱҲʤ㣬ҵĽ絭Ȼ
Ҳδء͵һֱֻۻֻ޴ĽɫצӣֻצӹɫĹâŴ̶ƿץ硣
һߣһѹȻ£ҵݺݵѹԽҵǿҲ˿á
ڱѩҾ񣬾ҲҡһɰȻе˲ߴϵ£ΨҶҲõݡ
ƴĴ߶壬ϱźںͱѩ񸮿⣬һѿ񸮵ԿףѩΪҲҪķ̫ԪΪһӵдĶֻ
ҪһԿ׾УҵΪǿڱѩ񸮵ĴǰҲԵ̫С
һתҶʱоѹһգЩʱʧȥĿ꣬һĴ䣬һְѽԼ˿С
͵һתص棬çһԲ㶯Ҳûκε塣
ɣ޳ԭΪеһڣû뵽Ǹӵ޳ܡŭ磬еŭҲԽԽ޲һץ˺飬ڸ
ҸһλᣬһսҲó֮ķʤ˿뿪ҰԺҪҵġƽ˫λøѾǿ״̬
ұѡ񣬾ʱѡһ
ߣΪһ𣿡ĿǺ硣
벻ţνΨһһλᣬ뿪ѩֻһսƽɫӵƽ
ŭ죬ȴǣкףǸʹȥ£ֽûκεѡΨһս
һսʤҲߡ
ԡص
ֻԵĹ˲ȥΧĿյضʱ˼ʮķԲĿռ㹻ս
סΨһһλᣬɷȷʵǿ޳һս֮ΨһһҶаսʤˣҲΨһһֻȫˡǰһ仰
һ㶣ȫѵսδȫŻ˭ҽ㡣
ߣȫãҽҲ㿴ҳȫģһɽɫĹâһɴϢĽɫĹâ
ϢһһӦȫſΨǻ밺ȻҵϢӰ
ޣǰ԰ʲôŻСܣҵġһһͬը׵죬쳹񸮣߻Ϣ˲£񸮡
ޣһתͷȥԶһֻȻ
ʲôϴڣʲô벻ĶЩ߼м޵
޶ڻ뻹ϤģϢеһŶ裬ǶվڻǱ޸
룬Ȼл룬󣬽ͷԳԾ
һڿЩҲڿն𣬽ֻ̤նУ׳۷ǳ
˲ԶͣסŲվҲվͣסΡ
Ȼܹƻ룬Ҳò㣬ʮ޲һֻΪǵĻܹġҶȻ˵
Ҳ絭˵
Ķͷһ⣬ԽԽʤһεڽгУԯ񽣳һս֮󣬴δֹԯ񽣳
ԯһԪҵĵ£вǿҵвƽһθܵв
ԯԯԯǿʹĪԯֻԯԯԯĸԯ񽣵ĽԼֶԽҵ
ӷԯﲻƵԯȻ硣ı飬һɢΪɣֱ鲻Ӧóһʮɢĸϣһַĵľ־һ

˽к⣬Ϊ˱顣ڿյ
һɽӲľһǳɽ֮֮ǻ֮֮ȴǾһа֮棬һũһʥ˽̻֮ƪ£ȴǽ̻֮ʥ֮
˽֮ﲻƣǧǰŹʣڹԯ֮ף޾ħΪ֮ʥħһսҲ˾ֲѡ΢΢һȴҲ˵ʥħһս֮ǿ
ʥħһսҵȽδŴ£ɷԶ
ʥħһսǹԯħ֮սһ˿սƽƽ棬ֻԯȶ˲ǵཻȴκԪ˽Ϊ˲ˣӲѣʱսβԯ֮
ԯǳƶɽΪãǿиͬԣǳѤãԯһ̱¹âΪƴƾһԯһսɹһֻǷɢȻÿռݻ٣ɽ飬
ǽȼʱֻһҲڡԵĳ鶯һ£һֱӷ
ɢɫ䣬һһѹ˾
֮˽ţ΢΢һ䣬Ȼʡ
Ҫһǲȫ군ˣҿɲٿһĲ롣С
Сʲôʲô˵ȥ붢С
Ҽһ̫һûг޳ǾѾ˼ʮˣǶˣǧ˵ĹһûУһ̫ˣ̫ˡСеãĿŻ
141һ
ʦԯսȾѪնɱħҲ˳Ϊɱ¾֮ҵԯû壬ʥν壬ҵֻΨңֻɱ¾
ӷɱ¾֮ʥԯɫһ飬ȴ޿κεҡҡͷ
ĸԯаԯԯ֪ǵǱԯʲôǻ֮֮֮ʲôʥֻ֮һɱ¾֮һɱеð
֮˵ɱ¾֮
ԯ߶֮£ԯӲӵĹâ֮ԼԼԿǳɽӲľǽ֮ȴʲôũûʥ˽̻֮ƪ£еֻһĨŨɱĽɫ
ԯûгֹֻǼ˴ˣЩȴΪǸطʶԯҲʹԯܶȴ֪ԭҪǱ֪
ԯ֪ж鷳ٵͷϣҲĺܺá
ǵķϻְ࣬ɣѾȵĺܾˡĮ
۹һ䣬¶ʱɫâԯȷʵ䣬ǳԽɽԴһս֮ԯͷ˾޴ı仯粻֪ԯΪʲô
ڵԯѾԶԶǰԯܹģоǴ֮ԯĴ߶Ѿ˺ֻܶ࣬ҪܹܶӳԶԶܹģ
֮ԶļƷҲԶԶ
ԯԪۺ֮Խ粻Ҵ⣬˺Ԫǲģԯ֮аյľԯҲȷ˾
ʲôͬԣǳʲôɽΡ룬ӱӿĿӿĸо
Ŀ⣬¹⣬˸ǹ⣬ԭͬʱֵľԯ³Ϊ˿ܡ
ԯڽһɫĽâŶĿĹ⻪ǹ⻪˶ԹԵı۾Ҳ۵ǽɫ⻪Ҫ۾͸ûκεѡҲֻбһ·
˫۵ĽȻһߣаã͵ȥͬʱһԪһҲŬһ޿ƥеɱ⻹͵ĳ֮С
겻Ϊ𣬻˵ԪΪֻҪԪӤھͿԽΪһ壬ۺĶνԪӤʱֻҪԪӤ߾Ͳ
ûԪӤеֻгڵڵڵԪ޵ڵǿԵõģ÷һһʧȥڵ޲ܵشҪ
ԪͬԪ޽ɢ޻ǳ֮ųֵģ޵޵꼴ԪҲУֻҪԪ޾ǲģ޵Ԫʱ򲻵޵ĺģҲ
ǿĸԪ˵޼᲻ݵģƷһµǸ޷ֵģԪļ̶̳ȸǾ뿴ҵԪñѩ𽣶޿κξͿ֪ԪǶô
˵ҪݻԪҪôҪǿԪ޷ȻͿԴݻ٣Ҫô꽫ԪеԪҲһٴҲ壬Ƿǳó
깥ĸ֣ǹǿĸ֣Ҳֻ˲ǶԽвġ
ܽѾ׼껹ܵ˾ҵһͬһɱƺѾγʵԵĶͬһޱȵһݺݵĴ̼Žҵꡣ
һʹȻһһҵĲʹʹ࣬ýȻսǹϵֵ˵սܹоֻǱ˺ѷλʹٱʹ
âȻһ𣬽͵ڿһԾԯȻԽͷ£δϱһɲƥеɱ⣬Ѿýҳ׵ʧʹ֮С
һ̺Ȼž·ؼ䱾ôļžֻǼž֮һɫĽŽɫĹâһɫķ顣
žôһݵʱ̣һͬѵĺ죬ѩ񸮣һӣںзȥȥ·ֱֱûһҲüҲǿӣѾһ鲻
ȱʧûȱʧĵطҲĲϸϸѷ졣
ײڱѩ񸮵ĽϣݺݵĵһɫӰ֣ӰеģǿԿǽҡ
ӰҵɫȵѿһһѪˣ˵൱ء
ĽԯŽҡɣڸҵĶ֡
ûôף㻹ûмʶҽҵȫءش
ãҸְɡص
һ𣬽ұˣһľ޴Ӱ֣һХһӰ֪ôϤֻһ׻ﶼôϤ
һɫľ
һͬƽһ㣬ȴ۾֮ͨɫٶףɫĿǿҵĺɫĹâǳƯڣһ˫ǲһԽⱦ𣿻ӲӵƬɢŵ
Ľ⣬֧޴צϵİڶצƮ֮Ȼһɫƻ
һ㶣ǰһȻԾеԯѵ˭׻Ĵ˸Ϥе
žɵʡ
ͶصԼῴ𣿡
һЦ̫ˣԯƵ۳ҲҪЧȣŪ
һʤˣǿߣһԹ黹Ǽͬʱ͸ÿһƷʧˣҪ㵱ҵôʵ
ҲȻŭΣܵӮҪ㵱ū
ҪǴӦʤ˵ҵҿԴӦܸɴĸ˽һش
ҲʾҲͬ⣬СӣŸҵūɣʶһ£
׵Ȼ֮Уһ趯趯ߣֱͬ۴ϸһ׵ȻЦǿĻ군ˡ
һ׵绮һҫ۵Ĺâͺ粻ƾ׵ϣ׵粻ոհ壬ȻʧһѪɫĽڷǼ䣬е׵綼ӿ˹
һ޴׵©˵ĳǰ
ʱҲ˼룬Ҳ̱ѩе׵类һգǽһ˶㵵ĿڿеǱѪɫĽȻܹ׵磬ôĿ١
Ĺ׵ĻͲҪˣҵٶɣ˵׵ˡ粻κθɫʵĶԽҵ
ߣҵҪԡ쿪ϲ
Σ׺졣һХ̲ѵĽХŴ֮߳ϸǱˮͰϸǧ׵籬첻ѡ
ףûǵûüųѪѾе׵ɨһգֻ԰ټƻûĽ
ԯһâȺϯȥ䣬䣬䣬䣬һµĺűѩ񸮡
ȻһХһӱըĵطڶֻ޴ޱȵצӣݺݵĳһצӶȲϵǼƸһ̩ɽѹ˿ûиܵء
սʱ޿̲СģǽâݻǽȺ˲ҲСţҳȷʵܲĹҲڼعʱչ
ԯԪۺ֮
ҵӴ粻ðԪڣֱԪȫĹҲýҵӴһצӲɵĲһ£Ҳצ˲䣬צһ
ҵС
צ˲䣬ҵצӱ£һ죬ǱѩҲǱҵĲһ£Ҫ֪ԯ񽣹Ҳһжǿ֪
ҵצڱѩ֮ϵͬʱȻ壬λԪڡ
ԯŽɫâ͵Ԫ֮ϣԪѾѺپԯײһˣǲܴݻٵԪԯĹ£ˡ
ԯӴԪ˲ԯоųɱջأ˽ҵԪˡ
ڡһԣɢԪǽҵĿʼƮɢ˲䱻ۺҲһʱ䶼һµԪС
ԣܹյЩƤëѾ˾ˣȻӷж磬һһϰ𶯶Է񣬵֮ۺһ飬һж
˵ǷڵϹ
Ԫ飬Ԫδʧ罫ҴıԵ˻Ԫۺһ֮罫Ԫ׻ؾ֮ڡ
ԭѾˤĽɫ͵һХ·С
羲Ŀڿ̤Ƶľ΢΢һЦʤˣһ޽ﵽ֣ããҲΪʹá
142
ɫصĿԼǰļֵܣӣƣԼŽٵĸ߼ޡԲҰˡ
ӽеĹһٺе磬ƴˣҲ衣
ԣԣԣǾҲ裬ƴˡŽٸ߼Ҳñŭˡ
סڣ˾ˣҽһû䵽˻ʵĵزŭ⼸ˡ
磬ѵҪҲģġ۾ɵԲŭ
䣬Ըķ䣬˾ҪеĴۣסߣҪԼķ緶Щ޳ܵʲô𡣡ǳƵ
һȭ񸮵ϣǿֱֻ۵һҵĺΧĿųһա
λܲŶǷ൱أǰ
ȥ㡣ӣԾ𣬹ڿлһ׼Ķ
ؾâһһµͷһڣһҡµ롣
һǹӱһΣںӹӱ˵Ǽ䣬˫ڿлûӰ
飬飬飬飬ӵɳһһߣͼһڿתڿղкӵһĽӷȥ
һ翪ڵңչ˺ֵܣ³çĻҺһ޵Ԫ˵ȥ
ɫ࣬Ƹ۱УΨзĬĬҲûʲô顣
ддˣˣҪɱɱһ󱩽С
죬ɱ鷳ȡ衣ҺǳƵ
ץѵǾƾô۸ҵĹӸһˣڱˣĲ
úøҺú룬϶Ҳúǵһô졣һܴȴ޿κΡ
ͷϸ˼Ӧ磬ҲѹлץʱֻҪҵǻǻ鷳ġ
磬Ⱥһ̫ˣɴɱǶʡ¡俴޵̬ȶ
ɱǣ䣬˼ô˵ҲޣΪҵĽٿ϶ǽܲ˵ģһġоâϸһĨ΢Ц
λʦԶʦָĲˣλɢ
ӷڿлʦܡڿպʮл
æʦؿǷ֮Ӧ
һᣬ˴ԶɢԶɢȻְл֮ԶԣֹЩʱ䣬ҵҪˣ㱣ء
λʦ绹λԵƬ̣Щλʦк˹ѩӯá
ѩӯиּǰԯƵЩλʦ֮ãЦɡ
ɢһǸϲЦտԯ֮һǾƷЩǸƷƷʣ˾ƷɢҲҪ
һݸʦҳĴȱƷλ鷳ŷȨҸλĵǸ֮ﻹ¡
˫ֺʮӷҾԳԾһΣ㽫ҪɱȻ֣֮ϣǡ
лʦģɱҲ˫ֺʮ
һŷ飬ȻһȣڿգħһԶһԶһģһԣԣһڶգһ䣬ںħһ
գħһ
ɢ𣬾żƷǿķƷˮ׼οǴѪ־ʮǵõ˲ɾʯûôˡ
ɢݱͳѩ񸮣ʱɢԪɽȻյһƬɢɢħѲ֪ȥɢԪɽ»ظƽ
˷֮У䣬ֵܸȥֵܣҲȥӰµļҲץʱӰ£Ǽʵڸ쵶˵ͱȥúˣгȥ
ЩŮ֮⣬ֻѩǧߡ
ѩǧ壬ΪӦôԸЩأѩǧ
ԼŰ죬ṩʲô飬Ҫҵ뷨ɱɴࡣѩǧ
ǺǣҪɱǣһǵˣԼһ°ɡ΢Цŵ
ʱܽιСӣǲǷôԸ⼸һﰡҽһУǵҵָӡ
ʱõӡǾǸ߼С̣ǻṩĿɶСĸЦʵʲô취õĻҿԴӦ㡣
̫ˣһַ䣬ֻҪǻޣʲôޣޣʲôޣ㶼ǹԹԵôɡĻԴ
䣬ӡ˵ôԴ˵
ʲôʲôƨӡܸһôĶֻЩͼ޲ŻãݸмĶΪС
Ŷ˵˵䣬׸߼ʲôط翴еЧһ
ǸʲôӡǣҪڱƵϣҵ߼ˣʹսҲãֻ䣬ķҲùԹԵʲô͵øʲôԪ񶼲ָ
ʱɱģôɡŲӵ
簵ԾȻ䷨䷨飬޵Ŀǣ䷨ǲǿԺ飬֮ˡ
ܳԾǰɣԾģΪǸʲôԵģûֶΣôΪеĻء⡣
ôԼ㶨ЩޣҪҽأʵ
㲻ϻҸ㶨ǣ鷳˵ˣҲ㲻ĵһգԵúܾɥ
Ŷ㲻˵ǿҲԸ㶨ôָ㲻ˣ㲻ˣҰɡϴŭݵ
˻Ǹɣй涨ЩȺл޴ھͲʹ䣬ֻȺУҲУһ廹УҸ˭߼Ҳûã
һҲˣֻӡֻ̫ѿˣҪСû˼ͲһˣɲǻޣҲû¡
ԭˣ簵ͷ
ҿˣǻ޵䣬ܹסЩޣеɵʵ
Ȼԣһ崫ļأڻ֮ʱһĹһ˴ֻһĹейޣޣߣ޷ߣߣԭʼĹ
˴ģѵû˵򷨹仰𣿾˵еĹԭʼĳǳһ֮֡еļת
Ȼд󾪣򷨹ڣ˭ȻߵĹǲ˼顣
ˣҽ̸㣬ģҪʵܼ򵥣ֻأɣ𣬽֣ܼ򵥾ǽҪץļһס˵˵ˣأٿԪκ飻ɣ
Ȼǽ״̬ˣ𣬸򵥣Ҫֱ⣬ǷඣʹֱӿԴӿзУÿָʮҴݸ㡣
ԼʶݸĹ򵥵ģֻڻ봫ݹĹУȻȫ¼
ˣҽˣշˣԺҵָӣˣ˵£ŪʲôģҲ档Ȼһ
ãҪʲô˵õã˿ûԥʹӦ˻
ңŪ޵ĵطԺҲҪŪԼСܳŪ˵ĶҪܹáҪ󻹲ٰ
ˬĴӦ˳óһɾʯƳһ̬ƿӣƿΨһ벻ͬľͷƿӿɲһ㰡ռ൱Ĵ󣬱Ǭ«Ҫ
ΪҪ罫ƿƿڵĿռһ룬һԪóһһ뼸Ǭ«ƵĹ󷨣һȡʹ洢Ч
ƿӽѣһΪҪƿϼһֽĶֶһĽǧֻôһȴҲ
ٺò
ƿ׸룬еЧôãȡ˵ɣҿɾ㣬׼ԸޣûС
ͲôҺҲץ벻糳ܣ𷨱һˡ
аһҪùҺûʲôϵЩˣҲν
143
϶ǵôʷ
εҡҡͷԻŵԣƴһսп뿪֮
ҡҡͷȻˣ·Բߣˣˣȥ̸̸
ȥѾˡڽҺ޲³ߡ
ɨһۡ鲻Ȼʱ̸
һҵ鲻öСЦش
ҵλֵôãҲòдһʣҲҪΪƴŻŵҲλֵ衣
Ǹ뿴ûУֵȥ£Ժʱûпǡаǵŵڿɲʱ򣬵ȹЩʱ䣬а취ǴӦ
ûô˵ҲǻޣȻΪȲԼֵܣҲеĻߣܱȸõĶ࣬˵ƾλֵܵΪ˵ء
ʱԵʲôϵ
ûʲôϵֻǺһСһѣΪҪǵҲֻΪչʾԼѣ˵Ĺװɡ
ãǴӦҼûԥ
ãԼ΢΢һЦ
ʲôãСӣһʵġӱĳ
ŶǳӭϧƾڵʵҪǧ˰꣬ʱ㻹ϣԴĶԺ˵
ŭ˫һţֻȭͷһ硣
ͬˮʮ꣬
˵һصϣֻȭͷǰ죬ۣ䱳Ȳһͬһľżһ㡣
ʮ꣬һɫͬһĹߣǹڿתȦ৵һ֮ڡ
ָһգӻظжӸոܻһε˾һĻ֣Ӹոյžȥٵȥ⶯Ҫˣ
Ϣһᡣ΢Ц˵һ䣬ٻӹԹԵͣվֱֱеҪѵζ
ԺʲôҺʵ
ֻǸһѣôСְɡԴһЩζ
ʲô䣿ңͬƶһ޵רмܣû뵽Ҳᣬܹסһвǻ޵޵Ԫֵ֣ܽӲù
û䣬ûʲôֵþȵİɡ翴ŻסޣаԵȻЩһԺ󻹲ʵ
ֻƢе㱩ӦøúõĴĥһ£ȻԿģޣʵŰɣԺ˵ƺ˭ĳҵޡ
ڵһһɻҷڰ²òͷŪԼôȥ
ӣĹӱŪǰɣɣҸһƷƷʵĹǲƷз·һһƺɵá
ҵ˫Ūˣ˭Ҳֹһ
ð찡һƷ˭뻻羡㡣ΪЩ˲СıǮľʯȻٿȥҲŲ˶ʱҪ
һա
ҶƷѵãĻ᲻Ҫһת
Ʒ粻⣬Ҫ˵ƷٺõҲУֻϣǺúõദദǻҵʵİ취ģҿṩԸҵĻǾͲҪ
ʱùĿǡеĮ˵
˵Щת뿪ʱ䲻ƷǰһƷƷʵĹӣһ󴸣һ辣һֻצӣһꪣһ˫һֲ档
߼Ʒںӣƣڽңצڷꪣ˫ֲŽٵĸ߼ޡ
Щ缸ûͣ;Щǰ׸Щ֮һԲ뿪ҵԭΪֻ˵˵ѣô˵Щ޶ǽƷ
ֵЩһеܲˡ
磬һﻹİƷŪˣͲֵ鷳ԸǴֵƶģǸɲ۷׷ס
϶ô飿ʷ
磬Ҽǵһ仰Ҫȡֻ֮֮½ҪǵʱȻǵжǵôҪΪ֮˼һ˵
ҿҲˣûбҪȫֵƷôǶѸ¶Ҫһ𣬽οɲԼе㵣ĵ˵
ʲôƾֵܵΪƷ֣СҲδܹκֵܣ˭¡ƻĵ
㲻Ҫˣһ֣ǿҲκβȻΪô׵õֵͷһˮ
̵ģСʲôͷ̵ı̬ĶŪ֡
ãԺ󲻵ҪͷҪȥˡҽ˵Ӧ˭ҶԸҪҲֵꡣ۾ɨһޣЩ޸ԹԵĵͷڽ
ǿǾԳȷĻԲɾǷƶҡ
ǺܺνʶʵΪܣԹԵǵĺô΢ЦĿǽӳ޵Ķ̬бˡ
ʮޣһŽޣŽٸ߼ޣһֻԿֲһֻ߻룬ѩӯģƣѩǧ壬пȸӰµʵ֮»û˭
ʸȥָǣӽԺ£˳
Щ󷢣һХ˶ţȫѩǰ󡣡
һصѩ񸮣еˣɢ飬ɢ޶ѩӯڵ̵ʱѩǰЩҲһĸŹ
۾ɨǰˣɢ飬ɢޣһ߰Ȼ
Ӱ¹ȴ˵һԺѩӯģƣǵӰ¿ȸĿˣ粻ôѩӯķ˵ȻҲûǸҪ˲ͽ
ܾˣҪǱץŮЩ˭أ
ӽ쿪ʼ޽ңƣӺŽٸ߼޼ǵУЩ˽ˣҪҹܺãȻҿĲ㣬ҵ޳ЩȫָӣòҪҵ
ңߡǹһˣʲôС
ָӾָӣŻ˭Żоǳûӣ
䣬һ죬һ޴Ĺ׼ݺݵ뵱ͱҵðſڵϡ
˵ʱû˵ķݡĶԻ
㡣ðĲ
˳ҵĻɡ亮ⶢŻ롣
һ£ݺݵĵһۣԹԵվ˵
ĿɨڳеˣЩɢŮͷӣΪ׵ЩޱĿ۾ֵܣ꣬䣬ֵܣ쵶ҲԹԵվһ
ֻ޸һҲҶʱ˭ͷ˭Ҫùǿûɵ鷳
ңֵڻ죬㱻ȡָǵȨڽԺ͸ֵָܣҪʱ㻹ҪҵǣĸڿԻظҪʱ
òɵĿл漰ޣ޵
ָûǺֻǻΣĵ첲˵ĸоãڲǸ˵ʱȻλүҪԭ͡
ѩǧ壬ЩʱֲһӡǣԺ͵ЩɢĽǵΪ飬ɵܹܣܹܣ䣬꣬ƣҲѩǧ仰ѩǧ
һϲȻ벻Ҳںò֪١
컢챪룬֮⣬ҺúõĴ쵶Ҫһܹõĳֵĵӡûǿɶ׷ߣһЩ
ĳͲǵˡ
֮ҾҪ뿪ɢԪ򣬿ܺܶ˻֪Ϊһˣʮ˷̫ʱ䣬ӽ쿪ʼһ·ֱԭǣʲô鶼赲ǰٶȣҪ׼
ĺܳʱ䶼ڷжȹʵ˵Ļеϻ˼ʱķҲôȹ£ǲеһ٣
144
һȺ˴ԶԶԶķɳ۶ͷһһװңһɫǣߴصĵطͷһֻ޴Ľɫǡ
ԱһֻëƧˮ̤ƶУëƧˮֻ֮ƺײᣬٺһŮն̤ƶУŮһ״С
⼸һ·ֱԭǵһˣȴλֻ֮ѩǧ棬һһŮ˵Ƕˡ
磬ǵٶȱԭѾﲻʮиⲻ֪ʺϲʺʡѩӯһ»˵е뷨
ѩӯҪҵԭҲүүôǰɣľͺˣ뵽ҲҲûйϵֻ֤үүԵ֡ϵıɵ˵
ѩӯһֱµĲѣ⼸ʮľ˵Ϊ˸ϱǽүүŷģǽŶҲүүټĲжôʹģÿÿ뵽ǲ뿴Ľѩӯͳü
չֻѩӯģǶƶĲѡ
ѩӯͷһں磬еĲɵһû˭˽磬濴һ޵еĸ̬ʱȴǷǳĴС
սʱһвȫͶ룬ʱиɻ޼᲻ݵģеʱȴôĹ¼ţϲһ뷨һ紦һֹ¼״̬֮£һ۵С
Сϸڶ̬޴ı仯
ǽͶ̫ϣϣѾ˱ǽṩһϢһϣ֪ʲôӣִĲóܣ޵еĸҲܳܣҲ
޵иֵڡ
˵ʱ˵ĶݣĳûнЩս缸ûкͶ߽ӴϽ˵һߣ
еεռ˵һеΪٲһΪƥߡ
ѩӯʵһʼҾ֪ѰүүнģҸţֻԴǣپʦȷϣүүпҲ뷨ȥǽ
ֻһĿģǾŪΪʲôսһѧᣬΪʲôԽǧϣȥѰүүֻҸԼһȴԭǵĽڰɣҲǸԼһʵֵԸɡ
ܵȻҲƽƺĲںΡ
磬ǰĺܵҲүүʧô˵ҾͷˡѩӯһȻ仰˵ʱǷѾ׼ʱĽҲ
ô
ѩӯǵˣεºܾȻԶԣЩһֱұ룬£Ϊǲ֮εҡҡͷƺڶԼ޿κΡ
磬ǧô˵Һͻģܹǵң˵첻Ϊ̸ϣڱǾ͵ˣȴҲеε˼Ŷѩӯ۾һգЦŶ
һƺҲࡰ磬Ҫһ
㲻ƺ𣿡е㷴ӳٶۡ
ҲҾҪһǡСһɣ
ãããɡεһЦ
һƮڽǵıϣֱһ콫§ڻͷһһ¡лл㰡硣
д֣͵һ§һ½ƵСµʵʵġ
ܽӴһ춯صĺ죬˶ʱ̧ȥֻٹĿռһŤһ޴״ռ©ת
һ󺧣ٹĿռҪǺŵģѩӯˣϽ˶
һҵķٹ֮ⴵεĽǣƺףëƧˮӲǺ˼Ԫ跢ų⿪ЩһǶĸųҲоĳ
СԳȭӡɣӡһһɷԪӿнųȥְѷӡƾ紵Ҳ˷ֺ
¡һ죬һڶѺ۳ڿռе룬ңһ׵ϣǼ׵罫ضյޱȡ
˿磬׵ʱ򣬼ӰѺ֮У⼸Ӱһ֣Ѻظԭ״ͣ·һжûзһ
صĸо治λоΣһ˵
ϱһǰүүǾ죬һСһֺ˵
˵ûӽ쿪ʼֵܵ£úúõһ档һ˵ĴЦ
Ȱ£Ȼϱ߹ǿɳﲻǰԶмˣˣĸڵߣһʮɢôһޣиڵֻ
һʶɨһֵϡ
Ҳɨһ׷׵ͷȷʵֵġ
˼ͬʱǰмǿϢ⼸˲ɵĴһļϢκһȽ˲ӦǲǶȽһҪǿ
ٹ·̶Щ˵ֻգ۵ľѣ۾һĿǰЩˡ
ˣһ˱֮⣬ϳȥϳ֮һ
ļʶÿֱӾжϳ˱ĽƷٿЩԪϤȫȫԪ
СӣûУ㣬ֵ˭ģһɨ缸ʵ
λҵѣҪͬ硣翴һ۴
һʱ䣬緢ʲôûУеĻ˵һ˵
ʣʹķĴµģ練һ䡣
Ŷ˵Ǹ𣬳˸֣Ǹ˥䣬ţٳǵĸֵЦŵ
һЩʱҲûôжҲǺλҪʵģǵԭǵĺãڶӦûλһĴ𸴵ġȷʵ֪ʲô飬˵֪
ϼţ޳ǣĲ֪
ԯɣһ˺Ȼʵ
Ȼĵһɣûм߲֪ǰԯŲɵģǰһǸеĸ֣ȴԯţ뱾ЩΪ˵Ѱ
ĻСһΪ
˵ԯЩʲôĶûУ˽ʵ
ҾͲ֪ˣҶɽ֮һֱչſʼ뿪ɳеģʵǻشˡСĵ˵˻ѻ֪ʲôԭоǰ˸޴ѹѹ
ǰδеģɵĲСġ
󱳽ͿϺ϶Щ˵һʲôЩ˶ʱ滶ϲɫ
ǰ˵Ǹ˶΢΢һЦһ仰֪ṳ̂Ьٴȫѹҽһ£ǧֽԯֵ̫ˣ
˴Ǽԯţ֪֪Ժʲô밡ԯŵĴˡ
ͷһˣǰľȻǻʵˣôôùò׸㶨˽ҵˣˣ˵˾ǰһͲöԸɺڵΪѩǧ
ԲǶ֡
ͷһת磬һߣɺôѩӯģƣңƣѩǧ壬ټϺӺͻҾͲŶԸǰһ
û룬ҲҪллҵӡ˵
Сû뵽ô񣬺ߣ֪˭˭İأãλǴ޽ɽˣλǴ޽ˣλǴ޽ˣɾ£λ
һλӦ֪ǧˣֻģǶ棬λˣһŶλһλǴ޽ڣһλǴ޽ɳڣรɡɾе԰
ǽܡ
޽ɣ֪ǵòóԣһûгԹҲұĵĿЩһۼ
棬ڵĿˣĲһģýܲסڣŽҵļȻŭ
СӣҲ˺飬ҾͲ档ŭ
һЦ棬ǾͽаٰɣҲ˽ң޽ɵǺܺóԣ̫ˣƺҧĶҿСĵҲԡ
һƲˣɫҸмڳЩԻӵġ
Żǰ⼸һ£ֻ磬ҶѱһףȺȡ豻˺ݺݵһȴ֮˸ŭѣৣƶ˽Χ
м䣬ʱ׼ȡ˵
145
һͳǧȥƶоδֵ֣ڷսѥֽ֮ϣһŤͬһбնĴ󵶣׼ǧļ粿
ǧһЦƴսɣ˭˭
оâǧסѼ׶ͳ׶ߴž˵ƿ֮Ǽĺڷսѥ֮ϡ

ѥ׶ײбϷȥǧǱб֮ҵڵϣһɳ
ǧһţ·ССӣԯŵĴˣսôǿҲóֶΣǲˡ
ǧȻ׶һ㾫âͬһʹѡ
죬ٶҲֱֻһΣֻƾȻӲ㾫â
һ춯˵Ӹƽ˳൱Զľ롣
ǧ֮ʱӺƳڿлһĻһγ̹
һȻʧԭأǧֻ׶̵ĿһҵĲ
ãǧ׶̿аУתûֻ׶ͳȥ
жϵûдȷʵı׶̳ʱҲѾ߳һȡ
׶ͺڷսѥһײǧﱻԵԵһ㣬ӲǱҵһǰ
ǧתϣܹļʱ䣬ߣһͬһǧʧɫûзӳ͸оһֻȭͷѾ塣
䡣һҵ춯ǧоһʹۣһѪûг׵ĵЩʹͬ籩ĹѾϡ
ǧѾʹľˣһʹܲǿĿԼĸһۣһֻɫֱѾ͸ָָһСǧ
ֱ͵һԯͷһǧ屩ĩһʶԪӤС
ϵܡ޽ձһǧսһ˲飬ֵǧﱻɱ಻룬һιǧﱻɱգ֮飬Ȼһвٸ
ǻԮ
£¡޽ŭ
˼ǰԯŴ˸ǿһο˵ȴе˼
ָָ㣬ҹҪɱ㡣
ҾͲˣҿ㲻˳ۣҲ˺㡣ƲĵĶյ
ŭָ֣һ㣬һڽӲӵĴͳһֻȭͷصһǴӵ档
һ춯صĺ죬˶Ĥһ۲ѡ
ָٵ㣬ϣһŽԲ飬һɽһɵڴ֮ʱҷ
ԲΪѣ飬ǽΪɽϸ׷
ԲŽҶʱоǰһͷһѣΣԪҲеʶģɽͻϣϸ׷Ǳɫͺ塣
¡¡׵֮䣬ұı˳Զɫð̣һ̱ǵĽζֱ˵ıǻ
һŬסⱦȣ͵һڣⱦȵͷѣ£ǶԽвģ
һɽХϣӲӽⱦȣϸ׷ų񱩵׺£ѣĿȴһЩɽʤǽɫâֻεĽһԺ
ⱦɽһ죬ɽɣɽұѣĿԪԼΨˣҲҿ˵ļʱûбϸٴκϡ
ͷǸʱܾΪԭԻ⣬϶ҪԶˡ
Ȼ紫֣ĽѣĿ顣
ҵͷóԪмңһʲôѣĿ顣
һӶⱦٴγϣձĵĿ˽һۣɽϸ׷ѣĿٴηɳ
ҸոոоһԺ֮ԡԣڲٿģƶԷֻ꣬ΪǳֻôԻ֮ˣ൱˵á
ԾѵĽң۹ⱬ**âɽϸףⱦȺݺݵĺڽѣĿϡ
䣬һѣĿ飬һһƬڣΨǽⱦɽ
ⱦȿƷѣĿƷߵĲɲһĴ󣬸οⱦȻһʮҪ֪ʮǿǱȴ޽ɳڲʵ˵ⱦ
ȱóսѣĿûЧǲܽսȫֵĽýⱦǽѣĿкý
һΣһѪǸ۰ŽѣĿǻѪŪķһֻǿ˵ʤķھȻеܲĳ档
СӣҷҺƴˡͬ蹷һһеĴ߶еķҴ
ɽһɫɳ۶нгĩ֮ƣϸ׷Ƿųֱͬ۴ϸ׵ն£ǿڱΪӵĴӣ§ͷ¡
ͷһЦ飬ҵҪ㻹ʲô̵ֶΡ
ֽⱦɽֽⱦɨЩϸףΨֵ
͵֮ʱͷȻɳⱦȣȺϲһɨӡ
һƳĺ죬ӱɨɳȥȴҲһҡΣⱦֻǽɽϸ׻ˣ޷
ʹһγͻȻͷ֮У֮ȷͷ
䡣ॣ춯ԭͷֻⱦҼлӣһٺơ
ȻʧȥǣȻԼǲڽս֮ˣȻ˹
һЦֻⱦȳɨȥɽ֮ϣһ֮ɽҲˡ
ļнʣһϸ׷ڡ
ջ󼱷֣һɽɳ۶ԮգҲȡʮļ𱦵еȾ˳ȥȻһϹ⵲סԮɽ
ʱҵⱦȣյ壬ۣһѪˤ棬еⱦҲҪһٻɱҲ಻סȡ
𽣾졣ָɽָһ󣬽ҵĽⱦȱʧȥ˷֮½ֻⱦɶԷա
Ǽ˹Ȼһ㣬һֱϵ飬Ҳǲˣ£Զһ㣬չʦܣЩСһｻˡԸ˵
ˣЩСǰǽҰɣұ֤һееĶԽ
棬ҿ㣬Сһʵˣһ൱֮⣬˶գаһʤ𣿡俴żڱһۣĮ˵
⡣һֱͶǰЩӲûϸȥ˵ΪΣһ˵еԾһ޽ڶԸ޽ɳںһɺڵĸֻ֣һǾǱ
ʣԸɻûԸһĳ̶ȡ
һֱʮֹע䣬Ψһĵһˣ޽ڵҲǿûֲܹвУɽ䲻һһҪʽһʱʱвʱʱܸ
ڴо粻ҲСӦԡ
һϰɣ˵۸С罣Ŀɨˣ̵һô˵Ŀ⣬һսԲô˽ģ˵ҪƵȫ֣˿Ҳʤ˰
һսҲֵãа˼ԼʿʱðһŨصս⡣
ȵȡҴһתͷ紫ҿ㻹ǽƣɣϴ޽ɺڵĽɣܹһʤ㡣
ͷг˷ƣҲһ˳ϴ޽һս֮Ҳֻ⼸˺ޣĶԸһ˻Уϴ޽ɴڻң᲻Щ
ܵˡ
ιСӣûǳ֪𣿡ʮֲĺе
סڣ㿴ǰʲô˾֪ΪʲôˡҵסƵĲ
ʲôˣɢ𣿿ˣôˡƵ۾
޽ɺڵĽɣǲֵֶԸأ絭˵
ֵã̫ˣˣһûأڹҲƴϲ˷ܵ˵
ҲûдˣҲԡðŻͷֹ
߾Ȼ˶ĸ֣ѹԯϱߵʵ˵Ĵ󣬿۵ľޱȷԯŵĸǻŪʲô֣֮
͸ޱȵš
޽ôˣүүģҪ㡣ƻŴ
ܺãҽ䵹Ҫܹپϲְɡ䵭һЦ֡
146һͿ
ȻֵܱĺſҪҲɵС޽ɺڿǲ˵ģΪڵҪӡ
սдûôǶϽҲûûг־Ѿ֣ʮ˱۸ȴԭеĶʮİ֮⣬ֻ֣һֺҲһֳƷ
ǰһֱֳѩ𽣣һָǰԯ񽣶ץ˳ȫװ
ѩӯҲ쳣ĽƷɼƷɽգ¸мơ
󴸣гһצӣһԽⱦȣѩǧҲһԶ֣̽ɼ
һǰ˵װɵĸ̾һ£ԯѹֻ׳Щɼףһеģɽ޽жûмܱ⼸˵ĸС
£ð̰ɫƷɶƷζƷƷƷȻֻǲһȼȴ֮ƷǶϴ޽ɳڵ˶һҲ
ҪֻһͷǾǽ㶯֣һٽЩȫˣǺҪ
棬Ҳ۾ɵԲ٣ôƷǲǼٻа˾ͻˣֻҪõһƷǻʮֵãҲǰ˼
ƷеĵλһдĽһҪõЩ˸˼еҪ˵Ǿ䶼ˡ
俴еĲһ£ýǺýٶǼƷеļƷдκһ֣ҵʵи
֪ȺеѾЩ̰ʹ֪ҲҪõ֮ǶϽûһ˿ϣ
֡һȣȳ֡
ԯ񽣳ԯۺ֮ƻ꽣ѩ𽣳ԯնɱۺ֮նǬµ쵶ն죬Ƕʮİ㷨ܹĸһȫ
ȣ⽵ħƣ֣ħ˱ɡϽۣƣƽ𾭵䣬飬߱𻷣߲ħӣħħħնħħ棬ħ
ħꪶʮŵâңͬ籩һ
֣ѩӯҲԯ֮񷣬ѩӯŵڶľУ൱˵ãһرӳĻ죬ȫ⡣
ĳԯ֮ǾǬ֮ߵǹͷŹâƺǶ߿С̫
Ƴԯ֮ն񷣬ƾյһѩӯеһնȼǻǻ硣
ѩӯƴһһͬޱȵĻ緢ͬ緢ĻɽһƲɵ
ҽⱦȣֶͷĳ˹ȥ󴸹ҲȥһλһӰʧѩǧ̽â²ͬһҪʳĶߣʱ
һ
һЦΧĽд
𽣾ƿաһһһâڻǽâɢĹâԽɢĻ⣬ǽâ¶°ȴһΨҶ
ǽâ£Ȼһ󣬲ǽâǽһʧ
һӲһˣһ죬һӰӽ߷ڶ֮У˶һǷʱķɫ쳣ǱͷҲѣǻѪ
ܵ˴ˡ
ԭƽ֮ʱȻ𹥻뽣䷴ӳٶȼ죬ڳ֮ѸٵĵסĹһЩˡ
ûǵĳ֣绹ҪЩ˵£ϧԯմߵ˶ҪٸһλܲңֻҲǰԾЩ˵ĹҲ
ܣȻû˿ڸҲ񵴲ѣ˵õЩʱƽϢڸ񵴣׼Ĺ
һ仰˵µֻֻӡѩգ˫סԯ񽣣ʮİ㷨ʡ
ԯ׾ۺ֮
ԯǿĽضΪ֮ɫδѾʼѹȵѿԶԶӶݣռڲסĲױ֮ǳɽӲľпԾۼ
ԯӿɫҲһ䣬ǿһһ񽣡
ѩӯԯһоǬĳԯһǺϽƳԯһзǬ
ԯ𣬽һȻͦĽ·ӡ˴ǧĺ
ƣһŻȵѾȼžžƺ˵Լʹࡣ
һƻߣֻ޸ʩչǿ״̬׼һ
ѩǧ̽â²ɵȴûг֡
ӿ׿񱩣лңǳâҫɽӲľӿХš
û˿ԥǿ𽣾֡
ÿ֣̹һ죬ȴһָ磬񣬹񣬿ɿҲҪֿʱһȻûʮǧȴǰһʧ
һ޿ƥеĽâֻؼйʣЩǳǰԵôĲ԰ˣͬһ£ֻôһľ̳֮ڸգһйڼž·
ļž
ɫ԰׵ĿһܹǿһһȼҲǰˣֻϣ
̳ɢһŻһХһУһɫľһӰھĸ·̳롣
¡¡֮һ˱׷ɳңƣѩǧ壬һˣһǱ
ĺܲƵҪǿʽŵǹܿϧֻажѣϧǽǿҵʣУ˵ˣʱ䲻ˣ·ɡȻҲеǱɫ;
ȴղһã·ղһҵĹûжγʲô˺һ
𽣾١ɽһâճն£ոջָһ׳Ǭ«Լޡ
䣬䣬䣬䣬ĲͬɳһâһնûʲôˣƷһʣıݻ٣ʮ˼ôˣʹʱ䶼ûУѾ
ˡ
ǿķãǾһ｣һնһ죬Ľһĺݺݵ棬һεĴӳֵϣȿס
ɾӶʱָԭ״һɫӰԪ͵ĳӰȥȴķɫӰȻʧ
һ㶣ȥˣʶɨ֮£ȴһУ䲻ɵջ֣ۿֵʧˣۿҪɵҪˣȴܴܲջ
ˣȥˡҲʽ
ҡҡͷպȻˣ˵ǻ᲻ߣҪ֪ԯſóġ
ܣѾʲôɨΧ﷽Բû˿Ǹܶ
˷֮⣬ʲôܹ˶ݵʱʧأüͷ˼
ˣҸҿ϶һǶĳߣƷ˱Ϊߣʶһܷ𣿡պȻ˵
ϳŭݣһаȷʵԯЩһ۹ȻһǧɣγΪɽһ޴أ˵Ǹԯŵļһǰ
ʲôõķרѵġ
գ֪βܲ̽Ƿ䣿ա
ʵҲףǷݵĶãһزǾʼհΧϵĶڣֻҪһͿԲ̽Ĵڡ΢΢Ц˵
Կ䵯ɽһȥסΧȴûзһ׵ĵط
ô̽е㲻Ķյ
ܣַǿƶģȻǾԲֲ̽ģûʲôǿԲ˴žͿƶģô¡еŵ˵
ȻղһˣַҲûʲôȱ㣬ƵķַͲ̽Ҳһֵķӳһ㷴ӳҲûеĻôɾƳ
ɾķžһüͷô죬Щһһֱڷ߲ԼҲһ鷳£˰̵Ҫ֪ɴһǶãʡøԼô鷳С
Ҫټ㣬ҿһͽʬΡ
147ѩ
ѩһƬǽ壬ڵиֶǱ񸮵Ͼܶڵ
㿴Щ˵ϣȻǽӲӣֻǽмЩѪ˿Ե
ѩӯƣɫҰףͷɢҺϴĶƷɼ࣬Ȼ˿˸Ǹѳ
ѩǧңһѪɫûУͷ൱һֶѾûˣٿɼ׶ȱһ飬һ飬ﻹһʮɢķ緶
ңƣ˺һ㣬ǻ࣬ͷҲɫȻȱѪɫȴҲĹȥʵ˿һ㶼ܣĽɲôöԸģ˵Ԫܵ
޴Ĵˣָ±˶ҪѵĶࡣ
Ҫ˵õĵ룬Ǹģƺһ㶼ûܵˣʵأϸһ嶼еˣƺһͿԽ͸һ
һս˵ûʲôҲùǲµĵָ⻹ڱѩ̬ŨŵرԵ˵ҪǴĻ֮£͹ԹԵ
ʮҲδָܹ
˵ʱ䣬ʱת۾͹ȥ˶붨תȻûȬҲָ߰˰ˣһǰһսڳĶ֮ȴ˼Ҵһ
ͿأǶԷΪԶԶԽԼһǸо
̵ģˣ̵ıҪҵᣬȻҷǰ˲ɡĶűѩ񸮵ĹǽһҺ䡣
޽ɣȥҪӷɽ磬ôҲɫڵãֶˮ趪ӡҲйƵĽ
ȭͷŹǽһȭҾԲŹСӣһҪ֪ҵһõĻ뱻嶪˰
Щܵش̼ļһǣĿԼȭͷһۣ䣬ţһúõƷԯŵĿ
ѩӯģѩǧ嵹û˵ʲôƿɾûôˣ磬ʲôʱһﱨҪúõ
粻ɵĿЦһ£ûзɽ֮ǰûлᱨˣڳЩ˶һʵҲʤ䣬˼ҵĶ֣ƾʲô˵
϶Ǹûʸ̸𣬵ʲôʱʸ˵ĺݻҶŹǽһȭѹǿҵĸ뷨ƣȻ붨
ѩǧûʲôҲ붨
ѩӯ˽ĿͶ磬ǿ΢ЦǼó̸ϱǽţڱǻûǸʵǸʵ˵ɡ
ѩӯƺҪ˵ʲôȴû˵붨ĽеͶ磬һЦʾģҲȻһЦ붨Ҳʲôû˵붨
粦ѩǽȫλΧ÷ԲǧûκεԱڣЩ˵ȲѾ뿪ˣȻѾ뿪һڱѩʲôȥ͸͸˳ԭ
ǡ
Լͳѩ񸮣绯һ䱱
вɫ䣬ףǰããһƬǰѩƮ裬ױعֻЩطϡϡĵ׺һЩɫԶԶȥ·һ޴İɫ̺
һζɫδЩЩɫĵ׺һЩһЩ翴Ʈѩ޼ʵİѩ̾ϢһЩæµȻȴȻ˵ã
ɫǲ԰׵ģɫѪɫģȥȻӵǧкأ
Ϊʲô棬ҵΪʲô棬кȻ⣿Ϊ˵õǿʵΪ˲Ϊ˸߸ϵĸо
Ҳǰɣʱ˱ѩ𽣣ѩбѩϵıȻ裬ǽ׵ɫʣĹâӳɫ߽࣬°ĮҲʱκʱʺڵ
ǹѾܾûгֹĥ΢ЦҲΪΪΪΪֻΪֻΪ
ĸűѩ΢ЦŵֻΪ֮֮ȡ֮֮ãɣȡ֮飬Һ񻹲Զ֮ڸ޴̸𣬽һ죬һ
֮һϰΪʲôΪ׷󽣵߾磬ҲֻԶʸػˣϧˡ
Ѿʼո¶âһɫĹâǹâͬһʵֻǹâѾѩóһͨ
ǽΪʲôҪĶҶԽ˽̫ˡűѩ
䣬ӳһһյľţХնأǼһʮף֪ٵĴĳ֡
ֻǽǵЩ߰Ķ޶˵ĽҵԯˣʵѾ̫ѳ˽ķ룬Ҵˡ
ʱ粻ӳôô򵥵ɾȴһ綥ĸһͿء
Ҳ򵥱ȸӸЧ֮и뷨ľ񽥽ʼУеǼ򵥵еԯ
ƣ飬飬գն𣬾ɱƣ飬飬գն𣬾ɱﲻͣԯԭʼİ˸֣˳˼ѩԽԽͬëĴѩѾڱأƺߵѩѾ
ԺһоУֻԯĽ֮һ
ԯķۺ֮ƿգԯķۺ֮գԯۺ֮Ʊ죬ԯۺ֮ӡԯۺ֮ƻ꽣ԯնɱۺ֮նǬԯۺ֮
ԯԪۺ֮ԯ׾ۺ֮
չԯԭʼԯԺﲻͣתתתһƺˣȴƺֲ˵˲䣬һнԺ
һзǳ򵥵Ľһ˵ĹâһӰֱۣһâնɾ⣬˿һն
ſӰеĽɨ˳ȥһâɨȥһԲƺѾɨٵһС
ڿǼ䷢ε񵴣ڶƺɢȴôľˡ
ڿоҵһһâӽ֮ϣһȥһ֮У˿û񵴣ƺһâûгֹһ
һңңָǰƺûκεҲûκε壬ֻôңңָԶ
һ͵һһ׹Ȼ֮УȻ׹һ죬Ȼת
Уԯη仯ʣУС
ԯƿգԯԯ裬ԯ꣬ԯɱһвһУֻУݶΪԯڤЦݲϣвʽԯѾɼαӣ
ϣٴγֵĳ嶯
ǽĽЦ
⣬Ǹ·ˣ˭֪һθĽֻ˶ʱ䣬ԼԴһ쳤ХͬһȥԼϱԭǵг̡
ˣѵǾһֱغһֱô죿غ˰ʱѾʧȥģиһЩĻԹͣһ㶼ȥ
еĺòã˼ȻôһĵȻԴ˵ԸôѩصƵطϰҲء¿һۣе㲻˵
Ⱥʧĵطغ˰֮󣬽ʧȥģԹϣ䲻ʤ䷳Ǵ˾Ǹطĳбԭǡ
ȻǸطʮɶڽ뻹ԶԶܵõ񸲸ǵļޣܷĵ뿪ţֻҪԯŵĴһ֣ͻᱻ֣ٶҲڰ
Լʶֻ֣Ҫ̽һһжա
ͬһʲôɨǸطȻڵһϸƿɢ΢Цغ˽ԯŵĴ˳ˡ
棬գ£ǵȵѾˣҪһĽϣԼӦ顣ĮĶĸ˵
ĸ˶ʱϲЦտһ˿ɱ⡰ˣͷİɣҾԲ˻뿪
аԵƷƷ㻹Ҫġ
Ҳ˼̵ģӵ˰꣬÷ˡ
̰Ĺâ˾һƷҾҪͷˡ
绹Ƿ۵糸һԭǣ˿ԼѾҪΣУڵеڱ˵ѾΪ׵ĸߵķ⣬ڽ˵ʶѾΪˣΪ˵õ
ƷԯŴеĿģҪܲ᲻ǾҪ˫˭һ㡣
148´սԭ
Ϲſ΢Цٶȴһ㲻Ľĳɾ͸УȻԼѾһΣ
ѩƮҵķ粻ϵĺХϻδȵѩڷĴϮ֮£һαƮؿУƮµѩϣ˸о޼䡣
ˣԭѾ޶ȵĽӽУѾϵѩĵطΧѩ׵ɽûһ˿ɫѩףһ޼
ѩס
Ȼ岻һͣаУʱûиӳĻᣬһľҲΧһ޴Ľγɡ
罣Ŀ˫Ŀɣ֪Ѿˡ
ЦųǰʱûΪ˲СĽǺܿϧǰûκεĻᣬ˽гһ˽ᡣ
ˣаɣ֮飬˽Ϊáܾ˽飬Щ˳Σһܵش벻ûʲôʵԵļֵ
ѩ񸮣ǿҲκβֻһζĶǿɲ磬ȻҲҪһսİԯ˾еĸ߰ԡ
Һĵʶ;񣬲ԯţҪΪͿ˶ܿĽ֣ҲԯκεĻᡣԴ΢ЦԵ
ŶҲлҲ˵нǰɣߣ֣ҽ磬ԯŵʮɱңԯſ˵ˡԯŴǧ꣬ΣȻ
Ҫ㾿кΪһһԯšҲ΢ЦǶϲƥеǿߣȻŹеķ緶
кΪȻʶаɣƽһγеĻᡣĵϵɽԴĶ
ɼԯ񽣽գûжʱ̼˲Ҳûж壬ĹԶԷȫûЧķʱΣʱԶ֣벻ûʲôʵ
ԯƿͬʶǸӰʩչнȵļ򵥣ûκεĻڣԯһལȻǳǳ֮âļеĽ֮ϡ
ԯ֮бΪ񽣳ȴ֮⣬Ǿǽ֮Ѿõһ־˵ĵزΪ˵˫ģԯҪʵĻ绹ԶԶ
˵Խ֮ȴǼٵһ㣬Ȼʵ˵һ֮ѾԽʵ⼸˵á
˫ֽԯ񽣵Ľֱں֮ͬһ£һҫɫĹâԯ񽣵£ն˹ȥɴֱ࣬ӣûһɡ
һ˿죬̶̰ʵȻ֮࣬ÿµԯţѹ۶ҪĻǵĽԯŵĸԯһֱϽ˵֮ء
ڲ˼ʱ򣬽䱳ɽ˳һ𽣾ƿա
һɫĽâӿһâͬһһ㣬ڿһҵĹ硣
ԯƿVS𽣾ƿսײɫâ䣬׹ҴܣʱռһҲҵĺ֮ͬΧڵѩɨһգֻ㲻Щѩɨȥ
˼ʮ
Сӣ˳Ծ̶̵İʵȻ˼㹻ʱҽԲĶ֣ܿϧҾԲһвԼĶִڣаɣ𽣾ն˵Ż
ɽֱ۵Ļһһâ⽣âȸղŵĽâǿյ۾еҪ
ԯ罫ԯԿٶɨ˳ȥ֮һɫĹâɨȥǹâγһɫԲݺݵײڽնĽâ֮ϣ䡣һ춯ĺ죬һľ
ұԭѾҵķ磬ңһɾҵ磬ֱӳսһֱƮڿеѩԴһգѩͣˣûֹͣĴѩһ̱˱Ĳòֹͣ
յѩѾûټصѩҲʧӰ٣㿴Ǳ𼸰׸ߵѩҵײ֮Ǻɫģǽ׵ѩ·ĶԱȡ
һԪԯ񽣳ûоҵĶֻôƽƽľţһ˲ף㲻ƽƽľѵܹˣǿ϶ȫԣǶҳǿ
ԯɱꡣ
ˣڱ˵ѾһͦɢһֻսѪȾȫ˲žеɱ⡣
ɢɱƺʵʵĴڣͷڷ裬ɼڲ΢΢ɲĻɫٲϵԯӿȥ
ԯ񽣣һҵ𶯣ʢʱԯ񽣲һѽС̫һɢҫ۽С̫
üͷһ壬۾εıϣָоȻʶɿԲ̽ΧһУɱ۾ĺڰΪϲ
еɽȻͼ䣬ɽΧĿ͵ͬˮһĲԭɼĿиţš
𽣾ػɱһ֣֪һǶĹӦ񹥻Բߡ
罫ԯ񽣶һ£Щɱ·ҵйһѹһеƳ˹ȥΧĵĲⱻɱһ֮һңһɽⲨƵ͵ļӿ˼ʮ
಻ģɱԽԽСʱѾĵĺԲƵĳ̶ȡ
ͱ赲ĻһҲͲΪеʽɱֻһеһǰѣɱںߡ
ԯָǰֱֽ͵Ķ£ԯһĽͬС̫ĹһɫߣѸײڶٶȷȥ䲻ո赲ɱĳ
ѾҲԿս죬ķӳҲɽһââ֮ɽҲХֶ
ײâһ콫â飬Žײɽ֮ϣǰʵķɽߺķɳԶ
ֳɽһУɽһ⣬ȻӲĶһ£ֱҲһҵĲɽ͵Ĳ£ٶȶʱ
ǳһĨѪ죬Ĳһ£ȻϵѪһ۵û뵽û˵ңȻһߵҲò̾ʵò̾һн
ɱĹĹĹȻܹĽһһֲĴڣһ߾Ȼܹһ㽣ɻǿĽҲò̾ʵһϧһдҲҪ

ŶǾóıһУһΪֹһУҲǿһУҵʸ񡣡絭ĻӦ䡣
д󾪣ԭΪһоѾǿѵиǿʽһôܻп𽣾ĽҲĽܸǿ
һаɣԯڤþ޴һе֡
ԯһһ׵л׵绮ٶĺÿ죬쵽׵ĴڣȴܲѾĿ׵ܵͷûгȻ׵С
䡣һ죬ջһޱȵ⣬һĶԶԶ˳ȥĶݺݵײΧĽ֮ϣײĽƵͬˮһĲơ
羪㵵Ŀеԯ񽣣׵ĳ󣬸Ծǿҵ׵繥ȴ˿ûڵԯ
׵֮ģ֮ģԴ֮ĺûӦù֮ĵһЧ˵ĺã붼û뵽
ԶԶһǸ˻һɫȫʧǱ׵еĽ䡣
ǿһӦ˵뽣ûв´Ļһнֻһ룬һеĻҽҲվǰܿϧֻажѣʽѾˣҵһУ
֡
ĸ߸߾ɽϣһâԾһâϵķâѾۼؼеĹʣ·ֻ֮ôһ󲻿ƥеƲϵĳѹȹо
ԼĺѾ൱ѡ
ԯ֮
ĵĽɵĽһûãȻѾǿĽȴȻнλӵڶλģͨĵĽ֮Ҳõ൱ֻн
Ҳ˼˾޴
Ѿԯȫԯ񽣵Ľ⼯ֻԯǹصҲɫɫԯ񽣽⣬һһ߶ȻеѾɹ㳯
µĽâȥԻ֣ǺųʽҲǵѾ޿ɸıˣ˭ǿֻжԹ֪֮
149Σ
VSȫеϽֻаеĻֽѾڣǾǾǿѾҪȫĽȻҪǿ
һʵ޿ɸı䣬ǾײһҪ»¹ڻĽâ֮ϣʧâȴ
粻ǲ㣬ȴ㲻ֵһ׷ɵ壬ݺײڽ֮ϣһѪɼ׵ĹâҲ࣬ԯ񽣸ǻָԭģǳľɽӶ

ִֵĴһԼԯǹԪҪǿ࣬ڽҲԽ˽䣬ǽǱƷɽܹ⣬޽ɺеԪԶԶڽֻд
Ϊܹģٺãٺõûǿʵܣһжû̫塣
д𾪣ĽеʵѵһڵӦþеʵ𣿲ǣһ޽ɺڶԿܵʵԼ
йǿĽɣԼﲻƷɽԼûɼ׻ڿѾڡ
ԯǿĴڣһ߾Ȼһ޽ɺڵˣвԵввõķʽǽ
սеĽ䣬Ǳڽе磬˿ûвѾĹ񵴣ĴֻҪһӵҪˡ
һνеɽ𽣾𽣡
һâƷɽǽâ֮ŵĽεĽƾεܣ䷢ӵ£˲ƵЧɽѾȫƵĿռУε̾Ϣһ
£Ҳ޷ӲƴΨһ;
ǰƿӡɷԪ߶ȵѹѹѹһƿնµʱ䣬ƿӡһͬʵһĽɫǽâݺݺȥ
䡣һ֮ΧĽһҲ꣬꣬꣬һͬѵΧ𣬽ˣƮѩǺХǴһƬѩס
ƶ䣬ԭǷȥɹĵطڴһѪĺۼ
Ľâǿɱƿӡȴǽ߶ѹҲײ֮£䶼ĺ˳Զľ룬ɢ֮ʱֻѾڼ֮ıӰ
ҧܣŶûУͬļһȥ׷硣
н;ΧһҲԯػΧ䣬䣬䣬α棬ճǰסȥ·
粻˿ĵ飬಻ԯǹǣɷԪԯƿնȥ
ԯһɫɫĽɨ棬գһз͵еķϸ׷ųֱۻȦϸ׳籩
ɽһڷɵХţֻˣһŵ𻨣ʲôɫӣһ죬׵磬ɫ׵ɫ׵ӿ񱩵ĺ
ɫ׵䣬һλ񼫳ȵĸ̩ɽѹ֮ƣͷͷ¡
ãǱΪԽһʹĥɣƷ䲻ϳ˵ԣȶƷһӸǲΪ飬׵֮һʯ
ƶɣ׵磬ϸ׷ʤһһΪƽȣﵹʲô֮漯һصľʯƶɣѾﵽŵĵز
Ͽûʲôý
һѪĳͷȥһĹ켣ͬɢһѪ֮·Ѫ֮ɫλΡ
Ѫɫȵϸɫ׵֮䣬׵εĴεĿ񱩣Ҿ糤ˮһ㣬һŰ֮׵ʧӰ١
ϸ׷׵ȻʧգһǳԾ֮ʱϸ׷ȻܿƵĳǱѪɫɳ۶ȥǼƾͬɶ˻һһǰ
սɾϸ׷һҲʧȥ淨ǲɶõķҲۿʧȥҲְɾɽס飬ֹж
ʱĽҰѾɨԽƽñײҽ֮󣬽ɢҲڿ䲻岻
˵Ѫ࿹ƾ˵Ϊٿ޵ķҲΪǸ㲻Ѫɫк֮Ȼ޽ɵɾƾС
һƣû˿˼һͻϵԪҪ˵Ѿǿ֮ĩԪΪƽʱ˿κβλ޽ɣѪѾ
ԪҴﵽһƽ̬ƣʱⲻǿԪΪ˹ؼһ仰˵ʣһԪѹյһݡ
һ֮£棬նʱʧȥ˶ĿƣѪͬһŴ͵ĹһѪɫâһڽϸ׷ȥ
գһʱǿЦãԭԷķڵãԷĻûԼʧȥ˷ĳ˶˵ԤϣǴĴǵġ
ʱһ飬鷳֣籾·䲻󼸰ٹĵطȻһιҲ飬Ѿý׷ϵ粻ĵط
һȣɽǰ͵㣬һâɽ֮Ϸֱ磬˲Ϣ֮䣬âĺģȻһ֮类âͷۻԪӤ޲Һ
׻ûʲôˣһûȡȴҲľء
Ѫһعڣԭ𣬰ɼΧһĨѪɫֻʱѾ˿ûзЩ仯
շʧлͬˮһӿɾûһ׵泯
Ȼһ죬һһɫɼɼ׵ûʲô𻵣ֻһںĵƻɼ׵С
Ҳŭգ߶ԽƽȣԽƲɼ׵ûʲôʵԵãƽȲͬƾű̬Ӳҵɼһ޲Ѫʳ
ʱҲѾ׷һлƺʲôҲһ֮̾ɽҲնɼϣһɫƳɼϣһ䣬ɫâɫâһ
ΨѪɫâ˿
ٹѾ׵׵Ϊɳ֪ɼ׻壬һٸҲ˺ķˡ
Ͼɼײڸʧȥ˵Ԫ֧֣һƷ޽ɣһǴ޽ɺƷĽɹ£ʼ֧ŲסϸϸѺѾɼ֮ϣ
˵ĹѺԽԽڽһһǿɾԽƽȺһ֮£һ죬ɼķѣ俪
ɼ벻ƷһޣΪԪ۶ɣ飬ʧȴ֮Կɻָɼ俪Щ򼴻ɷԪԯЩκβٿ֮Ĵɢȥ
ЩԯɷԪΪ͹ۣ䲻ܼɻָԭΪȴҲɰڼȱ棬ֻǿϧȻﻹȥռЩɢ
ˣһݻٶԷɼף䰵пϧȴҲϲ񣬾ɹ˽ֻһ룬ɾʱȻ֣һֱȲѪɫâȻӲǱȵĽ˲һͳ
в֮ʱѪɫâһ˽ȴδ൱ŵԵķģԭ֮ʱع֮ⷵȴѾ޹ش֡
΢΢һЩЦɽٶ𽣾ƿϸᣬ̣ȴޱȵ΢ЦּڹƷܲЦҲɵòЦԽڻ
·ҲоеĻϲƽȣεģŷǳģ޷˵ĳԷȥһƺҲ֪˽㲻ҲڻĶ
ҲЦЦɾ˷ųȥƷƷˣһ˵ѩ̿ûʲôֵø˵Ѿûˡ
޽ɣȷе˵޽ɣһһһѾʧȥκη˵ģʱƺûвԼѾҪߵͷ
ججΧκ飬ҲҪһҲҪƽһжڤڤжҲĶڰɡ
һ̳ʲôʲôĽֻ֪
150ɱ
䣬һ׵ں׵֮£֮ϺȻ£һ죬ý䣬棬һ㶣׵磿
ԳɹԽƽ뽣Ȼ׵罻һ𣬺֮󣬽佣âɢҲǱ˻
ڿ磬ȻûѹҲ֣ȻԺȴȻУ˲ɲɻ
һֱûгֵʱҲһ࣬ѾȫΧѹҲΧȦ㲻˺һ޴ѾΧȫĿȻʧȥ
еѻᡣ
ϺȻƷ׵սһһٶˣʿߡ
գɲѣͻƣ׵Ծֻ֮ǶԷȻʧȥ֮ôܻ׵أ˼⡣
֮ϣޱܼһţҫ۹â𻨵׵磬ͬ꼱Ϯһ㣬֮ϣǽƲϼĥ׵֮Ĳƣ
ɷ׳ۡ
ùЩ׵磬ȫɱСӡкˣֻҪԷ׵Ȼͻʧ
ɽ뷢ְɾ£ҲԷųԼķĿֻһǾλĵģѾʧȥֿ֮硣
ɾһֱֱ֮ȥ
׵类赲·Ѿŭ׵߷ĸӽ٣ңȻһɫɫɫɫɫ׵磬۳һ޴׵ţݺݵĺڽֻ֮ϣһͬһ춯
飬һɫ׵磬˲ֳպȥ
˴󾪣æлԼķʹ߶ɾµ׵磬˶Ǹ֣׵ڵֿ֮£ɢ⻹ûн׵ոɢһγָҵɫ׵磬ĳ
˺
ʱҲûϾ˼磬յ׵磬һһһһͣǸ鲻ԪԸ硣
аֱ̬ʽȻûûˣСӵʲô⣬ԺѶôǿĹ
ƴֿ֮£ƽʼɢ׵Ҳϡ٣ڵֿⲨ˻ûдپһ󼤵һεɱ⣬һϸϸŵ͵ĳԪײ
񹥻˸û뵽׵Ȼ˵񹥻һʱûз˴䣬ֻԪ͵Ķһգ¿ɾûôˣһţһѪ
ˣǸӵĲ㿴϶ĺɫҺ֪˵ĸء
ɽ𽣾֮ػɽϵ΢ǵȥȻ񹥻ȴ񹥻ε赲
εڣǽΪҲĵԪᣬǽһսһˣټϸղ׵һҵĹڵԪҲеҪԲ
ãԪǳڸղĲȴҲûʲô󰭣գҲûʲô˵ģԪǳֻûзĴۿۣڸ˲ᣬݹڵʵ±
˶ʢ֮ʱǿ˶٣£˵Ĳᣬ¾Ҳûжټֵ֡
ûɵ׵磬񹥻ý䣬˱˶ڻȴ޽ɣɣһˣ˴ɨӵ飬ʵȥ
һڵƱȸղŵǸӵĿ񱩣ӵŨأд󲻶ҫɫ⻪ڰѩӳ֮£һƬѩɫɫ鶼ɲ٣
ƸǶһƬѹѹɫֶ£ͷҲͬѹһʯͷƷǳ
䣬׵£ɫ׵ѾȴȻ֣һĵߣƺһ൱ȷĿģĿˡ
һ׵˿ʼһֵĿ׵绹ûеߣһ󲻿ɲ񹥻Ȼ˵Ԫ֮ϡ
޷˱һֵ񹥻һֲ׵ķˣ䣬䣬䣬䣬䣬ͬʱ׵ڽ˵֮ϣ˲ҽд±
ɷɻɢУȻûбɢȴҲǻڣֱֱ棬ããѩһĴӺһĨɫ
ٿ䱻ϣɼ׺Ȼ಻ȴȻǿԪӦǿƾԼ߶ȳʵԪ׵磬Ȼеմ̿ģȴûʲôΣա
׵ĿҲɢĿ죬һ֮׵ȫʧֻǺƮ
۾ʱеһ۾۾㿴Ŀ⣬ֻһͬ׵һҫĹâ
Ѫ߸ߵͷǵѪɫâϵĲƺΪ׵˷ܲѡ
׵һ£ֻЩ׵磬Ѿ޷γЧĹѪǰе׵ֻбһ·ߡ
Ѫͬˮһռе׵磬һԾһסѪĽ׹ҫ֮˷ܲѵĽ֮ס
䣬ԾĿǰһĻһ߾ȻһѪɫ׵յԼڣ־ƾǵΪʶεĲҲоȻ
䣬һǿʢ̰Ҫˣһ׵繥ܹһ׵繥ûŹڸƵɽҲû
ڽԪѾʲôҵĹ̷̲Ԫɵ伱ٵĴ߶ԪԽָɹϣԽҲǲϵĲѪҲ̰ͼ
нڣûκεĻȡȻõĲܵõҾҪһģһҲǷƷֻҪҵõҲǲ顣
ԽͬһȥƽȹźХķҵѹҲ˹ʱѾ׵ε⹥أ
Ѫ׵磬ûвзԯ̧䣬׵籼ӿֱԽƽϣԽһᣬȥƽȸǵһתתķ
ְɾԽһתƽһߣٴγ
ԯٴ׵һεĹƣգɾʹߣӶķŭԯ׵ٷţ׵粻ǹǿƣ׵֯ɵ
ԽƽεסƾҴ߶ԽĴƽȣȻȴ޷׵֮
һ޴ޱȵĺ«Ȼ׵֮У«ڹһ磬סԽ׵֮ѹȵԽڲѣȻ͵ıһٽԽϯ«УһѪ
ǼԽʧȥϵͷ󼱼ջƽȣ׵֮ϵͽ޹
Ǿ޴«ƽȽǰ͵һɳӲǽƽȸ˽ȥѪ磬ƽҲʧȥϵȫʧȥһλѪգΪǬ«ա
ѪѪ͵Ǵս֮һɣѪһѪɫĺۼ֮У֮䣬ɢջָΨһѪɫУҫ۵Ѫɫâ
Ц⸡ϣֱһѪתڣĻָȻȻض˶ΪĻְָɽע硣
λҪлλŶӦǶлλŶԣ¿Ѿˡ΢ЦŶԽ
ָĲɼѾˣ㻹ʲôֶóҽȫ¡еѵ˵
ڶȫʤ֮ʱκβңΪǵıʲôʱǻָȫʤʱΪҰɡ΢Цԡ
һۣ˶˶Էеɻ󣬱𣿶лһǲǷˣ˵ЩĪĻ
΢ЦĿŽλ֪ʲôطңҾ͸ǰɣǵøղŵЩ׵񹥻Ϊɱ¾ȵأ⽵ɱΪͷɱ
ԭûжϣɹֻλĳɱĽĿ׼˸λΪɱĿңȴȻŶܲлλأ
ɱ٣ΪɱȻΪɱ¾Ľѣ˶ɱչɱȻԽ˵ʱ磬ǺԭҪɽٵ練Ϊ˾ˣܲ˵Եɺϡ
䣬ԣױۣ˲ԼͬһѪԭԼһ˵ĽȴΪ£ߣջ𣬲ģԹ֮еĸ
Ѫ
΢ЦһЦɱٽЦԼΪȻЦ˵ı֮ڵõĲˣԭҪͷȴ˵ѵʲôֵҺͿ
ĵ飿û˰ɡ
151¸֮ս
ɫؽҧɽͻ佣â⽣âһ⣬ɻ磬絭ȻһЦԯﶯԯƿսֱ彣âȻһ춯âʣལ
ϯȥȴɾ
Ҳջ֣ʧȴΪһ˳ЦΪҲŭɱ˫ۡ
Ԫز㣬ָոնȹٵŽԪв㣬֪Ҳ֮·õѡ񣬿ƫƫ磬ƫƫԯŵƫƫ
ǲˡ
ҲɵȥѪմ׵֮Ĳ֮ģȻˣԯɷԪָĲ࣬оԼһƴ֮ϾԷҲʵģֶ
Ҳǲɶõĺûᣬ˷̫ϧһ˿뽣䣬˶ϣʵڳŲסˣѩУҲ·޿ֵĶսˡ
ԯڤһеһγ־ͽ޽ɺڵĽشٴγ֣䱧оϣ
һ׵绮գڻ֮ʱ׵Ϊһͻ䣬һ档
ʵȫ֮ʱ޷ܿڤһĹֽû˿Ļܣ䣬׵һһУӱԶڵð𣬻ǲѣеɽ
˳ȥ
֮ǲΪûнϵɼ׸ǱȲϽ䣬һ׵ϣɼ׶ʱһֱ۱ӰɨϣһڻȦĶ
һЦǬ«һ֮棬Ҳս䣬ǽ䱻˿ΪڣʵвûȡĻᡣ
䴭Ϣһһ֮⸡ͷˣһ˲֪һ˱գֻʣһڴˣʵ𣬼ɽ綼飬ȴ˴
﷭Ǳ
翴Ž׼ٴγ֣ʱһ죬һǿޱȵҶһ˳ȥǵùŸͷתű˳ȥ
гâҫĹ㣬һһÿӴһΣһɿ񱩵ϯĿ񱩳̶ȣΪδģҪ˵ȫʤʱĽҲĶİٷ֮һǿ
֮£ϵããѩȻʧΨһںĶ򱻴ķ˹
綨һӰԭǸˣҲǬ«һӰӲסƮȥЦ˿񱩵ǲԼҵù
㣬ȶ壬ңңԣĿһԭˣһɫɼףгһ̽̽Ҳǽ˸һɫ׽ȫסŮֲ壬
˵󿡡
ɫɼ˻Ŀ⣬ʮűһģһĶ̽ڳһ޴ԲȦͣʮű̽ڽ֮ʱŽɫĹâɫâʧʱ
Կʵɫ߱̽죬߱̽տ߱̽ƣ߱̽ѩף߱̽ϣ߱̽ںڣ߱̽ɫ͸
ٿɫ㣬Ҳһˣ˻ɫɼףһɫꪣ⽩Ӳ˿۾ͣӣӣ֮Ļòͨ˴
£ҾĵУŶãٿƣХɾͲ˶˵
ҲǶХұ޳Թɱµӣŭ£ѾҪȡΪʮ֮һִԴְɣ
һְصˡã£ȻˣХʹһս˳ʶһ£ꪶµꪡХЦĿ׹һ¡
£һӲģǲ˿ĵ׶أԾ򽣽ԷѪɷХҲʶһ򽣹ڣ֮ŭ
˫סꪣ׼Х˹ȥХж̽һʮű̽һ۵Ǳ֮̽ϣ̽Ǽһ׵˫ִ󽣣ꪴ˫ִһһ
춯ƾն
ײꪣһ֮һռѾ֧ŲסȻһƬԲʮƽ׵ľ޴ڶ
ڶγҵ磬˺ΧһУȴ˿޷˷ֺ
䲻ͣ£ХȻǣôҲ磬ôģǣǡ
侪첻ѣ£Хɽ缫ߴˣ˵ǧ꣬ȻΪʮ֮һλǰʮХһ棬̶һǧѾΪɽڶĸ֣
´޻ŵĶ֣Ѫɷ֮
ڶХԵеԭ򣬽֪һЩХ޻ˣΪҲ˲ɽĴʹ֣Ǵԯϵã˲ԸԯԶХҲ޿κΡ
ǰЩʱ䣬ХСһʹɱ֣ΪΪŭԯǿȴ壬Ȼ׷ɱХХԸ߰Ҳԯν鷳뿪ԯ

ʱԯη˺۵չ˶ΧɱХǿȴҲ˫ѵڸ֣һߴһˣ֪ʲôԭɽХϢֻХͬʮ֮һĶҲʧȥټ
ΪۻרѰȴ䣬Ȼ磬һ֡
Ҳ۵£λ¿һһ£µʮ֮һλʮֻǶµµµһСˡ
֮ԯţҲǷϱߵִжѣԯɽӴԱԯţϾԯžʧȥ˷չƱڶʱ׳Զ
۹вðԯսΣǰԯţԼ˰²δԯԼһأһķ̡
˻вѣˣ£Х˽֮ʱײͽռҪεȵȽ֮½С죬֣ô
ôˣҪʲô
Хײ֮£һգɨȥµԣһҵײռԭѾѣٴܵĸ
ײ֮˵ٶԼӿ죬֮ڶӰֻܿɫɫѡ
һҵײԶԶķֿХĽսʵǿҸڴ򽣹ڣ֮ŭǸ飬Ҳû˿
ŶͻῴХҲ˿Ĳ
󽣺Ȼѿʮű̽ɷɻХж̽һ١ɱ޺ۡХһʮű̽е߱߱ɫ͸̽ڿѸһѰ͸
Ծű̽Ϊ߱̽һΧǲ£ɶûһûһۼ·Щûоһ
͵һߣдӴϷȥпա
˿˿֮֮ϴݳȥ
޺VSпսײ֮£Ȼûбʲô޴ֻǿһеʧֻ߱̽ɳ·ȥꪻ
һ޴ԲȦ߱̽̽ܿƵķɵȥХж̽һ߱̽ɻصı
ɱ졣
߱ɫķɽڶ߱̽Х֮ʱһһں֮£һӾ޴ģȼһ𽣳Хǰ
ХеĶ̽ɫĹâעһ֮Уһϵһҵĳ·ȥһӭøӾ޴Ƚ֮£ԵõСһŻſԽû
½ꪻûͬһĹУЩз֮䲻ϵľۼһеĹںϵһһޱȾ޴ĹУҫ۵ĹâХŵĻԶȥ
һ𽣵žž춯ųУίʵ˵ӲǽǱӿĻѹѹƽֻʱ󣬻а߱ǽֻĹܹ
䣬飬һ𽣵Ҳȥ٣ɱž޴Ľγ·ȥ½תһͬԲһԲȦӴԲɢͬµĹâꪹȻ
ͬһ㣬Բµסһһ𽣵ȥ·ײ֮£ʱųޱȵ֮£Բ飬һʧֻ߱Ķ̽Хٻ֮£Хı
羪ķ˹ž޴ޱȵȴ˿ûжΧĻɶ˺Ϊʲôס
152֮ŭ
˫Ŷ¿кһͬһꪻһַȴޱԲ£ٿ˫һƣꪻɵԲºųХȥ
Ĺ켣쳣ĥֻңϺ£·һ׳ķһһ֪
ХƺЦֻǸʵǿ嵽ǲЦХЦһĸоָо壬
ɱΡ
߱ɫĶ̽ӱɳ̳ɳʯգɳ֮߱ƶ̽ϵ׳׳׳ʱ߱ƶ̽Ƕ̽þ޽ǵľ޴󣬳ʮף
ףԭĽҲһס
̽䣬ɳʯΧײԲ֮ϡ
һ֮ɳʯѣ̳һĢεƶ䣬ڸµĹâڸصڸãã޼ʵİѩ
лꪣХл߱̽˾վȺŻᣬȺ̳ɢ
ʮű̽ХѾȥֶʮտѩףϣںɫһֱͣδХƺѾҪս˼һٽʣɫʮ˱̽ȫ߶
ɱ죬ħ
һ죬ˮᣬϵᣬվȻӿĲΣ죬ʲϣһããѩ·ܵٻһĳѩ׵Ķ̽ӿѩˮؽԱ
ѩ֮лʲôȱأ߱̽ɫ׵磬ţţˮ֮䴩ˮ֮ݺ᣻ħںڵĽںڵ죬ѾȾ˺ɫһ֪
ʲôɳںڵĳϵײ޾Ļ𻨣ǻ𻨾ͬų̻һѤãĿ
ļԵĳ鶯һ£ƺЦʵЦ̫ӲоƺѾܾúܾûЦȻѾЦôı顣
ڿлһɫԲȦһȦȦȦ֪Ѿ˶ȦһԲ£ȷе˵һִ£С»ߣһλԲ£ԲбյĻ
ϵҪҪ䡣
Σѩ׵ںڵĳںǴСֵϣ飬Σѩ׵Ͳĳɷڶȥ·һЩ˿ûжγʲôв
һѾꪣɾɫľţŷڣһҵײһδξҵĲһλָƽʮ˱̽ɻХ
ı»صС
ХҲò̾ʵҪ򽣹ڣ֮ŭЩʹʽû˿˵
ԸХһڡ
ʮŶ̽·ٻһԼͬķХǰֻǾХеǱ̽Ҳʮű֮̽С
ڣιѩأɳʯ׵죬ں죬ڽ֮Ψ߱͸Ķ̽ûκεչʾûκεĲȷǳͣڴХзǱ̽Χ
ڣ򽣹ڣ𽣣ˮɳʯ֮׵֮ں֮͸֮ǧĸʽʮΪĵĶ̽Χڲǻƶںϣʮ̽ںϳһ󽣣
ʽҲϼעУԽԽ޴һһﵽ幫ɫɫɫɫɫɫɫ޽ΧתŹβϵĴӾ޽֮
ϵ
¡¶ѾѾõ򽣹ڣ˿Ҵ⣬־ǾУꪣߵꪶڿγһԲԲâһԲ£һɫ
һХڶ
޴ͷ޴˸˸Ź⣬ֻĿ޵ҫ۹ԣڶ޴צͬ޴ӣѣٿɫҫβڶ֮
ӿ˵ƣӷ磬㿴Ƿɫƶӳҫľôгͳһõ˵
ǰں󣬷Ϸ飬ȴΪ¡
һ߾޽ǰһ£޽ΪХңң𣬺Ȼ£׵罻ˮڣɳʯѩǶƷڣһڣ裬⻪֮ײײ޽֮ϣɢ
ȴ£ƣצײϾ޽һ֮ꪣˤ䳾֮䡣
գʹߣ޴ޱٴηڶھ޽ǰԵøλ֮£ɢߣһ±޽볾֮С
գͷȻɢҲȻɷƮɢУ֮֮ѪʶȾȫ
򽣹ڣȻ֪֮ŭΡǱȴȻʡ
֮ŭ£ʤѷ֣Ҳɱ㣬ȥХӶԴ˵
ǳ鴤£Ҳų鶯£ֻǱǸ
Ϊʮ֮һܶݣֽ֪䶨Ҫһ֪ҲҪŬ֮ŭ֪ʶһʵΪһźȻҲȴһԸɣ˿

ΪӶ£֪лǾһƺçΪȡû뵽Ͻ֪лҪһô۵˵ͷأ
ǵһλ˵ĺܺáһͶµһֻ֪ͣҪͲΪһֵͣöֵ𾴡
֪ХĶ֣ȴҪХһһΪΣΪ˼ʶѾõ֮ŭΪһ֣սһֳ裬һ־ԸǸӲ
ߣҲս˵õ
ХƽĿŶ£Ȼ沿飬еĻ̌ļԾǶԶֵһ𾴡£лᣬҺΪѣѲûХ¾Ҫ
֮ŭӺˡ
˵һĻХг֣һںʮ̽ĽϵСССȻһֻһ̵߳Ķ֮̽̽Ϲâɫɫɫɫɫ໥໥ӵ١
ɫâŷ𻨣ɫɫ׵磬ɫˮףɫףɫľףɫףɫף֮۳һϸС׵֮ߣ⼸ɼ׵֮׵֮
ȴľˡ
֮ŭХж̽׷ɳȥɫװ̽죬׵Ǽ䲼գһ׵磬һľףףףףˮףɢԼĹâԻ
ľˮ̬ʱֻ׵ĴڣҲֻ׵磬ķŭ
Щ׵翴׳ޱȵ׵糡ֻһĶѣǶ̽âҫдɫ׵ۼԲٶȳ嵽µ֮ϣһ죬һʧ
Х̽һգĮĿǰɲϺµ׵磬ȻһѪɫâ׵֮н׵һɨգХɵһŭȻ˸Х鷳֪
սһתߣ֪ХԯŵĹϵֻ·һʱȴ΢ЦΪѾڸղŵһнԯһвȫ
ԯ䣬ȻջֵһҲٴȥһĹһԶӶݳȥ
ХֽΧռ鷳֮˾Բ׵ķŹ
ݺݵײڽ֮ϱ˻ʱҲȻӽ
䣬ǲǣһ˵ЦԴ΢ЦĶԽ
ߣӾͽӣѵһ㲻ɣʲô¾ܸʩչȥļͷǸСˣǵХ㡣
ջѪסԯжʱŷɫâɫɫɫɫɫ׵ҫԯ֮ϣɫԯȻǿȴǸҫۣɫ׵Ѫ֮
Ծˡ
ĶХһʽôô죬ⲻԼĵ֮ŭƵʽôҲ᣿
ԯڤһͬըһ죬ԯֶɫ׵ԯ񽣣ԿĲٶȺݺݵײڽϣڤһڴɡ
ԯ񽣿ɫ׵֮ɼ׸޷ֵһ飬ɼ齣ǿܲˣһ屬飬ֻһɫǻɹӰӶݶ
һǬ«ͷסȴա䣬ұԩ޳ǣֻҷ˳𲻹죬Ҫúõĸ㣬ԯŲǺ۸ģгرݣҲ
ʲô˵ֻҪҷɽͲӹӽǰɣһҪڽ£ûлῴˡ
153⾪ϲ
һ󶶶ЦЦ̫Цˣһ߾͸ҿҪս۱£ڱǰ㲻һֻ϶ѣһֻ뺳ɽǻ
ҾҪ˿ôһɽƵģٲİɣǬ«·һټˣ䡣˵ʹǬ«һٽ
ǣͬʱ̾Ϣһ£ԯĻղһоԲǻٵ壬Ҳõһ޽ɵҲǲջǿǴ޽ɺڰ
ԪǼȵĳԼոΪǷȱԪ
䱻Ǭ«ͱҲȡһȫΪܡ
СӣԯŵХ硣
磬Ϊԯŵʮ֪ǰǣڸղХһ֮ŭǼ£һеԶԶԽԼõڤԲԼܿģԶ˵
ХɣԯǰЩϵ˵ʲôХȻһ䡣
磬ԯšظһε
ղԯڤ˭̸ģҼǵԯûʽХʵ
ԴģǰӦ֪ԯŵĽֻһʽڴ˻֮Դѧԯϲ粻֪Ϊʲôʶ˾ȻĽ
ͣҲΪԯǰйϵɣоֻǸоͺԥ˵˳
ҵ֪ںϵ׵ʽôѧģХʵ
üͷһ˵ô£׷Ѱףˣʵشүүڸҵġ
үүʲô̸֣ЩʲôХȻһ׷ʡ
֪үүû˵˼ҵ̸ʲô䣬ս׵һǰΪЩʲôĪүүʶ粻ɵģ
磬䣬ս׵һүүһȥһʮ꣬ٴ֮ǰϱүүѵ޲ܵǸĽ䶼ȥХ׷ʣԽԽ

󾪡ô֪㵽ʲô
㿴˭˵Хϵɼȥ綨һۿɵʪ⸱ײ֪ٴ֪ٴоѣ֪ΪѰ˶ٿ࣬
ʮĽ죬һο⸱ס
үүүү𣿡ֹסж᲻ᵯɽȴɵĲᣬүүţͻվǰʮѰ˽ֵ֣ܲ£ֻÿ
Х鿴硰ѾǴɺڵĸ֣޿ʲôӣǲģ˼ʮ꣬㻹
ĨĨϵ˲ת΢Цүү㣬Ҹ˿ƲסԼˣܸܲΪʲôʱҪװȥǺ棬ʦʶսֶΣһΪѾȥء
Х΢΢һЦʱҲ֮٣ԭɱСӵĵӣɱټһЩ侮ʯСˣɽ类شҿʱǵĹɽĿռҲŵ
ѳȥҽ֮ʱҽ׷ɱʱֻ֣֮öݻصϡ
Хͣһ£ŵҷ㱻һǽʱΪԭҼԭͺͷ죬Ҫָͬʱ̵㡣֮ҪҵʱѾ
޷ƵĵزҪķʽʵָơҲʮǰɣҵƿʼתҲ½磬ѰĵرڵӤָΪŵرȻ٣
ڵΪ˵ЧǺܴһϾʮ꣬ǰЩʱΪָһʱƲסԼȤų˱ΪΪ飬Ǿͷ˸ղ㿴Ľ֣Щôģ
ôΪԯŵأмʮʱΪΪɺڵأʵ̫ˡ
ХһΪ˳ƵĴȤȻ˵Ƕôĳ档
ϸϸĽԼν棬αԯţγΪԯŵΪѰүү磬ϼţ޳ǣսɢԪɢޣޣûһɾϸ
ϸ˵һ飬һ˵ʱǸ˵Լеڸۡ
Х羭һЦХӣеʶԸЩӦǻҲ˷ʳ˷Դ˸ղź㽻ֵǸ޽ô£ҲС˵
СҪʲô
ԯŵĸģүүģȫҸˣһ޽ɺڣһ޽ڣһ޽ǰڣɺڣүүɡ
ֹǲֱǺõĲˣԯűһȺ㰡ǹеĹХһЦ͵
һЦºұɹˡүүҪǹ㲻ͳϹˣ
Хһ㶣ЦƺɹϤģүүҲһֱ˳ΪүүӣǺȥɡ
ԣүүǸʲôȻԯţ׷ɱүү㣬һҵСӲúҧгݵ˵
ۿɲʲôҪ˵ǻ˲õɽŶӦǿĪۣҲǴ˵еʴۣռɽ֮һĵˣ
˵ɽǿĴڣȴۣɽ绹жϵۣۣϷۺͱۣķۣķͳɽҲһ֮һ˲εˣɢˣɣΪ
κһۺٵҲڣǧǰԯŵǰɽ磬ԯƾųʵѸɽ˲ε˺ɢˣҪ֪Щεˣɢ˲඼
һɵĿʦǲĸ֣Щ˵ļ룬ԯһٳΪķ۵ĵҪ֪巽ۿɶǴģԯҽڿһ漣
羪ȵŴͣû뵽ǰô̶ǧͽһӴ
ǣүүΪʲôСҪҪԸԯأ֪֪Х
巽۶ԼΧܲԯŽԯ۵ΧԵ֮˺˯ԭ۶ԯȵĳӣټԯ˲ٵ۵˫
ӳ̶ǸӵԭүүҲԯֻɱ۵ǣ̫Ūþ˫һѪսΪ˱Ҳ뿪ԯ۵˻ûǸܵԯȥ¡ԭˣ
ˣֲҪԯţԯǧѸ𣬴кճ֮⣬ԯŲ͸һ൱ؼأֻҪԯţԯȻͻܵصĴټԯ
֪۸ɵģȴû˿֤ҲۿսֻܳưͿϾԯǧĻҲȲ۵Ķ괫лµĵǿ
ɵĶǴءҪҷɽ磬ȻҲкӹġƿ
ǺǣҪΪ˾ͶôУǼթԶǷܹģ㵱ôǰ׻ҪԸۣɲô׵飬Ȳ˵ΪжЩڵ
ӦˣҪ۵鷳㻹ҪúõһЩʱ˵
үүģǲçײ¡ʲôʱɽأʵ
Хεܹƿռ䲻Ȼûа취ɽġ
üͷһ˼һʵүүɽʱ򣬷Ƕܴȥ𣿡
Ȼԡ
Ǿͺãүүа취ɽˡЦŶХ
Ŷʲô취أХɵʵ
Ѿ˴ɺڣ˶ͿԷɽ磬ʱҴȥͿˣ͵
Ǻǣûа취˵ġХεЦЦ
дķǿ˵ģүүҴȥ
үү㲻ҪֿҴȥ˵Хѩ񸮵С
ХоΧһ䣬ԾѡʲôҪ֪ϿǴżƷģǼƷҲ޷ҽġ
бѩ񸮣һΪһЦŶХ
ʲôХԾѣʲôǿǱǿ᲻֪ٱĴڣǼƷǰҲһûмԯ˿Ƴֻɽ綼Ѽ
ĲϣɽҲûжټĴڡ
ǣүү㿴еԯһֱеԯ񽣣ҲаҵǱ̽ѪҲһԼϵȫ˳ȥ
Х󾪣ԼϾȻ̫ˣҪ֪Ҫ˵ǲɵ۶ûְ
154¼
㽫һҪСģ˵̰ģ¾ɵ۶ⲻף֪ôĻͻΪʸ֮ģôĶ֪Х
æ硣
үүİɣвͷǲᶯģԯҷʱҪ磬ѪҼͲʹãڱѩҸûùǲ֪Щģ
үүһһûù㿴𣿡
Хˣļ̫һɣȻļҿԼӣҪȻƲסԼҪһ
óӽȡķһ·ǿʽе֣·нɫɲʲôװΣ·Ľƣӽȡ֮󻹴
ûϸĹۿֽʱҪúõĶһ
үүҴӱģƶûд򿪣ʽȽϽӽŮװصҴϱֻ·ֻһȴһֱҵ˵Ҹô찡
Σ˵ʱŸŪ÷ߣڷߵֵֻһ˵˭˭ɡ
Ǻǣҿṩʲô飬ԼŰɣҵϱأүүĿХЦŶ
紫Ѷѩӯͬʱֵܣܿѩӯߣһ˾ͿߣĲܸߣƤܰ׾񼫺õİͷͷɫۣϴһ˫ɫѥͷ
ԴɫɢŨüۣ߱ӣ촽Ͳ̫ԼԼϿԲһƽϢа룬ͷ˭Ĳ߸˵ĸоȴͬһɽһ
ΡȻ˵˶Ǹ֡
ѩӯģˡүүǾϱѩӯԯŵһˣһ˫ãģƣҲʦݵ˵ĵӣѩӯģƣ
Ѱүү쳣˷ܵĽܵ
һʩǳɵ
ХһЦãããǺøȢôƯϱүүûʲôöСǵˡ
˵ХͳӡСҵȡƶɣҳΪ飬䲻ʲôķȴҲһЩȡ֮ѩӯǰɣ͸ˡ
ХЦŽݸѩӯѩӯæ£лллүүХֳһһ⻨ͨɫзֲʢʻɫֱΪɫɫ
ɫɫɫ
ҴһģһЩƷʻ㲻㣬ŶĲػ仨Էɳ߷أе׻ʲôЧҲû
ЦлХ
ХһͨССɫâʱϲƣ͸ˣֻҪԪ߶ͿԻһ㹥ĵطԻû
ϲֵĽӹлХ
үүҵأһûأеװ˵
Сӣ͹үүϵǲǣ㶼ļˣҪүүķʲôûˣҪĻԼȥԯŵأȱ𣿡ХЦ
һ䡰˸Ķʡ£ԼǶ鷳үүʲôҲû˵꣬ѩӯ̲סЦû뵽ҲôԱˣʱټ
ֵܣ꣬쵶ңƣѩǧ壬룬С𣬽ǣ䣬ƣ꣬飬飬Ӱ£㣬ӵһ˲֪ʲôԭˢˢ˹Хһɨˣɢ飬
ޣޣޣɢôôֵϣ
ͷһ۵ǣ
绹ûлشֵܣѾǰĸĶסХ۾ûգһ£ͨͨĸȫˣǸͷˡ
Х۾ĸ˽ʱѾĸ˭ĸȻ浫ԭòǰһ޶ХȻһ۾ͿԿ
ɣһǧǹĻðɡХѯʵĸ׷꣬ΪĳЩԭȥ˺󲻾ͷɽ磬ҲϢٴμ棬Щ˻
л˹ģǰЩֵѪʱϣЩһֱѰ䣬ڼˣҲˡֵ˵

ԺҪˣҴɣһǧĶֵˣҪǰô衣
⻰оӡХɲˣĮ°û˵Ļ
ǲǳԾҵı仯˶ǻãοѾһǧûм棬һʮģԺͽҴɣ˵ھûиı䣬ûСХԽ˵ԽȻĮ
ָоûһǧǰվһԣʱлشХղŵʻүүĸ˲ý˰ɣҵĵӸ쵶ԯŵģҽõ
һɵĴˣǸɽо쵶ţ쵶ݼүү
쵶ˣͷХЦŲ쵶ǹ쵶֣ǣķҲûʲôɡ˵Хݸ˸쵶һҶһķ
ҶֻаƴС̣ͨҶ
Ҷɽ缫һֲ̣߲ͨߣÿֻоƬҶӣһַ֮ʤֻټƬҶҲһλ
ģҶӲҪСɣųȥԱΧĿΪصľʹöԪͿԴ߶ԪҲҪ࣬Ҳһķ
쵶һϲǳæлХϽҶ
쵶ţֵĴʼ˭ХȻʵ
Ҳ֪Ҳ֪ҵľ쵶Ҳǽ̵ġľ쵶ǰ·ң⵶˭Ĳ֪
æ磬쵶ԯŵݵ˵һ˳Ϊ˴ʲô֣Ҳ֪
񣬵õȴԯŵ˹ϵõģֻˡХ
Ȼû׷ʣ˼ɽ磬ڸûлʶ
үүλ޽ңƣǺӣʲôһ治֪
ûв´ĻӦ޽ͭԳɣҺͭԳһ˵ǿķǳ˵ãôɽʧܣХӵ
ӿХһûưµĸоǲ˵ˡ
үүĸǱҴȻץģв֮翴Ӳ˵൱ˣүүڳҪ
ʱѩǧ壬ʮɢҲǱץģұѩ񸮵ɢͷǺ䣬бƣб궼߽ɢҲҵֵܣǽǣҵѩ񸮵ܹܣ
֡罫һɢһ꣬˽ԶХʩХ΢ЦԶԡ
ʱﲻסˡιСӣ޷ܰҶȲˡ
㶼˲˰ɣ˭֪ǻ޻밡ԴЦԻ
ҽС𣬽𱳶޺ֵܣүáСҽ֮ͷХʩ
߼޽𱳶ޣôôֵķ䣿Хһ۾ͿСϲķ䣬ֻǳЩ䲻һ˿ֱȴǷ൱˵á
ֵܸģҶ֪ǾԼ֪СȻܴʼǸ㲻ΪʲôԼϸЩȴֲأ
ʵ粻ϰǶμǿհ׵ģҲ֪
үүλλұѩ񸮵ĿˣȸӰºͿȸ㡣
үӺãӰ¡¡ˣԭʵ°绹һֱ㣬Ľ˼أư
λض񡣡Х΢Ц
Хɨһѩ񸮵ıѩ񸮻ǲ˺õķЩǰҲûа
ЦүүһѣǰǶԼƵģûпɱŶүүһֱһ⻹ûСӵʮʲôˣаΪڵж
ʮСһνʮʮɣɵۼĸ֣ʮʮɾĸ֣ʮʮɺڵʮ֣ҵ
ΪѾǾڡХЦŽ͵
ڣǸǾɺڣүүǲѾɾһϸˣʵ
ɾһӦûǸܡ
Хʵžɾڵļϣ֮⣬ǼƷĹҲСһɾҲмƷХδ˼ҵĶˡ
155±ԭ
үүСʵҲôò˶þͿԱǸûˡһֻΪĸ֣е㿴
֪ʲôЩֻһЩͬ˵죬ǵأɵۣɾɣʮҲɾɣʮҲоɣ˵Ҳвɵۣɾ
֣ЩûǧҲǧΪһô۾ôǵóֵˣҪĻͱƷˣҪ˵Щ֣͵Щ޽ɣɣɣ˾Щ㣬Ҳ˲
ĽǡХ۶
ͷԭС˻ͦģҪ鷳治׵飬һͲܹӦģԺҪ鷳ʵ˵
ʲôʱܶԿɵۺڵĸ֣ٿǺ۶ŸɰɣȻԼХ
үүԯжٸ֣Ȼ뵽Լвǻʦ
ԯ־жһ治϶ۻ൱Ĳ࣬ƾЩǰİͺ۷ˡХΪȻ㲻ԯ㲻ϸ֣ԶԯʵʵҲ
Ǻ˽⣬˵ԯĵϵ֪Ҳ֪ġ
̵ģֲСôŵԯţߣСһҪڽ£ɵ۲ɵۣͲк³
Ȼԯ۵ĶΪʲôԯأʼǲס
ҸղŶ˵ˣɽ巽ۣۣϵۣۣϷۺͱۣ۵ǿÿһ۶ҰĲͳһɽ磬ķɵ۲۶Կά
Եʱܵ۴ѹСӵһԸԯֵԭɽ۳Ҫܵ۵ѹ֮⣬ǰҪܵħʱ̿ӣԯǰͿԳʵ
ԼȹԼĵ̣ԯҪʧػҪֱħѹֺõǲģȻһԭķȻܵ۵ѹϣȴһ飬
Ҳʱƶ֣һ۳ԯƱػܵ۵Ĺʱûʵ֮⣬Ҫ˵ڵҲҪһ㲻ʣĹȻζԯȴ
֡ХɽʱȻִƶٻ˽һġ
ԭˣһȻģԭ˵̸ڣǣһȫľ棬˵ֻҪԯֵļŭۣ˫ȻĥҲڴ֡ʵ㼤ŭۣҲ
֣ĻְĿˣҪȻүүɱ۵ĵӣΪһǲ׷ɱүүԯ֡
ԭôӰԯҲûжˣҪ۵ѹҪԿħ磬ڼзйҲܼѰеĵ˵
Ҳȫǣԯÿ춼Уɽдɢˣԯڲϵ룬˵ҪӦȴҲࡣʵ˵ӦԣҪҪӦħˣЩһǺսĺܣ
ɽ磬ս˵Ǳȴ֪ڸġХԼҲǱԯɵ֮һҲμӹζħսԯ״ԶԯƻǺܿá
ƺҪҪʣХе㲻ͷİֵ㻹Ҫɽ飬Ժ˵ɣҵ뿪ȥǽһˡ
ȷʵвҪʣХе㲻ͷˣҲû˵ڣתʡүүȥǽʲô
ǽкԨԴҲ˵ǱǽŵĵӣȻˣԾȥЩǷչôˣǴﻹҳȥӵХ̸ս֪
ǽһйϵֽ׿˵йϵΪʲôХ˵Լأе㲻
үүȥѩӯأ˭ȥ˵
Ҳȥѩصģ
ҵֵܻҪȥ
СҲˣҪ
ƣ꣬䶼Ѿ˿ҪȹɢɽٵʱҲ˷ʱǼҲûȥ飬Ҫչ˱ѩҲȥܹȥ˾;ֵܣ꣬ѩǧ壬Ӱ££ѩӯ
ģƣ쵶Ҳȥ뾡ʵȥ˵µ˷ҲҪúõϤһҲûȥ
һʮˣѩ񸮷ԭǣʱ䲻Ȼڱѩǵĳǽӿȥԭǵ޳ǿҪһҲѹ޳ԪǵھŴǣԭǿŵĴǣ߱޳
Ҫ߰˰ôܹݵ¡
˵ҲԭǽһƬѩԭ֮ϣΧǱѩأɿȴů紺ֻǸоڳΧ಻ĸϲϵķųעһԲмʮľ֮ϣҲе
ЩйأЩİڷŷʽһ󷨣簵˼
Թ󷨣˵൱ͨǱϾʱ̫ĺ飬þԼǸûչ˵µЩֺʶЩֵĸأ
һӽԭǾͼУӰӰΪɫ̤ɽҲɢŰӨӨĹâҪ֪ԭȻɲȴаɫǿҲֻаɫŸȻΧ
رԴ
λҵǱԭӭ֮ˣӭٱǣ֪λҪȥΪһʩʵ
Х˿ֱӴ߷ɹȥ˶ҲᣬХ֮ȥûòһȺ˶ЩʲôˣĶǴɺΪʵѼСһ￴һС
һĻǲЦ˵˾ƾЩ˵İҲûȤ⼸ǿڵСһ
˱ɫɵһ䣬ǰЩһ͸ҲΡĸ˿ܲˣˮðŭ⣬ԴӸӴûǣ
ֱ̫
վסվסһŭԽڶǰΪѾ൱ӽԭǣ˵ٶȲŻ˳Խȥסȥ·
ȺˣôԭǣǲұԭǷ˵ȻݹҶԶȲɫ˵һݻ
ˣХͣס΢ЦĿˣҲǰҲˣҲ𻰣ƾ·ϡ
ʱҲǰվһţý˵ȥ·ȫס
ǰôХתͷǵ硣
ɱʲôˣҵ·ɱ˵ɢһɱ⣬΢Ц˲ʧ˵
Ǻǣ͵һһֻҪңɱ⣬ЩҵƢ΢ĺһ㣬ɱѾǰôˣǵһѪɷͷѪɷܱɱХ·˵Լһ
ԵôȻ
ͷɱֿѪȾģүүݺɱɱ֮ʢ˵Ǿ˫ѪɷȻҲѪζʮȴȲɱֲ֮
ȻһүϹˣСˣүү͵λˣһ޳һʮߣƿֲ˫֮٣ǲǰ޹ˣƸǺߡ
ųɱʱͷɵһĴ߶շ׼
Сһ·ûȤɱˣʱǰʧȻҿܻƲס֡类һɱ֣Įǳ
һ

磬Ҫ˼ˣŻСѵģ㿴˼ҵͷ϶ðˡԴСһʦǵġԴƤͬʱε˵
΢΢һЦþûмˣ̲סҪ۸һ£ˣҵǸλԲˡ
ᵽɤ۵ȥԭΪǰһɱŨأһԼСѱû뵽һɢɱֻΪ˺棬۸һԼˣٶüǿ޲ãЦ
á
δ̼λǰǺɸˣ֪ԭΪ£ͨһҵȻΪ׵ǸһηʣĿ
ҪǽȥɶԾ쵶ţ˰СһЦŶ˵
Ϊ׵һɨˣŮУ˶һĪģֻ쵶Ŵδ֪Ǽ٣һﶺԼĻ
λǰԭҪǽţ룬룬λʱ䣬ˡ˵˹ʩ
Хһۣȷڣ缸Ҳֱӷ˽ȥ۾ɵԲҪ֪ƽʱǿɶ߳ǵϷֲõĽ赲ûдڵΪ
ԽȺ˾ȻᴩȥƶûǴڵΪôһȺڵĸ֣еøϽϱ߻㱨һ¡
ڵĸֿɷͬһ㣬ڱԭĴҲΪ̫࣬Ҫ֪ٿɲôùģһһٸܹ˾㲻ˣ˵Ĺˣ̫˵ɢɣ΢ٱһ
ħֱӻҷ𣬶ǡþġ
156Ϊɱ
汾Ϊ֮٣ԽأвҪٲƲٲ˵֮Ҳӡձ󣬻ǸɱȺսһɱһ
ãСѱȴ֮⻹вΣвߣޣߣն򣬶ʱ̳Σ˵һܹɽʮ˵߰˸ɹģɹЩڶɽ֮ʱ
֮һɹʮ֮һҲδܹﵽ
ԭӴǳأдԼǧܹɽڵֻһǧңܹɽٳɹģֻһǧʮ֮䣬һǧӴ֣ȷ
ʵԵٵĿǾܶɽٳɹΪô٣֮˻֮ͣҲǾʧˣҲ׬ǧͷ˰ܱȷ˹ǿĶɣɹ˸ãһٳɣӽ
Ӷǡ
ֽıԭԴһֵĵ͹Ƚ׶ΣܹﵽڵģɺڵֽҲǧңҴ˻չزǱȺΨһЩɵΪĸֱԭǵ
֣ʮֽԭʵʱ̺ȻʮڣпǴɺڵĸãôܲЩ˵أȻû˸ڱԭҰȴɳڵ
ǰӭ
λǱǽţ꣬λҪżλͬأһɫ̤նһɫƮͷ裬ȴҲмֵָζȻҲȷʵǸִڵĸ
֡
겻һ󻹸żͬǰɫͬǴڵĸֵˡ
һۿǰЩֻһоǾǸĪ⣬ͷǸͷ˫۷·һ޵׵Ԩ䣬˶ӣͷһˣǹŵ΢Ц
ƺƽͣע˵ʱͻᷢ˾һѷâ¶ĳʱɢϢѹϢ
ˣŮҲиԲͬĸоǸƮŮӣһƿƿһׯϣʥ֮УŮ趯䵴ͬˮһԲȦһȦȦ
ˮӳĸоᣬ񲨶ˮһ᣻ɫŮҲŮһڷﶯ·һһȼգţȡ
ŮŮӣһŮϼ£ϼ֮ȸ֮񣬿òȻһŮһϸ£ŮҲһϼµŮӣòʶǰŮһ
ҲѵټģһŮӣòȴаоĿⲻɵˣජһᡣ
ٿŮ֮󣬻ˣƱ֮ǰЩ٣껹޷оΪжЩǴڸ֣ȫɢɣϲɵ
Х˱һ۵СһǼһﻹûУ
һ㶣ǲһλʦλʦ߽ɢɣһֱڱԭ˾ȻſھʦбѾХ߽ɢɵĸ߶ȡ
ǰʦպôӱչгҴǰȥǰȥΣ깧˵
Хʶ˲˳һıԭǣ˲һϤϢǰǧﴦһԺ䵱УɨԭХ˲ٹɽǿϢϢҲɢ
ŽɢɷųϢ
ХͷԭЩɢ򣬼һ˻治Ұӣүͬ裬öͻ޳ģɱһжϱԭ
ܹסʲôĹ̶ȣХ˵ģƻġ
Хͷֺγأֻߵѩӯģƣֵܣ궼ʶɨԭǣÿνǶһѪսƺѾǳΪϲɸıĹɣ
˲ԾķӦȿԷʵΣҪô򣬲Ÿơ
ǰߴ·ХĶԱ
Ŵоһս·ͬӵзһѪɱ¾
䣬ǰ·ֱλã⽫Լóٶȷӵ£ͬһɳ۶ȥХٶȾǾ˵ģֵܣûǰٶȾޱȾ
˴ɺڸǲ˼飬ѩǧ壬ʮɢٶȲóģƾΪҲһڵСһ°Ӱ£㱾Ƿ֮ȸٶȲϴֱ̬Ĵ
ڣȴҲеٮٮߣѩӯƣҲûǵٶȻ㲻һֱһ
ǧﲻЩʱ伸˾Ѿϵһͣתһʮ˸ޱȣ·ûи·һģ갵ԾȻǸ֣óٶʩչȴһ˶û£ɢ
ĲЦһȻ˶Ϊɢˣⲻ֪߿һɢûУһɢɢ顣
ʦӱݼվһСԺ⹧ĶԺӵ
꣬˴ɡһԺ𣬱ʾ˽ԺӵУХһȥ
ӳһƬѩɫɫĵأɫǽɫߣɫţɫĴ˵һжȫɰɫɣǸ˶ǰɫɫͷ
Хǰһ΢һ磬һǧûм㻹ӡ
һתһϵǰһǧô͹ȥˣɽ绹ðɣΪʲôҪ
Х΢΢׵ͷεҡҡͷҲ˲٣ЩԵĿҲٰͷȻˡ
ɫɫ΢еƣĲƣ˫Ҳûһ߽ɢӦе⣬һѾϡ֮ơ
磬㲻˸𣿿ЩҲǺܺðɣˡ𣿡Хķǳľңƺһ仰ķܴ˵ڡ
Ҳãٻܼһ档ĵ
ȻûдزıХΡ
ˣοǿѾ̫໹Ƿɡƽ͵ĶХ
УֻҪһ߻ҾͲЩѾѰ費٣ֻҪٸһʱһҵĵХһھܾԼһܹ
ûлˣʮʱ䣬ҵԪӤͻᱻȫɣʮ궼Ѿֲˡ̬൱۾һƬãʲô˵δѾԤ
һǧûѹ𣿡ХɫһԵĲ㡣
һЦһ̶ûУ˯Ļô𣬻Цô𡣡
ХһĳХǲʣǱˣǷߺޡХȥƺХžӨĹ⣬ᣬᣬһ˳Ϊ񣬱ΪѪɷȾѪȵ˾Ȼ
簵Ծʲôүү˵ģ֮ʲôΪ֪Ĺأ
һ˸ͷˮƺХǰǸ˯ʲôϵƺǸ˯Ϊʲôϵһ˯һ˥ϣХɽΪҪĵر
Ϊζ˲ҪͷͳͷңΪҪѽٵϣбͷңҲġХͻȻһ޿ƥеȻ˱ϢӲƳǧ֮⣬
нɨһգеĽ˲䱻ȫݿ塣
ѹȵ൱һѪžǿԣȳĶѪ
Хһٶ˲侪ԭеĸ֣⻮ճ˹
Хзųɱ⣬ϵɱͬʵһһ罫ΧĿž춯
һХǼһսоֲѣصɱ⡣
󵨣ȻڱԭҰһŽɢվдǳ⡣
һԯŽɢɹȥһŽɢֶûüѾش
ǧȺÿľŽɢɣ˷ȥŽɢɽס˻ȺС
ʲôˣҽҵѣ˵ףȻҪҵȲһŽɢڵ
֪ѩǧһ䡣
ɢɴŭɽͳѩǧȥѩǧҪ֣һԯԽǾŽɢɣȻһŽɢҲϡ
˴󾪣ŽɢڶԷһжˣЩʲô̫ˡ
һɫӱղŵĻ֪ǰǸˣû뵽ΪľŽɢ˼һһжӲ£ʲôĻǱԭǲҪˣ
ԡХ㻹ô嶯λ˭Ϊʲô־ˡ
ХԼɱԱǣҾȶˣ˵Ķ˲õˣ˽Ҳģӣҵİˣ죬ˣɵɱɡ
һԭǸ˯үүİˣԼҲҪŵرǰɣѩ񸮶ǣҲȱٵĵرҲ˵
157ʼĩԵɣһ
үүȱʲôĵرҲС翴Х
УХһЦѰɽһǧ궼ûҵĵرһôУ
ѩĵرҲүүҪġŽ͵
Х۾ɵһѩ񸮿ҲϣҲ˵ôҲҪҲһϣХı鲻ɵ滺һ¡
ʣƣڴϣ֪ڣգ֪̤ڣХ졣
Ӱ̤նУһɫ֮£ɢͣĽ⽫ȫɫ֮У鶼һɫӣ㣬һ
ͷڷԵþǳǰɫжƮͬˮһۺۣһˣһŮӣŮӿһɫŮֻʤѩ£ѩ׳ȹǳȹ
Ʈ£ⳤȹһʢѩӳĵ˵ĸ߽࣬Ͼ
ʤѩļɢĹâþӨݵӣޱȺгķֲݵľգǴЦ˫ǳǸţʥͬһŮһ˲˿£
һŮߵܹ˵Ŀ⣬ڸ˵Ĺâľ˫
磬ܾеʲôΣҪƵģ˵ôô°Ůü΢΢ԲȻݺлǧ򱶡
û£ЩеˡľͺãʮɢҲ߹һûʲôΣܹвǵġ͵Ķ԰Ůο
ǰХֵڣûǸСôԼҵùǰ΢ЦŶ԰Ů
СһԽ˽ɱôˣɱôأ˼ܣ㶫򲻵ҲҪҡ
˽Ҳһ֮ˣֻ۽ü̺֮Ũصɱ沿ƺһֱأ⻰һƿɢЦݡãã⻹˵Ҫʲô
Ҹǡ
ҪǺ«Ҫ𻨸⣬˻ӸƤ΢Ц⻰˲ɵһɫ
Ŷ˵Ҫҵġ˵ɫ࣬һЦ
ǰӹһЦ֪ΪХֵܣҪˡȥǺ«𻨸⣬Ӹ
ߣ磬ֵ֪̻ܣѵҲ𣿸첲գԺҲˡŰƵ˵
ХֵܿɲǴ粻㣬ٰɾͲˣұӹһЦȻ
㿴òãܲñĶ棬ԺٸŪЩԵġ޿κε˵
УھҪ˵ĸҵģ͵øҡԽ˵ı鲻ᣬҪԼҪĶ
˴󼱣һŵĺû취ҪŪҪڹ·̣һһȥʱʵ̫ˣһʱ֮䵽ȥŪ汿֪ϲЩôͲ
ء
ŽˣּգֱԼֵģһЦ磬Ҷģ㿴㼱ģҾϲżģ
̤ǰڽǰ֪ʲôطһĲһ½˶ͷϵĺˮȻǿɰĺ촽ڽɽ˶ͷѵˮһһ¡
Ǹżģе㼱ˡ磬˼˵ҪˣôôżѽԺҲ˻𡣡
˱һ¾͹ˣżôʱ䣬ôҲҪһ°
СȭͷŽɽؿھǼȭ̰Ĺˡڽѵˮ¡
飬飬ܲˣ͸ǲǣɣˡʹһȥ
һ조磬ߣץס㣬Ҳúýѵһ¡磬ǸϽȥ׷ɣȻͱԶˡ
˵ͷ֣һһ⻮ա
˻ûнӽǰһҺ죬һɫӰ˻˶һǰ뿪Ĵ硣
İɫѾɢҷǳͷҲɢٿɫһҰɫǻһЩѪ˽ֳ˿ûеѯʣʮӰЩ˸źе
ӲѪһ֪ħߣһһħߡ
˽һɣĿʱɱ
æ嵽߹еʵ磬û°ɡ
Ӱڰ֡û£û£ХҪСģԷб
һʮɢħŽɢħʮ˽ɢħʮ߽ɢħ翴ǺܿҡХһ䡣
ϳ޿κεĿЦڲǰХֵһ˸ȼǧɢħԭȴֻΪЩɢħԼںдɢħǰԼ
Ϊֻ߽ܿɢħʣµһʮɢħŽɢħʮİ˽ɢħʮĵ߽ɢħҪХһ˶ԸʵֻǴɺڵХܹķǳɣ
֪ХʵǳǿҲɵǡ
Хɨǰһɢħ۹Ѿ۹Ĵ͸һɢħġ
ɢħͷһľѣʿʱ䣬ʮɢħХһɢħȻԽڶʮɢħ°㣬ںлͬճҺһѪҺ岻ϵ䶯
оĲɢħָХ¸£СǰɱҲħӣվڣħԺúƷһֵζ˵ɢħ¶ɺĳͷΧѪճҺһһѪζ
ǶԭѪҺѪ
ɢħܵĽѪͷУһ븹УɢħתȦɨӺ¸£ҲħһģԹԵħʹһ㣬Ȼħ
ĥ㡣
ХǲмһƲһһȥ
ɢħХмＤջǳСǣϣ˭Сӣħ͡
һھŽ٣˽٣߽ɢħӵȫХȻһȥԸӺ
ʮɢħŷħɷɵĺɫݺ֯һž޴ħɷХ˹
Хɫɣǲһ˿Ц⣬һ̽Ȼ֣ʮâȥնħɷһ֮ۺʮɢħħɷһٱ飬ħɷĴɢȥĸռһ
Ҳ
Хֱ۶Ƕ̽ٳһӰХֿУâ˸һɢħ
ɢħȭȣ򵶽ǹꪣ򸫹棬һɫǽâϯȥһκâħɷ֮һײռһα񵴡
ɢħֲˣǵ㱾³ҪҿǡХɢħ
һɢħŭһŽɢħɫĺСӲҪſ񣬸λСӸˡ
ɢħħɷͬɽӿ޿ƥ֮ƣ񱼶ֹ֮ǿХΪǳɫҲɵһ䣬˿е֮⣬̽һһޱȵĽâŹ⻪ת
ᾡعԲ֮ڶʱһƬΨ⽣âƬء
ͬһɹһӽâϹƺبžеһɹŨɱ⣬ȻһɢħͷֲѣЩɢħɵһңйɵһǿӿħɷȻһ޴
նĻХܴâرһģ޵֮ն
䣬ʮɢħһ˲䱻ݿ壬ɢħǾ岻ѣ׷װȥֻǽâ֮ǿȻɢħ֮УһҺɢħ˲ء
ХһһսȻվָ֮̽£һеƶɢħһȺ߹Ҳ뺳ɽ
ɢħֲѣȴһٸǰʮɢħŭǳһ˽ɢħצһѽץƣסħӤûõĶҽĺáɺͷһ˽ɢħһ
ҽбʮɢħɡ
ϣģϡʮɢħºǳɢħղһսɢħһŽɢħ˽ɢħʮ߽ɢħֱʮɢħһ˽ɢħʣ¶ʮˣ֪е־ʮ
ɢħֶΣɢħһγ
ղһɢħʿȻʧȴֽǱʿȫʣ֮࣬ͬɢһٶȿԡ
Хмɢħһָۣ̽ʮɢħСα£еһսҲҼʶʮɢħֶΣȥ
ʮɢħ¸¹ЦһСֵñħ֣ʸ֮ʱħȻֽһ
Хʮɢħ죬ʣɢħȻ𹥻˵Щ˱ʹȴҲҲȫ棬һΪΪУãһ׷
158ʼĩԵɣ
ʮɢħٴħɷգ֮ڶԭЩɢħбֶΣȡԪӤȥɱΪħͷ
ħͷ֮մȾһħͷħҪãԪ񶼿ɲ⣬˵˵ãֻǴʹһԲΣ֮ʱЩɢħʹá
ΪѵͷɢħҲ߶һħͷХһ֮⡣
ХһƲж̽âҫ𻨻ƶ֮̽žž죬ɫֱ̻ҪѤü֡
̽մ̳ҫѤãӱ׵Ӷ֮̽У죬ɢħͷ׵֮ڸǡ
һ֮ХǷŵ΢Цһ㹻š
֪׵ɢ֮󣬲ںԸӿٶȳХ˶һХǺٵһž޴ޱȵĺɫͷ­Ӻһɺͷ
ХһߣԼղһܲ⣬̽һ£âգͷ­֮ϣͷ­һУǾ޴ɺͷһĹ켣Х˹
̽âҲŷһȦͬһâͷεסһ֮Ǿ޴ͷâе䣬ɢϡ
໣һͬǺһĽͷ­дۣŨХһгХӰеХӰ߶̽޾ĽŨݿеӰһһ
ͷ­Уһҽ֮ͷ­Ȼ޾⵴ȥ
һɢħа˲ʱҽ֮ǰɢħɷɻʧХļʱմȾǰӺܵһ㣬մʱѩС
ף֮µĶ˸æȴɼףűⱻʴ֮
һĻХķǳŭ֮ܵ𺦣һ裬Ϊܵ飬ʣʮɢħùˣΪ׾ҪеХ֮ŭ
ּͬʱס̽һͬʻһĹ⻪ʢ׳󣬾˵һɢɢħɫԱ䣬ȫеǽħɷһںڵģͬǽһĺɫ
ɢźɢħӰڸһ޴ĺɫǱһɢħһ
⻪ҫԽԽҫۣ˿˿֮ϵ𣬶ͬʢʻһĻԽԽ̽ѾǶ̽һһȫ׵ɵ
ʮɢħɺͷʳһ촽ϲѪ۹ĶХߴ಻תʮֻצӲʱѪ֮ɫ֪Щʲôע⡣
¡¡һִޱȵ׵粻֪ʲô֣Х֮̽ϵϣȻһһ֮٣֮׵ע׵Ȼ׳ѾԽХڸ
ף⣬ӳĵХ
ЦХЦ쳣Ŀģ϶еЦݣһЦޱȵţ֮Цɱ۽üɱմȾ֮£һЦȴԵɱǳ˵һЦӺʡ
һȺ߹ܹ֮ҲǵĸХֻ֮ŭ¾ȥɣ֮ŭһյ˵Ķ䵱С
̽һƣ׵֮򣬻һ׵֮·ںɫǱ֮ϣһҫ۵׵֮ʢںɫǱ߼ʣ䣬һضź¡¡Ļ룬ɫǱһ֮ϣǼɢ
ʧƮɢһҽеûУʮɢħ֮ŭ¡
ХͷХһйеɱ⣬ͻȻһѪӰʮѪɫâХ壬һƺߣХǷѪɫ
¸£Сħˡʮɢħ˵ʮֻצӻѪâХХһֶ̽ʮɢħצӣӸһʧ
Ƕ̽Ŵ̶ƿ֮ɢħǰɢħצץ̽һ춯̽ϡ
¸£ɢħյЦХзıϣɢħУѪ䣬ɢ١
¸£С͵Ϯħ㡣Ѫħ졣
ɢħһЪ˹ĺУһѪɫƶͷɳƶ仯һޱȵħͷѪ죬ɺͷ·Ҫضûһ
ХűԼ֪ٱħͷη壬лض̽߶֮£̽һ޴ޱȵĽâڶħͷԡ
ʱХֻ֮Լ岻ħͷȥвԶħͷľ޿ڣ֪ʱĽâħͷ֮ҲʼɢХҪʱȴɢһա
Хɫ䣬屻ħͷâʧʱȻӣХΪģвɵĴ߶ͺʮɢħ˵󣬵˹ҲɢħһӰ죬ɢħ
ɢ䲻ХХֻһᣬæ߶̽â䣬ħͷ޿ڸһ󱩺֮ΧһɢХûħͷ֮ڡ
ХĶͷ亹˾ӶԼҪһ̵η񣬶һپ֮ˣǼĲԼԼ
뵽ħͷԱٵħͷȡᡣ
ҺʹȵļʱȻѾǷһҾԲٷԲХоâɱȻжָ̽
Ҫʱ룬Ҳ룬ֻһĿĽħͷ
֮ŭһγУһ󺳶صĺ죬ħͷϵģûб֮ŭֻС볣һС
ʮɢħһкɹֻһǰСƻŭˡ
ʮɢħһħͷܳ˹ѪʮɢħΧĿռ䶼
Хʧɫҷ֮ŭʹ磬ХһλûӰ̽â˷Ѫи
ͬʱʮɢħЪ˹Ѫд¸£Сһħĺ£ħҪǳҵֶΣѪħɡ
䣬䣬䣬䣬䣬䣬âĺ죬ѪըĴɢȥѪɢȥƶʱֻʮɢħ±˿ڣѪʲֹȴǽֱۻֵ
ѪɫߣߵǰͬӼһԲ壬ԲΧĻ˿˿һ˪ñѾǳĶԵǸӵĹ졣
Х龰æӶ̽ǿըʮɢħ֮ϵѪ߱ըķ飬ʧȥ˿ƵӼʱӨıѩâ䣬ɼΧ
ƣмɵζûвǵһ˿Ѫ֮һ˿Ѫ֮΢һʱûκ˵ע⡣
ʮɢħǿƳأѪȻͬȪˮһӿ
¸£Сһδεƻħ飬첻㣬ħкʮɢħѪħ󷨣Ѫӿʮɢħŭ⣬⣬ɱ⣬޲ýǰһ̵һδεʧѾ
ﵽߣѾһеó˵һǧ˰ٵʽ
һѪħ飬ѪĴɢһ̣η֮Ȼг֣ٿΧѪˮͬһһһӿǰԽңͬ׵
ڸǳһ죬Ǹм׵ͷðѪɫݣһһĳѹ˹
ӵХߣԸѪΡ
Х磬ҵġ
Ҳҡҡͷ磬ҲߣʤñսѪ
Ѿѹ˹˼ͬʱս˲亮ޱȣѩƮɢѩ֮Ͽ޴ıŲεĲ
еͬʱͬʱų⣬⣬⣬ѩȻ˲ȫıӡʧˣҲӿٿ˼֮ǲһξӨıҫŹâ
ʮɢħĹǲǿܵùùͬʱ˿ʹñѩĸ֣һҪǿĸ֣ѪϾĺֻвĵıѩӡסҲлѳ
Хԭɱ⣬һâɵĽâѩ׵Ĵݿ壬беѪĽâըıȳò˶٣һʮɢħ
ХݻѪ֮ǹһ˿΢Цֻ˲֮΢Цʧ
ôô죬е֡Хе㾪ɵʵ
磬û£ĵ̫ˣû¡΢Цŵ
ХճյĿЦҲ΢΢һЦ
Ȼζһͷӿе䡣
鷢̫ͻȻХһ㶣ô£Ӧ鲻ʱѾҪˤ棬ХһΣȻ߽סٿʱ˫գѾ£Ȼ
ѾԣǺŸղ΢Ц
159ϣ
ôˣӻγ˽ŵĿХ
ٿʱѾ˺ɫƣƺڵĲǺܴдһЩѪٿһҲϡɻܵķֲһЩѪɫİߵ㣬ЩߵԵֲƻֵС
ХôӹеХ
磬һѪصѾ鲼ȫҸղһ£ԪԪûκεã磬ôҲô죬ã磬߶Ԫ
ѹХеصĽʱֵķ֣Ҳ˸ղֵĹ
˿ĵæ߶ԪĴѹѾʼԪûʲôģתԪ֮ʱɫʱֲҰɫԭʣѾȫı⣬ԪӤ
ɱĿʼ֡
ԼΪֵ磬ڿҡҡλΣǿվš
Хǻԭ㣬ʺѹڵٵ˵һ仰תԪХ˿ĵűٶȸϱԭǡ
ڵλþԭǧһʱ̻ûа취ϵҺڿԭǼڶǱѩ磬ȻȲϱԭŨȴҲûͱƶ񻯵̫
Ȼ˱ҲѾ˰Ե״̬ǿҪһѪɫɫĹ
һХرԭǣһУٶȽԭŨĵطֵһ̱Ʋֹͣһ񻯣ڱѩ֮󣬷ѹʱ
ѾʧȥһɢӦеʵǿֻܷӳһߵˮƽ
ѵϢѸٴǽţвǰĸַ׷ǰ̽ͬԴһӮʱˡ
˵ħ˵һ뵽ľŸЩ޷ߣɢܾɲãֱһһʮɢھΪ֮ε˵һ䣬Ҫζ˱л𵤷
гЧĻХŴԷ·𿴵⣬һŵҩкѵãȻѯ֮£Хʧ
ԭʮɢ֪ƷȴûвϣΪһɵ˵ܹٳһħϣ׹⣬ߣɢɣֻҪԪӤǻˣֻҪһ˿ʶ
ȻԾȻǷǳ˵֮
ϰʮһ֣Щʮ֣ʣʮһΨɽУǧ䲻֪Ʒȴ޼ɣХȷǱΨһ֮Х
̵ʱҵҪĲȻȻɽ磬ѰʣĶʮһֲϡ
Хɽ֮ŷɽĹѰһζ̸ףټХɽҲǰϾȻһûҵǲ˽֣ХΪδѰʧ쳣
ʱƫƫ鷳ɱ⣬Ľ²ȥɾѪɷ֮
ʶԯ֮ˣХͷײָȷĿģʼĿĵѰңֹ˾Űٶڵõеʮ֣ڼԯ͵׶ɾɱ֮ŭ
׶أԾ򽣽Էľš
Ҳʱҵʮֲϣȴ۵СҲҪֲϣǶ˴սһХˣ۵
ӣХ뱻׷ɱ֮УϾѰҲϣֱشص磬ǲұֻǵôõָ֮ȴж
һֱβ棬Ҳܸ鷳һֱǱߴ򣬱ˣ֪Щ۵ȫٴθԭǣʱ׷ǿһ£˷һսǰѾ˵Ҳ

žХһǧľидмᣬζ˸ףһߣ˴Уǻ٣Хͦ˹ȥ
ΣһȲ˰˵
ߣȥıѩ񸮿ХȲкȥѰϣ
Хѩ񸮣԰УһһѰʣֲϣȻХһЦ
һ㶣ҲǴЦһүүҵҪĲϣһǵġ
æչȥһֻХһűȺ΢һĹӡ
үүʲôӣѩûʶ˼ҩЩҩٲ־ʹ⣬ĻϾû˶
ǻĵĹ֮һֻҪҵħݣоˡХЦķǳ˷ܣҲ쳣˷ܣһǧҵ˲ٲûҪ
ͱħȴûϢһѾУܲˡ
ңħݣħݣħݡХкһ磬Ȼ߶űħݵ֣ϵħݵټһ԰ûУڶ԰ûУХɫأղҵ
Ѿһɨ⣬ڵ԰ѰҵʱХĽɫԵԽԽţֶʼڵ԰棬Хɫ৵һ°׵һѪɫҲûУһɣл
䵽ϣҡҡλη·һۣһѪֹסĴˡ
ХҲµѪ˫Ŀűѩ񸮵ĶϡܣҾȲ㡣ᡣХ۽ᣬ᲻飬һſѪΣһſѪɫᡣ
ͷһϣүүܹҵħݣûУŪˣүүϣȴĹͷصĸһһ̫أصүүѾ˾޴ĴˣĨ
ƽүү޽Ļᡣ
죬ˣңΪʲôϣҪᣬΪʲôХͬһָ䣬䣬䣬䣬ХеĶ̽âĿģʽĺնѩ񸮣ɵ˳ԶԶ
ЦûǸӲһɵĹ
ҺǱѩ񸮣ХĹǿȴڷɢȻԵĻζ˱ѩ񸮵Ľһ£ȴʲô󰭣粻ΣĿŷХǲҴܵĽâ
ʵ̫ǿᣬеġ
Ծʱ˾ԡ󡣡ڸӡ֣ͷȶԣʮ˱뻯ڸӡ
һͬһըһХĶߣХһսתãĿǰ̽Ĵ£磬Բ㣬Բ㡣˵˵Х̽һӣ˫ֱ
ͷĶһԲѩһƬţе࣬Ŀɬ飬ڲ֪˵ʲôã֪ȥȰοүүôûоûȰοκˣǰ
үүҲ֪οڲźá
꣬ΣˣָϵʴХﾲĶţڲԶĿţ˾Ĵţ֪˶ʱ䣬һֱֱһֻС
ޣõܵߣȻһĻŽơ
ֻһֻɰСڱѩ񸮰ֻһֻǾǶĵĳＫѩѩ籧סѩĸѩỬƤëϵȶԼȰοүүѩ֨֨
š
ѩ˰쿴粻ವһ´绳ԶԶܿѩ׿ֻҡҡͷڿûʱ䣬ûͶЩСһ棬ȰүүȰҪ顣
ǰХߵүү㻹ðɡ
ХԵ̧̧ͷû翴˰ˣΣ˾һʱõĻȫ֪˵ڣĬһĬ
һĽһɫӰͬһ嵽ߡι˵磬ѩȥô̫ˣ˵Ҳǻ룬ܵø𸴰ɣⲻүô
ˣô⸱ģ嵽һķйй󣬻뷢ХԪһһ䡣
ι磬үôˣʵƣһõľ⸱ģʵ˷˼
翴˻һۣ˵ɻǼ˵үүİ˱ѪħȾѾΣգȱٱħݲȡ
Ŷȵȣ˵ȱʲôϣȻ׷ʵ
û˵ħݡ
ħݣħݣôô찡ֹš
۾Ʋ˻һۡû¸ҶһȥС㡣
쳣ĲˡιСӣһѣҪʶôߣһˣԹԵĴŰɡ
ͷķǰ˹ȥ˵ߣڵ㷨Ȼƾһ٣ٶĽѵɫ
160̿Ϊʲôô
վס֪бħݣ绹ǽס˻һ䡣
֪ʲôҲ֪Դ㵱˭ҿǻ޻룬ҾҴţû¾һŰ߿ʱħ䣬ŶûС
ʲô˵ɣֻҪұħݵ䡣ദʱҲѾˣȻ֪һﾭǴԼŪʱһƿ䣬˭֪һҪʲô
ħݵ䡣
ҵģҪһҪƷȻҪһǸʲô֣Ҫĸһ֣Ҫѩ޵ͷһҪһ
ԣħݵأԥĴӦ˻Ȼʱħݵ䡣
ȸµļ䣬ħݲֻɽеĶҲУڻɽ޵ҿɾ㰡ɽ޿ɲһޣеĿȾɣҵһǰ
˵ľɳڵΪԪߣǻǲԼ˵ħݵڣͬʱһ档
ħһϲ󾪣ɳڵĻǿǳԽɺڣֱɾĴ֣ΪߣǻɽһССô˿µĸ
֣
ɽȻ޳֮ѩӯ˵һŮӽһˣ˵֮ɵɽһȥЩææµµĴߣͽˣ
Ҫȥɽһȥ
ХȻе㱣ħݼֻɽԪμģڵһվʵСһȷɽ޵бħݡ
ȷǻһеļ䣬ǰѾڰǰûУҲ
үүô졣翴ڻָХʵ
ȥɽֻҪһ߻ᣬǾͲܷŹХޱȼᶨ˵
룬ķȴӻɽϸƣúõĴšǱȥɽһˣΪ˱ħݣ׵ŮΪΣҪһˡ
Уҵķ絹ͦģһ˵ʲôö˵ǻ൱Ȼ˵˻ңҾ͵Žܷඡ
罫µݸХȻԼѩ񸮣ϣٴХȻأҲԵļһ֮ɫ
ǰХԱ磬ѾҵڰʮֲϣһֱħݣԵһЩʱգ̾ȥħһ
ХɫҾ֪ħݲôѰҵġҪοˣ죬ҵȱ֮ˣһҲ֪ˣſģҪúõĻţȻҺİġ
ɫ࣬ôء
磬Ҳǰο㣬ĵõ˱ħݵ䣬ԵһЩʱ䣬ϾȥұħݡХ˵Ǳˣͬһɳ۶ȥ
ѾģıӰֵܣˣΪֲ֪˵ʲôźãûǣҲȻôôڵĹԼ񣬰Ū˰
Х˵ȥԭһֶָֻķѾȫ壬û˸ҳȥ˵֪Щ˻ʲô顣
磬ղǸǲһǧǰɱХһ಻Ӣܾι
̧̧ۡŶǺӢǰǸХֵܡ
ڽԻȻɱХһǧǰǿĴʣߣɢ޸ֻ֣Ҫĵ˾ûһܹХ͵ںݡХ߹
ط˽˱ᣬһ˸ҿ
˵Хɽ磬ԺҲҲû˼ӰĹȴڳһǶĸ֣Ȼв˶ûмХѾ׹ֶۼȴ
ʵ֮С
磬Ƿɽô»صأӢʵ
Ƶһ˿ЦһЦԵøӵĲϡΪ˾ҺХֵܱһǧѰĵرôģҲ֪
ǰ˵ľŽɢɣڻָһЩһ쳣ķһͣԵ޹ңô㣬֮˭
Ϻޱ顰ǰ֮Ϊ˭ȷʵ֪Ҫҽͣνأ
㣬ҪΪХڣҾͲκ㣬һͣҾԲưոݡŽɢɻеɫָ
Сţôڲţڵʱôôſ񡣡һṲ̊նƵĶŽɢɵ
Ůվˣһڴһ󸫣һģһӸһֻצ
¸£ѩ㣬һǷᣬղŴûʹ죬Ӧٸһ׵ʹһ¡ǸڴǳĻŸͷĵĿžŽɢɡ
ҺܲˬǿһˬѩصĵطСƫƫǷǳˬˡһСģĶſڿһˬ˵
㿴ûУѾͷҪҪܣܡв֪ʲôʱֳĸˣһ׺ӣһڼ׺ӣһë֯ɵ·ļһһݵ
ȿˡ
Щ˲Ǳѩеѩǧ壬ƣ꣬䣬ֻС˵ǻ룬ĸˣңƣӣһôأ
ԭХ뿪ԭǸϱɽвԶʱ򣬶ĺȻᵽ˵飬ΪıᱻѣԼҪԶȥɽХһ£Ⱥɻѩǧ壬
䣬ƣͻ룬ǰ⼸һﲻɢǺǵļһ粻һˣô˵Ŀĺܼ򵥾鷳Ҳ˰æ
Щһûһµˣ˰Ͳ鷳ʹĴһܣѩǧϵʱǾŽɢڱʱӲ֮ˣڼһ伸һѩǧʮɢ
Ų鷳أҲǳţڻȷʵܲˬڱѩ񸮴ĺúõģȴӵĵطǲֻˣܲŽɢɱѡС
ĸˣƣΪѩǧԭҲ࣬Է˵ƣ˵ܶ
ŽɢױѩǧǿʲôôصǸ˸Ũص˵϶ʲôɴжѩǧҲðʲôʱѧΪ
㻹߽ɢء
۾վеһŮУеĴûмŮĵǻϤղźХֵһ·ġ
ͷеλ֪кָ̣ˡ
ŶүӵĴ簡ããҽк䣬ıƣб꣬ǵѩ㣬ûҲ磬ҲĻʹһһˣ
ȷʵʵû˵˭ҲʹɲԸԭǡҲ磬ɱ⡣
ιСӣСӵĻô˵ģ˵Ҳ硰ɱ˵ǲǴˡΨ˲֪˼µ
˼Ҳתһ£֪ʲôת𣿱롣ԻĻͷǳһ뱿
СӣǷǲǣǿСӵϣһѻͰճɻҡ۾ź䣬ʵ߰ʮҲڵĻĶ֣Ҫ֪ʱƿǽӽʮ
ʵ㱻ˣЩʱʵѾԽһʮٸ֣仹е
˻һۣͣһＸ䳳ɰǾŽɢˣ⼸һûаһŽٸַ·Ͳһ
ǼҴұԭǣзһҲҪˡŽɢеЪ˹ĺе
СӣʲôУҿͲˬСӣ벻֪̿ΪʲôôڣҾʶһ¡Ʋ죬˾ŽɢһȻԺ
һȴ˵֪Ҽʶһ¡
վԾŽɢɵСӣ㿴һ£̿Ϊʲôôڡ
ŽɢɸҪȻǰһƬһæԪֿ֪ǽһȻ˲ʹ͸Ԫյϣһ군ˣ
֮󣬾Ȼʧ
̿ôڵģСӿûСĶԺ
ٿǾŽɢɣðẓ́ͷҲˣüëҲûˣϣ·Ϻ᲻֪ʲôԶԶȥһ˵Ķʲô⣬֪
һ֮¹Ц䶼Цˡ̵ģһڣһ֪Ҥ̿
161²ս˵
ǾŽɢĻ彫ͷϵĺɫ֮󣬲ָָˡ̫ˣʿɱ裬ǲݡ
˼ͬʱһĴԭǣһʱԭǵһɢɣɸﲻ֪ȺҪʲô
ιСӣ˵ԭǱ޳ôԴʺ䡣
¸£ӦûҪ֡ſ츫צ˵
˵˵ҪǰǲҪСӸŵĽҵ
һûпڣӲ˳϶ģҿͻóСӣʡ۸
ҲԴ뷨ҵһ֧֡
΢΢һЦСϣǵһǣҲãСԺҲῴֵܡ
ѩǧɨӳڱԭˡһ
ȴʱҡҡͷ˵ģҪ뵷ҵСӻۿԭôٵģǸ𣿡
磬Ҷﲻסˣɻٵ㣬òáǻȣͲһսҲͬ治Ҷ֡
û˵𣿵Сӻ˵ɫһƲᡣ
һڼ˵Ļŭ˱ԭǵˣټһԭЩоȻ˴׵ѪԣοЩɢɻߴڵĸ֣˵ıƲ
֪Сӣ첻ڱԭǣҵк㣬⼸λúõһ棬ǺúüʶһұԭǲǺǵġ˵ŽɢʱҲԵĻָ
һЩ˵һ̸ɵĴŭֻŭˣڳе˶ŭˣѾó׼ңѩǧһ˾һս
Щɵ̾ϢһҡͷټһѪս⣬ԭһɲ뿴뿴Ⱥˣû˵˽ХԸ
ЩˣǱԭҲʹͷοղ⼸Ѿἰ޳ǱٵϢûв´ĻǸشŽɢɵ˾ǻ޳ǵףХټôһˣԭǿ
»ᱻŭһٴݻ١
λ֣һΣԵе㣬һǧֺѾĴԪ
ѾǽţñĿⶼͶ˭ܹ˵һЩʲô
ȶѩǧ壬䣬ƣûв´Ļλɢɣ֪λХֵǺ͹ϵ
¸һЦղҺ˵˰ѩ㣬ңֻСӶүӵֵܣѩʮɢҺֻС߽ɢ֪ûУҴһϼţ
޳ǣսɢʮޣսɣްܼǰҴոһ޽ɺڵĸ֡ôҴɡ
벻ԼԼ֪СʲôͶ̥ʮıȴ޽ɻư
볶ɤҽܵҾ˫һ޶ģ޻룬ΪҲ֪Щʲôʮٵĸһѻ͸ûˡ
ӻŹϴ±Ȳҽܡҽкӣ޽ͭԳŽ٣Ǹʲôʮٸ֣һӾʹˣλҵλ޽Ҵ磬磬綼ʮٸ֡
ӽ棬ԭ˵һҿûж֣Ȼ˿ɾʹˣһʮɢʮޣһŽޣһֻ޻룬Ȼ߽ɢʵȷʵ
صвԭǵİȫĲ˵ڳɢǸ֪ʮ޿£ǿǶʮɢһʮܵĴڣƾڳЩʮ޶֣ǾӦһ仰ϳ˪
ҲǰԾʲôʱХֵܶ˸ӣҲôֲһô£ôûХֵ˵أ
кǰɣǸХֵܵԴɵʵ
¸£ȻҴүһ¶ҴΪѰүӵ䣬ٸһ°Ҵһɵԯŵ㿴ߵŮ
ûУҵĴɩǳʮɢ޵ĸ֣⻹ֹҴ߳ڳЩ˻мʮɢɢ飬ǿвǾŽٵĸ֡еĹͷһϵ׶˳
Ҫ˵ߵ˻в٣ܹڴõ˿ɾͲǺܶˣŽٸ߼ޣȸӰµľŽɢ黤ʣµӰ££˽ٵˣĶ߽ٻ
µ鰡Щˣֵܣ꣬ЩޣһսЩ˿϶ܹӲãڶսɢɵʱЩ˶پԵеսʱ
򣬼ЩˣôŽٵ˶ãѩǧ壬ҵˣλˣ룬Լһг涼ӦЩ˷Եø¡
ڳɫֱ䣬ǰЩѾǼǿĴڣɶԷл൱ıѾȫţҲѾȫ޳ΪʲôЩ֪ջ޳ǵĽ
ֻһ˶ѣƺܶͬʱֲֻ޳ӵһַʽˣЩô֪޳ǵʵأ¿޳ɻ飬õǶп
ܷ
䣬֪֪ХֵڵΪֳʵ
Ȼ֪ҶүӿǾĲˣүһԹүӿɺڵĸҲһĳ֣Ȼɾһ¡ĽܵƺХ
үүүүһ
ڽԻȻɾһ޽ɾڳĸ֣ɾ붼ĴڣХȻһɾĸ֡˺ˣӶ£ղֻΪʣ
ȻһɱɱڣڱʱŽɢɫһƬҰףĺХ֪ХɾĳֵʱǸӵĵĲѣѾûжֵ
ֻһͷڣжԶԶǸһûǸ
ղҶеǸˣλԭǴʲôвҿԲǵ飬£иǡ˵һŽɢɶһŽɢɵͷ˷ڿնȥ
кûдһҲͣ׷׷ȥֻм鲻ˣǱûе⣬Ҳ޲Ҳİá
˸Ҫ׷ٴηԡλһ㱡ΣĺܵģλѱԭǻˣµļңʵڲĿٵ
Ƶ˵ˣˬͲˬɣӣЩСˣ´ɾûôõˡ
ӼץȴҲ׷һû˵أɲҶ
ѩǧ弸˵ҲûʲôǾֱ£ӾǸӣҲûʲô˵ã˵ĸ˵ʵӲƴôҲеԿҲա
һвƾ˼ǧ֣ҲãХҲãڳΪҲã֮˵鶼仰ôˣȴĸгɾ͸Уо
ֻǲ˶ôΪڻ룬ӣƿ̫Ȥʹ죬ֻ˲öҲ޿κΣֻнսͷѹҪǣȻǼһҪù
λĻоΡ΢ЦкˣҲһƽϢɸ꣬ǵ֪Լֵʵ˵ǿᣬиǻϲǳһ棬ֻʾԼֵܵ
ıǽҲˮǴߣôǿĺܴڣλҲа
һƶ䣬иԾļµҲһԣվ㣬ȻǴڵĸ֣ЩֻǺûλá
ҵĺڷ綴öˡ价ܵ
Уϴĺڷ綴һѣôܸءԴЦ˵
СӣĹѻȲҵĺڷ綴أûʸ˵ҡ۾űơ
죬˵ϻѩǧԶ˳
ǺһЦ˵ҲÿﵱԼļҾˣЩˣҵʵ˲٣Ҳû޹طȷʵªһôҼЦˣ䣬ĸͷŶȻƷǺ

űԼĸͷһЦȻҴרΪƵģп츫Сӵıצöˡ
Ʋ˵ϴҵĿҲϴĽƷһ㲻Ĳ԰ˣڳλǸﲻƷʡ
ʱйȷʵڳ˭һƷûҫķݡ
һ΢ЦԯŲһɣйϵ˾ƷǴֱʡ
㲻ĽǣƾүӵĹϵֻҪҴҪԲһԥģ˵㵱˹ƾãɴҲҪ档ǴԲѣƺĲ磬

һ˿â̾ϢһǲҪֻڵʵҪ˵ƷƷŶǳҪƷҲ˷ѣ˵һ³
162»ɽ
ʣƣӰͬ۵糸һɳۣΪһ˲ǱХ磬ѩӯãںֵܣ꣬Ӱ£ˡ
ȻХͣתٶ̫ˣ˶ѩ񸮣Ҵһˣһ㡣
ХıԵ÷ǳĽļ٣ֻһٶֻпڴЩ˲òٶȿٶǸӵĽ
ͷõģүүѩӯȽѩ񸮵õ˻ɽٽǳ
û˵ʲôȷʵХĺȣڵõķǽѩ񸮣ѩ񸮣ֻԼХ
Х˽ѩ񸮣һ磬ٶ͵ļӿʮǵٶȿ쵽ʲô̶ȣûиоǾѾ˼ĵط
оһɾ޴ĳԼɵķųԯ壬ǰĻûп壬ѾԶԶĽǰһ̵ĵط˦Ĳټ
ٶֻÿݣӱԭǵɽڹľ벻ХѾҪǷûһǸ飬Ҫ֪ڿ˵
ĸ֣һǳóٶȣҪǷһʮٸ˵ҲҪһʱ䣬߸û߰Ǹġ
ɽ˼һƬ磬ɽͬɽŲٵޣ޵ɽûκεĿҲһƬһĻɫʡɽռĵǲС˼
Ҫ˵˼޼ټټһɽֻѰұħݵХˡ
Ҫ˵ɽһۼҲûҲǺȷڻɽģһƬĵƬǾ˵޵ڣĳ̶ֳϽ޵һĴ
һ˾ɽԪֿԴ
үүǻɽɣǴأ翴˹ĵüͷɵĽġ
ֱӽ޵˵ȷʱ䲻ܳҾͿ޵򡣡ХеļԵƽϢһ£֮ĻǴڣصĴ£֪ʲôʱͻ
޲һ޵
޵ǰ磬ХǰͬǽһǽвɵĿ̾һ£Ԫ޵ǿ޵ĵطﲻûֻ˶ˣûһ
ܹﴫݳκεϢߣɢ˵ǾأûһԸ̲Ŵ˵ĵرҲһ˲
ˣХڶİģİĵطΣյĴڣ˵ΪѾ˵Ҳ֡
ػԼǽȥХ
չֲͷʮ˱ָۣշҾֿտգЩ뽣佻֮ʱȫݻ٣ûʱָ
Һеķڶ࣬κʱ򶼽еķȫˡǰձѩԯ񽣣ͷͣѩ񸮣߾ֵһѪһһ飬һǬ«
зֱԽƽȣϸ׸һƷƷɽЩӽǿģĴ֮ѾƷˮ׼ʱ粻֪ôǴڼϡ
ҸһͬʱסһƷµһִڿ֣Ľϴһ˫ڷѥ̤һƷ̨
ХһԼӣ΢΢һ㶣üһɣֱ۱ڻּȦ£ƷżƷǶľˣɽ綼ûǸһԼӸС
ХǸͷڵүү߰ɡ
Хͷ֣̽ʮűɫ̽һԲӳ
ʶΧȽɣǳߡХ˵ŽʶųַԲʮĵطΪ˽ХʶΧʮȻħŵر
Ͼôĵطһǲ̫׽һʲôأ
ХʶϣԶ˵ʵԶԶȲХʶʮﻹǿģֻеƣˣΧȻ
뷨ڱħݱϾ̫İĺãķΧҲХΧʱҲǱߵʮɡ
ʲôûСХɫƣ̬ҲѾƣǳôĵһҪôϸ쳣ľ޴ΧѾ˵ļޡ
ҡҡͷûУֻһЩޣЩ޵Ϊʵǲôǿ˵е
˶ķΧХʵ
ʮɡش
ֲãʮȷʵûжǿޣҲһ⣬ھĵطɼλãӦûʵǿĴڰ
Х
һξǷҲҪҪüʱ䣬û뵽үүʶȻǿᵽ˵ز⻹ϸ£Ҫ֪ԽǾԶҪʶԽӴ
ʶʮļαѹԽΪ˲һ׶ʵԽ󣬵ͲڵΪܹ࿹ģүү֮ĻҿһסԪҪɢ
߰ɣǰХкһ£һηǰ
޵൱Ӵҽһǧ﷽ԲХڵʵû൱ʱҲ뽫ȫ꣬ȻղŵһĵʶᣬХнûлָ
飬жжȡʱָ
ȻоܳûҧֽХ
ХҲûй˼ɵ磬ٶͬһ㣬ԽԽ죬տʼʱ򻹿֧ŵסɺԽ׷ϲХѳڽסХ
үүȵҡ
Хζʱɲסͷۿһ£ŻȻ׹ԭԼѾ̫ԻȻѾԼ绹
ҴߡХк翿ԼȻٴ߶Ԫ³ǰʱڵõϢʱ䣬˫ĿָʶڵԪûĶ٣ֻʶ
أʶɲԪָ൱Ĳףȱ̬ļһָҲҪʱ䣬ҺҪԽĹҪһʱ䣬ſԾܵĶĽʶָ
˵˵̲̣ХΪ˵벻СʱѾϵͣסΣХԼʶȻѾؾһɣȴ
Ҳ֧Ųһûͣȣӿе䣬ҺʱѾָĲץסХ壬صѩ񸮵С
һ·ǵٶûп죬࣬ʱХȫĻָһָХҪ뿪ѩ񸮼Ѱҡ
缸ûЧֻ֮ХѰңһ죬죬죬ʱһĹȥڴ޵ѾɣʼûзֱħݵټХԵǸӼ겻
һХֱ޵ģһʱٹǿϢɼ𵽴޽ɼһȱ
ʲôûУХʵ
ûУ¾Ԫĺĵش˼ֻ޽ɺڵʵޡ
ХֹˣߣΪ޶УһǾɺڵĶޡ
ɺڵĶޣһ޵ʵǺߵϬţޣһǿĴڣھоɺڵ޴ڣѹֲʲô˽Ҳֻ·һҪ˵
ɾ˵ʵ˵һʵ־ͿɨƽʮɢɣֲҪһСĵУǳȥڻ᲻ڶ⡣
˵ţһֻĻ̌۹ۿһֻ޴˷˹ǽһֻ󰡣ȴĸͷҪ࣬ǸͷͱڵҪ֮ڵ
ɽԵС̫ࡣ
ٶȷɿ죬˫𶯹һ磬ںë͸źɫ⣬һͳɻ࣬ˮͰȦֻ۾ϻӲ̫ҲмʮɣĿĻ
Щһֻһһɻֻ࣬צǽһ󰡣κһצָҪ˻ҪǱץϣҪ˵ץҲ
Ŀȷֱ˶ХзǳһҪ֡
үүôһ޽ΪĴ񣬸֣ǽɡ˼䣬ŪҲԳХ
Хûͷһ߽ǰø磬ʱѾʮ·ˣ·̻𶯳أ˵Ѿ㹻Ҫץֻ
ޡ
163

гһɫȫԪɣһ˵ۼԿЧûУЧûУǽκαȻ޵ȼ͵޵Ľơ
ֻ罫е͵һףз𵭵Ľɫ⻪Ź⻪ſɵľ볯ľͷ˹ȥ
˲Ѿ嵽ǰùʱǽѾײϴ񣬽ľͷС

еٱ䣬͵Ķһ£ֱֱĴˤȥһ죬׹ӲǽɽһԲ׵Ĵӣ̳һ󷭹֮ƣЩľ
ЩСݸǱɵ鲻
õʲôʽХԾĿĶôһ򵥵Ȼһ޽ΪʧȥƣʲôôХʵ벻ͨ
үү뽻סһбȻ޵Ǽǵ͵࣬ȻǸ޻ޣ޲ܳԽ̫࣬ȻֻǶʱƣûʲôʵʵЧá
ХѯʣǺ꾡˻ش
ŶŶֲãôЧХȻ
үүԵһᣬҽˣټ߰ɡ׳Ǭ«ޣһɾҵǿڼݵʱڽǬ«УΪǬ
«ЧԽԽҲԽԽƷҲԽԽߣռҲԽӴڵĿռСѾԭռļʮ࣬ȻôôɵôӴĶأ
ץһֻ޽ΪޣǷǳã˲ٵܹǳֵĻ̫ˣ˼޽ΪİִڣôնԸʱͲ÷ôȫ
ˣȻܵͣʵǿᣬʱҲúôԹԵ֤з鷢ȻһһףЩû̹ͺװܸΪ͵ˣ
Ҳ̹͵ΰɡ
ô˵ܱûкãȻǺץסһֻǺһİ֡
޵ʵ㲻ҪЩĶԼΪҪģǳҪʱûԼȥԣֻϵĿ˷ѣΪŻٵЩ
ΪǺ¡ϢХĳĽ
үүİɣޣֵֻģǵ򲻵ѵʱ̲ȻҸϲԼȥԡ罫Լ˼ȷĸХġ
Х΢΢ĵͷԼӻǺ˽ģԸƣǲײǽͷˣȻӺ˽⵫̲סһ£˭үүء
Ǭ«ͬʱų˱ѩеѩӯģƣӰ££ֵܣ꼸ˣ˵һɽͷǳģХжٶ̫죬мٵʶ
һֱûʱü˳Ѿӽ޵ĺĵطǳ¾ûʱǿԪľˡ
ХЯ˼ǰǧ·̣޳֣ͼΪһȱûһǧҲа˰Ϊ޾ԲƣܹﵽΪľͲ
򣬴ﵽΪ򣬴ﵽʵǧ޽ʵһ٣ʵʮʵҪ˵һʮɵɨƽ
ХС֮󣬿ʼıħݵ䣬ҲʱһȺģͷ޴޳ǳ˹ЩһߣĶҪɵʵ
СģѩӯģƣǸռһΧүүߣ컢챪룬ΧȦӰ£ҲȦ缱æк˱ʶֵХ
ʲôǺǣүүǲǣΪǸҪ𣿡ХʶһգЦŶ
ܹ鿴Щ޳Хǿ֪٣ֲᷢˣֻϣܶһЩΧĶ֮ջʶХɴû˱ϰߡ
ܲܶԸЩޣХ΢ЦĿ磬ǰЩ˿ûз
үүе㹻ǺܶԸģǿɶǾɵΪ޵зϢǿ޴ڣֻ̽ʵټүүǰ˵Ļȫ
ֻǾɵʵ
**үүˣʣµĹ㣬ΣХȻЦŵ
үүҪãҪץǡХ
ʱѾޱȵĽӽˣıеţϵıӵĽţҿǶž֮ˣȻⳡ֮ܲսʶҪ˵
ãáХЦһͬһֱֻޡ
ɱ޺ۡ
Хж̽һ߱͸Ķ̽ڼݵʱ䣬𼸺ص߱̽ΪΪģţ֮Ȼд߱͸Ķ̽
οĹ켣ֻɼޡ
ֻɼޣģǹֵеأһֻʮɣʮɣһֻͷǣʨӣβͣȵĲһиֽ򿣬ͬпһ
൱ǿĴ֮һڶֻģҲֵͦģһֻ߸߰Ķڱ֮ϣֻһ㣬ͣݣҸһֱֻǳȥӵĴԴӺأһ
ŽĺƤ⣬ӲޱȣٿĽţˮ׻ֶ֪٣β͸ˣ¶ʮɣֲɣڶεضҪҡΣҲһϬβΪɽ
ɽصѣҲ
ֻ޸ͷСܶ࣬ʮɣֲɣԴһͷСԴͣӲۼףںɫĹâֻ۾תвͣķۣ۵ֻצҫ
ľâβһͷһͷСͬһβҡΣֻΪţóĹ깥֮ɢ˵ǣҲǷǳ˵õĹ
ХֻӦһֻͷһͬϻһ쳹أһ𻯳࣬ӲХ֮һֵ͸̽
һȻǻʱɢҲòȥϾֻ֮һʵһٵ̽ΪģȥѸޱȡ
򿽫ͷֻǰһֻ̧ȻһУһ֮͸̽صХС
ٿϬһΣһââѾ⻹ֹβҡһɲ֪ʲôɵѹХŶ
һײ֮£ϬĽâʧβأХ̽Ҳ˻ص
ۣһɹͬһĲƲǰХĹʱʱźȻֻצӣһβץһ֮¾ȻХĹ׵ƽ⡣
Хɵһֻ޿Ǿɳڵʵʵʵɺڵ޼ĴڣȻǷ
ХʲôˣһΪʵɾڵĸ֣ηֻޣֻʽ־˼θ»á
һХ̳ķȥֻ޹Ȼ̲ôХһȫջȫβХȥֻЩ޽ɺԼһµΧˡ
ҲƶɳΪǾɺڵʵô޽ɺڿ¾ҪǾɳڵ֮ʵ
һ뵽ɫɵһ䰡ɳڵڵʵȴ޽ɺǿϼ֣ɳڵʵ̫Զô죿
統ϡ꣬Ӱ£㣬ǻرѩ񸮣׼ˣҿʼˡ൱ļ٣˻ûзӦѾ˱ѩ񸮵С
ѩ֮Ѹٴ߶еķѩԯ໥âܲǰ֯һ޴ĽâеޣѪδһ飬Ǭ«Խƽȣϸ
׷飬ὣֽΪɽµ̨֣ƿ飬ȣ߱⽵ħƣ֣ħͰ˱ɡʮ㷨һ
Ĺȥ
Ⱥ޺˵ĳ棬ЩһͨͷĹʱʱ׵Хйɹɾҵ紵һƬյʱ𣬲޸ͷʱ
ͱʱǬ«Ͱƿô˲٣Խԯѩ
ȻԯΪ繥ΨһһҲ൱˵õĳɾֻͣҪʱͱеѪ裬Ǭ«ͰƿյĿ죬֪Ҫ֮
164´ս
һҺ֮£Դ󷢣һʱȻ˻ߡ
ʱȻǬ«зһֻͷޣֻ޳ɣֲߣģֻӥ֮һǬ«ʱһ˶
ˣ練ӦȻײ֮ϣҺ߼ƷĽмƷ飬߱壬ֻǱ˶ѣŭѣ֣Խƽȣ
ϸ׷飬ɽʱɣ׹ҫ⻪һֻӥ޶ʱһڹķȽӴеŭ
ӥ޳֣Ǭ«ƿ壬ʱѾѾã˿ûг˦ֽѩ񸮡Ǭ«ƿǼƷûһ
ǲɸıģǾ粻󷨻Ϊ̫࣬ԭǼƷķʵ
ʵҲܹܣϾƼƷľԯŵʷǰҲֻһ˶ѣһǿʦλʦҲûƹǬ«Ϊһˣȴ
ҲвСͻơ
繥ǿᵫһʵǾȻߣѧýΪĹΪǿЩǿ޷湦ķ룬ⲻܲ˵һźҲ
źʹǬ«ƿǿռ仹϶ںܴȱݣƽܹ֮Ӧ磬Ϊû˴ģӴĶ֣һֻ޾мʮϰɳǬ«
һѾﵽ޲ѷ鷢
ѩ񸮿ɲͬΧмʮȻЩ½ѩҲ
ٴγâãȻҳȫǣ˵䣬ѩ񸮳飬⽣µԽƽȣ̨ѪԱջأάڶ෨˵Ҳ
޴ĸֳѩѾȥһЩЧòķܶĻԪάֱѩ񸮵״̬
ѩ񸮲ԣһˣֻһΨɵķԲʮľ޴󸮵¶ͷǶĳѹŭǰ壬ôг˱仯ʱвʮޱѩգˣ
粻˲ٿرѩ񸮺ķѾ޴󣬽һЩʱѾǹһա
ջ񸮽Ǭ«ƿ޷ѩ񸮣ȻУߵȻѾٵǿȡֻǲˣԸǳ
գȻѩ񸮣ֻת֮á
ѩһ޲ɨȥһ࣬ɨȥ֮һʵʵȻҪ֪ɨȥ޴ΪɼޣҶΪǰڣвںһ޽գʣ޶Ϊ
ڣڣ޽ǰڣ޽ڣһ޽ɺ޴Ҫ֪ҪԵģͽǴ޽ɺ޾Ͳܿġ
ʵʵٱΪ߳һȼҲ˵Ǵ޽ɺоɳΪܱȵ˾ڣǴ޽ɳڿȴ޽ɺڣ޽ڻԿȴ޽ɺ
Ǿɳڣʵο⣿
ֻ磬ѩӯģƿҲԵֿ
˵Ǽֻ޽ɼȻΪһֻֻ۾ðŨص׺ݹâվ̤ƶУһֻܣҲΨһһֻ޽ʵޣֻȳ嵽ߣ
ССٵ§ͷһƹҶ̩ͬɽѹһ㡣
粻ܣϸ׷׵ھ֮ϣѩݻԯƿգ뷢·ȥаֱֻ۸վűƿӡͷͬȡǰ
ѹԯͬһӿֻԯײܾƣһͬըһ죬ǾͬⱬԯˣڴʱϸףҲһϣ
ֻܻðںڵһֱǿףһŻ¡
һɢٿëֱһƬͺģһƬյģͷëıתͷá
΢΢¶һ΢Ц΢ЦһǰƲֹۣȻһֻ޴ĳӭ󣬲ǼѾǧ״СͬһСɽһ㣬ѩ
ٳԯ𣬶ģƣѩӯҲ֣ǲҵҲһʱɻ裬ڿַǷζ벻ʵڱ̬Ӳƽ뷢Ľķɢ
˿δ
缸ζû뵽֮ʱΪʱصһݺݵˣͬ׳ʯͷһɵȥһ·̲ͣ
ٿˣ绹һǼһЩѪ˿ȴƲã¼Ѫһˣжʱջ֣ѩӯˡ
ԯڤԯ񽣰׵Ǽھ֮ܵϣܷνǿԯʲôôǿҲܳԽֻ۵һԯ͸Ӳǽؿڳ
һڻȦĿһۺ𣬰һһӣϧֻޱĳ⽴
ޣͬ࣬޻޴޲һֻ壬ǵͬΪǿҲ֪ǿٱһˣҪ˵߾
ûмƷľ˶˺ֻޣҪ֪ǿȿѾӽ˼Ʒ
ǡǡǿԿޣԾʵ޻ռ˺ܴƣͬʱͬڵʵԸһʵˣԲȡ˵ЧȲ˵˷ξ
ߵĲƣټͿ˼ң̸ʲô˺
Ҳ֣һľ˲ޣȴ˵ˣȴֲǾɵĶ֣ԯҲУ˼
ʵ˵ҲҲܼ򵥣̵ͣи̵Ļ˼һë𺦲ˡ
ϻ˵еˣٿǬ«һףʱǾȻѸٵ׳ѩ񸮵УɱѩӯûӦɱѵʹɱǿȾڵĺ֣
㱿㣬Ҳ
˵ޣŶչ׵磬ˮ𣬸񱩷裬Ǭ«ƿԼķǸԷһһԸ
ѩӯģҲûеԷųԼİƿͬʱų޵˱ֺԯһʱӲǽʮ޸ѹ
ѹƽֻʱЩһ֮ǰлצǣβͣͷëƬ棬ͷ˳
죬˺ѩӯɫ԰ףٿǰȻۼȻûбӴ壬飬߱âѾԶԶȲϸղţǹâҡβѺʱʧһ㡣
簵˼ӲƴȥԶûкô̫ˣҵøʽ
ѩӯģƣǻرѩ񸮣ԼԸЩһѸٶ˵
磬ҡ
˵ˣģҲɵģӲƴҿȡҪЩһޣ̺ܵ͵ġ϶ĵĻ΢Цŵ
ˣ֪ԼѾﲻʲôæֲһ˵˶ޣԶɲ
ϽȥȻˣ㡣࣬˺޿κεĽѩ񸮣Ǳݵ񿴵һᡣ
Ƿģұ֤ҾԲ˵ġЦһ֤˵ġ
ܰ𣿲ǰ˾ǲܰĵģȻ罫ѩܹӳվĵط˰ģǻǾĲѡ
ٿ粻һգѩһգϸ׷飬ԯҲֻǬ«һҪʲôѵҪɣ
˵һᵽɤϣ絽ҪʲôһҪֻҪǬ«ⲻǰԼ
̫ţȻѾʲôˣԯŵһĹһȾѪȵļһһϼţ޳ǣɱɢԪ򣬻ˣԼƣ
Цֻɱ˵ķݣ󻹴û˭ܹɱôȻôɣ˵Ҳû㲻ֱ֣кڷѥǬ«
ǴˣȻдԼĿǣǶԸЩʵǿޣȻиõķõĿǡ
糯űѩ񸮷΢΢һЦԸȺļһԼ㹻ˣǿոǵģҲԼ˵ģҶǵı֤һ廯һ⣬޳ȥ
165´ս
óʲô
ƽΪԯŵĴˣεȻóģȻǲǰΪΪؼ汸ɲóս䣬ǰǿĹ
ʽȻԯͲ֮йõûж£Ҫ䡣
񶯶Ϊ˵Ѿ൱˵ãǷӲΪʲôɲһĹҪ֪Х֮Ŵģһص
ǲߣߣ˶ʹãֻʹõٶԶԶԽİˡ
缸һӰۼٶһֻߣǬ«һӣʱʧ˿ûͣ٣һֻߣǬ«һΣ
һֻʧֻӰһҴܣʱӪһƬ޴Ŀյ
鿴һǬ«ѾĲ˿ռ䣬æбѩ񸮵УȻọַ́ʽΪϲ̫ⲻôֻҪķݡ
һһʮֻޣҲõȺ޵ȻвΪʵǿȴóٶȣеͬһޣ¾ûûô˳Щˡ
ͻȻôͬ飬̼ҲһֻţЩʵǿֻǿһӰӴǻצӣƣβͣĴ¿ɺһȺ޶ʱңһβͣ
һצӣҶһǣһ絹ûôȺ޵ɱ
һٴһ̵Ц⿴ȺɱޣȻһֱֱĲ޵ߣһֻӥҪץһֻţޣצӶҪ䵽ţ޵ͷϣȻһιţ޺Ȼ
ʧӥһ»գӶʱɲסŸͷ˹ȥһιҲʧ
ʱ䣬ʣʮޣʣֻѣЩȥأ˴Լʮֻʮֻ޵ֻֽ޵ǿֻֻ޽ڣһֻ
޽ɳڣʣʣˣ˺ۣѪϵʣﻹֱŴ
΢΢һЦֻʵǲѾǿ֮ĩûˣɴһˣֱһӣֻޣһ
дģոսǬ«һֱ绹Ҫ죬۵һĸ͸һڴĿѪʱ˳
簥һˤȥǽһֳȥ
̫ˣĲû˿ķӦĸ͸֮󣬲½֮⡣
һײڲ֮һƣȴˣɴ˿жƷҪ֪ĵƷļ𣬾ûзƷҲ
״͸
ϽţһɹɷԪϵĲ䵽䴩Ŀ׶Уʱ䲻ǶھȻǼˣԼ֪ĻָȻ˵Ŀ졣
ײ缸Σÿζֻ𶯲ָ֮ʱ۾ɵԲһ˿־񣬴ӱǿзһߣʮֱֻŽһײʱ
ֻģ
ߣֲһ磬ɫƬէһǳһߣϸͷԲ׶εģֻС۾ֲ׶ϣǼ׶⣬ͷǳСɵڱӵ¡
ͷ󣬳βҲԲ׶ε֮⣬ּһϸͷϳ۾ͣǺѷֱͷβ
޻һط߲ͬǾӣҪģͷһͷĽɫӡ
ײƣһ飬޻һʧǰ
ǳԹĿˣؿڱһ󶴣ȴ֮󼪣ֻܸɵۿţܺ
һɡХ֣ʮű̽ΡȻڿĶֻޣŴſڵ쳣Ŀѡ
򿣬Ϭֻ޿ĸ֮ȾɺڵʵǷɽҲЩСӣǵĶ˭һԱΪХ磬ɽɶǺ
ʵǿǿɾֻȻǿȴ˿κá
һߵսХΪҪ»ûгȫֻǲϵֻޣʱһֻҲŲһȭһֻʵ㹻ǿģӴ޹ԹԵſڵϴ
һֻģпǰϲǾɺʵޣ˽ǵɽҲǳԵĿġ
綶ֻޣȻѩ񸮵Уһѩ񸮵оȻ˶ʮҵޣΪɳڣʵӽɺڣǿľɳڣʵɺڣ
ٶ޿ɾǲһȻЩһﱿһ㣬Ҳô༫Ʒбѩ񸮣Ǭ«ͰƿȻǿǼҲõ˶ĳɹ
ղŵսҶˣЩ޵Ϊǲ̫ȱóٶȵޣٶʤĻЩ޿𲻵ЧХȻ֪ȡЩΪʲô
һóٶȵˣЩʲôأֻܵðɡ
ͷȷʵһȱݣߵֻȷʵ㹻ٶȣǶ̫ˣɺڵʵǽɽҲ𲻵ʲôղشԼǸ޵ǲֻǼһ
ٶ̫ˣԼץĻᡣ
˼ţⶸȻ֣ХȻг֣ʮűڶ৵һγһ޴Ľǽס綸ޣҲ˹Լˣ׳ѩ񸮾ͽ
סХʱһգͻûôͱѩ˽ȥ
ߡХкһ£Ȼǰȥ粻ҵүүһ£һ·˿ǷǳƣԲھȻһֻ޶ûˣҪ˵˼ľһ
ͼ޶˷ǳƣЩȥˣ
ǿԼްôһʱʧӰ٣ô鷢أ˰˼⡣
үү֪ʲôЩֵõȥأɻХ
Ҳ֣ԲڣȻһֻ޶ûˣҲ֪׷ʲô顣Хüͷ΢΢һ˵
н˽ʮﰴռӦѾԪĵĵطһֻûУ޾һĺۼҲ
ͻȻ翴ǰּͼһ׵磬Ųʵ׵磬ͼȫ׵磬ڶĴ𣬽ǺɫĻ𣬵ѩ磬׵ô⣬ĸ磬ɨһеķ磬Ƿֻ
һо˺һС
⸱ͼǰƯôһݵʱʧ
үү㿴ղŵľ𣿡Х
ʲô󣿡ҲħХм֣е㷳Ļص
ҿĸͼֱף𣬱磬ֻ˲ҵǰܵ
ĴɣʲôûпХ˵
Ҳǰɡܲ϶˵иоǸͼԲǴ
ħݣħݣﰡХ͵˵
үүңһҵġ
Хεĵͷ͵ĳǰȥȻһǿҵķתŹ˹ӲǽХγȥʮ
Хŭһγȥʮˡ
ּ뷢ղŹγĵطȥ˺ֵǣǧǵĽ·ʲôûһֱӾ˹ȥھХԶĵط
Хһô£ǲǽôᴩ͸ȥԣ뵽Хųȥְγʮ
һҲ쳣ĳԾҲ⵽ôһ£Ǳֱĵ䣬§ͷѪʱڶȥһԽЩ׵Ѫһһֵľ֣
һȫ׵γɵĴŸǰ
һĻХҲô£
ҡҡͷҲ֪Ѫ֮ͳľүүȻŴˣǽȥΣ
ХͷסѪţХҲǸոս׵Ȼʧ
ǰյݶûУʲôط໥һۣԷɻ
ǰ߿Х
ͷХͷѪ·нԼʮ·̣¡¡һѪһ쳯׵ȥѪһɲҪʱ׵֪׵糯Ѫ
ȥ
ХǾɫ׵ɲһ׵磬ХΪҲֻ·һôֵطֵ˼
166׻
ǿ׵硣ХȻ
Ҳסĵͷ
Ȼһ״׵磬ʹֿ߲֪׵䵽֮ûкǻϸС׵͸ֱ͸֮ĵУ֮ı׵͸
ʱ˷Ĳóһ׵ʱﻹ˰һ
׵֮һɣ׵ͬɶ˻һǰ̳Щ׵磬εģԲΣԲεģйεģΣεģнεģеεģǹΣͷε
γɵ׵ۻңֻХˣζû뵽׵ԭҲô̬
׵һ߶ϸСĵ֮ĵУ֮˶ݵʱȻ屶ࡣ
ʱԴѾֹͣת׵Ժˣӱ׵ǣĳ׵Ĺȥ˿
ѪһХУ޾׵ʱǣ壬һӴģǿ׵֮ϵ͸Ѫ͸嵱У²Ϸžžĵ𻨣ʲôе
ڵģǣȫ׵֣Ľȫڸ
ҵĺХ֮ŭǾ˫ڵ׵˵Сƣ֮ŭ׵֮⣬ҲҲκĴڡ
Х׵磬ű׵磬һҴʺţô£⵽ô£׵ȴ˿û˺ϵһЩʲôΪʲô˼Ѿ
ΪѰұħݶġ
׵ԽԽңХòϵĺˣ׵Ҳ֮һǿ׵磬Ҳܲ
Х˼ˣ˿ûзԼҲѾ׹⣬ϸС׵Ѿ͸ǵС
Χ׵Խܼγһ룬׵룬һŲʵ׵룬һƾնȻѹ޾׵һŲʹâƼ׵ķѵĳ˷ȥ׵
׵磬ֻڿлһνͶǾŲʹâС
ХƿֻһžŲʹâĳͣУ±߾һŲʹâˡ
ɱס߸ֻ뽣ΧһŲʵ׵͵ţһɹ޿ƥУһеƵХΪҲѹȵĲϵĺˣٺˣֱ޿˿ˡ
һХкг׵·һ㣬ӿ񱩲ѣХܵѹӵĿ£ап࣬ȥ˲ɡ
ҺʱĲХʧ׵ҲȻʧ߸ʧʱռ䶼ޱȵľţХХķ֣ڵʧĸһ
硣
ûеХӦѾĽǰүү㻹𣿡
ʱХŻȻһãˡ
ˣıˣ˵ǰһݺĽĻôڵ·һ׹⣬һĥâҫ׹⡣
ٿʱ磬ԼԼŵ𻨣۾ü˾׹⣬ΪĿüһŲʵѵ׵·۾һŲʵĹâ
ղŵ׷ʲô飿Х
һҡͷһߵүүҲ֪׷ʲô飬ֻǵһ׵ϣҾʲôҲ֪ˣȻǸղѪˡ
ХһԵҲ׷ʡˣϽ뿪ɣȥѰұħݰɡͷ׳Ѫϣ´Ǹ׵֮ţ֪Ѫһǳ˵׵֮ţǻ
һȫһγɵĴš
һ㣬һоԯҪֲΪʲô翴Х۶Ǿɵɫ
ХҲ֪Ϊʲô飬Ѫзȥͬղų׵֮ŷȥѲɷҲʲôϵХ˼
Ȼһ೬࿿ȻһĻڣһһ罫浱С
Ѫߣ񣬸ָɻγɵޣ𽣣𵶣ǹָɻγɵı͸Ѫ͸壬׵ľŲʹâڸ֮ļžˣֻǻžžš
ڵʲôطأԪӤԪӤΧڸһƬ𺣣ǻ֪ƣĲϵĲ䣬ԪӤҲ֪ƣգֱռҲûлĳ֡
ʧֻһŻʱѾȫҪ뿪¾ҪԼĸͼ׻硣
ȻѪ˴ǱĴţڱȻϤսΪ׵γɣڵԪӤ൱Ũıֻõˡ
ȡ֮󣬽ȻǷ磬Ѫ֮ú̵ܶʱվ˿ռеķ磬֮ǿռȻʧٴνٵԪĺĵش
ǽ̬ͷͷΪŲ׵磬ͷͷΪ־ͷĶͷΪ־ұͷĶͷΪ־Ǹ־ֻͬ۾һԵøӵ粻
翴ɻָѪɫѪ૵ɱԭ㲻ѪǽоɱãԺͽоɱˡ
Ѫһ죬ƺҲ˷ܲѡ
оôХе㵣ĵʵ
үүҸо绰һ䣬鷳ˡ
ȻϷ׵磬棬磬ŤֱҲ˸ָĹâ
ôˡХ󼱣еʵ
ڸϾشѾҳһ࣬׵磬棬ִ󲻶ѾľƻĲѹ˵ı顣
ƻƻƻԪӤ֮ѾҲһõĵط嶼һֻ࣬в߲ſ
ٵĲ֮ĿʼԪӤ£ĸͷķֲһռԪӤΧһ򲻶ϵľۺϣۺϣȻγ˺ԪӤһģһĶ
ھȻԪӤ
ǰ׹׵ԪӤ߻ȼգǻԪӤ߱ǱԪӤұ粻ϣԪӤʶֳݣ׵ԪӤһݣԪӤһݣԪӤһݣԪӤһݣ籾
ԪӤһݣķʶẠ̊́ΨԭеԪӤʶǷɢļ󣬲֪Ϊʲô
ԪӤγɰ籾ԪӤڣԪӤԷųһڱ׵磬棬磬Լ籾;еԯɷԪͲ಻ԯԪ
Хĵȴţʮһ죬İʮһ죬ΧϵķָĹâڵڰʮ峿ߵʧʧХǰ
ôХеʵ
ʱХ뿿֪ѪɹâӲǽХԶԶ֮⣬ƾХεĶ˿磬εֻѡȴ
嵽ѯʡ
үүûˣҵ屻һΣҸоڵǰҪ͵Ķࡣ΢ЦĶХ
ХʱŶƿȻǰͬı仯ǸǿǿᣬֻҪƷӲȣʵǿ֮˺ֺټϲ
ХоԼȫֶԽڵǽơ
ХʱŽȫķ¡û¾ͺãû¾ͺá
үүΪ㵢ʱ䲻ˣǸϽұħݰɡеǸε˵
Хͷʶ˲串Χ﷽Բ˲ٺöĵرޣҲǰЩͬĵطȴʲôûУԭҪƵЩطЩŻְ
ߣҷ˼ħݵĵطǹȥХ˵ȷ˳ȥһХȥ
ʱ䲻һطõطŵرǽһడʲô˲Σ֥ڵȵȣضǣʮľ˲_Ŀ࣬⻹ĵرķ
ŸָʯƷĶƷʯԪʯǽһʤҲɲɻӶеǬ«ƿͬɨҶһɨȥȡҲ˿طľʯٶ٣һ
ɨȻԪʯɾʯӽѩ񸮡
˶಻Ǹðһѩе˺޶Ū˳ھʯתŵرɣûǸҪֲȥǸ
˶Ǻð£ǿԼٵޣԼʮˣҲǲһŰ￴۵ľʯŵرɼ꣬⻹ûвɼЩ΢һ㣬ЩƷԲģûǰ
õıǲ٣ǺźʼûбħݵĴڡ
йкܶطûأ϶ҵħݵģ˱뷨ϵƶţɼţеǸ˷ܾͲˣе˶û뵽ǷĲɼЩʱһѪսҪ
ǵߡ
167ս
һ߸˸ҵھŸطʱХЦˣԵĴЦһŽĸ߲һߣƬҶӵС
ħݡħݣڱҵˣХǽһ˷ܣס㵸Ȼûһַ緶
һǧ꣬һǧٶֽ꣬˽оˣоˣܲˣ
翴ŴЦүүҲ΢ЦţĿĴﵽˣүүڿԷģһõĽҲԵĸˡ
ХһХ첻֪ݳٹҲ֮ͣһȺҲǸŴͺţѾԪĺĵش
ʱ鷳ҲˣѩӯʶɢȥķΧѾֲ˽ޣЩ޿˼ѾŰΧ˵ĿɶԼһȺˡ
үү磬ˣΧѾޣǳġѩӯеĸ֪Х
ԣХʱֹסХʶΧȻѾΧ£ϵ£ǣҪռ
ХмһЦѩӯؾţЩǿĲǾڣʮ˸ģүүҶ
Х˵һЦȻһ£ɫԵһ㣬ƺз֡
翴Хɫһ䣬֪鷳ˣȻүүǾԲıġ
үүôˣæʵ
ŶûʲôһѪսˣԷֻɳڵޣֻڵޣֻɺڵޡХǺɣУȴ쳣ľ
Ĳ˵˵ɺڵޣҪ˵ֻһֻ¾ѾܹסХʣµһҲԸ˵ڶ־֮ɫÿ˲ء
ǽѩ񸮣ｻˡХĿ
תһսѩ񸮵УԼѩӯģûнȥ粻˽ȥ˵ʲôҲȥǻкܺõĽڡ
磬˵ľԲˣǸôһߣ˵ʲôҲȥдʵ˵
ֻǶƣģѩӯ˵ʲôҲȥ
ʱХ˵ˡһȥҪҷġ
үүûµģ򲻹Ҳ˲صѩ񸮣κβҵģѩӯʵǲġеε˵
磬ʲôõĵģƷɼ׻壬ȻҲκβˣ㲻ȥҲȥѩӯǲɿڣһ԰ļرѩ񸮡
üͷ壬ε˵ԼСһ㣬ҪԶˡ
ǻעġ˼ش
˵Ѿ幫ĵطϣϣΧⶼҪڵ˲סĵǿֻеһС֣Ͼռ޿ɼôޡ
Хն̽ɱʮű̽ҫʱ׼֣ûһֻסԯ񽣣ԯǳҫɽӲľҡҡ׼
ѩӯģƣиɽɼף¼ǻһȦķʲôˣˣˣָˣ̽ˣԲˣ˼еķװƷҪСЩװ
ƷǿһƷҪǷ˿ҲǷǳ˵õġ
֪ôЩǰ֮ٳٲҲУҲ治֪ǵҪʲô
ͻȻһЩ޶ˣΣţΣΣΣԼϡŹֵ޴½ϱڶһڵ۳һƣܹɵޣ𶯳趯צӣ߶
ڶβ̶ִͣУУ
Щ缸˿ûзУǿĲžжɽڵʵǼ˼ֱ
ХûУӶеĶ̽ʮű̽ͬʱǼȺУչɱ⻹ֹХж̽ųݺύ˷޷ȥ
һѪķɢһȦ޾ȻХһɨգȺޱɱ֮󣬺ѸٲڶһЩʵĴڣûܹԽХĹ
һ
ҲЩ޺ˣ˳ȥֻԼϼޣϡϡΧˡ
ֻɳ޴Ŷʮֻ޽Ϊٴη𹥻ХӦɲôˣȻĽЩ޳Լķʮֻ޳ȥ
һ˳־ͽѩ˳ȥʮֻ޻ûô¾Ѿѩ񸮸סûеǷӦЩѾԹԵ˱ѩ񸮵ķ²
ХҲûϴζԸǾʵһˣɾ䣬ɱ޺߱ɫ͸̽ڿѸһѰ͸Щ̽Ϊ߱̽һΧ
һȺޣ޺ۼĿ졣
¡¡Х˿ûбһȺֿɵ˴ùֻɼأһ޿ûôõѪɣɥ
һȥͽֻɼĺöҪǷǳϧ顣
ХҡҡͷԼӸһԣôԼХҲĶ֣Լӣһʵɽܹһ㱣ϣɲʲô
̫ƽ磬ȻĻ᲻ȫȫ˭
Ⱥ޸ոʧܣһȺβ绹ХѾ߶ȵļ߲ưֻڣֻɺڣȫ
ֻޣģĲֻ࣬ǴСͬʲôģأ
ſӥģÿ޶ֻͷԳ֦צӣβͳĳÿͷһƵֽɫڣΪͷӥУͷϵǸɲǽ
ӲԵıһëһЩѣǽǡ
ֻͷӥУ𶯳򣬻ζצӣڶԴͳ˹
Хɱ콣ųһ𳯼ֻͷӥȥֻ֪ͷӥмͷſľ޴һʱ״ǵĿзȥֻͷӥ
ȫУһ
缸˿Ǵ󾪰˻֮ǻûмܹ̳Ի࣬޾˵á
Хһգü£ûĹȻ̵Ĺͷʹѡ
ֻͷӥмǸͷİڶӥţų˹
ǾȻѻͻˣХɱľˣǰӿųǻϯȥˮײڶѷԲʮﶼС
Хǿû̫ˣĽ˲ٵĻ֮ľӶ
翴ӶĻ棬һѪ֪ʲôʱУֻѪȥǻͬӹ麣һ㣬ȫѪȥһʱһѪΪĵĻ׶֡
Хżֻ޻汻Ѫգж̽ݻɱ¿ɹ׳۵ģڣ裬ιϯأѩ裬ؽԷ⣬ɳգʯ
죬âɣں죬߱͸Ľûκε̬ȴķʽչԼĹԡ
һ͸ģɼϵײţϵƶţղϵ𻨣ǻѤ**̻ж˵Ŀ
ںϣ㼯һ޴ޱȵĽХУڿСֱ£Ǳ޴ޱȵĽն£ˮ׸ѾȫıؼƺֻĴڡ
¡¡һľ죬ֻͷӥߣֻͷӥҲ㹻߲֪ʲôʱųһȦȦɫԲȦЩԲȦŲ֪ʲô켣ƣصתţȻһ
ǿޱȣȴ˿ûЩͷӥֺ
Х֮£ϸƣԭһԲȦǴͷӥͷǸɢӥȻûжǵڱȶǻХавãѾΨгһ;
ХҪ֮ŭȴֻޣᣬתͷɻԼĶ鵱УХˣ缸Ҳˣ׷ʲô飿
ֻռݾԵôͻȻ˻ȥ̵Ҳ͵̶ֳȰɣ˵̵Ӧǲݵľ氡ôͻȻˣѵ˵ʲô飿㿴ңҿ㣬
ɻ
Ȼ缸˶䶼ˣˣȺ޷ˣεԪն䣬ǿɲ뱻ȺһѶˡ
ȫſˣϷɵҲ˵ſ£缸ԶԶȥֻ˴ǵǰȻķ˹Ƿɹ·̣е޶ԹԵһƺǼȺˡ
168ջһ
˶СӣһߴһװˣԲ۾߱Ƭһͷɫͷϴһɫףһ
ڶߴһװ壬ķС۾ӣڣһͷɫͷϴһɫ
˲һ壬С壬ֻС۾ͣգСӣС죬һϸϸëɫͷɫ
޵ǰͣסΣ´缸˺ðûκεĶ缸Ҳ˺ð죬˫ĿţûκεĶ
н𷢽׵˿ڡʲôˣΪô޵˺ҵ£
£ʲô˼ѵ˵Щ޶£
Хһ䡰ʲôˣ
Ҫǣ㣬ֵܾ޵ҽпףֵܿ磬Ҳֵп񹴣ʲôˣָ෢˺ͻҷ˽ܵ
޵û˵
ХһЦХ硣
ιǺǿȻô޶ɱˣģҷ˿ʵ
֪ʣġƲ첻мص
磿ǿĲʲôʲôʮɢɣ˵ǵʵʲôΪǸʵͷӥһë˲ˣôģ˿ʵ
Хһۣʲô⼸һôǸġ
үүɾڵʵЩʮɢЬ䣬˵ôģ缫ȲͷĻصһ䡣
ЬЬʲôΪʲôҪᰡǸеӣĻҷ˿һ伫Ȱ׳յĻ
ǿЦãһʲôⰡô׳յ⡣
ָԼĺڷѥЬЬǰڽϡ
Ŷͷһ˵ӡ
ҸЬ𣿡һ䡣
ХԭɱŨصʱЦˣð׳յļһð׳յ⣬Ȼ˻⣬ЦǿЦ
һ㶣鼰临ӣ֪޻Цѩӯ˸ɴһЦˡ
ЦʲôѵҲ𣿡񹴽ʵ
䣬䣬䣬𣿡һȲòĻ
ǲ˰ޣе׻شˮƽ
ǲòЦˣԼԼĻ˵ĳǺˮƽһȫС˼ޣͲ˰仰ôôŤ
ҿ˲ͨ£ƺ˽Ӵ֮ĻСӦԣиоʵѾܹˡХո紫Ѷ
ͷȻʿ׵ף֮
ǵȻûǶô𣿡װͷ˵
ιǰɣܴ뿪𣿡
Լ뿪𣿡еֵʵ
Уûа취Լ뿪ԪģҲûа취뿪뿪Ļ뿪ˣҲһǺܳʱ䡣ҡͷ
ʱżȻѾܹ˶վǸƶǻõġ
˶೤ʱ䣿еʵ
֪ԪҾס೤ʱҲ֪һҡͷһ߻ش
ʲôʱܹ˵ģ׷ʵļƺ̼ȵµȺôбȸ߼޻ǻ۵޴أúúõŪ
֪ӦǺܾǰ飬೤ʱһǲ֪ҼǵǰилļһܵңʱѾԱˡµ
룿Ӧһǰˣҵ谡˾ѾһˣôЩһﻹô׳գ
ǰ𣿡ĳһٶ׷һ֪Щʲô
࣬ûЩһ̫ﶼ˾ѾЩСһǸ˺ķ飬ôˣǻǵһμءҲоᷳһλش⡣
ΪʲôҪȥѻתƵؼĲ֡
˵߱ˣʵ̫ˣЩһֶɵʵûȤĺܺ𣿡ͷش𲢷ʵ
磬ȷʵĶ࣬ҲȤĶ࣬ûôãһСûˡܿ͹۵Ľ磬˶Էʲôˣǿ֮
СûˣΪʲôСûأʵ
߾ܣ򲻹˾ͻᱻɱˣǸղɱЩһֱ׵ĻĻش
ˣ˻࿴һۣһЦ
ܣϲˣû˭ܹĹأһĶߣ˷쳣Ҳҡͷԣ㵸֪ôźã񹴸ãץ֨֨ҽУֵļֱ޷ݡ
мȱļһ
ĺ𣿸Ҵ򿴿Ҳ֪ǲû˴Ĺż˽һν֮ʵ
ãҴ㿴׶Կкһ˾Ͱڿ˼ơ
һƣΧ޷·𿴵ɷһ㣬ųĴӳȥٶȱʱ֪˶ٱ
һһʱףһǰȺָƵˣȻЩɺڵҲôǱӴܡ
粻ҵкХһѩӯ˽ѩ񸮣ûʲôطȫսҲʵĵط
һ֣ˮ׻ֵ׵Х˹ȥҲֱֻһܼ񱩵תźХų׵磬͵ؽӴһ£¡¡أ׵ײ
Хһš
һΪĵȦ˷ȦͬХĶĺһûһС
ХĲᣬһȲˣԶԶȲ˲ֻȲ˾ǱǿҲˣʶпֻгԽ֮ʵ
翴һйʧɫ£һֻÿݣԲʮһȺ޵֮⣬Ƕﻹֲһ
ٿȺϰԼʵǿȻֻܵ˲һˣΪֻҪڿڵһȫɥ
˻ҪæԼݳѩ񸮡ס֣ס֣Ҫٴˣ֪ÿ˴Ĺˡ
һЦ֮⣬缸ѩ֮⡣
˵û˴Ĺɣô΢е
ȻܵĻûܹĹ㡣Хʵ˼Ҳʮǧ绹ܹһĶ֣
µˣһ뿪Ԫôǿİʵ̫ѵˣһ̫ǿˣǿ޷ƵĵزһȥûܹƵˣҲǸ
鷳
ι磬Ҵһôˣһûأ۰Ͱ͵Ŀ磬Ŀд
ĵܣҲԥ˵ˣҲҴ򲻹㡣
ʣǴôˡ
̵ʣʮ֮һҲǶ֣ܲôˣʲô壬һԼҵùɡ
񹴣õףõǷ磬õʲôХΪѵʵ
õָҡһһŻָȼ
õǻҼǵѪǿջ棬֣Ѫκβ㡣ХӦս
۾һ԰ô˾ɱأھǿĻҲκβҡ
ã񹴣ɣҸһܡıע⣬ӭս񹴡
̫ˣ׼ãҪˡֱҡŶ
ųƷ壬нվɱ
һ裬мʮ׵Ļȥ翪ʼûֱþɱõľԷӡ
٣ߡͷһ֣Ķֱ۸նӡӡʨӡʨӡ
Ը֮ʱһپԾͰѻſ£ͬǶԸ棬֪ԵЧΡ
ӡǷ֮ӡӡʱⱩǣԪеͬˮһӿӲǽΧ֮һ
ӡҫ۵Ľ⣬һâֻâڿײڻ֮ϡ
ʨӡ֮ǿ֮֮湲ֽĲΪǳ޷ǿ֮Ҳ޷ȡĹʨӡӲǵΧĿռһ
ڻ֮ǰ
ʨӡֱ۶ԼԪ͸ֱںϵʨӡΧֱһһں缸ĹȻͻࡣ
໹ײ֮һɢһգֻ˲ʮ֮һһ취Ҫ뵲˿񹴵ĹΨгɱһ;
һѪɫâڿлǰѪֽľɱ˵֮ǰƺУʲôǡ
169ջ񣨶
ɱĹâȻǿʢѪɫâųȥѪɱ֣ɱǰûгֹȴ̬˸㲻ס
һתɱ˹ǼɱͬΧѪɫߴＸʮɵĻȫûһۼû¡
񹴹һЦҵĻɡ
ûɱף𣬱ĿǣľɱȫԽɡ
ȻһһĹ켣ɱͶȥһ˶Կ⣬ֻһѾȫɱȡ
ֱһоɱصսһȡɱյĻ棬һעӿ񹴡
ιǸ̻𣬿ҵðѻӴһ㡣˵ſֱֻͶĻתţźХ˷˹
罫;ɱУͷһХעǹصɱĹâǸӵҫۣѪɫĹâھɱ𣬲ĳ˷ȥΧ·Ͳһˮһ

ЩһӴˮûбʲôͱˮںϣʧ
αлǳֻ⣬һУ˫ճȭͷˣˣ˫ȭһĻͬӵһѸһٶͻ硣
վɱִֻ߶Ѫɫâǰһ©εķȦһĻȫͶѪȡ
ֱֻ۷ҡؼĻ𣬻裬綶һҵķΧѾһƬ𺣣ȵ¶ڻزϵİݣ
ʲôֻҪ˲ͱһա
ˣҪԯԯѾʼлԪӤ絹ҲֵסֻоԼĽеҪڻ˼
ҳɣһʹ߾ɱɱֶһѪɫâγɵĹֵУͷ졣
ৣһ춯ԾɱѪȥ֪ѪʲôɵľȻȫӻĴڣǿİų⵽Χ߰׿⣬ȫĽ
һɵĻײţҲκεıʹ߻𺣳ѹƹȥ⻹ֹѹ֮𺣾ȻϰɣȻϿںϣʱѾȫٲȻ
һӼӼǱӼ
֪ǲǿٶŭ˾ɱĹâӵǿʢߣݺύǻεǿʢ벽
ȻɱһתУҲתһ޴;ɱΪչУһص죬нӴ˻棬ӴһҺ
һҵĵıи˽ȥ
л󣬲еĻȫУмѪ⽻˸ԵĹ죬жϻȼգ䣬ĽͬһĻ֡
Ȼһǻ湹ɵϲɱĿƣų˹ȥ
񹴸û뵽ԼĻ滹ʱæңʵǿûǺͿ磬׶ս˵ϷḻֻܻæԶԣֱֻ۲ϻֱ˳
С
ײȻҲͬԪײĺ֮ĴɽðŻڵճһһĺڶ
ӿʼղһֱڷص̬Ƶ֮£˻᲻ɲԸ
ԯڤȻ𣬾Ų׵žɱպݺݵײڿ񹴵ؿ֮׵絹ûôֻǽϵϸëһƬڣվɱɲһֱӾ䴩񹴵
һ޴ĿնԿ˿񹴵ı
һͬһĺںڵëȫڸǾ޴˿Ҳڶʱڸԭ
໣໣У񹴵þ޴ޱȣʮɣ첲ˮͰ֣һƿҪ˶󣬺ᣬëźɫ⣬·һһ㡣
ٿͷ˵ĵһоһֻɣûһֻɣֻֻͷϳһֻޱȣͬһǣͷһͬһĽӲ˲õ
˰ֻĶֱۡ
һֱڼϾһɵֱۣڶֱڰĵطԣĶֱڱβλһһ˵ֱۣ˵ͷĺɫ
ңңĿڵĿ񹴣΢еʹñһεʱҪǿ֪񹴻ʲô仯
񹴸𰸣ֱֻֻۣųֻ࣬򣬰ֱǵصֹ𺣣ԭֱ۸ȭͷҳһڹĻ
ֱۻ࣬˭˭ֻǬ«ƿ飬ȣ߱⽵ħƣ֣ħͰ˱ɡŰ㷨лǹǷؾкˡ
ΪǾɱȻҲţЩ滹ҪʰأֻӽⲿλųѪɫââĶ˾Ȼһͬ©һĶǻôǿʢֻҪ©ӴһҲӿ
ξɱе㲻ãѪ©ڹĻʱݿ壬֮ڶһѪâȫı
أ棬򣬻𺣣ɫ಻ĳ缱æ߶㷨ֹĹƣǺɫ򣬳ȥκλ涼ɾɱ
⽵ħƻһ޴ޱȵĹͬ޴ȺŷǺɫ֮ϣ¡¡һ졣
һĢڿն类һըķɳȥʮﶼֹҿ¶ǱȻһС͵ýˡ
ڿзʹĻһ£̵Ʒ඼ˣһֲ̫һɡ
ˣˣˣˣˣһ˵ĽŲ񹴻ֱһѾѪ޲һ½类
ûӣǶӾ׼ս¡¡񹴵ȭͷһĺڹ򣬻һ󱬷Ҷһ㱻ĿգսֱǴɳɳ硣
һѪˣһѪھɱ֮ϣ춯ɱͷâϵķԽԽǿʢԽԽҫۡ
¡¡һ׵ɱ˾Ųʵ׵֮⣬ڷڣɱɫĻ֮⣬ǣѩƾշ裬ɱ׵ıѩ֮⣬أһɹ裬أɱ
ɫڷĹâ
תɱڿвϵתܹâţתŰѪɫĳմȾͷףѤ쳣
ɱ׾ɱɱɱɨʮڸԵĹâ֮ɱǳһǧ׵ľ޴ޱȵĽâӳ﷽Բ
һˣȻѽȥһ֮£˵ľȻڿ׵ͷ˿˿͸ͷ
һХɨ磬ҲѽٵͷϣֽŵҲ͸ͷ
𣬹һβͣڻƶĿͷһ񹴶ʱֹͣŲԹԵվƾ潫û
Ȼ׿ˣߵ׵ѿ׵бĶ󣬸˰ӣ䣬䣬䣬ĿѾһĶζ
ɨ磬һ½Уƴ˺壬һϸС粻ϵ͸壬һʹĽĿзһֻܶйԹԵܡ
ƺһ㣬ֻǻ籩˼֣ƺڿ񹴳ܷΧ֮ڣǰĺܰ
ѪתǷ޴йֻÿ񱩵жţѾʼƮѩѩѾҪڸ
һֻƺһĶԶԶԶ˵ƺ̬˵ǰɣҲԣ弸͸ģֻ͸ĹâжϣǺûаյ顣
˵ڷĸͣס廹ûеʲôӦȻȫķⶳһϡͿıһı
ɱתʱĵߣԶԶԶĿһҿǺܱȴ֪Σգ־ıκζﶼȱٵġ
羲̧ͷžɱԼף𣬷ɨĸһɱҪһЩʲôʵڲףҲûŪ׹ɱһоǾǾɱ
ɶǴġ
ХѩӯģҲﾲĵȺţҲܺ浽׻﷢һЩʲô
Ȼף𣬷ɨʮ뷵ؾɱ֮ϣɱâһηջף𣬱Ȼҡҡλεķصзһ仰ˣҪúõ
Ϣ仰级ȻǾɱݶһоۣǻܲ羪ǳⷶĶڵһֻΪģֻе˶ΪģȻ
˵Ҳڣ˭֪ʲô
ֽɱȻݸһƺ˵ĻȻĳǿҲһʱܲˡ
170±
⻹ֻһʼӾ黹ںͷء
ף磬˲֪ʲôʱѾųһɣȻݵڳơˡ
һߣХѩӯģƸĿ࣬ô£һԴǲǳëղѪЩʲôǵԴнϵĸЩ⡣
еȵȣȵȣǲǽˣΪʲô
̧ͷ֮ʱף磬ľˣ˸һԴ뿪Ҹף磬־˾ǵˣǵ˴һ
ϵһ𣬸ղžɱѾЩ־Ȼǵˡ
ǰǵĶͷͻס˵
綨ƿ˵ĶͷȻ׶ͷΪױ־ͷΪ־񹴶ͷΪ־ƿ˶ͷı־һЩʱ䣬ͻȻһЩȻǰһС
ɣȻˣԺǾ͸ҰɣҶḳӦõõ˶ƽơ
ԹԵĴվǰȻѾû˸ղǹߵơ
ղţϷʲô飬˭ңȻʵǻ׵Ϸʲô顣
ҲǺֻһǣǵˣҲ֪ʲôŶ˸ղǸ˵Щ㲻Ҫ֪㶨ȻͿף
ԭ繧Ļص
ͷҲ˵ҲûбҪ׷ȥ׵ʱףǾ͵׵ʱɡ
վǱֻ͸ɢŽ׵ĹâĻһĹ򣬲֪ϷһЩʲôֻ֪ʲô𣿡˵
֪֪޵ǵĴڣʵֻǱһ㣬ҲкܸߵǻۣҲ˵˻ǶҿӦҪˣʱǻεʱӵġ
ܿٵĸش
Ѿת̬ССһƺ˵״Ѿʼγɡ
ȻȻѹһ£һ죬һŮŮɫһͷɢһǰݵݼˡ
ɣǰɣԺҲңҲġ
лˡվڿ񹴵ߡ
ʱҲĵĲˣǵøϽرԭǡХӾתԼĿģæкȥ
õģүүԵһ£һǾߡ˵׵ߡ
ףǰͷӥйҲǴߡ˿Щ޵߻֪㣬ȻҪͷӥҲߣǲ֪㰡
Ѹٵкͷӥ˳к˶ʮֻΪޣһߣָ֮ޱѩ񸮡
ף磬񹴣ǲҪǽҵıѩ񸮣ȻǳȥĸһʵԶԶԽ磬зκβǣֻȴк
ĸѩ񸮣ѩӯ˽ȥХүүˣ߰ɡ
Хͷһηɳ۶ȥҲһνХХٶʲô̶ȣǲϽԼٶ֪ô綼Ե÷ǳɣ
Хʱ׹һѾȣٶѾ˾Ľ
Хٶȸϱԭֻһݣ죬ޱȵĿ죬ûоʱԭѾХƲеļһХйе֮飬ҲһХϣλɽ֮
Уջ֮Ѿǿݡ
ӶûֱͣӳԭǣԭνĽӦûоͱǳ˹ȥЦʲôˣЩýƵļһܹġ
ǳزĹڱԺ䵱У˵Ӹո¾ӵдһ仰
ƣҷǳƣСӻǳ
ιҪǱҴ֪СӣҪùˡ
УСô̵ʱǻزģ˵Ѿ޵ĳء
˭ұ޵ĳˣվδѾݡ
ŵĲһû˵Ҳ˵ˡ
һЦӭ
ôҵħûУȿͷ
ҵˣջ̫ˣʱٸǽܣСӾǷᣬ˵ҵĻ˵ô㣿΢Ц˵
ң򲻹㣬㿴Űɡ㬵˵
ҿҪƵͷذɡ΢Ц˵
ʲôУУһҪ˸Ƶķ̴󼱣ԡ
Ŷտ˵ĿŰģⲻͿŰ𣿡绹Цţ˼ǹⶺġ
ϴ磬үʲôҶӦ뼸ð
ܻװɫ˵Դʱͷȫûˡ
ͣһȻ˵֡
һ۾һţæ׷ʵʲôϴ㵹˵ˡ
ЩķϣҾΪѸԺҪҵĻиĺô׳նջϹ
ҾҶڷģԺһϴĻı̬֣µķĵ
ܺãҰЩ鶼ˣϾ͸Ʒ㻹Ҫϼ졣
УУȼҲû£Ҳżżղ˭Ĳ֪ôźأ
ʱХҲ߽ӣ˸ХһХЦգüëҲչˣ۽üҵɱҲûˣҲˣ˷ϲ¾ˬ仰̫еˡ
ХкһɷԪͷԪƷ𣿡
ԣһûУֻҪʱһ¯Уͷûпõĵ¯һ㶼İֻ¯ûС
ãһ¯ǻ𵤾ͽˡХ֣صĶ
ҲûƴǣͷӦȻѩ񸮵Ƶ¯¯ԽƵĵҩƷʾԽǵ¯ǲƵķ֮һʵǿƼƷģΪʵе㲻֧ż
ƷһƷƷʵĵ¯ߵʲôĶϤģ׿Ƶġ
¯˿¯걸Ĳϣ˵¯ɷԪƻ𵤳һǳ׵飬ǰȻƵҩĴԯźͼַڶƵҩĸ֣˼ξǰ˾
飬ȻҲǵӦ֣žŰʮһʱ䣬ɣһ߿š
𵤿ſŶ۰Сɫâһ˱ǵӿΪ˱֤ҩЧܿ콫ҩХ
Хӹҩ˫ֶˣ鴤һǧ౼ɱڼ˽ܼп֡
Хʲôϡ䱦һ㽫𵤴û˵ʲôıѾĸˣ쳣ļǰ˭ϧأǸ֮Ըεȥأ˭ܹΪԼ
أ
ΪԼǶХĸм֪ȥԼԸΨл˫ֲ۾Ứĸоġ
磬ɡХǳ˵
ûһ̵𵤣Ȼ˹ջҩһ̱·ɫĹâмЩѪɫâԵ÷ǳĹ졣
ԽԽʢѪĿ粽ˣŤһ𣬺ˮͣʣɼ˶ʹ졣
ͻʮֱֻ۽ԻɱƿӡƿӡܹԪ֮⣬һôǾɨʱһкڰۻ࣬ɷԪ˳űƿӡעڣЩ𵤶ʱѹ
Ѫ⣬Ѫⱻѹȫе˱ֱ֮ϡ
ͷһǰƿӡһ佫ѪѪƳ⣬Ѫһ֮Ҫߣһһԯסһɾ
ѪƳ֮󣬱ɫʱÿתԪָһǧĥԪӤ嶼شĴˣûһĻָ޷ָԭΪġ
űХһĻûȫķİˣûнһѹһ̾Ͳܰġ
֮󣬱۾һ۾ͶХХϽͰɣǲõңӷǳúϢһ
Х磬úϾȥ
һĺڴһʲôܹΪɱүүסԲһŮˣȻүүԸ񣬿µԸ
ڴڴХ磬˻ӵĺߣһţɫ׾ͬѩһ翴Хӵı֪ŵĺߡ
171½
Хƺ˺ܴƿţǰ߻˽ȥҲ䡣
յıڶǽɫһѩڿ߲ĵطһֻзİڷһ鳤ףһװ룬һ׶
ХŽŲߵԱߣְᣬǸΣǰ⡣
㣬㲻ҹôɣҲãȻҲ죬Բ㡣Х૶е˵ŻžӨĹâ
ҲǽŲıϣ۾ɨֻһŮӱ۾˯
簵Ծ̾ŮӵòѩӯֺȻڳ˯ʤѩļɢĹâֻþӨ͸ҪݣޱȺгķֲ٣Ȼڳ˯
ȴһѩһ㣬ţʥ࣬Ȼ˯ȴȻɢڸһеĹâ˿µͷ˫ֻþ˫ݡ
ʤѩ£ѩ׳ȹǳȹƮ£ⳤȹһʢѩӳĵ˵ĸ߽࣬Ͼѩһڱѩѩ
ѾڵѪ˳ϾҪƳѪҪХ૵˵š
ƿɡХĶƺ´˳˯ˡ
үү㿴òãȥѩٴѩеıѩŨЧܸáҲƺܵХȾ
ХûͷĽȻʾѩ񸮣ԼХѩ񸮵С
ѩӯһХҪݼֹԶԶĿһǰ
οʼѪһŹʮ˵ȫܶļбѩеıѩۼߡ
Х£߶ָĽƿ¶˳
ХóһŻĿУȻ߶ԪȥĶᣬƺ¾˯е˶һ㡣
үүһǲһ㰡ҿһЧܸһ㡣Х
ХͷֽһŻ𵤷ĿУһ¡
ͿˡХվһɶˡ
ԲѣֻԼɢҩЧĶ࣬ΨЭ߶õķʽڳ˵ΨһɷԪ֮ˣǵʲá
ٴճɱƿӡӡһɷԪ߶𵤣һȡѩ񸮵ɲʲôɵĹԪĿǲᣬĻ¾Ҳάֲ
Ĵ߶𵤿ʼٵķӳãϵŽķѪҲʼϵѪȱϻҪǿʢ֣ҿŻ𵤣ȻĻ治ð
Ķᣬȴһ㲻ѪŻҩɷԪƿӡ˫س֮½ڽڰˣǵֿʮһʱỹ޷κǡ
ŽĽչ屻ռݵλԽԽ࣬ҲңȻҵʲôѪ໥໥ײĳ̶Ϳ֪Ρ
ֳȻ缸ʹɷԪûܹѪ˷ֺеջ
٣ߣԣУڣǰħеķΧķӡӣҫصСҫҲǽⱩ
Ѫһ֧Ųסȫ߱Ǽ䱻ħϳ⣬ѪҪӶȴΧķӡһپ
ֱһգʧӡҲʧĲҲʧۣһѪ˳ˡ
ԭʵòʱÿ϶ͲܽЩѪټջ֣ǿʹ÷һԪľڸԳ˵Ľ
û°ɡХһѪæʵ
ǿһµүүû£ֻǳɣһˣ£Ϣһ¾ͺˡʵ˺ɲᣬҪԪľҪеķɣҺɷԪȽûԪ
ӤԯĻûмظ
û¾ͺãαżءǸȫ𣿡ХԴ𱸵˵
ûµүүľͺˣѾڵѪȫɾˣ˶೤ʱӦÿѹүүǲӦýأԴһƤЦХ
Сӣ˵أôⶼ̵֪ķϣҾȼˣԺʡХЦŶ
ԩүүƽҾôͣ㲻ҲˣҪʣߣҷǵøһ״ɡŵĶХ
ȥȥһȥҸ״ҷһٲɣˣһ˰ɣȾˡХȥˣϾԽԽá
Ҳ˵ʲô뿪ﵽһط˵ŵر붨ָ˷ѰһҩֱӳŵرԲһ㣬֪֪ôܼء
ֻ˼ұѩҩ࣬ټԪѹεĸʤôԻûǸء
Хŵģ۾գգĶű࣬ƺ۾գһ±ҪʧƵġ
ȴʱѾȫԭ໹ûתļХм֣һ۲գĵȺš
ڱָƶһ£üͷҲ£ХԷһ㣬۽üҲȻĸһЦ⡣
۾ˣ۾۾һÿһ˫۾ĶԼĻζһԴ񣬵˲ְͷŤ˻
ڣ͵һײХԴ
磬磬磬̫ˣû°ɡޱִйеݵÿ˵Ķ䵱С
ХЦˣЦķǳбжˣˣ˯һǧ֮˹
ˣҪż屻ѪʴĲᣬһΪáХĶԱ
⿴һХ磬ʲôطЩôûмХЦŶ͵ıѩ񸮣Щ˶ѣ
ôģҼǵ˵û˰գ£˼С
żҩѩӯХͱĽǰ
үүǼҩָ̻ԪӤǴкôġ˵罫ЩҩݸХ
ХӹĻǸӵƣҺͷûжӰأ
ıæ͵̣㻹֪Ѿ˯һǧٶ꣬ҪһǧˣүүΪ˸ѰҩɽԵɺϻص磬ңںҵҩ
㡣
ʲô˵Ѿ˯һǧ꣬磬𣿡С쾪ĴģǻɵХ
ǰ˵ûȷʵ˯˽һǧꡣХԴп˵
Щ궼һЩʲôأҽѾһ꣬ȻϡͿĹһǧٶ꣬ǺܿʵںܺХЩôġ
ȷЩҩָٸĽХЩҩ͵ǰ
ʱҲоһƣ룬ͷӹҩ̷ȥָ
ҳȥһ£ҽӽѾûˣ˱ѩ񸮵ŨŵرܿͿԻָڱߣҲѩȱԭǻָĿĶࡣ
ͷХ뿪ѩ񸮣ȥ˻вҲڱԭء
ȥ֮󣬻æʵϴ˰ɣҵķô졣
ûиĻشǶ˵ˣ鶼ˣλǶرѩɡ
̫Ȥᷳˣֻ粻Ҳ᲻ȥǵȻȥ
˻ȥХʱҲűϱһͬصѩ񸮡
չ˱ХתͷѾˣʲô㡣
صүүԯŻûдˣұԼ֮ǰԯŸȥʱҾҪѰҴˡ
ѾǴɺڣʱѾ࣬˸쵶֮⻹ûеڶӣԯŸһûУܾôεķԯŵĴжɸ
ãҸһص˳Ҳô˶ı仯ХΪ鲻һĺãЦһֱϡ
֮⣬һһҪ죬Ǿǰ쵶쵶ĸĸǱһɱҴӦЭûȥ·˳·ûԸ쵶ĳŵȻͽĵĲ
࣬Ӧȴμġ
172´ɼƻ
˽˸쵶쵶һɫѾһ㣬ģģҲʮֿΡ
쵶⼸ǾҪ̤Ϲ̣׼һ£Ҵȥ𡣡עԼԴ΢Ц˵
ǣʦ쵶ܸɴ࣬ҲȻֵĲĸʵҲǳֻǲñˡ
ľ쵶ôˣʦĿǼ˲λԼͽʲô̶ȶ֪
ʦܱԼܡ쵶â˵Ŀ϶
ܺã㡣Ц˵
쵶ڵΪΣɽٳڣ̶̵ʮ˶ɽٳڣٶȻҪĶĶ࣬Ȼıѩ񸮿Ũһʮʮ궼
Ŀ죬ڼ粻ϧѪĸ쵶ŵرǲҲа
ȥɣȳʱһ˸ġ罫쵶󷢻ȥתȥѩӯ붫á
ڵıѩһƬ˳ЩŮ֮⣬ڽҵˣˣԼ˶ƴԼʵֻѩӯģ£һ졣
˵߶˵Ǹתתôȥץޡ
Ƶ磬Ҫ
ƺôˣôͻȻ뷨ʵ
ƺ׷ɵ̫ˣûԼɵĿأҪһٶȸһʱһƺףҪǸ
ð죬㿴ͷӥôǵٶȲʵ㹻ǿǸѡ񡣡һ뵽ЩͷӥʵǿᣬΪǿǵõѡ
ˣ㣬ѩӯأԼĻ㣬ʶĺѩӯ
ҲҪһɣСˮȷʵҲеˡѩӯҲҪһֻ
ûлشֻԵĵͷ˼ҲҪ
߰ɣȥλ˿ٵŵĵطѩ񸮵ĿռȻ㹻󣬵ֻǸǻ̫һǻЩһײи㲻ʲôʱͻṥ
޺ޣǲòһ¡
˸ոսӽڵλãף磬񹴺ӭ˳
ˣʲô𣿡ѯʵ
ŶҺͷҪһ
ˣҵɡٴοڵ
ˣոջΣҪȹһ£ҼֻͷӥˡûҪô˵ҲǸŮӣе㲻ɡ
һίı飬۸һ㡣
һæ˵ˣܹ㵱ǵңǷǳʺϵҪ˵ֵҲ뵱
ǰǰˣ͸һɡŻ˵
ˣԭԣҲ뵱ءԭǰ˱Գûа취Ψε̾ϢķݡðɣȻ͵ҵɣһһֻ
رҪʱҲõĵ㡣ͷͬ⣬ǴӦ
æллˡ
о֣Ϊǿ޾Ȼŵ벻ͨһ㲻Ǿǲ񣬻ǿף磬񹴶ɱϴǶھɱҲϢϲ
ĸоһԭͺΪʲô⼸Ҫˡ
ÿ׽ֻͷӥֻͷӥΪǾڣʵ㹻ǿᣬٶҲ㹻쵱ѩӯ˵ǼȺʵ顣
飬˷ԼĹУֻѩӯѩӯǳʱҲˣΪҲѾ˴ɺڣӦϤһ´еʱ򡣡
ǰ磬ʱ죬ٶҲԶԶԼ룬ûʱ䣬ۿҪˣǸоͣźģôطûȥʱȥѩӯип˵
ǺǣûбҪпʲôǻʱ䣬ʱԣĻǺúȥתת˵Щ˻ǵģЩ֮ûнύһѣǵˣ⻹ֹ
ûʲô˽ȴҪǧҲûм˰ɡҲǸп˵
˵ͷȷʵֻڵϵĸЩǸ˽ٵĿȷ˵ǳΪĸԲߣҲߡ
ڽǰµŹ棬Ҫѡıǻʵ쵶Ҳͦϲ⺢ӣֻǿϧ̾һ¡
磬쵶⺢ǲϳԿ࣬һл۸ҿǵķʱһЩķһҲؿչ˽µĵӡѩӯҲͷ޸쵶
ͬʱһ顣
ã鲻쵶չˣЩСӾͲֻܿԼƴɱˡ
磬һһ뷨㿴ôƺȻԵ
ʲô뷨˵ԶƵĻֳȤ
ԯ˱Ͼһ㣬ǰڲ̫Ա㿴òã㴴һ쵶ţȡȻ쵶ӹɣĻԯʲô鷳Ҳ˲İ֡
˵Լ뷨
ҪǧԯһֱˣȻܵ磬ҿǲеһٰԯǸ߶ȵţǰϾǧʮĴȷʵ˵ð
һЦ磬ǰȷʵûҪƾԯԼʵͿӦһѣЩĻԻͳɾͣûʲôˣĴҪԶٵ˰˫
ȭѵ֣ûаôأ
ԵһЩεı飬ԼԴҲǰԼ̫ˣĵǿԷ²ܣ޳ǻɢԪЩһǲ׵ķŹԯŵģһԼ
֮󣬺Щ˿ɾҪԿͷˣôȷʵкܴıҪ
ôɡͬ飬µˡ
ѩӯȻ磬һҪ쵶ţԯűϾɣȻ㴫ȥһûʲô⣬ǹ˼֮ƱɻԶĻҲһ鷳
ԼԴ鷳ôôҪ˼û취ɡ
Ϊʣ쵶ӹܾ쵶ţΪ˶ͿԷʱ򽫾쵶ŵԯŵĴˣԺأ쵶ŵԯΣⲻͽˣ
һ뷨
˼һо뷨ȷʵҲԣѾ쵶źԯһΪɣʵֻһңһֲԯֲȱݣ쵶Ҳһֶ湦г֮Ҳ
ʵÿΪԺԯŴ˵ұۡ
뷨Ǿô˼һ¾쵶ô飬ʲôȥæɡ˶ƵĽ飬һɿɲһ׵飬ҪǵĶʵ̫࣬
Ҫ˼һ
쵶ţ쵶ҷҪһʱ䣬ȫٴڼӣ컢챪룬Ҳͨ쵶Ҳȡӣټ쵶Ͽγһɵ
Σ⵹ǲ̫ѽפʲôطأ
פҪһԯŲԶĵطҲɵٵ֮䣬ʲôطأ
޳ǣԾǶ޳ǣطмϤɣԸտʼʱǴΪչһפҲˣأ
˾쵶֮ǲǻҪһЩأ
˼Ͳ쵶Ĺˣ쵶Ȼ൱˵ãûиıҪ
˵𹦷ǹһЩЦַڻżַڳϵƣ˵ոһ·֮⣬ͣҲҿٸַŪ˳һɣҲ
ԯŶڵİ֣Ҳ˷ŪפأʣĽЩ˽ŵĵطҡ
ºˣԼϿϼַڴеһ仰˵ĺðԽԽǹԽ࣬Խࡣ
ԯţ쵶ţַڵһо͹æģ˵ʱȥѩӯƣȥأںô飬֪ܲܶԼĳŵ
˶˵ѹжѹͬҲ˶ôֻһ壬˵ԴǿԶ༸Ҳʱ˳˼˼ԼӦȥЩ
飬ǸΪȣǸΪһ˼ɲҪ֪붨״̬붨˵붨ͬ붨Ϊ붨һƬ޵ĿĿռ䵱С
Ƭռƴޱȣɵɫռ䣬ûһͻǾûһ죬⵽ʲôطأֵס
173·
Ƭռ䵱УĴȴûзκεĶͷƣʲôطΪʲô
˼ʱͬһԶ˼ʱϣ綨ƿмһЩӲӵɫɫŽɫ⣬һɫľѶ
ͣЪǽɫҲֹ߸ǰоͬǶ岼
ռָ˼žΨյĽɷҫ۵Ľɫâɱûд߶֮һδ˳ȥɱͣͷ֮ǽҡҡԣҲ˵ķųɫ
âҪ֪ɱǰƿѪͨѪ죬ǷâҲѪɫģȻɫâȻǸӵľ졣
һǣɢһɫĹߣЩĲռ䣬Ժȫ㼯ɱ֮ϣɱһУӽ⵽ȫ֣ԽԽŨܣ
γһʵĽɫ
ɾĿŷھɱһĻֻһԹߣ˽ֻ޶ԡ
ԶһԹߣɱô˵ҲĶʲô仯Ҳȥ˽⣬ڵľɱĻᡣ
һֱۻȦĽɫâӾɱγɵĹͷ̶壬ֳݵԪӤС
ҲɢĽ⣬ⲢŨܣ߻ǿԼԼĿ壬ڽҫµԵ쳣ĸߴ󣬾ͺһһ㣬ߴͣƱˡ
ӾɱĽɫҹâԽǿʢܵҲԽĶֻ࣬оԼԪӤԽ棬׵ԪӤһ׵磬ԪӤɴһŻ棬ԪӤһı飬Ԫ
Ӥֻǻһ絤ڲסתţһ籾еĽԪӤΧּԪӤһӰɢǿĽ⡣
ԪӤǿᵽһ㣬絤ѾҲɲǡһ׵ԪӤǻԪӤںǱԪӤǷԪӤĸԪӤ⡣
һжǸռ䵱Уֻʶ̬ı仯ʵǷҲЩ飬ûа취ȥѾȫط
ĸԪӤ֮ԸԵ̬ͣǰңʱĵֻʣĽԪӤƺ鲢ûнԪӤڱ仯ѾγһɫһŻɫ
żЩ׵һ״̬ԭ򲻶ϽԼ̺ԯǹֱעУֱʣ½ɫɷԪ
ʱ򲻵òᣬǾԯͷԪΪѾɺڣķԪԯѾ࣬һЩһ첻ȫתȥȻЩԪѾû˶
ʵüֵȴõʱȥԼҪ顣
ЩòûжԵʾԼѾκעһ˭ܷЩеųɾǿʵ
ԪԴԭʼߵ֪˵ǸԪӤǣǾӦùԹԵĴǸԪӤ֪֮ȫʧʵɲǿԪβǹ
ǸɫŵУİǽԪӤƺĬһ㣬ȻûκβгĶ·ЩԪǴһ㡣
˵㲻ף⻹ʲôǣԪӤԯɵǸžȻҲ壬ĿȨȫĽǸ֪ʲôǵҪʲôѲҪ
Ż
һХǻɫ˲壬˻ɫЩԱԵķԪԯҺɫԵеչ˵˼㲻ϵ
תԼ
һŨصĻɫ۵絤Уʱ䲻γһɫԪӤԪӤͬǰһСֻɫĻɵĶѡ
ɫԪӤγ֮󣬾ɱƺƴһ㽫еĽɫâһԵȫ壬ʱɫԪӤɫâס壬ֻҪǽɫâӴǻɫ̾ͱɫɣҲ˵ͬ
ǿ޷ӳ¡¡һľ죬ȻǿռһҲ֮󣬼̶ָƽѸٵԼһ㣬аԳԾԭȻ
ǿռзһһѾȫɻɫԪӤơ
ٿԼΧף𣬱磬ԯԪӤվһλûߡ
Ȼ棬ⷽȻ档૵
һֻٻѾܳʱûù⣬ǽҪѾԼ߻Сһ
ڵֻڵֻѾƷټٶȾһ˿ҲǵĶ֣İȻǿڵ˵Ѿûжٵ壬һһǸӵ
߶ԼֲڷԺеʶһٽеʶĨȥһ·ѾֻһٱʶȫƵĿܶѡ
飬ָָֻڣȻָף𣬱磬Լԯɵţָ㶯ֱֻڵڡ
ٿһֻڣںϵףֻǼ£׹ҫ¡¡죬һͱ׵ȫû
¡¡һն£ȻǴһ㳤˳ߣ˳߳ĽڣĲ׵磬ÿһϸϸȶһϸС
罫ԼָŪƣ˦һѪͬʢһû֮ѪΪ׵ΪԪΪԪԷΡ
һɵһڷ֮ϣһ¡¡춯Ƿ׹ʱҲҡҷ
䣬һӿлڵͷѿһͷڷڵͷλϣüһһͷĹﹻ˵ġ
ûг೤ʱ䣬ż׵ĺǷڵѾȫĻһˣ˺һģһֻǶͷ֮һ׵־ΪĿ˵вͬĻǾ·
´һΪɫף֮ϴͷŶķֲһЩ׵磬߶Щ׵ͬʵ׵һ㣬׹ҫк
𣬱׵ںϻƣֻΪĲ죬ںϹЩͬϾ𣬱иԵԣȻȷʵͬС졣
ͷΪ־Ͻȼջ棬ͷΪ־ϽױѩܲͷΪ־֮ϸֲַ̬ȫһ
תͷֶԯڽںϣԯȻͬȻûرȷʵҲǿĴڣȻҲԼĵط
ڱǽɫԯȴɫ֮£ֹâ໥ӳ˵
ʱķڲǵĽɫһȦһµķֲ֮ϣ˳߳ͣвͣİڶƺʱҪȥ
ղǽȻֲֻͬϵתһȦȦɫϵǷڵ£ཻһЩɫĻɫ
֮ԯԪΪһΡ
绰ֻڣ͵ıǣһŽɫɫ໥֮£Ҳˣҫףӳ˵۾Ҫۡ
һգҲ΢ЦصϣɨԼһĵͷȻ󾲾ע硣
һĽԪӤԪӤû˿ƾ֮ҲҪĽõƾ֮ٷţɫϵעԪӤ֮ϣԪӤͬһ㲻ϵ
γһһСˡ
ջ˫ɨһȦΧԼĵͷ
ιûأģȥŵ˲ɣǲа粻Ŀڶ
ʣµĽԼˣòĽÿջȥˣ̧̧ƤԽ
ϴҪܹԼջȥк㹤ֻһϢˣǱҲǡ粻ķй
Դ˼һסҡͷûȷʵ⣬ȴֻһ룬ֻ֮ٴ׼硣
Ա֮㲻֮ܣݻԪԪһǽʧһȫȫһǰ
⻹࣬оðϴлˡЦĶ
⻰סҡͷԼԼ˵ллǸЦҲ⣬Щ۴ｲԼԼʶ˽ԼԼҲֻһ֣ȴ֮
⣬κһֻǷȫԼ
ڻһǰôԼܶɣҰɴɡ
174ϷŮ
ͷոһеףȿڵҸоֲҾͽˡ
ȻǷԼͷ뷨ףͬ뷨ȻԼĺãʲôһᶼֵ֧ġ
˵Ҿͽзˡ
˵ҽҡ
ӸɴࡰüһͷһԼᣬȻǱ
ԯɵҽʲôܲڽԯɡ
õԺͽн𡣡һ۵
𣬿ԣһǽɫ𿪿ڵ
أɴҽзˡҲͬзԵ
ȷʵ뷨ȴָоֲ̫ãʱҲ벻еƣĬ֡
ЩֻǶڣһɶ硣˵
ϴֱǷϻǶĿƣʲô˵ʲôʲôǶùԹԵִУǱҲָӵģ˵ʲôʲô仰û塣ͷͲӣֺ
ֺЦԼԼܣԼԼӣ˵ĻеĿ˵ģܹ˭أ
̸ۣѩӯƣĴԶϱǼôʱ䶼ûг֣аֹһͶϱ⻹һ¾ǱͱѾתХҲ
磬һֻûг֣˹ͬϱǷûҲȥүү
ԶԶһȺˣ϶ǽɫףֻЩͬаԵЩˣѵȥύһЩ˲ɡ
翴˹ϸЦݣ磬Ҫһ¡
ѩӯǰһһ߸磬ȻЩ൫ģȫһ˵ǿԻûòģ˶Ϥǻûòһ۾ֱܷ棬Щһʱ
Ȼֱ治Ǹġ
𿪿ڵѩӯƣƣˣʲô𣿡
ѩӯ˶˻һ۵˭ΪʲôҪûҷò
ңҵȻǵķ磬ѵ𣿡΢Цŵ
㲻ǣԯһ۾ͿԿǰɡѩӯҲ΢ЦԽ
һЦѩӯɴˣҲķ磬ǸǣԼҰɡ
ǣѩӯסҡͷǣԯɲܹðġ
磬ͳϰɣԯǿͬԴðҲð˵ġǰһԽ
ôͲأȷʵǵķ硣εҡͷ
Цһµ˵ǰɣǻϣСӲŲء
ʱҲڵʲôʲôģҾǼٵģСӣҼðңСİᰡ
һڷҲſڡҲģǶǼٵġ
ңٵġ
򵥣ֱӰԼų
ҲģǶǼٵģѩӯǷֱһ£Ǿжϳˡ
ǰǼٵģǴĸҰɡԴЦ˵
ѩӯһԴģԼȴƫƫ˵ԼǼٵģǼٵģȴ˵Լģ˭˭٣˭˭棬ǶŪͿˡ
˵ѩӯǵԼڶ޳Ժ֮䣬õһξң㲻ǰɡ
ѩӯͷ֮ܣĺͶƶֽ֪֪Ŀ˾硣
˵ǰɣҲ֪ģƣأŮ⣬֮Ƶǵ壬תԯӦüǵðɡ
ƣģѩӯҲɫͨ죬ĺܲ˼ô˵Щص飬ǵģҸȥ
һ֪Щأ˸һ޷϶Ǹ˲磬ƺΨ²һ£׽˵
ԯûʦүѩӯҲ֪ɣֻ֪ʦʦ壬ң֪˭˰ɡЦŵ
ʱҲЦǰһûʲô˵ģѩӯǿʲô˵ŷݻͷʮ˱ۣ˰㷨
ǷеĶûа취ѧѵǷ磿ô֪Щصأѵ˵˵ˣᰡɲԸ񰡣ǵôأ
ֻһƲҲУҵġ˵Żһ˽ʶԯŵı־ԯ񽣡
ٻԯ񽣣粻кɱСУҲС׸һŪһȦѩ𽣣Ǭ«ƽȣԽϸ׷飬ɽ
µ֣ɫѥȫе
ô£Ŀ֪࣬ôԼľķȻɢĸ˵ţ˵ЩҪ磬ôֻһǾǷԸ
ܷǲܵ飬һǰһĻνأ
˳׵ĺͿˣǴû벻ȻԷǰ綼ġ
˸ԳĬа˼Ǹ棬ǸǼ٣ȻĿڵ磬̺ͱǰѾˣүүҪϽȥ㲻ҪˣϽȥɣүүʱ
˼뵽һܣǾڶǣȻжϲǸɴүү̧ϲϡ
öû뵽ĸ˼ͬˣãңϹȥ
ĸشöľһ㶣棬Ҫʲô
ʱѩӯģƣҸһ飬ɴһһ£ʱͳˡ
һжʱˣСһﰵߣǾԳԴף
ߵ׵ǰƾҪ׵գֻƣʶе磬ֻҪ˭вǸһģϾǸҲԸԼǱ˰ô
̽ǸзӦһ֮ʵʵڵ׵ϡ
ûκзӦհ̫ˡ
ߣãǾͶǣһǱĸˣȻתصѩӯͶĵߡ
ĺѩӯҲԹǸʲôѵ͸ô۸ǣǵġǵȦˡడడϴҪ֪ҲԼǰŮ㴽ϧ
ϧûлܵˡСеֱԼࡣ
ڵá
̱죬ݺݵĵ˱һۣҲʵ
ϴ󣬻Ҫǿɶˣٲ棬ǿɶҪˡǰڵ
ǰǰϴ󣬲ˡҲڵ
԰ҿɲôģǿԼţɶ£һке˵
£ʣµ齻ˡҲͷ
һʲôĸ˾ȻǼٵģ⣬⣬ô£һ¾סͬһ䵽˵ǰԣޣֻǶǣôޣҿ۰
ղôۣǵð˼Ҷˣ֪ǵģλŮôôһһϧʵڿϧ
˺̧ͷһǸղһֻں˿Ǹģôһ㶼񰡡
Ƿ磬Ƿ磿ѩӯûɵĿʵ
ҵȻǵķ磬⻹м𣿡
ԯȥˣзΪʲôǵϣΪʲôô۸ǣղΪʲôѩӯ˵
ȱˣҾ͸𰸡Դһ˿΢Ц
壬Է塣绰һ䣬â嵱С
һ춯һɫģף𣬱׳֮ϣأȲǿȻ˵ѾǳԽ˼Ʒ
綶һףȻЦŶ˵𣿡
磬ЩȥˣƳԾʵ
ǶҵķȻˣǺǣɲԼķǱˣԼǸװ
ˣѩӯһ˵绳ӶȭһôʱѾΪЦ磬֪۸ǣ㣬㣬㡣
ƵĽеıɱ׷ˣ˰
ѩӯ촽һȻ뿪ĻԱ߻أŲ߰
ģıӵ뻳Բ𰡣ǿˡ
磬ԺҪЦòãҲϲĿϣͷ
Ǻģģ촽ݺݵһ£Ȼ˵ԺԲῪЦˣǿҿ̫ˡ
ͬһֻɵСèһ绳һҲһ仰˵
үүߣȥԻеˣе㲻ĵ뿪绳
һԷৣâһ³˵ǰ
磬ǸʲôҲҪүүɡѩӯ۾
175̤Ϲ
ҿûǸֻϤһ¶ѣϾԴε˹һ㣬ЦүүûһЦԭҲʲô°
˵Ȼ˵ѩӯȥүүɡ
һһ·жʱ䲻Х֮أʱХಢХָָ㲻ƺڸʲôЦݣʱʱĿХһۣҪʧ
һ㡣
ԶԶͣסŶˣȻХתͷǹɡ
ХͱĽǰûе˵൹˵ˡ
ѩӯģô£˭۸˸ңѵ˵ű۹Ͷ磬˵һСӸɵġ
վţùôûаϵĺۼһأ԰ߵԾЩʱȫԽۼɨɾôУüһСѾͷԭҪ۸ǡ
ߣ̣ǻ˵۸ǵľǸˣҪÿԱ
ûаԩҿû۸ǡæ⡣
ûУûôޣʵ㶼ʲôˣһ࣬ϷˮƽеԸʵ̫ˣ඼಻
ֻǶһ£ǾͿˣңңûʲôһԩı顣
һıһЦҪ뿴⸱ѵã˲Цѡ
û۸ˣҲ˵˵㵽ôˡЦ硣
綶һֱȻ˵Ҿǵġ
Ǿ죬ֻǱ࣬ХҲһ졣
ôģʶֻأХǳɻʵ
үүҲǺװֵȡף𣬱磬֮Ҿ;ԪӤղΪ࣬Լ˼ôţһռ䡣Ǹռ䣬ף
ͬԯͽԪӤʱѹʵеҲѾɢֻڵͲһûһҡԴһ˵
Сӣ˲صܻǲ٣Ĵžǲ㻹ܴ˾飬ֵڴ֮үү˳Ϊﻹԩ
ХԵĳ磬ǲסĵͷ
磬йүүйӣүﲻ֪öĽĲӡЦŶХ
ҿɲǹŶﶼôˣô˧ô¹أХ΢Ц˵
·ǿһԼүүǸû취ݵүүʲôʱҲôˣ
ʲôûүүô˧𣿡εˣˡ
粻סĵͷûǰȷʵûһμ
ˣ磬㿴⺢ӸһƶʲôүүʲôӡԽԽĻ
ˣҲˣΪҲָĲ࣬ҲǸûؼҿʱˡХ
ǰүү׼ˣϿԳЩڿԷ̾һ
ãǾͳҺ̳ѩ񸮣˭ҿɲܲˡХҲûʲô׼ģ˵ͿԳ
罫ХͱͳѩȻѶף磬񹴣񣬱˶ֻ⼸˼һû¿ȥǼҲá
ĴѸǰкǣƺ׺ͽëƧˮֻѩӯһڱѩ⡣
ХͱѾھﲻԶĵطȺ缸ˣһ̼һХһ缸¿µ΢΢ĵͷ֪дʲô
үүҪʲôأҿԸҼХͱ
ҸƯһġХûлش𣬱ȴڵ
ƯһģҪʲôأ޿ɲУָͷģ죬Ư߶մϣʣµ仹УƯҲ̸ϣֻѡˣҪ˵Ư˵Ķ
ֻǶѾﲻٸүү̣ʲôأ
ԾСˣ˭룬һģû㲻ƯҪ
һ½ק˳Сӣүүȱʱͳ䵱ˡ
ƲɣҿõĻ޵ĻԲɣôС㲹ѡҰҿСͲаңаǶ簡
Ȳ㣬ˣķЧͷԣԹԵĵЩʱյĺôջǿŲ벻ɡ
ҵôôడðɣ˵ģʲôô˵
ҵ˲٣԰ƵĸӵƷʺãҪ͹ԹԵĸɡһ׳ջ
۾һû⣬û⣬ίһ£ҵҪõģһҪõġ
˵ӦһԼظ
һ³嵽Х˵ߵүӣϰɣʱҵ
Хͱһ̸ֻУХĵ˲ã޶Ūĳ£ǲ
Хͱ˿ϻļХһߣͬվߵĴ޸ȥ
һ߷ɱХһ̸ʲôѩӯҲĺ֪ܽ˵ʲôأҲûţǵļ֮ϣ￪ʼ˻棬Ҫʲô
ǴӦ˼һģƷȻһ⣬ǾǻҪʲôʽķûء
߶ǿٵ׷ϻ룬룬Ҫʲôʽķ
תС۾һµҪһѽȻҪһҪһҪһôʱûð
˵ҪʲôҺøһ翴ɲߴٵ
ʲôҺú롣û˵
ɣȸһˣʲô
ֻһƷĽԼƵģˡ˵űгһӨ͸ĳƷʵ翴ͷ
̣ҪʲôķأһƳ֪үүѾ˺÷ûбҪٸ˵үүʵҲҪ̫ķʵǿүүͷ̣ȴ
кܴҪүүԼ̲࣬Ǳүү
˵ˣҲͲˣһɽɣĻһɼҲУҪҪνˡ֪ԯŵΪһɵˣ
ֵĶ϶ǼƷеļƷĻԼʵʵǲԴ
ͷȻýڻ󣬽ǻĽһŻԵľʯڻǹȥеʣȻһɡɽƷΪƷˮ׼
˵ڵ۷̬֮һֻ룬ΪβͣһΪӣһΪУͷڽһ࣬ͨɫһϾһ㣬
һƷ
֮׭֡뽣
ɽ͸룬һϲǳ磬ˣ뽣ƿʱûҪʲôʱȷʵҪ㡣
ҰɣʲôҪкҾǡͷͬ˻ӳһʱ䡣
㶨ˣûأķûпʼأǱԣһǡþǱԣǾԴıԣټѡһ鼫ƷıԾʯɵȻǶеĶ

ɹһĽЩͬһŴģȻѹһѩӨ͸ƷƣɽɼףɼһЩľʯںϵһ
һǽһƯһֻıԾȻڷɡ
ɼףɽ͸ϲ쳣ı࣬Ȼ󽫷ĵĵݸХХƵĵͷȻ󽫷ڱͷ֮ϡ
˷쳣ͬѵˮһХһ¡лл硣ХĻŭţסĶͷ
Щ飬绹֣ͣƺ֪ƣǶƵģһһɣȻƶԽƽȣɽѩ𽣣Ǭ«̨ϸ
飬µһ㱣ûеȫЩ˼ƷǸӴƷʡ
Щε̾Ϣһ£Ҳ鷳ҲҪ࣬û취ɣһ㷨ʵǲðҺ׶ƣȻǸӵ鷳߸õķҲһС
ĿԱ˶ô󷽶ԼȻǸίÿһǾ󾫡ʵѾҲʼԲɴϢһµȻָټԼԼ鷳Ĺ̰ɡ
176
Լ൱ϸΪ֮Ҳ˼ŬѪͬڵ߸壬Ҫķ֮࣬æһѡ
ǹ飬ϸ׷׺촸潣ɵȸһ죬ֱѩ𽣣߼飬ĸ컷ꪷ綨󣬷
ƽȣԽӽԯ񽣣ɽǬ«ڶ࣬ڶɱµ֣ڷѥ׻ǽѩ񸮣

ǽ綼óʹ÷ˣǵķٵģͽȷʵеȻȴ˿ķֺ
һ·֮˲羰֮أȻЩʱȴҲٶȷɿ죬һվͿ޳ǡ
ХԶԶ޳ǹЦɸ޳ǣ
ҲǴЦүүкβңһ޳ǣҾ͸һֽǲ塣
ãеХӣߣǾٵ޳һ⡣
Хһ۵磬һòãҿɲܡ
ХһЦЩСһʵĻҲء
ߣ˼ʵ˼ҵĳǳأȥеʾ˼˼ưոǣȥ鷳ġ
̣ǾԲȥ鷳ֻȥ޳ǻָôԲٳֵģǽһҲףٸ˻˶಻áȻ˵Ļ仰ƾ˭ĳڲģҪ
ôˣ¾ûкˡ
Ṧΰף磬Ҳţ뿴ѹƵļǧ˵°Ƕô飬һĦȭ׼ٸ޳Ǹƻ
޳ζû뵽Ǹٳɱ˵ļһһȺȱּ̬Ⱥսļһֻˡ
޳Ǳߣ޳ǾЩѾָԭеģֻǷѾԶԶǰǴǾٱ˲žеĹģȻѾָȴԶԶǰ
߶˽޳УʱȻг쵶ļѾܽǸ͸͸ʱ
ڳдԼʮʱѾԿķݣ̣֮ϻ߻ܣлɣ֮ǡ
ڴ֮ϣǸո̤֣϶ʱֻһȺ߳ⱼȥһܻһ߽кšˣֻˣҿܰ
ŽкǼҳһ࣬ʱ䲻Χ֮һˣеȫرմš
һЦʲôôôЩһﶼ˹Ƶģ̫Сһɡ
磬ǰһ˼ʮߣ˼ҵĳУ㣬Ǳȼ˹СƸոҪȥһ̵꿴ȴ˼һ⣬ǼȵĲ죬ɵĹ
һ䡣
絽Ϣ˲䴫޳ǵĸ䣬Щڸפص˶֪һϢ˰ɷǧҪٷŭ޳Ҳһˡ
޳вΧˣͷһӰԶǸ̫ͬһĹâǻص׵磬ǵȻǸٳɱ˵ף޳
Զʹ޳ԶĻ档
пյȻûһ˵ټľе˶
ХЦſ硰үү̫ˣһ˾Ȼһųǰ޹ˣߵ׳١
үүôôûоԼôû뵽޳ǵ˾Ȼų
缸˵ıԶԶķߣ⼸һ߷һơ
ʦ֣ôټһ޳һ˶ûа˶ȥˣӰûлʥص֮һ𣿡һ쳣Ƶʵ
ϴʱ޳ǿַǷΪʲôһҲûҲǰмˣǹȥʣﵽ׷ʲô顣ǸΪʦֵ߿˿յĴϣվ
ˣ
⼸˵ǰڵϣһǰһ˹ʵλǰˣǰ֪޳Ƿʲô飬Ϊδ֮˵壿
缸˴˵߼ۣ񲻴Ϊ˵ǿڣ󼸸ʵǲ˲ȫԪӤкڣǲһ
üһһ˼ҵʵѵҪ⼸Сһﶯֲɣ粻ʲôʧֵɡҲ֪һʲô뷨ء
˼һȻΪ֮˵ҲǺҲǸողŵġ
лǰиˡǿ߹ǣԼļʦܼǰȥ
ʱѩӯЦŵ磬ѣô᲻֪Ϊʲôûأ˭𣿡
һЦѩӯѵҸ⼸Сһˣ޳ǵΪʲôˣǶǱŵģ仰һһ仰
ʲôѩӯʵ
һķӡ
˵꣬һЦȷʵмֵ˭һŵһǧǵ˶¶أ
ҿǻǲҪˣȻ֪˻ᱻƵġХ΢ЦŶ
ҲͬУͷڼҪߵʱ䣬ĺˡ
һһ٣ͿʮңΪǶɽٳڣС˾ģкΪȻڣ˾ΪҲǸǼõߡ
үү˵õȥˣղǳȥʱ򻹶أôһҲˡСкͷߵǸߡ
үүҲ֪Ӧǳʲô顣˵žһ飬ȴûзκεаƣ˵׶ȥʲôˣôӰأ
н߶Ȼ缸˵Ĵڣԣһɫһ䣬ӸһҵĲֱӴӿеϣΪʲôһ˶ûˡ
ߣߡٵĶСк
Ск׷ʲô鰡ʵүүôˣôǴ
߸ûʱ͵һСкߡ
СкȻ׷ʲô飬үүô˵ֻһͷĿүүķ˹ȥͷϣܹһ١
һĻ˶УεһЦȻһ˲Скߣסȥ·
д󾪣п࣬ӲĸķɽҲͣĶ
ҧҧСкǰס壬ֱ硣
㣬㣬ҪɣʲôңҪ˺ҵò
΢΢һЦú£ֻǿСһﲻǸ֮ţԹСһҿ
ͷһңеķɽҲͣʹ৵һһâӷɽϱͻ磬粻㲻ƾɽԼɫϣһ콣âɢٿ˿û
ϣˣˣߵһ£ɽأԼȻ֣ˣһ˼˲𣬵ȴĽ١
ֻ֪һۣûгֵ˼Скߵӣҿ
СкүүһۣȻߡ壬ð
ûеõĽ٣۾ȴѾǰвɵĴΪţͻͻһԪѾɢҲ
΢ЦĸһСкͷߣ壬ʲô֣꼸ˡ
һ縧СкԴжʱ˵һʧȥ˼άһĺ¿ԼԽѵģ
壬ҽжպðꡣСк˿֪үүеĿ־壬Ļص
꣬ڵʵһ֮ţʲôأ忴𣿡ͷʶ
壬ҵõǽ˵СкгһƷʽ֮ƷƷʵķɽ
Ե֣һЦŵ
кһ鼫Ʒľʯ˵佫ʯܽ⣬һһƷƷʵķɽС
֮罫ɽݸһƷɽú㶨Ȼдɾ͵ġ
СкƶǶĻȻ˸߲ҵĽķɽȻ֪ƷɽһеҪ͸ǱɽҪǱÿĶ࣬ǳϲ˶ѡ
лл壬лл塣Скл硣
үүүү㿴ҵķɽÿŷɽߵǰۿ
綯͸ղŵĻĻԼǲˣǲԼΣҲ׺͵һ棬ĲţԼʵżƷɽǰʱ
ȻⲻΣеʵ
177쵶һ
ƷɽߵֲˣһɵСѣ˽ĳɾѾʮֵĲףõķɽҲֻƷƷʡȻӵ˼ƷɽӦø˲ǣֻ
ζ˲ĸ˲
Ŷͦÿģȥлллл塣߳Űѻ˵ꡣ
Ѿлˡͷߵ
⺢ȷʵúȻɳɴûʲô͵ģһƷɽǽһЦŶߵ
߲Ҷͷллһúõӵġ
ˣлټϣ´οʱܹΪһӺ糯һкתȥ
壬ģһŬģġ
˵ǰԸ쵶쵶·ʦȥɱ֮𡣡
쵶һеļصǣʦ
˵תͬ۵糸һȥ˽
ԶԶĿ˵ıӰʧǰ߲ųһʱŲԼѾʪ͸ˡ
ԼĻζֿеļƷɽҳһһӣԭҲһ档
εʧ޳ǿʼһɹɣһȺȺ߿ʼϽͷ໥кûз̵꣬ŵ¿ӪҵһȺȫɴڸɵĶֱֱĳ
ߺͶķȥ
䣬Ǻ񲻵ţһõһƷɽĽһʶߵĽ
һЦԸҪ⼫ƷɽҲ񣬵Ҳûа취飬ΪԼѾˣû뵽ҾȻţһͬһ㡣
ڶţԭһżС޳ǼΪ˽̸ĺģΪ˹עĽ㣬䲻ɵĿ̾ԭҲȫǻ£Ѿ޳ǵˣ
Щڵĸָӵ񰡣㵽Ǹʲôأ
޳ϽͷʱѾ뿪Զˣ쵶ļҾ޳ǵΧһĴӣǸѾҲڣǧΨи쵶Ϊļ˻ٺԳΪӡ
쵶ԽǿԼļеɱԽŨأҲһĲѩӯʱԸ쵶쵶һ㣬һʦʮҲӹͷ
쵶ԵİһѩӯʦҾǿƲԼ飬һôһҹ֮䱻ɱҵľͰѩӯȻȫ쵶ȴ֪
Ѿ޷ԼҲ˵ʲô
ˣˣˣһ۾ͿǰĶϱڲǽػĲݣ洦ɼ˲ӵľͷѾ࣬ʱȸӻĲݲǽ𣬸Ĵűߡ
ټһƬмвɵһ̾ǶôٵһƬׯȴѾạ̊́ڰԵĵӡ
쵶ѾԶԶĳһƬмͷʹ࣬ȵıһĲ֮ġ
ѩӯͶģڸ쵶󿪽쵶ҪģΪ֮˶ܵӦеĳͷļ֮ҲԸ⿴ӵģѾǰĸ쵶Ѿߣ
˺׹İõķʽΪǱ𣬾ھȪ֮Ҳмġ
ϾЩЧ쵶ϾҲ羭˲ٷˣѾǸСкΪĴѾ죬ĸ쵶ֹͣ˿ŶϱڲǽһϹ
ǣһұǾͰϢɡ쵶ĮĮеˡ
ںҡͷõһӰȴô꣬ҪѪˡ
ХԱߵǾͲˣȻõġ
಻סҡͷŻǳĸɴ࣬ǳʡµֱǸڣҾͲ׷Ϊʲôôɱأ
Хǿʳ磬㿴쵶ǵĴֻһȺͨ˶ȴ֣֮Ϊʲôû汣ԼһǿɵĻ˸ҵ𣿿²
ҰɡبŲĶÿ첻֪ж໥㱯˿ǹĲġ
ҲףֻĲĿѪÿմȾԼķĿԼǰƽⲻǸɱߺɱ֮ôͲأʵ̫ᣬ
ʵڲӦóΪһߣҲһ
Х˵˽˽ԯţԯŵ˶߰ޱȣǿǳȴǼȥǷǡǷɵɱ¾ԯŵǰ˶һ
ǵǳֶǱǵģԯŵԭǲɱԣһɱһҲԸģЩɲ̻Լĵӣ֮ܵΪˣ
ԯŵ˹ϵǳУֻҪǣۻߵ˸𣬾ҵһ
ХĻסĵͷ˽ХǷǳ˽⣬֪ɱ֮ôģԯŵɱ¾֮Ҳģɱ֮˹˭Լǵ
³ХЩʵ㹻ǿôɱĽǣ뵽енˣɱˣ˺ԼˣȻֻǱԼɱʲôأ
ƽ޳һ޳С˿ڲʮ߰˸ɴڣھһ
ƽ޳ƽʱôĲۣκθֵע⣬ӭһȺһžͿ綼ĸ֡
ƽ޳ǵľһæµŸԵ飬Ȼ֪һѪȼմȾƽĳС
ġֵܵȥ
ˣܵȥƽͷջǲΪһæµأķ
һһ׼ȥϰڸС̯㻨ǮҺڡش
һĻƽ޳Ǻܶطţƽ棬ҲʵҲƽһһƽǲ˵Ҫ
ƽ޳ڵ⣬Ӱפ
쵶ڣ֪֪ɱȫ˵֣ʸ쵶
쵶ҡҡͷʦӲֻ֪֪ڵ
˵פۿְŻӵע⣬һǰǳʲô֪ʲôطڵŻû¹һȥ
üͷһ壬һɵĵӣûˮ׼ɵһ֪
쵶һ䡰У
СӣӲСſҰҹһȥǸ˻ζֱ۾ץ쵶·
쵶һֱһһץס˵ֱۣ˳һӽӽڵĴڣͨһһˤһࡣ
쵶꣬ıѧҲʮֵĵλڵɱڵɱ
Ǹʹźšϣˣˣ鷳
һ¶ʱ˲ˣԼߺһڸ쵶ǰ
ǵг쵶Įһ䡣
ޣСӣʲôſھҪǰҰǻĲͷˣֵϰˡһƿͬʱкǰ
趯쵶˹Ϊ΢һĴ߶նԸ쵶չ쵶ʲôΪǿǶɽٳڣὫȺСӷ֮Ӱ͵һͬͻ
һڵУȭҷɡ
ϣϣϣһ۽֮𣬲ʱİ˶ڵʹ
ʱûгŵ˸æȥ߱ţ鷳ʱ䲻һȺԼаʮ⣬쵶мĿЩһۣǿĲһȺɫ
һ쵶򵹵˼˸æǰ񡰰ݼλʦ壬ʦСӲǶ֡
Ϊһŭۣҹһȥｻˡ
Ⱥ໥ŻܻصУһǰֻһۣɱڣΪ֮ԼǿĶĶࡣ
˺ôҲһٶȻЩëͷСӿȵԸ쵶ȭǰ֪кεǰֵ֮˵ջЩëͷСӵĴЩëͷСҲõ˽ѵǰ
ͲҪһʶĻ뵽һҲøǰǸ
쵶һ
ǰڱչȷʵûϾǰǰʲô鲻ҽ֮ҶȻתﻹԭܼǰ֪Լﲻ
쵶һЦչأãҾء
˵쵶һƵֱ֮Ϸɳֱ֮͵һ䣬¡¡һ죬һ޴Ĺִڵǽֱ򷿼չȥ¡¡¡¡죬ڵļ
Ȼ
178쵶𣨶
쵶һʱŭˡøƥҵȶͿȴţλֵɱ
һк쵶ͷĳ˹쵶һЦµ֣ջһâͻЩ
һ֮󣬵âʧٿЩȻȫɷɻңЩķڸ쵶˵еʲôأʦƵļƷͬն⻹ֹ
Ͼ֮ʱ˸쵶һƷǸ쵶ʱΪߣʵ޷ʹƷȻǾԲκεĵġ
ļһȥͨʦˡһһ˷ɳ۶ȥ쵶ݻЩ˵ķ֮ûֹͣµٴһâն£Щ˼ææȴȥ㵶âһ콫
ڵĴķ顣
һ֣Χ߹˾ѾΧ۹Щ˵ѾǸ߸ϣͷӵĴڣֽȴ˵ڵţܲ棿
쵶ᵶڣ˾ںߴֶ˿ûаæ˼ЩС쵶ԼͿӦʵڲԸЩ̧̧־Ϳϡ
쵶ǰȺȴһǰǲм飬ɱɱһȺʲô˼ɱЩ˶Բм쵶ĸԸ߰ǳҲиô̬ʦ
Ǹ˶ɢɣɢʵôЩͨ߿أ
˵ҰСҪſĳˡһа˸Ӱ÷ɳ۶
վΣۿֻһߵᵶмĿڵӣ˾һŭֻ۸˵ķݣһССĶɽٳ߾ȻҴɣ澡ʧǺ
ýСʬΡ
˵ɽٺڣɽڣɽٳڣһɽٺڵɽָ쵶СӣǺˣĳ²֮
쵶ƲƲҵ㲻֪ʲôȺڻҡ
ðɱ⡰ſСӣ
仰˵һɽٳڵһų絫ɢķ쵶
쵶㲻µ׼ⷨһһ¡֮ǷµţһºǷʱɷɻɢҳС
ɽٳ߼ٸջ˫֣һɽһڷɵͬղһķͷٴ쵶
쵶һЦһâ𣬾ɳһڷɨȥһһڷǱ䣬ǱݻһЧ⵶âЧ쵶һâ⵶âȸղŵ
âǿᣬǶɽٳڵߡһҽ֮߱âУͬԪӤķ飬ڷ
ϣһһʦܱɱͷһʹջ֣Ҳԣȫͻ쵶
ȺŹǾǿСү
쵶֮һǬƲâݺύڿУóһ޴ĵһڸַǱڵ֮ڡ
һҵĺżҽѪɢٿѾ˶ѡ
Ҳôãһ˺ۣѪֱʡ
Сֵƴˡһɽٺڵߴ߶ķһ˹
֪쵶һ˿ѪĹâµٳ쵶ٳ
쵶֮һɨ˻һâĵԺɨǧ֮Ƶɨȥһһ֮ڵĶɽٸټȥˣ춼볾ˡ
쵶ȳ쵶նɽڵĸ֣һ³׵ЩСŵɫ䣬һɱľԼмΪ㣬ʵǿѾ͵͵߻ȥ
ţԶԶӶݿ
սѾ߲ЩˣԭǸûһɽٳڵߣǿСԼȥ˸ѾǸ߿ˣ뵽ֻǶɽٳڵȴһ
ɱ˰ɽڵˣǱˣɵĲԽ⡣
һʮ˸쵶ǰаڸ֣ʮɽкڸ֣ЩѾɵȫ
Щ֮Ϊһ˵ָ쵶Сɱҵӣţ㣬ɱ
һɳڵԽڶĿ˸쵶һۣ˵߶еķɽɻ쵶ɽһѸײڶ֮پ͵˸쵶ǰ쵶µͻɽɽһ
ת䣬µգɽɹһټĿӳϡ
쵶۵һУæ̷ŵҩȻļƷսס
ں߲סҡͷǾٰ̫Ȼ֪ԷĶȻǸ֣ӦսƾʵǿҲ˺ֺ
һ쵶ս׶ʱð⣬Ҫ֪ǿǼƷսףǱ֮ͬʱҲ֪ԷһսѾȫڲ֮أԼûаһ׼Ʒս״ݻٵʵ
ɣѾСӣҲˡΪǴɺڵкǴɳڵߵԼʦѾ޷ڶԶԷκεвֻʦܣҲУԼ
ĶʦҲһɺڵĸ֮⡣
ǴɳڵߺݺݵĿ˸쵶һεתǲǽֻ÷йڼƷս׼ƻˣȥҲûκε塣
ʲôԹֵΪʸ쵶
쵶˿壬ʦʦʦ̫үߣκһԽʲô
ʲôԹ𣬽ˡ쵶Ļص
Ϊ׵üͷһ壬ԼĶʲôʱ˼ôԼͲ֪أ˵Ѿܶûгȥôгأô뵽ԼĶһҾ
飬Ϊĺⲻֻ֪֣©ѭӦˬ˼Ҿˡ
ˣҶѾжû뿪Ű벽ԹӺ̸𡣡ǿѹŭһȻʵǿϷһǼƷȴЩŴɿмܹʵһɽٳ
ȴ˷ֵõ顣
쵶ҧӺ̸𣬾ǶȫǧˣҵΣһүģ
Ϊɫ΢΢һ䣬ҲǾ֮ˣһ²ǷǶȻɳϣȻַ
ںԣҶ겻ɱˣҿǹҲ磬첻㣬ܰݣ߿߲ݷ˵߶з쵶
зΪһԲ飬ԼȭͷСԲ龫â쵶ɻ쵶ҵæ߶쵶ӭ
쵶쵶â䣬ͻԲ֮Ϻ֮ԲһתδֹͣԾɳ쵶ȥ
һԲݺݵڸ쵶ǰأ쵶;ؿһƣһѪӿмƷս׻嵫Ϊʵ̫Զ쵶ȫԲ鹥ѪмƷս׵ķĽ
ûڵĸ쵶ѾС
쵶һæԼľ˳ʲôУһ
統ʱһɼףΪòԸ˸쵶ƷµҲòҲ˸쵶ԭʵʮֵǿʱѾòá
쵶һɼײҪɾڳڸ֣Ȼûȴ˽൱˽⣬ٿǰһɽٳɼףɵɵͷԳԾǰһ׼ƷѾüе㵣ĺ̨
ֽ쵶ִһͷСʲôѲĺ̨ɢɣ
һ쵶ɼףóƷµסҡͷ΢Ц쵶ղŵһɱĵĲᣬǿѹǸӵģȻ˲ҲˣԼӦóʱ
ڵԺӵС쵶ЩɣʣµĽΪʦ
쵶һϲ쳣ǰʦܸˡ
ĸ쵶ļ΢Ц˵úӣֵĲǰЩ˲ڵܹԸ㵽˶ɽٺڿɵǡ
绺߽ѩӯģƣХ࣬ף磬񹴣񣬽ǣСˮֻƺף룬Լ쵶̤ƱŽ
ɨһۣм˵һȺĸ֣Ȼô۸һӣ֪ܣĳľˡ
Ϊ׵Ĵɺڵһԭ˼ҲһˣͷһֻţٿǰȻһ͸ΪǸӿֻţκε֣ڽɨأˡ
ߣһأû뵽ˣͽףɱҵӣţȻЩСӵʦһǴɺǿ硣
㵹ˣȲ˵ǶУ˿֮ˣûҲҪΣһطҪɡʮɨڳڵĸǣǵȫ
ѹ
179Ѫϴ
ų磬ͷջȴоֲѣΪ͸ʵͽܾӵʦȻӵˣ
˵⻰ʱԶǧƵˣһ֮ԲȻŭÿĿ㵱ƽ޳ʲô˶Ұĵط𣿡
˵һۣм˵ƽ޳ΣһȺ֮ܣ֮
ӣһѵҲ֪ԼԼɷһ߶еĳǹӿתų
һЦ˿ȴǳǹԼ֮һѰѳǹסǰһǳǹΪأȻֽسǹȥߴ󾪼æĳǹȴѾ
ߣһֻȭͷĵ۵һ߱һȭԴԪӤɢʧ
һתص˵һ
ɴһڳеƽ޳ߣҪ֪ղ˿Ƕɽٺڵʵ˸ɴıɱȴɺڵĸ֣ûʵ
㣬úݵֶΣҵ㡣һɺ߼Լһ˱ɱʱջֺݺݵĶ
һеں߽кʲô¡
Ǵɺٲ»治棬ԽڶվǰҳˣСԭҲмҶ֣Լֲñˡ
ôڰ˵󻰵ôడϴҿСӺܲˬôСӽΣߵ
˻һۣһЦôˣСӽˡ
ͷϴͷİɣһѻܰСյʣ
֮ԻðɡøʲôҲܵ֡
СӣһᣬȻҪһѻ㣬ǲǻ޻롣
˵ſһһǵصĳӿ˹ȥ߸æܣ֪ǳ뻯Ҫ˵һ߾ɢɶһѻûĿ
һҽУûߵ壬Хʱ䣬յҲˣɲһĻǿǱĴڣһôĻأ
ģȻһѻ㶨ʵ˲ٰڻ뱳ֳ޵
ϴˣôҲȲ㰡Ƶһ硣
һЦСӣȻҲѧˣ˸ôԺµ޶ָˣңƺͺӣ˽ǺĸҲˡ
˵ڿзͷлϴԺһúùЩСһǡ
һԺܲϴҿ飬ޣޣ˵˺ôҲǸϴָ϶۸ҡ
ǵԱ߾һֻצĽǵԴǣıϴԺǾԲ۸ģϴʱ򣬱ϴ󻹿ԽһЩҲõֶһʵ
Ѿ֪ͬԼҲЧģ˵һԾȻе˼ά˵Լĺôͷһϴ󡣡
˰ڿնһХСǣǸһŽ¡
˭һɺڵĶ˼һѻ𶼿סȥֻһ;
һѻƽ޳ǵߣʱŶڵ˵ǵһ̸ڡ
Ϊ׵ĴɺȻҾֲѣԲܽԼĶӡܣҶûʲôΪʲôҪ㡣
˵һߣӣڡȸղŸӵĮ
Բߴ˵
ǣڡ˵¾ôɴ࣬¶˵Ǽҳ㷹ƺɱôоͬôһ㡣
ŴԶϴô࣬ǲٸҶ֣ССӣкСӣֻСŪҲ͸͸
ôϻ֣Ҿñ˶ˡ˻һ۵
ɣʲô۰ҾҼСָһѵҲд𣿡
һɱôһͱǲײ࣬òҪð죬ֻֻǣСʮֻдʵޡ¹ɡ
ˣˣСǣִϴڣɱȳȺڵɱȥ
޲֪ʲô飬ϴɱǾɱɣСλԴһ֪˼绹˭ܹɳ˵ɾɵأ
ǿǲ۲۵ִֻͬһУ˾ɱ
һ壬˵ˣʱѪ䣬Ѫɣޣ޿һûУǵһǱ⡣
Ǽ˵ң˶ҲǲȥһȺƽ޳ǵۿźԼϤһı˺鱻ճǷɻңҲѹƲеĳ嶯͵ĳȥ
ʱһ£һԪȫ˻ȥǲƽ޳Ǳɵڶ޳Ǿ͹ԹԵĿţҪͳ뿪
߲ɵӣŮһееʵжǿǿ֪˵ĻȴǸӴЩˣڶ޳ǣѵ˵Щ˾ǻٵ޳ǵԪף
һȼڵķ䣬һ˲һӾͻɻҽԽԽ˳֣ԽԽЩַˣǲһеĳЩǹţܿϧֻǽ
ǺСѾǷֻۿԼ˵һ
ʲô˼ǰ˼ȼѪҺɽռѪ⣬Ϻ˵ķֲŶ֫бۣѪȣɱ¾һڱ࣬ѩӯƣĵ
ͷ
ΧΧ۵ڲ˵Ӷڲǿ־ˣ׵Ŀ־壬˸ɵҲǶɱȴû˵Ѫζʮ㣬˵ĳȻǶǾѪ
ҲĿ־塣
ס֣ס֣ҪɱˣҪɱˣ˭һ߿޺ţϣֹܹһɱ¾
ȥһҧס߽õǰϴСӿܾҪҵˣˣҵùȥҪȻûҵķˡ
ǲҪɱˣǶ޹ģˡǰͣĿͷġ
磬ʹĽɣҪˡѩӯʱ򿪿ڵ
Ҫ뱨ɱǾǣα˿ֲأʱҲڵ
ڰֵ룬С𣬽ǶҲ
ٻһҲȥе磬ֻúһ޷ߣǺСһ翪ھͿٵĻصߡ
ϴɱʹأôֹͣˣ㿴ôأһͶˡ벻˵
㿴ܵ𣿡ָЩҪܵ˵
һЦϴȻñѩ񸮰ǶסˣȺСӻܵȥ
ڵ˵ƴӶݣô嵽벻ڵפأΧ۵Ҳһɧң׷ʲô飬ΪʲôЩ˶岻
޳ͨǧһ㹻ģ²ò㰡缥ƵĶԻץߵ
˭ô֪ģɫ侪ֵ
Ϊʲô֪û뵽ɣ廹˻ţ쵶λȫй˸쵶
쵶ü˫ԲѪϢϴݳ߹׼һšû뵽ɣǻ˻ţǻžΪ˽죬Ҳ֪ȫұζ
Χ۵ʱ֪Ϊʲô˶ҪڣԭС˼ȫ壬˼ġ
ɱɵĲɱҲټһЩʵ֮⣬֮Ľֽٻᷢɵ飬Ͼ黹׸˿ģЩȴ˿
ЩǰЩˣʲôĹһûС
ʦҪɱ쵶
쵶ĳˣȻ㴦ʣµô˵ô죿ûԼʸ쵶˼
ʦҪǵš쵶ҧгݵ˵
ͷãʦԸ
˵ڹȥվڿв֪ʲôʱһ׵磬׵粻ֻȭͷС׵滷Ųĵ𻨣ϵķžž
ôһ׵磬׳ȥ׵ݻɲյ׵磬һȴȻֵ׵磬ųڵפԼ׵˵Ǻȥ
ѪȣŲĽֻôݵʱ䣬׵Ѿȫ٣Щ˵Ҳʣ²ٵһɿ˵Ҫ
180ط
վڿͬһ׵ˣǹһЩ̵Ц⣬Щ죬ϡ
׵ںȸղŸӵĿ񱩣Щ˵Ҳ֧Ųסһ׵Ȼ󻯳ɷɻңʧ統У˵̫֮ССôȻֻ֮
ΪģѾԽЩСɨȥһɶ
һ׵֮Ҳʧѩ񸮵ĽҲ˵ȫ
һĿһ˵ɻ̳ͷ˵ǰ˸Ѿˣǵ񣬶ԣҲֻŻ˵飬
Ѫȡ
쵶ǰ쵶ѾΪʦˣʣµС㿴Űɡ
ǸνѾɫ̱ڵϣҲûһӦе̬Ѿ𣬾ǰһˣ˲һѷͷ
쵶עĮĶ˵ΪģߣҪһλһɺǿͿˣһﲻˣǱ׵ĸֻκһ
ɱӻ֮˾ŵ³סҾ쵶Ÿ쵶ĻǸȥתͬš
˵Ÿ쵶еµµһâһնĩɢС
翴ǰΧ۵߱ĵ˵סҽ磬Ǿȥ޳ʣǵĳôٵģ֪ܹ֪ͨͨˣԯɱ⣬ɡ
Ⱥ߻ŻŵĳԶӶ˳ȥһĴԯŵĴһδ磬綼û뵽ǣ֮ԯ˾ȻһٸҺұԼɣÿǱԼ
ɵʱе˶ԶԶ뿪ǣһҿǷٶһĽ١
ǣ֮绢ѲɵУԯߵгһɣȻôٵˣѾΪ£ǿ˼ɡ
˸쵶飬к쵶˵ŶʦҪȷʵһɣɾǾ쵶ΨһһӣҲǾ쵶Ψһĵӣӽ쿪ʼǾ쵶ŵԺ
½ȡЭ쵶ţֻһҪǾǰѾ쵶ŷչɣ㲻ҲҪǿ֮һ
ʦ޶ۿʤΡ쵶û뵽˵ĻһʱԽܡ
ΪӣֻлشҾԲԼĵ˵ʲôԸ쵶
쵶ֻ»شʦһʵʵûס
һЦӣʦԲһô޵ģֻʦҪ¼ӣļλʦ컢챪룬ҲȡЭ
оΪѵĻʦʱ¼ɢ֣ʱ벻ѡ
쵶ôһ˵Ҳ˵ǰԼʦһˣΪʦĵҪǲɳˣʦһõ
뵽쵶ĳȣΪᶨĶʦĵõ
ãǺģʦûаӡЦſ޵
ߵ˰ɣץʱص򿴿֪ʲôʱҪˡХʱ򿪿ڶ
ǰүүѾˣֱӾͷص򡣡˵Żζξͳ֮С
쵶ɻرѩЩҲһ·رѩ񸮣Ҫٶȣ缸ٶʵеԼɵĿ죬Ҳʲôرż飬ѩӯ
ƻб඼ûнѩ񸮼Хߡ
ʱˣӵг˵ʱֹģҲںʱ˷ѣʱмӰڿз䣬Ҳںʱ䣬Ȼʱ仹Ķ࣬ǵ
ʱȷʵѾ̫㣬Խ쵽طԽá
ѾǶ޳ǵĳ⣬ʱͳķɱˣ֮ĵһĳУҲóɱ¾Ŀʼ
֮һ˲ûж೤ʱֻͣǰݷһµЩϤɺϤˣȻ󷵻˵֮ϣĵطǱԯڵϵפء
ХԵĹۿһ֮޵ԯŵǰȻǸˣȻ˵Ŀռ˲𰡣˵ռ䲻󣬵ȴǼޱֻ¾Ҳ˿ƻռֺ
յߵʦǻǰĽǵǰһܹأ֮ԺԼԺɵԺ
ǰɽȻûмԯЩɵʦȴҲʶһЩǰˣǵķ緶츳ʵԶԶܹͬģΪ൱ԯǰ
еޱȵĲХгĽ֮飬ǰһλˣκεط쵱ԯŸˣԵȷʵôƽ˴ķôܲпһأ
΢΢һЦүү̫ǫˣ뿴мˣҪ˵ǵɽмأ²ɣֻЩӦԺġ
Х΢΢һЦû磬˵粻ͬǷչķʽʲôʽأʶһ¡࿴ХХܹٵϵ
ĺ棬л֮ĺۿطʲôĲͬЩֵĶʲôڡ
ҪżһȻǳȥҿǵķװûȥ˶񿴹һǣȥ֮ıѩ񸮣ȷϺڵЩ˴ʲô·ٳȥ
Ҳ١Хοһ±࣬ؼһ㣬·
Ҳǰ뿪ѾʮʱˣװϷʲô仯ǻĲ֪Ҵһ·ȥǹͻΪеĹͷʾǰٷ֮һ١
ԯŵפصĽƣһѸٽѩ񸮣Ȼرսƣѩ񸮽УϵĻ
ǰˣѾԭȵĻǣҲĻˮҲǰˣɫҲˣЩԻ̻Ƿǳעصġ
磬˵ĸ¥𣿻ĺܸ߰ţжٶɸߣҲһգ۵ʱؼٴΡգ۾Żӳڱѩ񸮱ϵ¥ȺЩ¥ˣĦ¥ȱȽ
ǣҲǰϵ˿ڸˣɿռ仹ô㣬ûа취ֻܳպʹҪط¥ԽԽˣ½ҲԽԽ࣬ԽԽǿǿ԰ڵ˿ڡ
߽ɢɣ˿ɶһЩˣɾûôˣҲܴ˵ݣߣĦ¥ҲҪ೤ʱ䡣ХЦŸ
͵
ʲô𣿡ʵ
һҴȥ֪ˡХ΢Ц˵
ڱѩ񸮴ŰѰһЩĿ鿴һִ˵װҪ顣
ѩ񸮣һԱܼĽֵ֮ϿææµµȺƿ֮£ȥЩ·ı仯ǷǳĴֻʽӵĶʽӵ³һ㣬еƻƫڴ
ڻװҪľЩ֣˵װװˡ
ȥ·ʲôЦһȺõĸȥ·ҪʲôֱԼûһͳˣαطǸء
㿴Щ˴·ϲһ־ͻûһ־ˡХıĻû⣬
磬ľͺˣô˵Ҳ߽ٵɢɣûһ·Ǿ־飬㿴Ѿû𣿡˵Żûһ··жţУȻֻǻû·ȴ
Ҳѱĳе쾡¡
ǾͲõģѩӯã磬Хɶڵ˶ڻû·鼫˵ס
Щˣֵܣ쵶꣬ЩҲҪȥģΪʱûϾȥʲôʱʱ˵ɡ
綣̸쵶쵶򲻵ѾԲҪͨǰ¶㳬˵ʵֻһͨˣһжֻͨ˵𣿡
쵶ͷ˵ʦףס
ʱХҲЩ飬ûл룬СӣȻǳǷԲ£Ⱥ˳˸쵶ͱûڵ֮⣬˿ɶ֪ԼҪעһЩʲô
Ҫȥ̵
֮ҵһĴˣƧĵطͳ˱ѩ񸮣ǾҪʼڵϵọ́ó̽ǳ˼顣
181¾˴ս
Ϊʲô粻ף磬񹴣ĸ˳ȥأȻкܴԭģĸһﲻͨ£Ҷ޳һǸƻǿ˲ĸ˵ʵһССƻֻ
һоҪ绹ûȫѹǵİգûһǿ֮ܶ
ڵʱΪ峿Ѿֻ̫ûȫĽԼĹɢͣͷ̫̫𴲸վطе񣬻ǻŤ裬̵һһʽ
ô׼Ĵ̫ȭмλǷǳôСְѵںˮȻ԰һгԵõľ
ߴߴ֪ʲôطֻ֮ʳķ£ľдţæµţҲΪԼĺӣҲΪԼĶӣ֮ǼûͣЪıš
һȺ˿˿ȺˣȻ󻺲߳԰֮ѾǷǳæµˮͣ˽ŲæĴǵ߹һһһĻȥıţ
æµͽŵĵĿ
磬ܵЩСʲôǾ˵𣿡ͷХ
Х΢΢ͷûǾǵĽͨ
һ޴ĺʱմ͸쵶ɵĿգǾķһֻ޴ޱȵĶðŻԶɳ۶ȥٶȿ쳣ľˡ
磬ʲôХ
ŶǽзɻҲೣõĽͨߣٶ൱죬һϰһ˵ǳ˲Ĵ졣ХѾԶȥҪʧķɻ
ĺ˲𰡣ЩȻƽȻԽ죬ѵð಻ɵ̾
˵ĺĴǿǰȫİĶʱ򣬺ĸǾ޴ޱȣһһ·߹ХǣХ֪޲ԣ·Ҳ˺ԶˣҲѾ֪൱
еĿƼͲƣ;
Ȼ˵һ䡰ĸ˵֪ܳǷǣȻĻǿ
һЩȷʵȡ˵ķܳΪҲûõټҲǸˣԼֱ߻ܳġ
ĴһҵһԱȽƧĵطܳŪ˳Ȼʱô꣬ܳոޱȣһҲУǻʲô˵ãϳ
һжˣ磬ѩӯģƣХ࣬쵶ֵܺ깲ʮˣÿ¡
컢챪쵶һģƣѩӯһ룬꣬ХһХȻʵǿȴῪҺöĺͶƶڼݳǳϤ
һҲһϣХһ֮⣬꣬ХῪû취ֻýֵܲ
ܳһֱ߳ǰٵȥôĿ죬ǰѳʻԱȽܼʱʱ˵ע⣬Ϊʲôǵĳ̫ˣҪǵĳǼʮǰİ汾ֽ񿪳
ոµĳܲЩ˵עأ
磬Ϊʲôǿﻹʲô׵ĵط𣿡Х
Хһ˵װȷʵûʲô׵ĵطΪʲôأ۹Ĵһ£˵۹ΪʲôͶˣǵĳʵ̫ˣһԵۣ
˵עֵءʵע˳˳֮⣬ˣѩӯģƣ඼ǶŮŮߵﶼ˹עĽ㣬οĳ
ų˵ļʻ֮ƴɱͻΧƫƧͳߣ˹ע˸оʵڲ
ʧߣʧߣôû뵽ǵĳѾ˿ԱΪŶĳ͡ҡͷϵ˵
Ǻǣкѣһ𣿻ûһҲˡХЦ˵
ֻХּΧһûƣʱҪ˵˾翴ЩҲѾΪ˴ܵЩۣƯĶܳ
үү֪⳵ԭʲôģĻһλ⳵ǴܵЩܳءХֶԵ̾
ǺǣССֶʲôֵó޵ģ߰ɣȹһȻȥɴ顣
үүУ˵飬ȥˡ˵ųԼ
λˣȥæԯţ쵶ţмַڵĴˣȷ֮ҶȻԸϱȥġ˵
ԯȻǽˣ˶жٻһ㡣ȿڵ
ַڵĴǾͽˣ֤áظ˵
쵶Ҫֵܾ࣬͸һ쵶ŵĴˡ˵
ô죬λˡܿĶЩ
ʲôģԼԼ㲻úҲ˵Żһʧ˵ǰһߣף𣬱ҲȺȥȥ罻
磬㵹ˣѷһǰҴˣأô찡ѩӯֹ
һЦⲻǻҵıҲˣ
⻹ࡣѩӯһЦ
˸ҪȥԶһľ֮ͬ۵糸һڼߴǰʱܳǽ߰ʽ
ǰϵһʹݳнһ˳ߵľϵĿǹǾҲʱǹӵ
ǣû뵽ǸոջͿһ˴Ƭִ˿ϧ߸ȥХЦк˵
ܶȺ˲һһǶĸ֣˳飬˵һ֡
ϳͷܳܳͬͻһھĺ߸˹ȥ
ʱ䲻ǰߵܳǰΧµľסȥ·׷ľ͵һת䳯ķȥھУ˷ľΧ˽һĹ
ЩܳЩǽڽڵֿȴѹƵĲϵĺˡ
ʮ԰ľ콫ĹΧסһģһͲкѾΧˣͶһ·
ӹһܼӵ˵ĻϣԷִԲһֵ
ʱʽǹ֧ǷĹչͬ籩һϮǹеһš
Ȼǹн˼â֮УǼ䱻ըķ飬پ챻ըĳըˡ
Ⱥ˵ôмڣСˡΪ׵˷ŭѵĽ
ԷA2֧ܲԮظԷA2֧ܲԮ˳ŻͲ
ʱ䲻һֱĺװֱԶɳ۶ɻͣһȺԲʷװսʿӷɻ½Ļ
ӳϹӳŶӳӳǶˣӭӭǺǣû뵽ϴһĴն˳Ϊ˳ԼĸЦ˵
Ϲţ˿ǾĴ˵ǶĳЩϼеһԱӦҵżľӡĸ˿˲ãʲôֻҪĸ˳һƣʲôĳ棬
һ־Ϳ԰ƽв˳ĸΪĴա
Ҳʲô涼Ծλģһսʿ޷ʤεǲŴ³֣ǳֲֻɺ϶ѣ˸ոһҪ񷵺Уӵϼָ˵
飬ԭҪĸ˴³֣ǵľģһСõĳˡ
ֳˣǲִ·øϱģôӳеһʵ
ЩһôмԶԸҵвٱըˣֻҪǵĻڣⶼýľֳеε˵ڿǾװǵľ
Ȼװȴ࣬ټΪԷһȺһķͽҲûЯȴ˲СĿֻսʿ֧Ԯ
ڣ̵ȺСʲôȻܸ㵽ֳ⽻ˣԺһ㣬Էʲô⡣ӳеһ˵
л˶ӳֳһ˵һָԼԵĺһǰЩ˽ӳ
ӳеһ˲ϴָƣµЩ˿ٵռĵΣʱ׼Էķͽ
ｻָӸṩ֧ԮѹǵĻҺϹ˳ȥŶӳ˵
ӳͷСһ㰡
š˵ͷż£ڶӳĻڻ²ϵĿǸϾɳ
ӳŽԶȥ̾Ϣһʵʵ֮ϣ߸һ֮ʲôǹ˵Ƿֺնӳ˲ã
һĻԶǡ
182֮
ʱĸ˸ոս뾯Ӳóڶǵһ˽ǵʱĸ˴һЩЭͬؾȺͽΧһСɽУȺͽϰ
һȺ֯мɵĶ飬ǵ˵翸ʽв٣˫֮»
õǿл͵֧ԮۿЩͽҪ־ܣ֪ôܻķͽԲһеľȻų˶ʱսʿжʧȥսΧȦ᧿Σ
ʱնӳ˵һ䡰˴֮Ǻá
Ƶʱֻնӳ׳һĶ˲֪ʲô쳣֣֪ǼĶһɲƥеǸСɽһɨƽ
һȺǿķͽȴһ۵Ķ𣬶һһСɽֻ͵ĵĵ
ʱ˾ˣųǸնӳˣȻȵõԲ׼ʹΪȻɵɵվһ仰˵ͬľͷһ
µĺתܶ˶֪նӳʲôһֱǼĬֻʦֵܵϹնӳҲԼĬһŵĻشǳĬ
֮˳ΪӵķΪеĹԭĶӳԶԶ¡
һЩ飬ͷһʧ䣬Լļ岻˵ǿζȲԼߵĸˣֻ˾ԼļҲϹҵķͷεĸǹϹѾǲеļ
壬ΪԼоеǿķԼ
磬עղŵûУҷǵԯϢѩӯתͷ
ͷûȷʵԯϢⲻľеԯԯŵķ
ŵôᵽ˵أһԿڵ
ҲǺǵӦĳҵĴˣҲǵйϵвڡҡͷ
һֱԶۿ﷢һУЩ˵ĻöǸԷӳϢЩϤȴֲȫĿ϶缸˸ȷʵעϴԯϢˡ
һǹекӵ˵ʵ϶Ⱥսʿ̫ԶѹϢûʱ䡣
䣬䣬䣬âʱӳȻӲȭͷס˻Ĺһӳ˺һȺ͸ˮһĻ֣εػסǵ壬
»֮ͬһ㳯ȥ
еķͽˣ˾ȻȭͷסԽǼȫ·۶ǹеˣӳЩ˵ߣһȭͷŵĹЩͽȫʧȥ˻ֵȻ
˵ץ
ɾڼݵʱ䣬һɷͽס˳
лˣλӳʱ䵽ЪᣬҿҪúõĸлǡֳЦ
лֳǵˣϽûȥӳص
㸸˭ȻǸӳǰһòŮӣǶơ
вزס£֪ӳҲûжкһֱӾⶫӳǰ
˵ǰͻȻһ˶ʱʧɫҪ֪ǿҲǶ켶һĸ֣ǰ˿ûвܲԾ
ԾΧսʿˢˢĶеǹ׼Ůӡ
նǰɣǲڶ壬ĸ˭ͬԶһ䡣
ңնҲȷʵڶ壬Ҹжӳһ£ǻش˶Ƶ⡣
˭⣬Ӧүү˭ŶԡԼֹ
ӳһ㵣Ҹ׻лҪүүƯŮǲǷӣ
үү˭εĶ˭ƽʵ
涫ۣμǼҸӳŻص
üɫ裬ߵЩ˰ڰֵԶһ㣬Щ鲻Ӧġ
ֳüͷһ尡ҪȴϹӳֱۣĵͷ³ԶȥȥϹӳҲԼȥֳվһԡ
ϹӳΪʲôҪǸŮ˵Ļֳܲʵ
ֳСĻӿڳھôѵ֪һЩĲţЩһЩЩ˵飬кܶ಻Ӧ֪Ҫ֪ģ¹ڶӳ
̸Ȼ˵ʲôʱǵСûˡϹӳ
ֳܹһֳλϴô굱Ȼǰ״ģЩҵܶҲ֪һ㣬ȻЩ鲻ԼӦõģԼӦġæԼ£κ
˲̸𶫷ӳļȻϼӴ
Щ˱֪˶ӳص볯ҫһⷬҲû˸ͷЦй©һܿǲǿеԽıõ
취
̫үүλ̫үǲǻڣ΢еʵ
ӳͷڰүүλ̫ү彡ĺǣһ£㵽ʲôˣΪ˽ҶҡӳǳĿҲǳĹϾǶҵĵϵ
һص黹֪ٵģ˵һΪԽѧļޣǾͿԷϻͯǿģǰ˵ŮӿڱտھԼүү̫үүֻһ
ԼүүͬݵǰѾѧļ£ϻͯˣǷǳĿ
ûлش𶫷ӳ⣬쳣˷ܵкͶġ磬㣬̫ˣүүλ嶼أǹСһǸ
ҲϲǳѩӯֱӾ͵˶ӳǰ
ֻǸоһͻȻֶˣԼ۾ǲǳëˣǻλԴǶˣʱǲȷȷʵʵǰǶˡ
Ҵʲô֣ʶӳ
Ҵ⼸һڣʱӳԴ˵һҳһţԼүүΪĿ϶Լ̱ݵˣүү̫үү˵λ̲Ѿ뿪˶ʮ꣬
ѶȫޣҲѰҹֹһȴûн˽үү磬Լλ̻˭οǵòȫһ˫ãϸϸ֮뵱µƬĳҲ
Ǻܴӳж˺пܾԼʧʮĹ̡
ʣλλǰǽжĺͶơӳͰ͵˵
Ƕƣҽ㶫ģ㿴֪ˡ˵ŴԼקһ׸˶ӳӳùһֻϿżС֡öƣ
Ƕʮյʱ򶫷ָǽõ̵ģӳһ۾Ϳ̵ֳүү֮˼ֹ֮İݸ˶ơ
λ㲻֪үү̫үүǶǰʱϽؼȥһ°ɡӳ˵ʵ̫ˡ
ǾͻȥģȻؼתүү̫үүһĶԶӳ
ˣʲôʶӳ
жꡣӳĻش
μҲûʲô͸ģ磬ϻзûи⺢ӼҲǵɡƻڲǷûһʺͨãֻ
һҵһҲ͵ݸ˶ꡰɫǷɫǽɫ׵ɫǻƽʱһͿԱ֤İȫķ価ãǵ൱Լ
Сľǡ
ллλǣ꿴Ŷĵ
ǵϹүүƺܴ󷽵Ľܵ
үүãҸˡ˵Ŷ곯Ϲ
ˣɣһиҪ㣬ϹүүǲǽϹŵүүǲǽүүǲǽȻ˶һ⡣
磬˲ڴѧʱͬ˵ȻʱѧУʱ䲻һһЩӡģϵķİɡѩӯȻ˵
ͷûʱҸһϹÿһʱô꣬û뵽ǵôˣֻǲ֪ǵүүǲǻء
ڣȫڣϹүүλүүڣڶϹҾסҾǵģû뵽үүɽϵķȻģû뵽̾һ£ϲѣӽ
쿪ʼԼѾҪԽˣҵʮүү˵ã֮˶ֻһѣʵֻҲҵĶ֣Ҷҳͷӵˡ
183»ؼ
꣬˽йɡԶԸ
Ϲţǹһ¡õٻѡ
˲֪ʲô˼ǻѸٵĿ£
ǵóҿ䲻˵ôһ˾ĲҪ֪ϵǶ궼ټǰͻȻ˵ôһ仰ܲԾ
λϽóɣǿǻġһ˵һ߳˴ɫ
˳ɺðŲԸİѸǿĶһİðȻóǻе㲻ģ겻סĴɫҧ
˳
ЩʹõĴٰѾʼеɢ˼ѩӯǵһԪ翴ѾʼѺ۵ѩӯ
ѩӯֱһУУָֻâԯϵӿвѾľ޴Ԫһ޲ѩӯֱһӣ˵
ʺǵүүã˵ǺˡЦŶλ˵
˵硣ϹԾʵ
ûҾ磬үүϹɡЦʵ
Ȼ˶֪һǼʮǰһλصĽ͸ԼүүıԳΪѵ˵λصӦпܣϹҵǰ
϶ѾѧļޣܹڼʮɱֵòҲǿ˽顣
˸æʩ񡰶лǰлǰȻǰʺת档
˵Ϊѵðʱϣǵүүһ΢Цŵ
ӭǰ٣ż涨ȻҲǳǰЩż̸ǰΪټǰźءϹĶ
ǻԼлȥɣҺλ̶ȻͻؼҿԶ
үүиˡ˵Ŷӳȥ
»صװֱϵʱϹʶղǰүүѵ˵㶫һʲôϵ𣿡
΢΢һЦԺ˵Ҫ˵ϵҶһүүеϵǿλòһŮûУǶ˿ҵ׹̡
׹̣ѹˣʧٶλ̰ɣҼǵǶҲ֪ϹЭѰءϹ
ǰλû뵽λʱ³֣ôᣬǵʵ̫үүǿϲٰԴп˵
ϹɫԵıһ£Ȼĳζʲôһĸ붫ܵϵϹҶԶҴӽ쿪ʼҲûκεƣ˵ھԵƣԼӦþ
Ľͨ壬Լүүλүүó棬ϾǶЩԨԴҲǿԽĶϹҵĲСһ㡣
ϹţţҲţȻϹҵĵϵȴҲϹɵһҪ֣Ϲ¾ҵ£һپ٣һЩҲɵĻԼԽ
͵ۿǰĬ˵Ȼ֪ЩʲôаԻϲҵĴˡûϾڲͬļ壬ŸԲͬ棬Ȼ
൱굫־ǰнϾΪԼļڸȡ棬ЩϹΪǿĴһֱѹŶңѾˣڰ˳ͷӡ
ƿѾԶȥֱ磬ھͻؼҿǵٶҪʱҲ㿴𣿡
Ҳε磬Ҳڴ
ʱХߵҲ쵶ҲǼʶһʶҲһ͸ǻضҿɡ
Х˵仰ͷͬ⣬ĺͶ˷쳣лл硣
ǺǣһпģôǻȥҲӦõģҲǽһˡЦŵ
ƣͷǰ·˽ǵ˵Ȼ
һ뵽ҪؼϾЦ⣬ͷżѺ޲һ絽ſڡ
˵ٶȥңֻһǾǿ죬ӰͬһɳۣΪչ˵쵶ǵٶȻ죬쵶еԲ
ʱ䲻һǰûʣװκռĵطҲǷǳĴ󣬿ǰı໥һۣ䵽ϣҲ䵽ϡ
ӦþǰĶҰɣ仯ôôȷأüͷ΢һµ
ɵѵԼѾǴɺڵʶøʲôЦŶõ
԰żؼôˡ뵽ﶫƷԼʶ˲ס
˵취쳣Ĺãеӡ˶ƵԺУæµжţҲһЩһЩµĽиϰ似ֻһ۶ƾȷžԼļңԭ
ңԼϤأһ¼ԵϢ֣ЩϢȻʱ굫ϤǾԼĸףȻĸףλ壬λԼĸ硣
ԵĲһ»ͷ˽㶫һۡ㷢𣿡ĵͷıҲǷǳļжѾ⡣
ŶֱӾͷ˱Уεҡҡͷֻһ˽ȥ
ƺͶĽһ䣬ʱ˶ע⣬֮ڶ˾Ȼ˶⻹˵ãЩԳҲͬøŰΧ
һԽԽ࣬Ϊһģʮ´һ۵ʲôΪôҶҡ
ƵУ۳
һСѾͷſھҪ󲮳ô֪󲮵֣
ҵ˱ϾǼʶ㣬˽ʵʲôˣΪҪҴ󲮣
󲮣˭ĶӣǶٻǶӢƿһ۵
⣬סˣԼĸ׻常常һֱչ˶ҵû֪ǾǶҵˣǰŮſھͺ׺常֣˭
Ҹ֪ǣ˵
ƣ˭ǳһưͲסеļ˵
ȵȣ˵ʲôΪԼˣظʵ
ˣƣҽ㶫ġе㲻ͷ˵
죬ȥүүүүүү˻д󲮣Ҹ׺λ常˸æȥԼĳƣǷǳϤȻûмԼһ˫
ҲλùöģƣȴͻȻʧ٣Ϊ˶һ󶯸ɸҹˣֽԱȻҪͨЩ֪ˣҪ֪λùÿںгİģ
ԼĴ󲮵˶簮Ķࡣ
ʱ䲻Զƣ䣬Ϊ׵һɶҵǰȫ˹
ģƿƲסеļ
СģСǣˡģƵĸ׼÷Ű§ڻϷҲˣҲǰѾһٶܲ𣿲Щһ˵
ᣬҲʮңĽȻôòأ
ƣĸż÷࣬ŮҲ޳һţЩȻûпȴҲֵļȻ־Ө顣
ʱ򶫷˵ˡˣˣͺãͺãǲпʲôӡ
һȻһ㣬˲ֹͣߵ˵Ľǰԭ겻ǸģĽѰ
ȻЦˣĿ˶һҲЦˣѩӯХ໹ļ˶Цˣ쵶ûЦֻǿţûЦʦĵ
ƶʱͷԡĶСЦʲô
ϰ֣һûм˶ԹүôأȻҪЦˡ˵ŻЦ
һԭǰλѾԼҵŮˣǵĲңҶˡ
磬ԹԵĽϰ֡ѩӯͱһЦŵ
֣ð˰˶һûнгүү֮˵Ľз˵İֽͻȻһϤ˰֣˵
ô˵أ
Ѿͷô껹ôƤ㰡һ㶼ûŴ󡣡÷ŶƵĶͷЦ
裬Ҷ̵ˣôûŴأһ˵һ
λؿ͸ԼһһҲÿһæкҵ
184¶ҵĻ
ȻģѾ޸ˣҾд㣬Ǻǣһ֪ʲôأƲ˼һЦԼ˵˼֪Ůʲôء
֣ҽ磬ҷˡҲǺ
ļˣʲôҲÿǸҽһ⼸λɡпļ˵
֣үүХ̱࣬ҵļλ磬Ҳүүֵܣ컢챪룬ֵ꣬ҵĵӸ쵶ҵʦҲҵ֮һѩӯ
Լһ˽һ䡣
ԭͰ̰ӭӭϽϲ裬ˮϵĹӡһкһ׼Ժȡ
ǺǣÿÿͺáХЦŵ
кХкѩӯˣɳ֮ϣ̸˵ء
ʱΧŵЩҵѾöǳȥӵֻʣ£һɶҵǰ
ֻʵĶСЩǶȥˣǿһҰ򶼱Ƿ˸ûǵټ
壬ǷʮҲǣΪǸûڵϡЦŻصʻ
ڵϣȥ̫գֵʵ
˵ǣҲ˵ǣȥǸطȷ˵Ӧһռ䡣˵
ڳ޲Ծǳһռ䣿ƾʵ
ţ磬ȥĵطҲ˵̫塣ĵ
һռ䣬ߣԴһŽһʱԽܡ
ʲôʵ
Ŷ߾Ǵ˵е½ɣҲǳ˵ĳԽѧ޵ˡƻص
ʵ˵Ҳеͳ˵ԽѧӦǽڵ˲ǣеߡ
λȻԭ˰
λǰԽѧ֮󣬻չǾ˵ԼΪ̫ԶǵʲôǼأѵȹ׽ٻ𣿡ʵ
ХҪ֪Ƕȹ׽ٲųΪߣʵ˵Х߻еǿûгԪӤ֮ĶԪӤͬҲ壬ô
ҲǶȹ׽ڳ˶
ȹ׽ֻ֮߷룬Ժ·ĺܣûм޵ģԶûоͷХЦŻش˶Ƶ⡣
Ķĳ̶жأʵ
壬ѾߵĶɺڣŶһ˵һ£߶ȹ׽֮ͻֽ𵤣糣˵Ľڣһ׶ξǹʱǰصĳӤҲԪӤڣ
߻׶һǿڣһɽڣһڴڵĴڡıȽ꾡ǱȽϤԾܵЩ
ߵĶǺʲô÷ʵ
˰ȵǷ֮Ǵ˵еˡƵ
˰һΪ鹹ء۵
Щ񻰴˵е˿ǲͬģкܴھʲôҲ֪ǿүү֪ġ˵
ХЦЦû˵ʲôûǸȤһȺ˽˵еʲôֱ˵ǲһ仰仰ܹܹХҲûǸȤȥ͡
ҵ˲ϵѯŶö˵ľֻһЩȽܹЩ˿ԽܵĽһЩҲö˵ľþƽǸ̫ˣķǳ
ѡ
Ѿ̸аʱ򶫷Ҳλ̻Ϣݻؼˣ˰Ϣ˶꣬ߴʱϽؼң꽫ͷ鰲һ¼ٻؼҡ
ĺͶƵͻȻҴޱȵĳǻϲѣǳǸԭǶ쳣ĸˡ
ס֮󣬶ҵЩѶҵ˾ۼһٿһܻ飬Ȼ˶ģá
ֻ˵ĶСλҪڼ೤ʱ䰡
ƵʱӦò̫̣ѩӯҪڵѰԼĴˣǷ磬֮Ҫӵʱ䡣
Ŷô˵ҪѡˣС㿴ܲǶѡأ
ҿ˵ãһѡ˵Ҫǳ̣Ƕ˺ʵҲԣûкʵѡĻ˭ûа취ҪյĵӣмҪ
ҵĵӣǶҿûм˺ʣһܵϣҪһЩ츳õˣʵενǶз翴۵˵лᡣƼ򵥽һ
ѡͽܵԯǸȻϣ󣬼ַڿҲ󣬵Ǿ쵶Żлġ
ˣǲҲҪˣչǶҰɡ
壬˹ֻʺŮǶֵĻûڷѧĶյĹʽǳʺеε˵
֣壬壬òҪǶҵ˶ȻðȻ𷴶áƵ
Ȼ֪ϾеëĶүүӦǸְɣôǴûХ֣ʵ
֣㵱ȻûүүʱûǶأǾͺòҪˡĵ
ԾһԾһǧϹԺͶҵˡ
үү컢챪λҲյӣҲҪӣǱһᡣѶҵ˵
ǵΪǲҲ൱񣿡۵
ǵȻȻĸ˿ǸүүģҲ֪ǵжƵ
ĶʵǶҲΰЩϹҵõôûãһǶҾͱѹֱ컹ûа취̧ͷε˵
үү˵Ƿ͸ϹҵģϹͷͬѧԲŵõЩľͺˣǴ󷽵͸˺ʮԺֻǿЩ˿Բ
Ϲҡƽ˵
̫ˣԺϹһʲô̵ġ˷ܵĽе
壬ЩʵҲûʲôʱҺͽЩҲˣһٷüԺҲñѹҲˡƵ
һǸӵĸˣ㶼
֣죬˵ЩڳЩ֪ҲˣǼʲôҲҪȻĻ÷ڶҴȥﵹûʲôүү֪鷳ɾʹˡĻҲͲ˵
ֻ˵һүү֪κһֻϴǶ֪ҪΪǺŵģʵҲֻȥˡĻ΢һ㾯
˼֪Ϊ˼ܻһЩü˵飬Хκһ˶˽ޱ͸ʲôǸԼ鷳Ϊ˶Ҳò˵
üͷһСƣǶǹ䣬֪ôȥҡ
̾Ϣһ֣壬λ磬ǺΪ֮Сƣ߰ɡ˵Ŷ뿪ӡ
磬ҿС˵ûǶҵõ˼ҵǵĸݣûǸҲܹκˣֻ˵ûǸҲ˼ҼȻܹĿռ䣬ѵ
ʲô᲻֪ˣı죬һж˳Ȼɡ
ܣ˵ҲԣǶҳ׵׳ĻǴ̫ϧ𣿡̾
磬ֺγǶ׳أСƺĶǶҿ˵Ѿ˲飬ЩЩл֪𣿿ûаɣȻ֪ˣǾӦóǶҵʵ
һЩʲô飬ֻҪǿǶҵٹǶһһȵᣬʱҲǿ˵лģǶڵġ
磬˵ҲǰǶڵġ
Ƶͷû˵ʲôͬˡ
ҽ˶ģ粻ɲ¾֪ʲô飬Ҳû˵ʲôƺͶĻ֮Щԭԭ˵һ飬΢Цŵͷ
ˣżðɣҾǶѡһѡûкʵ˿ɲҪҡ˵仰Ѿǿ˶õϣȻԸҲŲǸأ
ӾҪڴǧѡǲԽ𣬲ŻʵˡڶҿҲĵطҵ˺ʵķϢġ
ƹһǡлл硣أĹҲһǡ
þûȹ߻رѩһˡ˵Ŷͬʱ§ѩӯ˱ѩС
185ָ㶫꣨һ
֨ѽѽһ̥ĥһɫֹܳͣ˶ıͣϣӳһˣ˼ĵһҵ˶꣬Ųæĳشȥ
ӭĶЦӭ磬ôʱˣ
ϾǼᣬܲ𣿶λǲѾˣǰ˵
λ̫Ǳߣ磬ȥǶĵһһİɡһЦŵ
ǿɲһһҲû͵һ˭Ļ˵ءЦŻص
ôŬҲ׷ϲ㰡㶼켶һˣǿɲǵؼɲô׷ϵġһĽ˵
ǻأץʱ׷ҵģ˵ȥ̡̫һ˵һ߼ӿ첽ȥ
жٶȺܿʱ䲻˶÷סıԺӵУûнžдһЦЦĪ̫̼÷
΢Цŵͷ̫̿Ǽô˵ʱ򣬿λ̻Ĳ֪ˡ
ֻ˻治٣̫̣λ̫̣̺̣ĸףùöڳжʮ֮࣬λոջĹһһ̫š
֮󶫷кһ£û취ڳκһĳһζ١
ˣ̫÷΢Цк
÷һط£÷ЦŶԶģƵ⺢ͦгϢģ켶һ׵ʵȵҲҪǿ١
һЦ裬ߵģҪǵʱϸǣʱҲôС
⺢ӣƤǲù䣬ôôڵˣɩܹ˭÷ЦŵŶƵĶͷ
ƵƤͷ裬ǹ㡣
ûжôˣôѽǳʲôӵô档÷Цŵ
̣ǲ˵Żһ֪һͻȻϲأϧôõļƻˡץסһ϶Ե
ŶʱԺҾ͸ıˣȻؼ˵ĲǶҼҴĽõĵΪʲôôЦʵ
̣Ҹо˵ҿõֱնָоʵʹ죬ýûЧҲôãֻǸݼǰһЩĵһЩ
˵ѧţԼۺĵҲ൱ˣտʼֻõأ˳ɾҲͲ˵ʲôˣַԼ뷨Ҳ֪жѣɺˣװ
ƵĶ˵
ʱҿĵ˿ȥүүкôĺȻ˵
㣬ǹƶԺĵȤߣȥ쵶ɣ쵶ָһ÷翴ЧҲһ㡣˵
ĵͷھ綼Ƕ޽ǰҲֻиķݣһ˵ĵҲûʲôȤ쵶ͬǷĵԼ˵仰϶Ҫģָ
һ»ĺô
̣˵Ǹ쵶˭ôȥһָܹԼĵȲʵ
쵶ǹүүĵӣҲ˾ǸˣھүүߣһҰй˵ŴѶ쵶
ʱ쵶ԺӵСʦӸ쵶ݼ
쵶ɣÿĴŴȰ˵
쵶վڶ붫Ƶǰʦ㴫ʲô𣿡
쵶ɣұҵһֶﶫҲǵָһΣƺܿĶԸ쵶
ʦΪʵǳָ㲻˼ҡ쵶еܳ˵ͲΪԼΪжǿҲѹ߶ǰǸˣĶʵǿ֮ѹֶԼеĲ㡣
쵶ҪԷƱƾڵʵǿҲ´ֻ࣬Щʦʦڣ¶ˣʦ˵ĵӾԲ˵ԼУҪѵˡĹ
˵
ʦǵӾԿ쵶Ȼܼᶨ˵ܸʦˣ˵ԼУʦĽ̵
ֵıߡʦ壬лл㰡ЩԼĵ츳ʵûа취ʦָӶȻջġ
쵶ȥɡƵ
쵶ǴŶȥŸ쵶ȥıӰ붫ƶһۣӻҪúõĶһ£˵ܳΪԯŵĴ˵ҲҪһ֮еŲ㣬ȷʵ
ҪĶ
ĶСƣҿ쵶ʵҲ൱ǿжǿأ÷ʵ
裬ô˵֮ǿˣǿʲô̶Ҳ˵̫塣Ƶ
Ŷô˼ҵ˼ҵļ˾Ͳ𣿡÷ʵ
ɫһ쵶ĸĸǰɱˣֻǹ¿һˣǾͰӿЩһֱǶߣʱΪ˱˳𡣡
⺢ӵͦģҪúöԴ˼Ұ÷е㲻ĵе
裬ľͺãǲģֻǺͷ磬ѩӯ㣬˶ԴǳãΪ˷ѪȾһУͬΪһα֡еʹĵ˵
Ŷô£ôû˵飿÷üͷһ׷ʵ
裬û£û£ֻ˵˵ѣʵûʲô˵顣һ˵¶æȵ
Ҳæ˵裬û£ôĸֻʲôأ
ˣǲ˵ҲͲˣעԼİȫ׻˵ĺáڽƮǲԼעһ㣬ౣԼһ㣬С㣬첻ĵľ㡣÷
裬͸ˣʽôɴûǹκˡƵʵлһ仰ǲǱ˾鷳ҪǱ˹綼ǳ
裬ȥôҲ뿴÷ӵ书ߵʲô̶ȡ۵˵
ðҲȥ˵
÷Ǻãȥʶһ¡
˵ż÷˱һ޴ķ䵱У˵һ䲻˵һƬ䣬ȷʵֻһ䣬һĵطɹģʮĶشСǶҵϰĵط
еȫУֻվţǸ쵶Ͷꡣ
ֻ쵶ָŶĵңõٶȣݵʽ
꽫е߸߾͵ĳ쵶˹ȥ쵶ֻǽһ죬صһһѽĵס
ٶȾô죿쵶Į˵
걾ûöʵȻ֪ǰʵû뵽ȻǿᵽסԼĵٱ
ֻ˫յڿлһߣ⵶ͬһ㳯쵶ͷȥ쵶Ųæֱ۾صһٴνĵס
ȸղźһ㣬ٿһ㡣쵶Į˵
ĳԾղһѾ˽ӽųɵʵȴȻԷɵĽ£ĻǰˣͬĳһôᣬپһԼүүҲ
ʦСˣһҵľСѸ쵶
ϻ쵶վ˵
һתеĵ˲Լٵֻ쵶ƣ·Ҫǧһ㣬˵ǣ쵶ûж
أһ쵶һץס˶ĵйˣһٵĿǰΪֹǿһһڶԷǰȴôƣܲй
ǿӣҼǵʦ˵ȻϰߵĹԶԶȲߵĹʽҲԼĵطҲйչֻӣĺʧ쵶
ôĮ˵
һЦʦ尡ôĻ¾ҪǶҵ䳡뿴ЩĻõ䳡ȥרǽֹĳֻʾʽĵط
쵶΢΢ĵͷԭ˵أôһֱָܰƷϰǿЦԭֻʾʽѡ
쵶˳ΧһЩƵְɣ㾡ܳڲõˡûɵĿ⿴˸쵶ۣĲҳ֣طɲġ
㾡ֺ֣ܳġƵʱ𣬶ͷһԼҵŮԳ඼ˣѽö˵ĳ汻Щˣûӡ
186ָ㶫꣨
쵶Զְɡ
ٴγеĵȻ̺ǰλʦ嶼ԼĵǷǳĲģҲԵķųһЩеĶʱһ񵴣һǿĵӦ˶
ֻ͵һնǵֱ쵶նȥ쵶ﶯֱۣһǵɢɢȥæۿȴΧ˲ͬˮһĲ
ƣ·Լķɢȥĵһ㡣
ؿˣҶѾ˽ֻҪĹԽҾ𻵲ֺȫְɡ쵶˵
⸱󣬶ˣμûʲôĽԼע˵ϣһ̵߳ĵâڵ²쵶һ͵һݣ¶ͷǶĶŸ쵶һ
쵶ֱһһɳȥâʱɢ˳Զľͣס˽Ų
αȸղǿʱҿһٴΡ쵶ôĮѾʼָ쵶
ʦ壬ôĽأ깧ʵ
óٶ𣿡쵶ʵ
Ƿǳóش
ȻóٶʽǺɱûзֱΪʲôҪѵֱӹԣ쵶ʵ
ʦ壬ĹӸѹԸǿ˵
ǣ㿴ҵġ˵Ÿ쵶ֱһһâȥæӶеĵӵ
һеĵһķ飬Ҳĺݺݵײڽˤڵء
Χ۵һ
衣û£쵶зִġƵ
ˣû𣿡÷˵˵
裬ԼƵ
÷һúõվֻԵԵǱһ㣬û˵ӡ
˵Ľǰ쵶æ˽Ƶʦҡ
û쵶ĵƷ̫ⲻ㣬ٸһˡ˵겻֪óһ龧ʯ˲ƳһȻֻǶȴҲǼƷƷʡ
ѵݸ꣬ĵǼõĵᱻʦٵˡ
ӹеĵæ˵лл̡
ʦ壬Ǽʦûõôĵâأʵ
ʵҲûʲô̶ֳȻȻľͿ㻹첻ʦĵٿʵһΣ쵶ֻǽһ¾ö
еĵ£оûͣЪֻ͵һն쵶ȥ쵶ֻǻӶһֱ۵Щ
ĵ̫ɢôܹأȫĹҲҪܵѹĵɱ쵶һ˵һ߸ʾѹһ
һģһ߲סĵͷ
ŹңղŲͬķʽ쵶ָ㶫һ˵
ͷӵٴι쵶
ĹʽҪʱ̫ҪʱԽԽãʦ˵νĻһûУɴֱӵĹκεĻжЧɸɴֱֱӽӵΪʲôҪôһ˷ʱ
Ļأ쵶ָ˶Ĳ㡣
ʦ壬Ҳ밡ֻҵҪһʱȫĳϼϹȥҵĹܸǿ󡣡͵
쵶ѯһ¶תʽסҡͷѹʽôԭתķ̫£쵶һ߽һʾŸ߶ôԪתٶȣôʽ
쵶Ḷ̌ѧ˿ǽ̵ôģѧҲôĿһЩʱ֮Ҳе˶ԶƺͶĵùãѧǽܲҲָһ°
Լ鶫õȻǺЩҵŮǸŶҲطϰ֪˭͸¶ϢȥҼ˶ĺͶҲ
ûغޱĽżԼܴڵһУֵܣԼХ࣬ѩӯʱҲУ΢ЦĹۿŶƽöԶ˵ָ㡣
磬磬æǶˣѩӯҲƿѩӯЩ˹æк
εҡҡͷƾͻ鷳˵ɣЩǶҵˣ˵̰ɣһûʲôý̵ģ˼Ȼƶ˵ˣҾæɡ
磬ЩϰգҶ̲סҪһ£ֻķĹ࣬Ͽǲû취࿴ǰֵε˵
ǺǣǱǽźôҲĴɣǽһĽҲˣҲȥմְɡХűеҪȥ˼ǹ
磬һǵԼаҰɣҾͷˡ࿴Х
˵ʵڵХûָЩ˵ģűûа취Ҳֻô˹ȥһֵܺҲ˽ȥֵǰ߳ǽڶҵİίʵС
Ҫһ㣬õľצӶûʲôʽѧǵɴܵ쵶ǰѵˡ
Хվ˵пűشŶ˵һЩʻֻڱ޷شʱŲ䣬Ҫ˵ľڳ˿ХΪḻȻ࣬ÿһ䶼ֱֱĵؼڣ
Ļٵܵĺôȴġ
Ŵ۶ͷХεҡͷһɾȻָһЩˣ˵ȥЦ
һܿߣڶظ飬Хͱֵ࣬ܣ궼ѾȥǸѩӯȥˣܿҲͻĺͶƶǻΨи쵶
ָŶꡣ
˽ڵĶԼľܽᣬǺٵһǶЩ˵ҲǷǳģѾܹʲô̶ȣǾҪǵ츳ˣ츳õһ쵶
Ķ٣Ҳ˲٣˾黹ȱ֮ѾϤˣ쵶ڵòǽ̸Ķ֣ľ飬и쵶ĸǶڶ˵Īĺ

ѾǸ쵶ָ㶫ĵ죬쵱жȻĲ࣬ʵȴϴһ飬Ͼʹõķʽߵκһ㶼Ƿǳ˲ĶЧǲֵ
ּ꣬ҡ쵶Զ
һٵ쵶ǰһһֿͣǳ˵ã쵶Աһ㣬־һи쵶쵶һ㣬˳ø쵶
ֺּһ˻ǲöܹȥ
ʽǰһЩ쵶һöת乥ʽ
仰Ҳ˵еֻһ߶ѹĵͳ쵶ɨ˹ȥ쵶ֱһһɢ˿ûи쵶ϢĻе͵һһб
ն˹ȥ쵶ٻɢ˫յһâֻһУâȻ˼ɻȥ
쵶ֱٻλɢâסĵͷǰȷʵ츳̶̼ʵ˴һ飬ҪǽܹĻ϶вĳɾֻͣǲ֪ʦǲҲۣӦ
ʦ
쵶ŶԶ꣬ԼţЩҪȥһ¡
ʦ㡣˳羴ǰʦһǾǸĪ⣬ʦܹһֱָҾͺˣϧ˱ϾǻҪȥģһ뵽ﶫһʧ
쵶뿪֮ҵ磬ʱںͶģƣѩӯ죬쵶ʵ쵶ô㲻̺ˡ
ʦи뷨㲻ͬ⡣쵶˵
˵ɣʲô뷨Ц˵
ʦҸо֣潫϶вĳɾͣ㿴ܲǸһʦܰ쵶˵е뷨
쵶Ҫѡˡҿˣ㿴ˣɣʵ㵱ʦ㹻ˣ˵㽫Ҳƾ쵶ҲӦмӰֵġ
ˣǸ˸쵶顣
쵶һǸˣǵǣ˾Ƕлˣû˷츳أҲܴȶʮ꣬ʦǲеǿ
쵶ǲǸоԼȺǺ̫ܶ࣬Űʦ㣬ȥɣʦ֧㡣Ÿ쵶
ǣʦ֪Ӧôˡ쵶˵
ãôôʦ㣬ӣúʦϣ㽫Ĳ׳ɾ͡˵
ʦһʧģȥˡ쵶˵ǡ
ȥɡڰø쵶ȥ
ѩӯ˵ǲǺظĻô쵶ȫԳΪԯŵĴˣӣܸоΪסЭҵĴ˷ǳίȻѩӯһ仰
磬ǽŵĹ涨Ҳûа취ϾڶʦӦ˼ѩӯȻ֪Ϊʲôô룬˵ΨȰο
187¶ᣨһ
εĵͷȷʵûа취Ϊܹеǹԯֻһλһ֮Щʧȥ˴еĹЧʦ˵̶ܴϾΪչˣ
ôԯſ¾Ҫʧȥ塣
˼һȷʵ벻ø쵶ƾ쵶Эԯŵĸ÷ɵ̾ϢҪܸһԯͺˡ
׵ѩӯȻ˵㲻һӵԯķûԯأ
ҡҡͷûУеԯڶҵϣеĽֻԯ
ΪлѩӯҲʧˣ취֮Ҳûа취ˡ
˲˵ЩˣѩӯȹҲȥѰһʵĴ˰ԯŵ²ȥȻȥһ硣Ѿûκεİ취ֻаѻתƹȥ
ðҲúһµϷЩ仯ѩӯͷ
磬Ƕһһȵᣬǿһôƶ
ðҲôһ죬˵ҲӦͻҪǶǲкʵѡеĻҲ¼ӡͷ˵
лл磬ʵ֪ûбҪۿǶ˵ĵʾҲھжϳҵ˭˭ʣǶĻлл㰡ĺܿ˵
ģļҸҵļʲô𰡣ŮҲӦΪǼʲô𣿡΢ЦŶԶĵ
Цһ԰ǹմŮﷸڵǼңҪʲô̫˵ǲǰѩӯ㡣
ѩӯЦŵͷҲ΢΢һЦ⻰ͷǰе㲻Ҳͬ⣬ǻ˵ôŹأ
⻹򵥰ҺͽٰҲˡƵƤЦЦ
ѩӯһЦȴεҡͷ̾Ϣ
һȥڶѾҵ˸æµŸǰ׼ǶǾ൱ϸѵļԱκ鶼ź򣬽ͨһͿԿ
ҾԲһԱܹġ
ܿڶҵĵиָҪĶˮģǹʲôӦоԹۿʳá
ҿһǧĴԱڶǶҵĵϵԱͽǧˣһЩ֦Ա򣬹ʴӴļԼӵļԱϵû㱾¿һ
ҵļλòǴж¼ȡ˵׵Ǿϸڣ˭б˭Ƕҵļǵϵֻ֦Ҫб¾С
ѡʽҲǶϵļʱһַʽڵļǰļҲкܴ𣬹µȻǹ£ֻǶһȫɼͬ򳤱ɵĳϻļල飬ڱҪʱ
ϻҲ԰
ʵʽεĵһǶۣͬв书Ǿ飬ı˿ɱȵģμ飬εļȽ֮²书ı
ȵĸԲôһ㣬ȴΪڸӮǰδеԽμҲӦ飬μӦʵܶŶԣʱϹңϹͬӵ
붫ϹϹ˵õȻۺǿȴҲ·硣
ԭ򶫷ԭ۴ӹģǳ̶϶ᣬϣܹ˲ѹЩһֱѹԼͷϵϹңĳֶʱı˾ƣҷǵٴ·磬
ķֳĻᡣ
ĶκһζҪ¡أԱκһζҪ࣬ԼеĳһͨлضеԱڸʲôҲʲôҪһɷ·Żضң
һ˼κ˶֪Ϊʲôһôˡ
̨ϣĵͷаҵľӢǶһ᲻иõĽھҪǵˡ
ƣ裬䣬Х࣬磬ѩӯģƼڿ̨ǰߣ컢챪룬꣬쵶Լ÷˶ڶŻǵţں߾
Щ΢СһĶˣλÿɲǺģڶļ塣
ԱѾൽ룬εĶվλѣֵܣҶһһȵʢᣬĿľͲ˵ˣĿ֮ЩӦ֪
Щ˿»֪ٿĿģԭĿ֮⣬һǾøλҶҵǰָڵһǷǳѵõģϣŬȡʤų˽ܵ
ǰָ㡣γСݵ˽֮⣬ⱲҲһҪչʾһԼʵõȥһʤߵĽһһǧ򣬵ڶ򣬵
ǰʮһ򣬳֮һҶҵһμ彣αһڶ׼ˣΪΥ棬̭Ҿ˵Ὺʼ
Ŷ£Լҵֳ䳡ҵȻ֪ô£ǲ֪
ߣ粻Ա߽͵磬ǶȻһЩչʾһ¼룬г̶ȣ趫Ƕҷǳǿά
ԼλҪȴе˶һ壬˶Ÿ󡣡
΢΢ͷԭˣǰ˼ѵãȻʱҲѺͬͬ
ڳûоʲôֱӾ͵ͷƵĻȻֻǶ署ΧЩʲôˣǾͲɽĸˡ
ǿɲСĿˢˢһȷʵʣҲȷʵ׳ۣ˲סĵͷЩ˵ʽ˵ֵȴôӵеġ
Щһ׽֮ˢˢĽǰǰһ㡰ΪˣΪ干裬ѡˢˢ񶯵Ĵһ죬ᶨÿһ˵Ķ
Ȼ޼װ̬ƺܹ
磬Ƕÿһ˵ԣǧҵÿһ˶ԣΪ˶Ҳܣ֪ǰŻѪԼ仰ԲһٿջѪȾɵԡ
ɫԵһ¶
ûֻǾĿţХȴ˵һޡǧ겻ȷʵףԼǲףΪһ塣
ȻܹõүүĳǾԲһ׵飬Է֮õүүĳ޸ѵãǧȻ
˵עпٵȥȥô룬·Ƕܵϸѵһ㣬֪ǣ⼸ȻûȥҵȴĿҵÿʱ̶
룬ûоѵֻǶߵ൱Ϥߵĳһʱ̻ʲôĶǶģѵҲǶᣬɾһ塣
Щȥ֮󶫷վѾϣǿʼ˭ΪԼʵǿԵһԣ
ҵȡԸԭ˭ԸȥչʾһԼУǣÿ˶ȥкܶ˵ʵǺǿ֪ԼгȥҲۣһȥ˶ЩСгɾͣҲ
ˡ
Ȼ˶ʵǿҲвõָҲȥԣ˱ϾΪ࣬Ȼɼεһ˭ҲԸ
֮һĵ䳡Уһ֪˽жǶĴӣʵ켶һףЩҲǰ
λǰ̫үүү岮ֵܣλһ㡣Ⱨȭͬʱ̨Ϲ˵
磬ˣһҿǺܿ̿Ŷ㻹ǲ㣬ָˡ³˽ж͢ҲһбȽϳһλͶһΪڱί˺ҪĹΪ
ǳҪűٻ
΢΢һЦԶֵ͢ܣһʵٰҿûаӮ㣬ֻҪ㲻Ҫ̫ˡֵͬܣݵĳɷ־Ӷ࣬ҶǿͿʤҲſ
࣬ܵҲ٣Ŭ
磬ֵܿпһûмģģûʲô˵ģȻһ£ҲʲôµĶûУֵѧ֡͢Ҳ΢΢һЦ
䲻Ϊʤѧϰ˭лµ뷨ҿѧϰһ£ЩҲʲôҿԻ̽һ£ѰһõĽҵǰΪ
ǵɷѿģҲΪľٴöһļ壬־ɳǶ벻׳󶼲а
188¶ᣨ
ǺǣﵹмУҲֵܿʲôҲܿȴŵ˵
ˣֵܿ᲻ʲôý飬Ҫ˵ָ㻹ָҡ͢Цŵ
˵ѾԵ˳ҵõǽͶ͢ǺܹصĶǵҲǽֻǲͬǶ͢õ˫ִ󽣣õǶ̽
͢˫ִ󽣳ߣ磬һ磬һҲаȫ˫סĶ̽һ߰ƽԲЯܷ㡣
͢˽ǰңңָ򶫷̽һסǰ磬ҪˣҵУն
Ŷ͢Ļһ䶫͢ŲŲ˫ִ͵һ䳯¶ͷǶͶ͢ѾǵһνֶԶԷ·൱˽⣬һĽ˹һת͢ĺ
Ųƹȥͬʱ־һ
͢һգ˫һ󽣳͵ɨ˹ȥæؽ
һ糤һǿһСһɡ͢óӲӲĹʽٵתекܴĹϵϾ󽣸ͷ̫е㲻㣬̽ͷ̫С
ӲԼҵù
໥ּ֮󣬶ȻһԾУж̽һһһƿճ͢ȥ
͢дһһХ֮һնڽ֮ϣһ죬һ֮˫ʽ
ֵܿУǬж̽ͬһڿв֪˶һʱ伸䳡֡
ƶն͢дǰһ©ε״һɽγɵȴűĿⶫĽȥ䣬һƾ𣬶͢ӶȥǱ
߲˷ȥ
ֻΧۿĶ˸ɢĽͱ˿ûнŵ̬Ѿ˾ռߡ
磬㿴ôΪҺͽ㵱ǿˡ߶
ȷʵʺϾ쵶ţʺЩ÷ɣ͢еʣԵǿĹܷϾ쵶Ҫص㡣統Ȼ֪֪ʲô
˺ܿɹ۵ۣ۹ۻ᲻ȡΪ˵
ưۿǹۣ᲻ȡӻ˵ҲҪϣ̫ˡ翴Լ˵֮󶫷Цѵ
磬֪һǸолģҪǵǲôˡƵͷ˵
û˵ֻǿųлڶֵˣ磬˵˭ʤأʵ
ģ˵ԼҲӦÿĳ΢Ц˵
Ҿ˵ĺȻƵ˵
ããã˵ʵ͢ȶôһ飬ʽ͢ȶҲһ飬ΨеƾȶأѾ޹ؽҪʵܹ𵽵
ֻ΢΢ô㡣һ߿һ˵
͢Ǳذܵľˣ˵͢ʲôʱأĽ
翴һ۳еľƵһУֻҪһУ͢ǰ󡣡
ôɣҿеľƻǽֽ׶Σô͢һоҪأɻʵ
ɣҪԼɱˡ΢Ц˵
еĶ̽ڿһߵĽâӶֵ̽ܣһУݺ졣
жâ֮ϣĴɢȴ߶ȼеĻڽâΧ
͢ɫصĿŶʽ˿ĵе˫ִ󽣱ֱľǰ˫ְڶӭĹ
ն
͢岻İڶеĴҲڿвϵնƬĽնųĹ˹ȥһ뽣ϵײϵײһ¡¡಻
жͬһ㳯նĶ͢ȥڽâΧЩͬɶһҲŶ͢Ĵȥ
ǰ̽ں󣬺䣬䣬䣬ӿ񱩵ĺ죬͢նͣһ͢ı̽âסĺ󱳡
͢ʽһϾ֪ãٶϻǱȲ϶ܵĲǱ
磬ȻˣһǸܴ󰡡͢ей˵
ֵܱȥ꣬ʵ˲٣ʤֻǽңһȻܴննֻĿ϶ֻ̫Ҫܵҵײһ޴©㲻¹㽫
ˣҿҲʤ㡣ĵָ˶͢Ĳ㡣
л磬Ҳ֪кܴ©֮ȥ㣬ôһ£ˣȥɰʱֵܡ͢˵תҪߡ
õģҾ͵ȥͷ͢粢糯ȥ
ȥ֮󣬽һЩˣԭĶÿζϳ÷ǵĹۿָ㣬е⣬˹ۿأҪڶ࣬ڶԼϻ֮
£ʼ˼һıٶȡ
ҵ̿൱Ĵǽȥ˶൱Ŀ˿֮໥У֣ͬղŵĶͶ͢һѧ˶ӮҲָ˵ȱ㣬Ȼ
Ҳûн飬Ҳм˽Ӯ˸ĽһЩʽЧá
ֵĽţĿһûƫִţĵڶĿҲ֪֮½š
ʱڲϵһıȥ˽ȥ˱ȽϤһҵϳˣ˾һ书Ϊܳһꡣ
ϳ֮Χһҵһĵһ˵е൱ߵġ
һ³֮һҲ³ˣͬҵжһ˵нڶһλ书Ҳ൱ߡ
磬ֵܿǺܳʱûмˣ˵õǰָ书ǴнֵֽѧϰһµġЦŶԶ
ֵҲ̫үү˵˵̿һЩʱ䳤ɿ죬ЩʱɱȲ㣬ʵ̫ˣ˵ֵܾҪʤˡҲǺܿ˵
磬̫ǫˣЩҿǴûʤ㣬ҲɣҲģֻҪҰܵôҾˡЦĶԶ
ֵܣ㸽Ҫ㡣кһ£һ
𣿺磬̫ˣȱ֮ʹȥüɫ˵ƺһʲôҪ顣
磬ֵԺ˵ʱ򻹺ֵܶ࣬ҿ׼֣Ҫ÷׼ˡѶ
ְɣ׼ˡ˵Žеĵǰ˵ҲԼıе֣Ƶǵƽǽ˵ǵɣȷʵֱģҽж˵ǽɣ
ļֱȴģжֻһ֮࣬һĲ
һֽССΪõǽк͵мзǿṥΪ
ڿлһ߳ȥ겻Ųæеĵǰ͵һߣǿڵͬһ򶫷ĸ󷢶¶ǳԾСӡԼ
ٶȱȶҪһŶԣʲôʱٶҲôˣΨһʧһսûжٴȥ塣
ĵҪԼ͵˳ȥелһһȥ赲׷
꿴еĵ͵һһɢڶĺ׷ȥ
ӸոأҲ͵ˣֻе͵ĳһһͬһڿ˶Ķ֮ϣһб͵һڵ
Уصء
п಻ٶʲôô죬ֻԼľ棬ƴһֻҪռЩϷ䡣
뵽ﹾһҵһʳֵλãебĳߵĽâ˫һڿһͬڵһ͵ĳĶȥ
ڿһֱŶĶ˶ʱ򣬶৵һһѾõĽХ֮ʱƿն𣬶е뽣âײ֮ϣһ
ĳ֮Ʊɾֻεص֮ϡ
ס֣粻ٴˣû뵽һ˵ľ޴ҲĶ֣ˣǲ̶̵һʵô᳤ô󣬶ٶôô죬ʲô飬
˷츲صı仯˽ıԣٱȥҲûκεˣڵʵѾܹģֻе㲻׶һ֮˴תģ
189¶ᣨ
һЦֵܣҵ㱾¶쵶ʦ̸ģ΢첻֪쵶ʦ崫һЩ൱˲ı£չʾٶȾ쵶ʦҴ仯֮һ
쵶ʦ壿˵ľǹүүǸӰɣ˵õָ㣬û뵽̶̼˱仯ܹĳɾͿҪ˵󡣡еĽ˵
ֵܣղҲǶ˵κ˶лЩǰָ㣬õܱЩǰΪӣܿҪȻҲôżٻǻˡΪμĶӣ
ΪһڵһˣõϢǱ˸죬Ϊõ쵶ָʱԵ͸¶һϢϢǶһ֪Ķࡣ
磬ôһϢûеõô֪أɻʵ
쵶ʦ͸¶ϢҪ˵ǵ岮Ҳûм֪ϢǵĹȡģȻүүרǶѡˣֵλǷǳѵãܹ
үүһ˵Ŀأǽĳɾ붼ģúŬȡһٳɹռ˲ٺʶıˣκʱռ˺ܴƣټϸ쵶Ϊӵ˼
ϢȻôͨĶĶࡣ
ͷжԶĽѣҲŬһҪҲܺͺվ֮ͬϣԶûгԽĻᣬǵĲˣܹСʧİ취ֻһ
ǾҲҪõ쵶ʦָ㣬Ҫõүү͹̵ָ㣬ȻǵĲԽԽ
߰ɣܣ䳡ռݵʱ䲻ˣӦøˡЦЦк
ߣ˲߳䳡ڣΧһ˶˽̸Ŷ꣬ʵǶǳղŶıֲνǿǶ˳Ծ
ǰʵȶǿ̫ɶ̶̵ļʱ䣬ȴ˵ѵʵ̫ˣ˶˼ôܵõЩǰָ㣬ҲԼʵһ£˭Ը
ⱻӣ˭ԸһڵˣԼļ嵱Уǻᣬе˶ڰԴԼϣԼܹɻڴһ졣
磬㿴ıô
ǰ˲СĳΪίˣ쵶֮󣬾úʦɣһ콫ЭԽ󡣡ͷʾԶı⣬ͬʱָ
쵶ȡӣҲΪ˸쵶ãڵʵѾһЩȫԶһ棬˷֮Ҳ˲ס֣ҲԶһ㡣
˵仰ʱڳ˶ƣİϲһ£ƣ䣬裬ۣԼĶҳϻԱֿ˻һ˵õ˿϶
ҽʤϹѾǰ϶飬ܲ
쵶ں߹˵ʦҿҲ㿴ҰҲΣ쵶ȻҲ˶θڲСǲһվҪ
ðɣ쵶Ժ鲻ҪҵֻҪΪͿȡӣϾľ쵶Ҫҵġʾͬ⣬ʵ飬ֻҪ˿һŲԣο
Ǹ쵶Լģľ쵶Ǹ쵶ĲģھҪ쵶ԼЩ飬ϾΪ쵶÷ע⡣
ҵԼһڵﱻѡһϲãʱǵͷһˮ
λҪ˵̫磬ǶҽһЩ˽ߵǶǼҲûôֻҪĵھͲٲ뵽뷲˵УȻǶҾҪ֮֡
˵࣬ƺκεκε
һ仰ʱöҵ˰ʲôܲǾӵǿʵʲôãװ׵æһ
ʧÿ˵϶ԣȻֻһЩı棬ڿһջϲôʧأ
һ˵ĻͷҲһǰ߲ܲ뵽˵УôԼû뵽һأ
һʱһ仰ȴµȼ˶˵ϣ
ǲҪʧ˼ǽǽ˽ڣڿɲô׵飬ڽǰǻǿԲģڽǰЩ˵ʵһ˶Կ߰˸
ʮ켶׵ĸ֡
ŶԭһôûУһ˳ԽѧļҲǶݵʱ䣬ЩʱҶԸǿһȥһֳɳ˵˽Ƕҵ˳Ϊ߿ȫǶ
ѰҴˣʱǲҪٸ־жٸҶʼǿģҶʼǿģ˵³ϣ·𿴵˶ҽ
΢΢ҡҡͷҵּûй֪ʲôֻһ뷨ǾǾԲּ嵱ѰҴˣȻԼľ쵶Ÿһ裬ԼĵӸ
쵶˵ӣصĻǼ飬ʱԾ쵶Ųʲô¡
ҵû뵽Ķ뷨̫ؼʱȻԽ룬Ҳ˼뵽쵶ţܿıǿޱȡʱ
ѾʧȥڶѰҴ˵Ȥܲ˵һشʧ߽д
ȻվλǼۿɣеҪͲٿȥˡ
ҵһ㵣ôỹû꣬ҪأǲʲôطãĲûаһֱģΪʲôҪأûſȥѯΪʲôǲ²͸
ҲĿڣ˵ĿԶĺͶͶȥ
һ仰ͷһһ߼ζŶҽҲû˼뵽쵶ŵУ˵Ҫҵ˵ʵô˵߾أƲףͶĿ
һռʵ磬ỹûнô߰˵㲻𣿡
ˣʱҪȻȥˣ뿴ĻǾͼɡ˵糯˱ȭתȥһߣѩӯֵܣ꣬쵶пĺͶƣϲХ
Ҳȥֻ¶ĺͶƽҲǣҲǣֻ㶵վ
㣬ôˣôͻȻ˵߾аƲʶĵ
ĻһߣĶһۣ̾ϢһСƣƢԸӦúղ˵Ǿ仰ʱǼ˱֣ʧǶҵ˾㽫쵶£Ҳ
ԼΪأھ쵶źԯ𵽵Эÿ²ܴ󡣷罨ɵΪʲôҲȻǶԼǣҪĽǺ;쵶ȡǰ
Ƕһ˶쵶š
Ƶ˵ͷҲε̾Ϣһûа취Ȼ뷨ǶҾҲûл쵶ճϹϵҺѾˣûаæһ
Ķô˵ǼҲ˱翴ˣǼȥҲûʲô壬ɡƷǳʧĶԶ
ȵȣȵȣ磬ỹüôҲҪƵĽ;ϻ˿Цġ伱æֹ
ƵͷðɣǾͼһе˵
˸߲ҵĹۿţ֪ʲôˣȴ쳣ķǵ뷨УҲҪʮʮӵܱѡвŶԣȴֻʧ
鲻ܹġ
ĺͶҲ鲻õĿűǶԹԹ˭Ҳ˵Թɣ쵶ŽĿľǸģȻҪʲô˵ԹԼļɣܲö
гɾ͵ӵܲ˼һж׸ɵģҲҪ˥ֱʧҲҪġ
иԹɣֻԹԼˣӰ˵ţһٶ붫ҵĹϵƱزгȥ˻һֱˢĸоҲΪȡҵͽǳ
Ĳ죬˽ѡ
˼ҵʱѩӯѶˡλãǲҪΪѣҲѴģǼѾ˽쵶𣿴Ӧ飬ǲĵģ˳
֮ǶԵõĺôѾΪ˲飬ĴʲôΣȻѾˣ쵶ַǳϲǣҲ˵ʲôģǷĹۿǣȽ֮
ʲô˵
190ңһ
붫ƷԼסĵطһһ۾Ϳѩӯɳ֮ϣѩӯͲͣĶŲ֪˵Щʲô
磬ѩӯ㣬ǻˡĽ֮ͶԶ˵
ɣ˵ѩӯк˵
֮󣬶ʵ磬ǹ㲻ȡҵ˽쵶ŵ飬ǿġ
΢΢һЦǲȡҵ˽쵶ţԭҲ׵ġҼȻǵļңҲҪæҴǶҵʵһЩķ
ǣܹѧʲô̶ǿɾͲܹյˡ
𣿷磬̫ллˡƾϲֵ˵
лл㣬磬֪ΪǺã𣿡ΪΥģԵĵ˵
£Ǹұô꣬ѧԯ֮⣬ѧһ㽣һЩ淨һϲͨ˵һеԲǣҵĻҲŪֻô㣬
ƾڵʵҼ㴫һʲôҲûʲôãɴʹҰɣЩɲַԯôǿᣬҲ쵶ԯһ淨
ĺͶƻ˵ʲôһ㷨ôˣһķҲķһΪԲǷܹģοһھ쵶ԯַԯЩ൱
ķµһ㣬Ȼܿ۵ĶǾԲ
磬ңҶ֪˵ʲôˡļ֣Զ̶ѧ˵
ģǶһˣ㲻˵ʲôһûжں飬˵Ǿ˺үүҵЩѣӣʲôҶῴֻҪֵܹţ
ʲôҶԸ⡣ǳƽͣ滺ƽʱ˵ʽ൱޴Ĳ
磬Ҳ˵ʲôˣϹҵķ磬˵Ǿ̫ˡЦЦ˵
ŶȻ֪ܵñʾһ°ɣҲҪ̫࣬˵ôɡЦŶԶƵ
Сͬѵˮһպ촽ϸһ£ȻԶԶ˳ȥͬһͬĶ
ٵ㣬ѩӯҲʾһ°ɡһЦĿѩӯ
磬ûн̸ҼʲôŶҸʾѩӯűķϣ硣
ǹһЦ⣬Ȼʧתۼѩӯߣһѽס
ѩӯĶ˵ţٺ٣ɡ
ѩӯ¶Цݵ˵һҾͬ⡣
ԴһȻסѩӯǿɰС죬ð뿪Ȼ˵㰡ϲԹ˰ɡ
ߣ֪۸ңСȥ״ѩӯֿ˻ﻹһһĵ˵
ѩӯͶͶǧҪȥ״統Ȼ֪ѩӯڿЦǱǳŵľ˫֣ʾԼͶ
ãҲ״ԣȥ۸һһЦСѾͷһ£ҾͲȥˡ˵ѩӯЦ˶һۣѩӯĶԻԼѩӯ̬һֱ΢ЦĿţȴû뵽ѩ
ӯȻǡ
һ仰ֱӾͳȥֱֻ۽һ§һٿһ΢ЦĿء
ߣ۸ѩӯ۸ǣаѩӯ÷۸ǣءͷƵ˵ûе˵ͽͶµʵʵֻܷص֪
˵Щʲô
Ƶڴ϶ͨһƬ֪Ǻ߻ʲôԭ
磬㲻ֻ۸ңҽҲܷŹƿԱߵĶĵ
Сƣ㡣˵ĻҲ
ӵұң㲻֪ҪĽ˰ӵĻһģһŮѩӯ΢ЦĴȤ
ѩӯ㣬أ˫Ĵˣ㣬֪жѷõõ˵ءƷȤѩӯ
ǰѩӯ㣬òһȥ֪ᱻӵɱٴءĿĻ
ðȻǽͬģ۸һҪҰѩӯ
ѩӯ㣬һ۸Ŷ粻ģƽˣ˵ǰɡͷ
ţƽġ΢Цɨ˵
㣬ղѩӯ÷磬۸ǣҲ۽۸۸ˡƶԶĵ
ðѩӯ㱨ȥͶƵ˼
һѾֳһţ΢ЦĿֵˣǻϲѣͬʱӵĶͰл찡
ȻЦֹͣɫҲƺǷʲôע⡣
ֵѩӯȻɫ˸æʵ磬ôˣʲô𣿡
ѩӯһʣƺͶҲֹ֣ͣһҲɫе㲻ͬ
û£ֻҵһҵһˣ˲ܺʵҵһӡɫԵ滺һ˵
Ǻ°ôǸ鰡Ʋʵ
ߣҴǹȥһ֪ôˡЦ˵
ͷˮĺ뿪ͬ۵糸һ˳ȥʱ䲻ĸ˾ͷɳȥǧԶԶϵף׵ָ缸˺ܿ˷Ŀĵط
ڿסΣ׵ָСӡ
ĸĿȥֻһһõĽһƿӲͣﵶƣɫɷʴһϴķ׵ţп㣬м
һ˫ͻͻƤЬеطѾٿͷɢҲմȾһҳҲǺһһҪжݡ
֪Ϊʲô˰ɣһ̫ʦˡߵļ˵
ǰ˵ģԺʦˡѩӯͷ˵
ģҲסĵͷʾԼҲΪġ
磬˵ʵ⸱ģе֣ڵôװأѩӯǳɻʵ
ҵǴõϢԳΪңﻹļ䲻֪ʲôĶ̽ǧЦƿҺҾһƽƾƺ죬ң£
Ц졣
ҺȣҺȣҺȺȣߣߣߣҺȱ¿ɺ֮ƣ߱¿֮·ҿʲô⾹赲үȥ·ȥһȥңһߺһߣǰһסȥ·
ӦǺˣһ
Ȼǲ·ģңƽָ̧Сӣٲ·ҾͿɲȻţţšȻҿҪˡңﺬĶ˵Ż
һٺ֮ңû·ŭСӣһѵ㲻֪ңżһһĵľеƽݺݵ֮ϣ¡һǿڴֵ
ӦϣܲɣŴĵµķңڵķ
ͷĳңѹңеƽͬһڿлۼϢƮɵľͷмңãָصмСҵ·ȴ
군˰ɣ֪ڣαظղأںˡ
ңһ˵ţһмһȻ˯ˡ
ǰһĻһЦԷǣһݹӾƹĻ壬һﻹһ
磬ȷʵôأԯŵĻе㲻̫ʰɡѩӯ
Ǻǣѩӯˣԯһǳĺʣһʯͷøʲôԡ΢ЦŶѩӯ
ѩӯһƬҶҶѩӯֱ۵Ķ˯ңۿҶҪңӣһɱ⣬ɱͬʵʵһһٰҶ
ķ顣
ɱ⾪ˣܹɱʹõ˵ĳ̶ȣǵҲٿǲǺأѩӯ
ѩӯûȴǵͷ˷ǳʺϴһԯû뵽û뵽Ȼ׵ҵ˺ʵĴˣԼأȴһջûУôһʧ䡣
翴ѩӯһЦѩӯ֪ʦΪҷ˶ʱǰСӣôöԸģҪҵͽܣҪҺķһԽ˵Ҳֻʱһ
ѡѣûбӺʵǾˣ鲻Ÿոտʼ黹ںء
ѩӯȷʵһ뷨˵ʦҵʱǷǳףԶԶûз˵ô鷳ţҲδرȷͽһԶһȡס
191ң
ϴǲǰСӸŪѣԱ˵
ˣ˯ɣ֮ټ㿴סˡҡͷ˵
Ǻðɣѹϵ㡣粻ͬŪСֻ⿴š
ѩӯƣһ˿ң֮󣬷ڶҾסıһͿ鶼ˡ
Ƕʲôеһ˵
׼ݼ쵶ʦָһء˹Ļش
ԭˣĸô¡··Ұ·ÿǻˡ˽˵˰·ÿôһ˶ͷۿɲλ̣үүλƯ
ȵǰվڱء
һһһ˶ͨ˵ǰƾǰĺߣѩӯڶĵһ硣
ֻ֮ҲвˣΪ׵Ƕ꣬˵Ƕ͢ͶԼΪ켶һ׵Ķӵܡ
ʦʲôʱ򽻸Ĺ򰡣ڶеȲˡŲˮ͵쵶ǰ˵
ǰʦ̫ѧıˡҲһ˵
żʦ֮Ȼǡ쵶һϣ۾ǰȺˣ꣬ȵиֵķ緶
ʦʦǻˡ쵶ղߵĺֻΪǰ̫ˣûа취缸˵Ӱֱѩӯȫ˿֮󣬸쵶ſ
һ缸æվһԡ
үүã̺ã̺áʺá
˺˶ֻȥɡѧĶȥС翪ھ˻ȥ˻ＷҲûʲô塣
ӵ϶ʱЦݣϾԼûᣬһҪ׼ţһҪ׼ã仰Щ˶缸˸ǣ½ȥʱ䲻ԭֵı
үү̣̣꣨ݼͶ˹缸˾Ϲʩ
һ˲ˡȻҾ쵶Ǵӽ쿪ʼǾǾ쵶ŵӡҸǼ򵥽һǾ쵶ţ쵶Եɵǿ󣬾쵶
ǶĹ⵶ɵһλֻǽöѡ쵶ڵһңǵλʦ棬컢챪룬һλʦ꣬ڶֻǵʦһ
ˣҲֻˡһЩʱһ½ȡһЩӣǵʦʦҲȡ׳쵶šԶͶ˵
үү̫үү˵ֻҪھͲܲ뷲ֻǲǾ˵Ҷڶҵκ鶼Ҫ֮أеǵ˵
ǵǣҽʲôĥĻֻҪǶԷȣѾвǶҵĸͿԳ֣ȻһԳĳ֣ǾЩȳ֣
ֻҪǶٻ־ͲٳеʲôˡĹ涨һΪʵãڵȴ¶˾޴©©ǽ˷֮Ҳ㹻
ԭǾ˵ҿҸɶԶˣа־Ϳˣð
УһҪǧסǾβҪ뵽˹ֻУļɻ䣬һǲȥƱؾͻҴܴѡľ
үүǼסˣԲܲ뵽ֻУǵĹұǾҪĿ𣿡˵
ͷֻܿšǶԷҲвڷ˵ķĳ֣˵Ľ̻ᣬѪж孵ߣ޵սʿֻҪǳǾͿԲȥ
ưԭҲôɰĸͲʲôĹʵ̫ǿˣǿᵽѾԽߵķ룬ߵĹ涨ûãں
ĺҲ᲻ں֮󣬾쵶Żڳڵķչ׶ΣǳַܲģҪЩ
쵶˼ʦ֮بžʦڻô˿²ʲôʦˣЩ˾δôȣƾʦ֮ԯţֻҪ쵶Ųʲ
ô̫飬ǲʲô鷳ģһǴ鷳
붫Ͷһ֮ҲȥѧϰȻָߣԸ쵶쵶Ҫίˣ쵶ţʦ˽ĵģĿľΪЭԯţ
ҲЭΪʦܸоеԲ㡣
ʦ˼ľͺãһѾ쵶ŷչΪԯҷʱһѾ쵶ŴиԺԯŴ˵ġ쵶ֻио˵
ʲôҪʲôȥСȻ淨ٺΪ֪ҪôԼĸм֮飬Ȼʦȥôһá
׻ͺˣôֱӽԯŴиˣǰʦֻ׻ѡҪܹһԯͺˣĻҼȲΥʦĻֿԶġ
һ˵һ߸̾
Ȼһ㶣ƣƣԿԸƣôǹصݻκһԪԪҲܹƳԯҲ˵
ϸЦݣһᣬҲõһᣬǳɹһᡣ
磬Цʲôѩӯʵ
Ǻǣûʲôֻҵһ쵶ӵԯķƽ˵
ʲô磬˵ҵַǲǿҪԯŵĴ˾жˣѩӯ˵
Ҳǣֻҵ˷ѣ֪ܲء˵˾а취Ҳô׵飬Ȼԯôǰôأҡͷ͵
쵶ȻȥɣҺúõĿһ¡ֵȻҪúõ˼һ쵶ȥѩӯҲĵĽ˸Եķ䣬˼ҪǾԵİ
Ŀոյ˼Сʱҵһͷ״ϢǸʲôңˡ
ۣûкѩӯֱȥѩӯ˳֮ѾʧӰ١
˵磬Ҫ˼ܵʲôطȥˣԹ
ûв´ĻӦȥǸңȥˣʱǸҲӦתˡѩӯʱ˵
ţҲǣȻûʲô÷˼·ġҲͷ
ߣǣԼȥѩӯ㣬㣬ǵʶһͿȷطǵġеĹĵ˵
СƣǾͲȥˣȥҲûʲô壬һȥϢˡ˵궫תԼסķ䣬ѩӯһЦҲԼķ䡣
һ˻ȥһߣȥԼȥ˫ŶأһȥгǸңڵķȥ
ʹƺ󾢿⹻ģһûҽңôԴ˵
ңԴվҵĶӺöԵأʲôζ㰡
ңһ૵ֵζʲôζôûŵ
һңһ߳ζķ˹ȥĴѰһŴҵһ𲢲󣬷ųҲǺܴ󣬲ȴһֻ֪ʲô͵ð͡
ңһǸˣҲͶʮ꣬еߣͦΣϰɫɫţС
ֵܣȼģ֡ңǰ˵
Ņ̀ƤһңûСĿԼʳ
ңһҺһҽУ˺ȾˣڷûгԣڶӺö
ңǸ˵ߵֵܣûУ
Ǹ΢΢һЦѾˣǲǶˣֳԵ㡣˵˺һĴȵݸң
ңҲһȿеĸɸɾոճ꣬ǸֵһȣңһУһ¿˲ãȻȼӰȫԹ⣬Ǹֻ΢ЦĿţ
Լȴֳԡ
ңĨĨԼͣãʱֶԷһֱЦ˼ЦһʵڶˣЦôûг԰
΢΢һЦѾԹǸ׼ģһ죬һֻһƣ֪϶Ѿˡ
˵仰ңڵվʵʲôˣΪʲôҪң˵ĿģȻҾҪ㲻
΢΢һЦôôĻ£졣
192ɱ
ңעǰˣмȵĲãСͿûҴأʲôͷ⣬ߣǿڸղųĶϣҷǵýѵ㲻ɡ
ңҸطһʵΪʲôң
иʲôʱ򿴵ҸˣЦʸڷϡ
㣬ǲǡңջ˵˵仰ʱͻȻı죬龰ֻһǾǰڶԼ϶Լܳʱ䣬ԼȴһûУ
ʵԼԶԶıȲϣտԼ֪˸ءʲôĿģֵһ¡
ʲôĿģ˵ɣ֪տҪҹġңбۿǰǸˡ
Ҷܺ棬һˣȴ˵ݣﻹһƽⶼʲôôߣЦĿң
ѡϲڣңشΣֲ֮ңѡңζ˫ֶǰ˵
Ŷѡϲڡ֮󣬿֮ң
Цǳɻ̫մķ칤ߣôܹ֮أңƵĶǰ˵ƺ˵ܰ׳ա
˿ûңĻˣûۿĶͲҪ˵ô϶кܹܶĵġ
ιҪһһ˵ĽУͺСܴӣһҪСһءңܲĶ˷й
Ǻǣ˵ʱϰֶûгأ˵Ҳ˽ʲôǰЦŷң
ʲôô󣿡ң֪˵ʲôʵ
㰡ҽӦʮҲǰʮ꣬ͷһҶǲ̫ˡһָͷһ˵
ңڵһϸϸĴǰˣ߰ʮꣿֻܰжʮСӻˡ
Сӱˣ߰ʮ꣬ƭҲҸõɣģԲᳬʮꡣңƲ˵
Ǻǣͷ˵滰ΪǼٵû취Ʊˣ֪ˣɡЦźȻתͷһ˵
˲Ҫ˵磬ṩϢտҰζȺңԼĹȻͷ˸ղŵһĻ
Сľת˹磬ûжʶߣôҲһ
벻ûʲôϵαôأЦ˵
Сӣԣ㣬˵ңǰɣҿ㵽׿ʲô̶ȣƵָң
ң͵Ǿ仰˦ͷۿֻһǳƯŮ˹ŮһɫķǳƯ۾͵ɨŮһûпŮкԼæŮ
һƮңһֱֻһ£ңӴˣԴ£ȳϾƽطŸͷͨһָɴࡣ
ңͻȻֵĸͷŪͷˮôˤͷûпӰǸŮȥˣ
ңĴһ£ŮԭءңһȥɽǰŮãԪܣңУʮ꣬δ飬Ӣٷ磬ʤ˰񣬲֪Ů
סδѣҷǳѡ
һƿһЦ磬ԭֻݹӾƹмһչ
ҲһЦվˣ㶼˻棬ôһ㶼ûб䡣
ߣôͲ𣿡ƾ
УУаҲûа취ҡͷε˵
ȥ§ס첲磬СôʵǲҪҿ⻻һɣӣԯſɾͶˡ
ͷûӦ¿һ£һʵеֵ⡣
ι˵ʲôôˣлûǸءңԪܲĶͶͻƺе
ƣ߰ɣףˡ˵һ§ƵʧԪܵǰ
ȥˣôգ۾ͲˣһɡÿٶȣȻһûоʧҵƤ£ǵʲôˣʲôĿģҪѡһʲôˣһ
۵ˣǸղŵĻ˼Ԫһһֹ
Уݹƹӻչʵ̧̫ˣֻңң֣ңԵãңڣֻƤңƿǾʳգڲ֪һе㻨յļ˼
Ԫһ˵һЦƽڼͷԶȥ
Ԫ߳ȥʮ·̣ಣಣಣಲ֪ʲôطܳĸΧм䡣
ңԪǰɣҪظȥңˡһʮģĶԪܵ
ɱ֯Ⱥ飬ǻû꣬ұү鷳ǲҪүǵѲ˲ŸİԪƲǰĸ˵
ߣСӣҪΪ˼ξſ񣬽ڵˡԪһͬʮ
У̨ܻܲʣÿζ䣬ҶᷳˡԪó
ԪܣҰ㣬ҵ׷ɱһһֶιɴ࣬䣬ʮǵһҸе˼ֵϷԳ֣Ҫۼʶһң
찺ͷ䵭ĶԪܵ
ô˵ɱ֯ͷĿеϴˣûУһϡԪܺη壬е˷ܵ˵
ߣϷˣֻǿңôµġҲĮ˵
ѽȫˣҷˣ㶨ԻòٽԺƵǮͲ÷ˡԪЦݸ֣ƽһ衣
λͷ죬СӽˣһԹսǣ°¾ǡԪߵǸͬʮģ˵
һϣʡñү˷ʱ䡣Ԫܿһе㲻м˵
Сӣ̫ſǲ̫õġǸʮߣԪܵǰ
ٲЩ϶ļһҪʱ䳤Ԫܷ
ҵҪĽǲһϬ˵һΣûӰԪܰΧ
ҵĽǲϬ˾֪Ԫ˵ţȴ˿иעĻӰȻıһӰڻӭͬһ㳯ĺ󱳻ȥ
ԪܵķӦҲеƽ͵ԺһͱӰӵֱ֮ϣһ죬һԪܵƽʱķ飬Ҳǰĵ
ԭңҲˣȥɣӥա˵Żڿնͬһֻչڿյӥһ㰿գֻֻͬţģӥĳצӴӿͻԪܵͷ
ԪɫصĽеĳڶһ߳Ľâ˸Ӧ˶ƽͳµһ㣬Хƿ֮һƬӽ߶âҲڿն
¡¡¡¡һҵΧĳϯɸ߰Щ߰Сһ˲䱻ݻ٣ƽ̹ޱȡ
ԪڵƽڴڵĴŴǹһ˿ѪǸҲڵɨȥ˼飬Ȼؤײõ㣬ȴҲǺõޡ
Ԫһһ£Ȼûгֵ˼ȴԼֹܵ·ߣһ˷龰Ԫܰп࣬ˣҵС¾Ҫҵ취ͻƳȥС
뵽Ԫܵ񰵰עվǰߣʹͻƣ뵽Ԫеƽ৵һ´߶һ߳ĽâΧڽâΧɱ֮ϷųСݣ
Ҷ֦ʼܵɱӰ顣
ԪһͬһǸߵĽǰƽ͵һɨâնȥҵϢ̶ĺХĹâһΰԵģǿǾĹ
ҲûжܣǴ߶ֱֻ۰ԪܵƽֱѾֱ۶ɫâֱΧ֮Ȼնƺ
֡
¡¡ֱƽȫĽӴԪܵƽȥǰȥֱƽֻۿԪܴԼǰȥ
صһȥԪ˻챳ֳƵĿԪܱ˵塰Ԫܣû֮ǰ벻ģƴɣʲôʱˣһҲͽˡ
ԪϹһ˿Ц⣬Ǿûлˣƴˣƴһƴ׬һ
뵽ԪһҧѶ̽ȻһԣҪʲôõǽѶ̽˻սѵ˵СӿһӮĻᶼûоôˣӦðҪʲô
Ҳܡ
193¸ɱ֯
ԪֱۣͬʱһɫĹâֱ۵γɣâһֻ쵽ļλɱҵɱϵӿţԪϣ۽üҲż
Ũصɱ⡣
ǿɱСӿҲһѪȼصļһһԿڵ
С֣ҪʲôкƵ˵
һȻͻסӿڵ
ԪܵһĻӰսǸǰһŰâǼѾնߵͷ֮ϡ
ÿٶȣ߾ֻ֮࣬Ԫֱֻ֮ͬճסͷţ˳ԶʼձͷϷԶ
иǳԾѣҲǾ˵˫۷ɫâʮֽԼǰ͵ȥ
ԪܵʱҲˣɱϢɱѪͬһ㳯⻮˫նȥ
һͬһնĵطתһҵı죬Ѿ˻𻨡
һҵ֮ȻɫĹâɫĹâߵ߽ӴһһͬĢһ̳˵Χڶ
ԪܵĹûоն֮Ѹٵ̧Ŷһն£߻æľ˫۽ӵһǳҪ飬ǾֱϷԪѾ࣬
˴
Ԫܵϵİâնߵ֮ϣһͬĥһҽУҽеͬʱһĥ
ٿֱֻȫС뱻նϣնϵпڳȵĻҪ뼸֡
ֱֻ۶ϣ֮ɼѪɫĿȴһ㲻
ǿʹȥԪĻᣬֱپ٣һâһɫ磬ͷ­һߵͷͬӴм䱻룬Ǳ֮ʱðʯ
𻨡
ԪߵͬʱһӰͬӥһڶһĺ֮ϣžһ춯Ԫܵͬľͷһ㣬һߺݺݵˤڵϡ
Ҫһ£С㻹湻ӲġԪܱǰǼЦ˵
Ԫ³ѪȴȻǲġɱһˣүҲš
·кһɱֵ
ɱһڵͶԪܵĲӣԪ۾һյȺԼۿŵҪ䵽ԪܵĲϵʱ򣬲֪ʲôطһ׵磬¡¡һǵϣǼǿںϽ
ɵĵɷɻʧ
ʱ˵ıʲǰ죬ɱֻǵԪܶû뵽죬УԼôɱֳۿһ£ֻһɫɫţп˻ӳŷ
߹
˳㲻ӢҲϣĿľͷ֮ϣü֮һĿľŲ׵־Եľ
ʲôˣ¾Ȼܵɱ֯ͷˣǻòͷˡԲǰ˵
ɱ֯ʮǰұ鵢ûгǣû뵽ǻΪ챻ϣɱ֯Ҳʧʱˡ˲˵˭ɣµķס
Ϊ籾еľ;飬ɱ֯׷ɱ׵ȻҲǳȻϻƹǡ
д˼ۺȻе磬硣
Ǻǣû뵽ʱô㻹ǵңɱ֯һʧһֱǹڻЦŶ԰е
֣һҧгȴ޿κΣڳҲѶȫޣҲ֪ʲôġһʧܣĪĳ裬ֵʲôʱҲǡ
ԪһۣһôˣһҳտڶΣʱ̾ңʲôҪʲôɱ֯һĻȷʵѾкܴ
ɱ֯һʧܣôʲôĿأ
簡磬Щֵһֱ䣬û뵽㵹ˣãǶү͸ȴһʮǰĶԹҧгݵĶ
Ǻǣʮǰӹһ٣ȻվҵǰȴԹҺһʵְɣҸλ֣֮㽫޻ᡣЦſŰУ
ʲôʵǿǴɺڵʵ֮һԸһһָͷ㹻ˡ
пԼԷ˵ƣһ˫һأһХƿնƷתųϯȥ
ײŲæ㲻ƾƷԼϣһһɳУǹһ˿̵Ц⣬Ҳһƶ㲻˻ʮꡣ
ҵ·òôɾˣųһҪϴһΣ鷳һΧɳѹ̳ʱɢվﱳһղŰеһιһɳ
ûϡ
аǰɣ㻹λᣬɣʲôҶšЦĶ԰е
пһȾ˿δɫ࣬ղŵһȻȫȴҲ߳ɹȴûкֺܲԾ
ваоǰ粻ûжǶķǳ죬ԼĹֻ֮صԭĵطһ˿ĴˣԲʲô˿߳ɹ֮ȥ
Ӳӡ
еֻڿĽ棬棬Ʒ໥ųȥƷĳ˫ͬһһ㳯
ǲ㲻ƷȻɳûжҡֺƷһеŹҷ˫ƶ׼׵ͷžһ죬еİ׵ͷ֮ϣûʲôµѰе
˫һ顣
ڶйȥˣһС΢ЦŶ԰˵
еɫ׵ʧȥѪɫֻǰоɱֵ϶ʧȥѪɫԪܾŴͣţǰһĻģһ˾Ȼڲֵ忹סǿĹ
Լǳȫδؿס
˵԰кɱֵߡ˵Ŵͷȥ
죬û֮ǰ벻ģƴɣʲôʱˣһҲͽˡʱȻ˰ղŶԪ˵ĻǳŪм
ֻǰ·е·ɱֵ·ȫ׸赲ûдֻ彫Ӳ˻
죬Уɱ֣ԪܶĿףĶûôˣΪʲôǸӰӡ
У˵һ飬㻹һγֵĻᣬɲ֣ҾΪλᣬҾͿˡװͷ԰е
гͬڵһ㵯ȥֻƽϻ޴Ĺ֣磬ɳͷĳ׸˹ûжƾЩԼ֮ϣβûк
ĸתͰ컹ɱֳȥ
ǵӻûԶѾһεס˵ȥ·ʵôܵĵǺܿ죬ѾˣҪ֡
˵ۼû¾ɱֵǰһֱֱһ죬صһһץסɱֵĲӣֱһϾǰһɱֵĲӱ۶ϣڷ
죬ֵܰһĻεĿУһҪٵľֵܣԴУҶƴˣлᡣ
ֵһۣ໥ͷÿгһڵ⵶ߣһ磬ͨɫɭɭ˹âϢڵ֮󸡶ڿ֮УڵҲѪ֮
о˫նڿеɫĵɳĵâͬһڵâΧϵתڿпʼγУɳһ±
Ҫա
ͰеڿнתâҲڿнתתٶԽԽҪѾ˵ӰֻǽĵâɫĹâȻһǿҵĴе
ǸӵĻҲЩ໥ζײ֮²ϵķص죬·ͬһ㡣
ڵȣ΢ЦĿгֵһĻ龰⣬һ˵⸱龰Ǿ˵ģǶһһʵ˵һĻ˾ռߵ飬Ͱô
ɻǷˣ׵ǿȼ൱һƷһ˾ôǿ㶼𵽼Ʒֺ
һһ߰ɵĵâն£նƣƺҪɱǰһУռ䶼λò˼£ֱ֮ﶯһһºǿ׵ǻ˵ĵâ׵֮
һӶûмȫɢ
һһѰҪµס˲ӣһǰ˵Ĳ۶ϣڷ
ԪܾĿǰһĻŵĴľþòܱϣ˻ôµĹֻһֶѣѵ˵Ǵ˵еɣ
194
Сӣõ⸱𣿡΢ЦĿž鶼ҪðԪܵ
⣬⣬⣬ǰ𣿡ԪýͰͶ쳣
СӣҲǰվ˵ǲأ״Ц֮ʵ
ԪãĿףס´ͺһϡ䱦һ㡣
ײ֪ʲôطŪһŵҩԪܡˣܿ˾ͿԸԭ
ԪܽӹҩɶûУֱӽҩȥת߶ҩЧĿٵķӡ
Ԫܵ˲ᣬҩЧʵ̫ˣõԪܽת˲ƾѾȫĸԭܵǿҳڸԭѵ״̬
ԪһһɢҵȻԵһҵͷĶ׾Ϲлǰ֮ҸϹˡ
ǺǣɣСӵĻʵģôصô͸ԭˣ˳ԾЦſԪ˵
ǰҵĵҩðôõĵҩҿǴûùҪ˵ǰԾģˡԪܴվ׵࣬˵ǳ
ǲлɻΪʲô㣬Ϊʲôʱ̳־㣬ã˵ڼǰҾһֱߣ鿴ƷΪΪȻǺݣȾ
ȴһֱġѣɣϲ޾ңڵ˵һõдգҲ̬ȣѡĴˣޱ߷ȴδ֪Ϊ
ȾԼȥ뽫ھУ˵Ķ԰ɡ׿Ԫпϵ˵
ԪԵ¶һ㲻˼ɫǰ˵һûȷʵɻ󣬸֪ΪΣӾǵùҹһһ졣
Ϊ塣ңûûʹĿȷңѳɵʱҪԣҪȣǮҪҲڣңҲң߰ɣҿԸһ
ɶң磬ǸطŻңڡ˵ԪܵΪȻԼʵĿġ
ǰ˵Ǹطôû˵ôһطԪ쳣Իʵ
֮ȻףҿĴ𸴣أûнֻͣǽһ䡣
ȥǵɽҲȥȻһһУȥҲһԪᶨ˵
۾ҴȥһطһֻץסԪܵһ첲˵
Ԫܹɵı˫ۣȻ֪ҪʲôǺһԪͬһһУֱֱҵȥ
ԪܾԼƮƮӣʵǰѽôоƮƮġ
۾֪ˡ΢Ц˵
Ԫ۾һֻ߰ƣһ֣ԵС¡¡һһܾ޴Ŀͻ߲ԶԪɵˣôˣôģ
ǰǰǰǲհԪܽͰ͵ʵ
ûա׻ش
ԪܿԼĽһƳţͬһ㳯ǰţΧĻϵıá
ǰɰɣԪ˵
ɣǺǣ˵ǣҲࡣЦ˵
ɣɣԪ൱ٵ
Ӧ˵½ɰɣѧ˼޾ͽ½ɵľ磬ҿ˵ľ硣ײ֪ôֻͣԴǵ
½ɣԭЩ˵ģϰĿԽ뵽ɾ磬ԭΪһжǼٵءԪ
ˣطˣȥ˵Ԫܴӿ붫סıС
ԪֻǸоΧĻһ䣬ѾһУ׽õһʧҵľ쵶ŵĴˣʺԯŵˣüȥѰҡ
ǰǰȥˣǰǰԪĴһ۷ѾĽе
Ԫܣɣӱд˳
Ԫкæȥոսž˵㣬ѩӯ㣬˲ݹƹչǸ˼
Ԫ⻰εһЦϷ˺ɫվڿҲҲǡ
ɵվţҸط¡΢ЦĿԪܵ
Ԫҵһλһ˼ҵɳ룬ɾƯٿԼǳһƬһƬҵģʵǲ˼ȥŪ˼ҵɳʵǲ˼
һСʲôߵˣ¡ѩӯ΢ЦĳԪܵ
ʵе㲻̫࣬ҿһվŰɡԪܳƬ̺ǰļ˵
ûϵģˡĽȰ
ԪҿۣɳϷһӲľӣںɫӱϣ
ǰʲôطҪȥľط𣿡Ԫ֮Ȳ
Ӧ֪ҰɣǶҵıҪȥĲ㻹̫ȥǸطȹһЩʱȻͻȥģЩʱڶס°ɣҪʲôܿڣ
һ似Ҳ˽㡣翴ϴɻԪ˵
ңǰǶҵˣԪܼ˵
ǣҵλǶҵˣؾǶҵŮŽ͵
λˣǰ˵λˣԪ۾ɵԲȳԾ˵
ˣֻǶҵľˣǰλңһˡһ߲Ե
ﰡ̫ˣԪҿǰλŮһۣа˼ǰȻȢƯĽѰ
ʱ쵶ŶͶ߸ϱȥ
ףңԪôʱ䵽ǶˣſڲԶԪܺʵ
û뵽ȻǶҵˣ׾ǰġԪʶֻǽ鲻Ͳ֪ҲǶҵˣȻתתˡ
үү̣̣Ǽˡĸʩ
쵶ݼʦλʦ쵶Ҳʩ
ˣˣʵôô쵶ôܵˣưʵ
̣̫үүʹүүǲǶ춼ȥѧϰʦԾһˡ깧Ļش𶫷Ƶʻ˶ȥɣұ
Ҫ̸ǶҵģǼλȥҲȥɣʱһǼλͨһ¡ȻҪ̸Ǿȫɣʡ鷳ˣ˵Ǽλʲôˣѵ˵ǶƼ˲ӦðӦ
ر˵һ²Ŷ԰ôܹǼλأ
ǣүүҾͻȥת棬̫үүǼλˣˣүү̣̣ʦϢ˵궫Ŷˡ
쵶ʲô°ѩӯʵ
ҲûʲôҪ飬ֻǵӿүүе㷳ˣʦһ¡쵶˵үү̾ХͱˣүүȻһֻ
ϵʵ̫ˣֶ̫˽⣬ֻν档
⣬ôүү̶أѩӯģھ͹ȥүү￴ȥ棬Ǹžˣع顣һԼĵԴԼæ
Լˣүү̶ӵһߣٸ쵶ѣԼעⲻء
õģ硣ģߵҲҿｻģƣ쵶кһȥүүΣѩӯʲôҲ˵ķ
ҲãģҺѩӯȥүү̣Ұѽлָ㶫ҵˣһҲᣬ쵶ͼָ˳ϡ˵ָԪܡ
ʦĴ𣿡쵶Ԫʵ
ûȷأ㿴Ը⣬ȷʵҵĻҿԿǡص
Ԫ⻰ԵͷֲεҰԭҵͽܣɵͽܣҸɡ
ǰԸ⣬ǳԸ⣬ֻҪңһԸ⡣ԪվϽ̬
ǺǣܴͱʾҪ㣬Ҫһ£ȷʵҵͿԳΪҵ²ˣ˽и쵶ҴӣԺʦ־ˣҵǾͽΪͬ
ɵʦֵܣǾͬʦֵܣ֮ǽ϶ʦֵˡ
ʲôͬţͬţѵ˵ǰ̳˲ͬɲɣ
ʦܰʦ˼ɵĹκһǳҼ̳еľ쵶ŵĹֻʦһѣʦĹԯлѧĻǾ
Ҳ벻ĳɾ͡쵶ɻԪܽ͵
195λ
뿪ѩסĶҵıУоŸˣѩӯƣģ쵶꣬粻ʶ
İˣŮӣ඼ǳƯͷҲһңһѩһһɫһһڣ˵궼ڶʮ£ʮϵģ
ķǸ쵶ԵķȻ֣쵶ڵһվʺʦϲء
쵶һڣ꣬ѩӯƣģԼŮҲĿ⼯еϡ
磬ϲ㡣ѩӯ΢Цص
磬һαչһɾʱ䣬Һѩӯ㣬нۻˣðչ˵ͽҪԼҴˣ˵ôлǰɡգſɰС۾Ŀ֮жϷ֮Ũ
磬ϲ㣬ɹءЦŹ硣
үүڳˣǿɶȵˡ깪˵
ǰǰүү˼̫һչؾ꣬붼밡Ҳ˵
΢΢һЦӸ쵶꣬ϸĴһ쵶ûа׹ʵѾӶɽٳڽɽڹɵĽ׶ΣͶѾȫĽ״̬ʵƧ
ڡ
ڿŮӣȴǸ·ʵѾ֮⣬˽ֻǾڵĽ׶Σ˵ֻѧ߶ѡ
ŮҲվ´磬аǰˣ˵ϷǳӢҲĹȥ˵Ϻܾۼ˵Ϻܿȴһָɽĸо۽üֻ¶
ĵ㾪ɱκ˶òע⣬òԼ˲ǡ
ѩӯСȡĵӰɣûκλ£ʱ˵ĳɾѾ൱ĳɼˡ翴ŴµСͷ˵СϷһϤ
ԯݵ֤
磬аĻۣҵ״ӣĻ۰ʦ硣ҲԯŵĵʮʦѩӯЦŵ
ȵȣѩӯ㣬ʦǲ̫ˣĻ۰ʦʦϹýʦŶԡƺȻ
ĻŶЦݡʦãĻ۰ݼʦʦ񡣡
һ㶣ѽСѾͷ˼еƵԸֱˬɴ࣬һμȻҪ񣬺ǺǣҵƷˡ
ŶĻ۰ҪʲôļأЦʵ
ʦ㿴ŸɣоˡĻЦŵ
ɷˣڻ²һƧڶСѾͷ϶ǲУ˵Ƿأ뿴´˰ĻһۣȻҺβ
أ
ʲô³ϻʦĺݵ˵ĸĺ˪֮⣬ķûùҲδؼǵãϻָݵ˸Ĵĺܺãϸ
﷨оȻӲ˼ķ𱦺ͷ
罫е֮ݸ˰Ļۡϲ⣿
Ļ۶ۿһǽһñʯıˣ˵ǽһƯ·һɡ
ĻǸŮŮвƯĶûãֻҪƯϲôƯĻŭš
ϲǳϲллʦĻ϶Ц˻л
Ļ۰ҵλʦ͸ҵģΪýԴûùǣһ÷ڵַƳģƷȻֻƷҸղŲ鿴һв񣬾ħаЧ
Ͽȶ񣬲ܵаţһ˵һƷķԯ߷ӦÿԻû˵̬йǷΪûùʲôЧҲǺ
ЧҪԼȥĦ΢ЦĸĻ۽;
ʦ֪ˣлʦĻ۸˵Ķͷ
磬ѩӯĴˣҺͽĴأӨݼǵʦҪ񡣡һԲԵ
СС˺ǰӨ棩ݼʦ
ãããǵļ񡣡˵ÿ˸ӨҲǺСһһСıɫӣһһɫҲǸСһ
һ͸ɢ׹ҶһһŽɫĻԲĴмСĽɫӡ
澵ӺֽϰԾһɹصķǶҲ÷ڵַƵģΪһķһķͬĵطǣֻҪų㲻úķһԪͿ
ȫÿ䡣ҶȻͨȴҲһƷʲôҲ̫Чǲף氡ҪúõĲһ£Ҹ˵õĺ˱ͳκһҪ
һһŷصЧȹЧҼ̳еһڲǺս֮ǵķԷΪҲҪصȽУЩպÿԱ
ǵİȫּ򵥵˵ͳļ͹Ч
ӨҲǳлʦ
΢Ц̧̧ü񡰶°ɣҶԼˣؾʲô˵֮Ҳ
ѩӯʡ磬д˵𣿡
ЦŵͷʾԼѾܹѩӯƣ໥һۣЦˣ쵶иǼ֣Ȼ֪αչΪʲôܹǾ˵ҲʸΪԯ
ŵĴˣ쵶Ȼûбʾĺϣѧԯʦһ綼ԼĽ£ǱϾʦǱѣԼҲֻµʱˣ
Ҫ棬ܲ
Ԫǣʸ쵶
ʦʦܳȥˣ˵ʵ̫ˣԳȥߡ쵶ش
ʶ˲ȥܿԪܣ粻һĳһ
ôأԪСӾһƵģʰĸɸɾͷ룬һԭݵģҲˣ⻹ֹǰƽҲˣȡ֮һȼ̡
ԪܰŪתһܿƺڵʲôˣһ̴Ԫǰ̵߳һ಻ŮԪЦǰȥŮĶŮЦŽֱԪܵ
۵УһЦһЦ˵ƺԵʮֵĸˡ
СӣŹúܳȥ椵ҷǵúúýѵһٲɡָͣûݺݵ˵
磬ҸԪܷŵģûпѾٽˣȥͻԪǸʱ㴫Ǹӵ𣿡ѩӯȻ
ϸһԪܹȻѾһٽ㣬һͽ˽ڵľ磬ͷԭˣһСˡ
ô磬ǽðСӵ̵Ĳɣߵɶǽ㣬ߵŮӸǳȺӣԯŵĴоǴкôġƵ˵
ԪܱĳͲټһЩʱһЩķֳһеʣԵøĳڣԭһԭôòʵĳ²ܵﶼ
˵ע⣬ŮӵĿ⡣
СӣߵϽŪ㡣ͬըһԪܵߣԪںŮۣŵڵһվĴһ£û
˰˭˵
̵ģ˭ղҶ˵ˡԪܱû˵
ߵǸŮʵԪ磬ղû˵ΧҲû˰ǲˡ
ԪܸҪ˵֪ʲôطһžܺܵžԪܵԴ¡СӣʦʦӣǲǷᰡ
Ԫһһѽʦˣղ˼䣬ҵóԲ˶ˡ
ʦҲ֪˼ңǸһٵӣҲ֪ܲĹôԪܵȻ֪粻ߣǳҾϹ
Ԫ磬ǲǷպͿˣ⸽˰а˵ʦʦ˭ôûи˵أŮԪֵĶǳ棬̲סʵ
ãʦ˭˵Ҳ֪֪ʦǸ˲ˣǰЩʦչҲųߵģʦڳˣҵøϽȥȥˣҾҪùԪܲǰŮ
֪̫࣬Ѿ־ԤʾҪڵľ磬еϱȥ
Ԫ磬㵽ʲô˰ôôأⶼʲô˻չأԪ㲻ҲʲôѧĴ˰ɣҼ˵ǹҹŴвٹѧ൱
еһԱŮʵ
Ԫܵͷ˵ǣðҲˣԼȥɣʱ䶨Ȼȥġ
ʲôʱʱ䰡ʵ
СӣСĸ֮Żʱ䡣һԪܵĶ
196ԯŵĴ
ԪܺΪѣĸµʱɲǶ̰һĸ£ĸκ鶵ܷ޴ı仯ģĸ֪СŮ˼ڲԼϣô찡
ΪǲǣĸҲǸСĿʱ䣬ܹ㣬Ϊʦ͸еĻᣬȲˣֻ˵ˡٴδѶθİԪܵġ
Ԫдϲʦ˵ǿԼʲôҲ˵ãһȥҪĸµʱܻ𣿡
СŮкˮҧ촽ĵͷԪ磬һģһҪ
ͷİɣãĸǻȥģ֮Ȼͻģʱҿǻһ붼벻ģѧһԪܰοõ
Ԫ磬ˣôϵ㰡úʵ
ãĸҲҪչأֻʲôĶߵģϵҵģûϵģĸҲòôʱ䣬㰲ĵҾˡԪܽŰο
õˢˢµԪһһ˵ûһ߰οȰοһ֮ǺԪʹͬһɳ۶ȥ涵ĿԪȥӰվò
ͬʬһ㷵ԼѧУС
ԪҲ÷ֱ𣬲ʦȻô˵ҲֻôҲô׷仯ģôθȷʵֵϧ
ԪܵٶȱǰЩʱѾ˼ͬһһιö첻Լ߸ղǹһˡ
ٶȣٶȣԪٶ˶ңڵıС
ʦ˼ʲôʱôҲ֪ͨһҺԪǰæʺ
ңСӣǸ㣬ҲһߵŽĳλŮġû˵
ԪܸϽЦأܰ˭ʦҪأ
Сӵõģ簡㲻֪СƭŮʱ˵𣬶壬飬ЩǻƤ񡣡ƿԪܣ΢Ц˵
Ԫһ죬ε˵ʦͲҪЦӰɣҲΪЧʦ˶󡣡
ᣬûǵأѧˣõĲѧƫѧʦƭŮ˵ЩŮ۾ǲ⣬ôͻῴôһСӡƷ߷߲ƽ˵
ʦŮҲ˻ĵʦ𣿡ԪԼСֹ
ʲôʵСҲ۾һɡСӣղ˵ʲô
ԪͷùôλʦҲ˲СҲϾǣԪƤЦ˵ʦʲôû˵ʲôҲû˵
ģƤƤСӰЩŮӵùˡεĸп
ЦŶƺԪܵĶԻǰĻۣӨСѾͷס͵ЦǶʦҲͦϲģʦֿɲʦ˵Ҳʦȣ죬Ļ
˸оˣϲ
Ԫܣ쵶Ϣһ죬ҾͻǽԯŵĴУʱҪһ죬ʲôȥһ£쵶ҵǲõʲôԪܾʲô
ȥ죬ЩŮǣҿɲϣҵͽܴг֮ɻӱ˵塣оȻ˹ԪܶŮѵ˼
Ԫһ˰ʦ֧ˣһʲôŮˡʦӻмҪһ£Żʱϳȥһ£һܹ
ȥɡͷͬ⡣
ĻۣӨ治ס͵λʦλʦǺʦԼĻֵ֧ӻģܲ˰ڿǸĴʦַǸ˿˳ۣʦ
쵶ôˣŮѶûУҲʦЩ궼ǴɱɱģʱҲȥҼŮѣסһҪƯģƯĴͨΰʦȻô
ӣܲˡ
쵶˵ʦӣӣӾûǵĺã˫޲̫ʺҡ
ʲôʺϲʺϣ͸ңԽԽáɡ
쵶֪ôشãֻýȵĿͶλʦ
磬Ҫ׳ԯţҲҪ쵶ԸǣȻǲΪ𣿡˵
ǰ磬Ĳ̫ʡѩӯҲ˵
԰ҲôΪ쵶ʵҲıע⣬˼ҿĲԡľȻҲ״ο硣
Ǻǣû뵽ǾȻԣҲԵ쵶Ҿ͵ӿ˵һǿҲϲֻǶѣ㿴ô˻һˣеİ
΢Ц˵Լı⡣
磬ôӵ㿴źŪĶΰƺò硣
ҴˣҴˣ𣿡ε˵
쵶ѾԴԯŵĴˣԪܣҵʱҲҾ࣬ڵ㾭ЩĥҲѾˣõ֮ҾͰԯ֮λи㣬
ԯ֮һҪúƹܽŲҪǰĨڡĳ˵
һѩӯͶģˣԭΪ罫ԯи쵶֮󣬻Ὣ֮λиԪܣû뵽Ȼи쵶ǳϡ
ʦӿԳеҪְλǴи˰ɡ쵶æվ
ǵҶ˵ĻĵԶҪ˵עһиġڰֲø쵶˵ȥ
ԯǾζţһζΪΪ쵶һ¶գۼ߾һ֮ͽΪһĴڡ
ǲܸĵģѩӯģƶ֪Щû쵶ԯʵǻǺϣһĻģֻǸ쵶ĳǻģ˲С·
·Ѿƽ̹һ磬ΪʲôҪ쵶ԯأƻֹסʵ
Ԫܵĸɢϲңϲ޾ԯſԲҲʣĻҿĳӲʺԯ񽣣˵쵶ڳأҾҲ㣬ټҪƾ쵶ţ
ǽĲѡЩһŶԷһߣ쵶ԯҷģһ綪˵ģǰ쵶
쵶ݣǵڶӵеϴ󣬸Ǿ쵶δʵѾҪɽԶԶܹģ۹ϵʱ۾Щëͷܹģ۴Ǹ潲
쵶˺ʣټΪϲԯλýһҪͷϡ
쵶ͦŵĹâʦģһʧġͷҪþ
˸쵶ͰĻۣӨĸˣѩӯģ̸ֽ˺ܳʱ䣬һϢ֮󣬵ڶϺ쵶ԪܣĻۣӨѾ˵ı
С
Ҷҽѩ񸮰ɣѩӯǿһ̶˵ʵҪ̫ˣȻǲǺ¡˵
磬İɣִ֪硣˵
˽ѩ񸮣ѩӯôŸԵĵȥˣŸ쵶ԪѩпʼԯŵԪС
ܹУȻҲ֪ôȥֻû뵽Լô̵ʱͻԵӽджѡ
ø쵶Ԫֱֻ۷ֱ˵ͷ֮ϣ·˰ɫââԪܺ͸쵶ȫİ·˾һ˲ʵĲʵһ㡣
ԯϵĴӿ쵶Ԫܵ嵱УԪܻܽǲ׵ģϾֻѣԯӿ֮ЩıԯŲϵתÿתһȦ
ԯһݣͱһ֣еĿ˵Ƿǳ˳Ǹ쵶һ鷳
ԯԽ쵶⵽ԪķԪӤôԪԼƵأǷķ쵶Ȼ֪Լڷʲô飬ǿѹԼԪӤɢ
ԪǲϵļӴԯӿ룬һҵƴɱ쵶ڵԪ㱻ȫѹֱʱ򴫳ȫĽƽ˳Ľ׶Ρ
ڽԯŴеʱʵԶԶȲǰˣҪ˵쵶ǱȽԪǶ൱󣬶һ´ˣǷǳĴҲǷǳĴǶԸ쵶һ
ɽڵֽʵԪǾ͸ӵˡ
ʵ֮ԯŵĴǰǿĶ࣬Ѿ˴ڵ׶Σһ֧ţнеڶʮʱҲʼԲˡ
εֻóԼɱﵣٻȫļʵƽϣһ¿ɲҪеٶȻӿʮ࣬ʮ촫
ɣֻԪܾ쵶ɵתɡ
197ԯɽ
Ȼɵ̲ûн쵶ԪܻҪʱԯеݶʱҪ
һθоƣЭûϴһ˯գϢ˴ʮʱ䣬Ԫָ鲢ûΪеĽ
սҪṩӣû취˭ʦأ
εֿɲһķǸ쵶ҲԪҲڶʹǸ쵶Ѿͻ˶ɽٳڽ˶ɽڵΪѾʹκεȼԼĵӵȻ
ʲôĵģԼˡ
ƷɽƷɼƷµƷѾ֮߱ǷǾǡ
ĸ£翪ʼ˽деԪĸµʱ䣬Ԫ֮һȻڿУЦ̫ˬˣ̫ˬˣĸоá
Ԫ޼ɵڱѩ񸮵еҷɣͣڿ㵸õĲ˲֪ʲôȷʵıΨôйеϲá
Ԫܣɡ翴ԵԪк
ٻԪܸæĽǰʩ񡰶лʦлʦ
أúҪҶ˾ǣʦֵĻҶ꣬Ҳ˲ٷˣʲôһܺõĽġԸ
ǣʦһʦ̡ԪܳϿҵ˵
紫ѶѩӯĺͶǾԼߣͬʱǵĵӹ
ѩӯģЩʱҲûͣЪһֱϸĵָԼĵӣһԭ˶ɽٳڵʵһҲͻƽڣЩʱĴ֮һӵ
ԼĵڽֻһѧߣôܹˣЩʱǾܶӵʵͽǶϣԪܺ͸쵶ֻĲ಻Ҫ̫޴
ĴѶѩӯͶģƴŸԵĵӺܿߡ
磬ʲô𣿡ѩӯȿڵ
ҵĴѾɣҪԯŵ֮λи쵶ǼҪһԯһˡ˵ԼٻǹĿġ
õģ磬Ҳȥ⼸ǻûлԼȥء˵
뿪˱ѩ񸮣ȻٶȸϱԯŵפأפصŻȺפصУԪܣСĻۣӨ涼ûԯţ쵶
ȻֻԵһЩʱͣ͸缸뿪ûǼİ
򵥵ĶԼ˽һԯפصĹȻԯ
ԯ統괫ʱģʵ۵ĵУĺͰ繪ԻƵ۵ĵʩҲĺͬĶ
繧ʩ֮վڻʵ۵ĵǰɨһɫµ˵ԯһĵȻƵۣԯǻƵ䵱мصĺﲻٶ˵쵶
ԭ㲻һҲӦýԯ֮λи㣬ΪҵĴӣκη涼ʵһԽԯŵĵʮ֮λ㣬㽫Ҫ֮ʱ뽫
𣿡
쵶˵ʦס
á˵гԯ񽣡
ԯ񽣣һԯı־ר˽ЩҾԲܻôã쵶ҪúõʹҪԯŵ
˵
쵶ǰվĻʦһýŵǰʧ
ָһҪԯ񽣵Ѫϵ֪Լʹԯ񽣶˿ûнԼļ
Ϊƣô£
ԯ񽣺Ȼһ͵ĽɫĹâͶ䵽˵ߵԯϣҲ˵Ľ⣬۾ųͬʵ۾һĹʡ
ˣԯΪһԭͲӦó磬ʹѾɣ㽫ˡӽԺһֱߣȻԼԶ޷ɽ
ɣȻ˵˴ʧɫ빪ʩ
ǣʦүԯŽĴнνأȻľȴԼʹ
ӦÿƳǳõɽдмɣڴףһ·ߺá˵仰ϵĽ⽥ɢ۾Ҳָԭ̬ԯ»ص
嵱С
ɻѣ˭ѵ˵˼ҾǻĵȻƵۣܲȻĻô˼ҵĵзӦأûԯҵĵǽȱһĶô찡
ҶǿƳƷû⣬ֻҵĵǽҪмƷԯŵƺأ
Ҳһʱ֪Ǻá
лüȥûдеɲУû취ưɡֻķʽдˡ
ڻƵ۵ĵǰӱѩ񸮵ҳƷõɾʯʼԼƷڶ˵׾ͿɣǸõأûа취ֻܹ
ʲôʲôģͺá
ʱʧУһԯģƵɽѾҪͣѾ۷ƷܹԪж죬ܹﵽľأƷ
ѾԽƹǱϾǼƷķ볬ԽҲޡ
罫ҪʱǱɽȻ֪ܵʲôʹƵķɵ˻Ƶ߷õԯ񽣵ܵУһûԯ񽣵ܽҫͬһյƣâҲ
ȴûжΧκγӰ졣
Ŀҫâԯ񽣵ܣ췢емܲˣԴʵеתֻоĹۿеı仯Ϊ
ԯ񽣵ϵĽʧƵǱɽ»صɽϵ̵ɽӲľǳĶĿ⣬翴вס̾ϢýýǺýȼƷã
Բýԯɽ
ս֣ŴԯɽϴݳϤϢ˫ԯʮ֣صĶԸ쵶쵶򵹽ӽ
쵶Ĺǰ˫־ٹͷ
쵶ڿʼԯŵʮȻԯŵԯȴҲһĺýһûԯɽԯŴ㿪ʼ֮
˵Žԯɽ˸쵶˫֮ϡ
ɣѪһ¸쵶˵
쵶վѪԯɽΧ̻Ȧವһ嵱С
ԪܣĻۣҲԯŵĵӣԺҪúõĸǵĴʦ֣ԯŵȥӨȻԯŵĴȴҲԯĪĹϵǵʦ
ӦøǾŮãѧ벻ѧǾǵˣǵʲô鷳ǵĴʦְæ
ʦʦסĸ˵
ˣԯŵĴоʹˣҶһضҰɣﻹв˵أԺǲڶҴ˾͵ǵļҡԵĸпһ˵
뿪ԯŵפأ»ص˶ңХ࣬컢챪룬꼸˶һ̸졣
ХǰүүЩĻðɣʵЩæûа취үүҰɡ
Х΢Цһµ֪æңʲôãæôˣûУ
үүѾˣҽԯŵ֮λ쵶֮쵶ŵפغͻؼַһ˽ȡַڵĵˡ͵
Ŷû뵽ȻܹͻʦµĻԯŴиһڻˣѵðȥæİɣʲôҪүүæľܿھǡХ΢ЦĿ
磬ǵĴôأתͷ
УȻֻڵΪȴǿ֮ţֻҪ㹻ʱ佫ɶ˲ܵ
컢챪뻹ʱҲûȺʮӣеĸ쵶ԪܣĻۣ棬ӨԼȡİӣ쵶ŵڶѾ
ʮټ϶Ͷʮ˵Ļ쵶ŵѾﵽʮˣвٻǶĸ֣ȻΪһ൫ʵȴǿɡ
ãЩӶȻٽϰһЩõĶһ֮ȥԪ޳ǡԶЩ쵶ŽĶһϵͳѵǾܹ״̬ҲΪ쵶ŵķչ
õĻ
198뼫ַ
Ȼ粻ȥ쵶ŵĵ֮ȡַڵĴˣôҲõַȥʶһԼĳͬŰҲϵ粢ûаǴھ
쵶֮ڣкܴĿܶ뵽쵶ŵĵУϾĵӿɲôԼĴһûС
˼ַ²ĵ̤ȥַڵ·һԪһкǼϲѧˣڷҵ˵ʱһ³أ˵
޷Ƿ͸һĻᡣ
ĿԪͺѾ˶ϳڣȻΪȴҲѾǲĳɾͣһִһ˷ɳڿвһ̾˼ַڵ֮⡣
ְѷ˼ַĽ˼ַڣ粻ո뼫ַھСиϱȥСͲ󣬶ڶʮüĿ㣬Ӣ
ӷʩҼַкιɣһСлʵ
Զʦֿʵ
Сһ㶣һæشʦȻ֪λʦ棿
ҽ硣Աš
Сæߵ׵ʦ棬˼һˣ룬ʦ浽ȥСдûмȴ˵λʦΪˣַڶõĺô
ֱ漣λ˼ҿʮû¶棬üַ֮Ǿ߶Щ˵߶ЩıȽķ֮˶ֿϤĲˣҲһλ
ųƵǰ
ڷ˭߱Се
ڵ췽ʦ档һСйĻش
ԭ췽ʦֽ˼ַڣҲұȽϤˡ
С֮⣬һСнȥͨһС߾Ⱥ
ʱ䲻һȺϴСдӴ߳Ϊ׵췽
ӷʦܣ겻һɺá췽ЦĿ
ʦֵĺ鸣ЩĻ΢ЦŻص
룬ʦ뵽һ𡣡췽ԼˣҲǵһȻҲôһԪվϡ
췽Ҳ֮ϣ˫ֺʮֻʦܣ֪ʲô£
ʦ֣ȡԪǴжǷڵ²ҴԼʦţͬʱһЩʱ䣬Ԫݼʦ˵ɡ
Ԫݼʦ˶췽ʩ
ǺǣλʦֶʦܣˡȻˣԵλʦȥһ£дλʦֶǾһЩʱգʱǵʦȥ췽˫ֺʷԸһ
лʦˣʦֲ֪Զʦֺʱģʵ
ʮǰʦֹԲԷ硣췽ص
ʦ֣ӾʦˣЩûʲôΪΨԼһĴУҲΪһ㹱ףﻹϣʦܹ¡ԼַкøУ
мԼʦϻɮԶԼַ֮ҲǷǳĿɲǿֶȻǲٵġ
ʦܣˣҶǷڴˣαأ˵ϴεĸڴ洦ȻģҵȸмȻƷѻҵвġ췽˫ֺʮɫ˵
ʦ֣ΪԼӦã˵ϴʵҲûʲô˵顣֮ҿºлڣһЩʱҾҪϣܹ֮⣬ʦǧҪС
ӷʦˣ̶ʮؾ˴ĳɾͣҵȲ췽̾һ
ʦ֣˸лԵЩҶξԵ˳ɾͣһλᣬһҲԸ·Ե˵
ʦЩΪҲжţȷʵɱ¾ڣǳܱ⣬ԺʦȻвǺ¡췽е˵
ǣʦ֣ףԺҾһԼɱ¾ȷʵǺ¡ͷ
ʦ֣ƵķʺϷ֮ʹõķ¡˵гļ
췽ƿļһһϽɫȣа˳ߣмͨϽɫʱһЩϽɫĹâ
ڶһɫ꣬ɫ̨̨һŻԲİɫӷŵİ׹ڽ⻷֮£ԵǸӵʥࡣ
һħƣҲͨɫзڵĸֽħԺͷ䣬ʱ
ļһ£½ɫƣɫƣ֮䲻Ϸųҫ۵Ĺâ
ļֵƵģƷʶǼƷĵȼһҳ֮ΪϽȣڶʥսħƣļƷ¡ļ֡
ӷʦ˵ļǼƷ췽ΪķڸˣǲЦȴ֮֮ȴҲǴʧɫ
ļǼƷͷص
ӷҲգʦܻջȥɣɷ綼Ǻ֮ʦܻջȥɡ췽ƴǡ
һЦʦ֣Щǳ֣棬ҪپͿƶͲҪˡ
췽ǽŽɵӣһ췽һԼϵķǲˣɴཫŪ˳
ͷʮ˱ۣһƿ飬ȣ߱⽵ħƣ֣ħ˱ɡϽۣƣƽ𾭵䣬飬߱𻷣̺Ҷ߲
ħӣħħħնħħ棬ħħꪣΧһȦķǬ«ѩµǹ飬ϸ׷׺촸
潣ɵȸһ죬֣߼飬ĸ컷ꪣ綨󣬷ƽȣԽԼ׻ǽ
ʦ뿴ЩһǼƷʦڿЩԼƵأ췽
췽ȻһĻǳԾѣֻǶķԾĲӵĳԾӡڵģǴ˵ɷſܾеĲĽ봫˵Щͬ޷
ȷ
ʦ֣Щɣˣˡ췽æ
綶һеķȻļ췽ǰȻص㼣ղŵ֮ϡ
ʦܸղÿǲ췽ʵ
ǲʦô֪ģͷȻʵ
֮мأ֪ɽкܴͬ㻹δɽ޷ɰˡ췽˵
Ŷʦ֪Ϊģأʵ
ʮͷʮ˱ۣʦܽͷȷʵ಻٣ʦֱ֮ȴס췽üͷһ
ʦ֣ҲǺףⲻżȻĻѧģܻưɣõ֮ȻͿȫҲ֪ԼĲһĲʲô𣬸֪ԼĽ
Ϊʲô֣Ψ˻ش췽
ʦ̻ΣһһЩҪʦ̽һ췽
ʦұͣЪգ̽Ҿе㲻㣬ʦҲ֪޵ĽڷǴһǳ״̬ѧ˲ͼַڵһЩ֮ԷҵĹ֪Ŀ
Ƿǳ٣Ҫת޷ڹҳɾȻ췽̽ȷʵе㲻㡣
ʦܲعǫ˳ɾͣʦԶǳܹ⣬̽ҶȻջ񡣡췽ܿе˵
ȻˣҾͲƴˣʦֲҪЦǳͺáֻܴ֮Ӧ
һڼַڴµʱ䣬µʱ䲻췽ָָ̽⣬ڷǶ߷綼û췽֪Ķ࣬ӲĶ֮⣬һ
ȵ췽ַ̽췽췽ҲûѧǺĸ췽һԼЩսлõĶܽȫˣ췽Ȼ
٣粻֪ļź;飬õĸǼĶ޷ǸӣȴҲԼַڲԶӰ졣
ºһ췽췽мַͱԪѧϰȸлʣҲûдߣֻǸһ֮һ
ǹȥ
Ǽַ֮⣬ٶȷضңȻ󽫰ѩӯƣģХ࣬쵶ֵܣ꣬ԼЩӴԯ֮УϾﲻԼĵ̶ڷ
кܶǳĲ㣬Ȼ粢ûһԴеˣĶӣԪܾûи뿪СȰ˵ԼŮǽŮڶʵʱ䣬֮
δ˺ߵŮ˻صԯŵУȺһ֮ľ쵶Ŵʱ䵽
199¿ɣһ
һ֮ԼַڽӻԼԪͺһܵļַڵӰ첻٣ôһڵĵӣɾҪųͶеɮ
˵ζ
һ겻ֻӣĵҲһЩϲĳɾͣ˵ԪѾԪӤڣǵڶӵнڸ쵶ĵڶ֣ڸ쵶ȻΪһ굱вûж
Ƕھ쵶ԯ˲٣Ƕԯ˳Ľĳɾϲǳھ쵶ҲԳеԼΡ
ĵӰĻʵȻƧڣ棬ӨƧȳڣ˳ߵģӣ˳ƽƻ·ǿ챣飬ɣκ춰ڸ쵶Ϥ
ָ֮ҲѾڵʵ˵ĵҲгɾͶѾڵĽ׶Σ쵶ŵĵڶȻ˵жǿĳɾ˶ݵʱܹĳɾҲǷǳϲġ
ӶͶΪʵжף츳ҲãɾͱȴĶӶҪãѾǽ𵤳ڵʵ˶ٿóЩ֮⣬ʵԵ
ľ쵶һЩǿĵ̡
һһڵͽֵܣ꣬ѩӯƣģХ˾ԪĶ޳ǡ
صʱͰݷù֮õɣԼͼõЩ˵Ķ֧֣ɵפأ漰ԼõЩ˶˼ʱ;ɣ
ɳרЭ˽פأɵӶָˣ˵Ǽȿش¡
ڻԶҲ˹ѯӦ֮ֻҪܹṩһṩΪʦ֮һļַȻҲܸɿ췽Žǧ
ӹЭ£ϾַڵõĺôҲӦúúõıһ£Ҫ˵ʱǵȻץסᡣ
ֻЩɣ޳ǵһɶ޵Ҳ˹ʺҲһЩ飬Ͼ쵶ſԯŵΧ֪飬쵶Ϲϵ͵ںԯ˹ϵԯ
ŵʵ֪ԯŵ˶õܳʲôĿģ֮Щ쵶һжзǳ˳˳綼û뵽
һ쵶ŵפؿռ䱻Хɣռ˲ãҲǰХʲôʵɰȻ治Ƿǳ˽⣬ʵأͨХ
ָ㣬󷨽ƵΪϴһ飬Ȼ㲻ǶôͨȴҲѧ᲻ٹĲ÷쵶ŵפأһ޴Ϊչ˵Ĵˣɾ
ڶԹƵģȻΪ˲ٵԪȴҲԵֵڵĸ֣Ҫ֪ļʿǷǳĵͣػ쵶ž͵˱ʱ
쵶ŵΧפҲǳ൱ӴȻڵľ쵶ŲûжٵΪ˽ڽҲûκε⡣
ȻƾЩҪôӴĹе㲻̫ʵģҺüַڣԼɣɣж޳ǵڣܹ˲ڼ̵ʱ佫ƴĹɣ䲼裬ã
ƣһӦȫ͵쵶ŵĿɴĵ
һˣ쵶е죬ȫھ쵶ŵɴŴӭ͵ĵɵ졣
Ǻǣʦֶһλˣؾ쵶ŽԽʢ硣ЦǺǶ籧ȭ֡
ҲǺЦԡʦЩӶİҾ쵶Ų˶̵ʱڽллˣԺ쵶ŻҪչأٲҪ鷳㡣룬롣
ʦֶǶһ˿Ͳ˵˵˾쵶ŵĳҲҲһЩڵʵȻܴ󣬵ǰ;˵ǻҪǵչءǳ˵
ʦ߾һԵ㡣ǳ˵
æģҵ͸Լһȥ챧ȭ೤һ·ϱ͵Ĵӭ͵вɵĵӣԼŵæҵһʵλý
Щ˰
첻Ǹոս쵶ŵĴţҲŸָϵϵˡ
ǺǣʦֶƶûٰɣϲϲҲȭ΢Ц
ͬϲͬϲʦģǰֻɵʦʦ롣Ҳ΢Цȭ
ҲԼ೤˾쵶ţһ̶޵Լ޳ǴСɵģŶԻҪǰؾ쵶ŵɴȻǲ
һһӭǷʶǳ΢ЦӦϾ˼ǸԼӣǲȱٵġ
˿ɲ٣߰ǧˣõĳֵֵλˣ쵶ŵӲС˵ԯźӴ
ѾҲûпתص͵ĵطӽ˳ͽƽ˼ӭͣʣµЩ˶ǰصıͺѡ
߼վȴǫ̃΢Цȭܵлλչپ쵶ŵĿɵлˣΪȽϴæд֮λлλˡ
ǺǣܹҶ޳ǿɿ˵Ҷ޳ǵһϲ£ҵȸ˻кأҼȻڶǾһˣһ˲˵һҾͲؿˡ
޵ﺣЦ˵
ǺǣȻ˵ٿȥ͹ظˣλؿ͵ԼļңԺȡ籧ȭЦ˵
ѩӯһ߶˼䣬֮ͷ
λʱѵ쵶ſɴʽʼһ俪ʼʱ̻һ貵̻ҫƽգӳյļƯ
ϲ֮ǲڶȻԶԣǰҡ쵶šĸԾȻǰֺɫΪɫҪЦңһؼ쵶ŵĴŶҪķ
ƷΪƷ
ɵĿɴȴҲֻ࣬쵶žʹ˳ϣѺദ޳ʲôģ쵶ŵ쵶
п۵ˣиţ˿ƺܹͨ˾쵶ҲԲһ򵥵
λ֪ԯŵĴˣ֮Ҫ쵶ֻΪԯŵһЩΧֶѣǿȴ̫٣Բ˽ľ쵶ţλ»֪ɣҵĵ
Ӹ쵶ֻǾ쵶ŵͬҲԯŵѾ˾ӶˡĻ˵ײ쵶ݣλ϶ԶԶȲԼø쵶۵λ
ٺòĻᡣ
Ǿ쵶ͬҲԯ۵˽Ķ˲ǴùϵʱʲôĹͨɡ
Ѹ쵶ƵǰߣԼ˵˸쵶󣬵Ⱥ쵶Ļ
쵶ΪʶҲǳҪĸλǰӦ쵶лˡ쵶Կ̬΢Цĳ˱ȭ
Ǻǣ쵶Ӣţ˳ɾͣҵĽѰһ˵
һֵ쵶ҵҲưһӦӦ
һƬ˼һƳ磬쵶е㲻̫ӦԵĹҺһԲϵİǻ˵Ļﶼ˹˻ȥûʲôʧ֮
žǸ쵶ݵʱ䣬ϵڸɸŵ໥ʶ໥Լ˵ӣʦʦܣһƬЦ̸ۡ
ʱ죬ӣԼ췽˵ߡ
ֻʦֶһ뷨ǲ֪Ƿͬ⡣
ŶʦЦ˵
Ǻǣһڲ֣£֪Ƿͽ֮أԺܽ˵
ǺǣʦҲŴɣôῴССأ̧ȷʵ뷨ҵȻԸ⡣統Ȼ֪뷨쵶Ȼ쵶ԯ
ŵĴ˳ʦֵܣҪʲôѧʲô
ȻǷǳ׵飬֮һ˲òӣϾЩʱԼ٣Ӧģ쵶ڱϾ̫СҲǶһǿ
ԮȻԵкôոҲͲʲôˣȻӸɷΪ˺ԯϹϵЩھ쵶ţһʱԯŶĪģȻ˳ˮ۳ɾ
涼кô顣
200¿ɣ
Ӧ뷨ﺣе㼱ˣ޵ܹ֮ǧһֱڶ޳ǵһɵλþǱɾоԵƣʵϣ֮󣬴Ķ޳
׷ϲϡ
Ӱ˾쵶ţɲ߻ڹ϶õ൱ϵİɵʵʱȻɻв޵ĵλ
Ǽʱգ޵ƿҲˣв޵ﻹܲ
ӦĻϲ֣ΪԼĳɾͻΪɵĽⶼֵ˵顣
߶ݼʦ쳣˷ܵĿһ˵
˵ҲЦݣһ緢龰Ǹ龰֪ٴڳ˼뵽һĻԼҲô磬ԵΨҶһ죬ǿȴȴ
Ҳǳ֮һĳ̶һĸֻУҪΪĴġ
ھһʵֵĻᣬֻǸ˶ϲҲúõķйһʹһеϲһ˿չֳôҲӵܣ֪ʲôʱҪʲô飬ǰ
Ҫǰʦûκεڶ֮⡣
ڲ߸æǰ˶ͷгƵڲ߰ݼʦ΢ЦŽ߶ɡԪӤڵʵ㸶Ŭٰ
ڲվߺǫĻصлʦ佱Ϊʵ̫ǳԺҪָʦϤĽ̵
Ǻǣãʦ͸ʲôЦڲߵ
ӣ߳еһ͸׶ڶнƷ紸ӰȦڲаڳһȲߣֲʳָͨڲ֪ʲô
ƳģڶһɫԼȭͷСĴԲ״еûгɵСϣֻɫǽɫģһλΣȦӣȦҲ󣬴Լֱ߳²ʱ⡣
ǵһһ㣬ԣܹΪԵ߷ҲƷƷʣһĲ˵ʣµĶ㡣
ҪʲôķЦʵ
ʦȻʦųΪ쵶ţҪһѵڲ߳һ˵
Ҫʲô˵ԼĵĵģֻҪ˵ĳʦõĳ翴ڲе԰οһµ
ʦǵӾʧˣҪһɼףȻһĵһҪһڲ߲˵ǲ˵һ˵ʨӴ󿪿ڣһҪڲƺҲоԼе֣
Ϸ˺ɫһͷ
ŶҪ𣿡ʵ
ڲ߳ԾΧ˽ӳԾĽǿһɿƷķûи˵ڲҪȻҪҪҪԯǲƴְ˱ˡ
ʦӲҪˣЩѾ㹻ʹáڲԵ̧һԴ˵
ڣҲòˣɣȰ˵ĸ㼸ƷȸƳ쵶ʦʲôʱʵʹЩȥҪڵڲ߲ԪӤھ
Ҳ׸鷳ǾͲڸ쵶ܵĺãʱ쵶Ȼġ
ӣлʦлʦڲ߿ƲסԼ˷ܣ㵸ҲЦ˻Ʒɾɵģ⻹ֻһʼ֪
õٺôһɹ¾ˡ
ʦʲôʱʹЩʵأڲȶ
ɽڰɣҸʲô̫õ̫Ҳòˣ֮ȻģЩѾ㹻ʹˡ˼ףƷʲ
ҲģڲƷǼƷòʲôֵأֱƷʲƷа
粻ֻǶһӣ쵶˵µĻ¶ǼƷƷǾͲˣĸ쵶ԼͿƳԪܻ¼ƷĻۻ¼ƷӨ涼
Ʒĵӽ˳ƽƻ·ǿ챣飬ɣκ춰ΪַڴеĵԪҲƷʽϺõƷ
ȻЩ˵ʵʵ̫ˣôܷЩǵأЩ˸쵶ϣڵĸ쵶ϵϵֻĵӣ컢
룬Щ˵ĵҲƷҺɾʯһŪôƷЩˣڽ쵶δĵ͹ܲô࣬˵ǲȴҲԼǧ
ƷԹĵʹá
Ϊҵ˶ͶȻ̶ĺͶչˣĴҲƷ˸һƷĻǶĺͶ˸
ʱƳģҪٵԪͿȫķӵƷķ̶ȣȻܹˣȴҲ缸Ҫڲ֮أȻƷɲõģʲôʱ
ɽٺҸ쵶ȥҪɣϾɲʲô˶ʹõġ
Լĵ˵Ĵ󷽲˻еΪӵջʵ̫ˡ
绷һȦ˺ܶе̰ʧ䣬߻Ľг˼ʡ
췽΢ЦҪһЩʲôҪ綼ѾˣڵļַҪйҪһǼƷǻʲôأķʹõкܴ
ڹδرȵͬȼĹһĪĺôǾֻҪΪﵽһ׶ΣЩƷͿԷӳ޴ԶԶԽͬȼʹõļƷ׽ϣ
ܹƽ
ڻԶλеķڸɱȻ˿ûܵղŻӰ죬翴˵ı飬вɵĿ̾һ£Ʋʵ˵֮ľ
ϵΪԶܹģ޷ڶȹٵļ߻ҪߣȻٶɽٵļԶѣ£Ȼ°
΢ЦĻһȦڵѾʮˣȴǼַڵĴˣԯź;쵶ŹͬĴ֮⣬˶Ǵеľ쵶ŵ²Ա˵ѾˣԺҲ
ȡӣܹͣʱѾ̫࣬ʵûа취Ҳû̵ˡҾ쵶ŽȻɣȡӽһ᲻٣ֻҪʮ֮ܽУ
Щʱʵе̣ǾһʵٿȡӰɡ
һϯһЩԾԾԵɵͷһͷˮʱ˶ƽһЩ˻Ǽ¼˵Ҫݣʮ֮쵶žͻͽʮʱ䲻ʱ쵶
ϵҲΪʱ
Щǵ뷨ȻҲԼ뷨ֻߵĸ쵶ҲԼ뷨Щ˾Բܱ쵶ŵУΪֻԼɺԯϹϵЩ˸
һȺ쵶žԲȡЩ˵еκһġ
쵶뷨Ϊ˲ˣʱĸ쵶ѾպĶ֣ԯźѾ׳ľ쵶ţЩʲôҲҷй
ԯŷɲǺ飬οϻһ쵶أ
쵶׼ǳʢĵģϹƷڳʳûã˵Ǿ仰֮󣬴˶ͷץһϹǲһƷԺţֻôһЩɵĸ˻ϵ˺
Щɵ˵ЦֵʮֵĴݡ
ڴҳԺȵĶˣ˿ʼǣһ˾͸Щվһһ֮Щ޹ʹֲϤˣھ쵶ŵĴֻˣɣ
ɣַڣڣڣԼڣ޵ˡ
Щ˲ûҪߵ˼ֻ罫˵Ҫ˵
ɸλھ쵶Žפصʱ粻ʤмûʲô˵ãһЩС⣬ǶԸλлϣλһҪС˵ߵ֮ϳһЩķ
ԼĵֶǷôЩԼаˣôأֵЩһǾƷ
˳һƷڣڹﺣߵлЩʱİСС˼ɾ⡣
ﺣе㲻˼˵ˣҶ޵ֻһЩܼС£ʵ֮
ǺǣУ֪ͼˣˮ֮ӿȪ౨˵ǵİɲСҲ¡ֵĶûջصɣϲǷ˵Ķ飬޵
йҪرΪ˴µԭ
201¿ɣ
Ȼ˿ҾͲƴˣãɽ£ԺʲôõҶ޵ĵطܿҶ޵Чﺣɽֿ䡣
ӹɽﺣҲ쳣ĸˣҲЩʧ䣬Լʱ쵶һ㣬ǽĵõĻرǸ࣬ʧ㰡ʧ㣬Ҫķ൱ŬֲԼεĹ
ʮ֮ľ쵶յҲԼĻᣬʮһҪ쵶ŴùϵΪһЩ׼
ﺣЩ飬ԵĳĬһ£ӵɵĴѶҪҪﺣȥ飬֮¹ﺣֻǣ罫͵֮⣬ȭֱ
»صУ翴ǰ⼸ˣЩ˿˵Լ˶ԼĪİȻǲȱٵġ
ʦЩʱҲǲСİ⼸ҵһСС⣬¡˵ֳ˼
ⷨһļһһƷƷʵɽڶһƷƷʵɼףһɫĳļһΪȦΪ֣ΧݵӣֱԼߴСͨɫƷҲƷ

ǺǣʦֶҿɲļˡЦ
ǺǣʦҿǾͼˣɡ˵罫ļݸ졣
ЦǺǵĽ𣬼Լϡ
ˣȻҲ£ɵķƣһһһ˵һǾһɵõ͵һһɫԲ飬Բɢ
ĺ⣬ͬһ㣬ƺֻе㶯ҪȼļƷȻƷƷʡ
ڣڣڣҲԵõļֱǻڲۣȣ飬ƣҶ飬ħƣǾ䣬ӣģЩҲƷƷʡ
õ粻ûУֻǲ㣬ϾҲǸˣҲ˽ģǱõһйϵ˻ɣеǷˮ˵Щɶõõ
ԼɲҪܵвĴ粻ȻЩڶԼɵҲô֮ĲްʵһжҪ硣
ѾȴĲ࣬ҪЩѽ̸ХһߡҹԶԶģȻҾͲˡ
⻰һʶס˷ԲʮķΧʶһʱХΪ˵Ļھ쵶פǰİͣǧ֮ڣЩɱڣŭ壬ձУ
ð׹⣬н쵶ŵפһµ˼
粻һǰǷǲ֪ҪγȥЩ֪ôĶû뵽Х죬ѾڰЩңңԡ
ХûȤҲЩӰ˵ˣӿܲܲɣͱԼѩӯģƼҵһ԰ĽЩ೤ף
أХʧȥģһûһĻشż˵ͻӦ˵Ļʶͷɳȥ֪ʲôȥˡ
һֱæչЩûע⵽ΧХͬʶأͷһȺ˳޳ǵķЩ˵Ϊ̫͸ȤûرעЩˣ֪
Щһ·ɳ۹Ȼͣھ쵶ŵפǰлвÿ鷳ģ⻹˵ãǣ쵶žˡ
Ҳ͵ڲХӣХеȻǳĲãĸϵ˾쵶֮ⵥһ˵סߵȥ·
ʲôˣһԴеķɽָХ
ХĵĿǰЩһۣΪǱѣһȺ֪ôĶҽֵñ˼Ѫˣ˵èץ֮ǰȰİģȤҾҵ
ӡ
ХñĵĿʲôſھҪ쵶ŵһȥ㲻񡣡
ۣСӣ㾹˵˼ңãٺʡһ󱩽У߶еķɽɻХ
ХǹųƵЦ⿴ߵķɽ˵ɿޱȵķɽţ첻˶٣ֵʲô׼
õǷɽƺҪʱХָɽЮָ֮䣬ԪһǷɽʱķ黯ɳɢڿС
ɽ飬Хһξߵǰȭͷͬ籩һȭͷʱߵչһ飬һʹȭͷХһЦصԼԭڵλ֮ϣ
ٿߣսףߵ·һ㲻ʣһչʾٿͷɢҵͬһ㣬׵ͷ۾׵ıȰӻǸЦһᵽ˶ϡ
ߵһģ˶޳˵۹֮УϾôЩ޳ǵɻһϢҲûеĻ̫˵ˣ˱Ǳſֵ뷨ӦԣЩεĵ
ùڿģеǳЦеǼеĵģеĿ־壬֮鶼С
ЦЦЩڴ֮ͥ¶ۣĵȻҲǼЩ˵ĲǾ쵶ţŶӦԯţĵǵĶ޳ⲻһѪȳ棬ϼűľֽЩһμ
ĸ̣־ˣȻǵĽԼһԯţ쵶ŵ³˵һЩԯţ쵶ŹϵǺܺõˣܾǶԷϰĶЩ˵
УУǶħѪȺĶħԯŸǶħɡ
˵Ķ߳ŭСӣҸƴˡ֪ʲôطŪһսףһɽ֮ЦŶ
ХϹϷŰЦ⣬һߣȭͷһͬһ֮ϣһȭķɽķ飬Ĺߵڶγĳ
˵ǰ
ŭѪ֣˸ӵıѾŤϣڲ֪Ϊ־壬߻ΪŭķǳԣֻҪǸ˾ͿԿĳ
Ҫǰ߸Ҷˣһŭǳߵ
΢΢һᣬô߻תԼĶ鵱УʱѾ´ʵеѿ
Хûֹ˻عԼĶ飬˵ϷŪһڵʵûж˼ҪϷŪҪϷŪȺ˵ʵǿΪߵģ˵˾ͺܺʡ
Хһ·һɼ׵ԽڶХĶ档
߲һɣֻ׳ҲǳĿֻ࣬ɼ׵ſͱ飬ղŵѾǷŭ
Сӣɱ˲ͷף㲻ҪԼΪˣĳҿߵΪҪһв֪ʲôʱһв豭ڣɣͷ޴ľ޸һḫ
һֵָХ
ǺǣСӿ𣿺ãǿĻҿϷˣХЦſ󺺡
󺺵ʵХ˽ɢɣѾǲĸˣҪʲôطûжʮҲʮ˸׵Ľ˽ٵɢأХ׾Ϳ
ʰһ
Сӣϻ͵ĳХͷХֻ΢΢һЦָһٽ󺺵ľ޸ЮָУȻֻЮסôһ㵫
Ѿô޸ֺ
ͳ󸫣󸫾ͷ·Хָмһ˿˼ûʹԪ󸫶ʱ˽ɫĹ⻪ХָЮסĲֹ⻪ҫۡ
Х΢ЦĿԪԽԽĴ󺺵Сӣְɣǳȥġ
󺺴λӣȻ˫ֽͷһףֻȭͷתǿԪХ
ХЮסͷָһǱ޸ͬһһײԪ֮ϣײûеͬһ㱻һٴ˻ȥ
󺺸û뵽ԼԪᱻԷһֲһ죬󺺱ԼصԪըУ񱩵תţХɨΧһУҺǾ쵶ŵĴ
ŽƶǼޱȣû˿ʧ
ڿзԼԭλãʱɼѾ⣬һƬһƬ࣬Ҳһõط
Сӣүүƴˡֻȭͷһȭͷ֮ҫɫĹââԽǿʢȻ󺺵ȫû
ȭơŴ󺺵һУһŽźХŽǿռ䶼Ѻۣ·ʱҪƵһ㣬֮ڽĥĵطĥ
ĵ𻨣һֻһУھ޴Ϣγɡ
202¾Ȼûɱ
Х΢ЦĿǰ󺺷˿ûлæŽ䵽ǰʱХֻһ̧ҫ۵ĽȻǳıֿƾ
εĴ߶Ҳ˿ûж
ХһͬһƵģ۵һŽ⻯⳯ɢȥ
ʲôʽóһŽ¡Х΢ЦĿ󺺡
󺺲ɵӣһս֪Լ˲õĸ֣ǰʵ̫ˣߵ붼벻ĵزΪһйֻһùʮٵɢɶûôɽ
˭̫ǿˡ
㣬㣬˭ضɵХ
˭Ͳ֪ˣ˵˭ģʲôХƽ͵ȴǷǳļ
𣬱ϼ֮쵶ţԯţ˭ѵ磿õĸԯ㵽˭󺺿Хһ߻شһѯʣͬʱסҡͷͷƺìܷǳ
˼㱨ģүү¡齻ˣЩСʵûʲôȤȥˡХԻھ쵶ڵЦ˵
һХߡүүǻȥϢһ°ɣЩ󱲣ԼͿԽ
Ǿ쵶ŵĿ֮գҪɱˣͼХһ
Хת֮ʱеǱ׸󺺣΢΢һ㶣վﲻ֪Ӧô
ְүүôˣ˼ҵĸԲɱ˻е֣ѵ˵ͼһأүүʲô뷨ܲɱͲɱɣЩСˣҪǲʶôҲͲ
ˣʲôɱ˵дӭ󺺡
磬ϼģȻǸҾ쵶ſɵӵңҲЩգóЩֶɣҪʧͺáüȲмüӵĿɨǰЩˣŵĲ
һ£ǿûһ֪ģϼţ޳ǣǰЩţ־ɿһħľˣвȻֻŹȴΪԹʵɵ
ХЩһֲ֮Ȼ֮¾ҥʱѾùģϾǿɲˣϼֻϼһЩдİֶѣ
ȥΪһϵԼ
磬㼸ʮ꣬¶棬ϼŵĶԹҲǸ˽ʧʱɱһȺ˸߷
Щ˵ԽˣԷߵˣҲߵˣǶһͬصǾõĲܽǴ߶ʽϼĪĹϵЩ˾ǵ
ϼŵʱϼɵЩ©֮㡣
ߣãӹһ٣ЩѾǱǣھȻеҵ鷳ǲ֪ɨЩһۣв֪ʲôʱѾǬ«˳ȥڵǬ«
ǰǬ«ǰǬ«ǿ߶һЩ󷨣ڵǬ«óһǸ߼ȻܳǼƷȴҲнƷļԸһȺСС
߻׾ٵ顣
Ǭ«ڿзŴͷסЩϼˣ˴һ䵽˽ȥɴ䣬һ㲻Ǻ÷
Ⱥ߾ĿǰһĻǾˣһȺĸ־ʧˣղǸ«̫ˡ
Щ˵ֻһͷǾܣתͳԶȥǻܵôǾԲߵģǬ«ͬһ޵׶һһǧߣȻһЩ
ɢ˽ȥǬ«ڵĿռǴĺܣҪ˵ǧ˾ȡ˶´ࡣ
ǰڻվһˣȷе˵һɢɣҲХֵĴ󺺡
ھһˣǷԶıȡȥѡҸᡣ΢Цĳ˵
󺺿ۣε̾ϢҲĶְ֣ɣɱǹƾ㴦á
˵Ŵ󺺾Ȼеľ޸˴أصһ޸߶ֻһ¶ڵ֮⡣
ʶʵΪܣ߰ɣҾͲΪˣҲӦøϵԼˣΪΨһһ罫ˡڰ֣תȥڵ
ϵɼʱѾȫȥϺһһԵǷǳΣϾһ˽ɢɲ־еһֳ衣
㣬㣬ȵȡ󺺽Ͱ͵ֽס硣
Ŷ㻹ʲô𣿡תĿ󺺵
ңңһ£ôôǿģѵֻдɺڵΪ𣿡󺺳Ž
Ǻǣһ⣬ԯŵĴˣԯŵĴ˾ôǿҵϵܴ󣻵ڶȷʵֻдɺڣҸղ˵ԯŵĴ˾ôǿҪ˵
ʮɢǰҲƨǡЦŻش
վû˵ǰ˽ɢɾʮɢɻһЩʱ䣬о޴ʵ֪࣬ʮٵɢɵʵжǿԱһȷʵ͸ղһʮɢҲĺܾ޴
ûУ˿ߣ˵һı⣬ɱ㡣òͷŵĻ뿪
һһû˵ҵʱ𣿡˵
л˵ûʱ˷ѡ粻ͷ˵
ҰΪʦôˡ
һ㶣ǰɣСӷˣһ˽ɢɾȻҪһΪʦǻ֮СԴһˣ϶ġ
ǲëһ˽ɢɰһΪʦ㲻ܿЦ𣿡ɵʵ
һ㶼ЦΪʦ治ȺȴžͿΪʦǿȻҵʦ󺺵Ȼ
ѽ˵ζСеʲô뷨ҲŪף˵ҲûȤһ˽ɢӣʲô˼һŲᡣ
һ仰ת͵˾쵶ŵĴڣַڵ췽ɵ죬ɵӣڻԶ࣬ʺһ£׷ǣ⼸˶һ֮Щ
ţԼɻкܶʱҪأЩˣķ˽ɢɻھ쵶ŵǰվ˿ûȥ˼ҲҲᣬ쵶Źر˴š
ʮ꣬˵Ҫʮʱԯ쵶д˵ʵ쵶ŵĴŽϣǸе˾쵶ŽȫչŲˣʮ쵶ŵĹϵƻ
ʧ˼ҴŶرˣ˼ϵһûС
£ʮʱתۼͻ˹ȥʮкѩӯģƣ컢챪룬꣬һֱϤĵĽ̵Լĵӣÿ˶˺ܶ࣬縶˸ࡣ
ĵ࣬ʵǺǿҪѱȱ˸ʱ;ȥ£㲻ҪˣԼ֮⻹أĻǱȱ˸࣬ĵҲȱ˵ĸ
ӳڡ
쵶ϯӣ쵶ţԯŵĵʮʱʵɽٺڣʮ쵶ʵ˲٣Ҳѧ˲٣˵Ѿȫһʦʵ;顣
ԪΪڶλӣҲԯŵĵڶλˣѧҲ٣ʵҲ٣̶ʱʱ䣬һٽ˿ڣ˵ڵԪѾһԶһ֣ԳΪԯ
Լ쵶ŵĶ
ڲߣһҲǰȸ쵶ʵԲĵӣʮջҲ쳣ľ޴󣬱濴ʵеĵڶλڣԪܴԯŵ²ʵʵ
߸һЩֻɵ
˴쵶ŵӣԼַڵĴˣʵֱԪӤڣԪӤԼӤڡ
ѩӯĵӰĻۣʵڣԪԵĲһ˵жеĵ֣ڲҲһ
ģƵĵӣӨҲǿڵʵɼҲ㲻˵ǲĸˡ
컢챪룬ĵҲʮ˲ٵʵڶԪӤڣõǿڡ
Щ֮⻹мȻĵӣҲ⼸˵ĵӣȴõڵһһ⼸˾Ԫ˵ǼŮѣò˵Ԫܵ뿪һ㶨
绹Ҫǿϼ֡
ûκεĸҲûκεľѧϰҪһЩʮŬҲ˽ڵʵȻ㲻ϸҲѾǲĳɼ
Щ֮⻹ڵӣȴȻȲٵĶӻҪǿǾǶͶԭкܺõĻټϸ쵶Լ˵ϤĽ̵ıȲٶӻ죬
ǵʵѾԪӤڣҲһСĸˡ
203εͽһ
ĿŶĵӳɾͣʮʱһû˷ѣڵľ쵶Ż˵ԯڿ³˵ǰʱľ쵶ԼԯŽģ
˵ǿ׳֡
˽չ󿪾쵶פصĴţ쵶³ڶ޳ߵǰ
һ鷢ˣ쵶ŵĴŴ򿪵ʱһ˾վţ˲ǱʮǰŹǸ󺺡
֮ĵӽ˳æܻ֪硰ʦʦǸˣ
ŶǸһʱûʶѾ˲ھ쵶ŵפ֮⣬ôСӣˣѵ˵ǵſŭһξ˾쵶ŵ
֮⡣
Ӹովסһǰ綨һ˲ǱǶ޵εﺣ
ǺǣԵŽճأﺣݼһһɺáﺣЦǺʺá
ѹһеĻ΢΢һЦ룬ҴȻд㡣
һˣڵŵǰӲվʮһδ˸е尡ﺣǰĴԵĸ̾
Ŷ˵ʮ궼羪ɵʵ
˴չ쿪ʼͲһֱƣ˶кһֱעȴδûмֺﺣ𣬸æܵ
ǵͷҡͷҪΪվʮʱҾͻ㣬߰ɣǲġ
ûֻ۾˿磬˿ûжѾȫȥСʵǺȤһܹվʮ꣬һʮһ̲ûʲô˵
˵Ⲣûʲôûһֱվܿɹˡ
в֪ʲôʱʼܲƣƣǼ佫޳ǸڸǵһƬڿед󲻶һ쫷粻֪ʲôطХŴ·Ҫ޳һƷһ
һҫ߲ʵĹââʢһ߲ʵ׵֮ںХڷڣضѾҪ׵磬׵֮վĴ󺺣絭˵ĵھŴɢɽˣ
ɽٰɡ
ûκεжվţûγɵĽһۣаãǰɣǾýԣҵҪǲǻܼ֡
յ߲֪֮ʲôʱʼתӵĿ񱩣ƷڵĸӵĿ񱩣׵ڲϵľۼâѾڰֵĶ޳ҫޱ
ƹﺣˣнƣ׵ѹȵǳƬ֮ҲֲסӲ֮һ쵶ŵפصĴȥ
Ǽɢһգ߲ʵĻ俪ţһɫɫ׵ˮͰ֣תȦ󺺵ͷͻֻһһ׵ΧѾϸһ׵磬Ѿա
¡¡һը죬ɫ׵˲ڴ󺺵ϣ󺺵һҵĲ¿ʼѪⲢǽ׵ͬɶͶһ㶼˴󺺵ϣÿһ׵󺺵
һ£ѪͶһ֣һ׵֮Ѫͱ׵ʧɫ׵ȫʧվţֻϵ·Ѿȫ飬ҲһüëԼеëһ
ʣʧ岻ϵѪ˿ƤЩطѾ˽ζ
ʱĴ󺺸һںֲѪ˿Ѫˣģҷǳʵڲ̹ۿȥ
翴Ŵ󺺽˵һ׵֮ģû˵վţƺ󺺵һϵûС
ʵѾԵĿʼе㶯ҡˣһ˸һֵһĿ϶ľֵÿ϶ġ
ٲûΪһ׵¶һ׵֮󣬵ڶ׵翪ʼɫ׵ڿдţ׵磬ֹâڿصߣƺҪ֯һʲôƺҪںһ

תŤɫ׵翪ʼУһֱһα׵ͳΡ
ε׵ϴεĲ֪ǿٱ¡¡һͬµ콫޳𶯵Ĳ˼£ˮ׻ҪȦ׵磬˴󺺵֮ϣڼֲס׵
֮£ϵѪ⿪ʼɢҲվסͨһˤϣ׵粢ûΪ󺺵ˤһһֱȫĽ
ʱĴѪģѾ˵ӣֱѾҲʣһؿѪѾȫʧԪӤڿУѾˣֻܶѪѣȻ
ԪӤѪվ˸ղλãһһ
翴ǿСԪӤεĵͷȫĶˣվհɣһȡһ˽ɢӣЦͿЦɣˡ
û˵ھĿţŴ󺺵ԪӤĹͷǲῪڣȻҲ󺺵ԪӤ군˵ûȫıգǶһηûУ
Ҫ׿;еڸоɱ׵Эʲôõĵأ
׽£ǵص߲׵磬мɣÿһͬһͨϵӣز޳Ҳڲ󺺵ԪӤһû˿Ķ
һ֮󣬵һ׵ѾۿҪڴ󺺵ԪӤ֮ϣԪӤܣ۾ûգһ£ֵ鷢ˣ׵ԪӤͷԶʱȻȴʧ
ٿֻЦǺǵĵָԪӤϷһн׵ߣڵ׵绹ûкʱѾ׼󺺵ԪӤڳˣ粻ֻǷų˷صУ
״žɱ˿Уͬɱͬˮһ鶯յ׵磬Ĺյ׵׵ĻҲʧˡ
ɱףŴ󺺵ԪӤһЦɣӾǡ
󺺵ԪӤʱŶǰͷڳơʦϣܵӶһݡ
ɣָһ壬ָˣ˵顣ִӱѩŪһĵر˶л֮ĵرʱ䲻һ붨
һ޶֡
ɢɱû壬ǵȫģȻԺʵһϾ۵ģֻҪǵԪӤھͿԻָ׸ŵرǽһ°ˡ
ָ壬һԼ¹
ʱʵΪʲôҪΪʦѵ㲻ֻ֪һɺڵ𣿡
ʦ֪֪ķǳش
ΪʲôҪΪʦ練ʵ
ʦɢɶεģҪֹĶɽ٣֪ȹʮٲɢɵܹȹʮٵֻҲһˣԽԽԽ٣Ѿɹ˰˴٣Ѿ֪ھŴ
ٵѾʩչԼȫھŴһɹϣûУԶԼͷˣ޵ʱ䣬Щ˾˶޳ǣʦֶ֪İҿԶ
ٳɹҲûκܹңвһ£ҲܸжҲ˵һԼ뷨˵
΢΢һЦ㲫ɹˣΪҵĵӡȻѾĵӣҲûʲô˵ģھŴѾˣʮҿɵĶɹҵѣǰɡ
û뵽Լʱȡһӣһһ˽٣Ӧ˵ǾŽɢɲŶԣʲô鶼ᷢ
˽йһһܣΪХȻĽ˶İݼֻǶģƣѩӯ˿ǸоķǳıŤϾѾһ걻ʦžô
ģҲֻţ컢룬룬꼸ȻΪʦʦȣ˷ǷȻǲٵģЩһ꣬ߵıɲ
Ȼ־͸˶ƷɲǸճé®С൱ļʶģһõƷ˵ĶҲˡ
Хͱ඼ûгָХͱԼõķ֮һĶûУȻҲûͳֻģƷֻģХģѩ
ӯģƵķݣҲһͳ
Щȹʮ٣ȻﻹһЩѧĶҲһЩԺھ쵶ɣΪھ쵶ʵǿһˣҪúõչЩˣԺҪЭ쵶
չ׳쵶ţ˶Բŵ飬ҷɽ磬Ҳ㣬ûСԴǿʼеȴǳ˵
ʦģӷһŴôԲһ㵶ŵ档ĵ˵
£ȡ£ǰģ
204εͽ
ʮֵĵ
翴Ŷ΢΢ĵͷûʲôȻе·ĵԵе㲻ģи쵶ڵĵʲôĳ̶ȣϾɽٺڵʵԯټеЩ
ȻδǶĶ֣ҪκҲϣ
㱣Եķһ㣬Ϊø쵶ӵаգֱӸһͬǬ«ķ쵶ʵ͵һ飬ڳԽڵĸҲһûС
ô꣬Ȼ֪аĳɣӳϿҵĶʦľͺãһκġ
ǺǣҶȷʵǺܷģȻѾĵӣҲûٻʲôҿʲôҪĶҾĽ㡣ǳĺͻſˣ
׵ķſŶһ˾Բɳʲôġ
쵶ŵĴųֻһʱ䣬֪Ѿݷãѵģݷõģʦﲻѵĺ˵дݷõҲܿкΨʦһŲܣȫ
쵶
쵶οǵһξ˵Ĵ£Ҳĥ˶꣬ЩʵЩҲǷǳѣ۵ľգ۵лȻ۵ĻһǰǾ˵Ѿ
ɵһŲգ˲ˣʦЩ˾ŶѾԼɣеĻɵĵմ쵶ŲҪ;쵶ţԯϹϵƲ˿Ǹ
ɨ˶鰡
ǲ˱֮⣬вԸļ˾쵶ţǵе˸Ƿˣе˻һʵеʵǿһȴҲԼƴ˴վۺģԼʮѡϸϸ
ĵӸ쵶ȶҲ˲߰˰ˡ
쵶ѾΪ̫ٵĵӣ쵶ŻٵĿ쵶ŴûҪԼŵôӴ˶δãֻҪǸ־Уԯô
ˣȴɾ˼˵ɶԳɾ͵˾ɣδڶࡣ
쵶ʵѾչ˲Ĺģ쳣οҪĴѾȫɣҾ쵶Ѿȡ˿ϲĳɾͣɵĽѾȫЩƹܡ
뷨ѩӯģƣХֵܣ꣬Լ뿪˶޳ǣʼ˷ǰ
ЩʱûѩڵЩˣʱĽңƣӣԼ߼ޣ䣬ƣ꣬ѩǧ壬ȸӰ£㣬ף磬񹴣񣬻룬С𣬽
飬鱻һٻѩ񸮣ЩЩ񸮵һֱӹ쳣ĵҪɽ磬ЩҲӦٿһľɫֻЩ˱Ҳʱ
˳ЩҲֻˣ͸͸Ҳǲġ
һһ·УХṩ··ߺг̣ԪϷȥ˴ûȥĻδʲôĵطиֵص˵Ȥ
ٶнҲнµʱǸıԵԪЩɽָ޴Ĳ֣һ־ĲҲǳ˵磬ڶȻͬ
Ԫ֮ڣȴķ֮ڣΪ绹˺ܳһʱ䣬ֻвЩط˶ǳƣΪʲôͬһ鵱ȴķֱأǾҪҵ𰸣Ȼ
˵вû֪Х֪֪֪֪ƣ֪ѩǧ壬ǲ飬飬ֻ֪ǰХ˼˶ЦĬˡ
˵ĺĸˣԪİĶڶȲʶһ
Ծ˿ԽɽԪĶ࣬Х֪ܵˣһԾɽ̾ȥ粻֪ڶܵˣɵĳǰжȥ֪Ǹոճȥһ
֪ʲôطֵľ޴ѹǵͷѹ绹˶޷ѹӿѹȵ˵棬Ե쳣Ǳ
缸ˣǻмû£Ǿǿף磬񹴺
ڵվȽŲһЦȻХүү֪ΪʲôΪˣķһЧûУûٶȵķ㣬ûмԸ
Х΢΢һЦ˵ĲҲȫԣ֪ΪʲôҪǰнһЩ·̲ǡ
еĿף񹴣۵үүĸ̫ǿˣУǿƺɵӣǵʵҲɾڣǸǿ
ХҲյǰĸߣǷɽҲ˵õЩԼΪԲ£Ǹ
סͷ
ף磬񹴣һʱ֮󣬿缸˶ڵϣҲ
ˣΪʲôأǰʵ
ûǸʵѵûиоĵطͬо޴ѹҷɲε˵
ˣԵĸоһ㣬ѹһûжõģ˲ұǰɣнٶӦÿԿһ㡣
ף磬Ҳ˵ǰǰɣٶȿԿһ㡣
ͷһֻ˻޶ļ֮ϣһУ𣬻򳤿ͬһ㳯ǰɳ۶ȥ
û뵽طܹѸٵжЩǿ֪ἵʳʲôأϲõ˵
˵ûζû뵽۳յһ죬ȻԼɣоĲͷ
ٶֻһݣǾǿ죬öʱ䣬Ѿһ޴ĳǳϿգХķԸڵϣļŻˣеС
ԪĵĵֻСĲСĳУûѾС﷽Բľ޴ΧɣɵĳǽǳԵΡ룬׳ۡ
ߵĳǳأȻ̾ϢһҲߣ磬ҿ׾ٵĿԽҪô򵥵鶼ԵôѣĻǲΪ˲ˡ
ֻǣ˲˲൱Ԫ֪˲ʲô̶ȣХһ۵
֣ΪѾǿԪԱ߲Զȥصһ죬˿û
ôܣĵôôӲԾ˵
⻹ʵ㹻ǿĽһĴɺһڵʵӲһ˵
ҵ谡ֲôԭԼѹô࣬˵ǱԭҲ١
һ˵ҵʵﻹܹ¶أ
ԪӤڳڻڰɣɾڵʵʵҲǴɳڻڵʵһ޷еĴڡХ˵
Хʵ˴ɳڻ˲˵綼ֻԪӤڻڣ˸˵еĿǽڣеڶеľֵܼ˽ֻ
ʵ
Ҳٲһʵûʣ¡컢Ц˵
ش㻹ʣʵûдֻһǳҪ⣬˵ʵûߣ磬һԪӤڵ߾ͿԽȫ򵹣
ĴڶĸֶȲЩǸֵˡХһڷ񶨵
Ŷ磬ѵ˵Ҳĸִڣ챪ʵ
ȷʵвٵĸ֣ǻ㲻ʲôǾߣߵߣ˵㣬ڽֻڵʵǿȴֲڽ
ڵʵĲӦ֪ǶϻʲôĽХĵĶ챪͵
û뵽˷˵ĵطֻ׸Щй˵
Ǻǣνˣºܶ˶ûԱʵҺүүͿף磬񹴣ǼڣһЩ֣ҲûκεвЦ˵
ʦЩطҲʱɢɵʵȴһ˴ˣﵱʱҶЩ˵ĹûκεЧֻҵЩҲŲȥ
似߱κ߶ӾƣͷôӣһõɢɾҪһ˵˵Цʱ򿪿ڵ
Ǻǣεط˼ǺðǾͺúõļʶһķ飬Ҳʶһν֣ҲԸԼһЩĻҲ˵ЦŻһ
˽ԵͷطȻ̶ܴЩ˵ʵҲһսֵȥԿ
205µɱ
еУ·˲ˮؽ֮ϸָĵԶʲô¥꣬꣬·ЬӵȵȸֵӦоС
ڴ֮Եøλ⣬ȺƯƯӢӢȫǼڵ벻˵עⶼǳѡ
磬Ҳϲ˹ۿϸֲ̫˵ı顣
ҲѹˣΧЩ˸쳤ӣŹӣֻ۾ɵԲֻҪٳһҪٿǵǳ۹ݷҪ̵ſϸġ
ХĿΧЩһۣĿͬĶߣɨ˸սৼһ˲˵Ŀⶼת˳ȥĿ⿴ǵˡ
ϵǵӴģвģȻХĿܿ£кܶ˵ĿвͶˡ
Хûʲôе̲סһĿвļһǰ־һȭСӴˣ泯˳ȥ˵һڵϣһʹﴫ
ˣô˰Աһλ߿ߵĳԱƽ
û£죬ûҪġ˵
ˣûн治֪ǼҵĴô̵ģѵ㲻֪ʲô˼𣿡߻ײ
žһ߱һȷɣͨһԶԶڵϣһڵϷ˼Ȧͣߵӻ㽡׳ȥ֮ȻûˤĻԣֻǺߺ֨֨Ľš
񻰣̫ˣûһ˼𣿶ǿ˵Ĺȥִ̫ˡһ·˷׷ײƽ˵
ǰ̫񻰣ʵ̫ˡһ·Ҳߵ˵
ĵĿΧЩһۣХͷնЩ˵֮䣬ֵܣ룬С𣬽ǣңƣѩǧ壬飬飬ҲĿЩˣֵ
첲ԵĶ£ȫһҪܵӣѩӯ࣬ģƣȸӰ£¶üͷһﲻļף񹴣磬Ŀɱ⣬ֻ
һǾҪѪϴУצεţղ߰һƾģڶùļһ
߼ޣȻûжûﵫѾϣʱгֵĿܡ
ǺǣҪôһɱڵӣŵЩСѵģ˶ùǣԼġǺһЦȻû˶֡Х΢΢ĵͷû󲽳ǰȥ
ΧЩһۣ˶˹ȥ뿪һЩʱ֮ۿʼˡ
ֵܣȺʲôôôԵߵŮ˶ôƯһôǲǸӵܡߣЩ˭ܹ˵Ĳһ·ƺڶԼ
ֺǶԱߵ˵
ֵܣ˵ɣСǻЩǲѵǰŵ磬ǵ˳عӵ·ͱĴЩоСԶֻܶЩߡһ·̾Ϣ
˵
˵Ҳǰ߰ɣֵܡ·ҡԴ̾˹ȥ
Щ缸˶ûҲûȤȥڹۿС̯ϵСƷأ
̣ѩӯ㣬ǿ쿴ǿǸƯָԵһС̯ϵһ˵
༸˵ĿͶȥȻС̯ϰһ΢΢ķûʲôĵطֻ;ϸۼ
ߵǰҿ֣Ů˰쾭ЩҲ⣬ƯĶ٣Ҳǳ࣬ǳƯϾеʽ
ƿǵûС
ǺǳģһҪϲĻ۸̯˶ϲЦǺǵ˵
̯Ͳ󣬲ʮ곤Ĳ̫ߣཱུģû˵ȾЦˡ
ðҪʲôǮأʵûԲ֪ʲôҵġ
ҿǳʺԸһ㣬һ𾧡̯Ҫ򣬸æԼǺõļ۸
һ𾧣ʲôƵ۾̯
̯۾ɵԲôдĿˣȻĻҽ𾧶֪
ƣ𾧾ͨõĻңʵһһԪǮӲңСǸֻ࣬ɫǽɫġЦ͵
ѽûǸô졣ƿķһӡ
ǵУ˭н𾧣Щɢɸֵ
˽ҡҡͷʾԼûУЩ򣬵ǿɶɢɲóԣúȣҲ·һжҪҪʲôأο˶һۣһûа취ӡ
Բ𰡣ûн𾧣ҾͲҪˡεĽеķ¡
̯еʧĿ˶һҲʮֵΣ˵С㣬ұһ㣬ô
Ǹȷʵûн𾧣磬߰ɡĿһֻۣܻ˳ȥ
Ƹոһ˵ǰһʮˣ߳ңĿֻ࣬һŰôôû黹ܹתܹ鶯
һˡ
ǺǣС㣬߰ϲĶôܹأûǮУкܶ࣬ҪҿԸ򡣡չɶЦ˵
˵ʵڵЦȿ޻ѿ㿴һģˣȻĵЦˣʲôأڵĶƾ顣
һȥƺܲĶ˵
ǺǣСαôĳµĳҲ󷽵ĳС㲻ԸԵЧһ̯ѷλСùЦſŶƣȻ̯
̯ап࣬ǲֻ޿κεĽ˳͵˵ǰ˽ӹֶĵЦȻ󽫷򶫷ơ
˺ִӿʼڣһֱǶƵԹۣ˿ûгֵ˼ͱ鵱ҲҲһɱ⣬һ㶼ûУ˸о֣ղǸֻǿ˶Щ
һͳִˣСԵûʲôۣȻ֮治֪ʲô
Ŀеķһ˵ѵÿȻҵĹԶԶġ
õƢС椲ҪƲԳԷƣү˶ζԱү񣬿ǷҪүǿˣ˰ץа߰˸˺ȫΧ
׼ץסơ
ƻûг֣ߵĻ˳һ𣬽߰˸˴ͷŶš
⼸˼ҽڵϷ£һһ̷С
Χ˶ˣۿűʱôĶݣ⾪˵һĻʵǵ
ʱ򻺲Ǹ˵ǰˣҪ¾Ҫµʵƾ㻹µˣҹһоҪ
˵гŻ棬治ֻлƶô󣬵ָĵָһ£˲ͱ
ˣܰɣ˴Ǹղɱ˿˲ãǳضӵĺѣ̫ʦ֮ӣ߰ˣߵԭԽãȻǾûл뿪ˡԱߵ̯һĻҪߴ
̯һЦΪǵģȻɱҾ͸ǵҽӶ١
ˣֶΣ֪ӣҲǸƣһмӾĴڸ֣úмܲס˶࣬㲻Ҫִˣ߰ɡ̯Ȱ
ľͺã˶࣬Ҳ٣һЩǻӦĹǰߡЦųǰȥЦ¹ʲô޳Ļû¹һȺ
ǷˣڵʵɰٱĴѹҲηЩ˵ġ
̯˵ıӰεҡҡͷæԼ̯ӣעЩææĳȥΪĶģֻһ·Ȼ·һ
һȺɵιŴ֣ʱϵѾҴããıߣƺѾ֪˴Ϸ飬ΨǣԼǶĶܳȥ
һ󼱴ٵһĽŲ˵˷ݹƺ˺ܶˣҶǾϸѵˣ˾ӿûеڶֻôĲ
վס壬Хֻ첲þûи˽ˣҪʹһ£Щ㹻Ҵġ
һǹЦݣЩһڸսˣܲÿʱÿ̶ܹܣھȻ˴ܣǺܶ궼ûˣȻǸ˷ܲѡ
206ս
Щ˶Ƿˣܲɱ˾ͲҪɱǴſҲˡ࿪ڵ֪Щһɱ˲գ۵־Ҫˣһ£¾ҪѪȾС
ãɱˣҲˡХͷ˵
ʱ䲻ӶĸϱľѾ˰ΧһһţĶָɱү
ǰһ׵˿һ۶ΧľӷԸˣָ¡
һʮΧ£ҪץЩˣп𣬻ûеõ磬Х˶ֵ֣ܣ꣬룬ӣƣңԼ߼ޣ䣬ƣƣ
ǣС͵Ĵ˳ȥһȭţգ۵ĹȺڵֱлǵһûҲûһܣǶϸ첲۶ȣе߹Ƕ߰˸
һȺŅ̀ȥͷĽٺǳ׼̧Щս֪ȺҲʲôģһٱºˣղ˵ĻûдɾһȺ˵
ϣѹˣ˼ˣʹ졣
һƾ֪٣ֽ̧ϵĴժɱһϡ˵߶۶󵶾ͳɱ˹
ܵùʵǲѡˣѡЩֶ˵ǿĽңҵʵѾ޽ɵʵ㱻ѹ˺ܴĳ̶Ҳ˽ڵʵǲԼҵù
§ͷǶĳԼһߣֱ͵һ̧Ӳײ˴һ£صһ󵶱˳ȥ϶͵͵ٵٵķӦҲƲ
һնңҲ͵⽫ٵ֮ϣһٴϺݺݵˤټϽҵһţ͵һѪߣһɢ֣ڷ
Щһͷˣʱң׵ǹͷܶȥʲôͣʲôʲô˵սѶ˲ˣסСҪ顣
ЩĲô죬ܵĵǺգ۵ĹһӵӰ˾ҲҲĿˡ
ǵģǳôûжء粻ĶЩ˵
ʦЩʵеԾ͸ɴˣΪеᣬû뵽ôôͶˣ´Σ´һʦ㡣һ˵һ߲Ƶ
û취˭Լ߶սأưЩһǵĶô죬ҪʲôƵġ
ХһΧЩߺľһ۵߰ɣֻһϷںأҪû֣ҵľӲ١
ͷô˵Ҳһңʲô˶˳ҲΪʱ
ҵүһȻôһСȺ˺һҿ⣬ҲʵŶˣֻȺʵ
Х˵һûߵеĹ㳡ʱǵľӽǷ겻͸İΧһ򣬾м֮࣬Ҫһӻ൱׵顣
һǧһʮˣλϿ˶Գ֣ף磬񹴣ĸһ㰡Ҫ˶ˣ㡣׼ȷ˵Щӵͬʱһ׼
Ĵһۣĸһȫһǵ춼㣬Լһ߶մϡ
ˣܹأʵ
һ룬һĸģ˾Ͳ׼ٴʣŵ㣬ȻֻܸɿˡشƺһֻһֵĴͣȺ˰Χǡ
ͣͬһɼ˷ЩļЦˣǵʵ˲٣ǶЩͨͨķɼӦȴһѣЩֻͨɼѣ
һЧûС
Щ֦ٵߵʱͬײǽһˣˣˣϵʱ䲻µļ֦ȻѾǹ˵˶ڣ˶ڣǷ˵Ļ
ɸӶȲĿࡣ
ѽڸʲô֪ûл˷ôһȺҡԴΧ˵
ϴһɱ𣿡Ʋͷ
ǺǣҪɱɱҲֹ㡣ЦǺǵĻش
ֵǣϴ˵ˣɱ尡亰Ŵͷ˳ȥûгԶͱһ˸Х
Сӣ˼˼ҲͬҶ֣Хʵ
үӣϴͬҲھ˼ҵ˼䱻Хסе㲻˵
Ǻǣͬû˼ҿɲͬ⣬ǾͲҪɱˣǴſ¾ͺáХһƵģȻɱˡ
үӣһͷһ˼һô졣俴ܱԴʱе⡣
ʧֵĲ㣬ɱˣʧֶɱˣСҽѵ㡣ХҲɵȻ׺һ˼ǰ
õģүӣǶģֵϰȺɱȥͬȺһ㡣
ֻһʼߵ˸ͬͻһ㣬һ·ûԼֵһ㣬ȿֺĳ˹ȥ磬Хٶȿɲͷǳ嵽˺ǰߣһ
Х򵹵ġ
һǧ˿ǲ٣ôһƬλεĵǹζƺв֪Ⱥ͵һЩͬĽոһ㣬ˢˢĵ¡
ⷲ˵ȷʵǲ٣Щ˵ǵʵʵڵĲ̫ˣȻЩ˵൱һǾһʵĵͼ٣˵ʵ̫󣬶Ǹ
޷ֲġ
Ƶһˣκһ˵еһԽһȫǽֻǷ˶ѣ˵սԽһʵǿɨһɶ
¸¼СǣүүȭͷкȭͷһӾһƬ˵£ЩȻȫˣûκһʱ䲻һǧ˵ɨ֮£ʣ˲ʮ
˶ѣʮ˶ģȺԡ
䣬ƣ꣬ңƣ룬ޣӣǣСȼ˷׷ѡԼĶҪЩ˴սһʮˣʮ֣ƽƽˡ
СһڵģѾ˹Ϸָɾûа취£СЭһ£εֻС֣СûѡֻǷ֣˸ǰ˽ɢɣԼϵʵ
С˼ҷҲûлᡣ
˵ȳֵһѡĶЩٵУͷһٳǳ׶ĴӣһϴһɫףһͷţͷĹ
ûκε۶Լȭͷͳٳ˹ȥҲųĺһͻͷһŷɨ
ǳԽһ˽ٸֵʵȻڵʵѾռƵѹ˺ܶ࣬µʵҲӦԾнʵˣǰʵȷʵȽʵе
ڿһתٵ˫͵
Ҳǰ׸ֻһӣɨ˹ȥֻأ׼µĹ
ʱ佫Ҳ˹һңһɨ䱻ȵеջ𣬿ֻҲҲܣȭͷ׼ֻȭ
أأֻȭͷײϣȭͷûôٵǱ˶ߣٵҲĻΣץסһֻȭͷ
ٵˣһ֮ˤ
࣬һپ˵ĴȻվˣȻ׳һЩݣʶȴûʲô˺
һԼ˶ԷȴûЧͷʱŭĵ̵СүүװˣվүүһҲˡ
뵽ɱֻ֣ȭͷͬһͻٵؿڣҲʾֻһ£赲ĹοǺŭ֣һ鶼ûһȭͷ
¿ɺټȭͷҵķ飬ٵҲ׵Уûе£Ĺžֵϣһ죬ȭͷϣһѪ
ƬУڷ
ںչʱ˵ĹҲǸʱչЩٵʵкܴĲ࣬ǽСս٣˴ɺʵĸ߼޺޵ʵȻκβ
вɱľ棬һҲҳԼľкʱһǵûнκΣ˼ұȵеæңһսһҲǵɱھҪ֣
ٽҪӭԼ˵ת䡣
207½
СһͷĽȻһĹââڿлһֱĹ켣ٵ֮ϣʵеźСѹƵʵ̫࣬ĽɫâȻ
٣ֻٵҳһӡ
СҲûţס󴸣עԼԪݺٵԴȻƷƷʲֻίĵһͨĴˣû취ڵĽʵǷӲ
ԼӦþеʵ
СĹٷزסϾֹʽܹ󵽵ġɽǵĹֻһĹʽټ֪٣ֻŲæеɰìǹ˫һ㣬ǹ͵һ
ǹͬһľһڽе˫֮ϡһ𻨷ɽ𣬵ॼǵ˫Ӳ˳ȥǵһҵ񵴣˼Ҳ
ѽѽһ󱩽УԴӸ֮ʲôʱԹĿھȻһ˽ӶѹҲʲôһģ˳־ͽĴ˳ȥ׳ȥ
ǿȫͬһ㻮УһҵĺХڿͰڳǹǹ赲ǵĴ󴸡
һ죬ҳڳǹǹ֮ϣǱϸǹ˱¹ҳһ޴£󴸵ĳҲûбȫĵٵֻ뱻ϣ⽫ٴβֱ
¡
ˣһ󳾰⽫ٱ̳û
Ǻڴл󴸣ڵһſ˫һֻȫѪĸָϡ
Сһˤ£һе㷢㶣ץסᣬͬһһ٣ִֻǰצץٵĲϣȻһһҽдٵĵĲӱСжϳ
ء
ַʽʵеЦһõĸ߼ޣһдɺʱĴ֣ھȻ򵥵ģԭʼķʽɱ֣ʵе졣
СεĿԼצһ̾Ϣ̵ʲô⣬СҲõĸ߼ޣھȻַʽɱ̵֣ı
Ǻ̵ģС㻹û۳ԴӸϴ֮ʲôʱô̵ʲôƵط
СסĵͷƵطʵ˱ܡ
ֵܣԴԼıצץֵǰģޣóĿٶȣȻǵʵѹ˺ܶ࣬еصȴѹƲ˵ġֻצڿлĹâ
Χ飬ٱֻŪĺֱһû񣬱ƵĶֱƵıצܺܶצϣһ¿ɺãٵԴһһץһϡá
ٶȻԼֵܱһ㣬ĸֱӸɴ࣬һֱצץסֵıУһֻצץڶֽٵؿ֮ϣ۵һٸɴһ͸Ѫ˳Լ
צצӵεδĵ֮ϣ꽫ԼıһգһѪٵؿʬͨһˤڳС
ļ˶ǳǿĴڣȽٶȺ͹ЧʶǣС𣬱ƣ꣬伸ǿĶࡣ
Щвûʲôɱ⣬ǶЩ˶ѣʱ䲻ѾЩ۵ĹǺټһЩٱɱʣЩлæѣתԼͷɳ۶ȥ
ֹһưҺòеĻᣬȺСӾȻҪܣʵڵû˼̵ʵеҪǱ߲ɱǣԲǡ
һͬĽɱȥסЩ˵ȥ·һһͬһĻӻĿзɳƺһ㣬ɾЩ١
Ⱥٱղһ̻˻ҽֻǾǿҲɥڴˡ
룬ǶˣαҪɱأǵġһ߲ĶԻ˵
ǵùһ㣬Ҳûа취£ɴһʡ
εҡҡͷ˶ѾɱˣҲ˵ʲô˵Ҳûʲô壬û벻ˡ
ȺȻ򵹵磬Ҳһϸ첲ȣûһɥģԼľһıɱľսɵڵϣ˻ŵԼĿӣвˣ
ĿȺͬħһ˸ӵĸɴ˹ȥ˸õʡ˵¡
ǶҹԽԽãԺҿǣɱ⡣ĮĶЩ˵
ȺĻͬɥ֮ȮһǱĹ˳ȥңҲߴеͬغ«еĸɴųԶ˳ȥ
վסһȻһȺͬ˶һ㣬һͬɸһĶţȴûһ˵ƶһ
һЩԴˣ۾ˢˢĿ磬֪ǰ˵Ҫʲô
ָŵЩԵģûʲôƶ˵Щ˴ߣһҲ׼һһҲߡ
ЩܹƶĶ˻Ǳţ̧ţ߸ɴţϵµЩһĶˡ
Щƶģĺѩӯʵе㲻̹ۿ˵ע磬ϵı鿴ʵе㲻̫á
統Ȼ֪Լλʲô˼񣬻ߡ
˲仯һֻ޴˷һУȥҡֱϾȻǴٶȴ˿ȴʱ䣬Ѿɳ˰Ѿ
£ǲЩµĵطȻһУҲǳиĽƺǸ鲻ˣʮֵ֡
֮ϣϣ鵽ˣЩȻŮ٣߰ݲһһͬصǾǸƼݣڣƺѶˡ
·֮Ųݸɵĺӣвˣ΢һҲЩˣȻҲǷǳٻվ
磬㿴ľݶѾˣҲԵ÷ǳȣٿϣЩˣҹܵصĺ֣Щ˶ѹġϴŲ̵ɫΧЩ˺

Ļĺңѿһ޴ķ϶ͬһ޴һ㣬Ҫ·ҪɵЩһ㣬ԵĹ졣
ٿΧĻƻȵĸȣЩľ֦Ĵ£ʱӦ죬еľһɫȫޣЩѾ̱ĵϣһɫĿݻƣѾ
ȥܾõʱˡ
ȵˮɣѰҸˮˡһʮģ˱һʮҵŮӿ޺šһۣƵĲӵĲۣڲ۵һˮǵˮ
ֻһ㣬һһھͿԺȵȵҲûʲô壬ֻһºѡǿѾѵĳѪ촽ƾ˭֪ѾȵȱˮǣԼĸף
ѵá
ѩӯ˲̵Ŀǰ⸱ֻһΧЩȻɿݣޱʵ̲ȥˡЩ̫ˣһҪǡ
Ҳʵ˵ǰ磬̫ˣǰǰɡ
ĵͷХ˵ʳṩˣṩˮ磬ȥһˮԴĵطˮǽ£Ҳ¡
үүҲģѩӯģƣǸҡ
˵Լλ˳֮ȥȻҪǲµģȻǿȥˡ
У˶ϣԶȥɵĲ̫죬û취̫ôȥˮԴҲھطʮ֮⣬ҵһʮƽľ޴
ˮ峺͸һԴһЩ𣬷ǳʺȣĸض˵׳ԵһԽЩռϴĴطйģȻٴŻ
ֵܵĵطֻǸСԼʮƽڶѣ˸ɴͷʼЩطʼ˹ꡣ
д洢ˮǬ«Ͱƿĸı֮ռѾ൱ľ޴󣬴ˮǾ˵ģֽȥеˮͬŮɢһ㳯ɢȥ
Ϊ˱֤ɢˮЧ˷ɵĲܸߣϵȫԿǵĴڡ
꿪ʼˣϲ缸˺񲻶ϵĿͷݼڳɣݸصĸɺ˲ϵĽ꣬ÿһطһط˵þȣÿһطĸ˺
Ӱطǽ꽵еĵطʱбȵѾĽ˵Ӱס罵ĵطѾ޽ˣмݡĸ˺Щ˵

鲢û˶ڽɹ֮󣬰ѩӯ˵˼ͬʱڣİˣڿвһûκεĹЧҲû̫ǿķЧЧ÷ǳļ򵥾ǽ
ֻ꣬Ҫط¶Ⱥ͸̶ȴﵽһʲô̶ȣͿͨһЩгȡˮγɽ꣬ΪطΨһһҲߵһ񣿣
񣬾綼û뵽ȻΪΨһΪ˻һ
208·ɽ
ͨķʽطĺ̤֮ƬḶ́жĲ죬ܵϸƿһʱЩ˵жйȥ˶ʮꡣ
磬ûиӦѾоԼҪˡƺȻڵ
΢΢һЦҲӦˣҲ⼸ա
ҲӦˣѩӯأĵ
ҲˣҪˡѩӯԴп˵
컢챪룬ĴһһЦҲѾӦԼʱ̾Ҫ
ХԱĻͷһХڿԻصɽ磬ΪһѾȴ˺ܶ꣬һھҪܸˡ
ХϸһЩ꣬ХҪصɽ磬أڲǰ˽ɢɵʵҪҪ٣ʱҪǧ꣬зǳĲᣬȴ޿κΡ
ôˣХı飬ʵ
˵˵磬Ҫصɽ磬һҪ֮У᲻뿪㡣˵˵űֳ⡣
ǺǣˣеıѩҲԴȥɽģֻ㣬˭ֻҪԸ⣬ͿԴȥɽ硣ХЦŰοࡣ
磬㲻ƭҰɡûɵʵ
ХĵͷģΪˣЩҲźͷһжģɽ粢ֻˣҲߣҲɢɣֻǰ˶ûзִ˵ķԲûߺɢɽ

Ϲ΢ЦȻֿ
ХĻûнֻ˵ɽʱǳĶݣߵ˾Ҳһʮʱ䣬̵ֻҪʮңⲻ֪Ľ˶ٷɽˣɽɢ
ɷǳ٣˹⣬ĸʵ̫ˣʧܵĿܣ˲˼ǣɽɢɸҪɹʲô٣ֻҪһЩԳʱͿԳΪˣʱᳬ
꣬ȥɽĻں̵ܶʱͿԳΪˣҪȥʲôɢ١
ͣХһǸпǧǲƽɽ˾Ϳô׳ɹȴҪôĽѣΪǹ˵ʱ̣֮Ѿ
һ漣ʱɽ˵ʲôǡ
ܹƽģɽҲûʲôȱݣΪʱ̫̣ڸԶԶȥˣͬΪһȥˣǱɽЩ֣ɽķ߾
Խͬ˵ʵ˿֮⣬ĶУЩ˷Ļÿ˶ԻͬɽĸХ
˵ͷеñʧ仰ĺʵãɽķȻĵʱݣʵϣȴвСĲҲǶԷ˵ĹƽԴ
үүǷ֮󣬻ɽʲôطأʵ
˷֮һ㶼ڶϵ۵ʵΧ֮ڣôͻȻˣХĿ
үү㲻˵ϷԯǵжԵǷʵΧ֮ڣ²ʲô£Ūһ£Ҳи׼αǴֲԭ뵽顣
ضǣ۵ʵΧΡүүڣߣЩһХм˵
ϴү˵ǣ¹˭ǸСôǣһѻͰСճɻҡ밺ͷĵ˵
žһưѻžһͷСӣŶôʵۿɵۼĸ֣ʵûп˼Ҿͱ˺Ƭˡ
벻ҷֹɵôȱǵðСճɸɲɡ
ˣǸʲôۺ𣿱Σ
Ҳ֪үү֪𣿡ɽ綼ûȥô֪ежǿأ
ҲǺɵۼĺٳ֣ɵۺڵһжҲǺХʵǿûмЩ˵ʸܼҲֻԯһЩ
ɵۼĸ֣ЩݷǳߣǳֵĻᣬɵ۵ʵжǿХҲûмʶ
㻯ǻض޳ǣŷչҲͿԷĵķˡԸ
ˣһϱ޳ǣھ붫޳ǵľǧٶ֮Щ·̸ʲôʱ䣬Ѿ˶޳ǵϿա
˾쵶ŵ֮ڵľ쵶ſ˲ϣиִ磬˴ھ쵶ŵ⣬̸ཻʺ֮ڶԵ÷ǳ֡
֮⣬һǰʩλ֪ڵĸˣ֪ңҺ֮ͨǰӭ򡣡
´˼ۣʵڣһոŵ֣Լһ͸֮ˣһŵľˣ쵶Щ꾭ӪĵŴгЧ
ιСӣ߸쵶аĻۣ棬Ө˻ǸԪܣڲߣ˳ƽƻ·ǿ챣飬ɣκ춰ԪϽǳӭӣˣС
ǵİᡣεԴ˵
˴һǰС˶ٵĶȻһԼڵǰһĽ˳ôһ鷳ģߣ鷳֪ôҽ˳
úýѵȺһ£ҲǼʶһ£Ҿ쵶ŵ
͵͵һѶ˳ȥоԼĺΣڳĶʲôˣôῴСأЩ˲ûдֹ磬ֺǺǵĿţԼǰ赲
һɵˣʵǺĺܡ
һ̣һȺ˴Ӿ쵶ڷɳ۶Ϊ׵ϤԯŵĴ֮һԪܡ
Ԫһ趯һȣһֺķ˹һȺˣЩ˷ܣ̸ЦϣƺҪʲô֡
Ԫӣ˸ϽǰݼӰݼʦ棬ҵġ˵ָķԪ״νĿͶ֮⣬ﰡҵģⲻʦʦʦʦ
žһ˵ͷϡСӣͨӲҪˣͨʦ֣˵ʦ˼һˣӲӡ
˱һžκģȻֱԪôһ˵ǸӵԺ㶵վҲ֪źá
ȥͨԪһˣ˲ɳ۳ãԪ֮⣬ͨһڵءʦʦʦʦ壬үү̣Ԫܸǿͷˡ
ЩˣһԪܵĳƺѽԭʦүˣȺȫܹһͷ
ǺǣɣɡЦǺǵ
ʦЩ꣬˼ҶȥˣôϵԪ߷ǳʵ
ôСӣûʦѵͲ𣿶û͵ʮʱ˶ɽٳڣҲҽһ翴ԪܵΪĵͷķǳ죬ҺʵСû͵
Ԫں罻̸йһȺˣȺΪ׵һˣǱĴӸ쵶쵶ߵҲǷǳϤĻۣӨ棬Լڵڲߣ˳
ƽƻ·ǿ챣飬ɣκ춰Ԫľ˵ĵӣЩ֮⻹мҲʶģ綫꣬
Щ˹΢ЦЩЩ˵ΪǸˣ쵶ɽٺڣöʱͿԶɽٽڣĶҲ϶ԪӤڵɽٳڵʵ
ǰЩѾǾ쵶ŵĶˣЩ˾ͻΪĶ֡
ϸѯһ쵶ŵķչ֮ǻϲڵľ쵶Ҳͬһ㣬˲࣬ǾͬʱΪԯİ֡
λҪǣ֮ǾҪɽ磬ҪԼȥźͽĳɾҷǳˣֻһ仰ܾ쵶ŻԯţԶֻվڱ˵ͷ
κɣκǣһɱ⡣
쵶ԼڶǺݺݵĵͷʾԼ֪
ھ쵶žסһЩʱ䣬ӴһЩǰݷõѣȴеԸȷʱ̵ĵ
һ쵽ˣѩӯģƣˣվŴ֮һɫĹâ£âЩ˵֮󻯳һɫĹ򲢲ȴһ
ֲɿܵĸоৣЩһɫĹââ۵Уγһ޴ĹѿռƳһԲεĿն˵뿪˵棬ٶԽԽ죬ԽԽСֱ
ȫʧǸɫĿնУһ죬նʧʧֻµϵһꡣ
ԯһֽĹ¶Ƿɽ飬һµĹµĿʼ
209
ɽһͨڶϵ۵ΧҲͨǡ
򲻴ԱɽڶԵôͨСǽȴһͨĿˣȺ˲ǱǷˡ
ɽĿãԪĿĶࡣʵı顣
ǺǣѾﵱȻԪʺϣʺ˵ġХ΢ЦĿ
үүǲԪķҪ򣿡ʵ
ҲȫǣԪˣϵСХش
磬Ϊʲô̶ȣǱЩ죬ҿѾ޽ˡѩӯͷ
ҲǴ޽ڣͻˡ粻˷ܵ˵
ĽүҲ˺ڣѾǴ޽ˣǵĲԽԽ󡣡һ߸пֵ˵
ǰǰֵҲֻ˺ڣʲôҲﲻүʲôæ޾ɥ˵
ǼСӣ֪ɣһ߷˳ڣһ˺ڲ֪Щ˶Ŭʱ䡣ǴܴҵӲ֪үүǿ٣һʹô
ľ棬ȽҺֵͬġХҡԴơ
үﶼǹ磬ͱˣĳɾ㲻֪ˣñͬ㣬ߣҵһͬ㡣ǴŵƤЦݴХ
ХһЦҵӺòãòҵһͬĻᣬ㻹Ķɱңң
Х仰һЦЦһƬ͵ջ˵С
ˣЩ֮⣬вٵɢɣɢ飬ɢЩ˵ǿĪڽңƣֵܣԭѾʮٵĸ֣ܵɽ绷Ӱ죬Ѹٵɱ䣬ֵ
˶̵ʱѾ˴޽ɳڵļ
ʣµɢ޸лһɢҲʮ٣ѩǧ壬ʵڷ֮ҲһȻûн޽ɾ磬ȴҲѾɺڵĶ׶Ρ
䣬ƣ꣬飬ȸӰ££ӰµŽٻӣŽٵĸ߼ޣҲ˳Ľûоκٵ֮£һٵʵɽ
طʴĵطɢɾȻɵľͿԽΪɢ޿Ǹпǧ½ʱΪһٲ֪ҪٵŬһСľѽ군һٵʵ
ȳԷףǲƽ
Щɢɢ֮⻹һɢʵ˵ģ˾̱࣬ڱѩ񸮾˵ĵر֧֮£һʮɢɵʵһҪΪˡ
һɢɲòᣬĸʵҲ˲٣Ҳ˾Žɢɵķ룬ʱܽʮٵеС
Щɢ࣬һЩŶ˵ޣǵҲǷǳ޴ģǣСֻǣСˮԼЩмǣ˸ɱ䣬СΪ֮ͻɽе
ޣʵǿ٣ǱеҲϴһ飬ͬΪˮƽ£ûж˻޳ΪĶֻ֣С𣬾ޣˣǸ֮Ѿĳ̶ֳ
֮ϳȻĹɣӶתΪһȺȺ塣
˵˭ûз仯ôǾޣȻˣɽ磬Щ޵ʵûгֶı仯ʵǿĿף磬񹴣񣬻Щʵ򿣬Ϭ
ŵȶûκʵϵ˵ûҲˣЩ޽ʵ޶ûзκεı仯⵹еƵĺǡ
Ļ粻ס̾ȻĹ񹤣ǲ
㿴ʲôطХ΢Ц
ã˵˵һЦŻشХ΢΢һЦû
վסСӣߡԶȺˣһȺ϶Ǳ飬ûзûĿӴܡ
ʮˣЩ˸Դ߶еķţ׷ǰˣһ̾ͽΧ£
ߣһȺëͷСӣүүĵϻҰֵܣǡһ仰£ʮ˴߶Ԫʽ˵֮ϣżҵĽǰ˻һ
ƬѪɢڿС
ХĬĬĿѪȵһĻХſڵ㿴ʲôط
˵гѪȣɱ¾ĵܵĮ˵
磬ղ㻹˵ãôͱɵˣﵽûǵأеƵʵ
ǿߵãߵĵ˵ãЩ˵ǵгΨҶİƺһ㡣
Хӡ⻰Ұǵã˵ĵХҲԵ˵Ĳмһˡ
һһ½أһ뺣½رָ飬һǣһǣľǡ
ܳȥȥ֮ǰ뿪ʱ㲻뿪Ű벽ȥˣСĿɵ𰡡һʮģˣһʮ˵ǰ
ధš
үʲôʱȥʲôȥʲôʱֵͼСҵɡŭĶ˺ǳ
ûУСӣٲǿɾͲˡ˵ҲڶʮңͬһӦֱ֮
ž˻ûж˼ͬһ߳һţһ˵ĸһʹУ˷ʮɿ⣬̱ڵϣϡ
ĵĿһ۱ǿзһߣһֳڣ߰ͷ󲽣ֹŵ뿪Ǹ˶һƵЦ첽
뿪
ŸܴĲλԹĿ⣬עǰȥӰȻĿˡЦˣЦĺܶ񶾣Цг˺ޣΣͬɱ⡣
ˣѪɫᡰܣŵȵ˽ᣬϷĺһǱ𣬽ҵڡҲһɱǱ𣬶Ȫ֪һҪ

ˣܾ꣬裬ܾ裬ܾĥʱ̲뱨ֻʵ̫ˣֻһ˺ڶѡǳȴһŵһʵ
ĸ֣ûлᣬһûУ̣һֱ̣ڵȴȴõĻᣬĽȵˡΪ˽ĵѾȵ̫ˣЦ˿ʲô
ңңҡüȶ񶾵֣ȭͷԽ߬ԽָѾץжûκεĲ
УǵһǣҲǵĵһǣǣֻһɣڣɽ粢ۣȴɣһһǲ
ңƵĶӣڵ̫үһ׼ĸӵܣ̿࣬Ҳùá汲زı֮£Ӳڰ˰ڵʵЩ
̿ȴ޿ĻҪ죬Ҫס
ˣ̷ŵҩƬ̣һߵķ׷ȥٶȲǺܿ죬Ϊ̫ңһжܻʧܡ
һȺ˳ǰĿЩһۣȻûһܹ͸ģԴĿȺˣɻȺģǵװǲǡ
ԴǿͿΪ㲻֪ʲôʱһƢø֣֮ҪɽʵһУ־Ӧܵ𾴣Щ̵ʱԼ壬Ϊ
Ⱥóͬе·̬ȼ˹
ʲôĵطÿˣʵľ㡣һ˵Ķߡ
̬ȸӵĹǰǵ룬һﻷ˵˵棬ǿ¾Ҫˡ
룬ȣĺ磬ȥ￴òãʶ̫ˣֱӿĺáԴƵĶߵһ˵
е㲻עˣ˵͸һȻɱ¶оƺʲô˾Ҫˡ
ǰǻǲҪȥĺãǳΣգѾвɼĸʧ٣ûŪô£ҿλǰǲҪȥĺá˺Ȼ˵
һ仰
ʲôûУ
һСˣԼеҰ赲ҵ·ֱٲ
ǺǣߣôҲסˣɽʲôʱôСˡЦȷУƿնȥĿȡ
210׻
ۼǰȺڿնȥҲڿնȣҪǵصǡþȡ
ǰȺ˶Ǹ֣֪ǵĳֻ᲻Ӱ쵽ԼļƻԼһѪǰ׷ˣԸȺ˺ܽ
ϧʵǰȺ˵һĪĲֻ࣬ĿȺʧҰж޿κΡ
ĻǲȻҲطΣʱжıȽϴæûϸĹۿڿմ羰ЩϧХȵ̾
ĿľΪ˾ȱ࣬Ͼ羰ǵһطûվȽŸҪ뿪ûǸûǸʱ䣬ڱѾ£ԼߣЩ羰ĺʱ

ȳһǧ¶һǵ벿λûԵļڱ仯ľ࣬ݳ̣ʱʱһҡ֦Ҷɳɳ֮ϸ΢࣬ͬһţ
һ㣬Ȼ
ʤأһʧ٣һЩ˵Ĳϱ۳ڼ䣬ֵĵطһӰʧ˵ǿΪɺڵʵ
˵Ŀֻšǲʲôûжٵĸ֣޽ɼҲô˶ѣҲǲ̽ʲôԭ򣬵ÿͲţȻ֪йŹȴ޿κΣڵ
뿪ԭΪȥĸǰƽš
УȺСǵСȻʲôŹ֣ıүڼô죬Ƴ˵ͷҲǸô󶯸ɸȥʲôŹԼ͸㶨ˣһ
޽ڵĸءҲãͷӻزҾͿʹһЩʱ䣬޾ү̫ϲˡһ˶ֹһйе֮
㱾үߡҶǸ˵
үҿǻǱȥĺãôط˵һйŹ֣СһĺáԼүôһ˵üͷһ壬طĻе־壬Ͼ
ɶｻˣһɺڵȥֻ·һ
Сү£ʲôߣҽȥбүķ㻹ʲôõĵġڵ̫үñĵ۹⿴Լһۣ˲˵
ƴˣӾҲҪţΪ˽ĵλһѣԼδôùʲôΣգ˵ˣүķĲΣҲûʲô⡣
үСĸȥҧҧ
Ŷүߵ˾ԲǵССӵȱү֮һСӵʲôģҲıүҿҲʲôɾҩٻÿͷ֧Ʊ
¡
лүлδү汻ͷ֧ƱˣǿǻˣڵĻɲ뵱͵ģ֮ǿɶһһЩ˷ܵĲˣ޲ã
ҸϽԼù񫡣
ĻظһΣһ·Ҫʲô
׳գһİ׳աһֻСĶſһƶ䵱бĵĿ˵
룬˯ûУ˯ˣС㿪·һٸаڶһƿֻСģ
㣬ôһС⣬ñ߳ҶûӰ㿴ңƣѩ棬ǿ·ãʵڲвǻкСӿ·ʡſԼλһ
ȴעתƵϡ
һɽţͬһһһ߷ɣ֮ԭĵط˲ֹҲûжֵãһҸշԭô
˵ʲô˵һԡٸڶƿ׼
ңңͲ˵ˣܰôɡɴˣ
ˣСƲҪˣСȻǺǿȴҲԽ˵ʵԼȥɣȥΣաһǰǸٸһģһٸ΢Ц˵
㣬ǶءûпһȦӦˡƿ˽㣬һ˻һ۵
㣬ˣҿ·𣿡ܲ˶Ƶһγȥ
룬еĻߣͨɽ磬ʵһ˵ʵģ˵ļΪķ˵Ҳһ޽ڵ
⻹ǱģʵʵʵǶϾɳڵ¶ѷɫʵЧټЩƷĻ˵
ƴһƴ
ڶУȷ˲׵ĵطԷʵеС᲻κεȤˣǶڣʵûȤСһ
ҡӷǰȽУɲҪΧĻʱ˾޴ı仯ܵĺˮˮɵˮţų˻
̵ģ֪ˮȻһûˮСԼҵùģȥ̵ģơֵһ˵һ߽ɸߵľ޴̬
ˣͳһţһ¡¡춯֮󣬺ˮʧΧĻʱ˻ľˮСϪ
̵ģС㣬߹򱾻ҪСһƬïܵĴִе
ͬһըףɽ֮䣬֮ڶЩľͬ紵һ㣬ҡҷ
̵ģǰɣҿ㻹˵ſһڿһ趯ͶƬֵУǼïܵĴʣֻôһͺͺĵ棬Ǹط
¡¡һ޴ڿлͻͷһŭ̵Ļһ֣Ķһ⣬ɢһ¡¡һƬյ֮ϡ
һҵĳɳһĶУһ˵һڵ֮ϣ˶һﳣɣߣͷβ׳ȣ֮ϸǺɫۼףס
棬һֻ޴棬ֻŴ죬ϵԼĺɫֻ࣬ɺɫ۾עŻ롣
С棬ʲôСı߽ˣ˵ղԱ߶֣ôͷ㡣۾ƿ棬·µߡ
ޣޣħޣŻ޵һŻңǾˮˮʶĿȻҿɲʲôͷճԲ󡣡˿Իһף
ħޣСӣ߼ޣޣҲɢ飬ǻûмħޡ˱ߣڿʼҵ£һжҪҵָӣ߲ġ
ħе˷ܣѾΣȻǰ棬ûп
ȥ㣬ҪӵСܣŶûУżһ¡¡ʮȻչУ룬̫ˣ˷һţҺһֻڵϴ˼ûܵʲô
ҵ˺
̵ģ㲻Ҫ߲ɫ㲻֪ߵ뱻о޹⣬ʱеջһһӿзɱн濾˵˼
滹ӣŵأɴܿУи
𣬽ҲȼĻɲһĻɱĶ࣬ԯҲ߲̫֮ࡣ
ɳ˴һ˲ĹͱյһϢҺûֵĿ죬Ҫİˡ
С࣬ǽûеǰСӣԹԵҵСܶãҲʡԼô󻹲ҪҵСܡ
Դų䣬ùΪ˻һħ¡
ϴ󣬽㵤ҩòãСӿ군ˡûʲôεķֻԮǴ󸻺߲֪汦Ҫ˭Ҫأ
ҲĶ־ǼĵرлһһԾҲ˷ѡ
Ǻöʱ䲻ȻظȻֻܹЧҲѾǷǳĽˡ
Сӣ˵˵ʲô֣ôܵɽģ붢ʵ
汻ֻʵʵĻش׻棬ħޣʵħ˧ڡԭħǰ걻һιģ֪ʲôԭ͵ĻҾס
ˡ
˵һħļֻɽԵȵģħˣħɣħɣħ˧޽ɣħɣħʥɾħۣɵۣ
һЦһͰһħ˧ڵħ޹ιҪʲô磬СӾȻʵǵҪһЩǳֶβǣҪȻС϶˵ʵ
211ͬɢ
ڻ뿴׻˵ԼǴĿ϶Ǽٻ׻ļʱԾķ֣׻沢û˵ٻȴǱһĪķġ
û뵽СӻǱġ뽫Ϣݸˡ
˵ĿͷעӵХϣΪɽʱˣ˵п˵ɽ˽ˡ
Хҡҡͷֵķ磬Ҳ֪ϾɽʱҲܳɽ綼Ƿǳ˽⣬οǴûеħء
̸ַʱңԼһ˳ڣһ½ɳɳɾвסˡ
̵ģʲô⣬ǵҪǽģûҺˣȻĹûˡղʲô⣿
үСûв´Ļղ̤һרԻ˵вעͻУóҺˣȻǾ鷳ˡһ˵һߴϢ
ˣᡣһ˵һ̱ڵϡ
ȻûˣǱôһŪҲ˲ԪѾеҪ˼
ûᣬȵõĻᣬңȥ㡣ûע⣬˸ûע⣬ĲԶһһǹ˫ĿɵԲɱעǡ
ȥɣҡһͬһӰԶɴܶӰһƷƷʵĳǹǹͨɫɫǹˣɫǹͷɫǹɫĹâ
ˣǹҵĺ󱳣˿ûзȻǹУʱ˳ȥһѪѿڶ
ҷˣǹĹûнǹӰҵӰͬŽһޱȡ
ǷƽҾԲ˵Ǳûл֮ڲƽʱԪҪľʱ̣Ͻһ壬ʱܱ塣
ˣǹ͵һ§ͷҵͷ­žһ죬ҵͷ­ͬһһ㣬ҵķ顣
¾һˣ˾ҵҲϢһлûеӦѾ˳ȥҪԮʱҵͷ­Ѿĵķ顣
ˣұɱһѲ˵ΣһҧþԼԪ׳һȴصĺܣ˵һⷨ˵ĺϣ
һͷѵ̱ϡ
֮ҲڵϣǸûͷ­ˡ
һС̽ͷ̽ԵĴҵ嵱˳ȥСŭĿ̱ڵصƿڴү㲻Ȼ͵Ϯңң˭ָʹģүһʹ졣
ޣңɱȫңЩǼȵľһ죬ۣȻӹһ٣㲻Ҫ⣬һ⵽Ӧġҧгݵ˵
ԭһֻ©֮㣬үȫ㣬ȥļžۣȥɡҵСгһ߳Ķ̽һâ˵ĸȥ
ˣɣɾеĻӤֻн޽ɾ֮󣬲Żӵǣ˵УӤֻһڡ
ƺֻеȺĵ֪һЦĸһֵߣֻСָϸɫڹ⣬˸֮ɫ˿ͬһֱӾͲ
ƵҵӤ֮ϡ
һ죬˵屻ϣȺϰһߣѪһء
ͬɢߡĽе
ңûͬɢߡΪƷһʱ䣬ԸԳҽ͸ɡ˵Ӥɫ˵
ҪҲ˵ʲôҶԸ㣬ֻҪһкܶõҪҩܿΪе̣ڿ԰ѵ̶㣬ֻҪ
ҪʲôԡҵӤæѣϵĸģͬʱ˷ϣԼܹһ١
ˣһҪЩʲôʲôҪҪǶݺݵ˵
ҵӤһ۲еͬɢߣȻеɽߵնȥ
һҽзӤһҵĲٶѾŲеɽҲӵһߣٿǸ˵ӤһʹʹҸǿ
үүʲôͬɢߣʵ
һʼһֱԹߵĵλۿ̬ķչû˳֣Ҳû֣ϾЩһϵûУ˭˵ûκε塣
ͬɢҲһַǳأǱϵˣֻҪƵҪͷŷ˳ͬͬʹ࣬һʶҲһɢɢһǲַ
ܵĶ֣ҪͬھɡХ͵
үүǲ˵ɽҲǳΣԽôźأѩӯʵ
ǺǣַҲܵģһΧޣֻڽսʱܲЧڶҲǲƽģҪݻʵҲǳףֻҪץסԪų⿪ȻϿͿԣ
ǿǰģֻҪƷʳԽƷʻͬɼף޿κΡХƺͬɢ߲ðеĵ˼
ô˵Ǹͬɢ߳ЧõĽĵХûֻ΢΢ĵͷ
һȺ˵֮ʱӤѾֵĿĺȷҪԱҪԼҵ
ҵߡүү㻹ðɡ
ʲôûСҪԱ𣿿ֹ㣬ȻүˡҵӤһе
߶ԼԪͳ˵ӤѹƹȥҪֹԱ˵Ԫ͵ԱıԵܵԪѹȻ䣬䣬伸죬ҽ
˵ӤͬҵӤһ𱬷һͬĢһ̳ӵڵ˿С
еӤͬҶһ˳ȥˤڵأ⵽ңֻԴ˰Ҳȱһ룬ΨһֵҵĪӤֻܴûɢѡ
ಣಣಣԶ۵糸һˣ˵ͬʵһ㣬գۼ˵Ľǰ
ôҲù۲죬ܸɴľжϳ˵ʵһɳڣ޽ɺڣ޽ڡ
ղŷʲô飿˸ոͣ壬һ޽ڵʵ
ʻ˵Ĳ˿ûиᣬʲôƾʲôǣбԼȥ
޽ѯ֮Ⱥ˵ĻӦû뵽Ⱥ˾Ȼûһ˸ӦвŭĵȺ˲ʶôʻȻûлشҵҪʲôƾ
һ֮£Ƶüͷһ壬ĵֲȺ˵ĿȻмҶ͸֪ĸ֣ҵСӦԡ
ʣղ﷢ʲô飿ÿ˲٣ѯʸղŵĻ
СӱͬɢǣԱӤܿǻǸһش
ƽĿͶ䵽˵֮ϣȻȱٰӵһ˾ͷһģԼĶأ
˲࣬˹һѽӤĲ˳ȥһεһԪע룬ŽӤŪת
ҶأأҶأӤʵ
үˣүˣүˡӤ־е㲻ֻ̫ظĸ֡
ôģңҵҶôġƵڲҲڲƲס
үˣүˡӤظŸղŵĻ
һĽƵĿдֱֻ֪õԪԽԽ࣬һûӤԪŪķ飬Ϳ֮һʧ
ҶҵĶߵ˭ɱ㣬һ㱨ġһ߿ޣһߺܡ
ԱߵǼ˲ϵ԰ο޷Ǿʲôڰ˳֮Ļ
λһ£ʦܵĶôģλ֪Ļ֪һҵȽмɼ˵ĳ˵ķǰһЩ·ѯʵ
һǹ͵Ϯһ˵ǸʲôүȻͬɢ߲סӤǸԱǸʲôүҲġ򵥵Խ͵
ͬɢߣղȺ˵оһͬɢߣӦƵĶӵʲôˣ˷Ҫͬھɣ׵ʲôˣ޴ӵ֪ˣղǸӤֱ
飬һѯϸһǣ³⼸ûˡ
212
λ»Ҫһ£ܲܽϸһأ¶лˡǾǳĶ˵
⻰Ŷ̱Ӧ˵Ŀ缸ʵǿ֪ɵʵȻҲ֪Ϊʲô˵ĿΪХŵװˣҪȻ
ܶһȺԼ˿أ
ʱ򶫷ĳͷֽ򵥵һ飬ͷľѾǳˣͷһۣһεı飬˶һҶˣھ뱨Ҳû˿
ñˡ
߰ɣģǸһطɡХе㲻ͷ˵
ãүүߡͷͬ⣬˷ȥ
վסһͬһľ޺쳹У˶ƿơ
ߣûôףΪʲôҶӱɱȴȣΪʲôƺǷˣȻ˼ȡ
ӸķϣҲƽϣ·ÿߡɫһ䣬˲˵
ҪɱǣɱǣҶӵ֮飬ҪɱǡЪ˹ĺţ˫۵гѪȣĿĿֲ
û˵һͬһյ磬ڼΪݵ˲ƵǰһһץסƵĲӣץǰ
žžҿƾһֻͣ׵ͷӣ۾ǣֱѪ
һĹ㣬˵ֱһһƤһӿֱֱϣ֪вٿСݣСΪ˶
ͬеĸˣɫ˵ѿǵĴǳΣְɣ֮⣬κһûаնԸ˸ղųֵ硣ҲԣԷиǿĴڣ
ŭˣ롣֣Ǳ߲ýԼҲȥѵľĸֻϲϵת顣
Լ˱򲻳ǲÿ˵۹ͶɣΪ˵еϴ磬Ī
ɿһ˵ǰǸղʦе嶯ð˸λֵܸոɥе־廹λҪ֡
£ҲһʶڰֱʾԼһڡ
˶ԴҵֵܣеֵģҲҪʲôֵܵǸҺͺĹһ̣ӽԺҾѡԵǺܿмһ̡
ǸһЦʲôʱ˵ǸЦûɱѾܶԵˣǸŶûС
ϴ󣬵ǸСҿǻͷˣʶĸϽȻϴ󲻳֣Ҳ㲻ġʱܳе
ĻоһŭҶ˵Ŀȴһңǿ̣벻̣ûô˽⣬ͲС
˵ķݣҹԶԶġɵָ
ԣŭһ֪ôСӽһ˸飬Բˡ
һŻͬĽ˹ȥҲֻͬһ㻮һƵס𣬻һ⹥ûЧͷĶһ״
⣬ͺƣ¡¡죬ƺȻ飬ʱѾɼ֡
ɵɼͬһͨɫǳƷƷɼ׵ĶȻƷɼȴҲ޼һǹⳤǹͨɫƷƷ
ڽ˲䣬ɷ˹ǹһһҵĲһɫĹâǹɻͷ
ҲͷĶһââײ֮£֮ڶ
ৣৣৣɽǹڿתһȦȦ״ĺâӲĳ˹ȥηųҲ״ĽâԷ
䣬һ죬֪ٻľΪ˶ѡ
޹ɲеŭѦĳ˺ôҲһɼˣԸһȻķȥҵδ棬ǵóѧɡ
뵽ɽǹ͵ĳҲмҫ˽ɫĹ⻪ҫׯء
밺ͷžɵĶ۾ϵգȲżҲŻţƺһһϵûС
Ǽ䣬ӿɳʯХķ绯״̬ɵĳǹϾ£ʱܶҲôһգ۵Ĺ򣬳ǹǹͷѾһ硣
籬ѡ͵Ľǹһͦתţ˺ų˹ȥ
ػ谵һƬº޹âҰΨзĴڣΨɳʯķ֮ѾҪռ硣
뿴ƺƴķ磬ĵһЦĵˮƽڱߵǰ԰ڣϴķԶˣôķ硣
Ƶ
âӻһ޴״ĽââӴѾԽ˷ֵķΧ
ŻһУâȻ飬תķʱΪܵǿĸҲʧȥԭĹ켣ɢҲЧȫɥʧ
ȻѾǺܴ󣬵ϻǾͻһȫͬЧܴŷǵصɣһǹһæƣһ㣬һ
һ㣬һ㣬ڶʮ˲Ʋŵס˻Ļ湥
ռĻ룬Ȼֵļ׷âϵĳֻǾгֻĻᡣ
Լ˵Ĳɷˣ˲ɳʮҪܿĹĲǻòץסôϢĻأ㣬Ĳÿ
״Ľɫ⻪ĴߣƵþɲϵĲýƣֵͣĻӶǹ
̵ģСӿҲܿӣǵñ߳ɡ
һɢڿУĻ浱УҪʲôֵԲԼأ
ɵһŬеĻͽɫѾȥܴһ֣಻ЩֻҪԵŬһ£ȫͿв
óǹ͵һǹͬһɵɨһŻ棬֪ⳤǹһճɲҪǹǼʧǹ˶ʼ¿ŵĲᣬæǹ
ǹǶˣǻ滹ͬƹ֮һ㳯ֱƣƣٽƣЩֻԵӻһ»ٶȣȴ˿˻
ȻɵˣղֻעԼеǹֱۣȻûзԼѾһŻİӶûˡ
ƴˣֻƳİӵ˻Щʱ仹ǿģ뵽һҧһᣬתɾԼ壬һӻ汬û
뵽ôݣȻ˵ı׳׳ʿһûըĻҷɡ
£һ»ǣ룬С˲٣ϵɫҲ˲٣Ҳܵ˲СĴˡ
ٿǾƴ岻ҪƳ˻Ļֻһ͵ǵת
ǻһջ̵ģĥ㣬ҶԲ㡣
ƿһ޴̬ƿһһҧסǣȻ̵ʱ䷵ƿС
⽫ƿȻƿеǵСӣţĥ㣬ָ𡣡
˵Ż߶ƿ棬žžĻʱûΧһĲҽдݳ
ɵǲϵĽš
뼴Ҳ𣬱ſϷ鿴вϵĵܣʱʱĻӵ𣬴硣
һԼһǿһ˱Է壬һ𣬶ʱæƳϷǱӴܶȥ
նݾҪ𣿡ХȻ˵
ͷһȫ֣Ҫ˵ʲôķǶ֪籾ķɳ۶ȥҲԳһĿ걼ȥ
磬Ŀһ޽ɺڵĵˣ磬ͬһ޽ɺڵĵˣ𣬷Ŀƺһ޽ڵˡ
ķƴٶȣЩ˸ǰ׸ģգ۵ʱ䣬Ѿ׷ԼĿ꣬׳ַǳĸɴ࣬׵ն£ɵ㲻У׺촸ͣʱ׼
¡
׳Ҳţ׻ǽصһĿ״޽ͻ¡
޽ܹĳɾҲǻģٻе汾£ɾͷţɽûĽæֲ£ֵ׵Ĺ
ʱĹˣǿĶײڴ޽ɵ֮ϣȻķȥըķɳȥʮԶʱ׺촸ѣ׵
޽ɵϣһҽݳ޽ǱٵӰ٣һɢĽ
213
磬һԷǳĬϣɷ֣Ӽ𵴣Ǵ޽弸βٶȲɵ࣬ץסҲֱӷųȸһ졣ȸһų޾Ļ潫
޽Χ£ʱҲųƽȣ̩ͬɽѹһ޽§ͷ¡
޽ɻæȴķųĿ磬ķڼݵ˲ͱĲӣɵֶ֣䣬ɵд޽ɵ壬Ҳ
ŽȼֻǼʱ䣬壬ͬ񶼱ճɻҽ
޽һӵģǵʵֻڣ׷ҲǳףȻǵĶСе㣬ԶԸ
Į飬ĸ컷һ־ͽΧٹкķεĺֱ˵ǡ
ĹԵǳ־ԯԯ񽣣ԯڤҲҪ𷨱϶һˣҲ֪׾ʮǾйЧһķ˳ȥ
ºÿˣķ裬ɫΪ׳ۡ
˵ĺ֮£޽ڵֵûУͱڤԯ񽣣Լڶķҵϡ飬ҲҲˡ
ᣬеķصߣХһۡ
ҪסԣֱҪնɱɱĳһĪĴеүүҲ²ܣ۵£Ĵ׷ɱġХĳĶ

үү׵ģԲ¡ͷ
ϸɴ࣬öԷκδѶϢʱ䣬жҪ졣Х
ķ֮ɾͲκһд޽ڵΪԽһľڵʵԵ֮ʱȫϣټϵЩǾɺҲδûһƴ֮
ХΪԼȡ˵ĳɾ͸оοѡ
үүأڿ¾ɾڵǰҲʲôˡ繧άүү
ХǺһЦɾڣһоɱǡ
ХķãʵҲǿԾɺڶľ磬ϳǿĹԲһɾڵС
үүڶɾڻʲôȻôһ䡣
ܣܶԶܶԶҪͶвɾһʮܹɾʮ˶ûУɾʵǾܹģɳڵĻ
Ķ֣⻹ҪֻǴ޽ɾ磬ǾܰɣһʤûСХе
Х粢û̫⣬ϷԼɾֻ·һ·˵Ҳƴһƴܡ
үүһȥǣХ
ԯǺǣѾЩͷûлȥˣȥԯɡԶˣҪѺܴҵġХ΢Ц˵
ң˭Ұǳʵ
Ȼǰˡ֪ԯŵдʲôϵ˷ЩǰиӦģɳѰҷĴˣÿζܹ׼ȷҵѩӯķǶȻҲи
ӦǱȻ飬ֻǲ֪˭ХЦŶ͵
Щ޴֪͵Хôһ˵Ҳǻϲ
үүɽô֮תأѵ˵һ÷ɵ𣿡ʵ
Ȼǣɽɲͬ磬֪ĶٱҲɲԯһнĻַʽһ־󣬵ڶǳͨߣɵۼ
˲ҲԣǾȱˡХĵĸ͵
ԭˣͷе㲻ʲô⣬֪Ǽʴͷһ˵
үүǼʲôѩӯʵ
һ֮䴫͵ĴӦö֪ϵϵ֮ܰʮǼٵϵԶ봫͵ģ˰ɡ
ѩӯͷ
үүʲôʽأǳͨߣаʲôܹ֮ͨ߰Уѵ˵ɴ𣿡ʵ
ɴ࣬ҲһеٶԶԶɴܹģǻôɣԶһɽĲͬۡХ͵
ŶˣҪͨҪд޽ɵΪΪûе̶ֳȵˣǶѩ񸮡ХȻ˵ôһ䡣
Ϊʲôأеɻʵ
ûе޽ɾˣֻǴӤ״̬֮£ѹ˺֮ԽκεӤѹ顣
ԭʲô˶õİ
֪ˡͷ
һСĴϵǵþϱһ󡣡Х˵
ǵĴ̵ʱϱ綶־ҪȡЩ˽ѩ񸮵С
ˣϵǶԳܵ˵ģʱȡҲ١Х΢Ц˵
үүôˣǸһδ͵𣿡ʵ
ǺǣҵˣһЩʱܵø·ǽѩҲ
罫󲿷˱ѩ񸮵УµֻжģƣѩӯХ࣬ԼԼˡ
ͣһϵͣһϵһֱʮ˸ϵ˲һž޴ϡ
֮󣬳˵ԪڼƳѾǷǳ˵ˣС̫̫࣬࣬ѹ˵ɽ磬û߽һ˵ľˣٶϼֻ
֪ж
үүʲô֣ôô󣿡ʵ
ǣʵΧİ˿֮һҲһ򡣡Х͵
ˣҲһ㣬פ֮һɵۣһɵۺڵĶ֣˵µֻɵۼʮˣɾǶǧ
鷳ûʲô𡣡
ܹХ˵Ļֻ˵һ⣬طһҪʵʵģȻĻôĶ֪
акǧƵСǣԼʮǵĴ䡣˵Ǵ䣬˾ͱһһе˶ࡣ
үүǲͣһЩʱ䰡뿴ǡѯʵ
԰ĵط˿ϧΣҴ㵽ߣмɲҪǷǣ㣬ҲÿɱҲûʲôϵֻҪ£ǲɱɱ˵ġ
Хһ䡣
ֳǣǵİ˴֮һиһУһң˵һĳУ˵һ򻹴ĳС
ԶԶĿֳǸʵĳǽɵĿ̾һɽֱʹȻ޴
үүɽжˣ֪𣿡ȻХһ
Хûлشֻҡҡͷǰһ۲ŵ˭Ҳ˵壬ɽԲ֪ٸĵط˶ʤҪ˵Щǵԯж˴ڣҶ
ʤ̵ģԭҲôֵǮΪɽٵĳɹʱȽϵͣ˵ӦòŶԣڿô¡
٣ǵȼԽߵˣԽ١ɺڵ޽ɳһ˱ǣ궼粽ѽȥ˴Լɵˣɺڵɾһʣ
оųһɾڵɵۣطǣסΪҲ٣ܹɵ۵пҲһ˶ѡХյ
ȥܹ߷ȷʵٵĿ˶Ҳûʲôãһ޽ɾͿǵˣ˲ڶ࣬󾫣ֻҪͺãԯžߵ·ߵķǳĳɹ
үүԯȣжأΪһǳĵ⡣
ϲϰٱڸϱҪԽȻָķɵۣ֮ۻǲĲ١ԯ˲ˣ㵽֪ԯĸжôӴ󡣡Х˵
⻰ʱз˾˵Ĺâƺ뵽һЩʲô
һЦٸνֻҪֶʲôмֵ
˲˵ˣǽ̣úõһֳǡХͷֳǵĳȥ
ֳǵĳŸɣɣ⻹ֻ֮һֳôôɣ˵ֳǵĳһǧֻ֮࣬˭ҲûȥôԶ·ţǷӾɵӡ
ҸʮأоЩ֮⣬һ˶ӺҸʮվ֮˶ҪǰһЩʯǻҪ˰ģ㵹Ǻͷ˵ĳû
ж
214µһ¥
ǲǵӺĵӾһ޶ԼģҪʯǿԼҲҪʯʯ쳣ľˣЩЩжҪ
һЩǵ˰ġХ˽͵
үүҿЩ˵ˣҲ˰һ𣿡ʵ
ǺǣȻһˡʹõľʯʹõɾʯ˰ҲǸʹõľʯ˰ģһ˰һƷľʯһƷɾʯХ͵
һߵͷһ߿Ǳ˰ĵطȻ˰ǲһġ
ûƷľʯƷľʯ棬ɾͶˣҪһٿ飬ƷľʯûҪʮƷʯҲ˵ɾʯ֮ıһһ٣ʯ֮ıһʮ
ֲ˵
үүǽƺһɾʯͿԽŶЦ˵
ХŴҲǹһЦӾȻ̴˰ˣСϵľʯҲƷƷûУںʯǲܵģҪˣһ
Ǻǣ͵˰©˰ɲʶ֮ˣ˻Ʒһ¸˵˰ɡХЦŵ
ЦŸХһߵ˳֮ǰŶӵȺ˰˲ٲ˰ٶȺܿ죬ֵܿһˡ
ʵˣһƷɾʯӺǸ˰̧ۿһ۵
һˣƷɾʯ̧ϷƷɾʯ
˰̧ƤһۣͬʱɨѩӯģƣХͱˡ
ɢһƷɾʯɣλûв´һλɾɾǲ˰ģֻҪĿƷɾʯһƷɾʯɡ˰˾Ȼ˵棬ȡ˻Ҫ˻
Ǻǣ㿴ˣȻɾһ֮ңʶɾ龧ʯҪõģһƷɾʯƷʯɣûƷʯХ쳣˰˵۹⣬Ȼһ
۾ͿԼɾʵ۹ǲ򵥣ΪǴ޽ڣô۹⣿
лˣӭֳǣϣλ졣˰ЦųХͷȻƷɾʯ
ֳǣǰʱһһУΰ׳͸ôһȻгΨϢ
ֱֵǧԵ쳣СҲжʮɡ
ֵԵ̵꣬꣬꣬꣬ɷ꣬꣬սɼ׵꣬õȱȽǡ
˲ֻ࣬ϡϡô㿴˿ɲ٣飬ȺƬĳߣõƶʽ
һɫĹâգһæӰأŷģ̤еģƼĸʽķзʽӦоУＸһηзʽĴչݡ
翴ХһۣХһЦʲôķʽأ
˳֮⣬ԼķзʽԼЩĳ۵ķʽ
˼һµҿôǳɡ
ХͷҲû˵ʲô
ǣСˮֻƺףС𣬻룬˳к˽ңƣӵޣԼֵܣ꣬Ӱ£¼ˣ˵˾ǳЩɢ֮ܳ˶ˡ
ϾɽĴУɢɲʲô£˵ĳһλնħľٶһ鷳
м˲òᣬǾ񣬿ף񹴣ĸˣǳޣ˵ľ˿޵Ϣŷĵǳ
ĳûĸŷУһжʮ˺ƺƵĳֳǵ
н˴Լ·̣ХСͣȻת˵һȥһĹƷζ൱㴼ǰȹһ¡
ǺðҪȡȻӦ
Ǻǣүү޵ĶһǺöҲȵҪЦŵ
ߣȥХС䵽֮ϣҲ˵ϣ϶ֻ˽ǣССˮͻ룬޲ͬޣһֱر
ĶԴڽҲǾǵȻҲԴ
һʵĲ¥ùȻ֮ԾĴ֡µһ¥ôĿȻɽΪµһ
ȥ¥һСӭЦ⡰ӭ٣ӭ٣
翴Сһۣ˺ڣ˴βѣһС˺ڵľ磬粻ɵһδĸпһɽֵ̫Ǯˡ
ҵһĿӣҵԼλ£ΪС𣬽ǺСˮһĿռ䡣
λλܲܽλڲ¥֮⣬ʵе㡱ǸղǸС˽뼸޴˽æѵ
ιСӣ˭ûһģĶǡ뼫˲ĶԵС
СôҲһ˺ڵȻûмʶ޿ھ֪Ҳϵȼޣܹӵ޵϶һҲû˵ʲô
λ֪ҪʲôСתƻ˵
˵ĿͶХХ΢΢һЦѩݣһݣΨҶһݣ˵ٶ˽һ°ɡ
СתѯˣȻԼ¥ɫ򵥵Ľһ飬˶ҪԼ֮󣬵СҪ뿪뵲סȥ·
ιС㻹ûĸʲôأ벻˵
Сһ㶣ҪȣĿͶХЩˣ⼸Ⱥ˵ȻҪѯˡʲôݰɡ翪ڵ
СͷʵǼλҪʲô
ǸҾҪǸʲôһСأתС
ҫҾҪСش
ҪˮСˮش
Ҫƹǵ
λûҪСȸλ׼ˡСܿʵ
ûֻİ֣Сתȥȥ׼ȥˡ
ҪƷѴˡХЦ
үүϺܹ𣿡仰뵽ľϵļ۸
ǵȻҪЩǸ߼ƷһʮƷɾʯХ
һһϾȻҪʮƷɾʯļ۸񣬹ȻǼ۸񲻷ƣ㸻лǧ˰ƷʯõĳģǺʵ㾧ʯ˵ǾţһëϹ⼫ƷʯҪֹ
Ǳ׼Ĵ̡
һ̵С˵϶ХͱıѩأѩӯģƵһΨҶԼ˸ԽеƷòȱٵĻֻϣһ
ҫˮƹ
Ӳ󣬵쳣ľ£̬Хͱõıӣͨѩףͬµİѩһ㣬ͬӨ͸״ͬһĽεñӣķ̧Ľ䣬һֻС͵Ĺ޶ϣ
ͷ⡣
֮էһͬһ㾧Өı⻹֣˳ǣڱӱֻ޵Ŀ֮ϲεѩƮɢڱ֮ϣܶʼ಻
磬ֵƷҴû뵽ƷԭҲô࿴ХԵ̾
ǺǣûӣôҳΪµһ¥أٿеƷÿһֶǲͬġХ΢Ц˵
һһ翴ѩӯǰӲɵ̾
ֻͨ죬ʽͬȼյĻһ㣬ܳԼ߸ߵĻ棬תҡ̬ƺһĻرʢرʢʱʱʱûǧ䣬
ĳ棬棬Ĺ졣
ΨҶ˵ļ˵ƷԴʲôЧĻΨҶȴ˿ͷ
νΨҶ𵽵ʲôļƷ߾ͿԿƷ̬ΨҶ̬أ򵥣Ȼֻһ򵥵ıӣȴ˿ƷĲƽ
и֣һĹ̬ް죬˫ԲŭӲ죬̬һУƺһжֻƤ¡
ӳԲΣθڱ֮ϣһ¾Ȼûᶯֺ
ᶯӣҪԪХĶѵ
ԵĶһԪ߶Ԫ˲ʱһɳȻĳƶʱӱӵӿƵĳ֮£Եøĳ˶ΪĳУ
СĺģСΨһߡ
һΨҶ𣬺һΨҶ𡣡罻ڳ޵
ǺǣҲˣƷһЩƷζΣХкҵ
ƷǳǳƷһΨҶ𣬺øоͬղ˳ְĸоһָоӵֱӣӵӵ͸ӵĿ˸д
ãããǺö֮ûкȹЩõƷ˵ôȹƷҲûȵƷúȵǧ֮һ
215ɾϯ
뿪µһ¥ʱ˻еδĸоƷ̫úˣһֶһݣδ
ţӣõ̫ˣ̫ˣһȣʵǺȲˡСҲϵĻεԼԴţţ̫úȣҲٺһΡžž
Դݺ¡Сӣǻ֪㣬вٵľʯһǾͽҺȵĶˡ
ιϴ߹⼫Ʒɾʯ壬Ʒɾʯʤûôһ̫С˰ɣ˵ˣЩʯкܴһҺҵֵǸġһצű
ĵطһ߲˵
ôǲǻҪҷּң
ҿû˵Լ˵ġѿڵ
Ǿ˵ϻ˻ᣬǺһʱǲˣǻҪطȻҪϱԯ˵
˵Ͳ˵Ǹ̫úˡСֹ
ֳвپɫĵطץʱȥһȻԺصǵļĲǺܶࡣХ
үӣôĻ᲻أĻǲ𣿡Сֵʵ
ɽô󣬺õطǣǲȥһطɽˣҲѾǼʮ֮ˡХ
ԣԵͷХĴ³ֳǵĵĲλȥ
ֳӴ˵ٶȼѾ˼Ҳ൱ʱֳǵڳǱԵش
ֳǵڳгǽߵȴһ޴Ĺ󷨣ҪóȻڳǴĻֻһǾǱĻɢ
еڽιţѾĿĵأѾûзеıҪ
˶࣬ռݵĵطҲʹ˿Ҫ·ԭܼЩ˵ʵɽʵһУʵ˾Ҫʵǿ·ɽبŲĹʵǿֲѭ
ùºܿҪٵͷ֮ϡ
Ⱥʵ൱һǴ޽ɣХɺڵĸ֣ܹڽϺҲӦãϾѾǺܲĸ֡
ǿǴڵģ˵ĶһȺˣǵĶҲ൱ӴϲˣʵȴԶˣһۿЩ˵ĸоǲС
磬ɫôôѿ俴Хһȴɫ쳣ƺʲô顣
ǿЩ˰ɣҵĳСХܳص˵
˿Щһ۵үүЩûһܹ͸ģûв´ĻǵĵʵҲҪɺڵʵ˵ĳУǵʲôأ
ۣǶ۵£Ϊ׵һʮ֮һϯɾڵӦ£ٺʮˣɾڣɺڡХ˵˶
˵ʵ
ʮ֮һɫҲһ飬µʮʵɾڣϵķԼ˵Ĺʵɵ۳ڼĸ֣ĶǸ޷ܵġ
Щ˿߹֮ʱԷҲѾĿǵĴڣЩ˵ڿХ˲䣬ɫ䣬ջ𣬷ŭ˷ܣӵǵصĽ
ϯָһӣ˲ĵ˵߽ǸΧ˼һ˲ȫɼ֡
ХĿϯɾϯּˡ
Хû뵽￴㣬ο㻹ʲô뿪ϯ΢ЦĿХĿһ˿Լһ
ХĵĿΧǵΧɾɳƵ˵ܴ󰡣ΪһХõʮ֮һʮλɾҲֵˡ
Х㵹ǺܿԼɾֳΪ£ΪһХֵñɾ棬⼸λλһٴΡϯĴЦƵ˵
֪νʮʲôˣԭһһܴҿǸɴʮˡХھչ˶ϯļ
򽣹ڣ֮ŭХҲģӦʶһʲôĸ֣ʡԺ˷ɾʯϯХĻû˿ķŭ飬һ鶼ûб仯
ܹɾ֮гΪµʮ֮һԲʲôͨǾ飬̬ʵһǳ͵ġ
ХĻ˵ϣƱؼԷǿҷӦϯûգûзŭһ鶼ûб䣬Хе쳣ĲΪĶֲһˡ
ϯûʲôӦһϯȴŭϯһ£Լܵ˵޷ܵġ
Хʲô챾ɾҪ֮ءһɾְһɽָХ
Ȼû˵ʲôǸߣŭݸ֣еҲҲ˿ʾеķһĳ֣쳣Ľţţͻʱܱ
طǴ֮ϣҷǳĿֳǵڳǣԱ൱ܼһʱ˲ˣ˸ҿ˽ֿɲʲô飬̫˵ʲôʱһ
֣֮ʱùĻԼ
˱ˣȻֳǵҲϹҲڼݵʱ˷Ӧ
һʮ˵ľϱΪһһ߳߸һߺס֣ȫֳ֣ǣ˭Ұ
һȺ˸ϵĴһ½˺ϯһ¸
Ҫ˵ЩʵôǿҲڵʵһĵطЩ˵еһԽЩ˸ɨɾʲôطֳǣ˼ҵĵ̣Щǲ
˵УǣƱؾ͵ֳǣɵԼµЩɵۣɾɲǳԸɷġ
ХȻ֪Щ˴ʲôХȻҲ֪ЩҲԼı
ϯЩһۣĵɨЩһȴû˵ʲôҲںЩֻЩСʵǲ̫ǵġ
ҹҪɱˣʶĶһɾ쳣ջĿЩ
ֳǣҲʲôˣǸҲҪһԼķٸߵʵȻǿ˵ȴһѹ˵ƣû취˼ҵʵΧ˼к̨
˵һ飬ٲÿɾҪɱ⡣һɾŭ
˵һ飬Լ·뽻ʲôԹ뿪ֳȥɱҵһϵûУԲ֡ǿ˵
žһɾ־һƽ˳ȥͬһɳһ˳ȥݺݵײڼ֮ǽ֮ϡ
ϯüͷɵһ壬вסԹɾʲôطֳǣµİ˴ɵפ֮£ľе鷳
Ȼ鷳ɾֵʱ֣ԼʮӰڳڿնͬһ䵽ŵĵطЩһǸ֣Ķһɾڵĸ֣ǿһɵ۳ڵĳ֡
˵˭ֳ˵ҰԭʮϯΪ׵ɵĮ˵
ɵۣþòҵçײһ㣬˹ҵϣȥ¶лˡϯЦŶԾɵ۵
ǺǣҪ˵ϯӣҲ˵ȥֻǹʵеӦøһѵǺܿȴ˿
ϯû˵һֵɾǰ־һƣžһ죬ɾͬղŵһ㣬ǽ֮ϣҵĸݣء
ɾĿݺݵɨ˾ɵһۣ˲ɵӵȻ֪ʲôʱ򱣳ֳĬ
ɵۣҲӦ֪ǱµСΪɱɱ˾ܹץ˴ˣֻ£ǱҲҪмɵۺ۱µ飬ͨһ¡ϯ֮
Ծɵ۵
ΪƳǳֵĵһûƹɱץ˵Ҫץˣ뿪ֳǣδɵл
ϯһ˿ŭ⣬ɵ˲ŭѣкܺõĿȻջȴû˿ı¶
ɵۣԶֳǣҲԶûмץ𣿡ϯ쳣Į˵
Ҿûжϵˣֳͣ೤ʱǵɣΪûϿȥĵ˵
ãҸ㾧ɵӣХԶҪ뿪ֳǣ뿪ʱڡ˵仰ϯɵ΢΢ȭԼתȥĲ쵫ߵĵͦġ
ɵۿϯȥıӰһЦıЩɾɫҲǺܺÿе޲һ־ͽϯһ򾡡
216½ύɵ
λҲûȥˡɵЦкԼǣ׼ڳǣתۼХͣס˽Ų
ûв´ĻλɱСӵХɡɵĿͶХѯʵ
ХХ˿Ŀ뾧ɵ۶ӡ
Ǻǣһܲ򵥵ˣ۵ĵӶҶ֪ûȤֳǡɵһ߳ޣһ
ʵǱǸѾԯˣˡѴХƴǵ
ǿϧûмǴӦһ˲Ŷԣô߻˶ˣҸоǳ֡ɵ۽ʵ
Щ˶ˣǶǸոշġХش
ŶЩ˲ոշ˵ʵǰ;ɵۿ˳޵ȻĿͣĸ˵ϣĸ˲Ǳǿ磬ף񹴣ĸˡ
λǣɵѯʵ
ŶλѡХش
ѣ¡׺Ȼ
ԣ¡񹴣磬ĸ
£ɵ۵ɫ΢΢һ䣬ĸ˵ʵ͸һоûУֻ˵һǾɵ۳ڵʵпɵڣĸɵۻ˵£ǰ
ЩȴûһгԽĸ˵ʵôص˭أ֪
֪λأɵ۽ʵ
ңҵ¡ش
ɵ۵ĿϣʶҲݵʱز̽缸Ρ
ԯֱӣԭˡɵƺƵ˵
ԯֱӰɡĿϡ
ԯĵӡ籧ȭܿĶԾɵ۵ԷϾǸɵۣӦøġ
ӭֳǣҾǵĻڳһΣɵк
ԭԾɵ۵ݸСԯֱӣ߻һХвٵ£ǻĸʵ£ֻ˵һ飬Ǿ
ԯĵӣһĵӣԯǳصύǺ£ɵ۵ȻֵĽύ
Щǣɵ۽Ŀɨ˵˵
ҵʦãҲҵ֮һѩӯλҲҵӶƣģ⼸λҵѣ컢챪룬꣬Ӱ££⼸λҲҵѣңƣӣ
𻢣裬ǣ˲Ǳ˾ǸŽֵܵޣΪΪԶû֣ҵǰ罫ԼߵϸĽһ
λأű
ҵķ˱ࡣХӿڵ
ǺǣԭХҲм˵İɵЦŵ
ХҲ΢΢һЦû
Ǽˣҽһ£ǻ޻룬ССˮнǣǶҵ£ǵϴҵϴ󡣡µ˵һѡ
ŶǺǣ룬޻룬򵥰޵еĻһ廹ϵɵ΢ЦĿ
һЦˣֻһͨСѡ
Ǻǣ˵λ룬ҵڳһ𡣡ɵк
ɵ˵ĿҲƴǣһɵⲻ֪ǶĽĶأҪ֪ɵǿǳ֣ҲһӶһȴ޽ɾȻһɵ룬˵
ңҲûƴǵ˼ֱӸ澧ɵֳǵڳǡ
ɵɵ۵Ҫ֮һҲֳǵɵ֮һȻǼ򵥵ģľѾþݣһûʵĹ
ߴΰۼҲֻĴʻݾɵ۵Ĺɵۼסĵطһ
һ£йŮϹӣƷɵۺк
λؼҲҾļңһͺáɵ۰еĹŮԼȥֻֻ˾Լ֣ʣµȫߵˡ
λʲôʱǣĻɡʵ
ˣǹȻǺõطҿǴûоôĳУҲûмôˣûмôΰĽǴ۽硣Ե˵
ǺǣȷʵһЩĵطλҪĻԶͣһЩʱգЩطȷʵֵλһɵЦŵ
ɵۣ֪᲻ᵢ鰡Хʵ
££еԶԵдɵǺܿĻش
֪λʲôأɵۺȻʵ
ǣͣһЩʱգȻϱԯûȥԯԼǰءХ˵
Ŷԯϵϣ֪ǲҪһ£Ҳӭһ£ǸϱȥٶҲÿһ㡣ɵ
ͲˣҿǻԼϱȥɣϾ·ҲǺϤġХЦ˵
ǿҪСˣϯЩһǲŹģղŶȷʵеģǺܷģϯЩ˿»ûвǵʵɵ˵
ɵ۵˼еͿƾЩ˾ܶԿϯȺˣǲܵ鰡
ɵʲôһеɻͶʱ׹ԭǸͲ֪Լ߻ĸɵۼڣ˵˲ҲˣΪ˵綼Լĸµʵ
ȷʵе벻ͨ
ɵ۸£ðһ䣬ƾЩôܹϯЩأХеƵʵ
ǺǣôҾͺãҪȻͽҾɣҵҲ곤١ɵ˵һ˾ѵĻ
ʲôǿɵۣȻֻɵ۳Ҳ˲ĸ֣ȻҪһȺ޽ɣ˳ֵܣʵеܲˡ
˾ı飬һЦǺǣǲе㾪ȣҾˣΪǸ߻ǵֻͣҪҿͶԵǾֵܣХֵܣֵܣԺҶǵĴ磬۱
µķΧ֮ʲô鷳ֱңһеӵġ
²̫ðɡХе͵˵
ʲôõģХͳɱ۵ӵĵҾͺǰһһأڿҲˣһֵķ緶ɵе㲻̫˵˵
ɵ˵ХҲͲƴǡ磬Сܾ͸ˡ
Ҿصֵɵ۵϶ʱЦ
ֵܣأ
̫ðɣүүǰֵ۽̣۲ðɡɵ˵
ʲôãģԺҲͽҴ硣
硣òײŽгڵ
ԼεҡҡͷԵºˣүүд磬Ҳд磬ȫˣɵ۲֪˶꣬ھȻҪֵܣ治֪ôġ
ʲô󣬽дô𣿡ɵ۲˵
ɵ۵ӡǷǳĺãһͲϯ֣һʲôӵĻҲ˿ᣬڸԼүүֵܽ飬͸Ӳˣۺ
ô˵ҲѵĹϵ᲻Լ鷳
磬ǿۺ޲ʬ˵ĳˣǽύ᲻Ӱ쵽㰡粻޵ĵʵ
ȥۣΪۣԸأҼұҲǳϲǸСӣȣŲκεϵҾ밡ԯܹǸС
˾ͺˣʱǶʹ졣ɵֵ˵
磬⡱ɵߵһͣž˵Ļ̲סڵ
ʲô˵ûˣҲô˵ɵ۾һ۵
簵˵ɵ۵һԽύ֮ˣˬֱɴ࣬ԭ˶ύǻύʲôأ
Сܣʲôô翴ɵۺȻ
ϵһЩֻ²ķۡһ˵ţһ齫Լϵ׻ǽ˳
ƷԯĵմӣΪмƷ֣ҿˣʵҲƷѡɵ۲޸п˵
ʲôһõɵõľȻֻǼƷҽֻ˷˼
磬ҪƷСߵǻһЩֻǲ֪᲻ῴаˡᣬҪץϵԲ˵
ҿҪˣѾҶ꣬Ҳ˳ֵġ磬Ѿûж壬ؼǺþͺáɵƴǵ
磬һ⣬ʼǲף㵱ɵۣôлһûأʵ
ˣ۱ûܹ¶ûֶΣԱµûжҲǴǰдлеõģٵĿɵһ
˵һ߸п
217һ
ļɵأʵ
ǣһ£ҲûжʹãȻ⡣ɵֵ
ۣǾ˵µ˵вġ
ܹ𣿡ʵ
˿ҲֻһǾ̫壬壬嶼ĸ֡ɵ۲Ľ˵
Х߼򵥵ĸˣǾ̫壬壬ĸ˿ɵۺڶ֣ʵǿᣬóµλߵļˡ
ΪʲôֻҪĸ˿ΪʲôܣʵʵһǾǣļ𲻹ΪܹȴƾΪԭ
ҶˣȻ֪˾е𣬲Ӧû֪ڵҲǷֵȼģˣɣɣ޽ɣȼһ𣬶ɾɵ۸ǰ
ԭһƷĻƷ΢õĵûκεģأƷһƷҲûģɵ۵İԭƺõƷԼƷʻ㲻ļƷ
ĸ˾еĲֻ棬ǾǺڽǡÿԽĲڻĻġܵ
Ŷԭйأֻǲ֪ԭôĵȼԭ֪ҵԯȽǸһ㣬ɵ˵ǰԭҵԯƺǿһе㣬
ȴȲھеǹеĻһеĻ档
ԭɽֻĸܹ˵һͳµľ棬ҪƵõͱҪǣܹǲ٣ǼڲͬҲΪģ
־˸ıǾԯĳ֡һ˵ĿһͶ硣
ͣһ֮˵ԯ֮֮ɨϷԯñ붼Ķʱ˴ɵۼĸ֣ʱΪɽһ
ۺĵطǾԯҲܹԼ˵۹ɨһۡ
ԼĻЦˣǰܹǾ˵ԼҲֻܹԼΪûеǸˡ
磬һܹԼǰΪҪһõֻǲ֪ʲôĿ峺Ŀž
һû뵽Ȼ˵ĻǿʲôһĶ֪ˣɵۼﶼۺ
ֵܣûǸ˼㣬ˣֻ˵˵ɽʽѡĻ￪ʼе͡
磬ֵܵû̾͸㣬һ𣿴ȫ⡣վ˵ۣǺãһѩ񸮣һûƿֹ
ףȻʲôɱܵ˰ûһһ㶵
ֵܣֵܣлˡֻͬСɣܹõȻ֮£޷õҲע֮£ǿ󲻵ãֵôݵľѾмˡ
쳣е˵
΢΢ĵͷҲûʲôѾļһ֮ˣһξɵཻ֮Ĺ¡
ˣֵܲƼƷܹƵĻһЩֵﻹһЩƷֵܹƵĻ絹Ҫһ¡ɵۺȻһ
ǴˣȻ֪ɵ˵Щ˼ȻδȷȴҲǰ˾ŲʮһɵģпʶһԯֶΣõһЩõȷʵ
µʵһٶõ龧ɵҲֻһ뷨ܾʲôĿģ˵Ƿǳֵø˵顣
磬֪ЩֵóʲôԾṩʽֵܵľáѯʵ
λֵܣҪʲôķܺͷֵ˵ǷǳѵõģǿɲҪŶɵ΢ЦͬʱԴȤ˵
ֵܣֵҲͲˣʶһº뾧ֵܣʵھһҲһɾڣҵ⣬ֵܿһ˵ţдǳһ

ߣֲͨỹɢ⣬ʽҲǳرһͷһֻԵĹޣ޸ͷȭͷСҲͨɫֻ鷢һЩĹâͷǰͷ΢΢
³ƺеѪɫĹâ
֮һ«״Ӳλϱߴ±См仹һЩֲСۣЩСۿңϸȴʮйɣ֪ʲô;«ӴһֱĹӣ
ͬͨڡ
ֽзͷȣȶҷǸһֹޣ쳣п³˵ǣΪ֮ŴлɢΣգ
ҵȣֻȥЩ̬ЧҲ࣬㿴ŷص۾Ԫ߶һֺɫâϮˣŷصҲһλãЩС׾ȡص
˵ǣá쳣꾡ĽԼЧȻĿľϣƷʵʱΪԼķЩĹʽ
磬ɷӶһķһŷطȻҪ˽÷ԣȻŷЧȻҪŲźðա
Ȼԡ˵Ŷ˼·ȡ
ûԪ߶£ȵЩСɷһҵûԪȻڳһЩ˿»Գܡ
˼֮΢΢ĵͷˣѾĹɣ֪ҪƵʲôҪûУ
ЩЧӡ
˼Ƭ̣ȻͿɿʼ˵˳˼УȻҪòϣߵĲϲ٣ξܺõĴӳõЧҪһЩʱ͵ġ
ʱ䲻˼ϲɫѾҵõĴ䷽ʽ
Ȼһг˴Сһ߿鼫ƷʯֻתЩʯָͬһǰİڶȫס˺´
ƼƷѾᳵ·ʱ䲻һµĽӲӵķȳУ͵ͣһϡҫŽֵС
ȵݸлĻϲѣҪ֪ķȲֻһƷȻһЩĹЧҲԷӳϺõЧ˼ƷټЩ
Ч൱һ顣
ԯֹȻǷƷֵܿΪȴ˵ֶΣȻ֪ԯλǶôʵͶءɵ޵
ǺǣֻһЩǳֶλЦˡǫЦ
ֵܣ̫ǫˣֶҿɽɵҲûмУΪֵܣǾĸݰɵһ˵
΢΢һЦٽӾĻתͷԺ磬֪ɷ˳֣
ãããǺֵܶлˡЦ˻һ㡣
磬ԭе֮⣬ֵֶһЩЩԶԴҲЩ;ܵ
ŶҸоҵķȲ޲ֵܿ˵ЩԣĻȲʵ
ҿޣԪת߶ǿԷɳģͬʱԻγΪһͽϴķޣԵ֮ʱȴҲյһЩ䲻ЧһһĶֱǿԷɢģ
Ҫ֮ʱʹá΢Цĸָ㽲⡣
һĽ⣬һߵͷ΢Цвϵĳޡããáõ֮󣬺Աһ̲ס˵磬ֵ۲ʶһ㷨µЧֵչʾһ£Ҳ
ҵȿۡ
ãҾ͸չʾһ¡
һԼķȣѪԪʹߣǷȵķٿͬһ㻮һ·ߣȻٷӭ󣬽žǼ⼸пɲҪ
ʱһңЩΪϵ͵Ѿʧ·л֮һ㡣
һֻǾǺǴĳԾ뵽˷Чɱζû뵽Ȼܹ˵Ч
÷Ǻ÷ֵܣⷨǶ㶼൱в˷ܵ˵
˵Ĳ֪ô죬ź˽ջطϡ
磬ϽɣٲҿܲˡһɾԴЦƵ˵
ʱ𣬸æջصԼķϣϵЦݸѾ˵˼㡣
218
ֵܣʲôԿ콲ҶҪȲһ¡ʵ
Ǻǣ磬ֻҸղ˵ЧΪ֪᲻ЧֶֻѡЦ˵
һʣµԡͷ
ȵȣȵȣķʱ飬ֵܶȵżˡһɾϺ˼
Ǻǣáʱ顣Դ˼˵
ֵܣҽҲɾڵļҵǳ򵥣㿴ҵ˵ŽԼֱֻ۾ǰۺȭͷϰһͬͭһɫȭס
ȭ׵Ĺ൱ļ򵥣ֱͰ커סǰۣȭͷϰһͬɫƤӵĶ֪ʲôƶɵġ
ֱͨ׭̵ɫ·ƤҲһЩɫ·ȴֲʧг
ȭΪȭףȴҲһƷƷʾһˣֵܿЩеʵ
Ȼԣֻǲ֪ȭ׻ʲôҪûУЦʵ
ҲûʲôرҪͿŰɣֶΡЦ˵
ͷҲ˵ʲôǺúõ˼һ£Ȼֿʼȭף˵ղŸƵķ绹ȽİĻȭǷǳϤ־Ʒ֮һ
ֵľ飬ƳʹõȭҲǷǳ飬ʱ䲻Ȼ
ͨɫڴСʹõȭһ㣬ֻʽ˷ǳ޴ı䶯ӣӹʽ׵װηʽֻɫװЩı仯
ȭ׵Ч֮üЦҲҪȲҪȭ׵Чֻ˵ȴ֮£ʵûչʾԼĻᣬֻеõлʱٺúõ
ԼķЧ
ھһߵɾڼһˣֻڸƺ÷֮˵ķҲչƣļֱҹӭ̵ת̣յ͢
Ļɨ
˵õԼõģϲķеøԱ
Щ˷ģе̲סˡֵʵǿȥˣɴҲһΣ
ǺǣȻû⡣Ц˵
ãǴֵȥ˵ŽԼķ׸硣
Ҳʮֵ⣬һԲ԰ټƵƬ״ȮмֱӼֱԲ
Ǻǣаٱ侧֣ЩƬݶǿԵȥģƷǼƷֵܿƷΡܵ
ƷʷǳĲһĸƵĺҲṩõĸĽ磬ҪʲôķҸһˡ翴סĵͷ
һǳõķ޷ṩõķʽĽ
佱ĵһЦɣһɽҲʹɽġ
ĻεĵͷɽҲԾûκεİΪ˸ԼӲ˵ġ
Ȼ˵˳ôҪȥƣȻҾãõʲô̶أΪɽķ˼ľԯɽƷʿ˵ԽƴƷ
ԽԼʹõĴ󲿷˵ɽбⲻǾĴзԯɽǱɽ۷֮ڻûƳԽʵ
ʱĵķǳĳƳļʱ仹гһ˶ھĹۿ벻ΪʲôҪôʱ;
ɽͣһۼɽƳ綼̾ˡ
ֵܣɽΪʲôôʱ䣬ֵôˣɵѯʲôԭôʱʱȴɫ˵ѿһ˿Ѫ
û£ֻĵе̫΢Ϣһ¾ͺˡЦ˵
ǳǸε˵Ǹֵܣ粻ҪĻҲ۳ˡ
磬ûйϵֻʱıķʽ˷ɣȻҲʲôӰġȰο
˵仰̷һЩҩ΢Ϣһ£ȻԼǱɽ˹ȥ
ע⵽ɽĲͬʱе㲻ţ⻹ɽɽѾԽ˼ά룬ⲻɽ˵Ҳδɡ
ֵܣôѾԽķ롣̧ͷ
ǣɽֻѾԽ˼Ʒ룬Ҫ˵ҲɡҲ֪Լ˵ǲǡҲֳֻΪʺڵɽ
ֵܣˡ˷ܵ˵
翴ĸˣεĵͷɽƷȷʵƷʻǲ̫Զˣɱ˵ǱȽԯ񽣲ҲǼ˾޴ģ˵ͿԿɱԣ
ı飬ҲĴЩǵһ侲˵ɡ
ðʱ侧ɵ۲ֹͣԼЦѾָŵ̬翪ڵ磬ֻǰĻпܱݻٵġ
ֵܣ֪ɽʵûмƾɽҲܹεĺҾ͵ˡܳȵ˵
翴ģŷ
⣬ҶˡݺݵԼԴһ˵
˱Ūһһ㶵ģ֪λɵһһզĵҪʲô
ǺǣλҪֻ֣һҪѡֵܣΪҺλֵܺķôľһôļƷɾʯĲֵܰܵĶһЩõĲ
ʲôģҲòÿ͸㡣ɵ˵ŽԼеһ׸硣
һ̧ʶ˲ĶƷƷɾʯԪʯ֮ǾˣһЩƷʼ˺õһǾƷеľƷ
ھǰ磬̫ҲҪ
üͷһܲ˵˵㣬ţվǿġ
Ѿ˵ϣ粻Ҳˣ֮
ɫתЦ桰Ŷҵĺֵܡ
Ҳ΢Цߵľʯȷʵ٣һֱȥʼջģڲôľʯֿά൱һʱ䡣
ɾԼɵϣ࣬ԼһЩСʲôģɵɵۣԵõɶõĶ͵ĶȻõģǹͣ˾ѾΪ
˹ͣԵģȵɶõĶ
Ϣھɵ۾ס࣬ɵһֱǷǳдЩˣֻǾɵۣǾɵµЩɾҲǳĶԴˣǵ֮䶼
ϴһƷʣͨ뾧ɵ۵һǴĻȣӰѡ
Щʱ䣬粢ǸõԼĻ˵ȸĻҪ࣬Ҫ֪ύĶһɾǾɵĳ֣ЩṩһЩԼԼĵ⹥
ʽͿøոշʱ䲻ǳ
̶̵굱У粻󷨣ɾǽ˾ֻЩʵҲһ޴ѾǾд޽ɺڵĸ֣𹥻ʵһ
ɾҲδûһƴ֮
籾ѾԼȫһֵеС
һоԼӦ뿪ʱˣϾѾͣʱ䣬ԼкܶҪΪеȻصԯԼʦʦԼԼǰǣԼɽ
ļҡ
ɵ۴УȻɵ۶λСֵĲᣬҲȴҲ޿κΣҪ뿪ľҲûʲôֹ
ֵܰղһ£ϯֳǣ뿪ƱػܵǵĴĴ֣һҲǷǳķģһһ䣬µЩ˶ʲôö
ǻǾһΪá˵ЩХϾϯ˵Ŀ
ľͺãҲǳصģԸһɾһаյģʵҲˣҾͶҲκβҡХںϯ˵˵
ŶѵҲʲôռķʵ
ҵûУУǰµĻؼʱǲʹõġХ˻ѣѩǿһķ˭˵ɵ֪ˣʲôϾԼһȺ
ıҲһϣ˶֪ԼЩϵܽţƱػӲСΣգ㾧ɵû뷨µЩأĸƤ֪Ǹ˻
вأСһ㻹õġ
219սһ
ݾṩϯһ˵λãХ˳ǵķȥȻһܹϯˣ׷ҲҪĵ൱һֵľԪХ˵
õսʱڵǿ֮һԼ̬õ
ʵˣХڶϯ˶ϣ˫ʵ̫ˣǰǣ֪굱ϯ˵ǲĻ˸ӵĲ
ЩֻˣȻǷĵ뿪ǾǶԿĸ˼ķģȻǰ˵ĸ˵ʵǵҲ֪ĸ˵ʵʵ˵֪ǾǾ
˵ģҲ͸ĸ˵ʵʵ
Ҳ֪ĸ˵ʵʵΣֻǾ׼Ҳ֪ԼʵΣ黹ͬһһĶ
졣ٶ뿪ֳǣûκεӣҲûмڱѩ֮⣬̵ʱѾڵλá
󣬿Դǵһտ򣬾λտϵǡХ϶˵
үү˭Χأʵ
ۣ滹ʮ뿪۵ʵΧԯǳҲҪһʱܵХ޸п˵
һ֮ĴҪһ꣬ҪԯҪʱ
㲻óԾɽ緶ΧĹ붼벻ģڵλǶ۵ĿϵʵΧڱ۵ʵΧһǧҲδܹԯХ΢
˵
һǧʱҪĴѾͲһѵģҪ֪ҪҪʮƷɾʯ֮㻹ҪڵʮƷɾʯ˰
һһؾǾʮƷɾʯҪͨʮܵԯԵҪǧ߰ٿƷɾʯҲٶʮ߿鼫Ʒɾʯһˣ޽ɣɶδ
ôУ˼ҲûԶĴͣХǸˣѹ˵ĸп
⻹ֻǼһ˵ѣХԼλ˵ĻѿǵƷɾʯľһСɶԳеԿҪһǧɵ·̣ܶ
Ҫǧɵˡ
ûƶԼ֪Щ˵ļ࣬ЩĸǺɵ飬ⲻ֪ɽҲѾǺ֮ˣôûɾʯĿأ
үүɵۼĸŲƵĻҪʱأȻХһ⡣
ɵ۵ٶҲǺ뾧Ľ̸ҵһЩüĿԾڵٶŲƵٶѾٶȵʮϱôʱʮӦ㹻ˡ
Хش
ɵ۶ҪʵҲûʲôƽˣϾǴ޽ɺڵСһܹһʱڸеԯѾǳֵˡ
ˣүүһһ⣬֪ԯǰʲôǰӭأʵ
һɾˣǵٶȲ̫죬ȴҲڶʮڶȻͿһ𡣡Х
ɵ۳ʮ꣬ԯһɾֻҪʮʱ䣬಻󣬴ĳһҲԷӦԯɾʵǷǳǿġ
£˻ԸȻ߲ɣռظмƽҲû㹻Ķôܹ˴߶֮һأ
ХɾѾ꣬û뵽ǵͷڹʱ仹̫е㵨ҿ˭ỤǣһɾʮºȻү
˵ΧΧȦСȴѾΧκε·
һתˣЩ̫ɶˣǽҰɡ
΢ЦҡҡͷڻֵʱҺүүͿӦĹүү˵𣿡
ХҲ΢΢һЦ˵ĲмƾЩҲ赲ôүȥ·ǲүЩʶһǵ
ΧסүЩɾڣ߸ɾڣԼʮɺںڵĸ֣ʵΪԶԶĳԽүＸˣƺⳡսһʤûС
ɾڵļһｻˣǣЩɾڵˣСӣ㣬ѩӯģȥǣЩɣֻҪǣƾͺáХ˷Ը
үӣأʵ
㣬ͲóˣԮͿԣ˭ΣվͳХ
ˣҿǰɿгĺãΣոСһ㡣
ͷк˿ף磬֮ıѩ񸮵лΪٵǿޣҲвپΪʵѾɾޣֻүＸĸ˶ô
أ
֡ХһһͬͻһΧǵһɾɡ
ХĿɾڵĸ֣˿ûбǿĹʽɱֶɱ֮ˮβ֪ʲôطƾյĳ֣ǳֵ˲䲻ϵᣬᣬյ
ӿĲΣľƺҪʱûһ㣬ˮ˵֮Ѿеڸ
ˮˮ룬㺮ҫ߱տɫĶ̽ˮĲزҡϸȥĻԷˮ֮Уˮɵľ޽໥
ײ໥ƶȻȴ޾ɱ
Хֵ˲ҲˣûþɱֱӴ߶׻ǽ̬˵ȽϣıХĹʤһ
׹ҫ߷裬ХеĳǿȻ໥㣬໥ٽγһ׵죬أգ޿ײĻ档
Ķֺܶ࣬Ҳǳǿ߸ɾڵĸ֣ƽһζ˶ĸ֣ǵһ˶ʵϳԽԼĶ֣ȴηĳ֣ûܿ
˵ġ
ѩӯƣģƷƷʵɼףżƷƷʵɽҲ˿飬ˮԯ໥໥ڣһƬƬ⣬һƬƬȼգƺ
Ǿס
񣬿磬ףĸûκεĶǵľȴûûзɵļҲһ˾ΣվҪǵİǲиҲиһ˲䣬ԼԼ
ӺүүбΣա
ЩΧ˸û뵽Х˻εĽᣬȻԱʵϵľ޴࣬ȻչʱеæңХһоͽɾڵĸԼߣҲ߲
үүݣɾڵĸ֣չĹˣĵĽԼȫųȴѵʱ͵Ϯ
ѩӯģ˹ܲǿҲ˵ãֻǵĶֱǶʮΪϻ˿ǣȻǹֵķǳͻȻҲһ˿ңȴûжЩ˹
˿в
ҽкȻ˵嶼͵һսһ˲ͣХæ۹ͶԼһۣХЦˣ̫ˡ
ѩӯģƵĹĿҲͶ磬һ֮ҲЦˣЦĺƽͣܵȻ
ҲЦֻЦߵҲЦԼǰʣĸɾڵˣôܹЦأ
һлٵɾڵĸ֣£˵ɾڵȻģɾֵĽֻһ޽ɺڵˣԵøĿ¡
ôܣɾɲŵĿһģһӰȫãˡ
һ൱ɽֻ֪ɵ鷨ܹɵĶһӰܷʲôģǸûǰַ̣ûǰ뱾һģһ
ʵ
ԯĵմӣֲáɱҰСɱˣԯմӡһɾƵ˵
ԯʵϵǿԽԽ۹вԲȥԯļƻ֪ȥЩǵû񣬷Լ⻹㣬ΪµĲܣѾ
ԯ֪ԯΪ˲һ۷һսƻǿ϶ʵвˡ
һԯСԯ൱ңԶɱҲû֪ģϾɽ粻ֶ֪ٳɱǺƽ飬ʸ۵ͷϣȿ
ɱֿԲóеΣΪʲôȥأ뷨ɾѾ¶Ҫ磬ХүＸһ򾡡
220ս
ɾĺУսһοʼһЩ۾ˣЩɾɱɾǿǶֵܣȴԼǰԷԽܵǣԷֻǴ޽
ڵСϺ˼˺ǲܽܣԲܽһСǵǰҰʬϲӣͷ֮ޡ
λɾλɾҲ磬еѾ𣬷ֱǹǹ
ùɾ˫չͷԵʲôͷ籩һĹӰѾΧпռ䣬޿ɱܣΨӲһ·ߡ
׹ҫ
ǹ׹ҫ׹ǹӰԵǿӭĹӰбѩ𽣣𣬲ӭ
ֱӣײ𶯵ĺлصͬˮһ㳱ӿȥһƬǽ壬ͬõ̻Ĺ֣ݺύס
׺ͱڵϣͣĶղһֱӣɴĹȫƾԼʵʵ׺ͱɾҲһ飬еǼƷǵ޷
ǿ壬ڿѾˡ
ƾ̳ԼߣˣĸɾҲˣϵİе棬еԽܡ
ȻЦˣЦĺЦöɾӵĳޡ
֣ǹ飬ϸ׷ͷ׺촸մʱ׼
潣ϣϣԼɵȸ׻ڣϺȼţƺҪȼյһС
ѩ𽣣ڷ裬߼ͷתĸ컷صҡΣºꪺͷҫ
綡ֶӣз쫷磬ƽͣʱ׼Խ޴ڴţǰһжԼʳ
ķ٣ֻǬ«ʱǬ«ָ֮ϣʱ׼ŷһɽ֣ԯݣʱԼһ
һ׼ĸӵܣ¶Ƿзһµȫֹ֣ġ
籾׻ǽֺͺڷѥѾֽ֮ϣɱݣѩ׼ϵµ֮⣬ѾеļƷԼɼףһ
ս˵ʷ۷һս
λɾ۾ѩԼʮǵļƷһ˵ϣǶôֲ飬ǸӵĸˣǵЩƷѾǵ֮Ƿǳá
ǳˣ־ԼͷƱȸղŵĸӵǿңûֻпռĲĿ겻ֻף
ǹһǹ֮һЩ⻪һǹѾڽǰ
֮䣬пһ޴ޱȵĽɫ޽ڿۣҫſֲ⣬ѾƬҫޱϸƺһ׵磬žž죬Ŀ磬
䣬ƿ֮Ѿ˳ȥı죬˵ĶĤͬһɽһ㳯ı嵱ͷѹ£ƺҪѹһ㡣
붯֣ǹ׹⣬죬ɷ𶯣Хҫ죬׻罻䣬ɵķ
䣬䣬˫ײʱͬ뱩ˣһڿѪǵĿӿɫήңɫҰף˶յ˾޴Ĵˡ
ɾӰҲ˶أҲǳǱսɾǱֻʣǹˣͺͺһСϺһ󣬰һһ޵ݡ
ɾȻֻǹһˣȴ˱˸ҵĴǱ壬ܹúתзȻֻһȴܹӳ˵
ԯڤڤһ޿ɱܣ¡¡ըɾҷɣѪɽڿֺǺڷѥϵĺɾûôӳԼʵѾ˾޴ʽ;
ѡ
һٶȵˣǡóٶȣԶսֺκβǽսֵսʽ֮һٶȷӵ޵ĺõطȻɾȴɲɱ
ı׷
ȭӣɾɳһδεĺһδεķ𣬾ǶܶѾ˲ʵ顣
ɾΣæԮĽֻҪıЩʱ䣬Ѿ㹻
ȭͷɾ֮ϣѾĲȱȫȻ˵ǿɾǿǱϾ˲ΪģеƷ˵廹һ㣬
ֻܵ
Ȼһڿлף𣬱ֻڽ˲䣬һҽžһѪķɢ
΢Ц˻Ȼɫǳİףϵſڴк˷ܣɾѾУζѾõĸǡ
ղ͵Ϯûаɾǻٵٵ˿ϧҲҪķѾ޴ԯֱ֮ʶĸṩԪĺöΪʲôôأ
ʶȷʵЩɾ̫Զзķ͵Ϯ֮£Щɾʶһɢҵ״̬Ȼķݺݵĸһ£ҲȻһ
һѣǿƷʯڻĶʶûзҲѾ࣬һ벻ѡ
ʵеһĳ̶ȣôֱʶҲ׾ٵ飬ֻѡ
ɾ֮ʱҲشߣԼڿεһЦķѾĺƹڣʧȥսɶڻ
ҸߣΨһİ취ֻԮˡ
ʶһ屻һ紵һˣֻͷӥԼʮǵľʵǣų˳ָָ䣬ֻɺڵͷӥǰɾʣµֱӱȥԮѩӯˡ
һʮʵȽ֮£ѩӯ໥֣Эڵĸ֣ԼҲһ־ɶλУȻɼ׻岻ʲô˺ȴҲѾˣ綼
⣬ҲʱųޣЩһȥھɳɢһһ򼸶һչ˲ɱ
ѩӯʵ۵ܲˣ滻Լˣ໥ߣеѯʼȻó˲ٵҩ˺Լãͬʱĸ˽е߻ԼЪϢ
Щ޼룬սϵľƶʱ˷츲صı仯ϣʵһʼռ˾Եƣˮת쵽ҼңµһɾȫΪ˰Ķ󣬾Խš
ɾԳеʽ˽ķǳһƶԼһԽĲõķȥȫûΣգ˶һۺͿѾ۲Хʱͬʱ
һģǾƴЩ²ҪˣҲҪХЩˣ¿ңȡһɼĸɾٵǾͳеɱХҲܵκε𷣣Ϊ
ƴˡ
Хˣӳڲ֪̣Ҳ֪ɱˣ֪ٴıԵûκһôңĹԶּûκεЧ
ķƲˣԭΪƾԼڵʵȫɱɾڵĸ֣ڿƴܹٵеһɾڵʵɾܹģʮʮĲ࣬
ͬնԼҪɱɾĸ֣ûɾڵʵûǸԵġ
Хˣ֪ǰɾڵĸֻ֣ɾڵʵʵѾﵽɾڣХǿĹʽôһЧûأ
ͬ˱ϾɾڵʵȻʵѹסХХĹҪǺķ൱ľʵ⣬ǲ뾡ĽսХ̫̬ٶȸԶ
ԶĳԽǣֻ֮ĵķʽХϵı仯ҵѵĹᣬһٽɱ
ڵȣХҲٵȣԼԼڵѾǿ֮ĩʵѾάֲ˶ʱˣе㲻ģԼɾڵ˾һ취ûУѾĸɾ
ڵСӵĲģүүıȥЦŶо޹⣬Ǵ޽ɺԼһΣȴֻǲһΣԼһûȴȴ߸ֻ
ĸ޴ХʵԽܡ
221ͬھ
һ˲ʱХ˺ܶ࣬һͷ֮һ󵨵ľҲɱˣ˿겻ɵ顣
ĿһֱսɨӣүүǱߵעĵطҲ֪үү飬һֱеĿţֻѩӯģҲڿţ磬ף񹴣ĸ
ҲڿţǶѾ׼ãֻҪХΣǾȥȡ
Хǳս֮⣬ս˿˵ע⣬Ϊ˫ʵʵ̫ˡ
ֻɾڵͷӥΪȻɺڣǵʵȴ൱ɾڵĴڣֻɾڵȻޱȡȻͷӥûǵצӾ
Ʒǵצǰܲ˶೤ʱ䣬οһɾڵأ
ͷӥǸëɢһȦȦĽɫâԷйԼĳצӣ촦ϣף𣬱ȻԪشǵĿӿɾϵƷˮȵľأ
˳Ҳǳһʲôле磬ëζ
ͷӥޣ̲̫ߣҲ˵ײУ֮£Щһޱȣ⼸ɾһϾһⲻֻҪԵе㷴Ӧٶۣɼǵ˿
ĵѪȪһ
ɾڵˣѾĶ˿ڣ״ģ״ģ״ȫȻвǵȴҲǵĶ˾޴˺
ǵ֮£ȫѡܣƺһ㣬ĳȥٶȼֱһȡ
ܻǾֻͷӥͬ⣬ֻͷӥԼĶˣĻɳ׷ȥɾֻͷӥֳ˹æܣǿɲͣ£ͷӥҲһ׷
ȥƷҪһٽɾ˲ɣǷɳȥԽԽԶ˲ʧ˵ҰС
ҡҡͷԸһһξʧҰУĹصߣĻֻͷӥ
ˣҲãҾûˡ˵ץסĶݸ硣
һǣ˵ǣͷʱһֻǼʱɨɾץǵǣʵǲһǿ£ԺҵӺùˡ
㣬ǣ˵ҪʲôҶ㣬ʯʲôֻҪ˵ĳһ㣬ֻҪŹҡһÿ
ʵǿǲֻƾȫǱܵĹʽʲô߰ɾһûУеľǳǿ͹Ȼץסǣȴûܹ
ǵԪ
綶ֽ˱ѩ񸮵УڻڽûЩĵ˽̸ء
л񡣡΢ЦĶ
ˣӦõġǳ˵
ˣЩ˵أҪҪ׵֧һɾڵĸֺЩ˵
ǵҪˣүү˵ɡ翴Щľһ۵
һУЩȫ£磬ֵܳЩȥܼ򵥵ĹֱӾȭͷȭͷ£ÿһȭһ屬飬ǱץҲʮˣ
˼ι֮£ȫ壬ǲһıץǰ
û˵ʲôֻǻӶһ±ѩЩǹԹԵĽѩ񸮵УͬʱЩѾǣǵòʵе⣬ɽɲʲô£ĺá
ߴȫʤХǱߵսҲѾӽβХ˼ע֮ˡ
֮ŭ
ХԳĳʽ֮ŭˣǲʽֻǸղһֱûкõʱҲûжļֵȵҪʹãھХҪʱ̣Ҳ
ХĿǰλҵõʱ
ԪĲֻХģɾڵĸҲڲϵУȻĵıХٵĶ࣬ǾôʱĹǵԪҲѾز㣬ȷʵǷǳĹʱ䡣˵ѵĹʱ̿϶ǣһЩôЧܻЧãХԪѾĵ̫࣬ȥƱػ۵ڵأٴҲûκεļֵ
Ԫɽ޵ǿ׵ԣ˻𣬷磬ԣɾڵХȻûõô࣬׵Ҳõǿǰ֮ŭ
Ƚڵ֮ŭûпɱԣʵ̫ˡ
Хʮ̽ںһĽѾССֻзôХԼ
ŲʵĹâڶ̽ҫ죬ȣƣ̣࣬ϣֹâͬһԾڷ֮ϣâֻǹâʮ׵˵ȫ׵γɵĹâ
ʵĹâõˮľ֮Ųʹâأõʲô֮ɴڣֻѾΪǣ֮ŭ׾ǰһУڵľŲ׵ףס
׵죬ŲʹâҫХʱ׳ԼеķŶӦǱ߶ѹĶ̽
յ׵磬ѾΧǧӳյޱȣѾ׵磬ŭȴ׵ĺ֮²ϵı죬ɢҫ۵Ļ⣬׵罻֮䣬һж
֮¡
Ǳ̽žŲʵĹâžŲʵ׵ԳԽٶȻɾ֮ϣ׵籬죬ϣж̽͸һɾǼ䱻ݻ٣һɾȻǱٵ
ȴҲȫ١
Хڷ֮ŭҲѪѾĵ̫࣬ǿз֮ŭԼǿķɣûе˴ȴԼԼХεЦһЦ
Ϊ̫ѾûȫĽֻûע˶ûע⣬Ϊǵע׵Ѿȫ׵ǲܹȫ˶֡
ˣǱǸɾûǣ֮ŭ˲ֺϵĴˣǳѺۣûֻŭֻкޡ
ХԪ񼸺Ҫ˳ûгûԥûκע֮£ХߣƴˣʽûʹֱԼǡ
һĺХǱ˽ضɨȥ˼ռһ񵴣һҲոǶĲӣƺ綼ѾҪһ
һɾڸԱǴĻʲô𺳣ǽôˡ
Х˿ûзҲûע⣬ͻȻı֮£˶ɵˣĿХ屻Ҳʧ
ĿǰһĻɵɵķ·ľżһ㶨
ֻɵˣѩӯģƣף磬񹴣Ҳɵˡ
̳ɢЩķӦүүүүͬŵĺ
һָѩӯҲתûкֻѾȫĸ
ôô͵͵ԼϵԼ
ûܹشΪڳûκ֪׷ʲô顣
ͬھܣԲүүͬھүүղռžԵƣôܻͬھأһ˵ʲô㡣
㣬Ծǰ㣬үүΪһʲôΣգֻܵ˲˶ѣҪҪúõ
ʶһ˲串˷Բǧĵطȴûзκ˵Ĵڡ
ȻһԼԴүүΪԼĶ࣬ʶôҵĵأ
æңѩ񸮵еǣҳҲЩʲôʵޣޣɢʲôͳͳŪ˳
үүղ˽˰㣬˰һ¿үүȥʲôطҲ˾ǣҲܵ˳Ѿٵˡ缱ٵĶ
ҲˣûбٻǾǱͱñ֪үүˣǶȻܴġ
Ȼżȴûһ㣬˵Ļֵܼٵʵףʲô飬㵹˵ʦܡ
򵥵Ľ˵һ飬ֵͬһ˳ȥѰң˶żѰţ˶࣬ҶշѰңܹķΧҲǳĹֻΧԲǧ
ķΧû˿ͷ쳣ĳأԲǧﶼûҵ統Ȼ뵽ĽԼүүô˵ҲǾɺΪʵʵҲɾڵĳ֣ôڵ˵İ֮
ҲأҲžԲŶԷʵء
µûн˶Ҳ˶ǳƣ˶ʮֵΡ
222°
쳣ĽɫѿʶǷɨΧǧﷶΧκһ䣬ʧʧʧ綼Ѿ뷨ûа취
ʵ̫ˡ
ֻХҲһԽܵ뷨ڣкܶҲòȥǣϯϯһϱɾʵò˶೤ʱܹʱԼɳЩƱؾҪص
ѩ񸮵УȻֲǣûҵүү֮£Ը⿴Ľ
꣬ͷͬһһ㣬ͲסһĳХһֻȭͷݺݵڵ֮ϣһ죬һԲ׵Ĵӣ޾̳𼸰׸ߣգ
Ǿˡ
ޱһκһң׷Ӷݵ̳ԼɢԪĳ
ҵˣҵˣϵҵүӵˡ˻뼱ٵ
仰ͬһĻһڿնĽǰһѽ𼱴ٵʵ
ſӿ³һεĶ˵ǣһѽѾõĲӣֲѷ죬вٵطѾȱʱпѡ
ʶϸϸһֻǷ΢ԪȻֻ΢΢ôһ㣬һѾ㹻ˡ
ХʶХеԪ綼ǷǳϤ̵ʱھжϳǾԼүүХǡ
ѩҲеķɻ˱ѩ񸮵У߶ѩ񸮵ľ󣬽еХǾۼסʶ粻Ϣ۵ȡԼʮŵرҩڻ൱ľ
Ԫ֮ĵҩƳɹⵤҩǷǳںʮּΪĵرһžͿñ˻ָǷǳ˲õĵҩҩȻѾƳɹȴܸХ
ã鲻ܲڵХӵѾǿע֮ҪХ
СĽԼԯűѩ񸮵ת֮עХǵУע٣ٵĽֻһ˿ѣٶĻХǸܲˡ
һḶ֮́һע뵽ХǵУХһֺ֮£Ŀʼԭֻٶȼ仺ʼ˶ڰĵȴʱ䶼ʼʧȥ
ģҲҪʱٿԼһԼĽ飬뷨˶Ľ붨
ʱת۾͹ȥʮ꣬ʮ굱һ̶ûֵͣΪХ޲ǣע룬ע룬ܶʼһһΣХǱȫ޲һǳ
ǰȻǻǷǳĴѾֻҪХԪתͿԼ޸ԼĴˡ
ˣХʶûɵʱѹܹ˸еοԪԽǿѾиյļʱһλʮʱ䡣
ʱХ˵ʱѾȥһ꣬һХǿҵķӦˡ
үүҪлл㰡㣬үүɾûˡХԪ񴫳
үүʲôûнأЩ鶼ӦġϹЦݣ̫ˣΪүүתˡ
κķ˶೤ʱ䣿Хʵ
һ꣬һꡣش
һ꣬һ갡үүڲʵ㶼ˡХ˵˵
үүֻʱûлָѣֻҪ㹻ʱ䣬ȫԻָġ簲ο
ʵүүѾǳ֪ˣĴڣǱѩ񸮵ĴڣүүҪָûһʱûܣڽһʱѾָѾǳ֪ˡ
ХǸп˵
ѩеŨ̶ȳԽʮ࣬һʮ꣬Ⱥڱѩ񸮵һһ꣬Ҳ൱ǧʱ䣬ӽ޽ɺڻ
һʱ䣬м仹ǲʱڱѩ񸮲ûгֵʱ򻨷ѵģһʱ䣬ΪַҲ֮е顣
Ĳֻһˣڳ˶õĪĺô
ֵܺ˵һǰֻ˺ڵΪһĽȴѾǴ޽ڵΪֱֳǾ˵ġ
ȴĸ֮ңƣ룬ӣĴޣһޣһԾΪɳڣʵĸ֣𻢣裬ֻҲ˴޽ɺھ硣
ǣ޵еССˮԼмǵͼǣЩ˱ѩΪʵҲ˲٣Щм͵ͼѾԽȻƣȫ޵еУǿ
ڣҲڵʵСˮСǴ޽ڣҲ˻߽еһ֡
ǳȻɢ飬ɢɢҲԭ̤ɢ鵱еӰ£ԼӰµҲΪ˴޽ڶ飬ѩǧǳΪɼҲмļ
ҲǶԵȵģСˣɣɣ˧޽ɣɣɾۣɵۣ
ѩǧʵ൱ھɳڵڣѩǧˣȻ䣬ƣҲһＰŬҲѾ˧ڵĸ֣ĽԼµֻҲ
ˣȻ뱪ƵһҲΪ˧ڵĸ֡
һЩŮɢǣ飬ҲǴ޽Ҳ˧ںʹ޽ɳҲ˧ڵʵɢʵȻҲȻΪڣڵ
ѩ񸮵һߣĶˣɢɲֻǱͱˣǵΪٶ൱ģһʱ䣬ǾȻԽ˲ǰʵǿˣһٽ޽ɺ
ڵľ磬⵱ȻǷֲģṩ֮ŵر˵ΪĿֵء
ʵʵɢҲʵ˵ֻԵĸһ£ЩҲʵΪ˵飬ŶӣҲǿŶӣڵ
Ȼ˲پɼޣмֻ޽ɾڵΪ״̬֮£ûɾĿհףں̶ܴŶӵʵ
˵˭ûз仯Ǿǿף磬񹴣ĸߣǵʵѾ㹻ǿһʱ䣬ȻڵĳҲ޷ĸ˵ʵʲô
һ˵ջջĻ磬ѩģκ˶죬ֱӣĳҲǷǳ޴ģڣΪظǵ˵ʵ˶
١
ѩӯģҲˣȻ̶ϱԵĲһ㣬Ҳ˾ڵеУʱڳɳΪȫһĸ֡
Хһ궼ڻָжɹʵǵûгΧ˼˲ΪǾɺҪͻƽɾ磬ʵΪڲ˾ɳڵʵ˵ǽȣҵǳ
ХΪʵۿۣʶɱǿ״̬⻷һ±ѩ񸮾Ͳ̽Щ˵ʵХɫԵһЩ˶˴Ľ룬ΨԼ˲٣嶼ûУ
һĲ졣
үүǺúõĻָһ°ɣмŵҩָһЩġ˵罫ԼƳĵҩ͸Х
ХԪҩʲôҲû˵չ˶ԵҩҩգʵָԼ״̬Ȳ
һʱ䣬ҵı仯Сѩ񸮰ѩ񸮣㵽ʲôȻ˵ЧӴǱܹõķ֪ٱĸݡ绷űѩ

ȻлûһЩֵӡЩӡ뿪ָ֮ƺйɵķֲͷϿգӡٶȼӿ죬ԽԽӡڿУһѩ񸮣
еӡųȥ¡¡ϵ죬ѩһҵ񵴣˶֪ʲô飬ɫֵĿűѩ񸮵ı仯
չչչѩͬ򱬷һ㳯չȥԽԽԶʮ﷽Բıѩ񸮾Ȼչ˼ķԲֻǱԵ˼ǧǳ˰򱶵
չıѩ񸮣ĲλԭеĹ֮⣬һֹڵıѩ񸮹ʮ˹ʮ˼ЩΪģǻľɽһ
˵ǰ
ԭѩֻһ˾סķѣȴһе磬ַ츲صı仯˶ѣ̾ѣ̾ѩ˲ķ˵Щ˾̾Ǹ
˾̾Ļںء
223ػ
ĿעͻȻֵ磬һʱ֮䶼סˣЩȴЩϲɭ֣ϲɽϲԼжĳɭֳݵأɽȥ
һȥɲҪȸޣֽᱼ֮˵ע
ЩһģëƤëĶĿֻһǾ
Ȼһ˷޶ЩҲʵʵվסһҶ
ȺСһʲô˼˯㣬ȴǸˣ˵˵ģһڴѯѯеޡ
ǵļҰһʣǴأСʾ˵
ŶСһﵹЩѾܶû˶˵ĻˣҲе˼ҿ𱳶ޣ߼ޣСӾǽ𱳶޵ڼҲÿͿģȴǰҰȥȥᡣ˵ţƺҲûпʲôСͬһƤһ˳žһˤ˵ǰ
˭ıѩ񸮵ڶأǸʵ
ҡȻ
Ŷôһеģѵ˵ŮϲСӣҪȻôܻ¹Ҫıѩ񸮸ʹأСҲ̫һ㰡֪Ůʲôˣ֣֡Ǹ÷ǳ޴

ôһ˵һͷˮʲô߰ģʲôŮ˸㲻
СӣʲôƷûУŪ˼ҿŶ
һʱҲŪʲô⣬Ҳ֪ԼЩǲваյģڱѩһУƾ˵ʵǿѩ񸮲ƣһûУ
ȻҲһûС
еϵƷ㿴ʲôĵط𣿡
֪ǲڿֻĵȺš
ԯ񽣣ǣԭֻǷĶѡֲãԭСӺԯǸͷйϵҲ԰ԯͷȻСҲŮóԼ񸮰Ǹ
ѽѽӴֵ
֪ô£ֲŮѩ񸮶óֲевٿ񸮵ԭô¡
ô£ôԽԽͿüͷһ壬ʵ
Ժ֪ˣôҲ˵˵ҵСûˡԵеη˵
ʲô˵˵˰˻ȥⲻǸ
ݺݵ£ȴ޿κΣ֪ô¡ι˵˵˵˵ô£˵кôġջ
ǺǣСһջңҲ֪Ѿ˶ٸ꣬Ϸ׻ˣ㣬ǿ϶˵ҲҪԼСˡЦ˵
˵ˣǿ㵽ʲô˰˵
ң˭һ㶼Ҫ֪Ǳѩ񸮵ػ޾ˡ˵
ѩ񸮵ػޣѵ˵ֻһࣿһػޣһػ޵Ǵû˵鰡
ػޣ˵ػôļΨѩػأʵ
ȻǣҲҪƷеϵʸػޣΪЩػ޻¼ػЩ𣿡е㲻м˵
⼸أǲǾ˵ʵ
һǣǣǼ·ֻƷеǸǱԯȻƷʲȴҲƷµȵһҲ֪ʲôƷʡһжϵ
·ԯ񽣻ֻǾɱػҲ֪ΪźôҵԯûػأаѩʲôƷʵأ
Ʒԯ񽣣ƷʻǲԲûػޡѩʲôƷʵķܱǸҲܻش㣬⻹ҪԼȥѰҴ𰸡
ã˵˵û˵
ˣһ䣬Ͻɣѩ񸮻ԽΡÿһνһ츲صı仯ֵȼߣʵǿػޡػһúðջɣѩ
붼벻ĳǸػ޵һ
Σǿػޡȵȣѵ˵ػ޲ֻһ׷ʵ
ǣѩ񸮲ǣػһҪ֪ǻ٣ʱ֪ʲôˣҲ˵˵˰أˡ
˵Ҫ˯ʲôֱңȻܵˣʱһ벻ѩ񸮣뿪ʱȥܣ˯ˡԽԽʧ
εҡҡͷԭ˽һЩڱѩ񸮵飬ڵñһӵɻ˵֪ԼƷʣҲûжټֵ˵мֵǾ֪˱ѩ
ԽΣÿһζǳĲ
ѩ񸮾ν֮˶һķ֣ǾǱѩеӵŨǰıѩı࣬Ҳ˵ڵıѩ񸮵ŨѾԽŨȶٶ౶
ٿٱ
ͻȻŨХĻָƾǳṩĳҩԼΪʵĻָһúõĴһ
ХˣХѾҪ̤ɾżһСֻһСѡ
Ǻǣڻָˣүүúúõлл㰡ХЦŶ
˷׷׹ХأȻѾ˱ͱ֪Х˵顣
ԱߵıХ˵ֿ˵һЩʲôϲָĻüͷһæʵ磬ôһ㶼֪ǲң
ûʲôֻһС˶ѣ㲻𣿷ģʡ㵣ĵԼΪХº͵ĶԱ
ƭңһǰ˵ҪչҪܳʱ䣬ڿˣ˵ĻᣬȻܼĵطôһһٶˡ˵˵Ȧ
Χۿֱת
Хֱ֣翴үүģæѩӯģʹɫ˻æǰȰοࡣ
̣үү÷㣬Ҳ㵣ʱĹؼ׶Σ֪Щ飬ƱػӰĽȣǣүүͬʱǿԪɢңΣշǳүүҲǹ
ôģ㿴үүúõģûһˡĿ
ХҲæҲԣ´ο϶ˣԺҾԲ˻𣿡
Ȱһ䣬Ȱһ䣬ĲᣬתͷХ磬׷ʲô飬ҪϸϸĽһ顣
Х֮תɵľХ˵ķǳɵֺγ֪ಫΣأХҪ飬Х˺ֻܴ˵Լ˶
İ㣬ܵشԪҲһЩԲȻôʱָ
Х˵ɣǻñµĿһΡ
үүʱѾȥһ꣬˵ѰҵǲΪûҵңԯأȻХ
ܣԯĵմӺȻʧ٣ȻԯزǻǾ뿪ѩ񸮣ϱԯĺãȻԯҪ۲ӴĳͻХ޵ĵ˵
ԯĹϵͲǶƣǰЩʱϮԯţԯĵմʧ٣ֻҪԴ˶ĿͶԯȻҲôΪûʲôܹ
ֵûˣǴһþͿܳ־˵սɲ飬ʱǧ
үүôܹϵԯأе㽹ʵ
ѶֻдѶнѶϢٴ͸ԯκδѶʽû١
ǴѶأʵ
ѶҲԣҪһЩʱ䴫ѶܹԯҲûԶĴѶǾ͸ûˣǻһѶ˵Х
үүǾĸտɡ
ХͷХԼ뿪ѩ񸮣Уտ
տҲһȻûʲô͵ȴҲһЩ͵ҲŲˣߣҲһЩǿɵۼĳ֣Ͼһôûи
أ
տȻǲȴɵ۵ĹϽΧȻǶ۵ΧտҲɵµһҪֻɵۡ
һǳҪϢǻɵۣ˶ûעϣ˾͸ӵûǿﲻᷢʲô飬Ǻźտ粻Ҫһδˣ
˵Ҫƽһ衣
224·
տϵǲܴ󣬵տȴڲͬĵλ˵۵ΧһȵĻôտһʡݣǾʡʡ
Х߳ɾεԼԴ£һγе㲻ϰߣεԴˡ
үүǰɣҺ״Ҳߵ̬ôôһأХ
һɫСߣٶȷɿ죬Ҳ൱ǿһĵڽڵֻ·һԪӤҲҪСӦԡҲûʲôϣģߵ
ЩóԶ˵Ҳ̲סҪζز˵Ķڳߣö֮Ǿԭ֣ʼǡХ͵
ͷԭֵǻ㲻֪ǲôóԣҵԡ
Ǻǣǲ볢һߵζˣ˶кҲȥƷһߴ͡ХЦŵ
ָĵ㶯£һ£һȱĳߣЩ˵ѩǧ壬䣬ƣ꣬Ǻֻǵɡ
ХĴ£˺ܿһҾ¥ǰܾ¥Ȼ󷽶ݻϡ
¥СϽӴ֮ʵСʲôƵĲûУ
УУȻУλǴӱİɡǣزߣζǱĵطûкʳ֪λҪҪһС
ͣ仰üͷһ壬ѩǧüͷҲһ壬ȻȴҲ࣬ѩǧأһѩˣԼͬ࣬ǵȻûʲôñ顣
Ǳı仯ע⣬ôһҲءҿȻرѩ񸮰ɡ
ҪҪȥϢһ£һٽǳ
û£ǲûȥѩǧ
ſû£û£ûϵҲҪԡ
ԸСʲô߸Σģ⣬ͷȵȿԳԵĶһ
ߵζȻޱȣһһ΢΢ζܹıһֵĺö
տʼЩŮӻ治ҽӽļȰ˵ſʼʳһ㣬ոʳһǵʳͱһٴԣǳԵıЩ˿һ㶼١
צԼĶӣһá̵ĺôϴ㿴ܴܲŵ㣬Ժлٳԡ
Ҳ뷨ɴþ¥׼һЩŪõվѩ񸮵УԹȤʳá
ˣˣע˳ˣЩ˻İһٶʱųһɾΪ˶һɾڵĸֻ㱨
Ŷ𣿡ɾڵĸʵ
ˣһ˲ˣж˼ͼɡɾڵ˻㱨
˾ͺãȥ֪ϯЩ˰ɡɾԸ
ˣ㿴ǲҲأ˵Щ˵вٵȼǳõķġɾڵʵ
ǾͲҪˣЩ˻ǽϯԼȥɡЩ˿ɲһǵԯĵϵӣǲֵ鷳ʹˡһ㻹֪ǵĴǰЩ˻
ϯɾڣ߸ɾںʮɣϯļǮߣҸĵġɾڵޱ˵
ˣЩֵ黹Լȥ죬Ūܾˣʱǻ֮ɾթһЦ
˵źȻһɾڵ˷Ĵ˽
ӣʲôˣΪ˽ɾڵʵ
ˣҵһЩɱϣҴڲһͿˡղѶᵽĳˣ˰ҵһЩ˺ұ𡣡
Լٵ˵
ŶЩʲôˣûʲôӰùҿɾڵ˵
ɾڵ˽ЩӰɨһ飬Ȼݸɾڵ˵ǲ붼ˡ
ɾڵҲɨӰһ£¶ϲɫˣ̫ˣǾǶҲ㹻ˡ
ɾڵˣ΢΢ĵ㣬Ӳװʵˣѵ˵ЩҲǴҪԸĿ𣿡
ɾڵ˵ͷҲȫǣϯϯעЩ˵ĶԭֻǵԹߣʵʱȥȡһЩõķɣȻҵĵ̶ֶҲҪһô
ȻҲгǾʹ˹ȥɣʼʱȲҪֵЩĵĲٷ𹥻Щ˶һӲƴûжٵĺôմ
۽Ǹɱ⣬ɾлˡȻתȥټ׼ʼս
Ӳһȵˣ˰齻ҹ϶ҡ˵ۺ죬һƲþпܲһо͹Щˣʱʧ²١ɾڵ˶ɾ
ڵ˵
ҵȻҲûи֣Щ˲٣ҲЩ˺úõһԺҲԹԵɾڵȥɣȷʵ
ٳ֡ɾڵķԸ
ɾڵɾڵĸ֣ɳ۶ȥǳıӶҪ硣
ɾˣ躣Ϣ˵ХЩѾǣǲھ͸ϱȥһɾϯ㱨
ϵܹϵϵˣٶȸǣ֮ȰҵжϯɫĮĶµ
ǣɾˡ
磬ǻǾ뿪ǰɣ̫ˣ۵ЩûߵĻܿͻᷢѾġХХ˽֣Σʵ
е㵣Ĳѡ
ðɣȻ˵Ǿĸϱ󡣡Хһ±ͷ
ҲԵģûз뿪¥ڿնǵɳ۶ȥ
ˣѾ뿪ľ¥ȥûв´ĻǵĿӦ󡣡һ˳
ܣŶûСҵǵи赲ǵȥ·ҲҪǻɱǡҧгݵ˵
ȻǸ嶯ļһϯЩ˻ûӾͰͲסˡܾ˰ɣǲǣ׷Щ˿ǿ״̬ӲӲҿôճɾڵ˿
ӵ·ɳ۶ȥ
ھһǧĵط赲Щ˵װʹ磬Լϵı־۵£˰ûµ˽𰡣ǽύ˾ɵۣ۵˵ס
ǵȥ·Ϊأ
λ֪ΪҪסҵȵȥ·Ӧˣ·ÿǻҪŸ·أǳ˵
·Ⱳûлˣǵ֮ءվ˵Ŀǰŭˣ޲һڽЩȫԵȻǵĹͷĥǵԪ
ҵ޳ԹΪҪǵ·˱仯ʼеĮ
޳ԹɱҺ󱲣ҵӣѵ޳ԹЦ
Хһۣεҡҡͷһ谡ԭΪЩȫɱ˾ʲôҲûˣû뵽ǲôһöԷӮ˴Ѷʱ䣬¿ɺ˼Ҫﻹ˼
ĵϣίʵеѰ죬˵ɣХǲںǰЩˣǱأǿвɾںɵ۳ġ˵ɣЩ˰ģʲô˵Ŀܣ
ΪѰ
үֻ࿴һۣжɱ⣬˼ף򣬲һҪɱʲôɵ۲ɵ۵ģɱ˵
үս׼ߵҲʾ֣һԾԾԵģ
ڵѾһǰ磬һǰֻǴ޽ɺڵΪڵѾǾڵĸ֡
ڵһǰ粻ͬһǰܹǳֵ˽ֻԼХˣѩӯģ˶𲻵ãѾһǿ
ԼХģƣѩӯңƣ룬ӣѩǧɶѾ˾ɵУҲǴ޽ڻǺڵǰǸŶڱȽ
ûпɱԡ
ڵ缴ǲЩޣԻٵչǵЩˣǰЩ˿ȲϵչǵЩˣڸϾвࡣ
ǰЩɾһɾɺʮʮɳʮ޽ɺһһʮ
˵ǰвֻɾڵɾڵˣĻϿԺԲƣȺȥһ˾ͿԽɨĸɸɾһ
225һ
ĿǰˣĿ֮صɱ⡣
ХҲ˲мЦݣĿͬһɨӣЩһͣս
ѡЩˣХʵ
үүѡɡش
˸Ҫ˽ָѡ˵ǰЩ˾ǻ
үүίһˣʣµġХĿⶨӵϡ
ĿɨɾͬʱԱ˵ҵģʣµǿŰ졣
ҵģǸģȺսˣŷֶ֣ӵɫ࣬ɱ⣬ŭѾͷ
һɾɣ޽ͬˮһ㳯Ⱥӿ˹ХȶӾͬһյһ㣬Ǽ䵲ӵǰ
һҲǰ˷ȥɡţеĳǹ£ǹӰХ塣
ХǷһ˿Ц⣬ϴεҲ˽һɾڵʵǵļӲ̶ȣһɾڵ˶κεв
һʵĹ⻪ƫеĻӴĳǹ֮ϣһ屩˶أʱȴмλҫ
ɱһγڿУӿ֮ƣ֮ԲеĳǹȻ͵תһ޴й𣬷Хˮ
ճ˰ˮ쾰
ˮײһһ쳹صľ죬ˮʧֻǿռ仹ڲϵ񵴻Ӧ
ʽڶھǿڼУڼھ磬ںڱУͶѸ
ԺͻȻ仰ӿʼԯԼʽһɷḶ́ͬʱҲһԪɢԪеḶ́һʽḶ́Щʽ
磬ԼΪһߵʵɣڲϻ϶ԼھеʵһĲ࣬ԼѾΪӦһԼɽʱˡ
ǰɾѾǸ
ɾԵ޹ʵıһʼŭڣ֮ͷ
ǺȻϤЦݣ˵ıѾߣȴ˿ŲæȻӰԭʧɾıգֻ񵴵Ŀһҵıߡ
ӦøеǳˣΪǵһԵ´ʽˣҲǵһʽµˡ
߷һҫ۹ââŰΧòҲˡ
âаŽɫɫ׹⣬⣬֮⣬̬֮Լһ㿴ȴעϸ΢ɫʡ
ɾ֪ǰһﵽڸʲôֹͣ˹ĲֻǻഫѶҪСӦԡ
âķֻɾսڹâʱ򣬺Ȼͣ˹˻ԼӪС
үүϵĹâʲôôҿԵôãʣѩӯ֪絽׷ʲô飬Х
ХҡҡҲ壬Ҳ뵽ʲôµĹʽҲ˵
ѩӯ˵ͷҲֻôΪΪĲ֪Ǳ߾ʲô顣
磬ܹһ˶Ըɾʵе㵣ġĵ
ģľͺãԴ޽ɺڵʵɾˣѾǾڵʵҪɾڵ׵ĺܣֻǲ֪ʲôʽˡХʮ˵
Х˵ģѩӯ˵Ҳ˺ܶ࣬Ͼĳɾ;ţǿһʵ
׼˰ɣҪˡâе紫ݳһѯʶֵĻ⻰гţ˰ƺһ㶼ɾ
СӣҪſүүðˣҪ־֣ܳүү¾ǡһɾŭ
âҫǹâƺ绹ҪĶĶ࣬âɳˣڱ˵пâԭء
Ѿɾǰɾ˿ӦûУ׻ǽ֡
𣬻ȼ⣬𣬽
ֹͬһʱ䱬ɼ飬ѪǸڹ֮ºȻ顣
緵ԼĶ鵱УɹϤЦݡ
ˣѾĳɳһľɼĸ֡ХԵĳ޵
ϴһнʲô֣̫˧ˣôһǼһ군ˣҳ㡣ƨ
ԯǺۡص
λˣһҲøʽХƽ˵
ллүүĽХĶӡ
ľɣǸɾһо͸ˣҵү𣿡һֱڲԶսɾڵ˾˵ɾڵĸ֡
˵˵˶ӻʲôʱ˵
еһ˾ĿһۣȻֿһ۵
ǰɣӺôҲһɾڵĸ֣ѵôһҲôΪ𣿡ɾڵ˾̾
ʣµĸ˵ͷ
ǶǸˣʲôĽأʵ
һϣֱӣɴ࣬ˡ
ˣˣĸأɾ׷ʵ
ˣĸܾˡղ˵ɾ˵
ҵﰡһڵȻԵֿɾڵ̫˼飬ţǲǰ˵Ķ񻰰ˡɾڵ˽е
ԼһסһΪɾ
׼ûУ翴ӵ
ӵԵĳ鴤һԸСñɾ׼
ְɣֻһλ֣Ҳһһγ֡ĮĿӵ
ЦЦгм
עƬ̵Լģֲñˣһλᶼûˡ
ԯڤûκεǰףûκεԤףһ׵ӵϣƺһжûзһӱ׵նϣһ׹Ľ͸һǣصС
һһɾڵֻͬһ
𣿡һɾڵ˵
ɾڵ˸оԼһķ࣬һķԼԸˣڿҿûִУȻԼСڿѾˡ
ڣҪҪȥһɾڵʵ
߰ɣһûСɾڵ˴ͷɥĴԼ뿪˹սĵطԼפء
ӱɱЩһң׷ӴܶȥסЩҪ׷ϵˣȻת˳ȥ
ХԼϲõӿͷֻϲлôһĿɬζڵԼҲδܹһɾڵĸ˸ɴ࣬ԼȴˣжһЩʧ䣬
ɵĸ̾һǰˣһһǿ
ղѾóУж̶ֳȵĹʽأХʵ
УһУԯǺۣڶУԯڤУԯ𣻵Уԯ𣻵Уԯ⣻УԯꣻУԯɣڰԯڡ
ŶڰӦǰеۺϰɣүү뿴һеХЦ˵
үүڰֻһζѣòԼ֪εڻܽеӵޡε˵
ǺǣżǰоɽˣڰдˣƾǶɵ㶼ѷɫֺХЦο
үүԯ죬ѾζԼĽиĶÿһζԽһЩкܶʱҵĽֻǴûʹùѾ֪ǵǲ
ôүү˵ǲǻᶪܶԼõĶʵ
ǺǣҲûа취飬ٶ̫ˣ쵽ԼղˣÿΪʱƱҪʵĽ޿ɺǵ飬ÿһνһнǺ£һЩӦö
ĶǱģûᣬôеأХЦ˵
磬ǲҲǾڵΪѩӯʵ
ͷΪҵıһǾڵʵ
磬Ľ㰡ս˵һ˾߸ˣҲзҿһЩʵҲöһЩеɥ˵
СƣЩǿģȷʵǵõʵҲȷʵ˲٣ҵõЩƱؾͻʧȥһЩʧȥǳҪĶκ˶Ƿǳƽġ簲ο
˲ԼǳԼڵʵԽǿΣվԽѾ·ֻ޷˵ȥΪûκε·һϿյĸ˿һ㣬
ûлͷأֻǰвзǵΣգΣձȷǸ£Ϊٲ
226
ǻΡϯΪ躣Ǹɾڸʵ
ӱɱһɾڵ˻ص
躣ɫʱ쳣ѿΪʲô־ȻǸʲôöɱϾɾڵĸ֣Ҫ֪ɾڿɲô׵ĵõģʧһڵɾʵ൱Ӱ
ǳ֣Ҳɱһɾ
ֲǼɣ˻Ƕ֣躣ʵ
ӰԼеһɾһɫԲ׸躣֪躣ʲôϵҪ˵£ô˵˵ĲҪ˵ôṩ躣ķԸأ
Ƿ˼
ԯմɣԯΪʲô׳ôˡ躣Ӱɵ̾
ҪԳֲɣǸһ˰ɣҪԶԸЩˡ躣ԸһҪȥˡ
Ǻǣ躣ǲʲô鷳ˣ˵˵һܰæأһˬʵ躣֮⴫
㲻£ʲô躣üͷһ岻ʵ
ֵܣôӭ˵Ѿ躣ڵӡ
ӭӭ躣ǲĵ
ҿĵʲô鷳ֵλһԱԳ֣˵ž躣
躣ĺһӰ׸ӹʶһɨȵ˵ѽʲôʱСôǿʵˣһлٵһɾ
ʶֵǸˣ躣ʵ
ԯĵմ磬ҲʶĹϵôͻѲҪ̰ͼ躣
ߣ躣ûȤֻµ˽ˡ躣е㲻м˵
Ŷԭ躣Ȱ㻹ǲҪȥĺãСӸҴֵܣҴ϶ݵġƺȰοдһ˿в
ɵۣô뾧ɵֵܣ㻣ң躣Դջ˵
ǺǣŲŶ㣬ҴѾǾΪλСֵܵģֵܵ˼ҲٺôӦġ˵䲻ĻùϵڵжԵλ
ãʱùĿ϶㡣躣Ǻֱӵ˵
һʲô躣˵
ǣȷʵһɣȴԯһ䣬СֵԴ޽ɵʵܹƳƷ˵ʵȥʲôԯܹĵĵ
˵óҲʱ
躣ĶˣƷѾԵĲһ£ǽȴĿѣǾɵ۶ҪõĶԺһ֮躣һǾǲ鷳
ҪȥչǣջκɾڵĸֵжҪ
˵ĺôǲǾǵ˼Ʒóҿ׵õʲô˵躣΢ЦĿ
û˵ֱ֮ѾΪƶɵȭס
Ʒ֮⣬ǰҲûж˳̶ֵôǺ򡣡躣޼˵
躣躣û뵽Ҳп۵ʱߣ䳡ȥʶһȭ׵˵תȥ躣ЩҲһĸҲʶһ

䳡һһȦţ󷨻㲻ÿҺúõһ£躣㿴ˡ
˵ֺ꣬һǰҳһȭһɫâĺڽ֮ϣһ죬ɾ䳡ĽһȻ飬Ҫ֪䳡躣ɾõĽȴһ
˴ݻ٣ɫɵһ䣬Ĺȭ׵ĸ֮£߱Ҫࡣ
躣ôֻеһԶѣҪҪԡ
躣̾Ϣһҿˣٴȥҵ䳡Ҫ׵군ˣѹСһʵټԯеǿṥɱһɾڻĲ
һѵ飬һʼҾʹˡ
ڸĻüߣ׷˵ʱҲһĺ˵ץס躣ֱƿնȥ躣µЩɾæĸȥ
Щ˻ɱӵ֮û˿ͣͣʱԽǾԽĲǵٶȲνֻ˱Ǹ죬·ֱ˶½ˡ
½ǵ˺٣ֻһˡ
˱ְĿһУƺһжҪݵĽ¡
ɫƮɫͷӭɫųɱ
ɿܣ˴磬Х˵ΨһӡǾԵĲɿܡ
ôӣҵĵɱҵ£ԯСĵ̫ˣְɣֻһγֵĻᡣǰͷ֣˵ĻղŵĻһ޶
ۡɵۣտߣûв´ɡ
еǻĿһۡ
һɬɵۣԷɵֻۣһڣֲ޷ֲģҲûκε塣
绹ǳˣܶ˭ֻҪĵҪ֡
ԯڤһ绮գԯ񽣳֣ǵǼ˻ɵ۵ǰ
ȭͷһֻȭͷӭԯ񽣡
ԯ񽣷ˣͻȻֵȭͷҷɡ
ԯ񽣷Ǽ䣬ȭͷѾǰ
䣬һ죬߸峯ȥĹкȻ顣
Х廯һƹâٶȽˣʣµ塣
ɫɷףѪϵĴĿӿ
ȻҵһȭԭһȭҲӦٳ֣ɱҵˣҾԲܷŹ㣬׼ɣٽһȭɵɫ˵ѿԸһڵȻһû
ɱΪջԭݲӦٳڶȭˣڶȭҪڶȭʱΪɵ۵ϾҪɨڵϣԼڽ¡
ڶȭһȭ죬ͣХûзӦۿ˾Ҫȭͷ֮£һǵм䣬һǿ̬Ȼ»һȭ
ˣɫѿʲôʱֵҵˡ
Ǻǣ£Сֵܵûˡ˵侧ɵѾ˻ǰ
Сˣôܣԯĵӡʵ
ҵˣн飬˵ӦӦùһܡ˫ע
ֵܣ㻹ðɡùеʵ
ץסʱ̷˼ŵҩѾת˺ܶ࣬ɫǷǳѿʹĸҲ˵ķǳأ͵ֵܣǰ˻ܺܵĵ
ѩӯΧ£еĿ磬иȫŭȻ֪ǰɵۣҲҪƴ
ХĻվԾ磬ллľ֮
ֵܣԼˣôһ۵
ҲˣСһҪɱøÿҪҷ顣˿ӣҪɱ硣
Ҳջ𣬺㶼ңǰɱֵܣҾǰ
㵽òáŭȵ
ΣΣѵҪҶֲɣҲˣõ˵
磬Լ飬Լɣλֵܣ鲻ô˽ģɵۣҲҪΪֵܳĮĮŶеüͷ
Ȼ֪λɵۼģֻǸղôûг֣ǳơ
˼Ҳӣҿ㻹ÿĺáɵ۵һ¶Ծ
Ҫĸ֣е㷢𣬲Ǿ¾˶ɵ۵£ٲҪɵ۳һ٣ʵѿĺܡ
ɵۺγ붯أĽ黹㲻Թۡ
ÿ϶ҪкɵۼеΪˡ
ԼСˣ߿иġѻһɵ˵һߡ
վڻĶע˿ûηɫƺԷһܿܵɵۣһĶ֡
΢΢ͷɵĵС⵽˵شеңֵ
ְɣٸһγֵĻᡣɵۿ
ˣһҸһγֵĻᡣȻ˵
һЦСǲǱɵˣȻ˵˿Ļ
ɵ۵ȻΪʲôô˵ȴûܹκβ׵ĵط쳣ƣԼСֵܵҪʲôʽֹĹأ
ԼҪģҪң׼˰ɣҪˡһ
ȭͷͬһһǰ
ȭͷһֻȭͷǰȻлȭͷ
ȭͷȭͷȥǾɫһѪĿˡ
227»Ϊ
Ӧøлļʱ֣ȻλɵѾˡĿŻ
쳣ķղžҲԷи֣ȴ˿û⣬ųôĿôӣʲȥ
ɼȭ֣ƷɼףƷȭףѾȫװ׼ƴһս
ɡĻף磬񹴣ĸ˷ֱĸ
ˣҳɱСӣ֣ղһȭұ˵
ղŵļƻǵõڶȭʱĴϳһٻɱĹֻգղŻȭʱȴиı˼ƻɿһ˳֣
һûȫˣֻˡ
粻뱨룬٣Ĵ뱾ˣܾôˡ
˵ķǻԭôپԼĴ̫ˣɵ۽֣һʼÿˣĴ𣿲ᣬһдһк
ӦԼеڱ˵ͷϣҲ뵽һ㣬ÿ񹴶Ի֡
ˣֵҿˣʧ˼£ҲֵܣΪֹӡɵۿҪӵĶ񻯣æ浱С
Уܾˣɱ鲻ꡣӵ˵
㲻һءҵֵܲܰ첻ɱ㣬һ̸ĻӦơ
Ҳ쳣ջ̫ʶ̧ˣ˵Ҫ㣬ȴĵ¿ηΣãЩҲˣµĸɵɱ㣬Ҳˡ
֮£ɵһ˦֣ԶԶ뿪ȥһԹսХҲæԶȥɵۼսǿɲģһþҪǶԽԶԽá
üë͵һȭͷһγ֣ȭ׵Ļǿˣ˸ûпӰôжģѾ˿񹴵ǰ
ȭ䣬񹴵ȭͷ죬񹴵ȭͷ죬쵽ûа񹴣Ѿ˳ȥһִѺڻɼѿԭɫѾ׵ûһ˿Ѫɫ
ۣۣۡѪӻĿʱɼѾɵƬɢڷС
ͨһˤڵϣǻϵѪ
ôҲһˣܲĿŻɣһڻǰŵҩУͬʱ߶ԼԪȶơ
ˣҷǳʹ죬ÿζ֣ɱСӣټһҾͿԺ񹴷ǳƵ˵
ûбҪɱѵһ¾ͺˣɱ鷳̫ࡣ絭˵
Ĵ޵ػ£翿˾磬ҿѾˡɵֵۣܣҵΣɱɾڳƽˣ뱨Ļ
ʱԯҡ
ȻмұҪ˵ǸұѾͱˣҲųֻġߣұһûأЩ͵Ϯңɱ
ǣʵǿ鷳ɱӦ
˵仰ŶԾ磬ĺܱǸ鷳ˣҵˣôʱ䣬Ҫĸϵԯǡ
ֵܣһ·СİϯЩҲѾϱˣʱǵ鷳ԼСһ㣬ҿ㻹Ǹɴλ³ʰǡҪһ㣬ϯЩɱɱˣϯ
һĺãҲɱˣƱؾҪԯ۵ĳͻô㿴Űɡɵ
磬лңЩһСĴġͷ˵
ǺǣλһԶЦǺǵĴݹ
˻ͷȥһվ˵ǰ˵ĵæݼݼˡ
˼Ҳվݼ
ض񡣡ЦǺǶԾɵ۵
ҪǿķϣҾҪͷ㣬Ҳɡ˵ɫתѵ˻䡣
λؾԯĵʹХɣ°¡ЦǺǵҽܵ
ɵۣ粻֪˭Х֪ԯɵۼĸֶм¼ģɵۿɵڵĸ֣Ȼԯɵ۽֮С
ХݼɵۡХܹĶʩ
翴үү˵ĹҲܿʩ
λؿؿɵЦŲ˵
ˣ֪ν£ɵѯʵ
ɵ۾˻һ۵Ϊ㣬һɴ⻹㣬˼飬Сڶûˡ
ɵ۴ͷɥǹɵɵ۵ѵ⡣
СѣǸ´ˡ˵ɵ۹
ɵٶɲҪŻ˻Ż磬һͶԶԶģ˿Ǵɵۣɳܲ
ԶһЦǰʩⲻ𣿡
ɵЦӦõġ
ղţֻһģһĶǲˣһЩƷĲϣɡ˵ɵ۵ݳһ
ҡͷֵǰˣԼﻹһЩϣԼȫˡ
ôӶңտɲУվǿҡɵɫ
ðɣˡǰӹݸĴ
ŶӽǾѣǰһʹˣûС۾صעŻ
ˣףԺҾԲΪС޿κε˵
ʱҲܲʾһʲôǰղŶеǰ¡
ڰ֣˼˵ˣˡ
˿ûн֪ʲôطŪһɼףڻǰǰղŵɼ׻ˣﻹһƷɼף͸ǰʹãϣǰܹ¡
һ󣬰һ˵հɣղһɱ˼ң˵հɣǺͽʱ򣬲˼Ҳ˵
ȻСҲ˼°ɣԺҾһˣûʲô˼ġΧ
Ȼˣô˵ҾˡлСѡɼףͬʱʼѰ˼˼ҸԼɼףԼ˼ʲôأ
ȥȥҵ˿õĳֵĶ
ԲΣߣһɣͨɫƺǾʯƺֲǡ
СѣеõģǳӲԼȭͷȻûлٵֺҲûʲôôԯó͸ˡ˵Žǰ
Ʒ綼㲻һоǾһĽ˵ӲѾԽƵİԯɽ
ҲգǲѾǳԽƷĺöǳʣǰ㻹Űɣ˵вٵϣûνһƷƴǵ
°ɣҸǸĶտɾ㻹ûиҺͽءɫ
һΣֻ
ǺǣðԴϲСѣǾͲǵгˣʱӭǵ档ɵЦǺǵ˵
ɵһһХ˷ɳ۶ȥ
ύ£˾͵ڽύԯߴĸɵۼǾӦԯЩǶôҪ⻹ֹЩ˽ֵʱ㷢ʲôûУ
ɵۿžɵ۵
һûע⵽е㲻˼˵
һ񽣡յ
뾧ɫһ䡣
Ǿɵɫأ粻޽ɵʵ߾ʹҪ֪ɵ۶ûеĺö
ҪˣҪ֪ۣҲûиɵµһȴСص˵
е£ֻߵĴ֣ԼһɹĺпܵĽԯֱ֮ӳͻǴĽޱߵɱ¾ս
Ҽǵ˵˵һʼһĲţܹõڿȫõԺҪˣǺǡɵ۵Ц
ɵû˵ֻ΢΢һЦ統ճŵֻһʱ嶯Ļˣţииɵ۵ĵλ
ʵ֪粻ֻԯŷһͨӰˣֻڻԵɺ֮£õ˼ʹԼɴ֮ѣǼ޸綼㲻壬Ϊʲô
˵Щв¶ԵĵطǾȻ˵һǿ϶䣬ڲеȵʱ򣬾ҲҪƳ
228·
нķɿ̵ʱ뿪տȻͣĸһ˵ٶ֮ԿΪǽХߣٶȲֵ
ء
һХͨͣʱ׷ǵϯѾɽӽǱľԶ
žϯջĽıˤڵϣǵһٶ꣬òЩ˵ϢȴӵտտõϢȥʱȴõԷѾӵһϢÿζ
ôһϯܲջ
ޣ޾ɵۣղХھͱɱˣǻ׷µ޽Ⱥһٶ꣬ȻҲԼɾºɾԼʮ
鷢
޲ýɵ̻Ȼٲ֮أܿϧ뷨ֻѣʵǾɵ۵Ķ֣˼ҵĵϣֻЩ飬ˤ㶫
ŭˡ
ͰһȺͰһȺɾȻɸ׷ˣ˵ҪʲôʲôáϯŭԼµ
ι˭ȻѶ˷Ӧϯû˵
ϣ˭ǵϯɾ˴Ļ𰡣߽㣬һŴԵŮӴѶдݹ
ϯһͷƤһ飬ôλ̣ү㻹òһ
ͮáϯܿ˵
нͺˣܵܰǲаˣСˣǱ˵
ǵģˡϯǳƺˣΪʵڲλͮɵ۷κεĹϵ
õģڽѾǵıؾ֮·϶½أȽ㽫ץȥˣҪúõοͽһ°˵ˣﻹæءѶ鰵ȥϯʱųĳһ
һͮɵͷʹѣҪ˵еŮ˶ǳͮɵ۸̬ʮ㣬ȴʮţ׼ŮеŮˣֻʵ̫ˣͷͲ֪вٸ
ϯĳȻ˧ʮ㣬ͮɵ۲ԴɫͮɵΪܹϯϹ֪˶ֶΣϯһһƽ⡣ҲϯΪ۰ͮɵ۵Ļ᲻
ûͮɵ۵ԵҪȻͮɵЩֶΣϯ綼ҪԿġ
ƫƫˣ¿ɺòҪ׷ХҪӦŮˣϯüͷĸӵĽˡ
үүѾƶ򣬶ٶӦѾϯЩһˤԶԶģǲǿͣЪһˡХ
ϯȷʵѾԶԶں߲û˻˭֪ٹɣջһЩХ޹ǵ˵
ͷʵڸϯЩˣֻ˵һھһɵۼ˳Ҳ˿вǣһ·֣һ·ɱȷʵоеƣˡ
ֱһĵطХͣ˴æĽŲЩҲȫ뿪˱ѩ񸮡С˺ܶ࣬ף磬񹴣ĸһĴ
ɲðգϴβһԼСֱûлָѵ̵ģεļסοĴۡ
ϵǡ
ɵ۵ĵ̣Ҳµɵ֮һ
ǵĴС̶࣬Ҳֻ࣬ûôˣΪﲢûͬһĶ
ǣһ½һ뺣󣬿˵½ص൱Ĺ˿ҲԵĳܣﲻ·̤նС
ڲеУȺĿΪԵһ·ڶ࣬мɺʹĴ޽벻˵עⶼǲܵ¡
һͨĴ˵ǴȴҲԼʮ˵ľۼء
ƷӦоУԵģõģģߣɷսףɼ׵ȵƷ˿ۻҡ
ȴۻΪЩǿͨĲͨĶ벻ǵķۡ
ϳЩ֮⣬İһЩ̯Щ̯ϵĻɫƷʸһЩΪϵ͵˺߹Щ˵Ʒ֮⣬˶ЩûȤ
λףشҶʶɡλ˵ˣҷ¡˺ԶĵطŪһЩĶλ׾ܿѡĶ߾ǣ۸һ
ʮģˣվһС̨ϴĽš
˵һ£в˳Χ£ȥ
Ŷֺ棬£һ֪һǸ׼ķӡЦǺǵ˵
磬Щʱ䣬·ˣҲӦȥģԳƷµˣʲôöֵ֣ȻҪȥơ
ðϾ£ǶȥưɡХڵ
籾Ҳ˼ȻүүҲûظ
µ̯ǰΧ£㣬㻹治üȥȺ˶ӦǼһӣ˷µС̯
̯Ӳ󣬵ڷŵĶ٣ʲôԪʯʲôƤ޽ǣ޹ͷҩϣһӻ⡣
˵̯ӷһ˵лǲ̯ӣЩ˵пɾûжٿԹۿļֵˡ
µĲˣʱ䲻ڷųĶһա
£ŷŶһûء
԰԰ŷŶ
翴һ΢΢һЦʵһ޽ڵˡ
³һЦλżϾ˵䷷µС̯һγֱֵһգְڷһνһա
Ǻ氡µôôðе㶫ͱһգе㶫ͱһգ֡
Աߵʵôôð
Ǹ˴ۿ˵ǰһǴİɣ¿ķӣĶƷʲƷǼ۸񹫵صľһأ
õһ˵һΣԽõĶԽ١ҪЩ֪ʲôöÿΰ̯ǶĶĸɸɾ
Ŷԭˣһﻹ⣬ñ˵ĺⲻòŹء
ɤӵлλµĶˣڿʼö˵ŷŪһЩƷʸõԼһЩϣЩõƷͬˡ
˸ˣƷɲ˶ܹõľƷܹõһЩǮȴȱƷõĵõᣬʱ䲻µĶֱһա
£ưɣҶءһǳϤ¹ص˵
֮󣬾ǷõĶˣЩȸղŵĶҪãҪ󣬲۸ȻҲҪϲ٣ǲһܹģֻǴմֶѡ
˵ĺϸһЦ⣬гһڵڵͨɫɭɭɢɫâȷʵһںõƷƷ
뵽һȻƷĪһҲĸ֣
һƬȻƷһȻһƷǴûй鰡
£ڵôģˡһһֲɵĿ
һҶ֪ƷԭҲֻǴҶ֪ҷиأԾˣ۸ҲҪʮƷɾʯɡԥƬ˵
ʮƷɾʯǧƷɾʯʮƷɾʯǧƷɾʯĿһ˵һ˵֡
۸΢΢һЦһƷѾͼֵʮƷʯԼٱֵ̫ˣ֪ԯǲҲ⣬ĻһЩƷͿԻð
벻С
ʮƷʯʵ̫ˣ𰡡һε̾Ϣ
Ǻǣ۸ȷʵˣҶ֪Ʒме飬Ҳǻϴľ˲ǮŸ㵽ôҲ׬ɣʮƷʯһ㲻ٰƺҲ
ε˵
Ǻǣ󣬲󣬶˵㷷Ϊ˹ʮƷɾʯһƷһ㲻ˡһòߵµС̯ǰ
ɨһ۾ɳڣʵ
ŶʮƷɾʯҪ𣿡ʵ
һ˦֣ʮƷɾʯ˷µǰʮƷɾʯ
½ɾʯȻǿڵݸˣ˽ӹѪϲ̵ȥҲԼȻ̧ͷ
˾Ҫɢȥºλ߰δĻﻹвأҪҪ
ֶͣתҲЦĿţҲ뿴»óʲôö
ղţҶղŵһƷҪ˵óһҿˣΪֻôһʣµĶȻȲǿڵȴҲǲλѡɡ˵ŷֽһѶ
ԼС̯ϡ
229¹
ڷֻǱſֵģΪĶ˿ȤȻҲˣΪһرֵĶ
һǼɵУ̣ͨ΢΢һ̹⣬һ͵ĸоԸоһʪ󣬺֦󳤲磬ֲ磬ֱԲûƷ
ʼƺֻһͨĶʱȴһޱʵĸо
£۶٣С̹ʵ
¿еС̹üͷһ塣
ҪϣǺǣҪǮˣҲǱ˰ҵģǿ΢˳ۣһôûУҪٿģĻ㻹еô
ҡҡͷ׳һƷɾʯԱҲһûУһôһãҴҪ˵Ķ
СǮȻҪԽԽãл֮æģת뿪˷µС̯
磬СһƷʣԶûжʲôðƺʵ
Ҳ֪ץסʱоһַǳϤϢϢƺǳϤֻԼ˵翴еС̹˵
磬ҼѩӯȻش
Ŷʲôʱ򣿡ʵ
ǵڻ޳֮˽ȵ𣿽ǵˣϾʹϢѩӯ
ʱ˳ѩӯѵ֮˶ڻ״̬ȵĹ̻ѩӯġ
ˣ˵ǸǣʹþķƬ˵
ѩӯһԼͷС״ĶĶͷֻ꣬ûùҲ֪ʲôôǲо
ʲôأʵ
ҡҡͷʲôҲ֪
ڴ߶Ч֮£˳ֽС̹˱ѩ񸮵УûǸļоȥ
û뵽հС̹ӽ˱ѩ񸮾˱ѩ񸮵ľ޴񵴣缴ɾ쵽ãæкһص񸮵С
ٿʱıѩ񸮲֪ʲôʱɳһƬЩֲ¼ʮɣ߸ֱƶˣиһžԲʮƽ߸Թ
ô£ôüͷ
ǰô£ôѩ񸮵ͻȻôһƬɭأһĴһѯʵ
ǿȻϢҴûмôôȻϢǸѩ񸮵ػͻȻһп
֪﷢ʲô𣿡ػ޵
֪ǲʲôʹɭ񸮳֣ػʵ
ֻ׸һ̵ɫСӶѣͳЩ仯絭Į˵
ҲӦõɭȥҲʲôջҲ˵ػ
ðɣҾԿ˵ɭȥһĻˣ翿ɭֱԵʱһεݻһǽ赲ȥ·ʹԯ˫ֽӦǽŶǽ
м˺Ȼɭ֡
һҲɭֳ֣֮κ˽ɭֶû˿ϰ
ԽǿɭԽѹ֣ԽúѣеҪϢĸоһĪųоͷһĳ嶯ڵתһԪ
ûκεĴ߶֮»Ƶ֮⡣
о泩ÿë׶͸һԱоŽţֻ̧Цţ쳣ĸˡ
ҲǳĵŴһſľɢ£Ȼо͵ĺһ£ǿһ⣬泩ס
طХɫǺܺÿ˵֪Ϊʲôط֮Хû¶巳ĸоͷ
磬ôˣ˵ĸо˵ôأ಻ʵ
оѹ֣ϢڵԪҲǳųҿһ뿪ĺãȻҵҪɼӰ졣ХԽоŲʡ
үүһ뿪ɣǰڵ¶ҪˡҲʼתͷ
ѩģһɭֵڲʲôХ
⻰εһЦүүҲŪ﾿ʲô飬ҵʶɭֶһôûУ˵ڱѩ񸮵ʶʼҡҡͷչʾԼ
Ρ
㻹ܲѹڵХʵ
û⣬ղҲûпԵľͿǣԲǳһЩ
ãȻǾͺúÿɭֵʲôãߣǰХкһȷɳ۶ȥХҲɳ۹ȥ
ǱѩûڱѩܵľڱһƬɭƣһ㣬˵ȱ˻ҪͣΪγԽԽӰ죬Ѿ
ʼ塣
ɭֵǿŲ
ɭѾХһ飬ûʲô׵ĵطѾۼޱȵ¡
үүطԽķңеҪߵļûйƴĻЩ׵ĵطĶȻ֮ϡ翴Х
ҲҲĸоž˾޴һʲôŹϱߣȥХͷͬ뷨
ХûеȺֱӾͳǹϷ˷еٶҲ൱ʱ˾Ķˣվڶһû˿ķ֣Щҵһ
ֵĵط
磬磬ǿизǳŨصϢѩӯк
ѩӯкæڵλãλλھİһ޴֦һƽ̨ƽ̨ͨ̾ͬһɾƽ̨ɵλһɣһ
ŵԲζѨȻ
޴ޱȵľ˵Ѩʵһ㶼ۣǴɵĻҪҵЩϢķԴػ治һ׵顣
ХͷѨУ˽ǵ󣬴ӶڿѨһǺܴ󣬲Ѩʱ򣬷Ѩľ޴ġ
ǶѨһľϵĹȻûжôװΣľЩ峺ģ̵ģϾ֦ɾԽеڲͬθûκε塣
һ˵ܣأХüͷ
үүеҪƲԼˡ˵ţɱȻڷɳ׻ɱһ뿪һͬɽϢѹƹ
ԼȫеֿȴҲͳѨֻɱХҲ˳ȥȴһ㷴ӦûУûС
үүô£ôֻȴһ㷴Ӧûأ쳣Ƶʵ
ХҲεҡҡͷҲͿ⵽ô£
˶ǲˣżǰɣҽŽȥ֪ѨĴŶȥ㶴ѨھͬǵǰһԽĺ蹵ôŬû˿Ч
ҲǿХ˽µµĴӶѨ߳ҲǳΪʲôû£ΨХأ
еջ磬ѹƲסеŭ𣬷ֳʣµĴĴף𣬷𣬵ձɵ۴ݻٵķǷͻ
ųĴչһʱ𣬱˲ѨڣӰԵǿᣬԯֱӻԯڤҲʾһܹȫˣΪ統Ȼ
Ҳɴ˱ѩ񸮵ľ޴׼Ŷھһ󱩺䡣
¡¡¡¡һҵĺǸѨûʲô£ĴԶԶ˳ȥ
ĸ˵ˤ̬ǳĲţ˺ֵǾȻûһҵķˣ˸е֡
磬û°ɣѩӯ˹еѯʵ
ҡҡͷüͷĸˣô£һһΣ뵽ɴͬʱʩչ˾ɱԯ񽣣ԯڤԯȻ򲻿Ǹɴ
֪з֮ûκεãĻմûܹմǾѾϨˣһαѨз˳ȥ൱ǿ󣬲ȴû
Ϊʲô˵ķ֮ȴˣ·ǳֵ˼
˶ǸѨڣ˼ţҲֹͣ˹˼ԼȥΪʲô
ֱ֪׳ԯ񽣺;ɱֻ׳ûиǸκεֵһĻˣԯ񽣾ȻǸѨУɱȴڶѨ֮⡣
һЦˣˡ˶Ŀ֪ʲô
230֮
ʲôˣХƵʵ
үүΪʲôֻ˽ȥأͨղԯܹ룬ɱȴ벻ˣһЩ飬㻹ǵڻɽǸ׻绷𣿵׻֮ǽõľ
ɱүүʱҲһЩ׵磬¾ǽȥ͸оʵԭҹյġҵ˸Ե쳣˷ܡ
ХĻ˵ͷȷʵ˵мֵҲʵҲľ
û˵ţҲͿˡһ˵һߴѨȥХҲԼ׵֮ͬʱѨȥ
ʱһ벻鷢ˣХͷ˶Ѩıȴɱ˶Ѩ⡣
ɾͺͿˣΪʲôԼǽȥأ
Ĵ߶һڵ֪ôһ£ȴֱѨڷ˳ȥ
ͣڿоĿǸѨϸεЦݡùû뵽ڵ֮Ҳģҵıûлطˡ
ǲ֮Ѩое֮Ȼģȥ˲ֵءػ޵ʱĶ֮֮ʲô⣬ιʲô֪
Ҿе֮ģǲ죬ž׷ʵ⣬˵©ˡػ޺ε
˵ô֪Ҿе֮ģЩʵ
Ϊʲô֪ʱǲܸ㣬ҿԸʲô֮˼֮Ϊ˻ڵͬκ˵ۺϡػ޵
ۺϣʲô˼üͷ׷ʵ
Ȼ֮ķ룬ղŷף𣬱磬ԼйЩ֮һ֣е֮һּϺתκһ־л
ػ޽˵
ʱΪʲôԼתԭԭ򰡡
֮κһǿԻһпԻĶռ䡣ΪʵеҪ鵽ָоҪһʱ䡣ػ˵
֮飬Լԯ֪ǿ٣˵κεһǿǲе㴵Ĺͷˣ
֮ڻ֮ף˵ǿĻ棬Էٻһʣνػ޺ȻѻתƵ˻ϡ
ҵľɱͱѩҲܷٻǷЦ⣬仰ĿĵģҪӲ˽Լľɱͱѩ񸮣Ҫ֪һʲô˵˳˵
ȷʵĲػ޵ԴҲǳֱӸɴĻشһ䡰֪һ뷨׵Ķɱ
еɥʵ㲻˵֮׿Էһ𣿡
Ҳ˵ֻǲ֪Ǽ١ػԲԵĴºһҲˣ
֪ȥҲûʲô壬תһ»ʲôʱأ
ҪԼ֮Ҿ֪ô࣬Լֻ֮ԼȥѰҴ𰸡ػ޵
Ҵ˱仯ΪʲôΨ֮ûб仯ܸΪʲô𣿡ʵ
ܺûش֮ӵеһǿֻ֮ڳ̶һӣԼҲӦвķͬʵЩжжٵ֮
統Ȼ֮ʵ̫ˣ˵еôһ֮ѾеľڵΪԺǻǿԼ󲻵
ɱǲǾҵ֮ʹõʵ
֮֮⣬κԴ߶ɱػ޷ǳɴĸ˻ش
һ飬Ҫ㣬ǾǿĽʲô֪𣿡Ȼһ벻ʵ
֪ҵ˵һ㡣ػ޻ش
ǿ˵缱еʵ
򵥣ǿĽǼ򵥣Ľ˼򵥵Ĳټ򵥵ʱǿˡػ޻ش
üͷһʲô𰸣򵥣ڵĽѾ㹻ˣȴ֪Що޴ĸıռ䣬һҲ֪𰸣߰Ĵҡ
ʲô֮ʵ
֮֮ʲôҲǷǳǰ϶֮һ֣ϸоǿࡣػ޻ش
ôܽѨʵ
ûнѨĿܣܹ֮ת֮Ȼûϣػ仰ݺݵĴһ¡
ǾеҲ֮ôǾûκε谭أ˵
Щ֮ų⣬㲻һе֮ǸүүҲմȾһЩ̫֮Ҳ̫࣬ܵһЩ谭ֻҪѹ
һ¾ͿԽȥȥȰ㻹ķɣıǲˡػһ˵һס
쳣ľɥҪȥֻ÷ˣҺ÷ԼֻҪǽȥ˸Լȥûʲô˵Űɣýͷȥɡ
ͷʵѾ˶ѨУѩӯ˵һҲŽ붴Ѩƽֻ̨һ˺
˵ҲˣҪ˯ˣʱˡ˵˵ػ³ֻйµһˡ
ͻ𱻻٣Ҷûʱǻָóʱ俴Ǹһʲôһһк͸
ţ󷽳˼ƷɾʯǼƷԪʯѽǺöȷںõĶĲϣҵķҪúõĸĽһ¡˷ܲѵ˵
У˷֮öǷڵƶɣȻƷʲǷΪƣ̶ֳϿĿռʵеСҲܶ࣬ҲΪű
ˡ
ĿɲһĶֶбĿЫߣͨɫֻ۾ǱɫĿЫޣޣ޵Уȷ˵ħޣһַǳ߼ħޣ
ӲޱȣβǸ̹ǼӲޱԽǯȻƷʱȲβȴҲ൱
ĿЫ˲ħޣĸǱĿЫеĶڣһһ㼫ƷƷʣλβ͵̹Ǵﵽ˶Ʒĳ̶ȡ治֪ŪôõĶ
һŪ
΢ЦĿһŵıĿЫţָݻٵķͻĵףҪһһ˸û壬ɴһԼ˵ˣһԼ
ƷʣҲԼһ롣
ɵľ֮ǿԳʱԼڵģʱ򷴶һסǰǱģʱһЩΪԼǿȻԼһõĴǿ
ԼķֻΪ࣬һûкõĲϣǿɼ׻壬벻ûʲôҲȥЩ顣
粻ȻȻƷʼõɼףȴǸӵĿأϾɼƾ裬ԼĶλָͬʱҲҪúõĴԼһҲԼ
Եı仯
ڵæһ߷ֳʶ͸ۿѨеΣһ˼ŻָԼķʹԼ壬ҿԪǿ󣬲ȻĻæ
ͷԽԽӽѨԽǽӽԽӦһϤȴԽӦһֲʣָоǳìܣ·ӵָо˸ԼĳƵġ
һʮֿĵطԲƽһЩı֮⣬ĵطǱɫͬһ⻬档
ط룬һɵģɣɵ̨ӣ̨ϰڷһ估ķۺɫ̣һעĿĶҫűɫ⻪һȦȦ⻪ͬ
ˮһ⵴
˶ƿʵֻ̫һƬҶѣԲεҶ棬綼ʾǼͨĶôһǳͨĶȴ̺˿ܲ˵
ͨ
ͷʶָ²ϵĳƬҶȥǿ˴ֿɼĵط֣ɫֱڱ̹âӳ£Գһׯϡ
ֱ۽ӴǸҶĹ⻪â͵ǿĵ
ĺƬҶӣҶӷ˱仯ΧĹâʼϿվۼĻһĻɫͼŶͼӦбɫ֡
231²Ϣ
ľˮͣķһԴ
ľˮͣķһԴʲô˼ľˮ˭ףǺֵʲô˼أ
ǰʲô˼أ˶˳˼û׵ľ仰ʲô
ˣȻŪףǾͲҪˣطǲʧģȽʲô˼ЩɡХϸϸ˼һȴûκεͷֻεĶ˵
˵Ҳû˿ͷ£ҡͷƳѨ˳Ѩ֮ȴķΧŻɵϢ׺ͱƺʵֲ
ûȻǰ󣬲һǻɵϢѾǸû
Ҫʲôѩӯʵ
ӦҪָٵɣղҲ˷е֮תκһ־лûв´ĻҪָٵķͻ𡣡Х˼˵
ǣĲأķԭԷΪģҼǵѾûпõĲ˰üͷ
Ǻǣôɵ۸˷һЩϰХ΢ЦŶƵ
ĶԼֱһ£ˣֲ÷ھҪ֣ԭѾҪĲˡ
ڶѾʧȥ˸֪ԪеʶѾڻָԼĲ赱С
֮ݻ𣬸ݻףԯɷԪ
ɵϢʧââͷԯɷԪɫɫ໥ӳһԻ͵ĹȦС
ʱҲѾͣϷ
磬ҪʲôôԼˣƲʵ
֪ɣôضԼĵĴ
뿪壬һɫĻֱף𣬷Ǽ䣬ĸɫһ̻Һ壬ǵİڶɵİڶš
磬ĸúõģҪǣƿĶ
磬Լ뷨ܹ֪ġѩӯŶƵ
ᴿᴿ罫ףõķڼܺõᴿᴿ֮Ǹںϵ˷ɵҺ嵱С
쳣Ƶʱ׳ֻĿЫֻЫ֮׵ºܿ챻ᴿߵ㣬ʱֻǣֳף𣬱ԼԯעеֻĿЫ
嵱Уһ֮ӿһֻĿЫڡ
ֻĿЫ֮Ĵ߶֮£ٵתٶԽԽ죬Ѿֲ嵽ֻֻˡ
һ춯ֻĿЫͣʱЫԴѾףֻһηų֮ףһֻЫҲҺ̬Һ建ĻϵһҲ
˴ˡ
֮ĻɫϢһû˵ķԼ壬ܿʱѾ߸˵ǰٿһЩʱ֮мǸ嵱УʱеϢ
˫ۣеķҲ˫ۡ
˶೤ʱ䰡翪ڵһԼĵʱ䡣
ǺǣŲһѡХЦŻش
ڱѩŨصĲ»һ㣬ĻûаٰʮûϣԼķġ
꣬ʱҲˣһ£ϯЩ˾׷Ҳ̫ˡƺǶ˵Ҳƺ
Ǻǣ׷Σ׷ΣҲκβǡе㲻м˵
ͷпĴڣϯȷʵԼ޷γһвֻ˭˵ϯҰأɵۼĸֿɾе鷳ˣҪ֪ХɱĿ۵ĵӣڻһЩ
ɾջ֮δؾͲɳɵۼ˳֡
ڣõķʽǼٵǰ̵ʱϵԯΧʱ۾ıҲҰХڵ
ãүүϽȥ·Ҳȥ˵Х뿪ѩ֮ϡ
ݿһչٶȱǵ
һЩȽƫƧĵطԷľ޴вк˵İȫǲһĴǣ˿ܼ࣬УҾλ
ĵλ֮ϡ
ҲҪǵĴΪʲô֡
Ǻǣ˵⻹Ҫ˵൱Զʱ䣬ʱɽ粢ڵɽΧʱɽ൱һݵľ棬ÿһÿһϵԼ
ԼΧ־֮ȻʱսҲˣǱȽĵûжٵʵȥפطںͳңԶط󣬶ʱɽԼ
ĵλȫģȿԱ֤˲ֱҲԵõ˰Х΢Цĸ͡
ԭôһڹ°
Ȼ˵ǰ񻯳ΣǣȻٶȳǵȥ
ĴҪСܶ࣬Χļ̫ԶҲ˸ҰѴڳе롣
ǰ˲٣ҶһЩΪھɻɾˣϾҪԽһҪĵɾʯΪɲ٣Ǹġ
ǣ˵ûУϱߴϢԯ۶дڱ߾ϣʱпܱģսһɶߵǸɵ
Ȼ˵ˣô飬ôܲϢءһ˵ˣΪԯմµΧʧġһɵ
ţţҲô˵˵ΪΧɱԯĵӣ¿أ߰˸ɾɥˡ˵ԯĵֶôôǿȻԻôɾĪɵۣһ
ʵĿ
ʲôɵ۰˵Ǹ˲ǾɣһɾͿɱôɾѹԯܹǧͷչôӴĵزĽ˼Ұһɸп
ˣ˵ˣϽȥɽѾܶûбģսˣóȥҲѧ㶫ǰǸ˵˴һҲ
Ž봫
˵̸һ䲻ĽХĶ䵱Уе㲻ԯΪԼˣ־۵ˣΪ˲ڵԼǺúõģһΣûаеþ
ĸϵԯֹⳡսԯʱʵ̫ˣ۳ͻġ
罹ĵȺŶӽ봫ʱһģԽǵȺԽĽ
㲻ؼ꣬Ȼǰܹ֪ѾˣȻ֪ڻǰȫģһսδؾʹХ߰ο
ǣүүһǷǳżΪҵԭԯʧصĻʵǶԲԼǰ缱е˵
ǺǣҪΪֹģսͿԴģӰɽƵսԯ۶׵˵Ҫôһ̵ĻХɵһЦ˵
Ե侲һ·һµǰʽҲԵİһЩȷʵԯħ۽սƱؾ͸ħĻᣬԯʼƱػ۵Ĺʱ
ԯ۶Ʊػٸܵеһþܾˣпܾ־綼Կ壬ΪԵﵱȻҲѾķǳսôġ
뷨ƽһЩֻǼڷԯȷʵ˿һ˫Ĵһ˶һԼΪԯĴӦóġ
ХȻ˵úɲҲĽΪ룬뵽ⳡսУķǳϣⳡսıΪֻܹ˼ɱ۵£ϴˢԼ׷ɱ
衣
Ҳսôչĳǳʲô˫ɵ͵ĳͻ
Х˼Լ뷨УĴ֮£һ
Хûκεͣͽһһ˸ӵĴæһԽʮλѾΧ棬߰˸ľͿ
ԵԯΧһХͲĿǳĽţµЩɽѾͼ˴ľӣвɾĸʱ
˶ڴæĴţЩеĸ۵ΧеĸԯΧе˸Ǹȥֵģ֮˶ǳæµХæµӰڲ
ЩæµȺС
232ͮɵ
ϯջ𣬷ǳջ𣬺ܱǳı
ʮ֮һ԰ټƵɾɾȻɶץסʧ˾ɾʮɣȴԷһëû̵ˣ˾쳣ջ𣬾۶Ѷ
ѵһ
ûǵϢϯŭ¡
ɾûϢϯսս˵
ЩϯƢԽ꣬ͶһٰƣЩ˵ԽļѣǵҪ׷Ҫͷ˶һӵĻ𣬾ҲйĶ
ҹͰͰϯ
»ˣֻϯһһϺ
ѶʱǿҵķӦϯüͷ壬һЩʱֻҪѶѵ⣬ûжԷκϢһѰ⴫Ѷˤķ飬Ҳ徲
ϣ˵ܵܣɫôôѿǲְ׷ˣǺǣ㵱վ͸߹㣬Щ齻ͺˣȺǣڿɺ㿴ǵСıˡͮɵ

ͮˣʲôѵžǡϯܲ˵
ôѵأһϢġͮɵЦŶϯ
ʲôϢ˵ڻʲôϢ𣿡ϯǺܲ˵
ܵϣ˵ǺϢǺϢ˵֪˵䣬˵ǲǺϢأͮɵ֪ϯ֪ʲôθڡ
Ŷ֪Ǿ°ɡϯɫԵĻһ£ûȫţ֪ͮɵ۴ʲô⡣
ʲôˣµģн㣬㣬͸˵䡣ͮɵ۵ЦţƺΪԼץסϯ˷ܡ
ϯüͷһ壬ǳ֪Х䣬ǳͮɵ۷κεĹϵ
ܵܣҲûʲôѵģҪ˷ʱŶȻ˽ûа취Ŷͮɵ۰вյ˵
ϯҧҧǽиƴ˾ͽļһһΡ㡣
ϣôôԸûͮɵۼϷϯ
㣬ң˵ɡϯε£г˽㡣
ԣҵĺõܵܣѾ˻Ҫ뿪ҪһЩʱ䣬ѾǰߣԵܵٶȲһ㣬ҪŶͮɵ˵˵
䡣
ϯüͷһھа˸·̣ô׷ҲǸϵԯǰ²ɱǡ
֪ܵܰ׷ϲˣؽѾǾ·ϲһЩС⣬ʱȫ԰ȺܵĴáõܵҪЩŶ˻һҪ㣬
СӵһԯĵմӣΪԯѾڱ߾˴ʱпµľӿսԾСҲֻܻ׽ɱ𣿡ͮɵɫɫһΡ
ϯȻףҲǳһǣһȫ飬΢΢ĵͷڲҪɱǸСӣҪǸСܿҪãܡ
ͮɵ۶Ͼϯϵ֮ϸʤЦݡϯϯ̾Ͳ㻹ҵģ˰̵Ĵ·ҪúõĿСʲôͨı¡
ͮɵ΢΢ݣȴ͸һԱĻɫ˵òѵһĶŮ
ͮɵ۵ߴԼһңһ׺ɫ͸ȹͷɢڼͷ֮ϡƤӨĹʣֻ޳ţֻǿƤֻֻ˵һ
ȥĿȴһʻ㣬͸ĳȹ߶޳ԲȣģĳֵǰһصջУ˵ﻹ㱣ôϰֻ
ȹֻǿڸסǰأ鹵Ǵѩ׵¡ջÿһ˿ˣ˫ۣͷԼ󱳶¶⣬ѩļһĿȻ
һĻװĻ񣬳̬ſκһ˰ݵʯȹ£ϯǸ⣬ΪһֱڻЩûһӽϯˣϯѾ
Ƶżʲô͵ʲôɹѾԶˡ
ˣķԸѾ޵ֻҪСһɾͻᱻסһ´Ҵææͮɵ۵ǰ㱨㱨С۾ǳʵĳͮɵ͵
Ķͮɵôûвأֻܹ˵Ŀ˵Ǻ£µɫɫĿҲֵܡ
ܺãץסСӣȥɡȵȼס˱Ҫáͮɵ۵¸Ҫתȴле
ǣס¹ʩˡ
Щ˰ûһöʲô̶ɫëǸı䲻˵ġͮɵ۷һһЦߵŮ
ˣҲףֱɱǶɴడΪʲôҪءͮɵߵһŮʵ
ͮɵһаŮÿһɾڵΪЩϵɫͮһ޶ҲĻɫϵ·Ǳͮɵһ㲻ֻ࣬ɫǷɫѣʲô˾ʲô¡
СΪȻôȴҲԯĵϵӣɱƱػԯǵĳͻҲӦ֪߾˫ӴľӣֻҪе𻨾ܵȼһսͮɵЦ

ˣʹ򣬳ŻԯǸʡǸ鷳һŮߵ˵
ҪܹԯͳˣԯʱȻʵҲСҪԯƱػʧءʱ򲻵ҪֱħĹҪǸС
ѹǵòʧ飬Բ򲻵ѵʱ̣ԯµĺáͮɵȻһʲôȴҲɵۼĸ֣ʶеġ
ˣǳваѾܶûˣǹץҲٰһŮʾͮɵ۵
ǻ˰ɣȻΪʵȴȻҲһٳԵϯɾ߸ɾϯӰҲϯȻʲôöʵȴҲһɾڵûм
Ķ֣Ƕֶһ취ûУǾ͸ˡͮɵ۶ЩʵһϣǰϯһȺɾڵСѾͷ
ˣǾ;ǲô죿һŮʵ
ǻģҪԯһ·һġͮɵЦŵ˵
˵һûХѾĴϱڻԵһ֮Х̤˸һ·̡
һҲͮɵ۲úõǸ򣬴æ·Х˿û뵽ǰѾúһоĵȺǵĵ
ˣСѾ̤ôǲھͳ֣һͮɵۻ㱨
żٵȵȡͮɵ۲ŲæķԸԼµ
һЩʱͮɵ۵ֻ㱨ˣѾͨһһĴǳһֻٶޱȣǸ׷ϲǵĲ
ŶֲܹϯôԶԭ˿ٵǱɵ׼ˣҵµˣ׼õǿ֮Χͮɵڳ
µ֮󣬸æȥ׼ո׼ХѾ˴
ֻʣˣǽСнٶȸ죬ò˶೤ʱǾͿԵԯΧ֮ڡ
үүһǺżǳѾ˽һٶʮʱ䣬ȥʱ֮⣬ֻǸ·Ѿʮʱ䣬ʵеᷳˡĸε˵
Ӧ֪ˣڣǾǻʮʱ䶼ϵԯڵٶѾ㹻ˡХ
үү˵ֻܲռаǵٶȲǸ𣿡ʵ
вͨһûȷе·ͼռа̫δ֪غδ֪һǾҪٲ֮أڶȻǿʶȴǳСʱķ
ΣմڣռУɷ̫󡣡Хúܿ͹۵˼
취вͨҲûİ취ˣҲֻһǰУھԯΧѾ̫ԶˣЩʱվͿԵ
ĺܿͿԵﵫȴô쵽Ǻúõ뿪طһѪȵսҪٵǵǰһ޴ıҲҪǵǰȴ˿ûв
ǾѾǳˣǵҲԿӴڣʱХ뿴һĻˣǱ˰Χˡ
233¹
ϯֶβȻѾ˸ǵǰߡ绷ΧΧ˵˵
ϯΪƾϯʹǵ𣿡һɾڵĸֲм˵
ЩĸɾڣʮɾڣʮĸɾڣҪеѡХµ˵Щ˵ΪȻ˵ѵХȴû˿η壬Ϊ
ã߻ɵۼĸ֣η塣
ŶϯѲǻͶΪɵ۴ˣԴɻ˵
ߣҲе㱾£ͮɵѾԳ棬ǽɡڵǸɾ˵
ͮɵۣүﻹӣȻͶһλɵڼĸҲֵˡХ΢Ц˵
ţүүʵǲȻͶΪɵڵĸֺӣǻŵĸоǱ˺áһߵͷһ˵޹ʹĴȤ
֪Ķ쿴ǻʲôһɾڵ˰֣˵϶ʼɾƺҪһγ̶ȺǿĹ
ס֣ǶȥɡʱһŮӵڿ̧ȥ˲Ǳͮɵۡ
ͮɵۡХ֪ͮɵڣû뵽Գ档
Сеʶʶң־ܰɣԼܵࡣͮɵ۽Ц˵
־ܣͮɵҲ̫һɡͮɵۣм˵
СΪһɵۼĸڣҵ𣿱ɵۿ㻹ֶοáͮɵ֮ͻȻ־ΪͻȻһɵۼŮԸ֣
˵ĳֳ׵ĴĻᣬʹòԳƾ档
ͮɵ۵£һֲôҪԳԭԷһɵۼĸ֣ҿûóȻֲȻԼЩ˵˿ɾʹˡ
ЦˣЦķǳҲǳɣֻһɵۼĸ֣ȴѣֻ߲һĸĸ޵һκһ
ûܹ赲ˡ
СЦʲôͮɵ۱ЦŪ÷ǳĲڣе㡣
ͮɵΪɵڵĸ֣ӦñϯǸǿϲ٣ԭûҲһΪүôʱϯ޿κƾĽֻһɵ𣿽Ҿ㿴
үߵôʱ쳣ķͮɵۡ
ͮɵ˳ĻеջһɾȻҵǰţʶôɵҪǲѵͲ֪ɵ۵뵽ͮɵֱۣһһâ統
ͷ
粻ƺ⾫âĸ㲢˵˲֣ͮɵ۳ֵ˲䵲ǰֱҲһӽͮɵ۴ľâɢ
ϣλСãôûмӦòԯ˰ɣԺŽɣ㱣ıںһ򱶡ͮɵ֪ԯֹܹĸ֣Щ˵ȴûŮɵ
жŮɵۺܿԯİ֣ԿھԯĹϵ
ĿͮɵһۣʲôҲ˵ֻ廯һֻֻצץͮɵ۵ǰء
࣬צӺǿĹڻֱצӳΪǿĹֶΡ
ͮɵۿֲ˿ĵֱֻһҡ˲ƶԶ㿪צӣצӵĹֻצӣǿҵצץգҲɨգץڿֻÿ
һҲҡΣϣСãֶβһ档ͮɵ˵ֱֻҸһԲȦּȽâҪֵľâͻȥ
ܣצץ£ӭǾâûжôǿҵĺȴռ·ƺһ̾Ҫ
ͮɵߣͮɵ۵һ¿˻Χ£׼Х𹥻
ûеõЩ˳һ޴ޱɫб£Щ˿ûзлִʱеңһ֮ЩɾǱӴܳѾ𲻿
ǺǣΧԯĵӣҪѩ޺еĽͬⲻͬ⡣һͬУ˼ԯˡ
ͮɵüͷһ壬͵ĳƶȥ˦ԼӪС
Ҳ׷Ȼ󣬾עͮɵֻۣҪʲôͻٴγ֡
ѩ޺ۣĿʱ򡣡ͮɵۺǷߺ޵˵
ȻȻʱҵҪͮɵ۸ˡѩ޺ЦХߡ
翴һۣͲòǷͷ߸һذһȾһɫƷֻǿһ۾Ӧ
ݼѩˡХѩ޺۹ʩ
ХһʲôģЩܿˣΪ˲ٰȻع֮ҰɾλСȾԯŵʮɣѩ޺ۣԯŵڰ˴ѩ޺΢Ц
Ŷ˵
ȻǼѣͨǿͷ
úѩ޺ЦŽ
ͮɵۣҲǽʲôԹû뿪ĺãȻԴҶûкôѩ޺ۿͮɵۣǿӲȴ塣
ѩ޺Ϊ̻Х̷ߣȻҲ뿪ͮɵ֪ǰƲԼȴҲܾôˣ̫ˡ
Ǻǣͮɵ۲ѩ޺ۿ㣬λס㣬ҿûгֵʱɨЩϺзʱ˭Ҳÿѩ޺ۼЦŵ
ͮɵѩ޺ɾڵûһĹ֮һɵ۳ڵĽɶѶãԼԳֲȻûеڶܹסѩ޺۵Ĺͮɵ۾Ͱϯ
쵰ôǣסѩ޺ۣԼµЩ˾ͿҵץХĻᡣ
ܿϧϯԶڼ֮⣬ô̵ʱڵͮɵ۷ǳΣۿֵѼӾҪˣް
ѩ޺ۣΪֻԯô˼ˣ¿㻹ʲôʱ˵һɿͷͮɵ۵ԡ
Хͷһ۸ͷҲɵڵĸ֣ڣֱۿԻ㴥һ˶Ϊɵۡ
ãȱأѩ޺ھߣҲˡͮɵЦ˻һЦһҲǰӿ˲ɫɫĿ⡣
ӣϸļʱɣôлأɵűһͮɵ۵ɫɫʵ
СӣҰϸ⡣ͮɵ۵Ťһ֫
ɵֲʵͮɵ۸ʵβһ¡ã˵ˡ
үүҺ񿴵һֻΪϲϲӬһ鷢⣬æȥҧڣһú㣬˵ֻϲӬǲǼ翴ͮɵ۵Ķһģ̲ס
ǼǶģ˶ĵĳԲ·Хϵ˵
ѩ޺Ļ΢΢һЦе㵣ģɵ۵ĵֱвԼХ˵İȫ
Сӣԭ̻һСڹ̸ע˲ٲĲݡͮɵüݺݵĶ
ɵʲôҲû˵ͬһһֱ;硣
֣׼ֱ۵ͷһצ۵һֱ۱צһţצӶˣһצͽֱ۶ϳء
ɱҵˣҪһԼĽڿڣĮ˿ǰɵڵĸַ
ѩ޺ۺܾȣɵۼֵֶΣһɵ۳ĳƺˣ찡Լʲôʱһɵ۵ˡ
ҪٵʱˣɴȫɣϽˣǺѩ˷ԯХĲ
ȫȥûҪֻҪٳһ˾ͿԸı䳡еľ棬һֵĺãûÿף񹴣˳֣һԼһռƵ֮
£ǲǵĺá
˭أǻðɣȻ͵ޣã뵽ɵۺͮɵصһЦ
ХĻɵۺͮɵ벻׵ǰСʲôֶûóǺܺ棬ȵһЦ֮жʱ˼ԤС
׳֣ոһֿ׾һһпɲҪʱذ޹⣬һպ£ڳһ
ʲô粻˵
˰Ƶʱе㳤ˣ̲סҪйһ¡ǲҪҴǰЩСӡûֻҪһ仰ұ֤һĸײмĿڳɵۣͮɵԼЩ
ɾǵ
234ɵ۵ļ
׵ĳóеƶʱзһԵת䣬ɵۣͮɵɫʷת쳣ѿԷȻһɵۣô죿
ͮɵۺڰǸѩ޺˵ôʱķϻХѾԼڿɺöԷĸֱԼֶһѾԼռκεƣѵô޹ͮ
۲ģɵҲġ
ͮɵĵĿɵһۣȻ֡
ͮɵв֪ʲôһ񽣣ס񽣣ͮɵ۶־һƬâЩâס˿ףѩ޺֣ɵ۳ûֱۣЩֱ۷ϯžͬ
һХ
һ޺ȭͷݻ׵籩ͮɵĽâ׽ͮɵ۵Ĺ£ѩ޺ۺչ˶ɵ۵Ĺ
ѩ޺Ϊԯŵĵڰ˴ҾɾڵΪԼǿֻ齣֣һͬʵһն±ɵ۵ڶֱ֮ϣһɵ۵
ֱ֮һըķ飬ĲҲΪâǿҲʧȥĿꡣ
ջѣܵ͵Ϯɵ۷ǳջֻƻצӣÿһצӶϢɵ۲ЩֱЩצ֮»ɷɻɢڿС
Щ֡ͮɵŭĶԼһºе
ЩɾһæĳХչ˹
ʱѾͮɵۣһǰǰһ֣ѵ׵糯ЩɾȥЩɾæ赲ǿ׵׵ô赲ģһ֮£ж
ʮɾУʣµҲˣγʲôв
ͮɵۺȻʧȥ˶֣ͬһ⻮񽣸Ǳ绹ͻѩ޺ۡ
ѩ޺ҲһһҵĽâƿնȥסͮɵ۵Ĺ·ߡ
ɵֱ۱ҲջһëֵǳڵʿֵķǱȷִ󼸱ëҲɫġ
ȻǶôȴҲǼƷĺ
ɵʹԪеǱֱۣÿһˮͰô֣ÿһͬһЩͻȥͻѩ޺ۺ
ѩ޺;٣ǱͻȻһɵľ޽ն£նЩֱֻۻצڿлצӣÿһһ
֮ڶͬײһصڿУ䣬ҫ۵Ĺâ
ףǣҪʱˡ翴˫ֽһԽ׶Σɵе㽹ĴߴͿ׵
ǣˡͬڵ
СѾͷҿ׵˵ڵУֺֻϲһһ׹˫֣֮׹ԽǿңԽ޴󻯳һ׹ҫŲʹâľ޴򣬿˫һУ
͵˳ȥڿбһޱȵ׵׼ͮɵ۱¡
ͮɵ۲ҵæ߶е񽣣޴ޱȵĽâѽӭµ׵硣
¡¡һ춯򶼷˾ޱȵռһʮ׷ԲĺڶǿҵӺڶбܲɵڶֵλ÷ǳͮɵ۵Щ£ֻǺڶֵǸգ
ͮɵ¶ʮɾڶ˽ȥ˲ڶرգЩɾ֪ܵǸطȥˡ
ͮɵɫһƬҰףҲ˲ٵطƤ֮ϸѵĵطѪģ·ٵĿڸ٣ٵЩҪĲλס¶زλ
ͮɵ˿ЩСһһѪĴڵϣĴ
ɵʱľͮɵ۸ӵңܵѩ޺ۺֵΧʼʱе㿸סʱһҲеܲ𣬽ѩ޺նһץ˱Ѫۡ
ѩ޺һڣһâֱɵ۵ؿڣʱҲץסɵһ©ֻצӱ֣ͻȻץɵ۵ǰɵһĲҽУؿڱץһ޴Ķ
Ҳ⡣
ѩ޺۵Ľâʱ䵽ɵ۵֮ϣһ֮ɵ۵屻ķ飬ѪɢڿС
ףɡɱͮɵۺɵֻۣɱǻ൱鷳ֻлؿ׺ѩ޺۲ʾѾսԭûɱ˵˼Ѿ
ˣҲͳˡ
ͮɵۣʹ˽⣬תǵԯô۸ġѩ޺ɨͮɵۺɵ۵һۣĮ˵
ѩ޺ۣ̽ˣҪץסᣬҾ֮ءߡ˵һݻͮɵ۴벻Լɵ۵ǻıХһ
ƵЦ
е棬λǰǣѩ޺ۿſ׺
ʦһпףһڻɽԪѡʵ֪Ӧýѩ޺ʲôֻÿ˼ʦ档
ɽԪŶطҲȥ޿ǳһûмܹεޡѩ޺е㾪˵
ĸеߣԪֵʱǾѾˣʵǳǿǿʲô̶Ҳֻ֪֪Ƕɵ۶һҲѷɫ͵
ĸѲ߻һĸֲɣѩ޺۾˵
ǵģһп磬һп񹴣Ҿͽǳ˵к˿Ϳˡ
ĸɵۼĸ֣ԯʵҪǿ٣ûв´ĻӦǵؼɵۣȻô׻ͮɵ۵ġѩ޺ϲЦտ˵
ɵۣʦɵ۲ֻгڣڣôðأ쳣ôʵ
ǺǣɵȷʵǷΪڣںͺڣΪɵɵ֮䣬ͬɵ֮Ҳ൱ĲһȼֱǾǵۻʣ죬أƣ棬飬ʮѩ޺
ɻ͵
ۻʼ켶ؼɵۺڸֵļƼɵڵļ漶鼶ļɵ۳ڵļ𡣡ѩ޺ϸĽ͵
ؼҲĸ˶ɵۺڼĸˣеϲ˵
ֻҵĲ²⣬ܿǵʵҪǿѩ޺۵
ʦʵأܺʵ
񽣵ĻҿɵһƴֻһļƷ漶һսѩ޺ۺܱص˵
仰ϲѣѩ޺ɾڵʵͿԵֿһɵڵĸ֣Ǿ˵ԼҲܵģֻҪúõɾھͿЩɵۣǶôʹ鰡
һʦǲҲˣôûмأѩ޺ۺȻʵ
ʦϽǳ˵Ŵӱѩѩӯģˡ
Ŷôˣѩ޺۾ʵ
ʦѩӯԯĺͻͨŮתɵԯԵķɫ
Ŷû뵽Ů˵ЧϧЩһֻʧȻԯҲһֱôٵ˴Сѩ޺Եʧ˵
ѩӯģƣݼʦѩӯ˹ѩ޺ʩ
Ǻǣɣôѩ޺΢ЦĶ˵
ʦʦʦ嵽ԯûУܽŵʵ
˵ݺ鰡Ѿһˣû뵽ǷʮѾˣ˵㴴ԯһ漣ˣŵĴôѩ޺۹ĵʵ
ԱһֱŵѩӯڵʦǷ֮ǰѾŵĴˣǷĵӸ쵶Ƿ֮ʱѾǶɽٺڵʵŹһͿԷɽ硣
Ŷû뵽Լô棬ĵҲô棬һСѩ޺ЦƵ˵
Хʱε˵ǰһֱ˳Ϊ빬ЩȸʲôҲǣԼȸʲôҲǣڷǳƣԼƺʵеʵԩ
Х˵Լѩ޺۵ǹһЦ
ХôһֱΪѰҲ϶̶ܴϵԼΪ»صɽ磬ҪץʱҿǷǳġѩ޺עХԵ˵
ˣľͺˣԺҿԷˣûʲôǣˣڷЭھȻԼİ˺ֳʣµʱȫͶХЦŶѩ޺۵
ͺãͺãܿϧλڻûа취ɽ磬Ȼҿ϶ҪúÿʲôĹôХ˵ĳġѩ޺۲ź˵
ʦ뿴̰ǳף̾ڵ񸮵УҸгˡЦŵ
ʲô˵ХĵѾɽ磬ôأɢǲɽġѩ޺۲ŵ˵绰ѾԽѩ޺֪ķҲѹ˵ĳԾ
235ľϲ
ѩ޺ŵ۹˱ࡰʦ̣ɡ
ѩ޺۵Ŀɨ˱һô£Х˵ĵ²߽ٵɢɣôô̵ʱѾǴ޽ˣ
˷ǼǼгԽһٱŨȣٶ֮ǳϵġХ͵
ŶʲôȻ˵Чأѩ޺ۺʵ
罫ѩУƾ仯һ׵ĴСʦһռбѩ񸮣˵ǱѩŮĸڣԵɺ֮µҵ
׽͸ϵжٳϵأҷǳ˽⡣ѩ޺Ե˵
ˣҿҸһɣһϵĵطҵԯʧľŮһԯĴˡХ
ѩ޺ͷȷʵһ
ڶ罨һԯŵɣȻδԯҲܹһЩĸֳ֣ҪûƽԺ̶ܴǿԯʵ
Х˵ڶϵĵط
ŶȻһɣ˲ðôϵĵطʲôأѩ޺׷ʵ
ˣһԯŵĴÿһмХȻѩ޺۵
ǺǣХ㲻Ҫ㲻֪ԯÿֻĴеŶѩ޺ЦŻش
ǰǴӷ￪ʼԺԯŴн⻹㽫ŮڡХЦŵ
ʲôХ˵һ顣ѩ޺һ
ԯ˴У˴СХ˵һ
ģѩ޺
ǵģʦӵʮʼԯŽ˴еľ档ش
ôġѩ޺ǿѹеļеʵ
ӵһֽ֮תκһ൱ʱ临Ƴһݴԯ˴ӡ赭д˵
ϣû뵽Ȼϵ˵ĳ̶ȣҪǱǰ֪˾ٶ֪ǻ˷ܵʲôĳ̶ȡѩ޺˵
ˣֻֻЩϵŶкܶҾһһĽһ¡Х˵
ããҵҪʲô˾̾ѵĵطѩ޺۱ֳȤ
ǷļХе˵
٣ļôõļҿѩ޺ۼе˵
һʦ㿴˾Ǹѩ񸮣ڶһףŮʽģҴûùϱߵĽƶûдأԯ񽣡˵ŽԼ
ѩ޺۲һɫһ䡰ôŴеҲɽˣѵ㲻֪ǽƾ𣿡ѩ޺۵ǳ֮ǳԡ
εĿЦʦǵǵڴнʱ򣬸Ѫ֮µӲŰ
ʲô˵Ѫôأѩ޺е㲻ŵ˵
ʦ統ʱȷʵҪӴѪֻζʱƵ۱µ˵ԯ񽣱ͲӦô磬Ƿģһ˵ԯ񽣴ӽԺҲ뿪
磬ǷԼͲܹѩӯѩ޺۵ı鲻̫ãæ͵
ѩӯĻѩ޺΢΢ĵͷϵȷʵе˼ҲҲ˵һأ
ó˾ɱʦһоɱؼ׻磬˵үүҵġ
ŶХôҴ֪ôһѩ޺ۿХʵ
ˣʵʱֻһͨĶ̽ǵ˷ȴ˵ֻ֮ĲʹãһֱֻһѡХ͵
ѩ޺Ѿ˶಻ѰĵطʱͲһ뷨ǰһˣԯпܾҪ׳
ɴеʲôѩ޺۲޹ĵʵԯ񽣱ɽ磬ں̶ܴԯŵʵûкԯſ粻ˡ
ʦһƷ˽ŵУСش
Ʒ˵ʱܹƼƷѩ޺۲ŵ˵
ǵʦȷʵƳ˼Ʒص
ãóһҿѩ޺ȲľҪƵ
罫׻ǽóݸѩ޺ۡ
ýǺýɽѾԽ˼Ʒķ룬Ƶǰ´еɽΣѩ޺ʵ
ãµǱɽɽҪúܶ࣬ҿҲ١Хڽӵ
˾̾Ѱû뵽ԯȺ˳УôһеĹǴҰѩ޺һЦͬʱ쳣˷ܵ
ߣߣߣϽϻԯЩǰʦǿԯ޽е˵ѩ޺磬кڿշ
ɾХ࣬ף磬񹴣ѩӯƣĶļ֮ϡ
ÿٶȰٶǾ˰ѩ޺۽̤񽣣ٶѾǾ˵Ŀ죬ٶȱٶȻҪ죬סĳޡ
ʦıϸ·һнһ̸߽罨
ðߡѩ޺˵ѾߵϣԼıϣٶȸˣһգ۾Ѿʮ֮⡣
ľòЩ˶ʱ䣬Ҳǲһʱ䣬ЩѾԯΧƽ
ƽԯ۵Χһܴ󣬵֮ΧϱߵЩǴ˺ܶࡣ
ԯһԯжٰʮʮʮ۵ʮħ磬û
ԯѩ޺ʦȻҪһԼĵ̺ʽҲе˽⡣
ٰʮ۱Ƚǲأʵ
ǲԶ۵Χһǧۣۺϵ۲ࡣѩ޺еп˵
һĴ󣬲Ҳ⣬ǧʱԯͷչӴĵزѹۻԯ˵ļޡ
ǧ귢չ˵زǰ˲𰡡粻ɵĿ̾
ǺǣԯķչֻǰǵĹͣǰôҲǧʱ䷢չôӴԭԯڵλôһЩ̫󣬵Ҳ۾ѹǣ
뷨跨̲ǣЩ۵ѹ֮±ѾķǳѣټΧħ磬ħЩħҲɧǿ˵¼˵ļࡣǰ˼λɵۼĶ
Щ˵ٹһЩǵЩǰʱ⵽ħٵϮЩɵȻλ˵ˣȴҲԼĵĲᣬǿҪ޷֧
ŵʱǵǰǡ
Լһ֮ħ֮ˣסЩطλǰ˵ӵ½ԯͳһǵǰϵķԯͬʱ˲ɢɵۼ
ĸ֣ԯΪɽѩ޺ۼ򵥵Ľһԯ
ʦλǰԯأѵʦү׷ʵ
Ǻǣǣأѩ޺΢Ц˵
ʦүǾֻһˣ˿ûеڶܹһ˵ۺħʵ
֪˭˰ɡѩ޺Цʵ
ͷѩӯҲͷȻû˵˭Ǹ˶֪˭
ʦ֮ۺħûַԯأʵ
ߣҲַԯȻڵԱ϶⣬ӸԯĶ࣬ҪǸַԯԻᱻǱӴܡѩ޺쳣߰˵
ЦˣûеַԯǾͺãԯ۵ĶֻʲôΣء
Ȳ˵ģԯԼˣɵ۾ʮɾʮɼĸǰԵĲԯʮɵ۾ͿСӳԲ˶ߡѩ޺۵š
ʮɵۣ仰ҲǴѾһʮ˵ɾȻʮɵۣҵ̵ģ̫˰ɣֻ磬ԾХҲ쳣ĳԾȻԯȴ֪ԯϵ
͵ѩ޺ԣ֪ԭԯĵϵлвɵڰеģѹֶ޿ԭԯлŲСʵ
ѩ޺ۿХһ۵ХЩǹڵĻܣΪ㵱ԼҸ֪ģǵñܾˡ
ˣҽˡХ޸м˵
236صĸ
ԯĳԱʵһɵۺڣڶɵۺڣɵڣĴɵڣɵ۳ڣɵ۳ڵߴɾڣڰ˴ɾڣ
ھŴɾڣʮɾڣʮһɾڣʮɾڣʮɺڵʮĴڣʮҲĸڡѩ޺˵
ʦʦүʦɵۣӦʮһ˰ôʮأ粻ʵ
һӦһˣҲԯŵʦүһ˲ŶԣǼӦʮһ˶ʮ
ǺǣͲ˰ɣһλʦүȻûдеҲԯŵˣһ˭ȵ˹һ⡣ѩ޺Цŵ
һ˭أ벻
Щǵǰ֮⣬ԯйĻλλҲӦôʷ˵Ҳ㣬Լ²°ɡѩ޺ָһ
ʦʵǲ²λҵİɡ
Ǻǣʱܡѩ޺ɲ˵
ֻüͷ˼ȷʵ벻λλ˭
ȥߣҲ㿴ԯɡѩ޺ڵ֮ϵ
֪˵ŻѾƽƽǵĵشǵһǣΧΪԱҲ൱ܼ
ѩ޺ڳУѩ޺·ι
Ϊó൱ƵȻ򲻴ȴܸУԯȽϸе֮һѩ޺۽ܵ
ػش˺ֵܶ࣬С̯ҲΪ٣ģ˶൱Ķ࣬ٲȻһóг
ʱһӾӴ·뿪ЩͳһʽķΣɫֻڱ£ͷʽϿԷֱʿ
ԯµЩʿ׶ǳɫ΢߼һǻɫٸ߼һɫȻɫɫɫεɫǽɫ㿴ǵı֮϶һԯ񽣵ı־־
ԯͳһı־ֻɫЩ졣ѩ޺۵Ľ˵ĿͶ䵽ЩʿϣϸĿ˼ۡ
ʦʲôɫأʵ
ɫҵɫ˵ɫһЩͬ滹׺һЩɫ۵ļʱǰһԵԯ񽣱־֤ԯһݵġѩ޺ۻش
ǵʲôɫأʵ
ҲɫģԯĴ˶ɫһרõƣòð䣬ԯð䲻˵ģԯеԯ˸ܸƵˡѩ޺۵
ʦֱĻ᲻ʾǵ˵أ粻޵ĵ˵
Ǻǣģֻһ֤ˣûʲôʵʵ;ǹʲôȨޣ֤;ġѩ޺Ц
ԼǰǿǵһǳܵԼܹ뵽ô벻أҵİˡ
ʦЩ֮⣬ԯЩأ̵
ǵΧ֮ڣŲɣԯǧ˿ƵϵеҲкܴһǸеĵӵεģЩ֮⣬ֻҪԯʲô٣ЩɶɳЭ
ģԯ¾Լ£˵˫໥ġ
ԯȷʵСֻ֪˶ԵС
ó׳кܶϡŹֵĶ˵õġòһΣߣҴȥѩ޺к˵
ѩ޺۵еǣȻвٶǼδδŵ
˵һλһŻɫС˯̯ǰʲôûֻУﱧŵСԼפ㡣
ѩ޺ߵ˵ǰͣ˽ŲСһῪڵ
λСֿѩ޺һ۵Ȼˣʲô
˵ôĲֲһҲûС
ʲôǮѩ޺ʵ
һټƷɾʯʨӴ󿪿ڣſھҪһټƷɾʯλǲǷˣ
ֵֵʮƷɾʯҳʮѩ޺ҡͷ
һ٣λͷҲ̧˵
ǾˣȷʵǸöʶ˲࣬ļ۸Ҳ̫ˣֲһֱȥѩ޺΢Ц˵
Ŷô˵һʶ֮ˣ˵˵˵ĶԣʮƷɾʯˡ̧Ƥ
ãСΪľڼ֮صʯ֮ϡÿʮһ磬ĸͷĳһӦİһʮ꣬ƷϵȣҲֵһټƷɾʯֻڲ֮ʱһ
ǳҪĶǾЯǿɫʯ飬ļֵۿֵֻۣܼʮƷɾʯѩ޺˵ͷͷǵһΪ֪ĶϡͿҲ֪ѩ
޺˵ĶԻǲԡ
Ȼʶ֮ˣŻľ֮ȷʵһɫʯͷǿʯͷҲҵʮƷɾʯʯͷľһͬ㣬˭ʶ֮أ˵ڵһɫʯ飬ʯͷ
Сͷô󣬴ɫһʶûС
Ҵˣû뵽ֽʯƷʾȻ˵زҪ˵һپǶټƷɾʯֽʯҲ󡣡ѩ޺ۿʯͷп
˶˵ԯ˸ĸ֣ǶָƵмңһȻ˺ȻЦ˵
ǰѩ޺ˣ׾֪ǰλˣԱšѩ޺ۺܿĶ˵
ֻһ˵˺ѣСҲգѩ޺ǰɣ˵ԯ˿ҪŻľôҪʯֽʯɣ͸ˣͷû
£ֻð͸֮ˡ˵Ķһºֽʯѩ޺ۡ
ѩ޺һ˺ֽʯǰԯһΣҲǰһԸ
۷ųâģãһˡ
ѩ޺˵ĺ䣬˶֪ѩ޺˵Ըʲô
ǰûľã֪ǰɷأѩ޺ۺܿĶ˵
ʲô͸ˣϴҪʲôðǸ˲ʵ
Ǻǣǰ֪ļոշǰĻһûδе˵ȥһЩС͸ǣҲ㵱ľ⡣ѩ޺۽͵
ŶؾߵСһɣͷûУ߰ĶһЩġ˵ǰݳһƷ
ʲôҲȱ֮⻹ûжܹȤҲ֪ԯȱľ͸ĶЩ⡣
ʲôأһƽԲ̣ģǳеĺгߣֻȺгߴ󣬶ҵ˲صĻơ
Ǻǣͷרϲռ߰ģϡŹֵ⣬һȻ㲻ʲôöȴǬҸоͦ˼żһ£͸㵱ˡ
˽Բһƣ
лǰˡ
ͷЦǺǵĸֱַ֮͸ѩӯģѩӯһɫʢİٺϻĵһֻǳɰСһɫ˿
ͷͳļǷ˵ôҲֻǼԵʹãĶǰС⡣
ڶͷͳԲ̵ĺ棬ܿ͵ѪͬʱʶɨԲ̵УһҪһôأԲļŲޣʲôģĶУΪ

ôߵĶ㲻ɣǺǣ˼˼ռС⣬ӦÿɡͷЦǺǵĶ
ǰҪʵ̫ˡԼҪͻͷ
Ŷô۰ͷ˵˵
ǵģǰߵĶ̫Ҫ͵
ʲô󰡣˼˵СһǸϷģһôûУһ㻹ƴǣǲǿ˼ҡͷԽĲˡ
ߣֶߣͷҲ̫̬һɡ
ΪʲôôΪأѪ֮ԲʱԲеϢݸ磬ؼһľĸƼʮ漶鼶ļǶʮҲ˵Բ
߹ɵۼ־ʮ˸֮࣬˵ܹص
ҲƲ˰
ǰ㣬°ɣôѩ޺˵
Բڵĸһ£ѩ޺Ҳһû뵽ǰ۵ͷȻԳô󷽣־ʮɵۣǸǿЦġ
ǺǣСҲãͷ˶ҪɽٷˣҲûãͲǵǰһɱʲôáͷЦǺǵ˵
237Ǽǿ
ѩ޺ۿһ۵ǰܷģĲϣָ˹ƷЧ͡
ɽٷѩ޺۵Ȼ֪ζʲôۻʼɵۣɵۣǳ֡
ǰҲûʲôҪ飬дǰԯǸǰоˡѩ޺۷Ը
Ǻǣżż˼ҶżżʲôͷЦǺǵ˵
⼸λСѸոշɽ»˽Ĳ࣬ԯ˽Ĳ࣬Ǵǿɡ˼ҲúõĿһ£ԯڶ̶̵ǧʱ䷢չʲô̶ȡͷ˵
˵
ಣಣ˵ͷȻɹһӶװӣЩɫһЩɫ׵ľСԯзǳԵĵȼֻɫˣɫɣɫ
ɣɫǴ޽ɣɫǾɣɫɾɫɵڣԼԯĵϵӣɫԯ߼ҲЩɵۺڵĶʸ񴩡
ˣȻоɳѩ޺շɹľӶ˵
ӳ٣һ൱Ĵ޽ɺʮλɣʲôģľжǲܳô˵ģҲʲô˸һɵפصңùȥ˵
ʲô԰æĵطأ
ߣǹȥҵҪʲô˵ĵȻƽҰѩ޺һͷ𳯾ӷǳķȥ
磬ХԼ˶ٵķȥͷɵҲλƵķ𣬿ٶȲ죬ǲ˵ٶεȴֺ
ʱ䲻˾ԶԶǰۼ˴ľӣЩΧһԲεĴȦӵȻ治֪ʲôֵóôľӡ
ѩ޺ھӵĽǰԵһԼĸ߶Լĸѩ޺۵Ƭѩ޺۵ߣҲפۿ
֮ھӵİΧ֮ǧҲˣɣǿǾɣҲƳһԲȦ˶ԯľŭĿԡ
ǺôĵӣҲʲôطȻܵ٣ǻĲͷˡһԯľ־ٳǹָЩΧ˵
ŶǼǿЩСӵĵԽԽˣȻܵԯΧ٣ǵĽѵǾͲ֪ôѩ޺ۿűΧЩĮ˵
ǼǿǰɣɽȻҲǿǲ˼顣
Ǽǿǹؾһ㶼ûֺԯ棬ΪʲôҪΧǣѵ˵Ҳвǵİȫ𣿡һǼǿеľɷǳջ˵
ûУǼõ˭ɵģһʵ
֪Ǹմ۵Χģһ·ǰûκεǼãʵŲ㡣ɰͷ죬һȻģ
ԯЩ໥һһʱҲ֪Щ˵Ǽ٣ΪʵûаյǲǰЩٵЩã֮ԻΪƽǵֻȺǼǿȻ
עע⵽ǵġ
໥һ£ûоſЩİΧһ˷ųһѶ֪ǻʲô취ȥȷǰȺǲǾٵȺǿ
ʱ䲻һȺͬһ㼲۶ЩڰʮңΪǺܸߵҲǾɳڣֻɵΪ
Щԯλǰ֮ʩ񡰲μλ
Ǻǣؿλȷһ£ǵǲǰЩˡһ˵ָЩΧ˵
Ⱥ˵еľʶɨ˱ΧȺǼǿҡҡͷЩ˲ǵЩˡ
ŶǣǻʲôˣһЩʱƽҲֻһֱǼǿˣһüͷ˼
Ǳӵĵط빬ĽӵĵطпǸûԯȥ۵Χɲ²
ҲܣȻôˣҾҪˡɿٵľɵ
Źǣǻǻٱ˵ģϣܹΪЩǼɨЩɲ޵ĵ˵
˵ҲûеϾЩ˶ǿǿҪǿŹǣԺǻҪٱ˵ģһɱô˵ĻȺҲҪʧСһʱЩеԥ
ҵЩ£ûðԯɣȻûΪʲôλҪնɱأһӿ˷ȥһɾڵĸ֣ߴɾںͰɾڵѸٸϵС
ԯЩһԷ֪Էɾĸ֣ҶԷһʮԼЩе㲻㣬Ԯ
λػæҵȲ鷳ġɾͣھɵǰ
ʲôһʵ
ǺǣƽǿԶóгЩȻҪһˡɾЦǺǵ˵
߰˵ĺЩȻ֪ɾ˵Щ˼
ǲܣòҪԯΧ֮ڷ£Ȼ϶ÿһԴ˵
ǺǣȻԼˣȴҲûﷸµĵĵɾǫ˵
ˡһһ־ÿһȱڣЩΧǼǿԯӵĿơ
ʦѵЩǼǿüͷ΢΢һ
ǵһʽֻҪǲǵΧ£ǾͲǵĴڣﷸ£һѩ޺۵Ȼ
ǳĲͬǷЩǿˣһṩߵĵص㣬ѵԯµģ
ǲǶͬǺǣʵǼǿҲʲôʮ֮ˣֻβżǼǿԯкܴһǴǼǿձģܶ˶ЩǼ
ǿĿѣĳ̶ֳϹĬЩǿĴڡѩ޺۽͵
ЩǼǿΪʲôձأʵ
ȺǿΧ²ԯķΧΪҴûнӵȺǿı档ѩ޺ЩǼǿ
רŸɨЩǼǿˣȻЩǼǿΪʲôշأХʵ
Щ˵ʵҪ˵ǲսǵһѡ񡣡ѩ޺΢΢ĵͷ
һѩ޺۳ȺǼǿǰλ
ȺǿһǰһˣвɵķֹѲʲô鷢
Ϊ׵ǸǿͷĿѩ޺üͷһ壬ΪǿԯרŸɨǿȻİ
ѩˣ֪ΪҪ赲ҵȥ·ôǿͷĿܿĶѩ޺۵
Ҳԯĵ̣ѩ޺ԯϵĸ֣ٴѩ޺ʢеη塣
ѩ޺۵ǿǿģһǼǿԯһȺǼãȺǿԼһɵ۳ڵĸ֣˿ǰΧ˵ѩ޺۷
ѩ޺һлɵۣһɵɾڣڵĸ֣˲ϢĹ˵Ӵǿ屻ɱһ˵ѩ޺Ǵˣκ˽
ԼͿԽǿɨɾҲΪѩ޺۵յĿֲʵЩǼǿҲԯΧڷ¡
Ǻǣλԯ£ѩ޺۲ԸλκεΪѵģֻǲ֪λפѩ޺΢Цʵ
פأѩˣפصĻҵôҲȺӵˡɾƵ˵
Ŷô£ѩ޺׷ʵ
ǰҵһפڹ۽ӴǵأǰЩ˫±۵³˻ǵפأһǧ˾ʣǰЩˡɾеߺ޵˵
λĻԯԸոλ룬֪λΣѩ޺ۺܳĵЩ˵
ɾԥƬ̵ѩˣ󹬻Щǿˣ
ǺǣкβɣҲ֪ԯҲвǼǿģֻҪȳļ룬Ǿͻӭѩ޺ЦŻص
ãǼ롣ֻиܽҺҵЩֵǲɢɾҪ
û⡣ӭԯȻҵƽǾ͹ƽɵΣѩ޺ɾ
ȫƾѩ˰šѩ»ɾ
뽲
Ⱥñ֮£ҵ֪ЩΪڻûаȫԯĹϽΧ˲ҵԸЩˡɾͦץסģոͶϾҪ֡
û⣬һЭġѩ޺붼ûʹӦɾ
˲ʵĴӦЩ˵һ˵ĶǼٻô죬ʦǲе̫çײأ粻޵ĵ˼
ԸλǰȥΧЩǿأѩ޺תͷ
ʦķԸԸ⡣繪˵
ǺǣХżûж˽⣬һҪָЭءѩ޺ۿХЩıЦŵ
238Χǿһ
Ǹһ֪ʲôأѩ޺еǸεĶɾڵ˵
ˣ½к䡣ɾڵ˱
䣬ЩˣԯĵϵԼХǰЭ㣬Щ٣ΪΣѩ޺۶Ժ
ɾڵһЩɺʹ޽ɵļȻ¶һЩаһٽǼ𡣡ͦŵ˵
Ǿͺãȥ֮һñ֤Щ˵İȫһҪʧѩ޺תͷ
ʦס
üͷһ壬ѩ޺ô£ȻǲɹȥЭһҪչԼЩˣҲ̫Ʋ˰ɡȻ룬ѩ޺ǰñ¶зǳĲá
䣬ȴǼɵۣȻгѩ޺۵
ܿѩ޺۵ЩҲ󣬸ƽɵ۵פء
޺۰Ǻܳʱûеˣôʱأһߴ˴Цųѩ޺۵˵ǰ
Ǻǣϸ磬Ҫ찡ЩûУҸҵ£ôѩ޺һ˵һ߽ĿԼ¡
Ŷһɾڣɾڣ˸ɾڡϵܰЩˣɵɨȺЩ˵ѩ޺ۡ
Щ˶ǰǼǿ۵»פܵˣԾǼԯˡѩ޺ۼĽܵ
ӭӭϵҲ֪ϸٵ㣬ԺҲͳͳôɵ۾Ȼѩ޺Ҫˡ
ϸѽ»٣ɵɾڲ٣ɾмǧ֮࣬㻹֪㰡ѩ޺ۺε˵
û취ϸפصĵط̫ˣôأɵۺ޹˵
ˣϸ磬ϻ˵ȸЩ˰һЩפػзһЩʲôģһǻҪ졣ѩ޺Ҫ
ף˰Щȥһ£ϵЩ˻ȥǿϸҵ£֪ܵҵȥʲôɡɵʵ
һȺǼǿЩһ˿ԯӣҲǻѩ޺Į˵
ԭϵܳʲôǿ㲻Щˣɵ۲޷е˵
Ǻǣϸ簡ЩǿҲɾڣϵʲôǿ֣ǷǵҲɡѩ޺Ц
ҲǰɣϵͣһЩʱգЩСӽЩ˻ȥɵ
ðҾͣһЩʱգǰ㿴Σѩ޺۴Ӧɵ۵룬ͬʱһǸͷɵۡ
ǺǣҲżһЩʱҲ޲ɡͷɵ΢Цŵ
ɵ۸ղֻעѩ޺ԼЩˣ˿ûвѩ޺۵߻ôһλ۵ĸˣͷ֮æʺá
ͷǺһЦֻɵ۽Ŷѩ޺ХХˣЩʱǸСӵûΪɡ
л˹ϵǵûΪѣΪһ¡ХԺ˵
ģǺģǰ;ɵ޵
ûв´⼸λǽ½˰ɡɵ۾ĸ˵
ǵģǰ磬λҵʦԼӣѩӯģơ繪ɵʩ
Ǻǣˣʱղ࣬ȻǾɼĸ֣Ҫһλˡɵ˵
лǰ佱ֻǻԵɺϲô죬Ϊʲôأǫ˵
Щǣɵۿ˱Щ˵
Ƕѡܵ
ӭλƽǡɵۺܿк
ϵܰЩѽȥԵϸҲòɵۿѩ޺۵
ϸ磬ǾͲؽȥˣһỹҪЩȥΧЩǿءѩ޺˵ţ·ص˵
䰡úŬҲġɵ۹
лˣһĽΪԯЧͣΪЧ͡乪
ȥɣҵʤѩ޺۷ԸһԼһ£Լ˳ЩǼǿݵĵطȥ
µԼЩѲ඼ߣʲôֵܣ꣬ңƣӣ𻢣裬ǣӰ££ˡ
ʣµĻмǾǻ룬ССˮǡ
˲̫࣬ҲǿѹֺЩһϣ
λС磬ѩʲôϵأܺ俴ǿЩˣǱϾѩ޺ģӻҪġ
Ǻǣҵʦԯĵմ硣ص
ŶԭΪѩ޺ֻһ¶ѣû뵽Ȼԯĵմӣѩ޺۶ԼЩ˻Ƿǳصģֻλմӵʵʵеʱ򻹵չ鷳
С磬Щǿʱҽһ㣬Ա֤İȫ䲻޵ĵĶ綣
һЦչ˵ĻʦҪ˵㣬ʦҲչңߵЩɵۼĸֲǵˣ˼ҼȻǺǾӦлл˼ҡ
ǺǣǾͺˡܿ˵
æص
Ҳһ㣬Ա֤ǵİȫֶµ˵
΢ЦŵͷʵûаѺĻϣǶԼ㹻ģȻвǴ޽ɵʵʵʵĹκһԱɳڵļٿԱ
ڵģôᵣԼİȫأ˵߿ǸƣһͿȫı֤ǵİȫǸûʲôõĵġ
наһƫƧ֮ϣЩǼǿӰȻҲƽ൱ƫƧǳļ࣬ͷСûоҲΪ
ųΪЩǿһʱѵ㡣
ֱһӣĶٽǸУǵٶȷǳĿ죬ڰΧЩǿ֮ǰЩǿǷ֡
ȺǿǧˣΪ׵ɾڵʵˡȽ֮ºǧԵ˺ֻܶ࣬Ƴɾĸ֮⣬Щ²ھɻǴ޽ɼ
˵϶˼ٺܶࡣ
û뵽ԯķӦٶȵͦģЩ˾κֵܣΣ롣һǿͷĵĿźȺ˵
ǲǣ룬Ծ֪ˣֵǣϸɱҲϻͷԼ˾ͳȥ
ЩҲܸɿХΪףһͬͻɽһ㣬ȺǼǿȥ
ճȥɣҲ־óԯ
ԯǺЩɵȻʧȴͬһɫЩɵǰɽЩ˵ǰҵıЩһڷ
ٶȿ죬ХٶҲǰ˶Ķ֣Хһ
֮ŭ֡
֮ŭһһǧǼǿһ׵ҫУһ޴ޱȵ£һҽвϵ𣬵׵ڿʧʱһǧǼǿѾʣ޼
һүүʽҲʾ
ԯ񣬻ߣ𵶣𽣷ųЩǼǿ˹ȥ
һ󽹺Ϣ˱Ƕ˵һڣһƬƬɢ
үڳˣ侪ķ˵ʵԭ˵Ĳѹѩ޺ۻǰǼǿǷֻԵĽӴһԼһѾ˹룬ԷȴˣʵԱȾ
֮·˾޴ת䡣
ɱɱɱΪȥֵǱ𡣡һɾ˵ųһɾڵХ
Լµɾڵĸֽʣµɾסɾ֮϶Էɾڡ
ɾ֮˱ȲٶԷѩӯģƣԼңϣʣµĻ룬ӣڷԷɺʹ޽ǡ
Ƕ־ͷǳĿ񱩣Ƚ֮¾Ķ࣬Ͼֻд޽ںͺڵΪЩ໥չ໥еҲɨ˲ٵͬʱҲסԼ
ȫһ鵹ľ棬սҽУЩǼǿѾ಻ǧˣҲʧһЩ
һԼһʧŭ𣬵ʱʱʦ˵ҪʧڲǱʱ򣬿ǵԼֳˡ
䣬¶ȥһС
ĽԼ¼ۣѾв˻˿ʹѣ˽к͵һУһ±ߴˣ׼ս
磬ף񣬿񹴣ĸʱˣҺͽЩǼǿɨ˴룬һЩһƲ׷ɢӣǵٶôӵĹЩ˵׷ɱһ
һɾΪµнǿɨɾ
239Χǿ
սûΪ󲿷ֵǿԷ˶ǿЩˣЩⳡս˵ֵ嶼Ǻܴ
˶û뵽ǣȺǿɾڵûǹʵȴԽһɾڵˣһʧúԼЩ˳˲СĿ
һӴµɾڵ¾˱ԷˣҿǽȵļʱûΪԷ
˺Լɾڵ¶սԷɾڵ˾͸ӵ׽⣬ĸ˱Էȵˣ쳣Ǳ
ʱҲܣĶһǳóٶȵˣٶǰûжټʵԷҲвСĲһ־ͱԷεѹƣڶ°ˣԵ
ҷǳ
ХαԺôһ㣬ҲǿޣȻԷ໥أڹȻǹĴȶԷ˺ܶࡣ
ĸЭǡһϢĻᣬԸĸ˵
õָʾ񻯳һں˵ߣצѸײڶٶȴ̴ɾţץסǵǡ
ף磬ҲûֱӳЩɾڵȥֻһûʱЩɾֻʣѩӯģƶս˶ѡ
֮ǲˣΪѩӯģѾεĿŶ֣ǳ벻ֲûж
ĸ޳ֵ˲䷢˷츲صı仯ĸ˵ĶֽʣһˣɾڵҲֻʣһʱбΣգ˵ԺõǾ罻ֵǸɾԼ
ХֵǸɾڻԵռһЩϷ硣
˱ɱɾҲʧȥսĶһԶȥȴ׼ֹӶݡ
𣬷ף磬𣬷ͬԼɾе·½ɾΨƴһսпܰȻѡ
ԯڤ֣һ־ϰʱʽԯ񽣴޾׹ֶɻɾɾٶȲν׵ĺ֮¾ȻжܵʱҲ
ˡ
趯ǹ飬ϸ׷׺촸׵죬ǹ޾ǹӰ׵ǰأ׵罻ͷ£׺촸ϳպҡ
ڶ潣߷裬֯һƬ𺣣ȵϢȵĻ潫ɾΧյʵʵһ϶ɵٴ󣬻ָǷųɱȥ
ѩֱӴзųӻɾΧϳչ֣һâ
Ҳڳ֣ԽɾΧƽȣͷ̩ͬɽѹһ¡
ûгֻ֣ǽԼеķ׼ҪʱԷһ
ҲûгҲڵȺѵʱ֡
ȻһǵӷдݶˣͬĺŽһһĳ֣Щǵķ붨ӵһ
ɾԪܵ˾ҵ񵴣һɢʱһʱ⵽ͬ籩һĴԯ͸ǰһ޴Ŀ֣ǹǺòĽͷ­ҵķ飬Щ
֮£ǿ廯һķɻɢУΨǻת
ˡ
ԯžɱĳ֣һ𶯿ռβûǿǣҲֻôһԺԵʱ䣬ͣڿһ̣Ȼ󳯵ˤȥ
ֱһǱյıѩ񸮵С
ͱ壬ΪǾڣʵɾڣ߸ԸһɾΪɾʵɾǷǳɵģؼ̫ζ벻ķЩ
ƾ֮һ
սѩӯģҲ̽սѩӯһնµĽâһķ飬ȻһȴҲһԷǴ̴Ԫ񣬶Ƹֱӽ
Է˲Ԫ
ХսûнǵûнһֵУԷһǿˣԶǽս˿ѷɫХڽսӳԽ
Хķǳ࣬Ѿеƣ
磬үүĶʵԶԸǳ֡ѩӯ
ҡҡͷүүƢҲ֪ǳ֣үүǳ˵ģҲûΣվԸ˰ɣʲôвǳҲ١
ʵХǵһôǿĶ֣ʼемܲסʱѾӦ˶ԷĹ˶Է㣬ֻǻǳץסһֱûܹԷ
ܡ
ɱХڱˣ򽣹ɽԳԽٶȳԷɱ˹ȥԷҲǰ׸ģǹ˲仯ǹӰӭХĹû뵽Х򽣹ڽֻ
һǰ׶ѡ
֮ŭٴγ֣׵һĺɾΧ򽣹ڴĹɾæң֪ˣХӰʱѾʧڿУٴγֵеǱںʮ
ɽļƷѾ͸ɾ壬̴ɾǡ
ɽ͵һߣɾȥڰкȻֻÿеһҵĿռ䲨ơ
սھԵ֮£ڽսҲ˺ܴĴۣǾһʵɾ
˭Ҳֻܹ֣ǹֺʵе˵һõɾڵĸ֣еƷʵǺĺܰ
һ϶ӵģٺ²ˡ
ˣȫˣֻǷǳϧȻʤˣҲʧءеε˵
࣬һڰصĴ󵶣һƷƷʵĳǹĵǱǹŪϵġ
Щɾ˵ﶼƷһЩɾ˵ҲƷЩҲûޣû޲ˣǣССˮڼĵ
½ЩƷȫöʮ
䣬ҪЩûã͸ˡԸһ½ǽе˹ȥ
ӹЩͷַȥԼһҲû
䣬ڰɣܸ翪
Ϊ˰ңҲкĻҲֵز쳣˵˵
䣬Һһõɾڸ֣ôƷûأƵʵ
ǿҲôùģûа취˭Ը˲ȥǿأҵôǿȴûٶԼ㣬ҵֵǳ·֮⣬һк÷
ȻҲЩµΧˡĳơ
ԯһжıģܿϧ̫ˣȻĻǵиԵı仯ġеε˵
Ҳε̾Ϣһסҡͷ
䣬ȻԯҾһ˵óһЩƷʯ൱ݵʱƳһڼƷƷʵĴ󵶡
ڵ͸ˣڹﻹʲôˣ͸ġ˵Ž׸˺䡣
ɵ㶵ĿļƷһʱ֪ʲôźá
࣬л㡣Ȼתʩ
ҶԼˣؿˣҲûȥˡ˵ŴԼһ·ǰȥȶһһԼں߼׷ȥ
ȥʱܿ죬ʱҲܿ죬ƽǵˡ
ǲյƽǣѩ޺۾΢ЦѾλѾȫʤϲϲ
ʦʤʤˣֻҲʧĲᣬһɾڵĸ֡Щɥ˵
ô鰡ôɾأѩ޺е㲻˵
ʦҲû뵽Щ˵̫ˣڶԸһɾڵҲ˴ʵĻش
ѩˣʧˣû뵽ЩȻɾڵΪȴɾڵʵֻѾȫûˡæѩ޺ۻ㱨
ѩ޺۰ȺһȻһ£ȷʵģϵɵһ£Щ˵ȫƷʸõԯɽ磬һʿõҲƷ
ʺܺã˵Щɾĸֱ֣Ӿ䱸ļƷϾɾǷǳģȴеǣǵʵģֶΪأ
鶼ѾˣŴߴǻعءѩ޺۶
ʦһķԸ籾ҪȥԯԼʦʦ壬ֻΪ鲻ϵĵ飬޷Ĵﵽˣĺ뵽ԯΪ̫ɻ̫⣬
Ҫԯ֮ڲܸĽ
240ԯ
ӮһѾ֣˵ûΪϤɽֵһֱɽǸƫԶĽﰲţȻӴ󣬸ӳ棬
ʵ̫ƫԶˣƫԶ
ǧǰˣͬһŶʨӣһɽ綼ֻӮȴˣʶֻµԯ
ԯǧǰ磬ҲǻԵɺϣҲעֻôһ˲ˣΪɽʷϵΪһ漣
ԯԯĺԯϣԯǺܴǻҪԯܴȻֻһȴһͨĳлҪ󼸷֡
㿴ûԯѩ޺ңңָһ޴Ĺ
ѩ޺ָķȥһɫĹڽԵøλĳڣĽľɫԶԶȥһ޴ĳȷһ˵һ汾ԯֻɫΪ
ɫ
ԯ̬ʦǸԯ񽣵ʽƵģӦÿԯκεĽߣԭԯͣڼɸߵĿУԯԸĻԯκεĸ߶ȣ
ɽκһطԯһ˵һ޴ķѩ޺ԶԶԯ
ĻвɵһѩҲԣƶӵӴĿռ䣬ѵ˵ԯһռ
ʦԯѵǿռʵ
ȷʵһռǻƵ۱·֮ʱģһΪԯפأҲԱ֤ԯǵİȫѩ޺Ǽ˵
Ƶ۱£ѵ˵лʼƵѾˣ۾Բעѩ޺ۡ
ǺǣƵ۱Ѿˡǲǵ˵ԯŵһɵۺڵĸִڣǲ뵽˻Ƶ۱أѩ޺΢Цʵ
ԵĿɬһЦͬʱ΢΢ĵ˵ͷ
ȷʵ뵽Ƶ۱£Ϊλлʼ治ʼҴԯԯʦ֮ԯŵһʲôأ
Ǻǣ˵ԯŵһʦǻƵ۱£Ȼ´ԯȴԯţλʦȵ˹֪˭ˣѩ޺΢ЦĿȴɲλ
ʦ˭
絹ҲżԯǰԯȻͿԿλʦ
˵Ǳѩһռ֪ԯкβ֮ͬأѩ޺ۺȻ
ʦҲ˵壬ѩ񸮣ǰҲһҷΧֻмʮķΧǰЩ񸮽һΣڷԲѾΧһЩĵɭ֣ԭȻ硣
粢ûмԯڲ죬ֻܽѩ񸮵һЩһ£ѩ޺жʲôͬ
ŶȻ磬ҵǺܺ棬˹֮ʱҵıѩȥѩ޺΢Цŵ
˵ѾԯǰߴĹţҸʮվ۾һɨʮ˾еľȻԯҶоɳڵʵ
ʦЩҲԯĵ𣿡羪ɵѩ޺۵ôûԯЩأ
Ǻǣϸѩ޺Цŵ
Щһۣʱ⣬ԭЩ˲ԯĵӣһܡ
˰ɣЩ˶ʦƳοܣרԯˣԯֻԯ˲ܽ磬ЩܿԷõʱӴѩ޺۽͵
ѩ޺ԯǰ֮ʱǶʮȫǰݼݼѩˡ
ţǶ°ɡѩ޺۰ڰЩȥ˳ֿԯĴŴ˽ȥ
ǰǰЩɾڼ˾סĵطѩ޺ָΧһЩ˵
һЩʱ֮ѩ޺۵ɾڼ˾סĵط
µĵطɾڣɵ۳ڣɵڣԼһЩɵۺڸʱס
ǰطԯϵǾסĵطʦǾסطЩ˾סĵطĵطЩסĵطѩ޺ָǰЩ˵
ʦʦүأʵ
ǰǸѩ޺ָǰʵĹ
˫Ŀǰߴ󹬵ипǧҲλлֵĴߣԯŵʦү
ʲô˵˵ѩ޺ۿıǳĸѯʵ
ʦʦүҵһλޱȵŻƵ۱ս£ĵȫ¾棬ǻһ֣ʦүҵĳ羴֮ģԱ벻þҪʦү
вɵʮּԵ÷ǳĲƽ
Ǻǣҷ֮ҲǱ飬ԼͼԼеļݡѩ޺ۻԼʱ龰Ķĸд
ѩӯģʲôоأѩ޺תͷ˵
ʦҲԱĸоѩӯúԼ˵
߰ɣȴȥǰŵסѩ޺۵
ʦǲȰݼʦүλʦǰ𣿡ʵ
ϢգٴȥݼλʦмλʦûлصʦүһλʦүڱչأռɳأʱаݼҲ١
ʦʦʦǲҲڱչأʵ
ݺ鵹ûбչأȴǵסؿȻʹȥǡ
ǣʦ˹ʩ
Х׼סǸסһ𣬻أѩ޺ѯХ
ˣһǸһɣҲȽϷһ㡣Х
ãʱ͵ȥһ½ͬʱʵһ¡ѩ޺۵ͷ
ʱ䲻ѩ޺۴һǰػЩѩ޺۹æݼ
ѩ޺۰ڰ֣ЩĴţѩ޺۴Щ˻ǸεĹһĵãһС԰ӣһЩļɽСţСˮ裬һ
ľס
ԺǾסĵطˣǺǣҿķ乻࣬ҪȻ治ô˾סءЦŵ
Ҳ΢΢һЦȻιһ޴ãڷһЩΰ֮Ķúһ޴磬֮һȣеķͷֱȵңԼ
󷽣Ϊʮ䡣
Ϊһֱû˾סֻſڵػûŮʲôģȹƼŮʰ顣ѩ޺۵
ʦͲˣѩҵһЩŮ
ŶĪҲܹ֮ˣӦðѧûпưѩ޺еƵ˵
ʦǵŮǷץһЩɢѩӯʱ򿪿ڽ͵
ѩ޺΢΢ĵͷǺãŮͳɡ
罫ѩеһɢкͬʱѩеˣ߼ϵޣɢǶ˳
ˣϴ󰡣ЩҶˣôǳʲôطһµ
žԴһƣǲҪЩһһնħĽӿڰˡϴ𣿡
ңԼ㶼군˻㣬ֲǲ֪ұСӴĻҵзͬˣбСûˣҶô㡣۾˵
ղ˵ʲôѩ޺üͷһ׷ʵ
ʦʵҲûʲôֻһѣɱ˻ɵµɾɵۺҪΪ±˳ͻұˣұȣɵʱҲ⣬ɵҲ
ѵɵۣҸһЩƻָĲϣ˻ɵһƷҲɵۺͽ⣬һΪѡ͵Ŷ¾ͺãһֱã˶˳ͻ
治ʲô£ҲҺߴλ֣Ȼһ·߹ķǳļѣܲܳŵҵǻһ⡣ѩ޺۲޸п˵
ϴһ컯ˣûиϴѩ˭Ҳκ˿˵
⼸λǣѩ޺ۿʵ
ʦѩǧ壬ԭǼѩǺ䣬ԭǺܣǱƣһǱӣǲѩ񸮵ĸܹܣԭ֩룬Ǻ飬񸮵ܹԭµɢ

Ŷ¿ְħ֮ʲôˡѩ޺۵
үӣϴ¿һȱʲô˵ŷų׻档
ħޣǺǣҴˣӦô˵ʲô඼аѩ޺Ц˵
Ҳ΢΢һЦȷʵ˵ʲô޶ˣħޣޣޣޣޣһȱ٣лǾȱһЩ࣬Ӧûʲôûнѩ񸮣ΪкԵ
о
241ʦͽһ
ѩ޺ۻԼµһȦȻЦһ£ôλأ
ԭѩ޺۹кˣλͷɵ۸ͷɵһֱֺǺǸŵιۣ˿ûн顣
ǰǸʧˡѩ޺ǸζǸͷɵ۵
Ǻǣûϵιһ´ԯҲһ顣ͷɵЦǺǵ˵
ǰЩʱ֪ջ¡ѩ޺ʵ
Ǻǣˣʳҵǲˡã˼ҸˣԺҾͺˡͷɵЦǺǵ˵
ǰ㵽ԯĴ͵סһЩʱգʦ֮иѩ޺ۿ˵
Ǻǣô鷳ˣҾסһЩʱɣͦϲСһġɵЦǺǵ˵
ǺðɣкǰҪʲôܶҿڡѩ޺۷Ը
ǣʦ
ˣСһ㲻Ҫʦ˼Ҳ뿴ʲôܹôһСɵۺȻ˵ôһ䡣
߰ɣҴ㿴ʦʦ塣˵ѩ޺ת߳˸簲ŵⲻԶһȥ
·̷ǳĽֻٲľ룬һ˾ߵ˹֮⣬ѩ޺ǰʱʩͬʱ˹Ĵţѩ޺ۣ磬ХҲ
С
һ빬۹Ͷ뵽˹ĴУʱҲ߳ˣʦݵˣʦ顣
ݣ飩ݼʦݵˣѩ޺۹ʩ
Ǻǣݣ飬ǿЩ˭ѩ޺ЦǺǵʵ
ʵݵˣѾ磬ѩӯģĸԼһȺˣֻѩ޺ӦʩȣȻȥ罻̸
磬ѩӯģƼݵ˺ǰʩʦʦ壨ʦ磨ѩӯƣģݼ
ðСӣôͷˣϵĵӡݵ˿һЦƺ˼ԼʵҲûʲô̸ôݣͷôģҲ
ģ˵е仯Ǿǣɫԯ־ࡣ
ʦͽúģȥæҵˣʲô鵽ҵĹȥҡѩ޺֪ԼʦͽҪչ˵ԼԻֱӵ뿪ĺá
ݵˣ飬磬ѩӯģƴѩ޺ۣȻ󷵻صĴУ˸֮ʵôô̵ʱͷˣ
ǰСӣǷҲ̫һɡݵҲʵ
罫Լеľ򵥵һ飬ݵˣǷǳϸģҲǳľǸû뵽Լĵôྪ춯ص顣
Сӣݵ㣬ϼţ޳ǣɢԪ⻹ٵһɣȻֽһɡСûʦˣûʦˡݵЦޡ
СӣѾͷ㻹ˣ˼ҵĽ鲻ɡݵ˿ŶģƵʵ
ģݵ˵ͷηǳһεĿЦʦͷ۰
Щǣ鿴ģƵæתƻ⡣
ʦʦ壬ЩǵӵѣңƣӶޣޣ𻢣裬Ǹ߼ޣСҲǸ߼ޣСˮҲǸ߼ޣǿȸӰ££⼸
ѩǧ壬䣬ƣ꣬ǡܵ
⼸λأݵ˵
ʦүүХܵ
ŶԭǰǷүүʧʧݵХȭ
Ǻǣλض񣬴ҶԼˡХЦǺǵıȭ
Хǰǲֹһ֣û뵽Ƿүүǻһ˰ип˵
ǺǣǵʵһֵûСХε˵
ǰ̫ǫˡЦŵ
ô⣬ҶԼˣƽ۽Хݵ˵
ãô죬ҽǰҲֱŤġݵҲǲǿףֱӾʹӦ
ХһЦаʦˬֱĿԣԸϲ
⼸λ˭أ鿴ûнܵļ˵
ʦ壬ʦλүүĵ̱ǽŵı࣬λǱǰ̵Ĵ硣翴űܵ
ۣХϸ磬ڽĵ¾κˣϲϲݵһһզ˵
Хȭ˵лҲϲХ΢Цŵлԯ֪ХˣǸ֪ХȥʲôˣϾԯǺܶ˶֪飬ݵ˺Ϊԯĵϵ
Ҳôʱ䣬ôԼ粻Ϥأ
ʦʦ壬⼸øǽ˰ɡֵָܺ˵
ǼСô᲻ʶأ̶Щ˶ѾǴ޽ɵʵˣǰ;ݵ˴Ц˵
ĸҲǵӵѣף磬񹴣񡣡ԼߵĴ޵
λǰҲѣɫ˵
ѣ£ĸ˵¡񿪿ڵ
ݵ˺һۣ£ԼôԼ޷͸ʵأ
˵Ŀģ׷ʵ
ûлشֻǵͷ
û뵽ɣ¾Ȼô࣬ôĸְɣ֪λʵµԵ
Хϸ磬Ҳ̫Сֵ˰ɡݵ˴Ц˵
ˣλɵۺڼĸ֡ХɵۺĸԵء
ʲôɵۺڸ֣һݵ˺ž㵵ıվ
ûλɵۺڼĸ֡Хȷһ飿
Сӣģݵɲŵ˵
ʦȻģĸ˵ʵǾʦȷϵġҲȷһε
ݵ˳Ĭ˰ȻЦСӣʦò˵㵱ͽ׬ˡ
εĿЦһ£ʦܲˣͽѵ⻹׬ˡ
ǺǣСɻûнͷأɵһƵ˵
ǰǰȻҪˣͷϷں粻޷е˵
Ǻǣ⻰ҰҲǺ㡣ɵ΢Ц˵
λǣ鿪ʵŶ
ǰһλɵۺڼĶ֣޺ʦġܵ
ǺǣʲôģòͷûгֵļһԯҺüһġɵҽҶ̵
ǰݣ飩ˡݵ˺ͬʱɵʩ
Ǻǣˣͷ߰ɵһ˵һֵ߰
ǰȻǲŶֻǰλɶԯĵմӷû˼ҿǳЩ֮⣬Ѿ͸ĸÿһȻǷȴҲǲС⣬ǰ
ʲôأɵۻеΪˡ
Լϵһ飬ɵóȭͷСļƷԪʯǺǣɵ۱ȽûʲôõĳֵĶԪʯɵ˵ŽԪʯݸݵ˺顣
ƷԪʯ˵ûʲôϣĵطȻ˼ҳ͵ĵȻҪܣлɵ֮ݵ˺ӹԪʯ
ǰɲֻǽñ͸ˡԵ
ʲôñֻһЩСѡɵۺ˵
ǰǿɲʲôС⣬ʮɵۼ֣ôҲС⡣͵
֮˵Ϊ˵һⲻɵǰģֻǺöѾˡ
ôصôգǰݵ͵һæͻ
ǺǣЩСûã͸СѷеҶǿˣҪҪЩνˡɵΧ
лˡݵ˵
ôأ˼Щ񣬿ƫƫĻͷҪˡɵ۲˵
ݵεЦЦ
ʦʦʲôʱ䵽ԯʵ
һٰʮǰǾ͵Ҳ޺ʦӴġ
·ʲô鷳ûаʵ
ߣ˼µСӱǺţʦˡݵ˰ͷм˵
Уʦְʦ磬ҶǣûˡݺݵĴϵһ¡
˼ҲһЩ鷳ѩ޺۸ˣ˼ʦʦ˱Ҳû׷ȥϵĶ£Ҳ˵ġ
أһǰͽӵǵϢȴʧȥǵټмһǵȥˣʵ
罫Լһٶľ򵥵˵һ飬һһɾڵĸ֣ɵ۳ڵս֮ݵ˺鲻ɵϸһȻ˻ϤǸ
ʵѾԶԶܹĵˡ
242ʦͽ
Сӣ治򵥰ʦˡݵ˲ɵĳ޵
˵ϵıѩ񸮣һʲôĿռ෨أʵ
ʦԯʲࡣҲͲֻ˵
ߣǽȥݵ˵
ʦʦǲҪӴǽȥǰأ
ǺǣҵȻҲҪȥСѵĿռʲôЧɵЦ˵
ɾ˽˱ѩ񸮵УһѩݵˣԼɵ۾Ĵ
Ǻǣüһߵ⻹ٰɾɼǶ಻ʤǻһͬ㣬ϲռ֡ɵǿɵۺڵĶ֣ʶ˲Ϳڱѩ񸮵зΧ
֮ڣȻҪƵĻɵҲڱѩ񸮵пκεط
ˣСѣЩСһԲﹻӵǳɡǺǲõǻܣ߻ʲôԲΪΪЩСһҲˣολأ㲻õĵġ
ɵۿеԥı
仰Բеȫ˳Բ̲ǷõȴΪ٣ʮɵۼ֮⣬ɾ٣ɼҲһǧ࣬ѹԲл˵ӵ
ЩһԲĴܿڶ˶ĤһҵĲ
һһŭе඼ĿһʵǴЩӶһҲ
еǰͷ򵹡ݼˡһǧ˵ˢˢģƵȻСˣֱֵԡ
ЩǰʶɨȥЩ໹Ʒֲ٣ɣħޣޣһȱޣ˵ûǾûޣȺ޵һȺģªĴ
ڣϵҲǼڰģûмЩ޸֪ЩʲôƷ֡
ǺǣСѰɣħޣޣҲЩ߶Уҽˣһ㲻֪˰ɣǽǰ޽ࡣɵ۽ܵ
޽磿ʲôطʵ
ѵѩ޺ûи߹ɵʵ
ҡҡͷѩ޺۸ûи߹ɽͬʱڵĿռжҲ֪
ɽʵֻһ߼ĿռѣռǳӴ󣬲ֻǰɽ磬ħ磬磬磬磬Ͱ޽硣ɵ˵
ԺʱĻٸЩ磬˵ʱķѵֻ̫࣬ǸһЩ࣬ɽޣ޺ͻޣħħޣеȺ͸ߵħޣһЩ޲ǵ
ǳϡ٣ҶϵԼ˼粻˵Ƕ಻ʤҲЩĵطҲŴޣ֮ɽࣻҲǳϡ٣Ϊļ
඼ǹ紫ıһǼģһ޽磬ԭûһĴڣںܾǰһЩеһ֮Ǽеĵ򿿽ħǵķ£γһǺ
İ޽磬ﲻֻжҲжޣЩ޾ǺޣҪЩªʵȴǷǳǿģҲǰ޽Ȼ޽ôɽ磬磬磬Ľѹ
վȽŸأɵһ˵˺ܶ޵Ϣ
ЩҴ޽ʱץģΪһˣһСˡɵ赭д˵Ȼ˵ɵǸտ󣬵һ磬Σ֮ǲɺԡ
Сѣ㿴Щ޵ǸʵǿأɵЦǺǵɵؼɵЩ൱ΪߵģʵȴĲ˵Ϊ޵ǿᣬ
ɵ۵ĻҲʲô򵥵Ľɫ˭ʵǿ绹Ĳôжϳ
Ǻǣ²¿ɵ˵
֪޲򵥣ǲ֪޵ʵΣҲӦްɡеԥ˵
޵ʵȷʵǿǿҪ˵ؼˣȻޣʵ޻ҪǿһȴҲгԽ޵ʵǰɡɵ
ؼɵ
ûǿģǿʲôûǱʹؼƵ˵
һ̥ΪշʱŽܣʱʵǻƼѾǵؼɵۣѾ˵ؼʵʵֻ¾ɵҲûмĶ֡
۲޸п˵
ɵۣǿǽȵۻʼһĴڣɵеĳ֡
ʧʧˡЩ£ȴڶԸֵ𾴺ܿ˵
ؿҵˡܲ˵Ͼǰʵ̫˽һڣʵǸоƵĺܡ
СӣӺܲ⣬ôѵίˣ񹴺̬ܲȣָ
̧ͷ˿һۣ㵵ķȻ͸ǰ޵ʵҪ֪ĸʵһĿȻģȻ͸Ҳ˵ˣ޺пǵۻʼࡣ
ÿˣС㲻ҵĶ֡񹴰Ȼ
еߣȻߵƺͷ緶Ȼаʱ
ˣ˼Ҫι۱ѩ񸮣ĻҲι˵ɵֹ޼˵ȥ
ǶҵطȥϢɣȲι˱ѩ񸮣ȻǽĻᡣʱҲڵ
ǿҲãҲڶ£翪ǲܲӣе඼ɢ˳ȥҵطϢѩڵܶȷǳŨЩǷǳϲģ
ԲˣĻôܲúõϢһأ
Сӣʦˣôɵۼĸ֣ʦ»Ҫչˡݵ˲ʧ˵
ʦӵĲ˼ҵ𣿡Цŵ
ţеģҲιһ£Ҫúÿطݵ˵ŷȥǽ׷ϣҲںߡ
һһ߶ʦʦ壬ɵ۽ܱѩ񸮵ǲסĵͷǿռȻ˶ĺô
ϻʲôöóʦǱѪˣʦ֪ݵ˵
ʱóԯ񽣣Ȼٲһ͡
Ȼԯʾܴеʱ˲ͬѾעԯ񽣲ϻŲ֪鰡ݵ˲޸п˵
ʦﻹһףֻǻûд򿪽ơ˵óǼûʹùס
ףǺöԯҲûм鿮̾
ʦֻŮ˴ģԵһֱš͵
ݵ˺ͷŮȴֻһ˵˭ǲ˭أݵ˺Ҳ֪ô죬Լ˸˭ã˭ҲãĿǰõ
ʽ
ѩӯģ˶֪Ϊѵĵط˶˵ʲôֻд㣬ʱһҪ߷Լ뷨ҲΪѡ
ѩѾ˲ι꣬ݵ˵Сӣʲôöţǳʦ
ʦûˣûˡε˵
СӣƭʦɣʦͲСô⣿ݵ۾һɲŵ˵
ͷһᣬԼﻹʲôصĶˣԼϻڶļƷûʦء
뵽罫ԼϵųеķҲ˳һ¿ɺãݵ˺Ŀɿڴ
СӣôļƷӦýаݵþʵ
ʦЩǵԼƵġص
Сӣ㻹˲ˣʦƲ˰Сȴˣ˲˲𡣡ݵŴָ
ʦͱڿˣ˼ôƲЩأЦ
ܹƼƷƳĶȴﲻĳ̶ȡݵеɥ˵
ʦûʲôҪҪӸŪеЦĶݵ˵
СӣôʦʦʲôˣôͽƵأ㿴ʦļһݵ˵óһ
綨һһ߳񽣣ҲЦóһͬһ񽣡
СӣΪʦΪԯĵʮĴ˻ûԯĵմûǸûġݵ˰Ȼ˵
ɵۿЦЦΪһɵۺڵۻʼĸȴǳһûУȽ֮ǰֻоɵȴǳð
СӣԭҲǻģԯ񽣣δػˣСѾͷᡣݵ˵
ԼҲ֣ѩӯģƱжˣǿǺö˭ϲأ
243֮ԣһ
ʦôõĽԵ˵
СӣѪһǴеԯһҲбѩ񸮣㻹Ľʦҡݵ˴ӵ۵
ǺǣʦЦЦѡЦŵ
Сӣʲô㰡ûгȥһļƻݵ˵
ʦлУڻеЩ˵ɣοɱЩ£Ҳưոݣҿɲߵﶼ׷ɱɫ˵
Сӣ㻹ʲô߹ɵ۾ʮɾʤڴһֱ룬ǸСϼʮɵۣȻܰôݵ˵
ʦ˵ô˵Լ̫һ㰡ɾڻǳΣգҵɾɵ۳ҲΣձȽϵ͵ʱٳȥʱҲΪԼСˡĴε˵
ɵһսɵۼе㷢ûвɵ۳ڵʵĲȥ
ţҲʦҲǼƻɾڵļٳȥġݵ˵
ԯ˷¶ҪСһ㣬ԼΧûʲôһȥǿɾû׼ˣԱһԼͰȫһ㣬ļʾʹһ㣬Ͼɽһǿʳĵط
ˣЩСӸոչ˳˻е㲻̫ҿǽѵһ£ԺҲʵʵ˵׿ڵ
ţ鲻СӦЩСһ￴ʵȻǲķġɵҲ˵
ţһСϵʶһ¡ݵҲڵ
ðɣף磬񹴣ЩСһЩѵҲãսʤǵİ𣿡
ģҪ˵һһҲ˿⡣׿˵
Сѣ⼸±Ҳ˶٣ԸЩȫûġɵҲڵ
ʱŵͷɵۼȻô˵Ǿ˵ף񹴣磬бʤİգȻǸɴͽѵЩСһ¡
Ҽйصڱѩÿһ䣬е඼ֻЩɵۼ࣬ǸػҲ
ѽСһﱾ²СָôСһֿɿˡػֹ
һе඼еǰ
ҾҪһսʤ߾Ǳѩͳ˧ǰӵеޣޣֵȼУɼʤ˾ͳ˧ɵ£ɾʣ¾ͳ˧еɾ
ʤ˾ͳ˧еɵۼ֣ΪԽսʵԣʤɿͳ˧ܵĸ߼ˣûСʵ
סͬХǰЩ඼е
µЩ޲ȫܹﵽɵļ𣬻һЩǴ޽ɺɣǸͣҲаţЩ޵̷ǳ;ʵҲܵͳ˧Ҳİš
룬Щ£ЩҲ£ʤ˿Լ£ˣ¾Ҫñͳ˧ˣԼúŬɡ綣
ϴİɣȫͳ˧ˣɾôҲŪһȺ˵
ôˣô򰡣ݵʵ
ʦװÿʮһ飬ÿһʤ߾˵죬ȻЩԣʤ߾Ϳͳ˧ÿһ죬ֱ󼸶Ϊֹ͵
Ҳкܶʵǿ˷һδе㲻̫ƽ
ǺǣʦҲˣʵǿķһ飬ôս죬ʤǾ죬ܵľֻܵˡ˵
ȻĴǾȥХ
ͷȻ󿪿ڵɼˣÿʮһ飬սʤ߼ս߿ʹ䣬ҲԼսΪʵӦûиʵλãҲʾս
Щ޶ǺöģȻȻҪúõչʾһοǺúôģ˵ͳо
ӣƣңĸ˲μӲμӣԼߵĸ޵
μӣҲμӣôҲŪ˵
ܺãȥɣأʵ
μӣֵܶμӡ˵
ãԼСˣڳЩɳǼʣµĿɶǺڵΪ綣
ǰһǧڵĶûУЩ˶ޣ绹治ȥЩɺڵǽ֡
ڳһһǧһʮɼˣһΪһһʮ飬ָ佫ЩǷϣȻԼѡ֡
ǰæɵ۵
ǺǣСк㽲ˡɵЦǺǵ˵
æ鿴һЩ˵ʵԼʤһ˿æ
û⣬ˡɵ۵
ɵ۵ʶǿǾ˵жһ򵥷ǳҲŻɵ۰æȻҲ԰æϾЧɵۺãοлвɵۣɾĸ֣˳ɵ֮
˻޷ȫ鿴
ǱԾԲ׼˵ȻҪشÿԿʼˡЩɶ£һһȻԸ⿴
һ£սչٶһǧˣôֳ׳ۣͬǾɺڵĸ֣Ǿ޴ĲеĽһлеøӦͰһ
Щʵ޼ҪһЩʱܾʤ
һɣĶǼλͨľɺڣȻûһǱȽϳڵ
ڶڵһֽ֮Ѹٿʼʱ䲻ֽˣһֳһЩùˣȻѾǿ˱ԼǿˣòЩҲйΪѾ׼
Ժս
ڳһЩ൱ʱ֮һһʮȫɣһһʮӱоҪ룬ӣƣޡ
ܵ˵һʮսĶǷǳһûļֵ
սڼԽԽ٣ʮѾʣʮˣʮɲǳľɸ֣˾С
ʮ鳤鳤ѾѡʣµľҪѡʮһӳԼʮһӳ
ڽУ־һҵսʮֱ̭ʣʮˣд̭ʮ˵ѡ˼ս˷ֱƣӣʵڲãʵǿ֣һ
ٻܣǵʵ൱Ŀȡ֮ǼսĻᡣ
һδ죬ʮ˾һսֻʣ¾Ÿˣһα̭˵˽ңҲⱻٴ̭
ҵʵƺͷ֮ϣֵһҲ˸ֱ֣Ǳǻ޻룬ڻһͷĹ֮£άֲ
Ҽսʣµʮ˿ʼһֵսƣ̰󣬽κƵİ飬ɵĽĸһޣһޣһǸߵħޣһޡ
ɵĵȼû˶սڼ޵һ޵ڶߵħ޵ģ޵壬ǰɸ֣ңƣĸ˱е
νȻٲ˵ģû٣ЩµȻҲҪҲʲôȻǶ˵ǰ⣬ȫǼƷǰʮ룬ӣƣ
ҳȫƷȼ
ʮɣҲҪƲֻʮɡԼߵ˵
ף䣬룬ħңΪʮ죬ÿʮɳԱÿ˶³ȴӣӡԱ
ϴҿΪʲôֻҵӡ벻
ܼ򵥣»мޣӾͲˣĻӶˡŻ
벻ʲô֮ͬ⣬һһ࣬ʦʵҲģϾЩ޲ֻһЩɺ˵ļ𣬸û;ɺڵЩ˱ġ
ϴٸһˣЩʵ̫ˣֻķݡ뼸ǰ
»㳯Ҫˣ˭Ҫȥǲɿڡ
ϴ²ǻѩǧ壬ƣ꣬𻢣裬ǣСˮС𣬽Ǻ£дޣҵһЩҲˣʵڲоǰѸղŸ˵Щ˵Ҳа
ļˣЩ޽ʵҲҪ
Ǻǣ⸱żģˣҰ򿣬ţϬԼʮɵ޵ˣղ˵Щ˸ɴͲҪǵˡɿ˻һֱǿȻЩ
󣬵ɶʵǿľɼĸ֣һɾ
лˣлϴ󡣡ֱֵͷ
޵Ψл뻹޵̬ĶѾΣֻеĳʵеܲ˶ѡ
244֮ԣ
ɼ޵սɾ޵ıɾڣٶɾɾڷǵ࣬ٵģʮѡ
սܿͽǰ֮ĶһɾʵȲϻЩʮɵǰɴ࣬ʮɷȥÿʮ˲ƫУá
ӱɾڣμɾڵսһһʮɾڼཻ֡
Щɾڵ޵УܹҲֻ࣬ʮҰ˸ղŵɾڵޡ
ǰɾڵıͳ˧ʣµһʮɾڵĸ֡
Ͻɾɾڵ࣬ɾڼֹ˵ɾǰЩȻڵûжٵļֵȺĻ߻еôȴҲɾôô
塣
ĺ´ȺΪ˵ɾչ˼սսͬɼһеĺܿеְŷֳʤʵȴʧܵɱѡμһֵս
һٰʮսʤʮܾʮѡʮһ˼սʤʮʮѡʮս
һսʣµֻʮʮɾǿĴڣһѡһĸ֣ɵ۶ҲĶǰʮᡣ
ʮʮʤʮѡ壬ʮʮܣʮʤûѡʤܣҲûѡ
ǰɾѡɵ۵˵ǾɾڵĸֶԸһɵ۳ڣֶû˿⣬ǰʮɾϺ鼶ɵκһû˿ʧܵĿܡ
һֻǿĶ飬Щɾ˿ɶǾɵϸѡץһǾӢеľӢЩɾһпļɵ۵ʵ仰˵ǾµЩɾһɵ۳ڵ
ۣȻֻͨɵ۶ѡ
һɵۣɽһжɵۣ²̫ɣһٶ
⣬ǶЩɵȴ˿Ĳ⣬ϾʵɽҲûмܹвЩ޵ʵȻȷʵʲô
ǺǣЩʮСһʲôţɵЦ
ʮǸСӵĻʮ˸˵
СѰ㴦۱Ƚϣ˿ɱȲ۵Ŷɵ۴Ц
ȲҲҪȣһ첻ҪϣҪ˵
ãԤףСѽôһ졣ɵЦǺǵף硣
ʮһ㲻һʱֱ͸ʮƷʼõļƷǰǰĺ
ɾսļԭɵѡɾμʣµսɵ˵ǺǣСЩɾȻʵǿᣬЩɵۼ˿ɾͲˣеʵǻļʵ
ʵȴѾûпɱԵġЩ޶ɵǰ£֪ˣȻЩ˵ʵָƣȻô˵Ҳûʲô˵ˡ
㵽һȥɣЩһĶ֣Բսʤɵ۳
»ûôףλأſĸ˵
Ǻǣʤˣĸڣһ㻹ҪǱءɵЦŲ
ʣĸƼ漶߸鼶˸ļ˸ɵۼʮˡ
ɵ۵ķģĸһԣƼһһԣĸ漶ĸһԣ漶ͺ鼶ļһԣʣµĺ鼶ͻļһԡ
ɵķԼĵķ䲻ǰΪǰʵ䣬ڳûеڶ˱˽Щɵۼʵ
鼶ļȱԣһֿգɵۼսȻǰЩܹľʮǰλҲⲻˣΪǵʵҲɵڵʵʵ
սܿβ鼶ʤѾһĽ׶Σֻһħһޡ
ħħʵħۣ˵ʵ޽ʵģޣˣħޣɣޣɣޣ޽ɣ޽ɣ˧ɾ
ɵۣ޻ʣ൱˵ĵۻʼɵۣ
ͬǿĴڣͬڽĸ֣쳣ľʡ
ħצȭ
ħ޶Լϵһɹɿ񱩵ƳѹȥͬһγһСгתȥ
ħ޵צڿһ٣âҫźɫĹʣħһһɫâгȥ
޶ҲҲһⱼħޣ˫ڿײһžžѩеֵĦ±ŵĻ𻨣ǱѩѰطܲܳѹ⡣
صһ춯޵ȭħץצ֮ϣһźڹ˽ֵطñѩڵһҲѾںܴΧЩıߣȻսЩ˲֪Ҫж
˵ù
ģһȭ޽˹ȥӸһɫ硣
һȭƿա
ȭצӡ
صһħٴβʤܵȥ
СѣҿǲٴȥˣٴȥҲܾ˵ľ棬ɲҪĽɵۿڽ
ǰȫȨˣҡ
ɵ۽̸ʱ䣬ѾΣûзֳʤܣǵǶѪ˶֪Ѿˡ
סְɡɵ۳Ҫм赲ǵʽ
ʵ൱ٴȥҲûʲôôƽ֣ͬʱеһĴɵ۵
ʱҲվѾʤȥϢˣƷһһ׼ġ
ǣˡɵۼޣδȥȺԼĽƷ߼ıԾҪʼ
漶鼶ļɵۼ׼ıԣһıе޵пԽȼģǸɵ۵Ļ˵ǰ˸ǾлƼʵࡣ
ȻЩ˵ʵǳСֻǻԵһЩһ漶һ鼶ļʵȷʵȴ󣬶Ҽ˵ǱϾΪ٣ֻܡ
漶һޣ鼶һޣóǽսó
趯ֱֻֻۣȭͷͬһ㵱ͷ£޵ٶȺܿ죬쵽ͬĹκβֺ
в֪ʲôʱһƷƷʵӣ͵һӻһ޸ȥȻĵһɵۼֵɱȳǹӵĿ¡
һ޵ȭͷ֮ϣ㹻ǿģɵۼޣб⼫ƷķȫļƷҲмƷķͽӽƷļ𣬵ȴ
ɱɵ۴ݻԭܼ򵥣мƷȴûзӳƷȫʵ
ȻƷȴҲʵƷ֮еļƷ֮ͬ»ǿҪ͡
޵ӱˣʱ˫ڿ͵һƮӰһȷâֹ趯ӷǰ˶ʮ˲ơ
飬޵ҲֹΨ˫Ȼͻȴ޵ӵ¡
޺ȻӶԼҲ˳ȥҲȣ˫ȭڿл˷ޣڿն𣬷˼ͷȴʱ޵ϣֻ޵
˫Ҳá
˵Ǽȭͷ˹͵һϣʱ޵ȭͷѾǰһȭ£һʹз˳ȥ
һսԲܵսΪƼʵȺ޵ĵһ
ϢĽһ͵޵
£Ҳͷɥ¡
ĸ漶ĸͬʵ
Щ޶ǳŬʧܣʤˣʤһħޣһߵħޣʵǳһٻеĶ֣Ϊĵһ
Ƽһһޣ޶ǵؼɵʵ˵ǷɽҲ൱ɫĸ֣ȴһɵ»ӣˣڿΪԼȡ˺øк
Ļе޶ڷȡȻҲܷɡ
ǰҷһ⣿
Ŷʲôأɵʵ
ȻһûУôʵûأʵ
ǺǣǺܶڱץסʱʵڣûкҲӦõģкܶħޣޣޱʵ൱ǿҪɵ۽͵
ͷ뵽飬ǾЩɵۼԼİж
Ƶİں̶ܴϻǿڵʵġɵ۸𰸡
ЧͺãҪԼưȴһЧûУǾ͸ˡ
245֮ԣ
ʵлһ뷨ǾЩɵۼ䱸ʲôĹʵֻ뷨ֻ룬ڸ޷ʵ֣ΪڸûҲûĲ
ؼѾɵۺڵļȻͬɵһһؼ֮Ǿ˵ģͬǵؼҲ൱Ӵ
ڼݵʱؼʵ޷ֳʤ
Ϊ޾ȻлƼ޳Ϊ˵ؼɵۼеһĴڡ
켶ɽ綼ǿƳ֣²ҲֻĸѣȻֻĸҲһֻκСӵ
ޣޣѾռ˱λã޶ޣһͬ޶ޡ
һĸߴףͷϳֻǣжͷһֻһֻҶ߸һֻͷһֻֻĽǶԽСΨһǳִ󣬳ߡ
ֻͨڻңۼףֱۺȶ׳ǳֻ۾ͬȭͷСǿ״ִͿֱֻһߡ
Ҫ˵òлǿԽܵģǸĸӾеԽˣڻȦɣǸͷһɳߺ
޶ȽԵĶ࣬ߴа˳ңɫףòҲǳӢֿȭָ׿ɳҲһߣֵɫ
ɵ۱Կʼĺ£󸫵ͷƿ֮һ֮ƽѩ񸮶𶯵
ͷ󣬵ٶȴ죬쵽ܶ˸ͷĹ켣Ѿ޵ǰ
޲Ųæֻ˲˼Ŀһץסĸͷ
ݽֻӲĵطȲϰҲ࣬Ĺٶ൱һӲȼٶȾݽʤķһҲ˲ܺǾ
ȻǶôȴҲǾ˵ġɵۿݽ
޷͵һڣݽצ֮䣬޵һ޺Ǹͷڿҵɨһͬһ㷭Ϣ˲ûݽ塣
޽ǵ൱ģһӴ޴ٶȾȱݣ޽ûȱݣȻȻٶȴһ㲻ɵ۽͵
޽ǵٶȸղŴҶѾʶ趯ӴĸͷٶȴΪܷܶٶж졣
ɵ˵ʱݽѾ޽ѹЩɫϢʵҪЩݽ˵ҲǷǳ׵飬ָָһⱬıըڿЩ
ĽըĴɢһ̾ʧȥ˹Чá
৺һŹâǰۿԭŹâ޽ǵĸͷâݽ죬һͬһʧ˵ǰ
ݽʧ޽ǵĸͷҲתƹȥλúȷࡣ
ݽ޽ǵ࣬Ҳ֪޽Ǻ֪ܿԼֵλãֻצѾͬʱץ˳ʮâͻȥ޽ǵĸͷԼǰǿ̬ݽĹ
һݽ˳ȥ޽Ҳ˳Զľ룬˫Է
ҪСɵ۶˽ܵ
ݽצڼݵʱҫɫĹ⻪⻪ͬһˮһ㻷ݽתצӵΧˮһ
޽Ǵͷǰǿк߳ˣˣһǵ̤޽ǵĽ´һɫĺӵɢѾ޽ǵۼѾȫͬһ
̡
ͷϵֻǳĵֻǾ£ֻֻǵİ֮ԽִֻѾɢ˽⣬һͬһĹ⻪ҫ޽ɫӵĹ졣

޽ǵĸͷһδصĳݽ£ݽֻצȴͬ޻һ޽ǵĸͷ޴
һ𣬴޽ǵĿдɫȻĸӵĽǺȻǣͳݽǰĻһȦȦƸͬһľ޴Բݽ
һ޽ǵĽǺݺݵĴ̻ڱѩ񸮵ĵ֮ϣһĻ𻨴ӵǵĽӴر
Ǵ̿ˣݽȥأ
ݽһˣ޽ǵǰֻצͻ͵Ĵ͸޽ǵţ޽һĽеĸͷֻ֣ץݽ𣬶ݽȴᣬܵԶԶġ
޽ס֡ɵһɫĹâһͬĽ߲ŵ֮ϣ𴫳ɵ۵ʵôܹ⣿ƾôѲˡ
ʱҲûţŵҩ޽˵ĵطһƸԭʱ޽ǲŰ
ǰҿʣµ˲ñˡȻ˵
Ŷôıעˣɵѯʵ
ǵģܹĸˣֳʤҲûʲô̫ļֵɡ˵
޽ǵˣоһģôһڱȥǶ಻ֵðıԡ
磬Ѫɵкʣµ켶ֵ
ʣµ޺ʣµ޸æɵۺǰվݼɵۣݼˡ
ǵ˴εıҲͲñȥˣһϢһ£Ⱥǵ˴ǵĽɵ۷Ը
ĸϢƬ̣һǽظһ
лɵۣлˡ磬Ѫ꣬޽ǣݽ˵һԡ
ʵʮһʵޣ˸Ƽʵޣ˸ʵޣؼʵޣĸ켶ʵ޿Էֳ֣һƼؼһ켶
ڶƼؼһ켶Ƽؼ켶
֮ԽЩ˷ֳ֣ĿʵҲ򵥵һڶҪսɵۼĶֵ֣ҪԼߵЩˣ񹴣񣬿ףĸȻʵ㹻ǿᣬ
¾ǣ¾̫˷˲ţ绹һЩƻһЩɾ˺;ɽԼԸֵĵֱӽЩ¾ˣϾڲǰôˡ
ĿǰΪֹѾһֻɼľʮͳ˧һֻɾľʮͳ˧ֻԷֱԸͬȼĶ֣ɵۼֻҪԷĸֺͳЩɾ
ɼ¡
߰˼ԼµЩ飬ʱǰˣǲǿأ
磬ף񹴣ĸ˭أѯµĴ޵
ˣ״ĴԽڶ
ҽпĸ˵һվǰҽܵ
ҽЩ˵ʵǿһΪ֤ҵʵҪ㽻֣˭Ӧ죬Դ𣿡Ҳҽܵͬʱһܹؼ⡣
ĸǿģʤңκһκεķġ׵
Щ˵ҲǿģֻҪʤҾ˵޵졣Щظһ
ְɣҵ㡣׵Ϣȫɢڵһһеģ
ûɢһɫĹâȻ岢ûгʲô仯һߴӰӰʮɸߣ̬һֻ޴ԳﻹһӲӵĳ
ĵطҪǸӰֻһӰֵʱӰҲᷢ𹥻Լеʵ֮⣬ӰҲǿʵһҪءɵ۰ͷ
ǸߴӰܵ
ҲǸӰ֮ǲм飬ƺЩ˿
һӣҲǽӲӵƷʲܺƷſף־ĿţûκεĶƺǲҪֶڶ˭˧
ˣˣ屩𣬵泯׵ͷֱһһ׵糯ǹȥͬʱǸӰҲˣӰĹӴִޱȣͷµĽ⣬ɢŵɫ
âԵСƺѾҪǴִĹĵķ顣
µͣң׵ĳҲ򵥣һִޱȵӰĹӺȥ
ĹӣӰĹӼͬʱ׵׵ײһһ춯صľ죬Ӱ׺˳൱Զľ롣
Сһʵ˵ǲԴӸ֮ҿǵõһʵȻǿҲҵĶ֣һ֮Ѿ֪ʵʲôˣˣһȭ׺
˵ôķϻǶԶ֣첻֪ʲôԭȻ˵ô໰˸оַǳ
ɫصעſף֪׽ĹһǷǳҵģȻʵǳȴҲ֪ܲȵĽ¶ֵһȭ
246¾˺
׵ϺȻ׹⣬Ųʵ׵ÿһط֮ڶ𻨸׵ĽĴɽ׻Ϊһ׵֮
ףܹ׵磬ܽӵ𣿡׵ܿҲܰΨҶơ
翴ſףͻͻһ֪Լȫ˳ɱҲʱͣͷ֮ϡ
׵ӣ׵Ѿһ׵׹ӵҫۣ֮ܶ½˫ۣΨ˫ƺЩâκεӰ졣
ɫطǳеĹյĸˣӰһͷѾ߸ߵľʽ
Сѣ¾Ȼ˵Ĳٿ׵ɽܹ֮֮Ҳ޼ɵеп˵
ǰ׶ϵۻʼɵۿһսĵľ⣬Ͼĵ˻˵ԯĵһۻʼɵۡ
Ǻǣ˵ͬǵۻʼɵۣҲ൱Ĳ࣬巽ۣϣһĵۻɵҲпܡɵе㺬˵ΪҲ֪巽۵ʵжǿ֪
ɽۻɵۼ˵Ƿʲôʵֻģش
𰸺ܲ⣬ҲܱʾʲôϾɵǿˡ
Сѣ˲˵¶ڵҲûжʤϣҪ֪ҲûУЩһĵۻʼɵﶼġɵۺȻһ
ǰҸأʵ
˭Ҳ˵壬Э˾ǵۻʼɵʵҲ൱һ顣ɵҡͷ
ȻɵûиʲôȷĴ𰸣Ѿ¶һģǾǾĸף磬񣬿Ĵ䱸пɵۼҲҪ䱸
׳ˡ
ͬһǰٶֻһݿ졣
ҲˣеĹͬӰеĹʱȻһҲӰ嵱УںʵĹѾ£Ŀǿס
׵ȭͷʱѾǰ¡һˣֻǸʵĹǸõĹҲˡ
ȭͷûΪĻֹͣһ죬˳ȥǸߴԳӰȭͷ׵籩֮£һɢȥ
һߣ־һѵҩΪЩҩٶá
˵Ĳأʱ䲻ͻָ
ҷˣڿʼҾǵָӡվɫصĶԿ׵
ҲֻܲӰҲȽ˵
ǺǣˣȫˣСʣµ飬ԼˣͷҪˡɵЦǺǵĶ
ʺһȻĿ˼һ̱ѩвټƷɾʯԼõĲߣЩµĸԵصԼҪɼף粻֪ƣȻ
ȴоǳгɾ͸С
һһķһɼͣ˵ʵʼоԲѾϢ˺ܶȴǷǳƣˣһҪķɡ
ÿ˵Ҫ罫ԼַȥѩгһϲַΧ
üƷɾʯʯƶɣǼ̶̳Ȼ͸㵱ˡ˵ŽһҫĹӵݸ
лˡӹл
Ӱ׻ˣôܸԭʵ
ˣӰֻ̬٣ԪûܵٴֻҪһЩʱۻǿԻָġ
ܺãúһ°ɣŨ൱Ũ񣬷ǳʺĻָ
ɺе飬뿪˱ѩԯԼĹڡ
ϴȥߣֻСҲȥ㿴ǲܹȥתתͻȻڵ
ͷҲ벻ԯҲûʲôΣգȥתתתתɡ
ˣҲȥתת㿴ݽ˵
Ҳȥ޽ǣ磬Ѫݽһ𿴿ɡ糯µĴ޵
ǣˡĴӦȻһ뿪Ĺ֮һΪһѩǧҲ˳ȥ
ǰ㻹ҪȺһЩʱգʦǳܼɵ۵
Ǻǣ££ҲżɵЦǺǵ˵
뿪ѩ񸮵ʱֻǴ䣬ƣ꣬ѩǧԼݽ޽ǣѪĸҲãҰޣҲöߣĴ磬ף񹴣Ҳû

ݵ˺ס˲ֻ࣬ݵˣ飬磬ѩӯģƣХ࣬ɵۼ˶ѡ
Сû뵽¾Ȼôɵۼĸ֣ŶСӣŪһʲôʮɣʮɵۼЩôһʲô߰ݵ˺Ȼڵ
԰ȻԼȻѾ˸ԼµЩɵۼĸһʲôƺš
ԼĸҲûôడҲֻѡ
ˣ֪Ӧʲô֣ɽ巽𣿷µĴ޶ǵۻʼĸ֣ɴĵ۵ˡɴཫҲһġ
׽׵ۣзۣ񹴽лۣͲɵۣͽۣ۳ҵ¹񫣬ʲô󱸣ͽк۰ɡ
ʦѾ֪µЩӦøʲôƺˡЦǺǵĶݵ˵
Ŷʲô˵ݵ˺ʵ
ۡ簺ͷǰ˵
ۣһ
ɽۣ罫ԼҲۣѲСӻ۵ͷϲɡ
Һܺ棬µ۷ֱʲôƺţɵЦǺǵʵ
׵ۣۣۣۣۡ
ĵûʲô˵ע⣬ΨһЦ
Сӣۣ۵оˬݵ˴µ
ǺǣСѰ֪˽ۻˡɵЦǺǵ˵
ããܺáХû˵ʲôֻкá
һԸ뷨һ콫ǸСӲҵĽ¡еδ˵
ǺǣСѰ۲֪˶꣬ÿһ۶ǰһڵԲ򵥣巽ԼжҪ˵һ˾ЩҪҲ
ҪᣬҪ뽫ڽ¿ɲһ׵飬˵Ϊʱڵ۹ѾˡɵеƵ˵
ǰ֪ҪԸۿɲһ׵飬ۻʼʱȷʵ֪Ҫ꣬ҵһĿ꣬Խ۰ڽ£ֻƸ߲ɼĿ꣬һ
Խҡ˵Լ뷨
ǺǣĿȷʵеѣ뷨ȷʵ򵥰һ붼顣ɵ۵
뷨ɲҪֻΪ˳Խսʤۣѹ۶Ǻ;ġ
ǣʦ壬ףһҪպԼ
ʦڿƵĺܰ뵽Ϊһɵۼĸ֣ɴûԼԽ巽ۣȽʦưݵһ˵һҡͷԵ÷ǳΡ
ǺǣʦҲѣ֪翪Լʦ
Ǻǣ񣬲Ҳһ飬ٸôʱΪɵ뷨ûУǺʽȲòΪɵ۶ѡɵЦ˵
ȣ˿һЦΪɵۻбȵ֪ɽɾζΪɵۣϧǾûǸûǸ˵ûǸ츳
ɽ˲ܹΪɵ۵ļ΢΢Ϊɵ۶ɵۺڶۻʼɵ۸ٵĿϾɽ粻ʲôĵطɵۼҲ֪ʲôʱͻв
ɵҪĵزȴ˵һǱȵģ˲֪ǻʲô롣
ôǵıƵģ˼һô꣬ôƭЩСһأܹ֮ͻɵ۵ľ磬ȫǱʦŵЩǰǱƵģ뵱ǰǱҵֶΣ
ҲëȻɵɫЩ˵
ɵ۵ɫ˶ˣû뵽ԭɵ۵ɵǱȳġ
ǲ˼鰡ɵ۾ȻҲԱƳݵ˿̾
ҪΪʲô飬ٸһѡĻԸɵҲԸһΡɵ۵һЦ
һȹ̾Ȼһɵ˵Ĺڻ뵽Ƕôµ飬ɵֱۻʼɵҪܶ꣬Щɵ۾Ȼ˷Ӧڶ̻ô
¡
247¶Ǿʶ
ǰʲôľ˲أʮֺʵ
ˣС㻹ǲҪĺãҿһҲԸξɵҡͷǲԸ˵һЩʲô
ɵ۲Ը˵Ҳ׷ȥȻɵ˵СѣµЩСһˡ
仰ʶ˲串ԯԯȻʶҲԯǷǳɵ顣
ûзʲôֻǲ䣬ƣ꣬ѩǧĸ˵ڵϣƺǱʲôѹס˿á
ʲôԯھȻ˶ֶԸǣ⼸Сӵʲôˣ
粻ҳæʦݵˣʦ飬ɵۣѩӯģƣХ༸˸ϱµص㡣
ǸϵʱѾΧ£൱ˣɾɵ۱ȱȽǣûһǧҲа˰١
ĸҲ־ܣȻǵĺùӳԡԶԶȥһɵ۵ָݽ޽ǣ磬Ѫĸ˵
ߣʲôҺֵܣɣ޽ǵ˫۴
ߣǲʶôҪǰɣĳҷ㡣ɵۻҲâζͬһĹâУӳյĸߴǳȻս
綨ȥɵ۵ĽűϺ䣬꣬ƣѩǧţѹһɫͬһĶȻֻôһȴǧء
޽ס֡һ޽ĸ˵ߡ
˾ɵ޽Щ˶˿ɲһǵˣͨɵ۵ܷ޽ǵ˵СεУֻҪԸɵ۲ɵ۵һҪ군ʲôʱǳ
Խɵ۵ΪƵĿܡ
ǰҲԵǸûл뿪գпĴѹǾ뷴ҲûǸǸľ£Ȼֻһֻϡ
ݼˡ޽ǣݽ磬Ѫĸ볯ʩ
˭ﵽ׷ʲô£ɫѯʵ
ġݽǰ
ԭݽ޽ǣ磬ѪԼ뿪סĹԯʱһʽǳĹ֮ǰ˺ĶȻҪȥۿһ£ԯſڶпص
ȥܽȥģȥ·ӲΪļƷ츫Ӳǽǰܡ
Ҫ빬֮ʱǸɵ۳ֶֽԼĶ˳һ½ͬƣ꣬ѩǧ˸ô˵ĸҲǺԼͬһ˵ģݽĸ˿ʼ
ڽ棬ʱҲɵ۷״ʱ
ݽüͷһ壬ԼЩֵǲе̫ˣԯ˵İԵǸúúõĹ̹ܽܽˡ
ǰ˼Խɵʩݼǰ֪ǰγƺͽ̡
ɵ۴ֵʱѾʼעĴڣϾܹƿɵۼֵﵽﶼ˹עĽ㡣
ǹĵӣǲǸոշģɵʵ
ǵģǸոշáĻص
ǺǣݰݼԶǰĵӡݵʱҲǰݼɵۡ
ŶĵӣûŪĻҲһٶ꣬ôô̵ʱĵҲŷأԶɵеʵ
ǰСǸҷ֮󲻵ʮͷˣ֮ôΪ۵¼˺Լ˵ġݵ˽ܵʱɵĴһЩ顣
Ŷʮͷ˻ǲ򵥰ǰɣôأԶɵ۵
ԶǰЩ̶ܴȶΪԭ򡣡ХҲǰݼԶɵ۵
Х˰ôûУԶɵ۹еʵ
ǰѾˣݼԶǰǰͬԴԼĵһ㣬˵ûʦͽ֮ȴʦͽ֮ʵХԱ
ݼǰǰԽԶɵʩ
ХֲҪôʱȥͶ٣ԭĵ˵ĳڣĽɷ˰ԶЦ
Ϸ˺ƣ˼ĵͷ
ˣХôĵߵһأԶɵʵ
ǰӶݵһӣҿҵүүХ͵
ŶŶֲܹߵһ𰡣ԭүǺǣХǵҲˣҲˣеûǾͲˡԶɵЦǺǵ˵
ǰˣʱڵ
ŶСѾͷҲǹոշĵӰɡԶɵ۶ԶƵ
ǵǰǸոշġƻص
ʲôϵأԶɵʵ
ȻԸȽϿʣô˻ش⻹Գһɬ
ǰķƺ
ߵڵҲӣԶʵ
ǵǰҵĽ㶫ģѩӯеĴ㣬ʦĵӡƵ
ǺǣСӲλӣһǹĵӣеŶôһĵӻĸأԶɵʵ
ʱ򽫾Ůʱ򵥵Ľһ飬Զɵǲסĵͷ
ǰ˼ʲôԯȻԶɵ۳ɵ۹ʺ
ǺǣǸСģԶѾкܳʱûм˰ɡɵЦǺǵ˵
ǵǰִʮˡԶɵ۹Ļص
ǺǣǰȷʵôʱˡʮΪĲСɵۺҼǵʮǰ㲻ɵ۳漶ΪɵЦǺǵĳ޽Զɵ۵
ԶɵҲ΢΢һЦ˵ʵٶɽȷʵںܿģԯȴԵ÷ǳͨȫǱ̬Ĺ֮Ϊ㲻ʲôˡ
ǰĪҲǱ뵽𣿡Զɵʵ
⵹ǣҹ˶Ҫɽ٣ûгֵļһֻܵԯҸֵ⡣ɵ۽͵
µЩɵۼµЩɣǰ˲˱ԿˣԶɵ۷е
ǺǣⲻʲôҵûʲôЧ͸СѵЩɵЦǺǵ˵
ǰĪǾɽѾõɵۣԱһɵۺڵĸɵ۵
ǺǣɵƺѾúܾˡɵЦǺǵ˵ҲڳԼɵۡ
аֲǰô֣ԭһɵ۵ĳƺš
ĸ°ɣԺúõĹܽһ£ʡõǣԯȻǵСûˡԶɵ˵ŽԼĶ𣬺ĸ˻վϹԹԵվ
ǰȺѵ⣬Ǻͷ͵ĿҪˡ
䣬ûԺǸ㣬ǽԶǰǼСûˣȥл
ĸɹԹԵߵԶɵ۵ǰлԶɵۺǺһЦĸֻصߡ
ǼʵǰǣҾ»صѩȥԹԵչ˼һҪÿһεķױٴ뿪ѩ񸮡Ĵأ˵
겻ֻһݵ˲ѣֻǾױζе㲻ܡ
˵綶ֽĸ𣬶ֱڱѩ񸮻һСĸȻǴǾӦеӣֱӽĸŽнա
Ǻǣһ㴦ˣÿǳܷױĸСһܵ𣿡ХЦ
үүкôྭһЩĥǵΪĸ졣Լ뷨
ְôҲ֪ͨһأѩ޺۵ʱӺߴ˹
ÿһ·ѩ޺ش
Զ磬﷢ʲôˣŶ⼸λأѩ޺۽Ϳѯʵ
ԶЦŵҪඡ
ѩ޺۵ĿͶΪ֪Сϵģֲֵ˵϶йϵ
翴ʦĿͶԼæղŵһ
ѩ޺òסĵͷ¿ǴڰҪЩֺΪȻʦɲ㡣
Ӳҡæ
ãλʦѾˣӯģȥʦݣ飬ХҲȥɣǰҲȥˣѾ֪λʦѾΪˡ
ѩ޺һһȺȫеˡ
Ըݽ磬޽ǣѪصԼĹͬʱ˻صѩ޺۳ԯλȥ
ȥ֮ʱɵۻк˽Զɵһ˵ƳɹԺȥҽԶɵ죬ԶɵΪ˻쳣ĸˣæӦ˵Ҫɵ۵ĵ
ХڽԶɵʵʦȻҲôʩ񣬻רŵİݱһ£ԶɵһҪȥĹúģȻҪϱ¡
248ʦү
ԯ̬һԯ񽣵㽨һĴԯʦүڴλõУǴǰﶼԯġ
ҲɫֻǱĹԵøӵĸߴΡ룬ҲӵĿ
˷ܵ飬磬ѩӯģƣХѾޱȵĽӽ
Ȼݵ˺ѾＸΣǻĳ羴ԯߴڣͬԯʦүĴڡ
ɵ˵Ȼͬܺ棬ʲôܹڶ̶̵ǧʱڽһӴ浽ʲôܹһٴƽֻ˾Ķ棬
һɽĴĴڣȻɵѾɵۺڵۻʼǷǳ档
ʦܣѩ޺۷ʮ磬ѩӯģƣԼʮĴݣХǰݼɵǰѩ޺վڹ⳯ǹʩ
ѩ޺۵Ķ磬ѩӯģƣݵˣԼХʩ¡
ɡһԾӹдĴҲķ򿪡
ѩ޺۴һ˻˹ԺӵУ˳һװεļȴзǳŵıֱʯ·뵽ǰ
͵ۿһ۾ĺ֮д̽֡ԯ
ţԯĴ֮УԯڲװͨɫԵøλĻԻӭͷȥһߴĽ˸ĵվǰȻֻǵȴɢһߵϢ˲ò
ͷ
ǳһɹϢֱ˵ǣȻ΢Цȴ˲ǰ׵ĺһڵֱߣ񣬶绹ԯŵ˶Ϥޱ
·һƽɫΣװηǳĺǽ˸ͬɫˮһ㡣
ɫȻǳȴһ˶ɫҲ԰°ֵλһѵɫΣ϶һƺʮĵˣƣְѷһ΢ЦĿˡ
ڽɫɫΣҲˣ˴Ŷǳ㣬ɫʹԼʮģҲǳĺƣֻʱʱɢһɱз
ɫҲ࣬ɫ±һҲΣ϶Ҳʮϵɲô㣬ͨɫϱ߻о޴ԯװΣĵط˵ͷ϶
һɫͷףͷ׿һָڶ˵ͷ֮ϣͷǰװһС͵ԯ񽣡
˵·ҸʮɫΣʮѾˣҲʮһѾˣֻһԼҲڰ˰ǿյġ
ЩǰߵЩ֮˶ǽɫͶɫѩ޺Ѿ͹ʲôԭжЩ
ѩ޺۰ݼʦүλʦѩ޺۹ڵأЩҲŹڵأɵǱȭʩ
Ǻǣ޺ɣˡҲһɫվߵѩ޺۵ǰ
Ͱһӹɫ˷Ը±ߵʮһ϶һ⻰ɵ۰һӣ¡
˱ȭɵ۵Ǻǣǰܹԯҵȵң֮¡
¿ɵ۱ȭ
ԵƬ̣´һЩкǰ˿˵
㣬㡣ɵЦǺǵ˵
˻صԼλ·Ը޺ۣݣصǵλȥɡ
ǣʦүѩ޺ۣݵˣ
Ŀ͵͵Ŀһۣѵ˵ԯŵʦү򡣿
ǱλûǸϵе˭أвɵķֹ
зֹХкγֲأǰЩֻǼеٲ֣ܹԯŵʦүԯĵˣܲпǧأ
ипɵǷǳľȻ͸ǰ˵ʵҪ֪Ѿǽ֮ˣž巽۶͸ʵǰȴ͸ˣ
ܲ
ĸǽŵĵʮӣ磬ѩӯģưɡŵǸ˿ʵ
ʦүǵӼˡ繪ش
Ǻǣҵ˭ɣǲӦ֪ʣµλǵսˣӦҲ˭˰ɡЦʵ
֪ˡʱ֪ǰ˭ˣ˭һˣֻ˵ǸǸе㲻塣
ӦСǷ粮ǸСʦֵǸ˿ڵ
ȻˣӦ粮ʦǻƵսµʱֺ͵󽫣ǵ¼ΪһȻһ
ݼλʦү˵Ŵѩӯ˿ͷʩ
ɡӦڰ
λߵǸϵʩ񡰵ݼӵ¹򵹿ͷ
ǺǣЦǺǵ缸
Ӵ˵еĻƵ֮ʦƵ۱¾Ǿָų磬ѹλûԯʦүԼӦ֮ϡ
޺˵㽫ŵĴӵһһɣɴеԯ񽣴ɽ硣Լʮʱﵽ˵ĳɾͳ˱֮νǽŵĵһˣŬ
ϣԯЩ󱲵øӵǿʢ޲
ӽģһʦүʧ繧˵
գǲȻΪȴأһ˼õ⡣
ʦүҲǷǳˣѩӯǵڵӿ֮һǿ˳ڵӵУֹ˵ӵԪɢѹе
ɢɣݻ޳ǣǵӴûмˣֱյҲΪʲô֡ʵ
ʦүѩӯ˵ɱһɢɡֲ
ɱˣ˶һۣǵΪννǿʶɱҲ򡣬ӣӦ粮ʦüͷһ壬һصĲǿޱȵ˳ֹĳ֣˾Ȼ
˵Ϊ˭أ
ĵɱˣȴҲҲ顣
Ԫʩչ˺ܶ࣬ôָأʵ
ʦүˣǼ˱Ǹ޳֮һŮӳ֣Լǣһ͸˵˵Σ֮󷽿ʹãڵ
Ķͷ֮ϡѩӯʱ򿪿ڵ
˵ĿͶ䵽ѩӯĶͷ֮ϣԯЩǰǵ۹Ȼûһ˿ĳʲôƷʣôƶɡ
֣֣֡
Ǻǣ˺ܶΪ֪أЩͲҪ׷̸ȥˣ׷̸ȥҲʲôġӿڵ
ɵ۲һע磬û뵽ԼСѾȻϻôܣЩܶһЩԯӦöκ˵ܣڳ˵ΨһˣЩԯ
ǰΪʲôҪԼЩصأɵ۸㲻
Ǻǣǰ㲻ɻ󣬶˵ԼˣԼǰûʲôҪġƺѾ֪ɵеɻ͵
ɵѾ˲֪ˣȻײ⻰˼ϣԯΪԼˣϾԼһɵۺڵĵۻʼ֣Լļԯзǳĺôġ
Ǻǣ²ĻҵԸԯֻǹ˶ҾҪˣܸжİɵۺܿ˵
ǺǣǰܹԯޱȻӭǰҲûʲôҪֻǽѣѲҪ˵ʲô
ɵ۹һЦãǼԯΪԯһԱ
ɵˬʵһЦǳɴĴӦ
ãǰԵһ£˽֮ǶȻǰһֵ
ǰǰĽˣɴԺֵܣðɵ۵
ãֵܣϸ硣Цŵ
ɵԵһЦԯύۻʼɵ۸֣һԵõ黹Ĳ
ХһǳǱĺ󱲣֮Խ㵽ҵ˼һҿΪʵҲһӺʵ򡿴һվХ
лХʩ
ԯˣµЩ˳ԯŷЩ֮˶һųƺΪХԯ֮ȻҲҪ˵ĳƺ
ǺǣԺҲԯһԱʦүɡȻһԯе˽ʦүֻ˵һǾҪХյԯĵմеУȻХǽŵ
մȴеմӵĴ
249ԯ
Хмѣԯɺֹǧ򣬳ڵҲ಻ʤΨХһԯĵĻᣬҲֻХԯĹҲֻХ
ԯ¡
ХݼʦүХæݵڵϡ
Ǻǣɣɡ΢ЦХ
ϲϲХѩ޺ص
Хֵܹϲˡѩ޺һҲϲХĳƺƺХƽ۽
лѩˣлϸ硣Хæ˵л
翴ХΪϸλӦԯŵʮһˣʱϸϸǰʱүүӦò࣬ѹƽ۽
Хݼ˲ְݼ˹ӣ粮ʦӦ˶Х䣬ͬʱ˷ǳߵ
ǽһЩǰЦŶݵ˵
ǣʦүݵʩ
ѩӯģǹݵкĸ˵
ҲӦֵĵһ˵ݵ˵λʦԯŵڶ۫ʦĸǰݼ۫΢Ц
Ȼݵ˴ĸ۫ĵĶ桰λʦԯŵڶʦĸİݼ
ڶ˵ʦǰݼȻǵĴ͵ߴ
ڵڰ˴˵ǰʱѩ޺ۺǺһЦݣ֪˭Ͳðݼˡ
ѩ޺Ȼô˵缸˻ǰݼһΣɻķϡ
ѩ޺˵ڰ˴һλ˵ǰλʦԯŵڰ˴ʦ
ĸаݼ֮⼸ԯĿǰ͵һģԯ˶ǰֻһһݼ
ھŴʮʮһʮֱʮ
һһݵ˺ʦһʦҲ˵ڳһʦ棬һʦ档
ԯŵʮҵʦʦݵ˽ܵ
ѩӯ˸æɽǰݼʦ߽ʦ棬ѩӯһĴݵ˵ʦȻʦ档
ʦԯŵʮ˵еһ˵ǰ˵װһɫװݵ˽ܴΪˡ
Ҳݼˣһʦݵˣһʦ飬ȻʶϻҪôһġ
ǰݻݵ˻صԼλ֮ϣѩӯվõ룬ȺʦүķԸ
ԯĵմӣ빬ʼҪѾ빬Ҫ˵гڽ
ѩӯкѩӯ
ѩӯæڲǰѩӯݼʦү
ѩӯһ񽣣Ұ㣬ϣܺúõŬҪûԯе
ףѾ߾ȫάԯϺҫѩӯ˵Ű˫־ٹͷ˲񽣡
ٴΰл֮ѩӯ˺
󶫷ģǰ²񽣡
ڶ֣Ψֿտյվƺûн˼ҲûҪ˼
Х磬ȻйХ
ѾǳΪԯһԱΪԯһԱӦӵԼ񽣽ҾˣϣúŬҪҵ򡽫񽣷Хĳ˵
ХԸάԯХ
ãҲȥɡҲХ¡
ȻûбеȴһҲżȲ˵Ѿõ񽣾ٸҲ˷ѣ粻żһѾԯŴھǲҲν
ûиż𣿡Դ΢Цʵ
ʦүӲżѾ˽Ŵеԯ񽣣Ӧ̰޸ص
ǺǣԭҸ׼Ҳһ񽣣ֻѾԯ񽣾ѾòˣҸһԯס˵гһ׽Ӳӵס
ԯ񽣱һףǵƵƳģΪɼײûжҾͽҰ͸Ҳõķӳԯ񽣵
ԯ׵
ȵȣ˵ԯƺǲʦƵĲŶԣôʦ˵ԯ񽣵ĳǻƵ۱أͿˡ
ǺǣǲһֱΪԯҵƵģǺ˵ƵĵҲǿ˵Ĺȥԯ֮ʱ³һ࣬ԯӦ˵ǱƵĲŶԡЦŶԸ
͵
ԭ˰Ϊʲôô˵
ʵԯҲãԯҲڵƵʱ򶼳һһһԯھԯڵףһھȻֱһ
ܡ
ԭԯһһһһ
ԯ񽣲ֻĸԯףԯ׶ֻǷձϵĽ׷Ƶģ˵ƷȻ˵
Դֱ죬ԭһֻΪԯֻһڿԭԯ֮࣬һһ٣ôôӣʵڵеͿˡ
ԯװɣˡ򡽫ԯ׷е
лʦү˻Լղŵλϡ
֮һԼͷȻһԯһգǰԲ򡹪ʩʦү
Ŷʲô˵ɡ򡿴Ц
罫ԼȡǼʦү½ʱõһףŮ̬׵ӷãʦүջؽţȺҪ֮ˡ
Ҳûа취һ˵˭أڸʦõѡ
Ǻǣ߲ҲˣʦŵȻ࣬ҲȱһЦǺǵ˵
ӣеΪˡ
Ǻǣ׸Ұɡ򡿴Ϊѵı飬ָĹһ£ŵ׾͵
ǺúúŬŵĵϵ˵ɾľ綼׻ġѽ˵
ǣס
ν˶ܵˣȻϣЩ˶һЩȫ֤õıϷʽ
Хղףġ˵һɫĹââҲٶХĸһɫ⻪ҫХͻȻɫ⻪

Ҳֻڼʱ䣬Хһҵ񵴣ⶸȻɢǻصХڡ
ХϲǳȻֻôһݵʱ䣬Ѿȹ̵ɾڵΪ
ӣлʦүХæݵ
ɣһġ˵һ׷ɵХǰХӹһݵ
Х֮԰ΪǿѾ˺ǿԪֻǻһתķղЩ㿴𣿡ʵ
ˣлʦүХһι
ݵˣԼжȵĹâ;ҲѾǾɺڣ˶ʱͿԽɾУʱȻҲԼϣŬһ
ҪŬ
ݵ˺ҲҧŬӿٶȣɾС
絹ν벻ɾж֣Ҳǰ¾һҪѩӯģƾĽɾеУӵס
ԯһǳֵص㣬ԽԽףԽǼԽѡ
ҲǵһڶɵۺڣĴɵڣɵ۳ڣǧȴɵ۵ļ
˵ߴڰ˴ɾڣǸСھŴʮɾڲҲ󣬵ʮһʮʮʮĴͬЩǰǵʱΪʵȴر
ֱԺѸˣЩǰǵ츳Ƿǳĺã
ԯ䣬ֻϲ֣û²ֽҾԯ²֣㵽ҵǰԸ
˲ǰ򡽫Լͷ֮ϴԯ°벿֡
ʱ䲻ɣѩӯģ̽˽Ĵڡ
ХҲȻϲԯھеҲһַǳǿҲԯ²ִڸ㣬ܹնǾҪ컯ˡХ
ХͷȻ˲ǰ׼ԯ²ֵݣԯǵһδиԯˣܹʲôЧҲ֪ХԽһ˵ʵҲ
ԯеõٵĺô
һХҲԯ䣬صԼԭվλ֮ϣ΢΢ɨԼĺ󱲵ǣһЦԯʵѾԽǿֻҪʱɽκһ⡣
250ԯ²
ѩӯģƣХѾԯȥúһ£ϣٴγǰʱܹɾ͡
Ӷʦү
ݱԼʦǰ磬Х뿪ݵˣ飬ҲȥλʦҲȥΨɵµȺԯʦΪ
صԼĹ֮簲׵ҵصԼסķ붨ȻȻѩ񸮵ĵܶҲ൱Ũ񣬵ڵԯкܴĲ࣬Ҫ֪ԯܶȿǱ
ٱ֮ѩ񸮻Ҫ߼ǱѩеЩڻ޷뿪ȫԯ
붨֮г˲򡴫ڹԯ²ݡ
ԯ²ϲĻֻ࣬ǶһЩݶѡ
һƪƪڶƪƪƪƪƪƪƪƪƪӻƪ
ԯ²ᣬڽĲֲǺܶ࣬ƪƪռƪĲ֡
һƪƪͷһ仰֮֮ȡ֮֮ãɡ
ûУʽûУΨһЩԯĲʹãԼԯӦ÷
ԯеԾǿᣬԵ޼᲻ݣνԯӵǿᣬԵĳ̶ȣǽƪҪݡ
ԯǺۣԯڤԯԯԯ⣬ԯ꣬ԯɣԯڡ
ϵİнԼںϾۼԼܷԼʵĽȻеڰԯûгͣеѾκСӡ
ҪĲҪıЩǽ½յԯݣںϵЩУһЩ
ٶһóķ֮һԯ佣ƪкϸθķӳٶȡ
֮Կ²ΪǾгǿԶ̹һǲܲᵽǾǽսĹɵĽսԲκһóսߣԶս£սѵǽ
˫ĵط
սҪҪٶȣһ㶼óˣΨٶ¹еĽɶǼóٶȹĸ֣ԯ²صǡþνٶȷӵޡ
Ӷˣʼʱƺûжһٶڼӿ죬ټӿ죬Ѿʵڣ·е綼ͬõӰһ㣬˾ƺû
˴һ
ֻٶȣûйûжļֵԯ˵ֻǿᣬԵ˫ĹҪٶֻǸõùӵһѡ
һâͻȻûκǰ֮³ڷһǽϣȻһ죬ӳһǽڸ
ǿֲû뵽ԯ²¼ķܹҵٶ⻹Ǹʼ㹻ʱ䣬ҾԿɼڶԸκһɾˡ翴Լеԯ
İеУԯǺܷӳٶȣҲԽٶչǿʽȻҲԷӳһٶЧĳ̶ֳȴȲһС
еǽõף𣬲
ԯݾͬרõһ㣬ν֮ʹ֮
ڵı׷֮ھ;еʹ֮ӵ˳֣ӵľ
нԯЭ֮ʤѾԽܹķΧ
еԯ꣬ԯɡ
һӦõԪ񹥻ԯк̶ܴҲйаһȫԽɾڵĸֵԪɢ
ԯɣһвûʲôĵطֻǽдķԯĴ߶֮£ڶķܹӳǾˣڲκκһС
һԯڣԯеõ˲٣ûа취ԼԯݻⲻǿܹģҲ˳Ȼԯһʵ
Ȼԯ²ὣƪݱ֮ԯϲὣƪݻ٣ǻʱȴȵԯϲỹʮʱ䡣
оԼѾﵽԼ̶ȵʱʼ˶ԵڶƪƪϰСһֵƪ֮ͷˣΪϰƪƪ
ϰƪʱ緢⣬Ǿԯ²ص֮һأûϰһƪûκεļֵ塣
ƪƪһƪص֮࣬羪̾ѣ󣬷ɱ󣬻󣬸һС
󷨺嫾ͬһ㣬󷨶ٻһоǴԯϲᣬоٻеͷһо͸ҲҪ൱ʱ䡣
ҿԯ˵ĳ粼ĵԯ̵ܹʱ䲹άٶȡ
˫ѾĿӰӣһԺи֣һ֮г֣죬ޱȣ粼ٶѾҪϲýƵٶȻЩ󷨶ԽСֻǷһ
Ͳǽܹ˵ġ
ģľʱƺѾ߰ʮ꣬󷨵ĸҲﵽһԸߵĳ̶ȣǶɱ͹ԼӦѾǴɣȻѾϰ˵ģԯ
һƪлһЩҲϰȴķЩ󷨸ܹóһССɾѾеԯһգεֻ÷˶Щ󷨵ϰתרŵ
ϰԼϤ
Щһͨ͸˽֮緢һǳ⣬ǾԭΪԭ̫ԶĲ˵˵ƳİǣȴǶ˰ƷʣҲ൱ľˣ
ǵϰЩ֮󣬲ŷԭԼƵЩΪϻԶԶﲻҪ
֮ԻΪ󷨵ԭֻһ˼򵥵Ĺ󷨼һ󷨾ڵõЩĹ߰˱Ȼֻĸо
ѡ
ѾתĿ⣬ѾĿͶ뵽ڶƪƪݵС
һƪܵĺܶණûнӴ˵꾡ַ˵󷨣󷨣θӺгںϵһЩʱڻĽܷõ
۵λá
ַһƪмصĺܶ࣬ЩַעЩ㣬ЩȱݣһҪԯĺġžŹһַžŹһַԯƵȡַں϶ɣ
Źһ֮һԴڴˡ
žŹһһ˼þǧŰپʮɾߵһߵľ硣
һַȻʼ˶ԾžŹһϰ
žŹһԽ¸ӣȻ˵ֻһַӵĵطһַͿܰǧŰپʮʽڵʵַ֪ȴҲûа취ܹһЩַꡣ
žŹһһΪŸ׶Σһ׶ξɾƳǼƷڶ׶ξʮƳǰ׶پʮƳһĽ׶ΣŰپʮƳ
Ʒµ׶һǧŰپʮƳƷе׶ǧŰپʮƳƷϵ߽׶ǧŰپʮƳֵƷµڰ˽׶ξǧŰپʮ֣
ƷеھŽ׶ξžŹһƳƷϵ
еԯ񽣰ػ޵˵ƷµǾ˵ֻҪžŹһ߸׶ξͿԽƳԯףԯ׼ԯƷ˾
ƷеǿҪڰ˽׶βƳɹ
˽žŹһ֮а˼ԼϵԯƷеȼʦүԯ׻ʲôأǸƷԯʲôأ
츳㲻ʵЩ㣬ŬȴҲֻžŹһڶ׶Ρ
ܿʵԼܹĳ̶ȣʵôȷʵûа취Ƴ
ˣԼܹƳȫ֮׺֮ҲȫʹǰȲĴ߶֮֮ףһ߶žŹһЦˣ֮£ֻǵ׶Σ
Ľ׶εľžŹһɵĴ߶
һĴЦֽҲ֪òźãֻص趯ƺԸҪʵˡ
̫⣬̫ˣѾǣַֻ⣬ûвϾַҲ޲ģѧһЩžŹһû˿ûнӴҪʲôĲϣƺѾע
ҪƳֻǿոһ顣
ʱȴ˿ûв飬æµĴԼıѩȡʯϣܹЩʯʺԼȴƵ
251Ѱ
ҪˣֱʱõľʯǼƷɾʯƺʺһһǳҪĶƺҲǾûҪʲôϡ
ææĶľʯݺݵԼԴ£Ȼ󷴹ͷԯƪڲϵ½ڡ
ƼƷĲֻһɨѾޱȵ˽⣬ٿưĲҲֻǴŵһ£ȻֱӽʶһҪĲ֮ϡ
ӳľʯһʯֻʯͨʯʯû롣
ֻǿһ۾ĿЦε飬ʧЦ
ʯʯʲôģҶ̸֪ʲô糤̾һεҡͷ
绹е㲻ģѵ˵ȴʯһĿܶû
Խ¿ԽƣʣµĲᵽĲϲҪ˵ûԽƣе㲻¿ˡ
Ҫʱ򣬼ӳޱȵϤƷɾʯ
ƷɾʯԭҲһϣģʧ˳϶ЦݣüͷҲչˣҲſˣƺĹҪˡ
ǺǺǺһɵЦﴫ˳ˡ
ҪʧˣصķǳҪüƷɾʯҲǲҪžŹһ׶βУڵղֻ֮ԵĴ޶ĸ׶
ѣܴܲ޶׶ζδ֪飬׶ƺֻǳ롣
Ҫ֪ӵĵٵ֮Ĳ飬Ҫϣã顣
ȻϣͲôûôĴĿһС־ͽڲϵĲֶǺĵĿйһƵݣԼסҪĲϣ⻹ֹ
ǷǳĵĿһƪжоʯ̬ѾӰ¼ЩϽҪʯĻܹ֪ʯҪĲϣܲǵΡ
üƷɾʯһɲ˵˵ôףƷɾʯƷϾͱʯܶ࣬Ҫᴿ߶ȵᴿһֱҪᴿӽǸʯȼžŹһҪ׶ǡþ
ܹﵽҪǡܹǵ׶ζﲻЧ
εĴ޶Լ֮׺֮˾޴Ŭǳģֻʹó׶εһǧŰپʮɾһﲻᴿҪ󣬿͹
˵õһֵûУʹõһ׶ζʹõ׶εЧá
罹վڷص߶ֲ֪Ҷһﻹһ조ô죬ô죿ҵ
ԽԽĽָ꣬ǲ֪ʲôطһץץͷһӣһ໥ţûһȵĶ
ߵЩƷɾʯǳüչ˳ץһȭͷСľʯУϸꡰôܰᴿأҵľžŹһǲУǰǰæҲãΪԯĵմ
ҲҪæۡ
ԽԽûֻܰ̾ˣ֪ѩ޺ʦǲ˵׶ΣҪһǸѡ񡣰˱ԼӲˣһȥѩ޺ʦɡ
뵽뿪Լڵķ䳯ѩ޺ڵĹȥѩ޺ǰʱ򣬱ǿ赲
ˣҼҴڱչ㲻ܽȥһ
ùѩ޺ʦչˣһ˭
ʦʦ棿ҲˣҲ˵׶ΣܲΪһᴿȥʦүɣͿЦĺܰ
˭ʦѩ޺ʦ֮ʦҶǺ찡Ҳûа취Ұɡ
Լʦǰһһ߹źЩʦǱչؾǲԯУһûҵ
紹ͷɥĻصԼĹУصԼķ䣬ͷǵͷ
Ҫ˵ǲɣȻ뵽˾;Բܷ˵а취ǾԼΪٶ̵ʱԼΪ
Ҳ࣬һαչأԼҲһԯڵͬˮһӿܶѾﵽ˾Ծ˵ĵزȴƴգԼ
ͬһˮһȡſеȻƴգ
޽Ѿﵽ˳ܵļޣȴ˿ֹͣļգ鷳ǲظ֮³Ѻۣһҵ񵴴ԼдݳѪͬһ
ļݺݵĻǽ֮ϡ
ƴĴͷҲ˺飬ƷʵϾȻֺ˵һ漣˵ξ޴ʹ
ɷǵûиʲôɾͷصǣ֮µֻһ޲ԼǣȻ
ò׽޸صĳһץһ鼫Ʒɾʯݺݵӵǽϡ
ûֻѿڶִֺ
ϴֲñ̫żˣԼǼǣˡ˵
ƽصһԸĳ־ΪƽϢеĽꡣ
ҲԼﶼҲǺ¡粻ĶԷ
ǲǿڵûа취ǿĻùľԼ˵
ͷϢԵƽϢһ㡰Ҳģѵ˵ҾƲ
ƲڵΪΪȻƳϴ̫ǿʤˡ˵
ĶԻһԸһԸĶԻ˵˾ҿ⡣
ǰϴȥҲǰ취˵ǵСŪûˡ˵
ھеԯԯ˽Ҳ˵ôƳ
Ϊϴ֮У͸ӵĲˡε˵
˵ԯȻĽ׶εľžŹһǼƷɾʯᴿʲô̶ȣʵ
ǰ϶˵
ʲôãڶǰε뵽
ϴҿǿʵõİ취ЩһЩ󷨣ӼĹδر٣˵Ƿǳ׵顣˵
ô˵绹ǲģƳͲܰ
ϴ󾭹һٶʱ䣬ѾǽɾڵĽ׶ΣЩʱŽɾҲʲôѵ飬ʱӦþƳˡ˵
ԯŨ֮£ֻʱ˾ɺڣֻ˶ʮʱ͵ɾڣʣµ߰ʮ궼оо󷨺Լ˼ˡ
ϴƺһ·һʱ䣬ҲѾʮɾˣʱδؾͲƳϧЩʱ䶼ѧϰ󷨺ˡ粻ź˵
ûʲôϧģоҲǺ¡ȻĻô֪ԭҲôĹأ˵
Ҳ԰˵ĹЧʵмֵ˵
ˣ˵ôϻڶôɡе㲻ͷĴԼĻ
ʵ֮ûеڶְ취ͬ˵
ҧҧòʵԯٱ£ҾͲһʱҾɾڡ
һ߸Ȼ߸ʵƽ໥֮䶼ĪϵȻٶȲǱ˵߱ȴҲ࣬Ȼôڶ̶̵ʮʱӾѡ
ɾأ
ֻǷԭԯЩմһޱȵˣȻôܻڶ̶̵ǧʱɵۺأҪ֪һǧɶûͻء
ǿĹŨעԯĵڶݵʱڳɾͱʮ궼ɾͲ˵ĳɼ
˵ӾɾڣʱҲһǧѣǾһǧʱ»һأ˵˸ﲻ˵ɾ
һпܳΪɾӾڵɾʱҪʮ꣬أʮ꣬ǲࡣ
ɵۼԶɵ۵ʱ򣬳Ծķô޴ԯһ͵ٶ꣬Զɵԯ˽ǧ͵˶ʮ꣬ôʱԶΪ
ɵ۵Ԥϲֵأοǧʮǧͨء
ԶɵۻֻʵɵۣԯЩڹϽԶɵ۸ܱģͬǧԱȽԶɵۻпʮԯͳǧ˳ڶɵ۵ľ档
252ص
Ҫ˵һԯĵӻҪ࣬ǾעҪʱ̣ٶȸ죬һȫĻҪʦݵ˺ʦ飬
̫ʱԿٶȴԼŴһƽĽ׶Ρ
Щ˿֪ûбܹƳҪ飬֮µֻÿʼĵʵĹ̡
ϵǺܶ޷Ըʮ֮ˣڵΪѾӽɾڵĶ׶ΣֻҪٸԳʮʱȫɾڣѾû
ʱ䣬ʦүԴѶҪ˵ԯ
˿ĵ߳Լķ䣬ڷʱѩӯģҲԼķ֮⣬ХԵһҲ߳Լķ䡣
ҲӵʦүĴѶХʵ
ǰүүүүϲ㰡Ѿɾڡ翴Х
ǺǣСҲڶѾɾڶΪˣò˶ʱҲܽɾڡХ
ʱɨѩӯģǵΪҲɾڣԼƽ
һ߳Хһߵ֪ʦүΪʲôͻȻѶѵʲô鲻ɣ
ܣȻʦүôܰǴлأ
˿нݵ˺ˣҲڲ²ʦүΪʲôҪǴл
翴ʦʦ壬˵ΪѾɾڣȻһٶǰݵ˺Ϊ൱Ѿһٶԯ䣬һȫ
󷨣ʲôģȻʱ缸ҪɾҲǷǳȻ顣
ʦʦ壬ϲǰЦǺǵʺʦʦ
СӻҵʦɣǰˡݵһΪɾڲɵһһŵ
һ࣬ʲôʦŶұȲ͸ˣư
УǷҪ˽ԯ䣬ͱ˼ԶˡһԿ߼ݵ˵
ôţӣ㿴߰߾ͱۡݵ˷
ҲǷͬСһĳ죬磬ѩӯģεĶţԯǰ
ذݼˡɡԯд
ԯԯϲϴôˣֻв͵ڶʦ۫ģʦлڰ˴ʦѩ޺ۣ
ݼλʦֻ֮һܺ棬ΪʲôǴлɡ
ǵʦү֪ʲô顣鿪ڵ
ȷʵôһ㣬ǰЩʱǰǲɵۣɵۺͻɵǰԯݻҡھԯ֪Щ飬ǹкЩһ£޺
ǾЭһЩͺá˵
һԭЩѵ˹ֲýԼүүȺ˰ʦүʦʦʲôǿɲʶɵۺ;ɵۼ˰
ݣҪȥ죬ЩʱڳȺǼǿȥЭͳȥΧǣ˶ܣΨǰȥ
˺
ʦĵһЭλʦЩǿġݵ˺
Ǹס˵Ž׸ݵ˺顣˽Ӽ׵л쳣˷ܵĵѪ
ȥ׼һ£ȥɡԸһ
ʦүҲԸǰɵۼ˲ʲô飬Щ齻ȥͺãҲʲôôλʦһͬǰХս
˼һµãҲȥɣС¡
лʦүסХ˵ݵ˺˳ȥȥ֮ǰкչ˱ࡣ
ӦһХ߳ԯ絹ûʲôĵͳǵھŴĴˣЩʱӦѾɾڵΪǵʵֻҪɵڻƼսʤһûУ
е鷳Ҳû˿Σա
΢΢Цһʱ䣬ԯʵ˾޴ʮǰѾɵۼĸ֣ʮʮҲɾڼȻʮĴɾڣʮɾڿҲ
ǰ
е㲻ˣô̶̵һٶʱᷢ˴ı仯أŴʦһǰֻɾڵΪ̶̵һȻɵۼ̫˰ɡ
ֹʮʦһһǰֻǾɺھȻɾô̶һ˷츲صı仯أȽԼٶʵ̫ˡ
ǺǣʲôأЦǺǵ
ʦүе㲻Ϊʲôλʦڶ̶̵һʱ˴ʵ仯أʵ˲ɾڣʵõӲס
ǺǣԯһصأǾǽط˿
صأôû˵أ
صأΣҲսصľߵʱ伸ǾֹĲģﾭҲֻǹһѡˡ
ֻ꣬һ졣ľɫ
ֻһѣΪǶǿҲֻߴ꣬Ҳһ죬޾ͻǱѣԪɢǰûаùĵӽطһ
Щ꾭͸оһЩԶ˴󷨣һ󷨾ͿԽ˴ȥЩв˵
ǣʦΪʲôӵ˲ܽȥأ粻ʵΪʲôطǽȥأ
ΪǵΪֻɾڵ˲ܽصأ;ǽɾ֮ŽģǶŽɾڵģҲûǽصأȽӴЩ֮
ǽ롣˵
żˣڵΪɾڣҪصػҪһЩʱУед֮Ҫȡսصء
㲻Ҫż˼;нصصʵˣ޺ۣȥкǼ˰ɡ򡰲οһµ
ǣʦү繪
ѩӯģҲɾʵˣǸǵס˵Ž׳͸ѩӯˡ
лʦү׶Բߵл
۾һѩӯģƵףƷʻ㲻ƷϵȣҪ׶εľžŹһƳ翴һַԼղŵжϡ׵ƷƷϵȵ
ҲǶģ׶εľžŹһƲģҪ߽׶εľžŹһųɡ
ԭɾ׶ξͿ׵ģڼȻԯ׶Ҳûʲô壬ڻҪʲôԶҽ
ʦүԯѾ㹻ˣûжôӲҪˡ
񽣣ԯףбѩȷʵȫˡﻹһҶ꣬òˣ͸ɡ˵һ
ǳһڹĿǣԲĥ̴С滹׭һЩ֣ɫֵɫ
ڹǿȻǺۣƷȴԽ˵ԯ񽣣иоڹǵķԽԯס
ƣɹأңƣѵнǵЧҷ֮ɱһùƶɣһսҵʵǽ֮¡
Ȳԯ񽣣ڷϿԳԽԯףеĿǵЧ˵ǷǳѵõһƵ;
ʦү˷Ӳհæ˵
ǺǣûϵһЩñò͸㣬ٻһô¡
ֻýӹƣȻµл
¿ɺã粻ǹ汸һбѩ񸮺֣ľɱǸޱȰ
ݱ˲Լ۫ĺѩ޺ۣ磬ѩӯģǰȥݷɵۼˡ
ʦѾôΪ㻹ҪأҪ֪˷׸۫Ĳʵ
󱲣һˣӦò߸ǣҲ˵ٿԷֳһ˵ǵûлĪĺôɾӦøһЩʲôġ

ʦ˵ǣҲо󱲲һ㣬ϴôбϴô飬ֻһǾһ㡣۫˵
ǺǣԭһһЩģδⲻ̫ƽʣµԼɣŹЩʱԼġЦǺǵ˵
253¹Ѽ
һѩ޺ۣ͵Ĺȥһţɵʵڿ˵㣬ԼЩҲˣнŵɵ۵õأϸǱǸǵֵܵ
飬ʵҵʱ̫ˡ
һѾɵۣɵۣɵڵĹǰ빬ɵ۵ˬЦ
ֵܣǺǣЩĻðɡɵ۵ЦŴӹдݳ
΢΢һЦصϸĸЩҹĻ
ɵۣɵۣɵĴӹӭѩ޺ۣ໥ʺ֮빬£пŮϹ㡣
λϸ磬ôʱ䵽ԯأ˵
ǺǣԯæɵЦ˵
æʱףνæһȻԯûʲô԰۵ġ
ϸ磬Щʱһֱ֪ѾˣȻһȳӭǡԴǸƵĵ˵
ǺǣеͻȻûдϵܵɡɵۺܿʵ
ûУûУλϸҸ˻ءЦǺǵ˵
ѩˣҴˣ֪ҵ鹬ô˵ɵۿеʵ
Ǻǣλżʦү۱ȻûмȴҲѾãһֱѣСԯȻԸȫЭѩ޺Цŵ
Ƕлˣлˡɵл
ѩˣҴλΪ֮Ҳæµ˲ʱ䣬λһ¡ɵ˵Žݸѩ޺ۺ
ˣͶٺҳݣҵȲաƴǵ
ɵ۳ʩһɫ˼˵仰
뾧ɵ۵ĹϵʱȻҪæôҲҪ
ʦҲϸǵһ⣬οҲǷ٣°ɡյĻϸһⲻȥġԵ
СӰǲ˼Ҹʲôô첲գˣøʲôôѩ޺ЦǺǵĿ
ί˵ʦԸģӿûȡǵĺôԵ÷ǳĿһЦѩ޺ۣӹɵĴ
ʵÿѩ޺ۣҲ֪ʲôܹó͸ԯЩ˵ģֻĲϣҲ࣬ǾֻһĲ
ϸ磬ҳŵǼ»ŶΪֵܻûŪءԴǸε˵
Ǻǣ££ֻҪϵľͺáɵЦǺǵ˵
ѩ޺ۣͬʱһۣСǹ󷽵ĳ־Ҫ֪ԯĵմɵۼµĳ˸ʵǿй˲ŲʸģСӲ֪ߵغ
ʲô
ʱ͵͵Ŀλʦһۣɵ͸Ǹ˳
СʲôʱôĲˣѩ޺ۺͬʱʡ
λʦ統ΪһϯȺСӵΧɱӵŵҪһΪ֮ϸ磬ûʲôûرģԶλʦ
ӱԼλ硣һԭ
ѩ޺۵ͷԯĵӾҪԹжг𱨳𣬼Ȼ˼ҶԯĵմжһҲ֮УϣҲܰ˼ҵģοҲõ
ҵӦ㱨ǣȻԵԯС
λԵȣиǣƬ֮󼴻ءѩ޺ۣ˵
Ǻǣλ㣬㡣ܹΪɵǸǷӦˣղ˵˸ǺܾܿҪԼȻǷǳ⡣
ѩ޺ۣˣ»صУ
ֵܰҵ˲֪ҪôлǲźáɵԴп˵
ǰʹԯǷɵ۵ǲԯƳҲֲʹãҪ֪»вɵۺڵĸ֣ŵûʹء
ΪĹϵѾ˻Ļᣬôܹмأ
λ磬ؿֵӦġֿ˵
ֵܰٶǾ˶̶̰겻Ѿɾڣ˵ҲΪɵۿ̾
ȴе㲻ţԼԶءǲ֪λǰٶȣ֪ǻᾪĺϲ͡
ֵܾǽǰĸڵĳɾ͡ǫ˵
ôûпХֵܣĪҲ𣿡ɵʵ
磬үүżλǰȥǼǿˣκźλ档͵
ʵХǲԸӦ뿪ģ粻ɵӲʵʵ
Ŷźɵ̾Ϣ
ֵܣԯڱ߽ϳ±ô꣬ʲôʱѵǸСһ£ҿͲ˳ۡɵۺȻ
ֵܿɲ֪ҪҵʦүǸԯһȨûգȻԯĵմҲû֪ܵĻᡣ
Ǻǣ˵ֵЩһֻˣЩô˽أ㰡ʴˡɵЦǺǵĶԻɵ۵
ǰСЩһֱжȹԹ˽١ε˵
ǺǣλõʵҲϲϲɵۿѩӯģ˵
лˣֻиλĸˡѩӯڵ
λãʱĻҷֵܵȥתתҿɺúõдһ¡ɵЦǺǵ˵
磬ֻҪʱ䣬һȥݷġ˵
ǰ磬һȥġƵ
Щ˵ĥѩӯģѾɳ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬ڿ˵Ѿһڸֵķ緶ֳһŮ˵ĳ緶Ͷ㶼˳
粻ɵԼλƬ̣תۼѾȥ˼ʱ䣬⼸ǰЩ꣬Լһֱλ׽Ӵ֮⣬ЩһֱǱæµȻദʱʵ̫ˣȵ
ɾڣԼƳ֮һҪһЩʱλ˺úõһҲ˶Լи
磬ѩӯģɵۣɵۣɵ۸⣬˲ϵĹۣͨȻѯʣǳ֣пѾܶûôֹˣɵۣɵۣɵ
ҲǸп֣ƽʱæµǳʱȥ˽̸أôĳ̸֪ѾǶûйˡ
ڼҽ̸ʱѩ޺ۣˣһڴ󵶣ѩ޺Űٱ侧֣Լһ˫ȭ׻
λ˼λ¡ѩ޺һ뷿ֱɵɵǰֱϰٱ侧ֺȭףɵǰϴ󵶣Ҳûκεƴǽӹ˵ϵ
л֮˷ƾ˭ĳ
ڶƷʿ˵һĿȻѩ޺ۣͳƷеȵǿһƲѩ޺ۣƷµȵҲӦû⣬ֻ
ƷʣܵһûиõĲϣڶǹġ
ܶռ˺ܴĲ֣һ־˵ǿûвҲ޲ڶֿҲпܴڣô˵Щ˶ԼӪˣѣδҲǣ
ɽôӵĻ֮£֪ʲôʱЩѾͱ˵ˣҲ޿ɺǵ飬ϾЩ˻һֵĺá
ǵڶҲܹ⣬ҪҲҪиޣѩ޺ۣ޾ͰյĲƷһ˵ѾǲƷˣԯ֮˿ȴǷǳһ㣬
˵ҪֲвԯٺʵĲƷʡ
ɵԵֵ֮лȻ˶ѩ޺˵λֻ»ҪȺһЩʱգϾλҪĿȴе󡣡
£ǵȺһЩʱҲˡɵЦǺǵ˵ǻ˲֪ɵ˵ʱոʲôǵȺ򼸰ڶ˵ҲʲôԯŨ
ǵҲĪĺôȻֵ¡
ĸ;Ҳˣǻȥɡѩ޺۶˵
ǰֵܣ㻹ǻȥɣ֮Ҳ١ɵ۵
λ磬Сиˡ籧ȭǣѩӯģҲʩǡ
͵ſ֮ѩ޺ȥ㡣
ҪĽɾڣȻͿصؽˡѩ޺е
ףһȡɾڡص
254ص
ҪصصǼеģһصԼķȲʲôҲܣֻߴ֣ͬΪԿ쭵ĳ̶ȸ
ţȻżοû̫ǿϴ˵黹ڻûеôˡ
ȻûޣٶǼ˾˵ģʮ֮ԸĽɾڣٶҪʮ꣬Ǿ˵Ҫꡣ
߳Լķ䣬ѩ޺ѾȺķ֮⡣
ٶȹȻ죬ߣҴȥصءѩ޺۳޵˵
ѩӯģƻûгأѵû
ʶ˲串ڵķ䣬֮˵̸ԺѩӯȻѾɾڵĶ壬ҪȹҪһЩʱǸܡ
߰ɣѩӯģƻҪһЩʱܴﵽɾڡѩ޺۵
ǣʦӦһѩ޺߳ԼڵĹ
ѩ޺жķƺԯλãڵĹλûһЩ룬˷еٶȲǶ죬ԻǻһЩʱŵط
ʦӵʦ壬ʦүүǻûУʵ
ǰûлأǿѾ׷һܵǿѩ޺˵
û¾ͺã¿Էˡ
صصȻĺõطҲвΣڣص֮ҪͣսͣսֱԼһҲڲŻᱻͳΪԯǿᣬԵֻս
õĵõصԯʵطȥ֮ԼСˣڵΪǸɫţʺɾڵԯĵطѩ޺۶ܵ
עһ㲻ʲôвʺԯǾ˵вעвκһһɾڣɵ۳Σա
տʼʱòҪʹʵ֧Ųסʹкôѩ޺ѵ
ǣʦˡ
ãȥɣǵǸɫĴšѩ޺۶̵
ݱѩ޺Ǹɫ֮⣬ǰһɫĹȦһվ͵صصС
綸ȻصأлûϸĻӣ֪һХų粻ҵȭһȭһǼķ飬ɢС
ûеȵκεĴϢᣬХƿ֮𣬿гâԼָķ׻ǽ֣һĽĴݺȥ¡¡һı
߲ԶһҵĲĽƳȥԶ
ûվȣ޾Ĺӵзֲ࣬ǰ˵Ŀ죬ֱ̬Ĺ£벻Ҳа
罫ɢȥԼռһطԿĸָҲĪĺô
粻ϵĳֺЩȻ쳣ңӴǶҲܹ̫вӦࡣ
ʱҲ֪Ѿ˶೤ʱ䣬ܵĹԽԽңҲоԽǷǳĳȴҲûеʹԯ̶ȡ
ֲ֪˶೤ʱ䣬ڿʼеܲסȻĹȸոսʱǿ˲٣صظѹҲ˼Щʵǿѹ绹ҧ֣
ʱԯǿֶΣó϶ֲ֧
䣬䣬罣âصеĹ壬ϱصĺ˼Ρ
֪ѾٱȥԯѾ˲òĵز
ԯǺৣͷ·صʧһ㣬õĸԼ䣬䣬صԭλ֮ϣΧйԿԿٶȫɢڵ
һ˿ϢĻᡣ
Ҳֻһ˿ѣȻ緢ΧˣΧѾΧʮףøָˡ
Щģ쳣Ƶ뵽ЩߣʲôҲ˵еͳ
粻˿ĳɣԯǺٳһ˲֮Щ˱ݻ٣ɫɢصУ˿ۼû£ƺЩ˸ûйһ
Ⱥ˱ɢһȺֳ֣һ־ͳչղŵһóսĽˣһɶóԶģҲϤʽԯڤȻ֡
Ǽҫ׵磬Ľ˺ȥ׻ǽһ׵磬ɻȥеĽڳ׵ͬʱ׻ǽĺ˲书Ⱥֱ١
ԯԯԯ⣬಻ķһΧĽˡ
һ綶־ͷԯͬʵһ깥ӿЩˣζû뵽һǿĹȺһЧûУʧ֮ޱҵ
ݺݵصصĵطϡ
һЦ̵ģôЩһֻһ̬ûлǣʽûκεôԼԼҵĵù
ûʱ˼ЩѾһΧ£չһֵĹ
ԯ׻ǽд֮ϵľɱµѩ񸮣֣ڷѥһȫȥ
һ֮£Щһıɨɾ
ôˣҪҵеķأɱѩ񸮿ɶǳЩ˲ϣ顣ε˵
ԯ꣬ˣԯҲãܹеֻУҲУжԸЩѾ㹻ˡ
йһδεĻЩˣȻ֪˶ʱ䣬ԼΪʵĳ̶֪ԼѾҪʱ򣬲ôԼڵ֮зڵĸ
ôӯʦү˵һҲͬ
Ƶʱǰľ淢˾޴˱仯ԭȺĽˣȻֻǱϡϡĸˣȻЩ粻֪ʲôʵĸ˸ѹѾԽԭĳȺ
ˡ
Ŷԭսûпʼأֲҵ֮ӯ
ĸˣһճǹһ󸫣һսһһڴ󵶡
һ޹ʹԭճǹĽ˳ǹѾ̵ǰ粻ҵæͻʱǱҲͷһǿľ޽ͷ£ҪǱն
̵ģȺŹǲǣүү¡
ԯǺۡ
Ȼʧ䣬䣬䣬죬˱ȥȴûһ㱻һٴݻ١
ǰɣҿǻ
ԯڤ׻ǽҵ׵糯һκȥһҲûѣ׵ҵĺºȻɢ
صĴ˳̵֣ģҪĻ㴭ĻҲǰɣҾ
ĳ֣һֹʼһֿʼҲʼоǰδеƣֵĽԽԽǿĵ֮ҲԽԽ࣬˵ܶҲʼ䲻
ֲʦү˵Ҫĸɾˣٹ˶ʱҿһҲʣˡ
ĶѾˣ˱ȸղŵĸҪǿ󼸷֣ȻȻʤˣѾ֮ѾʼԵĹӦϡ
һ죬綨ƿǰֻһˣһ˻Ӳӵףһɫǹ
һӦһɣԸҵӦҲͳˡ簵˼
ȥɣԯǺһ˵ǰ绹Ĵ˹ȥһ죬屻ݺݵıˣеĳǹȻסΪԯǺ۹
̵ģôһô̬һսװ
ԯڤ綶ַųһ޴ޱȵ׵磬׻ǽҲĺȥ
һ죬еĳǹǼӦǵڶй
ҡͷ۲ѣڶлûã̵ӻмв㻹ܵ
ԯХ𣬷޿ײ룬κһطǹĴڡ
ĿתųϯȥΡȻͦ˿ȵųĿߵʱ򣬳ǹ£翴źǾһգ۵˲һɫĹâͬһ޴Ĺһݺ
׻ǽϣȻһ죬׻ǽصߣɢ
ô£˵ٶĿԣôܻɢҶٵĹأ
ѵǱǹʲôĵطɣа˼
˼ˣ˳ǹѾ˹翴ǹǳȴҲٶȲܷӵʲô̶ȵ˿ܲǳǹ׷һ屻ǹݺݵĻУ
ƷʵҲ̳һһĶ
255µóԸ
Դɵһս֮ˣȻһ֪Ľ˵һصĴˣɾڰڿɾھȻôһ˵
ͱˡ
ԯ֣ԯҪһٽ˴ݻ٣ñһǹ˳𡣲ųԯ񽣣绹ȫ𣬿˼Ҫ˻Ǿݡ
ԯǺԯٶȸ죬£ԯ񽣸׻ǽܹġ
绬ԯѾн˵壬ͬжһ˱ԯնϣ֮𣬽ʧ
̵ģҺݣ㻹㡣ҧгݵ˵
ҿⲻҪҵ𣿡ҧȴǰ˰ˣղŵĽʵ൱Ըһ˵ĳǰ˸Ҫࡣ
ûãЩһĹѾչսôʱ䣬Ȼ϶ԯ񽣵ʹãѾ߰˰ˣܹȫչһҲͲˡ
̵ģǿүүһֱûܹһС
ԯԼʮͬ籩һ㳯˸ȥ֮𣬺ڵϺֱһҲûˣٳʲô֣
ֻаķݡ
һ֮ųصϣ̧Ƥɨһ£ɾһûˣŷġ
ʱһǣ֮ûеӦѾںɫ֮⡣
治˸ɵĻں˯һﲻϵֹ
˵ô˵˯Ҳ˯ţ붨ʺϵķʽ˼ѾһûˣҪ˵ѩ񸮣ƶò
붨ָһνһϢͻһʱ䣬Ϣ֮һ̤˽ɫŵ·̣һ׿֮ٴα͵ɫ֮⣬ʱ˲٣
ͻָ̤ϺɫţԸЩѾޱȣѾڱͳʱһλָֻǻʮʱ䡣
һνɫ֮ڼݵʱھѾߵжִݻ٣ϸϸ˼ȦȷʵҲûһֵĺۼѾûжˣǲʱԼǳ
ȥô죿˿ܽžŹһʲô̶ˣ
޶ԯݻžŹһ׶ɵͨĽ׶Ҳʹó׶λ
ԯ֮߶֮Ľ׶ɶȹ׶ҲԸ˳ǳĽţе֪׶Լܲó
˫ֻûɾٶԽԽ죬ڵǧɾֵʱͣһ쳤Х׶ֻǵǧŰپʮֶԼѾǧ֣Ҳ˵׶ҲѾ
˵üƷɾʯ
ȵȣɵҵǸһûùﲻûĲϰֺαǿüƷɾʯ
óϸĶһƷϵȵȫû⣬ֻôôأ緸ˡ
˶ԯףɱƺͱѩ֮ⶼҪƣ˵ʲôҪƵǾǷԼе۶ģҲֻҪᴿ
ƷʺƷʾͿȻ
üȻҪ÷Ʒʣ뵽ｫԼĽǰǣžŹһ֮ӵָӿȥ˲佫ȫ
֮İ֮˲Ϣ۶ɣиǿ룬ȻҪֽںˡ
Ҳ֪˶ʱ䣬ֻǾԼ֮һδεıĹ⣬ȻһδεĲԼе͡
⣬ڵƷеƷʣҲƷʣȻƷϵȣͬʱôܹڵҲһǳֵø˵ˡ
绹˼ȴһδ͵˺ɫ֮⣬ԭƷͷȻѾʱ䣬صأꡣ
Ϣһ£һνصأɵĴݻЩˣ¿ʼ˾ǾǽеķԼǵƺãƷʾǲһҲν
ȥȥظʮΣԺѾصضȹǧʱ䣬ķѾƷеȵƷʣƷϵȵƷʣʱǹ߳һɵĽѾʣ˲ԭ
֮һ
е֮һĲ֣ûнЩԼԼȫýĲϣͲá
ѩͬСɽһļƷʯ˴ᴿһʱ䡣
ȵʼЩƷʱص֮ǧȥˣʱһν뵽һҲȥ˽ʮʱ䡣
һνɫŵصأҪԼĳɹ
ƷϵȵƷеȵ壬ԼƷµȵķǵȻЩܹģ籾ûгֵ£ʱͽɫصڵĽ˴ݻٵһʤ֮ս
ʱּȡʤģ֪ʤ˶ٱ
뿪˺ɫŵصأȥʼһ뿪һصдһ꣬ڵΪѾɾڿɾڡ
˷Ѳʱ䰡ѩ޺۲֪ʲôʱߵ
ʦҪΨʵĵطȼһҪѸʱȥЩˡ͵
Ļָ˵п˵ǿһһʱͻָٵҲʱ䣬ڶ˶ʱ䣬˾Ҫ꣬ĵһ죬ȴҪһ
룬ܹɾƳɳɹĿƷϵȣеȴҪʮ껹ʱҪʮʱһƷµȽ֮ķǳ˲𰡡ѩ
еп˵
ʦҲ֪ΪʲôҲע˱ȱ˳ɾ͵Ŀ죬Ҳעȱ˶ĥѰɡҲип˵
ѩӯģҲѾɾڣںɫصȫķģһҪȥѩ޺۸λڵͬʱҪ졣
ʦ֪ʲôӶΪӻһʦүүʦ壬ʦǻ𣿡
ѾˣҲںɫصҪʵܼ򵥣ȥӷĵӻԯѩ޺۵
ӷĵӣʱף˵ĵӿ϶ԼĴӸ쵶ˣûеڶܹЩʱڷ
ףʦ޷жλãȥӦأʵ
ð죬ԯ飬רжԯӵĹߣ㿴ɫСûڵλáѩ޺˵ָ翴ԯָǸɫС㡣
λ統ʱʱǣһڲϵƶ
Ȼ뿪ԯȥĵӹСʽ۵»鷳ģҶǷǳķģֻµЩɵۼĸ֣һľǶõκ
ĺôѩ޺΢΢ͷ
ףʦǲھͿԳأʵ
ͿԳԯơѩ޺˵ŵݸһɫһɫơ
ôǽɫģ쳣ɾڵʵӦɫĲŶ԰ǻǽɫģѵ˵ʦˣ
ǲǣôǽɫģʦү˼ʦүʾд·ʸҴѩ޺۵
ɫô򵥣һƷʵķߣȻƼȴҲǿʹõƷȻҲƷµȵƷʡ
Ȼʦү˼ʦүȻ뷨Ӳ²Ҳףֱӽܾˡ
ƺѪƣѩ޺۶ٵĳǳżԯĵ۵оһʱ޿̲뽫γ쵶ûԼ
ô࣬ôǿĸػûбѩ񸮲۵ǿɲʲô飬һþҪɥȪ
ʵЩ֪ǾǵɵۣɵɵʱԯȻӦճ۽ύ֮⣬ԯһǾԯԺĵӣҪ
ܶչˡ
ѣԯӷλþǡɵ۵ĹϽΧ֮ڣ˵ʲô֮Ϳչ˺ԯĺ˽ֿԽύύһͶõ
ԺύһЩԯĵӣȻиĺôôȴǳ飬Ҫ˵ԸǣɵҲ
256½֮·һ
ɳ۵ٶѾٶȵļޣԯΧ֮ڣнɫԺ谭Ƚκһԯ󣬾ٶѾﵽ쳣˵ٶȣ绹Ǹ
ٶе
һʮҹ̵ʱԽԯΧʮͿ뿪ԯΧ
ÿÿÿһٵǰ
綨ȥһɫԯӷεɾվǰ˵ıǼɫƺʲôǳش顣
ΪԯһԱԯĵմӣԯʲôǾ飬̲סѯʡңʲôˣ
ɾ̧ͷһ϶ʱϲɫɫԯ£ԯɫκһɵۺڼĸ֣ĸʲô黹ܽأ
ˣǳһޣʵǳǿפҲˣѾмбȥ˰æģôɾ㱨
ΪʲôôѶٶȲǸ𣿡粻ʵ
˲²ãǲ֪ô´һŲȥε˵
ȥǡ
ǣˡɾϲ쳣ɱȥ
һܴ򣬲ȴǳĽӽ׸ǣôɾܹ˶ݵʱϵԮûҲڼ̵ʱڵõԮֻ
ʱ糤һЩ˵ΣվʹһЩ
ǵˣ糬ٶ֮ʲôɳۿпĿ˵ĳУķݣݻٵĳǽԼһƬƬѪɫĺۼŭ𣬺һޣʬ϶ԲѵЩ
ʶ˲ǰһĵطһֻԯľƴֿ޹УǵѾάֲ˶ˡ
缸ͬһս֮ϣʱͷɫɫƵĹâǸѾ᧿Σĳ
ûκεʱԥȭͷҶȥһı콫ЩɫɫƵĹâɢС
ôĵӾȻٳˣ֪ŭָޡ
ޣôˣʲôطԸɱܵ𣿡޵һڵҲŨصĺɫ
ô£ǳǰֻ֪֣ޡ۾ʬɫǽɫĹâǱɫнɫԲŵ˽޵֣ǰֻޣ۾ȴ
ǺɫģҲǺɫĹâϷʲôŪס
һӽ޵Ŀз춯أһںɫѪ۵ĺɫϯ
ʱˣħֻޱħˣǰֻк鼶ɵ۵ʵޱħħҪǻƼħ۲пܡ
ô»ԯĳУɱԯ˾ҪɳѪĴۡ
ĺ˿⣬ȵ֮󣬶һȭһ׹⳯ǺݺݵȥȻһаħĿǣǺɫħɷɣ׵ȻҪƵĲ
ᣬټʵ˵ǿᣬһɢһա
ߣһߣν֡
Ȼʧȵٴοʱе׻ǽѾ޵롣
һɫѪıһâԶӶݶȥһ޵ɺԭء
ɺˣâ׷ȥâٶȷɿ죬ٶҲϴе񽣲һѾâ֮ǰ
¸¸¸£СٶȲԭ˲ɱ㣬ôҲͲˡâһŤһӰǰӰ໹㣬һͷѪ۵ͷ˸оһ
Ķġ
ѪħߣҲ㴦ʲôĿģʲôɱԯĹҪְۣɣҸֵĻᡣ类󱳽Ȼ˵
¸£Сģԯ˾ͺ˲𣿣һ㡣Ѫħ߶ճѪɫâÿһâĶ˶һѪ۵ͷ­Щͷ­̬죬һķ

٣ߣԣУڣǰħ
ķ˲ķӣգʿʽħЩѪɫͷ­ȥ
ͬƴɱһ㣬ӣգʿѪâУһѪâӣգʿҲٲϵļ٣˵ǺݺݵĽЩѪâѹ
裬ͺǵֶΣۣ˵Ѫħͦһڴ󵶳ķӣʿն£һģԵĺɫ͵ϯ
ԯڤԴ뿪ɫص֮һʹԯ
ǳе׻ǽķǳһ߶ĿĹơ
Ѫħһŭ𣬽âתͳϮâ紵ضΪ֮ҡΡ
׻ǽ֣һִޱȵ׵ֻǵٶôûκεĹֵ塣
Ѫħͫ׳˼飬նâѾ赲׻ǽ׵磬ȴѾ׵ٶȷɢȥ
һƳѪħԭصһƬѪɫĿ״ȥſ״һҵһ㲨Ƴ⵴ǺܿϧһǱ˽ȥ
Ѫħɵ۵Ѫǣתص˳еıԵʱѾгȺȺԯӣΧ£ڳеΧ
μˡһɾڵԯ£Լʮ°ݼ
ɣǸѾˣ֮ԷΪһħħˣ֪פɵۣϸһ¿ûаħټԸЩ˵
ǣˣ¶콫ϱɾ
ãɣﱻٻôأҪʱָˡ˵תɳ۶ȥ
ʹˡɾԼ³ıӰʩ
ˣλ˭ôǴûмһɼɾ
㲻֪Ҿ֪ԼҲϴǽɫԯ£ɵۺڵĸ֣Ǵ֪˭ɾһЦԯΧΪ̫ˣȻҲ
פһСѡ
ɵۺڰʦܹĸһ֪ˡһ֣ޱȵҰһ˸п
ǰɵۺڣȻһнһоͿһɵۼ޻֮²һϣһ¡ɾڵҲп
ǶˣΪֻɾڶѣֻɾɵۺ֮Ϊ໹Զʵ˵Ҳļ𣬵Ǿ嵽õȽ֮ȷ
뿪ǻصϣҪ·ԯӰʾ쵶Ѿ뿪ǳǰڵǸϵС
ŲԽĿ죬̵ʱ뿪ԯΧϵԯ־ȥһɫļΪͨڱȴǸİϡ
ͷѾܳˣɢڼ֮ϣЩͷϵ𣬷裬ͷĻ׻ǽɫĽ롣
뿪ԯ׻ǽһֱϣıű磬ڿΪʲôԯļλǰ֮ʦǶڱˡ
һָоһַǳ΢ĸоڱƺǸԯĵǸں͸İԼΨҶ
۷ΧڵҲһ紩Խֻٶϱԯʱ˺ܶ࣬ΧڣԯûȨģΨеȺŶӣȻٽ
˽ѩ޺ۣҲ£ѩ޺ۻͮɵۺɵۡ
ķǳɺϣ綼û뵽ڶͮɵۺɵֻۣһˣͮɵۺɵȴԼ¡
˫ڿжһ˹ĿŶ漸˵Ķȴûһ˿һĻæֻΪΪˣΪʵһˣڵʵǵܹġ
ԯСĺɰּˡͮɵǴô٣˵̬
Ŷĺɣλ˺õĺܿ찡Դ˵
ɵŭݣҪ֣ͮɵ۵
СٶȲ겻Ѿɾˡ˳ɣҲ˽һǰû˽ĶԹͮɵй˼¾Īĳ֣ҪЩ˳֣
㡣
οҪøλʧˣֻһġЦǺǵ˵
仰ͮɵ۲ţԲ˸һ¶һ㣬ȷʵһģһˣǾһĵһ˶Դ
ʵ
Сٲ˳ǾͲҪ۸ˡͮɵЦҪĻ֣Ϊ֪һлڡ
257½֮·
۸ңû⣡˰ɡ翴ͮɵһνģ
ͮɵǺ޵ȴֲóȻ֣һʱ˫
ǵ״򲻴ٲֱүˡ˵գҪȥ
ɵһХУסȥ·С߹һ˵
ɵ絭ȻһЦаȵľ
ǺǣҶŶɣҽˡдһ
ɵô˵Ҳɵڵĸ֣˼ʱ䣬ɽ绹е粻ֻһʱ䲻󱲣һɵ۸һ󱲣߻һɵڵĸ򣬸
мעĿ˵ȥǺܶ˵顣
ɵ۵ɫֱ࣬һڣһʮɾڵڵ
ȥѵСһ٣ۡɵ۾Լñ˿Ȼ
ʮɾ֮ƮΧм䣬ɨһЩɾǹһ˿ĵЦ⡣
ԯĵӹǿɽ֪飬ͬȼļ˶Ըԯһϣɵ۸ɴһкʮһɾܹԸʮͬȼ¡
ƺʲô飬ǡǡ˾޴Ŀ
ְɣүš米ְȻվ˿Χʮɾ
֪һɾһߡ
һλᣬǲץסҿɲˡɺܿ
ʮɾĵ̬ȣ˻ԣοǶɾڵĸ֣еλˣܹ̬Ȳ漣
λֵܻʲôһɾɱڵ˵
ʮȻһҵĿҷߣϵİɫӭƮ裬ɱһû
âмɻĿֻһ硣
Ȼʧˡ
һ㵣һɾԼĸγ񽣣һۣһͷ
ʮɾ̳һ޴ĿնҲʧ
׻ǽǹŵЦ⣬׻ǽںӷףĽͬһɽһ㣬ʮǡ
ŵĺ롣翴׻ǽʮǵ˵
ɵ۾ɵԲͮɵҲ̬ʧµֻо
һ׻ǽʮڿʧʵһ
û뵽һǰһСȻ˿Աɵ۵ʵɵ۳Ҳ۸ˡɵȶһеҵģ۾Ķ硣
Ǻǣӭ߲ܡϸԴɾЦ⡣
ɵгۣһַǳ۵ճЧͻЧһĹʽ˷ʤ
һ˱Ľ֮ϣսɵҴ⣬һɵڿɲô׿ģ粻ýûսʤɵ۵š
׻ǽγһСνƿգγһɹǿҵ糯ɵ۴˹ȥ
ɵ۰ȻƾǽһɾĽֵĻδ̫ˡ
ɷԼĽɵҲԼۣ˾Ķţûһжֵļ
ͮɵ۴ɵ۵ԶԶ˳ȥɵۼ֮սɲô飬ս꼰ǿɾ͵ùˡ
Ȼνʣһ޴ɫ޽ڿۣ˲Ϣͬ׵һ㣬ɫ޽׼ɵ۵ͷȻ¡
ɵѾ֣ûκεĶȵɫ޽Ѿӽʱڳֱ֣ͬһķɵ۵ͷ֯һ޴ĶƣŨ̶ܳȲκ
Ķơ
¡һ޴ĺɵ۵ĶǿҵĿһɨգɨ˴أһ̳Ӵڶ𣬷·ͬһֻ̰ľޣ˼ʮ﷽Բ
ա
̳ɢȥɵ۵ҲѾջУ׻ǽҲص˽֮ڡ
С㻹۵ĺܡɵ۵ָ硣
ЦˣЦĺҲȻһжɵû˺˵ƺǺ¡
ɵ۷ֹСһûκεЧΪλҪЦĪթʶɨɵȷûκεĹթ֮󣬲ԡ
Сֵˡɵۻδ乥Ѿչ
ۻԼ籩֮Ƴ
ͬɵ۸ղŵĶһҲһֶ£ǰ
һ紵ٿѾ۰һ롣
ߣֶΣǰ񣬲֪ɵ
˵ʱ򣬸ҵĴ߶ۣķΧҲԽСѾֻһĿռ䡣
ɵһۺȻͬâһϢȥϴ̳Ʈա
һɢҵ̳һӰ̳̤ն
ĹֶΣɵ۹Ȼ
ɵ۵ɫǳѿѾ绹ࡣ
ͮɵ۵ɫҲôÿɵ۵һȻǰС˻ӦõģģƺһûУϡ
ֵˡ΢ЦĿɵۡ
νֻİνٶȣĳٶȣ̻ٶȣһпĻ
ɵ۵ɫˣڱеȴԶܵĿ졣
һλɶƣεĶƲиղŵЧ׻ǽ˻˲ݻ˲ִγɵĶơ
һ
͸塣
ɵ۵ĸһҲ˲䱻ݻ١
ȵ۵ķӦ죬˳ȥ֮֡
ˣ
һͬڹһķѾǵĶϣҲֻôһ˲ϢĹɵ۵ʧ˵ǰǸڹҲʱصϡ
仯ܿ죬쵽ͮɵԮʱ䶼ûУֻĿɵ۱ݻ١
ˣͮɵΨһͷңܡ
ͮɵתһԶȥ
ܵ
ܲˡ
ΧѾµɵۣɾΧͬһͰһӬɲȥ
ԹѶĿԼ´ɱ
ʵ֮£ͮɵԼ㡣۵¾ͬĻ
ͮɵкͬŮ֮Ѿǰ
һĹ켣ڿлֻצӳͮɵ
ͮɵ۲ֻʳ֣ȻСȴ񹹲κε谭
ֻצƿնͻͮɵ۵ĸһƬѪצѾһֻץͮȵ۵ǣһֻץͮɵ۵
Щ³ֹݣһ̼ɾѾ׷ɵѪꡣ
ٶȹӦûüϢͷҰο
ǰͮɵ۵ǡ
һΣͮɵ۵ʧԭͮɵ۵һЦ
վ࣬ף磬񹴣µĵ۽ǰÿ˶ʮƵǡ
ϳЦ⣬û뵽Щ¾Ȼ˵Ķ£Ȼ֪Լռ˵ǣû뵽ĻںߣµЩɾȻҲвٳǣҲһЩʲ
ôģ֮ûһֵġ
ЦˣЦķǳģһȺ£Ҳ̺֮ôЩԼѡ
񣬿磬ף񹴣Ƕرѩ񸮰ɣʲôʱҪˡǳԸ˵
ǣˡ׳˱ѩе£ȥֻջڷѪΡ
һֺˣһȺ¡ԯʲôʱôһҵúúõĵһ¡ȥ֮ӵһƼݵͷ
Ϊĺأû֪ȴ֪˾޴Ķôû﷢ʲôأɿͷһһѾȴûмĸ֡
ԯɫĵ֮һĿһ˵ǰɡһǰߵǸˡ
ȷʵһԯĵӹǿ֪ܹɾڻɵ۵ģҲֻһ˶ѣǣ¾Ȼ˶ɵۣûв´
еɵۺڵľʮ
֪ƼԯǳСʱ򣬾˵ԯѶɵУۺΪǿµĴ󡣡Ǹ˵
ԯһǾƷǽѺõĹϵȷʵֵá
ҲӦȥݻһԯĹˣȥ׼һ£׼һЩõϣԽԽá˷Ը
ǣ
ǰĿտȻһЦԯĹܹҲһǳ顣
ƬȻ΢΢һЦ˻Ҫͣٵʱ䣬뿴ǳʲôĻۣԯɽһҺڴ
258½֮·
ĽŲûΪܵ谭˿ͣ٣ǸӵĿ٣в֪һɲԤףԽǰоǿҡ
ԯʱ̶ڹע쵶ϵƶţ֪Ѿɳ൱Զľ룬λѾޱϤǡ
쵶λԵĳһɵ۵ĹϽֻҪֳ쵶ǰȫġ
Ȼ뷨ȴʼǰǸӵе㲻ȶ
һʲôҪҵٶҪСüͷ
ԦԯٶѾܹﵽļޣɵۺһ˶Աڵٶȣǲ⡣
ôٶȸأüͷķǳ
ԯɫƣһµҪ·ߣʶϸĽ˿Եǵ·ߣһн·ϣȻģȫģڶҪ
Ĺ·ҪԶܶ࣬ڵ
һ·ߣʶ˵ĺ·һЩ֪Σգĵطвɵۺڵİȫ
ʶôˣʶʱѩе
ˣһǧķΧûκ⡣ص
üͷһǧ·ʵС㣬ʶȻǿҲڹĵطһǧٶ˵ʲôʶһôûС
ǵ˭ܹķΧ󣿡ʱѩеɵۼࡣ
ˣڿɵΧʮڹص
ļǶ٣׷һ䡣
ʮڣʮڹֻҪǴһſԲൽص
áͷ
ߡ
翴һ۵еǵͼ¼ָ򡣡
ˣ·Ȼû߹ǷǳϤ֮·Ӧû⡣
ãȻϤٺòظԭɡ
һһֻ޴͸ľһ֮磬Ѿļ֮ϡ
ߡĻһ˿˲
ɣȴһҲһҲиΧ֪ʲôط⣬һСģС档
ٶȣ޵ٶȣٶѾӵ˼ޣһϵٶ֮±˦Զ
ǰʮڹкǴڣһڹԶܡָʾ
ǰʮڹкڶڣһڹܡһηָʾ
ָʾһѾ޵Ľӽǣ粻ĸоǿǿң͵ɨԯһ£ȻǸָʾ쵶ϵѾʧԯϡ
Ǽ䣬ɫ࣬Ժзһͷ쵶ˡ
ʵôעԯҲûгֹڸ쵶κϢ
죬ٿһ㡣Ե쳣ļ١
ٶѾӵ˼ޣٶҲûϣҧһγɵٶһԽ޵ĸ߶ȣҪۣ͸ѾʼѪɫѪ
ڣѾˣǰһηֳ£ƮȥʱһԴеڵϣԲѡ
æ̷ŵҩȻѩ񸮡
ٿԯ飬ûκεϡ
ߣֳǡûеشֱӾͳֳǣЩľһң׷β׷ٶȻ㱨ֳǵв㡣
˴ֳǣΪжΪɵۡɵۿϵĴѶ
ǸСôۣܵҰߣѵ֪ߵغ񡣡ɵŵ
ɵĲǱˣǵѣ硣ɵ۴
ֵܣֱӽˣΪҪǡɵһϲ
ɵɫƵ˵ԯ½ĵӳˣǡ
ʲôǳ£˭ɵģɵüͷе
Сӵ˭ɵ۲޵˵
գԯиչǷĵӣڿɺþƤ³£ôɵġɵۻں޺޵˵
ˣ֪֪˭ɵģɵɵ۵
ıȽעľϯбˡɵüͷŵ
ˣôʲô˰ɵۼе˵
ʲô粻Ѿ黹ǽԼȥɣǲò顣ɵ۵
Ȼǲ֣ǹϯжһṩҲǽһЩΡɵͷŹĴ󶥵
ˣҲͬôô˵ҲӦԯչǵĵӣ˼ҵĵǵǰѣȴԹۣеô򣿡ɵ۲˵
ֺγأǸСӵĹϵǳ΢ҲӦãóȻֺܿܶǲɵ۲޹ǵ˵
ʲôǣʲôҵһݵ˵ԺС
ϲǳĵǻʲôùǵġ
ˣǲǸȥֵˡɵ۵
ߡɵ˵ŷȥ
ڼˣɵۣɵۣǵĵǲ֪ܲԼĵӾʲô顣
м䣬ȻһȺ˵סȥ·üͷһ壬ɱڡ
ǺǣֵܣþòΪһ˿ڵ
綨һΪ֮ɵۺ;ɵˡ
λãֵˡǿѹеļʺˡ
Լֵܣûʲôÿֵԯӵİɣ۵ץˣҴ·ɵ˵˦˳Ϸȥ
磬˵澧ɵۣɵҡҡͷҲ׷˹ȥ
磬֪ʲôץҵĵӣ缱ʵ
£ɵҲǸող̽ģҪȥˡɵ۵
ɵô˵ȻԼĿģɲԯΪ黵˺۱µĹϵɲᡣ
л磬ԯллˡԵĸм
ֵܣǿԯĵӦչ˺ãǰЩʱһֱעӵ٣ȫ֮ǲŷĵȥԼ飬˭̶֪̼˵ıʷǱǸ
ɵۺϵĵǸ
磬ҵĵΣգܼеʵ
ʱӦûУȻӦõɱץߡɵ۵
ˣʮ֮һɵۼĸ֣طɵۼ֮ˡȻ˵
ʱȵҲӵµĴѶ֤ʵɵ۾ǰʮĵط
ʮﲻԶǶԷҲһɵۼĸ֣ڷٵнҪ׷ϾԲһ׵顣
ѩٶĪ񣬵˲ᣬΪֻ֮Լٶ׷϶Է
ˣ´ǰУҵٶȻȲȴҲڿ졣ڵ
ãǰУλ磬һǡ˵ſߡ
Ȼٶһʧɵۺ;ɵ۵ҰС
治Ǽ򵥵ߵжɵۼĸ֣ϴεڵһÿһɵۺڵĴڡɵ۲޸п˵
ֵԯıҲͣݱضͬǼʱӾɾڵˣһ㣬ԯĵλͲ͡ɵ۵
ǰȻѾȥԯǶ˽Ļ̫ˣٱطȻǳȴҲܽ˵Ŀ죬ضϻʲôǲ֪顣ɵ۵
ǵٶȲȴ˺ܶ࣬ɵ۵Ϊɵۣԯ֣ʲôʵʵǽڵۻʼɵۼ˫Ĳ˾޴
ôܸϵĲأȻֻһޣȴǷǳóٶȵһ֣Ƿٶȵʱ
Ѿ޵Ľӽʮʮһǧһٹһ·ͬһļ׷ϣ׷ɵۡ
һ絲סɵ۵ȥ·
ɵݸߣԴһΣС۾ӣͣ䣬ʮֲѡ
۾Сǳʱʱһ㾫â
ɫɢķֲϣֻ佫ֱصʵʵ
һɫĳб󣬵һȷһ񽣡
һʡ
ɵ̧̧Ƥɨһǡ
ҵľ㣬ԯĵӷ¡Ҳ쳣Į
ƾһɾɵһ۵
ƾһɾӡȻ
˵ɣǲš
ʤеĽ˵
ɡѯҲ֪ɵǽɣĬ¼ţ߰Щɸǵдգ֮ȻҲһЩ⣬ǴĽɶġ
ԯȻ˵ǽţҲǽҾ˫ĳ̶ֳȴܱΪɣԭܼ򵥣ֻнǲ⡣
ʻһˣͣܲͻһ£ٺ
259½VS
ԯɾҲ䡣÷ǳĮԼ˵š
νĽɣһûмʶȻ
ɵĿ磬ûκεĶҲĿɵͬûκζʱѾ˵ĲԶսֻҪʲôΣԼʱĳ־Ԯ
ӣĶӣǵ壬ǵƽΧЩȴܰһ֪ʲôطֵ˵ߴ󣬺Х
ͬһתǵͷϷ֪ͬĽžžĴ֮໥ײͷųһͻ𻨡
֣Ķˣɵ۵ֶˣҲˣٶȺָܻûжһ㡣
ֻǿʼɵ۵ֱ죬ԽԽøѾֵӰӣһڿлɵ۰νʡ
һ⻮һСǰֻǲôһҪС롣
ʱȴǸ򽣱Ĺ̡
󼱣ӻһ⳯ɵ˶
һ죬ɵ۵һԶԶ˳ȥȻûгʲôȴҲѹ˳Զ
һĻɲסԼ壬ȥ
òǿɵеĹâҲ֮˾޴ı仯ڵɵ۸һѳʵʱԸһǿѾҪ˵
ͬһ
ɵۣɵѾϵǸϵʱɵӲһʱ̡ȣ
ɵ۹֮ǿʵȻɵۼĽӲκ·硣
Ľǽӽ켶ɵʵһɾڵ˾Ȼ֮ӲҲκ·磬ܲ˵漣
ôǿǷ񶨵ģǿҲһɾȻͱɾڵļ
ֵ׻ǽ֮ҲܿԽôʵޣԭܼ򵥣ֻһɾڡ
ܲ˵ʵܹɵۣմ˷ǳ޴Ĺ⣬ɵ۲ʵֻԼˡ
ɹȻһǷЦ⡣
׻ǽѾʣĶɷǳİγɻĳɵ۵иһ˿ȣ翴ʵȴޱȵİνȴĹٶ
νɵ۵ײ׻ǽϣһҵ𶯣ξҲܵ˾ҵĳȻȴҲǳ
ٶȡɵ۳޵
ǳǿûô׽ƽ˵
ŶǾͿɡɵ۵Ȼ
ԯǺ˲ԼĽתԶ빥
һ޴ޱȵ׹ʣ׻ǽʧ
ɵ񽣣һ޴ޱȵĽɫ޽ڿۡ
ն
Ǿ޽նһеƣԳٶȳ磬񽣣׵ն
¡¡һ쳹صľڿУ챩ߵɨȥХضû㣬
֮ϷԲǧеۼʧֻЩСʯӶѾ˳ɢڿС
˳˼ǧԶһȻûȴҲʵһͷ
ֵԭɵ۸ǳ˵󡣡ɵĴε̾
սΪһɵͬȴֻԶԶԹۣɵʧ䣬ʧͬɵۣɵ۸ܹܵģиоͬλҲӲСɵһ
ҲӲһ
ɵҲлϲ򱯣ϲʵȻǿ󣬱һɾҽɾȻһʮɵۻҪǿ
Ŀսеɵۣ˼ֺͬǷüԮֶԸʲô̶ȵʱʤ
ɵۺǿϣһɵ۱Ȳʵǿʵɵ֣Կ߹һʵ
ԯһˣɵڿʼע硣
ʮص
ץ˺ʲôϵɵʵ
ҵĵӡص
˶ꣿɵ۵硣
꣬ҲİҲ˵˶೤ʱѾ쳣ģֻ˵š
ɵ۵Ϸһ˿ʵԯʵΣ
ǵϵһ˵أ簺ͷص
ԯԯɵۺȻ޹ʼЦмԯ
ˣҿԻ㣬֮˵ʤǰܡɵۺȻ˵һ벻Ļ
νѾ֪Լɵ۵Ķ֣ǿֵܳһٻɱɵ۾ȻԼĵӣڿҲ
ɵۣȻ˵ˣ㡣ҪΥԼĻܲҡעɵۡ
ߣһԼȳ׷Сˡɵһ
ңһаɡ絭˵һԯеһԯǺѾɵ۵ڶԯڤҲѾùܹõԯУʣµ֮ԯԯ
ԯ꣬ԯɡ
Ըɣ񹥻Ч
ԯꡣ
һûɵķ磬һûɵĿɵ۵ߣһһͬһѹ
ȡ
ʲôʽ
׻ǽһɻȻ˿Уɵһһҵ𵴣ֻǿʼ
һͬâһ֮͸ɵ۵Ĳֱǡ
һͬըһĺصԪ֮УʶʱɢңԪҲһɢеƺҲѾʧȥĿơ
ڼǿһͬһ֮ݺݴ̻ɵ۵Ԫ֮ϡ
ѾԵɢҵԪ񣬶ʱӵãǼԪĨȥһ飬ɵһҺ֡
ˡȵľᣬһܻܲɵ۵ԪֻҪܹӰȫԼӮսʤĻᡣ
ԯѾȼҲѾȼԲѾ
һ׻ǽΪĴӵ֮³ɵ۳ȥڵٶȼ˵ľˣѾԱ׵硣
ɵѾע⵽Ļ棬Ԫ֮Щ֮ȴûܹɾֻ֮ܲݲݵѹƣץնһ޽ӭĻ
һѾԶԶȲϸղһͬľ֮һ׵ı赲
֮ӻԭɵѹ֮ͬҵһɵ۵Ԫչ˷ĳ
ӭϾ޽Ȼһ֮󣬻ٶ˿Сĺɵ۵֮ϣһҵı죬Ͽ񱩵֮ɵһҽбԶԶĺȥ
صĴϢһϢĻᶼû䶼ûУϽָԼĵ
ӦúĳɹɡɵȻɫԲ԰ףȴɾǳվ档
羪ѣΪһоɵ۲ҲˣڿֻԼһԸ鲢û˶˽ᡣ
Խ˵ҪҪǽǡɵ۵˵
ǣһЦߵʱеҲǽӤֻǺĶˣӤΪĲ֣ھеǣȻںһֵĽǣҲֻ߷֮һѣļǿᣬ
ܹͻƣѾǽǵǿȱԼ廹Ӳ
ͬĵɵҲǳãɵĽɣĸֽǵļӲ̶ȲκεļƷȵϰΧԪô״ݻٵġ
ŶȷʵˣⲢʾ´λ᷸Ĵ󡣡絭һЦ
㣬Ѿû´ˡ
𡣡
һ޴ޱȵĽɫ޽һһɵ۵Ϊͷ֮ϡ
һգ޽Բɵֵ֮Ƴ
ԼȻһ׻ǽȥ
𡣡
޽ߺȻһǿޱȵһǿޱȵĽâӾ޽зɻ׻ǽѾˣƳ֣ԯ׳ַ֣Ե֣Ѿһ
ǿ״̬
֮ҵѾôضмʮƽĵڿնȴûߣŶ˲佫ƪ˺ķ顣
ɵǷһ˿Ц⣬ΪһŶԷܹվԼǰ
ǿһɵ治ǽɡڱҵУ̤ն߱һػţЩ֮ȫԶԶųȥ
ɵ۾Ŀǰ˵ˣе𾪲֪ʲôݡ
ɵۣҳڹҲĶ֣Ҳɱң˲ҡѾǳɵۡ
뿪ȺʱķѾȫʧɵֻܹһɴŰɫ硣
260
㣬ôҹġɵ۵ĻЩ϶ʵ
Ǻǣס絭ȻһЦĿɵۡ
ףɵǹһ˿Ц⣬ԯȻǴ֮ңһɾ
ɵۣʵԴﵽ켶ǿǵؼճ˵ҸĶ֣ķ̫ˣ񽣵ļҲ̫ˣһʵ񽣣ٸһʵףʲôҲ
ˡɵۺͣ˶˵ͣҲǸֶԸֵ͡
Ʒʵ񽣣ףɵǿһЦ
ɲһץһѣɵе񽣻ǴǰﴫġɽǸ˲ҪмĻ᣿õõ񽣣ûпܵ顣
統Ȼ֪ɵΪʲôı飬µĴԼԯ֮⣬ûܹҪܣοǱ񽣸أ
ʤܣ˸㡣ɵ˵Ŵӵжһˡ
ЦЦķǳĿģµ˲ǱĴӸ쵶
쵶екŸ쵶
쵶ȦѾˣ߼ǰʦӸ쵶ݼʦ쵶΢΢Щֹסۿ
ҲǷǳļȦҲˣǿԼĸһ¸쵶ͷӣܿˡ
ʦӺ㰡쵶˵
ˣˣŸ쵶ֱ۷
޽ڣȹ̡쵶ġͷŸ쵶
ʦӲץȴһûл֮ˡ쵶дŷǳǿҵ
Ǻǣץ˿һɵۼĶ֣Ҫ˵ʦҲ˼ҵĶ֣ⲻʲô˵飬ҪԼ԰ο
˵һߣʦһЩҪһ¡Ը쵶
쵶˵󣬴վ
ɵۣҵĵӣôĿֱɵۣһɻرܵ⡣
ۣžͷθɡɵƺ۵ʣ۵°
ֵܡɵ۵Ŀ䣬۵ֻԼ𣬶ֻۣҪʱɵʱϵ߽͵
ԭֹϵֲɵ۲Ƴôߡ
ɵۣлҵĵӣˣǷϣڿʼ㵱ѣԺҪʱԯҡ籾ǶԹ֮ˣǶɵ
ʵ˸нύ֮⣬Ȼ۵һˣۻҪԴġ
ɵû˵ʲôһʧ˵ǰԶԶһ仰ҽѡ
Ƿ΢ЦҲǶԵġ
쵶Ҹһ£ɵۣǾɵۣǶ˺ΪʦѣǶˣֻڻ֪ںη˵ȥˡϲ˵ܹȻظ쵶
˵ûʲôֵø˵ˡ
쵶лλǰľ֮쵶ľϹ
ǺǣֶɣԼ˲ôɵ΢ЦĲ쵶
뾧ɵҲǳ⣬ԯĵоգԼ˻֮·֮Ƿˡ
ֶڼҲûʲôöɡɵ˵ŵݸ˸쵶һɽɽƷʻ㲻Ʒ
лǰ˹صʵǲҽܡ쵶æƴǵ
ҿʦǵĶ֪öٱֻǰʵеʹջ°ɡɵ۲ݸ쵶ƴǵ
쵶°ɡ翪ڵ
лǰ쵶ٴʩ˾ɵ۵ɽ
ǺǣҲûʲôöˣֶɵ˵óһŻԲӡ
ӳֵɫΧл޵ĻһЩ״ϢװֱӳյĹ
ֻһ۾жƷ⣬Ȼ㲻ǳ棬ȴҲһܹӵеġ
쵶ӣлɵۣվ
ˣߵѾ˽ˣû飬ǲǿ»ȥˡߵ
ãȻȥɡҪʱٽ糯עɵۣɵ΢΢һͷ
ߣȥֵҵúúõдһ£ϰʱ䣬ǾԲ뿪ġɵЦк
磬ҿһҪһЩʱ䡣ߣҲˡЦǺǵ˵
קϸ쵶žɵۣɵ۸ϱǡ
벢̫ԶɵۼʵҪʱѾǡ
ɵ۹
ｻʱʱĴһˬʵЦ
λˣɺЩʱûи˹ˣղǸ˭Ȼֵ˶ԽӴһһ
ң֪ĴύĿ϶ɵۼĸ֣ô͵ݸ֪һԴп˵
˵ʲôúռǵĸڣ̸ʲôһƺͷĿ˺ǳ
λɫһ䣬æվıֱҲֱ
ĽЩеλǰɣǾͺúõ£úõ˵һҲеλġǳһͷĿֹ˵
ĻжųȵĹâ
ͷôһ𣿡һʵ
˵ˣͿҰɣһʼһͨԼŬںôһǧ˶ӵ죬СҲһͷĿֻҪŬҲôһġͷĿ˼ɵԼǰĻ
ӣһЩп
ͷһŬġͷĿĹӰεĸӵֱͦ
ͷĿĿοһЦȻתȥ
ⲻɽһطһССÿ첻֪жٵɽݣв֪ͨΪ֣ȴ̫ʧ̫Ρ
쵶ҸԯŵĵӣԯĵմӣĵӣȻǳͨһԾӸµ̬ɽ硣
¾Ʊɵ۶ֵܣû뵽̶̰пǸĽɽֶܣ㰡һ
Ǻǣ硣ҿɲʲô˵ʵĲĶֻ֣մ׵Ĺ⣬ûܣûףͱĽâˡε˵
ףֵĽԯĵӰ׷Ǹ˳ɵ۶ˣǲ׳˭׳أɵۿ̾
λ磬ֵûвˣȻֵܿŬһλףȻʲôƷʵףȴҲλһԼķ˵ȥȻƷɾʯӵǧȴһ
ôûУҪĲϷǳޣһ㶼ûЩ
ɵ۾ȵĻ𻨣ףھͿƣ̫ˡֻ˵ԴԵ侲һ£ȴԵ÷ǳΣ׵ĲҲûС
ֵҪʲôϣɵʵ
ϿɾͶˣһףҲҪʯĻǶƤֲ֦ɣһҪһЩĲϣҪۼίʵһ׵顣Ҳеε˵
ʯƤʲôƤԽӽأɵתͷʾɵ۵
£ûʲôôӲƤɣɵۼҲֻǽɵҡͷ
ʲôֲ𣿡ɵ۽ʵ
ֲֲֲˣˡɵ߶ţȻǰһ
ʲôֲҵ㵹ǿ˵ɵ۴ߴٵ
ˣǵ𼫺еûУԽڲľ֦ɾԽļӲ˵пԽӽġɵ۵
֣ϣֲǲ֪ȥٴˣһܹͨǼƷ֣Ҫ˵ǾҲֻǵķΧѣ̫ˣ궼Ҫ
ɵ˵ϸ˳ݡ
λ磬ʲôطûֺʵ
Ǻǣֵܣѵɾʹûжἰط𣿡ɵ۷Ŀ
֣ҵ룬ٵһԯ²ӼǵݣȻйֵϡ
һֱʵУԯ䲢ûг͸˽ƪƪƪ֮⣬ƪûпȻҲ֪ߵ׼¼һЩʲôҪ˽һЩİϣ
Լԯ仹кܶطûпء
ֵļ¼ԯӼ൱ƪϸϸͷβм䲻סĵͷҲŨصЦ⣬ǿʲôǳֵø˵飬һЩʲô
ϣ˵ʲôֵĵĶ
261֣һ
֣ԯ¼Ĵģġ
һֿĲϣɽһЩ֮ؽԿɼҪƷʣõĵط
ֵش۹Ͻ֮֮ϣɽһΪأҲ֮ء
Ϊȴһѩ֮ϣжԪЧ
ʵļӲкͱЧƳķĴ󣬵Ҳǳ֮
ľΧƷȴɾʵɽ룬ΪƬ̼Ҫ
Ʒ֮ΪƷɵۼտڣƷ֮ΪƷ漶ɵ۷ڣƷ֮ΪƷɵ۷ڣ֮Ϊһȴۻһ˽
ϱʾһҪԯף񽣻룬ɾڿƷɾڣڿƷɵ۳ڿ뼫Ʒɵڿһɵۺ
ڿƷеȣеȣϵҲƷµȣеΧҲɽ
ԭƷеĴڣֲԯƳԭԽ˸벻˵򰡣翴ֵĽ֮󣬲ס΢ЦͷҲΪЩϸڣ
΢Цѡ
Ѿ֪ԼʵԽԯʱаսķΧ֮ڣֻҪ˰ĲϣаƳ
λ磬ԭ־򰡡Ц;
ȷʵֻ֪űɽȴһ㱦ò۰Ͱ͵Ŀŵĸоǲܰɵĸε˵
Ǻǣλ磬ͣЪһջҲ˵絭Цŵ
˶һۣ໥ͷȻ˵Ļǿ϶һİյģȻȻ˽һ־Ӧֵ֪ɾڡ
ãǵֵգպǰ֣ʦͽˣиˡɵۣɵȺȥֻ͸쵶ʦͽˡ
ʦôλʦأ쵶һֱڲи˵Ļᣬղɵۣɵ˸쵶˵ĻʵٵĿ
ʦﶼԯأԭҲ֪ˣصعȥԯġȰĿŸ쵶
ԯָ쵶ʱХԯҲָƣڵǸط˶ʷǺ˽⣬ҲΨһһԯĳ羴֮
΢ԲƵˡ
쵶ʦܣʦǶðɣʱôŵĴأ΢е㼱еʵ
ʦӷ֮ǰԯŵиԪʦܣȻеɢȴҲһʦζʵѾǴڣȴ˵Ӷ΢е㲻̫ġ쵶ظ
ʻ
Ԫܣ˳μλСӵģ΢΢ҡҡͷСҲһʦˣڵ֣ʱĿǿ찡
أĻۣӨأʵ
ĻʦǴɳڣʦңңҡ쵶Ͱƺʲô˵ȴֲ˵
ʲô¡˵ɣҪµġüͷһ
쵶һʦе㲻ˣæ˵ʦĻʦó˷ˡ˵쵶ͨһƬ仰һЦСӣǺСӣˮġֻǿϧˣΪʦ
ûпɼҰ
쵶Ǹӵͨ죬һ仰˵ˡ
Өأ쵶ղûлشôֻһΡ
λʦãҲǴɳڵΪֻλʦҲǶɽٺںʹɳڵʵˣλʦĵҲǶɽٺںʹɳڵʵ쵶
ĵͷڵԯҲã쵶ҲգӵԼʮλڣɽٺڵĵӣ֮Щ˵ĹĲڵԯڱǰĸǿ
쵶ŵķչΣʵ
Щ꣬ѾǧӣЩһʴӱ֮˶궼ԳΪһĸ֡쵶΢еɾ͵˵
쵶ЩˣʦȻ˵ţǷչصȴӸˣʦĲλпһ
ʦʦ֣ЩΪҲ˲٣ŷչûô졣쵶Ȼ˵
統µľŽɢɵӣΪԼЩǽ磬Ҫܹܶȹʮ٣ҪʱգԶӣԼе̫
ˡ
˶Ȼһ󵨵뷨ƿռ䵽һ˰ѶȻҪҪʱ̫ˣ֮ЩѾµ̫Զˡ
ЩܵĶİСɣڵʵôеʵ
ʦһҪɢɽ֣һжʦ־ͽɢɻˣնʦ־˴޽ɳڵʵ쵶˼˵
΢΢ĵͷѾ˴޽ɳڵʵ̫ίˡ
Ԫмλ˰һԯĵжˣʵ
Ԫܵİ˸ˣԯһʮһˡ쵶ص
ԪСӻ˲ãȻа˸ţºˣһԯӵ˶ࡣ
ϲı飬쵶һ仰ԥԥ֪˵ǲ˵ҧҧݺģ쵶˵ˡ
ʦȻԪܵİ˸˶ԯĵӣǵʵȽзǳĲ࣬ͬļһ˿Իǰ˸ˡ쵶еɥ˵
仰Ҳüͷһ壬̾ϢһȻŮкܴı׶ˡ
ǵʵΣʵ
Ҳǿͬ˳Ǹû֡쵶ص
Ҳãû䵽һĳɾ;ͺá
ʦйԪʦܵҹ涨һԯĵԺ˾λ򶨻Ӱ촫еЧ쵶˵
΢Цҡҡͷе࣬һϲ˶࣬ϲҲ࣬˼ԸһԵе㲻顣
쵶жϻж꣬ŲŻ˷ǳע⡣
ʮ꣬ʮ꣬ǵӷ֮ǰǵҪʮٷҲһЩ󱲣ȹ̽ڵľ档쵶ᶨ˵
ʮʱ䲻ܳҪͣһЩʱ䡣
һи˭˼Ƭ⡣
Ӵи˺Ԫʦܴи˾쵶Ļشϣû뵽ԪܾȻѡ쵶ĵӽдУԼĵأ
ƺ֪ɻڣ쵶˵ʦԪʦûȡκεĵӣļλ˶˵ӡ
һСҸ㴫Ȼôʾ͸Ҹ㶨ˣ㿴ôʰ㡣
ʼʱ򣬲ǺǾʺϴнŵĴеģΪǵľ̫ˣҲдеһǳɳ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬ȫϴеҺԪ
ʦܾͰѴиǡ쵶ԼΪʲôиꡣ
ãĺܺãȥѩϢһ°ɣʦеҪ졣Ը
ǣʦ쵶Ӧ֮Ⱥ罫Լѩ񸮡
˸쵶ʱ˰ɵۺɵ׵飬ԵϢһһա
һ磬ɵۺ;ɵ۾磬׼һͬǰ֡
кһ뿪ǵĹϱǡ
ǾȻʵǲԶһϵһ˾֮ϡ
һеȵ˲٣ҲפһЩӣפ˸һɵۼĸ֡
ϾôҲӡ
Ǳѩԭ֮ϣѩԭƽһ֮ûһ첻ѩֵѩѩĺȴûз仯˵Ƭѩԭֿʼѩ
ô
һ·УѾѩԭ֮ϣûκεķ磬ȴѩ裬ѩƮɢĹ̳˶̬УһѩµŮӯ赸һ㣬˿þòȥ
ѩԭıԵ־ѩԭ롣ɵ۵ָǰ
ѩȻͣ͵ƮɢȴûһƬ˵ϣӵѩ𿪣һ
֣־ǰ˵ֵ֣Щ߸߶ȶһСݵĸ߶ȶȲϡ
ߵҲô𣿡翴ǰԿɵ۵
ǵģƷʵӣĸ߶ҲϵӣҼߵӽߡɵ۵
羡ǰȥȴҲֻһЩ߸ߵߵҲˡ
֮һɫŨһۿ߸塣
ַǳ֣ʶһûУʶ˫ɵ۵
262֣
ɵ۵Ļ΢΢ĵͷһԯҲļأ򡶼ŪףΪʲôֻôֵȻԡ
ʶԼѩеƬ֣ͬûа취ʹʶҲҲһԽĶĴڡ
λ磬ǽȥɡкɵۺ;ɵ۵
ֵܣҪСˣȻʵ͵Ľ׼ɾڣǧҪǰҪĵطɵѵ
磬ľͺһСĵġ糯ɵ۵ͷԼл⡣
֣Χľʱź˵۾ĵطͬһ㣬ܹĵطס
һԣʲôĸ֣ǵۻʼɵۣҲ뽫ƷҲ˺ǷֺʹĻȴ򵥷ǳ
һֱԣڽ֮ҲʵʹԼǴݻЩǲԯɷԪκεһ
֮ҾͲ֮Ҳٲ㣬ҵҪԻһе֮ǲ˵档
һɫ֮һȥһǿʱɱмɢС
ߣԭҲˣаĵ
ǱģɵۣɵȴŴͣǵۻʼ˶ٲ˵Ȼһɾ׵ĻٵԽʵ
λ磬ôˣ˵
ֵܰǹǵۻʼĸҲ˺һݣȴһţ˵㲻ǹʲôɵһ˵ô໰
ɣɶѡô˵е㲻˼ˡ
λ磬ƷһҪ߶Զܳȥ粻ڸղŵϾֱӾת˻⡣
ƷʮĳȣһǺܿͿߵɵ۵
ʵƬ֣˽ı˼ֻ࣬תƻҪֻô˵
ֲܷɣֻߣΪֻһ̤ʵصߡ
ʮҲĲ˶ʱ䣬ܿ˾ƷıԵʶǳ߸߰Աĸ߳һ顣
ֵܣ㻹ǲҪȥˣ˵һʵеΣաɵۿڵ
ǺǣλûϵûҾԲġ΢Ц˵
Ϊ˷δȻųԯ£߸ԯף㱣ȫ¸׶Ρ
ֵܵȵȣղ߹ƷʱʲôоûУɵ۵
оʲôоҲûа粻ʲô˼˵
ɾߵӦøоǿҺŶԣֵôһоûأɵ
΢΢һЦڿ壬ټߵףµķôоأ
ǰһƷƷķֽߣ;עӵĿ⣬ʼһһںܰȫĶ
ɵۣɵ۾ȵĿҲ˷ֽߡ
ƷֵĿǰ˹˶Ʒûʲô⣬ԽŲһ㶼ûͣ٣ֱӴԽƷ뼫ƷĽش
ֵܣʲôоɵʵ
һоûаô飿翴ɵԼ˵ûио֮ıƵʵ
ɵ³֡
һεĿЦ磬ˣûʲôо𣿡
ֵܣҶоˣȴһоûУ˵㲻ǹʲôɵÿϧ۹⿴
߰ɣֵ뼫Ʒûκιϵˡɵ˵ſ˼ƷֵķΧ
ɵҲ˹ȥɵһҲ˽ȥ
Ʒ˶ٶһЩ壬ûκ˵ռƷ
ɵۣɵÿģȴֱͬðεģ𣬰ֱ֮ӽѩ񸮡
ɵۣɵһһõĿһƬһƬΣһ̵ɵۣɵҪٿʱȴΧѾûǿˡ
ܲˣ̬Ĺɵﺰš
ɵҲǿɬı飬粻ǸһṦѾΧ׵ȫߣëûиʣ¡
ֵܣҪôļƷʲôɵʵ
û£ֻڼһ߰һߵ
˾ȵУٶԽԽ죬ѾʧǵУܳʱص˵ߡ
ֵܣôˣɵ۵
ˡЦŵ
ˣ㲻ὫļƷһòʣĶ˰ɡɵ۽е
ǰһòʣͷ
ɵۺ;ɵ۵ı쳣ĿɬҪ֪ЩƷҪʮܳɳһһö£ԺҪʱ˭ȥ
Ʒ̫ˣҵýЩƷҲðߡֹһ䣬ɵۺ;ɵһ
ֵܣ鰡㶼ˣô죬ƷҪʮܳɳɵε˵
˭˵ģⲻǶѾ𣿡ָΧļƷ
˶һȻǰѾֲַƷ
ûеǶְ֣һ綯֣Ҳæ֣һ³ֱֵһɨ⣬ʱ䲻ָֻ
˳˰ΣǼĿѩ񸮣ͣԼ֡
λ湻˰ɣǰ˵
ֵܣѵ֪İҪϵļܽ𣿡ɵ۾
֪ǵûиоص
ʲô㻹ûиоɵۺɵͬʱ
ǰһоûС
˳׵ıˣҪ֪ʱ䳤ҲܲˣأһûУһҪߣ֪Сʲôɵġ
ֵܣǾҲ̫ͣʱ䣬Ѿǵļˣҿǻǳȥɡɵ۵
磬ȳȥҳʲôʱоˣͳȥǡ
ɵ۴һսȻֵܣԼСˣѾܲĺˣٴȥҵԪҪˡ
λгȥɣԺȥǡ˵ųȥ
簲ȫ̤˰֣ĵȥ
Ƿ΢Цλ磬ܱǸЩǲǸǵġ
ৣһͬͬһһ㻮Уĵطȫʧ
˲书صԭλ֮ϣʱ䲻֣һ޸ɾ˶оˣͣӡ
Ҹоκεĺ䣬ߡ˵һγһڵУҪ֪ǲ˵ɵڲܽķΧ
ظŸղŵĶһδɨ
ƷµȣƷеȣƷϵΧȻ˿û谭ĲѾΨвƷµȵķΧ֮ڡ
ڵŽʮһߵĸ߶ȣҲһЩСˡ
ֻʦүĵطȷʵеˡ翴Χԯ£ԯף壬ϷϵķȻо˺䡣
ﻹ䣬ɱûκεķӦǾͲ䡣Ƿ΢΢Ц⡣
һЩ֮󣬵Ⱥ൱ʱȴûµ֣ʧȥģƷеȥ
ո̤Ʒеȵһɴ̹ǵĺӵ粻ɵĴһս֮һθо˵ĺ䡣
ѩһҵĲͣͷ֮ϣһɹ͵Ϣ£˲ɢһգΨһɹϡ
Ǻǣҵıѩ񸮾ͿԽЩС⡣ЦǺǵ
ߵƷеȵѾƷô࣬ƷеҲһٿöѡ
һЩι⣬һë
ǰߣһͬһӿƺҪûһ㣬ѩ񸮷ųıѩ֮εػ硣
൱һεľҲûзƷʸõе㽹ӦûĴˣȻôôûûгأ
ߣõǷɣٶȷ൱ʱ䣬ûдﵽΧֻмʮƽֵĺģܲѾˣй·ܳѩԭˡ
ԣڷ˲ףԼôʱôû뿪أãڿ·ˡ
ĴһĴããһƬκεĶ
󣿲ܰӦòӵģҲ񰡣Ǹʲôأ㲻
һдǰݳһѪڣûˤ
263֣
޵УǳԾʲô޾Ȼ˿µ֮ҲԼѪڡ
һɫ⣬һֱ޴ޱȵͣǰԶֻ񳤶жʮɣչ˫ʮɴСѩɫӣѩɫëһȾ
ֻԴͷһ绹Ҫͷһ΢ɫķڣɫâطֻ֮۾΢ԳһɫطʾһƬѩס
ʲôޣ׿ٵйƪļأȻûзκһǰֻƵĵط
ʲôˣҴı򣬿ȥȻͶ㲻ˡһһϷһͬһŮ
žķһǿҵƳѹ˹¶ػҲѹȵرƣѡ
ݺݵһǿⴳģԼȥָһ·
۾עžϣԼָһȥĵ·
ͷϵıѩôģ˵Ȼ쳣Ĵ̶
ѩ񸮣еõġһϢ˵
õģŮôһõأ˵ʵҲɱ㡣һκʵ
һЦȷʵõġ
һ仰һһ޴ޱȵıȻæ赲׻ǽն
һҵĺķ飬ʱǴѾߣֻ޴צӺݺݵĳץ
ܣֻٶе죬綼㡣
һҵĺ죬ӱܺܶĻУԶˤ˹ȥ
вķðǣؿڱơ
ߣҪΪЩܵĳҵơһ
ıѩѹȶǱɽԱ޾ããѩĿռԽԽСˡ
ԯڱѡ񣬷ֽԼȫıɽȥ
ף𣬱磬ԯɷԪԼԼʮǵ̵ʱڽΧʮıɽȫݻ١
ǺźЩɽݻ֮ϣֻǼͻظԭӣĺûжЧ
ط粻ҵκһ£ΪǳЩ˳Ҳǰװ׵ܸܿԼңڵֻܿԼά֡
֮ųƿԻһе֮罫ڵת֮Ҫƴһ£֮Ҳ޿κΣȴΣˡ
ûκεʽֻǽԯ񽣸߸ߵľһ޴ޱȵĻɫҫŵͷ֮ϡ
͵ĳնɫĳݺݵΧıɽ֮ϣһ죬ɽһαݻ٣ֻնЩɽΧбɽҲһ˲ʧӰ١
֮Ȼ֮С˭ôӵ֮񾪺˵
ͷ͵һתͷȻһ飬ֲСŮ˵ıѩ񸮣ԭ
߰ɣȥȻǳ͵Ķ
ҳȥ㲻ʱѩ񸮵ˣԾתʵеܲˣ̫ˡ
ˣѾ֪ѩΪʲô
֪Ǿ͸ңΪʲôɣ缱еʵ
ڻӦ֪ʱ򣬵ȵӦõ֪ʱȻͻ֪
һѣΣôô˵ѩ񸮵ػô˵ǰֻô˵
ʲôطΪʲôﰡʵ
ıΪ֮оɱΧβ˺˵
ղֻעѩˣ˿ûע⵽ϻžɱȻĹ۲һ£һҵĲһɿ־ȻǼ֪ɱҲǰ˵ϡ
еˣǳĺڣûиóȻҪвСҪܡ
Բ𰡣ղҲ֪˭ΪҵְػıԶóȻֵ˺׽й㣬㲻ҰɡеڳԵ˵
û£ְڣҲ㣬ΪʲôҪҵǸǸӦҲ¶԰еֵʵ
ҲûʲôֻҸо㣬˼еɵ˵š
ŶûϵмղŻûܹ˵ҡ翴ԼѾȫԭؿڵ
ôˣʲô
ģΪҪܵҲϡʵĻش
Χûʲôֵﻹһ͸ɡ˵Ų֪ʲôطŪʮŸ߶жʮߵĸߴ
ЩƷеȵ㲻κεҲѾƷµȵƷʡܵ
ƷµȣһЦǸЩҲûðԯľžŹһߵĲƷϵȵƷеȵ̫Ĳࡣ
ŶˣڻûʵءɣҸһƷʾԳԽϵĴǱȽѩ񸮺;ɱǸûпɱԵġ˵
ѩ񸮺;ɱʲôƷʵ׷ʵ
֪Ҳ֪ʲôƷʣǱνƷϵȵ֪ǿ϶ٱȻû˵Ʒʣ˵ǲһ档
Ʒϵ֪ǿ϶ٱ֪ʲôõװԯҲƷеƷĲǾ˵ģ˵Ʒеϵǲ
֮
ϲʲô
ʹ֮ҡҡͷôôʵȻǽˡ
Եһ£ϵĽѾǳˣ׻ǽ潣ѩ𽣣ԯ񽣣ɱԽ񽣣ҲǰĽɽħ
ЩѾ㹻ʹˡ罫ԼϵеĽǳչʾھǰ
𣿡Щüͷ˾ɱ֮⣬ֻǸƷԯ񽣿ԵĿԾ
㻹ʲôͳͳóɡ
һϰףڵĶ˾ǰЩǲסҡͷĳĳƣԯ׺ͱѩ֮⣬ĸЩ
е
ոҪʲôȻһ𣬾ֹͣ׼
Щɣϣ㽫ܹΪƳƷʸõ
ܹƵõľƷϵǵʱĲϲҲڳôƷµȵ΢еε˵
˵˵Ų֪ʲôطŪһѵëëƤԼָʯ
ЩëЩëƤЩıػģȻʲôöȴҲܹƷеԼһµЩʯʲôĶУõƷϵȣӦùʹ˰ɡ

òô࣬Ҳҽܡ缱æǰͬСɽһʯĲԵ޹ʵĽ˼ô
ǸĶһҪ²ȻǲԭңЩЩػ߶һӵ֮˺;ɱ𾴣ҲһҪ¡Ҫ¡
˵ʵڵЩϻϲĲˣĿǰȱƵĲϣЩҪپж٣÷ûвãԼǰֻһμ
˼ҵôʵеⲻȥΪеԥ
ˣȻζһ±ѩ񸮽еĲСлˣ˴粻֪α𣬵ȵгɾ֮գرλ֮
һıдݳƺǳĻϲҲϵĶԼĳƺҲϲѡ
ץʱһƷµǹߣлǡ
绹λߵȺҾͲͣȥȴʱλ˵ɱȻͣͷ֮ϣһĴǰ
һ·ߺãˡԶ͡зһ
ſܿı֮⣬¡¡һ죬ƺһȴŹرյӰͷȥղıڵλãһжѾʧӰ١
ԵԼ壬缱ٵȥȵƷʱֹͣ˷У֮ȥ֮⻹ڵȺЩ黹Լܵĺã֮ٵһȻôѾɵۣɵ۳ɻ󣬸ԼϵһЩأ֪ԼиصĻ黹е㲻̫ðˡ绺ȥ۽ԽȻɵۺ;ɵۻĹ·̣ѾĿǽͼ߶ĽŲ΢΢һЦ²ɵļӿ˼ٶȡ
264ڵӷ
ֵܣڳˣˡոճھɵۺɵʱ򣬾ɵ۾һС
Բλ;õˣΪŪһϣһЩʱ䡣ǸεЦЦ
ŶЩ˵ֵҵ׵Ĳˣɵðһ˿еĹâ
ǰҵһЩһƷʵһЩʯĻӦÿƳס仰˵ЩϾþ֪ĸࡣ
ϷϲЦ⣬ףǿף׼еʵԻһΣаԼӵףɵʵǿĽһƴ֮

ɵа˼ף漶ɵ۵ʵԸһƼɵӦûκε⣬ǿǳԽʵɵϸЦݡ
統Ȼ֪ڵ飬Ҳ֪еϲ˳ٲר֮ǿȶǷǳģ˵ǲһ֮ǵǿȻּαӣ
ݻ׷˵ֺ׵ıϣǿԸӼԪڽ֮ϡ
磬ûĻǾзĹɣЩʱҸһס
ãȻãֵܣû飬ҿǻзҵĹɵ۲סĵͷ
뱾ͺ֮ܽ˵Ƿǳļֻ꣬ôЩʱ䣬Ѿصɵ۵ĹС
뾧ɵۿһ½˱ѩ񸮵Уѩ񸮵ܶȱߵĶ࣬Ƿǳ飬ɽѩ񸮶˵˵ġ
ԿʼʹעɵۺɵʲôףƷƷµȣƷµȵĵȼ
صصʱһҪʱ䣬ھһЩʱϰƵ׵Ʒ˵ƷҲͣ˽ʮʱѾȫƳɹ
ĵͷȻƷʲ̫ߣҲڵ۷֮
뿪˱ѩ񸮽֮󣬾ɵۺɵʱΧ£ʮǿһû뿪ޱڴԼס
΢ЦŽԼƵ׷ֱ͵˾ɵۺɵ۵гϲã˷ܣҲЦݣĸŷףԼĺһ㡣
λ磬ʲô絭Ц
ɵ۵ͷԼһѪԼ֮ϡ
Ȼϵԯһæԯóһԭѩ޺۵ĴѶ
ǲǣǵĻϽȥ½ĵӰɡѩ޺۶
½ĵӣѵ˵ʱ͹ʮꣿ쳣Ƶ˵
óϵǿԯɲԯϺȻʮɫĹ㣬˵ʲôԪԼİλˣаĻ۶Ѿˡ
ʦϾͳЩӡѩ޺۵
ðɣ֮󣬾ķعСѩ޺
ǣסλ磬ֵҪȥ½ĵӣһ֮λɡ缱ҴҵĶɵۺ;ɵ˵
ǺǣֵȥɣǵȺɵЦǺǵ˵
ˣ绯һ֮ϣٶ֮켫˵ľˡ
뼸˷Ǿ벻Զԯλúͷ̵ʱҵԪܵ˵Ĵڡ
ԪЩһеι䣬Ǹʲôô档
ЦˣΪֻǿԪܼˣڶӳ˲ڼַڵԪͺ֮ȫǰ
ԼҲѾİٶʱЩҲӦ÷ʱˡ
к쵶ȥټʦʦǣ쵶ʮΪҲ൱޽ɺڶֻٸʱԿԽɾ硣
쵶ڷǳ̵ʱԪܵߣԪ̧ͷȥϲǳʦôҲ
ǸҴȥʦ쵶˵𣬳ڵλ÷ȥ
ԪܴҲǰȥһ̸쵶ڵϣԪܵ˿һɫӰǰһ
Ӱ˶ޱȵϤǵʦӰ
ͨͨԪܣİλˣĻۣӨ棬˳ƽƻ·ǿ챣飬ɣκ춰ڲȫ
Ӱݼʦʦ
ǺǣɣɡתͷЩ
Щ˶վ֮ϸϸЩһ˰ĻۺԪǴ޽֮Ԫܵİ˶ڣӨɳڣһⶼڡ
ðð˶Ԫ֮˶ˡԴп˵
ʦλʦѾˣһֻжʦֻ硣ԪЦĻظ
Ȼ쵶˵һǰ˸ڵԯ⡣翴Ԫܵİλ˵
ʦô£Ҽǵλʦԯʦһ޶Ԫܵ
ŮܵģҲԼļޡص
ʦûпȫתԯĿܣԪʵ
ʦҲҴǻصݼʦү֮˵ɣʦүҲа취ġ
ǸаɣʦȥλѼ棬֮ٴǷԯһ̤նУһ߶Լڵ˵
ʦԪܿڽе
ʲô¡˵ɡ翴Ԫһ۵
㿴ûиǼءԪЦŵ
СӣռҪҲգšһ˵һٶ˼ƷͰԼһٶȻǳƼƷͰһ
ٶȾ˵Ŀ졣
һѾеģɼɣֱ׸ԼĵԼĻۣӨˡ
и쵶һԪҲһĻһԪܵİ˶ǰӨҲǰһǼƷ
˰ɣСӡҸ㣬쵶Ļ۵ĶԺΪߵʱ򣬾ҪʹȻǴСΣա𣿻ҲҪԼļƷɽЩ
ôģĿӡԼڵӵ
ЩǴһЩֻڵˣķٶȿǷǳĻе㽹ˣɴཫӽ˱ѩȥˣԼĵӽֻڵʵʵǲ⡣
ʦʲôطԪܺȻʵ
ԸԪ˽򣬸ɽΧľԯ
ԺȥһҪעµˣ쵶ԹµĿʦǶǽ֣ɱǲˣԼҲܹˣǵĳԹ˵޷ġ˵
ʦףԺ۵ˣһɱһԪڵ˵
ݺݵĵһ۵ƾڵʵ˼Ҵ춼ɱˣǳֵ۵£Ǹûһɾʵ˴죬ȥɱ˿»ûа˼ңͱɹ»Ұˡ
ԪܱݺݵĽѵһĸίڲУԺһа
Ǽ˽ɾΪʱ򣬲뿪ԯȥȥָ˵
ʦλʦأԪѯʵ
ЩҲһʲôʱԱˣʲôʱȥ˵
ʦǲҪܳʱ䣿Ԫʵ
ܳص
̸УѾ޵Ľӽǣǣ˻ص˱ѩ񸮵УԼٶȷӵϵɵ۵ĹС
Ǻǣֵܣӵһķǳ˳ϲϲɵ΢Цȭ
л硣籧ȭ
ôλСѳҲǼɵ˵Ϊֻһء
Ǻǣ磬οɲһһȺҵĵǶˡЦŵ
ŶȻͬʱǸֵˡɵ۵
罫쵶ԼԪȫкУݼɵۺ;ɵۣȻ;ٲһƷѣÿ˶õ˲ɵĻ߷һЩĲϡ
ɵ̻˴Լʮʱ䣬ǣҪڶĵӾĴԯѩ޺Ѿδߴˡ
ԯʱҲѾֳѩӯģƵӰݵˣҲУǶѾˣɵۺ;ɵ۵治ͣ
뿪ķʽϻԯǾУָ·Ȼûʱô̬Ŀ죬ȴӵȶҲڳɡ
̵ʱڣԽ۵ΧԯΧ֮ڣڶӼ򵥵ĽһԯǼʶһԯľģԼ;죬ܹѶʮʱ
ϻԯ
265ɱ٣һ
Ÿ쵶ԪܣĻԼԪܵİˣã÷£Ƽ࣬ҵѩӯģˣȻݼݵ˺ˣҵѩ޺ۣ
ԯݼԯʦү򡡣
ԯǼǰģֻǶİ磬ѩӯģƵĿӡ
ԯѩ޺ۣԼĸ
쵶һ˰ݼʦүȻվڴ֮УоһϢûУʱվԸ쵶˵Ƿҷǳˣû뵽һӵܾȻôˣԶԶĳԽ
ȻǼϾеԯǷǳĴ⣬һǷǳĸˡ
ûǽɡȻ˵
ˣû˰ǳƵ뵽
ָĵָһ£繬еĺӨԯĴ֮У˲֪ôԼһĶ
ƸæˣǰݼʦүȻǲԯŵĵӣȴԯĪĹϵƲΪʦүҲΪ
źӨˣȻ˵ľԯǵԼսʱôͷֵĺۼأоʮʱԼҲûзڵκα仯Ǹղŷ
ʱҲûԯĴڰ
ôںȻԯ⵽ôһ£
罫ԼĿͶ˸쵶ԪˣҪһ͡
쵶ԪҲǷǳƣ׷ʲô飬ôҲԯأ
ָĵ㶯һ£һȦȦͬһԯ˺ӨϡСѾͷҿԯĵطѾɽ˲ſʼŮѵǵʦ
ûи𣿡
Өݵлʦү֮ʦ˵ŮҪڶɽ֮ǰתŮԴѧ˾Ů֮ûֻżһ£û뵽ھȻԯ
ղŵϷоܣʦүȻѱ
ûԼϲԯĵԺҪŮˣѾڵԯԺֻҪܱǰȫ¡ɡ
Ӷлʦүվ˸쵶
ͬ統շ֮ʱһ㣬ݼ˸λʦү˸쵶ԪܣĻԪܵİλûбڳ˶ΪʲôΪ̫ͣҲã
ԯ⣬ҲǺȶȵΪȶʱٸҲ١
ʦүϵԯ֪ܲа취תһأʲ
ǺǣԼͿ˰ɡ򡿴΢Ц˵
ǰԼ΢΢ĵͷ֮תһԯүתΧԼȷʵ
ݱ˲˻صԼĹУڸ˾޴Ŭ֮ڽԪܰڵԯתɣֻǿϧ縶˺ܶ࣬ھеԯڹϴﲻ
ԯɣȴҲѾǰǿ˲֪ٱ
ǶչˣĹֻλѩӯģơ
ѩӯ˵ΪҲѾɾڣڱΪҪһ㣬ֻʵϻ׷ϲѡ
ѩӯģƣ֮һҪɹɹҵΪԸӴʧܵʵͻᵹ˺ܶࡣȻλ˵һǲʲô˼Ļ
磬ԯʲôأƲʵ
ǺǣҲֻ֪ĸо֮Ѿͻή٣ʲôģʲôʽҶԴ΢Ц˵Ŷ
磬Żǰʲô㶼û˵ʲôġѩӯе㽹˵
ѩӯôûжɽȻͷɽ磬ɽ߷ɽһȻĹɣκ˶ܳ⡣ȴ֮⣬ʼٸ߾ңҪΪԼ
ΪۣǾ¾һ٣Ȼһƽ⡣ɨԼλ΢Եһ㡣
磬ΪʲôҲûжɹ٣Ǿûнأʵ
ΪҵĴǲûжɹ٣Ҫҵͷϡ΢ЦŽ͵
磬Ҫһɹⳡѡѩӯᶨ˵
ҡҡͷУⳡֻһˣκ谭ͻܳԽʵʮϵĹҪ˵ǾʦүҲﲻҡǷľͺãҵʵֲǲ֪һ
ѵң
˻ǲģ˵˵ǰ˸ȰסˣΪҪ˷ģ罫еķó˳һչʾһƵķôһŬ
˺ɫصصĴţչһֵԭûвϣȻҪµĽԼǺúõĴһøõӦԼĽѡ
νѲûжɹİգΪĸνѲһô׶ɹģԲͿСѱ
һ㱣ûнԼܹƷʵȫƷϵȵƷʣеķƳɹͬʱϤʱǳҲѾȻĽ١
ԯԯĶѾܲ˺ɫƣƹڣһŲʵĵں֮дǲǷһ졣
ԯĺܶ˱ֻЩɵۣɾԯλʦүҲѾ
粮üͷһû˶ɽ٣ôнƴڣ
ŽǷġ
ɾڵʵ׶ε˲Ӧٴڵġʦ˵
ʦ˵һɫȻ͸ԯķݺݵ֮ϣѾƷϵƷʾǲЩ׵Ҳκβ
ôܣԯķͬ裬׵硣˶ĿһĻ
ӸԼĺ뵭Цţƺ֪Ϊʲô
ɫ֮󣬽ӽİɫҲ£һɴ׳ֱЩ׵硣
Ե÷ǳɣʵǳɣıȴһ㶼ɣ׽ֻһʼѣ˵Ļû
ƷԽңѾ֪ʲôʱ򴵷һ쫷˿ԯķݺݵĴϣЩ˾ܽ쫷·ʶһ˿ǵĴڡ
һ죬һʮ״ֵ׵ͬһʯҺ֮
ûжΪʲô׵˵вûСľ޴ݺݵĺ֮ϣͬûкֺ
Ʋ֪ʲôʱʼˣɫѾռգĺһĽѲŸոտʼ
пκ׵ҫκεߵķ裬оƴѹԽǿƺҪѹ䡣
һɫն£СĿϵʱһҵĲһѪסӿ
յ׵磬֪Լ̫⣬û뵽׵֮оȻ񶼲һ֮
粻κεֱӷų˾ɱɱһƺ֪ԼĩվҪһ㣬һʲĵĻһɫĳɱա
پôˣûٵϵ׾ͽǸԭӦõĶɽٵʱϡ
쳣һϢûУԯҲǳ˵ĺҪ
ˣܰɡ粮
ûн˵ûпʼӿ縧Լĺ˼˵
Ҳ˼ĵͷѵ˵ղŽֻһǰףֻһǰ׾ˣĽѿʼˣʲôӣ
ΡȻվԯĵϣͷ죬ɣʲôһɽ£˸ղĿѾԼԪĲóʹ֮ĸ֣ڷ
ȻҲǵӦ֡
֮εģֻԪй˵ǷʤҲܷ֮Ƶķоר֮зԣղЩĻҲ
һغϾͳԿˡ
ذ޹⣬Ǽһ紵Ϯضڸǿ񱩵ģ׺ݵС
վڿģΡȻͬܿεȥķֺ
춯һһ𽫷ȼ紵һȼյ
Ѿȫ磬ûһžžȼӻдݳ绹վû˿Ķͷ·ڷУڻбϮյĸ
ѩӯģƵĽţȻ֪ҲãҲãҲöβʲôвȴҲǽ֣ν²ģҡ
266ɱ٣
ڱ˿ڻһвûУ𣿲ǣѾչһĲɱһεȴκڵӵ֡
ӻУӿУӿ֮ͬɽ麣ХһϮԪԪԼʵߵڶЩ֮չ˿
ԺһƬնһƬããգһ֮һģǿĵ̳һ޴ԲȦϵĳȥԲȦϳܷųһɫԲ赲ЩЩ
Բ֮ϣûκε춯ûκεɢԲʧڵ俪һԲ֮󣬳ߵԲȥһĴƣײԲȦ֮ϣʧ
ܵͼ̶ԲȦûʲô˺ʱԲȦķΧԽԽСҲԽԽƺѾҪ˳ܵıԵ
һҵĺԯϿžҹâıͷݺݵûзƾЩԼһδεĺݺݵĺվһԪ
Ѿ׵ˡ
ԭԪڷĺѾ˳ܵıԵڱֻıԪغԪΧԲȦѾʼԪҲں²ϵ
һĹչѾֵΣһҵĺԲȦ׵ıԪչ񹥻ǰ
滯˵绯˼̣Ǳ֮дһɻ֮ԪȥѪҲήѾ֧Ųס
ʱԪӿһ׵֮֮ͳ֮ȥ
֮걾ǳƽȴֶԸȻӻԷٶȴû赲֮Ԫв
ԴУԲܣڱѡҪѰ֣ɱõѡ˾ɱɱһվ˷磬𣬱ĹһеգԪҲ
Ĺͷһ١
ֻۣһоǾۣѾܾûĸоҲûйô۵ĸоúõϢһ¡
ԪѾȫľĬ̫ˣ۵Ѿһ㶯ҲС
ѾʧԯУͬˮһ㳯ӿ˹ָܵ˺ĵط
Ӧý˰ɡһԯɵĳһ
ǺǣûСǸԼĺ˵
þǲģΪѾɹôʱ䣬ϣܹɹ򡿴Ĵĵ˵
벻ɣģκ˶ﲻġ˵
ǰĽ٣Ľû˭ܹġӦҲп
Ԫ֪ʲôʱѾһ޵統Уûһ˿ɫҲûһ˿ûһ˿Ϣ
Ϊʲôɱôˣңһʱڿ
ߣΪʲôǸɱش
ʱĵ㲻ɱ¾̫𣿡Ǹʵ
ɱ¾أҵɱ¾أҲֻɱһЩɱ˶ѣ˵ɱ¾أЩսˣһϵɱ¾أһЦʵ
ϳصɱ¾ȷʵᣬɱģȴǽ֮ɱˣûпɱԡǸ˵
ûпɱԣ˻۵һЦĽе
ܣȻɱ˾Ҫеɱ˵ĴۣҪܱɱֻжɱ˵Ĺ˵
ˣãɣ綼šЦ˵
жʱٿ飬ӰǰߣˣˣħߣѪ壬ߣ̻ԱڰԱǱɱ֮һȫǰ
һЦЩ˸ƨǣȻЩԼ鷳ġ
ûκεĳ綶־ͷԯ
ԯڤ
ǲ٣Լʮ֮࣬ǾƾЩ˸һжⲻˣһ׵ʮʣµĲȼʮ˶ѣвԯٳһХ֮ղһοˣ
ûʣ¡
˭һŽ¡ɱӿ׻ǽָյ
Ļ䣬ЩֳˣұȸղŻһ࣬עһκһɱ֮˶ˡ
߱Σǡ
ԯЩһα𣬵ǻ֮Щһγ֣ÿ˶ĸĸֻĸ˰˸˸𣬰˸ʮʮʮʮ
ʮʮʮĸʮĸʮıһٶʮ˸
ĴԽЩԽԽ࣬ÿ˻һǧʮĸ
ˣȻǿˣһδεɱ¾֮۵֧ȥ
ǰƵˣεı۾Ѿ̫ˣҲûгֵ
ɱ¾𣿡Ǹʱһ
ߣҪΪһþӴҵɱ¾˵ĸӦ
ûɱ⣬ôɱǣһжԼġǸĮ˵
ɱɱΣӳһ̿ʼΪɱ¾Ȼ
ԼɱԼ𣿡ǸƵĶ
ɱԼҼȲֲɵΪʲôҪɱԼ
ŶûǸɣ֪ûǸǸִźǿĳ˼
ûûǸ絭˵
һЦͻȻгһ磬籾ŵһģһҲһ׻ǽ
һ֣Ѹײڶٶȳչ˹ķʽԯ
ԯǺۣǸ˲佫׻ǽ֮ϣһҵĺ屻ԶԶĺȥ
бɵҰǸƵĶ籾
еջ𣬵ͷȴֵѣվԼڵλһ·ǰͲһ㡣
ǸȻһγ֡
ԯڤһҵ׵д׻ǽݺݵļķųϣȻûʲô˺ȴҲ˳˾޴ޱȵľ롣
ܵǵûջ𣬷Ǹӵ侲ƺǰһ㡣
ҷϣְô˾͹ԹԵĹ¸ҿʮ˸ͷʮүүһһ£㵱ӡǸʮŵĽе
羲Ŀŵı飬һҵ𶯣ԼǶôưѵ˵ԸҲǿģµ
绹ûжǲúõĽѵǰһ£һִдݳĸоԼ֣ܳԲ֣̣ܳһҪ̡
Ĭûг֣ûгڣһ㶯ûУֻﾲվš
ղŲǻܿôڱͷڹˣְ㰡һҿ㣬ޡǸһĴ̶Ķ䵱С
޿̣е׻ǽ̧Ҫˡ
ְְǸֿڵ
ݺݵҧҧأڳ֡
ԯ
һ쫷ХǸϯȥ쫷֮ա
һǿޱȵĻǸɨȥǵ쫷ۿҪǸϵʱȴ׳ƵסǸǰ
һĺ죬ԼԼʽ
һѪĿһƬҰס
ԼԼһееķǸһ󳰷˵
ǷһɱˣҪɱˣɱԼҲȻ
ҲʲôˣʲôԼɱԼ׻ǽָ
ԼɱԼǰɡãҾͻ㡣׻ǽУеֻѾɱ
죬ڿʼҲֻҪɱ¾һҪ𣬵һʹ㿪ʼ˵еľɱ
ǰɣһǸһХɱ壬һվǸȻײ壬ʧ
໣һͬҰһĺĿд
ԯںϣԯڡźԯһС
ף𣬱磬𣬽籾Χе
׳ڡԯڤ
ڡԯ𡣡
ڡԯ⡣
ڡԯ𡣡
ڡԯɡ
ڡԯǺۡ
ڡԯڡ
ûԯ꣬һѾʧȥԭе壬ף𣬱磬ǽ𣬷𣬶Ѿзǳǿ֮ûһУҲѾԷǵ
һ壬߼ʮѾͷۺһ𣬺ľɱѩ񸮣ƣǹ潣ѩ𽣣綨ԯ񽣺½
ֵõǹ
267ɱ٣
һ޴ޱȵĳУʮɣҫŻɫɫɫ໥ƵĹâ
ͷѾƮȥɱ⣬طǳҵɱ֮ųɱѾա
ն䡣
Ǳٽ˲նûʵʵĿ꣬ԵֻǸ޵Ŀռ䡣
һշһİ֮Ѻķֲ֮ϣȻһ飬һж
紭ڴǰһģϢĿռ䣬оֵʡ
֮ճĶ̰֮ճΪҲ֪
ǺǣһӣҪң㻹ûǸ缫һ
󣬲Ҫһָָ֮һҪ׵Ļˡ˵
ǺǣôңһǸоǳοɱɹˣһɱҪģɱȻŨأȴ˺ܶ࣬ûɱԼǸһ˿͵
˼
˭ΪʲôΪʲôҪĪ١ʵ
˭ҪҪɹˡٲĪ֮һעҪĳɳǸƽ˵
ԸҪ֮ҲϣҪ߰١ݺݵ˵
ǺǣҪɲˣˣȻ֮㵽Զʵеһж֮ģ𣿡Ǹʵ
ҷѯʵˣɱǱ֮ģԼϵҲΪ֮ԭģѩҲ֮ģԼЩıõʯҲ
֮ģѾԼıܣġ
Ҳ֣ΪʲôɱһػԼӰɱٵǰ漸Ծоɱ֮˵ûκεвڣ˵ǶǶģΣյľԼӰ
ʱ򡣡Ǹ
Σգûоá絭˵
𣿺ǺǣоΣյʱѾˡǸӰֻӰѣ˵ǵԪɱɱԼԪ񣬵ʱ㲻ֵ顣Ǹ
к
ʲôҵԪϵԪʲô羪ʵ
Ԫ񣬲ԵǸԼϵˡǸ
̵ʲôⰡɱɱԼҿûгְȻԼ֪ô¾Ѿ군ˡ
ҪɱҲף˶þɱ֮޵ڶַ˵ûзǸֵ
ô޳ܵĳ㵽ʲôˡŭʵ
Ǻǣ޳ܣҲǾ֮˵ʹ֮ԼµĶټˣϣ´οʱôľ񡣡˵ʧ
ι쵰ҹŭ
ҲûлӦеԪҲʱصԼ嵱С
ѾָԭӦеʣҫ۵չռ˱ռĵһɫĹâɢԯ֮ϣԯԭɫĹһĨͬˮһĽɫ⻪
绺˫ۣݺݵĴ̵ģСӲҪٿ㣬ҿ㣬һҪʬϡݺݵ˵
Ӱͬһ绳С
磬ˣءѩӯĻвɵᡣ
ԣˣҲǺúõ𣿡縧ѩӯͷο
磬ԺԲܶңҲʲôΣգһҪһ𡣡ĸ
ҲžžવĲ䣬˵
ԣ˶࣬лǻؼȥ˵ʦүλʦءһüһΧмǧˣ֮ͥʵе㲻˼
仰ѩӯģƶ߳˳򣬹Ȼ˵ĿͷͶˣǼ˲ˣһϼ˰ӣһͷĻš
类˻ĿעӵҲе㲻˼ˣлæ߶ӽ˱ѩ񸮵УһˬʵЦ
ˣ磬磬㡣ѩӯһźʹš
ģҲߣ
ӴӴ۰ܰҪѪˡһʹУǻһ˿Ѫ
˻ˣæźͺ󱳡
磬磬û°ɡʵ
ôûأôȭҲܲ˰
ߣã˭ôôءƾ
Сƣû𣿲ҪԹˣϽ˰ɡѩӯ˶һۣ
ϵ˲ʲôİһ¾ͲˡһЦŵ
ðװˣǣѩӯȭ𴷴硣
һתһѰѩӯ§ԼĻݺݵĿɰС죬öֿ
ߣƫİ˵
һЦֱһѶҲ§˻УĻںߣ§˶ƣֽ§˻УһˣҲ§ס
һ۵ǣһĽӴѩӯģЦ档
ǳȥݼһʦүλʦɣʧɲáӵĶߵ
һ£ҵһͷѩӯ뿪ĻЩɢҵͷĺͶүЦݵԼЩĵط
翴ԼλɻĽޣҲЦݣ˺촽̲סǰÿһ£һЦ˱ѩ񸮻صԯ
ʱѾɢȥֻѩ޺ۺ˻վ΢ЦĽ̸š
һ֣кǹлǡ
ĸ˼æǰݼλʦʵʦ֪Ҫѯʵʲôأ
ɵۺͮɵûУѩ޺ʵ
ʦӲˣǡص
֪СӸɵģԯ֮ûеڶЦŵ
ʦǷǵҵӵ鷳ǵӸ߲ˣǵӵжĿ飬쵶ֻѾɵ۸ˡԭ
Ŷô˵㻹ˣЩµĻֻ»Ķְɡѩ޺˼һµ
ʦȴǲɵ۵Ķ֣ϵԯ׺ͷҲκβҡʮ˵
Ǻǣڼû׷ɵҲκβ˰Цŵ
ҲһЦһû뵽ʵȻ˷츲صı仯ֻһپѾɾڵΪɵ۳ڣǺ鼶ɵۡ
ٴɵۣаĻᶨ˵
ֱӽɵۺͮɵɱˣѩ޺ʵ
ʦûУֻǻǵ壬ǵǻУֻǾµЩɾҲ౻Сش
ŶǵҪʲôأʵ
ǿܡֻص
ǿܣ磬ǲǲһ㰡ѩӯüͷ˵
ѩ޺ۺһۣаӹݵģɱ˲㻹ҪƳǿܣԯȻڶ࣬ȴҲֻһЩܶѣûƹǿܣҪñ֪ǿǲС
鷳
Ҫǿܣ֪Ȼԯǿܵİ취ȴûùΪ˷̫ߴΪݡǳ˵
ʦѾˣȻ취ܹļֵȷʵǴԯ۵ѺùӳԵӻǿܡ
ǳļᶨ
ðɣȻԸǾƣҪһ㣬Ҫν鷳ѩ޺
סӦ
ΪѾɵ۳ں鼶ļˣȥصĻǾȥ漶صذɣʺϵĵطѩ޺۵
ԯصͽ׼ԯմӵɾΪΪĺɫŵصأɾڽǳɫŵصأļɵ۽ǻɫŵĵصأ鼶ɫصأ漶
ɫصأɫصأƼɫصأǰɫصأؼǺɫصأ켶ɫصأǽɫصأۻʼǻɫصء
Ժ鼶ɵΪ漶ɵ۲ܽصأ˵һǾȺų˫ԯ˶һȼΪΪ͸߳ͬԯһȼʵأԲͬȼ
ԯĵܹ˵ġ
лʦˡ繪ѩ޺ʩ
ˣҲҪæԼ飬Ϊ֮ɡ˵ѩ޺ԼĹ
268ǿܣһ
磬Ҫǿ𣿡Χüͷʵ
ԡݼĻش
ѩӯģƵԳһ˿Ȼɫǿܣ
磬ȻҲǿܣȻˣ֧㡣ѩӯȻЦ˵
磬ҺͽҲ֧㡣Ҳ˵
Ǻǣʵ˵ǿܺǿܻһģҲǣˣʱǾ֪ˡ΢Ц˵
ѩӯ˻࿴һۣ˵Ļʲô˼ѵǿܻķʽǲ֪
ҲȥɣȻҿҪԶඡ
˵ųɫ漶صشȥ
ǰڷ綼Ѿ漶ɵˣҲŬɾڵĳɫصءѩӯ˵Ŵͷɫصȥ
˺ܴ׼ǵɫصصʱǳһ
ɫصأɫЩͬˮһ㣬صϷˮ֮
Ѿվصص룬Ⱥ˺ܾҲûмԼĶֳ֣ˣѵ˵ûж֣
ƵʱȻоһ˿һĶ£һȣȭͷͳ
Ȼһ죬˿߱һȭڿбɢ
˳ǰ̬֮ģһſӵĿ硣
ɫ󱳽һŽһƵơ
翴ǰɣȻһЦȻʱ䲻սѾ̫̫࣬ټɱٵĥѾ˺ܶ࣬˺ܶ࣬ΪôһССƶʲôĲ
һЦ
һ⻪գȻɵǰ


һ֮ĹѾɺķ顣
ˣĻɫô治صЩô¡翴Լе׻ǽ
һâȻƿն罫׻ǽ͵һһâѽĽâ֮ϡ
ɫȻܵⱼȥͷ·Ǿ̵ˮҡ
һչʱվǰɫһڰɫĳ沿ֿӲҲΪߴ
ֱվһ·һһ㣬羲עҲһͷ·صɵ۵ʱһ
ν֡
ͬһʱ̣ǽͬʱ˵Ĳкݺݵײ˿Уһ֮˵屬˳ȥ˭ûռˡ
ղŲֻѣɱгˡ
ԯڤһбǰ꣬ЧǶЩһôûУûûлǣܶ磬ôЧأ
ЧӲãԯڤҲ˲֪ٱһɫ׵绬գɾѾɢصصĿռ䵱У翴е׻ǽ΢΢ĵͷû뵽ʵȻ
ôһ飬ֲѩ޺ʦҪԼ漶ɵۼصصС
սϵļټӽصؿʼսһֱڽУսԽԽӣҲԽԽǿ֪ôǲܾˣҲ˶ٶ࣬Ҳʱ䣬صҲ
ûж֣ĵԼ׻ǽ
ǿܣҲ㹻ʱԼǿܡͷԼ˵
к֣ܶͬķкܶһĳ̶ֳϺͷغϵģ˵ܷÿ𵽷õġ
ܵķָֻܶ࣬ܣָֻֿܸõ飬ΪһǸóĻһ㣬ֿܵҲ򵥵ģǸеϾܹƳ
ָ΢߼һľǷܣҲνĳĿֿܷһսǷǳСһеļߣȻܹƣЩֺõĶ
ٴξܣֿһ˽ܵ˹ҲһֿܷսѾһļǿĳ̶ֳǿ˵ʵֻеѣѾһܹ
Ƶġ
ٸ߼һľԯսܣֿܱһʶһ˼ҲвսֻûƷʵƲĿܵġ
սܸ߼һľǿܣֿܾ˵ΪģǿĨȥǾеԪֶϺǶսȴ൱ǿ
һĿ߼ľǿܣԯм¼߼ĿַҲǿܣǿܲпܵеֶΣϾбǿܸӸ߼ķֻոѧ
Ҵûùˡ
ڶУһ޽ɵǣ޽ɲǱ޽һգղֻǴ޽ɳڵΪڱѩе
ʱҲѾǴ޽ɺڵʵֻֻһǶѡ
㣬㣬ҪʲôյĶ
ûʲôֻǿܶѡ翴յǵ˵
Ҫ㲻ҪտڴһҵĽ
⼸Ȼֻһǵ̬֣ôҲǻߣǿܣȵľǽԪԪ񱻻Ҳûκε塣
ߣҵôþô㣬õҪܵøʵʵĶԿеǸǵ
չԹԵı죬ģԼôһƳǿܣа취ûУڵʵѾԶԶܱȽϵģԱҲһ
ûС
Ȼһ䡣
ոæش
ܺãȻǾͺúõȻҪƳǿܣȴҪֻҪúõϣĺô΢һյ
쳣ʧ䣬ǿܻܻţһ㶼š
ߣһɵۻƭһССĴ޽𣿡ȵ
ɵۣձ뵽Լ֪Ѿ˶ˣһѾɵۡ
ܣǿܵˣһţպ
ߣ벻Ŷ˵ûʲô壬ҪƳǿܣһǿܵĵһƷһ޽ɺھҲۡе˵ôһ䡣
ոоԼԽıԭԼֻǱһʵƷѣ̫ˡ
Ҳö˵ʲôֻһֲ֪ɾһͬһĻɫ˿߲յΧֻǿĶһ˿֮Ѿһž޴ޱȵ֮
յԪ֮ϣֻҪвףܹ̾׵Ļ
ƺյԪóһЩƷɾʯһżƷԼһЩĲϰڷԼǰ
һԯЩʯ˲ڻһڻһҺ壬ʱҲԯǿһſϸ΢Ŀ
粻ҪǿôԽԽ
ʱ䲻һмƷƷʵѾͣҪ͵ʱһѽյץǸ嵱УյһĲҽУ͡
ĿƳ壬һ𲻴ֻѾ˼ƷƷʣ˵һǳɼס
ߡĻǸ建˼
ɹˡͷ
Ժ壬ꡣҪѣ彫ͬԪһҲҪŽٵӳԪǣźʱԪ
ҲŻõķʽǺúõǡľеյ
ղǲ壬ʱ򣬱ķֻ֣Ҫʲô춯̾ͻ⵽壬ԼΧЩļѹԪǻʹ಻
΢ЦĿΪĵļƷĵͷʶļƷо
׸һɽȥҺúõ
ƺ˵ЩʲôԴ֮һƬ磬ʲô벻ֻŲԵȥҵһʵĵطʼ
Ǹʲôǿܸ߼ˣӦýԪܣȻԪڵֻһĿܡ
ֻһʵƷѣ˵ǳɹˣѸչ˶ԪܵƣеɾԪģΪ˱ǽеɾԺ󼶱Ŀ
޽һǸգҲֻ࣬ǸǸ棬縳ĶǼƷ壬ٺõĸҲһ˷ѣԾͲǵĺá
Ҫ˵Īеɾͮɵۺɵһս֮ƽ׶˼ɾǣҲΪЩɾǣ˽ҪǿܵĴ㡣
269ǿܣ
ǿֶܵ粢ûпȥѧͬǸһĪԺи˳ƺһֻѧϰֶζѣ˸
ǿֶ֮ܵ⣬˲δδŵĹȻһЩзǳİľǿԶЩҲֻԵĹۿһ¶ѡ
ǿֶ֮ܵ⣬绹ѧһַǳַǾǶĽֶȻ뵱̸߼ҲӹֶΡ
ѩЩԭǱɵʹõĽģˣһԼĽɵ۵ķӵЧӵ
ɾһµ֮󣬿ʼ˶ɾǵƣϣڲЩɾԪܵͶ綼˺ܶࡣ
һʮɾڵõǰ壬ʮɾڵõһĲƵġ
ʮɾڵõƷµĲƵġ
ԼǰֵٶԪܣһЦЩֻһԶѣͷϷںߣǾҪͮɵۣɵۣԼǸѪħ۵ѪǣõǸ޵ɺ
ѾָһޣͬʱΪµ޾еһԱܹƵɵۼǣѪֻѡ
ɵۣѪħۣͮɵ۵ǱбʹһֽԪֻҪƽԪҪ˵ĺЧǲ⣬
ĽԶԶûԪĺãһЩһʵҲǸӵ
ץɵ۵ǣ಻ÿҷǳɫɵһøûУҪƳԪܣԵ÷ǳ˷ܣô˵ҲɵɵۣƳĿЧһ
ǳĺãҶԼҲĪİ
С÷˼ҳȥȻûĺùӳԡɵȻץȴſ
ݺݵƵ̼һɵ۵ԪɵҽУǳıҡ
ߣСﻹţʲôΪǸɵۣޣ㹷ƨǡ
㣬㣬ƣҲŹġɵۺŵ
㣿ҪҵǿˣŹңҵ뿴˭Ź˭һЦЦɵһͷƤ顣
㣬ȻǿܣͲɽַ𣿡ɵ۵ĵԵĲ㣬Ҳ˲֮⡣
ַңַܹҵˣûгءȻ
ߣøϻҰƳԪ˵һ
ղ˵ǿԵŻɵۣԪܲĿġɵ۵ӵһߣ翪ʼĹ̡
ʵѾ漶ʵɵó߽׶ƷµףҪɵ۵ǵ׶Ʒϵ塣
Ҫɵ۸ʱȴԼѾ͵صصĴ֮⣬εĿЦһ£ֳصصУһɱ֮žлᾲԼԪܡ
ƷϵѾѲʱ䣬ʮʱѾһƷϵȼƳɹ˵ٶѾǳĿ죬绹ǲ⣬뵱ǸƳǹ
ô̵ʱѾɹƷµȵƷʣȽԼʲôǡ
ǿнɵ۵ӽǸƷϵȵУ΢΢ĵͷ
ҸƵɣ壬Ҳ벻塣ɵ۵ǵ
⣿ߣ˵Ŀİɡɵһߵ
ûʲôĿģѾˣҪƳɿܣԪܣȻţھҵĿܣ͵гٿİ
ΪһĻ𣿡ɵ۵һҵһɴԪݶʹһëȻĽǹһãԹԵԹԵĴţȻĺÿ
Цſήҵɵ۵
㣬ħɵ۷Ѿ˻
ǲħ˵˲㣬˵˵Ļ֮ࡣ絭˵
˵ȻǳĺܵȻȴɵ۷һӿµģĽɵѾ׵̱Ԫܵ˾޴Ĵˡ
ԺԹԵΪһΪɵеٮٮߣ㵨ҲղŵǸ潫񣬵ʱɾҪãˡɵģ
Ҫѱɵۣϣĥһ㲻ʣ
ɵʵˣ׵ʵˣղŵʹͻһ޵ҲҷԼǰɺޱȵļһΪ޻ܸ࣬Ӿ޴ʹࡣ
ʵɵһЦڽǵһҪһﳹ׵ĳԼҪʱ䣬ûص޵ʱ䣬粻ż
ɵۣץͮɵ۵ǣǰķʽƳһ壬ͮɵ۲ϲõ壬ɴำջģջ
ͮɵһӽ嵱УչԼѱ̡
ͮ㿴ûУںʵҪҪ㣬Ϊʲôôʵ翴õͮɵ΢Ц˵
ͮʵһ㣬ȻԴġɵ۸æͮɵ۵
㣬ѵôƾСİڲ㻹һõɵۡͮɵ۳Ķɵ۵
ɵĿЦһ仰˵ģûзûзʱ
翴ͮɵۣϴһ˿Ц⣬˿Цôô̡
һͷͮɵܵ˱ɵ۸ӲҵĴһ˲ԪͿʼɢҲסҴܡ
΢ЦĿͮɵ۵֪Ϊʲôôʵ˰ɣ㲻ٳʹҲʵʵĸҴš
ͮɵʵɵۻҪʵŶԷͬˣĿЦȴκεİ취
ҲǸֵǸħӵʱ򡣡˵ץǸѪħ۵Ѫǡ
ħӣҲҪԹԵȻһİ羯ħ۵
ˣģǵɽ𺣣ֻҪ¸ǡѪħ۹Ķ
ԭΪħ۵ѱӦûѸŶԣû뵽ħ۱ɵĶ࣬벻
ʵ֪ħһǿΪ磬ħ۾Ĺ˼룬޷ܵǿߣԹԵϰߡ
ܺãͺܺãҸ壬ҪƷʻҪãĽ˵
лʹ͡ħ۹˵
ˣʲô֡ħ۵
½ħӰ˿ʱҴħ۵
ˣԺҾͽӰɡ
ǴˣһӴ˵ķԸӰħ۵
νʶʵΪܣλҪӰѧŵ㣬ʡԺԼͮɵۺɵ۵
θӰħȻƷϵȵ𣬵õĲϺľԲɵۺͮɵ۵ǸĺķܹģȻͬƷϵȵƷȴо޴Ĳࡣ
Ӱħ۵ΪȽͮɵۺɵԲʵȴҪǿϵƷʣƷʶɵۺͮɵ֮ϣѾڶǿһ
ټеĿԼ绷һӽ쿪ʼʽ齨ܾӣӰħۣͮɵۺɵۣ˭ҷԼӦӰЩָӸ
ҺݺݵĽѵֻҪɱǣû£ѵǣһҪǽгͷ
ǣˣǶ˵ûСӰչǰԼЩº
ˡСĿ
һҽЩ˵Ŀдеڵһʹķ
վӰħۺ
һеɾԼͮɵۺɵ۶˺ܶࡣ
ظһ飬˸ղ˵ĻûУӰħ˵
ˡԵĴ˺ܶࡣ
̫Сظһ顣Ӱħ۴Ľе
ˡεŽĻشصĻ಻ϡ
ӰħǰڵءܾӰЯܾӰݼˡ
Ӱ֮ЩɾҲ򵹣ֻͮɵۺɵۿ˰Ҳݼˡ
һ˾ǹЦǺúõĸ磬ĺˣ˵һ˻ǵĿ֮ǲһǣҪΪɵ۾ô棬ɵڲ
¼ˣȱǼν
ӰЧˡӰ¿ڵ
ҲӰʾЧҡ
270֮һ
Ƕҽѩ񸮣ǿ˵޾ЦŽеĿܴ˱ѩ񸮵С
޾ڲ˵ǲ˵Ǳԣ罨ֻӵʱѾȥ˽ʱ䣬һʱЩĶгĽЩЩǺǿȴѾɾʵ

һк޾жӡ
ʮǰλף䣬룬ħңܼһǧɾԼɾµжӣ˵޷жӵǾǻµһЩм޺Щ粦ޡ
ڵĻѾǵĻ룬ɾڵʵʤ޾дɾ֡
ڵһǧһһ٣ɵۼӵʮ֮ࡣ
Ȼʮ񹴣磬ףԼµۡ
Ҹǽܣµۣۿ񹴣ۿ磬׵ۿףͺ΢ЦĽԼµֵ
͵۵֣ͮɵۣɵԼµЩɾɫǳǿɶ۵ȴ˼ҲٿĿܡ
ǲǣЩŲǰɡһ죬ҲҪǸ۳ΪҵĿܡݺݵ˵
ɵۣͮɵۣԼЩɾĿһۣʲôҲû˵ۣǶҪϴڣһҲ۱µ鷳ȥҰɣȥҰɣǾˡ
ǵۻʼͽӽۻʼɵ۸֣ĵҲֵʲôôЦŵ
ۻʼ𣬶һͮɵۣɵۣӰħ۶ĳһǸû뵽ǰֻǺ鼶ɵۼˣȴӵۻʼ£ʵ벻⵽Ϊʲô
ĸ磬Ѫ꣬޽ǣݽǵΪȻֻΪʵʵȴԱ켶ʵκһɵۡԼ½۵µ
ͮɵۣɵۣӰħۿǰԼͬΪȴгǿʵˣĬ
Щ˵УΪҾͲ˵ˣӦÿķǳǵʵҵǿԽһ£ؼ˸ʮƼʮ߸һ鼶Щۼǵʵɾ
ܹɵۼʵĴһȻֻͨɵۣһЩɾ˵ѾǷǳɹˡԼ
ͮɵۣɵ֪Լνˣдĸ֣ȴû뵽¾Ȼôɵۣеۻʼɵۣ۵ĶҡˣΪǰ˲ֻǰЩʵ
һӴģǿģµԯҲ뷨пʵ֡
ǽܣλ齨Ŀܾӵ죬ӰħۣͮɵۺɵۣǶʵɵۣҶ׽׽ԺǻᾭһġЦԼЩ˵
ѲһԼǣݸ˵ҪԼóʹõʼḶ́ڵʵѾǳǿȴҲɫصжɹ˳һʱ䣬ŽҪ
ɣƷµףµۣƷϵʮ׸ɵۺʵʮ࣬Ʒеʮ׸ɵۼ࣬Ʒµһףеʵɾ
һǧףܹװɾࡣ
е־һٶһǧе֮ԯװ׶ܶȴĶࡣ
Щ⣬翪ʼ˽Լ⣬ڲǾԵĳ㣬һԼе壬ƷµȵļһһƷµƷʡ
ǳԼջ񣬾ôͶ룬ڽɫصһٴ֮ڽΪ漶
漶ΪʵҲ֪Լʵʲôĳ̶ȣԼиоٴɵۿɵĽܣпһоͽܡ
ΪѾˣҪľǺúõһɾҲһԴֵ߳ЩɾҲһѡ񡣡ɫص
壬ԺиһܹɾֻɾħȻһĳǰ˵ûǾûй飬޵
ɾֻһ¾ǹȥɾûʲôԯйģ벻ûʲô𣬷ֱӻԼķ˵ҲһЩôħû
ȴúõĿһЩЩ˵Ҳûж壬ֻԵĿ˼۶ѣܹעľǳЩҫ۲λĹ
ͬκĹĶŸָҫ۵ɫɫֻܵܵģĿɫЩȫɻɫϢɡ
ⲢʮֵԵȴĿ֮֮Ϊ֮֮־֣Ψ֮߿ãȴ޴ʸ
仰˵ĳ˰Ҳӣҵ֮
粻ԯһ֮Ȼ֣Լԯ֮һƾѾ漶ɵ۵ԯһգ˵ˡ
ǹ
־׾ȭ
ϵԽӶ࣬һǹһ·Ϊ綨һ
һҪȻǽҪν֮жôǿ
һ۽ֻһۣɫˣ֣˵壬⣬⣬ѵҲǽ羪Լ
û뵽ݾȻԼ򵥵˵ĵزû뵽ô򵥵ĽȻԽϾеģΪԯһԯ⽣ǰԵĲ԰
ܼ򵥽ֻһôһѡ
һ˵һֻôһһλٶȺܿ죬ֻǿһӰ񣬵ڶλһλķǳĻԲһϸ΢ı仯
˫Ѿıϣڿ룬ڻ䣬һÿһϸ΢ı仯һƺûʲô˵ȷʵԱĳ𺳡
ȻһûʲôҲûȴиоһ£ǳĿ¡
еĻ䣬ָﶯָһ򵥵ģֱӵĺۼ£죬ޱȵٶȣٶѾԽܹﵽļޡ
ɫصûκεҲûκεĶƺһָûκε壬ȴЦˣЦķǳĿġ
һôһµһ˾һĸо֪ҵ˻ʲôĸоأ
һһγɫ֮⣬ǳľȣɨЩɻѵʱ಻ʮѣôֻôһ˲Լͳڴ֮أѵ˵Ϳ֮ʱ͹İʮ
һ̤ɫŵصУӭ磬ǹŵЦ⣬ǲĹ
ûаνû뵽νָ£ƺһжǸƽǱ仯ˣһָ֮Ȼ顣
ĽһξȻɶԼ˵ôĴҲڴԼĻһָͽǻĳ̶Ȱ
һ߼Ľɳָ֣ô򵥵һǸɾֽͬһС
ֵĴ࣬ҽָָֻѾ糹׵ɨɫصеĽɡ
¹ۿǸӰ񣬵ǺźǸӰѾʧ
ֻ֮ȥǹ
ֻ̣һ̣ǹӰ뽣Ӱͬһ̿ٶޱȣҿޱȣڶ̸죬ȴûκε춯βźǳ
罫еľͶ뵽ӰУȻϸϸۿʾǹ֮Ѿٴγɫص֮⡣
ǹǿиоǹȲϽԶԶϣ飬Щɵǹ飬ǹҲĿ£ıȲϽ
նҵһննǳ򵥣ֻ񱩵һն翴һնҲһնûгɫص֮⡣
׾縳ף縳˻𣬷縳˷磬縳˱׻磬֮Ĳȴ֮ķǳҪĸ֣ʹõԶԶȲ
籾ȴҲǼ˾˵ġ
ΨһһûиĽҲ޿κΣΪڶоеԯѾ㹻ǿ󣬶ҼѾԯ񽣺ԯʹãڼ㲻ѧҲȵκһǿ
ȭ翴ˣ˵ȭ˵ֻȭжѣһУٶȷɿ񱩵һȭڶж㹥һȭȭյһȭһȭڶȭ綼⣬ΨȭΪʲôչ
Ĺ粻ס
271֮
ɫص֮⣬طѾûκεսԣҪ߼صء
˵˱ɫһصأɫصҲɵۼԽصء
ɫصصĴţɢɫĹâŵĴС֮صشԴǸĸͷҲԵô˼֣绺УһѾɫصء
ɫ죬ɫơ
һƬεƮɽͣżһ紵һ
Щɫ粢û̫⣬ܹһˣ˵һɫصص塣
ɫķǳ㣬һͷڱ裬ЩҲע⣬ܹע⣬˱Ǳɫĳ
ļ𣬵ȫ幹ɣ羲ĿˣҲĿ˫ĬעӶԷκһûж
ԯĴˣֻ漶ɵ۵ΪȴԴصأͨİ𣿡˾Ȼ˵
ûаգҾͲˡش
кǰôʶܿ˵ѵ˵ʲôܲɣ
ɫصصͳ˧ֻҪܹҾͨɫصصĲԡ˵
ܣǰͨĶǻɱսҺֻǻܡüͷһ
ǺǣνɱҲνֻҪɫصػڣҾͲɱңҿ»ҪûǸʵˡһЦ
絭ȻһЦԼʵɫصزΪҪ飬ѧģǹԼȭ׾ͷ
֮⣬ûκһ˾ʶ˼ҪֻܻͨɱǣΣգΪ֮ɡ˵ʧǰ
Ҳֻһǵʱ䣬ǰˣ漶ɵΪˡ
˺Զǽɣһģһһģһװһģһ񽣱
עȻӿɱ⣬âУ˻⳯˹
絭ȻһЦȭͷͬһȥȭͷ˲䣬廯ƺһʵʵڵ硣
䡣
ȭͷײ˵֮ϣ飬ȭͷͬɵϴ֮ϳһ硣
һ΢춯֮ɻɢڿС
ǸʶصصĺԯĴˣʲôʱô£֮ǰЩĿ¸ӵĿ¡
ɱݻ٣ɳ֣漶ɵ۵ʵƺǰֵɲûʲô
Ȼɶˣ񽣷ųɫĹââŻ㼯ǵͷ֮ϣһ޴ĽһɵϿգ
һɫĹâ˱Ƿ΢΢Ц⣬ȭͷһȭԻһеƺ˽ͷϣһ֮ɢǰֻʣƼҫ
Щѡ
ȭȭһȭ˽ٵģ֪һȭʲôô
ա
һҵ񵴣ȭȴʧԭκôиոշ뷨ȴǰһҵ鿪
ǾȣֻǸ㲻һȭʲôķʽй
ɣǰɣѾɵ۵ʵƣʵƺ綼֮൱Ĳࡣ
Ʒµµ֣絥ᵶ΢ЦĿǰֵɡ
͵綯ˣһɿٵأնƴӵӿµһҵĿз
ն
µǿޱȵƳնȥ𣬺ĺɵĿд񽣽ӭնµ
¡¡죬΢Цų鵶ˣٿе񽣻һҲŷ˾ҵĺʧС
ȻһеĹ˵ġ
翪һЦһЦ֮ҲЦˣڵ֮Ĵι֮ѾĴЩֻ֮ж
ʱûйôһ㣬Ӳû찡
ǳɴĸ˻شû֮ˣӻһ˱ѩ񸮵С
ץһʱָԼʵѩеڲԯȽϻصرȽ϶ķǳ⣬Ч»ȲطǶ˵ѩлָ֮κ
طҪĶ࣬Ҫֱӡ
оԼָʱɫص֮ڣʱǸղڵλڷ
ǺǣһˡЦǺǵĿ˵
ղȥʲôطƵʵ
Ϊĵ̫࣬һطָһʵ΢ЦŶ˵
ҺܻɣԯĴˣԯĴʲôʱôһҳеʵǿˡɻĿ
һЦǲҳеֻӺõһ֮ʹǹԼΪܵͷڹꣿ
˳ְɣҲκεĶܵġ翴˵
һЦʧǰʱһɳǰһΪĽɣѹȽǰΪĽɸӵľ޴
ǹյǹҪǹԸǰɡ
ɳһ޴ޱȵĽɫ͵նеǹ͵һﵲסһɫȴ˷ǳһξ롣
̡
ǹ̶Ҳͬһֻͻһɣɺὣɨǹ֮ϣ飬ǹֱӵĴ͸ôɵ塣
һǹһЦֻһǹڵ֮ͱ֮һ࣬ʣµ֮Ҳֻܹһǹġ
һɳִ֣̳һǹһǹٶȾޱȵĿ죬쵽ǸֵĽɸûֵֵܹ뷨ǹѾ͸塣
һǹĴۺܴǾĹе֮ȻѾ˵˲ܶܣξͲٴζѩУ֮µٷų
𣬽𣬽սˣǸоƣʱ򣬻ɻͷ磬Ȼ׺ͱԼ
ѩͷ֮ػԼͬʱҲԼΧƺ󷨷Чֱӡ
ĳֵĽɣһĽɣˣΪãõģǿһȻҪ׵ġ
Ž뽣ɽսĿյ翪ʼץʱָԼ֮ܶȱȱѩŨĶ࣬Ҫһʱתָ֮ٶȱȱѩоҪˡ
ǿ漶ɵʵһɵʵĽɣķѵܴ󣬾ϵĽֻܣŶֵΪĲߺĲӣҲе㿪ʼ֧Ųά
ֲס˷սϢָ
ڷս֮ڻָȫ֮ҪýԸǰĽɡ
ոҪֲֶԼҡҡͷȻսɽУ֮ף𣬱Ĵ󣬾һҵս֮ȳֵڳǰ
ȻԯеһĴڣɫصֻʣһˣս֡˿ֿһ۵
һֱڵᣬ֮ûг֣ڵĳ֡Цŵ
ŶҸоǳҡղŵĹʽȷʵޱȣҲһҲ΢Ц˵
ղҷֱǹȭΪԯĴˣǿĹʽǽҾҪǿĹʽ㽻սȻķǳء
ܺãҷǳӭ˵
ûаνֻ΢΢ĲһԼĵָֻôһ΢ĲƾѾɫض˻ɵϢһɫз衣
ǿƣҺڴһ㣬νɡ˿ſгֵ䣬Եú˷ܡ
ҲýҵָھǽҲڵָȻ
ѵûνʸ񣿡ʵ
ǣָܹҰγҵ񽣡ǳ˵
ܺãҽһָ˵
ָͬһڿлһ켣ƺ緢ʽûκεĳĵط˵ɫԵνˣνٶ֮죬ѾԽİνٶ
䣬䣬䣬ҵı죬еҲΣһˣ˵Ҳһ̶Ħ֮һ֮˵ɢڿС
һָһָȻֻһָ֮һ룬粻Ϊʲôһָ˵Ŀ£ȴЩǹ޼Ҫϼ֡
272̤;
ĽȻûлȥĽýˡڱ֮³ǰ
Ǻǣĺź΢Цŵ
ʵֻ˷ʱ䣬Ժûлɫصأһϣܹлῴ㡣еʧ˵
ֻҪҽʱˣȻɫصصġش
ˣһһ㣬Ƿ˽Ƽصصʵأܹеʵ
˵Ĺ˵Ѿ˽Ƽصصʵÿι֮ҪܳϢʱ䣬ƼصΣպܴﲻЩܹġ˵
лָ̣ҪٹһЩʱˡЦŵ
Ҳ΢΢һЦ
һɾ޴ϣε뿪ɫصػصԯС
ոջصԯȻԯڲطɳۣɵۼģɾƺ˶쳣æµ
ưʲôˣЩæʲôأ
Ƶʱݵˣ飬ХҲصгֻѩӯģƣҲȺصг֡
֪ʲô飬ԯ˶ͷ鿴ѩ޺۵Ӱ֡ʦүԯӾۼԯϸϹ
ѩ޺۵ĴѶæѩӯģƵߣڵĶģԼѩӯѾк鼶ɵ۵ʵݵˣ飬ХҲͬǺ鼶ɵ۵Ϊ
֣ݵ˽еСӣôȻѾɵ۵ʵʦʵƵĺܰ
үүҲưԼҪǿܰХҲڵ
үүûʲôֻðˣʦʦ壬үү֪ʲôΪʲôʦôżټأ
Ҳ֪ϽԯɣȻ׷ʲôˡݵ˵
һ˼ææԯݼڣԱģ˸쵶ȵʮ֮⣬ԯϵ˶ˣһЩ粻ʶʶĸҲС
ʱгһͷǾǳˣһǴ¡
ҵԼλøХضλϣֻ۫Բʦڹʮǰĵȫѵʾ
еԯʩ
ˣ°ɣ֮ҪҪ˵۫һ¾ɡ۫ĵ
ǣʦ۫Ĺ֮תԯĸԼôĸǵ
ʮǰ۵Ӷԭ˹ҷչսһսԯľսܡǵ鱨Ѿҽӵı߾ϳ˴ľӣʱпܶ
ԯط𹥻ǰ߾۫ĻΧ˻˵
ʦСӺôӣȻҹԯʦ֪Ϊζԯսл
޺ǰЩʱһ۵µһؼֲɱټǰЩʱշɱɵۣʴ˲ⳡս۫ĵ
ãɱĺãҲһɱһȫʬ͵վ
ԯʵѾͬգǧǵʵһֱѾ˾޴вټЩĶԹⳡս綼ᱬģֻ۵ĽڶѣЩ׼Ǻ
û׼Ǿͺݺݵĸһѵѵ֪ԯǲǵġ۫İʮ˵
ԣ֪ԯôǵġеԯӶе
Цԯ֮ǰѾɵۺڵĸ֣ߴʮɵڵĸ֣ʮʮҲѾɵ۳ڵļ𣬵ȻһǾҲѾɵڵΪ
ʵǾ˵
ʦͰŰɣָӡ˴
ܺãлΪӣεսȫȨָӣڷ˽ʱǾǽ鲻ٽǰɡ۫ĵ
ӣһʦСлص
ܺã˴ʮʮʮģʮӣХҲսĵأԼҪСһ㣬ЩսɲЩֵĽսЩʱȺһ˵ӵҪ۫ĳ
ǣʦסڲսӹӦ
ĵӣߴŴʮкҪԭǾԯòħе˶սˣʣµĵط˭ذ
ǺǣλϸǼλȥأ۫ЦǺǵĿλɵۺڼĸֵ
һ˰ɣˣôҲΪԯɵȳ۫һɵдϲҪ֪ɵۿǵۻʼɵۣ˷ĺܶࡣ
ɵ֮ɵȺɵۺɵۣɵȻǵۻʼɵۣҲҪۻʼĶ֣ѵõǶǽɣҪȻôʸμԯ
е߼Ļأ
ɨμλĲԯӵɵۺڸֹʮˣκһеۻʼʵǲ֪ʦ˶̵ʱҵЩֵġ
ܺãλϸˡ򡱧ȭЦ
ǺǣԼ˲ÿɵЦǺǵ˵
֮ԯڵӸԻصԼĹʰһȻԯڵĹ㳡ϼϡ
ԯڶ֮⣬Լλɵۼĸ֮⣬۫Ļлȼɵۺڸʮɵڸһʮɵ۳ڼɾһľӸ
ǲ
ǰɵۣɾǣĴпĶѩ޺۵ʦԭԯôɵۼĸְ
ֻࣿеһֶѣֻǰʵͱ۸̲ˡѩ޺΢Ц˵
ʲôһݣʦԯжĸְ缱еʵ
ǺǣԼµǵۻʼɵģݹٻʮ嵽ʮۻʼĸִڡԯϵеۻʼĸֳʦү֮⣬
λʦүȻλʦүλֻ֪ǵĴڡЩн㿴ʮλۻʼĸ֣Ҳֻλ档֮ԯʮλȼĸڰ
ԼǵжǿʵҾ֪ʮλ֮⻹иΪصĵۻʼĸ֣ҾͲ֪ˡѩ޺΢Ц˵
ֲʦһ˵ԯĸֶడԭı巽ǱߵۻʼĻ࣬ǲĶ粻ҿ϶ѩ޺ôһ˵һǾǰЩɵǣɾȷʵ
ԯվıأۻʼ˶ô࣬һµļص˻
㿴ûУǰֻʮɵۺڸ֣λ켶ʮλؼʮλЩҲڹлм˺ڵЩɵ֮⣬ڵģڹ
ﵹûжءѩ޺۵
ûбҪӴɵۺڣڣھѾûصıҪˡ
ԯɵۺͳɵжأʵ
ڴԼа˰ٰɣڴԼǧѩ޺ۻص
˰٣ǧҲٰɵۼ˺ڿҲٰ
ʦ˵ɵۼ˷ǳҲٰһ˵
֪ɽж𣿲Ҫ˵һԯֻǾе˵Ͳڣˣǧɵۣʮ˵вһɵ۶Һܿɵۻǳڡѩ޺ۿ
Լ󱲵еε˵
ʮ֮һȷʵ࣬ʱſʼΪʲô˵ɵ٣ĳ̶ֳ˵̫٣ֻ̫ˣЩɵ۱ȽӴ˵̫ˡ
Ա֮лĺڶɵԼɾƺƵĳˣھǺ˵˫ı߾ͳ˴ľӣΪԮľӣ·ϻԼУԯҪľЩǰ
ȥս
˵ķǰеԽԽ٣ɵۣɾ䵽ˣ;ľӵУԯڶĵȴûһ˱ֿɸŴ󲿶ǰǰߡ
·̾˿ԽĵʱѾǳĳ˵ٶǷǳٵġ
ԯı߾۽ı߾ǳʮڵԯ۽ģҲĵ֮һԭ
ԯ۽жΪСǽϴǷֱǷԭԼһſÿԯͨнݾͰȫ·ߣ
طҲ۹ԯĵطԯפҲġ
۫˵ǸʮǰսĵطڵԭȻսѾսĺۼûȫţ翴ǰЩսۼͷһջǰɣҸÿ
273ͳ˧
ۣ۹
£ϤѾľӳԯı߾֮ϣԯҲһڵľӣԼɵۣɾָϱǰΪ׵ԯлһ˻㱨
ɽѾŵ̫ˣ˼ս֮⣬ļй̫ĶͲסįˡһ߸߶ڵۻεп
£ǣһȫҲܲǲŹԼĵ̵Ļġһ˵
۴˾ټ˲ǣԯսƱػĺ󷽷𹥻ܵܲ治֪Сôġһ˱ĵ˵
ôģһƱҲҪӣǸСӻ𣬽ĳܴĿ¾ˡ´ֵһ˵
ʲôʵ
ϵǱҲõ鱨ֻǲ֪ûϢϾǾ̫Զˡһ˵
صģۿ϶ҲѾӵ鱨ǢɣҲ˶ˡ
ϵۣϵ۹
սˣڰͲסˣþûôֹˣҲЩСǻˡһϵ۹Ц˵
ҵ˼ɵۣɾɷԼĸλѵӣʱ׼ǰߡ˴һ
ۣ۹
սʱ׼ǰߡһ۹
ħ硣
ڿսˣӵһǧ꣬ڿԽɵ̵̫һˡӵۼӣսɽӡһĺںļһԼĹде
ԯڱ߾Ͻŵʱɽ磬ħ綼ѾǣǾӵĵǴӰǷĽա
ȻǵľһӦǲ̫һ㡣ʻ۹Ĵ֮ڡ
Ϊ˽Ѿ׼ǧ꣬ЩķҵϵСԯǷ𲻿ɣٸʱ䣬ԺҲûǵĻˡ۷һĵ
Ǳô죬ǵ֮ҲѾ˴ľӳڱ߾֮ϡղſڵǸ˵
һǧǲͻǵķߣҲ²ܵģֻҪԯǵмֵӡᶨ˵
ħأ£ħǲɲǸ˵
ħֵĻ׵ľԯÿħ֣ǴԯʱħҲȻ⵽شʱӭͷһȻļȻԽħ
ӻˡŵ˵
˵ķǳеҲǳţǸղǸ˵˻мֵĵģԯǰһ˻ۺħľӣѵбʤİգȻǸѾˣԯµһ
дĸ֣ԯľô׵飿˲ôֹۡ
ԯԭ
½ϵԯľѾﵽ˽ǧΪӾӵԯѾǸɸҲѾʼѵԼĵ׼ԯľӵС
ʦľѾԽԽ࣬ⳡսС˰пһ
ⳡսֻǿǰĴҲǿǰĲңҪ׼ǡѩ޺۶
ʦӵǵⳡսĲң֮Ѿмʮ֮࣬Ӵɱ¾ҲںѪȣֻǾһֱôȺ𣿡
ˣѾˣѾ껹Զ𣿡ѩ޺յ
λˣλͳ˧븮顣һɾڵʱѩ޺ۺ
֪ʦ飬ߣȥѩ޺˵Ųлڵĸۡȥ
޺۰ǹˣɡк˵
ʦ֪ٻкʱԸѩ޺۹ʵ
ض˵л
֮ϣֻл˵ǳԣ۱·һ·ָԭһ·ָһ·ָ򣬶ڴĸֶԭפأǸһ
ЩǰȥԮ򡣡
Ӳʤҡѩ޺
Ӳҵʦʦʦ廹λʦеӵķݰæ
ǺǣҲǫ飬˲֪ǻ֪дɵۼĸ֣мۻʼɵڣ㲻˭ָǰЦǺǵ˵
ҲǰЩ˳Լ֮˵ָӣԼȻЩ˶֣̫鷳ӵĻƱػǰڣԼʸԼǰǰ
ľͺãǰеĳѩӯģ⣬ХҲȥ˰ɡл˵
һϲĻˣүүЭ㹻
޺ۣһȥʮӣݺʮĴӹȥǰҲǹȥģ㻹Ҫ󾡹˵л˵
лʦѾˣһʦһٻµЩѩ޺ʮ˵
ֻܸһ켶ؼɵۺڸ֣ɵڿԸʮλڿԸʮɾǧֹлʵ
ʦòôˣֻҪӶһЩɵںͳڵԱɣĵνص
µЩ˵ʵΣлʵ
ۻʼĸεۻʼһ켶ĸؼ˸Ƽʮʮ߸鼶һɾһǧ˰ҡ㱨ԼµĻʵ
ǲСȱ٣ɣҸĸֺ켶ĸ֣ؼľͲˣڸʮڵĻǸʮɾǧɡл˼һ
лʦӾԲṼʦҵġ繪ʩ
кԯӣЩ򵥵һ£Хǳ˵˵𣬾һϧ֮ɵۣ켶ɵۣԼʮɵڵĸֺͰʮɵ۳ڵĸ֣
ǧɾϱ
켶ɵоͷֹԯ˵˲ʵе˺İһ漶ɵ۾Ȼͳ˧켶ĺʮɵڵĸ֣ôܹŷ
ֻĸˣʮڼɵҲϵķֹлİǸе
粻ɵȻЩеĲִ֪ǿеֹû˵ʲôЩֻǵһЦȻ˵ֻ±ڳ˶ҪͣʦҰ
λãҾҪԼְҲɵۺҲãɵҲãɵ۳ڣɾҲһɶҪҵλΥҪ˵Ҳλӣ֮ͬ顣
˵仰һмݳ˵г˱Ӻͺں
Ǹûа翴Щ˱Ŀ⣬Ŀͬһɨڳеˣܶ˲עĿͷҲһЩ˰ͷӣη塣
ûдûдȴҲ֪ľԲȥȻкţ˵κλûã̲ôѾˡ
ָһѩеȫֽЩԯµЩ˱
ʲôôǶֲɡɵۿΧʽ硣
ͳ˧˵ȥ£ס׼ˣҪġĶ
ǣˡͬһһǸɵ۵ǰ˼ףҪĶһҪˣδе㸿ָˣҲһץǸɵ۵ظϣ
ǿ
㣬㣬ʲôˣɵ۾Ķǰ۵˵
º˵
תǰɵһˤͬʱסˣѾ£ȫƾ˷䡣
˭վʵ
ĬõĳĬ˶û뵽һ漶ɵ۵»гԽĸִڡ
ҪΪԼǿͺţԯκ˶ǹƽгԽµʵͳ˧ֻλø㣬ûУǾ͸ҹԹԵ´ΥͲô򵥿
˽ġ˵Ŀɨеˣ˶ʵˣʵһУ׼
ˡ
̧ţɵĿͨ죬վҲҲǡ
ǰղ¶еﻹ¡þռæɵ۵Ǹ
ɵվηǳҲǲҲǣܰɣлǳ󣬲ܰԵԼ̫С
ȻХ紫һ仰統𾪵ľٶ
274¹ʿ
ǰðˣˣܡȻڵء
ɵ۸æ硰ɣɰ
ǰĵǸҾͲᶨ˵
ԼˣҸղҲԣѵӦõģ𣬿𡣡ɵۻæ˵
ĲɵеĻʱɢΪΣԯĵϵӣǷǳ߹ġ֮绹ֻͳ˧һ˸¹򣬵Ǹ
ôҲøϽܣϾЩǰǵܲġ
λʢЩ²׵ʧ֮λ£ĿľҪСӵľӣЩ黹Ҫ̴ҰĴǫ˵
ˣĻҪ㰡ɵ۵
ǰҪҴˣλǰǰ׵
ǺǣҿλҲôˣǰƺƽ۽Ǻܺ𣿡Хʱ򿪿ڵ
ƽ۽ϵܰҽˣԺн˴ͺáɵ۵
ǰðɡ
ʲôõģˡɵ۵
Ҿ͸ˣ˴硣
λڿʼֵܣӾǲӣʱɲҪҲ档˶ڳ˵
ԣֵҲǲӡһɵҲ˵
лˣ˴磬硣л
һƽϢһӮɵ۵Ŀ϶ȻҪг׵ŷҪһЩʱ䣬ĳ̶ֳϣѾʤˡ
޾رѩ񸮣ֻ磬񹴣ףˡ
ֵܣλ¿Ϊֻ켶Ϊôʵôǿʵ
磬ҲǺԼҡͷ
ҵʵϵģӳʼҾ;гԽһ޵ʵԽԽҵʵԺͬȼĻ
˵ͷֲʵǿᣬԭԱޡ
λʵһ㶼͸ѵ˵Ƕǵۻʼĸ֣翴ſĸ˵
ĸȷʵеۻʼʵҲΪǵĴʦûõۻʼǰǰġش
ʱ˶ˣΪʲôĶеۻʼֻֻĴڡ
ۻʼ𲻹ɵۺڣɵۣɾֻɵҲֻȻֻһĲ࣬ȴһ֮𣬾˵˵ǴεۻʼĴڣҲ
ȷʵԶԶĳԽЩɵǣۻʼĲ໹Ǿ޴ޱȣ˵ûбȽϵʸ
ֵܣ˶֪ЩմӵĹļԶԶԽǱΪ漶ΪǶǿʵأʵ
СܲǺɾڵʱܹɵۣĿǰСܵʵôģҲǺ
ɾھͻɵۣ˶һǸû뵽ǰֻ漶ɵ۾Ȼôµʵɾܻɵۣ漶ɵ۵ʵأ켶
ҲܳԾǾĴ˱黹ȽЩ˶˵ĻһĻɣ˶˽ͳ˧ԲǱ濴ô򵥣Щ֪ԯЩɵۼʵ
ѾгΪԼͳ˧
ѾķֲľӣΪһӪĵطľͼ𶼲Ǳĵطܹġ
һٶȸе˷ĺķǣӵκһطܼӵļߣһ֪ﲻͬκһطߵҲֻԭ
ܹ⡣
һһǾܵҵĻӭǳǰǾѾӵҪϢ;ӵı棬˵жǸפ֪֮һ
ǰȻдפأפطǵһ켶ɵۣؼɵۣԼʮɵںһɵ۳ڵĸ֣һСģսЩ˾ԽӦοɲʲôС
ģսԲڶĸǰԮ
ǵ켶ɵΪؼɵΪֵͬܣνֵܣӱԯͽֵܰһפط
ԭػԼΧľһǧңнһǧԮǰľѾǧңפߵľҲﵽһڶˡ
ԯľһڣȥҪħ֮⣬פظصľӣܹҲһǧ򣬶һҪһЩõľӣܹɵһھѾ൱ˡ
ӭӭӭλǣ뵽ۡЪϢƬ̡Цǰӭӵ
Ǻǣ˿ˣͶӭоҡ籧ȭ
ȻҲ֣ΪʲôӵĽֻһ漶ɵۣЩ켶ɵ۶ûʲôǲҲͲʲôһӭԼĸۡС
˸֮ˣһǧǰԮľӶӭ룬ʲôʱӼλأ
ЩϢһ°ɣȹнӼ
õģһ·ˣˮģҲڡ˵ˮ֮Ķ
˼ˮģʵˣӪΡ
ǶѾۼǧӣҾӡֵĲˣ˵ҵȼϣǵľҪԵĸһЩǧʵе󰡡üͷ˼塣
ڹ֪µľԯӵĽıڵľӹҲʲô˴⣬ɲ顣
ԯǱħҲԳľӹʵԯĳľǰԮ
ڱѹۣ͵ʮھѹˡ
üͷҲһ˲ͽ⿪˲صǣ˶δؾܹսʤһս˶࣬ʤ𣿡
ˣЦǰʤβͬգǾӵǾӵϣԷԶԶĳԽǣһҲǷǳֹۡ˵
һֿۣµЩɵۼһۣǵҲ㣬δⳡսûжϣ
ϾǿǧĲ࣬ǧ˵Ĳࡣ
Լܹ𵽶óһĻɣȶĻҪġ
ˣõģ˶δؾУҿǴλۻʼɵ۸֣ʮλɵۺڣλɵںһٶλɵ۳ںԼǧλɾȻϱȲЩ
Ҳõһô˵
˵ʲôλۻʼĸ֣ﾪ
λۻʼĸ֣λλ켶ĸ֮֡ԼΧЩ˵
̫ˣ̫˴ˣЩ򣬾ٶһ֣ҲˡǷһɨ⣬ʱǣֻЩҲ
ЦˣΣɵΣĳЩʱҲҪþǵʿġ
ˣ⼸λɵۣЩǣںĽǸСӴƨ˵
һЦ֮ˣҿɾһǧأ
ҲǳƲǰɡ
ǺǣλѾֻҪֻҪҪʱһͻ֣λҿѯҴЩֵܣ֮ǰЩǺġЦǺǵĽ͵
Ҳλ֣ΪʲôﲻһɵۺڵĸִӹΪʲôֵֻôЩ˹ΪЩǰǣֵ֪һֱӴľӣԲλҲ
벻ɣЩۻʼĸֵ֣ܸ˵빬ûκεĹϵЩʱ򿪿ڵ
ʲô˸˵ģΪ׵˵
˸˵ġҲ˵
ǺǣʵǶҪҪЩ֣ƾЩֺλЭһٽСӵЩ´ƨǹϼȥλ۲𣿺
ȴſǣҲȥҲ֪ԯǺǵġȭͷ˵
һЦЩǵĻЦиЩʿǿҵĹ裬ǵҲʼָδҲԽţǰǸǿľ棬߰ʿѾЩʿ㹻
ȥĵˡ
ǣʮģǶԽ뷨ǷǳģǸڶ൫ǶȴǧˣνãĿǰĵ顣
ͷʹԯֺγͷʹأⳡʵѴĿԣͷʹ˾Ͳͷʹ˵ԯЩǰǣڻеȲء
275·
ϸ磬˵ЩǿлкθأӦ΢Цźһڲʲ
ǺǣЩСһǿ϶롣ʦүڰǰƴƴģȴܣడһЩԹ
϶粮ͷ
ЩСһԼȥɣڻǶʱأʦĵһָ
ںǸһԳʱҲһ֪ôļһӦԯĵ߰˵
˵ϵܰǲǰ۸Щ鶼ЩСһǾͳˡ΢Ц˵
۫ĺ˷ħЩСӾȫû⣬ֻлȥס۵ĽŲеѡʦһԼ˼˵
ǺǣϸˣлУǻк𣿡ûһӵ
ϵܰıͽͽ翣īҪʡţʡǿɳɳˡ粮
ûаɣĸСӿһֱæµŹ顣ʵ˵
У϶Сʦͷ
ҲǰɡǶˣ黹ԼæҲùЩءҲ΢΢ͷ
û뵽ǲ֪ƣĴʷҲ͵ʱ򡣡ӦЦ˵
˵ЩϻˣΪлܹ۵ľأȻ
еѣ̫⣬һڶڣҪսʤסӦ˼һµ
ϵܣܲٴӷħľгһֹ߽õľٵһЩ粮
ڷħľڣפ۽һǧǰһһڣʣµһڰǧҪפһפడѾܶĳ˾ӣܹ
õľҲֻһڣԮлǵĻҲֻٳǧȥԮħѾһֿ¾Ҫʮʮڵľӣʱ򼴱ôӴĹػֻҲԵ
Ҳеε˵
ҿɣһھʱҪһл֧ŲסгҲ٣½ļĵҲѾǧңһѵ֮ǵǿԻһǱľ档Ӧ
ôˣЩļľӣӽѵļǧԴĻѹͷ
˼û뵽Щ첻µزµҲΪԱ㵣ǣʲôʵڲǳ֣ۣʲôһɸɨƽ粮ʮ˵
򲻵ǻǲҪֵĺã·֮ǰѾǧ㶣򲻵ǾԲܳ֡
ԭԯǰǲУʵУƺûн۷ǵֻԼĵܲܳܵסޱҵս͹
Щģôš
縮ۡ
һָָеǵʱһĸۡѾɣеԱ֮翪ʼӼǰԮһǧӵͷ졣
ԯľӷΪɫԳɫΪͣɫΪߣмɫֱɫɫɫɫɫ
һ˼Ϊǳɫǻɫɫ޽ɫɫɾɫɫںͳڵɵ۴ŵɫ
һǧйɵۼʮˣɾǧˣһɵԼµЩɵǧӴԼʮɵۺʹԼһǧɾ
Щ֮⣬ԯһЩȽľǾǽɶӺͽսӣɶԼʮˣսӵҲԼʮˣһЩǳйĴڣԯֲӣͻЩӵЧ
ǳĺá
ټеɵۼĸ֣ٿ˵һξ»顣
ɸλҶ֪ô£ҲӦ˽⣬۵ľѾﵽǾ࣬һӣȻǵľҲڲϵļУ
ᷢĸı䣬Դ˴Ҷʲô˵ҲṩһЩЧķԸʱܱսԼɵ۵
ĬõĳĬȻûһ˷ûһṩʲô顣
ˡˣľȷʵǲǿһսۿ϶ǻǣΪһЩҪĵطһЩ󷨺ͷǷǳҪ
Ѿӵ˲ٵ󷨣ǻԶԶΪǻҪ࣬ǿ󷨣㵲ס۵ľҲ
һ뿪õڶ˵ͬ⣬ֻʱ˵˲ʲô󷨣Ͼûж塣
Ĭһ̵ҿˣҪþͲùɱһЩͼǿԸЩͼȥ󷨡
˵óƬƬм¼ԯĹɱ󣬻ԼԺҵ󷨡
ˣ֮⻹ʲô취أʵ
ʲôأ˶ͷ˼˼Żʲôõİ취
ͻϮɵۼĸͻϮмλۻʼĸ֣ΪĶԵ˽ͻϮԴǵĲãץסطӭͷʹһɵ۵
ܺãҲһķİ취ûУʵ
ЩɵԺж˼˼Щڷ˵սгֹľս翴Щ˼ɵǷЦ⣬ʵѾ˷ǳ뷨ѯЩֻõӵ뷨ӵ
иķʽԼʤİա
˽Լ뷨粻ϵĵͷһЩ뷨Ѿ뵽Щĸӳ죬ǳṩ뷨Щһ
λôõĽ飬õİ취ǳģ۵ľӾʮҲаȥãλʲôҪǲŻȥʵǶԲǡٴ
ɿЩɵǵʿ
Х粻סĵͷѾ˺ܶ࣬Ǹ嶯꣬Ѿһͳ˧һɵۼӦеķ緶
ȻҶ˺õĽ飬Ǿͷͷȥ׼ɣȾǲЩ󷨣͸λˡԸ
λɵ۸ṩЩ󷨣ȥ׼Щ󷨿ɲһ󷨣ϵΪλӴ󷨣ʻûв󷨵ʵֻЭá
Ϊ˲ЩҲ˼ŬŸ󣬹ưǧһٸСΪ縶˾żƷµ񽣣ʮƷϵ񽣣Լǧһٰ񽣡
˵ŸǾŸ޴ޱȵĽΪģ԰Ϊ㣬֮ǿԲСӣǵʱ䲻绹жһֻڲϺʱʵе㲻
ֻǰ⼸ҲѾǳľˣƾǸҲȥʮһ󷨣ֱܹʵĿֻԯһҶѡ
󣬻˽ΧƣҪĲֻһЩʯΪ󷨵ĻЩֻһΪЩ
׼ֻǸոɣ鱨۵ľѾʼȫѹѾ˫ǸУһڼĸн
Ϣ˶Ҫˣ֪һ綼Ҫǲ׵Ľһ
ˣ۵ľӣ˴ԼǧӹǷǧֱԱ򡣡һɵۻ㱨
΢΢һЦ㹥ǷʤԾԵԱǶ˼ܺҾҪѵ
פĶǧӷʱ䣬ҰЭ˵˴磬ǴҲҴʮɶӺʮսӵǵȥʹһ

ˣӦöһӹȥȻͶһЩֹȥǽԷǧֿеѰɡ
ǺǣľͺãһûУֻҪǰɷǺغãǵȺʤϢɡֳŵЦ
Ȱ˵ûжЧ֮ȥػǺİȫԼԼʮɶӺʮսӸϱ
ɵۼĸֲ࣬µĸ־͸ӵˣǷϣԼɵﵽٶˡ
ɵ۵Ķ粢⣬Ĵڣɵ۵Ķٶû̫壬Ȼµɵ۲ȴҲʮңЩȽǿ࣬ɵۼҲ٣ڱϲطǺ
ɵ٣߻ХѩӯģȻֻɵ۳ڣǹȴǾ˵ԯմأ
ΪнٶȣЩɺͽսԼıѩ񸮵УڲǱʲôܵʱսʤֲΨһڴ飬ܱѩ񸮽ҪӾ޴ãڷһЩ
ҲӰԺ𵽵á
276
нȻǰִķЩͬɻһ㣬ٵĺС
ЩȺӣǧ֮ࡣ
翴Щɫһ䣬ԲԯķйߣΪԯзй߶ͳһʽԯ̬ܹӵзҲɾԯûǧ
ɾЩֻһǾһķ̡
Ѿԯڲѵ˵ΧѾ۵¹ԼôһϢҲûõռǸܷϢôҲûϢ
翴ЩԽԽķаҲЩȽѵһ˵
˲ֻ࣬п񹴣񣬿磬ףѩӯģƺХˣ˶ڱѩ֮ڡ
Щ׼սɡХ
ͷǵ˸˵
˵˽˱ѩ񸮵УոһѩѾʼ߶ѩϾеĹͽ󷨡
ԽԽһѾ˸ղڵλãе͵Ļѩ񸮣һɼ﷽Բ춯ţͬһɽһ㳯Щȥ
ֵ̫ͻȻͻȻЩе˸û뵽һ֮ǧ̱ݻ٣ԼʮƵ˻æĳ֮⡣
۵ľӡХݺݵ˵
磬ף񹴣үүѩӯģƣǴʮսӳսԸ
áһӦʮսӳ۵ľ룬һ۵ЩչҵĹǾѾ׼۵ľܵͻȻ֮һƬɢңȻڶȴҲ
ܵĴ
»ˣԷǧ̣ЩȻҲţűѩݽѪ꣬磬޽ԼʮɶԳڱѩ֮⡣
ʮĳĽâͬһž޴ޱȵЩҴȥ
ȻһûбݻȴҲܵ޴ĴˣеڳӶݣȴȻĽâϮһЩâûпѾĲӣǻӤ
ɢããǿС
ڳ岨âɨ˴̣岨âܹ̲һǧ岨âʧ˸ǲ¶ʮ
ʱҲôĴֻôһݵ˲䣬ʮѾʧ
ޱȵĹ۵ľ¾ӵʮȥսӺͽɶһʮ֮⣬һʮ򣬾ӵĲ⡣
ȻͻϮ˾޴ЧģһǧսҲԶƬǿС
۵ľѾۼȻ൱һɢҲȴҲ˰֮
翴ŶԷռİֻ΢΢һЦЩսӣԼ׷ɱЩӴܵľʿЦõĸӵĿġ
ɵ۷ǳջͬɵҲŭ죬òͨԯķߣں󷽸Ǻݺݵһ£û뵽ûиԷһԼһ⵽˶Է͵Ϯôһ˲Ѿĵ
֮һңǱ
ף磬񹴣ХѩӯģƼ֮´һڽսӿ£Լɶӵߣһɶһˣսȴһǧˣô
ǻڣĲ٣˵ǧȻջСȴҲ˲Сʧ罫ЩԼ˵ǧ˷˱ѩ񸮵УɶӺͽսɵĳԱĶǾ
ڣвɾʮڣڵɵۣܴװϻǴʵ϶һľܹġ
ֻʧҲ۲ѡ
۵ľΧȫռһʮ򣬾ôݵʱʮʧ
ɵŭ죬ѾѪȺɱ¾޲һڽǰЩ̵һҪͷ
ˣղһûʹ죬Ŷû˼ٳȥǺúһδ˵
һЦð棬ͬ⣬ҿɸ㣬ҪһҲҪʣ£ȻĻҿҪ㲻羯
ˣһǽɶӰɣǴǵӪȻзɶΪɵ۵
ýˡڹὣǿĹõģʮƾԼϵĽǷ˹ǵۻʼҲӲ
ɶ׼򽣹Ԫɵ۵ʮƷԼϵɽƿ˲дƬĿռ
һɫĽâɽӿ𣬻ǵͷ֮ϣһ޴ޱȵĽɫγһӴĽ֡
ɵ۸æԼڶ·ɵĹǼԼɽڿУаЩƿն
֡УĽɫٽҵƿ֮۵ľӿȥЩɫٽϵģײںϣзų貵ĹâǿҵĻ𻨡
䣬䣬䣬䣬䣬ĺ챬죬𶯵ĸһҵĲռĺɫ׶
һ죬һҵĽ飬壬Ӥʧ˱ǺڶޱߵĺڰԨ
һɵĹոչȥѩڵ˳ˣ޾ܾţޣɾʵһɱ۵ľУһҽ޾һЦɱ
񣬿ף磬񹴣ХѩӯģƣͬԼ۵ӪС
ЩɺͽսȴԭϣĵȺʱ
ۻʼĸ֣ǸмɱЩСģĸ˲һִ˼ʲôλݣҪֻɱɱԽԽЩǣһûô¾
ѾЩ˵
ɵۣͬɵۼԼڶɵۣɾ³ӭսЩ޾Ϳ£ܿϧǲոЩжͱµڶɵۼЩ
۵£Ķ۵Щ˶֣ǿ£ֻһɱ¾Ŀܣʲô۵£ʲô߰ͬѾԶԶֻɱ
ɱ
ɵ۱£ͬɵ۱絲£ЩɵڵĸҲڶɵڣڵ޾£ѩӯģƣ˷ԸЩɵ۳ںɾĴ
ǰһ漶ɵۣһ֮Ѿƶǰݺݵһȭɵ۵ɼףȭͷĺƳһУԸЩɵ۳ڵɵ
ҪķѶ
ɱɱɱɵۣɾ˵ĺеͬǶ𣬵ǴǻǱ
һĽеˣǶޱȵϤɵ۵̧ۿȥɵ۵Ѿץķ飬ҲУɵ
Ĳһɵ۵ĲνһҽͬɵɵҲ壬ҲڿС
һɵڣڵ۾ӵļȿֻţӲ˳ӶݳµĽɶӺͽսʱչԼĹɱɱɱѪζ˵ıǿףѾɢѪ
ѪΣһڹɢȥ
翴ǰһɾڣȥһצĸץסǣӽơ
ȻƣһҵĺߵЩɾɣɵ۳ڵɵ嶼Ȼ飬һƵ֮±ֹֻЩЩлеҲһ
ı׳ƵС
ⲻսɱɱȻлɵʵһµĵ޾ͿܣýɶӺͽսӣԶԶĳ˳ȥĻûг˵Ҳе
һһһһ֮Ĵڿն𣬿йһǿҵ磬һſ񱩵׵磬ȼܵ棬ѻ˱
ĸ˵֣˺һĿ磬һе׵磬һеĻ棬һеıб£۾вЩǡ
ҲֻǼʱ򣬲Ľɢеǰʧȫʧ԰˾ôϢʧˡ
𺳣е£ĿǰһУ˾ôʧˣǿ˰ôôӴ˵ԵĴСһ
ˣֻ˱ʤģλھٶʮľӣҲǲһ
ˣˣԯʤԯʤʮ˵ĺϵһǿ޿ƥеƴɢһֱɢ˫սǰ֮ϡ
277±ѩ񸮵Ķν
翴ǰʿ߰ĽʿǣһЦǣûҲôǶʮ˲ôЩˣʵʩǵ
ӵĲһˣŬ̵ʱڣǹϼȥ
ƨؼұȥһЦһ󳰷ڽɶӺͽս𣬷·Ѿ۵ǱӴܵӰ
磬߽ʿһϢ˵սݣɶӺͽսӵֵԶʮ֮ڻӡЦŽϢݸ
𣿴ˣʮ˶Է򣿡ﾪʵ
Ȼģʲôʱ˵ٻβסеϲǳ˷ܵ˵
ϲˣϽϢеˡҲֵϲ̵ʱ佫Ϣפڵһߵľϡ
ľԶԶûսʤĹʮһľ޴ʤڶڴƵԯ˵ҪģȻֻһϢѾԯеľӽʤġ
˵ʤһϲ㰡лĴѶ˷ܻû˵ʱʹ˹
лʦл
Ŭһʤ˵ĶѾǾǧ򣬺ڣߣһҪ۵ǸСӳԯĿͷ
лҲе㼫˷ܵĶ
Ȼ˲ܶľӹɶôӰ죬ͨⳡսԯѾȫڵҹѵʵѾòмһˣ˵Ҳʲô£۵ָӹζû
һֱͻϮľӻ᲻ԯĴ߻ΪԯƷ
ɺϣҲ⣬ȺƫƫԯԮùƫƫ磬˴ӣʮĶ϶ǵע⣬ٲôݵʱͳôĿ
ӿ϶ôôµĵۻʼֳ֣˶ĳɵۼ֣һֻǿɾ޾
ʤˣǴȫʤսҪǳԸ⿴֣޾ǳָʮĴۣʧЩֻһ࣬ûֵʹġ
ˣҲ˵Ȼֻʮǿʮɾȫɾе൱һ֡
ɶһˣսܼˣǾɡ
Ȼ˵ʮ򳬺ı뵽ԼʧЩ޾һҲ˲
һҵĺдӲɵһҵĲΧ˵ĿⶼͶϡ
ôˣѩӯеʵ
û£ֻǱѩٴν˶ѡЦŵ
ѩӯģԼХ֪ѩ񸮽ô£˲֪ɵǺǵĿҪĽ͡
ҪҴǽѩ񸮡ھ
ǣˡЩӶѩȥ֪һ¼ʮ˵ķֻǲֶ֪ѡ
˽˱ѩ񸮵УЩ˰׵ۿѩ񸮷ӦԼԺеϡ
ڵıѩѾһĳȺͿԪҪ󣬶ǣǣǺ޷ֲһЩСĵ졣
û뵽ѩ񸮵ĵڶνȻγһ绹Ҫĵ治֪ĵκ͵ĴνʲôӡŹڱѩ񸮵Ĳϸп
ӵӴ֮⣬ڱѩ񸮵иǳĸָ壬ֲģޣޣϷɵģܵģˮεӦоС
˵ЩеôЩе߽̾о
ѩгֵЩɽɭȫĲϹɣһòݻһ֦ܹ
˵ıеϵĺӣôѩǾǳϵĴ󺣣ô˵һ㶼Ϊ
ϣĲһֱȱٵģȻõеĴĲϣϾǸ޵ģʼһ죬Ĳò꣬Զò꣬ԺҲΪϵȱ

˲ϱѩ񸮸Ļа˰ٱһռ侲ֹ硣
˰ٱѾȫĳԽԯĴڣֻǲ֪ռ侲ֹǲҲͬԯһĳЧ
۲һҡҡͷûУռ侲ֹֻпռ侲ֹԯЧռ侲ֹĵõҲеֵ㣬ԺʹصҲɡ
I񸮵ĵڶνϲϲǸػ޵һγĶߡ
ǺǣллҼǵ˵ѩÿһξͻµػ޳֣֪γûУЦػ޵
Ȼˣһֻһػ޻ش
Ѿڱѩ񸮵ڶνػޣһλһİĶߡ
羪ʵ
Ǹص
ôǣǳƣڱѩ񸮵˲̽ƬĪ֮⣬ʣµľǿǸػ޵Ӱ
Ȼ񸮵ˣʵĺܣûд͸Ͽռϵ
ռϣʲôʵ
һֿռΪһ׶εʱȻͻ֪ոճֵֻػ˵
ǲЩһﶼԸ˵˵䰡еƵ뵽
ˣ˸飬ʱȥѩѩͤȥҲаճֵǸػ޵
ʵɣƳϵĿռϵʱǾͿ԰սҪ֪ǵսɲһܹģټˣϣ´οʱһֻػ˵
仰˵еػ޶˳ţ˵ֶȥ˯ˣ̵Ҳػޣ֪˯߷߲ƽ뵽
ޣޣĲϣ˰ٱռ侲ֹ磬ػޣҲõ˺ܶ࣬Լƺܹõֻ˰ٱĲϻ˵п
侲ֹ磬ƺһôûС
תһͷѾ˴һ֮ϣֲٲֿǿԹЩޣʳ֮⣬ĻĲϣЩ֮еĵطһЩʳ
õֲеȴǹͺͺһ
Уվ˺֮ϣƾ⺣ĴһԾС㣬㣬ޣ޾Ȼ޺ޣеѾɾʵ
ƺĸӴ󣬵ǶԱӴĵ˵СĶ࣬Ǿ̤ЩʱȻķֹв֪ʲôʱһ޴ޱȵĵ
ڱѩ񸮵Ĺ֮ǰɡ
һЩ룬ϣܹ񿴵ĸһЩǹˣ񷴶ģ
ٳǰ߼ܵĿ񣬿ʱͬڸһʼǿ
ŬʼǿӰñѩ˵Ҳ
ǱѩеΪ˵޿κεĵط
һǸɭ֣ڵʵѾ൱ǿȴɸ㲻ʲô
ڶȻٱѩڿ˵޵еģǶػ޵Ŀռȴһκβˡ
ǰʵȴõĵ
绺ѩѩ½ֵĵطκһǶڵģڹ֮⡣
ߵѩǰź¡һԶ򿪣۶ѩ׵ɫ
ǽѩףݶѩףһжѩ׵ġ
һѩ׵ļϰڷһѩ׵ĵеĵһˣһĳˡ
ߵһһ߸ߵĵǰվ˺ܾãû˵ʲôҲûжֻôĿţ·ȫ硣
Ҳ֪˶೤ʱ䣬绺뿪ѩȥ֮ǰ֮˵һ仰ҲҴˡ
仰ûûԭڸ㲻ʲô˼
ѩ񸮵ٶȣŶҲҿеĺŲ·ˡЦŶԼ
ѩνĻһǾٶȣԵĴ߶һ±ѩչֳֵٶȣѾԽеٶȣʴиղŵһ仰
Ų裬Źӣеǲ·ȥǰߣȥġ
ܿһûϢѾˡЦԼ
ܶڱѩѾֵϤǾν֮󣬱ѩѾϤıѩ񸮣Ҫʱ䣬ҪʱµȥϤԭϤѾİıѩ񸮡
ѩ񸮣һ֮ϣԯΧ˵һҪľ
֮פԯе򣬿˵򣬶һľȴһǧҲ˫ϴĵطֻط˭öԷĴ
֮ǰء
278´սĻ
Ҳڱѩе̫ˣʱûκ˵ӭӣҲ˲֪Ҫ֮ǳ
ʶ˲һжʱвãԭϾֻΪһЩľѾۼ
ľٴӵʱһսʶУԭսѾʼˡ
粻˿ͣ٣ֱӳսȥ
սλԯʵΧУǴһĺĵҲ˵ԯѾаʧء
ݺݵĳԼƣԼЩʱ䣬Ҳ⡣
ԯľڶԷ屶ӵѹ£ϵĳˣܲϵĻɱԷľӣȴһֱѹȵ̧ͷ
ٶȸϵս֮ϣʱԯľѾʧȥĵ
ԯľפԭ򣬾һҵսʣµĲҲѾʧ֮һ
ԼһľӱѹƵ̧ͷʧڼӾ磬ŭ֣һ쳤Х׷ԯľӻһָ
ھҵս緢ĺû˵ע⣬һָ֮۵ľзһĺ죬ƬƬ屬飬ȺȺ˲š
ԯڤһָ֮ԯ񽣳С
һâգɫ۵ľӾͺȥһƬƬͲҽ𣬲֪жɥһ֮¡
ʮɶӳ֣Ϊ׽ɵһеɽȵϢɫĽâĽâ׼۵ľӺȥҽһƬ
ٶ̫ˣ쵽һĽûзӦѾܵҵĹ۵ľеˣΪԼԯԤ趨õȦ׵С
ɱ緢һĺʮɶӣʮսӣͬѩӯģƣХԼ¿ܾ۵ľӷ˶
һɼˣȭͷһһȭҵķ飬ԵԼǧ۵ľӣһȭһȭŽɫĹâ뾪ĺХһȺ˵ͷ֮ϣ
ʱмʮ˱࣬ȭͷһҵıǿҵĳΧ۾ӺɨȥֻôһɨѾмǧʧӰ١
̫ͻȻ۵ľӱӭͷʹˣԯȴΪԮ˷ΪЩ˵ϷԵת䣬ԯˣ˹۵ɹˡ
һֱ׷۵ľЩ˲ͣ׷ĽŲ˶ѾˣҪϢҪָԼԪ
ΪþӵõõһһĽ˱ѩУǻָٶȱ粻֪ٱ
ڵĻָѾǻָȷһǻָ˰ٱֻܶһ͵ǰ꣬һ㶼ģʵ£ЩӵԽǿԽ
սԼȡʤİա
۵ľӹҲͣҪģҪʱʱԽԽ
ֻǱѩ񸮣Ǹռ侲ֹҲֵѩڵеܹս޾ܾԼѩӯģƣХȫطҲط
ȱ˶һĿǾƿܾ
ɵۣͬɵһսõ˲ǣɵۺǰɵۺͬɵ۹ɵڶʮɵ۳ʮɾǧǧ
һЩɵۣɾȫƳԪܣһӴͬʱǿĿܾ֣ԭĿܾ½ɵۼĿܾѾʮ֮࣬ɾǧࡣ
ѩ񸮿ռ侲ֹʱһһǧ꣬ǷԼĳ롣
֪޾ҲýսӺͽɶһЩ߼ĳԱ˿ռ侲ֹ磬ڿռޣЩɼҲַ룬ÿ
ʱڱѩʱ䣬ڱѩжȹ˵һǧ꣬һ޽˵һǧЩݣǶһЩ˵һЩ˵һǧ
һǼȼʹһڡ
ɶӺս˵ʮʱǵеĺܶ˽ɾ𣬼벻ҲѾǾеٮٮߡ
޾أ꣬߰ʮ죬һһǧ꣬һʲôʮֻҪеԵľʱڽԼΪɵ۵ļ𣬾кܶ޾ΪԶ벻ɵ۵ľ磬
һڣڵɵѾ֪ˡ
ɾڣ޾ȫɾڣֻܾܹȫ˿ռ侲ֹУɵȻѣǻһ˽ɵΪ
ܹɾĶѾɾڣЩܽȫ̭˱ѩ񸮣ʡռطص̭ܹɾļԭеɾưǧˣһɶ統
Ժսоǳ䵱ڻҵĽɫǿܾҲۡ
Ҳ⣬Ҳ̫ˣ֮µ޾оȻ֮һɵ۵ļץסɾһΪɵۡ
޾⣬ɵץɶЩмΪڵĴڣĳɾ͵ǲ˶ôľȣֻǱץЩоȻôǱʣƾ˭Ҳ벻
ɽʵȱǱ֮ˣǲϵȥо൱һֵǱʵɾ
ô˵̫֮ˣõԼе벻
սѾѾ֮ܲϣµѾڳӪ׼ӭս
翴ХѩӯģˣʮѾĸԭɵ۳һԾΪɵۺڵؼĸ֣Լأɵۺ켶
Ȼֻǹ˶̶̵ʱ䣬ߺµ˶˷츲صı仯
ˣ۵ľһֱӣԵľѾﵽǧˣפľӣİ򡣡һɵ۶㱨
İ𣿹ˣԸµЩѾ㹻ˡ˾˵Ĺâ
̶۾ӷ𹥻
ǴˣǾ̫ˡɵ۵
ͳ˧һ˵㣬ҪľִҵĶôɵ˵
ǣˡȻܴĲԸɵۻִ
ӺƺƵĳˣĿǰʮ屶ǵ۾ӣ˵ģԹΪȥǻ³ˡ
ӵͷ侲עһȥľӡүүٸʱ䣬㹻ܹʵˣҿԶһֻɵۼľӡ
Х΢΢һЦ˲̫̰ģҲһȻĿռ侲ֹڼݵʱ˵ΪⲢʲô£ܶҲʧȥӦóܵһЩĥѣȻ
Ϊˣǽ϶һЩ֢ĳ֣ʱٶȿܻ˸ӵȽԯеصرӵ壬ȻΪٶȱȲıѩ񸮡
ͷҲˣܶ˸ûʱȥԼһЩѾɵ۵ľ磬ҲⲢһ£ҲԼ̫̰ˣ߰ٶڣڣڵɵɾ
ɾԼӦ֪ˡ
⻹ֻԼµϽɶӺͽսӣһӴɾĿ֪Ӧˡ
ʲôѩӯע
ûʲôֻǲ̫̰ˡ翴ѩӯ
磬̰İˣ츳ģҲӦõõģʲô̰Ĳ̰أƵ
ǰ磬ҪˣôԽսɡƵ
΢΢ĵͷǰڲǶʱ򣬴սڼԼôЩ߰ء
ˣҵפ⵽۾ӵҹƷǳΣһɵۺȻ籨
ľӸһ򣬶򣬰Ȼ飬粢ûгԾ
ЩӣΪӪˣɵ۵
ǣˡɵ۸æȥѶฺָսɵ۵
磬ȥԮǿ϶زסʵ
㣬ֻҪǰǰ۵ӻ۲Լͻ᳷ˣͶȥԮǣɣ硣˵
ͷģȻҪ۰ڷǰľӣһ׵飬һаսǻ˵ġ
࣬µĸȴڶ࣬ɵۣɾֻ¾۶ԷǶʮҲôࡣ
Ѿ޵Ľӽ۵ľӣ۵ľ͵õϢٺʱ׼ԯľӽսϴαͻϮĿ۵ľѧ˺ܶ࣬ûȫһ׼Ӧʱֵܳ
ԯԮ
翴۾ӵЩţ΢΢һЦͿֹǵĲ
279ս
һֶܴûУǽעҪɽ˼ʷС
춼ˣ춼ǹ⻪춼۾ǧΪǰӣǰӱһǧ򣬺ȻҲһǧ
ǰӷÿһΰԲԯңңԡ
ҲпһԲ󷨣˲ٵԷǧ˱Ƚʵ̫ˣԷٿԼԯһĿڶͬѹһ޴ʯͷһ顣
Ŀɨ۵ľӣߣ˶ôôǱӴܡ
ɽ۾г֣һҵĺڿյҫ޾Ĺ⻪ĻԶ˫൱ľѾսһ
ԯľҲˣɽ
ײշ𣬵𻨷ɽ𣬲ϵзɽײ£˾٣ԯûгԶĿ֣ԯĸֶ࣬Ѿܴ˫ԱϵĲࡣ
Զ˵ǷǳģүүǲӦóǵӪһ¡ߵХ
ʱԶȥǷǳӦǵһЩƶԶԷХ۵ľɱ¾Ĺâ
սڳ˫ҲϳԯҪֻ࣬ĶһЩͼˡ
塣һХѩӯģԼǧɼԪܳ۵Ӫɱȥ
Щ˶ˣ۵ľҲˣʮĽɺͽսӲڼɵۼֵĴ£Щ˳
սЦˣߵЩκһǼƷ壬ҸηǶϼô
˫Ѿһһ˶ԷӪУһƼɵۼĽɡ
ƼǿǾмͬڵؼɵ۵ĹʲôΪ켶Ϊ켶еĳǿʵƼƺһ㡣
׻ǽʣȻʧƼɵǰһ㵣ȻһҵĲԼһۣ˫ѾּңǸǸ˲䱻ԷץС
Хһҵһն£ֻǼ򵥵һȴмǧΪ֮ɥ
ѩӯĶҲһɵۣɵû˵ǾϵǸɫȭͷȫĽսԵɵۡ
ѩӯһȣ񽣳֣һɫĽâ׼ɵͷȥɵһȭͷҵĺѩӯĽâ֮ϣһҵ۾мʮ֣֮ܵ
âѩӯ壬գеͬһµĶߴɵ۵ţû뵽ѩӯٶȾȻҲ˿ĵزҲ˺
һ͸塣
ѩӯɽɵ۵ĺ󱳴͸һҵı֮ɵ۵屬鿪ֻôһԭת
ѩӯ׳һƿһҵУѽŶô飬֪Ǻ»ǻ¡
ԵһȺˣΧѪΣѪ⣬üͷĽģٳûгÿսĳɣÿζһ
۾еһɾ趯ǹ͵Ĵ˹촽һҧ񽣷ٵĻһ켣һɾĳǹ
նϣǹնϣնϳǹ˲䣬һתɾ塣
ɾûκεĶֱֱӿˤȥһԪȴûи˺
˵г񱩵һ񽣲ϴӿлâǲǻԯ֣ǰ۾˱磬ѩӯģ˼࣬Ȼ磬ѩӯ
ԵĵŶżǸҲкܴĹϵ
µЩҲǼƷ壬ԭֻɵۼ˲ܻٻԼɾܴҲᣬЩ˵ܹӳԺУֻһ
ͷԱõľǿΧʮ˶ʧ
ڵЩɿֻʣսıܺͼ򵥵ʶԪֻɱƴɱ
һóսľüƷȭͷһȭ˶ԷһɵظǣǸҪӶݳȥȴɵһݺݵһ߱
һɿܲոշųеķɽͱһɾķ˳ȥһһɿֳɾȥžһһҵĻײɵϳһǳǳĺۼ
ǺĳǸɾ˻ȥ
״ɿƣɱʮ۲䲻ӣȸֵҹЩӳ׵ɢ
ɱɱдЩɳ۵ӪУЩԭóԶ빥ģ˾ɿַǿĹʱһңԯӵĹҲ
ͶԷһ޴ӪԵ÷ǳ٣ʮأһʮսȫ˳ʮս۾Уչ˲ҵսսһȲҵ˫ͬʱмʧ
ˣ۵һӪ׵ı㣬Ϊ׼֣ţţ۾һҽС
׻ǽ֣
ԯ⡣
һҵĺɢ˶̲סһսľӻһвٿܶһߣ۵ľӿɾûкõˣֻһǿҵĺѾеĹٶºܶࡣ
ı£ƬƬıԻһеƴ£һѩɵ͸ͬ籩һ̻¡
ǰֻ࣬ǰѣҲֻôһݵ˲䣬һǿޱȵĺ˷ϯ
ȫı⣬۵ľʮ˱γһεı
һҵı£飬һСıɢ䵽˵ϣһ޴Ŀյ۵ľӵС
ң۵ľһҡ
һֱں󷽵۾ͳ˧üͷԯĹѾǰӺͬ´²ٵɵۣɾȴһϢûУղŽսмɵɥɵۼ
Ѿʧ֮һ࣬Щͳ⣬õɵֻʮһںͳڣɵԾɵۺڵĸ֣ȥҲֻһ·
ţЩĶԷɵ۵ʵȻٷ𷴻ɵۺݺݵҧҧ
ʱٵߣ˫ļսԽңͶľҲԽԽ࣬ʮɶӣһٶɵۼܣǧɾڵĿҲѾͶսԱĲֻøֲ
սʮ죬µľѾһʮ򣬶۵ľڶɵۣɾĴҲһǧ
̶̵ʮطѾа˰ʮ˱ڼ˫ڼҵĽս
ˣԯѾˣϾԿʮԼľӣ˶ԷʮԼѾ̫ƣˡ
۾ӵͳ˧ȫĺֻǰʱԯֳʮ˵
óһ֧һֱӵٶɵۣһǧɾڵӴģµ
ף񹴣񣬿Ѿ˺ܾãһ־ͬͻһ㣬Եֵ۵ľӣ䡣
һƬ׵磬һƬ棬һ磬ı֮£Լ򣬼ʮʧ֡
߰ɵۣһɾӴĴ޵Ĵ½۵ľ˺ķ顣
ססǡ۾ӵͳ˧Ŷǵ
µɵۣɾҲĲɱʼ
ųԼ߸ųһߣ۾ӵĺɱȥǹ󹹳ɵһĹ·˵Ӥǡ
һɾɵ۹ɵǿ赲ǰ
ģÿһιЩںǿĶ赲Ȼ˲٣ǻﵢһЩʱ䡣
ĿǰɾɵϷһЦ⣬ɱѾϡ
ɱڿлһµĹ켣
һҵĽϴɾɵһ֮ɥ߱ˣ׳ƾܵĶЩǣѾͬһ۾ӵ

ûинղŵһѾ˳ɵ֮ҪֻǿܶĻܹˡ
ɾֻʣɵ֮ɾҲ練ƣֻһץһѽһɾĸץǡ
ƽԯľӣʮɺͽսӵĴ£Լٶȳ۵ľƽ۵ľȻбԯıҲòȫߵİˡ
Ѿɱ۵ָ࣬ɵڵĸֹǰȴʧȥ壬ץǡ
۾ӵͳ˧ɵɵۣϸһЦˣû뵽Էлһʳ˶ɵۣ˶ɾѾ޿صİˡ
ѹȴò˳˵
ȫˣ۵ľȫˡ
280¹
ɵŲ಻ɵۣɾȡ˵ʱ䣬ȴһѾˣΧѾڵģɵŰΧ
һôԸͨͦöԱǡɵ۷һ
ոյ£һצѾ͸ĸѾץ˳ûзӦǸ˲䣬ѾһĪĿռС
ˣɵˣһɵ۾ôˡ
ڸѡǼµǰ
ЧѡķǵжʱѾʧȥС
ʣµɫȻϵɼףϵıѩ񸮳֣һԽЩ
׷һ£ɵͬһɳ۶ȥʧȥи߼ͳ˧֮۵ľӳ׵ɢͬɥ֮ȮĴҲûһ˵ӣ˵ķ緶
׷ɱӡԯľƴ׷ɱЩĴӴܵľӣЩܣ׷֮Ѿɳ˼ϵ۵ЩҲĲˡ
Ȼ紫Ҫ׷ܶ˷ǳΪʲôҪô飬ֻӴ۾ӳֻӵ࣬ǵľӽǧ׷ûʲôô
۵ľӻ㼯һЩбܽͬոǰԮľӣһǧһҲ˵һսѾ²ɢһǧŰ
۵ľˣԯľҲˣһٰʮ򣬼ڵһٶʮ
һս֮ԯľʧҲﵽ֮ࡣ
ɫÿǿ˰ôûˡ
紫еľӽѩ
粢ûþ೤ʱ䣬ҪֱѶ۵ľӴһʣΪֹ
²ԯһ²ɵˣɵ۳ʮˣɾ˰ˣԼһµĹʮˡ
Ԫɵһ켶ɵһؼɵûУɵʮˣɵʮˣɵ۳һʮˣɾǧˣʮǧˣ޽
ʧȥԪǣɵۼʮɾ١
ûʲôģ²Ԫƣɱ
ǣȫƳԪܣûԪȫƳǿܡ
еĲϸ漱Ȼֵõ˴ĲϣԼ˴ļƷɾʯϴѾ˷ǳ޴һ֣ڲѾز㡣
ƴЩܹɾȴǧˣʮǧǾɼЩɾƴܹΪɵ۵Ľֻʮˡ
һǾȥսռԭϣռЩٻķɼף˼Ѽϣڶ࣬ǺܶѾ飬ܹռǺܶ࣬Ȼں̶ܴϻ
Ϊϲѹȴ޷пơ
ҧҧЩԪѡǿ˰壬İǼƷ壬һǧƷջЩ޽ɸɴͲ壬
Լʲô̶ʲô̶ȡ
ʱԪܾӵɵ켶ɵؼɵ۰ɵʮɵʮɾһǧƷľʮһǧ
ǧ޽
ǿܾɵʮɾ١
²ʮǧ˰һʮɵʮɾ˰
ʮɲǧսӲǧ߰һʧ֮һһʧ˽һ롣
䣬Ϊ˱ֽɶӵĻԼµгһЩӽ˲䣬벹ֻ񲿶ӣǺźȴûôʵѡɶһǧˣﵽ˰
ǧˣս򣬴ﵽǧ߰ˡ
ЩϤȴѾŵЦݣһҧһжģһҪ㸶ӦеĴۡ
ٴγûеԯһһ䣬ֻǴڱս״̬Ƿ²ԼĿܾţǸֻһǧ൫ʵȴǼֲ޾
ûбһʹԼµ޾ǿܾɱ۵ľӵУܵҵ绹̵ʱڣͻ۾ӷߣɱǵӪС
սҵĽսɱƴɱЩܾͷ²ԭͬѾǲĳС
ɱµȺޣչѪȵɱǰЩͨľӸƲһÿһγмʮ٣ǧʧƬѪηڿУһƬѪ죬ҲһƬѪ졣
ɵۣͬɵۣɵǿܾǿĴڣҲǿܾеߣǰ£һǧֻͬɱֻлֻѪκ⣬ޱȵĲҡ
ɵۣһƷеȼǹݺݵĴǰһɵ۵ţһ֮һץɵ۵ǣռ
ͬɵǰһԭòһģһˣҲû˿ĳɣеĵ񽣺ĳǰɵն䣬ɵһ켶ĸ֣ͬɵ۵ĹҲĻ
ͬǰɵۺǿΪϵĲ࣬עʧܵˣͬµ񽣺ݺݵĽķ飬Ǹ˵ǣͬµֱһнƣ
Ŀܾ޾ͬԼľһͬ籩һĹѾ۵ľӳ׵Ļɢ
ľӶȥˣ͸ӵ⣬һʱ䣬һǧڼʮӵĹ£ȫܡ
ԯľʱˣͬ콵ƴ˺۾ӵ壬Щǡ
ܣȫߵܣһȫߵ֣ܳαϴεܻҪңгףһԼľ׷ԯӵشЩӵľҲ߷²һǧһ򣬲
һҲԯβκεввȫ
۲ᣬ޽ɿǧˣ벻ǧǧɿҲǧƷʮ˲һǧһˣɾʧҲֻʮ

²ʮ򣬴޽»ȫɺʹ޽Ҳʣʮ
ԯֱӣʧ΢΢ԺԲơ
ʮһǧһֵãǳֵã⣬ЩԯûжϵǷ²ǿܲۡ
²һٶʮη²綼ԾȻһٶʮ֮࣬Ҷϵļ˼ĶûмǶԷӵʮ֮һɽ罻սʷϴûз²Էʮ֮һ
Ҫ˵ʮ֮һϴη²ʮĻᶼǼΪģȴڼ˵ʱڷϡ
ǣβ࣬ɾµǶûжļֵҲûôɾµԪܣս֮ǰɾµһɻɱɾϵҪҪҪҲɱ
켶ɵۣؼɵۣʮɵۣʮɵۣǧɾ֡
ϸϸһ£ӿչ죬ɵۼԼԪɵۺڹʮɵڹʮɵ۳ڹƶһʮʮʧȥԪɵ߸
Լǰɵڣʮɵۣһսɵڣʮɵ۳ڣһսԼջɵаʮˣɵ۳ڶʮ֮ࡣ
ԯлԮɵۺҲʮ˶ѣɵҲһʮɵ۳Ҳֻ٣ԯ֮һɵ۳ڸ֣ɶɵڣǽһսԼջ
ôĸֻ֣ǶԷһѣӲǧľӣԷжٸأձҪ߰˰ɵ۳ںڣҲʮ治֪Щʱ
ôġ
˼ֻ°ӣԼڷ²ܾӲԮǣʤˣǷԵֻӵսܣһķ߾ͻȫ
ȡٴʤҲûκεļֵ塣
ܼѯʷǵǣﻹ֧ŵסȴʼƽڷǶˣǧؾԵһڵ۾ӣѹ֪֮
ǰľŴŻһ㣬ؼǷǻй˼ԼľӽֻǶԷǧľӣҲôɵۼĸֵĻ
Щ˵ѹж֪
˵ʲôֵҵǾԯľӳˣվͿԵǣԮǧǵ֮󣬷ϵѹɻٺܶ࣬еԮľ
ԼҲٶȳǰš
ȫûϢ۵ľУǿҵĵ𣬾һʱΪɢңͬϢݵԯڷǵľУǾһϲľ˶ڱأսʤ
Լȡþ޴ĳɹ
281µۻʽ
ԭ
лƣԼĸۡУ۾ӵĹһα˵ԯʧҲ൱ľ޴󣬲ȻɵۺڵĶʵôоޱȵƣأ
ԭ۾ӹҵҲǳоԯľǰǧ۵ľӣԯľǧ
ǰԵһǧ۾ӣ»ǧˣڱԭľϣֻϵĲԭӵľ޴
ʦ֣ӿսڣѾʧӣҲǧ򣬲ҶѾ̫ƣˣнػֻھҪȫ߱ˡüͷŵ
ڵľ뵽ĽԮҪˣʱǿԴϢһ¡л
޺ۺľ࣬ҲǽֵĽ׶Σ˵еɫľǷѾݻһ·ӣеľӶǾۼսûôˣ
ǱǧˡЩɥ˵
Ҳģڶɵ۸֣һĸۻʼĸڣ㲻ʤҲܣǳʱĳ棬ҵĵĵ޺ۺľٵֻ
ǧ򣬶ȴҲһǧѹǳ󰡡л˵
ӿսѾʮʱ䣬ӻǳڵĳսԯɲʲô£취ҵһͻƿڣ־档
Ǻǣʦܣ֪ôģҲ뷨лЦŵ
ԯԯ
ȺСһǲôҵսȻûܣǵĵǻʵӦԼԴ޵
ȷʵͷ
ʦӦٸǵһЩӹȥЩǿе֧֮Ųסˡ۫ĵ
ǺǣһԮǧѾɳȥˣ۫˵ڶԮɶأЦǺǵ۫ĵ
ǧ򣬶ȫ۫Ļص
Ҳ뷨µľӾͿԴﵽǧ򣬸ЩӣӦ֪εȥڵľ档ͷ
ȥŰɡ
ǣʦ۫ĹȥŵڶԮˡ
ϵܰҺ뿴ı֣ԶʮۻȡǧŶȷе˵ӦһȡԷǧЩӣ˵۵һǧӻʲô³
粮ʲ
ɵۣɾĿܡص
СҲݵģһʮܣɽֻǰ޹ˣҲߣЩ뷨ҲûСĵֶΡʦ
ǺǣûȤҪȻҲܳǶˬӦЦǺǵ˵
СĲϿѾĹˣȻҲᵽҲϣûյĲƿܣȻǾͰһѣС齨һ˵ĿܾҲ粮˵
˵ֺݣЩһǸֲأھǰܾǵƿǳԷǡεĶЩЦ
СϵǼпռ侲ֹЧصصһ㣬Ҳ㹻ʱƿܣڰ˽׶εľžŹһƷеɵĺܣһЩǲǱȳԷףӦ
ص
ãããǾǰԮԮ㹻ưܾĲΣ¿ԯǧĻۣһ±Ŀˡε˵
УʲôʱҲôСˣĿգҪΪǲ¾Ͳ֪ļҵףǸưܵĲϣҲĲʮ֮һ粮ĵ˵
֣Ҹпһܿ԰ɡȺƺڲһʦһķˡ
һԮѾڵķǣһǧӵļ糤ĳһȻЩ˵ܸıҹѵľ棬ٿں̶ܴϸı˫ģԱʵࡣ
۲Ѿȫһǧȫе˷ǰҲսߣȥפԭص֮⣬ﹲоǧ
һȺǵսǧľʧڵľȻֻռԯһ򣬶һȺһڹ
µ֮һۻʼɵ׿ԱңۻʼҲû˿ĸı䣬νԯ󷽵ͳ˧֮һ
׿֣ؽʧ˲ԯҲûкӹձ¾˵ֻҪǧ֮ڹԯɣżҲ޲һɵ۵
Сӵȵǿǰǧ˰һжʮλɵۺڵĸֺԼٵɵۣô½׿
£սв˵ġԯҲʲôӣǱ߾ѾӵһڶľӣһԮƴʱǵľӾͿԶڣǷһ
󷨵ػҪô׵顣һǹˣԯҲûܹ赲ҵĴĵطԯ֪Ȼ׵áɵ۲˵
˵ô죬ѵôȥô׿ɵһɵ۵
ڣﻹǧӣһڣԭڣһǧ򣬶ԯڵľǧԭǧ򣬷ǧΪǸոڷ
һοԯһжǲ͹ﻹǧԤͶ뵽ֻҪһٽֿɵáɵʮ˵
ãô죬һǡ׿ɵ۴е
ãҿԭٳһЩ˹Ӹɴࡣ׿ɵ۵
ǺǣǳӵĻԯҲӵģЧҲδغáɵ۵
ǰЩʱսʧļһҹԯĵմڣۻʼ˹ȥЩСʡٵҡ׿ɵһ˵һ߻ȭͷ
ƽȥɣȻۻʼ𲻹ǧ꣬ȴǹǿĽɣҷġɵ۵
ãСӹȥǹȥҲģ׿ɵʮ˷ܵЦ
µǧԮˣΪ׵ĵۻʼɣһɫһɫ񽣣һɫĳһڰɫ񽣡
Щ˵һʶɵۣĹ°ĮĽֱֻǽǹһˣΧмɴڡ
ԯϲɵԵĶһ£ȴһ㶯ûС
ɵۻشĸӵĸɴ࣬һ
ԯ˽֣ʲôоһʵ
ɾԱҡɵ۵ĻشҲǳļ顣
ģղɲŵȷϵ
ҵĶ֣׻˲ʮֿ͹۵˵
׷㽣ɣһеĵ˵
ǲǽɣȴǽǿɵ۳
ͬ⡣ɵ۸͵
ɵһǰٳ֮ǰõϢǶԷ˧ԯʮ磬Ϊɵۣȼ
һɾ˶ݵʱͳΪɵۣɵ۲ףɵۼͿˣ֪ΪΡٴοˣһս˽ᵱ겢ûнıԡ
ӴľڽɵĴ£ٳǰ߿ȥ֧µļֻ񲿶ӣ˵һֻսǳǿĶ飬֪һֱӴ󲿶ӻʲôľ֡
̫ˡɵ۵
ңšɵ۵
˵Ҳû˴кֱӳǰ߷ȥȱкǵʱѾʧǵǰ
ļɶһۣͷҲɳ۳ȥ
Щǹ죬뿪Ҳ˵һǵΪûǹǿҲøһжءֻӵһλͳ˧Թ
˵ôϻбҲĵۻʵļ𣬵ʱȻӡߵһλͳ˧
˵Ҳˣǵۻʼûʲô˵ģɺ⼸أؼҺôҲɵۣȻҲ֪һˡɵǷ߷߲ƽ˵
еĸ־ô죬Զꡣһͳ˧
ˣ˵ϻˣӿоһȥҪʤ˾кùӳˡ
ȥҲСİӣͬ£Ǹɵۣһʧս𣿡
ͬĸʧս֮ϣ˵ɫͲǺܺÿʧˣǾ˵ڻܹвĴڣȻѾۻʼĽɳ֣еĲ
ǳǿҡ
ԭɵҲʲôȫݣ˵ȫֻЩ߸ϵģۻʼĴڣİȫģҲ֪Ƿɽ֮⼸ʱ仹û
ֹۻʼϢ
282˭鷳
Ҫ鷳ˣϵܾͲΪģӦŲ
ģأۻʼĽɣȷʵǿв򡵭˵
ƣԯףֻķԸۻʼĽɻе㲻ɡ粮İڶһͷ
ǺǣǲҲĸۻʼĸְɣбѩ񸮣ֵסܿɡʦЦ˵
ӣ̫ܣЩСǵĸ߰С켶ɵ۵ļһͳ˧λãӣҲӣһӾͳɢˡ粮ֻζһԴǺǣϵܰ˵
ôһ㶼żԭ׼ӦȻЦŶԲ
ӦЦʱҲȻЦԭҲ˲׼
ǵģǶӣֵ𣿡Ӧ߷ߵ˵
ŶֻҪԵעһ£ԼͿĿЦŵ
ǣ縮ۡ
վһЩɵۺڣڼĸ֣Щɵ۳ѩӯģƣХ֮˶ˣҲ˵ԯӵͳ˧
Щ˵ĸһ˾ʶˣλǧԮɵܷ磬ɵ۷
ɵ֮⣬ԯ켶ɵʮˣؼɵܹʮˣɵڼɵˣɵ۳ڵɵ۸ˣֻǵʱԯʱЩ˵Ϊ
ӵеʵ
ԯ˾޴ĳ룬ķ֮һɵڣ֮һɵ۳ڣʮɵۺڣڱԷĪĲ࣬ڸȴһ㲻٣ôԱ
ȻеģЩɵѾûκһɵ۳ڡ
߰ٶɵۣµĽһǧɵۣѾͬԯȫɵ۵һ롣
ϴһˡһɫӰͻȻĸۡܵǰ
һﳤĵǺƯ˵ӣһͷɫͷƮһɫס
һһһĸ֡
ûиĻǸûôһĸڰ
ˡŻǻѩأ˵
ȥ鷳ˣһЩʱ˵˻ش
ͷãǾͺúõɣҪҵҾͳɡģ϶ġһ˵Ŵ˳ȥ
ԣѾĸ֣һﻹǺԡҡͷѩӯ˵ǳΡ
磬ҲˣҲǺƻش
û뵽ˣһıǻ죬ǰǾɶѣ޵Ǳ˸оХип˵
磬ΪҲûãһĻЦ˵
ǺǣСӶסˣôȥͳ˧ôɵۼĸأʮ˵
ʱͳ˧ӣϳŨҵɱ֮⣬˼ΨҶİսγɵһԴҵɱ֮
˵ɱֻһ˿־ƣôɱ֮һְݷ£ƣôܻôɵۣɾķ²أ
統Щ£ޣ߼ޣûһɵۼĸֻ֣Щһ統Ҳ漶۵ļ𵽴һε
ĿܾУһһʼձԵһǵץסӰɵۣӿսûһսһֱڿռ侲ֹһȻҲϵ
ħ۵Ϊ
λҷľѾǧ򣬶Է۵ľҲӵһǧڲǴӱǴӸϣǶǹ֧һ֧ܸߣͻƵ㣬
ȡʤĵطҪľֻһһٽ۵ľȫ壬ȫһҲ߿ĶԼ˵
شѾǰԮȺһЩµľӣۻʼĽڣĸλǲ⣬ۻʼĽɣҪСˣۻʼĽɿɲ
ǵˡ綣Щɵǵ
ǺǣʵλҲصģͣսʱ꣬ʱѾ㹻Ǻܶ飬ɹҿӦöǶˣǶҲ˿塣Цŵ
˵϶Ц⣬£ԭֻɵ۳ڵļȫɵڣ͵ĶǻƼΪХƣЩϤԼʵĻ»
Щһɵۺڡ
ֻХĻãЩɵУΪȫٶȹһ߻ħҲΪŶԼ˺ܴƣʮ֮󣬱ӿռֹ
ȻЩǿļһҪô˵ԼģƣХѩӯҲҳʱڿռ侲ֹͣ
ΪѾĶһҪͻƵۻʼ𣬵ǲôŬȴҲͻƲˣһĪ谭ۻʼ
ѩӯģƣХ˷˺ܶʱҲȺ켶ɵۼ޾ǾˣԿµٶ˵ۻʼ𣬳Ϊʵĺۡ
Ҳٶţ켶ʮؼһ٣ʮƼûУԺҲûС
ЩȻûгʲô߻ħļȴûһܹٴԼΪһ㶼û
׶ˣүү˵ı׶ˣֳˣΪԭ򣬹ٶȽǵ˽ǵٶȵĹ
ֻЩ޾ЩɵҲȺЩɵֻڱѩжԼʽͷռ侲ֹøĿܾš
ܾŵɵûʧȫԼϼɵۣɵֻǲôһͿԽۻʼ𣬲ȴǲôһ㡣
һٶڣٶֱֵġ
˵ЩɵֻǵͬԯһʵĻôµЩɵѾԽԯеɵۺڵۻʼɵ۵ҲԽԯɵ۵
һĸ֡
Ļ鷳֪һӵһǧİٶڣɵۼԯմӣۻʼ鷳
Ҳɡ
ȻЦˣЦ÷ǳˡλھһչȭŵʱˣ˿ʼͷˡ
Ц߳ԼĸۡһХڿԯеľڳХн˱ս״̬
һɵۼ£ϱǽΧŸѾ۵ľӽʮʱ䣬ǧƵˣҲԭ۵ľʼ̤벻˷ǰ벽
Ľ󡣡ɿǰľ޴Եһ¡
ˣŸһǧ˵ʧȻǺһٻŬ˺ܶζûа취ݻ١һɵɵ۵߻㱨
ڽ㹻ţһȫɵĽ󣬿νƽ⣬ѪʮƷµ񽣣һƷе񽣣һƷе񽣣绹˭ܹ˾˵ֱʣ
ֻɽطҲûһطࡣ
ѪҲۣοԼЩ񽣶ҵģ˻صҲۣۡ
ʮԪԺгֵĳֵ󷨣һʮһ񽣲绹˭ܹ˴ͣ
ݻ٣ЦɽǸܹһٴݻһ
ɣһߣͷ޷
νʣһâݺݵײ粼õĽ
Ȼһ죬ɷ˶ζûС
ɵˣһۻʼĽɣ֮ǿ˵󣬽ȴζûУ֪
ɲţľô£ٳһӰûпɾѾʧǰ
һǿµһǽͣԭأһζûС
һ½վһҲǵۻʼĴڡ
ƽһ֡ɵ
ƽô϶һۻʼĽˡ
˵񽣽˿Уâ໥һԽۻʼɣһνݺݵڽ֮ϡ
һ΢΢ĻζΡȻ
ۻʵĽΣҵʮԪˣҵһʲô翴ٴη𹥻˵
һʮһֻۻʼɵĹȻǵĹǿһʮһֻܵĶô΢Сһ㣬һ㹥һκεв
ǿƲˡΡȻĽĮ˵
ԯȻǿƽ
Ǻǣλ˲ȻҵĽôߵȤ֮һ˽֮ǰ΢ЦۻʼĽɡ
283µۻ֮սһ
ԯմӣɵۡƽ磬΢΢ĳ鶯
Ǻǣԯʮӣ֪λǣЦŶۻʼĽɵ
ƽƽص
ص
ûв´λȾǰԮ۵λۻʼɰɡۻʼĸҰλǽɣֻǺܿϧǴڵжԵӪȻҵǺǽύǳϿ
˵
磬㻹ϵǣɵʱڶ
ɵۣþò΢Цȭ
죬δ˵սɵۺ޸˵
ɵۣʮҲһսҵĶ֡翴ɵ۵
Ƕ֣ҲҪսɵ۵
Ǹ߰ģҲĮʤ˵ȥĻջأ֪ǶԷĶ֣˵˾ҲҪս
ɲ٣ʸΪɵ̫ˣеһ
ƽһۣɫĽɡ
˵ɵΪ֪Ƕֵ˻Ҫƴǳɵӣ˵޴Խ֮Աǣ粻һԼĸ߰ڽɵָֻֻ߰ͣ塣
һ־һںܶ˸еһǰľ˺ܶ൫ܹɵۼĲ࣬Ľɲ࣬нɶлɵۼǲ࣬Ҳ轣ɵһֲ
γԼ׻ǽ˫ǰأ⳯ǶԶֵߵ𾴡
ɵ۰νĶͬһֱԼǰ
ԯʮɵ۴ͽ̡˵
ɵ۴ͽ̡Ҳǳĺ
һɵۣһɵۣǹǿý֮ˣôѾ֪ʤΣ˵˵ϡ
ɵɵޱĿţ˿жɵκεĹϵֻǾЩҲ£Ҳƽƺսϵɵ۸ǵһ㡣
ԯһ˶ǳİĵ˶֪ɵۣأԵɵۣû㹻ĵĻһɵôܸȥսһɵۣɵ۶ɵ
ӻأ
κ˵Ƿǳ׵ģֻҪεĳ֡
ɵ۵˿أ˿ĲֻнҲֻǰĽ
ҲĬ̬Ȼ˿ҲĲ

ûκεԤ֮£ɵͬʱ
ֻĹʱһѾзֳʤοǲ˴ˣʤһоѾ㹻ˡ
Ľͬһ㣬ɵ۵嵱Уֻôһâɵ۵мƿҲı˹켣
һǴһûдκεһָԵĹҪҲڶ𾴡
粻ǽɣһȴǴɵĹʽ
ɵ۵ƿˣĽȴһûУѾ飬Ҳֻƫô㣬һɵۼĽɾҪʧˡ
ƽͬʱһۣгɫԯ֮˲ǽɣȴսսҲֵ𾴵Ķ֡
ˣȥɣϣսĻᡣɵ۵Ľǵ
Ұˣл飬˰ջԵġ˵һӰԼĽǷԼӪС
λǰҰˣھͻȥ׼һεսɵ۶ƽ
ȥɣúϣɹһ졣ƽ˵ô໰
ɵ۳ԼЩ΢΢ȭתɳ۶ȥ
Ȼûаɵ۵ǸץǺ֣˽ΪһҲŹ磬һŹôһɵĽǣû뵽Ȼˡ
֪ΪʲôǴ˲֪Ϊʲô
ɵ۷˸쵶ܴڵжԵλã绹ǶкøУҲԭֿɵõɵ۽ǡ
˽ᣬǰɵĮĶ
ǺǣλֻҪʧˣҾǷԯӵͳ˧ûҵǰڡ΢ЦŻص
ɶһʧɫǷǳԵ¶ϡ
ǽۻʼ˳ƽɵ۵
ۻʼ˵УֻǿϧǶǽɣýĴϧ
ǳƽɵۼĿ
ɵĹ°֪ܣܣʦʦүûָӹ
ʵҲҵĽ˵Ļص
֪ôɵĿע硣
λˣɱСӣԯңЩҲһ֡һɵ
ȥƽעɵ۵
ɵ۸û뵽Լһ仰ὫìͷԼɫȻһ䣬ǧǰոճֵԯǰʱǸ£ɵԯֵĹǰ
ôСǰľһɵۣһһɣأУǽɣ˵Ķ֣ȥҲ
ûеͲҪϻƽɵ˵
ôһҲһɵۣһͳ˧ôµǰѵ⣬˵ûеôȥǰԯСδؾôǿһҲ
δؾܹвԼ
ô˵ԼҲһɵ۰ϵˣǰСӽɵ۵ʱһˣҪ֪ɵɵ۵ĲҲޱȾ޴ģԽɵĹһƽ״̬֮
£Ϊ˽ƴˡ
ɵҧ߳ԼĶ飬ǰ
ǰɣɵӰХɵǰԱš
ĿӰХɵһ۵㻹ǻȥɣĻ
仰һڶʱӰХɵɫ䣬ԯһСǰȻ˵Ŀܡ
磬ʲôҪΪԯĵϵӾΪԼ˲ɵ۵ʱ򣬾ȶ֪ʲôطţſ𣿡ӣӰХɵŭԷ
ʼҡҡͷôһЩˣϲϣϾͺֵǮ𣿾ƵԽԽֵǮԽԽֵǮ
ƽɵۣɵǸԳ鶯һ£ôһʱǶĺøʧһգ֪ʶôѴʻ㡣
ӰХɵһŭХһҵĲ΢ЦĿӰХɵ۵ĵĶ˱ġ
ˣٽҲ㡣гһӰХɵۼ˱Ļ
磬㡣ӰХɵŭָ硣
Ҫ־Ϳ㣬ûȤһ˷ôʱ䡣˲ͷ
ӰХɵ޿̣һгˡ
ӰХɵŵǱƷµĺɫǹǹڿлһӲӵĺۼͻ硣
һȭͷб
һȭͷײӰХɵ۵ǹ֮ϡ
ӰХ屬˶ȥȴ˿վǸ΢Ц
ĹҲɵۣúܱĵĿʵ
ӰХɵ۳ױ缤ŭˣղŵһǹǿĹһȭͷ͵ҲоһĶ
һǹӰɫǹӰ˺ΧĿռ䣬ɨΧĿһҵУһĴ̶ХǹӰΧǰء
ЦˣûаγԼĽ
ȭͷȭͷԸһɵۣȭͷӡ
ȭͷһǹ֮ϣǹͬһˣǹ緢֮˵Ʒе˵ǹ̫ˣͬһ
ǹˣȭͷû˶ֹͣɼˣˣһɵ۵С
ҲǸǵʱʧھۻʼĸֶûзǵǲǱˡ
ƽɫԵı仯һ£Զֻǿô򵥣ԯһͳ˧һɵۣҲӦýһеۻʼʵɵۡ
µɵɫ˵ѿĸɵۣӰХɵѾǵĸڷǸɵۣۻʼĸ֣Էͳ˧Ȼһۻʼĸ֡
Σһɵˣ㣬ƽǵۻʼɵҲҪԼһ˾ǵǰɱ
ѡ񣬵һҵĽȻߵĵۻʼ֣һҽ֣֪λۻʼĽɣѡأ翴ۻʼĽɣԼһ
ƣۻʼĽҲûб
ʸҽ֡ƽɵ۵
Ǻǣ˵ǺܺҲʡһСһЦǺǵ˵
仰µɵɫһ䣬Сһô»ûиһոճΪɵ۵ΪСһľɡ
284µۻ֮ս
ЩɵɫѿҲŭ⣬ûһ˸ҳڻӦˣһȥԼɵôˣɵҲġ
ƽɨЩŭԵɵۣг˱ģɵ۶硣
㣬ңɵۿƽɵ۵
㿴ƽɵۻص
ɵ΢΢ͷԵĺ˼ƽɵ˳ȥ
һսƽɵԵĻһ硣
ӭ˭Ҷӭ֮Ҳƽɵۡ
˵ĺɣȴһҲиֲɵۣһĵۻʼɵۣǾгǿĵۻʼɡ
ףƽƽɵ۶
ˣףҵķһǿӦ
˵ʵƽɵȴôΪΪһ˵ǲķģֻǸ߰Ųס
ʵõףԯ׼ԯ񽣵װҲƷеļ𣬿Ʒеļ𣬴벻׶˵ûʲô
ƽɵ۳ĬˣվǰĿͬע磬Ҳվƽɵ۵ǰĿȻûƽɵ۵ȴҲɱ֮
ƽɵϷһ㵭Ľɫââͬһˮһ㣬ϣһǿҵĿ񱩵ѹͬһɽѹȶѹ춯Ĵܡ
ӿһɱ⣬ɱȻҲɫ֮ɫ֮ɫɱγһɹߣռϴһƬռƽɵ۴ѹӲӲĶ
ɱϲֻɱͳ˧İһΪϵɱ֮ɱҲӳϡ
Ϣ˵мײϵײžžĻ𻨾ȻЩϢм֡
ƽɵ۶ˣֻ̧һɽɫĹâӵɫâ˾ҵ֮𶯵һҲ
ƽɵ۶ˣȴûκεĶĿƽɵ۵ÿһϸ΢Ķ˫ȴԭλþֹͣš
ƽɵ۵Ѿ񽣵Ľ֮ϣס˺Ŀţ·ºʲôֻƵġ
Ҳʼ˻ƶƶٶȱȸղƽɵƶٶƺҪĶࡣ
磬ҪˣСġƽɵĮĿдֱƺûܵƽɵӰôжš
ôˣԷѾʾҪˣô̫ôŲæĻֱۡ￴绺Ķе㽹˵
ģȻԼĴ㣬ָ֮Ľսܹġ˿ڵ
˺ƣһƲ漶ɵۣѾɵۣҾԶԶԽɵ۵ʵһɵ۱ǰ£б಻ζˡ
ΪѾĵز֪ʲôʱǲܸϵƿӰԴʧ˵
ٶѾ̫ˣҪʱҲһⳡս֮ٺúõ˵ʱлϷˡѩӯ˵
ɵ۵ۻʼһ˼ʹ˼ǧʱ䶼ھ͵ϣ˵ͻƾܹͻƵġХʱҲڵ
ƽɵʾԼҪˣǾ˽̸Щʱ䣬Ȼûг֣绹û׼ãڳֻõʱҪ־ҪǿĹǴֵһ

ƽɵΪλ֣ǺǣΪû׼˴ҵֱۿʼʱ䣬ҾѾ׼ˣְɣҼʶһµۻʼɵʵƽɵ۵
仰ƽɵ۲ھĬˡ
һƽɵ۵Ϸųһĺͷը졣
ֻǻһɫâƽɵ۵ӰʧҲһɫĹâҲʧ
¡һһߣ죬һƷռ˲һʮ﷽Բľ޴ڶһɺɫķ糯Χٹĵطɨȥ
ɵһߣΧɫĲƣⲨƽһе˶Уڷܿ񱩣ȴһ㶼ɵ۷ųĲơ
ԯһû˿ĶɫķͿǵ壬о޴Ľһ˸ӵİȫ
ڶʧƽɵΪʼٸ߳źڶľ޴˺֮ǳǿȴ޷κεƶ
ۻʼĽɹȻǿ翴ƽɵ۵˵
ҲǿӲһƽɵۿ
ղҽһȷ˵ĻҰˡһ֮ܵһ㴴ˣһûС翴ƽɵ۵
ܳʵȫƽɵɨһ
ɵڵۻʼɵۣͬɵۺڵɵۼ𣬵ͬž޴Ĳ࣬Ϊɵ۵Ķۻʼɵۣ൱µԪԪѾԶԶĳԽһԪȻ
ԯԵ൱ĲȴҲǲСӡ
ۻʼɵ۵ľԪԯȽϣλϻƽΪۻʼĽʽԯȽϻԲ磬Ʒеȵ׻ǽƽ
ɵһƷеȵ񽣣Խһƽ绹ǳԿˣΪʲôأ
ܼ򵥣ΪԪƽƽɵ۾еԪҲһ֡
ۻʼԪҲеȼ֣֮ȻͬǳԽһԪȴҲгģͬԯͳԽԪһֻγɵǺγɵġ
Ԫƽɵ۾һֽ˶õԪԪ
ԪǽüһԪǿͬɵĽһ㣬ԪϽɵĹǽһǿϣһнԪĵۻʼɻʤƫƫ
ľһҲǹˡ
ԪӵۻʼɵʽټһѾԽԯʽ񽣵統ȻԿ
ֻԯκεմеһҲԿġ
ֻǳһСҪƷеļֻѾˣһ˵ǲܳҵĳġ
Ŷԭ֪ʵȻǵۻʼĸ֡翴ƽɵԴ˵
ƽɵֻǸоȻԷĹǿǸоԷǸƺһЩԲ˵һ仰
粻ٱ
߸߸ɵ۳ƽɵ۵ǰ
ƽɵ۵Եĳ鶯һ£뵽أû뵽Ȼһʵķ
ĺǿƽɵ۵
ҵкͱһΪҲһʵƽɵ۽սĿʼ翴ƽɵ۾˵
һΪҲƽɵ۵ľ죬ȴ˵߸һʵƽɵ۲ɵעĿ
˵ʲôԵĽ߸ۻʼֹ
ֻùһԼķõʱ仹ǳĶݣûж֪ĳ֣ԯ֮ˣµ˶һ
ԯĳԾΪǴû뵽Լͳ˧Ȼ˵ǿ󣬲Լ˵ͬķ۵˳Ծ벻Էôۻʼĸ֣Ȼһ˵
ͬ߸ˣǲΪԼδĲѣǵֻһ뷨Ǿƽɵ۾ʵǿļһ
ܺãܺáƽɵ˵ܺãɫһ仯ûС
糯Լͷеķս״̬
ƽɵۣĹҪ߸չСˡηƽɵһ
ƽɵ۳ĬֱֻǾԼ֮ϡ
û÷绹ķһǿĶ֣÷ЧҲδغã缯еϡ
׳ˣǹȻʹòѧǹܹܹѧϰܹںϣھںϵĳɾ͡
״̳ĸ˵ǹһ׵磬ǹͬӶһƿյ׵硣
𣬰ڶŷ潣廯һŻ棬廯ɻ棬ƺҲѧʽ
磬ӰεģڵķҲӰεģ紵ʱʧˣʧĻ綨
ǱԶôı䣬Ҳôı䣬ѩ𽣣Ѿǽֻһ룬һɱ񽣹ɵϸ΢ļ롣
ͬǰһԯ񽣣ɿ񱩵ǿĹԯԯΪǿĹʽ֮һó˿˵Ĺ
翴Լ࣬ģֵķĶʮֱֻоȻûһÿһֶôһƹķ΢΢һЦ𵥴
һĴڣЩǿһֻһ˵ĵĲѵ˵ԯǿ
285µۻ֮ս
ƺǱ֯ʲôʮɫĹâϳǰۼۼۼپۼһҫ۵ĽɫâԽѾҪýڸǡ
˲֪֪Ҫʲô
ȻĶʮֱֻ۵һ٣ŽһĽâҲһȥ
ôһâԯԯǺ뿴طâʲôһԯĶ
ͬʱ֣ȴû˿ĶƺⳡսһϵûС
ƽɵ۵ɫǳأеۻʼʵֵͬʱô׵ֵġ
׵㣬棬룬ԯĽɫĳƽɵۣûӰӡ
籾ûӰӣȻҲӰӡ
ƽɵ۳һâӵ֮ϱҪͬʱֿ岨һʧ˵Ĺ
˫һ
׵磬棬Ǽƽɵ۵һһ޴һ棬һı죬һǿҵĽ
ƽɵɫǼĲ԰ף岻סĺˣеҲһҵĲĽɫĹâƺûΪЩܵκεӰ졣
һⱬȥâĺĳ֣ԭһС͵ķӡӡתں
ӡײƽɵ۵֮ϣӡʧƺʲôûз羿ƾʲôΪӡԳԽԯأ
ˣȻˣԯûзӳͺˣһιҲˡ
ףҲȺ˻
ıǰ̫࣬ҾȻûаʽȥ˵
ҲҲһҲ˵
˶ƵĿţз飬û֪﷢ʲô顣
һҵҡΣһ𣬾ʽľ޴󣬵Ƿֻзһеʵ
ǵ׷𷢳ʲôʽأƽɵ۲һεվ
˶ǳİĿƺǳһĻ
꣬꣬꣬һ΢˵Ķ䵱Уʲô˶ɻĿߵˡ
꣬꣬춯˶ҵĵط
ƽɵӰǴƽɵ۵Ϸ
еѾĲѺۣϵ·ҲĲѺۣҲѺۡ
һˣ·ˣƽɵ۵Ҳˡ
˶һȻƽɵˣѵһۻʼĽɾˣ
ɵð˾еĿ⣬ƶƽɵߣһɫĽǻͣһȴֲˤȥ֪
ģˣҵĹǵһϣҲأû翴Žֵɵ۵˵
ûԪѾʧ㻹˵ûɵгɱ⡣
Ų㣬˵Ҳ˵
ûΪʲôɵԸĻҲԸԼĺˡ
ղŵĹнԪַԭѾȻ㿴κεԪ񲨶ˡ絭˵
ƣɵз˹âҪƽɵ۽⿪ơ
㲻òҪȻƲҪȴҲԪ˽ƵڻԪ񡣡һ˵
ɵ۵ɫһ䣬еĹâѸʧ
˵Ŀģɵ硣
øѾˣŲ㡣ĵĮ
ôܽ⿪Ԫƣɵ׷
ƺûиɣҪǵˣĵˡȻ
ɵһ㶣ǵˣԼĵƺ˵ȥҲûĵ
ôܽ˵ɵۣ°ɵԶԷлƽɵ۵ȴûн𣬱ضĿĵġ
˵ƺﲢûҪĶȲҵûãĽҲȲԯƺﲢûʲôҪĶִӺ̸أ
ôŲæ˵
Хڽ΢ЦĿԼʲôʱСҲѧв˵ķʽǰҪҪҪôͰѶԷֱץڵַʽǵһμʹá
ҪʲôأֻҪԼ֪
ɵ˼ԼʲôܹöԷĵĶûûУȻһϵ񽣺ѧĽ֮ҲûʲôмֵĶԷǡǲȱĵĶԼʲô
ԷĶأ
ųĬɵۣǷһ˿Ц⡣
ȷʵûʲô㽻ĶһɵۺȻ
Ŷʲô˵΢ЦĿɵ۵֪ɵ˵Ŀ϶ԼҪĶ
סƽҿһɵӲ˵
ҵЦɵۣҿǼͿˣҪˣƽɵ۸ղôҿġһЦЦɵ۵ĻĿЦ
ղȷʵƽǸѾʧȥս㻹ʲôƾģɵ
ܶ࣬ƺ˵Ļɵ۵Ը񣬵˵ˡ
ҼǵҸղ˵ƺѾˡҵʵҵı൱ղҳֵĽֻĸѣƽɵֻǽĸͳаսҵ
翴ɵ΢Цϡ
ĬˣԷͱսʧ߷֮һսѣԼܹʤ𣿲ܣûϣ
֪ķǿһ˸з֪᲻ΪѣҲᣬΪѣѵʤʵûбҪʣͲ֪
Щء
һƣɶԼͬھʽҾҪʽ㻻ɵƽɵ۵Ľǡ
ĽѾ뿪˽ʣһĹâ֮ϡ
ͬھҵҪôһͬھЦ˵
ȻʧˣɵһϺϾۼĹâʧâʧֳ֮ԭ֮ϡ
㻹аͬھ𣿡Цɵ۵
㵽ҪôܾƽɵۼǺ˵
ҵҪôܹʲôֻҪֵҶ֣ҵȻǳĶˡЦŶɵ۵
ɵˣˣ뷨粻ҪǵҪǵĽҪǵˣ˶ǰ˵Ķ֣ۻʼɵۿں̶ܴԯ
ʵ۵ʵֻԼǰ˵мֵ
뷨ҲǰɣۻʼĽֵķʽ
ķʽϣ󣬽Ǹ߰ǾԲܵвҲԲвг£֪ģΪʲôҪô
ɵעһתߡƺѾ֪ǰԯ̸£ġ
ȻһҽдĻдʧɫæóƽɵ۵Ľǣֻһҵ񱩷ǳҽǴƽֽдġ
ɣû뵽ԯˣ˵ıɡɵгѪĹâܲסҲԼǲǰ˵Ķ֣Ҫ֡
ɣﱰˣ类Īһͷˮ
ҳ㣬ǳ룬ֶο㻹һɵۡɵ۵ŭԽ
ץץԴȻ뵽ֲһ˵Լɰԭƽɵ۽ǳˣôأƺԼҲûжʲô
ɵۣһǹ䣬ھȻңһͣȻ鲻˽ᡣ类еѻԽĲ
ɵøͣһ޳ܵˣһ˽ʲôҪ;е͡
ɵ۲һеĳ
翴ɵҲ֣չ˶ɵ۵Ĺ
ף𣬱ķʽͬղһ㣬õԯǺۣ绹Īʧ
ղŵķûгУҲûг֣˶ֵ֪ʱһʲô֡
ף𣬱λ˽Ĺɵչҵĺɵ۵ĹǿǱ֮ƽɵȴԲôһ㣬أһһƽɵ۽Եĳһأ
ĸɵչ
żҵĺɵ۵˳ȥĺɫѾ鲻ĲѪۣеѪһһ߶೤Ѫ˳岻ϵһѪ
ĸѾˣأķȥˡ
ǰգ΢΢ĵͷһ׵ĳɵϯȥɵ񽣻Ӷ뽫١
һҵı֮󣬷ʧˣķѵôһͽĹĵһգ
286ʤ
ˣɵ۵ǰе綨ͬ׵һ㣬ɵۡ
ɵӶ񽣣Ӳϵĺˣ˾޴Ŭûܹ綨һڴĶ
һҵɵ۵ѪȺɱ¾ѪȻ˿ѾڸߵС
˵ߣʱֵķ֣һʧˡ
ʧķǽ𣬽ƺûгʲôƣ壬Ϊʲôᱻأ
ɵۣ㲻ҵĶ֣ҶҲͽ޹ҿ㻹ǹԹԵȥĺá翴ɵ˵
ɵϵѾϸԭɫ쳣ѿһƬ໹һЩҰס
һ쳤Хɵеһһ޴Ľɫͷγɣ˲·ȫɽɵһ
أһ𣬳նĿı塣
ʣµĴǳصģף𣬱ȻڿҲγһ޴ĽٽԸޱȵƳɵԼľٽȥ
֮ϣɵ۵ľٽݺݵĻ飬ɨյӴɵۺݺݵ˳ȥݺݵˤȥ
˺ܲɵ۵ѾĲ˺˺ѵ˺Ƶ˺ۣ׻˺˺弸ѾҲһõĵط
ʲôҪʲôأ˵Ҫշɵֱӽݻ٣һвͽ𣿺α˵Ĵһδε֮սأ
ҪöԷķڷ֪ǲܵ飬ѵȥ
Ҫʲôأ
ЦˣȻЦˣҲһЩֵø˵顣
ɵۣǺǣܱǸԸ⻹ǲԸ⣬սˣҾ͸һĽЦӣͬĴɵ
ԯǺΪʲô粻Լǿ֮ԯǺأѵǲֵ
ʲôԭԼף𣬱ĹѾɵ۵ߣʧˣͬղһʧˡ
һΣȴСǸǷӦþеʵչ֡
ɵԼĺ֮£һ͵ĺˣ˲ˣһ񱩵ģҵ쫷ѽĲ
һĲҽ쫷ʡʡɵϵԼ˺ķ飬ֻڻŷڶ
أɵ۵أˣҲŷĴȥµķ磬Խķ磬Ƿʵ
ƽɵ۽ǣɵ۽Ȼʧ˵ǰǵϿһ޴ơ
սˡ
Ϸ˱仯ʧֻһԯһԯ֡
磬ķ˵ǽȥˣ
ȥˣѾ֣۹սоϿͻȻˣǧƵľӣһĺɱ֣Щͻɽ֮Ƴ۵ľȥ
֮Ҳ˺ɱԯľȫˣǧӣǵأͬˮһӿų۵ľĻ
ΪʲôҪʱ䣬ҪʱӣҪʱӣ˵Ŀ⣬ʶսУʱõĵӵʱͻϮԯʤİ취ͻϮʤ
İ취ͻϮ
սһʼͺޱ޾ܾ²ԼǧԯӣһͶս˵ûͶսǾŵĸһؾ
ԼҲͶսУοûǰĿ񱩣ҲûǰôͣۻʼĽɣѾ󲿷ֵϢҲ˳սҲûжã
һǧװѩ񸮣ıһսĶҪϢһЩʱֻûǷų
ҲֻͶ˲һʱʱ䣬ķȫ˳սȥϢѾ̫ƣѾӲԭе֮һ
صѩ񸮣˿ռ侲ֹ磬Ҫʱ䣬ҪҪĻָԼ
һʱȥȫָһһǧ꣬һʱʱ䲻ȴҲмʮָ꣬ѾҪĿյ
֣һγսʱ۵ľѾѹ˳˳ľ롣
ѪƮĶѪ⣬еƮѪɼ⣬ҽϵ£˴ĵطݳ˼ӵĺʡ
۵ľ൱һɵۼĸ֣һսͱµڶָ̫УһټĻ˵ѵôŹˣһطͶۻʼɵۣ磬
񹴣ףɵۣԼڣڵɵۡ
ڽ۾ӵɵࡣ
²ԶǱڴͷģǵԶģսʼѾ˰ʱ䣬²һʮѾаʮ벿Ӳԭһ롣ܷ²ͷ󣬵ǵ
ԯ۵ľ˵̫ˣԯȷ²Ҫࡣ
˵ʧСľĪ޾ʵҲǿԿսֻвʮܾҲķɾԼɵۼѶǵ幹ʲô˺
ҲǴ޽ɺЩһľɿܡ
սԽĲңԽԽѾ֪ӶѾʼ֣ɾɵۼЩǳʹģ˾޴ģսУȴΪ
һצһ켶ɵ۵ץ飬ץǣֶһɵ۷˹һצһɵ۱
ڶɵǱµɵѾΪҲʮɵĴۡ
еɵۼĸ֣Ͷ뵽˶۾ӵĹУԽ۵ľӲϵıѹȵĳˣֻһѪɢ塣
Զǰͬһδζ۵ľӷҵĺһκ֮ϼʧ
ɱɱɱѪѪѪ
ǧɵΪ׵Ӵӣչ˶۾ĳ
еɵۼͬʱų˺ҵһһ˵Ǽ˿£˿µģһ֮һ飬򷢳Ӧ飬۵ľгһ޴ޱȵĿУǧ
˾ôʧˡ
ˣȫߵˣɵһ֮£µľȫˣɢȫͬһĴɢĴӡ
׷ɱԯľҲʧȥΣһȺһ׷ɱɢľӡ
Ҳ׷ɱḶ́׷ɱĶǾԼΪ£޽ʲôļмһˣµɵۣɾƺҪĬҲ׷ɱɱľһ
һµĸᡣ
սʼһֱ۵ľ׷ɱΧսһһʱ䣬һʱ䵽ɱ¾ѪȣûһֹͣҲûһͣЪ
緢ټӵԯӿʼ߾£ɢǰʵ㹻ֹ˽һʱŽԼµľȫۼ
һս֮ԯӣҲΪأһǧʿԶʧյС
һǧǿһǧͷ
ҲЩܸˣһǧоȻǺӤԼսѱɶ쳣ܵһְο
۵һǧȥӶݵ֮⣬ȫⳡսУٲֱһֱץǡ
սɹʱķ²ǰ²ܶ൫ûһɾɵۼģ쳣Ĳ죬Щɾɵѵ˻ˣ
˽ԼץסṩʱЦˣѹַ²лûɵۣɾļԭǶѾЩµ
޾٣ɵۼʮɾһپʮµ޾ɵۼ𹲼ٶʮµۣɾһǧ
ܾǧɵɾ޽ȫΪɡ
ɶ
ս
²һһҲԯ߰ٶУʵԯֱΪʣǧ߰
ѵ֪սڲûнȻӿʼսѾһڰǧľԶڵǣֻӽ֪ȫһֶѣ㹻ľԯнս
ҲսӵĲңĲӻӵĲأ粻ò̵ʱ䣬ٶԼľӻָӦԽս
ѵѵϵĸǿѵֻԯֱǽʮ²Ҳչ˸ǿȵѵ
ѵˣǣԼæſʼҪ࣬õһЩ־ӵս˵ɶӺͽսӣҪȫװϼƷ

绹ҪܾսֻŷǳҪãܾԽǿǾζŽսԯֱӵԽС
287·
ӴĿܾ֡
ֻܾľ޴󣬾ڿռ侲ֹҲĽʱ䣬ǿǵͬ缸꣬ƵĿж١
ɽĲ˵Ҳֻܾܶ࣬ȷʵѾǳľˡ
һʮԯЩǰԭ繹һֻ˵ĿܾǹһֻǸӴܾӡ
ۻʼɵۣƽɵۣһǽɡ
ʮ켶һؼŰɾһʮ
ӴһӿµȫɾɹɵľγˣһֻȫмƷԼӴľӡ
ۻЩζû뵽µļ֧Ĳӻ˵Ĵô֪˲֪ʲô飬ʲô̬ȡ
һǧʮɵۣһħۣɾһʮɣֻԯɽ綼ҲڶֻľӣҲиĽɣɾ
ɵأһֻӵһǧٶɵۣлİʮɵۺڵɵۡ
ԯеɵۺڼҲأһѾʧ˽һǧɵۣﻹôҲ϶Уܹһ֧𣿲ܣΪĺ󷽻һ
вڣҲû
ֻЩҲ˳ԾҪ޾ٶʮԼϼ޾ۻʼĳ֣ҲӦһֻһǧɾ޾
һǧ˰ʮĻ»ˣֱԯµӴɵ
˰ֱԯɵ۸֡
ȫɵۣҪﻹһֻʮ˵ķ²ܷ²ɵ۲࣬ȴҲʮ
Ҳмɵױµǿǣǵǳ٣ڿԺԲƣʮɵۺһǧɾ
ɵǧ˰ʮħһ켶ɵХѩӯģˣɵۣʵʵۻʼһˣŶҲӦ˵˲Ŷԡ
ɾأֱɾǧ²أԯֱأֻҪʮơ
Ǿ͸˵ˣ˵ġ
ʤˣʤˡ
˸ˣջ
С̫ˣһȻռǸһ򣬿ϼһﻹʲôʸԯа塣Ӧ˷ܵҡΡ
ǺǣǲϣСаܾºСһ¸һʮٴθϣ˼ҪˡЦǺǵ˵
ǰСθڱĻҪ󣬽ǧɵСӷˡ粮Ҳϵĵͷ
ȴɴһСӣ۵ϳúõĸĵһʦƺ㡣
˵λϸ磬ǲǶˣֻвǧӣȻȥ۵ϳ治֪ôġ򡿴żλеһε˵
ҲԹ»мˡ粮ͷ
׵ıλֻˡ
ˣ˵ʮڴҲüݵĻɽܹҲûжˡ
۵µľ赲Ҫʱ䣬ҿԮ޺ۺлطڴĻǳļࡣӦڵ
ѩ޺Ϊ׵ǧһڣлΪ׵ķǧڣûЧıѩ񸮣ûԼǧƵɵЭһûȴһδεĻ۵
ӽЩһֱڽֵ״̬֮£ûµĽĻֻ˫Ҫŷǳʱ䡣
սѾʮʱ䣬ħĴҲѾʼԯõķʽ̵ʱ䣬ٶȽսԿħ硣
۫ģǧǰԮлڷʣµһǧŰԼɵ۾Ϳˡˣܷ磬ˣ翺īעһ㣬һԷ
ֵۻʼĸ֣Ǽг档۫ĵ
ǣʦϹȥϢ۫ĴҴҵȥϢԯڵһָǣ΢ЦĽ̸·ЩһϵûС
ͰȫͰһڰǧӾôûˡ׿ͬһֻŭʨţӣӣȻƷȴҲķ顣
ɵɫҲ˵ѿۻʼµһڰǧӵʧҲȶˡ
ߣȥ£׿һй֮ת뿪ĹһкҲûд
ɵҲɫ뿪˾ӣұ۹
۹Ҳ͵õϢսܣǰ󹲼һڰǧǧɵ
ۣǴۣµʼղҵȰ裬˽֮ܣ¶ϣܹձ۹Ĺε̾Ϣ
ɫսѾõֻǷǾһڰǧԭھѾӽǧһɵľ
Ϊ۵ѹƣµľʼвʮھӳе۽ı߾֮ϣٳȥפظľӣܹľҲڡ
Ѿǧ򣬻нԯսʣµܹľҲǧ
Ѿڱ߾ڻ˴ľʱܶԼǧҲ׵ĵӸصפľгҲֻܳڣеڼ˷ص״
̬
ôˣ۲ģΪ˽ԯѾ׼̫ʱ䣬Ҳ̫ľʧ̫ľӣôˣҲģǳ֪ˣԯҲκε
ΪԯҲк֮ǣҪ޴
£׿һ¶ۻ㱨
ãҡ۵ɫԵ滺һ£֣֮սָʵ̫ʧˡ
׿Ⱥ۵ǰ£ǶԲ㣬ʧǧӣȴûȡκεĳɹ˵Ⱥ鵽ڵء
ɣɣҲȫǣ̫ԯˣɡ۵ɫԵ滺һµ
л¡վԡ
£лǡ۶˵
ǣ¡˸λĿȴעۡ
ΪʲôҰ֪ԭ𣿡ȵĿɨеϡ
£֪׿
˵۵
ǳָϵĴԳҲͲĽˡ׿ھε˵
Ⲣԭ֪ԭ𣿡תͷɵ۵
£֪һ֡ɵ۵
˵ɡ۵˵
ڣʧû뵽ԯۻʼĸֲսʧǸû뵽ԯȻͶôۻʼĸ֣û뵽ǾȻҵԼʵһϵɵͶһս
Сɵ۵
û뵽ֺγ뵽ˣԯȻҴӷħķߵĳֹǵϡг˷ߺޡ
ˣԯûдһֹ߳һ˶ûе
£ڷǵսУޣħޣޣԼޣޣԭսУɵҳˣͶԯ֮ɽûеڶܹٿôۼ
࣬ЩļҲǵľӲôܡɵ۵
ɵҡ׿һҧ
Ķ¶෬ǾˣȻǵĵԯˣһ˾޴ʧҪһ˺
ķ顣׿һ
۵ɫɵ֮Ҳķǳѿ˵ԼεĿԼϲȥڼô꣬Լ˵御û뵽ȴǣµȺ޻
ԼľӣڶɵҺ޵ۡ
ԯֻ¾Ϊ̰ͼԯ֮ԯӦûκεɵ۵˵
һֱۣԼķ۵ƣҪõͱȥۻԯܵõֻܹĸˣԯȴһȺȥԯѰҪõĵط
ΪҪʲôļƻµ
£һԴ˽ԯеľӼеһһٴݻԯķߡ׿ɵ۽е
ۿ׿һۣ׿һͽȴһǵˣκ⵽ﶼúֱӣǾǴǾɱ
ΪǽҪʲôɵ۵
Ҳһ仰᲻ˣһǱҪ˵ˣȫ߳ˣеľӳǵصСɵúܼᶨĿ˵
۵ɫһ䣬ָԭ̬׿ɵڵɵۺ
288۰ˣħ
ʲô˼ѵô˾Ͱ㵽Ǻξģ׿ɵеڲԡ
ɫһҲðԭսѾжǳɵȻû˵ʲôиоı׿ɵͷԼ򵥵˸ӵĴ󣬸ӵܣֻԸ׿ɵô
ˡ
׿ɵչں䣬ڰͲסѿڻ׿ʲô˼ǺξģսôѵҺԸٷ֮һٵİսսʤ𣿰ҪǵĺѾۼ
ʮھӣʲôʧе𣿡
սҲĵСǿ׿ɵɵ۵
㡣ָ׿ɵ޻˵һһһ취ûС
סڣ¹ûСڿڣһϵ˶ʱ
׿ɵ񶷼һֻ۾Ķɵۣ·ɵĵһ㡣
£С̰֮һΪܡ׿ɵŻ۵
ˣֻδؾִС׿ҲΪڱ룬ԯǲĳˣĲݡ׿ǸʲôദЩӦú
ú顣ƽôһ仰Ѿȶ
׿һϣһﲻҲĬ
˵ΪʲôҪȫ߳ˡʵ
£Ҳ޲һٽԯԽͷ֮ޡѾʧõĻᣬԯ꼯ڷϵľѾﵽһǧ򣬶һдҷһ·ʿӿսǵľ
Ѿܴ죬۶Էʿڸ֮УٽսһôûУֻͽȻľӡɵ۱Լ뷨
΢΢ĵͷɵ۵ĻûеֻǾôۻе㲻ġ
׿أʲô뷨׿ɵ۵
ң򣬴ԯΪֹ׿ɵüë
һųһżأҲľô˺ȻĬû˷
˴˽֣һ۵ĹУı֪в鷢
ɢ࣬ʲôˣۿʵ
£ԭϢԯһֱͻȻǹ˾޴ѹɢر
۵üͷһжˣ
ǧ򣬸ҵĵЩǴӷȥġɢش
ÿĵٶȣЩ̵ʱ䣬ǾȻǧӵԭ򡣡ɵ۳Ծ˵
ҵоȫ߳ˣǵءɢһֲݿܵϡ
£⡣׿ɵ͵
׿ƺףνԯжʧˣ㲻˵ʲôɢȥҵ۵
ɢ༱æݳ˵ʱһϢݵ۵ĹУ۵ľѾǰ߷ҵĹۣۣϵľҲѾʼ۵ľչս
ҪȥɣǰǰߣЭ˻۵ľӣȻԯˡ۶˵
ǣ¡
׿ɵۣɵ۴Ҵææ뿪۹ұ۽սǰߡ
Լĵ૵ԯʲôͷΪλǿʵѵ˵Ҿûǵϣ𣿡
ҡҡͷҳһҪٴԯ´ξԳֵʱ򡣡
ԭ۵ľӿʼˣԯľӵȻƾǾôɵĳߣлֻӵҹ£۵ľǧ֮󣬳ɹĳ˵ԼصС
ѩ޺ҲӶ۵ľչ׷һҵĽսѩ޺ҲԼӵפصС
һսڽˣԯʤ
ԯսʤˣҲ˽ǧĴۣأĸǾˣڣڵľӡ
ʤˣԯľһƬڣûԸ̣̾ζһľԼûԸսսֻѡ
ԯȻʤˣʤĴ̫أ磬ļΪͳ˧˶˲
ԯӿս²ЩˣһһǧˣܹĲҲһǧ򡣶һǧˣԯձ࣬˱߷Уµı߷Ҳԯ
ĲСһ٣һǸЩ²һЩƵİš
Ǻ黹٣Щ²УЩ˵ļ۵ľְЩأһ嶼۵Χ֮ڣԯȡĲԸܹѼ˴ԯĴԸ߲
ֻܴҪԯеǧı۾ͿԷԼļҺɡ
һЩɵۺɾĸ֣ǳԸԯԸṩõõɼףףҲԺ̶ܴǵʵһ۵޷ǵġ
ЩɣҲѡ˵ʲôطһֻܹͺá
Щ²ŴµЩܾûôõˣ绨ôôĲϣôʱŶֻӴĿܾɢɣǸû
۵ľѾԶԶˣԯľҲʼ糷ˣЩطµ˲٣һǧԭǧ򣬷ǧӹһһǧĶп
ʼع顣
ƺԯһϢħˣѾԯħ罻ӵĵط˹
ЦлЦ˶һЦһսոսһսͿʼ˻ò˻
ħֵϢѸٴɽ磬е·֪Ϣһ㣬ԼսǶħ鲻Ųʣ֪һԯֵסʱ򣬾ɽֵʱ
ɽ粻֪Ѿ˶ٴΡ
ۺ޺޵˵һ䡰Ⱥ쵰ҵսǲų֣ЩԯֻѾˡ
˵һ䡰ƴɣƴɣԯ군ʱ򣬾ҳʱ򡣡
ԯĻ군Ҳɡ
ħľ٣ܱڡ
ȺħĻ쵰ÿζֶôˡӦ㬵
ܶడֻԯıͲڣħô˹ɽЧ
ڣǺǣǰÿɽʱħЩͷͷǷǳĬһɽЩһǣǿĶࡣЦǺǵ˵
ڣ⻹ֻһǰħô򣬾ǿҲˡӦ
ԭڽֻǰ棬ô˵ĻħӾǾ˵
ʦħľӾĿǶ٣֪𣿡л
²°ڡлüͷ
ħǲǷˣ־ϰˡ羪е
ϰڣһվҲðοЩһɲʲôľͷΪĴڡ
ħ磬ЩʱȴͷЩһԶôǷǳǿڽսǽ棬ԿǱմࡣлԶ
սҲüͷ
һ࣬Զսǳ˵ãɽ˿ٵĿȻóսҲ٣ȴǱȲħ֮ˣɼ׷ҲħֱӺǿᡣ
̵ģҪ֪ӾͶŪܾҾͲԼƷǰһ壬ԿħЩħǡ
սĿܾҪӸã޾ӵø󡣡л
ǣʦǵ̫ˣ˾ͺˣҲ𵽸áеε˵
Сӣ㻹֪㰡һٶܾһǧ˰ٶɵۡ㻹ҪʲôʵлЦһ䡣
𣬺ԸħôӴľǲüͷ
㲻ȥץЩħļһ𣿡лЦƵ˵
԰λȥʦүҪϣһֻħĿܾ˷ܵ˵
ллɵ۹⿴ۣе㻳ǲƿˣһƿܾô˷ܡ
绹ˣȾӺõĶ࣬Ҳʹʧһ϶ѣЩʧ˻һɣҪԼµǿɾһ顣
һ˼Źƿܵ飬һ߰ǸӰħ۽˳ץħǶôһ
Ӱһ飬ħмǵСɽм֣翴Ӱħ۵
ˣħһֱѪħʣɷħʣħʣԨħʺϽħʣħħʵǾģҪɽĻǿ϶һħ֮˶ɽ̰
ɱһûһǸġӰħۻص
ͷɫԵѿһ㣬ħ֣ǳСˡԯ˲СĵǣʤۣܹʤħӴľӣԼ˶ĸ𣿿
˶սħ֮˼ûƿԵġ
289ȫ޽
ħ֮ʲô㣿Ӱħ۵
ħ֮˳˲óԶ֮⣬Ҳ벻ʲôӰħ۵
˽˷ʲôĹʵʲôĹ׵磬Ще㷢Ӱħۻص
ͷħҲһ˽ûУٻ֪ħ֮óľĹ󷨣ƣ䣬ѾԹóԹԸħ֮Ҳһķʽ
ǰǸħʵ£ʵ
ѪħʴˣѪһȫѪħ£Ѫһħ֮Щͬҵǿȿ˵ħһǵĿԷɢɢڣѪҲԷɢֻ
Ҫһ鲻ǾǲġӰħ۵
üͷһ壬ļһǣѪǾȻҲԷֻħЩһĲô׶Ըġ
ħ·ֱʲôأʵ
ɷħʣħʣԨħħµ˻һĶǺħΨǸϽħʣкħϽħʽϽħķһĺħҪǿֻȽ
ֻҪϽɫǿ϶Ͻħʵ¡Ӱħ۵
ħҲħõķʽҲһ˽⡣
㿴µЩܾͬȼħ֮˱ȽǸǿʵ
ȻǴ¸ǿˣµЩħﶼǼƷħķħһħ಻ǶƷħķвﲻķȻҲһЩǿ
һһƷħķӰħۻص
ħħʥЩħ۵ķʵ
һħʥƷҲһЩǼƷħĶǼƷĶаķҲһЩķļλħҲ֪ǵķΡӰħ۵
ѹְѹħսռݲ˺ôһɽɾõҲһЩƷƷȻҲе˵ҪٵĶ࣬ɵǣӵĸЩħżľȻ
ķɽ֮˲ԿŹء
ԯɽӴֻҪɵۼˣﶼ֣һЩǿɾҲһѼƷǰǾҲһƷҲԯ
ɽκһóôôõ
Ӱȥɣħ֮˽սʱгֺ֣õĻһһֻȫħ֮ɵľӣҾͽָӡӰħŵ
лˣлˡӰħϲ˾ˣҪ޾ħǣΨӰħ۹һˡ
뵱Լķģ͸пǧŵȻ˷֣ʵȨ֮׷Ѿӵʵ˵͸Ȩ˵ûʲô˵ģ
ͰͲħ֮˽ֺøһֱħӳ
;ԯһȦ̤;ݵˣûʮԺĴˣֻ磬ѩӯģĸ˿ǰߣȫԯ
ԯʮǰ˿ɲ٣򣬵лƣڰ˴ѩ޺ۣھŴʮ
Ĵ翣īǱߵĶ޷սߴҶ٣ѵոľӣʱҲ޷սʮԺʮһˣϼʮׯʱҲϾʮ
ˣʮĴݵˣΪΪԶԶ»ȥˡ
ԯħӴͬһ׶ͷխһԾԽԽܼ
ڼ׶λõħΪɽħһ֡
Щԯ˴һһǧĴеħʱ򣬴սѾչ˺ܳʱ䣬ԯħǰ˲ٴȻսǳļңħ֮ȴһṳ̂ħ
С
ԯ˵ħ֮ѸٵĽս״ֻ̬⣬ԯħǵ·Ͼһֱڱѩ񸮵У·ȫɱѩɵġ
Ȼ˶ȴһְûУʲôأ
ȻæµսˣҪȻ˶æµôܸеĻأ
յ۵ʱ粼һʮһΪĵʮԪ۵ս˲СãϧΪЩ˴ڽ״̬֮£ȫʧȥãη
ԯһЩָͽǾǽʮԪıһԻĴھæء
ıһ󷨿ɲһô׵飬ܲ޴ָ㣬ִҲôףͷ󷨵ĹУֻҪɹͿھƹķΧƹˡ
ӦԼµĿܶˣлвٽɿܡ
ܽɿܺܶ࣬ǻԶԶ㲻ҪһһЩǽɵȥ޽²ٿܳԾ˿ͷʱ˲٣ʮԪǲȫĲ
ҲҪ̫һ㣬ȻҪһʮ˵ľ޴ʮԪʮɳԯĽɶӣһ֧ܹʮɣ鲻ԯĲӰֻǿԼ
ȥ
ЧͷЩвɵɾ;ǣĵͷͷŹأЩһһ㱻ĥˡ
뷨УʮԪô֡
һ֣ɾһǧɾǧɵʮһ
ڶ֣һɾʮɵһ֣ɾһɵʮһ־ʮɾһɵʮһ֣ɾɾһɵһһʮһ
֣ɵɾϣеڶǵֵĻһǵֵĻֻΪһֳǿͻӵʽ֡
еУɹǿģҪǿҲϲϲɵһ֣£ȴֻܹɣһֺ͵ڶʮԪѹһֱڱѩ񸮲ȥԭ
ûдﵽһĳ̶Ȱ
ǿЩɵĺôЩһĹȫ˷ٵеļһﶼ˽ɣǻһʲôĳ档
ѩôŨǱѩṩôĲϣǱѩṩ˿ռ侲ֹ磬һоôŬͽͣɹˣҪлľ
ѩ񸮡
ӵбѩ񸮵Ĺ̥֮⣬˭ܹԭǽɵˣǿиɽأ
ʱ䲻ֻʱ䣬ֶĿռ侲ֹ˵һٶ꣬Ȼʱֻÿһ˾ɵֻôʱ䣬ѾЩһˣ
ɹˣ֮ˣһǰδеĴ٣ɽʷϵһֻҲΨһһһһʮת޽ɵˡ
ųɹϲչˣʮԪĥϡ
£ɵ۹һǧʮԭеĽ֮⣬ļһȫ˽ɣɵΣãС˼ؾС˼С˼ֻҪܹʮԪҪ
ʲôҸʲô
ֲϧ۵֮£¾벻ɹѡ
һƹɣɾһǧɾǧɵʮһʮȥɾ򣬾ɶʮɵʮԲʮ˼ʮԪ֮Ϊʮ
ɵۣΪһ켶ɵۣؼɵۡ
ڶƹɣһɾʮɵһһһʮһһʮɾһǧһ٣ɵһһʮеؼɵһɵʮ
ȥЩľɺɾɵ֮⣬£оɰɾǧŰ٣ɵ۰˰پʮ
ҲûϸԼµ˾ܹöٵ󷨣ٵĴֻ֪ȫɽ˵
ʣµЩˣҲƵİţɣǧɾһһʮɵҲóɵһʮԪ󣬱Ͼ󷨱ȵЧҪһЩ
Űɾٰ߰ʮɵۣǣŰɾһɵۺƽɵ۹һС͹Ԫ󣬾С͵ʮԪ࣬ȴ˾Űɾһɵۺһۻ
ĽɣԲκСӣ󷨹ɵ٣ʺͻʹá
ʮһɵۣҲ֪ôˣһۻʼɵۣʮɵ۵ôŲʵķʽأ
ÿһһʮһһӣרŸ𹥼ػɵۣԼɵۣһӰħΪ绤ػߡ
ÿһ˶˺ʵط绹ǷǳĲ㣬ΪһǿܶûˣʧЩ󷨣Ʊ㣬սҪôأ
ҺﻹǿɵʮɾһǧܿϧûоɣܵľǾɣѾþˣʱûûʲôõİ취ԼЩ󷨳油
290½սħ
̫̰ˣܹѲʮ˴ʣİ£Ϊ油Ҳһ油˶ûУҲ뷨ǿܹɸǿ
սѡȫɴ
ڱѩ֮⣬ħ翪սһֱûвУʱ䣬Ҳ԰ӵӴĽ󡣲սѾȲҪսսȴڱѩѵ£ĸԣ
ܹ͵ĵѾǷǳ׵ġ
ʦֱݼڵսΣ翴æʵ
Ǻǣ㲻ǵľѾӵڣټ󷨣ħǰСڻһûܹ̤ԯĵؽϡ΢Ц˵
ʦǳûУʵ
ǺǣӦ֪ԯû֮ˡȻˣΪʲôĻشҳš
ȺħͲסˣҵȥ˵ƮȻԯǰصĴȥ
ҲƮθȥ
˲ʶҲͬһʱԯĴǰأȻЦˡ
ֻҪһЦҪùֻǲ֪ħЩﵹù
ԯСǣ뱾˽սʲô£ֵĸҴսٺϡһͬըһԯ˵ͷص
ǺǣʦħĽƺĵϹʱսļơЦǺǵĶ
мơͷص
ûȤͽѵħһ¡ǰħ硣
ʦҺ⣬ȱһֻħĿܾôĸǶԲǡҲħĴ
һЦСǲ֪㣬Ҳ֪ʦүΪʲôôӲǸƼƷĲϡ
Ŀǰֻħһۣ̫ùˣҪץľˣڵⲻ׼ץ
ǰħܶ࣬ʮ˶ѣͼĶħ磬ǵħʥ԰ټƵħۣ˵һ֧˾ĲӣҪץͼǾɼħ
ͬ˵ľɣֻʱ䶼ʡ
翴ֻħľ̫ʲôʲôξԲܵһʮħܾø˰
˵Ļأֻħӵܹﵽħʥˣ߶ħޣЩħ𣬻ħʥһЩħ۵ļ޾̫ŶЩһھǸ;
ġ
񹴣磬ףӰħۣƽɵۣɵۣԼʮɵۺһ켶ɵۣ޾н켶ȫ
ǰЩħӺħûУץץ٣ֻҪܻģͲҪģħûϵֻҪЩħħ߲Сûнֻħľӷ
ЩһﲻֻһЩȴץĸѡ
ԯĵСˣСǣ尡Ϊ׵һħۻһڴ󵶣߶µһֱģֵֹħ޳Щ˳˹Ҳ¶Щʲô˾ͷ𹥻˻
һǲͷԹڼ򵥣֫ڷ
翴ͬˮһӿħһЦץ
˵ʧԭĵطЩҲһͬһ㳯ħľӳ˹ȥ
ħΪ׵Ǹħһħۡ
һĹâգҲôһԲƵʱâѾħ۵ǰ
ħ͵˴󵶣ֱӵĹâ֮ϡ
һֱӵıײ֮ħеĴ󵶺Ȼ飬·ͬС궯һ㣬žžħ۵Ȼ˼ѪڣѪ
һħ۵ħۼȻѹ˼׵ǣ̱ڵء
ָһΣħʧһƻצģ׼׹ħ۵Ƹ룬ץħǡ
һЦҲħ׹峯һĿȥ˷ĲҽϵħԼɵۺڵĸֺЩħˡ
һϽɫħۣΪ켶ħۣ֣켶ħֱֻ۽ȭͷһ屩һֱƻצӣħ۵˫ȭץȥͷѵ
ħ۵ֱֻ۾Ȼץķ飬ҽжûзѾһֻצץħǡ
¸¸¸¸£ӰħһĿЦͬӰһħдÿһξԼʮħħʱҲ͹ôʱ䣬ħѾ

¡һһ쵲סӰħ۳·ߡ
Ӱħ̧ۿȥֻڵħ۵סȥ·¸£һؼħۣ¸£ҵ¡
Ϊħ֮ˣȻɽЩ߹ħĳ衣ؼħ۵ָӰħۡ
¸£СǿΪҵıǾ˫֮ˣʲôƨۻʼĸҲҼұһеĶ֣СʶͶʡı˶֡ӰħŵĶԵؼħ۵
ȴ˵£֪Ժʲô롣
Ѫһİ࣬㡣ؼħȭһҵĺɫ糯Ӱħ۳
Ӱħۣ¸ȭһɫѪɫĹȭͷϺݺݵײڵؼħ۵ĳȭͷ
һҵı죬ӰħΡȻǸؼħ۵ۣͬ߰嶼ըķ飬ʧ
ؼħһ㵣벻ͨħѪһʲôʱӵ˿ֲǿȡ
¸£ԾɣǱ´壬Ҫ˵һСǵۻʼħˣҲ˺ҷֺ¸£ħǡӰħͬǵؼħ۵ߣһȭ壬ħǡ
¸£ٶ̫ˣ֪һˡӰħ۶Լ˵
Ӱħ˫ȭԼǰȥһȦȦѪɫԲȦ⵱ȥѪ
ѪɫԲȦԽΧԽѾٽԲȦѪ࣬Ѫһͬһӿħ˱û
ĲҽУЩħȫ塣
¸£ǱûˣһաӰħ׳һƿӽѪеħǣѪȻѪħȥ
ˢͬһ㣬ƽɵۣɵۣ֣ħӵȺУ˱նϣħۣħʥħûһܹѱն³
гƿһĶֻĹһ磬еħǣѪʧ
ΪԼץǣħǷеɵۼ䱸רǣħǵķӰħۻɵۣƽɵõĶЩ
翴Լ̼˶Էʮˣе㰴Ͳסˣ̵ģѵԼ¶Ȳϣ
Ƴ֣һͬɽһƶ׼ħ˾ǲǿ𣿳ҵơ
һ֮󣬽ʮħ֮˱ұ壬ǿЩħ֮˵ģҲƵĹ²
Ʋ֪ĺҵļܣܹȡЩħǣѪǣ֮Щħ֮˿ûзӦѾʧռС
ʮħһħʥħ۲ɱǲɱһۻʼĸ־аλֻ֮࣬ǾͿ˿ĵĴۻǰЩħӣοﻹʮλɵ
ԼԼٵ켶ɵۣЩħľӣֵֹֻܹ
սӿʼҲֻǾ˲ʮӵʱ䣬ʮħħʥħһԼµ
ħ˹սķˣֻȫɵɵӴģµĲӣûüԮսѾʮһħ羫ȫû
ԯԯħһߺһ
壬ҳ壬Щԯȫ𣬻𡣡һħŶԼµ
¡¡֮𣬲һڵħͬɻһ㳯Щӿ
ˣҲǵõħǻࡣ
ǺǣŴơЦŵ
ˣ˭ʵ
⡣һʱҲ֪ν͡
˼ƬҳǸطܳһλͳ֣˵ͳԽԽã仰ţҲܾ˼
Ҳ֪仰ǲ˼ƺǡ
ħĴѾ޵ĽӽˣЩ˵ûоôǺ˵ˡ
үүԶԷһھʵ̫ΣˣǹȥԮɡѩӯǳۿĿХ
Ǻǣѩӯǲõģɵ۾һǧ˰ٶɾһʮɣİο㵣ģ˵˾ֵסħĶбѩ񸮣
ǲõĴֻҪֻûܹסХʮİοѩӯͬʱҲǰοĺͶˡ
291¿µʮԪ
Ŀܾ֣һʮĿܣֲ
󡣡һķ
һɾɣһһʮɵ۹ɣʮɵۣһɵɵۣؼɵ۵ʮ˼ʩʮԪ֡
ʮһʮɣһɾһʮɵۣؼɵһɵʮʮ˼ʮԪûȫԼʵڹϣа˸˼ʮԪں󷽣
һɾŰɾһɵۣһۻʼɵ۹ɳԪ󣬺ɵۼһһʮһɵĹӣں󷽵ȺŻᣬȺѵĳʱ
ЩվԼ£пһھҪʮԪЧԼôʱŬЩ³ԵͷŴﵽĳЧھһõļʱ̡
ſЩվ£ƽʮ˿ԣǰأһ˵ʮԪ󣬿ϧʧˣźҲʧܵԭ
˵ʮԪ󣬰յڶ󷨹ֻҪһɣһǧɾһɵۼɣ簴̬ȥ󷨻ûвɾѾ׵ı
Ҳԭ򣬶ʱĽֻзεķ
ʮԪ󣬱ʮԪһЩԣǾǹȫܣԷĲǹһˣʮԪ˶ֻЩԽΪ߳ܵĹԽߣĻ˵
ʮԪĸ
ʮԪķǽԷĹеľųתƵϣҲǾųɵĴܣʣµһɲЩ˵ܣЩǿĶǼƷ𣬾ɵ۳ڵĹ
ֻʣһֻҲݻٲ˼Ʒ
ʮԪ˵ǿĹǾˣһԵ󷨣Ȼȷĸӵӵľˡ
ħĴѾȫʮԪĹΧе֮ˣͬʱһԪ
һʮԪ򵥵Ĺʽʮ˵ɾɵۻǾǣʮΪλġ
ĽɫâʮԪеʮɻĽâһɾڽɷʵ
âͬ籩һħĴ֮УһĽɫĽâһɫĹâڣҽ𣬽ֻһУѾħľʧʮ֮һ
Ļ쵰壬ҳ塣ħٶķĸӵĿ٣ħ۾ȻʮԪѾʮԪߡ
֣ЩħۺȻʮԪ֣һҵĺʮԪһ𵴣ȴû˿˳֡
巽Ԫ֮һ
巽Ԫ巽Ԫ˼𹥻ɣһ󷨶һɣʮɾһɵۣǿİһǧɾǧɣһɵۣʮ켶ɵۣĿ³̶
֪ǵۻʼɵӲҲֻ·һ
â࣬ÿһǳڵĿֲЩʮԪħǣâûѾâƺı壬ʮԪвħǣѪǵķڣûнЩħ
ǵħǣѪǻ
һʮµľ޴ޱȵĽâħĴС
âȫʼɫĹâͬӿĳˮһǼ佫ܹûħȫû
ħӵ̫ܼˣʮԪܼɫ˺ġ
ЩħҽûзѾɫĹâ˺ķ飬ûˣħӤħҲûˡ
Ӱħۿ棬۲ѣҵǰôûˡ
һγħгǧιѾħһڴд治һǧ
־һִδйĿ־ڲЩħӵУܣ뵽ֻܣ£̫ˡ
ǾԲô׵ߵģˣ֪ߵǼɵۣԼ޾еɾɵ۶ˣһҵĽ˵ħд죬ħľһһӵ
죬ʲôҲˣӻȥܹӻȥҵ顣
ɱ¾鷢ˣеΪߵħ֮ӵĿ죬ЩΪ͵ˣӵȴһ赲ԼĽŲЩħǺĳֽ·֮˻
Ⱥħзħ֮Ƿܣܡ
ԯľʱҲˣڣԯ˷ھӺɱŴԼسħľӣЩǣʮԪǰ
ʮԪƶٶȺܿ죬һЩɵۼ˶׷ϲϣȳ֣ʮԪħǰ
һħ罫ʿǵħʮԪ֮ʮԪ
âֻ࣬ʮʮâѾա
ֻһֱܵâħ֮˾ͲǧҲôһǧħĽʿԶʧˡ
ʮâȺ󱬷ĽɫûҲûħĽʿǧħ罫ʿһʧˡ
ͣ˽Ųѩ񸮱߸ߵ˳ȥеʮԪȻ飬еĲ֮˱˱ѩ֮С
ʮԪܣʮԪȻǿܵҲۣǾѾˣҪϢҪָ
һɫȫɽɵĽɫĹħľӵУΧٹ﹫ĵطʲôļȫ߱ħǣѪǻֱ
ƽɵΪĵɾŰɾһɵۺƽɵ۹С͵ʮԪ
򼸺ǴһƽߵĻУȺȫɵ۹ɵԲȦԲȦͬĹ⻷һ㣬Ѫ⣬ѪΣǲҽУǵ
ɱɱɱܣܣܣħ֮ȫɢܵĺܿ죬ٱȺܶͬ˸죬׷ǵ˸죬ɵۣһɵۼĸ֣ɾ׷ʸûУȻЩ׷
ɵۻ϶¡
һ׷ɱ֮ԯȫ˵׷ȥ¾Ҫħĵˡ
ԯʤˣ˵ʤٵĿԺԵʧħڴǧǱȫĻʤɽħ罻սʷǴδֹľ޴ĳ³ɹǰûУԺҲû
ϲôʤԯľӻصԼפصУ˵ˣ˵˵Ļ磬ʮԪ˳ڵģӣ˵Щħа˳ɵĹ
¡
ԯһڵմǻϲϲפصĸۡУϲף֮Ȼٲ˵ġ
֮󣬺ܹȡشʤȫҪ̷ʮԪûֻܾ¾ȡʤҲҪصĴۣεĹͿɲС
΢΢һЦлʦ佱ǵӦ顣
ʮԪȴǾ޴󣬵ǳȱ㣬ע⵽ûУ
ӵûע⡣
һʮԪΪһ󣬲Ӧý嵽֮⣬˵Ƿ󣬹Ӧƾ˽󣬽ʮԪǵۻʼĸҲųкαؽ赲
֮أЦ˵
ͷʦܽˡ
ڶղҿʮԪųõһι󣬾ͿˣҺħӵȫܣԷз֮ĻֻĿܾҪֲСԭʮԪҲ
ԸߵΪģ͵ΪһʮԪԣֻ¶Խ¿ܾвС˵
ʦԭʮԪΪģЩĹԼڵ֮󣬽󷨽Ľά֣ӦþͿȱ˰ɡʺ
ǺǣҪ飬ϾҶʮԪҲʮֵ˽⡣
ʦǵиǣڵȱݡ
ãȥɣҪż
뿪صѩȥԼ󷨣ʱ򿪿ڵʮԪȻһ󷨣ʦ֣ҲҲӦ齨ֻĲӣЧȵЧöˡ
Ǻǣʦ浱ָĻʮԪ˼ڣȥ׼ˣ׼٣׼٣ŷܿͿԽһƵʮԪչǰģʱǴʮԪ
ʱ̡
õģʦ֣ȥ׼˵Ŵѩ޺ۺ˳ȥĽɡ
ԯϲûڳʤǧѷ꣬ܲأ
սϲÿ϶ջھмλ˳ŭ
쵰һȺûõĻ쵰ڴǸĻʣôˣ治֪ǸʲôԵġһ׵ļһﱩ
ɷȰһᣬЩСӽٶǽдһҡȣ㣬ɫ˶Ǹڼһ
ԨܵҽѵԼ£õ𣿡ڼһﳯ˺е
292ħ
ѵѵûȤɱźãһҾͱǿһ֡ԨҡԼȵ
ɷçһçǲܳΪħħ֮һġ
ɷħʵɨλħʡ
ѪħǷѪЦ⣬Զ飬˿ʱԶĶǿ־塣
ħҲЦһֵЦ
Ͻħûб飬ֻ︧ԼƺҪƽĸƽ
ɷħһŹµºݺһţ˵һײǽϣݺݵˤ
ҹɷħԼλϳµ
¸æںɷħʽ£΢Ĵһ
˵ڴʣǧ׳ʲô£ɷħɫĶʵ
£տʼʱǵһֻĲ׼ԯĴ𹥻֪ʱǧɵ۽ǵֻһٴݻ٣µħ۴һڽʿ׼Щԯɵ
ʱͻȻڳ˼޴ޱȵ󷨣󷨵ĹǳĿ£ιͽһڽʿеİǧ𣬳ħ۸һʣɷħ۵µ
Ǻأʣµڶȥˣɷħʵɫ
ԷǧɵۺǷҵĹǸһڶཫʿʱԯҲڶӶǷ˹ȫܣءɷħʵ
Ĵô߻ɷħʵ
Ѫ£Ԩ£ԼϽɳĸ˸赲ԯ׷ˣѪ£ԨħϽµħҲˡɷħʵµ
£йսӰ¹ۿ˵ɷħʵµݸһɫĴڴС״塣
ɷħʰһУϺɫâһڿлûһĻĻӰ
ħ۵ľǣɱ¾ҽУڶħ羫񲿶ӵ
˿ԼЩɫһһѿ
ۻʼɵۣۻʼɵۣħۣѪһ壬ѪɭôʱͶɽ硣Ԩħʻȵ
ѪħʿӰгֵӰħۺݺݵ˵ѪһĹûѪһûмܹݻٵؼħ壬ӦúÿӰħݻǸħ
Ӱ
Ĵħʵ㣬ȴѪһʵȴûжôǿᣬѪħĸ֣Ҳûôǿ塣
ѪһĹǿ϶ûģ֪һʲôͷȻǿǿȣǾȻռħǺѪǣҪʲôɵۿųֵӰ˵
û˵ħ𻵵ģȫȡѪħʿҲ˵
ɣۻʼĽɣƽɵۺɵ۳ӰС˶һۣΪֹѾ߸ۻʼĸ֣κһʵǼ˾˵ġ
ÿµĹֻһɵۣħʿЩħӵĹԴ˵
ԯĵմӣĹֵ֡Ԩħʻȵ
ˣӰȻˣһӰħľȫʧ
ħۣħʥôûˣСЩɽļһɷħʺݺݵԼȭͷ
ǿЩ˵ķûУѪħʺȻʵ
ħʵͷȫǸķǿϽħʵ
ڳ˵УǿҪϽħǿȲϣȻС
ҪħҪƿܣսĿܡԨħʵɫȻһ¡
ܶħЩ˵еİΪħһЩ֮⣬ʲôƣ˵ǵһʵҲǵһ߰ĶһôûС
Ƕħ˵ûô֪ˣ֪ܶħ޷֪飬ȻҲ֪ʲô
ԣǿܡ˵ôǸѪħܹǿ壬ԭһܡɷħԼȭͷ
һȫۻʼĽҲǿܡԨħɫص˵
ħǵΪʲôȡˣܽȫҪƳɿܣħľӿҪԵľԼץߵЩˡ
ſɣֿʼˡѪħʿӳճӰ
ħľӱһδĻħʵǰħʵı鶼ôķŭǺɷħʱֵΪǿңһȭԼĵطҳһ޴ޱȵĿӶҺߵĶħʼ
û˱ˡ
ƬƬȺȺ±ɫĲû
ħޣޣޣޣԯôЩɷħʽе
Ӱʧɷħһȭҵķ飬λħʣɫһԲ
̫СԯĻҪǿѹֻСӣôĿѪħȿڵ
ǿΣҾͲǰڴѹȥǻʲôֶΡɷħ
ĸ˳˺ɷħһۣųһ׳յ
Ԩһо˵ôƣǵʧܴ󡣡ħʵ
ӲӲ󷨳Ӳ֮ûеڶַƽ⡣Ԩħʵ
ӲϲַʽϽħʸԼƵ˵ƽȴ˺˵Ĺâ
Ͻҿ㣬ƾԼƲǸ󷨣ҲпܣǸ󷨵ҲˣһܹġԨħʿϽħһ۵
Ͻħغһ˿ƺԼȷʵƲǸ
µħۣЩ󷨷𹥻Ʋˡɷħʵ
ƣƣ㲻ҪˣԷҲ߸ۻʼĸ֣ǰɵۣ˼ǲôġԨħֻζȡ
һǣƣЩɵۣһħ۵ܱɵĶࡣħʵ
ǿĶǳԯֻһˣħĴǲֻһֿ۰ˣԯȫԼǧɵǡԨ˵
ǧɵʲôǸ˵¶һħۣѵǲɡɷħ˵
ħħɽɵϲ࣬ԯֻɽСһֻǧɵۣħأħȫħ۵᲻Ǿ˵أ
һ飬ıԭеļƻֻǵħʥԼħۼ˲սħһµľ͵Ѫħʵ
ãô죬֧֡ɷħʵ
ҲôΪħµ£ħҲսǶҲеôħʵ
ͬ⡣Ͻħʵ
ĸ˵Ŀ⿴ԨħʣռˣԨħԵΪҪ
ҸҸڵħĲսϣǶ㹻ǽռҲ㹻֡Ԩħʵ
ȶǵķִСħʵ
ѪħʺͺɷħֻĻӦһҲͲ
Ѿľǵӡ
ħһħʥʮħǧ򡣡ħȿڵ
µħһһǧħʥħǧ򡣡Ѫħʵ
ħһǧһǧפ֮⣬ԳħһǧħʥԳʮħǧ򡣡Ǻɷħʵĵؽ磬ȻҲ
ħһħʥʮħǧ򡣡Ͻħʵ
ǺǣÿҶһħһһǧħʥʮħǧ򡣡Ԩħ۵
ݳıĶ٣ֻᵽĶûгɷħʾͿʼߡ
Ҳͬ⡣˭Ķ˭ĵ˭ģǾû¡ħȻԡ
ħԵԣ˶˶ۣҩζԽԽԽŨ
ûгѵȱǵ㶫𣿡Ͻħʳڵ
˶һı˭ռ˵˭ģ˭˶ҲԼѪħʵ
ͬ⡣ħ֧֡
Ҳ֧֡Ͻħʵ
Ҳͬ⡣Ԩħʵ
ıһɷħҧҲʾԼͬ⡣
巽öÿħһħʥʮħǧӹһħħʥħۡ
ڵľɼ𣬶ɾɵۼֻҲܶ࣬ʵѾԾ˵Ƕħʥħۣԯصס
罫ԼµеɵۼԼԯеɵۼҲᳬǧеɾҲʮ˾޴Ĳ˾޴Ĳ࣬治֪ԯԵֵľ
ħľӳˣΪħħʣѪħʣɷħʣħʣԨħʺϽħʣƺƵħԳٶȳԯǰ߽ħľӶˣԯҲõϢ֪
ԯɽеõϢеĸˣеĵǣеıſϷ뷨֮ʲôӦĶУûǸԮ
293³ߴ
ȺСһƽĿ飬ϵܶȹҿǷǳĻɣħۣħʥһħɲô顣粮Ų
֪ԿɣʵڲеĻٳ֡ص
סҪңɱȥúõĽѵȺħһˡӦ
ڻûеʲôΣʱ̣ȵĵס϶гֵĻᡣ򡿴Ӧ
סȺСһȺħӳ˺ˡӦ
۫ģŹɵۺɾ˳ɣЩҲ۫ĵ
ǣʦ۫Ļص
۫Ķһӵĸ첲þû˶ˣھһܺõĻᡣ
Ǻǣϵܰ±Ȼ۫İе˶ߡʦ
ȥȥأвסˣˣȵҿ˳۵ʱͽѵЩħһ¡Ӧ˵Ҳȥ
򡿴ӦȥӰҲûֹֻ΢΢һЦ
һﻹô粮ӦȥıӰ
һǵüɣȥɢɢģЩԯɰƻˡ΢Ц˵
㰡֪СӵóȥԲżװʲôҲġʦŲ
ҲãСӳȥٻеôֻҪ̫־ͺá粮
۫ĳˣĻӦֻǸӦһҲҲӦӰӣֻεĴԼĶˡ
ֻ࣬ԯ˵˵ԺԲƣʵһֻоĴڡ
ۻʼɵʮˣɵһˣ켶ɵˡ
ѹѩ޺˵ԯĸκһԱģʮۻʼɵֻۣɽ磬κһڶòôӴĵۻʶ顣
һǱ˵ģЩۻʼɵеĴǵۻʼĶеĸǽɣǵʵԶԶƽɵָոսۻʼܹġ
ԯڶ۫ģۻʼ𶥼ΪԯĿ¹ϳǿԼ۫ĺĳΪ֪ܹôµĹ
ƾɵ۵ļԯȵۻʼĽһ㣬˵ʵأֻĿֲ
ӦѾϵԯӵפأĵûκ˵ע⣬ԯĸֺԯϵ֮⣬ûмʶ
˼ˣȥʲôأӦԴš
ˣСŪɣСϲô졣Ӧ˵ʧԯפصϿա
ħĴѾҪԯأ˫ľʵǲǸ·ٶȷǳ죬Ҳ˲ٵʱ䡣
ȻħϿշһҵƣԱ绹ٶħɵ۾ŵУһ޴ޱȵĽɫ֡
ҽеĴƺȻʧ
ô£ʲô£ħʳڳµĵطѯʡ
£Ҳ֪ʲô£ֻһ£ǵ˾˺ܶࡣһۻʼħۻ㱨
ƣ˺ܶˣ˶٣ɷħһߺʣһʶһҪħʵɫһ䰡
ǧħۻûгսѾǧ
ħɫ÷ǳѿǧħۣǿħۼĴڰǾôĪʧˡ
ǧħۣ֪СãȥŪӦԯפصϿգ
ңСأҵˡӦһ˵һԯľӪС
ϲǳ½һֻӴħ鵱ȻõĲˣֻħ۴ӹģǴʵ϶ԶԶĳ
ڿռ侲ֹһõۻʼħۣӰħʮħۣħ۹һǧ˰ħʥħʮ
ʵɱԼʵַˣϴԯĲĵĲˡ
ӿʼѾΪƿܻļƷϣЩװװǧˣȴƳİܣսӵļңħγľӣħ
ۣħʥħĳԼץˣǶԲϹЩħӡ
СӣʲôأһȻ磬ǷǳϤԯʦүӦ
æƿ֪ʲôʱӦѾǰ
ݼʦүæʩ
СӣЩħˣӦԵİ취𣿡Ӧʵ
ҡҡͷʩԯ̫Ӵ󣬾ǧɵۣħۣɾħʥͽİɣħҲһĪչ
֪СӾûа취ߴҵǸѩȥӦһ۵
ʦү粻ΥæӦ˱ѩ񸮡
ĵطһ磬ȻǺԯĵȼıѩҲԶӦͷ
üһ񸮵ĲϣСӹֲ־ƵǼءôĲϣϲҪ˵Ǽڼط˵Ҳʲô
Ӧ
ʦүҪӿԸɼһЩϡ繪
˰ɣڲȱҪ͸ǸʷʦүôƼƷĲϣɰۻˡӦЦ˵
ͷǰԼЩϿɶʦүģƺԼûжТһʲôأ
ʦүôļλʦүҲ𣿡ʵ
ңƵĻţûģ˳㿴СһӦ
лʦүǹңһܺõġ
ܺã첻Ҫˣħô࣬ġӦ
أ۫ģСһԯϵ׶˳Ҳ̫󡣡Ӧ˵
͵䣬ϲǳԯڶӶˣ˼ԯСϵףԯϵ׵ʲôЩԯĵǶ֪
ʵҲûʲôϵףֻʮۻʼϹŶһٸϹŶٸ켶СһѡӦ͵
ۻʼʮ羪ĳͣϹŶϹŶ˼ʲôֻЩʱ䣬˲űΪϹŶۻʼϹŶǿʮۻʼ𶥼ĳ֣
ֻһֻɽΪ֮һ¡
ˣСӣʷСӸϣزûУ˵е㣬ȫ͸ˡӦ˵ץǧħ˱ѩ񸮵ĵϡ
羪ˣǧħۣǧħۣλʦүҲ̫˰ɡ
ôǧħһѾץˣû꣬ҸɴȫץˡӦ˵
棬棬ʦү벻ʲôΪȻ˵е͵Ӧ
ǧħӣɲϲСӣʲôΪ²£ҿԸ㣬ҵԭǾצӦ
ȵȣ㲻ˣеƺƺצӦǾצʲôأ
ǰɣҾ֪֣צһеĻſצΪʲôǾצܼΪǳߵĴڣǻҲãҲûĻ
ҲöгߵĴڣҾгߵĴڡ΢ЦĿ
ʶͻ޵ӰûлгߴڣǰӦһһץץסǧɵۼĸƺҲֻóߴ͡
ʦʲôǳߵĴأʵ
ˣسڸҴļ䣬һȫǳߵĴڡӦ
ʦƺҲǻ޲ŶԡƵʵ
һСһ֪ʲôʮһֱǵȼҲвеǻޣеǳߵĴڣûضģǷÿһֻǳߣֻǷ˵̫ˣ֪
꣬һҲʮѣȲκεһߵȺӦ
ԭһһֱΪֻһֻء
ܶˣǺܶߣߵҲôΪģΪһǳأû֪ĵط˵֪ǵˣҺǾצǰвĽ飬
صϢӦ
ˣҳ̫ԶˡСӣ²ҵΪɡӦЦŵ
޵ǿᣬ֪ģǳأ϶ҲǿĴڣ˵ǵۻʼֲʮֵȷ
Сһǲжצĵȼһѩػ޵Դû˵ֻ΢΢ĵͷ
һΪ㲻ΪޣʵǼ˾˵ģΪʵ֪νĵۻʼɵۡػ޵
΢΢ĵͷԼûдΪһۻʼĳߣܹһץǧɵۼĸأ벻ף治֪ʦүʵﵽʲôĳ̶ȡ
294
Сӣ֪ҵΪûУӦ΢ЦĿ
ۻʼɵۣʦүµû԰ɡ繧Ļش
ҲԡӦһЦ
ҲԣˣʲôжҲ԰
צ˵ûµĶԣǲµҲԡһֻѩػ޵С
Ϊʲôѿʵ
ʲôΪʲôС˭̸ӦеƵĿ
ʦүѩмػޣڶҽղŻ˼ʵĻش
ѩػޣôӦüͷ
ʦүǾڱѩ񸮣ȻǱѩ񸮵˵Ҳ˵ǱƳһռϡεĻش
ŶȻ顣Ӧĸоȵ˵
Ƿ֮еһΪ˶Ƿǳ˽ģȻԼķв˽ĵطе˸о˼ӦҲͲˡ
ǾצɣҿڻԯһѲԯһҲϵһѩػ޵ӦĶ
ȴԯһϵ˵ҲԯһĵӡӦջش
ѹʵ˵ǿ󣬾צʵԯһʵӦһŶԡѩػ޵
ȷʵһô֪ӵзģӦעſҪһش
˵ԼӦúķôģ˵ôγɵģϸĽ𣿡ѩػ޵
ˣ֪ˡӦͷ
ˣ˯ˣлСӣкôģôԯҲ㡣ѩػ޴Ӧ
ӦĿһֻۣҲΪôǱ˵ǿδ
ǺǣСӣҲʱˣǧħ۽㡣ЩħӽսʱСᣬûСӦЦдſš
ʦүģһ
ıѩ񸮻Ҳι۲ιۣæȥɡӦ˵ŷȥ
ǧħۣǿǧħۡҷˡ
ֵòһײڱѩ񸮵ĶϣѸٵѹһϣ˿ռ侲ֹ磬ҽһһħۿܡ
ѹôˣħħۻûսѾʧȥǧԼԭǧɵۣħۼǧħۣһ˰ǧȻټԯµĽǧɵۣԼԼµ
ɵǣڵĲѾǰС˲֪٣һ򲻵ǧǧܱȰǧĳɹļʴĶĶࡣ
ЩħۼѾĵزʱԯֻ࣬ʵӴɵԮˡ
û뵽ǵʦȻԴǰһԯȫĵۻʼ켶
ʦӦҲѾϵֻǲ֪ܵȥˣʱûпˡ
ʦħľѾǴ֮ǰֻͣǲ֪ʲôԭͻȻǧħۡ۫ĵ
ǧħۣ۫ĺ໥һۣܴܾλʦɵģ˭ܹħһټǧħۣ
ͻȻǧħۣôͻȻأ۫Цʵ
۲ħӵнֻһǼĹҵʶͲˣħǧ
۫ĺͷȷˣ϶ӦɵģҲֱֻ¡
ǺǣҹЩħ۵ʧܿǵʦйϵ㲻ȥҷʣ˵ҪĴ𰸡Цŵ
Ӧϲԯ˭֪ץǧǻЩħۣĿȻͻ뵽ƿħӦץЩֻһͣǾ͸硣
ˣǻص˱ѩ񸮣ʱرѩֻһͣǾҵ˸ƿܵĻЩǧħۡ۫ĵ
ѽû뵽۫ľȻǳó
ħľѾħۣħʥĳ˻˵ãѾǳˡ۫ʶɨ˵
ʦӺʦܴ˹ȥӭս
ȥɣں߸ǹ󡣡۫ĵ
򣬴ԯһڵԼеɵۣɾͬԯľ̵ʱ䣬ٶȳħǰ
ȺСڳˣµúúõĽѵȺСһ£Ҳǳȫζɷħϣ趯ȭͷ
ȫӦÿĺڵıһʵûСԨħʻȵ
ǲǸĴȻֻóһʵʲôħ
ħĴѾкùͣԯľҲڿ˹ͣ˫ѾǽţʱܷһӴս
ԯС˭ɷħʵָ
ԯӺȻص
ӣԯûнЩϼһǵǾȻƲǣѵǡɷħ
ħʼͬʱ˽ƣħۣħʥǧħɱųԯӪ
ʮԪ׼ԯѾ̵ʱڹʮԪʮʮʮ򼶱ĹԪҲԯɶ࣬ܲóеźǣԯЩʮԪкܶལɽֻ
ɺʹ޽ɣЧ϶е˾ʮ˴޽ɵĹҲǾ˵ģο֮˶ɵۼĽأ
ʮʮԪͬʱ֣Ľâ˲ħĴ֮ϣѾԹħµҲһ⣬âּеħۣħʥĸֳҵĺ
ĽâǴݻ˴󲿷ֵĽâвħʥħڽâֻ֮ħӴĴ˵ûжЧá
ʮԪʮԪղֻһԪֱӾ͵ʮԪԯҪӴһħγһЩв
ʮ޴ޱȵĽâն£ЩħۼĶַӲûôɵĵֵʮԪĹɲЩɢҹûЭħֱܹӿġ
һ֮ǼǧħɥʮǵħʥħһĹɥԯҲĽԼɵۡ
һȺҳ壬塣ɷħɫ
ħɱųԯľӳ
Լף𣬱ЩħľͷĴ£ܿϧħĶħ𣬾¼ˣѶǹʲôв
ˣźĺԯһ¼ľӷٵĳ˵ԼһĴУսֻ˴ԼһǧɣɾԼǧɵۡ
棬˫ľһЩħľͺ޵ѹԯľоչҵĹ
սҵĽս˫ľӲϵĳħɣɾħʥںɵۣħ۶ϵ
Լһʿϵĳüͷһ壬һԯԼߵȼɵҲȫսԯӵУӺ򣬵л
ƣڰ˴ѩ޺ۣھŴʮӽʮһˣϼʮˣʮĴݵˣ飬ʮѩӯģ
ƣԼͬԯϵӵХ
ʦͼ۵ĵĴ翣īپӵĵߴҶ磬翣īĵʮׯ֮⣬ԯӳ綼Ѿμս
æΪǧħۼĿһ̶ûͣЪƳɹˣһ¾þûл壬͸ѩ񸮣翴ڽս˫
Ʒǳԣԯ¾вٸ֣Ǵ˾Ե·磬ԷħۣħʥʵǱǶ̫ˡ
СӣæˣӦʵ
ʦүѾæˡص
߲֪ûУȥѵһЩħǡӦԼȭͷ
ʦүѾˣֻϵĲ̫ǴھԵ·硣
ã㣬ҳȥȥѵȺħӡӦе˵
ָһӦڱѩ֮⣬ûվȵѾս֮ϡ
ħǣżһӦ̫ˣܲе˵ע⡣
һȭһȭͱˣħħǧħʥӼʮħۣĳĺ䶯˵עֵġ
ԯһȥüһʦүˣʦү̫ˡ
̵ģǸһ˭ôôǿУҳȥֹɷħ˵Ŵ߶һξͳӪС
ѽɷСӣڳˣҵȵľ㣬ɣһȭӦϷ˽ɫĹâһһѸϣ䣬Ӧھһ
Բ
295ƴħʳȭ
ɫһȭ
һԲ׶͵Ĺâ׼ɷħʾ˹ȥɷħһҲ˺ɫĹâ
ȭһɫԲ׶Ͷ׼Ӧȭͷȥ
¡¡һĶײһ޴Ĳħľӿɲˣನɨı֮˲¶ʮ֮ڣȻԯľҲܵĲʧСĶࡣ
ռ俦һˣ˫Ӽæˣħ绹ʮˣԯҲ˱޴ĿռڶߣԶʧ
ɷħһƺߣӷٵ˳ȥӦҫŽȵվԼԭλ֮ϡ
սĴħһ󾪺ɷȻˣڶȭʱܵģħ֮ˣóսȺǲԾƫƫǰóս˵ܲԾ
أ
ɷħҲ˰ٽһȭӦһЦ˵
ӦϵĽɫâӵǿᣬҪûһ㣬ڽԡµӦߴޱȾͷ·һվ˵ǰ
սֹͣˣײһȭͷʱѾҪֹͣȫֹͣˣڶֻ۾ȫĿͶӦͺɷħʵϡ
ɷħһɫγһ磬ХĹţ·ҪչεĲӡ
ȭ
ӦڶγȭһȭһγȭȻͬûûкХû޿ƥеƣϵĽɫâҲʧһա
һȭܿ죬翴һȭԼ֮еȭҲһȭ񱩵һȭ֪ԼһȭʦүղŵһȭǺܶ࣬Ǿڵһȭ֮
ɷħʳȭˣȭͷĿҡ
ȭڶζȭɷħϵĺɫʧˣʧĿ죬ûкۼɷȭͷûбôǿҵѾӦȭͷײһ
ûһûУɷħֱ۾ͬһڵĶӦȭͷ飬ͷ·ͬĲҲôһ˲ʧȥһ롣
ѪħʣԨħʣħʣϽħʳˣǺϣɷħǲԸ⿴Ŀµĸ˺ɷħʣȻԸĸ
ɷħʵ˲ָǱȽԭĺܶࡣ
ħʰˣħ粻ܵ񻰱ˣӾ˵һĻ֣ħʷһϳ֣һԸһˣûгֹ顣
ȵȡӦΧ£Ĵħʵ
Ĵħͣס壬ΧһĸҲٸоӣǶ̫ǵκһǶԷĶ֣ӦĻĸͣ
úɷСϢһᣬȻһϡӦ˵
Ĵħʵɫһ䣬ǰ˸ûнǷħޱȵħƽһܵε衣
ʦүܵĴħʵΧ£ԯĵǰͲס˶ҪȥӦս
ҺúôţʦүȻ˵
ǣʦʦүܵ˿ҪħħʵΧ
սȥҲûãȥҲﲻʦү;Ŀţԯʦүεķ
˵ĿⶼͶӦӦ΢ЦվĴ󣬲Ӧ˵ħʵǰԵޱȡ
ɷСϢ˰ɡɣһϡӦ˹ֵ
żɷħʣħʣϽħʼͬʱֶӦչ˹
ֻȭͷ𵴵ĿռһҲ
ȭӦȭ
һȭûκζһȭûкûǾһȭħֵһˡ
ռˣγ׵ˣԲĿռһ޴ĺڶɨſռеһС
ˣ˫Աȫˣٴܵ˲ֻһεĳˡ
һֱûгֵԨħʣѪħʳˡ
ԨħԼȣһҵ쫷Ҳһ쫷糯ӦѪħȴǻѪΣͬһӦϮ
籩ꡣ
Ӧڼ籩ΡȻƾǵĴϮͺֱڿлһԲȦ
ֻôһҲͣˣҲͣˣԨħʣѪħʻصԼղŵλ֮ϡ
óǵƴȭͷǲСӦħʰȻ
ħʶһۣ֣ɷħϽħϽħ쵶ԨħȣѪħѪǹ
ƷϵƷʵ
ȣ羪ȵĿħϵҲֻƷеȣԯֵõҲƷƷеȣħȻƷϵȵе
ôõ
ƷϵħʻǲȻôõħе޵
ãҲˣʦ˭ûƷϵȵұҪõĶ࣬ûֵþȵĵط
ǺǣʦЩɽ磬ǵȴûʲôֵþȵĵطǳЩǷǳóħ֮еֵþˡ
ҲͷҲȷʵеֵþȵĵط
ǵƷȷʵӦͷ
ߣھ㳢ɷħ˵ţ趯е׼Ӧͷ
ɷħһ֣ϽħʵϽҲɨħʵ쵶ҲնԨħʵƿյѪħʵѪǹʹӦظ
һЦӦĿд֣ħͬʱ֣ΪЦĳ
ӦˣһȭںɷħʵϣһȭѪħʵѪǹɨħʵ쵶ϽħʵϽһȭԨħʵļȡ
˵ɵ˵УӳȭӦԵö磬ħʸûжʲôв
ħʵһͬʱ֣һûжԶԷʲôвеŭ⡣
ɷħʱһٴγ֣һ족ŲɫڿлŨڵĹ켣ˣӦ˵ǿռƣƬƬռڶںɷħʻĹ켣֮ϡ
ϽħʣϽһƿնһϽɫĹâգֱֱӦͷ
ħʣʹ쵶һâӿ䣬ޱȵĻ䣬ƺҪһķ顣
ǹһǹһѪɫĳߣ˿ռ䣬һռڶΧǹ̳ĺۼ֮ϣԽĿ񱩣Խҡ
ȣľҵģ񱩵ķ磬ƺҪ˺ķ飬Ȼûз磬ȴҲռһͷľ޴ѷ졣
ӦЦĴЦ
ȭһȭ
һȭ񱩣񱩵ֻȭķѾΧеĿռ˺顣
ڰڵĵطȫһƬڰǵ·Ҫڰûһ㡣
һȭVSħʿ񱩣һɹǿңҵײһĺһޱȵƺ
𶯣ɽ綼Ϊ֮𶯣飬ԯĴѾһι飬飬ΧֻܹЩһʣ
˫˳ңԶľ룬ǻǳԯСΪͻƴ֮ټԯһڸֵ㼣Ĳ࣬󣬵ħľӲͬûд
Щħۼĸֳ֣ɳ˲ڰӵ
ˣٴεĳˣħӲһεԶԶĳ˳ȥ
ħľеܵѾٶеԩҲҡ
ħʵɫǳѿǿҵĹȻûκζԷǵĳ裬Ѿǳ裬ֹһȴһЧûУ˵Ǹĳ衣
СӹȻôǿһȭȻҲܽһﻹе㱾¡ӦЦ˵
ħ仰ɫǸӵѿĳ˵ܡ
ʹ죬ʹ죬þûôʹսˡӦĽе
ħʻ࿴һۣÿյĸˣ֣Էǳĸ֣ҪӵŬҪҵĹսʤ˵ܸˡ
ʦү꣬ʦүꡣԯĵҲʲôݣʲôλ׷׺еһвҪԯƵľʿҲź죬ȥ֪
ʦ֣ʦȵˣɵӦħʣԶȲϰӦĳԴп˵
ǺǣʦܰҪǣʦҲδʦĶ֣ߵĴڣµķʦΪԱĴӰĵطǣʦһҲԱ
ϡ۫˵
ǰΪֹʦһʵûóҸ˵ֻҪʦóһʵԽǰħʻܡ
۫ҲͬĵͷӦһʵѾ㹻ˣɽֻ»û˭ܹȵӦóȫʵ
Ӧ˵ڷ磬ħ磬磬޽磬磬磬ɽ߽ڣû˭ܹӦóȫʵ
ǣħҲֵӦȫʵ˭۫ţţûܹ
296²ཻ
СӣǵȫʵǿϧǾȻЩСӶȲϻԯҳ滹ãȻǵЩСӷǵǵ粻ɡ
Ӧħ˵
ۣɷħһ󱩽УеҲһҲļħȻӦûкɷħôңȴҲɫ࣬һɫ
ְɣһνĻᣬҲһγ֣ҾʵɡӦħ˵
¡ɷħȿںУٴγ֡
ǬϽħҲų֡
һǹѪħʳ֡
ƿȡԨħʳ֡
ٵءħʷ쵶ռ֮ƳӦն
Ӧųۿ˶
ȭɷһȭ
һȭ죬Ӧ졣
쵽ħʵûйԶѾӦ
졣
һ챬죬ħʵӦһȭҷɣֱȫ飬Ҳзɢȥ
һȭһȭħʵĹħʵֱۺ塣
ħÿ˶ĵ³һѪ
СӣҸոɵʵǾͿסˣǵĿϧϧӦ˵ſϧ
ħѾ֪ӦʲôֻɵվԼڵλã㶡
ˣħδйħ֣ǻǰӦƺԷûоȫ
ǵɣҪǿЩһĲףȫֻȥӦƮɵ˵
֣ħʣ໥һۣˣԯļƻ׵ʧˣԯ£̫ˡ
ԯĹԨħʺȻʵ
ǣǹʦ֣СӱһС뱣סӦЦǺǵ˵
Ӧôɱ𣿰ľŵԩˣˡӦĻ޵ѹ
ԯȻ˿µĸ֣ԺԯڣħֻҲûнԯĵ
ԾǲӦøеԾŶԣԯʵǼСһܹ뵽ģǼһöǳ֣ħ绹ڲڶһ⡣ӦһŻ
ǼһħʾĶһۣԯ˹ǰˣѵмĸ֣ǵĻԯʵֲ̫ˣĻԯûʲô
СһǼЩɽǿٵķϣҸԯʵʵСӣСӣˣϾơӦкħһų纰
ӦкεĴӺ˳ʦүݼ
СӣûħħʡӦ
ħʿɲİȻ֪˭ȴ֪ʵѾǵۻʼ𣬶ӵдĿܾ
ԯĵʮӣ磬ҽСӣԺǶ׽׽Ӧħʵ
ħվҲǣҲǣǳΡ
кѩ񸮵ļŮЩŮӣӣӣԼֱѩйļƷ
þ뱭һɢ
££ؿӦкħʵ
ɷħһţǾɢһŨҵζ˸оë׶ǳ
þƣǺþƣֺһɷħ˵ŴǰץһƱͷ
þƣǺþƣħô꣬ûкȹôõľƣһɷħһ߳һԼеһ
ˬ죬ˬ죬ɷҾϲԸ㡣Ӧ˵Ҳ˾Ʊ
ɣһɣһһС
ĴħһɷħˣҲٳɴǰƱһ
ã̫ˬ죬ħ֮˾ɽ֮ˬ죬治񫡣ȡӦžƱк
ԯˣħ֮˶ĿɿڴĿһĻղŻƴһھƱյǵԴת۲̫ˡ
ιôô˶Ķ֣㵽ôģɷħʴѯӦ
Ҳ£ûмһǵʵһһǵʦֶǸһﶼܰҴſ¡Ӧ˵
Ҳԯĸ̵֣˼жǿʵ֪ư
ǰǼð°ԨħʿĶӦĸ֣ԨħҲܲ
ûʲôʶǼСҲǰǧǰǱһ˻ˣ¡ҿѾˣȻȺСһܲˣԺ㣬ԯǲֻǸĸ
ϱ߻иĽɫӦħԴѵƵ˵
ħͷиĽɫԯ̵̫ʲôôһһ̬
СһûУԯĵʮӣϱ߻ʮĴΪӦúɵۡʵǵۻʼĽҲĶĶ࣬һǸż
һЩָߵˣʵҲȲʵԯմǰʮŲϣʵԿǵκ㰡ԯʵ֮ϵʮˣ
һʵҲʮɣڱԲͬǵۻʼҲһٶŲԯǿЩְɡӦ˵
Ӧ˵Ǽ٣ЩһδεħʵģΪ仰ģһֲֵ˵ʲôٻԯʵǵһ˽ᣬһٶۻʼҵﰡħ
ҲôˣһһЩһĵۻʼħۣԯ൱ʵľʮǵʮһмĸ֣찡ǲǲñ˻ˡ
ǰԯһ죬ħԲ̤ɽ벽Ԩ̤ɽ벽Ԩħʵ
Ҳǡλħʷ׷ױ̬Цôµһԯţǰֻ
ˣҲʡʧôľˣǵǧħŪߵģҲҪȥˣϵùɡӦӵ
ħʶһۣӦǧħ۵ʼԯĸֳ֣Ȼ֪ԼҿͷһȺɵ
ħȽϼ࣬ԲܵɽԯСҲûʲô͸ǣҿþóһ·һԱǵԯĵؽ磬ǰǽ
ҪǸСӵĵ̡ӦȻ˵һҵĻ
ˣһҲǴĳԾ
ħҲĳԾ·ȥۣԯôģһǵԼľӽԯؽ׽ʱһжˡ
ħ㿴һۣҿһۣû˭֪ǰ˵ģǼ⡣
ʦүðɣħͨǵؽۣǻ᲻ǵ鷳üͷ
ʲô˭ҾȥӦüͷһ
СӣǸɻǲɣʹ컰һۻʵӶûСӦĿԥħʵ
ɽǸԴԼöľ棬ɷħһҧ̵ģţҸˡ
ǣɷˬ죬ĸСأӦĴħʵ
Ĵħʣ˼ҲҧҧˣԯǣҲôףܾ˵ľ棬ֻǱۣǲô޴飬Ϳһ㣬ƴһѡ
ܺãһǾĶҪԯȻ˸ṩһĺԮ֮⣬ֻҪ۵ľӿԯأԯӣЭͬսС
ӣȥЭħʣЩһҲǸóʱˡӦ
ãɾɣԯҪṩһǿǵʵԨħʵ
û⣬ɽӦӦ
ˣħЩ˻е㲻ġ
ѪˣħӦѪƣԯħʵԼǽˡ
СӣС²ǰ£ڶɿˣҪǿ϶ҪȥˣҲǾôʧˣ˵ħ֮幻ǿе㣬
ҸСӣÿһףǵҲ㹻ġӦ˵óס
׸ħʣħʵѪ֮󣬸˷쳣׸ΪģϼǸеʵһ顣
ղǼֻǲǵһ֣ʣµĲ֣С㸺𲹳ϾմĿ㣬ҲҪ㡣Ӧ
ʦүס繪
ǣСʲôʱǸСˣһԯľͻóһ·ǡӦ
õʲôʱھǸСӡɷħȲ˵
297ֵ
ĸСأӦĴħʵ
ڣھӣ㹻ˡħʵ
ãСӣҵԯһھÿһ·ħͨӦԸ
Ȼе㲻ԸʦүҲΥ
ʵӦĺҲǺͬʦ淢Ҳֻհᣬοʱʦʦ壬ʦ˼ҲȺ󴫴ÿһ·
ԯÿһ·ݸеԯľӣкܶ˲룬ҲЩ߼ﵽʲô㣬ǹԹԵĸħľóһȴﵽǧĿͨ
СӳӦ
ǣʦү
ħкħĴԯĿע£ó̤ͨԯء
ȻħļһǿԯǸȴûһ˸ҶħʵǲΥģȻСѱ
ħ֮ԭΪγʧˣΪԼʲôҲûеõգû뵽ħʾȻȻϲǳԯǾͲ۵ĵ̱ԯĻ󣬻Ҫû
пĵط
ͨ裬ԯУûһ赲ħǰĲħͨҲûһֻӳ־ۼħԵеˣǻԯĵϣԯ
ӵİΧ˿Ĳҵġ
λħʣǵЩѾҵĿܣҺǱǸھҲ޷ԭǵıǼ£ʦүѾҶǽвұĶûУǿһЩ
ʹãǽµλֽҺ졣ħʵ
ħʿرĲҲܽκΣϾһԯĵմӣвԯһưոݣʱɾе鷳ˡ
ֵܣǿṩҪһЩϣƺֱ֮ӸǾˡԨħʵ
ħȻû˵ʲôҲϵĵͷ
ǵ˼統ȻףǵǿԾܵµģЩ¸ӵЧңȻҲȥܣǸˣ˭ܣҾ͹ܲô
ˡ
λǰУҪԼĸۡȥƣٶȻһ㡣
һ˵ԼĸۡԨħģѵ˵ԯҪ˰ǣȻøĹ
翴ħʲȻı飬̾ǵ˼һЦλħʶˣҲҪ뿪ǣ˵صԼĸֻۡҪԼһѡ
ħԵķһģɻɴڡ
ֵܣѵǵҪķɣԨħʵ
Ǳ룬Ƶٶȸ죬λҲ֪κһطƵַԼܣʵǲڴ֮ͥơ΢Ц˵
ǸǸۡءϽħʵ
׳˱ѩ񸮣ڱѩ񸮵ֻ̬һô粻Լ鷳ֻǱѩ񸮻С
ܶ𣿡Ԩħʵ
Եģҿһһߴ߶ǰ˵
ã㣬ȥɡѪħʵ
ѩ񸮣ħǰħʵĿҲעӵ˱ѩ񸮣ħнѩҲһĸţħԵĿһ£һ粢ûƭǡ
Ʒе˵Ƿǳ򵥵飬ܸħƷܣ϶ܣħѾӵƷϵټӦǵƷеȵǲǹ
ǷѾﵽ˳ǿĵزԲٴ̶ȵħ֮˵ʵȻ˭֪ʲôʱͻᷴһأ
ƷϵƷеƷµһֵĶЩƷµҲÿħƷеԵĶһ㣬ÿƷµÿ˶ʮһ
ÿһټ
Щ˵ޱȵףʱ䲻Ѿɣûо뿪ѩ񸮣˶ݵʱƳô˭֪ħʻ᲻Ҫأ
ħܴڻѵУϸĲιһ鿴һڿռ侲ֹΪħʥԼħĵͷǧ˰ٶħۣۻʼħۣʮħۣЩħ
ۣüͷһ壬ԼЩۻʼǵħ۷ųȥħǸ˲
Ϊ˱鷳ҲΪ˴룬ҾƷһɡ
ʮƷµ֣ѾƳɹʮƷϵȼʮƷеӵʮƷµټһټ
һ꣬Լһʱ䣬Щ뿪˱ѩ񸮣ʱħľҲѾԯı߾֮ϡ
֣ħʸæǰ
ɷħʵֵܣƵˣ
ǰҵǰҸҵԼЩʱƳÿλħһʮЩʦүұܵģΪλʾ⣬ҾͰȫ͸λˡ绹ĸΪ
ѵ˵
һʮħȫЦˣǰħûһʮֻԯύÿͶõô࣬һЩ˶ԯĽĶʧˡ
һָУеĶ͵ħʵǰ͸ħʵĽָҲĴָָÿħʵõӦһʮ߼Ŷԡ
ллֵˣлˡɷħһЦ
ĸҲл
λħʡҪȴɷħʴϡ
ʲôħʲħʵģֵܣԺͺҺɷ磬Ȼǲҵֵܡ
ðɣɷ磬ΪҵԭλʧһЩۻʺħֵۣܵûʲôТǵģﻹʮõ͵ǸλǸġ˵гƳ
ʮ
УĴħû뵽绹иǸˡ
ֵܣǸ˭²ǵֵܣǸ㵱¾͵ڸǵ£νġħʵ
ļλħҲͷʾͬ⡣
ʮ͸ֱ͸ħ֮Ĺϵӵܡ
ֵܣԯܹ죬ʱǻɵԯΪУڶãҶѣиͬͬʹ졣ɷħʵ
Ǻǣɷ磬ѣԯûУⲻ󣬽ദʱ仹Ժ˻ᣬƼλӼʵϵʱ
ܴأ
ǴлֵܡɷħʴЦ˵
λħҲЦ
ˣֵܣǴʲôطʼأϽħ
ջԯصĵͼָָһԯԭ۱߾һԴǳĸģǵĵ飬פ
٣á
ãģ򡣡ɷħʻȭͷ
ǿɶ˵ˣ˭Ķ˭ġԨħʿڵ
ǵȻбµĶûµľ͸ɵۡħʵ
ħʽԼӵУһħʥħĦȭƾ׼Ŷ۵չ
£ħһֻӰͨԯǰһ㱨ݵ۹ء
ħӣԯأѵԯ˾Ͳħľ𣿡æµ۵Ľս˿û뵽ħľӾȻ˶ݵʱ䴩ԯ֮ǰ
£ԯľӣħû˿ƾͨ˷㱨
쵰ԯĶǻ쵰Ȼħᡣ쵰쵰仰һŭԯ֮ˣʲôãħľѾٳ£˵ʲôˣֻ
ΨһЧ;
۳ԼѾľӣԮ򣬶ʱħľѾҵĽ
ԯľֻĿ̬ķչɽۻȻֻǿԯľȴǴһϸߵս״̬֮£ڵȴᣬȴŶ۷һҹĻᣬڻʱħ
ľӻ۶ٵľӣ˵û۶پӣԯľӣֻܵȡ
ң۵ľӸû뵽ħôɵͨԯǵǰȻҲչʵϵľ޴࣬ͬʱ׼£۵ľܣܿѾ
ʧȥ˰أħһ߽һħľӸɹԴӶᣬĲϱߡ
ħľӳţܣҲԼĿħɱʶħͷϣ統Ȼֵ˱ڹ
298һ
ԯѾΪУҲںٶһԹɴཫԼµпܾ˳ȥ
ǧħۣɵۣɾħʥʮħһʮɣȻħ罫һڵĴܶ࣬ȴҲȡĹЧԶоɣսħ
ܾĹħľӽٶȸ죬ͻĸӵĺݡ
Ȼôħӣħе㲻̫ԼҲȻ˶ħ˵ʲôļֵܱЩûõĶĸ⡣
ӣӣħռÿһÿһÿһϵһδεķӣڶħľӵĸӵķǲ֪ӲϣᷨЩ˵Ҳ
ǾԲŹĶ
ħۻʼħۺӰħΪףɾƽɵۣɵΪף޾µΪףһ㲻ܲᣬǾڵ޾ħӵĽսµ޾ʵԭֻ
һǧ޾ѾʮֻǿϧħħޣȻħʥħۼħҲһЩ̫ˣħʥħ޲ǧħۼħҲһ١
ô˵޾Ҳǿ˲٣ٶۼǧħʥɾʮħһֱˡ
ɱ¾пɱ¾۵ĵʵΧչһɱݻ٣һ֧֧ӱ۵ľһ·ܣֱǵԮͣס˵ĽŲ

ѾħԼľռ˴룬ʣµһ۵ľ
ֵܣʹ죬ҿɷˡþûôʹˣȾơɷħʶһк
ҲһɷħʻټһƱһںȸɡ
ʹ죬ʹ졣ɷħһĨͣŴЦ
λħҲǵҲЦ⣬ǵջҲС
ֵܣҪлԯǽˣǿûôõջ񡣡ԨħʻȶЦ
ǺǣԨˣѣӦõģԯҲջǣ΢ЦŻص
԰ÿֵܣиͬͬϻˣȾơħҲк
Ʊյȵĺòʹ졣
μλ£ˣ۵ľһֻԮĸϵһǧѾפҾĶ档һħ۵ܵǰ㱨
áĺãһûɱʹ죬Ǿܵˣȥ׼ӣӺȹˣúýѵһ¡ɷħʽе
ȥɣûħ˵Ļ𣿡Ԩħɫһħ£ȻҪѵ⡣
ǣ¡ħۻæȥ
Ǽȣʲôʱ׼ˣʲôʱ𹥻Ͻħʵ
ħǰõľѾڶˣǵܶ࣬˿ûзħʣҲûзУľʵӴħӣԼĿܾ˵Ͳ
ʲô
۵ĺģ⻹˵ĵط˵ĵطǣԯľѾ͹۵أѾռʮؽ֮һһڲ
Сħܹ۵ľӣԯԽСյĳɹԽʧҲԽСͲ۵ľħľӾһսʧĲԯˣһ㶼
ۡ
ħӵĳٶȷǳĿ죬쵽۵ľӼûгʲôֿѾȫߴݻħӳôľ뼸ûһĵֿ˵ǳֱ롣
ųľԽԽԶħҲ˼ֻεľϾһ㣬פħĴ˶ʮˣħħΪ׵ԮѾѾͨԯ
ʵΧԼռݵ۵أڸұħħڵĺ
ħħۣĽǧħۣɵԼۼǿǽĵۼ֣ټ֧Ԯħۣǽĵۼ֣ĵۼѾԶԶĳԽۣϵۣ
ۣĴɵ۵ֻܺͣһ۵Ǹӵľ޴
ˣЩвٻǵۻʼĴڣ糬ǿʮԪ۵ȻڶҲ˿ħ˵С
ɣɡħ綼˾룬һ֮Ѿٺõľӡ
һľӣʿ߰ħǰĿܾҲжӣȻǵٵģȴ˿ЩħľӲֺ
ЩСӴĻؼ衣ɷħһħһЦ
ھͳ۾פصȥħĶ۾ӵע⣬һʼ۵ھҲڿӪ׼ӭս
Ϊħľӣ۵ս֮ϣ׿Ӣ
֮ʮۻʼɵۣԼǧǵɵۺԼʮǵɾԼǧǵľϣ˵ħ֮ͻߣ۵ؼڳֵڶ
˹ģĵֿǰ߻۽սûϾҲûоܹ
ħ֮ͻƲߣôνһ䣬οԽһӹҲֻħӵͻԯľӽҲҪпҪóռݵ
ۼչս
ԯʲôǺãʲôǲã統ȻһսħӱʤĿܾҲʤ
ͬսűʤģ۵ǿûûһԱԼԯʦĳڣѹƲħʣҲѹƲԼµĴޣʵ
۶ǰħ࿹⣬ֻҪȷͻǳ顣
ͬûеģǰ۵ľǰԵ۾ӻкܴĲͬڸ֣ʣʿ涼һǧ۾ܹģʤħӺԼĿܾҲҪ
൱Ĵۡ
һ۾Ӱڿͣüͷһ壬˲õһӴķ󣬲ܴǸطͻǷǳѵ顣
üͷħҲͬüͷټһ󣬹ǳĲףһöԷ˻ֵĻᣬħľܾͻΪԷĶ
ͷڹ֪꣬ڹɷħʺݺݵ
Ԩħʻһ¶ֵܣЩ˵о͸һ㿴ôЧá
۾ӵĴһ۵õķʽó󷨵ˣ˵̫ˣֻ¾ǲҲѶǹʲô֮в
ֵܣ㲼õĴѵ˵Ʋ󣿡Ͻħʵ
һЦа깥ǵʱ֮ȡЧǵľ̫ɢβʲôЧ۵ľӲһȫĲó˴󣬾ʲôвֻǼ
΢вѡ
粻ģħҲģּ䣬²óʮĸʮ˼ʮԪ
ʮԪһ־ǿĹʮԪ
ʮâǼڿУԻصƳ۵ľѹ˹
ݺݵһı֣뽫򶼴ݵķ飬۾ӲóķһҡΣѪһЩ͵ˣΪܲҵĹ
ǴɴڣһɢļҲûС
ʮԪһηҵĹЧɻһЩˣûܹôʲô޴©
֮ģʮԪʧȥ˼֮µ磬ֻнЩ
λ磬ҵʮԪѾˣЧҲˣСƴε˵
̵ģҾͲţôħۻκβȺСӣҲҪ顣ɷħһŭȷȥ
ɷħһ֣ĴħʣҲȺ֣ħۣɵҲȺ֣ڴһĳȥ
ħͬͬʱ֣ҵݺݵײ۾ӲõĴ֮ϣһҵĲ˱ǴɴڣħľҲʱУһһĹȻ
ܹһЩ۵ľ޷вİȫ
ħӷһһĹֻģԽС۵ľȴûһ˸óȻǵҲ޹ǣϾԷħ̫ˡ
ħ糷ˣʱ۵ľӲŷ˷һҵĹϵĽħľӳĳˣʱħۣɵ۵÷ӳˣ۾ӵĳһħۼĸ֣ɱӲ
ǽ۵ľӴĴӹתɷ
ħӳ˵ԭפصĵطħӴӽĵһʧȻ۾ӵķҲشħһ򣬸ϰħҲ
ĿܾҲһʧħӵʧ˵ʧСĶĶࡣ
299󣨶
Եҡɷħһȭڵϣʱعѳ֣һ׵ĺڶĽ¡
ѪħʣħʣԨħʣϽħʵҲŭ⣬һҧгݣȴҲл޴
ɫҲǳԲսһûдݻٵˣ˵ǵһʧܡ
̵ģҾͲƲ󣬵еľȫˣ˶ѣҲҪѹ塣ɷħʶ
ֵܣԯܲܳһЩӹԸɽ˱ǸơԨħʿ
Ԩ磬ԯҲ۵ľӽսʵǳӹǣֻЩˡǳε˵
ħʵüͷ壬ԯûоӿ԰æЩҲ𲻵ãô
λ磬ӵôħۣɵΪʲôǲ˶ԷĴԭûУȻħʵ
ԭʲôԭ򣿡Ͻħʵ
ϡش
ϣʲôħʵ֮ϡһħһͬȼɵۣʲôʤһûУΪʲôħۣħʥȴκβһأ
žϵ⡣˵
ֵܣҽһ¡ɷħʵ
ɵ󷨣˵֮ýγɵһͳһĹǷĶΣܹܹ֮ý飬ħǾǴûоЩý
飬ҲΪ˴ʱ棬ͬһ޷Կͬħ֮˵ġ˵
أ˵εϣԨħʼеʵ
翴Ԩħʼеı飬һ㻳ɣԯȵľսʱ򣬻ϵĿôЩħ֮˶˽εϡ٣滳ԯ³󷨵ĿǲֻǴԶ
ѣԭûôһ¡
ħ֮ˣ֮ԲܺܺõһԭǾעصģƳ幥ԵӲƺûùиʲôЧӪɽ罻սӲƴɽ
϶ҪԿġڳԿֻ¾ˣͬڵսԯʱҲǳĿ
ֵܣ㵹ǿ˵ôأħе㲻ͷ˵
Ǻǣȱż˵΢Ц˵
ܲżҾͺܲýȺС˺顣ħҧ
ż粻żΪֱڻ˼ҪҪһЩսķħʣ˵᲻ὫħڶԸԯϣҲһӡ
˵˵ž㽫ħҪԯֻҲûǸˣʱԯĵӵԽԽ࣬ʵҲԽԽǿֻҪڸԯǧʱ䣬ԯֻ¾Ҫ
ɽ綼ʲô⡣
ʵҲܼ򵥣ֻҪµЩħۣħʥĸǵħɷһطչеĹͲơ
ǲֻôܽЩһǵĹеһأѪħʵͷ
죬´ǽʱһҵָӣǵĴ벻ƶѡͻȻһâ
ãֻҪǸʲôǶָӡɷħֵ˵
绹û˵ħʲôչؼĲǱ㽫ħ֮ҪͬķʽԯҲûǸܡ
λԵϢһ£һḮۡķҾͲƲ󡣡
ãȥɡɷħʵ
˱ѩ񸮵УҪ˼˼νʮԪǿĲΣҲ˵ɰ˼ʮԪҲֻĹԪ󣬲۾ɵǿķ
ͻĿܡ
ʱݺᣬԼֻʮЩһǾɼǣֻΪսһֱڼûʱ佫Ƴɿܰˡ
ϣ粻ȱЩʱĲ㹻ȫһӴĿܾӣʮʲô⡣
ƣȻǿȥɣƺѾǿЩˣհЩһƳȥǿɡ
˼ʮԪ󣬲ô׳ɹģ׵ĻҲͲôѾôˡ
˼ʮԪҪһɾһǧɵһҪҪһûУֻһµˣǾһǧɾһһǳ
飬һɵҪ˶ľɺɾҲǷǳǹûзȥЩɵ۾Ѿظˡ
ⲻ˼ʮԪó
飬֮ʧˣԼǧɾɵ˵Ĵۡ
緸ˣôܹӴʮԪأһ취ûС
ˣǵ֮˰ɣҲԡȻߵ
ҡҡͷǲǽɣǸϲһǵ֮˲С
ˣأ㲻ǽΪʲô֮ܵأȻ
԰ݺݵԼĴһ£ôԼҲǽأֻԼǽҲĽɣԼļҲʹԯʽ⼸˷ýǷӲԭ
еʵҲһɵܹġ
˼Щʱ䣬Щ½ץľɣɾԼɵ۶״̬Щʱץɵʵǲ࣬Ҳ֪µɵˣиˣ֮ɵֻвһ
ˣҶһЩڣڵɵۣЩʱЩɵۣڲ඼ɵڣֻǻƼһ㿴Щɾɵ۶ϢĲˣɴཫʮԪˣǳĸ
ʣһɣһǧԼƼɵۣԼƽɵۣɵۣԼеһ켶ɵۣ׼һӴģǿ˵µʮԪ
һˣԼռ߸ɵۣƽɵռɵռʮ켶ɵʮһ
ɵУֱܾɵʮ޾ʮ
󡣡һ˶ռݵԼλ֮ϣڶ켶ͼۻʼΪĵĴ󻺻γɡ
ѹЩλõˣŴӰɴݹǺǿЩΪҼЩ켶ɵΪĵҲޱȵѹ
ģеĺģԼƽɵۣɵԼڶɵ۵ǿһ롣
ԭǽɣǿ½ӵ˵Ҳʼ˽ɣʵǿޱȣɵЧЩĺãңڶµУ
ǿһȻԼܻǿɲĶ֣ҲΪԭڻֻ¹ԹԵ
ˣڳˣܳ˾޴ѹܳž޴ĳȵĳ˱ѩ񸮵С
һХѩе޾ħɾ쳤Х粻ãǳ֪˼ʮԪĿ¡
һںԼۻʼɣʮɣʮһ켶ɺ;ŰٶͼʮƼɣɼĽɣ󷨻Ծ˵Ļʲô
Ǿ˵أ
һ󷨳ͣڶ󷨣µ㹻ҲҲһȺܹЩĽɵĴˣЩֻ˾βʮ˼ʮԪ󣬾绹Ǻ
ġ
ϲ˱ѩ֮⣬ոճ֣ħʾΧ£
ֵܣһȥ꣬Ǽˡɷħʵ
Ǻǣλ磬ûаæоԵİսǰһơ˵
ã̫ˣǵĶʮڴҲѾȫϵǵ֣ͶǸ𹥻ˣ̫ˣߣħʵ
΢ЦħʵĲбŵĵطʮڴ鲼գԶ֮ԶԶȥЩ˾ͬһֻֻһƬ
۵ľһЩﵽڶˣĹģǸӵӴҲӵĹ翴΢΢һЦ󷨲ԽԽãԽܵĵطԽ࣬ǷԽԽ
ķɢ۰ۣҾͲλݲ٣
ĺһ㶼ƣ˷ĴɽҲǶĴֻЩһϳԿйеķŽģб°˰
ҲҪƣŶȷһ˵ҪЭͬħڶħۣԼµڶɵۣħۼĸһͬ
300
۾ӵǸ޴ķǰŷһЦ
λ磬鷳ԼµħǳＯСħʵ
ħʵһеģħۼĸȫеΧоͰħʵıˡ
µǧ˰ħҲ뵽ħ۵Ⱥ嵱УһħˣħۣˣԵľˣֻǲ֪εļУνħ۵Ĺеһ
һҲڿУҪĲóɴ󣬵ıȥ뿪˴
Ҫ˵ħ
ҵĺָڶλ÷ֲݵÿһħ۵Ķ䵱С
ָڿлһߣһ㣬ÿħ۶ҵһԼĵ㣬һӴĽ׶״󷨡
׶ӵļ磬ħʣħ֮ǵۻʼڶħۣ֮ħۣ켶ħۣؼħۣħۣƼħۣħۣ漶ħۣ鼶ħۣļħۡ
ħ۸һԼλá
תħɷתת١һڿС
ħ۴߶ԼڵħɷʱгѪɫͺѹѹĵɫɫԽŨңƺҪղһ㡣
ʱȻ׶͵ǰ˳ȥһ̱ˣħʡ
ΪʲôȻ뿪֪ħʾǺߵЩħҲ㲻ס
һŻɵзһͬһĶÿһħۣձƳһž޴ޱȵ㼯ĵطǡþǸղȥλá
ԭͲҪôӣΪ˸ħһ㽫ѧϰ鷳ⷢе֮޴Ĺ󷨡
֮ûлصԭվλöǽ˰˼ʮԪ
ʮԪʮԪΪĵʮԪǼת޾Ĺââȫһ޴̫˽˫ۡ
еĹâʼ㼯㼯еľɱ֮ϣɱһʹ
ɱѪɫĹâʧһŽĽ֮ϱŷŽСֻԭɱôھɱΧûзٵĹâûзǿơ
ħһγڣħҳԼȭͷֵһĻ֣ħɢģħɷǸղվǸλþۺ϶ԽŨܣɫҲԽԽ
һںħ۵ĳףһ׵׶ӳڵǰ
ħȫˣ˶Զ˶Զһħ̴ǵȻҲ֪ħ۾ۼǶôĿ¡
ʮԪʮԪˣһֻ˳ĽâӾɱˣâеٶ֮죬˵
â۾Ӳ˾޴ķϣֻһľ죬̳˴ıƬƬһɥ
¡¡һҵĺһ޴ޱȵĢڶ𣬽һĴ󱻺ķ飬ʮǼ䱩ҿĲ
翴һۣѾ˳൱Զħ߶ħۻһιġ
һС׶һĻߣУʧͬµǸʮԪеˡ
ٶȴ߶ѩԼڶħܵǰһνȻ׳ƣųܹó򵥵󷨵ħǰ
ΪĿΪ׶ӷеٶȲǺܿ죬еĲ֮׶׷Ѿӵ۵ľӡ
׶ӱһɱըޱȳ˷ȥ伯е۾ӵķ
յĺɫŹľҺ֮ǵϯȥе˶ƴıӣ˺޲ó̵ģû˵ٱ
УΪжߣͻᱻ˺ķ顣
ĺһſűɫȫʼг˾޴ĿնսʼڼѾһϵսУڼ
𵴣һҵ𵴣ĻȻɢԭɺɫһźǣĵĹȥ
Ǳ֮Ӵ󣬻ĶǸӵĶ֮࣬ǸӵĿ¡
ͻȻڶˣɢĵĲɢǼ䱻ڶûħ۷Ҳʱʧ
ΧѾȫݻ٣ڶγȴҲûᡣ
ķһֳħĴڶħ۷ԼЩ׳ʧһЩ֮ڱȫ
۵ľӲ֪ݻٶ٣˶֪ʣ¶٣׷ûܣǰһڶڣû˭ںڶǰţ磬ħʶҡ
ħֱӵ׷ȥƹһϵķΧŶڶȻϵһʱЩľѾ֪ʲôط
ʹģ̵ģû뵽ԭ˵ʹ졣ȻѾ˺ܶʱ䣬ǺɷħһǸ˷ܲѣ𣬾ԵĻ𣬲ɵֵĻһ󷨻˭ܹ
ħĲ˭ûУһûС
翴Ŵеĺɷħʣ΢΢һЦ
֮ħʲóħϵ󷨣ͬ޷˼ʮԪһ㡣
ѾħӣԼħʵСǼװʲôҲ֪ƾħڣħˣǳƣ룬Ҳǳƣ롣
ʱԨħҵ磬Ŀѯʵķţûоܾڽħ֮罻ǹ󷨵ҪΪõħʣϲصȥ飬ȻڵĹ
ǰǿ˲٣ǱȽΪĹֹ򱶡
һѯ֮һЦ˵ؼĵطħ֮˲ӵԯ֮⣬ûܹǣΪרΪԯƵġ
֪ٴʧ֮ħʷ㣬ô󻹲ЩħʸΪսʵڡ
ÿħһͳ嶯ѣǶôˣôµһεĹڶѾˡ
ֵܣȻԯдΪʲôûмԯùԨħʵ
ǺǣԯÿսǷԯ֮ϣԼ󷨣ĶԼĶ΢Ц˵
ħһҲǰԯս治٣ֻǷԯ֮⣬ͷǳĺ
Ǻǣֵܣԯε̿Ҫٰħʵ
̫࣬ԯչʱ̫ˣû㹻ıȥռôĵ̣һǱͲľӸӷɢˡ絭˵
ԯľڣٰʮҪռͬ򣬾פصҪһ룬ʱפʵ̫ˡ
ͬ򣬲ۣۣϵۣۣפͬȹģĵʮϣԯǰȫŪ㹻ľȥפء
ԯıزҲ˵֧ɾܣħܡ
ħʵԯҲǿز
ʲôֻҪ˵̣ԼˣЩ۵ʲô߰򣬲Ҳɴཫսɱɷħʴ˵
翴˺ɷħһۣаһԶ޷۵ЩվȽŸֻǲϵĳͻǾӦ˵ռЩˡ
粢ûֱ˵ǺǣǾͲԯˣЩҵʦʦүǷλһҪʲôط
ֵܣ·۵ϳѽ㣬ȥѡħʵ
ԣѲʹ졣ɷħҲ˵
һڿгһͼָһµ·ߣģڵľֻҪپʮͿԴﵽ
ãǾ֪ͨӣٶȸұ۵ϳǸʲôô̫£װǰħʥһµһһҾ͵פءɷħʵ
Ǻǣɷ㲻ҪЩС𣿸ɴɣжһɡϽħʵ
ô졣ħʵ
ӴľӺȻĺٺ٣ֻħʥħۡ
ħͷεоҲʲô飬Ҳ̫ĿԭôŲܣֻЭ飬ֻҪܹظֵĸˡ
ٶȣٶȼȥЩֻ֮ħľнٶǸӵľˣ֪нٶȾǳٶҲѾǾ˵ǿ˲Ǻܶ࣬ȴκһֻɽľСӡ
301
ħľӶĵһ·߸ͽ֮ʱԯľҲ۵չҵĹơ
ħľγЧĵֻֿƾԼŰԯľҲľ֯ЧĵֿԯռݵԽԽࡣ
ƺһжڳŶħԯķչʱһѾõĸģսˣսƶʱ޴ı仯
£Ѿ磬һ뵽ЩΪǵļһǣ˷ܲѣָо̫öһò˳ªĵļһﳯһۻģĳһ㱨
ܺãһЩȫҪ˿ǰ޽ǿġۻʳһ˵
޽磬߽統гһ磬һӳֿʼͳѪȺɱ¾԰޽ܹнľѪ͵ġ
Ȼ޽ֵĺǵʵȴ൱ǿᣬй磬ɽĶΧˣûн޽Ȼħ綼޽ûʵѱ֤ǲǻ
ħĸӹ
޽Ƕģܹ֤ԼĶľǲκһСʵ
޻Ѿڰ޽еĵ̣չţĿͶĿ϶㼶밢޽һ磬ǾԵжԵĹ硣
磬߽統һУͬǹ֮壬޽дڵĶһЩ״֮ˣǰûһǺö˾㤵ɱħǽ밢޽֮⣬һȻΪС
۹磬Ȼ˺ܶˣǸ統ģЩ˶һЩǰ֮һЩ֮ˣ֮ʿȴҲֻռݵС
粻֪ٴ밢޽緢սûһսȡʤģľάֲܡ
޽ζԹ緢һοǰսڼݵʱڣѾʧȥ˲Сĵ̡
ɽ磬칬
ɽܹΪ칬ֻһطǾ۵Ĺ
Ѿټ˴ĳ佫սˣһɫ־
£޽ҹ磬ҾԵֵԮ֮˹
ۺЩѾ֪Ԯһ£Ҳ׼ǸԸǰ˰޽ڶۻнʵ
һ˳ʩ£Ըǰ
һЦ˿ǿս֮һµıԪ˧ǵһĺˣһһ컭ݺɽ纱е֣
Ȼġ
ΪַԪ˧Ҫ޽һɶܽ䳹׻Ȼ֮ѡҲҪشΪ۷Ը
ּ
Ĵȸһͬ硣ִһּ⡣
Ĵǣ¡
˴ǾʮҲ˴ּ
ԶʮڴΪͳ˧硣
˵һ绹˵µһӹѣڵ֮׵ۺۣԼĹĶ巽ۡʮعεƽ̩ɽ
תֱ۵£߾ɴɹȥˡ
޽磬͵ͬڽ۵ĵ̣ȻҪɱԮҲ¾ӽڶ࣬ĵ۽սĽҪͷһжԮ硣
۵ֱӵϵڷǳ̵ʱ۵ԮѾľӻϡ
밢޽缸ͬʱĵһսսҪ˵սħħʣ޽޻ʶȲһˣʡ
磬磬޽磬磬ħ粻ֻͬһףԷսģӵӴ󣬷սĴҲԽĶ࣬ʻôһˡ
ս˷ƽģ綼ѾǱľսÿɱڽУսڼÿ춼Ѫȣÿ쿴Ķɱ¾
۽սǰߡ
۵е˺ͽʮھӣԼǧɵۺɾɣ۳ֲ٣ȴԻ۵ľӣһ·ͳ˧ɽǷǳˣ
µĵһսꯡ
ǿʵһеͷĿХȮһжݺɽ겻ܵʱ
һ֮⣬һֲܽ赲ס꯳սһˣҲ´պɵۣ϶ǾǾ׵ˡ
붫ϵۣۣ۽Ҳɵۣ˵ɵ۵ɵеĸ֣ۻʼɵۣһĵ֮սĵ۷أĵ
ÿζܹɹ£۵ľӵÿһζҪصĴۣҪʧȥһĵ̡
۵ĵʱԽԽ󣬶ĵ۵ĵԽԽСڻۣܿȥ˶꣬۾ͿԽȫ̲ͳһɽ磬˵龰۶
Ѱһıڵľ档
ԯˣճʵ۶Ź̬ȣΨǵжԣʵҲѹԯֵĵطԭۿռݿӵеĵ̣ڱԯռܲأ
ĦԯֵԯûмϹĦ֪˫˴ģս
սƵı仯˶۵ϣԽԽСԯħش֮£۽ľ൱Σաȡǹ̬ȣڵȴȴһǽ
ϵĶ󣬲ԯʤҲãʤҲö˵ûжʧ
ۣϵۣǰߵľҲʮڣﻹоֻǲûȥȥĽ۵սӵľңҲƱػӽ۵ľгԸǣǲ
ҲսĹģĸ
۾ӵ۵ľѾʼЩֿס֮ħľԯľӶ෽й֮£۵ľѾԭĶʮڣĲʮڡ
ǣʮڣܹפӴĽڣֻƾôôֵħӵأ
ںܿ࣬޲һڽԯҧ˵ĳ֮Σ侮ʯֻ޵ҧ
۽սľж٣ʮڣ۵ľĶʮڣΪɽȻľˣܼһһʮڣĶʮڣﻹнʮھӣн
۵Ķʮڣ۵ʮڣϵ۵ʮڣ۵ʮڣȥפصľԣ»ʮھӿʱǹ۵Ķʮڴĵٵѹӵľ޴
˧ħľѾֱ룬ǲǷɶ۾ӵĽǳһֵľӻԮأǾ꯵
ǷǵܷɣҪӽ۾һԮֻ۾â
˧ΪΡǾʵ
ħһƱػ¾ӵĿֻţǣסǵľӣħӸ죬ʱ乥ɢľԽ硣˵˧ԯһֱûͣٵռ
۵أӵʱԽǾԽĲǾ
㣬ԯһжپӣ꯿Ǿ
ڣļľһڡǾص
ھӡԾھӣھܹפض򣬾ռֻܹȵķɢǵľӣʱҪǸӵס
ԭ꯵Ŀֻǻô򵥣Ҫ֮ԯ
ǾЦˣǰռݵΣ꼻һֻ֣ҪսĴһҪܣ
˧ˣ̴˶ӷҵĽǾˡ
꯿ǾȥӰǷЦݣۣԯϵۣۣۣɽ綼ǵġ
ĺܺãԯǾ̫ˣռҲûȥȫפأǲ֪ʲôԭԯľӣûֹͣŵĲѵǲ֪ԯ
ǳ
ҲԯҲԼʲôƻ
ħľӻٶȳнţһ·֮ǼûʲôֿѾԽ˴˴ĲϣʯѾ޵Ľӽ
Ҳһ̣ħĴܹʵħʵֹ롣
Ϊ۵ĺפŴľӣκһֻʵǿĴڣǵֻǧȴоĴڡ
ϴ۵ľܵ˻ԵĴɵۣɾȴ˴󲿷֣۵¸ֲôѷħľô׽
ۻ
۵ĴѾħǰ·֮ϣĲǱɽ֮һۡ
302
Χ
ɽĺܶĿⶼΧħԴľһ
һսһսܶ࣬˭ʤ˭ܣӰƣＯеıǧȴǾеľ񣬸еĸ֡
ǰпǧǰֻһߣΪϮԯŵĴ۽˳ԹΪүүХ׷ɱǧ꣬ԹǸӵľ޴󣬷֮ļϮ
۵ĳѾڵ˼㡣
ǰֻһͨˣû۱ڲͬһɵۣԼĿܾ԰˾ǧ˵ħۣɵ£Ѿȫʸ۱
۵ǧӾǰǸ߸ϵӵУеһжһҪһ
ڵˣ̵Ϊһ죬һ˼ꡣɷħֵ˵
ꣿԯħħǩԼѾٶ꣬ٶսٶıۣڵһؼʱ̡
ۣѾܾûпǸһӰˣ֪ûСԨħʻ΢Ц˵
һҪȭͷұɷħʻȭͷе
»ûôҲҪȵһħʸ쵶˵
Ѫħû˵ϽħҲûǵı飬еѾˣҲɱˣɱһųɽ֮һˡ
۵ľӺȻһ֣һȺ˳ħӵǰ
ЦˣħҲЦˣۣû˭ܹ֮ģ׿Ӣվ󣬸û˭ܹʮۻʼɵۻҡ
Ѿ۵Ӱ񣬵뿴ˣһۡ
һվڶۻʼɵ۵룬ۡ
ۿڣڰ˳ң沿ݣ޳΢һ롣
ĳһ㣬ַȺҲ֣ɽ˵ǣ۾ˣͨ۾ǿ֮һ㾫â˿ж
һ˿Ĳ
һϮɫԵ÷ǳ⣬ѣۿһһߡ
Сӣˣû뵽һɱɣұġɷħһߴУһ߻ȭͷ
ɷħʣþòû뵽ô겻㻹ӡԺ⣬·ɷħʲУ겻ѡ
ۣðԨǷǳ㣬㱻ɱˣûҵķˡԨħ΢ЦĶ۵
лԨħʼǹңһĺúõģҲúõĻ㻹ǲһԼɣû˸ʬģĽһħ˵ҡҲЦ˵
ȻûĽ棬˫Ѿչ˼ս
ŶλħʣǵҲôðȻ˵Ͼӭӭ΢Ц沿һֱƽ˿ûΪħĴħʣħۣɵ۴ѹ
ı䡣
ûпԯĵմӰɣû뵽ԯȻҲ䵽ħĵزǶˡ۵ĿעǼ֮⡣
ħԯѣҵֵܣǼȻ⵽תתȻҲֵţǻǹ󣬱Щ֣ˣΪǵǿˡòԡ
һɵ۵Ķ˵䣬΢΢ĵͷ
ƽǱɱİɣǾӵĵյͳ˧Ҳɣû뵽ԯ˶ݵʱȻôһ֣ǿϲɺأĺܸˣҲǿԺúõĹͨһ
ۿ
һѾ˺ܾˡһߵʱ򣬱Щ޽׷ɱʱѾʶһλɽ֮һ۱£֮ϯǸɾ˼׷ɱңʵ
ǿЦһȺɾȻһȺɣ޽ɻҾ͸ʶһ㣬Һ뿴νۣһʲôĻɫֵôô翴ļ
ɵ۵ϳŭ⣬ϯڵϯѾǺ鼶ɵ̶̵ۣļ˵ĵزҲ˲һɾ͡
Ŷô˵ʱ䲻ѣͳɾһɵۣҵûмȥԯǷһ޴Ĵ󣬽Ҳˡעһ˿ɱ⡣
ܿϧˣǧǰ㱻ʦˣλʦмΪ㣬ɽѾûˣʦµע۵˫ۣϵɱҲ
֡
Ĭ綼˳Ĭ˵۾Ķţ˭ûж˭ûзӦ
ֵܣ㿴СƲưܾͿ㣬ҿɵȲҪѵЩСһ¡ɷħʿ۶ӣ˲ͷ˵
΢Цһۣ뿪۵۹֮Сɷ磬̫żˣ궼ôˣ㻹ںôһʱ𣿡
̵ģЩʱһֶûϣҵֶˣôԱұˣܲż𣿡ɷħµ
ǸСҵģ˭Ҳܸħʵ
УҪѵѪħʵ
ҵĶ֡ɷħʽе
ҵģˡϽħҲ˵
ҲǵʲáԨħʵ
ħҪ۶֣Ǹãһʱ䳳һš
۵Ѿɱ⣬޲һٽħʻ𣬾֪ǲܵ飬ȴҲޱȵ롣
λ磬ǲҪˣҲʲôǽҰɡ翪ڵ
㣿һɵۣԸСļһʵ˭ҲħɵĿ
Ǻǣɷ磬вһ֪ˣкܹڣҪһ˽ᣬǾͰҸɡ۾ɨһħʡ
ħʿһۣĵͷǲͬ⣬Ը۷õķʽ
ֵܣСӿɲһĵۻʼ𡣡Ԩħһѯ
ν˵һۻʼʵǿĵۻʼûʲôֻҪʦүǸȼҾͲܸ
ʲôôǿʵħ໥һۣɻ󣬴ദ粻Խʽ֣Ƕֵָó֪ʵʵʲôģ
˵ֻҪʦүļͲܣʵҲǾԾ˵ģҪ֪λʦүֻɵʵͽħʻܡ
ãֵܣǸСӾͽˣо֧Ųס㱨ꡣɷħʵ
ԼСˣֵǵȾơϽħʵ
ħʵͷһرһЦЩħħദĹϵǳǢѾֵܣ縶ģħʻرҲ飬ȻǵжԵħⲢӰ
ǳΪĵֵܡ
绺ǰѾ뿪ħӪ
ѩڵڶ޾Ҳ˱ѩ֮⣬ֻԸǺ˭ı䲻ˣûгڣһֱֻҪΣվͲһеĳ֣ˣˣ
ˣˡ
ĸ˵Ҫ˵׼걸ҪѾڱıԵֻΣԭԿ޷ݵٶȾ;Ԯ¶ЩѾ㹻ֵԷԮ
ۣǵҪһ˽ᡣָָ۵
ʲôʲôʸ½󡣡һɵŭ
ۻӻ֣ɵ۱죬һܹƽۻʼɻˣӣԼҲҪһۻʼĸֳ֣Ҫȱɵʵǿŷ

۵Ŀһۻʼɵϣ˾ͬƽһĽɣֻѾۻʼ꣬ƽոսۻʼĽܹġ
ȥӦСӰɡۿɵ
ɳ۱ȭһƮǰɨˣҲһۻʼĽɣۻʼĽ֮һ
ڵѾǵЩĿռ侲ֹȹ˲֪ʱ䣬ǴΪǴʵϣ˾޴Ʒе壬Ʒеȼ
񽣣㲻ǰɵĶ֣Ҳᱣ֤ʧܡ
סȥ·г˸飬ƽõѣҲָǲܹ˳ĳΪۻʼĽɣھҪչɱ룬ֻһ
Ŀܣһжɲ
ۻʼĽɣһû뵽Ҳ˵ۻʼĽɣһķǳֽɡ
ۣҪ㣬ҪЩСϺҡһεָ۵
303սۣһ
ȥ㣬ƾҲ½֣ȭͷһۻʼɵҧӪг硣
վﲻܣħӪҲɳһˣȭͷ͵һ˳ĵۻʼɵ۵ȭͷϡ
Ȼһ죬ɴܣ˵Ӱվ
ۻʼɵ۵ĩһ
ƾҲҵ˳֣ǰ𣿡Ŀۻʼɵۡ
һۻʼɵۣǵڶһɵ۾ȻԼԦۻʼɵۣ벻ЩҲ벻
ۡ뵱ͷڹǲǣеһսͬһըпк졣
۵üͷһ壬Եǰȴֱµ
£Сֵñ³֣ǽǰɡһۻʼĸֵ
棬һۻʼĸ֣ǲ»еۻʼĸָ֣Ҳ֮ࡣ
棬ƽɵ۳棬磬ףҲȺ֡
ĸۻʼĸۻʼĸ֡
ԯԯжٸ֣һɵ߾Ȼ˶ĵۻʼ𣬿ԯҲбɵۿۻʼĸֵ
߻ˣҲǲˣСķħʣСͽˡ
µ໥һۣɵ۵£ҷвٵۻʼɵۣûˣˣӦ󷽶ǰ˽֣Щ黹ǽǰɡ
һƣʣµۻʼĸ֣ҲԾɽӪ
ʮСӰȫɳˣֵºĸۻʼļһοСӻ档ɷħʴЦ˵
ۻʼħۣɵۣ޻֣סۻʼɵۡ
ʮۻʼһԼ߻ʮۻʼĸ֣ȫ˳ȥҲɳ˾ۻʼɵۣħۺѾޣɵۼĻ롣
Ȼˣû뵽»еۻʼħ۸֣ǵĿͶ䵽ħʣħûκεĶƺħһϵûУ۷⣬ڿ
ʮ˵ǿ塣
ֻǲ֪ΪλԼʶ
ۣ㻹ʲôɳҶ˸㵲¡΢ЦĿ۵
ʵѾɽˮĵز³Լܹɳȥֻһˣ
ֵ;սǸСӣÿˣǲϡɷħʴЦ˵
üͷҲüͷħҲĻǾжʮۻʼĸҲá
ɡ۶ԼЩ˵
໥עһۣ۵ȫصԼӪҲԼӪ
۳ˣôʱ䣬ڳˣǱƵã޿κΣ֮Ѿվǰ
ǰҲ۵ע⣬ղŵҲ۵ȤǳȤһߴʮۻʼֵɵۣȤͽӴһ¡
¾Ȼôĸ֣ԯҲǿ㣬ȻôĸַߣԯĵλͰۿ絭˵
ߣֻһǳͨĵӶѡĮĻӦ
ˣҺ֪㾿˽ᡣ۵ɺƽ
ô˽ᣬֻȥЩʧ˶ѡĮĿԡ
ԯĽѾܾûˣϣ㲻ҪʧۺȻЦЦķǳĿģҲǳɡ
Ҵöʧ
Ļֱһ¡Ѿǧû˶֣ǧǵһӦøеҡ
ΪҳΪһָеҡȻҲЦˣЦķǳ
ˣ̫˲ãҪΪ׷ôţҲǿԴݻٵġЦ硣
ǿԴݻٵģ㲻СҲЦŻӦ
ֻƷʽϺõѣֻ
仰Ǵӱѩػ޵Ŀʼмһˣûзϣ֪һ죬ԺиͬĻ֤һ仰š
֮ԱΪҪṩģֻǲܷӳ
ԯڶӶ񣬵Ƿӳı˷ӲΪǾԯԽһԪԯһƷµȵԯӵܹӳƷϵ
ǿ
ԯѾܲһ㣬ԯˣ֮ӳֵһǸӣʲôﶼӳ˸ǿʵۻʼɵΣϸǶԷƷ
Ҳ˵ֺ
Цˡ
վıƷе񽣣׻ǽ
վĶ棬һҲһ
ģ۾໥עţƺҪղűϵһӡ
ֱѾĶˣٶȺûжһãõʱֱֻǻôһ΢΢ľ롣
۵кȻ΢Цأˣǰԯĵӣǰɵۣô򵥡
ֱڶĶ̶̴󽣱ľôһ㣬Ǿôһƶʱ䣬Ѿʱȥһꡣ
һһֱţû˿Ķ·һ㡣
ֱ˽֮ϣȣޱȵסЦˣŵЦŵЦ
һ⵱Уһײڿ޾Ļ𻨣һ⣬ʧʧҫƺͬͷ̻һѤãĿ
һ紵İڶ£ʹֱȥ۾ڿۡ
۵۾Ҳڿ磬ûκεĶûС
ννˡ
һӿо䣬һڣ¡ը죬ѩƮ£ף𣬱磬׻ǽγһ˲佫Լееȫչ˳
ɱͷһҵɱϱЩɱ⻯һޱȵĽ۷ȥ
ڶˣָǰһ㣬ɢɱ߻һҵ𵴡
ʣ׻ǽʡ
һâȥһͬеڿС
ۣСģҪˡһкӰʧʧ˵ǰ
ЦˣʧӰĵطһЦ
Ȼһâ۵ĸ
һָһСָͷСָͷٶȿƺȴԶܵٶȰе׻ǽϡ
һҵ죬һֱͬ׻ǽһҵĲ
һˣصԭվĵط
Ծ뵽۵ʵǿᣬǸû뵽۵ʵȻǿᵽ˵ĵز
СȷʵǿֻһУٵۻʼĸ־ҪǶûá۵ܵƺֵ˸Ͳ
ۣȷʵǿѾԶԶĳԽҵ󣬲ãֵһսܴ죬ȴЦˡ
ħҲܾȣ۵ʵȻǿᵽ˵ĵزǸû뵽˵۵ʵѾԽǵеκһ治֪һôزġ
ҲΪ絣ȻɵۣҲԯĵմӣ۵ʵҲ̫ǵˣҪ벻ܣ̫ˡ
Ŷ㻹ʲôֶΣóɣҲֻڵʵ΢еڴڴ˸һȣһս
˲̵֪֪ķг֣ͬ籾ĴڣֻҪǳ־ǿҪ˵Ҳô׵顣
֣һ߸վ۵ǰҲίʵ۳Ծһ
ȫͬڱΪղóʵȫҲԵĸһ㾪ȡ
۵¶һֲ˵Ŀԭķѹ֪ս£ԭֶΣͳʵиûá
ãܺãҺڴܸҴһó棬ְɣҵšûжڵ֣ǻûаһΪֵλ֮ϡ
ۣţ̫˲Ǻ£Ҹʲôҵʵ
ѾܾûеЩˣЩܲսȴûһĶ֣嶼Կˣ˵ķ
ȫͱ֣Կƽɵۺɵ۵ʱҲûñͷͬʱֻ֣ǵĸѾҪȫ֣Ϊ۲ɵۣƽɵ
ģǿǿе㾪ˡ
ͷһһĶȴгǿĹ֪Լȫʲôӣ֪۵ǿᵽʲô̶ȣҪһ𰸡
304սۣ
Ǹһ飬ҵеۻʼʵҪСˣۡѵ
ɵۣۻʼʵһ۵£ħʾȡ
Ȼˣĺֵһս΢΢ĵͷѾ²⵽ʵǵۻʼ𣬵ǵõȷ֮Ǳʾһ㾪ȵ˼
߸ۻʼԭֵܸղųֵֻȫʵеһ㣬ֲ˵šɷħʴЦ
ֵ֪ķ֮ʲôϵûУлǹɾͲЩˡԨħʻζȵ
ûУ֮ûãûϵԼӳΪɵܹ綯÷̫ˣУ˷֮£û˼
ҪԼŪһʲô
ԨħʵĻ糯һЦ磬Ҫʧˣ֮ûκεϵ
ŶҪСˡԨħ΢΢Ķͷ
ûϵûϣҲͬʵֻӣʵûжı仯
ҲȺˡ
ʧˣڵĵطһǹǹǹǹǹ֮ҫһ׵ââȴҫۡ
ʧˣʧӰ٣ͷ·ûдڹһ
Ҳʧˣڵĵطһ潣ųȵϢȼ
ҲʧˣһϸСı룬Űɫڵλ֮ϣ̫СˣСĿԺԵôһ룬ɢĺпˣ嶼һ£Ϊ̫
ڱ֯ʲôֻĶʮֱۣʮֻ֣һɫĹǰ㼯
׻ǽûκεĶֻŽεĶûж
磬վԯ񽣣ҲûжֻŽƺжһ㡣
֣ͬʱ֣ǹԿޱȵգһͬ׵һĹ켣ˣﻮǹ֮󣬿ռˡ
ûκεӰӣ޿ײģҪʱȻͻ֡
Ѿȼ潣һ棬ɳ۶ȥȵƺҪڻ
Сڻӳ£ƺĵطȫĶᣬᣬһ𶼶ᡣ
ˣһɫâգ죬ޱȵĿ졣
ˣԯڤ
ͬһףֻԵñ׸ӵĿ񱩣ӵľˡ
֣ԯǺۣͬϴһʧ
ûжûö
Ȼˣɶһָָڿ͵һ㣬޾緢㹥ȥ
죬һĺ֮һı졣
۵ĵ޾ײ緢֮ϡ
ǰйǰ˿ûбЩ赲ǿᣬĿ񱩡
ۣɫ΢΢һ仯ķųǿȸղ赲ʵǿû뵽ǿ緢ЩʽȻһûС
һγָ֣͵̧ն䣬һɫĽâȥͻԼųڶʽ
죬һα췢αȸղŷıӵĿ£ӵǿ
Ĺڱ赲Ĺһı赲
ˣһµķ紵۵ΧǿҲǳͻȻ۱ϾۣŲæٴγֽݻĿɢҲ޹˻صԼԭλ֮ϡ
Ȼȸղǿ˺ܶ࣬ʵ˵ûκε壬óǿʵȻҲûлˡۿ
뿴Ҿͳȫ㡣˿ûΪһܴʲôŭ⣬ֻԵеʧ۹ȻĻҪǿĶĶ࣬ǽĹﵽһǿĳ̶ȣûû
ʤ۵İա
ԯԯԴӳԺùһΣΪʽû˭ֵʹãԵۣҲòʹá
ԯڸտʼֵʱȻǿûдﵽĳ̶ȣֱ羭һ˼һĸĽ˼ֵ
ںϣںϣ磬廹Ƿ˱ѩ񸮾ɱǹ֮⣬еģеۺϵһ
һһ޴ޱȵĽҲһԼʮĽôܻСأ
ܴ󣬵С޵СзоеҲϵĳںϣף𣬱磬꣬գɱзںϵ֮ϡ
ŵһߵĳⲻһͨ񽣣˵һܹݳĽ
ˡ
նȥһɫĽâȻͨȴǼ˵ľˡ
۶һιԵ˺ܶ࣬λûнԼųƺ˵Ը
꣬һҵĲ۵Ԫг֣۴󾪣û뵽緢һоȻҵ֮
ںڶ緢е깥֮ǿǾˣΪԶԶĸ磬ЩѾ޵СĹ֮۵ԪҲ
һЩˣֱ۵ķĽâҲܵӰ졣
âȻֻһâȴֹķʽ
â£ӭǽâֻǾнâԣң䣬նգ֮£Ҳ˺ܴĿ
һҵĺңն֮۵ϸһѩɫףͨ嶼ѩɫͬһƬƬѩɵģƷƷµ
ԵļѪ֮Ĺʧˣ׵ĵ֮£粢ûӴγʲôЧв
ȣ۾ȻƷµȼԯҲûмû뵽Ȼôǿķ
û뵽ȻܹҵķҲƳɽҲŵĸˡۿð˼Եɱ⡣
û뵽ϻǿķóɣǿʵ˵岻󡣡翴۵
ƺѾмʮûóԼˣȻǿһ׷Ѿ㹻۵еɱԽԽʢȴûзʲô仯
Ȼһ壬ȫʧеǱڶɵ񽣣Ҳֽʧ
ֵҪʲôѵԱ׵۽սǲǷˣɷħʿĶе
£ֵܵʵҲˣûаգԲԼķģֻǲֵ֪ܻʲôصĶĸӵԨħʲżŻŵĻζ
ȵ
һֱ֣ҲֵҳһˣһС˵ţһԼ˾˵ٶȳٶ̫ˣ쵽˺ܶ˸Ͳ֪ѾˣѾǰ
ӭõҲָȻָֻ൱Ʒе
һӲһһ֮屩ˣûôֻܵ˾ҵ𶯣ˡ
۵Ĺûһָ֮۵ĵڶһչιһθӵңӵӵĳһû۵һָݺݵĵؿϡ
һ죬˳ȥڿлһߡ
ˣ΢ЦĿ绮յӣһΨҶӦ˶
ǿۣĺǿָвҵİȫָҳˡȻܵ˺صĴҲһˣЩȴ˿ûӰ쵽ģоûг֣
ãЩʽʵ̫ķ֮ˣһнһ֮Ҫİ˳ɣһ֮ûбֻ䵽ķݡ
˼һˣ֮ǿĽ
֮Ľ֮Уǿʽ֮֮Ľȴֻþɱ벻ףͬΪʲô֮˲һѾ˿ԭ
ۣĵһҳ˳̶ȣ޷սʤˣҪΪǽʲôǿʵҾҪۼʶһ¡ƽȴóޱȵš
ǿʵ
ֵܸʲôѵ˵ʲôĶûãһ̫ˣʮںϣںѵ˵ǿʵǿʵʲô
ħ㿴ңҿ㣬ǵĿͶڶ޾£ͶͶ硣
֪Լֵʱ䵽ˣ緢һй֮󣬾ԼԮʵһûãʧȥսԮǳΣա
࣬ҲѾս˾ɱҲǿһ׼ˡ
305սۣ
ܼ֮򵥣κһʽ򵥣򵥵Ĳټ򵥣ȴΪֲʽ
ɱѾпٵ£ͬһ£ƺһ㶯ûУ˶ĿµľɱûκεĶ
۵ˣսʼڵһֱ飬ȣ˵û뵽翴Ƽ򵥵һûκμֵʽľȻĹ
۲ڳɣˣһѩɫεıһѩɫĽâͬһɫ磬âȥ
ڽâֵ˲䣬۵ҡƶ˶ףΪʲôֱӹýâ磬ԼȴĶܡ
緢Ƽ򵥵һ֮ڵ֮˰˳֮࣬ȻɫâĳȴԵġ
㣬ڶ㣬Ҳڶ㣬ֻܵ˵㣬âݺݵĺԼ֮ϣһѪߣһҵĲһӰܵʱ½ס
¡һȻ죬һγ֣еѩ񽣺ݺݵնǰĿռϣһҵĲǹһͬĢһһƺߣҲƲסһˣҲһѪ
һŵסҷµ
ǣˡͷ
û£սҪһںҰˡ΢ԵеɥѾܾûսܹˣʧһνٵͷϣҲܺãԸһܺõķ˼ĻᣬԼΪʵһ㶼ûнһƿҪһͻƣڵʧҲеһ
ۣҰˣûô׽һ㽻ֵġĺ֮϶۽е
ֻҪҷ㵽ף´ûôˡɫƽֻгɱ⡣
һٳ󣬹һٵù˵ǳ裬޴ĳ裬ڸ޷κ磬ǰħʣµڶۻʼĸ֣Ѿֵǰ֣ҲûǸʱ
ɱҳ尡ȺСӸɱˡɷħʿսܣзǳĲ죬̵ҵֵܣҾͲǺɷħʡ
һ£ĴħʣħۣɵۣԼİħʥ³۵ľӳɱȥµħʥɾɣʮħԷԼǿĹƶ۵ľչ˹
磬ף񹴣ĵ³ֵĺ˶Ϊ֮Ȼ˺ʲôʲôΪˣĸ˵ǰͬһֽһ㱻Ǽ䣬˺ķ顣
Хһ쫷ιһѪ⣬һҽ쫷Ļֱǡ
׺׵ֻҪ׵֮ˣʲôΪʲôȼûһܹ
𣬿񹴣û˸ҿ񹴣ǼǶ໯˷ɻңƮɢ֮䡣
ɱ¾翴ţֻں󷽾ĿţָԼĹصָ֮Լ壬޸ܵ˵ǡ
£緢𹥻ǻûǰѾеĺԪ񶼶ᡣ
ɵΣɵǰһУᣬֻҪǳһŶᡣ
ս൱ʱ䣬˫Ϊⳡս˲СĴۣһǼ˵Ĳء
ħһħ۾ħʥȻҲоɺħȴЩħʥԱǿȣɵۣɾѶγв
һȻǾ񣬴ȴǾɺ;Ժļ𣬾ǺŬսȴֲ˫ʵϵľ޴ࡣ
ˣһҵļսһǧˣץɵۣħһҲʧħʥϰħۣһħۣɵûʧħʥɾҲ٣ɺħʧҲûгһ
۵ľڰˣħľӺĿܾȴû׷ȥһ˲ҵսҪϢ
սԼһڸ֣ԼץɵǣɾǣɵǣصԼһսеУЩֻ˳ħһǧħʥʮħ۵ħǺѪǣЩ粢ûԼ£ͻħʣħʸлһ֮ص˱ѩ֮ˡ
ɵ٣ץɵ۵ǣɾһ򣬾ʮ
ڱѩ̵ʱָԼʢʱ̣ȻһеɵǣɾǣƳ˿ܡ
ȻջСȴЦۣһۣ۵Ķ֣˿в۵İȫ쳣ķ
ռ侲ֹʱѾȹʮ꣬û˿Ҫͻļ󣬸û뵽Լʵķ
̾Ϣ֮뿪˿ռ侲ֹ磬ۿԼĿܾһԵúǾȣɾȻڶݵʱӵʮˣɵ۵Ҳǰһǧʮӵˣڵһǧ˰ٸɵжʮҡ
û뵽±ץЩһȻô˺õĻ˺õǱ²ЩӦҲвǱŶԣеڴһ۵ľӽսһ˽սۣȻƴˣȴ޷в
粻ûԼıȷ֮ĹȻҲǿһսҲԶ۹ɸӾ޴вûаͿԽۻܣ˵ǻɱ
쳵ʲôЧҲʲôЧ뿪˱ѩ񸮣Ҫһսۡ
粢ûеԼĿܾҲûи֪ħʣһ۵ľǰ
ۣҽ֡ը۵ľϿա
µһɵüͷ˼壬ȴû˭罻֣һս֮µĴ˶֪Լǰ˵Ķ֣ȥҲֻ˵ȴ֪
һۻʼĽɣһۻʼɵ۳ǰǶûо۵ͳǰ
۳СϺײҽ֡ĵĿۻʼĸֵ
µ°ܽʲôʸұ½֣Ҿ㹻ˡۻʼɵۿ߰˵
翴ۻʼĸһЦãȻҳȫǣ²ɱС
ɰȻ
ۻɵۺͨۻʼɵҲ˵
һϰɡĵۻʼɵ۹ֵ
ۻʼֵ϶һмһ˵ɫһϣΪʲôֳ֪
ۻʽ
ͨԵһ㣬һۻʼĽɾκһȽֻһǶûְλҪ̾ͻȨͳν
վǰܸ߰Ҳ֪ǰܹñ˵˲ô׶ԸģҲ˸߶ȵĽ䱸
ɱ֣֣Ѿ׼ԼõķʽԸǰۻʼĽɣԸɹôԸмֳɹİա
ɱͻȻӿлһнһȻһûжƣܹ»˾ԲôӦԵģˣޱȵĽâĳ֣ȾȵһĻ֣ĽâȻ赲˶ԷйƺԷĹͲһֱӴԽĽâͻ塣
֣Ҫ罣â׵â֮ϣһҵı֮â
˵嶼͵˳ȥ
ڶܣ߾ȫĶܳĹǲôܹ׷š
Ϊʲô۲ŹԶεԼߴݻ١
֣ҧҧˣճĹվ£һĹ֮ϣһҵĺܵҵĳ߷ɿȥ
һѪɳ·ϻѾĲ˺ۣԪΪ֮ľҳˡ
㿪ܹô׵Ը𣿷ˣһɫĹâգɫâǱף磬Լ
ӽͻȥĳ֮£ȻͣһؾҵĿռ飬һĿ죬ԪеҪɢļ
ãСġͨɵۺȻ׼ԮɵۣԸ׳֣ºͨɵ۵Ԯ
Ȼͨɵ۴ݵϢǳļʱɵۻûзӦĹˣһҵĹǷĹƽɵʧȥ壬Ԫ񣬽гˣҪһƽɵ۸ǿĽɡ
Ĺɵ۵֮ϣɵ۵Ȼ飬޾Ѫ⣬Ĵɢȥ
306ͬ
Ƿһ˿΢ЦڳɹˣҲĹʺԼĹʽҲʺ϶ԸǿĶ֡
ĽʧѾϢ䱻ץ
սۺڵĳӶˣû뵽ת乥֮ı仯ô󣬹ǿô࣬ȻսںˣˣǺҲ
糷ˣѾﵽԼĿģҲ˴ûȤҲû۽֣۳ǰʱʧˡ
쵰쵰ҪҶҪʬΡڷŭˣŭۺݺݵĺգռҳ޴Ŀ׶
̵ģʹ죬ʹ죬СӣϲĲˡɷħŴЦ
ȴǹʹ죬ֵֻܣǿûзݡϽħʵ
ǣôҲӦȥˣ滹вٿǹˡѪħʵ
ãǳȥúõĽѵһ١ħҲڵ
ֵô죬ѵǲˣɷħʵ
ˣгֵ֣֪ǳ֣ȻֵġԨħʵ
ô죬ɷħڵȥӡ
еħӳħʶһ뷨Ǿһٽ۵ľӻѾͷҲѾʧȥ˵ȴģҪһҪӣҪһ߽ľٶ
صѩ񸮣ƲסеϲãХе޾ԼܵĿⶼͶ磬ǲ֪ҲΪʲô˽Եĸˡ
ۣҿ㻹ôʤҡ˷ܵ
Ȼɫˣķǳ
ЦˣֻһЦ
ôôҪ顣εҡͷ
ڹԱۣ˵ǸͲһȼˣ۱ȽһԿĵطƷµ׻ķҲܹġ
뵽Ще˷ܶʱɢ˼˼۽ֵḶ́˼۹ǿȣѾǿȣεҡҡͷ
ˣ˵ۣǻɱûǸܣֻҪƲϵף㹥ǿҲβκεв
ô죿˳˼ٵڱѩƶţβܳɹ֪ѾǸصɭ֣ûв֮½ֵУûиоεûжκεų⣬оһʡ
Ȼ̧ͷȻѽֵУΪʲôղûиоأʲô
˼䣬ϵ֪ķ˳ʱһǿҵų⳯ѹƶһ˲ףֻҪԼõͲ⵽ų⡣
Ѿе£֮ϣų⻹ڣüͷ⵽ʲôԭأ
ֻһתҳӦ˼ζԸۣоɭ֡
΢΢ҡҡͷٴγθĽԼʵ뷨Ҳʱɭִ粻ʣѹ֣ųҲȫʧ
ʱĳԺһ˿˿ĳƬɭʱ򷢳һͬοһ͵Ϣϵ顣
оˣΪʲôƬɭֲųԼڵǴһȽƵ̬֮£״̬ԼȴǿƣǿƵų⣬ƵĸοƬɭ̫ˡ
ƬɭֵУֱĵǿô£ҵһĵط˼Լ⡣
Ҳû⣬ûע⣬ѾһȦȦɫĹ⻪壬ӿȥ绹ڳ˼Ȼ֪ЩɫĹ⻪Ѿ塣
ڻھбѾʼڻļ󣬲֪ʲôطҲ֪ʲôʱֵпʼˮĴڣһ㣬ΣԽԽ࣬Ѿʼڵļһƽ̬ơ
Ȼˣû뵽취ڲ֪ΪʲôзǳŨҵ뷨ȤȥһǸƮľ仰Ҷ
ܿ죬൱ٶǸ֮ڣ룬Ȼûжκε谭ֻһ㵾ѾǸҶǰ
龰ͬܶǰһҲûзκεı仯һжɡ
ŲƬɫҶ֮ǰ
ֱۣᴥ֮£ҶһɫĲƣⲨĻۣᣬֻû׵ľ仰ľˮͣķһԴ
ľˮˮľܹľ𣿡羲ע仰˵
ҲǰɣˮҲͻľ˵
ָڿлһȦȦͬˮһĲƣÿһƶ̺ŷḻˮÿһƶɫĵĹ⻪ɫ̵̱ġ
ľˮҲͿԡֶԼ˵
һˮɵԲָΧһˮĳڷɫͣıҶ֮ϡ
ĵһĵҶȻųǸˮ
Ҷˣһӣɫӣֻ㶹ôΧɢűɫĹԡ
ѿӷѿˣڼݵʱ䷢ѿӿʼٵһŲգ۵ʱǰ
Ŵƺ򣬵ƺʲôҲûУôһ㶫
ҶŲҶˣҲһſ˵ϣкȻһƬȻԭõľɫǼıĿȫǣΪʲôõǴڵôأ
ѿһſӷѿƬƬĲɳһôһƬɭ֣ǿɴǾдĸס
֮һŴ֣Ҳʱ˺ܾãƬѾķǳĹƬֵУ޺ò֣ݷҷִд䣬һƺá
Ȼһ֪׵磬쫷磬Ϯ޾Ĵ˲ûɭ֣Ҳ˲ûеޣһжǼʧǽ壬Ŀǽ壬Ŀǻľͷ޵ʬ塣
Ȧ֪ĺ죬һεˮǸۺɫϡ
һϴеǽ壬еʧˣƺʲô羪㵵ķ֣һַѿˣǿĵĳɳˣһƬľľһƬõ硣
ҲƪɭעֶѣһΪѽٵϣƬɭһҵսȫݻ٣һʧˣֻôһССıɫСƯڿС
Ȼ翴һĻϤĳǱѩ񸮳ƬɭֵĳƬɭͬǰһӥɣУǰɭָӵ֡
ЦˣȻЦĺԭԼϾеĲ֪ɱܸ
˭˵ɱͲʵɱֻΪ˴µ
ˡˡЦŶԼ˵
һʧˣǰֵһƬҶӣղһĻֻһ̣һƮ޵Ĺ̡
ˮѾ۳һűɫˮűɫˮĳҶӹȥˣˮڰҶӡ
ҶӺȻһâɫĹâŹâĿ⣬ƿһâĳˡ
Ҷӱˣɫӵı̣ɢһɫĹâ
Ҷӻķ𣬷Ѿͣǰ
绺ֱۣϲκסƬҶ
֮ᣬ֮ˮˮľ֮֮֮
֮֮֮ﲻס
ҶʧУһɫͬ˿һϸС˳ֱ۳ȥ
գԶתЩɫǽѾ˱ɫɫļĬĬûһ㶯֮ôǿĴڣû˿ĶǷ·ѾĬĴڡ
º֮ͣ綼оǵĴڡ
ѾȫĽɫɭֵĵһȦȦı̲ƣЩƳֻһط塣
ˮһɫˮҲУڵıڻɵˮҲʼɫˮ㼯ںϣںϣˮںϵһ𣬱ɫıɫ
ףɨ磬𣬷Ĵ֮£Ȼںҵڣϡ档
ϷһɫĹâа֣ע˺ܾãˮľ
˵ǰеǻ¾е֮֮ͬڡ
ΪͬĵĻ֮ѭϢֱԶ
ҲˣҲľĹϵΪͬҲΪ
͸һ磬쳤ХХѩ񸮣˵Ŀͷλá
һȻͬڣѾǰǸˣԺҪһ㣬ȻĻԺһԺܶͷġ
Դѩػޡ
307¿ռ
֮ռ𡣡һдֳԺС
ոտ仰ʱһ˵ۻʵļ𽫿ռ鲢̫ѵ飬֮ռ仹ǿڼ˵ʱָǻʲô˼ռȫĻҲԺĿռҲֺ
ף𣬱磬ĴԼռķʽ
״ݻ٣ٻ٣ⶳ˺顣
ʱѾûԼֻȻ˿µһ졣
ƺ˳ŵУ綼֪Լھڸʲô
ͬҲʧȥϵҲ֪𾿾ڸʲôҪʲôķֵ죬һʧȥ˶ԷĿơ
ռ𣬲֪ĴֵĻô򵥣ΪеԴ֮Ļ֮Ծġ
ǹȭһ̶˻ռû飬һиһµĹʽ
֮ռ
ռУռݣռ鱬ռ֮ӰʧһɫԺ
֮ռ
֮Ϊ˻𣬶֮ΪһһǽȻ෴ĴȴгĴǵС
ռ޸ռϣֿռӦԺֿ֣ռӦÿһƻ
֮Ӱлӡ뿴ζȻһ飬Ǿķһʲôûв´Ļ̬֮ĴڣֻҪʣ㼯һ֮֮֮
һͷжԼ˵
ռĸֺܶ࣬ǿľʦүҴûпʦүùռѵ˵ôǿʵҲнÿռ𣿡
ռ˶ܹʹãһ֮⣬ûеڶܹΪʹÿռѩػһػ޿ڵ
ռϣ֪ռʲôſıѩػ޵
ϲ㣬ֻտռˣĸ֣κһڿռ֮ǰԵһĴȻΧе֮֮ǳԽռķ롣ѩػ޵
ŽĿռϽ⿪ȳֵǸѩػ޵
Ѿ˿ռϵڣǰΪûտռѾ˿ռϵȻɾͿԿռϵڡ
Լ֮ռϣԵһ¡
ƳһݵԴУƳķʽҲԺи֡
ָ֣֮£ָµҲǳĻָµĹУռˣͬľһ㣬һ춯ռһռƬҲֻһǼʱ䣬ռϱʧ
һ˳ǰ£ϴһɫҲǳ㡣
ãǱѩػݡ˳繪ʩ
ݣֲͷ
ˣֻػһзǳͨһԱѡݺǫ˵
ҿΪʵ֮ϣΪƳռϣеɻݵ
ŮˣҲֻ֮֮˲ƳռϣҵʵҲǿȻ˵
Ϊʲôʵ
ô˵أҲпռռŮ˲õģҵǡñռϵƣռҷӲٷ֮һʵҪƵаƽֶеΡ
Ҳпռǿռ֮ʲôطʵ
ԼӦ֪ռǿ޿ɱĻ֮ԵĳƵĿ
ڵĿռжǿ֪𣿡ݵ
еֵĿ磬ô£ԼԼôң
Լ֪жϲݺĿ硣
֮ͬ˵ǿռǾ޴֪ҵĿռжǿһҿƲãԼ˿ɲʲô¡
ݶʱףԭĵҲѹֳտռˣû̫š
ӦԿҵһ˼ٵĵطͲõĳʲôˡݵ
ҲǰѩôǸطҶ顣ͷ
ȵȣҪ飬õѩ֮ȥ鲻ʲôЧݵ
Ϊʲôʵ
ѩ񸮵ĿռǾȹ̵Ŀռ䣬Ҫ˵ոտռĿռǿǧҲ𺦵ѩ񸮵Ŀռ䡣ݽ͵
ͷȻҾ뿪ȥɽط
һ㣬Ŀռѧʲôʵ
ռУռݣռ䱬飬ռ𣬿ռ޸ռϡش
Ȼѧô࣬ȵ˵ʲôղ˵ѧ˿ռ𣿡ݳԾĿ
ûǿռʲô𣿡Ŀݵ
ŶûʲôûʲôӦðڵôտռأ
ˡݺȻԼԴаô˭ˣӦõģֻӦûɡ
ݣ뿪ѩ񸮰ɣ翴ݵ
û⣬Ҳ뿪ѩ񸮣ܹʳһݻشҲñѩ񸮣羪ȵʵ
ȻΪػ޾ܹһĵȼԽԽãػ޵õԽࡣ˵
ˣҼǵһǧ˵ƷеȵܳػޣôΪʲôһػ޶ûУݵ
ɽƷʴﵽҲܾػޣΪһûػ޵Ĵڡеػ޴ڣҲûǣûиûж𡣡ݽ͵
ô㻽أݵ
֮֮ػ޵䵽ɿԽѣΪ֮ӵߡݽ͵
ݺܶ࣬εݲûǰһ˵仰ᷳôѯǳĸش
㻹ҪҪȥĿռأʵ
ȻҪȥϤһ£ʹʵǲ̫㡣ص
Ҳһһ飬˲𣿡
˲ƣ˲ʲôܺĵ
˵ˣ϶֪Ҳ֪ܻˡ
˲ƣȫ˲ƶһֿж˲䵽֮ĵطݽ͵
ӵôĿռ˲ƶûнӴɡе㲻ŵĿ
ȵȣҰҿǲ˲Ƶķ˵
ԼԺзӳϸһ飬˷ܵ˵ҵˣռ˲ơ
λү˭ܲѧ˲ֱӾͱĵռ˲ƣҪ֪ռ˲Ʋ֪˲Ƹ߼ٱ
ϧռ˲ƸҵĻӦǣڻʹɥ˵
һһƽ⣬Ҳǰռ˲߼ֶΣ˽׶ξõĻ֪öײǽɱ
˲ưɣ뿴˲ƵǸʲô˵
˲ƲǶһݳױ
ãʲôҡúȵݵ
εĸ˲ƵһЩ᲻ãܲãҲûа취
ৣӰʧǰٴγֵĵطǰĵطһʧóԼԭڵλϡ
ãã̫ˣҵĹٶȻ졣ͷ˵
ݾ˲ƹһ˵ǿҲ˲Ҫ֪˲ƹУǲչģõ
ˣˣʧһǹȻڿУһҵı죬صԭء
˲еĹˡ
⣬Լιǳ⡣
㣬㣬ˣǳԾĿ
װʵǹģʻ̫Ц˵
ʵǹģǿЦ˲ƹλүûôΪ
ܹ˲ƶԶ
̫Զﵽѩ񸮵ıԵɿɡ˵
ﵽѩ񸮵ıԵݿ·һһ㣬ڹһѧһ˲ƾڹǵ޻˵
⻹ֻڱѩ֮ڣǱѩ֮أ벻ڱѩ֮⣬ܹһ˲뿪Զ
˲ƣյĿռƻɽ˻Ķ֣ûУֻ˭УǳߴڵҲУݸĴ𰸣Ҳڵ
ݿ磬һֱĿţûκεĶҲûгκεı飬ĿţͶһƺҪ˵ʲôȴ˵
308ʮһ
ǲʲôҪ˵еĻ˵翴Цƺֲ˵ݵ
룬ˣǲҪ˵ˡ˵֣˻ȥ
ǲʲôΪѵ飿ݵ
ûа˵ЩˣӦȥĿռݽעתƿ
ת˻⣬˼άҲתƹȥ԰ֻ˲ˣȻѾԼĿռûء
ݺȺ뿪˱ѩ񸮣ǳڱѩ֮ⲻһ˲ʱ䣬ӾѾ֮һС
ǰһϡ裬˾סûǾ͵ȥɡ˵
ã͵ȥͷ
һ˲ƣӳǸĿռ䵱УĴʶ˸ʮȻûзһôôûأ
ƶĵطҲܴȥݵ
ƶ񤣿ʶһɨЩ򣬺ȻΪʲô˵ƶġ
ûκûκεûκĴڣЩϻǿҵĻȻ֮ɵۼµ˵Щϣֻ˲䶼ˣǳڣڵɵҲЩϴ϶ʱ䣬˵ʱ䳤ôɵۺڵ˻ܹͣһЩʱ䣬ҲֻһЩʱѡ
ϡǷǳõ鳡ݵ
ͷͻȻǰȥָֿצ״ָȻ߬һ죬ǰĿռǼԼĿռ仯˺ڶһɲޱȵ糯ϯ
ң綼оֵܡ
ָϷ˱ɫĹâһռϣһͬһϳݵǰƾǷεĴϮҲռϷֺ
ռ޸ָȫı˱ɫһɫĹâָϻ㼯ɫâۺϵСʱ罫˳ȥ
ҵ쫷УɫâԵøҫۣɫâڿб޾ıɫâ⵴ȥһɫâȻʧڶʧ˲ռָԭеģ
̵ģ޸ռƻռĶࡣһ
ǵȻʲôǻȻָףЦ˵
ռСָָռ䣬һ֮ȻʱǰռһӴУУתųɢſµ֮ǿ繹Ǹռ϶ʼѺۡ
ּӹ̿ռϣû˲
˵һĻ֣޴Ŀռ򶼾˽ȥһҵת˺ķ飬˲䱬Ҳ˲䱬µı۾ɵ㶵Ŀš
ǿռжǿʶ˰ɣҿҪ㣬ռУǳԷԼǸղҼӹĿռϣҪԼʽ𡣡һԾ
֪ˡͷ
ռݡһγַ֣ʱڵ֮ҲҪһ룬ڴ߶ռоɵĶ࣬γûĵʮ֮һ֮
ռľڳݣһӴĿռȫݵĲӣռݵЧʲôʲôʽ
ָ罫ռָĿͶݣҪһ𰸡
ռݵЧʲôҪԼսзҿҲõĴ𰸡ݿŸղݵǿռ
ôֹͣ˺㻹һռ䱬ûʹðɡݺĿ
ԼǿϡĿͶ䵽һžǺԶϡ
Ȼ˴ڣӦðĻУǸνĵۻʼҲܴԱƷϵǿȣĻƷҲСʶɨԵгһ˿ȡ
ҵһǵۻʼĸҲͣƬ̣˾ȻͣȻǷǳ˾ȵ顣
ڵǿҲƷеȣûз˭ǿܹԽ⻰˼гֵˣǿԶԼ֮ϡ
粻ĲƷϵ𣿿ôƳ
һرѩˣǲǻҪȥ
Ǻǣǲǿ˵ǿȳԽ㣬㲻ʵأкܶϵǿȾǼ˾˵ģܹƷϵļҲȻ顣ݿ
ŶҲԵģ˱ҵǿȻҪǿҸоԼĲ࣬ҪǿԼǿȡ絭˵
㲻֮֮״壬ЧδؾͱǸַѵ
ͷлˡһصѩ񸮣ͽ˿ռ侲ֹ統УҪǿõ
Ϊ֮֮Ѿɵһ׶Σۻʼ𣬲ڿռͿռĳ£ѾԼǵۻʼɵۣܵǿĴ̼£ԼѾǵۻʼɵ۵顣
žŹһ˵ڰ˸׶Σƾڵۻʼɵ۵ΪھŸ׶Ѿˮɵ飬ڼ̵ʱѾžŹһݻߵľžŹһ
ǺǿΪžŹһַһʲôߵĴڣȻΪʲôƷڱѩأ
ݻٶݻžŹһٶѾ̫ˣ綼е㿴ԼָĹ켣죬ݻٶȻڼӿ죬죬ѾĳžŹһѾﵽһޣԵļޣžŹһȫıĲӣѾҲһ
ɢңɢҵһ־־֮ҲûһϵɬЩ־һһǿǾۺϵһ𣬱ǿۺϵһ־һαֻ¿ʼ
һδݻһδα粻֪ݻ˶Щ־֪ʧ˶ٴΣһˡ
ȻЩ־ɬѾϵȻϵļ򵥣ôѾϵ
绹ݻݻ־ﲻϵı仯ٶԽԽ죬ݻҲԽŬ֮ܶһµ־ɸ־ֻǰ˾žŹһƾģ֪Ժδ־
־ȾžŹһӵķӵĸӣҪʵҪҲߡ
ʮһͽʮһ絭˵
ʮһΪʮһ׶Σһ׶һ־ʮ֣ڶ׶Ʒµ־ʮ֣׶ΣƷе־һ֣ĸ׶ΣƷϵ־֣׶ΣƷµ־һǧ֣׶Ʒе־ǧ֣߸׶ΣƷϵ־ǧ֣ڰ˸׶ΣƷµ־ǧ֣ھŸ׶ΣƷе֣ʮ׶ΣƷϵһ־ʮһ׶һʮһ֣ȼδ֪
ھžŹһʮһֹ߳һΣ־˵۷֮
ǰֻ¾˵Ľ׶ξʹ־
־ǴˣȴеΣ־ģһɺӵʵǣݻʮһû⣬Ҫȫʹãڻʵʹóʮһ
һȫȫе֮֮״˵ȾžŹһӵ˳֣ܹƳĵȼߡ
壬Ϊ˱ǿȲŴʹ紴˵ȼߵʮһ־һ̾ҪҪԼչ
Լӹ̣ûκεĲϣֻԭеĲΪУȫۡ
Се޵УԭƳڸ߼־Ķ֮£ѾСԭİٷ֮һ
̾ϢһǾ޴ԼЩҲòˣֱӵۣı壬֮ڿۣʮһĴ߶һѾĳǰȫɣһ壬Ǿһ壬ȴӦǱƳʵĴڡ
ƷƷµȶԼֵ壬иоϵǸ׻ҪãõĶĶࡣ
һͣҲڼݵʱڳͣһȫۣһǾƷµȵ
ЦˣЦķǳ⣬Ʒʵ罫ܹʵȫһΣһɵƷµȵȼ岻ͬȻҲܹᣬҪǾиҪԣǷǳѵ飬ڵ
ԯҲݺݵĴһΣδ֮ԯ񽣣ȼѾԭԯܹģԯҲһΣȻҪҪ׶û壬ǼȻΪʲôһأ
ϴһѩ׵Ʒʲ̫õҲƷеȵƷʣҲݳ޵ģһƽ·Ǳ붼벻û취˭һ̥أ
309¾
ǳ뿪ѩ񸮣һݾѾĴڣĵȼʱ΢΢Ĵһ¡
Ȼ̶̵İʱѾƷƷµ𡣡ݿ΢е
Ǻǣл佱ʵҲûʲôӦ֪ڱѩ񸮰ʱ䣬͵ͬļʮ꣬ûֵÿҫĵط΢Ц˵
ʱ˵ȴǲʲôҼǵǿҲƳƷϵȵϵƷʣѾԽǸĶЩʱһµĻֵÿҫû˭ܹô̵ʱڴܹƷ˵ǵһҲΨһһݵĿжǼ˵͡
Ǹһﻹǿ𣿡һʶһݵ
㣬һ¾֪ˡ΢Ц˵
ĸôͻȻĸ羪ȵݵ
ѩ֮½⻹ȫ㽫ʶ͸Ǹڲͻ֪ǵж١˵
ʶֱӴԽǿĵر͸ȥڵر»ĸǵȼȵرϵĸһ㣬ƷеͬǰƷʡ
ô࣬ǿļһ֪𣿡ݵ
ȥһж𣿡΢Ц˵
ǿȲƷϵȰɡ翴ݵ
ҵǿֻƷµĵȼа취ӦԣľͺáЦ˵
ŵסУֱӻرѩ񸮡е˵
һ㶣ʲôʱˣƺЩӦǴ֣Ҳûгֹ
߰ɡһ˲ƳǿԵûеûվȣһޱȵѹ˷ӿȼƷµҲһҵĦ֮
ѹȼһҵҪѹ顣
̫ˣŻݲ֪ʲôߡ
翴һۣݾȻԵɣԵУƺ޴ѹһûС
ȻݵΧԼһɵķΧϳһȦɫĹâЩɫâ΢ϸĹۿͷֲˡ
õʲôƺЩѹΧһɵ򡣡ʵ
ռҲһּ򵥵Ŀռһֿռݻش
ռԼԺûзֹڿռκμ¼ʵռôһ¼ûУ
㼸ûж壬֮Ҫռ򡣡ݽ͵
һѧһ㣬ҲаҲ˵翴ݵ
ʵռܼ򵥣ֻöԿռĿתһСΧռľԲٿؾͿԡݼûκεĳɾͿʼ署ռ
ռһֶСΧռľݶԿҪ൱ǿĿӴ㶼ϣں̵ܶʱѾ˿ռӦá
ռʱЧֻǷԵԷĹԷĹٶȣȫһĹϸߵĽ׶ΣռͿСΧڹˣ˽ԼĿռУݻ٣ռ˵ҲֻһַûʲôյĿռ֮ǿᡣ˵
ĿռֻΧһߵľ룬ôһЩѾоֵɡ
ûǿ߹зǳĺôݽ
˿ռݵߣǰǼһʲô
˵ٵĳǰƶʵǳǿǵƾ޴ѹ֮»ܵǿҵ谭ٶнҲĿжĹ켣
дĸ˵Ŀﴫ˼ǱͬһϵĻӶԼȭͷûӶһȭͷǵӾǰܳÿǰǾͻӶһȭͷ
ǻӶȭͷٶȺжٶǳܵѹԵøӵĴ
ԽǿǾԽоѹǿٶԵ˺ܶ࣬ѾȲһԪӤڵߵƶٶȣ⻹óٶȵ磬ֻ¾ƶֵѡ
ĸ˵ĸĸƺûз˵ظԼĶ
ĸԱȱ˸ߴ࣬һҲףߵѾﵽףֻǿ׵˵ֻܶЩ˽ӡ
Ǽ⣬񣬴ûӶһȭżǿҵţ￴ĸ˷ĹǶôǿᣬǴǵıͳը֪磬ǵȭͷǾ˵Ŀ¡
ιʲôΪʲôȻʵ
һ㵣ĸ͵ػͷ㵵ͷ磬ǧû˭ܹ˽˵Ҳû֮ϣȻˣһ˿ǣܲ㵣
ĸ´磬ȻǷ߻һˣ˵ԲǺǿȴޱȵͣǸӵľ㵲ѡ
㣬㣬ʲôˣΪʲôǡǸߵľе͵˵
Ŷֻ·λԹʲôˣɽôûǵĴڣʵ
ɽ磬ɽʲôطǸľ˲ʵ
ֵ羪ˣ찡ǾȻ֪ɽʲôطѵ˵Ǿʹûгȥ
ǺǣԭͲɽ磬Ȼ֪ɽΪΡһԿڵ
֪֪ݵ
Ȼ֪ھһ壬ӦϽŶԣֻҺ⼸˼һôɽġݺƵ˵
Ͻ磬ôɽģаǸ嶼ô𣿡ݵ
ΪʲôҪԼһҵǿԸشһ˵ΪԽԽӴδʱһ˲ֻ࣬ڶʮԺͻ壬һ㶼ϣΪǵ߶ҲӣϽԿ׸ߵľˣ㿴һߵľĳ˵ʱ򣬲ҪΪѾǳǿı־ѾɵĿĸ߰Щ˲ĸ֡ݵ
ѵļ䵱ûһھļ¼𣿡ݺȻһ䡣
ҡҡͷûУһ㶼ûС
ôģ˵֮һˡǸߵľ˵
һˣеʵ
һˣһܹһѹɴˡߵǸ۾磬ֿһݡ
ҿ϶ҪȵˣҵǿȻɵĴ󡣡ݿ΢Ц˵
˵ĿϡǿȱǻǿҪȵˡ˵ܷ֫ͷԵҲûм򵥵㡣
ңôǣǵģҵɵģƺǸû֮ͨӦòҪȵˡҡͷ
ˣ˭ǵó˵ǸôšߵǸתͷ˵
ҡҡͷһץץԴʱôҲ˳˵ʲôš
Ҳ֫ͷԼ򵥵ļһȻʲôжˡ
Ѿһǧˣ³˵ʲôߵǸƺеί
˭ȥʣǼûмǵó˵ʲôߵľ˶˵
ȥǸ˵
ľ˻͵һŵ϶ʱѿһ޴Ŀӣһ˵˵¡
֪ˣ֪ˡ˵һ˾Ȼܻ˵档
˵ʲôߵǸ˼æʵ
ˡľˣ˵һ඼ҪֹͣĻ
β֪Ҳ
ǣȥʰɡߵǸ˺ǳǸһ䣬˵ȥѯʡ
ʱ䲻˻ˣһ˵˵ǣܹ뿪бǸǿ壬һҪǵǿһ
ܰѻ˵ˣݶһۣʲôһ仰ôѾ
ǿûа취Ǽһ뿪һͻᱻѹġߵľ˿
У뿪ǳסݻش
ѩ񸮣бѩڣ˶У˸˸ûһ⡣
һЩ˵ǿģֻҪңͳɣŶȭͷܣñġ˵źȻֲһ
ȭͷܣЩ˵ȭͷһֿۣǳըһۣȭͷǣֻʦүõûǸ
㲻ԿҲݺȻ
ң֪óǽȭͷеε˵
310շ
ȭأ֮еȭ
ȭȻ𣬶ԣԼ֮лȭԼôˡ
򲻰ǣҲûʲôˣǿĻвİȫģǵļ룬µʵǿһ顣ݵĻе˼
ͷðɣԿ
ã׼ˣҪȭߵľ˶
أһ𣬾˵ȭͷͬһɽһ㳯ѹߵĲھԱ¡
ȭҲȭˣûȭͷϸκεֻȭͷֻ
䣬һ죬˵ȭͷӴһѣû˵棬ֻǸȭͷ΢§ڵ⡣
ҡҡͷ̫ˣҪҵǸˡ
һ죬ӵ´˳˷ǳĶˣʲôʱ˴Ǳ
ӣҵһȭõĿɲ֪Ѿֻǰľ̫ˡ
֮ȭ֡
ȭͷϰһ㵭ĻɫϢĻ£ɫױԵɫԼ֮⣬Щ˸ûзϷı仯
㲻оǲУٴҲС
ȭͷȻޱȣΧѹȻʧȭͷޱȷɿ죬ޱȿ񱩵ٶȺھ˵ȭͷ֮ϡ
һ졣
ȵڵϣ˱һȭƵĵʮ
ˣһȭȭͷظλǿ˾Ҳˣڲɱֻһԣ粢Ҳɱ֡
üһôһ±ôˡǸһǰŴʵ
ûʲôֻǸղûȫѡ絭˵
ãȫһȭңҪҵˡ˵
ȭͷ£˵ȭͷͬһɽľ޴ޱȵѹһҧȭͷٴӭϣȭͷϹע˸ΪӴ֮
䣬һȭͷײµĵһη飬һ䵽˵֮£µĸ
Ǹ˸ֱӾͷ˳ȥһ׵ľ룬һڣȻҳһӡ
ۣ˺ȻԼȭͷһС
ӵ´ܳɫΪѿȫ־ȻԷ˵£ˡ
ϲϲӮˡЦŶ
ͱˣ˵£һӮˣ粻˵
㿴֪ӮˡָǸ˵
Ǹ˻ڱԼȭͷУһ֮£΢΢һЦԼƺӮˣȻԼеǱȴҲûˡ
ٶȣļٶȣ̵ʱǸ˵ǰз˱ɫĹâЩâ˵ֱۣȭͷһһɫâ˶ʱȵĿ磬лԷı̹âһʱ䲻֪˵ʲô
ˮ֮ʱ䲻ˮĻЧ֪ģ壬ԭƣֻҪ廹ûла帴ԭ
̫ˣ̫ˣҾȻˣ̫ˡ˸˵ĻԼֱ۵
ǵֻܵһ㴴ˣΪʲô˵龰֣ݵ
һΪˣԪҲֶôʹǰһﲻֻһ˾˵Ķס
һʽ볣˲ͬ˵ֻҪ岻ǲ͵ǵ꣬Ҳ͵ǵˣȻоޱȵʹݽ
ʽǺ֣ȱ̫ˣǸ˵ģ治֪ΪʲôĹ粻ȶŶ
ǺǣֻǾĺ󱲣㿴еЩ־Ͳô˵ˣǵǿ֮ǿƷϵҲ˵ֺµĵطǣֻҪ㲻ǵȫ΢Сһ飬ǻǿġ˵
͵ѣɱˣҪ׵ĻҪȻѵĶ࣬ǻǿ壬ϼѣͺȫĻȻԾĹ˺棬ҲһΪ
ǿǷǳ˵ģȴƳģֻƣܹˣԪҲǳףһֵԪתƵϣôǻˣԼҲܴ˫صıϣ
ӮңϵѾô뿪أ뿪֮Ǿ͸ˡ˵
ǳףȥĸͳɡ
ðɡߵľ˴ص˵£ҲĸˣǵԵİ˺ܶ࣬ǵ߻ƽⶼҡ
߰ɣĸֱӳȥߵľ˵
ǲҪҴǳȥĸ˵
ֻһǵʱ䣬ĸ׸ߵľʧĸǰ
ȥˣߵǸʵ
ҵķУȥҲԡ
ҲȥҲȥͷߵǸ˵
һֱۣĸҲʧǰ
ϲϲҪ˰˸ǿ֡ݺȻ΢Цףص
⼸һֻҪҵıѩ񸮸ҾͺáȻ˵лֵĸˡ
ǲǶһĹȤĹȷʵ棬Ҷ֪ݵ
ˣµĴޣƺûʲôֻĻսܹһĹǵʵֻҪɱݺȻ˵
ͷҲǰɣ뿪Ȼٻرѩ񸮣֪ǰߵôˣЩʱһϢûС
һ˱ѩ񸮣·ȡǼѧϰһ㹦ɣҲкܴġݵ
˵뿪ҲȺ˱ѩ񸮡
ৣӰڱѩзɿķɶһٽѩ񸮳˼
ÿ֪Ǹ˸ɵġ
ٶȣٶȣû뵽뿪Ǹѹ޴ĵط֮ٶȾȻܹﵽ˺˵ĳ̶ȣټǷĳǿ˸һǷǳĽɫ
ͣ£ͣ¡糯˸˺ֹ
ûκεãһߣ綯ˡ
΢ЦĿľٶڱѩǻʣκ˰֪һЩѩݶֻܳ
˸̱˿Уñѩ񸮽ǿнѹ
ˣˣˣ˽˸˴ӿˤʱߵǵǰ
ͣûСɫ˵
ǺþûôɵĶˣ𣿡ߵǸ˵
ȻЦˣҲǰЩһѾѹ֮һǧ꣬ȻһûѹĵطȻƲסеϲãԼĲӦôǡ
ðɣ㶯ҪҵҾͳɡЦ˵
Ļո˵˸˾ȲĴ˳ȥ׷ҸϣԽԽС֡
⼸һѾһǧ꣬Ȼһܲˡ翴Ű˸εҡͷ
Ҳʱ̫ˣںñһͯġҲŰ˸˵
˵Ļ£ܲܶԿ£һȭݵ
ܣһûУǺǿȴǺǿһȭһûУɱһȭǵķ飬ýһͿԽǻ𡣡ݵ
ںһսҲҵ翴Լȭͷ
ۣŶ㽻սץ˺ܶ˵Ǹһﰡ񴩵ƷµףҲƷµ񽣣ҿ㻹ǲҪֵĺã۸ˡ˵
۸ˣǵۻʶĽɣѵֲӦõ𣿡绹ǲʵжǿ
Ըжþܽ˵أݷ
вܰɣôҲһۻʼĽɰ˵
㻹ǲ֪ԼʵʦүǸצʵΣ
ǿǳǿҵʵܽۻʶħۻܣȫǾ˵ģһͬʵķʵ׶ǿ붼벻ǳݵ˵
Σ˵Ǹצ÷Ҳ㱾һĶ֣ʲôоݿ
ܣǲܵ顣˵
Ǻǣ㻹ûʵҲǰӽۻʼԺֻǺǸ˼򵥵Ľ֣Ȼ֪ʵǿᵽʲô̶ȡЦ˵
ھ֮˵ɵۻʼɵ۲ǧٱģѧĶ֮ϣޱȴĲ࣬Ӧиоɡʵ
ͷиоһ֪ԼʵѾһǳߵĸ߶ϣֻҲԼᳬԽôǿʦүӦ
311¾˹
ɣҿģȫһǸʲôۣ䣬ĻҪӦһȫֲһҴӦһ㿴Σ˵ĳֲȭͷκδĹͿռ乥ݿ
ңӦãˣӦһҲӦһص
˵ô˵绹ŽɣڻԼܹһлۡ
˵Ҳѹ֣ɵ۵۲Ų٣ΪۻʼʵϳԽҲܽһۻʼ𶥼Ľɻ𰡣ݵ˼ײóĽͿ
ԼȭͷԼܹһл𣿡
Ǽ˼һˣ֪ǾһĹڣӦȥʡݶ
żӴľվǲߵĹǰһ㶣Ѹٵĸ˹ȥ
ֻߵǸ˵̫СˣҶ겻ȥ
ǰǰ̫Сˡľ˵ͷ
ⲻǸ׼ķӣȻǸоСˡ
ǲˣǵĽǰʵ
ˣˡǸߵļһ˵
ˣһ֪ǵ֣ҽһ°ɡ˵
ҽһ£⼸˼һﲻ֪ʲô˼ǰ䵹ˡ
ҽҰߵǸ˽ܵ
찡ȻнֵģһȷʵеҰ
ڶߵǸװҽҰԡ
ߵǸҾҰ
Ұҹ
⼸־Ц
ߵǸһﱨҽСҰ
ĸ׸ߵľֱַǡҰǣҰҰʨҰӥ
ҵЩһָһȺҰ޵֡
ǣô֣һȺҰޣ¾ȻһȺҰޡЦ
ЦһĻˡ
ҰȵĿô֪ǴϵֽҰأ
翴ߵݣһҲƲס˶ŹЦ̫Цˡ
һЦ֮ǿЦݵ滳Ǿ壬Ұ塣
ѽǶ϶֪Ұ˵
ݳ׵ҰޣҰˣһѵ˵Ұ
ûϣϽʲô֡Ұ
аǲϣĳϣ峤ϣϽҰĳϽҰ磬峤ϽҰ𡣡Ұص
찡ϾȻĽҰγ׵ıˡ
ЦһЦ
磬˵ЦʲôҰҰ
֪Ұ
֪ǷˣҪȻôЦһͣһȻЦأҰ
Ҳͷǿ϶Ƿˡ
ҰҰԣҰҲŵͷͬ⣬һֱΪݷˡ
ǶĹɣ˭߾ĹģסЦʰ˴˵
ǵľ幦ǱܵĲ⴫Ұ
磬˵ˣǵ𣬾͸Ұ˵
˵ˣҾ͸㣬ɲҪ߱ŶҰһ¡
ģҾ֪˹ҲвǾģֻҵ¡ص
ðɣֻܸ°㿿Ҹ㡣Ұ
ҰĽűߣ̧ۿ
ҰϷһ㵭ɫĹââ΢Աԣã濴
Ұľ޴ƻͷ֮ϣɫĹâĳԺ͸룬Ԫ֮С
ҰԼƣٵĺˡ
͵ʶۿĹ
ԵĹۿһ緢־Ĺȷʵأħ磬ǷķħǣйϵģֻǴ壬һ㲻ѹ־ǿᣬԭǵʱ䶼еϡ
˵ûǵĹȫչǵҲǿĹֶΡ
Ĺһֻǳİʮ㡰幦
׹ȼȼÿȼַΪʮ㡣
һ;гԽ޽ɵʵһӲĳ̶ҲԽԽǿȵʮʱǵǿҲƷƷʣʱǾͿʼĿʼ幦ƷҪƷƷʡ
Ϊ⣬׹Ҳǳ⣬˵ΪǴģһ˾Ҳɡ
粻һˡ
ԼǿֱӿԽ˵һ׶ε壬˵ڶ׶塣
ҪĵȼƷµ
Ʒµֻһʼ񵽣ȼĶǿȻǿᵽʲô̶ȡ
ھһĹȫ磬ȫͨһĹ֮΢΢̾Ϣһ˵츳ԪѾǣתƵȥѣһѣ˵ûǸܡ
⹦ҲһûУȻҲڵȫɵģ´ֻһεƣӾĹõһЩʾڶǿȵʾҲ˵ҪµƾͿԲǿȣ֮£ٶҪЩ廹Ҫ졣
ȻûеõҪĶȴõ˶ԼһôĹ绹ǷǳģΪģֻҪ֮תǿȾͻỹǲ壬Զš
Ҫ˵ҪĻΪԼΪĴޣĴ޵ʵǳǿǿ϶ٻôһ㣬ܹǾԼǿȣиİ
кĴޣ罫Ĺǣ벻ǣĴ޾Ȼܾ幦ٶȱҪ죬ܵĻҪࡣ
˺úõڵĵط
ôʲôջûУ΢ЦĿ
ջ񲻴󣬲Ĺҵĸµõġ
Ǻǣı֪Цŵ
Ŷҵıдʲô𣿡ʵ
ܸ˵ı飬Ҿ֪ûѧ幦ľ裬ΪǸ̫ˣʵѧҵƲӦѧԼǿȵķܺѧµĴҲǴ幥ȻǾô֮ĵĻ幥ѧӦñ׵Ķࡣ˵
ûµһ㶼û
ˣǵطˣûôǸİɡݿ
ȻûУҳȥɣҲ֪ԼڵʵΡ
Ǽ֮⣬ûһ˶ûС
˶ȥˣԼ
˵أݿһۡ
Ǻǣ߰ɡƶͬһ㳯ǰȥ˵ȥʲôط
ѾԽһϵľ룬翴ܲħӴ۴
̵̫ģֵˣʱܵȥˣôһŶûУɷħʿ
ֵܣϲϲۻʼҲ˵ۻʼ𣬹ϲϲԨħʱȭ
˵ôӰˣԭȥ˰ɷħʵ
λ磬ǹˣԲ𰡣Щʱսأʵ
ǻ˵һЩСӴƨɷħʴЦ˵
Ȼɷħ˵ܵ⣬ʶɨİħʥȻʮ뿪Щʱһ˼˲ҵսȻħʥǲʧ˵Ĳء
ٿһԼǧãûмʲô
ϸһ㷢֣ǧѾǰǧ
λ磬ִʲôطЩأʵ
ǰߣǧǻĲİ򣬳Ųס˴ǰߵ˹Ԯġħ˵
ˣֵܣ֪ϲռЩʲôҲһЩ׼͸㣬˭֪һֱûг֣ȻǾ͸ɡϽħ˵ŴӰ͸Ǹָ˳һ־Ȼɵ۵Ǻʹɾǡ
ҲУҲУɷħҲԼָе˳
ֻϽħʣɷħʣλԨħʣħʣѪħҲ׳ɵۺɾǡ
ЩǵԪ񶼻ڣһ־ͳķȥ
𣿿϶ܣûþͽЩɵۺɾǿǿޱȵѹǿĽЩǿ
лλˡ糯˵
ǺǣûʲôЩһҲòţ㲻𣿡ԨħЦ
ɣֵܣˣǿɾͲˡϽħЦƵ˵
ܲˡ˵һֽЩӽ˱ѩ񸮵С
λ磬ûаСɱ˰ɡħʵ
̵ģСӺµʲôĵۻʼһһܵĿ죬͸һɵ۶ûץɷħ˵
ǺǣһҪлأǰСӸˣĻᶼûˡ
312½
ǵ㱨𣬾С̫ܵˣëûɷħʵ
ĴħһĴЦǶ׷ǱӴܷǳ⣬Ҳǳĵ⡣
λ磬ûȤһս΢ЦĿħʵ
û⣬ǻ뿴ǸһǱӴܵӡϽħʵ
һЦҲߵ΢Ц
ѽֵܣʲôʱֶһۻʼĸְһǿȱǻǿɷħʿݵ
Ŷҵѣǹôġ翴һ۵
Ѱ˵ôûмµôһλءɷħ˵
λðҽݡЦħʵ
Ԩ
ɷ
Ͻ𡣡
졣
Ѫ
ħʷֱ
λħʵĴһȻǸ˵ǳס
ҲԺǵö׽׽ɷħʵ
ȰСӴǱˣٺúõĺȾƣ죬ȥħʵߣ̵ģǿʲô׼սɷħʳԼǽе
ӳ統ȻҲԼĿܾϢİʮǼ֣ʱħһࡣ
Ű˰ٶ˵Ӵ飬ħʺΪ׵ĴѾ޵ıƽ۵ľӪ
Ⱥ˵ҪˣŶԯǸСҲˣýһ򾡣׼ӭսۺе
սܣľѾޱȵϻҲ쳣ķ꣬ԴӽεۻλûгԹôĿʵоҡ
ǰ۵ľӲϷҵĹҲԽΣԯҲϵĽѾռʵΧڳİٸǰħʱʱ㹥еѾӦƣѵ
ȻӵԯĴѶѯǰ
۫ģѯչľȻԯڶӣʦ۫ġ
ߵΣ۫ʵ
ʦѾ׼۵ľչһս㱨
ãǳãҪעˣץǽҪץסǽкôġ۫ķԸ
ʦǲǹҪЩˣʵ
ȻЩбڵľѾӵ˽ʮڣѾռİٸܹץǼҪﲢнǿں̵ܶʱڣľӣ۵ľҲڳ̫Ŀ۫ĵ
ʦˡͷ
úŬϣʤռϢ۫Цŵ
ǣʦһǳŬʦѩӯģƣүүʦʦǶðɡʵ
ܺãڶعˣʱӦþܹɡ۫ĵ
ҵЩأʵ
ҲѡĵǶǳĲȻЩ˲ԯĵմӣٶȣҲǳ죬ʵ֮ͬȼҲ߳١۫ĵ
лʦˣһĹ򡣡
ãף㾡ɹ۫ЦǺǵ˵
ѶȻеԯˣеˣ㱼Ѿ˼꣬еˡ
ʲô
ңеˡ絭˵
Ǿ;ĽⳡսʱԷļҡݵ
սһЦ
ôѵЩ˻ˣʵ
һǻۣԵĽʿǿĵۣܹ赲۵ĹȻսѽ
ǻףֻҪʲôľ棬Ӧˡݵ
ˣȲ˵ЩˣȰǰս˵ɡ
ҲӦðѰ˸һŪһǳϲݿǰ۵ľӵ
ŶҰǸˡ
ⳡսµĴΪս߲սĳۻʼħۣƽɵۣɵۺ½ץߵɵ֮⣬޵ۻʼĸ֣ǰ˸һŪԺ̶ܴʵ
罫˴˵˱ѩ񸮣һ˵Ŀ⡣
üһֵܣŪЩӡɷħʵ
Ҳҵѡص
ö˰Ҫʲô𣿡Ұʵ
̣ûǰЩ˾ҪɱĶ󡣡ݵָ۵ľӵ
ôˣϲҰ
ǿҪˣЩɫԼˣЩɫҲԼˣҪɱ˵ԼˣҿɶǲԴŵ˵
֪ˣɱڵģˡҰ˵
ȷһԼһȷʵûдɫ֮󣬲ŷã˭֪Ұļһ᲻ʧأ
ָڿлµĽѸٵĲʮ˼ʮԪƿյĽâ۵ľǵصĳȥ
â۾ʮԪչĹһһĽɶȫõһԪֻһһ˿ϡ
ȻȲǿʮԪһһĹҲ۵ľ˾޴ٵϳ˴Ŀհ
һЩʱĽâ֮ЩǵȻһЩкǿսԼħʵͺ˰ٶͬˮһ۵ľȥ
죬˴˱κ˳Ķ졣
˻ûг۾֮УѾչ˷ɱ¾
ҰȻޱȵҰ֪ҰһҰ߸Ҳ˵Ұ
ңҶֵΪǿ˴˵ȭͷֻбһѡ񣬲֪Ҳں֮·飬ûа˴˸ô˭עԼķɵۣɾɽҲǵ幹κε˺
⼸˾ͬսг̹һ㣬۵ľлһѪ⹹ɵĺͬ
ͬµļۻʼĸ֣Ŀźֱİ˴ˣһʱȻﲻ֪롣
ӭսǹȥֹǼˡ۶Լڶ
ɵۣ׿ɵۣӢɵۣԼľۻʼĸȺеǰλˣеĵۻʼ֡
һã˸һֻ֪ɱµɱˣǾ鷳ˣԼȥץ˭ȥ
˲ó˶̾˲ƣһɵ۵ǰɵۻ֪ʲôѾʧ
׿ɵۣӢľۻʼĸ֣ǳ֣Ǹûü־ѾץۻʼǰһͬСһ
һЩһȫץߣһԼ磬ȻĻЩһСֻ¾ûˣԼҲûʦ
˸˹Ȼ뿪Ŀԣһ·ɱһܹһе˶ûҵһãֱӽԼĴק˳ƾĸһôɱɱˣץ˭ȥ
ĴҲѸٵͶսǵָʹܼ򵥣ץܶץɵۣʲôҲùܣʱҳѶ켶ϼɵۣħۣץɵۣɾɵ죬Ƕ򽻸ɾħʥ;ԼôħС
ֲץˣսǵһ´ȷ۵ָʾЩɵħǣųµɵȥ
ɵˣɵɵվ֪ʲô飬ڶ¾Ѿʧۻʼʮۻʼĸ־ôĪʧˡ
ۣþòվ۵ǰ΢ЦĿ
°ܽȻҵǰҲɱ㣬ĲΪˡҧгݵ˵
ûпĴȥȻ»ʮھӣȻĴԮȵĹУûˣʱѾˡ翴۵˵
ƨһ°ܽҲ˿֪һͬһ㳯
翴۳Ӱ΢΢һЦ
Ϸ˵ıɫââֻһǰһռϡ
¡¡һ죬۵񽣴ڿռ֮ϣռˣĿռȴûһ㶯
Ȱ㻹ͶԯǻԸһܸߵĵλǸ翹ĻùĽԼ˵
ƨ
סҵĶԼҪȭͷݵʱĶߡ
֪絭˵
ȭͷ
ȭͷ㹻ˣڿ۵ķ֣Ѿ֪ԼĶԼѾˣУԵСԼֻҪ־Ϳ԰
ʵҵʵѯԼ
ȻԼߴޱȣһ壬һУеһֻ±΢Ĵڡ
ХȻһХХеˣɻħһеĿⶼͶ硣
ȭȭˡ
һȭܿ죬ܿ죬쵽˶ûп塣
ûб죬ͬûкһȭ۵ظ֮ϡ
˵ԼڵλϣĿۣϹһ˿΢Ц
313
ƺ󣬵ȴĿ𣬲۵ͬһܵײĲѿѷ죬Ҳֻôһ˲䣬۵峹׵飬Ƭٵˤȥ䣬һɫĽǷâͣڿС
һЦѩ񸮳֣Ǵףȫ
ʼֻǷһȭһȭͽ۰ɽһǧۻܡ
ˣû粻ôõĶ¯ܹӰԯصҪôܹأ
һң۵ľһңˣ֮еԼʮۻʼɵҲʧˣ۾Ѿʧȥܹͳ˧ֻӵˣܲҡ
վסɱ⡣Ӱͬըһڿ𣬲Чʵǲ󣬿˵û˭Ļ
ռСˡ
ռһң޴ޱȵĿռγɣЩӵľûзӦ֮£ռо˽ȥ԰Ƶ˱еУһҵĺͲҽ֮˶ˣ˵ĽŲͣ
ˣٵĺˣǵԴ֮ʶ
վס˭ٶɱ⡣ɱһڿС
ɢľӣȫͣ˽ŲĿ磬۵ľӲˣħľҲ׷ˣҲٶ
ħʱ壬ǵǾı飬û뵽û뵽ʵȻѾµ˵ĵز
ܾҲֹͣ˽Ĳǻа˸һûֹͣ
˸ƺѾˣڷĽ
綶׳˱ѩ񸮡һٽ˽ץԼߡ
˵ס֣ѵǼû𣿡ĮĿŰ˴˵
ڴܣҪֹͣҰ˵
ǰǻûйءҰҲ˵
ҲҪʲô˵ֹֹͣͣûУ´ΣҪҶǲֱֱĳ˴˵ԺһΪҶҲ˲ա
˴һԹԵı죬վһ۵ڶˣħڶе볯綥Ĥݵ˼ħʶеҪݡ
ڿʼɽ粻ۣǶΪԯһԱһ˸Ƶİźͺʵĵλǵұԯ³ǻɢɨǰ۵ľˣ˶ͷû˭Ҵĳ
ˣǼԯҲЧҴˡһɵ۽߼ǰǰ
ܺãֻӣӹܣڿʼͳ˧ɡλ߾λߣĳ˲ɿܵϡ
лˡɵ۵
ɵͶϣһЩߵɵҲ׷ͶԽͶԼԽɵǵķ׷׵꣬ҲЩɾɣԼ¼˷׷׵Ͷ
翴ǹԼǰĽһǧˣһ쳤Х˷ܣˣûô˷ܹһ˵ǧˣǴǰ붼û顣
ɵ۲಻˰٣ɾжʮĲĵ֮С
͵ȺҵЩ˵һΪ˱罫ԼµĿܾҲһЩ½Ͷľʲô춯Ǹɱۡ
찡ֵܣ̫ˣ̫ˣǵˡɷħʿߵǰƺܿŵ
ҿǺΪֵܣȻǵС֪ʲôͱסˡʽħҲ˵
ħʴӦ־Ҳûԯս뷨񿴵˵ĸ뷨͸֪ʧʲôطȥˣǲң벻ԯսǽһôĽ
۾һԵӣԯ꽻սĽԼ˽
λ磬Ϣһ£ҽ븮ۡдһ顣
ɣҲû̴ˣǾͰ㿴Щһħʵ
лλˣûʲô˵ģһʱÿһõ΢Ц˵
ħʵĶϲõ϶Ƿǳõģ˵ںÿ϶Ͳʲô⡣
ѩںܿգһЩޣ֮⣬ͿʲôӰҲѹ֣Ѿͷȥˣѩ񸮲ղǹ¡
˵ûǲԵģڱѩлУһЩɵ۵ǣʮۻʼĸֺһ۵ڣǿ˵ˣƺҲ˵ˡ
ѩ񣬲˭˱ѩ񸮣ҪڲȻѩ񸮵Ŀռܴ󣬵ЩǺ͵ۻʼĸֵĸûлռ䣬ȫġ
λð֪ҵлΣ΢ЦĿʮλۻʼɵ۵
ƨֵĸһܣʲô⣿׿ɵ۽е
ҸǽһˣҲǺ졣粢׿ɵ۵Ļֽ۵Ľץ˹
۵Ѹٳֻ֣Ե΢еöѡ
£¡ʮλۻʼĸһ󾪺Ǹû뵽Ҳ󲻵۾ȻҲԷץ˽
ǻţ̫ˣ̫ˡۿŸԼЩ£ϾȻЦݡ
ۺԼط꣬оɡʱ򲻺ʱ˵
Ͷԯǳ룬ʣµʮھӣǰΣҪɱɱˣ˶ҲҵĲȻץǻ򾲣ƺͲԼ
Ȱ㻹ԯĺãûУҵ֮ڣһ¾Űɵۣɾǣ㲻ļλ±ɿܵĻҺдв
һɿΣǱɿܣҲóѵġ
һЦЦۣЦ۵һë
Ȼ߳һˡʶ𣿡
һɣ߰Ľɡ
߹Ҳмʶ˵
һǧı¹ͨ䡣΢ЦĿɵ
£㻹𣿡ɵʺ۵
㣬㣬㣬۾ʵ
£Ҿص
û뵽ô꣬ȻҲͶԯããã̫ˡе㷢˵
£ǿܣɼҲΡ
ܣǿʶôڣۼ˻ɵʵ
£ҲãҲãеľɣɾɵ۶ǴӱץģûһʧȥԪֻҲǿ֮ص
۳Ĭ仰Ĭˡ
ۣҪҪҸչʾһʲôи߼أ˵Ŵӱѩץһɵ۵ǡ
ſң쵰쵰бɱҡǶһк
һߣһϢǵԪУԪһҽУ
ֲ֪ʲôطץһѲϣ˲乹һ壬ȻǸһ׽ڡ
쵰㰡ĲҽдǵдǸڵʹĲ֪ôźá
ʵһ㣬ֻҪжһԹޣĥԶԹԵҵĻҲ壬붼벻ԶܵĥǹԹԵһеλõɵۣԼѡ񡣡ĳ⵽ɵ۵Ժ
Ȼôɵǰݼˡ
ɣ˭ָ۵
£ôɵ۾ȵ˵
ܱɣȻ˵ֶĥЩˣħ֮˻Ҫ׺ݡָ
Ǻǣô˵ҲѡǳΪҵĿܣǳΪԯϿͣھ˼ҵһյʱ䣬ʱ㻹ûиһشҾΪԯȨע۵
Ϊ˵Ŀܣ뵽岻ɵĲһ£Ϊ˵ĿܾҪƿΪԯһԱûκˣӸλ꣬Ѿϰָӱˣȥ˵ָӣܴǸ潲ġ
ìܣǲԱȥ裬εķ֣ĽǸĿƣһ㣬һ㽣ԪܣѵΪ˵¡
۲ģġ
ʱ䵽ˣһش𡣡۵
ߣôô죬ҾԲ˵Ͷ۵ɺܼᶨ翴ۣȻЦˣϣϣ۵ҲͶһһĿܵ÷ǳгɾ͸УһﻹܹԼ
ѡۣԹκˡ۵
۵ĿҲע磬˿û˼
¡һ۸ոճֵ屻ݻ٣һǣʣµֻһǡ
ָҪȥץ۽ǣ˽еס֣ס֡
̧ۿȥԭɵۡʲô˵ûʱ˷ѡһ²ǰݶߣһ²統Ȼô
314½ӹ
Ź£Ͷɵҧ
ݣĵλΪ˵Ͷ֣ѵΪ۲ɿܣܲЭܲί
ֻҪŹ£ҲͶ׿ɵ۵
ӢɵۣԼľۻʼɵҲʾͬ˼
ҲŹֻۣҪãڸһλᣬɲͶһվɣɸһյʱ䣬ȰˣֻܱɿܣɨЩۻʼһ˵תȥ
ܰɿгɾ͸УͶǾԯһûͶøһ㣬ܵĻ
£úǰͶɣ֮ȿζúáɵ۵ǿɬı顣
֪ΪҺãͶЩСԺԴұ˵ˣԸɿҲԸЩСϥᶨ˵
£ǵİɣίһΰɡӢɵ
ӢұƳɿ֮ǾͶԯɣԯнµʮھӣǴЩӹȥвĵλʹģΪҵģˣǲɱҵģΪ˿һԼʶǸʱҲġ۵ı쳣ļ㡣
Щƺʲô˵۰ݰֵˣ˵ˣһеԯսҲ³ԯʲôΪӵοµʵѵ˵ľҵĿ𣿡һ˵һ쳤̾
Ĭˣµڶ֣ȫ˳Ĭǲ֪˵˵ʲôҲܶĵطʲôҲˡ
ʱ䵽ˣ֪ǳɹûУ翴ڵۻʼɵ۵
ûгɹִֻеһ׷ˡ
һץ۵Ľǣ˿ռ侲ֹ磬۵ЩֻܴĿ۽ǱߣȴΪ
ռ侲ֹ統У΢Ц۵ĽǡҪһɽĽǣоá
۵ĽһĬû˿Ķͻ綶ּǿҵ֮۵Ľǰ˴
ϴһҵĲȴûзκε
ǿģҼļǿһǿ͹𣿡˵
һҽڹ۽дžԵĳš
һȻҪõĲϣõ壬ƷµȣˡƷµ֣Ҫγɵ˲罫۵ĽУǼҽ͡
ô廹ɡ΢ЦĿ
ˣҺ⡣۵ĽǾȻˡ
а취ĺܶʶԼܹƵģ֮Ϊܾ˵ʶΪʶԪ˼վǿܣվ˿Ƶġ
ɹԺɾͳ˧𣬶ֽʲôԭһµ
ˣˣǰѾˡۻص
Ҹ֣ͽۿܵ˼Цŵ
ǣˡص
ߣȥǰЩ¡˵Ŵ뿪ռ侲ֹ硣
λðɷκأ΢ЦĿµЩۻʼɵ۵
££㻹𣿡ٵʺ
áص
Ժ󣬲Ҫٽұ£Ѿûˣ˵
£ô˱£㵽׽ôˣ׿ɵ۵ۿ
ûôֻǰĿܶѡ絭˵
Ǽʵһ㣬Ͷ죬ûʱ˷ѣҵļޣǼҲɿܡĳ˵
ͶܣҲͶ׿ɵۺе
ʸһ᲻õۻʼĸأƳɿܵǲѡ񡣡ЦĮ˵
׿ɵһ룬Ϊܡ
һյʱ䣬ͶǱƳɿܣѡ񡣡
ͶͶиǾҪһ𡣡ɵ۵
ͶͶͶǲͶû̸һڻؾ
ɵҡҡãͶ
Ŷ𣿡Цŵ
ʱųһ֮˲ƿЩԪ
ʲôɵ۵
ûʲôֻǵǲһƶѣĻλҪܵͷֺõĻһǿԸǽЩƵġ΢Ц˵
ɣɵ۸ո˵거֣ǼҽС
Ѿ㣬Ҫܵͷϧǲҡҡͷʹ಻ɵۣԴϧ˵
ϵĽǶܹˣһʱǶ緢˹
ûеǳ֣˶ʹڵϷ־ǲҲ̶á
ߣβֻһССĳͷ´ڲҾãܣƳɿܡɱڵ˵
ҳȥҽǵЩӡ΢ЦĿż˵
Щڱѩ֮⣬ǵĳֶʱ۾ӵһңԭЩ춼ţֻΪʲôԯǸ˵أ
££ϵԭӪѾҵĲӡ
Ȼ۳ǰڰ֡ĳϣֻڵѾǰˡ
ѾԯǸոҲаɣԺǻһ𣬻һսʱΪ˸õػǵԯ۵˵Ķ߻ص
֪µЩӣħҲԾѣͶͶԯζû뵽Ϊɽ֮һۻͶǰһĻǣһжġ
Щۻʼĸֱ˳ĬͷͷǲĬ뷴ûһ㶼ûС
Զڵľӷٵı۹һӪչ˵ǰ
ЩԮľӣԼλۻʼĸ֣һΣһжˣսѾˣԯѾ׵Ӯˣ֪Ǽ۶ѾΪԯĿܣⳡսǵĳʧܶգȻʮھӣڣҲѾûκεͼֵ
ЩӾͽսˣǼҲȥһĿǵԪ񣬷ֹ˵Щۻʼĸֵ
ʮλۻʼĸֳڴǰֻµ֮һɵۡ
μݣǰ֧ԮݶݵھҲݵ
ݣˣһжѾ̫ˣѾԯһнˡɵ˵
˵ʲôǶѾԯܣԲܣҲšɵۺе
ݣһжģڶѾԯǵ˵
£ѵҲԯг˾
ͷû˵κεĻ
ΪʲôΪʲôõҵ֧ԮɵۼС
ΪǸֲ֧֧Ԯһ£ҸΪʲôԯݵǰߡ
ݴľһңҰûСϵһ𣬾Щкܶʣǻ۵ĺֹ°
ʱ䲻ݳˣڵҲѾǸղŵݣѾӡ
£Ͷɵǿɬ˵
ڵأͶͶͶҲͷͶЩ»ʲôɼֵҲ׷׹Ͷ
ѪУнھӡ
ħʾĿŷǰһĻĻ飬۸ѾǼȶʵԯҲѾΪʵһжѾۣȻʮڵľڻۣ˶ʱ䣬ǽȫԯ
λʲô㣿ħʵ
ʲô㣬ѾɹĽӹ۵£ҲѾԯĵؽ磬ݲǵĵؽɡϽħеʧ˵
ǰѾ׼ˡħʵ
λ磬ûȤȥ۵ĵؽһأЦʵ
ȥ۵ĵؽ磿Ѫħüͷһ塣
ħľڣԯҲô˳Ľӹ۵أȻĶջ󣬳ɹʤ߻ԯֻһĽɫ˼ǻ۽սħѵ˵Ҫԯȷ
ħʶһۣҡҡͷҡͷ
Ǻǣλ磬ʦ˵ЩֳɣҴԯ˵ҪˣӵжУҽӵĶҲУսԯҲٶʮڵľӣԲֻǵսľ棬ǸӸеģǿһ¡вջ˼
ãˣôҲһΣβԺԯţûĻˣڵľ࣬ҪӺ󷽳ӹɷħʵ
û⣬ԯľӲ赲Ǿӵǰġ˵
ħ໥һۣս
315
һϢɽ磬˵߽磬ԼأӾ鸽ԯ
һʯǧˣڽԻȻ
ԯֵһ죬ƽɽ磬ѾҪʧȥƽʶ˭û뵽˭ûԤϵģԯֵڲǧʱ䣬ѾһСɳӴ
һǧٸأʮھӣԼɵۣħۣԯѾɽ۵ĵڶԯӹ۾ӵһ̣ɽƽľѾȫĴƣԯǿˣɽǿĸ֡
ԯ𣿲ᣬû˻һӵɽһĵѰţԯֻǱǿһ㣬ԶԶⲻۣȻֹͣԼŵĲԯҪţƱػļս˭ΪԯĿأ
ϵۣۣۣûͨǰԯвۡ
ΪԯҪһЩʱپӣأһжٺԺŷµս˭û뵽ֻǹʮʱ䣬ԯֳˣʮڴǿ̬Ƴ۽ӵĵ֮ϡ
ûиԯֳ߳ɰľӣѵͲ
ϵۣȻӴԯûж֣Ӳ֧ǵĶҲҶ֣ԯڳһùҲǡ
ͶĻһԭħˣʮڴҲԯϣʮڴ±ԯĵؽڡ
ħΪʲôһٶЭԯѵԯӦħʲô˵ħڸѾԯĸӹû֪Ҳû˸Ǵ𰸣ֻ֪ħ˽ħĽһЭԯ
ԯѾ㹻ǿ󣬼ħ粻ϧ۵ĵ˵Ķľӣ˿ֻˣǲ֪ԯҪʲô˵ԯҪһͳɽ˼
ڵƺȷһѡ޺ãɽۻǲ뵽ԯսУõһ档
ӳˣۿԳӴľԯħ罻սһսôԯƱػչһԯսܣǸҲתìͷԸ˭ʤ˭ܣɽһĽ֡
۹
ټ°˴ɵͬһĴ㣬˵иּչ˼ҵ
ĸ˵Эԯ˵Эۡ
ˣҪˣټǲǿǳܵģ۳ϵ𣬶ʱ˸˶Ŀ⾲עۡ
Ӣ˵˵˼ΪʲôҪʽ鱣˵еһ
£ƺԣǰ˭˫˭ʤ˭ܣҪԸĿ϶ǡ˫ľӶԱ࣬ƴƣǵʱ㲻֮Ҳǵвȥ򣬴ԽԽãǾ;ջ񡣡Ӣɵ۵
ҲôΪռƣҪۻһľӿԵӾӵ˵۱ԯʵӴ󣬽ô˵𣿻һԭܲ˵ǾԯûнԼȶͷ˹ģսһб䣬Թ˲ϾսǺԵ顣һǸ֪ԯħһʲôϵһԯܴ죬ħ˵ĻԯָտɴǸʱ΢ʧʤӹԯǸ޷֮⡣ҵĿҲͬʱԯսսı棬ǵʵˣʱ۾ԸҲûôסһۺ˵Լɡ
Ŀ̫Ƭˣ뿴ԯû㹻İգôħĴפԼأԯһֱ۽սôҲħ練ɡǿֻħ粻ϧ۵ЭԯۣǵĹϵΪʲôǲһףħһԯʲôͻ˵ػûȶҪˣԼµȫͶԯҪȶصľƸ׾ٵ顣˵ۣӹһһֻˣҪɱԮ磬⼸밢޽սһֱڼɱȥѾллأһûСһԯɵ˵
ɵ˵һ֧ԯɵ۲ǰԯһٻ۵֣Ȼڶݵʱڻħİڴ֮һ·ͽֱ̲ԼľӣԯԼ˵ľӾʹ˿µĳɼʮھӣʮħһǽǼ˿µľ棬ǵж۾Եİ
ԯǿҲǿǿĽĿܾܾˣľ治ҪһΪǱɽۻӢɵ۵
Ӣɵһڣ⵽ķԣκһɣκһиݣκһҲΪԼΧ룬Ӧѡ񣬾۶ԾϣϾѡǴо޴ӰģܻᵼԼأǻ
£ԯʹ磬ʹ̫׽ڹ֮һ빬ۻ㱨
ۿԼڶһۣа涼֪ԼҪˣһǿԼ̫׽ǿеسһǲֵģǰҲۺܸӣԯȴһСԯŶһƲˡ
ǺҲɵ۵
£ύǸԯӣڱԯĵմеɵۻص
ԯĵλΣʵ
ɵ۶ʱˣ۵˼뿴ԯԴ̬ȡ
Ҫ˵λͣԯ۽սĹУǷǵͳ˧Ȼͳ˧µľģҲһٻܵ۵ľӣԯȡʤںħ۵ĹУһֱħ֮ͬʱǰռսۺľӣɵġɵۻ
ԯҲһ˲ĽɫΪΣʵ
һֱһţڶ̶̵ļʱѾɵ۵Ϊϴȥԯԯʱмѡƺдλ˼ɵ˵
ܰɣԯôǰôֵһСأӢɵɵ
ɵһ߶ӢɵۻԼĻʾǸڶ̶̼ʱɵǸܹսɽ֮һĶּ˭ǿĽӹʮھأˣһҲ֪ڷʱ߾λۻʼĸ֣ĸһĵӣܹɳۻʼĸػأֻ¾ɾػûУеۻʼֵػĵλڻֲ𣿡
۵ͷСӻ治ǲһ򵥵ĻҪ˵СӽܽӹԯҲʲô˾ȵ顣
£ǽ߽Ӽ˭أӢɵʵ
磬ҶСӷǳĺּɣҺ֣ҷµ̫׽ǣôûзĴأǸʲôطʵԯʹˣ˺ͻһ𡣡ر
ûУûзټĲ̽ͻڣƺʲô̸۲ûзǽ̸
۵ɫˣһʶˣ˵ʲô˵Ϊۻǿ
۵ɫȻˣ˴ɵۺƣǵʶɨʱɫҲˣûУȻûǸκټ
ԯʹ۳
ǣ¡˳ȥ硣
һ绺۵ĹУ̤빬˲䣬˲۾Ĵڡ
м̹ĴһƬհס
ǾԵĵۻʼһۻʼĶ֡
ԯ֮ݼ۱£ˡ繪۵
Ǻǣһ·ˣ˿һּλ
л¡лԼϡ
֪ʹкδͽ̣ۺܿʵ
£ҷԯ֮ʱһ仰˵
Ŷʲô뽲ۼװ֪ʵ
ɷô㣬ƫһǳֱӵʵ
ǺǣһǺܱ󹬹еģǹ󹬹ϣأۿ
ǵȻϣǴǺˡֱӵĻص
ʲôֵǺأЦʵ
ʵҲûʲôֵñǺģҲṩǣܹṩҲṩǣܹṩľǴۣô򵥡ӿһɰ˵ĵҲʮֵ㡣
316Ծ
ԯţûж壬ʲô˵һܹʤأʵ
Ҳº֪ΪʲôħǺ֪ΪʲôԯͶ㲻أ練۵ǣҲȷʵ֪֮便һЩ飬㲻˵ҲǻӰҵľע
˵ҿˣмӰҲ˵һС΢Ц˵
ŶҵǺ뿴ҲЦŵ
гһɫԲ飬ֱ۵ĵ㶯ԲжʱӰ˵ǰ
޾Ļ𣬳ƬĽâħľӷӵȥɼļħֻʳˣȴһ޴󷨵Ļ£׷ױеӰֵĶ
ħĵһսһٻھӡʱ˵˵һ仰
ǰ˴ɵɫԵıһ£ȴǹ󣬵ħ֮ǲ赲󷨹ģȻǳԾҲûгԾ̫
ӰתһĻħľӣȴ˺ܶ࣬һǾӢеľӢ
Ҳ˺֣ΪʲôħľӷǵûԯսһǽˣͿԸλһ𰸡΢Ц˵
԰ħƺӦɳħ۲ŶԣôǧȻ˷˲ס
ҿԸͣԯǧħۣǴħսץġص
ǧħۣԯɵɵж٣Ӣɵ۾ʵ
ԯԭеɵǧˣͶǵǧˣԼǷĺɵۣӦһǧˡص
ǧħۣһǧɵۣԯʵѾ൱ۺ񣬵ǲ֪Щ˵еֻµľУǧħۣǧɵۡ
ԯµħ˭ͳ˧ʵ
ңǧħۣǧɵҲҵͳ˧֮¡΢Ц˵
Ծǰ˾Ȼͳ˧ԯһɵۼĸ֣ѵ˵ľһεԯĹ
λ쿴ɣϷʼˡ翴Ӱ
Ӱܼ򵥣˵Ľ֣һǺɷħʣһ˵϶Ӧ
ɷħɷħʽֵǸ˭һɵʵ
ûлشΪǸ֪˭һԭսѾǵĿ⡣
ţɷħʾȻӲӲ°ˣôѵ˵ħʻҪֲɣһɵ۾˵
ħ˶ֵĹҲһ˻ˣĽħ־Ȼʧˣ嶼顣
ң˭۵ĺԵļһµĸ֣֪
ԯʦүӦص
ʦүѵԯĹüͷ
£ԯĹԯĹ¼ɵۻ
ԯʦ֣ͬҲԯʦүӦص
ÿµԯȻĸ֣˲ǹǹʵǿǲ
ʦүһʦֵˣʵ϶ࡣﲻݡ
ʲôĸʵľȻĸһһɵ۵Ŀд
ԯʦүʦڣλڵʵǿҲ֪ҵʦү˵κһڵĶ֡¾Ȼԯ߻ܶ˵ˣЧеģͬһ£ɫĲӡ
ζû뵽ԯȻ˿µȻֻˣȴ˸ӵãѹԯ֮죬ԭǿĺܣҲ˵ĻǷпŵĳɷִڣֻӦԯĹˣеˣοԯпܴڸӿµĸء
ҺܳԾû뵽ԯȻǿʵǿĸ֣֪Ҫҵʲôأ۵ɫָ
ʵҲûʲôҺħ۽սһЩƬѡ絭˵
һ־ǷǳĿ£ƵĽɣħۣȻ̬ӰС
ӰĺĲħۣҲǰɣһˣ磬ΪһιǾԵ
֣ħ۳֣Ǻģħ۵ĹǺġ
˾һĻĳ֣ħ۾ۼ򣬻ȻһµĺҲ𣬶һеֻΪ硣
ۺͰ˴ɵĿͶ磬ȻչֵʵֻһݣˣԵľˡ
ϳֵ磬ֻɵ۵ΪѾǵۻʼߵĲ಻һģ治֪˵ʵǿĺεȳ̶ȡ
˵սģõʲôʽҷǳĺ档ۿ
սһص
һһ仰һξˣһˣôܻܵõۣţǾԵĲš
սһҰܸڶܸңӰЩ̶ʾǿԼ˵
ӰʱѾʾսĳ棬߸֡
Ȼһɵ۾
ɵ۵ΪۻʼʵȻǿϷ߸ۻʼʵʵ㻹սʤۣʧ˶԰ɡۿ
ȷʵʧˡͷ
ʾĺʧˣǻʾҲҲˡ
ȻܹΪۻˣҲѾǷǳѵõģȻǺηԴ޵˵
ʣµһӰҲ۽ս˵
˵עע⵽Ӱ֮ϣǺ֪۵ôʧܵġ
۵ĵۻʼɵ۳ˣһ˲ʧʧĹ죬ʧ˵ǿǵۻʼĴڣϢʧȻûпʧܣѾ۵˱
ӰӰֻˣۡ
˭û뵽ۻȳ֣û뵽жûоѾ۵Ĺ
ȭ۾ͬľżһ㱻УӦûУֻǸ˲۵ˣͬף񽣣Ƕʧ
˶ޱȴʣ뵽˸ղһĻӰûǷʣһ龰ǳԾռȻָ֮£У
ããµİ˴ɵòƽǵĺǵ̬Щʧ̬ȻѾ˻ǵǰ
ԯóýΪʲôýȭȶһԼ̬
ҺһλиԼ˵ȭͷһлۣΪȭĹʽΪõȭͷóĽص
ĻشƽǸ˵ȴݵģĹʽֻĹʽѾɵ۶ĵۻʼɻܣһɱǿĹʽʲôлжôأ
Ӧԯĵһְɡ˵
ǣҵʦүħʽֵʱۺʵɶѣԯһֲָңοļλʦүص
˵ʲôɣ۾˵
ɡ϶Ļش
Ӧʤħʵʱȷʵ˱ʵǲҪзϷʵ࣬ǲɣһϲûп
˵ҪԯЩǰսĻҪʮǸĵۻʼĶ֣ҽֻǶԸеһԯȫĻҪʲôʵܿأǧɵۣԼɵۣ۶ģҪҲǷǳѣˣħ˭Ըħħ۳սԯҲħۣɵ۳ս
һ˲۾ˣ֪۾°˴ɵҲԼľ
ʹߣʱȥϢЩҪһ¡˵
ˡȥ
ղŵĳλɣԯʵѾǵģ˵ֻɽвԯĴڣԯΪʲô˵ǿᡣ۸п˵
£ֻǸԯһЩʵԯûĽɫڣУԯǸԿģֻΪѶΪСɵ۵
ԣԯкǿʾ˼һǵľԴﲻǵǺܾܿǹĶ󡣡Ӣɵ۵
һƺˣԯǵΧ֮ڣһǽΪ˽ӵİȫҲ᲻һеĻǡɵ۵
ԯΪвͨģΪѣ۵Ļ᲻Ҳ𹥻أһɵ۲޵ĵ˵
ҵĵҲһ־棬Ǹ֮⣬ĺѡ۵
317½
£ǲϵۺۣξģܱһĺáӢɵ۵
ðɣҴѶϵۺۡ۵
ϵ֣þòȴѶϵ۵
ȴǺþò㲻Ե޹ʸҴѶǲǹԴ飿ϵۿһ£Ѹٵת⡣
ԯ۶Ϊأ֪ξϵġ۵
ԯҲ˵ˣֻСӵʹߡϵ۵
һѵ˵ԯֻϵԼûϵΪʲôһʱе㲻ס
֣ҲΪѰһԯħһɽʵۣм̫ˡϵ̾Ϣһ
ξϵģʵ
ⲻǻڿһǰĻҵҪǵˡϵеƵ˵
أӵѰɣԯˣǷӦϵ۵
Ҹԯԯǵ˲Сãǵܹģ˵ɽԯ⡣ֻһԯˣʰ֮󣬽᲻ֵǣĵ⡣۵
ԯô˰ɡϵ΢Ц˵
֪ħħֶⲻԯʦүʵ֪һжⲻˣ֪ԯĸ֣Ҳᱻġ˵˵
ʲôѹ֣ۻͶѹħʻṩԯߣԭԯ˵Ŀ¡ϵ۳Ծ˵
ҿĳҪԾҪ£۽ύǲˣֻҲҶ϶ԯĽǲҪͳһɽ磬һֱ¶ġ۵
ԭҸڿҲӦÿһǲǽˡϵ˵
֣ӦжһԯĿģȷ㣬ԯһϵȻҲֻ˵ȥȴûУǰ㵱ѣҿ¾Ҫڵ˵ˡϵеп˵
ãȷһ£ԯĿϵʱ۽ΣҶһ֪ͨġ˵
νݺϵۺ۾һϵǶԼֵ߳
ˣȥԯʹ߽۷Ը
ʱ䲻¾ˣ
Ǻǣʹһ¡Ц˵
뽲ص
֪Ժҷԯεദԯȥϵۺأʵ
ѣԯһֱѣԺҲǡȻֻҵûϵ˵
ǺǣҪлĿˣԣһֱѽҲǡЦ˵
£ǲǵԯ۽֮󣬻ʤĻвİȫأĻ¾ܷġԯûҪͳһɽ磬ûΪʲô˵û壬۽սҲûҪһֻҪԯвǾͻͣ֡˵
Ŷܹͣ𣿡۵
£ԿԯжǿжͳһɽĲѣֻԯմӵоеۻʼɵʮˣɵʮˣҵʵӦ֪ԯֻЩմӾжǿʵرҲһҲ֪ԯЩմӣԯвڶۻʼɵۺħۣǧɵħۣǧ켶ɵۺħۣؼɵۺħۣɵֻǧµҲǧʱ·߽磬Ǹ˶ɵۺڸ֣ԯҪͬɽ磬ħ˶þܹɡӿһɰһΨҶİ
Լİ˴ɵһξԭԯʵѾ㹻ˣû뵽û뵽ԯʵȻѾŵ˾˵ĵزĿĻֻɽħħۺڼҲûԯһĶࡣ
ԭЩ鶼ԯأѾ˱ξҵȱµĻش𡣡΢΢Ĺ
ˡðĻԴԯʵ
Ӧ֪ԯһֻˣԯʮ˼ʮ˶ѣκһԯմӵĻ͵ԯ˼ȫȨԯģҵ˼ԯ˼²ɡص
ãȻˣԯˡİ
л£Ҳʹ繪
£һʮһʮףǧ׼Ʒԯ˵˵罫ϣȻһĽָݸۡ
ԯȻǴֱʣ־ټԼļƷЩκһƷ࣬οǧһ۵µʵǿ١
лʹߣлл󹬹۵
ǺǣԯǿĺܰҲûʲô͸ǵģһЩĲϣ͸ˣЧø󡣡˵Ҳͳһ
л£Ժ¶󣬾ԯֻҪܹṩľܵṩ˵
Ƕлˣҿ֮ãǺö۹һЦ
ҲһЦԯɽеǶ˵绹ԯкøУȻҲ֮ˡ
۵ʹ߻ȥѾԯˡ
ǣ¡
۵ٶǳ׵ķ۵ϵԺǳУû˿ĿܳΪѡ
˵˺ܼ򵥣ô˵ҲɽĽҲҪһʽ۵Ѿʼٰ
һŲ̋룬ıһȽ˽ʽȷʵ򵥵Ķࡣ
磬۸еһѪоɱȻҪ뻮Ʒµָѵ顣
Ѫڣ˹ͬ롣
һ˵ģԯΪѣˣͬЯ֣ۺʱۺξΥԸǴ
ԯԼһģ۽ΪѣˣͬЯ֣ۺʱۺξΥԸǴ
ˣڽǴĻǾԲ׳ڵģֻ˾߶ĻҲ׳ڣҲҲΪ˵ĻһΥͻܵǴʵǿǴҲὫɽ˲ѭǻҷ³
Ĵ˶ûĳ֣Զ۵֮ԹۣĽһһԯΥǴɾͻήٵǵϡ
ãֽѾѣҾ͵ʮھӲս۷ǳĸˣõ˶ύԯѣȻ쳣˷ܡ
Ǻǣ˵һֱѣҲǡЦ˵
Ҫٽұ£ұ곤ԺҴ磬ҽзֵΣۿ
ɲҵæ
ûʲôҵҵģôˣֵܣȻԯûͬɽҰģΪβϵϵۺأʵ
£Ŷ硣ԯѣҳӦģۺϵѡǾ͹ܲˣǵѣ߻Լ
ύأ̽ʵ
Ǵ˵ԯǹͨΪԯǲѵĻǵԯĸѵԯħľӲ̤һ˵
ֵͣһЩʱգҺúõдһ˵
Ǿϴˣ˴磬һޱģԯĵӣڴ֮ڣչˡ˵
Ȼû⣬ˣþǻפԯӿܷеϵֻҪ˷̸кҼʱ֪ͨԯ֪۶ɵ۵
ǣ¡ɵۻص
лˡ繪
ǺǣؿԼˣԯĵӾ͵ͬҵĵӣӦõġЦ˵
ֵܣЩҪæһ£кֵһöҾͻ᷵ء۵
粻ÿ㾡æģһеʱ䣬㲻аΪۻкܶҪæ
۸һȥɵ۴Ųι۹
ʶһ˲佫۹飬ȴûôֻǻɵ۵ߣ۹ľɫ
߶֮Ȼһǳĵطܣ㻨ľ֣㴦гǷ
þǺþǲסİԳޡ
ط۹ľɫ֮һÿ۹áɵ˵
318¹
þǺþֹס޵
ʲô֪ܵĹ𣿰㰡һŮתһԳ
ֻע⾰ɫˣ˿ûзųʶǸȻһ˵Ĵڶûз֡
綨ŮȥԳޣŮƯĴѩӯҲֺֻ
ѩϣ΢ḧͬһʢĽ̲ס֮⡣
Ӱ޳ֻ¶ֱѩָһ˿ϸ΢ɼõâŮٺò
ͬһЦĻ䣬üۼһ˿ƤЦ촽Ȼ΢΢̣С΢΢ԳĵƤĿɰ
ҲôҲ㲻֪Ҷ㰡Ůɵ۵ǰҡֱ۵
ɵ¶˳еĴȰСҲǸո㸸ʼ֮ⲻ𣿡
ι㿴ôҲ°ݣով˵ɣûòΪСװͰ͵Ķ
΢΢һЦݼ
Ҳеģ͹ﻹ㿴ºûòװͰ͵ĶУȻֶɵ
£ûôͷ¡ɵۿһ۴Ц
ѵǸʵ£ôûмߣǸʵôԱûò͵÷㷣ѽζɵ۵ĸ첲
㸸ʵĿˣұ廹ôɵ΢ЦĿ
ģǸʵĿˣһ㶼ǿôܱأң͵÷գ۾
Ц⣬˵۵ŮɰеƤΪҲȻҲǵؼɵֻۣСѾͷ̶ֳܹȻܱһͯģѵá
ֵܣֶŮЩϼһ軵ˣ㲻Ҫ־ͺáɵ΢Ц
ƴ磬ģλСɰġҲ΢Ц˵
ССѾҲ֪ҶˣС𣿡ɵ۵
СˣǵСѾɴˡɵӭϵ
СߣĿڲһཱུ˵
ϣСˣĴˣȻɵ۵һ˿Ц⣬Ȼת
壬ûûҴأÿҴġɵ۵
ɵ۷ˣʵ̫æϳһЩ֮ʲôûУȻ̧ۿ磬ЦȻ
ĴæʲôҲûдҸһкˣλȥҪ㲻ҪλȥҪĺܡɵ˵Ц
𣿡ɵʵ
аɵۣҳҪһֳƣɵ۰ҡ
λ壬ԯеĸ֣ۻʼɵۣ˵𣿡ɵЦŵ
ԯĸ֣϶Уԯĸ֡ͷ
λãղŶеˣ˵ԯĸ֣ҲҪǸͺáŵƤĹâ
Ȼ֪ǰԼͲ֪ٱֻһʮĺӣϧ֮Ĳ
˵ɣҪʲô΢Ц˵
һѽԽƯԽãҪһ£ҲԽƯԽãһĴָǾ͸ˡʨӴ󿪿ڣһҪ
ãһ£һø㡣˵ʧɵ۵ǰ
ռһпռ
壬ղλȥˣɵ۵
ŰɣСɷˣһϵĻࡣɵЦ˵
ǵȻˣҿ޵пɰսʤСͷ˵
ѩ񸮣ͿʼҪƯף˵ͳԷһ򵥡
һ̾ɣǴָǽ¶Ƿǳ۵ģȻȴݻΪġ
ƺӦڸСѾͷһʲô
Ȼ뵽ԼƿСѾͷǸĽҲ
ǵļ֣ƿƷƷеȣΨƿƷϵȡ
˸Լ֮⣬Ǹ۵Щ߼ƷϵҲѾƷеҲ̫࣬һļƷʵСϲƷϵȣƷµȽ粻ǲƣСѾͷЧ󣬻Ʒеȵã濼ȼƿҪӿƺͱİȫģƷʲþûЧˡ
ɽܹƷҲûж٣ƷϵȵƿԵõеࡣ
壬ô֣еżɵ۵
ɲǳԷ˵һɵġɵЦǺǵ˵
ۣڳˣȼˡ֣ææľ͸ȥ
Ҫ£нָ罫ݸ
壬̫ˣлл㡣˵Ŷ׼һ£Ǳв˼Ȼˡ
ȵȣһû˵أ翴׿Ӱ
壬ѵʲô𣿡գ۾
ﻹһҪҪȻҲ뿴Ц
аҪҵȻҪ˻
˵г˰ƿ
ۣƯƿӣҲ͸ҵ塣ƿֿ
ͷƿҪǽƣ㿴˭˳۾Ϳ԰װƿ۸һ£סҪҴ߶ף𣬱ǿɵۺڵ˶ɥ
ס壬Ҳˡͷ
㡣˵罫ƿ͸
лл塣˵صĽӹƿѪ
壬ƿװ𣿡Ȼʵ
ԣԲ鿴һ£ǼĿռװģҲƿʲôⲻ˵Ķ㻹ԶƿֻҪƲƿ˲㡣
лл壬֪ˣȵȰȥҵĳװƿӡ˵ת˹ȥ
ѵãɽĻ£ܱ̫ѵˡп
ǰСû뿪۹Ĺûоɽɱ¾սʵڲĿôһɱ¾ѪȣǶĴǷǳпġɵ˵ãֲãһֱȥһٽѵʱ᲻֪룬Σ˵
Ǻγ֪أǲģôһȥĻɵ̾Ϣ
λ壬һˡͬһı˵ǰﱧһֻСӡ
ǳϲЩСӣ÷¹С꣬ʲôɰСǳࡣɵЦ˵
ΪʲôСȣȻСӵ
Ҳ֪ҵʱѾȱһȣһѪҿǻ˺ôľŰֹѪġĿֻСӵ
Ϊ˾ЩСµɵвǱѵġɵЦŵ
ҸСӳ˺ܶĵҩ˵ӦøԭŶԣôҲԭˣһһҪҪӣÿϸһ˿֮⡣
羲ĿֻСӵĲȣȲȱ֮źŨصЩһѹѾ᧿ΣʱпСӵڣ
˷˱ɫĹââһԲȦЩСӺȻŴؿʹıԶ׼
һ߱ɫâǣһٽ뿪Сӵ壬һһ
ԭ̹â£СӵĲѸٵĳ˳˷ܵ
ۣ̫ˣȻСӶκˡ˵ıСӣס
ѪһϢѵ˵Ѫһɵۿ
ӦǣȻǵϢ¡ͷ
СǴҵģʲôʱҵģɵʵ
ԼһǧǰɣڻʹĽﰡǴܽģѵʲô𣿡ʵ
һǧǰɵ΢һ
ʶѸٵķɢȥرǵκһչûУǸѪһѾ뿪ˡ
ȻһĴڣһﳤʮֵĳªϵǷǳŨأΪѾۻʶһ˻Է
ԾǣһϵȻСϵһģһֻǴû˿ħ
319ڤ
Ũصòҵʲôճª̶ȣӦǰ޽ˣϵЩ޸ӵĴ⣬ǿʢƺޡ
ʲôжϲ
ֵܣʲôһı֪Ӧ÷ʲô
ף˺ֻСӵסص
ʲôطô̸ɵеԾ
£ѾǵۻʼĶڣѾԽ˴㡣ص
ֵܣѪһʲôʱֳ˵ĸ֣ɵüͷŵ
ѪһˣҲжһ硣ص
λ壬˵ʲô˺Сӵҵﰡʵ
ҲӦ֪
˭ɵʵ
ҵһλѣ˵ָк
ΪʲͻȻ뵽ҳˣݿ
һһжϲʲôæ˵
ɣ㲻ʲôֵĶ˰ɣʲôطʵ
ָָһ¡ǰ򣬵¡
ݵʶѸٳǸطֹȥȻüͷһ쳣Ƶ˵ôܣôܳ
ʲôôܣʲôе㲻ͷʵ
ڤ磬һڤڤޡһһ˵
ڤ磬߽統ûڤ簡ɵüͷ
ڤȷʵ߽統еκһ磬ֵݺȻ
ȻǹͰ޽ˣˣҿɲ֪ѵ˵ǵڤ磿ʵ
֮󵽴ĵطڤ磬ڤ˵Ǳɽ߼Ĵͬһȼ˵
磿һ̫ңԶĵطܶѾû˷ˡɵ۵
Ϊʲôѵٴηô𣿡תͷɵ۵
ɽ磬ۻʼ˲ֻǿЩˣвɽĳģǲȨһľ÷ҲһЩۻʼ˶Ƚ٣һɹҲ˵Ѿһɽûκ˷ˡɵɫ˵
壬ٺ׶ȹİΪʲôû˶ȹأȻʵ
˷Ҫȹ٣λۻʼ˶Ƚ٣ٷΪ㣬һף𣬱Ǿ˵Ŀ£еۻʶĸһ赲ѾҷЩǶôľˡɵյ
ǵڶأʵ
ڶ㣬ǿռ乥ֵܹʹÿռֹĳ̶ȣųɵ˶ڵڶ㡣ɵ۵
ʲô緢ʵġ
ûǰƣյһЩȽ֮ϢľͱûжȹˣȽٵֱӾͷˣû֪ٵʲôɵ۵
̫ˣ̫ˣҲȽٲ𣿡קɵ۵·
ֻҪһ˵ۻʼǾͱ٣ǲɱġɵ۵
ԶۻʼʱҲҲҡȻĵЦˡ
ƺǳ̫Զˣλֵܣ˵˵ڤô°ɡɵۿݵ
ڤһصĴڣҲֻڤյͼ˵ļЩǰʵתȥͳΪŨصҲǴ˴ҿжڤģֻڤ֮˶ûгֹôڤޣһأҺ֡ҡͷ
ʲôȥ֪ˣ˵
Ǻǣ԰С˵Ķԣǹȥ֪𣿡ɵЦǺǵ˵
ߣȥ˵˳ȥҲȥɵҲȥȴס
壬ȥҪȥƵ˵
ȥܿҪһ̫Σˡɵ۰
ڣʲôΣյģʹȥǻλԯķһԱҵġ˵
ɵ˼Ƭ̵ðɣҹȥҪԶԶġ
ð壬ģǿ߰ɣҪ׷ϲˡ˷ܵ˵
벻Զ缸˵ٶȺ̵ܶʱھѾ
Ǹڤ޾ǵĽ£˵ǽȥأݵ
ɣӰˡݵ
΢Цŵͷ˵£ݣɵۣҲ˵¡
һӴĿռ䣬֮һ󣬲Ǻģ˶ĵϢ
壬ܰЩҺܲüͷ
㴩£ס񽣾ͺˡ
Ȼöˡ𽴩֮ЩĵϢºϸֵķſʮԶ֪˸ҲûЩϢ
ǸһѾҵĴڡݿǰ
ˣˣˣһĲһʮ׳ª˳˵ǰ¶ŴɫĿΧʱ
þû˸ܵˣΪ֮Ϊһа﷢һ˵
ڤޣ㲻ڤúôţܵʲôϢǳᣬϢ֮ϵ֮Ծľת֮ƺϢϲе㻶˼
ѽȻ֪ҵǵһôĸʲôϵһҴͲ˵ϻ˻Ӧ
ǺǣƺÿһʵĶôش㣬ûʲôо΢ЦĿ
Ŷûʲôо˵˻϶Ϊҵ£ôĵĶս˼ûУҲõķʽ
һɲ׻ŶǽɢǿԸԭġݺȻһ䡣
ŶҵҪѵˡ˵з˱ɫĹâǼ֮Χһɨ⣬ռ˱̵ɫ
㣬㣬ʲôˣȻܹҵڤ˾˵
ʲôˣֻǿˣ㣬ΪʲôһСڡ
ʲôɱˣ㻹ô񡣡һУһĹӸͷ
һȭͷ˹ȥһȭ
һռһҵĲĹӱ鿪
ȻҵڤҸƴˡ˺е
ŵ˵ȭͷݺݵ˹
֮ȭͷϷ֮֮繥Ϊʲô֮˲ס
һҽǸһֱ۾֮𣬱ɫĹâҫ
֮˻˵˵ǶЩڤ˵ǻ˵ûɡ翴ݵ
΢Цĵͷ
ܣڤ޺Ȼʧȥ
û˿ĶƾЩӴܡ
Ȼһҽ緽ŷų֮ҲһҵĲ
ۺϾ˵־ۺϵһ𣬲ȴС˺ֻܶ࣬ҡ
ڼܲˣҲҵĶ֣ùԹԵĸң㵽ôģʵ
ôʲôϵ˻Ӳ
ҿǲײĲᣬƺĲã˵ǰɡһ֮һ˲ڤ޵Χһڤһҽ
ѾֵĶɵ۵ûмôһĻûоֲֵġ
˵˵ٸһλᣬ˵̾ͻ㡣˵
˵˵ſҡָһ㣬֮ջصϡ
ǳڤռ©ܳһĲ¼ˣǶˣֻһ˳ڤ˵
ڤռ˵ļ̣ôܻأݻɵʵ
ֽֽڤռƵģڤ޵
Ƶڤռ䣿ܣڤ˽ҲܴƵڤĿռ䡣ݵ
ȷʵǱƵģûƭǡڤ޿еż
ݣڤʲڤĵۻʰɡʵ
ڤڤߵĴڣڤͳߣʵǼλ˵
ǼλǼλ׷ʵ
˵˵˵ˣҾҪǴҡͷ
һ˵µģһ϶֪뷨׳
ˣڤȻᷢ˹ģ˷˼ƵĿԼֵ
ֲ̫ˣǲ֪ʱڤ綼죬Щ߼໥ս־Ͳ֪˱𡣡ڤ˵
Ŷ˵ⳡսڤңʵ
ǰǰĶڤĸֻ֣̫͸֪˭˭ڤ޵
ݿһۣ΢΢ĵͷû˵ʲô
㲻ʺһ磬߰ɣǷ磬Ȼ취ڤġ˵
ȥҪһȥ̫ˣһССûˡڤް
320ج
ҿûطѩԲļһ֡Ŀݵ
˸ڤһЩҲйƾɽ磬֪Ĳˣǽﰲȫһ㡣ݵ
˲Ǹɴ࣬ҲҪʲô˵
һæΣε˵
ðɣҺܶæҲӦðһ£ҪܺСӣҵıѩ񸮵ңǾͲҪҲͷ
֣ΪʲôݻͻȻôһªӶĵļһȤ
ּ䣬罫ڤ˱ѩ񸮵С
лˡݶһ̫ˣˣһٸ㶼Լ˵
飬˽ᣬҿҲûȥˡɵ۵
ѶȻӵʦѩ޺۵ĴѶ
ʲôطѩ޺۵ʱе
ʦڻʲôʦһѩ޺۵֪鲻
ѩӯģˣʦݺүүХҲˣʦѩ޺˵ĺǳҲ
¡һ嵹һͬһըԺУԼ׵ˣˣһϢûιȥεĻ
ãɫ԰׵վãûжɵۣݣ𽶼Ĳס
ֵܣǲǳʲôˣɵ۸æʵ
ۣҲ㣬ĲΪˡϷŨصɱ⣬֮ӿӲǽɵۺųԶľ롣
㾡λʦүѾ棬βۣĲձѩ޺ҧ
ԯԹĿմӣһҲǰմˣһմԯǧûзѹֻԯ˴𵴡
ƴ磬ת۱¡ԯıĿģۣĲݣˣټ˵Ҳɵۺ𽣬ȻʧҲʧ˵ǰ
ˣ϶ˡȻԯıĿģҲ˵ɱŨأȥ㸸ʡɵ۽˵
ɵ۴ٵ۵ĹУ۵ɫҲǳѿ
£ԯοҪһɵ۴æ˵
֪ˣԯһմˣ֮Ϊʦ壬λˣʦүүԯԹĿԯҵϢԯǰħҲѾԯصʮڴȥⳡսһ׻ܽ۵
£ô죿ɵ۵
ս۽սԯԼԲǲ룬սֻǻʧء۵
ԯӪ
ԯմӵϣŭ⣬ɱ⣬մӵԯŭѡ
˵ҳ棬ҳСӾͲˣǼСҲˣڿɺãԿ˰ɣ̵ģⷢʲôãȥǡӦе
Ӧ㰲һ㡣ӿڵ
û뵽ӶˣԯԴµӺҪ۵ľġ
ʦ׷ʲô飬ʦΪʲôʦΪʲôˣԯĴʴʵ
ѩ޺üͷ˵˾
ԭȥ֮ԯħѾ۵ľչ˽սΪԯĴӱʮڣһɵۼĸ֣ĸ֣̫壬壬嶼ǰ
ԯٴηս£ԯڶմӲսѩӯģƣХ飬ݵѩ޺ۣԼʮۻʼɵһ·
սķǳĲңɵۼĸ
˶û뵽ѩ޺һ·µ̫Ǿ̫ǾֻǻĽȻ巽УĴʦľˮЩûһǵۻʼĸ֡
˫չ˲ҵļսԯһĵۻʼĸ˲䱻Էĸֲס巽УԼʮΧѩӯģƣХ飬ݵ˵ɵһһսѩӯˣδؾͱЩ˲٣ǶԷȴǶˣȫһľ档
¡һ۵ĳǹݵ˵ĺ󱳣͵Ϯ޳ܵ͵Ϯ
Ȼʮۻʼĸεѹˣݵ˼ȴһʱҲκβǡʱ۳ݵҲ۽ֵĻᣬһǹ͵Ϯݵ˵ĺ󱳡
Ȼ׻ݵûɥۻʼĸֵȫ͵ϮҲݵ˴˾޴˺Ѫ䣬ش
ѹƣԵѹƣ˺ݵ˱۾ԵѹܵҵĴҲʼѺۡ
͵Ϯ͵Ϯ۵˳֣Ȼ޳ܵ͵ϮַХˣ͵ϮȻȫʹ͵ϮģƣѩӯȺˡ
ƺѩ޺˼ѣ֣ȥȴйԮ˸赲鲻Эѩӯˡ
ԽΣ˵ĽǶѾ˾޴˺ȥöþͻɥڴˡ
ץס᳷ˣｻˡʱһС
ҪʦѩӯһУһˣԱǣһɳĽλµĵۻʼϯȥЩ۵¸û뵽ôݣʧ֮£۱巽ȫˡ
ʦΪʲôΪʲôܹߵģбķʽΪʲô㲻һأѩӯˣ쳣ıݣģҲˣݵҲᣬദ꣬˼ٷ룬Ȼˣݵ˵ᣬֹס£ХǿˣҲˡ
ѩ޺ۣˣԯһȻǵƤܲŭŭˣһеķ˹ϵҲˡ
ͻΧѩ޺ۺķͻΧһ·Ӳֻʰˡ
ԯմʧأһˡ
˵˵Ӧô죿򡻷ԯĵʵ
սʦүԯԴӽûеմҲʲȥۣݡѩ޺Բ
ʦүܰһҪ𡣡ʦҲ
ųɳͽˣʦܲģʹġ
ǿ϶Ҫ𣬲ô𷨣ûС侲
ʦүۣ˻ۣİ취ǳжǰ
ͷ˲Ҳˣֽԯʧ˵մӣǾֻǱ𣬱ĺţǵûʲôķ
ɳս۵ľӡص
ô׾;ͻ۵ľӣҲͲʧȥˡ򡿴
ʦүѵǳսҲУʵ
۲ͬļмϼһǵʵۻǿڿһǳ֣Ҳ֣ʱֻ¸󡣡˵
ΪʲôǰЩûгֹأѩ޺ʵ
磬ЩѾʧȥȤǲһֱûгֹһǲսҲֵģսҲǵĲ롣򡿴
ʦүѵҲܲս
ͷ
ʲôôɣʹ򣬲ͲǲսΣǾǡӦĿŲ
ضǣǲսǣ޷ˣҳ档ӺȻڡ
翴λڼ͸˵λʦ֪ΪΣôλ͸һ㶼͸
˼Ҳ̫ʲɡ򡿴Źӵ
ʲôʲʣѵ˵Ϳǵ۸Թ𣿡ӵüͷһ¡
ү̫ӢˣߣСǣҳȥЩӡӦ˵к˳ȥ
Ӧӵ
үӣʲôԸӦŹӵ
£˳սӵ
ΪʲôҪ£Ӧ˵
˳ֵʱڻӵ
Ӧ㬵Լλϡ
ʦүʦүүʵ
ڶԯˡص
ʦܲҴǻرѩأ
ðɣкǳ
ѩӯģƣХݵ˳ǰ飬˥˺ܶ࣬һʹģѾȥʦĸʹˡ
⼸˱ѩ֮Ҳǽѩ񸮡
ȥӰӺȻ˵ɱ¾ӽɱ¾ֻκ˶Աġ
ͷڲͬѾעһڲͬ·ɱҲķʽ
ʱעһ㣬ֹֹһ£Ͼ̫ɱ¾ûкôӵ
֪ˣүӣһעġӦڵ
321¸
ӳĬһֿڵҲǲ֪벻𲻴󡣡
ΪʲôӦüͷ
⺢ӵʵѾǿǿֻһ˾Ϳе飬ҪЩϼһ棬ղ֮ǱиִڣҪע⵽ԼһԱȫӵ
֮ҪֵӵһеЩɱ¾һ˵ͷϣ̫ˣѹҲ̫ˡӹӵĻͷ
ȻΪʲôҳ֣Ӧ
ǲ֣עЩİȫԯɳܲմӵٴ
ԭǼһأӦŲ
棬Ҫʱ֡粮
żѩ񸮣߶ѩ񸮵Ϊˣʲôŵرǲϧһдۡ
ǿռ侲ֹ磬벻ָС
ѩӯת֮ĵһ¾˵绳ﺿޡ
Ҳ⣬ûп޹ƲסС
ѩӯģһʦ屨ġ绰ﵱԴһЩʡ
Ҳȥѩӯ̧ͷ
ԣǺúõҪʱһǳȥġ簲ο
Хݵ˵һֱɫģһֱĬ
ʦүүǲڱѩһЩʱ䣬ֻҪҪһʱǾͿԽۻʼ𣬵ʱٳȥʦ屨Ҳ١
ǵðۺ巽и£ɱǣԶİݵҧ
ʦҸץĹ⼸Ҳҧгݡ
Щ޳ܵˣ޲һٽ˺顣
磬һҪץģҪɱǸʦ𡣡ѩӯ
绹ǣʦĳҲҪһݡģ뿪ڡ
ͷһ㱨ġ
У϶ɱ⡣
ɵۣħԼڶܾ޾Ѹٱټһ
Ŀֻһɱһеɱɱٸɱ٣ɱнɱɱ⡣һζԼĿܾ޾˵
㲻ӦӦץץץ٣ץȻɱݺȻ˵
ãô죬ɱɱץץɱץҶҪǵĳɹûСԼڿܾ
ˡڱѩ񸮵ֻЩСޣСһӴܡ
ڿֱܾѩ֮⡣
ǧħۣǧɵȫڱѩ֮⡣
ʮۻʼħۣʮۻʼɵʮĳɹ
룬磬ף񹴣񣬰˴ˣۣʮĵۻʼĸ֣ԼķһֻµĵۻʶĶ顣
ɵۣħ۲켶ɵۣħ۲ǧٵؼɵۣħ۲ǧħۣɵ۲ǧ
ɾʮħʥʮ
֪ʲôòپɣħڶʱͻΪƣħʥɾĽ׶Ρ
µľٶʮħҲٶʮһǳֻø˵飬ҲʮѪá
ԯĴѾп˶ΣħĴҲڿƣһԯʮˣħ˶ʮڡ
ħ۫ĵԯָӹվһۿţ۰ڿƣʲô
۫ϵܣϴǳ˵һҪֻԲЩСкӹɷħʵ
ϵЩʱȥˣڵĻҲͲڳôĿˡħʿ
ҵȥˣû뵽̶̵ЩʱȻᷢô顣ȶһԼɱ
ǰ̫ˣһҪҪȺɱȥʬΡϽħҧ
ϴսֻԯ˿ħʳ˲СĿǺ޵ۡ
ʦԸгս۫ĵ
Сˡ۫
µĴ֣಻򣬵ȫǾеľ
ԯһ˶۵ӪҲ˸̫̫λǾΪ׵巽УĴʦľˮĴڳУоǧ
˽Ϊۺ죬жð˻͵Ļ֣˼ʮԪ֡
ɱҺݺݵɱ
ʮԪ־ǰ˵ļʮԪ
Щܽŭ־ȫââѾȫڸ
ʮɾһʮɣһǧۻʼ켶ɵ۹ɵӴĴ󷢳ĹǶôӴ
ҲûţǧħΪףһ׶ͣһħ֪֮ЩܾҲ֪ǵĿ¡
âХ۵ľӣµĽĴɽʲôļ𣬰ֻһˣ۵ľӺȻˣâʱҲĽɫâͬµĳˮЩ۾ӵ
ֻʵĳˣ۵Щ£ֻʵԼӪУͬһĽɫâҲӿϯȥ
˳һҵı۾ӵǰ԰Ƶɡ
ѪѪѪգѾ˵
ĳ֣һڵĹâҲ۵Ĵзȥ
ɽγɵķ赲еıĽâ
ʱЭͬǧħ۵Ĺˡ
ڰ˲۾ӵϿգɣɣ
ƬƬ۾ںǧħ۹֮£ʧʲôǵۻʼɵһ֮£ҲʧӰ١
ն۾гһƬ޴ޱȵĿննֻѪֻ⡣
ٺ٣ֵܣֵˡɷħЦ
̧ȥħѾħ۹ɵ׶Ӫ˵ǵĿĺס
һħӵڵĵطҪҵĹ
۵ľڳˣչѾǾ
ħħ۹ɵĹ˳ȥһжڻ𣬲ˣֻлɳʲôֻл
ȻӪзǿҵĽɫâƬĽħӵĹչ˶ţҲˣҲɵ࣬Ƕµħ繥չ
Ǻźǿںħۣиٵĵۻʼħ۴ô赲أ
ڰӣʧ۾ӵѾԵû̫Ч
һµڶܾ޾ͬˮһȥħԯҲʱ˹ǵأֻǵݣʮˣڱա
ӣ˭ٶܹԽ˲ƣοͽЩˣӵ
Ǽ˵ıӣǼ޳ܵĴڣǺ顣
ǰȭͷ֣æӶǹ͵
ȭǹ飬һƷµǰǲһġ
ǿ˶塣
ǱգֶûѾ׽巽У粻ܷŹ׻ûһ绹̵ʱ佫ǻ׽
̫̫λԼĴʦľˮһǿ巽УʧΪ˿µĶ֣ǲò
ȭͷˣʮۻʼɵ۵Ĺӭȭͷ֮ϡ
Ȼһľ죬˵ĿͶǼʮۻʼӪʱɢʮ˵ľˮˣȫѪ
ʲôˣ̫
ԯմ磬֪˰ɣھҲӦĿˡɱ˵
֣ٴγ֣ʮۻʼĸûа취ϣ赲ĹˣֻһȭѾȫ塣
²ȫ²Ҳʱһٻܲ²ʮۻʼĸ֡
ˤȥĿܴڶۻʼĶΪģѾɱ۵ӪĺģҲ׷˶֡
ڶۻʼֵУԭǰ˴ΪǿǾʮڿռ侲ֹļ磬ף񹴣ʵѾﵽ˼˾˵ĳ̶ȣǱȽӦֻҲ˶٣˴ǴķʽڱѩвûЧֻ˵ЧС˺ܶ࣬ǵĽҲģǽĴ޵Ĵڡ
ʲôƲɵͽƲɵһĵۻʼĸҲ赲Щ£ο𲻹ˣЩֲոճȥĵۻʼҲųȥЩвĵˣܾûʲôǿƵĿܾѾ嵽۾ӵĺģԶԶİľ˦ں󷽡
Ȼ˲ԼĿܾ̫ˣ۾ӵذΧУȥͻΧֻҲҪʧء
оǣԼӵΧѾۼǧɵۣκεĳɣһ˲ԼĿܾУΧޱ޼ʵľӣз˺ɱ⣬Ҫչɱ
322·й
ռСָڿл켣ռ֮Ǽְ˸Уһҵ֮ɨ۾ں޷£˱еС
ҽѪƮɢ֮У˲䱻֮ڣЩ˻û׵׷ʲôѾĪ
¡¡ʮâȭԼдռУɽĿռ䲢Ǻȹ̣ˣҵĺ֮£бݻ٣޴Ŀռڶ
һռݣռ䱬顣
пռͬʱ
ݣԭƽĿռȻһ©ûз֮£©С
壬Ȼ壬ݵмгһֲ֪ԭĿϿռҼѹǣ壬ǼƷҲݵĿռձݻ١
ʲôпռ䱬飿
Ŀռ䷢ľұըһıըǿµģǿռ䱬ըжǿ
ϯɨĵطһﲻ棬ЩһڵĶҲᱻըĺڶɨȥ
ħԯľѾֹͣը̫ǿˣǰԼ
ҽ಻ǿռ䱬ͬһ̰һпɵĶ
ˣ۵ľӳˣѾ˲ԼĿܾȫ߳ˡ
ԯħǹңҲֻ۾Ӵ̫ϾһҲвٵɵۼĸ֣ҪһٽݻҲǲܵ顣
ô˵ԯħʤˣԼ΢ĴۻԼڵľӣ²ʮۻʼĸ֡
ʹ죬̫ʹˣ̵ȺŵĻҲսܵζɷħʴЦŵ
ʹ죬Ȼʹ죬ֵܹȻǷ뵱ô˶ûκۣһһֻӾʹ۾ϡﻩȻħʶޡ
ǺǣŅ̀ˣûΪܣôҲκβ˶ľӰȻҸ۵ľ˴ˣҵĿܾԼҲùˡ΢Цǫ˵
οռ乥Ѿܾ֮֮ϵķ𹥻ҲĲᣬûԯħӵ֧ԮֻĿܾҲҪʧ룬пɾɶп
ΪȻ˲ãԯһֵķĪˡ۫Ŀ΢Ц˵
ʦһֵĳνӿɲҵλʦүǸǶĸ֣ӿɲȡæص
Ǻǣǫ飬ʦүӶΪǵһ֡۫Ķͷ
ģ粻ôΪ͸ӵΪڶӦͲ˵ΪҲжϡ
ֵܣʲôȻܹѿռ̫ˡѪħǰʵ
ǺǣһֿռҲеõģǵһʹãҲû뵽ȻôõЧ΢ЦĻص
ҿץʮۻʼĸ֣ôǣҪƿܣ۫硣
ʦҪǱЩɵļһʦҲһɱ޲һٽ⼸˻ɱ
ô𣿡۫
ʦүүѩӯģҪΪʦ屨𡣡ص
ðɣǱƱػİҲӰΪϾҲۿ𡣡۫ĵ
ҵ;˽Ǵ˱ѩС
粢û̫Ʊץĸ֣ǵѾָֻж
ĿɨЩץĵۻʼ֣ɫ쳣ѿжð˻档
˵ĿҲͣЩ˵ϣǵɫҲǳأǰЩ˾ɱǵĵӣʦֶףҲƽ޲ýǰ̻֮
ʦүүѾץˣǿŴðɡĿעŸϹХݵ˵
ɱҪɱǡݵн񽣣ݺݵĵűץЩˡ
ǿǵЩ޳֮ˣýʲôҪĥǡݵŭĶ˵
ͷѩеһȻͬɽһ㳯Щۻʼĸ¡¡һ죬Щۻʼɵ۵屻ҵķ飬һҽдǵĿз
ʲôбһսһһﳯ
ʮۻʼĶԸɵۣҪ͵ϮֱɵֶΣ˵Щ𣿡翴Щ˵
һսĻᡣХɫ˵
óɱĿעЩۻʼɵۡ
ǲҪһս𣿵һս㣬ҽָָ֣
˲֪ô֪ܲԼΰǰµأһȭֻһȭԼͳ׵İˣһΪǰ˵ķ²
ûǰɣΪһۻʼɵۣȻֵûҪãȥɱ
ֱ۳ǰһ죬ָֿȻָ͵һϣһҽдǺȻӿȥһۻʼĸ־ôʧˡ
ɫ䣬ۻʼɵǰ˵Ĵ£̫ˡ
˭ҪһսĿɨЩˡ
б¾ɱǣĥʲô¡̫Ǿĳ
̫Ǿɣսǰ׵ãڻûֵͷʱñ죬ʡҡ翴̫Ǿ
ʲô˲ģ˾һбɱҡ̫Ǿҧ
ɱ㣿ɱˣҪƳɿܣԶĥ㣬ŶԵ㡣ݺݵ˵
ҪҪƳǿܡݵ˿
ơХҲȻڡ
磬ѩӯָָ
ơָ巽еĽкͷС
ˡĿڲ޽кͲɮеϡ
ЩҵġĿɨĦڭУ̫̫ǾĴʦĴϡ
Щ˵ķֻЩۻʼĸɫ䣬ԯ˾Ȼ˺ҪƳǿܣѵǾͲɽĹַͬ
ǳһһҪԪŶǸá̵Ĺâ
ƿܣԪǣ̫ݶˡ
óѡ̫ǾһУʹԼǡ
ûзӦǾȻһ㷴ӦûС
ߣҵıѩ񸮣ҵͬ⣬ˡһЦ
ƿܣеǱ˱ѩ񸮵Ŀռ侲ֹ統С
ȳ֣ĵһĿĦڭУҲ׷óžŹһƿ塣
ٶĵһ̫Ԫܵʱ˲ƵĽ׶Σ֮ĳЩǷ׷ЩƺõĵУһҽ֮һԪ֣ܳʮ˹ʮۻʼǿܡ
ЩۻʼĸֲôģľԼһʹĲҽкµʹ
ˣһδεľĥ֮ˣ˲ûͷŹǣĥεĥЩ߸ϵĵۻʼ֣ıңĿ
ô˵ĥԯԵ滺һк⣬еŭ𣬵ǽôǾ޴󣬻Щۻʼĸãܡ
ңǾԯͬĵĶĶûвһ֮⣬ôܻ˿Ŀ˿Ĳأ
йһй֮Ľʮۻʼĸ֣ѾһϢԪɢʱ֣Ψһ˵ûбõķʽܹõǽѡ
磬ǿˡѩӯ
ģˡĮĻص
֣֮ˮľ˫֮֮£ûжʱʮۻʼĸ־ͻָӭǵһпĥ
ǣҪҪĥˣҪʲôǾʲôǧҪĥˡʹİţģܲˣ¾ڵһҲԸ˵ĥ
ãĹǣʲôʱǲ˳ˣнѵݵ˵
Ҳֹͣ˶Щۻʼĥ
ǻָһ£սǴͷĿɱɱٶɱ٣ΪɱĲӭǵĻЩϷעЩˡ
ܹɱۻʼɵۣǻнһɵ۵ĶɱˣܵĳͷȽ컹Ҫ󡣡ХҲĮ˵
ʮۻʼɵۣĿΧˣгΣˣ˱ݣĸ߸ѾһһĲֵĴڣķķ̡
323弫ս
ɵۣɾɣ
µɵۻĺܶ࣬һսץɵ۾ǧɾ򣬾һսץľɾȻľɻĶࡣ
ûнЩƳԪܣûʱҲûǸȤڶ˵Щɸǳ䵱ڻҵĽɫ
ɵǧɾսľڲϵҲսĶ࣬µľӾԽӴ۳ʱս治֪ľӻչʲôĹģ
۾ӵӪУеɫһ˿Աŭ⣬̣һ޴Ị̇ڴȻֻһսоͳ׵ʧǧɵۺʮۻʼĸʧ٣˵϶׶༪٣˰۾սʷϴûгֹôսҲֹ
˧ʮڴ˧Ȼڣɲ˧˵սʺϵ˧
̣ƽĵһΰ̣Ҳɽʷҵһΰ̡ڴǧɵۣȺʮۻʼɵۣʧûʲôҵİˣǰûԺҲԳ֡
ɫ꯵ֻ۶óɱ⣬Ƕͷֻ۸ѪĹâ
ɫƽʲô죬Ҳʲôŭ׵ĻǱס
ϴ֮⣬˶Ϣʧ٣ֵǻ𱬵ƢķӦҲں顣
ĴԪ˧ף϶ǾǾɣʮԪʮȾʮۻʼĸɫҲһѿһսʧ˵ĵۻʼɵۣԷǿµĹвİȫʱпвôսУǴûгֹ飬ûй
꯻һȻĿͶϡ
峯꯵ͷúܻĻ˵Ҷ֪˶ԷӪʵǿĸִڣĴڶѾ˾Եв˵˵սνС
ĬõĳĬû֪ӦȥΪǸ֪ȥ
˶Ĭ˵ǵľӵвɵ۵ĴڣΪʲôܵңѵǾûʲô˵𣿡
˿ڣ˱ǾǾ˧Էһʼս󷨣ǿ󷨣֮ûκεķʽܹ赲ԷĹûһ󷨣ܹаˣûһܹɵۼ
ǾǵǱ϶Ǿܹʹ𣿾֪󷨼ҲԼһǧɵۣѵҲ޷Է󷨿⣿꯵ĿǾϡ
ǾҡͷǶԷǰ󷨣ǿ赲ħǸ󷨼ħۣǵס
Ѷʮ޸ǲõĶʮʮԪõʮԪܲ꯵ĿͶʮԪ֮
˧ʮԪ϶ʮҲסԷħ۵Ĺ˵
ѵûʲôʽƵԷĴ𣿡ŭ
У˧ڶԷ֮ǰͻԷĴңΨһʽǾ
ͻԷӪ˵ףǿħ۵ļڣ˵ͻƽȥͻƽȥģ꯺ջĿǾ׳վȻһ˰׳յķʽ
˧ǿԼһɵۼͻƵԷӪУԷ󷽵ӪңʱǾ벼Ҳˣʱз𹥻һԽԷˡԪ˧еԪ˧
ҡҡͷʸλ˭ڶһִڵ£ͻԷӪأ
Сһ꯵ǰЦˣҲЦˣȴĪ
ˣĶѾ׵ľˣģļһģһֻϴײͬƣ̣ףڣʵվ˵룬û֪ôģûС
꯸æҲԼλ
꯰ݼλǰ꯳˹ʩ̬ȼ˵Ĺ
Ҳ΢΢Ĺʩ
ɣͻƵ齻ˣҵҪħЩСʲô͡˵еһ˵
ǰǾԻһټԯԴά˵
ҲҪ˵̫磬ԯֻôһ֣ǹ˼ǵĴڣҲٳٲ֡һ˵
ǰѵԯбǰĸ֣ôܣǲų˼죿꯾ʵ
ԯͷǳĴ󣬾Ҳ֪ǵĿ˭Ļô˶ݵʱŵ˵Ĺģ˵еһ˵
ڳеۻʼĸֶڲ²˵Ϊ֮⻹û˭ܹꯣ˵ĹǵʲôͷΪʲôǶ֪
˲µˣеȴɲ֪ǵʲôͷ
λǰãˡȻʩ
Сô궼ûб䣬˺ܶ࣬ʵҲǷǳˡ˶þп׷Ǽϼһмһ˿Żʵͷ
ǰˣôܱȵǼλأ˹ƽ͵˽̸״οģˣΪ֣ǳԾˣʲôܹ˳ƺ֪أ
λض֪λǰ˭ɣ˵ǵǾӦ֪ˣλսλսλսλǱսλϼս񡣡꯹Ľ˵
弫սµЩۻʼĸֶʱ£弫սǿɽһ񻰣뵱ݺɽе֣ս֮ӲǽϽ֮࣬뿴˿ܼ궼ռݲ˼ǾȻԽǶô׵顣
ϴ۽зϣ弫ս֪ս֮˿˵ǵ֮
ϴ۷֮弫սҲ伣ܶΪǶѾˣƾ˶û뵽ǾȻɽ磬ʲôʵʲôΪֻ˶ĥ
ݼλǰеۻʼĸ֣빪ʩǺȻЦˣ˴Ĵڣԯʲô
ˣɡɫս
λǰ꯹к
˧˧λûǰһΪͺáս
װɡ΢еΪѵ˵
ûʲô׵׵ģ簲ԯħЩӷ𹥻ս
һսսô˵ҲͲ˵ʲôصԼλϣԼԿµĵطλ
λλǰѾһʲôùǵģʲô龡緢ϵǷ֮Ҳһɨ⡣
˧ΪʮԪȷ𹥻϶ݺԷĽԼԶԷҹȻλǰǣƶԷĳ֣ڶɵۿһħӷ𹥻Ǿ
˭ͻħӪأʵ
ɡ֮е
ҲһҲ˵
ԷסˣҲԳЭͻơս
̫ˣôҪλǰһˡ꯹ά
һǧûжˣЩСһѾϼһǸʲôģҪЩСһ￴ǵʵʲôġս
һ΢ЦǵĿԵɣ弫սĵѾʿ˵۾עһֻǿЧǿļ
֣ԯĸ֣ڴǵĽ֣ϣǲҪʧ֣ѾܳʱûˡϼսԼȭͷĿâ
Ա۵ľѸٶԱȫսʮڴչһӴͣԯһս˼
ԯħľҲû˿һһʮڴȫչԸܼӪӸ߰飬׼ӭ۾չһս
ڳģүҿԳս˰ɡӦɨ۵ӪʹӵãԳսӵͷ
أ˾ǵɽ弫սаտ𣿡ӿ
û⣬һûУɽΣֻɽ̫࣬ðˡ˿ûа弫սС
СһΪã˲֪˶ٳսʵԲСӡ
ǣʦүһСġ
Ҳֵôˣ弫սĶ֣о粮˵
ǲ˵Ķ֣һεúúõĹ񫡣ʦҲ˵
弫սˣ򡣬Ӧ粮ʦҲˣԷֻˣԯһλĪڹڡ
һЩǾԲκ˺ӵģǾµĴޣ˴ˣǵʵѾǳĿ£ĿͬȼԣĴ޵ĹԲʦүӦߴڣΪϻԲĴֽµĳ֣ǲǣҲЩһĵۻʼ߲֪١
324۷Ծһ
Բ򡣬Ӧ粮ʦʦүΪףԯڶԼۻʼĸ־˫ǰͬ弫սΪ׵һڶҲ׷˫Ӫ֮ǰ
ʮԪʮ˼ʮԪԯӪУԯܹټнɵʮԪ󣬼µ˼ʮԪȻﵽʮ֮࣬ǰԯֻǲóһЩʮ˼ʮԪȻҲ۵ľγһвЧǲô
ЩʱĥϣԯĽڲó˰˼ʮԪ󣬶һʮֻԯЩ֣綼еǳľȡ
һҲó˼ʮԪ϶ΪĵĴڡ
˫ľ˭ûжֻĶš
ȻԯʮԪеҵĹâǵصƳ۵ľնȥ
ʮԪѸٵչʮ޴ޱȵʮԪ̬һĹԲԿޱȵ̬ƣӭʮԪĽâ
죬ҵĺ죬ҵĺ˫ڿըʱռһƬ飬޴ĺڶصĽ˫ľӾȥ
ԯһһߣռѸٵվܵӰľǰһҵĳ֮£ռڶԽС˫󱬷Ҳȫ
һûôõˣûܹȫĸֻ֣Щɢҵչ赲ı֮󣬻һЩ˱Ув˱ڶ˽ȥ
ʮͬʱ紫ȥˣƺףвԷĴڣҪԶԷвҪʮ뷢пܡ
ʮâХնȥʮԪͬղһ㣬һ޴ʮԪɵ̬
ҵĺһҵĺ֮֮ʮԪɢڿС
϶Ԫһɢ϶չˣҵ
һû뵽ԷȻô࣬ôĴ֮ǰıûκεͼֵ
Լ¿ܾ
ԯõκһʮԪԱ¿ܾõʮԪ󣬲ǵۻʼĴڣɵۣ켶ɵۣԼɾϣԯĴԱ⣬ʮԪĹʮԪ˸Ĺ
â񱩵Ľâ϶ԯĽâײ֮ʱݺݵĲ˽϶ĵȻɢĽɫâ۾ӵϿգĳ֣ݺݵʮԪĽâ
һľұըĲҽ۵ľһγܵʮԪĹ
ڵڶ󲻾չʮͬʱ֣ͬʱֵĻµǧħۡ
ǰ󷨶˾޴ʧǸ󷨵࣬Ӵ󡣡һõ󷨵
ɵۺڼ׼ԷĹս
ʮʮԪ󳹵׵չԼʮâսһ޴Ľâ۵ľЩâ֮Լǧħ۵ҹ
ʮԪ϶չµЩɵҲ뵽еС
һҵĺԪɢʮԪˣ֮˵ɵΪһµȫɵۼгʮʧ
϶Ӳʮâ֮ǰ
һµı𣬽â飬ĽɫӿûһǧʮԪЧ˵С̫̫࣬϶ɢɵҲ°
ʱһħۼĹҲѾȫչ
弫սΪ׵ڶ׼ɵۺڸ֣ͬʱڿһӴĹ塣
һ𵴣ӭԼǧħ۵Ĺ֮ǰ
䣬ҵĺ죬һµĺ֮Ӳǽ˫ٵͼˣû̫һӴ
赲赲ˣǿȫ赲𣿲ܣ۵ľٴγش
ܽԼǧħ۵Ĺ赲һҲдɵˣ˽
ҲӦһںϽǧħ۵Ĺʾô赲ģһ󷨵Ĺ弫սĳڣһ˴ɵۺڵĸ֣ϻڹϣһ˲١
ûչʽսһѾ˴弫սջ֣ǿʲôҲвǹвû뵽󷨾Ȼ˵ĿֲӲǼ£˴
һ֮󣬴սսϼս񣬱սս볯ԯӪ
Ӧһŭֵ˴սǰ粮ʦҲֱϼͱս񣬲ֵסսһȻֻһȥս
弫սֵͬʱͻΪ׵ɵǳħľȥҪֹѾҪγɵħħ۹Ĵ
ˣµۣۣ룬˴ˣԼѾǰ˰ٶ˵ĿܾԼǿ̬Ƶ۳Щɵǰ
ûͬȼĸֳ֣޵еģµ˭Կ磬Կ￹µĴޣҲԿǰ˴˺ۣ롣
ܲҵµĿ磬ף񹴣Ǿǲҵ˻룬ҲʵΪȲϻǻԻߵԻΪʽĻʵû֮ء
ҲܲǿĶǷǳҰİ˴ˣ˺ܲΪ֮һƷѾƷµȵۣҵܹ硣
ʲôΪҲʲôʵǰǲһԵĲһмֻۣûмʵǰҲֻһȭܱµеҲǱεĻ׽ȻҲĳΪĶ
һȭ˭ֻһȭףɼǰһͬһֽһȭ壬һȭףһȭ鷨
ǿ޿ɱǿᣬЩνĸֵУֱҲֻôХʱ䣬Ѿвʮۻʼĸֱ壬׽
һĻ弫ս񲻿ܿǿˣǰǷǳǿĸ֣ǸͲܳԮ
սһХ͵ĳһȭһȭڿлĹ켣ûжеǹûо
Ȼ׳ˣһǹһ磬սȭͷǰ
һҵı֮˳˼ľ룬սҲԵĺˡ
ȻսֱӳҪµļһ赲Ȼʧǳء
ײû׷ս񣬶ֱӳ۵ЩȥΪķ˼߻սȥ赲
֣ĵڶ֣ǿᵲսǰս΢΢һ㶣ôһһһﳤһģһֻװͬ
绹Щ֣ս񲻸ҳɣҵĶԻչ˹˷潣һͬʵĻ棬սȥȭϻ棬һҵı졣
սˣûʱЩģҪԮˡ
֣ſ񱩵ĺսչ˹һģһˣսˣķͷˣղһȴĸȥԿأ
ս񣬴սϼս񣬱սֱԼĶֳⷽӦ֮⣬˶ֻ΢ЦĿţûиѵ˻Ը
ף𣬱ѾȺ֣һˣĴε赲˴أУϼսǰֻǸսӦס
ûκεЧ۵Щǰֱ
ʧĸ֮µЩַˣ಻ķĹǵصӿԼڶ£ǵĹ
˵ǰ赲ˣ˵ĲԶ赲ôһˣЩȫǵĴڣ˴ҲЩĴڣĴޣ룬Ĺ
Ȼٶܵ뵽谭ڶȴǲơ
еջԼ赲˲ƣһ˲ûв£۵ľӵС
ȭһȭһâұ˿ս𵴣âų⵴ȥһڹâбɣνĸڹâʧ
弫սап֪࣬Է˶࣬ǿĸ֣ҲӦý˹ԼҲۿЩ󱲱Ϊ
˵ЩʲôãѾˣ˭ֻܵܵ
325۷Ծ
ȻһӰһͬһӰǰһȭǿ񱩵һȭŰ
ߺܸߣΪ꣬ҲΪߣ
۾˺Ȼе۾Ҳ˽ۣӪеλ൱ߵһλλӪбµߣҲʧ˺ܶˣֽ֣Ҳ˳Ծһ
꣬߶۾Եı־
˵۾ĳ֣Ѿֹҹô⼸˵ĳ֣ѾһߵŤת
Ĳ۾۾Ԫ۾ǰĵһȱĳս֮ϡ
򡣬粮ʦʱ˶֣ŰҲ赲ֻ磬߶ҲڶǰĲһٵ¡
֣ȫǶĸ֣һĵһ򡣬Ӧ粮ʦԼĴȫǶĸ֡
սȻֹͣˣ˫ľӳ˵ԼӪУ˵ĿⶼͶڳʮ˺Ĵ֮ϡ
ʹ죬ʹ죬û뵽ѾõĴ۾Ҳûзʹ졣Ӧе
Ϲ΢ЦҲҲоʹ졣
ԯǳϣû뵽ǾȻ˶ݵʱǿ󣬾Ȼǿʵ۾
Ǻǣԯ죬ǾѾ㹻ǵʵֻǴûʵ쳣Сԯɡ΢Ц˵
˾з֮ܿ𣿡Ĳ۾˵
һĴ塰㲻÷ΣǾ𣿡ԵĿĵ
Сӣ㲻Ҫô˵ôܲأЩϼһ飬ȥᡣӦȻʵѵ磬ھȻ糷սԵǸƲԷ
绹Ȼȥѵ˵ԯĴʦүҪԿԷʵǿĵ
ҲȥϢһ£ｻˡ۾弫ս
弫սǿλҲǳߵģΪ۾ǰȴû˿ĵλԣܲǺ⣬ǻ˻ԼӪУĿ磬СԼƤ£ɱˣ˵һ־Եĳ衣
΢ЦĿ弫սơ
磬ҳȥѵǸСӣˡսҧ
ĸϱĻͬʱСս
磬̫ˣǳϷҲǲ۸ϼս߷ߵ˵
ƣǳ弫սĻԽԽڵ˿Ʋסĳ̶ȣĳ֣վǰ
米죬һʢ飬˿弫ս
սҧгݣŭ磬һսȭͷͬһ㳯Ҷȥ
ȭͷãҲ͸ȭͷ
ȭȭͷӵĿֲӵĿ£ӵĿ񱩣һҵķϯռ˳ѷ죬˲
ȭȭ
ȭͷݺݵײսȭͷ֮ϣһҵı֮ԵĺˣսҲһˡ
Ĵ۾սδʼѾ弫սչ˼սڷ֪˭Ϊ˭ΪΡ
֣˷ǳ֣Ϊʲôô꣬ĵۺûз֣ΪʲôԯĴʦүҲѾǵۻʼĶҲûκηļ
ɽ磬Ϊʲôô࣬ôµĸ֣ΪʲôǰûгֹϣһͣҲҪһ͡
ͣʵףǳ׵ĽͣеĵΪǱǿѹԯλʦүΪԯ㹻ĸ֣ҲΪԯĴ϶ǿпΪķڡ
ԯ֪ԼʦүΪʲôǲΪʲôĵûзֻһ˲֪Ϊʲô߲ĸԭ
ĸʱ䲻Ȼ˵Ϊûв´ĻǵΪҲ͵ҪٵʱΪʲôٳٲ۾ʵ
ΪʲôأǧǰѾ˵ۻʼĶҲûзΪʲôأҲЦ۾
룬ǵĿĶһģѾ˵Ϊԯ֮ˣΪλҪսĲ۾
弫սĳ֣Ҳ֡粮
أѵǣ۾ĿͶ硣
Ӧÿķǳʵֻһĵۻʼ𣬾ȻĵۻΪһεľ룬һһĵۻʼ޷սԯ˿ˣʦӦ۾Ļ
ĬΪʵȷʵۻʼ𶥼Ϊĵ۾޻˵
ԯȻǼ򵥵ĴڣۻʼΪµʵ֪ǵĴʼ֮˵˭Ԫ۾
ֻǾ޿ɷˡ΢Ц˵
ԯ˱ȻʲôĽӦú۾
˱룬ڽս֮ǰ˳ռݵҲսܽе˳̶ȣ˱Ѿǲݵľ棬˱롣ӦҵĻӦ
ĸӦ磬ڻ뵽̶ֳȵսУȰû뿪ȻΪֻ¾Ҫһ
ΪʲôǣǣδڵĶ۾
Ҹԭǳֲָûʲô𣬲ҪһλԯֻҪʵǶҪսǾͲҪԯȫԸˡӦԵ˵
ȫѾǵȫ˰ɣֻܹŻ𣿡۾Ц˵
ã㿴ԯʵӦһ
۫ģǹӦһԯӡ
ĸȥĴ۾ɫһߣǵʵڶѣ˭ܹĸ֡
е㶫㿴ӦЦŶĴ۾
СӣǵˣķȫӦ
ȫʦүԸǲȫðɡɻĿӦ
ôϻ͵Ӧǳ
һЦǣʦү
һȫǰ
ĵ۸ǳԾǰֵĸǵĸ־Ѿ˳Ծû뵽ѾĴˣȻ֮࣬弫սܹԸʣµ˭Ը
ˣǿЩΪа취ĿĻҲǳǿʵӦ΢ЦĿĵ۾
壬ԯֶΣԯǲǻĸִڣֻԼЩˡ
ŶʵȻǳ˵ĻЩӲƾԯ𣿷ϻҲ˵ĹˣְɣǾ֣ܳǽš۾
һս⣬ȻһȻӿɱɱһ罫ΧĿɱգÿһ˵ͷ֮ϡ
ɱ⣬Ũصɱ⣬ɱµɱ֮ɱ֮ΨҶİƻϣױȵ̬ƳһˣԼʮڼƵľѹ˹ȥ
ϢɱȻϷ˿µת䣬ɱɱʮϢµĲ֪Ϣսսڵ˵оĴڡ
ŨصɱŨصɱ⣬ǿҵϢĵɱ꣬弫ս񶼸оޱȵĳԾ벻һǧΪλ˿µϢ
Ϊʲôܼ򵥣ɱ̫ˣµЩɱˣɱϢҲϣǶټڣԼڵɱزֵ顣
СӷʲôɱΪǿ𣿡սһŭųԼɱɱ翹⡣
ս񣬴սϼս񣬱սҲ̷ųԼԼɱɱ⣬˫ûнսѾչϵƴɱ
ƣôأڼȥʹãȻͻ룬֪ԼɱɱųȥʲôЧǾͳ˸ղŵһĻ
˾âͬһ۹˶Է弫սɱ⣬ɱâȴЦˣЦķǳĿġ
һϣҽˡ糯弫ս񹴹֣ӵ˵
Сսһߡ
սȭҵȭͷ׼Դ
翴սȭͷֱȭͷѾҪӽԴʱȭӭ
һȭͨһȭһȭֻһȭһ屩˳ȥսҲһˡ
óһȭӮˣս΢΢ƲƲ졣
սüͷһȭͷҫŰɫĹâͳ
Ƕõչһȭһȭսȭͷٴα
ó´ûô˻ȥ˵
ȭͷȭͷƷϵȵ㲻ȭͷԴݻȭͷսռˡ
326۷Ծ
սһŭߣǧû˸Ҷ˵ӣҲû˸ǵһҲΨһ
սǻشȭͷ
ɫĹâ˲սȫһҵİɫսΧƣȭͷһͬһİɫ塣
ȭսȻˣȭͷ峯ظλսӴҪظԭӦǺѵ飬ʩչȴû˿谭·ûܵʲôӰ졣
΢Цųȭûеκε崿幥
һͬӴһľײ֮һұ䣬սȵվԭأԶԶĺ˳ȥ
սȻǸ֣簵˵ûκ֮¾ܹ磬ǰ˴˶
ֻĹ˿вҡ翴սһ˵
𣿡ս˵
ǰɣãȻǾ㸶ۡа˵
ȭͷȭˣһɹɽɫâȭͷ֮ϣ񱩵ϢһХ֮ȭͷѾսС
һսȭͷȭͷ֮ϣ粢û֮ҲûȭֻЩǿԼȭͷѾս񹹳˾޴в
ײһҵײսȭͷϸǵЩɫ壬Ȼ飬սȭͷԳѺۣѪѾԵĳ֡
ŭսһŭȭͷϳһ˫ѩɫȭףƷƷϵȡ
Ǻǣ֮ˣʲôȥˡ΢ЦĿŷŭս񣬵٩˵
սĽսչ֮ԯλʦүսҲչ
Ĳ۾粮Զ۾ʦԪ۾Ӧ۾
۾ӦǷǳóսĶ֣һ棬˵ȭͷչ˼ҵײһľұΧĿռָûʱ䡣
أӦȭͷŽɫĹâ۾ųȥ۾΢΢һЦȭͷҲ˽ɫĹâһ⻮գ˵ȭͷײһ
䣬䣬䣬һըڿ˫ľӲϵĳȥôǿĸֽսУЩܵĿʵ̫ˡ
һ򵥵װû񽣳֣ҲûκεƺûĲ۾ֵ˼
Ĳ۾ҲͬģһȻװûûףֱ۶ֻഹ䡣
Ҫս𣿵ڵĶûκεĶҲǽս
ʦλʦѾܶûˣսܹһ¡۫ĵ
Ǻǣеţѵʦλʦûģ۫Ŀ΢Ц˵
ʦ֣ôûиоԼţҲŶˣĳҲҽŵĻЩ겻ǰˣ˵ˣҶʦλʦı㻹ǿҿȽϽš΢ЦĿ۫ĵ
ҲǽţЩСһӰǡ۫ĵĿɨڳԯĵӡ
ǰĴ֮⣬ел϶ֳ˽ŵ飬˵ǵĽŻٵ㣬ʮԺ沿ýŵҪݡ
ѩӯģƣݵ˺Х˶֪ʵǿǰ弫սϼһһ֪ʵҲֵĵġ
֮սǳգʵˣ֪һһ̷ֳʤʤĴǰܵһʤõһҲ˼أпܾˣ˫
չֳֵʵսڲ֮䣬ѹ˶Ĳѡ
磬һҪСİѩӯץס϶紫Ѷ
˵Ķѩӯģ΢΢һЦ˿ǰƳֵսκεķ
սĹ˼ӣֵЩֳĲһĵۻʼΪӴ
磬Сġѩӯ˵æǵĶʱʺУƺֻҪһ仯Ҫ
ХݵҲͬĽţе񽣽գѾŷڼ
תͷȭ͵һȭͷǳĺ˳ȥ
ȭһ֮˼սͬҲ˼
սĹ൱ֵ׼ǲִٵĻȻ˫ʤܣʵܹĶףսѾһ֮ϡ
֮󹥻Ȼǿ˺ܶ࣬óǿĹĹûЧǷǳɵЦš
ս񰵰ԾһȭȻȫȴҲǰ˳ɵʵĹȻԷִٵķƣһʵڲǺöԸġ
ʮɣսѾ׼ʮɵһεĹȻԵ÷ǳɣڵѾ˷ǳǿҵķӦ
һɫĹâԡڰɫâ֮սȭͷǰ
ȭһâգҲˣûйâֻôһɵϢ֮ӿսڵһʹ֮
ײһҵײһ춯𶯵һҵĲһռһСƬɢȥһɿ񱩵ĺɫӿռڶϯ弫ս壬ĳڶϯ
ռϣڿռϵı£˿弫սΧҲɫĹâ֮ϣƾ쫷˴ǶǰȻͦ
֣򡣬粮ʦĲ۾۾Ԫ۾׷׳֡
ǳֵķʽ֣ӶɫĹâڿвϷҵײһҵĿռĲ֪ǣڵεġ
ǲûչĽսǿҲֻҪһоܹսҪֻҵԷȱݣһԯһˣһҲˡ
Ӧ۾սҲһֵĳ棬ȭͷȭͷһȭһȭһȭһȭչ˶Ժ䣬ȭͷϲûбǿΧĿһôҲս
Ϸ˸Ϸֶ˸ˣսսģҲʵģܾܺʣǵսҲСһ֡
̶ֳȵĸ֣ȫûбҪô˷ʱ䣬˷
棬棬սҲ棬սѾ̫ʱ䣬Ҫйһ£Ҳû˵ȼĶ֣ҲҪϤ˶棬ȭͷȭͷ֮ײϷ
湻ûУ翴ս
أս
ҲʱѾˡ
ǰˡսҲ˵
Ȼս˶ȫİǵҲһԾֹĽ׶ΣλսŨսڲ㿪ʼյڲſʼ
ϲʲôͬսҲûз
ȭͷȭͷѾʼһɫͬʵһȭͷ滺
սȭͷѾһİɫ壬սƷеļȭΪչ֮ɢ߲ʵĹâ
ûƣûҲֻ˵ȭͷֹâϵĹâɼսȭͷĹâҫ۶Ŀ
ܶ˶ס˺λսҲס˺ѩӯģƣХݵˣԼԯڶ֣ÿһֵĽţѩӯᶼҪ
綯ˣͬսҲˡ
Ӱ˵ע³һײȥ
ײȭͷֱײֱײ
֮ȭˣ˺ֵһȭ񱩣е̫иоֵĽţսһȭҲܰһĶҪ
Ҳôһζݵ˲䣬սȭͷӦ÷εĲεײûʲôɢҲûʲô뱬졣
˶һҵĺ֮սԶԶ˳ȥ΢ЦսɫһƬࡣ
һ֮֮˵ĿⶼͶ˵ȭͷȭͷû˿ԭģٿսȭͷȭ֮Ѿѷ죬Ǵѷ쵱з
¡һ죬һĽս紥ұۣȻ飬ѪɢڿУȭȻѷ죬û˿Ҫɢļ
ǿûҲûǿһٴݻƷϵսͬãֻѷ춼֡
ֱ۵ı鲢вսİȫҲֻǹôʱ䣬սֱۻֱָǸģǸѺ۵ȭס
Ȼ˲ĸ֣ܹȭͷ˵óȭսܣȷʵֵһսսսǰӻսȥϢָ
սܹ֮Ϊ弫ս֮ףҪһʵ弫սǿġ
327۷Ծģ
Ϣָ֮սҲķսսһı飬ռˣĸ߰սֵıˡ
絭һЦս뷨ǣ֣ԵĶ֣ԼڵΪ֮£սǾԵĶ֡
սһǹһƷϵƷʵɫǹɫǹ֮Ϸ΢ɫâһɫĺۼԵĳɫǹǹ֮ϣɫѪ죬ҪѪȾɵĺɫǹ֪Ѿʹ˶˵Ѫнɫ
ǹҲãҲã׳ˣսʤ弫սս֮Ҳʧ˲٣ǿսûбʤİա
ָҪʱָ׳ˡ
ǷףǹǹõĿս
ܺãϲǹĶ֡ս׵
սչ˶ӣһƺְʮˣԶ֣˶ֹͣ˶ǶڶӣĶӡ
İڰ̲֮һֱɱ
ӦǺȻ˿ŵЦ⣬һЦĿдԵ۾֮ҲŵЦ⡣
ҲǸýʱˡӦǰ۾
ӦҪˡ۾΢Цŵͷ
ƽ˶ܹеİڣǸýʱˣҲǽľҪֳʤĵʱ̡
һٶһֻ˵һ漣
֣ȻѾ˵ȳȴӦ۾
еǹѾ˹׵֮ӳյޱȣһ׵г֡
սҲ˷ǹԿµٶڿлͻ׵ǰء
ǹڿһǹݺݵײǹ֮ϣױˣսȵվһûкˡ
ԣͬսսһ㣬װˣȻûˣ˵˶֪Ѿˡ
ֻ΢΢ЦʧϵУʵκһսֻʧһֽ
ϾΪϣʵϵĲ࣬Ǻǿǲ֮ûͬ籾˿µĻѾԽۻʼ𷶳սǲʤ
֪ʧе飬׻ǳ˻ӳʧܣûгֹһлܵǵһΣҲΨһһΡ
ŭףŭֻ֣΢΢һЦ׵ڶγ֡
һǹֻһ׵ĳǹգսԳصɫʧˣֻһǹ˵Ķû
ǹսҳǹ
ǹջһϸѷ죬ѷ첻ȴķǳס
ǹһײǹ
һҵĽڿз׵糯ɢȥǹҵ˻ԭء
սеĳǹҲҵһûܹȫվȽŲ˫͵һ޲岻ɵȺ˳
׳ߣ˿֪Ѿˡ
ˣȥϢ齻ҡ絭Ķ˵
׵ͷʧߡ
ѾϢˣֵϢȻս
ˣô̵ʱ䣬ָڹƽĺܣÿ˶һսսȻܾĽ顣
ȷʵûȫָﲻǱѩ񸮣˶ݵʱȫָ
û˵ʲôͬһǹƷµǹ
֣Ķ֣ĹҲԽΪףĵǹԱ⽣Ϊʲôýѵ˵绹ûнս񿴳ɿ֮жԵĶ֣
սʼˣӦ۾սڳźܾ֮ڿʼˡ
ӦѽצŸָͷצŽɫĹâǣצǿطǶħҲֻȭͷħõҲֻʵѵ˵ɵʵ
Ҳǣ˵֮ʵ˵ñǵʵ㲻ɣۺҲ֮ʵѡ
צˣ۾ɫ΢΢һ䡣
ܲ˽⣬й߶޼ǵʵҾˣǰл޼Ľܲ
Ҳ֪ǿĲצǾצߵĴڡ
Ӧצĳ֣Ҳ鿪ʼֲƬƬɢһְһ֮
һɧ壬֪ܲʲôߴڣ֪ܲצζʲô
Ѿʼһ۾ǵĹϵһĺãǿ۾£ҲԲľצ۾ǽˣֵĶ
ͬϣ۾Ӧ׼ԮӦͬʱҲ׼Ԯ۾˭˶˵Խܵġ
۾һ񽣣Ϊ񽣣۾ӵš
צӦڷһȫģҵĹɫצӹһɫĹâ۾ǰץȥ۾еҲ˽ɫĹâһ˵Ĺ켣ͻӦצӡ
צײ֮ϣһҵĽ֮ǱһҵĲӦצӺݺץס
һֻצӳֻ֣צͬץ۾ǰء
ȭ۾ڶʱڳ鶯ȭͷҵĽɫâӦһֻצץȥ
䣬䣬䣬䣬һҵĺӦһֻצӱ۾ȭͷҲֵ
齣۾ͳ񽣣һ񱩵ԪӿųӦצӳȥӦצӿǱƷǿĴڣҾצڽһôѵģҲ۾Ʒ൱ãƷԲֻӦצץ֮¾ҪƬ
ӦԹǳĲ⣬һ˾ȻȭͷסԼצӣȭͷֻĵȼ
Ӧһӿ͵غгһ޺֮Ӧ͵ıǿҵĽɫââӦͷֻ޴ǣһҵӦֻǺݺݵĶоǰ֮ϡ
ۡһ춯۾űӦǣݺݵ
¡һ֮۾͵ı飬Ǵ嵱зɳһ飬ӦצҲһɡ۾ĽǷȥѸڿһµ۾ǰ
ܣӦʲôķʽ۾ѾӦ˾޴Ŀģսĳ˶۾ǿҲ˵ǳǿ֪Ӧǻ޵ĴڣûнԼװڳԿܺĵ顣
߶ȫ۾Χ۾Ϊʲôף꽫Ϊ۾
һ̫ˣû뵽֮ǿȻܹеץ˵Ľ
۾㴩װɣǰ֮ˣһ塣֮еһ˵
Ǻǣ֪צҺ֣ôצǾֻֻأ۾
۾ľͷⳡսǿ㣬ǰ֮˵Ķ֡еһ˵
۾ղŲֻǴ⣬ܹκε۾߽˵
۾㻹סְɣ治Ķ֡İ
۾֣ģе֣ѵ˵ŸצӵĽôǿ
Ϊʲô˵ɣ꽫
Բ𣬵۾ֻҪҪֵĻʵΪǿƴάİȫͬҲƴֹ˺֮еһ˵
۾ǰˣ˵ǲһĴڣȻҲ˵ķӦ
С˵Ĺˣѵ˵Щϼһôάϵ𣿡ӦȻ۾˵Ķߡ
̧ͷǰӦΣһǶѣһߵĴڣǲ֪ԼԴ
˿̶ȣֻʤܣ̸˭ʤ˭ܣģڿԹԹԵÿ˰ɡӦǷĿ
ˣȥɣҺúõһλֵʵ۾߶ףս񽣳Ӧ
۾˭ľצǳߵĴڣһʹñʵڵһΪʲôս˰ɡӦ۾
ߴڣ۾û˵һʵĿĻԼ»
սҲʳñģһЩеõĶ㶼ѾˣһжʤӦ졣
һжʤ
ֻ۾ӦҲǳĽиǿʵڣѾ˵ֻڵʵջǴڵġһпʧܵ
צӦצӽֻһצûκεĸӡ
۾֣֮ѾǿҵԪһжʤ
328۷Ծ壩
Ӧצӻգ۾Ҳա
צײ֮ϣûкûκεĶ
Ӧצûâ۾Ҳˡ
飬۾ϺȻһα飬һαһθӵĳףһ㶼ûв
ž׵ļž˶Ϊ۾ʱһ̾Ϣ޵۾ĽдӮˣû뵽ҰܵľȻ˵ңˣ˾ͽԼŰɣѾΪ
ףˡӦѾȫĻָ˵̬ϿˣҲ˷ܣƺûлʤһ
ͬҲףˡ۾ָĶӦ
û֪˵Щ˼Ҳûȥ˼Щ˼֪֪ԯĲ򡣬粮ʦһĲ۾۾Ԫ۾Ҳ֪
Ѿ˺ܾˣҲҪʱǺܸɴ࣬ҲҲҪһжʤǰĲ۾
һжʤһ֮ҲûκιϵˡĲ۾ͷҲͷ
ϳףһγףǳϤԯҲǳϤԯףеĽͬΪϤԯ񽣡
ƷʣƷϵȣ翴Ʒõû뵽ʦүϵԯ׾ȻƷϵ
Ĳ۾񽣣ҲףĲ񽣣Ĳס
еԯ񽣣Ĳ۾ͬӶĲ񽣡
һУͬȫһУ񽣻գһҵԯ͵Ĵµ۾Ĳ֮ϣһƼףĲ׳һ޴ѷ졣
壬Ĳ۾壬ڴĲҲ˲ϣһҵ֮󣬲Ҳһ˿Ѫ
ӮˣףˡĲ۾˲临ԭ΢ЦĿŲ
ˣ˿ûʧܶʲô˵顣
Ҳ΢ЦĿĲ۾ͬףˡ
Ӧ۾ˣĲ۾ҲˣΪʲôǵʲôܣ
粮ʦһۣ۵Ķ۾Ԫ۾ǽˣֵˡ
֣ĸĳ֣棬ҵĽ棬ܼ򵥣ܾˣǷ粮ʦǶ۾Ԫ۾嶼Ȼ˾޴ˣҵ𵴣ĸ˵嶼һҵ𵴡
ףǺˡ粮΢ЦŶ۾Ԫ۾
ͬףǺˡ۾Ҳ΢ЦĿŷ粮ʦ
ĸֵսô򵥵Ľˣûʲô߳ӿûʲôı֣˶ǳʧûпֵĶԾźǳź
򡣬Ӧ粮ʦصԼӪнԯеĵӣ֪˵һЩʲô˶ʩгʧ䡣
򡣬Ӧ粮ʦĸʧԯӪС
Ĳ۾۾۾Ԫ۾صԼӪУֻԵͣƬҲʧ˵ҰС
ˣսİ˴ȫˣûм֪ΪʲôǺƣǳơ
ǵսˣֵˡս񵭵˵
ǰǵսˣ֮սҲѾˣʤһжˡս˵
ǹѾǹǹѩ׵ģȴһȦɵϢ
սҲеǹǹɫģɷɫʱɫѾջҪ
ҿ񱩵һǹ֮սȥսеǹҲٴ̻
ǹײǹһҵĻ𻨣һ󱬷ȵĴսˡ
һǹ֮ǹһǹ
ڶǹ죬оǹҪֶƺѾǹٶȡ
ÿһǹսǹҲܿ죬ٶ²١
һǹѾݺݵĴսķݺݵĴ̴壬һǹֻǰ
սһ޲һǿҵϢڱ飬ȫ顣
˳ǹĿսͣڿУûκεĶҲڳǹܹвսûгǹֻĿš
ѣǽˡսָ˵
ѾսλֵܸҵĶ֣߰ɣȥӦȥĵط絭Ŀս
ˣսûнһսΪһսǻûнСսкȻ˹â
һս󷨣Ͷս
󷨣һ弫սռ󷨣ҽ𣿡ս
ΪʲôһѵҾһսľһսǻңǱһ𡣡΢Ц˵
׼ˡսһХսߡ
ųһӣսǰǴսս񣬱սϼս
ƣ̣ףɫĹâսϣսǹ֮Ϸ
ɫޱȵأ弫սľۺϣĸ˵еսһ˵ϣ屶Ǿζսڵʵȫֵ屶
ûгɣҲҵĳ֣ͬ弫սĶһҲ뽫עڡ
֮ԯɷԪ֮֮֮֮һγһ޴ޱȵ塣
ɱѾ֮֡
ܹӳֻֻ֮֮תȻ󲻶ϵĹעɱ֮ϣɫתֻΧžɱ
׼ˣ弫սһУ塣ս˵ţ弫սе峯̳˿µһǹ
һǹûжǿţɫǸӵޱȣһҲȥ
һײһǹȻû̫ţÿռϢ˲ʮ
ΧһҵĲƺνֳ˿־塣
˫ľӳˣٶ󷽳ȥԯɵۣħۣħееħۣѾӭ׼
һľеĸҲչӭ׼һо͵һеײ֮Ľ
һ𶯵һҵĲԶİ˿Ȼķ弫սںУȥһβ绹弫սֱӿⲻǱǱݺݵˤȥ
˫ľӿȥҺ˫˳ֵ׼ûжԼľɶ
ˤ䵽ϣһ֪ҲɢҵķɢΧһ弫սȫ屩壬ˤ۵ľӪҲһ
ѵ˵ܾ
ԯ۫ģԼĸָæ嵽ǰ鿴һꯣҲæץ弫սǡ
ˣ˫ǲԼͬĳ˫ûʲôս
۫ĵԯ嵱УϸĲ̽һĳһܵҵײ˺ܴһֻ֣ǳһЩȱԪҲܵ˲СĴˣֻҪϢһЩʱָܹûΣա
ʦû𣿡ѩӯ涵ʵ
ǱˣûΣյġ۫Ŀһ۰ο
۫˵ĻХݵ˽ıԵ滺һ£ȴûз
һϢĳ߽
ʲôˣ·ѩ޺۱ȵ
ؽţҲֻǽѩ񸮶ѡ˵ܵǱѩ񸮵ػݡ
㣬ð㽫ѩ񸮡ѩӯ
ݣǼѾʧȥʶҲֻܹѩ񸮡
ܱǸλҵֻܴѩ񸮵˻ص񸮣ֻߵˡ˵ǸεһЦʧ˵ǰ
ֻˣΣգ弫սأ弫սû׵ķǻ
ߣ弫սȻҲܵҵĴǻš
緢Ĺǿһںͬʱδ˲׵ĵط弫սȻǲ֪˶꣬޼ģ˺ܴĿ˵չĹ弫սкܴĲࡣ
оɱ֮ͬҲǼ˵ǿģЩ֮£弫սĲ΢΢ĳ̶ȣҲܾ˵ľ֡
бѩ񸮣弫սûôõķֻܻеĻָ
ڱѩ񸮵Ŀռ侲ֹУ羲ţѾܾûϢҲӦúúõϢһΡ
ʱţʱ䲢ǺܳҲֻǹʮʱ䣬ǿռ侲ֹѾһ꣬Ļֻ¾Ҫ˯һꡣ
ʮһ峿תþûôϢˣһ꣬Ҳ˯е̫ˡ
֮ʵһȻûбݴȴ˱ѩ񸮵УǾΧš
329ʦү٣һ
֪սϵôҲϢˣóȥߡ뿪˿ռ侲ֹ硣
ô̵ʱͻָһвСϲϲӭͷһ߻һ΢Цϲ
Ҵرѩ񸮵ģɣл˰Ƿһ顣ͷص
ؿǱѩ񸮵ˣػޣӦñİȫݵ˵
ݣмһֱ֣γΪѩػ޵ģΪʲôΪѩػأ羲Ŀݣϣõһش
ľػػԼػҪػطȻǵȽһǿʼǰѲ˵Щػ˵ŶܹҵõػõĹޣѩ񸮾һõĹޡɫƽȴŵˡ
ѩ񸮵أʵ
ıѩֻĸػޣҲûнӴĸĸǱѩ񸮳͵ʱͽѩ񸮵ĶػޣǵʵǿǲλҲ˸ԸĽѩ񸮣䵱ػޡҺǱѩŮ˺ĹУѩ񸮣Ȼػ޺ܹܶ࣬ػҲ֪ˡűѩ񸮵յ
Ǳѩ񸮵ƷΣΪһֱտڲ᣿
ֻܸ㣬ܹԽѩ񸮴ڵٵĿ˵ѩ綼Ҳˣ֮Ȼ֪ѩ񸮵Ʒʡݻû˵
Ѿ֪ݻشȴһʧ
ӦóȥĳλˣʮǶȹķǳļѡһͷ
ûӰѾ̵ʱڱѩ֮⣬ԯ˵ǰ
Хݵͼ֣һץסһֱۼʵ̫ǵˣڶָ𣿡
үүʦѾȫָˣ弫սȻÿûǿȫǵ˵ˣǽҵͱȫ𣬲Ȼ˭ܹܹв΢ЦĿҲкʦ˵
ãԭ˾ͺãԭ˾ͺáݵѾȥݵҲԳܵȥʹҺ£Ȼݵ˷Ƿ˲ɡ
ԺԼСһ㣬ܶԿԶ㰡˱ѩ񸮻˭ܹ˵㣬ΪʲôҪӲХһֱǷǳ߰ˣԸǿĶ֮ʱܵ͵һӲȻܶͶ㣬ɼ˸ĶӰ졣
ѩӯģ˿֮ʱ⣬ʮǵ£иʲôôҲǶȥǰ죬Сչ˵ԼʦѾȥʧΣգѩӯҲܲȥһ߻ħľء
ģҲ̫ȵıǴԪϿһ˿ĺɵ۵ΪȻ˶˶˺
ݵ˺ХüҲ˲ڶǰڳѩӯĻУ֮һľҲҲֹס
ԣˣҲûǿʦأٿ޿ɾҪЦˡοˡ
˽ıס壬һ㶼ɣ·һҪʧһ㡣
ԯ˵ɫЩϲȴЩˣЩսѾԯ˲С˺ǰںҺ簲ȫȻԯЩǰֻ¾Ҫ衣
û¾ͺãû¾ͺã⼸ǵľֽţʲôʧҺָڿһˡ۫ĳһ
лλʦԼĹģѾȫĻָΪҲ˲СĽٴζ弫սҲҡӿһǿϢϢͷԯչʾһЩʱĳ
ҺˣȻԯһҪ飬Ҫ
ʦѵַʲô鲻ɡüͷ£ɱ
ʦλʦںҪȹ١۫Գ
ʲôʦүλʦүҪȹ٣Ǳߵĸ˭⣿羪Ĵ˵
㲻صģһĵ۾Ҳڽնȹ٣Ѿвԯ˵
⻰Եķģĵ۾ҲҪֻ弫ս绹аնԸǵġ
ʦӲΪʲôʦүĵ۾ٻͻȻ٣ʵ
ʦλʦڶƽӽٵĵ۾һս֮ЩȫģǵΪѾȹٵĳ̶ȣЩĹ⣬Ȼή٣Ĵ۾ˣ弫սֻ²ҲҪ۫ĵ
ȻЦˣ弫ս񶼲ڣһ˭ܹ赲ԼĲʲôۣʲôɵԼǰǲһ
弫սһսѾǵԪ˾޴˺ǲܾĸԭپҪĴڡ˵
ʦڱѩжȹһʱ䣬Ũıѩ񸮣Ҫôʱ䡣弫ս񲻿˶̵ʱָٲ˵ҲҪǵСǷ΢Ц
ԯҲЦ⣬˵弫սпСѱⲻǺܺõĽµ弫սˣԯ˵ĵ顣
Ҷ׼һ£һ¼۵ľӣȥػʦλʦȹ١۫ĵ
ʦʦ˭أԯڵӴûм˭ȥֻܹȫȥ𣿲ܣȥ˭۵ľӡ
ʦҿЩ˶ȥɣҰµЩȫ£˱֮⣬Ҳȫ£ЩʱҿԽǱץЩۻʼĸ֣ƳԪܣǶȥˣҲвǾӵİȫ˵
µǰ˴˺Ĵޣ˶ʶǿǸеĸ֣ټȻ˵һʧҲ࣬οԯ˽ۻʼɵء
ץ¶ٵۻʼ֮ˣʵ
ʮʮ
˴ЦЦķǳģµµۻʼѾﵽʮŸʮۻʼʧҲ۵ģһжٵۻʼĸֻ֣²ᳬһٶʮˣһô࣬ԯóǷŭı顣
һʱǷǳ׶ȹģȻڱѩ񸮵Ŀռ侲ֹһǧ꣬˵ȹʱǳס
ѩӯƣģһǧʱڽԼΪָ˹ûгͣɵ۵ľ硣
ڶ峿ԯеԼӽĵۻʼ֣׷׸ұԯĺ󷽣ԯλʦүپںһ֮ϡ
ԶԶȥɫɫ΢һɫ
뿴ȥɳĮɳĮûһҲûһ˵Ǿɳ
ĺھǿάɳĮ֮УɳӻڻʴǵĴڣ󲻾֮Ҳûһˮڵĵط򽫱һ׵Ļ
򡣬Ӧ粮ʦվһߴɳ֮ϣգȻѾӺ˺ܶ꣬չ黹ˣҪ˵һҲǼٻǿһֿµ٣֪ɽĵۻʼĸ֣֮¡
Ȼ΢һ˿ţĸ˵ıȴǳƽҪȽ١
һ쫷ιɳ򶼳ΪЩɳ趯̨񱩣ǺǿЩ˶ǵۻʼɵ۵Ķڣ˻أ
ˣˡ򡵭Ķ˵
뿴ٵǸʲôӵģݻٵĸоһܲӦе
ƺΪ˻ӦӦĻȻһɫƴԶƮһɫ׵к˵ٵˡ
ԯ˶ס˺ֻô׵⣬ֻ׵ĻֻɱͿԽЩ׵絲ס
ԯλʦүҲԵ÷ǳɣӦԵûǺ˷ܣȭͷѾһɫĹâҲԾԾԣƺҪһƴ¡
ɫƶ䣬Ѿͣԯ˵ĶΧ֮ʮѣֻ⼸ʮɫƶѾΧս˴ǿѹ
˵϶˹âƶѹΪȽٵĸϵĹâǿᣬӴ󣬵ܵѹӵľ޴ΧĿռƶѹĸ˵֮ѾȫŤ
ֻһǰ׾˵ֻλҪȹǷǳµĴڡһۻʼĸĺһ˼˵
330ʦү٣
׵緭ɫƶһ޴γɣȫɫƶ仯ɣǿĵطһﲻ档
ǿķ磬ɫķ磬ҵķеĵȼҪߡ૵
򡣬粮ʦӦ˰ȻվڣһЩɢķ紵ǵ壬۶Ժֺ
ɫķ磬ĵȼҾеķ绹ҪöԸ粮΢Ц˵Ȼ˵öԸȴ⣬ǰȻ΢˼ţѾʿӰ٣Σκǣ
¡һը죬׳֣޴ޱȵɫ׵ƺҪѰһĸչ
𣬺и˻𣬺ɫĻüͷһ壬ɫĻǿȱеԯʲô
𣬺Ȼֻͼ𡣡ݲ֪ʲôʱߵ
Ŷ𣬶ֻͼģߵʲôʵ
߼ģҲ֪֪֮ϣԭ𣬽𡣡ݿź
ѩڻıԵȻѩƺ۵ѩɢĺȻۿȽٵĸǣоһĳǺ⡣
Ƿ磬ףѩʲôȼݵ
Ҳ磬ͬǵͼĴڣ쫷磬֮ϻн쫷ͺ쫷磬ΪףΪף֮ϽףףѩֻǰףĲĹΪ֮֮ϻ꺮ĴϾеף𣬱ڳֵЩһȼܹȡЩף𣬱кô΢Цſ
ɱѾѹֻͳȥЩף𣬺ͷΪˡ
Ѿһֵľף𣬱ȻĽһһףһƬһѩһɫ쫷縡һ˵ͷ֮ϣĸÿ˵ͷˡ
ĸͬʱȽ٣ĸˣÿ˶ܱһȽǿıĹε֮£ûԸһȽ٣λʦүҲ֪ͬʱȽ٣ǶԼš˵
Ȼһâϣ˳ȥ粻ֻԵķһ£ɱץס˳ȥ绹ûзӦʱڣѾ˲򡣬Ӧ粮ʦĸ˵Ͽա
׵£ڻҲԷٻٿռţҲϮ
ȻЩȽٵĸ˽µɱȥɱһѪںϮЩһ˿һŹ
ĸ˵е㷢㶿ͷѪɫǲǷôܵ˿ֲȻȫգ˾Եľˡ
շƴĽԼʩųף𣬱һδεĳ·ɱҲһֱȡһ㲻ʣ
üһȻ԰ЩеĸȽٵļһʲôһôε٣ǵһ
֪֪ģ˵
ҡҡͷҲûĸͬʱȽٵԭһһķΪĸͬʱȽ٣ĸͬʱû뵽ĸͬʱĽȻǱ޵ա
һٶûκãڶ١һ˵
յеɢɱҲĻصڣĸ˺ѯԭ򣬵ûиʱ䣬ڶֵˡ
ƴֱֱѹһµѹѹĸ˵һ죬׵ķĸ˵֧Ųס
¡¡¡ٴγֵķǳֻ֣ڿ˿ûµļ
򡣬粮ʦӦɫǳأѾ˿һҵ֮ϵĳĸ˵Ԫҵĳƺ깥лʲô粻֪
ڶУҪǶĵĿ飬ȻȵһԵСǸգвԪΣա˵
ӦһϸŨҵĽɫâһ⻮գӦһ޴ޱȵĽɫһɫƳе͵ȥ
䣬һɫĹâƵУ׵磬쫷磬𣬺ӦչĹ
ƣһӦֻצӳƺݺݵĺȥӦ˲顣ǿڿʧ
Ӧ£ϳϸ΢İߺۣе֮£ӦҲܡ
ҪˣҲһأͬҲµһء˵
ʲôʽйʵ
Ԫ񹥻ħ֣ĸͬʱȽ٣Ӧûпռ乥Ĵڡ˵
عԯλʦүܹסԯ˲һЩġ
ɱ˷ܵĻģƺڴڴŽĹ
㻹ȥ𣿡ȻԾɱ
ɱһ·Ǹش
óɣ
ɱ˵עһγڲĸ˵ͷ
еԲǸղŵܹģǧķΧƵĴڣ׵ĺŰĺУǺݺᣬεĺֻǺоâ޴ıڿᡣ
¡һҵĺֻųĸ˳ɱѪɫâеԼϣҵĺҵĹеڱɱţ˿˲ˡ
£ĸ˲ɣһҵԪһ˷ħĸ˳ž޴ѹ
Ȼһ޴׵𣬿гһ޴ޱȵĿռУռб緢ĿռиǿɢҲӵĿ£һɳɣһеķתгĸȽٵԯʦϯ
ˣ򡣬粮ʦӦȻȫˣеԯ񽣣粮гһֵԲ̣ʦһͬһķӦӴĽԭ
ĸҳԲڷ粮ͷ֮ϣһɫһµ쫷ԲɢʦǸ۷ǷųˮЩˮڿлһµĲγɫϯȥһԯ񽣴ŲɳЩƣӦǣӴƿ񱩵ĳȥ
ҵĺҵײһҵһſµĿռڿȻռб飬ǿĿռĸˣݺݵĳ׷һ޴ԲȦĸ˵׷һ𣬾γǿȴҲûвĸˣûвȴӰ֮£ķѣ鿪ŪĹۿȽ֮һǱ
һжĴɢȥƬһЩĸĴȥʧɱҲصС
һɫĹӿ£ĸ˵ϣĸ˵Źƶĳշȥ
۫ļס˵ĻԯףµеķסһҪػԯŲĻԯ״ӿ£۫ԯ׽¡ʦʦǱذ
ԯͷ򵹡λʦүʦүһ·˳硣
дһЦСӣĵ
ԭԭʧ˵ҰС
гһʧ䣬֪ʦүǷ磬˻ǸоֵĲʡ
ˣʦλʦѾҲûصӪУ׼սﲻǺù˵
ȵһ˷ûйӣԯڱߵľ۫ĺˣڻû˵˭ȥԯĹǴﶼףԯĹѾȷãھͲڵ
ԯӪ·ϲ˶ɱȤȻ˶֪ϵܶ࣬Ʒ൱ãûм֪ɱȻȻܹգף𣬱һյ
Ǳ񽣽ʲô֣ôһûмܹЩ񽣣ܹе󡣡ʵ
ǺǣʦΪɱүү͸ҵҲû뵽ȻһҲû뵽ȻܹЩֻһЩżȻĻᣬ֪ЩֻҪЩ棬Ͳҿеĳȥգȫա˵
Ȼһ񽣣񽣣ֻ²ЩˣһвûС
ܹ׻ԹˣûһǹǿĴڣǶҲǳǿ󣬵ķȻ˵ЧôҲǿ᲻ЩеЩɣЩ񽣶գο˷ųأ
331ԯļ̳
ԯľӪУеۻʼԼɵȫټһ˶֪ԯĹԼλʦүˡ
Щ˱ټֻҪһĿģԯļ̳ʽҪչ˶֪ʽҪУȴû֪Ҫ̳ԯ˵˭
˶˼˶ڲ²⣬²Žԯ˵˭
ѾټеԯմӺͼ볬ߵλĵۻʼ֣˶λãǿѾտյλ֮˵һƬȻ˶ɱ⣬Ĳݡ
򡣬Ӧ粮ʦѾǲ֮ԯλþͿڽһԯĽʽ΢ЦĿڳ˵
ƣԯ˭أô֪
ѯʵĿͶѩӯѩӯ΢΢һЦҡҡͷ
ѵѩӯҲ֪۫ʦʦӦ۫ʦĿܴһ㣬Ͼԯŵڶ
ڿʲôӵĿҲͶ硣
ӺƣӲ֪λʦԯĹص
Ǻǣԭ΢Цĵͷ
ʦнԯһι㡣۫΢Ц˵
ңһǰɣôأҵıֻ͵ģôҲֲҰ
棬ʦûŪɣôᣬǵأе͵˵
Ǻǣ㻹˭Ц˵
ͽܣ㣬ûдݵҲͷ
ĸĿͶ䵽ϣ΢΢ĵͷ
ӣεºܣôܹԯأ˰ƴĺࡣ
ʦүָľ㣬ڳ֪ΨΪ˶û׶ˡ˵
ڣӦλʦβŶԣôֵôһأε˵
ҲУʦҲУУУ翣īҲУǼ˶Ѿۻʼĵȼû谭Ļڼھпܷԯǵ˵ġ۫΢Ц˵
λʦҲаɡе˵
ǺǣǼҲУȻǶǵۻʼΪӰϱС٣˵ˣǻҪȹ̵ΪԯĹƱҪʱ䣬Ҫʱǲ̣дʱ䱻ռãпԱȵǵٶȡл˵
˶ɵۣûеۻʼ𵣵ԯĹʣڿֻһʣԯĹ۫Ĳ
ΪʲôңҲ뵱
֪ٶĸ뵱һȴûᣬԯߵλãԯĵȴһҲ뵱˵һֵ顣
ʦү˼ѵΥ𣿡ӵԵһ
ҡε˵ӲңȻʦүô˵ӵˡ
ŶԯĵӾӦõ𣬷ŵ¡˵
ԯλò棬һ㶼棬̵Ļȥ죬Լں󷽵оĹۿȺսĽּϲսˣһλãǷǳʹ顣
磬ڼε֮³ΪԯļǳĲ⣬ȴֲܲΡ
ԯ֮ǰһǾԼҪԲμս⵽ԯӵһ·񶨣ǣԯĹ˶Ըͬȼĵλĸ⣬սʧݡ
డǾζų˽۵սҲβս
ԯĵĳɵ۵ǰҲЩ˵УҵԼλ֮
۫λ֪ԯĵһѾ磬ΪɽһȻû쵼ߣкǸ֪ңԯµĹ
۫ľȻֵλ֮ϣȻٳΪԯĹ˵ĿͶϣճ˵۫Ĳǣô϶һ˵ʸ
빬۫ĵһ仰εĴԯ˵ѶӶԯǸλϡ
һȻѵ˵ԯĻʮӣ˲˶Ȼʵ統ԯĹ֮۹ף۵սħս˾޴ĹףħӲսһץۣսʮھӣ۵սչ֮һδεش۾ӣƴ弫ս񣬲ʵӰǱԱĴڣȴҲ̫˾ȡ
绺ԯλã¡
μ֪˭ͷԯڶɵۣȺ繪ʩ
ҶɣʦүĿأԯ֮λһΪǵԯľԯλĹͺġЩɵ˵
ɵ൱һµԪܣǵķӦǸӵĴǣˣһΪԯľġ
ˣֲܹιֻҲҪԭ֮һԯн֮һɵۣȫħ۶ֱ£Щռԯɵۼеһ룬ιҲ˵
ߣԯװ
Ҳӭ
ֽѾԯĹΪԯĹ㻹ҪܴзԯĴзԯװҰ㣬ϣҪûԯǰ˵Žԯ׵ݸ硣
ԯ׵һԯߡ
Ѫԯʧ֮ϡ
Ȼһ֣ٽ죬ԯһҵĲһɫĽâ
ˣŽâļ𶯣˵ĿⶼͶ粻ֻЩɵۣԯħҲȫͶ
ԯιݷԣۣ˱ÿԯ˺ħ˵ĶУᶨϢ
µЩɿǣҲӽ죬ħҲšۣ˱
ӰԽԽԯħҲɵļеСۣ˱
˺ԶԶµоӶЩ˵岻ɵһ۾˱ԯľĲһĴ
ˣˣʲôˡԼλϺе
˧ԯµĹλѾģǲݡһɵۼĸֻ㱨
ߣһȺҲ뺳ľǲȥɣʰǡ꯺ݺݵĻԼһ£ŭ
̳ʽǳļ򵥣ûʲôŵĳڣԯЩ˵νֻҪܹһ˼Ѿ㹻ˣǰ˼ҲҪˡ
ԯӣɽԯÿ˵Ķ䵱УȻȱٵĻôħľӡ
ʦȥ֪ͨħҪ۾ӷ𹥻ݵ˵
ݵ˻صãϾȥ
ݵͬһ㻮գħӪͨħϢħҲȫпơ
ֵܲ˼ԯҲ֪ͨһǻֵܡɷħʲ˵
ǰ治˼ǳ˶ľӣôӣҵȥħҲ˲˵
λ磬뵽һ𡣡ӰħʵĶߡ
ãȥСʣֵܡɷħķɳĴħʽȥ
ڵλãɷħʾͽпˡ˵ֵܣǲڳԯĹͿˡҪʽҲ֪ͨһǻ֪Ѿԯء翴ħʿЦλ磬СҲп԰Сʵǲںܶ˹ܣʵǲǿǸǱӣԲûǹ
ֵܣô˵ɲ԰ѵ˵ֵˣԨħʻȵ
ôܣλԶҵֵܡλ粻֪ɣҾϹλ֮ǰ֪ԼѾȷΪԯĹȻô֪ܲͨءԭҸû˼ҪʲôһʽҲûӴ֪ͨǣ˭֪ʱֳôһʽǳĲʣԯԼ֪ˣҲΪԭҸû֪ͨλ硣͵
ô˵ǲԣûʲô˵ģó㲻ȵɷħʵ
ԯ飬Լ͵֪ʱһĻ͵Ҳ͵ˣڵħ绹Ǹ
Ǻǣλ硣Се͸λ磬С⻹λܡ˵óƷϵȵĵĵȼħʹõҪò٣ǵĵȼһģЧȴȡ
Сӣ֪Լ˰ǽܣ´ξСɷħЦŽӹȥħҲӹȥƷʺõôܹϲأ
332¼ս
ȻЩڱϾԯĹ̫Ϊ˶˫ãԺħ绹Ҫõء
ԯλϵۺҲֻ֪ͨһ£ħ翿ýܼʹϵ뾡ףض̫ܣϾھӵľеԶ
ԯħľǣʮڵľӣȥԯľдԼʮڣ޽¶ʮڵľӣʣµľҲֻʮڶһҪֱפڽӽǧУۺϵ۸Գ˶ʮھӲսҲ
һʵǲֹ̫ۣܳͬľۺϵ۵ľӣ˵Ҫʱ̷۵Ĺء
ز㣬ϵľԲֻܴ࣬ӽľӳʮڹԮӵĺǣܵ˰޽ҵĹ
ԯľѾѹϣħľҲȫ۵ľӲòսӭǶһħԯ
µĿܾΪǰ棬ʮԪҵֻʿĽ˺ָӵͳ˧
粻ں󷽰̾ۿԼµĿܾ˹̬ƣǸӵļꡣ
ʦҳսɣܵĺܡ缸ð۫ļ˵
Ǻǣ֪ΪʲôԯĹ𣿡۫΢ЦĿ
֪ʦѵлʲô𣿡绳ɵʵ
Щһֱս֮Ѿ֪ж٣սսĻƱػɸɱ¾ȻԯɱкܺõĿ˭ܱ֤ڽսвΪɱ¾ضܵǴأ۫˵
ɽսȱɱ¾Ҳûֹͣûһɱ¾ʮڵˣȻǽԼĿܣܵķһ㣬ֱӵϵЩɱ¾Ҫͷϡ
ƽԲƽѵ˵ָսֵɱ¾һҲ뿴ɽʲôʱʮڵֻΨһһĽˣҪǴָߵĻҲǵһ
ʮԪչҵĹĽâȷҵĹֱʮԪ󱻷˿ʼ۾ӵĳУʱ𹥻ȻһЧ̶ܴϻᱻԷΪʮԪ󷢻Ӿ޴Чֲ޴ɱ¾ʮԪĹС
ܾʮԪչļʮԪҲչһҵĽâǵصĳ۾ֹȥ۾ʮԪ϶
ȱЭµǧħҲ޷Ч󷨹ֻܵʮԪչЧ֮󣬶ԶԷչϮ
˸ԷǲͬһԼӪ۵ӪУЩǻ룬ۣĴޣ˴ˡ
һҽд۵ӪЩͬͻȺոЩ۾˵
Щµĳ޾µɵۣħۣħӵħҲħʵĴ֮£۵ľɱȥԯɵۼĸǣҲˣȺȺɵͬɻһ㳯۵Ӫʳȥ
ɵۣħǰɾħʥںΪԯħľͬһӿĿ񳱣ţŽ۾ӵһ塣
꯼ˣµоӷ𹥻˫ƬչɽʷӴģһս
ϵϵı壬ϵϵķҽУϵķҵıͺնڲնΪ֮ս
ѪѾȾ죬ѪѾڸǣƬֻѪֻֻɱ¾
ܾͬһĳݺݵֱֱĴ۾ӵӪУȻоɼûпĿܱܾĳȴû˿ˣҳײ֮£۾ӵӪϳ־޴Ŀն
һ֮ҶԿһħӶ۾Ӻ
սԲóսȻвóսԽսħ˵ǵԵ̫ˡ
һħһ嵽һɾǰֱֻۺݺݵһץɾɼݻ٣һҽ屻ħ˺룬ǺԶӶݣһȭɵ۵һȭݺݵĺ֮ϣǱ飬ɾ
˵ĳ治֪һЩħ۵ǰݣЩħʥħͼħҲЩڽսǡ
˵˶ôһһ켶ɵۼĽɣɨħľӣħĸ֡
һâƾջһȺħĸֱһħɵǰݺݵĺһȭһۣͬ绮еĽѾħ۵ħǵУһħǱ飬ħ
ħôɵôңҵսвּսУЩĸ֮⣬ûһ˸ұ֤Լǰȫġ
һһۻʼɵۣʮеһλΪγѾԯԯؼɵۻɱ
ȻһӴӰۻʼĸֵǰϸŨصɱ⣬֣еǹĳԷȥ
һ춯ǹˣһ޴ޱȵȭͷһ֮ˣֻһǣͣԭء
һֱۻʧ̵ģ񫣬ǵСȻǲŽйء˵ĲǱˣǰ˴˵֮׵Ұ
˴һĹǵһ͵ıݣƾ۵ľ⹥˭ǣֻһĽ֣ۿһۻʼĸֻ˸˵۾˲ʲôΪʲôܾǶԶǶԶĹ˭£˭á
˵˴˵ĹҰģôЩۻʼԼʵǿڶ֣ǿµġ
磬ף񹴣ĸˣֱų˷磬ף𣬱һͬµ֪Ҫ˶˵Ҫ˵һۼû£·Ǹûϴڹ
һŻ۵ľкֱȫһйɹĵط̱ĿһƷһŻ浱бյһҲʣ
ȵĹн࣬һâûȫ£һâѾ˳ȥѾǵۻʼĶڣеۻʼ赲ĹҲЩʱͻᱻķ飬ʬ޴档
ͬ˵ֵ˵Ļħʣħʵǿչ쾡£˭ǣֶǳ򵥣һоһǵĶֻ£ɢѪ⡣
һǧɵۣǧħۣµɵҲн򣬵ΣԯǸɵ۶ڵļ𣬻Ƽ࣬Ķۻʼɵۣǧ켶ɵۣ˭ܹסأ
սܲң˫ҲڲϵԽԽƬյУҲԽԽĵۻʼֻط
λԯһ켶ԼϼɵۣһĶû˶ûУؼҲ˶ѣսֻǾʹۻʼĸֽЩֻֻҪһԯĵۻʼֲǱץ
ѹƣԯһʼʹõķʽǵȼϵľѹƣѹƵۻʼЩֲֻµЩˣԯϵЩۻʼĸֺԯЩۻʼ𶥼ĸ֡
ۻʼѹǿĸѹɵۣѹ켶켶ѹ켶켶ѹƵؼؼѹƵӣؼѹڣڵɵۡ
ھԵʵѹ֮£һɵ۲ϵһɵսб
ԯڶµѹԽԽᣬһɵۼĸֵĸͶ뵽˶һݶԵɱС
һӰͬһ۾дӰɳ۹ĵطֻһѪͷ壬ûܹ赲Ӱһ룬ǵۻʼɵҲС
Ӱֱֱĳ۾ӵĺӪУɵɵ뱩壬ʧ
һߣһǿҵĽ⣬ͻӰһ֮Ӱͣ۵ĩһ
пͬȼ߼޵ʵһۻʼĶ֣ҾпȻ޵ʵȻֻ۵ĩҲǣҲŵĸ֡
²ɱֻ֮۵
ԯºעһ۵
ۣΪʲôȻҲҳƵۡĶ˵
ʲôܲţֻǰɣϴȡĿ꯵
еϴ󣬲˵Ĵ֮׵ĿףͬҲ֮Ŀס
翴Լֱ£Լԯħӵȡõĳɼõز߶ǿԼһɵۼܾƹĿӵĽ
۫Ŀ粻ϵ΢Цֻǿʼ黹Ҫĥһĥ
333꯵Ĳ
ʦʵܵĺܣʱ䣬뵽ȥﻹһûзƵҲܲˣŶ۫ĵ
ŶĵӲȫô磿۫ĺ˵
ģٽ֮ǰһŽɢɣڲֻǹ˼꣬ҪҪһǧʱ䣬Ŀһ㡣͵
ȥû⣬ⳡս֮ɣΪԯĹսеؼʱȥӰĵġ۫ҡͷ
ɥĵͷƣƵĺܣۿű˲μսֻܵһԹߣָоʵܡ
ⳡսѾʱ䣬ʮڵľƬд۵ľӣĲִħľӣԯľ٣ͬʧҲС¶ɵۼĸֺЩǿĿܾ൱Ĺϵ
µĵۻʼѾʧ˰˳ɻ࣬಻ļں󷽹󣬾ѾݣϾԯԼµЩ֣ķǳֻĻӶֱ۾ǿСһǡ
վ꯵ǰΪͳ˧Ѿûκεס֣ߵ˲ǱǱǱʣھһ¼ҹˡ
е㲻
ĿѾҲȼųұԭֻһֵѸٱְΧ롣
ųµһս꯾ԲôöԸˣͷֻ۸ӲÿܣʵѾǿǰȴԵЩǵвİȫ˼
ÿСӽˡ
ϴˣһȥԸµˣҲֻΧɨЩˡ
һҵĹĽһ޴ޱȵĹڻǰ
˭֪һТȮ˵ǡ
ߣһҲڱǰҰСӿСͷͬһȼ档
еǹǰһâݺݵĴТȮ
ТȮһڣֻ޴ޱȵצӳͷݺݵץ벻ǹɴȥ
ܾˣ־ܾˣ
ТȮһڶǹצҲڻ岻Զ
̵ģСֱӽֵĵûУһȥ
쵰Ϊʲôѵ㲻ɡТȮԣŭ
Ѿվ꯵ǰã˶ûжһֱվš
Ȼ׶ˣֱ˲ף׺ųȥ
ĿâȻȥɫĹâ׵׵磬һ֮׵ʧҲʧ
𣬿ŻӶȭͷ꯰ڶе׵ȭͷ
ͬǳԽۻʼĸִսĳȻҲͬһ㣬ΧĵطѾûһˣֻ޹ܵ
ë㿴ǹǹеһȵĻ͹ѾТȮ
̵ģʲôôôȡТȮһһ赲Ľ⡣
ǹˣ潫ǹȣҵĻƺҪТȮûһ㡣
ТȮһһɫĹââһ޴Ĺͷǹǹͷ״ġ
ǹڹͷһ䣬ͷȻĻյһ֡
ĸܹǻ壬̫壬ĸˣϴսĸ˶룬ʱ㲢ûвǵĴڣûпĸǻصˣ˵ֻЩܹ˱˸Ҫ۫Ŀ۾˵
ߣܵĵǲϴûע⣬ȻԲ׵ķŹǼСӵġһ
㿴ûУ׵ʵҲǿҪв꯵ȴûпܡ۫Ŀſ˵
ʦѵ˵ʲôֶΣ۫ĵ
Ǻǣ˵ֶΣҲֻ֪Ҫ˾лûֶΣһĻûֶΣΪʮ䣬ûκһǷĴڣʵǳԷĴڡ۫˵
ʮ䣿ֶȷʵûЩΣӲ׵Ĵҵʶ粻м˵
Ǻǣֶ㿴֪ˡ۫΢ЦĿ
꯵е׵ȭͷӴеһǳƷƷеƷʵҲٵĿ治֪Сεõġ
һĻǴӿ׵ϻ׵ƷʸոսƷµȵļ𣬵ƷевСĲ࣬ǿ׾е׵֮֮ȫĵֲȻϵҵײ׵Ҳûܵ˿
УһҵĺУȻڿһ޴ޱȵ׵糯ͷȥԱ廯׵ǿ½һǳ˵á
׵绮գееҲն£һҵı֮ее͵һҵĲֻ֮ͬеʧԭء
ʮĵط꯵֣ոճелһ޴ޱȵ̬ųն
̾˲ƣӦǶ̾˲ơ羪ȵ˵
û뵽ɽ֮⣬ܹʩչ̾˲ơ
꯵ֶ֮һȻʧٴγֵʱѾ׼öչҵĹ۫Ľ͵
ȷʵ׾㳬ԽҲ˺ֺͷ˵
ǵõϢѧʮһַǳӵĹٵƶûɸͷ壬ľΪһ壬ռչƺûнʮѧ˸ľ硣۫˵
ʦʵ꯵ĻҲǷǳѵ飬ֻҪһͷ꯿ƶҪܵơ˵
Ǻǣ˵ô˵ҲˣϵеƷеһĽҲЧ۫΢Ц˵
ʦӳ־Ϳȫϧˣʼղõӳ֡ε˵
ǺǣҳֵĻҲԽʵûȤ֡۫Ц˵
ͷȻԯĹԯǼĿȨȴ۫ĵ˵Ѿ˱ѩ񸮣ϴԯҲ˷ѣ罻ء
ԯƿ߳۫ģԯǳԽƷϵĴڣгǿĽƹЧȻɵĽꯣ۫ĵȷʵֵЩֶΣ˴Ǻܺ
һδη𹥻һδζܿĿеʧȥģгǸӵƵҡ
Ȼһʧٴγֵĵطǿ׵ͷ
еն£Աǿ̬ƣͻ׵ͷ
һ죬䣬еݺݵն˿׵ͷ֮ϡһŭֱֻͳеץȥصһеץУ֪꯵ʧеҲʧ
һ㶣ʧǿ⣬ҲĪʧе˸о֡
꯳֣е
֣ȻԷֽ⿪һܹڶݵʱںȷʵһɶõ۫Ķе޵
ʦԯڶ࣬ȴûһЧ֪ʲô֮翴ԼееȵĹâ
۫Ҳǳĺ棬Ƕĸ֣ǰһصܲǵĺء
ķЩ£һЩķ֮⣬һռ䷨õģķǴûиǣеˣ֪һЩķ꯹Ͱˣõŷô
ȻûʲôвЩº;Ѿ֧ŲϵĺˣˣѾɾӵĳΪ˾ӵǰأһֱսȴһֱעԼΧս
ѾֲԯħľѾҪγɰΧ֮ƣٲпܾӱΧһȫûĽ֡
ҵӱǰӣǰӱӣ泷ˡ꯵۾˵Ķ䵱ʱ۵ľ˾޴ķӦӽ֣ħӺԯľҵĹ֮£ûгֶĻңĽ泷ˡ
۲ɽǿİµľӱȽԯʵľ˵ʵĶ࣬Ǹڶ࣬ºвۡп˵
۫΢Цŵͷ۾ĳˣԯħľ𹥻ˣû뵽۾ӵĳ˱Ƚֹĸãǿ
ձԯձħľҲձϷսĵطֻޱ޾Ѫͣɢ塣
334·
ʧԯȻʷһھھˣħľӣҲڵˡ
˫Ȼˡ
ԯڶ࣬Ҳħħۼĸڶ࣬Ȼ˫ʧֻ»Ǿ޴Ķࡣ
ֵʧҲʹѣ켶ؼʧʮһɵ۷û֡
ɾ򣬾ɸʧӽһڡ
ħȼħǧħʥʮħԼĵȼڡ
һǾ޴󣬸ݲȫͳһʧʮھӣಿӲᳬʮڣѾȫβɶԯħӵв
Щۻʼĸʮɵ۶켶ؼɵ۹һǧڣɵʧһǧһǧУЩмɵһԯ
µɵѾʧһϣҲ޷ħԯɵ۸ǹв
ңԯ¶ȼߵɵۣħĻԯʧֻ±ħ绹ҪĶĶࡣ
ħеջȻȡ˲СĳɼȴأǲŭŭħľӣռݵչӶᣬɱ˾һ
Щеĵɱ¾ʱѾûһƬһӰˣ粢ûֹħľΪΪԯٵľҲУǶ۵ľӣ۵ضŭսѵʧջѡ
սѾһֹĽ׶ΣԯħչΪʮꡣ
һ޴սвμս˶Ѿ൱ƣ룬ҪϢҪָľ޴Ԫ
ʮۻʼɵۣһʮɵۣһǧİ켶ؼɵۣһڣɵۣӽһɾӽǧɣԯ룬Ҳԯ²Ķֵļ΢ߵԱһЩҲӦüǾһǧ۾ӵķ²
ϸϸԯľǵûм٣һӡ
ħӾͲͬǸҪ²ɱɱɱһŵɱͶôһŵɱħץΪļɵ֮⣬ǽսȫǵ¡
ʦսʱ뵽½ȥ´սʼ֮ǰһϻ۫ĵ
ãȥɣҶ˵չˣʱ㴦һ¹ڵ顣۫˵
ѩӯģƣϸ쵶ԼλӣĵǸطǾԪĵطҲʹȥĵط
һ˵ԽǸִԽռܵѹԽľ޴󣬵˭һտռĸ֣ǴԽЩ޷ԽĿռҲǷǳ򵥵顣
еӸ쵶Ԫܣڲߣ˳ƽƻ·ǿ챣飬ɣκ춰ѩӯĵӰĻۣģƵĵӺӨ棬Ԫܵİλ˺ã÷£Ƽ࣬緵½硣
Щʱ쵶ѾɾڣԪܺͰĻҲɾڣڶӶǾɺڣӨ棬ԼԪܵİ˶ɾڡ
һе⣬ǾǺӨ澭Щ쵶ദУѩӯ˵֮£ҲΪ˷ޣ˵֮УԯֶմӣԪܵİ˲ͬǿʩչԯԪǰλԯܹġ
ΪԸ쵶ͣС㿪ˡ
ڷ½磬˶ϲѣ뿪ԯѾ꣬Ҷ껹һֱԯȹǸодƣлؼҿȻϲѡ
ֱһռһ޴ޱȵѷ죬һҵ׵һĿռͨǰ
ռϣһ޴ޱȵĿռϹɵͨռ䰮бҵȫȻռ赲ռ䱩ʱֻôݵһ˲䣬ʱѾ㹻ˣʱѾ˲ƳȥԪ֮ϡ
ֵλǳϤطǸǳԭǵıѩԭ֮ϣҲ˸εԯҲڵطԼүүХҲطߵΪһ޽ɺڵĸ֡
û뵽Ǳѩ뼸ǰȼûʲô仯
ʶ˲ԪĿ궫޳ǵľ쵶פأۻʼʶ쵶ŵǵ󷨷ô赲ˣʶѸٵĽ쵶ŵɨһ飬Щ˵ֻΪϤĶ붫˶ѾǴɺڵΪ˶Ҳ
ѩӯģΪȻֻɵ۵ҪԪôһ㷶Χȫû⣬ǵʶҲɨ˾쵶֮ϣԼĺȡ˵ĳɾҲϲѡ
磬ȵʲôطȥѩӯ
޳ǣɵһоҲЦ˵
磬㲻ٻ˼ҵĳаɣڵĹģ˼ҷ˺ô޽ġЦƵĵ˵
Ǻǣİ˵Ϲԯĵλۻʼɵ۵ΪЩһʶЦţг˵
һĵۻʼֻ϶ѣοЩߣеϣֻɱǵͷö
쵶ЦˣڶҲЦˣҪ˵ҲֻЩ˵ϣοʦأ
޳ǵѾ統걻ٻļǰӵΰ޳ǵĳѾָǵĵλȴѾһǧɣһĳж޳Ѿޱǿ̬ߵУȫ޳ǵλá
޳ɺСɲһǧߣԯź;쵶˵һѾ޳ǵĵλܾ쵶ŵĵûйȴѾǿ֮һԯٲȻѾΪǿɡ
һ˻̤޳ǵУֵĳһֵϲصĴ󣬲ص߶еǴæˣеǴæߣҲһЩһЩֵĵط˵̯
ЩڸҪ˵ЩƷеһµ綼ںôںЩķأοЩ̯ϰڷŵĶǴƷеĴƷеõҲƷѡ
˵жͬۻֻ΢ɨʹԽȥǵٶȺܿ죬ܶ˸ûпǵӰѾ뿪Щطʮ֮⡣
Ȼһǰͣס˽Ų̵Ĺģܴͨɫһȫ֣Щע⣬עǵǡ
һϤˣҶʱ꣬ѾҪ֣ǿֵʱȻԼǷҶһŵ
ֻҪҶֻǺʱһֱæµҶҲһֱûϵ֪ûУǵĻԼҪֵĳŵ
֣ѩӯģҲ˵ǸСҶǶʱ׷˼
磬Ҳйϵ뿴ѩӯ
ͷдǵҵ̡
Ǻǣӭλ޳Ƿֵ֪꣬ʲôЧ͵ġһǰǼ͸ΪæԳӭӡ
ŵĵ̣Ҷ˲ʶ̧ۿλ
λԭŵѰȻʶĶʦ˵
ǺǣԭСҶѾţҪҵĳŵˡ΢Ц˵
СҶŵѵǰ˻ʦǰɣȻô˳ƺʦأɢɣѵ⼸˶ɢɲɣ²
ҶϢҲѾģ壬޷Ԫ˵ĶҵĴڣʵʦôϵϵһЩ
æһѶһֱϵġ
ȥ
ҵæ缸ڴѶڵķ䡣
ϵСҶ˵档絭˵
ǣǣǰæӦ
ʦܣңʦڲڡѶԼɡ
ʦ֣㲻ǸոʦôֿʼˡǱߵ
ʦܣûʱϻмλǰҪʦϵ֪ʦһ
ãʦԵȣϸʦ˵
һһ˵ӰڴѶ˶ƿûҶ겻ΪѾɺڣѾȻûеḡ֮ȡ֮һʦȽơ
ʦмǰҪʦһһλǰΪ硣㱨
磿磿𣿿ҿҶ˵
СҶңţҹЩʱͿԵҶ˵
ҶʶѾжϳλãΪϵط˲Ϳ
335¶ֳŵ
ɽ֮⣬һѾûеУڵλһɽ
ɽĲ̫ȴҲǧɽֻһǾţΪɣȻʵҲ̫СռһɽҲȻ顣
ɽŸ߸֡
Щ֮⣬Ҳвɽţʵפﶼν׷ľŨһڶĳУ̺ŨЩ̺ɽҪŨĶࡣ
ǰҲþ쵶ȷһɽϣֻǺܿϧûҵһĵطŽפ˶޳С
ɽ֮ǰվİӣ˻˹ȥ
ܹɽΪӭ͵ӵģЩ˵Ȼһһ֮ˣӭ͵Ӽæӭϡ
λ֪λǰǵкιɡһӭ͵ӹʩ
ʦŵҶѣ̽쵶ǰһص
ԵƬ̣ҼɴѶӵ
ʱ䲻ɽŴ󿪣һȺӭ˳Ϊ֮Ҷ
磬㰡˵Ѿ𣿡Ҷߵ
Ǻǣȷʵˣβ˳ȴһ£ҵǷԼ΢Ц˵
ˣֻģˣ˾ȻˣԪ֪ǻȴ޽У翴ˣ˶оֵĺ档
룬磬šҶ΢еԾϾѾһɵеġ
ŵĴУ֮Ҷ΢Цŵ磬㻹ǵõ˵Ļ㲻֪Ҽ֮ǶѰ㣬ĵǸѾˣԭ뵽ɽҪģû뵽Ȼܹɽ̫ˡ
Ǻǣʵûʲôģ粻ûˣֻǲ֪ˡ΢Ц˵
磬ɽΣǲǸӵáҶеʵ
ɽ磿ɽһʵΪȵ磬ûʵͻ첻ȥȻ
ʵˣû뵽ɽҲˡҶп
СҶӦ㣬Ϊ֮͸һЩҵĳŵˣҪʲôܶ˵絭˵
˵õŶһһɽһɼףмķҲСҶ΢Ц˵
΢ЦŵͷƷļƷЩе
ƫƫԶòĺöܶ˶Զòģ⼸綯Ƶģ޳֮µļɵơ
Ҫô򵥣ƷƷЩɵҲǷǳóҪƷƷǲ׵ĺܣһϣƷƷ֣ԽɼƷãļƷʲ㣬Ҹĺ񡣡
Ҷ۾Ķǿ֪ԪĴɶֻһҲᳬ־ˣǷˡ
磬лˣлˡҶæл
ؿҳŵǵģȻҪֻʱ˲٣㲻Ҫ־ˡЦ˵
ôˣһ־ôŽҸмءҶæ˵
СҶҿҲѾ˴ɺڵĶ壬˶ʱܷɽڷսԼСһǣЩսԶһ㣬򶨻Ҷ
սɽҲᷢսô£ҽôҶǺ˵
˵ǳķֻǶ򵥵˵ķΧɽ۵Χս΢Զһ㣬ֻҪ㲻ǰͲʲôΣաŶȷ۵ʵΧ֮󣬾ҵڵط죬ѣȻ˽ӴġҶ
磬СܶлˣǺǵɽţҿǻĺܶࡣҶ˷ܵ˵
ˣ磬ɽΪʲôᷢսأǲǳܴ󣿡ҶǺܺʵ
СҶڻûз֪Щûкô֮Ҹ˾ѯʳ׷ʲô飬Ҳˣ֪ôһҲûж塣絭˵
Ҷ˼ǲԼɽΪʲôᷢսˣܹ֪ɽս֪ܻ֮ܵչˣҶѾǳˡ
СҶҶĳŵѾˣҪԼɣȽ֮ںúõһġ˵
Ҳżһɣһкܶ໰˵أУָܲһ£ʵ룬һԼɵˮƽҲԼһɡҶе㼱ٵ˵
ðɣȻˣͣЪգָһ¡ͷ
˺֣ôߵݣôߵΪôȤָһ˸о֡
죬һͣʱ䣬ʱҶջľ鶼ḻĶ࣬мֵ࣬ȻΪȼ޷Ƴָ֮ƵļƷɽѾӽһƷʣԺҲΪָ㣬Ѹ׳ΪԯŵĶɡ
֮ȻȥûиҶһоƸƷʷķʽҲﵢʱ䣬ֱӴȥ
û˲ƣֻеķɣܺٶȴǼ˾˵ģɺڵΪѾ൱ٶҲ൱죬粢ûż·Ĵ㣬˶ޱȡ
ʦһת۵뿪ҲѾҪʱ䣬û뵽Ȼлһ졣쵶Դп˵
ǰʦû뵽ɽܻ֮ԪҲܹ֡
ڶеҲΧߣЩŮΧڶģƺѩӯ˵Ϊǣһʦʦе÷ǳȡ
û뵽ʦֺγ뵽أҷ⼸ǲսûһйۻʼˣһʱ仹ǲϰߣҲãһЩһǧûʱȥ顣΢Ц˵
ʦڶ簡һ仰ͿԵлɵۼĸ֣ǸоһǳˬɡԪܿڵŻ
ˬһûаɿ֣ܶ˵оˬʦԯǱλʦҲģСԸĻҷʱԯλô㣬Ҳ΢һ¡綢Ԫܵ
ҪʦңҶɣʲôãûɣÿ춼æ߰ĶҿܲӡԪܼæԴ˵
Ҳ֪Ӳù㲻ùʦܺù𣿡Ԫһ۵
ù϶ùԪܸæ͵
ڵһЦԪҲǸŲסЦ
ԪܣСʵҲģ㴫ûиҸҰɡȻԪܵ
ûУʦûиңҰи˶꣬СҲȫҵġԪܸæ˵
ꣿ쵶ĴӣͬҲԯŵĵʮĴӣ˻㲻ӦòҰɡ
ˣǷʱʦ壬ʦǵĵΣʵ
ǷʱǵеһЩҲѾǴڵΪӦ÷ˣֻǲ֪Ԫܵ
ͷЩֻæսˣѾǾ쵶ŻЩûзأҲӦüǵãϾЩһﶼѾɾڵʵǳͽԼĵӦõ
ֵ꣬ܣԼĺܶѾûм棬֪Щ˶дʲô
ѩӯ֪ʲôط𣿡ʵ
磬ôͻȻΪˣԭ㻹֪ʦǼԯԺĵˣȻҲ쵶ŷЩӡѩӯص
ͷԭʦ׼ǼȥúʣһЩˣȫʶҲһ̶ϱϵǵİȫ
˵ӷ֮󣬽ǵԯȵһ̶֮滻˷ԯҲǼкЩ˲ʶĵӣҲԱǷ֣ͿγһԵѭԯҲͲרȥĵˡ
Լ۵Ķడʲô鷴ӦеٻЩʦǰԼԯĻǷǳְ
Ҳ֪ͨһ·ĵӣʲôطҸˣһһȥʡȥٵ鷳
а˼Щ飬ô˵ҲԯĹҲҪΪԯЩӷѵġ
Щӣгһ˿ŭۣƲסԼսϵʦ飬۵£ʦ岻ˣ۾ӵʦҲΪ˲ԯĵٳʲô⣬һҪֻ½ԯĵҲΣա
336»ص쵶
Ŷ޳Ǿ쵶֮⡣
Ķھ쵶ǰÿĳȶǷǳ˵ĴڣÿһӾ쵶ŵ֮ǰӵʮĵط˺ܶ࣬ǳࡣ
ʲôӣô֮ǰôˡʸ쵶
ʦÿʮһεİʦᣬӵһγÿǰˣΪ൱Ӵ󡣡쵶ص
ô˵ѡӣЧһǳֵͷ
ʶѾɨ鵱еκһˣв˺쵶ŵľ쵶
Ϊ˱ϵŵʵÿΰʦѡˣǷǳʺϵŵģǰѡֻǵһѡѡܹѡڰ˰ҡ쵶˵
˲ʮ򣬴ѡ˰ˣʺܵͣôЩǰѵžӪĲ
ʦǻ뵶֮˵ɣ̫ˡԪ˵
ͷԪܺ͸쵶˵ĽŲ˾쵶ŵš
벢Уÿǰ˶мȽڵĸ֣໥һЩʲô飬ȥ˵ʲô˶֪ǿ϶ȷЩ˽һ֣ȻΪʲôÿϰεȥһЩ˽쵶ŵأʾǵĺƣɽ롣һ쵶ŵĵӵ˵ǰ
΢΢һЦÿ뿪֮󣬾ͻᱻ˽Ų¡
Ǻǣѵģŵġ쵶΢ЦŶӵ
ѣԵһ°ŵĵӸæЩӲƴĶȽڸǰ㱨Щ
̧ۿ缸ˣһĻϲɫ
˴æҪݼ쵶ֹʲôȥ˵
˹쵶˽쵶ŵ֮ڣԼо쳣ƣ쵶֮˿ǳİֽ񼸸ɽڵĸ־ȻЩ˵Ĺѵ˵ǻǵŵǰ
ŵʱһӰͻȻӺ󷽴˹
ݼλǰҷɽҪ쵶£ǰһᡣ˦ȥһģʮˣòһװңһڴ󵶡
Ӧÿ˶ŶӣȥŶӰɣֻҪҾŵȻԼ쵶ŵġһ쵶ŵĶɽڸֵ
۾ɨ˵ģ壬΢΢ĵͷ˲ڳ˶зչǱŴһӣЩϧ
糯쵶ͷ쵶˵ƣɡ
лǰ˷ܵʩ
ˣ˵յӵļ쵶ŵĵӣȻûһ˳ڷԣӡ֤ˣ˵Ĳ²⣬ǺпǾ쵶ŵǰˡ
Ӱζ֮䣬쵶˾쵶ŵĴС
ȥɣͶ쵶
ǣʦ档һȽڵĵӸæص
æǵȥɡ쵶Ը
ǣϾȥ˷׷ʩȥ
һ̶붫ææ˴У͵ʦλʦ壬ʦȫֳԾȴָϲǳ
֮ڣǸӳԾѣ֮ϣ̶ģƣүү磬ѩӯĸ˾ȻҲ˴֮С
ݼүүλ̣ѩӯ̡Ŀͷ
ɣɣ겻СҲһʦʱ찡Ц
Ⱥ˹֮󣬶Ͷվڴ룬ڳһǳҲֻǺ󱲶ѡ
ˣ°ɣԼûô쵶˵
֮æʵүүʦ̣ôˡǻû˵Ҳûм˻أ
ǺǣɽƵĻתת˳㽫ǵĶʦɽȥ΢Ц˵
үүʦ廹ûзʱ򰡣ĵʮɢɽٻûжȹأ꾪˵
ʦа취ȥǾͲõˡ쵶˵
ȥɣһĵȫҲ϶
ӦһתȥһԯԼ쵶ŵڶȫжҲǰ
һȻЩûмھ쵶ŵʦĵڣ˶֪λǾ쵶ŵʦүҲԯŵĵʮڼǰѾˣôģ˶ѣ
үүʦеĵӶˡ㱨
ӲμʦʦһȻ֮󣬻æݡ
ɣЩһֱûʱ䷵½磬ˣһĿľǴصɽ磬˵Ӻʡ
ʦӻûжȹһɢɽء˵
Ǻǣ㲻õģʦȻа취ȥ
ˣҶ£˾񡣡ڶӵ
ţ˵ĳɾͣοһҪ֪һ飬ҲǷ֮һƵİš˵
ɽ簲źõڶ󱲽һ֮˵Ϊԯ۽սԳ鲻ʱǣ֮ԼҪСġ
үүס˵
ܺãܺã㴫еԯɽҡԶ
ڶԯŵƵǱԯɽ
кԯ˫͵ǰ
ӹԯɽŵԼƵĶڿҲǷǳ⣬ĳɾҲѾǷǳ˲ġ
罫еԯɽߣ˻棬ԯ֣翴Ҫ
ȻһЩϳУָ趯һ񽣣һѾʼ︡֡
Ƶеͬ繹һӴĴԼԯĹע񽣵УѾ˽ɫĹâѾȫĳ񽣡
ָڶ֮䣬񽣳ͣҲͬʱ͡
ԯƷƷµƷʣҲƷʣ󷨵дһԯֻҪΣʱ̿ʹԯҴԯͻᱻǰ붯֣Ҳ뵲סԯһԯԺʹðɣҵĹƷʮֹģĹԶ
ϲǳȻҲ֪ǰԯǰԯɽƷʸãǿ
лүү꼱æǰ򵹽ӽͬʱҲӹס
ףֻҪ㴩ϲҪ˵磬ɽҲûжܹ˺İȫҲӿаɡ˵
ĳ縳˶ͰĻ۵ĵӰװһһƷʵ׺һһƷʵ񽣣ľƣԼ˼ȫĽ׶ξͷӳǿĹ
ԯ粢ûʲôԸĽĵطѾ㹻˾֮֮⣬ûʲô֮ڵľ쵶翴ȴкܴȱݣ羫ĵ֮£һµӵľ쵶֡
ɵ˿ڳһֽԪô쵶᲻Ҳأչ˳ʱ˼ڣԼľ쵶һǿĹֶΣԪһֿ뽣ԪԪ繦ߵɵۼһ׶ζȱ٣ʱһ꣬Ȼڿռ侲ֹ統УȻֻһȴ˵ʮꡣ
쵶Ŵ˵ֻ׶εĲ֣˵ɽĹҲûжͼֵǵǰɽ縳ЩֶΣĸ׵
ʱĺܿ죬ھ쵶գۼѾȹʱ䣬굱о쵶ԼԯŵڶӶܵõָ㣬ΪҲһ·
һҪ뿪ʱԯһӣ꣬װҲѾ׼ڼ֮ˡ
Ȼʱ˵Ϣʮʱ䣬˭˵׼ɽʲôʱͻᷢƵı仯ʲôʱս־ͻᷢ仯أҲ˵׼ͣ쵶֮ƿ˿ռ䣬صɽ硣
һҪȥĵطҵֵˣ紴ĵԪṩǣЩܹɶ٣Ҳ˵壬ֻж٣ֻҪܹʵС
һΰݻһЭһЩ˫ͳһս飬緵ԯľӪУȻصӪʱħѾ׼һֵĹԯҲѾ׼սԭʮ꣬ħʾһЩ̫ͬ⣬Ǹӣǿһ۵ľǸãֱӣɴȥ鷳ǳż
ڵȺ֮ħʧȥģ׼۵ľӷһֵĹսѵĥϣ֮ħȫȫѾ׼ζʱصɽ硣
ԯʵҲɣʧȥĵħӣ緢µԯڶȫչһֵĹ
ɽڰ֮չһֵĲɱһֵĲɱǰӵĲңӵĲء
337ľսһ
ħԯӵĳϵۣ۵ľҲ۵ľչһֵĹֻǣһֱҲԯ޽ԼӴ˵УԼرԯӣħӣ۾ӣϵ۾ӣ۾巽ص˷Χ൱Σ
פľѾȫֻ˹Ҳ൱һֱ۳ԮڹǱߵ飬ôѾ˲ˡ
޽ľʧȥǿ赲֮£ѸڹչţѾгɵĵǵͳ֮£ЩĹ֮ˣεĽŰ޽Щݲӹļ˵ļѣǿܹຣ
ľӲϵİˣҲļ٣Ҳ˶꣬Ҫȫ밢޽ͳ֮£еĹ֮˶ҪˮȵС
۾ӣϵĳˣٳˣһļСȴԽԽУ꯴Ķʮڲоֿϵۣ۵ʮڴԼӹȺĶʮڴγһӴķȦаڹڷȦһǿķȦ巽
ԯľʮڣħľʮڣϵ۵ľӶʮڣ۵ľӶʮڣ۵ľӶʮڣһľҲӵһʮ֮࣬ȻϱԼʮڡ
˶ев˶ΪϸϸڴֻʮɽľҲȲϡ
˿˫ĲɲһĴһгһһľͳɵۣħۡ
ķѾ۵ľΧڲСΧ֮ڣǧʮѾΣ֡
⽫ǧУԯħľռеǧռİٶϵռٶҲռݶٶǵΧ󳬹ǽӽ֮һԯΧԭࡣ
̣ЩһһܵĿ죬ûпǵӰӾɿʲôɷħʺݺݵ
ЩʱֻҪħľӺԯľһ꯵ľӾͳˣ˿ԯħ繥ǵĻᣬȻϵȡʤȴһսûУħЩսļһƲѡ
Ǻǣɷ粻ҪżѾ޿ˣھǲǽսҲˡ΢Ц˵
ǰǻﳷˡħҲ
£ԯħ磬ۣϵۣһһʮھӽǵľŰΧ취ƳǵİΧǺпܾҪǳ׵Ļ𡣡ۻ㱨
䣬˭˭˵֮ߣҲЩ˵
ЩʱľһֱˣصķΧҲԽԽСЩҲԽĽ꣬ʱƲסԼ
㿴ңҿ㣬ûһܹṩЧĲԡ
£ҪҪԮûԮĻǺѽܡ
ԮȥԮ飬罻սҲӹԮܹҲδػɽսľѾĴ룬ڵȥԮüͷ
£Ըʹ磬Ȱ˵ǳЭ̫׽ǳ
̫ףԮɵʵ
£ҲǷܹҵԮҳ֮󣬿˴һЩ˹˼󷽣ֱҲ˵˵
ðɣ̫ףȥʹ磬Ȱ˵ǳԮλԸʹ磬Ȱ˵ǳڳ
£һмֽ飬ȥʹɡ
ãˡ۵ͷ
Ԯ֪µڳҲ֪ܹҵԮĿʵ̫Сˣôɽ֮ûֹͣҲûвɽڶǻѣǳѡ
֮󣬷ҪԮ۾ӵϢ縶֮һЦ磬Ԯǣɣɵ뷨ͲɽңǴȫشǺõҺôǳҲۣڵʵܹʲôôֻûʲôɡ
˷ԮϢһһ𶯣һʿ߰һɨ˵ɥʱ׼һս磬Ԯһٽ
ʿ߰ʱԯħľȶǷҵĹһĹӣԯħĹ֮£أʱȫܡ
ԯħӷ͹֮ʱҲڶݵʱݻ˹ӵķֱֱľӡ
һҵĳԯħ磬ۣۣϵ۵ľз۵ľӲϵĵֿȴǽڽڰˣʿڼݵʱ䵽˼㣬ҲȲԮѾˡ
Ԯ𣿲ܣԯʹҲͬʱ˷硣
Ĵ̬൱ףֱӽǰԮ̫ϳ¡ؽӴԯʹߡ
ϢʿѾ˵۾ӣһ˼ѵľ棬Ļɢս£ʱԯħ磬ۣۣϵһķҵĹˣˣĳˣĳˣ۵ľԲɾӵ̬ĲʮС
ԯʱַһнͶԯ۾ӣԭξԯһĴԸξԷפأԯһŻӭֿΨɱ⡣
۾µľɺͼ嶼ԯռݵΧ֮ڣǲ˿Сݣһɱ˲֮ˣǿƲסӵ
ۣۣϵҲԯн֮Ⱥ󷢲ԼһнӵľǸӵĶ࣬һЩɵҲ׷Ͷ֮Уʹյʱ䣬۾Ӿͼ˶ʮڣоųͶԯ¡
սң۵ľʲ
ʹ죬û뵽ôһ仰С˶ʮھӣ̫ʹˣֵܣɷħ˷ܵĶ
µģҲģսʱȼ˸ӵмֵڶ˶ʮھӣ˶ʮھӣ˫ǸӵĴ
нЧѾǳԣ绹ǳ⣬ԯľʮڣռͬΧӵһٶھӵ˵̫ˣΪнЧԯһչ˶۾ӵҹһھӣЩͶȴгɲһľ棬ǲͶֻ
˵Ȼ۵ľӣģӳ֣ǧ˼ͶӴ棬²û赲ЩͶЩֹȫԯĸַ²ǻͶ֮·Ȼͨޱȡ
٣۵ľÿ춼Լڵ٣ʮյʱ䣬ʮڴȻѾ˲ڣʮھͶ˾棬˫ľӱѾ֮
ԯӿʼѾн˽ʮھӣľҲʮڣҲн˽ھӣȫӵʮڣԯѾƽ
ѾûͶˣʣµھȫľӣҲᳯͶˣѡķʽǻ𣬳׵Ļ
ʲô춼ˣʲôбŰΧ˶۵ľӡ
ԯԼ½нʮھӣưʮڣħʮڣʮڣܼƶʮھӰΧھӣΧһУʲôӵˣ˶Ѿ֪˴𰸡
ͶɣԯͶһԯҪͳһɽġ۾ɥԼϣڶ೼Ӻͽٵ
£׷㣬ƴƣҲԲͶᶨ˵
£ǿɱһѪ·Ȼ磬һʵͼɽ𡣡̫˵
ɱĳȥ𣿾ɱĳȥҲǽģƷǳףԯѾΪɽİ粻ðſԯΣսǵġҡͷ
£ֻҪܹɱΧɽôʲôطǵĴص㣬ԯҲܽɽռɡ꯷ŭ˵
ͻΧͻȥɣԯǲŹҵģֻҪһԯͲ֣ͻȥҲжɽĻᡣ۵˵
ҵȫͻΧһͻΧ۱һƬɽǿյģʵۺȻ
£һ߰ɡ
ۿЦҡҡͷߣߵ𣿲ڴֻҪʮ֮һͻΧȥѾҵˣڸͲͻȥ
һӰæ۵У򵹻æ㱨£ԯħľѾͻһ߳칬ѹ¶ᡣ
˵Ļ㱨ո˼æ
۰ڰֵǲҲͻǵķƽ칬ˣ֪Ƕ°ɡ
338ľս
£ҴȥȥֹƬ̣ץͻΧɡ˵תߵļɵ۳
߰ɣϽɡг˰顣
˵ˣǲߵģǰǴĻҵҾһΣ߲ƴ֮սҲԵǰˡ˵ϳһףҲס񽣣׽׵Ʒ嶼ƷеƷʡ
۵âԯҲ汳ġ
˱ſȥµڳһ΢΢ĵͷҲ뿪²ûһս֮нʮۻʼĸִڣлۻʶ֡
һӰҴææ£͹ĴţѾҪزסˡ
󿪣ĴţǽķԸ˵
£⡣²Ŀ۵
ûҵ𣿴Ĵǽظһ顣
ǣ¡˴Ҵææȥ۵
һҵĺĴŴûеȵ۵ѾԯӣԼħľӹƣŵʧأҲʧء
۵ľӲϳ칬ڲˣҲϳյĺĽھӾһһѪսѾ벻ڣлдΪ˶ϱͷ²
Ҳ˻һгս֮ˡ
Χ巽Ѿγ˺Χ֮ƣǶʮھӽڵΧϷΪ׵Լԯ۫ģħʣΪ׵µߴɵۣϵԼµߴɵۣԼµİ˴ɵۡ
ˣǶˡۻΧͳ˧˵
ǣǶˣǧֻǹǵķݣҲֵɫЦ
ɽĴ춼ˣֻǿϧûпɽͳһľ棬ǿϧԯĹɣɽ罫ͳһֻҪ䵽ˡۿ΢Ц˵
Ǻǣ̧̫ˣԯûͳһɽ뷨ҲȥôһٱȣɱԯĵմӣǽӣǵĸһζҪеȻЦȴǷǳ
Ŷû뵽˴ȴͳһɽ磬ϧǿϧ֪⼸Сʲô۵˵
ۣΪ˶ΪС㿴ڵӣ㲻ǸһС𣿡ϵ۶ԡ
Һ֪ԯʲôʱƵۡۿ
ƵۣΪ˶һȨԯԯǰԺǡЦ
΢΢е㵣ģԯڵ̫ˣܴǸ潫вֵİȫ۵һǵԵøأֻϲû˵Ҳûбֳˡ
ϻѾ˵ĹˣۣӦ˽ʱ򡣡羲Ŀ۵
˽ᣬӦи˽ʱ˵һ˶Եֿ弫սʶһʵĻᣬܴҲע
£˻ǽԸԳ֡˵۵ǰ
ǰɣ߱Ȫ񽣣һ컭ꪺɨɽ磬ݺ޵֣ǿϧ˸ȴۣϧϧ翴пϧ
ϻ˵һս᷽컭ꪵָ
ΪʲôҲ˶֣б¸Ҵ򡣡˵ųǰ
˭ʲôҲ뱾֡Կ֮Աǵ
ңǻۿ񹴣ǿ㳤ĻеģҶ㡣񹴰Ȼ˵
֪ʲôʱҲϲ˵ϻˣҪ֪һǰֵˣ˵ʲôʹŷǵԸ˻ɣǲǿ񹴡
һеķ컭ꪳ񹴵ĵشǲܾĿķ컭ꪡ
컭ڿлһâ񱩵ĳ񹴻񹴺Ȼһȭͷƿնҷ컭ꪡ
һ죬ûһˡ
ɫǳѿӲӲսУûгԹȻڿ񹷵Ķ³ԱȻо޹⡣
ʵҲѹ֣񹴱Ǽǿİ˱Գܹģټ˾һĹ֮ǿȣǴﵽһֲĳ̶ȣҲʲôֵֵ顣
컭ꪺȻٿлһ켣Ȼ÷컭ꪳ˹
ûжȵ컭ǰ֮󣬺Ȼһֱһѽ컭ץסҵһԼǰ
ķӦҲģ컭֣Ȫ񽣳ʣʹ̿񹴵ǰأȪ񽣵ƷʱȽ컭˲٣ֻһƷµȵ񽣣Ҳ㣬ҳ֣ȭͷݺݵȪ֮ϡ
һ֮Ȫ񽣱飬Ҳűȥ
컭ꪱץȪ񽣱飬׳ķ߱߱Ʒϵȼɽ˵ǱȽĴڡ
¡һ߱ȻޱȾ޴󣬳񹴺
ң߱Чڴ߶ľҵЧá
ͬһɽ߱ݺݵ񹴵ͷ
һŻӿ񹴵ͷɳ͵סµ񹴵ɳ۳ȥץסķ컭Ҳ͵˹ȥ
컭Ȼܹһâ˷컭͵Ĵ̳񹴡
¡죬컭ڿ񹴵ȭͷ֮ϣһβܿƺˣ߱ҲĺС
˳һ׳ңҲĽƹЧûз֮±Ľ
һߣеķ컭һδ̳̳ٶȸ죬ҲӵĿ񱩡
һдӿ񹴵Ŀз߱һҵĻζƺҪƿһ㣬ֻǻζһȴûҪƿ˼
ķ컭ꪵˣݺݵĴڿ񹴵ؿ֮ϣ񹴵һҵĲһ΢Ц˺۳֮ϡ
ˣ񹴲֪궼ûܹˣھȻһӵСˣ³׼ŭ˿񹴡
У߱һҵҡΣ𣬿Ҳָԭ
Գһֻ޴Գ˵ǰͨ嵭ɫëԼͷһͬһɫǣŵɫâĿаѶʮֱۡ
ʮֱ۳˼һԳ˵ֱ֮⣬߶ʮȵķֲҺֱ࣬۴ִҲǽëܲһмצ¶
һ񹴻ζʮֱ۳ȥٴ׳߱Ҫٴνƿ񹴣֪ոսƾͱ񹴵ֱǺķ飬߱Ҳҵķ˳ȥ
һƲãæ趯컭ͻ񹴡
񹴻ԭ֮ϱٶҲѾ˲֪٣ٶȾͺܿ죬˹Ĵ֮ٶȸӵĿ죬컭ꪻûôͱֱץ˳ŷ컭һĵĳǰײ
ֱ͵Ļһѽץסһ屻񹴵ֱ˺ķ飬ֻһڵ
һãæȥԮжľǸꯣ꯻ûԮȵѾ׵¡
Ϣʧһû˭֪ʧģǶʧˣ߱ͷ컭Ҳ˿񹴵С
ʧˣһĸ֣ЩдĵۻʼǷĳԯһ֮£ԯ˲ʮۻʼĸֽǵס
ԯĸһ۲ھҲԵ˹ҲʾĶչһݶԵڹս۵ľӣϵѪѾݵʱʧ
Ȼ֪ǸºȻԼǣһҵı죬ߵļԯľҲıȿҲԥԼǣӤһʱ׷׳ˣһһҵķ
һֱһٵʮ˼ʮԪ֣һҵĽâ˲串۲ľӵУһҵıըͺ֮۵ľӱУһ׷ױҵĹ֮ھѾд治ǧ
磬ħʣϵۣۣ۷׷ɳɵڣڵĸֳȴһо
Լɵۣħ˲佫۵ľӴݻ٣ԱЩɵۣħ۸ԱĻᣬֻǼʱ䣬۵ǧһʣıǿǳɵۣħۣԸһоҲҪʱǸͲΪɵۣħۡ
ȻһжһӱĴݻ٣ɵۺһµĸ֣ԯɵۣħµĸȫսԯĸ粻ʵĿɵۣħǡ
339֮
ҽе֮˽ʣ¼˶ѡ
ɣ齻Ҵкڶµ
˳˻֮˻ߣˣʣ˶ѣꯣ壬壬̫
糯۫΢΢ĵͷ۫Ҳ΢΢ĵͷӦԾԯӪ˵ǰ
۴³ְɣһ˽ֵĻᡣǷһ˿Ц⡣
ۿԼΧһ۶һγҲɡ
̵ģڲŸҳ棬ʲô⡣뷢ţͶȥɱĿ⡣
ʲôҪؼǼҲˡ΢Ц˵
𣿽һȭкų
Сġе
ȭͷϰܵ棬ȵĻ·ҪһжĿȫǡ
΢Ц΢ЦĿǹȭͷ޵ĿԼȻҲȭ
ȭͷͬŻ棬ɫĻ棬
¡ȭͷȭͷײһ𣬻ײһ˲泯ĴȥһɫĻմȾֱ֮ϣֻôһ˲䣬屻ճ˷ɻңΨϢʧ
ŨңԶûпǲˣԼµļˣѾˡ
һ趯еҲ趯еǹȣᦣ̫ı񽣣ҲپĬҲڿлһɫĹ켣硣
Ӳӣȭͷе֮ϣꯣȻֽˣһȭۺȥ
໥һ۶緢һֵĹߺȻТȮĿҲҵĽɫâеҲŽ⳯նе֮⣬ֱ⣬촸ȦۻͬղһޱȵĽâն¡
ȭͷ񱩵ТȮϣһĲҽУТȮ壬ɺ˱𣬽꯵ĿĽ⣬巢ķ۵ĽâԼһαݺݵıˡ
̫ˣóʵ翴˵˵
ͬʱһۣ꯵ĽĿȻһеϣеȻޱȵľ޴޴ޱȵеǰԵޱȵС꯵Ҳˣ൱ӴҲֻСôѡ
һ巨һ˵ĳǿ󷨣ں˵ʵʩչκһ˶ʵ
ﾲվţֻ΢΢ķ˽ɫĹâһҵ֮ڶƺ񽣵Ϸʲô仯
һ޺꯾޴ޱȵеն£һռ𣬵ĵطռһõġ
񱩵һҵһһеһЦ˿ն䵶Ȼڿնһȭһȭ
һȭҵײڵͷ֮ϣһĻ𻨷ɽ꯵еһȭ˻ȥǾ޴Ҳɵˡ
۵ҲѾԿޱȵ̬Ƴնһȭ綯õһȭһȭǳĿ񱩣ݺݵ֮һƺ֮۵ӿѪ
¡¡һ巨󷢶е˲佫ûڹĲο֮Уһҵĺ춯ȫ˳š
ԯΪ絣ĵʱһдĹдһɹɿ񱩵ɾ¡¡һ֮屩ˣѪǿУ
λеӣȼĹвңҲѾûʲôֶΣֵˡɨǰ˵˵
ǹ֪ʲôʱһǹǹ
ǹ֮Ĵ߶ռ˲ϢһĻЩɵۺڵĸҲһ¡
ꯣԼΪǹԼĹĿ꣬ܵĺǸӵľңоԼѾҲҪ챻
ǹһҵĳǹ꯴ȥǹŨޱȵĺƺн꯶˼
꯸оޱȵѹۿųǹҪǰȴǳĲʹƶȥΨд߶еҵ
ǹݺݵĴеϣ꯵һҵĲԼë׶ѪѣƤҲвٵطѿ˾޴Ѫڡ
ֱڲ꯸оԼֱѾҪʧȥ֪еҲҪղסˡ
壬۷׷׳֣ǲۿԹۡ
ȻһЦ֮󣬶ꯣǹԸ͵ٶȳĸ˴Ĵεײ֮Լ۱ˣѪǵ֮ѾѪȻ׵ķǱĻðѪ
ϷӦýˣһУҲӵжһСɱڣƺûнԷص˼
ǹ˵ĿǹǸ˲䣬ռѾҵһѺĲռ䣬ǹĻƽռˣһҵķ磬׳糯
˶˿ûռӵֻƶǹ
Ȼһǹһǹ˲ꯣֶǿ۶չȺһǹĵ
˶Ŀ⻺һǹû֪Ϊʲôվû֪⻺һǹʲôء
ȻеĿռ£һǹʧˣ˵Ҳʧˣû֪ȥʲôط˻ﾲվţƺѾľͷˣ޷ӦҲ޶
ĪʧĪĳ֣еǹûеꯣ壬ڵλãֵһĻˣǹٵǹȽϳǹٶȼֱ̫ˡ
û֪ˣͻȻĻǹȻĪͻȻǹ׷ʲôѵ˵
һ˲˵ĻӶꯣ壬۵ѾڿУǵҲڱ˲䳯ȥ΢Ц׳˱ѩ񸮣һٽЩ˵ǶռǾʱ벻һĻˡ
ѩ񸮺Ȼһһǳ磬ҵĳǼд񽣣ٶ֮죬֮ǿ˶ѡ
ԭûпѩ񸮵ķ񽣵ĳҲûпѩ񸮷ʱ䣬ɵĴ̳һǹȻҾԿ񱩵һǹһǹݺݵĴ֮ϣһҵı֮󣬽ͻȻ
ͬˮһĽԪͻѸγɵķԪݺݵײӲǽȵˡ
յ磬ųԼ׷һ׵뽣ԪУżҵĺԪɢڿУһʧ
ˣһСС֮󣬾ôˣղѣһۻʶĸ֣ǵɽİôˣ뽫ۺ۹ͬƿµԸǳ׵ա
۫ĵĻӻ֣ԯľѸٿ칬ϵۣۣ۵ľԾĴ칬г˳ȥħľħʵĿ֮Ҳ˳칬֮⡣
սѾӦǺú÷õʱ
ħʣۣϵۣۣһоиЭһЩˡ
λ磬սѾΪ˸л˶ԯİӵƷȫ֮⣬ԯṩһΪ𡣡΢ЦŶħʵ
ԼֵܣֵȫؿǺöҿɲƴǡɷħʴЦ
ǺǣҲƴǣҲϲԨħʻȵ
λħȻû˵ҲĵͷܲϲҲԯֵĿ϶ƷʲһԼЩµĹ١
λϸ磬ռ칬ʱλҲ˲СĴۣԯλÿĲһ֪λϸΣ۵
ǺǣûͰֵ˵İ졣ȱ̬
ԣֵܾͰ˼졣ϵҲ˵
ҲͷʾԼ˼˵İ졣
ռտɲʲô£˵ʮֵĺɣ֪ԯǲͬʱռ칬ģҲһЩûô칬ĸʵһЩ
⣬ħʺ⣬Ҳ⣬һԴϲľ档
ȻԯͲĴۣռգ˲֪ԯ˿֪ղһĴڣļֵЩиߣ˵Ʒ칬Ƿ칬лⷽĲϣزƱԼϡкĶЩڻǳԯ˵ĸмֵ壬ŻḶĴõյĿȨ
340ݵ˵
ˣħ绺ĳˣԯҲˣۣۣϵҲԼľӳг˶ȥ
칬Ѿʧȫڱѩ˵칬̫Сˡ
Ѿϣ߾֮϶ֻǷľӣάľӶصԵԭפأԯҲת˵طԭԯפصȻʵ̫ңԶԯصͳΣԯĹһģӾ޴ϣģȽۣǰפļĺĵ˵ȲӴֻλǰ۵ı߽λãʺϵͳˡ
ԯѾȫռۺռݴ۵Χǳʵк
˵еϧǾħӵķѾǽһƬԯ˶࣬Ҳ࣬ʰҲȽףҲֻʱ»ָһƬٵľѾΪԯĺͳ˭ӷ˸ϵҰ
ԯطΪʮÿۻʼĸԼɵۺɵأڶֶԯ֮ڣڶܾҲפԯΧάİȫ
ĵĿԯصķֲͼݵ˴ӹ߽
ݵ˵æǰʦʲô£
û磿ݵ˺Ȼ
磿ҡҡͷûн뷨
ɷʦһ֧ӣȥԮأݵ˵
ˣʦôˣҲûʲôнɣôȻ뷨أ
ʦôأʵ
ݵ˳û˵ʲô
ðɣʦȥЭȻԼĿģӵĵȻҪҵĿܾ޾ʦǰȥҿԳھӸ㣬֪ݵ˵
ˣЩѾ㹻ˡݵ˵
Ŀܾ޾ʵݵ˿ĺܣһٶۻʼĴڣɵۣħۣԼɾħʥħɣֻģӴ󣬶ʵǿ޾ڵľѾȫ㹻
ݣңΪʲôҪȥԮأ۫ĵӰʱҲӵ۫ĽĻлԼˡ
ʦ֪˵ɡȻڵ
ݵ˵ʦȻһ˽⡣
Ը磬˵ˣûйŵԣͬǵ顣һƯŮһӢ
˵ʲôˣӢüͷһµ
˵ֻһ˵ˣҴҸģ֪ԸһܹҸֻǵʵǲ˵ǳݡ
ŵԣãҾȥõ֮һȡùġӢᶨ˵
һ֣ߵ˿лšС㣬С㡣
Ը磬ˣϽ߰ɣǷлϴһŵ˵
ǵõ֮꣬һȢġԸ˵һʧھǰ
Ը磬һ㣬ʮҲ㡣Ըʧĵط
ҪξһӢߵ˾Ӫļľǰ
ս£͢Աز㣬ֻڸݸļĲ㡣̧̧Ƥʵס
ԣɽˡԸص
ϴŽǲϰ֮ˡʵ
Сϰ䣬гɾ͡Ե
ãȥԪ˧һ˵ͿЩ͡ٶԷԵ
ԵͷתԪ˧Ĵʡ
ʮأǰԪ˧似ġ
ǰһ̣ԱʵС
ٴγֵʱѾһĿףȻֻͼ佫װôҲһ佫ȴʿҪĿöࡣ
ʱѾ֮⣬ǰ߳Խѵµʮ±ͱͶսС
ɱֵǳɱףһƥ趯һǹپоӪȥһǹһǶԷǽٻʿûһܹסԵһǹ
һսЩ±Ѫȣûж˻ܹѵ÷ӳǷԵľٶɸЩ޴Ĺ裬ɱɱٴγɱԷΪ׵پһδζԵ˷˹Ǹǻ֮ʦ˿±ӡ
һսԵõ˴˧ĽͣԺսзǳ䵱ȷɫεսȻûһʧܵģ˹ѫĻ֮·һĬĬСΪһƷĲνʱʱѾȥࡣ
սѾҲޱȵҫ˾ǣܵ˻ʵ۵ĽӼܵ޴ķͣԵʱѾɵ˾ߣʱʱ̲ٹˣ֮ܵٶȸϻ˼ȥֻһķĹ
һ֮ǰףԷһ͢ԱģĸĸһӦУȴӣڶԷҪӭȢŵʱ򣬾ȻѡԾ
ԵϳˮΪʲôΪʲôΪʲô˶ңΪʲôΪʲôһĺڿ
ŬѪжȹӣֻΪ˾ѾûˣԵȻ̮һж·ʧȥ壬һҲʧȥ˼ֵ
һδεĻ赹ھĹǰһδεתѾˣǶ÷ǳԺ
һӰݵߵһǰң֮Ǹ˵Ӣģս߳ƵķԲˣ϶һݣʱãʱݵˡ
һһ˸ȥľֻܹҪȥŬлȥľԯŶһˣҲһˣһܶ˸֪ݵˡ
ݵ˵ľĽһ飬粻ϵĵͷû뵽ʦоȻ˵ܣ磬ӷ֮ݵһֱսжȹ
Ϊ۵ĵؽ磬˹ȥֻ·һݵûо԰յ֮£һֱͣͣˣҲʧȥͳߣڸܵ˰޽ҹݵ̲סҵҪ硣
ʦôո飬ǰ֪ѹ緭ҲҪҵʦҪҵˡüͷ
ã硣۫ĸɴĵͷ
ʦȴ˹ȥٳʮھȻԴ죬һٽ޽ƽˣʡô鷳
͹ԹԵڹţлȥ۫Ŀ
ǰɣʦǹϵʦĽҵصӵôܲأҲ˵ȥɡ粻ĵ˵
ˣ˭ԯ飬ҪˣԯĹ
ǿһЦû취ڲ֮
ˣۺۣ巽ۺʮɳǿֱӽӹܹľӣȻľûʲôսҲеô۫ĵ
ͷＯ˹еĸ߼ʹĹۣ˧Ȼǵʵ̫ǿڹжٻܸһʵ
ԯľѸٵڴվ;ۼɣ⻹жʮڴڼйУõԯټϢе㵣ģ֪˭ֽԯһĿꡣ
Ŀܾȫ޾Ҳȫ˳ȥ߳ѩӯģ⣬ֻݻڡ
ǧħۣɵڴĿ硣
ԯжеȷԯĿ꣬磬ԯҪռ磬ԯΪʲôҪ磬ѵ˵Ҳ뽫統Լĸӹ
˶ڲ²ţԯжĿģԯû뵽֮£֪ɽԭ򣬺ܼ򵥣Ϊ˻˰޽ӣͬʱڹһˡ
˲²ˣԯҪʲôˣʲôֻԯ˵Ĵ󶯸ɸ꣬ڴǿڴԯӻдľҲΪԮڹ磬ǲ֪Ҫ磬޽˼ߵĽˣĿģɽڶ벻Ľͺ˼
ֻͨԼӵĿģϸûи֪ǵıҪչǵøĿĺڡ
ԯľѾٵĽ˹磬ʱ򣬹Ѿа˳ɽ˰޽Ŀ֮£ȻмʮڵǵΪʵ̫ˣԵֵ޽粻ʮڵľӡ
޽ΪֵıȽӵȽļٵĶ࣬ݹ޽ҲʮڣܹʮԸ磬Ѿ൱˲ˣȻֻʮڵľӣȴǣ۶ʮھӼϹļڴĵ޽ľǶôǿᡣ
ҲΪԭھ޽ʱ򣬳ǰ棬ʮڵӴ󱸾ӣȻҲûо԰Լľһٽ޽ľӴݻ١
341밢޵Ľսһ
ԯڴݵԼλԯۻʣֵĴ½פ磬ۺΪ׵Ĺֿܣ֮£Ѹٽӹ˹ľӣ˶ĵۻʼԼۼ𣬹ĸ֣ӵʿʵĳ̶ֳϵõ˾޴
ԯڴļʮھ벢밢޽ľչţ˸ֵЭЩӶ԰޽֮˻Ǵ˿־塣
Ȼͬǹ壬޽ľʵԱȹǿĶĶ࣬Ȼǹ壬ǰ޽֮ǿȶҪȵħˣΪǲпħ֮ǿȣпԱ˵Զۺħ˵س޽ľȻǲöԸģҲѹ۳ʮڴ赲
ڴԯľ񲿶ӣֱĿܾǾеľ԰ټƵĵۻʼֺǧ˵ɵۣħǸǷǳ˲ĴڣܾľѾһǧˣΪľ;ɣΪǿۣ壬꯵ȳ֡
ڣӵʿǳĵҶ԰޽ľӳ˿־壬ǱҪǵĿ־壬ǵģǶѩ޺˵
ֻȷľУԯӰѩ޺ۣݵˣˣҶ磬ԼԼĵԪܣ쵶ѩӯĵӰĻˣΪԯĵմӣҲҪҲҪʱĲսܸгɾܹͣԼĸǿĽҲҪĿľǶǡ
ͷҪһʤùЩȷģȻǻûжʹüֵ
ҿɣԷµĿܾ޾ΪľӸֻܾ߽綼ûеڶֻ֮⣬չһǳʡ
Ҳͬô֪Ϊôأףݵ˵ĿͶ˿ס
ЭǵģзԸôȷǾôӣ޾ˣܾҲˡ˵
Ϊµĵһ֣Ҳ޾ͳ죬ȻҪѯһ£ĿܾҲ۴죬͸Ҫ̿׵
ͬǵ뷨ô졣˵
˴ʱҲԣô죬ȺСһƴ⡣
ɰ˴˹˼ףԸ޽ЩһҪҰˣ˴ɾõѡ粻ҪʲôֻҪɱУ֮ʱķԸǣɱˣ˭ɱĶ࣬˭нץ˵ĳȥˡ
ѱأԯľ˶ԿܾؾΪ׵ӴľѸڰ޽ǰչ͡
ľηηչһͣǵԵıԯͿ󣬶ЩҲһĵĿǰİ޽ӣ°޽ɱǡ
޽ľҲѾչ˶ΣЩһһһĳª˿˶ʮֵĶģҲвٳªޣǻڶĵ㡣
ʮԪ׼ѩ޺۵һ£ԯѸٵĲ𣬶ʮ˼ʮԪ󣬿׶ЩܾۻʼĴһХҲʮ˼ʮԪ֣û㹻ɵγɹǿ󷨣ֻòóһЩϵͲ㼶İʮԪΪ绹Ʋѡ
ڶָߵһ£ʮµĽâ޽ľͷ޽ľóսԶսû󷨣ȴûм˻ᣬƷԱȲɽľӣ˵ԯֻеľյʮӴâ޽ھȭͷʱһҵײ֣һ޴Ľɫν޽˲ûһҽ𣬰޽ЩӳӴܳȥҪܽɫεɡ
һûȫڶͬһչµĽâµĽɫĹâһڹľϿգɱ¾޾Ļɱ¾ڰ޽չԭĹ磬˲ֳյĽɫ⻪⻪޴ķΧӳյޱ
޾޽ĴâĹ֮£ʱһ˻ҵ״̬֮ϡ
ԯʮԪӣȫ˵˺󷽣µĿֻܾǽɢܾ԰޽ӷҵĹ
ܾ֮⣬ǿޱȵļƷ壬ԯľӴǿĹ֮󣬾Ĺڵûвսˡ
ԯڴؾܾĴ֮£ڶɵۼֵĴ֮£ͬһ˰޽ӪУĹЩܾģɵҲãħҲãһδζǷǳĹʲôֻ·һԯóսнսĽǳǿĲڽսøʽԼɷ԰޽ľչЩսӹ
ڶྪĿųֵֻӣǿᣬ£õݣһͬˮһĳЩǵİ޽ӣˣҽС
ڶӵУĿĪڰ˴ˣڰ޽ľкֱײʲôǿ῰ħ֮ˣڰ˴ǰҲֻֽͬһ㣬ֻһ˺ͱ÷飬˸ңڰ˴˵ȭͷ֮£ǶɢڿС
֮밢޽֮һ֮˶ûеǾǷ飬㽫ǴķҲвǵΨһܹǻģǽǳ׵ĺҲ飬Ȼɱǡ
²ĸ֣˵ٶõҪ磬񹴣׺񣬻룬⼸ˣõĶǳǿЩ޽֮˵εǿᣬֻҪ棬׵磬磬ԼɨһȫʧɢĻҲûУǵЩЩ˵ǰһôûС
޽粻֣ڿ񹴾һһ޻ΪˣҲǵۻʼɵΪĸ֡
һȭҵĺȥһҲǿȭͷͶԣǿһȭķ飬ֻһ˲һȫָǿһȭȻûжɶడ˺
һ̵ʲô⣬ܻûĸɴࡣ
뵽һȭȥһ޻ʼĸ֣ڿ񹴵ȭͷ£ûôõϵĻѾΧ򸲸һĲҽ޻ʼļһǾۼڿ񹴵ǰѾܵ޴˺
˵ģ׽ֱһڶ޻ʼĹץָС
սвٰ޽ĸֻޣЩ޵ʵҲǳǿµĸʵ̫ˣǸĸ֣ЩһǳҲʱͱǷ
о仰˵һ£µɵǶϵģµֻͶͼԯֱɵ۲ǧˣ»ħǧˣԯɵǧˣֻǧ˵вٵɵںͳڵĴڡ
սѾ˰ȻĽ׶ΣԯľӲƣľܵԯӵĹҲʼ˹й֮£޽ľѸٵĳˣһҵĹ֮ԯձ
ʮڰ޾ӽֻһսͱ𳬹ˣгһʮԪ֮µġ
һսĽףԯԼ΢ĴۣȥʤʤΪԯڶʿԯľӳţĶκһһľӶܹս޲ʤ
ⳡʤӰĻǹľӣһδεսǵǰ;ķǳԯļʹ֣ҲѾ׵ɢֽȫ޽ͳΡ
ʤĹ֮˳һδεĻһĴЦԯľӵĳľҲ̤ʧصĿ֮á
޽սܣӽ۵Ķʮڴð޽ľ˵ĲҰܣǾȻսˣҰܣֻһν氢޽ɵľԶʧ޽һҲ벻ᷢԯѾǲƣ޽ǲˣջİ޽ͷ죬ʣʮھӵеİڳ˴İޣ޻ʼĸҪԯһս
ԯĽǺܿ죬ڵȣȺԯӵĵȻǿԯľϾ̫ˣĻԵ㣬׷Σա
ԯĺԮڶʱڵлΪͳ˧ɵ۽һˣܱ¶ʮڡ
ܼƶʮڴԯ̬ȺԣҪ޽磬ֻЭĻڴѾ㹻ڶ˶ľӣԯ˵˶֪ǵĿġ
磬ԯǰ沿ֹͣǰĲڵȺӻϣȻ밢޽ľչһξսһսɨƽ
342밢޵Ľս
ԯӵĲƽݵ˵ķԵøӼ꣬ûʧصУعǣǣԼ⸴ε۳ǣٳвڹģѾֻתڶûһǷϾˣҲ˵϶޽ռݵĳеС
ݵ˲е㵣ģ޽֮˶Թ֮ǷŰɱֻתãûǾǷǳ˵ǣ޲̹⸴磬װ޽Ȼһ󣬵ʮڴֱҪǰĵ·֮ϣʱ仹Ҫʱ䣬ԯпܽ⸴
޳£ԯĶʮڴԼƵ޳£ļʮڴҲƵ޳¡
פ޳ǵİ޽Ӳֻ࣬һǧˣڹģӴԯ˵Щ˸ǿԺԲƵģ޳ǵΧȴа޽ڴԯľӴҲóȻ޳Ƿ𹥻
ڰ޽ľӷֱפ޳ǵֱ࣬ˣһζԸǡлԯڶ߼
ʮھӵ࣬ʮھӵҲ࣬ȻԿܾΪĶȡ޳ǣֻҪȡ޳ǣǾͿԼл޽ľӡ˵
취ǲ޳ǵķطǳܣܾĹǿҲһʱܹ޳ǵģȻ޽֮Ҳֻ޳ǲһǧӡл˵
ûȻʵǧħ۵Ĺټ̵ķҲֵֹģĹݵ˵
ĸǧħĸ˴죬ȻȲ˵ĹǵķһûС񹴿ڵ
ãܺãҲԵЩʮԪЭĹ֮£ټ̵ĳҲصס˵
ǣǾͿǻԷľӰɡ˵
ôţ޺ۣ˴෢𹥻ҶҲ෢𹥻ھĿܾһھЭͬӹ޳ǣûУлϺˡ
ҡҡͷлûȻˣж𹥻
лһ£ԯľӣľȫж·޳ǣԼ޳İ޴չ˹
ֿ񹴣磬ףĸԼǴǧħչǸ׶̬ͣΪ֮ȴ˿ˡ
ǧħ֣һŨصħڿоۼ磬ף񹴣ĸҲȫ߶Լֹâɫǧħۻ۵ΧܵĻƳһ޴Ȧ
Ĵ޵Ҵ߶һɫâĺɫų޳ϿյӴϵĳȥ
һҵĺһµĲ޳ǲסҡΣһ֮޳ǵķȫɢڹɷϵĽΪܲ˾޴ȫȻٲٿЩİսʿ
ĴΪ׵ģܾ޾ԼһԯӺʮڹӣͬˮһӿ޳УһǧڼٱǵľǰԯڶǿܾǰͲһս˲ǳݵʱ޳ǹ⸴ص˹֮˵
Ȼսû˽޽绹ڴ޳פأԯľȻչҵĹȱ˿ܾҪЩ˻еѣֻǳôһݵʱڣȫ޳֮ĿܾԼԯһھѸٷǳսӳһ⣬ľҲѸٵļս޽֮˸û뵽޳ô׾ʧأҲû뵽ԯԼĿܾٶ˵Ŀ죬ԭϷֵľ棬ΪЩ˵ĽѸʧȥƽ⣬޾һγˣǲܸԯӼǵĻᡣ
ԯȻĽֻ޾ȫ𣬵Զֵİ޾ǵԸɿգھѸ˵İ޾ӻغϣҲԯ׷
ʮڶľӣڰ޽ͶľѾʮڶˣҲ˵ֻǶԯһֻܹγ谭ľӣֻӻ𣬹͵˹⸴޽Ҳͬ
ҪЩ޽֮Ҳʮ׵ģʮԪѾǵĸ߶ӣ취뾡һа취ʮԪвЩͼ޽˰޽˵
޽ޱ˶Ķֻ࣬Ǵ޵̶ǳͣҲ˾ɣҲ޽ΪҲǳ٣ֻˣ˵ľУڰ޽˵оڻңȻٲΪǳǿҲֻǰ޽ֵĳЩûй޸֣޽֮Ҳûа취ƾǵĴڡ
ʮޣΰ޽˶ʮڵͼԭԸ۾Ӻ͹֮ˣЩû;֮ԽǳΪĶԷЩǿṥ
ս޳ǲԶչһʮڰ޽ľԼʮޣһǹӣԼʮڵԯӡ
ޣôޣЩһҪЩ޵ڻʹãд
ѾǵۻʼĴڣ޽ǣѪ꣬µĴ󽫣ͬҲ޵еߴڡ
޽֮ʹ޵ֶΣ޽ǺѪôûأ޻ʵļЩ޵ӰǸӵľ޴
ϴ󣬿˼ǵʵ˳֣Щ޷תȥǡѪ˵
ãЩ޾ͽˡ׵ͷ
֮Ȼ֪Щͬλ̬ȣǾԵĳ޵ʱ޶ǵľԳ
ԯʮԪԼµʮԪȫֻ
Ӱ޽ӵдһУһУʮͬˮһ㳯ԯԼӪȻ޽ǺѪ޵ǰ޴ѹŭе޽ĿͶǣԵĳ
ǧ޴û˭޻ʵļ𣬰޽Ҳ޻ʼĴڣǻ̶ܴвǵĴڣڳˣ޻ʼޣһ
ٵĺ޴дҪȴ޽Ѫ֪꣬ǰǺˣǵ̷ǳĵֻ֪ͣǿߣǰǿߣǰңҲҡ
齻ˡȻߵ˵
꯵ͷӺȻʧ˵ǰʱ䲻Ȼ޾ӳһҵâҵĽ⣬ҽ
޾һң˵ĿⶼͶĵطȻ޽ǣѪХһ޳޽ľӳȥ˿ûзİ޽ӶʱңȻûгֶٵҲɢҲǿҵŭһҵĺ޲ڰ޽ľ޽ǣѪһƣæڶ޷׷׳һ񱼶ȥԶս
޽ľ޳£ɢҲʱԯԼµİ˼ʮԪչιޱȵңԭ޽ľӷҲȴҺһƬ޷γЧ
ʮâ谭˰޽ĴУȻĺĴ䣬һҵĽâϯɨЩİ޽սʿ
⻹ӷӣ޽ӵָӹ٣æӳˣⱬĸӿ½Ų·ģ޽֮˳׵Ļ𣬳׵û
ԯԼ²õʮԪ̬޽ľ׷ȥٶǷǳ죬Щɵۼĸִڣں˶ʵǿƶٶˣʱ䲻ʮԪȺĹ̬ƳЩ޽ӵ󣬹εĹͬʱĹȺһЩʱ䣬һʱ࣬âδһһ಻޽ľ˾޴˺
ŽâĺԼħۣɵѸײڶٶȳ˰޽ӵľӵУչ˴ɱ¾ⲻսɱҵɱ
ˣ޽ľӲֻʵǵķӦҲ㼰ʱ൱Զľ֮ټһ֧޴ʱ飬赲ԯԼӵ׷Ϊİ޽Ӯתʱ䡣
һ֧ľӣԯĹ֮£ħ磬ۣµľӶûɢֿ֯
ԽԽİ޽ӼԯľӵӪУչľӼѾȫû
ˣĳˣ޽ľչĳˣȻǵӣڲļ٣˷ѾԵԯԼӵĹ
û뵽Щ޽СǾȻ¾£ӵٺ٣ΪͰȫȫĳ˳ȥǽô˽Լ
˵İ޽ӣ磬񹴣񣬿໥ͷҪӣңӾлĹ
343ո
ǵľѾռ޳ǣֻʦûҵλʦ˸еһ˵һԯ߶
磬ټһ˲ô׵飬żҲûðѩӯο
ϣٶٿһ㣬ʦҲԾȴԸ翴ԯĵ
Ǻǣ磬սĻͲôżˣϧʦǲȥƿ΢Ц˵
Դۼһս֮Ҳû˽֣ʵ̫ˡε˵
ʦҲԸٶմȾѪɱ¾ȹٲʲô£㻹Ǳһ³ȣȻȹٵʱҪԿġҲ˵
٣ҶȹҲҪڼǧԺҵΪֻǻûмǧʱܵ١絭˵
ĺ֪սƣ֪ڵսΡѩӯȻ˵
˲ǲսƣֻΪ˰ο粻òһĮĵ̬
սĴΪ׵ĿܾѾǧħۣںħ۵ĹһֹȻԯùÿһζɱɶԷ޴
һųϺ˵İ޽ӳȥϢҵĿռ䣬µŰ޽ӣнһοµĻ
һɹɱնڱεڣԭϢһԵøӵŨңӵĿֲ
ڰĿѾ޽ľӸˣʽķһһĿ֮£ϵ飬ϵĻһĻУϵıȻûûһܵİ޾ܹһûС
ǧħ۵һι޽ľ˲䱻鲻һɢҵĳˣ߽չԯľӷһĹһâһһɷڿл켣ָĿڿγһ޴Ĺ
ǻģɱ¾ģһ㣬һδεĹ֮£޾˱壬
ڼ޽ľӻڲϵĳˣʱҲǹ꣬ҲǸʱ䣬޽ľ˵ƽȳУԯԺӴĵС
ƽȳǵĹģĳв࣬Ҳֻ࣬еפصİ޾Ӳ޳ǵһǧ򣬶ڣ޾ӡ
뿪ƽȳҲԳٻ¸ʱ䣬ǾȻƽȳԼűǻ𡣡лǰƽȳ΢΢Ц
ΧǳףֱӴ޽һ֧Զǹвľӻ𡣡Ҳ΢Ц˵
ݵʱڣԯʮڴͬʮڴƽȳΧһˮйͨ
̳еķھӵķ㹥꣬ԯӲṳ̂ƽȳǰ벽
ʱҲʲôð취ҿھӳȥȥɨطİ޲벿ӣЩΧţȵǡѩ޺˵
ã޺ۣнĳУɨ޽ĲӣоԼʵ㹻Ļж԰޽ط𹥻˵
ѩ޺ۣ½һĿܾԼ˴˳ˣھӺɨȥ޾Щɢ¸ǹκεвûгκε֮£ԯľѸٹռ̩ɽǣгǣǣתֳǣתֳǻڰ޾ӿ֮⣬Ѿȫ⸴
ЩеĹ⸴ݵҲѸЩеѰҹھĺۼʧһδεʧ䣬⸴ĸеУûκιھϢݵʧ͸Ĵֻûй⸴תֳˡ
£ʲôʱ⸴תֳǣΧѾʮ꣬Ǵ粽δһǳòŮԹۺ۵
Ʈ㣬Ҳ뾡Ĺ⸴תֳǣҲˣתֳǵķ̫ǿˣȻԯľûһֹͣȴͻǵķۺε˵
ȻĿܣһʶ𣬳ǱץЩ巽ۣʮ˸֪ۺǿ֮
ʮ꣬ѾΧƽȳʮ꣬ķûбƣջ𡣡ݺݵĻԼӵ
ĳʦҲѾѯûйʦϢʦֻпƽȳǵ֮¡Ƶ
ȥһԽǿٵĴݻ١ҧݺݵ˵
磬ʵҲȥʮԪͿƵѵ𣿡Ȼѩӯ
ʮԪôأֻʮԪҲκβƽȳǵķε˵
磬һһǧһɵۣʮɾʮԪܴܲݻƽȳǵķѩӯʵ
ԣԿԣһһǧһɵۣϾʮɾԿϧð˼ʮԪ󷢻ӳʮɵ۲ãֻһ룬ɽ绹ûǸʵгʮɵۡεҡͷ
ˣǰ취ȥʮԪҪһı䡣˵
ѩӯģƷ׷׵ͷ
ԭʮԪʮΪһСĻڿɲͬһΪһĹɣʮŸɾһɵۡ
Ҫɵ͵ȼ൱ӴĴڣֻ»ֻԯﶼôӴĽɣΪ绹רŴӺ󷽳һʮ˵Ľɵɾǰȥ֧ԮвۻʺɵۼĽɴڡ
һۻʼĽɣһǧĽɣҿЩ׼²٣ȻĻ뷨Ϊʵ
־ʮĵȺԯԮȫλ˵ĥŬ֮£һӴĽµʮԪ˵ǰּĹ˶ǳţǾԲħĹ
ʲôлֳǻһâкȻ£âܴµٶҲܿ죬ôһâһҿµƽȳ𶯵һȻ飬ɷɻң޽սʿҲ˷ɻҡ
赲˴ʮķ飬̫õԯ͹ӣͬˮһĽƽȳǻ˻ĺ
ݵ˳ٶȺܿ죬ԯմӵʵһЩʵǿ޻֮⣬İ޽˸赲ĽŲ
һȴһǳƯĹ۴һŮɵĹ޽սʿһδεĳΪҪǿĲǿֻ켶ۣ۵ĹһȽͬȼɵۣħۣۣ٣ǰͳһ켶סȥ·
еĴҵĳն󵶹Ųҵɱ⣬ƺҪŮԹķ顣
ŮԹ趯еĳǹͳǴ󵶴ȥ
һҵŮԹ۵ȻɢǹҲ˳ȥ
Ȼڲһ֮ŮԹ۵ָȻչֳԵ˺ܶࡣ
켶Ĵһնݵе񽣴ͬһ㵲ŮԹ۵ǰ
񽣣ݵ˳ֵǿޱȣǴ󵶱棬Ҳ飬ûݵ⣬һâĴ佫еĿռһҽݵ˵Ľâ֮£Ȼǳ׵ı
ŮԹۿǰװݵĵˣ΢΢һЦ¡л
ݵ΢΢ĿһۣȻɨۺͼĸ֣Щ˵ΪȻ㲻ֻʵʵǲ˹ά
ٶȺܿȽκһҪ죬ֻԽͬȼĸǲԽ
ݵ˳ŮԹ΢΢ĵͷȻͬһ㳯ǰȥ
ü֮˳ҲʲôˣʧԱˣֺγأŮԹ΢΢̾Ϣһ۵
ǰƮ㣬Դۼ죬ǾѾָǰļ䣬ǰѾǲ֪Ϊȴ޷ȥѰԼǰԵֲеźĲѡһ̾Ϣ
ǰͳιۣͳιԯҲĹػҲ˵涨˱仯ҲǿҵԼҪҵˡƮ㿴ǰûֹս˵
ˣڲ˵Щʱ򣬼սתֳǹһûй⸴ĵطֻҪոͳ׵ĻصǵˡƮ˵ųǰȥ
սڼҵĽУڰ޽粻ô׼ģԯǵľӣԯдĳ֣ħۣɵ۵Ĵûа취ڶʱ䳹׵Ļǡ
ʱȥʱսûһֹͣҲûһͣЪϵսϵսһδΣҵĹ֮£޽ʧȥĵֿͶֻ߱вһǧӳȥ
޽Ǽ͵ģ˾޴ĲɼͶͶʱӲ಻ǧ
344ط
ھоƣɵۣħԼڶ೬ֵĸ֮£ԯҲǧĴۣ˶û뵽ʵе㾪ڰ޽ӵս
ǸӵĲأͳڣ˵ĸǲ
ܸ˺ܲصĴۣҲȫո˷ܲѣûͣ೤ʱ䣬ԯľԼʮھ¿Ρ
ڰ޽ųɵľѾһ׽ʱ
޽ԮˣԮͬʱħԮħûж޽ԯľӣΪԯѣħħʸܳԮ뷨ҲԯսĲشۣԼԯӴĿ־ħ綼ԯԿͷ
ħҵԮʧˣأҲҳԯľѾɨɽ磬ħ磬ύ磬ҲҶǿľӣûпİգҲѡĳĬ޽Ԯʧܣֻܾۼдھԯչһζս֪Ѿ֪ΣǲԼ׵Ļ
ݵûҵһϣƽȳУȥϣ֮ء
ããĹ֮Ѱһ˲Ƿǳ׵飬ƽЭҲ׵顣
ˣƽȳǼ¼ֻ֮˵ļ¼㡣ƽĽݵ˴һƽʯͷǰʯͷܴ˵ǰһͬһƽ档
ǲͬĳһԺдڵͶ䵽ϾͿԣݵʵ
ģˣҺôɵ۵ΪȻҲ뽫ͶȥҲҲҪʵƽ˵
ʯͷӹֵһ̾ͳˣû֪ʲôϹɵģֻǾĽзֻصϼ¼ǹʮеҲûʯͷϼ¼ϸкܶʱǻҪʯͷѰҪϡ
ݵ˿ʯͷʶѾͶ䵽ʯͷ֮ϣƽľͬͻȻͶʯͷƽ棬ȻĲʯͷϣݵṩڲϵ
ããһֻڲϵķֻصУѰһ˵Ҳô׵顣
Ҳ죬Ҳ죬ݵҲ֪˶೤ʱ䣬ǳżĵȴţȻѾʱš
ѾĻָƽݵ˵۾ѾɵԲ´κһϸ΢仯ҲʯͷĴ𸴻ûдˡ
ƽԽƽ˵ĺҲʱ侲ֹݵעǰʯͷϻֵӰ
Ȼݵ˿ˣѾܶݵ˿ˡ
һӰǰӰݵ˵ǳϤ΢İѾˣѾǸŮӣڵѾǾйڵĹ֡
ˣŮӾҪҵ𣿡ƽݵʵݵȶһ΢΢ĵͷ
ˣ̽Ůӵ䡣ƽԸ
ݵֵˣôʱ䣬֪ǲǻߣݵ˵ĲͣĿţԼȵһجġ
ƺǲݵ˵飬ƽܷģƽʯûгôŮѾϢǾ˵ڻڹĳˣԵƬ̡йѰ
йվƽʯǰһɫ飬ⱾһɫĹââŮӳֵӰ֮ϣӰȻ˱仯ӰһȺˣΪĿľݵҪѰҵľ
ˣҪѰˣƮ۵£Ʈڴ޽磬ɣҴҪҵ˻㿴Σƽ
ããã졣ݵ˸æͷ
Ʈ۱ƽ£ĴƮȻΥʱ䲻ٵķƽȳǡ
ݵ˵ǽģһǧ꣬ۿǰڴͬʱҪ¼棬Ϊڲ֪Լ֮Ҫ˵ĵһ仰ʲô
𣿣ãЩôҲãݵһ߶һԼ˵Ļ
ھصƽȳǣǰݼƽ
ƮԷǰݼݼƽ
ɣƽæ˵֪ǰݵ˾ƿ֮ԯʦԯʦͷڿܲ
㻹ϵǷԣԸ簡ݵ˼ææĳ嵽˾ǰٵʵ
Ը磬ƺֺϤҺʶ㰡ҡͷݵ˵
ݵ˳ѯʵĿѸٵͶƽ
⣬ô˻ûΪ޷ָǰļ䡣
Źƽ·Ը
ڹΪ֮ǰֻкĻػܽǰҲΪҪʱԽ̣ЧҲԽá
ʱ䲹ккηԸ
ŰѻػùҪáƽ
ǣ˵Ŵóһ룬ʢһ΢е㷢ɫâҺ塣
Ʈԣ㽫ˡƽƽ͵Ծ
ǣӹ˴룬һڽе˵ȫꡣ
֮ƮŻصŵ
ʹҵͷʹһʹС
ƽô£ݵƵʵ
ļָҪһ̶ǰһǳʹ飬̲ԵĵȺ¾ͳɡƽ˵
žʹ飬ݵǰצģú޲
ȷʵѾֹͣʹĽ˳˯
һ֮ͿתԵȺ򼴿ɡƽ
ǵȺ򣬲ݵ˵ĺȻǳľֻо˯ģ΢Եƣı飬ʹϧ飬ݵ˴ûгֹһ̳ˡ
Щʱǧ겻գ֮͹ȥʱһҲĴڣһݵ˵̫Ȼֻһ죬ݵ˾ԯصжȹ껹ҪĶࡣ
һڹȥݵ˵۾ǺգĿžھ۾Ȼ
ˣǷԣԸ硣ݵȲص˵
Ը磿ôӣҵԸǷ绪꣬ôӣݵ˻Դ
ݵ˺ȻЦϵ·ڴЦз飬ͷҲЦգ֮䣬ݵ˻һģһɫͷƮ裬һ˵ģӢӳ֡
Ը磬Ը硣ǰݵˣעӼ֮ݵ˵Ļ
ڵݵѾݵˣֽзԣԺҲٳݵ֡
ܿˣԸԲ㣬Բ㡣ݵˣԵˮĵˮͬʱˮ
˾ӵţããƽȥطֻˣһ˵硣
Ը磬ôҵģΪʲôȼôһͷ͸һޣһЦ֮󣬾ʷԵ
ȥһ֮һصļңȴֻķĹʱоѾʧȥκε壬񲣬ղ֪ΪҵʦֻҪͿڹҵ㣬ҸʦеУһǧǰҳɹķɽ磬ʱɽ绹۵Ŀ£ҵΪҲǳͣûнĿܣЩӣҲϵӵƣԯȺۣħ۷˳ＸսǰЩսҾ㣬Ҳ֪ˡһľ򵥵һ顣
Ը磬ô˵ԯľģԯʲôλأе˵
ǺǣԯĹҵĵӣ˵أ΢ЦĿž
ԯȻĵӣ˵ԯĹǳĸ֣һۻʼɵۻܰѵ˵ԸΪҲǵۻʼ𡣡ȵĿŷԵ
ǺǣͽǸֻ»û˭ܹˣٶȺأȻǵۻʼɵۣȴҲɵ۵ĶȻҵͽôҴأ΢Ц˵
ɵۣ̫ƮŲ켶۶ѣ˼ʮеڵΪһǧͳΪɵֱۣ̫ˡ˳ݵ
Ҳʲôԯڶ֣ôݵʱģֻͨһѡ΢Ц˵
Ը磬ԯһҪǸ޽Ǻܶöǵĥˡ˵Ȧˡ
ľǳôľӣҪ޽Ŷ׵Ļ𡣡԰ο
Ը磬ȥǰƮ㻹нһȥսôҴûǷֿŷԵ۾
ԵͷҲǰǰߣĺ󱲵ԼǰԯĽʮھһں󷽰
345ޣһ
Դžٵĸϱǰһ·ԶԾνǹػǾҲеоãҲᾡĸı䣬Աˣ׵ıˣѾǸ°ݵˡ
ڽ밢޽ĵطԴž׷ԯĴͬҲ׷˹Ĵ
̤ԯľӵк˵ĿⶼͶ˹ưԯմ֣ôûм
Դžԯһǰڵλ֮ʱһ㵡
ݣˣлסĵͷ
ʦڸĻԭԡԹл
ããǳãŶԣԺͲˡкá
ЩԯλǰʦݼԶԾ
Ʈ԰ݼλʦԯλǰʩ
ããɣɣЩСС͸ˡл΢Ц˵
ԯڶǰ־ڳǰɲ٣ջȻҲ١
ӹϲʦһ̡쵶Ԫܸæǰףص
ϲʦһ̡ĻҲǰ
ãããǸǵкã͸⼸
ԵǳãüЦˡ
ҵĵӷӸ쵶ԪܣʦܵͽĻۡԸ˵Ľܵ
ȻԵɫԯڳ˵ɫȫˣ飬ԯʷһȥˣÿÿֵʹġ
˵ɫ仯ǳľ޴󣬾Ҳʱռеˣѵ˵Ըλʦܳˣ
飬ԯʷʧΨһһӣȻѾۣΪ𣬵⽫ԯԶĨȥʹл˵
ˣԸʦ۵սУѹֻ˵ʹġ
ʦʦΪõӵղԱǵģݶԶˡص˵
ˣԭԸҲ棬ʦԱķʽն
ˣţǻŵˣͺúõĻţҲ˵ʱν޽糹׻Ҫ顣˵
ǰʣµİ޽ӲڣֻҪʮԪħ۵ͿɨȥǴ룬Щ˾͹ʲôвˡڵ
ãǰλСˣԸĿǰ޽ĻԼߵĸ֡л˵
ףǻСĵġ˵
ȵĿǰЩˣڰ޾ӾȻ˿ô˵ҲھӰҲ˶ԯЭͬս֪ԯӵս
ʣµľӣõˣ˿ܾ֮⣬ӳɵۼĸּɣһפԭأ˵
ʦ᲻ð޽绹ݣѩ޺۵
صģﲻǻнǧİ޽²ԼڶĹ𣿽ǷΧܲˡл˵
飬ԯĿľҪȫ߰޽ľӣһҲ¡
һıԯŵķǳ׵ֹķֻǳǹ˶гֵĴڣγﻮԯаս޽ľһȫߡ
Ȼ·һЩ޽ӵϮţһⱻȫߣһûܹѳȥŴƽ޽ĺ޳Ѿԯǰ
ڰ޾ӣоųڳ⣬һפڣƺ޳ǵһĻҪµʾһ顣
޳ǵһĻûݣԯĵ޽һڰǧӣѸٵ֯ԯֱư޳ǵĲ
һ£ʮڴѸж޵һڰǧŰΧʮھֱӰΧ˰޳ǣǧ޷²ҲͶ˰ΧȦڵλһڰǧ޾ӵġľΧ޳ԯӵΧҲڰΧһڰǧ޾Χ
·Ͷɱ⡣׵һڰǧ޾ͷ𡣡Ͷ룬Ⱥͬһ޻ʼֵм
ͷ磬񹴣ۣꯣڶඥֻ򰵳޾ӵȥ
ʲôгԽٶȣЩ˵ٶκһԽ硣
֣Щ˵һǳ֣ǿ񹴣磬˸Ǹеĸ֣ܶ˸ûпӰѾ˰޽ľУǰֻֻһγ־Ҫмɥû˭һ֮УҲֻڼգ۵ʱ䣬ʮĸѾ١
ɱһɱЩҪ𷴻ܿϧǸûüѾ
ϰۻʼĸ֣ҲЩֳ֮Ķʱ֣ӹ˵طϿգЩĴڣЩһǧң޻ʼĸֲ˶ѣЩۻʼĸֳ֣Ľǻĸ죬ӿʼʱǳĶݣһǧȼȫ壬Ǳץ
˵һͶ׵һͶΰ޽ʣһڰǧȫͶھѹ֮£ǲѡ񱻻Щ޻ʶԷ˶ݵʱЩ˱ԷҲһֻϻ򵥡
˶֪޽¹аǧͶʮ޻ʼĸ֣սбԼץѾﵽǧٶǰһǧٶ޽ʣµѾһǧʮ޻Ҳֻʣѡ
򵥣򵥵ս˶û뵽սȻ˶ݵʱͽ׼˴һ̣û뵽׾ȻķʽöԷľͶսĽǳ⣬һĻһڰǧ²һǧ޻ʣȫʤĽ
ȻĿȡʤԯӣԭЩͻԯİ޽֮չأһ˶ûг֣˴ʧ
ͬǸϵԯȻǿԵķʽս˰޽ľӣףΪʲôԯԭɽСһһٻۣħۣۣԭ˿µģǿĸִڡ
˶һڰǧӵİΧеľȫͶŵ˰޳ǵİΧ֮ϡ
£ղŵսӦúͶɣͶֻ¾Ҫ̤ϣۺ˱·һªļһ޵ۻʵ
޵ۻʵۿڶֱһڰǧͶȴΪջ𣬷ŭÿһ䡣
çһç򲻿ȵĵô޵ۻʡ˵ƴһսΣ
޵ۻʻµڶĸֵ
£𣬱׵Ļ𡣡һ޻ʼĸֵ
£ֻɵۣħۣ۾м˵ҴǺڵĸ֣ղҲ˶ֻӵдĸֺٵۻʼĸ֣ñ˳ֽЩ˾ͿԽȫĻ𡣡һ޻ʼĸֵ
Ͷʲô޵ۻʵ
Զԯǵĺһ޻ʼĸֵ
ԶԯҾԲܳԯҵ޵ۻʺݺݵ˵
£㿴ԯѾ׼𹥻ˣƽȳǣ޳ǶǱƵġһ޻ԴֵĿԯ׼
ʮԪѾɣһӴİһɵ۵ĴΪӹư޳ǵİգǧħҲֵĵʱ׼֡
£㾡֮ƴһսͶЩչ֮󣬰޳ǽ׵ĸ𡣡һ޻ʼĸֽ˵
Ѿ˵ˣԲͶѵû𣿡޵ۻɫĿԼµ
޻ʼĸֶһۣ໥ͷȻˣ׼Ǵ˹ȥ
޵ۻɫԵ滺µãÿ˴Ϊ֣棬ʣµｻˡ
ǣ¡˸żĸ֣Ҵææȥ
޵ۻʿǰѾ׼ϵԯ󷨣ϸɫһѵܹǾӪ֪İ޳Ǵݻ٣ߣһȺС
ԯֻӴʮԪջһââĹģǺǿеһ˷Ľâ˶ٵâХѽݺݵĺڰ޳ǵķ֮ϡ
һôһ޳Ƿ˲ɢİսʿ޵ۻߵЩҲв˱ֱ
޵ۻʵɫڱˣڼʶ󷨿£ѾˣѾǧһ֮²಻ٷ֮һѡ
һֻĶ飬ٵĿֻ¶Էʮ֮һɵۣħ۾ͿԽȫĻ
Ҳòˣֻ˼âЩâڰ޳Ǳ켸Щ죬޽һֻӳ׵ʧ
346ޣ
޵ۻĿԼһֻʧϳֵı鷴Ƿǳƽġ
ۿԯĸ֣Χ£޵ۻĳһ˵Ͷ
ͶԯֶһۣĿ޵ۻʡ
ҲôʶʱˣҲ᱿ȥЧıѡͶ޵ۻǻ˵
˵˵ۡ
޵ۻʵͶ޽ЩԼд޻Ҳѡǵĵ·Ͷ
ȥԯĹɣҽЧԯ޵ۻʿԯ˵
л׳˽޽˿ûеֿͱ˽ȥ
ʶʱΪܣ޵ۻʹȻۣǵĶࡣ˵
޵ۻʵͶ˶İ޽
ڿʼ޽ֽ߽Ĩȥ޽ĵ¹磬޽ͶľҲͳ˧֮¡л
ۺ۴ϲڹвˣҽ˰޽ĵ;ӣ˲׳˺ܶࡣ
Ŀ޵ۻʧĵطǸһ˿Ц⣬ҲԼҲѡѡ֮ٻɵģԼֻһ˰ڲĿܡ
߳裬ԯľӣʼĳ밢޳ΧľѸٵĽӹУ⸴һɵĹ³֣Ϊԯĸӹ
֪˶û뵽޵ۻʻѡͶ߽磬һҵ𵴣Ӵ߽磬ܹύҲֻʣħ磬ħǾԲԯֵģп־Ҫʱ
Ҳ쳣İǶԯףأףԯɹ޽硣
ҲΪԯѣɱķͳĬ֮⣬ԯѾû˵ˣǣħѣͬѣۣۣϵҲǵѣûеֻѣ߽ûгֹľ档
˵ģԯ޽֮󣬽ҪԸûбʾ̬ȵ磬ԯѡƽӸԷɢԼأϢ
˶ĳһǲûȫķɣ˭֪һЩʱڣԯ᲻ѡһĿ궯أ
ԯְһԭǾ˳ʱսѾ˴ԴԯµԴͲ࣬Ⱥռ۵غ칬õ˴ԴҲά˳ʱս
ҪԭԯûŵҰģеĻֻԴĴĸԯĲ칬ԼصԴ㹻ԯģսܹάֲǧꡣ
ƽָƽеսѾֻƽ龰һǰѾ֮𣬻˵߽绻һס
İģÿЩ飬͸ˡԯпŴظѶϢš
磬ʲô㻹ûкأƳе
ҲǷйһ¶ѡЦ
ѩӯΪµΪ磬Ҫ˵Ǳӵġ
ʦʦȥˣѩӯ˵
ȥˣԴʦΪڱѩ۳ڵΪ֮ʦʦһֱڸ档ѩӯص
Ľʦʲôʱȥһ¡
磬㻹˵˸ô꣬˷֮ǰһ֮⣬ʱûȻɽ粻ٵطȴΪսϾȥ棬ǳȥߣҲɢɢǡ˵
ð죬ð죬ȥʦʱԯ飬ܳȥ漸˵˷ܵ˵
СӣҲңȥ棬ԯңҿɲɣ㻹ԼӰɣҳȥɽ硣۫ĵڴ⴫̣ʧǰ
ңܲˣΪʦȻ˵۸ӣܲˡǷ߷߲ƽ˵
ǿӿˣԭԯôһ£˦ֲˡ
Ǻǣǲǿű˳ȥ·ǳİӵӰǰ
ˣϽǰˣҲǿӿˡкӣ
ǺǣʵɲΣԯȻӴ󣬵Ҳû̫ҪԳȥߣֻҪЩפظһд飬ȻҪ㱨һ¾Ϳˡ΢ЦĿ
ڣҲԣ绳ɵʵ
Ȼԣ۫ܳȥɱŰȥˡӵͷ
̫ˣڿԳȥˣڣʦҲ̫ˣڸûȤ˽֣˵˾ҳȥҲֲҳְ˷ܵ˵
ðɣЩͳ˧ɣ㵹ǿԳȥߣʱҲҪ̫ˣϾԯĹ
лڡ˵ĶԹӵл
ˣҲҪȥߣЩ궼ûгȥ֪緢ʲô仯ûС૶Լ˵
繧͹֮ѸٽԼ˼ݸפظĵۻʼ֣Щ˱¡
źЩˣֶԼԯΧľ˰ţЩӶµĿܾҲǳף޷ǾЩܾĸָӺչԯ
е飬޾Ĵޣ˴ˣԼλѩӯģ뿪ԯ
ԯ绹ûкúõػص·羡ܶԼڣľɫ
磬ڵҲˣҲΪʦĴڣʱ찡Ƹп
һǧ꣬ǷɽҲһǧû뵽һǧ˵Ķ飬Լ뵽Ҳп
ѩӯ΢΢ĵͷû˵ʲô
ѩӯʲô翴ѩӯһֻĬɵʵ
ʦѩӯı΢΢һ
ѩӯǺúõǿԽʦӭӻġȻ˵
磬˵ʲôʦѾȥܳʱˡƾ
磬ȥأûУɨ˵
ҡͷΪǲ֪Ҳû˵Ҫȥʲôط
ڤ磬Ҫȥڤ磬ȻһͬȵĴڡ絭˵
ڤ磬ڤʲôطڤʲôطأѩӯеʵ
Ҳֻ֪˵ģǷ֮󣬿ȥڤ硣ʦʦʦӻ羲˵
һϯѩӯϣȻ֪ڤʲôطĿϣ
ãǾ;ķȥڤʦѩӯĵͷ
û˵һֻڤޣû˵ڤڤ緢һµսѩӯġ
ĿѩӯԵĻԾŶģƵطɳֻۣܸ˵ٶȵı仯仯
ԯѾķе˾ͷ򱱾۵ĵؽ硣
磬ȥǱòã˵ЩһЩĻƵ
Ǻã뵽ߣԪҲѷôûмǣȥô˵ҲҵĵӰϻʦѾôҲģȥ˼ҡ˵
ȥ磬ððھȥȽʱٵ۵ĵҲ١Ƶ
磬ʦķǳְԴӳΪĵ֮һ춼ûָǣȷʵӦΪӸһʲôȻ̫ƽˡѩӯ˵
ǰʦȷʵְҲգμ֮һҪúõֲһ¡
ͷ˵õ㣬ôһ˵ʱӿһǿҵ˼֮⣬ϻʦչмѣΪ޴ŬʦѾһǧûмԼӵʵְ̫ˡ
ߣȥ磬ԽԽá˵
â˲仮գĸԳٶȸϱ磬ܷڵľ뻹һЩλãûл̫ʱ䣬ӴС
ǰۣڵԯڵλþǷԯС
˫ûжפеЩפҲֻάһ粢ûиߵ֣ڶԯӵĶ
ڱ߾˿ûв֮£˽˷ԯеĵһ֮ϡ
Ľǽɫģǵ·Ƿݣˣһ·֮ϳһЩ֮ͨ⣬ȳҵɮˣǽŲæе޷ߣеһЩɷ𣬲е޷߶ɮװҲв׼ҵӣȻͨһ޶ȴֳһׯϡ
ĶǺгϢ߽統лʲô־ĻǾǷ磬ǴԱˣҲս˹ǡ
347·
֮˰úƽⲢ˵֮ûʵϸԴӷֺħԷ緢ļιԲҰճڷ籣֮£磬ħҲҶóȻս
ڵķʽļ綼һɽħħʣ磬磬綼ԼͳߣǷ粻ͬûߵͳߣǷķ磬ɷǵּ
Է쵼ڶɷƾٳķ綥ɵһ쵼쵼Ҫ˭˵ָӡ
ûǲд裬ǱԣȻ޷ߵķٳɹʲߣûʮӴĴڡ
Ŵ֮Ϻദˣ΢΢ĸпһ֮˹Ȼɽ֮˸еĶࡣ
ַʽȴǺܹάûûûͲܳ޷߲Ͻ
磬˵ƽ˵İ˵޷ߺЩɷ᲻һ˻أƽԼеɻ硣
ңģԼΪĿģưݣĹȴǷǳģû޷ߵĹ֪޷ڽһ˴ﵽһδεɱ䣬һδεɱһδεΪһδεҾһδεľ̶޷˵ͬħֹͣսһǵʽܿǵƴɱʵѾԼ֪˶ΡԼǵľȽʽҪߵĶࡣ˵
ԽԽңʽȷʵܺáѩӯͷ
ˣȲҪ˵ЩôǵȥҼַڵأеƵ뵽
磬ѯ˰ҲͿҵַڵҲ˵ĺȻѵ
԰ôû뵽һͥ˵ѯʵǸ˾ַ֪ڵءͷ
ʶѸɨΪȼߵһˣ൱ɾΪɷ
ΪȼǷӣˣӣɣ޺ɣ޽ɣ٤ɣգɾɵۣ𣨵ۻʼɵۣ
Ƿĺܶν֮ΪǶԳƵģĴգǵΪѾǷΪܶǰùĳνֻڼһĴշĳν
ͬĳνǰ˴ǵΪҲǵۻʼ𣬵Ҳǰĳν
ѩӯģƿٵɷǰ
ʣַ֪֪ڵפʲôطǰɷʩ
ɷǿԼѩӯһۻַڣҲӡ󣬷Ҳȫ֪
лˣǡ΢΢еʧ˵
ȵȣɷкҪߵ
֪ʲôָ̡ɷ
Եǰļȥѯһ£֪Ҳ˵ɷ
лˣȥ˵ѩӯٵʧɷǰ
ÿٶȣɵۼĸ֣Ȼ˵áɷ缸ʧıӰ˵
һľĸ˵ʲôʱ䲻ǾѾ
ʶɨĹǿҵϢ֣ЩҲ޷ߣΪɵۺڡ
簴Լλó¡
ŵĵӵʹڵڲš
ȷʵ֮ڣ֪ǰкݷҼŵĵӿʵ
ԯɵ̹˵Լ˵ԼΪΪʲôҪ˵Ϊڣһŵô׼ģɵΪԼõһЩŵİա
ʵһ飬ֻҪԼԯĹ磬ǷκһǷЩֶ̬Ͼ˵ɽİͬҲǹʵͳߡ
ãԵȣϽȥ˵꼱Ҵҵ֮ڣ̧ȥŵҶ֮ϣдš徻ڡ֡
ʱ䲻Ӵһ˻صǰ
ŵӵˣһɾڵɷ
ɵõˣɷк
ʹʦҲǿĻӦ
֪ɵν£ɷʵ
缫ַԨԴֻǲ֪פںη̡
ַڣ˵ַڳɷʵ
ǰǵפԶתƵһ֮ϡ
֮һЩŵפλͼҵҵļַڣҪԵƬ̡ɷ˵
ʹʦһˡ΢Ц˵
ĸڴоȺ򣬺ȻӴ֮һɮˣĸߴò൱㣬һׯϣһɳȻʴڡ
ɮ˿֮⣬΢΢һ㶣Ȼ󻺲缸˵ǰλǰڣ֪кμ̣
֪ĵԼǰҲصѯʹڼַפصġ
һΪǣɮ˵
ۻʡ΢Ц˵
ɮǵؼΪۻֳһɽ籾ۻʼĸ־Ͳˣ˳ʱս͸ֻٰһٶҲͲˣȻһۻʼĸԼ֮ڣеԾ
£ԯ硣΢ЦĿɮ˵
ɮ˵ϵļ͵һԯ磿Ϊһؼ֪ܲ˭߽ԯ֣ѵ˵ǰ˾ԯι
ԯι磿ɮѯʵĿʵ
ǺǣʦΪأ΢ЦĿɮ˵
ˣˣݹ٣԰ɮ΢΢һЦ׵˵
ɮ˽̸ʱǰѯַפصɮ˷ء
ʦˣɮ˳Щؼ
ղǲȥַ̽ڵڣؼʵ
ǵʦҵǵפڡɮ˻ص
ʦǵפʲôط缱еʵ
·ͼָҵַڡɮ˵ŵݸһԲ̡
Ѫ֮ʶѸٵɨ·ļ¼
лʦˣҲûʲôûرģȻʺ㣬͸㵱ɡ˵һ͵ȥ·ɮֱߡ
ҲҪСºҳݡɮƴǵĵ
Ǻǣʦ˵С£˵شİȻȲʲôȴҲԴʦЩ΢Ц˵
Ҹˡɮ˾˵
ûмȴ֪ǿǶһСæȴնԷҲ̫˵ȥˡ
ߣȻߵĴڣȻ̰֮˵ʵǸ߰
תͷؼʦҲ£ύѣΣ
ɮ˵΢΢ĳ鶯һ£ԯĹѣҪƴǵĻδԼҲԵ̫ˣô˵˼Ҳİ
ǾˣԯѣҲύˡؼ
ʦȱûˣԾԯңûУԯЩֶΡ
ؼ΢΢һЦǶлˡ
ʦؿ֪ķأʵ
ҵķ尲ؼ
尲ʦҼڸַڣʱ̸۷𷨡Ҫǡ
Ա㣬徻ʱӭĵ尲΢Ц˵
ǣˡ΢΢
尲Ҳ΢΢Ĺ
ѩӯģ뿪徻ڸ·ͼϵ·ߣϱַڡ
ʦ˭ôô󷽳־ɮ尲
ԯ硣尲˵
ԯ磬죬ȻԯĹɮ˾е
òмѣԶλ߶һ尲ԼǶ˵
·ͼٶȳַڷɳ۶ȥʱһоЩζ˻ص˱ѩ񸮵ĵУűѩеľƣƷűѩеĹӣȻԵõñѩԼС
ڵıѩ徻˺ܶ࣬ȻһЩ࣬ɱǰöˡ˵
ıѩ񸮣ʱڲĿռзǧĿܾȻͷܶټһѩ񸮣ֻмʮħޣޣޣޣޣһֻڤ޺ͼֻ޵ĴڵȻ徻Ķࡣ
أôǸһˣ
ȥ˯ˣһȻѾֵϲĻ˯΢Ц˵
磬ǵΪҲ˲ٰ⼸˼ǣû뵽ҲѾ۵Ϊˡѩӯűѩ񸮵Ů˵
Ũټǲǰռ侲ֹ磬ΪȻĺܿˡ翴ЩŮǵ
ѩ񸮹˲࣬ЩŮ֮⣬ֻҪȸӰ£»ڣ˲ԯܵѩĳطȥˣȽǰĲ٣ҲᷳЩսڵĻѩӯ˷ǳϲ
348·޽ʨ
ĵǳĹ󣬾Բɽ磬ַڵλʮֽӽ˽ĶҪԽʮ
ʮľ˲ƵĻҲò˶೤ʱ䣬ڲûʲôż飬Ը·ȽУֻñѩɵķУǻڼ̵ʱڣԽ˽ʮһ·ѾȻɡ
磬ǳȥԼһ£кܶྰɫô˲ǳϧġƵ
ĿͶѩӯģû˵ֻ΢΢ĵͷ
ãҲʲôʱоˣǻҲ١΢Ц˵
ѩӯ뿪˱ѩ񸮣ٶȶʱǸɵۻķٶȶҪǿĶࡣ
ľɫǳɽӣ𵭵ĽɫĲһƬƬ͵ģׯϵϢȻӿƽ֮дЩһ˿⡣
ʱƽҲһܵﶼһ鰲Уˬĸоѩӯ
ﻷʺЩɷڵģ֪ɷӰЩǻЩɷ𡣡ĵ
˭Ӱ˭ɶĵط΢΢Ц
һƬĲԭЩڲԭεȻֻһЩͨȴǵϿǵɷԪ
ʱЩ࣬Ҳǿɵģ˵ķٵĿֻҲΪʲô˶޵ڣ޻ٵĿأѩӯĿ
ޣҲͬɷһ㣬ôףԳɹĿԲߣӦö˵ȥ˼˵
֪Ϊʲô޺𣿸ɣҲǿԵõ𰸡Ȼ΢ЦŶѩӯ˵
磬ѵ㷢ʲôɣʵ
ģƣѩӯʶҲɨȥǰʮһɽУǷһڡ
磬ҲԸǴ𰸡ĵͷ
ʮ˲ĸ˾Ѿϵ
ɽΡƣ¶ȴǷǳƽΧЩľɽװ쳣Ư
һϿȴɽ봩жˮݣ࣬ԾǷ衣
ĸϿУ˿ûǵĵأвС޾ʹҡڵĸߴһûС
ϡٵЩҲ˰ݵֻǲ֪ȻӦеĹǲǻأ˵
˦ۿȥӣȻʨӵӲʨȴ֮ڿٵıۣһЩС޾ܵǰȴᡣ
һжѾˣȻӦеĹҲ˾޴ı仯ΪĸıҲΪĸ⡣
ǰǸɽСǹȥɡ˵
ǰһ޴ɽ߲ɣɣһɫĹâӴԼʮ
һޣķޣΪѾ켶ԭǽʨ
缸˵ĵ˶ڵĽʨȻ缸˵ΪǳߣԶԶԽʨĻǳ˽⣬Ȼ쳣һʲô顣
һ⻮ʨԼѨĶڣȻ֮վĸˣΪ͸
ʨ´ĸ˼۵ʲôˣΪɽȣ
Ǻǣ·˵أȻһʣ̡΢Ц˵
ʲôʿ˵ﲻӭˡʨ˵
Ϊη˶࣬ȴֻôΪķ޴ڣ粢Է޽ʨϵջɺƽ͵ѯʡ
ΪʲôƺûйϵɣϽ뿪ȻҾҪˡʨвζ
ɫ΢΢һ䣬ʲôˣԯһۻʼɵۣܽһСС켶޷һȻһٶĶӣȻҲܸܡ
ұ̵̬⣬شҲͰˣȻвңһСС켶ʲôʱҲʸǰҰˣȻҲĮ쳣ɱȻ
ô㻹붯ֲɣʨĿ˺â
Σһֻһ㲻ɣ˵
Ȼʨһ⳯ӭٶ֮ǳˡ
ܣ˭һȭȭһŽʨͷ­žһɫͷ­ķ顣
ʨݺݵײɽǽϣһ޴ĿгλãɽһҵĲ֮󣬽ʨɽѺۣʯͷϵĴӶ¡
һҵͷ­Ѿָʨһγǰֻǽֱ΢΢̧Ȼ󳯽ʨݺݵѹ˹ȥжǿһֵֻѹһɽѹ֪ٱ
ʨھҵĲͷ­Ҳĵĵ£Ҳѹ
Ҳ֧Ųס壬ͨһſڵϣĴ
һ޷ķƢȻ˵ĲãҪúõĹܽһǡ˵罫ͷʨᵽ˰գȻݺݵĳˤ¡һ죬ʨһ޴ĿӶûедϢʱ䣬һνȻݺݵˤ
ξ޴ĶΧЩСޣԼصһЩޡ
޵ɷ˵ޣޣޣħޣ˵ȷʵϡٵĺܣҲ˵ֻôļֻѣҲδسǧදʮڣǼڵ˵ȷʵԵϡ١
ֻʨ֮⣬Χķ޶һЩ޺٤ͷӣӼĴڣֻǽյΪΪ˽ʨһûС
켶ĽʨԶԷ˵Щ޾ѣҪ֪ʨڷѾ൱ĴڣȴԷʵжǿ
һٴνʨʨӵϡСӣ綼û˸Ҷ˵ĻСǵһĽѵԲ㡣
ʨǿȹǿᣬˤôҲ˲ᣬ̧ƤĮģԹĿ磬·ҪһɲŸġ
𲻷ɱһֻϻ򵥣첻ɱ㣬жԶҹԶң˵Ҹı㡣翴ŽʨȻ˵
һĵۻʼжϣһ켶޸еϣὫ
ջɫâͬһϿУǡ˵һ仰
˵ĵ֪һ𼶸֣Ϊлиִڵġ
λѣ֪ʨµ㣬в׾ͲҪ֮һʶˡ𼶸߽˫ֺʮ
Ǻǣұûɱ˼ֻһ˾绹ԣٵԼġЦǺǵĶ𼶸ֵ
תö׼޽ʨʨһ˿Ũҵɱ⣬һ֮͵ֱץĺ󱳡
㿴Ҳ֪ѾԼ֣Сӣڸǰɣû˿Ķ
һʨȥ¡һ죬ʨӲ£ǱϵĽ⽵ħơ
ͼֵǷҵķ𼶸΢һ˿ûдϿɷԪôܹʹ÷Ҳõķأ
ǲ֪еĽ⽵ħǿκεͨõģ˵ķľǷҵĹ籾ʹȻҲǵӦ֡
ʨα׵Ļ壬Ŵĵı⽵ħѹϣ˿á
תӶŽʨǿף㣬ֻ㲻֪ڸģȻ͵Ϯң˺úõĳԵͷǲ֪ߵغ
ңңҽ⽵ħ£ҵֻʨǷ𵤶ֱðԪ
ѣνʨѾܵͷס֡һ
һѾýʨܵ˾޴Ĵˣ粻ٳ֣Щʱ䣬ʨҲҪɥڽ⽵ħ¡
˽⽵ħƣ۹Ͷ˽ʨϣ𼶸ֵл飬ʨһ
ֻʨˣʲôʱƽˣٷص硣翴ŷ𼶸ֵ˵
һѵ˵˻Źʨ
ǺǣλʦˣҼȻ˵ŹʨͲв棬Ҫ飬ߣҲĥһԡ΢Ц˵
ֻǣʨǷޣĥ𼶸ֽԼĵ˵
Ǻǣʦľǣа취ǻ޷ĵĻԵԯңҽ硣΢Ц˵
ԭԯʧʧȻţĵλݲʳԣʨȥɡ𼶸ֵ
ݣλݵλ統ûмܹʳԵĻֻûм˵ġ
ʨһҵĲѹǰ˵Ҳ˸вԯĹһ֣һµĴڣȷʵ˸Ҷò˵вԼ䵽ｫֻǲùˣһǳɱ
349ʦͽ
ʨתָǣѩӯģƣѩӯȥ
ϣʨรȻֻС𼶸ֵ
ǳɱ֪ʨѾˡһ
ҵΪûдɣո籨Ȼһ˿⣬һҪӿ̿𼶸ֵ
ֺγأ
ˣˣȥɡ𼶸ҡһӣȥҲȥ
ѩ֮⣬һϾĿŽʨ
СӣҪ£˵ɱǲɱ㣬һ켶޵ģһ߳Źӣһ߿ŷ޽ʨ
ͷʨǷޣˣʲôҲȱˡ˵
ޣħޣޣޣޣޣޣȷʵʲôȱˡͷʵ˵ﻹһֻڤޣֻһʵ񣬸ǵ޾֮ڡ
ֻǣһֻǲٵ㣿ҪҪץ
Ū㻹û޵СһһЩ޹Ҳղ뿪ɽеޣȥץɡͷ
ʨһǰ˾ȻҪץ󼱣ֻڱѹ˵ĻҲֻܸż
СҲ֪ģģץЩСһֻǺúõ棬ŰûǸȤ΢ЦĿ΢Ľʨ
뿪ıѩ񸮣ۻʼΪץЩ޺͸޶ûнС޸Сһֻһݵʱ䣬ɽڵɨһգһɽڵҲмȻһץ꣬Ҳݵġ
罫ѩ񸮣ڶ޷£һʱ޳ķȥ
Сһǣܣһһ仰Щ޺ЩС޹ԹԵıץ˻
Ժǵļˣúõڷ磬Ҫ죬׶ɹ١Щ˵
ҵıѩ񸮵УħޣޣޣҲ޺ޣǶԹԵദǣǲȥǣҲǵġ˵
ȥɣҺԼĵطȥɡָһɣ޳ⱼȥ
ô·޲˰ɡ΢ЦĿ
ˣȷʵˡͷ
ЩԺǱѩ񸮵ĳˣɵۺڵΪԺսҲòǡ΢Ц˵
ɵۺڣʵǵۻʼҲò٣ֻЩô꣬᲻÷ˣܾôãΪЩһûи飬Щؾͬǿɶǳصġ
ʱ찡ַڵѾˣѩӯģƣǳȥɡ
ַڲֻʷڷ˵СĶ࣬Ķ࣬ԼַڲΪ֪ǰ徻ҵ˼ַڵλãҪַڵǳҲڱʾϵ˼ַ֪һʣȻҪҵַڣֻҪҪ緭С
ַڵΪȥΪﴫ˵ȥȼϹŷڷΪΪڶҲ֪
ַΪǣĸͷܴһ㣬ֻǳٽȥǣ֪
ǣΪ򲻴Ҳֻ࣬ĸѣڣڣںͷħĸͬɡ
мϷڱħڶڵɶʮϵʷΨַֻʷмַ٣
ַڵʵ̫պڣһպڣҲС
Ѿ˶ϣܿȷ˼ַڵڣʶڼַڵɽ֮ϣʱϤϢϢһʦϻɮڶ͵ĵӺԪ
ҺǶ֮ڣȻԼһҡ
Ŷģƣѩӯ˿ٵַڵɽ֮ǰ
ַڵɽ󣬵Ũ񣬼ַɵ˼Ҳ߰ٶˣסĻҲԵÿɡ
ɽ֮ǰվǰû˵ɽŵĵӾһ㶡ʦ棬˼ˡ
Ҳһ㶣ϸۿһ£ϸЦ⣬ԭɽŵӣ½缫ַзĵӡ
ʦҵĵӴԪڰɡʵ
ڣڣʦҴȥһ
˶ļһʵǿƳĸ֣ǷûгֹκȻίʵһ
绺˼ַڵڣǿһɾڣҲǽպڵĴڣԼʦϻɮڲ޺ڣȽԼĵӶ֪λʦǿ˶ٱ
ԼӴԼõ˲ٵĺôΪȻڶ̶̵ļʱ˷ӺڣٶҲǺ⣬ĵǸѾѡߵΪΪ˲ŵɺڣôܹأ
ʦڴԵȣλʦʦӵ
ãȥɡͷ
ʱ䲻˿˴һɮװͷڣֻ׼ҵӵݡ
ʦʦӰݼʦʦ˸æǰݼ硣
úúã΢Ц
Сǲ͵ˣǵʦֵĶǾɣ쵶Ѿɵ۳ڵĸ֣ΨСӻͣ˵ľ磬Ǹʦˡ
ʦ˵ʲô쵶ʦѾɵ۵Ϊ찡ôġԪ졣
ɵۣζ벻ļû뵽쵶ʦ־ȻˣǾѡ
һӰӰ۽ʪˣʦϻɮǸչмѵˡ
ͨ򵹣ѩӯģҲŹǵϸûеۻʼɵ۸ֵʵҲûԯԼ˵ĵλʱֻһ󱲣һӶѡ
ʦ磬ݼʦеǻ˵
ããã㣬ϻɮæ
ٶȲѾʦˣʦΣϻɮʵ
ʦʦܺãѾɵ۵ĶʱпͻƽۻʼɵۣʦѾӹҵʦˣڹķǳĿص
ԯŹȻ˵ðݶѾɵˣֻһ޺ڵСѡϻɮп˵
ʦΪΪǾɣǴ޽ɣϻɮʵ
ʦǣǵۻʼɵ۵Ϊص
ԣϻɮĵ˼Ǿ顰ûжʦɣĵۻʼɵۣ
ϻʦ磬ȷʵѾǵۻʼɵۣһԯĹѩӯ
ʲôԯĹѵ˵Ǹۣۣ޽ԯĹϻɮʵ
ʦЩȷʵǵġͷ
û뵽ҵǸӣѾɽһʦǲϻɮеʧ˵
ʦһʦʦȥһطİЩ˸ô졣
ŶʲôطȻ˵棿ϻɮеʵ
ʦҪԪҲҴȥһط˵Ž˴˱ѩ񸮵С
ǰľɫһ䣬ϻɮʲôط
ʦǵӵıѩ񸮣Ũһǧ˵ٶȾͽһǧ͵
ѹô죬ԭһǧٶȰ޷˰ҪǶҵϻɮҡͷ
ǺǣʦֻǵӱѩһĵطҴȥǸطʲôʽо޴ĺô˵ŽϻɮԪ˿ռ侲ֹ硣
ʦǱѩһطռ侲ֹ磬һһǧ꣬ʲôʽֻҪֻҪʱ㹻㹻һʱһΪ͵
ıʱ䣬ʦԽԽˡϻɮ΢΢̾Ϣ˵
ʦǵռһ׹㿴ǲǺʵĻҲа˵ŵݸϻɮһƬ
ǺǣʦģǵĹԾȻӵõٶǲϻɮеɥ˵
ʦʲôʱҵΪҵʦĶʦɣҾͲˡ˵ߵӵһ˹
ֵĶôǴƷأ⹦ĲȻϻɮȫ᲻ˣΪҲо޴ޱȵİ
Ľ״̬һԾջ񣬵ȴǵ
350ʦͽ
ʱɿĻǧ֮󺫴ԪȺתǵΪǧʱ޺ڵΪ
ѹ˰ʲôջûУǵΪԵչǰѯʣʵǹڲ
ʦӿݻˡص
ãݻһ¡
߶һһߴĽ֣ͷ˱ۣ֮ͷʮ˱൱Ĳ࣬Ľȹ̣ϵķԻֻǰ衣
ĳɾͲǼŬọ̈̄ú󽫽ϵ۳ʱǵĵһͳɹˡ
۽һ׵飬Ҫ۵ƷҲ׵飬۵ƷǸѵģЩﲻæһоֻܿԼɡ
໥ͨһЩʱ֮½ĻǳѵҪúõİա
ǧ֮ϻɮת΢΢һЦ⡰ṩҵĹû뵽Ȼ뿪ֻ¾ǼַڵʦүҲҪѡ
ʦûʲôֻҪܹʺʦҾ͸оοˡЦ˵
⹦һ˰ǧŪеһЩǧʱѾ̫ϻɮ
ʦʵ˲ѣΪѾڣȥһĻΪӦһûС΢Ц˵
ܱأû˵ϻɮԾģǾǿϻɮһͻ硣
һǳĴڣķǰھòϻɮûô̬ĲҲȥ
ʼЩ˹ǧһΣ꣬꣬ļһϻɮתѾʮԺ
ˣι˶ʱ䣿ϻɮʵ
ʦһѡ΢Ц˵
һڿռ侲ֹʮ꣬Ȼʮ굫ϻɮĸоֻǷǳݵʱ䣬ǿռ侲ֹһصĵطʱȷʵǹʮ꣬ڿռ侲ֹˣʶȹʱȴֻһѡ
ֵԣȴ൱˲˵ʶǶȹʮ꣬ôǰеļ䶼ԶԶȥкܶ鱻˵ɾ޴ķգͬʶֻǹһ죬һʱٲҲһʲô
һֻ꣬ǹһ꣬ռ侲ֹѾʮǧ꣬Щʱ䣬ϻɮ뺫Ԫ˲ȫУʱҲʮϣһʲôأ
ʮ㹻һ츳˽ɵ۵ľ磬ϻɮҲ츳ΪҲ޺ڣ֮Ĳͬ죬ϻɮЩʱӦǴ˻ļҲǻļɵ۵Ϊϡ
ܹ˿أȻ츳Ҳ൱õĴڣǵΪЩʱΪҲ˽պڵĶҲڸһЩʱ䣬ǾͿͻƵľ統С
ҵΪѾͣͲǰˣȥҲûж壬ıѩвιһ¡ϻɮ΢Ц˵
֪һʱڣһ޺ڵСһ֮ĸ֣ȻֻǳôҲ
ϲʦʦ̫ˣڶ̶̵һ֮ھ˵Ϊϻɮףص
Ǻǣ⻹㸣ʦ˶̶̵ʱ䣬˴ı仯ϻɮ΢Ц˵
ʦһЩǱԷǼɡ翴ӵ
ðϣҲΪҼַڿһԾӵĸ֣ʱҲһĬĬŵˡϻɮԴп˵
Ǻǣʦ㲻ҪżСӳ綼ǿԵΪġ΢Ц˵
ʦʲô翴ϻɮ
Ǻǣʦǵʦݵ͸ҵһƷȻǲַںܶǰûõȼϻɮ΢Цŵ
һȻԼͳȥ֪٣ԼʦȴֻһƷô˵Ĺȥ
ʦԵƬ̵ȥȥϻɮ˵һֱӾ˿ռ侲ֹʱ䣬ϻɮûô£Ѿ˳ȥ˲ʱʱֻصǰ
ϻɵʱҲֻʮӶѣڿռ侲ֹչֳֵʱȴ൱һʱˡ
ʦûʲôТģЩ¡罫ŵļݸϻɮ
˵Щϻɮȵ˵
Ѿôྪȵ飬ϻɮ˺ܺõĽ
ʦЩҶԯҲᳬʮͷ
ƵǿƷµȵĴڣԯڶûǸӵôƷµ
һǷ£һȣһǲۣһ飬һǽȫƷµȵĶ
ʦƷ־Ѿ㹻ˣЩ㻹Լðɡϻɮҡͷ
ʦǣЩǵרТģòЩԷ֮ڰַЩڵĻԽԼĵλܶġȰϻɮ
ˣʦҲҪô࣬ҿѲ۸Ҿˣ㶼Լ°ɡϻɮ
ʦôأε˵
ϻʦҸרƵ°ɣʧһ⡣Ȼѩӯһ¹һƷеƷʵķ£˵ȼ˻㲻
ϻʦҲТģ¡ģƵҲһĵǽ⽵ħƣƵһ貵Ľ𻷣ҲƷеȵƷʡ
Ӱˣ¾ˡϻɮЦŽ
ԭֻҪһ͹ˣû뵽Ҳóֻˣļֻô̵ʱ䣬͵õļ
Ʒʷǳã絣ʦһʱ֮䲻ȫķӳһķºֳһĽָʦܴʦҲδؾУԵﻹʦΪõҪ£ռָҲҪ£ָеΪʦƵһЩԶʦϻɮ
ǺοأʦЩѾˡϻɮ
ǺǣʦӸЩֻǼһЩƷѣȻһתʦүģ˼ΪôҲҪһ䳡治ǣ绹ɡ
㰡ϻɮЦſ
һıѩ񸮣ţʱ侹Ȼĵ򡣡ϻɮ΢Ц˵
ʦǵżȻõһ΢Ц˵
Ҳϻɮĸоȵ˵
ǰʦԯפͬҲһƷӶ֪΢Ц˵
ãҸҪˡϻɮЦ˵
ʦӹȥһ·ϸɽһȱޣǡ
ŶѩڣȻзޣ޿ǼΪĶϻɮ˵
ʦﲻзޣޣħޣޣޣޣޣޣ˵ֻҪޣҵıѩһֲȱԴԺ˵
Ǻǣ˲ð治֪ŪЩࡣϻɮЦŵ
һսõģһһλǰɵҵģһҵġص
˵ԯӴĺܣкܶ˵ԯĵطͳһ磬й뷨ûУϻɮʡ
ʦɽ綼ͳһʱȥͳһ簡Щֻԯչ̫죬Щ˵ĵĶѡ΢ЦŻص
ûƻͻᣬЩսɽ磬ħ磬綼ˣһĻֻҪ޴Ķࡣϻɮ˵
ʦԯûҪ׳ԼʵֻΪǵĲвˣΪ˸ʦ鱨޽磬Ҳ㲻ֻΪʦҵʦѡɫЩ˵
ˣ𣿡ϻɮһʶģȻݵ˵ĹϵеҲ
ʦ壬ȥʱѾɵ۵Ϊһ˺вİȫɵЩ˾Ȼüۻʼĸ֣Χʦ壬ʦѩӯǼˣɺ޵ǾȻ͵ϮֶΣʦΪʦѩӯǼգԱ˽ǡЩĲѡ
ΪԭۣʦҲ֪ԯÿֻ˶ѣЩҲֻмʮմӶѣΪʦȥҲ׷սһ⣬еʧǿǳܲġ˵
351·ǰ׼
֮ĵӺԪҲԻļɵ۵Ϊֱѩ񸮣˼ַӵɵۣ߽ĸ֡
ʦǵǾʦŵһֹɣϣʦ׳һ졣΢Ц˵
㲻֪һ޴Լַж壬ҲõĽַľҪɷ֮һϻɮͷ
ȷʵôһ죬һЩʱĻַۣھĳ˷֮һҲǷԯϵõɡ
ʱϻɮ˽ѩѾѾȥʮ꣬ϻɮҪ֮£ǻص˼ַڵС
һͬһڼַڳ֣ʮ겻ַھȻĸ֣˷ܣϲַڡ
Ϊ罫ַڵʦүɮҲ˱ѩ񸮣Ѱʱ䣬ɮȻһ漶粻ɵľ̾λַڵʦүȻʮ˲
ʮʱ䣬ַڳĸֺʹĽռĸ֣ϢѸٴǣҲȥһĬĬɾ˶ݵʱ𣬲ĽǰʦַҲѡˣ˼ַڣ̶̵ļʱ䣬ַڵĵԭ߰˰ѸǧˣһĽ֮ǰ
ʦһ׳Ҳϲѣʦͣʮ֮ȥˣҪúõһ
İٶʱڣһֱжȹ磬ۣ۵Χһһ²ʱһϢĴս
۫Ҫȹ١
ӵϢ磬Эͬѩӯٶȸϻԯ
ʱ糤˲ٵļʶԸҲɳ٣һ֮Ծֳ
ʦϾҪɹ٣ɽ֮˭Ӱ翴۫ε˵
ǺǣЩҲɳ˲٣ڵһ⣬ûиҪκ˵İˡ۫΢ЦĿ
ǣӾԼкܴĲ㣬ϣõʦָ㰡΢еʧ˵
ǺǣһжҪԼеġ۫Ц˵
ʦɽ֮øʦүҹǵġ˵
ȻҪһ£Ȼһǧ֮ҲҪɽٷģԯĹƵĽ治ú¡
ǣһԼΪơͷ
ˣҪҲҪˣʱҪһ㡣۫˵
ʲôǰɣҲҪ⣬⣬Ժôźð
ǺǣԼȫֻСˡЦŶ
ʦʲôʱɽأʵ֮󣬾Ƕɽٵӡ۫˵
ʱܿȥתۼ͵˶ɽٵӣ۫ģʵɽٲʲôѵ飬˵ĵ֮£˳ɹĶɹʱ٣磬ԯڵһʧ䡣
ʱֲһ꣬ҲˣǸӵʧ䣬΢һЩ˷ܣϾԼǰǶѾˣǵҲһЩڹ¿һˡ
ʱţԯľӵһٶʮڣҲ˴ӣвٺ󱲵ӣԯԽԽ࣬ԯմҲԽ࣬λԯǰǿԽӴԯմǣǸˣ翴ЩҲԽĸˡ
˵ǣݵˣХѩӯģƼȺۻʼĵӸ쵶ԪҲ˵ؼɵ۵С
һǧ꣬ǧ꣬ǧ꣬ʱǧʱǧʱ죬īԯǰĴѾȫ磬¾ҪֵǺЩˡ
ЩһֱԼΪΪĳֻڻнУҲѾǵۻʼĶڣ̫ʱҲҪ
罫ָֻܾȨ˸쵶̸ٿЩܾķʽеļԼУǾۿܣꯣ壬ˣǲأѶǷġ
ԯڲϵ׳ֻھû̫ı仯ԽԽ࣬ɵҲԽԽ࣬Ȼԯһֱ׳󣬵ûпǹսûȤҲûǸ顣
תۼһǧ˰ʱȥˣ쵶˵ۻʼľ磬翴Ľ˷ܲѣڿһЩʱˡ
һԯУԯɲһС飬еǳĿء
ڽӵĵһʱ䣬ɽͷǣ̵ʱϱԯ
쵶ӹԯ֮ҲҪƣ򲻵ѲҪս˭ԯ˼ӦȷһǾǽ׵Ļ𡣡Ը쵶
ʦĵס쵶ᶨ˵
ڵĸ쵶Ѿǵĸ쵶ڿһۻʼĸ֣ԯ˹Ĳѡ
ԪһԿŸ쵶ǺֱЦ˵ʦְʦֵ֣ˣʦͲýԯ㣬ҴǲۻʼΪʦҲҲҡ
ԪܿŸ쵶Цݺݵĵһۣŵһӡ
СӣҪΪʦֵ˹ͿţȥҺúõ׼ӭǰݷõĿˣп׼ûУŪˣôʰ㡣۶Ԫܵ
ȥȥôӵ۵ġԪֹ
ԪܺԼʦԵȻǺ飬Щӿ˵ǺõĲˣ޲ýԼеĶЩӣʦ̫ˣЩȻ൱ڵĴڣȴԴﵽʦĸ߶ȡ
֪ԼҪܹµľܵĸ£ܴľܵĴڣҪ֣һ߼ܹĸִڣźԯĸڶ൫ܹﵽ߶ȵ˸ûС
ΪȷʵıԯδİȫޱȾ޴ľ綼һ飬ȷȷʵûȼĳִ֮ڵʱ򣬲һеĻܻ᲻һеĽЩոǻܸԼĺвԯĴڡ
ȻǰѾԯвǰڣǵʵҲǳȻﲻ˵ЩʦүΪҲĲ̫࣬ŵĹһ£뵱弫սҲвԯİȫȷЩų׵ķġ
ʱܿ죬תۼ䵽˸쵶ԯӣħħʣɽۣļַڣۺԼ巽ۣʮޣʷ׷Ըء
ĸֲ˵Ƕԯ£ԯύ֮ˣ֪ͨ˵ȥ
ֵܣ㵱ԯʱû֪ͨǣô֪ͨˡɷħʵĴɤԶԶľ
ɷ磬ԯĿҵĵӣȻҪ֪ͨˣ˳Ҳģ΢ЦŶԺɷħʵ
쵶ħĺɷħʣʦǺѣд󲮾ˡ΢Ц쵶
쵶ݼ󲮡쵶ɷħʩ
ֶԺһҪմĹءɷħˬʵĴЦ
ԺʲôõСֶĵӾܷԸǡ쵶˵
ڸ쵶ԯĹԶԺɷħеǰ֮񣬵ȵԯ֮ͲˣϾʱҲѾɽһ
źɷħʵĵۣۣϵ۶˵þһн̸ʡ
һĸߴˣǻצ粻ûĻޣֻʵǳӴĶ֧ţȵĵʡ
ʣ겻Ϊˡǰ΢Цĳʵ
ǺǣҲȲԯĸ֣˵ˣӿҪ˵ʱԯʵɾٰ΢ЦĿ
ǺǣҵĽҵĵӣԯҲдĵۻʼ֣ԯȱһν΢ЦŻص
˶֪һ֧һǧɵۣħ۵Ľֻµʵɽ磬ǿĴڣһӰһǧɵۺڸ֣İɾħʥһǧһɣħǸʵܹӴڣֻﶼûаɣֻѾ˵ѣ˵ԯгɵۺͽӽһٶʮھӡ
ĽǿһֲĴڣ治֪ôġ΢Ц˵
˵һ仰ԯоӶˣֻҪнĴڣԯµĴڣͨ仰õ֮˶۸ߵʲô̶ȡ
˿һǧĺɵۣûж֪ŽдŽӽĵۻʼ֣ЩۻʼĸִǽɣĶƷµƷʵħֻۣЩ־ֻЩصĺԯһЩֺ͵մ֪⣬ԯľӶֻ֪Ӵʵ
352ԯĴ
統սӹԯ˵ڸ쵶ԯӰϴ̫̫࣬ࡣ
缸û˲֪ԯεӣǰհвۻʼĸִڡ
ʽ׼ʱУλԯڵ֮ϡ
һǧкͣȺһʱ̵ĵ
ڸ쵶ԯ˵֮»½һ̨ϣλǰμӵıҲԪܵİ֮£ȺǸʱ̵ĵ
̨֮ǰԯͣס˽Ų绺ߵ̨֮ϡ
λ֪ԯεӣܹǰ磬ԯмܵʲôʱֻҪǻΪԯѣԯԶλѣҲ˵ʲôϻˣʽʽʼԣһҵĹơ
쵶Ҳĳ̨ȥǰڵء
쵶ڿʼԯԺԯһоָ֮£۵ʣԲûԯҲԲûλʦʵ
ʦλʦģӸ쵶ԲûԯҲIԯ쵶˵
ãԯףһ̿ʼԯι˵Ž׼õԯ׽˸쵶
ѪԯѸٽ쵶ڣȻԯ׸ڸ쵶Уԯףԯ񽣡
쵶͵һеԯһɫĽâռһ޴ĿնһҵѹƴӸ쵶ɢŸ쵶ĶһǧҲ׷װγԼ񽣣ɽֱָգһâڶ
ռһҵ𵴣׵ĳ֣ڳɫ΢΢ķ˱仯Ȼ˵ԯĿ£Ǹû뵽Ȼµ˵ĳ̶ȣħĿ½սȻӴĽɶ飬ѹ˻˵ǿĴڡ
ԯԯǹǹһͬһڿлص֪Ʈȥ˶Զ
ԯ񽣣ҲԼ쵶΢Ц̨ӳλص˹ơ
ħʣʣɽ۶ǳ쵶̸ͨȻֻһ죬쵶ҲѾչʾ˲ڳκһ˵ʵڻԯĹܳһʱԯͳ֮£׽һһ㻵ûС
ԯڶҲǳʹЩˮȻˣǵĵλɣԯҪɲ֣εĹǵĹϵҲǳãֻҪǼЧңǷȻλýԶռ
ûһԯͳ˧ԯΥ˼ֻʹЧԯĸ֣ӣһҲһĻڵһҲС
ŰʱŽһڻָɣҲòԯˣȻѾǧ꣬ǸоޱȵĻϲ
ȻǹȻҲտܾԯĵһ֣ǳ˸쵶֮⣬ΨһһܹܾˣҲ֪Ȼ˸쵶»һֻӴĴڣд£˶ҺӵĴڡ
ЩһֱЭ쵶ԯͬЩǰʦЭһ쵶׵ϤЩ֮ȥˣǧûкúõԼΪҲӦúúһεʱ
ѩӯģЩ˻϶ڱѩ񸮵УǳҲмʱ䣬˵ΪҲѾ˵ۻʼĶҲ̫ʱˡ
ֻԵһ£͸оٵĴڣ֮ҪȹٵʱԭѾǵۻʼĶڱѩ񸮿ռ侲ֹһһǧ꣬Ȼһǧʱ䲻ֻҪһΪˡ
뿪˱ѩ񸮣ʱڣҪľүүʦÿ춼Цÿ춼֣ÿ춼棬ЩʵɵĺܣѾǧûˣоޱȵ⣬ֻǿϧע᳤á
ʱȥˣɽٵӾҪȻٲʮֵ⣬һЩ׼
쵶úùԯҲúչʦܣʦúͺǣϣĳɾͱһ󡣡΢Ц˵
ʦҡ쵶ˣ粻ʦǸˣʦҪֱʱޱȵȽߵ֪ٱ
ֻǸ쵶еĵӣַڵԪߣЩɫҲ˱飬᲻ʦȻʦǵָ㲻Ǻܶ࣬ʦΪ˸ĶȴĿʦǲ˶ݵʱȫɵ۵ļʦǲг׵ʦǲרԼĳǿʦҲǲн졣
мжжǶĸ鲻֪ʲô֪ôܽԼֻܾĿţ磬żҪȥʦ
353Ĺ
һɽٵӣģƣѩӯֲûгĶɽֳˣݵ˷ԣХ쵶ԪܣԼӺԯʦԯڶǣԼԯµĲֵۻʼֶѾĶɽֳ
Ȼվһſռŵ֮ϣ˾Ͳ࣬ԯҪɽ٣е˶ǨƳȥ֮ԼǰۿĶɽٵˡ
ȻŷƮȻ˵һܡ
ȻƷɾǵӿȻɫңǰоҵ硣
Ҫˣ٣ҲֻһϷѡϹŵ΢Ц
ѾƮ͸ڷռһŤҲһҵ𵴡
ʦүĸ˶ȹٵʱ򣬳ʼûڴ󣬷٣ֻǷǳֲġԿѾѹµƵ
ǺǣǵģɱڣЩвֺХ˵
Ȼֵ߳һĻ䣬䣬䣬׵ԽңҲĴ׳һµ׵磬ͷϲԶĵطŰ
ʮ׵ɫ磬·ڵȺʲô
Ƿ΢Ц˿ûճֵ׵硣
һ죬е׵Ȼ¡
֣˵֣ΪٵĺĵȻûһ׵£ÿͷ֮׵ĺ
һô£ΪʲôٶԵĲԼʮԼķ
һĳʮ׵ȥ
ǹԼ𷢳ʮĺʮ׵֮ϣ죬һҵĺ졣
е׵类ӭ浱£Ƶ׵ֱֱĳ֮ϣҲ˲Ϣ֮ƵУĹâһӳ飬׵顣
Ȼض
ֵļһΪʲôҵ׽ΪʲôвǸɽٵˣһ˳ԾĿǸˣԾ˵
֪֮һǷǳֵģҲ֣Ϊʲô߸˵Ķɽ٣ų׽ȴ˵СأһҲȵ˵
ùôֱ࣬ӽһף𣬱˵
˵ͷ˲ֳ˸ΪӴɫƶ䣬ƶ벻֪ʲôʼһĨɫɫƶɫ˸о쳣֡
ף𣬱Ŀ˲ϢΧн䣬Хȼ̹ǵĺĳԼӿ
ڿнڣһҵӰҲǲϵĲٲ·Ҫܲ˵Ҫһ㡣
ɫƶڱ仯ƻ˲ҵķ磬˿񱩵ף˷Ļ𣬻˳ı
ӵӴ󣬸ӵĿ£·Ҫ˲һ
һ޴ޱȵ׵磬Լ΢΢һЦ嶯ˣϿ׵Ȼһ޴Ŀնһ˿գʱȴȿµ׵硣
׵ڿײһµĲһµĺ׵Ȼʧ׵ǿ񱩵ķ磬µķ磬ûжԼӣɱ֣Ը绹ʲôܹȾɱʵĴ
ûиûУһ˲ʱɱп»ķȫ
ˣֱӼ׵ľ޴ĳԼķ΢ЦľɱΪɨƽһϰ
˲ʧЩľɱûеȺ򵽱Ķͳٳٳ˹ȥһٽɡ
ƺһٽˣ»ָڵȺţȺŵڶٵĵ
ֵһĻˣȺõʼǵȺ򲻵ٵĵʲô飿ΪʲôΪƷǳƣ׷ʲôΪʲôԼٻ;ֹͣأ
ճ˵ڶӦ񹥻Ϊʲôôնûжأ˶ƣ˶⡣
ȵĶе㲻ͷˣڳ˶ɫƣи˽ɫƣѾ˿£ǽɫأ
񹥻ҪʼˣʲôʱҲԱôǳƵ뵽
ֹ֪ͬǳ˵֮⣬񹥻
гһ޴ĿռУнΧֶݺݵ˺塣
ô£ô־ǿռ乥綶ֽԼǰ˼ռϣռеȻһʱ֮ȴҲκβĿռϡ
ռԽң磬ѾڿռŰǷҪһжݻһ
гǹҲЦݣڿռϱ˲䣬ˣǺܻһǹ˶ǹĹ켣ǹٶȣһǹôһǹĴ̳֮󣬿ռкȻѺۣ꣬꼸춯ռг׵ıһ޴Ŀռڶ֣ǹվڿУƾǺɫķ紵ϮȻͦ
֣ʦүԼλʦɽٵ龰ȫĲͬСӲһ˵Ķһѩ޺ۿŶɽٵ˵
ǺǣʵҲûʲô֣Сһֱһл΢ЦĿ
Ҳͷȷʵһ
ľһֱñ˺ףһֱ˳˺棬ھɽٶ֣˳˺档
ڶعô֪ͬĹǲͬأҿǷǳڴ΢Цյ
ְ羲Űգ֪ʲôµĹ
ֹͣˣڶֹͣʲôʱɼЪĴˣƵ˵
֪ҲǱߵˣϢһ°ɡл΢Ц˵
Ҳ΢΢һЦľʵе⡣
ǲϿ׼ٵֺγܹأԼĵڶٹʲôʱˣֻпռ乥Ĺأ񹥻ôǲĿŶԷþòס
Щ飬ǲҪףӦõľͺãǿʲôʲô׼κ𣬷ɱ⡣һĸ˵Ժĸŵͷ̫ϤˣǿһޱȵĴڣĻһԾŶ
ʲôҲûпֻǿһƽĶɽ١ĸһ˵
ԣǿҲ龰Ҳ˵
ǽĹҪҪһ˵
ȻҪǵӣҪһ˵
ã١
һθɫƶ䣬ˡ
񱩵𵴵Ŀռ䣬ѹѹħռС
糹׵ûһӰӶû¡
ȻʧˣһѪɫͣڿУӰҲһǹ
޵ı󣬱һ޴ޱȵǹӰĺ֮³ɫƶŶȥһҵĿµĺɫƶɢеĹ˲ֹͣһ»ָƽ
һоͽûУûУҪƮƶ䣬ƶǽɫƶ䣬ƶ֣һɫĹ£̺һּǿĵƷµڽĦ֮¶һѺۡ
⻯һĹâϵ壬ǣֲ֮ǲ֮û˿ų⣬ƾǽԼռݵء
գͬգһĽ壬˺ķ飬Ȼں˺ķ飬ȻںһδεķںϣһδںϺ飬ȫɽɫĴڣһвֹͣ
Ѿ绺£岻ڽƵ֮½ƵУգգͬһɿʵߺȻ˺ȲˮŽơ
ϵĽɫâԽԽǿʢƵĵķΧȴԽԽСĽѾȫֻһɫĹ
֣֣֣СԽԽ֣ԽԽסлֹ
֣СӾǸХ
ҵͽܸǹеĹҲ
ۣʦ̫ˣٶ˲һʦ̫ˡԪܸЦ˵
ʦϣһжá쵶ƽĿ磬Ѿǳˮӿ
лﲻͬ鲻ͬͬģûǲ֪Ǻ»ǻ£֪ھʲôǵģ쳣ĵģԯû˶ʧܹʵӦòʧܣǰһĻνأ
ڵϽ쳣ȴʱһֵ״̬֮£ָоûйƺһʲôȥһֵĵطֵľ硣
ںһĵʱԽԽˣ֪ܲлɹʱѾȥ̫ˣϣܹɹһŮ˵
ҲɹǶΪϴξһΣ͵ܸӾ޴ĽѣɹһжԼһ˵
354·
һֵĵطǻɵƺϤַǳİ·һйƺѾʧȥ
ʲôطְôоôϤƺѾط
Ĳһķ紵иĸĸ˴ҲǻɫĵȴĿˡ
ҵ֮ƺʲôȻϵƺûʲôϵô£
Ȼһɫ߳Ķͷȥߺĸоߵ룬ȴ֪ȥʲôط
ҵȥˣôҵĵʲôûˣܲ죬ΪʲôʧΪʲôˣ
ȻЦˡԭˣԭһжѾ֮
ԯҲãɷԪҲöѾʧֻ֮Ĵڡ
֮ȥˣΪʲôҲʧأַ˲ס
֮ʧûо絤һ֮࣬ɫĹâҫֻĹâȽ֮Ե÷ǳ΢䱻ˡ
֮ҵˣһɫĹâҲʱ絤ﵱУ֮֮εķָ·Ǵһ㣬ƽ⣬
ﵽʲôطΪʲôҵᷢı仯˭ܸҵΪʲô
û˸Ҳû˸𰸣ڳĬ粻Ծ뿪ֵĿռ䣬صԼ֮ڡ
ʧˣ建䵽˵֮ϡ
ûзȻɽ֮ǷǶɣȻûз˶첻ѡ
Ϊʲôûзлæǰ
ʦҲΪʲôҵĸоңҷӡص
֮ŷ֣֣֡Բס˵
ǺǣҲԶ졣Х΢Ц˵
ʦϲɽٳɹף㡣Ԫǰ繧ϲ
ʦӹϲ㡣쵶ҲЦŶ
ǺǣûʲôùϲģֻҪúõԯĵκһ˶ԶɽٳɹЦ
ʵѾˣԯѾʮ˶ɽٶûһʧܵԺǾ޴Ĺ裬Ļ˹ãʵ˶ȹʵѡ
ʱֻ죬ԯֻˣǵıѩȥһХ˵
ðѩ񸮵ʲôУԾһ΢Ц˵
˱ѩУеѾܶΣе˻ûȻ֪ѩһǳۿ֮ŷֱѩ񸮱Ƚܵĸӵ档
һһ磬ȱһЩԭʼס֮⣬ʲôȱ
õطǺõطŨŵĻоһǳĺãֻǿϧҪˣȻúõһһۻʼĸָп˵
Ǻǣѩȷʵ˵һõطԯûֻ̫ԯ෿ӽľɽˡ΢ЦĽ͵
ģƣѩӯкˣѩزĹӣƷֱ֮ϣеŮæµŶָʳԯѩ񸮵Ʒ
˷аմѩӯģ𣿡
ʦֻҪбѩڣȫ˾ʹˣֻǲ֪ܲٻʲôġص
գҵƶӦÿ԰ɣɽɽԭסҲضԭסҪɽ٣ѩӯȥӦû⡣ָŽ͵
ճ˵Ӧˣ˭Ҳûн磬Ҳ֪羿ʲôӡл˵
ʲôˣ֮ҷʱһҪ˵ȥġᶨ˵
ģƣѩӯĿҲͶ䵽ϣǶκ뷨ֵ֧ģ֪òҲᶨƵ֧֡
֮ԯ뿪˱ѩ񸮣Ҳ뿪˱ѩ񸮵Ⱥŷʱ̵ĵ
һ·˳簡˶ʱҲȥǵģϢʦүԯһжãǷġл
ǣʦһ
ʦϼǧҲҲȥȥᳬһҲȥˣҲ˷ǹˡԪƤЦ˵
Сӣúõİʦ֣ʲôʱʦַˣٷС㡣Ż
֪ʦԪЦŵ
쵶úùԯʲôλʦѯʡ쵶
ʦľͺãһá쵶
ջµĽɫ糯΢΢һЦˣұء
ɫĹâѾ建岻ϵʦذԯ΢΢һЦŽԽԽԶʧ˵ҰС
ʦˣʦǸʱˣɽ磬ӭǵʱʦֺúøɣϵ֧㡣ԪܶԸ쵶
ʦѾΪǴκ˶ԱĻҵѾ㹻Լ󱲵Щɼԯλϲٷһδģսʵ̫أɽ綼Գһ˴ģս쵶˵
ˣ֪ͲᷢսģȻʦҲ㵱㵱ĹҴȥˣټʦʲô֪ͨңݰݡԪ˵ŷȥ
쵶ԪܵӰεһЦǧȥǸɢ飬ô棬ҲðٱԼɵĶ࣬ټһԯѹԼͷϣеܡ
ԯڶɽƪ˽ǵҲ󲿷ƪ֪ᷢʲôʲô飬Ǿͼɡ
355
磬һصĴڡ
ûм֪絮ʲôʱ䣬Ҳûм֪羿ж
һʱǹ¼ŵģģֻɽֻкҲֻлݣľ
Ȼһ粻ٹ¼ţˣޣ޳Ӵٹ¼š
ԭסӳֵһ൱ӴҲǳֵһ˽ٵ˵ͷϣһͬҲٵ޵ϡ
ԭס񹹳ɺȻĸӣ˸Բͬ˸Բͬʽ
ħɣܹķʽֲֻͬĴڡ
޵ĹҲȻĸͬޣȻ޵ľԶĴڡ
ЩܹĶڡ
˽ٵ˳Ϊʽĳߴڣħ񣬷棬ʣۣһͬĳνʥ
ʥϵĴڣǵĵӴˣûм˿ǵʵòʥͬҲΪصĴڣܶ˶ΪֻǴڴ˵֮УΪͳ߸ʥʥûйϵ
һжֻ˵Ĳ²⣬Щʣ˸֪ʵࡣ
ʥڴ˵УȴʵڵģǵҲٵĿһάԼʵƽƽ֮Щѡ
ǳߵĴڣ˿֣˿˶֣˶˵ǿԻصĴڣ˶ŬţŬķŬţ֪ٸȥˣָ
磬һ½˵ﶼǳصĴڣ½֮˶ĵطΪ磬ŬţŲĽգ֪Ŭ֪ȴһȥɢһҷɢ䡣
ʧܣԶʧܣ˳ɹǳɹĵأȻһֻһʼ
ӭӵһߵʱѾǳӴ
Ǹ統ȳֵģ֪ʲôʱЩ綼ˣ˹Щ½֮˾һ٣ȹٽ硣
һӭӵ½˵ʱ˻ǳĺ棬ʱƷߵԽӴѾγһɹǿ֮⣬ܵսǵһսˣСķʵܹӴأǿҪʱһɿµֽľӴݻһҲ֮ǧڣ˵ٴγ֣ɱ⡣
ɷ𹥻ĸ˳ֽЩһٻû֪˭ʲôǵȴΪ֪ף𣬱硣
񣬻񣬷񣬱ѩŮ˷Լ˶ǵĳν
û֪λסǵһжֻǴ˵
˺ܾãǧ˵ҲޱģЩʱ÷γӴޱЩʱȥ֮ķ֣ѾҲܻߵǵĴ۾һϣ˵Ĵ۾Ҳһ
һʱԭסֶ˰˴˴ΧСҲ٣ڲϵ
һ׳İ˴Ҳı˶Էߵ̬ȣգֻղܲϵ׳ԼͬʱֹԷ׳ڽʱҲգں·ˣܷߵİ˴󣬵ǿĴڡ
һСĽ䣬ʵĹϽͬҲ޷ĹϽ֮¡
ڶ̨еһڶ̨ԵĲۣ˹Ƿ죬Ѿмû˷ˣ⼸ֻĵﰾӣҺýֻа˰ָ꣬ڿԽһЩʱ䡣
̣˹ôһ̨ӣƨûз治֪ͷЩһôġＫ˲š
ˡʲôʱȥˣͲˣ㿴ӳúһģ˼ҶСӹĶ󡣡һ˵
㵱ҲƵطһҲǧ꣬Ҿȥǰ˷߷˵
ǵƵطҸҰҲЩڳеŶҳҿƨǡһֵ˵
ǶԼУ㿴Щжӳӳǲǿɳ𣿡һ˵
ҲУǾа㲻ʮǰǸӳһֻϻԵɣˣǸϻˡǰ˵Ǹ˷
бʱûϻܹˡ
Ҳһ˶ѣҪֻ
һһ£޿ɱĴڡ
Ȼһ̨Ȼһˡ
̵ĵ˼˷ˡһ˴ߵߡ
޷Ϸʮ˳ھŵӭǣӭߡһһ籬ӣž˵һ÷㶡
Ǹ˵ߺȻڵ
ң˵˰죬ѵ㶼ûӭǣϷʮ˳ǡ˼ظ
ղţ˵̫ˣû塣ǸεһЦ
ѽ֣ѵûиоʲô𣿡ߵеһ˿ŷߵ
ûаΪʲôҪоأ߾ȵʵ
ܰԪڷвȫתԪӦûһ׶תŶԡüͷ˼
Ǻǣڷжתˡ΢Цŵ
¼ֺͷ򡣡һߴߵһ̨ǰ
Ԫֺͷд¼ɡָ
Ϸ˽ɫĹą̂д磬ɽ硣
Ǹոշ硣
ãȥӳӳȥӳİɴӳߵ
ţʲôţʵ
ˣ㻹˳Ҿ͸ˣ߸ոշһ㶼ְŵһ־һʿڶ־Щһȥ๤๤ǵнˮ๤Ӹ˸ɵĻҲóʱɻҲſ¡˵
Ŷôŵģʵ
һʵ˿ֱӼӣҿʵڲôֻ๤ⲻˣʱ䲻ʮҲ׹˵
ĵʮ꣬Ҵ浽Ҳǧѣʮ껹ʲôӡ
๤ûõԯ뵱ҲһôҲ䵽๤ô³ɡ
ǰ˽΢΢һЦ๤ֲ磬ļһȭܻʮΣǵҲҪͷɡ
һ䲻ķǰ˽ͣס˽ŲҲͣס˽Ųʶ˲ɨӣһΪǰ˸߲١
ӳӳ˷ˡ˳ӽе
ˣ궼ûˣô˷ǆ£ӵˡ˵һĸߴĺ߳ӡ
Сӣ˾㣿´ۡ
ҡ΢Цŵͷ
ãȥӳ˵תߣҲкһ
էʲôҲҲֻ֪ƾӴǰȥ
СӣģͷҲصʵ
ɽ硣Ļش
Ҳóˣһ䣬ʲôӳ׵㣬кôӽ˵
۾ţǰɣҲߺҲУ
ںӵ仰⣬ƾҵʵҲҪߺţЦ
ĵûУƷеҵһЩõֵʯͷ͸ӳģҵʵ˵˶ӳгһɫĳ
ӳ磬öװɵ
ǵȻӳֵĶܴε㿴ЩһһЩһƷµĺ֣ôҵĶ֣ôӰȻ
΢΢һЦƷеɽʱѾ̭ˣǸеתһ룬ȻҶҲͱһɣ̫ҡ˶ԼûкôϾﲻƾԼݺɽ磬ŪƷµҲջųɣԼЩóҪԼҲС鷳
ʲô˵ûСŤתͷǳ
ӳ磬ҲһƷʳֻҲ֪ʲô⣬æһ¡װɵ
һǹƷƷµȣýڱѩ˲ɵġ
ѽ濴һô۵ˣȻƷµ˺õ֣ʵһ飬Щ˵ܷӳõ½˵˷ѡӵ
΢΢һЦûлش֪
356ǿķ
ˣûǰߵǶӾǴӳס˴ӳҪһ㣬ȻĿͷԣҲŵùӶ
΢΢ĵͷ֪ˡ
֮⣬ͣס˽ŲҲͣס˽Ųʶųȴ˿벻ӷֺоסʵԼ֮ϡ
ӳСӳ׳½˹ݼӵ
ãﴫһ
ңסһҪӰ׳Ը
һǰһ˷ӷİǳļ򵥣ֻһһӣеִİ칫ҵģ
һˣģʮ֪꣬˿ǲ֪˶Ϲ
ӳˣݼӳ׳
ǰһ΢΢ݼӳ
΢΢̧̧ƤһâӾҵһһڵϡ
ոշ˵ʵ׳°ɣ߽ˡ˷Ը
ǣӳ׳ת£߹ʱ˹ϲĶӳҲһֺõĴ
ǰɣ˿
ɽ磬Ǹոմɽġص
ܺãҺܿ㣬ҪһʵܾǷ¡˵
֪μ飿ʵ
ܼ򵥣ֻҪһ˾Ϳԡ΢Ц˵
û˵ֻ΢΢ĵͷ
͸ϵ˶Լ˵
ܾȣѵ˵ӾһѶߣ
ʱ䲻һʮ׳ӳкηԸ
˽֣Ҫжʵ˵
ӳһˣֵҶְɡ͸м˵
һɱ⣬ֻ·һ
ҵ˼ȥ죬ѵû𣿡ɫһ
ǣСףأ͸ʵ
ϵط˵ϵطʲôط粻֪͸Ѿᳵ·
ֻһգ۵ʱ䣬ΧĻ˾޴ı仯ȣ绹ûзԼôģѾĵط
ˣԿʼˡ˳͸ڰֵ
Сӣҿ㣬ʵ̫ˣ˵Ͷʡʧɱ㡣͸Ȼ
翴͸˵˵ϻ־ǡ
ѽСӹģһ˿ʲô͸˵гһƷµĴ󸫡
һƿգͷնХ֮ÿһҲ
ĵĿ͸һۣʵ͸ǰ
ԸͷǲܣȵͷҪٵͷ֮ʱһһǹ˲дȥ죬ޱȵٶȣ͸ûзӦǹѾ̴
糤ǹ͵һ͸ݺݵĳˤȥ
ƾ㣬ûжҿʱ絥ǹ͸
΢΢һ㵣иֳȵĹâããǳãһ˾Ȼһǹһмˣһ֮ġ
͸ҹȥ磬һתȥ͸һ֮
һ˻һм˵ĶڣֻҪͿ߼һ¡˺Ǹ˵Ķ
ˣмˣ߼ˣʲôȼʵ
Ŷѵʱû˶˵ЩôҲ˵ãɣ½֮һԤ˵ΪͣһЩʱ֮ͿԽ˵Ϊĵȼмˣ߼ˣԼ˵пܴڵʥ񡣡˶
ǶӳΪǣʵ
ңǺǣǴڣһ֡˵Ȼȴ˽ɫ
аֲãҸȼΪѹоԵѹ
磬ӽ쿪ʼ͸߰ɣһĵطҪãͬʱҲ٣ʣµʱ㻹ÿʮһξǣʲôȻᰲŸ˵
ǣӳͷص
ã˸㰲ŷ䣬ʲôʱѫˣٸ㰲źõסˣƣӭǶҪ˵ŵݸһɫСӡ
лӳӳһһһ£֪ǧ꣬ûв򡣬Ӧ粮ʦأʵ
ǺǣЩѰɣ⼸Ҳ֪ͬһطɽٷˣҲһܹͬһطҵһ˲ô׵顣΢ЦŶ
лӳиˡ繪
һ£˸㰲ŷס˵
һһǰһ䣬˵Ⱦסļֵзڸڲ÷
翴һЦԼǰҲԼҲ䵽˵µķݣô
źȻǸת˻ӳҸ룬ڵΪֻٳһǾΣգȥﶼУǧȥ
лˣллӳ
ݺȻǰǲǸоܲˬʲôˡ
ָоҲӦõģֻ˵еˡ΢Ц˵
ʵЩʱҲȶһԼΪЩУЩ˵ľۼ⣬ĵطвٵմڣóȻȥСѱȫݶ
֮⣬ʲôΪʲô˵Ķ仰ʵ
ʵҲûʲôֻһЩ޶ѣЩ־࣬߼ĿˣͼֻǱ޵壬ȴ˿ҵĹ۲ӭΧһЩ񼶱޴ڣܹѩ񸮻ãֻܱܲ˺ķ顣ݵ
ҵ壬Ʒµ𣬲˵˺˺ġ΢Цſݵ
ȻƷǲӲǵȫǵķ㷢Ӳǧ֮һ˵᲻ᱻ˺飿ݷݣҲ̫С˰ɣҪϾе֮ѵ
Ŷ֪ˣû˵֮Ҳܴܿ񼶱ޣܹ֮ԴԴݵ
Ǻǣˣ򲻹ҿܡҿ˲ƣԶѩ񸮵С΢Цŵ
ȻݷԼĵǶ࣬ǰǸһĹһ붼벻Ĺ
˵ˣ߲𣿴񼶱ޣԶԸɡ΢ЦĿݵ
ȷʵԶԸǣҲģҪ֣ǺúõЩɣǲİ֡ҡͷ
ƷǳһȴһҲָϣƵĺܰ
ˣˣԼɣ񸮺ҾͲţչ˲Լ߷ߵ˵
ⲻͶһлҪԼġ΢Ц˵
˳֣æܿ԰ɡ
ʲôæ˵ݵ
ҿŵΧм˹ҵʱһ£Ҳ뱻֪бѩ񸮵ܡ
ƺܱһڷڷ䲻Ϳõô¡ݿ
ȻҺܱȷʵе㣬뽫ȥǿԻᵢΪġ
ˣҿ԰æǸһʶѲ㲻ڣ㽫ôͣ
һΣ
ðɣ˰ﵽףҾһ¡ݵͷ
磬ˣ𣿡Ĵ
棬ͳ˱˵£һֻڳߴţ뿪ֻ֮·һ
ԭҪ֪Ͳˡֹ
Ǻǣƣߵıؾ֮·ˣǽ̸ˣһ̶ȣ취뿪ʱҵһطǾͿɵ΢Ц˵
̫ˣǵһ졣Ƹ˵˵
붫ġѩӯ̸ҴææĽ˿ռ侲ֹ翪ʼԼ
תۼʮȥˣΪֱӴ߼˵Ϊô˵Ҳʮ꣬е֮е֮Աѩ񸮵ĳȥֵ飬뿪ռ侲ֹķˣ̶̵ʮԼƱػ˵ע⣬е취һ£뵽ݡ
ݣæҵΪһ¡ҵݵ
ݿ΢΢Щ죬ʮʱ䣬˵ڱѩҲٶʱ䣬ЩʱȴӳˣֱӴ˸߼ˣԾܲ˾죬Ҫ֪֪ǰҲǻ߰ǧ
֮֮Ȼ˵ãа
أʵѣֻҪǸЩ˲ΪͿ͸ʵһҲӦʱˡ˵
Ŷʲô飿ʵ
ıѩػ޳ڵʵѾԷǳˡ˵
һ䣬ǳ᲻ҵæʵ
ҲᣬҲᣬͷֻǾҲ㣬һսԼݵ
ãȻˣҷǳ
357ػ
ݣԭʲôȻһ䡣
ңһֻͨػ޶ѡݵص
ػޣ̬ʲôӣ׷һ䡣
֮䣬ͷβٽǣ߶צһ̬ݵǷǳƽ
ػʲô̬أ
Ǻǣǳ֪𣿡΢΢һЦһۡ
Ҳǰ΢Цŵͷ
ռϣǰĿռ˳˼
ǲҪǳǶлˡһֻػ޺Ȼڡ
ǣҪǳǵ̬ʲôӡص
뿴ǵ̬ǻףֵʱԭ㲻ˡһֻػ޿ڡ
ָֻڿռһһѷ֣һҵռϳ׵ıһ޴ĺ֮һɫڿն
ңȼޡڿһҽܡ
ȲʮɣӴҫŽɫĹԣһӴѹɢѩе඼̧ۿ˽еĵͼޣ͵гڵء
޽ǰҡ뿴Žҵ
΢΢ĵͷҲ޽ǰ˵ǰҲΪ
ڿȦɶ˵̬ڵϣ΢΢ȭлˡ
΢΢һЦؿ
ָĵڶλ䣬һռҲ⿪һͷɫľ޻˫УһҵĺХ׻Ҳ˳ǰ
ֽ⿪˵ĸռϣֵ޷ֱ䣬ȸȸ
˻ΣһŮȸȸΪŮΪС
öûгֹˣĸоʹ졣ת
ǰԴŮǷѾ֪˶ʱ䣬ƵȤȸζӵ
ȸǳƯҲǳᣬʮӣģҲǳɰһǳĻԾԴӳ֮һ̶ûֹͣԼĶ
ۿȸͬΪŮȴԵóĶ࣬صĶ࣬оһϵĸ߹һĸ̬߰
ãȻҶˣ˭ʣµıѩػʲôʵ
֪Ȼ֪ػ޵ĴڣǴûмȸص
ûмǰɣǿɶǱѩػޣ羪ȵ˵
ȷʵûǵĵȼ֪Ǹ߶٣Ǹûʸ
Ǹңǵܿ԰ɡĸε˵
Ҹղ˵ˣǽȿڡ
׻Х׻ҽܡ
졣
ȸ
ȸӰ
׻ȸ䣬ȸ޴ڣϱߵǼѲɶΪȼߵĻޣ簵˼
Ϊʲôѩ˶ػޣҵľɱЩƷµһػ޶ûأ
ɱǲ֪ƷµΪʲôûػޡȸ˵
Ϊʲôң缱ʵ
½ƵЩǲػܹȥȻѾ磬ЩеĻ½ϢȻûػԸ⿿СԴ˵
ƵȼƷµȣܹػ޵ȼ̫ߣһػҲģǾƷʰɣʱֱߵȼػޡ
ڵʵҪƷеȵһûУƷϵҲмְգ֪Ʒ֮ϵȼʲô翴ݣҪһ𰸡
Ʒϵ˵ͨĵȼǸ߼ǵƷʷֱƷƷƷһֻһЩеƷһЩֺеڻƷ֮⣬ֻЩʲУ˵Ʒ֮ϻЩʥӵеʥƷֻǴ˵ûм˼ص
ǱѩǸƷʵʵ
֪Ҳ֪ƷڻƷ֮ϣǲǴ˵еʥƷҲжϡ
ƷʲôƷʵ綼֪˵ʲôƷƷڴ˵еʥƷЩػ޶֪ʲôƷʣѩ񸮵Ʒʲˡ
ɱأʵ
֪ҲӦǻƷϵĴڡصƷϹֲþɱô뿪ԭ治Ǽ򵥵Ĵڡ
ҵʲôػޣܹеʲôȼػޣһʵ
ƷܹյػֳˣмˣƷмˣ߼ˣõĻҲյ񼶱Ʒһܹյ񼶱񼶱Ҳпյ񼶱Ʒ񼶱𣬻񼶱𣻻ƷĶڣֱػޡػһ㲻֣ػ޳֣Ҳˣܶ඼ûػޣ߼ĲԸЩͼֲԸաХǲڣһڱ˭˵Ķࡣ
˵пյмˣ߼˻пմ񼶱ػޡһ֪ػ޵ʲôأǴڵ̬ʲôģǲǶһһЩ⡣
ػ޼֮ĹԻȡһֿͬʱԸҪ̬Ա̬ս໥ĹϵػػĵȼҪ½һػ½弶ȸӰҲ˵ˡ
ǶڱѩûʲôֻŮϲǵĴڣǼ˱ѩ񸮣˻ƷԼϵȼûа취ƳɹԺػޡȸ
ĵȼһЩػޣԽǵĵȼȥһ첻ÿЩƷߵĵȼ˵
ػеҲͻƲڵĵȼҲͻƲڵĵȼ̫ˡ˵
ĵȼأػ޵ĵȼ᲻Ȼ뵽㡣
֪Ǵûм顣ҡͷ
ҲһԣǷǳ򵥵顣
˵ȷʵʲôѵ飬㲻ڱѩƣƳٸ߼ػҲѵ
ͷѩڲһ磬ƳȷʵԼķʽֻǲ֪ǲá
ڱѩǰڣȻڱѩ֮ɣĻûпܳɹʵ
֪Ҳû˵Դ
û˵ЩҪԼ֪
ϢеегݵĸִڣػǿԱģҿҰһѰɡ˵ţжȻһɫĹââ»һȦʧ֮ڡ
ȫ˺ܶ࣬Ȼ֮ʵҲСһã½ȫȸһ䡣
лˣȽɾ͵ʱ򶨵ر֮΢Цıȭ
ûнѩ񸮵ػ޵Լ£˵Щػ޶ѣȻǱѩ񸮵ˣĿһֱ
ʱ뿪У£ԼλڲõĽҪɹ٣ڳжɽٿ϶бѩ񸮣һ㱻ַֻ֪ա˵
뿪ǳ飬ڶһ˽ûУҪһʱ˽磬ΪԼ㹻˽ʱȻͻ뿪˵£ûǸȤʱɢȥ
ѩػ޶һۣ΢΢ĵͷ
ǰˣٶȸ죬лĻǵȥǰ˸İµЩѵ
Ǻǣ˺ܶΣҶ֪ôлˣǴĵǴˣһֱҶ绹һʲôʱҪˣܿڣ˵㻰΢΢ݵͷ
ŰɣҪʱȻ㡣Ҳ΢΢ĵͷ
ػޣ仰вɵһһϣϲ֪ĺôôûĻأϧˣŮķԸǲΥȻְĺô϶Ҫöࡣ
ԭЩػ޲ܵ˱ѩŮĶ֪ѩŮ˵Ļ֪ʲô롣
ʮʱѾˣӦȥʱ׼һ£ȥҽǸŪݺȻ˵
ʱԼҪ׼һ뿪ѩ񸮣Ǵæϱӳڵλá
358¶
ӳڷӳǰ
ǺǣĶӳк
ôʮĻɣʮʱһûŲܹڹ涨ʱǲסӳ
аԽеҿݸԼȻѩ񸮵ܾҪ
лӳģʮҶеջֻʱеջ΢˵
Ǻǣʮʱȷʵһ㣬ɣ´ʮһΣûʲôĻһǧһΣһ֪ͨġӳ΢Ц˵
лӳ繪
мʯһ򵥵󷨿ʮٶȡ˵ӳϷ˼ʯ
Щʯıѩ񸮸ûУΪǵƷʵ̫ģĸ˿ôʯͷʮٶȣǻɡ
ǺǣҪС⼸ʯҾĲóһ׾ǰʮٶҲֹӳ΢Ц˵
ϲлӳˡʵ˿ûнЩʯͷ
ЩʯٴζԶӳл
ãȥɣס¸ʮ껹ҪӳԸ
ȥصԼķ䣬ǼʯͷڷһԼֽ˱ѩ񸮵С
ʮʱתۼȹΪͣڸ߼˵ľ磬˺̶ܴȵնӳ˼һ˶ӳķ䣬һ̸֮ٴηԼڵķ䡣
ڿԺúõһΣһǧʱӦùļ˰ɡ
ٴλص˱ѩ񸮣׼úõһȡһٽԼΪͻƵľ硣
ѩһǧ൱ǧ꣬һĸ߼Ҳȫܹľ磬οеĳǿ֮㹻ߣ죬Լȫû⡣
ͬԸǧʱͻƵ˴ľ磬ǧʱ˴ڣ֮һһΪҲûгͣڴڡ
ΪʲôҵΪ֮һʱûһ㳤أݵ
֪ɣ뿴ʱ˶ãٶѣԿռ侲ֹʱҲӳ˵һ˰ǧٶ֪꣬һȼҪʱʮ꣬ǲ֪㰡ҡͷ̾Ϣ
ʮ꣬ǰɣʮ꣬Цɡ羪˵
ʲôӴûʮڵʱҪʱ䣬˾ЩʱΪ츳ԭҲҪǧʱ䣬˾ôʱ䣬Ҳﲻ磬̵ļ¼꣬һҪʱһǧϣԶˣЩ˵ʮ겻ǵָһӼѡݴ˵
糹׵ľһǧ꣬ʱʱͷͷͷͷӦ֪ˡ
죬죬죬ڱѩ񸮵ľֹ統УԼҪΪ̵ʱҲҪʮʱ䣬Ŀ¡
Դһʱ䱻Ȼ뵽ԼҪʱܳû뵽ԼҪʱȻ˵
ǰλӳ˵츳̫ãûʮʱڳɾͣȥʡݿ
ţһȥʣݣһʮҲˣŲݵ
ţǼŲɡݼᶨ˵
ΪʲôͲ˵أ˵ţǿԴһġƵ˵
Ϊʲô˵ţ֮ϵƷµһûɵݵ˵
ˣ棬ȻʱΪˣҵǿоһ£ڵĽʲôģҲջҲ˵˵תٴν˱ѩ񸮾ֹ統С
Ŀռ䲻ͬڷ˽Ŀռ䣬иоڵԼĿռɽңĿռѣĿռ䱬ڸǲܣĿռΨһЧľǿռУֻҲûаڵռǲܹС
ռСеĵ㶯ռ侲ֹĿռ䷢˾ҵŤĻһУôһнڵ֮һա
̵ģⲻҪ𣿿ռΨһһõĿռһҵ֮Ĺ⣬ڿռܡ
õĿռûУһֻһ֮еĿռϣһŲá
ڿռɴ˦һߣ˼ߵļܸûȥıҪĿתƵһ
ھеĻǺ𣬷쫷磬ףǺ֮ҲǷǳ񱩵ЩЩҲ˿ӣ粢ʮֵóóЩеʱ䣬еܱûкõĶࡣ
ף𣬱磬籾Ĳٿ֮£ǳ˳֮ΪЩ񱩵ֱͬһתҲʮֵ˳
ֱӹʱЩҲżһһһźȥͬһٵһ統ɰӵһƷµ˲仯̳
ĺ𾭹֮Ĵ˲ٵȼٻһƷǷǳɵ飬˿ɲվҲ᲻赲Ĺվߵ
Ҳ֪ûжֻ֣飬ȤĻ΢ЦĿһۡ
ˣûеӵȤԸһ飬ȥӭ֮ߣвٵ޴ڣǵӣһץЩǿʵ΢Ц˵
˽ң֪ҼץԼص㣬ʱҳȥ˳ץ޹£ҿûء翴˵
΢΢ĵͷаӭǵĸģжԶܶԶɣȻǵùʱ̾Ҫˡ
ݣռܹʹÿռΪҪʲô𣿡ʵҲļ𡣡˵
ʲôҵүǻҪϹҲܹʹÿռ
ǺǣҲ㲻ҪȵǸʱͳɣҪе֮ղ㲻ʹ˿ռ𣿵˴ڣʹӦû˳ֺܶࡣ΢΢һЦԵİοһ¡
ҲãҲãþͺá粻סĵͷ
ֹ˼ʱ䣬Ӧ㣬Ȼķ˺Щ£ֻҪһ뿪ѩ񸮾ͻٽ١
ǰҲ뿪뿪ƺ̫ʣô˵ҲҪǸӳʲô뿪Ҳдһ˵
Ȱɣһǧ꣬ڻʱ䣬Լһʲô˷Щʱ䣬ʱܹԸԳ˵תˣ羲Ŀſռ侲ֹʱš
ʣµʱ仹٣ҪʲôأռУڿƵҲˣҵ֮ҲûʲôģƺڳΪûκУڲʣ뿪˵ɡ粻סΪԼҵ
ˣʱҵǶܵЩ룬֪ڷʲô仯Ҳ㶼ˡԼԴ
׻ǽ׻ǽѽôӣˣЩʱûʹûעЩٴοʱеȻȫ˽ĴڣƷƷϵȡ
ҼǵãҴûƹǰôЩһﶼȼĴڣѵ˵ЩӰ죿ʱעԼ壬ƷϵҲƷϵȣֻɫֻԵԳһɫĹâĻɫԡ
иʣǽ⵽ʲôڣֻһںϾͽԼȼֿʼԼʧָ֮֮룬֮֮δŽʲôأ
Ŵ߶˽ɫâһг֣ĽɫâȻͬʵʸУû΢еĴֲڸС
Ҳֻһ˲ʱ䣬һг֣ƷƷеȣ罫һףʹ߽⣬ʢûκε֮£ͳƷеն䣬˵һĻˡ
⽫׳Ʒеնϣ羪ĿԼеľһʱ֮䲻֪˵ʲôá
Ľ⣬ƵƷеʺϽսĴڣݻҶҪķһЩû뵽Ȼֻ͵Ʒеȵݻ٣ʲô˸㲻
߶ȫ߶⣬һӴĽɫâ𣬾ҵ֮󣬽ֳ֣֮ɫĴ֡
359ɱ
ҾеĵҲΨһһҲ֪翴Ž
ûһ²֪ᷢʲô仯˵Ž⿪ʼջԼ֮ڣֻһСлû
ûĿԻû翴лûĽ΢΢ĵͷ
ûָлûÿһģ
ΪһƷµ١һƷµȵ񽣷ϣ֮һûֵĶ𽣡
ֱע֮һҵĴ߶֮͵ײһ羪һĻ֣Ʒµȵ񽣱նϣ顣
̵ģǰɣƷµݻٵˡȻֵ֣ϲ
Ϊǿ̶ȣҧԼ׻ǽһ㶨㹻ǿ׷񽣾ҪһΪ˵õǿʹʼ顣
һ֮׻ǽ𣬶۵ҲȻеο׻ǽȴҲһʧ䣬ǿӲ̶ֻ൱ƷϵǿôһЩܹﵽƷҲ˵
ҲӦ֪ˣӲԱƷϵ˵ҿʱóƷϵҶƷҶ֪ʲôƷʣ˸֪ˣܹһֳ䲻ЧҰο
ȻڷаŵӵһѶѶǶӳģҪ̸ڵط
ڵȵʱˣ֮Ҳ뿪ӭǵʱ̡΢ЦŶԼ
ԭ˵ʱһǧֻ꣬ǹ˰˰ٶ꣬ӳʹѶһʲôҪԼ
΢ЦҵݣջǸ䵱УȻƹܣµʶȴģܹڶʱ֪ӳĴѶ
뿪˶ӳӵС
ӳ֪ôʲô𣿡翴ɫƵĶӳ֪ʲôջ顣
ɱһˡӳڵ
ɱˣӳΪõҳ𣿡˵
ߣҲм֣һ߼Ҳֵҳֻ֣ǳȴб߼˵ΪɱˣҲỳɵҵͷϣͬʱҲԱԼİȫҪ֪Һ㣬˶֪ʵǿԱ߼ˡӳ˵
֪Ҫɱ˾ԲʲôһˣȻӳԼЩ߼ˡ
ӳʲôˣӰȥ絭˵
ӭǵһжӳǹӰϡӳ˵ŽһŻԲС׸硣
ףƷµǹóĹֶαǹ߼ˣӭǵڰ˴ӣжжӳһ㣬ǿȺǿƷŵǿȱٶȹ
ǹϣľȥĵطԼһЩϰߣԼӰ
ûаգӳɫԵ滺һ
ӳ֪ûֵϣʵ
ҸոҪ㡣˵Ŷӳ׸һԲ
Բ¼ǹ龰翴һ۾һĵɫԵǳ˵Ľ׶Ҷ
ӳˣһЩʱ䣬Ҹһ𸴡΢Ц˵
ã̫ˣҾ֪УһǹƷϵˡӳϲһ˵һ齫һɫĳǹݸ硣
ƷʺܲƷµǹۣ˷ѲϣЩ㹻һƷеȵǹǹˣֶǲҪ
Ȼ룬ﲻ˵лӳлӳװ˵˵
úøɣ飬һиõľҲʲôֶΣֻҪСԶʧͳɡӳ
ӳģһаҵϡظ
һЩʯȥ䣬ϲʲôʲô˵Ŷӳ׸ʯͷ
ӳʯͷļֵôģҲ֪
ǺǣûгȥˣƷʯһǧƷʯƷʯǧƷʯƷʯƷʯʵЩҲûãƷʯֵλֻһ飬ƷʯЩͳҲûСӳ΢Ц˵߶ӳһп֮ӳɫԺתҲתһЩ
ӳЩʯ̫ջȥɡ罫ʯͷַϡ
ǸнˮȥðɣŶˣҵ˸һЩСƷʯƷʯʹе鷳ӳ˵׸ԼһٿƷʯ
лӳлӳ繪л
ÿӦõõġӳ΢Ц˵ǣӳæģȥԼˡԶӳ
ãȥɡҵĺϢӳ΢ЦŶ硣
תȥӳϸһ˿Цݡ
ûӭι磬һ̤ӭǵĴ֣ػв˲Ϊ࣬ˣҲвм˺͸߼ˣڴȻҲһЩȴ˺ܶ࣬ûĴڣΪжϲ
ÿ϶Щ˵ˣҲټٲӦûʲôˣϴĻ簡磬Ȼ磬ɽ粻֪жٱ
ЩУһģҴͳһľĲ˶ھ
¥ˡ翴ǰ¥
¥ӭǹģ̫һ¥շҲԱȽϵһһˮһƷʯѣõĲˮҲʮƷʯѣЩм۲ߵ˺Ȳ裬ҲһЩ΢߼һ⣬һȻһжӳһ߼ˣǳϲˮζֻҪʱÿ춼ᵽϼ
˲¥У۾Ĵһ˻٣һЩмˣ˿ûӰӡ
Ѿ뿪˼ţڸ¥ԼץסʱˡӳȻĶ
΢΢һЦӳǰһط¥¥һ̾Ѿ̽ټֻΪԼװûзְˡ
ҵһλȻ£ǰʵȵʲô
һĲˮͺá
һ˸룬һɫĲˮɢһ󵭵ζζаոҪʱһеõĲ衣
ӳʱ˰룬롣ƹк
ƹҲһ߼ˣӭоְȽݻǱƹҪ߲١
ϲ衣΢΢ͷ𵶵¡
ĿȻɨϣȫȻ΢һ˸ߵ㣬Ҳһ˽׳٣òȴǳ㡣
˲΢΢Ʒһڲ裬㣬ȻǲǺò衣ȻƷ裬ĲҶƷҲ֪û
ǳеĺŲ裬һߺȲ軹ұƹЦϣ¥Ҳǧʱ˰ɣЩСӿ׬ˣЩģǴ󸻺
ӳ֪ڵĲҶԽԽŪˣһĲҲ׬ϼƷʯֻǿάţһ㣬ԼŪǮãҲ͹ˡƹ˵
ƷʯֹɣСӿɲʵڡƹ
ӳҲ֪ÿǧ궼Ҫӭǽɲٵĸ˰Ȼ۳ҵĲϣ۳ҸЩ˵ĹǮԼʣ¼ƹ˵
ô˵ҲǺöˣôһҲŪƷʯǿɾͲඣһһƷʯŪΪ˵Ȳ裬ÿɾǮһ˺ȻԵ
ǺǣôæµôҲеջɣȻΪˮͼʲôƹЦ˵
⵹Ҳǣǧ꣬Ϊһ㶼ûгͷ
ӳ˵ǴҪжô£˵ƹʵ
ʵҲûʲôֻǼֻ۵СܵǱңǶӳ˽⼸СˡȻ
һȻСʲôǶް˸߼˺͸߼Ĵڣ˭˵ССҪ⡣
ѽȻޣӳ϶׵һƹķе
ңУУǶӳڣϼȻȴǾâ
΢ЦƷ裬ûлˣһҲĵص㡣
Ʒһ²ˮ֮СһƷʯȻȥȥķķϼ¼ĺÿκȲ֮󣬶ᰴԭ·أٶȷɿ죬Ϊ˲ԼʵΨȹȥȺ
һӺܳ·ΧǾסķӣһ˳ֶЩط߾ǾӣһõĽɱص㣬ɱ֮Ҳеȥ
Ѿ׼ãҲûģڵȣȺʱĵ
360һǹ
ĸһԼĶԣȻ촽΢΢һ£һ²㣬ϰߣЩõĶһ㶼Ź
ʱˣҲǸϻؾӰµʱټ׸¥ƹһЩƷʯȻת뿪
Ǻǣӳӭ´ƹЦǺǵ
ٶȲ죬Ҳÿ죬ôľ˵ʲôҪܵľǺȲ֮й̡
Ѿ뿪¥ڵķȥ׼ó֡ӳһĶߡ
ǹЦ⣬߼ˣԼɱĵһˣþûɱˣֶое֪ɱ˺ɱ˵ĸоʲôͬ
ӳǹѾϣɫǹ΢΢ɫĹâǹ֮ϸ⻬ƺҪȲѪ
ھ㣬һܸ̾ϵ׼֡ӳһĶߡ
ûжѾɳ۹ӰҲɱ˵ʱ̵ˡ
͵ϮûȤ͵ϮĻֻһ߼ˣ͸ûȤ
Ҫһݵȥ·֮ϡ
СӣѵûпӳҪô𣿸ҵҵ·ɣòһʧӰ١
찡һ˾Ȼҵסȥ·ûйء
ӳ˼ҲҪ·Ҫȡ΢Цſ
ЦЦЦƾһʲôʸǰҰǹǲ͸ʹá¶ɱ⡣
ǣǹƷϵǸƷµȵĳǹúܶ౶΢ЦĿ
оȷǳǰˣǵסԼ·Ȼ˵ԼǹƷʣǳƽ˿ûнŵ˼ѵ˵аɱԼһĳˣҪԸһм˶ܣοԼһ߼ˣΣ϶Χиִڡ
ɣ֪ڸҪø˵·ʲô¡⻷˵
ӳÿˣûˣɱһ˾Ѿ㹻ˡ΢Ц
磬Ҫϻɱ뿪İȫкôӳһĶߡ
ӳϧˣ˵䣬ûǸ飬ֱӽСĸɴࡣ΢Ц˵
̵ģӾͲˣһʲô£챾ӳɱ㣬ǶԲ㡣ݺݵĵ
óǹΨһһλᡣĮһ
̵ģôķϻ㡣Ļȭͷͬһ㳯ǰ
΢΢ƶһ£һȭ˿մ
Ϊʲô㻹ѵ㱻𣿱ӳĶһ
üͷһ壬ÿһķϣˣ´˵ǶӳҲĽѵ㡣
óǹ˵һ䡣
ϻ࣬ȭͷȭͷһγ
һߣеǹ֣һɫ⻮գȻɫһǹͷ
ǹͷһֿ񱩵תݺݵĴĵﲿλۣһǹ͸
þֵ磬Ȼֿ͸ǹĵĵ¡
߼ˣҲˣһûгȫ૵
˵֮ҡڵȥ·ʲôûзһ
ˣ뿪󲻾˿ʬ壬ϢѸٴӭǣܶ౩ŭĶͷ˾ӳԼ±ɱưոݡ
˭ɵģô飿Ƕ֪˿õǹΪпǴȼĸ֣ԿԿֵֽĹбһǹġ
ĿˣǹĴ񼶱֣񼶱֣ӭǲ٣ǹȴ࣬Ķӳеһ
ĶӳĶӳϵǳǢܵɵɾ
ʱѾصԼķĶӳǸеš
Ȼķűһ߿ӳ϶ʱŭݡ
ſ֮һߡԵ޹ʴҪʲô
ͣ˵ʲôΪʲôҪɱһͣȻҶ㲻۾ɵԲŭ忴ӳ͡
Ū˵ѪҪ۵ġһЦ
֮ͣӭûԣǹ񼶱֣ӭǳ㻹˭۾Ѫ˿ϢҲըԵ
ӳмһ߼˳֣һ߼ˣ䱾ӳһָͷ˵ǹ㰮ô£ô£ӳø͡һЦ֮ԼϣĿ
Ҳûʮֵİվͳ֣Ȼ͵Ĺϵô͵ı飬ƺпֵܲġ
֪֪ӭǻ˭ǹܹһǹ˽һ͵
ҿɵˣһ񼶱ֶԸҪӦЩ߼ˣֻǲŻƺǺ
ôû뵽񼶱ָͿˣˡתҪߡ
վסŵܵȻңѵôߣҵ˵Ļ˲٣͵Ļˡ
ڵһµȼŭ𣬲ݺݵѹһµԲˣǸ
˵һţȥ
㲻Ǻܵջӣ̫ϲˣߣζ벻ɱֻһˣֻһˡЦš
ƽӭǴһ˿ˣֻһ߼˶ѣⲨ˺ܿƽϢȥһջϢ֣޵ʹӵϡ
⼸ֻ޲Ǻǿ˵ǺɱҲʲôѵ飬вٺöɱǲԵõƤëĲϣ˵õĽ޵ƤëЩӳ˵ʲôĽǿصģ־Ʒõġ
ƷεƷҵģֻҪҵõƷͿѹһͷʱһӳλþҵġ߬ȭͷ
ܶһֱѹ͵ͷϣʼǵһӳΪδرȵͣȴƷеȵõҲƷµȻֻһȼĲ࣬ѾʵԽһߣܶһֱŷǳͲϵѹеŭҲȡһͷƷеȺĻᡣ
ޣ̫ѵˣͲܴʵǿԼҲ޷֮Ϊ;ɱŭʧȥǣӶʧȥλᡣ
ԭȡᣬʧˣѡΨɱˣΪʵһ֡Ϊ˲֪ĵƣüƻû˻ỳɵϣû˻ĿͶһͨĳˡ
ͺܵ⣬һļƻǳļƻɹˣɹ˿ûлɵԼģȻ뷨û֤Ҳ޿κΡ
û뵽˵ĸɴ࣬һǹʵĺǿһĸ߼ȷʵĶ֡΢Ц
һƣҪغˣõĻỹܶ࣬ΪΣֻеһӶѣһԶӡ΢ЦŶԼ˵š
ȻԼڵķЦˡӣֻҰѱ˵ӣû˭ҵӣͶӳգû뵽ɣ粻Ǳ˰ڲӣڲǣǡ
һǹͺȻܿһǹǳһǹмˣǸߵĸ߼˻ΣȻʹһսʱǾԿµĴڣвԼİȫ
оԲвԼİȫȻɳѾǼǧ֮󣬵ھҪúõĿԺɳҲԼκεв
ӳǶѾ׼ãǲǳһ¶ͻ㱨
ã˼ֱ߳˷䣬γ˲࣬µʮ߼жӳ֮⣬ڵĸ֣ԸСޣʵ㹻ˡ
ͳˣҲ߶˱ѩ񸮻һɼ΢СڣǵĶ֮
Ŀʹǰȥޡ͹ϲϲϲλᣬ֮һ͸һġ
ŶǶлˣлģ֮ҲὫջָһЩġ΢СĿ
ʹ³ӭ֮Ȼе͸Ⱥ˵û˵ǸˣȥǸץȡһ
͸æͷǶӳϴ·ȥ
͸͵ǣôߣʵӦѾˣӭĲ֪ʲôĳ档
361˭룿˭ǲ
Сģ˵⼸ֻСǿȴҲи߼˵ʵΪ׵һֻдڵʵһ֣һᵲסֻڵޣΧЩ߼˵ȼޣٶҪ죬ʱ䳤ˣֻ»ᾪЩļһǡͶ
ǴӳģǾԲᵢʱġ
߼ˣǴڵĸҲӭҲûŵʸ޿ĴڣȻӭôƾǴڲȥأ
͵ʶɨ̷Щ޵ڣȺһȺޣǰ˸Ϊ׵һ֮⣬ĶǸ߼˵Ϊ
Ѿȷǵλá͵к˼ææЩ޳ȥ
ֻӭǵĳ£޻˿ӭǣûж޻ӭǷ𹥻ֻ⣬ǾȻʶôĹӭǣҷǳš
ǵʱֻһζӭǷ˹һҵĺ뱬֮һǺĺгЩһЦţҿǻŵʲôʱ
ͷôˣһֻһֻͽϴǵ
˹ˣ׼ǡֻǵ
ͷֻе
һХ𣬰ֻѸٻû˵̬Ϊ׵һֻ߶Ըһ֮⣬ֻ߻һ£ͬɫͬɫͬɫ۾ͬɫɫâ
⼸ֻǵĵȼΣڱѩݵ
ͼͼޡݵĻش
޺ðͼҲܹû˵̬п
ҲһеԶܻû˵̬еһЩʱͿȫ㣬޵ĵȼûйϵȻڡ
ͼޣ⼸ֻֻǵͼޣô˴ĵܵҰأƵʵ
Ǻǣֻһѣʶһ֪ˡ΢ЦĿ
ŶҵҪԡ˵ʶ͸ѩ񸮳ɭɨȥȺ˲ʶУȺǵ°ֻһǸ߼ޣǿжǴڣֻ֮ࡣ
壬Ȼ壬ֻʵڸ㲻ЩʲôĿģѵ˵Ϊ⼸ֻСϺף˵
֪ҲĿġҡͷ
ֻڵǣֻڵǣʮֻڵǣʮֻ߼˼ǣ£Ӧֻҳһΰɡ΢ЦĿݵ
Ҳֻãȱٵľ£ץֻǹҲ߼˼ľˣû塣΢ЦĿһ۵
ҲԣҾȥץЩ񼶱ǣһҵ־ͲܿƵֻǰ΢΢ĦţԵ΢Щꡣ
Ҫżǳ綼ġݿͷ
ݽ̸ʱ䣬Ѿǵĸ⼸ֻǿͼ֮ͬһ㳯ȥɫצץ
һУгһɫĳǹǹƷµƷʵĳǹҲõ
ǹʹ̣ĿֻеĴǡ
ֻɫצ͵ĻӶ͵ĳǹɨһҵһƺ弱ٳˣֻҲ͵һҵĽӴ֮ҲһҵĲֻ˵ء
ץ˵ǣ㳯ɭӶݶȥ
׷ҪˡüëȻһûл˳ɼ⣬ԼҲǳĲ⡣
һʮͬһֻ֮󣬳ɭ֣ɭ֮ǵٶԵĻǵٶԽԽ죬֮ľҲԽԽԶ
ӳ׷׷׷ȥͽɭ̫Σˡһڵĸ͵
׷Ǹûа취ȥҲЦɫ˵
һͬ۵糸׷ϣ͵ʶЩǵλãͣѾɭֵһǲᵽģΪԼȫˣ֪һǣߣǵưɣǵڵˡ
ͬĴһһγڰǵǰ
ܰôˣҿǻܣ־ǣӭǡͳһȻѸٰԼ¶֡
Ǻ飬ȻȤܵҵĵӭӭһЦ˳͵˵ǰ
͵ͫһҵĳ鶯͸͸ǰ˵ΪǴڣмˡ
ˣ㳷ˡͳڶºе
Բ߲ˡһ԰ټƵǽ͵ŰΧ
ʶɨһ󱯰ڣʮڣʮ߼군ˣ군ˡ
壬壬ȥͲҳ͵ĴһӶǹ赲Լȥ·ȥ
ֻڵ֣ɫĹâͺͻæ趯ԼĽǹӭһ֮͵ĳ赲
ͱڶµĳҲݺݵ赲һ֮һˡ
ô죿ôźãڳ岻ȥˣôźãֽ
壬ų壬֪ȥΪֹһȣǹ񱩵ĳ·Ǵȥ
ֻҲֱӻӶצӶ֣ɫâ͵Ľǹȫ͵ĳһα赲
ҽ߼ڷ
Щ߼ķǳңֱӱ˺룬Ǳɡ
ͿԼΧļһۣʮܹսĲ˶ѣڲû÷ǾԵ׸
Ļˣֵǰûлˡһߵ͵ǰЦ˵
ͿûעԼеĽǹ͵ıһ޴ޱȵĽǹֻǷȥ
צӣֻǺݺݵĻӶһצӣӦǽ͵Ľǹ
㲻ҪĻȻøһѵ˵ӿٵĶһɫĹâ͵壬żҽ𣬸߼˼һˣҲûս
Ӧʵ˰ɡ˿͵
ûʲôˣȻҿˣǾ;һΰɡ΢ЦĿݵ
ðҲҪ֣ڳҲݵͷ
æϢȥҿɲСӿҵݡתͷԽ
ָ΢΢һһɫϢϳ֣Ȧ֮ص˽
ץ˼ʯһһ󵶳֣ƷƷµǹǲԼýֵãЩһﻹֵýȭͷʵҲȭͷȤǺܸߡ
ΪʲôȭͷЩһﲻֵ΢ЦĿ
ȭͷˣһõɣıȽϰԵҲȽϸɴࡣص
ԼԸıһ㣬ϢĳǰΧȦ֮⡣
λ˲֪λһȦЦǵĿ⣬ȻһЦ֮вѸٽΧ£
һģ컹ֵ֡ܵеһ˵
ѺСȽˡ˻ӻ֣
ٺ٣̫ˣүүĵ˵еĴڿлһĹ켣켣ýĹ֮ڿ죬һǳĿ죬쵽ֻǺûп磬۵
صʬˣˣڵϣֵܶʱһ㶡
һϲԼϣӳȥֵļֱҲϵĲٵõĻһٳͻΧȥ
СӣǵүֲС˵ҲֵеһɫӦֵܵеҽ
Ϳ絽ǰ´һ۵СӣȻɱ£첻ɱ㣬ҾͲ
΢ЦĿã֣ܳҽˡ
һ֮צӶʱʮֻ޴צ泯ץٶ죬Ҳ˵ǿᣬɫ񱩵ĳ
΢΢һЦһеĴ󵶿񱩵ĳͷն䣬һĹ˵Ŀ񱩣æ޴צӳĴץȥ
һҵһһצķ飬һΪ
ʬڵϣڳǾŵĲᡣ
ܣֵܵĽе
ֵܴӳʼһһɽ٣һΪڵĸ֣һΪֻǶ죬ڳϦദȻˣǵ֪
ɱҪɱ𡣡֪ǵеһ
϶ȵңܳҲҪһֻǽе
ղŵ϶ϴ󣬷һ˵˭ûʲôϵҲûйϵġ
362͵Ľ
˹΢Цһֻǲʲôֻɲʲô
дͬһ㳯Դ񱩵һӴǿĵ˽ûֱӵĹĿֻ꣬еķ
ҽУ屻ķ飬ĶҲǵǱ֮ǰٵ
ûᣬõĻᣬͳ֣еĽǹһҵĽâǰĴڵǾȥ
ЩǶһʧ͵ǹһţֻһǹֻһҽбһԴûб飬Ѿ
ɱһɱչ̵ʱڣ˵Ĵ񼶱ǣЩ߼˵ļҲͻ١
ѸɢⱼӶȥû׷ϣҲû׷ϡ
ɨһۣʧڿУҲֻһ㶣ָЩʬ𣬴Ų֣ɿ쳯ӭǸȥ
ӭ֮΢΢ĴһհһزˣһսԼĸ߼ȫûˣһͱɹ¼ҹˡ
Ǹ˭õǿ֮ˣôû˵ѵǴӭ֮ģ
ʹصԼסڵأĳ˼Ȼ׼㱨
ڶԳ㱨ʲôˣɱ͵£Ϊһˣڸ߼˵Ϊ
Ŷˣ΢΢̧һƤ
ˣ¿֤ȷʵһˡ͸æ
ô֪͸һ۵
˽ңûг־Ѿóǹ̴塣͸еɥ˵
𣿵ͻ֮󣬺ã͹΢΢ĵͷ
ˣѾڸ΢΢ĵͷ
ʱ䲻˳ڵĴ⡣ֱͣӽɡʶ͵
͵õæݵˣҲڽȺǻ𡣡
״̬Ǻܺãǲˣһ۵
ǵģˣһЩˣЩʲôˣµӳˣʮ߼˼ĸȫͻֵ̿Ĺڵء
ʲô飿Ϊʲô˵Ĳأüͷһ
ˣµõսƷˣ׼˵ͽڶǵʬ˵ϡ
ŶȻһڵǣƺǱģǹ˵ʵҲвֻǣ˵ɣô£͵
ͽľ򵥵һ飬ʵѾ˾Ȼı仯
Ϊˣһٻɱڣǣڶ߼˼ΪˣҲĹɡ沿Ե滺һ¡
лˡվһߡ
ͣɱˣһָһ˾и߼˵ʵҪҲǹµûˣȻ͵
͵ͷһղſ͸֪Ѿ¶ų׿˵Ҳǲɵһҡ
ϣԲܳϣԲܳϡ
ˣûһˣ±֤ûС͹װ򶨶Գ
͸Ͷӳ¸ûˣȻԼ鱨ɱαͻȻһâֱһ͸ûʲôѾ
һȻ˾͸ɵģҲΪһССĸ߼ˣһڵĸ֣ش񼶱˱ȸ߼мֵĶࡣ
ԺҪЩСֱԣûСѵ
ˣסæص
Ƕҵ֣ǵİӭǵİԺҪҿľ棬ûСĿɨ͡
͵һа˵Ҫһ˽⣬ѱʲô¶ˡ
ˣ㹦Ͳ£Щǵʬʹ͸㣬һƷϵȵǹҲ͸㡣˵Žһǹ׸͡
ƷϵǹƷϵǹ͵һϲæ򵹰л
ɫǳѿƷеƷϵǹѹԼһͷûԼĺӹ
ͣ㵽ѡʮ߼ȥӳټɸڵµӳȥɡ˵ڰ¡
ɫӵѿ͵ʵˣѾʧȥ˿ɱԡ
һµıƢκ֣õЩĻ㣬ȥú÷ʡһ£´ʲôһǵһ㣬ǰ㲻ܸҵңûС
æǣˣһúõĥԸģ´ξԲʧ
ˣҲ°ɡڰֵ
Ҳˡ
ף˵滰һ˱֮ķ߳
ţ߼Ƕúܣһν񼶱ҲЩһһһ㾯ˣǻкܶҪȥ΢ЦĿ˵
˸ף׵ֶǸһ֮˹ά
úҾôһӣΪˣġ
ףģҲʧ˰Ȼ
գһ¶ˣӳҲ֪ģԺҪһ㣬Ȼ˵ҾҪùõƷϵ˷֮ģͰĵ
˲ΪֻôˡһЦ
صԼķ䣬кƬڵķ䡣
ӳôżǲʲôԸ繪ʵ
ȻҴȥһطǷǳصһ顣΢Ц˵
ǷЦ⣬أɱҪܵҲֻ˵ģʲôص
طǵ͸Եʱ
һط͵˱仯磬ɱһ¶ΪԱֻȥˡ
ӳҿûй¶ֺװźܽŵ
֪㣬͵ĿŨҵɱ⡣
ͰͣȻյģ񾡹أ룬û뵽һҲֵңͣصĺֺγأɣʵʵЦ͵
ڣ͵ͫһѹܹ˼򵥵Ļ߼ˣԭһֱԼΪΪǹǿĴڣԭֻǱƭˡ
磬û뵽Ҳп۵ʱȻҲǴڵΪãܺãǳãɱһַǳõȤһЦ
ɱңŶҺ뿴ɱҵģ΢Ц͡
ǹ֣õĽɫǹϡ
ְͣɣҲ뿴ЩʲôֶΡ絭Ŀ͵
ǹһɫĳǹ粻ܣȻȭͷ͵һݺݵڳǹǹͷ֮ϣһҵı֮еĽɫǹ顣
;ĿȭͷôܱƷµӲȭͷôܣ
΢΢ĴԼȭͷͣʲôóһŷ㡣
ҡҡ˳½Ʒϵǹ
ǹƷʻҲǰ԰ڣһֵûСҡͷһĿ
һеĳǹٴγȥһ̵ȸղŵҪܶ࣬ƷϵȻ򵥡
¡һȭȭͷһײڳǹ֮ϣͲ˼ĿУƷϵȳǹˡ
ɫ䣬ͳ׵ɫ䣬û뵽Ʒϵȳǹǰ˵Ĵ
ܡԺֻôһͷ΢ЦĿ͵Ķû赲
Ȼ͵ĽŲͣѪɫˡ
㵽ʲôˣʲôе
Ҹ߹㣬ҽ磬ɽԯԯӭµһˡ΢Ц˵
ǲǴһʼı
ıûУûУʱҲȷʵֻһˣϵһڶ̶̵һǧʱڣ˴ڵĽ׶Σôˣһǧǰɱңȷʵûлڲ˼ûлˡ绹΢Ц
Ŷ˳һ䣬һǧһֻڷӵеֻһѣʮҵķҵٶʮ򱶣һʮҶģΪ˽ϢҸ㡣翴ɫѿͣ΢Ц
ˣҵĻѾˣ͹ԹԵĽ˵İŰɡ΢ЦŽȭͷ˳ȥһĺ֮͵屬飬Ǳѩ˲սȥ
363Ȧռ
оĻ治ֻǿϧΧʵе࣬ȻĻЩطǲľ͸ѩΧĻǲϵĵͷ
ǲиõĻǰͿԿõĻվ΢Ц˵
ûռݵ̣ݺȻ
ռݵ̣ûڵʵʸռݵ̣練ʵ
УΪûУڵʵѾռݵҲδɡ΢Ц˵
ŶռݵҲأͷڵǺռݣֻԼʵ㣬վסš
󲿷ֵĵطɽɭ֣ҸŨĵطͿռݣǿԸһ飬ֻΧ֮ûʲôǿڵĵط㻹ǿվסŵġ
ãռ̣˵µҲ٣ȻĵȼǳĵͣҲеʵġ΢΢ͷ
ѩ񸮻ڼߵķУȻһɽӳɽռطǳĹ󣬶Ҳ൱ĳ㣬ΪҪĻ൱ϲ
磬ɣһõطָɽ
ȷʵһõط鷳һ£ûʲô޴ڡ翴˽
ûУȻɽвٵ޺ͼϴûǿĴڣЩ޵ǿҲڣҾٻڹռǸѡ񡣡
ãѡﵱ̡粻סĵͷ
ֵܣǵȥһ£磬ף񹴣ǴЭЭԸ
µ޾ʮ˵ȫ˼£˶ڶݵʱڣԲһķΧ֮ڣƽǳѾ߱˽ݵ
һȵͶ֮һƬΧ޴ķݽɣǸΪˣһȻҲʲôѵ飬ֻǸΪĲͬõʯͷĵȼҲͬ
ǺǣһҲܼ翴ǰĳƬ΢Ц˵
򵥣Ǻǣ㲻Щ¶ֻһЩ˵СһɣǸ޶ܽɨɾݿЩжӵ޾
ǺǣҪûǸˡ˵ӳȥһ񽣴λãһһʮһ񽣲óһ޴ʮԪ
ݳޣ˷ѣݳ˷ѵļһһȻô񽣣Ҳڶ˾顣ҡͷ
˷ѣ˷ѣһƷϵȵ񽣣ʮƷеȵ񽣣һǧƷϵ񽣣ǧƷеȵ񽣣ôܹ˷أֻС˼ѡ΢Ц˵
֮ΪһΪ˷ѣʲôŽ˷ѣ
ôЩСһǰȫ˰ɣ翴ݵ
ȫǳİȫⶼȫûطǰȫġû˵
дʮ˼һûУѩӯǼӿٶȡ
д񼶱Ҫʲôֱȥץˣץ𣿡˵
ҲǰֵҪǡͷ
һڣʮڣʮڴڣҲд˼ޣһЩʵ¡ݶ
̫ˣڣץ׵Ķࡣ˷ܵ˵
˲ƣ˲Ƶļܣݾһ£ͻһóƶϣȻ˲óļܣһвԶòļܣ˲Ҳûʲôֵġ
磬ֵ˵ǿܵ˵ĹҲģ˵һһ㲻˼µһѣѻ𡣡ڱֵܵ屪
ܣֶĶ֣Ϊ˻ֻİţץǿһ죬Ҫ˺ķ顣ֵܵеȭͷ
Ƕ˭Ҳ׼ȥɱ㣬ΪҺڱһĴҲҪɱ㡣ȣ̣Ҫֻеȣֻ̣ʲôʱǵĵȼʲôʱǵĸӡϴͷ
ǣ硣ڱֵص
ڱֵһֱǷԲİǰЩһߵĳ֣һڱֵܻܣǿѹĺڱֵܣгŭ𣬵Է̫ǿˣֵֶ˶Էֺεֵֻѡ񳼷һ˱ͳε
ط½ռݵĵ̶Ҫã˵ݣǲӦûطһȻ˺ڱֵܵĶС
Ը⻻Ǿͻˣһ
ڱֵһʲôҪռǵĵ̣治֪
屪һдӶд˳ȻԼɽϺڱһѾһʣ·һ㣬һۼû¡
Сӣǰǵ˶ŪȥˣͷϵĽɫɫͷӭƮһҵӿ
űĸֵܣҲһҲǼ˵ջϢɽȻһڱϢûˡ
ݣ˵öôֻСӣһʵ
һȭŴġǸݵ˵
ˣҾ㣬һǻ㡣΢Ц˵
˵ˣɽΪʲôÿˣǺܺýʹԼµǰһûзӤѣҪץǼֱ̫ˡ
ڱֵܵϴͷĿǰˣһǴڣһ͸͸ˣȻƲǿͷĸо˿·ǳĿ£пɽľǱٵġ
˵ĻڵҲǳһȭѵһȭֵܹܻ
ųϴαŭڶûʱ䷢йжȻҪúõķйһ
ӵٶ㹻죬޺ڱٶȸ죬綼΢Ծһ¡
Ȼֻצǰץ֮ϣһҵ춯û˿Ķһˡ
ĵһ±ץĵط΢Ц˵ӵٶȹ죬δزһһ㣬Ʒ˵Ĺǿ٣
Ȼڱе⣬бǿ˶٣ûκεв
ʮӶʮпܵĻߡݵĻص
ʮǶʮĹЩСӻеüֵʵÿûˣЩСӾʹջðɡ翴ݵ
һһչ̵ˣ˵ʵǿ̫ǿˣܵĹȻԷ·û˺ֺⳡսҲ˽ᡣ
ʲôˣΪʲôҪҺڱһ֡ͷȻŭ֣ǰһ䡣
ûʲô½˵̣ÿԹץǵ¡΢Ц˵
ƨ£үɱ㡣֡
СӣҪΪһΣһٵóѡܻңҲץǣҽץߺڱһȫųĿű
͵һٴٶô죬һצ£ۿ类ץķ飬һЦ
ȻЦˣץĲֻһӰѣ绹úõվצǰһ׵ĵط
Сӣ˵㲻оǲУһְɣһγֵĻᡣȻ
һֻצӱǳ統ץ
ƶᣬҷ𹥻ǳĲһһΡӰ£һҵĲͬڵһ˳ȥݺݵײԼֵϡ
Сӣ߹ǵĸоɡ΢ЦĿű
߹Ƕʲô޳ǿĻָ˲ܸԭֻҪǲ𣬾Ҳʲô
ҪȥͷֹסҲ˭Ҳʲôһֵܣ㲻ݡ
ãããϲľǲݣкãúڱֵܳ֡
׼֣ȫͷԼֵǡ
ͻȻֵȫгֵܵӰһ಻һصֲǸǸǻӰ
жǸǸǻӰֻǳȭٶޱȣͬʱޱȵһȭ
һȭ˾ҵķ磬ţϮųڱϯȥȭˣһµľҺ֮Ӱ񱩵ݺݵ˺Ҳֻһڱ屻˺ķ飬ֻǸûз֮ǰ
ոһʵݣҵıֻɡ΢ЦĿݵ
ЩСһûսԣսԵĻȽΧЩ񼶱ȫշȻٶԸ񼶱ĴڣǲսԵĶ֡ݿ
񣬴ȷʵ̫ˣҺڴ֣֪ķֱ𾿾ҲӦþĳһ¡ͷ
364±ޣһ
ʹ𲻴ֻʵ˺ܴѣб仯ͿƿһĿռ˲ƣԸǾԲԸôס˵
ݣܹʲôȼĳڣڻпǺڣʵ
֪Ҽǵø߹㣬Ҳеȼĵͼޣмޣ߼ޣޣޣץЩڱǶǵͼ޶ѣм޾ǴץҲҪЩͼ޵ĴڷڴڵмǸҪЩһȥץڵĴҲûж⣬Щ߼ޣڻҲû⣬ޣδץˣڻֻһѡǾܡݺܿ͹۵Ķܹյ޵ȼ
δذɣҵץʱҲߵΪҲҿץס΢е㲻˵
ǺǣŲ࣬ΧһЩмޣ߼޵Ĵڣȥץԣʱ֪ܲ΢Цŵ
ŶȥǸطʵ
дֻ޶ѡݶ
ݵָ㣬˲ƶȥ˲Ƹоǲ˲ٶȱȷп첻֪٣оҲǳ
ڿгɽȥѾڡ
׹⻢߼ޣһǴڣĵһԼǿĶֳ֣ڵĸ߼޳֣ӦÿССһ¡ݿ΢΢Ц
߼ޣ΢еսԡ΢΢ĵͷ
ֻСϻҳһɽһҵĲХɫĹâ
ֻɫľ޻ɣ߲һ壬ͻ治СΪעĿɢһ׵ĹââԼ糤̣Ű׻һ΢΢
׹⻢ְ׹⣬ΪӰ׹⸲ǵķΧԽ󣬲ҪС׹µĻ۲۶ɡ޷ϵİ׹߿Ѷǵıعвһֹ൱ǿޣϰ׹ķ׹⻢ͬȼоǿеǰڡ΢Ц͡
ʲôˣҵĵ̣治֪Դһ׹⻢ŭȵ
׹⻢ռ˵̣ȱ£ǹԹԵĸߣǵĺôǵҷߣǵĺùӳԡŻԽĮе㷢
ͷӣСӲ֪ߵغ񣬾ȻܵҰ˵ǲӦøһѵұСİ׹⻢
ӣӦýѵһ٣Щɨɽͽϴİ׹⻢
ѽԭֻ׹⻢Ƿޣѹֻһ𣬶˵һɽݶֻһѹôг
ݣֻСϻ治֪ôԭ˺ǣҵù˵ǲӦýѵһأ΢ЦĿݵ
ԼŰ죬ҲҺûжϵҡͷʲô֧֡
ˣһжÿԼжԶ߶ԶֻСϻǽԼ粻˵
ã˵ģԿ˱û㣬ֻ׹⻢ļܡ΢ЦԶԶ˳ȥ
ӣһСˣʣµСӣǲǸýѵһ£ͽϴİ׹⻢ŵ
ͷӣû͸øһѵͽСİ׹⻢
ĻХȻоԪܵҵĴ̼깥ûе練Ӧ޴ޱȵıճ
һҵĺһ򱻱Ӻݺݳ˳ȥһ춯ݺݵײһɽɽϣӦǰһ޴ĶɽһҵĲʯͷ
û뵽ֻСϻȻֶΣһǵһôǱԳ
ǵȻȻʲôʸ񱻳Ϊ߼ޣЦǺǵĿ
߼ǰɣãǿֶΡ糯΢΢һЦҪ֡
ѽС濹ᣬһ¾ȻûˣǵüӰѾͽϴİ׹⻢
ҵĻХӳһκݺݵĳ
ֻ׹⻢ûϴãlӶȻץס˫͵һֻ֣׹⻢ն
ԭֻ׹⻢β͡
ˤˤʹˤ߶ֻ׹⻢ֱֻ۵ҵĻζһδκݺݵײɽʯ֮ϣɽʯ׹⻢ҵķ飬ˤֻ׹⻢ĵطһӣΧʯͷҲѾ顣
ʯͷ̫̣ҵķá˵ŽƻһޱȾ޴Ĵڣһ̤ƣֻ׹⻢ֶݺݵˤȥ
ƵӲȿƷϵļЩɽʯܹˣ߰˴ֻ֮׹⻢ˤ̣ðϵİɫâҲζۿҪ
ˣˤİ׹Ҫɢָ൱ѣ㲻뿴Լõ£޷ȫʵɡݺȻڵ
ͣˤֻ׹⻢һֻ׹⻢ڵϣһˤɲᣬҺǸ߼ޣǿ޲ˤҲñ塣
ӣС̫ˣǴ򲻹ͽϴİ׹⻢ŵ
⣬һȷȷʵͽСİ׹⻢Ƚأ˵϶
ôֻСϻͶѡ񡣡΢ЦĿֻ׹⻢
ֻ׹⻢ûлشͻȻгһͬһĽֻ׹⻢ɫ䣬岻ɵһ
Ǻǣ磬ĶڳˣֻСϻȻǵСסˡ΢ЦĿ
ʲô⣬ôࣿݵ
ֻСϻ֪ݿֻ岻ϲİ׹⻢
ιСϻʲôֻ׹⻢
ޣµıޡͽϴİ׹⻢
ʲô⣬ֻ𣿡Դĵ˵
£ǳĿ£κһޣܹб޵ʶҲԲϵĽıֻǵͼޣԽޡͽСİ׹⻢
Ŷⲻܹȼϲֵ
ҲˣһǸϽܣȻǾûˡͽϴİ׹⻢
ˣȻǸö˷쳣
ݣҵܹϾеף𣬱ܲɣжϲֻݡ
֮֮ԯɲˣʲôʸ֮һޱȵĿšݲм˵Ա޲мһˡ
ȻˣҵҪʲô֮һ쳤Х
һ쫷ιԽԽһ޴ޱȵĺɫͷһﳤף߶ҲʮףҲʮף֮Ƚʵе
һеߣ֫ϵƬۣԴеʨӣ¹ǡ
ԭһһСϵ֮󣬲űڵӣɹߣ㣬ʨӺ¹ɵġݶ
ĵȼǸ߼ޣΪڣһе⣬ܱڵĸ߼ޣССˡֶĵ
ŶڣеսԣСôץסΪݵ
Է֣ÿһֶԷµıըһԸõľֹȻÿһι̶ܴʵһ޻濸סıըֻܱɡ˵ιûĹʽʲôץס
ܼ򵥣һҲڣֻҪǣȻץסֻǾзɢҪ׼Ȼץ΢Цĸ͡
ףǽһ𣿡΢΢һЦƺȻֻ׹⻢Ҳ⡣
ֻСϻôʰһʰڽǵ顱˵Žգֻ׹⻢ֻƵĽ֮£·Զıޣɪɪ
ˣþûгԹˣʲôζҶˣ治յͿһˣѽһֻޣиˡ޻һɺĴͷ죬һܵģ
ǰɣ㣬˶޲űڵӣʼűη塣
֪ҲǲˣĸһǸ߼ޣٺٸ߼޵ζǲﱾֻСϻĲ֪ȥˣǿϧҲ˵ĸоҲϲŴ
365±ޣ
һҵȻӱ޵Ŀϯӱ쫷סϵĳ޵Ĵ
ݣо治÷Ʊˣû뵽ַʽңо˼ƾ˺̧ͷԲԶݵ
ĸоҲ֪ʳĸоܣֻûеڶָоݻص
һ쫷޷磬һ׳Ȼ£׵ɫҲ൱Ŀ񱩡
ףһֶλٰιޣһ㣬ʲô֮쫷ͺǲŽ֡ЦŶԱ޵
޵۾ɵԲۿ׺ǰ˵ϣȻһ㷴ӦûУһ֮󣬺쫷磬֮ӿ
ӦһûУղϯԷķ綼ʧ
ܣôҲɣܡ޲ţǰ˾ȻҲܹɵ
ʲôֶΣóȻĻûвЦŶԱ޵
أһ춯Լʮͷٰȼ۾ǣе
ЩֻҪһȭһȭѾ㹻
ֻ΢΢ĺȭͷЩȭͷֻ֮һȫ䣬䣬䣬ڿС
ޣҪЩСҶ֣óֶСû˼糯޹֣΢Ц˵
ѾܾûôѲĶˣǸ߼ҲסĹǰһ֮£Ȼһ㷴ӦûУֻóұС
ԼϴСĺɫ״ޱȵٶȳӺȻһȭͷݺݵĳ״ȥ
ҵĺ죬һɿµϯȥͬһƬҶԶԶ˳ȥ
ӹΣҪԹԵıɣ۹һЦˤķȥ
̵ģ治СҵԪһҲֵˣ޽ҵȭͷȻ𣬳չ˹
һ㶣ôܱҵĹžҲУôһڵܿס
¡¡һɫ𣬳
׹ңǸɣɡ
ޣӳСЩСôɡ
¡һһҵĺУӷųȥ
ߣЩܹģɣ±ӰɡȻűˤ
һ𣬱޷ĺɫ峯һﲻٰ㿴޵Сһ֪һĹжǿ
ӴըĹҪըԼ߾ܲˣ˿ҵǿռϷžһƷϵƷʵµ֡
֣֮һҵĿ񱩵һնкȻ£һնռ䶼һ˲佫ɽһпµĵâŸܼĵ޵Ĺȫ
նЩĿ״Ŀ״Ȼµĳϯռϲֻ֧Ƭ̾ݺݵĳȥһɽĳ֮£ȫ飬ʧ
޵Ӵ˸ǿĳӴϲٲλըķѣҲõĵطˡ
ӱըзɳģǳǱǸƷеƷʵѾըķ飬嵹ûˣԪڵĵܵ˲СĳѾ˲ᡣ
̵ģǱ̬Ʒϵ嶼ܵ˾ҵĳײ
ǺǣСҲҪǿκһڵޣһ֮²Ҳõ΢ЦĿ
ǸһȥˣôҲݵ
ڵأݸָ
۾ȥ֮һ׳ĺɫСһſԵһ
һôôˣ˰ɡ翴ű޵
ûУʵʣµֻһ߼ҲˣҪָ֪ҪɶСݵ
𣿱ѩ񸮶ĺܣһûУһôģҼǵ֮廹һٶ׳ġ翴ű޵
Լըͱӡݵ
ԭ޾һҩͰʱԼ治֪⣬ôΣգôܻ졣Ƶʵ
ΪǰֶʱըֻҪĳܷΧ־ͻᷢըвԼֻҲùģ̬Ĺ̬ķв̬ĹĹȻ飬ù֮ղˣԼҲ޷ջȥԼ³ڶˣԽղŵĻ⽫󲿷ֳջȥʧҲֻ΢ģĽݸ͵
ǺǣǱĿǣݣıôĻԶץһ΢Цſݵ
࣬˵ǳ٣絽Ǳޣ޻ôܹһֻѾǷǳģҪ̰Ŷݿһ۵
ܹһ޵Ķ飬ǿĺܣʲô֣һըȥҲʣ°ȻٶǷ𹥻Чһǳá˵
ݼǵ˵ǸսʱһҵĺըȥȻٷ𹥻С뽫磬޿ɲôҵģҪҵһȺѰ
˱ǰСλǹԹԵĵűץһ޵ĸоԺµһˣҽôĺܡ˵Ž޽һٱֱӿ£ƣ߽Ԫƣһɲ֮绹Ƿǳĵġ
һﲻףھͱɣûа취ƣҲֻһ˺õĿ˵
СȻȼû˻ȥΪֻʣ˸߼˵ΪҪȫָ治һ׵顣еƵ˵
ףףǳһ޾ͺָܹܿЦŵ
ޣ񼶱һץ£ɵķݣ߼˼޹һһǧҲûжЧòݺݵﶯһ¡
ǺǣָֻȹʮһҲָܻڵΪЦ
ʮ꣬Ҫôʱ䣬Ҫʲô˱ѩôʯܹһɵİɡ
ԣǿԲʯٶû졣ݻص
ǾͳɣνֻҪһﲻҵĴ񼶱Ϳԡ
ɸ߼˼ޣеôҲʮҲʮָܹ񼶱ΪԺ̸߼˼Ч󡣡ݵ
ԺŪ߼˼ޣȻŪʯɣٶȽǿһ㣬ʵûа취ˣһЩ񼶱ޣû취˭ûһĸ֣Ϊֻʹµһս
ӣǱŤ㻹֮һʱɡݵ
ָ΢΢һһƱɫĹâӵ뱩޵ڣˮľ֮֮£޻ѹ
ǰҪжһľʹĵͣ
СһѾҵ£ԹԵյȻûĺùӳԡ΢ЦĿű޵
ҲоԼ걻һ˿Ӱ죬ôô
ҪҵԺԹԵҵĻеĺô㵨ҷҽȻ쳣Į汩޵
޲ĵĿһۣʲô궼жֻԼҵùɵһֱŰ
СһǵùǡÿԿеԹԵĺôĺܣʵһһɱ˿ɲգۣ֪һ˺ޣѾ¼ʮڣ뵱һӦôݾȻʼ˵ļɲ࣬ǰв࣬ͷһΡ
ݣô𣿲ҪСһŻˣȻɱɱԼ£ǷǳõĶԴҾԲԿ缱æ˵
ݣһһͣѱŪһһ㶵ģǱųĬڻ˵ʲôɶѾ˿ƣ˵ʲôҲѾû壬ģ֪Լӻôһľ档
366
罫һգֻ׹⻢˵ϡֻСϻˣǳǻ𣿡
ӣǲ𣬳ɡͽϴİ׹⻢
ͷӣȻ˵µĸоãܱ˺ã㿴ŰɡͽСİ׹⻢
ŶνʶʱΪܣǵĺô΢Ц˵
಻ͬЧַʽһǵ꣬ҲղõֶΣһ־Ǹֶξ׼꣬׼ֻ֮ҪǶʲô׵ľٶ̾ͻ⵽ɣǷǳҡ˵
Ʊ˵õĶˣַʽûùֻСϻѡ񣿡ѡȨֻ׹⻢
׼꣬ѡ׼꣬ûɡͽϴİ׹⻢
ͷӣ㿴ŰɡͽСİ׹⻢
ȵȣиõķʽȻЦ
ŶǲǴļֻʲôϢʵ
ǻ޵䣬ҿǵƣ׼Լ궼³ֶΣһǳõķʽϲġһҲòĺô˲ͻڵĵȼ˵
Ŷʲôʽ˵ô˵ݿЦ
ϣ־ʽҽֱ۷Щһͷ֮ϣֻҪϵ̬ЧңȫԣַʽǵƣҲ׼꣬Ǵٵĺô̬϶ǵĺôԽ󡣡ݽ͵
ַʽΪδţҲ֪ﶼһЩ˸޴֪ĶֻСϻϵķʽЧңôǳǵ󡣡ݿֻ׹⻢
ֻ׹⻢࿴һۣεĵͷȳΪ˵»Ҫϣô¡
ֱֻ۰ֻ׹⻢ͷϡϵķʽЧҡ
ֻ׹⻢ſڵϣ֪ʲôϡ
ϡ˵
СϻڶϣҵķӦÿһ㣬û̫ġ粻ͷ˵
֪仰ãֻ׹⻢ƺӦʲô̬ȺȻޱȵϣ񶼱Ĺޱȡ
Ϸ˻ɫĹâֻ׹⻢ǰɫâҫ
簴ֻ׹⻢ͷϵĹâԽǿʢֻ׹⻢ϵĹâҲǿʢ
ݾȵĿֻ׹⻢ʵۿԿٶǾ̾ѣֶΣӴҪʱǶôô֪ģۿֻ׹⻢Ϊ˶ݵʱڣһڲϵ֪ʲôԼڵ顣
ҲĿǰһĻӴڽ񾳽ɴ޲ʮֻиֻ߼ڣȻϲһǧ˽Щɾͣǰֻôݵʱ䣬ֻ׹⻢ͽڣһڲϵίʵˡ
ϵĹâˣֻ׹⻢ϵĹâҲˣ罫ֱջأȻһĲһˤڵϣҺۼֿ콫ס
̵ģҪҵ֮գҷеҲȫתָҳգҺҵĻȻǱ˸ɲɡ紭
֪ʲôطץһֻӣݺݵҧڣûо׽ȥ֮ҧڽʣӲ󲻹ξͱꡣ
㣬Ȼôԣ˷ѣ˷ѣʵ˷ѡҡͷ
û취ֻܶһ£ȻԼվε˵
УվǸʲôģǿƷϵļ𣬳ǾԾ˵ģ㻹վݵۿ
֪֮ɶĶҵˣô룿
ܰɣ֮ܳȡݾȿ
ϻǽҵܱһ۵
в֪ʲôʱץסһеľ׽ţ۾ǿŹâѾʼֻ׹⻢ϡ
һϣȻһȼݿֻ׹⻢ס޵
ǵȻ㲻˭õġ翪ʼƨ
ֶԽµĴ񼶱ȫĵȼǸʱҲΪʲô¶Ŀһ۵
ôף߼µĵȼûжϵʸ⻹ҵȼ͡ҵȥˣֻϵĵȼУֲĽϵģҲҪǻ޺ͳޣĵȼûʸ񡣡粻֪޻ЦϵıǷǳĸӡ
ݵͷΪʲôֻǵͷ
⣬⣬ǳ⡣Ȼ
ô£ݿ粻ΪʲôôС
ڱѩ񸮽УСϻһԽڵΪϧˣϧλᡣϧı顣
ǺǣˣѾˣһڵ£Ӧ֪ˡЦǺ˵
ʱֻ׹⻢ѾһһŮϴĶǰɫĳеĽ׳ǳĸŮȻԵ΢еͷҲǳߡ
ңݼˡֻ׹⻢ǳϣͬŮǼԼһ㣬Ǹӵϡ
΢΢ȵı飬ؾȣ֮ǶҵֻϵĤݣûȥǵɣҲûӳס
ȻĴڣϣޱȵϱȿƵЧáݵͷ
ɣԺǾ͸ҵߣǲǵġ翴ֻ׹⻢
ǣˡֻ׹⻢ٴʩ
رѩ񸮰ɣڸоǳƣҪúõϢһСеɢ˵
ѩǵģȥÿܹƵˣҸ΢Ц
ָһűޣңݻص˱ѩ񸮣ڱΣյļһѡķʽǽںѱһﲻв޵İȫ
ռ侲ֹ磬ٵĻָطָٶԵøĿ죬Ѿһգָ൱Ŀ١
ȫָ֮ΪԵôһ㳤ڶһ㶫㶫ڴûйֻ֪׹⻢绹֪ȥֻѡʱ
̰űѩеٶȳԽκһޣԷɢÿһֶԴﵽյٶȣ˵ٶǶôľˣ֪
ޣٶǾˣֲһٶ֮졣翴ŷı޵
Ƕգɣֱ֮գԱ޵ٶ޵൱ĴڣɣΪȫָҲҪʮꡣݵ
ʮδ̫ҸȺôʱ䡣˵ŴӱѩŪһЩŨʯ׸˱ޡ
ЩʯӦÿ԰Ϊ˰ɡ΢ЦĿݵ
ʱʮģڿռ侲ֹ統УҲҪʱСݵ
ɣѵɣûķʽƵ˵
УϣݵʱڣȫĻָ
СӣԸⲻԸϵϴ񣿡翴ű޵
ܹҾ͸ɡ޵
ڣⲻ󣬲˵ʱҲоԵİա
Ҫʱ䣬ʱ䡣޵
̫š˵뿪˱ѩ񸮣ٴγֵʱ򣬱߶˰˸߼˼ĵͼޡ
תƵռ侲ֹЧҲá
ͷޣԼǰ˸߼˼Ƶ˿ռ侲ֹ磬Ҳ̰ģһȻȫĽ˸߼˵ļɡ
ѾɣҪľһʱĲǺܳڿռ侲ֹ磬Լʯ޵֮£޻ָ˴ڵΪ
԰׹⻢ʹϵʱǶֻԱޣЧϿ϶Ҫãڱѩط֮Ļָٶǳģȷʵпñ޽뵽Ľ׶Σֻǲ֪޵̬ȹϡ
ܱ޺Ŭϣڵʱһ˷ѹȥռ侲ֹʱҲǹһǧ꣬ڱ޵ΪͬһڣڣڣֱӳڵĶʱпͻڣ֮ѾԵĹӦã֮µֻóѩ񸮴󲿷ֵԼ弯С
ʩţʩţһתȻ˲ת֮Ȼע޵壬Ȼתɱе粻ϵתתͷţһʱ֮󣬱ԸĽ뵽ڵΪ
367ʹУһ
ڳˣСѾȺܾˡһڵĸֶһĿ˵
żģǲǷʲôˣüͷһ
ǷɽΪǸ߼޷ޣΪڣԲʮڹķΧϽ֮¡
ǰʮڹķΧ̵˭Ҳ̲˭Ȼһһֻ޵ĵ״ƽ⣬һٶ·ɽڼݵʱոΧһڹﷶΧڵһжӴѾ˳Ρ
ʱڣϵչͳʮڹȷΧĹģ
Ȼ֮ǰСͻȻʧ٣ȡǵһԯʱԯΧѾչ˷ԲһڹķΧһӵ൱ֵ񼶱֡
ԯĳԼ̶ܴв˷ɽĴڣֻǷɽĴһֱڱչ״̬ɽԯķչֻǾĹûвȡʲô
ڵĸֶԷ޻㱨֮ᣬǺʱԯ
ӲСȻҵĵϽ֪㱨֮ЦЦǳɱ⡣
ԯ´жǿʵµ
ʧйһڰʮļûͳƹʱڵ»㱨
ԯչ̵ʱûзԭǿʵ
һˣˣڸֵľڵĴڡڵĸֻ㱨
ô˵ԷڵĸִˣܺãܺãڣʮڣԼڵĸֳһٸҽԯ
ǣһСΪתȥ
ԯߣʲôҵĵҰ޺ݺ˵
ڣʮڣڵĸ֣۵糸ԯԯæŲԼ׼Ժš
ԯշ֮󣬾뷨صԼפصʱִԼ뷨ԯˣȻԯ¸ޣԯĴˣʸƵԯ
ԯʽ֮ԯŲҲչ˵ĺãûʵûȥΪ˴Ϊ˷չȷ˾ԯ뷨
ż񼶱½УֻԯȻǸȺԯפأʵﾭǿһˣ˶ܵ˱ѩȥˡ
ЩջǷǳĴѩӯģȺɽ٣ž۶ɽ٣ǰ˴˶ɽ٣ܵꯣۣ壬ҲȺɽ٣Щħޣޣ޵ۼĸҲȺɽٳɹЩԶֻͣɾԼЩԶͻƲɾȺ֮⣬ܹɽٵѾȫɽ١
Щۼµڶ˵һôûУֻǵɳ
һٵõٶˣǲ⣬Ͼڳ˶˵ûж壬ҪʵҲǴڵĴڣǸ߼˵ļ綼ں
ڱѩ񸮿ռ侲ֹ統гһǧµۣ˴ˣԼ룬޶ʮʮħޣʮӱһϣӲЩ˴Ӹ߼˼һٴڣڵУۣ룬Լ˴˽뵽ڵС
ҲȺͻƵ߼˼ĶڣȻҲѾ˸߼˵Уԭ޷ϣֻڿռ侲ֹһԼΪ
ڸһһϴץǸڵĸ֣ޡ
ϱޣۣ룬¹ڼĸ֣ƷʵȼĶ޼
Ӵǳ˴ˣꯣ壬Լޣޣħޣ޵еĶʮϰ׹⻢ޣԼץڣʮ
Ӵ󣬳Щûн񼶱ķ֮⣬дڰʮץԼһٰʮ
ڣڣв°˰Щĸ߼ˣмˣù㣬˺ܶˡ
ѩӯģٶȷǳ죬һڰǧʱѾǴӽڣҲǵΪܸߣʵȴ൱ǿᣬԯΪ֮ΪգԵֿڵĸ߼µޡ
ʱΪһεõڣﵽڵӹķǳУѩӯĵʱ֮⣬Щȥẉ̂Լе壬д衣
ԯĵطһӴʮڶݷƲӦǴӷɽġץסΨһһڵΪץ˿磬ڼĸֺͱѩ񸮼лŽһץס
ޣڵޣҪץסףΪһγɽΨһһΣѩ񸮵ĽƣԼһ֮Ͽ磬񹴵Ĳһپͽһˡ
ոձץס֮һǷǳѱһõôܹ˵£޳Ⱥͬ޵Ĵڸ˵ʱ򣬲ɵĳԾһԾĪµİ˴ˣԼ޻롣
˽һнޣһжɵܹѡֻгķʽϳϣһٽڣΪµһ֣Ĵϣڿռ侲ֹҲָǧŽԼʵȫָ
ɽҼǵ˵ǰǷɽأҲӦõģֻǱ˺ܶѣҵӭսֻ׼սɣǵĵ
ǣ繪ʩȻתȥš
ʱ˲ǺܳɽľӾѾɱȻ࣬Ǹ֣Ҫ½ֲõԯ
ԯפأλǵϷҪʼ׼𣿡΢ЦĿ˵
׼ʱ׼սһڵ˵
仰ϷѵϷһȺ˾ԯ롣
շ֮õ˲ٹڷɽϢɽĴڵĴڣǿȻԼѾ˶ˣڶ֮𣬸ûпɱԣο»мڵĸִڣԼ޷֮⣬Щһֱ׼Χ˲ɱ󣬻󣬾ɱ󣬳֮벻ʲô취ԿǸڵĴڡ
еͷʹȴûҪâȻҶһطưԣƱػôһ죬ȻܲǾֻ֮һս򲻹ȫԶѩ񸮣ʧҲвԼ
ߣ˿ԯֻɼͨڹֻһǸ߼ޣĶмޣʮҲֻǸ߼ޣĶмޣǴڵЩһﵱ޴ڣе⡣
ԯǳİио֡
ˣԯӦѾǵӰΪһ㶯ûУһڵ޵
ǻ˵ˣȥͷڹ꣬ǾĹ룬׼𹥻˵
һ߼ޣΨһһ߼ޣȻΪ˵죬ܵ˶ĸֳսƽһΡ
ԯչһ£һҵĺΧһɽںɢг׵ɢԯڵɽ˿
̵ģԭﻹó󣬹ֲԯûһ˳ԭ󷨵У壬ҳ󡣡һڣ󷨷ҵĹ
ζֻһҵĶζ˿ûɢļ
ͦ˵ģ嵽󷨵кݺݵĸһ٣ҾͲŻǡ
ʮڵͬһ㳯󷨳ȥǳȥķ粼õ
֮ʮڵޣʱоǰģһƬҲ·ҲһûУֻҳײ
368ʹУ
һȺ·ǵǰߣʲôʮºе
ļ𣿸ûǸûܹݽżǼڱ󷨵У˿ֻԭشתѡ
ˣȥкʮλСˣûȤȥԽҵ
Ѿڵĸ֣ͬʱҲϣڶһִûС
ˣҹȥòã⼸һеԼͷ
ǺǣҪżֵʱ⼸СһҪģҹȥʡ΢Ц˵
ʮ޶Ǹ߼޴ڣһǱھ統Ȼñɡ
ҴӦһ󷨵У˶Ѿ˽󷨵УǴкеʮˣûһлӦ
ֽҵȭͷȻ֣һڸûв֮±Һķ飬ľŸ֮ͬ£Һ顣
쵰һȺ͵ŶԷȡǵѵʲô˱Ǹ쵰壬ҳ壬Ǹ󷨸̤ƽ˵
ߵڵĸ֮⣬˶չҵĺûһ̤󷨰벽
ȺһûУǵǳ֣߸˶׼һչҾͲ߸˵Ĺ鲻һ󷨡ڵ޵
ȾҵҪ󷨵ʲô֮ڵǰ
Ǻǣ߸˾ҵΪƷеõôƽ𣿡΢ЦĿ߸ڵ޵
¡¡¡һҵ֮ϣһҵĻζǿǹֻԻĺһƷΪƷе飬Ʒĵȼ빥ͬƷϵ
Ʒϵ߸ǰԵ΢еĹ֮£鿪ʼѺۣΪ˷ֹ鱬齫ջأʧȥĵ߸Ľһĺ֮£Ȼ飬¶һƬɽʯ
ǵǣһ󷨾ˡŵĽе
ߣֻ󷨣Ҳôƽ⣬粻ײǽȥ˵
ȫ߹Ʒʣһ󷨱ƣ㹻ţǻɱǾ󣬶ƷеƷʴڣԲܹġ
һҵĺ֮󣬺Ȼҽɱ󻹻ˣʮһ񽣲õɱ˲䱬Ľâ޷ĴڸһնɱʮˣĲˣʮ˵Ǳա
̵ģȻҪݺݵĿɱ
֪ô£Ȼհɫƶ֮ϣȻһȻ죬׻ճڶڣԼЩ
ףףҲǹв롣µײм˵
ҽ𣬼ڵĸֱ׻б壬ʧ׵ĹҲԽܼǿҲԽԽɫƶҲϵѹ£
쫷磬к𣬺֮һڵĸ־е
ʲôֵģѵٵʱûоЩ𣿡ǳ
ˣЩף磬ͺ֮ձڵЩѾ˵ĴԶԶЩܹġһڵ޻æ˵
ǺǣеʶҲҶ׻ǰɣҵ׻ƨǡһ˵Ķ𣬰޾ף𣬱
һĲҽһڵĸַ׷ױ壬ЩڵķҲ᧿Σ
ȻһӴޱȵ׵糯һڵĸӭͷ£е͵ĳ׵ӭȥȷʵס׵磬һµĺڵͬ嶼׵֮¡
ɫڱˣѾʶǰЩ׻Ѿ㹻вİȫ
ȫ⵲סͻΧæټԼڶµ
ͻΧѾ˰˰꣬һ¡֮еף磬𣬺֮ıѾڿչںϡ
һһִޱȵ׶׼Щ˺
һǿҵ볯ӭһͬݵĺ֮ϣɢҲвٱ
磬𣬱ͬʱ˹֮Աĺ˺ܶ޵֮ϣǵ˲佩ӲޱȣҲ˲⣬紵Ϩų𣬷˺ڷգһڷ磬𣬺֮ʧŰ֮Ѿֻʣڣڣȫû
˶ûпһԼѾѾأһҵĲȥԼʬǲġ
׻֮ǾȻܻ㲻ȻǾ͸һսĻᣬǳȥɣЩС档Ǹɶٴ
˲书߸˳˵ǰ߸˸ڵĴڣ־ȣôܶԷֻڵĴڣʲôʱ߸ȻףԼһʼͱԷɱˣһʼ˶ԷȦ׵С
ѽСǰɣſģҾͲ˳ۣһ㡣ͷ
ɣһ㲻ɣҪˣһҲɣҲҪˡ˵
ðɣֻ⼸һܿ԰ɡ޵۹ЩǸ߼޵мޡ
ı£ǲ㡣
ǻʲôְһڵȥ磬ף񹴣񣬻룬Ҳͬһ㳯Щ񼶱ĸȥ
˼æӶԼ뼸չս
׵ȭͷѾ޿ͷæеĳס
һȭڹϣĳ鵱Ҳ󷽺ݺݵˤȥ
ûеӦ׵ĵڶȭֵˣһȭٶǸӵҿ񱩣ĿȭͷڵԼϣ޿κΣһȭ壬Ǳץ
׽ԼսʧķֶԷѾûһ˿ˡ
Ķʮڵĸ߼ޣԸڵĸ߼ޣԵɷǳܼ򵥵һֻһȭƿյһȭͬһȭһ߼塣
ȭ֣߼ޱ塣
ĶڵޣȻ΢һ㣬סĶַġ
޵ȭͷצͬһ㳯ǰģͷץһֻȭͷ֣һ֮ޱǿıˡ
ȭ绹һȭеһ޵ȥ޻æ趯ȭͷӭ
һȭֱ֮۱鵱ȭͷں赲֮£塣
Ҫһֵȴķ֣Ѿ˿񹴵
񹴵ĶޱǿᣬԵģһȭһȭͽֵǸ壬һʱȭͷ˹񱩵һȭȭͷеѾȭ紵ѳ˿ڣȭͷµʱΨвҽɥ
ĹҲǳ򵥣צӻһɫĹâֱӽԷǴ嵱ץ˳Ҫֱһ
޹Ć£׻磬Ǹҵͷת֮Ȼ齫ڵ޸һҽ𣬱޻һɫļӣ䶯ɶԷ
ˣɣʱȥɣȥ˸˵
˲ָΣſ׼˻صǰ
ˣһ˱֮⣬ȫץ𡣡˵Ž˹ݸ硣
ɣҪڵ޲ܽԼΪڣתͷʱ޵
ˣҪʮС޻ص
ڱѩأʵ
˸Ҫ˸޵
ץֻʮڷһٰʮ˸ڵлһеǰ;ĸ߼ޣôֻʣϱɵǸȱҵŪڵأ˾ȷڵĴɡ
ץЩ˵һ߼ޣѾ֮˵ܹڣֻʵȽҪĶࡣ
ݣʲôȼޣȻݵ
Ŷмޣôˣʵ
᲻Ķ֣ʵ
˵Ҫʲô׶ΣѾ˿ռʵϿԱԷв˶ԷĴڡ˵
ޣмޣΪڣޣΪڣѵĲ
369֮ɱһ
ɽ޶ԼеĺеһƷԵãûжʱÿһǳϧ
Ȼһ˴æĳ˴Сԯľӣȫû
޺Ȼ˫Ķ¡˵˵һ顣
ԯľӣȫûٴλ㱨
֪ˣȥɡްڰȥ
ԯѾܾûսԵĶ֣Ҳֻñ֡һеĺţһ
Ȼ޵ʧڴУ˲ƣһ񼶱ĸ˵˲Ʋһѵ顣
һɵʤԯϲǳʵֵõӣһ߼֮ڣڣԼڵޣ߼֮ҲٵĲڣڵС
Լе⣬ڣʮĸڣԼʮڴڸǼһ˶ԯĸҲȫûȹɽưոݣԯĴܵ˾޴вûзɣ˿ûзɣҲ˿ûзɣûԯڣǶڱѩ񸮿ռ侲ֹвͣȻڶʱǴΪһܱȲðɡ
ֲЩԿԭԯΧ󷨴ڣ赲ֱǳ롣޿ԯפأԯפΧڶ󷨲м˵
ֱֱۣͬһƶ˵ĳ׵Ĺ⻪ɫĽâ
նſռһұ޵ֱ۳粼õĻݺݵնȥһƷеȵķȻҵĳһҵĲ˲飬ɻС
һǷްɣ
Ļص
񼶱ĸ֣־ͽҵĻƵһֻ»ûлٵЩ˵
ƷƷ൱ģǳּαӣݻһƷϵɵݻһƷµͬǰʹǵƷϵԼвڶԷʵ֮¡
޺ǿƷеһ󷨵ĺģѾ˲ٵвٵܣҲ
ɱ󣬷ѾĿͶɱ󷨲󣬵ʮƷµ񽣣һƷе񽣣Ҳݺӡ
ַٴνԼֱ۸߸ߵľɱնһ޴ޱȵĽâɱзͻնµĹ
һı𣬷΢΢ľһ£ɱʱΪܲ˾޴ıȻ飬ǼƷе֮⣬ȫ顣
Ȼûжÿռ˵ûжȫѾݻҵ󷨣ʣµľûʲôãһĺá˵ŽջأȻڷǰһƬ޴ɽʯ
ߣôҲǰ԰ڣ֪޲м˵
仰󣬺ã㿴
ʮԪһҵĺһӴޱȵ󷨳ڷ޵ǰѪɫĹâ·ͬһƬѪɵĿռһ㡣
ֿɹԾɱΪģ׻ǽ潣ѩ𽣣ԯ񽣣񽣺ƷϵΪģһƷµΪʱʮͣΪֹ۷֮ҲŻѪĳɾ͡
ʮԪĺȻ÷һӴһ󷨣ǿҵĽֱ˵ǡ
ȻֻһѾڵ֮ȫĸɾпϧϧڵʵܹ߶ʮԪĳ̶ȣʮϣֻԼá
ߣЩֶΣŻ˵ֶΣŻУŻΡһֱһһ貵Ľɫâз
ұŷ޵ҺһâݺݵնʮԪ֮ϡ
¡¡һľ죬ڵɽһҵĶЩ̵ܼĴֱһ̳ڸסɫա
ʮԪֻ΢΢һ˿
üͷ͵һа󷨣ȫһȻûɢ֮ȷʵЩֶΡ
޵гһǹǹƷеǹżȻõˣǳʺԼԣʹͬԼֱһӦ֡
ǹǼȻһǹôһǹι̿ռһҵĲϵıߣХ쫷綸ȻɣǹǰѾһɽɫ磬еķ磬쫷硣
쫷ǳԽ쫷ĴڣӵĿǿᣬҲֻ񼶱ĸֲܲٿء
ǹŽ쫷ʮԪ֮ϣһѪɫâķӿ쫷Ȼʧ޷ĹҲʧ
ʮԪϵѪɫâͻȻ񱩣һѪɫâⷢȥʲôɺɡ
ô£磬ʮԪʲô£ѩӯʮԪı仯Ŀ
֪Ҳ֪ʮԪʲôҡͷ
ʮԪѪɫâ󣬷޺ȻоһҲصѪϢһҵĲص֮˺壬㵵Ŀǰı仯һʱ
תȻʮԪתһſ񱩵ѪɫɢȻӳ˰ҽУһҵĲҽдûз޺Ȼ䱻һѪɫĹâɣֻ˲Ϣʱ䣬ԯԲ֮ڣԯڵ缸ˣֻʣһ޴
ѪɫĹâԷ޷ҵĹһͬˮһѪɫâӿų˷ȥ
Уеķǹƴ趯һž˵ײЩѪɫâ֮ϣ飬ѪɫĹâϱ飬Լƿһͨ˲ƣεѡ˲ƣӶݳȥ֮ɫһƬȻû뵽ûмһ󷨾Ȼ˵Ŀ£Ȼ󷨴ڲ˼顣
ˣ̫ˣȻӵһ˼顣޿ʮԪά
Ҹû뵽Ȼľ棬֪ɱף𣬱Ҳ֪пµǱֻǸ֪ɱȻҲɡ
磬㿴ѾɽȥƺȻе
ʮԪû˵Ĳٿ֮£ȻԶеֵľΪʲôΪʲôʮԪܹԼһѵ˵ɾɱģ
ɱΪʲôҴ𰸡ȻĪ˵һ䡣
˵ĿͷĿ磬һûػ޵֮£ôܻ˻شأ
û뵽ǣԺѾõ˻شҪھҪʱ̡
ӵоɱ֮󣬾ɱͱֳȻͬһ㣬ԶķɳϲʱͷǳΪʲôᷢЩ飬Щ˽⣬Щ϶ɱͬѩһͬӵػ޵ĴڣֻЩػһֱ˯ˡ
Ҳھѵʱ򡣡
磬˵ʲôʲôѵʱ򣿡ѩӯȻʵ
ɱػޣھǾɱػѵʱ̡͵
ػޣػҲǱ޵ǰҲ˵
ȥɱҪʲô˵Ŵ߶ѩ񸮷ٵĸϾɱ
ԾɱΪ׵ʮԪ󣬷ǰţɹĵط֮ڣֻҪڣͻᱻɣǴǳûһܹѱɵˡ
ɱѾԶԶķɳԯռݵķΧɵѾǲڷٵнںɣھҲֵסһ̣Ҳֻһ˲ĹɱͿԽڵĸɵ
ҲɣɱǵķΧԽѾɵķΧķΧϵʧ޾ʧ綼֪ɱѾ˶
ȻɱĹâֻһ˲䣬ɱȫɹâͬһһʮȫǵķΧѾ
׵磬н׵磬ɫ׵磬һͬ߿׵磬ͬԱһԹԵĽɱĻУɣա
ԭ𣬽쫷磬꺮еҲͬյٻһ㣬˲ϵ˲䱻ɱɣ羲ĿžɱȻǾɱˣ޷֪ɱı仯
370֮ɱ
ɱѾѣǴޱߵɱ¾֪ܲܺܺõĲٿؾɱһŮյ
ɱ˵ֵܣ˵ɱһ֣ѾܶûпɱѣҲõĽҲָܻ֮ǰҪһϿĿ飬οˣһжǿ̸һƽ˵
ЩԼµģҪԼֵԽ󣬵˽ʱ򣬾ҪĿ飬ҲҲӦþһΣһν޶˵οѵŮӵ
һй̶ܹƿصģһжҪԼһжֻԼʱѾһβ࣬һβ١˵
ԸܹɹѾܾûҶ㣬ҲܾûˡŮ˵
ɱһﲻѪɫţȻڲϵСССȻֻʣһһɱ
ѪɫĹâھɱ֮ϣҫһЦһ˰ɣҪƳЩҪʱ䡣
ɱ𰸣ѾĽʮԪ֣ȻΧֻвĹһһʮһȱ
Ȼ뿪˱ѩ񸮣ֱӷʮԪ֮УһѽɱסһҵĽҲȻѪɫĹâڸǡ
ѩӯģ˵ĺȻɱһ᲻вİȫأ
ǲõģɱģܵʲôʱв˵İȫںϣ֮ɱɱյڡݲ֪ʲôʱѩӯ˵ߡ
磬ûиоɱӿһʶʶǿǶǿѩػް׻Х
ͷоˣӦһǵȼߵػޡ
ǰҲоˣʶǳǿңҲǳĿ񱩣е˸о־塣ȸ
ǿ־壬Ҵû뵽һػܹҴ˵Ŀ־塣Ҳڵ
ҲǻߣǳߴڣʲôȼɱⶼԶⲻ˵ġȸӰȻ
Ҽûһ˿µɱ⣬ҲûǸػ޵ת˵Ѫȣɱʲô˸е档͸ѩ񸮿ʮԪ
巢ű仯ϵ֮ϵĳɱȥ֪֮ӵеĸָҲϳɱӿȥ֮ҲڶΨˮľƽĴ֮ڣ·Ѿ˳˯
ϵתϵʮԪ󣬾ɱյҲϵӿڣγһѭÿһѭΪ֣ÿһѭʵ֡
֣ûм뵽κεתУֻܲϵʮԪгɱ֮κһȥ
е񽣶ɫĹâе񽣶ɫĹâΧʱҲɫĹâΧ
žɱתĻ䣬屻ĸоܵ˺ż
ѩӯ㣬㿴ʮԪѾȫĻ˽ɫҲ˽ɫﵽ׷ʲô飬֪𣿡ļеѩӯ
Ĳżղݲ˵𣿷ڽɱںϣû˿ΣգЩʱѾֹһβٴƷʶѣûΣաѩӯ˵Ȼɣϵı飬Ľ඼ˣںż
࣬ǸýʱˣѾϵĽɫҲʼҲֹͣ͡ݿı仯
ɣһʱ䣬ʱҲ㹻ˡ
ˣĽˣеĹâʧɱԼʮԪеϵĹâҲʧ
һжֻھɱĽ֮ϡ
оܹ죬ǳĹ죬һ쳣оޱȵɣɱ֮ϲϳһеĸоо쳣ů
ϺȻЦݣЦݡ
Χее˾ɱͱѩ֮ȫһĵȼƷƷµ֣ЩҲȫƷеȵĴڡ
壬ҲƷµȵĴڡ
ɱ㵽ʲôʲôͷΪ˵Ŀ£˵΢Ц
ܹΪɱͬΪڣ˶ݵʱھȻѾ˱ҪʮܹɵΪ
磬𣿶겻ҹġһȻԺ
˭˭羪ʵ
СɱСɱɱֻء
ɱǾɱػޣȻʲôʵ
ػޣ翴㻹ûѹػʲôʲôػҲʸػɱɱȻ
ǣʵ
ɱĽСɱԺԽСɱ
һֱΪֻ֣ػ޵ǱʶΪû뵽ȻǾɱĻǣлǵ񽣣һǵصһ˵ǵһμ΢Цŵ
ԺͼĶˣüӿٶȰҺٴݺ磬ָСɱҲͿԻûγ֡Сɱڴ˵
Сɱ㲻ҪżһɹġıȻһ˿仯
Сɱղ˵ʲôˣƺоԼ˵һ仰˵ʲôȴһ㲻֪
磬һĳ֡СɱϲǳĶ
Ҳһֱ𣿡Ƶ˵
ǰȷʵһֱղҺͿˡСɱԼϡ
ˣСɱʮԪôᷢı仯ʵ
磬ʮԪΪĴģҳΪʮԪĺģȻı仯ˡСɱ˵
ԭˡͷ
ϧˣЩСһҶûб취ٻȻҲЩΪСɱеʧͬе˵
СɱôҲƷɡ綢žɱ
ԵǶǾԵеСɱ˵
磬ҲൽһϤϢǲбѩ񸮣СɱȻʵ
ô֪ʵ
ҵȻ֪ҺСѩ֪ٸꡣСɱ
ȵȣСѩ˭ʵ
СѩСѩǱѩ񸮵갡԰㻹ûУ˲˵ˣҪҪСܰɨƽСһڵʵ̫ˡСɱ
Լ˵ֻ̫ǵһҲΨһһֻܿЦҡͷ
ˣЩСһھʹջðɣܱûкáСɱ˵Žߵһһʮȫ
ȵȣСɱȡЩҷʹõ㶼ȡҵķʲôε˵
ð죬ķʱԴҵٻԼʹõֻҪҪǵԶССɱص
ǲ̫ãҲûʲô񽣿Ը㲼ŰɣƼƷϵš˵
ƷϵջãҪ֪ڽֻһڵĴڶѣ֪񼶱ĴڣõĶƷ֪˿ƷϵȵĻ֪᲻һͷԵϣԶ
磬ҸоһǿһļһҵӶݳҲһʶĸգھǰԶһɽϣǲǹȥСӸˣȻҴңĹСɱȻ
һСѵĹͳɱ¾Ѫȣû뵽תһҪҪҪɱˡ
Сɱܸ㶨Ǹһʵ
С˼Ҫ˵һʮ˸ģҲںСɱȻ
ãܣҪġ
ģ磬ֲǲ֪ҳ־ɱˣҪСɱƵ˵
εһЦξɱָϣ˻ԼɣʵǺͲޣþɱҲ١
⣬žɱ˱ѩ񸮡
һصѩ񸮾ܵѩӯģƷ˵ӭӣȻѾ֪ǰȫȴþòƽ
һţҼǵôôûҹţôһ㰡ΪеѣҲҲлᣬ綼ӦҲںһСɱ֪߰Щʲô֮ס
һοһӵò׽ѩӯ˵ȶ
λʼնԯвҾҪ޾һʤõĽǽץץסǾֱ𡣡գš
371Ŀռ
Ըûбʤİգ
أʵ
ֻҲУޣмϣֻǿϧֻǸ߼ޡϧ˵
ҰҲأʵ
мڵޣдڣڵĴȺֻûռݲκεơ˵
޵ĴڣܹЩ˿Ҳ˵˵
Ǻǣ㿴ҵʵǷܹæ΢Ц
ʵʵǰղסıԲңֻ黹Ҫ֣Ҫкã
Ǻǣ񰡣ҳôˣҿǷǳϲֵģҳַҸоƷǳ΢Ц
˾ԣ񼶱ȫ֣˿Էڸ֣񣬻ҶԸޣԸԷںͳڵĴڣסǵʵǿĶԷ˵ĸ֣ʵԲĶԸΪĴڣϣһս֮ɿǵǰƽ˵
ǣˣ˵
磬أʲôСɱȻке
СɱżǶԸǸһˣȻֵġ簲Сɱ
磬ܿ԰ɣʵӲ١Сɱ
СɱԴӽ֮󣬴ûһĶ֣κòһ绹Լֵĺã´Σ´δ޷Ķ֮һ˳ֵġɰСɱ
ðɣ磬ֵסĻҿҪˡСɱ
ô졣΢΢ĵͷ
˵ڵޣԼڣڵ޳ڱѩ֮⡣
ɽѾܽһ˾͸ϵ˷ɽĸ
ʲôˣôɽأǲһڵ޳˺е
֪˭ͬһ˳ȥ¡һ޻һƬܼĺɫ״ﳯڰȥںҳһȭûзӳӦеͱɵ
һҽڱİΧڵĴ˲ʧڱ޵İ֮¡
һӰͬһ绮գһҵĺӰٳȥ
׳֣һ绮գһҵĺӰ·֮ϣһľұЩԼĻص
ɽһԼӰڿնΪ׵Ǹޡ
ߣôĵӾȻҽҷɽ֪Ķһһ
ƣԯӦ뵽һ죬ˡĿŷ޵
û뵽ȻûͶԯҾҪ㿴ҵĴۣðԭûжͶԯãããҾһٽЩͽɨɾ޿˲Ϥףǿ֮ɱǸӵŨء
ѣߣƣûͶ㣬̸ϱѣεĹԯ͹ԹԵĸԯΪеĴ۰ɡҲŨصɱ⡣
һȺСҲΪУǻҵǺЩ˶̵ʱ䣬һΪȼҪһλھܹҿ⣬ǿʲôʵ޷ǳ˿ûаǰЩ˿֮ž޴ޱȵĲ࣬ȻҲܼʱܳɹĿԽȥ
΢ЦôҲֻǿЩһĿռ𣿿ռȷʵǳǿĹʽΣ
˲ƺȻʧˣҲֻһ㵵ʱ䣬޾ʧ˵ǰȻˣͬһ㳯ȥĹһǹҵĴ̳
һҵĺһӰƾճ֣ޱݺݵı˳Զľ롣
Ǿı飬ô֪˲ƳֵĵطܾԲܣһǴɡ
޴ž벻һʧҲȻʧ
Ȼ޳Χ֣ȴķӦĳǹѾ̳ĳǹݺݵҵһߡ
һҲɺϣξԲǣһڵĴڣô֪Լ˲ƻֵĵط
𰸺ܼ򵥣ıѩ񸮵󷨽֮УκηһжӲʶ˶ûעʱѩѾ˵Ͽգ粢ûȥĿƱѩ񸮣ôػޣǸԼĺá
ûҪЩػ޳ֻ֣ǰæƶԷĿռӦòǳ֡
ֵĽԲ֮ڵĿռȫѩ񸮿޳ͻƱѩ񸮷ĿռѾʧȥá
˲ǰɣҲᡣ΢Ц˵ʧڵĵط
Ȼһǹƾճ޵ǰشȥ޴󾪣͵Ĵ߶еķǹݺݵĹһҵı֮󣬷Ȼ˳ȥ
ǹȻʧȥĵطһǹ񱩴ӭУȻһҲʧ
޶Ȼʧ˶
ڱѩ񸮵Ľƴ˲ƣСһԶ΢Ц˵
ʵʵֻ»ǲ޵Ķ֣Ǳѩ񸮵ĵ̣Ǹѩ񸸾ǿʵҲֻб۸ķݡ΢Ц˵
˽磬ʵжǿǸͰղסٲԳжʵ˲йֻĿռеһ֡
Ը֪ǶԷĶҲѰ֮ǰֻΪЩµİȫЩкܶ඼ǴߵΪ׷ҵˣЩ˳ܸоܲʹ졣ݿŽ˵
Ŷ˵ദʱģжٿռӦúɣ˵Х
ΪʱյĿռпռУռݣռ𣬿ռ䱬飬ռռ޸ܹ֮ʹõĿռֻпռϣȻռҲȴҪĵ֮Ѿľ磬Ҳ֪ھ˶ٿռزǸ٣Ҳδرݻص
Ȼ˾Ӧ緢ӳԼӦһ£Ǹƴ֮սӡ֤ھе
ҲãҪǸ·ָȷʵ֤µľ԰ȫһܿΣԮʱݵ
ףЩ˹ԹԵĹսǸһսĻᣬҲԼڵʵʵΡȸӰ
粻֪ЩѩػҪʲô֪ҪʲôǹԽٶȲ֪ٱĳǹĦſռ˳ȥûκεףһҵĺһӰɿıˡ
޾ѣ˲ƹȻܵ˹һڵĹôҲ벻ΰԼ˲Ƶ·߹̵ġ
ݵĶ΢΢һЦͷ
ޣ˲һЧûУóǿĹһս΢ЦĿŷ޵
޵ɫǳŭԣ뷢ķҪǰ˻һ㲻ʣĻ
ռС޳ˣѩ񸮶˵ѾڵĵطĿռ֮ڣ޵ĿռȫԷá
Ŀռڿռһ޴г統ͷµ˺֮ƷµȵҲһ죬е֮£ΧĿռѾȫŤŤĿռͬһ޵׵Ԩʱܽɡ
΢ЦָĲһһűɫĹâʩųռָ
֮ĿռûйԻ⹥
ŤĿռڱɫâĸ֮˲ָƽָԼԭģǸ񱩵תͷĿռУҲȻͣҲֻǺʱ䣬ռָƽ
㻹ʲôóҵЩǿ΢ЦĿŷ޵
޳ԾռоȻϢͣףʵǲΪʲô⵽ΪʲôֻһڣĿռֻ˲ƺͿռУڿռбԷƽ⣬ʣµֻбĹ
ĿռҲô㣬ڿҵģռݡָɵϢΧĿռȻȫݣһͬһĻ
ϧˣҵȻԿռݿл塣ε̾Ϣ
ռݣռУռ򣬿ռָռϣյĿռٰĶ
ȷʵ٣ڵĿռҲѾڵļޣһڵĴڰһſյĿռȻǳ׶ΣǲǿܹյĿռĿռǿǷǳµġ̾Ϣһ
372»ɽ
ҲδأӦÿĳȻѾЩռҲֻս׶Σ񣬲˵ĿռֻҲûжáȸӰ
˵ͷϾΪʵ̫ˣЩҲӲӦеЧ
ޣҵĿռݲɣûȤٳһ΢ЦĿŷ޵
ţٶʵе죬֪Լʵһ̶ȣǲʮֵţȻһ֮񲻹ˣԸһо԰յġ
ҲҪ˾ɱǾɱΪڣͬҲղڵЩռڵҲԸڵķûпĿܡ
ŶǸѾ׼ԮˣҪҪĴѶȥ˵
һԼХ
һϵ磬ȻҪȥԮĺԮʲôʲôİ֣ӦñǿɣȻҲԮ
УǵĴѶȥҵҪܹʲôԮݵ
һ˿⻮ǷЦ⣬һڵܹһڵԮеֵ⡣
޲ûΪųԮռݵĹһҵĿ񱩵ĹݺݵĳݵĿռ֮ڣڵʵҲܳʱĿռռݣڷ޵ҵĹʱ֮£Կռʧȥ˿ƣһ˲ռݻָԭԭģֻǿ񱩵Ŀռ޺ݺݵ˳ȥ
ǷѪû˺ǿռݵĻظˡ
ǹ
ǹһԿޱȵױȵٶȳ޴ȥ֮ǹһ޵Ķսʹ֮ǹ
һɴǿϢӿȥ͵ĽеĳǹҲ˹
ǹݺݵײһһҵı֮еĳǹȻ飬ǿıܵǿҵĲ
һ֮гһǹղõĳǹһƷеȵǹѣ֮˫ײ֮²ֵġ
γֵǹƷƷʵǹǹԴƷ֮⻹һֱǰ
ƷôܣôƷ޲ŵĿǹе
ǺǣƷǵһƷˣҲǵĿǰΪֹΨһһҶƷˡ΢Ц˵
ղĿռѾ÷޸ϵֵĳԾڿǰ˻ûóԼȫʵƷĳֳ˵һ㡣
ޣڵһǹ֮ǹ£ǹѾٵǰ޻æǹӭһҵı졣
Ʒеķǹˣ÷ܵ˸ҵĴˡ
΢Ц˻ʲôֶξóҽš
һĺ𣬷޻û˱壬ıһֻͷʨ
һһޱȻģĽ쫷糯ϯХÿռһͣҲ
磡ЦˣСɱһҶ
磬ˣϲ
΢΢һЦСɱ˲佫°쫷˲佫ɣһµɢ
ˣˣڽ쫷֮£Ʒǹҵˡϲͬһ㳯
Ȼ쫷緽˸ı䣬Ըӿ񱩵̬ķϯ
һ㶣Ȼ˲ףΪʱ쫷񱩵Ľ˺飬ȥ
Сɱ̫һɣֻ˵һѵôˣ˭ְεԹСɱ
磬ɲңС̫ˣֻ쫷תһ¾͸˻̫̫ԼĹԲܹҡСɱжԼε
ˣҺȫıȻҾͰæһε˵
ԭһ㼤ҵսΪСɱĺȻ֣Ȼ绹ûнԼȫչ¶ڶֶûˣչ¶ʲôЩڵļһǳɡ
һ˲䴩͸˱ѩ񸮵Ľƣڶڵ󷨽֮ڡ
ǰѽƽ⿪ɣҪⳡսеƣȻǱѩ񸮵ˣڱѩΧĵĲǹǽƵĿƶԶԶȲϱѩ񸮵Щػޡ
ƽݺݵĳ˹һǹ񼶱ޱ壬һ˲һڵĸߣݺݵһṉ̀ץ
չ˹ЩҲ׷׳ɽЩǷ˹
ڵޣгһ޽Ϊ֮⣬Ķмޡ
Ŀڵĵһޣʹõһģеӡ
һ˲һǹȻ޵ǰ޻æ趯ӭһҵı飬Ҳ̳޴ĿնǱץ
ݵʱݵʱץڵޣͬʱץʮڵ޺ʹڣ񼶱ޡ
ץǸɵĶĻ𣬻ץǣʧֽԪֱӽ׸ޡ
ڶԷӪУ޲ܶԷʲôǳҲһɣһ߼޺޶ûɣǳҲɣҪЩһֻЩͼڵûôõˣֱӱԼɽ롣
һжٶȷɿ죬Ĵ񼶱ޣ񼶱һµʱ䲻ͱɲǧ
ʮںڵޱɣñ޸ев顣
սӿʼѾע˽֣ڳս֮⣬սѾǽ˱޵壬һܵһЩעǰڽеս
޺ǿԷҲ޶ǷǳսĿʨޣһʱԷֳʤ
Ǹ߼ޣĶֻһм޶ѡ
ԼĵȼߣԼãŶ֡
ƿյһƷϵֺͨɫǳϲɫĵȼõȼ
һݺݵм޵Դϣžһм޵Դͬһϱݺݵ顣
˲Դָʱһǿɨһһ顣
һм޵ָֻŰԵŰмǰûл֮
ҲеˣһУڿն񱩵ĹӴĳм
м޻æԼ˹ȥһ飬űһҵķ顣
еĽֵ˻ص
¶ԭץץʵڲɱ
սڽУ̵ֻܹеìǹ֮ûκεĵطʨǿ
ķǿʨ޵ķֺγأ
Ҫֻ𣬵źȴ˿òԷĻᡣ
ìǹȻ˿ʨ޵󣬿ʨһеݺݵɨ
ȻЦˣʨʼղײһƷǳлᣬδìṉ̀ɨݺݵĺʨ޵Ŀʨ
ǹ˿ʨ֮ϣһƷµһƷϵڵĸ֣ײĽǿʨ鵱
ȻһУϸ˵Ҳۼף֮ȫ޵Ĺл䱸һƷϵȵǹ
ʨҲһϸĻɫëͷϵë߶೤צҲ֣ǿս״̬
һǹӦýйҵģִǹ˺ݺݵĳʨ޵ͷ
ʨ׳ֱ͵ĳϷ̧ݺݵץĳǹһ죬Ϳʨ޵ݺݵҵȥ¡һ죬޴̳𣬿ʨޱӲ¡
ʨޱ֮ǿȱƷϵҪǿȲƷµҲϣһҾȻûвʨ޵ֱۣҲΪԭ
ǵˣìǹ͵ĳϴȥһ޴ޱȵѷ쳯ʨҳĴȥſеĿʨһŭ𣬿ʨ޴ӵ´
ӭǱҵһǹһǹݺݵĴ˿ʨ޵ؿ֮ϣֱӵĳÿʨ޵Ҳ֧Ųס۵һǹ͸崩
һĽ𣬿޷ץסǹ˺
һߣٴγֻȭͷֻͬ޴ĴӺĳʨ޺ȥֻ˲ʱ䣬ʨͳȭ˱ҵĹ޵ķǿҲ֧ŲסһҽУڱ顣
ǹ޵ǡ
373ɱ
ɱɽһս֮󣬷ɽ׵ĸһµԯԲʮڹķΧΪԯء
ɽһһȻĹЩиʲôôҲһң޾ӹĵҲޱȡ
֮еѾ˹ΨɽûκεĶҲûκ˹ļ󡣡ޣǰķɽµĵһս
տռķޣ޿ɱʵȻڵ޸֣ûտռɱȲϷޡ
շ˷ɽеڸ֣ԭԼ½Ϊɶڵıޣһа˸ڵĸ֡
ڿӴѾԽһˣҶǸ߼Լ޵Ĵڡ
ڳҲв񼶱ӵмǧ֮ûǸҷ磬ûǸʵҲԯȻһɽˡ
ɽǵ˭ʵ
ɽ첻ڵмޣǵҲԯ϶ʲô̺ƾ裬ҪСĴ޵
ͿʨԸ
һ̿ʨǰ
ΪֹɽҲûгԯļǹȥǷɽˣɱһ
ǣͿʨӦ
ɽλԯصϷԯפشԼʮڹ·̣Ϳʨɶޣڵĸ֣·Ȼһ㶼ѲǣֻЩ޾Ѿ˷ɽ֮ϡ
԰ʨɽôһϢûУǵ˶ȥˣƵʿʨ޵
ߣҲԯǿ϶Ѿߡʨ޵һһţһûУһļûУҲЩصҲ߰ɡҡͷ
ϸһҾͲһҲҲʨͷȻʶ˲ɽûû˿Ϣ
ҵˣڷɽ϶˵ɭУҷһ΢Ϣһˡ߹ȥ˵Ŵſʨ޷ɿĳ˹
һֻĵڵϴϢţۿҪϨ
Ϳʨǡʱֻǵǰóһźɫҩֻǵ嵱УδԼԪ߶ҩĻ⡣
ֻǲֹͣϢҲ΢һâʱſ壬ֻǾǷɽֻ֮һǱ
Ǳҷɽ׷ʲô£޶ȥˣʵ
ˣǶˣֻһңҲѾˡǱ˵
ߣ׷ɽʲô£ʨǱ
ͷǰĻƻ裬ɽ׼ռһЩɽеĲϣеĶԯʱһĪĳ֣һ־ͶԷɽչ˷ɱ¾޲壬ȫһ˻šĲˡ
ɽôҲһҲ񼶱ĸִڣƾЩŰ
Ǳһ죬ŷɽڵĸ֣ԼĴ񼶱ֶɽչ˹ǱԾǣЩ˵Ϊ൱ǿлм񼶱ĸִڡ
ԭ񼶱ĸ֣ôҲܸܰЩ˰֪Щ˵и񽣵ļһҪвЩ˵ȻһˣҺҶԷɽ˽ǳӹһ٣ܵ˵岻ϱĽŰ֧ŲסһȥҺǴ˾ҡǱĵ˵
ɽ군ˣǱ֮һʨջǳҲջǳȻܵԯĵҰ̡
ǱиϱԯǽЩ˻ˣٻȥʨ޵
ȻӵصбɽȴѶ˴ɱɽ¡
һʨɳ۵ɽɽһϴһڵм޴ڣǾȻԮɼֲǺöԸġ
ӰգһҵĿռ䱩ߣʨҲ˱ɽ˵ʶɨȥɽʣ²һޣǵΧȴвΧ
֮󣬿ʨޣ˻һȭʮ˵ɱ
ɽһԮȻֻȷʵǳǿĸ֡
ʨʵ
ˣ´˱Ǹɱˡһڵ޸æص
ɱɨǸˣڵĽ
һֱǳУЩ󱲵γһֱǱ֣˻һȺ޵ޣһΣɽϳֻһڵޣܿϧʵеһȻǶ飬ղѡ
ֻ֮⣬ڣûһһȻֻǳһȴѾе񼶱ЩǶõġ
еĿźɱЩ޵ʱȴû뵽ͻȻ֣Ӧĸ֣ںһʮ˱ɱ
˫ð˻Ƥ£Ȼк󱲱ɱ̵ġ
ʨҲð˻棬һɱԯˣɱ⡣
ˣɱԯ£֪Ķʨɱҧ˵仰
ԯʲôʱҲԯ
һ֮вʮ˱ɱлڵĴڡ
һɫâգҵĳͿʨնŭһ
һǹһɫݺݵĺڽâ֮ϣâ顣
вãڵֻǸ߼޵ڣԼԸһжԸֻɲ㡣
ȥҵסǣߡԸЩǵ
ΪЩ˴æ˳ȥ
ܣûôסʨ޵Ļɫ˿ճЩ˵նȥһâӭסĹ
һìǹƿնݺݵĳĴæĻӽӭһ׼һæ֡
һҵı֮飬ҲѪڲϵĳѪҺ
ʨｻңȥЩˡһʨеìǹһο񱩵ĳ֡
е񽣳Ԫ񱩵ҵ͵Ħſ
ìǹٶȣݷʽ֮ϣ񽣺Ȼ飬ǿҲΪܲ˿µĳ顣
ҪӣǸҪӶȴһ谵統С
ʨ޵ٶѾչֵ˼ޣһſ񱩵ĵӶݵնȥһľ죬ȫ壬Ҳûбץ
вԯȫץסǻ
ʨŲ಻ıɽ޻صԯЩԵİȫһ£˴ڰݼ硣
ʱ䶼ڱѩ񸮶ȹֻµЩҲڱѩֻٲڱѩ֮⸺չԯصΪЩصеСǰ˵ӣٲԯͣЩʱա
ɽѾ֪˭ɵģֻǱɽҲǻˣץһЩ˹빬á˵ŽԼĽָȥ
ãЩ鵽ѩ˵
ص˱ѩ񸮣ѩУеλϣʨǰվ
񣬰ץ˷ųɣҵҪʲô˾Ȼ˴ĵӾҵԯҰгɱ⡣
Ȼÿռ䷢˱仯ΧĻҲ˱仯Ȼޱȣ˲һµ塣
ʲôˣʲôΪԯʨʵ
Ŀϵ磬ԼߵĿʨʲôˣ㲻ʡ
ѽ㻹ͦġʨͷ𣬶׼Ǻݺݵһȭһҽ֮屬顣
ڳ£ָܿԭ붯ζá
֣һúúõĻش𡣡絭Ŀ
Сʲôʲôʸ˵ΪһĿ϶ǳ
һռȻѹһҽд½屻ѹ飬ҲѺֻۣҪԵԪͻű
ǰûпʸ֪ǳףһ첻һĻһ겻˵һĴԶ˵ԶڵʻϺȻһֲпЦݡ
ڲҽУĲҽֻԼõԼĲҽԼһѾ˱ıԵ
374ԩ·խ
ס֣ס֣ס֣˵˵ˣţΧѾȫķգֻԼõ
ȻЦˣּ佫ѹƽѵĺ
ǺǣѾҪ鶼ɿڣҲҪһ㷽ʽܡȻЦЦг˹Ѫȡ
Ѿ˵ˣҸҵ˵
ζ˵ҲʡԼôϵЦȻſ
Լɽ۹˵
ɽ۹۹ǲǷɽ磬۵ɫ΢΢һ
ô֪ǷҵҲһۡĻѾԵһȡ
ɫָ۹ۣԼһĶԹûнʦү˽ԯʱֵۣڷ˳ͻ֮ĶԹԶԶûн
۹ɽûϵʵ
ûУûܹ罫Ϣݵɽ磬ҪõϢֻܴЩߵĿеõʱѾʼԶ޲ҪȫָҪһĹ̡
ȻЦˣҲ˵۹֪ԼɽĸѾԯȫϣʱľһ㣬ֻҪһʱ䣬۹ҲҪ
۹ǿĸʲôΪʵ
ڣ۹һѾڵĶ֡ص
ڣôĲ࣬ԼһڵĴڣ⻹̱ѩ񸮵Ŀռ侲ֹŵõЩҪ׻۹Ҫһʱ䣬ʱľˡ
粻֪Ϊʲô˳Ҫ۹ͷҲɽӡ̫ˣ۹Ҳ˳ޡ
ʲôҳʱ䲻ȥڵǰһ̽ҵĴڣʱԯƬ߲棬۹עҪ𡣡ȻǿӲв˼
Ϊ۹ɣ㱾Ҳɽ磬һһɽĻɽѾˣǵĻѵ۹ЦЦȻЦ
˵ʲôܣ۹һֱк󱲷ǧڻв˷ƭҡɫ΢΢һ䣬˲ָĻԿĻ
΢Цкץסۡ
ˣʲôԸڶʱڸϵǰ
ʶλ𣿡ָ
ǰһۣôȵĿ
ôʶң㵽˭ɫһ䣬ʵ
ɽ統һۣѾԯҲ˹ˡ˵ЩɫȻ˿Ĳʹı鶼
ܣԲܡŻ鷢
侲ĴԼó۵Ľװɫ׵ıˣ̫Ϥˣ׽ǧ֮ãôܻ᲻ʶ
ѵһжģɽĻĻˣ
ǲģøֻͣһ飬Ǿɽʱֹһвԯ۹һԯ棬ڿǾĳˣɽҾҪ۹ϺȻһ־˵ɱ⡣
ÿһҲ뺳۹ֺ۹Ǹ񼶱ǰ־ܽɱһ۹ȥɡȻЦѣһڵ뺳в񼶱۹Ρ
ҷɽꣿ΢ЦĿ
ˣӷɽ粻ǧꡣ
ûУӷڲǧʱѾڣֻҪʮʱ䣬ͿҪĵȼʱ򱾹۹׾١΢ЦĿ
ǧꣿţĲǧ꣬ǧôһ˴ӳڣܾԲܡ
ˣøϻһ²˵ô໰ѾǱļޣԺ͹ԹԵɡ˵зһƣ굱С
ϣҪʱ䣬ҪúõĥһԸȻִĽġ
ʨʱҲϣıץˣ񼶱µģֻֽһ£ΪȴԴҪǵϵ
û뵽û뵽ȻҲС翴㽫鷳١ЦǺǵߵ
鷳Ҵ£ݣһֱǱҵ鷳ǲҲұ鷳ʱˣ翴ݵ
ҪԼȤұ˵鷳˭Ҳ㡣ݵ˵
ãھҪ˵鷳ɽʲôطʵ
ɽ밡Ӧڷбԭǵ֮ڣڱԭǵ¡˼һص
ˣΪֹһ֪ۻͷ߰˴Щҽһ¡翴ݵ
ңκһ¶Ը͵ģʨ˵˵ݵĿͶ˿ʨޡ
˵ʥģħʣۣ棬Խ֮һ֮ʹڣٷ߳ǰֻʱƣз߷࣬Ҳγ˼ȽӴ޵
ѵƾ߳ԼΧ֮ڣʵ
ȻᣬʷĵһսǷǱȫ𣬶ʱĸ˻ɱ˴ĸ֣սֹͣʱλ˵һ仰ǧڣԲ׼ٶԷ߷սķǿγڵķ߰˴ʨ޽˵
ĸˣĸʲôˣȻ־еѵǴ˵еʥûг֣ʵ
û֪λֻǸʹõƺΪ񣬷񣬻ԼѩŮʥӿʼһֱûгֹǲǴڶ˷ǳĻɡʨ˵絹ûʲôоѩŮ֣ĺȻ£ݵҲ˱仯һĳ羴֮顣
ѩŮ񣬱ѩ񸮣ҲѩѩŮʲôϵҲ˵
йϵѩ񸮾Ů˵ĸۡȸ֪ʲôʱܹӹ绰ͷ
ǱѩŮۡΪʲôĸۡ磬һҵõأ羪
֪Ůû˭֪Ϊʲô˽ƻĹâڳ˼ûעˡ
ѩŮһǳԽĴڣȻô򵥵ĻЩֲñѩԭһĸۡ
Ȼ˾ɱ˵ѩ񸮿ǻû˵̬Сѩһɱˣѩ񸮾ǶеһֻѩŮ񵽵һʲôĴڣʵ֪
磬ڲҪ֪ѩŮʲôĴڣҲҪ֪ѩŮıѩΪʲôήٵϣҪֻ֪ѩŮйϵˣľ֪Ҳ㣬㣬ҪǴСɱȻڵ
һЦĿЦЩõѶϢõһжϣǾԼһʲôܣ൱Ĵ󣬴˶ἰȻԼһ˽ԼϵܣԽԽҲʼ
ˣǾͲҪˡεҡͷ
ʨа˴ֱЩתƻʿʨ
ղ˵ıԭǣϼȣҵ壬ӯڰԨغͿվɽʨصԭǣϼȣҵ壬ӯڰԨغͿվɽ˸Ǹǿʵ
¾Ͳˣĵλʵ̫΢޴֪Щ飬빬¡ʨæ
û£֪Ҳܹ㣬̫ˣЩĸ֮⣬ֻûм֪羿ж㲻֪ҲӦõģЩǵǸʵ
ԭǺʵأϷ߾ʮڹǱԭǵأڵλñ߾ʮڹʵأ˫ĻشԲ˶޴ڡʨص
ͷԭܵĵشưԵĸоһ
ｨзǳĺôͷ߰˴ɴ˵׳񼶱һǲкֽ˫ĳͻֻҪܹס񼶱ĹǾͻԯ˵
ȻЦˣԭˣźãֻҪʱûиֳ֣ԯ㹻ʱ׳
375
磬ԭءѩӯģһеĴ֮ϣԪǣǷ߰˴Ϊĳ֮һ
߰˴˱ԭ֮⣬߸ֻһǸûгдڣ಻ĳȺ˵иԺԲƣЩȫԱԵĳڷȴ൱Ҫĵλ
ԯѾ죬ЩС˵֮һ㶼Ҫ֣ڶ˽٣ѡһʵĻ뿪ԯפء
˵Ǹطԯפػ˵ֻʱסʱʱڱѩڶȹģ뿪ԯȫ񼶱ĸ֣񼶱Ҳ˴󲿷ֻ֣һںڣԼ˼š
нĹģʵ̫Сˣ磬㿴ĹģԯصһȽϳĳдءƶԪָָ
ǺǣƣѵûпĳǽĲϹɣݻ̶ȾԲɽκһܹģ˵оһӴֻǿϧֻܷ޷ˡ绷Ԫǵ
Ԫһש߶ĲɣȻʲôرߵȵĲϣһõĶĲϣǿɾǴֱˣ綼ûԼԯݻ
ԪǽǹݻģоȻĲϹɣ治֪еôġѩӯ
ѩӯ㣬磬ҿûǲݻֻ֪ΪʲôԪǵĹģôôСƶתƻʾ˿顣
ɵѾͷɵˣĲϹУܴ˶Ĳ˷ѣ˶ƵıһЦŵ
Ҳ԰ȷʵɵһ¡Ƶͷ
΢Цҡҡ˳ǰȥ
ģƣѩӯΪѾǴڣ֮ϵƷϵװԼǾеԯʹ򵽵ĽǾԾˣ绹ǶǵΪϵ˲⣬Щһֱڿռ侲ֹǿҪǿܳΪ׸
󣬷磬ƾ緷ĵطˣҪҪȥʵ
ûʲôɿģƷµû⣬ЩûǸܹǵۣû˼
磬ֻ뿴ֶַҲаƵ
ðɣȻǾͽȥҹַһûСͷѩӯ
ӭӭλ󣬲֪λҪһʲôֻҪҪǾṩһڵЦǺӭˡ
Щɽ緷ŵһڷŸָһƷеӦоС
ɨһЩַҲֻǿϧȱһǾǻȼܵĻЩвСռ䡣
֪λǰҪһʲôǷأڵӪǺĸߵ
ѵôûƷʸõģЩҶ⡣翴񼶱˵
ǸֻǷֵ꣬õƷеȣҪõҪԭǵܵȥ򡣡ڵԵʧˣĸǲˡ
磬߰ɣûҪĶƿ
ã߰ɡͷѩӯ뿪
λߣӭ´ڵ˹ĸȥ
ΪΪõĿҪһ治һ׵顣ڵ
ĸеڱԭǵĴι䣬ֵԾͬ˽һ㣬̯Ľʤֻڷ˽˵ٵö࣬һЩӣĶһЩϣʲôġ
米ĿⲻϵɨЩСǰЩϣԼӣһ֮ЩΪϵ͵⣬ûʲô˻ǵʲôϣЩСҵһЩõĶźʲôҲûз֡
˵õƷʯôٸô࣬ҲˡһȻ缸˵Ķߡ
˦ۿȥһСһΪǮִ
Ʒʯ̫ˣֵЩҸĸƷʯǧƷʯѾˡҵ
УƷʯҲ㲻ǾˣҾҪƷʯСͣģ˵ֱӾͽԼ
һߣתȥСҲ̯ˣһתȥ
ѩӯģҪк·ˣҪҪȥ΢ЦŶ˵
磬ʲô£Ǽִ𣿡Ƶ
ǸҾ֪Ҫʲôˡ΢ЦųǸСȥķȥ
СԪǣĸһųԪǣСڿնԶȥĸҲβȥ
βĲֻĸ˻һβٶȱĸ˷еٶȻҪ졣
ⲻǸղŵǸ𣿶֪ˣԭһ򲻳ģû˵ɷ硣ƿ
΢Цŵͷ
磬֪һβСأѩӯʵ
һߵʱϵһҵĲҲɱ⣬ҪСôӦأ΢ЦŽ͵
ԭֻעǸС˿ûעҡĵ
СǴڣһǴڣСҪˡѩӯüͷ
ǺǣҲһΪһʵ΢Ц˵
Ϊȷʵһʵĸ˾Ǻܺõ˵
վסһһһ⵲ͣСǰ
С΢΢һЦôƷʯ𣿡
һЦѶһҲ
ƣǻƣȻģǺǣȻΪҶֶγְɣҵҪʲôֵҷ¶͡СҹЦ˿ûη˵˼
СҪù絭˵
ѩӯģĵͷ
ǸҵгһƷеȼ񽣣һʱһâգһǸ
Сɫһ䣬û뵽ԼȻӲĶ֣Ҳͬһ񽣣ͬһâգҲǽ
ͬĽһڣһڽҲ֪
ͬǽΪȴмĲ࣬СֻһеסԷĹҪ˵ǳԽ˺ܶΪڴҲѶԿڵĽ񡣡翴Ŷ˵
Ƕаٷ֮һٵıʤաƵ
΢΢ĵͷȻԼλ˱ȲԼ̬ǿᣬҲǼ˳ڵĴڣԸһڵ˻ⲻ޼ĴǾеˡ
ȻҶˣһâǸе񽣺ݺݵĳСȥСеҲɫĹâҵӭ
һ񽣵ײС񽣺Ȼ飬һâСǱķ顣
ߣҪӵôڵĽ㴿ǻáҿС˵
Ǻǣ򲻳ɾʽʡǮֿԵõһϡϡҵɫһ佫ĿͶ䵽ĸ˵ϣڵŮˣһΪ͸Ӧڡ
Ȱٹ£ûкôĿ
ѽС㹻ſģ׼˵Ķѵ׼ĶҽҪ㶫б㻤סȻСҪˡ΢ЦĿҵ
ҿ˵е񽣴ͬһ㳯ȥ
Ķˣһâг֣ٶȱҸ죬һҵ춯
ҵ屩˻ȥֻԺһС
гõľǶģ治֪ЩʲôȻȳ֡
ĵһת˲䳯ҳȥٶѾﵽһļޣҴ󾪣δе񽣣һҵײҵȫ飬Ҳٲ֡
ȻһĽҵǿǰ
űĿǣ΢΢һЦɣģģһǿΪ硣
һǿΪ磬СһｫĶҲһһ·һȻĶߡ
˼ԼһȻ˱˵ᣬʲôֵһڵĸֳ
ǰǸڸ΢΢һЦΪҵʵ֣ܳν
376ǳ
һڵСҲֿ˵˵仰ʸ𣿡ڵһȻվǰĲмһˡ
ûʸ˵˲㣬ҵ뿴ʲôʸĶ΢ЦĿˡ
һ֪ôСҶ˵˶Ļһ飬㽻ǲüëһ¶ɱ
ǺǣһҲһҪΡ΢ЦĿˡ
һɽȻɽȻֻв󣬵˾޴ޱȵѹ
ңңҺݺݵҡҧ߶Сɽݺݵĳҵ
ңЦһɽҵҲˡ
һѩӯСɽĺΧС
¡һ죬СɽݺݵڵϣһԲӳ֡
Ȼҵģһһ
гƽȣһ޴ƽȶ׼˺ݺһ뵽Ҳķ͵Ŀƽһۣ˵۾һȵĹâ
еСɽ˳ݺݵײƽȣһ𣬺¡һ뵽Сɽƽҵķ顣
ƷȻƷɱҵġԼҲֵļ
΢ЦĿһۣһƷͳһߵȼ
ǺǣҪƷףңһġ˵ֳһƷ
˵һ𣬺Ȼɫһ䣬һʼһڵĴ˿ûнԼڸó˺ƷԼ԰ڣǾԵİסԼǸ£ʮֵĻɡ
ҲûļһȻûҲĶ˵гһǹǹ
ǹϷ˵㺮ƺҪռ⡣
ƷƷ˾ȵĿ粻֪˵ʲôá
׼ãҪ֡סǹĿ˵
Сɽ٣˵гһԲȦԲȦֱԼֻһߣͨ嵭࣬Ĵָϸ֪ʲôá
ֳֵķҲǳ֣ôôһɱ
ֻ˽ɱǸԲĥ£˫ֶ
ԲȦ˸ɫĹ綸ȻסԲȦûסⲿȹؽںͽŲӡ
ɱһâವһĲӻ
һ춯ɱûжҡֺǱ˻ȥ
֮ǰǲЦǺǵĿ˵
ΣκΣԹԵĽЩǸһĹһȻʬΡ۹ݺݵĶ
ΪھͿס㶫΢ЦĿ˵
˵Ȼ˳ҵĻ棬ɫĻԭԲȦƷ㲻һƷµȵӵеԭûĻԽƷϵٻ٣ԲȦס壬ԭշǳҲǳס
һʱ䣬ԲȦѾԭ𳹵׵ķ
ѽҾԲܷŹ㡣˺ﲻ֪ʲôʱֶһѴͷв˵ƷƷеȡ
в˵ɱһ׳ʦ·һǳиԡ
ѩӯ˵ǰǳʦҿӦʲô΢ЦĿ˶ѩӯ
ҿɲ²׼ҿӦȽ϶һЩѩӯص
磬ˣ㻹ҪǹԪءĺȻڡ
ðɣģ㿴ţôɱĸɱˡһǹǺ˴ȥ
ǹûеǹϵĺ˵壬ǺԱ壬ܱꡣ
粢ûд㽫Ǻֻǽʶе㶯
еһ֣˵ͬı黩ˤϣֻǸһǿͰͣͬʱһͣ
ֱ΢΢һǽѩ񸮣˵ʱϡ
㶨ˣҵҲˣҵ뿴Ǹʲô⣬Ȼ˻ĵλ˵
磬Ҳˣѵ˵Ҳ𣿡ƿƵĵ˵
˵ǣģģᲢۡԼ
磬Ҳ֪һʲô⣬һھȻѵ˵ʲôļֵɣѩӯ
ףǻرѩ񸮿֪ˡ΢΢һЦ
˲֮ѩӯģһ˽ѩ񸮣罫Ǹץһ򣬲һɫķӣϿһЩɫİƣҲûʲôĵطڰ
磬ⲻһƷµĺӣ۾Ȼ֮Ʒʯ۸Ҳ̫һɡƿȻһ
Ǻǣƣֻǿ˺ӵʲôôֵ֪Ʒʯأ΢Ц˵
Ķӵĸӱ򿪣˸оֵǣ߾ȻһӣȼѾƷеȵƷʡ
࣬һƷеƷʵҲֵƷʯֲֻܽҲֻܷһõװƷƷʯԵеˣǲʲô֮Ŀ
ǣе㲻֮ͬǸ򿴲ֻӲжϳһһƺʹ洢Чӡͷ͵
˽洢֮⣬ûʲôʲôãֻһãӦֵһ˳ᰡѩӯüͷ΢΢벻ͨΪʲôڵ˳һûʲôʵʼֵĶ
Ǻǣ֪Ϊʲôֵһڵĸ𣿡΢ЦĿλ˵
Ȼ밡ѲʲôܲɣƵ
ǸǾǰһʲ֪ˣָǸץǰ
ңΪʲôҪӡź
֪Ըʲô£Ǽ˵Ĳϡ
һЦָһ޴ѹ񱩵ĳѹһĽȻĿУƺϲŰ²ķʽÿÿ֪һЩʲô飬õĶôֱôֶΡ
磬㻻ķʺòãʽҲϲѩӯܵпĥ΢΢üͷ
Ǻǣãϻһʽָһܵʹ
Ŀ겢ûиıҪ֪ʲôҪļ֪
һɫĵԲȻҲֻ˲ʱɫԲųɫĹâǸȫڸ̺ܰƺһжûз֣֪ʵ˼գֻҪԵĲԪͿܱ׵Ļ
֮罫ɫԲյԼȻλ˵뿴ӵʲô𣿡
磬ͱˣϽѳȡļǷųɡȲ˵
ԭղŵĹ̾ļгȡĹӵļ䡣
ѽԭǳУѵ˵ӻйϵƿͷųļ
ǳУһǳصȻڶݵʱһΪһ˲ӵʵֻǴûܹӵйܶ˿ȴΪߺͨ
гֵĹǳеһ֡
ģôǷǳĻɣʲôܹһڶݵʱʵ˼飬Ǵţ翴е㲻м˵
ϵǳĶ࣬ҲֻǴûǸܹӵе񼶱
磬㵽ǳУɱСɱȻڵ
ǰһﴵ̫СɱҲ˵ʵ
˵еԣ˵⵫ĳ̶ֳһΪڲһЩʲôһеСɱ÷ǳм˵
Ŷʲôԣ˵΢ЦĿСɱ
ǳпһͼ˵˲񼶱ͬʱҲֻһ˲䣬һĴ߶ǳ֮ļֶûоѾľԼһŪԼܹ˿ٽԭǳе̲һӴ򣬶˲ľеֶε򻹿ԱͷųγɽһĿռ䣬Щɽ߰Ľ磬ƿ߾ΪСѩ֮һﲻ磬СѩڲҲֻƾ׸Сɱһ˵һ󴮣֮ǿⲻǳС
377²̫
СɱĻԺгһʻ㣬ߣǳʵϲһѣֵĽҪԼеļߡ
磬Ȼǳк˵еЧȻЧԱԲơСɱ˵
ʲôãǸͷǸҲ˵ڱѩ˵ʲôҲǣҪҪûʲô𡣡еɻʵ
֮⣬һãǳԷ˲һãһþܹӵڵΪһȼҲǸڣκεĸá
ڶǳֻзӵ񼶱ø֪ڻŸЧ񼶱֮ǳзӳʵĵȼԽʵΪΪߵĻԷӳߵΪҪǱǳпܻиõ㲻ССɱȻ˵˺͸ղŵĻǳìܵһλ
ղ˵ǳеĻ˵ǳһǳⲻì
磬ʲôСɱ˳˼ɵʵ
СɱҺְղ˵ǳвһǳаܹӳҲֻ񼶱ã˵ǳпԷӳʼⲻǺì𣿡Сɱ
ìܣìܰǳо㽫ʩųȷʵֻܸʹ񼶱ʵγлһЩΪЩԸ˳ǿʵҲʲôΣմڣЩص˷ӳʵΪСɱ͵
ԭ˰˵ʹǳпԲΪΪʲôʵ
֮ǳֻ֮²Ч֣ʵʹǳҲδֻһȼֻҪǳиоҲвȫĻҲпֱΪСɱ
֮֮ѵ˵ǳԼҲʲôϵ
ǲǳУʲôϵأʵ
Сɱͷǰ粻ǳƳɣѾǷǳԶ飬ǴҲûнǳеȫķӳСɱ˵仰ʱ϶һҲ˵仰Сɱ뵽ʲô顣
Ѿ֪ԼźܶܣҲû׷ȥֱӿǳǸƷϵȵӣӵгֵһŻɫԲ򣬸ͷֻкҴС滹һЩ΢Ϣ
罫һѪɫԲ֮ϣһѪɫĹâԾɫԲȦԾС
ȻֻһȴԱɽһٸ̺һط̺߳ٱ˻ָٶ˿ȱѩСɱΪʲôǳ˵һĲֵأ罫ǳеһЩѵСɱ
磬Ҳ֪㰡㿴Сѩʵ״̬ǳиͲмһˣֻڻûСѩٴν֪֮СѩǶôǿˡСɱ˵
罫ǳԼ壬ͻȻһҵĺ죬ڲһģϵϵɢ˲䱻֮ܣӦǽΪڶ
ǺǣԭˣǳγɵΧԽܹõԽ࣬Ҫǳ鲻ϵҾҪϵԼΪɵģʵ˵ǳУҲ̫ߵһЩһЩԼĲ֮΢ЦĲ鿴Լڳֵϵ
磬ǳ鲻һƷѣҺСѩ̫ԶˡСɱ߰˵
Ŷʲôѵ˵ʥƷ΢Цʵ
ʥƷʲôǸҵСһҪءСɱȻ
Ŷĵȼǣ΢Цʵ
Ǻǣ籣ܣСѩĵȼҿԸ㣬ĵȼǳʥƷСѩ֮ûеڶһʥƷȼСɱǳԽСѩĵȼҲϵĴڣ֮Ҳûֻһﲻ⡣Сɱƺ˵˵Լĵȼ֮ѵ
֮Сɱ㲻ᴵţɣ֮òŵĿ⿴Сɱ
ȻˣֻһûгϹ֮ߣǲǣҲǡСɱ
Ǻǣѵ˵ͬһȼĴڣʲô֣׷ʵ
ߣˣҷǳһǸһҷǳϢСɱԵĲ
ǺǣãҲʻ𣿶ˣСɱҪǳ鷢ӳ񼶱ʵҪôת˻⡣
磬ҿ㻹ǲҪ֪ĺã֣ʱп͵ԼҪõʹǳеĻҪļССɱ
СɱֳĻ˵ǿᵽʲô̶أʵ
֪磬ǸʲôƨڣһսûУԼͿʮΣǸڣԼ߼ļһûǽ֮ǰҲжϣԼܲܶԸǡҲĻϴ㣬ǾӦܹΪһֱ֣СɱҲ֪Լֶξǿʲô̶ȣԴѹ֮󣬻ûֶԵйԲ綼֪־ܹﵽһʲôʵ̶ȡ
ˣǳأǾȷ£ѩӯģǳģọ́˵ʲô飬ء΢Цſѩӯ
Ǻǣû뵽ĵһγ֣¶һڵĸ֣һȼǳУԺǶּ˵ʲô벻ջء΢Ц˵
ǺǣֻǿģһѾǺܺõΣǾͲʲô׵顣΢Ц˵
磬һֱǷǳõģѩ񸮣õˣõĲٶ𣿡Ƶ
ǺǣҲҵܺðɣ˲Զôõˣ˵Щˣǻǳȥ䣬Ԫǣûʲôĵط͸Ϸĵط
ãôѩӯͷ
ĸ뿪˱ѩ񸮣ץǸڵĸֵĵطʮֵľţĸ˵ͻȻ֣û˭
磬ԪҿҲˣûʲôĵطֱӳϷȥɽ۹ҲҲǸĵطգ۾
ɽ۹ôȥǵ鷳翴Ŷ΢Ц˵
ҿûǸҲûǸ£˼ҿ񼶱ĸִڣ񼶱ҲǴڣȥ鷳ǲԼҵù𣿲˵Ļֻǹȥιһ¶ѡƽ͵
Ŷȥ氡ðȥͨԪǹȥ·̽٣ǻǹһԪǰɡ
˵ͷһλصԪǣٴνԪǵʱȴԪǺȻ˴ӣԹ˽еļʶ
վסǴʲôطģҪʲôطȥȻһסĸ˵ȥ·
΢΢ĴһӱϷȥ
һ㣬ǴǸе㲻Ƶѵ
ܵ𣿡üëһ˵
ѽСӲҪΪΪſҲʲôطƾҲҰǰʧȻ㡣˲Ŀ
ɫ˵ĲƣһҲҶҰıĿŨҵɱ⣬СɱҲŨҵɱ⣬ƺһҪڷ
Ԫǵһţ˲٣˿˫˳ͻͣ½Ųſֵı飬΢ЦĹۿѾܶû˸ƺҰ쿴һоҲ
ã㵨ӲСѾܶû˸ԪҰ첻ѵһ£㲻֪ԪǵˣϷŨҵɱ⣬ʱҲŨҵɱ⣬˫ĳͻƺʱпҪ
ɱȻ΢΢һ£Եĺ˳ȥ˼ڵλϳһˣȷһ˵Ӧһ޿ʨޡ
㷲¶ԼֵĻҪЩʲôãһҪʡµĶ࣬ÿĳ㶼֣ԯ㵱Ҳ̫û˼˰ɡ罫Ҫֵʱ˵һǳˣʨ޳ֵĳ档
ʨһʵǲĺܣһѵ֪ǵ翴ǸĶԿʨ
ˣģһŹСӡʨܵ粻飬ͷʱʱ׼𱬳֡
378Ľ
ߣԭа֣ѹָƺǻҰһҲˣ롣ڵɫȻΪʨĳַһ˿ı仯̬߰û˿ĸı䡣
ԪΪԭһȽҪУ߿񼶱ĴڣһҪʲô˵е롣
ԪжǿʵһӣǲȥΣֱܣѵһܲ
ʨĽɫͷ裬ֻȭͷҲɫâСӣ˵ĿǻĲͷˡ
ߣСӣԪҰ֪˭òͷˡĿſʨ
磬ÿʨֲ̫ðɣԪ߿һðȻ֣᲻ʲôв˵ԪǱǷ߰˴֮һıԭǣǶһôûСѩӯ޵ĵ˵
ѩӯõģҵ֪ǽֵĺʲôģɽʱҾû¹۵ˣѵ˵ҾͻЩˣ絭ĻӦ
Ԫǵ³֣뱱ԭǾͻ³ԹһֻõѡһƽϢϾԭǵʵ̫Ӵ󣬸½ԯܹġ
磬ûηκһԼǿĶ֣ǰˣˣԺˣҲ˵ЩĲɱǿԼʵ÷ʽ
ʨĶڵˣȻȭ񱩵ȭͷϯ쫷糯ȥ
һɫĹâգһɫĽâʨ͵ն֮Ȼ
ʨ屩ˣ˵Ҳ˼
˵ɫѿһڵĽöԷֿȭıˣһֳ裬һԲܽܵĳ衣
һ֮ͬһ㻮գһɫĹâʨ͵ĳɨ˹
ʨǳȭͷǿᣬҵȭͷݺݵڽɫâ֮ϣӲǽеҵȥ
Ҫ㣬ҪһСʨЦ
ɫǳأֲ˵Ŀԭһʵһǿߣǿλһڶѣ
ʨëȻɫĸҲѾЩıӵĿ񱩣ʵҲӵǿᡣ
ȭһÿռһҵĲһȭ񱩶Ѫȣһ֮˵屬鵱ÿʨû뵽ǣȻ˵ˣԼĹȴûвİȫ
ޣȻͬ졣һ˳ڿʨǰ
ʨˣ㲻ǵĶ֣ˡ翴˵ĳ֣æÿʨˣһڣһڣʨܲˣǸвʨİȫǸأյĿռʨֻҲܲǲҲʨĹδرڿռ֮ĺܣֻѾ˾Ե·硢ʨ˵󣬴վĿȴ˿񱩵ս⡣
ʶ֪࣬ǵĶ֣ˣԽԽһڵ޶ǵĶ֣һڵҲǰҰɣڵ˿г˱ĵɫ
ôտռʲô˲ģտռͺֵý𣿡簺ͷȻ
ܾûôСˡ磬˵ǲʶһʲôв֪ôڵ˶ڵ˵
ܣʲô䵽ԸһҲҪԼֵľˣ黹Ҫǳ֣ҪЩСǣʲô΢ЦĿڵ˵
˵Ļո£Լʮڣڵ˳˵󣬿ʨ䱸ֱҲһѩӯս˱ѩ񸮵Уֹģս֮£ܵ˵İȫ
ˣӦðк˳˵ûкôİοܵвʨ߹˵
ǺǣʨľͺãЩ˻вҵİȫҪʱһЩ˳ֵġͷ΢Ц˵
ˣֶҲһڵΪȻһڵ޵ˣ˵ôҷʲôҪᡣעһ̺˵
Ҵûûʲôλ˵ֻһͨ˶ѡڿʨΪʲôᵱҵˣֻλʲôûйϵǷǳİ˿ѶԷЩ˷С
Сǿĳʶǰϣö˵ôķϻȻ㲻ʶôǾͲҪǶ㲻ˣ¡ڵɫһ䣬ҲԽĮ֮ʮڣڵ˳ͿʨΧ£
ڿʨ˶ǳСģϾһһޣǿǷǳǿģһڵĸֺѿĴڣаڵΧ£ڿʨߡ
ȻҲ߸ˣڵˣĵһЦƾЩκңһڶץڼֱǲһ
֣˲һڵǰһץһҽУצһѽڵץķ飬Ҳ
Ķޱȣںڵ˶ûüӦڵѾ
ˣǳˡڵɫһ䣬æЩڵ˳ˣԼͬһ㳯
ɲǵʱ䣬˫ȭڵ˱õ˵ǣʱ˵ĹҲѾ
ʧڵ˹ҪչʱӰȻʧǰ˲һ㶣˲ƣѵ˲Ʋɣ
˲𣿲ǣ粢û˲ƣֻٶѾһ£һͻȻʧĴˡ
һӿʨĿдë裬ʨֻȭͷǰڵˣȥ
һ趯ǹһޣһ̣һʨչ潻棬ڸҲûƬ̵ͣеȫ߶ʨı͸Լ˫Ⱥݺݵĺ
䣬䣬֮ϣʨǰڸֱʨĿѪ˳ʨԼҲϵڻк󱳣ܵһ
໣һʨ֮Ѹٲĳëиǳһɫ񵶡
УſʨһҺУ׼ڵĸնһɽɫֱӳڵĸϯȥ
ڵͬʱ֣ʮַɢָĹâʨնĳ
ǿᣬԵһɫȻڵȫһĹ֮¡
һһ󷨱ѵ𣬽žǼҽ
ʨѪȵĿעǰڵˣȫ٣ʧһ㣬ˣͬΪȼرʵ
˭Ҫսʨİڸ֣ȻȫȴһûҲѹͬʱԸôͬΪˣʨҪɱҲһ׵顣
һޣȻʵҾҪİ֣ңһһ·ղŵҲԼ̡ڵ˵ðһâոʨ
㣬ȥɣøҹԶԶģȻҪ㲻ʨͷȻ͵һҵĲ˼Ҫ֡
ְɣҵҪζҲġһЦӵĿſʨ
Х֮ͻȻ֣һɫĹâͬһųڵĸն
ȻʨڿһҵʱٶȻֻǽӽ߾ʱ򣬿ʨĵ׵ͣ
ռһרԼϸֵĿռޣĹȷʵҪҵĿռ򣬻Զءڵ˿ſʨЦ
ȥ˵仰ʨݺݵĵ˳ȥһ֮󣬿ʨĽŲͣеѪǸӵŨҡ
ߣ̿ռ£ҪÿĿһۣȻԿʨ˺ڶι
ʨ绰һ㶼ûɣһ֮󣬿ʨ߾񵶳ڵٴնڵ΢ЦĿſʨĶܵ˼ûС
ռݡһ֮Ȼڵĸֿռݣһյشſռݳڿʨĵ֮ǰ
һٶҺڵȴһûУһ֮ڵ˱ʨһţ˲䱬飬˲ʧ˵ǰ
˶ĿһĻǸ֪ʲô飬ΪʲôͻȻ֮ڵܹϵĽһڵɱΪʲôڳ˶֪ʲôһ⣬Գϵһ⡣
379Ӷ
û뵽ǿʨһٽڵҲû뵽ʨȫ־Ȼ˵Ŀ񱩣û뵽ԼĿռݻڵ˴˾޴ķ©õѾϣʼٸҲһ㶡
˶סˣסˣʨסˣսҲסˣԪǳսڸҲסˡ
ȻɢһЦ⣬ˣǹ꺮ĳ˾ϯȥ˵ķӦҲν죬ٶʵ̫죬꺮Ŀºԣ˲ڵٶʮʱֻôһ˲䣬ǹѾ͸˵塣
һߣ˱壬ʧ
ڶ˵ûսԣһ㶼ûУڵʱͿץסޣǳеĸ£ѾڶΪԸһڸûʲôսԣһ㶼ûУӿʼڵ˶磬ѾעĽ
úݵСȻԪɱ£ߣȥһһҵƳͿʨѹƹʨһ֮ȻһѪһήңҲܵ˾޴𵴣ɱʱ򱬷һǿޱȵΪ˲Ƶĳû˵ԪҲѾǻҲ
ףֲ˵ĿԭƷػҪΪƷܵģƷҲȥһĮ
ʧץסὫʨ𣬶Լͦڵϣ֮Ϻη塣
ȻиһɫƣһޱȽ׳籩£ǷЦ⣬绹ЩĵģףǽҲ˺ҷֺΪɱûκεĻܹھɱǰҰ
һѪɫĹâ˲串壬׿񱩵ĺϣЩѧĹâֻ΢΢Ĳһ£ʧѪɫâҲʧͦԼԭλ֮ϡ
׵ߣһСˣ㻹ߡһγ֣ռһҵıң˲ΧĿռ֮Уһ¿񱩵Ȼ
ֻһϾܵ˿µ˺ˣԪˣ粻˿ͣ٣˲ѩ񸮵С
֣ʧˣôܻͻȻʧĪпռڣ쳣Ƶ
ʶɨݵĿռ֮ڣûУû˿Ĳгһ㶼ûУпռĻǱضһЩʲôгĲһûУѵ˵һôĪ˲ɣ
ռʧҲ˳˼ףΪʲôԼռݿ˻ͻȻϢʧ
ѩڣɫ˵ѿҰףһѪɫûУȻֻڿռдôһСʱ䣬ܵĴѾϵĴ
ٵĽռ侲ֹ統УˣҪĻָʱҲһ꣬ת˹һʱͬʮ꣬Ѿ㹻ָԼƣѾ㹻ԼΪ˽һ
ڣǳڶ
Сӵһ㣬ݵĿռͿԽ˺ķ飬ʵɲô׿ܵġݲ֪ʲôʱߡ
񣬹ȻȻҲʹÿռݣûа취ʹõ˿µĵز˵ûҵǿѾƷµȼֻҽռݵǸ˲Ҫ𡣡粻סĵͷ
´Сһ㣬õķʽܣã´οɾδôõˡĿһ۵
ݣ㣬ܹеĿռЩ
ռУռ򣬿ռݣռңСΧռϾЩˣһЩȽҲ˿ռѹǿռѶԸġݻص
ŶЩռأʵ
ռ˲ƣռռɣռѹСΧĿռ䱬顣ݻص
أʵ
֪ʾյʲô̶ȣ޴֪յЩҲҴӽ֪ģҲ֪ʾЩռ˵
磬СӣأشյĿռֻǱ˿ռָռϣռȹ̶ѣĶһҪСƺ۵ռֵָκοռʧȥãڿռ֮ԽԷĹٷ֮ٵ赲ռȹЧҲ֪δѽֵĿռƵСķӦ֮£֮ϿռָʹãЩռ֮ͷӲáСɱһ˺ܶڿռƣֻƶѡ
ԭռ֮࣬ڲ˿ռУռ򣬿ռݣԼռֶѣСɱʲôʱƿظĿռ֮СɱĻвɵĿ̾һ£ԼĿռֻһѧߵˮƽ
磬㲻Ҫż뿴񼶱Ϊ˭ܹտռأΨһһӦ֪ˡСɱеε˵
ǺǣǰӦ֪ˡ΢Цŵͷ
磬Ѿ˱ԭǣȥǱߣƱػΣգҿǻǻȥɡѩӯеĿ
ǺǣѩӯʲôûҪǼǰƹԪǾǣһʶȻԸǲСȴҲ̫ƹԪǣҲڵλˡ΢Ц˵
磬ҲҪСһ㣬ѱǲԪǳֹĵĵ
ǺǣСһˡ˵Ŵ߶˱ѩ񸮣ǳȥԪǣõķʽԱѩΪ壬˴ԪǵıԵȻԶ˲٣Աѩ񸮵ٶȻڷǳݵʱڣϳԪǵĹϽΧ֮ڡ
ҵһƧĽ䣬ڱѩ֮⣬ʨ磬ѩӯģƣֶ
һ˲ոշСΧľȻȻһȺľŰΧ
ǣԪֵ£ץסǲˡ֪˭һЩľľչ˶缸˵Χ
ӵ٣ȼ϶Ǵ˼ĴڣЩβκεвֻһǳݵʱڣԼλˣ¾ͽֻȫɱ
缸ҪʱڣڣںͶʮɵĶѾ缸ԶԶΧ£
æѩӯ˶˱ѩ񸮵У˶ĸ֣ûսʤİա
֣˸һˡһڸֵĺڵĸȳ֣񱩵ĳ磬ʨչ
ڼ˵ĹڼĹֹǿ˼ֻһӴʨڵأһ縳ƷϵػȻֻСѱ
һڵĸֺݺݵĶײһȭһҵıˣ˵ҲһˣھϱĶࡣ
Ȼ˵гһɫĹӣӺХһƿճеǹ֣񱩵꺮˲ӿųڵ߳ȥ
ûãڵĿռΧѾԽ˶ʮɣ޷ݻĿռ򣬸˺ֺ
ռݣǹʼʩռݳ֣ǹҲͬһ㳯˳ֵ©ȥ
һռľұ˵͵һˣҲһҵı𶯵ˡ
һЦԼĿռݻԶڵĸֹʲôǿвĿռ̫ǿڵԼƳˡ
ڵĸֳԾĿǰڵˣȻܹ뵽ΧɵķΧһһôܹԾأҪ֪Ҳ뵽Χ֮ڣǰڵ˾ȻˣҲѹܹһڣһڵˡ
ʲô֣ǵʲôһڵ˳Щս
һҵĽâͷռͷԼĿռ򣬷ΧɣȻΪ̫ǿռѾһڵĸֻҪ֡
һҵĺ죬ΧĿռһҵĲ˶ߺӲǿĸоȻܵȥ
˲ƣȻ˲ƳȥһǹȻг֣µ˲һ˵Ŀռſռı飬˱壬ʧ
ӰȻ֣ڵĸһҵıΧпƶĿռ䡣
һߣɱ֣һҵһг֣һµľҺ֮˵ıԶԶı˳ҲſѪ
ٴˣεֻٴѡѩ񸮵С
380»ռ
Ҹոճȥ˷رѩ񸮣ˡɫǳѿݺݵĴԼȭͷ
ǺǣֻܹԼ˭ûȥǱԭǵں˵ԭκεطܵܡݶǵûͬ飬еֻ
ݣǲǺûпҵĺϷ˵˵Ӧôŭ˵
ôԹԵķϳʲôʱƽϢˣٵԭ΢ЦĿ
ѵ˵ҾֻôŻȥʮֲ˵
Ҳûа취аտԭǣȻܹȥһ·ݿ
ԼԭЩɣĶѲˣٳֵĻӭֻ¾Ͳ֪񼶱ˡݿ
粻֪Ҳ֪δӱԭصҲѾŭһЩ񼶱ĸ֣ÿ춼ڵȻᣬٴγ֣һ
ˣİ취ȷʵûˣֻǻķҵԯɡ紹ͷɥĴ߶ѩ񸮼ٳԯפطɳ۶ȥԼǽ˿ռ侲ֹнŲϵ
ԯפأһĲҽ˱ĻֻΪļ˻
˵ԯµһδץסһ޵Ĳӵ
еĸֶȥˣѾȥʱ䣬Ҳ֪ڵ޻ֵ̿˵
¡һδ󺺺ݺݵڵ飬ĿɨһѾǶϱڲԫԯפأɱԽǿʢ
磬ԯѾǻˣûǸʲôԯӰӣô죿һһĺӿűδ󺺵
ȣҾͲţԯһȥԶˣǾȣδĮ˵
ڱѩ񸮵Ŀռ侲ֹΪȻǲϵȴ˿ûͻƵһ׶εĿܣǳĽҪʵеҪʵûʲôʱڸҪʵ
ԯɣѾûˡݺȻǰ˵
ʶ͸ѩ̳ԯԭеפ֮ϣϱڲԫ˶ϱڲԫǶϱڲԫ
ŭеŭȻֱӷɳ˱ѩԯĲػ֮ϡ
˿Ӱӳڸ߼ޡ
ңԯǲǻٵġܻŨҵɱ⡣
Σôʲôˣһδ󺺿Ȼ
ԯľ󱲣׼ɱⶸȻеľɱһ
ûһ־Ǿɱ֮Ǵûгֹ־Ȼ͵˾ɱɼеɱǶôŨҡ
ǰεˣѾصܵ˴ֵܶĵȼ߳ܶ࣬ʧܻӵĻ
죬ԯפؾȻ˸ˣȻʧȻ˿ؽϵĳ޷ܣڻһӵĻ
ɱ۾ȻѪɫĹâɱ֮Ҳ˳ѪȵĹâȻǱŭ֮£һȴûд϶ٵŭ
߼޿ͻȻֱ֣Ҳ˽ɫĹâǵĿռҲ˼֡
죬һı췢˵һĻ֣߼Ŀռһߵķ飬Ҳһ̷飬ûзӦҲ鵱
վڵûжлǳѪɫĹâҲѪɫĹâ
ﾲվţһ·ͬһһ㡣
ھֱֹ֮ڻٶǻ˼㣬ͷ·ֱ۸ûйκεĶһ㡣
ֱĹУѩ˵ľĿţû˵Ҳûûһ֪ϾһЩʲô
ৣһӰȻǰԶĵط˲ƣܹ˲Ƶģֻ֮ΪԼϵȼĸ֣Ҫ˵˲һ
ҲĲ򵥣һڵĸ֣һǳڵޡ
Сӣ㿴ֵûУĮĿ⿴
ûϾȥ
ѽҵʻѵû𣿡ڵ޿Ӧжʱ
ûиκεĻش
ڵޣһĳ֣һޱȵȭͷ˲䳯ȥ
¡¡һҵı֮ʧǸǳŭ
磬磬ôˣȥѩӯֱţҲΧۿֱת
ǺǣżǵķһûУɣǻúõվ𣿡΢Цĸѩӯ˵ָ
վǸλãڵ޵ĹֻǺ̶ܴϻĻȴ˿ûӰ쵽塣
޾ĿվԼǰ磬ϵĻζԼԴôôܣԼһȭжǿĹǳһһȭȻһûУһʵ
һĳХϷ˸ŨҵѪɫâŻɫѪɫâӳ֮£ԵĹ졣
Сɱ˵Ҫ˸ղСӵһȭȻеˡȻڶԾɱ
ǰǵģǸСӼʱĸһȭҪܵ޴ĴˣпΣСɱµ˵
žɱֻ߼֮󣬺Ȼһ״̬У״̬ûнԾɱĸƣף𣬱ȫգ绽ѵģɱҲ縴
̺ܻҪڵѾ˿ݽߵ״̬յԶԶȲĵĵЩ
еȥͺпΪȫľʱ޵һȭøѾΪնעһǿȻİ˳ɵڡ
ڣ֪ΪʲôǸһôϲˣĸоȻԼĸоĸ죬ңֱӡ΢ЦŶСɱ
磬磬Ȼ׻ҲĻһüסˣڻ޷ɳԼʵϵҪ͵ҪҵİСɱ
֪ˣղŲѾѹ𣿡ͷ
磬ǰһﵱһƷҲܾûֱˣĸоҲСɱ΢е˷ܵ˵
޿ǰѾָ˵һȭȻҲһ˵ֵûУ
ֵܣ˭ֵ˭Ȼʵ
ջһӰֵӰ㿴ûУ޵Į
ҿǣѾˡ΢Ц˵
˭ɵģң˭ɵģֱͳ粱ץ
һ˲Ƴȥ÷ʵһ㣬ȻҪҶ㲻
Į޵Ķߡ
˲ƣһ˲Ƶ񣬿Ҳһ޾Ŀ
ǲǼƺ޸ɡĻص
ң˭ɱҵֵܡ޵ĿѪĹâ
ңԯ磬ԯפأɱ⡣һɱĻ
㣬Ȼ㣬Ҳµп㣬ǲҲ޵ͷ˲Ѿ׼֡
ΣΣѵǾǼһľȱˣѾ˰˰ꡣ˵
ռСָ͵һ㣬һӴĿռгϯ·ҪһٻŸġ
ռָ֮һűɫĹâ˲ﵽǸռеУеǼ䱻߰˳ɣʣµЩѾ繹ɶв
ֱֻһӣЩռѸٵıݻ٣һԭǳ뿪Ŀռ˲ʧȥԼЧá
û뵽ԼԵľȻһ˵Ĺ̥ռȻһûУô£ֵɻ󣬸ֵľ档
һɱлһƺƺֿԿõĻɫĽâ޵Ŀռȥ
ٶȷɿ죬쵽޶ûзӦâѾĿռ֮ϡ
˵һĻ֣ΧǲʮɵĿռȻ˲
һƺûöǿ֮Ϊʲôռ˲
ǾͲܲ˵ɱԡ
ɱΪɱأپ񷡣ǿţǿ͹۴ڡ
ɱһҪԣ𣬻һУռ䣬ռҲǿռ䣬Ŀռ˵ֻһΪĿռ䣬ʮֵļ̣ڵľɱȫԽݻ١
Сɱ㻹ɡ翴žɱ
Уʹ죬磬һĿռе˵񼶱ĿռǲǸսһЩСɱ
֪Ҳǰɡҡͷ
381Ӳƴ
е㷢ɵվռȫĴݻ٣ޱȣһôܽһ޵Ŀռȫݻ٣˼ʵǲ˼飬žš
ɵˣ磬һŵһﲻᰡСɱĶ
Ǻǣǰһ˻ôûһڵܹݻһڵĿռ⼸ǲֵܳ顣Ҳ΢Ц˵
Ǵ磬㻹ץסᾡ罫һˣӦͲðˡСɱߴ
㵱Ҳ밡ûõģǴݻĿռҲκβѩ񸮣ĵطҸû㹻ʵвȫһЦ
֮ҾͲżҲκβһʧȥռڲ𲻴ӦÿСɱ˵
أȲ˵Ȼ˵
֮Ȼ֣ɱĻӶ֮£һɫĽââԣ̺ȴǷǳ˵ġ
һ޳֣һҵȭХȭͷɱͬĽâȥ
һĺһҵĿռ䱩һƺߣ͵ĳԶԶȥ
аڵĲ໹治һĴһޣ治һĶ֡Сɱеɥ˵
Ķѩ񸮵Уģһѩ񸮣ƬԯפؽһȻڣפûˣȻҲ֮ʧȥʵڲľټһƬأưԣҲԸ⿴Լƽĵطôһ
磬ô죬ǸһˡСɱеæѵ
һ֮һҵԪ˾ҵĿռµ֮һȭǼ˾˵ġ
ɡ߶˾ɱһɫ˲佫ԼɱԪײͬʯͶƽˮһֻǵ˲
磬ѾյˡСɱæ
˲ƣȻڱԷԪ֮£ʹ˲ƶһ˳ƶȥ¡һղڵĵطɽһ档
հܵһ㣬СɾûˡСɱµ˵
ڵԪ̫ӴֻеһС֣ȻҲǱܡƵ˵
з˻ɫĹââСɱѪɫâӳġСɱһһǲеĻǾͶѩ񸮣Ȼ취Ը
ã磬ġСɱͷ
߶˾ɱѪɫĹâھɽĽ֮ϣѪɫâ֮вϴŻɫٶȷǳĻĹ켣Ŀ
쳣ĻֱۻǾɱ쳣Ļɫȴ쳣ء
ѪĿĶ磬ҪɱҪǰ񼶱˺ķ飬㽫ҲֲеԹŭռȫƳҪʱ޸˵֪ʵ𺦣Աĳ衣
޵ͷϳһɫĶǣɫۼ׵ӳ֮£ǷųĽɫ⻪ϢѾȫΨǽɫĹâϵ˸
һ޵ĶԽĴ׳һߴϸббͦ޵ͷ
еľɱѾնٶȷǳĻеżеϢһѷǰһڿռѷ죬ռѷ죬һȻĿռ䶼ѷ죬³̶ȿ֪
һҵ𶯣ǳݺݵĶ쫷磬ǵΧȻһȦҵĽ쫷磬ĳϮҲһ̿塣
һ𣬾ɱ޵Ķ֮ϣɱֶɣǴǰֱӹĺ󱳣ִĶּҪõĴ󶴡
¡¡һҵı֮Ȼ鵱ޱⳡҵıըķȥѪûһĵط
硣ݵĺڣģƣѩӯ˵ʱ͵ϣá
̵ģҺ׼ȻСľ͵һ˵
紣ס
޼ļһﹻ̬ģƷµ嶼ܱԺЩһСһ㡣ֳ
żû£ֻǶһѣһûСݵ͵ڶģƣѩӯ˵Ķߡ
ѩӯǷû£ֻ屻һһȻǿҪҵǲҵġʱҲ˵Ķߡ
˵ƳģķȴӡֻҪһûӡͲʧҲͲֻǿҪһʱָܻԭеʵˡݵĿűѩѩӯ˵
磬㻹ڱѩʲôϽǵ㰡ѩӯſǻߡ
һůһҺԼܵÿ죬ȻԼˣѩӯô죬ˣȻرѩ񸮰ɣ취Ըޣ˵ˣԼܱǷ׵Ҳǳ֮ư
ص˱ѩ񸮣ɫȻЦŨѩӯƣ˹滨ϣвɵһΡ
˵ʲôǿʲôʤ˵ĵң˸ǿడ
зһ֮⣬е㲻̫˼λˡ
ѩѩӯǵˣ´ΣԲ´Σ´ǿĶ֣ҵһѡȶܹǸε˵
磬˵ΪҪϵսָҪļգ࣬Ҳ̫ðˡԷһڵޣֻһڵˣǳи㣬Ҳֻһڵ˶ѣָսԼЦ㲻ΪԼҲҪΪǽ밡ʲô⣬ô죿ҧ촽
λ˵УԸһһֱ绰ûзԹ˵˵ʲôĻ
쿪ڵǡǡΪѾö޷̵ز
羲ĿŶģз˼˲ɫģԲ̫˽ˣԺҾðգԲᣬǷģԺԲ鷢
ˣ磬ıѾ٣ȥָһ£ʲôָ˵ѩӯҲл˵֪Ҫ
΢΢ĵͷ˿ռ侲ֹ磬ٽ֮ǰ绹ͷԼλһۡ
ռ侲ֹ統УкСɱСɱһ㷴ӦûУüͷɵһ壬ѵ˵һĵСɱµĳ˯ܡ
˷׵壬ǷǳĹ죬мһɫϣһһǱɫˮһǻɫ̬ǸʲôģһûС
ôõһôˣ۰ڻһ£֪嵽ﵽԭƷʣܵĻҿɾͿˡ
ǻûһ˵ֻ̬̬ǸͷСһߣǵĶһ֮ʼڿռۣһɫĶҲܵע֮УʱĿƣС˵ĸͷԽԽԽԽɫҲԽӽƤɫһµ֣ǸģǸ顣
ΪȵĴЧҪãҵıƷעҪԽǷЦ⡣
ǳã൱⣬ƷµȻƷµȵ壬ʱ̴ڸٵУڵƷʣǽƷʵٶȶѾԶԶĳԽԭǸ壬ԼƷʡ
ʱ䣬ʱһ꣬ѩ񸮿ռ侲ֹ磬ǧʮꡣ뿪˱ѩ񸮿ռ侲ֹ磬ĳִջƷʵΪڣǳеѾڵΪʵʱȷ
ѩں֣ԼΪļ񼶱ˣֵĽУ翴żĶ΢΢ĵͷ㲻Ĳ
һڣڣ࣬ΪǿѾǲٱеô
ȻԼ٣ܹӳõʵе٣ʱ䣬Ҫʱ䣬ʱ䣬ʱ䣬ֻҪ㹻ʱ䣬ҾԿһֻӴĶ飬ĻҲѩӯҵ¡
382ѵʱ
ʱǧ꣬ţĳǧʱ䣬ǧ굱ֻѩеˣ޶ȫͶ뵽Уûһ͵Ҳûһ˷ʱ䡣
ǧʱ䣬ǧĿռ侲ֹͬǧʱ䣬ʱǶһĴ˵ҲԵöһЩ磬ԼµһЩޣޣǵͬڻ޵˵ЩʱѾ̫٣˽ɲǺ⡣
񣬳ڵĸֳ֣ٵĿֻΪһѣӴ٣ȴԶԶûеܹЧĳ̶ȡ
̫ˣʱ䣬ѵ˵ҪôʱӵһֻĶ飿Գ˵
ڱѩ񸮵Ŀռ侲ֹ統ҲҪʮǼʮʱ䣬ȲʵǵȲ
磬ЩǼģɣһġ߰ο
ڵĶѾڵΪģѩӯҲͬڵΪڣǧʱ䲢ûΪһηı䡣
ʵǿҪԽӴڴڵҪѾԽһҪ֮࣬ӴҪҪʱ䣬ʱɡ
ģǽʱҲмǧ˰ɣ֪ɽԯôˣ֪쵶ǷûУʱĻӦÿԷˡ翴űѩڱ߲˵
磬Ƿˣ˵ľ޴ǵȥأҲǰ
ǰ˵Ӵ󣬵ȥأԸܹƽ¡гЩǡ
磬ҲǸóȥߣһڿռ侲ֹǧ꣬ʱȷʵģҶеȥ͸͸뷨Ŀ
ðȥߵȻԣڱѩתתҲ½˲ٺõطģ㿴ѩ񸮵ıԵ˲٣ķΧԽĹ̺ҲԽŨ˵ѩܹΣڱѩ񸮲ֻǽһζѣʣµν֪ѩ񸮻Ǵ־ϲ΢΢һЦӱѩԶĵ
ŶĵСֻڱѩ񸮵һƬֵУ΢΢ͷ૵
ԼͷĶģ΢΢̾Ϣһ꣬ҲһʼԼûԼİ߹·ȹڣԼ̫ɱ¾γȥҲ鷳ξֻԼλķ羰
磬ôˣΪʲô̾Դ
ŶûʲôֻЩǸһֱǵ£ûй찲ӣҸоܶԲ𡣡һ˵һ̾Ϣ
ĵָĵϡ磬ûʲôԲҵģȻѡ·Ҫȥ죬Ƕ£Σʱֻ֣ҪЩɿܵΣʱҪǳȥԣǾѾ־һҲپ
ץ˶ĵСָԼաģˣԺԲٷұ֤Բٷ
΢΢ĵͷżĶͷһǡ
˵ôҲˡ㣬ԭͷȣٺ٣찡ֲûмȵĳ档ƵȻͶĵǰ
ȻƾһĳĻֱ΢΢һŽҲ§ԼĻС
磬Ȼÿռ֮Ըңôʰ㡣ƽЦ÷ȭϵһš
һ֪ԭôһʵȭʲôʱѧģôһҲ֪ЦĿŶƵʵ
ߣܲšһһı顣
ϣܰ˵ǰɣã㲻˵Цſʼ˶ƵҸ£һЦƿƲסķЦ
Ŀ׷Ķ΢΢һЦֳѵü
ģʲôѩӯ֪ʲôʱ˶ĵߡ
ѩӯ㣬ҲûʲôֻǻһЩ߹̣Щ滹һ㣬ʶڣɱֻЩʱ̫ˡ΢΢̾Ϣ
ǰһʼįˣֵĵطͲƽ˾˵ͲƽĻᣬÿǳһطǸطƱؾͻֻСķˣһСɱ¾ӦѾϰߡѩӯͷ
磬һһˣʼעĲƽǹЩӦÿĳ˭˶ݵʱˣ˭ô̵ʱۻʼĴڣΪչԯĻڼǧǰֻ¾Ѿ硣
֮飬ڶ̶̵ļǧʱڣһһڣΪµʵȻȫڴڣڱѩ񸮵Ŀռ侲ֹ統зҲȹ˳ʮʱ䣬Ӧһ¾ЩҪ߹ĹҲҪϰ궼ֹ
Щմ˷Ĺ⣬մ˷Ĺ⣬бѩ񸮿ռ侲ֹҲֻǴڣһǸͣʱ䡣
΢΢ĵͷǧʱ˵Ĳϵ˵̶ܴǰλѩӯ㣬Լõ츳ҲȷʵҪ˵ĶݵʱΪҲԲܵ飬ļһгΪ˿ܡ
ٶǾԾ˵Ŀ죬ֻΪѾһĳ̶ȣǱѩҲ޷ԻҪӦٱѩΪϰ
ȻЩԹӦʱƲת֮öģƣѩӯתԯǴ´࣬һ壬ȴԼķʽ֡
չܴһֲûԼϣתƵλ˵ڣƾᣬתĳٶȣѾתɵԯ˲ͿֱӿƺգԼʱ䣬˵ٶҲ֮졣
ѩӯ㣬ǰʵʵ̫ɽ絽һֱֻǷ׸ҲѾӵڵΪ㲻÷չҲһĸ֣չԼӦûʲôɡĿѩӯʵ
Ҳǰɣ⼸ζ˵ǿܻһûУ񼶱ĴڣֻҪ񼶱ǸȼǾͲõǻвֻǷֶ񼶱𣬾ʨڶ޶ܸʲôҪæѡѩӯ΢еʧ˵
ǲðæҪľǺúõչԼͳɣƽ¾ԸŶƴԶѩӯ˵ǰ
磬ƽͬԸѩӯ۾ˮĿ
§סѩӯѩӯԺҲô嶯ҲôвˣԺҲΪҵ¡
ѩӯĻУı۾ʲôҲʲôҲ˵ֻ뾲һ̵İһ̵
ģþվ󣬿ѩӯӵӣǷ΢΢Ц⣬˺þã˺þá
ȻѩӯĻ΢ЦĿһһߣָ֮ϷŨҵĻ棬ָͬһ裬һСͤƾճĸ˵ǰ
СͤӹǳǳţΨһľСͤӵĵȼֻƷϵѡ
ûйϵͤӲýֻǱȾĵط
һԲλͤӵ룬Χʯա
ĸ˲ո£ѩ񸮵ŮǾѾŹӣˮЩЩŮѾǳϰ˴򵥵һЩѩ֮⣬ʱɵٶȱ粻֪ٱ
Ψһеźǣѩ֮ǽ˲ֻǶݵһЩʱѣȻֻصطѩȻãʱ䳤δҲһЩڱѩЩŮֻúõĳȥߣĻ絽Ǹʲôӡ
ΪѵõĿʱ⣬ɱȾ˾ƱƣѩӯҲȺԼеľƱֻײһЦҲ໥һۡ
еľѾȸɣŮζ˱ӣ΢ЦĿλһ۵ѩӯģƣҰǣԶᡣ
磬Ҳ㣬ֱԶԶѩӯ۾۾˵
383̵һ
ʮ֮λڱѩ񸮶ȹʮ֮ٴ뿪˱ѩ񸮡
֪ĵùʵǲƽֽ֮һˣŽޡ
ǸޣҺǰһ֣ȻֻѡӶݣһƴս
Ԫһٶ¾ҵ£ҿĲͷˡ޵ָ˵ŭڡ
ߣɱΣХܹκңԪȻ˿ǰ޷С
ɨһΧɢŲٵѪ⣬һЩ޵ǣȱٰߣɼ飬֮ûһġ
͵͵׳˱ѩ񸮣ЩȻѾĲӣʼɴԪ۶ɣڱޣھԼ˵зǳĺô
ЩȱĶ֮£ȫ˱ѩ񸮣ڶţûзĶ
ԪҲˣھ˸³ʱ򡣡ХݺݶԪ
ХХȻԪߣһȭһȭԪźݺݵ˹Ԫ˿ʾֱϵĵɼ
䣬䣬䣬һҵı죬ֻȭͷݺݵײһ𣬿ռһҵĲһҵȻ˷ɢȥľڿ񱩵бȫĴݻ١
壬ԪХֻͱǿĻǿ
𰸣ǺǿԪХڽޣԶǵǿһսԪõǽĹս
ǿǽֻܱǿĻڵʵ̫ˡƿ޵
Ӧ˵ڵ޲ŶԣһɲһڡݵȻĸ˵Ķߡ
ŶݣʲôʱЩҲȤˣȻӱѩܳ΢Цʵ
Ѿܶû˽֣жûпڵ**ֻ֣޻óսޣĳôܹڱѩڹսԶԶսĸֱӣС΢ЦĿһ۵
ݣĹֶʲô빥Զ빥ƺȻݵ
߶ɣ߶Ǻǿ΢ЦŻص
粻ţԲţݵĹܲĻʲôʸѩ񸮵ػޣѩ񸮣ǳʥƷڣҲΨһһʥƷѵòػޣҲ˵Ļġ
ǰݵʵȼ֮ΪȼڿпҲ˵ڶһ㶼͸
Ԫȭͷһγ֣ХȭͷҲͬһʱ̳֡
ҵĺأһҵĲƳȥѾЩˡ
ռһҵĲҺڵΪѾǿټĳ֮¿ռϲûоʹ˱
ХѪĹâԪʱҲ˳Ѫȵɱ⣬ǾעŶԷһ
˵嶯ˣƶٶȺÿһŲؾ޴ĲѣÿһɽһҵĶ
ͬʱУХһ첲·һ˲屶࣬ͨɫʯһǿӲ
Ԫĸ첲ҲĴ˼һɫĵۼ׽ֱİ˿ҲѪɫ
Хȭͷصһ쫷綸Ȼɫķ磬Хֱ֮ϣ˺ſռ䣬ͬ˺Хֱۡ
Ԫ۾ҪðﲻϵĺɫȭͷҲɫķ硣
ײֱӣҵײ
䣬졣
Ȼһǿռ˵ײ֮¾ȻγһҵĿռУɢǿҵĻʼٸҲ˲СĿͷ
ûκεĶЩ񱩵ĿռΧ֮ڡ
ĿͶݣѾԼɢҲԼĿռͷųֻһ֮ͷžѾﵽ˰ɷΧȫжݾһԽĴڡ
Ҳûע⵽ѾռͷųȥǿײҲǳټⳡϷֻǸոտʼҪľҪȵǵı֮ʱײֲģҲġ
΢΢ͷԪʱԪֻǳ˶ǾѾƷµݻ٣ʱԪҪֱĻֻµʱԼǶӲ
ΪֹԪûгֶǣǸХƺҲûгԼǿĹ״̬սֻսǰĿθСˣ˵ֻһСȴǲԶĳ档
ԪȻͬ˲˼Ѿʮ׸ߣŽӲӵۼףͷǸɫĶҫ˵Ĺâ
ǣ΢һǲһҪԼСڿ綼е㷢
ХһҵҲȻɫĹâӳ֮ϣ·𽩻һ㣬γһͬʯͷһĴڣעХıһ޴ɫͬһԲʯͷβ͡
۶޵нսΪڵĴڣǰڵΪĽѾƷеȼĴڣĴ߶ǿԷӳƷϵЧã屻ǻҲȻ۶ǿǣͬý۶ͬǡݵ˵ĿͶ䵽Ԫϡ
ͷ۶޵ĶǲκεƷеȵһǿƷϵȣǳԽƷĴڣȼᶯģ۶޵Ĵǿ֪
ֻ۶޵ô궼ûץҲû˳ֻȡĶǲܲ˵áֻǽ۶һ̫ҡѳֻǳ飬ܹԼмĵҲҪľء˵
ǸХʲôޣôҴûмݵ
ϽʯޣҲ޵еһ֣۶޲ͬǣǿѾӽƷеĴڣҪȻ۶޸ѣķʵ̫ǿ˶УڶһҪƷȼȻѶǵвݵ
˵ԪҪʤХǲܵˣʵ
һ۶޵ķȻȲϽʯȴҲĶǹǾˣǷӳǿǳĿ¡ݵ
ϽʯޣΪʲôХɫİƴŲʵ
Ͻʯ޵Ϊļı䣬ڶԵȵɫǵɫɫɫɫھϽɫϽʯһֹڵĶ֣ɫϽɫǲν΢ЦŽ͵
βʲôôһβͣжٶȺӰ졣ĿХ޴β˵
ʯǿĹֶξβͣβͣȻĳ̶ֳβӰǵжٶȣǵȴǸӵĹ΢ЦŽ͵
Ѿĳĸ˵ǰڽ۶ԪǿӵһԷӳƷϵĶǣϽʯХͨƷеķֶǿβͣǿҲ
ԪĶӿ˽ɫķ磬쫷磬˿˿ͬһķ磬ҵĳΧĿռ䣬ռһҵĺ
ХȭͷɫâȻ˥Ӵβͣɫâ˲ʢâĸ߶ѾԽ߶ȡ
Х֮ƿնһɫĹâһɫĹâ˼ž
һĺȻ𣬹񱩵˷񱩵ӿȥɽϿȣĵطһжʧ
ԪĴŴ޴ĶҲĴϢϵĲХҲ΢ĲҲ÷ǳɢңֻȭͷҲԼҡ
ǰһ޴ޱȵһźڰ֮죬ŷɹϿյűײɳ
ÿµײһñײĻᷢǿҹƷԲ֮ڣһš翴޵
ǺǣûôڸûôǿıҪ˵ǣҲĻ𡣡΢Ц˵
Ϊʲô粻ףڵĹǼ˿ֲģѵҲβɣƺӦòһѵ顣
Ŀռ乹ͻ½粻ͬҪ˴ķΧ׵飬ӦúʶΧӰܵ˼ƣΪȻǿܵȴǸķΧֻǻȲֻĻǸӵĳףгԽ編ֻܵݸ͡
384̵
˵ʲô粢û⣬עֻһеĻԻơ
Ԫǿвϵĺ߳ɫϷĹâҲԽǿʢХɫĹâҲԽ̣ѾҪΧγһɫǽڣХ޴βϷɫĹâ΢΢͸һɫɫ˵ɫϽʯ޵ѵ˵ХҪͻ˲ɣ
ԪҵĴ߶ǣҲܵĳǵķλ£һͬ׶һĽɫâХ֮Ѿ𶯵Ŀռһҡ
ХβͶˣβжٶȳĿ죬һƿյռ·Ǳӳһ㣬һ󰧺ţصĺХ֮βͳ֡
¡¡һľ죬һֻܵ޵ķ
ȻΧȫһж˼ȵİУûʲô˿ûС
Ȼˣһ𣬽۶Ӵ˵ǰ۶һң߲ʮףӿҲнʮףɫۼס
ȺܸߣȴǳĴ׳ͷ󣬵ȴľ޴һë׵Сβ˦עĻȫβ͵Ĵڡ
е룬ֲʮֵƣֻ࣬һĶǸͷģ㲻񡣡
Ǻǣ۶ȷʵмֹϵ˵һ֧Ҳ޲ɣֻǵȼǱԵͣޡ΢ЦŽ͵
ֲãԭ뻹Եϵ΢Цŵͷ
۶޵ı֣Ͻʯ޵ıҲг֣ʯͷϽʯ޵һûһϢʯͷΪԽֻᵱһͨʯͷ
Ͻʯͨ巢ɫĹâ޴ͷ­һѪڣͬʯͷһۼף׳֧ſԵϣһ޴Ŀµβͣһ˫ɭɫâ۾Լʱ̶ɢźݣеһɱ֣һǳµɱ֡
ûɱ֮Ͻʯ޵Ҳ֮أǿǵͬƷеȵݣ̶ȾԲСӣϽʯһи򣬽ƾЩĲڣֻҲӲƷȻʱϽʯʧȴ˸Ҵĵȥ¾ǡ΢Ц˵
˵ǽ۶ޣϽʯ޶ƷĲ¯ˣֻϽʯ޵۶޺һЩǰţԵĺһ㡣΢Ц˵
ô˵Ͻʯһ㶼һطط㻹ѿϽʯ޵Ĵڣǲ˺Ľ۶ޣϽʯޣһ޵Ľ棬ֳ궼ѵһ˵ǵǳáݵͷ
ƺʲôҪ˵ݴϡ˵ˣ쿴ʵĳҪݡ
æҪ˵Ļ£ĿͶ䵽֮С
ԪĶȻתһҵĽ쫷˿˿Ķ֮ϣ··Ǳ֯һ޴һ㡣
໣໣໣ԪĺУȺĵŴأͷ̧ǣһХƽ
ԪĽŲǳĳأٶҲǳĻÿһÿһôزϵĲÿһôسԶĹ֡
ԪƺÿһǳѣÿһĺĴڴȻżŲ
Х·һ㣬ſԭһ۾ҲѾպҪʲôʲô
ԪһĿХһ㶯ûУһϸ΢ĶûУµĴزûԪĽŲѣЩֶߴȥֱӻĹ֣ڵλһɶ䣬߸ɴֹͣ
ĹµХڵĴѾǱһֹԵ׵ĺɫԨɭɭĳɢ˿˿˵սľĺХûж
һֱ֣Ԫһǰĥƽʱӣʱڼ٣ƬѾΪԪԼŲȳ̶ȵһԽʯ
ϽʯʲôΪʲôһѵҪȺŽ۶޵Ĺɻݵ
֪ɣҪż˶þͻн֡ҡͷ
Ҳ˳Ĭ˼˼Ͻʯ޵ЩʲôԪڿѾ޵ĽӽХȻԪһͷϵĶǽɫâʱǣ͵һţһ飬һ⻮ʹХûκζͷ
ҲʱХˣ޴ɫβͲ֪ʲôʱѾٵԪһԣɫͷ֮ҲһЩɫϢ
䣬䣬ޱȵĺԪĶǺݺݵĶХͷ֮ϣһҵĽɫɫâĽХķ·˲䱻ɫâݻ٣ǸǺݺݵĴͷ֮ϡ
ХβѾȺʱ̺ܾãһƿյı֮ɫβͬһɫ绮գݺݵĳԪ
ĽĽͬʱԪ屻ݺݵĳȥХͷҲ̳һһߵѪ
һкȻְԪѾԵȥѪʣͷ飬˲ˣٿХͷѪڹཹཱུðѪͬȪһһ̶ֹͣ
ܾˣеĽֻû뵽۶޵ĶǾȻܹϽʯ˾޴˿ڣϽʯǳһݿĽ΢΢ͷ
ǵƲǺأӦûսܾ֮˵ϰɡ΢Ц˵
ҪóսޣһбǮܵ˾޴ĴˣǵʵҲܵ޴Ӱ죬˵ҪΪƷô޸㵱ı屻ٻ˶ʱ޸ӦֱǻָǲǺסþĮ˵
΢΢ͷֻóսޣǿƾ裬ȻԶʱָԭе״̬ȼϣƷҲԶԶﲻǿ幥Ҫĵȼĳ̶ֳϻӰֻ޵ʵӡ
ƴ̶ȣֻõѡӦҸصĵطȥŶԣǵ˼ƺ黹û˽⡣翴ֻڶŵ޵
ݣ̶ǲݣΪά޵ϣͬҲΪ˱ǵһֻ𣬲ŻȥݺޱĽ͵
Ԫһŭţֳ貵ĹâһȦȦͬ״ĽɫâĶ֮ɢһС汾Ľ۶ڽɫƵеպС
ѽ۶ҪУ۶޵ĶͬҲ洢ǵĵطȻǸƳǣѵ˵Ҫǵɫ˱仯Ϊ۶޳ֵһĻ
۶޲ͷԲóǵʽǵڽΪ׵һдͷʼһпɢҷ
ǵǿµģǿǿֵĿ´ڣȻֻܹһΣȴǽ۶޽Ҫͷʽƺ۶Ͻʯ޲ûʲôƴһĳԹֵܾʽ
ХԳصɫҲ֪ԪһвǺöԸġ
ѾʼͷһԲһΨǸβͬһһȵ۳ɵԲ֮ϡ
һԲ򣬼һˣģɷǳ졣
Ͻʯ޵ռ״̬һܵԽڷ޵֮Ƕ״̬֮£ҪСɵǸԲҲҪСǸβͣǶ벻ЧݿХĶ͸
۶ǳ֣ôϽʯ޿ܻʲôĽ֣ʵ
ֿܣһϽʯڶϽʯˣϽʯ΢ܵһ㴴ˡ΢Ц˵
ϻҲֿ֪ܣҪʵȷеĴ𰸣֪֪֪ǲ֪ҪŪҡʮֲĿݵ
֪ܿ԰ɡҡͷ
ݺݵĵһۣҲѯʣһǲϣˣԼҲκβȥɣսҪֽ֣ȳֽԼֻ֪ǿϧһԲ²ء
ԪѾʧҲѾ޵УһйâѾ۵Ǹ֮ϡ
ХһԲһ˵̬û˿Ķβͦ
Ҵˣ۶޲ûǵĴ㣬ַʽϽʯ޵ռ״̬ƺ̫ЧΪʲôôأ
ݵĻ΢΢Ŀһۣղ˵۶ǵ˵۶޲ǵĻѵ˵۶ֻһǹûдʹռʽ
۶оЩʲô˲ö֪۶޶ղΨвͬĵطֻǹâɢһЩѵ۶޾ͲǹˣԼ𰸡
385̵
ԪϵѾʼͷʱٶȲܿ죬ٶȴǷǳ˵ģʱЩѾڶ֮ϣһȦȦͬһĹâ
ɫ쫷Щ֮⹹һѭɫķתţХŽԪĶǻһƬ˸Ļ֮ڣһĽɫâӶǵĽǼͷųΧκεĹâҫۡ
ʲôʱ۶һӵа۵һĹֶΣۣһιڴݿŹâԽŨҵһâ
һǳѵ飬ΪҪֶεޣӦ˵ֶΰȫеһȻϱе幥ǷǳֲġҲͷ
¡¡¡ҵĺ֮ԪĶǹâӵҫۣնѾΪչʾԼą̂
ХĬĺܣͨɫĹâƽ˿ûΪԪĶǲ˾޴ı仯κεı仯
䣬һ죬ԪĶķ߶֮ºݺݳХ廯ɵǸԲȥ
Ƿһ䣬һ貵Ĺâգ𣬽ɫ쫷罫Χһ˺ķ飬һж˲仯УһԲسԪ·
ХĻɵԲ򱻶Ƕţһҵĺ֮£ϳһĶڣХʧڵС
ХʧڶУһɫĹâûʧٶȵĿгһļҵ֮ԪһˤصС
ػڲϵȱڣһɫԲӵ͵Ĵ˳Բɫâ۵һϽʯХ֡
һХȻӿкݺݵˤ¡¡һ֮󣬵ɳ
ɳɢԪŴĿȴѪĿǰԶХХȻҲǲϵĴϢɱȴûɢ
ȻԪռĽ͵һţڿն𣬶Ƕ׼ХͷͶ˹ȥХβ͵һ˦һɫâգһѪſҲԪĸȥ
ܣõѾʲôʽЩֻǾеһЩ޵ıܡ
ۣһԪĶǺݺݴХļУХβҲݺݵĳԪճϣѪҲûţһҧסԪһǰȣ˺׽
ֻñŤһɳϳ𣬲¡
û뵽û뵽ֻ**ֵĽһ棬ϧϧſϧ
ûʲôÿϧģ޵ıܣһڵʧȥʧȥʱ򣬱ܾͻ֣ЩƽʱԵĶݵ˵
Ҽ˵ʱˣı˲ɵһ΢ЦĿһȻ׳˱ѩ񸮡
΢΢һЦ֪Ľ׷Ź˺õһᣬȥץޣͲԼʶ硣
ȻһɫâԶֱץԪХıѩѾסޣɫâȻֺݺݵĺ˱ѩ֮ϣһҵĲֱѪݵԡ
ѩһҵĲֻ޽˲ɫâѾͻƱѩ񸮵ķץۿֻ޾Ҫǰʧ䶸
պȻһâ嫵ĽĽâץֻ޵ɫâһ֮£ɫâƶֻͣҲ׳ȥ
ˢлһâһɫĹâٶȱȸղŵɫâҪ죬ҪͣĿҲֻ޵塣
ߣŶûСһߣɫâһɫͬһݺݵĳɫâıȥ
ɫâһ٣ֱֻһΣɫ֮ϣΧռһҵĲ
Ҫȡô˻治٣Ѿ񣬲֪м֡΢ЦĿǰѾ˵
ɫâһˣɫâһɫˣһ˵ͷɫһɫ񽣣ȻĿ·ֹǷЩЦ⡣
翴žԼǰԶȴҲԶ޺ڲѣҪ֪һֵ̣ĻѾҵ֮ôã
翴һۣѸٴѩӯ˽˱ѩ񸮵УҪƴһѣҪ̱ѩȡֻ޵ƿȨ
ҵģʶĻҪҶǲվаȻȵ
񣬻ɫ΢΢һ䣬ȻֻڣҲΪһ˵ĺǳȥǻʲôӿԣ˵ԷҲֻһڵĴڶѣ˿Բˡ
ߣСӣʲôЩѾ֮ҿǻĲͷˡüëһĿŰ
ҪˡбȵĹâɨλ
ߣͬʱһγ֮ƣ񣬶ҶڣȻǽ񣬵һ֪Ʋ磬˾ڶŵ״̬öû˳֡
ôõĻᣬ㶼գҪȵʲôʱٶ֣ƺǶԿ˵˵ĳġ
ѩڵ΢΢һЦڱѩ񸮵֮Ϣ޵ĸʹ߱ѩһҵĲ֮Ȼʧڴ֮ϡ
һĲڳλƿ֮˾㵵ķ޵Ѿʧ
ʲô飬ѵǶԷгʲôֶβɣԺʱ뷨ͬһʱ˽ɻ󣬻ɵĿͬʱͶߵˡ
ͬı飬ͬĿ⣬ͬɱڡ
˭ɵģеվһȵ
͵͵ʲô£ʲôʱҲֶγˣɫе
ץʲôѶóȻҪ㲻Ҳһ¡
ʱʹ߶ѩ񸮻صݵߡҧһëǲ˵ľֳ棿
ǳС΢Цŵͷ
Ȼ˵˶ûҲ֪˭ȡ޵壬֮໥˵ĳһʱ˶Լ֡
ӺȻ˳ȥȻϷȥ񣬻жǰȡ޵壬͵һ񳯰ߵķ׷ȥ
ǺǣޣȴĿˣǸҲùģƫƫʱȥֻõ򡣡΢ЦĿһۡ
û취ҵôãû˻ỳɵһССϡĳһЦ
˵̫磬۶޺⵽Ŀӣǽ㲻ãȻĻ׼ӭЩ׷ɱɣϽʯޣϽʯ޵ˣϽʯһʱҪһͣȻĻȺ˺áЦǺǵĿЦôֻ˼
ɫԱһ¡ݣңȻˣͲڣ˲ǾǣҾͲŲǣͻ첻
Ǻǣÿ첻ҿɲ֪һжҪԼĺãѩ񸮵Ļ㽫ûʲôôġɳ΢ЦֻһЩ
ãһЩʱҾԼ紳ЩԽΪҾá΢Цĵͷ
ھеĿռã˲ƾҲãѩ񸮲ãɱãЩƷҲãԼ趨õƷеǹķûУҲûС
þôˣԺǹȭͷʱҲǿõġ翴Լȭͷ
磬ǲԴëˣͻȻҲãǸҲã㵽Ҫʲôգ۾
Ŷûʲôֻ׼һͨ˵ݣúõһһô󣬺ĵطĺܣûȤȥأ΢ЦĿλ˵
棬Ȼû⣬γΪ𣿷˵˵ʲôļƻңҲ֪ʲôҲ׼ſĶʵ
Ǻǣ֪ʱҲ֪ʲôһһߵ￴еʱ䡣΢Цŵ
ʱ䣿˶ûʱأûʱ겻ָ֮䣬ʱ˵һŶѣûʲô̫ʵʵ塣
ʱ䲻ҲѣҲʱѾеʱҲоʱʧеЩģįֻ꣬Щ֪񲻻оµأ
386³ڽ棨һ
񲢲įкܶεĴۿʤżȻһɱˣޣٻõܣǾ;ͽ¥ȺȲ裬ƹݺȵƣ˵ֱӵһ޳ȥޣա
̤ıԭǵĵؽ磬ԭǣѾǱԭ΢ĳУشѾƫƧ̾ǲϡ١ǵĴ֮ϣǵУĳл϶Ǹӣôû⣬ôǴЩط棬һ㶼档
ǺǣƣҲ֪絽ʲôط治ǣȻĻһȥ˱ȽܼĵطԵõٹϢҲ֪ĳطҲ˵΢ЦĶԶƽ͵
ðɣȻǾ߿ɡ΢΢ͷǰߡ
ǰһţණģҲѩӯλм䡣
ûʲôĵطԪǲֻ࣬ǽеʯͷש߿ûԪôݳޣƾǱԭ˴֮һҲԽеĳжȫĲϹɵĳС
ǵĲϵȼ˲٣ΧȴԪǴʮ࣬ΧǲСƺһ㡣ѩӯüͷ΢΢һµ
Ҳѹ֣˸вסģǵܣһдʱ䳤ȥߣҲûʲôֵġֵеУΪʲô˵ȴҪ٣ԭҲƵĵط
һСǰɨ˼ĶʵΪʲôô٣
ǺǣһλͲˣİɣҪǳǵӵһϯ֮ҪǴڵʵھǴڵΪҵһ̯λеĸ߼˹ҲǳǿҲпܾдڵʵСЦǺǵĶĸ˽͵
ʵһУʵһеķûзκεĸı䡣
ʲôôûмָС̯һɫƤëʵ
Ŷһ޵ƤһϷǶʮڹΧһֵͼޣƤëǳҲǳۣʵüֵֻܴһƷµȵķҪĻһƷʯ߾ǣֻ˳ּġСŶָĺɫƤëʧ˵
һƤֵ͵Ķû뵽ԷûϱģͿôһûж⣬ĸʧ䡣
۾ҲɨС̯һۣûмĶ٣ֻûһڳģȻ᲻ʲôȤ
һƤҪˣһƷʯ㡣׸СһƷʯǸһƤ
ﻹûбĶеĻҿ翴С
С΢΢ҡҡͷҵΪһڣöôֵȼ˵õˣҿһǵ̯ȽϺãҲҪĶ
һƬԭҰԭҰ֮ǵֲһЩ䣬ЩЩ޷ǵĳм߼ǵľۼأͬҲһģСĽг
Ŷģƣѩӯ뿪һϣܽд䣬гҲӵĺʣָģӦоУֻ벻ģû򲻵ģȻֻЩ˵˵гϽĶûһԿֻۣΪ˽Щطѡ
һȦ˵ľǻ𺣣ƺ˻֮⣬ǸѾûеڶĵط
𺣣磬طһȥΣſļͷ
ãȥҲ֪𺣵һʲôģ΢Цŵͷ
ɫƶȫǺɫǺɫľǺɫСǺɫһеһжǺɫһ紵ľҡҷСݻζ·һȵĻȼһ㡣
ӣѾǻ𺣣ֵĵطľǺɫģһжǺɫġǰһ޼ʵĺɫ
磬ѵûио𣿡ͷ
ȣûȵĸоҡͷ
磬Ǹո̤ʱ͸оһɳϯȻǿҲӦиоѩӯеƵ˵
ǺǣҲףȱЩǳ߿˵
¡һǰԶǼӸԶط
˻治ٰһкֿܶɿ΢Цŵ
һĺĸǰʮ׵ĵطһѾڵϣ޽ʲô֣ĸ˲ֻ֪޵ȼǳͣΪҲȴ
˼𶼲ҲɱЩһ﾿Ҫʲôüͷ΢΢һ
һǳõѵ̨𣿡һı
תͷһһʮ˾΢Цվǰò˵Ӣ͸һԸ׽ʣ£ϴҲһɫĳֻһЩ顣
ΪڣԼ¡
Ŷֻģû絭Ļص
Ǻǣһõط˵ױߣĵطٶҪ첻٣ҲΣԽ󣬵ԽʺϸߵȼֵѵûȤһսңԽңһܣҲһȤ΢ЦĿ
ŶȻҵҪǷһЦ⡣
Ϊڣ칬֪Ǻδĸˣ΢Ц
칬֣ľһҵĲ۹еľɽۣѵ˭칬ɽĲɣҵʡ
ʣ̨ɽ磬칬̽ʵ
Ǻǣȷʵ칬ǫ̂ĪҲɽ磿ڷ
ǰҲɽ磬̨һۣ΢Цͷ
ۣǺǣȻ̨ҸпǧѾûùˣֻĳһʱһȥԻͣ˲ˣڽмڣ̨ɷ֪գ΢ЦĿһʵ
ңҲ绹ɽ綼ֻһ֮磬ҵ֡΢Ц˵
磿͵֣ڵɫһ䣬зɱ⣬İٵɽĻǼ˻׽عǴԯɱֻһ۹ҲͬΪľˣ硣
ڵɫͻȻ˱仯Լɱ⣬֪칬Ѿ֪ԼɽΪ˵϶нԼζ벻ɣվǰֻǿϧǲʶ
ٿǸ磬ǿҪҪֻ˼ڣ˶ĬǵΧһƬš
ʲô񣿡΢ЦĿżڵ
Ǻǣûʲôûʲôֻһ˶ѣߣǵýʬβɡڵıȻЦЦȴɱ⡣
ɱңȥɡ
Ŷʲôֵü˼Ǻޣ֪ɷ֪һҲҿ԰һ΢ЦĿżڵ
طͷˣ칬黹ġгȻ֮⡣
۵۹۵칬Ѿ缫ΪΨɢ£תתȥǹһˣȤĺǡ̾Ϣ
ֺβǵУ鷳Ҳ˳ͷг£֮⡣
ˣ˵ȤѾϰߣȻһƮΪɡҡͷ
Ǻǣ֣мµʱǰ칬칬ʱӭѡڳ΢΢ͷ
칬ЦԼṳ̂յĴžѾյЩǷֺķ飬ɽ۵Щ칬ǰǾԲĹԼҼ칬ǲԼͶ
а˵ϲûзʲô仯뼾΢Цԡ
֣·Ѿ߹Σ·ΣԸµ
֡΢Цűȭ
𺣵ΧֻЩɢľһЩͼ棬һ𺣶ֱӴԽЩľȡޣǲɼʲôΧûֵͣĵطһ˵һߴ糯ǰȥ
˵룬Խȣвľǻ棬ֻ˺ֵЩľڻзǵûСһĳ󳤸ߡ
ˣ͵ˣ񼶱Ϊһ㶼ڻ֣ҿλֻڣɣӦûǰһ·̲Сڿ
Ǻǣлֵĺ⣬ǲģģȻֻܵҾǵһ糯ڵͷ⡣
ȻˣԱ㣬Ѱһȥȥˡڳ籧ȭתȥ
»һ仰Ҫѯһ֡ȻסҪȥļڡ
387³ڽ棨
תͷһ۵֪кμ̣
Ǻǣ˵ϣֻһʶѣղҵ֮񲨶ܴĪǰ΢ЦĿżڵ
ŶûʲôֻǷֵ칬һͷͬˣһЩӦĿ΢΢ɨͣϡ
ԯ磬ɡȻЦĺܿġ
㣬ô֪ѵ˵Ǹ磬һոշǧôǳԽڵĴڣ۾ɵԲĶ۾һ˼ӡ
Ҿǻ۹칬½ԯ磬Ǻǣ벻ɣڼǧʱھѾڣʽ磬ӽ쿪ʼ칬۹جҲʼȻվȻûнڷС
İԹôˣ˵úõһЩʱڶ칬˱ԼݣⲻǸԼ鷳칬֪ݵĻ½ˡ
磬磬û뵽Ҳ׾ʱ򣬳˽ǰȴֵ֮ܡ磬ΪΪ۵ʱ̡ڵͷһɫ񽣳УȼŨҵĻ棬ž졣
ֲôżٺúģٶҲ١ɱŨصЦ⡣
ߣʲôģȥɡڵеһ񽣷һźĽâͷն
Ƿһ˿ϷŰɫ˵ڸһС󣬾ñĹǹھ뵲ס
磬úõ徻һЩʱ䣬Ǿ;罫ĴѶ
͵һڵĻ潣â̾ϢһΪ˺úõһЩʱ䣬ҲΪܹúõ徻һЩʱ䣬ֻһˡ
гһǹǹƷƷеƷʣǱԣΧĻȵģǹĳΧ¶½٣Ȼ¶ȱ仯üϳּ˲ʵı顣
ǹͬһ̳һǹһǹХŻ˿ռڻӶеһ񽣣һǹȥһ顣
һ󳹹ǵĺ˲䶳еʶںȻʧȥֻںĹͬ±飬Ҳǳϧ鵱
ϧϧˣһǾȻҲˣԭһŪһ칬Ϣء粻סϧ˵
ˣ磬㻹ǰһĺã㲻ȵĻֻ뿪ѩ񸮵ʱҲ̫Ʋ˵
ãã´ע⣬´ע⡣Ǹ
ѩӯɫԵеʦ飬շ˵ʦӦǵڤŶԣڤͬȵĴڣѾǸڤ
磬ʲôطԵڤأſ̾
磬ǲʦ壬һҪһʦ壬ֻǸ֪ڤôȥҰҡͷ
ݣ֪֪ڤʲôطȻʱѩеݵ
֪֪ȥˣŮǸȼΪȻڤĴųҲڤŰ벽ݸ
ֻҪڤʲôطУܲܽȥûжϵˡ粻˵
ݿһۣ΢΢̾ϢһͨڤڤɽڤɽλҲ֪
Ҳ֪ǰɣ㲻ҰɡȻ˵ôһ仰ɫʱࡣ
ȷʵ֪һǽ缸˶ڤ磬ڤɽҲֻŮȸʱᵽģ˵ͨڤڤɽû˵ڤɽʲôطҲε˵
Ĭȷʵ֪ڤʲôطڤɽڤɽʲôط˰֪Ҳֻһֶѡ
ѩŮҲֻнȥʱѩŮſ֪ڤʲôطȥұѩŮ
⣬һһ⡣
˳ǳģԼСˡݳ΢΢һЦʧǰ
ݵոʧĸ˳ǰĸѸٻΧĻɫ̱ģһ˽ֱһнڶϸĶһ
ڶʧȥϢģ񽣶ˣɼһǳǿĶ֡˵۾ɨĸˣĿϣڣĸ˵ֻ˿лɱڵ
ɱڶ˵еһɫĽӽ硣
ô˵ͷȻûгҲûзϡɱˡȭͷХźȥһ峯Ʈ˹ȥ¡һ죬˵ȭͷڵ֮ϡ
ڣڣǷЦ⣬ֶҲǰҰ֪
ʲôˣ칬ԣɱֶʬΣݡһڵͷķŨɱķӿȥ
Ǻǣø㣬ҽ磬ɽԯɽĻɱ˸ʲôȻ΢Цʢȴ쳣ĸ߰
ԭɽĻɱһһڵֱ͵һӳȥͻģƣѩӯ
Ȼ֪ʲôطܳĸһĸ˼һһǱޣһǷޣǶڣ񼶱Ĵڣ統ԪץߵǸǣһڣһڡ
½ޣЩʱṩĲȱǣҲṩ޵Ĳд֫壬ЩǵлһЩ񼶱޵ǣЩ֮£ͬҲЩķ߻£̵ʱڣΪ޵еһҲΨһһޡ
񼶱˵Ĺޣ޺Ǹڵ˺ݺݵ赲һ֮£һ񱩵ĺˡ
ˣˣ޹ʩ
ͷˡǸҼ⼸Сӣֹǵ춯ǲùܡ
ǹˣ˵仰ĸ˵ע칬ĸֻҪǶѩӯʲô춯ͷҵ
»кֲø칬а壬Щտ⣬ֱǳ˵ΣҾͻײһڵ˵гһǹ
һɫǹͨѩףǹ֮ϻɢ˿˿ĺǹ֮Χ¶˲½ܶࡣ
Ʒϵǹ칬ҲôҲֻƷϵǹԼֺγأ˵вƷµɾôҪҲûǸͣȻôֻƷϵأ
ǹҲһǹǹƷƷеȣǹҲͨѩףĺ˳ǹϷĺҪŨҡ
˵ĳǹ͵һһתĺӵ˲䶳ΧȼŵСݣľȵĽ㣬һıը
еĳǹֻڿһ·Щûдڹһ
˵ɫ΢΢һɫĺ꺮ͻȻʧ٣ɵòǰǲǾʲô
꺮ǰɣã㡣罫еĳǹһתųڵ˾ȥڵˣǹͻĳǹ
һҵĺ˲䱻ΧľҲ˲䱻⣬ΧļҲϮ
˸оֱһ̹ǵĺ⣬˫Ѿʧȥ֪ԪҲ˲٣ǹҪ֡
磿ûиоܹ޵꺮꺮ûκεӰ졣
ôҵ꺮ǲǱȵܵĶࣿ΢ЦĿڵ˵
е㲻ţһôܴ߶꺮Ҳڵʱſʼյ꺮ŵڵ˴߶꺮꺮ҪŨҡ
üͷ͵һɭɭ⣬ֱڿ͵һ̧ǹʱɢС
ǹȻʧˣһ㶣ʲôʽôûм
Ȼһǹߣǹ绹ûз֮£Ѿ塣
һҵı֮峯󷽺ݺݵȥ
ڣڵЦ
ߣֶҲҲ棬ûáȵվصĵطɨڵˡ
վһ˲ȻˣǹʧǿռڶԼĿռռȫƿأǾͺ׽ǹΪʲôͻȻʧǹΪʲôͻȻǰĽ˵ĿռӵԼĸԲŻ
ʵľͬ²һǲ֪Ҳͻһ𰸳֣ǲ˭Ҳ˵
388³ν棨
߶еĳǹ˵ǰ͵Ĵ˹ȥһҵĿռ䲨Ĺ赲ԳǹǹΪĵһȦȦ𵴵ĲƳ⵴ȥ
̵ģÿռ֮Ըڵ˻ǲףǹҲǷǳ˳֣ƷǹĻӦÿƵĿռ
˵ĳǹռ˲䣬Ҳɿĳ̣һĺХ˵ĶĤ
ǹ֪ʲôʱѾ˵ǹ֮ǰ
ҵıײ֮£峯Ʈˣ˵ҲԺ˼
磬Ҫ˷ʱòãʱ䳤ˣֻ𺣶߲ȥˡں󷽴ߴ
΢΢̾Ϣһԭһ֪ͨ칫ôһôЩҲûж壬ֱӽǡ
ռݡзΧĿռ˲ݳһ޴İݣһɹӴѹһɹݵĿŰ
ڵûпռ˲䱻ݿеĻյһʣڵҲݵĿռǿάԼĿռ֧һЩʱһЩʱ䡣
¡Ȼһ죬ɵĿռ˲ռݵȻΧ籩ңСΧռ˿ռ״̬
һӰӻҵĿռ˲˳ȥ
һСҲûˡӰ񼶱վС
ռݵȻ֪˱ʣ̵ʱѩӯ˽˱ѩ񸮣ֻĸ񼶱ޣ˰ҡ
Ͽգ羲ĿͻȻֵˣΪԼˣʲôҲ˲ѣôͽһ
СӣɹģһڵΪȻܹʹʹõĿռݣһٻļʱһҲҪңʦСվڿеָʵ
磬ʦԯĻصǰ޷ܾ͵ٵԼĿռһٶͲưոݡ
ԯԯʲôطûĿռѧģʵ
ûʲôϵɡص
ȷʵûʲôϵһܹÿռݣһʲôܣҲһ˲ķôɱ˵˵ŽԶݺݵ׳ȥ
˲ƣ˲˳ǰֳĲץҲ˲ʧҲ˲ơ
ףþȻ˲ƣӲҵ𣿡ľһ£ΧĿռ˲
˲ȴͻĿռȵͣӰǰԶĵط
Ǻǣ˲ƣǰ˲ƣСһ㻹۵úܡ˵Цųǰ
ռҺͿռһ־ԵĿռԼֻǸھԵʵǰõѡ񣬵ûô
ޣˣԼ֮ȺǰҵĹ
һֱ֮Цĸ˵ĹĿռûкֺ
һߴȥ˵ֱһӣޣˣˣͬײһŷ˳ȥˣҽ֮󣬱˿ռˤ˵֪Ҳķ飬ܲҲ֪
ʵԵʵֵֻһӣһڣ
СһҪ÷ǳֶζԸ㣬ңΪʲôܹ׶տռһıƽ磬ȴ޲վǸط۾һգգĿ
Сɱ֣ĻһѪɫɫƵĹâֱڳһѪɫâ񽣣ţš
ѽԭеֶΰãããÿֶξжǿ΢Ц
֮ɱл£ĺۼռһұѷһϸСĿռѷھɱĹ켣֮ϡ
оԼĿռƺѾҪôܣһôܹԼĿռ˼飬ԵĲ˼顣
Ӵɱ⣬Ѫ⣬ɱ֮ٵľΧľĻ泯£ǻ𺣲ȱ
ɱµĹҲǽ𺣵ĻȫһڵλӿԭǸйɵĻ˲ʧڻޣڻ˱ͻıʾŵĲ֪룬ܵĵĿ뿪˻𺣣ܵıϯĻɡ
¾ɱΧ¶Ѿﵽһޱȵĳ̶ȣǸ񶼿ʼеˣרĵĴ߶Լľɱ
һźɫɫĻ治ϵķɱУɱϰݵĻҲԽǿңȼյĻ˿졣
Ŀռھɱѹ֮²ϵѾСʮɵľ롣
ÿµļһȻܹ𺣵Ļҽйһ̫ССˡа˵
˲ƣһһѹ˲ߣʲôȥļֵ壬͵Ӳţŵ֧ŲסΪֹ
ȼգԽңԽĿ񱩣һŽɫĻھɱ֮ϽɱѪɫɫĽӳĵʮֹ졣
ɫڷһЩı䣬ǿȼߵĻ棬˿ռ֮˵ܹٻһУôܹţ̫ˡ
磬ְɣŪɽѾＫޣٲҾ֧ŲסˡСɱæߴ
Сɱ֧Ųסֺγ֧ŵסһ߶ɱѹƶԷĿռһ߻ЭСɱת棬ҲæҲܳ
ѾǼޣʲôĽҲˡҧ߶ɱҵĽâ裬ԾɱΪĵʮԪ󻯳һӴĽâųޱȵĽ𣬺ХųĿռȥ
䣬꣬춯ĿռʱĻ泯ӵ
ںֻнĻʲôвŽ𣬹۲ڡ
ûˣȥˣǰֻܹޱ߼ʵĻ棬ʶʹãʶ鷳ɾʹˣʶԷٻٵĻ档
𺣵ΧΧ£˲ˣޣ˶Իָָ㣬ƺѯŵ׷ʲô顣
֣֣ڻô˵Ҳ꣬ɴûΣߵȼĻȻڵͼڵķΧ㲻㲻һҡͷߵ˵
ꣿѾǧ궼ûҾ˹ˣô粻֣֣ƫƫҪΪĳҺ׼ȻŪñɡһڵ˰յĴԼԴ
˶̸ŻΪʲôв˴ԶǷɣ˲ƹ𺣵ķĻ֮ⶼɼ˴Ķôܲأ
˵Ľ̸УһӰӱҵĻзȥৣ˵ĿⶼӰ
ɣ˵һֵģ񼶱ΪҲ𺣵ı֮йҲ˵
֪֪𺣵зʲô飿һʸոճֵ˵
֪˻𺣵ʹʧȥƽͣǲŻ𺣡˵ͷ
˵һֵģҲΨһһڻȫ֮뿪𺣵ģǲɵģһʵ
ҿûǸ£ҶӦΪʲôģܲҶ˵𣿡ֵ˵
Ŷǻ𺣵쳣˭ģӦ֪һĿͶϡ
ȷʵ֪˭𺣵˵Ҳţһ粻˵תҪȥ
վסû˵ȥŶûУ֪Ĳ˶һ֮ߡһֵסȥ·
ɶкιϵÿٵ·ݹҲĿŵסȥ·۾зŭ⡣
ҵ·Σ첻һȥ·ҲãԣۿƾҪ񻯵˫ĳ̶ȣһ˳ǵߡ
ˣ˵һߡ˵ŻһȻһߡ
˵ͫһڵĶ֣ǿǽĴڣҲϵĴڣ죬Ȼһĸ֣ܲһЩʶߵء
ƵӸովȾŭ彫ͷŤǶ˵ڸ֣˵ͫһˣΰӦõģûаǶǿġ
389ºĴ
ǺǣôңСһﻹ볯ҳɣǸڵĸЦǺǵĿ
ңңǴҲð˼Ұ·Ǹæص
үӣǲ֪Ҫ֪һٸҲ˼ҰǸҲæʩ
ڵĸǸͷʮ꣬ͷףӻףüëףϱ¿ƣͷҲǳļ򵥣һƤΧ䣬Щ鲼һɫ·ϣѾǳĲϣɿݣͻ
һڵĸ־Ȼģе㲻˼飬Ҳֵĺףڶ׵ӳ֮£Եøͻ
һһϵĶûУλȻģɼһλǡǡֶڵһܹߵľ硣
֪λ˭˲֪˭֪ǳ羴֪ȷʵ㽡
Ҳôһϼϣ츳ȱһɡ˵ǷǳӴģڼĶҲΪ٣Щһ㶼ϵԼͻƣ߲㼶ĿռεǰλǼеһ綦ؤ
ؤһκһͬһ貵ǺȻ֮У˶ŵʱڣؤͻƵ񣬸˾Ŀдﵽڶ죬ؤ̵ʱڵĶһֱܶ꣬Ҳмǧ꣬һֱͣ統С
ܶ˶ѾΪ񣬵ؤͣڵĶмͻĺͻȻ֣ͻȻͣڵĶ
ؤϲɣ£Ҳ˲ˣȴûҲûȥԸ񣬾Ҳûмܹؤ񹹳вؤмλཻѣǶһֶԸؤǼƱػ֡
ؤ˲ˣȴɻڡ
ؤĸȻٲ˸ǸûгɹؤԼĻ˵ڹˣܲǸԼɶ˵һС
СӣΪʲôִؤԼ֪ɾָһֵǸ
˼֪Щˣһֱڻ𺣵ЩʱúȻͻȻ䣬ߵȼĻ˵͵ȼĻ淶ΧڣشЩǽӳġ뿪𺣺ܾʱ֮뿪𺣣Ҫһͣ׻Ϊʲô֪ǲ˵·Ǹ
үӣȷʵ֪Ϊʲôġһڻн֣гһѪɫΧĻȻЩԪתɽӵӴĿռֻҸӲǽİΧСֵǸ
ŶȻ˵ǸʲôΪȷ񣿡ؤɫ΢΢һЩ仯
ǵģȷڡֵǸᶨ˵
һʱֳ꣬һǲܹΪĿռռݣ˲ƣһȫѪɫ񽣣ǻɫģעǱѪ֮ϣӦǻɫѪɫཻɫؤе
ҵڻһֱƣһôܹʹžеĿռȻܹݻҵĿռѵ˵ү֪˭ʵ
ܾãҲ˵ڶ೤ʱǰÿǧͻһµΪȫ˵ʱĶҲ˵óҲΪȴڷÿγֶޱߵɱ¾ս䣬мĸ䡣һɱ¾֮˾ͻȻʧ٣¸ǧ֮еڶ֣ܶʼӲϢǧ꣬ѾûгֹʱȽϳϹŶûм֪Ѿõǧ顣ؤȻ˽ܵ
ţȻ˿µڣǲӦóûɹ·ʵ
ؤ΢΢һЦôҿɲܣ˻ˮȥˣǣף𣬱ܼĵòҪ֣ùľǣеһ׻ˡ
ؤ˵ע֮£ʧʡ
һ׻찡ʲôʲô·񾪺
һҪõǱ񽣣ҵʵֵǸҲƷǳһ㣬ֻǲôһǼҪԼ
ؤɫصĳǰȥ³ǾԤ罫ٴγһĳ棬¸ǧﶼûг֡
ȴͻȻˣһϢݵͷͷԵĶ䵱Уֻ¶ΧˣˣΪ㹱װɣ˶ɱҡУѪɺӵĳ棬ǲٿ
ȻؤĽŲֻͣǸһֻƬжϣ˲ǸǲҺһӦǣжϾǣûеڶܹ𺣵Ļ棬ܹľ磬Ҳûеڶ˾лɫѪɫĳ˶ɺϣ˵Ǹ
⣬˵һϻЩһΪǼɱֻ±˵ɱ¾Ҫҡ
ؤɫ䣬ʼԥˣԥҪҪЩ֪ĸһЩ֪Щ飬϶᲻һеǼ˵ǸԳԽƷĴڡ
ؤ̾һû뵽ҵĺģȻΪνѵĵֻҲûаˣ˵ʲô°
ؤݺݵĳԼƣӰѸʧв֪ȥҲ֪һʲôľ
𺣸ȼĻ濪ʼعԼĵУȥĵطһжѾʧЩȼյľЩȼյĻѾһʣ𺣵ķΧС߳ɻֻ࣬ЩΪĺԭ𣬽ڣȼĻһ㲻ʣ
ӷ𣬺ֻڣȻС˲ȴһ˫ֺʮ
ǵļҰ쵰ǵļҶûˣ֪Ǹ쵰ɵķǵð˺ƬһͷŽе
ؤ˲٣Ҷ񼶱Ϊؤȥ˶Դ㣬һȺһ߸Ƕе񶼳ͬķȥеĪ𺣵ĵط
ЩҪʲôѵҪȥһߵ˵
ҿٹЩ£˵ĳλĳһʱ̲˵Ľߵ˾
ͷԹԵı졣
𺣱ԵЩæĲɿȴڷվɱȡĻ𺣵
һɫĹâųһɫƶӳ壬һսܵ˾޴Ĵˣصѩ񸮣ɱеСɱҲѾ˳˯ֻܸžɱ߹·;ǰȥ
˵Ḷ́ҲžɱḶ́Ԫ𣬽ڵλþԪཻط
ɫĻֹĳɱӿȥ·ɱһ޵׶ԶŲھɱӳ֮£ϴڳȡԭעԼ֮ڣע֮ڡ
ɫƶڣ֮Ȼʧ·дûЩһ
ǣ֮һģһɫĻ滺ţеߵȼ֮ףЩԭĹȻӴԭע룬֮ƺһ׳ĵļûС
ԭɲϵעɱУҲϴӾɱгȡȻûвΣѾһ
罻ֵǸСķųԼʶŹĴڣռĴڣѾԭų⵽֮⣬ƾܵԭεŰûһΣա
ȻʶٵĸԭཻĵһӰһС
ĴЦ˲ߡ
ʵǲãոճ־ңҴǳһøлء˵仰ʱ򣬻ﵱгŨҵɱ⡣
һȭһȭļһ֮ǿҵѪԭǵҴܡ
ɵЩʱͽɢ㼯ҲʽΪɵһȭľ档
ôҲƷµĶڣô״ݻٵģǿûộԪ֮£һԪ
390Ѫ
ǻ𺣵ĽڣžɱƯڽİΧ֮¡
ÿռ̽ԵĽУȫȼղ˿ռ䡣
΢ЦĴ߶ռ򿿽壬ɱ·֪Σһٵĳĵλȥ
ͣ͵ķ׷ϣвĿռޱȵİȫ
ɱƴӣ׷ȻɱͣһŻճ
һЦ赲ûУ˵һĻˣȻĿռյţʱ䣬񾪺ĳ֮ȥ
ɾھɱΧŵȫǽ𣬾ɱڿʼɽ𣬶ҲϵĽЩ𣬺ЩѱĻ棬Ե÷ǳĹɣһһںϵ֮׵У֪ƣ룬Ҳ֪ʼա
ܴԪһ޲ٶȷǳĻҲǳСģҲ㿪ʼ̣֮ڻĸԭ
е񾭹ʱ֮˿ûзֹϴ˵˼֮⣬ѾȥֻΨһûУ͵Ϯ磬ش
СӣѾˣһʱԸԭҾңžҲ㡣˵
ͷʹܹٻռĻԼٴνطٴγֻֻǵֻֿ棬ǲ֮Ҫҵ㣬ֻҪһҾͺİ𣬵ʱǼҵˡ
ңȷǸСӵλãȻ뿪֮ٶ֡
Ҫλ÷ǳףѾҵһΡǴطߵģȻǵ÷ǳ
ߣҾ㣬㣬һֱȵ뿪Ϊֹ
֪ʱע֪ԼѾΪ˱ķ˭ҧһڣֻǲϵ޲ԼԪǡ
֪˶ʱһȦȫǽɫ棬ȫǽ
Сɱлл㣬ҿˡ翴žɱ΢Ц˵
磬ʲôӦ˴翴ǰǸһûУһֱע㣬͵ϮҲֻһǾҲκβСɱ
ˣвʹʶһŻԼмСɱ˵ڻصѩ񸮣һһʲô飿΢ЦſСɱ
棬һƤʧһǷǳ顣Сɱֽкá
Ӧúܺ档˵ָһɱʧڻ𺣵С
ˣûˣԼƤ¾ôûˣһŵı飬ôܣһԼƤʧ˲ƣڻ𺣵иͲ˲ƣҶӲУڷӲ˶ݵʱҵߣΪʲôΪʲôôͻȻʧ
񼱵Ҳ˲ֱӳڵλȥʲôûС
䣬һȵĻɾٴνĿռȼֻܻٴߡ
Цʹ죬ʹ죬һǱΣ˷ǳһ顣
ʲô˸ˣ˵ݴ
罫򵥵һ飬Ҳ΢΢һЦˣһ£ԼҸ㡣
ڵ鲻ֵԼɡ
ֽһʯͷ׸磬һʯͷм¼ݣɫ̷˱仯ʯм¼ؤ˵Щ翴ݣɫܲ䡣
ǲ֪ҿܾˣݵ
ȷʵӾɱϿܵĴڣֻߵ·Ҫļ࣬㲻ֻһ񣬽ҪԵȴΧΪ˶ɱѿУеľɱûѣֻеˣһΪУɱ¾ѡ񡣡ݵأҲǿӲ
ɱ¾ѡȻЦˣΪһֲϷôǸ־Ϳ԰ҵʲôʸΪС
ݣΪУҲ̫ˣҪ˵һ񶼿ԽʲôʸΪУʵ
Уƾľɱƾıѩ񸮣԰ĴڣΪκ˶ʸ񡣡ݺȻ
ΪУãǾΪУҵҪЩǣʲôֶλ磬ҵľɱ˵еľɱ
һ֮ȻӾɱϱһҵ쳹ѩ񸮡
շƶ䣬Ѫɫƶ䣬һУˣѪɫ꣬絽꣬Ѫɫꡣ
Ѫ꣬ѾǧûпѪˣѪ٣ĽٴҪ١һ߿ŴεδڽϵѪ
һƬɭ֣ȻѪεδЩľ֮ϣֻ˲ʱ⣬еľȫή˲丯ã˲ʧ統С
ѪܵľήѪܵĻݿήѪܵĶѪ絽Ѫš
Ѫ죬һЩӵнƵĵطҲҲһľĵطҲҲһֻ½Ϸɱ
ÿѪ꽵ٵʱ򣬾ŵʱ̣죬Ѫֻε𽫱κһζĶ࣬Ҽ䵱дѪֿʼʱĲһ룬һʬҰѵҪ粻ɣһǰĿտԭҰ
絫ûвѪģ֪ܶһЩ֪Ѫľ봫˵
Ѫ꣬ȻѪ꣬εɱ¾ǰµĶࡣѪѻѪɫˮ
ǹϵҪľǺúػѩ񸮣ֱŮ½ӹ񸮵һ졣ȸӰ
ǣֻԹۣܲ룬ԣ֣ܲһжҪԼȸ
ʲôХʵ
Լء
Ϊ뿪ѩ񸮸ֻһ·Ҫ뿪ѩúúõģֻ޵ԼΪȸӰ
ԱѩѾγ˵ʧȥ˱ѩ񸮣ǽľʲôӵģȸ
Ů˽ѩ񸮸Ǻʲôвֱӳѩȥκ˶˺ʲôвֻҪбѩڣǰȫģ˵һжûսԡȸӰ
˵ûѩȷʵΪ˺һδνıԵϻʧȥ˺ܶǻԵҲô֧Ų졣һ΢˵ڱѩ񸮡
μŮˡȱѩػ޼æݹķʩ
ˣѩ񸮳ǻջأڻʱǾͰĵҪ仰£ѩ񸮻ָ
ԭŮһֱעֻҲ׼ȻŮ֪ܿвΪʲôԼأֻҲûмܹסŮһХ쳣Ƶ˵
Ů˵뷨ôܹԲ¶ȣŮ˵һжҪԼŮ˵ĻҲһпԼȸӰ
һпԼ˵ô˵Ů˲ǽѩ񸮽ʹˣ쵭˵
ˣҪ˵Щϻˣʲô·ԼһжԼƿأûܹı䣬Ҫ絽ҴܣܹĵطֻµѪȺɱ¾
һǰѪţչǲǻȫţ΢е㵣ĵ˵
ǿɹܲô࣬Ǿ仰˱ɱˣûʲôϵХȻѿڵ
ɱ⣿ֻڻɣ΢΢Ŀһۡ
ˣǻ۹⣬Ȼ֪һλүǼҲˣʱǾǿ޶ûлˡȸӰ
Ĭ˶˳ĬԺ黹ٲΪá
ѪѾȥ絽ǻˮѪɫĻˮЩɳҲմȾЩѪˮǷκɫı仯ѪѪ·ѾΪѪɫ硣
Ѫ¹ĵڶ죬˵ѪۼȻʧ٣ǵǿյһľûУ˶ܻǲʲô鶼ûз
ѪĪĳ֣Īʧ˸֮ûκεӰ죬ɹͬһ˶ûѪʲôֻ֪ѪʲôˣϵıϵҪɱҪҪǸɱ߻Ϊ˻ɱߣеѾڼ֣м
391ɱ
ϴȥˣǸɱߵëûпôȥɱûǵˡ
зɹһˣΪ׵һڣľŸڣŶɵĶڻ𺣸һҲֹͣѲߣ˵ʲôɱ˵Ӱûп
Щƽ߸ŵ񣬱һĵָƵطֹͣѲ꣬ѾǼƣ˱ʱԹԽԽ࣬ڽ̸ȫԹԡ
ѻ죬ΪԸƵطƵطŰȵҪ۵Ҫа취һҲŴšɱȥˣӲšΪ׵ͻƿմйеơ
Ǹ˺ݺݵһüͷɱһԹԵı졣
ɱߣ˵һѪųбԼƵطڲͣš
ҲϵϵıȴֵĽš
ɱǧҪҿɲ뵱Ľꡣһ
ֹʲôɱ߲ǲ֪Ҫض೤ʱ䣬СǲǡŭĿ
ϴҲǸ˼ʦŵĳɱֺ߳飬ÿγûʮҲа򣬾ЩڣĶҲӲɱ˵һһǵСסܼĿȽҿСҪеί˵
ô˵飬һ㶼ֵ֪ʵ
ϴȻѾʮ꣬ɱһγѾǧ飬㵱Ȼ֪ܶǧɾ͵Ҳ֪Щ飬ֻҪЩӵгǧϹšǰǲ֪Щ飬ؤǰʾֻ˶ѾԶĴڡеͬʱеʧ˵
ŶֲûԭֻЩϹŶ֪Щ顣˵ͷ
ûУúõɱ߲Ҫ֣ȻĻǵСȵȣС˵ɱɱûиɣҵ찡ɱ̫̬һɡѵһȻ뵽ɱܹɱӲɵһ
ǰһɱֻ߳ĸģ˴ġڵͷ
̵ģ̬ļһǧҪ֣ĶɱˣһָֻĶΰʥǧҪǸһ֣һﲻϵֹ
ܱǸʥҲﲻǣˡȻһ΢ЦЩ˵Ķߡ
˭˵ƽ˭һ۹͵ɨǰֵˡ
ңǺǣ˽ɱߣҸϲ˽硣΢ЦĿ
ɱߣʱɫ䣬̵ģ˭˵ôոһͳˣ찡òûˡ
˶񼶱Ҳ˵еĸ֣ӦѸ٣е˲串ģռҲ˲俪һŵĿǰˣͷð˾Υĺˮ
Цˣû뵽ɱ˺ãȻö־סʮڣڵˣԺҲôˡ
ǺǣֲǶħôɱˣҷǳϲɱˣԲԵ޹ʵɱˡ˭ģʲôĿġ΢ЦĿʮ
ʲôҲҲ񣬲ֻһڵ˰ˣðģһɱǳ룬һðѵǻɣľɱߣһжǿŸʲôϣɱðߡڵ˵
һʼ绰סһǰųɱߵˣֻһڵΪĵʱ׳ܶ࣬һڵ˾ɱΣѵǾŸڣһһڶκβˣ
˵ĻʱľŸһ𣬶԰һڵ˶ѣɱΣǿоŸڣһϴڣ˵ǸоŶӺһĶ飬ɱôɱɱ
ʮ񼶱ͬһ㳯ȥʮ˲仮ճȥ
΢ЦĿʮĶָһ
ռ
ʮȻֹڿбռ˿ãռҲ˲
Ǻǡȷʵ񣬲ϧͬұĿռࡣ΢ЦĿʮɫ
һǹ֣ʮɫǹâռʧûеȵʮӦɫǹâѾ͸ǵ壬ݻǵԪ
ȶֵģңֻ翴еʮ΢Ц˵
һǽѩ񸮡Щǣʵ
һʮǵеԼߣ߸ˡ
꣬ǱޣѾܲ翴Լָ΢Ц˵
Դǰѩ֮ռ侲ֹ˷꣬ռ侲ֹʮꡣ
Щʱڱ˵Ҳ֮Ӵ񾳽磬ЩʱѾ㹻ڡ
ǰѩ񸮳˱ޱ缰ʱӽѩ֮⣬񼶱ȫ󣬽ʣһ޵ıѩ񸮣Ѿӵд
һսķޣԼڣ˵ǿҲҺø缰ʱűסС
ڣڣѾڡ
ɣһ˿ֲٶȣ粻һеñɣǣʯܹ֮ɵģһ㲻Ӹһڵ޼޳֣۶ԪϽʯХޱѾڵĶڱѩЩʱĲϧۣҲ˳Ľڡ
Ҫ£Ѿһζȥ׷ȥҪֻһҲһȺڹá
룬񹴣񣬿磬ף˴ˣʨꯣ壬ۣƶʮڣĶ޵ȼĶǵͬ޵Ĺ
һٰʮȫͬ޵ȼޣħޣޣ޺ͷޡ
̫Ҳٲ١
¼ھͷ߸ɴɣЩץˣһȫɡ
ͷǳ죬ɵĸоãֻ֮꣬ЧԽԣĻɣЩ°ķΪҲڵľ硣
ģƣѩӯ˲֪ʲôʱѾߡ
磬ղɱʮ񣬸ã㿴ǶˡƵָŵıѩ񸮵
ǺǣӦõģЩһֱʯѵûζǶ٣ġ΢ЦĿűѩ񸮵
ǹˣһʮˣŸڣʮһڡѩӯųǳŶ
ϧһҲûУȻҿһ£ҵĿռǿᵽʲô̶ȡ翴ѾǰЩ
磬ѾᱻڵոճֵʱڵΪôתۼͱڣôŪģƶ
ǳУǳв֪ܹΪʵҲ֮£ϧҵڶǳеǳ֮ʹСɱĻޱϧھͲôһòǳ֮ʵ಻ٰеϧ˵
磬Ҫѧ֪㣬һڵΪԿڵֻбķݣѲھԿɣѩӯ
Ǻǣ֪㰡Ѿ֪ˣ˲֪Ŷһڵһû⣬ǰ̾˵̫ˣʵ̫ˡ翴ѩӯѧʮ
ߣû˵˵Ҳϡѩӯ߰һͷĹչʾķ顣
ѧƤˣҵѩӯѧһͦ졣粻סĳ޵
ˣǱˣǶΧˡĲŲæĶ˵
ʮѾĸΧסǵıеĪر˶һǳֵӣѵ˵ǰĸ˱Ǿʮ˰Χû˵ʲô־壿ǷǳûУһһܸ˵ӣΪʲô˭ܸΪʲô
Ȼˣղһ˽һξͻʮʮ˼ɱ
ɵˣǶɵˣѵǶɵΪʲô˿ֲﻹΧŸΪ׵ڸ㿴ҿ㣬֪ԼŸΪʲôͻȻͬĴ
392²ɱɱ
ѩӯ̫ٲ֣ô죿Ȼ׳žʮһ䣬ûнЩ
֮ͽҪΪʮţֵǡһŽе
ǹǽˣһ߿š˵зһɻɫϢ
Цˣƺѩӯˡ
ͬ˿һĻɫȻʮڣڵ˰Ĳҽ𣬾ʮȫ飬Ѫ
ѩӯĴ߶еɫѪų˵žĽӽѪԽСȻֻеЦɫԲ顣
΢Цſ죬ÿʮ븹С
ˣ磬һȥɣЩ裬ҪһЩʱ䡣Ķ
С΢ЦŽѩ񸮵С
ˣԵľˣѩӯģ˾Ȼ˴ֱֶӽɣѵǲǴҪ֪óȻǿð֮踣һ֪ǲݣһ⵽ıӦ
Щ֮󣬾ڣҲ٣ֻҪһξܹڣϧˣ̫ˡȻ⣬Ȼ˵̫١
е֮ͨõģֻ֮ӵߣ񼶱ޣ˶ãԭЩҲô죬Ϊ֮ӵߣɵٶӦñȱ˿ŶԣΪʲôֻڣ
֮ʲô֮˵ǷǳСģھѩеҲ⣬ɵٶȱȱ˿ʮ֮ŨȱͬȵԯиʮͨǸ߼ٱҲѹΪᱻģƣѩӯ׷ϣѾԽ
ǸոսڣѩӯѾڽӽĴڡ
¡Ȼ˾ףһɫ׵쳹գ俦ɫ׵ͣٶûоͳǴˣΪɵĳͷǴݺݵ
ֵңǴƨԱ͡СɱųյĽɫ׵ȥ
һѪɫĹâǴûзӳѾɱ׵ɡ
ﰡʲôǣȻǴɣʲôʱĹǴ񾪽е
쵰˭ǽǴģǲǣ˰ôɾôɣˣҲùܣԺ˭͹ǡһǴǰ־һơ
ǴˣĻ粻ˣԼ׵ί˵
ˣ㰮ôôܣ㲻ŭĻòҪܣûУ֪еˣһ˽ǴˣֱҪó
ͷһóѽ̵ģ簮ôôŸʲô£˵ҲǳԱ˳ŵõ𣿼ס˾ԺԲܣǰ綼Ҳܡ
ʲôǴôôһ¾ûˣ㽫ǴһûгԱءСɱʮֲĶպС
ίĿߵλһۣ񣬾Ȼ˰Ǵԣҵүүʲô
λ˿Сɱһۣסҡͷ΢΢ʼ͵ʲôҲֱˣҲ۾˶ʲôҲ
СɱƵĳպмصߡ
磬ư˵ô£ǴءСɱ໰졣
ˣСɱɵĲˣʲôҲš粻Ľе
磬ʲô㿴𣿡СɱĿ⳯ǰȥ
ǰһȺˣΪ׵ȫڣʮڣڣǧڡ
̵ģɣȻʮҪ
磬˦˰ɣֵһϣõսƷĹңСҹ˼ɡСɱЦŽе
ɫһ࣬Դ֮֮ߵЩһһὫǮһһ̰ЩƵޣǶ⣬ȻʾĿֵ࣬ĸˣֻҪܹʵͳɣʲôġ
УĸڣһڣĹңһôˣ㷴Ҳղô࣬һջãԺû翪ʼСɱǮ
УҪһڣڣĹ㡣Сɱ˲Сò
Уֻһڡá
ðɣ˭Ǵ磬ġеɥ˵
ˣԸЩ˻еƵ£ɴЩСҲʤ㡣СɱˣһҲ̫
û⣬Ҿûš΢Цŵͷ
ɱߣο㻹ߡһڵһ߻Χ
̰Щ˵п̰Ĺâھɱ̰˶֪ɱǳԽƷ󲿷˶Ը̶ܴϾΪ˵õɱ
糯Щ΢΢һЦָһѩУ󲿷ֵ񼶱ޣ˳֣߰ȼȫ޵ȼ
ռСϻпռŶ۶ޣϽʯޣ޻룬ޣƷƷϵˣǷˡһڵĸֵֻֿ޾ţĿе̰Ǹӵʢ
֪е˵Ŀж͸̰ĹâǿռޣƷƷϵ̰֮ġ
ЦˣЩĿ͸˳ѪȵЦ⡣
һҪùԽԽҲԵ˭̰̰ǳ׵Ļ𡣡վڱѩ΢΢̾Ϣ
ȫҲû˿ĹϵˡĿŴӱѩǽʾĻ
ǰЩȫˣҲûʲôϵ΢΢ĵͷЩƺƵġ
ƷеȣƷµȣƷϵЩ³еȫЩѹֻԷĿӣֳΪ׵ڵƷе֮⣬ʮڶƷµǿƷϵҲӦõģЩƷ֮⣬Ʒϵʮ֮һƷеҲ֮һǵƷµȣ˻ƷϵеƷϵǵĿҲͲΪ档
Щ˵¶̰Ŀ⣬Щкγֲǳ̰ĿأǿǰЩ˲ˣһרɵġ
磬ְǣץɱǣǡСɱ۾úˡ
綯֡
ռ
ĳ֣˲䲻ڣڣЩȫĿռŶĸþǣ֮һĵ֮
˶ˣ˶񼶱Ҫķ൱
Ÿʲô֡翴ŷ㶵ޣݺݵ
͵ķӦ޷Ĵ߶е֮ɾĻɫЩȥ
꣬꣬꣬ڶʱĿռƱʱѾ㹻Щ˷ӦʱһŻɫѾǰ
ţĲҽУڣڣ屬Ѫ˾ʮһʣı
ڵˣһŭ
ʲô𣬺͹ˣ̵õĻͺˡСɱ߷ߵĳ
ɱɱɱɱЩ˷ĳȥ
һѪɫɫĹâȻ˵ߣżı죬ĽŲһҵģǵĳɱĿ⣬̽֡
ռݡ񼸺ͬʱг
¡¡֮ԼµЩޣ˲䱻ڿռݵС
ռݵķΧǳĹ쳣Ŀ񱩣ֻ˲ڶ˾޴ޱȵѹǵ׺ãǵǿȶѾƷϵֻ˲ǾҪ
ռָзɫĹâݵĿһҵĲѹʱСץס˲佫еԼ˱ѩ񸮵С
̵ģհһЩСӵͱסˡѩ֮ĨŶͷĺ
ҵǣ磬ҵǻûеءСɱֹ
ʲôܲˣһָһ£Ȼ˵ôֿռķĿռڵ֮֮ѾĹ룬ҪһʱĻָ
ѩ񸮿ռ侲ֹ磬ﲻӾͳڱѩ֮⣬ڱ˵ǳݣҲڵ˶ûзӦ˵ʱѾ㹻ָϾڿռ侲ֹ磬ʮʱ䡣
393±ѩŮ
ʱ䲻ڸһǲֻһȣֳǵǰ
֣ѾʧˣôֳˣҿˣҾûпһڵֹ
ռѾԭڵλһƬտĵžɱ΢ЦĿڵϷŨŨЦ⡣
ৣһգۣڵ˽Χûеͷ
ǲҵ飬¸ֵʱ䣬һռ
ֵƷеĹâ磬ֻ΢΢һЦ˲ơ
ʧ֪֮λĹâ˲ƵλúȻ
΢΢һѽռ
԰ǲӦûռ˵ʶռӦרмܲŶԣôܻ᣿
˲ƣҾͲǵĹ׷ҡ
ٴ˲ƣλȻռݺݵһ
ǺǣҺòǿռȻҾ͵ùˡ
ռٴγռһοռ
˺һжûκεЧ̶ͬһ㣬ԽԽ
ǲģǲľһҵĿռ䲨֣ڷĽ
һѪȵЦϷһµѪɫɫĽâӾɱϺХȥ
֮Ƿǳ򵥵һ磬һйһʽѡ
ôһ򵥵ʽûзκϢ֮£ݻԼõĿռݻλڵĿռ
ֻ꣬һ΢λڵ壬롣
ɱųеһȥһѪɫâķһ屻ȫɣ֮һ㤵ĲҽС
ָ΢΢һɫĹâĸȥ
ɫĹâ״ĸһҽаһѪķɢضһڰ
ˣһ㡣һŭָ֮綯ĸԪĨȥ
΢ЦŽĿŻУ˳ֽԼǵĴץ𷵻˱ѩ񸮡
磬ջ㲻˶ɵĻ裬ҿܴʵСɱ˷ܵĳе
ǺǣȥɣĿŻ衣ӦùҽʵڣҲҪҪһЩʱ䡣΢Цŵͷ
ոҪѩ񸮵Ŀռ侲ֹ磬ȻоһǿҵƺǴѩд˲ϢѩȻסˣɵɵվﲻ֪Щʲô
ݣХ죬ӰԹԵĴվѩıѩ񸮵࣬һɫ΢΢ѩӰűѩ񸮵ıѩŮ񣬴㶡
Ӧ˵һ˿ӰһѩϾɢһεĺ⣬һͷɫ㷢§ڼͷӳŰɫ͸˿䣬˿įм˿ˡ
𣿡΢΢һЩ֪Ǽǽš
ɫӰһҵĲת
ȹŰɫӰתԳһЩӯͬ΢΢Ĳ򵥴˹â
һŰϾΨ٣£ʥ࣬°һ˿̳˫֣伡һգôһΨĻ档
Ů񣬱ѩйâӳյŮ񣬸߹ʧţȴ˫ֵĵ䣬㱯ˣΣ˵ĳȻ
ǣ㣬߻һ벻ʲôʻ㣬ĿѾ˺ܾãܾá
촽ڼǵˣһһǧʱûлָݵʱϵˡ
Ȼϻ䣬ˣûˡ
ˣ찡ѩŮȻˡСɱе
ѩػҲǾ߻һǵıе֣˵ı鶼֡
ǱѩŮᣬƽµĵһˮƮڿУһαһͬһıϼһҵĳ鶯ָһڿתһſžӨһָС飬һӰӰ
ף𣬱磬ˮľŷ貵ĹâָǣӿȥٵתתһӵӰǰ
ӰɢۺϣۺϷɢ۳һŮӵ̬ǰıѩŮȫһ¡
粻֪ΪʲôὫЩλ۳Ҳ벻ΪʲôҪЩλ۳ɱѩŮֻ־ԼҲ֪Ϊʲô
ѩŮĵһ磬ȫѩŮһչֳӵ꣬ӵ˵һȫĲɣҲ˵ƳһַҲ˵ֻһ
ѩŮᣬΪֺ𣿡ѩŮͶȥѯʵĿ⡣
ģ˵ʲôʲôѩŮ촽
ע磬ƺֶһ㻶ϲ
ָĵ۾֮ϣˣѩŮ˵з·ͬһ㡣
磬̫ˣ̫ľȻ۳һ񣬶ʥƷĵ񣬲ԣӦǱʥƷ߼ĴڡСɱһξС
Ƿһ˿Ц⣬ĹԼĲϣӨĵ˲丽ţ·һ
һâӱѩŮϷ屻ǡ
ٻرѩ񸮵İɣҲӦкʱ򣬱ϾѾô꣬ҲҶεΣĻͻܵⲻ뿴ģ뿴ģջذɡܵͳָ֮䣬ѩŮϷһ貵ĹâʱѾʧȥ˶Աѩ񸮵ĿƣڿʼѩѾ硣
ŮȻ˾ҵĹââڱѩŮϣѩŮָĻ¿˱ѩ񸮣еĵһ
ûˣѩ񸮣ô죬µЩô죿ѩŮ˵
ȫһռռԣǻԼĵطġ翴űѩŮҲᡣ
𣿡ѩŮͶȥڴĿ⡣
΢΢ĵͷ˻߳˱ѩ񸮵Ĺ
磬Ѿˣ㿴ǵΪڣܹˡ˷ܵĳ嵽ǰ˽Ļ
΢ЦŸƵͷãããǳãѩӯأ
磬ˣҲѾڣλǣѩӯ΢ЦŻش磬ĿͶ˱ѩŮ
Ǳ˿еıѩŮ񡣡΢ЦŽܵ
ѩŮ죬Ǵ˵еıѩŮ񣿡ԴԾĿűѩŮ
ҾǱѩŮǿԽұ㣬ҲԽ㡣ѩŮϷһ˿Ц⣬ֻЦԴôһɬζ
˵Ŀ⿴˱ѩŮȻͶ磬ǲΪʲôǸ߸ϵıѩŮͻȻȻ̸顣
ת֮ת֮ǰǾʶҾ˭Ҳֻ֪ܹУǱǱѩŮҹϵǳһɬ˵
ãҽжơѳĻѩŮ΢ЦŽܵ
㣬ҽжСáҲ΢Цҽܵ
㣬ѩӯѩӯҲ󷽵ҽܡ
λǺãμҲûʲôöС͸ǷѩŮ˵˵иԷһ̻Բİɫӡ
ӵģһģһŵİɫââ͸һĺ
飬ƷڣͬʥƷԷⶳ꣬ͬΪ㹻Առ䣬Խռݻ٣ǱԼıԴĳĲˡСɱе㾪ȵĽе
Сɱ˵Ķ϶ǲȥ
лл㡣ѩӯ볯ѩŮʩ
ؿԼˡѩŮ
˻һۣ飬ѩŮȻὫ׵ĽǰС˲˼飬һνԼˣѩŮǶļλûôƺѵ˵룬롣
㽫鸳ǣҲʹòˡ翴űѩŮ
Ȼλ÷ӲǿȴҲԷͬȼĸ֣ܱûкáѩŮᡣ
磬ҪҪڳңûһǳԽƷĴڣ˽ֻԿġСɱ
ˣбѩŮѾ㹻ˡҡͷ
ûа취ˣ㿴ŰɡСɱε˵
磬ߣǵǱȥѩӯõͷķȥֻͱѩŮ
394
ʲôʱ뿪ʵ
һ·ֱջָѩŮȻС˺ܶࡣ
ΪʲôȻĿͶڱѩŮϡ
Ҵ̫ʱ䣬һҪôѩŮǳļᶨ
Ϸһ˿ɬЦ⣬֪Ӧ˵ʲô
ֻ㣬κ飬սѩŮҲע硣
΢΢ͷԼվͺá
лл㡣ѩŮƽ˵
һҪѩһΣһռң֮󣬼ɴ뿪ѩ񸮡絭˵
ҺϣٴλصѩѩŮҲܵ
ѩ񸮿ռ侲ֹ磬绷һҲԼһԵһΣûлָԼǰһΡ
ĸѾУ߶Լϵ֮ȡ̲صԪ
ĸ˵Ԫڱ˵ҲһӴӵж֮˵ǳܻʱ䣬ĿŻеԪΪûͻ뵽ڣڶֻҪһһûˣһûˡ
ҪһԼĿռԼļңҲԼЩµĴص㡣
ҪһЩϣҲܶࡣߵıѩŮ
һв϶ģ㼴ȡҶûǱѩŮĻش
ûȡֻ꣬ѡȡһЩĲ϶ѣ࣬ڱ˵ҲһӴ
ԺѾ̶̬ԯһȫĸۡ
ʱ䣬ڽȫΪе֮֮ƷƷеȡ
û뵽ƷʾȻﵽ˵ĵȼΪڵΪ˵ƷµѾǼ޵ڡ
ԯ񸮣Ϊô̧ͷߵıѩŮ
ʺ㣬񸮸ʺ㡣ѩŮ񵭵˵
ãǾͽ񸮡΢΢ĵͷ
񸮣һͬۡһķ佨£ЩľУЩǷֲĻɫӳı̵ĹâΧһʮһ񽣣ƷеһƷµʮƷϵһػʮԪ
ҿԽ뿴𣿡ѩŮ
ȻԣҴȥ˵ŻӶָűѩŮС
ͬԯһҲĹݣֻмĵطмС֣мС԰
Ϊס˻ܶ࣬ҸĽķ䣬ŨҲһǧֻҵĿռ侲ֹΪֻܹһͬʮĲΡԵЩʧ
Ϊ񸮵ĵȼҲģﵽѩ񸮵ĲβѡѩŮƺǰο硣
ǺǣѾ֪ˣһͬʮҲҽԼ൱ʱ䣬֪ˡ΢Ц˵
ķƺǹΪʲôӷ󷨣ѩŮ
Ѿ㹻ˣԺҵɱ¾빥жȹҲ̫ҪȻųɱ
㻹ûиıܶ࣬ǰ㣬ʱɱ⡣ѩŮиһ˿ǵɫֻûע⡣
õķֻҪдʯǵĹԽ񸮵ļޣġ΢Цķһǽڵ
ѩŮƺҪ˵ʲôʲôҲ˵
ѾɹҴӱѩŪһЩʯȻЩСһȫ񸮣ӽԺǵļҡЦŶԱѩŮ
ԺϣҲҵļҡѩŮ˵
ı΢΢һ㶣û˵ʲôҲûбʾʲô
ѩŮı΢΢ԵЩʧ䣬̾Ϣһҳȥɡ
űѩŮصѩ񸮣к޽񸮵УѩӯģҲڽ񸮡
ҳȥɡԱѩŮ
ѩŮָ΢΢һ񸮳磬ѩŮҲ硣
ʲô㣿ѩŮʵ
ңûд㣬Ҵ㣬ɱôˣȻҵұģҾ;ĵǹ΢Ц˵
߽·ѩŮĿͶϡ
ûֻ΢΢ĵͷ
ģƣѩӯޣԪХ磬ף񹴣߸ڵͬʱڱѩ֮⣬һս֮ʵµʵѾ˾޴ޱȵ
ֻԼλ˾ʮ֮࣬Լڸ֣ʮһѾγһӴѾ˵ܹˡ
޷ӭǡ
ҷĵطҲ˷֮ĵһսͬɱһıҵˣͬҺȵһ粻ĲҶ¥ָŶ¥ҵ
̧ۿҶһۣ˽ȥ¥ɺܶ࣬ǷǳæµɶЩ˼Ĵڡ
λãӭ٣֪λȵʲôһ˼Сæǰк
õĲ衣Ը
ãλԵȣԵȡСһǰȻҴȥ׼
˵Ŀ֮ͶȺ˺İȺȻԵú⣬ȴһҵѹ˶оһڣҲоһѹ֡
ô£Ҹоñƣоһмüͷ
Сĵ㣬Ⱥ˶Ǹ֣ССмǰһͬмΪ˵
ʱĿѾͶмˣһ֮Ŀͬм˵ϣмһҵſһѪ
ڳ˴󾪣Ŀͽһм˻һ񼶱ĸ֣񼶱ĸôططĵȼߵҲֻǸ߼ˣȻῴСط
֪ЩǸļĸ֣һǳԽȼĳ֣ǹƻŵιȥ
Ȼ벻ЩҲöЩͬһ˵ʲô
СеľսĸЩ˶ˮ̬ǸӵĹһʲô⼸λС
ĲҶȻʲôʲôĶȴһЩζû뵽û뵽ѩŮȻڿ佱һһĶҪ֪ΪݣȵģԵĶõĶһˮȻĳޣǿǷǳѵõ顣
һ˺Ų裬̸һЩ飬¥֮ĸˣĸͬǳԽ߼˼Ĵڣȷһ˵Ƕڵ˸֡
ĸ˵ĿԲ¥΢΢ɨǵĿעӵɫ̸䡣
ɱߡһ˾е
Ľָһĸڵ˱ץǰ
㣬㣬㣬ʲôһڵĸó־ʵ
ǵȻ־壬ڣʮڣǧһٱɱ߻ǶЩ˵Ե̫СˣɱһָͷʮΣôܲģأ
ʲôֻҪĺѣĸʵһ㣬˭ɱ⣬ǹԹԵĴŵҺ裬ξһ˵
ǣǣǣʲôҲ˵ʲôҲ˵һæص
ʶǰĸϷʮ˳ǵѲʹڵĶ֣ǲĸڵĳһ˵в˵ѵǸҵﰡǿ񰡡
˶ûһ˸Լһǰɱ¾
һ˻Ʒ裬ȻǷЦ⣬˵ĿעӵЦû֪ΪʲôЦЦʲô
û뵽ӭǽ컹֣磬Щǲǳģ΢Ц˵
ᣬǲǳģֻڣûǽĵӡѩŮ񵭵˵
һЦǺǣҪԸǵĻҲҪڵĴڣǲġ
ڣٻʮҲǸ࣬ܳѩŮǵ˵
ҲܣǾ̫߿ˡ΢Ц˵
˵̸ڳ𾪣ڣЩصǰ⼸Ŀ£ԭǿԿĳ֣ǰҪǧҪ£ȻĻܷ۾군ˣҲҪǲ֮ܵ
ˣҺˣ߰ɣλ㣬Ҫ֪ͨǵĻǳڣȻĻסһὫǵСȡˡ糯ڵĸ΢΢һЦ
һƷʯ뿪˶¥Ȳһңһæ
395۹Χˣһ
ԭǼɽ۹
Ҷ֪ɱߵĳѾǱԭʧʮڣڵĸ֣ʱ齻۹ȥϣλҪλʧһڵ˸վ۹ĴĶ۹˵
췲ת汱ʱ°۹Ṽɱˡ۹һϹһ˿ɱ⡣
ǺǣϹ֣ڵʵһɱɷǳҪ֪ɹ¿ҪƷеȵĳѵãȹϲˡ췲΢Цűȭ
ǺǣЩҪ췲֣췲ֵľҲֲ۹³֮ҶлϹ΢Եе⡣
Ϲ֣ԸɱҲܴⰡȻܹԸʮ񼶱ĸ֣ȻЩֶεģ񼶱һµ˸ɴͲҪˣȥҲǰ׸췲Ϲӵ
л췲ѣԳ۹񼶱֣κβһɱߡϹг˰Ȼ֮
췲΢΢һЦϹ־֣ڱԭǵȺʤϢҾиˣʤǶҪʹҹ
ã췲͵ҵĺϢɣ׼Զ͡Ϲӱȭ췲
췲ȭת뿪۹
ʦɱ߾Ȼɽԯӵݳ֣ԯɽĻ˼޵ɱߣζҪʬΣͲس֣Щ齻ʦֵܾͳɡ˵ϹӵĴҲһڶͨ
һԴ˹ȥҵҪɱߣԯĵӾʲôֶΣʲôͣ۹ΪСϹӰڰ֣Ѿ¶ԳԻƺļһ
ټΪˣ׼ɱ߾ھʮڹɭֵУξԲˡϹԸ
̴ͨѶģ۹ӣɷ۹׼뵽ɱߵΧС
걻ѡԯɵأﾭһսѾٵĲӣһ޴ĺ˵ǰ
뵱ҽ罨ĵһѾһ龰ɵȻпǧǡ翴ǰƽĺȻ
˳ΧһǰǱ̲ޱ޼ʣȺɽƣľ࣬ЩϣЩȻԵá
Ȼֱ۳ˮһץһɫˮԾ
ˣֻһЩͨС㣬Сһһ϶æġ
һ켶ɵΪС㣬ӵɽǲĸֻ֣ǱߡĿп
þûгԹˣ֪㿾ζΣзϷŰĹâ
óԣóԣǿųԾԲóԡɫСæ
ӦòϾޣųζӦò΢ЦĿС
ǾͰˡͷ
ɫСһ˵Ҹûܵˮˣ׵ˣôʱȷ˱ʳ±ӣ±ҾԲҪ㡣
ֵһЦֱһСͨˮСҪæСһһ
ҽһ£ҽƳͻ˵Ž񸮵С
ΪֶҪһЩƷµȵԼµЩ񼶱ĸʹãõĲֻƷеȵƷµȵо޴࣬ΪǿԼһʵץʱȥƵȼߵ
Ʒµ˵ʲôѵ飬ʱѾֶʮƷµ
ƷȫİƷΪҪһ£ԼƵЩܹʲôػޡ
пЩ֮⣬Ȼɫƶ䣬һҵ죬һȺ֪࿿ǰ
ػްȻôࡣƾȵ˵
Щػ޲٣вڣڵĴڣܿϧһڵĶûС
ֻӳһһ񽣣ͨɫ𵭵İɫâһ֮ͬϣֵָһֻػ޵Ըػ
Ը⡣ֻػ޵ͷеȥ
ָĵ㶯ػһУ֮Ȼһɫâ
ػһձػ޵ֻеͼм߼֣֮ձмػн빥൱ǿĴڣֻձĻһڵĸ֣ļ˲һȼ
罫׸˶ģġ
һףĵȼҲƷµƷָһֱػ޵Ըػף
Ը⡣ػ޵ɶϳһֻػ޵ֻ̬ػҲڵĴڣҲ׵ĵȼƷеȵȼ
ָĵ㶯ػѡԼԸУʮڶݵʱڣȫԼػޡ
ĵıף̣ѩӯıѩףƵĻ뽣ף֣ڵػޡ
е׶ڵȻûнȼȴҲƷƷµȶĴڡ
粢ûֹͣԼĶƷϵػһڣⲿֶڵģµʵѾһ࣬Լû뵽ġ
磬أߵЩҪҪػޣавҲûػޣȻǲЧܱ࣬ûкðСɱ
΢΢ͷߵ֮࣬һҪƵĻҪټػ޵ĻҪѲٵʱ䣬ûôʱЩȫӵػޡ
̵ʱڣƷеȣԼƷµȵӵԼػޣػ޾񸮵ػڸ߼ػޱԼƷе񽣵ػΪмػӥޡ
ԼеһڵػޣԼҲһڵػޡ
һ߾Ȼڣʮ߸ڵػޣЩģƣѩӯϾŸڵػޣҲЩϵڼػޡ
ѩŮеԼеػޣ΢΢̾Ϣһ֮⣬˭ܹһټ˶ػޣһ񼶱ػޣǾ͵һ֣ȻԼмܹκأ
⣬ǳ⣬һһ񼶱֣ʲôġ
Ǻǣ̫ˣ̫ˣû뵽ҵȻȫ񼶱ĸ֣ҷǳ⣬ǳǳ⣬˭ܸңΪʲôЦػ޵
ˣܵһεٻٻǲĳ֣Ȼȼ˵еȴĸԸĲ뵽ЩС񸮵ػޱ
΢΢ͷȷʵڸ߼ػ޵ı˵ǻƷǰͨƷϵȵ񸮣ֻҲ֪ΪʲôΪʲô˵ĸԸ
粻֪ѩŮֻ֪ʲôҲû˵ֻɳһɵС
۹Ѿȫżһ𣬾ǧĻۣ۹Ѿ˳İٵˣʮˣʮˣΪΧһˣ۹ȻҪ˶ĸ֣Ǵûгֹ飬Ҳôûгֵ顣
Щͨ˵ҲǸ߲ʵĴڣĻͬǷǳӴģÿɱֶ߳гʮЩ˴ʮȻһشȴвͨͿǶôӴ
۹ӵ˳İٵ񣬵磬ڱԭһŵƺɱѾܵӣʵʿɱûκ˵ע⣬ǿʵԸɱѾ㹻ˡ
Ĺ𣿲֪ҲɣûôЩ񿹺⣬ЩػҲ
ԭѾ˳İٵڸұҪСӦˣǵڵĸ֡ѩŮȻ˵磬ĻѾζṩ˺ܶõϡ
΢΢һЦܺãİٸҲǴģҺȱ£˸ҷǳա
粢ûЩˣҲЩ˷ûЩ˸вĴڣôΪġ
396۹Χˣ
ʦǾǰͨĿǰʮ˵
ϹһֱһİٶһΧڵС
ֻ΢΢ĿЩЩһۣ˵ԼĻ˿ûԼЩѾʮ౶Χ
ԯ磬ɱ磬һȻ񼶱һˣһ򵥵ˡϹĿƺڿ佱ȴɱ⡣
Ǻǣ粻ʲô²ǲ򵥵ˡ΢ЦĿϹӵ
벻򵥣òۣһжԹ˽ʱڹɱ߸ɱ˽½󱲸ʲô˵ĻᡣϹӰȻ
ŶǱඣҪûֶΡɴ΢Ц
ߵȻԵúƽȴֵĽţԷгʮԵ⣬һ̲ףǳףܻȫ簲һЩ
һڴ漣ˣҲܹ漣
ĵʶǳȻûߣеʶûãҪʵԵʵ磬ھ·ʱ̣ټˡϹӵɱȻΧҲŨҵɱ⡣
ռϹӿзڵĿռ˲䱻˵嶼ռΧá
ɱҲˣھԵʵǰɱҲֻһϹӵĿЦ
ŶҵҪʲôԵʵ˵͵һΣռЧûκεĶ
ϹӴһһڵȻܹԼĿռлţʵڵġ
ǺǣһռЦָɿĻ۹ûκηӦ֮£˽ԼĿռС
ռеĿռȿռӵӵĿ¡
ߵ˶ˣڿռѡĽܹѡĶǽ
ǹǹˣһǹâռ䣬һҵĿռ䱩ʮڣڵ壬Ǳץ
ǳˣһľҵЩڣڵĸӿȥһĽһ壬һֻһϰ۹塣
Ϲһ쳤Х۹е߶ԪһҵĶռ䲨֮ĿռʱԼȡʮС
ôоɣҵĿռǲǱĿռЧ΢ЦĿϹӵ
Ϲӵɫ࣬û뵽Ȼ˵Ŀ£ռЧһͷŵĿռǿԽڸֵĿռȻһڵЧɱ߲򵥣Ȼ򵥡
ԭһʵս˲䣬ֻһ˲౻޵С
Ϲгһ񽣣Ʒϵ񽣡
ϹӺų֣һâգϹӵ˲ǰǷһһݻĿռ򣬺ݺն塣
һ֣еǹһɫĹââݺݵײ֮ϡ
һҵı죬Ϲӵ΢΢һͷ֮ȻҲ΢΢һǹ䡣
ϹиоһһԪ˲串壬׷˹âĺ赲֮⡣
ͨһдڶȥ
ػޱػӥ޴һٶػڶģƣѩӯ˵Ĵ£Щ޵ĸ£ǰ˻ȥ
һȭͷһڵȥͳն¡
һȭźһȭֱӽԷ飬һȭף飬ǱץУһӣ񸮵С
ӥޣٶޱȣһҵ׵£һĲҽһڵ˱׵Уһ
ѩӯͨͨһسٶȣٶȣһâ񽣳ѩӯնȥѩӯָ΢΢һ̳֣ͬһķڿһתһ캮֣ѩӯݡ
¡һ죬ͨնڿ̵ĺ֮ϣһҵĲɢȥһҵХѩӯĴ߶֮£һɫıն
ѽڵĽձŨҵĺͨȥ޴צѾͨצ֮¡
ͨһγʹ̽ձצһҵĽ֮𣬱һХɻرͨҲһҵĲ
һڵ˱ˣͨ˵һֳ裬Īĳ裬ռȻԼĿռ
ѩӯ磬ĿռȻǿȴûдﵽһƿռĳ̶ȣͨΧ֣̽
ͨеһγѩӯնۿҪѩӯ壬һСѩӯĶͷ֣СǸǵŮѩӯõеһ
СȻҶ貵Ĺââ֮ͨ䣬һҵĺ֮£ͨһƺߣһѪ屩ˣе˲¡顣
ѩӯһû뵽СȻ˿µȻһ֮±һڵĸ֡
ѵСֻЧ𣿲ǣѩӯ벻֣С㱬ɢ֣ܶԷʲôȼĸֵСˣȻˣȴûһ
Сı˲ıλڸľ棬Ҳ˲µЩػ޺ռݵ̬֮ϡ
ߣһƺߣϹҲС㱬شĿһӴѪѾǷǳء
ˣȫˡϹӵһУ۹ˣ˲Ӷݣû׷ϣһս֮Ѿû̫ȥ׷϶Էˡ
ԷʮˣʮˣڶˣԷһٰʮˣЩȫˡ۹̶֮㱨ս
أʵͬʱĿɨԼһе˺ػޡ
ûֻʮˡ޻ص
Цʤһʤľ棬ˣǳĸˡ
⣬սǳ⣬ҪĽҲãҲãػҲãƷµȵķ˶Էڵĸ֮⣬ڣڣܣҲûǸߵЩˣûдݻƷûлЩޣЩ˵ʵ
ĽѩŮߵ
ǰĽҷǳ⡣΢Ц˵
Դսʼû˿ѩŮڱѩŮΧһɹŨҵĺ⣬ڣڣǺڣɺǰ궼ҪⶳѩŮûж֣ҲȥսܲңѩŮȴһ㶯ûС
٣٣˵
ڶʮˣһʮˣȫгױˣڶʮˣĶԪǻƵ
ǺǣҪһЩʵϲǳϲ΢Ц˵
ЩܹɵǣܵɣЩɲ˵ģӸߵСһɣЩԪǣеҪǵʵЦŵ
ʱеǶеָָĻЩǶС
۹ѾԶԶӶݳȥϹӸҧгݵ硰磬˵ôһˡ
ʦЩ˲ǰǸŮϺȻһصҲȫˣҿҪ뽫ǻҪǸŮӻ𣬲ȻĻֻҪһءͨŭ˵
һսʧ۹ǧ곬һʵҲģԲģȫˣ֮ٴηǵĹϹӺݺݵ˵
۹Ǳӻ۹ˣеԪܣһʮԪǣЩԪܶǽɹ˶ǳǿĿռǵĲô׵ı𣬾㱻Ҳôˡ
Ʒµȵ壬Ʒµȵ񽣣ûнɵ֮£³֮⣬ûϴκãȻ˵Ҳ˲ػޣֻǳڣҲ΢⣬ϾٶʮڵػҲԺ̶ܴ£Լʵ
һʮڵܣٶʮڵػޣȫƷµȵĹµʵȻ˽һѩŮԵİһ£ҲԵİġ
397۹Χˣ
һս֮ĵͷϹԼµڽƻָָһ£ϹڵĴڶ³ˣҪ罻սҪҪ˻
ƿܵʱ໨һʱ䣬ʱǶȹÿһʵڽͶһֳɹİգûһʵһĻᣬΪ˸õ棬ûеһʱ䣬ȻЩʱ䲻ԼЩʲôΪֻҪץЩʱ䣬һǻиĸı䡣
۹ֳˣǰһĻݣҲһݣһݡ͸񸮵˵
һܣԼΪļΪ£ٴγֽٵ۹ǰ
ֱֶʮλڵĴڣ˴ˣԼޣʮ޼Ĵ˶ҲᲽڵΪС
ǺǣȻеٴγҵǰò΢ЦĿϹӵ
ߣ磬ҪΪϴץס˻ҳԿҲûĻᣬ֣ҪʩչռĻᡣϹ˵ųеʽǷ貵Ľɫâ
ϹӵĶͨԼڵĸҲٵԼһûսʤĿ΢΢һЦӳһȭͷݺݵӭϹӡ
¡һ죬Ϲƺһֻʳˣ忰ƷϵϹеʽֻһƷϵ˵ĲֲĴڣһûʽѾϹӵ
ӥһӭͨģƣѩӯ˴ڵػҲסڵûûж磬ڸûֹʩչռĻᡣ
ռ΢ЦԼĿռͷų˲ǿҵĿռ۹屻
ɱĺµڶԼЩػ޺ų۹Щ
һϾһľ档
Ҳĳ֣еǹһڵĴȥ
һµ˲Ϯڵ˵Ԫ֮ڣһµĺⶳ
ԵѩӯѩӯҲֵͬʱ֣һ񽣣һǹƷеû˵֮ϾѾȫıǱ
¡һ죬ȭͷϹӵ֮ϣһ飬ռϹӵҲ˲
ӥһͨͷһľͨ屬飬Ǳӥץ
֮ڸ⵽˶ģƽԼ߸Դŵػ޵ҹһ֮˿Ѫˡ
żҽ۹ڼԼһԱĹ֮£嶼˺ķ飬ǳΪ²
Ŀռ۹ڸץס˲Ӷݡ
˽е
ܲˣǽ񸮣Ǹұɽ˵ָ㶯ˣֱӷռ˲׷ϵɽ۹
ɽԭԮڵĸֶ뼫ɽ֮æԸ
ɽĻɽ˲俪ʱҲѾ׷ϵɽ¡
磬ʲôˡСɱе㼱˵
һʼһֱûþɱ֣СɱеżԷôԼݵüСɱҲᡣ
סɱһѪɫâ𣬿ռһҵ𵴣Ϸ˿񱩵֮ף𣬱ֿ񱩵žɱѪɫâ񱩵춯
ͬصľˣһߣ˲ʮ
ֱһӶΪ֮һѪɫĽâȻɽĻɽȥ
췭ڣһľ죬ռ䶼һ޴ѷ졣
¡꣬һ֮ɽһζɽȻ۹ĵӱ
ɱһķȺ񼶱ޣ˴ӿ
ĺɱڼɽ۹С
ӥѾԷӶݻڸֿЩǸڶ񼶱ҹ֮£ϵĲҽУϵı壬ϵĻɽһĵ򣬳ֻ
ɱ¾ɱ¾ɱԵɱ
ûһܹӶݳȥûһܹܿµɱһɽ󲿷ֵսûһ۹ӶݳȥЩ»вϵѹ۹ܹ۵Ķ
Ŀҵɱ⣬ȭͷһɫĹâһȭһȭڶǸڵ֮ϣ壬Ǳץ
ӥ׵ڶֵ˵֮󣬱壬Ǳץ
սӥս۹սҲ˲Ļ
ԶѾĸ֣ڶѾۼߣָ˽񸮣һξҵĿռ˲֮Ѿڼʮڹ֮⡣
۹ΧĽܿЦûΧ˵練罫ǵʵ𣬳Եĳ
쵰۹һȺ쵰Կ˶ԷȴȣһȺ쵰һѾɷ۹ݺݵ
ˣҪôһڵǰ̵
ô£Ľе
ԭǱʹ
£۹ȫ٣һ˶ûУδû㡣Ǹ㱨
ͼ㿴ҪôʵĿͶһϡ
£齻칬ɣĽ𡣡ͼ
ã齻칬ӣҪɱߵûСĮ˵
£ԴӣһҪ𡣡ͼ
ãϣĳɹʵͷ
ͼǰ칬ټ£׼緢µΧˡ
£ͼ𣿡һɵ
Ӧû⣬ͼֵܶжʮڣһɱȫԡʵ
ˣʲô
Ȼ׼ȴûĶɱչΧȻɱҲڣҺܵģһζĹɱߣ˾ĻùĿǣǿԶ
ӲȥǾҪǣʲôûУʵ
ûУһ㶯ûУټǶԸɱߵҲѾȫصԵפأûжԸɱߵ˼㱨
ߣɱ໥֮ŶûУѶͼȰɱ߳ϣȵǽ֮г֣ûжǾ͸ңһҪҪǣ˹ȥɱǼڵˣҾͲǻ顣ʺݺݵ˵
ҲӦңЩĲϣЩ֮ɽۻûôɣЩɳ۹һԽЩ˽𣬵ûУֻбԭһֻһСⲻܲңܲøеο
ͼ칬ΪףΪʮڣڵĶ뿪칬ʼһ˵
칬չЩ˵һЩԯԭλõĺ
һսȡ˴ǣЩȻЩ񼶱ĸûʲôãЩڣڣڵޣǻо޴ô
һ֮˶񸮵Ŀռ侲ֹнҲҲҲҪȻڿѾڵΪģʵΪֻڶѣֻǽǳвڵĿڵΪ
ͼ칬һڸֶԱԭǣԼԯڵλչ˵̺Ƶһһ飬ûûκιϢ
磬ǸСѾӳˣǱԭǵΧʵĵؽ磬ðȻȥ϶Ҫ鷳ͼ
ʱ칬мһһ㷢ɱټǾͼɳξ졣ͼݺݵ˵
ɽĻͼջ֣һֱڱͳֽ𣬶ڱʵ뷨ֵĲϢ飬ԲͬĿĵģҲɱ֣оƷǳ
ͼٴһЩ֮һ˷칬УʵǸ֪ǵĽ£ǸУǸһźľ񸮵У˵ûãǸûЩ򣬾Ҳע⺣׵һ
398ӯһ
񸮵յĺžƣǰԪܾ񰡣Щɶ񼶱ĸְڵĸ֣һֱ˷ܲѣڣԼӥ֮⣬ڵĸԼǿĴڣЩڸ߼ػսʤڵܸ֣Ʒе壬Ʒеȵ񽣣ڵмػޣÿһǰ˲ֹһʵ
Ԫܾڣʮ˸ڣٶʮڣǵ۹ԭųɵԱڵսǰȴ˼
޾Ѿʮ߸ֻµѾİʮİ˵оŰٸڣڵػޣµѾﵽһǧʮЩߵʮŸԼѩӯģߵľŸ
ģƣѩӯѩŮҲΧĸûкȾֻǺһЩӱѩ񸸴ϡ
磬һʲô㣬ѵҪЩ˽սǣʵ
ǲңȥǣǲƵĻҴǵһҲʶص
ѣǾͻ֣ѵСѩŮ˵
ǳҲãٻһΣҲǳԡȻ
ڻԿˣԼСˡ
򲻹ҿܣпռҲκβҡ΢Ц˵
ѩŮһۣ΢΢ĵͷռЧЩռѹҲЧռҲܹв磬ʹÿռ˲ƶܣЩÿռСΧҲԱһЩвֻһЩвѣҲ򲻹ЩҲδܹκ
۶Ψһڣ˵ʹǳпҵΪڵʵҲҵΪʲôʱʱͻƵľ磬ʵڵȵе㲻ͷˡеƵ˵
磬㲻ҪżѾڶĴڣֻҪһЩʱȻΪİο
⣬Ҳ֪ЩǰΣȴΪ˸оƷǳƵ˵
ֻҪľΪһοֲǳеĸ÷ӳΪʱʵǼȾˣΣֻҪֵѣһֻܿԼڵǶҲûκεİֻܿԼ
ʲôطȽϺ棬ʱȥʱѩŮ
ܶ࣬洦ɼѩŮص
ͺã뿪ȥ
ԼȥˣЩֱʹÿռ˲ƣֹҡ絭˵
ѩӯģû˵ʲôѩŮҲû˵
ƽĺ淺һˣӳĿС
һ۱ԭǵķһǰ˲ƹȥ
˲֮Ѿ뱱ԭǵĵ򣬶ʱ˵סȥ·
ͼ
û뵽ɣѾܾˡͼϷŨصɱ⡣
Ǻǣ֪ǲ˳뿪ҲãҼʶһʵҲ֤һǵûжԸҵʸ񡣡ǷЦ⣬˿Ŀ־塣
֤ð죬ֲ֪ˡͼ쳣ĸ߰
һâգǹʹͼǰġ
ߣһߣͼָһռ
ԲǧĿռ˲䱻ǽĳ̶ȣǾ붼Щܹ⣬
ռһҲԵͣͣûãռûЧ
ǹһɫľâͻͼģͼȻԿռЧеԾּ佫緢ľâ顣
ϾЩܹġ
Ȼ򵥣ԭѾ˿ռ֪ûСͼһָһռѹ
ηԲĿռ˲䳯ѹټĿռǼѹһֱӲ׵Ŀռİס
ͼָſԶԶĲٿؿռǵ΢Ц
ΣҵҪӶݣͼĿ
Ŷ֪𣿺ãҸ㡣ʮֵɡ
ͼָ͵ץտռҪݻʱ򣬿ռȻɢ˲ռָԭе״̬
ռָǺǣҵĿռָЧ΢ЦĿѾԭĿռ
ΧĿռѾңһ飬Ҫֹ˲ơ
磬ɣڻҵĿռУû˲ƵԹԵɡͼıе֣û뵽ܹƵĿռռ䰮ѹѾļޣûÿռ˲䱬
΢ЦĿռҲˣԼǵĿռٵĿ
ͼʩչĿռ綼ᣬ޷յĿռռռռɣռָռϣռȹ̣ռ侲ֹЩ޷յġ
ΪܹʩչǿĿռЩռֻҪһֶԾЩϧǳϧ绹ûգ֪ò
ΪÿռңҾûа취뿪㿴ʲôг롣˵ָǹٴγͼȥ
ʧӰȻʧڿУͼ΢΢һ㶣䳯ݺݵĳȥ
¡һ죬һǹݺݵشͼ֮ϣ屻Ӳȥ
Ȼܹ˲й㻹һɫ첻ɱ㣬ʵǶԲ㣬ȥɻͼ
磬ԸһɫԳ֣ˡ˵
˵еĿ࣬ԲӼףͷɫͷɫͬĨһۣɢĽɫâףӢ񽣣࣬һ˿ź˳۵Ĵڡ
ĴһȻȤҵǿ߼ء΢ЦĿ
СҲǸɫȻܹ칬ɽĻֻٵ˶񣬸ƽҴĿռֵñһսְɣ㡣Ŀ
Ȼϻᡣ΢Ц
һ֣е񽣡
ǹһ˲ʧһߣ͵ĻǰǰĵĿռȥ
һ죬ǹҵײ֮ϣһҵĲ󷽵ȥ
ҵƷеļֻ¾һҪķ顣簵Խе
˻治һ㣬ȻӲӲĽҵһֻһһҪץסὫ𣬷ҪҲ˵
֮ǹǹһǹٶѾ쵽˼£ǹѾ̵ǰӰԭأ·ûгһ
ÿٶȣԽе
ֵٶҲ񽣱ŷһĽâҵĳǹȥ
һ죬һαݺݵĵȥҲ˳οʹõĻ֮ǹٶȻ϶ԶԶԽղųһС
һ컭ꪺ񽣣籦𹥻񽣵ĹĹʽһĵĹҲǼģڵΪ֮ǹܹĹҲѾȵ𾪡
磬ҰǸСӡСɱе
ˣˣھ㡣Сɱ
ǹգɱ֡
Ȼ֪ɱ֣Ծɱ̬ǷǳϤɱߵı־һɱ¾Ѫȵ񽣡
ɱ¾֮֮˽Ϊɱ¾֮ϲСɱɱľɱ
סǱ񽣣һ쳤Хɱһâ
ף𣬱ҵĻھɱΧɫ𣬺ɫķ磬ɫ׺ɵ˲ռҵ
СӻȻܹͬʱֶĻһ򵥰ͼ
Уһ쳤ХȻʹʮ֮࣬һ޴վǰ
һƿա
һѪɫĹâն£һ޴Ŀռѷ죬죬âͷݺݵѹֱе֮ϡ
һĺ죬ף𣬱һҵıҳ¡
е籦֣籦ͷϣ赲ף𣬱ıǱǿӲĵֿնľɱ
屻ݺݵȥӴҲһˣȴûκֺΪвİȫ
399ӯ
񣬾ȻܹҴ䣬Ҳó㱾κβ㡣зŨصս⣬һѾʼĴڡ
ѾСԭߣҲֳһ˿ƣղŵһѾȥȫֵЧκβѾпá
г˷컭ꪣķ컭ꪻգһĹâݺݵ
ͻӾɱһҵıײһ𻨵ҵķɽֱľˣһ㽫ɱ֡
ۣһѪĿһҵԪܵҵĴˡ
ҲĶ֣ټˡ˵һӲǴӻҵĿռ˲Ƴȥ
ռ˲ƣСӣȻռ˲ƶգܣҪСӵĻøɰͼüͷ
ǰСӵĹѾҿռҲֻǺѶва취˲ơε˵
˲ƣķȥ裬Ȼͼε˵
磬ǶԱʵĻ㱨ôֻܿˡ
ߣȥɣǱԭǵĹϽΧǾͲ֪ˣȻ칬Ժ㡣ͼ
磬˵䲻˵ĻҿԺǻǲҪСӵĺãҪԼʱڣ˵һ漣һ˽ֻ½ûкôԵ
Ҳ֪˲򵥣ǵĳԹ൱ĸӡ˵һʦǺ󱲵ˣɽԯɽҵĽսʤˣĺ󱲳׵Ļ𡣰˵ԹѾֻǽ֮ζѾµľȴǵĶԹܣ㿴Թ˽᣿ͼʵ
磬Ҳ벻ʲôð취ΪǻǲҪˣ߱ΪӽԺǾԲٶκεв͹ҽˣȻǱʱҹⱻˣ鳹ȴȻ칬ֻҪ۹ĸޡ
ͼͷͬ뷨
ʵ˲ͼжһ㺦µɱǻĳɾͣһھͿʵеڽ飬ȴһҪȴȻĻ칬Σա
˵ĸоҲɱ壬ô˵Ƕв硣
߶չοռ˲ƣ˵ڽ꣬ӿеػ޼ʱֽס׹ıҽ
ˣˡػ޺еĺ硣
˽ҰɣҴ񸮡ʱҲߡ
ػ¶壬صС
磬ôˣģƣѩӯ˼æ˹ѯʣѩŮıһʼҲأһ֮ԵиһֻԪܴأأҺûûв
ϣ۰ԼԴ
磬ˣ̫ˡѩӯ˵Ͻŵиĳһ
û£ֻ̫أϢһ¾ͺã̵ģȻ
磬ǶˣԺȶܿ㻹Ķ֡
֪ˣҲжϳһвҵͷ
а취Ŀռ˲ƣֱӽ壬ǻвѾƷеȵļӵлƷвѩŮ۹дһ˿ο
ͷ񸮿ռ侲ֹ磬ر̵ʱڻָȻ𺦵ԼΪ
㣬磬ʲôʱܶԿҪľ磬ǲһѩӯʱѩŮ
ԼΪ֮ʱͿӵпΪһƿȻôһľ룬ȴҪǰŬӱǰʱʱ䡣ѩŮȻ
ϣ羡磬ʱҲķʽε΢΢̾Ϣ
żһģʱҲܶݣҲһжҪԼֻҪԼԽԼʱܻܶݡѩŮ˵
ٴγ˵ǰ֮ʱԪѾԭҲȫָڣǸΪһûС
չ㣬ӦӯķΧӯǷ߰˴֮һҳȥֻٲһս˵
ҲδأЩҲĲϣȻ⵽Ĳ֮ʱԭǵĹѩŮԵ
ãҿó־սϢȻٳȥսˣӣʵĵĽ΢΢ĻζԴ
磬ǳȥӯ˳ֱ֣Ӵ˲ߣвǡĵ
ȥô֪ӯ̬ȣþô졣ͷ
ӯһƬΧĺ󶼳ӯӯɫʴ˵ӯΪӯͳΪӯӯֲΪ֪
վӯɽգŲӿɫһ޴ɫǰ̣޴ĳӿһ㵴ɫڿзγһͬɫɫ
ӯں׾סں֮㲻ῴһˣﶼǺ׳кͺ״ׯѩŮܵ
׵ĳУ׵Ĵׯڳ˶ûм˺档
ӯĺϳһ޴ĺˮѷ죬ӰӺ֮·ɳЩһ£̤Ų˳Զķɳ۶ȥ
缸˻࿴һۣȥһ޴ˮͨ˵ǰ˳Ϲĺˮͨӯĺס
һׯȻдׯһлҪӴĽɫľׯУӯĺˮųڴׯ֮⡣
ͷȥ׵ͷϷش󣬺ˮĸɵߡ
׵ĴׯɫȻһطͬȻ˵ط漣̾
ׯ˲٣ڴׯٴƺæµʲôֻôΪһЩڴׯĽֵе䡣
ЩϴĴɫӯı־ɫǴɫһӯ¡
Ⱥ˺ĿֻЩ˵ŮĳƯΪȺ˸񼶱Ϊ
ܶ࣬һ㶼ǶԻȺʮΪһжǺܶһִʲôҪǲųȺжǾ㲻ĿҲС
ׯͬһָĵгӦоУС˷
ӯȻǽںףɲЩׯ䣬гԽ绷һȦ˵
˴ӯǿģȻֻϵĳУɲӰ֮ϡѩŮܵ
еĶ٣ûж壬ҪΪӯǷֵһһսΪ֮ѾԶԶԽ˵ѾͻƵʵļǵ֮ķһ֡
£ɱһˣѾӯζԸǣһӯ
عǣǵ鷳ǣɱ߿óȻ֣ǻʧСʵֵɽǽǾǡӯҲΪС
ǣ¡ӯ˶һЩ˶ɱ߳ｻ֣ǲҲܣʵ
ܣȥɣҲҪܾ֮˵ӯ
ŶǲΪУһҪ֮ˡ
ǳֵϢӯӦ͵õӯڻûʲôЩһʲô˵
ҲܲǽԹҲ˽֣ܾ֮֮пǳＯֱӽһΧɱô˵ǲ֮ģܴʲôԭǶҪСӦԡѩӯ
ǰܣϾ磬˶ƷԼɱǵ̰һǿܲ˵ģŰɣǳֵһ̣ڲָãǿиʱӯķ羰ĵ
Щ֮˵뷨Ѿ˺ܻܶ࣬ˮڣȻˣǾֱԣЩҲвԼΣɡ
粻£²£ѩӯģҲ£ӵĸ֣Լǧ񼶱֣ЩſκһκһĹսܴߣûа취赲Ŀռ˲ƣԶвǵ
400ӯ
ҲӯһׯׯȥƮɢ㡣
ׯ֣ƽ̹磬ģƣѩŮ񣬿磬ף񹴣ԪХ룬һеϣ㣬ƮȻϲ
һУһʢһУƬ꣬ͨ嵭ϣĻΪɫͬǵ׺ڻ롣
ƽУһ˱ǶζƮɣǿףȥա
ӯľɫ½ϵľɫҪۼô绹˵Ļأ޾̾
ΪпռеߴڣȻгĵطƽûʸռ֮ϡ˵仰ʱгԺƺĻһ
ѩŮĿһۣ΢΢ҡͷᴴ죬ǰֻܹ
ׯһǳĳڣ㿴Ӧÿĵǿׯĸף־޾ѾӵʶҲӵʵκεȴׯػߡѩŮǰǿ
ɻľɵǵһ˵ǵһμֻǰž޴Ҳϵ
ѩŮгһɫСӣСӾˮľ֮ƬľɭֵĻ
ڱѩ񸮵ģûʲôôܷӳЧ㽫ɡѩŮ˵ŽɫСӽС
С̹һĨɫ֮зһС͵ıɫ֮С
Ȼǿž޴ޱȵһҵȻׯƮɢɫĻ꣬ׯɫĹâׯһ
һŻ缸˵ǰŻƮһɫŮӳ˵ǰ
ݼŮˡŮ֮ȶԱѩŮʩ
ؿݱܣͲҪٶôˡѩŮȻ
ǣŮˡŮıĹ
ΪʲôͻȻǲ֮㣿ѩŮŮ
ǵģܾûиоĸˣ֮ȻطҴоѣһΪĸˡŮ
Ůׯǿֽ֮˳Ϊ
ĸоֺϤƺַǳİĸ˭ѵ˵ĸף˭
˭ΪʲôĸĿͶ硣
ңҽ磬˽ɱߣΪʲôҾ֮ԼҲҡͷص
ĿͶϣһɹɳɱ¾ͻϢϷȥ΢΢ͷΪ־еһ֪ĸ࣬ӵϤ֮֮Զ֮˭֪ˣǳ֪ˡ
ƺҪ˵ʲôȴѩŮĿֹѩŮ΢΢ͷҲæͷӦ翴ǵĶе̺ʲô˼ûѯʣ˵Ȼ˵ǲ˵Ҳû˼
ûĻȥϢɣʱ䵽ҵıȥתתѩŮ
õģŮˣһȥˣλܲܽһ֮ҵĽвСá
֮ҵֻ֮ṩľˮʵ
Ѿ㹻ˣľˮѾҵ
з˱ɫ֮һɫɫ˿߷䵽ϣһɫϵ彥ɫ
е֮ܶ࣬Ѿ㹻֧ṩһɫĹâգصԼıУЩƮĻҲӵϷص֮ϡ
лˣҲûʲôΪرһұף͸Ϊر˵һɫ״ľзɳС
ͨɫһƬƬɣƯǳɫâ
׵ƷʳĺãѾԽƷϵȵƷʣ˵绹ûмĻƷ
֪˶ٸ꣬ƷʿȻƷǲɶõڷǶ޸зǳ˲ЧáѩŮ񿪿ڽܵ
ˣ˭λ˭
磬ưɡѩӯıе㲻Ȼæ
ǰ磬ưɡҲڵ
ͷ׵ݸ˶ơСƣ׸ˣ׵ʱٸĺѩӯ
ûƴǽӹףѪĿ⿴˶һۣѩӯ֪СػȻѾӿȥһڻֻΣػĻᣬҲףΨĳԼƵƷ֮⣬ûһֳķüͷһ壬֪ԼﻹʲôԸĵġ
ĳ΢΢һЦг˱ѩŮı顰磬бҪҪ׶νġ
ʱ΢΢һЦ԰Լô˱飬ǿǻƷĶڣȴ˵вŴڵʥƷ
ĿͶ˱ѩŮ񣬶ڱѩŮ˵ϳ˾ɱ֮⣬ûеڶóֵĶԼƺûбʾʲôֻϸСһûС
зһɫĹâһͨѩ׵УûжõƷʣֻƷµȣҲƷʲôȴƳɵġ
㣬ϲ𣿡ߵѩŮǰС
ѩŮȻЦˣǹǲ˪⣬һЦ֮º⾡һִûм
Ц翴űѩŮ૵
Ҹϡ˵ѩŮ󣬽ĲϣѩŮǿĵһЦһЦӵΪŮԵĶ˶ˡ
лл㣬ѩŮ촽ĵĶͷһƺ⣬ֳůĸо˲᳹
찡Ů˾Ȼ˼飬̫˼ˡҼǵãŮ˵û͸ǵһΣѹŮ˻˵ĸˣ֪Ⱥ˶ٸڣ˻رȸڱѩпűѩŮĶϵ
˺ܲʶȤڱѩŮķЦʱ˵ǰ
ɱҿһ˵кʮУڵĸַӵǰ
ѩŮɫһ䣬һ󺮳ĺϷ˲ΧĿռ䶼ڵıѩŮŭ⣬֪ٸŵܣŭˡ
ʮУ˵һҵĲѾǵⶳѾ⡣
Ҳо˱ѩŮķŭ翪ڵЩ˲֪ôҾ·㲻سǽˡ
ĻƽȴŨҵɱ⣬Ҳǳջ𣬴һڽЩɵ˼
ȻжһǹӵУȥ٣ٶѾЩڵǸûļӦ˲ƶûü˱µĳǹǼ䱻⣬Ҳ˲䱻ݻ١
Ϣڵĸ˲Ǳ񸮡
󾪣һǹֻһǹڵĸ־ͱУÿµɱߣҪ鷳治סҲԥ֣һڵĸֵĺУʮУڵĸַĳ˹
ռзŨҵɱ⣬ʮк˵˲䱻һ񱩵Ŀµĺǹӿ˲ʮУڵԪ񱻻
һʮͬʱȫص񸮣ЩǣʮУڸֵǣôףҪʱ䣬Ҫܳʱɡ
ֶΣúݵֶΣû뵽ʮУڵɱߵǰ˵ĲһǳҲûбʤİաһڶֶߵһڶֵ
ǰȻЩνУΪǿһʮҲĸɾĿռǻõѡǣҪ
ǵԭǲΪУǾͳΪѣȻɱ߽ǷǳΣյ飬ҲвĴ̼᲻ҲǽѣǵһͻڵΪҲ˵ڶ˵
ͬ˵߳ȥɱʶһ£Һ֮ս
401ǿţһ
ֶΣǺֶΣɱߣȻͬ졣ڶִǸֳǰ
翴ڵĶһۣɱ⣬ҲΪ
ǺǣҪᣬֵܲҸ鷳ģ֪ûȤֵܽύҽԪХ˫ܵԪ΢ЦŶ
ܣǳֵеçײǾûж⣬ֻύһƺǽԪ
ԪХһ۵ύûȤ
ҪôشֵܿǳύġԪХ
ԪХԪ߳༸һģһϴ·ҲһģһֻԪХüĶһ̺룬ԪûС
˵ĳ໹Ӣ̬ҲȻУһ˹ģ˵ﶼǿյģԪХҡһȣԪǰŪһ
˵ΪڶĴڣץϹΪҪ࣬ҲֻǲôһͻƵľ硣
ϲʶˣ罫ϹӴٻʵ
ˣµЩӡڸǱȽˣǿԿڶĸֵֿ֣һһϸ£˳ֵΪ˫ϹӹĶ
˫˼΢΢һЦͷ
˫ֵһģ˫һھôҲԿʮ˸һҲⲻˣֵ־ȻԿ϶ȻʲôأȻô˵ʵ
ٺ٣ֵܿеС˫˵ľǸԪХе˵
ʲôϵȻǺԪХһ䡣
⡣ԪХһЦ˵ֵܣ㲻ҪĮ˾ǧ֮òãҺϵܿǳύġ
𣿿Ҵûнѣ˵ϳ£ǵˣҪôˣѣûȤĮĻӦ
ԪХԪĶһۣʼ磬ҡҡͷɱ߻Ĳôýύ
СȻλɱ˿ǣֺαȥأɴɱɱߣĪĺôһڵĶʱҲ˵ǰ
ڶĸ֣ǳ׶Ǻ⣬۾ѪĹâ·һɫϢ
ȥ㣬˵ʲôʱֵˣӾܵСʶĿɱӵѣҲ磬Ҫֵ㡣ԪХȻɱ⣬Ŀݺݵڸֵϡ
Ǽͷ裬үĺȥкʲôͬķôǻô͹ү鲻ãǿҲֵĽе
϶ԪХɱⷭڣе͵һĿĿ
ܵܣСܣ϶ԪХһԼϵܵĳƺ治١
ϴСӲ𰡣ħ֣ǿȹġԪԪХ
ò˵ԪХݺ˵
ãģ˵ԪҲ緢
ħüͷݺһ̵ľȻӷðѵһ£ǲ֪ӵ
һҵȭ糯ԪХԪС˿˿ϸ΢緺ħȭͷ֮ϣ𶯿ռžž졣
ХֵܵĿзֵܵȻһȻ͵ķ룬ûһ׼ħȭͷȥ
죬һҵı죬ħһƺӱ˳Զϻ޴ĺ
ٿֵֻǷһЩϸ΢ĺ飬һˡ
˵ʵĲ潻Ҳδʤùǡ˵
ǰֵֵʵɱӣŻ治ǰ׽еġϹӸ͵
ϴ󡣳֣ʡʱ䡣ԪХ
ð϶׼ֳ֡ԪХӦ
ԪХһХֻȭͷȻ£һԪȭͷҲ£һ˵Ȼһҵתһɾҵƾճڴ֮ϡ
һХ糯ħϯȥһħڿնһ׼ֵܻɵ籩¡
¡꣬ƷеȼֵܽӴ֮󣬰ͷΪ󣬺Ȼ飬Ƭٵķɢڿлٵ
һƺߣħӿ׹䣬һ죬ϱҳһӣ̳𣬽Χķݶ̳С
ޣ̵ģСӻ湻ӲģǸֻ򲻿ԪХ³һɳݺ˵
ϴ˵СûУԪʵ
ӦûɣǲûҪСӵˣҲûа취ֻܹ̫ˡԪХ
һŴ̳дһ죬һӰٴηС
СӵţһһǱġħ˫ĿѪĿ˫ֵܣ޲ýֵ̻
ռӰȻħǰ
˵뿪û֮ǰû뿪ʸ񡣡Ŀħ
㣬ʲôôܶˣռôÿռһܽҡħɴ۾Ķ硣
ʲôԣҪ飬ûʲôԣڵ鷳ΪеˣѾ˾ǱҵĿܣѡɣǵҵĿܡĿħ
ħһҲһҵխĿռһ㶯ûУƾڶ벻Ŀơ
ˣȻܹһһĻҪԪХԪ
ͬУֻһﲻǽύƵġԪеʧ˵
ѽֵģľôˣϧϧǿϧһڵħ˵ǰħ뱻ħΪ£ӻˡ
ûӾ군ˣϽҡħȡ
㣿ֲʲôˣƾʲô㣬ˣҲŸˣɱλֵܣ֧㣬ɱħǵȣ侮ʯɱˡ
ʮ˱ڣħңȣڻʾͶԲŹġħţﻹвš
ڻʣ̵ģΪڻϵүүɫһٸڻҲ۵ġħҲ
Ϸ΢Ц˶ҲħһںڰԨͱ壬ǰħںڰԨˡ
˳˵һ£ԭǣϼط˷ĵطҵطȫ飬ӯͿվɽӶ࣬ڰԨħȻֻǴŵķֲ𶼼ҵ͹֮⣬ʵٶһЩ֡
ڰԨ壬ħˣ飬񣻶ԭǣϼȣˣв飬ħӯվɽط֮⣬飬ˣħעӯӯ飬ֻµΪ
һ˵ͬһԼͬˣܵ˵۸Ӧðæǣǰħǵæ侮ʯе˸㲻ΪʲôҲֱʲôҲ˵
裬Ӵûе㣬ѵۿɣ
㻹ûең̵ĵץ޲Ӽ˲֪꣬ڿ군ˣӸ˰ħػ
㣬һֵǮӳȥһʮʮһһٸһǸǿһٱЭ
̵ģӵҪʱӵޣһ㺦ңһֱץסСӵĻᣬòҿˣ㣿ŶûСħݺ˵
ˣķϻѾˣûʱϻ߰ɡе㷳ˣָ͵ĵָħһ£һҵĺռȻһĲҽУħ屬鵱Ǳ
̵ģλֵܣ̫лˣҽħңҪҵĵطܿڣǷһ顣ħȭл
ˣ鷳Ӧ˵
ϵܰǸ˵еɱ߰ȻΪȻɱСӣԺҸô˵һ̵ʲôôħҾȻ˵Ļ
ˬֱʹ죬ħ΢ЦŵͷԸ⣬ҵûʲô
ιֵأҲˣ죬㶼ͬ⣬ôһһͬ⣿ԪХе㲻Ŀ
ҼǵãҶ˵ûѣҲύѣԸĻǾǵҵСܣ˼ҵȻͬ⡣̧ۿԪХ
УǸˣСܣܿ԰ɡԪХ˵
ɣû⣬һϲСܡͷ
402ǿţ
磬ڵԽԽ񣬷˽ĺϴĿСܣˡƵ
оаɣһֱôϲ£ϴ󣬷ɲûж˭չѣҲûи˭̣ҲûñֶʲôһгֶǱǹһֱǱǵģǿɼ˵Ķƺϵϡҡͷ
Ҿˣ½ԯǵĿ˭鷳ʹ趼ʶȻ𣬻Ͼִߣչ⣬ɱ⣬⡣ߵ˵
磬ѵҪ˲ɣѩӯȵĿ
ԯĹôܹأ˵鷳ҲųֻģⲻܽˣǷȡҡͷ
ģƣѩӯüֵ۹⿴磬ѩŮǳԾĿı飬ƺǵڲʶʲôˡ
ϲϴ󣬶Ժһհ˵򶫣ҾԲ˵òʶ裬ҾԲʶϵħ쳣˷ܵĽе
ԪХԪֵҲʾеϴģ˵Ǿ˵ɱǾɱ˵գǾԲһë
ǱʣǳǱʣ˵Ǳʣ翴ǰһͷ
Ŀ̳ǡֵ
̳ǣӯ֮һӯڶУҲӯСĳС
ׯ̳ǣһ·̣Щ·дׯ·ϵЩ˲뿪ӯֱӳ̳Ƿȥ
һ֪ĴׯһڷٵĳǰȥȻһҵıǰȺＤҵĽ档
ѽֿϴҪҪȥմաħʵ
ȥ˵ָ
ڰϣȫ񣬶ȫΪڣڵĸ֡
ϴ󣬿ս鹲ͬƣô˳ͻԪХеƵ˵
أڴ̣ǹȥֱǣһһһ˫һ˫ħŽе
ʱŷħ˵ϡ
ˣǣϹҲʵ
ǰɣһӦ˶ġӾ׼֡
ǰɡҲڵ
е㻳ɣ⻹ԼЩôһ˵Ϣ
ΪʲôҪǵĶȻǿҪɱˡһŶǽе
̵ģȷֵģǾȻڶʳֵϣǡһڵ񺰽е
ֵǮԭ˵ĲֵǮߵﶼһȺҡͷ
ϴͲֵǮΪǿʤǸó񣬳ڶڵĴڣ˵һĲֵԪХͷ
ħңȥʣʲôֵö֣Ǿǵġħҵ
ħҳȥɤһʲôôģ
һͷҲصʵæոһЩٵΪʲôˣôûм㡣˵Żعͷȴħʶ
ħҲ˵ֱӳ嵽߽еϴǿǸöɡ
ʲô⣿û֣е档
ӯһеľȼɫĻ棬ĻɫԽʱ䳬꣬ɾƷµƷʼľĹʵڵڶʱһȼǧʱ䣬ԾƷеȵƷʣڵΪһԶΪо޴İ˵ǶЩ˵ǲɶõļƷѩŮ񿪿ڽ͵
԰ϴ󣬿Щ˳ᣬҶΪڣڵĸ֣һǧ꣬Ƕɡħ촽
԰ϴ㿴ĵǸɫԪХָǰ
ԪХָķһڵĸ֣һŸߵȼɫСϵ׺һЩɫĹʵ߰ʮѹֻϰ˲Уԭʵٰ
Ƿһ˿Ц⡰ҳ̳֮ȥҪ죬˶֮࣬Ǿߡ
ϴסħңԪХԪֵ
ϢĿս˫Ⱥ˫ڼҵĽ棬˿ûвѾȻҪ֮
ռȻ֣ս˫û뵽ͻȻֱʣ̱Ŀռ
£ߴŵ񶼳ЩȥЩ顣
ħһ¸³ЦһȭǸ壬һץҲС
ԪХԪֵܣǶԷڵĸֵֽ֣壬ץǣȻеʲôָԼһǸλˡ
ҲֱһЩ壬ʲôǣһЩ߰Ķץһץǵɴġ
꣬꣬ռʼ飬һкЩԶԶӶݳȥգۼʧӰ١
¡һռ׵飬ǣݺݵעǣҲɱĵǡ
ʲô׷ȻǾˡ֪˭һ˫һ㻮գһ˷ȥ
ջķᣬϴħ˷ܵĳ
ãͷ
ϴ̵ǣԼָ߶١ԪХԪҲЩĬĬֱӽ̵Ķ׸磬Ǹôôе֮ͷͷ׵龰
ãããǳãǳáϹЦⲻϵĵͷ
ϴȺһѾ׷ˣǲһһħҵ
ܺã׼ãЩһﵽˣһνǽʱǷĳ־ǡͷ
п飬Ⱥ׷飬ǵĵʱ䲻ջâȻ˵߽ŰΧ
ǲһڵе
ǣǿԱǵİȫһڵҲе
ҽҪǵı£ûǸֶδȥֱûʱǆ£֣ǵֵܣǡȭͷ
ռٴγ֣ɲֻǵ⼸ˣߵЩˣҲĴܹȥЩػޣ߸һټЩ鶼Ѿռûл֮
ȵĿռʱЩѾķ飬ǣǸָ׷鶼Ϸֵһɶ
Щһеˣǿ֡翴ǰһĻҲЩһﶼģǸеǿͷ
찡磬Ҹոշ㵱ǿͷӣȵӳְƾе
ٺ٣ǿͷǾǿӣǿɲְ粻֪ǸˣԵǿͷΪܣΪ١
⻹ʶ治ţɱ߾ȻΪǿѵ𣿡ѩŮǰһĻ
ûб䣬ұˣԶΪǺܺ𣿡΢ЦĿűѩŮ
ϴˣëûи¡ħƨƨߵܵǰ
ϴЩֵﶼƷﻹſƷεǲǸ㽱Ʒ棿ԪХҲ߽ܵе
Ʒû⣬׼һ£ŪƷԪХʲôʵ
ȣóԪХζеȵ
ϴõʽľͳɡԪҲæе
ϴ󣬻ңõȭͷŪȭ׾ͳɡħҲ֡
û⣬ǺЩ϶ңҸ˵
еǣڶʱڼеУ˲֮񸮵Уʱ䲻ƳɵİƷ˵ǰֱ۵Ļػ޳֣ڵػޣȻ粻Ǻ⣬Щػ޶Ǹ߼ػޣЩƷµȵƷеȵƷʣҲǲĵѡ
Ƴɵ׽֮һ˷ܷǳħһ˷ܵеͷ
ϴʵǲ񫣬ǸϽһĿ꣬һȭ׵ħҴŶ
403ǿţ
£ɱߴһٻӯٶУڸ֣ѵôȥ𣿡һŨҵŭӯ㱨
潫ɱϵֻҪӯǰڵڡӯЩȻûκεĶŪ׻Ҫ̵ʲôʱ
£ΪʲôҪɱ߶˵һѵ顣˵
׵Ļɱ߲ӱԭǶӯˣ֪ϣɱ߾ܹյһпռñֻһռ˲𣿡ӯĿ΢΢һЩ
Ҳ֪пռ˲ƵģΪһٶȫĺˣΪ峤Ϊһĸ֣ԲԼܵ˵޶ԡ
֪ʧأҲŽȥɱڶܹ࣬ٵ٣ǾͿԼıˡΪܹɱʩչռ˲֮ǰٵȥӶݳȥһкԼеӯûйϵӯĻĮĶ䵽˼㡣
£ɱӶݣһкеӯһϵûС˵Ѿŭ⣬ҲӯǿҵĲ
һӣ˲ƳȥӯȥӰ΢΢Գһ㲻죬̬ȣӯǳĲ
ӯ֪ݲһ㻹֣Ͳ½𣿡ӰȻӯĹС
ʲôûйϵһкԼеߣһԽԽţһԽԽԽԽ𾴣θһѵɱߺúõһ£ܹһٻҲЩһЩ档ӯĮ˵
ӳֵһ̿ʼˣȲ˵λ˭ߵ㲻᲻ʶɡӯ
ѩŮôܲʶǵλ֣Ƿߵֻһ㶼뱣ܹñѩŮҵˣһһǸԼô˲ۣѰ·ԹñˣҲãλúõɨһЩ磬ҲӯһЩӯԭ뷨
ӯҷȰ㣬λ㲻ҪκεĲ뷨͵ѵĽٰɣǳȻģ˭֪˵һ˵ңҲҪǴɫŨص˵
֪ˣھͳ֣ȻΪϱȲңڼʶǱȲ㣬ľ䣬ƾַ죬Ҳᡣӯͷ
õȺܳʱ䣬˶ãǾͻλ𹥻ʱλ϶ᱻӯӯʱͽˣǵѲŸոտʼ
Ҿ͹ܲôˣһжҵġӯ޵ĸ˵
΢΢̾ϢһˣΪһж
̳ǣ֪̳ǵĳŽҲеٴһ㣬ŸָڳѲߡ
ôǣ̳ǣôŽգѵ˵ӯֲɣħһԴʵ
ǣȻûйرչ̳ôܻرգ˻ǳԪХҲͷ
罫ɻĿͶ˱ѩŮ֪ӯ
ѩŮƬ̣΢΢ĻζһԴǸ˼Ǹû֣Ϊʲô̳Ҫرأ
ӯܴȻ֪˵ķʽľ߰ɣ뿪̳֮ȻῪѩŮԴң΢΢ҡͷӦðӯԷеĵһ֣ôܻηԼһڵأô˵̳ǹرˣڸȥҲֻƵС
̵ģ뵽̳һڵãЩһȻͷڹ꣬ëζ̲ϴǸϽյȥЩׯħҴе
յǱģҪ˵
ͼΪʲôҪر̳ǣɱ߾ڳ⣬Ϊʲô۶֮
Ϊͼ΢΢̧Ƥǰʵһ۵ǱµҲŲ˭ùرճҾ£Ҧǰᣬлȥұ˵ûʱㆪ¡
ҦǸղӯǰսǸ
㣬ã㿪зҪȥ׷ɱߡҦݺݵĵͼ
Ǹûнӵµָ֮ǰ̳ǵķǲῪġͼɨҦһ۵
ҦǺ޵ҧгݣһڽͼˣ̳ǵķǳİ赲Ŀռ˲ƣڴûп֮ǰҦҪ˲ƳȥҲûǸܡ
粻֪ѾĿ꣬еӯε
ϴǰׯǾøֱ⣬չ⣬ɱ⡣ħŵĽе
ǲǣֱӽׯˣӯưոݣʱǱȺ׷ϣӶûеطӡǳ
һСƴׯɱǶٶҲûмǵħֹ
˼˵ھĳطŻأһ㣬ӯš
ϴ󣬾ôһ˰ʲô򲻹ǻ𣿴ܵΧȥЩǲҹܵȥġԪХҲֹ
𣿲£ͲЩΪвֻһͻȻ֣һֲòռʵܿ˲䳹׵ıʵǲ뿴һ֡
ͷԼҲˣһдڸ֣ЩҲδؾܹɶʧ˵ֻҪԼЩ²ЩʲôϵҲֻǿܶѡ
ȻˣǾ
ħңԪХԪǴ˳ʲôҺݺݵ
ϴӢϴӢħҺŴһЩܾԪХԪֵܳׯȥ
һҵĺ죬̳Ӵׯз𣬺֮ײԼĲҽ֮ϴӴׯ
ħҳֿޱȣΪ͸ߣһƷеȵȭͷ־͸ӵĺ񱩡
һڵȻħҵǰûеķӦħҵȭͷѾ֮ϣһҽУһѪķɽԪ񱻳׵Ĵݻ٣Ǳħһ
ԪХһڵˣȭͷ͵һӣһҵâɨȥһ죬ͬ˲ڿС
޲ܶʲôˣֱӹȥһ죬Ȼ󲻹廹ǣֱӾȥ
µǣķɱɣܶԷ񣬻ԼһµЩǣһ壬Ȼֱǵɡ
սȻ˲֣ԲУǵĶ־ͻᱻ׵ɣҲڵĸֳ֣һȺǰϻҲֻбķݡ
ԶɳϷЦ⡰Ⱥһִеķǳף׵չ⣬ɱ⣬⡣
ǿһȺǿԽԽǿѩӯЩµĶ˲˵
˻ǿʲôɱߣǰô죬ô죬ЩһĿľͺáǳЦڼҽеս档
£ɱߴͻϮǵϷׯҪϷׯ׵Ļ𡣡һæӯ㱨
ߣҦᰣҦ뿪̳ǣɱߵ齻ǴӯıǳĲʹ죬Ǽȿơ
ҦᰣҦĿͼһۣһ˲ƳȥͼϷ˼Ц⣬ӯĵϵӯĿĶЩ˽⣬Ȼ֪ҦᰣҦ˳ֻĽ
кȻҵĹâЩâ׼µЩǱ£Ȼ˾⣬öԷѾ֣ҵĺӹˡ
һŭҲЩǵļУâУҲЩȻ
¡һ죬˫ڿһȦȦҵı⵴ȥϷׯΪķţӯʧ
ѾԼڶߣʶɨɫһ飬µһ֮ʮЩܾʧǳһٸЩܼȫڵĴڣҲȫ½ЩܵʧǵǿȲƳƷȻҲ˾޴ʧʧЩҲȫ½ڵޣƷʣǷԶԶȲЩѽڵǡ
404һ
翴ԼµʧҧгݣϵɱȻͷųһУ񸮳ֽЩ˵ޣԿУֻΪĹǿڸΪ
µˣħңԪХԪֵܣץǸڶħľѰԼϹӣͨԼڵĶĸ֡
µЩڳڣûнǵս𵽵Ҳ
ɱ磬ɱϰˣΪ˱ӣ͹ԹԵɡҦϷŨҵɱ͵ĵȥȭͷͬһɽͷ¡
һоɱ񱩳֣һѪɫĹâգͻҦȭͷϡ
һľұƺһݺݵڶϣŵĵϣһԲʮĴӷ̳
ŶеֶΣѹ˵ţٽһСҦȭͷٴγ£Ҧһâֱֱĳͷ¡
ɱٴδзѪɫĹââݺݵĺҦȭͷ֮ϣűҵҦȭͷٴھɱ֮ϣ¡¡Щĳ֣屻Ӳ¡
ȻҦ᰻һħңԪХԪͷеʹǰֻ̫Կ⣬߻һĴڣûпʱ
Ȼһжɳ䵽˵֮ϣɢɳɢںĴУ˲ӻָԭ̬
ûκεĶƺѾû
ɱڱǰһĲһҦᰲмĿŵ棬гȻ֮⡣
ҦĿͶħңԪХԪԼЩܵϣһߣռȻ֣ȭͷſռչЩ˺
ԪХԪֵХֵ˵忿һһҵӲǴӿռѳҦȭͷϯȥ
žžһ׵ҦԪХԪֵײĿռ֮ϣ񱬷ҦԪХԪֵܵ嶼󷽺ݺȥ
磬ôûг֣ǲʲôΣգѩӯĿǰĵ
úõģֻǿҵĹŰɣһͻ֡ѩŮûаοѩӯ˼ֻǽһ¶ѡ
Ȼ޴ķ϶һѪɫɫĹâӷ϶УӿһŹâĳַС
ˣʱϸһĽɫף۾װƷϵƷʵףƺûȼףѵ˵ղײɡ
ΪʲôʱӵڵΪղŻڶѣѵ˵˶ݵʱ䣬ΪβɣҦǰе㾪㵡
Ϊûз仯ֻʮػ޵ǳеǳ֮ųǰΪΪûб仯ֻһڶ
ɱеСɱԵ÷ǳ˷ܣڵĴԼΪڿʹķһ
ĿзһХȻ˶ʮӴǸһĽɫףɫɢŨҵĽɫĹâ嶼ԡڽɫĹâ֮У߸߾ɱͷ·ؼս񣬰Ȼһ
ɱѪɫâҲӵӴ󣬽ҲıҲǶʮ౶ڵľɱ޴ޱȣ·Դա
Ҧᰴһ˿ȵĿǰ޴ޱȵ磬û뵽ǰ־Ȼܹ˵ı仯
ȻڵϣĽŲ˲ڵ֮ϣһ񱩵ӵɢһҵĲռҲһĲ
䣬ɱȻӿնĳ˷ȥף𣬱Ҳ˲䱬˼㡣
ֻİ֮£ɱŷѪɫâ˿ռ䣬ǿޱȵƳҦն
Ҧһߣռڿռ֮ȭͷؿȥ
䣬꣬ɱ͵նҦȭͷ֮ϣиǵ˲䱻ķ飬Ծ壬ҲɱĿݺݵն˵֮ϡ
ղ磬ֵҦѭӦˬҦڶݵʤ֮󣬳˵ùζ
һҦĿзҲȻҲסһɫĳƷʲƷе
ҦеĳâӰ׼ͷ
оɱ͵һնһ񱩵ӾɱϵһѪɫâֱӳڳ֮ϡ
һ죬Ӵ˺ҦҲƲסĳ˳
˵ĿⶼɱעŶԷеҲյĽģʱ׼ȡ˶Է
磬ô֣ʱӵԽԽԷԼӵеģǽõģԽԽΣաѩӯ˵
ǰ磬֪ʲôϽְÿռֱӽֳ֣ȡʱ䰡Ҳ˵
Լ뷨ǲõġѩŮο˵ƽΪ絣ģĶһҲû˿ĵģѩӯģƼ˽ĻĶࡣ
ռɡҦ֣ռɣһ޴Ŀռڶͷ֮ϣ񱩵ϯ˲ͽӴ峯ڶȥ
һ󾪺ҦᰵϷŨҵĳɱЦ⡣
ȻһЦռڶȻָƽռָеһֳǿĿռ
ҦᰵЦȻͣ٣ɫ쳣ĳأռɶûãΨгһУҲǿһУռ䱬С
ҦᰵָһĹ켣켣ֻ֮󣬿ռһҵ𵴣˲䷢ı죬һ֮󣬿ռƽҦ᰾ĿƽĿռ䣬ŵĴģʧЧĿռ䱬ʧЧ
ǺǣǲǺΪʲôĿռ䱬ܹʧЧܼ򵥣ĿռѾȹٱĿռ䱬ֻܷӳԭٷ֮һ΢ЦĿҦᰵ
ԼǿĿռʧЧҦᰵɫ쳣ѿһеĳɨУ
еľɱҵն£һ죬ɱϣһ޴ɽȡ
ҲˣֵҳˡĿɨҦһۣռ
ҦĳʱڳȻռĽóٶȻûĳֹͣȴҲΪȡ˱Ĺʱ䡣
ɱŴն磬ףĳҦ¡
ķ֮£Ҧķķ飬ɱʱֱնϡ
ۣ䣬ҦǼ䱬飬ǳ󷽷ɿĶȥҲֻһ˲ָֻ
עҦҦҲע硣
Ҧ磬ߣ´ˡҦһҦ˲Ƴȥ
ȻСͨһڵϺɫһƬҰףһѪɫûУȻҦҲĵĲᡣ
ָĻһ˴УԼҲĽռ侲ֹϢ
һսʤˣҲ൱ĴۣԺ൱ʱڣߵػޣɱڳ˯жȹҲٴνǳκεһսĽ类׵ĴԭͣڶΪ
㣬Ϊʲôһʼʹÿռ֪ʲôԭ𣿡ѩӯ磬Ѿ˿ռ侲ָֹΨѯΪߵıѩŮ
Ķ֣ӵкǿʵһʼÿռҲԶԷʲôвöԷĴ֮ʹÿռг䲻Чҿԭ򡣡ѩŮ͵
Ӧԭ򣬷ʹÿռ֮ǸȻܹжûĵ֮£ռȷʵԶʲôвĵͷ
һЩʱҪһ㣬ʱֻܱڵΪ֮ϣǸûʱһáѩŮѩӯ˵
֪ˣ㣬粻ָǶ벻񸮣ָ֮һһġѩӯص
ϴϴ̫ˣҦ᰿ǳһϴȻӲǻ壬ɱ߱ȴ˵иħĿȵĹâԪХԪ
ϴϴͶأԺᶨĸϴ죬ҸӶȥˡԪХסĵͷ
ǵѯһϴôͻϴʹõĿռѾˮƽ˵ϴָ㣬ǾͻһءԪ
ǰϴָѯһ£֮ǿĶ͸ˣǿƺǰûгֹͿȺӡħұŵ˵
405
Ҧᰱɱ߻ܣ屻Ѿɱʲôʱ˵ҦᰲʲôöʵĿõģȻܸһڵɱߣ󡣡ͼóɻӯ
ͼϴɱֵ߳ʱʲôΪ㻹ǵ𣿡ӯͼȻǵãϴɱڵΪɱ˳ʮĸ൱ĳʱڣ񶼴һȿȱ״̬ͼص
ϴΣɱ֮߳һжӯʵǷʮԼΪʮϾͼص
أӯʵ
ǷʵѾӵٶʮҲﵽٸȻЩ־ͳֵЩҲЩѾ˰˰ٸͼص
ǰɣ˰ٸһǧʱ㷭߱࣬ЩҲ˳ʮĸѾﵽһǰδеĸ߶ȣΪıгȨΪԵҪ˵ķҲԴ˼ȵģЩһֱûзʲôģսڷٵӣӶԴʱзӯ
磬ˣ˵ɱߵĳֺܿսһ޴ɱ¾Բԣ̿д䡣ͼԵ
ûв´ĻӦþܴʲô潲γֵɱ߶ѾԶԶԽǰֵɱߣʵǶɱ߶ǰɱ߸ΪѾԽһɱӦеΪĳ̶ֳ˵ɱ߿绻һµľ档ӯ˵
磬еΣ˰ɣɱô𣿡ͼе㲻̫ӯжϡ
ӯûнͣѩŮĳ־˵һУȻѩŮڶûгһΣĳ־ѾɱһصĹ⻷ûбҪѩŮΪʲô֣˲ɡ
;ĹۿɣɱߵΪȻ֤ʵ˵顣ӯûнֻͣǵ˵һ䡣
ͼ֪ӯе뷨Ҳ֪֪ʲôе㲻ţɱϴƵ
磬ĻеҪɱȫӦʲô׼ͼȻкܴɻ󣬵Ȼӯô˵ǾӦ
ʲô׼ɱ״Сӯҡͷ
ͼӲӯĴ㣬Ȼпܷ飬׼⾿ʲôʵǸ㲻ӯеôġ
Ҧһս֮Լµ˳׵ʧȥټһһʱ磬ûг硣
һͨľĽһɳĳɳ絽ǣû˻עĴڣһʱһֱǳİ
ñѩ񸮵Ϊٵڶ̶̵һʱڣ´󲿷ֵڽڵľ磬ץͬһ㱻Щޣ˳ԵҲЩ˳Եµ˿СѾˣΪȫڡ
ЩҲɴ֮ڲʮ
Ϊļǻ޻룬ޱޣ磬񹴣񣬿ף۶ԪϽʯХʨȺȻҲͬڣΪʵϱ⼸ԵĲһ㡣
ģƣѩӯ˵ʵҲѾڣûκεĸı䣬ڶκһ˿ܣκһ޶ѾڣڵΪΨһͣڶģȻΪͣʵȴǿ
ħңԪХԪһһ𲻶ϵ̸ֹһʱҲɲ˵ǣΪ΢е㳤ͣڵĶ˿ûҪͻƵļ
ǳƣЩ˻Ҫ죬ҪѸ٣յɵȱ˻࣬Ϊʼվû˿Ľ˶Ի˸ε֮⣬ûջ
磬ҲżӻĺܣһͻƵΪġѩӯο
ѩӯôЩһﶼڣ񶼽ˣδеʧ䣬㲻õңû¡ıԵЩʧ䡣
磬ΪȻûʲô仯ʵȴ˲٣Ϊͣ˵ǿĴڡҲ԰ο
İֲǲ֪ǽֵ˻ڣĴڣҵΪһֱͣͲǰᱻЩһץס鷳ģʱֻƾЩڵޣ˺ѿǡҡͷ
磬һֻܹʱ⡣Ҳڵ
ֵܣξҪ鷳ֵܣ³֮ұлҦǰһ˵
Ҧ粻ؿ¾ҵ£Ҷȫ֣ЭҦ罫Ǹɱһٻ𡣡з˰ȻϢ
Ҧ᰾һѾȫֵָҦʵԳ׵ĻɱߣҵµһЩžԿԽɱһټ
Ҧ磬ɱЩһֱûг֣ܲȷʲôλãʵ
ϷׯȻϷׯѾ٣һһֱ˼Ĵڣһֱûг֣϶Ϸׯֻǲ֪ǸѡҦᶨ˵
Ϸׯ򲻴ֻҪһε̺ƵһҵҦ
ãȻˣǻʲô̳ϷׯȻ
Ȼֶ˵ģֵܻʲôóɵأҦᰣҦֵҲȺֱϷׯ
ˣϷׯмϺȻ˴ڸֺһǰ㽻ֵһӦİ֣Ϸׯĵ򣬿֪ǻûȥǰ㱨
üͷ΢΢һ壬ڸ֣潻ֵԼһֻԷ⣬ԵĻԷҵ񸮵ڣⲻ쳣ս
¡һ죬񸮺ȻһҵĲ͸񸮿ȥѾ̬Χ񸮵Χ˸еƵǣΧռѾȫȥѾܡ
¡ҦᰵĹҦǹȺ֮ϣҺ񸮵ĵȼ˵ãȻĹҪ
ԪХԪħңľѰԸ磬ף񹴣ĸԸҵġΧԪХ˶ԸҦ磬ף񹴣ԸҦɱа
һǰҦ壬һʵŵԱΪ׵ʮŸػޣѾԭڣӵʮŸڣܹñǸӵӴ󣬼ǳеǳ֮ӦаٴλҦֻЩ˻ԵĲģΪڿռľԿ֮£ǺܹʲôΪ
磬أǵĶ˭ʵ
˴ΧЩڵһҪ죬ԽɨǣǾԽܹ˵
磬İɣһ콫ɨɾѩӯص
¡һ죬ѩһҵĲιҲ߶񸮷ӥΪ׵ػޣ߶һƷƷϵ񽣹ʮԪ󣬱񱩵ĽââȻڽĿռ֮ϣһұ֮󣬽ռݻ٣ڿնĿơ
ܣŶûСҦĿһɺ⣬еĳͳ񸮻ɵɳȥ
ʮԪٴγֿ񱩵Ľââնһ貵ĹâҦĳ֮ϣſռһҵĲȻƶǧ֮⡣
֣ѩеޣȫкȺҦᰵλĵ
λųٵȺ˰Χʱ׼Ƿ𹥻ֱһӣѩӯģ˴ٶʮޣ˳Щڵɱȥֻ׼Ը޺׼λ֡
ߣСҿ㻹ߣ͹ԹԵɡҦᰵϾۼŨҵɱ⣬еĳҲɫĹâĻ£ͷ䡣
յǾɱһѪɫâ𣬾ɱգĿ֮£Ҧᰵĳݺնȥһ죬ɱ볤ײһ𣬽Ļ𻨡
406
屩ˣ类ײ󷽺ݺݵȥ˲ͿԽϰٹ·̡
ҦҲһˣֻ˵ľԶԶ˵ľҪ
Ƿһ˿Ц⣬ԼһҲûаûд߶ǳ֮Ҳûػ޵ѾܹסԷһ⡣
Ҧüͷһ壬һǰҲĳ֮£Լͬһɱߺݺݵ£ֻöԷˣһսôס
зһХϷ˻ɫĹâɫߣʱҲڷ˶ʮŸػ޵ǳб貵ǳ֮ϵת֮ӦǣӦеľɱС
磬ͿֵܵģѽѽѽѽѽѽѽѽСɱһ󱬽УյһһʮҲâϻ㼯ѪɫâЩ񽣵Ĵ߶֮£ӵǿʢѪɫ⵴ɫ֮⹹һѪɫķȦ
Ȼα仯ֵĸͷϴδһ࣬ʮ׸ߵ壬ȻվҦᰵǰӲӵĹâӲӵĿ׽ܲ͸硣
ҦĿһۣеĳȻõʮһ޴ĽɫâХųȲɨصĺһɱһ壬ɨھɱ֮ϣһҵĻ𻨷ɽɱ΢΢һΣҦᰵĳȴԶԶĵ˳ȥҲקŷɳȥ
ҦᰵһҲ仯ɽʮ׵ĸ߶ȣǱˮ׻֡
ĺɱ˵ΧԶģƣѩӯΪ׵ڸǣͬͻһ㳯ԷڵȥȻͬڵĸ֣ѩӯģˣԼʮĶ޵Ĺǿıǻ޵ĹҲвڻ޵ĹƾЩһȻûκεƣʵȴ˿
ޣͬһԷһ񣬺Ȼһ챩ȻƮɢڿУǸŶֺȻɵһ㶣ȻӦ֮ʱɢѾһӣһҽ壬ͬǱ޳׵ȫɡ
ĵĿзһŨҵɱ⣬ƷеƷʵĹӣһ׼һͷ˹ȥ
Ĺʽȭͷȭͷ͵ĻгĹȥ
סĹӣԿޱȵ̬ȭͷ֮ϣû뵽ĹȻ˵Ŀ񱩣һҽȭͷĹҵķ飬ûеȭͷľתĹѾǸ죬񱩵ĹԴ֮ϣžһ춯Դͬ屻ҵķ顣
һţһɾҵ糯תȥһ쫷ιԪ񱻳׵ĻʶС
һȣе񽣴ŨҵĻ泯ǰһڵնȥķӦٶȻ죬еĴ󴸹źХķײڶƵĻ뽣ϣһҵĻɽƵĻ뽣
һ֣һ쫷ͽķ㻮гնȥһд󴸳ȥ䣬һַɢֻһ쫷ͽĴ˺ȼգڶݵʱ󴸾ͱֿ񱩵Ļ˺ٻ١
æӻĴ׳ȥʱ򶫷ƵĻ뽣Ҳն˹һ壬ɽ񷢳һҽУǱ뽣бĻٻһۼ
ѩӯֽ֣ȴֽ赲ǰһǳΪѾӽڵĶҹҲǳǿеĸֲͷǳӲǽѩӯƵãֲ赲Ĺ
ʧѩӯеջ𣬿űһĽֻҲеż֣˲ΧĿռ䱻⣬ԪҲ˲ȫͣһȣѩӯıٵ壬ûκηӦ֮±ѩӯץס
Ѿٵ˶Ѿֵ֣ʵǿ̱壬˲ݻ壬ѾʧȥԪǱץ
һһߵսµЩޣ˸Ʒػ޸Ǹ˶гĸػԵĵ֮£ڽ֮ѾһٶʣǱ֮м֮ûл֮
Ҧ˶һۣǰȥʱ簲µЩڶޣ˳ˡ
ԪХԪֵ岢£һһҵ糯ҦȥħңľѰ񱩳ȭ𻯳Ļ泯Ҧ˻ȥ
磬ף˲Χȭͷһֻצӷҵĺػ
ҦǹԪХԪֵܴȥҦвľֵܣֿһĹҦҲСӡ
¡һ죬ԪХԪֵܵ屩ˣħңľѰĹʱҦչһҵԪ䣬ҦһХгǹݺݵĴڿУ˵ĹˣûĴϢԪХԪֵܵĹӹҦٴγӭս
ǲҸҦϢĻᣬһҦĿռͻᴦھԵʩٹһ̶ͣĹܸ˿Ŀг֡
Ĵ޸оһ޴ѹף𣬱񱩣޿ײ룬ֻҪ˿Ŀ϶ͻ⵽ޱҵĹĴֵȭͷצӵ๥ֻвٿе񽣲ϵӭ˿ռĿжûС
Ҧջ֣Ŀռ˲Ƶĳ֣ԪХԪֵܵĹڿռ֮ϡ
ҦڶƵߣеǹҳ֣ͳƵĺ󱳴ȥһ֣˿û뵽⵽һ͵Ϯ̱Ҧǹϣһҵı죬Ƶ壬ǰݺȥֱһ
ƵϷŨҵɫâ׽ȫǣƵ׵£˲ָ͵һת뽣дŨҵĻ泯Ҧȥ
ܵϴţԪХԪħŭľѰɫҲƣһŭǵУҦҲܵǱŭĹ
Ҧеǹ͵ĳǰ󣬻һٽƣԪХԪħңľѰ˵Ĺ£ȻһǹȻŨҵĽâȥ
ֳִ֣ź쫷磬񱩵ĳҦ뽣Ҳʱ򻮹һĺۼնҦԪХԪħңľѰһֵ͹
Ҧǹַ˼ҵײȻɺ쫷磬ҦӿƵĻ뽣ʱҲ޵ĿҦռ򱬷ֱƵ»ɷֵ̬صƵУ뽣һҵı֮ҦĿռݻһ֣ҲŶƵĺȥ
¡䣬ԪХԪ룬ħңľѰĹȺҦĿռ֮ϣռȻʱѩӯı֣һҵĺ˲ΧĿռ䣬ҲҦ壬Ԫܵ˾ҵ谭ٶ˲ʮ
õĻᣬһץסᣬǿĹԪХеȹź쫷ԪϱһĹҦȥħңľѰһҲ˽ɫĹâĹâڿл۳һӾ޴ĹâԳʵʹĹҦҲͷųӴԪžž춯ͬˮһ㳯Ҧӿȥ
ҦѾָѵ״̬ԪҲѾָһĹѾϡ
ı죬Ҧܵ˾޴ĴˣȻƷػȻԪ񣬶˾޴˺һѪҦĿѿڣԪƣ
ҦжԶƳ˺⣬СѾͷеķԼҲᱻһȺڵϻˣۼһɿ񱩵ԪƷٴεҹ
ɸҵĺ˲ϮҦ壬ͬʱƣԪ񣬽һɺӿģƣѩӯеı齫ҦıڿУеȴʱҦչҵĹ
һҵĺҦϵ׳һ˿Ѻۣ岻ϴ˿ӿѪҲܵ޴ĴˣԪѾ͹ȣҦѾʧȥս
̱ѩӯڵޣӲǽҦˣԶӶݹȥ˵ɱ֮⣬ѩӯ˵һʡ
407Сܣһ
ڸҦ֮ʱĴĽսҲڼҵĽС
û뵽ǰĸڵ˵ٶȺǿѹȥˣԴӽΪ֮žԲܹԼ⣬˶ҲУһȺϾҲһɽ
ǰĸϣĸھںɽɽѾʼҡΣҲþбƵĿܡ
üëгŭ𣬱ĸѹĳ裬Եĳ裬ԲܷŹǣǴĳҪǵϴˢ
е񽣱һĹâЩɫĹâΧһҵĺһһĹâ񽣵ΧȺĴ߶
ֱﶯϹâֳ磬ף񹴺ȥ񽣳նȥ
磬ף񱩵̬ڹâ֮ϣһâķɢ磬ף˵Ҳ󷽷˳ȥֻŭ񽣹
񽣻һ貵ĺۼݺݵնٶȷӵޣ񽣵Ĺ񽣵Ĺ񽣺նڿռ֮ϣΧռһҵĲ
磬ףȭͷһŨҵģͷظҳȥ磬ףҲ˲䳯ӿȥһл˱壬һɫâĻ޴צӰŴ̹ǵĺͷץ¡
Ȼ룬ٶȲɵһ𣬺쫷磬ȺȻĿռϣһҵ춯ռӭϿ磬񹴣˱ҵȭͷ
նȭͷϣһҵĻ𻨣һžž𻨳ɽȥ
ס޵ĹȴΨĹצӺݺݵצͷһû׷ĵԴץķ顣
ĻҲһԴҲʱ临ԭŭ⣬Ҳɱռ֡
֣ǳֵһĻûտռ񣬿磬ףĸڿռ֮£˿ûܵκεӰ죬ɶչһĹ
ռʧЧίʵǴĳԾҺķ̵ʱڷӦ񽣵Ĵ޵һ
ռʧЧֻԼʵսĴǿҹһ㱣ûеչԼĹ
ռ˲ƣʧĴΧ£һȦСķȻڿǰ񽣷ĳͷն䡣
Ĵͬʱ֣âųȥ
¡һı峯ȥĴҲ䵽֮ϣ̳
裬һﻹӣҪ˷ʱ׼ָһ£ս׶˽е
һ£ս׹ŵģԷս˵ܹġ
磬ף񹴣ĸ޷ֱռڶĸ
磬߳Ǻ쫷磬Ϸףֵ߳ǲϷĺɫ磬ף񹴣ȼȵĽɫ棬𣬱Ųɫ߷ľҵĺ⣬ͷŵ
ķĴޣĸ˵ͷۣĴĲͷţף𣬱ĸΧȦĻ㼯һȭͷںĴʼջĸ˵ġ
ٴγ֣ѡĶǿף񱩵񽣺ХŻճնĴ޻ʱҲȫγɣĴ޴߶ͬȭͷһĹ񱩣ҵ̬ȥ˳ԾĵطǣĴ޾Ȼȭͷ˲䱻ȭͷŵݺݵˤ˹ȥ
ȭͷײ񽣣˲䱬Լе񽣷ĸһҵģµ˵ͬһķ񹥻
꣬죬񽣣˲ɢڿУҲȻı֮£ķ飬һתˤ档
ѩӯȻµĵطֽǣǷǳѵõĺö
񣬿磬ףĸȺѾ˻״̬ҲϵʳѪһιȻǽٵԼԪҲܵ˾޴ޱȵĴˡ
ֹʽṩĴרõĹʽǱҪĴ޾ͿԷҵĹ۾ĴΪ˵ڣͬʱԪܵ޴ĴˣһǻǱ飬ԪΣգ統ʱǶζͷҪʹã֪Ĵ޾ȻðʹãҺûܵĻػȻĻ϶۵Ҫ
ѩӯģƣޣΪ׵ڸǣںԪХԪħңľѰЭ֮ھѾսҦᰴеڵĸ֣ǱץǱԪ񣬻ǣֱӱҵľֱӱɣǿǽһʣ
ڵսֻڽУҦսҲ˰Ȼ״̬֮£ҦǺδȥˣռһûУֱóӲӲս
ҦһȻͷһХķͷ
ŽվɱͳбȥɱŷѪɫâײڳ֮ϣһҵĻ𻨡
Ҧ˿ֵջһ٣һˣЩڵĸָһʣıѾǹ¼ҹˣһγܵǰɱߵ裬ѾҪʧȥǣõѡǳˣȴʱˣˣǹִ罻ս
߻жٶڵĸ֣ǲۿҦս֮ŶĵһкٶڵĸָԷų񱩵ĹҦȥǶģƣѩӯеı˲佫ҦӴӸ˼Ĺٶȡ
¡¡¡¡һҵҦϣһڵĹҦβв˶Ҳûκε壬²һ㣬ǸǽӽڶĴڣиƷ񼶱ػ޵ĸǾ˵ģټϣģƣѩӯеı飬ԼЩޣ޵ȼĹǿޣԼԪХԪͬһĹѾȫܹҦв
źҦΧĿռԻƷĹ
һҵĻ𻨷ɽҦһҵĲӿѪʱĹҲȫչɱ׻ȫĽչʾһǿޱȵƣϣӾɱ֮ųѾУɱԻصĿ̬ƣҦͷն䡣
һ춯ҦеĳնΣɱûκ谭֮£ֱҦ壬һıҦǳԶӶݳȥ
ܣûôףǵĳǰŲɱٴδӿվһ죬ҦһĲҽдӷռ˲ʧǰ
ˣˡһСһ
ҦһɽĸӿѪԪܵҵĴˣҪʱָܻ
磬Ҳˣɱ̫ˣҿǻǲҪ֮ȥˡҦе㷢˵
УԲܷǣȥ˰æ´ҲҪͼɱ߻ٵԽԽãҾͲܹȺҦҧгݵĿǰŭ⡣
ҦĻҦûа취ֻ˵峯ĵطȥ׼ңּչĹ
ְˣҦʧˣһһ㣬ɱߵʵԽԽǿѾɵĿĵһˣֻ»гɱߵ֮¡ӯͼ
벻̶ʱɱߵʵ˾޴һ飬ǲɱĳΪв磬ѵֳĬƾɱʵʵ޷ĳ̶ȣпܶǹɾ޴вͼ
Ǿ仰ɱ߰ôôôչôչһŲᣬ¾ǵ̳ǣӯǲҲԹۡӯȻ˵ͼ붼Ļ
ͲףӯΪʲôɱ߲ã˼ֻҪɱ߲֣κε飬ΪʲôɲǴԸǿĴڣҲӯۻʵλãΪʲôɱȴ˵ãѵ˵ֻΪɱ߳ٶȿ죿߻ʲôԼ֪С
408Сܣ
ͼҵ˼ǲǳɻɱбѩŮػΪʲôô𣿡ӯͼ
Ŷˣֵ֪ͨҲɱԡͼһȻģ
ȥɣ֪ͺãڱѩŮҪ͸¶ˣǰôô죬ֻҪֵܲͳɡӯԸ
ǣ磬֪ͼͷ
ͼȥıӰӯ΢΢̾ϢһѡַʽϲģΪ˱ȫԼЩֵܣֻΨһķʽ
ѩŮΪʲôҪɱߵߣѵ˵Ҫһγ׵ϴ𣿡ӯԼݶ૵
û뷨٣ڻû뷨ΨһԼͻƵڵΪֻҪͻƵΪʵз츲صı仯
ҪʲôһκңзĻʵ
Ҳʲôֻ뽫Ԫٵѡ˵
ҵԪƾһҲҵԪΡȻץһ㶼ûм١
Ҳᱻҵ»ܣץ¶Ҫ˵̫ԣ㲻Ҫ˭ϵȻȫˣ֮µ΢Цͣϡ
ɫһ䣬ǰ˭ɱߣһܹɱߣɱǰΪҲһĲֵ
˭ˣ㻹ûţŪһŽɫĻ棬֮ͬһϻһɫĹ켣
ɱߣɱΣҪɱɱһüͷǿӲԵĲ㡣
ǺǣɱҾƫɱ㣬ȱ£Ժ͵ҵǰ䣬׷ҵҡŪŻ棬ҲϷŰ
ޣɱ߾ҲʹֵɱңɱҡԽԽߣ󼸺Ǻгġ
Ҳûã㣬˴ڿʼǳΪҵԪܣԪܣǵһŪһ£ЧΣϷ˲̵Ц⣬Цоһ⣬벻ǰɱ߽ʲôʽĥԼ
ָĵ㶯֮һŻɫԪȥƴĴ߶ԪҪ赲֮֡
ɫȻˣ߶Ԫ֮˲䱻ɣ赲֮֡
ԪѾ֮ɵİԪһ쳣Ĳ֮̽һĽ
ǳ粻ϵĵͷ
óѪɱ磬Ԫ֮ܵһҵһҵĲҲ쳣ĲԪ֮Ľ֮£һҵľء
лһ棬ָİڶһŽɫҺУ˳ִŽɫҺ嵱УһǰƷƷеȶ
ǲסĵͷ⸱ƷǷǳ⣬ػ޵ƷеȶƷʣƾԼʵ̶ֳȣƷʺΪвСĹϵ
֮ƳɹƷػ޵Э֮£ҲƷеȵƷʣûУ˵һ񽣾Ѿ㹻ҪҪν
㣬ҵԪܣҪǰĳӣ㲻ٲҪԵͷѡԼ㲻ӣ͵ԪĴݲаɡв
ͬľͷһվһҲشĻҲʲôޣҲұ֣ԪѾɱЩķùĽԼЩԣǿѹе뷨Լֵƽ
ϴⷨ߻Ǻãѽⲻôôʵˣħҿǰ
ҵԪܣȻʵħң㲻ȥܵʲô̧ۿħҵ
ϴ̫ˣҲͻƲڵΪúõһ塣ħɥ˵
ԪХԪСӲǾûио𣿡ħҵ
ϴСӣϵ໥֣̽ȻоˣֻƵԼ˼ӡħҡͷ
ľѰأǺһ𣿡ʵ
ϴСӸͲңҵûо鹢ڻҲģҵģǻ档ħҳԶľѰһۣ
Ŀ⵭ע翴еʲô뷨Ƴ񽣣񽣵Ľ΢΢ǰԵе㶯񽣾ܴϡ
ûκεĶĿҲ쳣ƽͣƺѾڵʵ΢΢ĿһۣȻĿͶħҡ
ȥɣԤУֻҪһЩʱ䶨ȻܹͻڵΪ翴ħҵ
ϴģܹͻƣħ
ûлشֻǵͷ
ããҸϽȥϴҵĺϢɡħҴЦųռ侲ֹ˲ƹȥ
뷨棬ô׾ͻƵԵĻ絽ˡȻ俪ڵ
㣬ҲһġӮˣҲӴԪƣԷ뿪ˣҪҵָӣûеһģ翴
˵ҪкβңҶ
Ǻǣ˵ˣһ뿪ʵע˵ǳбˣӮˣԻɣˣֻҵĻڸûʲô𣬸׬ǲǺ˷ܡ΢ЦĿ
ֻǵĿһʲôҲû˵
ҲûȥֱƶħңľѰԪХԪԼڶڣԼ޵ǰǿĲֹעǵԪУѾṩЩܹʲô̶ȣǾҪǵˡ
Ȱɣ˶ãͿԿҵСǣӵд羲Ŀһ۱Ŀ״̬
Ҳ۾Լ״̬֮¡
ģƣѩӯڱѩŮŹһЩ⣬ѩŮǵʽһЩ𣬵Ȼкֻܶ᲻ԴģѩŮֻǸһЩ㣬ЭǸȥЩռܹʲô̶ȣҲֻܿǵ츳
ѩŮָѩӯ˵ĶԶԶ紫ݸЩޣ˵ѶϢϸĶֱ࣬׵Ķ࣬ѩӯڱѩŮָ֮£ԿռͻͽռռѹѾȫգտռ˲Ǿͻڵľ磬ֱӽΪ
ԭԪХԪħһѾ񼶱ĿռѾ˼£ԪХԪֵܣ֮»Էӳпռ֮罫ܹοϲṩȥֵܵΪֱڿֻһֽôֻҪֽͱƣֵܾܽľ硣
ǡǡôһ㴰ֵֽܾ޷ͱơ
ǵΪĺܿ죬Ѿ޽ӽ޽ӽҲûã¸һ㣬Ҳ޵Ĳࡣ۾
ǺǣҪżʱŹȥôһ㣬ô֪ͻƲأҲһǾܹͻƵľ硣ǳŵ΢ЦЩģԼĻġ
ԪХԪҲ۾ǻעŶԷĬĬ϶һǾ͹ȥռ˲ƣռ˲˲ƵʲôȻҲʩչռ˲ƣҾǲףǵʲô𡣡
ǰΪʲô־ܹʩչռ˲ƣڶԿռ˲ƾİأеʲô£ԪҲԪХ
ĿռйɵģյĿռУյݣ߻ǿռǽõĶռĹɣռ˲ֻǽռתԼϣͨԿռƿأڿռдÿռ֮ľ룬ÿռתԼϣƳıռĹɵı仯ΪռԲ˭ıռ䣬ǽռ䶼ƿؿռɵĻֵܵĶߡ
ɣ԰ռռѹǽÿռʵֵĿռռ˲ҪյľǿռתͿռ䲨ƵʣֻҪǾͿռ˲ơԪХԪ
Ӧþ˼ãԣҲͨĿռռ˲Ƶĳ֣˵ܹɹԪͷ
409Сܣ
ߣΪǣͻ𣿡Ǽɫ
ܲ¾ϻΪʱ磬ͿŰɣһ֮ǾԿɨһ۵
һ꣬Ҫ˵һһҲͻơЦǶ糰
һЦ˵ʵʤ۱磬һеȵ֣Ȼ˵
ҲЦſһۣĿǼЦţͲһЩܹͻƵľ硣
ȻһҵĳХĿзĳХЩǱ޵ҲȻ쳤ХЩ򻯳ԭХһҵĲɫȻһ䣬˾Ŀ⡣
һɫĹâһŽɫĹâЩޣЩ˰ǷС
ˡ΢ЦĿ
ɫǳأû뵽Ȼܹ˶ݵʱ˶ֻһڵ˶ѣôָЩ˳Ϊţǰɱ߻˿µʵ
ԪХԪѾ˲ƵǰϴˣֵѾ̫лϴ󡣡
ֵܵЦţϵĳŸл
΢΢һЦɨǰЩˣħңľѰ룬磬ף񹴣񣬱ޣģƣѩӯԪХԪֵܣԼԼߣʮˡ
磬̫ˣڽľ磬Ժڿ԰æˡ˷ܵıֱ
ģҲǹЦ⣬ǿĵ΢Ц΢ЦĿ磬еϲһ㲻ʣı¶
ȻȺ񸮳һҵĲ¡¡еߣһȫɷ糯һطȥ˵ĿͶһɫı˵ǰһɫڸǣһɫӰ˵ǰ
翪ĵĴЦһ񸮵ػޱҲľ磬ΪֱӽƷµļ
ʮѾʮ翪ĵĶ֪ȥûУ쳣ļϣµ֣ϧʵǿϧӵдڶ񣬵ҲֻĿǰֵЩˣڶʱЩڵˣ޷ͻڵΪġ
㣬ķڷɣѾʮĿ
ķڷԺΥɫأҲ΢һˡ
һϣǳ׵ֻΪˣΪоԵʵѹʲôҲΨһѡ
ϴȲȥһȺ绹ûгֹǾ˰ɡħһȭͷ
ħѾĳ羴ȴһ㶼ûиı䣬֪ûڵΪҲڲ֪Ժʱ֮Ȼֻˣ֪ʵʵһиֵĴڣǴӸжʵħҶеֻг羴
ϴ߰ȥ̵ıԭǣӯҪϼȣ壬ڰԨͿվɽҲܷŹԪХԼֱ۽
ŶΪʲôûҵ͹طʵ
ϴ㲻᲻֪ɣҵطеķеϵҵؽ־͵Ǳ߽֣ͬʱǷǳŽᣬ򲻵ѣҿɲȥЩԪХҡԴ
ǺǣԭҲӲļһͲӯӯǷĵһ֣˵Ҳеĵһ֡΢ЦĿԪХ
ٺ٣Ҫ˵ǼٵģӯʵҲܱģûҵأǱŽᣬҲܳĸ֣پвǵĴڣʵǲǾܵǱߣҹģҵػзǱ߲ͬһǣĵطûУ˫ǸǶ㲻ˡԪХԼɡ
΢Цĵͷ
ǵһ˵߰˴ӷ֮Ķ˫εĽεĳƺֻڸԭһֱĿǰȶ˫Ȼкദ֣û뵽
ϴǲû뵽ǾȻദҲǴ½ģҲ֪޷һֱǷǳŽģڷԭסĳͻ޷߸ûвǸҲû˲Ȼ˵ͻǺų֣ǴЩ飬Ƿе𣬻ǷµЩǱġԪХı鸴æ͵
ٴ΢΢ĵͷԭˣû뵽½ŽȻҲˣҵоǱзʽҪĶ࣬ҲδأҵʽҪģеķʽǵĵ·ԣҪڡ
ӯѾ˲٣ǲǵ鷳Ǿ뿪ӯȥһĿ꣬ӯǺڰԨɣ¸ĿڰԨ
ððϴ̫ӢˣתͷȥڻСӣоһǳˬľ˵ǲǡħҿľѰ
ľѰĺһûħҵĻͷħ̫ûȥŭ
ħûȤҲԹԵı죬ĿͶ硣
ѩŮһֱԱע磬ͬʱҲעµЩˣĿ峺ޱȣ˿УҲκεĸ飬˼磬ͬʱҲ˼Լ
ȵĿɨǰ΢΢ĵͷʮһ¾ʮڣһʮ߸ܱȲЩӴʵȴԿκһǰðĵˣ˵пܿһҲ˵
ڰԨǡڶ˫ֵ
ϴ꣬ϴӢħңԪХԪֵܺžٸ첲֧硣
ҪڰԨȴҪǣҦ˵Ԫرĸס뷨跨˵Щ뵽ֵΧɱߵĶ鵱УеΪչҦûмеΪ£лҲΪҦ磬ҦȻĶҦǵء
ҦĿ˵ֵѾԳܹѾµļޡ
¡¡ϼȣ壬ڰԨطصĶͬʱ˾ҵÿ߳
ǳˡͬʱԼǴѶϢ
Ҳͬʱõ˻ش𣬹ϲ˳أɱѾٴγ֡
мͬʱɱ⣬ɱߣɱߣ㻹ҳֵ֣ܵĳӦñʱˡ
˿ĴѶ֮ʱüͷҲɵһ壬ɱѾλҦᰣҦڶɱκβҲҪǿʵ
һʧڵĵطҪȥѰԮҪԾԵƻɱߡ
粻֪Ҳû뵽Ѿ˴ĵˣڻЩıӺڰԨ
Ϸׯλãλǵֵλá
ҦһҪѾȫָԺг˳ޣɱ⣬޲ýɱʬΣȻ𣬵εʧѾܵشĴۣҲʧأҪıһҪ̵ʱ䣬ԾԵƽɱԼΧߣֻʤʧܣҪоԵİٳֶԸɱߣһǳҪǰǾɱѾܳʱûг֣һϢûУϷׯѾȥΣѱҲûйϢҲϵɱߵټ
ɱ߾ͷ·ͬһ㣬ҲҲ
Ҧ쳣ĽҦҲ˵ĽѾɱ˲֪ٸ飬ܹɱ˵ĻֻѾ˲֪ڴΡ
ѾȻ뿪ӯǰڰԨһ·ǶжȹȻٶ񸮱˲ܶ࣬˲ܵĶ࣬˺ܹܶ࣬˲ƾͲʹ˲ƣ񸮵нٶҲǷǳĿ졣
ৣৣৣҦҦ񸮲Ѿǣȴ˿ûвǵߡ
˸ⲻ⣬Ļھͳȥ׽׽翴ǰ
ϴϲҷǳϲħŴе
410¾֮һ
֮⣬ֻһ˳֣Щڣ׼Ҫʱ̳֣һʮƺǿһ㣬ҲὫŵӡ
û˲ƣȻЩƺԼնѾ㹻
ҦʶٴɨΧȻϷЦ⣬ɱڳ֣Ҿĸ
λѾɱߵڣҦ˵⻰ֵķ糸ȥҦԼλҦҲɳ۹ȥ
ڲķУЩᷢԼټҲһ̵ʱ䳯Լɳ۶
ҦѾǰסȥ·ҦԼλҲȺסȥ·
ɱߣþòǵúúõ׽һ¡ҦϸְȻЦ⡣
þòҦѾָĲˣ֪ܶصˣҿѡĽˡǷ˳ƵЦ⡣
ҦɫȻ䣬ҦǺһȥǹһɫĹâдŨҵɱͻǰġ
Ժˣǰһ˿ɣҦǹѾݺݵĴϡ
һ𻨵Ĵ䣬ƺߣ峯ˤȥ
Ŀһۡá
Ϲ˼ŭһдˤĵطȻе񽣻һâҦնȥ
Ҧͺۣûпǰ˵˭Ȼ֮ǰźϤ
΢һ£ĽâҵĴϣһҵҦһƺߣѪ
㣬Ȼûû뵽ȻΪɱߵǿˡҦѾȣջȻΪɱߵİס
Ҧᰣңô䵽ѵң㻹ûʸ񡣡ŭָҦ
ߣ㣬ҵģ㣬Ҫҳ顣ҦߵѪǹٴζչ
񽣻գҲ˲嵽ҦߣͷһնҦǹ
ǿ񱩣ҵһնҦû뵽ȻԼ˾ҵĽսɱⷺǹݺݵɨ֮ϡ
䣬һľȻӴҦ屩˳ȥ֮Եĺˡ
ǾƷеȼ壬ҦֻƷµȵػƷʲǰȼ˫ӲӲײҦȻҪԿǿϣҦԶ
ɱߣĺ㣬ȻܹշһΣǹԹԵɣȻЩ³֣һжһ˽ᡣҦе˾޴⣬û뵽ԷҲӵԼԼߵţԼܹھ֮£ɱ߻
ǷЦ⣬ҦζԼ֣λǾûˣξԲѣʲôʽĿռ˲ƣֻεĿЦûа취ȻյĿռܶ࣬ûа취ҦĿռ˲ơ
ε̾Ϣһλߣˣܹʲô̶ʲô̶Ȱɡ
ָĻѩʮһҦԼҦΧ
һǱޣ룬磬ף񹴣ԪХԪľѰХģƣԼѩӯͱûг֣绹˺֡
ʮһҦɫ䣬ʮһɱ¾ȻʮľѾߵҲǳѯʵĿ⿴ҦϣܸһĴ𰸡
ǿߡҦкһ˲ƳȥҦߣҲ̸˲ƳȥҦһѣҲͻһǹ˲ߡ
ưϴЩһĵ̫СˣǾǱߣûУߣǹƨǡħһߵķݺݵ
һҦߵķеɫǳĹŹ֣û뵽ҦȻ˵ĲȻǱӴܳȥӣһȺĻΪǳĻɡ
ģܲˣңҴ׷ȥǷЦ
ϴǶռ˲ˣôȥ׷ԪХɵʵ
ߣҴǹȥ˵˾ۼߡ
߶ռ˲ƣֻǸоǰһΧĻȻı䣬ǸոͣͿǰҦˡ
Ҧٴξû뵽˾Ȼܹ׷λ˵׼ȷûжѾ˲Ƴȥ
һЦٴ׷ȥҦٴο˳ǰԴϸߣûнֵĵܣܡ
ܣ׷ÿζո䶨׷ÿζ׼ȷҪˣҲ벻Ϊʲôܹ׼ȷλãÿζ޲ֵĸ
¸£ϴˣӣ͵ӡħŵĽе
˼Ҳ㲻ףҦѾܵרңÿζߡ
ϴÿ㶼׼ȷĳҦֵλãΪʲôԪХ
ܼ򵥣ռҾһֿռֻҪÿռܵǶҵĴڣϧҵĿռƣȻĻҿڿռ״̬¾չĹЩϧ˵
ʵ绹һû˵Ŀռ߾磬ܶԷκεطκηʽӹļء
谡ϴҲ̫˰ɣռĿռ˲ǰһǴҵ찡ϴĿռǰã̫ˡԪХü˿ŵ硣
ϴǵЩʱ䣬ǸҦ᲻ˣԪʵ
ܲˣΪõķʽǿռ˲ƣҵĿռǡܹĿռ˲ƣżҴ׷ȥǡǷŵ΢Ц
һηռ˲ƣһγҦǰҦѾҪˣҪˣҦҲǺȻɫҲǾ
磬ƴˣǱߵ࣬ҲǸոսõˣǱȽǻԶδǾʧĿܡҦܲˣҪȺһս
ҦĿ˸ҲóȻ¾һսʱڵҦᰣȻܵ˵ȻҪ֮һսߣҵսԺʲôĿ㡣
ҦһۣҧҧãȻ˾Ǿ֮һս첻һ˶ݡ
ڲˣڲٵͷڹ꣬һģħҴЦſǰİ
ָڶʮѸٽΧֻҦ統֡
磬أҲҪȥڲǵ̬ȣ
ǰ磬Ѿȫܹ㣬˵Щ£ҲǵĶ֣ΪʲôǳȥȥѩӯҲס翹顣
ƺҲл˵ѾҦҲܷģָ㶯˷ųȥͶ뵽İΧС
Ҧͫһʮ찡Լǰɱ߶ԷͬʮΪʮ߸ǰЩֻǸոսˣҲöԸǶԷףǳĺãĶֹۡ
ҦɲܶԷжˣϴԼĶ֣ѩӯƣĳ֮һֱѹֵŭڱһ쳤Хеĳǹ͵ѩӯС
ѩӯ˿ʾеıһɵĽâնҦǹײһ⽦
Ҧ˲䣬ҲȺ֣ǲֻãһ˾⵽ʮ˵ΧǱȽҦõĶ࣬ҦģƣԼѩӯлгķ顣
һţձǿҵҦȥҲʱգ뽣ǹŨҵĽǵصӿ
ҦλΧֻ֮ýеǹ߶ڿлǹâ赲˵Ĺ
񽣣ȺײҦǹ֮һȽϮҦǵУ񽣸նǹ֮ϣһһ죬ҦĿѪ
λɲһˣԯϳĽȻ˵ǸոսΪȴѾǳĸ֣һѶԸҦȴҪԸԿȻⲻ˵ġ
411¾֮񣨶
ҦľҦһĿȻûжͷȥտλֵܣžɱѾչ˶Ĺ
ΣֳԱϴ࣬ѾػޣṩѾԶԶĳԽǰϻȡϴ粻ڵΪչֵΪѾ޵ĽӽĹ˵ľ޴ĸı䡣
岢ûзκεı仯ûиǲɫףû󣬵ĹҦо˸ѹ
粽ڿд󲽳Ҧȥһ˼ʮɵľ˲̵ߣɱҵĳҦն£ҦæӶеĳ
ϴѾٵһƷеĳյĳƷ˾޴Ĳ࣬ƷµȣǿƷµȣľɱǰʵ˵㡣
һնҦĳ֮ϣֻһҵ֮Ҧгɱն顣
ҦĿռȻɱն䣬ҦĿռ˲ץסȻȥ
һɱȻ޴Ѫɫ񽣻գҦٴն䣬ҦȭͷȻǿҵԪһɱ˲佫ҦԪɣųĿҦһƬҶһɳȥ
Ҧƣǰ֮ûУߵĻᶼûУ߶ռ˲Ƶʱ䶼ûС
һ粽ɱٴԳԽٶѸͳն䣬ҦٴηųԼԪ⣬ʵе㲻ãɱһٽԪɸɾԿ񱩵ģ磬ףлϡ
һĲҽУҦױ鵱ֻǸڿлζʧ
ˣߣܵ𣿡һռ˲ƳβҦȥ
սڼҦλ˵ļй֮£شѾ˺ָۣʱ䶼ûУٴαϸ̵˺ۣҪΧнϮǷʤ
ѩӯȻģƵͷ˼ͬǴ߶˱飬ڵıǳ˴߶˲鱬ĺҦǣԪ񳹵׵ı⡣
񽣵£Ҧ屻ٵǸǿıѩӯץ
Ѿȥ׷ӶݵҦҦץսڼУûпҦӶݣҲûпҦ٣ǸûӶݵĻᡣ
ԪХԪֵѾԷס־Ϳһ˶ֵʵǸӵĿֲӲÿռѹԷڿռ֮ڣռ˲ƶʩչ
࣬ǸֻһһѣھԵʵ֮£ĿռӲãռѹҲᵫ벻˵Ŀ֮¡
Ըһǰеʵܿϧ˻޼һǱ޻ܹɵڿȻǿʵҲӲԼʵڱ޺ֹ֮£ֻм֮л֮
ѾǸΧһҵ𲻶ϵķȻĿռ˿壬ǣϻӽҵĹֻܽűˣӶ޴ӣ쵰ȻˣˡħҺݺݵš
ľѰĿħһ۳ĬûнԷֶ֮󣬸Էش֮ǸһץסռӶݳȥħҺľѰһӵĻ
磬񹴶սһǵĶֺǿ˵֮¶æҲӶݣƺǰĲ棬û⡣
ףֶԸǸһ㣬һ㣬һ־ͱˣֻǹӲдʱܱܿ޻
ѩӯģɨսˣ˻ͷ磬񹴵Ķȥ
ħңľѰҲɨӳϵƣȻǶûкԷĿҲǿ磬񹴵Ķ֡
ȻһĲҽ񣬿ѾսԷѾǵУܿϧǣǵԪѾֻɡ
Ȼÿ磬񹴵Ķֽ䱸߸֣߸ȻôţҲ߸ֶԿ
ħңľѰȭͷͷ磬ڷҲҵĹģƣѩӯȫ߶ֱӽռ⣬⡣
䣬䣬䣬䣬֮ķԼѾĸֵĹ÷飬ܴԪҲܵҵ𵴡
ԭлȥ˵ʲôѾˣռ䶼Ѿ⣬пռ˲ҲӲ
һݵĽ֮ĵı˿ķ²
ԪХԪֵҲս룬Ҳֵ𣬱޺ֽץһӶ֮٣ټϱѩӯץҦ˸ֻʣӶݣǱɱǱץ
ԪХԪץס͵ѩӯУ룬ҺȻе㲻ԸǽԪѩӯУڿûгɽԪһҲץеսƷʱ򶼼еѩӯС
֪ǱߵôǸҦ֪ܲץסе㵣ĵ˵
ģܲ˵ģһὫץѩӯ
ڽ̸緵ص˵ߡ
ϴôǸҦץסûУԪХæʵ
ݺݵҡҡͷˣץһһ̵ģϴǵߣǱϴץ˻ûϵ´Σߣ´ξԲˡħ
ģΣʵ
ɱĵ
ãܺã˸ֻҦߣߣҿ´λʲôǿ⡣һ
˷񸮣ҦǴӯĺ˳ĿȻһȻռһҵĲҦɫ䣬ٴ뺣ףĲ
ˣˣٴγߣٴζв
֮󣬿ûжҦٴγӯٴλܣһûʲô̴߶ռ˲ƣԼضȥ
֮źĴϵҺǱķԼĹ
ľһʱƽȶҦԼûϢ׶༪٣߸ǿ߸ѵһӳĶûɱߣֲ̫ˣһҺٴδϢΣٴνˣǳһԼҲѲɱ׷ɱɥ
һ˺Ȼ빬ҦᰵʱѾٴӶݵ׼
ˣˣڻˡԭֻһڵҦ龪һ
Ϊʲôͨѵ֪ҵĹҪͨ𣿡Ҧᰳе
ǻֲ̿æſڵءˡˡСҪͨ˿ˡ
ʲô飬㽲ϽҹȥҦᰵǷǳջ
ˣӯϢӽ쿪ʼǲӯĹϽ֮ڣǵӯҲûйϵ֮ѾмǷСأЩһһٻΪ˵˱𡣡ֵ̿Ļص
ӯ˵ӯ쵰Ҧҧгӯ
ǺǣϢӯȻҦᰣºˣһĵȥҦᰵ鷳ҲõӯϢϢǳ⣬ӯϾһĳΪ򲻵绹治ｻ֡
ϴǸûᣬǲֹܴȻҦǸһͻñ˽ȵǵġħҲסĵͷ
磬ԱǣԪҲֻûдЭҷӲãֻܹסǸҦᰣ´ξܲˡСɱʱ򿪿ڵ
СӣΪʲôǰ˵ǵõȵǸһ˵žɱ
磬ҲڲǸһһӲءСɱί˵
ãȻǾɱȥҦᰵϳˣ󻼡
ϴ֧㣬ɣϳŪ׳죬ȻһëʣħҸе
ǰϴɱȥǸһأչ⣬ɱ⣬⡣Ҳܹ֡
翴ԼߵЩһۣЩһж̰Ŀ⣬ƺǰ޾ıһ㡣
ЩһǿϣҲĶңкôֶֺΪأ
412¾֮
ҦأһȺĴ֮£Ҧ˷ҵĹҦǽڽڰˣѾһ뱻ռݣҦᰵǲҲѾࡣ
ҦԼĹڣµĻ㱨ɫǲƣֺ֣ɱ߲鵽䣬չʲôһһռ䲨ɱ֣߳Ѿ˾֮κһֲѡ
ˣˣɳȥѾȫѾ빬ʱܴﵽһѪ񾪻ʧܵҦǰ㱨
սܣһֱսܵϢû棬Լ¸ǶԷĶ֣Ҧ޿̣ھɱ߳ҲҪŬۿԼ꽨ĵ˵
һɫĹӣɫĶʲôⲻǻ𣿸ҳȥӭսЩ˵ϳȥ
һڳˣʲôԭǰ棬ڳ֣ģţһܹĵ˸ϳȥ
ҦŹӲո뿪ԼĹӭһģȫɵĶ顣
ãܺãǺڰԨģȻҵط𹥻ҦᰵûˡҦĿǰ
ҦᰣӯѾ㣬㻹ǹԹԵĹ˳ǺڰԨĺã˵ļֺôִԲֵܿҪˡΪ׵һЦĿҦᰣǱɫ
ӯ죬ǶҦǲмһˡ
ƾжŵʸʶĸҹȥǲ֪ҪǡҦŭգгŨҵɱ⡣
һɱ׷ϵĴӴܵǰţҦʲôһһȻеָҦᰵ
ҦǺ޵ҧгݣһУӶеĳվһ
ֳһߣ˫ֽҦµĳӭȥ
һҵı죬һ𻨵ķɽҦ᰺ݺݵҲ¡
ԼֵܳԿУеĸֱޣ޸һͷ£һն
˭Ҧҧеĳ趯춼ǹӰ춼ɫĹâ
䣬֮Ҧᰵ屩˳ȥֱ޸ҲһˣȻҲ˿ûռҦᰵıˡ
һĹѣӵгѪĹâϵĲɱӵϿ񱩵ͷų
Ϊ꣬ǵ츳ϵͣҦѾΪǧˣŲɱĲ࣬ȴвҦᰡ
ľ޺𣬾޸ֱԴ߶еҦȥ
Ҧһɫڿл켣֪Ǹǳڡ
죬֮ҦᰰȻͦڿУݺصϸְȻɫ
飬ڱǰŵʱߣǾҪΪղ˵ĻۡҦ˵еĳ޿ɿܵĿ޸ͷ¡
޸һУʹ߾޸ֵһ֮ݺݵı£һѪĿ
Ҧ޸ֱʱ򱬷ǿĹҦԾ޸Ĺҵıײֱ֮ǶѪ
ҦһĳХɱĥ־һȫָѾǵǸҦ
Сߣ֪˰ɣҽҵز֪Ҧվóָ˵
һۣҦһǿҪֵôǳѣǲģҪҪֵֻصҦ
˻ͷеŨҵϢৣ֣ǵĴ߶֮£ͷ֮ƣѸ͵ٶȣǿѹҦͷ
ҦһеɫϷݺݵɨȥ
ļҵײһɫݺݵĵҦ峯󷽺ݺˤȥǱˤϣ޾̳
ٴѪɫҲת˲԰ɫҲϸϸѪۣܴԪ
Ҧι֮ҲܵСĴˣĴ˻ûлָڸϼˡ
ްɱ߽ԼˣôǰСţôᱻǰ˵г˺⣬ɱߵĺޣǰĺޡ
һҦᰱ𣬶׼޸ٴһ
޸ֻʵӭһֱľ޸֮ϣһ֮󣬾޸һҽУ屬飬Ҳȥһ飬ֱͣӷռ˲ʧҦᰵǰ
Ҧ俴˸ֱһۣǰ֮⣬һ۾ԼӶݶȥ
ҦЦҲһ쳤ХлϺС޵еĿںš
֣޵УҦһﱻϴĶ֪Լ˭ˣ޵УԴ񡣡һȻ˵ĶߣҦɫһ䣬ɱٴǰֵĸľѰħңԪХԪ
ĸҦᰵɫһ䰡ʶĸˣɱߵµĸˣɱ߻Զ
ûеȵɱ֣߳Ҧʹ߿ռ˲ֱƶȥ˶²ܣԼȥˡ
̵ģһﵨСϴûг;ˣ¸¹ҲãǿЩСһɱϰħҽųҦᰵɱȥĸԸһȺЩ񼶱𶼲ˣǸɱɱЩƵǣֹĸȺ󲻶֣Ȼﵽʮ֮࣬գɱȺһȺˣһȺǿǲΪͣһŸɱҲϵĶʲôƷʣһᣬҲķӣǻѶѪɵģֻգգա
ԭսͲ಻ҦȺ֮£Ƭ̾ȫϵĹУеĶһգЩеֵľʯͷҲһİա
ǿǸһȺǿ
ЩһЩطû˿ͣͣ׽ķǰҦһ壬ںڰԨء
գɱɱЩռݵ̵ǻûаѵطůȾͱͻȻֵȺǿûоѾ׵ʧ統С
ˣˣһȺɱռݵĵ̵Уɷ˵գɱѾкֵܶǵһæֱܵ޸ǰ㱨
жˣֱɫʵ
ʮȫŵĻ㱨
٣ʮȷǶֱɫһ䡣
ˣûǾԶǵЩڶҲסԷһ㱨
Ƕɵʮѵ𣿡޸е
ǴˣǸϽӡ˵ӴæȥѶ
һҽдһЦɫһ䣬ֺÿٶȣȻ˶ݵʱɱǵʵǿġ
¡һ죬ľķ飬ǱĴӾӶݳԷʮŰΧ
ʮûиǴϢĻĹֵĻᶼûоѾȭͷԼָף𣬱ϣҽжûзԪͱǸǸץ
һ̫ˣأƨһжסħҷ߷߲˵
ϴأôϴûԪХʵ
ǻ˵ϴ׷ǸʲôҦȥˣһԼߣϴβץסǲֵġħҵ
ߣҦ᰿λӡվɱָҦжģƣѩӯĸѾҦΧѾռ⣬Ҧ˲Ʊȫϣܶûлˡ
ɱߣݣҦ˲ãߣҪɱûôףҾ汳ġҦ˵еĳԿǰµͷ¡
һЦеľɱȻѪɫĹâնȥһҵĺ죬飬Ҧ᰿ѪоɱٴλһҵĺĿռ䣬ҦԪ˲䱻
žɱһӣҦ飬Ǳץ
Ҧܵĺܿ죬ӵҲܼʱһЩʱľ֮񣬵ûӳģУ²
⣬һΣУǳ⡣
413ǿĶ֣һ
ɱֵĵطӯӯҦ᰺͵ҦصڰԨȫǸ򣬾Ϥ˶ɱԼУȿǿɱʮǸɱߣӦʮκһʵǳǿϼмΧһһĿ˸ĹâⷬǴĿ˵
ҸҵϢѾӯĸڰԨԭվɽһһʮɱߵСһüë¶Χ˵
ɱ߹ݵģҲģʮȻѾﵽһ൱һʮ黹ûзЩ֮ĳͻûô䡣һ΢΢̾Ϣ
ߣЩĴĵƷʼ½Щ½ҲǲѣһָܻһٴΡһ߰ļһгӵ˵
·򣬲ҪСЩ½Щ˵ҲзǳļһȻһﻹǲΪֱǶ衣һ˵һ۵
٤˵ĵҲڻǸСӵиȷʵеˮƽȻʱ䲻ʵȴǰУҰ·򿴲ǣҺʹ֮⻹ûСӵĶ֣һļһﵹҲֵһᡣ·ɨǰ˵
Ȼüë΢һ£ɫԷһ仯Ҳûз·ܹЩϱ޻˵ˣڻµȷʵһˡ
ˣֲҪЩһǷζԸɱԼµһĿɫĿ˵
磬ģһȫЭ籨ɱһǧǰĶԹ٤鼤˵
ҵҶ⣬϶õֵܣȻԵ޹ʻɱǼչأǧǰѾ˽ᣬǧڻǳˣɱʬͷ֮ޡΪҵɱ⡣
н棬ӯһҲǷֵ֮һǿᵽ϶Ϊ̸ǽ׵ֵܣɱֵ߳ʱ̸ðɱߣɱ׷ɱļн𣬶ʱԽΪ׵߸˶·٤һĸڵڷͻΪ
ǳֵʱĸѾͻƵľ磬ʱ뽣̸ɱѾ˼꣬ɱѾʧȥټǿһǻԹȴ޴й
Ǹеջǣϼ˾̸֪ܵ׷ɱ˾̸֪ΣѾȴ˳ԮȣŭĽϼȹֵַܶԼأҲϼȵκ飬߸ȥ̶ܴϼȵʵϼȹɶԼûвеңϼҲû˿ĺڡ
Թһֱʱ䣬Ϊɱߵٴγ֣ΪĳأﵽһҪսʱ
ϼȵߴжĳصγûжأ
ߴ磬ɱӵеʵǿҲӴ󵥵ֻֻԶԸǡһǰһ۵
ߣѵɱ߲ɣ˵
һ൱뱱ĵۻʱǶֵܣͬҲѣһֵͬܣͬĺѾϴɱ֮߳ʱɱٴγǱʱ䣬Ҫֹ֣Σгŭ
ߣǲԹҲɱ֣߳һԶ
˵أ磬ҷԴӵϱĵۻ֮ԽԽС˳ˣȻֵܵĳûеȥ㲻ȥҲΪʲôһٵֹң㣬䵱ҵĴ𣿡ŭ
ĵۻʲ˵ڱġ
ߣ˵㱨˵ֻʱ䲻㵽׳ûӣɱһóȻ֣һʲôô죿ƾ裬˿ΪĻĲ
飬飬ÿζ˵飬ǲҪ鵽ɱʧˣҲóˣǲĵ˵
ߣûе飬֪ɱߵʵΪɱֻһѾʮɱߵУЩ㶼֪𣿡ͻȻúϮˡ
ʮߵɫ΢΢һ䣬ֻ֪ɱ߻ܹҦֵܶѣΪ½ֶһ㶼˽⡣
ʮһҦᰣҦᰵʵӦúɣҦЭ֮£ҦᰶɱߵУʵ˰ɣڸһϢɱʮ£˵ȥӯóȻҲɱǰֵκεĺôǳ⡣
˳Ĭʮɱ߾ʵʮʮʮΧ߾ԴҲóȻ֣лһĪɱߡ
ȥɣ޷Ըɱߵ齻ˣʮȥԼӦÿԽɱߵһ
磬Ҵˣԭҵĳ嶯˱ĻΡ
Լֵܲ߼סұֵܾԲ۸ɱɱرɱ˲ҵҵֵλáŵĺɫϢɫе֮⡣
л磬һɱɱ߱ġͷ
ҶˣһʮˣʮǾоԵƣϣٵɱߵĺϢڱʱ׼칦ԼСһɱ߲׶Ը
ľͺãһġͷ
ɱߣĩվҪˡȭͷ쳤ХХгɱ
硣߸ȥԸɱԼµʮʵеС뼸Σ٤Խ
٤ƾ߸綼νոսõ˰æЩҲҪ˰æĻǸͲˡ·٤Ļ
٤ɨ˰·һûֻǽĿͶ˽
٤ĵе࣬ƾ߸㹻ɱЩˣѰ˵İæ٤һ۰Ȼ
٤΢΢ͷû˵ʲôе㲻ģֿɱܹɱߣֵ˵񣬻񣬷񣬱ѩŮ֮⣬ɱߵУܲ
٤һֵ٤ҲҪ룬߸ЩܹģΣһռ䱬Խǻ𣬺ߣԴտռ䰮㱬֮һֱһɱɾõƷ
٤ûտռ䱬飬Ҳ֪ռ䱬ожôֲ֪һʵǾտռ䱬ӯΪһġ
ռ䱬ܹյǿģҲµĹʽ˼̵Ŀռ䶼ܹ飬˲ֻܵķȻԼһ˳ģǷǳţдĿռ鱬ڣɱ߾Բп
ɱ߾ںڰԨıԵɱ˺ڰԨǧǰɱ˺ڰԨڻʵһ£ԲȣȻǾûбĻˣ̵̳ʱɱɱߡŽԽɱŨңǰĿⶼɱ⣬ǾͬһȺѪҰޣʱȥ
ǧǰɱɱĸһ̸ֵܽһǱֵܣأѵͲж
еȻУɱںڰԨ½ɱɱѾȺٵ˺ڰԨĸڻһ߰ҵˣԲɱԼĵ˵ţܶɱɱԼ¶֮Ҫ³ɳһ𱨡
ڻµĴ󽫣ǧǰɱ״磬ԸΪΪĻһʱͻƵľ磬ó壬ǿȿƷս֮ǿ˵
Ƣ𱬣¶ݣֻΪЩһֱûгʲôĶˣոճؾ͵õɱֵ߳ϢѾΪΨһҲΨһҪ顣
ǡǡʱִԼɱϢҲѹƲסеŭ⣬ڻʶûʾֱӾͳɱȥ
ڻʵõϢ֮Գֽ˻ŭĺھںڻʵĹѾ˹ܹһжڻȴһûУе㿴Ϸӡ
414ǿĶ֣
ҹûУҹ˾͸ҹԹԵ£ŶӶ˾͹ԹԵվŰɡǱȵ˵
£ΪʲôҪֹҸ籨ɱ߾ǺڰԨΪʲô㲻ұ𣿡ĿĿűʵ
ǿ֪ɱһ֮ɱҦҦǿ٣ԼȻǿҦǿ˼֣ɱܹɱһܹɱ㣬Ҫˣɱ»ʮʲôʸ̸𣿡Ŀâ˸Ŷںϡ
ѵĳôˣҲģҲġȭͷϵĳ鴤
ڷĳһҪԼȥɱҵˣԲô׵ķŹɱҲС㰲ĴţҵİţȻҪǾһɱɱˣ
£ʲô㣿ڻ˵ĻȶһЩĻǳҩζ
㣿ɱ߾пռ˲Ƶ˵ôźأʺȻ˺һ䡣
ռ˲ƣüͷ΢΢һ壬ǿȷʵǿڿռ˲ûκεİ취ûа취ֹɱߵ˲ƾʣһʶɿԻָɱһ˵ӴԶҵɱߵ䣬ɱ
£ûа취ֹĿռ˲ơ΢΢ҡͷ
֪ûа취ֹӦҲħóƣ֮Ķ͸ûа취ȥֹжǵһ˵ֻҪˣһжðˡڻϺȻ΢Ц
£֪Ҫȵ˭ʲôʸñµȣȻ߰
㲻ʶҷ֮һѣҲǷгֽ֮һħ˰ɣҲħĹκһڻǳЦ⡣
£ʲôֶֹɱߵ˲ƣʵ
һռķԿռĽͬеĿռȫԽĿռ˲赲ʲôģҲûмʲôЧνҲǷǳԹһ㱻ƵȻҲѲķΧڻĵͷ
ĪǻƷеʵ
ӦǰɣҲǲǺһж˵ڻʵ
ʲôʱ䵽ʵ
ˣͿԵڰԨڻʻص
ееĵĵĵǾͱʾԸɱߵĿʼռķžɱҲѳԼ
һСС˼һֻ޶ûУĺɫľɫݱ鲼СеŵǣСʯͷҲȫڵɫڵĶ⡣
ˣֻһˣһɫվһƬɫоĿǰһСݣȫӴɵСݣܼҲܼª
һɫĹâգ˵ǰһӣҲһɫ
磬ӦöˣҪԸɱߵ˲ֹˡ˶ǰǸ˵˵
ȥɣɱ߲ôöԸģǽɱĵĲʱȥҲ١ǰվĺҲʮֵƽ
磬ɱҪԵĲͬڰԨϼȣ嶼ѾҲȲǳɱ߾ͻᱻ׻𡣡ǸԳһЩ
εɱҲͬʮ£ѾǸɱӦеôױΪɱߡƽ
ǸҲŶĿͶǸСϡ
ҪסǵĶɱߣǸµĴڣǴ磬뿪ɱһĶħκС˶Ḷ޿صĴۡԵЩء
еɱ߻ٵĵĸǵĴ硣
ĿЩãЩ֣ƺѾ⡣
硣е
ڵֵˣκ鸽κֵܴӳͬͬ룬ǳ磬ԭסеһԱԹƧֵܴ˽ϲµܶ˶֪ǵĴڡ
һ죬һֵ뿪˺ڵǵĹ°ŭһˣȷе˵Ӧһ
ֵֽܳˣ⵽ʵķ񱨸µҲֻǽ˴ˣȻʳ渶˾޴ʵŽֵܿס
ʿʣʼĶ֮һĸ֣˾޴ŬŽǻܣɼֵܵʵжǿ
ûɱǣֻǽѵһپͽֵܷߣһ֪˻ڣڵ
ڵȻ磬ͬһһ貵ĹâȻһ貵ʧ˵ߵС
һעʱȴΪɱߣڵٴγ磬ǵܲãε綼е־ɱߡ
ɱ߱ȲʵȴƵúڵΪ˱סԼֵܣϴԱǴɱߵĽԼλֵܡ
һ֮󣬺ڵʣµһ伣ǧҲûһϢٴγ֣ĿҲɱߣҪΪ籨
磬ǱΪľҵõĲϣõķɱ߱ǵķˣɱҲˣǲܴԲܴҾԲɱѡ
ܲˣɱߣܡ䵭
ɱ߲ܣûн֮ǰܡ
磬ͼ𣿡ʵ
ǡᣬɱߣĳѾһֻңɱûнЩɨ֮ǰûлָе֮ǰɱ߲ʧʧ١ᶨ˵
ŵͷɱߵĳ־Ϊһƽ״̬ɱ¾ƽܹӲţɱܹ磬Լֵܶⲻˣ̸ʲôƽ磿
ɱߵãɱӦ֣Ҫ죬Ե죬ҪΪ籨𣬲ɱΪʲô֣һҪڻŵĿģŵΪ˱
粻֪Ͳ֪ΧѾӿˣĹǿĹԵĿ궼
壬ϼȣڰԨڵκһпµʵڵȻֻȴǳĿ£ԵĿ¡
֪ԼΪƱػΧ׼׼ӭӸǿĹĸҵı
Ҧ磬ҦѾȫΪԪܣȻûȴǱȲǿܣԪܣ˵˾ǱеһӣʱԶӡ
Ҧ磬Ҧһ߽֮ѱ˵ˣɵ˱ѣʱ
տŷԪץҲѾΪԪܣ˵ǵܺãûͬԪ񱻻ٵһЩɡ
λˣԼЩǣѾӵʮ⻹ԼǸı
ҲҲֻһô˵ǺǿҲǿϸǿ
ЦеĿǰıȻڣȴѾڶĴڣڣȻֻڣ֮£ԭǿʵ£ǿԱռѾܹյпռ籾һЩռǲȴ˿
ܾˣǺܾûĸоˣЩһֱ嵱УһֱֻڱЭ㣬ּգڿƾԼʵЭ㣬ˣҷǳˡڵǱķ˵ٵһˣһڵľȻû뵽ķҲòĿ⿴űƺǱһƵġ
ûУǱıǾ仰֮س˱˪⣬ƺ˲ָֻԭı
΢΢һЦϴڵĴĵ˿Ƕ಻ʤûϵֵһû⡣
ЩЦһҲЦһһ˵˵飬Ҳֵ飬ڲ˵һ
ЦЦЦҲЦЦ˶ЦȻڵʵ󿰱ķԼԽʵ벻˭ܿ磬˭ܶв
415ǿĶ֣
Ϊ׵ĶʮѾڰԨĹϽأڰԨչصıչأûҲæ׼Ըɱߣ˿û˲Լг˱ĶʮǷҲûϵô˵Ҳѣٲᷢʲô顣
ĳ̶ֳѾð˺ڻʵȨϾǺڰԨĵؽ磬Ӧ֪ͨһŶԡ
Ȼͬŵ̬ԼֵܸұڰԨ
һںڰԨ̾˺ڻע⣬ϢҲ̵ʱڴݵ˺ڻʵĶС
£ֵܳںڰԨҲҪɱ߱𡣡һԺڻʻ㱨
֪ǾͻȥɣǰҪڻʹЦ֮µ
ûбϢߵǸ
ʱûУӦҲѾǵءҡͷ˵
ӦòˣԸɱߵ˲٣ҲǻȣһǺڰԨڻʵͷ
걻ɱĸѾѾ֣֪Ǻڵʣ֪֪ǸϢ֪ǽµǳ֡ڻʿǰ΢Ц
Ȼеżǵȵ˻ûλ֮ǰǲֵܳģٺڻͲͨ
ҪżǴȥɣܾ˵ʱǳֵʱбΪʲôȥռأɱ߲ôģ֮ǰǶȻֵġЩһȥɱߵ£ȥµʤĽսǡڻϷ˽ƻЦ
Ǻǣϵܣʲôֵ˸ˣһӹ֮⴫
ϸ磬ҿǵܾˡڻʴλЦŴӹӭӳȥ
վںڻǰһ΢ԵеݵߣߵĲֻһһŹͭɫϲϸܵƣ۾Сȴܾ񣬱ͷܴͨͨ죬̹Ц⡣ͷ࣬࣬ɫķ˿ͷһסмɫĺ֮ϣİڶ
ϴһɫĳϴһ˫ɫƤЬϰһ΢Ե㵭ɫĹӡ
ϵܣĺڰԨǲǳʲôȺְܵ΢ЦĿźڻʵ
ϸ磬ƵطбǸɱߣھһ⣬ЩóԵǣȻŹôõһʳڻЦ
⣿ϵܣǴͷģڲû˵ġ΢Ц
ڻҲһ΢ЦȻʵϸ磬ǲʲôˣ
ߴŶʮĸǸֵҲˣҪ˵ûʲôֵģϾǶɱгҺвڰʮԼҲںڰԨֵ˼ˡߵıȻ
Ŷô˵ҵĺڰԨ˲٣һٶҲһˣƵطô꣬ûпϷεĺϷӦֵһڻϸһ黫Ц
ٺ٣ϷȻܴⳡϷճͽɡЦŵ
粢ʵȴκεСӣһڶǰǲʱĻۣʵҲԲǴܹ⣬ǽ񣬻һǳó
ֽĬȻͬһһжĬȻģǺڻʵִύֻûм֪Ĵڡ
ϸ磬ķǸʲô֪һʲôȻԽ˲ơڻðһ仰ĺܺ档
ĬȻһЦгһͬñһĽɫĸͷֻȭͷСܱ֮ķֲһЩͬҶһİƣñӵĶһɫУеǡñӵ롣
ڻʿĬȻŵĽɫñӲɵϸôһܽ˲ƣ
ϵܣҪС⣬һѼѰҸָĲϣȻ־ϰľĶųɹĻƷԣΪȻǿڶʱͻƲĽĬȻŵĿźڻʵ
ϸ磬ǿʲôռģڻĬȻ
ǺǣҪģСҽռ˲սߡЩҶûУЩƿڲ޾ɭ֣Щɭг˻þҲ壬ЩƵҪñ˲ϵΧĻþﵽҪĿģҪľϵУЩռ䴦һԻҵĵطռ˲ԻҵĿռнòһռ֮Ը޷ӳáĬȻܵ
ռҲһʲô˲ȫգÿռ䴦һԻҵ״̬ҲˣԼռ˲ƵЧãڻĬȻĻסĵͷɱ߾Բʩչռ˲ơ
÷Ǻ÷ϸ磬˽֮ʲôЧûУڻ̧ۿĬȻʵ
˵˽ͻþ֮ûЧãﻹиĶеСûУ״սĺסǺǣû㹻ʵû㹻õķսУֻбսˡĬȻȻֻڽԼ̬г˰ȻɫԼš
ΪһĬȻвȱȻƷӶ࣬ռ˲սߺ״ȴǻƷµȵǿȻƷеĳ̶ֳ˵ʹƷϵ񽣵ҪǿĶࡣ
ڻ΢΢һǰϸȻǼʵֻ¾ԼҲⲻˣƷǿԼԵõĴڡӯҲֻӯֳ̬ļһѹƵڻʵЦⰻȻϸ磬Ǹɱ㲻ʲôֻҪܹסɱ߽һͼ򵥵Ķࡣ
ϵܲҪСɱߣ翪ʼγɱ߾Ϳʼ֣ܶʼ꣬ǧûڳ֮⣬ûܹвЩҲ㲻֪粻ֹһζԸɱߣûǴǳɹģ񵽺ûгɹμҰ㣬ҲҪСӦԣϾεɱߡĬȻɫȻ
ϸ磬֪Ϊаٷ֮ٵİնԸҾͲĳȻŶ֡ζԸɱߵǿǰɨɱߵɱߵ֮һûСڻʵͷ
ĬȻû˵ʲôֻ΢Цŵͷ
粻֪һ㶼û˽ԼѾۼ˶
֪֪ѩŮںڰԨһ飬Щĳֶ˿ûжѩŮʶһٶ׷׳ڰԨЩвɱгˣĿ˭òҲ֪
ڻܸ˵ĿԼķԼߵЩĸֶʮѾǳ⣬Ҳ΢еƮȻķпʵеһе뷨
ѩŮе絭˵һ䡰ڰԨΧѾۼ𳬹һٵĿȫģӦ԰ɡ
Ц仰֮˲ʧɱϷһɹͬʵʵɱϷɢȥ񸮵¶Ȼ½ࡣ
һٶܺã٣ǡ˵
ѩŮһ˵Щкܶ־ʹڵģƾڵʵлǵ
ǺȻЦ⣬һХĿзѪɫĹâ˲۾ѪĹâ񸮵ǽ֮ϡ
Ҫûʲôģɱ¾ֻҪûκˣκζֹܹҡŨҵɱҲ˺⡣
ɱߡѩŮ΢΢̾Ϣһҡҡͷ
ϼȣ壬ڰԨҲӦкڵӦЩ̰ͼҾɱߣǰʲôҲǡȻ˱ǰһ㶼ͬ
ѩŮһֻۣеļѾָΪͣڡ
һֻҪһؾ磬ǡǡԶĽ赲ڻָ·ϡ
ǹЦ⣬һ˸оĪЦ⣬û֪ΪʲôЦû֪Цʲô
ǵĻˣɱĻᣬץץץɱҶΨһ翴ǰۼ
ϴͷİɣһٶɱһ˷ּһһħһλȭͷҲһηŵĻ
˶û˵ʲôֻ϶һ˿Ц⣬˿ЦⲻŨ˵
416¸һ
ɫĿǰˣǰƺܸˣȻЦ⡣
ɨӰΧ˵һۣɱ
ǰȥһ˵ĿзȭͷĸǰӰ
䣬䣬䣬䣬ȭͷıһһıߣĸӲɵĺ˳ȥǰȴ˿
ҼҸ㣬뱨˰Ȼ
˭ƣǰ˿һʲôʸˣгԹģ֪ģֻɱߡɱѵǸɱߣʲôʸˣ˼Ÿơҵ˽磬Ҳǿеɱߡ˸ȷĻشȷʵɱߡ
ȻѾ뵽ܣǳԾһ¡
ǰ˳ֵķǳͻȻͻȻֵסһжʮĵ·Ϊջһֱ죬ŷ˸ղĸΧһĻ
Ծɫת˲ʧɫŭŭ֪ɱ޷мȵɱ⡣
ҽп˵֮һ뱨˵
˵תɳ۶ȥһſ׷ɳ۶ȥ
ǺڰԨһͨСɽСɽɽһ޴ƽ̨ԶԶƽ̨֮ƽ羵˶ʮ֮⣬ֻһԲεĲӺʯͷɵĵӡ
ˣѾˡ׶ڵϵΨһһԹʩ
עԣΪ쳣òŮӣÿһΪԵվʮˣȫ
ԵϢɱ²ֹʮеӦǶʮһŶԣŶΪڣʵļһӦǶʮŶԡ
ѩŮصԼΪԸ͸ΪΪԼҲΪ粻ܵκεӰ죬Ϊأ˿Ϊֻѡ
ջû뵽ϢȻд󣬲Լ߼жʮϻǳԽ˶Է
ǸеľƱĿһ۵
壬ɱߣѾ֪ǰ˾ɱߣһѯʡ
֮˶ôƺҡ壬ǰһҵУİɣʵٵ㡣ĿɨԼĶʮ
ߡһڵļһҲ˵ţҪΪЩʲô˲ǲֻǸոսɫûŵʸ񡣡ָָ磬е㲻м˵
ŶǾԿû˺µЩǷЦ⣬ЦķǳģҲǳĸ߰
米Щз˱ĵɫǵı쳣ĸ֣ƺǵҲ硣
еɱԽŨң˿Ϊ˵ע
СӣȻƱʵǻĲͷˣϴƻһѻʡǰۡмϷǻɫͷҲָİڶͷɢ΢ͷȫһȻܵĻ档
һĿ˻һۡСӣʲôֵĳ뱾һսҵҪʲôŵʸ񡣡
Ŀ棬ͬʵһΧĿռһҵĲռȻҪÿռ赲
˼ҵռ䶼ȼǰʶ뿪ĵһЦ
Ŀռ˲ȼɫһ䣬飬Ӷȥ
ķӦҲȭͷ˽ɫĹâ𱩻ȥһҵı֮ķɢȥ
üͷ΢΢һ壬ǰʶ޻룬ĻޣǸո̤ľҲӵгԽһǿʵɱ¾ȻǿĴڣҲȫ
ڻµЩ֪κһпȻ޵ʵû뵽»ʵǸӵǿᣬڻӵƷ壬սԶǴʲôʽѾԭ̬ܹġ
֪λ˾еԯǵ֮Ĵ߻Ѿͬȼϳ˻޵
벻ʵǶôĿ£󿰱ķػԼԽ󲿷ǿʵͲ˽֣˽ɱԼǾжǿʵѾں̶ܴעҪصĴۡ
Ѿɱߵµһʮսûгֹǳֵڴڻ֪ԼΪڵֻ̬ǿϷ
ںڻʵ֣иӷǳԼûóȻ֣żɱ߻ʵߵ˵С
ĬȻɹŵЦ⣬һ֮ˣڵȴȴĳʱҪ֣ұҪһɱ
ֵܾĲԶ߸ֱ۾ĿţĿȻɱ⣬˿ûгֵ˼
һĻǳȺҲѾʼڵλþۼǵкܶǱſֵ뷨ģϾ֮˴ģսȻҲҲ̵ôɱϵľɱǻвСջġ
ڵսУǵмǳ͵ĿⶼûͶʲô޵ĹâֻǾĿ˫ĶţûκεıʾҲûκγֵ˼
ȻֻһڵΪ֪ΧѾۼ𳬹һٵǹЦ߰Ц
ջ𣬵ûԼЩ³֣Ҳ֪Χ˴Լһһɱ߽֣϶Ŀܾܾˣʱ˵ľˡ
ӣƽ̨ϹճʯʯҲ£Ŀȴɺգע硣
绷ΧЦλȻˣ֪ûȤȱˮƣҶĵվʵʧݡ
ݳ˲֪ע˶ܾȵĿ磬һھȻԷǵڣʵͬ˵ǿᡣ
Ȼ룬ԼҲʲôɣֱӾǸƽ̨֮ϣԼΣ£˵ĿⶼͶ䵽ϡ
ߺȻһȺµŮЩŮеľеľ񣬵װȴŮǵжһɫӣ϶һİɫƿͼɫľƱЩˮ
ֱһӣЩŮÿһǰˮƿƱȻ˵ߡ
ԽԽ𣬶͡
ǺǣЩˮλҪұģҲһˮƣЩˮƿĲһһ᲻Ǻء΢ЦĻܵ
û˳ֻЩĮĿͶϣ˳ˮƷ˾ƣǲھиʲôûʲôܹвЩĸ֡
һɱĸһڱ壬һϼȣһǺڵֵܵеϴ󣬶һӦںڰԨģ֪Ҫ˶ûУŶѾ֪ˡĿٴɨе
ɱߣлл㻹ǵǣҽѾֵǶˡĻӦ
ڵʣĿ磬ûѾ֪ڵʣѾˡ
ǺǣֻкڰԨûŶҲñϾ˼ҵĵǿˣ۸˵ʵе㲻á΢Ц˵
ߣ㲻ҺڰԨĿˣԲض֣ŶʮЩ˵ŷڻʺĬȻӰӡ
ǺǣãããǳãĶˣѭӦˬ¸ǧ꣬ȻҪӦҵϣʵû뵽ȻôҸȤĿĸоǲ֪λǸ𣿡ɳЦ⡣
ķɨһۣûκ˶֣ҲûκƺǶûҪȶֵڻҵͷ
΢΢ʶһ¼ķΪ£ʱ䲻೤壬ϼȣڰԨĳ̶ֳ϶ѣܽ˶ѾϼȣȴҲ뱱壬ڰԨʵǵѾ໥ͷ˼ѾûʲôĻǺпҪֶԸԼ£ںڵԸֲ֣Ҳȱ
417¸
ĳţû׼֣ǹֵЦ⣬Ȼֺܶ࣬ܺǿûһ׵ԼĶ֪ԼԶԶԽ£֪һĶ˶ɱи֮ģɱ˳ĬûԸ³֣ûԸǸͷȻҲԸñȥ֮
ĿͶڽϣҲĿϣ˶û˵κεĻȴ΢΢ĵͷ
ƽƺѾҪƣѾв˷죬ҲѾвٿʼ˶Ѿ̲סܲ˿ų˾ǰԼȴܱĳ棬ڻʵҲûǣϵĻԼ壬ҲϷָ죬չʾԼĲͷġ
뽣Ŀ͸Ͷ˺ڿͷ֮󣬰ĵͷϹЦ⣬ȺʱڵˣƺǰһӦõһ˽ʱ̡
ڵɱųĬǵĿֻǸɨϣ˿ûжֵ˼ѵ˵˻ҪֳĬȺŻ
Ѿ֣ǿʮٿɱߵ²ʮ˶ѣһȶѵǻɱܹ
ʲô뷨˲֪͸ǵĿ⣬֪ǲûзڵȴҲĳһҪֵʱ̣ǻԥĶɱ֡
翴ЩĶǹЦ⣬ƺǰ϶˵ûʲô壬ûЩһЩʲô
һ쳤Хվɱߣɱ˳ҵĶܱɱҴλֵģҽҲӦ֪˭ɱ㡣
Ҳһ쳤Хߣ㵱ɱҵֵܣҲġ
ûгХֻע硰ɱɱҴ磬ҸӣΪ˽ѾȺ˳ǧ꣬лڳ֣ڿԱˡ
ǺǣӭӭǳӭȻĳԹҲûʲô˵ģְɣǳˣҷ㵽סɹЦ⡣
ҺĵʶɱߣھԵʵǰʶƨǡȻǳУ˵飬Щݵλ˻ǽ֣ݡĿ
Ǻǣ߸ˣãûнУս΢ЦĿűѩŮ
ѩŮѵ÷һ˿Ц⣬ֻ΢΢ĵͷû˵ʲô֣Ҳ֣Ϊܽκ顣
ԼֵܣʵǿҲڰԨֽһ˰Χ
ǹ΢ЦžƱеƷľƵ㴼ѩŮʱȴʧ˵ǰȻе㾪ΪʲôҪĹͷɱһһͻȻʧǸעӼս˵ĽԼŪԶԶĴ˳ȥ֮սĸ֣Ҳҿ̫
ߵЩѾߵЩһеѾУͷΧҲĳԱվѩӯģҲĶһԼ壬У״ϡ
ɶžƱҲɴǼɫĳۣ˿ûҪս˼
һһԸɱߡȿڵ
˵õһԶԸԸأʵ
ǣ˶Ķ֣ǿѡԸص
ߣԶˣһԸɱߡȻĽ顣
ģȻֻӦ£ɱ߲յĿ꣬ԥĽ˽Ľ飬ԼĶٴγԸ£뵽ΧС
һֱͣŵ΢ЦǺƽɣƺԵĲΧһ㡣
һȣȶǰ֣뽣ŨҵĽŽɫӴâͷնֵٶҲеĹӣһҵâƵĻ뽣
ķɾһ쫷룬һŽɫĹâȥһҵײ뽣ĳײһһҵĻ𻨷ɽƵĻ뽣ĳݺݵıˡ
ûеȵʲôӦֳ֣ڻһҵķ켣նȥʱ򣬶ƵĻ뽣ͷݺݵն䡣
ĳû֣ԼƷµţԼĿռͷҲǳţһûƵķвԼİȫû֣עȫڶƵĻ뽣ϡ
ģǶһ˽ˣƵķֿƷϵһΪĸ߼ػػϺ쫷ͽκһ˶Ĵڣᣬעĵù
뽣ڿлһĹ켣ĳ֮ϣһҵ𶯣ֱһҵĲеĳҲһҵĲǰŮǸոսõˣʵ֤ǿǳǿ
һɫĲƷΧһҵĳƷµ׹Ķۺۣһҵĳ壬ǣԪû뵽뽣ĻоȻŨҵֿ֮񱩵Ѿܵ˾ҵ𵴡
ֿ񱩵ײĿռ֮ϣھĺ쫷ǰռܴûκε谭־ײƷµ֮ϡ
һľҲĺ쫷磬ҵĽ˳˲佫û
Ʒʲǰ˵ֻһ谭ҲҪףļʱȻҲҲͻǰףĿ
ֻֽǶƵһѣĻ뽣ĿǰǿĹʽ뽣һδնһ޴ĻųովյĴӷ룬ܵ뽣ҹûзӦ
뽣ݺݵնеĳϣĳΪʵûйע˶Ԫһ춯ӻ뽣նΪΡ
ȻǿҵĿռ֮Ҳ˿ռ˲ƣʱڼĿռ˲ƾȻһûС
һľȼգһĲҽУʧ˵ǰ
ɫһ䣬һ䣬ߵŮҲ
ǳջΪɱǸںڰԨһ糯ȥ
Ǿǰ̬ʮֵİꡣ
սݱĽУ˶û뵽ЩոսʱļһǣȻǿսڶȫ·硣
ǷǳҵģǶϵλˣģѩӯǿԯƷϵȼǿĽֶöģѩӯսĿʼѹǰ
ǵսеԱȶΪҽе䵱
ֻǵʱѾ䵱˼ÿһˡ
ŭĳԼЩºţѾʲôҲˣֻҪʣ£ֻҪսҲѾһеĳȥǶһԡ
ڵĹ۲˶Ը磬ӿʼһֱûУ˵ûü֣սʼڲֻһݵ˲ѣΪ׵ƶûȫѾ䵱
Ȼһֱûг֣Ҹҿ϶ǳǿκһǿ˵
ǣǿҲǿǵѡȷģǺǿھԵ֮£Ҳܵ޴ĴˣǸʱǳֵʱͷ
ڻҲڹۿսüëݺһŭһȺӵоԵƾȻԷƽսʧһĸɱ֣߳Ѿʧĸ
ĬȻ΢΢һЦԭİ𣿲ҪǣҪ־͹̫Сɱˡ
ڻʿĬȻһۣȷʵ̫СɱˣֻǰһûСɱߵأ
ܶ࣬˵Ļʣʮ˵ȱٲࡣ
е˲Ͷս¶ʮ⵽⵽ΧǵʵǳǿЩΧ֮Ѿ·磬ѩӯģҲɱıǰ¸ѹ
418¸
Ȼ֣Լķ˺Լ¶Ѿ˹Ϸ֣ΪǵȴһֶûУƣǳƣƵɱˡ
ƣأ˾͵ùĽƵȭͷ
ԵʮУһǡǰ˵ǿ硣
ûжκεĶûе˵ǰǳṩǳ֮Ѿ㹻ˡ
ȭͷֱӵķʽȭͷ
ӦٶʵǲôȭͷǰʱԴѾͬҵϱ鵱
о˼ǣȭͷԴͬʱ֪ʲôʱĸһݵʱ䣬ӦûУʶѾɢ硣
ڳˣһ䣬ڷĳЩʱҲһĲֵġһĶԴɵ˵
ǰȻǺǿȻǺԲ˶ݵʱһа취Ŀռ˲ƣɱôģõʲôʽһͷ
ûпռĲǿռٶѵǳٶȣõֻȭͷֻȭͷѡǰǸ˵
ȻõֻȭͷӦÿĳȭͷƷƷʡһͨԵ
Ʒ嶼Ʒʵɱ߻һ˵Ժгֵ뷨
ڶģƣѩӯ˵Ĺ˽֣ʱѾԶʧ磬߽񸮣ڽεĳѾһλֵ֣ʲôɣȻʵǳܲ
񽣿񱩵Ļճն䣬ϺȻŨҵЦ⣬ȭͷ񽣺ݺ˹ȥ
ͬײһһŻ𻨴ȭͷϷ
΢΢һЦȻʧٴγֵһɻɫϮһĺ֮ϣһһѪ䣬ȭͷѾϲ֪ȭȭͷϻŨҵĽǳùȽ֮£ڳܲס鵱ں֮䱬ڿУǺܿϧҲĴ߻֮£ʧڿС
ĶĿȻŨҵɱ͵ĳȥ
ڶµп˵ǽһԵȴԭѾһԵʩǿᣬ׵ػе񽣣ֻѾӶݳȥ
ٴεЩĹ֮ĺһ£ҪƽѾǳǣʱһ񽣴ļƻæռȻԼ񽣣һҵײѯƺһѪԪҲܵ˾޴ĴˣҴһԪɢľ֮¡
粻֪ʲôʱѾǰֱۻӶʧĸǰ
ĸ˸ոշĹȴ֣Ѿʧǵǰ
ҽȻ˵ĶУ˵һҵĲѵµ
ڶݵʱڣѾоŸ䣬һ˳սŸȫһֻΪ˶˳ս
ǵģԪХԪֵܵС
ԪХԪֵܴһʼսһĸΧ˶û뵽ǣֵܵ־Ȼ˵Ŀֲĸ־ȻҲ˿ѹƲֵֵֺܷҵĹ֮£屻飬Ǳץ
ʮһʮһ䣬е񾭶ʼеľˣǿɱֵ߳Ѿнʮ䣬սڼӵӴ
һҵĽٴ˵һαʵһҦǸҦ类ֻٵ壬Ǵݻٵ
ӳ֮ʧǿһŭˣҦҲŭˣֵܳܣٻţֵٻһ𣬿ǶˣҦǳ׵ˡ
гɱһҵѪɫâգһŨҵɱ֮⳯ӿȥһ⣬һˣһ磬һ׵ţХų˸Ŀռ䡣
ѾٱҪɱɱǰпɱˡ
ռΧ߶˿ռΧ±֮⣬ĸĽ
ɱų貵Ѫɫâĸ£ֻһ޴ͬĸ𵱳
ħܴտܴܴҲܴһٴĸ˳ս˳սĻر˳ս
ʮ߸ɱһѾԷʮʮһһˣҲʣ˲ʮˡ
Ϊ˼Լڶºͷ˵ѹǰĸҵĳ֣ף𣬱ȻǰЩȥǿл
ĸӭĹշһͬѧڵѪɫ˻屩˵С
˫սԱڼ٣Ѿûĳ֣ɱЩΪϵ͵ģûĵԷһˣԼһҲҪһս
ʣµѾֻжƣģѩӯĴޣԷҲѾʮܹսѡ
û뵽ζû뵽˾Ƶ֮£ԼһʮԷȴֱֻ̫󣬴˶Խܡ
ϸ磬ǻҪȵʲôʱҵѾڵУǰѾǾŸǿǾŸҲʮѣɣݵʱѾĵɵʵڻʼˣļˣŸģҲĲ
Ҳֵս֮ϣڸǳֵʱ̣ȣֻеȣѾȶҪǼɱߵʵʲôʱԵ·ˣʲôʱǳֵʱ̡ĬȻȻҲԵе㽹꣬ڼĿơ
ڻϵѾߣס߶ţҲͲסϸ磬ҲˣҾҪȥҾͲżɻɱߡ
վס㿴Ѿ˱仯ǵȴûᡣĬȻźڻʣ˱仯
ѾսϴǺɫ·õһǳŹֵǵǵǽеǹ񵽺ͽ֮һɫǵһжǺɫҲǺɫġ
ڵڼսߡҪ̺ôŶûСڻʺݺݵԼΪ˵
ĬȻֻǿ˺ڻһ۰ѾͶ뵽սĹ۲С
ڵļ˲ıսսľƣǽֻһͽģˣ缱ٵˣ˵սǸӵļࡣ
һĳХʣµЩ˳Χ£缸˲ƣѩӯĴȫʧЩ˵ǰ
磬ǰֻ磬ҪԵȴʮŸ
˾̾ĵʶΪʲôߣȫߣΪʲôӣ
ڻʵϷһЦݣĬȻڳ֣Ŀռ˲սڽɽΧ粻ǲߣ߲ȥ
߲ȥ𣿲֪ΪûҪ߳ȥ˼
֣вûлþĳ֣ҲûӰڶĶ·ʹûгֹһ
˶ѾԼЩѾĳַС
ϰ赲ռ˲Ƶķֻʣɱһˣĺɱ֪ʲôҲ֪Ϊʲôк˶緢Χ
󲿷ֵʱѾ˳սǼǲսûж壬ڵλʵǿѾԶԸǰսɱߡ
ĸĳԹڵĳԹȷʵѾһҪ˽ʱ򡣡ıĳЦ⣬˿ûнǰĶôߴ
ڵֻǻ࿴һۣеȻ˸ı䣬ðһźɫǳ֣˸оһĺ⡣
ԲʲôȻܹ˵ĺ
˲֪֪庮Ĵڡ
庮֮䣬ֻزɣƷк庮עҲܱƷĹ˺µǣ庮˲Ԫ񣬾ǰҲûжĿܴ
庮ǳԴ˶вϧǳϧǰվ磬һӵоɱ硣
419ºڰսһ
翴źڵλĹâϹ΢Ц庮ǿǳԽĴڣھûƿغ庮ŶҲþɱһ庮
ɱźڵеٺֱЦ磬һҪǵĺ庮ˣҲĵȼЩ庮ҵĺǿ
ǺǣҪżں庮ǰһԼɺĻᡣ΢ЦСɱ
ڵλе಻֪ƳķȻɱĿܿϧλ֪ɱǽֵʱҲûбԣֲҲûеõھɱԵκѶϢʧһʧ
ʧˣǰģ̾ɱԣҲδܹռˣһǹõƷϵһƷϵȵ񽣣һ棬ƷҲƷϵȣڵλĶʱ̾ѾǻƷϺ庮ƷǸǿ
סɱϷ˻ɫϢЩɫϢΧתȻߣôӰʮֵģ
Ѿ̲סһ֣е汻߸ߵľһϵĻһ춯泯ͷݺݵ䣬һɫתںֱ֮ϣļҲҹһһ㣬ֻϲɫıĽ
£ͷɱѪɫĹâӭ֮ϡ
¡¡һͬ죬صռڣ˵˵ĶĤΧļ˶ҲЩöĤҲϵ׷ҵĲ
Ȼ˳룬Ҳ֮һˣһɫǹ˾ҵƿ֮Ĳеĺâ˸Ѫâڽǹ֮ϣɫѪɫĽ㣬һ˾ҵĺ
һǹײ峯ȥɱ˸նȥ
ʱʵֻݵһ̣ʱȴԵе㳤
Ž֣ڵ࿴һۣҲз˶Ĺɵĺ庮ǵ֮гĺ󱳾ȥ
Ѿɱҵƻ֮ȴѾ޵Ŀ塣
һ죬һ𶯣ڵƻ֮ײһ֮ϣһӡ
סڵ񸮣߶񸮵Ϊı
庮˲Ϯȥڵû뵽庮ĸûзӳκεþѾͨ屻ɱɡ
һѪɫâķҲѪɫâ⵽ҵĹҲܵҵĳɱԼΧʮԪɢһֵĹ˱˵Ĵۡ
Ⱥ֣Ȼĳ̶ֳϱȵ紦·磬ûвķֺڵֻһڵΪɽõֻǽǳе
һ쳤ХϺȻŨҵǳâиɫĹâϻ㼯ݵһ˲ΪѾڵĶֻһܽľ硣
ΧΧ΢΢ԳһЩɣոΪֻһڣȻڣھмǿʵڵɱߵʵֽʲô̶أ
ٷΪźеڿһҵĲһӿıں˫֮£統ƿն
Ҳ࣬ûṇ̀ʮǹɨɫתڽɫǹΧһͬХǻյĽɫ
ǽ񽣣Ȼһ񽣳ļն䣬нһļơ
ڵıŨҵĺ庮ķƻ֮һ̣һն׼Ϸĺ󱳡
ȻͬʱȻǿҹǹŵ΢Ц
ռȻ߶˿ռѵ֪ǰʵռǻã
ãã񽣣ǹԼǵٶڿռ£ֻкڵ߶ĺ庮ս˲ݻ١
Щʱ䣬˵Ѿ㹻ˣɱ߶֮£Լı֮£һĿ񱩵Ѫɫâƻ֮зȥ
ƻ֮еĺ庮ͻȻɱȥֻһеת庮ȫɱɣֻʣݺݵײھɱ֮ϡ
ܵڵ߶ƻ֮൱ǿ£绹ûֱĵһΡ
žɱƻ֮еײڵȵվԼڵλãȴײȥ
ռ˲ƣȻ˿ռ˲ƣײǰѸٵ˲ƳȥһαشĶˡ
ѣĿռҲ˲䳹ױ
ֻԵĺһ£ͷֱֱ£һ仯ӲӵĻԸƱҪԿһδ߶ռ˲ƣʧǰʧķǳͻȻĹȻڿϣǼһҵ𵴡
쵰ʲôУҪҵķҺ׼ȻùĿ϶ҡĬȻϵЦȻʧء
ϸ磬ΪʲôսڲĽռĻɱ߸޷˲ơڻе㲻˵
սڵĿռ䲢ѣֻһʹҲжˣɱߵսĸ޷СĬȻüͷһ͵
ɱһֱʹ˲ƣǲһκڻ˵
㿴ðɣڵһʵûȫӳһȫ֣ɱ̾ҪһֻܾԿľ档ĬȻʱͻȻЦ
ڵʵǿеĻƷԼϾеĺ庮ɱвĬȻֲһ
Ʒ˵геǻƷڻʺȻĬȻһ
Ʒ˰ٶУǰлƷֵĲᳬʮˣƷֵԽԽ࣬ҲԽձ顣ĬȻͷ
ڻʵзһ̰ɫȻǿȻеȴֻƷϵȵȼĶƷһ֮Ȼһ֮ͬںһǸǾ޴ģʱ޴
ϵܣǲǶȤǾƴɣƴܾ˵ʱ̣̺ôʱѾ˻ƷջǾģɱеϴеǼռǻƷڣһǳɹϵܣԺҲȱٻƷˡĬȻ΢ЦĿźڻʵ
ڻʿĵһЦȻʧ˲µ˿£ƷǼΪģЩƷǳڻЩƷ֮ԼпܱȼӯԼһǿܱЩĸӵ壬мֵ
ȻģµʧˣȫʧҲһʵѣ˵ˣ˾Ե֮£ʧô࣬ڻ΢ЦĿǰսĻ棬Ȼû̫ı֣ȴѾЦ˻
ȻĿռȻڵеƻ֮и˲ҲҲ赲ǰ֮ʱܵ˼ҵĹ
ڵܲΪʲô庮ûзⶳ壬Ϊʲôв꣬üͷȻ𣬲֮ǾȻûһ𹥻
ǹ棬նҳͷеľɱȻû˿ıá
֮£ɱ͹֮£ݺݵ£ҲƵĳڵȥ
ڵüͷһеƻ֮նٴγֵƻ֮ǰһҵĻ𻨷ɽں庮İ֮£ôһݵʱ̣庮ٴαľɱɡ
Сɱɺ庮ֵϲ㣬㣬ֻҪ㣬ҾͿԽڵȫתɺ庮
СɱϵĽ£ǿЦãһҲǰľ棬ԼϵΧѾֻܰľأȻҪԷӽⲻԼĸӵù
ڵ϶ĿͶ˳ȥϣǰɱԽŨңĺâѪζǰľ棬Լֵ൱ҲκβɱߣѾҪߡ
420ºڰս
ڵǿûгԽǰ٣е㻳ɣǵǲǸԾʵĺڵĵеǵĻΪʲôֻʵ
ʻɣǳɣѵ˵ڵԼʵɣӦðҪΪ籨ӦҪȫʵŶ԰
ڵĴսףˣȻڵǲƵĴڣǸڵȥϴάֺڵǿʵĺڣ˺ڵʣµȽҲвһʵһʵ
źڵӳʵжϾǻʵ
ڵʣµ𰸣ȷʵʵ
ƻ֮Ȼǿĺɫº庮ĺȻоɱػǸ˲Ԫܵ˾ҵĴ̼Ҳбļ
磬ѾӵоɱеɱҪһʱܽ庮ߵȼĻɣˣɶԺ庮ɣ庮ǿûж繹ʲôв
ЦˣȻϷŨҵЦ⣬ǰĺڵʵʵϣʵ
ƻ֮лգŪɫĳгͷն䣬еľɱ˷Сɱ˷ܣһѪɫ壬һͬѪεĲƵΧ
䣬֮еľɱһҵĲҵƷȼҲһҵĲڵվȻ󷽱˳ȥ
һɫĳǹϢĳĺûκε죬ûκο񱩵ֻһޱȵĽɫâ
Ȼǿҵ񸮷Ũҵĺ񸮾еһҲʱ̷һľҽâæɫĹâݺݵնȥ
һҵĿռ䲨ڱļٴ߶֮ºݺݵڽɫĹâ֮ϣųǹһҵ𵴣ɫĹâֻһǹջС
Ѿٴγͷ䣬еų貵Ĺâģݺն
ûûн񸮣ҲûнеľɱӦǰһУɱȻ˸ŨҵѪɫâѪһɹɻɫѪ֮ϣһŨҵѪ
䣬䣬֮꣬£ɱײϣžҵɫɫɫѪɫĴɢȥޱȵ׵磬ɱ֮£Լޱǿṥͽȥ
ͻ׵磬ҵ죬ݺݵˣڸһ˿ϢĻᡣ
˿Ƿǳݵģôһ˿ѣ˵˿Ѿ㹻ˣȻյǳеǳ֮ͨɱͨԼѾܵǱֲԼĵսȻеʱѾϣûгֶġ
ڵһǵȻ˶ʮ޴ĺڼƻ֮гǰУƻ֮У˸ŨҵĺɫС˲䱻ɫûΧЩɫѪɫϢ˲䱻ڸǡ
նǿնƻ֮Уն֮£û壬ֻǺݺݵնǸյУȻֻնգǺɫȴͬܵһ㣬ĸңռ죬ռȻŨҵķ磬Сܵƻ֮зǿҵԪĳ󺣵еСʱɵΣա
ɱȻŨҵѪɫâѪɫâһĺûǺɫΧԪݺݵĺȥΧһҵը
Ӱеľɱ߸߾𣬴߶ѪɫĽâıһѵĹᣬϷЦݣ·Ѿɱ߻Լǹµ׳۳档
ǹˣͬеǹһѤõĹââͬһл̡
ȻһѪɫâӿ£һ쫷Īĳ֣һŨҺɫĺһŵĽɫĻ潫ѤõĹâ飬ҵı飬汬飬飬쫷Ҳ飬ѪɫĹâӱһȦȦҵ𶯲ƣ貵ĹâʧڵϣﲻϵĴŴϵǼƯףҲѾۼеĽɫǹѪɫ
һѪɫâ£һӿ񱩣ǳѪȵĹâĹâͬһѪͷ·ʱҪûһ㡣
âӰ棬ӭâȻѪɫâմݻ١
źɫһδӺڵг֣ЩǸӵĸӵĿ񱩣޴ޱȵƻ֮кݺǰǸԱԵĵСӰ
䣬䣬֮ȻȥڵӴ֮Ѿӵ˸ǿʵ˵ļл֮£Ҳ˲СĿѾѪѾһЩ϶
ʵǿܹ⵽Ѿһ漣㣬ҪһһĽɱߣҪɱһеɱߵģһеĻ
ϴݳҲȻǶʮ౶ӴȺڵľ޴廹ҪӴļ֣ɱ쳣һ޴Ѫɫ񽣣ĵѪɫѾΧѪҺɵӿˮ
ɱľҵնĿڵеڵûκεܣĿȵϢеĻ֮гľɱɨһҵĺȵվڵȴ˼
ڵ϶֮󣬸Ĳ֣޴ޱȵƻ֮к΢еִٵľɱ֮ϣȻĺնޱȵ硣
ԽԽҵķܵѹԽԽ󣬴ʲôðˡĬȻҲˣĿսеĳϵ߶
ڷǺڻʳ΢ЦĿڵսϸԼȭͷַǳֻ֣֣ڻֵʱҪȴĵĵȴֻĵĵȴջ
񽣷ն޴ޱȵ˫ȣڵҵĽ֣˿ûз±߻Ĺ
ݺݵңն˫֮ϣһѪɫâķܵһʵʵڵĽ˫֮ϣֵһĻ֣Ȼûܵ˿Ӱ졣
˵΢΢һг֣˵ֹȻûиԷһ˺öԷһ㶯ûУʵ벻׵ô£Ƿʲô顣
ǳеǳһҵĶǳ˾޴ѷ죬ҿǳеƷ൱ãзǳǿ޸ȻĻҲܲҵĹ
תƣǳеһ֮һֻǿϧ޷ӳǿתƲȻĹֱתƵǵϡ
͵ķ𣬳ȥ貵Ĺâһλգս˿ûзİ취ʱ䡣
ûа취𣿲УкܴʱȥĹһڳŵķ
ȻķλչһιͬĹۺǾ˵ġ
ء䣬ƵóԶȥһɫĹâϣף𣬱һǿķڽɻǷɢȥ
ûãûκεôϷ˰գɫǳҲɫ
ıûע⣬ܹעֻкڵչ಻Ĺ
ƻ֮һδεĻգһδεھɱ֮ϣɱһδεųҵһδεѪɫĹâ
һδεľҵײϵĳķɽ
ײҵײ˫ʽֻײ򵥵ݵֱײ
ԭǣѾΪ˾Եǲģڵľ棬Ķɱ߲ܷӳһãǵУ˵ҲǶʮ˳ߡ
ҵĺУеͷĲӣնң̻ȥ
еľɱȻնȥ죬ˣɱطڵҹ
ĹӲĵҲϣֻĹ֮£Ѿȫ·磬ܵ˾ԵѹƣѾǳΣա
421ºڰս
಻Ĺ֮£赲ʧ󣬺ڵƻ֮նļͷ֮ϡ
ĵͬƷϵȵڶػ޷ڷͷڵĹǳǿģƻ֮һͻеķƻ֮кļͷһҵı֮ļͷһ޴ķ϶
ܵ˵Ĺеľɱһʱڵ϶ģƻ֮Уǹ񽣣ϣǾ޴ޱȵ壬֮ϣѷ죬ּѪ
Ĺһ£֧Ųס۴ϵұҲֻڼͷ֮ϣܵ˾ԵشûжѵĵطҲѾ˺ۡ
ܵ˾޴ĻԪҲܵ˾ҵĳȻССָԭ̬֮ϡ
޴ޱȵͷ˲صʱ粻һʩչռ˳Ӷݳȥ
ڻ˹âĬȻҲ˾ҵĹâõĻᣬɱߵѾܵشǽʱ
ϸ磬ֵǳˡڻʴΪվǵЦĬȻ΢Цĵͷźڻֱ˲ƵսУ˲佫ռ˳ҲûκεĶֻЩ𶯵Ŀռһҵı飬ĬȻȻЩˣȻܵҵĹҲ˾޴ѹϸ˼Ѫɫ˲ʧתɲ԰֮ɫ
ڻʡȻں̺ôɫһ䣬Լĳ嶯
Ǻǣʽʣ棬ѾϼȲͶңҵĺôϼȺõĶࡣڻ΢ЦĿŽ
ߣҪ˽ңвңҪͶ㣬ܡŭĺ
ڻʵһ˿Ũҵɱ⡰Ҿ֪㲻ͶңûϵԭҾûж㱨ϣһǲҽһʵջ񲻴ϲ
ƴѣռĽʵ̫˿Ѳˡ
ڻϷЦ⣬ǵ΢Ц
ϸ磬ֽЩ˵ĽˣҪǵǡڻ΢ЦĿĬȻ
ϵܣĵѵͲ±ϼȵı𣿡ĬȻҲЦݡ
Ǻǣϸ磬ǶɱߺɱˣһɱߣΪǱˣǸлһءڻʵϻһ˿թЦ⡣
ŶԣǶɱɱˡĬȻǹЦݡ
ƣ޳ܣǲŹǵġ
ߣܱǸĴǲ֪﷢һеġڻ΢ЦĿ
ڽ̸˿ûע⵽ϵ˺ѾȫĸԭǸֱֿҲѾصϡ
λǺڵʣµɣԭԩ޳𣬲ʵ̫ˣѵ˼ֻܽ£λȥ׷ǵĴɡڻʿǰĺڵǹЦݡ
£ˣҵǺþˡҲЦݡ
˺ڻһϵʣµЩսеҲȫκһ˶ûа취ֻĿһеķΪ
ȻĿռ飬ڵеƻ֮бǿҵĺ庮Щռں庮·׷ױڵ׷Ŀռ䣬µЩҲռ䳯ǿ£
һϵҲֻ٤·ߣںڻʵ¡
ڻʣĬȻԼĿǰʮ˿ûеĵı飬٣ĬȻĿռ˲սУǰЩʱܱռƣֻһĶѡ
ڵûκεķӦƺѾȥһ
ĬȻһδ߶ռ䣬ոռʮһαźڻʵһ£̳Ҵǰȥ
һȺҵĳ֣һȺǸûлֻܷ֮ͬһĲҽУ屬鵱һ֮󣬽ռһαڵݻ٣ʣµ٤·ڵԼ£ǸΨһҴ̳ڻʣĬȻĺڰԨȥǵŬܽЩ˻УٵĽǱ³
ûעĶû˿Ѿ񸮵С
Щս˿ûпĶҲ˿ûвʲôס
֮ѾЦ⣬ҲԼӦһ̣ȥƴɣƴɣȵܾ˵ʱ̣³ֵʱ̡
Ϻڻµһ٤·Ҳж֣ڵ϶ϵǺڻʣڵǺݺݵĳĬȻ˹
ĬȻǰ˹ĺڵȻЦݣռ䣬һν˿ռ䣬û뵽εĽռ伸ûзʲôãѾڵƻ֮ͻƣһŨҵĺ庮żȻͷ£ĬȻҲκεĳɣҲ֣ǵһ״һƷ
Ȼ׵ȻĬȻУҵ׵ųɫף׵ĸߣѾԽ˺׵ģǸһİס
ɫ׹⣬ں庮֮ϣһ׵뺮ҽ㣬гһľҵɢ׵뺮ɢȥûעΪʲôЩɢĻᳯһȥǸŵľɱС
ڻʴЦȭͷݺݵ򣬶ĺڵ϶ں庮η壬ȭͷǿҵԪŲú庮Լֱ۵С
Ԫ񱩵ĺں庮֮ϣ庮ȻЩķɢǼǿƻ֮еΧڻչˣҵϮ
ڻʵЩ²˵ǿͬʱлзǳǿڣǸкɽ·û˵ֵǵĶָûпǵʵ
żҵı죬ڻµ·ˣˤϣ·Ҫʱ̣ȴ߶ռ˲ƣԶԶ˲Ƴȥ
ѾûвֱӲ˶ԺڻʵĽսУ·ҲĬȻڵл
˵ĬȻвһУҲܹǿڣٵֻܴһľ֮¡
Ȼ庮ΧĿռռ⣬ĬȻе״ҵİ׶ԱĿռչҵĹһ죬ռ𣬵ƻ֮ѾݺݵĳĬȻͷ¡
·һֱûг֣ڵȺ򣬵Ⱥĳֻᣬƻ֮µʱˣȭͷĬȻĺ󱳺ݺݵ˹¡һ죬յģĬȻټʧ
ǺǣλʵϧˡҵķУһжƿأǾôҲ˵ҷֺϧϧĸ־Ҫɥ˸оޱȵĿϧĬȻ΢ЦĿžԼԶĺڵ·Ƿ˸ӵЦݡ
ռ䣬ռһαжֵ˳˺ڻһϵȫ̳淢˷츲صı仯һͷһ棬һݺݵͷ֮ϣһ죬屻ҵķ飬еǹͣڿռ֮С
ǣûǣû֪ȥʲôطҲڸղźһлˣһֻ͡
٤һҽҲ𵱳Ųҽʧ˵ǰ˶ûǣսˣ˿ûעע⵽һ㡣
˰·ڵĸ֮⣬ֵѾûеˣڻһ߸ˣ仹ĺԼĺڻʺƿռĬȻ
Ȼռһ飬ѾֻʣĸˣĸھԲĵطԿԷ߸ˣѾûлʤϣ
ռ˲ƣĸ˼ͬʱ˿ռ˲ƣϧǱݺݵ赲
ǺǣλǸҵĿռ˲սУռ˲޷ȥġĬȻ΢ЦĿǰ쳣Ǳĸǳ񿴱ԼϷˣĳһ㡣
ڵĻ࿴һۣٴδ߶˿ռ˲ƣϢĬȻҲԭϢڵֵʱ̣ĬȻѾԶ΢ЦĿˡ
·ųڻȥǺݣǳǰڻʣǾԲһ֮¡
ڻЦ⣬˽·һȻ˺ǿֵĹȴûúڻʺ˰벽
422ǿĺڻʣһ
һǰľǳʣԼŬҲκβǰĺڻʣϺڵռ伸ΣֻҪǰƿǾֻһδεֻܵĸˣĸ˻ܳܶٴοռأֻ²мΰɡ
Ȼɨһֱڵϵ磬ɱߣԼĿɱߣѾţɱɱҲģԼ䵽ڵĵزԼֵҲһȥԼҲᱻвһжΪҪ
ڻʷĳڵϵɱȥҪɱɱٵԼһеɱߣˣֻɱɱߡ
еҵ𣬳ɱնһ񱩵Ľ񱩵ĽâҪɱնһ㲻ʣ
䣬һ죬ǰݺݵĵȥڻ΢ЦĿŵĽǷЦݡɱҵģûʸ
ĿһЦѪɫҲ쳣Ĳ԰ףе񽣸ĴԼߣݺݵĿſǰɱһֺۣݺݵĵ˺ڻһۣįɫ
硣һк·߽
ڻʱĵĿһۣȭͷٴҹȥ·һӭڻʵȭͷһ֮󣬰·峯󷽺ݺݵȥǷѪ
ǳȻܹסһȭǳڻ΢ЦĿŰ·
·һĺУĴ߶ȭͷڻȥ
ڻʵǷһ˿Ц⣬͵һڰ·ǰһȭһȭݺݵӰ·ǰϣһҽ𣬰·ؿڳһ޴İݣعȫķ顣
ѪӰ·ĿвӿҲԵ
·򡣡˰·һۣվڰ·ǰ
ֵϧǶڻʿԼȭͷһۣҵһȭȥ
ʹе񽣣һҵĽâճڻʵȭͷݺݵնȥ
¡һ֮󣬽ĿٴһѪ񽣵ĹâҲ岻ϵ΢΢ĲƺѾҪ֧Ųס
ڻûиһλᣬȭͷٴڽ֮ϣһĲҽУ׺Ȼ飬ҲǸʱ̷ȥ
̱ڵأﲻסĴϢţ·ɫĿǰĽгһɫѾԱǵ˼Ѿ˿⡣
ϧǳϧڻûиǻᣬȭȻ£ݺݵûκλҵ·屬飬屬飬ҲܵҵĴˣѾǱıԵ
ڻ΢ЦĿǰҡҡ׹ֱ΢΢һУǳзȥȻһӴѪɫâӿ£նڻʵͷڻ͵һӳԶȥˤڵϣͻȻʧ
ɱߣȻҵĹ֮£Ȼ˶ݵʱָ綼ɱߡڻʵĵȻǾ⣬ɱֵĹе򶨡
ڵɶĬȻҵ׷ҪֻлĬȻֻܲٿǰ뿪ǲͣһͣͣĬȻʱ䣬̾ͻᱻٴν
ĬȻԼͬһɵĴȴڵ濹⣬еƻ֮У庮зĴڡ
ڵһƻ֮ȻĬȻĿռ⣬ڵ϶еƻ֮Ҳб˸Ӿ޴ķΧĬȻĽŲѾ״ҲڶʱڴݻٱĿռ䡣
ץסڵ϶ڵеƻ֮д߶˼£оҵĺ庮޴ޱȵĬȻݺݵ£ĬȻûκεİ취ֻܴ߶е״ӭսһҵĺ֮¡ĬȻһҵĲǷһѪǿǶڵ·硣
þȻռڳڻþİ֮£ڵĿǰĻþһۣԼĹں庮֮ǰκεĻþǲһڿ񱩵ĺ庮֮£Щþȫı⣬ƻֻ֮ĻӶþͬһ飬ʧ˵ǰֻʱĬȻѾʧ
ϸ磬ЩûõĶҷųȥɣҾͿԡڻɨԼļһ۶յ
һ춯˺ͺڻ֮⣬ڰԨѾʧڿռ˲սߵĿռ֮ڡ
¡¡¡ҵİ׶סڵͷҵĺڵĶܵĻվƾھɱ֮ϣھɱֻһɫâʧ
ռ䣬ĬȻٴη˽ռԵĿڵԼɱ硣
ռ䲻ոշãٴν°ףİɫâݺݵĳڵԼͷ£ڵѾȫĽֻĿŰԼϡŰɫ׵һľҵĺڵϷŨҵ̳ǵƷϵػǳʱǿİס
¡¡ռ飬ڵָ˶ȴѪͷüëѾʧ֮ҲɫһЩ·֮ϡ
Ǻǣɱ߿ǰ˲֪ʲô룿ڻվǰǹЦݡ
ô׺ǿǳǿܿϧ׶һûСҲ΢ЦĿźڻʵ
ף𣬱һûУҷǳɱߣĿռѾȫĽٵŶûлٵƷֶΣֻǵȺĽ١ڻʵɴЦݡ
ռٴαڵҲٴαǾź庮ûа취ľ档
һδ£ûķݣ񱩵ģִɫ׵ݺݵںڵͷ֮ϡ
䣬䣬䣬䣬䣬ĬȻ湻±ģûкڵκδϢĻᣬ಻Ĺϵĺͷ֮ϣŽռı飬Ҳ鿪ǵܵҵĳĹ֮£鵱ֻǱƻ֮кͺ庮ػߣ˿ûֺܵ
ٴδӿ£Ĺâں庮ƻ֮ϣŨҺγһŨҵıס˺ס
źڻʵһЦȻڵȥ˻ĹеģȭͷɫɫԪ
¡¡ܵҵĹԭѾ˵ĺڵǸҡڲƻ֮ϵĺ庮ҲѾ
Ȼ˲һĻ֣ڵ壬ͬǵƻ֮ʧҪٴη𹥻ȡƷĺڻǰ
ڻ΢΢һ㶣ʵϸ磬㿪ʲô⣬˵ҵ𣿡
ϵܣҸûж֣ҸղŲൽռһ˿һĲûô£ǾѾȫʧˡĬȻĻڿռС
ڻʵĿȻͶ䵽ϣĬȻģֻһˣɱߡ
Ϸ΢ЦÿôУδ̫ϧˡ
ڻʲŭЦɱЩֻͽͣôӲսߵĿռУһжԼġ
ռ䣬ĬȻĿһηռ䣬ڻЦճһȭǹЦݣڻʵȭͷҪϵʱ̣ȻˣеľɱȻŨҵѪɫâѪɫâתֱӳڻʵȭͷնȥ
ڻһû뵽ռȻýɱߣһ֮£ȭͷһɱݺݵնϣ¡֮󣬺ڻʵԶԶķȥվ΢Ц
ĬȻһԼķǳţսߵĽռԽһˣǰһĻνͣѾɱߣɱԼʵţǰһģǰһǡǡǴڵġ
ܱǸǸΪĽռЧǲʧ΢ЦĿźڻʵ
ܺãǳããɱһսõĻᣬҵҪɱϵ׻ŶٲΪ֪ܡڻЦĿŨҵս⡣
һֱûнɱߵԼͬȶ֣Ϊɱֻ߲һڣǿҲһͨŲ䣬ɱߵϿԽԽߣûаͬȵ֣һսڻˣɱ߿ǿԼзǳһս򵥵Ľ飬ȻøʱԼõԼ
ڿһУɱ߸û˺ԼʧᣬһսҪԼִС
423ǿĺڻʣ
սҲȻѾ¾粢⣬ҲЩɲ⣬ǵκһ˶Ե˶ԿԼڻʣǰĺڻʣҲԼҪ֤ԼʵĶ֡
ڻʹȭͷȭͷǿĹʽȭͷϸǵֻƷϵȭףǺڻǿĹʽûʹϰߣûбȭͷҲûбȭƷʸõ֡
ڻʵȭͷƿϮľɱҲô߶ʲôûжôĽâɱԱֱ̬ӳڻʵȭͷնȥ
䣬䣬䣬ȭͷɱһݵ˲䲻֪Ѿ˶ٴεײ𻨸ǴȭͷɱӴĵطϱչʾѤõĹʡ
źڻʵһ쳤ХȭͷһɫɫĹââֻǻںڻʵȭͷϣĵطһ㶼ûг֣ľԼУֻľԼвܷӳԸǿ
еľɱҲ΢΢ѪɫĹââھɱı֮ϣҲûһӣֻѪɫâ֮żĻɫЩɫѪɫâ֮ϣʱһһɫ
ǹݣڻʵǹЦ⣬۹һâɱһ񱩵쫷糯ڻϯȥźɫĹ⻬ХϯڻʵΧ
ȣźڻʵıȭͷֱӳɱЩתȥĺɫֱӱڻʺķ飬ɫâɢȥ
¡һȭͷһײھɱҵĹâӾɱڻʵȭͷϱѪɫģɫģɫģɫģҲһɫĻ𻨴Уɽ
ʹ죬ʹ죬þûʹһսɱߣڶе㿪ʼмˡڻʴĽš
ǷŨҵЦ⡰ҲĵһĶ֣ڻʣҲʹ졣
Ա߿˵ս˳޵Ĺâ޲ھͳֽɱһֻûеõڻʵɣ׵ĳ֣ĬȻҲٶֻ֣սоĿźڻ罻֣Ŀвʱâ֪Щʲô
еľɱһ˲ڻʵǰɱһУڻʵͷݺ£ڻʵ͵ĳϷһźɫɫâҫȭͷһײھɱ֮ϣһξҵĹâ˵Ľϱ
𣬺ڻʵȻǶʮ౶ű˾Եվţжվ˳սĹâ
΢ЦŴ߶еľɱɱȻһӴĶҵơƴӾɱų˺ڻʵͷ
һѪɫĻգռȻѿһ϶һҵķӷ϶תĳɢȥ粻ǵĴڣڻҲûǵĴڣֻǰµ޴Ѫɫâ
ȭͷһδӺڻڴ߶³ľɱȥǿֱӵģҲǺڻϲĹʽܶԷõʲôϲֱӵĵķʽս
¡¡¡ĵط
ɱĹڻʵȭͷˣҲڻʵȭͷֱܵ˾ҵ𶯣Ҳ˼
źڻʵһЦȭͷֱֱǰеľɱͳڻʵĵȭͷնȥһұ˵Ȼ˷뿪
ãããǳã֪ܲܽЩʽڻʺȻЦŵ
ڻʵ׵İ֮¾ȻĽ·һ΢΢ɫĹâһźɫģɫȭͷϻһɹɿ񱩵ģŨҵӵȭͷϣϷһȭͷƺѾΪĺڡ
ǿƣȵľ˲ԶĺˣѾܶûпڻ˵˷ܣǺܶ˶ûпڻʶս˵棬ȻѾʼʹԼǿĹֶΣ񱩺ڻȭ
¡ڻʵȭͷ񱩵ǿҵƶ壬ǣԪҵĳƺҪһʱȫĻ
ûгɣҲ߶ԼǿĹʽ֮
ջ֮ȻʹùٴΣûһĽ֮ڵʱΧ֮£ûʹû֮ˣȻõĽֻǵһС
֮һ
תϢҲɱӿȥɫɫף𣬱ǳеڷĳɱӿȥ
ɱһУΧЩһһʮ񽣣Ҳ˲䱬һһɹŨҵĽâɱϻ۶ȥѪɫĹâգռһҵĲռ˲սƷѪɫâĳ²ϵĵҵĲƣĬȻҲɵĲ£ǸԶԶı˳ȥ
Χת㼯еĹâеڳɱУɱѾ˺ڻʵȭͷųĹâΪռĺڡ
ɱϵķ˵֮庮ף𣬺쫷ĻھɱܣڹâΧ֮£ѪɫâŨңľˣɫѪɫâĽһһűҵͬԺһΧھɱΧ
ƣϣɱ֮ϷһҵƣڻʸоǰɱѾȫĻһģϵƺѹһɱ⣬Ũҵɱ⣬ɱúڻʶеľҲɱⲻ֪ں˶ھɱ֮֮µˣģӴ󣬺嫣Խ˳׵û
ڿ񱩵ƣŨҵɱ֮£ڻоԼѾΪɱеһֻҪԸʧԽԼ׵Ļ
֮񡣡з񱩵ͷȻĺȻҲ޷ӳԻǰһеĿ񱩾ɱն
һնĿûκһˣûԺڻʣֻǺݺݵڿռ֮ϣռû˿ĶڻʵȴŨҵĹâ庮ף𣬺쫷ֻųڻʵӿǹɿޱȵɱǿޱȵƺݺݵĳڻʵԪײȥ˸еֵǣǸȫѪɫâɵӴģµĳӿƺҪûҪûǰһС
ڻʵһҵĲȭͷ΢΢Щû뵽ɱһ̾Ȼܹǿģ˿µĹԾǳĳԾ
Ǻڻʣһİһ֪꣬һ֪ɱڵλΪλߣɱߵĹ򶨵ķʽɱߵĹչҵĻ
ȭͷֻһȭͷȭͷֻźɫɫĹâǷģǳһȭһȭڷʱ̾ͱ˾ֵƺɫģɫ˲ǰռ䣬˲佫ռѣ˲籬Щͣ͡
һȭȫԼѾ߶ɱųһ𣬻ԵĻģռֵײ֮ϲѿһ޴Ŀӣռ˲սײ֮£죬һұ죬Ʒ˺һĽռһȫı飬ĬȻս֮͵һѪϵıҲ˲˳ŵУɫҲԵ΢е԰ס
ڻʵҵĹ֮ºݺݵײսߵĿռ֮ϣһѪҲ˲СԼԭߣǸռս߸һҵĲ·Ҫһ㡣
ڻʽ֮ҲݺݵײսߵĿռ֮ϣеľžɱֶսߵĿռ֮ϣľײռսٴγѷ죬ȻǻƷҲޱȣһǿĹҪȫı
ʱһ˵ùײս֮ϣײսںһ׵ıĬȻù׹ϣԪܵ˼Ĵˡ
ڻײûս֮߱ʧһף𣬱ɷĳķһҵĿռΧЩɽЩЩݣЩʯͷ˲䶼̳ʧڿУԶͣҲܵĲҺⱬҲܹ˲佫ǳ׵Ļ
ܵԾĿǰѾ޵ԨĵطԼԼԿĸˣĸ˶ˣڵϡ
ϸȥһɱߣһǺڻʣǴʶһǺڻʵº
淢ʲô飬Щֻ֪֪ʱȥʮڳֵֻĸ˺ڻʵļǰ֮⣬˲˵϶Ƕɥ
ƺһĲֵȷʵһĲֵһݵʱѾʮ䣬ȻӴ󣬵ɱ֮߳Ѿ䳬ʮ˭֪һĻ᲻Լ˭֪һ̿ܵɱߵĻ᲻Լأ
424ǿĺڻʣ
ĿɨǰĵԨеĸĸ֣һЩ˵̰ĹâڻûʲôֵûȡĶҲһɱߵߣǸҫŵѪɫâľɱĬȻǸЩ׵âĻƷ״ǰЩĵĵ̰
˳ˣͬʵǳ磬ĬȻȥѾκεĻֻ֮ҪǻǰһоԼġ
ǵĶܶ˿жȴֻĸȻЩвҲ̰֮ģǶںڻʣǸɱߣǸųƷĬȻЩľ֮ģǲǲжǸӳȣȻжȥ̽·ֶֺΪأ
ĸ磬ĸ˸ͬʱץߵľɱȻһҵĺĸֱȻһһźɫɫȭͷݺݵĸ˿ϡ
ҽдĸĿдĸ˵ݺݵĵԨĵײ̳
ߣڱǰ̺ôǻûǸʸ񡣡ڻǹЩѪĿĸ˱µ
ĸŭܵڻʵҵһȫˣеѪеѪڵ֮ϡ
ڻû£˶û뵽˲ҵıը֮󣬺ڻʾȻͦ˵ǰ
ĸ֪ڻʵֶΣ֪ܺڻʶǺĳ֣ȴûκ˸ҶԺڻʳ֡
жԶҹԶҪڿǣҶǲڻĿĸ
ĸĿ˺ڻһֿۣźڻЩǿһߣԶ˲Ƴȥ
ڻʿǰһֿۣǰľɱһۣתĬȻߣĬȻգͬʱ߶ԼԪΪˣڻ˿硣
ֻܵǲԶԶĬȻڻʣԼֱӳܣȻҲܵ˴˵ƱȽҪĶ࣬Ȼղһֱ޷ЩʱϢѽȫĸԭ
վһ䣬ɱ߾ǰԶʱðŨҵɱ⣬ɱѾʧȥսԼûᡣ
Ųһ翿ʱۿ˶ղǵ̽·֮ˣںڻΪĬȻˣɱӦѾԣǰֻ˲ĺڣǳֵʱ
żУԼжʮڵطȥҪɱ
ѾЩĶ˲һٶ˼£ľĵһ磬Լɱߡ
ҧͷºһǰҪвɫһŨҵϱû뵽ȻܱǿҵĹû뵽һʧȥսĻܷϮ꣬˲䱻һܶ
Ƕʮ˻ĿǾɱ˵ٶȽӵ˼ޣǵбָҾɱȥÿ˶õ֪˶
һıĿôһ㣬бĽɫɱ𣬾ɱ޷С
ϧɱûսЩĹѾٵϣʮͬʱ֣û˿ķҵĹţһҽ屬鵱Ҳˤϣ֪ɱҵĹУ׷״߶Լɱȥ
οأΪһɱȻ˵ķ񣬲һֵҪֵ
Щ˸û뵽Щ뵽ǣԼľɱ֮ʵ뵽ǣԼѾ׷ʣĿңңڣҲԴӻеõԼһݼһеӳԽʵžɱԼУǾԿԿʣٲʲ
Ǹû뵽ǣɱڻˣȻѾû֪ɲ֮أοôܹɵĻ
û룬Ҳ룬ֻǵõɱԼĽ
Ѿ׷ɱĹУĽ֣âҵĴɽЩ˿ûз֣ɱѾڷЩҲЩɢ
վţڻĽԼϵȻǿȴûнԪȻż̽ɱ߻𣬵Ҫֻ㹻ʱĸԭ
ĬȻѾڻҲѾƴֵǰµľɱзһ˿Ц⣬û֪ΪʲôЦû֪Цʲô
ڻǰĻļһ£һ˲⿪˺壬ǡ
л¡лڻʣоۼ˸ҵȻڻʳˣȭͷݺݵںȭͷϽĹԶԶȥ˳ȥźȭͷʧȥ׼ͷԱߵһɽ˲䱻׵Ļ
£ΪʲôҪֹңеŭɱ߾ǰΪʲôڻҪֹԼ
߰ɣĳⱲǱˣ㣬бɱɱ˶ûбϣ㲻ĻǾͼ֣Ҳ㣬㲻͸߰ɣȥ֮󣬱չأֱɱٴʧ硣ڻ˵ʱɫԵе
Ϊʲô£ɱѾûл֮Ϊʲôǲɱ˲ʵ
ΪʲôߣǾ㡣ڻʸûжԺʲôֱĬȻߣĬȻټԼ£ﳤȥֻºһ˿ǰɴڻ״̬ɱߣԥ
׺ڻʵ˼ֲ뿴ǰ޻֮ĳ˷Լǰ֮ҧҧȭͷݺݵĶ׼ͷ
ŨҵεȸղŸӵŨңӵĿ񱩣˲ף𣬷˲ںϣǣ˲⣬Щ׵磬棬쫷Ǻݺݵĺںϣı飬屬鵱
ʧȥ֧ˤڵϣһ֪ʧ
һкڻʶУε̾Ϣһҡҡͷ
ϵܣ׷ʲô飬Ϊʲô㿴±ȣĬȻǳֵĿźڻʵ
ս߻ˣĬȻ쳣ʹ࣬ҲɱɱߣڻȴķԽǿдߡ
ϸ磬㲻ҪˣǶԸɱ߱һ޴Ĵˣ֪ʹҵô࣬Һγֲͬˣֻǣˣ㻹ǲҪ֪ĺã֪ܿʱĽ١ڻεҡͷ
ĬȻеԾĲ׵׷飬úڻʾȻ˾޴ĸı䣬úڻʳ˵̬ȡ
ûʣڻʵı֪ҲʲʲôضԼ֮ĬȻȷڻһ֪ɱһʲôܣȻĻԸ񲻻ʱ̷
ЩƴžɱھɱѾڵϣΧҲдΧţûһǸϾȥץɱ
ʮѾ֣һЩѾˣòԶԶӶݳȥʣµԽԽ٣ǵֻ
һץסһᣬ͵ĽɱԼУ֪ɱʱȻҵĺ庮˿ûзɱ˵Ķ˲Ԫǣ嶼ȫıһ޴ı
һɵһ̫˼ˣȻܹķ𹥻һвһҪõһɵ顣
ʱ𣬾ɱĻˣȻɵǸط˵ġ
ɵھɱߵʱȴɱѾʧȥټĪʧ٣˶Щƣ뵽˿ռֻпռЧ
ǻعͷɱʱ򣬲񽣾ǸҲʧӰ٣˶һ󾪾壬ɱߵиĸִڣһɶûУ˲ƳȥʵڲǸɱˣǻҪǱ񽣡
ƬɽȻͬһĳţһ˶ҲɽɽѾĿȫǣ۵СطѾʮǱץ𣬾ܱ˶ΪѾˡ
簲ˣǳ˶˼һЩʲôɱ߳Ѿгʮ䣬ֻһʼɱߵĳ֣绹Ҫжأû֪Ҳ֪ǽһǳµĽ
425Э飨һ
һ˵ϢȻӺڰԨݳڻͬڻµչأڰԨһжȽڸִڰԨһЩҪĵطҲȫκεĳ롣
ڶУڶյӯѾգֳһڰԨ
û뵽ǣźڰԨգҵҲԼԼصչأҪĵطա
˵ӯǻе𾪣ڷ߰˴УȻĸеȫչأͲܲ˵Ļɣӷ˴¾ĽûЩչ
ָĴӣָĲ²Ҳ磬˻ϲƣˣҲ˾塣
壬
Դɱһս֮󣬱ʧأʮ䣬벻ļǱķر塣ñʹҲɱߵС
ǿֵܣѾǲޱĸ飬ͻȻñ˾޴ѹʹ
£ô죬ǶɱߵΧʧܣ϶Ѱ˼ģȻǾڰԨһֱӱչΣһԱ
ų򣬺ڻʾһų򣬺ߣɱ߻ô£ˣȻչأųӯǲһҲôɱߵȻҲ˼ųǶųұЩųһɱƲüͷͷҲ˷ŭԺڻʺӯ˵ĲмǳĲݣɱ߳˺⡣
ǰ΢΢һüͷʵǲɱ߽֣ϴֻ˶࣬Լ뿪ô࣬ôȫ䵱ԼһܹͨɱǰʲôأеֻֻǱɱķݡ
Ȱ֣ͣڱǰû˵ķεֻҡͷ߳˹ԭģһս֮ȻʮˣǰеѾֻʮˣѾȲ
ȻӯҲ䲻٣ڰԨҲʮ˵µǱǶϼϸϸغҵҲȲڵı壬ԭطǷ߰˴ٵġ
ϼȻҲʧǵǱȱһԭǣվɽһֱûвɱû˿ģڵıԭӵа˴ʮ
վɽʮ
ĸչأݣֻϵʣµĸͬԸɱߣܽ߸ѾϼȣվǻϼȵأԭȻûɱ߻ȴҲɱ߷սΨվɽһֱûɱκεĳͻ
ţվɽЩ񲻻͵סįֻҪһĺôһᣬһ뵽Ըɱߵս
վɽĻ裬ϼȵĹФԭǵĻ߱ʣӵ̵ʱ뱱棬˽ӵԼȫЦˣǾ˵жԸɱߵĴ㣬ֻҪҪԼŬ
Ǻǣλܹұ壬֮ӭӭ΢ЦĶλߵ
ϻ˵ȾƲֻǺȾô򵥰ɣҪԸɱߣûȤµҲᵽɱǰ뱱ʲôֱӾͱԼ˼
Ф鵭ȻĿűʲôҲû˵ʵıҲǳƽ˿еʵ뷨
Ǻǡ֣ȷʵλԸɱߵ뷨ҲҲ뼸λٱ̸ѾܾûоһˣһҲûԼ˼ֱӾܾҲûбʾʲôϾվɽڻûɱκεĳͻӦֶԸһʧʵܴĶ֣϶ĸԸ
ںþ磬Ĵڸ
ֵʧ˵˲ٰɣʮ¹ܵģ˻ФȻ߸һѾϼȣǻĹϽ֮£߸ȽļһҲ۰ɣϱֻʧһЩ񼶱СһЩСһʧ㵹ûʲôӰ죬㲻ɵĳ嶯ɱɱɡ
һ仰ȫ˼ףЩ顣
ǺǣʮʧȷʵҺջ𣬶һɱ߱𡣡ȻǹЦ⣬ȴŨҵĻҩζ
ҷȰ㻹ǲҪֵĺãӯǸһɱߵ̬ӦѧģƢǶ֪ǿǷǳ̵ģ㿴СӵĶӦ֪ʲôȻĻԿۿԼ±ɱ޶ԣֱӱչزᣬҲ׵ǣһôǿʵɱߣѵ˵һﱳʲôﲻɣƺǶԱ̶ƺʵ
ֻ΢΢Ŀһۣû˵
ɨ˱һ۽˵ϺڣǸһĶǶӦ֪ĺۿԼµĴ󽫺٣ʼ޶ԣɱ߾͵ǰԶ־ܽ𣬽ȴﳤȥžͱչأ֪ʲôôܻõĻᣬֲأֵò롣
׷ʲô飬֪ФҲ֪ǱҲǳ֪ӯչأڻʱչأǹغҵûɱ߳ͻҲȫķգⲻĸɻ󣬲ܲǵĲɡ
ҲܵϺϷʲô飬Ҳ֪ɱߵʲôҾԲ֡ᶨ˵
𣿶ҪСˣϺԶֶûܹɱɱߣԼˣΪɱɱ߾ԡˣҼǵƺûеʱֵЩ࣬Ҳûôĸ֣ôӦ÷ǳĻ̶ܴѣں̶ܴϾ棬ǲš
һû˵ʲôֻǽĿͶϼȵФ
˵ѾϼȣϾҶֵܣۿɱߵоԲ֮ǰ̸ʱΪûгֶ𽣷ĲٲֻµλһĴ𸴡ФеľƱ΢΢ת˼Ҫ뵽ԸɱߵжС
лФ֣֧ţһܹɹ仰ϷЦ⣬ҪľĽ
ʿһֿۣ˱ФһȻŻ˵ԸɱһȻûʧôɱɱҲзǳ죬ɱɱߣʵŻʲô˼
лл֣ɱ߾ıҲӹһ١ʱ̬˷ܷǳҪľĽеĿվɽ֣һǿʵΪ׵һǿҲֵôοֻһΪʵɱء
飬ֻ΢΢һЦǸλҪ飬ûȤ
һۣû˵ʲôȻ˼ҲԸҲûʲôǿģûɱҪ
裬㲻һϲô˴ȴһȤûأʺȻһ䡣
ܼ򵥣ҲҪʲôģЩֵܵȥֲ֣ҪҲաشĺֱҲܸɴ࣬ǵԼµܵʧ
ϾɱߵսѾװ׵İڴǰʮУв
ȻֲԶҲûʲôǿģһ⣬֪ɱеѪһƷϵпܾǴ˵вŴڵʥƷһٵɱ񽣵Ĺô㣿Фһ⡣
ð죬Ǹɱɱ񽣹˭ص
ͬ⡣ʵͷ
ǺǣҶɱߵоԲֹһƷϵĿռԼŮ϶лƷڣвƷеȣƷϵһ֣ǵջԲСЦŵ
Ʒ¾ƷϵҲĸκεȤΨһȤľЩƷܹսƷҲֻЩƷԺԵ
ɱŵҲṵ̂ͼ֮ģϾһõʵ޴һ飬ֻе㲻ģڰղסɱߵʲôͷ󵽵׻ܣõõ˼ǾԲ飬һĶ֣óȻǲǵģο֣ܶ಻˼飬е㵣ġ
426Э飨
ĸȥҲû˿ͬΪıȻûԼֵ˼Ҳûκε塣
ȥ֮󣬱Ф˼Χ̸Ըɱߵˡ
ɱѾֵ£һжʮ֮࣬ÿһҪǳǿʵҪ볹׵ĽǻֻҪǼоǱ취ֹǵĿռ˲ơƬ̵
ǵĿռ˲Ƶ齻һЩԲһռ䣬Թȫռ˲ƣֻҪһʱܹóֻǻûнɣɱѾӶݳȥ˵
ûϵ취סǣΪȡʱ䡣Ф
ããֻҪǾʹȫǵĿܡʵͷ
һ³ֵһʮЩʵĵ֮⣬ܳʮ
ҲȱһˣһЩȽСļһҲԳʮФҲڵ
ǺǣҲʮһһЩŵĳʮû⣬ҵҪЩҪʮܹμսҲֻжʮ΢Ц˵
Ѿ㹻ˣʮԸɱɱԼµЩѾ㹻Ըǣο֣ɱ¸û˭ܹеκһ˿⣬ֻҪסɱߣͽټЩһĸɱβѡЦķǳģ·Ѿɱ߱һĻ
ãô죬Ҳɱߵټ⵹Ŀǰѵ顣Фüͷ΢΢һ¡
Ҫżɱ߻ֵģһڼįˣǿԵȣ˵ʱ㲻ʲôֻҪģɱ߿϶ǵСʿڵ
ãڷϼȣҪټһɱߵټΧФԱǡ
ҲǣҲҪȥżԼ£Ⱥɱߵĳ֡
ֻԵһ£ƾȥģǳĿģʮ죬ʵɣҲ⡣
£ǷҲ뵽Ըɱߵжأһڱʵ
Ǻǣ㿴ҵı鲻֪ܹ˿飬˵أ΢ЦĿǰ
ϲ£ڿΪȥλˡзϲЦݣ߻һ㰲οЦݡ
ǺǣǺúõ׼ɱٴγֵʱ򣬾ǻʱ̡ЦŷԸ
Уڿռ侲ֹ˯ڻʽ֣Ѿе㳬ɣ壬Ԫ񣬻Ƕ˾޴ĴˣǿϾǴγнģûнֻܸӺҵĹںֵʱ򣬱Ԯȵʱ
ĳ̶ֳ˵ľˣػޣӦ飬绹Ӧ÷ǳм
ЩʱЩ˵ѾָЩ֮ΪҲ˸һǿǺöǰЩˣ
ֻܹɵǱϾһ㣬еֻ˷һǣĽҲǷǳ⣬ȥɵǣʣµǻʮ֮࣬оͰڵ϶ڵʵڵİ·ԼľʵԽǿ
ЩѾʧȥԪģ߱ʵԪڵģûбǵıҪһ࣬һ٣ЩĻһ㡣
תۼʱѾȥһٶ꣬񸮵Ŀռ侲ֹʱȴһٶ꣬ѾѹΪûκεֻڣϵػӥѾͻƵľ磬ڽսܹں̶ܴϸӥܹ΢ЩϲĻǸõϲܹƵȼѾƷеȣټЩػ޶ԵȼǿȫƷϵȣеµЩеȫƷϵȡ
Ψһоеźǣ굱ûһܹٴͻƵľ磬Ѿڶİ˴Ҳû˿ҪͻΪļʧźҲοʮѾ£Щ˵оͰջƷĺڵ϶ͺڵ
룬ĴޣޣԪХԪħʮˣľѰ㣬Ҧᰣտŷ磬ߣڵ϶ڵ棬·٤Լ˸ԪеĿѾӵʮһѩӯģƣλˣӥػټԼʮ߸ǵĵͬڡ
еѾԽκһǵв˵ԶԶԽµЩһһǼǿĴڣǵֻ֣Ѿûκһܹ絥ĿǸӵһӯҲܡ
Ϊմմϲʱ򣬸û뷨еʵѾ˽һû뵽ЩвǰǡǡϼȵĴڡ
ûµЩڶ̶̵һʱڣһξ޴ķԾϾ벻ЩѾУһϧµЩɡ
ڵʵλ˿ν쳣ǿɵǱЩõģټǾеѾԯеƷƷջƷƷƷϵȵĺڵ˿Ƕ֡
ƶڵѩӯģѾȵ߶ǳк֮ʵܻԽ
Щǵʵ㹻ǿټѾЩ֮µκһǰǸҲѾñȿڵȼ
һֻ˿ֲֻеˣЩҪԸˣ˿û뵽ҲͲ֪ڶ̶̵һʱ䣬˾޴ĸı䡣
ѩŮ񸮵Уֻżָ㶫ģƣѩӯһ£߾ǽѩпһԼµЩػ죬̸̸ġ
һһֱ֪һֱûʱѩỤ̊ǾǱѩٴν֮ʲôĽоǱѩЩػ޵ʲôĵȼ
ûʣѩŮҲûȻ֪ѩŮǰ
һֱиǾǱѩ񸮣ٴν֮ʲôоĸػ޵ʲôжǿڱѩŮǰڵ
ѩŮ΢΢һЦ㻹ûȫָǰļ䣬ȻĻӦ֪ĺ
翴ͬʢѩһıѩŮ񣬲ɵĳˣԺһƬհףֻŵЦݡ
ѩŮȻ˺ûӹǸ߸ϵıѩŮҲɵĳɬ̬
߽࣬°ʥ࣬ףǱѩŮĸоѩŮɬ̬СŮӵ̬вɵһĸо
ĶͷƺճʲôҸȻ˱ѩŮǰ
ʲô𣿡ѩŮеɻʲôܹճԼϣƺûʲôܹԼɡ
ԺʱָѾĵĶͷ֮ϣѩŮֻǾһָϴݹ˲䴫ȫıĸ죬Ҳӵɬ
һӵĻȴӶͷݹѩŮ㶵һ·ʹ˶һ
ȻңѩŮ΢΢Ĳиǲϵû뵽벻֪˶꣬ͻȻˣеӦ
ôˣڱѩŮǰζš
ңңûʲôѩŮ˵΢еͣϵı˲Цݣ·ͻһһ
Ǻǣ㻹ûлشҵأѩٴνʲô棬ĸѩػޣʲôΪ΢ЦĿԽɬıѩŮ
Ҵȥɣ㿴˾֪ˡѩŮתͷֱ΢Ż
ǺðҲ뿴ѩھʲôģ뿴ΨһһʥƷʲô˼ĵطͷ
ѩŮֱһӴ뿪񸮣˱ѩ񸮵Уѩ֮һζû뵽ѩ񸮾Ȼ˲˼ĳ档
427Э飨
ǿ޼ʣǹҫУɫɫ̫ͬһĺҫҫ۵ĹâҲдСһΧƺǷת
Ǳѩ𣿡쳣ȵĿűѩŮ
̬ıѩ񸮡ѩŮ΢΢ͷ
ʶ㹻ǿĿȶʵʶǿģʶҲѩ񸮵ıԵķΧܴ󣬵֪ǰķΧѾ½ɽ磬磬磬ħ磬磬ķΧҪӴĶࡣ
ѩһ磬һӵԼϵ磬ЩӵԼϵҲҲɡҲиָʽֻЩ˵ҪһЩѩŮܵ
ȻѾ뵽˱ѩ񸮵Ӵ󣬵벻ѩ񸮾Ȼһ磬ӵиָӵеͬӴϵ
ʥƷȻѩ񸮱ΪʥƷȷ˵ƷûʲôƷܹĴڣ㻹ǵʥƷֻ㸳ġѩŮŵϲâ
ңǺǣڼ仹ûȫָЩûӡ󡣡΢΢һЦ
ѩôƳɵҲǵ㣬ҾͲ˵ЩˣȫָʱԼģѩ񸮺;ɱһӵԼ꣬ҲѩŮ΢ЦĿ
ܹʲôеɵɵʵ
㲻֪ѩĸػʲôҰٻ֪ѩŮ˵ĵָһ£Ȼâ
㣬ˣ˭һѩɫŮƮǰոҪʾͿϷ֮ƺҪʲôȴѩŮֹˡ
ǰ׷ޱѩˣȻȴһЩֻһѩŮ΢ЦĽܵ
㣬ѵֻ𣿡׷͵͵һен˵
ѩŮûлشֻ΢΢ĵͷ
ŮվˣһŮеòǳӢŮòҲ൱ƯǶŮֻбѩŮӳģԵԵеѷɫ
ǳ޾צΨһһܹʹ׵оԹľצǸޱѩ񻢣绢ĳҲֻһһ²ʲôޣѩŮȻƤһЦ
ҿɲ֪зҰ׻һ仹꣬Ū壿ҡͷ
ҼȲ䣬Ҳ꣬룬Ψһһĳޱ롣ŮӿҲен
ԾԵĳԾǰĸػ޾ȻΨһĴڣҶǳޣΪŵףʣпܣʥҲǣҲƺеˡ
ĸǰʥ񼶱Ĵڣ㲻ûɣǿ͸ŶȻĻôô㡣ѩŮ΢Ц
ͳȥģôǵԼʥ񼶱Ĵڸˣʥ񼶱ֵĻҲߣǰĸƣǳơ
ԾĳԾ˲ʧӰ٣кܶ˵֮⣬ͻȻðôʥҲ֡
и⣬Ϊʲô𣿡תͷʱѩŮĵ
ңȻǳԽʥඣڼ뿴ǵļġѩŮȫʶıѩŮ񣬷ʶĶеƤеɰôһ˵о
ʥ˵гʥƷгߣɳʥ˼ֲôӦò֣ʲô֣ңʵڲ֪ĿĿűѩŮϹ֪
ˣ㣬ҵĵȼ񡣡ѩŮ΢Ц˵
񣿶⻹ࡣͷƺȼĳƺǳ⡣
֮ϵʥ˭ʵ
ʵʥǹȥģڵġѩŮʵ
Σѵ˵ʥλûдвɡ
ʥѾĳԽʥ񼶱Ϊʥʥǰһ͵ˣڵĵȼ񣬲ûʲôԣʱӦøıһ¡ѩŮ͵
ʥʥԭ֮ϻôĵȼʥѾ˵أֲ֮ǰ֪ǵĴڡ
Щ˰ʵ
񣬻񣬷ˮ񣬽ȻŮ񣬻ұѩŮ񡣡ѩŮ
ȻŮʲôԣɻ˵ȻϷЦ⡰֪ˣȻŮľԣǺǣֲýȻŮ񰡡
ңȻŮˮŮ֮ӣ˸˵ЩûãԺȻ֪ġѩŮ΢΢ҡҡͷ
㻹ʲô֪ģҶ㣿ѩŮ
Һ֪ʥ˭ܾƺĪĹϵص
ǸȷʵĪĹϵֻڲܸ㣬ҿԸ㣬ڵʥǰʥĵӣҲЩʵʦ֡ѩŮ
Щʣѵ˵粻֪𣿡ʵ
Ȼˣкܶ࣬Ϊ֪ľ˶ѣʥô࣬ôֻأѩŮ
ͷҲǰԼ֪ʥѾоŸЩ֪ʥҲǷǳӴġ
Ұ˴ʥ񣬶ԼĻǻڣıڣڣķǷڣʣˮȻŮͽڷǳξǸҲҲҲͲ˵ˡѩŮָ֪һЩûмĶ
֣һЩ飬Ǿڤ
ڤҵʦɽ磬Һټ˵֪ڤڡĿĶűѩŮ
֪֪ܸ㡣ѩŮЦķǳ
Ϊʲôܸң粻ףΪʲôѩŮ񲻸Լڤλö˵ΪʲôΨڤ粻˵أ
ڤһܣ֮⣬˸֪֪ҲȥΪһ˵ϡѩŮ΢ЦĿ
ڤһ˵ϣôܣеԾ˵
ûڤھһ˵ϣ֮⣬ֻλܽڤ磬˭Լȥ°ɣڲ²㽫ΪˣȻͻ֪ѩŮûиڤ
̾ϢһѩŮ֪ܶԼ飬ǲ˵ΪʲôҲ֪ѩŮΪʲôͻȻԼػԼһƺǰ֪ٴεֻأѩŮûгֹ
ܸģѾ㣬ܶҸ֮󣬶ṹɾ޴Ӱ죬ܴϻֱӵֻص°ܣҺ㣬ܣҲܺ㣬ҲĵȴѩŮзһìܵĹâ
ͷҲԼŹܣ֪ԼãȻǾ˳Ȼɣܶ齫Լ֪
Ҳ㣬Ҳ֪ΪҺãˣԺЩҲΪˣ㻹иһشһ£ѩǲҲԽӴʵΪһȼأ뵽ǳУ˱ѩеǳ뵽⡣
ǰڰ˴Сһ𹥻˲̫óȻŮ֮⣬Ӧһ˱ѩ񸮵ȴǿһѩŮе˵
ǿһǾ˵ѩŮѾǿĴڣû뵽ǰСŮ̬ıѩŮ񣬾ȻѾ֪иߵȼĸǿһ
֪˭ǿ𣿡ʵ
ѩŮͷٲң֮ϻмˣĴߣǲǿġ
ĴߣôһߵĴڣ粻֪ڲ֪ھǳУԼɱſԶԿһ֮ϻʣ֮ϣʥʥ֮ϻʥʥ֮ϻڵԼֻǰֻһĲģϱߵǸ˸붼롣
֪Լ˭ÿֻӵһԣԼӵ߸֮⣬ԼѾǷȱԣе㻳ԼǲǾЩʼߵеһֻתġ
ͷ̷е̫ˣԼֻѣȻӵпʵʵΪֻһѣͬʱԼڶѾΨԼͣļ𣬾ԼĹܣļַ࣬ˣԼ϶Щ˵еһǵͬĴڣӦþġ
ѾǳԼģҵ񰡣ҵҲֻϡϧֻǵ꣬ڵԼǺܴ򲻹
428սݣһ
Ѿ֪Լĳһλ񼶱λתûкǰһʵǾֻʵ絽ǵˣԼɱôǲûбжҲԼٴ뿪񸮵ʱ򣬾һµľսĿʼ
ɣɣǾʵĵߣֻвž˵ļܿĸԶҾͲѪ춨ָԼݣλ·
簺ͷХһеޣĿⶼ˸оѾһ־޴ı仯ΪΪڣûǳеĸ£ֻڣһλߵƣһֻһеƣһ֮ϵƣһֳɱ¾˾ơ
ƣģѩӯĿ磬ǰϤģͬʱеİ磬ǻ࿴һۣ֪ϷʲôȻ˾޴ĸı䡣
΢Цߵƣģѩӯǰǲǿǰе㲻ͬˣȷʵıһ㡣
磬ϵƱǰǿ˺ܶ࣬վǰҲеҪͷ˼Ƶ
ǰ·֮ϣΨҶ𡣡ĵͷ
磬飬е㲻˿㣬е˿־壬ɱ¾ֻЩѩӯüͷ΢΢һ
ǺǣͶˣҸոӵеλߵƣǲ֪ҵӵô˲˼ת֮Ѿ֪ȷԼתǰΪǿ˵ʥʥʥ֮ϵĳߴڣЩƵȻҲͲΪ棬Щɱ¾ģΪҾеĶǻϢпܣҾǴ˵е񡣡΢Цƺ½Լһ˵
ʥʥ񣬷֪ģеƵĿ
ƶϵģеıѩŮȻûᵽҵԭʲôҵΪԼϾеЩƶӦþǸרŸոֻǲ֪Ϊʲô֮Ҳ֪ԼΪʲôֻأҲΪְִɣϾ߹ĵطֻɱ¾粻סĶԼжϵͷ
ѩŮ˵Ļֻ΢΢һЦ񣿶Ҳɣûڤ絹С
ģƣѩӯе㾪ȵĿǰ磬·ͬոʶһ񣿶ܣ߹ĵطɱ¾ɱ¾ΪҲûʲô׵ĵطֻ˵ĿͶ˱ѩŮ
ѩŮ񿴵Ŀ⣬ֻ΢΢һЦûзҲûп϶˵˳Ĭûи˻ش
԰еˣ˵İ˴иûĴڣֻԼġȻ˷ˤڲѩŮ˵ֻа˴񣬲ûᵽƣƺֻԼһԸĽз
ȷʵû񣬵ڤУǵͬһĴڡѩŮȻһ𰸡
ڤ磿Ǹڤ磬ѵ˵ԼǸڤǻƶһ£ڤһ˵ϣԼĻڤӦԼϣԼûʲô֮ĶҲԼΪɣСɱģͬѪȾɵģȻûʲôҲɱ춼ɱֻո
ԽжϾԽԼԽԽǷɱ¾ѪɱǻԼƾյЩԼĹļһԼǵڶˣԣġ
˾ԵжϣԼת
Ĳ²ѩŮû˵ʲôûκεıʾûеõκεϢ˵Ǿ˵Ǿ仰ڤ
ƶһжԴеĶͱѩŮֻƬƶϵģȻŶȲôߣ绹ΪԼƶȷ֤ݣû֤֤Լ
еεѩӯüͷһ塣
磬ǰʲôλ㻹ڵΪʵϴɱôһǳֻ̾ͻ⵽ЩıӦôȥӦǡξԲϴһǿܳˣпܻð˴ȫֶԸǣ˴ڿӵнٵǺǿҲⲻôˡѩӯиĴ;棬̫ˣһ£ܿҪԴ
ѩӯĻ΢΢һЦѩӯȻ֪ǻҪֻһ£Ǿɱɱ٣һֱɱû˸ΪֹΣǲѾɱô𣿾ȫ֣ҲɱһʣȻڰ취ǴλҾͲЩгǵһֻҪлǾɱЩɱ೤ʱġ
磬ϴһռ˲Чô졣ʵ
밡ܣϴ˶ˣû뵽˰гʹýռĻƷһһ㣬֪ͨܵģôһ취ûСԵúɡ
İ취ռأҲԼĵġ
ͽңǽռ𣿴磬ͿҵģʥƷȻһپܴݻСɱʱԵ
԰СɱôˣСаƿռ𣿡ѾȫƽҲʼע
û⣬磬ҵĻǾ͸û⣬ڳ˳ЩʲôʥĿռ䣬ĽռǰͲһôռĴǰҲСɱе⣬еš
аգ翴Сɱı飬̬Խе㲻ġ
Ȼ磬㲻ھеʲôٿϾеѵ˵Щƿһռ𣿡Сɱ
ʲô翴СɱһۣЦãõ
ɱֵָǿ庮ף׵쫷磬׷ҵǳԽֻռƺһʲôѵ顣
ϾкǽʲôơȻתͷʱѩŮ
޺Ǹ庮һʾеǵԣʥǵļʥʥӵеҲǵļĵӴĵѩŮص
ļǿʥʥžеҲʥƵһЩĿռӦûκε⣬ֻһµԺΪʲôЩƷоеļΪʲôЩЩ
ѩŮصӵд庮ľҵıӵк庮ĲҲҵı򡣱żһκ庮ЩҵһЩ庮Щ庮һ㶼ʲôòϣƳҲֻƷ˺庮ȴԷӳƷĹżҲһЩʱ庮ƳƷЩǳϡ٣Ʒʺõľ͸ϡ٣ǧҲܹҵһ㡣
ֲã庮˵ϡ٣ڵһ˺õòˣҵ˺庮Ƴ˻Ʒ뵽зŪ庮ԼƷʣе㲻̫˼ڡ
ǲҪ庮ʵڸҪǣЩȫƳƷûк庮޹ؽҪѩŮı΢΢һЦ
ѩӯûЩҪΪǡеɵ˵š
ˣ㿴ǵ֪ˡѩŮ΢Ц
翴е񽣣ϵףԼоޱȵƣеѾŨҵĺ庮˵ſ϶ǱѩŮģƷ庮Խơ
˱ѩŮʾԼӦڵıһ޷ǡ
ʮ֮Ŵӿռ侲ֹ統дܳһɫĳǹǹ֮ϷŨҵĺ庮һһɫ񽣣񽣵ΧصŰɫ棬׷ҵ
ɹˣ˽һʱ䣬ǳɹˣеƷʸոսƷҲǻƷ
Щǣûа취ˣ⽫һʱҲ߼ѣҪ˵ģϣȫҲҪǧ꣬꣬ҲǸʱ䣬ڿռ侲ֹʱе㻺ȴһḶ́û飬ҲûȤȥЩ飬ҪֻҪ뿪ѩ񸮡
սľսԼµЩǵʵ绹ж˵Լ⡣
429սݣ
ϴǳȥһʲôħҴյߵ
ҺڻǸСȥ𡣡ݺݵ˵
ڰԨҵľǺڻСӡħͷ
ڰԨĵʱ򣬿Ƿĵȫա
ô£еƵ
ϴ󣬹ǺڻСˣͷڹꡣħŵĽе
ħңҸʣﵽ׷ʲô顣Ը
ħͬȥһ̷ء
ϴ󣬺ڻСȷʵͷڹ꣬ϴν֮󣬺ڰԨȫĴڷ״̬еȫչأںڰԨʣµֻһЩڵļһ£ǸأҵҲȺĸֱչأЩǶԴĺˡħ˵쳣˷ܣ·ЩıչظйϵƵġ
˵ҲǣħǰȻһڶĸ֣ʲôڿɲһΪҸһϴԼ۱ݲͺ޲綼֪ɱߵСܡ
ħҵĻ΢΢ĵͷȻڻıܿңҲͱˣǰĶԹ˽ɣֻҪڰԨҵ鷳ȥˡ
ϴ󣬾ôŹڻСӣϰŻָħе㾪ȵĿ磬е㲻Ȼǰ̡
˽ˣɱߣǸߣֻɱЩ鷳ˣЩҵˣǹȥɣڻʱչһõʲô˵ָȻҾ͸ӣЩȥڻʵûж˵ҷ𹥻ͬʱֹ˺һιһ˵Ҳǳƽˡɱ£˵ǣǻմһЩˣٽǴӱչбƳδе˵ȥ˽ɡߵ˵
ߵЩвپΪͱ˲ųΪԪܣųΪµꡣ˵Լתʱ򣬺ܶ˺ˣֲɱ˵ԭߵȼתҲãٽָԼЩҲиޱȵĿɽ˵λһ˻ԼͻڵΪʣߵʥ񾳽ء
ϴ󣬽ȥʲôطϼȻǱ壿ԪХʵ
壬ֱȥ壬ҵҪʲôǡǹŨҵɱ⡣
ӭӭɱ߻ӭ塣Щʱ򣬱͵ż˰ڵĹƶʮסȥ·
̫ģϴòһˣȻֻôСϺ׹ǳԵģȥŴ˹ô˵Ҳùǳ԰ħŵĶԱµ
ԷʮȴаڵʮĴڣЩ˶еĸ֣ԷʮȻһЩȽģҲбһûЩ˷С
ǺǣɱߣȻдȻģҪżǳԵģֻǳԲ˷ǸԵϹŨҵЦ⣬ЩɶϤס
룬ɣĴޣԪХԪħңľѰ㣬Ҧտŷ磬ѩӯģƣһʮĸ֣ʮԼߵػ޶ûг֣粢ûнԼеʵȫչʾ
ְۻᣬФմԲԼ˵ϼФĶʮڱߡ
ɱߣ֪ûУĻﻹҪк㡣ϷЦݡ
ʮĻߣԤıĶԸԼ˿壬׼ԤıΣǵΣʱԼˣӦñԼĴܶ˸ʲô
㻹ʲô˾кˣһŽ¡Ϸǳƽֵ֪ܿܳǽ٣Ҳվɽԭ֡
ŶɱĿĵǺ֪ܿûôǿҪΪϴʤһξţЩ˲ϴЩСܹġϼȹФҲԵ÷ǳƽҲǳƽ
ĶˣҲˣǱԭһ˵䱱ԭǱڱ˲ֻ࣬жʮ
кбʾкУԭǷ߰˴һܵǰı壬ϼȸٵʲôС
ߵ΢ЦݣֱۻӶʮȻʮŰΧ
һ·ÿʣФǰ
ɱߣɱұڶΪǸ֮գҲڡϷŨҵɱ⣬ҲɱϢ˵
Ҫ־Ϳ죬£гǰɣǽһ˶ϡȻĿǰ
Сӣѵ㲻֪ߵغ񡣡һ͵һɫȥ
͵һӣһɫʵĽɫȥ
ײһ֮£ɫ䣬ߣһ쫷紵˵߽ǵ
磬Χ󣬿ӦǽռĴô졣ѩӯȻĶߡ
ùǣһа취Ըھһ¡ص
˾Щ˵עǶЩ˺ܺõݣǰЩ˶Կռ˽ɷͬһ㣬һ㲻׵Ŀռ䲨ǶĳοǲӴĽռ󷨣Ͳ֪ĿռͰѧˡ
˱ʵĹϷЦݡıҲԹʵ
仰ĺһû˵ʲô
ɱߣ˵ڻСӽ֣֪ûȤҽԣ΢΢Եеее㿴ģ
аʸпʱϾ߰˴еһλߡ
翴ʲôҲǣôһʲôɿģʲôɰģЩʣʥЩʥʥûʲôԿʱҲֻЩʱλߣߵĴڡ
ڻѾչˣ㲻޼ʶʵʵıܿңɱ㣬ҲûĺӹҲҲаʱ
ܿϧǳϧɱ߹˽ҲûлˣѾĽЦ
𣿿ţȵţСּǷЦݡ
µ˴һƣʮȫųЩһУʮ̳Χǵȥ
ȻֳʮʣФһµȻʮѾʮʧ㣬Ǵʧˡ
סɱһѪɫâҫϿգűҵѪɫ⵴ȥշһҵĺ
ФʣųȴߵĶģƣѩӯλ˻ӽ
Ȼ˶ʮ౶ɱҲޱӴǿƴϴӾɱϷƳ𣬸صģ֮ϵĳȻơ
ǰĿռ·Ѿڽ£·ֻµһֻϡ
ǰĽռûɣ繥ȴѾȫչǿ񱩵ģµҲǳĹ
֮ƿա
һУеľɱǿޱȵĻ֮⣬Ȼչһ׵罻ھɱΧһ쫷ӾɱϯȥһһѾ˻𺣣һɹɺ˲ǸûɵĽռ
Фʱѩӯ˸ĵ£ֻĿĹڻûɵĴ֮ϡ
¡俨䣬䣬һľ죬ռ飬ĿռʮҵĺȥһҽУЩ屻Ŀռף𣬱磬ʧһʣЩǸһӰҲҲ
ʮôûˣǿʮԭ֮һʵһеĹûˣʲһûιȥ
Ч̫ˣû뵽ԭΪˣ¾ȻӴʮ⣬ҷǳ⡣翴ſЩҵĿռǿĵĴЦ
λû뵽Ǹû뵽ֻǿʼսѾʮʮԭҲѾӵٵʮٵһ
ЩʵеԩҲеɱûзκεþ˵ǰɵ֡
430սݣ
Щɱģƺֲɱģȷ˵ǾǵͬǰţЩıĿռûеֱӻЩļ
սѾҵսȻѾʧʮϻԶԶĳԽһʮʮһ
Ƕģƣѩӯ˵סֻһûж֣µļսĶ֮ࡣ
Һ¶һЩǺڵһеĻƷԷֱƵòˡ
Ȼһ庮ıڵǰ壬źڵһҵƻֱ֮ӽնϣǸǺͣڵС
ԼϵѾٵ˶֣ڵ϶Ҳչ˺庮˿ûл֮±룬Ǳץ
Ե֣ǿǰҲȻȴ˵Χ֮£Ӳá
ѾĿ룬һһֵǰеľɱһҵıķ飬ץ
ĶǶԸԷ˵ȥһԱڳеĺڵҲЭһݶԷԿ继µʱЩͱ»
еܺãԷǳеȷʵ̫ãһǰһвʵȴչҵΧÿһĺˣ˾Ե·磬ǿʱʱķųҵĺ쫷ֻͱǰˡ
ٵĽףҲͬʱţҪ˵ЭŤתǰԲľ档
磬ڵԼϾѸٳЩ·Ԯ̾Ťת˿ٵĲ档
ɱǰݺݵնʹеĴӭɱһҵľҵײ֮΢΢һˣҲһˡ
Ȼ۹ҵĹâҲǿƣ𣬳ɱ¾һУ֮ϵİȻ֮
֮񡣡оɱ£һף𣬱ǰȥҵѪɫͬˮһ㳯ӿȥ
еĴʹߣһҵĹâճ߶ȥ
һâȻ£緢ĹܵҵĳĹû˶һҵĺ֮еĴ󸫱鵱Ҳ಻Ĺķ顣
ԽսԽӿԽԽ٣ڶǾовĸĹ£ǵķǵԵĴǵĿռ˲ƣҲôǸûü˲ƾѾ׵Ĵݻ٣׻ʮˣʮˣʮˣʮˣʮһûһ˵֮£ԷѾǻһ룬ʣµЩ˵кܶ˸Ȳϱ»Щ
ʤƽѾȫһбѩӯģͷ켤ҵս֮⣬սȫһߵơ
ǿΪµЩ̫̬ڵ˵еĻƷǶһ˭Ƕģ룬ĴǾеȻȲϺڵȴҲǿ˲佫ռöӶûлߡ
ҦˣԼ·Щ˶һЩǰЩѾʧ˺ǿʵЩ˸ǿ壬ʵȻǸһ˳֮£ҪǻռƵĻǸûˡ
ЩϵƴɲµУʮʱǰʣʮеĶʮƴ˷ռ˲ӶݳǰĶֻǰıʣФ˶ѡ
Щ˴ǵȴʮһ֮࣬ǲûгֱ֣ӽΧĿռøָģƣѩӯɱǰĻᡣ
λ˺ǿԷλѾõöԸǿĻƷͷ˿û·磬Ҫǰȷʵеѣ˵ûжϣ
Щ˽ռĶѾȫջ֣˿ûг˵˼ǵĹȸղŸңѪȹâɱǰǾԲ᳷˻ȥ
ҪɱѣҪɱǰ˸ѣȲ˵ǳ庮񽣣ֱӴϲɢףͷĲɢŨҺķͲֱֱײȥ˵˵ϻŸı飬ȻʤҲԱסܡ
ƶǾԵĲϣϣϡ
翴Խҵսüͷ΢΢һ壬֪ѩӯŮʵǳǿǵĶҲҪ˵ûеǼٵģĵЩսʱӵĵġ
Լλսһյʽǰż
һ˲ڸµĿռڣЩ˵ǿӵоɱǰЩκεвҲ˿赲Ĳ
ռʱѩӯպöǰı¿񱩵һһɫĹâŨҵĺ庮ʺȥ
еĽɫ񽣻һͬԲĹ켣ѩӯն񽣹켣ϡ
¡һ콣âײڱʵչķϣһɫĴɢڻʵ۵͵ĳȥǿǿֱ庮ֱӽӴĳ̶ȡ
翴źڻʵ㣬еľɱһӴѪâնȥ
һһɫâХͻѪâ֮£âײһΧռһҵĲ
Ľּûнѩӯеճն䣬αܵʱ䶼ûֻܽеҵĴ߶ӭѩӯµ񽣡
¡һĺ֮ѩӯնڱʵ֮ϣҵĺ庮˲佫ʵ񽣶Ĵֻһ΢СĿڳ֮ϡ
ԭƽľ˲䱻ƣǸе񽣾Ȼݻ٣ʵ̱ѩӯԽȥ
ܱõҲǺڵȼȴ˲٣ԶȲϺ庮庮׵Ķûκεв
õǹһѩɫŨǹȻĺԶûвϱĺ庮ĳ̶ֳҲӲã𾫲뱱սʵģٱ붫ֱӲӲĽӴҲȲϵġ
ڶĵͷʼתһɵԲ̣֮Ŀ̣ΧѾȫ庮һֱûнӵָһֱͣڶĵͷȺѵĹʱ
񽣳Ȼȥһ߶ȼеĺ庮ͬһ㳬Խ񽣷ٵ򱱺
ķӦۿҪס庮ֱϵףӶݳ
庮֮˲佫ױ⣬ֱӽ״̵ķ顣
Ѿʧȥףû׷Ժ庮ĿһԲľأľ֮ûκѵļ
ֻûУʣФҲûУФʵ׶Ѿλ˴ݻ٣ʼûг˵ļʼûӶݵ˼
ܲΪʲôǰ˲ľ£սݣǿѵܹԼǰЩиǷǳļһ
ڼʲôȺԮʲôѵǻԮ벻˭ԮǣĸչأվɽûǰѾ룬ǸܻʲôԮ
ǵԮûܣ޲ʧܻԮǣΪʲôӶݣ
ȻΧѾָ֪ܹʩչռ˲Ƶֻк庮ͻȻҲǿֻ˲һ£˲
ֻǱĶǰλ˵ĹֻбżһηֻһδεҵĴ߶ԼԪ֯Ǹûκεķᣬڼ֣ûκӶݵļ粻ɵǰǸһˣѵ˵׼
ɵˣһԱɵˣΪǱɵˡ
431·һ
ѩӯģס֡Ȼλס֡
Ѹ˵ߣǲѾûл֮ΪʲôҪס֡
磬ϾͻˣΪʲôҪסأƲĿ
ֻİڰȻλǰǶ֣Ϊʲôӣ
ӣΪʲôҪߡʺȻһ䡣
ɵˣǾɵˣӿ϶ԼĲ²⡣
ŶҶһʣȻûʲô壬ѩӯǼְɡЦԼλ˵
ѩӯʱˣΪʲôǰ˲ӣҲһǾԼõĺ庮⣬Ҳһ̾ǶǲвΪʲôӣѵǲϧ˲֪
ںǱǾվû˿ĶûҪߵļ
˶ûз㶣ҲŪΪʲô
Ȼɫһ˵ǲ֪ʲôңĻҪҽǵԪ񳹵׵Ĵݻ٣ʱٻȥ
ĮҲɱ⣬Ŀ⿴񲻶ϲ
ûлشֻǻ࿴һۣ΢΢ĵͷƺ֪ʲô
ңǵ֪ʲô﷨ĮеľɱҲѾѪɫâŨҵף𣬱
һֱ޶ȵģԽļޣҪ֣߻ĳ֡
Ψһһɳˣһ˸оޱȾȣǹѾ׵˵ϣ˫ҲҲֱ۴Լ࣬ϵҲȫĳƺѾ˵ֿ
ЩԽľȣ˵ֿʵڲףô¡
ΧĿռѾȫЩҲǰУûκεĶκҪ뿪˼
磬ǵ׸ʲôô£һͷˮ
粻סҡͷҲһͷˮҲ֪ϵ׷ʲô顣
أץ˵˳׳񸮣û뵽û˿ĿܾƱ񸮸սȥ
ô£ΪʲôĸԸĵ²ѩӯƵֹ
û֪ΪʲôеԺжһʺš
ڣһӵԱߣѩӯģƣѩŮҲΧǰ£µЩȫΧ£󣬶ǰվߣФԼʡ
ǲʲôΪʲô˻ֿ˳Ľץе㻳ɵĿűѩŮʵ
ѩŮ΢΢ҡҡͷʲôҲûҲƵ˵ϷʲôΪʲôҪô
粻ôѯʣ˾Ǳտڲоһջ
иǴһ仰ƽΪ֮Ȼðһ仰
˭ǵģңüͷһ壬ð˺⡣
һˣû˵˭ֻǴ仰㡣ʻص
ȻǵϷʲô飬ƽҺΪ֮ʲôһЦ
ӳ֣Ѿݻ˷߰˴ʵʮʹڰԨӯչأҲأҵգʣµĴʣҲѣ٣Դӷ߳ʱ̡ѩŮûκ˵ⷬȻ
кȻһâǰʱ̣ĻѾԼ£ĴΪĴֻһվɽԳƵߣ
Բᣬǲܹ˴ȫڳֵĻҲֱӽ˴ĸ𣬽ӯڰԨ֣ҲжǿӵеֻΪЩҲܶʲôв
˵пЩʱڶԷߵ𹥻һٽǴݻ٣ǵĵж˼ɡɫܵȻü֮ȴԳһЩŭ⡣
ǲᣬ鱻ǿһֱǹڻôõĻᣬǼܵġѩŮͷ
ǱѩŮ񣬷񣬻棬ֻѾЩ˫ʵһֱһƽ״̬£Ȼһʧȥ˶˵ôõʱ˭ܴĻᡣ
ǲΪԭֿģ뽫ǣԲԡ罫ĿͶϵ
ǣһУͲɱߣӱܲǽѩ񸮺Фһοڡ
һҾԻУƽǴƵǾͼָƽ⣬ֻ֪Ȼ֪飬Ϊʲôȥȥ赲ĲѡǷ²Цʵ
ϼȣ壬ԭǵʧѾΪȶʵǺαȥЩûκεأһ޴Ϊ統ķ²Ҳùİһ㡣˵ⷬǳ˻ɣǲģô֪ϼȣ壬ԭǾͻʧأ
ô֪԰Ĺأ绳ɣڳ˵˶ǳĻɡ
ѵǸ˵ģǸ˵˭ԺвϵͷĿͶڱѩŮϣѩŮҲ΢΢ҡͷҲ֪Ǹ˭
ķ²ǲǱɾǱԪܣֻһѡǾǱҵԪܡıĿͶ˵ϣŽô
䣬䣬䣬ҵĺ֮ȻԼݻ٣ֻʣһͣڿУϵҡΡ
ǲǿԱ˰Ԫܡʵǿڵ
󾪣ڳ˶ǴĳԾǾȵĳͣԪܶǱƳģҪԪܻеתͷ
Ԫܹ˼ӵԪĿ壬Ԫ˿ƿǵһͷʧϣԪȻԪ񲻻ܵκεˣȴûκεɣ˵ֻһ߶ѣһߵھȻԼݵλԼڶ£ܵܣʵʡ
ɻ󣬵ȻҪΪԪܣȻܣһʵµκһˣǻƷĻѩӯģҲвǡ
񸮵Ŀռ侲ֹ統Уλ˼ʱĻߣڵԪ壬
ĺ庮ǹƷʻƷʱ縳İ׷ҵ񽣣ƷʻƷФİףƷ񵶡
в֪Ѿȹһǧʱ䣬ڿռ侲ֹȴһǧ˰ٶꡣ
һǧ˰ٶУ羡ܵĸԼƷõϧǳϧǣܶеƷϵֻЩѾһЩ庮׷ҵ𣬰ףǰ׵쫷Ĺȷ˵ЩѾͬһĻƷĹ
ʣФڶ̶̵ʱڣ൱ǻɻǵһЩռҲɾ͵ģǵʵѾһǧǰ˳
ѩӯģƶѾǵĶ֣̱Ҳв˵
ܸˣϸΪµ˲٣ʮԼ߿õȼѾʮκһеĸ֣ЩͨʶץҲɴµЩĨȥʶֱɡ
ûõһֵ嶼ûУֱЩһЧ
ڵ֪ԼʵǳǿҲ֪ԼѾκһԿ϶Ķ˵ûе̣ûгǧ񣬻£ʣκһֻļûһܹԼ⣬Ҳ
һǧʱ䲢Ǻܳеݣݵʱڣ粻ϵĳɱ¾ϵĳģԽԽƵ˵ĵȼҲԽԽߣ˵ڻû漰ֻڵһЩֺĸǣ¾һڲɱľÿ춼ֶ֪ٵĳͻС
ΪʲôͻȻľ棬ее˲еˣе˷ܣеڴſʼҵľ澡ƽϢȥеϣԽԽá
432·𣨶
ˣȫˣȺ쵰ûеȵǵȴˡϳŨصŭ⡣
Ǳǰĺĵ򣬾˳֮󿴵ĵһǴԼȼ˲ϲ뵽ģսУΪջǣЩǰڱĹϽ֮¡
Դӱʧ֮󣬱ʧȥ˻ߵͳ˧ʣµЩ˭˭ΪᱱĿȨǰطֳΪףԶԵУΪȡöԱľԿȨϵķһһս
ǰϵ񣬱ĵ϶ˣϾЩǰкܶļпܳΪķǳǱʵĺ󱲡
翴ǰϽֵֻ˴΢΢һЦ񲻹ǾнǿΪˣȻǾ̰ҰĺͶȨ׷֮ģڳһµ֮ǰԶͣ±˴֮սֱ˳ͳһΪֹĳ̶ֳȨ׷ֻ˼ս棬ֻʿ˸лѡ
ЩһѵˣһֱԷֻҪһᣬǾԲ÷κεĴϢᣬȺ쵰˸㣬ȡ𣿡ŭ˿ûмˣеŨҵ˼
ڸһеʱǿֻнĵλȨ˵ЩѾԶԶԺ󣬶ƴܾ˵ʱ򣬵ž޴вʱǾͻڣڵľٶڵΪ˵Ӹԡ΢ЦüΪƽ˵š
ˣӴʵΪʲôһٽЩշһӴأվѯʵ
Ǻǣ罨ûκεȤ׷ֻΪͻָӦеʵΪԭĵλݻЩȤ𣿡΢ЦĿ˿һ۵
˵ͷݵλ㲻֪ʲôжȼĳڣȼ˵ʲôȨλʲôͲͬһ㣬˵ûʲô׷ǾΪĽһ
ˣѵƾֻ½ûж֣Ѿһ֪ܲʵںĹˡ
ȥְɣҵעҪƽ⣬Ȼһҵ״̬ȻʵҵҲЩѾעڽᷢչʲôӣҹܲô࣬УҲעʱӦýʱ򡣡ƽƽȴ˸оһ󳹹ǵĺ⡣
ƾľƷչƾĻң뵽ⳡҵеõĽĻ࣬Ѿעδ뵽ⳡҵеˣǵˡ
ѩӯһ仰˵ɱڻѾķǳףȻѾע飬ֺαȥΥɲϲɲϲɱ¾ѾΪٵ䡣
ߴһЩʣФĴޣѩӯģƣǸѩŮ
һڵĸְȻվĿгս⣬ǰҲһڵˣǰͬţǵˣǰǵĹϵȴֻɱ
һâкХ£һǹ򻮹һ߲ʵĹââȥ
¡֮зһͬĢƵıըŰ˫սЩͼǾȥһҽУ֪񼶱һµܵ˳֮
ڵ໥ӣΧٹѾûκ˵ĴڣЩڵ˲Ѿҷ𣬾ԶԶӶݳ
ֵŴ󵶣ңңָǰĳǹ񣬳ǹǹǰ߲ʵĹâ֮ϣһ߲ʵĲ
Ȼ𣬳ֵ͵ĴеĴ󵶻һҫ۵ĽɫââշҵĺХ֮𶯵ĿռһҵĲ
ǹǹ䣬߲ʵĹâ춯ţɫĹâȥ
¡¡Ǿҵ峯͵ضȥ
ֵϺȻ䣬ֺ͵תΪ壬񵶶һʵĽɫ⣬һĽɫβͳǹնȥ
ǹӦҲΪ٣ܵķӦԵЩ˷ѣŨҷ߲ʹâѾȫڸǣһȦȦ貵Ľҫ۵ĹâŭյŽɫȥ
һĺһҵĺصգһײĻ貵Ĺʡ
ֵĵѾݺݵڳǹǹ֮ϣ¡꣬һ֮󣬳ǹΧ߲ʹâʧһգеǱǹҲնϣܵٶȿ죬ҲҪնϣܿ˳ֱֵӵĹǱѺۣٵطѪѾʳȾס
ֵûиǹκεĶܻᣬеһλһɫĹââֵųǹն
һĲҽгǹ񱻳ֵնϣҲݺǿҵ׵Ļ
ųǹ䣬Ǹ񣬻񣬻ʲôˣĳ󷽳һ·֮дĵͼڱ׷Ĺ䡣
ⳡս֮ʻҵıһСѣսѾ壬ڵսУд񼶱Ժ˻ɷɻɢգ֮ϣѪɢڴϣرѪȾ죬ĵط㿴ֻѪɫɫѾȫѪɫڸǡ
ˣϼȣˣԭҲˣӯڰԨԵõʮֵƽ֪ڰԨӯҪطѾգҲ֪ЩѾչأ֪Ż֣ûнطĵΪӯųһΪڻʵĺ飬öݣط֣֮ȴԵ÷ǳƽ
վɽǺƽûΪĻҶûǷ𹥻վɽЩǰսֻ֮ҪǲվɽΧôڣվɽһŲᡣ
Ϊڷ߰˴ΨһһҲΨһһӵߵƺӦʲôӦȶڵľʱܵĹʲôҲûֻĿţƾžƵķչƾĻҡ
һѾ߱ϼȣͱԭǵÿһ䣬һжֻһݣǰһУԼľӪһȥʣФѾȫĿƲסǲòУ޲ýЩҵǣһ
ûκεĶټļûУһûнҵУܶ˶ڲ²ܶ˶ڻɣǲ֪ʲôǵ׻ʲôٶ
ʱƣԽԽңεҲѾⳡǣǵļһѾ㹻ҵľӵĻңҲ׷׳ֲУѾʼӯͺڰԨط𹥻Ļҳ֣˴УѾȥⳡҡ
ɱ¾ÿ춼޾ɱ¾޾˵ǰÿ춼䣬ԭܼǣѾԵԽϡ裬ԭĴׯ˷棬ԭĳѾ׵ıݻ٣Щɽ壬ǲ֪ݻٶ١
ĿעǰķΧӦѾ̲˶ãŰɣҲһҪѾ˻ҵϡ
ѩŮһۣ΢΢ĵͷҲѾĲһ㣬Ѿʼж
ҰɣɣûлûɵĲȥµĲѾˣҲӦúúһµʱ
粻ںÿж䣬Ҳںÿںж䣬ںľܹٵںԼΪʲôʱָܹ
ЩԱ⵫ЩԶ޷ģЩᷢЩ֣ٳֵʱѡ
жʮųʮ׺ݷɱ߰˴У׵ľǸԭǡ
ԭ˴һսǾ׸Ŀ꣬Աԭǵĳкܶ࣬ҲǳǿֻǺܿϧԭѾ˴ΧḶ́˴ĸڶУŶʮͳʮбݻٵˡ
ǳؽʧݣ˱ɱĳб𣬱ԭѾ׵ң˳ӶݣЩǰսʱҲѾĵطˣҪϣֻϲܿǰӴľӡ
433·
ˣˣٳˣԭĵѾȫУڸصĴ֮ڱԭ˳˵ӯǣӯѾȫչأӯЩҪѾȫķգǳ˵ӯûκεİȫϣǵѾӯ˸ѡ
ϼȣսȻͣѾǸо˾޴в֮以಻֮侭ЩսѾ˶ԶԷĳԹھоƺ;оԿܽǻǰǲòһѾϵѾޱ˥ԼΪԵֵĹ
˵ĿͶ˿վɽΨһһӵߵĶûбչصվɽӵ˴ҲӵûбչصڶǿӵĿǰЩ
ΪҪǿվɽٽӯһľӽӯ̾ͽվɽΧԼ
˵ĳԹѾĿҪŽֻŽܼܵ赲Ʋɵӡ
ӯڰԨ壬ϼȣԭǣվɽѾۿվɽ׼пǰһսǳźǵʵС
վɽʮӯڰԨûκεӵʮһԭִʮϼȵҲֻʮĸʵһҲǰʮ񳬹ʮӴˣ˵Ķ˹ȵףǶδЩ˶Ѿ˾ҸطĴ㡣
˵һЩʲôֵЩ˻ϲǾһЩҲ˿վɽ߰˴°ˣ˵ҪЩ֣ǲΪԼκεɾЩֻжʮκһгǿΪ
ееȴǱſֵ뷨ΧԹۣҲʮ
ЩĴǲ֪Ҳû£ЩЩһ߰ĺܣ£ǵỹ䳰ȷҪӴԻὫһĻٵԼеŭ
ֻͣͣЩһ㱳ӣѾƵķ͸ӵΣգȻۼ£Ǹ˲˵ͳ˧Щ˵ӹ磬ѹͲһܹ󵽵ġ
зǳһ飬ͬʱҲŬ飬Ҫ˰Ҫ˵Э˵Ҫѡ
Щ֮⣬ֻҵ͹أӯͺڰԨĸطӵдܸǴҵ͹ط룬ϵǳܳ뵽µսУֽΨдӯͺڰԨҵԮһ֣ӯһҪǰҲδؾûǸܡ
뵽һ֧Ӵһûֻе֧Ҫ֣ϵЩܹ֮ҲԼµļʮ
ӯǿյģļûκεľͿռӯռݲӦ˵ǻǸûзɢκȥפЩط
ߣһȺҷϣǽֵĵûоܵӰ٣Щ߽ĳ衣һĿг˱ġ
ǿֱӹӯյ򣬻ֱΧվɽһߵĸ
Ϊ֮ÿһеһ˷ֱħˣ飬ҲҪ
ӯڱչأ˵ڵвǿվɽһˣҵ˼˿վɽȻԸչеĺڰԨӯһĸ˵
þô죬ӯǸϼһﲻǺöԸģųһôӻֶεġһ
ǰӯĵԼʮͶʮתͷұվɽԭֵӯȻ䰲
Զȥʮڶǹһ΢΢Ц⡰ҲˣȻһЩеĴ˼ǲһ
ǰȻ˵ȻӵԭʮʵֻǰûУǰһһʮ˸û⣬ͬԽԽ󡣡΢΢̾
Դϴʧ֮ʼȻӣǰΪһǳѵ飬Ϊñǰ˲֪ٱһЩԭôҲЩʵЩΪڸҲⲻˣȻ½˺ܶ࣬˵ڴΪǾƿһռڸֶѡ˵
һսֻ֮ʣ̫ˣ˲սӯڰԨغҵʵֻʮֲˣڿӯͺڻǸСӵļʶҪЩ˸ࡣФסҡͷ
ûܹ룬ûܹ⣬Ψһֻܹ̻ǿʵͳ˵ӯڻǹأҵطҲУǾ͵ſɣĻҪ֣ĻҪпᡣǹЦ⣬·˵ޱߵɱ¾һϵûС
ѩŮ֪˼Ҳ֪ĳʲôģûκεı鶯ֻǾĿǰ磬һɫԲ顣
Ļû˲ɣֻһڵˣȴԷӳԽ󲿷ĸ߾ʵȼԭжϣӦÿԿһĻӦÿ֪ᷢʲôʼٸߣһзչУĶһоٶΪġ
ߵЩû˵ʲôֻǾĿǰӯķ֮ھӯȫ
㿴ʲôĿǰĴ󣬿еʵ
ӯŵԼ²뵽ҪֵսС΢ЦĿǰķ󵭵˵
ӯĻѾչ𣿡е㲻ʵ
ӯֻǲ˲Ҳչع緢˴飬û֪ͲһӯˡҲ΢΢ĲЦ⣬Ҳ΢ЦĿǰӯ
źڰԨһһͬ쫷һĺڰϯգڻʴµںڰԨϣڻΪŶʮ
ںڰԨͬʱ˽񸮣¡¡һӯرգӯΪ׵ӯʮ˵ǰ
磬ǲǼұվɽһȥˣֻǵסЩˡһӯ
żȻЩĶ֣ϾҲһٶʮоȥҲʮˣǶԷмıȻǹȥҲûжЧǾͲڵһѵʱ֡ӯһƬž˿ûΪǰʽκεĽ졣
£ڻʴѶڳԵƬ̡һһ̴Ѷӯ
ܺãǵϺһ̣£ǿ׳һӯ΢΢ĵͷ
ڻʴԼµĶʮѾӯ˫֮󣬾һݵЭ̣ɺڻʺӯ£ЩȻĿվɽ˿ûв
վɽķΧǳĹ󣬼ʮڹķΧޱ߼ʣʮΧӴһǲܵ飬Ǻܸɴֱɱվɽĺĵ򣬺ܿϧǽɱĵʱһֻӴ鵲סǵȥ·
ȥ·赲쳣ϲҵ˷ڿʹʹһսһսҲԶʷ֮ϡ
ڣǰһпڷֻһԹߣ˵һͣǷǳΣգ˭Ҳ˵׼;ͲӦеλãӦõõĶ
粢û˼Щȴ׼ٶʮˣŻ˾д̼УȻѾȫ׼ã粢ûз˶ھĿţžƵķչƵı仯
434սһ
ûгȺսûӲҲûȼ췹Ụ̃еֻl֧ӴĶ飬߽оӡ
ǽоӵЩ˵еκһһսǷκһ½սԺɨ۶񣬶ĶֶǾеλݵĴڡ
վɽһ죬һ죬˫ѾһЩʱ䣬ƲóȻ֣һƺʲô˼ҲûмͶ֡
ڰԨӯûлûĶһߵ
ѯʵ΢΢ҡͷûĶ
ܺã°ʮ˽䱸ڰԨӯֵܳЩ˸ֱȥǰ
ѹһֱųţԭǷ˺ڰԨӯĶΪ˷ӯǺڰԨͻһֱûз𹥻
ΪףһΪˣһħһΪһΪһΪ顣
ǰ˵Ǹħµͳ˧ħ
ϷЦ⣬ܶԷԶԶΪӴ󣬾ܶԷԶԶһҪ࣬ɱӦеɵĺ⣬˿ûΪѹκεľš
ҲֵĺƽҲǵвƽǵȴû˿¶
ֻӵϷһȺԹߣǵϹҵ΢ЦֻһȺԹߣȺ˾
ȺӴѾԭʮӵڵʮˣ׳˲٣ԹߣûЭһûжκεĽá
ʵյĳطһȺԹߣھĿǰսûǵĿѾȣҲڼ˷ܵ״̬ǵƣսĵܾܿǰȺˡ
ô֣˷ʱǲǾԼħҺݺݵǰֻӣ˫Ѿ˺ܳʱ䣬ʱߵеѾȲҪʲô˫ǲ֣Ҳ޷ս
ǺǣħҲżѵûпսѾʼˣֻ˫ûֱӽӴѡ΢ЦĿħһ۵
սѾʼĿʼ𣿿ʼˡ
˫ȻûֱӵĽӴϰɱ⣬ɢѾգ˫ɢڿвϵĽӴתͬսһ㲻ϵռľҵĲ
ȻԼֱֱۣ֮ɢɫһŹâȦâУɢһɫĹ⻪ӴײһȦ⻪ʲôһȦâһٵӦķͬһȥ
һȻȷ𹥻ǿ΢΢һ㶣һ˲֮Ҳ񱩵ķһȥ
㿪ˣʹ㵹ᰡʲôԵġħҶֵǽ˫սӰ첻ϵĽкţһ׼Ŀȹڡ
ԼһʵϴھԵ·磬ֱӵӲԼһûκεĺôŷһܹǸֱӳԷӪɱԷһ
ǰһһꪡ
һϱŨҵɱ⣬Ľɫâ۾ɵԲֱ۱ɫĽϳɱ⣬۾ͬһĹâ
ն£еĴ󸫶׼ǰͷ£еĹâڸͷ֮ϣ¡¡ž޸ն쳹ա
һҵĿХ𣬴ɿŨҵն֮ľ޸ĳ֮ϡ
¡꣬һıꪱնϣǸûκηӦ±޸ǿϢɡ
屬飬׹䣬ǻһƳѪˤڵϣ˶սûмᣬҲϾ׹ʲôطǲᣬϢڣΪĲƷ
ɱײ֮쳹գһ񲻶ϵıһ񲻶ϴˤ棬췭ɵѪյıͬһٵˤϡ
սǲпģֱӵĴģսǸӲпᣬսʼûжʱ䵫Ѿʹ
һڵĶ֣Ѿ֪ͣ˶֣꣬ӯͳЩеţĻԸǿɱǰЩ˵Ϊʲôӯ˶ûг֡
⣬սΨнڶֵϣһڵĵأֱ۳صʵ
ԼǰŵһˣзŨҵɱ⣬һ޺֮廯һյİɫâеĵΪɢŨɱһŹâ
ն䣬ݺݵնǰ˵ĺϣһҽеڵбնΣıһ֮ڵǰ
ʮǵʮһеĵѾңңָǰԶһڵˡ
ȻıŨҷûжеĵҵĳնȥһľ죬Ǹ͵ϮҲԶȥ
Ѿ͵ϮǸˣһֲ棬Ҳ͵
ϷЦ⣬ϲֱײϲõֱӽԷѹƵ
еĵһγ֣һâգ壬ĵĳǰȥ
еĸֲ淺˵⣬Ķֲûǰ
¡¡һֲĵ֮ϣһıסֲĺˣȵվš
һԸֻҪһǹЦ⣬еĵŨҵĹâ
һŹâȻڵУŹâڿдһͬǻյһ׹䣬ȽŹâл𣬸ƻâҲӵҫۡ
һٴڸֲ֮ϣڵڳޱȾ޴ĳ֮ϣ˫۱飬ҲڿУǸܵҴݻ֮ҲѾĲӡ
һǵʮһѾˤϵĸֲ棬˵
Ƿһ˿Ц⣬ǳȤԸһЩһսǳǿһֱǳȤ
СûУпܵĻϲСӡߵıʵ
Сȷʵӯˣ˺зչǰ;ֻҪһЩʱԽ磬Ƿǳ硣ǰͷ
֪еעڻѰԼһĿ꣬һ֡
¡һһҽУһǰһ˱ǰѾɢѪϷ˱ȸղŸŨҵɱ⡣
ǰһϹŵЦ⣬һ񽣣΢΢İɫâӳϡ
ӢҲɢɢڼͷͷж
Ŀǰü֮ļԵĳ鶯һ£ŵָˡ
΢ЦĴֵǰһۡһҲҶҳֵĵϧֻһ񣬸һ䣬ԶҪֵңҲϲ
ɹЦݣһе񽣳ն䣬һеĵӭϡ
¡һĳ֣еĵ飬ƬڣͬȪˮһѪҺʳĿǰһۣʵ׹ϡ
׹Ḻ́飬ֻǸǲ֪ȥʲôط
ȥһ£һǱʵ˺ܿϧߵ˵ŽеǸ˿С
ȻˣûȻĻҲᡣ
СӺ֪֪ܿ˭ָǰ
ˣµǡһﲻʲôʱ̶΢ЦǳɱҲһһƷϵ񽣣óսҹǳǿһǰܵ
һһʵǸһ൱ʵ
ǰĺǰĺܻ࣬е㳬Խ˼Ƭ̺ص
ͬںǾѾǷǳļһǷһЦ⣬һҲҲոһ顣
ˣǲץһҿԳȥץеĿԸµ
ǺǣżܹʤûмɣȵʵʱȻֵġ΢ЦĿ˱һۣ΢΢ҡͷ
435ս𣨶
йۿʮ϶ſĵЦһһǵﲻϵĽ̸ʱǿĵĴЦһȺֻļһĿЩһ۶Χ˵
ϴ󣬼ȻǲЩսȽЩֻļһǸˣٿҾҪըˡħ߽ܵе
ȵȣӯڻʴ˳֮ڳȥҺ뿴һʵҲ뿴ǵʲôķʽԸǰ档΢΢ҡͷ
ħҸоǳۿǰ˴ģģѪڵսȴֻܵڣԽԽơ
ħңϴԼĵɣ϶ļܴ򣬱Ĳ˵ЩһϴͲŹǡ˵ԪָųǽϵЩӰοħҵ
ħֻõͷԽҵսֻܴϷɱ⣬ֻܴͬһȹâ
¾Է֮ڱԷĸҲһ֣һһ󸫡
֪ħµҲħһͳ˧
һҽ𣬷һһܵشѸ˲Ƴȥ˳ս
٣ܿϧϼȣͱԭмҲһԶһĸ֣ǿվɽĸֲ٣ǶʮֻڷһѾȫöԷ׵Ĵݻ٣ڸϺϷһԷо޴Ĳ࣬սĽУԽ·磬ţӯͺڻʴ֧Ԯ
裬֪øͷģһսڿȴҵԸְɣҿĸͷҵĸͷǿᡣŴĿгս⡣
졣Ҳ˵֣һֱԵһսǵ˾еĸͷ֮ⳡսиͷЩĹâЩâǳǻĸͷΧһϢĹ⻪
еĸͷǴɫģɫĹâڸͷıͷųһɫϢ
еĸͷѾ䱸ҲŨҵս⣬űս߶˵ΧתսӿϢһϷת紵ڿС
˵徲վţΧûе˵ĳ֣־ҲҿֱĿ񱩵Գܡ
ǡɱŹе΢ЦȻеƿննڽ£ûбֻ֮бг׹ɳ
ǡ֪ǵڶٸԼµķ񣬷˾ǡȥ˵ɱ壬ϣ䣬ָоɱһҲⲻˡ
ܿϧûҵ֣ǶսòУֻвϵɱ¾ͻ򷢶˵ĵʱ䡣
ǡǹЦ⣬ȻЦĸӵҪҵڳ֣ǰһһеǰƯѪȱĲ֣ǡ֪Ѿһ˵С
ܹˣǡǷǳϲҲֻĶ֡
ǡ΢ЦǰվסΡҽǡҵĶ֡
üͷ΢΢һ壬ոսԷһˣҲܵ˲ĴˣһǰǸоơ
ǿƽʱںκε֣ոջǸҲǳǿѾǿ֮ĩҲûжǰս⣬ͬʱս֪ȥǷǳ˵ģǺԥѡ˲ƣڵ״̬սԼ
ǡǳƣòҵһǸһֵĵûоֱ˲ƳȥеŭҪù
ڵķ߲ҵĳǡǰХһŹе΢Цڵնȥǰڵ˾ҪĽ£һ֪ʲôطǹâ֮¡
¡һǡƫƳȥڵҲǿҵԶԶľ˳ȥ
ǡüͷһ壬ͻָе΢Ц赲ֵһһɫһɫĳǹȻվǰϲϷɫЩߣγеһƣҪĶ֣ǰǡЦĸӿġ
ǡ˭ǡ΢ЦĿǰ
ңԽҾҲԽҶɫƽɾüһɾҵɱ⣬Ŀַֻͬ·Ҫǰǡһ˺һ㡣
Ŷ˼˭֪Ǹ翴ԳƾǶߵ
еҡҡͷȻûһ֪ǶǸǶʵǡһ޶ĸ־Ȼûֻ֪һһҲһ
ǣҴûǸǡüͷ΢΢һ壬ǰʵӦеŶԣΪʲôԼһӡûأ
ֻ֪Ҫ֪ɱľͳɡ˵ĿǳĿǡЦøӵŨ֪ǡԸĶ֪ǡЦԽŨеɱԽŨ
ǲ²¿СǲǡĶ֣ߵ
ֻºѣǡѾãеǱ񽣲һǿͬΪҲܹսʤΪ˲ǡĶ֡ʸԼǡ˽ԼǰΪж˵ԼĿ
Ϊأʱ
ϱĿһΪ˲ǡĶ֡΢΢ͷ
ҲΪФҲڵ
˶ǡ˽˶࣬Ƕǡʵǳģǰ˲ԲǡĶ֡
磬ף񹴣ĸʲôûУĴ޵
Ĵ΢΢ҡͷʾԼ֪˭Ӯ
΢ЦĿԼλ˵ʱѩӯ΢ЦĵͷȻ˵ǡǿΪжǵҪе࣬еǹһ㣬ʤķΪǿʤǡ
ĶѩӯĻ˲ǹûʲôĵطϸ֣ᷢƷѾƷϵȶһ۵ĻƷǹǹǹཻһ΢ԵɫʯͷʯͷȻûʲôʵȴ̺һɱ
΢΢һЦӹ˶ĵĻͷоǹȻĺ̶ѾԽķ룬ͨЩж˿Իǡ
Լλ˲ϵĵͷϹЦ⣬λϲˣЩǳɳ࣬ѾȫһɬСѾͷɱΪ߸ϵǵƣǵ̬̬ѾԽĸ߹Խĳס
λ˵ĻʺФҲϵĵͷǲǺ˽⣬ǹϲûпʲôߣóúĸ־Ȼûпǹ̲صı߶Ⱦе˸о⡣
ĸҲЩֻһһ޶ôжϳͬڲͬأˣһֱɻ
Ǻǣ㿴ǹΧĿռ䣬㿴ˡѩӯ΢ЦŻش
һǹΧĿռ䣬΢΢ĵͷȻһҲжϳͬһǹڵΧռѾϮѾϢı⣬һĳ̶ȣǰǹϸŵȷʵȻͿ˵İǰ
ٵءһȣеĴ󸫴նһâȻƿ£Ŀһ񱩵ĶڿоһŨҵ쫷硣
ѾųƣеĴҲ߸ߵ۾˳ɱսĹâֱ۶ˣֱ۵Ķ󸫳ײµĴ֮ϡ
¡¡˵Ĵϲûйעǿֻ壬ֻײͽΧĿռƵϸ΢ѷ죬ĿռǳǿʵĶδκһ㣬ǰֻײѾÿռѺۣһдײĿǶŵľˡ
翴ײĸͷߵ˵һﻹȻͿÿռѷ죬ĻǿǼ˾˵Ϊ
436ս
ˣӦÿϵǺǿǿĹֶξĹڵֻǵĸԱ
΢΢ͷҲǿó幥ˣǰ˻һ˽⣬֮ô˵ȻԼĿ
óĹʽ˵ǿĹĹ˭ȫսߵڶ
λҡҡͷȻûһ˿ǰֵȫս
Ϊеĸ֣ҲãҲü֣Ҳûжȫֹ֮ǰҲûȫֹ˵
ǺǣûмûȫȻҲͲ֪ǿĹʽʲôȻռ˾ԵƣڵʱչʾǾԾˣԪֻһһĳ̶ֳϿԳɱǵʵֵĻֻ¾κεҲδĶ֡ԱʺФ˵
仰ǻɣԲгʵţʺФ˵Ҳɡ
翴˵ı֪ǸԼĻֻ΢΢һЦͲĻעǰսҪǲͬ˵гԽʵ
סĿĿŭ𣬽մ̤ճһȥȻ̤գǽŲ̤ͬƽһأȽһŲȻճһδξҵĲ
һߣĿҲͬʵһɫĿ⣬ĴҲУĽŲԵñɵĶ࣬ȻȻеĴͬһյһɫĹâȥ
ŲǳصģдȽģһ󸫾ͬһʵɽ壬ȵǰȻɽ嶯ˣɽǾ޴ģɽǾˣӿµɽǿԽضġ
¡¡Ȼ쫷ĿµĽ𣬺쫷磬п񱩵ĺ裬ֻĳֻײĻһײ˿ĿɿڴҲܵ˲ЩߣЩУǳܲ˿񱩵
Ž𣬺쫷磬ײϵĿ񱩽£񱻻泹׵ĻҲвں쫷ͺ׵Ŀ񱩵֮£˺ķ飬еֱӸɴ౻׺ķ鱬ڿС
峯ԶԶȥϷһɫҲһ˿Ѫ
ȻǿһȻϷһ˿Цݡ
죬ҲµĵһսµһȻʵҲЦ⡣
ȻǷŨҵЦ⣬ϵսȴԽŨң˵ĿڿѾ˿ľҲžžĿĽֻǲϱ
еĴ󸫣ֱϵļѾĵɫļһɫ磬ֱԵĴִ˼еĴھĽ֮£ѾЩŤ
ȻһеĴȻնƿյĺҵߣһҵĺ¡춯쳹֮䡣
ػ಻ն󸫵Ѿ·ѾʧڿУֻһӲĹâӰӷ衣
һеĴһҵĲն֮ϣһͬھľҵĺһͬըһԶԶ뿪˵ս
նն˵Ĵڿвϵײ壬˵ֱۣҲѾıһͬһļ⣬ϵĲţܵĽһһδεһδγҵײ
һ·ͬѵͷײĵط֣ƷϵȼĴ󸫣˵֮£ȻЩ˵ֱ۲ϵĲҲһҵĲ
ֱ۶Ѿʧȥ֪󸫶Ҫղס
ѾѣһεʺѪҺ˵Ļе֮ϡ
ǿֻ¾Ƕǰ˿⡣׿ǰײ
ǺǣȻĹʹӦΪóĹʽ˵׵繥ȲҲûС΢ЦĿſ׵
˵ܹսʤһģֻֻоܹ˵
΢΢ĵͷھ幦ҲԣԶ˵ȫϿɣΪóһ壬ӵгԽκһ˵ǿ壬Ȼ壬Ϊ˸ûʹҲû
һӲ֮˶ֱѾʧȥ֪ҪʱָǵǿܵҵĳҪһʱָܻΪǿ״̬֮¡
ǡ;ǶսҲѾʼ
ǰͬǣƴٶȺͼɣһ
ǡеȻǶն䣬ǶǹҲһٵĳǡ񽣻
һ˵ֻ΢΢Ĵһ£ͱջء
ѾǡǡŸָĶǶǶҲ趯ղԼǹӰǸģǸٵûע⣬עҲûмܹ˵
䣬䣬䣬䣬䣬䣬䣬䡣
ĺϵ𣬵ЩǹһǡʱһαըһıЩ಻ʱһǹ֮ϣһӿ񱩵
սܾʰҶоһˡ΢ЦĿ˵ս
ðϴǸϽ֣ȻĻս˾ûǳֵļˡħҵȵľ仰ѾȲҪ֡
Ǻǣֻ˵˵ѣû˵ھͳְ΢ЦĿħһ۵
ҡħҵ϶ʱ˷ǳƵı飬ΪҪ֣û뵽ȻֻǶġ
ˣӦˣЩˣʱ򣬾Ҫֵʱ̡ϵЦȻʧӰ٣⸱ǵȻ򶨣żһ˿ս⡣
ߵֻǱŸ첲ǰսȻҲеżû˵ֻĹսе˸Ͳż֪ǳֻ֣ǳѡ
磬ǳȥֶ֮ԸЩˣƿ
ЩֻļһǣܵģǾͶԸǡָɿֵЩ
ǲûǣɱܵҸɰɡƵ
ǺǣҪʲôɱҿǲ˳۾ɱ֪ɱ߳־ɱ¾Ϊʲôɱɱ˭Ҫɵġ΢ЦŶƵ
ûɣǿ㲻˳ۣλһֱǣɵԸҲλߵԸҵĿһУҿЩֻİš
ǡ񽣲֪ʲôʱ˾ǶһɫĹâѾҪ͸Ƕ壬ۿһҪ磬ֵһĻ֣һȭɫĹâȻھǶΧǡҹֻǽɫâһҵĻζûиǶκεв
ǡһΪһԽǶˣ㲻ҲҪ˵һȻûȡκεЧĪֵķûдƣǡʵŪףô¡
ᣬھǶ˵һõĻᣬǡԹһ񽣶ûջأĽᡣ
һİɫǹâǡɫȥǡȻһ񣬵ķӦǷɿģе񽣰ڶȥɫǹâסıǹâûиʲôв
ǹâĹֻǾǶһעʽĹڲĿʼ
һĹιǶתŴ߶еǹǡȥ
ǡеһӶǶɵȥһҵĺײǹ֮ϣǶĹݺ赲ǡҲǶĳȥһҺϮǡֱۺ弸һ״̬֮¡
ǶЦˣһ׼ΪڵһйǡѾһԵԷ״̬֮£õһУҲЧĹ֮һ
ٶǾ˵ٶȣǹھǶĴ߶ֱӣ廯һ⳯ǡȥǡܵ˾޴ԼӦеģֻٶȷǳĻǶһǹʱǡȻĹֻǿϧеִ٣ɱ˺ǡϡ
437µһʵһ
ǡһƺӳȥǲɱѪ
Ƕŷ˺ľǶǹٴγ֣ǹٶȸղųֵٶȻп죬ҪͣҪ
ǡѾȫָҲ޷ɵЦ⣬Цʧˣɱ⡣
ǹٴǡǰǡһе񽣺ݺݵնǹǹͷ֮ϣһ𻨵ľңǹնȥǡ廮еǱҲɱı߸ߵ
Ƕüͷ΢΢һ壬û뵽ԼҶٵĹֻöܵЩ˺˺˿ԶֹӰ죬ƾ˺ʤ
ǡѾ֪ûܹˣȻǰ֪СˣӶˣջ
Լͬķ˸ҵĹѾȫԭǳóĿƶ
ǡΧĿһɹɱ񱩵ĳ˷ӿȥһҵ磬һƬϺХյ쫷硣
һ֣һâյľţÿռ䶼Ϸս֮
ǶеʱٶǸ죬Ѿǹʲôط
ֱڶָ̬֮£ɱųţ˫ʵǶѾ㹻˽⣬ҪֻһһԽֻܣڵȺҲڵȺͬһ
սڲҵĽУѾгһ䵱УгӶݳսвʮսȫ֮˲ȥȻս÷ǳңڻû䣬ûоԿƶԷ˲֮£Ҫ䲻һ׵顣
Ȼһսǳǿھ·֮£µԩ꣬սе񳬹һЩУЩ˵ин֮ǵĽ
˫ıӵ⣬ԭѾнǵѾǧˣһȻҲ˲٣ǵɱھϡ
ĲǸӵľ޴սѾȫһߵƣٲһִڽֵ״̬֮⣬һڶԷǿѹ֮£ϵĳ˲ϳ
翴ǰѾʵս΢΢һЦӯͺڻʹĵģھѾԲڷһǾȻµסҵĻֻʹɱȥˡ
ˣӯͺڻʲô鷳ȻĻʽǳֵᣬٳֻ֣Ҳط߱ľ档ʿǰľ
ϴʲôʱ֣ٲֵĻսҪˡħе㽹Ŀ
ħңҪżֻһĺϷûпʼأſɣǿ˺Ϸͳ֡΢ЦĿħһ۵
ħѾǵȲˣȲ֣ȲԼȲԼȭͷʹѪ
¡¡¡շޱߵİɫ׵磬˶յаɫ׵磬˵ɫȻһ䣬ףзǵĵȼ׵磬ס
ϷˣҺúõĿһȻͳ֡΢ЦĿзİɫ׵
Ű׵ľҺ֮£һҵ׵ͷ֮ϣȻҲпռڰ׵Ŀ֮£ǵĿռǼǧټƵڰ׵ĺ
Ű׵Ľ£ʮų
һɫӰ˻ٶģȭͷݺݵһϣûκεķӦͱķ飬ܴǻûüӶݾͱǱֱӴݻ١
ѾȵվڿУϤһˣڰԨĻߺڻʡ
֪ʲôʱгһ貵ĹââɢӯӯϢâǺǿâĻ壬˲ݻ١
һˣһɫ񵶣ͷɫģϵҲɫģɫͬһӲϣĿƽȻ־ͽڸ𣬵˿ûκεľϲҲûκεĲ
е֪˭ӯһһٱЩľţеΪֹܡ
ʮۼһ𣬶Ҳһ˶֪ղŵսֻһĻսڲſʼ
ǡϱָЦ⣬ӯĳֲûи𾪣ǰľǶҲЦݣƺӯĳҲ˲ٵʿҲоһɡ
Цüͷֻ΢΢һ塣
ǡһХе͵ĳǶնȥǶ΢ЦĴ߶еǹֱӳӭȥ
һ죬ǹӭ֮ϣ֮ľҵݺݵĳһ񱩵쫷糯ϯ˵ҵķ
˵ֱ΢΢Ĳһҵĳ壬ǳڵЩⲻ٣вϣǵƤϣ˵ƤѳѪڡ
ûܵˣƤ˺˿Ӱ첻ֵٶȣӰ쵽˳ֵ
µս廹ûȫָ֮ս񽣳Ƕ£յһҵǹâһյǹӰһδΣһЩ񽣵𣬳Щ񽣺ҵĳȥ
з˵һŨҵһȦȦķտһĺŴص¡ݣѾΧķΧĵ򱻳׵Ļ޾Ŀıһը
ЩЩǲûܵιӰ죬ܱķΧǳĹ󣬿ǵʵͬһ㣬Щ赲֮£ЩǺ֮£ıûڳЩܵ˺
ýˣսӦǽʱˡǶֹһĿⱬ**âеǹǱһŨҵİɫϢǡ
ûжôҫ۵ǰҲûжô˵ơǶеǹ֣ٶȣٶѾﵽ˼˾˵ĳ̶ȣóٶȵı鶼΢΢˼ȡ
ǡû뵽ֵٶܹﵽ˾˵ĳ̶ȣ֪Էǹж죬ʲôطǷ˿ռ񱩵ĴĴߵĴ߶е񽣳˷նȥ
һҵĺ֮ǡĿռ򳹵׵ķ飬ΧķнâͬһʱҵĹ˷ĺǡ֪ʶ޷жϳǾǶĹ
Ȼǡҵһ۾ԼĵﲿλһɫǹѾ͸壬ĵѾȫ飬Ҳ
ǶǹŵЦݣǡнǹĶǹһ£ǡȻ飬ǶûпǡǱ飬ǾѾʧڿС
һѪӾǶĿٶȷӵ˵ĳ̶ȶ˵Ҳһ־޴ޱȵѹٵǡԼҲˡ
֪ʲôʱǶıһˣ˵ȭͷȻھǶĺϣȭͷҺǶűݺݶ
ҡҡλμ£ųһǶʧڵ֮ϡ
ɣȻ͵Ϯһ˵ˣɡǰһĻħҺݺݵ
Ҳãǵֶһǿѡ΢Ц˵
һ̫ԸǶˣһǳһȭǶܡʿŵ䳾еľǶҲδأҳֽǶץĻûдĿܣ㿴Ѿ飬ԪҲѾ˱ıԵֻҪһʱ䣬Ƕͻ᳹׵군ָԼǸǵ
ӯıʮֵƽǸ˳͵ϮǶûκγԮȵ˼Ϊʲô˲֪Լǳ
ûע⵽Ƿ˹ۿӯĿȴǲǵĳһյȥ
һȻ֪ڰݣ񸮵ĵȼǱѩ񸮵ĻҲֲǵĴڡ翴ӯĿȻ֪Ŀа˼΢΢̾ϢһεĿһۡ
ڽֻһƷƷʵڻ޷ﵽĳ̶ȣܾ粻⣬ѾõĿռһҲûа취ﵽ񸮵ĵȼ
438µһʵ
ӯþòϧʵڿϧô꣬ûͻľ磬Ϊеϧ˵µҲΪ׵֮һ
ǰӯ˵չˣԭϣٴοʱһµ̬ǰǿϧֻһĹǰװ׵˷ѵˡ˵ŵµͨ
ô˵ӯΪ˶ɱ߲űչصģɱѾܾûгˣ֪ǲΪɱʧˣλһĿ־ҲʧˣȻʹҡڵĳŶ˵Ļг˼ζµĿһ
û˵ֻĿӯһۣгŨҵս⣬һɫķ£ͷûһͷͷһɫĹâӳĵޱׯϣû˵Ҳûκεıϲ飬۾徻ˮ編Ͽһһλͷ˹ŷµ
ӯıƽǰλĻֻǵһЦȷʵøλʧˣӯֻһΪʲôչأҿȷеĸǣȷʵΪ˶ɱߣҺûʲôصģҾǺˡ
ӯƽȻ˵ڶԼµĻ˶ţĵһẦһڵɱߣ˲ţӯȷʵĻ˲òһɻ
ϴҳ㣬ĳ㣬һ˵˺㣬ҵż񡣡ħצܣ˷֮
˵϶˰Ȼ֮һгֶԼ˻ϴ˵µĻǸоޱȵĹ١
ıʮֵƽӯ˵Ļ𣿡
ǱʣФȻѯǶ˶ԡ
ţӯʶ֪꣬Ը˵ǳ˽⣬Լе뷨ҲͲԼеĳ̬ȣ仰ӵ̬ҿже̬ȡ΢΢ͷص
ӯһʲôȻΪǿһҸû˺߻ûвʲôгɡ
ԭˣҲӯõʲôϢǹԭϢڵҲûʲôֵúµģԭȴܶԶͶԶ
ҲɣԭҸ֪ӯẦʲôҵԭ˭ֻЩ֪ӯô֪ģɻʵ
ׯʱ򣬷мĻھͲӦ֣Ϊʲôӯ֪ԭ顣˵ǱѩŮıƽҲƽȴ޴ʾ
ȻׯԼ֮ر׵飬յһ۾ϳѩŮȻû˵ݵλֻǴӱѩŮڲһ㣬ӯԶԶĶܿ
ȻȫˣΪʲôӯգΪʲôӯչأԭһжΪκε
ڻʣȻ粻֪ڻʵ״֪ϢȴжϣһҲѾ֪Լ飬ȻĻҲ뿪֮󼱼ææչأҲԼ˵ʱ򣬶ûжԼ֣һжֻΪ֪ˣԼһĴڡ
ӯɱߣԵΪȣǾ¿ΪԼҲὫЩķ񶨣ǰӯȴһڳϣɴǵ֮⡣
û뵽õһȻẦһڵˣǿЦЦĺܻɣǲʶǸӯû뵽һ˵С֮ˣźķǳźԴ
ӯҷǳ֣ǳƣɱʲô˲𣬾ȻһµıչܣһͷҰɣǸʲôɱ߽ҰҲлֱӳҿͷҾСͨǳѾӯһĲֵ
仰ӯ沿ʮֵƽµЩȴŭǶ޲ùȥֱӽͨ˺ķ顣
ͨҲ͵һҸߣɱ߲ǣӯõﲻΪʸԸĻֻΪĬ档ӯȻƽȴֱӸͨһػ
ӯΪһСɱҵﱻһžͻὫʱһҪǶҿͷҾͺáͨһȻڣžһĿЦ
һӯĿֱΪռ˱ˣšҲ˷Դֱӽˣʡ¡ϸһ˿⣬ǶͨǷǳ˳ۡ
ȥɣˣҸᣬĶӯǴȥɣҪĿȺֵļһȵսʼǳֵʱ򡣡˵
Щ˲ףΪʲôҪһٿƣڳеľѾǳԣսʱܱʲôϵأԸǰЩֵƺòȴʲôʱɡ
Ȼͬղ˵ҪԺٶ֣ǵǿ˵Ĺȥ
ʵ˼ף˲ף˼ǳ򵥣뿴Ϊʵ뿴һӯĵʵ
ӯѾ֣ҲѾھǿ֪ЩʵʵûᣬΪʲôܵȺأ
ӯͨĻϵıƽĶȴѾǳķŭͨĻӯѾ˲֪겻ֵŭ
ͨͿͨȻǳиޣһӯŭֽǷǳֲģûκһӯĶ֣һг֣ҲõĴӯѡ
ڻʺȻЦĿɨǰЩǣϸŨصɱ⣬ǴǸԭǰЩһﶼ˿˿ĺøУѾƵ˼㣬Ҫˡ
ӯϸ磬ǷϻʲôֱȺ쵰ˣʡĴǵ徻ڻʶӯµ
ǰӯϸ磬ȺһԼֲǶǲְΪȥĵǱ𡣡Ҳӯ˵
ӯ΢΢ͷֱһӣߵģԼͬһȥ
ӯƽеѾƽǿӯȻգͻȻһǰ񵶵ĻնϣҲһֱӱնķ顣
һһΪӯ˵ͲһǰЩһİ֮⣬ûκһܹһ
һٶȲ죬ҲͣһնǸĳ֮ϣֱӽն飬ֱӽ룬ǿǸǱ񵶵ĵֱӻƣֱ顣
ֻһʱ䣬ѾʮӯУȻûչʾǿƣҲûչʾǿٶȺ͹Щȴûһܹһ
һܶѾԶԶĶܳȥӯǸͲһûκοʸһһսʤĴڣܶԶͶԶ
ͨѾ赲סӯȥ·սڻʵ赲ӯģֻ˶ѣҲֻǰװ
ӯͺڻʴŴ֣Ȼ˫ûнһԵƽ֮£Žʮ䣬ʿ𣬶ȴݺݵĴһ˫ʱһ˵ת䣬ټӯͺڻʴвǳǿļһķѾ·ת䵽ռЩϷ硣
ӯǰ΢΢һЦӯȻһǰ֪һΪʲôʱһ
ŭˣǷŭӯ˵ǣǷŭӯǵ˵ǰɱԼ£Ѿŭջ˼㣬˺ţųӯݺݳ֡
ѾЦݣȺôʱ䣬ҪľҪǰһĻһĻˣȻǳˡ
׼ãϾҪȥǸֵļһΪ׼öԷˣǻҲ㲻гϲ֮飬ߵЩ仰ǿĵĴЦڵȵʱ̡
439µһʵ
ͨһ䵶ĵ֮ϲʱһ⣬â˸ĵУǱĺ⡣
һϷɫâЩâ񽣰˿˿彣֮һЩʲô
ıӦһȻȻвܳ˾޴ǡ
ǳ֮ȴ¶ֵǣЩ֦辳ĽһֵͨɫһɫĹâӳ֮ɢѪζ
ӯǱɫӯӯУ΢΢ǰ㣬̬ǳƽӯҲǳĵƽɫĵ֮ϣûɢκεĹâֻǸɫı΢΢·ʲôâһ
еĳ֣ӯû˿η壬ϵɫ쳣أ˿ھ֮Ӧеĵ⡣
ͨȻӯ䳰ȷˣԵøӵĽţɢϢ˲ĺҲ÷ǳĳضе㲻ɡ
ϵײеͷͷײбȵĻ𻨡
¡¡¡ɫصһһ˲ҵϢһƿն£׵粻ϵĺ¡¡
ĸͷҲǳңĸͷ׼ĸͷݺնյ׵ȻͷųϢݺݻ顣
ͷ֮£ҵײһ𣬺¡¡һŤĿռ˷ȥһƬƬâӿռıأӿȥһܹĵط׵Ļ
ڻĿǰĿħǰĳ̶ֳħܵĿƣڻʺǿԽֿǰѾԱԲơ
ǿʵҲ˿Ժڻʲ˿ơ
˫ֺʮźڻʵþò֪Щô
ͺӣҪè޺Ӽٴȱһ׶ԱһôûУְɣҷϻڻ˿һָָһ䡣
΢΢̾ϢһȻεҡҡͷͲ飬ʦҲǸŷ˼жѾ뵽Щ鵱УǲԸҲûκε·Է߰˴еĺڻʣûʲôɽֻȭͷ
ڻüͷ΢΢һš񱩵ĺһȭָһӡڻʵȭͷȥ
¡һ죬ŽɫɫɫĹâײһһͬԭӵըĢмڶ
ӯˣеĳ֣ѡеӯͨնȥͨӯǳŭ⣬һȻ̫ȴӯΪԵǿĹ
ͨӯĹ˿Ҵ⣬е䵶£ɢҫ۵İɫâϢ˲ΧķΧЩɫâϢĳ֮ҲΧ򹥻ķΧӳյĸ
ʵ˷Ƿ˼ĵɫ˶֪ΪʲôͻȻһ仰ԼеԼΪʲô˵һ仰
ӯն䵶֮ϣȻ飬䵶Ҳӯײ֮󣬳󷽷ȥͨһƺߣʳһѪ
ʣФ֪ӯཻ꣬ʵǷǳ˽⣬˵ıǾȻ˾ȣѵ˵ӯǲϤ
ӯϸʵ˾޴̫ˣͨȻһжסܵ޴Ĵˣû뵽Щ겻Խʶ˵
ǰһֻӯϸڲҲֻһ֮ˡסĵͷ
ͨһбӯˣ˾ȣ֪ӯȴû뵽ӯȻ˳̶ȡ
໥ͷһͬʱֳӯȥ
ʮֽӯͷն䣬Ǳ򻮹һĽâӯն
ӯıɣҲɣĶǺܿ죬ȴ˼˾ȵ֮£Ⱥ󽫿ĳӲȥ
һγӯûжԿʲô˺ֻǱˡ
һϰɣǻûǸʵӯǰ˵
࿴һۣųӯȥıһ˲佫ӯȫĲϢĵââ˲佫ӯûС
ӯԵУеӯд⣬ƺսģֻΪԼɺȻ
ײľҺ֮£ͨ䵶ǵ屻ݺݵĵȥӯȴվȻ
гŭȻͳ˧ȴҲһĸ߼־ȻԷһ˴ˣǵ϶ʱо޹⣬ҲԼǶۡ
ٴγӯӯӯеĳ֣ӯײͨ䵶֮ϣһҵֱͨϳ˾ҵĳɳұϣֱ鲼˺ۣ͵ĺˣǿѪ
ȻҲӯˣûյ˺
ӯ΢΢Ŀǰ׼ֵѾǽĻᣬϧǵʵʵҷǳʧҸһν֮ҾҪˡ
ӯƽǰȴһͷƤ顣
ɵĿеͬʱߵĵͷҧҧȫ֡
ֲ·ڿУֲͨͷֲУֲ࣬ͨνЯеȫʩչ׼һ
ֻ߶֮ϣ֮ϸһĽɫʣɫʵļԵøӵĳأҲԵøӵ
ɱһɫĹâֻЩâѾ߶ȵѹΧҲС˺ܶ࣬ûʲôֻѹ˶ѣʵı仯ֻԼ
ͬʱֲ֣ڿƿһâֲ»۵ͨеĲ֮ϣ޴Ĳֱ۵Ĵ߶֮£ԻǰһеǿƳӯնȥ
еնʱ̾Ȼ۵һһӾ޴ĽɫűҲϵĿŨҵķڵŲ𶯵Ŀռա
ֱֻѾ񽣵ֱ֮ϣĲܹעĽɫâԽǿңԽĿ񱩣ǲЩεıңεǿҶûһȥ
˵Ķӯ΢΢ĵͷҪĽϣĹ
ӯȻ֮ǰֻӯһ΢΢𶯣»ûײӯϾѾȫıҵĳķȥӯȻЩȴ˿ûܵӰ졣
Ѿն䣬ӯֱڳ֮ϣһҵĺ춯ӯһͷҲҵķ𣬶ֹĿѪȥ
ǴžѾӯͷ֮ϣӯĲŲæӯӯķĹ켣ͣµ·֮ϡ
¡һɹɽɫյһƬƬһҵľҲ˿ռѣȻֻϸ΢һռѷ죬ȴжϳйεǿˡ
йǳǿᣬǳĿ£ӯֻһͷϣκβλĳ£û˿˺֡
ǵĹˣڿҵġӯ˵еӯ΢΢˶ûпӯƶѾͨǰһ£䵶նϣͨҲնء
ͨʵǿӯûпҪһӹһ٣壬ǸܴеǳԶӶݳȥ
֪ԼӯĶ֣ǺݺݵĵסӯĹȻӯûнݻ٣ȴΪܲҵ鵱
ɴһֱ֮ӷռ˲ԶԶ˳ȥҲҿӯ
Ӷݵӯϸ˵ЦݣĿͶڵλã΢΢һЦܿµսڼҪ
Ϊ׵ˣҲûܹ赲ӯĽŲûܹסһһɫâյʱһɫâ֮䡣
440սߣһ
Ӧóֵʱˣ׼ǣĿעǰϡ
ϴΪһѾ˼ǧ꣬Ͻȥɣֶˡħһ仰˷ܵļҪ
סҪЩֻļһ
֪ˡе
ֱһһȺ̳磬ӯüͷжһ̣΢΢һ壬뿴ľˣɱѾֶ߻ŴиԵľҪ֡
һӳԾľ֣ȻЩǰֵʮΧҪԸЩ
ӯˣѵ˵ЩɱߣȻĻôǰͷܶȥԸ˿ûв뵽еأ
ʲôˣҪʲôһָڶԼЩ˰Χŭȵ
ȥ㣬Ȼôϴ˵ǲǻĲͷˣ㣬ҪɵľɱЩ˲˳۵СӡҪʲôˣûϴ󣬱˳ƺΪɱߡħֵĻص
ɱЩûţУѾɱߵִÿһ䣬ֻЩ˲ɱߴûκεľΪʲôЩҪԼЩ˵鷳ʵе㲻ס
ҹʲôɱߣɱߣҪΪ˺ܶ࣬Ҳ٣ʶøǹȻĻǲһƢܱȺˣħҵĻŭ
û˵֣ŵһ庮İɫǹ˿ûжκ˴кеǹֱӳȥŨҵĺ庮ǿʵĴ߶֮˲佫壬Ǳ⣬ǹһ㣬ͬһڵʧ
Ҷɱ⡣ٺȴ쳣ĺ䡣
Ǵûе㣬ΪʲôͶɱ֣һĿ
֪Ϊʲô𣿸㣬ûԸ⣬ֻǿǲ˳۶ѣ˵ȷԭǾѾˣΪɨˣõѡ񡣡˵ٶȲ죬ɱ⡣
仰֮ЩѹƲסеŭԼµЩ֣ɱѸ֮ڳѾʮǡûĶίʵһ
ӯ˵ε̾Ϣһλߵͺһɱ˸Ҫɣɱǿ㲻˳ۣλǲҲС
ҲڿӯĵһǷǳģӯԸύύѡ
ԼȥύûȤ
ս֮ڶսٳսӳգʮɱǳģսԵûҪʵĶ࣬ҵĶࡣ
챻Ӷݣǵʿܵ˼Ӱ죬ִٶԶֳ֮Ѹٳ˳ȥգ۵ʱ䣬еĲһʮû˵ȫԶӶݳȥЩѾ˵ĸܵûټ
һսѾʮʮӯС
ʮںڻʵУĬȻ׵ĺ֮¡
ڷҲʮǴЩֵУΪЩ˵ǰ˲ƵĻᶼûС
ֻһνٴʮӯһеѾԶԶĳɱߣ˵ɱ߸ɱߡ
ʮ˵еٵЩҲӯһ˻ٵһѣǿһȺ˶ӯֻһˡ
Ⱥǿǿһˣڸոսֵ֮Է
ɱߣҲһ⣬ֻΪ˿Щ˲˳۶ֵģӯȻʵ
ǺǣӯΪ𣿡΢Цŷӯ
Ҳ²ⲻӯҡҡͷ
㲻̫𣿶Щľ⣬жϳв֮ˣȻв֮ǾͷֹǴȾõķʽǽȾԴϣõľϴȾԴ÷ʽ֪ش񣿡翴ӯ
ȻǴһȷӯȴװף˼ЩѾΪȻǲǾɱûˡ
Ȼӯ޷жϣɱǲľ˼һףɱ߿϶ҪЩɱ
ȷʵ˲٣һЩҵĽս֮ѾˣϣҪۿһͳɡӯ˵
΢΢һЦصģҪһЩά֣ҲὫ˶ɱģӯȻұ˳ΪɱߣеԶԶȲе˼ֻҲֻǱһɱôһ㡣ĳ̶ֳ˵Ҹɱߣأ
ҲǰɣһеԭǱģȻЩҵУҲǱɱġӯҲ΢΢һЦ
ҳϣƵƽ⣬ҲȻҲɱˣɱģ㲻ֻһִ߶ѡͷ
˭ɱĶνһ⣬㽫ôԸʣӯʵ
飬ƺѾҳˣǷǸȻὫĺܺá΢Ц˵
ӯεҡҡͷɱ˵һ㶼ûЩӶݳȥʧ˾޴֮ȻµľٶһоûɱߵĲ˫Ҳưոݵġ
Ǻǣ֪ǰǷѿȤĻҲҿ԰һѣֱЩʧ磬飬ҷǳԸ΢ЦŶӯ
ԸĻҷǳӭӯȻ⣬ǰɱµʮκһм˿µǲУӦĶлԵ÷ǳĵɡ
Ŀ֮ӯջأתǰսУѾ֪绹Ƕս˾޴顣
ǰǳǿᣬǷǳǿĴڣҲ˿ܲ˱ķƷ֣庮ƣ۱Ĵݲš
Ȼеǹ΢΢һһ庮ȥΪ˿ܱǹѾæңûв庮׼赲ǹʱ·𱻶סһ˿á
ǰ΢ЦĴ߶ǹһǹǡ
űսʣФҲȺе˵ǰһֱǴݻ٣һֻǽݻٷǡ
˽ս֮а׷ҵ𣬰׵쫷磬ף庮ȻһھƵĹ֮£ϷҽУһ鵱Ȼûһܹѡ
ӯĿɱߣԼչʾʵ΢΢ĳԾȫĻƷļĻнɱʲôʱǰЩôһϢҲûУ
ӯƣ˶ݵʱɱߵôӵ̶ֳȡ
ҼǵոճֵʱûУЩģӯ
Ǻǣһģһ֣ץģЩӦöʶ΢ЦĿӯ
ŶץģЩЩʶأӯ΢е㾪ȵʵ
ϼȵĹФıǱԭǵıӦʶҦᰣǺڰԨĺЩ˷ֱӯڰԨϼȣͱԭǵǡָǰЩ˵
ӯɫ΢΢һ䣬һֱΪЩʧǶѾˣԭǶûֻǱɱߵ¡
û뵽ȻֶΣȻǰĵ˱ڵ£Һ֪ʲôʽķԸģӯɫ΢΢ԳһЩơ
򵥵˵ǿֿǿԱֿԪԪֻܵҵһЩƣĵط˭˭΢ЦĽܵ
ӯ˵ԪȻѾ֪꣬Ҳû˵һɿܶһܾԪ֪Ƕôѵ飬ӯеƣȻɱˮƽǰɱҲһֻܹǴû˵ǰɱ߻ʲô
441սߣ
ӯϸðʱ΢Цߵӯǰ
ѵ˵Ҳɱߵ°ܽӯе㻳ɵʵ
ȷе˵Ӧɱλ˵°ܽҲ΢Ц߹
ӯŶһɱߵλˣλµŮ𣿡
վ˾λ˶ģԼѩӯ˽촩ȫǰɫеҲȫְɫǰû湥Ҳȫ˰ɫװ
ˣϸ磬ΪҲӦ֪ǵΪ޼ǵʱллƷֻܵ˼ҵķ²ФȻ˵ԼʧʷӵȴκεԹ֮
Ŷѵ˵˿ֹǵĿռ˲ƣӯе㻳ɵʵ
Ҫ֪һҪֱӷ²ǰҲһ׵飬˵ɱǰõʶ²
ϸ磬ܹռǵĿռ˲֮¸ͷӲκεáԳЩơ
Ǻǣ԰ɣԸĻֻ¾ܹռҲԽǿýƳԪܣҿһжһԸĻ˵˵ɣǲʲôĿģӯȻЦˣЦгɡ
ϸ磬ɱߣҲ֪ʲôЩղԼ֪ͳɣΪʲôɾͲˡҡͷ
ĸ˽̸ܵкܶ˵ĳЩ˵ЩݵĻȻЩҲ˵һЩصĻ
ǰЩ֪飬Ŀǰȫһ˾ԼǰߵʱĿɿڴǸû뵽Ҳ벻Լ߻Ȩλȥɱߵ£Ȼʲôԭ򣬵ܹԸǰİȥ£ɱߵֶξͲһ㡣
ӯ֪ѩŮɱߵߣɱߵʵݣ޴֪ҲƲɱ߿ѩŮʲôϵпĳλϷĴйأʵһ˽ûУ֪ǰ˸ûҪй¶˼ֻ΢΢̾Ϣһ
ӯЩѾӶݳȥˣٲ׷ĻֻǾҪӻأǸʱѱ֤ϱߵЩ˲Щ顣ӯһ
ӯһۣ΢΢ĵͷЩûʲôηģӯòǡ
ʣЩıʴڣȻֻһ߾룬Ѿʵż֮⡣
ȻЩʲûκβ뵽սУ˭ܱ֤ЩʲУһһʻ̲УǶڷ˵ǻԵĴ
ǺǣӯǲǶЩǣģЩǲ뵽Щ鵱еģһǲ̾лǴ£ҵĻǾҹȥŵĻҲûʲô취΢ЦĿӯһۣߵЩӶݵķ׷
Щ˺޹˼ɵ׷ϹȥӯߵλһۣͷҲӯĲЩӶݵ׷Ϲȥ
ѾԶԶ˲Ƴȥοռ˲֮ѾȫأҲûнأ˵ڵλܵĵ
ʱѾۼһ˵״̬ǸͨɫǷǳѿȻӯ֮ǰӶݳǱľҲɫԵ÷ǳء
û뵽ӯ˵ﻹֻѾʾ磬ʾȻ뵽֮ͲǴ𣿡ͨݺݵ˵
ͨȻӯǸһǳֻھֻһ֮ѣԭͷǳҲνֻǿϧǴͲ¡еƵĻԼԴ
һһʵʵǸûа취ˣֻܸܴ죬ظԵפأԼΪɣӯͻƵʵľ磬һ첻ͻƵʵľ磬ǾһûнЩʸ񡣡ǳʧ䣬ɥ˵
ǺǣλĵǲǳϧˣλûٴνĻᡣЩڽ̸ĹһгǵĶ
ǵѾۼ˳һЩ⻰ǽĿͶȥʱ򣬿һڵ΢ЦĿǰЩˡ
һڵҲϹ£һȥһԭоͷǳƣ˵ЩǸоŭ˵ӯҲͰˡҲҶţܿ
ֱ͵ĻӳһǿҵԪǰڵ˾ȥ
ڵ΢΢һЦֱһӲǽĹݻ١
ҪΪûʲô˲ǰǹƨǡڵȻһʧ˵ߵУٴγֵʱȭͷѾǸֵϡ
һȭǳݣֱӽĸֱӽǸǺķ顣
ڵһƣǸʬ䵽ϡ
˵ģ˸λľҲûнĻᡣڵϹŵЦݶǰһٶ
üͷһ壬໥һۣǿ˶Էеľɫ
Ǹɱ߰ɣΪʵľͬ˵Ȼǰڵ˵
ǺǣҾɱߣǿԽ硣
ܹΪɱˣƺֻһˣƺǸֻһˡ
ߣɱߣԩ޳ΪʲôҪǵ´˶֣ͨȻˣ
ǺǣûΪʲôǲԼغúôܵܲҵҲһߣȻҪǱˣҪ˵ʲôϻֱӹ֣øǽʲôŵĳǰЩֵ
Ũصɱ⣬кûдеĴֱӳͷն
в֪ʲôһǹǹźɫĺ庮ǹȫ
ųԼͷնĴ󸫣еǹһɫɫɫĹâ
âֱǱնĴ֮ϣһ̻ͬһâ󸫱ǹâԶԶı˳ȥ
Цһֱ˲Ƴ֣廹ûг֣ǱǹѾӿ£ǹѾһ֮ڣֱӽǴݻ١
һУ۾ѾѪɫڸǣ־ȻӵǰѶҽһɱѾȫŭڸǡ
ŭˣҲŭ죬ɱǸµһԼ±ǰɱƢٺҲܿƵס
Ҳɱ⣬ֻˣֻԹԵĻָͨȻҲ֣ǵ״̬޷ʲôвĹ
Ȼûг֣ĿҲ˽䱸ɫʱ׼ٺþԮʱ׼ֹͻȻ
ռȻһҵĲ˵Ŀⲻɵһɱ߳ˣѱ˲ǳȺĻֻҪӡ
˲ֻһһѾڳͷ
ӯ粽һӯ
ӯ̬ܰУֻҲ󣬻̤ŷǰ߶˿ûҪֵ˼·ЩǸͲһЩǶŵĽ䱸ţӯûпһۣ˵ʲôܹעģֻս
󸫳ͷֱն䣬ڿһ貵Ĺâɨ
ǱǹзŨҵĺ庮ǹķɴ̣ɫâ޸񽣾𣬰һ󳹹ǵĺ⣬Ĺ˲ٶ˼ǵƶٶҲ˼
Ƿ˵΢ЦǹȻǹȥǹ޾Ĺļһ˲䱻ǹ̳ĿնһѲ֪ʲôɵݺģ
ӯ綯΢΢һЦȻ̺庮ɱߵʵҲǼ˾˵ġ
Ȼ罫̵ķ飬Ǹһֱ䱸ĿȻӡ֣ӲǽǵĹǺ庮ǿҲǸ޴ǿҵĽɫӡѹȻ
΢΢ȵĿǰĿȻòڣ̬Ҳе壬ʵ翴ȻΪǿһղڻʵսûзӳԼʵӳֻ¾һĺڻҲĶ֣ȻֻоǲҪսжϡ
442սߣ
ǰĿ΢΢һЦǷһ֮˰ɣһǷǷǣΪȴҪأ߰ɣ뿪ﲻӦôĵط
лº⣬֪ܲ˵ĶȥϾҲԸġ˫ֺʮ
΢΢һЦ֮˾ȥǾˡ
ɫ΢΢һ£ѵͲܷŹʮֲףһ㽫ǻǽ޳֮ա
˺٣ˣûмǴĻڵз֮ҲʮЩΪܵʲôʧĻǾ;ȥﲻӦĵطüͷ΢΢һԵĴ˲ͷ
ǳѣ͸ӵѣ˵ʽٵģǷڣҲΪ٣егǿֻǸոսһҲЩǲֺ֪ˣʵǾˡ
ϧǵ̫ˣЩ˼漰飬粻ԸЩڵʹɱ֣Ͼǵ̫ˣһǰЩ˻𣬷һҪ֮ࡣ
˫ֺʮ΢΢̾Ϣһлµĺ⣬ЩһǾһߣ¶ȻŹǵĻֻһս
羲Ŀ˿һ۵ãȻѡҲͲҪҡ
ӯȤĿ磬һʲôʱҲ󷢴ȱѵ˵֮٣ǰɣӦʲôԨԴŶԣѵ˵ɱ߻ʲôϵ
ӯۺԼжϲϵŲ²⣬ϣܹͨЩ²һȷǰ˵ݡ
еǹͬһ㻮ճǰشȥǹѾκεĺ庮ЩѾǹ֮С
âǱҫŹâǹѾ̵˿ǰһȣֱųҫ۵Ľɫâɫâӳ֮£޴Ľɫֳǹǹץ
һǹϱŨҵĺ庮ҵĺ˲佫Щɫâᡣ
ǹЩâͬһڿУǹٶȻѾ˺ܶ࣬ɰȴһ㲻Щź庮ǰĿȥ
Ϸ˸ŨҵĽɫâȻ˼һ˸Ľǰ
ͷʮֱķһģһнյҲһģһ
ɫâ䣬еһǿҵԪЩеֱһӡǹЩ庮ӡȥ
¡¡¡¡һҵıӲ庮Լ֮⡣
ȻвЭҲ޲㵲ҵĺ庮´ܹסҵĺ庮в׵ķϣ˵һ߰ɣЩ뿪綼оԼеㆪ£Ȼսαظ˵ôķϻأԼҲ֪ΪʲôͻȻ˵˶ˆµķϻ
Χһ۵ֻҪŹǣ̾ͻȥ
һ쳤ХϷŨҵĹâӰ󡰼ȻִԲҲͲˡ
Ļ£磬ף𣬷볯ȥڶΪȴܷӳʵ
Ȼֵӯ΢΢ľһ£ԭһﻹǿʵڣκһǧһһֱûʩչԼǿʵ
ȥ赲֮ٳȥܿ赲һЩʱ䣬Щǲûпȥ֪Ƿʲôɱɱߺӯǰ֮£Ȼ֪Ӷݡ
ǲӣΧĿռѾµЩǣð׷ҵ𣬰׵쫷磬׺ͺ庮ȫķǸͳȥ
ռ˲Щ֮£ûκεãҪȥȾҪµЩǾڿռ˲ƹУҲᱻЩ𣬸ղŲûû飬ǣЩеı׷ҵ𻯳̳еİ׵쫷˺ķ飬е򱻰׺ĻɢõľǱ庮ֱӱ⣬Ԫǣ嶼׵ı⣬ܱһȫʬ
΢ЦĿǰڶ΢΢һЦɡһսʤңɱңǾĿܣĻֻҵǹ¡
һȺһǵокܶѾˣղҲв֮£ǵǳһʮˣǲƾһʮͶԸǰһˡ
Ȼһʮ˵ܹӳʵֻ²ᳬһ٣ҲһʵǳǿһֻҲֲʲôô
֣Ȼ֣˶ԲֶйֻȻ֣ǹǿӲѾЩǵΧ֪ٴ̹䵽ЩߣǷһ̾ͻᱻ̵ķ顣
һҵĺЩеķųһ飬Ҳм쳣ҵЩ֮±ǹ̵ķ飬Ǳ鵱
ӯĹüͷ΢΢һ壬ǹ֮ǿҵĺ庮ú庮ȴֻʲô
ʲôأһ֮ĵڶͬһչ
һǹ֮Ϲעĺ庮ǵصĺ庮ǰЩǾȥĺ˲佫еĿռ⣬ûκεˮεĿռƮѩ
ѩƮռ䱻Ũҵĺ庮⣬̱
Ĺں庮µ˲չǹΧĴһҵĺ𣬲ʮǹڿС
Щǳ࣬ڽֻһ־ѾжʮɱһҲôԶԸΪġ
ɵڶ֮⵽ʣİʮģһиķ񲨶иųâǰѾһſ񱩵
¡һ쳹ǰеǹǿǰİʮ˵̫˸Ͳһݺݵĳ󷽵ȥһѪӵĿƷ㹻ǿһ㹻Ҫ
ӯ綯סҡͷھԵֱӲӲĹǷǳǵѡǰɱ֪һ㻹Ӳ˵㡣
粻ǲ֪ǰľʲôģѡˣ֪ԼķѾﵽʲô̶ȣ֪ԼǹĹǿᵽʲô̶ȡ
֪ˣĴ۾Ԫ˫˫ܵˡ
Ȼܵ˴˿ȴЦݣǹʧɱ֡
ӯ΢΢һ㵣ʱɱ߳ģ˵ǿĹǹѪȣŨѪɫâ񽣡
磬ˣֵֵĺãЩȻ٣ֵ֮£һԽǳ׵Ļ𣬰ʮǰ˰ٸҲסֵܵһСɱǳ˿ûнǰʮС
ҲЦ⣬û˵ʲôıȴˣҲǳİ
罫ɱУһѪɫâӾɱϵһȦȦѪɫâĵһȦȦƳ˷תȥ
ǳаɱе񼶱ػǰԼЩа׷׳еľɱӿһע룬ɱѾ˸貵ģŨҵѪɫâ
֮񡣡
зһ֮ɱϰĹâȻնһѪɫĹââȫ֮һȦȦҵѪɫԲȦλţ
ѪɫԲȦĵյĿϵıҵĺ֮ѪɫԲȦĵأգǿռ䶼Ѻۡ
һȦȦѪɫȦĵЩѪɫһƬƬ񱩵ɣһҵһڣһ׵ĴһƬƬɾһɹɾҵ紵һҽţţѪɫɣʮܶ࣬ЩʮԵҲС
Ѿ֪ӦôȥֻĿǰİʮʧѪɫԲȦ֮С
һѪɫâӵĿ񱩣Ǹݵ˲ѪɫĹâѾռڸѾռ串Щ²һЩ˵ûκεķֱӱѪɫĹâɡ
443֮һ
ɵɵĿǰѪȵϢĿռ䣬岻ϵĲȫһʮĸȫһ֮£һ֮⣬ȫ
ôһ棬ʵһʮһ֮ȫ
һǰ˶ߵ֮⣬֮Ѿʧʮһ߳ɵѾԶʧѾԶԶȲϷ
۾ѪȺɱ¾ĹâѾˣɱڶƽ
ɱ߾ɱߣôҲȲ㣬һʮһУҲòʵӯɫ΢΢һ䣬ָ̻ƽĳ沢ûиľƺɱ߾ӦӦɱ¾Ѫȡ
Ƿ𵭵Ц⡰ǲѾ˺ܶࣿ
ĿͶӯѯš
Ѿһ룬ĶʮˣҵӯʧʮڰԨʧҲʮվɽҲѾʮڱ壬ϼȣԭƺһѾһһʮŶ˻ʮʧʧѾİʮһʧѾһ롣ӯ΢΢ͷ
ԼٶʮãӵеҲĲֵԭٵһɲ֣ѾѾԽеѾ޶ࡣ
ԭӴѾ٣Ҳֻʣ²ʮ
˲صʧѾ˰ɣǲӦʧˣӯʵ
û٣ʱ仹ģĶ٣ʣ٣ҾͲˣ֮ڵҪ١˵
ŶȻ㲻֣ôʧҺ֪ӯ΢ɻĿ
ΪʲôҲ˵壬ֻҵĸоѡҡͷ
ӯѯʲôĿעΨһҴǸϡ
Ѿѹ㣬Щ𣬿ִԲҲãʵѾȫݻ٣ֻʣһˣ߰ɣΪһһѪ翴ſֱһǽĿռʧռ˲Ѿȫָ
Ŀһۣ̾Ϣһʧǰ
ΪʲôҪأӯеʵ
֪ҲҶԷЩӡ󲻴ɡ絭Ļص
ô˵ɱֻǸԼĺöģûʲô׼ǰɣӯʵ
ҿǸ˳۾ɱҵı׼仰ڳԼɱ˸ûʲô׼
ӯĬɱôѵͲ㱨ǳֵĻ˶Ҳûá
ʣǺǡԸǾɣҷǳӭǷ˼Ц⣬̬Ҳһ
ӯĿǰɱߣһڵΪˣȻ¾ӴֻһɱߵʵȲԼΪʲôܹأӯ˺档
ûȤȥһطӯ
Ŷ˵ʲôط̧ۿӯ
֮֮ӯص
֮ʲôطôû˵üͷ΢΢һ
Ǻǣ֮һأҲǾһڵطǳңԶǸ͵ﲻڣЩҲкܶ಻֪λãֻЩʱȽϳϼһ֪绹һĵطӯȻЦˣƺûЦЦʵеѿ
ŶȻһطҺܺ棬Ҳ΢΢ĵͷ
ʱߵ˶ѾۼߣڻʣФ˵̸üͷһ塣
ӯϸ磬ҪȥǸ֮ҲûмʶϴǲոսͲóȻǲ̫Σˣӯ
ǺǣСϴξʱѾ֪꣬ǵΪǽȣаս֮Ȼõĳ˵˽֮ĺôǶǳѾ̫ͣˣҪһͻڵľ硣ɱҲͣеˣҲһͻƵҲ˵ӯɴ΢ЦƺѾϤ΢ЦЦݶٺÿһ㡣
˲֪Щ֪ʵΪֻڶѣ׶Ѿͣ˲ٶ꣬һֱûκεҲûκεļҪʾܹͻڵľ磬ͻѾԵеȲ
ܹ֮ͻƵ֮ӼᶨԼ֮ľġ
磬ǵ˼֮ǳΣգҪȥĻһҪСĽЩȻƿزˡѩӯӯ̸Ļѵ
΢΢ͷģͺãһСĵġ
磬ȥĻҲҪšƴչ
ǾͲҪȥˣڿŰɡҡͷ
Ϊʲôǲа磬ҲǳҲûжǵĶΪʲôȥǲأƲǣ
ǺǣƲ˵ǲУȻ̫ΣˣǻǶ㿪һĺá΢ЦлǶǲġ
ߣһҪȥҲŲءƾ
Ŷƶģ΢΢һЦããážˣҪͻģѩӯһ𰡡
˴Լλ֮⣬дԸµıʱФ磬ף񹴣񣬻룬ޣԼԪԪХħЩˣȻҲ˶֮ǳȤȴ֮ڡ
û뵽ȥ֮˾Ȼô࣬λطǳ˺ģλ֮ɲʲôĵطΣҲʱ䣬СľǡӯɨǰߵЩѵ
֪߰ɣں뿴֮ʲôӯĻ΢΢ͷ
֮ڵλñҵҪ·жԶҲ㲻ȻʹõٶĿռ˲Ҳ˳ʮʱ֮ıԵ
Լٶж˭ɾ˲Ϣ֪ڹٶȣҲʮʱ䣬ЩǵĻֻûмǧ͵һҪ뵽ҲҪǧ
ĺˮ˻һǰ̵ĳˮĻĺ˵һķڣʱǳˮɽ
֮һĺûκε𣬵֮󣬷У˲ƣռ˲ƶûκãΣֻӲ֮ҪԵвԺˣҲĳɽʯҲ֮еĳп֮ЩػһĹȻЩԿռѷ죬ԱĸȻЩȻγɵĹвˣҪСķӯߵ˽ܵ
ﲽΣ̬һΪȻܹӳҲֻڣҲ˵ǸҪٵ֮󲿷ֶӵʵǺһҲһΪ֮ɥӯŽܣԽ˵ԽΣû֮ˣһһ㶵ģ鲻ɵĽ
ӯţԼΪڣֻ֮±ѹĵȼֻʣ¿Ǵȼʵһ㣬ʵڲеĻֻܵ񸮲ˡ
߰ɣȥӯ˵һԾˮУһ˻ӿ˲佫ӯû
ӯĶԼµڶҲֱԾ뺣УأԾ֮Уһɾ޴ޱȵѹѽֱϢûдһƬĺ˳ͷ
캣Դ֮ϣһͬһɽѹһ㣬ĵԴһԺ
̵Һ忰ȻƷȻĻ¾͵İŪȻ֮ôһһҪҲ顣
Щ˸ʵҶлƷػȻĻһ뺣ҪѪĴ۲С
444֮
ټһһ˸ӯ֮ȥ
ӯ֮ԽΣԽӯһΪҲ֮ʮ׵ĵطҲûǸȥ
˲ϳˮ֮Ǳһ޴ѹǵΧЩ˵ȻƷֻܹЩ˷ѹʵڻûܵӰ졣
ಣһ⳯ǰĿһâеǹȥһ庮ֱӽƬˮ⣬ǸĽҲС
ֻ꣬꣬ǳƬʱͱˮеѹѹķ飬ǸĽɫҲѹһƬ
һڵ㣬ûһ㶼ڵΪħҿǰ˺⣬Ŷ˵ɫ㣬
ƽ֮Ҳ㿴һʯͷڵΪͨʯͷһҲͻҪӯ΢΢ĺһ
ֻһˮ棬ӦÿԲŨȴﵽʲôĳ̶ȣô꣬ûпڶطгŨȣ֮߿еԪ¾һ죬ҲʮҪĿ졣ӯһ˵
ȻŨ֮⣬ﻹһֵɵȥЩռҪ֪Ҫ磬ҪľǶԿռƿֻҪˣȻͻƵڵΪΪ˵ҲʺͻƵĵطЩＸΣҲһЩǳϧȻһЩռûа취ԼͻƵʵľ磬ٴϣܹҵʾԿסӯ˵ЩǲЦݡ
һĳƺŲƾյõģ˾֮⣬֮֮һδһδڿռѷıԵԿռ򣬲ĳɾ͡
ܹյĿռʲôҶǶܹյĿռǾͲ̫˰ɣЩԿռһЩĵãҲһЩռҲİ֪ҲǻһЩǿռָռϣռȹ̣ϱʲôҲûգûв´ĻһռͿͻڵľ硣ӯĵĽԼյһЩռƸ֪ˡ
ЩܹʲôҲ֪ϾЩռֻܿ򣬲ܵõԴͽͲὫԷһӻҵĻС
ӯ˵Щռ֣΢΢ĵͷûСΧռ鱬Ŀռ֮£ӦյľǿռָռϣԼռȹ̣Щֿռûж˼ʵʹЧȷʵġ
󿴣ԷʹõκοռĿռָָԭ״̬ĿռǰһãڿռյûзӹʲôЧռֻ΢΢һЩ赲ͱͬһ˿ռϣûдݻĿռ֮ǰκιвĴڣЩļ˶ѶĿռϹв
ȻûйռõĶƣǸռȹ̿Чǳļߣʹóһռܹ֮ڼӱȹ̵ĿռʹÿռԷȴܣ׼߻ЧȻжϳǵΪһȽľ֮⣬ռȹ̻󲻵Ч
ʲôľܹӯʾ磬֪ռ侲ֹռ侲ֹǴһԽϰһռǾʣûռܶǿֻһȻֻһ򵥿ռƿصѾʰһԴ
Ҫյһռǿռ侲ֹռ侲ֹÿռ䴦һԾֹ״̬֮£ֹĿռ֮ڻ״̬ʱٷı䣬һֹĿռҲֻǶȹһʱ䣬ռ侲ֹйĻöֵĹٶһٶȽԵıķٶȽԵıռ侲ֹΪľ磬ռڵһдھԾֹ״̬ҲʺԼռĵطҲյռ侲ֹĿͶԶӯ̸
ӯȵĿǰ磬ǰֻڵˣô֪Լһյǿռ侲ֹôԿռ侲ֹյϸѵ˵ռ侲ֹѵ˵Ѿտռ侲ֹֻܰڵ˶ѣԲյĿռŶԡ
ƺѾӯı顰ΪʲôܹЩҲҪΪʲô֪ЩҪľ̲֮ڵĿռ䷨ܹնپͿˡ
ӯ绰еĻӯҲǳ˽⣬ųΪʱѣôܻ֪֮ĴڣһͣǾɱߵĳһ㣬ҲʣҲʵĴ˵еʥת
˭˭ɱˡڳڸղŵĽ̸У䲻һ˶һ
羲ĿǰڵΪĽɫǸСһɱģжԶǸ˶Զʮߣɱ⡣
ɫ㹾۾ƲƲ죬۾󣬿ɿзѪɫâľɱ֮۾ɵǸ鼸Ҫðһͬɳ۶ȥɱ·𿴵ʲô˿־Ķħһ
Ǻǣɱߵ־Ȼһ㣬ƾҲǽ·̻˳ܶࡣӯǹЦһ䡣
ѾǺһ׵ľ룬ѹԵѾв˸оޱȳ˶ѾоѹʵļѹҲӲʵܹӳڵʵҲѾõĳ̶ȡ
Ǻǣΰ˺ܶ࣬ǰҽʱûǰһҪһѪȵսδǾȷѡ񣬶ûսģͣʱ䡣ӯϹ˿ĵЦݡ
һ׵ˮѾٵˮݣҲŲٺ׵ľ޾ϺзָĺеεǲҲðȻһİ
ÿЩӴʱеľɱͻὫǾˣƺЩһԾɱĿ־塣
һףףףףףס
طѾ˿ʼܲסħǵһˣѾܵ˼ޣı֮£ɳѪۣﳬŨ֮£Щոձ˺飬ֱ޲ո޲ű˺飬һĲҽдħҵĿз˶оһëȻ
ĺõطÿ֮󣬿̵ʱ޸ȻҲ֮ˣҵǿֻ¾Щרŵ֮ҲⲻˡӯԼȭͷһۣгοı顣
ֻǿϧʹκ˶ܳܵģҲгܵļޣ˵ǿĻͦһʱ䣬彫һȵĳ̶ȣĻֻӯ
¡ȻһߣԭѾܾ޴ѹ壬ܵ˸ҵĳһŤ嶯ĺˮӿľ޴ѹѾޣ룬˵ķ顣
ɫһ䣬ųĺˮһɱŨҵѪɫâ˲佫񱩵ĺˮնȥһͬһͨǰ
һռУǸڳܾ޴ʹѾҪױħҲӵڡ
˵ѾǻƷ߾гķػ絣ģĵľˮ񱩵Ǹ⡣
һ޴ĺںĶ缸ѹ޴ޱȣмôӴ󣬿ıƺһ޴ʯͷ
Ǻ׾ʯȻǱصʯͷȴӵв̣ǵʵȻǿǿȴȻƷǵƶٶȷǳֻҪܹǾ׷ϲϡӯѾǵһ׾ʯѾǳϵ
Ҫһߣû䵽Ҫһʯͷľء
оɱѪɫâںˮ񱩵ѹ֮£Ȼչʾͬ½һٶȣڳˣӯҲһ
һն䣬еľɱݺվʯ֮ϣһѪɱӲǽȻƷʯͷϣնһʮ׳˿ڡ
ʯһҵĲһĲҽдӾʯ֪ʲôطгˮĲĸӵӿ
445֮
ӿĺˮڳ˴޴ѹǵ岻ϵĺˣںˮѹ£ǵ廹ڱ˵ĳһĳҲǸоޱȵѹ֡
ĿѪȣվ޴ʯͷϣɱҵѪɫâѪѾǺˮѾӱܵһԡ
նеľɱһն䣬һҽ޴ޱȵʯͷӲ룬ʯͷڱնĵطð޾ѪȾ˴Ƭĺˮ
ɱն䣬ʯͷȥһʯͷʧȻƷ壬绹ҪģƻƷǷǳĲϡ
ɱ߹ȻƷ嶼׵˺Ҳò㡣ӯ΢ЦĿ磬еľɱ˼ɱʲôƷʵƷ϶ǣʥƷҲֻд˵еʥƷ
ùάңҲֻ㲻˷ԼԪˡ絭Ŀӯ
Ҳ󣬵ûɵôɣҲԲô򵥣ҿղųֵٶƺûܵˮӰ죬ѵ˵ϴʲôˮɣӯûɵĿ
ˮƺûɣõֻû˭ȥĵƣΪʲôܹ磬޿ɷ档翴ӯĻӦһ䡣
ÿ˶ԼܣɱϵܸǶľˣӯ֪ԼҲѯʲʲôԸɴ˼Ǳ
ףǱȴﵽ׵ʱеĳܶѾﵽ˼ޣǻƷЩ£ߵĴޣб黤ĶģƣѩӯҲѾ˳˼ޣǵÿһжֵļѣÿһжҪ޴Ŭ˵ڼģ˵ҲڼģѾҲûа취ǰС
ѾǵļޣǿǰĻܿвǵҿǾ͵ɣʣµ·һֻһȥӯ΢΢ҡͷ
ǣɣѾʺϵĵطʱĻһȥġͷ
ӯֿһۣ̾ϢһǱߵھ׵ȡ
ǿ֧ĻܴĴ߶ڵųߵĺˮǵľʱһǻص񸮵ģѹ֮Чǳߵ˵
ѹ֮£˵ٶһǳĻ˵Ķǳľˣûάֶʱ䣬Щ˶ص֮ڡ
ֻһˣĻǰЩľʯ״֣зһ˿˿ĸд
ȻˮȻӿµѹӿɵĻҲоǰѹĿ񱩡
һͬʲôܵ޴ѹĺˮȻһУͶɾȥ
еľͷ翴һռУˮܵռеӰ컯ɵġ
ΡȻ˿ܿռеӰ죬վλǺˮɵм䣬Щв˾˵˺֮һֺ
ĺˮƽռʧһӾ޴Ŀռг֣ռгֵķǳԿγɺ͹죬ܿռΪ򵥵Ŀռƿ˵ûʲô壬ɴ˺ܶҪĶ
ռʧʱߵЩѾǰһĵطռȻѾܹһпռĳ̶ȣиͨʵڣԼúɣһػǵİȫ
ʱзһҵĺ֮ź֮˵Ŀһ䣬ǵȻǳǿռ䱬ǵ֮Ͽռ䱬黹вǵѹռ䱬ںУΧľ޴ѹ֮£ǾԿܲˡ
صǵİοŸռ鱬ʲôͬĮ˵ĶߣЩ˸ûвʲôǵΧѾ¿ռϡ
ܿռ鱬ǳĿ£ܿռ鱬ĺˮǾˣڿռڣ˶ûܵκεӰ죬ר־ĿǰֵǸռ鱬ſռ鱬ǴһԿռһƿء
ˮͻȻһӾӳǰԾӵģϺҪôǺз꣬żּ޴ļһҲЩΪ֮˵
翴ԼǰЩϺзе㻳Լǲǽ˴˵еǸˮˮƺطûЩϺзɡ
ʲôˣҴ֮ѵ֪Ľ𣿡Ϊ׵һ˫ǯз
أҴû˵֮ʲôأļǣǸҹԶԶģ˭涨ǽأƨ翴ǰЩз˵
СӣҪΪ½Ϻǿ֮ܵҰɲ½أҲûŵʱȻֻڣүʲôʱ֮ķҲܽġз˫ۿ磬·ʲôϡ涯һ㡣
ÿˣҾڵΪûǾ͹Զ㣬ҡĿз
ѽС㻹Űɫ㲻֪֮ˮз˵еǯһһ죬ˮųѹȥ
˶һҲԸķǳ磬֮жκεơ
һˮ֮ϰȻĿǰзЩϺ
ѽιǲˮĳλǰܵǿЦģǵĻðˣǵĻܸΪʲôܹ⺣ˮӰ죬ƺ֮ˮרüܲŶԡз֮󣬾ȵ
ܵΪʲôƺûʲôϵѾˣһλᣬٲ뿪Ļݹ顣ԽĮѾ˼ޡ
ȵȣȵȣҲǹҪΪģϱ֮ˮ֮⣬׼˽룬Ȱ㻹ǸϽ߰ɣҲֻһѲߵСѣˮߵʱǿɲô˵Ҫ֪ǵһޣһʵΪзеƵ˵
Ǻǣлĺˣǿ򵽸ռ˵ߣߣǲ˷ൽһ˵ʱ߰ɣǲﵷҵģﵷƺͲǵѲ߰ɡзĻ΢΢һЦҲһĻӦ
ðɣรɣû£ѲĸֻӾǿɶзһ۴ԼһԾӿȥֻȻ翴УȫڹɵĶ飬ĶҲֻѲ߾ӣ̲֮ŶôӴһֻ
ЩѲľӸոչȥһӰӴԶ񲻴ʽӯ
ߣиֳ֡ӯǳǱм飬ͷҲǳɢңǾһս
ߣŶûУҲʲôһ󺺳˵ǰ
Ǹ׸ߣһĸֲ档
ӯ׷ϵĴ󺺣ֿһۣεͣס壬󺺶ӡ
ˮ룬û뵽Կˮ롣翴ǰ󺺵
ĸоȣȫ˵̬ǰֻڵο͸Լģ
ӯһüͷһ尡ˮˮеߣ֮ĵطˮʵǸӾ˵ģԼĻֻҲԲˮĶ֡
ʲôˣȻƾڵΪ֮ôǵһˣҪô֪ˮġ󺺿ʵ
Ҫô֪ģӦ֮ϷѲʹеһɣӦˮ븺һֱ֮Ѳ񡣡ţƺǶˮ˵ƺ
ˮӵľȣǰ˾Ȼ֪Щ飬Ҫ֪֮飬缸û֪ġ
Ӧ޽ѲӦһѲӦһѲ뺣ӦûЩˮأǸĵĲƺӦһ޾צһʥˮ룬һʥˮ꣬Ӧûһʥˮ䣬Ӧþģˮû˵ɡ翴ǰˮ뵭˵
Ѳˮ鼸Ҫһʲôˣô֪֮߸صЩǵĴڣô֪֮һĵʲôˣʲôѲˮгɻ
446֮ػߣһ
㣬㣬ʲôˣô֪֮飿Ѳˮе͵ʵ
ǺǣʲôҪҪҸ飬صĴ󳬼޶ʥΪЩҲȫʵΪһԸ㣬һطĳڣǰЩʥǶפģôˮû˵ɡ΢ЦĿˮһ۵
ˮǿȻ˵Щ˵ǽܣˮ֮⣬ʥΪ̤֮ʮ£֪ЩϢѵĳλϼһĴˣϼһ͵ųͷɣй¶֮ܡ
ˮĽ̸ӯɫȱɫû뵽֮ȻʥĴڣǿǴ˵дڣɱߵĻ˵ĸʥڣĸֻפģʲôܹʹʥפһططֻĳطĳڶѡ
ӯѾһδεĳԼǲˣȻ˶أЩǣЩǿĶ̫ǳˣԭԼЩν߸ϵֻһЩСֶѡ
ҲʲôˣʲôǼȻ֪֮һЩرһȥλʣҪȻһĺѿˮĿ˵
ӯзһɱ⣬˲ʧΪҪˮĶֻ֣ȡ裬ҵģһȥһгܲܳΪʾͿˡ
ӯͷеӯȻʶʱ䲻Ļȴţɱ߲ƭֱ
λѾȫѹǰˮ˶־ɫѾץ
ǵǵ±ȥĻܹѧĶܹġߵ˵
̲֮ż㲩ĿռŨʮ֮¾Ҳϣѧĸ߳ռõĻҲһЩҲ˵ֶߵ˵
ˮĿһۺȵߣߣҪˣʲôУȻǺÿ
ˮǰ׳һ޴ˮݽ˵İУŻĴˮҲĲϳȥ
ˮʲôȻоκεѹѩӯ
Ǻǣ֮ˮһеѹˮݣطЩˮҲûʲôã֮֮˱ѹˮݵ£Ǳʮ¡΢ЦŽ͵
ˮ뿴һۣǰǰٶȷɿ죬ʱѾԽʮȣӯǰļޣȻԽȻϲ֣ˮΧ任Ŀռӯ΢΢һЦȻȻ붨
˿Χı任ĿռҲһЩʲôֻǵΪûеЩռĳ̶ȾǿҲѧ١
Ⱦж٣ЩҲѾԺ壬ΪˮٶԽԽ죬ٶѾԽ粻֪ٱѹˮڵЩ˸Ͳ֪ǵ׾˶·̣֮·̷ǳ
ˡˮһһ֮ѹˮڵϡ
ˮɨˣֿһӯԹԵĵţȥͨһ
˵ˮתǰĹȥ
һûʵĹ߲ʵ⻷ڹϣѩɢӨɫϼڹܣһͬʺɹҵĹŹ빬֮ĵ·һƬƬ滨ӳŵ֮Ļȣһ·ǷƷɹ˷ѡ
ӯûмʶˣʱҲסˣôһΨĹҲֻݡ
翴ŹȻı߶ǵ㿴ĳ䣬ĳ۵ĵطƺι۵ģŹϵƷͷ㡣
Ⱥʱ䲻ˮٴγǰǰɵˣ΢΢ĵͷ
߰ɣȥһطˮһ㡣
ǰߴ·ɣǸžǡ翴ˮһ۵˵
ˣô죿ˮָӯ
ӯУҪ֪ܵвߵȫ
ֱһӣ񸮳ֽӯװ񸮵С߰ɣ˰ɡ
ˮֿһۣǰߴ·
Ťᣬˮ˲֪߹˶ٵطһƬɺĵطͣסŲ
ɺĸ߶ȶڼϣи߶ڼʮףףǧͬһɽһɺ
۲ʲôطܿģӯӯͿľ
ǳϧӯ񸮣ûлῴǰľɫˡ
ţȥͨ˵ˮˡ
ʲôǽǵȥͨһһΣϴҿһﲻ˳ۣҪҪһ٣ԪХܵʵ
ˣܺԼУҪʱ˼ûл֮ͳɡҡͷԪХ
㣬㣬һ¡ˮȻǰָ
ϴ϶ʲôı㲻ܸȥԪХ߽еҲסԼ׼ˮ붯֡
ǵңһͻѩӯΪҵģҽȥʲôҲᷢҳǣʱ䳤һĵȴһ¡綣˵
磬Сһ㰡˽ĿͶϡ
İɣһġ΢΢һЦˮʧ˵ǰ
磬һʲôǣû֮֮ǰ֮ʲôطתۼ֮˽⣬϶ʲô顣Ƶ
ҵǿ⣬磬ָֻֻһ䣬ǰļ䣬Է統֪֮ҲͲΪˡѩӯ˵
Ŀһֿۣѩӯһ۵ͷ
ܣϴǰ񣬶֮ңϴĻ˵ﻹһطĳڣʥפأʥţֻֻ綥ĸʸҲǰϴĵ̣ȻĻ˵˽Ե˵ɡԪХԼĲ²˵ʱõ˵ӵ
˶һΪܾϴǰĵ̣ǿɳڼпܾϴѡ
Щ˶ôΪѩӯģʮֵģϾǲϤϾǱΪ֮ĵطϾһأǾܺ뽫ĺܺãǷǳĵġ
ʱһʧûκεټѩӯģ˲ЩҲʼԭжѾԼƷΪϴ뷨Ѿ˵Ŀͷ֮ϡ
ϴҲǵģǵԼȥһЩһʹУϴһ˿ùҪ֪ʱǾ͸ȥҲʡȵżԪХס߶
λԲ𣬶ԲǾõˣղҸ룬һʱ䣬ǸǳǸˮȻǰһǸεı顣
ˣϴأԪܹקסˮĲӡ
λλʥ˽̸ҵе֪ͣǽЩʲôλЩȵϾˮʲôģλҪżԵȺһ£;ͻˮĻȻķǳ
ʲô˵ϴûгǲǸԪݾקˮ
λʥôߵݣôܸأˮ벻ϵҡԼԴ
λֵܣְɣ;ߣʱ޷䣬ԵƬȻǾܼ˵һӢˣ˵൱ģǳΣһͷڷ߶Ʈ衣
Ԫûзſˮ룬ָһ㣬Ԫֱһץסˮɿһ֡
ǺǣˣΪвô˵ҲһʣȻʵǿĲǲֲľ޴󡣡΢ЦĿԪ
ҹʲʣȽһ˵ԪеȻն
˼ûκεĶԪжȻǻٶһ̫̫ƶٶȶ
ռ侲ֹ˶ռ侲ֹԣȻռǳ˽⣬һԪǿռ侲ֹʲô
˵ģ㲻вҡ΢ЦֱһӣԪȻ磬ȴԶԶ˳ȥ
ʣǰһȷȷʵʵʣһֿռ侲ֹǰЩ˾ҲʲôвЩĵļֻҲвǰʣŶӦýĿռ侲ֹҲͻƲˡ
ʻһۣȻĿⶨѩӯģϣǰ΢΢һЦλǹ͵ķ˰ɣˡ
ѩӯʹһĶ΢΢һ㶡
447֮ػߣ
ѩӯģ˸æǰǵɻʵ벻Ϊʲôһʻᳯʩ
ƺѾ֪˵ɻϷ˵ЦݡǸλ͵ˣʧĵطλ¡
ҲʧĵطҲ¡ֻ֪ڵ鷳֪һ£絽ʲôطѩӯüͷ΢ʵ
λʥ˽̸ǽ̸һЩʲôҲҿжλʥǺѣǵĽ̸ǳ졣ɹŵЦݡ
ѩӯ˿͸¶ıȻȫȻĻд˿ļ⡣
ֱһڣӵӿΣЩγѩӯ˵ߡ
λƬ̣˶ʱ;ͻȳԵˮȵƷȺһЩΣǳĿ
ѩӯһۣ΢΢ͷϡ
һ£֮ʲôطǲΪǸػһռڣƺȻʵ
֮ȷʵһصĳڣΪ˭ػҲҶţҲ֪ػĵʲôطҳʼһֱǰػǴûоûиǵػʲôΪʲôػıеȻ
ǰѾ֪˶ػߣȻ֪ԼػһռĳڣڵΪ˭ػȻһ㶼֪Ҳѹгɻ
ѵ֮û֪ǵ˭ػƬ𣿡ѩӯеʵ
λʥ֪֮һǾʥΪػΪ˭ػΪʲôػ֮Ҳֻĸ֪ЩҲûΪʲôλȴ˵ֻƬıɳį
ص֮ͬص֮ػߣҲֻдӱѩŮߵȼ˿вſ֪ﵽ̲ʲôܡ
Ǿһֱػû뿪֮ʵ
뿪֮еˮ壬λʥ֮⣬ûܹ뿪֮֮ĺһƣʥ񼶱ˮ֮⣬ˮ޷׾뺣׵λáֻ֮ˮ壬Щ˼ûжãȻ֮⻷֮Ҫ֮ҲΪһЦ
Ȼ˵ΪаΪʲô֮Ҫֹ֮أһ䡣
쿴˻һ۵ŶȻǻ޻룬ǻͬ壬ҵıˮ룬ȻȼϱһҪСŶ
Ȼת˻⣬˵Щ֮˻һش֮Ĺ涨ֹκ˽֮Υɱ⡣տʼʱʥ֮⣬ûʸ֮ЩʥģԲ֮У涨ûжãˮѾ涨ôһ¡
ʱԽԽʣˣʱƬ˵Ļټ֮ȻȻ½رȽԶɲɱĳʵӰ
һЩΪ˵õˮƤëצˮչչɱʱˮ忪ʼ˻ͬʱҲʰǸ涨ȻûвˮİȫһЩЩ涨ִвϸѲʹǻȫĽ֮һЩռЩˮвˣһŸɱ
ӯȺ󼸴ν֮Ƿǳ˵ģṵ̂ЩˮϵĶҲϸѲʹڵʵ
ô֪˽֮أѵ˵ܹӵ֮ƺʵ
֮ǰǳӴ󣬳ʥ֮⣬ЩʶҲǲӴĵ򣬲֮壬ֻҪκ룬ܹ̾õϢ΢ЦŽ͵
ǲǸոս֮ͱǷˣʵ
Ǹոս֮ϢѾݵ˵ǵһһǵļ֮£ոս֮;ɱˮһԱǻٵһʯޣЩǶ֪ĺֻʥЩʴǵжȻĻǸ
Եģ֮˵ʵͱѹԷȴһȫʵʣʵȫûֻҲ֤ǰ˵İΣпܾԼʧ֮УϾЩˮãˮ巢ӳǿʵĵط˵ģǴ߶ˮͿɵĴݻһ
ˣ֮ǲǺܶ࣬ôģѩӯʵ
ǺǣҲܶ࣬ʮеġ΢Ц˵
ʲôʮ찡ǿʰ˾е
֮ɵĽ磬һ츳ͻҲʲôѵ飬ûֵֵġǫ˵
ܹΪ֪ҲȻʮ찡ѵ˵ҪӴ󣿡Ծ˵
ˣȻΪֻ֪ʵʮŶԣ˵ħеееĸ쿴ű˵
ʮȻе࣬ΪʲôеٵİΪʲôأ˷ǳ⡣
ǵʽйأʼʱǵκһʽѵĶֱ֮࣬ǰǵʽĶ࣬ʱĳ̶ֳЩκε񶼸˽Լ˽ռɣǵΪһͻƵ磬ԿռƿظǳȻܹԽʽҲûֵˣǸˣǱóеĵʱռǵҲԽʽǰЩɻ˺꾡Ļش
Ȼ˵Щ֮ڵʣ֮һУռʱǵǰչʾŸָָ̬ԣǱκһʽƣˮ嵱жԿռƿʵڲôֻʵѾһٸ˵ٳһϧɫ
֮жأʵ
һǧٸɣѾӦѾˡͷ
ڳ˶һһ֮Ȼʱڸı֮࣬ЩһﶯޣѹҪЩ֮ˮжһǳ磬ֶֻ֮Ķ֡
Щ˵ĺǸӵŨңǷǳǳ֪֮˭Ϊ˭ػƬڡĸʥʮʣһǧٶôһֱӴֻǿŵˣǸ֮ڣǸռ֮ڻжôӴʵǾ˾ġ
Ǵû뿪֮ô֪ģӵʮأѩӯʵ
Ǻǣλʥ֪ǵģȻĻô֪΢ЦĶ˵
λʥʥߣǰЩ˷ǳǸ˵еĸ֣ǶѾ˵λߣΪǿ֮һıѩŮ񣬵ѩŮ̫ңԶǸͲ֪ôһȼôһǿĴڣʥѾ֪˶ٵĴ˵Ҳ˲֪ٵ˵ʥпܱˣǸ붼롣
˶ĬԼ˼Уԭ߰˴ʵǱɽһǣӴֻ»вٿ֮Ĵڣֻصĵ򣬵޿ɷʵȴǵУЩЩԵֻһЩСƶѡ
ҽ֪ԭЩԵ˵СǰԴΪǣڿǸʲôҲǡʧɫ
Ҳϵĵͷǰֶ֮˵ǰǸΪʵһûпɱԡ
ʥ˵ЩԭסֻЩеĴڣŪѣʵһһĿռ䵱УЩռЩ񣬸ʥ˵֪ϢЩǶӵһͬڣ˽磬磬ɽ磬һݵĿռ䣬ǵҲȲ磬ĳЩȴЩΪҲػľĳƿؿռڣǵΪǾӦÿԿռ䵱пܻжǿ˵ػߣȷһ˵ǸŵģŵĶ𣿡΢еп˵
448֮ػߣ
˶˳ĬǰŵĶôǿ
ѩӯģֻһ뷨е磬˵еҪѩŮҲֻ֪֮˭Ҳֻ֪֮ڵĳǸĿռ䡣
ûӰӣûκγǰļ
磬ôǵҪ϶೤ʱ䣿е㽹ʵ
ǺǣǲõˣѾһȻЦŻش
˵Ŀ⳯ǰͶӰѾǵǰ
ѩӯģһǰȥͶȥ˹ģػ͹С
û£ǵˡıԵúɣҲ΢΢Ц⣬ƺʲôǳˡ
Цʲôʱʲôˣ֪ǿɵˡֵ
ƣҵõһЩЩ˵ޱҪģеˣԲǵˡǸε˵
磬˵Բֻǵİο㰲ȫǾͷˡƽ⡣
ʲôܹ˸˵ģ磬ѵ˵ֵõʲôķɣƺһ䡣
ǺǣûУЩԭзǳϵ˵ЩҵԭڵʱĴ֮λʥеģȻҾεֻأȴûһΡõЩ˵ԸĻָԭȻ΢Цóдкǿĸпζ
ʲô㵹óǿ
ʵҲûʲô뿴Ļ㣬㿴ɡ˵гһȭͷСĻԲ顣
Żûʲôĵطأһɳ˶õ飬渽һĻҳ
Բ㵱ĴĶôһûʲôֵĵطѵ˵ʲôӰ첻ɣͶɻĿ⡣
ңչʾһǾˡӶнӹǿŻɫӣзһɫ֮֮֮£ɫ˲ɢһŨҵĻɫЩΧϵת
Щûʲôֵĵط˻ǲ⣬˵һĻǷӳЧûʲôֵֵĵطֻЧҲֵ˵ĸ˰ɡ
˲ʱЩɵȻת۳һŰĿ磬ȻֻǻߣȴΧ˰ʶ˳ȥ
ǿķ磬Ǹ׵쫷绹ķ硣
һתȻĹģȻССССһ΢͵С
ܹǿҵ쫷ĻȷʵֵϲһĻЩ˾ϲЩ˳Ծ
һȻ˿С
磬ڸʲô𣿡ƿĶе
΢ЦһЦƣ㿴һ𣿡
û°ɣ磬ѵ˵Ǹ統̺Ҫʲôɣѩӯ֪ɶʲôĿĵģȻôȥ쫷硣
Ż鵱У̲ҵµ֮ף𣬱ֻҪпͻڵľ硱΢ЦŽ͵
ԭˡԼؿڵ
ϴ󣬾ôһ⣬ͻƲɣôС´洢˶ɣ˵˾Щľ˵Ч𣿡ԪХе㻳ɵʵ
ǺǣԪХ̲ͦزǴ洢ӱ֮۶ɵģͨȫ֮ɣǱõĸӾ֮΢Ц˵
ϴ󣬲һǻôСܹ̲ضأԪХʮֵĻɡ
΢΢һЦûжԪХʲôͣϾЩǽҲűͲʲôҪ飬ҲûбҪȥ˷ѿ͡
߰ɣǵ֮һûаһջӦҲСջɡ翴˵
ĵͷΪ츳ΪĹϵЩеĵõĶ٣Ҳûаһˡ
ʥתһ仰ǰ;գСĽ赲һת۵
ллǣˣҿԴ뿪֮΢΢һЦڰֵ
ֱһ˶Ѿ񸮵УһХ֮󷢶˲ʧʵǰ
λпܾĳλתڵΪܴ߶ռ˲ơȻÿռ˲뿪֮˼飬֮ĺоÿռ˲ƶҪȱȳַУôģ϶ĳλתȻĻ顣ʵı鷢˼α仯ᶨĵͷ
ѾǾ֮Զĺ罫ߵ˶ųȻǸһֱӯҲ˵ǰ
ӯģûзκεı仯ɢһŨҵƣ˶оĵһֳѹֺǿѹȵơ
ϲϲӯŶӦýӯʲŶԣߵеһҲΨһһʡ΢Цıȭӯ
ʣǺǣͲҪˣʥ㶼ʸͲʲôӯȻܿȴޱȵϲá
ʣ֪ΪֹŬ˶꣬Ը鵱Ȼޱȵ˷ܡ
ʲô㣬ǼȥִӯֱչȹһڵΪ翴ӯ
ңڶѾûһȤЩС»ǽЩֵȥɡľǺúõһҲ֪ǰĿǶôĶǳΪǶôСһЩʱһӯһ˽һЩ齻һ£Ϳʼ̡ӯ˵
ȤĻǿ飬ҲûʲôƻúõһҲһѡ񡣡翴ӯ
ȻһһܶԼ벻飬ҺڴԺܹҴ顣һЩʱһӯȥӯ
ңûĿ꣬ҲûмƻҲܵתһȦҲܵʲôط䣬ļƻʵһûСҡͷ
ûʲôƻĻ㲻֮ȥȻûʲôΧ½أӴĵ컹ǲ٣շǳǸǳʺðյĵطȤðյĻȥӯ飬Ҳᵽߵġӯ΢Ц˵
Ľ飬пŴѶ飬ȤĻϵҡ˵ŽһŴѶ׸ӯ
лˣˣڴһ棬ټӯ籧ȭ˲ʧ˵ǰ
ʣӯͻʵľ磬Ȼʱһ㣬վͻˣ˵ǵΪʵĿ֪ʲôʱǲͻƵĿܡӯʧķ򣬱΢΢п
ˣˣͻƵҲԶˡʱ
ǰֻҪǾӻڲԶĽǵǰФҲ㽡
ʣҲʲһѵ飬ٶ˵Ǻѵ飬ֻҪúõǴ֮еõĿռƿصŹ˶ͻٴγʡ翴˵˵
ʣ˵ûʲôֵĵطֻľ磬ǲյ׷
ϧڽֻһڵˣľҲȥ൱Ǹ֪ôԶĿ꣬ҪʵֻٲҪӱŬ
ͬ㽵Ŀ꣬ѾŵĽɫ˵ѾûսԣΨһǸȤľǣͻƣͻ硣
ЩĿǳĸԶ˵жȼһȵĻ棬Լһܹ
΢ЦĿǰһ۵߰ɣȥӯ˵Ǹ֮ൽʲôµĵط˵ǻʲôջ񲻳ɡ
Щ˶ûзԣѾͨðջһЩЩðղûиǶŬɻ㱨ȴ󲻵ģڲѾðճ񫣬ǿðղʧΪΪ÷ʽʵðȷʵΪ÷ʽ
֮һƬ嫵ĺɫֱ治Ƭ֮ʲôֱֻǵ㿴ǲαͻ֣֮ᷢĺϹЩαЩǧࡣ
һվں嫵ĺɽĿ⳯Զȥޱ޼ʣ֮ܿɫĲڷҲֻܿһƬɵ˻
ƬطҲʲôĵطһƬͨĺӯ˵ʲôգҿûֻǲ²ѡԪǰľ󣬿ʼӯ˵յĻ
449¾һ壨һ
һ쫷쫷ϯźˮлûһ޴ˮһһХˮͬʶһ㳯ԪצˮųˮĻԪѹ
·ͬԪԼһ㣬ˮ˻ĿֻԪһˡ
ˮԪǲмһߣѾеĳ֣ˮ˿壬һˮˮȻУ綼ûٻȭͷֱӳˮͷȥ
һҵıˮˮƮɢڿУԪĵһָɷɾ쫷һ㣬쫷ͬʶһ㣬һҵĺХ쫷ĺˮ࣬Ҳӵľˡ
ˮԪԪǳ˰Ȼɫͬһ׼ԪУȭͷ£һˮ֮ϣƬĺˮں֮ϣһƬƬĲ
ˮһδεıݻ٣쫷·ŭһХ֮ңĺˮһ޴ˮˮֱҲѾǧף˵ȻǰԪǳȻɫ
ȻˮѹǧֱˮȻѹʮֱӣ̺ĺˮȴһ㶼ûм١
һˮȻ˺ˮԪͷ£һҵĿռˮ³Ԫߡ
ԪһȭһȭѾŨҵĽɫâԪҲѾʵʵ
һȭµˮ֮ϣһıˮ飬ԪҲˮĺݺݵ˳Զ
쫷ںХƺһ˿⡣
һ쫷ˣԪԼϻģ裬˵ǳ裬Ѿһ˿ŭ
ԪһУȭͷϸһɫĹԪƷȭס
һɫâڣԪ廯һɫ⳯쫷ȥ
һˮ춯һˮǽԪǰԪķٳˮǽһɵԪ쫷ǰʱһµˮͷݺ
Ԫûа취ֱȭͷˮ֮ϣˮˮı飬ĽɫâԪ߷ɢȥЩЩ
е㾪ȵĿǰһĻǶԪʵǳ˽⣬˵ڶԪʵҲǾԾ˵ģ쫷һ쫷βκεв˵гɻ
⻹쫷𣿲Բǣ쫷粻ӵͬһָӣҲܱʵ쫷統һ̲ʲôֻڳʱûпˡ
ԪĿѾŨҵɱ⣬εʧ֣ѾԪзޱǿҵɱ⡣
һ쳤Хȭͷҫ۵ĽɫâŹâȻΧֻȭͷС̺ȴκһСӡ
¡һ죬ɫâԪ쫷λãһҽУһˮɫĶӿֱֱˤ亣֮ϣĺˮ
ԪһֱӴճǸˮɫСץС
Сͷ󣬳ȲһߣˮƤëеȴһͷһССĳ
ԪҪСɱȴֹԪҪɱҿ
ĻԪȻǻŭȴòСһߣݽС
Сһģе֣ˮУһͷһСֵĶһǵһμʱǰС˵
Сҵ֪ʲôһˮǻۺܸߣϧܻˣҲԽ̸ܹϸ΢Ĵڴ߶쫷磬ٶǾ˵Ŀ졣СһǸոսΪȻʲô߼ޣȴһܹ߶ĺ쫷ˣõǷϿ÷ĺ쫷磬ǵͲ࣬Ϊɱ٣͸ӵϡˡ
ҲҿСһոս磬ȻĻ߶ĺ쫷ȫԽ˺ķ顣ǺǣԪýСһΪ󣬲ȻĻһ߶쫷ҲóԴԺסʲôĶ֣ױҪϣ֪ʲôʱľһֵļһĪС޶һ߶ߵ˽һ߸Ԫ
ϴ֪ˣԺһСĵģСһϴôԪʵ
ȿСһΪʲô㣬˵翴ԪһۣзһЩɫĹâЩâĹעѾյ˫ۻԼѾץʱһҵ
Сһ𶯣ģҲɱ㣬иҪشΪʲôҪҵ£סеʵ
һ֨֨£ǸͷҲϵĺ䶯ֻǰצҲϵıȻƺǶ˵ʲô
ĶһЦ
˶ͷˣѵ˵ϴ󻹾ͨﲻɣ
ϴЦʲôСһ˵һʲôԪĿ
Сһ˵ոͻƵϲã˵ֻͨĺ򣬸ûʲôգСһܳ׼ѵ۵ļһһ£֪Ƭʲô˶ġ΢ЦĿԪ
ǰɣϴܹԪХȵĿ
ʵҲǾͨʲôֻ˵Ļҿ֮ͨжϳ֮˿ԽЩ˾֮⣬һǾǿκεйͨ͵
ϴ󣬲ϴ뼱æ嵽ƨ
ϴСһ֪֪ﵽʲôգ˵ֻȼֵĻʲôհԪХ
ԪХĻһȻŲϵĵͷ
Сһ˵գȻЩ޴вЩȻܹǴвģɢĿռвĶСһ˵ƬĵطһЩײе࣬ǵʵǳǿΪСһĸĸΪطЩɵģ˵ʱĸĸΪҲ罫˼ɵĳǰЩһ顣
ЩЩɵĸпһԽԽֵǮ֮һǧһվͳһĸĸ˼Ƭл̲ŸΪǿĴڣȻĻôôױɱأ
Сһ֪֪Ƭ̲ʲôײࡣʵ
Ļشǳĸɴֱ࣬ӻζԼСԴڶԼֻǰצ˶ǳϤ֪
ˣǾͷŹ㣬ԺԼСһ㣬ÿζôõģѾԭ˲٣ֻҪһЩʱĻָܹʵȫָ߰ɡһͶĽȫ
𶯳ɵǰͷлȻӻһɫĹâ뺣С
ϴ󣬶ϧôõһȻˣǿϧԪʧĵطϵϧ
Сһ߲˵ûж壬ȻǾȥɵɡ翴Ԫһ۵
µЩ˶е㻳ɣ⻹ǲʶϴʶˣ֮ͻ𳬹һʮɱ߾ȻҲᷢģ֪Ǹλˡ
ϴȻ˵ҲûʲôԵģֻԪǳûнԼ֮
ǰߵ·ߣ÷ҪǻûнƬͱЩȻ˵Ĳӡ
ԪһĻ˶Լ״ϣϾﲻ磬˭֪ʲôʱ򣬴ʲôطܳһļһһ£Щ˵ʵǳǿҲֱܲһ
Щ˷˴ԼʮξЩ˵ͲǾ룬ǲòٶȣ߹ʮ·Уʱʱһطðһռѷ죬ЩռѷķΧзǳӵľҲǳʹѷдĺ쫷磬µĺףЩƮ𲻶ϵĳЩ˷𹥻
ЩܸǴʲôвЩռѷĴڲòЩСǰС
һ쫷紵ϮһϷһɫУֱӭϴϮĺ쫷磬ɣӴ쫷类ֱɡ
Ȼɵһ·н⻹һʹãʱȫǶ赲ġ
¡俨ɫľףһͬɫľ׵У˸ûκε׵֮ʱֻһͱɡ
֮󣬽಻ĳ˳粻ʲôһžɣɣɣֱɵûκεΧսᡣ
450¾һ壨
ЩôûûˣϴɾЩ˳ֻҲѾ˴ħҶ಻µ׵ĵ
ĿŲϵµ׵磬ǳ꣬Ѿ˲֪ٵѾʧȥɵġ
ȥ㣬ռָһзŨҵıɫâЩâռѷ֮ڣ˲Ϣ֮еʧǸռѷҲǸ˲ɵıָûκѺ۵״̬
Ȼ״ֻ̬ǳһݵʱ䣬ݵʱǰ˵Ѿ㹻ˡ
ٶµٶȷǳ죬ͬһ㻮գĿռѷܶѾС˺ܶ࣬ѷڸղŵЩѷ챬ҲѾС˺ܶ࣬ȺȫЩռѷ죬Щ
¡պȻһŤ׵磬ɫ׵統ͷ˺һžž׵Ӱӳ
֣Ȼ͵ϮǡħҺݺݵµӰһۣȭͷŨҵĽɫɫĹâȥɫɫĹâɫĹâȺĳµǸӰȥ
ģøֱӴ߶е񽣣ǸӰµֻʰצնȥ
¡¡¡챬Ӱӵϣһҵžž׵ӰȻŨܼ׵ΧЩ׵粻ϵĺŵ߸ַ𹥻߸еĸֵĹô׵飬»Ѿݺݵצ֮ϡ
춯һдӰӵֻצӱģƵնϣҲ˲䱻ĺ庮⣬ʱ߸ױһ̣ûκεжӰͬһ㻯һƬƬ׵ƬƮɢں֮ϡ
һˮľҷӿһȻӺˮԾǾ޴ޱȵͽЩ׵Ƭһ븹Уɺɫľ޴ͷ촽
жӴʶɨ΢΢һΪӴľգǧ׳壬״ֵ޴ޱȵͷ­һжǰЩˣһĸͷǶôľ޴
Ӵļһ￴ˣͷΧ£촽һȦ޴﷢һĶһʳĶ
໣һĳХ޿зһХÿһҵĲи޺޾ĺףüһһĺ˵ġ
Щ˵ʵжǿԼ޵ĺ֮£ڿɫվȣܵһҵĳҲһҵ𵴡
ʲôΪĽܺǲǡԪž˼ȭͷ׼޵ͷݺݵĺȥ
ͬ׹һŽɫһԪĹݺݵ޵ͷ֮ϣ¡һ챬޴Ӻֱ뺣УΧĺˮǳȥ಻ĳ
һˮķڣһˮ˳Щ˵ıĮҳˮڿбǳ׵Ĵݻ٣ˮ뺣ˮеĻҲûС
һǿԪҵһȻûиκε˺ҪҪķһЩСµ޵
һĺУгʱǳҲӵľ޴ڿһҡڲһ͵ں֮ϡ
ûֹͣе˼ģģѩӯ룬ޣ磬ף񹴣ԪХԪħңʱФȴЩּͬʱ˶޵һ
ɫ׷ҵ𣬰׵쫷磬ף庮񱩵ĸ޵ÿһ缡
Щ˱Ԫ֮£ȫ֮£һҽѪһƬˮ˲䱻ȾѪɫû뵽ǣ޳ڶеĳһȻֻǳ˻ѿڣûκļ
ñ̬ķЩ־ҲԲӭӣ䵽һϾȻûвκ˺벻ħҲŵĻԼԴ
ĿǰѾ˺۵ľޣеľɱѾųѪɫâоɱ£ֱӽ룬ˮǷ˸ŨҵѪɫѾǺˮ˵Ѫˮࡣ
Զͬһֻ޴ĺǳ嵽ֻǰһҵ˺ҧӴһ壬ʱ䣬ֻʣһž޴Ƥ
ֱһž޴ƤӺˮڿնУ벻ǣƤ֮¾Ȼһֱ岻ĺ˳ֽƤӽ񸮵ʱѾ嵽ؿϡ
һཻͬϵ·ȻһҵĻ𻨣Ҳײ˳ȥ
ͣһֱͷһߵĺɫС㣬СͬһֻǸͷǷŨâļͷ
СҿӵƷǻƷ𣬲ȻһҪӵɱ㣬ҾͲ硣һɱС¡
СȻڿռ䣬һٶѾǼ˾˵ģɱնȻû˺ֺ嶼ûаһ㡣
һС壬׼ĺһȻ˱仯Ѿܾûо˵ûֱܹӹ֮ϣŭˡ
ɱնĲһâǸΧռѪɫƣСƶٶȲ㲻죬ѪɫƵļ֮±ķ飬ɢں֮ϣЩӴĺȫɡ
ط࣬һһ֣ǹӯǸһ˵յڣҺǣҺķǿκһΪ൱ֵκεĺôп
仰΢΢ĵͷҲĸоǸղŵǸ޺ǸͬһС㣬һ˸κβǣǷߵֻҲҪǵС
۲ЩܹﵽļûУڵΪǵȴľˣֻھͿԱԽʵӦҲһֲΪ֪ܣȻĻЩһôܶԱⳬ߼
ʵ粻֪ಢȫǣֻǺܵù൱ǿĴڣԲ˸ղһĻĳ֡
зٵнеԽԽ࣬ɱԽԽȻҲмǹһвûжζ˺ȷʵУȴûдﵽӯļҲΪյĳ̶Ȱ
ɻ˵ҲɻҲﲢƬĵطЩĵȼҲǺܸߣĻҲͿӯ˵ܹвֵĴڡ
ֻǱűŲ²̬Уַгһ֮վһ˵סǵȥ·
˵ķǳߴһ޴ޱȵĹͷͷɢײҲҵĹâ˿Ͳ
һһЦŶѾ֪ûгζһô̫࣬ãڿԱһ١
һ˵³Լĺͷð̰Ŀ⡣
һﲻ̰Щеķ̰ǵ塣
üͷ΢΢һ壬ǰĵģҳƨļһһʮԷֻһˣӴȻ˵Ļ˵һЩʵ
ĿǰһһۣеĳǹһâһﵱغݺݵĴȥһķӦٶȲеĴͷ춯ųǹȥ
¡¡һ죬岻˷ңӿٵһǹһĸȥ
һû뵽ʵȻ˵ǿû뵽ٶȻ˿죬æķҲûзסǹӵĹͷֱӴ͸ĺϣеĳǹ͵һ飬˻صߡ
һûʵƨļһֻѡ翴ǰһ
꣬꣬Щһһ֥ͬСƬƮɢڿУƮںϡ
ԭΪһһսļһû뵽һһǰǸޣϴǸ㻹Ķ࣬Ҳ֣ȻЩڵļһǻҪǿĶࡣħҿǰѾûκ赲ĵط
ǰ˵жһ뷨ҪܹһĶֶٰٻʹһսôҲЩǸ·ȤĶࡣ
451¾һ壨
Ѿ˼·̣ʼ޷һǱĴڣ˲ɵ̾ϢţȻǳԣܹܹһսȴٵĿûӯ˵Ǹա
磬㿴ǰһ죬ǰСмɲϢӶΪֻΪǿһɢϢҪǿܶ࣬Ӧÿǵʵƿ˵
֮ȷʵڡҲͷ
ʵʶҲѾൽЩֵĴڣȻֻڵΪԪǿѾԽڳˣȻû˵ʲôڳκ˶꾡˵ϱκ˵˽ⶼ
˵ûȷʵǿϢûжϴģʵֻѾԽڳˣӦûнΪӯࡣԼĽ֪˵
ǰӯĶַǳѵðֶһǳȤħ趯Լȭͷ˷˵ġ
ȤҪСģĶֶԿռֻ³˵ģֵ֮ĻСһ㣬ȻĻԿùٲǵġ翴ħҵ˷ܱ
ϴ֪ˣҴǺСĵġħͷ
뼸λòǺԶһ˾Ѿ֮ϡ
деĻľ΢ҡҷͬˮĺҶ֮ϵһɫĲɫǷյĲʵһĻ˵ǰ
һƬƬɫĻʢ˵ǰһ΢ᵴĻ겻ʱĹ⻪˵Ļ䣬̵ҶӼһģģͬҫĲʺ磬ϵĸ˵ǰ˵У˵ʶǶѾԼĿġ
ѾϲﰲѾǰȻɫɣǵһ˲䱻͹ȡ
󵨣ʲôˣҴ񵺣ҳֽѵ֮ǰҹȻĻǵĺÿһֱг˺ǳ⣬һ󲻿졣
Ƕ񹷣ҽʲôүүĺȫƻˣҿħҶݺݵĶųֵ˵
СӣѾĻᣬЩ쵰ǵ뿪ˣɱǣǲ֪񵺵һָħҽе
ˣӻءħҵĻ£֮ͬһ㳯ǰ˳ȥ
һ貵ĽɫâħҵȭͷųĽ⽫Ǹ˵Χİ
һĺ죬һҽбħҷĽâֱӺķ顣
һǳľ޴𶯵춼һҵĲЩǵ˵ĻľǸ˲ȫֻһɫɫʯͷ˵Ľ¡
һգȻ˵ǰͳʮΪ
ɱҿĻòͷˡһ׺ݵĿעǰ˵
ɱΣҲɱħһɹеɱⶸȻȻǰȴһûеģ˼
߸Ϊ׵ˣжϳǸԽһʵǵĳˣŵħСӦԡ
ʲôˣΪʲôҵ񵺣Ϊʲôɱҵ£ѵǲ֪ҵĵɱҵ£ʲôĺ𣿡˵ûԳʲôҵĲҲǳƽ˿ǷѾȺ˳˵ӡ
翴ǰ񵺵ͷ죿¶ǲɱҲѰ·֪ǵ˵ʵǳǿѾҪͻƵʵľ磬Ȱǻǿһ㣬ҵǰҲֲκεĺô
ĻȻûдŶƣѹ֮Ƿǳԡ
ЦЦһҲŵ˵Ͳ·ͷһָһЦ
羲ĿһۣȻƶڱ˵ƺûκεжǸڵϳһİ
Ϊ׵Ȼûп壬ȴ֪Ķ
ûʵˣǰû˵ʸһĽѵ´˵͸ľ񽣡ĿŸղǸ˵
ԼдһƣϾ쳣ѿð˴źɫĹâҲҲһľҲɫĹâӵϷ𣬼˲䱻Ķһͬ׵һĵϣ屩˶֮һ
е㾪ȵĿǰٻе˽ˣⲻǾһרõĹѵ˵ǰǾһˣ
ɻ˼ʱǰĵȭͷһŨҵ׵糯ؿںݺ
û˿ıãȭͷŻɫϢֱײȭͷ֮ϣһҵĺ˵嶼󷽱˳
ԭվĵط˽ֻǴϱһӡ
ס֣ǼǾһ֮ˣȻǳ
ôΡǸֵĿ磬ȭͷӲɲסͣǰ׵âȭͷ֮ϣȭͷϵ΢ζ
ǵĻǺЩҪǾһϣǵĻǼս翴ǰ˵
Ҳ֪ǾһϣʲôˣʶĻѵ֪Ǿ˲ǰվΪʲôɱǵ¡Ϊ׵ʳ缸⡣
ȷʵ֪ǾϣҲ֪ǵ֣ҴûҪô֪ģҲǳ֮ǾӦס˵Ž׳
ˣˣˣ˽Ű죬˸޴ޱȵľ˳˵ǰЩһĸ߶κһףǵǰЩֻ±ϴ˶١
ǵˣôҵǰ˸ģΪ׵һص
ɽʱģ֪ĵһйϵĻԲɱǵ£ǸһﲻǾһˣֻһ޵£ԸĻҿ⳥һЩǵĲгĶǰһ˵
ô˵Ǿһ½ȺʹˣĻǸղŵһʹԺѣǾ˵ѡΪ׵һ
簵οһ£Һøղɱֻǲھһ޶ѣɱľһˣֻԶ˽ᡣ
Ȼʹ߽٣˭ȥ˵ɣǵȺѾ֪Ⱥ˶꣬ڵȵˣһ⣬Ǿʲô֤ݣȻҵİλ˳ˣҪ֤Ϊ׵һ
Ŷʲô֤ѵҰǰ˸˲õ֤𣿡翴ʵ
һõ֤ʹߵĻ㽫ӵһֻƿص¼һ޶ĴڣûκܹðˡΪ׵һ
Щӵľһ岢ûΪĹӴ󣬶ǻ۵¡
гֻܹܶ࣬һǾǾɱ
ɱзŹѪɫâף𣬱ھɱΧڹ
֤ܲҵݣ翴ǰЩ
ԣɱǸ¼һ޶ľɱȫ֤Ҫȵʹߣұ˵Ϊ׵һ˻ԵĿ
ɣǸǵȥ΢΢ĵͷ
Ϊ׵֮£ߵԼ˴̤˸˵·ıǳĵȻȴһʹߣѵԼݻһʲôʹߣڶԼԽͿѾ㲻ԼݣԼԭһʲôˡ
˵񵺵·̷ǳңԶҲʮڹûκεİ취ʹ˲Ƶ֮£ǼٵķҲķڳ˵һЩʱ䡣
һ޴ĵ˵ǰƬǰǳЩκһ˵ʶԸ죬Ҳһȷ˵ӦԶǿһƬӦ˵ǰĵλ
˵ϣ洦ɼľҲ洦ɼӴޣǸ޵ССףǽֻһŲѾһҵĲ
弸ףʮף׵ľڵ߶ǻǿʯͷصܣǾһǧ׵ĸɽصеǱһ޴ɽػ裬˶˶ڲ϶Լ塣
452¾ϣһ
˵֮ȺɽǰΪ׳۵Щɽ֮ĿĶѨЩ߶ȶϣеļһɽϲһѨЩ߶ڼǧ֮ϵɽҲֻڳƽеĶѨǸʲô¥¥ļͿʲôټ
˵ЩɽռעĿĻĿȴЩɽɽƵһɽ굱Уһ߸ĹУȻЩ˵ȷʵǷǳߴĴڣЩ߶ȴﵽ׵ľһ˵ҲֻСȵĸ߶ȶѣݲǵİӡ
ıԵ֮λԵƬ̣ȥͨһҰIЩСֵдЩһ¡
ǣǣˡҰæ
ѽѽڻؼˣĸоãۣؼҵĸоáҰشĵͦɴ࣬Ǹһ뿪˷ܵĳɽȵȥͨһԾһУ޾ˮ
ǰ˴߸ҰˮкҲûж˴ֱҲ˽룬ˮ̶Ȼ˸һŪĲӿ˳졣
Ҳ˿û˴˵ĶǵĿⶼͶΧľһɽЩɽеľеȴʱĿľ˳֣ЩҲȫĶߴ󣬿࣬Ҳв߲ʮ׵Сˣ߶Щʮ׵С統ȻǶΪһµľһˣǰҰ˵ʱһֻǳʱ䲻СһǶѣеСһﻹûʱ伫˶ݵʱ䳤
˵Ⱥʱ䲻Ǹ·˵ǰһ޶ĴڣǵƤȫǹͭɫͭɫͭɫ֣ͷǹͭɫġ
ʹߣλǾһλϡ·ܵ
ҰޣĴϡǸҽܵ
ҽҰˣǶϡڶܵ
ҰϡǸ˱ȭ
ҰĳϡҲڶ˽ܵ
Ұ峤ϡҲһ˽ܵ
ǰҲϣǵĳȻӢͣȴҲҲǽ׳һˣЩЦʵе벻ףʱЩҲЦֻǿԼ顣
ҽ磬ƺΪɱߣҾе֮ʹõǾɱҵķǶģƣѩӯЩ˶ҵѺ¡ҽһ£Ȼߵ˽һ
ӭӭӭʹ˵ǵȺһ첻֪ѾȺ˶꣬ڳˣҰ޴ϿĶ˵
лл籧ȭҰ޴Ϻĳ빬С
ĽǶô˵Ǵִ͸һ֮翴Ĺ֪ж٣ЩĽҲ֪ж٣ֻɫĹǵһο
߹һֱȣһͥԺһõУֻ֮Ұʵ
ʹߣȻǾһõϢǵǸžɱ֮Ǿʱ򣬾ǾǨʱ̣ҲҪʱ̡ˣǾѾҪ뿪ط֪Ǿ뿪֮󣬻ᵽʲôط߽ҪȥʲôѾ֪˶꣬ѾϰóȻȥҺܵģǵ˻᲻ͬġҰֱӶ
ʲôʱ飬ôһӡûУʵ
ʹߣȻ֪飬ô£Ұ˵üͷ
Ҳѹ֣ʹߵΪҲֻڶѣƺ˵һ仰Ǿǵ޿ƥе̬ٵǾһʱҲ˵ȻʹˣûдﵽҪΪ磬ڼ֪ʹߣǾһҲܸ뿪Ұ̾Ϣһ
ʵھǨƣŲͬϣϲ̫Ըϱĳϣ峤ȴһȥ翴ȥתתȥҰǵȻ˭Ҳе˭ĵҲΪ˾壬һֱｩţҲһֱŶ״̬˵İ˴ǲɽ֮⣬Ƭû뿪
һ޿ƥе״̬ǺǣλЦˣʲôΪŽ޿ƥУλʵΪǵǰҸûл֮㽫ʵľ磬ʥǰûκεĻ֮˵ʥ֮ϻЩΪ֪ĳߴڣֻԶﲻһʲôƥе״̬ϡ˵ﲻֻΪðգԼΪѣǾǸʲôѶ飬ҸûʲôȤǲǽһǨȥûκεĹϵЩǶ˵Ҳûʲô塣ҡͷǰĳϵ
ϻһۣеϾе˵ӦþǾһ嶼ȵǸʹ߲Ŷԣô˵һѵ˵Ǿ˵ǸԻǼٵĲɣܾԲǼٵģôֻһ;ǰ˸ûдﵽǸ޿ƥеΪ֮ϣӦû֪ԡ
ϳĬı飬΢΢һЦԸһ㣬ȷʵĳ˵תǸԼҲ֪ɾһָԭҲ޿ƥУǵȵҲͲҡ
ǣܣϾɱֻһ֮Ҳֻжһݣֿ˭أӦǻûнԼָĳ̶ȣǸ̶ȵļʱ˵֪Ե飬Ժ֪ԵĻʱӭǾһҰϿ϶ǰ˾ǾһҪȵʹߣֻʹڵΪʵеͣһҲͻĳǰǸԵݣҲӦ֪
翴ǰľϵȷʵܹжԼǸʲôʹߵĻҲȷʵ֪ǸʲôԵĻһġǽ飬ھ˵Ҳûʲôȷʵ塣һҵѺǵΧĵһûʲôĻǾиˡ
˵ߵ
ȵȣ˵ΧȻввΪ˵ûжӰ죬ԽǾ˵һ߾ǿ㹻ǿΪ˶ҪСĵӦԣ˵һƬʲôֵĵطǾֻǾ˵ˡҰϳԵ
ŶĪǾ˵ĵطＸûжٵǾ˵ҲõطɶЩ˵ǲʺе㻳ɵʵ
ŨΧĺ̲صⲻˣһطʺĵطҲǳʺҰϵĻ˵˰ͣЩǿҵ
Ŷϲ֪˵ʲôطʺǵأ΢ЦĿҰϵ
ʱӦÿ˾˵Щ˰ɣǾһĶھ˵ֻʺڵȼЩʺڶǾһصĵطǲԶԼ壬Զǵ壬ܹջռǸطռٶȣ粻֪٣㹻츳Ҳһھ򵽳Կռ򡣡Ұ˳˵仰ʱԵİȻطǷǳš
е㻳ɣô̬ĵطĻΪʲôһ岻ӵôڵ˴أ
ƺѾ֪ϸֵɻ˼Ұ糤΢΢һЦǲǲţôĵطҲѹ֣ۿֻû˭һƫƧĽôĵططڡ
ܿϧǾһȻôһõĵطܶ˵츳ͻƵľ磬кܶ˴ֲþѾɾѾʾ磬ֻڵΪⲻ˸еϧ
츳һֻ츳ʵЩʱһҪ츳ҲǳҪǲΪ粻֪ôΪģ츳һɹĸԼ츳ҲɾһһֱͣڵΪһֱ޷
˵ʱ䲢ǺܳԼڱѩ񸮵Ŀռ侲ֹ磬񸮵Ŀռ侲ֹ磬ĵʱҲѾʮʮ꣬ʱԱ˵ܶݣ˵Ѿ̫Ѿʼʧȥġ
ʵҲǳã绹ǲ⣬ҪΪҪԼҪԽڵľ磬ΪԼԼԭ˭֪ڤʲôط뾡ԼΪ
453¾ϣ
ãȻˣǾ͵Ǹطȥ˵ܹҾͻµΪҲǸʱҾ֪ԼǲҪȵǸˡͷ
طǿԣطǾǳҪһطǾϣҲ˽ȨЩ֮ҪǸطȴҪزУضǾڵĳְ֡ǲһҪǻܣֻҪΪнǸطʸ񣬾ͻǽģеĻǾͬҲûκεİ취ҰȻ˵һܸ˵Ļ
ȥȥﻹЩϰЩϰҲ˵ŶҪǸطˣ˵ⲻǰ˿˵
ıǳĲƣ϶һۣҰ޳ϸæ˵ղ֮Ŷǽطˣ˸طҪͨص飬Ǽ£ȻǾػؿڵȽЩΪҲǳǿҪҲǺѵ飬ϵĶսҲûʲôƣֶԸһˣҲûʲô׵ĵط
ûϵȻǾҪǸطȻͻȥҪ˵ؾʮأմЩط˴ǹȥҲĵط˷ʱ䡣ȻѾָƽ״̬ɳ⡣
λɣҴǹȥҰĳϵ
ͷߵλҰ糤ϵĽŲұǸ˵ǳĵط
طϱλǵأλĹ涨Ǿ֮˱ҪزУҲǹѸλʵҲܵƵġҰ糤һһ߶͵
ط統ȻҲ֪½ԯѩ񸮵Ŀռ侲ֹ磬Լе񸮿ռ侲ֹЩǳĵطԼҲԸʩ˵ȥھܹԼЩ˿ѾǷǳģǺ˵Ǿ仰˵Ҫúõĸмһ£ֻΪǾ仰˵⣬ϵĽе⣬ȴоǳĲ
Լܵ˾ϵƭԶЩһֱǹڻ
ط幬λòԶҲǸɽȵУĵԵ÷ǳСǸɽȵĿȲףһļ׸ߵľ߲ȥ
ɽ˵СǾЩ޷û̬ιȥĺȻʵ
طǾҪҲҪΪΪ磬ȫԻûڵ̬ǸͽطϿȵֻʺЩߡҰ糤Ͻ͵
ǰ߾ǵһأعصǾһǿԽ룬ʵҲԽǿǸֻһ߾ҪͻƵʵľ磬ϵĻҪСһ㣬Щ˵ʵҲδҪǶôСġҰ糤˵
˵Ľ̸ǰУǰһȽϿĵطһվڵ·룬һɫĳ㲻ȥעۿĻΪ˾һ
ǵһءҰ糤ָǰǸͬһ˵
ҰУЩǾĿˣҪؽ֮ءҰǰǸܵ
Ұ΢΢Ұʩĳã˼Ҳ֪֮ҪǾһ֮أǾûйϵҪһͬʣǾĿҲһ봳˶˵ûʲôֻҪǾͿĽ֮
ŸĻ΢΢ĵͷ·ǳϽҪ֪ҰĳھϵȨʱ̾ȻҰ˿ӣɼ˵ִԼְǸһе顣
λؾҰɣҽصģΪҷǳҾԳ㽻սϣܹҵԸܿĶǰ
ҰǰֻڵˣðĿ⣬ػĲ֪ʱڣûй񼶱أûУؼǰȻôһλһҪأⲻҰľȡ
ҰĿͶҰ糤ϣĿгѯʣص
Ұ糤΢΢ĵͷҰ϶Ļشȷʵصġ
ߵκȥصĻֻҰ˿ľȣϾЩһеĳ֣ʵҰս˼
ϴǵһأǽҰɣ߻أʱٳҲ١ħԸµ˵
ˣһؽҰɣѾܾûĶˣӦҳһսʱ򡣡Ҳܹս
ſĶѩӯˣʱԼФ֮⣬ʮһҪ֡
ҰȵĿǰЩˣûΪ˴ض࣬ҲûΪᴳصȨһ㶯֣ҰǰȺսһʱ֪ôźá
Ϊ˴زһ㶯ֵСܺ粻òŽ⡰ˣס죬齻š
ϴ󣬾ˣваħһ仰Ͻ嵽ߵ
ˣǰɡҲæڵ
Ҳȿֺս
ˣ˵齻ҰǶұ죬˭СҶǲǳЩ
ҰоȵĿǰڵˣȻܹһ˵ʵ˾ȣҿ˼Щ𾴣ڵ˾Բһ㣬ܱЩҪҰôҲ벻ͨһڵܹٿǰ˶ġ
֪ʵΪֻڵľģҰε㲻εҲҪðϾǰǴûгֹ飬֪ǰЩкܴһץĻҲһΪܲ˶飬ܾеģֻ粻˵һﲻ֪ˡ
һؽˣЩСӸҵһߺúõķʡһ¡翴˱һȻЩִݵǺǳ
ǸˣҪ֪ͲˣĻڻпֵԼڵûûκζıЩִļһг˻⣬Ҳίʵһѡ
Ļ΢ЦҰǰµıָ̡
Ұ΢΢Ŀ˱һۣƷףȻлƷ壬иǳ庮ĻƷǹһһװ㹻˵ġ
ҰעűʱҲעҰȻƷ壬Ʒĳ鸽ϵĺɫ׵磬ǲϵķߡ
ҲǷǳóĸ֣ö궼ûǿĴڣҲǿԷʹһսҰпűϷЦݡ
ˣҵɵģ˵ҵҲһһƷҵ嵱һ壬ɾͷ˴󡣡Ұ΢΢Ц
ʲôƳɵǲ˼飬ȻܹƵƷļһҲġҰ΢Ծ˵
ǺǣҿǸ£ҵΪרŴģҪҵֻڵΪЩֻһߵҲδǶ֣Ҳ˵ܲţһأҵ˿϶֣ȤĻȥʱ֪Է顣΢ЦĿҰ
ô˵ǰЩ˵嵽׻ƷȼģǾƶɵˣҿЩеֻ׻壬ȻֶΣΪʲô˵ƳɻƷļأܱǸһõġҰűʵ
ô˵ˣЩлƷˣץķ²ЩûлƷˣǶ˵ķ˺ֱ£϶Ʒ壬˵ûж壬ǵŲƷʣɲҪСǣǵƷʱȲǼˣǵʵֻ˿ǡ͵
ѯʣƺѾˣԼĿʲôҰԼعصģҲԼصģԽǽ̸ԽͶԵ˵ţ˵˵ļ§һ
翴̸ܽˣסҡͷ̾ϢһڸʲôôҲǶ֣˰ɣţʲôʱԼΣʱȻͻֵġ
û˵Ұ糤Ҳû˵ֻ΢ЦĿڽ̸ıҰһââе죬˲벻ĿʲôĿġ
454¾ϣ
֮һڴҵĽ̸ǰıҰεһЦ֣ȻǳͶԵְְҪңϿʵСͬʱҲΪǵĹϵκεķˮ
ãڷǳеϣһսҪǷˮģӮҲҪٺúõĽѵһ£ұݺô꣬ǰһ֮⣬û֣ˮԾǿҡЦ
ãȻˣҲҪڵʱ䣬սپҲõһؿڡҰ˵峯󷽺˼ڳһ˽ֵĿռ䡣
翴űһ΢ЦҰ翴ҰҲһ΢ЦǶԼ˶Ƿǳ˽ˣԸһ˶š
ʹߣΪܲͨҰһأҰʵ
ĳƺҵ⣬˵Ϊڵģ˭ʤ˭ѾѾĺ翴Ұ΢΢Ц
Ǻǣʹ˵ţѵ㲻֪ǾһʵֻΪж𣿡Ұ糤
Ȼ֪һҲͿܿһܻгԽҰĸ֣ʵһЩԿĴڣҲҪСҵЩ£Ҫ֪ЩǼ൱һֵľ񣬾Щǵת䣬ǵѾóݣ˭˭Ҫù΢ЦĿǰҰ糤ϵԱġ
˲֪ԼԼЩµʵԭѾ˲֪ǵǣǰЩʱĽսУЩֶнٸУвΪ
ÿǵȻǰЩ˲û̫ʱȥգѾ̶ܴ˲٣ЩһΪڶݵʱʾֻǸһݵľ룬ԼûЩռǾΪֻҲֻһ֮ǺǣҶǾһǺĵģȻҲһδؾܹʤҰУ㿴еĻֱ˹ȥҲΥ涨Ұ糤΢ЦĶ罨
ˣͺúÿɣҵƾһ˵ͻǾһ֮صһصġҲЦݣԱš
Ұ糤ϵ̸׼ֵҲ
ҰȻվڱǰȻ뱱ͶԵɲűܹʤлƷ壬׺ͻƷǹҲС
û̫չʾĳѾ֪ٴΣʵĲ¶Ҳ֪ٴΣһƬ˿ûΪҰ糤ϵĽ̸κεĲ
ǰıҰϱŨҵս⡣
ȻҰ峯մľеĳűϮ
еǹȻζֱӳ˹ȥһҵĺҰѸٵĽ֣˽ֵٶԽԽ죬Ѿ˿ǵټǸҵı֮Ѿ伣
ʹ죬ʹ죬þûôʹһսˣ֣˻ϲĶ֡ҰдЦվղվλ֮ϡ
ǺǣҰϵһսҲѾڴܾˣôʱĶһЩʵļһʵƵĺܣܹһսҲʹһսȤҲ΢Ц˵
Ұϵܣȫɣ֪ڳֵʵɶûдﵽҰ
ã֣Ǿ;ҪˡҰк˵
ȻԾи߾ųֱȻŨҵĺɫ׵磬ֱۻζǺɫ׵ҲԽŨң¡һֱΧֱ֣Ѿԭļ֣нյĳҵĻӶն
΢ЦĿҰĳеǹǹϷŨҵĺǹ֣ǹǹݺݵĴҰĳ֮ϣֵһĻǹڻԲĹϣȻûκεĻγ֮ҰĹֱȥҲϡ
׼ǹֶǹѾﵽһǳĳ̶ȣ㻹һĶ֡űĳǹ׼ȷȺҰڿʼ
Ϸ˵Ц⣬Щֻһʼѣսչ
һĳХɫâ˲ǹϴ߶һ˲ӵĹâǹĲֱӳҰؿڴȥǹڴ̳˲䱬ĹâǸӵŨңѾǰҰû
ٶǷǳ˵ģҰóļһٶȻҲеĳֱӴаڶĹӰǹһǹҵƫķ
ǹٶѾﵽһޣǹֻǸոܵУٴγ֣γֵٶȸղŻпϼڳ˼ûмܹ山ǹĿ山еǹôȥġ
Ұ翴һǹϵɫȻڶҰеȻ½˲٣ǰˣȻһļһڱٶȣԼֻҲʤ١
һǹֱӴҰϣһҵ죬Ұļ̳һСѪʱ
ÿٶȣֿһС㣬ôǵһ˵ˡҰǿȲ֪Ѿǿʲôĳ̶ȣ˵һǹۻָֻһ˲ѡ
Ҳ֣һ
һͬһص˵Ķߣһâ׼ͷݺݵ
Ұ϶Ũҵ׵âһͬɵļϹĳһǷҵĵ𻨣žž죬ֻѾҪռ顣
ûκεľȣ·Ѿ֪ǰҰƽ顣
ҲˣǹգһɫĹâǹ֮ǿҴ߶ֱӳӭȫǹˡ
¡
ǹʱ̣Ϊ֮һ쫷ཻĵطɾȥһ״˶оǣҵĹȻû˿Ӱ쵽Χɽ壬Щɽҵײ֮£ûС
ЩɽһʲôŹֵĵطȻĻɽôǿҲܲҵĹ
Ұ糤Ͽǰгɻ΢΢һЦ͵˵ĶнƵĴڣܹжٲ㣬ҲǲˣʥµģЩʲµģʱǾŪƹЩɽ
԰ɣǾһƺûԪôýƵģǳɻʵ
ǺǣȻûԪȴǾһصļýƣЩƱõĽƻм̣ϾǵĻǵЩҲҪǿϲ֪ٱҰ糤϶͵
һд϶ɢĽɫĹâǹɢҫ۵İɫâ
ǹ֣üٶȳҰǰĹǹ⣬õǹ˵ĺɨһɫĹâյʱҰûκεǹֱӳҰӲǽ鵽ɽ֮ϡ
ܵҵײһֻ嶼Ҫ飬ҰǾһǿǼ˾˵ģܵҵĹҲֻѪѣս˿ûб
û뵽־Ȼǿ˵ĵزҵսҲӦýʱˣһǵһؾ˳ͨҰ˵ĿĿǰıƺû˵ıͶ
ʱҰֻжֻ֣еĳ
Ұ屩ͬһâ˲ڱǰǼ޵ٶȣ޵ҰһѾʩչ޵һй
֪ǰĹǷǳǿģɫԵԵЩأĳҲǿ񱩵ģҵġ
ǹĹâҵŨңгһϲս⣬ǹĴ߶ֱ֮ӳǱȥĿǰλò߶庮֮µǿһǹ
΢ЦĿǰսսѾ˽ԣѾʤҰԭͲǱĶ֣㱱ú庮ҲɲǶ֡
һǹǸ֮ϣһ죬ǸһкһȻڳǹĹ֮£ƫ˷
ǹֻ΢΢һǿᣬٶҰ壬ǿҪҰ˺һ㡣
455֮أһ
һ췢ǹֱӽҰ̴̴λһˣĸﲿλ
ҰһˣǾһˣһûһ˵ǣԱĹû˿Ϊֻ֪Ҫһ峹׵ĻǾһǲġ
ǹջеʱҰһѪȻܵشĴˣĻָٶ˵˺ûжвֻڼʱ˿ȫĸԭ˵ȼϲЩδ˵λ֮⣬ûûӰ졣
֣ʵȫҵϿʵһͨˣ롣Ұеĳһ٣ÿһ·
Ǻǣϵܶе֮һҪúõ̸һ¡΢ЦĿҰ
һΪҵǻҰͷ
ʹߣû뵽µʵȻܹǿֵزûпĻղŵĹûʹȫɣҲĻ˵ǿõսķʽͨǵءҰ糤Ͽڳ޵
΢Цŵͷֹûгȫаĺ庮ûУһʼͷ庮ĻǰҰֻܹһйǼѵ飬ϾǺ庮ʶҪηڡ
Ұ糤ϵ·һִһխͨ˵ڶλ֮ϡ
ϥڵϣΧŨҵ׵磬žž죬˵׵Ȼʧڵվͬһɽһ㣬˵ǰ
ҰǴصˣѾͨ˵һأҪĵڶءҰ糤Ͽǰ
μĳϣղǴصѾҵĵڶأֱӹȥǣΪҺҳҲǡڶصػҰȻ˵һ
ŶҪʡһսʱˡ絭Ц
һսҰеʵҷǳ˵ֻ֮ϣ֮£ȻˣսҲûκε壬ǿֱͨҰص
ûзκս֮£˼Ұ糤ϵĲһأҲǵء
صλƺһ޴ɽɽ߲°˰ףҲףһЩִɽĶڰڣֻЩĹɽ͸
ǵأסطǣǾһ֮µĵһҰݣʵǰصػǿ˺ܶ౶ЩҲв˴أһأڶǶ˳ͨȴڵرȳˣвѾĳ֣ҲҰݵУǸоղĻֱȫ֣ҰҲͨҰ糤϶˵
лĳϵĺ⣬ΪֻҪͲֵ֣һؽˣսĴڣǳˡɹŵЦݡ
Ұ糤Ȼ֪ǰ˲һ㣬ʼվ벻ʵʵǿһʲôĳ̶ȣǳ棬Ҳǳֻ֪ΪμԦǰЩġ
Ұվɽ룬Ŷڣط֮⻹ﰲĺܣΪصػߣܹﲢ֣ܶʱǹ¼ŵġ
ȻĳϴʮǰҰЦˣʱȺеˣô꣬ʹһսȻһеơ
μĳϡҰ΢΢Ұ
ҰݣصػߣֻҪҰϿɣͿԽ֮ءҰ糤϶˵
ҽ磬һ绺Ұݵǰ
Ұݿǰֻڵ΢΢һ㶣˵ôǿǲȴֻһڵսԼδ̫ԼĴˡ
ĿгɻҲ˻ɣԼĶǲǳëȻһڵҪսЦǷǳЦ顣
㣬ֻһڵˣѵΪԼʤңǰֵʸ𡣡ҰǳĮ
ûʸԹ֪֮ˡĻشҲǳĮ
ŶţȰ㻹ǻҵĶ֡Ұһ۵
ѽǲ֪ϴˣϴȥûҲжٰˣһΣϴһоͻһʮΪֱܹһһʮһнȫĻǾ㵱ϴ󡣡ħҰӵĻĶе
Ұ΢ȵĿһۣǲǰڵܹӴԲܣҲδܹĳ̶ȣδضҲ
ýʲôȻ֪ԼЩкܴһ˵Ȼ֪ԼǸʽʺȺ幥ʽýʲôǰԼ𣿺ܺǾȥɣһӵ˵Ķ֣˿ϣʵӶֵʸ
ħҡôϻҹԹԵı죬˵Сҷ㡣翴ħҵ˵
ǣϴ󡣡ħҺ˵һʲôȴ
Ƿҵɶ֣֮һҪֵҡ翴Ұ
ȻԸⴳأҾͳȫ㣬ְɡҰȻĿ
ǹ˵ЦݣгһǹƷǹǹӳеһͷŨҵĺ庮
庮û뵽еȻǻƷһк庮ֻĻ㻹вҡҰȻ΢΢Ծûн翴ǿԼĶ֡
Ҫˡǹ
绰£еǹֱӳҰͷȥٶȣ졣
Ұǹ˿ûжٶȺܿ죬ٶǲ
ȻҰ֣ȭͷͬһ㳯ǹȥͬһĹݺݵǹ֮ϣһ貵İɫâǹȭͷӴĵط峯΢΢һˡ
ںУٴγǹ˲ǰٶȸղŵһǹٶȻп죬ҰȭͷǶ׼ǹ⣬˵ȭͷǹ⼸ӴǸʱ̣еǹȻ˳ȭͷ䣬ʹҲؿڡ
Ұһֻ͵ȥǹ֮ϣһŨҵİɫâǹٴα
ǹǹϵĳǹҰȭͷѾǰȫڱٶԽĿ죬ѾǰЩս˿ǵֻǺ֮İɫâɼġ
Ȼ˵Ȼͣ£ǹĿǰҰҰҲ˵Цݿ硣
û뵽һڵˣȻԱҵʩչ˿ٵĶȷʵˣڵֶΣûʲôӰ죬ʲôֱóɣȻĻҪùˡҰȻǳޣиǵӣΪĶ֡
ҰĻһɫıҲ˲ΪǸݵ˲ڡ
һĻҰ΢΢һΪΧΣѵ˵ղһʲôɣڶȻǿɲҷУҰ˵
ǹʧɱ֣ǰһĸ֣粻òСӦԣʲôʧͿܰҰС
ԾȻԾеľɱźľ죬ŨҵѪɫâҰͷն
һնĹâѪȵζ˲ҵɱ⡣
Ұɱ΢΢һ㶣ΪʲôҪʹߣͬʱҲǰڵ˾пʵʹߣѵľǸ˵еʹߣ
ʱҰ˿ֱȻһϸܵ׵糯ɱӭȥ
¡
һصҰֱϵ׵ѾȫɱɣһѪֱƷʺǿھɱֿµǰ御ܵͬڻƷҲ޷Ĺ֮£
ãããȻȻ̵еʵֵһսҰкãеĿȻʧһŨҵսɢ
翴ѾǰѾ̬ȱ仯Ұ΢΢ķЦݣҰǿȷʵǿԼĿǰΪֹǿһ֣Ǹǿϼ֣ҲֻǸûнʾӯԱˡ
Ҳǰ磬ڵΪҪǳеʵȴκεС
456֮أ
һȭ
Ұһ֡
Ȼǿҵ׵磬Щ׵绷ϣ죬ȭͷҲЩܼ׵
ȭͷճҵҹȥһǼǿģҰĸ֣ǿȸǿһĻƷ¾һȭҲǴŻƷȼĹǳ
ٶ죬ֻǸ˲ȭͷѾǰٶҲǼ˿ٵģеľɱ׼ҰݵȭͷնһѪɫâ񽣺ݺݵҰȭͷ֮ϣֱȭͷϵ׵ȫա

һҵĺΧɽϲ֪˶ٲĽƣ˵ײ֮£ɽ廹вɵһҵĲɫĹâȻɽ
ƺһ屩˳ȥҰȭͷҲһЩ˺ۣг˳
ȻɢȻԱգˣȻĻ˺ҷֺҰо쳣ƣɱ̬Ҳеһ
˵ûҵĺܴһսԴھɱûоɱ֣ȷʵ㿹⣬ܿϧɱ͵ͬһ֣ҳսͲȱĳ֡
Ļشǳĸɴ࣬ȷʵռƣΣսսʲôķʽʤҪֻĽڹ̸Ҫ
ȻʧҰǰռ˲߶⼼ܣռ˲еĹ
ҰıȻ˿ĴڣҲ֪һιʲôطȫѾһ߶Ƚ䱸״̬֮¡
ȻһѪɫĹâҰնҰ̵ʱ˷ӦȭͷסѪɫâҹȥһȭȻŨҵ쫷˲ھɱɢĹâ֮ϡ
¡俦صԭλ֮ϣɰȻվţֻеľɱ΢΢Ĳ
ȻһҰݵȭͷҲٴܵ˾ɱ˺
ҰϵһȻһҵ׵磬Ŀз˸Ũҵս⣬ȭͷǲǰڶţɢȭͷϸŵĹâԽǿңЩâѾҰ嶼ڸ
ҰӰȻʧǰʱҰȭͷѾݺݵ֮ϣһƺߣײɽ֮ϣһ˿Ѫ
ÿٶȣҰǾĵһĨȥǵѪĳ޵
ҲҵһȻûܵĴˣһжʵһµҰͷ
ѾɱУɽɽѾҵĺ֮žɱѪɫâŨҷ׵ȫѪɫâУѾɽ
֮񡣡
еĺУɱ壬ɢ貵ѪâҰն䡣
Ұϵ·Ȼ飬ֱ˲ִ˼Ũҵ׵磬ֱϹͬһļ⣬ɱҰݵȭͷٴײһ
һҵĺܼ׵糯˷ȥЩսˣòһЩЩ׵ֱӹ
ĳ֣Ұ糤ϵ΢Ĵһ㾪㵣û뵽ΪֻڵʹߣȻǿʵѹܹǰ˶ĳԭʵѾﵽĶڡ
ͬǿĳ֣µЩ˱ǳƽǶʵ˽˶͸ǶţǰĴڣҲûзӳԼȫ˵ӳֻɣɶûдﵽ
֪ػޣػ޷ǳǿΪֹƺûд߶ĳ֣˵ػֻһ̵Ļһǿ̣Ҳһ֣ȻЩڵػ޸ûбļеػ޵ٽȫųʱһչʾȫʵ硣
ɱٴҰȭͷʱ򣬼ͬǰһĻһȭͷϸŵ׵˲䱻ȫɣֻľɱȻֱӵĺݺݵնҰȭͷϣһ˺ûɣ΢΢е㾪ȣҪֵ֪ĿĿǰǿĹʽ֮һ֮
վǸλ֮ϣҰҲԼȭͷһۣվԼԭλ֮ϣ̾ϢһȻԼһֱǰĶ֣һһԼҲ١
ȭҰȻȭȭͷϯһҷ磬ХŴȭͷ統ȥеľɱնһŨҵĳѪȵѪɫâ
¡һ죬ɱ߸ߵĵ𣬶ҰһֻȭͷҲʱǰ
ɱȻɳ֣ȴɲɱıݺݵĺɽ֮ϡ
гŭ⣬ûսԿʵ̶ȵʱ򣬸û˭ܹԿҪֻԼӣҪģҲȫһ
ӥػޣԼЩڵػȻеڵΪľɱϰȴѾղŹ
ߣȫѾľ磬Ȼǽʱ䲢Ǻܳǵʵȴǳ
Ұǰ߸磬΢΢ķ˾ȣԽҵľɱľǸӵĴû뵽صȻӴ
Ұ糤Ҳžȵı鿴磬û뵽û뵽һڵˣȻܹչʾ˿ֲΪʹ߾Ծвĳ
ҰĿǰǿһܹһµĻֻܳԼˡ˵ǳĳȣҲǳĵĮûĲ
֮ƿա
ķ׷ҵ𣬰׵쫷磬ף庮ļѾĻھɱǸѪȵĽâΧΪӴϣЩػ޵ϴݵɱС
Ҳû˿ãеҲ˸ָŨҹâļף𣬱ĴϷеۣǸȻƷԯ񽣣һɫ貵ĹâɢȻع鵽֮ϡ
Ķǳ죬ֱеľн͹嶼Ѿ֮ǰЩеֱЩֱвŨҹâͿ֪𷢳Բô׶Ըġ
ҰԼֵŨҵĹâɫ䣬ڲ֪ǰȻֻڵΪʵѾﵽ˼˿£˾˵ĳ̶ȣȼСԵĻҲпܲҰܵ
Ұͬ͵һ㣬࣬ĸ첲ıôִѾ˫ȵļĴֶȣзŨҵĹâ˵ѾԽǿҵս⡣
ɱŨҵųѪζѪɫâĸָĹ˲併ٵҰǰ
ҰĿһ˿âȭͷȻ֣ΧĿռȭͷȫ֮󣬾Ȼһ޴Ŀռѷ졣
¡¡¡Ұȭͷϵʱ̣ΧĿռѳһһ׶ѷ죬ǲ֪˶ٲƵɽڣһľ죬һɹɱĹâȻ˴ĺ̤ɽ壬˵һҵĲ϶ʱ޾ѷ죬вľһ˺ЩޱӴ޶׹䵽Щѷ쵱С
ܶ˸֪ʲô飬ǵĿ⾪Ŀ֮صλãгɻ
ǿѹܹѱӴĳҰϿ˵Ľ־˵
ǰʹߣȻڵΪһʵıʵǾˣҸ˵һʲÿռ侲ֹ֮ҲδĶ֡Ұ˶Ҳסĵͷ
ҰŴܵղԼһ׵ı鵱ǾһĶֻһйҪ
ȻһҲǳľ޴󣬵ҰеĻɱҰʵϧҰǰĵˣžɱԼĿҰĻָ
ʤˣû뵽ҾȻףʵѾԶԶĳңʵڲʵô͵ģҪ֪ΪڶѡҰһߴŴһʵ
457֮أ
ұҵֻҲĶ֣˵ҵʵ̶ܴеľɱϵķŴﵽģûЩĸûЭһǧҲĶ֡˵㲢ǰҵУǰҵͷС絭ĿҰ
˵ûûǳУûЩػ޵ЭûоɱڵΪǸܿǰоʵ˵ҰսǰУ˵ǰ֮¡
õʲôķʽȷʵǰˣһܶ˵δһ£ôһֱͣһֻλϣһܻͻƵҲ˵ҲѾͨɽǸǸžЩΪ˿ȥĵطѾЩռҽȥмǸڿȫΪʼ׼ġҰ΢еʧ˵
ʣǺǣҿͲˡȻΪԼǿҲûǿʵĵزһǸǵĴȥĵطȥɡҰĻ΢΢ҡͷ
ǺǣʹѾȫͨأҾͲˣʲôʱ뿪Ļǣһǲ뿪ġҰ糤΢Цĵ
лĳϣйȥȷʵʺĻǿͣһЩʱ䣬ʵĻϻ糯Ұ糤΢΢ĵͷ
ǺǣģʺģһǻǳϲطˣλءҰ糤˵űȭȥ
Ұݵָ֮ɽǸ֮ǰ
ſǺۣµħȥƾȻûŶֺ
ҲҪʵƿħȫȻĻŪġħҵ
ħһУֱϷ˽ɫɫཻĹââϣϣֱԽŨҡ
֨ѽ֨ѽ֨ѽһ֨ѽħȫƶ֮¿ŵĸ߶ȴԼףҲף͸ų߿ȥǺѹѹһƬ˿һ
طڹ¡˵ʲôҲѵǾһ֮أǲǰɣħеɻʵ
ûһ֮أɢͿ֪߲ͬھ˵κĵط翴ǰڶһƬȷ
һ̤֮ڣҲ粽ţʱ֨ѽ֨ѽԶر˷ǸڰɽС
ϴǲʲôıɣʲôûУʲô֮أڴѾرգǾȥҲһ׵顣ħǳ˻ɡ
֮أطԯ֮ز֪ǿٱǺǣ˵ôа취Ƚϣطɵ۵ģģ಻һĴ󡣡΢Ц˵
˵ʱɽȻޱȣȻӺڰת˶һ㲻̫Ӧǵ۾ȫгһ϶͸϶鿴ǰֵĶ
֪ʲôʱ˵ǰ˴ЩǰЩ˵ͬ˵ÿ˿ѡһ֡
΢ЦĿǰЩһֶۣһ񸮣Щĸȫߣ磬ѩӯģĸڣЩʮ
Ȼ統ץǲûвʵǿڵȼ޻ǵͬ޴ڵޣǾЩǺݺݵǣѾһͻľеУΪǵֻ̫࣬Ҫһ
ߵΧֵʱվǰЩҲѾӵǵͬÿһ֡
ǰԾԾԵļһǣ΢΢һЦǲÿ˶ԼĶ֣һЩ˽֮󣬽ǵĹ಻оԼܲ˻Ԫ䲻ϣֱ˵Щṥĵط
ˣϴˣе
ְɡֱһӣֱӳЩȥÿһ֡
ѩӯģҲȥɣԯǶμӹϰҲҪҶʲô˰ɡ翴Լλ˵
磬֪طԯкܴĲͬȻһûв룬ҿԸоĿ
ǺǣȻкܴͬģڶԿռͲԯǸطܹġ΢Ц˵
ˣ磬Ҳ͵ʱˣﵢһʱ͵ͬļ죬ҿʱӦһͬڰ˰꣬ȻȲϱѩȴҲѾǳˡѩӯ˵
õģǹȥɣҲȥˡͷ
Ļ£ģƣѩӯֱӳûκжĸеǸȥһĶ֡
ǰûκζ΢ЦĻ߹ȥж໹ʮ׵ʱ۾Ȼ˾˵ĹâеĹâȭͷֱӻճ
˿û㣬ΪʵڲôҰһս˲ٵûнС
ȭҲҵĳȭ˵ȭͷҵײһһĺȭͷĳ֮£˲䱬ʧǰ
ȻֻǿʼʵδҲ̫һɣڸûдﵽȫ״̬Ϳ׵Ľ飬ʵûжټֵ翴ǰѾƮɢε˵
Ŀעǰ˿ûвԼѾɢĹâЩâǸȫ֮۵Բ֮ϣЩâɽԲɢĸָѾʼĳϣϻ㼯ȥЩ㼯ٶȷǳĻ˿ûио
ԽԽǿҲԽԽ࣬ɲǰֵʵʲôģж٣һıݻ٣ݻǰʮ֮ǰʼ٣γֵǾŸ
ܱȸղһǸѹȴȸղŵʮѹϼ֡
˿ûԥеǹ֣һƬյİɫâǹѾٵЩǰ
ûκεҲûκεǰףǰŸͬʱ֣ǳֵٶȼһģһֻǹЩĲͬȭͷǹ󵶣ֱޣһЩʺԶ빥ǿᷨ
һУȻʧǰǾŸҲû˿ĺˡ
Ȼǹһͷ֮ϣֻһ˲ĹǹѾ͸壬һҵı֮ʧ
İûŪ׵׷ô飬һҵǹâǰ˸ͬʱ顣
翴ǰЩɵ̾ϢһѾʱûһܹԼʹһսڲϵУڵ֮Ѿָѵ״̬ѵ״̬Ҫࡣ
սڼĸɴϣڲϵļ٣ʵȴڲϵӣǾһûҵĶ֣ҰȽҲž޴Ĳࡣ
ٵǸʱռȻ˱仯һվǰвϵչʾŸָĿռٿĿռе˰յĿռɣռѹСΧռ鱬ǰһһչʾ
Щ˵߶κһ˵ûκε壬ϾǶѾЩռ
Խʱ̣չʾҪѧϰĿռռָռϣռȹ̣пռ侲ֹ
ڷЦݣȻѾȫֿռǱϾԼģĳ̶ֳϻûдﵽһĳ̶ȣڿֿռ֮ŵ״̬УǸ״̬ǶԿռĸһ
ͣڿΧ°ŨҵһĻɫΧͬˮһ㲻ϵΧתûע⵽һ飬ǾϴŵǸ֮Բ飬ԲѾתȻתٶȲǺܿ죬ɢ֮ٶȺѾȸղŶʮ
ռָռϣռȹֿռʱڣﵽһǳߵĸ߶ȣΨǸռ侲ֹȻѾ˲٣ûеĳ̶ȣҪҪռ侲ֹĸ߶գҪԱʵʵ
458ҵĽһ
֪ھ֮ش˶೤ʱ䣬оʱѾһǳḶ́ҲһǧҲǧ򣬸пǧ꣬ʱ˵һǳĹ̡
ĹУռƿѾﵽһǰδеĸ߶ȣǿռָǿռϣǸռȹ̶Ѿﵽһǳǰ״̬Ǹռ侲ֹ綼Ѿյһİĳ̶ϣǷǳ⣬ҲҪǸ
ȻϵĴѶ鷺˹â۾΢΢ɨһԾϢϢӯģҲֻһ仰ѣæ
ѣæӯѣڿһʼĸ֣ʲôܹвİȫʣ֮⻹˭ܹвİȫѵ˵ѾԸɣܣϾѾ˴ǾԲܾô£ҲھΪӯŷԮĴѶ
翴ŴѶһۣݳһظʲôط
˺ܾõʱѶٴѾոָǸϣβ׷
ʣĵطҲ׷ӯһǻصӯ֮ЩһԸҪǴҪǶԸʣƺǴͲή٣ӯǡѾʵΪУȻľͳ׷Ŀꡣ
һģԼжϵͷȷϵڻҪһ⣬ǾǾԼеչʾֻҲЩʵĶְǿʣһռ侲ֹͿԼߵ˴һԵİ״̬֮£˵ԼӵҲûж塣
ӯԮֻԼͰﲻʲôæоƣͬʱҲоʧ䣬ʣûκεİա
绺ߵܵشŵʱ򣬼вμѵ˶ѾλõȺ
ôˣ𣿡еƵĿǰ˵
ϴ󣬵ȻȻ㿴ҵΪӦ֪ħȻص
˦ۿȥվǰ˶һʿǳ߰״̬ΪҲȫֱʣһߣǾʵĲֻһߵľ롣
ǰμˣмûг֣ǵоͰʱФԼλˣģƣѩӯԼ½õǡ
ϴôڳǸռ侲ֹ֮⣬Ѿȫˡħܵ߻㱨Լĳɼ
úõɣʲôʱ˿ռ侲ֹʲôʱһĸ֡Դ˵
أǶյʲô̶ȣɨǰЩ˵
˵Ļش϶һȫѾյ˿ռȹ̵ĳ̶ȣϧǳûһֿܹռ侲ֹĴڣա
Ҫȥһˡ֮Ǹ֪һǰ˵
ϴȥʲôǲʲôܿԴǿһҪǰħҸæʵ
ӯǸһһ鷳ҳȥص
ӯǸһڿʣʲôܹ鷳ѵ˵ʲɣԪХ˼һʵ
ĳԸڳӶݣҹȥЭһ£ҲЩʵ׷ɱͷ
ʣεĿһۣǲǷǳ˽⣬ȴ֪ʵʵԲǰܹģȻǾʻһߵľ룬Ȼ֮Ҳֻһռ侲ֹĲ࣬ཫ֮ǰһԽĺ蹵
ϴǸȥɣȻǲЩʶ֣ȴҲٿ԰ϵæԪ
ǰϴǶٿ԰һæġħҲϽͷ
㣬ȥ벻ȥûж壬úɣҸоФѩӯҲеõջпͻƵʾĻֻҪһǹȥЭңľ磬ǾңһᰲȫĻġ綣ǰ˵
ðɣϴһҪذħҵͷ
뿪֮أڵصĹؿ֮ϣҰﾲĹۿɽǽڣΡȻվһ·ͬһһ㡣
ŶˡΪʲôȥȻ˵ΪЩʱ˽һӦôﲻŶԡҰתѯ
ҵΪȷʵû⣬ҵһѣҪȥЭͷ
ŶҪæĻܿڣô˵ҲǾĿˡҰݻص
ͲˣҪԵʼĸ֣Ǿǣ̫ãԼ飬Լܹ˵ġҡҡͷܾҰݵĺ⡣
Ұݿ磬ðһȵĹâʣǰȻȴûĳ̶ϣ˵Եʣѵ˵ҪԼڵΪȥʽս
˼飬̫˼ˡ
ҰݿȥӰѸٶϽ˴Ѷ
ϽӵҰݵĴѶ֮Ҳһ㶣ѵ˵ʹߵķ𣿾ȻԼһ֮ȥʣԷˡ
ôôͻȻȥأҰ޳Ͽǰλֵܵ
ҰݵĴѶ˵ʹߵһʵ׷ǹȥæģһǲ֪ôǿʰһԸˣοǰ֮࣬͸ӿܲˣѵǾȥܺпܳΪǸгΪʹߵˡҰ糤üͷ
ˣҲóһ£öûлˣǾͺúûһ£ʣĶҺϲҰ޳зŨҵս⡣
Ұ޳ϵĻͷѾ֪ûжԵ˳ˣȻǰһд裬ǶСС֣ಫԼһԵս״̬Ѿܶ궼ûгֹ
ߣȥЩ۵ļһʹߵ鷳ʲôˣѵһ˵Ұ˵֮ȥҲȺ߳
ȻǳżɲҺҵʹ˲ƻǿռ˲ƣһͿܽԼ˲Ƶĳһռѷ쵱УĪëԼС
֪磬Ǿ˵Щʼ϶ʹ˲ơ
ܲʹ˲ƣٶѾǼ˾˵ģͬһյ磬ֻһǼܾѾطھطʮǰĵط
ӯĴѶһֱûжϣͨѶ˸ĹâжϳӯλԽԽӽֻǾľǶԶڻжϳ
УٵķУǰԽٶȵǰ籼۵Щʱ̣һɫӰͣߡ
ɫӰ˵ӯǸһϳֵЩ飬ͷɢҵɢļͷ֮Ϻеӯ񵶲ϵĲԺĿӯǱ״̬
ߣһﲻϵ׷ϣҸ˦ǣͣȻϾ׷ϹӯĻǳ١
û˵ʲôֱӸӯķг˵ķɳ۹ȥ
ʲôô£ôЩһģһһ߼еʵ
ӯ΢΢̾ϢһһЩһ顣
ԭӯȥϻӯ׼ӯƽԼǰЩֵܵʱȴķ֣ѾʣȫԷһչ˸ΧӯеԾ˳ʼĸ
Ȼûֱӳ֣ȴҲ˾޴ѹЩʱЩʻֱӽռֹǰķӶݣǴηս֮еķѾصԼصУҲ˱ʣ಻һƵĻᡣ
ϼȣ壬ԭԭʣµѾڱǶ屶Ķһ൱ʵĹ£Ǽûл֮ΪռĽӶݵĻᶼûУڼûиκδ۵֮£ǳ׽壬ϼȣԭǵǽǿһ
ӯֽƵļƻƣһϢѸٴӯĿдݵ˿վɽּͬʱݵ˺ڰԨڻʵĶ䵱С
ӯ׼ЩϢݵЩսʱȴ־ȻûһлӦѶеĸ޷УӯʱЩֻ˲⣬Լĳ֣ҲڿվɽӯǸڰԨڣ뱱طĺ󳾣ͬʱҲͬЩһϢĨ硣
459ҵĽ
ӯ磬ѵģȻĻôԼŪȺĹ֣ȻԸǣѵǾͲǴĵ𣿡ڻʺݺݵ
Ǵϵֲܰǲ֪ЩǴҲ©ģֱֻӳֶԸʲŻǴЩԶǴķΧ֮ڡӯѾʣԴȻҲ˶ʵƣĶЩе˽⣬˴©ΪǴС
©ĪڣֻҪֱӳֲŻ⵽ǴǸӳֻǸйǶԶԷжнǴĹ涨Уĳ̶ֳϾ͵Ĭ˿ʸжǵĹֻҪֱӳ־ʲôûС
Ȼһǳ޴©Ǿǣһ֣ôʳ־ͿԲҪܵǴ˵Щʹ鷳Ƶôǳ֣ʱɱЩҲΥ涨ھǰҪֵķʽ̫̫࣬˵νǴûκõĹƨ涨
ӯ֪µ˶ӯĽ֮оһ涨ǴˣȻôһûжټֵ߰Ĺƨ
ڻһȭһ쵰Ⱥ쵰ܹʾĻǵƴһɡ
ϧǳϧڻֵջ𣬿ֻһľ磬Ȼǳǿ
ӯ۹лһɫĹâǲֵһսɶԷǸǲ֪ΪʶĹϴڣ֮ܿһ˵Էʣһֻ֣ûзӳʲôþҪܵʲֹ֪ܵʱֻ¾Ҫ䵽һҵľ֮¡
ӯ磬˵Ӧô죬ѵĿЩһǿľӪĵطΪҲģԲġϳŭ⣬ȴ֪˭ȥй
ˣЩطõѡҲΨһѡͣҪΨһһͣǵķâȻƴ֪һǳʺĵطͻһͻƵʵľ磬Ǿͻ³֣رЩ쵰Ǵһг衣ӯĻȻŭ𣬿ѡȴǱá
ģ˶ģѡûǳ˱֮ûеڶѡ
Ȼӯɫһ䡰ˣһжˣЩһѾ׷ǾǵĸıҲѾˡ
磬ȻòǾƴһսҾͲţƾЩ˵ʵȺ쵰ֻҪЩ쵰ʲ֣Ҿɱһڻʶͷе
ԣ磬Ѿû·ˣɱȥƴһսҾͲƾгǵǵ¡
ӯȻһЩȴ޷ıڻʺԸ֮µӯֻӯµҲźڻɱȥֻԼͣӯԼм
֣ܳĳǰЩ˴Ӿ޴ѣΨһѡǵȺ򣬵Ⱥźʵʱǰ˴ȥ
ƬռѾȫʽ˵ڰԨӯǿվɽκһûӶݳȥĻᣬȻĿǰȳֵǣȫϷŰЦݡ
˵ЩֻϣЩеǿߣֻһǿ׳϶ѣԭǸЩ֮ǾǰЩʱ˲ҵʧǸеޱȵķŭȻսǵȨǲ̣Բ̡
ԭЩϵƽƣû뵽ǴݻС֮Ȼһ𣬾֪µѾµǰȻĴЩұնݳǵĿģҪϧһд۽һǿ׵Ļ
ڻʣӯͼ˴źڰԨվɽԼӯһǰǰٺܶ࣬ǵֻʮѣȻвʵǿ֮ڷһЩҲսڣֵĻֻµЩ˿ֲô
˼棬ۺ죬˫̸ûоֱӽ֣ڻʣͼ˵ʵǼǿģмûܹǿ⣬ɼҲֻǽԷˣÿҪЩʱôһǵǴȥЩһѡ
˵ЩͳĬȻУĬȻЩһֱںڰԨһֱڻһе״İĿ񱩣ԷǳǿڰǰҲûпܵ״պʱ̾һʱ
ٶȷǳ죬ùս˿ûнȵʱ䣬߸Ѿ߸İ֮£̲סĬȻߡ
ĬȻѾ֪Լı˴ڣȻͷûлأֱӾͺһף֪һιѾǰ˳ֵɡ
׺գڰ˲䣬ѾĬȻߣзһХռ侲ֹĬȻߡ
Ȼ岻ܶˣĬȻɫһ䣬Ȼ֪ôһʽסˡ
û˿Ӧ£ʳˣʵצӵسĬȻצһĬȻĸױӲץһ󶴣һҵĲǱץס飬״ҲʵС
ĬȻڻʿȴΪǰҲж֣Ҳʵ֣һֻĿŷ
ʳߵʱ˵һƷܴ߶׵ĹСȷʵӣڸûһЩƷһЩ׵ζˡ
Ļ£һкǰѪ˲˻Ʒ״
ٴγڷеЩǰʱǵصİ׳ǵͷһҽУв䵱
ǰֵһ䣬ŷһ٣ӯȭͷţָϷԣԵ죬ĶͷѾߣѾͲȥ
ΪֹԼһļʧڻʣֽ״Ǹ޷γЧв赲˷ļʧ
ȻѾûУ˵ȴϵĳ֣ǰܹμսķһѾʣʮˣһȴȥ֮⣬ʣʮս
ûЩʵЭǸڻܲμս˺ЩʵЭ֮£ڶݵʱܸԭ˵ֻҪǲǾܹս۷һȴûʵûһͼһˣ˫ʵԽԽСһҲԽԵС
ͼûʲôԱģֱӷӯ󷨣Ƿ𹥻ӯݵĵطͼ
ͼзһ˿ȻĹâΪӯȻ֪ӯζʲôڳʽ֮⣬ѾѡͼҧҧһһҵĺӯĳȻεض𣬳ճȥ
˾ҵĺжһǸ벻ûʲô֮ӯǾȻεضǸ֪ӯǵİεضı仯
ȻеѾۼͼߣǵзָĹâյӯйעȥ
¡¡¡¡պȻ˾޴ĺ֮ȻټһӯǱͬˮһ㳯ǳȥ񱩵Ŀµ֮£Щǳ׵ľˣֻǶѾ˶ܣǶҲܲ
ҽ಻𣬴ӴǸ֪ӯʧ
ʧľеҲǳֵãһлȡʮһҲķǳֵá
ӯǱѾݺݵײֲõĽռ֮ϣһҵıǵĽҲѾ˲飬ǳֱӳ˹ȥ
ʵĶⱬ˵ϸ˺⣬ŭ߻һЦݡ
460ҵĽ
ʮҵĽ
ǵѾȫʧȥҲ˵г˷֮ѾһǸ˵ǣԷĹѾֱǣѾ㹻ɶǰЩչɱ
ӯҲֱ嵽ӯڰԨͿվɽǰ
ߣǿߣҵһЩʱ䡣ӯסǰʣ˾ȥ
ӯŶӦýӯʣû뵽ȻѾʵľ磬ѵãѵãΪƾһոսʾܹס˵Ĳ̫ˡһʿӯ˵
סס˵˲㡣ӯҲĿǰʵ
ӯĻ£ӯ˲նâɫâųǰնΪЩȡʱ䡣
ǰʰȻĿâ뷺һ˿мЦݣֱɫâײһ𣬽âķ飬Ȼһǣӯĸ˳ȥ
ӯתҪȥԮȴǰǸ˲
룬ԮЩһǲǣ˵˵зŨҵĽɫâצӵƵͷӯ£ӯòѡǰӲƴһ
ɫĹâɫâڣ˵ĺ֮ӯһйһˣǰȥԮЩ
ǰЩûʲô֮ȻֻӯԷʵһײһݵʱ䣬Ѿгһɥ
ӯĿͷųļѾĿ⣬һƬѪȵĳѪɱ⡣
֣ӯеӯųǰվʷ·Ѿ֪ӯ֣еȻӯն
һҵײӯϵ·ҹĶȻ൱ֵ·˺Ƭ
һг֣ʵҲȥ϶ӯһǰ˵˵Ļᡣ
ڻʣͼѾӯյԼ䵱УĴԼжʮҲѾ䵱С
һҽеӯɫˣ׵ıˣʣµʮʵĹ֮䵱С
һֻʣ䵱еǶʮѣһص̧ۣԻǶԷĴ
ּʱĻֻܱ׵Ļ
ѾӯΧ£սеӯһɫâһʵͷ£Ȼֱӷռ˲Ӷݳȥ
ӯӶݵٶȷǳ죬ʵ׷ٶҲӯ󼸺ͣЪ׷ӯûκεĴϢᡣ
һ꣬һʱڣӯһֱӣҲһͣ׷ϼѾӯһ飬ʵΧ׷½֮£ӯʸұ˾˵ڵƬʱȻŴ¿ܾУŴѶԮ
ЩľϾӯȻ˵ĺܼ࣬ȷʵǳ
ҽ񸮵УǾͲҵĴˡӯ
ãҲֱӽսɡӯͷͣһЩʱ䣬Ȼ֪ʲôطֱӾͬĽ顣
񸮳֣ӯ˲񸮵УҲû˿ͣپͳ˵ķɳ۶ȥ
ԷʣȻڶԼʵǳ⣬ԼôǿҲֻһʵʵڵĴڶѣѾ˿ռ侲ֹôǰûκοʵ
ֵһĻ΢΢̾ϢһȻģɲɵ̾ϢһڴֻѾһЩڵӯߵЩ֮⣬ֻҵغͷǸЩˣȻԼҲгʮЩֻ˽˵Ķ飬һûС
ʵ֪ʮûУЩʴΧУѾ൱һ䣬ǵɺܼ򵥣ǾǲĺǾֻ
Ѿص˾˵ͣھ˵ʱ򣬾һѾӭ
ʹߣôʽ𣿡Ұ߼ʵ
ҵѾҵĿռ䷨УҺҼȻĻҿֱܻʡҡͷ
Ŷô˵ûˣҰʵ
ȷʵûǣѾǳˣ˶ʱ˵ϡͷ
ŶǾ˵Ǿһ岻ӭĲֻ֮ͣҪǸҾǹԹԵĹȥҰϵзŨҵս⣬Щս⵱ְųѪȺɱ¾ɱ⡣
Ͻ̸ʱ䣬ѾӰͣĿʶ˵
ûУҲûǸһټûУһʵ
Ҳûǵټʲôطôôĸߴļһһеߵʵ
֪Ȼ粻֪˶೤ʱ䣬ûһƫƧĵطΪʲôЩˣҲǺһҡͷ
ƬϣŴ񼶱ˣҲвĴڣ䵱жѾĶ״̬֮£ھʵľ粻ֻһ룬û뵽һƫƧĽȻӴ󡣡һʶʵ
ǿǸˡǲǺϤӣһʵָϽ̸
ˣɱߣһɱߣֲǾôѰҶûҴ䣬ԭصƫƧĵطˣҲãȷŹӯǸСӣǽɱߣˡһʺݺ˵
鲻ô򵥣ѵûпɱǰǵʵӦÿĺʣʵһʵĶĸ˵
ǰʣǷǳʣôֻǽעעɱߵϣ˶ԷʵĴأ
ȷʵʵĴڣѵǾΪЩʵĴڣŹǵĳɱ𣿡һʴе
ܣǾԲܵ飬ɱֻܽǵͷ֮ޡһҡͷϳŨҵɱ⡣
ȥֱҪɱߣҾͲΪһڵ˻ΪУĵ˳ǴĻ顣һʰȻ˵
һֱǸ߸ϵһֱԽУǵвκˣ¾ʼĴڣҲǿУΪʱǵа˸ʣʥܣλۿһĿˣǿǰҲԲӴץסɱ߶˵ֵ顣
ֱ;ǰǳְΧķʽΧ£ֹߡ
ɱߣû뵽ɣӵҲĸ𣬵ȻĻԶ׷ɱһʰȻĿ
йƨǣȻĻүҲֱӶǵЩƨ֡ôҶ𣿻ӭӭǳӭȻɱ֪ˣȴûɱʣÿ֣ҲȴһҴûɱʵʷϹЦݣг˲мı顣
һļһΪʲôߣڱǰţҿǻĲͷˡ绰гŭ⣬ǵѾȷĽеɱֳ
ʲôˣҾ˵ʲôĿģﲻӭ˵ã뿪ȻĻݹǶǲҰǰ񱩵ʣгŭ⣬ǾȻԼ޶ãŵļһﲻһѵʵûʣǰɱ䣬ǲĳУЩɱ֮飬òҪΪԼ֮֡һʰȻĿžϵ
һ֮󣬾ϵ϶ŭ⣬ļһҾ˵ϾȻҲ˵Ŀǲ֪ôߣһԴӳʲôʱ˵ҰĻĲͷˡ
461vsʣһ
СӣʲôҲʲôطʶٵҹȥٸ̣ͣҪҰӡҰüë
ҰϵĻҲŭݣǷǳļһֻǣҰŭǵ飬мʹûгֹ
쵰ҵģǣǻʲô㡣һĻָָҰɫĺе
еӸҰϽŷ˵Ϸɳ۶ȥҰޣҰˣҰҰҲҰ߳Ǹȥ໥һۣһŭߣһҲֱӸȥ
飬ȱڣʵȤĺܣŶҲӦùȥս֮սֵһ翴ʮȥ
ݶֱӳʮʧķȥ
Ǿ˵ԼʮڹһƬĺ󣬷ȥֻޱ޼ʵĺˮؼӿҪ˵˼һֱޣ㶼һֻ
ûļΪսһǳѡ
ϲվһҲվһţ˫ʮ˵ĿжŨصɱ⣬˵ųǿƣЩͷųɱ⣬սһĺˮҷڣ¶ʧȥ˹â
ʣһʣһħʣһʣһʣһǷʣ˵Ƣ꣬ۿһУĿҲˣǸʾȻҲŨصıŰ֮벻ףҼһôʵľģ
һһܹӦһ漣Ȼܹʣʵ粻̫ס
Ȱһ䣬ٹܣȻĻߣǸСԶжԵĿ꣬ΪһɱǷǡüͷһǿĶԾϵ
տΣ̵ģǾһǰǹƨǡҰ糤Ҳŭڡ
֪Ķʲǵ磬ǲ֪ߵغֵǲÿɱǡһŭеĻƷ񽣶׼Ұ޳ϵͷն
ʳ֣ħʣʣʣĸһҲȺ֣ǵĶǾһϡ
ǳ֣Ұ޳˵ϷŨҵ׵âžžƬ׵УϹͭɫļϷһǽɫĹâ
һҰ޳ʶϡ
ŨҵĽɫâʵųһյĽâҰ޳ϵͷҰ޳ϵȭͷ˲˼һȭͷź׵磬һâ֮ϡ
һҵı죬ųĽâ˲ǷɢĽɫâ׵â֯һͬһ֮ϣҫ۵Ĺâ˲˽˫ۡ
âʱҰ޳ϵȭҵĺռһҵĲȭͷıŨҵϢ˷ȥ޾ĹâȭͷıнǸʰ
ʵϸһ˿Ũҵŭ⣬Ŀзͳĺ͸ƺԭͲƽĺϷ˹ŨҵĲΡ
ȭͷݺݵе֮ϡ
أһ죬ʵ峯˳ȥĺˣһƺʵϹһ˿Ѫ
ʵȶֳһЩû뵽ԷʵȻǿǿȻûбκεԪǳԵǿо޴вʵ벻ףʲôʱôһȺļһ
ǿȻǿ赲Ҫ飬ֻҧгݵĿҰ޳ϵ
Ұ޳ϿǰеɫԵһ䣬гѾս⣬ɱ⣬һѾλϵŭ
һצƿնŨҵ׵Ұ޳ϵצӿʼиǳֺľϵĺһצơ
ٶȣҰ޳ϵٶѾﵽ˼˿ֲĳ̶ȣʶûзӦҰ޳ϵצѾץ֮ϡ
ϴǻƷķףȼףҰ޳ϵצ֮£һҵĺ׵է֮£ִķ϶һʵĿзϱҰ޳ץһĿӣѪǸ˲
ÿٶȣ羪ȵĿҰ޳ϵĶԭԼٶѾ˵ţɵҰ޳ϵٶ֮󣬲ԼٶҰ޳ϱ޿ɱĲ֮࣬˵صĲࡣ
ܵһɫϼⲻϵĳ鶯ĳ裬ҲƽܵΨһһ˺ŭˣ׵ķŭˣеĻƷ񽣽ķŭҰ޳Ϸǿһ
ǱƷ񽣷˵ĺһɫĹâʵϳӿȥһХ죬ռҲϵ꣬춯š
һɤӵĺ֮ǱƷ񽣴ҫ۵һҰ޳ϵͷ¡
Ұ޳ϵıܵȻûǰʷҹ
ҵĹҰ޳ϣһȭһȭֱӺе֮ϣշһҵĲͺâ˷ȥռܼѺۡ
꣬꣬͸죬еĻƷ񽣱鵱
ǸҰ޳ϵȭͷ֪ʲôʱѾʵǰ
һȭ塣
һ׵ı飬ʲҽŴ߶Ӷݳȥ
ȻͬʣҰ޳ϵʵԶԶȲӵܹģѾעֻҰ޳һսȤԼǰ֧˳ʱ䡣
Ұ޳ϵսڽʱ̣Ұ糤ϵսҲѾǸͬҰ޳ϵȭͷ֮£壬ˣǸȻҲֻܻƬ󺣵С
ʣʣʣǸħȺҰޣҰ磬ҰˣҰĴϵܵشֻǸҰϵйӲд
ҪʵʵʵԱʸһǿȣ߽ĽǿҲѾǿһǳĳ̶ȣڶ̶̵ļ֮ڣҰҪҲһ׵顣
ʶԼĽǿȷǳ⣬Ĺȫǽʽ
Ұʵһν֣˵ȭͷײһ
һ׵ɫâĽ㣬׵ɫâӴһʱ׵ĹâǽɫķշҵײɢȥĹâգԭͲƽĺˮϸһɫĹ⻪ЩɫâĴ߶֮£ǺˮĺӵңĺˮѾ뵽׵ĸ߿ա
ӲһȭһȭӲʵϽȻó岻ϾҪԪҰֻ壬һʱ䶼֮ϣϾһĹǿĹֱӲǷҲܲ
һȭ֮ȫľҰϵȭͷ˿ûĺһȭ壬ԷǿĽҲҰϵȭͷȥʮԶһɫѪҺӵĿУѾݵĽӿܴˣܵشĴˡ
̵ģ뱾Ӳ㻹۵㡣Ұϰеָ
ʵıŰ֮ԽǿңѾׯʥķⶼڸڸһ𣬻˵һħķʡ
ɫĹâڷдʵϵŭ֮ӵĿɢҪضû
ֲãһǿҵĺɫԭһǷħ˫ޣ̵ģҲһ˲Ȼֱܹӳͻųһ壬ҲǷǳ˵õġ翴ʵϵϢŵ
ŹĺɫǽɫĽһ𣬷ʵзһɫɫķӡӡǺܴ󣬵аȴѾǼ˾˵ġ
ʵ׻ǷӡŷųħͷĺгҰϳȥ
ҰϿϵķӡȭͷȻ󼸱廮գȭͷ׵ֱӳӡȥ
յֺ¡¡ľ죬ˮڣռ䱩Щͬһ㳯˷ԶԶĵȥ
ӡ˵ǿᣬѾҰϵߵķ飬ɶ˵Ĺ̶ȴû˵ĵزȻԵЩǱǰС
Сֶεǲ̫С峤ˣҵȭͷ㿴һʲôŽʵʵġҰ˵ţͬյһ㣬ҫ׵糯
ȭͷڳʱڷʵֱ֮ϣֱ۵סҰϵĹ֮ľҵȴֱѹƵ֨֨졣
462VSʣ
꣬꣬ꡣ
ҰȭͷӿѹԽŨңʵֱ۽Ǵϣһ㻯ɽɫѪĩɢ֮ϡ
ҰϣһֻȭͷͻһȭúڷźķʵظǸ˿ϣһĲҽǸޱȵĽҰϵȭͷ֮£ɵɢڿУʵͬһӶݳȥ˲ʧӰ١ѽѽѽ̵СӺܿᣬñϽҵķ飬񫣬ʵǲ񫣬Сӻ̫ˡҰ»ǳ߰ϵĻȭͷպͷԼûзйս⡣
ս壬ˣȥʹһȻ񫣬ҲζҰ޴кҰϵ
֪ˡߣߡҰϵͷӦ
λϣʵǲ˼ô鷳ʱλϵǸε˵
ûʲôûʲô˵Ӧøл㣬Щһǻûа취أ˵ĸоҷǳϲ㻹ȥһжˡҰ˳ϲĿ磬ǵûйем˼
仰ֻǿһЦԼѾһ˲С鷳ȥǵĻǾһ񲻳ʸ֮ģһһҪܵǣĺ˵һе𣬾ԼҲԲ뿴ľ档
λϣҵһ£һʮʣղǻǵеѱǽбϣ׼ɳεɫ
ʮã÷ǳã´һãһᡣҰ֮Цһںӡ
ʹߣ㲻õģʮǾһĶֶӦԲˣҲͲˡҰ޴绰еĵİο
ʮ𣿺ÿҰ޴ϵ˼ǾһӦûʲôʵûչʾȻĻôܶԽֵܳʮ˿أ
˵ϾסĹһϣڷ룬ʢžһľˮ
һ롣Ұ϶볯һڣˣһһҾһ
ҲѷɫֱӽҾʹһɡ
ҾȻңЩʵǿ˵Ҫ˵һǼʮ̳ҲûǸܣǺȾֻڵĸо
˵ǺȾƲ˵ֻΪһָо
Ѿ뿪˾һĹûɣҪһ˶ԿռҪԼΪԼ
λص֮ص磬ûκ˵ϾѾͨһΣͨͨصĿѾûκε塣
Ǹ֮ǰ罫ӯͷų
лľԮļʱֻ֣ҾԼӶݳȥЩֵҲӯһ־æ繪ʩ
ǺǣؿӦõģϾҲҵһݣʱǲõǵϮˣЩһѾһϻˣӶݳȥһЩʱǻָЩʱ䣬ҲҲӵǿʱ΢ЦŶӯ
˵׷ҵʶѾˣǸʲôһϣǶʲôˣЩһģӯԺ˵
ֻǼ򵥵ĶӯһЩʱӯԭѾύʼĸֲ֣ܹܹʵ׷Ȼ
ʲôʲôӯΧĻһ
ǺǣǾһ֮أҵǶǳʺռ˵һ֮ľء΢ЦŽ͵
ô˵ҲһĿռˣи֮뻹ӦӯԣϺȻһ˿Цݡ
ǲļλҲطû⣬ȻطңһǿһһҾʹǽȥ˿ûгɾʹӦ
лӯлˡӯٴιʩ
̫ˡŶԱߵĴʺʼԵǱȥһʱٷǳڶݵʱЧĳɹָӯ
ӯͷҲѾ˿ռ侲ֹȻ֪ڿռ侲ֹĿռڣʱǷǳˣ˵ǷǳģڶݵʱڣȡøõЧ
ãеطȥһʲô뾡֪ͨңǲưոݵģҪʱǲܽЩֱӶЩѣԼ⡣ӯ˵
ͷȻ˸Խһ֮ڡ
֮󣬿ԼһЩڴŵıԵߣЩ˶½Щޣƺʲô⣬Ե΢е㽹겻
ôˣΪʲôȥ翴ǰЩµ
ˣǶԿռûʲô򣬶Ҳֻյ˿ռ鱬ЩʲôռָռϣǸռȹ̣Ȼ֪Ǿǵǰչʾȴһͷһްݼ֮㱨
𣿡ʵ
ǰˣȫġһ޻ص
֪ˣǽʱ仹ܶݣΪϣǾ϶ԶԶԣҪĲʲôռ취ԼΪǵΪһ㹻ĸ߶֮ЩռȻͻ򵥵ĶࡣΪûеôҲûãǸϱ˷ʱ䣬ȥԼΪʲôռһŲҪܡЩ޵ĻȻǷԸ
ǣˡش𣬼ͬʱĵطȥԼΪ
⼸Сһոս粻ãóȻǴһľҲ԰ٶȱпĶĶ࣬ǽܽռһӰ졣ҡͷҲ˵Լ⼸ոս޴ǶԻǴ
΢΢һߡڶԿռյҲˣǸռ侲ֹ֮⣬ĶѾǺܳ죬ռ侲ֹ򣬾ǱҲָ㲻ǣֻô࣬ʣµ黹ҪԼȥ
ϴ󣬷İɣ״̬ǳãһռ侲ֹȥ˵һ̰ܸ̾㶨ǫ˵
ǰϻҹȥ򡣡Ц
ĵطֽԼߵػޱ񽣵ػӥųҲȥռȻֻػޣʵҲ͵ͬʵȻԼкôʲôأ
ػ޵ãԼҲĵطҲҪǸռ侲ֹȻѾգûдﵽ㹻ĳ̶ȡ
ٴվ֮ڵʱϺȻһǿҵĻɫâιâķӦǳǿң˲ͲâĶ
гǸ֮Բ飬âǴԲͷų罫еʱԲɲϵͷŹâЩâ͸ֱ۳壬ӿȥ
ӣѾʼ֮߰ˣֻôһ㶼оΪأһоҲð翴Բеε˵
Բе֮ܵĳӿȥϵĻܵǵУֻΪ˿ûг粻ɵͷеʧ䡣
ˣ˳ȻɣһҵĿռ侲ֹҲָܸҴʲô仯ֻҪӰͳɡҡͷ
ڿУԺݻչʾһĻĻռ侲ֹĻ棬ЩԺвϵݱ䣬һ˿˿򲻶ϳԪл㼯ȻܻԿռ侲ֹһļټ
ſռ侲ֹǵ£СԼλҲſռ侲ֹΪܵˣѩӯģƴϻĵЭġ
縳ܹĻеݱȽΪ꾡ҲΪˣҲԭ˺߾ϣµЩһٳΪǿܺΪʱФ˵ļ룬ѩӯѾǿǵΪǳԽ´󲿷ˣ
֮ͨͨضԿռΪڷٵΪٶѾԽһĶµǿĴڣٴγΪܿϧûսǵʱֲ
ʣڵƺѾڳ֣ƺңԶһƺѾƺԶ֮£Ŭһ˿ǳ׸ıĴڡ
463VSʣ
ħʹ
ħרõλ֮ɫһ˵˵
ʦ֣˿ǸɱߣԷʷͻһǳȫشܹص˵Ѿҵ顣˵Ǹϼⲻϵĳ鶯۽Ҳʱһ˿֡
֪ˣȥúһϵġħüǰ˵
ǣʦ֡˲ҶͣȥȻҲʵʦλΪ֮һĸǰԵ÷ǳľн
ʣߣħһԩ޳𣬾ȻΪһɱħһһѵǲ֪ʲôǲǵġħҧݺݵ˵һ䣬һĹǽϳһͬӰһĻ
ҹ죬Ƕǵ˱۸ˣ˵ô죿ħʶĻ
Ļϲһ̳һӰӰķǳߴϴһɫĳӵ۽Կһ˿֮ɫ
ô죿϶ţ˵ô죬ǵʲôʱܹ۸ЩСһûҲˣ˶꣬Ȼֻ֣Լֵܱ۸ˣ鲻ô򵥾˽ᣬҲҪõģʲôʡΪҹɱڵ˵
ã֪ôģҲģ鲻ô򵥾ˣĻ쵰ҪΪǵΪӦøĴۡħʶֽкá
һʲô뷨֪֪ҹʵ
ʱһûϵһҹǸͺӲʲôӦһ˶ĵӡǸһҿҲɳȻҵ۸£ˣԼֵܱ˴ˣҪͲʶǸˡҹ
ƶǸС㿴ʲôӦҹʵ
ƶɣߣ쵰ʲôӦ˵Ըڵһչʾһʵ֮⣬ʱһͷڹָ꣬ŶûУҹѯʶһм
ʻƶǼ˵ĲмΪûʵϣûʵİƽ׽˵Ļƶɸһʵе
ǹͬųʣͲΪƶ֮һƶɶΪҲǼ˲˵ĹϵǳĽӲһ˳ͬһطǷǳƽ飬ֶǳ
û֪ǵĹϵΪʲôٴҹʶ˿ʼǵĹϵһֱĽţǸʱǽǸոտʼǸʱͷǳۣһֱڣѾ۰һʼĴڣϵû˿Ļơ
ҹĻֻһЦΪʲôҪһƶأԼ鷳
ǸͺӣǸ쵰Ļ㣬ң鷲ԼʦֵѵԸҾͲжǿֶԿˡıƶŭûˣȻǿҵŭ⡣
϶ţ鲻ô򵥵ģ˶ԸǸʵûʲô⣬һܲܵסʣµҿһնûУֲ˵ǻָǵʵֻҲѵסʡҹ첻ţʵǲ̫ġ
Ĭ˰Ȼ˵ѵ뿪һͲУʵڲҵһԸһȻôһԸ˰ɡ
϶ţ֪ԻƶǸһﲻҲǸͺӣҲһһҲûһøУô˵Ҳǣô˵ҲÿһԸҾͲ쵰ʧӴԼʦʦֵܱ˵£ûʲôʾûʲôʾҹֱӾǶϾһϵʲôƨʲôƨӲмΪ顣ҹҲʼڡ
ҪȥҲ쵰鷲ͨһ¡ҹ
ãϵ鷲ͽˣʲôϢ֪ͨ㡣ҹص
ǽӰʧһߣԼߵһϣȻ̵ܼҲʵһİһ죬ӷ黯ɵľмɢϡ
ʵĹ
ʻƶϹŭ⣬´׾ǸҰ޳Ͻֵʡ
ҵθģЩ齻ЩȥˣʲôԲҪ֣ȫûҲܲУѵ˵ҸЩȫ𣿡ƶŭʵ
ʦ֣ѵ˵ǾĿŸǶֵܻһ֮𣿲ҪˣЩл״ӣǾˣѵǲӦñѩ𣿡ʲĶײƶɵ
ʦ֮ǰǧǿκΨԲɱΪУѵҪԼٲ֮زŸ𣿡ƶɵա
ҲģҲԼĵӣԼֵڱ˵ж⣬Ҳ߸ϵʣֻһͨʶѣٻһѪˣһ壬ںһе޸ϵ㻹ǺúõĵʣҲˮģҵĳԼᱨ˵ŭ뿪Уﳤȥ»ƶվ΢΢ķ㶡
ʦ֣Ȼ֪ΪʦֺãҲʵе̲סԼĵӿԼֵܾȥҵĺʹȻʦּҵĶ߻ӦѹƲĵŭʦֵƢȽϱ꣬ҶѹƲסܿƵסʦ֣ҿ㻹ǲְɣʦԼȥΣոΣӻƶ߹һˣСһʦܣҲеʡ
İҲ֣ǣЩҲܽ˵ֻ´ʦֶҪܵǣȥҴʦ֣ǵУ˵ûҪʦĻǵʹˡʻƶε̾Ϣ
ʦ֣Ȼ֪֮һǷǳɻСʲôҪֵþʦʳɻʵ
ʦڻƶЩ˵ǷǳңԶĴڣ޾µг˰ʦ֮ǼҲûпʦӰӣѧĶȫɴʦתģʦѾʥʥĳ߾͸ûȤЩӣǸĹǵĴʦҲѾΪʥ񣬶Щ׵Ҳᣬһȫǽƶգʸ
Ե飬ƶȫԼʦѾֶԸɱߣһʽ֣ѾƶɵĿ֮£ֻȥҴʦ飬˵ܾʦǻƶɵĲ²⣬մӴʦֵĻﵱжϳɱ߾Բһٲܹʦܹ
ģͲҪˣȥʦ֣һ齻ƶҡͷûиԼʲôܡ
ʿ˻ƶһۣתȥһڻƶɵǰʦ֣ʦѾ뿪ҵжпܵȥˡ
Իƶɾһ⣬Ǹ쵰һսᣬûв´ĻӦϵ׼ԾչĻǱ뾡ĸϵʦϣܹ
ڻƶ׼뿪ʱ򣬺ȻϷһâЯĴѶ˷Ӧ
ƶɣҹ죬ʲô㣬ҲӦڵ̬ʲôģһҹڴѶС
ҹ죬ڼʦֵҼʦ֮ڸش𡣡ƶɻص
ЩС£ȻҪʦ֣Ѷϣûгֵ˼ˡŶ˸һ鷲ѾֶԸʣ벻㡣ҹ˵ֱӽѶҶϡ
ʦ֣ǷҪȥʦЩʵüʦֱ֣ӳ־ǣȻĻ֮ĹϵӵĽšʿŻƶɵ
ģҪ˵ˣһоȼ˴ʦ˵ߣҪٵʱˣڱҪǳ֮ǰ֪ʦֵ˼ƶɰڰּٵȥ
ʿŻƶɵĺ󱳣΢΢̾ϢһʦʲôþƢ̫ˣ˼۸ͷ϶ûʲôӦҲλʵǲʺ϶ʦԸˣȴǳ˴ʦ֮ΪãҲʦֵܵõѡ
ʦƢУԼΪȻʦеųʦֻǷǳõģЩʲôϽ׷ȥʴʦֵ˼ôȥ㣬ôҵĹϵǺܴ
464Ǵһ
ħʹ
кǰˡλǾԼҵļһһжͺá
ǳãƶɲΣѾûж壬ǸͺӹŷΣѾӰ첻֡
鷲ˣҹˣħʶʵʦѰʣʵʦҹʣʦܵʣвʻƶɵʦ͢ʣ˿ûдкɱħͬĿʣԼʦܷʿʣŸʣˣǰЩѾ㹻Ըʶôľʡ
΢ЦĿ˸ɤ˵ǾۼһֻһĿǾҾ쵰𣬽ǸǴɱ߻ȻЩųĻ쵰ûţƾЩѾ㹻ˣҪ˵һҲûκεطܹ赲ǵĲĽǵġ
Щų˽̭ǵУǾǰ׳գǲΪ飬粻ҪҲҪųˣõĽ罫ȫΪǵ£ѾΪҪᱻûʱŵĳСʷЩӢµ
ⷬ˵ԣҲǿҵĹĶԣ͢ʵĿһ˿ĹâͲʦֻƶѹԼͷϣҪųжҪɣǸɽȫԼԼôֻгΪʡ
ʵɫû˿ı仯ĳȣ˿żһŨҵѪϢ֮⣬ǶڶĻûʲôӦ˵ʲôδʲôİû壬ҪǱ𣬾ʦֲЭǣȴû˿ʦֵĲһ㶼ûС
͢һۣϲԼĻ͢˾޴ãĿͶʵʱ򣬱ֳһʧ䣬һ˿ûΪĻġ
ҲѾ㹻ֻҪܹ͢ģֻҪԽƶǸһȵȥĽѾ㹻ˡ
ҹ쿴ŶϷһ˿ȻЦݡ϶ţЩ黹ǷԺ˵͢Ѱҹ˶ҪһʱĻָһǵȫָǽʱ̡
ҹ˵ĶԣҪһʱϢǻָǶԸЩ쵰ʱ򡣡鷲ͷ
ˣǶѾָĲ࣬ʣµЩЩСӰ첻ǵʵӡ͢ͻȻԵ
˷ʱûǸҪҲҡͷ
΢΢һЦû뵽λǻżǵĲҪĻǺãǾͳ
ŶĻλʵ˸һ˿˿ɱ⣬û˿ĳɣڶµ˲䣬˴ħʵĹзɳ۶һĿռ˲˲Ϣ֮ѾԶԶ뿪Χ֮ڡ
лââѾտյħʹǰ
ж˵һƶˡΪ֮˳ħʹ
ʱѾ뿪Ƭ̵ĻҲʱ¡ŵħΪʻƶɣҲ֪ƶɵĹϵãɶԷǸ߸ϵʣֻһ񼶱֮Ĳϵ£乧
ȥʲôط˵𣿡ƶɿǰ
Сݵ΢Ͳ֪ˣǰеʱ£ʱºλʣȥʲôطСĲ֪̬ʮֵĹ
ʦֿǻһʦְôżأ鲻ҪˣʦǲҪ׷Ϲȥʦأʵ
ðɣֻܾΪϣܹǸϵ˵֮ǰǣȻ˾˵ҲΪƶɵЩįҲ̾Ϣ֮
ƶɴʦҲ˿ռ˲ƣٶѾӵ˼ޣһݵ˲Ҳ뿪ħʵĹұ˵
һ۵ĵطһɽɽϳʱɹָķޡ
ɫģׯϵĹâɽ֮ɢɽնҫĳׯϵĹԣһʱķϴ˵꣬ϴصꡣ
طۣȴΪ֪ɽ
޷һʥأҲ֮һһĺġ
һнעأսһţ޳ǣյշ𡣡һׯϹâķ
һפؾ˵
վھ˵߷ϣգƸԶЩԪи
˵֮أѾٴ˿ľǸռ侲ֹҲܸκεεֻվ￴Ÿ측ƣŰʣźˮӿſռ䶯ҲЩܹһЩʲôҲʲôܴҲ֪ƺѾΨһܹ顣
һ˿ķ˿ͷ𣬵Ĺ켣Ѿ֪վ೤ʱ䣬Ҳ֪Լվ೤ʱ䣬ҲֻܵȺ򣬵ȺЩ˵Ⱥǵĳ֡
磬Ҹог˹¼ţ㲻µģԶᡣСɱѾӳ˯һΪķ֣СɱѾڳ˯״̬УվɽһѾоеˣоеļį罻̸
Сɱһֱҵǳ˳ѾΪ̫ͣõʱ䣬ʱõѾұе㲻ͷҺ֪Լϵװʲôأ֪ҵ˭ҵŬһֱûгЧȻвٵҵߣɳį˭ܸңҵ˭ǵʲô翴Сɱг֮ɫ
磬ʱһ㶼Щʱ仹ǳĶݣҪżһͻڵľ磬֪㵽ʲô˵ġСɱһ̰ο
һ죬Ҳһڼ֮ʱܹȴܹ𣿲֪Ҹ֪ҡͷ
СɱĬˣҲĬˣ۾һﲻֻĿš
Ȼг˼Ӱ۽Ƿ˹âЩӰеϤеİȴ֪վˣǣڻ
ǾŸӰҲǾŸʣ粻֪Ÿ˵ݾʲôģȴ֪ھ˵ٴαһʼս
ħʶվڿи˵˵羰úÿɣͽΪʷһнǵš
ʦ֣㿴ǸˣվɽǸˣɱߣɱǴӣֵܵסָվɽϵ˵
ŶɱߣûʱһС˷ѣȥץ˾˵ٺúõˡһۣķԸ
һ˿ɫһͬһ׹ǳ绮ȥ
ѾĿӰվɽɽΡȻ˿ûΪĵ˿Ľš
ʣѾöˣʥҲӴЩ˲ûʲôֵȥš
վǰ˵Сӣλ˭㣬˵أô֣ߣȲˣ͹ԹԵɡ
СɱЩԶΪǸĻɫǰôһ˵ǲӦĻɫʧأʵеᡣ翴ûпһۣԹ˶Сɱ˵š
Щɫ䡰쵰ͷſ񣬲ѵʻʲô㡣
˵趯ȭͷ泯翴ŵʵȭͷûκεĶʵȭͷҪϵʱӰȻʧڵʵȭͷ֮ǰһȭգɽɽϱӲĺһ޴Ŀն
˵㲻㻹ʵʵĻʻҸطײ翴ŵʳ
ֱУһȭһȭĳûһȭܹ塣
ŵʵĶϸŭݡ޴Ķֱÿռ侲ֹһжѾˡ
˶ʵĻʵһ𣬶԰ô˿ռ侲ֹǰɱεտռ侲ֹֻҪʹѾץס޴޴
ʵϺȻЦݣֱһ﷢͸Ҵɣռ侲ֹ
ɸЦݣڻƶţܵĿռ侲ֹǿɻǲܹȫ紦һֹ״̬֮¡
465Ǵ
Űôˣ쵰ڱǰ㹷ƨǣǰűһŭ
ৣһӰӵϷ׼ؾһȭڱӵĿ磬û뵽ͻȻһȭ
ء
񺿽ųȥ¡һ˵ҳһӡ
ϲǲǣǾ˵ſ۸ǵĿˣ㴿ҳ顣һٽµļһǾ峤Ұ
ҰӰ֣λҲ׷
ããʣʣĳֶιȻһ㣬͵ϮδʧݰɡֿҰϣȻɵĮ
Щ쵰ʵΪ۸һڵˣѵͲɣˣôûǴǸ쵰ҰŶĻһƿڽ
Ȼһ⣬Լ̫ˣȻѾɱֻ߲һڵˣֶԸѾΥ˶ʵƣǴôˡ
ҰϵĻ˵ʶɫ䣬Ǽͬһʱա
ƣ˿ûҪǴ˼
ƽ˶ĳһҺãҺõûг˵ɱߣȻĻ鷳ˡ
ʵƣЩ˾ͺ޵ƣǾԲ߰˴ĴڣҲͶԲĿԼôĵӣֵɥΪǲ֪ٴƣ֪ٴ涨ƵˣʲôãһиλΡ
¡һӾ˵ĵ̳һӰֱӴӵ´Ӱųڵλó
翴Ӱһ˿ȻЦ⣬վһû
ĺɫɫâųǰ£¡һڵλñɽʱȥϴһ飬СʯӺͻɷ̳з衣
վϷΡȻ׳գһ׳ա
ҡͷһζ緢˹ֻȭͷΧеĿռȫοƺѾûκζܵĿ϶
ӰһʧڵĹΧ֮ڣٴγֵʱǵʵı
Ҳҵȭͷȭͷҫ۵ĽɫɫĹâ˲嵽ĺϡ
һȭľҵֱӺڵĺϣ峯ǰݺݵĵȥиǺϡ
Ķ΢΢ĳԾôٶȣˣԵľˣôĿռ˲ٶȣûκͣٵʱ䣬һ㶼ûУĻʹÿռ侲ֹ֮⣬ôҲƲ˶Էж
쵰ס֣ѵɡȻУͬըһڵĶߡ
Ѿ׼ٴη𹥻Ȼһ٣ɻĿŶ֪ΪʲôʦҪֹԼ֡
ҹָŵ
гһ˿ŭ⣬ڶ̬ȼ˵Ĳڶ˿ķֻǽԹĿ⿴磬ȻĻص
־磬һ־磬ȡ裬е϶о޹⡣
ҹ쿴Ұ޳΢΢һЦǾǾϰɣΪʲôʲôλӦúǵλ鷳λһ
ûʲôƨСҵģûܵǾ˵ţҰûнĶǽѵһ£Ӧ֪лǡǸʦҪܾ˵Ҫ˷ʱ䡣Ұϵ˵һ㶼Ҳû˿Ļ壬ԷûҪֵ˼ôһŪҲô
ȻҰһҹ죬鷲˵ɫȻ䡣
ҪΪǾ˵ʲô˲ĵطκεط߾ߣǵˣôֱ׳ãã÷ǳãֹˣֱȭͷ˵˭ȭͷӲ˭ŭҰϽе
һʼȭͷ˵𣿱ûʱ˷ѣҰϽųħʶȥ
Ұ糤ϽҰϵĶ鷲Ұֱӳҹ죬ҰҰûжֻעŶʣǹһͷԵЦ⡣
ʣ࿴һۣ˷ֱֳӳϳпڣѰΧҰ˳ϣ͢ҹΧҰ޳ϡ
Щһ׼õģսȻͨϵȡʤȻĻôǡʷֱΧҰ˳ϺҰ޳أ
Ųҵս粻ɵеһ˿ģȻҰ޳ϣҰ˳˵ʵǰʵҲʲó幥Ҳǳǿǵ֮£ټһʵĸѾҰ˳ϵĹεѹȻûܹвҰ˳ϵİȫȴҲһ״̬֮¡
Ұ޳ȻԺһ㣬ҲõޣҰ޳ϵǽ͢˵ˣ͢ʶĳޣÿһιŨҵɱ⣬޲һҰ޳ķ顣
ʹȻǴģǵʵ֮ǿԶԶЩܹˣûгֵĹŷʻƶɲ֪ʵΣǰλչʾίʵþλϳ˾޴ѹ
ҰϵȭͷѾ֪ǵڶٴħʶȭͷײһԪħĺ֮£Ұ಻ĽУ˿ûռˡ
һдҰϵĿзȭͷգ׵İ֮ħʶؿڣһ˿âȭͷҲɻ
ͬըһըһ׵ϣҰϵ͵س˳ȥҲԵȴһ㡣
Ұ糤ϣҰѾ鷲ҹסҹצӣ鷲ǹͬһϵߣʱһιģɱĹϲòǵĹע⡣
սڼҵĽУĿѾսȫȥѾҲǶԷĿ֮һ
͢ҹʲҰ޳Χ˶߾ȫΧҰ޳ϣΨ͵ۿڵķ򣬶һ˿͵͵ĿѪζ
ȻսȦ峯ڵķɳ۶ȥ
ռ侲ֹ˿ûע⵽Ķûκη֮±ûзӦʱڣȭͷѾ֮ϡ
ֻһݵʱ䣬Ѿ֪˶εĹһδҵĺ֮£ǸƷҲ϶
¡һһȭǿ񱩿µģһȭֱֱĳ׹ȥ
һЦһѪղŵĳ轫ɱߴĲӣеŭڷй鲻ɵ泩
¡ʵȻܲһ쫷ĴһŤ׵з裬µѹֱֱսеѹ˵嶼Ǹ˲ͣ
գȻֵһĻ
俦һ£׼һȭͷ׵ݺҹȥһ֮׵飬ȻվУһɫɷơ
ϺȻӰѾʧȴԽŨҵ׵硣
ԽľңƶҲԽܼ׵ͬһڵľչʾ޾â
ǴǴе׵͢
ǴֵɫȻ仯û뵽ԼĻǴû뵽ǿҵ׵Ǹʶ־Ǵ
û˸ɿΪǴпǴˣߵĵҲһ
ǴɣӲ¡ָյ
¡꣬Ȼɫ׵磬һɫ׵ͬһѩ׵ľźţʵͷ¡
ռ侲ֹ
ʳ֣ĿٶȻļӵ׵磬ȭͷȥֱӽǿֲİ׺ķ顣
գƣһľұȻƳ׵ĻɢȻޱȣɢˣһз·ûзһ
ѵǸʶ־Ǵ̫ˣβκεвǴѵһֱĵĴڣ
˵жɻ
ǴƨǴһ׵ǴӲ£Ѿʵո
˵жѾǴ˱ģǸΪǴ𣿲ˣЩǰ׷ˣװƨǴѹǶϣʧȥѣʧȥֵܣʧȥ˵ӣԺ󲻻ˣԺ󲻻ˣǴҲϡ
466Ǵ
Ǵ϶ţΪǴֻʵ⣬Щ걻ŵĲᣬƨǴҲӣˡҹȭͷĿĿŶ
ıҲǳĮǴѾ̫ãʧȥ̫࣬ͷǴֻһνĶǵѾ˷ŭ˺⡣
ɱ˵˵ɱ⣬һ鷲Žе
ǵķŭǵĺ⣬ʱѾȫıֻɱ¾һֻɱ¾ǵƽ
Ͽֻǳһ˲ǴҲɻ󣬵ǿЩʱȻ˾ɫǲЩˣ£ǿʣܹвоˡ
һɫӰӴӵϷɫӰѾеһʲ֮ҵĽ֣ӰӲǱھ˵֮ӯ
ӯ͢ʣһӴӯչҵײ֮ϴ˽ӴϰѱһűĽɫɫĹâз裬˷ȥ
˺֮ǰѾеҲ赲ʷֱ鷲ʣҹʣʣҹʣʣʣû赲ֱ֮ɱ˵ϡ
˵൱࣬Һܴһֻ֮µΪڿʣʹ֮£ʱִ
˵Ĵжð˻⡣
Ұ޳ͬһǰĿʵȭͷֱӾײȥ¡һҰ޳ϵһҵĲȭͷҲڿʵϣһȭҰ޳Ȩ֣ܿʵǿȷǳǿҲһȭ֮£ܴӶݳȥ
Ұ޳ϻ˿֮󣬼ûͣپֱʵߣѶûоֱӳʵĺ󱳳֣׷ɱˣ˿ûзҰ޳ϵĵһȭڿʵظ֮ϣֱӽʵ崩͸
ҹ죬鷲ħʶĳһҵĽӴֱ֮ܳȥɱȥ
ۿž˾ҪܸӾ޴ĴˣٴηƣƴѹЩʵ嶼ͣŨҵɱзЩǵǶһҵĲ
ʵֶԸʼµˣ׷Ǵ֪ʷŴǴϣдٲ֮ءȻһϵصؼ䣬ÿһڳʵ
ɣʲôΪǾ㲻ɣֵָŭ
¡һɫ׺£ɫľ׽ռ䶼𶯵һҲ˵ھ׵ĺ¶һֹ״̬С
ռ侲ֹʹʼʩҪÿռ侲ֹɫ׵ٶȣȻֱӽ״ݻ٣֪⾪׸ûܵռ侲ֹӰ죬ֱӽʩչռ侲ֹĿռķ顣
ڵʸûзӦ֮£ɫѾͷ֮ϣһ¡¡ը죬˲䱻ɫûʧӰ١
ţڵλֻһƬ
־壬޵Ŀ־彵ٵЩʵ֮ϣǴǴһԽ׻Ǵ
¡¡ٴҵľףʣ͢˵ϿѾɫľ֡
Ҫռ˲ƣǾҪ߶ʱεķһжûãռ˲ƸʩչǸĿռѾȫĽ
׵ʱ̣ʣ͢ڲҽбɫ׺ķ飬صĳʧ統С
еĿɫһɨеֻ޾Ŀ־壬Ϊ߸ϵλߴûйĸоڳܣޱߵĿ־尾ǲ֪һܵǴĻ˭Ҳһ̳ǴľԼ
¡ٴһףǷİɫ׵ѾԼͷϵİɫ׵磬˵оһ
ǴΪʲôҪȥսϣĴδ̫ˡ
׵鷲ħʶҹ죬ҹ䣬ʿϣ׵糹׵֮˾ȻţǶܵ˾޴ޱȵĴˡ
շһ֮ɢȥ׵ʧһз·ûзһ㽹˵һЩʲô
غȻһպȻһʧ˲Ϣʱ䣬ٴαƶεƶܼҲӿ£˵ƶ
ѵ˵ǴûнոմǲĵĿٴηƶ䣬ΪʲôΪʲôѾ˳ͷҪǲûɱˣȻ뷨վûִгΪʲôҪĥǣ
ΪʲôΪʲôҪôĥǣҪ͸ɴֱӵˣĥˣʲôҹѾ޿̣ŭָս
еƶɲϵķڣ׵ԽľңһҵķҵĴ˵·Ҫȫ˺һ
֮صĴѾʼԶģƣѩӯΪ׵ڶСܣ´֮߳
ųЦݵĶģƣѩӯҲЦıʱФǻᾪȵķ֣Ѿʵľ硣
ʣͻȻʣ˵ĿⶼͶ䵽ǵϣѾԽŨҵƶ䣬ԽԽҵ׵Ե
磿ȥˣĴѰӰʶ磬ûзټ
ѩӯ㣬㣬粻ˣѵ˵뿪ﲻɣеɻĿ˵
Ӧû뿪ȥλϡѩӯҡͷ
ô£﷢ʲô飬ô˵ǱΧΪսŪûҲĻʵ
֣ãɹʱ̡ʱе˷ܵ˵
ϣǿϣǿ׵磬ѵ˭ʲôҪɽٲɣһе
ϣ£ǰеһжԤʾˣҪʲôش顣
ϲǣʵľ磬ȱȥǳΣաӯȻ˵ǰǵȥ·ס
ӯ磬ﵽ׷ʲô飿ƿӯæʵ
ΪӯҲǿʼͳ֪ҲֻǴʿʼԾֿʼǰ׷ʲô飬Ҳ˵Ǵʱǰĸ½ʾίʵһǰͬ̿һڵڣЩ˵ĲӲɵһ
û뵽Ǵ˿ֲҼסԺҲЩʾĳ֣ҵ鷳ʱɫȻ
ӯ磬֪֪ȥˣ˰췢ӯĻﵱ˿ûᵽ粻ɵĵ
Ҳ֪ҳֿʼûпϵܵӰӣҲʲôʱ뿪˾˵Ҳ˵ӯҡͷ
ܡ˵ͷ
ûλϣӦöȥ֪ĺĵ
԰λӦ֪ġħֵ
λϣǿ֪ϴȥʲôط𣿡ħҳɤӶϽе
ϵĿĿ˵֮ϣǰʹȥˣܵǸʵ͵ϮֱӴ䵽ϣžǸʲôƨǴžһϵоҵĲɱǴ˵ľһֱڸ߶Ƚŵ״̬֮£ѾЩ˵ֻ벻
ʹ׹ĿӾǸطǵʶֱӽǸ˼ټǧ鶼ҲκϢ
¡¡صĲԽԽ˵ѾΧĺˮҲϷҵϵķĺˣյƶѹĸͣһ޴ѹ˼ֱ
ܵ˾޴ѹӰ죬ģƣѩӯ˶Ĺһ㶼ûм٣ϵȷлشǵĲӷһʲô鷳ȻĻϲܳٳٲܸǻش
ħ͵ۿλϴһۣвϴȥǧҪ£ȻĻԺ˭찡û¾͸ϽɣλҪˡ
¡¡׵Ȼպһҵ׵ڵ֮ϣ˵ĵϺһһѨŵ϶ѨĲӣһƬܵ׵繥ĵ򼸺Ѿγһ޴©
һХӵ³һӰӵɳ۴ߴף𣬱Ҳụ̋ɫֹâ
磬ôܵȥˣѹҲӰӣ磬Ҫʲôôֱӳ׵ȥˣѵ˵Ҫ׵粻ɣĶƵĿǽ
467¾ɱ٣һ
ûµģоɱػκε׵˵ûãҲֻ뽫нµЩ׵ˣǿԼʵĶĶûжٵģϾɱܹһף𣬱Ƕ㶼Ƿǳ˵Ƕʲôʲôʱģǿ϶ԾĹʱ
վһ쳤ХͬһѪɫƴϵȥ·ͷѪɫâĵ֮󣬷գ졣
¡¡¡¡е׵ţɫĹâɫâӳյޱȣһŨܵƶ׵֮£ֲѹͨ׵ͷųزϵĲزϵĺУظγһͬһշ޾̳
ǴԲǴǰʵͷסҡЩӦǴӦеľ
һƿգһˮͰֵ׵糯ͷһռľҵĲϷŨҵѪɫâѪɫâһҵлһѪڽȫɡ
ôܣôܣǿǰףôܹ£ôܹ¡鷲Ѿʧİ׾
ħʶҹ죬ҹ䣬ʿҲľĿгֵľ벻ףΪʲôǸЩʶ־İǰ˵ǰ˵Ĵ˵Ĳһ
Ѿ˸ղǰǱһĻǸԼѾˣҲˣ̫ˣ˲֪꣬Ǵû
ʱǴشǴشֻǸѰ
˵ʱѰûжֻվĬĬע˵Ķ֮һʵʵвǶôڣİȴ˲ܹģĳˣЩϳ˺⣬м˲мǰЩ˵ΪһЩ֮£ȷе˵ӦΪ֮µ񶼲ľ˳֣мΪ֮
ûȥ赲ֵĻиľ֮ĿܾҲǴ֮¡
ѰںԼľԣǾʵΨһûгǴ֮ˣҲĿǰʵΨһһܹսˣмԴҪȥ
ػЩ˵ģǴ֮ѰʲʲôҲҲǴĿ־壬зѾǴһ˵£ȻΪʲôأ
Ǵûв´ĻνµĽԷģѾǵηĵνѡѩӯɷƶ䣬Ű׵ĵ˵
Σһλ˵ڶԯĽѣ˼գһɥǵΣΣտ϶ȵڶλҪǿҪѩӯѾŵ˼㡣
ģƵҲѾľǵУͷ϶Ѿ˽ŵĺˮ˲֪ǿ罫ҪٵôΣա
¡꣬ɫ׵ɲϴƶϵնΧѪɫ֮ϣҲ˵񣬿ͬû˿ĸоȻվڿз졣
ɱ٣ɣҵѾȵ̫ˡɵָգƶ䣬׵硣
ɱ٣ʲôѣôûƲƵ
٣ǣǴҲԣɱٵǸʲô⣿
ɱٸͲ⣬һָԭ;
ξɱ֮ͻڵΪָԼм䣬ָһյĹؿڣξؿòµֻءѩŮ֪ʲôʱ˵ߣг˵ĵġ
㣬㲻ܰһ񰡡ƽĿűѩŮ
ѩŮ΢΢ҡҡͷҰﲻ˭ҲﲻֻܹԼɱһ֮٣һĽ٣һ֮٣ֻԼ
Ľ˵Ķ˲׾֮ٵ˼ʲôо֮٣֮ʲôӵģ׾֮ʲô˶ǱѩŮҲֻ֪ƶ֪ݡ
֮٣ѩŮûнͣΪЩѾƵ֪֮ٵ˼˭Ȼ˶ͣҪЩʲô
ĶĿѾϣĿģģ߻ôһ㾪š
еƶѹĸˣЩʵ嶼ҡҡ׹ѩŮֱһһȦɫıѩâ˰ȥǳѹʹѾâŨ׵磬ѹǿѹǵ嶼һ󿦰ɣɵ졣
ǸѰʣɱѹֱڴڵĴŴŵĿԽ޴ѹЩػǣ޴ѹ֮£Ӳǵûκη£ϵĳȥ
ŭ𣬴վڵϵˣ˱ѩŮߵЩ֮⣬ڳԴصĳ
ϵ岻ϵҡΣϵ䣬ǵѾȫûУһ󶶶һҵԴĳѾо޾ʹ
ѰѾֲ֧סһҵĽ֮屻ѹ÷飬ûκεķ֮£ݺݵȥС
ЩѾ˵ʣмѵĴ߶Ԫֿգƶ䣬Դأʯͷĳ
ǹĺܼѣǺܣûã˲ûãûãռ˲ƶûκεôУܣ߶⣬жڵ˵ûκοܵ顣
ҲѾЩǵľѩŮ֮ϷŹâɫâɢ˿˿⣬зɳ۹ȥֱھϺǵϡ
ѹӴ󣬳ҿڱѩŮİ֮£ЩȫӼ
ΪʲôҪЩˣǿɲʲôöƿűѩŮĶеɻһЩ
һ齻ǵҲһѩŮûжԶƺ˽ʲôֻüƽ˵
ʣû˵ʲôҲ֪Ҫ˵ʲôҲ˵ʲôѩŮݵλЩʣܹ˵ϻġ
ѩӯȻɻĿ˱ѩŮһۣ仰֮һɻѾʧǰǷĵˣӦýǴϲҪ顣
ĽɱٵУĴڣĵطȴȾĽѣĽѾԤʾŽѵףĽĴڶֻǿʼ罫ҪԵĽѣж£Ǿġ
һƬգɫȻվյУԪԪһƬ޿ռ䣬ҲͬҪĽٵĵط
֮ƶڲϵķɳ˱ŭ׵磬ֻʱ׵һ̵ɫ
ɫ׵磬ɫ׵磬ɫ׵磬ɫ׵磬ɫ׵ǶǳϤֻɫ׵ȴ˼ĺ٣ٵֻбѩŮһ
ʼˣһҪʼˣϣܹɹҲĵףԸɹѩŮ˫ֺһɢһĵâ
ʼˣֵһ죬Ǿ˵һ̣֪ǷܹԸ֪ǷܹȹϣɹˣѾ뿪̫̫ˡһƬһŮվž˵ϿյһС
ѽϴҪɱˣͰϴף㣬һҪɹһֱ֧㣬һҪɹǻҪءһ˵еεļһһƬ˵ĵطϵķŸͷ˵һЩ߰Ļ̫ˣҲ̫ˣѾĵλ߲˾ĿǰλͷͷͬһĶɵĶţ֪λϷʲôħ
ʦҪ¾ɱˣʦҲ̫ûп˼ˣɣѾȺһȵ̫ˡһǼͬʱǵģһλޱȴ˾Ҫˣĵľÿʱ̾һλΣյʱ̣֪ٴεΣٴεʧһοʼͬʱһθ֡
ɳԼԪ޿ռ֮У֪жΪģͬΪڲ֪Ҳ޷֪ѾĽȫԸһδεֻصĽѡ
ԵúɣһѾ֪˶ٴΣĽٲŽţͬӿ־壬Ҫţûɿ־壬һж˵Ѿһϰߡ
468¾ɱ٣
Ȼһ֪ٴʧܣҲ֪ٴιһ񣬿ɱƽ̬ʧܳΪһϰߵʱѾκεӰ죬ʧܵĴǴֹֻҲһ
Ǹ޵ĿռУվſǰϢգЩϢϤȴЩϢ
ּˣû뵽μʱ˵ĶݡһԺյлص񣬸ŭƽ˲䲨ɱӵɢռ䡣
Ŷô꣬ƢѵҾô᣿ô˵ҲˣûҪͶҺɱɡеȻ˵š
ᷳˣǺ죬ÿÿθҴľǹһֻأˣѵҪдɡĮĶյ
ɲô˵ɹңôҲɳɹתʧܣһֱȱôܻһδεֻأҿɸ߹㣬һжԼ飬ûκιϵƺĶͲᡣ
ߣ鷳Ϳ㣬ҿûʱ˷ѡָߵ
㻹ôżˣ޹أټˣϣεǰһ㡣˵׵ʧ
صһߣ˲ָƽ״̬֮£֪ʧʱĽٵʱ̡
ΪʲôɱˣͷϷֳһž޴Ѫɫ壬ѪɫĴƮǰһֹĹâ
ΪʲôɱˣߣӦúõķϻ𣿡ĮעŽɫĴɱʲô壿ѪɫĴַֽγһ仰
ɱҪɱɱҾ죬֮˾͸û˵ʲôϻֱӸ˻ش
ش֮仰һѪɫʧС
Ȼһжг˾ɣò
쵰ʲôΪʲô˷ʲôʱ䡣ʱ˺ܾãܾÿռûκεĶͷŭĵָ
ǼȵİεĺУ֮⣬ռҲûгκĶ
紹ͷɥУгŭ⣬ӵĽ٣ΪʲôÿζҪһĥңңңܽպĻֱӽץʬΡ
ãȻҪ˷ʱţȻҲ͸ţҾͲĽԶֹĽȥ
ֱ붨û˻شǾֻܸš
粻ո붨ռгһҵУһ˾㤵ϵһĳԪ޿ռ仯ĺ󣬽СϵƶϵĻ
һдĿз˫һɱĹâҵǲǣǾ͹ɡ
ɱ֪ʲôʱУһѪɫĹâε˫۽ɱ߸߾һ׵紩ھɱ֮ϣΧѪɫĹâ֮䡣
¡ɱȥһɫ׳ռ䣬һҵĺ֮Ǹ㤵ȫڸǡ
Ȼһ°ʧǾ㤵ҲȻʧ
ʱ仺ţվɱĿɨռÿһ䣬ѾھҪֵ״ֻ̬Ҫֳ֣һ
İʱѾȥ˺ܾãĶҲֺܾãɿռûκεĶ
ҧø֮ϳɱ⣬ûжֳ֣һɱȴ޴ͷš
صϵɢȥɱߣٴ붨
ٴθո붨ʱ̣Ǿ㤵ٴȸղŻҪҼ֣ԪХУһҵĲ
쵰һɱдף𣬱ȥռŭһ֮£Ѿ˵İ֮ƺΪԼܵ˺оһĿ־塣
һ֮󣬿ռٴΰÿҪ׼ʱ̣ռ̾ͰÿȺһЩʱʱ׼붨ʱǸĳڿռ֮ڣ羭ʱ붨ֻҪ붨ͳֵ֣ûʱϢֵгŭɱ¾֮⡣
ѾŭѾɱûֹĥ֮£ֹķ֮󣬱ûжԵѾ׵ıɱ⣬ŭɡ
ɱɱɱɱſ񱩵ģµѪɫâŻɵ֮Űף׷ҵ𣬰׵쫷磬庮һδζԿռ䣬ԸڵЩһδΣһĹ
Ѿʧ޿ռ䵱УȴûκεĶһжΪҲ֪֮£ȴΪġ
ڵôˣһ㷴ӦûУҲûһϢǼˡƽǰȥǷ֮⡣
ģѩӯȻû˵ʲô˵Ҳǽ֮ɫѩŮȻûԳʲôҲѾͬüëһ㡣
㣬ǰ羭ĽҲôʱ𣿡ĺȻʱѩŮ
ѩŮ΢΢ĵͷĿһƵϡ
ϴ󰡣㣬Ͻе㷴Ӧɣе㷴ӦǻԷģȥҵܲ˵ġħһץԼͷһš
˵϶˼ɫжǳۿǰȴһ㶯ûУ˵˭ż
żǽ꣬Ǹżӽ꣬Ѿʧҡ
ռһҵĲĸ˳ǰע磬Ŀгɱ⡣
쵰ڿϳˣɱɱɱų⼸˳ȥɱŽĸֹȥ¡¡¡һը֮һ֮˲佫ռ伤
һĽǰĸʧҲ׹ڵϣĸûκεϢҲûκεĶĹ֮û˿ķʧһҽеķ磬ĿС
޿ռУѾ˺ܶ࣬ղŵһԪ֪ʲôԭԼˣֹۣܲѾ̱ڵϣֻܷžɱ
Ѿѹ˹¼ţįûпסǸľأһжѾעһжҪ¿ʼ
ǰѾһӰӰϤκһˣҲɱκһˣȷе˵ɱ˵Ԫ壬ֻǴ״̬֮£ȴԶѾܵشԪ񹹳в
Ԫ忴ƽ˵ûʲô飬ע磬Ŀг˺ޣŭ
ֵʱ̣һȺԪ񣬼ϴȼԪҾȫʢ״̬֮¶δǶֺ֣α˷Щʱٳأɣ˲ҲҪžɱվ˫ֽսңָǰԪ塣
Ԫһĳ翿еľɱ
֣Ԫ֣һ󼤵ĲƴԪзһԪ֮зԪȥ
ЩĴĿзɱնȴûа̫Ҳûаǿ
һҽдĿдԽԽƮ죬еľɱѾԶԶӵһߡ
𶯣ѩŮһҵĲȻ֮ɫѾܲӡ
ʧѵҲҪʧԳɹԵģĿԵġѩŮʧĿ૵
űѩŮĻѩӯģƵ˲䲼࣬ˣѵ˵Ѿʧѵ˵һо
磬㲻ܣԲܣĿзһĽкǱӿ
ƣѩӯĿҲ˿֮һĲ
㲻ΪңΪ㲻ܡѩŮһ鶯ۿҲ⡣
һ㾧ӨĹâϸֳ֣ǳѩĹâ͸â˶ٻ˶
Ҳֻأֻؾζҽһξ޾ˣҲΪ˱ΪѩӯΪ˻ģҲܾôʧҲܾԲܡƮ죬ڲϵţȴǸ˲ﵽһ塣
޿ռ֮⣬ĲϹҵıѩŮ֮ųˣݵϢܵϢȾҲˣ岻ϵĲţ۽ǻˮԴ֮󣬲޹һᡣ
һӵۿ䣬ϻһ˵ĺۼգ䣬ǿˮڱѩŮ֮ϡ
469¾ɱ٣
ѩâ˲һѩĹâȫڸһ㾧Өıѩâţ˵Ŀ⡣
һıΧѾȫ
꣬꣬꣬ʼϸ΢ѷ죬ѷ߲ʹâա
ɹˣڳɹˡѩŮϲ΢΢ĲţϻſžӨĹâ
¡һ飬ɱһѩĹâǹâѾɷ׵⣬ǸϷӿƶ⡣
޺ɱ֮ϵĺѾɱΪֻѩŮſܾе޺
޿ռУԪһХҲϵķâҲڱѩĹâҲǳŨҺĹâ
ǸԪ񼯺忴ţֻĿţԪı仯Ǻռ
ԪѾȫԭǶݵ˲䳹׵ĸԭ˺⣬Ŀ˺⡣
ɱһΣھɱһΣռҾףһסĮܸ߰
ɱ˫һıѩâҫųĹ⻪
顣һĽĿзɱӿȻ£ռ⣬˲⣬Ǳ˻ٵһ鲣һɵĽռݻٳƬǸԪļڵһʱ䱻׵ı⣬
ǿģϳɣȻԪ񣬵ܹɣԪ޿ռ
ԪѾصԼǵУһɹչԪԪۣۡ
Ϊٵڣڣڣڣڣֱڡ
þĿ⿴ɱ䣬һݵḶ́ȴһڵˣŶֻв֪Ϊ˲ôΪʶ˶֪ʵΪֻڶѡ
ڣڣɱ䶼Ǿ˵ģǰȴѩŮ֮˾ǳ
ҵүϴֲ̫ˣô̵ʱ˴ڣʵôֲѾڣò˻Ԫɱﲻϵֹ
ϴ꣬ϴ꣬ԺҲû˸۸ˣڵϴ󣬹Ҳħͬһһ˵һЦ
ʱФ˵Ŀ⻥࿴һۣ΢΢һЦǶĶˣĶĶˣָݵλǽǸӳߵĴڣʲô߰˴ʲôһжֻܱǸӣ߽ӡ
ӯԵĴаԼĹϵ㲻ҲԼһʼûһжԵ״̬֮£ԼһսߣΪǸеһˣҲɳ˱硣
ЩʣˣǴûҲ֪ԼЩгԹˣһ˿µĴڡ
ʦ˵ûǲӦԲӦóطˣһжѾˡʿĿյ
ħʶ鷲ҹ죬ҹʣѰĿг˸ӵɫҲܵΪʥʦֵľ棬˿û⣬ǲףԼĶ˵Ŀ£ֻһ˲ڣھѾпʵʵأʵǿѾԱѾʥʦְɡ
ϸϲɫ
ʹѾָȷʵѾָֻôݵʱ䣬ǵȺʹߣˣ漣ΪġҰ˷ܵŽš
ĴҲЦݣһǶѾȫ˷Ⱥ˳ƺһжѾǷǳ⡣
ƣģѩӯ˵ϻΣڿĵЦЦβϵĶȻ˳ǵջϡ
ɹˣɹˣڳɹˡŽţ˵Ĳ֪Ӧʲôʽ
ǲӦø˵̫磬ֻһʼѩŮϵɫѾȫƽ֪ǰĳɹҲֻ꼻һֻ֣Ҫʣµɱ޷ɹһжֻһա
ѩŮĻڣ˵ĶͬһȫǰֻǾĽٶѣ֮٣֮ٸûпʼ
Ľ򵥵һѣͨʾвĽܹɹĿɣȵȫɽ֮ٸҲ١ѩŮĻƽеĮȫʲôУ˻ǲǸղǸȻˡ
ϲϲȻĽٶɹеѣһ㹦һ񣬲ǳɹˣôһ㶼ûи˵ӣӦزŶԡǸ缫ٴԪС
أʲôֵصģĽٲֻһĻѣĻҾͲʧܣĽѸӼѣûгɹϣΪʲôֵø˵ģĮĻص
ˣҪôۺòãЩɱʵûʲôģֻҪ̹ȻȻܹɹˣҲٶ˵ϻ֮پҪҪúõ׼ˡ˵ٴʧ
һ޿ռ䣬һƬɵɫɻȴḻ˺ܶ࣬ݣľӦоУһЩСڿռзۡ
֮ҲԵԪģھɱٵֻؽѲŻֶǰߵļؽֻԪĳ̶ֳ˵ԪĽѱԱĽѸӵĿֲʤв󣬻ɵĵµĽѣԪĽѣԶô򵥾ܹɹġ
֮٣˼ѡȡһľΪѣξᱻıĿȫǣյĽǽɽһľ֮УǴõɽٳɹĳ̶ֳ˵⾭֮ٸǶɽ߾磬ԸۺϵĿ顣
ԪվоĿǰһУȻΧĻ˱仯ɵɫʧǰһƺϤİĻ档
ǰչһĻ棬һĻ羾ĵһĻҲʹϧޱȵһĻһĻʦԼһ֮·ݵˣöģƣѩӯӶݡ
һĻһֱں޵һĻ˲䱻ˣ˲䱻ط
һĻĿţţעţڲԪڲ
ৣȻ򿪵·ϣϤǵǷڣѾȫǣԪ𾪣Ԫ𾪣Ŀкšʦģƣѩӯ찡찡
ӰЦſǰĸˣзѪɫĹâǵ巢˻ɫϢ
ɱ֮ԪעˣΪʲôΪʲôͬʱɱΪʲôΪʲô˾֮ΪʲôΪʲôԪ˼ףһ㶼ס
֣ɱջѪɫâһ󱬷֮ݵˣѩӯģƱȥ
ĸʹе񽣣ϵҲһɫĹâԯĹâԯϢ
¡һѪɫâĸе񽣣ĸ˱ԯҵײһ
һҽдĸ˵ĿзʺѪգĸ˵ݺݵˤڵϡ
ЦǿзһͬҰ޺һ죬ǵĿгѪȣǵĿɱ¾
˵еľɱٴѪɫĲƴӾɱ֮ϵһһɱĸ˵ͷ
Ѫɫ˲Ϣ串ĸ˵壬ѪɫƵУĸϵףе񽣴籬飬ĸ˵ѾѪɫƳѪȡ
ʱӰȻصһԪ񳹵׵ĶǸӰ硣
ܣԲܣԲܣԲܡԪѾʧȻѾֻһ޵Ļѡ
Ϊʲô磬ΪʲôҪɱǣѩӯĺš
Ϊʲô磬㵽ΪʲôƵ
ĵĿֻĿһۣһôʧ״̬һԪѾһ˿Ѻۡ
ʦΪʲôҪ֮£ңΪʲôݵ˵ˣʧ䣬˾
ʦҲˣǣǡԽĵͳѾȫǸ鹹ĽɫС
еžɱɳЦݣĵǰԥľ־һһҵĲҽ𣬶ĵǱģʧڿУʧ֮ǰµֻһԹ
470¾ɱ٣ģ
㣬㣬磬ΪʲôΪʲôҪɱ㣬شңΪʲôΪʲôƵĺš
ңңҡԪˡ
ݵ˵ǰҵһһ
ҵĺͽܣҵĺͽܣͽܡʧˣݵ˵ӰҲʧ˵ĿС
ƣѩӯҲھɱ֮£ڻС
ǰһУһԹԪѾȫĴͣĿҲκε
ɱǣɱԼʦԼλˣҳɹˣɹˡеЦš
ٴξ˾ɱɱԼд̹ȥԪһĻ龰ҲŻǸľٶ˾ɱԼǡ
һ£飬޿ռԪһ˿ѵЦݣɢ޿ռС
޿ռ֮⣬һֱֱĵˤڵϣѾȫˣԪѾɢѾ
ɢ֮ѾγһƶһĶƬ֮ƶĶ޺ĶǰףĶǰ׵쫷磬Ķǰ׷ҵ֮£ı
¡һ죬ھҵĺз飬׵ķ飬һжѾʧֻ¹µľɱѪɫâͣڿС
ѩŮٴγˮ嶶ĶѾ޷ҿƣģƣѩӯֱ̱ڵأˮͬˮһӵۿǿţȴһ
˵϶˳صı飬Щ֮ˣ˲Ԫõţ˰Фʱڵ˱ˡ
ҲѾʧȥڵϣǹˤϣҲϣû˿Ҳû˿Ԫ񲨶
ʧˣʧˣϢѾȫʧ޷ӱܵһʵʧˣصʧˡ
ɱһѪɫâеһͬˮһϢ
磬磬ΪʲôҪСɱء磬硣ɱͣڿбݵĽš
ĵ촽ţҲסĲƺҪ˵һЩʲôȴ˵˳ջ䣬䣬ֻܿţһ
ѩŮĿѾ˱ݣ۾ҲѾһŨŨˮڸǣˮϵĻ䣬岻סĲûҲκε
֮籩ĵطף𣬱֮ΧתΧԽԽҲԽϡۿЩ֮ҪɢڿС
ȻɱųŨҵѪɫâǽҪɢ֮Ѹٵ£׻Ҳ˲䱻£һȫӿɱ֮С
âѪɫĹâŤţɾţһ񱩵ģϢѪɫâб
񸮷ǹҲ
ھɱΧǹھɱĶϣھɱĽ֮ϡ
ѪɫĹâԽŨѾγһټѪɫϼ룬ǹ񸮰
Ѫɫâʧɱʧǰֵһ޴΢΢ѪɫâĲϼ롣
˶Щ˶Ѿֹͣ˿ѩŮеˮѾʧĿзһ˿ϣҲҲһϣš
ĳѩŮûоɽʧ֮ÿһεĽǾʧ֮׵ʧеҲȫ𣬵ǰûгһֵ̣һѩŮҲ׵ĳ档
İڵйϵ˶Ѿס˺ϣ漣ĳ֣Ҳڴ漣֡
ǣ¶һ˿οãֻҪˣǾͲκεвɣţţȥ
ǲûп糹ŵĳ棬ǰֵһĻǺò׷µģٴνǵģϼ̺ϼ뽫Ǻ׵ȵĽѣ˲š
Ҫѯڵȴûз˵Ŀⶼھעǰɫϼ룬鶼רעѡ˳ĬҲĿרעϼ֮ϡ
ʱȻʧԭʱ伸ûʲôЩǣȴоʱ˵㣬ٿ㣬ʱŵٿһ㡣
Ȼе㽹ȴûһȥǸϼİҲʹÿռ侲ֹʱûȥ㻯˲ıѩŮûκεĶ
ˣϼ붯ˣһ΢ѪɫâԲȦһ˷ȥһ΢ĹâӲϼ¶ΧƵϼ뻺ĳϷӿȥ
һ΢֣ϼΧʼѺۣѪɫâĲѺԽԽһƬƬѾܲ·ĲƬ塣
һϼ飬һӰѪɫâӳ֮£߳
磬绹šģƣѩӯʧʹޣֻ̫ÿԼе˷ܡ
µЩʣҲϲ֮ɫеѾʼ쳤Х
ѪɫâڲҷΧԽԽܶҲԽԽ
˷ܷǳȥ˲ʣֻˣԪ壬ǶѾʧΪʲôܻΪʲô
ѩŮȻˣ˿ҲһֻſǸʵĴڣ˲
ǸӰѪɫâ߳ʱ˵ĿˣһСк겻ʮ꣬ϴһɫϹŵȴϢЦݡ
㣬þòСɱˡСкܵѩŮǰʩ
СɱþòˣأѩŮĿһ˿΢΢ĲΪСɱ
磿ι磬㲻ҪˣϽɣȻĻǿҪˡСɱԽŨҵĹâке
һĳХѪɫâΧ˲ʧһӰ˵ǰ磬Ļߣȷʵš
ԲΪҵˡǳͳ
ѽҾ֪ϴ󣬸컯ϴ̫ˡһ⣬ԪɢˣҲˣһ㲻棬ôģħһ˷ܵţһɻѯ
ȻԪ񱻻𣬿һСɱĹͷҵһ˿ԪֻҪٴξֻ֮ࡣмĿСɱһ۵
ģƣѩӯȻ˵Ļ˷ޣ˿˿קסֱۣס·һҪʧһ
ˣԣǻҪһ̣ҵľɱٲûн֮һûжɹο˵
ɱûжɹ˵һҵĶһѾβһѾ͸оеһ
֮٣ǺѣǰԪĽҶȹˣֻ֮вҵġ縧ѩӯƵļ
Сİ磬һҪСİڱ뻳֮㲻Ը뿪ߡ
㻹ðɣģһɹģҾǡ΢ЦĳѩŮ
ѩŮûлشֻصĵͷ
¡¡ף𣬱ϻзƶдŨҵĹâ
СɱСϷһ˿ЦݣȻ˲ʧСɱʧʱг˾ɱСɱԭֻǾɱ꣬Ǿɱı塣
¡¡УɱϣһɫѪɫĹâڻɫѪɫâĽ֮£иһѪζĻɱΪɱأپ񷡣
ףףףףףףеշеۣǳס
𣬺ԭ𣬽𣬰׷ҵȼȼգرȼռҲǸ˲䱻ȼһŻ棬һɫѾؼ񱩣ΪҵĻ
֮꺮庮޺غıѩգأڸգһ󳹹ǵĺһпԶһпԱĴڣǸŵĿռ䣬һкһбһѩڳһУۣھۺϻ㼯һе֮
磬쫷磬쫷磬쫷磬׵쫷磬֮磬ӰΣӰΣؼ䶼ǵӰӣռгǵ̬˷ɫĽŲǿҵĴţ񱩵ţںϣۣ۳һ㤵ɨ硣
471¾ɱ٣壩
ɱ׾ɱɱɱɨһתھɱΧһâھɱΧھɱĺģĿעĽ㡣
͸ɱھۼһһɹǣ壬ÿһƤ֮ϣ֮еںǵУ壬壬׳ǣԪ
һ쳤ХһХ׵֮ռľҺһֱӳĿռ˾޴Ŀѷ졣
ΪѾԽʣѾǸ˵еĽ׶ʥ
ǣǰһĻһƬɫΪǿǵʦֵϿŬķľʥ
һʱһ춼ûйȥǰ˴ڣһʥľ磬صĲ𣬲֪֪꣬ΪŬһˣ˵漣Ҳ˵ǵ߸һ¼
ɹҲɹʱ̾Ϊֹ۵ʱ̣ʥʥǰǲֻһЩ϶ѣҲֻһЩǿ׳ϡҹɫе԰׵ҳ
û˵ûǶ֪˵Щʲô߻ʲô˵ҲʲôҲҪ˵˵ЩҲûκεֵ
㣬ɹ𣿡Ŀ˲ϢĽ׻еʱѩŮ
ѩŮҡҡͷ֮٣֮ô򵥵ĻҲǾɱٵŶɹģɹһֻչʾһ˶ѣ˵ʼûС
ֻǽ֮Ƚ֮֮ǽ֮ˮľ𣬻һѾܣΨֻھɱܽӴֵʱҲҪٵΣյʱ̣ǰ֪ٴʧĹؿ֮ϡѩŮᣬ·´һѹĺֻܵͣΧЩõ
âţף𣬷ɨ綼Ѿݵ壬ɱҲСкģԶԶ˱ܳȥѾΪһֻԼ
з˱ɫĹâˮеһſűɫˮƯһɫĹâ¡
Ϲŵ΢Ц΢ЦȻӯ£Ϣ
ѾâһɫĹâ͸峯ӿȥűɫâĽ٣Ѿȫɫâ֣Ѿȫɫâ
ɫģϢзһɢͬ׹ķһ
գںϣˮľĳںϣĽģеĹâԽϵĹâԽŨң˵ǸϢĹâС
ľٵ޽˫ۣ˶űɫâ壬ܣܵ˺ѾʧٵѾԭһбԭѵ״̬֮¡
һйâѾʧбһɫĹâ֣һɫĹâŸΪŨҵϢŸΪŨҵ
һԴȪһĸɶ˵ȷʵвĴڣ֮㶼ǶġѩŮзĹâв۵ɫϢдŨص
ɫĹâջ彵Ȼףɨ磬ȫЩˮľѹȥȫ֮Բȫ֮ǾоԵĿŬĿţѹЩɲܸıЩ֮ѹȥ
ɫûиκεĹȴܵףɨ磬Լ֮ҹһĹϵĳеɫЩɫһδαԶԶųȥȴһδεľۺԴĴ㲻ģų⿪ܽ赲ȴܸκεв
Ŭѹڵ֮ѹֳϢıЧ΢˵ûһЧ
֮µֻܸıɴ߶ˮ߶ľֻ֮пơ
޷ǰЩܹЩֻˮܹƵҲֻǷֻǷǳϧˮȽԵúܶ࣬ȻпƵҲֻЩһ·𣬶ܽȫѹ
֣ڵ֮Լֻɷɫƺһжһƽ״̬֮¡
㣬֮٣һֱ𣿡ѩӯűѩŮʵ
ǣһֱֻһֽ׶Σ׶֮һḶ́ɹʧֽܾ׶֮󣬲ֳܳǾĴڣҲϣĴڡѩŮĿעе͵
һĳХĿзХᣬҲţκεĻϢת˲֮䣬Ȼ߿һͬһ˷ڴأգصĵ𶯣յ
䣬Ȼͳͳаĸοİ֮ˮľȻϣ͵ĳ翿Ѿϡ
ȻΧЩâתһŨܵĻɫֻ½Щѹ¶ҵĹ
ѩŮ񳤳ĳһҺãû壬֮֮ĻǾֱӽǣԪԪǣҲֱ֮תֻأصضûС
˵ǰߵɱٻʲôԻתأ֮پԲκεĴϢʱ䣬ָʱ䶼ܾУҲղǰߵЩɱ٣ĽȴǱκһΪա
һХ֣ХгŨҵɱ⣬ХıһϢɢΧйۿһ޴ѹǵĿһƣһңѩŮǵػûжá
һ֮ٴռΧЩ˲ǣӿѾ߶ԼеԪԪȵĿֻ֮ġ
ЩĳŶǲƵļԪһ޴ѹڵ֮һԪٱĳԪѡ
ˮľǣ֮ڽڣ˵ĶѾᵽɤϣ˼˽ŵһ̣ȻֻҪôλݵļУɾӽֻصճɰܡ
ȻΧ֮һҵĲ֮ѾͻԪͻ֮ѹƣֱӳڵ
ѾΣյʱ̣˵Ķͷ϶˺ˮ˵ĿⶼһƵ״̬֮£˵ĶѾ˼㡣
Ѿǳ⣬֮Ѿ֮ǰǰҪһۿҪʧֻ֡
ˮľʱһԪҴ߶֮ºݺݵ赲֮赲֮ǰʱֻһ˲䣬һ˲֮һ㲹ȵķ߱ݻ١
ɹˣڳɹˣ֮Լֻһ˿ʱܵ谭û赲ǵĿѾǵУΣ
ѩŮЦˣЦޱȵɹˣڳɹˣֱۻ岻ɵҡ˵Լеϲ˵Լе˷ܡ
˳ĳһǽŵڿиӵ˲ϵӵз˻Ц
ѩӯģ֣ţţЦţתţſĵЦݡ
֮Ѿ壬ɫɫɫĹâͬԲһ㻷ΧɢϢ
ڻӣڻںϣֻں֮ǳֵĲ״̬֮
Բʧɫڸ䣬֮ɫĲں֮³ı˻ɫȻɫ仯ˣɳŨϢ
۾ſϹ˵Цݣɹˣ꣬޾ֻ֮ڳɹˣվ۷֮ϡ
ʥ񣿲ں֮֮ӣΪѾԽʥԽʥʥֱӳ嵽Ǹվ綥Ϊ֮ϡ
һ˴ȫеĵһˣֻǸոյλãΪǿ
һˡһзݵÿһ䣬ݵЩһֱעɹɱٵߡ
472ط꣨һ
ãããڻˣһҵȵ̫ˡһЦݵ
˵ķǳߴ󣬿࣬弡һͬ״̬ţ˰һ֪һ򵥵
磬ؾ۵ʱѾ̫ˡһŮ˴ųЦݳ˵ߡ
ǰ̫ˡ˵ͷ
̫ˣϴڳɹˣۣ̫ˣϴڳɹˣСǣȥϴ󡣡һͷļһţ巺ҵĺɫâߵֱֱ˵ķȥ
ͬһУһ˵ǷЦݡϴڻˣһѾ̫ˡ
¡һ˵ϱӰȻʧ
еķȻҵĴڷһȻվšɹˣڳɹˣϴڳɹˣңСˡ
ʦѾɹ˾ɱ٣ǸϽȥݼһطһ˽һ˵
˵Ͽգͬʱף֮磬ȼ𣬿ռһ죬ı֮³һƬƬռն
ô겻Сӻûģǰ԰ʲôҹ΢Цųյ
ȻʧӰǰ
ϴˡһһֱһӵһﶯеһռȡ
Сӣǻ񣬻ô䡣һļ
ٺٶлϴ佱ҿǻ񰡣һôԵԼĳƺš˵֣ˡ
˵ˣϽһȥϴһˡһһ￴Żµ
ûϴ˵𣿸Ҵңǲܡ۾ǰ˵
УˣҰսˡһƲ첻мĿŻ
ˣĻϾҰ˵ˣǰɣǸ񱩵¡ǰˣðһ䳰Ļ
ϴǰø㳳죬ȼϴ֮ѡطҲͲ񡣡ݺݵĵŻ
ãҪǲ㣬ҾͲл񡣡񷴻
ˣСӣǳô꣬ѵûг𣿡糯һһۣһͷԹԵı졣
ϴСˣϲɽٳɹԺֿԸˡһһ￪ڵ
С磬ΪоЩһŬĶࡣ翴ǰ΢΢ĵͷ޵
ϴ󣬽СûðеĵһôҲǱôҲаҡͷ
ѩŮһЦ磬㵱һĻҿԽѩ͸㡣
ҿɲҪϴĶ֮ҪɱҲɡæҡͷ
ѩŮϷһ˿糺죬֮ʱûǸ˼ŪѩֻΪ˲ñѩŮµپһֵѣԭô򵥣ڴһĿ˵ζ˸оֵֹġ
񣬱ѩŮ񣬲˵ѩŮиˣ϶֮һķˣЩһѵЩ߸ϵޱȵĴڣƺе㲻̫
ǰ˵ĶԻ˵Ŀж˳羴ɫĴȻǰʹ֪ĴѾ˳ߵĴǰôвأ
罫ĿͶ䵽˾ϵĵϣһӰɾȥϴӱѩİͷųĿͶ䵽ǵϣ͸Ŀ⣬ǵ岻ɵһսҵĲѾָԼЩ˵ѾҪ١
ֱҲֻһӻߵıѩҲȫɢ
ǼֵָЩǵ
Ŷϴ⼸һûлָ֮ǰ鷳ļһǰɣǰҲЩһΥ涨СǽǴģҸо⼸һе㷢ǵ
΢΢һЦһָ֮ǰҳֵľһˣǸһѾǴˣǼ̫ĹǴл
ϴ鷳ĲͷˣϴǽˣһѻüͷһʣҪЩǳ֡
ˣǵ˴ģͲҪˡ
ҲǰЩСǿյЩͽܡͷ˵
Ѿϵ˵ǰ빪ʩ񡰲μʹߡ
ɣҲʲôʹߣǾЩϵˣлǾĿҲлǶҵЭĶ飬ܻᱨġڰֵ
ܳǲû˵֣һЩϵĴڣǾܶȴҲûʸλļҪԾ屨ǽһĺôֻ˵˵ꡣ
վվҲǣҲǣֻĿ磬ܣû룬ʲôȻǺȴ֪һߵĴڣʥʥΪ֮ϵĳߴڡ
СӹҸǽܼˡ񣬻񣬷к
ϴ󣬽ʲôѵ˵ʲôˣֵԽܲɣĿ
ģƣѩӯкԼλˡ
֮Ϊһֱ˽̸˸ûлֻڲԶĵطĿţעš
к˿첽ǰǵϸֵЦݸǵǳ졣
ҵλˣѩӯĺͶƣʶһ¡ָλ˸λܵ
λɩãСܻ׿ˡȿڳʩ˴󾪸æԻ񰡣ߵĴڣʵе㲻ҽܡ
Сܷ쭣ˡҲʩ
С𣬰ݼλɩҲæʩ
ѩӯ˻æĻĿͶ磬ԼķѾΪǸϵ񣬻˵ѾʼеʶǰϤڿҲǳϤˡ
磬ֻǸոսʾ˶ѣǶ񣬽ǵʵео̫Ӧѩӯе㲻ڵ˵
տʼҲǻܲˣԺͻϰˣˣӦý˵ĳ羴񣬻ʲôˡ˵Ķߡ
ԣԣϴݾôߣʲô˼ϴ󶼵ùԹԵʩ˭ʩǾᣬٺ٣ǿģϴǵϴЩ߰Ķǿġͷǰλ
ʵǰλֵܸûʲôɽǵһʶѩӯˣһﲻκε
ϴ̫ˣβɽٳɹƭλŮɶʱҲֻһ£ƭӦǸļƻһͷһ߿
ǺǣǰǶôˣҲóɼˣ˵ǵˣϴ΢Ц˵
ٺ٣˰ɣڲ룬ڹ̣ԼֵĺáЦֵ
ϴ󣬱ô죿Ȼʵ
˵أϷ˼Цݣ
ϴ꣬ڲÿȺĽˣðǵһ첻֪˶ˣϴꡣŶϴô뿪ˣ񺰽ʵ
Ϊʲô뿪ˣûΪʲôֻ뿪˶ѡҡͷ
Ҳǰʡεҡͷ
ѩŮߵǰ΢΢һЦллһ𰸣лл㡣
ôӦҶ˵ԲôһֱΪҵģʵ㰡Ǹε˵
ϴʲôǻؼȥ˵ô꣬ЩСһǿ֣һ¶ûˡԴ
翴ŻЦ㻹أһĻʲôصĵط±˿ӣʧɣûϵѾˣûǵѾʧıˡ
ٵɨǰˣû˳ʧı飬ǵеֻǾȺͳ羴ϴԼ
ٺһЦҲкܶʱҪ˵ǰҲкܶҪϴЩ鴦֮󣬽еʱͽеʱ͹ͨ
ĿעǰЩʣǵϡ磬ף񹴣ĸ˹ɣôһֱҵߣӦøһرˣѡǵһȥԼŰ죬һӭһͣȥԼѡϵ֮ĽѾ֮ߵĻʱߣû˻ǡ
473ط꣨
ϴǲߵģȻȻ㣬ҾûҪߣ˵˸һǿǷǳ΢飬ңҶŲߡħҵһڵ
Զԣֵ˵ʲôҲߵġԪХԪֵͷ
ңͲø˰ɣϴ󣬸ô꣬ұȿǸ㶼磬Ƕ죬ҵȻҲ뿪뿴һֱҡԴ
û˵ֱվ˵ʲôҲ˵ʲôжѡʲô
һ´ܵ󡰶ҿɲߣһܶ
Щˣ඼ǸʱȽϳģһЩǸߵ֮Ǹ֮⣬ǶֵܡʣǰЩˣеɽʱץеģɵǸתƹǣе类ץˣǣǳΪ֮ǰ϶Уǻѡ粢أѡ·Ҳǿȡ
Щһǻ࿴һۻߵ壬Ѿô꣬Ҳ֪Լ뿪֮ʲôӣɴֱӸȥֻкôûл
һЩ类ץҲߵޣǵΪѾޣϴвƷʼõĽǣצӣƤë˵ʲôʱп˶֣Ǹλߵϴãû˸ҶǷֺʥҲҶǷֺ
߰˴Ѿȫ군ˣҶûУϴ죬ģģ˹ţΪʲôҪأЦߵ
ǰһϻ죬ϴõѡ񡣡ʱҲߵ
һФû˵ԴŸߡ
Щǻ࿴һۣҲѡߵ󣬴ºóǲĳΪ£Ĵóĵط
ܺãȻѡңǾͼţҪȸǣҽܻΣգвδؾˣҲȻĳĵطǻվҵǰһǾͿܻҷ𣬻ߵˣԲѹˣ֪ǰЩֵ֪ǴٲҪǵģǻѡĻᣬ»뿪ɡܵͳҲŨصɱ֮
û˶ȻѾѡǾȥǰ·Σǵѡ
ӯʣµǣ̾Ϣһ߰˴ҲʣǰЩˣǸҲѾʧǵҲԹԵĵȺųͷ㽫Щ½ߵҲ谭в
СڣЩֵ߰ɣķǻҪǵͳ˧ʮȻ࣬Ѿؽˡӯźڻʺ
ϸ磬أڻʿӯʵ
ңǺǣ簡طҶûȥҲһԼļʶҲһԼΪõѡ񡣡ӯ΢Ц˵
Ȼˣϸ磬иˡڻ˵˳ӯʩ뿪˵統С
ѾûκΣյ磬Щ˷ǳͳһ£ǰȱôľǸ볢һµߵĸо
ҲҪˣϣпĻᡣӯ֪γƺƬ֮˵
΢΢ĵͷǶౣذɣϣ´οʱΪоȤĻȥҵĹҡ
ģһģֻǲ֪Ĺʲôλãӯҡͷ
֮ҹڡ֪
֮ѹ֮˵Ϥԭﱾĵ̡Ļסĵͷ
֮ŵǾͳһǧٶ࣬Ҳʮʥĸ֮ڵĹжٸأ
ٴλһâЩâзţھ˵֮ϡ
ЩâշֳһʮˣһоŸˡ
Щ˵ǰĹʩ񡰰ݼˣݼʦ
ããɣɡ΢Цİֵ
ɨǰʮˣ΢΢ĵͷããǳãû뵽ЩͨԼŬѾʥʥľˣܺãҲҵѡΪһˡʦЩһֱɹϢεˡʮ˵еһ˹
ԯʦֵĲΪ˵ǿģֻسɹ̶ܴҪ˼紫ĵͳԯţ˵Ӧøлǡ翴ǰ΢Ц˵
ʦ̫ӲֻһʱʦܴĲŴµнĳɾһжģ˵лӦǵӲǡ
˲ǱֻǸΪϤʥʥԯ
ԯ߾Ƶĵĸʥħȣ氢ӣ̫һ۰⡣
ʦҪЩФ쵰ȻҶ֣ЩǵӵĹʦ𷣡ħȴ˳繪
ˣҲǵĹѲ¶ȵģɡڰ˵
ʦЩФӦ𷣣̫һѯʵ
ǿŰɣǵĵӡҡҡͷʾԼʲô
Ű죬еΪѣ˵˰ɣʦˣ˵˰ɣؾǻҷҲأЩ쵰ʦ־ϧ
˻࿴һۣȷֱЩһҷʦɲһˣ˼ҵˣʲôʲôλûһܹѻҷĽǰôѡӦʦġ
һĵӣɱǣδе֣ҿֱǳֻ֮࣬ĳͷӦþ͹ˡѩŮȻԵ
Ȼ֪ǰЩǿٵĽʲôģϾǰѾйˣǳã̲סΪ˵仰
Ǿɡԯֻʮֻ֮꣬¹ǵ£ɡǺúõĸֻأӦңǱͻҷˡ翴ǰЩ
лʦ棬лʦĸЩǽŵڷֻٶʱҲ£µֱӻҷ˻ĻᣬȻϲ
ԯȣ̫һӣ˺֣ǽǰǵΪȫķӡȻ˺һâЩʵͷϻ㼯һģռľҲЩǻɵʧС
ˣЩѾ꣬ŶղֻæЩһߣǸǰͬԯһеľŸ˵Ǹ
̫ˣǵȺӦõġΪ׵һ˹Ļص
ЩˣΪҾĹƬֻѾŪ˼΢ЦĿǰŸ˵
ˣǵһж㸳ģЩҲǵķ֮¡Ϊ׵Ǹɹ˵
翴ǰŸ΢΢ĵͷǰŸȫʥʥΪܶǰǸʱӦ׷ݵ绹Ǹʱ֮ʱǾѾʥʥΪΪģ˵ֻ紴ĿܶѣϾǵԪǵ壬ǵΪһָģ֮ҪǵĿĺܼ򵥣Ҫ˹ƬԼĿռ䡣
ǸռӴģνĿռ仹ҪӴĶ࣬Ĵ˵һеĴڣЩ߸ϵ˵粻ֻϵеһתվѣļֵǵн˶ѡ
񣬷񣬻񣬻ǱѩŮǶԼĿռ䣬Щռ䲻ǴģǸռǶϴڣǵӵеĿռκһΪӴ󣬶Ϊḻ
ѩҲһͬЩռĴڣֻĴһַķʽҲһϵѩŮ֮ǿ֮ԳľǴӱѩдĸָЩȻñѩŮΪǿ٣ֻЩЩΪ൱ǣΪеĵһˡ
ãﵢʱ䲻ˣؼңǸԼļҡЦſΧ˵
ֱһӣʧھ˵֮ϡ
ȻĶɽǣЩȻʲôҲһָмʽɡ
˵нһųϢĹâЩâھ˵ÿһ䣬䵽һ˵ϣЩâٵĴ߶һΧ죬˵ϳһϸܵ·Ƿǳǿģǵܵ˺ԭ֮Ҫʱָ·ǽڼݵʱڻָ˾޴˺
474¿ռһ
֮ˮ⣬ڶʥĴųһӶĶ飬˶߰ͷü֮˷ܵɫڽǵõһ˷ܵϢǸ˵еĺ̨Ǹ˵пռͳҪ֣ҪŸصģǸ߸ϵĴڡ
ʥɫƽλߵĴڣѾǳϤûֵ̫˷ܵ飬ӵֱ۲ϵĲȴ֪ܶǷǳϤǵľҲƽ
һ˳˵ǰ˵Ŀ৵һ³ֵȥǰǳʮǼʣںǼʥٺ֪Щ˵ΪЩʣѾ֪Ψһ֪ľЩ˿϶ǳʥߴڣʲôȼǲ
ʵĿˣǰЩ˵кܶ඼ʶģȺ˲ǰЩʱ֮Щ
ѵ˵֮λ;ǸϵĴڣֻһڵ˶ѣѵ˵ľǸ˵еĴڡ
Ⱥ˵ģмϤǰЩ˵ǸڣҲ֪ʲôΪĹ͡
ʥ񼲲߹ȥȺʣʥÿһͨʥͨȻʥϥڵءμˡʥĹ򵹣ʣһ֮ҲŹৣÿһͨĵǸ½ָΪ硣
ɡ糯ǰ˰ڰֵ
лˡʥڵ·࣬ͨΪףģƣѩӯѩŮٺǻ׿񣬷쭣ħȣԯ氢ӣ̫һ۰⡣
˵󣬾ǵʥ񼶱ĵӣԼǡ
ǰУʣǵǰ
Ǻǣλӭʽ֣лλһЩʱͲҪѲ֮ˣҽռҲػĳڵһ磬͵Ƿżٰɣһʱ乻Ļȡġ΢ЦĿǰЩ˵
˷ܣЩʣǴû뿪֮ûнػĳڣĻᣬǵݵĿ⡣
ˣѾˡʥеһ˼æص
ǺǣһһЩû˵˼ǵеǷ׵һֱ֮ǵɣݼٽ֮ǵֻҪһѲ֮ˡ
ÿһֻһΣʱǿռκεһطԸĻ񣬷ˮ񣬱ѩŮĸ˵ĿռҲǳ룬Ŀռϵ֮ٸǣЩռν룬ĸ֪ǡ΢ЦĿǰڶǵ
꣬ꡣ˵ʣ˷ܵűԼеĿ⣬ǰ֮ȻӴ󣬿˲֪꣬ǶѾ˽ޱǿһܹ뿪֮ȥ磬ǰΪ׷Ŀ겻ϵţΪֻ֪ҪʥΪͲܵƣڲˣĻѾǻᣬǲֹĵȴȥ
ҪǾǲҪκοռ鷳ǸҺҵǣҪҶǲĻȻĮ
ˣҵסһǧʣص
ˣҽȥռɡڰֹǰЩ˵Ļ䣬ȻˣߵЩʣǻһ֮ˮС
ķΧǳӴˮ֮ռţɾһռӴĹһֱһյ״̬֮£ʥػûǵͬ⣬ʥҲ̤벽
֮еʣǻż̤Ĳ÷ǳļ򵥣˼ִ֮
ֱۻӶһҵĿռһҵ𶯣һ޴Ŀռͨ˵ǰ
һ̤ռͨУҲռͨͨǿļü˲룬Ȼ˶࣬Եÿɷǳ
ռͨУ޷ʹ˲ƣҲ޷ʹÿռ˲ƣֻܷУҪʹЩ˲ƵҲҪʥΪҪʹÿռ˲ҲҪʥʥΪҪסˣóȻʹ˲ƵĻǾԻᱻĿռ𡣡˵ĶУЩ˶УϾǹغ飬ǲ˿©
ռͨǷǳģЩ˵ĶΪɾǵķٶҲռͨ˲ٵʱ䡣
¡һռͨŴ򿪣ǰһƬ嫵ĵƬޱ޼ʣƺûоͷ
ػռͨʥǰڰЩȥȻΧĻ
ĻϤĻһƺʱûжĸı䡣
ѩӯģǿǵĿռҲԺļҡռǾߵĴڣܵΪʥ񣬻ʥʥֻǵ£ǣǵЩʱҽһЩƿռƿЩֻ֮ҪռЩʥʥҲǵĶ֡翴ߵλ˵ָŽܵ
ѩӯģЩİĿ磬ѵžЩϴڵȨʥʥǵںȻ˳ߵĵλ˳ߵݣ˾޴ȫеܲ˵˼
ˣǿɢȥסʱһ꣬ЩʱηԼ飬һǱ뷵֮е鰲׵֮뿪ͨռͨǿԴﵽռڵ磬Լµĸ˼磬Щطǿ룬һҪǱ붼ҾԵִУǾǾԲЩǰʹóʶҲ뿴ԼռʲôңûСƽƽдһֲ
ףˡʣ
ˣȥɡ糯Щʣǰڰ֣ɵȥȻһռ𶯣ȻһʱҲ̫̣ǻϣԼܹץÿһʱ䡣
أҪҪҲȥɶһЩûм硣翴µЩǵ
ϴǵȻԸȥǳȥ˭°ħҿ
Ƿȥǣû֮ǰô£ȥɣú棬ûʱƣʲôҪǵ飬ȻǻġЦǰЩ˵
ʣ׷ȥֻп磬ף񹴣û˿Ķ
ǲȥ𣿡΢ЦĿ˵
ˣǸ߾ͺˡ׹
ãЩʱҲȥתתǸʱڸһȥɡ΢΢ĵͷ
ǼҲȥæԼɣʲôҪǵĵطһкǵġǾʥʥ
ǣˡʥʥȥ
ͻȻ˺ֻܶ࣬磬ĴλˣˣӺӵʥΪĵӡ
ѩӯǸתתǵĹǵļʲôӵġ΢ЦĿλ˵
ĹڳЩ˵ֻжˣ˲˶ﶼѾǳϤ˵ûж˼֮£񣬷Լԯֱӽ빬һеȺ򣬶Ŵû
ǿһֳ֣һ־ǰĴڶ־Ǿס޹˵޹Ҳ֪Ǹ˯ģطһ㶼ĵطڹפһ֧ɵľӣǸػָŸ򣬶˽ܵ
磬Ĺʲô֣ʵ
ǺǣסⲻҵĹҲ˵ĹͬʱҲǱԺĹ֣ǲأ΢Ц˵
磬ҪȸǣΪĳνʲôĿ
νҲ˽һ֮񡣡翴Ŷĵ
֮񣿷磬ķ񸮣ѵ˵ĸۡҲ񸮣ѩӯͷ
Ǻǣ࣬񸮣ǻ񹬣ϾǹҲҪиƣ˵ǰɡ΢ЦĿǰ˵
񹬣磬˵ʵڵȷʵôҡͷ
Ŷ˼־ǻĹ˼ѵ𣿡еɻĿŶƵ
Ǿý񸮺ãҵһ֣ΪʲôۻʵĹءƵ
ۻʵĹһЦ񹬣ȻĹôۻʳϹϵˡ
475¿ռ򣨶
ۻʵĹԯȻ뵽һЩˣЩޱϤˣҲѾ磬ҲǾĳطЩ˶׵ˣѾܶûеõЩ˵Ϣ
ֱ۳ǸһӣһɫĹâ
磬ʲôƿĶеɻʵ
ˣâ˲䣬ӰߡʲôԸ
ЩһʵΪǵ̬ȼ˹վǰ
ȥɣԯҽһ˵
ǣˡһȥ
Ǽȥܹǽļ˷Ը
⼸Ҳȥ
磬ǲʲô飬ôͻȻǶѩӯеɻĿ
ʱҲˣЩս˿û̽ʦ˵Ϣʱƶ쵶ӦҲѾʱˣȻеǣ֪ڵľ翴ǰһľ˵
ǰôһֱûЩ˵ϢǣңЩѩӯɵǸѾȥʦɫ˲ҲԹɫ
ѩӯı仯̱˿У翴ѩӯ΢΢ĵͷѩӯȽʦ쵶ҵ̴ȥڤʦ塣
ǣ磬ڤڤɽǲ֪ҡͷ硣
ڤɽѾ֪ڤɽҵʦ˵ЩɡĿɨǰ˵
ǸѾԯҲǾʥʥ񼶱ĸ뵽ǰ
ʦ֪ٻأԯ
Ŷ֪֪µһӷ֮󣬵ʲôط翪ʵ
֪ڶҵԯȻֻǵ䴫ȴΪһһеӾ˽Ǵԯڡԯʻæص
ã̫ˣҲʡȥǵĴˣȥԯǽӹıǳˣɵľҵԼЩ͵ǵ䣬ȷʵǷǳֵø˵顣
ʦ˹ȥУɲطˡԯ˵
Ҳã˾ȥ뾡֪ǵͷ
ԯǻصмԼʥ񼶱ĵӷԯˣǰǾʥʥȺĲǲ
ǺǣΰһˣԭҶԯﲢʲôϣûеõϢǴȥҿڼȻϢǾͲãæԼȥɡŶ˸׼һЩԵģȵģҪдЩˣһҪãǶֻ֮ˡõĶǰľʥԸ
ǣˣһ׼õĶһʥʥ
أͲȥæЩˣռڵĺܶ黹Ҫ㴦ءӦʥʥ
ǣˡΪص˹
أǿʥʥҲռĴܹܣֻҪ粻ڵռʵʿߣ縳ǳǿĿռƿ˻ռ֮⣬ƿؿռڼеĿռ
ռͳߣϺܶռڵľȫؾһ飬¾İ˸ʥʥ巴Ҳûãλ֮߿֪
һλߵˣ̬ȴǼ˵ĹǵԼˣΪԼˣֻ˵еλϸߵһѣǶԼҪĹ˵ʲôǲĻǾЩ
ιǵĹȻǵĵߵļ˵
磬ǻǹȥȺǵĵɣʲôʱι۲԰顣
ǺǣǽߵԼˣķΧǧ΢Ц˵
磬Ҳ̫С˰ɣǺôҲʵΪһܹ·ǵʶɲǰ衣ѩӯӲĿ
ѩӯãڻг֮˶޷ʹʶкܶطвҪ˵ʣʥһյҲҷ𡣡ѩŮȻ
磬Ȼס˵ĵطô໨òסˡĹĵ˵
ǺǣȻҪסˣЩյռڵһЩطĳ̶ֳ˵ǾȶռǸıҪڣҲͨطıҪڣ֮˵ΣգΪֻʥʥͨЩط˸ܲЩط΢ЦĽ͵
ߣˣǲˣˣҪϢƱСһʯ֮ϣ˵ʲôҲƶŲ
ЦҡҡͷҲ֪Լʲôطֵλˡ
ãߣˣǻشǡҡͷε˵
ˣҪһȥưͷ
ãˡ΢ЦƵǰ
ۣˣЦô˵Ҳһʣһ·ۣţӦ˵ţЩôأ
֪еС̣ϾѾǰ磬һռͳߣһ˾ʥֵĵʥʥ񣬶ǰλȴֻʣЩǶԶԶ磬ǵδʧ䣬δΪԼΪеԱҲԭ򶫷ƲҪ̬ȣǲͬǰԴˡ
ſļϣĺ󱳣һһ鴫ݵϣݵС
ܾûȹˣҲһʱ䣬Ŀɨѩӯɨ˶ģͬɨ˱ѩŮ˵ĿҲעͬʱҲܵĿģѩӯûʲôѩŮȴߵĵͷ
ĺϷ·оʲôԴһ£ȻյĶߵ磬ǲִʲô⣬˵ȻĻҿҪĶ䡣
ҺʲôûѽʹҡͷϣָסĶ䣬ĳţǱŵıš
Ѿ˻ƷǾԵʥƷĴڣҪ˵־ʥƷ˿֮ԱŲǶЩ˿İˡ
ԺҪٴͰĶšٴδյĶߵ
һ΢˴ĶУоһ˿оĶˣҲоֵ
ŶȲֻ֣ѾһѾڶβλϡ
ָڶƵβĻһ
Ҷʹôͷ㡣һ§סĲӣסĲӣȻ˵ʵֻЩĴһ㣬ûκεӰ졣
ΧʣǾĿǰһĻ벻˸ס˵ĲӣһšĶ䣬Ҫ֪ϵĴڣЩð㹻ðһǧΡ
ǸоȵǣܵðȻ˵ĸˣǲǰ˻ǲǵˣҪ֪Щ鷢ǰĻǰͲܷЩ飬Ϊ˵߳˱ѩŮ񾭳߶֮⣬ûеڶŮ˳֣˵Ը񣬾ŮҲԼ˱ˣζˣ˵һˡ
ǰ񣬸߸ϣɴеЩʣ񣬿ѾΪһΪԵˣȻĵλĳޱȣȴѾˣǸ
ѩŮϷһ˿ЦݣҲˣı仯ǸֿɼȴַǳңԶˣ˵У˵׽
ˣ磬ҲˣҪħ֮£ʼеͲˣȻѾʣǸŮˣħֲϵ£ȻһЩӦ
һûбʲôˣ粻ᶫƵĻɱǰħŰ
ѩӯƿǰ㺰š
ģѩӯ˿ûᶫƵĲ磬ǵĿ⳯ȥ·ûƵĻ
㲻壬ߡƿŶĵ̬ȲĽе
ʲôҹԶԶġѾƵķӦԽŨңڶƻûʧص֮£˷ʺȳһ
˷ԶԶĶܳȥԲȻһ˶ûС
⻹࣬ڵϷԼţǿ֣ᡣЩһķӦ⡣
ֱһֱӽΧĿռռڣһķӣһĶģƣѩӯ֪ҪʲôѩŮȻйľҲЩ˺˽⣬˲ͨ죬·쳣ȣоǳ
476¿ռ
õĿռУĿǰλŶӦ˵λţϳУڿλŮϣĵĴɫԵøӺҲ͸һ㵭ĳĹâ
ѩŮ¶СŮ̬ϵͷŸû˿ͨ죬ͨ⡣
󻵵һ󻵵ߣһξ͵˵˰
ղŵ龰ķһĲԭѩâڸǵһ˿ȣ͵ۿ磬Ȼ΢΢һѩӯģˣͷøˡ
ģƣѩӯ΢ЦĿűѩŮ񣬱ѩŮǸ߹ģ°Ļ߻ôһʥĹâķһΪ޵ģȴִż⣬ѩŮദ֮ʱ˾һԸñѩŮоŨҡ
ѩŮǻȵģǸ˼飬壬ջƽʱȻ̬ͬʶĻϲǸһֱıѩŮ
㣬ʱһֱǰûչ¶һֽ֮΢ЦĿűѩŮ
òҪЦңЦңҿҪˡѩŮǳͣǲš
ûʲôҪ˼ģ㿴ʲôû𣿡΢ЦĶԱѩŮ
ǵġѩŮһۣ촽ŭ
ұһһһ¡˵ֱ̤ѩŮǰһѽӵ뻳У촽ֱӽѩŮ˺촽ȫĶע
֮ϴӱѩŮ﷢ֻ۵С֣סĴţʾԼĿ벻
ƣģѩӯ˿ĶɵһЦЦñѩŮӵĸо⣬ɴཫ۾һգ
ԣѾͷÿζܣԺҪô԰һЦڱѩŮĶߴñѩŮĽϵĶ
磬ʲôʱ򲻹ˣƿ
ھͲԣԵĻﻹеطΪʲôǳ˻Цݡ
ߣ㻹۸˰۸˱㻹𣿡ƾ
ǼһƵСˣһ翴ŶЦŵ
ߣҲŲҪռءưͷһ᲻硣
˵㣬ԣ㻹ĲˣԾҪ򡣡˵§סѩŮС˶Ƶߣڶβϣ΢žž졣
ٶȲ죬ҪܵĻʹ򲻵ûҪܡ
磬۸ˣ㣬ѩӯ㣬ǿæվûκεƶȴŶĺѩӯˡ
ģѩӯŶ΢΢һЦߵǰҲֱӽ§һǣȻħѩӯʵŮϡ
磬ˡﵢʱҲˣʦ쵶ӦѾѩӯ˵žȥ֣ļһ¸߷巢һ
öĸֺôһ뿪ǵߡãǹȥҲѾˡ
ĸ˼ٵһ²ҵ˳һͷֱһǸռ˲ʧ˳ڻ񹬵ĵ·ϡ
ԼĹߣҪʱ䣬ռģ͸Ҫʱ䣬ָֻ΢΢һЩ˾ͳڻ񹬵Ĵϡ
ǵȵʱ䲻̰ǲܵʲôطˣ񹬶ûһټ˸ոս׿Ϳڵ
СӣȥѵҪ㱨ɣ˵ӵĵ̣ҾǲҲǲԼСʲôϵһͳԿٸҷϻ㡣ڶȭͷڻǰв
˭ϴأǲ𡣡һƵıԹԵı졣
ǺǣԱ˰ɣȻҹϴ£ǿԼ鷳һֻı
ҳԱʲôϵ⣬ܵ𣿡ۿһٹµı顣
ܲţҹܲţҺ⿴ҡͷ
ôǲǣߣȥȭͷƵ
ǸûȤбȥϴŻ
ȭͷСôҳȥյǰʵ
û˵ʲôҲû˵Դεõĸ˹Ĳ࣬ڵķϡ
йƤɨһա
ϴӽˮˡֹ
磬ϴõĶ֣кôʱԵ
ôʲôôϴҵĺôǱͷݺݵĵ˷һ۵
СΨ²ңΨҲùǰɡ
ңСӲʲôö취Ȼҳ󣬶ֶûУɰƯģıѩŮӦÿһ¶ǡѩŮԮҪѣ˫ȭѵְ
磬ԮûãǱģȥĻҺʹһܶԵɡ΢ЦĿŻ
ѲѲСӣ찡ֲͷһʹϧ顣
磬֧㡣ѩŮڵ
ǱˣллϹˡһ˵һ߶ԱѩŮҾ
˿ŻĶһЦȻеЦҲ룬λԼ鷳ЦҲ͵Ц
ԯĵӻûУЧ֮ԯ
ʦûУӸղŴѶڴ˳ϣѾ֮ԹһЩʱͿԸϵԯص
ãǾȺƬ̾ǡͷ
ϴЩ˶Щʲô˰ֵ˵Ŀأ
ǺǣǶֻأҲǿḶ֮́ϵİ׽ûоЩ֮ͨɿԽиĸ飬Щ˵ΪҲûʲôȴֻ֮׵ˣҲΪǣ֮ˣĳ̶ֳ˵ǻҴһֳܰ顣΢ЦĿ˻˵
ϴˣǰ㣬ЩҲֻǾЩӻоһˣвֻһп޵Ĵڣ飬Įκ˶һ̬ȣгֻлòǰһгĳоϴ󣬶еǵֳҲ˵
ǰǱˣǰĻֻΪ˻ڣڵĻΪѣΪˣΪֵܶڣֻ֮زΪǰĻ̫ľ֮һ֮ҳһӦþеĸУȻֻ꣬صʧܣȴҸӾԵһ档ܵͳ˵ٶҲܻ
֮ǰʶˣı仯Щֻ֮ˣȴûĸоΪǲ֪ǰĻ絽Ǹʲôӡ
ǰһжѾΪȥҲǰǰֶ𣬺ǺǣѳɳΪʷȻһǻ񣬲ڽ硣˵ٶǻ
ѽϴı仯ջĿ㰡ǰϴ󣬾ԲôˣʲôʱһСһȻߵСһﲻ٣ЩСһ˸о⣬еϣһϴͱѩŮϵĺǸʲôĹ̥ͻȻìͷָ˱ѩŮ
ѩŮھͺˣݺݵ˻һۣȻ͵͵һۡ
СӣʲôҶżҲǰԴӻ֮ǶûһֱӴѪĺӦÿǣˣӦÿһ¡ȳһת
ǿԴ죬û֪ԼЩܲܽϾǳڻ磬ûкܲûоҲûпǹںȻ粻СȤ
Ŀ󣬺ݺšһ£ǵģ統ô棬˵Щǵİ
ƺѾʶæתƻ⡰Ժ˵ˣһûгɼҵĿǣ
ûУûУҿûǸȤԴ
񣬷ҲæԴʾԼҲûǸͷҲǰеĿռڣֻбѩŮˮȻŮŮ񣬶ȴϱѩŮѾԼţʣµҲֻƺŮԵʥʥûУȷʵûʲôܹʺǰһ
Щ鲻İɣЩһҪĻԼ㶨ģ̫˰ɡͷҲͲͷ
477ڤɽһ
ˣԯ˵ĵѾҪҵ˻ˡһж
ã롣Ը
תȥһԯʥӾʹڶ˽롣
ӼæλϣѩӯģҲӭȥ˵ûʲôϾǰЩǲûʲôֱӵĹϵǿЩֻһЩп޵ĴӰǵݵλȥ
Ӳμʦ棬ʦĸԯʥӿǰæʩ
ɡڰ
ʥ֮ʶȤռһԣֱЩǣʥʩǰЩҲĸʩȥû̧ۿΪڻ񹬾޴ѹ֮£Ņ̀ͷҲ̧ͷ
ʥҲǵͷֱһһɫ˵ͷ֮ϣ˳ܵѹʱʧ˵ͷԼ̧ͬ
㵣˵ı鶼ˣǰĿϤ磬ģƣѩӯ
ѽСӣô㰡ͽܣܵʲôطȥˣһϢûУЩôңǿǷǳǰݵ˷ԳɻĿ
ԣҪλҵʦ񣬲ĵӣϽǸԯʥ仰æȳ
ֻ֪ľǷԵĵӣ֪ǰЩĺľˡ
ǺǣʦðЩ겻˼˧ˡƤЦĿŷԵ
⣬⣬ôһ£ͽܰʲôʱɻˣڵʦҺͿˣ׵ĺͿˡҡԴĲš
Ǻǣʦ㲻úͿΪֻֻ֮֮ǰҵݾǻֻǻָǰݶѣԯֻ֮ǰĴӣȻҲҵĵӡ΢ЦĶԷԽ͵
ֲãһʼô̬ԭֻ֮㶼ڵʦٽʦҿɲҵҲ֪Ķڴĺ󱲲ŶԡѾʾֻܽǰͽܱڼĹŶ
쵶ԪܣСӼʦҲ֪ݼ𣿡翴ŷĸ쵶Ԫһ˵ʵ
ݼʦݼλʦͻȻ˼ʵ̫ڼĵӶ֪ӦôźáԪһı鲻켱æ˵
ô겻Сӻôƶ졣ããҶɣɡ糯һ֣һѰγڴ֮ϣҺĹģ㹻ӴݵԯЩˡ
Ӳ򡣬Ӧ粮ʦӣÿһԯӣ綼Ѳһߣ쵶ԪܲһĵӣжͶӣں߻ЩǶ꣬ĵͽ
Щ˵Ϊ㲻ǿĲ򡣬ӦѾڵΪһҲѾǴڣһӷʱ䣬ԯϻѵĲСʱ;򵭵ֻƾǵͲ˶ݵʱȡ˾˵ĳɾ͡
ʦ쵶ԪҸǽܼˡŷԺ͸쵶Ԫߵ˻ǰ
ҵֵܣ׿϶ҵͽҲƷѵ㶫𣿡綢Ż
ϴ֪ҵģҺǳͲҪҵļҵ׺òáһɫ
˵ҪĻԴ𣿾ҲҪ˰ҪöŪƷˡɶŻ
ףףҲǰǵȼõҲðϴҵĻԱԴģֻʱȽ϶̣ԶֻƷеȵļʱ䳤ĻǾܽɻԴ顣г˼ŻԲӵ
л֮һ񣬷ǰģȻԽԯֱȵǰ
ҵĶħȣҲǸ˼紫˵Ǹħ񡣡ܵ
ʦħȣǸԯȲôֳʦֵܣԪʵ
ҪСˣȣʦ֪ԯĹϵһ°ɡ΢ЦĿȵ
ʦܰҪ˵ǴҺԯǸһ˵ħ˵Ƕģһֱڽԣ÷ɢռнһһֱɣȻֻܵɣû취˭ħءȻʵǲֻһϷˣҲֻһ۳ķѣ㽫ҲĵϷġȴЦܽ͵
ԿԪܣԯҲ໥ţϷԭЩֻһЩϷʱֵ˶ѣܹߵ죬ҵõԯĳһϵˡ
ҵӰӣķڵߴڣ˵ķ֮˶ĴˣԼˡܵ
罫̫һ۰ȫ͸ǰ˵ʱʱԭ⼸λɣħĴʼߣ򷨹ڣֲû򷨹仰ԭһжԴһˣ˾ǻ硣
Ԫܣ쵶˱ѩŮǰǣһλʦѩŮǱѩԵ񡣡
ݼʦ绰æԱѩŮʩ
ɣɡѩŮæżʢѩѩɲʲôԵģǷɱѩֱķΪ˾Ԫ쵶мŮܵһ𣬲˵ϵͺףǵõѾ٣Щѩֱ͸ǵĵ¾ǡ
˽֮صԼλϣ򵥵ѯһЩľɽԯͿʼ˵ԼЩľ
սɱսɱЩľϾȹģɱ˵ɱɱԼ䣬ٵȹɱ٣˵ߵÿһ̾Ͷɡ
ԯʱ֪ԭĴҾǰϤƺѾ൱İɵģôĵĸǶġ
ͽܣôߵݣܲܽڤ罫Ǹһһô겻֪ǸʦôˡԺȻ˵һ仰
΢΢ĵͷԯµ˵Ψȱ飬˾÷ǳıŤ
ʦľͺãдǣҾȥڤһˡ翴ŷԵ
ϴڤеװ߱ǸһŪ߰ģֻһֱûлҲûȥڤ緢飬Ҳڤȶʱ򡣡ȻԵ
ͷڤĹϽ֮£ȻҪȥȻ񣬷񣬱ѩŮЩ˶񣬿ڤڤҲ񣬶һڤңֻ˾ȥҲûãҲûʲô塣
ڤһᴦʦҲὫȫĴһЩʱڻɣԯãǵаھİ飬һøǰŵġ翴ǰ˵
СףСףС񣬱ԯǶҹȥ˾ͲùȥˣڤĲʺʥʥһµȥǻǵΪɺܴӰ죬ѩӯģҲɣȥȥͻҪ˶ʱ䡣绷ΧЩһ۵
ˣ׼ϯҪЩˡ糯Ŵ⺰
ǡˣȥ׼һʼٳֳʩ
Ǻǣרȥ׼ˣȥܹӦѾ׼ˡڰ΢Ц˵
еưȻѾ׼ã㻹Щ׼ʲôֱЩܹȥ׼ĺöͳ
е㲻ôͻȻðһ仰
Ǻǣǵıôʲô鲻ɣеƵʵ
׹ԭԼ֪˵ĻǷϻ
磬ղ˵ĻڴΪʲôˡ
Ҹղ˵Ļ˵ʲô밡ѹ֣ѹ֣˵һѷϻ̫ˣҲеΣ˵ˡ΢Цҡͷ
һ˴Ҵгʩˣһж׼ˣڿԿʼ
ã·ɡ
ҸߣҲƷһռزͷ
ǰ˸󣬺ƺƵĳרò͵ĵطȥҪ˵񹬻治һĴ󣬽ӴĵطЩ˷ǳһЩ·̡
ķʽûУֻһһ߶Щ˽ܻ񹬣ԵԵʱ䳤һ㣬·̺ԶʱҲ̣û˸оʱܳΪѾ񹬵ľɫ͹ȻѾʱ䣬Ҳ߹·Ѿǳ
478ڤɽ
ǳķʢʮ֣ԯЩôߵĸΪϤʥʥʥǰԵʮֵľнЩֵԪܶ˶ûзٵ˭Цǿ϶Ǹ׿񰡡
ԭһ羫׼ڼ˳Ƶյпʼڼ˳Ƶнû취˭ҵЩȫλߵأˣЩ˶Ϥ˲ǵڼǱڵλøߵĴڣҲܣҲڰ
Ὺʼ󲻾þԼһ޴ĴǰǸλǷǳߵģͲҲ͸ͿǵЩ飬ЩܹҲûΪСĲСĴڣҲ˿ûע⵽飬һֵݲݵճ
һʥʥȥϢԸϢĻɼǵȥһ֮˶Ѿ簲Լϲ飬Լԯȣӣ̫һԼµʥʥ񣬶ģƣѩӯվڻһϲ֪Ҫʲô
²¿ڤɽʲôط΢ЦĿŶģƣѩӯ˵
϶񹬵УʲôطҾͲ֪ˡҡͷ
磬һһֱû㣬Ϊʲôڤͳ֮£ǻ֮ǻŵˣΪʲôҪأԤڳɻ
ΪʲôֱֲӵĻشҽǾ֪ΪʲôڤҵĹϽ֮¡
δ֮ǰĻУ嫵ĻԪ֪ڻԪ˶ٸ꣬Ҳ֪˯˶֮꣬ʱֵʱҪʮ򱶡
彫Ԫճųɰʱ򣬻ʱһƬ谵Уʱеһѡ
ѹǸ壬һͬʱľ޸أԼ޾ĻԪȶ˿ռ䣬ǳɽڶѹǸŮˣϳŨϢЩռȻӴȴֻһ˵ĴڣԼ壬е̬顣
鱻ʱ̣гϣʱһΪȵԼĻԪ˳˯У˯֮类һЩȾ˲аޱȣǿޱȡ
ڶеֻǴԴ죬ȴ޷𣬵ŰڶȥΪʱ򣬵ˣеһλȻ෴ǻ
ӳʼ;пµս˾ֵɱ⣬ӳֵһ̾ͳѪȺɱ¾е֮һľǻŬϵаڱȫĻ𣬵ЩȴһŵȥڿռƮʼӰˣ˵˼ЩȥӦñֱӻ𣬵ȴڶֹ
˵飬ڿռпһƬռΪЩȥϢأȥ𿴻طֹЩӶݳͬʱƿЩȥֻתطǺڤ硣绺ĽһĻｲꡣ
֪ΪʲôҪڤɣĽ翴˽͵
ٵأŮˣǸصĶõĸӣľ̹ŰɣУǸŮģľŮ洰ɣ񻰴˵ƾȵĿ
Ϊʲôأ̹û֮ŮҲûⲢûʲôֵþȵİѵԼΪʣҳΪ𣿶ֻǴûɣЩ飬ûмǾͲҪΪǲڵġ΢ЦĿŶƵ
ãˣһ⣬ΪʲôǸ񻰴˵û㣿ƶ
Ǻǣ񻰴˵ţ˵еˮǹǵˮǸŮ˵еĻףڣҵĻ׿񣬶ˮͻ֣ǲܵ飬ˮƢõһԴ֮û˽ֹһηŭûУ֣ǹǵͷɡ˵
ϴ˵Ҿ֧֣ϴֱͷҲȥǸ˿ɰˮǶ谮ˣҲڶ谮ˣ˶ĳ谮ڱæͷ
ΪСҲҪңܳˣҵıѩҲŮ洽̹Ŵ磬ִģŮ洽㸳˱ѩ̹Ŵ紴Щ򣬶ѩ񸮵ȴɵġѩŮ΢Ц˵
ȵȣѾˣԺ磬ͺá翴űѩŮʹֵĴ
ϰˣġѩŮ˿һһӶ
ãããɣû취̾
磬磬磬磬ºòáѩŮȻѧСŮƤĿ
ѽ찡ҵ̹Ŵ簡ʲôʱɵƤˣŰûˣҰɡһ
ֻǻһЩԱѩŮϤˣҲ㶵Ŀ·ʲôϧһ
һ͸ǵĺӱѩŮɢΧĿռ˲䱻ⶳûУٿҽǵ۾ȻղŻһ֮ڣȴ˸о֮
䰡С̣㶯޺ǲ붳Ұǻȡůܷ㡣׿˵ŨҵĻ档
磬㿪ЦˣõžͰϵų𣿡ѩŮеƤͷ
ܲˣܲˣת̫ˣǿ඼ܲסˣҪˡϵϨֱӳһˤһڵװ
Żľһţ·֪Ҫһ£˲仯ĺʧ
Сӣ㻹ǰ滨㣬е֮ӿ˲佫ΧĿռ䳯һѹȹһ渡УһӰ֣ǸܵĻ
ϴһžˡ񰧺ŵġ
ֱһΣ֮ʧһˤϣҽ
Сӻ찡㣬ڲһŽߵȥŻ
һϽͽգӵϴǾǼٵģǻеĻôˤһǾͲҽеĻ˶磬ʲô񰡡
ˣ˷ѵʱҲˣڸڤ磬콫ڤ鴦壬ģƣѩӯǲĵĻǾǻʱ䲻̫ġ糯˵ͷ
磬ȥڤ粻ҪҪͨڤɽǸڤɽʲôطأƻΧ
ҲˣڤɽҵС΢ЦĿλ˵
Уﰡ˵Ŀעӹʲôûа˵Ǹųɽڤɽ
ƶһ£Ƶ̳һϢʯͷʯͷŨصĺɫϢǺɫϢڤеڤ
ѵ˵ʯͷڤɽɷʯͷĻڤͨҲȥڤģǳɻ
ʯͷڤɽڤɽ˵ɽ˵һΧӴĿռڤķŴ֮һɽ̬Բڤɽơȥڤķʽֱܶ࣬˺ڤӵĿռԵͨڤɽҲԵЧ࣬ûڤɽʱԽڤ磬ͨڤɽһ;ȻڤɽŪģߵĻȴԼγɣҷǳϲߵЩĻȺÿνڤķʽͨڤɽǸ˺ѿռֶΣҸʹáһЦش
ԭ˰ֲ÷һֱ˵ڤɽʲôطԭڤɽϡ
磬Ϊʲô㲻ڤɽأѩӯ΢е㲻˵
ѩӯôˣôҲȥ˵ڤҳʲôҶ֪óȻĽĻЩ˶δܹȫĴڤ˵˵ɵı
磬ôʲôܹвǵĴڣĻһŵӡ
ûʲôֵģڤ֮˳ʽ֮⣬ǻһʽǾɣֱɣΪȫڤɵЧǰٷ֮ٵա
Щ꣬ôȥȻвѾֻأҲдڤ֮ɵЩ꣬ڤڤѾɳΪĴڣ޾ֻÿγֶ޵ɱ¾ڤʳɳٶȣûв´ĻһӦѾɳĳԽκһʵ
ʵǸһĶ֣ЩɳֻǸһͳڤ絽ĵطŰˣȻ٣Ҫȴô򵥡гŨҵɷüҲ·ҪŸġ
479ڤɽ
Ľ֪ͣЩ˽ڤ粢ڤƽͬô򵥣ףҲǳ򵥵ĻֱһʥʥȥǣαԼԳִĴʮһʥʥأ
ЩҪֻһĿսпǸѪȵսѾ֪ǰЩǲȥģǻֹסĵģһǸһǸڤļһʵ̫ǿһвǵô죿
ҲõģڤǸһʵôǿҲܳң˲ңڵΪʵҪʱܳ׵ĸԭɱڤ罫Ǹ쵰ˡݺݵ˵
еֻ֮ĵ֮ȻѾﵽһǳǿĵزҲ֮֮İȫգΪȴĵȼȻԱǸǿģܿµĹЩʵǰȫʢʱڵʵ̫̫࣬ˣֱûпɱԡ
ҵķϻеˣŰɣҵʤĺϢǰ˵һЦеСʯͷһף¡¡һգһ޴ޱȵĺɫɽڻ񹬵Ͽա
еڶǾȵͷ죬ôͻȻͳټһɽ壬ɽϻϢЩǶܵ˲СӰ졣
ǿнŨҵĻɫϢ֮ʱ̿ɾˣԭŪģҲǰԼ֮⣬ĸһòͷ˸Ұɽӵ񹬵Ͽճʵ̫ˣ档
Ϊ״űѩŮ׿񣬷쭣ٺԯʮһʥʥֱӳڤɽȥ
ڤɽɽϵһɫĲƣЩƽһϢɢÿڤɽ岻ϵĲһɹ˾㤵Ϣܵúܡ
ڤɽƵģԶЩû˿谭˾ڤɽɽС
ɽ޴ޱȣɽе˱࿴ЩС֮ҪԵСĶ࣬˵ձ˵ڤɽ˵ı̫ϵһϸı
ڤɽǰ˶˵ֻǲķΧСͬЩͨڤɽȥڤ磬ʥʥ߹ʱǻֻʥΪѣ򲻹ֻ߹˲һḶ́ڽڤϮΪ˺ǵǰֻǵ·
˲ողڤɽһڤͳǰЩϵӿһɹϢӲ˵Χ۳һ޴ĺɫš
Щ˶ЩʲôˣʥʥκһʵǿĴڣǰڤ赲ˣǾֱײǽɱˡ
ϵɢЩڤԶԶųȥ˶Լ΢ųһ㣬κεͷţڤɽ˵ģԼķڷķĹɵӣΪʲôҲ
ˣǵϵôСġ糯˰ڰֵ
Ǻǣô˴ҲأǷ벻ûκεĲͬЦ˵
ֱһеڤԶԶıܿÿһͨЩɵͨ
˶֪ڤɽڸոսʱ򣬶ܵڤĹһйһЩ֮ЩڤչŨĵԪϴڤɽһֵĵطǵڶûŪףôƳҪ˵ڤɽڤǲ֣ڤκһڤ϶ŨҵڤΪһڤɽҲ֣ϾΪƳķŨڤ໥ͻμһ𣬶ֲͻأɻĿ⿴
ʵܼ򵥣˵ǳ򵥣Ϊҵ֮ѹڤҵ֮м壬ǸûͻҲԸǴĴ⣬Լͷϲζʲôһ߽һָͷϷ
Ǹطûʲô۵ĶֻһɹŨĻɫڷţЩڤķָ˿޷һ
ȷʵ򵥣ϴ󣬳ֻ֮ûܹ飬Ҳֻ֮ͷ
ǴͶ㣬ϾеĻԪҲڻ֮ںϵǵĻԪ⣬ǿҡҡͷ񶨵
ڲʱӦþеڤ磬һ̸ϵһ˵һֽѣЩһֱǸһ￹Ѿ˲ٵĿͷҲ˾޴Ϊҵĵ˲صĴ۵ĻʱٵľӵѡȻڵ
ǰǲӦ˷ʲôʱ䣬ߣӿٶȾϵڤ硣ͷסˣֱ˲ƹȥڤɽô˵ҲķķƿأҪǻףֱһ¾ͿԸϵǸڤɽڤڡ
ɾ;ϵ;ʱͻȻ˷ǳƵ׷ʲô飬Ϊʲô˰;ֹͣأ
ϴôˣôͣˣɻĿʵ
һһЩûҪԵƬ̣ǲܽڤ硣翴˽͵
ϴʲôƽڤҪ𣿡Ҳɵʵ
ǡþƽڤɷǳ޴ĹϵȻĻҲͣͽȻ˷ʱ䡣ֶ˵
ˣʲôЩɹأʵ벻ס
ɻĿǰԶһƬڤɽȥȻڤɽΧɽ̬ɽȥɽϿȣֵ꣬òӦоУһŲپ̬ˡ
ǶǻˣھеȴڤЩڤǲܹڤԪѾ㹻ֵģǻֵĵطǾǶǣһǾԪ
һмҲûʲôֵģܹзĻǿܻܶ൫ڤɽڵЩˣȴǣƲǵƺûжͼֵ
ʵ𣿲ǣЩڤɽˣһ󲻵֮⣬ֻǾڤԪһ㹻һܵǿʴοǻͬ˵Ԫֻ֮£ͬһˣڤɽ˿ܷӳЩޣǿȻ޵ʵٸǸһЩʲôҲܹӳӾ˵ʵ
Ȼ˵ЩڤɽˣкǿĹڤɽһĻУǵΪʼܵƣڤɽѾ֪꣬ڤɽЩǣҲ֪˶㣬ǵǿֻʵѾǲĽ󿴾羭ôҲʣ֪ʾǶôѵ飬ȻǸʲô֮ڣǿĵ̣ʲôˣûʲôɱԡ
ڤɽǿѾ൱˲Ҫ֪ڤɽ˵Ҳһǧôٵ˵о֮ıҪߡ
ڤɽЩ˵ͳߣǵһֱǳУǵʶڤɽ磬ȻǷǳĿռ䷶Χǵûһ֮뿪ڤɽû뿪ΪǻڤͨЩΪ̫ˣû뿪ʸ
ڤɽΪʲôˣΪʲôܹڤԪˣ˶֪ΪʲôΪڤɽߵȴ飬һֱӾתƻ⣬ʲôܣһʲôܣ֪ܣ񣬷񣬱ѩŮЩ˲֪ڤɽٴΣҲοڤɽҪ֪һЩʲôɽһ֪
ȻȥڤֱԮλڤʣڤɽһͨɽ֮ϣվԶĿǳȻ˿ĽڳԽƣ羿ҪʲôʲôĿģĿڤɽصܵʲôȻϵһ⸡˵ԺУƺһʲôƺʲôûв
վʲôҲʲôҲ˵ĿһֵĹâֹâǾɱѪɫâϾе֮֮Ļɫâֹâκ֪ɫκһɢĹâ죬ǳ죬˻࿴һһжϡ
ĿбЩ˳νĹâŨҵһ㣬ЩâѾȫĸסѾ˫ȫâ䴩ǰŨҵڤǰڤ˷ȥһƬĴռ䡣
480ڤɽܣһ
ѽϴʲô۾ʲôôһ㶼ʶгɻ
ļҡҡͷȻûһ֪ǶʲôˣڻоѾʼ񣬾Ϊʵ̹ţŮ洣ô˵Ҳڻġ
˵Ļ綼ûгǾͳˣֻϻûʲô֪ģڣǰǾȻ֪ʲô˶˺뾪֮ġ
˵ǻԪߵȼȻǵ֮֮ڶǰеͬǳ֣˵ȻԪҲΪôоǵмƣڵȼƺǵҲΪʲôܹչʾԪһأìܣìܡŴĹâüͷסҡͷ
Ҳڤɽ̲صܰɣĻΪʲôܹΪʲôҪ֣ϴΪʲôҪĳڤɽЩǲʲôȻϵ˵Ϊǵĳֵֶģֻǵĳ֡һʳ˴ʣ벻ףͬҲ벻ס
λ磬ЩǲҪˣȷϸѯһ²ͿˣѩŮ񿪿ڶλ
ĿѾǰٳһĿռ䣬Ĳչڤϵıų⣬һɹɣһƬƬڤɽݹȥ
£²ˣΧڤϵĳѾ˴ƬĿȱܶ˵ܵ˾޴Ӱ졣һŻŵܵڤɽ֮һǰ㱨
ʲôЩҶ֪ˣ˶ҰϹȥ˵ֱӳڤ쳣λȥ
ĶһԼһЩΪҲ׷׳λȥ
ڤɽķΧСϾһĿռĿռ䷶Χ˵ңɼɶЩ˵̫ңԶľ룬ǲҪ̫ʱͿԸϵڤ쳣ĵطϾطǵפز̫Զ
ϵطʱȳǰһųȥڤЩڤѾѹȵûκε·ֻܷٵĳڤɽݣ粻֪ʲôʱѾЩѾڤɽ൱һֿռ䷶ΧڤģһȦȦڤѹȵĲϵˡ
ľô£ûгֹ飬ôᷢһɻĿһ
ǣһйϵָԶվļ˵
ǰ˵Ǹľָķ͸ڤ϶ȻǸطϡվżӰ
ȻܵǵĵҰľ߹ȥѵһ١ͬһɳȥ
ȵҡľкһҲٶȷɳ۶ȥ
񱩵ڤûжɶ˺ֻĳ̶ֳӰ˵ٶȣ뻹̫ԶٶܵӡҲʱ˾ǰǸǰ
ǵĿⲻոͶ䵽ǰЩ˵ϣʶһɳѹȵͬˮһӿˡ
ؿͬܵ󴸵ײһ㣬˵ɫȻ䣬ؿһıƣû³Ѫ
ľݺݵĴһĿŨҵϢڤӵɢڤԪѾȫĳ帧ƽΪѹܵ˵Ĵˡ
ǶʲôˣΪʲôѹɴеĳǰЩ˺仰
ǰЩ˺ûЩһûᡣ
ǧĵۻʣû˸Υ˼û˸ҶĻ֮Ǹ߰ģڻûпǰЩ˾ܵ˴Լʻû˭Ӧжʱŭ
һֱ֧ۣһֻȭͷϢڤԪһֱֻƳһԪĽɫâ
ǰ۲ͬƵĽɫɫųǰļ˷ɻȥ
һߴȵĿзֻһӣһԪӵԪͺ֮ϡ
¡һ죬˲ɢǹɴԪȴɳǰ
ѹ޴ޱȵѹѹ֮һҵĲϵǰǰ죬Ƭ̾ϣؿͬ󴸺ݺݵһһѪĿзɽݺݵˤڵϣһܶ
ľѾȫĴͣɫҲȫܹһܹ֮ǿˣΪǿȻ˵Ĳһ
ôľ龪ŵĽҡ
Сһұ졣Сˣ£ȥȿľ˵
㣬ҲʲôˣҪɱ㡱ľŴӵֱӴȥ
ֻһߣֻĿעľһۣһɳƴȵɢͬһսֱӳľѹûʲô춼ûС
ľһҽдӿеڸղžһ˲䣬ܵҵĳԪܵ˾޴ĴؿڸͬһɽֱˣѣԪܴ
ﲻʦķʱɱһǧζѾˣԹԴţҪҷɱǲɡȵĮĿ⿴ľͬ·Ҫľ䴩
۾˺⣬Ѫȣľһ㶼ãͬһɽһѹһ־޴ơ
ȻԶ˵Ŀ⳯ԴעӹȥľҲ⣬ڤѾͬ˳ĳˮһ㣬ΧʮĿռһ㶼ˣһŨƬռڲϵߣƮϵĳ˵ӿȥ
âգâͬĵնӳյޱȣڹâӳľϵڤԪϵţԭѾܴڤԪѾ
âȻʧصգԶѾ˳֪ٵڤͬһ㷢ӿ˲Ϣ֮佫ԭյĿռڤĲ䣬ǳ˼ʣ̰ڤԪһͬһȦ֣ЩڤȦٶתţ̵ʱΪľṩҪڤ
ϴзǳҪĽͣοɲٶʲô߷ǳ֣ص˵
ǺǣãʰɣֻҪ֪飬ҾͺĶ˵΢ЦĿǰע˵
ѾѹǰЩһܶڵĶ䣬۾ãܹǰˣЩ˵Ļ
ڤɽе̲ʲôܣڤɽеôֵģǳֵĿʲôղյʲôЩôģôģΪʲôҪʱҪĳڤɽڵЩʲôҪϵͬղʳЩһֱۣӳһ⣬Щⲻֻ֪ǰҲѾĻش
Сǲǣһô⣬˵ȴشأ翴ŷ΢Ц
ϴȴڤɽ̲ʲôܿʼɡԵ
Ҳڤɽ̲صܰɣĻΪʲôܹΪʲôҪ֣ϴΪʲôҪĳڤɽЩǲʲôȻϵ˵Ϊǵĳֵֶģֻǵĳ֡
ȷ˵ڤɽûκεܣ˵˵ĸǲʲôܣ֪ڤɽȴ˿ûз֣ǵ⣬һжװ׵İǵǰǾȻֲˣʵе˵ȥ翴ҡͷ
һжǰϴ㲻ǰɣڤɽѾϸϸһ飬ЩСһǶһļ˿ûʲôĵطǷֲˣƾǹģҪʲôǸͲܷ֡е㻳Ļ
СʲôƭǣһоǵǰɣϸǻֵᷢģǰûзΪǱһʲôνܱɱֱӵļ򵥵ĿȥͻῴҪ˽һСЦȻ˽͵
Ȼɳ˻ɣȻô˵Ǿȥԣ˵ľԼЩɱ˫ۡ
ףЩʲôʲôݣΪʲôܹΪʲôǾ˿µʵǵʲôĿģǸνܵʲôΪʲôǰʹ֪ﻹ̲ʲôܣɻͬҲǳã
481ڤɽܣ
û˻ľˣ˵νֻһֻСϣһָͷͿԽǵҲ˵⣬˵Ǹ֪ǲܵĶȤ
˶עڤɽڴڵһЩΨ΢ЦĿǰڵϵĿƽ˿ûнǰϿ
ֱһľϵѹȹʧĴһվǰл
ˣǶҴģȻֻһЩСƷɱϾҸһЩʱ䣬߰ɣﲻӦĵط翴ľ˵
˵ͷһľ㤣ģֻһЩƷѵ˵ľ΢𣿲Բ
뿪صӦڵĵطһۻҿǣڤɽҶκεϢƽдŨƣѾΧеڤԶԶӶݳȥ
ľƺʲôҪ˵ǲ˵໥һ˾׼뿪ﷵԼĳС
һߺȻıǿ׷ĿȻǰȥĿ⽫ڤһֱͨͨ쵽ڤɽ
һҵĺڤɽڤɽɽ𶯲ѣƺʲôڲϵĶڤɽ
һȺ֪ôĶȻҹҵڤɽüȻҾͳȫǡȻֻڿлһɫЩӵֱָӳڤɽȥ
һҵڤɽΧһһȾ޴ǺȻ򿪣ŨϢڤڤɽӿȥ
ڤ̫ŨñڤľѾܲ
ڤƮһȺ˳ǵǰ
ڤɽڤɽͨѾǴ򿪣ȱɱ翴Ⱥ쵰ʲô˵һл졣
һָ֮һɹɵĻɫ¡һڤɽĴȻرЩղΪڤɽļһǷ˾ֵ
ʲôʲôûŵģǰͨĴͨ;ǰĹڤûеҲڤûеزıһռļطڤǲʲôҪϴ󡣡ղŴЦǸһŶŵ˵
ӢǸŴͺߣûʲôõĵģ˲ڤǣﲻʲôõطǿ϶õĺõĶࡣһһǰ˵Ǹ˵Ļ
ӢӢ˶е߸ߵľЪ˹ĺš
ãããǳãȱԼĵ֮һֵĽǡǸԳΪļһ쳣ĿЦ
һȺΪǵĶΪҵڤɽô׾ͳȥ𣿡ȻصڿУһһЦһжѹ
ȥģʲôˣһһŭֱڿлŨɫڤɽڵڤҲХ֮𣬳֮غ
߰ĿӳĿײǲڤ֮ϣ¡һ˲ϢŲ
Ӳ磬СӾػڤɽڵļһɣȰʶһñȥȻĻɱһһĹ赲еĵ١
һڤʥڤҵڤɽͨ룬Ҫ˵ôһڤҲûйȥʸ񡣡ƲĿһ
ʥڤҲʥڤЩΪ׵Ĳֻһʥ񼶱ڤʣʮڤͳһڤ˵ЩǰĻҲǲʵڲֵһᣬ˷ǺŴʥʥʥһڤ˵ƨǡ
Ϊ׵ʥڤ´ǰ֪ʲôʱֵ磬һƲСӣĿģһֻŹʲôſʱڱǰʲôڱãҹҿ㣬㡣
̫һЩСӺܷˣǡк̫һ
ʦģϾͽ̫һæ߻ص
ѽһڤɽŵĹ治ٰСǸϣСӡʥڤһ˵ֱһӣЩڤʣڤ̫һȥ
̫һĿ﷢һٺٵЦЦ̫һѾ䵽Щڤʵǰ
˿ûսһʥʥԸڤʣʮڤһָͷ͹ˣʱһЩڤʣڤȫ̫һķ飬ƮɢڿС
̫һûҪЩĹûнЩڤʣڤɢڤԪ׵Ļûһû
СӣǵñֲСڤʥϸ̫һһ۰Եͷ
㣬㣬֣һĻᣬܵһιͷŹ㡣̫һȻĵָǸڤʥ
šڤʥһӾϯڤɽڤжһԴ󴸺Хų̫һ
˫Ƕ£ڤ̫һ˲֡
һЦ¡һ죬ڤдľҵıڤ˷ݳȥ̫һȻվڤӶݵ룬ϵıĮ
Ȼȫİûһ˿ϢǸڤʥûг֣еĴ󴸶ûڳ֣ѵʧˣǿһڤʥ񣬾ôô򵥵ʧˣ
ǣȫ֣ǵΨһһֵļӹҵһڤ磬ӲǾΪڤɽ㹱װɡ̫һв֪ʲôʱһССĹͭɫӣͭӲƴСɢŵĹͭɫâ
ڤʣڤԼЩڤǴĿǰ֮ˣŸղ쳣һĻûжֻվš
쵰֣ǿҲô֮Уȫ֡һڤŶԼڤǵ
֣һڤ񣬶ʮڤĸڤָ֣ڤз裬һɹǿڤԪǵЩڤԪۿУϵĳһطУ˲һڤԪһɫͬһԴڡ
֣Щڤ֣ҲǵһκˣĬĹҪ൱ʱĥϲ
һһӴڤڤԪɵǿ󹥻̫һӭȥһƳѹƹ
һ֣ڤǵʱ˺ܶ࣬˶Ŀһֵء
̫һֻǵĿһ۳һֱһеĹͭɫСӷͷ֮ϡ
һ࣬öصڤɽУһȦȦۿɼĲƴӵΧ˷ȥͬһĿռ䲨ƣżŽڤǷųֱӳķ飬ڤԪɢڤ顣
ڿռ䲨ƵĵУǵѾԽ翣Լȴ˿ûвǲʱеڤѾʧڤɽУڤɽ̺ڤΧŨ
ûκε죬ûκεĲҽУûκεĸоЩڤǾѾʧһĻһֱ߹սľ׵ľ
ǿ˺ܶҲ˴񣬸ЩʵǸ֪ڣɾЩǰһжסôôȻǰ˵һ֮УǵһαݺݵĴҲһܵ޴Ĵ
̫һȥʲôʱٹҡԸ
ǣʦϹȥ̫һʩȻתȥ
ڤɽҴûҪŪʲôػߣղǸһﵹң˵ڤɽɽĳҵĻ񹬣õЩ⣬ôڤɽûػҲȷʵǸ⣬ô졣粻֪ΪʲôȻΪ
ȻָǰԶľ
˲˿ĳɼæǰݵ
ˣɣһΪҲԺڤɽͽػˣʲô˴ڤ絽ڤɽɱ⣬ЩЩǷϻڤɽڤڤɽҪʥʥΪܹˣǸҲԸˣˣǹɡȻһЦܹڤɽǸǸеĸ֣ʲôڻҾԵڻҡ
ʵŪȻߵΪʲôȻߣ˿ͣɿĻŲ
ǵһ㣬ڤŪڤҲһȤҪ֪ղž¼ºˣȥڤץȥ˵Żһֱҡͷ
482ڤɽܣ
ڤɽѾָӦеƽڤѾȶ״̬ھעڤɽ˵ǸԿܣԼĵĿڤɽǸͨڤڤɽڲĴš
ڤѾҳʲôӣ粻֪ʵûȫĻָӵгԽκһʵղڤڵƵ˵Ѿʧȥ˶ǸԭϽڤĿƣڤɽڣоڤռԭӦñյڤ籾ԴǸԭģҲ֪ʲôط
ڤ磡ߣһָ˲ȫʢʱڵʵҲԽŪĵ׳졣ӿǿҵĳɱƣĿƵɢҲͬʵһĹâ
ৣһӰȻߣ΢΢ĲĿȥǷ쭡
ⶼǵһصߣҲѾԼЩһĴ𰸡
СǲѾ֪ﵽ̲ʲôܡ΢ЦĿŷ
ϴҾãѾ֪˴𰸡˵ûдڤɽȷʵûʲôܴڣֻҪϸȥҲĿڤɽһĻǳʲôֻһһ㲻ףǾôֵģΪʲô⣿΢΢ĵͷ
˵˵Ĵ𰸣Ĵ֮ȻĻش𡣡ûش쭵ʵ
ڤɽΪڤĳڣΪڤڣڤǺ飬ͨе֮ԽĳͻǡþֵڤɽڳǰֵĻϴûв´ĻڤɽЩ֮ڤľۺ֮£ȻȻֵģ˵ǶǱ㴴ִĳ̶ֳ˵һֳԣ˵ǵһ飬ΪҲ֪Щܲľۺϵһ𡣡ԼʳǸԼĻش
ڤɽȷʵֵģҲ˵ֻһЩƷѣĴ𰸡΢΢ͷ
ǳֵĿģֻǵĲ²⣬ǳûκεĿԣֻһĽ˵쭵Ϸ˼Ц⣬۾ЩâЩâһ޶ҲѾ
ǺǣС񣬹ϲϲҲһͻͻǰľ硣ϲõĶԷ
ϴҪĸָֻ¾ǽֻǰҶĴǳĶ
Լֵܲô˵ЩҲԼûжϵҡͷ
ϴԣ˵ڻԪڣѾԶԶĳԽ֮֮ʹʹռ䣬ⴴߵ˵ʲôⲻ˻ԪǾĿռ䣬ȼϱȻԪҪڻռϻԪĿռ䣬ܽȫ𣬻˵ֻĳ̶ֳϴݻپĲ֣ԳԽ֮֮񻺻еĿ
Щûд粻סĵͷ
ǺǣϴܹյЩѾˣϾֻǸոսӴѡε˵
һشղŵ⣬ǴسͳֵģһڤԪһǹԪ˻ɣ󻯳״̬žеǵĳҲؿ֣֮γɵκң磬֮УΨǶղס
ԴֿʼҾչ˶Щоǳϧʱյ֮յĽֻ֮ڴҲ֪ڿƬռ֮˳˯ʲôԶоôһͷԶΪҲ˳˯оֻʣһˡ
ʱǶ೤Ҳˣ֮Ƿǳ˹Ҳ˹粻˵ԭеľǻԪҪ˵Ƕ㾭ʱĳ˯ҲѾȫת˻ԪΪһߵĻΨ֮ͣ״̬һδ
ȻҺͻڵľ磬Ҿе֮Ϊɱ¾ѪϢųһҸҲķ򣬺ЩʱҸɴںЩʱһֱһ𣬷ʲôҲ֪ˡһ˵һ󴮻˵ϡ
ͷؼѹ֮Ѫɱ¾˲ռ䣬յϵսбͷųܵЩĴ̼ؼķ磬ףҲѾõĴ񣬷񣬻ͱѩŮ񣬶֮֮ͬܵͬӰˮľҲĴǾˮ񣬽ȻŮ
ǰ˴֮󣬷磬ףڻߣˮľŮ洵ߡ
ڵͳٳĿзڴ磬Ľ֮£ѡֻصķʽĥϵɱѪȣһδεֻأϵɱҲϵıĥҳֻعеɱ⣬ܹΪѿҲһأγɹˡǺǣҵķϻ˵еˣת壬оЩĵطڤɽŻῴЩų֡
ԭѾڲ֪ǰоɾҪȹطʱҲŷ־ЩȻݱ䣬ɽĵоȻֵǿԶԶԽھеҲŻ·ͣ
ͬڻԪԪǻǰ˵ǽ˻ԪȻڤЩγɵղ˵һ㣬ǽڻԪԪͬһȼĴڣȻڲлԪҲ²⣬Ԫ໥ںһָΪӴڵĴ磬´һռ䣬ǰͬȼߴڡ
绰ɫ仯ڤɽû̲𣿲̲̲磬ŶӦ˵еĿռΪ˵ܣԽпռıһģ
ϣϴЩܹʲôĵȼгԿƵĽ͡
֪ǸղŵЩҲֻҵĲ²⣬ܲĳЧҲȷҡͷ
Ѿǲܹľ統УһжϳǾԿԽڵľ磬֮ʲô磿ǿǵȫʢʱڵΪģͬҲġ
񣬱ѩŮҲȺͷ쭵ߣϸı飬Ӷвջ
ϴܲС˵ûʲôܣ𣬹㲻ɣʵǲֵܣôͻڵĻᶼṩ߶ĶһССףǲҵĶϴҿûô΢ЦĿŻ΢ѵ˼
ȣԯ̫һӣҲȺ˵ߣ΢еʧı֪ǲûеõʲôĳɹ
绰ǶһͻھĻǳϧǵǰ޷գֻĿŻǲ
ҲǶԾЧڿϧϧ翴ǰЩε˵
ԭоЩֻԼˣûпǹЩԾкʲôЧԵֵʱ򣬾㽫ǰЩкǰҲֻǴһʲôȫա
Խǿˣĳɾ;Խߣ˵֮£磬̹ţŮܹ紴һĳߴڡ
ǺǣڤɽʲôѾ֪ҲѾˣԺٲѯڤɽ˰ɣˣʱȣ߰ɡڤ磬ߣҲӦʱˡЦתŭ仯ķǳĿ죬е˶תĲ
񣬷񣬱ѩŮ϶ЦݣĸЦĶǳģǽȻ෴ľλʥʥǵܿ࣬˵ƣֱһ𣬳ĶԱֻεʼڰοĻƺҲӦ˵һ㣬ϾԼ
483·루һ
һڵƶƮգһԿڤ֮ϣûļҲһڵڤ磬һֻлҷĻǲء
ڤ磬ѾöûлˣһлЩڤ粢ûʲô仯΢΢ǰľ
ϴʲô仯˻ǻǻǣеǿһŪǸڤĳЩʣµĶЩһôҲ˰
΢΢һЦҡҡͷ˵ĲҪ˼Ϊƿڤˣô֪ܲڤʲôӣҪ˵ռ䲢ûΪڤڲĻҳʲô쳣
ڤռǶֹģ̺һҲܹյĿռ䷨򣬲Դֻ֮ڤĿռ䷨ѾʧȥƿأҲԸڤ顣ЩЩռ䷨һƿص״̬֮¡
ҲΪԭǸһŻͻ𵽴ڤ࿹ľ磬ԭΪռķѾƿأĻҪԸǲʲô׵飬ӵΪʵҲĶ֣˵һָԼʵ֮ǰѹ
ڵǸһﻹûǿҹƵĳ̶ȣ޷ﵽƿǵõĿռ䷨ǿҲӲҵġеĿ˸ʱŷһȵĹâ
ϴô˵ǸһҲǺǿ̫ˣҪҿ´һǽյ˵ǸһûƤǾֱӽ׵յˡ仰ĴЦ
Ӳϴô˵СӾͿʼˣϴ˵ʱǲǸһﵥŻе㳰Ƶ˵
ӲôŰɣҪǸСĿռǴҵùбµҵĻ𺣸ҴҾͲ㡣߰ͷһҾܰôı顣
ǻƿصǸռ䣬Ǹռгλ֮⣬ֻ¶Ķ֣ȻЩ˵ҪٳѩŮյıѩҲͬһռڣԵԵеҲԲһֻԵ·硣
˻һۣҲ˵ĻΪڻĿռԼԲǻĶֻ֣ѡ˳Ĭ
ˣұ죬ҪĿռ䷨Ƕҵ߸һ糯ֵ
绰ʥʥ뿪ɢȥĴҲվߵһϣԼԵ
סɱҡҡָգһ֮һ֮͸ɱŨɫϢڤĿռȥ
¡¡ռһҵĲڤĿռ䶼һĺ֮ҵĺؼľҲ״ӿռ䲨кһ׵ڤĸ䣬׵ı֮£֪ڤĻܵش֪ٻһֱֻȥ
ûƿµֻУǵֻǿҲǻΪΪһҲǻһƽӹĴڶµµһһǵ˷˸ı䣬ѾڤƿأܹƿǵĹֻأ˵ֻλԽع˲ƿء
ף磬𣬱ˮľڤг֣ɢԼڤĿռȫĽҡ
ϴˣϴڻˣСӣϴˣĩյˡڤʵȱ˷ܵĳպš
ϵʱ̵ˣô㵽ͷˡһڤ˫ӮҲĽš
˻ϲĿעӵһѾ̫ãǵͬĴڣɾʵɱǸһѹ꣬ڤ󲿷ֵĵطǸһϵڤȴϵѹԼأƿڤڤʣѾΪƫһڤǲģǲԸʲô취أһѳʵԶ֮ϣѾԽ֡
ǲԮ˭ܵԮأ˰˴ֻ֮ҲûˮܹЭǣûл֮£ǾԲһУûеڶְ취ֻѡͣͣȺŻֵһ죬Ⱥƿڤһ졣
ڵȵˣˣֻҲֻܹƿڤĿռ䷨ҲֻڤӴİ
ô£ڤôľ˭ң⵽ôһ£һվԼĹŲϷϲڤռߵ˵
û֪ΪʲôҲûܹشʵǿѾ˸ڤЩ֪ĸǣǳֵĶ֪ڤ绹ʲô֪ڤ羿ʲôغΪʲô֣ȻǸ֪ڤƿŸڤʣиӳߵĴڡ
һȺ鶼Ҫʲôȥҵ飬鲻ҾǡһﱩŭһУЩ˵ľһҵĲŻŵܳȥ鿴
ͬãˣڻˣǵĿҪˣһϵ˿ղһĴЦѾ֪꣬ڿϣڿ⣬ܲˣ
һŮҲЦݣҲĵס˿á
һŮӻеһŻ棬ֻŻɱǸĵס
滯Σһֻ޴ĻȼŻľڿУһöС
ˣˣ֡
С㻯ˣҲˡ˳ŻһЦ֮һͬĺĿз
Żҵıһֻ޴ӻڳͷţβϲ״İƣͷ϶ǽ⣬ɫǣһ׵ͿһһֱʵĻ롣
ҲãҲն֣˭ֶνǸأ
һĺУзİӿ񱩣ֿѾ˶ʲô˺ֻֿܱһСķΧ֮ڡ
žɱϽϣΧŨҵĻɫâ֮֮ͬõĹââƵ֮ϡ
ĽˣΧѾʧ۾ĹâѾȫ㿴һˡ
ܻûȫĽʵָµʵҲѾǳ⣬߰ɣҪȥһСһ΢ЦŶǰ˵
ϴ󣬲СѾץ˰ɣ˵ǵľ̫ãҲڱץеƵĿ磬һᱻץ
Сװ˵ĻˣץСһǷ˺룬ǵȱ˫ӮСӡ˻ĻЦȻŽ͵
һǲϴĿռúôܵڤʲôȻץˣȻܹץסǣǵǲôҡͷ
ϴһȻʵܴ󣬿ɺôôᱻץأеƵʵ
˵Ǻܵùҵڤ¹ôΪʥʥ񼶱ʥڤõģұҷڵȱĹ˫ӮĹУڵȱĹѾǸһУȻҲǸһУֻԴڤڵʥʥƿһҲܹסʥʥ񣬲һסҲܽͷ˿˵ǲ֮ǶֻܽˣܽɱǸһֻܽ˽͵
һôܵڤģֲһǵϢҵˣԭץˡͷ
ȲһʲôģΪʲôȳ˵ֻҵʶҲǵĴڣڵλãȻ൱ңԶ񵭵˵
ǸڤһԵǡǿҴǹȥֽһȳ˵ͷ
ֱһֱӴ˳һڤǳŨҵĵط
طżƵɽɽһ˷Χ£ҪŵطҪԾЩɽֻɽ֮ϷŨҵϢһڤ֮˸ͿԽȻϰ
ŨܵڤԼĻΪڤһǳҪĵططפڤʥʥ񣬲һãǾ˺롣
484·루
쵰ʲôһڤŻԪԶԶĽ
һͬĺĿзһҵͬһֻ޴̬ڤȥ
ڤֱͣӷռ˲Ӷݳȥʵ㲻Ѿϰôʱ룬֮ĳͻ
ȻǸ𿴻ͷ˵ˣÿεʱͻܵĹÿʱѾ׼ҪܣǰļѾĴ֤ʵ˾ܱţӵʥʥʵ
쵰쵰Ǳʲôطôǵҿ쵰ôʥڤ񣬿ûֻܵķݣңҡڤĿǰɽ塣
ÿγͷǰǳвܲȥÿȥ֮һҵĽţͬʱҲţŷ룬ʥڤԼڷ˻Ĺ֮»
ε̫ãǰȻһȺˣŶȷе˵һȺһȺڤ
ʲôˣΪʲôʥڤѾĿ⾯ĿǰȺˣʱ׼ܣڷ˺ǰѧʱõľ裬Ҳûа׿һ
СһͱߣôӹĲ̫á΢΢ĽĿͶͷڵλϡ
ûʥڤĻĿӵľ裬ܹѾʥڤ񲻷ˣҲʥʥ˿Ĵ⡣
ʥڤ񣬶СһΪӦ֪һǸһϢץʡĿͶʥڤϡ
仰ʥڤܣķȻѾ˲Ʋˣռ˲ƶκεá
СһǹԹԹȥץ㡣ȶʥڤ˵
ʶʱΪܣʥڤһֱǳʶʱԹԵǰڳһҺӡ
СһǵǸڤۣʲô·ң綢ʥڤ
ˣŶǰŶλʥʥˣݺ֪ܵͣڤ۴ʲô·ҪʵĻûǸפʥʥȥʣݺܸߣӦ֪ЩʥڤϣֱӽԼƲ壬ֲɵĲ˻ɡ
ŶʲôҲ֪һʥڤϡ
ʥڤһҵĲæС֪ĺ٣ֻ֪ڤ۴Ǵڤ֮ͳֵģʲôСʵǲ֪
ڤ֮ͳֵģԣԣڤ֮ͳֵļһԲڤǷǣʱֵ˶֪ϴĴڣһٸҲҡͷ
СҲ˵ģڤ۴ʲôʱֵģСȷʵ֪ʥڤһĻæұ
ԲǸʱֵģֵ磬ҲֻֻԺ֣ƿڤʱһСĻҲӡ󣬸ղѾӡееĻǣûһǰһҲ˵һҲӦҵֻ֮ų֡üᶨ
ʥڤһҵĲλʲôˣȻ˵ƿڤˣ˭ѵ˵ڤ֮һܰڤʶڣһڤ۶ν֣Բڤ֮һ˭أʥڤ˼ԼԺǲǴһˡ
ˣҪΪ˷ʱ䣬Сһȳ˵ָ˺ڵķ
ָĵָڷ˺ϵڿնֱӷУ˺𣬷˵ƬС
ñ̬ߣǹԹԵſĽűߣԵ÷ǳɡ
Ƹһ£΢΢ЦˣɣΡ
˺̻˵̬վҡ
ʥڤ񾪺ĿǰһĻ˺ɶʥʥеĳ֣ڤ۴Գֻץסǣǰ˺ǰ˵𾴣ѵ˵Щ֮һ
ؼķһʮֻǰֻз˵еߣҲǷȺΨһһܹͬʱʹñķˣǻ޿ȸ޴ĸס
룬ûʮһֻ룬һʱѾӴޱȣǰֻ룬ؼΨһһֻԱΪ룬һߣĵһֻ롣
ǳޣǰֻˣȴѾԽ˳ߵļֻǷǳϧûԼĵȼΪֻǰֻ롣
񣬾ǵʵ൱Ĳ࣬ȴӰ첻ǳΪʥʥǿĴڣˣûеܹӹɵеߣؼûеֻӵ൱ĵλ൱ʵ
΢΢һ㲻ʣǳޣĵȼϾˣһЩͱĵȼڷǰܵ˾޴Ӱ졣
ʥڤ񿴵˵ĳ֣һ󾪿֣Щ룬˽Ӵ࣬Ҳ֪һƢ̫ãѾˣֻԼҲҪˡ
СһЩʵǲȻܹǵĹһδεӶݳܲ˵󣬲ܲˣҪ˵ǸƨڤڴǰһǳãɵĶǰʥڤ˵䡣
Ѿˣϣ֮ǰ֪ǵʲôҲסʥڤѾ֪ԼҪٵʲôԸɴҲֻǾ˵һ仰
ŶãҸ㣬ҽ磬ڤռ䷨ƿߣ˵Ҳ㲻ףڤҴģ˰ɡ΢ЦĿǰʥڤ
ʥڤԭѾֵģȻһҵĲڤĴߣڤĴߣѹ˵Ŀ£ڤۣʲôڤۣڤ紴ǰʲôҲǣıϳ˱ԭԭһֱڤĴΪУֻǳ顣
СһԸǻ׿˴֮һӦɡ׿Լҽܵ
ͬҲ񡣡쭣񡣡
ѩŮ񡣡ѩŮ΢ЦŽܵ
ԯȣ̫һӣҲ򵥵˵Լֺ͵ȼʥڤѾȫĳĴ߸ʥʥ񣬻һڤռĴߣŶ߻ӦüǰķǳǱʡ
ܹ˶࣬λϵˣҲֵãְɡʥڤ񵭵Ŀǰˣ˵ҲԵûʲô¡
˵ȻˣǲȻҾͲˣڤ˼ڤδе̣ãֻذɡ翴ʥڤȻ˵
ʥڤģһˣѵ˵ԼֻأȻֻصĽ֪ΣٲˣҲĳֻ֮£Լǿġ
ʥڤ񼤶УһµɢһŨҵĻɫϢʥڤһ־ʥڤһռľҲʧ˵ǰ
ĳĳطһк΢΢һ㼸ɼĹâ
ϴСӲȻʹһûнʶȫķ˶꣬ͻ磬ҺпܳΪеĵһʥ񡣡
Ǻǣֻأ˵һ֮ͱ˳Խһ˵츳Խһ˵ٶȣټȫӡʶҪʥɴһطײˡ΢Ц˵
ϴﻹһʥڤǹȥúõĻرһЩд˿˿ѪȵĹâ
ЩһֱǸʯ֮ϣȻûܵʲô࣬ίǸ߰ĸԳô꣬ڽˣȻҪ˼Ǳ
糯˵ͷȥɣĿռѾȫҷû֮ǰûܹ뿪
ϴллˡ˻ԭųɱ⣬ŨҵѪƳʥڤĵطȥ
ڷһʥڤѾ֪ҳ棬Ҫ˵Ƕ߷˵еһֻаķݣȴķ֣ĿռѾȫֻ֮ټеڤǼеһ׼룬չһĲɱ
öûпСһ﷢ˣ첻ܹٴη쭣ֵһǰķ˺Ц
Ǻǣǰĳþûпˣ֪һԻƿûҿǺڴǵıݡҲ΢Ц˵
485·루
ĺĿзһУĿȥһžžʱӿиȼյĵط
ռ䶼ѾȼգڤǾ޴ɽҲѾȼգѾ˻ĺء
˫ڿаȻĿǰڤǣ﷢һһУĳȻһҵ𶯣𶯵ĳӿѾܲһ
ֻ˶շ裬ֻ޴ķȼգڡ
ѾڤȫΧвҽӵĿзϵڤ屻һֻֻ룬һֻֻˣڻ룬˵ߵĻɡ
ʥڤݺݵڤۣȻһ񣬿ķˣ룬ƫƧĽǱķ䣬һӻһ㣬ɷˣʵǿǵɱ֮⣬ʵϸûûܵʲôӰ죬ʱʱŵ͹Լܵġ
⻹㣬Ƿ˺ǲģԼһ취ûУһﻹЩĪĹϵһ뱻ϢЩ֪ǲ˲ֵģǿ񰡣Լǰһֱ棬˼ô㣬ô㡣
ǧҪ֪˺ڿƺûʲôã룬ˣΧĿռӶûеطӡ
ڤڷķ֮£׵ʧķʽе⣬õĿֻعȥõģ˼ֻ䵽ڤڤУΪڤ㹱ס
ʥڤŶе棬ŨܵڤԪӵбڤԪڿоһͬһִĹӺݺݵĳǰŨҵͷȥ¡һ죬̱һ޴Ŀ϶ͻڱʧС
ڤԪɢĻȼֻЩЩʱ䣬ûнǰľƸıһߡ
ʥڤΧһȦµѾʣ޼һֻʣĸʥڤǰһƣĿŲϳĻ룬˺͸̬Ļ档
ʥڤһֻҪƴˣƴһսгȥϣֻҪһж˵
ĸҺֳǰ谭ʥڤߵʥڤ
ĸʥڤûлشȴ̵ʱվʥڤҡ
һдʥڤĿз潫߸ߵľŨҵĺɫڤԪͬˮһ㳯Ĳ涥ùȥһţһһȦȦɫĹâӲ涥ɢסʥڤҲסߵʥڤ
ĸʥڤʥڤֵ˲ҲĻӶеڤǿĹһڤԪоһһʥڤΪķǵͷ֮ϡ
أ춯ʥڤеʥڤĸʥڤڤԪǰѾǷѹƹҳȥ
Ȼڳ˾޴Ĺ֮ºȻ飬һ޴ķ϶ʥڤʥڤǰ
塣ʥڤ⶯ʥڤͬһ㳯ǰѿķ϶ȥһڤҲƶĸ˵ֱӳ϶
һȻȼֱӽʥڤΪΧӦʱ䶼оͱЩû
ʥڤϵı鲢ûΪЩµʲô仯˵ҪľЩ˵ԼĿġ
֣ʥڤ֣һȦȦŨҵڤԪȼյĺȥڡ
ѾʥڤĶûκεĶܣֱͷĶǳȥ
죬գʥڤ峯Լλð˹ȥ
ߣҪΪֻӲƨǡȻĿǰʥڤ
ʥڤһֱӳ󷽳ȥ˺붼ǰӦûжǿĹ߷
ٴγǰĻ£ڤԪұһٹĿնʥڤ񴩹նֱӳǰ̽ȥ
أʥڤȻԼͷһֱһֱӣӴŨܵĻѾո̧ϡ
䣬һ죬ʥڤͷ˲䱻ķ飬Ҳڻľȼ֮£ޡ
ˣûУ˼һ֮£ȥǸûбΪʥڤʸ
ڲԶʥڤѾ벻ףΪʲôܹ֮ǰסԼȥ·
ܣߣСӣҲʲôطֻҪлĵطǵٶȾģǰŶûСվʥڤǰԶĵ˵
ߣȷʵǵĶ֣κңڤֻҪڤĴڣҾǲģǾɱҲûǸ͡ʥڤһߵ
Сӣʵ̫˭룬ؼһ޶룬ҵȻȲ𣬿Ҳܹڣڤǰɣãҿûڤ£㻹ôʥڤĻһЦЦϵĻ汬ĸңڤȼ֮ȫʧһƬƬ޴ڤն֣ؼ̺ڤϵıϡͣѾڤյش
ʥڤȻһ䣬ƾڤȥڤݽߵһ̾ʱٵƬĵвڤϵĽԼ״̬ѡ
ȻĿз泯ȥͷϷһŨҵЦݣͷ΢Цʵе˿֡
ӭ֪ʥڤȴڰ;תƷͬ糯ȥ
һҵײʥڤĶǺݺݵײһȻ֮ǰסȥ·
ѾˣҵٶǲܳԽģСӾǲţ˰ɡеĿʥڤ
˷ʲôʱ䣬ֱӽ˲ͽˣȴеĳޡж
ǺǣСãҪż㲻úúϷˣһһ¸ӽèôɱģĽһѧѧèֵͼĶǰһЦŶԷ˵
㰮ô죬ô죬Сӻ뿪ϴߵţȺܳʱĻɡ˺Ȼ˵һ仰
ˣϴߵأúúãҲˣϾͽһ仰æͷ
˲Ũ˼ȵĿռ䣬ҵϢ϶ʥڤ巢ҵĳΧĿռ䣬ΧڤѾ׵ȼֻܹһСĿռ䡣
ʥڤеݺݵҹȥ¡һһҵѿһ϶ɾڷ϶ѿ˲䣬һֱӴĻӷ϶дֱܳײ档
Ȼȼ˲ͷʧϳʥڤֱȼչȥ
ʥڤ񾪿ֵĽеĲ׳ȥһգѾ׵ʧʥڤҲ󷽺ݺݵĶȥ
¡һʥڤ˵ֱײڲ֪ʲôʱ֮ϣ˵˲䳯ط£ʥڤ屻׵û
ֻһʱ䣬ʥڤڲҽʧѾ׵ĻǺãǻֻ֪Ӧ˵ڤ編֪
ٵڤ֮󣬻ȻĻһ£Ϥ֮ڤһգеɽ׵ţѾһȺɽƵɽȱһ޴ޱȵԨһжΪ
룬һǰһǰϴǵѾˣһǲǸڤļһ֣
ûлشǵʻǷһ䡰ңʲôʱڤ磬Ϊʲô
ϴ󣬵ʱȱ˵ҪԮǿǸһλ磬ûеõ֮ǲЩ飬ȴûбϴʲôƣǾڤЭȱսɱǸһ²ʥڤʥڤ֮󣬲֪ʲôŪӽǽȻͽǹصطѯʼæԼͷ˳ڤԭһ
ԭã߰ɣȥȱ˫ӮˣڤҲǵ˸˽ʱˡͷ
̫ˣϴ֮ʲôƨڤ۸һһָͷ뿪ʼƨ
СӣΪڤôô࣬Ļȱ˫ӮСҲҵϡ翴Ц
ٺһЦվڤ죬ȥȥ˷һʱȥУȥ˲ƣƿߵĺô
486ڤ۵һ
£²áһʥڤŻܽǰĵȱڤʹڤ۹ڤۻ㱨
ʲôʲôˣҡڤۿǰʥڤϲɵĸŭ⣬ΪһʥڤȻ˵Ĳأǰһ˷ǳŨҵĲ
£˺Ǹ𿴻ǵȫʧһ⡣ʥڤδȶһԼ㱨
ڤ仰üͷɵһ壬һȻˣôܣѾסԼⲻĽģڤʣԲԼⲻһֵʵȲԼ͸ܽ⿪ȻĻڤҲĿŷ˺뱻ǸطôΪ
˺룬ڤ۾һͷʹԸȥǰڤҲԸһｻ֣ʵвԼǲġ
ôԸǶвǵǲܵ飬Ķ־оɱ𲻵Ķ֣ƾ˭ʤ䷳
һﻹнʵԼκһ¶ⲻĶԼƿأʵڲһʲô¡
ģڤ۲ɵ뵽⣬ʵ벻˭ܹнȷ˺
£¹Ӧڤ硣ʥڤص
ܾЩҲܾǣҲûֶΡڤҡͷЩܹ
ǣҲʵڲ벻˭нǵʥڤҲεҡͷ
˵ڤֵʱڵڤһֱڤʹУרʥڤ񼶱ĸֵķȻùΣҶʥڤ񼶱Ĵڽʥڤ񼶱ĸ֣ʹǽЧܶ˶ɵЩ֮ν⿪һֱڤһΪ֪ܡ
ȻĪĽ⿪ˣѵ˵ƿǸ˳ˣôûڤôһôһĻΪʲôôûгֹ
ڤ۵зһɻʵ벻ΪʲôǰЩ顣
㣬ڤǲǻʲô൱ڤʵĴЩʧڤ۵ĿͶǰʥڤ
£´δһڤʵĴڣƺڤֿʼڤֻһΪڤƿڤһСʥڤҡͷ
ǰЩʱڤ˴ΧİĲЩʱҵƶϣЩƿڤռ䷨Ҳ˵ڤĿռ䷨ѾһڤȫƿǽҪٵĶֺǿ˸ɣɣҪ֣ԽԽãԽǿԽáڤ۵Ŀиһ˿ӵɫ뵽һЩʲô޷ȷԼжϵǲȷ֪ѾһǿĴڣѾв
ڤɫصİڰ֣ʥڤȥıҲǳӣʱ䲢ǷǳҲһʥڤ񣬿ƿزٵĿռ֪ռǿƿصĿռǿ
ɾ񼶱ڤ۶ûܹƿظ߼Ŀռ䷨ظģƿ͵ƿڤ磬ƿڤǿڤ˵赭дʥڤ֪½ֵֻ֣µڤ۶ⲻˣпԼ·ˣȻԼԼµЩֻ¾
Ÿӵ͸ӵ̬ʥڤ񻺻˳ȥ˳˲䣬ʥڤֱӷ˿ռ˲ƣ̵ʱڽԼټһ
ûиЩҪʲôֻǺú߽ɣԲ뿪벽ʱԼ
ڤ綼Ѿ䵽Ǹһȱ˫ӮСӵԽԽѰϴЩ˲ֵĻֻСѾָϳڤ磬ĴȥˡǰѾλڤƿصĵеп˵
һһڤ磬ǸһԻ緢𹥻ĵǸʱûϴָҲóֽǶ½Ĵ֮⣬пܾ̹ŴŮ洴㣬ĻǲСҲ군ͷ
Ǻǣռ䵱ܹ磬أûУûУ֪Ҳֹܵģҵ飬ұҪ飬ǲҵ΢Цҡͷ
ˣڲҪΪʲô˷ʱ䣬ֱҵ˵ȱ˫ӮһЩ鳹׽ҵֻأҵɵһ˽ᡣڰֲ˵
˲ֻ˲Ϣ֮䣬һ֮ǰ˵Ľ٣ɫڤʼ׵˴Ŵʥڤʥڤӭȥ
ϴϴˣЩܵĳ裬ܹϴ̵ĻᣬһҪ콫ڤƽЩڤѾ̫Ѿֻض׵Ľòӡ˼ǰ
ǺǣЩˣǸһĳҶȴеʵǱǸںˣһˣڤͻӦеľ棬Եȼǡ΢ЦĶ˵
ϴԭΪԼѾǿû뵽־ȻǶԷ֣ʵ˸оܡ˵һйϵϴѵ˵ģȱпһȻѯʵ
˵ǰɣҴڻսɱ¾ͻбһĲسͳֵޣЩ޵Ҳв񼶱Ĵڣкܶ࿰ʥʥ񣬵ҽɱֻ֮ǽǽڤ磬ҵʱֻҪڣƲʲôˣǵǿ״̬¶һֻһɢģĻǾ͸Ӳֵһᡣ
˳˯оµϣûȫƿڤռ䷨޴©ЩĻᣬҵƤ£Щǲϵ໥ɣ໥ںγһǳǿĻǡ
Ҵоѹ֮󣬸ûڤ飬ЩʱЩһݱĸǿ󣬵ֻ֮ڤĿռ䷨ֱʧȥƿأһץסʶϵҲӻǵ״̬תڤ̬
ֻصвϵɱϵĻڤҳԹ޵ĻǣЩһ֮£ϵĻǣʵϵ׳󣬶ȴΪûȫƿڤĿռ䷨˿֪Ѿڤôһǿʵ
֪ʱ̣Ѿ׳ֶΪĳ̶ȣ˵ȫΪҶҵЩֱֻصĻҲͲᷢµЩ顣û˵Լ˵ЩԵɣͬʱҲ˵Ǹڤ۵
ϴô˵ڤسʱͳֵļһֲãǲ²ǵȱĻͷ
ȷ˵һֻ֮ų֣Щ޵ĻѾǳ飬˵ѾʧȥسʱеǸܿôʱ䡣
Ȼ˵ǲһʵЩޱеǻеаΪ׵ʵͳ˴˵ǰ˴ֶǵĶ֣ʱһǵʱҲһսȻѾǵݻ٣ôһ˿ռ䵱С
ֻҷǳĽ˿Ǻ޵ĻǣԼȥЩĻڤ֮󣬸ûвһ㡣ڤ۵˿ǣڵһгɾͶΪ˿ǲųɾ͵ģҺ˿ǺѾǰܹƿصĿռȻĻôʱڤĿռ䷨ѾƿأĻǲڤ޵ѡ
˵˿ǳس֮ʱڤ۳Ӧֻ֮󣬿Ϊ˿ǵԵʣǲ޷֪ҲƿڤĿռ䷨֮ŴӴϢеõЩϢҲ֪һĳо޴ĹϵֶЩ˵
ããҿǸһûϴôǿȻĻڵԸȡʤİգǸûжá񲻶ϵĵͷҵ
ǰĻǲһ޴ѡҲסĵͷ
ǺǣʵҲʲôѣǿʵ֮£ʮֻǿԽٵģǱõıѩ񸮽һսᲢһǳѵ飬ǰʹҪȫڱвС΢Цŵ
ѩʲôǰ˶ǿǼλ֣ûеĲƳɣռֻһѩصȫĻ˿ķֻǷǳϧѩŮ񾡹ܺǿȴɲܽѩ񸮵£ֻǿģܳԽȼ
487ڤ۵
ͺֲôŬҲаȱеп˵
Сӣ֪ɣʵѾԶԶĳЩǣ˱ñѩ񸮿ڲ֮⣬߸ԼĿռڸǵĶ֡ƣǱǸƣôҲڻģЩļһﶼȲϣ㻹֪ĻҸû˵ĵطһͷײŵȱ˫Ӯ﷢һ
񣬿ɽأ˭ұ֤ǲͻڵľ磿ЩˣôŬҲиޣ޾ΪǽڤеڤϵҲûãǵǹȥǲһǵĿռֻҪͻڵľǺ׵顣˫ӮŻԼҲпǧ
飬ǴûҲȥֻǲǲǿɾ˵ˣٺ١Цڤɽڵõǹ֮󣬻Ѿ˶µľѾõ˿µľԿףͻƶ˵Ŷֻһ⣬һоǳĵ⣬Ҳǳ㡣
ĳ̶ֳ˵ҲһϾǶ㴴ĵһˣȻѾȥɴһֻҪǺúõİգһҲǲͻڵľ磬ʱĻǵڤɽȥһЩܲܰգǾҪԼԡ翴ŵȱ˫ӮȻ˵
ȱ˫ӮϺȻЦݣϴ˵仰Ǿ˵ڤɽһ̺˲ĶֻЩ鲻˵ЩԶо޴ôϴҲǵȥãڤ˽֮һҪڤɽȥҲԼЩ֮ͻϣ
ȱĿȻעӵͷ˵ϡλǳǸλæ䵽ֵУȫȴֻĿŶλȴΪЩ˶λˣʵڸоεĺܡ
ûϵϴҲܽ⿪ģҲܹǲ˵ҲûоǣֻˣҲûгʲôͷЩ͵һЩҲвСջȫԵһ벢ûЩ飬ǷǳĿ
ϴȻˣǲھͶǸһ﷢𹥻ЩѾѹһӵĻȴûйúõǸһһЩʡȱĿгŨҵɱ⣬ϵڤԪҲһҵĲռڤڤԪľҲ֮֮£Ҳ˷ǳǿҵķӦ
Ǻǣ̫żˣȻڤ磬ڲǽʱ̣Եһ̣֮ǵĻᡣ΢Цҡͷ
ϴΪʲô㶼ѾˣΪʲôǷ𹥻˫ӮɻĿ
Щ飬Ҳ̫֣ϾǲڤͳߣЩ黹ҪԼڤҪͳ˧Ժ󲻻ֱͳڤ磬ڤĿռ䷨Ҫ׵ǲڤͳߡ˫Ӯʻ˽
ȱ˫ӮĿ磬۾û˿ڤռ䷨ƿζ룬Ͼһ޷ƿصĿռͳʵֻôû飬Ҳ飬ǵд鶼ڻȻ˵ĻǷǲ֪ӦӦҲ֪ˣ֪κεĶֻģ߽дĿ硣
ǺǣǲǺܶƿڤĿռ䷨ڽõȴ֪ʲôʽ̬ԴʵҪʲôʽҲҪʲô̬ȣƽãڤ籾͸ǵƿ֮£ֻЩûʱƿأںˣڤ罻ǣԺҲΪġ΢Ц˵
ǣϴƿڤĿռ䷨ô죬Ҫ֪ڤģҲֻʸƿڤ硣ȱȻ˵ôһ䡣
ңҿùʲô£ڤԺ󽻸Ǵڤٳʲô״ҲȫǴǴ˵ҡ쭣𣬻׿ĸռҲõͬķʽڿʼǲʵͳߣΪڤͳߣԺЩҲٷˡԼĿռҶܣڤȻҲҪȻõѡ񣬺˲Ҫ˵ϻ˫ӮĹҽڤĿռ䷨򽻸ǡ˵ֱӳȥ
ȱ˫Ӯпһƿռ䷨Ҳ䵽ǰزƿЩռ䷨ҲԼĳڿԼ
˫ӮڤʹڣѾڤеĿռ䷨ѾעԪУʣµֻǶЩռƿغڤϾһӴĿռ򣬾˫Ӯ͵ȱ񼶱ڤʣҪƿЩҲҪʱ䣬һйڤķѾǵԺЩϾǷǳİĴڣһֻʱֲ
ռ侫µٶѾﵽһʮٶȣĵٶҲ˳ʱ䣬ſ˫ǰʱ̣϶ЦݣڤĿռ䷨Ѿǵƿ֮С
һǳĸоڤռзһжԺи֣ҪʲôҪ֪ʲôǵԺиֳǾԼλߣһ֮ƿһ֮ԲٿֻأһоգڤһжѾǵ֮ֻǷǳϧǸڤȴǵƿ֮ڣ֪ڤۣʲôʲôţȴܶʲôв
յĲǲһоָƵĸо˸ϵǾͻϰָоһֻƿ߲еľԸоͷ˵
ϴΪʲôǸڤ۲ǵƿص֮УκһʥڤǶаҵһ֮𣬿ΨڤһĸоȱеƵ˵
ܼ򵥣ΪʵǣĻǵıԴĻ統УǲŻһκεĸоֻÿռƿؾͿԽĻҲ˷ʲôʱ䣬ҳֱǲǸɴյĿռ䷨ֻһɱҪԼֲС˽͵
ȱ˫Ӯǳƣԭƿ˿ռ䷨򻹲ܽǸڤŪԼ֮䣬ƿռ䷨Ҳûʲô壬ߣռ䷨һߣԸڤЧûУԶԸǰ־ͿʥڤЧҲǰûʲôı仯
ǺǣǲǾռ䷨ûʲôô΢Цʵ
ǰϴǶѾƿ˿ռ䷨ȴɲܶǸһﹹʲô̬ƣʵԽܣƿؿռ䷨֮ǰûʲô̫𰡡ȱε˵
ǴˣҴĺףռ䷨ûʲôôĻҪռƿʲô˵ЩǿûʲôоϾֻǸոƿڤĿռ䷨򣬸֪ʲôôҪһսԼģ߰ɣҲǸǸһﱨʱ򡣡Ȼ˵һЩɲûж˽һЩʲôЩֻԼ֮ʶҪľľ
ܣȱ˫Ӯռ䷨ܼߣǶ绰ȴ˿ķ󣬽Ĵµʮʥʥ˫ӮĹ֮ǰ
ȱ㶯ֿռ䷨ֱӽǴǰĹȥǸһԵȱ
ȱָһڤıԴ̳ӿԺиԼǰǸλãűԴĴ߶ȱûзӦ˾ѾǸϿա
Чɣٱȿռ˲ƵٶҪĶࡣ΢ЦĿŵȱ
ǰϴЧ㲻ǰǸ·ҲҪ൱ʱڲֻһ˲֮䣬ռ䷨·Чȷʵȱ˵ĻһģǷǳռ䷨ǲǻʲôô
Ҳûʲô⣬ֻǻӵȱǰڤʹһۣǷһЦݡȱǰĹھǵǰȥɣЩҪԼԼʵԼĶֳɾָͣķʽõѡ񡣡
ȱ˫Ӯһۣüͷһ壬ǰ˫Ӯֶڤ۵Ķ֣Ȼһڤ۽֣е㷸ѣϾѾڤ²֪˶ٴΣеڤǰѾһ˿ʣȴڤۣδʵ
488ڤ۵
ߣ°ܽȻеܵҰǵƤãҲñʣúõһ١ڤ۵ӰȻ֣ȱ˫Ӯ֮Ǳĵ飬·ûпһ㣬Լˡ
ȱ˫Ӯɫ˫˫䣬Ȼÿڤ۽֮ǰһôһĻɽ첻ͬôϴǰȻԷ˵ĳȱ˫Ӯʱоһͷȥ϶ŭ⣬ҲסĲɾûгֵ˼ȡѾ̫̫࣬࣬ϴǰۣǽԺϴӸ̧ͷ
Ŷ˵ҷôе㵨ܵԭ˲ǲٰ֣λȾķ񣬻ͱѩŮɣʧʧȻλҲҪһϰɣȫ¡ڤ۵ɨ˵ϣг˸߰벻м˵Щνûжǿǰڤһ
ڤһ󳰷Сӣ㹻ſģʲôֵүүͬͬһָͷԸСһ͹ˣʱĹͷɲҪ衣
ڤ˻ĳɫ΢΢һ䣬һȻһҵڤԪڤԪȻƿճȥ
岻зȥһȵĻ棬ŻĴ߶֮Ϊһҫ۵ĺɫâֱײڤԪϡ
һڤԪȻȼ˲䱻ȼմֻŻƮ
ڤ۵Ŀ˻һۣûֵָһܹ˵񣬾ΪʵǰˣɺôҲô򵥾ͱĻҲֵ̫Ǯˡ񣬷ΪȷʵλڤһĲ࣬ǵʵȴλڤʲ٣Ͼ޾ҲǿСĶЩǸозǳĲ죬һЩ˳Щǵδʧƽ⡣
ǰڤǽֵĻδǶ֣ЩʵһԼԼƿصĿռṩǵǵΪʤλڤʣʵϻʧˡ
û˿ı飬ֻĿǰڤۣ˿ûгֵ˼ԭѾŵĺܺãɵȱ֣ϴûзǲжġ
ȱȥҺúõĽѵСһ١עǰڤƬ֮Եȱ
ܵȱıǷǳĲȻֲֻܲãӲͷƤȥռڤ۶档
ڤþȵĿ⿴һۣǰûʲôΪˣȻڤڤʳ֣Բһ˵ڤʲôɽֻǹˣڤûгֹϢѵ˵ƾðĲɣ
ϴϵȥ᲻еƵ£ҿȥһ°ɡ˫ӮıҲǲسأԿռ䷨ҲǿԵȱԿǰڤʣʲôϣҲԼֿ˰ַܵһ㣬ǵȱһ˹ȥᱻԷﵽʲô̶ȡ
ˣҪǺúÿſȱı֡ҡҡͷ
˫Ӯɵ̾ϢһǰĵȱϵϴóһоֻܿԼˣϣ㲻Ҫ̫Ҿͺá
ѽȱĵû뵽ô겻ȻеһңãããǳãĲְɣȳ֡ڤ۱ŵĿŵȱϵơ
ȱʵûףϴҲֻǿͷڤ۶˵ӣǼеŭ⣬һֱڤ۵°ܽϾҲڤһֱͳڤʣڤ۵ĻѾֱֱĴ̼ĵǸĵߣѾݺݵĲڽ£ΪԼӣΪԼϴǰı֣ȱֻƴȥ
֣ȱų֣ȭͷһŨڤԪֱֱĳڤҹȥ
ڤ۵Ƿһ˿Ц⣬ȭͷһҵٶȣǿĹȱȭͷ
¡һ˵ȭͷһһڤԪľұȱݺݵĳ󷽵ȥڤȴվڸղųֵλãǹЦݡ
ʵЩûӣֶλҵȱǻԴǲǻˣ˫ӮҲʣһʵȤĺܡڤ۵ϳӣı鶯׵ļŭ˫ӮǰҪ˵ȴֽĻ
ȱЩʱ䣬˵ʲôѵһ㲻֪𣿡Ŀŵȱʵ
ʲôڤĿռ䷨򰡣ãǸߵĿռ䷨ܹôã
ȻȱҲܲʲôվڿ˲佫Լʶ뵽ڤĿռУȻںܶ˵еȱ·ʧһվǰɸ˵ĸоȴĲʵ
ռ䣬ֻǿռ䷨еһѣ򵥵ֻǻʲôúÿ翴˫Ӯ
ռ䣬Ҿǿռ䣬ռңռ䶼ңҾռ䣬ռҲҵռڵҲҵѩŮȻ˵һĻ
ڤעǰЩˣеľʱӵȱȻͬһ͸оˣһȴЩѧһЩʲôֶΡ
ĵڤûӵȱĴڣֻһ°ܽѣȻЩһЩʲôֶΣǿȥʵΣֻһѣԶԶܳΪ
ڤ۴ȱ˫Ӯ㵥ȱ˫Ӯǿˣڤ۴˵ĽţҲˡ
ȱչоþûжڤۿʼ̲סȻ趯ȭͷվյĵȱҹȥ
һ죬ڤ۵ȭͷֱӴӵȱϴȥһƬյĿռС
ڤ۾ˣ˫ӮҲˣ˵ûʲô޴ķӦѾϰˣΪһռƿǶЩ˽Ѿ̫̫࣬ûоıҪ
˫Ӯ˼Ŀǰȴ޷ֹĵȱǲǿռƿߵ֮
ڤҲԼѾжԷΪʲôһƬյĿռأ벻ס
Ȼڤ۵Ŀдٴγȱȥ¡¡¡ڤ۲֪˶ȭնѾıڤԪǣֻ벻ǣƾôȱֻվڿռһ˿ûܵӰ졣
ڤ۵Ŀ˱ĳѪȣɱ¾гһĵĳⳤɢɱ⣬ҲɢŨҵϢһڤ
ڤճռݺݵնȥռ䶼ѳһ޴޵ķ϶϶ڳϷֱֱĳȱйȥ
һռĵȱռնϣҲԽƮĽʧڿС
˵û뵽ڱôڤۿȱӰʧϷֵЦݣҲϷЦ֮
˫ӮɫȻ䣬ŵĿѾʧӰٵĵȱеĿͶ䵽ϣȴ粻ЦݵڿˣǵҲŵЦݣһ㶼ûΪȱġ
СӣΪȱСӵģӦùϲŶԣռ䣬ڵȱǸһѾ׵ռ䣬ռǿռ䣬ţǸʲôڤ۵СҪùе˷ܵ˵
Щ˵ı飬˻Ļ˫Ӯʼеģûпȱ֮ǰе㲻̫ĵȱİο
¡¡ڤվĿռλúȻʼһҵĿռһ޴ķɼڤ۵طɻȥڤ˿ûзΧĿռ˾ҵı䶯߶ռֶζûгռ䱬γɵķɼѾڵǰ
ǣһһ֮£ڤ۵ȻһƬƬɢҵڤԪзɵ
˫ӮˣӾϲζû뵽ڤۻԼǰܵҵĹһ˵Ǳʹ죬ʹ졣
˵ֵĳһս͵͵͵Ϯʲô¡ڤ۵ѾָֻǱղԵð˺ܶ࣬һҲ˲С˺
㲻Ǻܿ㲻ǺҸղŵһζΣȱȻڤ۵ǰϳŵЦݡ
繪Ȼ˫ӮһĵƣȻ΢ЦĿڤۣѾ쵽ǰЧڤ۸ղŶǵĽеĶ֣ơ
ڤյȱ͵Ϯбͳŭ⣬ڵȱȻֶƣŭ͸ӵŨңһеĳȱնȥ
ȱֻǷһ˿ЦݣֱֻһӣǰѾһͬһĿռ䡣
¡¡ȱǰĿռѷ죬·ʱҪڤ۵ĹҲռƵķ֮±׵߽⡣
˫ӮŵȱΪг˾ϲҲȥڤ֣ҲƿԿµĿռ䷨
489һ
ȱϹЦݣѾһȫָڤ۳ǰõţ߰һУǰڤʻˣ˵ԸӸ̬߰ˡ
ȱе뱾ֱһսηηزأʲô⣬һսڤŭзһĺС
ҳΣҵĶ֡ȱ΢ЦţѾʵסڤڤǹ
ٴδڤ۵Ŀзеĳճȱͷݺնһռ䶼Ƴһ޴ѷĹ˲併ٵȱǰ
ȱĿзŨҵս⣬ָоǳܣѾʧȥ˶ĸоڻˣһǳ⡣
ڤǹƿնȥǹ֮ϲϵתڤԪѾһ㾧Өâڤռ֮ţХźݺݵڳ֮ϡ
¡¡¡
ռѷ죬ӵľ޴һѷľϯĿռݺݵĴ˵壬ǵ£ͬķֻǵûܵ˿Ӱ졣
ڳУĶʥʥΪռǹʲôӰ졣
Сܹʹÿռ䷨ˣÿռ䷨ֻ֣Ķ֣ươĿзһǳ˷ܵЦȴ˵ȴǶԺĵȱȫĳԽоһĲƽ⡣
СףʲôһЩʱƿڤɽõЩﵽΪǿ״̬ҲûпܣСӾôŬҲܾдﵽǸ̶ȵĻᡣ΢ЦĶԻ
ҲǰϴһúúõĸлأҾͲưҸˣӦø˲Ŷԡͷϸ˵Цݡ
ıƽƺûΪڤ˵ʵ׵ĳԽǶеʲôɥͲ죬ɱЦݣսĺƺû뵽ڤʳԽԼ飬ڱѩŮ˿ʱϿԳһ۵Ц֮⣬˵ǰеֱ䡣
ЩʥʥĿĶ˫սϣսѧһʲôֻѧһԿռ䷨ĿǵĽǵΪĪİ
ڤ˫ӮϷһǿҵս⣬ֻǷǳϧڤֻһڻǵȱĶ֣гսȴûĿйŨҵսвʱӿֳһ˿ʧ䡣
񼶱ĸֺңǴڵж״̬Ǿ޽Уǰڤۿ˵ΨһһĻ֮Ҳʵķǿ˫ӮһսѾҪ̲סھȥݺݵǸڤһ١
ҪййеѹֵѾܾõս⣬йĳԹҪйԼƿؿռ䷨֮һɹɿҪɵڤԪ
˫Ӯ翴ٲһȥñ
˫Ӯȥ뵥ȱһʱ㿴ţй翴˫Ӯ΢Ц˵
˫Ӯȵþ仰һз˳ȥھһõĹᣬڤѾڤʵȱеĳǹˣȱĹûϵȥ˫Ӯÿץסڤչ
¡һ죬˫Ӯеĺɫĳ£ڤ۸ոձӻûվȣ˫ӮеĳѾĳûüͱ˫Ӯһҵķ顣
˫̲סˣսˣֵиͬͬбĻҲȻͬϣҿšȱЦ˳ȥ˫Ӯÿսλá
лˣϵ㿴ҵİɡ˫Ӯȱ΢΢ͷ
ڤ۵Ѿٴ˫ӮĿбľҹâѾոճֵϣһ˫ӮȻеĳͷڤȥ
ҵڤԪڳϷٵתһŨҵڤ쫷糯ڤ۵ȥ
֣ƿյĳͬһɫ绮գƿռ䳯ڤ˫Ӯĳնȥ
¡¡һҵײڴϷ˫ӮĳѾգһХųڤ£ڤ۵ĳҲѾĵӰ볤һδεľײڤԪǳ䣬ڤұһҵĳ·ڤʹȥһƬƬھҵĺ֮£ϵĵϵĺ¡ϵţһ޴ȡǸ˵ǰ
ڤ۹һӰͬһԶȥиֱʹÿռ˲ԶԶӳȥֻ˲Ϣ֮䣬ټһڤ۹һֱڤ޶
һЩʵǿʥڤʥڤûӶݣȴҲҿԶԶվſڤ˫ӮսǵĿҵģڤսЩڤڤ˸Ͳʲô³ǸʱֻǸмֻõĽһֱʧããڤ䵽ڤĿռУǾԲ룬ҲԲĵز
Ϊ˲ֻڤ۵Ļʤ
ڤҲʧܣ뱻ǰԼڤʷѹԼͷϣԼľӪĵ»صڤʵ£ĵǣһ֮ս̾ͻΪɥ֮ȮʱֻҪڤʵ޾׷¶ȹܣҲľ档
ѪȵĿڤ۵нյĳŨҵϢһűߵڤĳ壬еĳϼйȥˣĳѾһž޴ڤԪһжѾ˵ǰֻܿΧͼ޴ڤԪ
Ȼһĺž޴ڤԪб״ڤԪ˲仯һͨ쳹صĳңңĶ׼˫Ӯվ
ǳնĹУռֱնһʮףּʮѷ죬ռѷɢһҵϯΧһУֻܹǺĶȫ˵ǰ
˫ӮеĳҲ޾ڤԪһĴǱ޴ĳײҲ񼶱񼶱ĸֵľײ
ĺ֮ڤռ䶼һҵĲڤ֮˵Ŀг˾ɫսڤЩûڤ񾳽ˣˣΪһֱӱɵڤ䵽ڤռ䵱С
ΧսҲյҳǵΪǼ˵ǿĳ˵ķѾʼΧֲ׵绯һ޴׹ȦЩڤͷɢڤԪĹ֮£Ϸҵĺ֮ǿƿ׽һɹɳڤԪڤֱӺķʧ
Χһŷת쫷罫ЩڤԪڤ˷ȥЩ޷ֱ쫷ķ磬˺ķ飬ѾڤԪڤûʲôġ
ѩŮֱֱñѩΧĿռסڤԪڤֻҪƬĿռֱӾͱ
ģţĻȼ˾޴Ļ棬ڼʮɵĻѾõΧ˼ʮ㣬ЩڤԪڤֻҪ壬ɴֱӵķգҲֻΧĻ淢һ
ֻ΢ЦĿΧƺûʲôûжУڤĿռ䷨ƿߣѾ˿ռ䣬ЩڤڤԪǿҲ˲СڤĿռ䣬Ȼʲôвֵȥأ
ʣµʮʥʥһǲûиоǿѹǲУϾǲޱȵľ޴ͬĳóصĶࡣ
ԯѾԯ״ϣԯҲѾǰһڤڤԪԯĲУһҵĺ뱬죬һҵĳͺԯʱ岻ϵҪúѹ
Ⱥܸɴ࣬ȭͷͬһǰγһƬ޴ǽܹǿֱȭͷǿѹ֮£Ҳֻܲϵĺˡ
ѾŨҵׯϵĽɫâڽɫķ֮£ڤڤԪϱţϵıģԪЩϢǾоԵĿܿãԾܰϸܵѹҲСҪԵһЩ
Ǹ̫һǸСӲϵķų޴ĹУڤڤԪеĲһȥ͸Щܹ̫֮һߵѾʣ޼βʲô˺
ռʥʥѾƳһ޴ԲȦԲȦתЩڤڤԪֱӴķ飬ǾûʲôӰ졣
ͻˣȼͷ𣬲жǿֱӸɴľǷգЩڤԪڤûпǵѾȫ׵ķոɾ
˵ıֲһܴҵıֲͬΪͬͨŶЩ˵ķӦԺɵĿЩʵΣȻҲȫ׼ģЩ˱ͲʺĻսʵȴǷǳǿģϾֻһܵζҪжЩ˵ʵһЩʧ
490
µʥڤʵǲùͬĲһʮʥʥ񿹾ܣֻ߸ʥʥͶʮʥڤѡ
ҵĲ֮ǵĳܵѹǼ˾޴ģЩҵĳѾԽǳܵļޣ߸ʥڤ񾳿һ㣬ЩʥڤͲ̫̫࣬һ󱬷ڤڤԪͬˮһ㳯ǵӿ˲һ˲Щʥڤķ׵ɢ
ʹըһĺʮʥڤⲨУ飬ȻΧҲڤڤԪ˿µĳûûյĻᣬȻͬԴѾԶԶĳֻܹܵһ׻ĵ·
ˣž޴µĳʥڤЩʥڤԶԶӱܳʥڤǾٺΣ͵ۿһҲʮȶʥڤǣĵķ˿ռ˲ƣĻ̫ˣսвȻǷǳڤ۵еĿ־Ѿսʤ˵ǣѾҪ顣
ЩʥڤʱʥڤѾȫӶݣһʥڤϷŨҵɱŭ쵰һȺ쵰ӣȱ½쵰֮һҪǧУǳ޾ڤ尾
ʥڤϱǲĸӣǰʾڤۼ˲ղŽֻһ־ѾڤһԵ·磬ڶԷѾˣڵڤ۸ûʲô֮ڿԷ񣬸ʮʥʥͷˣҲǵͬĴڣڿԼһΨһһڤѾȫִ״̬߸ʥڤԶԷ˵ֿߣܷʲôá
ǵҲ̣Ӷݵ뷨ҲԼԽŨ޲һ̾ʧ߸ʥڤ˶뷨ǵעȫս֮ϣսϵǵгǣΪڤ֣ҲڤܵĻ飬Ǵӳڤͽһڤһ£ҲܻڤҲԲŹǡ
ٺ٣ʵһоΣڤ˫ӮĿڤ۵ˣۿǰԼ˵ڤ۱ԼִǱֻûʲô˸ˡ
˫ӮʲôõģʵǴβǽƨ㱾ʰΣ´αˡڤ۵ĿѾޱȵôŬҲǰ˵Ķ֣Ҫ˵һӦǳѡ
ʵ벻ףΪʲôʱ䵥ȱ˫ӮʵǿĵزѾκһ˵Ķ֡
Ϊ㻹´𣿽λʱ̡ڤʵȱڤǹָڤ۵
˫Ӯøڤ۷ϻͷ£һŨϢڤԪһҵķ糯ڤ۴
ڤ۵۽һ˿еĳҲ˸ǿҵϢǳϢϢڤԪĴ߶֮·ĳ˷ȥͬ⵶һϢصĳڿռ֮ϣڤһıߡ
¡ڳ֮ϣ糯˷ȥڤķǳ񣬴ӳϱϢײһĺһ֮һĺХ֮ռ֮ڡ
ڤһƺݺݵĳȥбĳϳһڤյش
˫ӮǹЦݣеĳϵķ΢Ķӳɢڿռڵԭɢڤ·ܵʲôٻһ㲻ϳĲϻ㼯
ڤԽŨң̬Ѿڸǡ
ڤ˫Ӯ屩𣬳ȻգǵĲȻڤתС
ͬһڤ˫Ӯеĳڤ۵ͷϣ񱩵ƴľ˵ڤǵصĳڤӿ
ɢɫĹâһĵİââǳƬڤԪͱ߶ѹڤ
ײڳ֮ϣΧҲһҵĲǱ߶ѹڤܵʲô̼һӳΧܳ
¡꣬ҫ񱩵׵磬׵ڤڤ˫ӮľҵķȻ޴׵糯ڤ۵ͷ¡
ϵİâȻȥ׵ڤ۵֮⣬ʱһڤ˫ӮȫĳѾպݺݵ¡
һ볤ײڤܵ˶δʵѾۿۣûѡص˫ӮӲӲĽ֣ѾԤϵ
ݺݵڤ۵ܲҵĳһαС
ʱѾȺõĵȱ֣ѾȺ˺ܳʱ䣬Ҳڤǹ˵ڤԪһ̾ȫͷųʱ̡
ڤǹ񱩵ĴڿռϣڵڤԪ񱩵ڤ˲ÿһռУ죬һҵĿռһµ׵磬·Ҫ
֮еĳ棬Ŀ£·һжһʱ
ûУ
ûУһԽʵڤôȥġҡͷص
Ϊʲôһټ˾첻üͷʵ
ҶĺۼȻ͸ȰɣֻܾĵȺ򡣡Ҳε˵
ڤ۾ͬڤһ㣬ǵȱ˫Ӯε˿ټǷֲ˻Խ˵ոƿڤĿռ䷨©ҲģڤռĴ֮һֲڤ۵ĴڣδҲе̫
ڳûһĽɫͻȻǵгɻͬʱҲǳ˲
δ֪Ķ˸оһ˿ףЩϰƿһеˣȻһδ֪Ķͻӵĸоǵ͵ĳ˽ǣ˶Ѿǵ߶
ϴǷֲǸһһټô죿ȱе㼱ǰ
ȣΨһ飬ԸĻмʥڤǿǵһڵ顣ָǰļʥڤ
ʥڤȻǿȴҲԻֽšȱ˵ֱƶһʥڤߣͷһǹһ죬Ǹʥڤûоͱ׵ķ飬űЩڤԪչֱӱȱɵģһ߸ϵʥڤȥ
ʥڤû뵽ȱ߸ϵڤʻǳ֣еЩͫ״ſһ˲ʧߵǸʥڤԺֻһ뷨ӡ
ӣȱʲôʸѾڤռ䷨ƿߵȱǰߣ
ռ˲ƣ˲ƣ߻ǷУûȫĶûУƬռѾȫĽûǸܣʲôߡ
˫ӮЦǺǵܹ׼һʥֱӾһһƺǺǿɾһֱӺ˿ռһʥڤĽ壬һкķ顣
߸ʥڤڤɱǲϷŪ˼ǻˣ̬ҲĹ߸ʥڤһʧ˵ǰ
û˼û˼û˼˰죬ֻ˰ĹڣİķǳİԴε˵
ǹڣѵǹϴҪ֪͸ˣһͿԽǰһи㶨ǿһ֣ãǸӵеʧ˵
鲢ûнͣǸڤҲû붯ֵĻ֮ǳ־ǣõȱ˫ӮһĹڡ翴ߵĸ
Ƕлϴˣҵȵľ仰仰ʱ˷
ףֵܵˣ´ǵĵȥһҪúõдǡȱ΢ЦŶԻ
û⣬ҪʲôʲôʲôֻҪ׿õĳһ⡣ظ
ȻҲû⣬һҲþûеȥˣʱǹȥҲ΢Ц˵
ѩŮֻ΢΢һЦû˵˼ڤ۽֣ɾͲסҲڷ񿪿֮ȥûʲôóԵġԺֵܿɾͶǲˡ˫ӮЦ
쳣ǳ˼ϷԽԽ˼ϲϷ翴ǰ޵Ŀռ΢Ц˵
ϴ˵ʲôôһ㶼еɻĿ
ָָǰԼĿ˶ǾͿ֪˵ʲô
ѵ˵ǸһѾѹˣ̫ˣ¸ֵҺúõĽѵһ١ǰЦ
翴һۣû˵ʲôĿͶǰƬԭƽѾ޴Ŀռ֮ϣ޵ĸһ˿˸о׽Ц˶עǰĿռ䣬ûпǵЦ⣬Լû֪Цаʲô
491
ϴ㵽Ҫǿʲôô춼һ㶯ûУˣǰɣдһ˿ʡ
ȱСӣǿʲôûֱӻشǽͷתӹۿĵȱ
ǰĿռһǿԽԽǿѾʥڤľ磬ڳ£ȱעǰȻԻ
ôһ㶼Ŀ¶עӵλûһ㷢ûС
ͬû˿ĲʶǴӿռгȡĿռ޷̽ǰ̲ʲôҡͷ
û취˭ﲻǵĵ̣ôҲǱȲϴСӵġҡͷ
ϴڷٵѾԽʥڤֱӽ񾳽磬һԸӿٶʵǾɿ𣿡ȱϽʼԵеŨء
ǵֻп˿֮⣬κε顣ͷ
ٶ̫ˣѾ׿񼸸˵ʵϴǲЩʲôĻֻʵܿͻﵽǼһǰӵеʵ˫Ӯе㼱Ŀ
ֻܿ˿֮⣬ΪǻʲôĿͶ˫Ӯϡ
˿֮⻹ʲô˫ӮϷһ˿ı飬ǰ˿ʲôȻѾƿڤĿռ䷨ȴûа취ǰʵļһγʲôЧĹÿռ䷨޷һﹹʲôӰ졣
񣬷񣬱ѩŮҲԵҲѾǹԽǿܻûлʲô̬ɴɢǿѾ˸оǿѹ
ȱ˫ӮѾ˾ı飬ǰʵѾԽڤԭеʵڳһӳߵľ
ǹ˵ЦݣûκεĽźͲ
ϴһֹĻֵֻʱҪǵƿطΧﵽǸ̶ȣǸûпʵȱˣļˣ񶼿ʼеңľ˾ҵĲڤԪʼеʧء
˵϶˼ı飬Щʥʥı鶼ʼĲȻѾоԽԽѹѹѾѹƵǲϵĵˣѹƵɢϳ־ҵĻ𻨡
ıɣƺһжƿ֮С
ѩŮĿͶ䵽ϣɹŵЦݣ˿ûΪڷκεĲ
磬磬ô£㵹Ǹ˵˵ѩŮɵı鲻˵
ǺǣɲܹңǶûңô֪ǵʲôЦˣƤ֪ڵʲôȴװԼ֪ĻƫƫָЩ֪Щڵġ
ϴˣǣʲôôӴյʵ
ʵһҸǴس֮ЩαǸﻹҪɱЩȫںϵһ˵ϣŶǸڤۡ΢ЦŽ͵
ǰɣϴ㵱ǸһﶼôȫںһټǰǸڤۣҵ谡һʵǱ㵱л״̬ʱǿἸ֣񾪽е
ô˵ȷʵӦñҵǿϼ֡ͷ
ϴôһ̬ļһôһ㵣ĶûУ֪һɡ
Ҳ֪һ֮ǰûнڤʱҾ֪ڤ鲻ô׽⽫ҲǴӻ֮սҲŻ˹ĻٶȺ˵ȴ
ֲãҪǹ˵ǸڤҲڶô꣬ԭһĴڣϴɰǿӿˡ
п֮ǰʱҾ˵Щ˵ڤҲ޴вֻǸûˡһ˿Ц
ǣϴ󣬽ô죬ܲۿһɳ֮Ȼ۸ǰɡȱ
ǰϴܲܵɳʰǰɡ˫ӮҲæ
ǺǣѾɳˣûֹܹĳɳҲУ˵һսս֮󣬲ǻǰ;һƬǲ붼ͻڵľǾŬսʤһɣսʤ֮ǾͻῴԼŬĽǹŵЦݡ
˵ĿⶼͶ䵽ϣ֪ʵǿҲֻ񣬾Ա񣬿ɸı䲻ʵǸʢĻϱ궦ʢʱ̻뿪ļһаգɣıɣаҲ˵
ǹڷչʾѾȵĻǿ״̬ҪǿἸ֣Щͬӿĳˮһ㳯ǰ˷˹ֻһƳǰ˵϶Ũصɫϵȫγһ㻤ܷǰЩĳ
Χû˿Щûи˿ѹ˵ͲЩѹ
ܻþܻᾭҲӦʱˡ
ϴʲô˭˭
Լ֪ˡ糯ָ
âջɫɫɫɫ
âߵʱ˵ǰһŵɫҲ˺ܶࡣ
áĸ볯ʩ
ǺǣˣҾ֪ǻ㲻һԸɿģοǷǳѵõԼĻᣬǲǷǳϧ顣翴ĸ΢Ц
˵ŮһŮɫȹŵϢΧڤǸ룬һŮӴҲǱɫȹĳȹɢһˮһĲơ
еģһĿ״һͬɢŽļɢЩָϢһеϸɫĹâһȦȦɫĹȦϵΧڤųԶ
ĸ˾ǰ˴еĸˮȻŮ񣬽
Ǻǣãããǰ˴ȫˣҿһ㶼ģǰ˴־ϴ󶼲Ƕ֣ڼСӻгϴ󣬾ǸСӳϴʵҲΪ塣ı鳹׵иЦѾȫռ
磬ʵ̫ǿˣҲûбʤİգ֪ûʲôõļƻûУѯ
ûУ˾һͶð죬׼ɣһϾҪȫҡͷ
ĸ֪ǰʲôɣɢƾͿԲһһϾе֮ڤԳͻǵĸо˸ӵжһʵǶôǿ
¡¡¡ڤĿռһҵĲڤڤıߣͬ統ƿڤռ䷨ʱһڤ糹׵ıֻ𶯵ƻǸӵӴ󣬲֪ڤһ̳׵Żֻȥ
ѾԼԾеԹâɢҲеİķɢŸԵĹâΧͷϻƣϵĵЩڤĳ
һĿЦǸз񱩣ţһƺһжС
Ŷ˲񼶱ڤʣ˴οԱһ٣ߣԭһû뵽û뵽ھȻ˵СôСҵĳǿԳ׵ı³ֵһﻷǰ˲м˵ţЩʥʥԶˣΪľֵС
û뵽û뵽Ӷһ˿ǣھȻɾ˳ҵľ磬ѾܾûͬȵĶֹֽڿԵóԸƽĿǰļһ
㣬ƾڵ㣿һָͷˣʲôʸҿ⣬ƾǰЩСһҲ̫ҿ㻹̹źŮ洹ҲֻҵĶ֡һŷǳӵĿˣûнǷС
һƲΪ磬УҲ̫߿ԼˣҳѾӣǰʲôʸһΣڶΣɣ׵˶ϣ˽ǾЩĶԹ
492ڤ֮սһ
ոǼҼһϸŨصɱ⣬ͬʱҲϷʵı飬ǰٹһΣҲǸϵĻ𣬿ûʸ񣬲ʲôԭΪ½ܶ࣬ԿڽֻһΪôǿᣬҲֻһͼ
Щ󹷵һϣҸǻᡣǸһҲͿ˶֪һŵʸ񣬿ʱ
ûиıĿԸΪΣɲֻǵǸ֪ıöֱһϡЩֵ
𣬲ǵǻһΪĻЩСһ֣ұ㡣ͷ
һӻ׿Ϸڿлһųȥ
Լ˹Ļֱڿһ㣬һžҵڤӿ
ûзʲôҵĺûһ죬ڤĳ֮£ȻɢڿС
׿ɫ΢΢һ䣬һԵ̫ˣκĲѾԼ𣬿ʵѾڳ˵
¡¡Ȼһ׵Ѿ˴գһ񱩵ƿ׺³ͷݺն
ͷһƬͬƶڤԪڤԪɢźĵĹâ׵׵ĵһֱ̣ӽлûнµ׵ݻ١
֣˴֣׿𣬷쭵磬ƿףѩŮ޺ââˮˮȻŮƮӰ֮ľ񱩳ıѿɳڤʵȱڤǹڤ˫ӮĳŰ˴Ĺ˷ȥ
˴ӳϵڴûֶԵйҲûʲôֵ֣ӵеĳҲм֣ɽˣλ񼶱ڤЭͬǸΧһˣƬռûй飬Ҳ˴ûҪֵ顣
ڣǾǿĶҲѡ֣ҪӵһŵĵطݣĵλǱĻûκ˳ų°˴ڤֳ
˴ûֹⲢǵĲ֣վһľ𡢻𡢽ˮˮľγһ޴ѭлںϣͬҲγɵлѭף磬𣬻磬֮½ҲҲγ˽ǶȰİˮˮˮĸ£Եøӵľˣͬˮĸ£״УڷУڱˮС
ѾлںһѾγһ޴ĹȺĳ̶ֳ˵˴ĹѾ׵ںϳһ˵Ĺ˶Ŀ¹
ڤʵĹȰ˴񹥻ĸ죬ֱӣڤԪڤǹڤԪžڤĳѾϡ
ĺڤǹ볤ϲ٣Уֻ˫־ͽλڤȫֵĹ赲ֱֻһסǹ⣬һץסƾڤǹ볤ϵεı˵Ʒֺ
˫͵һȱ˫Ӯͬ׷ɵʯͷһһǿڤԪƶ£ǱĳԶ˦ȥ
ĿעѾͷ°һ޴ѭף𣬱磬ˮľѾһ壬ڶâ֮£һɹǿĶµſѪڷ·Ҫûһ㡣
֪˴ʲôӣ벻˴ܹлںһһĺӵĿзһֱڤԪͺڰâȭͷƿն𳯰ҹȥ
¡һ춯أڤĿռҲܲǿҵĳ飬׵飬һƬƬ޵ĿնڤĿռ֮ϣһƬռѾ׵Ļ
˴ػ·ɿ˳ȥ񱩵˲ϯ˴ڤ磬ڤ񣬻ڤĵݵòһжһײ֮£׵ʧռ䶼ǻܴ
˴ڤʵĸоֻһ֣ǿԵǿ
ͬһʱ̣˴Уꪣȸ죬ĵᦣѩŮıѩ񸮺ѩ񽣣ˮˮ飬âǬȻŮı̻꽣ЩʥƷǳʥƷɢڸԵĹâѾڤռ䶼Ѿֺ
ߣóˮƽˣɣǾȫ¡ָǰǿĽе
ڤʵȱ˫Ӯо޹⣬ֻһ棬ڤռƿ߾ѾͬСһ˳ȥѾһȫѾʲôҲٹ˼Ҳ뷨ɱɱǰһϧһ̴ɱ
ڤռ仹Ĳȶȱ˫Ӯд߶ĿռϵĶԿռֺϣռƿߣֻҪռȫĻǲҪǿͿԽָ
ҵڤ粨һɹԿռĵǿһɹڤڤڤڤϵڤԪȱϣ˫ӮںϣڤķǳӴЩעУȱ˫Ӯ˵ʵҲڷѾԶԶĳԽԼӦþеʵѾԶԶĳԽǸǰǵڤ۵ʵǲÿռǶѾԽǰ˴κֵʵ
ǵʵ˴ֺγûأѩŮѾӱѩгȡ˼˿ֲԼĿռеһӴֻǷǳϧﲻıܹȡԶԶڤ
񣬷ˮ񣬽ȻŮѾԼĿռȡְЩǵߣעǵʱ׼űһҵĹ
֣˴λڤͬʱ֣Ļ棬ڸյ׵磬ѾΧռȫⶳĺŻɫĿ쫷磬ŽɫâĴ󴸣űʹض񽣺ɫԲ㲢עӣȴԽΧڤȫûĲˮ
ӴڤԪڤǹڤԴĳʮʮʮֲĹʽ۳һţų˹ȥ
ǿȷʵǿҲѾصɫʮԼռ䱾ԴĹѾЩռռ䷨ʢ״̬Ļ񶼲˿иοǰûƿκοռķڱѡֱֻǿķʽԿ
Ӳ˴񱬷񱩣ǿ̬ǰ˫ֳµİӭڤԪİâһ
ѣռƬƬı𣬼Ǵڤ綼Ѿ׵ĻдЩطڤǣֱӱֻڤȻյ
ûгֱвϵĻӶڤһЩĸֶѾݵڤɽУЩһֱֻأڤҪȥȻ̫ء
ЩҲʧӰ٣ﲻʺϵĵطʥʥطûκεô¾Ƿ˺ʥʥû˿ô
ɳڤĸطӣеһжл𣬺ĳֽЩڤػֻε֪ء
ڤʵȱڤ˫Ӯڰ˴һϣһǹһĿ񱩹Ѿݺݵϣڳҹ£ϳһƬĿնȻ˲١
ڼЧڽǰһ˵ʮֲǰһܵ˵˺̫ǿˣ̫ǿˡ
ˣĿз˳ɱ⣬Ȼһڤʵȱڤ˫Ӯ˹ֻȭͷ˲Ϣǰȭ
һ˾̾ٶȣҲȱ˫Ӯڤռ䷨ƿߣǲŶһֻܵһЩֻЩѾõȱ˫ӮܵĲСĴˡ
ռѾ룬˵ʵҲ½٣ټˣѾʮǿ
ѾеãƬڤǵӿֺ˿ڣҺ˵̣ܵ˺̵ʱڵõõĻָǸԭĻᣬٴγڤʵߣȭͷһγ֡
һд𣬽â߶âĽɫâפͷ¡
ĹҲͬһʱ䱬ǲڤ˺Ҫκһս⡣
493ڤ֮ս
˲ùȱ˫Ӯˣת˴µĹӭȥ˫ȭڤڤԪһƬͬĻһľ޴˴ײһ
¡֮಻˵Ӱȫڤɢڤǡ
ǹ΢ЦĿǰɵڤû˿ĵģҲû˿ĽţûбҪʲôҲûʲôҪţǲģòõǵİΣڻЩ˭ܸʱ򣬻ռƾγֵĶвЩ
ȻǲսʲôأֻҪĹۿɡ
ٴγǰʱ򣬲ǻѾԶԶ˳ȥϣɢĹâԵ˺ܶ࣬һ֮˫ĶǾ˵Ӵ
̵ģˣСӻ費һǿһҲ΢΢Ĵ
ȸȸ裬һΧ裬Χ裬һֱ޴ޱȵȸΧϵУȸɢҵϵһƬΧĿռ˻ĺ
סꪣͷһ׵ꪴɢΧͬΧĿռ䡣
Ӷᦣһҵ紵ſռ䣬ռռڵһжڱ紵һ̳׵Ļޡ
ѩŮסѩ񽣣ͷűѩ񸮣һȦȦɫıѩâɢһȦȦɫâŽΧĿռȻ⣬øĿռһжǸȻľֹ״̬֮£һжϢЩɫâĲϵͲ֪ΧʵѾɢֲ
ˮƽƽл΢΢һɣ΢΢ſĽĺ촽ԼٵĲҲоһƣ룬˿һƣ̬
ڰ˴УóľȻŮ񣬿ɽȻŮȡõĹɹ˿κһȻŨص֮ϢŨصϢЩϢڤϢڤЩĳϢڤԪǽȻģȻŮӽڤ翪ʼ͸оĲʣȻڤ
ȻŮÿʱÿ̶ڤڤ壬ϵģɶ˵ЩĸͲʲô⼸ĽִģѾȻŮǸоеЩϷӿڤгϢȻŮһ̲ͣĿš
ıܳԸͬһȣ㣬ʲôʱƽģı飬ЩҲЩʱûʲô壬Щ̬Ѿ˵ȶ
ľеıѿɳɲȣɾĿɳ߷ٵĻƣһϢӱѿɳзֻǱѿɳ״̬̬һѿɳ߶ֻصĿֽһж񣬽һжɣһжݻٵĿ̬Ǳѿɳ״̬
ߴ˵ɢ࣬Ҳ򵥵ģӲҲǳ򵥣ԵԷӵ˼£ȥĽâǴӽâϴĲԪٻǱĿռе쫷磬ռеЩѾӲϴñԴԹâĹȫâ¶ֱ򵥣񱩵ķʽԶԷȥ
˴λڤһνΧϵĿɫѾ׵ʧʵȵĻ绹ҪǿǰЩҲǶһռƿأǼټǵ֣Ѿо޴ѹѹѾĿ׵ʧܵ˾޴ĳѾʼҡѾǻɣԼǲѡսʽѡ˵ص㣬ѡ˶֡
Ȼ֣ڤԪ޴̬ΧЩλڤնȥ
˴λڤͬһʱ֣϶޴Ĺâе϶ӴЩЩ˲泹׵ı
ȻһӰӴ£޴İâڤԪгѩŮݺϣϱѩŮԵСܶ࣬Ȼȫ⣬ǾһȴĿʼѩŮõѡ
ѩŮıƽѩƿնһžҵıѩâ޴ڤԪȥ
¡¡ѩ񽣱ĽâеڤԪһ𣬺ı֮
һƬƬɫϢкɫڤϳ˷ȥѩŮٳȥµƬհ̱񣬷ֲƿףڿռзӴľ˵ݺݵڳѩŮµڤԪ֮ϣģڿռб
ڤԪ˱ѩŮѩıѩѾڤԪֹĳ̶̫ǿˣĺڤԪļٹ£Ȼûгʲô̫Ч
ѩ񸮷ٵתȻһӴĶƳѩŮǰһŰɫĳϢͱѩϢĹâɢһųϢϢĹâֹâɢЩâл۳һӴĻֱӽڤԪƬ֮⡣
ڲϵ𣬿ɱѩŮ˿ûкһѩѾĹȫ
ռΨһһʥƷȻǷ
΢ЦſвĻɫâͰɫâϤĹââڱѩ񸮡
ڱѩϤϾǴ͵ķзǳĸ飬ҲеԵ⣬ġ
̹źŮ֮⣬Ƴѩ񸮵Ļ粻þɱ޷κ𣬼þɱҲֻɱѩ񸮵Щ˺ǰһʵȻ統ǿһЩûоɱ״ֻ̬ûпܽѩ񸮵ķơ
ڱѩ񸮷ǳģѩŮԱѩ񸮸ӵţֻǴ߶ѩ񸮽зѩٴη˽
֪ѩ񸮵ǰֵǸ޴ĶƵʱǲмһƾôǿֻҲûʲô壬ȭͷ£ݺݵıѩȥ
һǸոԽ񣬷񣬻ֱӷ˱ѩ񸮵ĹֱͻѩˣȻȥ˿û뵽ѩŮ˶ݵʱٴζ֣û뵽ˮȻŮ񣬽ڤʵĹѸ٣ĺѾȫЩΧ
¡һѩĵطѩһҵĲӴĻԪӴ֮֮ѩӱѩͷųǱ俪ʼڤԪķ顣
֮֮пµĻԪ׹Ȼ̫СǰԭǳŮ洣̹˵֣Ҫݻټǲܵ飬ѩʱ̣ĹҲһ¡
âˮˮȻŮ߶Ӵĳ޴֮ľ񱩵ĻգɫıӴıѿɳԱѿɳΪĵǬڤʵȱеڤǹתһ޴ڤѡ񣬴İڤԪƿճڤ˫ӮеĳԾкݺݵĳͷ£âĹâѾͷȫİΧһӰʮ񼶱ֵҼй֮£һγ׵ıڵĿռС
ڤĿռѾȫĻָֻǿռеһƬƬһƬޣϡڤ֮⣬ûκεϢڤѾһյĿռ䣬Ȼÿһ̶Ļڤ磬ڤûκεĻǴڣսʺЩǵͣڵڤɽǵŵ㡣
һжѾʮλıҲԵиڽǸһشȡҪĳɼһ֪սôױױĻҲͲǳԽǿˡ
ϴһҲô˵ѾԽ㵱ʵҿ㵱ʵ̫Զˡʵǳɡ
ǺǣӵгʵȷʵûֻΪ˵ȷʵѾҵܶ࣬ǲҪˣҵʵֹɵģʵСɱṩҵʵ˿ռṩҵıԴԼƿؿռıԴڤռıԴֻнЩںϵһǿʵֻЩʵ̶ܴϲҵΪ΢Ц˵
494ڤ֮ս
ǰϴô˵Ҳǻ϶˶Ŀռռ䷨ƿأСɱĸʵʵѾԶԶԽ˾еΪҲѹڿһϴԶʵΪһﻹĳԽϴȻΪһԵͷ
ʲôΪʵģһǱȲϴ꣬ҲϡΪʵԱ״̬Ļ
˻Ļ΢΢һЦҲֻ΢΢һЦܳϻǲϣĻȷʵǱȲеʵΪֻǷǳϧƿز˿ռ䷨򣬲ȻĻһԲڵʵ˵ЩҲǺ£ƿ˿ռ䷨ĻԸֻ¾͸ӵļѡ
ѾʧҲûҪֵļ˵ĿٴͶ䵽ֵǸλϡ
ǰģ˴İλڤʵİİڤѾ׵İûǽڤ£ԵĹµ뾲š
Ȼڤ綼ԽľţЩıȴԽأʵ˵Ҫ븴ԭҪʱ䣬ʱѾǳЩ˶֪ʲôǵ㷲޷ƿص˵гɻ˽ꡣ
ͻȻ˵ǰһ޴Ȼ֣ĸ߶ʮңİĹâɢһɫĳϢĲƳ˷һ޴ɢŸΪϢĳͷϡ
˴ڤʵ۾Ȼı飬γֵʵȸղŸʤһϸŨҡ
Ȼסһҵİâնռ˲䱻˺ѳ޴ѷ죬񱩵ĺڰХų˾
еȫҫҵĹââգϸڤԶԶųȥջһ
λڤʵڤǹ볤ȻҹȥĳǹڸյĹӰ³ֵ񱩵ڸ
ϯڤ˴ݺݵײ֮Уռܵ˾ҵĲ֮£ţ׵Ļһ޵ϢɨԭѾյڤ磬ʣϢ
˴볤˲䱬ӴϢȻΧĿռ䣬ͬʱҲǵ塣
ˣ˴ûκѡĺˣǵ壬ǵлָĹâ˼ͣ
ڤʵȱڤǹѾϣ֪ʲôʱѾڤǹĸһɨ
¡¡죬ڤǹŵȱԶԶıɨȥһҲŲ٣ڤǹܵʱҲѾϣһǳ񱩣ҲǳңϵʱһɹɱڤԪϱڤԪһ
֮ԸӾ޴صڿռ䵱Уû˺˫ӮĳȻķûдƾͱݺݵĵȥ
ߣЩھǿʲôʵʲôŽֶΡĿɨǰλڤʣɳ˿
Ȼڤʵȱնȱеƿնӭڤǹ볤ҵײһ
һڤǹжѣȱڳҵϢɨ֮£ȻڿС
˫Ӯ֣ǿٶȣ񱩵̬ͷݺݵмĿµĳųϢֱӳնȥ
¡һ飬˫ӮֱҲܲסӴȻ飬ҲҲС
˴ɫǸӵأڤ磬λڤڤռ䷨ƿߣȻӲǽλڤʵ飬Ӳǵ屩ڿУʵ̫ǿˣѾг׻ڤռʵ
ıƽʵ׶ѾЩ˵֣ûʲôţûҪֵ˼ѵ˵û⣿ѵ˵ûʲôģ
֪Լ֮û֪ΪʲôûκεĶҲûκεı仯
˴Ŀɨ磬ֻ΢΢ҡҡͷ
֣֣еĳһλƿռ䣬һγ˴˴ϵеѾ߶˼£ǳϢ񱩵Ľǿµлĳӭȥ
䣬һȸղκһ춯޴ڤĿռ䳹׵ȫıڤһ̳׵ڿռУӽ죬Ӧ˵ڿʼռѾҲûڤĴڡ
˴ϣѪֺǿɾ໥ֺϵ֮£ɲɱİУˣ˵ĺء
ȱ˫ӮѾԭǴĿնĿռ䣬ڤʧˣ׵ˣڤĿռ䷨ƿߣռ䶼ûˣȻҲƨǣ翴ڤ΢΢Ķ֣ڤɽӵзɳλڤսȥ
ˣǶɣʣµ飬ýˡƽĿŰ˴
˴һߡ
ϴҪһ˶ԸǣһϣҲܸһЩæ
ˣǺú֮飬ֻԼҡҡͷ
ϴҪСģһʵ̫
磬СİһҪСġѩŮǹС
磬һҪСİˮҲڵ
ǺǣǷľǣ˭ֻһˣû˭ܹҡ΢Цгš
ߣڳˣĵĲСȻΪҽ֣ұǳ׾Ϳеﵫӡ
ҵĵǲСҪ뱨Ŭ֣ҿɲˡıƽҲɡ
۽Ϸ˾ҵɱ⣬ɱ͸պݺݵϣɱͬһݺݵĳԪȥ
ıƽɢɱûκӰ죬˭磬ȥ˲֪ɱ˵˫һôɱӰأ
նһһǰƣһɳĿдѹİĳĹâѾ糹׵İΧ
΢΢𣬾ɱѪɫɫĹâƿն𣬽ЩڰӴƣǿ񱩵ݺݵųȥ
£ɱӭȥһҵ嶯ȻվߵΡȻճվǰҲû˿Ķ
аԾǰֻΪȴֱӵԼȫһѵ˵Ϊɣ
ͷȫΪ񣿹ţֻΪĳָе
ΪͦḻģΪʵȤ𣿡סɱҲĻص
һĬջԸȷʵӦ÷ʵ벻ףеΪΪʲôǿĹ
ףɨ磬ˮľŶʮĸɫĴƮɢŸԿ񱩵ľ˵ϢھɱΧϵת
Ŷѹʵȵ껹ǿŮãȻԼıԴƿأ֮֮ҲòΪҵĶ롣ǳĳԾͬ壬Ŀſ
ǲ룬˵ġԭǶǴӻȻɱϾһطֵ˴ûΪе뷨ˮˮల֮õѡ񣬿ǴɱഴҼξ㣬㲻ᣬһжҵġʶһ˿ӶݹҲûнҪһȻҵڤ磬ԼҪҳ׽ָȻͬʱҲλߵİԵ
ٴλңΣʲô񣿹ƨ㹷ƨǣǲǡãɣҽ£˭˭ĿЦ˿ûнĻϡ
ɱϷðĹâѾȫѪȣΧҲѾɫѪɫΧ
ɱнգ֮֮ھɱΧϵļ
¡һɱ֣˲գ֮֮սγһӴ֮塣
Хˮ嶯գָ㼯һ𣬻㼯ɾɱһοµĹ
495ڤ֮սģ
ŻľɱŰԼ֮֮һɾҵžɱĺȻն£ɫлƻɫ磬ȼɫĻ棬ɫ磬ɫļ
ˮǻɫģľľǻɫģǻɫģɵյҲѾմȾɻɫ
ɫ֮ѪɫѪâ죬ͬǺеĲŰ
ɱУͬסȫһ㣬أȴֳ˾޴ĳ嶯
ĿеѪɫâȻɱûκδǰ֮³ȥ
ĿеĿ˲ʧǰֻΪĻǳ𣬿ԹһΣҾԵǰ˵ǿһ㣬ŸŵûߣֻԻĽȴǴﵽһǳߵĸ߶ȣ˵עŻһһֻŷģҲֻſڸǵصӰ
ѾڰڤԪǰɢİâҲѾ˼ʮķΧУͣͷ
һѾסĺ֮Ӣڸס˵·޿ƥеߡ
ڶ𣬳лһµĹ켣޾ڤԪڤڹ켣иƣ˾ϢӣǸݵ˲ɱн㡣
ûûľұɱҫĹâΧŲϷĹâʧӰ٣һһѪɫĳײһЩĻ𻨴ײĵطɽһâȻʧ
ֱ΢΢ĲϵѾ׵飬һʥƷ·ײУȴԵĲһ
ϲϸָĹâȣ壬ļⶼڲЩѪ
ɱϵĹâҲѾʧµֻǸͨѪĽ塣
ѾģļҪ˿ֻôһ˵״ĺɫͬӰһĶס˷ֱ
Ѿų˼ȱڣȻʥƷĶ棬ɾɱǶƷϵĲ࣬óò˺ͨɫɫĴ⣬ɫĳڵе˸оĲʡ
ûйâı䣬ûĲɱ볤볤Ĵһ𣬲ڲ绹ǸѾ޵ĿҪ˵ĶûʲôǵĿעţš
ƬƬڤ磬ںϹɣõĶֱɴɣֻתԵôһ㣬ϾƿڤˣϾڤˣڤ˽⣬ڤİջǱҪǿôһ㡣
ҳԾǳԾһСˡĮĶ
˺ʧǳʧ̫߿ˡͬһ䡣
̨ף㻹ˡʵûзҵֻһʼֻһʼչʾѾʵѾƿصһֵѵˡЦϷһ˿˿мһ˿˿⡣
ıҲƽһ΢ЦûлشʲôĿֻעûдԼ˿뷨
أһ죬ɱ볤Ȼ룬˵ԶԶ˳ȥһɫѪɫһɫϢҵĻա
е鷳ϴκβСӣ˵һǻȥΧ˰˴λڤֶ˴ܣҪñ֪ˣǵûеطˡüͷɥ˵
Ҳû취飬˵ǻ񣬿ղҲ˵ˣһǻЩŰ֮޵ļ壬ټԻ֮ڤѾԶԶЩӵеԿܵģôǿʵҲֻƽ֣ǾܸҲʲôֵɥ顣ʧܶûôϡ
һһ壬Ǹ̬Ĵڣ˴ͬȼŰ֮ޣټڤڤǿһ£ְҲûʲôֵɥ飬Ҫ֪һںϵ֮ѾǼʮ
ԭڻ統ıǳƽģ̹ŵһתٵش磬ӲǽгһתټЩȽ׷ɢݻһ񼶱Ű֮ޡ
ŮȻֵıЩŰ֮Ķ࣬ʱûΪ統ĵһ߻ܵЩĴ߶ӻѹŮ洴ܵ裬һؼеŰ֮ȫݻ٣Ű֮޵ǼӴģ㵱ʱĻѽǳ׻ȴҲûа취дһ˿оʹڵıԴ
ԭЩԴûŰ֮޻ǵĴ߶֮£ǲõĳ˯ҲҪȻʱ仹֪ٱָܻԭΪ
˸еźǵӶһ˿Ӷݳҽڤ磬һҲǳļһЩһ˵Ļںϵһ𣬶˻Ĳ鿴Ͼڤ飬ڤûƿؿռ䷨ûκμ֮£ڽһ˿׳󣬲ûаտܻһֱһڤ۵״̬ڡ
״̬һֱάֵλڤʻܣ޷֮ܵ£õѡ񣬿ƫƫʱ򿴵ԼҲ̲סĴ߶Լ壬߶Լ״̬ѾһҪЩɺϣЩڤʱҲЩڵŰ֮ޱԴڣڻЩŰ֮޳ޱߵĺ⣬Ϊ˱ЩдıԴڿ֮ȫںϵ굱С
ЩıԴע굱У˶ݵʱ׳ںЩԴĹ粻ûвûдҪֹЩԴ綼һ˵ľ޴һץס׳һ鷳£ȻҪںǾںȥɣֻҪеıԴֻôһֻһôҲܷ
Ĵ㣬ûж׳Ĺκε谭ںЩԴ׳ڵʵҲϵУǰʵνǰΪҲνǸΪǸʵֻʵеһֶѣҪԸ
ͬȷʵǿһٽ˴ڤֻܣʱҲѾʵ˽־ľҵսȻսʱ䣬񱩵ĳ̶ȴѾﵽһߵڤ磬˽ĵֻ˵սҪļռ򲻿ɡ
ƽ֣Щȷʵļƻ֮ڣƺѾһ飬ʵ൱ʲôֶκʸһֻʣ±Դأƺڵʵ״̬顣
ֿ֣֮󣬼û˷Ӧʱеĳһ߳ն
ٶȾԾ˵ٶȣٶѾܹƿٶȼһ顣
ննһİĺɫâصϢѾٵ
ɱķӦҲ㹻죬ҿҲһξ룬ɱڳʱֻ̲ʵĽ
¡һ죬嵹ɳȥɱŰѪɫâϣƺܵҵĴˡ
һ󾪺ǲŻȻҲܣҲսܵĻǳλ֮ЩռֻûһܹסĹ¾ҲС
ĴЦҲѾŵ˼㣬ٶѾӵ˼ޣѾĴڣȻ٣ߣһŨҵϢһǿڤԪֱӳĸնȥ
¡һݺݵնĸʥƷƷҲݺݵгһ޴ѷ졣
˵Ѿ˾ţǼͬʱ˳ȥеȫµĹ
ЩٶȿľˣǸϵ׼ԮȵʱѾ֪˶ٵѾеķ飬һƬɫϢĿбҵϢĴ߶ʧ˵С
ɱǶеĶ˾Ҷ񱩵Ĺ֮£ȻûгһֻǿϧƿѾʧҲֻεĴճ׹ȥ
˴񾡹֪粻ǵԺҲֻһɹɳɱ⣬һ󱻴߶ŭǷŭˣŭѾأѾڸǵǣѾǣǸǰĶ֡
496ڤ֮ս壩
Ѿŵ壬ЦһȺ̫̫ãһڵóԸڽǸԼУ̫⣬еΡ
˴ڤʵĹΪĵ˿Ϊ˿ĿƣǵĿѾɱ⣬еѾǿҵ
˴ںϣںںϣǿǰںϣѾ˰˴ֹκһΣλڤʵѾ̬ڤǹ볤ѾŨҵİĹâѾŰڤҵڤԪΧ
ε˲չзİѾ׵ںϳһֻȭͷСڼۿٶϣڤʵҲǵ弸ʧ˲ݺݵϡ
ΪԼĵ⣬ΪԼθ˲صĴۣΧǿΧž˵ɱϾûȥ
˴ȻڤʵҲȻ˲佫ɣ׵ɣǱҲı֮±׵Ļ
Ѿ׵ʧ˴岻ϵĲǵ֮ʳѪѪɫմȾǵǣմȾǵڤɵյУڤʵѾʧֻĸ
޴֮ǳ˰˴ִֵĴϢ֮⣬Ѿκε˰˴֮⣬ѾھŸӰѾƣ̬ǵ΢΢Ĳ
һ󰲾֮󣬰˴Ҳ֧Ųסǵ壬ڵϣϢ֮Ǹӵľҡ
ղŵһѾľӵеǳǴûгֹ飬û˭ܹð˴ͬʱĴ¾еκһĴûе飬ɽˣ֪ǾڤҲѾĴǵѾʧ֪ǲȥҪָҲҪһĹ̡
裬۰ҴûйĸоϢúõϢһ¡Ŵ
û˻شĻҲϾش𣬻ָָھܵĻָԼѾĿյ
ѩŮڻָЩ֮󽫱ѩ׳ѩɢžӨıѩâŨܵ˴߶ȥ
˴ͬɳĮļˮһ㣬űѩɢĵ
ǳʥƷѩɢĬŨ̶ܳȾȻԸ˴ͬʱͬʱգǻκһֻӲЧ
һж˴ҲѾǵɢŸԹâЩԹâϵĴЩ˵ϵУϵתϵĴ߶ǻָٶѾʼ˾޴
λڤʵҲʼĸֳֻޣӰӱһ㡣
ûκεĶҲûκεĶ˶ûжָָֻٻָ
ʱҲ֪ȥ˶ã˴ϷԹâѾȫĽǵ帲˸ΪܵϵŨܵ߶֮˵ͬһָ
ͻȻзһҵڤԪеİââɢϢɢϢڤԪ룬һӰ
Ŀгζ΢΢˰˴һۣɨλڤһۣϵԵøԡ
ֱ۸߸ߵİĹâ𣬺һǹâȻ³ѩµİ˴ݺݵȥ
ѩ񸮱ҵĹâһŵĹâ˻ϢϢо˵ĻԪںһݺݵĳڤԪâȥ
¡¡һαƣݺݵΧĿռ䣬еİ˴񼴿ѩҲڱɾҵҡҡλε˱ѩŮС
ɹŸ߰Ųмһ㲻һĿͬҲ˱ģ˸ѣѾ˵񣬶ûвһвûС
ǲӵв֮𣿺ãҵҪǵ궼׻𣬿ǻεĲϸЦݣԼһĻеֵ˷ܣеһá
ʵڷǳıǸûлˣֻܽһʵ֡һȻĶ
ÿҲ֪˭ǲţôҲ˶ݵʱָ
ΡȻվǰɱͷϻͬսǰһɢǿᣬĿĹâ
ͷϾɱɢĹâѾͷϵĻɫâһǲϵںϣϵתһѪһ㣬Ȼڡ
ϹŵЦݣڻɫӳ֮£ЦԵеأ˵е˲ľȡ
ΣϴҿԻˣһǿ㲻ǸΪʲôʸʲôǮҵǰİʮ㣬˵пʱΪǱǰǸΪе㲻硣
ɣ֣ҵҪλҡɹЦݣ֣֮⡣
屩ǸٶȳȥĳѾٵȭͷĺ
Ȼ壬Ҳ˲ж˵ȭͷвϵײײײǸ˼ʱڣ˵ȭͷײѾ֪ڴΡ
屩˳ȥǸȭͷѾʧֱҲټ˲СĿ
ɹŵЦݣȭͷͣǰȭͷɢĻɫϢѾʼӣɫĹâѾʼ塣
㻹ˣ㲻ֻһѣֱƴȭͷ㲻Уóһսٴγ֡
ĳѾ׵Ĵݻ٣Ѿ˿Ӱӣ˵һʲôѵ飬ֱ۳˷͵һתڤ۹һµĳУʼ̬Ƿǳľ޴󣬿ת˲ͱ׵ѹһȲһװİ
֣ϵԵøӵĿ񱩣ĽŲǰֻ΢΢һѾ絽ߣ˲ͳͷն
֪ʲôʱɱѾУǾҵѪɫâӾɱ֮ϱǾ޴Ӿɱ֮ӿɱЩâЩݺݵ볤ײһҵĲ˷ȥ
˲䲻֪ײ˶ٴΣȼϵĲеĳȻһαݺݵĺ
žɱΡȻվУָָٸһλᣬҿԵ㣬ʲôʱΪԶˣٶ㶯֡
г˰ҲһеϢϵһɹ޿ƥеĻϢ
ݺݵĿһۣٴץڤҪûĸ֮£ǰĶ֣֪һ㣬֪
ϴ󣬸ղűش֮ʵȻ˽һΪôǰҪɻʵ
֪ϴ̫ԶԶ޷˽ĶǴ֪ϾʲôϴǸСӣȻǣŰɣſϴıԵ÷ǳɡ
ҲһиǽŵҲѾȫİڻڳڴ
ĸžɱϵ΢ЦԽĲá
ϴĿְʲôʱ򵱵ĻҲ̬ˡ׿
˵ĿҲѾעӵϣʱɢһĸо֮֮߻ƾƺѾǸ𼫶˶ĴڣһԱǹϵеֵһ㡣
һзѾоѾгĴ֮ϣܵ͵ϮȻԻ񼫶˵ĳޣȴ֪λϵĴڣҲм͵Ϯ飬Ҫ͵ϮҲᱻֹһλߵϣǻλߵİ
ĿѾӾɱƿĿƽûκεУҲûκεĲĿȴһִ쳣ḻУҲ쳣ḻвĿ⵱Уǵƽͬˮһľӿ
497ڤ֮ս
еĳѾ֪˶ڤҲ֪˶ٵڤԪ˶ʹֶٴСΧĵڤѾĴһ඼ûУʱеĳѾȫ
һһĳ˸İâѾǰеĳʥƷʥƷԶĴڣƷѾԽгѩΪ
ѾĿ⵭ĿѾɵĻ֮ҲӦи˽ˡ
עһۣûлش𣬿еĳѾŵĳ绮һҵİâ
Ƿ˵ЦݣûκεĶƾİĹâϣһźɫİâ˲Ų
Ѿ׼ְɡ΢Цų֡
Ҳеĳ߸ߵľ˲ǰնâ
Ķ죬ɱǰóһΪܼĽĻƾЩâεŰ޷ͻƽĻֺ
ͻȻеľɱĵâһ޴ĿննѪɫâĴ߶ֱ֮ĳ׵ɢ
͵ĳȥĹͬճһɱĳβ׷ȥ
ѪɫĹâͬһӾɱϱѪɫâݺݵԽڤԪɵ֮ϡ
죬һҵĲڤԪҲһҵ𶯣˲١
Ѿͣס壬нվɱĿһְµĹâϸŻɫĹââ֮֮ͬ
һ˶붥Ĥݵĳİıܳдһ˵ơ
ǵһ֮֮ˣΪӦøеˡ΢Ц˵
ֻһеĳյĸ֪ĹǷǳֲģûмĻĹʽ
ɱѪɫâ𣬻ɫ֮ɫ֮ԼŹâİھɱΧХţţţŰţѾռòð
ɱ֮𡣡к֣зİ˲ںһǻһ壬ǻһƬŻɫâǿĴڡ
֮֮ѾӾɱȻɳѾɫĹâɫȫĳ
ںϣ֮֮Ѿȫںգγһ޴ޱȵͬһĴڡ
ֵǰ࣬ǾԵĳԾɵһзֻ֮ߣûκεĹЦԭֻǿεʽȻʽЦ˵Ĵ
ĵָĹЦˣõĻȻûκμֵĹĻǲǳԴҩˡ
˴ڤͬ㵵Ŀ磬˹вһͬ󷨵Ĵڰ󷨣ʲôܹĳγвʵǸ㲻һеʲô߽мֵ
翴ŵͬҲһ۾㵵ǣ΢΢һЦ𣬻ѡɣû𡣡
ĳˣһƨҲסҡ˵һеĳкȻֱӳյİ֮֮նȥ
һĺǸȫɵͬһĶȻû˿Ĳ龰ίʵ˴ĳһ
΢ЦĿԾı˾ȵ΢΢һЦҪ׷ǳ岻ģӵҴͶĵĻԪֻһ·ѡû𡣡
ǰԼ岻еĳѾ˳İââžҵϢâŨҵĺɱ¾
ն񱩺ͺҵնȥݺݵն֮ϣûû˿Ĳĳľ޴СռڣԼ
ı֮Լ߱⵽ԼҳһڤԪĳ嶯ߵڤԪ˲ڷһֱʧ˵ǰ
ǺǣѾ㣬ֻѡأ˭֪ǲû취ֻܸ΢Цʼ
ɣɣû뵽õĻȻĵֶԸңЦǿЦлָĿг˺ޣŭ
Ѿ㣬ֻѡȫɸ㣬㻹ֻѡȫû𡣡ıɹ΢Ц
ȥӾѡҵҪܻٵ𣿡Ѿ׵ıŭͷϵڤԪߣסҲ΢΢ʼЩ
ãѡҳȫ㣬֮޺ۡıѾָ˳׵ƽҲǳƽɱ֮һǿ֮֮˲䣬𳹵׵תף𣬱һ֮ƿصĴڡ
ǿ¶ҵĹѾɱ׵ںɫƬƬĻɫѾڸĿռ֮ڡ
֮Ȼף𣬱׵ı֮ҲǸ˲ȫıһҵߣһĺѾնڸ
еĳŹâھҵĺУһʧֻǳвϵĸʹһδεĴݲС
ܲ˵ԽȻҲ˵ʵĵ㣬𣬺źĸоǳźѡҲսѾˡ粻ź˵
ȻٴλԵ˺ܶ࣬סĶ磬ĺޣŭͬĻҲѾΡ
ûãŭҲ޷йΨóݺݵնţЩûжֵĹ
ŭĳУ΢΢ţûгֻ΢ЦŵĿԽʧȥǵ
ͻȻˣɱĳ϶֮Уնȥһͷ֮ϣһݣ죬ѾҪʧȥǵûзһľҹݺݵȥںһʧ
˴ȻѾ֪ٴγֵĺʵһЩṩǸû뵽Ȼ˾޴ղŻûж֮вֻһƾӤ
Ѿһý˵ʱˣһ仰ҪļסǲսʤģǺǣƺ仰Ƕģӽ쿪ʼŶ߽дڿʼռнκιŰ֮޵ĺۼƽƽѾע޿صˡ
ԪǹЦݣɱֱ۵Ĵ߶֮£һһµĹâף𣬱磬ˮľ֮֮һ׵ںһ壬һ޵ĳָϢжǿĹǿʽжǿѵ˵ʽ׵Ļ𣿻ɣǳֵûɡ
ıѾ˻ش𣬵Щٵϵʱϵİâ˲䱻ɣǱϢĳҲɣҲ˲䱻ȫڸ
ţһġҵĽ峹׵ţλ֮ϣֻһɢϢĻ籾Դ
ֱֻһӣŻ籾ԴУЩһ۵ǵһжѾڻ磬ЩıԴѾ׵תɻ޵Ĵڣ᲻ˣǻ֣ҲлĻᡣ
˵ŽһףЩ籾Դɢ޴˷ɢȥ
˴ڤûоѾͳЩȥǵͬɢ޵Ļ籾Դ
գЩ˶ƴɢĻ籾ԴֻٶпѩŮڱѩ񸮵ĸ֮£Щٶģٶ൱ΨڤΪЩԴĻٶĳ档
һж翴Уûв룬Ҳ֣յĶ࣬ٶǵҲǵѾõȻ֡
ɢŻıԴڣ絭һЦ籾ԴȷʵһúöҪܹ磬Դһ˷ǳĵ飬ߣӦҴ磬һ´һ
΢ЦգһжѾˣѾ°ռ۷壬ֻǿϧɰûнںʱ䣬Ҫʱ䡣
498ںϣһ
ڤսѾȥǧ꣬˴ڤǧȫչأصҲȫƹܣڤĿռѾ𣬿ɲõĻȥЩҪһǵϢ֮أڤ¹ɲûŬΪ˱ĸá
Ů洣̹¹ڤռ䣬ڤķΧȽǰ̺Ŀռ䷨ǸΪӴ󣬾ˣڤռ侭ιܹ֮ܵĳҲ֪ǰĶٱ
ЩʲôҲûֵֻʱʵѾ˵ʢʱ̣ûںϣ޷ںϣǾζɴﲻ̹ţŮ洵ĸ߶ȣ㲻ռߴڡ
ڶ˵֮⣬Ѿûκζ壬ûбȳΪߵĴڣսԡ
ڹɳڤĿռ̹֮ţŮ۹һΣ֮û֪׹ξ״Ľ̹ţŮҲС
ȻѾߴڣƲѾøǴľ޴ս磬Ҳ᲻ĸ߶ȣɶЩ˵顣
ҲѾչأڻЩʺĵطѾץ˵ʱ䣬ʱֻһ˲ҲѾգʲôʲôʥʥʥյ׷Ҳܶľ磬ڳŸŬţЩ˵λǿȵ׷ߡ
ͬķˣѩŮƵѾҲõĽߵľ磬λ˽ֻʣԶԶȲĸӺͿŵʥ񣬸˵ĵմӺµܹܣǺѹǵĵλȫҪĵλģʵǸûλƥʵǵŬ˸Ҫ̿༸
ͬΪӵЩˣҲƴߣʦѾǸ߸ϵʥʥЩֽϵ͵һҲʻʥǲܸʦˣҲЩ˿ԼֻմʦĹнĳɾͣŬŬŬΨһҪ顣
µЩǣҲо޴ѹҲǰǸоԼӵΪޣǻ޵ĵȼϵǿµǳȺֵʱΪվסţûѡֻ̿
ƿصĿռѾһľصĵУЩԭµǿЩ˵ķԼ£ֻҪʱҲһа취ŬԼΪԼʵٲֲΪά֮ʱһõӰ
Щ֪е˼ѾͶ뵽Լƿص֮֮ں֮ϡ
֮֮ͬڲֻһʼ֮֮ȥѾṩ֮֮ںϵ໥ˣԼ磬ףתݻս;ѾһЩֻǲϵ̽ЩһƬոµճǰ
һǷǳͷʹǾ֮֮ںϣô˵Ǿ˵ģ֮˿֮ȴ봴죬ҪںһѾѾ˼
һרõУھĶӣһģһˣֻϷԲͬһ֮һ֮
˵ôںϹȥ֮֮ʼϲһ𣬵һǾԵĳͻôֳͻ֮ʵ
֪ôںϵģӦÿԸһ֮
㣿ﵽںϵľ磬Ҳֱ֪̫ˣһЩȻ˶㴴ЩأЩ˿ɵͬǶĺӣֻΪЩŭ𣬾֮ĳֲ֮ںϣǽĵط֮Ц˵
ҲδأϾ֮֮ǽȻԵںΪʲôô˳оֵõĵط֮ҡͷ
ҲԣֻǶ㶼ѾںϵḶ́ʽȫʺǣ̫֮֮ͬˣݲ֮ںϡ֮ɺܿɬ
ҲǿԴ֣֮Ѿγһ壬Ǵ˵С֮
һһϵķǳĬֻ˭ֻ֪÷ķʽһǶҴ𰸣ڵԣδ֪ġ
ֱ֮֮ӳͻҲͿ֮
ѣתҲûͬһ̶ˮκεĲ˵Ϊ壬Ϊ壬ûǸܡ֮ҡҡͷ
ֻһѡǾͨЩҵͻƿڡ֮Ҳеε˵
һΣ˵ξͿҵͻƵĵط֮ͷ
֮ıȻƽ壬е֮Ҳͬʱ䰲ͬһκε
֮ϣҲ׵ĳֻΧ΢΢һɫĳϢĹâЩâеƣʵֻǵĹâκε
֮粻ϳ֮翿ǵ忿һʱ֮Ȼʧ϶Ϊһ
ɫĹâȻҵĲΧҲ˲䱻ЩâΧâΧγһͬϼһĹȦȦǳʵֻĹâһϵһּõĸо
ǵУıݷ֮֮֮֮ΨǰѾ׵ĽһͣμϿһһ˿۵ǽ䵱УһƽͣЪţһӵâ˵о־˵ں˻ԪͿԴشڡ
֮ѾͬһľϪԼһĳ֮ռݵȥٶȺĶеż
żɾżҲһ취ûУֻĿ֮Ǽ˶
֮ԭƽͬһ̶ˮɾ֮ĻУ֮ͬ쫷ϯĲһһһ޴ĳ֮һȥ֮ûеֱֿӱ֮ų
֮ų֮ľҳ֮ľҵı䶯ԭƽûжǿ֮Ѿһ޴ĽһƬƬֲϵ֮
չ˾ҵļս˫˿ûбõ˼
ε̾ϢһǿнѹʧܣʧˣѾ֪ǵڶٴʧܣѵ֮֮ںϾô
ԵЩ꣬ϵıҲǳĲȻεҡͷӷ߳
һĹܶǽֵ棬ҲǹԵķһƬ޴Ļ԰˵ǻ԰еί˵滨ݣĵر԰
ûʲôĵرûУһЩӻжģ϶һ޶ĶҲһȱ
Щĵر滨һȤûУٲִӻЩȵĶĸͲЩһ޶Ķûӣǻ񣬴ӻĻЩܹ֮߻ָٶ֮⣬ûʲôļֵ
˳Ż԰ʯ̳ɵС·У΢紵ֻݵǿ׵УŵЩζľ΢΢һ𣬲˲̾Ϣһ
̾ϢЩ滨ݵĿⶼעӹسЩ滨ͿˣһЩĶĿȾǵһѾ񼶱ĴڣһЩӻдڵļһѾʵľ硣
˶Ѿ֪ǵǿˣ֪ЩزıѾΪ龫ټǻĻ񹬣Ȼ֪ЩĵرܽʵֱҲûеҶһţ¾ǲɼһʵûеȥ
缫طֻ֮ǶûǰЩʱˣЩ֮ת飬ߵЩ֮룬ǵȻҪĿۿϵͳߣл֮ƿߡ
ΪΪ֮䵽̲ʲôѰΪʲô˵ѡ
ڶ໨֮ĬţǲҷһϢ´˼Щ֮仰Ҳ˳˼УҲ˼ղ˵Ǿ仰ܲף˭Ҳ֪ԼҲ˼ҲֻǴʱһַʽ
499ںϣ
²ûΪ˼ֻͣעѾȫе˼У֪Ѿƫ˻԰еС·̤ȺڲϢϡ
ЩݴעĶ̤뻨԰мæһͨԼıŲĵطҲһЩڳ˼УȻǵߡ
һŲʵĻ䵲ǰĸ߶һңִԼв豭ڣƬ޴ıɫҶϡ֦ϣ֦ɵĶӵžŶɫĻ䡣
ÿһ仨Ļ궼ǰƬ࣬ȣƣ̣࣬ϣףмϡ谺ɫĻ
Ѿ仨ӴĿżȻŻһ֮ϣ£ǰһһ䱻۶ϡ
һʹдӻдŻ֦һҵĲһɺɫҺӱ۶ϵλ
ڰŻ䣬Ȼʹһע⵽ǰѪֹĻʱϸһ˿Цݡ
Լ佫һ˵ˣǵһΣǵһ˺Լ԰Ļ䡣
һ󻨰ɢ䣬ŻһŵŮӣվǰֻɫ΢Եе԰ףһֱѪֹ
ˣС˲ģԭ¡Ůһ־͹ǰȻҲΪ־ϲ
滨ݣס˺Ƕƿػ񹬵˲ϤɴػЩĿҲõ˲ٹϢ
һɱ֣һѪȣг뷨ĻðĽܾܿǸĴۣ뵽ﻨĸ
ɡ΢΢İڰû
͵͵Ŀһۣλ˵ϲûгʲô죬ԼСǱסˡ
ı壬ҽ仹㡣絭ĶԻ˵
˿ĳɣæ˱壬ǰּеĻȥڱ۶ϵǸ֦ϣһɻɫ֮зһˮһľһγ׵ϴ
ܱǸղ˵㣬ǶĲúҲǻ֮еһʥ񡣡翴Ż˵
лˣлˡԼԽ׳壬ԼȻɱбˣæγݡ
滨жĽĹâû뵽˷ǵûгͷ͸ޱߵǱøԵøв뵽ܵ˺ԼðҲǸʱԼͿԳΪľ֮еһʥ
Ƕǲľ֮Ȼǲ٣ҲϾǲľӦṇ̃벻֮ͨıȻϵ˭ңΪΪԵúܳҲƽҲߣȴѾ԰еĲľ֮Ѿ
ˣǲľȻɾǿ棬ֻЩûоЩԶЩʵ˽Ĳһ޴Ļ߹˵
Ŷ˵ұҪȥЩпĵطǷǲľܹ֮ˣ翴һȻ󻺻˵
Ҫ𣬲ôͻȻ˹⣬Լе߻ħˣЦεҡͷ
ûϮĻǿ޵ܵϮǿ˲ڷЩľֻ֮һͷָֻͷһǾͿԱָ֮ͬ䣬켣Ϳ˷ı䣬ˣǿʵֻһ֮䡣ͬһž޴Ļߵ
һ֮䣬ǵȷʵҵһ֮䣬ҵأûõ磬㶼ͷ
ıȻϵһ֮䣬ֳֳֻ־Ǵ죬ŻƺѾʼ˼ԼĻæֲ
𲻹һ֮䣬Ŷҵ֮֮һ֮תأ˼ſʼ̤˷ص·֮ͷųֵ֮Ҳͷųڵǰ۵һ
Ȼһââɫɫ˴ûмɫɫǸ紴
Ŀķ֮֮Ļһĵط˲ںϵ֮֮û˿ų⡣
ֹһ֮䣬һ֮䣬һͬһ֮ҿ֮֮죬֮Ϣ˵ǻ֮ӳֿʼ֮ǵĴصıǨˣ֮ЩԭͲеɽӣ˵Ҳһִ죬ڤֻأƶͽ䣬һִȴΪ̵Ĵ졣
𣬸ûʲôʵ˵Ҳ˵αطֵôأ
ˣˣҲҽֵ̫֮֮ʶ̬һֱǴһ״̬֮£ѹںϲˣԭһжҵһͷ֡
Ц𶯵ĿһҵĲ
ǰ֮֮Լ˵Ѿǰ֮֮֮Ҳ֮͸֪ڱʲôģ
Ѿɵת֮֮֮֮û˿ĳͻҲûκεĦڽ㣬ںϡ
ϵ˸ŨҵĻɫâЩâȻɢһǿƥƣѾ˻԰ķ룬񹬵طɢȥ
еϣ˶Ŀӵǿѩӯģϸ˳һ˿Цݣȴִһ˿ʧ䡣
ѾںŬΪͣʵľ統Уܻʱٺ֪ĵطٱѾûǴﵽһ⡣
е㼱ˣѾǣ˶ʱʾ磬Ѿһ漣ֻҪĹԵԽԱƽġ
ϢǷģѾڤˣҲǹȥѩӯ˵
ӦóȥתתˣȥҪˣһЧûУʣǼˡе㼱˵š
뿪ĹдʣԼʥʥʥɽЩǶڳһطɿıȥѩӯģҲǸطȥ
ݼλĸܹߵ
ܹܣǲǷˣϢΪʲôѾɢ񹬣Ϊǲгˣƿؼæʵ
ĸ˵ΪѾһȫµľ磬־ֻλϿѾ˻ߵľ硣΢Цݻص
̫ð磬ߵľ磬ǣǸ綪ӰƸ˵֣ɫ˲ᰵ
ĸʵõԼΪΪĻֱӾͿʥʥľ磬ߡôǵĳʵһ㣬ҲЩսԣϾ˵ѾûʲôսԣҲûʲô飬̫Ȥ϶Ҳһû̫Ŀꡣ˶ƵĻæ͵
ѩӯ⻰ͷǰԼΪĻֱӽΪȥˣǰܹؿɾǷ紴ģڵЩΪʵǲ⣬֮Ӧһ£ҲҪʥΪҲаһЩ
λĸǸϽȥɣ˿϶ǡǸ˳ؼæѵ
ص֮£˼æжڵĹ߹ȥ
ѾۼˣһһµľȻһӦ˵һЩ˶һطǾǶǰ
غλĸĵЩʣǼæÿһ·ͨ˺ܶȴûкķ˿Ѿߡ
ɢǿƣȻǿȴûиǰЩ˴˿ѹǵûиоѹƻЩ˵ꡣ
һ󵭵Ļɫâϻһ㲢ŨҵĻɫΧ΢΢ƮĿ⾲עǰ㿴˿ĹâҲ˿Ϣ
ģϢѾʧϵĹâ׵ʧһʱ˵жѾһͨˣЩʥʥ񶼿˿
һϮɫϣϷ΢΢ЦݣЦݣͬҲЦݣοЦݡ
ЦݣģƣѩӯҲЦ÷ǳģǶ˸ղԼΪΪûгĲ죬ѾΧһУǵֻһ˵Ĵڡ
500ںϣ
米΢ЦĻߵǰ΢΢ͷʾ⣬Щʣʥ񣬰Щʥʥݵ
ϲˣϲˡ
ããɣЦų΢΢ֵ
֮عʩˣϲﵽľ磬㿴ǲǽλһ
ã֪ͨһܿ˰Ǻǣҹ⼸һڶЦŵǣλ𣿡ʵ
磬ǱͲòˣֱӹȥЩҪһ
ģƣѩӯǵΪĲôʱѾʶ˵漣ҲΪ΢ЦŶԼλ˵
磬ͲҪЦˣôʣǶûˣ㻹Цǣǵġ
Ǻǣ˵Ŀ滰ȻһǼ٣ǰ꣬Ǹûб߼ʣʱڴﵽ磬㲻漣΢Ц˵
ʲô磬һ漣ѩӯ̧ۿһ۵
ңҲ㣬ϸǶ磬ڻҾ֪˶꣬س֮˲֪꣬ʲôҲǡҡͷ
մĹ⣬ֻ˵ľ綼ͻƲˣ˵ڵΪҡͷ
Ǻǣһˣ㿴Ƕڵء΢ЦָΧ˵
ģƣѩӯҲһ۲
ѩӯʦڵΣѩӯ
ʦڻɽ磬Ѿۻʼɵ۵ľ磬ٹǧʦܹѩӯص
ڤ磬ǡڤڴսһڤ磬ɽĳǿΪһڤͱڤµĸиȥһЩʱܿﵽڤ񾳽磬սзһЩãǳϧһսУܵԷֹĲֱӱֻصС
˵ûֱӱ𣬶ֻ׹ֻأٴν磬ͬʱٴֻʱǳĶݣڵɺȴһǳǿɣܲΪٴԷĸ֣ƴлɢ磬ʱһֱججڹȹֱ罫һٻɱڤؽ֮
ƾԼڤռ䷨ƿأ䣬ֻΪĽûԼȥ飬ڤʵȱѩӯģƣԼµʥʥȥѡ
Ѻ飬ľǻָԼ˵ݣڹһֻسˣֻشӵļ䣬ԴӳͿʼ½ԯţǧǰɽԯС
ããʦһ˳ͺá΢΢ͷ
ǰڶ΢΢İ֣ЩʣθˣֻԯЩˡ
ʦЩô΢Цݵǰ
ǻ˵Ȼ˲ˣûСڣôٶȹɡݵ˲޵˵
ʦٶȷʵˡ總͵
ʦ㿴ҲԪܹ԰ڵ
ԪܵΪȻȲڶǰҲڣҲѾһ˲ĳɾ͡
ãǲ㿴ʦ֣㿴Ϊ㻹ʲôÿҫ𣿡翴Ԫܵ۵
Ԫܻȥ쵶ɱȲˣڵĸ쵶ѾڶѾ˴ǰԯ󱲵еһٮٮߡ
ˣЩ㣬ǹˣҲóȥתתռĺܣȥʶ뵽˽磬ǵطȥǾͨ񹬵ͨȥҿ˵ˣ׼ʹǵʵҿҪúõĳͷǡ翴Լǰĺǵ
ǣʦףһúõĹǡ쵶æ
ãȥɡڰȥ
ʦأȥתת𣿡תͷݵ˵
ȻȻϾͳȥ˳ȥСӡݵ˵ͷ
ԯˣΪЩ꣬Ҳ׷뿪ԯȥĸ磬ת۵ʱµ֮󶫷ģƣѩӯˡ
ôһӰԭܵ˽ȥˣãҲȥתת˵ȥأ΢Цλ˵
磬ûȤȥ棬һ£ֱʥ񾳽òãЩ˵ΪǸߣʵǲܡƵ
Ǻǣԭͨ˷һΪḺ́ȽȤȻ뷨ǺðɣֱӽǵΪȥˡ΢Цŵͷ
˵ָһɫӵָڿзֳ˶ģƣѩӯǵС
˽յ絯Ϣ̾͵ϢдݹϢ˵֮⣬ṩǵǣȫĿռĿռ̵ʱڵõȫƿʥ񼶱ӦþеĿռ
ռ侲ֹ罫Ŀռȫľֹ˵ʱ䣬˵ǸռǷǳ͸˵ģǱϾʥյĶ˵ʱ䲻ʱǷǳḶֻ́Ǳʥʱ䲻֪˶١
ϴˣ̫ϴڴﵽ˻ľ磬ϲϲһЦ׿ǰ
ãЩΪĲʱվͿͻڵľ硣翴׿ȵʱΪһ飬ĵͷ
Ż׿ĳ֣ѩŮҲ񹬣˵ѩŮѾķˣҲԼĿռ򣬶ĿռĵطЩһֱûڻС
ˮ񣬽ȻŮҲȺ񹬣ڤʵȱڤ˫ӮҲʥʥʲôˣҲ
ϴûȥλ
Ǻǣ׼ȥأҪͻƵʥľ磬ҪȺһЩʱС΢ЦŻش
ȥǣȥǣǲùң֮Ҽ̸ϱ̹Ԫ活ʹҪ⿴ңҿɻֱӽ²ܡΧ˵
ҾͲˣµĸоˬ˵ֱתȥ
׿ߺ󣬷ˮȻŮͽҲȺȥֻ±ѩŮվߣע
ЩĸоΣʱѩŮ
ã㿴ҵΪӦÿԿѩŮǷһ˿Цݵ
ȷʵͻǰľ翴Ѿò˶ʱܹĵͷ
磬ѩӯǰɣȥҶ㣬硣ѩŮ
ǺǣãɣʱҲ̫ãɹ㣬粻᲻֪ǵڻû϶ҲУҶǷǳڴտǴԴп˵
ģͶ鲢̫ѣأ磬ûµľͷѩŮʵ
ңûһ㶼ûУܹľ磬Ѿ֪ˣǸߵľ磬ڻûǵĴ㡣ҡͷ
ʱһʧȥͱѩŮ񲢲ûڿռ侲ֹĿռ䵱Уǵʱȥ˲ֻһʱ䣬Ǹռ䵱ʱѾ˲֪ꡣ
һڵȺйȥڶڵȺйȥ죬ΪѾͻʥľ磬ѩӯڶ֮󣬲ʱҲվΨǶӵʱȽϳڵ峿˰죬ռ侲ֹеĿռӦǼꡣ
˵˵Ϊǳƽģ츳Ҳ࣬ǵΪ϶ǲɽȴ˶Ʊ꼸꣬粻ɵе㾪ȡ
ƣôѩӯͻôʱ䣬ѵ˵ҸĿռʲô׵ĵطѯʵ
ûаһ㶼ûУֻƿЩռ֮ϸĲ鿴һ飬Ȼġ΢ЦŽ͵
ѹô࣬ԭһ顣
501սƪһ
ˣЩúܣҴϼغϡһ˽׳ıδǰк
ɣҲɣ磬㽻֣ǲԼҵù𣿲˵ʲôҲɡԴεø˹ƵģӲϵĺˡ
ѽСֻ֮ôӱСˣΪȲڣӳôˣҷϻδƺǿʲôһ
㣬ûУҾ˵ֻҪŹҵġҵƤеܿడ
ߵıѩŮ΢Цŵǰıδ󺺵磬۸ԺͲҵ̹Ԫˡ
ٺ٣˵Ů򣬿ǱѩŮҲⰡԼףھͰæδЦĿűѩŮ
ѩŮ΢΢磬۸
ǾƹСλǵðɣѵһŮѹСôϲǣ̹ţǿԽҴ硣δ󺺵
ģƣѩӯæǰݼ
̹Ҳĳ־ǼñȻȲϱѩĵȼȴҲκһʥƷϵ
ƫģҵأѩŮֳ̹Ҫ
ǻЩĵʱŪģҪұûУͰСӸɡ˵̹гһŻɫâСͷ
ҪҪҲҰѩŮҡͷ
ȷʵûˣֲҪСӣҸʲô̹εͷ
磬ģбѩҪķҲûðѩŮЦ
Ҿ֪СѾͷҪġ̹ŴЦ
ǸղǾ仰ҴһܣȻĻߺߡ̹ŵв
һƣǴ磬ĵһٵص˵廯ǰؼɽʲôģԪɴڰڵʱѹָǿľ磬Լ;Ž֣ÿζֻбķݣǼһһǿɱֻ˲ķֺӵеĻԪ̬ǿᣬվŲ㣬˵ô
ƫƫ˻֮⣬ûеڶ֣ŮϲľȻҲ̹ţЩֶסһָͷȥҲֻһù
˵Ѿﵽ˻ľ磬̹ڻоѾﵽڵľǸߵûбߣͬһδһճӤܣʲô尡
ôΪ̹ŲôΪįּįĵֻ֮ǿ罻֣¾ֻּҲС
ʲôʱҲô裬ǵĻ񰡣ôұġ̹ɵۿ硣
磬ǻǴռߣǿĴڣ㽻֣ҲУĲСϿɬǸӵŨء
ϻ˵ҲУҲУȻĻҿҪ㡣̹ŻűȲۻȭͷв
ѾƵûа취ֻܰ̾ߵ̹ŵĶ档
վ̹Ŷ磬Ȼһӣһðһս⣬Ŀ⡣
ӣӦӡ̹ŵͷ޵
磬ɣȻ㲻ˣҾһս˳Ҳ㿴ڵĳɾ͡Ȼ
ãְɡ̹վ
˾վţûɢκεϢƣ㶼ʲôκεĲ̹ˣˡ
ã˶ûжѩӯ˲е棬Ϊʲôôʱ䶼ûмǶأ
Ů˵Ա΢Цŵ֮ĽֲڿռУȻռǳ׻𲻿ɡ㣬ｻأʵ
ǵĽսڽУǸطһõ򣬲õıȴܷӳʵʵΪ˽רоġŮ洽͵
㣬ܿǵĽսأѩӯʵ
ŮûлشֻһһɫĹâֱֱĴһ渡ǰ
浱һյĵվڵϾĶӣȻǸδ󺺣һ𣬽ȭͷͬһ޴ɽһ㳯ҹȥ
˿ȴԴȭͷչֳѹϸоµơ
˵δ󺺿϶̹ţĶֲ˵Ҳ֪硣
һϮɫпһ̹ſ粽ȥʱ̣ȭͷҲҳȥ
أأأء
һͬը׵˲˵Ķ䵱У̹ѾǼҽ֡
տʼʱٶȻɵ˺ѩӯģѾֲǸǸѩŮҲֱ治ڳսҲ֮Ůһܹ
ǵ幥ֻĹѾñѩŮѾ޾񾳽Ŀ壬ڵսǶô
˭ֻ֪˵սûжҲûжûԪ˶ͻԪĻǳ֪ôĺ
ΪĹģֻǸոս񾳽磬ʵȴһ㶼ѷɫŮ洿΢΢Цŵ
Ȼ˵̹ƻֵģճն򻯳צģֱӳ̹ŵֵץ
أҵײ˵ٴʧ˵ǰ
ʹ죬ʹ죬û뵽ҲǿֵزˣããǳãԺжˡ̹ŵĴЦݳޱߵĿ⡣
磬Сˣһצ˵ٶȼӣ̹ŵǰĺݺݵצȥצͬһ̹ŵǰ
ȭ̹ŵȭͷԸӿ٣ҵ̬Ƴצҹȥһ죬ͬһƬƮҶĳԶƮȥ
һһȭ̹ſ󲽳ǰȥֻһͳ嵽ǰͷһȭ
ֻһֱֻצ̹ŵȭͷץȥ
أ춯ٴγƮȥ
̹ž̹ţһֱֱ۵ĹҪֱֻ۲ܵ¡
óľɱƴ壬㲻С̹Ŷ
ҲֱӽɱУΪԪĴѾﵽһǿľ磬̹ŵڻ˲֪꣬ʧȥһΣɺЩʱ䣬ѾȫĻָɲոս񾳽粻õֱܹӿܵġ
һâеľɱȻճ̹ŵͷնȥһѪɫĹâӾɱų˲佫̹ŵͷû
̹ŵȭͷ֪ʲôʱѾľɱ֮£춯ɱӲ̹Ÿҵĵȥ
ϴ廹ǿþɱвֺȫֲС
뵽еľɱŸӾҵѪɫâѪɫâŨܵΧھɱΧͬĽһ㣬ֻϢ
ɱ֣һѪɫգɱһδնȥ
̹ȻȭͷҲҹȥֻһ㶼ûΪκε
ɱҪ̹ŵʱȻܹһĹ켣ɱ߶Ų̹ŵȭͷֱӳͷն¡
̹һХȭͷǹĳھɱ֮ǰû˿ȭͷô䵽Ǹλõġ
أһľɱһαݺݵĵȥ
ڸʲô幥ͲóģóóĻԪս̫Ȥˡ̹źȻ
֪ˣ硣ͷϵĻԪɱѪɫâ˲䱻ɫĹâڸǣڻɫâ֮ϣף𣬱磬ľˮ
ף𣬻磬羫𣬻ľˮһĳߡ
ԣղǽʲôⰡ̹ĵͷ
һŴ۵Ĺâ̹ŵɢȻֻǻɫĹâȴѾ̫ҫۡ
ս˵УŮ֮ȫâӳյı۾
Ѿ˿˿׵磬׵žžУԻеӴƴɢ
ҿҪˣ㿴á̹˵̹˵ϵ׵Ȼʧȫļһ񱩵ƴӵɢһͬĽӵϹĵ
̹ŵȭͷȻǰȻû
һ˵ľ췢ɱɢŻɫĹâնҲ˲䱬㡣
𣬾ɱٴն̹ŵȭͷϣԪԼ߶ǿ˲䱬̹ɢײһ𣬽ŰĹ̹ŵݺݵȥ
Ȼ룬罫ɱУ̹ŵȭͷҲѾֻǰʱѾȫı̹ŵû
502սƪ
ȡ
̹ŵӰİΧдһҵĺӰд̹ŵȻ֣ʧ
˵ЩǾĴڣɶ̹˵̶ֳȵǸκεв
Ҳûָܹ̹ŴʲôвϮţѾ㹻ˣҪʱ䣬ǻᣬϮŵֶΡ
ɱȻ֮ԪѾУҲھɱϷȻںϡ
磬һءȻ𶯵˵ĶĤһҲ
ȻгһĻɫâɫĹâһƬɰɵӴҲХų̹
Ũҵս⣬ս⣬ѾϵƬƬĲƬ˷ȥ
ѾɫĹââŨҵƳΧɢȥһͬˮһĲơ
̹ŵĿһ˿ȻȭͷŻɫĹââдһ˿İ
ɱѾ£һ죬ͣ˻Ϣ񱩣ң·ҪǰһУҪ糹׵Ļһ㣬˿µ֮£еĿռֻܱ΢Ĳֻܳ
ɱϢһУɵŸְӣԵøӵĸߴ
Ȼ𣬾ɱٶȣԻпռƣԻпռն̹ŵȭͷϡ
̹ŵĹǿһ֮£Ҳò峯󷽺ݺݵȥԶԶǸղܹģѾ޴ĳǹ̹źݺݵĴ̹ȥ
̹Ųٳһȭǹķ飬ŽĹ׵߽
ãããǳãһвǳû뵽ʵȻѾ̶ֳȣããǳá̹ŶйкãϵҲЦݡ
磬ѾǿĹжκβ㣬ʵûа취ˣˣսˡ˵Ҫߡ
Уˣһûأҵʽûʹó㲻ߡ̹סȥ·
翴̹һɬУһпٵأһԽʽҽӵң
ɣҲɣ磬ĿٵأҽӲ㣬ŹваҪٵһЩʱ䣬˵Ρǲ̹ŵĿٵء
ʲôʱôСˣһʲô˵ģǽҲýӣӻýӡ̹˵
磬ǵСˣĿٵ綼ǻС˼֪ӲҪȥɣ磬ԴûлģֵķݡҪҡԴǲɡ
̹ſ̬˼εҡҡͷôСӸأÿ񸫣ôɣС˲٣СӦûѵˡ
Ҳÿ񸫣ʹÿأ˰ɡ̹һ
ÿ񸫣ÿ񸫵ĻصҪٺܹܶ࣬ӳְ˳ɵĻǿһԣô˵ԼסɱҲİ˳ɹסɡ
ãôˣҽһоǡͷ
Ѿ˵ڣս׼̹ţʹõǸյĹʽٵأһиĶа
ɱѾ߶˼£ҲѾͷ߶ҵĴ߶ѾԼܴ߶ȫɱϴ߶ȥ
̹žվյѾֵģֱֻ۵ĸ߸߾ϷŨܵ׵磬žžϵ׵ĹâԽŨң̹ŵҲϵĳ󣬳
ֱϹâԽŨңֱ۵𣬹âҲֵϻ۹ȥâԽܹâǻɫģɷ˫۵Ĺâ
ͻȻһɫĹâֵ±âŻݺݵն磬һҵȻһһдһ޴ĳϢĲƳ˷ȥ
أһû綼мܲ˶ƿʽһؼΪ͵ʽ
ĹâȡֱӵķʽйɱѾԪȫΧһҪĹâӾɱž˵İɱ̹Ĺâײһ
أأؽļ춯ɱϵĹâڳܾ޴Ĺѹ֮£ȻˣŰҲ֮ϣȻѾĵ൱޴Ĳ֣ɻ־޴ϡ
һҵĲһѪ
ֻ̹Ű˳ɵĹѹǲн֣ʮʵĻֻһ¾ҪʮǼꡣ
Ҳ𣬽ҵĹϧûп̫ȱݣϽʱÿʶһ£е̹Цŵ
ҪҲܣһһʵ´ν˵ʲôҲɡ
ˣŪǸҲѾһЩڻûа취Ԫںʱúõоһ£磬ȿٵظսϲ̹ſȻͷת
õģͶģ磬˵ûʲôǸогɾ͸УҲûʲôӾսԡͷ
λõ䣬úõоһ顣˵ɾ͸ɣ̹ñѩŮѩӯ뿪Ͷ뵽µоС
ԪߴڣǼڶںĽᾧ֮ϸΪֿȻԪľߴڡ
統ֱֻжϳԪںγһֿԴֱֻ֪ܹ֮֮ںһ֪һһ¡
ʱѾϣҪԪศγһĵĸΪǿûܣҪ֪ƿصǲ֪ӵеģȥЩ飬ھеĻԪʵֻ̫̫ûԪںϣЧͿ֪
һֱŬƽ֮Ĺϵʱƽ⵱вϵŹȥտʼһǾǧʱûдﵽκεЧԸԼºúõƿؿռͬʱкԼλ˺úõָһµӣͽ֮ٴ̹ŵ̹ԪطҪһʱ飬ֱȡĽΪֹ
ʱţʮ꣬һ꣬һǧ꣬һ꣬磬̹ţŮѾڿ̹Ԫһ꣬ͨǵĶԿռ侲ֹƿأʱʵѾﵽʮꡣ
һ죬̹ԪһжԵİʵ̹ԪһֱǷǳټһռ䵱г̹֮Ҳڶסţϲ߽ȥ̹֮һ׽ûУʲô飬ҲֻԼΪŮ洺粻ûһЩֻᣬǾܾŮ洺̹Ԫ
նûЩʻ̹Ԫٺʲ
â𶯵̹ԪȻ仯ɵķ磬Ԫ򣬳ƬƬɽıб׵Ļ𣬸ָĻ׵Ĵݻ٣֮һ仰̹ԪеһжѾޡ
ԪΪ磬ǲѡϴֻǿϧԪѾ׵군ˡ翴̹ŵ
ûûˣҲںôһƬ򣬴ٴһǡ̹ں˵
磬ÿߵ֪Щ֮ǲͬһǳ֮ٴµĻ硣
˵Ҳòһ⣬ôģѵ˵Ҳñ˴ĻԪ˵˵Ļϵһ磬˵ǳȻ˵һ仰
֪㲻֪ôģҵҲ֪ԼôģԴӵʶ𣬾Ǹ統У֪Ǳ˴Ǹġ̹Ҳҡͷ
˳ĬҲ벻Լôģûһ֮ǰֻ뵱ȻΪӵеľľߵľ磬Ҳ൱ΪԼпռߵĴڡ
䣬治Ϣֻأվ£һڤڤ֮עڤڤִ֮Ŷٵı
Ѿ죬ĻУʲôᷢʲôһжδ֪ѾٵĻ֮ǰʲôҲû֪
磬̹ţŮλߵĴվеĻ֮ǰϸŵЦݣעţһµĿʼ

==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw