/:¡
״̬:᡻
ݼ:
ѧѪ˸Ľʹﳽ±ܼ尾ֽʵ
ƽѳΪңɼ룬һεĻĻﳽ½ᡪ......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
һ˵
JǱһĴУҵȷ٣˿ܼڷضΣǰ컹Ǻҹĳ֮꣬ﲻ¥۴αȣ岼޴ų󶼻š
TJһСĴѧʵTĽѧʵһֻ֮СȫΪJµĴѧʵ̫ˡҲˣTûнĵķ·ΣڽһȽ徲ĵط
ʮTĳСͤ
ҶѾ˵˵Ļˡôǽǣﳽһĸ룡һӭ磱˵仰Ժһﳽһ¡
ﳽűꡱһЦ˳磱ȻԴһ¡
ǰһյ⣬ŶʮСﳽ¶ǶʮССĻ磬ĵײ֪Ϊֲɣĸо
ʮˡﳽ̾˿ŵǣҽѾʮô
ˡ磱ﳽµͷһ£±׼װ
е˶Ц
ﳽһͷʵҲûʲôر뷨ϣԺҲһֵĺʹһι죬ô˫ţҸʲôѵ˵д
ѣ߽ӽףȴûжŮԭܼ򵥣òʵ̫С͡ˡϳһֻŵĴӣͭľۣһֱͷҰޡ
ﳽµָ𣬻̴ԩûа۾ͺܴ˵úܺ˫޳ɰʵܶҪƽأ
ŶȻôҾͲ˵ˣʼˣ
ﳽһ
ʮ֦СӦ
Żһ󺰣ļ˿ʼ
磱һ߳ŵ⣬һ߲ﳽ£Щʧ䡣
һյʱﳽ»Ĳ˵ҪΪŵѧĻߣôھȻôûнȡˣ
ʵϣJźüTĴѧܽTѧظٮٮߡһ㣬Ӧ˵ٮٮеʧߡΪ߿ʧܽJгһѧѧTȱȽǡҵǣﳽ¾еһ
еʱ򣬰ÿﳽµʳֵƵһǴһڷܣڷܡǰϷ񶨵δʡˣﳽȻ꼶ǰʲôѧУҲʮþȡ
߿ٿǰﳽԶJе磱˵绰ԭһΰǰ˵һ̫и϶ῼòáﳽڵ绰Դ֮ԱǣȻ˵ԼһҪοž͹˵绰
ȻﳽǼüһҹӾ󲻿ɱ˸աǰεԤʵˣﳽ뾭ѵڵõӦеıʧɽ
ﳽ¿ѡڶٿһΣԸٴڸУĻ˵С޳ܵŵഺ
ǣTǰﳽֱֵһѧУΨһȥ·
磱֮ĸоǣﳽ½ѧԺ˶˸ģȻһտѧʱһռͷ˭ƣܿȴעѧϰ֮ĵط
ﳽѧУͨѶͨľѡжͷ˳ΪһͨࡣʼʱУ²Ҳ˲ٳɹıͬѧǺѧУ쵼ͣһʱΪTֿȵ
ﳽºܿˣűϾسģͨĹЩܵζˡȻڵĹȷʵɫҲû˭鳷ְñɡ
ﳽ»˰ʱ׫дһƪֲԹʡдһйظ߿Ĺ¡ⱾȫȻͬﳽĴûĲɷĸоȴǴ˷롣
磱֪飬ע˻ʧܡȻûκһҳﳽµƷε֮ﳽĻˡ
ﳽƺһӾʧȥ˷ܶĿ꣬ͨй⣬һµһӣֱڡԸҲ˼򵥵Եʰɡ
磱ﳽº˹Ѿʮˡ
ǰ㡣ﳽԵЩãȻôأ
˵ڣԼ˵ʱˣҪÿ춼ôججġ磱˵
Ŷ֪֪ﳽ·ţûҾͼǺȾȥˡ
Сӣ㾿ʲôʱܶ°磱Ŷ˱ﳽ£εҡҡͷ

ﳽµײײĳȥҺлûһͷԵڵϡͤ·̲ﳽ¿ȴһôáơƺȵʵ̫ˣͷ۵úҪѿƵġ
ڵˡﳽƿų˽ȥ
±ܺȣҪú֪˰ɡ컰û˵꣬ȴɵһ㶡
ﳽɵԼĴһȥѾ硣ѵҲò˶١
ЦҡҡͷϵĿȪˮƿһȻĵĹ˳ȥҹʮ㣬Ҫ졣ﳽ£ͺúõϢɡ
ﳽ»źεʱͻȻôһ˵ĵ绰
ﳽԺʱδˣͷεʵڲ𴲣ǿʼˣҶӵ绰ˣ죬ӵ绰
ûлÿ˶˯һȻǸĵ绰ȴȻʶȤšﳽ²òŴӴߣεץ˻Ͳ
ιáʻ𣿡
Ŷȵȡȥ
ﳽ´죬ĵ绰
ûлﳽ˻촲ߣ׼Ӵϳ̾ˣȻڴϣ
쵽ȥ˰ɣﳽȴȥǱͲ˵˼ʱڣҲ֪ȥˡʲôҰתٴɣ
ǲɰԷƺΪѣTУ⣬Żձ˰תĶء
ﳽһǺðɣҰǶɡͬѧԷĵġ
Ǿ̫ˣллҾĵ绰ͤԣʵ鷳ˡԷ˵绰
ﳽʱЩڣһԼԶֱ׳һƶϺܿͲˣﳽӰûҵȻҲû׷ˣֻõУȥӶ
JеҹǺģﳽϼ·߳šȻڲͣʺ졣

ڵҹչһֽƵԲ£Ҳԡﳽԭũʮģǰҹﳽڿû£Ȱ˸Ķ˲뵽ɵüӿ˽Ų
ѾܹԼĵصˡܺܰһЩֵСڲݴﳽ߽˵绰ͤվŸӰȥڵ
٣áﳽ³˴к
Էת
ﳽ´һôװڲЬɫ࣬бۣͷһһװϷĵʿģ
ӣ鷳ת죬˵巽ͩĶлˡʿĺӵݵﳽУȻֵôٻˣѡ
ﳽ»عʱǸʿװѾûӰˡﳽĺӣɵÿЦһ¡
ƴĺľĵ̶ɣܿµĸۻݳ㣬ޣϼʺ磬̨ͤ¥޲ɡ
ﳽȻӵ׼ȷʣҲӾԲСյ꼸ʮǮͿ򵽵ı˻ˣĶҲͿ֪ô˵Ҳ޹ؽҪĶͺӵʱ賿˵ӵҪˡ
Ȼͺӵ˾Ȼ˲ʣЩ˷ѽˡȻ˵ﳽźӿʼǰȥ
ӴﳽһлѾˤڵأӦɡ
ֻſĺˣȴûע⵽·пʯͷǰ档ﳽ̧ͷʱȴǺѱˤĶڵϡһǵĶ
ﳽǰȥѵϵĶ
һֻȴֲǺ
ָͣƺʯɡȥֻһΣȴֻкСĹ⻬ƽ棬һžӨ͸ӣһЩ׭֣ԼԼ΢Ө⡣
ǸʿҪĶȥȷʵЩŹ֣ҲʲôǳرĵطֻǸ¹ŵƷɣӾ¡
ﳽЩƵʰ˺ӣ׼ĶŽȥ
һˤ˵ϡﳽǸƷϵı鼫ʹࡣ
̡̡ﳽԼھҵţܵкٻһﳽ´ڵĴŴ𼫲ԤСӡƷ洫һɺ⣬ֱĵ
ﳽͻȻԼĵһֻޱ׺ݵޣšһǿһɵɭɭⲻϮֻ޾Ҫˡ
Ψһ뷨ǰѶӵʯճǿˮһôҲӲ
ﳽµǡһҵˣƺһжָƽȻﳽֻ뵽ĸ֡
ԣ
óһǽˡ
ﳽһԼ˵Ļʱŷ֣Լ޷˶⸱ӵһˣﳽȴԹߡ
ʰǸӣȻһӡ˺ܾãŴͨˮˡ
⻹ҡҡͷ
еġƷ߸߾ٹͷȥԭ΢Ĺ⣬ıǿҡתۼ䣬⻪ţͺһ貵ǰȽȽ
йâɢȥ֮ǼƷС
͵ĻȭͷȻȴ˵ϣʵˮƺûΪһȭʲô仯ջȭͷɲǣһƵĵȻ󾹳һ޴ѷ죡
ǼƷӽѷ죬ȻһָѷԶϣƽ˿ۼ
ˡնѾų͵Щ֪ôļһͶˡһ˿ЦݣȻ󳤳һˣҲϢϢˡ
⻰˵꣬ﳽͻȻûһɣ彥ҲʼԼʹˡ
΢˿ȻսȭͷŸղŻѷĵݺݵĻ˹ȥ̾͡ӴһﳽԼȭͷˮĵʵ̫Ӳˣ
ﳽЩ⾿ôˣ
ղеķԼϵ£ѾҲκ֤֤ݡӵȥˣĶĪ񵽵ȥˣǵûκκۼӲøʯƵġ
ôһжֻΰɣΧĻȴʵģҲ˵Լ϶ξ
ŶˣΣҸղأﳽΪԼҵһԲ˵ļ衣
ξΰɣаˡﳽ´˸Ƿʼ̵ĳķŲ˹ȥ

ڽֵϵĻǵĹâĵײɵһǡһԾ޴徹һֱɵJϲͣ
ϣĿǧܿѾҵ˹âķԴءǵT
ԥķ˹ȥ
ǼȻųҫ۵Ĺâɴ˿֪ڵĳ߾жôµΣһҪŪʲô
ȻTʮ๫ĵطȴֹͣǰ
ϢڰԶ·ҪһСϤĸоһţ۾ɵϴĪܾûие˿µϢˡ
Ȼ㿴Ǹһȭѵ棬Ǳ˽ȥסҪĳ嶯һֱݷԶ۲һС
ﳽµӰʧ·ľͷ콵ڵ棬ϸĹ۲һ¸ղűѵĵطѾ˴㡣

ﳽͼѵ߻ᡣ
˻˯ġﳽҡҡͷȺѵ˯Ҳʵѿ
ȵȣˣҲڴϣﳽæյ촲ߣƽȵĺ֤̾˯š
ﳽֱֹһʲôʱص᣿˺ðףԭղԼΣпġ
ⶫβ˵鶼ǲˣ´οܺôˡﳽ»뷨硣
СĵֱѾ˯ﳽ±Ͼʲô
ţһڶʱ
ҹﳽ˯ú죬ֱڶ緹ʱﳽ²ű˴Ӵ
ﳽٶϴϣȻͨ༭ȥнίҪӲTȻⲻ˵ͨȥΪﳽµȻҪȵ༭æ׼һ²Ӧ顣
׼ϵĹ൱ȤͨĴ󲿷˶ûʲôĬУﳽֻ͸
Ҫ˾ͺˡﳽŽյı༭㷢Լĸ̾
ͻȻ֨һƿˡ
ﳽվʼ𴳽ŵĲ֮Ƥڣĸߴ׳˶ϹЩЦݡ
ãͨﳽ£ʲô£ﳽӭȥʵ
ϵţвЦ˵ǽѧ˵ͨԾǰͶˡ
Ͷ⻰ôһֵĸо뵽˾治֪ϲء
Ŷμͨ磿ܺðԣȵȣǻûѧ𣿡ﳽͻȻ뵽⡣
ЦЦҲŷ±ȽϸȤ࣬Ҽ𣿡
ﳽûж˵ʲôֻǵݸһŵǼǱͬ롣ͨ˲ŵ֣ܶһȻǺ¡Ȼﳽ¾ֿԶ͵Щˡ
Ϳʼﳽﳽʱŷ֣سԼҪ̸ˣĵûʲôð
˻˼ﳽ΢Ц˵ϧǱ༭˻϶Щľ񣬰ĬжûС
Ŷ࣬˵˭ľ񰡣һЩ˻Ƶﳽ»ͷһ
ǰӸ˧һԵۣķɢĸԡлͨҪߺ׫ˡ
ﳽºܼѧˣ
һ⻰¶֮ɫﳽ½ͳһ̯֣˵ӡ̾ͱ˪ӣһıˡ
ﳽ³˻֣ʾͻ档
ϵֻˣ绰æ˵Լм£ɿ뿪˱༭ʼûкͻ˵һ仰
ʼ磺ڵ鷳¶ࡣ

¸ﳽ·ǳƣԵϰʱ򣬲֪ľ˯ˡﳽԱߣеĿ顣
ͻȻ飬ܡȻϰҵĺŴ͵͵˼˽Ϣ˸
һһŹֵƣȻ˯ﳽ±ϰһ¡ղǱǼ֮ʹʱѾʼµϰﵽƣƺѰʲô
һﳽͣЩɻĴּܿǰȥһ˴ûҵҵĶ½뿪ϰҡ
ﳽ¹һ˹
죬еȥ㶫ɡﳽ˵ͷУ԰ȥ

ȷʵѾˣټĳＸһ˿ͣԵ塣ﳽץ˼ʾߣȻʱļ򣺡±ҶӲ̫ȥ˲Ȼȥɡ
ﳽ´Ż׳˶ЩֵʵɣҲ᲻εЦЦȻŶӷɿĳȥ
ҹǳﳽ´Щһ·ɪɪķ·˺٣У԰ƺ˯һ㣬κ
ﳽ¸սУûͻȻˡԡԡоϺóͷڵءﳽµĺıŵĳķԴȥ
Զ·ͦεţĹ⡣Ǵǰ淢ġվͤ棬ﳽ¿ĿǱߵ龰
ĵƹ£վһŰµŮǰ滹һȺЩŹֵˣΧһСطǾصǴ洫ġ
ȺһɫĴŴ֯ɵĶԽڳ£ͷϻŷ٣ﳽ뵽Ӿ￴ĵʿ
ǰһĻЩʶĸоﳽͻȻһǴΡΡʱҲطô
ЩӦʲôTʲôأﳽ²뵽ξе龰ǸܿƵԼǽһʯô
صͻȻʧˡֻȺ˲Լͬĳһˡͬʱһɫ⻪һСƯ˿УȻ档
ʶﳽ¼Զ϶Ǿ조ʯ
ڳ˶صĵطɱȥһƬҡȻﳽ¾ͿǸŮȺж·ʼƴ׷ϡ
վסڴǰŮᣬǰɱȥǳٶȴǳѸݣȺӸ޷
Щ쳣ġ˻˻Ӹղŵĵط˹ﳽʱŷﻹվһˡûȥ׷ϰŮվԭؿдʡﳽֵʱȴǰһƣȻһʹз˳ȥֱŮ׷ȥ
ŮƺʶΣգһ֪ʲô˳ֻ죬ŮٶȻӿ죬СȻٿ죬ȴվȲϻ졣һ£ѾײϣƵڵء
Ⱥ˺ܿȥ޷İŮʩŻˡȥǵ졪Ҳܿߵߡ
ǽɡ
Ůһ˼״һ֣̻⣬ʼŮĶŮƴѡ
ﳽ´Ӳվ˳
٣Ⱥˣڸأﳽһߺǳһ˹ȥȺʿ̷Ȼԭûж
ѣǵļ£ûʲôϵǸ췢ˣϣ㲻Ҫ£򡭡
Ⱥȫﳽ£ȥѾ˶ֵ׼ŮͶڴͻɵĿ⡣
ﳽʼ磺ǵļҵȻܲˡҵѧУʲôʸʲô£ؼǴϢָô˵
һʱЩָ̣ܿ򶨣˵ͷ˵㽲ûǾ뿪ˡܱǸˡ
ﳽ˸ƣǺã߰ɡ
һ֣ʾ˴Ů뿪Ů·ﳽʱһۣĿﾡʧﳽ±ôһĵĪһ
һ˴ﳽ˹ȥ
ﳽͻȻָ߸߾һɺɫ̴ֱȻڳɾ޴ĺɫ棬ꡱı졣
һӡһ˳ȥ졣ǰе˾Ȼľηڵء
վͿﳽƯھһ׵ĵطǰŮ˿̵ﳽ»źɫ棬һͷ̷ȴɺɫɫȫſ趯ŵĺУȥض졣
Ҫʲôһŭȡ
¡ﳽָָߵŮЦЦ򵥵˵ˣҪˡ
첻ٴ𻰣в֪ʱѾͳһŹŹֵĻֽߴﹾֹţЩʲô
ܿ죬һﳽ·ȥȸղ׷Ůʱ࣬ȥʮ㡣ﳽȴһƾϡΧﳽµĺһ޵Ԩܿͳʧ棬û°ۼ
Ʋԣæ˱Ȼ˸ȥơԱߵ󺺵ϵļһﳽ±˹ȥȻﳽԶĵطͣҲ޷ǰһ
ﳽŵʳָȼһɫĻ档ڿһϱð˳ĺɫ档ûüѾڹһлѽ̿˵ϡ
ɫˢһ±ֽһ԰סļѱŵɫľﳽߵŮһУѾε˵ϡ
ĸŸʲôɱˣǣٴаĴ󺰵γѣܿվλýﳽΧס
ֻǸͳһŻֽڿеȼвס߶кܿɳ𣬶ĸ˵ӰҲûڷɳ֮С
˼ﳽµǳƽֻȴûʲô塣
ֳİѾ޴ĺ䵶ֱɵеĸطݺݵĵ£
ͣȻ㴫ƵġˡĿͷ­ڵϣϾѪľͷʬҲҲûаļ
ϧҪءﳽ
ȻͻȻ̧ͷҹաһźͷ䶯ȥǳֻ֡ҧгݵĺˣɣ
䣬ֻһ޴ֱﳽµϣ
˿Ӯˡ
˵ñûдﳽµ˹ϧӮҡ
ȻƯԭأϺδˡߵŮҲȻ
ʲôԷı鼫𾪣㡭ô
ﳽһҸûҪӡҵĺҿԭⲻĻɡ
ʳָָż΢ĵ𻨡ָֻһǶ𻨱˳ȥֱǸҴߵϡ
ۡĹâҲĹâҫ۵Ĺâʧ֮󣬵ϾֻܿһѰɫĻҽģӻҽһֻɫֽףһųﳽĿֽ׳ԶȥЩЦЦ
٣ˣﳽ½ڵϣĻڵϵŮһ¡
ŮƵתϵĶû˿ߵѪ龰ʱֲεȥ
Ȼӭﳽµ
֣ŮܾСһΡΡĳȥ
ﳽºƵЦ˹ȥŶԲҸղŵ𣿡

·ƵĶˣǱһ͵ߡ޴񾹱һֻСһ΢С˭¶޷Ĵڡ··һУһ㲻©ı
ﳽѾ߽ŮοҪ°ԣء
ŮƺȶĿﳽµϡ΢΢һЦڿһֻҫ⣬漴һɫƮΧŮߡ
ŮſеĽɫƮϲ૵
ƮȴͻȻһɫ͵һ´ͨŮĶͷĵ˵ϣ峺˫ͫƺЦ⡣
ʱˡﳽޱ̾һȻɿŮյ˫֣Ǽ߬ϡӣֻܿһƬĺڰ
ﳽͻȻһȻķڵϡһ̣ĺ濪ʼͣķڣȻܿʧһɶ˺ܳʱ䣬ﳽ»һȥѾȥˡ
ָԭΣ·ƶ
ֳѪ߰ߣʬҰҪǷŲܣһ鷳ġ뵽͵һȻһһ쫷ƼңȻȴ
ȥԺ֤ղŷʲôĶѾȫʧ
ﳽߣϸ쿴ﳽµɫǳ԰ףӦûʲô󰭡
ﳽһǸղŴӰŮõġǡȡ˳ŽﳽµĹȻŪһưˮﳽͷϵ˹ȥ
ͣҪﳽ´˹ڵĴŴ˫Ŀ񣬺ܵ˺ܴľš
ŻͿ㵹еʵôˣ±ûʲô°ɣ
ɣ㡭ﳽ¿ߵѣ΢ȰһЩ
ʵʲô
ﳽ³һûʲôҾ̫ˣŻڻ赹جΡ
Ҳ̫ˡû˯ðɣ찲οȥϢϢͺˡһجζѣ̫⡣
˵Ҳǡﳽµ˵ͷϾֻǸجΡ
̧ͷ·ƵĹһղֻǸج𣿲Χȷʵûκ֤ݿ֤Щµ¡
ﳽ»ֻڻĲ³¥ķȥöӹʱͻȻ˻еĹ
еղıɵóﳽһ˵һ߰˹
ס֣һȡ
ﳽһæ֣ɣôˣ
ðɡ͵ڲǺ𣿡
ûʲôϵúбɻҡﳽ˵żڴţôˡ
켱æҪֹﳽ¡ȻѾˡ
ﳽµıͻȻˡڴһһǳϤĶﳽ²Ű˳
ֻͨһС⻬ƽǶһžӨ͸ı飬Щ׭Ƶ֡
ﳽµԺҹеļ䣬صѪ𣬷ĲҽС޵ıӿͷ
Կ϶ǣǸʶԼɱˡﳽ»ǲԸʵŻ죺ңج𣿡
ЦǣǾˡ
ﳽµǳ㯣Ҳס
Ȼ̧ųǰһȻָָﳽ£±ϸã밳ֻôһľ롣˵ǱξʵֻҪһ뿪جεˡ׵ġ
ﳽ³ɵǰһľ룬ȥȴȵľңԶﳽ̽˲ӣȻȴ޷˵Ŀ˹ȥ
ˣӭصʵ硣Цúܲá
Цݣﳽ½ŵ˲١Ȼõֵܶ˵ԼֻجΣǾһجˣﳽƭԼ
˴ţ쵰ڣҪȻҿɾˡ˵⾿ʲô֪ҷǳ
ȷʵ֪һȺʿǰɣֵܡıȻȺʿѾˡеԭֻ֪ɡ
Ļ˺ﳽеĻ롣ǰһڣ̱ڵ޵Ԩ
Щû±Ǵٶﳽ¶
ﳽ۾ӳĻǸϤס
һȥ緹±첻ɷ˵İﳽ´ӴûлҪ˵
컹ûʳյģ˾ú䡣
٣±㲻һֱӰɣʮûˣÿӣˡ¡
ﳽ̧ͷһ˫޹⡣ֻ˵ʲôɽġɱˣɱôˣ
㣿ǲмѾûˣɱ˵ʱûа취ԼţЩ˵ûκιϵֻҪ簳ڣʲô鷳԰ƽġ
Ϊʲô
Ϊ绪졣شúɣڰ֮ǰҪ֪ණȰϸĽɡ
ﳽŻ죬ֻߵ۾дš̾˿ʼ˵ԼجΡ

巽ͩһӴվǸһǸģ
ﳽµ˵ͷ
ԭɶ˼ˡƺͨʲôǳ϶˵Ǵ鷳ˣ±
ʲô
óϣҪ˵Ǵɡ±ǧҪԾ۰Ļжô桭

ĩ꣬ɽŵӡ
ŵǰ鰸ϣһŹֵʯû˭֪ǴʲôطģҲû˭֪ʲôáϾŵǰŵӫ⡣
ڱֻǿͨʯѡŵ֪ⶫ򵥡Ըܵӡżǿķ֪ǺηѴķ
ŵĴŷɴŵֽףϣǰ졣Ȼֱŵɵǰһ죬ʧȻûŵֻöź⽫񱣴һֱȥ
嶷׵ŵĺɽȻı
γʱɽ幬һ¡
ˮ䰴˵һ̫ξСİѷħϵķ˿ǣħûбų
ʱʮʦͨʦżȸյ㻯̫ξݺ׶УԶԶľͿħϿ磬æͷ˻ȥ
ֻĺ裬ǿ񡣴ʱΣʦ׼ִټ佫зڴһܹȴǶʦȥˡʦæȥȴһԹʧ
ϸ쿴ʱʦŷԭǿãд֮ΪȡΪǣ˼ͨϳֹ֮һֱûʧɽ鱦Ǳ㽥Ϊʦܴ֮ǵʲô˭Ҳ֪ΪҲûʲô˿Ҳı˵

ΪʲôڻôǣǸʲôͩΪʲôҪǸ㣿ﳽʵؼǣΪʲô֪ôණ
һЦʮǰͩסڰԱߡСӺѧɽʿܾûͰϵǰ˸绰ǵ£⻹͸¶һϢ
ʲôϢ
Զˣͺ̫ξǴһһ¸ӣȻ˵ڴ෨Ѿ֪ȥ൱ȻıԷͩʦҪи簳
ﳽ˿ҾͲˡͩȻԸѶ㣬϶ǶܷĲŶԡ
±ˡҡҡͷûдӦҪԣͩųðڵʱѶ㡣
ô죿ﳽЩ֪롣
ܼ򵥡һϤǽ첻´ô
ﳽºͻͬĺ˳
ǻͨ߼׫ˡﳽߣﳽֻǵͷĺûд
ȿ˿ڣʲô
ȻˡûֱӻĿ⣬ﳽ˵ȻҲΪСǰΪԼ俩
Сӣۡ˵Щʲô⣬ѵ֪ҽҲŴ㣬ôõġ
һҿûȤ˶졣̹С˳ݡͱ˵Щеûеˡ
ԽԽﳽֻķϸҪǹ⻬ƽҳһ覴Ŀע£ǾȻʼųâ
ʼǺɫȻȻϼɫ任ֱɺɫﳽֻޱߵĺڰԼΧ·𶼰
һԵĻͻʱȫסˡǵĹâԺǱ㿴ﳽеһɲǼȫʧﳽºֲһʧȥеķӦ
ﳽ±̽һ΢Ϣ˿
ôˣƺܹﳽµİΣ
ǻûֻǲֻǽ棬ܲܳҪԼ컯ˡתŻһһٵ˵ǻ˵˵ɣϲĸʬ
һ̹ܿȻЦЦ˵ʵû뵽ԼݾȻôͱҴˣĸңǵĿһµġ
˵òûдʵݾJб帺ˡȻҲǸΪгɵ֡ǸаϵĽʬһ۾Ϳˡ
ܰɡں˵˵ʲô˵ɡֻҪ¾ͽ㡣

綼ڵģʲôʲôоﳽºŻͻ֣ȴòκλӦ
û£ҲûңﳽѾʧȥķСֻóǰȥǰʲôﳽҲȫûеס
ڰûһ˿磬ĿȴϢĸо
Ҳ֪˶ãﳽͻȻеǰ治ԶĵطʲôŹȡɿ˹ȥڿˡһǳСĹ㣬ȥֻһֻ΢ө棬ﳽȴ·һմص̫
ﳽ³嵽СԱߣİ˿˿ůԴԴϵĴϴ˹֪Ϊʲôﳽֻ÷ǳ룬ǲɵڵϡ
ʱΧѾıˡ߲ǺڰĿռ䣬һƬĴԭĴﳽвɵӿһɱԭסĸо
Ȼ˸ı䣬ﳽµĴȴûʲôĹۡޱ޼ʵĲԭȻûκηԹѡﳽЩǷϵȥĲ񷡣
ѽѽͻȻһŮ
ضͳ·Զƶ߽ֺĸ׵Ķ̡ٻ£ﳽ²վ
ﳽµǰͻȻһС·һֱ쵽Զﳽ³һ£˳С·ǰȥ
ǸԽԽˡ
˲һӣﳽ¾ͣǰһ޴ĺС·Ȼֱ쵽ȥˡ
ѽ
ﳽһЦǣУ㵹ǸҸôȥĪǽȥ
û˵꣬;ýһգ˳׹ȥǺķﳽµ۾εȫΧҲ޴֪ˡ
ʱʵ̫ﳽ¸޷жеһ־ҲĽʧӰ١
Сˡﳽ¸оԼٶȽȻʵϡ
ӭ޵ԨԶĿˡտʼǸŮ
ﳽ˫ۣɵáһ
ǰһɫĽϽۼ·һʵˮī͸һ
עĿվĴǰĹװŮӡ
ǿԽʱ˰ǰδݵĺͷվôˮһŮӡ˫ǣ캬⡣ֻ΢΢һǷͼﳽµעȫ˹ȥֱ֮ﳽ»겻ǡ
Ǻǣڿ𣿡סӣȻһЦĶﳽԸղȫĲһЦɢ
Բ𡭡ʵ̫ˡﳽγѵĴ
𣿡ܸˣܾûô˵ء̫ллˡ
һЦﳽнʣһ˿ŸҲױ׵˾⡣ЦЦ˳ŶԷĻʵôжأ
룬Ȼʱ㣬ǧٰʮһ˰ɡ
ǾðﳽͻȻʶЩԣʲôǧٰʮһꣿ
΢ЦҿûпЦŶ˵⻹һء
ﳽµɫһӱòҰס
梣ſˣɡһ͵Ӵﴫ˳
˵ͷﳽһЦɡ֪Ҫˣܾء
ȻƿĴţֱǰȥﳽһСᣬҲܿȥ

Ϊֵ䣬ҲųɣֱԼǰĻ죬οҵҲǺġ
ûĻֻ۾һҪ˯˵ӡ
ߡһվ˵˵ôԭǰ׷ѿࡣԭΪǸصĺӣû뵽ͨʿ㵨սľηǰǻǿ̯ôų䡣
ǻ˻ΣСǴûȴǱʱŻкܶ鷳ƽľ鷳˵鷳Сӣɣ鷳Ѿˡ
عͷȥ⣬һֻ׵ֽ׷˹Ľ䵽ϣȻһֽ
ҹʮ㣬ǰɢʦڵʮŴ¡
ɰдɵ֣ѪһĿȻдŤŤȴ濴һɳŭͺ⡣üͷԼսô
ǸŲõСʿΪ˺ܶŵ˲ŻTİɣܲµΪʲôԼսˡΪԼ֡
̧ͷҪ˵ʱȴѾһˡ̾һڸղôһСʱȻѾﳽ뿪ԼȻȫûв
ѾҵţȻ˺ֽӱ﷢ĺ

ʳòԶС·ϣﳽ³¥ȥﳽµĺ͸ղһƽȥֻ˯һ
ͻȻͣ˽ŲеǰԶһϤϢڳƶԼŲˡ
һֻ۷˹ڻ߷ͣҪɢȴͽ޹ǰĽŲ
죬ʲôˣһڻ
̧ͷӳ磱ǵ򶨵ЦЦû£ѧ㡣±Сû˯ڲϾ˯ˡҪϻȥء
磱ǰϸ˿ﳽ£˯ú죬˿ˡһΪء˸ŹֵΣСйءҺܵģֲᡣǡ
جΣѧ㻹ԤаһЦ
磱˻һۣȥֻǵģĶѣִҰˣȻΪҶ΢ĹĺͰˣ
ǣǣͷظȻˣǴѧģаڣҲ˲±һëġ
Ǿͺá磱Ҫʲô£ҿĲɵ
ףԵʮ㡣
磱ַԸ˼䣬Ȼˡ
Ӱʧʱ򣬻ӻͳ±ˣôø㡣ܷż¾͵ÿ컯ˡ
ߣϼϵĽɫδʾ

ҵѾܾˡǰɷ΢ЦŶﳽ˵
ﳽЩ֪롣
ʵϣߵĻѾ׹ˡղЩصĻȣµԺӣҲֻЩѡիȴһ˵㺡
իĲʵܼ򵥣ǽϹЩֻиիһīɫĮ̇ʼϸһֻպīǺһֽѹѩ׵ֽ
ﳽһֻĸо
̨һλӣͷϱһöӣŲɫۣ·ʱһ鱥ѧ
իˣﳽһʱ˵
ɡҲûʲôд˵ģһ㻹ǱǸءЦúº͡
ǸﳽµĻ˵˰˻ȥԼʵڲ֪˵ʲôﳽ¾Щ֣ƽʱԼ׵ĺĺԸ˴ϻΪʲôôһºǫ˷һ仰˵أ
ǿʼ·ǸŮȿˡ΢Ц˵ĿˣҪ̫ˣҵܵǸܺ˵ء
ﳽ˿ȻЦлл㣬Ľ㡣Ҹղ̫Щ
ȻعͷʵΪĿˣ֪⵽ʲôطλʲôأ
ʵأ
ֻ֪϶ĵطﳽ˵
û˵ͷȻʵ㻹ǵԼյʱô˵𣿡
˵ӭﳽѿڶ޵Ԩ
ЦˣǺǡ˵һ޵Ԩľͷ̶
ǱԴһ£һ˿¡
ô˵֮Ƕĵһʱ㲣ҡ·Ϊ룬Ҿ˽ϡˮļûһУһǼȥ
ȻҲû
Ǳ梵Ŀѵġ۾ʱ򣬵һۿȴǰ梣һλһλӡϴϲеѩޣ߷ɫĲơλİѩʥַ
һ̣ΪѾ梺֪ܿԼû
̾˿ԭҲûɡǶ˵й붼ѳƬϻʲôأ
λƺҵ£΢ЦŶ˵ѸıһУȴϧԼʵԵһرĵطȥҵһЩҪĶɣ
Ȼóǿ񣬸ֽ޵Ԩһ硣ȻҪԼ壬һȻ硣ΪҲ˽
ʵǧһֱס
Ǹ͵磬Ǹ˷ıͱѵҪõöˡҼ֤ʱţ֤ⲿ׺ɣıǨ

˵úƽǧʱⲿ緢һֻһϷ޷мһ˿
ﳽȴõսľԼǰģȻǧǰĹˣûв´ĵĻνġ޵Ԩ϶ڵˡֻ˵շħ꣬û뵽ȻԼҲսˡ
ЩˡкöطסﳽµЩã
Цˣʰɡ
˵ǧǰˣһλӰͽ硭˵ʯǽżһЩħշ˵൱ìܰ
˵¶ġ޵ԨʱȷʵԶһЩǽ֣ΪǵءʯλӵıȻͽȻȽ⣬Ҳ֪Ϊʲôᱻͽ͵
ﳽ¿Ц˵ʵڻǰʵ
һ֦ǺֽϻӺī֮һˮīѾӳȻֽϡﳽ´սһһֻչɵĴ
˵ׯεĵ𣿡±ʵ
ﳽµ˵ͷ˵ׯεʱμԼһֻʱ򻹾Լϳų뵽һ⣬ׯα˺Ǻαׯأ
ںԱ߻һĵȻʵׯεԼ˺ǰһ仨ô
ҵȻȥɼۡﳽʱŻȻ򣬡ŶˡԼǺׯҪҪǱӦǰһֱǰ߲Ҫͷͺˡллָ̡
οЦˣõͦġ
һ£Ҫô뿪޵Ԩأﳽʵ
̾˿޵ԨһطΣա㵽ͻһЩˡ
жΣգ
Ҳȫ֤İȫ
ﳽ룺һȥɣ뻢Ѩɵûӣ
ðɡվ
ﳽӺ֪˶ãĹԽԽﳽ·ԼҪǰ·ˡ̲סʵжԶ
Ͼ͵ˡָǰԶǵĿĵؾ

һ˵̶޵Ԩصĵط֮һ
һڲʮ׼΢̶ˮƽüһ˿ﳽ½ĿͶ̶Ȼȴɥķ⺮̶ֱס
˵СһЩʱ״
ﳽµ˵ͷˮ档̶ȴһֱûʲô仯ˮƽκ쳣֮
ˡһﳽ¿ʼ΢΢Ĳһߵȴֺ߷·һĵܣйȻơޱվԭض̶˼ʲôﳽ²ҴҲֻע̶ˮ档
ˡ֪Ӻδӿ˺ɫƶڱգѾȫڲָ
ʲô£ﳽ̲סʵ
öûл·ƺѾﳽµʧˡ
ﳽ̾˿ȻǰԽԽ棬ڵѾ߲ˡվԭأĵȴš
һ׹⣬ޱȵı㻮еĺڰ
Ȼﳽ¾Ϳһֻ۾һֻ廹Ҫ౶۾ֻڿе۾ĶƺҪﶢʲô
ţߺ׷両ƣԿաɳƵﳽµĶߡ
ֻ۾ĳﳽ¿˹ȻﳽȴʲôסƵվԭһ
ܿų˹
Ѿˡֻ޴۾ﳽߣƵİﳽûзѾʧֻ޴۾
̾˿ĳֻ۾˹ȥ
ˡǸղǸɳƵҪʼ۲ⲿô
ֻ۾ĿǺӡʳҵĿˡ
Ŷ궼ҵʳĪԼ𣿡۲ͣգţƺЩŭ
Щˣ㲻հ죬ѩӻ᲻˵ģ
仰۾ƺסˡܿҲܣͲˣû˭̵ֹǣ
ҿԡӴ۾ͫ״һҲɵһ
ȻͿﳽ´˳ɡ
ʲôôԡ۾ŭš
Ŀɿڴﳽ£㡭ӺĿˣ
ﳽֻ޴۾˵ҵǻһͿ࣬Һ׾ͳˡ
ҷҪ㲻ɣҧгݵĳﳽ˹
Ȼһȴﳽµڴ˹ȥģ˺üΣյĽȻ޹
ЦˣǺǣĿͱˡ̲ġ
ֻͣɥַȻﳽ¡
ĿһֱѩԼ޵ԨĻǣ㶼ԲԡָﳽɫȻһϣѩµӡǣ
ʲôͬʱһﳽ£һǺĿ
ûдĿֻ̽۾ϸһģˡԺĿ˵
ĿĶﳽһۣȻ·һ˲ʧȥеֻкƤһ˵ϡ
ﳽµͷԼţȻȴʲôҲûп
ʵǺܶԲ𡭡Ŀĵﳽǰί˵ҵĴҸղŲ֪ݣԲðԭҵĹɣ
ﳽ¼ĿϱµӺֻܻһ㣬а̻
ûϵԭˡﳽ¶ԺĿ˵
Ŀһϸߣͣ˵šлл
ﳽתɻʵ˵ʲôѩӵӡǣʲô˼ΪʲôôҲ
ûκλҾͲܸˡЩΪѵ˵Ӷ֮飬ˡ
ﳽȻЩʧǵ˵ͷǾ˰ɡ
վĿǰ˵Ŀ̶ͶⲿӰɡ
ĿܸɴĴһȻ̶̶ֻˮϲζ𣬺ܿγһˮϰաˮʮ׸ߵʱ򣬺Ŀ͵Ĵͷ˳
ӺĿϷųһ״ֱˮϣˮ̻ΪһˮĻڿС
Ľ֮󣬺ĿȫʼɫĹâӳˮĻ֮ϡ
ǿ￴ⲿе˺¡óһ֧ǩﳽ£סר־뿴ĶĿȻǵӰͶˮĻϡ
ﳽ½ӹǩ
ˮĻϿʼģӰ񣬲Ŀʼ
ȳֵTУ԰ּ¥·߱ıСҶһж˵κӰй֮޲
ͷתﳽסķ䡣ﾲĵģƺһҲڡϸĻȴȵĺ
ǣﳽ¿ЩʲôÿҪ˵
ﳽµĴһ˯ˡݣﳽԼһ޶
ŶǾԼ塣ΪĻǽ޵Ԩ㱣ⲿҲֻ˯ˡ͵
ﳽͻȻ뵽ʲôĵ׶ʱһתʵҵʲô״ҲȥĻ𣿡
ž
Ȼشﳽµ⣬ֻǾ޴Ӱ񣬳Ĭ
ңﳽЩˣߵǰҵ嵽׻ô
ûĻˡκ֪Ȼʱ˥ϣȥĿﳽ˹
ﳽ
ûдһʼߣߡڿˣνһжǳѡǧι׾Թ϶޵ֻֻ޵ʹࡣѵǼҺһۿ䣬޵ԨƷζδǧ꣬ʵؼ¡
ﳽ¼ҡͷı֮ǶݶַḻʵġԸȥʮʹ֣һеչڳҲԸĿͣ
ĿͣһԵЩ㣬ΣٱֻҪõöˡ
û޾ͲƬ̵Ҹﳽ˵ΣҪصȥ
ҡҡͷ鲻ô򵥵ģ㵽ڻ𣿡
ﳽ뷴ȴ䡱һ޴ˮĻһɲǼ䱬ѿ̶ĿӰн䵽ϣĴ˼
˵ɡĿĵﳽǰеĻǣһ޵ԨҲҪܳȥˣ
ʲôôܣﳽ±ĿĻһ
ͷ˵Ŀ˵һҲûдû˭뿪޵Ԩ
û˭뿪޵ԨﳽЦˣ⻰ڿЦɣ
ûа˵Ц˼޵ԨϹ飬û˭Դȥ޵ԨɣҲﱻΪ޵Ԩԭ򡣡
ô죿ﳽ¼ñסԼͷһôҪ廹ȥȢŵѧȥ죬ھȻ˹»Ұ
̹ȻЦ鰮ϸơˣ׵ġ
⸡ƵȨ˭Ҳܰᣡ⣬Լһҵ뿪İ취ллĿҪˣ
˵Щﳽ±еǩƵĳȥܿʧҰ֮⡣
⺢񰡡źĿ̾˿Ŀղ￴δ𣿡
Ŀ״һ£δһ䣬һģʲô
𣿡Щȣ˾Ȼ㶼ܿ̽
뿪ԨҲȫûа취ɣĿ͵ΪӣͿȥɡĺÿ£ʹӵӡҲҵĿ־壡
˼һ˵ðɣҾȥĿȻ̶ȥɡ
̶ٶȻָƽɿĳﳽ뿪ķ׷˹ȥٶȿ硣

ﳽȿ񱼣üα·ϵʯͷܡ飬ΨһͷͲǲͣĿ񱼣ƺҪľԼ侲
Ȼڵﳽֻ޵ԨһεĻǣǵ޵ġԱܵĽֻӲ
ǣƺûоͷﳽôǰܣֻܿʶľסԼǰĵ·
ﳽ·ȵͷ侲ЩԼçײˡղҪǲôԣ˵Ѿλһ뿪˰ɣ˵ʲôûˣﳽֻܿԼĸоǰˡ
ͣҵĽŲɣĺǸ͵ﳽµǰ
ﳽ»عͷȥ㿴΢ЦųԼ˹ֻ˵ʢǺõģ¾Ͳ̫ˡ
㻹ȰҵĻشȻǡﳽն˵
̾˿ϵô˵ˡȴȰµġ
׷Ϊʲô
ʵϣһ취ܹ뿪޵Ԩػ˵
ﳽ̼֪һа취ģҪô죬˵ɣ
ȷһ취뿪޵ԨһʧܵĻ³ǡﳽ£һһٵ˵ɢ
һμ࣬ﳽ²ɵñһ
˵ѡҪôﰲƽͣҪôԼһȥһγȥĻᡣúɡ
ǾɢҷķһػĻᣬﳽ֪Լϸһˡ

ľ㻹иıĻᡣ˵
ﳽЦŴģѾǺˡɵⲻյ޵ԨˬĶһѡң˭˵Ҿһأ
̾Ȼô˵ʵϵĿǰΪֹû˭Ӯ
㲻ö˵ˣ˻ɢѡﳽ˵ȥɡ
ﳽȥѾֻõͷͬ⡣ֻͳһ֦ƵķֽһӣǷֽ̾ʱܷסﳽµ˵˫ۣʲô롣һǸطȥġ
ﳽ±۾߸Ծ𣬾ﳽֱзȥ
ԼʮӣΧķھﳽ°ķԸ۾Ȼǰ龰ʱ̳һⲻʱǸ𣿡
û޵Ԩ볾֮Ψһһŵڵء͵
ﳽ³־˵Ѿ׼ˡҸôȥɡ
ꡭ쿴Ǳߡ
ﳽ˳ָķ˹ȥֻϵĲԶվһߴ׵ľ޴ӰˣĳֿµҰޡߴͣ
߰ľһӸµĸž﷢ͳĺ
ʲôﳽºʵ
һֻΪǧϵ꣬Ӧǰñ޵Ԩյġ͵ҲҪ޵Ԩ㿴ôİɡ
ﳽµ˵ͷĿתĶֻꡣ
ֻ໡ĴһȻ˾¾þ
ֻ޴ھлǰȥﳽºܿ췢Щ֣ˮܵ˺ֵܴǣһȻˮζˮȻƽ޲
ﳽ߽ϣ뾵нһ¡ԭˮǳ壬һ㡣ŻȻ򣬹ֲε
Ҫεȥأﳽߵ
ھˮףһУ˵ſ뿪޵Ԩİš͵ûκһǿԵ룬Ҫ˵ҵǵˡ
գҾ˺ˮһҲûʲôر֮ﳽɻ˵
ҡͷ֮ˮô򵥡ȿʲôɡ
ﳽµ˵ͷо۲״
Ѿ˺Զˡ֪ʲôʱʼĶԽԽ죬ֱˮϷһﳽ¿ɿǰȥӹһ˿ĸо
ͻȻͣءһǺ춯أﳽµĶĤۡﳽ¸϶䣬ȴǡһЩֵǣȻ͸
ʱ͵һԾȻԾ˰СӴڿ˼£Ȼˮ棬ܿԾ˰СһһεˮԾܲȻȥ˼ʹࡣ
һգȴҲûˮˡǾ޴Ȼһöըһ顱һڿըˣըĳɢȥʱˮѾʲôˡ
곹׻ˡ
ﳽĿɿڴſտĺ棬еݡղŻվԼԶ꣬·һ߰뺷꣬Ȼˣһ˿ۼû£
ˡƽ˵һվûȥ
㲻˵ǧΪ𣿡ﳽɻʵôô׾ˣ
ƺѾϰΪˣҲȥ
﾿ʲôôΣգǿҲը÷飿ﳽʵ
͵֮ˮͨˮµˮղһ㵹ûйϵһˮΧͻĻ֮СµǣˮĿµӰκλǣֵַܵĵĿ־塣
ﳽ¾Щ֣ɵֻһЩ־жѡôԱأ
޵ԨڵĶûʵĻǡԼȻڵĻȻͻ𡣶ˮɵĻܹûɥʧҴڵܻһлǵԭˡ˵
ﳽ˳˼
ˮµĶҴڵҴڵôҲ˵㹻ǿžܵɣ
ˡﳽ΢ЦŶ˵
Щ⣺ʲôˣ
ﳽЦЦ͵һԾѾ˾һȥû뵽ȴƿԶ
Ҫʲô󺰵ôȥȡ
㲻ùңﳽһŬǰţһ߰˵Ҫȥҵǵ뿪޵Ԩ
ۿﳽ밶ԽԽԶҲֻεĿ뿪ܿʲôͳһɫķֽ
ķȻûʲôôΣʱܰȶɡ˵Űѷֽﳽµķһס
ֽƵƮ˹ȥȻȵﳽµǰϡ
ⶫôãﳽͣʵ
ԾʧصʱĬǹλܾ񡣡˵ֻܰ㵽ΪֹˡΪ֮ɡ

ˮ֮ܶȻﳽµÿǰƶһСǳҺûǲûѷĺ֮ǣﳽ²ȫǰ
ˮϲ֪ʲôʱʼһģããʲôˡ
Զƺٻɫĵƹ˸һָ·ĵﳽ¾ƹķȥĺˮܶȱȰߵϡܶ࣬൱ɣܿѾӽĿĵˡ
ﳽµĽͻȻʲôӲĶСĵֱӣȴˮȻֻûԼϥǴѾʵˡ
ӸղԶﲻǶ԰пǺСǰԶĵطٻɫĹԴﳽսȭͷСĵĳԴȥ
ﳽѾ׼ߵԴʱʵĴһ
ٻɫĹǴһģﳽ߽ŵʱǹâȻԶȥ
һ翭Űΰ׳ĴţһɽبﳽǰȻһƬڰԼߴΰγĶԱȡ
Īǿ뿪޵ԨĴţ
ﳽվڴǰԥһջǿ˽ȥһţ㿴âһԼǰ
ܳȥǰĹâУﳽ²ͣԼ
âɢˡ
ǵصĺڰ

ﳽ´Ӵ
ﻹϤᣬһ㶼ûб䣬ﳽȴһֻĸо
ﳽºܿ췢ֻԼԱߣ̹ЩЩֵǣȻֻɵվţ޶ԡ
٣ɣԺоôﳽѺõĴ˻ؿһȭ˵ʵεǾգˣôףһ£
ȴ³һѽƿѾĻ򣿣ִ򰡣ҪȻͰϡã
˵ʲôﳽЩˣҺò״޵Ԩôӭҵģ
һȭݺݵĺﳽؿڣ𷳰ˣȥɲʶ㣡
һȭʮ㣬ﳽʹ̣̱ڵϡ
죬ôˣﳽ°ﳽºòŵŻ죬ôԴң
˹һﳽСϡȾƴﳽ¶ʱߵÿѪٶȵڵϡǻ컹գһﳽ嶼߳⡣
Żŭ⣬š顱һ½Ĺ
ﳽ¡ۡһŻһѪڵϴ۵Ҫظ﷭λڵվûˡ
Ȼϵʹ㲻ʲôﳽµͷһѼ⵶ʹţ˵ۡ
ﳽϢһ΢ָһԪŲſڣʹȫ
죬ҡҽȥɡﳽ¶϶ĺҿŲסˡ
ûл
ˣ졭ﳽ»ġ
Ȼŵһ߻ʼûжﳽµֻһﳽ¿ҪʱȲԶһŲ
ŲڽУﳽ֪˭ˡʮÿ춼ڶߵƽڴ˿ԵС
㣡ﳽؿںҺۡһ£
磱΢Ц˹õЦݣﳽ¾ƺҲûôˡﳽû뵽磱Ȼֱ˹ȥûͣһۣ
ﳽס磱ȹں㣬ôˣҰ
磱عͷƺﳽ¡Ȼֻġޡһ̧ɸЬ߿ﳽµ֣ͼǰȥܿʧȵһͷ
ﳽ°ûлعƽʱԼǺůǧ˳Ľ㣬ȻҲԼôһޡеˡ
úĸо鼫ȷﳽͻȻҪȥһֳǽڼѵվȻ󻺻ĳ¥Ųȥ
ﳽµϣTУ԰ȻһƬװعķĴţŶëѩڿп衣
ɽҰİѩͺİ׹ǣ˵ûšﳽһȳһյѩϣ˵ʲôζ
ǰһɫĵ绰ͤһȼյĻ棬ĲҰ׵ѩԵů
ﳽ붼û˵绰ͤͳһIC˽ȥ
ʼͨѶ¼ϵ˳򣬴һ뿪ʼǵĵ绰ȻÿһϣĲͨ绰Ȼʧķ˵绰ڵ绰еѾȻĵ˵Բʶˣ
ˡ
ﳽ̾˿ȻòָͨѶ¼ŵڶĺ롣
ཡཡ
ιã˭绰ͷºﳽͷһů
壬ﳽ¼е˵
Ƿ塭һ£Ȼƽ˵˭Բ𰡣Ҳʶ㡣
ﳽЪ˹ĺô᲻ʶңͬﳽ°ǵһ飬ôĻϧѵȫ𣿻شҰ㻹ǵң
绰ͷһĬòŴԲĲʶﳽˣǼǴ˰ɡ㲻Ҫɧˣлл
ཡཡ绰ˡ
Ȼﳽ²ṵ̂ѵ绰γİʳָ˹õ绰0ּϡ
ͨѶ¼ϻһ롪һﳽµо͸еһ˿ů⡣
һˡҪҪأﳽЩԥͷȥŵ绰ͤ׷ѩӿ˸С
ﳽվǲǸ롣
ཡཡ绰ͨˡ
ﳽ½ŻͲ裬ҡ
ţʱûл
ȴһּ尾ﳽᵽָоʱ˿ﳽ̰ѵ绰ҶϣֺݲġȻϣӵ绰ͷϤϤĶϾԼĻ롣
Բ绰Ѿ㣬绰²򣡡ӵ绰˻еһŮ
ﳽƵ˵ϣƾǡཡڶͣ
ڣﳽеѺ˾ȻѾȫʶˡֱƽƵ飬ֱܲ˰Լǰʵ
ѩµԽԽˣ˵һסĿ޺ﳽڵ绰ͤɪɪϵʹûʧ˿ڸ۵ԱνεӰֻҲˣﳽƽһθеԼ˹¶
ķƺҵèﳽ²ɵóķ˹ȥ
һֻ۵СèŷѩǰŲš۾һ߽һ߲ͣĶţһǳһŵѩϡѩУÿһҪ޴Ŭ
ѩСèͷϣҵðǵѩϡСèòײվȴһαѩҵ
ﳽĲ̣æȥСè˵绰ͤ
СȻ䣬ѩźܿͻᶳɡﳽ½§סֻСèԼΪȡů
СһôôؼҰﳽḧСèͷڶ˵
СèǶԱʯĴ۾ĵﳽ£˵¡
ﳽͻȻˡ
СһұҸˣ֪Ϊ߲嵶ĺͬѧֵܣ˳ҵĽ㣬аҵ׼Ůѣҵϰ衭ﳽһһҡͷҲ¶һҲ¶
Сèһ´ܵﳽµļϣСͷϵˮ
Ҳ¶Ĳ¶ﳽ½ıסСè૵˵
ʱǿҵ˯Ϯ˹ﳽ뽻ӣ֧Ųסߡ

ֶž룬ƽþǰǲ˵ĺˮվһλˣλΪﳽ·Ůӡ
ԭôȥʵ
ҲҲһֵᷢġһοһʿ˵Ľ־ǰ˲սϡ
ʧɫǺѵѾ
ûг׻ɢֲҲˡ㿴ĻǼѾȫ͸ˣľӦܵ޴ļ尾ɡŲ˶ˡ
㲻͸һķ𣿡
ĬһСȻɬЦʵƭģûνķҪĶֻܿԼ

ﳽ£һۿǻѾýӲСèѾܲȶˡﳽѹ̾˿
ˡѩУ¶ļįȥ
ﳽµ嶶һ¡ȻѩȻڷ׷ԼҲʼ˰ɣ
ҲҪˡѩУֻСèһ¶ļįȥ
ûҪˣһХͬװﳽ¶ߡﳽ̧ͷʱ㿴Ǹµˡ
һϮ£ɢͻϢŹֵǣһƬޱߵĺڰУ˭ҲԵü
ﳽ¾ֵĵɴ˫ۣʵ˭
ϵ񣡡˳ﳽ¿һҵΪҪ
ɡﳽıֵú̹ȻҲˡ
֣ȻֳһѺɫľ䵶ͬʱϵĺɢȥ룬ӶڽԼݱ¶ﳽǰ
ﳽ¶ʱ֣ɱڵ񣬾ȻһԼ޶µ
µɣĺ䵶ﳽȥһףﳽ¼ûѵĻᡣ
ǧһʱ̣ﳽ»ĵͷƺҪ¾

ﳽµĻǻھǱɫҪȫʾˡҲ˵ڵˡ
˻飡һ졪ﳽµĻڿըˡվûӹɢˡ
תȥ梣ǻȥɡ
ȵȣԭ
ȻҲȥԼѡǻ߰ɡ˵űҪ뿪ȴһקסӣǣԭԼٿղǸطɣ
ЩͷתĿͶ򾵺롣
ʲôһȻ
ﳽµĻǲûʧ෴Ȼﳽͬʱھ룡

˭ҲҪˣ˭ҲǵˣΪʲôҪأΪʲôأﳽµͷԼ
ɫ䵶ѾߵŶ
ﳽ̧ͷޱȵļ㡣
Ҫȥɴ۾ڻҲʱ򣡾㱻е˶ǣҲһҪȥҲΪ˱˶ŵģΪԼڵİ
漣ˡ
䵶顣װعT󣬹ĵ绰ͤһɲǼȫʧˡ
ﳽµߣ³˾̲ˮ档ֱʱŻȻԭԼ޵Ԩ֮С
ղһоȻȫǻþˮȻ£ҺüʱѹԼɾʬ޴ˡﳽµԼ
ûи̫á
һѺ䵶ͻȻﳽµĲϡعͷʱȻһοԼǼֱԽ˱Ŀֲ
ǸڰУɻżϢĿº
ǡ񣿡ﳽ̽Եʵ
ǣĻش
㲻ǻӰѣŲҵģ־ԴݻһУνĻˮ޷ңﳽ»û˵꣬ȴͻȻʹĴ
ۣȻǰѺ䵶նˣ뿪ﳽֻۣڿըһƬʣ
ﳽȻʧȥۣȴûʧȥǿ־ò˵һֻǻþҾ
񲻷һԡһָ䵶ٶﳽµұͬʱնϡ
ô£ﳽĪȻԼڻþ֮У񾹽˫۶ʼϲġ
ΨһĿǣԼѾȲȣԲ޷ֿˮȣȵȡﳽķ
ǹλǹλǹλﳽ˻ߵĴ󺰵
ջ˺䵶
ﳽ¸һȴͻȻԼϾȻȼ˺ɫ棡ɿʼﳽµ塣
ٵﳽߣƺҪٸһ
ȻʱͻȻ˾Уȷе˵Ǳһǿ˾ﳽµߣ˪
ĺϿʼ˴硣εúͣľˮȻҲΪɴֵ궯
ҪˡͻȻðôһ仰
Ļһ˵꣬ﳽϵĺȫϨˡﳽһ£ȻŷӦ˵ʲô
Ĵ鷳Ҫˡﳽ˵
ﳽ»ǲס
ûлش
ﳽߵĺˮͻȻʼҵȻܿģһ޴гﳽߡе£ȥ˫۵ﳽ¸еЩˡ
ʱﳽ¿˹ץסﳽµͷﳽǿžʹʵҪʲô
ȻĬֻ͵һȻΧȫĺͿʼ˳ﳽµȥһﳽ¾ͻǿֲĺ棬ı졣ﳽʱû취ֻܿǺԼӡһεĺȴǳرﳽ²ûиеʹ࣬һȵԼںֱײʱҪ⡣
ﳽ¾ֵĺʲô
ҪҡĻ˵꣬ﳽеĺﳽͻȻֱǿҵĵеĸоȻ;ֵķԼҲһ˲֮ڱ͸
ȼøʢﳽµҲܿʧڿСһ֣̻صϡ
񳤳һֺܿסԼͷƺڳž޴ʹࡣʱĺղ˺ܶ࣬ȥҲ˲١
ˮеԽԽڰ˽ȥڼһֱ˫һȥʧȥ֪һ
ļˮȥ
Ҫ׵ʱڶˡֵǣĶԶԶȲϸղݣֻͨˮһʹš
׵ɳϣƺЩʲôڲ궯š
ͻȻɳֻ׳Ĵ֣Ѹٵߴ˹ȥܿ콫סƴţûʲôЧʧЩ֮С
Щ־˺׵ɳ㡣
źϵбԽԽСڻָƽ·֮ǰʲôûз

ڲԶĺϣŲ˵ľ̾һ
ԭΪ̾Ľʵ
Ҳ̫Ϸʲô¡ǿȥ־ȷʵǿȻƾԼ˷˻ˮӰ졣˵ϧĺ˵Ҳͽˡ
ʵﳽµıԶԶĳϡڻˮﳽµĻѾѣȻᡣϵ¾͸ӷ˼ˡ
ҲΪʲô޵ԨָơһȷǾﳽ¾Բھҵǵ˵еİţĽֻס
梣ѵ𣿴û˭뿪޵ԨҲܡ
仰΢΢һ¡
ͻȻվȣڵءʱŷԭ涼ҵĲţ˵
ûгãȻŷǱȵ𾪵¡ǰľŴͣ춼˵
ˮ澹Ȼ½
ǣˮ½ٶȼ죬һգ۾ȥһأֱͺ񾵺յľ˿丸ڷĺźˮһ
תۼ䣬ˮȫʧˣ׵ɳҲ¶ڹ컯֮¡̲ľȻת˲֮ɺԳһӣǧδ
ûлعִһǿҵ𲨣Щڵء˺˼βڹƽ
Ȼһвûн
ĵʪɳϵȻͿһˮͻȻӺð˳ֵǣˮûгǷմȥγһֱʵľ޴ˮˮĸ߶ӵúܿ죬ѾĶˡ
ֵ»ںͷ
ˮĵײһ˿ʼһϵ죬ٶȱȸղˮٶȸ졣ͨĴˮܿͱȫͿһᡣ
ֻ˺̵ܶʱ䣬ȻͽɢڿС
ȻͿƽ׳۵ľ󡣾޴ˮȻȫһŹâı
ǡǡǡѵӺԶϿմ˹಻ϡһҲ䵽˺±һ㡣
̧ͷŴĶˣһģСڵɿĳ¸ţǺڵĳ·ٱ
ڵԴݿ֮ƳƱֱ嵽ϡ̮ıþԭַĴ˴Сһıм
ʱſǸڵԭһˡתʱסѿʵﳽ£
𡭡ԣûȷʵҡﳽ¿Ц˵˵ʵҸղû뵽Ȼлټ
ıܾȣôֻ뿪ôһҶϲˡ
ﳽȷʵղŲһˡɫĻ棬ԭƵںҫԵͱˣɱ֮ȥֱӵӳħ
ҲͲ˵׷ʲôﳽεʼ磬ղһΪˡ

ĺУﳽԭѾȫʧȥʶָ־ʱԼһѴֽĲ
ﳽæƴȴͽ޹ЩȫĶֱİɳ֮С
ںڰɳУﳽ·ŭĻӶȭͷȻ͸оĺԼӿ˳
ﳽ¸еԼȫ¶Իһеֻ棬ѾеĴȫնϣɳ㡣
ﳽźˮյúĺ棬ͻȻЩֻš⻹Լ𣿻Ӧ˵Լ
ϾͲҪˣΪһǿϮ˹ﳽսȭͷ֪ԼϾĿ顣

СߣĽﳽ´ӻлѡ
ﳽʱŷֺ龹ȻƵڿγһȻﳽΪҪ
ٶȷǳ죬ﳽ¼Ѿɱˡ
ȻﳽЦˡЦɫĻ濪ʼӡֵǣһ棬̾ͱˡ
ҰԭͻȻʡﳽߵĺ棬ľԭҰһܿͽеյһɶ
Ѿһʱﳽڳ˿治ףڴˡ
˭ϵʵ
Ҵܵ޵Ԩˡﳽ¶һ£ָԼĽ˵߿˵ǾղǧټƵҪң˵ҳɹˡȻҶԼôɹ
˵ֻ꣬һڵĴųԼϿա
ﳽ˵ɣǵӦþ޵Ԩĳڡ
ҡҡͷȥɣǲ뿪ġ
Ϊʲôﳽ²ʵ
ⲿ粢ûԼĴ棬ȥĻҲֻܳΪ»ҰѡĽ˽͡
ﳽʧתȥת˹
һһҪ¡һ𣿡ﳽ΢ЦŲչˡղķҲСæء
ʵķûáЦ˵ûҪлҡ˵ҵ֡ͼס仰ɡ֮׹⣬һ֮ɳţȺɽҹ⣬˵죿

ﳽڻǸ˽̤ǵš
һһȥܿԶĹ⡣Ȼﳽߵйĵطʱȴͣ
ǰ沢ǳڣһģһĴš
ﳽ΢һ漴ƿߵĴ˽ȥһﳽ¹ϵǰȥ
ߵͷʱﳽһɵˡȻţ
ﳽ»ѡߵţȻڽͷﳽٶѡһѡ⡣
Χﳽߵĺ͵ŭˡ
ңҪǳڣﳽ´ŻӶǰѺɫ䵶мݺݵĿȥ
һȥ̵ھȻһ¡ﳽµЩ͸˳ԿԭھȻĳˡ
ﳽЦԷǵĸоûǵ֮ʲô˽ȥ

磱ŲϷ·˯˵ﳽ£ܲζ
⼸鷳ʵ̫ˡ
ﳽ³¡ǻ쵰Ȼ˵û£ҪԼʱᣬǽ˥ߵͳŲסˡҪһ˵ʱǼһ˵±ܿԼҽ˵ﳽڴݿ״̬ȻΣڣʲôʱȴ˭Ҳ˵׼
磱񻹲ҺͼｲҲ֪ô˵ҪġֻغĬĬ
˫С컸æﳽ͵ҽԺ󣬾˵ԼҪ±Ҫ뿪
һȥȥȻѶֻҲͨҲҲҲû˭ͺˡ
磱ζӳ¡ﳽµĲ鱾͹ǵˣҪ˷ʱΨһĻֲ֪ȥ
ϻһʵˮȴû˳ԡ磱ӿڴͳһֻƻСƻƤ
㣬ƻһ
ȥƻҵģԼ֡磱ͷ˵еƻͻȻ˵ϣȴûȥ
磱̧ͷڲϵﳽ΢Ц
ˣЩ̫š
ﳽʳָ˻ΣBingo!Imback!
ˣһΪ磱û˵Ļֻǽ§סﳽ£۽ƺЩҺҪ
ﳽµıЩģЦ˵㣬ô£Ц˭ҿϽǰ;ĵܵҮӴϽʲô
ԭʱ磱ʹšҲתͷǰ;Ͻ֪֪ͷ±
šҾúΣ촭ˡﳽ¿˵仰ЧȻ磱̷˼ͼ
ҽ˹ϸﳽµԺﳽѾָϢһȫ
磱˿ҪŸ߻ϢͳֻʱȴԼѾܾϵϻˡǸ˶š֮еĺ޻
ﳽ¼磱ϳܲɵÿʵôˣ㣬ҿ°
磱һ˿Цݣû£úϢɡ
ŶǾͺáﳽ²ʵˣ㣬һ˼죿
ˡôҲѣ˰æϵҽԺġ磱ʱЩ£ʱΣ֪𣿲ϽҾͳǧˡ
ٺ٣Ҳѹ𣿡ﳽһͷ˵İҲڣͻѧеһ˰
磱ЩСӣǰҺֲҵĴĻӿûʲôϵ
ӣϽ㣬ôô˵ﳽ³һǰɣǰǲǻúõôôѰ»ˣ
СǷǰɣ磱ŭšסﳽµŲھͰСˣ
ﳽæģúúãҵĴҸװĽ㲻ǣв
ôһο磱˵شߣһƻˣСӻϻԵķϣҾ͸ƻɡ
ﳽµ˵ͷĵԼƻ˺ܾûû磱ƻݹ
㣿ﳽº˺ü磱ûӦСĵŲ磱ߣŷȻѾ˯ˡ
һǰ鷿Ļʿ̾˿Ѿڴҹ˰ɡǸ˶۵ġ
ﳽĬĬĵ˵ͷСĵĴ磱ˮְԼͷ
㣬ú˯һɡﳽĬ
Ǹʿ뿪ʱﳽ´·СĵĹ˲ţ˳ȥ
·΢Ĺâ£ﳽ´ĶԼָ⡣һ΢ĺΡΡĶţƺһͻϨ
ӹɣǸﳽԼһЩ仯ڸô죿ﳽͻȻһ֡
졣
ӦÿԵõԼҪĴ𰸰ɣﳽڴ߳ҽ֮ŭ
ҹɫǺ˵ģںվ¥ſڵﳽ¿ɲô롣Ѿʮһˣ¥͹˴ţҲϨˡҪȥֻܷǽˡ
ﳽ·˺ô󾢲ŷ¥ԺԼҵ̨ǰ
ιһˣﳽվ̨ǰĺţȴûӦɥ̾˿̨֮ǵŵĸЧҲ̫˰ɣ
̨һ׳ĸֽﳽµ⡣εֽŤǶǲܵģﱵĻﱵﳽĺ䵶
ﳽϵĶɵۡһѱ׼ĺ䵶ǰ䵶ȫһΨһĲֻͬﳽµʳָô
ﳽƵĺɫˮڸֽΧһһ֪˶೤ʱﱶһֽȡ¸ֽѵļ̨
ڵžѶ˯ˡﳽС˻촲ߣȻıӣιɣˡ
ûзӦ
ﳽƿ˱ӡһԭֲᡣָõʲôطȥأﳽһĪչֻ÷촲ϵĶȻﳽ²ϲ̽˵˽Ҫ֪Ҳֻ취ˡ
ﳽڻĴ˺ܾҲûҵκ
ѵֻеôﳽ̾˿˳Ƴȥ˫öǽڡ¹ͶǽϣĶյһ
һTĵͼϸıעнλáﳽע⵽ͼϾҵԱ߱źɫġһš֡
һšˣ첻ũʮﳽ뵽ʱȫˡԭ·뿪ᡣ
һվҡ

ǾҡڻķѾãԵ÷ǳտ
¹ҫ¿Կһīվҵ룬ıվ۵ˡ
վװӶǻ졣Ҳˣ϶ѧװ
װ˵֣Ѿҵ⽲úˡֻҪ㽻ǺǸɱʦǵ֣ҾͿԿǼǵ𡣡
ֻǳ鶯һ¡
Ҫǰɣ֣Ҿ㣬ΪĵźЭҾͲҶˣѶ˽ҾװЩŭˡ
۾
װӱһʿͻȻȻصײǽϣ³һѪʣµĵʿʧɫ̹ȥ
ãáװŵ˵ĵʿҧгݵ˵治֣Ȼ˱޳ܣ
ŭ㲻Ͱ˵
īӴŭʦǣϣ
ЩʿȴûжīӺܲ죬ȻҪתʱһֻµֵǰ
ʦ壬ôˣӾȵʵ
һصĸˣ˫ް߰ףд˲ɣɳƵ˵ȥ
ЩȻʦ壬ΪʲôҪ赲ңҡ
£
ֻǿѹŭ˵
ңΥˡŻ˵
ϵڵǻ졣첻ɫĴ
Ǻǣ㻪ա˵ָû塣Цˣ⼸ʮûô
˸Ƿ˯ιϵʿ¾˵Ͱ⼸ֵܿɶ˰
Цݣƶֱ˵ˡղ˵ǧɽ֮ǲʧ䵽JУƶļλʦֶʦ֮ǰѰҡû뵽жǣ̵ɱǡƶЩʦֶ٣Ȼ˶֣ʮǰɽʱƶǧСģʵǲ۰
˵Ĵ£ЩȥˣæĻˣˡȻ鷢T󣬰ΪJбԱȷʵӦøЩΡϵʿʲôҪֱ˵ɡ
߳ҲϵҲûʲôҪ󡣡Ĩ˰ᣬֻ̾ϣ㽫ǽƶܰæѰɱƶʦֶǵ֡
ûȷʵڰ˵ŴӶͳǣȻôҪʯͷҲûʲôС
ϲɫܿͻָƽ˵ȻˬΪһؽ̵ѵ䡣ƶͶлˡ
˵̯һֻƣʾ⻪ǽȴǷŻ˶
Ī
һԳ˵㻰ϵʿţҪʯͷԣҪνְǡ
ƶּۻۣɫʵ
ּۻָۣһһٵ˵
ɻʵ˻ν⣿
ϵʿ㿴ɡ˵ŰһʼǱ˹
ʼǱֻʲݵּдšJбᡱɻķ˱ʼǱһҳһҳķ
ǱᣬԱʽ¼űֵϸϣϸɡ˵
ҳ̧ͷô໮Ϻߵʲô˼
һϺߣʹѾ𡣡˵ͻȻŭĴţʮһҲûӣϾͶʮߣ㱳ȺС쵰ɱķ֮һ֣
תɫѿô£
ʦ壬ħ޵˵ְôҴʦɱ˼֣ʲôԣ
ƨִؼûһ˵飡οȺСëɱȫڰ£ûκεֿС֣Ŵ۾
ʵ˼ǽƶҪ׷ɱ˵ˣ
ûд𻰣ȴͻȻˣʦ壬ӦɡȷʵǵĲǡοҲɱôˣҲΪʦǱ˳ˡ
˵Ҳǡּʮĺƽ֮ףƶҲԸٶ¶ˡ죬ǽƶƶ㲻׷Ǹˡ
ǵݸϸĶǺü飬Ȼĵ˵ͷȻǣлˡ
ѾˣǾ͸ϿɽȥɡҲŵˣͲˡ˵׼뿪
Ƿ¿ڴȻʾһߡȻȴֻЦǳŹ֡
ͻȻһһĲҽСɫ࣬۾Ҫ
һЩʹĺŽšߣһҶͣķţÿһƬҶεϵʱ򶼻һѪܵ˺ۣð
쳯ʲô˼
ȻȴûĻһֻǴʱע⵽Ŀԭһȫģ
ģСëͣŭĺ
ʱҶִһӿ³һŻ棬ҪߵҶյȻЩҶӾȻɸһ㣬Ȼ˿Ӱ졣
һȻҶķһһ쫷Ļҳڳ˼۾ЮŻҳҶķ˹ȥ
Ȼ󾢷ͣʱ򣬻ȴЩŹֵҶȻڿУһᣬһеĳҶ˹ȥ
ֻ֣֪׷Ц÷ǳ⣬ܴɱҶΪ࣬ƾҵҪƵ˵ζѣ
Ȼɱ󾪣˭ɱģɱ˱׷֮һϴʦãôΥˣ
ĺһʦ壬±˵㱳ɣնħеߣαظʲôãοȫɱˣ˭֪ǳŵʲôɱ㲻˵⼸ʦܲ˵˭֪ù
㡭ָı˵ͻȻһֻ˹һߡ
ԭǻ졣ѪģǱҶˡ͵סĲӣСһڿСɫܿ˽ɫʹţȴͽ޹
ʲôҪֹ죬ȴǰһεǽסԼȻǻá
һѳīһţۺݺݵĵСëɱˣ߳ȥ
šӿмѵļ仰ǻȴΪΣգæ죬Ҫɱûܳɱˣɣ
ڻǰһؾ˵ϣڵĴŴ죬ɱ
ãҳҳĨ˲ϵѪۣСĵ˵˺һ㡣
쳯һ
ֻóһҧСָһѪ棬ȻһЩ׳ȥڿзٴ󣬷ųĽ˿
ͻȻ˹ȥȻѾˡЩ˿ɿ֯һž֡
þ취Ҳ岻ƾֻܸɵ۴Сë˰ĵ֣
ǰɡ˲̫ˣղŲҲûɱô
սޣִʦ壬ҿҲܴ룬Ƕʧʦѣȫͽܷͩǵ£Ҫ㲻ץס֣ʦǿ϶׷ΡοΪУֵʦͼλʦҪʹӣǻô
ĬȻ
ıǳŭ
ʡŵɣ֡а֩רκֶͳһ̳ĵĶԻ˵⣬ҪҷЩСҲУɱʦǵֹͳɡһ壬е׬㻹ʲôʦǸ֮ˣô֣
˵ŵһۣ԰ɣʦ壿
ͷźӣԻȵĿ⣺죬㡭㻹ǰѡǸֽɣҶùǰɣ
ĺùָƿڴϵϹˣСëƨܶˣ
Ťͷȥֻû
ô콻˰ɡ򣬸ǼСֿ»ܿءеȦ
ûʲôӦޣһµ̵٣˼
ϴ󣬺ʹడȾңȡѽӻٴδ˴˷ĺŽ
ܽȭͷҧ졣
ŶҲɱһС֣ǲϿ˿˵ֿʼֻЩҶһСֵΧҶֱȥ
ס֣һͻȻ
תȥ˵ģʱԼ۾±㡭ôˣ
ﳽ³΢Цһ£Ǵ˸кȻһ·Сܵǰ
ֹͣ䣬ɻĴǣ
֡ﳽ¼Ĵ
æﳽԼ󣬳쵰˵˵ǿɱţڵ࣬ôҪҵ֣
ﳽ´ӻ챳˳Ҳ֣Īǣ
ϵʿҲ֣æʵλСֵܣҿŪ˰ɣûһ˿ôɱһȺʦֶĶòɱΰɣ
ɱΣﳽЦˣͷӣΪ㰡ȷʵ֡ŵĻ뿴ɡ
ﳽʳָһһ伦Сĺ
ﳽϵĺ棬ĵһĪĿ־壬·΢ĻһǼ佫Լɡ

峿幬ҡո˯ѣڴϵԼϢ
ʦ²ˣһСʿײײĳ˽
ʲôءǺãľ°ƽһһڣȻƵ˵бˮʲô£Ժ˵ɡ
Сʿûкˮǽ˵ʦʦֵķֽ׷ɻˣǳ⣬ʦϽȥ
һڰѸպȥĲˮȫ˳
߽ʦͼʦֵüһ裬æ˹ȥӰʱüëҲšһᡣ
ĵķֽӰ󡣿ֲĺ裬ĺʦֵȫɡȻĴгɵĵʿ㲻ʲôѹȸǾ޽еġ

û֡ﳽ¼£ƶ¾ްôӵаŹֵΪʲôҪɱô޹ˣ
Ϊɱ˰ﳽ±۾Щ䣬˵ʵʱҸ޷Լ壬ɱǾԲҵı⣬аħ֮Ķ˰ɣϵҲϣܰҽ⡭Ǹҡ̫ˡ
һ£漴ͷ˵СΪ䣬ƶ塣˵аħĻƶ֤ɢҾԲ׷𡣡
һѳסﳽ£ѾĴѽȺëûһöȥòȻʵʺղǲŰѰˣˣ㻹ĴΪǻŵԣ
ˣɣԼɡﳽ˵ŵŲͽֽ죬ʾϵѪȻûķ˹ȥ
췴ӦʱﳽѾ˱а֩ﳽϲа֩˵ͬ衣
ﳽ¶˵͸ߣǱǡǲ֣޹ġ
֮˼ЩֽȥҶʱʧˣЩܾƤ֮˿æʾǸϿ뿪Ƿ֮ء
ǲﳽ£Ҫ˶ʮŸʽķﳽϣȻһӰ廨ﳽµҲ⣬ڲ
һĲҽд⴫˽
ﳽĵһ
ˬ찡Цúܵ⣬ǱҲˡ
Ҫﳽ¼Ѿʼ
Ҷٴγ֣Χ档ͻȻȴֻνԼϵ˺ۡ
Ļ͵ŭĸоȻӿﳽµͷ
ͻȻͷȫɢƬ˵ϡ
ﳽ°ͷеŭƺվһС
ĺ濪ʼɵڰ¸ݱܻ
ڿзĺ棬̱ڵϡ룬ɢƺѾʧȥе
ﳽֻһ۾͵ͷ˹ȥ
æɱҶӻʧܿﳽԱߣΧסȻﳽָֻڿлһֱߣޱߵĺûеҶ
ͻȻһҽС
ֻһУȻܿѳƬɱʧЧԼҲܵ˲С˺״æҧ⣬ٳһѪڷƬϡɱѪڻָԭ״ұʺɫ
ʦǣкɱ֣ںǷɱǿһ߷ɿ쳯ȥһߺ
ǼСʿЩԥǰİγ˱ľָﳽ¡
ֹ֮أվмĵʿһ
ÿﳽµƽ
ָӵʦǸϿ󣬽ˮľۣ
ʿֲΧסﳽ¡ֳֻľдʣɫͬĹ⻪ɲǼڿСɫĹ⽫ﳽ²ɫĹɿĳϴ˹ȥ
ɱ˳ʺҶƾճ֣Χľϡ
λһնһ󺰣ʿͬʱӶľﳽ¿ȥȹͷɫ⻪һɰɫǿٳﳽ³ȥ˲ѾͻƺıȫᴩʱʺҶҲѾȫﳽڡ
飡޴ıը
ﳽµɲǼը˿ƬĴҷɡͬʱȫʧˣʺҶڿС
𣿡Ĩ˰Ѻµʵ
û˻شȫվԭرŸղŵƣһһɻ˹ȥһ¸ղ˵Ǹʦܡ
һ̮ڵϣһؽɫĩֵһȴĸʦҲĩ
ڵϵľȼܵĺɫ档УﳽµӰٴγ֡εѣںѾɹʱݿЩʺҶ𷴹
Ҷ˲֧顣æӳһŷֽȻȾܡ棬ȻһӰﳽ׷˼Լ׷ϣһ֣һѺ䵶񵼵һ˹ȥ
Ϣĵڵϣճ˺̼壬˲ǰûüҽһ
ﳽתķ˹ȥ
ڵϵͷƺûע⵽ﳽѾԼߡﳽ־䵶ȥ
ͣ£ﳽ¶±ס֣
䵶ͷһĵطͣȻɢڿСΧﳽߵĺҲʼʧ
ﳽߣĬĬİ
±ɵò쳯ﳽ˴ĴָѪԣǰֵܡôӳģ
˵ͻˡﳽ»˸⣬죬ô
һ£ֵܣ˵Щ
ҰɡӽҲʮˡﳽ±۾˵
ôô˵ú֡
ﳽ̧ͷŴղŭɶʱֻһͷɱʲôɱ⣡ŹֵɱôˣȻú˷ܣ˵Ҳаʲô
Цﳽµļ򣺡ǣΪ˲õءԹӢۺúûɱ˵ģοȺëҲɱ˰ô֣ҲֵġʦĻ˵ղǽͱѰˣȰǰ鷳½˰ɡ
˵ֱӣһ˳˹ȥ
ιϵʿѡʹҡȴûκηӦĵæ̽һıϢ
ȻѾˡ
ģϵʿȻˣ鷳ˡԴͷƤмڿҷɡ
ﳽ˹ô£
첻סҡͷղжڰĻ쵰ϵʿɵˡֻ˼СʿûйϵϾһJҲ٣ź绹໥½⡪ͱøˡҪ죬ȫµĵʿ׷ɱġ
ȥףˡﳽºܸɴ˵һѡҲӦá
Ӧø񣡰Ǵ·ͿҪǲɱǣԼˡǵ˭ĻҪ¾ǻȥɶ״ҪףҲѲ˸ϵ㻹Ƕɣڰ취ƽ
ﳽŴ⣺ܶ㵽Ķȥأ
Ѿ뵽һȥˡһĶһ˵
ﳽʵ
ʱѾҵǲվȰһֳ̾ߡ
أΣգѵͲΣգﳽʵ
һЦȻԱķ

ﳽɳϣ鸴ӵǰŮŸϷKOFаһķͣµķ˿ס˰üһˮһֻͭҶϣԵñɫ
ԸƻɡŮ΢Цһƻﳽϡ
ƻΣʵﳽȴûƷ顣
ǰŮǽȭʦǡ򼫸ߣ˵Ѿõȭĳεȫھ
ϿεʱǵҪǳϸֻҪò׼Ҫ׼ȭšأͨѧһһûϿΡҺ֣ѧУԽֹ巣ѧȴû˸ҶǵΪʾﳽÿĿζĵϸѧڻǲⰤ˼ȭ
ʦﳽͻȻվһǲ˱ȽϺá
ǵﳽµļӲİصɳϡǺܴ󣬵ﳽȴеԼȫûз
ﳽͬѧȻиңҾ͵ö㸺˵𣿡΢Ц˵
ʦûѯҵͬ⡣ﳽ±οܱ֤ҵİȫô
ǻشõǸɴ䣺ܡ
ȻܣҸˡﳽվ̾ͺˣΪѾ̧˹һȾ۵ﳽᶼ˳
ûȻҲܱ֤İȫҪȥĻЦˣС㱣֤Բȫ
ﳽصɳϣ˫һ̯ðɣҷôžôŰɡ
ܺáΪ˱ܹŵͨǶڱСûõġ˵óһֻŹֵСƤ䣬ıһ󡣡
ﳽεı۾

ˡﳽ£ԼվӰɡ
ﳽ᣺ģô˰
ͷ˴ͷһȾʰ쵣ֱһɫ̡ǻüë̲Ⱦ˺ɫ
ǵݸﳽһСӣ⸱۾ͫɫõһЩ
ﳽºòײŰ۾Ƕ۾˿ʦͿõŵû𣿡
ǴѰǿϢòûʲôϵ
ﳽˣΪʲôŪ
ԭ̫ˣҾȽϺðҪòÿȱСõʱٰĻˡǽ͵
ﳽ·ζըˣʦ̫ˣ
øˡǶﳽ£·ˡ
ﳽ»ԼĶ䣺ûɣ·ʲô
ѣôϻЩͷˡﳽ²ҷֻڵĿʼ·ӡ
ǻðɣ°ﳽµ³˸һɶȻ泯ɳϡ
ﳽµ
ҶҪƵҩˮһͼͿڸϢŵ˾׷ٲˡ˵
Ҫ㲻ƭҵİɣﳽЩǵĻ
óһװҺƿĻ͹ԹԵţôϻҪǻǻ쵰ңСŲء
ﳽɧʱҲҷֻʵƶ֪ܵƵʲôɣ
СƸʲôͿˡ˵һתмͼƵñȽ˳֣ѡһҲС
˵һֽͭݵﳽϣԼѡﳽָһëͼȥ
ǳãû뵽ˮ׼ߡЦЩҾͿʼˡ΢еۣɱС
ﳽµ˵ͷ̾ͺˡҩˮһ̡͡۵þͺһ㡣
Ҳ֪˶೤ʱļ尾ʾﳽѾɡﳽֻۣ̱ɳϴڵĴûˡתԼġƷܵ⡣ﳽҧгݣһӶûҪ
ʱ˹ﳽµͷ˵СҪȥŻԹԵúϢɡĶΣգҪҶÿ
˵Ǿ˳ȥ
׼Ķﳽ»Ц

ǻͷһԼĹԢĵƹ⻹ûϨﳽ¿û˯
һ˺ҹ
С㣬áһɳƵٴμĺܸˡ
һ㲻ý˱СǺʧô
ҿɲҶСʧϰɱҵġЦ
תȥÿһӳ͵ֿϽγϳ΢ЦüͷʵСǸ쵰ϰʹȻҽң
⡣С㲻ΪǵͶĻɣϰܸǷǳİƽ˵
⻰٣ǵͷСȥǻ쵰ɡ

ﳽƫͷϸĶԼҼϵöëƵ鶯൱¡ﳽȻԸҲɵ
ﳽ²ָʱͿʼй
һ֧޴ĺŽǹﳽ¶ǽϡѺŽȡȴһϴװ˰ɫķĩﳽ¾úܺ棬Ҫϴ
٣СӣʲôأһﳽһæϴŵĴʲôû֡
ﳽ˿ְϴ˹մϴǸСӣ㵨ӿ󣬾ȻҶĶ
ﳽ¾ܡ˵СĶأҾվǰ
Ǵӵ洫ġﳽµͷȻͿһֻƴĴɫСﳽͷѵղǻþ
С͵һԾ𣬾Ȼﳽµļϣյߡﳽ»ûӦȴղڶ𣺡СȻ˵үǻþ
ǰɡﳽżϵСüӣСҲ˵
Сݺݵĵﳽ£³һ仰үɲʲôСүϹư֮죡
ﳽˣԭ㲻СʲôһС
֮ȸ죬ִı
ʲôνﳽ˵žҪϴæ˹һڵﳽеϴѹ¡ͷĴСеĶҲҶԷ޴ֵmiҩֻҪǻϣٻ˯¡
ﳽ³һ㲻˵Цİɣ
ҪҪԣ˵Űϴﳽǰȥ
ﳽ֣ˡ
ǾͿŻԭλɡԸ
ﳽһʰŽһʵˣ˵ʦôղôΣյĶ
ղصΣƷǣȫˡܲΪȻ˵ҪͨѧŽıүģԼôĶ֪
ﳽ¾ú˼æ˵ǾͶлˣ졣ˣҿȤĶҲҳʶɲ
ɡƾʲôҪ񵱵Σƫͷȥ
ôأòǴţİɣﳽºһ㲻֪һ
˵ϵ£ûʲôǱү֪ģ˵Сղˣ㿴ҲǲԡֲҵģԲҶ
ﳽЦŵ˵ͷ

ѳͣ˽ѧ¥¥¡ָеƹĵ߲¥˵ϰһҵ㡣С㣬ȥɡ
һſʱӵе̵٣Һϰ嵥̸̸ͲҪˣ
ɫʱﴫһŰɡСҪô˼ܾأ
ϰ壬ˡһĿһҡ̴ľķŹ
ĵƹ൱ȻȴԼ˱һ
ûĿ⡣ÿ԰ˮɱĿ⡣
˳Ŀķ˹ȥд̨ĺ棬һλŵ΢ЦšǵĿȴǴʯһﴫġ
WelcomeMissYinʢƵĸ߽űWelcometohell
ǰһֻձӣ٣åСҪһơ
˦˸ָȻһֻųľƿķ˹ǰĿվƱﵹ˺ơ
WellǴӴŮĿѪʡСƷôЦúܲá
ǶƱСһڡ
ζôĿˣЦʵ
ĨĨǵѪ治ɫ˵ȷʵʣӻϳСʱɣ
ǺǣСаԣʵһľƣСЩԭϡ
һѪƣǺǣҲĶôأ
һ±ȻѱѪһֻЦˣС㣬۲ݵζɣ
ŶӦһôĶȤ
GreatСǴˣһסȻ΢Ц˵ȻˣֻҪԸﳽ½ңʲôҶԽܵھЫħŮ
һһﳽ³ǰȥֻཱུСȻܵñȮ죬ﳽԼǿ۽ˡ
˵ûдȷʵղ˺ܶΣյĶһܻܿٲ
޴Сһֻ൱ͨͷųѹ»ҩmaҩһץһѣ˲²жĶҩǶ
ҲһЩôΣյĶ־ǾĽ֮ࡣ
ﳽ·ЩղƷ򵥡ɳĮصɽ´Ӹڵĺ̲ɺѷ֡żЩղƷĲؼ鼰ء
ѼЩ£һѧʦĲǾܰ쵽ġּ󶼱ǵݾ򵥡
ΪֵĻ첢ǾĪǡﳽͻȻһɲԤС
죬ȱæǰߡиһֱ㡣ﳽºס죬ΪʲôƺʦΪʲô𣿡
ͣ˽Ųͷﳽ£ߣλԺգ㻹ûʸ֪㿴ôණѾܶԵˣүɲôߡ
˺ƾﳽôǲ˵ǵݡﳽߵһɫܱһ
죬ʦǷԸ㿴ҰɡҳµĻﳽ
ߣ˾ˣ˭㡭ιǶ£죡켱ﳽµַ˹ȥ
ﳽæٵ˿ˡתﳽְŵǰ˲켱ˣɵӣǶµģ
Ѿˡ
סﳽµС˸һﳽôҲֻĿ죺죬Ҵˣæ
кƤһſ˵ϣҶ´˰ɣʲôУΪʲôƫҪȥǸ
˵𣿡һХﴫ˳
ͬʱһƤࡣﳽʮ־֣æҪƤϳЩƤ쳣ͣﳽ·ǵûгɹİ˫˽ȥ
Ƥ࿪ʼڿȻ۳һŮֻϰһͷһĳǳɫ۾ǳˣȫ⻬ѩ˳ǣȻֻֻ֣ǯסﳽµ֡
Ů۳ξͽ§סﳽµ壬˫ﳽ´޼ɵһֲֻͷͷ˱ţ﷢һ󽿴
Ůһﳽ£Ҳ㲻ﳽ̣һ͵ͨ죬ԭʼҲ˳
ﳽºܿ;ЩԾˡ˱£ԼڷʧʼôҲ޷Ůա
ﳽµĻû˵꣬촽ֱŮ۽ǵӰҪѰİȴѾˡ
Ůø𾢣ﳽ¸еԼʧٶԽԽˣҪվˡ
ˣ棡ﳽԼæеעҪٻ޼᲻ݵĺɫ档ܿʧˣΪȻһСǶв
ȻʱŮͻȻһСʱŹﳽ£ŭֱӺҧҸ
ɯȣŹСӣҪұ֤İȫŮı˵
ɯ񱻵һһ¡ܣȻһ
ǣ˸ͲڡСɰǼɯȲΪȻ§סﳽ£
ɯȣܿҪˣ治ŭһߺСһ˵
˻ûҹô࣬Ȱ⺢˵ɯ˵ͻȻٺٵЦҶһиķء
ɯȺﳽӵĵطһֻƬĴִβͣﳽµĿɯȵ忪ʼŤ
ﳽһĲȣ峯˵ذϡһɴ´ĺ⣬ʼȫڵĴ
Ľ㡭̡¿𣿡ﳽµСӽС
ģɯȾȻֹͣŤֱĶﳽ£˵ʲôСɰ
ȥһﳽʵ
ɯȻ˻ͷǺǣСɰ㻹Ǳɸʬô
Ҫӵ˿ұɸʬĻôأɲôǵŶﳽ΢Цʵ²ؼһ
˵ɯסˡ
ﳽ°˿ЫŮȻǡǸܺõͻƿڣ˵Լܾʹ
ȻʱɯȴͻȻʼŤôҲνˣʵ̫ˣ˵
ȵȣɯȣһ̣ȱСӣƽ䵽ȥץ˸㣡
ɯȲ죬ֲͷ˿˿˵ģϸץʮĻҾͷ
ֻҪܷ˵ʮˣʮҶץ˵ٰ꣬ͳȥץȥ
ɯͬ飬ܲԸĴﳽѾ뿪ﳽ£æһƿ֪ҩˮɿĳ˷š
ﳽ¾ͷĿѣڵ˼Ӳżѵ˸ȥһԼȻ̵¯һ
ɯǽǱߣһ˫۾ֱֱĶ컨壬һĵܡʱﳽ²лһɯȵȫòϰԵŮ°һ⻬β͡ԭղһŮԼϲ࣬һĵĸоӿͷ
ȻﳽٴνĿͶɯȵʱȴһԶƵﳽæҡҡͷͼɢеаʱɯȵ۾ͻȻתﳽµķﳽһæͷֵסĿ⡣
һˣܿͳﳽµ֮ڡɯֱͦӣأ
ͷͣĴϽ
½˽վﳽһ£ܹʮˣŮǵŶʱУĲᳬʮꡣЩ˱ͣһʬ⡣
ɯüͷЩôȥǵ˲ģ
Ǿὡƾ׼˵Ⱥڽͷй䣬Ҹʩһ»üʹ˹ðɣҪǻ쵰Сӹ
ɯûзԣæܹ˹ﳽµȣʾԼ뿪ﳽ´վǰһڡҺץסӵİֻһ£ûٴεڵء
ɯȵβһֱӵ·
ﳽв̣ҪֹȴסĿţ׼ﳽ°챧Ա߼˵޹ģôΪŰȰ
ǵʲô£ֻ֪ǲ͵Һÿ첻ΪȻ˵οҪɵɯŮħͷôѣ
ﳽԹôֻ֪ҪǶͻ£ڻôɡҪõʲôҩ֮ϣ
õĻˡε˵ɯάɽһطҵħ仯ò̬Ӳޱȣˮֻ֣Ʒ
ԶˡﳽתͷȥɯĶӣѾõ˵ϡɯȰβ˻һŮ·
ﳽʵ̲סˣ̰ӵϣһǰȥסɯȵβͣס֣Ҳɱˣ
ŶɯȺﳽ£ҺͷԼ
ﳽʹĻ˫֣ԼЧҲ޹ΪҶ
ɯֲͷ촽ﳽ£СɰڻǺܶɱǣҪʲôأ
˹ﳽߣҪʲôߣ
ﳽһ죬һ˵ɯȣţԸǣ
㣿ɯôʳĿﳽµȫɨһ飬ĻҲ
θ˵Ӧȫǰɡﳽ˵˵ҲԴҪ
ɯͷﳽ£һءϴŻʣʮҵǾŸһİʮˣﻹһָʾǣԲ׼ȷ֡
ôҺϷɡﳽóһ˿ƣǶǺܹƽġ

ǵôˣС㣿ص곯ʾ뿪۰ɡ
Ƿеĸ߽žƱŶ꣬ҪǶԱʯһӿٳƵġ
ĬԺڿˡ
гĻóȻְﳽ½ϡǵƽ档
OKеʵ
һһֻǿһ̵
ҡҡͷЦСῪЦˡ
ǺĻֻǽ˵ڶ԰ǻϵĹӡ
񻰴˵еĶ޻̸֮ѡС㣬ȷûŪı鲻ô̹ˡ
ʹյëҿĽȱκһҶﳽ½㡣˵
ǺǣСҪĶȻǾıˡҪֵ𣿡վûз
Цһ㰮ҪҪˡ
ðɡεʼ磬ȻҪѶȺܴһԸ⣬ھǩͬɡ
źѾı⣬ˡBye-Bye΢ЦŸһǣȻͷҲص֮߳⡣
˽ˣղˣŪ㣬Ϊʲôɫ
˼Ŀ⣺Ҫ𣿡
ˣԲֻǡЩʧ롣
ͻȻֱˣôţзִ硣ǲϧһд۰ﳽ´
ǡˡͷȥ
̸ȤϧԳ֮ģϻûҵòĶͬʱǰĸ߽ű顱һˡ

ڽܿȷʵǸϷԭҲɯһϴһʵСɰҪҶأ
ﳽָԼҵĶעĶעǱߵǼˣһ˾һ롣ÿһ̽һΣÿӮһ룬ͷŹһˣͬʱʮ
Ӯأɯʵ
Ϳ㴦ˡ
ɯЦˣҹĻ㲻ϾͰԼ𣿡
νˣ㻹óԵСǼǳİʮءﳽƽԼ˵ɯ˵ָʾǣʾ353.76
ǺãСɰǿʼɡ
ɯׯƾֿʼˡ
ﳽõһŷ2һźKɯȷϵǺ10ﳽҪһŷ3
15ˡﳽ¼ҪơһõǺ318ˡﳽ¾Ҫơ
ɯ̯ϵƣ106925㣬ұˡСɰӮˡа˸ҵġ
̫ˣɡﳽ²Ŷ鷳ñȽķʽ
ɯȿﳽϣס촽ݺݵ˱ָʾǵַɿûѾ͵310¡
309308302ʱﳽ·Ĵɯѳ
ˣǿʼһְɡﳽһ̫Ѩһ˵
һﳽõһԺKѡ˷ƣõ10220㣬ɯȷֱֻõ1719㣬ﳽӮ롣ɯ100
ﳽ·ƣӮĸ롣ɯȷ˱ţﳽʧȥ200
ʣˣﳽڵָֻʣ3.7ݿ£ްѪɫͷε÷ǳѾǰĶˡ
ơﳽ˵
ɯûзƣֻ˵ֻʣˣɣĻɵġ
ողѹȴﳽѾΣڵϦæﳽǰɯȣҾ㣬Բ׼ٶԺһɱģ
ﳽץס죬϶˵ҡƣҿˡ
ҡͷ֮ǰ˵ĻҲ˵ģ
ס죡ҵĻھҪﳽ¶ݺݵķ͵һһ߸ߵĺ棬ָʾϵҲͻȻ14.6
ŵ˵ɯͣĳţ˵Ҵˣɱңɱң
ﳽµ۾ɣƸʬȻѾߵԵȥ£ŮɯȾȻŵһҲҶ
ƣ죬ҿﳽµϵòɿܣɯȻѣԭλСĿʼơ
ҲΥﳽµĻ˵һźAһźA
Ҫƣﳽº
ɯȿʼơƷֱ÷10ͺ9õһź10һŷ10
˵ԼԺﳽһӣҲҪˡ
ɯõһ÷Aһź2̯ƣʮһ㡣̯ưɡ
Co-BlackJackӮˣﳽ·Լơ
AJAQȻڽܿˡ
ˣŵ˰ɡҵڡﳽ»û˵͵ȥϵĺɲǼϨˣָ̽͵1.2
ɯȱסﳽ£סʲô
ɯȱÿֻǿôˡ
˭ôˣһ⴫˽ɯȺͬʱòҰס
ӵˣʮ
ǸսͿɯŻԲѵﳽ£ɫʱúѿɯȴƺ˶ǵĿ־壬еĺˣȾ
һԲ˹ȥɯаﳽ¶˹ﳽ±һӴϣʼ״⣬ﳽµ໹ڲ
죬ȥҵ3ҩ
ܿһɫĺϽӡǴӣȡһ֧ɫﳽµұϽע䡣
ˣôˣһԵɯȵĵʵ
Ƶǿҩٿ֮ǰѹϾûʲôˡ˵
ɯ˿Ŷá
ɯȣôʲôõĵԼǵңղʲô
ˣҡɯǾҪŭæߣͰɡ
龭ԺȴûзֻĵͷˡɯȣǼ۵˴Ȼ߰ɡҾͲˡ
ˣ˵ǱЩˣǸղڽܿˡ
ɯȣѵΥҵǵɿܡɯæŲ˹ȥЩ޷һһ˸ʬ»һ״صԭıڳæһЩҩʬ崦ˡ
ûкۣһֱտ״ѵﳽ¡˵ڶʱﳽ˹
ﳽһ۾ȿɫϾǺήҲ졣Ҫͱ°صϡ
ֻ˵ڻȲҪ˵仰
ﳽ΢΢˵ͷ
ǸﳽҼϵ֪ͼʲôζѾšӽԺŵʮĴ֮һͬʱҲҲҡ˽Ʒ
ôﳽ³Ծֹʲô
㲻þȣͰˡһЭ顣óһŻֽд˺ɫ֣ھЭǩְɡǸʲô֯õĽȻͻ֪
ﳽʵΪʲôҪ
ܼ򵥡ʼ磬ֻڱԼĶʱСŻ᲻Ҳ˲ŰиҡֻҪԼңͲκ˻㲻ˣҲǻϣġ
ҿ顣ﳽ²˵һӺôֻһ
һͻȻЦˣһ۱˸ʲô۸Ҷ᲻÷֡
ʲô˼
룺ҲһȽֵǮĶɡ
ѡȨ𣿡ﳽ±ʵ
ȻУ˵ǩֵȨûоܾǩֵȨ
ҾҪǩֵĻΣաﳽ˵ͻȻͣóһѷСĸĦŵ棬Ŀ⿴ȥѵΣա
ðɣˡﳽˣѱǩ֡
ﳽǵĲдԼ֡˵ˣȺúϢɡ
ˣʦˣЩ˶ѾŻȥ˰ɣﳽʵӦ֪ɣɯأ
˵ûǺ˵ô¡˵ѾǸȥĵطȥˡǸħҲ½˯״ָ̬ռˡ
ŶǾͺáﳽ˵ž˯ˡ
Ǹﳽעһ֧ǿЧȻ߳ķ䣬Ĺ˷š
ӿ˹̧ͷǣҪţ
죬㿴ﳽСӵôʵ
˵ҾʺϽšҲѾ֪ˣȻԸΪһȺɵԼ˵ӵмֱͬġǧʷû˭޴ҲΪܳΪɱ֡
˵ŵʷŴ⣬ʦүɱ¾֮ǰһأ
һſʵ˼ǣ
ĿƵ죺죬©Щʲôɣһʱ򣬷еһֻŵ
ð˼亹Բȷʵ˸㡣ﳽȥ֮ǰٻŵڤ棬ʱһΪˡ
˳˼Ǹ˻֮ǰ͸еﳽ²ô򵥵Ǹ˾ȻῶĴӦҪȴʼϲġ
ڣ˵üĿûоκʽӵڤﳽ£󱦲ء
ǩﳽֵĻֽԼľȻﳽѾΪųԱһжüˡ
ڻԼγɹչջô롭ЦˣôʲôǼһѱ
һظļһѵѪɱӦǼȤ°ɣ죬ΪأЦ
һ£ϣԸ

磱ͷﳽѾˡȻеʽ֮󣬻ûҵﳽµ١
ʱʧѾõĻٶȳǰ
һʵȫ˵⡣磱ûҵﳽ£ڰϰԵĲͨ˻ֻ룬û뵽ȴǸϤ
ʮԺ󣬻ˡЦݣ磱̲סϴοܾãŽָƽ
˻ߣ磱ʱеԼѹС˺ܶࡣҲŬİĽɫȫﳽµ䡣
ȻһȻһ񡣺ıУ磱ͻվﳽϳȥУ԰Сſڣȴĳ֡
ﳽվûг֡
˵ڶ죬磱յһֻţܽڣǸҲܸԭ򡣵ȻˣǳȫҲᾡȫ
磱æ뷢ѯﳽµȴʯ󺣡ȵͻһȥƶͨѶŲѯʱ򣬲ű֪Ѿͣˡ
ﳽµȻǸա֮£磱ֻӻĽ鱨˾
£ɡСรһµġ˵
磱ͻദ˵Ĺϵչúܿ졣ȻûԼİ⣬磱ѾԼѡ
¼ĵ磬ϻԳһж·Ļ쿴ܻܻɻĶûʱǡ뵽ԼкܶҪҪͼӿ˽Ų
У԰һŹֵˡźڰĴֲۣװϷ׵ԱֵϵһֻʣصľͷѾ֪ʲôطȥˡ
ʱѧͶĿ⣬ԺȻȤŤͷȥʵҲǿΣ֮е˶еȫΪһ¾ͿʼĿĿ˵ıʵᡣ
첽߽˲˫Ĺ˺Ѿ˵Ĵڡ˹˵ӱߣ⡢⡢⡱˼档
۾ϲģ㲻ôôû»Ϣ
ͰˣСͷһ¶ǳġҪǿʯͷ˰ֵܣôŪ
ԭ˾ǿʼǽﳽµĵʿڵӷͩҪʲôأ
ͩбŻ죬Ŀɻ󣺡ʵڸ㲻ףֻǸżշƷôһͨ˱֣
ҡҡͷͩˡֵﳽ²Ǳ֣ӵһֻԵҪͷųʱ򼸺޷סԼΪ
Ҳ˵Щʦֶʦ־Ǳɱģͩʵ
ЩʦֶȷʵϡиĻ쵰˺Ͱ̸еʱˣţɱ˰ȥļС֣Ѱסﳽڷŭ֮ʹǹϵȴɱġʱֳǱһЩļһ֮аϵ˵ͻȻЩˣС㲻°ɣ
ͩһۣ޵֮죬ǵĽں¸ʲôοǸ翴˳ˡ
ʱԱСһ̲˹բзˡ
ͩҲÿӣֱֳзҪš̾͸ı⣬ǰһ죬Ѿз˻
оôͩʵ

зζǳģǸ˺ܾõ⡭조ۡһڰ̽ȥĶ˳
ģʬСµл쵰뺦㡣
ͩóһľƵĶաľһѳͷ·ٵһ˳ȥæȥ׷ľͩȴס֣׷ˡľȻҪϢǻĵŰɡ
ŴЦСӻ÷Ѿôˡ
άˣϼһԼɡͩ˵ŵһ֧̣ȻڱʦûзͨѾҪ׽Ǹùˡ׼ô죿
һѷͩȫ˽ȥҵĲǻ졣˲ô
ʲô˼ͩʵ
Īûһڰ˵Ǽѵô췴ʵ
ϼһԭѿǣݰȷʵǸ⡣ҴܲµҵԭˡͩһȦҰһϷɣ
ûֻҪһ£ȺһӦǺ׵ġ˵
̣ͩʦ岻ôױŪˣϼһһǻᾡΣܲѾ͵ÿˡ
һԼٶȷ˹ͩһȵİץսһԭǸղǿľˡľȫɫҺֻиղŵһô󣬿ȥ˵ġ
û˵Ȼǽʬɵģķ㲻ľȻʴôࡣͩ˵˼ľϵҺ漴ڿС
˭ڱˡ͵һӣͩԸˡиѸ㲻ûΣա

ﳽǵĹԢѾˡ
⼸ﳽһֱǸСطһߣ׼뿪벽ֻÿڹ̶ʱϷ˺ҩֱֻߣ⵼缸ȫ
ﳽ±ħŮɯ˾󲿷ҺǼʱ֣ʹǿЧҩӵԵ˻
⼸ﳽµ彥ɫܹ´߶ˡǻǲ뿪Լķ䣬Ҳϵ
ʶ㣬ƽʱ˵ʱȴҲư͡в˵ʧְͰԵȻһ͡
ιλϴǷǮ𣿡ﳽڴŲӵ죬ҪֿĿ𣿡
۾
ﳽ˸ûȤǵΨһŷ
ſˡǳſڣһӣţˡ
һźڲҲ֪ʲôĶ⻹ʳﳽŷԼǰ̡ˡʣһʳʧˡ
ʦ˳ԵĶʳ硣ﳽ¿ǲŰ˾Ȼһ첻һ죬ȥôܿ
ʲôͳʲôҵˡ˵ﳽ߿ʼĨָͣٽбС㣬һһȣҪҪԣ
ﳽֻ˲ס
ĲȻӿȥôζȥﳽûö೤ʱͰ̲תƵԼθ
ҳˡﳽ˵
ǷָͣѵõЦﳽ£֪Եʲô𣿡
ﳽãȻҡҡͷ
лʳϣʺȷʵǺܸ߰µЦ
ﳽµɫ˲òҰףĵĸоθһֱͷǼ״ֽסͣ׼¡
ﳽվû³
ܺá͸һЦݣΪŵӺͱС˽˲ƲҪѧľǷӡҵĻۺʱεضΥûУ
ﳽҪۣ۽ǵǡعؾ£ܲͷƵĵ˵ͷˣʦ
óһ֧װעﳽµϴһ롣Ժ˵ˣﳽ£иϢҪ㣬Ѿȫˡ
ģﳽ˷Ҳ˵ҿԲÿСˣ
ûҵ˼ǲȻ㻹ǲ뿪Ԣһ̸һЩȤ顣÷ǳ̼ģұ֤
ﳽǵЦһɲԤС

վŮ¥¥˼ϲűˡ
ʮ֮󡭡һöֻ
ֻǶ˴磱ιҡҲ̫ȥˣԲﻹǺܷ
СαأˣиϢҪ㡣ѾһЩйСϢˣȻǼ̸ɡھ¥£Щɡ˵
𣿡磱ϲ˵Ͼһ¡
ֻһ˿ײĽȻʱһִֻļϣһ٣֣þò˵ʮһ
㣿ʼЩĻţܿͻָƽ죬кιɣ
조ٺ١Цţûɶ¡ǿϺˣһ¡ôܵ˰ûɶҪİɣ
ʶס֣˵˹ʲô£𣿡
ˣ㵹ǽһ£ôģľɣ̯ˡ
ϱûʲôѪɫʱֱͰ׵ֽһˡϻǺӲҿûȤһ˾塣߰ɡ
ޣǰ;һﲻϵڿô£Ż죬˵ʲôı
ˣҲѲȻʱ磱˹죬ʲôأſ
ѧˣæ˻ᣬҪʻѧأ
磱ܹڻǰ죬㻹ǰ֣ǰʱµһûأ
ЩΣ±ǺܶԲˡ˵˯ˣô֪صݿ˰Ŷˣ˵ǰˣû˰ɣ
û£磱ˮѿˣǲСֲ֪ȥˣұJжҲټô죿û£ҡ
磱ڻԼͷˮйеİЩ˻һۣ߰ɡС㡣
ðɣҪƿڴȻʱһȴߣڲǺƽϵʱ㻹ӦԼ°ɡȷڲܶǸŮôġ⣬ѵ㻹ŲҵĻ𣿡
ǷͩҲԣŤͷֵˡ
ڻİο£磱̧ͷŻϷһ컨磱æ˻Ļӵ˵ԲҸղ̫ʧ̬ˡ
º͵Цû£˭ĵʱСˣǵУſڵȥһô
ȱ˵˵˵ڵ磱еʵ
Ǳ߳Ա˵ǰȥ

ûĻӦλȭʦ϶˵
磱סˣ˵λȭھʦΪʲôô˵
һڿ֣ҸղżȻһλͬѧϳȥñȽиرߴӴһ߽λʦĹԢ
رߴѵ˵죿磱ҡͷ˵ܰõֵܰղŲǻôοֱˣԲܣ
̾˿˵ϲⰡС룬ΪʲôϴΣڵϦʱȴûмʱ͵ҽԺһֵܸôȻ˵ܼټһôõĺֵܲأյҽԺʱ䶼ûôһΪ룬һʱйôô̰ԣֺеƦӣʲô
磱Щ̫ţ첻ˣҲ϶ԭġЩҪǸôأǸʦȥҪô
ǲܴݾߡѾкõİ취ˡг˵ңСһԳɹ
ֻͻȻ
ιãǻʲô˵һ飿ˣŶˣǾɡ׼õʱ֪ͨġݰݡ
ֻЩŵ̫Ѩ
磱ĵʵû°ɣ
ģһλ˽̽ѰæӦСղڵ绰˵Լû취ˣæҶֲǺܷġ͵
磱һ˽̽
Լǵѧ¥һȥ̸һ̸˵Ű磱λСھȥɡ

̯ƣһܿڿ۳һѴɫ󽣡һǽѾﳽµĺϡ
ܾôĿ·Ҫﳽ´̴˵ӦǺϤİɣ
ﳽѺɫĽ̾˿ʦԭҲӵҺˣеĵù¶ġ
ջ󽣣ﳽ£ҿ
ﳽһһָ⣬һƹСĺߴðͷ
ֻܵǿôʵ
ƽˡﳽֲҲǺеʱúǿǿ޷ơ
һǰѺգۼʧڿС
ﳽͻȻейǿҵɱϮ˹תȥŷİЩﳽָһ£ֻ̱ڵϣɢһľмĴƮɢ
ٿٿƿնͬʱǰ󽣳ڰĲкԱߡ
ַĺ䵶ɱ˷һޡﳽǰ󽣷ʱǵ˹ҹ
Ǵﳽ˳ﳽ´ʱǰ˳̻İť
ĵ̺˽ǽһͨµĽݳǰ
ȻеҰﳽŽƬڰѾ޷Լľ棬浽ʲô
ȥô˵Ѿȥ
ںڰķ״ذשϣﳽ¶ЩʧǸһȥʹ˵ҵĵƣʹпֲζĵطԵ൱ȤοשûκֵһĶ
ǵһ΢Ͷﳽ£ȥһá
ﳽɻĴ˶ⶫʲôã
Ȼʱšۣһ죬һ޴͸Ӵﳽ¹档˸ƵĽס棬ﳽš
ʦʲô˼㲻ǿЦİɣҳȥﳽæǺȡ
Ȼֻ΢ЦﳽӶﴫ˽һЩ˼顣ܵĻϣڹһỹټ㡣Ȼһôɡ
ι㲻Ҫ߰ΪʲôҪԴңﳽ˻ߵĴţȴûлͷ˼
ǵӰʧڵҵڣﳽЩƵ˵ϡ
Ϸʼˡżϵﳽ£ҿܳŶðɡ

ﳽٶٻ˺棬һˮҵıںرĲɵģʹ޼᲻ݵĺ䵶Ҫ濪Ҳѡ
ȻʱﳽµˡˮﳽһʱŷֵһСףԴԴϵˮܿѾûĽš
ﳽæĵײ俪һӦõİ취
ʱȣﳽһһ붼ܵ󡣺ˮϾƥܿѾ͸˲ǽҪںĲǽϿһǺѵġ
Һˮûﳽϥ֮ǰѵӿˮǸ̫Ŀ˳ȥﳽ²ɵһ
Ȼûɶá
ɵúܲǵӶﴫ˹ΪһϷȥֻĿڲҪʼˡ
䣬ﳽ¾ͷֹ沣ǽֱĸ˹ȥˮڵذϱ
ڰĵذͻȻеĦڿտĵԵ÷ֲһĵܴӵذð˳һԺﳽµǰѾ̬
ǵע⵽ЩذĲôûʵҾһ̡һǰ̾ս
ڣһĸӣһƥһƥһһһЩ赲ǰ
ȡʤҲܼ򵥣ֻҪܰȫߵǰĵڰиŵĻؾͻԶǰ
ûκԮһڹ֮һЩرŴÿһѡκһǰһ񣬻߳Եÿ֮ڵӲռǵλáԵһ֮һ֣Ҳӹ㡣
㲻ҵӳԵΥߵ˲ߵĸϣֻڹ涨ʱûƶĻܱǸҲ֪ҵļղƷ
ˣÿһӵ˼ʱ䡣ǿʼɡ
ףˡ
δδ𡱣8*8һһ޴ļʱ200ʼ˵ʱ
Զһƥÿﳽڵķ񣬶Ӿ뻹ȽԶﳽºԥĳǰһλÿԳԵƥ
ûӡһӷѸٵƶﳽǰһС
ǳﳽЩţΪ൱޴󣬿Կ̵һУԱﳽ³ǰߵ·
ȥԵȻ̳ԵԼĺȴԶԼγɼл֮ơ
ڳ߻ĹΧﳽֻóƶһ
ûжҲûжһϢƶڵһС
ܵĻʺ
ﳽֻóϷһΪԼԼԵ
ȥﳽ±ȫ¶ڳԱߡƽǿ϶ˣֱǰͻᱻϻᱻ󹥻ͬҲǺĹΧ
ﳽֻܳˡ
󲽲ƣﳽ¶Ųٲά衣֮ƻԭĳ㡣
û·ˡ
ʱš30롣
߻ʺĹ߻ᱻԵǰڳĹ¡Ϳˡ
20롣
ϣУֱӳǰУϣУ
10롣

5롣
ˣǰܰɣ˭˭˭˭ˣ
2롣ﳽ¿ʼȿ񱼡
ֻǰͣΪԭӵԶƵ֮⡣ʱʶԼԵƥ
ﳽڻʺĹΧ֮ڣǶµĹǸʺ̳ﳽ·
ﳽһҪɹһвһҪȥģܰеӶԹĻҲɴĿô
׷˹ﳽߵ̵λáʺ½أﳽ붼û͵˳бϣ뿪ʺĹΧв󡣻ʺٱƣﳽѡԵ
ֻʣͻʺˡﳽ½ˣʹǰ˻ʺǰ档
ﳽ³Ե
һǻʺ󡣻ʺӵȫλĹﳽ°ݵĹڸȫ·硣
Ȼƾʺ޷ģοﳽǼǿĹʹǻʺҲ޷ǰߵ֮ڡ
ڲȡµĲԡʺ󱻷ڵڶƽƶﳽ¸ûа취ǰ
ﳽ޼ƿʩҲֻڵвƶ
ȻȻĳˡʺƶﳽµĹΧڣﳽߵ˻ʺһ񣬳ӳɹ
Ҹղ¡Ե˻ʺ󣿣ﴫǾȵǺǲҲûйϵռ֣ûӮ쵽ȥǸذɡʱӣףˡ
ﳽ¸̵̤һУʱͿʼ˵ʱ
һСӴӵذð˳ӦþǴӴ򿪵ҵĿˡﳽ´˺ӣȻĶʱȴɵסˡ
һֻ̬СӣһںڵĴ۾ﳽ¡ͷźɫĹ⣬Դﰲһյơ
ôںӵͷֻҪȡǸ뿪ˡʱ䲻࣬춯ְɣǰСҪӵͷ­ӦǺ׵¡ڶߴٵ
ʲôǵĻƽ˸ס
ﳽҪõسȥͱɱֻӡﳽ±ֻ޹ĺӣǳìܡ
ʱԥзǰС
в30ˣﳽһٻ˺ˮ
ڵϵļԣСûͷǹǵ龰ǵЦݡ
롪һĳͨĴŴˡ
ﳽջغˮĨĨԼͷϵĺˮͷһһԵļʱͣ5ϡź̤Ͻݣ߻˵档
ﳽ°Ѻӷڵϣܿˡ
ɵòﳽ¡ǵݸﳽһ֣ȷʵҲˡ
ﳽûнӹ֡ǳʵΪʲôҪѻطںӵԴҲһʧְɱˣ
˵˽˲ƲôҵȨСӣϣҲԴװһʲô
ﳽ¼ߵĳȥҪۣȴ̷һһԼĲϡ
Ψһѡ񡣡ǵĿ⻹ȻַҪԹĻԹԼųĺǩЭɡڻԼȥϢһ°ɡҪȥ죬ᰲճ̣ˡ
칰˹ﳽµĿţݰɡ
ﳽԹ޵һۣȻͷҲص߽Լķ䡣
죬⼸ҾͰˡǷԸʱҪٷֵͼˣҵĳϡ
æ˵ͷ
һСƤ뿪ԼĹԢһСʱȥϲĺࡣ
ֲǼƻĵһﳽµĥѣڲŸոտʮµѷ
ﳽڴ컨巢ǵĻڻ߻죬޷ƽ
ﳽΪ˱ܹŵ׷ŶģԸŵץסҲԸˡ
̫ˡһħϣﳽ¸޷ԤԼҵĽ֡
𷴿ǲܵģûп
ֻˡ
ǲڣصֻһֻﳽõᡣ뿪ôµô죿
Ҫʱ֣ԼԲк³ġﳽ²
ڻ¶˾ġﳽԼֻһһӵԵˣʲôµģ
ﳽһݽǡſΨһҪǵļһ졣
ͷȥûʲôرﳽ»ԼܵġϾǶ൱Ρ
ﳽ±˫ۼװ˯ÿʮӾ͵͵۾۲ֵǣȻһֱǶС۾ﳽߡ
СʱȥˣﳽԼ˯ˣľȻ۾ûգһ¡ﳽһ֮Ҳװ˯ˣֱߵǰ죬ҶˣĶгԵģ
ûзӦﳽ¾Щ̧֣ǰ˻Ρ۾ûգһ¡
ԭһ۾˯ˣ
ﳽæСŤŰ֣û뵽žȻ֨֨һվȻǱŪˡﳽп಻
ʲô쾯ʵ
ﳽæֻ֣ǶˣȥҵԵġ
ŶҴȥɡ칰ţԳǰȥ
·ʱﳽ²ǽ֧޴ĺŽǣֳһ⡣
ֻҪ˯ﳽȻԴݵߡ֧Žһ˻Ժܾõҩۡ
ľԺܸߣﳽһֱûõǰҩۡ
ԺľȻܺãﳽҲᣬֻڴ˯ˡһҪɹ룬˯ǰһͷ
ڶʱﳽ¾ȫʹ
ǰ͸֧ĺ֢һƿɫҩˮƿЧҩĻͻúܶࡣ
ﳽºҩˮȻȫˬ˲١
ﳽ´һƷյС
ûеƣһƬﳽֵʱѾܵţﳽһ
ﳽ¹ȥŵʱֻŵ˵ҪɵѵЩᳯҹСһ㿪ͳɡСʱԺٹ㡣ԼСЩɡ
һʼﲢûʲôﳽºܿͷֲˡӴﳽͷиӲĶҵͷϣҵðǡ
Ȼ⻹û꣬ûжҵϡﳽûͷӬƵĵһһαС
һﳽµʼӦĺڰǿܿˡԭӵıڣﶴﲻʱǦһСġڵЩڵӲƳɵģ̾һƬ۵
ﳽͼͨԼķӦȥЩڵڵٶ̫죬㲻ֻԼ˼ĵطѡ
ʱﳽ뵽һð취͵ڿԼ40׵ӣſ治ͿԶ㿪ڵĹô
ﳽʵʩʱŷԼˡЩڿԭȫ̶ģǵķǶʱıģʹſڵҲᱻС
ҸǣڵƵʿʼϱ죬ֱǹֵ꣬ﳽ²ҲԡʼԼɱʱˡҪӵк湹ɵĿףЩڵʲô
ֻٻĺ棬ǰѺˮڵ״˵ֱһǴ
3Сʱʱһݾһѽè
ﳽǽߴڱףͷǰ񱻼ʮȺŹһæһѵҩﳽǿҪ۵ĳ嶯һСʱԼ˴ҩ
ҩȷʵǳ飬ﳽ·ҩԺúܶˡĻְ쵽Ϊֹˣѵʱӵ4Сʱ
ιûиϴ󣿡ﳽԹЩٶô죬ôù˵ôɣôԼһԣ
첻мһ˵˵ô򶼶㲻㻹Ǳ㵽ȥұǸɫİť̨ү㿴
ﳽߵȥǸťȻڵ˹ȥϴޱȣȻûһڵ塣ı˵СӿûУүôɶҪǶҲûġ
û뵽ﳽ³ûŹ
ιСӸʲôأ켱ô
ﳽºٺٵЦȻǱһ˵ϵˡڵɣҾͲˡ
Сܣµǧ߰ȻȻһڵģ
ﳽʼˣûȥĻ
ٴ·ʱﳽ˳֧ŽҩۡȻûϣԺŻá
ﳽ߳ǵĹԢ˵ǣĵ²ûзǲûȺͶˡ
ˡ
·ߵİպʹҴҵ·ˣﳽµһξá
ǣ죿ŵͨ񣿶ȥɣ

ǽѧ¥һҡ磱˽ȥ
д̨һλĶŵĻѪ꣬һԷǳƯɫӡһ˽ݾվ΢Ц˵Ǻãӭҵİ칫ҡ
ǿѧ·Ľ磱ϳݺЩԾղ˵˽̽ѵ
·磱˵ͷYeahǸѧġǰŷ޵ʱҲ¹һЩְ˽̽λҰæұѾ׼ǰǱмҪһȥʵǰĪֻҵְæˡҺܱǸ
̫мˡ磱ӵ˵û뵽ҵܵܵ»鷳ͷϣǶԲ𡣡
NothingatallҺͻͬѧʶܾˣ¾ҵ¡ˣǽҵָǰɡŷ˽̽Ѱʧ˿ڵ·ǳСţɡ·ƵĻһλߴĽŮӲ˹
ɫ۾ŹŹֵĹâڰеҹһӵصջ磱ֻһ۾ƫͷΪǶ۾ʵ̫ˡ磱ߵĻһۣϣĿƽˮȻһ㶼ûܵǽŮĻ
λСɣãܸ˼㡣Ůߵ磱ӵһ£·ڵ-֣ǰ˽̽ѰǸкġ
磱û뵽кһʱһ£㡭á
ҪҲһӵòľܾĺ⡣
ѯĿ·ƣ·ֻǰ˰֣ʲô˵ˣŰɣûӦ
·ƷԸżԺͶ뿪һҡ·ԶȥıӰ˼
ˣ̸̸Ǹкɡ·Ƶɵ˵С㣬ûŪĻӦþλʦĹԢʱϵĻӦÿ˳İȳ
ھȥ𣿡磱еʵ
ŵǺܸɴվã߰ɡ

ǰһ״ǵĹԢȥԢûκر֮磱ûɵĿţȷҵܾܵ𣿡
Ŵյ磱ĺģСˣҰɡ
磱ܲæ㵽󡣻סţԲ𣬸С㣬Сϰǣ㲻Ҫ
ȤȻתȥˣ߰ɣʵⲻǡ
ǹԢſڣûзʲôߵǰ壬ҵ
ʮӻûšŴóһСԿԿ׿ףĵ˰컹ûŸ򿪡
Щյһţû뵽Ȼˡ˽ȥ
ﾲĵģһ˶ûСĳǳŹ֣磱൱ѹ֣оܲ
磱ҪﳽµֵʱֹһЩŹֵŵ˹ȥ磱ͻں档
ԭǴһﴫġ
ҳȥڷĺš⺰һһˡ൱Ĺ졣
Ŵ˷š
磱ֻһ峯Լ˹Ȼȴ;˼ĸı˷ײ˶ǽϡŰԼߣǶЩΣգҲܰ߷ɹÿһ㻹վźˡ
ȻǶˣʵֻһ˳վſڿʼ쿴ܺڣʲô
ͻȻʲôӷ˳ɿȥһץסŷԭһͷɫСɿ֡
Ȼ졣ղһСıﳽ°һû롣û뵽ﳽԺȻ˴˽Ļɲܴ
һؾû
ͷСȥͦɰġýݵ˵Щ֣ôأ
ƺʲô̤׷졣Ҫץסʱһ֡ȻȴƺûйһתץסֻС
ڸʲô磱ܹʵ
˵һֻӦưһĺ
ưһĺ˵𣿡źܸȤ˵˵еĶܽһ𣿡
ûлشȫȻסĲӣιﳽʲôط
ʹҡͷţ˼¾ͱ۾ˡ
磱Թ̫ˣôɰСͱŪˡ
һװأϧƭҡһҷǵôһʳʲôҪϾͰˡ
ȫһ¡
ＹͦģǴＹ϶⼸ȿȥҲ٣ɡŶж䣬¾ҲǺܲġһ£һ£ȥѾǰ쵱һ̲ˡ
***֣ȻԱүĶ䣡ŭĺ
磱ЩԼĶ䣺ʲôȻ˵
ܲĺ࣬ص㣡ûǳ˵ôүϹư֮󣬲Ҫң޴ʱֳԵ֪Ϊʲô
ϻﳽʲôطĶ俽ʵ
ﳽ˭Ҳ֪˲֣ڴʲô⣿ƲסԼˣ
磱컰˼Դ˵ʲô
СӣɱֵֻƭˡٺٵЦţȻǱãϾ֣˵ôźء
ĳĶ䣺㻹أĻǿŵġ˵ﳽµɣҿɲôġ
ʱվԱߵſˣѯɡ
ֻóһ״ЩֵĺɫʮּǰͣĻζһɫĹŴӺʮּƮ˳档
˵ظҵĻˣūҪķ
ˣūҪķ쾫㱵ظ
ܺáڸǸﳽµкɡżѾ߱㿪ʵ

ﳽ¾Щˡһ뵽ԵĶֲ˳ŬɢµͷȥһСĵ꣬ﳽ¾ȥԼ
ԸûܴɡߵǼҷſڵʱһ£ͷһȻǾѲ
ɰȻ㡣ﳽѺõĴһ£ȥԼСô㡣
ＱеĴߵ࣬㻹ǿɡ
ﳽ¸оЩԾ⻰ʲô˼
ʦͺüϼһѾJˣǸֵ䡣ıʲôĸûãǿ϶ϳġ㲻ϿҺò֮Ǻܻܿ㵱ִ˵
ﳽ³һɲѵʵô֪Щ£ѵҲǡ
ˣߣﳽ·ɿܽԱߵ֣м䡣
һֻֽ׷˹ֻǻ˼Ȧַˡ
˿գֽ׶ɵˡû֣ʦǿ϶ˡ
ѵڵĵʿﳽ˵Լеʡ
̹ȻûǱʦĹŵӡ
ΪʲôҪң
ͷգԭܼ򵥡ҸӵкһȴʮǰһʦɱˡɱϴʦΪױ𣬶
ָ𣿡ﳽٻ˺ˮЦ˵ҵֻƻѡ
֪ᶨ˵ʦˮѾʶǿҸһǾĻȪµĶħؼû˭ɱ˵ġ
ﳽ³˼ͻȻԭ֮⣬˵Щ𾪡Ƿģﳽڸ
ﳽ²ˣϾѵǰɲصޡοľҲһûһܱ֤
ôǿֺαҪزأﳽҡͷ˵ѱ
ڱץ³ͻҸһҵĻȥϴʦ¯ĻҲû˭κˡﳽ֣ԸһŬ𣿡
ﳽס֣һΡ
лˡųЦݣھȥɡǵɽȥһжˡ
˹ϵﳽֻߵľɿƶΧһоֹʱ
죬ʹ˷ɵһ֮
ˣݺܳɹõ۲һܵĻ֮˵
һ£вʱзɻĺ
ﳽǸԺĴǸһӰûСղŵҲûġ
磬æʵôˣ
ղʲô𣿡ﳽʵ
Ļþɡʲôû˵ָָǰǰǻôˣǸϿȥϲĻƱɡϲɽҪܳһʱء
ﳽȴҡҡͷԲҸıˣҲܸߡҺиԼںҡ
ѣˣ˵Ǹ֣ʦһJоͿʼڻûϢΪǧңȻסʦܵıӦУӦˣαعôࣿ
ﳽô˵΢һЩ˵Ա֮ءȵȣ˭֪ǲԱһһеʱû뵽Ҫô죿
߰ߴٵ˵͸ϲһκˡ
СҲȻҾͲߣԲˡﳽ»ǲԸⶪδĻ첻ܡ
ߵﳽļ򣺡Ҫɣ
ﳽֻ֣ͻȻԼٶȽһŻɫֽϡﳽεڵأŻɫֽҲʧڿС
˵ﳽ£ֻþʱԣŷߡóһŰֽ˼Ժŵ˵ϡҧֽ⣬һѪڰֽϣһ
ֻһ׹ֽѾʧȴһֵ۵ʽߡչǸԭһΡﳽƵ£Ȼξͳķ˹ȥ
һ㣬൱ӵŻԵﳽڴﴩУҲûע⡣
ﻨСʱŰĻƱﳽûҵκֻ֤ʹ÷αһ֤һŲмֶ֤ƱԱʩ˻ɻء
ЧʱĻﳽʱӦѾڿˡʱľѳۣﳽҪȥɽҲˡ
ϳ˯ѵﳽ£ĵȴ֪ͨǻĹ㲥
ʵղﳽ˻ѡﳽͬʱͨǸӦѾ׶༪ˡΪһн߰˰ľ֣ԺͱʦǿԿ˵ܵĻᶼûС
һϵûСֻҪʦɽ֮ǰﳽ´Ǹطȥˡ
ʱڵȴнȥ
㲥
ﳽ˳ͨ˰죬˺ࡣ
һ뷢԰׵ϴүﳽ´ƵλϱͰʵСӣʲô˰
Ŷ磬ѧʱһ¹ʾͶȡؼҵġ۵ƽЦЦõչء
ϴүͬ˵˰ĺ˰æ
Ǻǣ־ᣬҰæҲеġ˵
һСʱ󣬿ͻա
ŤͷŴ⽥³Ļһ˿Ŀ⡣
ͻڿлûӣͻȻҵһ¡Ȼս򶨵ɻֻǳһСϣͻϵĳ˿ǻǲֻŵ
ﳽ±ˡ۾㷢Щԣ̾ô£
ԱߵϴүЦСӣõģֻǷɻһСϡôѶܼСⲻڻµġ
ʲô˵ҡﳽ¾ȵü˵
æȥϲĺϡҲм磬۵ʽǾǸġ
ﳽµֱ࣬ҪôŭҲ޼£Ѿڷɻϣûκΰ취ȥˡ
ţҲȥϲģﳽĶ߷Ȼ˵Ȼ˷ɻҾ͸ϻȥ
СЦܵ⣬࣬ϵǮûŶJеϲĻƱҪӽǧء
㡭ﳽ˵
Ȼʱɻ͵һ¡³˿ȫˣάĿվǶȲסˡ
ƺоʲôɫˡﳽ´սʵҷʲô£һ֪ġ
ûУҲ֪˵⻰ʱЩţʲô
ﳽ»ʣû뵽ɻһ
ʱиӰһﳽ·ŹԱҪǺƲ㣬ƺʲô쳣֮
һǿҵĵͻȻڴһﳽµ۾һ˲ʱʧȥָӾʱͿһڵ㳯Լײ˹
ﳽ³ڱ̧ܵ˫۵ǰ档
ڵԽԽˡﳽֻʮ׵ʱﳽ¿ģ𾪵ĺɣ
ûд׳˶Ϥǻô
ݺݵײ˿ͻϷһ죬ײﳽߵĴܿͻҲ
ƾﳽôŲŻ֣ҲûзƺǷǳأһգɻǰȥ
ûײ˷ɻϡһ˷ɻﳽ¡˺۵ĻץſͻһְźԼһ鲣ﳽ£ĿʧŴҪ˵ʲôﳽ¸ﳽżıȻƣҲȫֻǲͣҡͷ
һɫĹͻȻԶ˹һɲǼѾ͸˻塣ŻһںѪڲϣȻľżһһǿ˷ɻ
ٴײڿͻϵʱײﳽºһŵĲǿҵķƺҪѷɻеĶȥ
ﳽһվɿĳ嵽˺һš߶²ѵĳ˿ֽͣץסλϵİ֣űǿ֣ҪѻӴ鲣Ķ۽ѹﳽµۣķֺҪƳȥҲ˿о
첢ûץס֣ýźݺݵһ¡ﳽסˣ֪ΪʲôҪʱɻϵĿվѾӦ˹˳Ұסﳽ£ܿͰˡ
Ļ΢Цųﳽ±ȻһʤƣȻ󿪿˵ʲôͬʱһڻϣһըˡﳽֻ챻ը˺ü飬ķɢ
ڿվǽȴӶס֮ǰﳽ˻
±û£㱣ذɣ
ﳽ˵ϣͣգ۾ִζҺⲻ˻
ըʱҲش˿ͻߵķһ׹ȥ˿ǻһš

ͩվһɫϣŻ׹Ρ
ʦܶԲЩ̫ˣȥѾˡͩͷϵ̾˿ǿϧǿû취ʵǸֵˡ
һֻɫĴɺ״Ӹ߿зƽȵķɵ˷ͩߡƺ϶һˣӦþǷͩеʦˡûκα飬һ¶Įġ
ͩⲻԹ㣬Ͼϱ׵Ļ򻹲ءи˽٣ĹĻĲ
ͩʵڸô죿
ղͻϱ׵ӰأҪˡĻȫˡȥǷɻʩɣðȫȺ֪֮Ϲڡ˵ҪԵȥѰʬһ˳һһСʱ֮ڸϻTſڣҰɡ
˵⻰ݺ׳˹ȥ
ͩƷɵ˻׹ĿͻԱߣͳһŷֽһסȻγǰľһһâľ䵽ֽϣֽ˺Ƭ
ֽƬڿƮɢƣͻ·Ȧһͻͻֹͣ׹ƽȵķ
ͩӶ˼ľ˱㻯һ˿ͻڻ׹ʱ򣬷ͩƺɻһʶӰ
ʻ븱Ų½ĸ߶ȱֱԼ۾𣿡
ǡһ𡣻תͷȥ㿴һͷĹվԼһֻаصľȻ˾Ƿͩ
װķͩһ뿪ڷʱȴͻȻñӺȻϮ˹ǷſȥûпгԱһ˯ˡ
ֽͩȥ
ս༤ɻѾûˣ˿ǲڽ
ȻﳽȴȻڵϣ˫ϴ۱鲼ա˾ϴקŰ·ŵλϡ
ݸﳽһֵֽܣڰ˳ɡѪᣬ̫ô
ŪˣûᡣﳽͻȻ˵ֻǸûˮ
һ㶣漴Цﳽµļ򣺡ǺǣǲͺôǺܼǿġ
ţҪѪϴ幬ﳽ´յĶ˵
侲ÿ£ﲻɵ΢һ£һʱ䲻֪˵ʲôźá
˿̵ﳽղȫͬɢΣյϢ˸ƵġԼ˼ǸѾЩģ˵ĸߴӰ͵һ
Ȼʱ˸𾪵顣
һ˴ߵ˹ȥȻûп·ϵĶϽȴѾϳݣ幬ס˷ͩʦĸ֣
æͷϣⱻͩ֡ͩһֱʦһ𣬸ղҲѵѾԼڷɻˣ
ʱñЩҪ̲סҪ˯Ȼͩԭڷ˯棬Ȼƽⷨʱֻ֣ͩǿʹƤԼ˯š
ȷͩԶԺСĵͳһҩƿҺεԼǿСŶǿڵϻѷͩŵ˯ԺŽ
ЩʱֿᣬͩȻûת
ȥ۲Աߵﳽ£Ѿ˯ˡԼ·ﳽסȻԼҲСװ˯Ȼ໹ֱͨΪ֪ͩǷõֽסֻҪͩǶһܷﳽ¡
ͩһȦ˯еĳ˿Ͷ˳˯ûҵﳽ¡
ʱע⵽ȱϵĴӣæ˹ȥ϶ǸղŻײƵĴˡ÷ͩʧǣӱߵĳ˿Ͳﳽ¡
ʧķͩǰһһ˿۵Ρһ۾Ϳǵ仯ɵĶ
ͩߵǸ˿Աߣ̷һʱԾСͩĸ첲һ£û뵽һ˯˹ȥͩóһƿҩˮͷϡ
ﻹǲѡ
ǰװ˯ͩ˵Űγľͳϵ۵һ㣬ǶϱֽƬ
˸۾ͩʱƺú֣ʦ壬ôˣҸղϷɻʱû㰡
װˡͩöϽָҲķϻǸͨ
ﻹȥû뵽һԵﳽһѳϵ·վҾﳽ¡ڵĵʿ
ͩ͵ľжϽȻȴǷŻ˱ϵĽﳽ£΢Цʵﳽ£㻹ǵôǾҹ͵ȥġ
ԭǷͩﳽµ¶ɱǾһ̰ɣ
ܵĺﳽµ˲㻯ǰѳһ޼᲻ݵĺ䵶ﳽºԥź䵶ͩ˹ȥ
ͩ⧲Щ䵶Һں䵶֮ǰʱĳԱһ㣬ﳽһգ˿Ͳյذϣذ̳һĵۡ
ιס֣˰ҸͩԾʵ
Ȼﳽһ仰˵ȥһͩ׼ɵĶһﳽ°Ѻ䵶һӣֻ䵶˲һΪ䵶ͬʱͩ˹ȥ
ͩ䵶ͣæγǰľڿл˸Բһ̽Ǻ䵶εͩĹֱּֽһ˲㱻ơ
ͩûѺ䵶ļлɥǰѶϽҫ۵ĹâȻѺ䵶ȫɢֵǣǰѶϽȻı״һѽӽ׳е
ͩеﳽϣֹ˰ɣTĸ߲ȻҪңҲ̫Բˡ

ǵĹԢżⲻѡղЩѾֱؽ˲ͬȫڵذϻ˯
ȻղŲ涪յʤ߻졣
ΪϹư֮ӵһЩرҲ汲һֱųϵԭ
һҪǲκξӰ졣ǸŵŮʹʱһװС˳ĽƭҩĵطԴ򿪹ѺﳽµΪʹ˳˯ҩۡ
лһС׼ÿĴҩ۵ģ·ʱȴƾ̽⵽ҩѾߣʱı⡣
Ժװǹؽ˵ҡ
һǳɹģﳽµȴ̡ҺڻֲĻᡣ
ñ˼һɫť
졣ҪǸղߵѾ׽סˡһһҪ㱨ﳽѾˣȻûֹһǳɹøٴηɢ׷ϣڳϷƶϣȺһָʾ˵ڶħ
еﳽµĲϣԶﳽºں˫һűһ滯Ӳ˷ͩе
ͩ鵶ƱнԷֻҪһ춯һն¶Էͷ­û뵽ﳽȫȻʶⷬƣƾһɳ徢ͩʼϲδɱ֣ﳽռ˸Сˡ
ﳽ´ûϰ䣬ı仯ĺûģһɨ·Ĵɨ㡣ҲʲôʽɨͳͩҴ˹ȥ
ͩչתŲɶﳽµĹƣʤͥŲܴ֮ͣǺôﳽͣڱϣһۼ
ﳽ¼зͩæӿ˻ӶɨٶȣȻͩ
˺üӣﳽ´繦δŪԼ¡ͩ̾һȫް·࣬ûѿȴǿϧǿĹֻ𡣡
Ҫܣﳽһߺһֻɨ㳯ͩ˹ȥ
ͩеƱвͬгɵĵˣȴ׿彫ֻһЦеһһһ㣬Ѿﳽµؿϡ
ﳽ£㲻ҪҶˣѵһСľͻ˵㡣ͩɫ˻ǲҪԼЦĺá
ﳽ°ؿеһʱѪעͩʼϲæջе׳һﳽǰֹסѪ
ֺοأͩ̾Ϣ
ﳽ¾ǿĴɱҾͿɱЩʿϲɱ޹Ҳһ
ŶԭΪѾˡͩЦúɣǵıݻǺܳɹġ
ﳽ·Ժˣݣ⻰ʲô˼
ﳽ£ֻһ仰ҲֿѻҪתġؼһŵĺӣǧŵ´ûġͩ˵Ҫ¾ʧġ
ﳽ»ǲţۿ
۾Ķǵġͩʼ磬ˣһ˵ΪֹŲҲˡοղŵ¾أûһż͵ģҪɾĴ¼ֱѹ졣Ϊ֮ɡ
еһָﳽ±㱻һλϡ
￴ôˣû뵽ͩʵ˿¡Ȼʱͩ˹
ֻеһЩֽƬְǱ۵Ρ
ҪСһ㡣ñŵɫˡͩƺ˼ֲңԷġҺʦվͬһϵˣҲΪġ
ͩ˵ЩԺе»Ͻȥ
˿ȻͩĻδؿԾţôһȻ˵ˣҲʧԡôһ
ʱͻȻﳽµƣæŤͷȥֵﳽ¾Ȼλ˿һǷ̫ͩذɣ
æ̽̽ﳽµıϢûʲô⡣
ղŷͩʹ˯棬ﳽȴû˯ţŭ̫ǿûб˯ߡﳽˣйŭ˯Ȼ롣
ıĿܵĿһж˳ϲӦѾԶˡ

ϲ
һܾ޴ĿͻƽȵĽܵϡͣȣĹԱӿȥǵĵɵġܿͻĹУָ̨޷ĻԱȡκϵҺջ˳½ˡ
ڻеĳ˿ͶѾѡȻǲʲô¡ڻԱ˻Ժ󣬳˿ǲ뿪˿ͻ
ﳽ¾ǲ̫ãƳ˻Ժ˸ƫƧĵطϵķﳽվ
ﳽѾһȥɽˡͩĻ˵úף첢ûȻϲţﳽﻹϣ˵滰ȸȥɽѵѵЩʿ֮ٻJһɡԸͩûƭԼ
ϲʱɫˣҪʱϵӥ̶Ѿˡϲͣһȥӥ̶ɽ
ﳽŷϲҹһꡣǰ·ڣ֮Уﳽóֻ磱ţԼܺòù֮ࡣ㲢û̻Ϣ
˭أЦĴ˹Ůѣ
ﳽ°һۣҸ˭ܵôԼֻôһԼȥ
ͷˡĵĴԼֻ绰ȫ֣Ȼ˰Ҳ֪˭ţֻ̾˿ֻ
һﳽµļ˵߰ɣֵܣҸϢһޣϵĳȥӥ̶

ɽĵͼȿ·ܻܼ̿գΪǲ·ɽһŵͼݸﳽ¡
ﳽſԼĴŵͼɽĵȷʵܸӣó̲ɡﳽ¿ǵĲ⡣ЩѾܾˣԼ˼·
ǡǵȷʵﳽϵĺҲǰ͡˵Ϊ᲻ݣǷͩŰɽ˳
Ȼڿǵñضֻˡ췽ͩѴ֮սʤ״̬ﳽ£ɼ֮ǿᡣֵﳽѼʶΪJб˵ĻʵҲˣһɱ⡣
ֻżյĻǵ˾ƾԼҪ׽ֱּ׾٣һ֪ʲôʱõ÷ʲôǲĳȨĻһŲɸ˵ܡǲ֪ڲڻϣӦǿԽ⿪ŵԿס
ͩͲ˵ˣɵúܡ˵ֻѧ޵Сʿȴ˵幬֡ȻӷͩƶϣﳽԼźһ˵ͩɱԼȴûж֣Լ˵ǻֿô
أգݷͩ˵ֻһϷһǰЦƺҲ֤һ㡣
ǣһħͷȻԼ׵գҲһ⡣
;ԼߵСʿǿаԼͼʲôΪ˱һֻﳽĹĹ¡ǣִĹ
ﳽԼġһֱ컨塣һԲɵúȲǿƣ
ڿͻۿ׹֮ﳽٴν״̬һֱڡȻﳽԼҲ֪״ܳʲôʱﳽڲٿܺĴˣΣʱ֣ܳǿǱԼõķ
ﳽ¿ʼʹı̬
ȻʱﳽͻȻʹıסͷʹĸоȫ´˹ﳽֻԼҪһ
ʹʹﳽ¸е񶼿ʹʧȥ֪ˡʹȫ಻ﳽʹôŴӴϹ˵ذϡ
ôˣԣæȴﳽһȭ
ӴȡﳽʹòͣĴ
ҪҾôһŮﳽ¶ߡ֪ʲôʱͳ˷ﳽºﶼûע⵽Ĵڣֱڡ
Ȼ޵ʹУﳽ»ﳽ»еѾԼ߹ˡ©ƫ꣬ﳽ仰˼ˡ
Ů˿ᰮղأĳݶóЫˣɲĴʡû֮ǡ
ߵﳽǰҪӡﾯĻﳽǰ㲻Ҫ
ÿˡ˵ƣĺ˺ü
ǰַŵﳽµĶͷϣﳽʱ÷˸ѹڵϡ޴ֻ֣˦˸ָݷˣҵæ
㣬˼ʲôæһλŮǱ󣬲ֹȥֻʮ꣬üĿˣδѣһ˶װഺĻ
ݷҰ׳չ̶ڴϡǶŮ˵Ҷ֡
ݷҲǵĵӣƽʱϲǽƣǳҲ⡣һΪǲϲ˵ǲҲ
ݷ죬һָһɫС̳ڿСֻС˷ɫ˿ߣԴԴϵķﳽ£һӣֻ¶Դ
һ֣ﳽ±㱻Щ˿߰ᵽ˴ϡȻﳽ۵÷Щ˿ʵڼͣô붼˿
ҶˡʱģȰɢ˰ɡߵߣóһƿҩӲﳽࡣﳽ¿ʼ൱ܣȴҩۡ
ﵣﳽ°Σæɳһֱȡǡֱӷɵϣųҫ۵Ĺâڵ⣬û뵽ǵȻ˺ڻƮɢڿУûܵκ˺
ۣ󵨣Ȼ͵Ϯ㰡ݷ˵ָС﷢˿ߣˡ
֪Լ˿ߣҪյ˿ߡû뵽ȫЧ޴ڵ˿߶˺ѡﻹ֮УѾ˿߸ס
ɢζô΢Ц˵еܶ˰ɣ
ﳽµ˵ͷϵı൱ܡԴǴҩ֮ﳽϵʹѾȫʧһƮƮɵĸо
ﳽ뵽ûѵͣǿɲʲôŮνҩҲʲôö
ѵǡƷﳽ뵽ﲻһ
Ҳµˡǽʣûɢһ൱maҩƷǱŶҩͨ΢һͻ񫣬񫷢ʱܷɢͻ۵ú˵־Բ˵ʱͻǵעɫôǾɢ
ﳽҧгݵʵΪʲôҪֶ
ÿŵӵſγ֮һɢļޣһڤ٣ڤȴɢ񫷢ʱʹǿʮʵڲܿԼ𲽽ɢ֮һ񫷢֮ʱȻʱɢֻҲȲ㡣תͷȥݷȻһļӶɹһأʵҲ׵ģ˵ǰɣݷ
ݷܿĵ˿߲ϱ£仰ʱ̰ˤ˵ϡ
Ǿϸߣֱܹƿ㻹˵أ㣬ƭ˼ҳǸʲôɢʱ˵ö˼ÿ춼۵ҪҪظ
ݷǵɫͻȻݷʶԼ˵˻ͷҧ촽ί˵Բ㣬Ҳǹģҡ
ȻЦݷûϵȥͲˡԺҲҪᡣ
ﳽԱ˵ӽʽʼŵУȻÿ춼ղϼСʱĻҲԾܾ
ﳽղܵʹֻ࣬õ˵ͷͬˡ
ݷﳽţԺвҪȰϵ˿߳˰ɡ˵
̫ˣݷĵıĵﳽߣǽﳽǰɣԺݷϴҵĸ࣬ף֮˵ʲôǾʲôָͲָܳͲܳûУ
ﳽһ㶣СŮȥͦɰ˵ȴᡣƵüﳽֻӲͷƤӦϴˡ
ݷﳽĽˡϴ󡱣ֵܣֱǺʱﳽϵ˿ȫˡ
ڵϲܶʱлῪڣλС㣬ʿ԰æЩҲ𣿡
ݷùŹֵɨһ飬Ȼǣ㣬Ҫô
ݷºαңҸ˰ɡڴ
ﳽ´һǵᣬƼˮȻ˲ȴﳽ¿뵽ġ
Ȼݷʹҡҡͷ㣬˼ҲҪôأ
ﳽ˿СѾͷͦġ
ǽݷļ˵˿ȥͦ׳ϵҲͦİɣССöûԵˣǿ𣿡
˵ֻСꣿˡǵ˵ͷʾͬ⡣
ﳽ²ûѪݷĲпʵй֮޲æǿŴӴǿûʲô⣬ȫ޹ġ
޹ҿʲô޹֮ձŵĹأ˿ɱʿУ͡οʿ͵Ϯңѵ޹ģǵĻûаŲء
ﳽʵô֪ǵʿأһֻǻЩѣֺαظϾɱأ
Ͳǵͳ䣬ʦʦĪһǵܿ϶
ͻȻˣûȷʵʦڵĵӡ
ɣԼҲˡǺܵ⡣
ﳽˣôôɵ
һ仰һﾪ죺һھϣɾ¡ΪҸ׵ǡѪǧ²Լʦְɵط
ĸһǵʦǧ
ɫ䣬ָһָϵ˿߱㾡ɿʵʦȥʱͻСȴҲû˵ԼиӡǴʲôطðģ
ﱯһʱǿ˰ΣóһŽƵֽݸǡǽӹһɫԽԽѿݷæչͷﳽҲȥȴʲôûд
ﳽæĵݷϴдЩʲô
ҪܿдʲôĻˡݷһСֹ㲻Ҳ
ݷϹ˵ˡֽм̶ֳּȵǿġǺݺݵ˺ĻֽʦȻëɺޣ
ǧֽдֽıԼĶǿֽ͵ڼԼ幬ʦұ֣¯ĴˣѲãû취֪ͨˡ¯ĸ󻼣һҪ취ȥ
ߣʦǧδκ˷ʦȻһʿϣֱĶ⡣幬ʦʲô¯ʲôаԷҪɱұ¯
ǰӵֽϵּȷʵʦǧ顣ƾһֽ˵ݡ㻹бʲô֤ô
յ˵Ҹ˵ϵűǿҸһ紦֪Ƿʵ
һ漴ͷˡ֪ɱ㸸׵ëʲôطôҪɱ
οΰȻһ²˵ֺþûˣ㻹ǽɡ֪ϴʦδһֱ幬ﳽ¾ΪæΪ˵ʹڤ潫ڵɱˡ
ҿֻһѡô֪ңݷ˼Ҳɱ˰KILLERS-TOP500ϳϵʮҲء
KILLERS-TOP500ŵʮߣһ
ǰϽȨKILLERS-TOP500а񣬰һֶصĻַʽųȫǰɱ֣ÿһ˼رɱг⣬ɱֶԴŴ档
ǰлһаŵʮɱֵĴǱϣеļɱ¼԰ͨŵСʧ֯ĸ߼ͷĿһСʱ˰˸˵ǱΪ
ԭݷȻǱϣ
뵽æ϶ЦݣСݺ£־˭һСʿĸְ⵨Сײβôҵõأʵҵ˰
ǧ򴩣ƨݷĺһʶࡣ
ɱ֣ﳽüһݷɱ֣
Դջ˰ɣΪµһɱֳŵˣȻ˵ֻǱ͸ˣҲݷˣԺȥ˵ʶңҶˣ
ݷţʲôﳽһۣﳽ£Ҳøôˡ
ǧǰĴһλ춯صĴӢ磬䣬ıˡʱ˼һն˵λӢġ
Ϊˮģ֮Ңκˮˮ꣬þ취ˮȻֹ֮£ȡϢˮܿȥŭɻף׷ɱ硣
粻Уϵ¶޴ȥֻӵ˾ŵػȪɽʱѾƣߣףڻ׷ǰ糤̾һνءףҪͷ콻û뵽ʬӲޱȣףڵı˻ǿͷ­ףһŭɽϷһѻ𣬽ʬ廹û¡ʱɽ񺿣ףк£æͥ
ʬ겻飬æף쿴ףڴ˱Ϸ磬һʿĸ
˵ɽϵģ˵ﳽ´ǵĻʱĸгˣʬΪһǱԨ
ҡҡͷɽдˣǴĸгġ꣬ӾͲףڰʬʿʱֻһ޴ĺĶڿлһǸ硣ͥҪɱۡ赲콫൲ǰ粻ɱ࣬ХȥɽʧӴ˻ȪڲΡɽ
ʲôϵأﳽ뵽ʲôѵ紴ţ
ȥ㻹ܱҲǺ׼ȷĵ˵ͷؾ꣬־ڣûнȪɽһеĺ棬ڤȪ֮棬ʧԺɽżϵκν䡣
һɽķ˽õĽ̻壬Ӵ˽ѵɱֵ֯šһɽ֣߳пܵףӵٻڤǱʡ˺ŵԸΪӵĻͿԼˡ
ҲûмɽõǸԺſʼԲֹֻġﳽ˵˳˺棬⵱лЩۣ˵͸ˡ
㡭ھͿʹڤ棿ѵѾͨϴʽˣݷŵ顣
Ǹ࣬ûоϴʽʹڤˡǰοݷ㲻ûģĽѾżˡοֻǻڤŷ̻𣬲Ķ֡
ݷҧ촽Уﳽ£Ҫһ
İɫС˿߳˷ӡ

ڶϡùĲݵϡ
˺۵ﳽµļ򣺡ֵܣˡħͷԱߴء
ﳽ¼ѵŴӱֽ˫۸ףȥû˯áϷʵھһجΡ
ݷﳽ·սСѾͷһ־ֺֿݣӵﳽĶ֣ӾͽеͶݷΪﳽ¹ûгȫ¶֡ﳽΣٶ³øˣ˺ݷ⣬ǿﳽ½˼սֵȻһ浹Ҫݷûɱּ֣ʱֹﳽѻɻˡ
ݷĺ֣Լԡࡱѹǳɹġ
Ȼǹﳽµʱһ䣺Ȼǿ볬Ļһ͹ˡ
ʵﳽ¸ң⼸սб꼰㣬˵ҲᡣλŮʿûʲôͬģԺֱӰӵ˲ݵϣűֽͲˡ
ܣûšݷε˿߲޵Ҳܲˡ
ߵϣ컹ûǺݷù⣬ùǾҪɽɱϵ˳ݷĦĦ򵼣ﳽ£׸Щ˼Tλ·ھ֮

ȥӥ̶ĳϣﳽ³ŴʱĵKILLERS-TOP500Ŷ
Ѵ𰸸Ǽϰɱ֮һ
ﳽ̲סͷѾɲˣ˾ж£ʵ񡣲ԼĻԺҲܿܳΪɱ֣ŷɥɣ
ɱ֣ﳽ´жôɱأοӦÿǵôȥɡﳽɱ֣̾˿
һж˳ʱѾɽ
ǧ徺㣬ٲбɣܵҡХʱȿڣԳʱ׹ɽǡȾǧ񣬱ɴ̡ˮ䰴ɽ
Ϫˮ峺͸ɽңʵǲɶõʤﳽɽּСϣ۹澰ҲɵŵһɽȻ鴫
һɽׯƸȥ
һŵɽʱȴϪӷҪܹʦͬŵĶĿֻȵɽׯٹĹȺޣȻϪӵ·ȻȽϼѣΪ˲Ҳֻߡ
ݷɲô··ߵʱ˵ëʲô£һ·ɱȥΪѣͬҲãͬҲáﳽȻݷܰˣﳽӲİ˵Ļ˻ȥ
ҺʱǿΪΧǰɱұɣûҪʦ˶ǻˡʦ¼ϴʦұֻһˡɱһˡ̫鷳ЩȻΪţȴ³ç²ƺ
߹ɽׯȼǹĹȺЩڸϵĹײģﳽֻüðһ⣬ײѾɵĿݹǻͻȻץȥһ
ȻָоûгáʹǺųйɥȺɽĹȺҲһ˺ܿѾ˷Ƹ
ƸǧԨ൱վҺҪȥҪӷƸ߹
Ȼʱ˵⡣
Ƹ£ͻȻļ򣺡٣ʦܣþò˰
ﱻ˳൱ΣֻӲͷƤתȥ˴˸кһʿװŶɫķǷͩĶͽ˷ǰͺ졣˷ƽʱһɨأý첻ֵ˳·ɽׯ£û뵽¼ٵ
ˣʦܣ°˰ôôͻˣ˷ɻﳽһۣλ˭ô
ﳽǺݷһۣûʲô쳣ı飬Ű˿ﳽʦֻ̫ùɷԶһЩֻԼûǣΣˡ
黹ûأҪ֤ȡˣһعȡһ֤ͳɡǰһͬѧûµɽᡣЦúȻˣʦ֣ôʱ¶ˣ
ǰûɶ£Ҿ˳·ɽׯǱ㶫˷ﳽЦЦλͬѧðǿˮڣɽһʱˣÿɡûµǹƷɣŶˣƸҲǸõطҪѰ㵱Σ
ﳽæ֣ˣæԼȥɣҾ͹ˡ
Сӣôô˵أΪ˵ı֣Լǵƨɶ˵ƾҰ£Ժ̫Ͼ˼һˣƽطءοʦ幬ޣٳԽߵɽͲϤɡ߰ɣɾûˡ˷ͦ飬ﳽ¾ͳƸ˹ȥ
Цĺסʦ֣ͱκˣǵС˼һٰ֪õԴγõļƷҪĲϣôᵽڻɨأնȥأкôġ
˷˵ʲôͻȻĿһۣǰһڣһˤڵزʡ¡ֻǰһƬѪ۶Ⱦˣϸ˿ߡ
ﳽºﶼЩ֪ʱϢ˵Ͻ˭ǮˣȻΧۣǾͳûҵʱ뿪˵ء
˰˷Χм䣬һ˭Ǯˣ񰡣
йȻЧΧﳽ±ҴȺд˳ȥɽķֻ̫࣬óƸķȥǺݷҲ˹
ﳽܼȺ̾˿Ҳ֪ղˡ
̾ʲôֻǿܹ棬ֻܳΪǿߵƷ
˱ôвҵϴ󶼾öݷӹǵĻͷ޷޵˵ղҲˣûеΧ۵һ΢е԰ȥҽԺܾȵûء
ﳽ²˵ĬĬվڵԺ󣬺ܶѾЩˣǰĻƴҪģڡ
Χ۵ʵ̫࣬ΪӷƸȥȻ·ȽգٿԱٷʲô⡣Ȩһ£ͬ·ߡ
ڷƸĻﳽͻȻһҵǱѺԩڿ޺šȻǿƺְһڴһݿﳽֻԼĺҲںɵͣ˽Ų
˵࣬ʲôأݷǰ˼ﳽûתǳߣ
ȵȡʲôڿޡﳽľذ壬ҲҪߡ˵ѾһǧˣԸٵˡ
ݷŰɵʲôûЩˣСӣ㲻ǿұȽϺ۸ҵİɣҪΪ㣬Ҿ͡
ذݷˤڵأǼʱŰסΡѾˤڵˡ
ƽľذֳâϡԿһ޴ѩ״ͼͼﳽΪ˷ţܿѾ˶档
ܵ¶轵ıں컨϶˼
ΧοͶѾˣĸ˺Ǳﳽ̧ͷ˵ҪǴ˵ʧܣԼҲȥˡ
ذͻȻʢĻ棬ΧסȻȻûаֻõӰһ
ǻֳһɶ칤ﳽ²ˡ
⡭ⲻôԾĺ˳
üͷʲô
ﱾзƸ󡭡͵һ߲ɽƻֺ룬˳ơɽһ澰ȻǰһĪĻ֣ｨ˷Ƹ󡣡
ӰԽԽˣƺԩ֮
ë÷Ҳסôô󷨵ȸӢҼ
Ƹͻһ˾סӰһлξﳽΣɫǣҲ
ѿŵŵ÷а֮ѹаνϣǶأ˵ǰ£ʾ˼÷÷ΪΣа֮
÷һ൱ķ󷨣ĴѰҲѵԭȻҪȴȻվԭһɫء
ݷȻһԸʱҲ֪ǣж
ͻȻһ֣һ޴ڤ𣬻ɫС˷ܿʧڿС
ﳽһʱ棺ʦڸʲôأ
ǵŵ÷ҪųҵۣȻſ󡣡˵ݷһۣݷȲ±˿ɡѹ̫Ȼ֮ʱǺܿȫѽơһʱնɱ꣬й¶Ǽë֣֦ڣҪ˿ɱϡ
ݷ˵ͷݵİɫСʼܣϸ˿ߡ
ʱеĺԽԽأæһŻ棬кﳽ¹ԼһȡůﳽߵߣмЦЦѪħȣԸ׽һЩ
ȶȵ⼫ȵĺæּһŻ
ղһﳽͷﳽ²ɵñ۾ϸˣԭǸŮںȡ
޺ŵø磬ȾҺұһǧˣʵڲˣֻҪҾȳҪΪʲôԣˣ
ﳽ룺㣿ѱأҲû㡣
û뵽Ȼﳽµְ磬ҷסǼźһϢֻҪԸ⣬һܾҳˣҿԸ˵ܷҳˣ
ﳽһ룺Ȼ֪ʲôҸˡ˭֪ʲôôֱһǧˣʮа˾Ǹ޶Ĵ֣ҪȻʿƾʲô㡣˵ͦͦ˵ȻһųȾͰҸˡ
Щ뷨ֱһ䲻©ȥֻſǻ˵ʲôְʲôûЩʿ⣬ƭġǵϷңǻˣҾͷŻ¥˸쵰óŹֵķұ˲űø磬ȾҰɣұ֤ȥԺ󲻳㣬ҸʲôҾ͸ʲô
Աߵﳽ±۾һΪ˯ˣæѵιС࣬˯ô䣬˯˿ܾҲѲˣ
û¡ֻеﳽ۾˵ЩŹֵɧңŪҾ̫á
أ磬ˣÿưίĿߵһ㶼棬Һ뿪ȥ䰡
ﳽʵڲͷˣ룺һҸǱ̬ļһǿ֪ٱǲ취ƵԺ㲻ͳôʱĶȥĶȥʲô°
һʱβµ˵ʵҿʼƭġ÷Ϳ뿪ˣĻҲػɡ÷Ժ󣬱Ƹѹԩͻӵһû뿪ΪѹҵĲ÷󣬶һݡҵȫвǹϵһǱߵˣϵϢ͹ݻЩ಻Ӱ죬ҪӹҾȳǲܵġ磬ֻܾңҵһǧڵ㰡ѵĲԸ𣿡
ﳽ²£ǿԼǣǹȻʧˡʱƯڤ湹ɵĺɫССٵڿײӰܿ챻߰㡣
Ȼûаϲ֮ɫüͷӰܿ۳ͣ÷һ㶼ûܵ𺦡ڤ滯С򼸺Ѿѱռ䣬Ҳûҵ۵֮
㣬ô죿˿ɱ̫ķѾպ֧Ų˶õġݷڴǣ㣬İ취ɣ
ǳ˼Ƭ̣¶˾ġһ̯̳һѳһɵĺɫսꪡ
ֳֻ־ꪣӰ͵Ŀȥ÷иɻΣǿնư˻ϣƣ
˲͹ͬʱʧֻص˿ʼʱĵطһжûʲôı䣬ΨһĲͬǵذ϶һĴ󶴡
ʱƸ磬ԩǸХ

鷳ˡϨеİ棬ݷ׷ɱЩˣΪˡҹȻǿ󣬷ҪʱסĿ϶ǿġ
ݷջ˿ɱεҡҡͷ㣬Щֱȳһɱɱ
ڿ²ܰԭƻǰˡ˵˹˴ģһЩϵʿġ
㣬ôأֱɱȥˣݷҧгݵ˵һ㶼棬˼Ҷˣɱʿʲôϵ
Ƿ飺ˡ͵ͻһôûУȫûбҪ
ʦҵи顣ﳽ˵ڸϿ·ɡʵֻҪϵͿˡֻҪٶȿ죬½صġЩʿǾҲעȫЩϣע⵽ǵġ
ﳽ·ȷʵҲͬĿҪڵʱ򣬴ǸͻȻת
紺ݺҹϪһЩһӰ˵ע˹ȥ
ƺرħһͷˤڵأĴ˯÷ǳ
ݷҲеǿҵ⣬ǿŲס˯šǵ֢״ᣬֻǾЩͷΡȻﳽȴûܵκӰ죬ԡ
ﳽ¼˾ήңɻʵǶôˣֺܺ
û£Ǵ⣬֣ҵ־ܵӰ죬Ȼû¡ˣ˵ЩǶйŹֵĶ˾ǻǿΪáȻû¾ͰæǸϿ߰ɡ
ﳽ¸һͷͻȻеǶһ۵ĺ⣬۾ɢʱﳽһŲֱ㿴һµĹݡ
ǿղأһȤȻ׼ǰһʱﳽæȥס֣ʦǶµģ
⻰ô˵ʵ
ŸֵĶղһֱڽҷȥ¿Σաﳽʵ˵ҾûǲҪĺá
һЦáϿ춯ַȥɣҪ
ǰɣﳽһ£ôԣղŲ˵ǸøϿ𣿡
ڸıˣҪеʿ׷ɱˡڿųɡ
Ŷˡﳽµ˵ͷʾӣһ¸
ﳽ±۾װǸʵ뷨
ܲԾﳽǾ˵ǵıȻǳı⣬Ǿʲô˷أ
ﳽͻȻһ
˭ϣڵľ棿ǸݷסǸһɴƶܿͨʲôֶοǣȻͨԼʵ˵Ļڵͷǳˡ
磬û뵽ȻҲµˡƺЩģνһҪҳˣʲôԴӦ㰡
ﳽΪѡ
ȻǲеģǻҪǷ޷ԤϡȻ˵ú˭֪Ժô˵ھͰԼˣŶ˵СɵϵʵҲͦóԵġ̫Կˣ
ҲƣҪǲ
밡ø硣Сҷľûֻ»ɣԲƭѽ˵˶٣ǸԸҳ
Ҳܷﳽ˾ģҿɲ֪жΣգ
ﳽ˵ʵҲڶĲǸסĹֻܿǵ־ܾҲ̫Σհɣ
ҾͶԲסˣ⻰ðЩ죬ȴﳽҪע⡣
ڤ龰ֱ׳ۡȻﳽ¿ɲô룬ΪСȫǱȥġ
´ˣﳽһûķɱһ
һѺɵ˹ﳽһŤǿһѺʮתﳽ¾ֻܳ˵ˡȻǸһڤʵÿԣǵʵţﳽֲӻûмֱһСС漣ˡ
ϴ󣬾ҰﳽһǱĶţһݷȣйʦ־Ұųȥ
ݷɫȻήҲʱﳽµľֻ΢΢ҡҡͷ˵֪йŹ֣ԼСİɡ
ѶˮﳽڱڤˡһᣬﳽȴеʹġһжǳٻѺˡ
ﳽᵽڤˣʹмֱáĵʹжŲﳽԽԽеġ
˺ԽԽˡԺﳽһθевԼֻһ֮ң
ôأﳽЩĻˣܲܵɣҲ̫ˣ
ȻʱﳽͻȻ˳Ƿݡæƴĳ˹ȥҪùݵƵסǻӳڤ档
ﳽ³ɹ˹ݡݺᣬСҲ˳֡ǣﳽһݣܵͻȻüԽ˸ڵһ
ӹϴȵϢĳޱ޼ʵĴ󺣡ﳽϵ˿˲ѾȬоǺƣﳽһ
ڤﳽµܣƱй֮޲
ǿƵĺһ˹ȻﳽֻǰѹݷǰһĹȫ⡣
ǸסļһϾ޷ʹȫֻܲϵķڤ۳ɵıϧѾκˡ
ﳽͻȻѹ·Żص˵ϣȻȻḧ˹ϵңʼﳽµָڹݵһٵ趯ɴָ⴫˳
һӱ̲֮ԽﳽµХһԵݷҲǸ׷ʱеŮƽʱᴫͳ֣ȴҲɵĺֹ
ʵﳽԼҲ𾪡äƽʱҲϹߺиôܻùݵ˸Ĵͳ֣ǵݵһɲǣ͸еǻԶŵٻֱǲĵһһʰ
ﳽԼȻȫ֪ôݣָȴĲҡڵͺһλóݵľָﳽϣЩ
һӱ̲գﳽδֵˡƽɳ㡷ɻڵ̡˿ԱɱأֱһԵļơ
ø磬סְ֣ܲǸһﳽļ䣬ͣɣͷ۰
ﳽ²ᣬø𾢡ָŽһڹҵ㣬̬ȴ·һݴʦһ㡣
ڿȥǷޣʵп˵ݵӲҪﳽħָ沦൱۵ģͣҲͣ
Ӵҽø磬ŹҰɣҪҪٵˣ
ʵңﳽ¶֮ģϵĶͣ
ø磬ҵģǸɫĻ𱣻־Ȼǿаӻɡ꡷ǾˣʼΪﳽ֧С
ﳽһѻڤ漯ԼͷȻĬ챣ӣһ᲻ᣬҵࡶ꡷ɣ
Ȼ꡷ʲôӣﳽ¸û˵
ﳽЩˣҪһ㡣ղһֱĹƣȴֻΪһҽо
ﳽָϵĶ
Ļˡ

ϵʿҴҵĳƸȥ
ղŴй¶幬ЩΪĵ˶еԾˡ
ʱʦڣס˷ͩҲڣ幬δ£һʱҳһš
Ƹֻв幬ϲ޵˲֪ҲΪ¸ǡ÷Ȼڵ㲻ʲôǿ󣬵ڵĵ˵ҲȴǾ̵ֵĶ
ȻˣҲѹ־δֶսĵʿǷ˳
мĵӧµϵǾԼ֡Ǻųơϡгϣܿ˾֣޴
һƸ̾͸е˲֮ղǿھȻѾȫɢˣܲκֵϢ
˵˼黹ںͷ
ӷƸﴫǳţȻȴǿɱв֣޴ЩֱԵڵأ༸ϵҲòȥ
öԷʱӣһӱ̲ǻǼġƽɳ㡷еġ꡷
֮ʱƸͺ˽ƣϵһƸһȥ
ߵգʧĸϵæܽ˷Ƹ
ԶԶƸľ̾;ˡܵĴӳż΢СӰ
ȻԾﳽ¡
һֻӰڻ֮Сֻһ˷ܵڵ˿У޾趯Լȵ
ڳˣĺţͿйԼǧԹ
˺һŽ䵽ﳽߣΪһλӵŮӵлͷӣܵ档
ֻЦø磬лˡ꡷˷ݵħ䣬Ҳڴǧļн˳
ﳽŶͷյޣôôɵôַųˡ
ôǺǣ˵ʵҲ԰Ƥﳽ¶ղſҵԭ˰ɣСҵԭαȸӢҼСҼͺǺǵ
ȸﳽظʣϵıҲݡ
ȸӦþǷ˰ɡĴڣ֮񡣿ﳽôҲܰѷ˺ǰСѾͷϵһ
ڴţ˭֪ʲô֡ҪǷˣҾˣﳽŵӢҼﰵ
ø磬ȸǷˡȸͷ˲һģӢҼﳽµĻһľǵؽ֮ȸϷػ񣬲ܴģ
ˣҹǷ˻ȸءﳽ¶ȤҲˣ͸ɣҾˡ
ӢҼ¶˽ЦݣǸ磬ӢҼһ黹һŶ
ﳽ²ĺһ㡭˵ʲô
ӢҼһǧʲôûԹͻȻúöӢҼ˹ȥͷﳽ¼Ħ﷢ʿˮ
ǰɣӢҼղ㱻סʱ˵ʲôȫˣﳽѾµӢҼͼɫѿҪ
ʸŶӢҼԹԵ˵ţͻȻһڳﳽ¼ҧȥ
ﳽ²ҽ
ӢҼ̧ͷ޹ﳽ£磬ղֻ˸ûҧѽ
ﳽһ죺ʵҡ
粻ǲ˵ĻζӦøЩɣӢҼ˵Žӵסﳽ£磬ӢҼĿհɣһģ
ʼӢҼߵﳽߵʱϵȫ˳ʮ֮⣬γһΧǽΧӢҼסﳽµʱΧǽٵȫûˡ
ӢҼˮһŶˣﳽȴûϾЩ
Χ¶Ⱥܸߣﳽ¸еԼҪϢˡȻֵǣϾȻûаʹĸо
磬㵱ȻʹˡΪѾӢҼЦ˵
ﳽ·Ҳ޼£̣ӢҼ̫ˣֶ𣿡
ѽ磬ӢҼڷſﳽ£ĵЦҾͲˡӢҼӢҼһǧûгԹء
ﳽ°Űɵʵģ
ȻˡҲ룬ӢҼĻͶôôϻȸȸϺʹͳٶҲڳ˰ɣο绹ӢҼĶءӢҼ˵
ﳽҲǣ˿漴Թ˭ݵôŻˡ
ӢҼ붺ӢҼƺЩίֻû뵽絨ôС
ҵСﳽµɴ۾ӢҼͻȻһ㡭û·
ղʵ̫ˣȻһֱûʶӢҼ塣ﳽԼղźӢҼһһ죬Ͻ۾
·˵ϵֲǰҲڻǲȽ찡ӢҼﳽµ˼ŶˣҲ죿ӢҼͰ·յɣ
ǾͲˡﳽæܾ飬Ȼ˵ҸǾ㴩·ȽϺá
ŶұһˡӢҼ䣬Ȧͱ仯һɴϡ
ӢҼЦ磬һ·ˣ쿴ҵĻƯô
ﳽ۾ӢҼʱ̽סһ૵˵̫ˡ
⵹ΪӢҼжƯλһŮƺֻöݡʵΪ̫ˡǶػͷɴµʽµýƮƮݣȥʵʤա
ϻµӢҼͺһλȾŮһ㡪ǶӵĻ
ʱݷﳽ˹ͷﳽ£ôûĲģ߿ȫˣ
ﳽ»عͷȥһԭһ˶Ѿָղһֱһ߿ϷءǲЦݣﳽǰٿĪ硣
ӢҼͦѾͷƬӣôˣ˼һأСС;֪ʱԼƯģԺ϶ûҪ
֣ݷ߳ŭ˿ɱ漴˿߳ӢҼٳȥ
ȻͻȻһָڤ㽫е˿ȫնϡݷ޷޲˵ʲôһƾѻȥ
ӢҼЩ֣ŶһأΪʲôҪסأ
֪ղƹҵ־ʱٶȷˡʱȲѣҲ㣬Ҳ˺㡣ݷСĶ֣ҵȻҪֹЦοҪӦĿɲңѵ˭ѹ𣿡
ллѣҵȻǡӢҼһα׺ݣëϵǣΪЩ滹ծɣ
ӢҼ˫ۻΪ޴ĻˡһȳһצƸһ˹ȥ
ĸʿӲˡ
ƶгϼؽ̵ѡ֪ѴӺηηȥгǼϵʿߵģȳӢҼˡ
ӢҼЦˣؽ̵ѣ˵õͦģ˵־ֱ˵ɣҲ¸㣬һֻȸһԣһǧǰѹڴˣؼ
гʵȻԼ־ͺˡǧ֮񳯵ý⣬ҲʦĽʶԹԾܣǶ֣
Цǧǰ׹ǧ֮׹˭ӢҼǲмʿĴ˵һһףѾˣϻб¾·ӡңû¾һԼԺûҿ鶹ײ
Сֲʶ̧٣ҲŭһѾɳֱȡӢҼ˫ۡӢҼܣֻһѲ顣
гϼӢҼӦԵɣд󾪣æγľֻľ⣬۾һӢҼɴ̹ȥǵŷɽ֮߿ǧ֮ȡ׼гϿɽѾãľնɱ˲ٻ֮͵Ҳ൱ɹۡ
ѿӢҼԶԸһֱȫɽٶ֮죬Ϊ
ӢҼ˫񶯣ľ塣гϴ󾪣æ߼˵˸ɫ֣޴ܿ˾ᣬ̤ͬ䡣
ָϣӲǲרնɱǵʿǳõն֣޴ܿ˾ͬ䣬ȻƷǷһʱƸ󡣰ðһǻͳӢҼȥ
гԭӢҼܵУ÷ɽնסϧ̡ӢҼΪ֣һץסľϰսӦ˵ɱԺ󣬰ѾȫӢҼɱһɶˡ
ʿӶˡľϸۺķ͵źȻֱ֮ΨֲôỹץľԼ
ӢҼ䵽ϣ˫һͰľ۳ӻظгϣ˵Ҳ֣ƭСԼûȥðɣ
гʹѣ޲̾ͰӢҼ˺顣ʱʦ֣ǻǲɣƾЩͨķҪԸһҿɡ
ãλʦֵܲɡгϵͷͬĽ顣ĸϵѸվλýӢҼΧм䣬
𣬰֮ܲڶϵǵӰʧڷɳ֮С
ﳽʱʹú䵶ƽ󡣲һĸϵһںΣﳽ¾ԸеơһҹＸСʿڵȻͬն
ߣèôΣӢҼһֻ裬һȥ
ȻͻȻһһеĻ߶赲ӢҼϳ壬˫һҪһֻ湥ơ
ӢҼСͷ󷨲򵥣ﳽͻȻ󺰵
ӢҼﳽôһ̧ͷʱһͷһƣ淭ڡ
ܿܿһһ٣֮еӲֻءΪ˳еóҵһ·ǾСȻ֮Ϊ֮ǴǾνġ١
䷲޵ߣнʱ߹һزܼСǱʲôԵҪ޳֪Ҫٴ٣һαһθʹѰ
ʶּףǱܵľ¡ӢҼΪȸͨ󣬵ǺסӢҼͷЩŹ֣ЩˮԣĿǡ֮ӢҼĵҲЩˡ
ȻȻ¶ӵʱӢҼ鼱֮»࣬һֻ˶Ļ񡣻ٶȾˣֱȥҪɱЩϵֱƵֲԺ͵ʹõĲȫͬȴһ
˴βĲǼѧĲ񣬶ʮĵŸˡȻǸ򵥵󷨣ڼԼ汾졣⼸ϵķ鶼ʦһҲԵο
һ£ôܰԼű¶ڵǰأӢҼһоͳ˴ͷֻĴǽ⣬ʿǵŵĳŲõСʿãȴӢҼ˴ù
̫ҫۣӢҼﶼǹâӰ죬֪Ǻá
ﳽ¼ӢҼӰʧˣеģæǣʦô죬ӢҼˣҪҪ
ǴĻһֵʲôϵסȺë߰ɡ
ﳽ»⣬ʱͷҲص˦һ仰㲻ߵĻȥҲֻǸ׸
Ǻݷ˳Ƹĺ˹ȥǲﳽˡȻϲǸݣΪ˰ȫҲ˶ͼϾӡǧĵŷģ˭֪ᷢʲô⣿
ﳽջûиߡȻӢҼ׷ǹʣӢҼΪػɻƭϵӢҼİΣ
ӢҼϣﳽƺԼҪڡ
ڤ
ӢҼʧ˷޴ڵĽ޴жǼʿλáĸ򹥻޹ӢҼЩˡ
Ƭ⿴ȥ˵ׯϣӢҼͻȻǧǰǸҹǻеĽ⣬Ҳׯô

ӢҼڿɵİ裬Ÿ߿պһֻȸ˵żȷʵǺ顣
ʱֵðһŨ̡ӢҼĻνڵϣȻֻʬͱصѪ
һ΢˫ԭ˻ţæ˹ȥһкõĵۣϵѪ乵š
ӢҼܵĸе첻ˡҽȻкܶҽʦ԰ǾԲһؽķ˵ġ
ʱСʿǼһ˿΢ЦŮ㣬һɽʦء
ӢҼûоܾһԼ²ΪȸĴͳܣӢҼںһ˵һǳֵ¡
ӢҼкȻû뵽ĺĻһǧ
СʿһʦǰԼľԭʦȥµ;һûֵ͵ϮʦȫˣֻҺλŮ
˵ЩͲʡˡӢҼʱűԼݡеȸʦӢҼ൱мó鵤ݸӢҼΪл
ȻʱϽһλȫ׵콫ʦϺͿˡ˵ѲΣӢҼųڵȫȡǵĻǡ
ʦԴ˷ǳη̵ͷǣߵĵʿһ׽ӢҼ
ӢҼû뵽ᷢ£æǵʿǸ͵ĻᣬֱӾͶˡ
һսذֱӵӢҼųյʦ콫һλˣʹݲŰӢҼѹַ£һǧꡣ

һҹӢҼľֻˡӦԴݣȴЩģȻ⼸ʿΪЩŸҪѷɫˡ
ǧǰһսӢҼһڣ˼ءټһǧ߲ʳ޷ȡؾУķİٷ֮һ
ĪһβżôһҪôӢҼﷺһɱˡ
ӢҼˡﳽµ͸⴫˹ӢҼ͵һϲֻǼʿĹƣֻôԭؾĵȴš
ﳽ±ǷݳԺ̾ͺˡȫһƬʲôʼӢҼ֣ȴûеõκλӦ
ﳽͻȻ뵽һ취һڤһ𣬽һӣӢҼڵﳽµĶĵĸ磬
̫ˣҵˡﳽӢҼ֣ӢҼ߰ɡ
ߣӢҼ̧ͷգ磬Ϊߵõ𣿡
׷Խӷ겻ѪɫİƳźСȻﳽЦˣӢҼǵôѹ𣿡
ӢҼգգ۾˵
ⷽݼȻԷס㣬ҲҲһԷסЩʿĻǡﳽ˵ذϣȻİں˹ݣҵסӡԵʦ
ӡӢҼԥһ£ʱ̫ˣҲǵˡ
̫ϧˡﳽĻЩʧܿȼӢҼ֪ݻôҾǸķܹǽڵ
ӢҼŹݡûκεΣƽþѧͽһѧʱķƷ
ֽзݣ˵Ķ˯ߣҲ֪ӢҼ˵磬׾ҪˣȱܷˣǺڻ𱣻Լɡ
ﳽ̧ͷе״øƣ׼ʱȷʵѾˡ
ô죿ﳽ¹ĵʵ
ңӢҼͷһůϸһЦ⣬磬㲻õҡҾ͵˼꣬ȫˡˣҿϷ֮ȸء
ﳽµ˵ͷȫڤ棬Լγһʵϡʹڤǿȱнȷʵûƭˣɢû൱Եġ
ʵﳽ¸տʱģµĶֱӰ׽뻹ǷĴ㣬ϾʱǨûֵʱ龰
ӢҼı˻µ̬һսϡʱѾƴȫΪ¹âʢΪҫۡ
ﳽ¼ӢˬһӢ۵ţɵûһЦӢҼҲ֮һЦ
ȻӢҼԶûıݡϾֻʣʮ֮һķҪԸɱȷʵЩΪѡ
ڵʿǲӰͻƣӢҼҲֻԼܿ׵ĺȻϵʱ
ȻӢҼֻҪصúҪԸʿǶСָͷ£
׽ˡ
ﳽʱŸеʲô졣ûκηӦĻᣬ׵Ѿϣһĸоڤ湹ɵòƹʵȴûá
Ȼֻǿʼ
ŵгֵһɼµĺ⣬ﳽֻԼϼȫѪҺˡ
Ѿˣﳽ·Լ޷ԱŲһС
ܡﳽµð֡ӲʱǺɣﳽԼôһ²֪Ρ
ӢҼȣﳽѾ㲻ˡֻ΢һ׵Ĺ̾ͻΪСˮԵױͿȸӢҼãҪֿ׵ǳ˵Ρ
ǳˮϺϷƽȮۡ
ӢҼѾԭΣڵдһ˿ǿ֧šϾʱ޵ģֻҪʱܱԪӢҼлѡ
Ȼһֱû˥סӢҼ;ƿݵĸоһ˿ҲҪֵסˡĪڴӢҼЩˡ
ߵﳽ£ǿһ˿Цݣˣ磬һûء
ﳽµ촽һһϣʼû˵崦Ե״̬У޷첿ļⷢ
Ȼʱ򣬷ͻȻڰвͣתµصƸ
ҽﳽ¡ﳽ¾Ȼɹ˵仰ͬʱӢҼеԼϵѹȻһᡣ
ʧˣҲʧˣϵǵӰ³ڷƸ
ܿ˾ͻվȣ㵹ڵϣ֣޴ŻһѪʹõгҲڵĴŴˡ
ơ
ӢҼһͷԵذϣﳽæӢҼգգ۾һãֻʱܻˡ㲻ܳɣ
ᣬȻᡣﳽ˿ֻҪû¾ͺá
лл㣬硣ӢҼ˵Űͷﳽ¼ϡһǧˣ˹ˣӢҼЩж
ʿȫѪӿܲܡͶķܴԵģ󷨱ƺķҲء⣬ЩǵӰҲܴʵϣղǷݵǵ־ŵơ
λ̧ߺ𣿡ﳽͻȻϵǿղһƴܾˣҲ֪ٶȥ޺ôֻҪҴߣҿҵϵʽԺõŵĵطһᾡǵġ
Ҫڻؾгȴһֹ
Ҫ³çӦҪźáг˵ʿΧһʼ
̬ȺȷԲܷŹƴҲɱ߷סնħ߱ɫаԥųǧΪҪǴ˳ȥʦͬҪЦ
ҲͬĹ۵㣬ֻгϲÿɷгд㡣ȷʵǿοǧɢ˥΢ʿ򲻹һǧҲûʲôɳܵġ˹֪֮ϰʮˣгϿǰ͸ˡ
Ҫ˵նħԴʹƨˡ˵Уʿ޵ɣͲˣе˵õͦġ
ӣΪͰַŵôˣҲ򲻹гԼʦѾȫŵĶˣȻǶ򲻹֣ɵĵʿֶҲѡȥɣҪӾ͵ڻ
ʦǣǱˡг˵ԼĿǻʲô򣿵Э飬պ󲻿Ϊ˼伴ɡ
üëһʦ֣ôô˵Ǻ¾߰ɣǼƴ
ߣʲôʱ¹гһֻۣǲԸĳЩ˰װѡ
Ҫܿ˾סʦܣҪ꣬ʦ˵ҲеǻǴӳɡ
λǵȲˣˡﳽµ˹
гǰһ˵λؽ̵ѣƶɷһ˵
˵ɣûرλ硣õģá̵֮ӢҼѾ»Σﳽ¼ͷ˵
ǱáƶͼλʦˣȻѳǧĽƣҲк֮£طƶԸ׷ǰ¶ѹֻϣܷڲ͸£Ǳ֤˼䡣Υģ׺䶥ֻҪ˷ģƶΪ㡣г˵Լ
ʦ֣ôû˵ͼһԼз˯˵ذϡ
ʦܣԲסˡΪʦҵֻʱίˡгʿһۣ𣿡
ܿ˾֣޴һۣȻͬ˵ûСʦֵĻʹǵˡ
ӢҼЦˣϵʿӢҼ˵ǧǰЩʿǱضŹҡȻ˵ˣұ㷢İɡӢҼպضǱ޵Ϊ˼䡣Υ׺䶥𡣡
á㡭гϵĻû˵꣬ͻȻʹĵ˵ϡ
ʦ壬ҿϺͿˡһޱ˽ϵ⣬˭˵Էߵģ
ʦܿ˾֣޴ú
˿֮ʦʦ塣Ļһʿ幬ס˷ͩ
гվʦҸղš
ʲô˵ˡղǵֻҵѣôԱŹײСҲƽˡȥɡ˵гҪؿѪڵʵ˵ֻ˵ʦ
ʦʦ˲ˣӢҼЦһǧǰǸʦҪû뵽ǧּ֮һʦ
ʦȫûĻֻǽľһӣɲǼоͱٰѽıһȫӢҼ˹ȥ
ӢҼʱȫ޷ҪǱЩɽеĻǾ;Ŀˡﳽ鼱֮ݵӢҼǰٻڤΧڷݵΧγһεķߡ
ķɽǷԶﳽܿġǵ߼һ˲֮ھͱˡ
Ȼɽûгɹ˺ӢҼӷϴ˹Ȼ裬ɽʧ˿С
һڿƾջ˵ŷƸ̰ʲôˡˡ
ⶫȻϣ棬ȴҲѲˡȸӢҼҪʶĻ͸ϿֿɣǧǰɱѾ´Īǧ»ûôϵ˵仰ֱ̧ųһ⡣ٶ֮죬ﳽûʱѾߴֱӢҼĿС
ӢҼֻûһ·һҩ˵æתԼŷ켫Ϊ泩ղܵȬˣǧҲһɨա
Ѿһ޸ȫ硣Ϊǧǰ֮ʱй֮޲Ȼ˿ĲˣҲƷ㡣ʥݣҲԸ㣬ǿЩ־ܰɡ
ʱƣ⻪ǧֱǸʿλѷʥɡ
ӢҼа츳ǧУȻ͸ʦĵож˼ֱ˵ɲ⡣
ӢҼϷ磬żҲлĿͥһЩɵķɡȻûǿǸ˻ǿһЩҲò׼
ǰʦǸеĶ֡ӢҼﳽµĶˣ߰ɣǲΪġ
ʵϣﳽҲеǿѹȻʵǿ϶ˣﳽ»һ취
ɽĵʿͷͷﳽб壬ҿҲôʵһƾŵƭƭȵĽƭӣװôòȻġ
岻Ϊ뼤ŭ˵ĻİɡȫЭȫЭĸ᳤ôģΪô仰ŭ
ﳽһЦŶˡֻһͨĴѧӢҼҲֻһֻͨݣôҪԴС
ԴСҲһ㶣ָܿƽ˿ɲʲôԴСԱֻȸӢҼǧǰŵ࣬ǰս߰·Ʒ㣬һŵɱ֣˭֪ɥĲʲôʱͱһ
ﳽ±˵ƿԡ
ʱһԼʣҪʦϻǻϣڵ㶼Ķ֣ҵĻܰɡҴһ˳ڤʱĬھͿȻôܾôܰɣʦһʱỹҲ㡣
Ƿͩﳽ¾ȵһۣȴûԼ
ͩܿ촫ﳽСھ̣ܶﳽ̾ͼסˡȻ׷ͩΪʲôԼڲǼƽЩʱΣͷһ¾Ͷһ˿Ǻܸл̸ͩܰԼϵĻ
ӢҼ㻹ûǺ𣿱˵޶ȵġѾʼͨˡ
磬ҾͶˡʦǿԶԸġӢҼ̾˿߰ɣҡԵʮȻĻᡣ

ʨϣƾɽԶˣƸѾһСڵˡ
ǻǿ߰ɣҸеʦѾˣʱ䲻ˡߴٵ
ǺһûﳽڻûЩԼղŵľˡСͷѪȻȵģһֻҲڲˣ޴
ﳽǱûòϲֻ˰ɣǱ̬ݷţϣֻˣɵһһڵĳԵˣ
ǻȥɡͻȻ˵
ͷʣû·͵
ʿҲĻݷɫһ䡣
̾˿ܵ⸽һСʱܸϵڻȥҪʧȥ̫ϧˡ
һѡǺں˵ﳽСսʤŵҪ̣ˣǴ¡ݷߡ
Ҳֻøߡ
»صƸʱÿʦӢҼСǼʦƾˣҲǰɽȻ˸ˡ
עʦǸˡ֪ΪΣǿȻиУָоԴʦǧԶԺҲûᵽָоһţ̾Ͳ⡣
ﳽºӢҼǴʱʦսҲǡܿ뵽˰취
ݷըϴżţʵ
ҴšݷԾ˵㣬ò롭
ǵ˵ͷû붯ţһţҪȳһӦùˡӰɡ
״ըӷƸ÷˹ڰоըˡһƬѸٵӴǵʱǶɵ޸ֹҲܵţ޷̻ɢ
ܣһȴﳽﳽתȥŷԶæӢҼŴڻɿƺܿͷ˱仯ӢҼﳽ·һ˲Ѿɳ˷Ƹ
廭ҷɢʱﳽºӢҼѾûӰҪ׷ϣͩסʦ׷ˡɽԩɽ徲Ӧô°ɡ
ûİһۣƾı¶Ը»Ұʲô⣿
ϾҵרͩЦˣʦⷽмҰ
ɡ廷ߵĵһۣߣȥ

ллҡӢҼ˵ҵĶ飬ʵڲ֪㡣
û飺Ǿͽܣû㣬ʲôľ˰ɡ
ʱ䲻ˣʦᷢǵͼġǸϽܵȥɡ
ôżġһľݷܿܵɽκһطӢҼ΢Ц˵͵ҶԸλĴлɵµڶ
ӢҼ»ֻɫȻԼ壬Լıϡ
ҿպ۾ɡҽľݵʱͿԱ֤ǵİȫˡӢҼߴٵ
ĸ˶׼ԺӢҼĬʧ˵ϡ
ӢҼů治л֮Ƶȸ⺮֮ܿһů¯ʵĪܡﳽ»ûй񫣬ӢҼͻȻλѾˡ
ӢҼ˱࣬ػΡǺݷ׼ɵڵϣˤһӣջվˣֻﳽ½ʵˤڵϣ۵áӴһ
꣡ﾪŵ˸ơ
ﳽӢҼĲվһԺ˿ôŰ㿴Χû˰ˣﲻʲô
ǰһΰĵдš֡
ŶһԭǵˡıǷħԭַȥԺͿԿˡǴӱƵȥɡ
ﳽ·ͻȻͣӸղſʼΧȻûκһﳽܾЩԾ˵幬Ҳʤأ˿ô˵Ҳ
ȵȡﳽºסⱱôɡ
ҡҡͷƽ˾٣ҲġǻǸ·ɡ
ֻٶôǺһ⸽ûае˶߹˵ĻǾֻʣһֿܡȫˡ
һ£⻰ǿЦİɣ
û˵ȷʵûл˵ϢӢҼҲͬǵĿҪǵⱱȥô
ǵͷҲáҲ֪˭ôɾ䡣
ӢҼһһٷ硣ȶ֮ߣƬ֮侹ѱĲǽڳһһ˸ߵĶ
ӢҼ˽ȥعͷкҽ

һʿݱڵ龰Ļһǣ졣쵽üͷšһ
ʮʿͶʮο̬͡죬վŵģŵģģģЦġΨһͬǣǶԼ̬һ
ﳽ߽һĵʿСһ£ʿû°ɣ
ʿӲĵ˵ϣȻŸղƣʿϢҲȫʧȥѾˡ
ˡﳽ֣ӿ³֡
ӦҲûˡ
ﻷһȫʬ壬ú첻ʣΪۻ
˵ҲµûһɲǼ䱻ֱӳǣеʹһغˡɵƯŪô˾Ȼû°ۼˡ
ݷĵһۣ㣬
ݷ㲻ù˼ɣ鲻ỵĶȥġɵһЦڣ
ﳽǻ죬æʵʦ֪˭֣
ֱֹ֪һǸͽû˭˸ɴ䡣˵Ŷ˶٣Ǹ⸽Ļ»ú鷳ﳽ£ҪȫĻֻȸ뿪ɡ
ӢҼôһ˵Ͻסﳽµ֣磬߰ɡ
ݷ㣬˼Ҳɣƫİƾʲô߾ߣ
ݷҪ֡ȰҲ֪ǸŵķȻҪΣҲֻǸ׸뿪δһ¡
ݷŬ첻˵ˡ
ﳽԥһڻӢҼ֣СҼߵĻԼ߰ɣùҡҲԸⱻ˵׸ҾͲ¡ǿҲһ
ܺáȻľǵȻͲҪҡתȥ·ֱȥ

һͳˣһж׼ˣֻͶˡ
OhgreatyouwonderfulboyһԵúܸˣ˵ȷʵҲֵʱˡúжɣһ񣬺Ǻǣ
ˣһᾡġиҪϣ˲Ҫ֡ʼǸ˿е˵
SureҲģµڶɱ
겻յͻȻųһ⣬˵ݶ˳һTѧ·ƣһˡһòƽ꣬˭Ⱥмһۣתͻ
˭Ҳµڶɱ֣ǵĴӣס

ǰǴ˵еǿžޣһƬڰס
ﳽʵڿʲôر֮ӦǷħڵԭַˮ䰴дǸ˷¯ͷɣ
ϴʦұص¯Ӧþˡָ˵
ߵǰһ֣һڤ˳ʹȥóһɫףԺӽ
ʲôﳽºʵ
2ըװǿԲۼɱһȺﶾֲȿأõ
һΪֻڤɱءﳽЩԾԭҲЩ
ݷһۣ汿ɱֱ֣ӵķɱ֣Ҳ˿ڤֻһֶζѡ
ӵڤ棬ŵӾɱĿʱһַʵϺܶĿ겻óķɱǧĲʱڤֳĶؼֵˡﳽ˵ݷûоϴʽӵеڤ滹δʵ廯ȫʮߵľɱ֡ڤѾﵽշĵزȻֻǸСΪʲô˰ɣ
ŶҲˡﳽ»û˵꣬ͻȻһסıӣϱסˣ
ɫܣֱ˵ա
ҲǣϿأһŷȻѾˣ
ǵĸо֮Ȼûзʧˣ⾿ô£ҲˣȱɢĶ
жҾͰյˡӢҼ˵Ŵһٷ磬ɫ弸̾ȫɢˡ
³ˣѾʧȥ֪վһˣղ°
ظ磿ݷʧ
׳ݷЦЦȻĵһ仰ȴǶ˵ģʦþòĸӦ˲ˡ
һ൱Ĳм㲻ʦοҵĸӦǷ˲ֲŵͽۡ
ͽظʣͻȻƾʲôƾɵÿЦжǼ޴Ĺô
šг˻ҩζ
ͻƺɱˡ
ȻʱݷͻȻվǰףÿĿ˵ظ磬뿪ҪΪк𣿡
׽ӵסݷ߿ɬЦã̫˽ˣʵڶԲ㡣ʵҲΥ־ǡеѳԶҲûлɵķ衣
ݷû˵꣬ͻȻеСˡһȴػһ¡ǰ罥ĺ
װѻԵݷƸǣݷСЩ治Ӧÿġ
ǽӹݷڵϣȻһۣҪΪþͲôпıɫҲһ˴Сɳ뾭ĶɱһҲδؿᵽĶȴЩȨ
ֻԼŤƫִ̬˼ѡ׺ǲмʹǵĶħҲԿĶֻ㿴Ϊ֪һУʵʲô֪֪Һܿ㣡
ûд𻰡ߣһڤ
ߴ̵ĲݵرһƬƣΪЩѾڤѹ˥ΧľҲʧȥż̽ͷҲŵȡӲˡ
ﳽ¸еһѹ֣һ־ǾѹȸС
ÿ¡ʹǵյҲֻܴﵽزѰɣµɱ֣ŵǹȻӵϵʵǰκͼȻġ
ﳽ¸еؿһģӿͷҺʱӢҼһ£磬û°ɣҿڷ𣿡
ﳽһıסӢҼ¯һ¶ΪԼů׳ӢҼЩ㵣еﳽ¼ٵԺôˡ
ֺɫĻӵлһеӢҼҲѾʶܶˡһǧǰǸ˵еĸӢۣɾǺɫĻ潫еζն顣
£磬ӵĺ棬ֻҪ㾲̶ֳȵڶ˺ӢҼοﳽ˵ʵڲеĻͶҵĳ°ɡҵɱǵĺ棬ҪϵĻЧҲġ
ˣллѾƽˡﳽ˵ɿӢҼӢҼů¯ﳽĵ׵ĺȫɢˡﳽӢҼĽڤļʱӰҲȫʧˡ
ʱϵɱȻڶšǵɱʢΧߵڤ漸ΧһƬط˾ĻȪ֮ء
ڤ泯˹ȥȻ׾վԭûжǵڤܿһ׽Ĳ
ΪҾͻŹ㣿˵ϧΣȥȪɣ
ƥĺ潫׵峹ˡȴסˣӰ
ǻû˵ͳԱһתͷȻվԼղŵλáЦúܲãʦҸղŲûжֵ˼ĪҲо𣿡
аȡ׵ȷʵɱûУѵ
ڸо𣿡׵ɫЩįʦҵĶѣ
ǰסԼؿڣٵĺ޾ʹĲλԺôˡ
ѣŵɱ֮һöԷڤֱԷֻ࣬Ҫ棬Ϳһ˲֮ھɱԷ
ҲҵġղҰѿݷƸʱ˳ڤ棬ϧ㾹ûио˵߽ǣΪʹŤ˵
֧ŲסϣڵĴҵĸӦȷʵ˲ˣѡҾȻûС
׹Ц֮Լɱϣĸоô
Һʹ࡭ȡϧǵ΢ȥƺѾ;ƿˡ
ʦ˵ʲôʵҡױǣۿЩȻʱһ޴ڤг˳崩˸ͨ͸Ĵ󶴣
һƣȻء
ףҿʼȷʵ͹ˡϧӵʱûбҵ˵ŴؿڴӲһɫԺڤ棬Ҿİһ̰ɣ
ûԸ׵ͻȻʧӰ٣ʧȥ˹Ŀꡣ
ʦû뵽ܸ㣬Ҳô׾ڣ׵ڿУԽԽԶ
ʵû뵽׾ȻѾǿزˡɱУʹԼҲ޷졣ɱְµڶҲʵ
ټһ㣬Ѿˡ˵ӵʱûбҵվûϵռɱѵĹ»ܳи֮ʱط
ˣҲѾ൱ˡΪֹû˭Զв˵ˡ
ȻʧܣܵҲԲᡣ
ʹٶӿǵͷɵ˫һ˵ϡؿڴѪ׶Ⱦˡ
ﳽæߵߣʦû°ɣ
ⲻǺܴ󡣡ﳽ£һ·ɣҪһ˿ڣһҩ
ﳽǵ˿ڣɫӢҼɡ
Ǳĵһۣʲôóɱʱӵ֮һ£㻹ҪáûֻԼˡ
ﳽ̾˿ɡʦҸô

Ǻ׵սڽˣЩڤҲ䲻ӢҼȥĲľһԼӡʱ龰
񻹾úһǸ׵콫ɱ˵ǿϣΧֻѡ񷴿зǿĵʿǰֻϣȫ޷赲ŭ
ǸˡͥӢۣŷмŮԣһΪ㵹˼ҳƺСʥ
ӢҼյεʱˣӴ˾ͶһܼɫӭȢԼ
ˡ
еӢҼĲʱӢҼԼһ·ˡӢҼˮþȫƴ
꯶Щ졣һֻɺ޵ֿ֮ıƴǺ¡ȻҪսʤҲѣ꯲˷ʱ䡣ʹڤ档
ͱúܼˡӢҼƴֿڤ棬ȴû뵽꯵ݰѹ
ӢҼæһʦﳽµӢҼӻ˻ӢҼæ˹ȥ
ݴӻµˤڵϣ˹ŹֵﳽЩ棺Ŷղѷݴ˰
ӢҼЦˣ磬Ժ㵯ݰ
ѾӢҼĵףʼ׷ԼҸˡ
ﳽЩ˼ͷʵֻҵ
Ϲˡѣǽɡǵ˹ڰ±¯
ݷӢҼѺüҪѯôˣûֻ˵ҶûµĻھȥɡ
һƬڣӢҼųһŰıյͨһտĴмţͨδ֪Զ
Ϥĵ𣿡ʵ
СʱʦҽΪʦͷҶ·ǺϤġǸҺɡм󷨣һĻͻǳΣգҪСĲǡ˵ųǰ˹ȥʾݷﳽ¸ߣԼ
һɱ֣һϰɱ֣һŵĲһųҪĵʿһֻͨȸһ̥ͬʱڹĵ°
ǲǺܷȻʦǧԣǾһŵˡϲӥ̶һ·Ϸô£Ѿ㹻ˡ
ɵܶ࣬ĳĮԶԶһʮСʿӵеġһϾδµﳽҲһЩߣοһɣľɱ֡
ǻǾǰ
ܾǰʦǧ¯ڤĿǣŵľ޴вΪ仰ӲĴ㡣Ϊԭһֱûл־ԸһõĻᡣ
ɱΪ̵Ȼڤ棬Ȼŵȫʹûڤ棬Ҳǳһɱ֡
ɽ֮кܿһ壬ֱڻû֪ȻͷĳǰȥţҲԴԭܼ򵥣˭˭֣˭Ūأ
ﳽҲԼĸоһЩгǸƽȴ򵥵ĵʿﳽ²µһʲôͼֲ֪ͼʲôǵܿ£ȻµӲԥɱ֮ġݷһ޴ը֪ʲôʱᱬը
Σʱܳ֡ﳽ׵ʱΨһֻܹԼںԼ׽ӢҼʱҲδΪԼЩʲô
ﳽ²ûϵΣֵô硣
Сģǰлأ﷢ֲԣæݷݷһ̧ĽŻǷȥһкݷӵʧˡ
ݷʧĵطһӣڰ
ݷǷڿӿǰ󺰵
㣬ûʲô£кܶסңҺѶǡݷҲˡ
һߣŵˣˣǧƥʱ˵ĻȻ٣ôǾȻҵƶڣǵ·͵Ϊֹˣ͸Ͽ뿪ƶȻѸղѾͷͻص棡ǵ֮أ
ҧгݵĴ󺰵ëǱʦʮ꣬Ϊ˽죡Ѿ뵽ϼһܿҪظˣҸǧʱ˲ðϣҾҪѪծѪ
㡭ͷӵԵȻȻǧǸ޵Ķӣ
ﻹ˵ʲôȴֹ
ʣұ𣿡ǳźڰʵ
ߣƶѵεʲôϵȻǷ
ǣҽ˼һˡǵޱȡ
ϵһһЦǸ˶˵ȣǧųѪ꣬ջǲ¯ǰǸƶȻ΢Ҳûм֮ң
ûֻǵȻصȻˣָ·һɣҪû֮ණ赲ˡֻ˵ĵӰˡ
Цƶʱ赲ˣȻǹ˻壬ƶͰǳ˰ɡϵұ൱ţǱɣƶǣ
ĻȻˣһ࣬ûӾ͵¯ڵķǰ
ľƳɣϡƽûʲôر֮ʾȥţԥһ£ߵǰ͵һơ
ſˡ
ǰ龰ԶԶ˵֮⡣
ıǶŷ΢Ŀʯ·Ŀݹǡʬ岢ûзζѾ˺ܾˡδõķһӦǵʿһװһˡ
ϵأﳽҲЩŹˡ
ûȥ鿴ʬ壬һתһץס˰Ҫߵ뵽ĶȥϷݵ治
ûûСǿ򶨣ֻŵŵζ뵽ԱȥŻ¶ѡ
ʱ򣬸ղǸϵٶûйϵϾͳ˰ɡ
һӢҼĻε˫һɫͫס
ƺϵֻһ·ƣȻ㡣
·ƣﳽҺ˵
ﳽͬѧҲˣTѧڣǰҲӦҵĽɡWelcome·ǸŵˣģϵʿȽϳɹɣ
ˣˣȲܵ·ߣѾɹİǴ˹ҵҪ˰ɣ
·ưһ˶ʯݵȥɣҪĲƸ
ллˡӹʯʵǸҪ󡭡
·ЦˣڲѾ𣿡
ͻȻ˵ϣʹķҽһһ
ﳽ¿ȥˣʵʲô
ƸұƸҪұ·ں˵ɲ˾Ӧõˡ
Ȼ˱仯ֳëĸλ賤˳
·ƣ֪Сʿɿһڱ󵷹û뵽㡣
źС㣬ϴʵ̫ߣҳܲ𣬿ﳽһҪõˡڴӦҵСʿ׶ˡ·˵úɣŶˣףҲûʲô̵Ҿֻýǵһˡ
ңﳽµɴ۾Ҳ˼ʲôϵ
ﳽͬѧ֪յλСʱҪ㡣ʱʹӦˣΪ޷ܵǾ̸ˡڡ·΢ЦתǣС㣬Ҫ̸һ̸ʵǲԸ㶯ְ
ʼ磺һֻ԰ǻϵĹӣʹյë˶⣬ûʲô̸ġ
·תﳽЦﳽͬѧҲˣλСֻǰΪȡĳѡԸ⵽ҪĶҶԸ㡣MoneyNoproblemBeautyNoproblem
Щŵﳽһۡ
Shitﳽﴫһʺ򣬡·ڣΪɵӣԢԹħ򶼲ϵοӻǰأ
Ŷ·ҡҡͷǶЩءǾͶԲˣϰɣ
ʱѾ˼ı仯ȫ˴ֳëָ׺Ҳɼ۾ɫغڱ̣Ҳǰͻ˽ʵļ⣬ѵҲˡڵȫǴ˵˵ģˡ
·ôһͳ˹ƺʧȥǣȫܵ·ƵĲݡ
Ȼñأȴ쳣Ѹݣһգ۵ĹѾߣצͳȥ׼һĹ󾱴׼һٻɱ
Ȼڤ沢ûԤһĳ֡ڷʱѾתػҺǷӦ죬ûбľצ˺顣
С㣬ǰɣǺǣ֪ΪʲôҪս𣿡·Ƿһ˿Ц⣬ʵܼ򵥣Ϊͨ¯һĿռ䣬ͨŵػȪϢ޷ﴫȥҲ˵ڻȪ֮ڤЧġһ㻹ʿҵģǰһæ
Цлѡһ¡
ʲô·Щ졣
ɱ֡䣬Ѿһ·ߣֳһذףѸٵ·ѩ׵ĲһĨɾ䡣
Ȼ·Ƶ嵹ڵϣмһ˿㵣̾ͻָƽ
ǺǣС㣬ҵôȤ·ƵܣźΪСܺ˵ġҲνˡȻﳽѾϣҲûʲôֵˡϽ񱩻ñɱȫɡ
ʱŷﳽѾʧˡʧȥڤĸӦٶ࣬ûзﳽ±·ƽߡ
ȻԹŻ³˫
˵һ𣬼øǿٶȺٶһıǣ׼۾ӳذףû뵽ȴһգ۵ļ϶Ѿצ漴£ǶѪע
ǿ׷ȻһѶ̱ޣ޷죬ٵҪƵˡ徭ǿͨĹô˵õ˵òᣬ޷ƾһֻ̱ǿԱѡ

ô£ﳽʱŷԼȻڰ֮С
·Ƴǰ΢Ц˵ϲ㣬ѾǸħͷ»ˡھ͸߰ɡҸղϼ˸յǻߵÿһЩ
ôﳽͷϵʯͽһųζһڵ
ˡ·Цңеõ㣬⻹𣿡
ﳽƺû·ƵĻΪͻȻ뵽һЩȤ顣յĵͨôܹͷϵʯأ
ΨһĿ⸽йԴһ·ƱԶ洫˹âů
ůĸоŶԭˡﳽ³ĵһЦ
磬ӢҼղž͸˹ӢҼﳽﳽһƣСҼܲһ£Ȼ㡭
ﳽͬѧ߰ɣҲϰ߱ȱʲô·Щͷˡ
Ŷ·ڣҸղˡﳽƺع֣صʵô֪һҵҪ󣿡
·˿һΪҪ˵ʲôءҾͿһҪ󣬰ΪǺĶô
ðɣȻ·ôˬҾֱ˵ˡﳽµɣҵҪܼ򵥡ں䣬ܰұһůů𣿡
·ϱɫ漴ͱ̹Ȼܼ򵥰ûҪô鷳һůһ²Ϳô
һС··ƿʼ۾Ϊע
СҼ֣ﳽһ󺰣ֻ·Ļ͵ĳ˹·Ƶһ
һֱ嵽ﳽߣ޴ĻﳽѸٵĳſڷȥ
·شڵϣˤ÷ǡںǼսͻȻסˣһһʧȥľżʦݵľż
˿̾ͷԼֻһԸѡ·ˤŵʬ忪ʼԲ˼ٶָֻܿΡ
Ҳָ˻ֿʼǹ˹ǰһǿӦսһԼ˺ܶ࣬Ӧ࣬ﰵйŹ֡
·ƿûעߵսֻһԶҪʧĹ㣬Ȼ¿ڴóһǳɫâʯ
ߣһɵļһΪƵô·˵žʯ͵ı
Ȼʱһֻצճ֣һצĵ·еʯ·δعһֻצ˹ǻӲ˳
·۾ƺǰ龰·Ƶ˵ϣƾջüȫס
㡭㡭ؿѪģ·ƲûбȴһĻ˵
ʰǿɫʯž·ƣϸֳ֮ɫõ¯ıˣһۡʮǰҺұëս޷֮ʵ¯ıЩǶҺۣҵ񣬱ڵ
ѻ˵꣬ߵ·߾͸һȭ·Ʋȱ̵˵ϡ
ʱϵĴëʼ䣬ЩļҲ»ָߵǾ߲֪ǰǼ·ԼϡǾߺɢĩƮķ
վһԵƺʲôѿڵʦ
ӣ˵أЦķʵ
ʮˣʦļƻôǵЩ룬Ϊʦɽˣû뵽ʱ˵طꡣ
ļ򣺡ѾŵŹ棬֪ɽ׼׼ҽȥءҪȡ¯ıΪ˻ٵ¯ڼƻɹˡ˵ЩˣҵݷȻٻٵ¯ҵˡ
ʦû°ɣﳽѾǰ߹ӢҼ
ԭﳽ¼дѾзĲ£Ǳ»ӢҼҲ±ɻ˹
ﳽ¼·ƵأѾЩԾָּεǾü˵
һЦﳽ£Ҹһ°ɡλҵʦʦ棬ʮǰµһɱ֣Ѫǧ
Ե˵ȥСѾͷ˵ĵһǱȽϤǿǧ˵˲ӡ
˶뿪ʱ˭Ҳûע⵽·ƵǷһ˿ѽ΢ھ½ά
ݷѺĵط²㣬ҪߵﻹҪ൱ʱ䡣ǧ˳ͽһԵɡ
ʮǰǧλôǣȻͿʼѰɽڡɽÿһλȥĵطǴӵһʱʹµŹ档澿ʲô˭Ҳ֪Ϊȥ˶ûл
ǧʱһˡԳĻѪȻǹᣬɵйֹţ˺ǧﾹȻǧܿ˺øСһǧǧȻǰû뵽ƺ֮ʱȻ˵ǧŵɱ֡ǧ֮࣬ҲĿ࿴
ȻѰˣϵĲӵԨ֪ʶͲ˼ǧ˵ǳŵڤ棬ɱּȴһشȱݣǾԾĵĻȪĳЩĽ赲ס˻Ȫ֮޴ڵϵ˭õĻڤȫ˰衣
ǧԼҵľѧʮ㣬ȻʲôܹϻȪ˼ϵϵһ㣬ǸйһطӵĶɽ幬¯ڤ޷ʹõġ
ʱǧﲢû뵽ܿͼջǾȥɽԭܼ򵥣Ϊɱֵ˵ĽԼκɱ谭ԼˡЩԤϵ
֮ǰȥһǣ幬¯ڤ棬ŵľ޴вպȥ
Ǻǧһ幬ֱҵʱס֣Ҫסû뵽˻Ҫ뻹Ծܾ
ǧʲôʱͷסһСʿΪʡʦұվ˳ͬǧҪԼͬǧӦˡ
ǧﰵڤ棬ȻʧЧʱѾȫĻٵ¯
ǧذ׵СʿĲϣұԼȥ¯ұӦȴ˻أǧסǧﲻʡ͵ĵƣĶ㿪˻أͬʱҲſʡ
ұСʿϽܣԼԸǧǧıҪԸһ㷨ĵʿֱ練ƣʱȴ˿սﲻʹڤ棬ǧֻܿⲫһ棬ұԵַǳϤﻹпԿı
˫˲ᣬǧǱʱұʱ죬ʹԼǿķɷɷΪֱȡǧ
ڷԼ֮ǰǧͻȻԼٶȱƵұߣһǷǻǧȫϡ
Ϊˣǧ൱ǿ˺ʹɥǧȡһŶʱը׼ըֻҪɹըǧоˡ
ȻⷢˡǧǰûаѪɫСʿǧһָǧ͸еԼȫѪҺʼӿ
ǧɣʼ˵ֻ̫ɵˡĵ°ң¯һʧȥڤɱָΪ塣
ǧֹܿͣûȥǧ˼֮ϣƭ۾ȻΪǧˣûٹߵұߣʰϵı
űȻʼñĻأȫԹԺŷĵű뿪
뿪󲻾ã幬ĵʿµʱǧʶѾģˣһ
Ȼ޾֮·һǧ˵ŵ֮һԸ⿴˲
ǧٶ۾ʱ򣬲ŷԼѾǸСʿԭǡ桱ȻԼĻƵȥСʿϡǧӴµݣСʿ
־Ըһǻ¯ڶɱ
ʦ´ңȻվ˳ס˾ƣһǷͩһǺΪһʦ塣˵ʵֶγǧЩΪԼסˡҺõʱ幬̫ˣûע⵽Сʿķ
ǧΪԺüǱҪըըû뵽ʯι̣ȻǿըҩըʱҲûܵһ˺ǧˣҪٵΨһİ취ҵǿ¯ı
һСʿ뿪幬ǿ϶Ҫ⵽ɵģѰѶȷǳ֮ʮˣǧﻹûҵ
û뵽Լˡһǰһο͵͵ǰҪȥñǧ﷢֡ǧװ棬ȥڨ
Գ·ƵļһȻ޵Ҳʮˣǵ·ƲûзʮǰԼϵǧ
·ƵʯɽչǷħȻƭǧ˵ֻҪһ˴ͿκҪװµģϲص·ҪƸ·ƵȻʹӦˡ
Ժȫǧ֮УʱҲѣų·Ʋ͵Ϯɹ׵ĳֻǸ⣬ѾҪˡ

ˡź档бס߶ᱻ档ǽȥСѾͷɡǧ˵ƿš
Ȳ˽ȥ
ˣݷȾҰҶˡ
ϰżִкüϣԶǧߵǰڿ黭¾ͽæ߹ȥذװݷϵˡ
ݷĴ¡ǧһۣСӣ㻹ͦİ
ʲôСӣҵʦǧ⻰˵ͳˣǳȥ˵˵ݷתȥݷߡ
ʱǸеһʶĳһмĶ̽ұֱ͸ǻǰð˸ͷ
һѩĳìȻìͷȴʼı졣ʳѪȫȥһ㲻©˽ȥ
ǧæ˹ȥþγìһشΪֹѪ۵ҪȻǿ̣ݶҧˡ
ʹΪɱֵ࣬˴ݷðĻ
ŤͷȥŵݷݷΪʲô
ݷͷıɽɫҲøߴԭݷ·Ƶ-֣
·ƴΪ˷ֹ⣬һװСŮڴغʱҿǲ㶼ѽȻһЦﳽ£Ҳ̫ҵġ
ǧƽţͷ󻰿˭˵
󻰣Ҳ֪ʲô˼촽ҵܾŶ˧硣
һľɳʯѾ̽ŵ࣬۵õڵϡǧﺬЦ߽ţ֪ʲôд˰ɣ㣬˾·ҲѾҽˣο㣿ݷһһ
ߣ˵󻰵㡣㻹ǿɡźһ
ΪһҽУǧͻȻըѣѪɢõǡ
·Ƴǧղվŵλãʰе¯ıƺεҡҡͷźҲİϧҲôöԸġ
֮䣬˲սǧﱩУƼתֱ¡ﳽۿ·һԼ˹һƬհס
ˣҵ۾һ鷳ýˡ·ʯһĹâﳽֻǰ翪ʼģ
һŻȼﳽߣȶȰã״̬оѡ
ﳽ¸мߵĻһۣȻ·ƼҡҡͷǸ·ڣıѾ̹ˡҾߵģҲ˵仰Ϊ飬Ϊȫ
ﳽܹµ·˵Լһõļֵ·µķ񣬿Լ촦ˡƣתɡ
Сӣ㵨󣬾ȻԴ˲ȫǷŭƺҪﳽ̻
Ȼ·ֱֹﳽ̹Ȼ˵ﳽ£˵Ҳǿ㡣ʵ˵ûʲôôֻǷһѵ飬Ҫѡ㲻ֻǿжˡ
ֻϳﳽ½סﳽߵĻ͵һðȫվ
ӢҼղһֱԻ״̬ﳽߣڲ»ΡʥȸΧӢҼߵĻ潫Ҷյ硣
붯磬ӢҼӦӦɣӢҼﳽǰ棬ʲôӢҼܰճɻҽ
·Ƴʹ˸ɫ̻⡣ֻ˫˸ŹֵƣѾ̵ѪҺȻ˿СѪӵһӢҼǱ˹ȥ
ӢҼֻǺ˿ȵĻͰѪȫڿСﳽ¹ƽкãСҼ
Ǻǣ磬СҼֻ뱣ѰӢҼ͸ﳽһõ΢Ц
ﳽʣɫӺҪһŮԼ˭ҲܵġﳽҲʧȥڤ֮ҪƾԼԸ·ֱѻʯ
΢ָһЩҪվﳽæȥ
ʹҪͻӢҼĻϣȻȴͽ޹ӢҼϾǧޣŵһֻСѡ
ﳽ¼·ӢҼһ취ûУҲ·ƴ󺰵·ڣ㻹뿪ɣСҼйʥޣǵСǰȫûõģ
ֹͣ˹üͷ·һۣˣ˵ûһʵ̫ѶԸˣҪ
·˵޴óȻʹַǳӵģѵ㲻֪С״żʲôţ㻹ǸϿȥѻгɡ
Ӻ󣬻ҵſڣĻһˡ
㣿ﳽ¼ֱԼ۾ôˣ
磱Ҳﳽ£βסľϲСû˵⼸춼ȥˣˣ
ﳽ²֪οڣϽ㣬ҡ
ôȫǻ𣬿ܳ𼱣㣡磱ﳽ±ΧæܹȥҪ
·סС㣬ҪżЩղܵϡڸΣ֮СԱߵλʦǸ췢Ů𣿾ܵܲ;취ȻǼǳѵ¡Ի̫¡
ﳽ¼æ󺰵Ͻ㣬Ǽһ˵СҼʶѣûκζģһֱڱңʦֻǡֻǵҶѣ·һǾϲ⣬ѾۿɱˣͻѧһǳΣյģ
磱ﳽ£·ƣ֪˭źá
·Ƴ磱ҡҡͷС㣬źѾж̫Ȼҵĺ⡣ǸҺŶܵܵ¿Ϊˡţߡ
æס·ƣ·ڣ߰ӦҪæģôܹôأ
·̾˿ʲô취ѧʵǲһ㶼ҡԲ𰡣û뵽ôˡǷֻԺٻˡټˡ
磱ס·ƵֿڣˣȾ֪һģ
ﳽ¼ֱţ㣬ôôͿ·Ϻʲôöô˵ҪƭĹѵԸôҲԸԼױܣѧҽ˺ڰףôô벻
Ѿ˰ɡȫʧȥǡ·ƺһﳽ£Ը˵ʲôӴΪԼǷӵġ㻹Ļ͸Ͽɡ
ҲС࣬ɣ㵣ܾˡǧϵΪ㣬ôô飿
ﳽҧгݡ·Ƹһ⣬еˡ
ȥ磱ͻһȫ·Ƶ׻ԡԼ˳ȥԺҲ԰ˡһĵġԼȥ·ưп϶ѽ㵱ʣĻӸӡ
ȥأȻԼһᰲȫǺݷô죿ǶԼȷʵ̱һ㣬ȻҪǣﳽԼֹⲻȥοһԼüֵեȡԺ󣬲ԼİȫԱ֤ͻѧ¡
磱
ﳽ¾岻ʱһ£СӣԶûôӡԼ;ģȷѡˡ
͡ģ
ﳽ֣ص磱˵㣬ԲڲܵߡʹǱ⣬ҲҪԼ·һ֤Ҳȷġ·ƣţֽס𣬻ԶڸǲࡣҲԸģİɡ
磱˵ˮʹĴۿ˳
ﳽ£ţ磱ⱲûܵܣҶȥһۣ磱ŤͷܿˣߡһҲٴطˡ
С࣬ôôﳽҡҡͷ磱ķ׷˹ȥ
ﳽ磱ʧӰüҪ׷ȥվûж
·ƣǱɣﳽµ·ƣŭڡ
û뵽Ȼסҵ͹ˡжԲߡ·˵Ű¯ı
磱ĲҽӲԶʮ»Ȫϱ
ﳽ£ҲÿڵˡֻҪһжOK·ƵЦݻôɶ񣬡ǶҵģǸߺˡ˵ġ
磱ĲҽһδﳽһġͷʦԲҲĿҽܿࡣ
·ƣҿԸߡﳽ̧ͷֱ·ƣӦҼ
·Цŵ˵ͷ˵ɣҪ̫Ŷ
ȷˣҽͻѧʦݷұ֤Բ˺ǡﳽ°ȻӦԺֳȻûʲô㿹⣬ʱԾ
·ʼ磺WellIknowţȥСǾȳɡ
һһҪҸߵͬʱСҼҲúһ𡣡ﳽ˵
SorryҰ첻Ҫֻѣֻ谭ҡ·һ̯ܸɴľܾʵϣǲôϲ˺ּۻ۵ġ
ﳽ¼̬ǿӲҲֻòǺðɡҽǶȫͳҾ͸ߡ
ӢҼ磬Ҫߣ⣬ȥһΣյġ
һ᲻֪Σ𣿡ﳽ¿Цô죿ѵۿҽܿȻҹȥʱһҪǰ
ǡӢҼ˰Ҳ֪˵ʲôá
취Ȼеġǧﳽ¶ﳽæܣȴʲôû֡
ˣ㿴ҵġղҵѾ·ȫˣԻ״ֱ̬ӺĶԻǧ˵˵ֻҪ¯ı񣬾Ϳ¯·һ˷
ﳽĬôܴ·ǿ񣿶ҾǿҲ֪ôðղõʱΪʲô뵽ȷס·ƣŪ
ղǴ⣬ΪͿԷסˣû뵽ȻѵˡǧЩգ˵ЩˣΪѾֻʣǣϵʱҲˣһ֮ҿɲϣŵôҾͱ˸Ʒˡ
ЩʲôöӢҼۣһǿ԰æġ
ﳽ£ȻҸϡߵ·ߵʱҾͿ¯ıȸ취𿪣Һóûʹñסǡǧ˵
ܱ֤¯ס𣿡ﳽ»ЩɣҪʧô죿
ʧҲûϵֻԱЩˣʧܣ·Ҳܶʲôǧ˵úɡ
ﳽЩͷɥˣʧܵĻ군Ļҡ
ҪǲԵĻһûгɹĻᡣǧﳽ£Ѿ˴ˣ¾İɡ
ãˡﳽҧҧ촽츽ϰɡ
ﳽֻһ굽Լڣɵô˸սǧѾˡ
ǱѾ磱ͻ˹磱һƬ죬ȥˡҲһ˿ڡ
С㣬Ҹղ˵ΣգôͲ֪עһأ·ƹĵߵ磱ߣ㲻Ҫɣ
ûʲô󰭡ллСҡ磱·ƣˣ·ڣôߣ
·ЦúܿģС㣬ǹϲ㰡ҸղŽ˺ܾãܵͨˣԸˣȥɡ
·ڣΪˣС쵰ǲ̡磱Щж
㣬л˵ﳽµ˹
·Ƴ磱һЦС㣬ȥɣܵܵء
磱뻹ǳﳽµķ˹ȥ档磱ߵǽԱߵʱԥһ£ôȥ
ﳽ´ӻǽְ磱һ˽ȥȻ󳯻ѧɣûΣյġ
ŶһȦ
ﳽ磱ǻ˼֪Ӻ˵ֻսֳ̾һ㣬Բ𡣡
ž磱һĶﳽϣԲСʣ㻹֪˵Բ㿴ʲôӣΧЩʲôˣ治֪ôģһȥú飬ٴˣ
ﳽϽ㣬ĲһͻѧھúôŰɣԺ͡
㡭磱ˮ˳㾿ʲô
һֱĿһδͻȻˣС㣬ɡûʸʲô
һʦ˵ôأͱ˵˰ɣ
ǡһҪ˵ʲôȴ³һѪεڵء
ﳽæҪȥ쿴ǵʱǧִļ䣺ùˣ̶ֳȵˡϿ·ưݷСѾͷǾ͹ȥ񡣡
·ƣݷҲﳽ³·ƺ
·ưһ¯ıֻһǱӵݷ
ﳽҪȥͻȻһͷǿʵ·ƣô֪ĻǼٵģһ˼ٰأ
·ҡҡͷûҪƭ㡣㻹ǿɣҪʱˡ
磱⻰Ծæ·ƣ·ڣĻʲô˼
·Ʋ
㣬ŻѾ̫ˡȴɣӢҼᱣİȫġﳽ¿Ц˵ȥˣټ
ﳽ·ɿ磱һ£űȦͷҲصĳ·Ƶķ˹ȥ
磱еԾҪȥ׷ﳽ£ȴԼ޷ӢҼҪԼȥԸǸˡͰĵɡ
磱æӢҼƾʲôﳽ½磬ӢҼŤͷȥ
ﳽ½⿪ݷϵȻƵӢҼıΧ֮ڡߵ·ߣͷɥ˵ڣӮˣ͸ߡ
·Щ⣺ǺǣһΪôԽء߰ɡ
Ȼ̾͸еһһɾ޴Լѹ˹·Ƶ屻ԶʮײͣӦʱſﳽ¯ı
·һһָ
Թ֮а𣡡䣬·Ƶָųҫ۵Ĺâһʱﳽ¾ʧȥӾ
⡭ʹ·ƾȻҵĴڣû취ˣֻܡﳽ£Ͽ찴¯ıġǧȻֹ
ʲô˵ʲôﳽżĺ
ǧҲû
·Ѿߣư˵ŶҲ²£ǧʯסҰɣЩˡֻǿϧһСôְѹҰҵأ
¯ıǣкܶఴťﳽһ֮¿ʼҰֻȴְ֪Ļˡ
ûõġ·Ϸʵﳽ£鱦Ĳݷܸӡ˳򲻶ԣǸ𲻵ЧġǸҰɡ
ﳽŭ¯ı񳯵͵һңҾǰˣҲģ
û뵽¯ıһ¶ûУһң¡¡ʼ𶯣
ѿˣѺз·ʲô⡣ﳽһ㶣·Ѿ¯ı˹ȥɭɭЦôðɣ
û뵽͵һ£·һʱûվȣзɳǵѷ
ﳽæѷ죬Ҫҵ¯ı񡣲²Ը𶯣ѷͻȻﳽһСľˤ˽ȥ
·ʹ˸ɫҪѷ졣ȻʱѷһǿĹ⣬̵·Ʊ۾
˺ܾã·ٶ۾ʱѷ쾹Ȼʼֺ·ڿ黭һâǣԼƵ˼ֻһŻɫзɳѷڡǥһǿаѷſ·Ƴû˽ȥ
·ܳ־ãۿѷҪϡ
磱ﳽµİΣæѷķ˹ȥ᫲ƽ磱һСˤڵءǰܡ
ѷֺϵٶ̫죬磱ϵѷǰʱѷֻʣһָˡֻ󷽷һѷ죬Ȼѷȫۼ
磱ڵϣ˷ƵʯͷȻȴͽ޹磱ļ򣺡ɣС·Ҳȥˣµġ
磱תŻΪʲôΪʲô·ڲΪ˰ŵղڸʲô
ŵڲԶ𣺡С㣬·ƴȷʵΪܵܲŵġܵȴΪҪܵܵİ
ʵ·æˣһξ˳Ų
ԣ磱ʵ·ڿʼ˵м²ŲܰǵģΪʲôȵ񻹺гƵģΪʲô
ͣǵȴȴ˹ɵŮˣ㱻յˣôãڲŷ𣿡
磱תͷȥǣȴеϡˡһǰһڣڵϲʡ¡
Ļֱ࣬ӰŪβͺ𣿡˹ǰѩĳìղѳìı磱εġ
ߣ㶮ʲô˵ı磱ǽߡ
֪ΪΣĹ߰˲١һһɫϣ
һǸŻĹŮأ
ղžѾ·һȥˣѵûôߵ·ȻԸҪǵĵ鷳ɱ֡
תһѾ˹ȥָ˲١վߵݷҲźͻߡ
ҺͿݷ뿪ϣǲҪ赲Ҳܱ֤ᷢʲôĿ˵
˵ʲôס㲻Ҫ·Ʋڣûо԰סǡ߰ɣһʾ͹ˡ
ƾʲôңɫ۾ŷŭĻ档
ںʼ磺Ѿˡȥ׷û׷Ļ·ƻʱ򡭡
Űѳìڵϣֻܵȴˡ

ӵ䣬ﳽ²䵽˵סﳽվܣȴβʹ
ﳽѷʱû뵽Ȼһ˹Ŀռ䡣һ޴ʯңǶıϣռ䶼յͨ
ﳽ¿ʼĿ¯ıʱһע⡣ʯҵ룬һ޴ʯȻ
ﳽ˹ȥʯ㶡ޱϾȻʲôûдﳽ¾ЩΣʼϸ
ʯһֻ£֮һøһĹŴĵطŰ¡ֵǣֻµ˫֮һ鰼ݵĲλǶʲôȥ
״ﳽ¯ı񲻾ô¯ıŽȥĻǻôأ˵
¯ıҲ֪ȥﳽ¿ʼʯ۾Ѱ¯ı
ʱһϤӰ
Ǻǣﳽ£ôߵĵطˤҲܰȻ·Цϧĺýˡ콻¯ıһ߰ɡ
ﳽε˵Ҳûҵ񣬽ʲô㣿
ҿҲ˵ѡҲãڣҪǿϵҲ󡣹סҵ֣Ҵȥ·ﳽ֡
ﳽߵ·Ʋһ׵ĵطͻȻʲôһ¡һĳǰһײͷײ·䣬ײڵء
ﳽµͷһԼĶ¯ı̫ղûзֽߵıʱ·Ҳıæվ
·ƳԼﳽȾܡһ˼ֻŰ¯ıǶµ˫ۼ䣬ȻԼٶԶԶ
·Ƽﳽ½ɣһʱ󾪣˼ӲŷӦ·ʳָڿлһԲȦһ⻷ƾ˳ﳽµķ׷˹ȥ
Ȼڹ⻷׷ﳽ֮ǰﳽѾȰ¯ıŽ˰¶ϵİݴȻΪǰһ㣬պÿ棬µĵΪһ塣
ﳽ֮еûг֡ѱȥԺ󣬼ûҲû𶯣ûдʲôء
ﳽһʧʱеʲô׷˹æҲһ
·ĿɿڴĹ⻷Ѿﳽ£ﳽȴһһߡ⻷ֹסͷֱײ˰µĶͷϡ
¯ıʼųɫĹ⻪âɢȥʱﳽ¾Ϳǿֱдĸ֣Ȫϱڣ
ڤȫܷӡ·˵Ϊ¯˻Ȫ˼ͨӶʹڻȪڤܵ谭ǻȪϱڣǷζϱڣڤͿԵõأ
Ȼﳽ뵽һ㣬޷ԼΪû취ƻȪϱڡ
ʱﳽͻȻеԼЩͷһԭ³һ޴ĵâǡﳽ°вæҪȻĽȴǦƵĸӡ
·ߵﳽߣָһâֱüġﳽ̸еһ䣬ȻԼͺһʯȫʧȥ˻
ȻЩ鷳ڻץס˰·ƵЦֲõһоͶˡ
·ʯǰҪѱӰµĶȡ
ﳽ¾ɥ·ƵĶȻʱһϤļ䣺磬ˡôˣҿ԰æ𣿡
̫ˣˣﳽһϲϿɣ
Ͱµ񽺺ϵ̫·ƹĵ˺һ޷ȡһзųһ򣺡ɴ໹ըɣ
ͬʱӢҼѾɵ·ߣ·һæһ
·ƵĹӢҼͬʱаµĵ
춯صľ޵ʮһ
ըͬʱ·Ѿһߡʯɽɳʯܿʲôˡ
·ͻȻﳽ»ܶæɳСӢҼвҲ˽ȥ
ӢҼԼĿãһܺܿҵﳽ£ʵȴǡǡ෴Ŀɨɳÿ䣬Ȼûзﳽµټ
֮£·ơһɳоͿһģӰûӰʧˡ·Ѿâﳽ½ھȻﳽˡ·Ƶݺ¼ֱֳ衣
·ڿлһʮ֣һƴĺɫ漴ڿСһеɳ˽ȥʯ±һࡣ
ܣﳽ²֪ȥ򡣶ڸղűըĵطµĵûܵʲôˣ¯ıҲö˶˵Ƕ档±ϵʯͲˣը飬Ҷû
ӢҼŭ·ƣߵĻֱкü¥ߡ϶·˺ﳽ£ʱҲǣûȸı࣬ٳ곯·кȥ
·ͷĺɫлΪһ޴ĶƵ·ǰ棬·赲סӢҼȫơ
&quot;ﳽµʧٺûκιϵС㡣&quot;·΢Ц&quot;ΪõĻǾͺһɡûԶ&quot;
ӢҼû·ƵĻȻʱӢҼͻȻеﳽµϢ
&quot;СҼʹĿھھߡղΣաڻš&quot;ﳽµﴫӢҼС
ղʯըʱﳽԼһ군ˡû뵽ڤȻٶȳ֣ЩﳽϷȥʯȫݻ١ﳽ¾ϲ֮Ż䵶Ȼƽ·ƻΪεâ
ʱ·ѾɳСﳽ¼ǣ˷ͩڸԼæԺȴûκηӦ
·ƶٶȺܿ죬ۼѾﳽԡﳽ뾡ȫһƴû뵽·ƾȻֱӴԼ߹ȥˡﳽԾʱȴֲԶӢҼҲûԼ
ԭѾãֻﳽԼûоѡ
ﳽȻȻ֪ܳãԼûʲôΣˡΨһ鷳¾ӢҼҲˣ֪磱ǴΡ
ӢҼﳽµԺֹͣ˶·ƵĹ˵&quot;磬ûµĻǲҪ뿪&quot;
&quot;ס·ơа취鷳ļһ&quot;ﳽ˾
·ƼӢҼٷųһõЦ&quot;С㣬㻹ءʵϡ&quot;
һѺ䵶·΢Цϴ˳һѡڤ湹ɵı·Ƶ峹顣
ӢҼѵõЦˣ&quot;ȷʵǡ&quot;
&quot;·ƾȻô&quot;ﳽµ&quot;׼ôá&quot;
&quot;磬Ǹ˰ɣ&quot;ӢҼķȥȴȻʲôû
&quot;һȰǿŪ&quot;ﳽ˵ųµķ˹ȥ
¯ıͰµĵϵ÷ǳܣղӢҼ·ƵĹѾʯȴûжԱκˡ
޼᲻ݵڤǷնܣȡأﳽ¾һ¡
ڤ潫¯ıΧ

ڻԵ磱ߣԼ̻㶡
&quot;·ƴôûʱȥôˡ&quot;Щżˣ&quot;Уҵȥ&quot;
ĻԺһЦ&quot;ôȥѵذϴǵط¯ƾҲ뺳Բ&quot;
ɫͫȻ&quot;Ҫңһڡ&quot;
Ťͷȥ&quot;֮ûκΰ취Ȱɡ&quot;
ȻʱͻȻһһȵĺӵֱ˳֮һһײϣײԶ
&quot;㣿ˣ&quot;ײŵǸղطֻȸ
&quot;۵ġŶ㰡&quot;ӢҼŶͷĴ&quot;Ľû°ɣ&quot;
ָָұߣ&quot;&quot;
&quot;Ͻ㣬ôˣ&quot;ﳽµ˳۾ȴʲôҲûɵһ£&quot;Ҳ˰ɣ&quot;
ӢҼ˹ȥ&quot;Ӧûʲô£ֻιȥ˶ѡ&quot;
&quot;СҼô֪ҽû£&quot;ﳽʵ
&quot;ߣ磬ͲˡСôҲȫġСһǺܾͨġ˵࣬ԴߵϿ&quot;ӢҼĿһɨڻϣ&quot;һɡ&quot;
&quot;&quot;Ĵһ&quot;࣬⸽ô㣿&quot;
&quot;ǰŶ˵ˣȻٸ͡&quot;ﳽʵ&quot;ˣôֻʣҽˣأ&quot;
ַ磱ͷϣͷ&quot;Ҳ֪ʲô¡ǸʦŴһûСͱˡǺǸСŮ뿪Ҳ֪ȥˡ&quot;
&quot;Ǹأ&quot;ﳽʵ
&quot;&quot;ﳽµļָָǰ
ﳽţϸֳ֮ɫ&quot;·˲ҲһʱˣҲ̹̹ˡ&quot;
&quot;࣬㡭&quot;⡣
&quot;չҽ㣬Ը&quot;ﳽ·ԸԺͳ˹ȥ
ﳽ䵶ţ&quot;ֻ䵶ȴңǲǾúܺ£ʵ˭µġʵҲ׷·&quot;
ͻȻ§סﳽ¡
&quot;㲻ǿ&quot;ﳽ´ʧɫ
һҧﳽ²ϣ˲ͽļơԵĸо˿ڴﳽֻòϺ˸ˮãѪҺϵʧ
ﳽƺ䵶ţȴԼȫ޷ѪҺʧѣεĸо
&quot;СҼң&quot;ﳽ¼ѵŤͷӢҼȣȻȴӢҼʹڵϴ
һʱƼתֱ£ﳽȫû뵽ôܿԼ϶ѾʧЧˣˣղŻԼļһԭʱѾʧЧ˰
&quot;ѧƿ&quot;ﳽֻڻˡǻֻҡҡͷƺ˵Ŀԡ
ͻȻ̧ͷﳽ¡ʵ촽ɫ˫ͫӿֳħЦ⣺&quot;ܿͳΪеһԱˡҪżٰЩѪҺڡ&quot;
Ȼһɺ͵Ĵӵ±ӿΪ˱ܿʱſﳽ¡ɢȥʱͼٴץסﳽ£ȴԼ޷
ﳽߵڤγβƵĳǽκ˶û취ֱ˺ﳽµ塣
ɺԻȪϢҲڤԴ֮һӰ죬ﳽϵ˿ѾȫϡںİΧУﳽ¸еԼڤǰδеǿѾӽһʱ
Ӹе𾪵šﳽµͷȻıɫɺɫɫ⵹ҲʲôƱȸղżֱǿ˰ٱֹ
ڵ̬ԿﳽǾʤ㡣Żʾ͵Ϯﳽ¡
&quot;С࣬и⡣&quot;ߵﳽߣָɫӫ֡

Ѿߵˣ˳ȥͿԵ档
ͷһۡ
΢ĺײ㴫˹ǻȪϢѵ˭¯
&quot;㣬Ҹе&quot;ݷЩ̫ȷ&quot;ĻȪ&quot;
&quot;ݷΣաڸϿȥϺ塣ȫĵطҪȥﳽɵСӦûû군ôһƷ̫ϧˡ&quot;ǰӵݸݷ&quot;ȥɣҪͷ&quot;
&quot;㣬˼ҡ&quot;ݷԸ뿪
ǳ&quot;ݷȥٲߣһԥİɱ&quot;
ݷͷʲôҲû˵ĬĬȥӰʧڶԺתȥ
ԴɽŴˣսˮ׼Ȼ¯ƣӻȪӿ˴ڤ֮õĲƷǵָֻ۷״̬İ˾ųɡ
¯һƣǴеĿѾﵽֻҪȻﳽ£һоˡ

ڡʦŷͩ&quot;¯ˡ&quot;
&quot;˾ˡ&quot;ͩ⣬&quot;ֲΪ˱¯Ӳġɡ&quot;
ݷӾ˳ֻûͷͩԴ߹ȥˡҪסһʣͩȴס&quot;ض¡&quot;
ݷԶ޷޵ʵ&quot;ΪβҰץһʣ&quot;
&quot;ǸСɫҲʲʲôѵǴеĿڤɱʦӵСӾ档&quot;ͩ˵
&quot;ֱˣڴеȣ&quot;ڿлҪ
ͩһֽɢ&quot;һ޹飬и͡ҵĻɡ&quot;
ͩֻϵľϽХһƽʣһɫĹâֱ微ȥˡ

ﳽֻԼ֣ŵŻ&quot;ѧΪʲô&quot;
&quot;Ǹ&quot;ԴЩ⣬&quot;Сÿ˶ԼĿԡ&quot;
ﳽµڵϣڤɢȥһ롣ҺڻȪӿڤ֮ĻָкôѾʬˡ
ûмɱֻ֣Χﳽ»һȦӿڤ֮ȦıԵԶɢˣ޷ﳽµ塣ʧȥڤ֮Ĳ䣬ﳽµ˸޷Ѹٻָ
&quot;͹ˡôɡ&quot;ţ&quot;ҪǰԿ׽ңҾͰ㡣&quot;
˵ûԿףȰﳽǿͬˡŰγìĵ˼£ìͱʮּܵ״ʮֻּͣй̶ͷֹԾװá
Űﳽʮּϡ
ӢҼ۵ֳ˱࣬ҷײȻﳽ±ʱǿžʹߣȳ
ӢҼҲ˲㹻ǿȵ𡣻ĸͷ&quot;ƽ㣬׷ѹˡʬһ֮ڶֻܷӳһɵķҵȻͻʬġ&quot;
&quot;ǡ&quot;ӢҼһд˾һǧǰƺѵ
۾&quot;ƽ㣬ûҾǵ걻ȳǸСʿ顣ҵʱûѣΣҵ۾һСЩɵĵʿѹݵģҵڻ¡&quot;
&quot;飬㣿ôɽʬˣ&quot;ӢҼʵ
&quot;ҺɱΧͬţҵʦǸǧ׵ɱҡҺûлٻҵʬ塣ǰԸӶǲɢԼʬϣȻͱ&quot;͵
&quot;һǧΪˡҲˡ&quot;ӢҼ̾˿Ȼ󲻽ʵ&quot;ΪʲôҪǶԸҵĶˣ&quot;
&quot;ƽ㣬ѵ˭ݵҷҪɱҵ·ܹһȡƥǸ˵ֻҪҰһξˡ&quot;·Ƽᶨ˵&quot;ұﳽ¡&quot;
&quot;Ǻǡ&quot;ӢҼЦˣ&quot;αأѾǧûиͷֺαذҳͷأ&quot;
&quot;ԲֻԼ£Ѿûйϵˡ&quot;˵&quot;ƽ㣬·ƻﳽ£ҾͰʬȻͻϷаɡ&quot;
&quot;ҽϧһкս&quot;ӢҼԲ˫ۡ
ܾ&quot;޿ܡ&quot;
ӢҼʼһϸߡǻֻһȭͷĻȫʧˡʬȷʵӢҼʴ
ŰַӢҼͷȻȴƿ
&quot;Ҹʲô&quot;Ų
&quot;Ҷһ̰˺Ƭ&quot;¶׺ݵ
ͻȻҽһ޴Ļ֪ʲôط˳ҧס
ǷͩľϽʹȫɫʬΧʼʴ塣ǻľרűаģôʬ弸û
&quot;ң&quot;ȡȴֻĸһǣ²ĹۿŻɻ塣
ӢҼ̧ͷ&quot;ҵʬҾܾˣ&quot;
&quot;ҡðɣ&quot;ķųһŵҩӢҼСӢҼһѾʬɾ˫˫۴ų˳ȵ
ľɵĻ»һ˿еĻֻˡʱѾˣڵʱѾܶˡ
ӢҼ֪˲Ťͷﳽ£նʮּϵ͡û뵽һʮּܾӵﳽϣӢҼôҲ˲𣬾ȻĿﳽѸճ˻ҡ
&quot;磬㡭&quot;ӢҼƬҽĵ
&quot;ˡһûء&quot;ﳽµӢҼӢҼתȥﳽ¾Ȼö˶˵վţɵסˣ&quot;ô£ôᡭ&quot;
ﳽ˵&quot;ô֪һΪұʮּˣû뵽ʱȻ&quot;
&quot;ﳽ£û뵽㾹Ȼѣûôˣ&quot;
ŵﳽ»عͷȥȻͿЮ磱ų磱ĲͷȮļ
&quot;ڸʲô&quot;ﳽ·ŭܵߣ𳤴һ׵ĺ䵶&quot;ס֣ɱ㣡&quot;
&quot;ǣǲᶯֵġӵҿ׵ĶСûôġ&quot;ż˱磱Ѫ˵&quot;ʵҿԸ㣬һѪ壬ǵĻ˵һѪҲ԰úһ&quot;
&quot;ɡ&quot;ﳽϨϵڤ棬ͷɥĵ&quot;Ҹߡ&quot;
ŵͻȻѿɫʬͺɫڤͬʱ衣
˳ˡ
һǣһǡʮ°ɱ
ѧ㡭ﳽ޷⻸ľٶΪʲôҪǣ
վϸεЦݣͨˡȻƽ㲻Ըⱨ׷ǿѾú塣ԲС࣬ϣԭҵĹʧ
ûйϵġﳽ¿ݵЦЦһֱǸˡ
ˣô룬һĺϵġ
ﳽʼ磺Ҳǻúúõô
ߣҲɡǳȥ˦һ仰ﳽ£һȥĥˡ滹ڵأɲǵ̫á
ﳽ¸ҪߣͻȻʲôæӿڴͳһ¯ı񡣸ղڤ˰µĵܣȫ˻Ȫϱڣڤ֮ӿ¯ı˼ӲȻڤĺֻ֮ǳ˼Ѻ۶ѡ
ȻȪϱƣ¯ıԺҲûʲôˡﳽ°ӽ˵طС
û˽֣ȥ·ʱɶˡΪ˰ȫﳽ»Ա磱ӢҼԱţԷ⡣
뿪İʱطܳһɫĹӰŵĲɢڿСԭ·Ʋû

λȲҪ뿪лҪʡͩɫµɨһۡĿɨﳽµʱĶͣһ롣
ﳽŷͩʲôֱ˵ɡ
ﳽ£ǰҲ׷ˣֻ㣬ħǲɱģͩƽʵ
ħﳽɵҡҡͷһ֪
ͩûзŹ˼ɱַŶеֶΣȻǵʿģȴҲš㶯ֵģ˭ǱλŮʿ
һȫм֪ţƾʲô˵Щ˾һɱģʲôֶܿóһ޵ĵʿͨ
Цˡֱӽ˳ǣڤ棬ֻмŴķϧЩͲ֪䵽ʲôطȥˣֳλˣ˵ܲ𣿡ͩЦˡ
ǾˡһЩʱڷħʱλŵͽ׵ʱҲڳںɣ
νˡЭǵɡΪΣͩ˵ڿлһֻﳽ߶һԲȦ档
ǷӦ죬ͩȦûס༸˾ûôˡӢҼͻʹҪͻԲȦȻȴͽ޹ֻҪһԲȦĻߣǾͻеһʹ
Ȧô棿ﳽһ̤ԲȦҿûʲôð
ˣû뵽ҸѾˣ²ҹˡͩЩȣܿͻָƽʦΪֹ¾ͽˡϾˣһ˲ò֡
ݺݵĵһۣȻ˿ڵλڱŶɱҶᣬⲻƶ˰ɣҲúǡȻˣϾк֮£ƶȻԸڴ˴ɱ䡣λԸһЩСͽ䣬ƶҲλϵ֪Σ
Сͽ䣿ӢҼϳ壬Ī㻹һǧꣿҵǿôãأ
СҼҾٰġﳽ˵սĿͶ֪ͩǺˣȻղͲˡСҼͻѧ˰ɣûʲôͼֻɵȥѰСҼһǧˣٴҲ˰ɣ
ͩգգ۾ҡɽͷʦǹµģŲŵ˵㡣ңϷĶѡ
ƶмʡ¯һ鱦񣬲֪ǼûУʵ¯Ǳɽɽ֮
䣡һ콫ĻȫûˡǴѣȻǴɽʯ۳ҲʼһƬƬݡһһ಻
һ׹ڳæƶ׷ȥѷĶõеʱɫˡ¯ı񣬲ȴѾ촷ۡͬʱҲƽϾǰݴ类ʯס
¯ˣͩʵ
ˡ彵ڵϣĿ
ӢҼЦúãøղʯͷͿȥɣ˭Щëôϲѹ֣
ȸ㲻Ҫ̫ʦձٷһǧ꣬ס죬ţŭģҲٶ໰ɿڿл
ӢҼߵĹȦȻŲӵĿ϶ûˡԼٶȽӽ壬ȴ̱Ļⵯعͷﳽһ񣺡ϡ
ﳽ»ڤ棬ڿ䵶л塣ʦüͷûһ£һһһףƽ䵶
ԶûáĵŽ뻯㲻䵲䵶̶ֳȵڤҲ򲻵ʾﳽ£Ҫɱ
ɱǡﳽ»û˵꣬һֻһƲǿס
ʱǵļѾٳˣ޹˼ɣȫĶԸﳽ¡ɽͬʱʮֱȡﳽ¡
Ρﳽ¹ǿⳡͲùģǿǰҲû·
ʱﳽӦõڤȸղʱϾû޵ڤ֮ӦƾԼǿҲޡ
ﳽ¼ȫ˳ڤ浲ҲֵסɽѾƤæߣòײŶһ١
ͷɽղסﳽķħϣѷħһǽڶˡﳽ»ͷһһ£һֹѾˡ
㻹ԸȥȥɱΨһʤһʬġ˷ħߵʯ̨ϣһ²ؼ
˵ˣʦôңﳽ²СľһǺֱ
򵥣ٶȡʾ
˵ٶȣﳽŷԼٶȺǰѾͬնﳽдϲʼȫ١Ȼ֪ܷɹﳽΨһʤ֮ˡ
һﳽƾϣ塣ٶһĸоҲԣֻзڶߺ졣
ⲫɵôüëһƶ𣬡ûн⻤壬Ҳ뿿ңɱ
ɱﳽһݣⲻǵʹĽæкʦ޳ܣɱֹʹõķΪʦԼΥŹ棬ʲô
һģô֪οԸĹ֣ʲô֣ɱ꣬ƾ̰Ƿܵģ廰һ˵꣬ƬɫҶӱɢﳽΧס
رɫư³ʯƿ¡
磬ַ䲻Ƿܳܵ˵ģӢҼôǧǰɽȫɽеʿΧʱʹ׷ʹʥݵǿҲЩУοǸŵĲﳽ£
ЩҶһﳽ°ʹںﳽ»ڤ汩ǣѾﵽļޣȻȻ޷˺ѽҶİΧ
ͬɱóСʿóȫͬһϡĽҶˮɱȴһ㲻ȻﳽµڤȵѾǿ˲٣ɱֱоʹϵĸо
鷳Щӵðʯͷֵĵص޹ɣʤﳽѾ˺üΡ
ɱƾ̰ǣЩ֮ӳֵķ䣬Ҳܾûùˡŭɶ˵ȥΪҵ¯ɣ
Ȼ嶯֮ǰһɫΧһʱ⧲ⶾ޹Բѣæһ磬ɢ˶
Ц˹ǽʬڵһ̲ҽеء
ʬӰ첻СֻýϵһϢſʼ¼׷׷ɱﳽ¡
ȻɱҶһﳽ¾Ȼˡ˺һ֪롣
ɱֵ֮ԷŵľɱָˡʦҪСˣ˵Żءͩ˵ͱˡʦʵԸһ˶ôȥЦ
ʲôҲû˵ֻǴӻͳһͭдǡֻͭϹ⻪ʢͭĴտͭĹɨ赽ǰʱյһӰðͷ
æųɱƾ̰ӰϧѾˡﳽ³ߣڤƳɵĴ̵
ߣƾֶҲɱңƶĻȴǳصģƣֻüǿĻ⡣һʱâҫۣԶɽ̫ڿС
ﳽͻȻһҽԵڵϣͷʹķɢЧˣ۵ú඼λ
лɳˣ̷ųɽ׷䣬ͼһȻһǿ
ͻȻﳽϣ۾ϴﳽеڤѾ͸ؿڣһ
㡭һ۶ʬ̱㻯һɢȥˡ
ʲôû˵ֻǰһƿɢӵﳽϡﳽŽӹɢȥظ﷭ĸоſʼת
ʦȻϡͩ̾һǽ
ҪҶ𣿡ﳽŷͩĿЩ롣
û뵽ֵͩʦѾˣҲΪǣ߰ɡ
䣬ͩµĹȦʧˡӢҼȦ˷ͩߣ磬ϵʿ˵ãû뵽Ȼսʤĺ
ﳽͷŴӢҼ˹ӢҼҡҡͷʵûҪô˵ء
ǹ߰ɣT󡣴˴˾
ǡﳽ»˵ʲôѾнԶˡ
ʱͩҲߴٵ߰ɡҵ޶ȵġ
ﳽһһֱԲѵı磱ûд𸴷ͩĻ
Ͻ衣ﳽ·ӦҪס磱ʱ򣬷ͩĻϽѾͷĵһ¡
磱ˣһľǷͩӢͦϲɵ÷һơһԵĻæ磱ɽȥˡ
ﳽ·ͩߵʱ򣬷ͩͻȻļ򣺡ﳽ£һ仰䣬ǿ߷棬ҪǺˡ
ﳽ²ÿɷŤͷˡ

һڻJеĿͻϣǰǹ⡣磱ӿʱѾ˯ˡ
ﳽʵʦղΪʲôһʼûңŶأΪ˳ûз֮ʱ𣿡
㣿ǺһҿûôġǸŹļһﵹп֣ܳҲȷٶԶԶҵ޷ϾȻµࡣ
ࡣǶӦ˵ɣꯡȻûв´Ļ
ꯣﳽͷ˳˵ĸꯣòǡ
һЦûͥһսꯡѹȸУֻӵСȻȥһǧ꣬Ȼϳƽ㣬Ҳָоɣ
ӢҼҧ촽ꯡǿҲɡǸղǸһǾħҺûжֵͼ͡
һﳽЦúΣɣνˡ⼸ҹĶʲôˡ
˦һۣʸ𣿱˭ġ
ﳽ⣺Բ
ƲͰǹ⡣һûҹ

£лҪ˵ͩվ̨£ɫµĵ˵
˵
ճּŵʦ½繫ɡû뵽ʦһͽ͵Ϯ𡣳ܣҲǻˣֻ֮ûͥͩһ˵
ŵ۾˿ŵΪĴʦ֮ףȻꯣͥһսȻץߣ
Ĳ²ûдͩȻꯣͥһս
ܣ𷣡꯹ۿˮʦΪΪͥͣ˷ųѹѾõĶ飬ʦû뵽˳Ļǡһʱ⣬ȳӦʱѾԶˣټѰ
ܳŵ겻͵Ϯɹӳߣ˲ðһλĿĴվ˳ֱʵСʥ㵹˵˵֮ڣм㱾£
˵ԹԴˣҿⱾµ˲١һĻҪӳҵҲʲô¡
ԹúӶˣ꯺ˣԹǲֻúߺ²ˡ
ꯣô˵ѵ֮ͥ˹͵Ϯŵꣿʵ
ҡֻ¹Ź֣û֮ڹߣϿҵֲǡ˵Ȼ鴫·϶öվǲ
һϺ󣬡̫Ҫ׷֣
תǳ֣һ̫ͥڸĵط𣿿ʦȥ
ŵʦǺɶʦͽܵѵΪʦ𣿡̫ŭڡ
۴һӣһֽʯѾ˹ȥǲߣҾͰؽˮף²⡣
Ϣŭ˵ö̫ӲҲûʲôס̫ӶʦТģѵǼ£ҵɱʦ֣Ҳһ׮
ꯣ˵úɰ˵Ҿҵģοǵ΢ı죬ҿץס֮ǰͰûɢˡԲͬ꯵顣
첻ԶοгһЭҳһҪ͸̫ӡⷨޱȣ̫ݺˡ˵ŵһСӸ̫պˡ
˺ӣһı
۴һꯣǡ
İ챦֮һ޵Ԩл񡣡ЦˣǰʦҲǵһ³վǰ
衣ժ¥
費٣졣һСıӰһڵժ¥
˹ȥǸһͷСкһԴɫüëˮСк൱Ȼȴһֲڵ⡣
òܿɰ˵ģһ۱֮ġ꯼Ск뻳УҺʱ۲ס
Сܵܣʲôʵ
㡭ǻȥˣҲܻ˰Скʼ
һСкһֻ־еֱָգĽսҺͻĸԴ졣ΪĽ͸һȥɣ
һҽССкݺݵҧ꯵һڣ۵ɿ֡ʱֻǿһâȻǺӱʧˡӰ١
ǽƻ槼ħͷҲˣеСȻҲܴƤߡ֣ԺźһСġ

ӻأھ;˵ҪһһСҲɡ
ﳽǼһҲǵģǲ¼ʱT¼ôֵڵ绰ͷСеģʲô군˵ù˶͵͵˵ˣΪûվҲһٸԸҪǮƵġ
ˣ绰ǱߺŮ˵Īľ񡭡ôʲôֲġ˵ԭ˱ǿԱôġģûķϹֺıһ˵
ﳽ£㵽ֱֻ÷ŭݣҪ治ԸңԺͶˣ˭ҲûǷ˭ģ
ѽ㻹ǻͷɡֻͷﳽµ
ûתȥһһⶼûУΪġϲͿˣΣ
˴æĴӷ߷ɴ˹ȥÿ죬ûбײ
һǽдһеɫķ۱֣壬ǰʮҹ䣬ڵڶ㡣һﳽšдüﳽµһ硣
쵰öֻһȻȻĹֻӽ˰
̡һ죬һҵ˵ϡ
塰ס죬סˡҲֲ˭һ˾Լǰˤڵ϶̩Ȼġ
Ҫ˾ȻԼͷ۰ʯͷôôӲСҼһôԡ
㡭û°ɣܿϳͷǱļһﳽ£æ߹ȥҪ
һӰǰһѰﳽһƬɫŮﳽ££ͣ˵ţ磬𣬻
һͬȫɢŤͷߡ
ﳽ´ӢҼͻΧһ̤׷Ϸ壬ס֣壬ôˣҸղš
˵ˣԭΪܻӭҵˣʵҲûʲôЦˣôѧУæԼȥɡ
ﳽ˼ϲǲΰ룬æڽ͵壬ᡣӢҼֻǡ
ùϵӢҼЦݲõĸϹﳽ¼ϣͷ˷һۣ磿˵ûɣ
ɫѿˡﳽ¼ƲԣæһƿӢҼ壬ȵѧУ˵ˣҰᡣ
ﳽµͦǱһƵϣչӰɣԼСͿˡ
ﳽ½ӹӣĿ¶ɻ󣺡ʲôСôû
䣬ʱʧɫҵİأ
ղź˴ܹˣһǱ˸ˡ
ô£ﳽ¿岻Ծ
ųվȺɥͷˣ͵ˡ¼ȡ֪ͨ飬п֤ȫ桭ôˣôҰ
ﳽһ㶣㲻ǿЦɣ
˭㿪Цҧ촽ղ֮ǰ˴˹ȥǳʱҵ˳ǣˡ
JĻվãã˺ҪһС͵ʵ̫ˡﳽɫʵ壬㿴˳ʲôӣıȥ𣿡
ģûӵķ߰ɡòȡŬҪղŵ龰
ӢҼ˹ףղҺ񿴵иһܹȥˡ
õ׼ȥ𣿡ﳽ¼æʵ
ȻӢҼ˵ű۾ӦڡĴ󳡵ճŵĵطܡףͣסˡùŹֵǡ
廳ԼĶˡ
ﳽæߵĴƸӢҼŷͳȥ˦һ仰СҼǹȥ׷ǸˣӾͰŶ
ӢҼǿЦõı顣
еﳽԼ֪ƣĿţߵķХЩ֣ʲôʱôõǰܸһǧ׶ô
˼ĵﳽѾͣ
ôˣú֡ﳽָָǰൽط˰ɡΧôˣ߲ȥˡʲô£
ˣС͵Ҫȵȣղǹƾʲô϶С͵Ϲ˵İɣͻȻ˲Ծĵط
ﳽͷӢҼʵֻ̫һ㣬㲻ûɵġӴ
񵼵һӺɹﳽϣײڵءӢҼܹŲӣ˼磬ӵ˵㡭û°ɣ
ﳽ»˺üӲŴӵվǿļһ˿΢Цûû£ֻǰ´Ӷʱעһ㣬ҪôصĶҡڸʲôҵ찡
߰Ҫҵ˾棡ӢҼһ˵һߺӣƵĳȺһ
ﳽҲ˲÷ĿξˣֱӢҼȺ
ӢҼͣ磬ȵȡǹɹŹֵʢȱǰߡ
ﳽûĸӦֻĻͣס˽Ųĸ첲Сʵô°ȫ˵ʲô
ԺٸͣﳽЩεڻҵС͵˵ɡ
ͻȻԶĵϴһɵˣԼİæﳽһ£쿴ҵİڵأ
ﳽ´ǵ˹ȥһѳС͵Ȼԭǰֲһ㣬Ȼ˴ԼѰˡﳽ֣ٿˣȻҲС͵һͬһ㶡
ﳽ˳ǵĿŤͷȥֻӢҼ۾磬ԲԿǰ桭
Ȼﳽ²ûȥӢҼҸ棬ǵɴ۾ֱǰ
һСкվڰٲ֮⣬ϴŻĹװϵһӵ䡣һ԰ɫ˫üò㡣ﳽһ˫͸еӵˮһԼзģ·׺ĸо
ͬʱҲǸӡ֪ΪʲôͻȻñһᣬһĸоӿͷ
ӢҼӸղһֱ۾ӴСкĿ⡣ӢҼ翴ҲЩ£Ļ֮൱ǿԲﳽ²Ҫ
û뵽ﳽûĻˡӢҼﳽµİΣʱҲ˲Լˣ۾ﳽԱߣҪﳽ˳һӢҼ۾ˡ
ȻǺӵ۾
·ʧˣֻʣǶˮڳգۡӢҼϷ쳱ĳǺ߹ȥˡ
ףСҼʲôﳽ·ӢҼæס֡û뵽ӢҼﳽסԼˡ
ӢҼʼٷɱﳽ¼ĽŲ֮£ﳽʹǰմѧıܼɣǿӢҼٶȡ
ѾǺǰˡӢҼͻȻһ˦Ƶﳽ£ħƵĽǺ˻Уʼˡ»棬˰档
ﳽ¼Ź֣ӢҼ£æһͳһըᵯֱ˹ȥᵯ̾ըˣ̼ԵڿСӢҼѹ°ѻ£ϣ۾˵ζܣ
ﳽʹĸоӢҼᵯըȦȥͻȻʲôһְֻǺҲ˳
壬ߣᵯѾըˣﳽ±ܱ߶Է˵ֻԼקӸﳽܣһٱ鲻ֹ

ȵ˿տĵطﳽ·ſǺӵ֣СܵܣԼȥɣһ̫Σˡ
գգ۾³һЩ첻ľӡﳽ˰ûףֻӢҼСҼ֪˵ʲô𣿡
ӢҼҡͷҲö̸̸ɡ
ĴӺﳽһ죬æӹӡһۣղȥˣ
ﳽεЦˣղҲģȽΣ
ΣҾͲΣǰддֽʱǷݾأҪ˵ΪĵأĴܲ巢йеĲ
ﳽͣȴͳֻһ꣬ΪʲôڵԵİİҸе¡
𣿡ﳽ컨壬һѹҲ֪ʱ侭һЩ£ı˰ɡ壬Զᱳ㣬ҵ԰
˭зµģղſӴ˹Ҿ֪϶Ծô˵ҲǺѣʲôҲòҴŵġܰæҲһڵһߣҸ͸µң⻹𣿡
Ļֱףȷﳽڶˡ
ﳽЦȴЦ壬ΪŪ𣿿ô㽲ҾЩ£Ҳŵģʱƭ㡣
ôأֻҪ˵˵͹ˣҲǰΣҾúܣЩвζĻҿǵǾԲˣѶû
ãҾͰ鶼ˡﳽ¶İʵ˵

ڼԼЩղƷֱðǰ컸ִӵ˳ȥߵʱ˳ǵӽ˸췭ظֻΪԪϵ죬ֻԵһµֿȻֱˣڻûһ
ӽصJԺû̻ݣǿаﳽ´˽һһڵѵﳽ¹ͬ֯һĻԣ磱ŷĵİﳽ°иǡ
һεѵЩŰѵͬȷʵ׼̸ﳽһЩˡ
ɽһսֿ˵൱ģ鷳ļһＸˣŵĴ󻼡¯Ҳٻǻеһ˿Эա
ǸʦʵǿޱȣʹԼҲûİա׼ﳽȥһڻңȻԼŻֵġû뵽ȳˣַݣûǼһ֡
˷ѽȴַŹǡһ﾿ʲôͼʵ˵ġӵҲһ鷳˭֪ͽʲôʱ֣
һİ֣Ժ׺ܶࡣǾﳽ½ѵԭ򡣵ȻһԭǾﳽھ߱ڶʱڳΪһɱֵĿܡ
ǵʦǧһˣȴΪﳽһЩмֵĶɽð;󲿷֣ﳽܹӵԶԶԽǰٶȣȫǰǧ͡ʹܷԼĻǸﳽϵͬʱҲһЩĶ͸ﳽ¡
ɱֵıܺʡȻ鿴ȥܹŹ֣ʵʵﳽȷʵ֮߱˾ɱֵķӦȻⲢζھһɱˡûϵͳѵõʶĻķӦٶҲûκá
ʵﳽµ͵һɱ֮ĲһɱҪ߱ʵʱԷһﳽⷽԺܲ
Ǿȴһ֡ѵﳽµܶ˵Ǽ̫ѵ¡ܡѭ򽥽ļӴѵǿȣǵļƻе÷ǳ˳
֮⣬ﳽ¶ǿȵѵȻûаԹԣÿ춼ȫҪ󣬼ëǰǸǿȣڵﳽƺȫıԼ̬ȡ
ǲںﳽµĸı䣬ڵ൱ġﳽ½ӵĵ绰ԼҪվʱˬķһ١ҲֵУûȥһһƬǽӡ
ҵֵпˡ
뿪ŵʱǸ֮ѾԼŪ˽
ӣôӭңǸߴˣֿЦţ¶ѩס
СŮһ˽˵Ļ壬ôпյ

ﳽڰԼʱ侭һϵ¶˷塣˵ʱ򣬲ŷߵķȻʯһŲˡ
壿ﳽ°ָڷǰͣĻζ㲻ɵ˰ɣ
žһƣȥģɵء
ﳽԼ֣ôˣܵøҸɣȻ֪һΪں˵˵ء
ҵȷʵ˼ڲ̷Ļ룬һʱúý͵ġŪɫĻҿڶ¹ȥ
ﳽܣĶˣû˭رעԼߡһ΢ĺָ˳
ڤ棬޼᲻ݵﳽ¿ЦŲû뵽ԼȻӵֶһķ̡Σͷһǻ᲻ϧԼ
̣Ҳáﳽָĺ˵ֵø˵ǣɵļһȻ˲٣Ҳ֪Լˡ
ﳽһ죺ˣ
ɣ˦˦ͷ˵ҽһҲֵã쿪ۣҾȻܿľͷԴϵһ졣
УܱҺõõȥﳽôţȴû˵ǰǱ˲٣ֺγأǰȻҲľٶٲ˦Ѿ̵«έһͷܵɣ
㻵Цʲôأ忴ﳽ²⡣
Ҳŷ֣ͷ«έһﳽ˵Ȼ˹æѺ̽˶«έһ⻬
ڷ׷ﳽ֮ǰӢҼȰ˹ȥ磬⺢Ҫ
ﳽ˷һۣûʲô飬ӢҼʵ˵ʲô
˵֪ΪʲôԼҲ˵ĻϣԡӢҼһ£ϣʩһͿ˵Ļˡ
ﳽһ£ô£
һֻǳĺղԾʹĻ֮ù㳡е˶סˣҲӢҼϷһƣҾ⺢ӺºͣһⶼûУҲʩ
ﳽЩεŷ壺壬СҼ˵ĻܲǺףʵء
ĻҲ뿴һŶˣ㲻ңǵݾͳɡ
ﳽЦˣáҾ͵⺢ӵʵƷҪǲСɱޡ
˭Ϊްˡǲм
ﳽ¿Цһ£תǺӡӹһ˿
ԴӱﳽȺԺǺһֱͷŵ棬˭Ҳ֪﾿ʲôﳽߵߵʱ̧ͷº͵Ŀﳽ¡Ŀˮﳽ··Լڽȥһ
ﳽ»ӢҼһۣСҼѾ׼ˡˣǵһĵطȥȽϺðɡ
ӢҼС˵ˣʩʱС
ŶҲãʼɡﳽ´һۿǸӵʱﳽ¾;úУԷںһﳽгֵẦԼ
кﳽ֡ﳽ¿˼ϥкԼַŵﳽµĶͷϣͬʱﳽµְԼĶͷϡ
ߴ𡣽ţ˵Ķ϶˵ĹΡﳽµĺʼ˺ܴľš
мȥҪﳽ´ǺкӢҼ״󾪣ȻȴûüֹĿŷִǺӵϡ
кʩŵһ˫ķͷŹǲܵŵģΪһܵžͻԤϵĺ
ȻˣͬʱڵϣҺôϿûʲôˡ
ﳽվȻ˳˷壺壬û°ɣ
һãֻͷеΡأתҺкȴѾվ
ǣҽպơкˣллǣڿԽĻˡ
ﳽͷáղǸʲôõİҿ˺öֵ顣
ҽ̸ҵķ˻࿴Էļ䣬Ҳ˶ѧԷõԡպƽ͵ҽ˵ʹַɻ˸ԤҺûøղʩûʧܣҪȻʲôҶ֪
ô˵ҿԭļ䡣ﳽ¾Щ֣ļôС
Ļû˵꣬Ϊʹľ˹ȥұ졣
ôˣﳽԻ󲻽ŷ塣ϷһƬϼŭĵɵ㿴ҵġ
ﳽ»ȻԭҲķΧ֮ڣ˵ļ以֮䶼һ顣
ļ䰡ﳽı۾ʼϸζ߶ţá
뷨Ϻøˣһ˹ȥå
ﳽ۾ű۵գôֲǹġ
ߣҲܡҾ֪϶뵽ĵطȥˡв˵ļҲء٣͵ռʲôģһЩºȤɡ
ﳽæģ壬Ĳǹǧ߱㰡
Ťͷ˭Ϲġˡ
壬߻Сӿأܶﳽļ򣬡ǳƽɲ
ﳽһۣĬĻ
պƼֹͣﳽʵ磬պһ㣬֪ܰҵæ𣿡
˵ɡֻҪģһᾡﳽ¾ӦպƵ
֪⸽ûбȽκȥ𣿡պóϿҵĿﳽ£еĻϣܰҴȥҪΪԼҸס
պƵͷСܵܣΪʲôŻؼأ
ҡһмҿɻ𣿡պ˵һƬ˼ֲΨһĳ·
˼֣ﳽ룬ʱԼѵСݲһƬ𣿲İȫԡĽأô˵Ҳǰȫĵط
ﳽ°ûлشպֿڵ磬ҸղŴļ￴һƬܲɭ֣ܴҵȥ𣿡
ǿԣǲȫﳽЩΪѣҼǸķǳΣգ˵׼
պƵͷûйϵֻҪһطˡ˵ֻҪȥǱˣ˼һǲ˺ҵġ
Ҫͺˡﳽ̾иı飬ҲȥȷʵΣա
ǰѽϡһǸŮӰɣЩп˵ôõĽ㣬㻹ҪҳߣС°
ҽ㡭պظʣϡ
循ްôˣ
壬ûпȫļɡﳽŷҡҡͷѾˡ⺢ӵ˺ң㻹ôʲô
ﳽµ˼æͳһֽպƲ᣺Բ𣬽㲻¡㲻ģԭ½ɡ
պֹס˿㣬ұûйġҽ˵ԺӲܿޣҾǡҾ̲ס
һᣬסպƵСȭͷСƣȻѾˣҵĽ𣿡
պƳһ£ܿ͵˵ͷĺ㡱ǵ⣺ԵܵܣԺ۸㣬ҾͶ
ãպָﳽ£㣬Ǹ۸ңҲĵط
ﳽµɫһɲǼúѿ

壬ȻҺܸܼ㣬һǾЩ֡˼ҲæЩ£пˣĪʲôˣŰ׷ˣ٩ʵ
ǳΪΣǱڵҪڶʡꡢΪۡ
κܾǰͺӴе⼸֡ݷͬѰƽʱϵһξȻԸϵǼܿ϶һҪ
ۺӣЦ˵ȻΪǼӳԽԽƯˣͰ
ǵңξǧרҡҪʲôֱ˵ҵĿܲ𡣡
ιЦӣô˼˲ɣ
Ȼˡ˵ʲôʲôǻһתȰϴ˵õǧһӶ١
ӣǮѾˣ廹㻨ŵĻھͿԲ顣˵óһ̨΢ͱʼǱԵݸǡ
òˣݣںŪҡǰѱʼǱƻظΣ壬ѵôʹ죬ҪҰʲôæֱ˵ɡ
ţ֪ġε˵ͷ˵ͷλҪİ˵׼ٰһ緶ΧĺȭʱһЩϯ
ӣҲǱ֮һٲ
ҪٰȭһЩգգ۾壬ڴʲô⣿ɱЩˣΪУȻͲô˵ҲأΪһô
æ⣺ӣ뵽ȥˣҺ֮ôʹȥĳӣҪõһı׼ȭĽƷ
ҪõǶǲ˼ϵôãһ˵͸ô
ɫеѿӣͱˡֻϣμӴȥȡùھĻǶͲ֮ˡ
ô֪һùھǲʣҪ˹ھĻҲδػѶġ
ҧҧӣ㿪۰ɣԸѪ
ǺãȸǶʲô̯ˡ
ʱεĶͻȻˡεһЦ̫ӶýˡӣܲŶӺ˵ɣ
ðɣҴ㵽ĲȥԼǮ˵
Ǵ˵У԰Ҳǵͷ̸ͩĵطû˵ֱ˵ÿ˶ݰɡ

̻ʵĽϵķˣٶȿ÷ݡԱߵʳͿ۾ֱˡۿ˭ҲһܳԵôණ
νʵʱֺ£ǴΪ棬Ҳ˲Ｘ˫۾߳ĲʱмϢβǡ
Σ壬ҿмѧУС˼ҪҵҰǴˣ
˦˦֣ˡҵ˼С졣
ϾԼԸˡȥӸֻȻᵽǰҡ˵žͷɿԶˣԭء
СΧ£˹
ϴүǸ缸ȱǮã볯㣬֪вΪ׵߽ʵ
βͷƿڶϣ˵ʲôģҶ㣬㡣
쿿Ρ׼˵ʱͻȻԼǰһƬڰ
εһǼ˼ʮһڽǻ̽˶ֱԭĶƤɱˡ
ȫ࣬гɵ֡⼸ε⣬Ҳǵùˡ
ʣµļľܡλߵǰҪȫ븹С
ȻһֻͻȻεļ򣺡Σס֡
μԼ˲ɵôһ㣿ô㲻Ǳʦɱ𣿡

ιﳽ£ʲôңһôֻʲô˵סƬˣסﰡô뵽Ҫȥס
ǴģϰסҪʦһ¡ﳽԼôʣƬȻԼסģ鷳ʦģġʦͨˣܾһССɣ
ǡǡ෴ʲôʱͨ룬㻹ǴѵҼɣ˵һӦġﻹ˸ˣкô
ﳽǧлĹֻ
Ťͷεķε֣ôöûнǼСɣһΡ˳ԭ·˻ȥ
ý䱸Ŀǰıδ󺺣ԷͻһͻȻ˹Լ˺顣
ûбҪŰ󺺿ˣֻǺôط
ңǸʦҲκβ㣬ȻͦǹϲˡЩԡ
һЦ˭ǻ죬ʲôҡ
ʱѾ˹ʱҲסһ죬Ȼţ
ŶˣСֵôˣɡ
ģȻҵĶҾ;ΣյġתΣ壬˵ǼԺ˵ûҲڣһʱջ񡣡

ﳽİǹԢ塣űҵֵǴ˳
ʦҵѣ뵽ѵƬסһʱ䣬㿴𣿡ﳽ¿żɽʵ
⺢ӺܿɰţҿԴӦ󡣡˵Ƚоϲ㡣⺢ӣŰɡ
ﳽֻһպƵ֣պƣţҪܣҺܿͳ
պƹɵĵ˵ͷ
ﳽ¸հŹϾͷĵƹͻȻʲôٿϮﳽ¾͵һȻվһ˭
ˡ
һִֻﳽµļϡﳽתͷȥȻͿϤ
ɣﳽµſǻҲΰɣ
ٺٵЦ˵ġôðɵպ
ﳽµϲòûܳãΪͻȻֳӳһȭ
ﳽ⧲ؿϽʵʵİһ¡ȭͷأﳽֻѪ۵üվס
æסû°ɣ
ҵûʲô£Ҹﳽ¾Ī
ȻǸŪˡΪһɱ֣ܶһȭءյץﳽµֳԼײ컹ʮȭҪⲻȥ
ˡﳽºòײŰԼֳסʹؿڣܲԡ
쳶źģ˵˭˵ֵܵķӦʮģ
ǴӺת˳ͷЧǲ롣ﳽ£ȻһĶûУҪɱ㣬Ѿɵˡ
ΪʲôҪнģﳽ·һ䡣
ûнģǻδ䣬ѾﳽǰֻΪ𣬸ﳽµĺ
һ¼ȿֺݣһУﳽ¶붼ˡҺﳽ׼ֱɵһѿƶ͵Ϯ
Ҳ׷ת壬㿴ͽֻɰɣ
δ˳ЦĹϲǺøСֵھ֣ʱһܳɴ
ɴﳽվһ󣬡ϴүڿЦɣ
ʲôϴүýүǰﳽһۣȻϼһûʲô£ҲĲԴǵҵȫġʵϵԺкô
СӼүԺȫүˡﳽһȭѵӾ￴׽˵ѧ˸ʮʮ
οЦãСӣ˵ĶʲôڶʲôʱˡοԺ˼ҲҲı²ǣһݻ
Σʲôݻ˵ӰֵܾͲˡ쿪ˣˣ㣬ǣźһɱѰֵܸ̻ˡ
Ǻںˣôûʲôϵ
챾붣һǾ£û뵽ô壬ʱҲЩաμƲԣæ˺Уס˵һҲûٴ򽻵ûҪƽǰɣ
΢˵ߵﳽߣ±㰳ȥʱ䰳¶ޣļֱ˹ӡ˵⼸ջС˳ȥɡ
ﳽ±ȥͷһǣʦѵ¡
Ŷûʲô⡣ɡǴ
ﳽתƿţȻ̾ʹסˡ
պƾȻˣ
պƣﳽżĺպƣҵĻ
Щ֣±ں˭أ
ҸղŴСӲˣղһءﳽ¼ֱţҪ߶˸ô찡
СӣղŵǸе⸽ЩϢǿ²˰ɣþ۵ﳽ£㲻߰һֻɣ
ȷʵֻţҲǸСӰŮѣŶͬѧɵܵţҪǶˣôﳽ˵еĹǡ
٣Сֵܣղ˭أͻȻﳽǰ
һܿɰСӣһ񡭡ﳽ»˵һ롰һպƣүʲôʱҵģ
ҵЮ֡ЦԵ൱թղŴüĿȥԶүҽҲôϧСӣʦ̫ʧ
ǵ𣺡Ю֣壬ĪΪЮһСӾͿӰҵľô
ȻҿĵӿںСﳽӳһŷ⣬ǱȭıעһºӣᵽĹھ֮ȻӻǡȻʱźƤɡ
˵գαպʧڿУ漴һ⾶׷˹ȥӣ³֣Ц̯ƣһܵÿ죬׷ϣ˼ˡ
ﳽ³̾һ
ǸǴģѾߵﳽ¸ǰʵ
ڽͬѧʱڳվӣͬѧɰܵˡﳽŷ⣬ЩżʵʦүˣҸô
㲻ҲμǸʲôȭɣﳽ£ʵ㣬ŶûСôںӣԼȥɡ
ﳽЩεĲµŷ⣬һʵȭǸʲô
һҰȭʵѾȭˡĹûй԰ѶԷߴΪĿģԶóбǵһѩѣǰڹֻǵĺȭһ׼ѹģһɡˣд˽ô
𡭡Ŷǧһʮǰĺһصﳽ
ǧ򰡣١ȵȣ˹˹γƺЩĶ
ﳽðڴĿ⣺ʦˣ
ҡҡͷҵ˼ڵĻһҪѽγҡ
ﳽйˣǻǰ״ʦһΪ˫յĻһء
˫գôҲͲˡȻԸǼ;˵ΪֱΣ˵ԼĹǣοȭϵشڿҲʲô׵¡
ڰɣʦǵɱְǰıøһֵﳽ¿ʼǹ***ҩôĽʦ㿼һ³ɲ
㶮ʲôǲף֪κȭʲôôһƱֻۣ֪Ǳڵ䣬˭뵽֪ж֣룬˻ξȻûԼ²ڣҪͷʵڿɣ
ʲôɵİʦò˰ɣﳽ¿ʼüòھ˳Цɣ
òͷˣЩŭСҲ¸õɢʹȥɡ
ﳽ²˵æɫ쵹Ҳ壬ֱӶ˵٣˵С¶Ҳ̫СˡһȭôҪ㲻ȥҪǰͷȥ±˹ڣʦҲ
ȥб˻һٰۣȭֿǲܲġ
ƿԡ
ʦܲĿﳽ»˵ˡ
Ƕﳽ£ţǺӣԼȥԼµĹԼ͵еȥ
ﳽһСھȻĵ˵ͷǺðɣȥ
±ǰɣţ۵ɵøˣСҲ˹ˣΪȥƴֵô
ﳽ±۾ɣұץȥˣΪҲ𣿡
ǵȻظǰֵ
͸֪ΪʲôΪպƲˡﳽ۾Ż죬Ҿͺ񿴵ǰԼ
һѩѣȻְ׵ﳽ£ȻҴӦûпۡһ£ҪѵùھҲǺѵ¡Ȼҿ뻹ǻϡĻͼӽŬɡ
ɣֲûﳽﰵԶԼ˵̧ͷգǻҰ׵Ʋʼֱİ
***־ﳽ¿б˳һĴֻΪΣաƻеԼȫΪһµѵﳽܸ˵ô
ַŵﳽ¶ͷϣ±㷢ˣ
ﳽŤͷŻ죬Ŀǰδеļ㣺ɣھͿʼѵɡ

ڵĲĵȴšղﳽһ˴պˣ˵ҪȥƬֵˣպҸĵطȻһȥﳽ¾ܾͬʱ൱棬ʹòò
ӢҼͷڷȦӣһȦһȦ֪ƣ롣忴еˣСҼãڸʲô
СҼƺҲ㺰ôӢҼ޵·л
̬ȸе֣ףôôѵֻҺ
ôҵûһӢҼЩ񶾣ղڣЩҲ˵ҿҪ˵ˡ
ӢҼѾһЩߣһСǴҪԼȥˡ
ȻӢҼϸãҵġƾ㣬ûʸ
ͻȻЦﳽǰ׷ʱ̬ǲÿɷ񣬵Ҳûֱӻؾ˵ȫûкøǵܣҪһ͵ÿǿˡʱǨﳽ¾ȻҲŮ׷ˡȻСŮĻ
ﳽ¸ղŲŸӢҼʥȸ˵Ҳֻһֻ񣿷͵뵽һٶ˵ĳϲɵ÷𳱺졣
Ƕİô˵Ҫﳽ£ô˵ҲӢҼռ˰ɡʱ򣬲ûзӢҼı൱ŭ
һﳽǺͷ˵ˡӢҼ
ӢҼȻǧУϾǸӡﳽµʱӢҼȷʵֵúҲһŭ֮·ŻǧˡﳽΪӢҼͷһܰȫǸ߹ӢҼˡ
׷˵ΨŮСҲӢҼŮСˣҲﳽ±ˣô֮ˡ
ӢҼе뷨ʱʧȥǣҪԷ岻ĶΪ˵ķ¾Ҫ˴ù
ҺþӢҼĻҪųʱֹӢҼתȥÿǶ۾磱ҲŻһˡ
ӢҼȻֻЦ˰СҼҶûء
СҼҲǸ磱˵ŵݸһ΢Ц壬þòˣǰƯء
ȵס磱֣㣬ܼĺܿġﳽ˵Ҫȥأû뵽ˡ
ŶҪЩԲŷŸȹչ㡣СҲǵģҪȥҲҴкѵ֪磱͵⼸æҲ֪æʲô£Ҳˡ
æǺõСѵ㻹Сÿ춼£˵ŷ¶һЦˣﳽೣλͬѧɣļߣлܸ˼㡣
ﳽ¸Ĺ£ǸԹδɢĽʬб˹ȥû뵽Ҳɵáһ
ҲԼЩʧ̬æŤͷһСȻǺǡ
ѧղ˵ʲôأﳽµ˼ͬʱ˿ﳽµļʱǰεľˡ
ﳽµЦ˷ߣ治ɫĿʼкҵˡ˵ֱġպƾôˣֻô
ϧܲԸﳽһ£СƵܵأôûһ鶼ô
ﳽƽһڲ裺ţѾƬﶨ˵ϲǵطء
ģһ˾ʲôʱȥ
ﳽ¶һ£С˵ЩҪʱﲻñ˴ܡҪһ°ɣ˵ʱŻӭǹȥ̽
ЩʧҲ⣬Ͼǲһ
ﳽ˿ʵϣղǸ߷պѾ뿪Ҳûʲô˵İɣĻͿԲΪպƶðΣղμӺȭˡ
ӱܲﳽõѡڲǡ
ﳽ½һ

ǵĹԢ⣬ץһ޴ĸһ䡣Ǹ建ڳܲ޴ϳء
Ǻһ治С
ðΪҫ𣿡¸壬һţ۵ǣм޵ģʩӸѹԶܳܵļޣעܲѹһ
ԵĻ˭֪ļܵʲô̶ȣ˦һڤ棬ֻظ˲ͱгһѷƬ
簳ֹ±ȫη񣬰Ѿܶûмˡ̾˿㲻ף㾿ʲôıôࣿ
ﳽ»ıøġһ֮ȭһֵһɱ֡൱ţǰӣһˣڶŬô껹һɱ֡ﳽµĳɹ֤ҵңҵĻشֻ֣첻
̧ͷͭ۾Ĺ⣺˵෴Ҫ±ѵһһɱ֡
ţ⵹ȤˡǾһڴһºȭɡǵޱƽŮ
һµʱúܿ졣һÿ쳬ʮСʱѵﳽ˻ǿͷӦٶȶԶԶﳽµ񣬸µûùȫ
ԿɽʯҪǱȭͷУ¾ǸԴҲѡٶֿþˣﳽ´ǧ̳еķ񾭶Ķ
ҲҺ˻죬ﳽµͿõȫߡ
Щѵ⣬ǽﳽʵõʽ
һǡݡһеԭڤ潫ֽµĵزͿաز㱻Ϳ֮󣬶ԷȻʧȥƽ⡣ʹ൱Ķ֣עҲΪάƽɢҪһҲ׾ˡĵݻöֵ
ڶСǹڤӶԷ󷢶ǰлӶɱ֡ڹƽľ˵ӱ󹥻ԷһֿɳܵΪɱ˵ȴֻǺֶΡ
ﳽµģֻҪɱ֣κֶζá
ǡѡʹͨһЩʽڤ˵ظ֮ٿֱ˺Ѷֵ
Щʽ˵ܼ򵥣ﳽ¾ѵ֮ǿеļɡ
ǰﳽ¶ڤĿƲǳ죬Ҳ޷ھԼԶĵطٻ档
ڷɢʹﳽٻİҲ԰ĿõߡҲˣﳽ²ڶʱѧڤĴ󲿷ֹ
ѵǴڸﳽµĹɶŰɱľ֮ﳽ츳ͣҪҲǼ׵¡
ﳽӵеİ汾СûûҹŬ㻹ԤʱڴﵽǵҪ
̶ֳȣɱְʮԺĽɫӦúɱˡ˵൱ΣҲ´Ҳʲôرĸֲɡ
ǰʮʮ𣿡ﳽ¼û
ȫıֲԵġڽɱְǰʮҲˣһûֹˣҲֻҪ㲻סʤҲǲСġǰοﳽ£Ҫ̫ţֻһȭѡ
ûֻһΣյĻаһءҲʼﳽ¹ľ
ﳽûлػֻǻһ찵棬ǻȪڿתȭĿĻʽУҪ˵һ㶼ǼٻﳽѾݽ˱Ҳûлˡ
ҪˡҲûʲô˵ˡֻһһҪסǵıδɱֵĻǲŵġ
ﳽһЦʦĻҲſ
ҵĻǿŵġΪʱ㲻ҵǵòκθ顣
ﳽЦҡͷ߿ˡ

һǰﳽԷϣ嵽ﳽι۵ʱһǽǵķݣʱͷҪﳽ͸
СͿʼϰ֣һֱҲݵģÿ˵൱ªʵȷʵһġ
ǷݱϾѹӢҼķﳽµʲô⣬ʼ͸塣ƶᣬĥӲݣﳽҲֻðѷݸˡ
õԺ󣬷û¾͵棬û뵽һһʰĹݼվڲ֪һǧ
ѧãTٰһᣬ廳һԵ뷨û뵽̨ϸտʼҾüе
屾ϼѣⳡ֮ͱ߹ԡӡĳƺšĽҪ׷ﲻĵ绰챻ˡ
Һ磱УһԢѷҲ˹ȥűܿߵɧšԺ󣬷廨ڷϵʱˡ
ǰѵһﳽÿγȥʱܿڵŷݣһҲ⡣
ĻΨһĲͬ㣬ֻﳽµ˶ѡ
ˣﳽѾվʮӣŷĴڣæ΢ЦʵҵݵôûзҵԽԽˣ
ôãﳽҡҡͷΪԽԽƯˣҶɣ
㲻Դë˰ɣôĻ˵óվﳽ£㿴۾ȫǺȦòֳȥҹϷ˰ɣ
ﳽ°ڰ֣СΪһʱ˵ȥҪ뿪Jеȥһʱ䡣
㵽ȥú֣㲻Ͽˣ
γǻףͬѧҳʼǾͳˣ²Ҳôﳽ½ԼĿģҲˣûһϣͨάֲȥˡʦһĻϢ˵Ǳ߻ᷢһر̼Ĵ£ȥ죬ռһЩֳϡ
¡ظʣʲôҪǧܵȥռϣ㲻Ͳôͨ𣿡
ﳽЦˣô˵ҲͨడͨҵĺһôĿԼĺӶأΪҵҿɲͨŶ
ӴӴ˭Ϊ㵣ˣɱ죬ֻǵ㵽˶ԺС͵ǮûǮҳԷѡ
úãˡʵ˵ҵΪ˲⸱ֻƵġﳽ¿ʼ٩塣
˦ۣǶȥɡ
ûиʱ˵ô֪˵ȥﳽЩҪˣҲû˭թˡ
ˣôôŰɡﳽ°ٴˡ
ȵȡﳽ»ԸߣһмҪ졣
ʲôʲôåɫǰ廰˵һ벻˵ˣһƬհסﳽ¾ȻĽ§˻УҪӵʯãôҲ᲻÷֡
ȻﳽڻǷſ֣Щ˵һģЩϲĶɣҲ˵׼Ŷ
ֻǴĿ뿪ԼҰ˺һŻعſڡ
үģðһֿڣҪǸҲҿɾͲˡ
ﳽѾʧĺɫ֮УҲ仰ˡ

±˵ûҪڳɣ߯ڵҲȫһ߸ﳽºһ߱Թȭſʼôż
ҪߣӢҼһҵģ˵Ҳҿɲô˸ﳽ¼ɿıܣû·͵վˡһСʱԺһ೵
٣ô˵Ҳ԰±Ҫģǰ·ɡ˵ߵﳽǰһþͰԼϣǵĳǰȥ
ҺɫûʲôˣҪۿ»֪Χۡ
ʱѾǵڶˡճվﳽ¼򣺡±ǰиˣ͹ȥȰܡ
ﳽ¾ĴԭصȺϢ˳΢ڤ档ڲŨŨҹɫУû˭ע⵽ﳽϵ
ﳽ±˫ۣ΢İ治ϵĲڣﳽ¿ԾȷĲݰ뾶ʮڵڤ棬ԶһЩû׼ˡﳽԼĿƷΧ֮һڤ棬ٿһƿնȴ֪ǻʲôˡ
ﳽæ۾ֻǰԶһֽϳһۣ˵Ľ
㣬ҵơһƽŮﳽ¶
ﳽ̧ͷͿˡһλ൱ׯŮĿͷһ㡣
ղڽңﳽ߽һ
ԣ㣬ﳽ¡Ůᡣ
ﳽһô֪ҵ֣
Ҳ֪֣֪㵽ҪμһѪȵȭŮ΢ЦȻǰ;ʾͬ飬һǲòҪ⳥
ʲô⳥ﳽ¼װʲô֪
Ů΢¶ݣװֺɫĻȻ˿ҿǿúʮǮ£ˣҳҲأ˺һŮӣ
ﳽǮ˰ŷԼϵǮȫˣֻ̯̯֣Ҳû취һǮûˡ
Ů۾⣺ҿһٵǮء
ιҲ̫˰ɣ㲻˵ֻҪʮ𣿡ﳽ³һ
һʮ顣ǮңٸŴǲ𣿡ŮЦ
Ȼô׼Ҳ͸֪ҵְҵ㲻ɱôﳽ˵Żһڤ棬ŮԾ
£Ȼ¡ŮĻû˵꣬һӳͺɫֿϽγͻȻбﴩ˳ͣŮﳽм䣬Ůĺػȫûˡ
ֿϽγɫµĴ󺺣һ൱Ҳ˳
ôԼܵˣ߽ŮϿȥɡ
˭ҿɲʶ㡣Ů顣
ʲôĶˣץסŮ֣һȥҪûˣöҲȥ
ŮʹҪҰ
һܹ͵ס죬ҪǿаȻͻȻýһɣһԵڵء
վԭҲˤûáĻû˵꣬ԼҲ˸ͷЩˤ̲סЦ
ﳽߵߣһѰλѣмҪ㡣
꿴һ㶼мüңʲôˣƾʲôҪش㣿
ٶȳ˰ݣһˤӡ
ֻһλĹôôֱĶԴﳽ¸Ǳʵ
֪ʲô𣿡ŭĺ
شҵ⣡ﳽµĿǡ
ǼңǼ󺺺ѵҼǼǳ԰ʳģ
Щ˲ûüϹͶˤ˴СһݹȻǸõﳽᵽһ㡣
ʵɣӶŪġٳԿͷĻ͹ԹԻشҵɣ˵ǲҪǿŮӣﳽ꣬С
˵ʲôż͵͵ܵʲô̯ӣѼӶˣȥŭɶ˵ǸʲôˣҲҹҼҵ£
ﳽתŮ˵𣿡
Ů¶ɫУƭģôô᲻ĸ磿οûؼʱһȺֵô
ڿû˵Щʲô
ұЩ߰£ǷŮʮǮһʱòֻðˣǸﳽǸ꣬鷳ڿһˡ
ٴη׵ڿˣһȥһɱĲҽУȥˤòᡣ
ˣҲæˣ˰ɡﳽŮ
Ůûд𻰣ָָֻﳽﳽתͷȥŷһХͣԼߡ
һı뺷ķʾӳղ˭110
Ůָﳽ£ŶԷʾ˵ˣղҪңҸƵ

ɳﳽ˵Ĺ壬˵ܶˣʲôû
Ϲ㣬СҼˡǱ뺷ķʾﳽ°λϣ˵ǰˣ
ҳúﷸ𣿡ﳽµǾ죬ζըˣ˵ǸСȡ֣ң
ߣǸĹôô˵ѣο˵ѣǲѵ㣿ʾԲӣ֤أ
ûﳽûĴ
ʾ˫Բɣ٣Сӻˣ𣿡
Ҿͺˣﳽվŭĺ
ʾ̧־һȭû뵽ﳽ²һһȣȻ߷ڵءﳽ°Ե⣬ȭĳɣû뵽ǿ򵥵һжЩˡ
ʾվ򣡷ˣ
ﳽûֱʹݣʾܿݵˡԱ߿صľҲҪƷﳽ£ȻﳽõѾ񫣬ùľֻۿԼͣµ
鷳ľ֮ﳽ»ٵȥǸһѵŮӦþķɣﳽȲҪ֪𱨵ĺˡ
ȻǸŮʱûԸ
ǺǣҾ֪һġղžͲӦñץסҲҰɣЦݻôᣬﳽµһ롣
ԱߵҪץסﳽ£ȻǺǵͬһˡ
ﳽ³ĵҺܺ棿֪ץҡղžȻƭŪ磬㾿ʲô
Ǹ˸磿һҲÿϧһЦʵֻϰһѡ
ϰ֣ѵǡﳽ뵽Ǹ֡

ι˹ЦݣǺǣּˡǺηô̵ʱȻôࡣ
áﳽûʲôɫֻ֪պôˡ
ģúܺáЦˣܿͿԼˡ߰ɡ
Щô죿ﳽʵ
ε൱ɣùǣѾˣǵҲӵȭĻ
ιȻûʧţպƵ״̬ﳽµҪһЩѾһ֮ãպƵɫǰһ
Сƣٹ죬ͿػˡﳽԶȥպƣĬ
һֻﳽµ°͡ﳽĲֻ֣С㣬һ㣬ҿ㸸׵Ŀˡ
ͣԲֻǿ˼ӾúܿɰԾ͡
ĵŮˡﳽ˦仰ŤͷߡȻסȱߣлҪ˵
˵ﳽѹеĻ
ȭ൱Σյģÿ궼кܶڸصĵǫ̃̄ϡʹɱҲûԸμҰıһתΪȴϧΪʲô
ﳽ̧ͷ˫ͫƺйâΪҲֻ֪֪ұ
˸⣺֪ϰΪʲôЮǺ𣿡
Ķ˶ѡﳽͻȻʶʲôʲô˼
¶΢Цȥ֮ǰҸֻҪЮӣȻԸΪ
˰ɣﳽתߣȴֱס
ﳽ̲סˣüڤžı죺ûꣿ
һҪ㣬֪ôº͵˵ܺ൱Ĺϵء
Ҳ֪ҲҵˣûʲôֵĶﳽµ൱䵭ҿ𣿡
İɣûʲôͼ֮ﳽ£㣬һҪպơ
һġΪʲôô˵ﳽû˵⻰˼
պƺ൱еϵȻǺ㲻ǡƽ˵ʵ㣡
ﳽµͫ͵һ˵ʲô
պƺﳽͬһˡЦҽú˰ɣ
˵˵ﳽνܡʣں˵˵պպƣﳽﳽ£֮ûнͬһˣǿЦ
˿ûŭ˼֪һỳɵģҲķӦպȻᷢһЩ֤һеġ
ǴΪԼ˵ġﳽµ൱Ĳơ
ƽͣǺǣҵĻԺһڵġ
ɡﳽת߿ˡ
רΪﳽ׼һס൱ԽﳽһݾͿҲҲûͻ˵ˣ˸кɵ˴ϡ
ղŷô£㹻ﳽˣƣõķ˯ҼȻҲõĻᷢʲôΣա

ζһűµĲϯϱĿ񡣵ĻԹɢ˳Եø졣
ֻδֻֻһͷӰǰ
ܣҪ̸̸ͷˣǹۺȭġ
磬˵ɡ΢һ¡Ĵ֮꣬ףҲǱȭߡ
۾ǴĽƷζõֵı
ܣ֪Ҫۣȴʵڲܰ㡣꿪żɽ˵ֵһǺܶԲ㡣
ҧ磬Ϊʲôܸң֪ҷǳȥԨǼûۣôԨ
ܣ˸۵ʱⱦֻܵȭĽƷ˽Ըκˡ֪ƽ壬ѴӦˣҾ;Υġ̾˿֪Ѿ˲ǿֲȻûΥĹ涨ҲͲԤˡ
ҾͲлȫˡθղŻΪˣڲŷ۸ˡΪȷʵɷѿģϵ̨ĸ񶷸ֺɱּۼѾ֮
Ȼ˵ܣһһ̫õϢҪ㡣׺ҪεĹھ»֪¹˭֣Ҫ޵ЩСˡ
һƽţ֪ˡģҲ׵ģûõۣҲˡ
ͷǱá黹ܼҾȹˡ
վŴշʵѾ൱ܵĲΨһ©֮׺
ںȭ̳һʹõʵø񶷼Ҳżʹá书ڳĶһɱֲŻСֻǶɱǶȽԼҲԸμӺȭ
ιӶ˴󲿷жؾʵսֻɱְ쵱Ժ߾Ӷࡣ
ȲûϵҲѾ֪ˣ¶棬֮ǰûаû뵽Ȼıˡ
и֮ȻƾǰĹҵɱְλҲӰˡҲð˳ȭĽϵúܡ
ʵɱְϵȫʵҵӰݡǰʵӦ˵൱ӽԸҪ¹ھȷʵ̫ѡ
û뵽Ǿֻܾǿźòвﳽ²Ȼ֪һﳽ׼˿˵ʤϾﳽ¾鲻㣬ٳвء
ڵﳽ¶¹ھҲȷʵѹ׵ķиرķڶʱڼȵߵİﳽһ׶ڡ
Ȼ̫ΣˡѡʩӸԷǴԲǱˡֿܻܴ󡪡νᴦڷǳ֮ѵľء
ֻܿﳽԼŬˡʵڲУȱ˶֮ǿҲʧΪһְ취
γ̾˿ĵŵСӣһ

һڱȭھˡȻǵʵıƴƴ󣬻ǽⳡٰĿĻʽƺƴ
ﳽڹϯϼ˲ǰܼĴֻűװҲﳽ´ˡЩȨԼǱŹۿģǧĹ޳ĹڿҲǻͬɡ
ĻʽϾû㣬ֻչʾƷʱþڹѡ
޶֧ƱȷʵĶĽγ˰۾ֱˡչʾǼ֮ȴôͻȻһǿղǼҲû˵Ŀ⡣
ȻﳽǸ۵ʱȴеһѣΣ·綼ССĲð˳ͻȻԼǺͷݵʱҲͬĸоﰵ⼸֮ضϵ
μȻôҪۣҲʲôƽɡ
꿪ʼȭĹȻﳽѾܶ飬ɤ°еĹһ顣
ʮ׼лܱǫ̃̄ϣûκεɽÿһȥΨһĿľǻ֡Ȼѡֱӽɱǫ̃̄ϣΪɱǲᱻϷͥġ
ͷ⣬ȭѡʹκηʽ֣
̨Ժ󣬹Ǹҵϯϲٴվ⡣
ﳽ°֮ףйĺڵ֮Ȼǰ׻ġ
ѡ˾С㿪ʼѡֵȽ߳ﳽֱǷԼĺʮĺŵʱûһʱﳽ͵ˡ
Ϊ˾С³֣ʮߺѡ֣ݷС㣡
˵ﳽ¸еȵĻǽ־ͼֱƽؾˣʮѡ֣
ɡﳽһƬհס
ﳽڻָ־ʱ˾Сһѡ֣һʮѡǡ
ȫͬʱȻʹû˵׵¼Ҳ˲֪Ĺ¡ǰΪһһǮĶһ֮ڴϵɱٸ񼫵̰ЩԱ߶һıڱûзټѾԼĹ촦ˡ
׺ĳ֣ﳽԭȽϹǰ൱
ȭǵһȫԵĺȭıһһʮţҲһʮˣһűû˷ѡ
ȭҪ죬ԤҪ졣
˾С㿪ʼơ
еѡֱΪABCDEFGHIJKLMNOPһʮ飬ÿʮˡԤȡԽƣҲ˵ÿʮ˻սһվ˾Ǹʤߡȷʵ൱пᣬﳽ²ɵüͷ
Ԥÿʤ߹ʮ˽з̭ӶȷھĹ
ﳽʱŷԼʵˡC飬׺ݷķԶҪŻˡȻﳽ˳Ļ

пԤϾҪʼˡһĸǫ̃̄ͬʱĳȿսACIKĸ飬ﳽҲС
ﳽ̨֮ǰѺõĳŴһȭ±ˡ
ﳽ»ظһȭŤͷǫ̃̄
Cʮ˶ˣŴӶʮһŵʮﳽ»һܣûзʲôرֵעĶ֣ﰲ˲١
ִȭʹòٿ˵Сﳽ⣬̨ѡǼһﳽ¶ʹÿ˵һϲͨҲֻ̨ܿˡ
ﳽµ˵ȥöԸʮšʮšʮźֲԼͬΧסﳽ£׼Żһɫѡذףƺһġ
ﳽȴֻǳĬվԭأĵȴšߴǿĶʮź͵ĳﳽһߣﳽһˣѾǹ
ʮźѡһ£û뵽ﳽ¾Ȼ㶵һ̣ﳽѾŲߣ⳯СصĿһ¡
Сļط֮һﳽΪһŶӵڵϡû뵽ֻƺһ߬ذ׳ﳽ´˹ȥ
ﳽذףˡǰһֱڵȴʱĶʮźͶʮżлɳˣԼͬ˹ﳽʤͥŲɽ·ƺʦʱȣ̶ֳֻ˵Сˡ
˵Ľͽ޹ֻʱͣﳽγ˶ŵľ档ﳽŤͷȥԼ龰ɫЩ졣
ǱߵѾ˴һţѪɽս˵൱ҡ
ﳽ»ͷĵΧѾͬʱ˹ﳽȻذס
ھͱ¶Լʵ൱ǵﳽʹ˵ݡ˷ԼվȵʱﳽѾһȥȳǵϥǹϺݺݵȥ
⼸ͼӰǼ̾͵˵ϣذҲˡʮźãܿվذ׼ﳽ¡
һﳽ²ƶֻƫͷذףȻָذһ㡣
ѡ
һڤѾ˳ذױֽ˶Է塣ﳽһǵͿʼθԾ۵ڵϴ
˼ʮźŵĲ״ⶼʼ鶯ʮżȷʵʧȥսذһĨʺҺ˳
ﳽһʹѵʱδѶʮźɱֻضѣȴȻסȻˣһʼֱӽɱ
ﳽ뵽ɫ΢䣬ٳ嵽ߣһ˸һѡ̵أѪӿﳽϣ·Ⱦˡ
ﳽޱתͷһһߵҲɱòˣϺľʬ壬ֻ˻ƴಫ
һ˵Ĳҽʤھ˳Ѫʤ߶ʮһЦųﳽ˹ֻҪɱﳽ£ͽCߡ
̨ϹڵĺȲǳңﳽĮȻЩ˸߲ҵĹһۡҴĶʮһѾŲﳽߣǻûüһӵ˵ϡ
ﳽ¸̽һıϢȴѾˡﳽվƳ̨µĲʾһ¡
̨ʮ̨Ȼûʲôǲд˽ﳽµ֣CߵѡǶʮĺﳽ
л˵͡ĽΪﳽͻȻմѪȭͷ˹ȥȭͷܿŤת˷򣬴ӲеĲԱ˹ȥ
Ѫ˲еϣͬʱһʬصˤڵϡԭղŻսﻹиûģڲűﳽɱ
ﳽµȻ˵һԤĽɡ
ǲȴѾſˡ

ﳽ´ǫ̃̄ʱ򣬹Ǹҵȴôе˷ܡݸﳽϢרõСŸݹˮëﳽ²˲ֻë̾ͱˣɫˮ䵽ϡ
ɵò±õʲôˡֵݸﳽһ֣Ц
ﳽ½ӹһҲδذɡ
ҲѾӽβûʲôرҪעĶֳ֡
ﱸЧʺܸߣרҵѸٵǫ̃̄ϵѪ֮󣬵ڶԤҲʼˣһαBDJL顣ȭѪʣδﳽ²ʲôо
ֳЩѾʼŻˣϾȭĳʵֲ̫ﳽŤͷ߻ԼϢҡ
סݷҪ̨ݣﳽ֪ǲԼӦùĦѧϰıȵ¾л걦
ڶ죬ԤճС
Eıݷûﳽʧ˿ɱһֻĲ֫ϱҷɡֻӲݷѾ˳ɱͬж֡˵֫ǡ
ﳽѾ׿Ľ·Ҫսʤ֮ȥҲѡϾڤİƷ˿ž޴Ĳġ
F״ɱ䡣ƶٶ֮죬ﳽڵҲЩϡ׾һһǫ̃̄ϴһֵڤĴꡣ
һӣľŸѡȫڵϣ˳ߡﳽ¸еֵǣײδǾŸɱֻʧȥ˻ΪɱֵףȻҲԵ飿
ﳽºܿͷԼˡǫ̃̄Ժ̨ϵľŸ촦ѡ׹Ȼûʲôĳʣµĸڵľ׵ˣҲûСʱûˡ
ﳽ룬ʵȣԼҲʴˣûõܾĥھȥ
̨ʱﳽһۣĿƺЩƺưﳽ»ظһ
ﳽʱPҪע⡣Ŀתĺǫ̃̄ʱȴPıѾˡ
Ȼž̴߱ʬ˵ڵϡﳽﰵ治ɱְеһֿ׼ֻǿϧʵ̫ˣﳽûüעֵĹ̡
뿪ʱﳽ¶˺һʵڿʲôֻ̾˿Ȼ׼ĿŲʱȴ͵ðһڤɵ󽣣
ﳽ»Լ۾ˣĨĨ۾۾ʱȻڤˡ
ﳽ¸˿һֻļعͷֻüͷʵ±㿴ڤûУְ
һͷӿﳽͷѵҲŵˣʦȴû˵£ᵽʱҲûرı鰡ʵЩΡ
йϵΪʲôӵڤ棿ﳽʻ졣
޹ĵţۣô֪ŵ飿ֻǰʶôãǴû˵ŵˡ
ﳽ˻ĻԺӻɡͻȻһ£±㿴ĺǫ̃̄
ﳽʱŷֳеŹ֣ٹڶĺǫ̃̄۷׷סŤͷĺǫֻ̃̄һµվ棬žŸˡǾžʬ壿Ѿܾûжˡֵǣǫ̃̄һѪһ򶷵ĺۼûС
ĺǫ̃̄Ĳȥ֣Hߵѡǰʮһţ
֪ΪΣﳽһʱ;÷ǳ񡣵ȻֱֿǸС
СӾȻ÷
ﳽ۹Ż죬ʲô𣿡
ҲǺʹõӦ˻֮ķһͷЦȭֹʹ÷̵ȥٱɣСһᱻȡʸġ
ﳽ»ûػѾһҡ
һﳽֻеһӹعʱŷһѶϽԼߵĵϡ
ѶϽ˵˵Ϥﳽﲻɵÿһ¡ȻǸﳽµĶ䣺һʱû˰ɣﳽ¡
ǰѶϽȻתȻһķͩ
ϣûм㣬ȻϴεҶܸмﳽµЩ䵭ͩʵһɲɽʱΪֱЩﳽʵڲ²͸ʲô
ﳽƺͩҪĵϸˡ
µûҲԽꯡ㲻öģֻһ˶ѡͩ˵΢΢һЦ˸ƣܣɡ
һµ˳ﳽһGĳѡ֣ʹ÷˲ɱ˵
ãҽˣü˸һɰCߵİɣ磬Ǿ͸һָˣϣ㲻Ҫ֮ǰ͵ˡ
ﳽûжȻ仰ԭⲻĻ㡣
Ҫɱ㡣ڱﶳﳽ²ЩݣһֻҪд
Ťͷ߿ˡ꯼˳Цĳﳽ»˻֣ұԸ⡣úñְɣһľʱءټˡ
ҾлˡﳽµĻûκ
꯺Զˣﳽ²ڳһ¶ͷϵ亹Ǹᷨ˵ʵ޹ؽҪ꯸ﳽɵѹ̫ˡ

£㿴ôŰɡ꣬ǸõʲôȻ̫֤˷ġ
ʱߣһ˵̸ͣ˵û磬ҲǸ˷ϿȡĲʸɡ
껹ûб̬һǷ˷ҪȨļ飬ھжϿ˵ȥɡ
磬ˣתȥȻĶ
ݶһ˫۾гһ죬ôҲƵģȻǶ۾ɢĿȴ˸е
һüͷ磬ҺҶе˷ѵм٣
Ҳǻǵֻ»Ǹصĺáʤѵûж˷𣿺οȭǵһ죬ǲʵİѡֵıȨվЩ̫áߵߣ磬طŵ¼ɡ
˵˸ղű¼ȻһƬѩһӰʱ˵ı˳
λðɣþ죬ҾڲԶֻʹ˵仰ѡϳֵ꯵Ӱ
ѹҸейĪԭǶ治ɫ´ݹ٣ԡʲôֱָ̾˵ɡ
ǺǣûҪôʵֻ߸λһ䣬ұܣӦ˵ͥĶ̫²ϣܵõλף֪λܸܲô꯵ĻԴƵζ
һʯǧˣȲС㷢ëˣ⻰˵ûţҪ⼸ϲȥҪͰȥüָСף㲻öΪͥöء
ҺͼλȥǲôһЦϼһ˵ɲϴοɲŰʦ׷ء
첻ˡȷʵԷͩݰѿǣжҲȷʵ˵ʲô
ǼϲĶ֪ı£Ҳ֪̫ӵµķ˵˿ֻǶ̫ƺΥȭĹذɣһ£һ£Ӧúǡ
꯵ϼҵɫλͲΪ̫ӵµˣʹõֶξûΥȭĹ涨ֻ̫һѣķֻǼɣ
ţ۹µµתѵǸˣ
ǺǣȷʵǰǸ̫ӵˡʵǾл񣬲ӦͲµ˰ɣЦˣԾڴˣλͿŰɣϣۿλΪ̫ӵ°佱
˵ЩԺڼĻʧˡһŭ֮°ǰһ̽˶쵰̫Ϊǿȭʲôҵļͥ˽Ŀ
ȴʲôҲû˵Ťͷһۡ⣬˵֮ͥĺƽףΪС·ͥӺǲǡ˵ҲûлɷҲЩǿ
˼ճУ˵Ļ˵˳ͷǴ⡣
αףôԣʲӵĶ̫˷ǻҪ̫˰ɣ
ôҲδܶڡ΢۾һЩΪƾСϷܹǹأҿյͽܶ򲻹㻹ȥۣҿѽҲ̫ûˡ
磬˵ʲôεɫܲÿֲΪ۲ŷģҿΪôȭ˵Щ
һֹۣ֮˵ˣѾˡ̫ͥûΥȭĹԼ
һۣô
Ϸԡı൱࣬ȻҲ뿴ͥĻ쵰ˣᣬڵһΪõĴ
ĻһԾŶû˵ʲôֻùָǡﲻҲҸˣֻʣ
ת׼߳ȥʱסľǲܺͥ
Ȼǡŵ۾ͻȻһµԲˣֻڻʱͥȻ˥ܣûΪΪĵزһҲԶˡ
ȭأ
ȭõ۲ѡǸ̫ү߲Զġٶ۾ҿҲԶɡ

٣࣡ݷ֪ʲôطð˳ﳽ´˸кϴұȽæûʱ㣬ǿˣ˳һ¡
ﳽһЦǿɾͶлˡ
һıȷʵȻɱ˵ٶȻЩμӱһû뵽ģݷ²ѵܻ³
ﳽεһЦԼģ֮ǰʦһʱѵٱûġ
ߣСݷﳽµ֮ԱǣҲܾûҽѵء˾Ҹ
Ҹôﳽ»ЩʹӣһǾƽҸġ
ˣԴ˼ֱûݷŤͷˣȥظˣԼСıˣҪȻҲ㽻ˣһظ˵˺û浽˺սʱɱֵġ
ﳽµıЩȻǾͶлˡ
ʵҪԿݷӦҲȻףﳽȴĺлᣬֻˡ
ȻﳽΪ׵ⷢʱ򣬻߹һϢԼμӱ˻ǵĶǡ˵Ǻİ챦֮һľл
İ챦ﳽµ۾ɵñȻ컹󣬡ʲô˼
˵ǴӺʱİ˼ӵѵõı۾Ŭʲô챦ί顢޼ͼ׹ģĵرǷݡۡл񡢲Ӱ⡣˼ϳƺİ챦
ݣﳽͷǸҲǰ챦֮һ
٣٣ֻΪԣӢҼôǿʥޣҲɵķ˽ȥô̾˵ʵ⼸ﵹҲ˵ǳңȫõ˾ͼֱϺˡ챦ʹ÷ʹԭʼҲǵáĳЩԵȴǵı硣
ȻˣҲûʲô¡ϴѾؽ޵ԨһˣҲٸؽȥﳽŵЦˣǸϢ
ҡҡͷ˵꯿þл˭֪лܱöô£Ҫ֪ǾǾлĻͲǻСˡ
ﳽ°һЦʲôϵҪսֲ񡣡

ﳽ²û뵽׳鷳DͻΧѡǸ庺ӣ۾˸ŲԭǰĽƻķӦٶȺȭŹˮ׼֮ϣﳽ²òСӦ
ɹźõһ񵶣Ƭȷٶ൱죬ﳽ׼㣬еǱǺܿԶˡﳽ½ž׼ʹѽ֡
û뵽ﳽ¼ٿ庺ԺһȻûдУﳽ΢һ£һѴϮ
ﳽ±ܰһʱѾ񵶻ļһƤⱻ˵ϣѪҷɡﳽ¸ոеĸоǰѲǰ
ﳽǿ񵶵Ϯʶ庺ӵԼ׼͵Ϯл֮£ﳽ²˼Ļһ䰵沢
ۿﳽƽʧµĹڶ˵庺Ҳͬһʱסˡ
ﳽ·ɿԾ˰ȫľ룬Ȼſڴ󺰵һڳϣֻ˳˶ѣڼ
庺Ӹæĵط˹ȥﳽԶ롣
ﳽһµѵβԹЧÿʹʮң֮Сʱڶ޷ٴʹ
ʮӽһǿĶ֣ﳽ˵Ѿ㹻ֻ֮ǰ庺ӾŭһΪֻгô
һ˵꣬ǰѾϰգһ趯ǫ̃̄ϼɡѲ񵶷ٶ֮죬ӾͿԽǫ̃̄ɨһ飬ε²ҲҪˡ
ϧڳתмʮȦȻ޽庺Ӳֻ֮ջ˲񵶡ס񵶵ʱ;һɭɭĸо洫ʶԵʱѾˣಿλһѪ
ѣ񵶷
ﳽޱĵȴȻڻǫ̃̄ɱѾ޸оˡ
ļûʲô⣬ѺõսʤݷҲΪеһûǫ̃̄ϡ˶ûСʧߡ
Ҳûκ˳ˡ
µһﳽ½Ҫ̫ͥսİ챦֮һľлֽأﳽһϿҪʧߵ̫ͥ
ϢҡɳеĺŹ֭ͻȻ˽
֣ҸղŸеһϤߣ̫׳ͷˡ
ǣ꯷˹֭ˣ̫ӵ£лյˣҿ⼸һֱϰ
аɣջǵٶȱǰöˡղųȥҰѲǿҲ˽ȥó˾лϷųһԹ⣬ʧھлǹ⻬ıˡ
һڹ̫֭ӵ£ڵֻǵлþлշ󲿷ֵĶӦûˡȭһûп˭Զв
ȴžл񷢴ƺû꯵Ļꯡ̡˼ӣ̫ӵ£
عĿЩΣ֣Ҹղˡԭ½˵ľʣֲô˱ŷҪ·
ꯡٺ١һЦ̫ӵ£˽ãϾỨлݿݣóá̫ϲ½þҲǲԡ
ŶȢ½ŮӿôͻȻðôһ仰
꯵ɫࣺ̫ӵ£Բԡ½Ůۻͼô̫㣿οҲΥġٲ£ҪҾͱ
֣ЩˣʦЩϹŶ˵ʲôģҲû˭ܹģ˵˵ôҲ˵
һЦ£ҶġȻģֻҪû˵˭֪㷸ˣҪͬСһ£Ҳһֻ۱һֻۣο㣿ľˡֻǺĸôˣȻ̫ӵ¿ˣ
һ죺ûֻʡ
⡭꯻տͷͱɫ̫׽ˡ
Ȼһ׹⣬һѷڿСȻһ뷢԰װ˾ͳڷϣء
̫ӵ£̫Ͳˡһ˦Ҳɡ
һԼķ׳˳̫׽
Υˣˣ顣˸񣬡ֻǲ֪Ϊεˣ
½ƽѣͿ߰ɡ˵
һüͷˣ̫ӵô죿
кѣ̫ӵҲֻ½Эͬ鰸ӣһͥɡ̫׽ǲ˼⣬ǿ߰ɣΣ
û뵽һҡͷ컹ҪμӱôߣҪ߰ɣ
۰Ͱ͵ꯣҿö̫Ӷﲻ̫ðɣ
ͥ˰ҲҪȻԱ̾˿ȴֲ̬
ȰķͻȻཱུཡˣ۱ҪͨҪ𣿡
ͨɡ
䣬꯻û۵
£ں̸ءصȻԸЧ̫ӵ¼Ҫ½磬⡭
˵
ѷݸżɽ˵ʣñֻȥҲûʲôϵɣҲ鰸ڹؼʱ̣ҵԲܴ
Ҳô࣬Ҳһȥţ㲻Ļþ񱣻ɣˣ꯹ȻԤľ
꯽ӹ£Ըֻ̻ǲ״Σ
ˣҪȻͿ챣סˡаħ֮һħʶôȻҡħͷѳӣȫͥǷͰס͵ÿˣȼݰɣ˵⻰͹˻
꯻عͷ̫ӵ£ͥ漱ҵˡþչ㣬ҪСģʲô¾þϰɡˣ߰ɡ
һ˵꣬ðһ⣬ٿһ¾Ͳˡ
飬Ҫ̫ӣаҲˡԸԺҲˡ
վԱߣ̫ӵ£ұİȫ
ûİһ۾ͳԡȥոȥͷȥԡѵ㾹Ȼ뿴ԡ̬
ƤҲ񣺡º˷ԸҪµİȫôҺ͵Զˣ
ӻòĻıǾл񣬾л֪𣿡óл񣬡ˣԴҲֻ֪ӥû
ˡ񻰻û˵ֻ꣬ӥͻȻôˣ
ĻǱҵľлȥˡҪǻңҲ³˵⻰߽ԡҹţ¾﷢
ˮԼ񾭡ͥģҲꯣ븸Ҳûµġ
ԺֻһӰͣԾղȭݷˣһһЦ̵ϣ
Ȼ̧ͷҪſԷŮķĵʱԡҵ컨ʲô
ɵ컨ϲŷһɫĲӡɻԡףһֱûʲô쳣
ֳעһЩû뵽ӷ˵⣬ԡӳһɽӰ
Ӱϵĳһ㶣Ǹ˲ŵôվŵʦʦŵꡣ
ӰУŵȫעʩŷĶ־Ȼǡﳽ£
ֻŵﳽ¶òֺŵ׷ǳʣȴıУﳽϡ򵽰;ʱ꯲֪Ϊ뿪ˣŵһ³֣൱
һСԭʦﳽϵģȴ˵Ҳ֣뵽꯺ﳽ´к£ȷһǺﳽоɣŹ̻
̫ͥӵ˱ƭķŭȻı֣Ҳ޷ԭĻԡ¾ɱﳽ¡
ʦĳһĬ
ʵӰ񲢲ǵյʵǾ꯴۸Ĺݡһֱû뿪ŵһ²Űŵûɢ
ڷŭ֮УȫȻûʶԼѾµȦס

ﳽԼϢĵĿŵӣȴ˯ˣסſˣ߽һˣȴ
С㣬ûɣôңﳽ¶Щˡ
һЦŶô˼ϲ㰡
ﳽ²ûԵķ³ˣܲл˵
ڴϵĻһۣȻ˵ﳽ£ҲɣºǶйϵ
û뵽Լһͦúʱѵġ
ͷǺðɣң㣬Ժİ챦֪٣
ֻ֪ǰ˼ʱıõĻõĻǷ꯻첹һ䣬ˣѾͷٽңͲǸˣܡ
֪ĿҲǺܶడôˣ㵲סƺӸĵ£еֶ֪˵ûǾͲˡ
һѾͷͱ˵ˣˣ⻹ɣ
ģҲǵĵ׵ġղȥһպơﳽ£֪ҷʲôϴһ䣬Ǽ˵ϰַѾ˼ŪǼﻹҪöࡣ
ѵ˵ĺİ챦֮һﳽ´⡣
ûͷеıʱա޼ͼȻҪȭĽƷŵġƽΡҪˡ
Ƕǽ޼ͼɣΪʲôиǰ׺ʱաﳽ²ʵ
ܼ򵥣ʱָãԴʱյȥδ͵֪պôΪ޼ͼŴǧǰĩڡ
ﳽͷô֪ôࣿ˵ˣǶʲôôô
ǳӣȥδҶúΪʲôҪǣΪ뵽һطȥһˡ΢Цûǵİûġȱܣʱʱһǵġ
Ѿͷô˵Ļ챦ˣϸɡȤ
ͰѺİ챦½һ顣ʱ紦ڻ֮Уһλֿ֣ءطֿʱһһűˣΪί顣˰λΪ̹ţʵǸγ˵󣬴
֮󣬽ԼΪ֧أźͻȪȶʱͽԼ廯ΪίɽԪסίɽϣƹļҹ
˺ʱˣίҲ֪ȥίɽҲͱΪɽ
ȻίʱҲż䡣ʱ޴ڴ֮ϣҲ߱൱ǿһЩҲͳķ
ЩʱǡίҲԱߣżȻ£ǵΪίļӳֶչʱίӳֵıһ߼Ǿ޼ͼݡ׹ġۡл񡢲Ӱ⡣߼ίϳƺİ챦и;һ޷ǵģҲöѡ
ڸЩʲô˼ﳽ²⡣
Ȼ˼ˡ¾лҵ󡣡֣ص˵˵ֻ˳֮Ͷѡ
ﳽ¿ЦҪ첻Ļࡣ
˵仰ʱﳽﲢûжԵڶıη塣ȻܴӾлһΣܴӵڶΡ

ǵڶķ֮һCߵﳽӦսGߵ˾Сڳ
ﳽ߽ǫ̃̄ʱѾˡﳽ»û׼Ѿ˾лֻǾлƷǷ
ﳽֻеɹ糯Լ˹˱һ㡣лѾˣﳽ֪Եֿæڤ档ͬʱ˵ݺնǹҪһ
Ȼл̫ﳽ·ڤڵµڤ涼̾ͱл˽ȥ
ĸоﳽϮ˹ȥﳽȻԭھлѾԼĻˡæһѾ޴ĺ䵶Уٶȱƽ
Ҫⱻл߻ǣõİ취ڻǱ֮ǰɱ̫ͥӻʲôģɱﳽԼͻΣա
ӵʱ䣬ﳽѾȽ䵶ɿȥʼȻûϵﳽܽӽԼϾ壬Ӧûκӳ٣ʱ̧лҪﳽµ䵶
лȻ鴫˲ͽ䵶˽ȥʱȴﳽǷЦݡԭʱﳽѾһֻץס֣һֻл
Ѳżæлע෨һҪﳽµĻл
лϹâԽҫۣﳽµʶģʹץ֣ĵҪؽ޵ԨҲҪһȥﳽʱڤͬʱʱлȴֲˡ
żϵĪֻﳽºһ𣬾лĹâ͸ڤ˳յÿһ䡣
ͻȻеץסԼʧȥһЦﳽµĻѾȫлա
ûܸ˶áܿһϮҲʧȥʶ
ﳽºǫ̃̄Уûлյڤ裬лĹȴȥˡ
ߺŲмǫ̃̄û˶Ҫǫ̃̄ץ˷纰ȥΣգ
ѾˡߺŲи߽ǫ̱̃̄ڤķ籩˺顣
ֳڿ˲пĳ棬³ˡѡֵûʲôҲҾͲǹԸ⿴ˡ
Щң̧ɤȫ㲥˵λŮҺź˸ղǣΪȭľٰߣҪʹһ㣬ȭʲô鶼пܷղһĻֻ⣬ҷģ˲ѡ⣬ұ֤κһֳԱٷ¹ʣҼעǫ̃̄λѡڽмҵıƴʧԾõĸ书ˣıҿɲܴ
˵Ժ˺ܶࡣϣص˷ĨĨ***ôôˡ
˵ֳֻ꣬һȴһװҵľѴ󴸲Ⱥ忪ǫ̃̄ϵķ죬ǫ̃̄
겻ɵִ˷磺λ㿼ǺΪϿ롭
û˵꣬ǾѾ˵ϡȴǱڤɱǱл˻ǡ
ͻȻǾЩ죬æ˾ͷľ룬ŷ־ͥɽ֮һľ
Ī꯲ڣºɣַҲˡ
Ҳڳ¹ۿＱǡھֻʣﳽһˣ˾ȻѾȫսʵã׺м˻ܻ뿪ﳽ֮Ψһһǿսݷȴֱˡ
ǫ̃̄ϣﳽȻŵһơ

޵Ԩ
ﳽ˫ۣԼԺӺкһڤ棬Ȼһӳϰ֮ߡﳽԾ֣Ĵ²ŷԼķӦٶȺȭҲǿ˲١
𵱳޵Ԩػ˽ʱ龰̻Ȼ޵Ԩ֮Уﳽµ˺ܶ౶
áϴεİ취ٵǱȥɡﳽţĴԺ˹ȥֻλ֪ﵽȥĵڰٳԨ
ﳽµ˴Ժſڵʱ˺ܶûӦﳽĵŹ֣СƿԺӡ
ѱԺӣȻһ˶ûСﳽ¸Ҫ뿪Ժӵʱ򣬰ͻȻһӰȻصڵϵ
Ӵ
ﳽ¾ĺȻ󻽳һڤմӵվѾڤİΧ֮£á
û뵽ɣﳽ±ƽ͵ɷʴס
Ҫܣﳽڤڵһһ޴ѷ̾ͳڵϣŵɫȲͣĶ¡С壬ͥǽܹв
ˣҲɱ㡣ﳽɢȥڤ棬Ҳû취뿪ɱң±Ӱɡ
ʱߵ°ݣӿѾ˼֮Сǵݣ򵥶ʵá
޵Ԩһﳽµǿ̫࣬򵥵ĵԽס
Ͼͥˣɵķɳ⣬СԼﳽµľѾ൱ȫﳽ£б¾ɱҰ̫ӡӴ
һڤ洩͸ļ򣬽ұն۵׹䡣
ﳽϰգպ䵶ӭﳽҲǵյѧ̫Ѫ֮Ѿûʲôͬˡ
Ȼһûлһ޴˺䵶ǰ棬̾ͱն롣
飡Ѿϳ˵ݣҲѾûˡΪﳽС
ĲɢڿСﳽֱڵϵһ١ûôˡ
ߣҪɱҾɣڷˣʦ;ϣټɱңȪµҵ㹻һٱӡǧӵò
ﳽüëһ᣺ʦɱȷʵ٣ȥ⼸ɱˣʱδɱ޹ɱֻһˡֵ˵̫ͥӣʦѵˣ
ʲôˣ㻹ҽƱ磿ʦͥһʦŵ꣬ұͬʱ½磬ϣŭбɱʦͱͷڹһʸڷϣ
ŵꣿһ𣿡ﳽˣԭǸʦȻŵꣿŪˣŵ겻ɱģһûǱ¡ʵɣǱɱŵ꣬㰮Ųˡ
˵ʲôֻԼȫðڤ棬γһ޴ԼסﳽԶԶȥˣֻ˦һ仰úõŰɡûȤɱ㡣
ﳽ̶֣ܿϡҲﳽֻȵ̶ȥʺĿ֪ڡ
Ŀﳽ´
Ǻ磬׹⡣Ŀ˶̶ð˳ĵﳽߣȻˡ
ţĿþòһʲôطӦ֪ɡﳽʵ
޵ԨˣͷöءĿԴҾҲҲ
ף⻰ôﳽȻû׺Ŀ˼
ԼҲ֪޵ԨڵıɻǵĹܣһֱûܣԼǧ޵ԨĻǲ࣬һֱȽϰĳЩƴҪȥ־ھлɢϣҲͰֵĴ޵Ԩˡʱ䷢Щ⡣Ŀʱ龰൱̵ʱǶӿ޵Ԩ鲼޵ԨĸҴ֡һѡ
ﳽµ˵ͷˡʹþл̫Ļǣŵ޵Ԩ⡣
ȷĿ˸ҵռ˱ˣʱвٵĻǿԳԣҵĶӻǲġ
ĿɴҵȥɡˣղʲôţﳽͻȻĿղŶĳƺЩر
򰡣ѵû㣿Ŀ£ҵùǴȥɡҪֱӷɹȥ͸ںɡ
һ˵ĿѾաﳽһԾȻҲϷеĸоǲϧﳽĿǰֻ޵Ԩжѡ
ﳽϲѣһֻΪĿġ֡ǵõ뿪޵Ԩʱ͸ﳽ仰ﳽڲ仰˼ˡԭԭ
ʱ˵֮׹⣬һ֮ɳţȺɽҹ⣬˵죿
һǸ֣һ֮ϣǸ֣Ǵ֡ڶȺɽΪҹǾʬ壬ʬһǲôһʮˣǸƽ֡һĸ֣ƽ
ﳽ¶ʮҲٴ˵еˣꯡŵﶼǰﳽ´ȴҲû˷ܹ
λ̴ԭ
Ȼô£ѾһѪɱ֣ﳽ¶ѧȰȴδ˥ԭ׻ʷϵһλǧŴеΰĺﳽеľ⼸ݡ
ĿͻȻͣ棬ںЩ꽻ɡȥ
ʱﳽ¿ֳվٸ޴壬ԭں˵Щʲô
ﳽ½䵽ԭߣĵæԼ¡û뵽ĿȻе궼ˡ
ԭźĿҡҡͷ治ʱǶ൱ġ
ʲô취Ŀﳽ·ҪҴ㣬ܲܲɡ
ﳽ£˰ԭﳽ£ַʲô£
򡭡ʵҡﳽ±˰ðһ仰ǩɣ
ǩԭһ㶣ܿ췴Ӧûʲô塣οǩҲ޷ȥɡ
ﳽŷԼʧ̬æһЦιȥԲˣ̫ˡҿʼû뵽򡣡
ûʲô壬ƽҲԶȥˣֻ޵ԨһλѡԭɫЩįˣﳽ£Ǳİɣ
šﳽµͷиþлҾнˣԼҲûõȥԺء
ԭŪһԼĺ룺ĿԺ龰һ¿
ĿԷϰգڵͶԺľ
ﳽĺȻԭأȴʲôûˡﳽ³һףأôˣ
ʱͶӰһƬѹѹӰһԭϰٸΧһ֪ڸʲô
Щڸʲôﳽ²ɵúʵ
˺һǰɡԭҲЩŹ֣ǿȥЩѵ˵
ﳽʱſԭĻѾЩ˸˺ˡҲַ̣ԴӻþлԺ󽫶޹ߵĻУȴһ³
˵̫ͥӣղźиҲˡ֣Ϊʲôҵĺ»Ĳһǿɰﳽ
Ի״̬½޵Ԩ飬ᱻѹƵ͵㡣ԭΪﳽ½ʡ
ԭ˰ҵƺҲ˰ٱϡһΪƾҵɱء٣⻹Ժд򲻹Ķ־Ͱﳽ˵ﻰһתȥԭַɣڱҪϻȥ

ԭﳽ´˾ԭַϴ¹ʱѾʧ޵ԨϺȻһ޴ĺڶ
ϴ뿪ʱ򿪵ֵͨǣ˳Ĵ뿪⣬еĻһͨſھͻᱻʳƬԭ˵ʱЦЦרͨɡ
ﳽµûЦֻһԭ֣Եʱټˡ
˵գֱͨǱ߷ȥʵﳽ¸ղһֱԭϥ̸һΰһԸԼδһЩõĽ顣һʱȣҲȷʵûҪ˵ЩʲôҲֻðԸĵˡ
ﳽͨڡ߹ͨ͸»صˡ

ﳽ¼ʱ򣬱ѾСʱϡļѽⳡνĸֶԾҲһֱվŶѣʵڷƿɳ£󲿷ֵĹڶѾ뿪
ʬ廹վԭأ˫ûһɡﳽһ£ֻǾѾ˵ϣһˡ屾壬ҲȻ޷άȥˡ
һڵﳽлæȥҪȻһӰͻȻ˹Ѿл°ˣ
ﳽæ׷˹ȥȻǶ̫ܵ죬ɲǼûӰˡﳽΣֻöһ˳Ϣȥ
컹ɳϺ˯ûʶﳽѾһսﳽƣĳԼĴһɣ컨巢Ŵ
ˡ
˰ɣ
ɣûϵġﳽ˵
Ҿű˽׵ﳽ¶𡣵ﳽ¾ʱһڤѾĺϡ
׺ܿջڤ棺ķӦǷȱ˵ĽĻǲء
ﳽͬʱѾ׷˹նǹڤӱ͵Ϯлֵľ
û뵽һѾŲﳽ󣺡ĹһЧ
ﳽΪȥﳽ½žͻ˺üڤ棬γһΧǽסԼףҲھΪС
ǺǣҲ롣Ц̯֣ʾԼ޵⡣
ʲôͿ콲ɣҿɲϰ߱ǰ˴̽顣ﳽȻҷɾ衣
еɳϣôȣ̣ǡ
ȷʵûжֵ˼ﳽ΢ЩһȵݸûµʲôҪȸµĻеǻᣬҲҶɣ
ģҲɱ㡣׶˿ȱҵ̸̸ֻûʲô˼
ﳽʵҺʲô̸ģ
ǰȣı˺ܶءĿɨﳽ£ʻʱȫһˡҲ˲ٰɡ
Ǻʲôϵﳽµ൱䵭
úһڵ͹ȥʲôͬɡðĿȣǵЦЩɬֻǲԸ⿴ҵ߹·
ʲô˼Ҳסﳽʳ׵ĵϸ
ſȣ֪ôôʱѾɱ˳һǧˡ
ô
һǧĸôҿǴ޹ɱǵʱȻԥƽ˵ţڽ˵Ĺ£֪Ϊʲô𣿺ܼ򵥣̵ҵģҲɱ˵ˣҾûдڵļֵ
ѵ𣿲ɱ˾ͻᱻɱǿʳķ򡣡ﳽºǲм˵ûҪɱ֣Ҳ
ɢζô׻˸⣬ǲÿɢʱ򶼸ԼһΣһ񫷢ʱǿƲסԼ
ﳽ³һ£ûܣԸҲҪɢ
ϧѾûѡˡſȣĿζһı磬⿧ȵĿζҪǧ򱶡һᵽеıġ
ΣˡȻѾĿǰľأҲֻȥﳽ±۾ôƽݱѾҵıˡ
һиҸҪ㡣׷±ӣһǧҪȥɱ֡ڻлѡ񣬿ĿʼְҵһеİҸԶȥｫҲ⣬ֻѪħһֱ㡣عһԼı仯ͻˡ
ﳽһǰѪɣ˵ڻûǹԼǰ;ֻΪ˾ȳպƶѡԺأԺ󡭡ӵڤԼܲΪһɱ֣ȥһһѪȵԼҪô
ΪʲôҪ˵Щأﳽʵ˵ʲôô
Ϊʵ̫񵱳ˡһôΪܵģΪӵӵ硣׼Ʒζſ࿧ȣʵڲϣҵ·ȥԼӵеһбĶˡ
𣿡ﳽ¼ԳҲһ˿Цݣлл飬ҲμαԺ취뿪ŵġı
ѾΪʲôˡҲΪΪǸӶҲŻ˵ЩҸղȥһΣջʤҲ۽ȡǺӵɡͲҪʲôˣȫսɡһԿݷһȻȥһ¡Цõķɡ
ﳽ²ĺߵʱ˭ʤ˭֪ء
Ǻǣڴı֡վסﳽµ֣һŬɡ

ǰŸߣž˽
ﳽ£ϲ㰡˳ͨķ֮һֱ⣬һһ㣬лõ𣿡
õˡﳽ»û˵꣬æ˹ȥǿҰɣ
ǲܵġﳽڰѻ˵ˡ
ɫܲ죺ʲôûõл񣿡
ôãﳽ¸ԼҲ˱ȣҸҪȥлʱ򣬲֪ʲôܹˣܲǹȻͰѾлͶˡ
൱ģ㵱ʱֽô㣿
ҿûŵһõлġﳽ˸еˣȥɡ
𣡡˿Ҫڴϵﳽ£һл˵أ
ʲô˵ﳽ²ͷ
촽ﳽ¶ߣˡҪպƾȳھ
ʲôﳽ͵ĴɳվȻѹղ˵ģ
ô˵أŶ˵ģ˵ѡԼռʱƭﳽһѣæĿ˵
˵ɣʲôͼﳽµûҿɲЩ׵顣
óһ輸һţ㿴ʲô
ӵдֲڵɫ棬ȥ൱ªﳽ¿ԺȴǵһⲻȭĽƷô
ûİ챦֮һϵҪĶۡﳽµĿһڣôɣ
ﳽɻʵ͵ģ
׼ȷ˵ǵջۣĻҾͰƷŪˣչʾǼαƷ
ôøϰ֣ﳽ»ǲףôҪⶫҪǸҲͲպƵ鷳ôҲͲΪȥƴˡ
ҪҾͲҪôͷﳽ£һ˫֪ϵΪʲôҪô
θˣҪ˵Ϳ졣ﳽЩͷˡ
ɽ֪ɣɽ֮һԨԨԨ²һܡ˵ϵ뵽Ԩȥһˣҳ
ǺʲôϵѵԨҪõۣﳽ²²
Ԩ֮ˮˮӿ£ëҲסҳɽ֮ʯ⣬һ뼴ܡû۱޽ɽȥҲ·һ͵Ǻ챦еˮ۾ܵԨ֮ˡ
ô氡ﳽ̯ƣٽҿһɡ
԰۵ݸﳽ¡ﳽ½ӹϸ˿ⱦȷʵô֪һģһ걾ûõأ
ȻǼٵġЦΪһ㣬ȥպƣһûôء
ﳽ±£еҲסôŲңֺαأң
û㡣ҲҪԨȥ̽ǸܣҪɽȥһѣûõġְﳽµͷŤԼֻܰң㡣
ÿﳽ²֣ܰʲôɡ
ţɽˣҪɽҪİ챦ۡպƲϵ޼ͼֻҪҵһǾͿԽɽˡ˵ź˵ϧлûõҪͼ򵥶ˡֻȥȡݣϣϡ
ﳽﲻ̫ôʲô֪Ҳ÷ֻ˵ȰպƸҾȳ˵ɡΣ̸֮еǰᡣ
ҵȻôõ޼ͼһںȹﳽݵĿȣҲϰ㡣ҵԨ֮ԺȻػɡףúô
ܱ֤ԾȳպƣľȳˣҪ㸸ײģﳽ»ǲ֮Ҿʵ̫ˡ
աʲô¶зաʲôնԸðĻֻһ޳ɡҵֻѾдǸٵˣҺĻͲǸŰɡվҾ͸ˡһ仰Ҫ˵ǰ棬ͲҺҶȰպƽٳġ
ת֮ǰﳽס֣ѾˡΪΪ㸸ûʲôĽٵպƣ͹Ȼȥ㡣
á¶˵ЦݣôһΪˡҽٵպԺһʱ֪ͨġ
һ˵꣬ͼҴҵˡߵſڵʱﳽͻȻ뵽ʲôæȵȵȣ
ʲô£תͷ
һûҵĺأȻôңﳽ˵ҵĺǡ
ˣ֪ĺ롣˸ƣҿǵһʦء
нԶﳽ°ϰſ˲輸ϣ黹ԽԽ鷳˰
鷳ģ鷳µﳽﳽһתŻ죺˰ղô
Ǹеɳһ󶯾ģ۾һͼѾͷһɳϣƺͦܡʱĥɵСӺѾͷˣǵĻ֪׸һӺɳϷ˹˵ʵǰ治֪ѾͷļƳǸô
ʲôﳽҪѯʻ
ԴʲôΪ˾պƶƴˣףӢŶ֪жڵ㡣Ҫպƽˣѵ㻹᲻Ӧ
˵ҲǡǱѡʵȫİ취Ӳպƣ˭ҲҪЮˡɱ䶼ˣɱô˶ûʲôθУȴƫƫԼպƲﳽ̾ͷ淳
ļ򣺡ֵܣ߳ȥԶٷ
ҳԷѵˣҪҳͣﳽ鷳꣬˵롣
˵±첻찳ûȥֳ㣬ⲻȥԷʲô˵ģˡﳽ£۸ĳһ٣ıպƲպƵģҪڡˣвأֵܰȡ

ę́ǺðЩˮľˬˡˣ±԰ô˶ûôӡ֮һֻռﳽ
ﳽǿһ㣬ֻͻȻεε
֮ǣֻﴫĲ
绰Ȼδģ
ﳽºòײүҡʲô£
Сﰡи̫õϢҪ㡣εǾɥǸСѲˣǱ˸ˣʵڡʵǶԲס㡣¡
ͻȻһ£ﳽµĶᵽɤۣѾ˭ɵ˰ɣΪԼɵģ
ν˵¶Ϊ˰²οȫҵĴǺܱǸҲܳŵȫĽˡıѡȨҲΪġ
ﳽһʱû뵽ôػֻʵʣµѡﻹô
ûûˡƺΡ
ﳽ뿪ʡô죿ڵʱְ⻰ȥֻ˵Ŷˡܲ³˭ҵĺô
ˣˣʵ벻˭°ǺӣҲҲΪвİɡιе˵˵С컹ȨɣײǸǵҲ᲻Ծġ
лˡһս׸ղҹң˵ңֻᾡսʤңɱ֡ȻպѾˣҰҲͿжˣһսҲáƽҲûʲôЩֹеġﳽһѻ˵õˮ©
ԼСİɡպƵϢһᾡ֪ͨġٻᡣιֻ
һСę́ô
ﳽ¸տڣͻȻ̧µٸһƿę́үĹľƾǵصҪȸһݣ
˵ʱһֱﳽµɫﳽ˻˵εĵ̣ǽжﰵ˼ء
ˣҲȵ̫ˣǻȥɣʱҲˣһءϾˣǽʡﳽ˳ŻĻ˵
һλƯķС˹Ҫ𣿡
վ̾˿˰ɡǰֵ̫Сź˶ٰò׳һΣԼˣðȸʹ죬˵⹻ֵ𣿡
Ǻǣȷʵȵ̫ˡС΢Ц˵һİʮ߿飬Ҹİٿˡ
ͳÿʡС̨ʱﳽͣλֻڵˣҰɡ
˵ŷɿڵһ̣Ȼһֻ֧ﳽ´СģҪٵŶ
ﳽһ£ʶԼֻڡȻֻ֧ȷʵԼֻһģһԲԼ
Ѿеţﳽ¼򣺡߰ɣʲô·
߳Ƶ꣬ﳽ´˷СԼֻȻһĶϢСѾ׽δ졣Ҫ˵ꡣ
ﳽ°ֻݸ죬ѯĿԤϵĲ˶Զôźã
˵ȴɡǸŮڶء˵ھ׼һǲ̫ðˣ
֮ұѡһͷʵϲ絽ɽȥһˡֻǲΪݵǣ塣ﳽ»Ѿ˾ҵʦ绰ܸҸʲô
ֻͻȻﳽ´һϢͷΪǱ˸ɵģѾϵȥˡҺܿ㡣עⲻҪͱϵͷӵĶĿǡ
˲ʮӣȻﳽߡ
ôóһﳽǰպƲϵ޼ͼ
ﳽҪսһ°޼ͼɵúһҿôˣ˵ûʲôáû뵽С
Ϊ˷ֹһ˵ͻȻָﳽüģ۾𶯣Ҹ㿴Щ
ﳽԱ۾͵Ļƹָܽͷ­θĻգƭʩչպƣνպƵĲһĻĻŵӰһﳽԺӹ
ˡջ֣ڱͲҪˣϽһȥɽɡ
ﳽ¸е֣Ƿأ
ҲѾõˡﳽµıЩԾֲģҾûʹñֶΣǸŮںպһҲܰȫ
ҼôȻ֪Բ󣬵ﳽ»ŭʵ
ҡףĿˮǸˡڿ²Сȥɽ֮Ȼ
Ѿͷһֱû˵Ļ쿪ˣл˵
ߵߣû뵽һְ͵һ裡ͻȻȴҲӦвߣֻһƬѾ˻ĿƷΧϰգȻݵڵϡ
ǣʲô˼Щ
ûɶ˼ֻ̽̽ĳɫһЦڰѾˣȻѾͷ
ɫԱ䣺⻰ô
һ;ЩԣȴֿĸطԡǴˣԸϸϸĥѾͷǿҲ֪ԭǰɣ֣֮ڳ˰Լм֪ǵһŹִ
ڵڶŹ֮ε̬ȡѾͷȵúܣǧŮͬģôΪȥԨ̽Ůֶˣɴ˶Ŀ֮Ҳʵڲ١
ǰղһˡǰѾͷСʱϲΪϲôһͿԼԪǱʳȴȫ෴¡
Ȼǵ㡣ֻǲ֪㵽˭Ը۸ʵôѾͷֻôЦúܺ񣬵˵ͬʱɫѾΡ
ɣû뵽ֻԴҲǰ׸ɻģﳽѺõĴ˻һ£úýһ°ɣǲ̫ϲƭӺġ
򶨵һЦǣǵ͹ˡʱôҲͲᱻ˰ƤȡǣѺֻǸɫ۸ˡ
Ŀ¶׹⣺òҪظ仰򰳻ԥĳ㣡
Ǻǣ˵Ĵ˰ɡģ˵һ֪֪֮ض֪Ҳɲ˵ȥңûȷʵֻʱһöѣ൱ȫڶԻѾȡ̩Ȼﳽһۣﳽ£˵Ҫл㡣û㣬񻹱Ǹĵط
Ұųģﳽ׹Уʲôʱ£ô֪
Ͳˣ֮ͺһԨɡȻһЦסﳽµ֣ҲֻΪһԭԼѣûʲôıͼ
ϴһů⣬ƺһֺϤĸоﳽ̾ðɣҿҴҲûбѡˡ
ԴһЦ㻹Ǻ
ٻᡣﳽ·ſ֣ͻһԶˡ
ﳽԶȥıӰһٻôٻĻҲԸһɡ
ĺɫ̾ϢʧڿС

ɣͻȻ뵽һ⣡ﳽ͵Ĵɳվεĵط
ϴ֣ӦһʲôΣ
˵˺챦еͿԽԨҪһȥʲôﳽ˵еʣһ֮ҡ
˹˵öԡ϶ʲôû˵㲻ҪƷܴɽҲ˵һ
˵ģôɣҵǾûôΣաﳽһʸ׺ˡˣɣ˵㻹вٹ°Ըҽ𣿡
ҡҡͷЩǳ£ͱˡ
ﳽ¼Ըشֻñ۾Լ¡պơ塭߰һ£һּ尾
졭ĵʮ»ɽ
ڱȭգһһǫ̃̄Cߵﳽ¶Eֵס
ǫ̃̄˹ڣ׶
ȭô죬һߵ࣬ʵûʲôʿԡȻⳡﳽº׶һ·նģ֮սô˵ҲᷦζȤ˲ٹڶڴһս
̨Ժﳽ߽ףѾþӮˡ
Ӯң׿Цãô˵ƺ㻹ӮƵġ
ϻˣʼɡﳽ»һ˵꣬ѾٺˡȻһս辡ȫӻҪġﳽҲ뿴Լ;֮Ĳж
˵ɱ֮ҪһҪ䲻⣬һȻͬŵǰҪ䲻⼸ǲܵ顣
ݣﳽȻţųȴǻǹһڤȻױŴ󿪣޷ﳽ֪һռ˵ģֻ뿴λѡ
ȻһҲɶİһǹİѾ׳ٶȼ죬ﳽ·ӦʱǹѾﳽµƤ֮С
ﳽͬʱۼ׵İǹԼƤϲﳽ°Լüʱ
ﳽ»δ棬Ѿʧ
ɫ΢䣬ﳽ£ôУʦҲҲô
ﳽȭеһʹʱײδڳһƲŻ˾ȡ
ǧŵɱȻҲͨɱֵļоú͸Ҫڤ¡ڤһ˵ֻϰ򣬲üٽ˵йŴҲиڤͷ䷨Ļϴ켸־֮һ
ֻЩѾʧҲֻ˵ѡ׼ﳽʹУȻĪ
һڤӵð˳һˣѾȻȴȵ˻һһߡȻһղվĵطð˳
Ȼȫ˵󻰡֮ģսȭڤ滯Ϊһ˶Ķơﳽ淢Ȼȴȫ׵ĶƵΧл˳ȥҺû˼ڣֻõСһС
ﳽʱѾĵߡȻ֪ʱƣǱǰʹ趯ﳽ޴֡
ỹˡﳽ¿ʱϲ磬׼ʱִϣҪѵӡ
û뵽׾һץסﳽµ֣ʮڤѽﳽ档
ʮ˷ʮģʧЧĿɿڴﳽ£Цúܵ⣬Чʧǰʮʱץסģȫƾ׼жϺһСС
׹Ȼ鴫ֻһССɸ㶨ﳽ¡ﳽµͷҲ㡣ˡ
׵ȻһЦǺǣؾɥϰʱԣ˵ɫҶüʡֻҪ㲻ɱֵĻһ»δߵ˳ܶࡣ
ˣѾˣûҪٽʲôˡﳽͻȻ̧Уˣ
䣿һڳµĹǶը˿ס
С䣿ûи֮ǰıû˭ģôһûþˣ
ǣǡ֮ǰնͦǿģû뵽ǿôһήˣ***ˣ˸͡
ųų򣡡ˣأɱɱڳд˷
ʼ磬ջعڤ棺ɡ
ﳽվлԭأһδ󺰵УѾˣ
ŷӦҴҵĳǫ̃̄
׼ﳽ»ڵϣæ߹Ҫɡˡ
ﳽ˳׵־վлˡ
ˣ߰ɡһսʤġЦﳽµͷתҪȥȻʱͻȻеӿһɺ⣬ʶһ
ﳽ±ܵķӦݣǷӦٿҲȲԤе塣һڤӺ洩͸壬Ŵ˳һ
صͬʱﳽ¼ѵŤסһɲǣϵɫ˵ĸӡ⡢ȡ⡢ΡΣȷһΰɣﳽ½ֻڤ棬һԼ˹
㲻ˡĶ㲻ˡ
Щڤ泯ϵÿһҪﳽȴŲһֱ۶ֻҧǾ޴ʹ࣬ǸĿǰΪֹû˵ڵĴʡ
٣
ֱϾƽʱż³Ǹͬﳽ˵Ҳ˵ֵġȻΣҪˡ
ҪסɱֵĻǲŵġﳽµͻȻðǰǵҸ档ںѾûˡ
һڤ̴ﳽµĺʼϼš
ﳽʹĻ˻ͷǰģձһ㡣Ѿûʲôˣߵ绹ǲɱԽԽģˡ
мǿҵĹâ䵽ﳽµϡġĸоﳽ¸еϵʹƺҲ˲١
̧ͷâһͬķ򡣵ﳽ¿һâķԴǷݵʱâԴ޼ͼۡ
֣»ָʵֻ֤ܿǻعⷵնѣΪǰͱһƬڰʲôˡ
Щâ£ﳽµѪҺʼȻ嶼ͨ졣
ڤȼﳽ±һ
տʼ׵˼ʨӡﳽµ£ۻǿҵڤ֮У޾ʹϡͬʱڿһ˵ɫ֡
챦ϷųĹâۼﳽµϣϳһǿֱʡȻϵƵʱȴȻñīˮҪڡ

һ䰵ҡ
ſһĵĿ飬ͻȻеĿһۡʯ䣬ԺðǸ֡ﳽ£
ʶĺǳƣﲻĽ
㣬Һۣ۰һߵպͻȻڵϴͱ鶼൱ʹࡣڷҵƬֹҩǿиιȥȻ޼£ֻƿܵԱߵķȥ
˵һ䣬˵һ񳲡ӢҼڳ൱ŵſ˯ӢҼȼŻ棬ʱѾ˲ôˣʹקӢҼСҼպ۵æ
ӢҼվ
ӢҼպƵʱѾֹͣҶֻǱͷĺ㲻סס

㲻ססպƵ
Բ𡭡ҿ¼ֲסˡﳽ
൱
ǧֻڿްֻǲ֪ûҵĿأﳽţ³һ룺ҾҪˣûǵأ
ﳽú͵ȥˡڤµĵطڣ˺һ˵Ļǣ
ܿ죬ﳽ¾ͱһѲ԰׵Ļҽ
Ĺ˵ϣŵԼơΪﳽµ
ΪʲôΪʲôɱﳽ£˭־ȴֱĿԼԼŵԣ
ɱ׵ʱ֪ԼܡĻ²٣ûΥԼŵԡֻһΣɱױŪڹ֮䣬̤ŵԣԭ
ܴ衣
ûȥ쿴ﳽµʬ壬ֻվеñ֪˭һɱ㡣ԥġ
Ѿ߳ǫ̃̄ղűʾ˵ĲвԼְ𣺡һʤʮѡ
ȴѾߵ˹ϯУÿµĿѰǸˡǸղѾȥˣŭǲҵԼĵ˵ġ
ŭ׺ۣȴܰǫ̃̄ϵ춯Źﲻ֪ʲôʱѾתƵǫ֮̃̄ϣΧﳽµŹǻת
ﳽˣȻһвûн
챦ͬʱǫ̃̄ϵĻһˡ
˫ۣ˫ִǰϵŹŹֵľӡɫĹ⽫ﳽ²ĻҽԼ챦ȥֱһλŮ񡪡ҲֻѡΪǶѻҽԼȥ
Һûаѻҽ̽׽һԺͷһЩҽƮɢڿУĳ׹䡣
һɫĹ߸߾֣ӭǵԺͷϻһŹֵķš
챦תٶԽԽ죬ųʮɫĹâձķѾǫ̃̄ϵѾûȥɱˡ
Щˮһ̶ڵϣ΢ƶһСǫ̃̄ѾһԶˣڤõľǾʮס
ӣײɵ
ԶһҲڷͬȻøӴһЩʵﳽһѾԾˣȴԼҲ޷ߵĽƶǫ֮̃̄ϡ
ԼȻܼȻֻжʢ֮ʱٷ֮һҲСŮ˻ضҲ岻ưɣյϧʵȴȻ飬òۿôΨһһѰȥ
ﳽڻɢʱ򣬻ʹҡͷԼ±ûֻǻþȻֻǻþô
ŶŮʮ˴΢ĶʺЩܽʵĻ쾹Ȼĵڵϡ˯ˡ
ʱеҲʼתײʱĴϲٵùĹѱɺ̿ǫ̃̄ϵ챦Ź⳯˷ɨְķǵá޼ͼĹ˲֪ᱻȥ޲˯ţۡ˭Ĺͻ̱ȫˮɸʬ
Ǽ˿ֲľ棬ȫʧ룬Ȼȴȫ޷ֻڿ־ӭԼˡ
ʧˡܿƵĴųȥֻԳˡ
̹һʧ
ǫ̃̄ϵĺڲϾۼЩ⡣Ȼʱһ޴ӰϿա
ס֣
磬㻹ûʸҵ£̧ͷſӴĵţݺݵĺҹ
ŵȴûĻֻȶ𱳺ǶСЩεĳǫ̃̄Ϸųһɫ塣
Щ岢δüߣѾ챦ıˣеùĹڱЩ̾ͻһ̲ŧˮ
һƳľ
磬ܿȻ˱û㣡ôһҲĬĬһߡ
챦Ĺͬʱʧڰ˲ûǫ̃̄Ȼӡ
밵Ľ֯ƺеɽ͵ˡ
ɽڽˡһ챦ʧĺڰС
׸еϤĻϢɵ۾ɽ
żߵĺڰеĹڶĹ˵ϣֻһ⡣
ɽôҲˡ˵ţ̤ڰ֮С

պֹͣ˽кĬĬվ
ˣӢҼɻʵղ˵ʲô
պһۣȻͷҧ˵ﳽˡ
ʲôӢҼԼĶ䣬˵ʲô
ȴȻ˵ϡպ˵Ļһֱ͵ĵ£ղֱҲķˣ
Сƣ˵ʲôأôܻ£ӢҼ˵ЩˣɴȥɣҲһЩ
ҲһȥȻ˵
㣿úŰɡûµĻûбҪȥµĻȥҲֻ׸ѡӢҼ˵һӳѾһŻʧˡ
ӢҼϢȭʱɽѾȫˡبľ޴ɫɽϷ龰൱졣
ӢҼһæɵ˵ͿգﳽµȻûҵﳽ£ֳһﶼûҵһ嶼ûСӢҼպƺͷĻҲԽԽﳽµİΣˡ
ңӢҼ硣ɵƶ˵ĺɫɽɽȻȾĻȪҪɭľϢɢӢҼֻһҲû䡣
Ȼﳽ²֪Ѿɽȥ˰ɣ
ɽ²һĶڣȥǵĴšӢҼֳ࣬Żڡ
ڴ˷ӢҼε۾һתԼ壬ͷһȥˡ

һɽŨصĺɫɽ֮ϣԿֲĸо
սɽͱòһŮһλ൱ŮվɽϣһŻԲӡﳽµĻҽƮɽӣӲޱȡѾµʲôмѡ
ˣһͳдԵȻȴһĿϡ
һսӣȻȴͻȻĺܻһӴл˳ڵ¹µµĹȦһ϶
ɽϵ紵ϣӾһı䳤󣬽һ塣ȥȴܿͱ̵֡
ȫεʱüëš
ͷۡµ۾ףҲôʮһɽ
ﳽ¼Լ»ָ־ԼѾɹ˰ɣڤɻǣԼлɹѽ
šһԼ֡ûʹĸоԼıɹˡﳽµûжɥ˵ҲʧΪһĽˡ
ǵôɭĸоȻȴƺֺСﳽһ̾ͿվԼ߲һ״
˭ﳽ¾ʵ
ȴֻǴﳽ¡ﳽ±ôţԽԽòڣЩʵһֱҿ
һ£̾ޱ˵û·
ܴˡﳽǵͨ죬æסؼλܻµ㻹ǲ֪߳ܡ
ǣʲôûΪȻ˵ⲻǹؼһ̫رˡ
ر𣿡ﳽû仰˼
ȻһЦȷʵررҶЩĶ
Ҳôࡣֻ֪ʲôطʲôˣﳽʵ
촽˶ʲôˣҪô
ȻҪﳽ¾ǿüëһҪΪʲôһŹֵĵطиΪʲôһ㶼ңĪҲǸꣿ
֪ƵļһǹרСġĿ͸ֻطǱй
йδҲ̫˵ɡҲνˣﳽһɪľȻ򡮴һҪ󣬡񣬰·ҴҪӣȾ˴۾
ῴʲô̵תתˣЩİɡ
ﳽһָһﳽֻһͷһһʺɫĶ̿ѽؼλ
ι̫˰ɡﳽ±ԹŤ
еĴͲˣôҪ󡣡һĲмĻѵˣһء
ˡﳽϵùڸøʲô
ʹɡ˵Ȼ˰ߡʼ׼߿Ҷ壬Ļรɡ
ﳽ¡ŶӦһȴĵվԱһŲû뵽һڤӵð˳
ѽ壡ﳽ±ܰڵϡȻ׼վʱͻȻе¸ѹĸо
ﳽ¸صһ˲䣬֪Ӻδܳһ˵ϥϡ
װ񡭡ﳽ²ɵѿڶǡ
һ
ﳽЩ˷ܵ˵ҲˣĪҲôڤϢҲŵˣ
ͷžĸﳽһƣˣ
û߼ʮڤð˳סȥ·ͷﳽϣȻʧЦʧʧԭˡ
ҪǲĻ׳ձˣת֪һ㣬˵ٻʱ۾գһ¡
ȻһҲۣﳽ»Ƿ߷߲ƽƾʲô˵ǰ׳հУϥѹҶӸʲôΪ
ȥǼﳽµıǼ⣬ﳽĺݺݵĵﳽ£ƺҪﳽһ̵
ζ̫ǿﳽҧгݵ˵ʲôͷɣһڵġ
ڣͻȻŮҪʲôǰˣҪȵڣﳽ£̫ʧˡ
վȡϵɴﳽ޶޲ˣνȻʦǣ
ʦʵﳽΪԼ⣬ô뵽
Ǻһûת֪ɱŵӵǺصġ
̩ȻһЦô
ȻҲ֪СΪʲô¾۳壬ıɱȴ˶õˡһȣٵڤӵХѾȫΧڰɡ
Ȼڤи£徹һΪΪģķΪˣһɲǼѾ
ܱǸԸЦ˷Ե˹죬൱УȷʵѾھϧҡ
꣡ͷ۶ϵǵҼ紦ʹסҼ磬ǿûнгȻһꡱ硣۵üάֲƽ⡣
ﳽæϵȥʦôˣ
һ㡭һС˶ѣû¡Ƕͷֱð亹ȴȻ˵ʱңĹԼ̣ɱ˻ǧлģŵ
ﳽҲ⣬ֻɱԼĲôѵǰһĻĻ龰ʯﳽµԺ͵Ķͷˣˣ
ŶʲôˣЦ绨
ֳҺ޷֮ʽɱͰˣƭңﳽҧгݵһȥ
ڤ𣬽Ǹ˺ƬǳȻЦúܲãﳽ°ˣҲãҾ˳ˮ飬ʦͽɡ
ʼɿ趯
ʱһӵص״涼ʼһæջԼķнŵŵ档
ֻúϰһػҪתȴصİ¡ǧʯѹ۵䵽˵ϣ˭
ǣҲۻһֻ׸ߵĽýȵڵϡֻ޳ü产ˣͷһֻϵĽǣɫ۹µת
޸һأ̳˸ƣס֣ɱ
ǰҲɱ㡣޺η塣
Щ㣺ʱİٷ֮һҲɱң
֪ķͲ˵޴ĻĿ¶⡣
Ϊ챦ǳصô΢ЦȴûעĵĽצ档
һֻצͻȻӵð˳ز·һӻˣ޼ͼ۶˳˲·æҪȴֻ޼ͼǾްˡ
޵սۣ㲻ҪⶫԨôڶڰôԨ
ҪۣǾ޽Ľ߬ȫûлᡣ̾˿ӮˡװɣۻңȻһ뿪ɽҾͲ˺ǣô
õͦﳽ²ô˵飡λϿɵ
תͷֿ쳯ﳽºͷ±ǻ죡
ɣﳽЩԼĶ䡣
ϻȻǰԭֻצྦϽǵľ޾Ȼǻ죡ﳽֻ𾪲ѡ
ﳽϸһ»ģɵҡҡͷɣôô󣿿Ƕֿɰ衣
У㿴ԼʲôӣһûУȻʵ塣˲˹ĻˣʸӢİ췴༥
ﳽµͷ֨ˡ
һ顣ˣҶռһƣ˭ҲԸ˭ɴǻΪѣͨɡɽǸյĵط뿪ҲδܳȥȻˣûгϵۣҲȥԨ
ʲôģЦĪҵݣ
ǡǡ죬۵һε˵ϡﳽŭĿֱʦʲô
ֻǰѹͷӻȥѡƽЦǣȻǵ֮ҵʱ·Ҳס֪ͨʽɽʱֻίȥ͵ġټһռŤɽԼҵȥ·˵Цˡ
Ŷ̴õ㡭ﳽ˵ͻȻ˵ˡ
ﳽĿе㲻ԣ׷ʵôҸ
·ˡﳽޱ˵ţȻĿת߹Ĳλ
΢һ£һĨ·ֻظˣղҲˣƽղŻ˵ʲôţ
ȿǽԨõҪĶԺٰǸˣﳽһѪָͼ
ԱߵĻһۣЩεĿЦ˵ʵҲǡǳǴСŮҲûᰡ
ɣôô˵ƭǵİɣﳽûɵĿűɾ޵Ļ졣
±ɶ񰡣Ȼˡ˵Żһת˵ǿǿٰ֣ڻðѾͷļһǺηʥ㲻ǰϻءοҲ֪ڵİ㵱İٷ֮һ
ʱȺĵһܣĴǴˣܵõĳޣҰ˵ͻȻʲôѽ̫ɵˣôǲ磿װ˷ôʱ䡣ҵɽҪһλѣҼԺһԸҺˡ
һ㶣˭
ʦʦˡֲˣҽһ£ҵ诡

ǺһӵֽϻӺī
΢ĽŲ𡣻ûתСˣ
µû׼磱Ƶұߣԭϰ鷨ءд治Ǵһ
Сţɹ佱ʵ֮֮װǻ
ȥˡ磱һ£΢ȽϷ֪꣬ôܾﲻ̤ʵ㡣
ûʲô˵ģľͺˡˣǱмջ裬Ұһ㣬֤赽±Ҿջȥˡ
Լûʲôֻ⼸ûϵˣȥҲҲˣѶ˵ȥæˡʦҲûˡ磱¶ǵɫϴ˵ʦֵΣҿ̸ǺܵģҼϴγ¿ǰڲˣŹ찡
ûµģſģʦôСҲСˣԼԼ飬ûҪǹ豭ﵹˮε֪ȷʵ뿪ѧУȥˣ˵һҪҪ
磱ӹĲˮʲôҪ°һѧʲôҪ£
ĵĻҵȥɡһаϺˡظҡͷЦֻ˵ѽҲ̫ˡ

׼ɻȥģڷɻȴһǳ顣Լʮɽ֮ĵؽСɫŵľһȴ֪˵Щʲô
ǧǰɽѧʱѧ֮óֻھϼƣһλͱߡ
С˵سɳк°ڷ䲻ǿͼҪ߳١
һɽصľһʲôҿɴû־󡣡ʵ
ŶͥͨؽЩηͨء͵
ʲôͨ棬Ըôʵ
һ˵ͨ·ħһجġСʥ븲ʥԣЩʥ̫ϵ죬ֻøʥͶ̥תȥˡͥԶĹʧǳ𾪣Ѿְ칬ϣħֽڰ˳䣬άȶŽĴþ档һ˵ڵڶ˵ͥűߣʿħַͻߣڵɽشȡӦ顣
ˣֻԼû˵ˡ
šͷóһľƣɳҪҪȥԣ˵ͥٺ»ܵ¼ɼʱ磬˭ýһɣ˵ʱ˭ҽʲôǰɣ
ʲôϱɫȻǸ֣Ȼɵ˰˵ƣײǹˡ
֪Լ˵˻æһԼͣСôôһʱͿɳ͸ɳˣɳ
ֹ˵ȥֻ˵Щɡ
˿ɳҪţ
ʮŰɡ˵˸֡
æʮִֵĿ±óˡõæ֮󼪡
һ߳ɻȥһĥ˳Ļʥеĸʥˣһ£ͥĴ̬ԹŹ֣ꯡְʲô֣ûְġھں칬ֱӵġ
ͥȻ½ˣħֶҪձˣʵبšһʲôʰɡ
ǻҪɱҲô˰ɡԼ̫ҪŪЩǿֵڵĻô˼˷ɻ
Ժ󣬻˼ڵȭĽû뵽Ȼе˶˵Լ֪Һﳽǰĵַ߸˻ŵԵִȭֳ
ûüΧ䷨滹вٵʿڻǵʿɶڳֳʮʮ߸巽֮Ͳˡ
ͷСѰ˼Ÿλȥܲ֡Ȼʱļ򣺡СʬĴ͵صʮί
عͷֻһͷվԼ󣬲ŭòƽϲȴԼǰ·һɽ
ִ꣬ǿ֮һйĺڵ֮ǵУȻֿŭӡ
ҡһȻ޷Ŀ⣬ֻñ۾˵ҵѵġ
˭ѣʵ
ﳽ£μ˱ȭġͬĽ㵣İΣҲŹġʵ
СѾʧˣ㲻ˣȥɡתȥ⸽ɺĵʿܶ࣬ȥʱԼСһ㣬˸ץȥ¯ˡ
ʧˣԼĶ䣬㲻˵ЦɣһĻһǿֻ죬ôʧٰ
ǰɣҲʧˡ˵ʧ˾ʧˣôôϻЩˣĪ㻹˵Ļ
ꣿ׹͵۾ʵˣ
ôҾꡣ㻹ȥҿҪְˡˡ
ˣ׷ʲôҿôҷǳﳽµİΣжɣҿǵ⣡൱ҴJиΪ˰ﳽ°ȫĽӻȥ
ûлشã³һ仰ﳽˡڰ˳ɡ
ʲôһ£˵ˣ
ϰٵڤ洩Ǵ޽ɶɢ˼ٱˣοһͨࣿҡҡͷϧԳΪһɱֵġ߰ɣپҲܻˡ
Ǵվţˣҹ***ȭ***˶Ǯ˽ȥû˵ʲô㲻˸Сôʡϱǰ˵˵ǣа
ˡ˵仰֪Ȥ߿ˡ
ﳽµ֮УȻȻѾΪʵҲûʲôصˡⳡȭһ򵥣ϵͥĶ֪ԼѾӵȫֵһǣûпеࡣڱɽ֮ʾȡ棬ǾһðĿǰо͸
뿪֮ǰһֻʬ󼡣ʬʱĳӣԺԼؽ幫ڵǳ΢Сѱ֣ԶҲûע⵽ֻСӡ
ͷ졣һ鷳ĸԴ˵еɽѾʧˡ鷳ȴûнΪʹ챦ɽٻ֮ϣɽڤ֮ĴɢʹۿĹڼûһ⡣
ҵһЩ߲ʿԼǵùϣȻͨȴҲ治ס©ӡҺȺɺ½ŵҪʿˣ굣¹СЩ
̾ԽߵķСۼˣԹкϵܣô֪¿ִˡ
ˡ£ˣҪȻҸûճ깰ȭʾ⣬лˡ
ļ򣺡ϵܣĻһˣôǺǣˣһмҪϵϵ
£ɻʵʲô¸ôģ
˵ͥͨϵѽ˵

ɽ
ŵĻίʲôطﳽµѯߵǣʦ֪ô
ǰɽôɽɽߵһɽ壬Ϊ塣ίھ嶥֮ء˵һǰ诣ӦǺܿͿԵˡ
Ůôɽ·ϤŵһһҲֻλԽɽɽ̫ˡ
ɽڤ̫֮ǿɽ̫ãһᱻġŵҲֻίﶺ̵ܶʱ䣬ϾڻȪŤռǸ൱յڡˣ诶ɽϤ̶ȲǱ𾪡
ǰǾˡͣ½Ųת˵尴˼㷨һǧ׸ߣȥǿҰǴȥ
ʱѾָΣһô˵Цһ룬ɲ뱻˴ʲôĪĵطȥ
˼ԼȥϷʵЦЦǸ嵹νֵ֧ͬסô
Ͳˡǣءͺһָ̻˱࣬Ǹղ޴צﳽºеԼıϡ
û˵ʲôԭ𣬳嶥ȥˡ
ˣҪˣӱϵõ϶ĴԺҲڿնβ请嶥
ﳽڻ⻬ıϣɳ۶ĸоıʵǽýۿ⵹ﳽ֮ǰû뵽ġϣһ㽡ֻһȱͷֻƺ˵ĶϽǡ
ɣĽǡﳽ²ʵô£
Ťͷ˵ʲôҵĽźܺð
ʵͷϵĽǣ֫ﳽµĻ滪͵˵ǳǴ˲ôԵ¡壬ֻǱ㱻˾ˡ
ƺһĬ诵Ļ
˭ôɰﳽߣɣңͷ
ʡʡɡʲôʸʱĴֳͷҲ룬˺ǵˣҲܶԸ˵ģ͸ұպõ㣬˵ֶ˵Ļˡ
±֪㹻Щ°Ѳںˣ˭˰Ľءŷ嶥һôǲŷķ֮һ诣·ܲܿһ㣿
诲𻰣Ȼ٣֮ѾԶһСڵ㡣һȣһ׷ȥɵԽԽ죬ߵķҲﳽæץ˻챳ëԼ˦˳ȥ
֪˶ãͣﳽֻͷĿѣЩʵôˣ
±ѾɽˣɡȵĽ˾嶥ﳽºǷȻָΡ
էһȥ嶥һƬѩסﳽ´˸£ĵ嶥šԹԵĳǰȥ˦һ仰߰ɡǰίȥԺůˡ
˳ǰķﳽ¿һӵʯɽ׭ί

ﳽ²ûϵίڲȻ˼ªǵŽȥһĴտյûκγ裬ֻڴаһӡ
ﳽ¾ߵ˾ǰ֮ǰֹ
ھϻ˼ţҧָ⽫һѪ뾵СֻǾϹâӰҷ׳¡âȥԺһλװھǰ
Ӱʮͽﳽ°ݼʦүﳽ¹ͷߵཻ˫֣˸ŹֵĹﳽµҲѧ˸
ԭװʦ
ɡ˵תſڵĻ죬ʱĴ֣㲻޴ɽʲô
˵ʱĿ൱ͣĻȴһǿҵɱ⣬Թ۵ﳽ°ľʦȷʵǸǵġ
ֱӶ¶Ȼ˵Ц˰ɡˣʲôʱܽɽˣ
ԭǳǴˣղŶˡ˵ĺѣҵȻû㡣˵ת诣ղͨҵɣ㲻֮ˣôᶮѪ÷ҽгк£ί˭Խĵط㻹Ǻúýһ°ɣ㣬
ӣˡ诰ִ֮˸Ȼӻͳһʵʯͷͷͨһ˵һ棬Ҫ
ӹʯͷڴӵı档ֻǿʯͷ뾵棬þʧˡջ֣诣ʯͷĻһŻᴫԵƬ̰ɡ
ʦүﳽ³˸ƣи㣬Իشһô
вáæﳽһ£ԸûûСģʲôѽҵģƺԼʱҪ˵ʮĴﳽ£
ǣҲ̫ϾͻСҲǵһѯʵҼǵϴδͽ֮ǰͽôܽϴˣ
ЩΣʦүϴʽġ
Ŷô£ûеͻϴһأɽ֮žͲ򿪰ôģɻʵ
شɡ˵ʹ챦ڳŷŵﳽµѪΪɽ֮š
ˣﳽָ诵ıӣŶ˵ʱ򣬾ɱңҲͻɢˡ֪ΪʲôûлɢɣĪľͳӡ
ŷ󣿡Բ۾ʲôˣȻŷ󣿡
һӣ˭֪㻹ûʸ֪ҵ
ҹʲôɱŵƽòκθ顣Ȼ䣬诱㷢һҽСھðڤ棡룬ȴԼ޷
ס֣ҡ诿ͦסˡ
Ҫǿڤ棬ȴͻȻ֣ͣˣ
һλ൱ߴߣһϵڤһ˲ȫʧ说˺üм˵ˣллҡ
ﳽд󾪣꾹磬лϵһλˮĺܣ
ˣɱŵӣְֻѰԼ
絭Ȼ˵ô
һʱ
Ǻǣǲֺ֮ɱһ˵಻ıѡ˵ͷԼǰ诣诣֮ǰҲѾµ˰ɣҲıûúùܽ㡣
徹һứֱһӹ˵ϣܵĿѾˣһ֮֮ͷų
æ𣬿粻˳ǾԹ۵ģܳĵطҶ
Ĩᣬ˵ڱɽӱ֮У嵤ϼصķ⣬ûбİ취԰ȳ嵤Ԩ׵ĲҲŵ
һ˵ܽԨôҴӲ֮Ԩյˮ֮һ߼ܰôܵȥ嵤أ
٣С磡кȥ㵽ۣⶫˡڻͲⶫˣ
ϱɫ֣ôΪ˾ﰡҲµȥֹ
ĸŴһŲ***ʲôأøЩ˰ֵܣŲкӹأ
֣ΪĸŮߵŮָָﳽ£ֵܡλԺ˵ô
ﳽɶͷԣˣղ˵ʲô
ʲô˰ɱҰͻȻﳽ¹£ǰŮȻ϶ڱϾѾȥôˡҲˣŮﻹͲǰӰɣȻǸСҲϣλط䣡
ⶼ˵ɶﳽ³׵ˣʲô°ֻһͨˣý˼ҵŶѣôŮĴһ飬ⲻЦô
Ŷԭˣ»ûлָ䰡ظվǾ͸ˡ£粻ҶѣΰССһݵŮֱͬ΢һС
±ôΰʹţɣܺŮᲢ۵ģݱȷ˻С
ͻȻסͣգ˼۾Ӧ˵ͷﳽûڸʲôߵߴһ£ʲôأ˵һ벻˵ˣһ˭ܺŮᲢء
ܲڣӴӲȥһ£
ʲôֵܣһؼʱܡɶǲܸҵģӡﳽŻһɿȥȻôȴû˵ֻʵˣղЩ̫ɲˣ˵һôҲеס
ȿȣڼȻļ䶼ûָҲûʲôá뵽ʲôæһ֣ˣ챦֪֪Ļҿһ¡
Ҵһ㡣ί顢޼ͼݡۡлСﳽŬҪ߹Լİ챦
о׹ĺͲӰ⡣
ԣЩﳽ£ί⣬ֻҪ߼룬ٻصɽңһԼʧļ䡣Ǹʱͻ֪Լ˭ˡ
ôﳽЩš
ţȻˣȻСȴҲ˵ٻƵЦĺϢ
ﳽ³һۣûҪǼָء
ó޼ͼͷݣ⼸ûãҪȻԸ㡣óǰ۸ҵһѪع
һȰﳽͬ诵ĻﳽҲͷͬˡ
ʱ˽ﳽ¾סɣ۸Ǹ诰ɣ޼ͼͷݺһ˵ֻҪҵ߼챦ٻصɽͿһʧļˡ
ãȻû˵൱ɴİ۵ݸ诡诵Ҳûʧԣ۵ٺ޼ͼͷݸﳽ¡
һȥԨȴסԼﳽһȥõġ诳˼һͬ顣ҲҪȥҲͬˡҲȥʱȴ˵ﲻȥĵطöͻصؽ硣ΣֻԶȥˡ
ǣҪصؽˡһǣ㻹ʲô˵ô
ʦ˵ǷûôףܰҽͽôʵڵҵӵİΣ˵
ǣ΢͸¶һɣɽˡֻ˵ôˣպžͳɡڿл˸ԲȻһƣǣ½Լ°ɣᰲȻĻġ
һѾʧˡǿֻһգ۵ĹѾص˺ȭϡ
ǵ۾ӦΧǿ⣬ȻȴһȺʿΧסԼ
ܾòˡΪʲôأһͷ˹ꡣ
ҵѧμӱʦôǷʵ
ɣôɣϹЦݣֻЭһµѡһ°ɣûж⡣

ﳽվɽϣŽµԨ
ֱ̫ŹˡԨǧףһףҲһףһ峺סǺų֮Σյˮ֮һԨ
ԨˣǴ·˰ɣﳽɵĿ硣
ûġЦȻܺƣǲǾԨȥ̫ͨˣǺǣħĺء
һȭɽ¶ĵϱһߴʮ׵ľʯﳽһۣȻϹŴ񡣡
ⲻǵСֵһᡣ˵̯һĶʯŹԨ׹ȥ
ﳽ̽ͷһֻǾʯһˮͿʼð̣ӣʯȫܻˡ
ﳽһĭԨ治򵥡
ûϵģءת诣诣óɡ
诽۵ݸ磺ˣ¾Ͱˡ
ӹۣϸ߿աָֻ߸ɽվһƬڡﳽ¸еŨصڤ֮ΧϢȵ¯ͨȪϱʱĸǿҡ
ڰֻڲͣתţųҫ۵ĹâһС̫һ㡣ڤƾ۷ȥڶһڤȫգȻųҫĿĹ⡣
ָһۣȻָһԨϵĹ㼯гһɣֱԨȥԨ֮ˮʼȿֺĳȥ
յĿ丸һ㣬̰ĽԨ֮ˮԼСﳽ¼ЩܻʯԨ֮ˮӿУĵҲһ̾һｵһ
Ԩˮ治½ܿҪˡȻʱһļﳽ±ԶﳽתһȴʲôҲûз֡¹ƽ
ﳽĵŹ֣ѯô¡˵ɽ֮вޣݷڵز֮СżɽȵЩݷŵޣᱻǵʳ̵
Ļû˵꣬һﳽ棬ҪԨ֮ˮһʱ䣬ϻһķԴȥ
û߼ﳽ¾ͿһųɫĻ͵ĳգȻ̳׹䡣
ӢҼĻҲɫɣﳽ뵽ﲻӿ˽Ų
ڵˡֵָİ͸γһ״赲סﳽǰĵ·ﳽﶨһ̳һм侹ȻһֻŻľ񣡻һţƺɪɪԶӺӢҼı༸һģһ
СҼﳽ½߾ȫôشң
͵̧ͷѾﳽ£æ˵ͷǶԻ˫ۣӢҼ˭ӢҼɫе˼仰Ȼ̫Сﳽ¾۾Ҳ
СҼ㣬ﳽ£캰
ӢҼԼĻŴƺ˵ЩʲôȻﳽ»ﳽ񼣬ӢҼڴ˵ô
۲һͻȻڵ⣡
㷢ʲôﳽڴĿŻ졣
ָ㿴ǲľάɣЩ˿ߡǡȱæ
ﳽ»û˵꣬Ѿסһ
ѽ𤣡ﳽ·ȫҺܽһԼֽճ棬ôҲһæ˳ڤ棬ҪǸնϡ
ﳽǰ䵶˳ֵﳽΪԼնǸû뵽䵶Ȼ͸һм䴩Ȼ
ôﳽ²죬ɣ֪ôô
۾˰죬ͻȻһ֣ˣǹ˿Ѫع³˿֮ܽճסȴ
Ѫع룿ʲôﳽͷ󣬡˵˿ߣҪһֱճˣ
ҡͷǵǡ˿ѪعľѪҲһֻɱѪع룬Щ˿ͻԶܻˡѪع벢ûй˿ֹԡ
ﳽ»عȥӢҼŷС㣬ԭҲճסˣ
ӢҼͻȻŬϳȥֻ˲ʮױôҲɲˣһص档˿һӢҼɣ޷롣
˿ȻֻȸȻ֣ȴҲûʲô취첻ɵø̾
ͻȻеĵðһ˸ߵĲ԰ɫС̵ĳӢҼȥˡﳽ²ɵһ»֣쿴ʲô
Ѫع룡ÿ죡ͬ˵ĻȸҪ군ˡ
ѪعͿߵӢҼǰˡﳽºԥһڤ棬֮һѪع롣ϧǣƫˣڤѪع״ûκв
±ô׼ﳽµͷ㣬ղôһ׼
ﳽ°һۣΪôװҵڤԶþ벻ʮףֻʲô֩һװ
ֻȸЩ߷߲ƽʥﰳͿȸ˳ˣû¾֩ԵǺúÿϷɣ
˵ʲôѣɽͬ۹ãҪǼȣҲ޶ôﳽ൱Ļʮڤ棬ΣһҪСҼ
ﳽ½ЩڤһѾ޴İ䵶ƽڵ˳ȥ֮ڵƽͻȫƽɳʯܷɽۿŰεѪعֻһ֮ңˣȴ͵һϸߣ˵棬ȫ˵ϡ
ﳽһŭٶȻʮڤ漯гѪعȥеڤȫƫĿ꣬һеġѪعƺʱʶڹתﳽ¹ûͷûţǸǦһ㣬ȥ൱ˡ
ʱﳽаϲֻҪѪعǰʮ֮ڣҪɱ׶ˡֻֻ֩ʮ׾ͣﳽµЧ̻൱Զ
Ѫعͣ˰û˯һ㡣ﳽ̲סˣҪԶص׻ڤ淢ڤ浹ȷʵˣֻƫʮףӢҼϡ
ﳽ¼СԱ߿ùǷûõģǶ
Ͱæǡˣﳽ»ˣ㲻ϹһôҲ֪￴֣
̣㰳ùɥǣæɣĺǸˣһ½ǣһֱشıࡣצһ壺׼ǣ
ľצ͵ĴѪعð˳Ʊ׾ѪعȻھצԼ֮ǰԱһ˹
ҲôﳽЩ˵챻ŭˣӴɷѣͲջ
ݻûáȻľצ൱ݣѪعоյĶֹͣνĹүҪǰе֣һưѾĳ
ﳽһղźڷš˵ʲôǳӴɷѾεĻѽ
һۣͲջ
ﳽûд𻰣ΪѪعһߵвתӢҼߡӢҼϣ⻬һܣһӢҼڡ
ҪӢҼﳽ¼æųڤ棬ȴһûлĿꡣ
ô죬ô죡ﳽ¾޴֮ͻȻ˵µСʯͷжʱһŲǻоô
ﳽʰһʯͷѵӣþһӣʯͷХŷȥȴҵӢҼϡ
ҲУӢҼ岻ҲôﳽͨӢҼ彫ڤ浼Ѫع룬˳ķѡֻһڤҴܣѪع˲ķѣīɫҺɽӢҼϡ
Ү㶨ˣﳽת˸Vƣôһɣ
ȴüͷ±»ûн㿴˿ڣ
ﳽŷֹ˿ճԼϣд󾪣ôҲǰѪعɱô
ͻȻҵﳽ¼վȡǰѪعСԴԴϵӿͬĲ԰ɫСһޱ޼ʡﳽ¿ͷƤ飺ҵ죬ͱ֩ˡ
ЩѪعԺֻҵһλþ;ĴԭزﳽҲĥ͸ǵҪʲôϾʶ㣬صĺһдҪˡ
Ȼż죬һ뾶ʮ׵ĵĴӵ˳ֻ͵Ѫعһ֣ЩС֩ȫҹƺףʲôա
ֿ조ٺ١ЦĿôô
ȥһţ϶û취ʲôʱһأҿǴġ治֪ô³ﳽ诵ĻȡЦ졣
Ҳֻͷſ쳤ХһХףƺնⳤХв˰ĺһ˸߹һ಻ֱִݿơ
ﳽѽס˶䣬Լʼֱлͣ̾ͱĳХڸˡ
ڻĳХУЩСѪع뼸ȫԶѣ֫ҺضǡѪعҲõҹﳽһԼĶХһ뻪Ҳʵ̫˵㡣
ֹͣ˳Хþצظþöûˡˬˡ
㵹ˬˡҶ䶼ˡﳽ°ŶַͲ΢ôķʽô
ЩҲòˡһ۾Ѫع룬Ǽһ￴û¡Ƥʹ򡣡
ѪعͻȻ˰˸ѪС㣬ֻ޴۾͸Ĺ˿Щ۾ӿ˳ɿĳﳽºͻ˹
ϾжɣһѾЩ˿ﳽ±˿ճסûȻǱиšЩ˿ľһİﳽ°˸㣬мټ㡣
½ڵ棬űɡϼ롱ﳽҡҡͷֵܣรɣֻеǴһ˲ܶˡ
˭Ҫ㶯ˣﳽг˵ҵ֣
ղųɹʹѣѾﳽ¶ڤµʶֻҪ㹻õĽʣѵӦ÷Χ˵൱㷺ʵĽǵͿǶǺܺõĽʣʺܸߡǰ֮ﳽ¿ʯͷʹѣؼԭʯͷСף𲻵Ч
ﳽõĽʣǾǹ˿ȻŶĴ͸ԣﳽԼԺγʵʵĽӴҪѵֽ˿Ϊ˿ܡ
Ѫعڱڤ棬޴˺˺üƬī̵֭ҺڵγһСӡﳽԤһѳɹķá
˵ûѪعһ˿ͽۻҺӷ˿У˿ɵҲʧˡﳽ»ָɣæܵӢҼߣղû°ɣ
лл˾ҡﳽ¾˸ɶȣСԻرʲôõСõĵطСұؽ
ﳽɵۣӢҼôô˵æӢҼǰ˻ΣСҼ㲻۾ɣﳽ¸簡
ˣϴ˰ɡӢҲԽСŮȻʲôˣѵʶҽӢҼ
ﳽһʧԭСҼáҸղǲӢҼʱ㻹ͷ
磬СղҪҡͷĻͲ˰ɣӢͻȻһк
Ҳ˼ﳽ¼Ӣ޵ģæֻǡֻΪΪڶ嵤
Ӣͷҡ˹һ֪ΪҼ㣡أҼ˵öԣСȻǰ׳ա˹֡ɨǡһǴûûҪɱ˳Զȣϵǳ
СҼô˵ﳽ亹ֱðӢҼԴûǿڲ԰ֻ˵óӢôôﳽµ۹ӢҼӢûѿȥ
Ӣ޵ʵﳽֻðοҼƭġദôã֪ϲЦ
Ӣֹס˿磬Цʲô˼
ЦЦǰΪ˶㿪ģ˵ЩƭĻﳽ¿϶˵ţ˼ˡ
ҵˣҼǰŰҵһ١ƽʱҼ㾭ҵʳһкóԵĺȫռˣżָ㣬ǴûСķݡҸɺصĻɵ¶ġ˵Щһ㶼İӢ˵УҼ˵ĻҲƭҰ
СִƯﳽ΢Ц˵˭һ鶼մĺġҼҲģô㡣
ӢûɵĿﳽ£˸磬˵ôԭϷʱ򣬷ǵҼҵĿ˿Ҽ㶼޲ڣһҾüͷֱ塣
˵ʲô˶ЦһƬ˵ɵ
ҵùҲǹϵİ˶ҿʮ֮ڣΪһᵹùҷ죬ԼԼˡ˸ɣֱ̾˵պ󽫿˾еˡ
һ£ͰѳŪˡ峤аѵУڶʱ߻ħǧΪ
Щɺ϶ѡﳽ°οѾȥܾ
Ӣͷǰʱиִ·ҼңҸܿʮ֮ڣţƫҪߡ
ûһʱͷͷټ˹ȡѹаɵĻ˳ȥŵԳûӵɳˣ߸˵ˣʧ峤ŭͰҸ˳еյϣ۾ʱ͵ˡ
Ӣ˵͵ס죬ȥ˸磬ˣԶ㰡Ȼһᵹùģ
ɡôﳽ¶ͷϵ亹ðøˣ㿴ҺվôҲûô
û˵꣬ﳽͻȻеиļĶԼıϡתȥȻͿ
ﳽ˿ɣˡ
ȴצൽԼߣ¸
ʲô°ﳽһͷˮ
±Ǿôǻȸô죬ôһ˵ԭҲֱϻץסҧгݵ˵Ҳˣɨ˭û³
ɣѲ˵Ǹִ壿ﳽ۾ôɰɣ
˸ۣΪ˵˭ǻƭʦҸ֮أϷȸ۾ӵؾͲյǶͼɨСЧʲߣ˺šСȸ߰˵ܵʮ֮ڣͻᵹùˣ߹ϴ¹ɶ
û뵽ôа
ǰϻѲʱȻѪǶȥˣЩͱץסûޣֻó˸ķϣųûܵˡ
㵹ùҲԹﳽΪӢ⣬Ҳֻɺϡ
ɺϸƨһˣԴɨǽԺ˭˭ùԼǾûȸһ嶼ͦùġ
ﳽתӢһۣعͷֶԻ˵ҿܿﵽΣգܾܲܰɣ
ϿļһȥˣܾȵùοѾˡ첻ΪȻԼֳĺ룬±ǰʱɱ˵ͦģôԽԽתȥˣ
ﳽĬȻ˵ҲǣαأӢֻСҼöѣﳽжϵ
СԼúչԼɡﳽ³Ӣ˻֣ϣԺмĻᡣٻᡣˣҵֽﳽ£Ҽһ㺰硣
ӢȻʧĵ˵ͷﳽºתŻ죺ɣ߻ȥɣԨˮҲøˡ
ãоϣǰֵѺõﳽµĺ󱳣±뿪㣬ôǣôΣղѪعôһ͵ù
ţԸˡﳽһţһ߿ʵЦ
ˣ±ⶫţԺ˵áһżСɫӵݵﳽϣѪعڵȥֵܵޣǶɶĺöء
ﳽ°Ѷ˻ȥֲ޵ˡɣΪֻжʢڵİٷ֮һôֵڵָܻһЩɡ
ΪЩرԵʣڵûáҡҡͷڵŵﳽµ¶ֵܣȥȥôֵֵܵܡСӸҹôඵֲǵġ
ﳽڵϵ¶Ц
ίʱﳽҪ·öһҹ¡Ȼ·ǳʽҲۣǱ鲼·ϵ¶ɾͲôﳽµˡ
±𷢴ˣߡ˵仰ͬʱѾ˺üԶﳽæȥ

ʲôأôŻ诼ﳽºͻ˹൱ԨˮϾ͸ˡҺ˿ɾͲȽȥˡ
ɫһ䣬Ҫɫסֲֻ˵˵ѣûб˼Ļһ㣬ҲȥġˣǹȥʲôأҲȤһء
ûɶһֻ󴳽ȸ㱻ѪعˣֵܴѪعɱˣȳֻȸŵ˵ʱ䡣ڰ齲һ顣
¹ȻѪعǾĻȪµ֣˵񣬺˭ܶԸ繧άﳽδָҲɱ¶ּɵǷͬװ
ﳽЦҡҡͷĵȻĴҲ˴ñӡͷԨȥԨˮѾֻ׸ˡ
ԨһˮҲУһأ۱ԹԵĻصСֱӵݸﳽ££Ԩ֮ˮѾȫˣ۱Ƚɡ
ﳽһŷڱھȻʮָһˮвɵð̾ȷʵǼı
ˣղҾи㡣ﳽսʵΪʲôҪ⼸챦ҰǼĴ⼸Ժأ
ʵﳽͶԴʣ۽ϸĻɡ
»ִáˡƺ磬Ҳȴ֮ˡһºͣ˼ռ˻Ѳ⣬֮һдִ䡣ܳڴ֤³ɽ֮Ѱ༸챦գЩվҪһЩȻ뿪ɽ֮ǰԸΪ½⼸÷
ﳽ΢ЦǾͶлˡ
ˣ¡֡诣߰ɡ嵤ڲء˵㳯յԨ˽ȥ诽
ֳ࣬ﳽ»Ԩײ͵ɳϡﳽ´ӻıɳϲ˼£ȴû֮еˮ۹ȻԨˮ˸һβʣԨ׵ɳҲǸġ
ˣλ㻹ǵôѰ˰Ҳûҵתʵ
û̻شֻǶɳϻһ׭ǬֵķţȻץһɳСǸǬֿʼҫɫĹâһһֱڿеɳϡеЩɳڹҫƺ̶ԭأγһľۡ
ɳڿʼ˶ȿֺĳһȥγһɳڿ趯
ҿɳôָɳǰķ򣬡Ǹ߾ҵڡﲢԶҿ߰ɡ
Ȼɳֻǰн˲׾ͣɳϵһСﳽһǸԼһֱֻ۵Сףת磺ǲôСĶݵˣ
ûȷǲߵС׸ǰѶŴ򿪰ɡ
ֻһȻСһһɾСԱߵɳҷɡȷɳɢȥʱԭؾ¶һ޴ʯڡԭղǸСֻʯϵһݴѡ
ӻͳһСӣŽʯϵǸСżġ⡱ʯڿʼҵһͻָƽ
ؾûãˡ̾˿ת죬֣鷳ʯһ¡
Ժݺݵ̤ʯһ£ʯ̷۵ľ졣ʱʯڱƺûʲô仯
Ҳ鰡ﳽ¶ԻĶ˽ۡȴҡҡͷ£ˡ㵽ʯڱһ԰ɡ
ﳽһʯڣû뵽һʯڷֱ¶һĴ󶴣ʯ䵽ȥˡԭһȣѾʯˣֻϿȥġ

ҲͰ׼ӡ汾һƬʹһķѲÿ䶼յһ
С̨ÿС̨϶һ˿Ķ
˲ûбʲôݲ鿴ȥ嵤说⣬첽ߵС̨ǰҪ֣һֹ𶯣ﰲһ󷨣ĻʲôҶ֪
ﳽȤʵˣʲô󰡣
ħǵԪʼԵµ󷨣ʱҶ֪ɽڡ˹ȥ£˵ϴνҲǧǰأħԪʼķʵ
ԪʼķжҲ֪ﳽ°ĿͶ֪诣˵Ƴħò嵤İɣˣи⣬ݲһݲ嵤أ
ҡҡͷҲ֪ĸ嵤ǸǵԺ˵ɡָӣҲ̫ѵġ
诵˵ͷС̨ǰ˼ʾָӡ
֣ʯסߵ̨诣סұߵ̨̫ڤеĶסм̨̨סԺҵۡȻһΪƵۣħЧûˡǵۿʲôҪģ̨֤εס󡣡ɨһۣλô
诺ͻ춼ͷʾԼˣֻﳽ¾֣ˣҲף
кβ粻ʵ
ʲôﳽԼʣҴû˵ڤʹּɰ
Ծﳽ££ᶨ᣿ղôɱѪعģĿǰڤĿƷΧװɣѪعڰ֮ں͵˽ֵġ
˵Ѫع룿ɱġﳽʵ˵
Щ⣺ѾѣȻᶨᰡ֣һ˵ѧᶨ֮ǰǺѵģΪѵʹȽѡ
ѣﳽͷҵáǵѧõļˡ
Ǻǣ±ϾǴ˵Ҳʲôرӵļɣȴڸºˡ˵һ΢ڤ棬£㿴ˡ
ֻϵڤϰգβγһ󻷡
֣ʾˡ糯һָǴ󻷱۾һ׵˻ϣ˸ʵʵ춢ڤ湹ɵĴ󻷣ҲǣҲǣβһ䣺磬㲻Դвɣ
һЦԳֵҪƳǺ׵ģͱԹˡֻô¿һѡ£ô
ﳽԺһĶ˳Ҳ˳һڤ滯Ϊ󻷡
翴ֱҡͷǱӻһСʯݸﳽ££ѾǵøڤˡҲգһƬȥУڤӦüɱȻˡ
ﳽ½ӹ򣬸оͷܳһ̲ˮٵڡһ͸˵ĸоӿͷﳽֻĿϡ⡱һ죬ƺҲʹڤսľͷŵӰһԺӹ·ǱԼļ䡣
ﳽսУʹƵ൱֮ߡǰһռеȫ̶סһ巢ƶƱػᱻΧһȦڤ顣ּɵ֮ڣû壬ûлͻķڤ༼һԼķΧڲܲãǿֱ׷ٻǵϢѰҵĿꡣ
ˣѾˣǿʼɡﳽ˵
һ𣬵ʯ̨Χסڿл˼ţĬ˼⻷ͽ̨̫ܲ͸İʣﳽˡֻӳ̨ΧĿռ䶼
һɢɫĹâ۾ʳָӹ̨̨̨̫мһλõʱͻȻͣһȻ㻯ΪһѸײڶ֮Ƴ˹
ﳽ֪Ѿҵۣûп˵۾ʲôֻܰķԸĵš
ͨҵԺ󣬱㻯Ϊ˹ȥﳽûüʲôӣͷѾʧ˿С
绯ɵĺ;޴Ȼȴʧ֮죬ʵ񡣲κʱ򶼱ظλﳽҲֻӵȺ
ʧ˺ܳʱԺȻһϢûС
ﳽ²߲ԶĻ죬۾Ķ̨ﳽ´ӵϼһʯͷڻ챳ϣתʵɶ°
Ѿʧôˣòʲô˰ɣﳽ²²ǲʲô취
ɫµҡҡͷ±ǱĻţһҲиΪֻ֪ƽħҪʱģǻǡ
һ˻Ļ̨ﳽæת쿴ȴ̨ͣĻζԼųĶƺҲѾЩסˡ
ȻֻǸʼֻһգ۵ĹﳽǰĳѾĿȫˡ̨ʧˣҲˣҲﳽµҰ֮ˡ
ﳽ侲ɨһܵľɫѪƮ߲ʵƶ䣬һԶһӵéݣƺмӰéǰ߶
⾿һڣﳽתĵòĻɣ綣ۿʲôҪظλԼС̨̨Ѿˣﳽôظλأ
ﳽһ磬µζƺѾ֤ﲢǻþ֤ݻ֡
ﳽ±ͨʹĸоȷǷǻþתһ룬Լ岻Ѿоʹôֻеéǰȥʡ﾿ǲǻ󣬱Ҫһ²֪
ﳽǼéǰʱſǼ˵ģﳽһǴ·պƵĹװһӣСһ˰ɡһ֮֡
ʣʲôطﳽʵ
û뵽һﳽ¾ɫ䣬ΡΡһŻֽ֣лա㣡
֣ﳽ´һԼ·漴Ȼŵҹװȷʵͦ˵ġ߽һ΢ЦҪ£Ҳֻ֣һ·˶ѡ﾿ʲôط
֣ƭҵģҵĽᷢӾǱɱģתССԲСңǿܣܵԽԶԽãﵲ֣ǿӰ
һЩĺءҪŵܵܿܵȴӵȿŲ뿪
һŰС߿ԴӺСԲܵܣӵԽԶԽã
ĴӶݺݵĵﳽһۣȻŵܷܵҲƵܿˡ
ﳽ²ݣ壬αأֻ·Ѱ
ЩίȴӢһİŭﳽ£ҪɱҪоɣҶѾԶˣҪб¾ͳ
һϺ漴һڤ̴ӵ塣ӵ˵ϣеɵûԲ۾ƺйЦ⡣
ﳽǰͻȻðֵıӰͷĻֱɶֹ˭Ϊʲôǰɱˣ
תϵЦ˲˵أ
ﳽ´󾪣㡭Ϊʲôҳһģһ
ΪҾ㰡ֻشúȻ
ﳽһϾԼضǻþˣˣﳽ׼þеġԼ֣
δǻþǸƺﳽµ˼ҲȷʵԼ㡭
û˵꣬ѾﳽնΣû뵽Ƕϳص徹ԶˣﳽԼһ޶
ԼҲµô򣡡ﳽ¡ͬﳽȴûǵĻ˳־Ǽʮڤ䵶˹ȥ
һնøӳף˶гﳽΪѾÿһƬһˣһΧ롣Щˣѣ磱졢ӢҼպƣ壻ҲȭɱˣһЩûм
е˳ﳽΧ£ʱﳽ¸ûȥǵףֻһʶɱ
ﳽ±۾վԭأΧһƺȫʧԺ˲ɱʽ
ﳽµŵľ˲ɱ֮һ˲ɱҪ붨й֮ͬҪͨȷλʵɱֵĿġ
˲ɱҪͬʱϰٵڤ棬ÿһһѸݶ޴ؼֱϰٸĿĻǣڰٷ֮һʱھֱӽ
һԲ֮ﶼӻɢĽ֡ҪһĿ֮ǰһͻȻﳽ¶ߣү̧֣ջİ棬СһɣֻҪСһСʲôԸ
ﳽɣһڤĿԶˡ۾żղȺѾȫʧֻһݹСͯΡΡܵǰ
ʲôˣҸʲôﳽ¾Щ֡
С̨ɵʯࡣղŲ˴үлүɱ֮СͯɳƵ˵үõСĵĵطСıضţЧȫ
̨ʯ̨ɵģûͦʣĻþĹɣﳽװŭݺݵһţöס㣬㻹ҵûþңǣ
ﳽһȥѰĲסྪֱ֣ͷүСĲˣСһʱͿð˴үүһҪԭС֮ʧ
ԭԣƳþҳȥﳽ
ǵȻȻ˵һﳽֻ߾･ģһжʧʱѾ»ص˲С
ﳽ¾Ŀ±ôˣСģиС֣
Ҫֳȥﳽߵ࣬ﳽ˸ֹɣų̈ɵʯղûþסңҺҺܿʶƣסˡ
һۣŵ̶㵽ﳽ󣺡үǸλүţģǻ˰
ҲĻתͷмĺһų֣
ﳽ°˳˭ͬ㵱ţˣ㣬ǵʵشһѣСԴô
ףСףͷ絷⣬үʺˣС֪޲ԣ޲
ֻͦ˵ģǲ֪˵Ǽ١ﳽţʵ˵̨ɵʯ֪嵤ʲôطô
̨صĲһ嵤ˡ
Ҫ嵤ùﳽ
ŵֱ£үаҡûȥģ
ǹΥҵĻɣﳽ˳һڤ棬ҵ㳤ԣ
඼޳ˣүСľˣҲò嵤
Ϊʲôﳽʱջڤ档
ԪʼﲼСʯ̨嵤棬ȻͲ˼ƽħ󣬿žžСĺСĵܵɽڤȪųɾģôܶԿԪʼµ󷨰˵ͦϿң˵ѡ
ﳽʵ̨ħôƶ֪ɣ
Сȷʵ֪ôƣСķ΢ҲܰүƳ󷨰˵
ﳽʵղûпһ
УУǲɽڵôղų󷨵ȥˣҲ֪Ρ˵
ô
˵ҪӦòǺѰɣ൱ӣô˵Ҳûϲ̵ʱ䡣
䣬ֻһһȻֱӡò٣ȥ˲ˡ
ˣô诶һ²Ųû°ɣ
ϼһ˿Цݣһáˣ̺ûеõͷţڻȥ嵤Ǳ̨ˣ쵽ϾͻһըҵĻȪɭ·ɲܱըĲ
һﳽµȣү飬Һܵܡ̫ࡢ࣬Ҳ̨ɵ֡ҲȥܱôΪȻᱬըһᱻը÷ǵġ
СþסԼȻɶ񣬵㵨СȥҲûʲôΣգ˳ˮҲδɡﳽ´⣬˵¡ֵøﳽӣͬСҲ
ϲ񣬶ﳽ¿˺üͷֳ˼ͷȻվ˸ڡӰӵð˳ΣװС֡Сֶ˻Ȫɭ֡

ӢҼɽϿĿĵķšɽʵ̫ˣҪһ̸ף뵽ﳽδӢҼ鷳꣬˫һ㳯ķɢ
ʱһдӢҼСӢҼһɨѼǽԴһСڵ㣬»ȥ
аףӢҼѿǷߵòɵһ⡭СӢôôҲɽ
ӢҼֱͷȥ뿪ɽԺعϷһΣͿ˥ܵľͽǵĿ޺
˼ã֪ӢɨǺȫҼȸһҲʧءӢҼǧ꣬ջϷ飬ܲģӢҼԼһǧùʱǱʶѾԼ˵ȫԵӢͷˡ
ִݺݵĴӢһ١ʱӢҼһʱǹ˼ɿӢʮ֮ڡ侯ԡ
ӢҼ뵽磬ϵﳽµ޶ʧ٣лʢһ壬ѾӢǰʮ״һ
Ҽ㣬ҪҪҡӢӢҼˣܵĳ
ɨǣֵˣĽ㣬Ҷֳ裡˼ﲻ˵컹Ӱûˣڻ㡭ӢҼ˵ֱʹҧгݣǸԣôҸӰԼˣ
ӢۡһˣҼ㣬Ҳǹġ
ҹǲǹģҿ޲÷Űѻɺֲ»Ǻ˶ǧ꣡ӢҼԽ˵Խ
ӢĶӢҼҼ㣬ںҿЦô
ӢҼݺݵĺһ˭˵ں㿪Ц˵˵
ءǸ˸ƭң˵֪Ҽģҡ˵ҼһǺҿЦģҼϲҵġءӢ
˵ʲôӢҼһ𣬱ʵ˸磿ʲôˣʲôô
˵ﳽ¡ӢС˵
ӢҼٴˡÿӢʮڡֱ嵽ӢǰĶȥ

ըڽˡﳽ´ĻȪɭȥֻɳʲô
ءһ𣬻첻ͷµ⼸СӸı죡˵Ƶģ޳
ԭ̫ڿ޸ͣ
̫࣬࣬ˣҪǴүˣһھͰˣ췢ŭæסܵܵͣһָЦ˵Сͷǲ£ʯ̨ûһ󣬴үˣ
쵹ֳ࣬ſѪ쵽̫ȥ˻Σŵ̲ҿˡﳽ²ݸһЦ⼸СֻȤ
̳ɢ糷˻Ȫɭְ֣Ѳ̨ȻѾȫʯͷ诿첽ǰȥʰ顣ֹֻ˼䣬֪ʹʲô嵤
ˣ߰ɡҪ£Ѿ̫ʱˡ
뽫˶ȴɫ൱أæӴ壺֣
ͺһȳȥɣܰﻹЩͰĪĹʱҪһ
ɣҪðﳽ¹еʵ
ֿ죺һСͳɣõġȺһȥɡ
һ䣬ֻһ֮Ѿ뿪˲صԨԵɽϡ
ʱŷԼܵҲת˳æл
Сɽ֮ʯͷ֣ûвӻҪɽȥ̫Щһ£ָﳽ˵ǿȥǰѡȥȴﰲȫˡ
æܵﳽ߿ͷ˴үֵɣԸʹӣЧ
ﳽ磬ɫˣⲻðɣҿɲСֵҡ
õġһſЯޱǴͿˡ˵ҲʲôֻиȲ΢Ŀռ䣬װ㶫óһѩ׵ıǵݸﳽ£⼸ʯˮ֣ܰӦ鷳
ôãﳽޱĥ˰죬Ǿ硣
£㣬Ҳ֪෨÷һЦյﳽ¶˵ˡ
ܿͽˡﳽ°ķסޱһעڤ棬һ
ޱ̷ųһ⣬Ͷڵϣƾձһﳽæȥԡ࿪ʼЩ£ǽȥˡִܿ˳ĵĴܵҲȥˣޱȷʵǸȥ
ﳽֺһءűԶʧˡʱﳽͻȻеһ𣬾վסˤڵءջعöĤһƺѪˡ
ǻĺӢҼ
𣬸޷ݡﳽȸеʹȻľ޴ɫȻѾ˶䣬СʯѾ̱ڵϷ
ΪɽεԵʣϿصֱдɽʯĹЧǰХһλĴʱ˲٣й֮޲Ԩ±Եʯͷϵı䣬ɳϡ
֪ΪΣԨײڵλͻȻ˷硣һʼֻ΢磬ɳƶܿ쾹һ쫷磬磬Ƿתŵɳγһֱľɫ䣬æٶȻȪɭ֣˰汣
žʯԨĲײ˹ƺҪǼʵʯϿһʯĴ䣬˵Ĵ൱ΣաҺûȪɭιޱȣʲôҵ涼ᱻ
ŻȪɭ֣ɫ̩ȻŽľʯﳽĽѣҪԼҲı¾ͺˡڤ˵ǲҪڱԼ˾ԵĲˡ
ʱĺѾͣȴﳽ±˵ˣлȪɭʵðʲôܵס̽ô
绹δü𻰣ǰͻȻһЩ˼ĺӰʯһĳֱ˹Ʋæǿ˹עڻȪɭֵķʱѾˡ
ǺӰļ⵶һ㣬ɵƿ˻ȪɭֵķȫʩΪĻȪɭ֣ǰȻŰֽҲȲϡﳽ𺳣ʲôͨ
𰸺ܿͽˡӰûмǡٺ١һЦ磬ķӦʲӷ֡
ɣ㣿ﳽͷͷʮ׵Ȼŵʵôִ˺üȦ
콵ڵϣ˦˦ͷ±ѵûְȸղ˧˺ܶ𣿡
㣬ֻ֪ĸӱȸղִ˼ѽô£ͷϵĽǣﳽŷֻϵı仯ͷ֧ϽǾȻ³˳֧ɫľ޽һ׶೤һĥ׶ֱָ񷡣
ˬұ綼ҲʧĽǣû뵽ȻԨħ嵤֮¡ˬĴЦţȻȴͻȻͷ̾˿̫ˣ̫ˡ
˵ţоҪ͵ҡҡͷסĳ嶯ĻܰɽƣĿ⾹꣬ﳽв²һʲô¡
죬ӣһҲûкﳽҪο죬ʲô±㲻ڻҪѰɣ
±֪úܡһжĹȥˣȴҪһ֧ǣָԭʮ֮һ㲻Ƿˡ̾˿Σˣ±ǽаɰɣеôⰳϰߵġ
ǰ΢ЦϲһǡֻҪҵ׹ֿԱǸһˡ
׹ġǲǺİ챦֮һôʲôϵﳽ²ʵ
ҪشһֱԱߵ诿ˣˣڸǸϿһȥɣﻹɽӱܿأ
诣˵֪ﳽһۣ΢һӦòҰɡϾǿԮԺҲҪࡣ
ʵˣ⻰ʲô˼
ôºͳһȥΣ˵Լ뷨µһᾡǰӾϺġ
ЦЦƾʲôҪ
㲻ǸŮùô֮࣬һȥ˵ﻭһţһ诵üġ
Щŭˣʲô
ֻһӡǣҸŰɡʱܶҵ˼ġԺתﳽ££ҹȥһ¡Ҹú̸̸챦÷ˡ
ﳽĵЩǣǸߵԱȥ
˵ʵȷʵǳ¡ƺôһǫѱ˵ҲԵô̶Ȼûʹ¡ֱͻ˾ǺһȥȡŮ
ﳽԼȻһرǿƵˣˣ͸ЩıζҲδ̫˵ɣΪ¡ôױŪô
ʷʹ˵еλǸӢۣﳽ֪ʲôӢ۶˽ĵġ˶˽ģ˭Ҳ⡣
ڵɫ׼챦÷֮ǰﳽȴĻˣһЩ鲻ס
뽲Ȼܺơ
Ҳ֪˭Ҳ֪ǲʧȥʲô䣬֪ҵ߼챦˵ζʲô߻ЩʲôΣաﳽüͷһһת֪˵˼ô򵥡
΢Цһ£¿ú
ĪĻҲôĪ顣ʵʴҶҲһüͷҿ̫ɵͼıһµġﳽ˵ͻȻһ£һ˵ˣĿеӢۡҲɣͼֻϣһзƽ˾ʱĿлһӢۡ
ͷûд𻰡ã̧ͷһº͵ĿЩϬ£ҵĿҲһӢۡ
ˣôˡȻҾԣһˡﳽЦúɣˣһôҪСҪһ£Ļܻشһҵô
Ҳˣ£ʰɡ
һǣҵŮ֮Ĺжأﳽʵ
̫ýЩɫϾҲǵˡʱŮϵܺãַ֪֮˫йʧӦҪһЩ
ôﳽöͷҵĵڶǣڵɱжĲࣿ
ʵģɣħ֮ΪǿԪʼһ㼸޵ĴڣҲɽ֮񷨵ĵʿʹС
˼һЦڤɱеڮʵҲ˵±еɶǿ
첻ۣȻһڤǿĶҵǣǡ̬ͽܡȻڻ̬˵׼ʲôʱɥĲ񣬾ЩġﳽЦһͻȻסˣΪһΥĵ
ﳽתȥգѾǶɫĻơ
£ѾﳽûлͷȵȵȣиˣҪȥӭ

ӢҼһ彵䵽˵棬ػΪΡһġ硱˵꣬Ѿ˵˵ﳽ»ӢҼƼ죬ﳽһûվȣѱ˵ڵء
ӢҼϵĻ¼ֱѹﳽϣﳽֻ΢죺СҼذҪǡ
Ļû˵ꡣӢҼ§׵Ŀʼһʱæң֪ʲôźáﳽ޴һϸİοСҼˣʲô£ãԣ˰
絽֪Ȥһʾ⣬˼Ҫ诺ͻһ뿪ֳﳽӪԳķΧ·ﳽʱֵ޸ǳȵǱȥˡ¿ɲҪ̫Ӵ
ﳽЩʱӢҼۣҲýʲôֻŻʧԼҰ⡣
ӢҼ˰죬ﳽµİοḧֹס˿ûйԹԵﳽµĻվѹϣ۱§ø֫Ťø磬ΪʲôϢ뿪СҼôãСҼˣ
˿̵ӢҼޱȣ̫󵨣ǵﳽ²֪ιʴóٶޱȣѾѳֲסȻʹҲŪﳽϺ쳱СҼСҼأռ飿
ﳽ´ʱӢҼУȴͻȻ嵣ǵĿ⡣ʱһ϶Ȼǧ֮һƿӢҼվ
硭ӢҼסĺﳽҲʶԼĶ³çæǰȥӢҼԲСҼҸղЩ̫嶯ˡ
ӢҼȴһαﳽ£ͷĶߣģȻȴּᶨ˵磬Ҫ㡣
ﳽͷһƬң㡭˵ʲô
Ҫ㡣ӢҼظ
ﳽ±Լͷôһ£̫˰ɣԼǲΡͨӢҼ̾뷨΢Ц磬㲻ΡЩСҼûм㣬յģСҼ֪СҼѾ벻ˡעСҼżСҼķ
ӢҼ˵ʵԴӶԶԺ󣬾ҪѰɾﳽ¾ӳѾЩøСɽһﳽ¸Ķ
۽粻͵ӢҼﳽ¡Ȼ⼸죬ﳽΪպƵӢҼμӺȭٺ读װȡ߷ݡӢҼﳽ룬Ĳѣʱ֪ﳽԼķ
ȻһҪԭʹľ
ڣ߼򵥵˵Ƿڡ
ʹΪϷʥ޵ȸʵҲԼķڵġǾ仰˵ûȷʵܿӢʮ֮ڡⲻﳽµıӦѾˣ˭ϵӢҼھҵ˭ϵ缢ƿʵķ
ﳽ²֪Щֻ飬ôǱ˵СҼ㶮һôǸͲͬ࣬㵱öѣôܺ㡭
ʣһ䱻ʽ˶룬ṹҲﳽ뵽ŷԼһ¡
ӢҼĶ
ôܣȻӢҼʼ⣬СҼԴһǧǰõѾԺκ˺Ͻ˫ˡɣħ࣬Եġ
ﳽľսСҼҲ̫˵ɣ
СҼϲѽ硣ӢҼ˵ܣȻﲢ˫޵ĺõص㡭ûϵͨĽҲԵġ磬ҰɡҪ㲻ϣСҼҪ
ӢҼ൱ǿӲ֮⣬ﳽ²ӦԻ˵Ժ󡪡ӲϹ
ǧȸȺû˭ŮӢҼѱӢǳĵùӢȴǰԵӢҼԶ񱻷ǧӢҼֱֱȥһӢҼķ񣬵ɽһŭ֮ǧˣҲûԥ
£ȸδظ˵ڣӢҼֱ˵˸㲻ϣСӲ̬ȡ
ﳽȻʧЦ˵ǰʲôأҪǾôǿˣ̫ûӣ
ȻӢҼ磬ѾʼԼ촽ɫͫðĻôôڻǲɷ˵Ƶﳽ¡
ӺҲҪȡ֮еȻﳽµ⼸仯˺ܶ࣬ҲΪڵܽܵġοӢҼһֻҲǷѾ
ǻǰﳽ£ʹҲûлᡣȻϾѾʱǨˡ
ڽﳽƬ̫ڤﳽʹ׾ŶݷеһʽáѾɳӢҼʮ֮ĵط˳ӢҼһᡣ
ӢҼﳽ¡ﳽ֪Լ뷨Ѿȫֻ֪óǸĶ˵ԲСҼҲܴӦԼ¡ҲǸˣҲİ¡ԺԲ£ھȶԲһ¡
ˣ֪ϲǸŮӡҸӢҼɫȻĵͷȦȡȥɣҲϲʲôڲϡ
ﳽæջ˶᣺СҼҲǹġԺ㻹ҵСҼãһ硣
ӢҼ߰Ťͷȥαأ߾Ϊռ㣬ȻѾʧܣ˵ȥҲ塣ˡ
ӢҼһδɣȴͻȻԵ˵ϡﳽһæȥסӢҼɫȥ룺磬СҼ롭Ҫ㰡
δ˵꣬Ѿ˹ȥﳽ¿ʲô⣬æ󺰵ˣˣ
ܿϵֵӢҼü̽һ˿Ҫ̫ƣˣûʲô󰭡ȸ˼֮ڣʳֳ;棬֧ԣܳóɽڤ֮Ż˰ɡ
û¾ͺáﳽڿЩҡͷ̾ˣӢҼʶҲһʱ䣬ǻǲѡǸղҡ
ˬʵһЦ²صЩ¡Ҳ˵ô˼֮ڣżͺȸΪͣ˫֮Դ˵Ҳһ׮
ﳽû뵽ô˵һüͷ뷴ȴԶͨһȥʱȴӢֱͦͦڵϡԭղһֱʱȴҲˡԵԭӦúӢҼҲࡣ
ˣǴίɡﳽ¿ڽ
̻⡣ɽĻĽҰɲѰطǾƶʲôȥίôǸãô˵Ҳá
£ֺ课ǰǺһίˡһӣӢѾߣԶǰߣһ㡣ﳽһȻ֮ܣΪֲ˳ӢҼһתˣԭҪԼȥӢҼ
ţߵӢҼǰû뵽ӢҼصҪƾﳽڵﳽֲƤȥæֻǶ˻ᡣ
ˣﲻһʽᡱôﳽһԹȻ飬ӢҼص徹ëﳽɵĽɵĸ˵ɽ
£ûʲô£ĹҲǿóŤͷԼߵﳽ£Ȼֻȸ˴󵨵ʾȴΪ㲻صԱҲʵȸһ屾֮ʥҲ֣һֻһ£żԼҲȥ
ﳽҡͷҵǵСҼҺȻ֪ģֻܵáοȸԹ˹֮鶼ԱʹԸԼҸȫҲκκýֻúЩ̸ʰˡ
ǺǡȻ漴һЦ¾Ȼƫ֮⡣ŵȴһؼʱ򣬾Ͳô˵ˡˣǶǰ棬ǹȥɡ

ί
öҵ鵤ӢҼӢ÷ȥ̽һ飬ﳽ˵СʱǱˡֻǡ
ֻʲôﳽ¼죬̵ĵʵ
ҿֻСȸϱһ̫ˣ˵Ӱ졣罫ԼĲ²г
ﳽüͷһ壺ô˵ĻĿ
ʲôȤ
õֽӢ˵˶˵ɨǣ˭ʮ֮ڶᵹùҵʱûҲͲΪȻﳽʱ龰ɵðѹЩˣ˵Ĳİɣ
Ŀ൱ģٲˡ
Ǿ˵ҪùˣﳽѾùôˣҲø˰ɣ
ѩϼ˪൱档
ﳽ½ŵı飬ŹһЦ£Ҳ̫ѷˡҲϹ˵һ£ˣ
ﳽ˿ǲĵ磬û˵ʲôվԱһֱûڵĻһ£٣磬ѾУ±Сӻһһ㶵ġ
Цˣһ°ֻǵһնѡģҲûк˵ֻɽʲôطڰ֮ԴȪ֮أСɽ֮иͲЧ
Ŷԭˡﳽ׷ʵôԽϵô
˵ѣֻҪһʱ䡣һиõ顣˸ӣҪô
ﳽ뷢ĿͻȻӢҼһСҼˣ
ӢҼֱҸղѵġ˵ĻҶˡλĵҩҰɣлˡ
СҼû¾ͺˡλˡﳽ˵ָָ죬㻹ûɣֵܻ죬ܶ˽ǡ
ǡԭǸǧ֣ӢҼһվĿﾡǳޡﳽæסСҼʱҲǹģǺͽô
ӢҼĿɨﳽºü飬ȻЦ԰
ﳽͦˣæһ»죺˵ˣ㻹ϸǸͽ
조¸¡һ죺±˻û˵꣬Ｑɶѽ
ţûһиġ磬ԼҵĻҾͺͽ⡣ӢҼȻ˵˻ζʮĻ
ﳽһʱȴԳԵЦ͵ĸһȭЦƨڰأ㻹ֻʲôأ
ʲô취ŪΣȻǹ˽Ȼ󡭡ͻȸͿԺͽˡ¶ʵ飬ûﳽ¸
֣˵㶯ְɡӢҼһĶԻ˵
ﳽһ࣬ΧȸϾǱɽ˵¶ҲҵӰɡ
ֻ˵˵ӢҼ˵ŽĿͶ磺ղ˵С䣿
ûɫʵС֪˭䣿
Сʱ򣬼һλˡӢҼ˵ʱ龰ЩݸߣȻӦúܴˣر˵СǸպӽ˶ù˵ͷ˵Ȫɽϼ񡭡
ˣһֱû˵诽ӹĻ磬ˣ
ԣˡӢҼͷȻ͵һۣ졭
δ˵꣬ѾĽӿڵ߷ݣչŮӺСȷʵҡʱҲݡ
ﳽµǵһվǵɫԱСҼһôˣ
ֻСܺã˵ΣҲġӢҼ˵ȥ۾ֱʯ컨岻˵ˡ
ﳽ¼ܵӢҼǰأ𣿡
ӢҼ˺ܾò˵Ҳܺðɡ
СҼô˵ˡﳽ³һȻ诣ȻǳȥʱԭĳŵȴȥպǡҪ£ҲŹġ
诰ͷһƫ㡣
ղһֱںͶ飬ʱǲ˵˲ӢҼ˵ϵ䣬Ǹµġ꯵ʦ
ꯣӢҼ۾һְܿȥ˽ҷݵġ治Ǹ֡
ꯣ诺ﳽͬʱ˳Ƕһۣƫͷȥ˵ˡ
ﳽ뵽ȹԼһԼɱʦȭʱ̫ͥǺʱƺֲˡ˵еĶôͼıﳽڵ֪ʶ벻Ҫʲô
ûǱ꯵ʦΪˣȻСȸʩ䣬ʲôͼҲʵ̫޳ˡһƽ羹ȻЩʦͽֲҲ˱ɡ
ЩҲסˣ˵Ҳҵͽܡ
ҡҡͷû¡㲻ǰôֻǱѣ㲻÷ϡˣ׼һķɣȻõõ
ȥ
ˣʲôﳽѾͼòǰӢɣ
ЦˣֻĽһ䡣յ෴˵ó
ʲôһϸﳽһŷӢѾ˹æʵʲôʱѵİ
Ӣһ£ҡһˡ
Сȸõģϵûʲô˵ģʩԺп˲ᵹùߺˡ絭Ц
桭ôӢЩϲȻȴǻɡ
ﳽ¸˰ɣԳеĴ񣬲ƭġ
˸硭Ӣﳽ£ЩӢҼﲻ̺ǳСţлл񣿡
Ӣһ˵ήõ͵ü˸л˵Сһ׮תﳽ˵£ȥ÷õһʱ䣬챦÷ɡ
ﳽµ˵ͷһʧ澵֮С

һıյĿռ䣬ûңҲûжﳽ¾ռ֮УĻ
ͬﳽ̫Ѩʲô˼
ﶼġŶˣ˼Ĺ۵Ӧ˵ǡ̶ƵʡֻеĺԣеĲԡ͵֪İ챦ܵίӰģҲöӦɽڤİ˸ͬƵΡֻҪ˳һڤ渽ں챦ϣÿưƵʣʹ֮ڶӦ챦Ƶ֮УͿǼ챦ȻͿ׵Ŀˡ
ܼ򵥰ﳽɻ磬ˣҪſ÷ųڤ챦ͬأ
гһЦ˵Ȱóɡ
ﳽ°óϡָȸһڤϣȻ۾
ﳽ˵ˡ
ȻԼǵڤ棬Լǵһϡһ֮Ĭ⼸仰ãҾˣҵҾͻ㡣еѾΪһԺһųԨ֮ˮ署ˣﳽµĻӦ
ųԨ֮ˮﳽ¹Ȼ˳
￪ʼҵԨ֮ˮһɴִˮֱȥ͵ˮԼϮǸԭûжȵʴԨ֮ˮİ嶼ʴԺʹĴ¿ס֣絽ˣ
ﳽ۾ſˮһֱȥæһЩԴ֮ˮȥˮĹڻ˿ﳽ˵Ͻͣ
ﳽ´һ֮ͣƲͣǵ磺ˣû°ɣ
ҡҡͷе˵²صңֻǸСѡֻҪָܻ䣬عںãҲֵˡ
ôԣﳽ¾ЩΣ㱻Ԩ֮ˮжҵĹʧ
Ŷ˵ԼԨŻΪҲǺԨ֮ˮ˹ʱȻȬֻʧһжѡǿЦգպú챦÷֮ϲˣ֮£СĲʲô»ǿıɡ
ﳽ¼ɫ԰ף亹ֱðҲ֪˾ǡʧһСô򵥣縶Ĵۿ²СȻô˵ﳽҲ˵ʲôֻջۣӻͳ˷ݺ޼ͼ
޼ͼͲﳽȻܷŽҲŽϾЩͨˡʵҲﳽ¸еŹֵĵط诰ѷݽﳽµʱ򣬷ݾѾú޼ͼһˡ
翴ﳽŷݷѾɻǽ͵£Щ챦ؼܴСã֮ͬͿԿǵĴС仯⵹ʲô¡
ﳽᣬһС߰ڤ渽ϡ紫ڵķԼǵڤ棬һСԺڴﵽֻͬﳽẰһ󣡡
ݱ㿪ʼı
ﳽܹĿƷݵĴС仯ԺԼ̸ܽĶѾûˡ
ﳽЩ⣺ҲҪԷݺ޼ͼĹô
ˡҪһЩһʱᡣ˯ҲԷסһǣҪﵽȫͬҪС޼ͼﲻãԤϵĺֻڵĶ;͡
˵һ£ĿЩ˸£ղŽꯣﻹмΪ˵飬ǹ꯵ġһô
˵ǰҪﳽ̯ƣЩ¡ﳽҲ仰˼һЦѵһвȨô
ףҲͲлֱ⣺֪ôΪꯣԭˣϸ˵Ƕĵһӡ
ԭˡﳽϢԺûиеر⡣ʱɽȳӢҼʱ꯽Ҳ׿еġڸڤ
ͽʵý¡ﳽ뵽ʱ̧ͷ磺ˣʲôأ
˵ͻˡ翪ʼ¡
ɽǧǰǧǰɽġɽԼɽ֮򵽵ڤ洫ڸһ֯ţպԵ˽ɽʱͿԼţɱ֯
ǧǰʱ򣬵ؽһ֮սвݱд֮ͳΪ˼Ϊеġ񡷡ڷս󱻷ΪӢСʥΪ綰Ȼ֪û̸Σɽ֮УΪŵһͳˡ
Ȼѧŵо֮ӳţ͵ŵʱ֮ݺͲӰ⡣ǰһŵԼ뿪ɽڤʱȫޱ츳ѵӵԶԶҲ޷Ʒꯡ
£ŵĳ裬꯳ȥ֮ҲΪһ˺ܶݵ顭ҲûʲôҪֻϣѰ߼챦ʱлĻ˳׽סɽ֪ô粹ȻˣܰƭɽҲǿԵġ
ﳽɫһսˣҪδҲ̫˰ɣο꯻ȹһ
Ϊ¼ƣȻǸġԴʵһǧҲ绺˻ȻԸӦĻҲûйϵⲻǼС¶ѡ
ﳽһĥֻҪӲҪԼΣǾӦҲǲԡʱ͵˵ͷ˵ǺãлʱһᾡΪġ
οЦЦ˾ͺáҲ׼÷ˣ۾һͬȥ

ίѾúʩĵһЩŹֵķİܡոջصίͶﳽ˵뿪ίΪСȸӢʩ
ӢһˣҲܺͶ˸һô
СҪ˽µʱʩȴ뾡뿪ɽһʩǺܰȫ̫ãȻܵڤţԪǲⷬȻǶӢ˵ģȻ˵ʱȴ⼸ˣȻʾԼҪ뿪ԭ
Խί̬Ȳʹ请ǳ⣬Ͼǰæ嵤ȡ˳˸񣺡֮诲ǡȾȳ֮лᣬȻɽлҷ
һЦ޷ʹŷôܴɽأ²ǿպԵٻɡ
ﳽһۣˣӢͰչˡ֮ϣܼҸӢ
·ġı൱ţһԶš
ӢҼ׸ӢһƮﳽߣ磬߰ɣùСˡ
Сٻᡣﳽ³Ӣ˻֣ȻͺӢҼһŻ쳯ȥѾˡ
ߵʱ򣬶ûע⣬һźɫҩﳽ£˵ҽġΣգҩɽڻ̳ߡ
ﳽ¸лȴǰһٶȻָʱѾɽˡ

ˣЩʡһѾ˯ӢȻŤͷĿͶߵ磬Ϊʲô㲻ߴݣҪؿƿأУһ߼챦¾ָܻǰļˣ
糤̾һãŽ͵Ĵ¡߼챦֮󣬴²Ż١ֻǵǸʱﳽµˣڴ½ٵһʧȥмС
ˡɫǺһΪʲôأ
Ϊ˲Ȼ˵仰ĵȴ̾ҲΪԼ
Ŷһڸֻǵȴѣ
ȻŶȥҲʱˡ
ѵõЦˡٶȽ֮
Ȼ糤˿ίɽ£磬һˡ

ֻȸ֪ĶЩأȸǿԳͨǲеġŵͼл˵˵ӦÿԺɵĴ򿪻ؾȳѡ诵ݸﳽһֽҪȥˣٻᡣ
ﳽ½ӹֽ˵ʲôȴѾӰˡֻӢҼСҼȥ˰ɡ
ң̸ӢҼ绨ա
ﳽΪһһȴˣøʱһġ
ӢҼûߣΪҲ֪ʲôҵԺٺңûšҵĶˣ
ﳽһ죺СҼҲҪٹְô˵ҲҰȳİʱڷڣҺģ㻹ѹءΪʥݣôôԴĶ˰
ӢҼһʱﳽµ꡷֪ᱻضáǧǰݣձݡͥѹУȻûһΪ򱧲ƽǧҲû˭̽ﳽȻʱҲйǣһĻǰ˳ǿƶﳽ£ҲȷʵڰԵЩ
ˡպҪĸԸĸҡӢҼֳȸı࣬磬ұҴɵȥ
ﳽĻǣӢҼһ䣺㲻ң
ǣȻǡﳽ֪ԼĻѾӢҼҲͲԥӢҼϡӢҼﳽȾͳ𣬺ˤȥӢҼɵ˿УﳽµľҲɵùЦ
ʮӺӢҼ˵ϡǰһСʯݵͼպƵĵ½Сʯ档µأﳽͻȻеһۣһɲԤӿԺæȲĳСʯ˹ȥ
½Ļزӣȴ൱ﳽƻƵ࣬ﰵӢҼôġӢҼ˼赭д˵ҿͬȸǿģ滯¯࣬ҪԼɿԴһз϶Ļ˵ʲô¡
ˡʣһţպӦþ͹档ﳽа䵶һǰľѾء
Сƣﳽµɫǳ㵡պƺڵϲʡ£֪ǻ䣬зӰﳽ»æպƣ̽̽ıϢ΢˿ԭֻǻ˹ȥѡ
СƣСƣﳽʹҡպƣѣ
ﳽµĺУպˡһﳽ¾͵ͷﳽĵһôˣ
ղһֻһֻ֪ʲôط˳Ҵ򲻹ͱˡպƿ޵øˣ磬Ҳãҡ
Ĵﳽ̾˿ʹıסԼͷôôô죡밲οһȥң
ϾƤһ΢紵ࡣЩѻ𣺡ɵ±˻ҩͰ򣬿ǲˡ
Ҿʹˣôţͷأٷ˳ɲﳽ»ʮ㡣
ˣƽϡӵʰľӵﳽǰ֪ʲô𣿡
ﳽ¿Ҳû֪
ӴûءĳЩͷǲ׼Ůˡ˵žҪľ塣ﳽæסľ壺˵ʲô
룬㿪ˡͦ⣬±ô岻
ﳽº˿úãղҴвʲôʧʲôϵ
塭ֻǺﳽżھӣ±ľľƣͥרõŷ
ﳽˣ˼ʧͥйأ
ǵδءǿԿҷдЩʲôܿɡһҷڵϣ˵ԭհ׵ľϾͿʼֳɫ춢ҷһеĿȥüëšԽԽš黨
ﳽ´սҷȴԼһҲʶֻ죺ɣʶôɡ
ʽ̫ϣҲ㽲µ˼ɡ̧ͷҷ˵֣ͥԭãҪļ²ż汸߲μֻҪʵֳҷμԣֻǵʿԵصţʱһֱϦһԹؾͳΪһԱ¼ɼ
ﳽµĴԷת屻ٳ֡ԡš͵һԴˣǹһҪȥŲμԣ;нٳ壬СİˡǾúˣһûġ
ӢҼظʣƺʲôԾĵطߵպǰӢ㣬ǹǲȫɫüŸѪɫȦ
պ˻ܿ˵ͷԣӢô֪ģ
ΪҼӢҼ۾ХȮ꯵ūš
ﳽһӢҼ⻰м٣ХȮĻԼ۾ȫˡХȮȻǲȥμŵԵġ
ꯡôꯣﳽڲŷ޴ڵʵǿɶ֮
ͻȻ뵽ʲôһţզôأһسʣ֪ʱô
㻹ܾгأﳽº⣬㲻ô
ǣиʲô갳һ𣬴ء趼ùԹԵʹˣͺһУ
û
ﳽڴĿ⣬εһԴ˯˯ˣûðپһΡУ
û
̸ܻܣһƨôҲٻУУУУ
ﳽ̾Ļļ򣺡ֵܣˡشûôҲûõġ
µӦò롣˸޷Ȼ˵ģͷʼѨˡ
ȿȡԩԩԩԩһϵ˶УСϡ϶ҡûûûûûȥۣ
ﳽһſһ׺ձͷվԼǰԶ˵ŻŹչҡҡλΣȥͿҪˤˡﳽͷʣȴȭͷͳͷձ˹ȥæʧҪ
ȭͷϵ£ձͷˤڵϡͷѺ̵³ɡ
ͷޡ³һŨ̵˼ƺ˳˲١ϲɫĳһ֣лɰС϶ϢС϶Ǳء֪кηԸ
***֣ɵĽУŲŤŻŤأ쿪ʼֿڣ϶ղô㶪ӣ
ɡŶϢŭС϶޵֮æȥղС϶ϢڵϢ֮ʱھС϶С϶еת˼ȦͷκأС϶С϶תϰȦͷۻûˡһС϶΢Щų
Ц˵ôأԭǰ̫ļͷˡˣ˵£أ㣬ղûпһһλ
صɴʹҡͷŪˣʲôǹͥӢСʥҽǬԪХˣ
ƨҽǬԪХصĻХȮǹūô
ǣХȮؼ˵ʱǹСһХȮ˽˵Ͱǹˣҷڵϡ
ʲôڵϵģﳽ´һ
صͷԡǹڵϵġ
عһмһ¡ХȮŮԺȥˣ֪ôﳽʵ
ֱҡͷХ񡭡ŶХȮǧȣƾС϶Ļ軨ۣôܿȥ·С϶ǳͥȥˣҲֻǲ²ѡ
ĥÿ죺Ź֡ХȮôҷһ
ؽӹ˻Ļظе֡ͥ緢ͨڶͥÿɶõҷǴԼĵѡͥ½ҲҷȥԵĶһšС϶в٣ûضء
ͨﳽע⵽صĴʣǳһͨʲô
ŶǵͨҲûʲôġӢСʥںˮ˧ԡҲԭʥŵڶħдյʱ̫أɱԡͥŭΪǹ˽Ѿ꯹˺칬ܿͻСǵͨȺڰ˳䣬ͥŵƽȵ߼겻䡣ƽţûзߵĻɫԽԽѿ
˵Ժ󣬻һԲսȭͷݺݵĳشȥŵֱģȻȭͷȴֻ˵棬ڵҳһ
***ƽȣֳı࣬һ½ˣ˽
ʱﳽǣһȴûˣæһߵʯʲôĶˡ
ʱӢҼﳽºպȴƤ˳ԭղӢҼƲͰ˻Ƥ¡ܣȴѾˣǻȥˡ
ﳽϵĻҳҡҡͷɣҲ̫˵ɡ
ЩΣղʵòУŷ˻衣һǰͥȺαӾ֪˵ʲôƽѺƣȴָʹȥЩ£һƽ
ûʲô̫Ĺϵɣﳽ˵ɣǰҵɣҶ쵣ˡ
һӹŮӶѣαΪģӢҼߵҿѾˡ磬ҲʲôǣˣҵϷ繲ӵ˫ްɡ
žһĶӢҼϡӢҼ飬ﳽ²ĵ㡭ң
ﳽľ㣡Ϊ˭ǰ壿Ժٷ£ҲҪ㣬ټ㣡žͷģ
ááӢҼˣ㲻ǰɣңߣ˷ģ
߾ߣˣﳽ¾ûлͷӢҼһۡӢҼģչһ㻯ʧʡ
ﳽ¼ӢҼˣЩڣҲֻת˲šֻʧһ¶ѡ
촷ﳽһ£±˵ʲôˣŮ˵ôѾݵġ
˵ˣﳽ죬ȴͻȻ´½һףͷʲô
˻ͷǰôˣ
˵ĽǡֻǵĸиλεĶְͷϸ
ưﳽﳽĽǱߣŷֻֽǵײһֻľƾﳽº𣬲˻ĺŽУݺݵİǾƾ
ﳽ˻ľƣѾƾ조ۡĴһﳽһôԾ
⡭ⲻ𣿡ŵúϲ£ôҽϣ
ﳽžƾ£һ
ǡô෨ҡҡͷϹһǿ˱Ժһˡ
ԭôҲûáﳽ̾ڸôźأ
һֱĬպͻȻ俪ˣҵи⡣
ﳽֻպ˫ĿԽһ̻Ȼ򣺡СƣҲ뵽ˣȻХȮΪֱȥ꯲͵ôҪҲǼ鷳¡
һڣﳽֱŹ֡뷨պ˼ﳽȴ÷·Լ뵽һ㡣ʱǰ˵պƾǧǰԼ仰ǲ
ˣ޼ͼﳽ뵽ͳ޼ͼպ˵СƣĶպðɣñˡʱܻõʱٽһá
պƵͷ°޼ͼ˲ϡ
ﳽպƵļ򣺡Сƣл㡭֪ղһǿʲôôô
պգգ۾磬ҽ㡪ŶǰĽ㡪ҵġ˵޼ͼкܶ಻˼ôֻܡܺԶɣжԶҲ̫
Ŷǰ֪Щʲô𣿡ﳽʵ
ҽʱҲ̫Ҷ¡ٴ󲮡ȸɴǶǺպ˵ˮǶѾˡ
ﳽԺ诲û˵ѣպƾȻĴǧǰʱģȵȣСպƵĽﳽֳָպ￴ļ䣬Ȼ
ģʲôʲôԭպƾ槼ĵܵܣ
磬֪ʵʲôôãѾˣڵʱǲҵġǧǰպ˵ҲãǸʱѾûκοˡ
Ҳ˵޼ͼԼʱǧ֮󡭡ﳽ˵ʵʵģ
պƵͷġҲ֪ᷢ¡
Ҳ˵㲢ܿʹ޼ͼԺ㡣ﳽҵĹؼ̾˿ұء
պƿ˼磬뵽ȥɡȷʵ޷㣬ϴҲֻ޼ͼĴܿɡ
ﳽʼ磺ԼԵģùôε˶ƲҿҲõȥҪǲʱǾ鷳ˡСƣҿԺõĺá
պƻû𻰣±㻹뵽ȥȥͳô
ԭ֪ô߰Ĵ֣ѵᱻץﳽ¶Իǰ;˱ʾǣ㲻ͱץȥˣҪ͸ǵˡ
쵹Ǻţ˭˭֪֪ҵ˶ûڳ֣֮ڳ˰ԼǸϻ쵰⣬֪˲ǵ𡪡Ŷ̫ϾҲıࡣοڰʵѾָʮ֮һͥЩ񵰰
ôţǾ˵ˡʲôʱﳽѧ˻ֱֱȥ
춶ֱرֻࣺҪ׼ˣھͿԡ
ﳽ¾УھȥΣ
ȥȵȣڻܷаɡ뵽⣬ϵߣշӦҪ㣬ɱּǿҲ˹ءȥأᶼûС
ﳽ¶ʱˣô죿
ڤ浹ǸöϧǶֻɱ¾һƨ˵ϣҪĴͷʼУݵķҲ²ǿطСѰ
ﳽȴ˦˸ָ뵽˰취ôӡҵʹڤշеļɡ
ﳽµֻһ֮Ǿǡ׾Ŷݷ־ΪʽֱǡԾšӥաƽڡסáŲƷ⮡衱
ӥաΨһһڿռɡԭڤԿöɷڿգݵѶȼЧҲԶԶеķ֮ķٶȲڵܲһ
ﳽ¿ʼϰӥաֵǺܿ죬һʩչʱףķˡҪﵽշĵزҪϰܳʱ䡣
պԱ߿ֱǷ磬ôô
ﳽ࣬պôһ˵ҼȲֲǵʿûѧôӵļɶ໨ʱ
໨ʱ䡭ڵ˭֪һ̱Ҳһպ˵
ﳽ´ͷɥô죿
ֻҪ㹻ķκһļƷǺ׵ġ磬֪Ҫӷķʲô𣿡պͻȻʵ
ﳽ̫Ѩֱ˵ʲôɣôˡ
һַһɵҩȥڶڵȥȻǲҵɵҩġպƶһ£˵ڵһš
켤ðպƱС꣬Դ۾ҲͦⰡ±ͷǿѪعڵˡ±ڵٽŵƷͳôղôû뵽
պƴӻεЦôɰ
ﳽȴסպƵļ򣺡СƣҪôϣԺҲղֻ
ҡպЦúǿʵҡ
ﳽҡҡͷʵˣʲôҶ֪֮Ҫ˵ֻˡ
ԭղպԼڵ͸ﳽ£Ͼ۴û뵽磬ﳽȴ̾ˡ
ﳽ£պƣʲôհס˵˵ɡ
СԴвǰһѾȥˣ˵ˡﳽóǿѪعڵɣôԷֱȥ
ȻУҩˮȻ󻺻ĺȥ̽ԴҩˮҩˮҩˮףʯԱôиƿӣ
ﳽʱҲСʯԱߵմƿӣһȻдš¶ơ׭֡ﳽҪ򿪸ӣȴһƿӡ
ƿƿǣֻһɫСӱ˳ڿ͵ıˣͶһӰ
ͩŶꯣﳽѾϳӰݣоﲻѡ
꯵ӰЦǺǣл㻹ǵҡһӰ飬άӵͨѶ
ŮѴȥˣﳽŭĲ£Ĳ㣡
һЦô嶯ҵģСúúõģ˵Ըصء
ﳽŭģһڤ滮꯵Ӱ񣬲ȴֻǴм䴩ڵϻһۡ
ôЦĽСɽѧ˲ٶɣͷҲ㽲һЩҵĻɡˣǲҪɱң
ﳽķʵ˵ʲôʲôϵ廹ңҾɱ磡
㻹ʢ̾˿˫۽Ķﳽ£ΪΪͷ۸ٺôҲΪ˾ȡҪѡ
Ŷﳽ·˵õͦȻġԭ¸ΪԼ氡ΰúܡ
꯰˰֣ȻҲǡֻҵϵһġǻǺɡʵ㣬ֻҪͨͥԻ磬һС˵Ļ㡪ô˵ҲǺǡϵĶô
ﳽϸһȴ־л꯵ķųĹâﳽеʯķ֮һʱĳѿڵԭ߾лĺӰȻ㣬õĶꯣ
ȻңʱѾص硣ϧ㵱ʱ񲻼УС˸ֳɵıˡ꯵ţСһһѾս˾лûκ˿԰ĻǷų
ﳽһҧʲô
ֻҪһСæѡΪľˣôһССְɡİõ˵ϾͨҲкܶ಻Խ⡣Ҹղ˵ˣֻҪͨŵԣҾ̰Сﻹ㣬һһȴҪҵæԺͷš
ﳽͷһʧȥһһǻô
ʵҲûʲôҲ;޷Уżʧȥѡ˵úɣҵæֱӴ½Ҳԡ
ꯣ̣Ȼôɣƿڴ
꯸ûỪ죬ֻﳽ˵ˣ֮Եص㣬ҲҪͨԵ⡣ƿӵ¶Եֵͨʮ޵ķȥԺž㹻ĸѧϰ򵥵շ֮ˡҵһڵ֮Ķ棬ЧһЩҪ̫żŵҪһءˣͨѶʱ仹ʣӣС㽲ɡ
꯰ѻ˵ԺӰԶʧˣȡ֮ǷӰﳽڼ˳˼ĺķ壬ȥҪס֣Ȼ쵽һֻԶӰѡ
ȴҪץﳽһ˲֮Ҳ˼֣ǿ޵Ӱ
㡭ҧ촽˵ǡ
żҺܿ͵ͥ㣡ﳽ²˼˵
ĬȻͷ˿̧ͷΣա
˵ЩԼˡﳽ͸һ΢Цҡ
Ц˲̡ӰһɲǼʧˣһ̨ͻȻϵһ㡣ﳽ´˰βʶǿӰЧʱѾˡʧǵʰƿӵݸ˻죺ɣ㿴ҩˮô
ñһ¡¶ζȻ˵ͷҩˮáѪعڵ˵棬һͿԺˡǵһһȥ֮ܲ

ҹʱﳽǿڵ̽˶һԽѧָͨ˹ڵϰ߽ˣһͨǽÿڸͷ۲ѣﳽѧûǺɵվ±ͷô
ﳽҲܲΪ̵ò
˫ðʱպվм䣺ˡú룬ǵһμʱҲǶʩôҵļеϢķϸһ£ӦÿԱȽɵ
ﳽµͷ۾ʼպʹʱԼĶȻպӵļ䣬Χ൱ﳽ»˺ܳʱҵҵĵϢ֮ҵ֮ͱԼ򵥺ܶ࣬ﳽ¸оԼٳɰһ
ȰѪعڵĹһʱﳽΪѾﵽ˿ʩչƷĵزպƲƷﳽ»ǵøŻѧϰֹˡ
ӻƻ赽ҹҹֵﳽƷСɣȴѾ۵ð֧Ųסڵ˯ˡûкƵܹѾܲסȴֻ˯ﳽҡͷĳ̶Ȼ
磬һֱЩ֡պͻȻ˵ǿ֣ҵǸʱӦѾû˰ǵʱһ˺üǿ֡
ǿ󣿡콣üһֻ˵պ϶ѣҰ֮ǰŲʮ֮һ˵Ǽ֣ΡŶǻǼϲɣҲһűչضġҲ֪Ϊʲô˵Ҳûֳ˲٣ȷʵЩŹ֣Ҳֻɺ϶ѡ
պƵͷ磬Ҫ꯾ȳҲʲôѵ°ɣαػҪҲһȥðأϾǷ˰
ôʮʮҪɵûʲô⡣˵ϧڰֻʮ֮һѡ⣬ȥţİ˾˳
Ҳ˵ġպƽ˻Ļ
۾ĬĴ𰸡
պ̧ͷųϼﳽµһμ龰ƺĿ
ʱպƸеﳽµĺԼͬһ·ϵģֱǷֺպﳽµϼԼӰӣȻЩģڵﳽȴ˺ܶࡣպЩ֣Щ£ͺ񿴵δԼ
պƵͻȻϴԤеﳽΣʱ۵øʹһµ˵ϣæպƴ˿һֻ͵һ¶ѡ
磬Ƚ»Һһȥɡպס˻֣ÿ϶˵·˵̫Σˣ
һ죺㶮֮
պƵ΢һ£ҵԤС֮ƺһʲôҶоõҸղŸеȥ磬һΣա
鲻ãһ𻹻ʲôΣգʴԪʼ𣬰ٲãһ˻±ٲҲŵɱ֣ȥ˲ȫĪСС껹ȫϹ˵ˣСΪǵˡ
ǡպƻȰ죬ȻѾĻʧȥȤ˵ˡ
պһҪҲȥôһ飬Ҳᰲȫܶɡ
ˣǵ㱾»ҵȥǲðһôҷҲֻţ±˾ûˡϵľܾ飬㻹Ǻúôڵؽ磬ҸεĵطԼɡ
պƲģһĻ֮ҵĻ֮ѾôˣЩֻҪҿۣǾͻվԭطġ
㷳оǲУЩţӶǾǧģСĻǣ˵ȥЦһƬˣס죬úͣͣ
պڲ˵ˡûдʹ˷
ڴ۵ĻǰҪЩֽţҲ̫ѵµڰͨ
ﳽԺ󣬻̵ʹƷǺĹ崦۷״̬ʱ˵ͨ쳹ءʱʹǷ켫ûʲôϵͳķƷ걻Ͻ֮һѧģԼЩŤοˣ
ﳽ´ӹڵ̳еķϾޣҲֻƷʺķзţԻҲֻܽƷˡ
ﳽҲƷһ֪⣬ֱ̾ϢԼ鰵ͶøԼ
±ˣһƨϣƷȻѣͷԴҪѧỹǱȽ鷳ġҺð̵зҾ͸òˡ
ﳽ°һǰˮˮƽҲңĬһ֣תڵȷҪϰա
պȴͻȻס磬ƷڿзһɡвܷУָо
ﳽҡҡͷҲôУҪҴô˷вΪô
˵պƵһ̿ʼΡСܿͱ˼СһֻС׺һﳽµϣ磬ҴǰĶˡ
ﳽ¼պѾôСҲپܾԼǰĿڴȻʼʩչڵ˿С
ֱɣɣʽķﳽ¶һԣѾʼᵽƷľϡʱﳽͻȻһͷպΪһԲæͷһպƻڶ΢ſģŶáСһԣˡ
պЦ磬֪£ԼùҲ˵ҲɵģҸղ·ҵһüëûʱ˵
ﳽͻȻԼԴŶˡ
ǺһһԶ̼Լë뻸ʬƣܲʬǿһ˵ֻëֻΪ൱ĺſֱͨӿͼ
պƶﳽʹﳽ±˽⵽ĸַֻҪ㹻ﳽպһʩչЩˣﳽ²һۿպƵķ
պЦЦµûҲ̫ĸ磬Ծó˷ϣƽ
ЦúĻﳽҲĻպƴ˾ٵĿȴȫڴˡΪ˺Լǧ˿ϵﳽºͷ壬պƿ˼ڵⲢζպһûгǸδɵСӡϾܵǻ۲ǰ׸ġ
ǧǰպƺͽΪڻҰ֮УͨǺܱġǲվʳĶ㣬ҪѰҰҰӣֱʱߵͻǣù˼ɵԻ׷ÿÿҹǻıԵҰķ򣬶֮пᣬʤ߷ܻ
ȻǽϾ˵ġڵص׵֪ΪͻȻգĪĻ˰ΪΪپ޺ˡֹٶ꣬պƵĽŮ￴ϣԴǿ˼µķŮʥĿǸȥһ춯صĴҵӴֻ֮Сŵõʽ֡槼պơ
սʱȻжԷǿֺ˺ܶ࣬Ͼ̫ͨʦٵǿֶǰ棬պҲﳣһߵΣա
Ӱ̫ãʹպƵľԴȽ͡Ȼս۽֮ʱ槼ڷպݷѾõ汾ܺǻ±ǣպǿĵǰʩСƣѡ
պ֮ʹ÷ʵҲΪ˱ԼмΪӦÿϰȫȥθճ־Ʒպƣеʵ̫Σˡ
۴Ҳﳽºͻ߸ȫȻǲԸպҲͥպֻ⡣
ʵϣպƼĿ޼ͼпռ䴫͡˵ͨ޼ͼ͵˼ܼ֮ڵǴʱ⣬ȫΪ¶ĺƴӰ쵽˼ά
ﳽΪպ÷ֻʱ̽ǵȴ֪պϰһ·ꡱպһΣգͻʹ޼ͼԼ͵ﳽߡ

磬칬
ʱȺ֮ףǡظһƺţȻĿеľǰǸ뷢԰׵ݸˣˣȷ
ɫȻƶǣǺʱȺĴ棬˸أԾܸгԯƵ۵ľӦԪջΣǱϲ֪գϵƤҲһǺľ׹ġԲ΢ʤ˺ΣͲ֪ټˡû뵽Ȼ³֡
ӦԪջ𣿡꯳ķȺòһ㣬ǿ˱ķӲսʤ紫⵹ҲҪˣҶϴʤô
˼һСŴƶСʥʱĳǡֻеʮ֮һСʥԾҲʤ㡣ֻǡ
һЦл뽲
ƶ֮СʥҪ³ͷɱŵķ˱Ǽ£ȻǺεСʥսûʮְաСʥͥʯ˶𡭡һۣ֮⣬ܲ⣬ЩҵͥǰδеΣ֮С
꯹Цʵ̫ˡҲսͥ˭Ĺһ£ĪҪ³ô
һ·ƶλǰԼ̻֮һ̫֮ӵȻҲǾȡ˳Ǳ˽岻֡
ȻԸҲֻӲͷƤˡ꯵ɫ൱꣬˳ɣʵ˱µĻ
ɵЦˣСʥصǡȻ岻֮ͥ£ȻΪµѣƶȴҲȫ⡣ƶ̫һ֣ҵֻ֮ǴСʥɱ֮
Ǿ̫ˡϲɫлл鷳ûˡ
ȴֻǴǼһ˿΢ЦˣƶһȥˡСʥǧǵҪС
ȵʧ꯵֮꯲ƺһֳеڵһһġ֡
ͻȻܽһֻȮ˲㻯ΡҲûһֻۣ赭д˵С죬ǱߵΣ
ԭ˾ХȮ
Ѿõ鱨ХȮڵϴһ׼ʱһ̶֡
ûʲôرı飬ֻǻ˻֣С죬۲ͥСĲҪ֡
סХȮ
ʵ˭ټ֪
ХȮȻͷɱ⡣
һɱأʵ
µԾХȮԥĴ
ܺáڿһץ̶һƵĹչХȮ̧ͷⲻǡ
ıҲǼȥðɡ꯰ӸХȮȥˡ㣬в칦ʱȺúŬɡ
лХȮˡȻԭ֪Щʲô

ѪعڵĹЧﳽԼŬﳽµƷǴ󹦸ɣеٶȺȶԶһˮ׼֮ϡ
Ϊ˸һЩﳽֽصڤȫһ顣ᡢǹѡ˲ɱЩѾȽϤɡȻѧòϵͳҲѾ൱רˣʩչǳɡ
ڡ׾ŶݡʮɱȾﳽºܶ඼ʹҲݲһ¡ҪϰЩҪܳʱ䣬ﳽڲûʲôʱ䡣ͥԽþԽΣգﳽ¿ɲЦ
׼׵֮󣬻ﳽ±㳯ŷȥһɵٶȱ˲֪ٱﳽȫߵľãֻڶߺ졣
һ߷һ߶ﳽº±·;ңԶֺܾûȥˣǷǳϤ·ǰǷɲǵطֻڿϢˣΪҲ׼žںδ԰ȫڷɣҪץë
ﳽһԲǲ˵ʵ˵ķٶ̫ˣﳽͱ˫ҧأסëԼˤȥ
Ҳ˵ɴţŵλá˵ֻڰǧǰδ깤һΣԲϤȥŵ·
ãã񷣬ƺһķɻ̽⵽ķΧΪʲôζ̽ⲻ񻰴˵еأѵĲڣ
ԭʵܼ򵥣Ϊ粢ϣǵƽеĿռȻȴмĵڣ㹻ǿĴڣͨЩ硣
Ͽܽŵĵ㲻ֻ֪һȻƴ۹ǧ磬ҪƺͨŵС㣬ȴҲ纣һѡ
ﳽŵʹ࣬û뵽ȴͻȻͣļЩ⻬ﳽһ¾ͱ˳ȥﳽæʹƷǿסΡһԹԣѾܿЩˣõö߰ﳽæص챳ϡ
ɣһ˵ͻȻﳽ´֣̽ͷһֻһƵĵǰӹĻͣסͷͷ˵С֣к¾Ϳ˵ԼҪҪأ
ٺٵЦɣȥŸʲôطߣͰֵҪӦƸְҲУճɾ͡
ô˵˴һöͭǮ˹ֻͨҪõȻԹԵĴȥšҪ׷͵ǵϹɣϣͨԣպҲͬţ
ӳͭǮƷɳԶȥһպֵ˵ܰɵæ
ƶڶгǶ˷պԵټˣԶȥﳽ¸̾ͥҲȫ˵ô䵭顣һĶ˷ͦζġ
ȴӦĻ͵ļ١ﳽֲˤȥԹɣ֮ǰкô
ƨкһ߼һҧгݵ˷ǻ쵰СӵʲôƨͨСֿ죬ô׷ģˣأζƨСӹ͵Цأ

ǧ֮⡣˷һ߷һ߿Цڰ鷳Сͳȥˣ͵ŵùɣ
ŶͽôЦ˿һº͵ĳ𣬡ʲôϲɺ֮ô˵ΪʦΪʦҲͬô
˷æЦݣʦ𣬵ӸղŽһԵ֮ˡ֣֮֮£ôܲΰ
˷ȷʵһƱ֣ɣʦ۾ǰĿŵѡ۾ʵ̫˽ˣǺһЦƭΪʦˡЦô񣬶ǰͨ˦ˣΪʦܿ
ʦĻ۹ȻԶԶ˷治ɫȷʵͨ˦ˣȻҷҲ迿ҵţΪ޴󡣡
۾ҡҡͷΪʦǵˡҲգ⻬ͷҲ⣬Լ컯ˡͽΪʦҪڶ£Լ¸ɡ
˷˵ͷ۾㻯һ̹⳯ȥ

ͨĴҷɣȻٶȼ죬Ͼ̫󲻺õͷ׷˰Ҳû׷ϣԼ۵ֻͣϢ
ͨ첻׷ԼˣȻַ߻ȥڳЦܡװȥȴ׼Ҫץ
ͨŷѾɽ˻צӣ͵һצӣһѾͰץĴЦץס쵰ˣ
Цһצﴩ˳ͨȻˣ
ﳽ̾˿벻һܣ񾹱һСͭǮŪǱǳ̲ϺϷűǮ۰
ͷһ˦βͣﳽ´ԼɨбԼץȥһԿô
ﳽʩչƷ˵ãȻϲоˡҵı¡
ãġѾΣֿ֡
ͨԣﳽ¿ʼͨʵʩ﹥ƣܺõģÿϴü飬ΪȫͭǮ
ӶЦˣ±вͨܶĻǶţִ棡
ȥʧߣû¡ﳽ²죬ɺܳϿҵĶͨ˵ĻͨһʼڿһĳﳽŲɴ۾ǰ㣬ţҲԳɹ
ۿͨѾԼ˹ﳽİЦԭ۵ĻԶԷҲõİû뵽ͨͻȻ٣ݺݵײﳽµıһ£Ȼɿˡ
ͨڿ·ɷ˼£³һСŮƭӣɵϣ
ֵЦÿˣ˵ƭɵأʶ˰ɣ˵أ
ﳽ¾úûӣ˫һӣһڻٶȥǶᣡͨʹ˱ܣ
һ£Ҳ԰
ߣôﳽºС׼õɱУ
ءͨƭӣˣ޳ܣ
ﳽ²ûƶˤȥھ
ﳽƮͨǰ󶢶ơͨͻȻе޳֮ͽôίűӸ۱Ӱ
ǰﳽ͸ѪˣĴҲ٣ǰ˲֪ٱԣͨ˾׵ĻҲֻǸеĤһ¶ѡ
ﳽͷ˵۵ĻʵǺܶġӵˮӵͰŶˣӵأ˰ʲôĴСͳͳһĵطȻأҾ㣬һӣۣһӾͳˡǹζ
ﳽ¹ܿŵı顣ͨظǸСɵ˵ǲߣﳽ뻣һ͸ˡ
ͨĬ˰ðһ仰Сʲô
ﳽµٶȾϾ顣һƽԼľͨղڶгǶ˷˵ֻҪ׽ס㣬ͻǵȥͨѾ׽㡭̸·ɡ
ʲôڶгǣʲôɣޣСһӾǱ͵ġ·ûţǳñӲ޳ֶץסӵģֲͨͦУͨҲеģӵĴбգ
ﳽתɵߣɣߡ
ͭǮ·ˣЩ⣬ʡء
ﳽ²ͷĵһۣ˵ôϻ˷ʱ䣡ʲôҲǸ׳գ㲻øͲ֪ʲôطǿ߰ɣŮѻȥء
԰˷˭ʷƭӣ붼ƭˡãߡ˵Ѿֳ࣬ﳽŤͷˡ
ռǱ߰˱ô죿
Լɡ徲ڣʵǸеĺõص㡣úôɡݰݡﳽµԶȥ
Ȱѱӷ˰ռô󺰣ﳽ¿ѾĻˡ
ﳽºͻѾ뿪վֻܴԭˡµ΢һǺڻзǵΣաˣոȥͻƶĽ
޳ܣɣտʼȻһ֮ȴͻȻô찡˭Ұأ֪ô޳ܣҾʹȥˡô죬ҪˡأǸϿȥôհ·ˡ
˵ģڱߵģﳽµ
ȻˣҲŲϼءղ˼˵꣬ŷ˲ԣƭӣԭû߰
ﳽ´ӰֳΣԭôߡҾˡ
˵תߡ
ҡӵȻǸ˼æϡ
ﳽԼıڵóѣЦ൱ãǾӴ·ˡ
·ʹ·㲻Ȱѱӷˣô·˵
ģҲܵĻġﳽ׼һӣΧűյĶ˱յıͭǮڡ
շŭĴʲôˣ
һּѡﳽս͵Ͷ᲻֮ͬԷжȻֻҪѣܵĺǣҲʱķѡˣ
ոʲôˡﳽ֣Ҳ㲻ǵȥʲô˵ˡĿĵԺȻȡڵѡ
Ǿ͸߰ɡֲ÷йӵһķ˳ȥ
ӴӺƲ±ʲôʱôթģ
ô׷ȥﳽ˵Ѿص챳ϣ
бմ·֮о׺ܶ࣬ٻ첻ƾģļäĿѰҡﳽµҲɲ٣ƺ޳ľ£һƤĴ
СʱͻȻͣˡǰǸС㣬ŵڡ
ô찡ΪһһءŤͷԼļι±طˣɡ
ﳽ²ϸһԭﳽ˯ˣˮѾԼëϡһβͰﳽɨͷѰëŪˣ˯ˣŵˣ
ﳽ±βɨˣæʹƷסԼΣ̽ͷŵȥ
һ±ĵ۾ǰһζƭӣϵʲôѸˣ
ﳽ³֣û뵽һӾͷԶˣе׼ӣ
ǲ㣬ôܰѵȡأﳽƺúţҪȻͰһֱڰɣһǲѵġ
ǡ㻹Ұɡջ˵꣬ͭǮͿʼųɫĹâƬ֮󣬱ѾͭǮͨһ߰СɫɴµĿɰСŮ
շɵﳽǰܲԸĳ˷۵Сֻ֣׼ӵ֡ĵطĲ㡣
ﳽ͵ͷһȻһ±յ֣ˡ߰ɡллæ·
ȡˣûɵĿﳽ£ôʲôоûУ
ﳽһ˵ţȡˡһָľҪ֪˻˵ãС߰ɡ
ǡջǲôšﳽ¸ԱߵĻһӣιɣ촵һͱ߰ɡ
ͷϣһ쫷̾ͱûӰˡﳽ·챳ϡ۹ĴЦæʵ߰ղʲôˣЦô⣡
ҸûʲôѣﳽЦôˣСû
һβͰﳽɨ㿪ĸɶأ׽Ū˼һСѾͷƬô⣡
ﳽһۣ㻹׽Ūء
ǽϰף𣿡ţȻ˵㣬۸СѾͷΪԼܸɵúܣӢۺСƭӵ𡣡
УӢأСˣתﳽ²ΪȻ˻һۣ
ˣӢ۲мںƽϡϹ򶷲ﳽ£ֻתƻ⣬߰ɣЩء
ﳽ˵áȴͻȻһŭĿ⡣
ա
ƭӣƭӣȥȥཱུȭͷɷ˵ĳﳽ˹ȥ
ﳽɽʹ൱ٶۣϱյСȭͷȥ㰵򣬷Ҳ£ûж
û뵽һȭﳽϥǣȻ۵һˮ̾ۿǸ۰ﳽһӶûô۹ֱͺѶ۵ڸϵһ
ﳽΪԼĴжϽѧѡ
յıǼӲͨȭͷȻҲǼӲޱȡ֮رСȭͷ޷ʲô˺ȴ۵ð
걦һȭڶ˷ϣ۵һʮ궼ܶﳽ¶ʹĸоѾʧǳԲб˷ϷΪʹȭĹŹȭ
ﳽ»ڲҽУյĵڶȭѾǰﳽ³Թһο֮ﻹҳԵڶΣæۣٶһȭ
ռﳽ¶Լһȭ̿ʼﳽ·ȥձٶȼﳽֻǸѧƷȻԶﳽæ󺰣ɿæ
СѾͷȭͷܲס
ԣȭͷˣﳽ»˵һ룬յȭͷֵߣòײŶ㿪൱Ǳ
ˣСƭӵ³ţ¸ǣѧ±СƭӵΪȻúܲҡ
ﳽӦԻĻΪյĵȭѾﳽһΣս֮ǰʹ˾ǱһȭʧȥĿꡣ
Ŀɿڴƭأ
ﳽ°˿ղƭհæ·ʱʹһξҺѾСʱֿʹˡҪȻҪ۸ʹ
ЦأȴﳽѾʧˡҡҡͷȻ˵±Ǵ˵㣬զأ˼ҵӺ۸ƭ˼ңȷ˼ʱͲܲð
ţˣ磡ﳽղŲ˵㲻Ը۸СѾͷҪƽһһôϰɣֵܸͣ
ɫ̱úѿ±û˵Ǿ仰
ﳽǾ仰ȻתĿ꣬ɵĹĵ˵֣ҪѱӴ
δ䣬ȭͷͬûжΪĹôȥһСȭͷ
ѽһ쳹ĲҽС
۵ҷɣצ衣쫷ɽʯ׵ػ𣬻ʹ֮°ʲôʹˣøһƬ
ʹ޷ܣֱ޲ðȫеʹԴɢԼʹϵעѾﳽʺ˼ٱ顪֪ȭͷʲôֵܰ
ȻյȭͷüǱﳽ¿ʼЩⲻȥʱȴѾԶԶġһ﷢ʲôﳽ¿ɲԼЦ
ȻҲû뵽ᷢ״ֻ˵ķΧ֮⡣ﳽ³ע⣬˫ֽһӣٴηձ˸ʵ
˱ӣ޳ƭӣյȻ̾ʶﳽڵﳽ´˳ε̯ƣɰСǸҿɲ۵ÿ޵ˡͺΪ֮ɡ
ﳽ˵뿪ճ˹ȥһߴ󺰵ɣ㻹أ
ȴ·ûĻȻĻӻԼ

Ŀ̫ʦήҲǰ⼸췢ʵ̫࣬۵öſˡ
޹Ǩ꯵ӺħǰۻĶͥ²ԱѾʣ˼˵۲žбļ˵ˣЩܸɻĿȫȨĹĿȴֲҪЩ
ս֮ǧͥ½˺ܶ
Щ˶ߣе㱾µ˶ԸͽܣЩѧɵͼɷ߲󣬲áʲôԹԪ˧֮ˮ׼Щ½ͥ˲Խϸߵˡ
ͥĪսͱʡʮսսбµǹ˸߰˰ˣͥ˲ŵ㡣Զ߸̫ӡǾĲ۾ʲôѻɢıĴҲֻʣĿһˡ
ͥ˺һǰǰӦƸħҲ֮СʵĿԼϣܴ½ǿħЩ˽ֻϧԼ΢ᣬû뵽ȻĿȻִֵС
ҷȥôãӦƸħﲻùĿ۵ȴ޼Щ΢ǳļһֵڵĿԣҪίξ̫ǿˡĿæżලԣۻȴһֱûҵʲô˲ţܲô
Ŀڿ֮УͻȻеϵҧһԼĶ䡣Ŀûĵһۣˡҷأ
ˣǼ°ЩһɼǿӿѹҵͷΣ
ĿӵվĶ
ͨĿˤ˵ϡɻڰеϣŷ𣿡
ɵǰʲô𰡣ǸղҲǸֵĺɵģ
ʲôĿһھȻôǿ֣һͰŵĵ涼ˣ
СԴ˻ΣԡΣգҪҪȥ֪ͨ棿
Ŀϵľܾ飬ҵȥ
ˣɴ۾ʲôأ
Ŀȴʧ˰죬Ȼɵ˵ذϣɻԼ֡ǰսΪʲôĲһɵ

ﳽŻʹΪֱֹͣŽУͣԭأﳽ²ŷɵߣǸʵɣû°ɣ
ѾΣִﳽ¼ϣظ˵һ䣺û¡
Ǿͺáﳽ»û˵꣬ȴֻѾסԼĲӣæ󺰵㲻û𣿡
ûǲܵģ쵰Ȼֵܵƣǿˣϻ˾յﳽЩۡ
һİλסֺ𣿡
ſﳽ£ͷ³ڲԶӡ¶΢ЦʣǸղŵǸô
ﳽڻ֮ǰˣµöԡҲȻˡ
ظǰ
Ŷû´ĻλǵӦƸİɣЦ۾гһ죬Ѿλϵҷˡ
조ޡһģŲأʲôƵض·ҲûУֵˣҲ֪ͥͷ߻Ƹ
ӻǱԼϵЦݣʵҷǸ˴·Ĺܵģ桭
˵˵д·ĹܣôϸôûðɵͳҷӵԼУ
ﳽʲô̸ߵ˵ֻһ롣
ûҷϸһ£¶˹Ȼָ·ʾ¶ˣƤ治ɫĶ˵ҷдĸͿкûһģҲ㣬Ͽðֵŵ¼ɼɣ
һЦһָʼСɢ˿γһʵĴš
λŰɡ˵ʮ¶
ͥľȷʵǷܱ⣬滨ޣ̨ͤ¥ۼﳽĿĿϾӣڵǸӿ˵ԼʼʱҲû
ĿҲûע⣬ʻ죺ʲô֣ʲô࣬޺η
һ۾л죬һޣɽʯܡ
ǵһ¡Ŀһڣܾð߸񽫣ǶʮϷޡľ⯡¹ߡˮ򾡣ľְλߣվʵʲôԸ
߸ȰѽԹ£󿼿֡Ŀת죬Ц˵ҿˮƽ˵ã⼸һ֣ӮˣҾͱ㵱ǵͷ
һϷޣһﳽ£ĿĿǰֵأ
ĿЦúƽͣԣҲͿƷʲôľˡõģȵȥ򣬺ܿͿٴμѵġ
컹˵ʲôĿһڣϷһʧˡ
Ŀʼﳽ£Ѿμȥˡˡʲôʲôģʲô
ﳽ¶ûشҲЩһ׳Сﳽǰôˣʲô֣ʲô࣬޺ηشң
ﳽŻعŶҽﳽ£࡭޺ηʲô˼
ʲôɣóʲôȵȣղ˵ʲôĿһӱĵϸߣ˵֡
ﳽ£ǳĳ¡ﳽЩͷԣѵ䲻ʹ
ĿɫǱ࣬Ȼֱɷס
ȵȵȣʱ뿪һ£ԡĿ˵ʹɫϣ㿼ﳽµķˡ
һ˵꣬ĿѾʧ
ﳽʱŷֻѾˣټһǰȻֻԼһˡʱĽС˹ãǸ
ùŹֵһﳽţǰ۵ʵԹ٣ҵͬأ
൱䣺ǸͬϷ޸㲻ùˡ㡣Щʲô
ﳽֻһ䵶һ
滯Ǻܲ˵֮ɿĴƲ㣬ַ֮˻һС̹
ʲôﳽɻĽӹС̹
ľ֦辣൱Ӳ˵滯һֻҪܿۼԾͻͨˡ
һıǺ˺ӲĽľģͥıڽľ֦ϻһ˿ۼ֮ﳽ¿ľ֦⣬ġ滯жǿȻ֪ﳽʹõڤ棬ﳽҲ֪ԼԵӲĽľ
ìĶܣΣ
䵶Ӷ
ľ֦һΪﳽջϵڤ棬ʵ𣿡
۾ֱˡȵﳽʹסĲ֮˹ʲôıɱԹٰ
ŶûСﳽ°ղ˵ҿԹˣÿʲôƷ
һﳽ˵ƷÿˡĿͨˣҿСӳǱҪҪٲһЩĿҪֺãҾֱ㵱Сӳˡ
ﳽܾ̾飺ûȤֻҪܵ¼ɼͿˡ
ôôʶ̧٣ã¼ɼΪԼ˲ˮ׼ףҪͥȱˣҲô㡣
ŶﳽڷԼȴûʶһ㣬Ϊﳽ¸ı⣬æʵˣ
ˡҾͦáﳽ´
սצӺﳽµͷɵ
ﳽһʼû֨û뵽ੲݡﳽһ°ԼͷϳԹ٣ҲͨȰҵּ
㱻ˤڵϣȻһӵĲˡԴӸĿûʲô˸ҶԼ˹֣Լܵ˼衣ȻﳽºˣҲڱǰѵ㣡
ﳽûעķŭı顪ĸʵ̫СʲôҲܿʶ̬ˣΪȻ˼ʮôߣһֻŵľ޴ߡ
Թ٣ʲô˼ﳽһһ߰ڤ档ڵƺ͸ղȫһˣҴ⡣
ɫ۾ɢɱ⣬ֳĺΪ˷ܶǧˡǧҶûгԹˣǿʱˣ
ﳽĿ൱ԻһﲻͥбԹôôôħ˵ʲô˲˵Ļ
ڲЩʱſѪڣѾﳽ˹ʲôƨԹ٣Ҫﳽ뵽ʱѾԥһֶѾ
ǿô򵥾ͱסﳽ¸еЩ⡣ûзɾ裬ֻվԭسԹ٣Ҫҽеĸ߼ԣɵǲǺܺã
ѿԼߵĺɫԲ򵥣Ӧúﳽ¸ղǰ䵶൱ӽٴҲΪԼȽľҪӲȻҲִУһŭƬƬһһ֧һ㳯ȥ
ۼǡʱѾȫԼ޷ԿˣѾ֮⡣ղűһʱԸﳽ°˵ǲҲøһ̨¡
ԭ΢ЦûĵıѾˣұٳΪеСӳˡϵĺڻȥɡ
Ȼ൱ȴǼķŭʱȴҲñֳ
ǧǰǱײе֣һȴ˹ĿԵ˹ĿϵȴֻλøĿӡǧͥԣҲЩƢԣﳽ˵ȴԸ
ﳽȻĻôðֻ赭д˵ǻԹȰͨ¼ɡ
֮⣬ҪǸ˽Ļﳽ¾Ͳ׼ʱٲԸҲֻЦӦеðɡϾд
ǰƬóһʼǱ̯˿צ̹һѾдһ֡ѱʼǱӸﳽ£㿴ɣдˡ
ﳽ½ӹʼǱϸۣһϵá۽ǵһһﲻ֪ҲֹдЩҵİɣȥթ
лԹ٣дʵڡﳽ°ѱʼǱӸȻϵĶᡣһᶼӲԹٵʵˣﳽµҲԼ
ϴЦȴڴﳽ£Ӱ˵ģдȫʲô׿Խܵʲôģ㵹һ䡰ʵڡǲ֪߳ܣ
ʱ֪ﳽ²֪ͥ֡ĻžͲôˡ
Թ٣Щڿʡﳽ֮ڰĿͶҴˮô
ۣƾʲôԹӦƸģҪҰ
˵ûﳽµıЩΣûˮҲˮΪԹ٣ӦƸԱõ汣ϻҪİɣ
˵䣬ﳽ˳һѾ޴İӪһǿߵơڤѾЩ˼ɣȻǵΪֿšȻﳽ±ֻڸ㶨֮ⰵԶѡ
Թ֮УӲǴıԡﳽµڤ֮ʱҲֱԣ˵һ䡰ţҾȥȡˮ֮󣬾ʹƼ䵽ȡˮȥˡ

Ŀͣĳڵ蹬ȥﳽɱ̫µ֣Ҳ˳ΪͥͷͨԵĿֵʱ뵽ĵһ¾̻㱨ۣʾô졣
Ӳ̫꣬ڷϰ𷨣ΨһߵĶ̫ӱûɢֺ֮ܲǣ
ԵϢ۶Ժ۵ʱͷҪ׽ﳽµĥۿֻϼǧĿ̣Խͷ֮ޡ
ʱﳽѾɽͥڵؽ̽Ӹ޷ҵﳽ£ͨҲ͸ǳˡ
ʵʱͥ鱨ԱѾõϢʱͥڸʥҪַ۵Σʱ̣˭Ҳû̾ͰѶ̫جıȥͥʱ΢ȶʱﳽȴѾˡ
۷ͨĿﳽ¾Ӧ̰סĿͷԴȴҲ̫ܽŪûɢĻ𵤶Ȳķˣô˵ҲǸΣյðž޴Σȥץͨɽ󽻸ϲõˡ
ԹĿ׼蹬㱨˵ԼѾ׽סﳽ£ֱӵǰⷸˡ
û˼ҪסﳽҲʲô£ϾûĿﳽ¾ͨĿ飬ҲֻԭصŶѡ
Ŀ蹬ʱ򣬸յ̫׳ǡ̫׽Ǽң̬ʧɵ÷ǰ˻ΣĿʲôôż㲻Ÿ½ԣ蹬ʲô
ѽϽǰǲ֪ҵĿŶĿһǸ̫ӵ֪ɣﳽµĿ·ˡȻˣ
ʲô̫׽ǲûˤȥ˵ʲôǸֵϡˣ
ĿͷǰҺòײŰס
̫׽ˤ˵ϣ㡭ץסˣ
Ŀ̫׽ɫ̫ԣɻʵôˣϽǣѵҲ׽סô
ͷҲ˼̫׽ǰ˰֣˵Сʥ˵˽թǿޱȣʵϴʦϡ߻иǿĽɫǺʱȺ죬һ޴˵ϡ
Сʥò״ݾߣѾòѴ̫㡣ͷץסǴһһҪڱǰԼǡ
ֲôĿһɫ䣬ղҺֲŰѹסҲֻѹסѣʵץסˡҵ蹬µǲ֧ԮġʲôҵϷס֪սˡ
̫׽ǵıˣô˵ߣϿͷһȥʥȥ
˵ͼƳ蹬Ŀβȥ
蹬۲ŰǨйİ貼ûҡ̫׽Ͼ˼ЩֱӴŹĿڹȥ
̫׽Ǻ͹ĿܿͼڶŪһֻ˿ۡ
ƽʱȵʴۣȴ൱㲣̫׽ǲɵøеЩꡣ֮ҸɵľŻûнɥ֮ʹȴֿʼ񾭡
䣬ʲôҪ˵ɡһ߶ֻ˿һ˵
̫׽Ƿ£ǳл˵ǹĿ׼˵
ǹĿͿ˵ɣô෱Ƚڣ𱰡ϲãҶѾܾòáޡԳˣǶҵĿô
Ŀ۷ŭæڵ˵Ϣŭ½ԣ
ʲôۼĿͣ׷ʵ
ӦƸġһǺʱ֣˵ǽʲôǵģһǸˣ˵Ŀһ۲˵ֽﳽ¡
͵վһѳס˹Ŀ죺ﳽ£˵ţ
ǡĿû˷ŭЩԾʵ¡
˰޵콣ڷŭ֮ʶʹˡޡֵԳơǰһûж
̫׽ڲԹɫܿ۴ʱŭۺǳ̫׽Ѿ˸񣺡²żϳøȡ֮½콣ȡ
ˣȥȡɡɫһݣһ죬һž޴ıѾϣ޽绤٣
ཡཡ˽ͨʾžƵкٻС
ŬŬ촽ƣٸ֮蹬ǰҪһ֮ڼˣ͵ŵȥĻɣ
£˼ǡĿֹ
̧ƳǰĮ̇һģͭĮ̶̇ϳءֽӹݹ콣ֱָգ޷ģҪΪ𣡡

ﳽ׼ͥʱ򣬸һ̫ͥĻɢ̫ͥӡݣﳽȫûзϡ
ȻﳽȴͻȻ뵽⡣첢ԼߣĿԼԺ̾뿪ˡ
İͥ£ﳽ²ɵÿǵԼİȫ⡣ô˳һ룬̫ͥ޵Ԩ군龰̾͸ﳽԺ档
ﳽʶԼĴǳΣաɱƵ̫ͥӣ㹻ͥɱǧˣ
ıһı϶ıеһ֣ĿͻȻ뿪˵ζͥԮĳ϶ͥǣԼ˳Լʵ
ģԼôôɵϡͿľȦף뵽ﳽ°꯺ͥıɣʹƷƶֻе칬ȥҵꯣΨһʮһǽ
ﳽ¸ռͷ۵
ϤʹСﳽתӣǸ˹ȻǸղűﳽסͨӣ
ռﳽҲ˵̾ͻСȭͷĳﳽк˹ȥﳽ¶ýп಻Сôܳˣ
Ŷˣʱ޵ģﳽµڲ뵽һ㣬ҲѾˣյȭͷǰﳽ¶СһȭҪϰ졣
ȻɵԴͲʲôʲôòСԸִֹСﳽ¸ղżסܲﳽº֮ǣֺֿݣвﳽزݵļơ
ٶ̫죬ﳽᶼû֪ᷢԼʱȣʵڲΪն˷ʱ䣬һѾ뵽һ⡣
ñΪԼõĻǶԼδóһкܴİʹʹԺԸЩѲĶʱӦÿõõɡ
УյȭͷϵﳽûжֱӰ˱һȭ۵졣һȭ֣ļʹﳽȫ˫סֻȭͷ۾˵𶯣л˵
ſӣӺʲô˵ģ˵ѾСͨﳽµ֡±׼´ιʱﳽͻȻʮĺڻڿС
ճԹĿʱﳽٶᣬҲͲҼﳽ»ȭתӡﳽȴͻȻеĺڻȫˣһǸʲô
Ҳס㡣ﳽߵ˱ǰ΢Ц۾СӣҪ֪ҲǸˡ֮ǰ֮ԶðʵǲѡϣԭҡӴ
ղŲȥﳽµĵǸֱһȭϡﳽž޴ʹץסȭͷ˵֪𣬸Ĳ㶯֡ҪĻͻҷˣ
ϱʮ޴ڤ棬ڰϢεͷųʹıҲܸܵǿµơЩ㡭ſҡ
ﳽ֪ԼѾЧ͸֮ˡſ˱աղû¹ֻʵǻˣΪʲôһʼָĺڻΧסңɫĶˣ
ΪҵʱżӣִӦ֪żʱʲô¶ɣﳽ¿ʼѭѭգ˵㣬ֻúڻƤˡҵֺɫĻԸ˵ģôɰôƯô㣿
⻰̹˲٣Ͼǧ򴩣ƨοСˮƽҲͣ͸ױˡﳽѵΪñ˲˵Щɫ̹ȻﵹҲò̤ʵ
ߣӱƯɰ⻹˵ʱЩƮƮȻˡﳽ³û˵ƯɰıСӺͬУ֪𣿡
ԣմӦͦˬ죬Ȼ㲻ǻˣӴͥҲûʲôϵ
ĵκ죿ﳽ൱⡣
յͷ˵ʮ֮ϵ̫ءȻҳβþͱ˷ǻ͵̫죬ͥ·ȴû˭Ҹ졪Ҹճ͵ʱͥˣ˵ʵûʲô˼
˵䣬һӰﳽºܿ췢ˣ󺰵գлˣԸ
лˣлˣתӵڷ˵ߣ
ߣ˵Ŷݺݵĳ嵽˱ǰʲôˣԽţ֪
ɫһ䣺˵ûô϶ǻˡȭͷ
Ҳᣬ΢ԼһҪúýѵСһ١Ȼļƻδʵ֮ǰյȭͷѾϡ
쳹Դ̥ûô۹̾ƶѣҹﳽס˱յ֣ʩչƷԺϿշȥȷ϶ҲԼԺͣ
ղǺΣհﳽűչĵʵû°ɣ
գŴ۾ΪʲôҪô˵ӿ߸Ͳֵһᰡ
ô᣿Ūˡﳽ΢һ¾ͱɣǺǿģû϶̹𣿴ҺҪմܿͱʴˡ
ʵﳽ⻰ҲţĶȷʵѽ涾֮һϻϣղȴûʹϾ޼᲻ݵڤʱ򣬲˭侲ġ
Ŷˡǵȥʵ
ﳽ»һܣе칬Եޱȹ̾˿ӣ뵽칬ȥܰô
칬ͷ˺ܾ˷ܵıиط֣
һ䣬Ѿ»ͨӣƼ䴩Сﳽæȥһ˵ţնһ㣬ҶԼƲôС
ͻȻͣղźʲô
Һնﳽ򶨵˵ֱӳƺԷܵı־Ǻͬ
ǲ죬ﳽºܵԼһСǸղŵŬ͹һˡҺĵ²ûз
ððǺͬ顣ղõЦֺܿʵǱָôƺ㰡
Ϳﳽﰵϲֲˣնһи飬òҪԳǡӡˡɣЩʲôȻȥᣬʵǺϺϵ̫ˣնôԳƣΪƯɰնЩ̫һأ
˵ö԰磡ն޵βʮ⾰ЩǧʲôˣãԺնͲԳˡһˣ§סﳽ£
ﳽƿ˿ĵıգǺǣնǿ߰ɡ
磬ķٶ̫ˣĻ칬֪ʲôʱˡնһ̰ɡ˵Ѿͨı࣬Ÿʮһö޴ͭǮͭǮмķﳽµҪ֡
ﳽɻʵնҪôһ̣
磬նıϣȻͿնˡ˵ﳽ򣬱յı಻һȦǷ˫۷ڱձͭǮϡռﳽѾռλãٷ
ﳽߵĺХﰵ̾ȷʵٲºĻԼļıóѡ⵱ȻñգﳽҲʲôΣϾԱղûʲô⡣ұ˵ڲﳽãһҲᱻõġ
οﳽԼõûôӻڤǱãڱλﳽ£Ҳˡ˼ǣαսԼ칬

۾Ǹ൱򵥵󷨣ϷʹͲСˣûֳеЩ
ǽʮͥһ֧ͻعӣÿһλ߸޺൱ɹۡ򵥵󣬸ܰķ޵ӵز
ԣʹԻ֮ܣҲЩͷۡƼһԾòײŶߵĺ׻̾ҪԹǧǡһǿѹ͵Ϯ¹ͬʱ𿪡
е𾪵ȴϷޡԴӳĴСսҲ㲻٣ǿҲͶҲˡǼʹЩǿɡ֮֮УҲ˭Ϸ޸е˿־塣
Ҫһǰ֣һɲ⡣սзӳʵ첢ԵúǿҲͺǧҵֲ¡Ϸȴеûзӳɵʵ
Ϸָоģ˷ޱߵ壬ǵһǿòսʤֻǵĿǰΪֹûʹóԼʵʵ
ȻΪͥ˶ļ֧֮һϷ޴Լʵ꼴ʹԺųǿʥ֮ʱʮǴҲйһ֮Ϸá
ϷǿǾľվ۴֣ľָϵĹҪûæгңЧ롣
ʵڵĻƺиɻһէۿȥĵطȥʱŷȦס
ľ⡣ʱ䵽ͥӦƸֺ߲٣ɵĶУʵĲࡣղŹĿս죬ЩΪȻӲŲľŸеĿԤƲûд
ܻǱʵȥжô£ϾչֳʵҲϷҲЩ߷߲ƽ½ͨҲڲƽͥڣΪľ֮׵ľľ͸òˬˡһǧʲôʱôҹ
Ѹٱ󣡡ľλˮλһλγ֮ƣ
Ѹٱ仯еϷΪһսֳսˣԼά״ֲʲôá
ʱʲô£ǾΪ뵽챩һı࣬צ׺߸Ϸޡ
⼸󣬾ͲϷֽɫԳܵˡҺսḻҲ⧲ƴӲĹ֮ûʲôˡϾ˺ϻ
̨ȷʵľòײƽзӿ˸񣬡Ϸ޼ˣʰ·硣ľһϣ̨ϹšǰѺͽ⣬ְ̨ͥҲȻỳɼ֮ϡ̨֪ܵţ̨ʱľҲ˵ǡ
ľǳ콫ʵδ׿ȻȺȴҲʧɼҵȡ⻰зִ磬ȵ춨ǰħֽԼŲޱ⡣ȻΪȫûж⣬ϾǿħҪġȻЩ˼û͸¶
ֻǹһЦˡֻǸвõСְˣʲôţ˵˵ͨô
ԣľԼԴŶԣô£ҺͿˡԣ̨ʵУξ񽫶´ˣ͵ԣľҷ㲻ô
˾ͺá컯ΣЦľһȻ²ôУЩ˼
ľû𻰣˳ָŻıӺǳʲôôƺľˣ
˸Ƿûһۡš޼ʱҲϳ壬ǰҪԸ졣
ľס˷߷߲ƽޣ֣֮УΪλ̨Ī΢һҲ޿ɺǡǸСĵ㣬ǰſҲƳԼĽӶòô
ľ˵ס˻֣Ǹľ⼸ķ̨ˡ̨ȻԸ͸¶Ҳǿֱ̨̨ӵ˾ְֱɡ
˦˾ľⰳˣ˾ͲȥˡʵҪ㰳ֵܵģԾ֪ˡϿſڣҪҰֵȥ
⡭ľЩɣ½ħϵͥͻȴ־ܾ߹ٵģħʶ̫ǳԴ̫ɵһ򵥵˵бٻǾһʲôıˡ
ľı۱Ͼûʲô֤ݿΪ֧ţҲҲܾҪɡľ˼Ƭ̣ҪڵҾʹȥδڣ޵Ķ䣺Ϸħشͨ׽򲻹ĻʱҲԣϷԮ̾͵
ľԾһ⯣ĵ˵ͷʮ޷ֶķһޣÿһϷĴ٣λޡϷ⯾Ǵ١
ȻϷľȻҲӡղҪ˵Ļھͱˣ̨ͥиأԵʱһʱʱδ̨ȵȰɡ
ľɫ죬䲻֪ʲô£Ҳܲ³Ȼб䣬̱㻯೯Ϸ޳˹ȥûϵ˳嶯ʱҲδü赲ֻһĳȥˡ
ľӦɿ׷˹ȥͨطʲô³ľɲն̨ȥһˡľһߣҲʣ޸ȥ޼ͨǵʱ˾ľ⡣
ոɣǰɱһ֧סȥ·Ϊ׵ǵ绤ơƼ˻죬˵ֳѽ޾ͳȥղŽӵҪ֣ۣԲŻȷˡ
Ͼ˫ץס˫ޣһŭ𣺡ͥӺòԵСôһǸɶ˼
ƶʱһ㶡û뵽˾ֻע⣬ĿĴﵽ̷֮ҲƵˡ
Ҫȥ׷һеǰͷһ΢ЦԼʵˣΪң
¾ں档һȥ칬Ҫĵط֣ҶԸͿˡг˵ʮ´ɱʮ
մﳽһǰͣƵ칬ΰĹϺſңдʲô֡ﳽ´ӱյıǺ칬
նǺȷձ˵
ﳽʩչƷڵұϣҪȥĿݣȷǷǺ칬Һ˿΢罫ΧᲦ
ȻоȻһĸֵ͵ĳﳽ´˹ﳽ·ӦЩȻѾֵУѪʼʡ
ס˿ڣһ˻صߣĳȥȴֻǺҪ˿ڣֺɫˮʲôȥͦƯء
ô࣬Ժһ͡СЩΣյĶﳽһѰһҶʱϳƬڵϣﳽԤ֮еΣաػ߷ûг֡
ղֻϵСضѡﳽ΢˿
ﳽʱſдǡ칬֣Щʧɵ̾˿ձϾûʲôƾԲʶЩ֣ѻᵹҲֻǿﳽ°һˡ
ռﳽ֣̾磬̾ʲô
￴Ǻ칬ǻ칬ǻǵҸʲ֪칬ˡﳽ»˵꣬ͼǰŭķˣ˽칬Ͽ־ܣ
Ц־ܣ˵Լࡣﳽôţ׳ᣬѾù
ұߵ֪ﳽ߳ȴ̷ԼѾϳأֵĵڵϣɢȥˡ
ߵЩվԭûжͬԺžֵʵǡʲôôô£
жᣬµһڻ̻֮ءﳽµﲻĲ㲻ɢĻûǷԭر𶯡
ԷȻ֪ﳽµĻϷԣһǷеıﳽЦˣܺáҪ㡣칬ʲôط
칬ڹ㺮ı󡣡
㺮ﳽ׷ʵ
㺮ں칬ǰ档ִﳽ¾Լƭͷһŭƶһڤ滯ɵĳꪣһֱֻ۶
һҽУʹ֮ﳽµȻƽˣңûùӳԡȥ칬һῼ㲻
ʹڵֱǧֱǧ߾͵㺮ˡӹ㺮ŽȥֱߣܿͿԼĺ칬
˵Ķģﳽ»Щ̫šæ˵ģôԼЦ
ﳽ²תգնܰ˵ķô
ԡյͷնԾжϻǺ׼ġ˵ҲǶԵģնǵù㺮󹬵
Ǿͺáﳽ΢Цһжնˡ߰ɡ
ô죿˹ﳽûлͷֻǾ˵˼ˡ
Ȼȫ顣һ£磬ǻΪʲôҪأ
군Ƕ군ﳽ̾˿ҲǲѶΪ֮ô
ƶǶĵ˵ͷնˣֲǺܶ磬߰ɡ
ɱƶߣûôףﳽͻȻһŭȡﳽһתȴһ뷢ŭŵϵԼﳽµʵɳҪôſϷŹأ
˵䣬һϢĴӽϵԴ˶Ժﳽ¾;ʽڤıУûʧֹ˿ǰЩСôǣﳽ²Ż˸øĳ˰á
ϵĲȷʵһһ̴ľһӣǧ⻪է֣ѾĶɢĿһݣС˱ɣȻ͵ϮƶҪֽסˣ
һڣһﳽ˵ͷﻹҼվͿʼƷȥȻٶȲ죬תۼѱǵ׷ϡﳽܸıܣɲǼѾ뵽˻׾ŶݷеġŻڤһ׷
ɼ˾ͱ̫Цˣʱת˻ﳽæ˳һѰ䵶ϣҪڤų޼᲻ݣﳽȫɡ
ǰ䵶漴
䵶ɼ˭ʤ̽ˣûﳽԴһ£ĲʾȻ͹˿һڤ澹Ҳһ
һɣѾﳽ˸ʵ
ϵһЦС֪˰ɣϵƣⷲ˻ѣԲ
ϧеϲڤ涼ʶãȴ֪˭ԲﳽգնϼһʶֶΣ֪ʹȭ
յͷһɳϵȭյȭͷǺεȿ£ʱ۵ϵƼ췭ֱУɶ񣡡
ﳽµǿһᣬסܲǼ¡æϵιϲģ㲻˰ɣϿˣҾͰæһЩ
һЩ⻰˵һⷨҾµ֮⡣ϵȴᣬһƵˡﳽ¼ˣϵһߣô죿
ܿ켱ǣһ
Ԩ֮ˮ֮ܡҲӦɣﳽţæչնȡһ
ﳽµĻ¶ȡۡﳽ»˺ܳһʱŴﵽۡͬ״־ĲٿأһԨ֮ˮγɵϸˮ˳ֱϡȻһٵﳽµ壬֪ȥˡԨ֮ˮղסͷﳽµķȥﳽ·ӦѸݣȻԨ֮ˮС
ﳽд󾪣ˣȴԼûκθоԭԨ֮ˮȻ޷˺ﳽ¼𵱳Լ˵ĻԨ֮ˮܽɽ֮ʯκζȻԼԨ֮ˮȻû£ʵڹŹ֡
Ҳ룬ϵȻߣضȥȱȥˣԼʱԣﳽñջ˾ͭǮԼ칬ȥ
ɲãһѾβﳽʹ˲ɱɲǼ佫ϰٸɱ˸ɸɾɢĴﳽº滹׷æбռӿеٶȡ
û뵽ϷȻҲءһֳִ𴸵콫ӣ൱롣ﳽٶʹ˲ɱЩͨȻһ٣콫ȴȻ
ﳽһ󺰣ôӵģҺûйڣҲɱ㣬Ͽȥɣ
콫ŭһøСӣɱ˸ûµС̫ӾСӱԪصôһϡãҲȥͨϵ죡
䣬ﳽ»ʹ˳ֵĶᣬҪס콫û뵽ԷһϻɢЩʹϣﳽٴʹ׾ŶеġáŶ
콫ȷʵ쳣ЩСܱ⡣Ԫ졭Īʱ佫Ԫ죿ﳽʱ콫Ĵֹ˹̻һѰǿסԷĴӣʵʱԪ죿
ô֪콫һԪ˼֣֪ͥҲ٣ⷲСô֪ôһﳽ׼ʱ˳Ĵ󴸸һѡ
콫Ԫ죬
ﳽٲҵ飬ñᵽȫ١ֻƲȿֺȥתۼǧľ롣ﳽҰ׷ʱȴеһܰһŲӣȴһ֧Լϻһ˺ۡ
ﳽڵʹûʲôоҲȥԼ˿ڣֻñռǰܲԸĸӵΧ
˺öడռ˵磬ٴαִΧķɣ
˲ɱһ˲ɱҪĵԶԶһٴѣﳽѾ˲ɱˣõĻܿܳԲڱӽ콫ΧʱﳽƺҲϾġ
ﳽ׼ʩ˲ɱ֮ʱһֳ˫޵콫ǰٱ޾Ϳﳽæǹӱ͵Ϯ콫콫ֽһףȻƽﳽµĻǹ
ﳽ´󾪣ְ̻ԲͬĽǶȹֱ콫콫ӦٶѸޱȣﳽ¸
ˣ˰ɣΪʲô˲õı£ԭȴֻСʥ̸ѣ콫ɵĶﳽµϮñĵ˵СӣǧҲһ֮
ƣﳽпЦμǸͷ칬ĺӴٻغϵ콫ôôԼôùֺݽɫˡ
ڵݲﳽ¸̾ΪѾʼתΪˣ춼ǽ޵Ӱӣ춼ƵΣﳽδüӦѾ˶˺ۣﳽ¸֪ƵںδĽ̫죬ﳽȫӦŸѶŲ
ͥսʵﳽ֪Լ鷳ˡﳽֻܰϵķųȦڤҷ
Χǧﳽγ˺Χ֮ƣֻΧΪźûǰȭ˼Ҳܺռƣﳽ߶ʱѡ
磬ô죿յ𣬡޴Һ۰
ԭǱӰҲɨ˱գЩˡﳽֻðοżҽʲôơ
ȻȻô˵ȴһҲûСƵʵ֮ǿֱʤϣ
Ҳﳽº޻֮׼ﳽһȻ۵ͻȻ˹֣ǧе֣
ֻסȥеּ
ﳽǵõ˴ϢĻᣬΧЩɵͷŭĳԼۣһܿѾ̵̣ԸԼж
ٳۣͿΪΪô
ļߴֳ콣֮նﳽ£дȵҪΪҶ
˾ﳽ»׾Ŷеһʽ۽棬࣬һ޴ĶѾͬʱҲķԸֱ۱ϴȥﳽµļıöסۣЮԼ칬ȥﳽ³ʱ׼бԼεΪضһʧ
Ȼˡ۵Ļһ𣬶ͱͬʱɿȥﳽæסգòײڿסΡյ硭˹ȥͨģﳽֻð붵
ʧȥǿԮŭ죬ƻ񣬶˷ԽԽҲ˰ΧСﳽǾٲάˡ
Σ֮УﳽԼϵĺ챦Լ۴ﵽͬһ󺰵ҺеԨ֮ˮкֳĿ꣡
һ䣬Ѿﳽ»з˳Ԩ֮ˮγɵˮܷȥ
ܽԨ֮ˮһųʾľ޴һգ۵ʱѾˮܻ˭ԸɢѾһЩˡž˷𣬻ŵȻɢԭѹѹղһ֮Ѿÿտյ
ȫתﳽڽۺ˶ѡﳽٴ۷ųԨ֮ˮγɵˮãȻʧȥƻУ޻ǰҵˮƵĽϣǽҲܻˡƴ󾪣۷ɿȥˡ
ﳽĵһЦȻƾԨ֮ˮͽƺԸۡ鿴ȥٻЩŹ֡ΪȴֻôЩˣҲֻһĽɫ
ȻﳽϾ⡣ɱǴĴضһҪϵ칬ֻڱջԣƾﳽԼƷҪ칬ʵ̫Щ
ﳽ֮ʱһֻͻȻϡﳽ˳һѰ䵶ת͵˵Ĳϣɭɭʵ˭
ȫµߺ޾ЦˣԻХԻ֮¡
ԻǶķţХХȮķš
ХȮﳽڤ͵ıʮɣǱץߵģҲɰ˿飡
²˷ŭХȮȻλں칬澰ʣԵءҪǸ°˰˿飬˭ܴµ칬ȥأ
ﳽѹסлջڤ棺ХȮӾʲô˼ɱ̫ͥѾ֮Ҫμʲôԣ壬ƭͥȴֶں칬ȥͶΪô
ХȮҡҡͷ˻˵ĺˡ˼Һ۱²һ·ˣµġ
ŶﳽɻХȮ⻰ô˵
ʵ˵Ŀǰͥ൱ңŰ̵²ž죬λһգͲٶȷ֮ʱϣͥеܵļλɻͨȡ֮λ֮ХȮһ£˴˲´˼ƣԸͥΪ䡣ί֮¼ˣպ˻Ը¼Բġ
뵱ۣ룡ﳽ´Ц˵ȴһתԸ
ǾͶлˡҴȥ칬˰ɡХȮ˵Ѿ仯Ϊһֻ޴ȮﳽԼϡ
ﳽХȮϷ칬ﰵȻңҲһΰɣ꯴һԹ㺮
һ·ɣϰƳȻͣͻȻһңͣˣ
ͣͷͷһֻ۵ɫ൱԰סæĵʵ¡ô˰ɣ
û뵽ɶķ˾Ȼ˿µķʹ˵ϱˮȶ챻ܵˡ
𣿡Ƶͷ뿴쿴۵ơȻ۵Ŀ͵һݣв֪ʲôðһ̹⣬ƵıϣƼѵ̧ͷһۣȻŵĵȥ
ס׹Цһֻ콣һӣ̱ģ񣬶һֻĿԭǶꯣϷų̹ĶҲ֪Ǻ챦лˡ
꯱仯ۻƣҪʲô
𰸺ܿͽˡֻ꯲еľлٶȷųһ̹ϣƵ̱˾л֮СĬһ䡱Ƶģֻѽ޼㳯칬ķ˹ȥЦǺǣ£ĹƻҲ

ǰϷǰ龰Ǿľǰ۾˶žΪ£ֻܴٱʮķŰɣ
۵ıľӣüľԸеϵķ֮󾫴۴ǿľӴţǰҪô
ӦǵȴֻЦЦޣ⻹ߵްһشɡ
ľɻĿɨһߵ⯡ĿעµͷߣȻε˵ͷԲȷʵΪеļ鳼ᡣ
鳼ʲô˼ľ⡣
񶫷ʧ⣬ȫΪǼ֮£˽ɱʥеĸʥԣ½ħĳޡگ飬в졣Сˣɱ֮ƽߣұ֮ʥŭ±ˣΪ˳࣡ޣ͸Ͽһȥ
ࣿľЦᣬһ࣡䣬ʲôʱҲ̰ͼȨˣ
δɻ֮ǰĳƺľǶ۵衣Ȼǿŭ˵ľ㲻Ҫʶ̧٣Ͽҳֻ·һ
ľһЦ䣬Ϊ֮ͥУûҳôȻֵֻڴ˵أҲϷֵۣǣס䣡
ûκ˻Ӧ
ľתȥȴֱԼ浹µľľĵգΪʲôΪʲô
š޶Եߵ۵ߣֻ˾ľǰԲϴǶ
֮ʱеնѽľĻǳ׻ɢ
žľƮɢĻǣ¶ͬĿ⣺ߣľҵǿ
֮̾۾ٽ쳹죺ϷѾ˳߹ľ翹͵ط࣬·ɱ⣡
࣬·ɱ⣡ڳ˷þòϢ
£ŵղ̫ԾɣȻ
תһۣ㵣ʲôʲôʵؽ籱Ϻŵħټǽʮޣϱȸ䡢壬еλ𣡶Գ˵ʲôģοǿĴĿǰͲǵ鷳
Ըһ˳ɡص߿ˡ
ȴΪȻĺһ˴бڱصá˭ҲܵסԼĽŲ

ХȮﳽ·㺮
㺮쵽ˡХȮһ߷һŤͷﳽ£ҪҪȥͥһ϶𰡣ջһСġ
ﳽûХȮΪﳽĶˣʼͼӴ׵϶òﳽˣа䵶ˣˣ㲻Ҫȥ칬ô㺮ʲô£
ХȮҡͷô˵Ҫȥ칬㺮Ǳؾ֮·ӹ㺮ĺųȥҵ칬ǰš˳·ͿȥϵһŮ϶ˡĻ˵ֻһΡ
߹ĺˡﳽ˵ڵŮİȫǱ̸ϵ칬ȥ
ХȮ̾˿ǺðɡɲҪڡ
߹£ٷɣﳽ´ߴХȮٵͬʱ͵ХȮĶһ¡ХȮֻ΢΢һɻʵ㡭
ﳽޱ˵žѡȻͽ꯵߹Ӧ֪ζʲô
ô˶ңХȮԼĶ䣬û㵽˺칬İ
ﳽָָͷǸѾԿ㺮ĵˡҲ˵ХȮ˵ûˡȻвңΪǿ
ХȮһĭԱ꯸ﳽ²ǸܵļһȻڤľųôᷴΪȾԼأХȮʵ벻ס
ﳽȴֻǺһ꯶֪ǰԸԲŷĴ󵨵ҰɡȻô֪Ѳǵﳽأһţ
ܣХȮ͵ҡͷ˵ǻܱ֮ȣûʲôԤϲģ
ţţڴʲôҾͿŶˣͲµһɱ㣬Բﳽһתͬ˵ûں
ס죡ХȮ͵İﳽ˦ȥȻԱٶ˹ȥﳽȴֻһȭͷХȮ۵ü׹ƶˡ
Ҳ֪νжǿȣȻڤµ콫ҲˡﳽסΣХȮӦûɢɣ
ХȮѵķͷ㡭㲻ɱңɱң˾ŹģһɱǸŮΪұ𣡡
ﳽ̾˿룬˵ֻ߹ҪЩͥȨҪЩҪΪʱʲôġ
ХȮûд𻰣Ϊﳽ˵ĻûдЩ˶ʱѪ¾֣һжΪ˵߸۵ȨѾô࣬޻ͷ֮Ҳ˵Ҫѡһѡüֵﳽ¡ﳽ⻰ʲô˼أѵɱԼ
ﳽ¼ХȮѾ仯˳µ֣ХǿԺ
㲻ɱˣХȮֱﳽµ̬ת֮졣
ﳽȴֻЦЦҵȻǿʱɱ㡣ֻҪҺҵѰȫ뿪ͥҿԱ֤ɱ㡣
ХȮЦ㵱ɵӣǰȫ뿪֮ͥʱȫʬ֮գ԰ɣ
ȻѪʧˡﳽХȮԣúÿһ°ɣңΪ꯶
˵䣬һѰ䵶ѾХȮϡֻҪﳽһХȮ̾ͻ촦
û뵽ХȮȻͷȻΪ˶ȻҲԸΪ˶㶯ְɡ
䵶ХȮı棬ХȮȻһδԡﳽջذ䵶ʵҲҪɱ㣬ֻǷҳ϶ѡѾ¶ҪͶˣɲԸվжĵˡ
ХȮƽﳽ£ȫˡǸղǸɱڵļһֱ̫Īˡ
ﳽȴݺݵĵһۣ㶸ʲôϿȥ칬ٵˣ
ŶõġХȮٶﳽ£ͣϷȥﳽȴ൱ơﳽ׼ХȮȻͿԱХȮӺŵ칬ȥټ칬ûкţȻͿ֪ľȳ塣û뵽ХỌ̇ﳽֻøı⡣
Ŀǰ˷룬칬֮бضǳգﳽ²ɵϰԼϼصĸְϾĥǹҲ⡣

㺮ǰŵĸҪ赲ﳽ½ȥﳽֱĵڤͰǽˡ㺮ŷǳΰҲûӹﳽһ䵶Ƶˡ
ﳽ׼ӹ㺮ϿֱӷɹȥֻХȮȴЩ͹һ㶼зƣʹ÷֮ﳽԹȻУֻܸХȮߵ·ˡ
㺮֦ɫ൱ﳽ¿ûȥ͡㺮ĴԺתХȮ·ɡ
ХȮղűﳽµΪŵùǺ˵ҲҷԹԵǰ·
ʮţܹ߰Ȼνĺţǰ·ôңԶﳽȻͣ˽ŲǾ칬жԶ
ٹĹ͵ˡХȮ
ﳽ¾㺮ĵһģڤ漴ذ塣мصһرʽֽȪ֡ԭƣпӦԵɵƻȺǿ࣬ȻҪĲѶҲ߳١
Ȫ֡Ȼ鴫ֻ޴˷ϵݣǰĵҲʼХȮһҪʲô
ﳽµȻֱӰǰĹŪǾͲ·˰ɡ
˵ͬʱǰĵѾҵѵƻڼﳽ¸ûʲôֲЧХȮɵÿʼ¹˵ʵ
ʵﳽʹȪ֡ķѵ;٣ҲʱӵԨ֮ˮ͵ӵһ޴ĵ**⣬Щɱ޴ˮ֮ҲͲÿⱣˡǸ칬Ҫⶼʱÿǡ
Ȫ֡Ū֮ͣǰȻཨﵲסﳽǰĵ·ﳽٴʹȪ֡ȻһξȻһû
ﳽȲʱХȮˣǹ㺮̵Ľȫǿȼߵºɵģ̶ֳȵƻãǱӵ߹ȥſԡ
Ƭ֮ﳽ߽˺һͷֲԣǰȫϡһƬде֣ﳽæתʱſĴѾʧˣԼȫ硣һֱߵХȮҲѲ
þﳽԺ뵽ʡֳƺ֧жϡһֻɫСɵﳽ½űߣʳﳽ϶ǻһڤ֣Сһ˵ϣϵѪͣʡ
ﳽ¸ȥ鿴Сʬ壬κιŹ֮ѵﲢǻþﳽɻٶʹȪ֡ŵ䣬ǰľϵĵڵϡ
ﳽǰʮô֮ǰĵؽȻʣһƬĿءﳽԥһСԺ˹ȥȴֵȴľȻһɼ׵С
ﳽ˼ۣȻͿǸ̾üǺٻӰСͤŵѩ׵ıż͵ͷ·ɱɡͷƮݵķ˿ҲһƥɫĳУﳽµĻǶȥˡ߻Ĺ裬г
ﳽµƺھž޴ʹࡣĲӣз϶Ľ
ȻݣﳽȴԿ϶һλˡﳽŬĸԼǧȥעλ¶ı۾ȴʹ
ż˼ʹ͵һ¡ﳽֻԴ˵ƺʧˣֻǺĵļȻв
ʥˣûĸھŮջ»ңﳽȻʲôʥˡ
ﳽ²˽Ųûע⵽ԼȻˮߣ²ˮǼһ㡣
ڵСͤʱŮҲպתﳽµжϲûдȷʵǸɫѩˮ캬ߣüΣһɫˡ
ȻϰţԼɼɴ¸ʵ壬ﳽȴδͷжУʵΪߵλ˵Ŀ¶һɳ׵ʣͺһȾİʥַ
ڴĿﳽ£з·˸ƺʲôҪ˵Ȼ˺ܾȴʲôҲû˵ڡ
ӣΪʲôʹأҪҰæôﳽЩͻĿˡƺûоκ˼ѿڶʵΪԷ̫µԵʡ
֪ʲôʱһɫĴӺѾСͤΧЩﳽº˵壬һ˲֮ǵͫ׶͵˺ü
֣ﳽ¸еԺ·ڷĿҲܿóٶ˫ȫʧȥɵʱͻȻʼеİԼ·
λӡҲͬ¡
ʼŨֻܼܿﳽºλ˵ʵӰˡŨŨУӰƺ֯صһ𡣲ͣŤҡҷӰӣĴϢڿлת

⣬ХǪ̇ϰΪԼˣȻȴһҲƽϲŭ޳ﳽ±ѾʹѾҪ˼꯼ƻ͸óˡ
һֱͲôߣҳϺڷܻ꯶ǳΡһΣ꯸ǽҪɸȻХȮڻûΪʲô˵ȻҪﳽ´ȥ϶𣬻Ҫȥ֮ǰʹʩаҩĻڶ϶ѩ
Թ˽ʹϽҲ⡣ȻгɣһΪѹƵ͵㡣аħΪǶԨһЩЧǳԵҩ
еٮٮߡҩƳɣֻҪʩźٵһڿоһΧʹǷţ֮޷԰Ρ޽ɣȪӵʵĴڣܵӰ졣
У϶ǰ龰ˮؽôҲûϵԼʧڣʧڸһˣ
ʹҪԾȻеȴƣȻڲͣĳ鴤ţĳѾǧûĿϮͷɫȻڿƵתһ񶾵СڳЦʧꡣ
Դ꯶ͥиĽԭȵĺͱһⲿܿռ䣬϶սȥͷԼȻ棬Ҳ·ҽ첻Ӧеز顣
ܳʱ̽϶һСҵһ쳣ĵط϶ںСͤҪһͨͨ
ֵ¾ͱȽϷˡ϶ӽ͸֧崦״̬ʱ򣬲֪һƹ㡣϶Ǵ˵еĴʱ״Ѿ޷ֿɢϮȻϾɣҪ־ġЧʱƣʱ䵽֮ͿԻָɡ
Ȼ⻹Ƿˡﳽ´뺮϶ȻҲͬܵ˴Ӱ죬Ȼ󡪡϶Ը⿴֮ͷˡ
ɢЧҪʲôʱʧ϶ôţѾָ֮Լ˴ֻأͶ̥
ﳽ²֪϶ô룬ʵڵʶڻ֮УԼһһŮ϶󶼲֪
ɢЧʵ̫ǿﳽµľȫ޷ֵϮڵ˵ֻܴƵܶѡԼһmiξгԡξ˲ߵ϶ӣں칬ķ塣
϶ﳽ¶ûע⵽ںڲռϿУһ޴ľڻת﷢һжȥ

칬ԷζһԵķϵı顣
ղǱ۵ģƣֱ仯Ƶӵ칬ǰôôں칬棿
ԭиԵʡں칬һġơֻ⻯һѣڷߵģƵꯡ
ͥԺ󣬷屻ƭɾƣ̥ǣձ𵱳˼ʱʮ֣ڸͥɽƵ£µȫһʳ˼̻ˡʵϺȹɾ֮ķѾ̫ɢɣ˵ŮҲΪ
ڷ˺ܴ󹤷򣬲ĿǰΪֹһвȫ⡣
ﳽ˵Լþлȥ˷һһʵֻǾԡʵϣİ˴챦֮һľлȻԷһЧöûСþлȥ޽ɵĻǣȴȻ޷Էκ˺
꯼޼ƿʩܿ꯾һˣ֪һܰԼ˾ҵʦΪʦˡ
ӵ꯵֮˺ܿϵһƿƣơɽ´֮ϣǧһǧһǧһ졣˭ֻҪһƣͻȫǽееļ䡣
ϣ÷ƣﳽ˵ԼȥһһǵĻԾͲᱻҴﳽҲԸļá
ȻҪ÷ȴǼ׵¡Ȼ꯵ߴΰһҲðӵ֮󣬷Ըǰ࣬꯵ķ֮Ҳ
鷳ǷʦͨѧһЩķҪǿƱҪͻҪڹƵʱԼСıǾ鷳ˣ
ֻ취÷Ը֮ˮеƭȫЧ֮뵽һ⡣Ҫ÷ĸԸﳽ£ġ
꯱һ׷ǳĻȻ̥֮ӵʶһлĻۣĻѾ𲻵áֻһ÷ĵ龰
ǰʱѾڹ㺮϶𣬽ﳽºͷ֮ѵô߻ˣ꯲ҪХȮﳽ´뺮ʩŴĻء
ںУѲ̽еľ󶼱˺칬Ľվﳽ뺮ĳ֣һжչڷǰ
ʵñ׼ڱ;ϵģȴ꯲ЩźȻڿҲֵõġ
žϲˣϵԽԽءվһԵתߡסӰʲôˡϴ˵ֻҪ꣬ͰһжǣصŮҲö˰ɡ
˵ѣŭƲ꯵֣ȫǻƭңôܻ޲£
ϧҡҡͷǸ˰һɫʲôˣѵⶼôϾûܶ԰ˣֻҪŻŮƯŮ̾ƨƨ۵׷ȥˡ
һĵĵʶһҪһҾԲŸղſЩ棡
⻰ǲ١պʹʱǡòκ˽ȥҲĿﳽĵ׵һЩܡԼʹǿ϶£Ҳδҡﳽµġ
ƭԼˡѾ̥ǳΪ壬ʲôס㣿һߣѽվڷǰϸίְɣϣеˣ
Ҫƫͷȥ龰Ȼȴһְֻͷת˹úÿʵɣ
ÿΪ˭һϲ**Ӱ̬˵һѴеľӣڵϵûб顣
ʰ˾ӣĻģ澵ӿԴ㵽Ǹطȥֳȥɡ
ɷ巴ԣѾ˾С
Уﳽ»ں϶ӽʲһʹԼͷ嶼˺ܿ͵˺Сͤվܶȼߵˮϡ
屻Сͤȫû׼ǸԼһŮһ𡭡սȭͷԭѾƽľ͵
֪֮ǰ˵Ļûд֮ӵл۵ԼԿʶһзɵĻ󡪡ǰһжġģ·ʲôˡ
ʱóƿƵݸ壬˵ƣǰɡ֮ǰһУ統ŮãԵ
ҡûаҧ촽ҿƵƿǡ
ﳽ»ڼķ񡣷̾˿ͷ˵ûаûй
ȻƿҪʱ򣬱ﳽȴͻȻҸĴһ壬ɣ
Ķ͵Ķ꯼Ʋھƿϼ˹Ǳȫ˷ĿС
з·ըһըȥһеӰ쾵ͷȻңʧЩŹֵĻȴָ꯼ԼѾüƣϷͻص˺칬
칬ȥơĿ峺Ϊ磬Ȼ峺Ƭ֮»ָʶ
΢˸Цݣӣˣ
ЩΡꯣ˭
ӣ㶼ˣԻı飬㲻Լ˭˰ɣ
岻õôܣҵȻɽ繫ѩ棬Ƕѩ¡
꯵ʹӣ㡭˵ʲô
ʲôˣôңصķȺڣ˵ͻȻʲôԣﲻأʲôط
ﵱȻأʮĺ칬˵ţȴŹ֡ĪǷûкƣƭԼ
ȻʱͻȻʵôᴩ·ôʮ磿ϣܸһĽͣһΪʮɽƺս
䣬ϷۺɫѾ˸ɫѩϾɢ꯲ɵЩˡ⾿ݵĳϷ
ûд𻰣˫һбĶɫǰҵ·죬ȴǳҲԡ⼸ҵȥǣȻ
һеŨҵڤѾСеһӣĶѾն飬мɢ
ô棬ӵ񶦵еƵƿһ£Ŀеľɸǿңصƣôֶ
ȫŭɫҲþǿҵѹȸСĿ࣬ȫûϵһʱھƾȻѾתֱ¡
ͥһǽǻҲ룬һ˼㹰ҽ͡˵ĵӣΪꯣĿǰʮ統ǰʱڴ˵ءǰѧԲŻڤ棬ȴе档
Ļ񶦵ĵӣΪҲյӣʲô֯ô棿
ڵؽǧǰʦµġڵѧһǧǰʵ˵
ǧꡭظʣüôܣԼſʼһǧٶ갡
һ⻰̲µڷϷʲôȻ÷˽ļ䣬Ȼȴǰļ䡣ǡɽ繫ѩѩ棿꯴û˵š
ʹôˣʦ֮ǽзŮȻ˽ȴƺǰ˵ɽ繫ѩѩ棬֪˵
˱ڷŵ·ϣʱһ꯵ĻȴͻȻͣͷ𾪵ɫβŽԼľ꯵ͽѩѩĸĴŮ֮Ϊһ¹ʶ˵ԪѾɢˡô£รӦɣʦǰﲻˡ
˵Ҳ֪Լ鷳תһ룬ȻѾѩӣԼﳽ˵ĻԲҲͳô
ֻҪס壬Ȼﳽ¹ҲͿﳽŷȷʵǱȥһһǡ
꯵ǰ˵ѩӣЩ֪˵˵
˵ɡԼвʣҲõ𰸡
˵ҼʱӱһŮҼӸѣɡʱҲ֪ԭɡӵʱִҪȴҾʦɽ֮ơ֮ǰѹ
ѾͶ̥һΣز֪֮ж˶پ䡣ʮʵѻͲ֪աɽı仯͸ˣһʱԾں칬һʱٻؿɡ
Ͷ̥ת⵹ҲпܣֻЩͷۣЩ¶ǲˡʮҲʲô⣬ûǴҳȥ˵ȴͻȻסͷۡΪʲô
ӵ״̬ȷʵ̫ãǾϢɡȰʱͷѣʵܣҲֻ˵ͷ㡭ȥҪڴ
ŵŵ˳ȥˡ뿪Է֮ǰڱԷſһơ˵ﳽһССľϲҲǱزٵġλѩӣϢɡ

ڹŹֵ˹״Ѿָ˲١װԼǼҹڵϣ֣ѵԼպܿͭǮΣվȴﳽһǳŹֵƺһ˲һ𡣱ɻ󣬿첽ߵﳽǰʵ磬ڸʲô
Ȼﳽº϶ƣȻǡǴӰ첻˵ͭͨκҩﶼЧ
ﳽ´ʱ˫۳ڻҺͿ֮УôõյĺУֻȻеļЩڱտЩĪĶտﵹǳߵ˳ȴû֪Ů֮µĵز
պ˺üﳽ¶ûӦֻ۾϶𣺡λ㣬ܰҽһô
϶ʱ־ѣȻЧδҲ޷ڡ
ֺ˼Ȼû±տɱǻˡȭͷ漴ӳȭǸﳽµģȭǸ϶ġ
ҽС
ﳽ¼ֱŷɻƶ˶Ԩĸо־ӰǿҲȲϱյȭͷ˵Ĵ̼ǿﳽ°һȭ֮̾˹ȻͷԼĺλ§һһͷ̾˽⵽ԼղЩʲô
ﳽµıọ̈̄һƬհףͷ·ǧĴԴһ¡ģԼȻ˷ֹϵ
ʱûз֣ߵ϶ѾʼУɱ⿪ʼط
ڱȭͷİ£ﳽڰ˴ĿƣȻѹʱ̾ʶԼܿܺǰŮ֮䷢˸ĽӴ鷢̫ͻȻﳽϾͽ˲֪״̬
ͬʱ϶Ҳǿҵʹ֮ʱָ˶ԼĿȨ漴ͳ뿪ﳽ´Լɴ£¶˾ҪɱԼķˡ
϶֪Чûȫɢ׼Լ̶֮ǰȰﳽɱˡ
Ů˵ʵǺֵģڵ϶˵ǱʶɱﳽµɵΪԼΪеɱԼܵ˼衣ʵɱѵûܵô
϶񺮹žԭ¹ıϵȫɱۿﳽ»ڷ϶ĵһȻЧû뵽ռﳽº϶ǲٴλӳǾȭͷ
϶ʼܴƣմһֻѶѣȫ״̬ٳһһȭɾܲˡ϶̾ͷʹ񺮹ͼءĿ
ﳽ£һȭӴ״̬л˹һܱ㷢˱գ۵ʵնղŷʲô£֪ôҾͺһʲô֪
Ŷá磬նΪ㲻ءڿϺܿ¶Ի飬նѵʱӺǱǽһͣŤڸʲô
ﳽϰһһ󣬰βվԼ·ϣͷ϶˵ԲӣҸղð֮ˡʵҲ֪Ϊʲôᷢ£ʵڲġ
϶ûﳽʣ˱ʵʵȭ۵ü˵òײҧһ仰㵱һԲ˽ôǧڣȻΪһ裡Ͷ̥ΪҾԾڴˣ
ѽôذﳽһȻ󼸺Ǻ˵ģ㶼ǧ˰ǣҽŸնʮͷղҲҵһΡγԴˣ֮ͯϡͿĸǧˣ壬ҵĴ
⻰˵ʵ̫϶Զԣ㡭̫ˣռ˱˻ԣô
ﳽµһۣҲѵǣ
ˣԭﳽµسɽ֮ѧΪ治ֶΡʵŮռ˱ȷʵԭ⣬ȻռռˣѵȥͶ̥廹ûȳڿɲﶺʱ򡣶λŮﳽҲֻܵԲˡ
϶ݺݵ˵Сӣ֣һŮռ˱˻ܺ޳ܵ˵ֻʱҲˡ
ѵҸղ˵ĲôûղŷȷʵҶԸ⿴˵ʵĪԶʮԼǧ۲ݱţҲƽϣѾǺܿˡﳽº޹ĳ϶˰֣ӣԺлٻˡ
϶޻˵˰ڱһ仰컬Сӣȥɣ
һ䣬϶񺮹Ѿ֡ղžѾ׼͵ϮˡΪһŮʹǲ͵ϮΪº֪Ҳ˵ɵġ
亮廹ûȫ۳Σ϶ȴԼٴܵ˴Ӱ죬޷ٷ񺮹ٻָ⣬Լֶﳽ¼Ϸæеʵʲô£
϶Ѿ˵ˣֻߴ϶˵⡭Σա
δ˵꣬Ѿȫ塣ﳽʱҲ϶ߵɫйŹ֣ĵ϶ǶæסԼıӣ϶ͳܡΣﳽ¿ɲԸһԼ˹ϵŮ˾ô
Ȼ϶ȴﳽµĺȡЧȷʵͼӰʹǱȭͷɵʹҲ޷ֹ϶ңܿסﳽһЩԽĶﳽɫˡûܵӰ죬ԼԽԽﳽҲüͷ
¶ģ϶ͷϺݺݵһȭ϶Ŀǰôһȭ֮ͻˡﳽµڴ忿Լ֮ǰ϶֮زز
϶֤ôɣȻĸȴëһ㡣Զﳽ˵ĴڲûԼӶٸ
ﳽ±㿪ʼķΧҴܡﳽԸеɫԼֻ֮ˡ
٣ټ١Ŀǰ뵽Ψһ취ʱҲﳽܣȻû״ﳽ·ʣﳽȴֻ˵ʱٻشŪЩơ
ֲʺڿٱܣﳽ𡰻Ȫ֡ļɣǰľŪһЩӶΪԼһܵͨïܵľ赲ãﳽֻŪЩպõסԼľʣµľӻɢ
ԭ൱ﳽܵü֮Ѿֵľͷ־ͷľɫȴﳽɵۡ
¾ڣȣȫ·޷ʹƷﳽЩ޼ƿʩĸоˡķȻС࣬ȴһĴţɫûб紵ɢǷ绺ӹˡ
Ȼղźһľضǳޣڵﳽ¿ɲһΡ˵ˣһ޸о£Ҳûʲôֵø˵İɡοͥ»û
ﳽ±취뿪ǼʵʯأȥĻﳽҲͿֱӵɭ޵ˡﳽ˼ʱշʵ磬ڻҪô
ˤȥĻ̾ͻǵġﳽüͷ˵ôǺã
գգ۾磬ΪʲôҪأûл׷ǡ
ն㿴ôǹ̿ƹˡﳽŴ˵ҲˣղŸΥԼԸЩ£ȫǹɵġڿɲٳˡ
ûȱմ𻰣ﳽͻȻյһԼͷɵ
պʵôˣ
ȻǷ紵ǣҰѷתôﳽг˵նҵġ
ν磬ѹ仯ĿֻҪΧĻһѹ㣬ȻͿԺ׵
ﳽ°϶˵ϣȻóóһԨ֮ˮܿѾǰ״ĵطܳһĹ
¾ͱȽϼˣﳽ·ų޼᲻ݵڤһյشеĿӿȥǴҲȻȻ빵ˡıرȺĿأѾףҲˡ
ﳽڽ˴⣬ظ˿϶ӻ˹Ŀ峺ЧѾʧˡ
û°ɣﳽ϶ĵʵ϶Ťͷȥû£йϵô
Ȼйϵﳽµ棬Ҫ뿪ûµĻ͸һߣµĻԼԺлĻһ
϶Щ죺⻰ʲô˼
ղŲôɱҵôﳽЦҲߣɱҵĻ𣿡
϶һۣˣΪӲɱ㣡
νˡڲʱ򡣸ղŵ²ҵĴҪҲû취˭ĻûǸһȥҵǸchunҩļһﳽ˵˭ӦúɣҲᱻƭ
ΪҲ֪ľ֣϶һô죿֪ôǹ㺮֮޷ҵĳڣƾҲҵô֪ⷲǲǻ쵰֮ģﴦȽϺá
ﳽµЩ㡭϶ӣ
϶һƮܲ˵㺮֮бô
ﳽЩ̣Լ϶ӷֹϵ޸˼亱СȻԷ϶꯵ͼͺֵζˡ
Ҳܲôֻ࣬϶ɫ϶ӣҶ൱ģղŵǺܲ˼ˡܵĻպһһڣĺܶԲ𡣡
ߣ˵úͲöΰɣ޲磬ӽɲô˵϶ȴûһﳽ¶ֵ˼
ﳽ´϶ıвµ˼ղŵ¹ȥ֮϶ԼѾôˡ
һƣ㵥ϥ˵֪Ըڶ֮ǰ˵һ仰
˵ɡ϶ͬﳽµ
ﳽһһˣ£½ıɱ̫ͥ꯽ϵİץ˺칬ֻܲԶͥδɣȴХȮƭ뺮ӡﵢôʱ䣬ѾӿҵĻһ̰ɡ
ﳽ˵棬ѾʼʱŬҪװʹģ˵˵ĵ׵ıȴӿ嵽ڻ֪Լȴôʱ䡭Ȼ꯳ŵԷôͥľ桭˭֪ᷢʲô
ŮĹȻˮģ϶ﳽµĻ֮̾ˣ̾˿ɡԭﳽ£Ѿ˵ˣ˵ǲѣҾȷһҪƭңҾĹ㡣
ǾͶлˡﳽվûɵ˵ҾȳˣȻ
˵⻰ʱﳽȴȻ硣϶Ź֮УڵҪβ뿪أ
϶ɫҲ̾ĿԡʵղǸСһڣҪǹȥĻ˭֪᲻³ִ㣿϶˼һ㣬ڻûпڡ
Ȼ϶Ѿԭﳽ¸ղŶԼ£ҲζԸٷһΡ
ﳽ²֪϶뷨ֻĴҪҵܵĳڡʱտˣ磬ڲҪȥ칬ôΪʲôһֱڷ
ﳽ¿ЦŶűգնҲȥ칬ûгȥţôȥأ
վͣô˵ն֪ȥ·
𣿡ﳽﷺһϲ߸磬ôȥ
ͷ˵ն̧ͷ澵ӣȥͿ뿪طˡ
ﳽ˳űյĿ˹ȥȻ޴ľȵšɵʵΪʲô˵澵ӾͿ뿪Ŀԣôܵôߵĵطȥɲʹ÷еķ
նָӦκεطĵնܺܿ˽ӦһĿռ䣬ϵ澵ӾǸĺĲ֣ͬʱҲռĳˡ˵ˣǡĲ÷еķôȥأ
ﳽ˱յ˼ⲢζеⶼѾĿͣ϶ϡ϶ԼЩɵúʵ㶢Ҹʲô
ӣƮʹʹﳽѾ뵽һ취϶ϵƮ൱ģļֻҪ΢Ľһ¾ͿԵ׷á
ﳽµķȻЧˡڶָ£Ʈ˳˨̽ıԵʱ϶ﳽ˵ԼҲҪ뿪˳ǸƮܿԮ̽ϡѾͭǮﳽ¶
̽ıǻɵģʲôȻܻΣգﳽ»˽ȥ϶
һɫĹâ֮ﳽº϶뿪˺ǲ֪ǽں칬Է

ԷϢͥĸʩ൱ģ˯òǺܰȡһЩ¡һЩԺзڣŪð
Եﳽº϶ͬʱ̽Ľվʱ򣬷弸̾ˡһ۾Ϳﳽ£ֻúϤȻһʱȴּǲ˭Ƿȵ
ﳽ¸䵽ʱͷЩΣʼһֱǵͷġһ̧ͷȻ˼ҹˡ£ƣﳽЩЩ
ﳽ³Ƭ֮˵һ䡰壬Ȼͼ˹ȥһӵȻȴǳݵıܿʲô
̫ˡﳽ²˼ͷҲҪҵˣǻ쵰أһҪֻһһء
˪ʲôһһǣҲ֪˵ʲôϢһȥ
ѡ仰أﳽΪԼ϶֮⣬æΪԼ壬㲻Ҫᡣλͥһ϶ӣֻ˳㵽ģ֮ûκιϵ
ﳽ˵仰ʱûʶԼ϶ֱܶһͷ󡣲϶ԷҲټƽϣ˵϶ˣֻƼˮѡ
Ƕ޹أʲôϵҲ޹ءתȥ뿪֮ʲô
⻰纵ؾﳽͷþ˵һ仰϶ȻߵǰôԴΪͥͨΪ㲻ϧðŻɢΣմӷͥͳ˼Ҳܶô˵
ȴֻת˸ƣһХ϶⧲˶·һ
壬ʲôﳽ¼ֱԼ۾
˵ɽ繫ѩ棬˵ʲô塣Ѫɫ
칬ԷﳽһĳȥĿ޷εıˣΪʲôΪʲôҪô
ﳽųüȴûֹͣǰĲȻĺеϢ
ɽĸΨһŮ繫ѩѩ棬ǰšĸ֮ͺĳΪɽ֮ȻûⱦáѾѩķ壬Ҳӵѩ浱ϵĹһҲδܾ캮ͼóк϶ҲǱһͶסô
൱𾪣ǰԼ캮ôܼôãղŵһۼʱ͸еǹϤϢǰ˺ǸӢ۵Ĳʵ̫Զˡ
ԣԼˣǸĴӢۡ
ΪʲôֵܵԼĺ

Ԩľԣѩ˵ߣķų캮ûеֵƾǺԼѩűһˣɻʵΪʲô㲻أ
ѩĵ״˹棬Ϊ㲻Ҷ֡
ðѩľˣҶԲ㶯֡
˵⻰ԺѩܵˡͲûжԼ忪Ľƣһֱĵţѩһ̡
ѩ֮Żصɽ˾Ͳ߲ݵڱ¡ѩʵΪʲô뿪أ
Сɵϣĺôܶסأƺ΢ЦңıﲻҲҸô
ѩŽ⿪ϵļԼ׭һѩıǡ
ڵԺαãǵԶһ𡣡ѩ˵ҵ캮ԱסĶȴԶ˺㡣
Цˣ㶳סңҲᷴ

ջ캮͵Ŀﳽ˵һ°ɡ
壬ҽ͡ﳽҵ˵ĻᣬҺ϶𣬲Ȱϵı⿪ɣģ
ȥףҪȻѹ˵ų϶˿϶ϵıͻˣ϶Ȼڻ˯״̬
ȻԼߵﳽµߣ̽Сﳽµ¶൱ͣȻ¶ȸͣﳽ»Ǹеһڣɵòһ¡ȻܿҲһ¡Ѿģöѩ
򡭡ͻȻ§סﳽ£סּˡ֪ôҵȵúÿ࣬ÿ࡭Ҫ뿪ˣǧҪ뿪ˣ
ﳽǸеϲȻ˵껰֮ܿ͵˹ȵסЩʧ˭
㰡ΰӰΨһĴӢۡС˰ﳽǰȻҲ֪ΪʲôɷˣֻҪھ㹻ˡǸ߸ϵĴСķˣԶһ𡣡
棿ѵ㲻ôﳽϸĴ˷һĵ˲ԤСǰ˶۴ĸǶȿǷ塣ȻϵȴǷԱȵϵģǹɷ·ĳףȫһŮӵеġ
վԼǰĲ壬ֻһλúӶѣǰԼΪ˰ɣﳽ뵽ԭҵѾ˰ء
ȴ֪˼ֻ۵˵֪㾭תǰļ䶼ʧˡģһ취ָ䡣ȻǾͻأ߻ɽ鵽ս֮ʱ
ﳽ˵𡰼ʧոжЩò׼ˡΪ˵һһǱȡߣĳЩʱʱʧ䡣˵ĻǰλӡҲпܾǷ屾ˡǸǧ꯶ʲôֽȫпܵġ
ﳽŷ˵Ҳ֪Ϊʲô򡭡ҽﳽ£Ƿ壬ˡѵȫôҴ˼䵽ͥҪȻȥѵ㲻ô
û뵽ȴЦŵ˵ͷţֻҪ˵ĻҶšֻû뵽һǾȻˣȻѾһļ䡣
ʲôﳽ¾ˣ㡭һļ䣿ʲô˼
ҺƣΪŮļ䣬ȴһԼ˵Ǹ壬ؾڷˡЦ컯Ūˣû뵽һǰһ˽
ôﳽ±סͷԶҲˣ
Цˣļ䡭÷ݵ˵еǡпܻɡڲⷲеļ䡣
ݾһҵģﳽ¼ˣΪʲôԸ
ΪϣܻһĿ֡ٴ§ﳽ£֮󣬷ݾͻɺôķҲ˵ǰһֻһ
ﳽƿ˷壬ʹҡͷҲҪʲôֻҪ㣡
λ֮ĸ飬ҲúܸжһΥ˵ﳽﳽתȥ÷ŭĿˡ
ΪꯣһıĻʹߡ

ڰԼ˵Ļ˵ˣλԸҺ𣿡
ûлػ˼꯵顣ղ˵ôѻ˼޷Ҳ˵а취ﳽ»ָǰļ䣬ͬʱҲ÷ָļ䡣
˭֪᲻ڱͱǼﳽ²Ը꯺仨ɣǲϵƭġ
Цˣʲôϵƭǵл֮ҲϣǺȡѡҳңûκ֪÷ݶѩӻָķ
ҾǿԺﳽȫ෴ܰǡ
ﳽ³һȭͷйеĲõѾܹˣꯣҪȨǶûκιϵֻҪƽ
꯵ɫ൱ࣺΪƽұȨŰǸʲô֪ô⼸ǧĺͿ»ˣҪҪؽŰ̲군֮δѣѵǾͲΪ룿
˵꣬Ѿʶԡڤ治֪ʲôطӿ˳ɾ޴ĶὫȫס꯾ɵﳽ£ƺǳΪʲôô
ﳽ¶΢ЦųһǽĶҲϲ鰡֪ƾҵʵв㣬ӦҲô׾ͱסɡ
˵һѾʼ꯵塣ϵǣ꯵Ȼ̾ͻҷˣ
Ȼкܿ꯵û뵽ôȷʵõĿˡȻһǲԸΪСҵĻȵ칬ǰҿϷɡѩߣӦòʲôΣաΪ֤Ҷûж⣬ھͰƳԷſڽƵķǡ
˵ķ൱ӣﳽ·ԼȫķѾ繫ѩ棬ҪŻصƽֱ֮練ơ
캮ΪԼﳽ˵ϣȻ˵ķԷſڵĽơ
ַų̽һ칬Ҳûʲôط֮ĶŶﳽ˵ûƭǡѾǽƳˣҲûʲôΣˡ
˵칬ڷشıʡĻȥ²ʲô¡ﳽѯĿŷ壬ǻǴȽϺðɣ
ȴŵЦȻֻǷˣ繫ѩ氡ʮ֮Уû˭ܶв
㻹ᣬšǺãǾһȥ˭κεǡﳽ˵˻ڻе϶𣬡ô죿
ú֣ղŲ˵ûϵô
ȷʵûʲôϵϾҵæﳽµ̫㣬ҰҲ̫ȫɡ
˸ָ漴ֱյﳽº϶֮󣬷ջ⣬ɫȻﳽ£ð㣬㻹˵ûϵղ֮䷢ʲôҿʱ֮ȫˡƭһô㣿
ﳽû뵽ܿ£ˣֲϵɣҲϵļˡο϶֮䷢ȫΪ⡣Ұֻ壬˶ѡ
յﳽ߸һǣȻ˹ȥ㻹ǰ㰡ҲںжŮˣֻһϡ
ﳽջǾ϶Է÷һ󱣻˺αȥꯣ϶ͬеĻһΪǵ׸

ں칬ǰϺ̫׽ǶģһЩسǧۿһֱ̫׽һһѰƷӰƼ䡣
̫׳Ǽãæһɲ裺ٰꡣӦúܿ͵ˡ
ȥҲҪƲ裡ƿ̫׽Ĳ裬ƽôˣⶼôˣô֪ǰ
䣬꯵²żٸղæŴ£ܿͻˡ
ۼ꯳֣˲٣ꯣˡ֪ǷŮΣ
رµĻǷŮ״һһ죬ǻˡ΢ЦСҲѾɹ˽ļ䡣
ǱáúǰʶһӣΪﳽǶͽ˵ѾŮˡۻ˻˵ꯣﳽ¾ʲôôƵҪƭſɱ֮
꯵£ŵˡ
ţ͵վŲһǧǰѾô
ʦæվڵ˵Ϣŭּ֮ʱȷʵǷñ磬֮ȫﳽ¾֮ˣ
ˣ˵ûǾϴ½ʱ̽õĽۣŲûϾ٣ָνͣ˵ۣ£½˸˸ɱаų˼ʵҵǰɱ֪֡аǰ֮ˣֱǱǺͽסﳽ¾Сͽܡ
νͣմŭ㾹ƭһǧ꣡
ҽͰֵ̿Ĵ۽űߣȻȴͻȻ¶׹⣬ʵҸողſʼƭ㣡
䣬һڤѾ𣬷ٵĴ۱ȼѾУʼƮɢϾ֮ףܿͷӦ콣ͳ˹ȥкȵ߱
һѾ۵ĽϻӳһȭڤʸɳֱۡߵĻæ赲˲㱻ɼ̳ѣĴɢˡ
۴һ仹Ұ£
̫׽ȾɱǾ֮ϡȻ⣬ʮͥسһǰ׽۴ŭЩͰųôɱ
ͥسγѣִбʩչʽʼԸһһڤ棬ˡڳ˿
ˣȴף·ǧ߱ϮƬ֮󣬹Ȼװ̼׵ıʿɱ˹ںţ࣬·ɱ⣡
۴󾪣Щʲôˣʲô
Ǻѹѹľһȴµ߽ŻӣȵСǵϼð۱µļˣˣ۾ʮ˳飬ҪΪδıָ࣡
۴󾪣䣿Ҵ˷ı
Ӧ۵Ļȴɳһǰ˹ԷƲƣǰسмƴݵģӦ˼±Ͷˡֻ̫׽ǣǾ˻ŷ֧ţս߼䲻
סꯣͥķ㸺ôıȻôõķ
ε˵£ô󲿷ֵȥôֵȥţ
㡭ԶԣֻúȵϿȥɱУΪұݣ
Ǳ±ˣһ֣еɱȥˡͣе˽ԩꡣֻɱȴ۵ۿԽԽԶˣۺҲû
Ҿ֮УܿòˡֻƴԼ콣նɱǰѾŻ

ﳽºͷ߳칬ͼɱѪսЩʿﳽǸ˺۸̻ӵɱﳽҲ䵶֣
սеøӼңﳽ֪˵ĺϷʲôˡȴĸ첲һ£ǰżļһƺʮͷĿ
ﳽѭŷĿȥ̾ͿۡʵۿˣҪҪȥ
ΪʲôҪɱӣͲüءﳽ˵
Ͼʮ֮պЩôɡ˵ԼĿǡ
ʱȴ·ƼɱһӰ°׼׵֪Ǻηֻһʣ𼱣±ǰȼˣ³
֧ͷһ׷ͯյˡİ׼൱ƴ۴ı̼׳γɷ֮ͥơ
ֳһ֧޴Ľᣬһ۾ʲô˼ʴǰ飬µ硣ҪΪô
䣬㻹Ҵʲôţҿȫļ鳼㣡۾Ϲ·磬۾֪Ҫıǰʶľ͸ϿͶ۾һ·
һӣǰȫͶ۾Ķչսۼ֮Уȼݡ˴Ӧ֮ǰЩͥسǶ붼۵ķ²սûʲôֻ֣мСֶΧסҪ۵Ϊ൱ǿˣϾòսӦҲʮּѡ
ʹеǰɱȴƺ۲һ㣬ûæ
ų֣ﳽڤЩ۾ǳҲʱȫս֮УֻҽϣǿȥǻɢȥˡﳽۼŴ󺰡ȼݡȴһĿҲǸпʲô˵˶ΪͥλΪȨƶչ޳ᡣʤΪΪܶѡ
ɱһѪ·ó嵽ﳽߣ٩ĸﳽһ΢Ц٣֣ⳡϷÿô
ʲôÿģӹҧѡﳽ´˹Ƿʾȱȱ꯰㲻Ǻͷ군ôô֣赶ɱˡ鹷ְֻ
ЦˣԼúÿɡһж֮ġ
˭Ӯ˺ҶûϵﳽһлǹɵһԲ˹ĳʿꯣûҾ㣬Ƿʵʵǰɡ
ȻʧЦ⻰ݡҾʱɲôѵѡʧ䣿
һ캮ɶҡҡͷ˵ôôأƽһķʽǸã
㿴սкƽôﳽ͵֮ԼҪ󣬡Һ²ô״ȸ䣬Ӻ̸𣿡
˵˵ӦУѣӦú϶ͷײ̫Ӧһ°ɡôĶԹҲи˽ˡ

ȫľΪǰʵ̫ѶԸˡ
꯺ûغϾ˦ӣҲ׷ȥȻ֪ܣȴû뵽꯾гһԼս
ʲôгۺ죬ڻкˡǸʹüսʤĳվǰֳǼһıﳰЦ
˵ֽԯƵ۹ϣҲͥײ̫֮Ӧ
ӻﱬһЦּˣɵúģ
Цʲôǣԯ˻ĹģԻıе֣ڵԸȻЦôģĪ
ЦøˣҲЦǰ̲ס̫Цˣ
׼ЦԯЩ߳ŭǰʱְϣǺ˰ˣ
ֹסЦﲻҪѰʬεô
˭ҪʬΰԯܲΪȻôˣ֮仹ʲôԹԣô߰ɣǰ۷ʲôͨҿɲ
·ʶԯһ㣬ΧͷŴ˺ü飬Ȼҡҡ˶Դ̾˾䣺ˡ
ԯɬЦô
ģˣһ˿־ûˡƺͦϧȻĻǿһսġְֻܹѰĶѡ
ԯԴϴμԺѾ˶׷ܹӶأһǧ꣬һꣿеĶ˽һ죬ڹԯҪľֽһн
ǣƤ̫ˡԯľ׹ӻ˻죬ȻԼĽǶҵˣⶫһǻɡ
쵱ǣһ統ʱϰڹԯ½Ϊ˽Ƶֿ֮ʼԸǡڹˣִû˭Կô¸ˣ˯ʱµС֪ԯҪ׽Ϣǰ棬ֻһưСΣȻͷ˯
ԯ˺ܳʱץǵ塪һϰ֧ŵɽǿħȻñǿӦȥƭǳսֱӣӦǰƣ˵ǰû壬ֱӾͳȥˡ
ȻСֻǹԯЩʧ㣬û뵽ԴǰʵħҲЩסԯʱ˺Ϊ֮һı΢ۡǿɸ֮󣬳ڳ׵İˡ
ԯ˳ǵĽǣ˳ǸһƤں챦׻һģӴ˾׻˾׹ģԶ˰
ˣԯû˺ǵԪԺ߻ҵ˻ܵˡ
ƤǵĳҲ޷ķˣֻǱŴӴҲ˳¾½壬ԭʢӴһ겻ֻܲ£Ͷ磬ΪʹĶ
ûȥӾ׹ģֻǳ̾һԯ֮ĳѾǵĸ˶Թǣ浽ɽҪ˽᲻ô򵥵¡һսɡ

ս˫ָӶԵú·սҳһšӿ۵²ҪֻźͶ۾Ҫ¡˲ͥ޷¾ȫˣ
һͷˣôˣʹ㱾ȥ˸ˣ
ûõӦ˵ղǶλٶʧˡ۳ľĿǰδ룬еλ;о·ϡΣֻýޣȥɱ߲ۡ˱ƾ޵Ҫ۵ԪҲԲʲô¡
̾ͰΧۡҾвδע⵽йģԼľɲǰмֱϲ֣æ̫ˣԼսôãһ˾ȼݣǸɱҲ֪δȥˡҺˣҵĶҪ͸ˡ
޳ĬƬû˵Ϊ׵Ķľ⳴˽֣£ȥˣǴ˰ɡ·ˣ
˵Ѿ˱Ǿɱ֮ơ۾̴֣ӷ嶥䵽˹ȵסΪ˾ǣû뵽ȴǴ۱ߵĺʵţصΣұڣǱͥٻҴǲôһ˿֮ĶûУ˶Դң
ǲľƺЦЦԼͬ˵˵ǲǲЩͥ˭Ĵ˵ǲνֻͥߵĵˣЩȫǰ۱Ͱ
һ˵꣬ľѾ۳֡ľеڶĺ֣۸۲¡۾սӦľ⳾൱ˣҪĺΧƣֱǾٲΪ衣콣΢һΣ֡
ﳽ±ԹۿսʱҲЩȥˣ˵Ҳ湻ݵģôݺԼľ˾ˣȻ۾գһ¡
˾ˣеôЦһﱻʲôӣ飬ǲ˼а㹻ʴ۵ı
˵ûⲢܳΪıɡﳽ˵Ȼûϵ㻹ǿߵˣȻȥһɡ
꯵ͷ˵ҿߵľƺܿҪˡ
ǰ沿ɱһƬƻۿභޣǾﳽ·俴սƼػϲ⣬žʡ
ʾҪӺܿ͵ˡ
սȦΧ˹֮ķ콫ֻܱܽնˡﳽʱˣ֮ǰԼֵƣǿ콫
ƳذΧɱֻһ߻Ӷһߴ󺰵£ƾȼ٣ˡ
ʲô£ƵΪǶע⡣رΧ֮£Ȼһ˺˵˵ߣۼƲæɳԼǰǡ޲TǡƶǡϞǡǡͼֹĽŲ
ΧסһöƱ仯ֱִֻۣİѽޣͻ·硣
ĸһͦﳽ¼Ǵþʣɵ޵Цû뵽Ƕ¡ĸϲɱ¾սһָԸƧͥǰδùǡ
Ŷﳽô˵ҲǵʵȤǱΣ
Ц˼ԣȣʲôҲ㲻ϡﳽȻ˼ﻹǾԿ䡣
еϞǼþȡƣ˸ţƽ·˸ѪסѪŰУһճϾͱضһƬѪմȾȫʧ
û뵽ƾȻʶϞǵıϰӳϽޣѽǻˡջؽޣͣĳڵķλȥˣһס
ƳֵĹҲԽսԽЩѹסľ֪ѿ쵽ߣشԼСžšƺųڶ佫ҫǶˣԼҲһûʲôùӳԡװܣ˻бҪҲܵõ
ôʱѾ˹ľⳲѾˣֻһֵͷɿĳˡ¼ϴӴҲ̸ܵˣֻһһ֪ܣƽ޴򵽣һ̱Ԫɢ̡
ۻ㼯һЩСѾҲ޷˺۰ë۴Ϊοҳ커΢죬Ԫʼҹ⸴ͥһĹ
Ȼ£Ƕ۾мᣬ¿ҵ۾ǰַͬ䣡
۴󾪣ƾȻ˵Ƕ۾ˣǶ۾ѵģƸղҲɱ˲콫ʲô˼
۷Ѿ۳򶫻۾УƬ֮Ѿ˶۾ǰ󺰵۾ѾȻر£ʽǷǰ˵
۾һʱס˲֪˵ʲôãߵĶ˷һ£ʦġ
۽콣ڶ۾ǰ㲻ǹʣҲܵ콣ɣ콣٣Īȫ֪ô
֪ˡ۾˵תƣȻʣúܺãŬɡ
֣ص˵Ǿ۾ʰõϢ
۾Գ۴ȵ䣬ãѾȻʣ콣Ϊ֤ͼııѾʧܣϿԸ˵ʻ
ȴ۾Ҿʴ۸ɱڴˣ
䣬ѽѾЮɱ۴ȥ
꯴һ߱ųеҪƵĽޣȻѾˡƵĽٱֿ죬۵Ԫܿͱ֧顣еϵʱŰˡ
еȻ𾪲ѵĶ۾˫ϥ£۾Ѿ۾ɡҪɱڳô
ֳһƬȻ۾ȫû뵽ƻ˾䡣ƾָܺʹȻͰɱ۵ԼͷˣԼڻɱƣȻƱرΪɱڣ
Ǻã۾εĿŶ˷ȻһǶıĺϴʱҲǳܲʦͽ֪Ǻá
ٶȳǰ£۾ݺβȫģһٽ߽֮⣿
Դתÿ죬Ѿ˼Ǵ󺰵ʿ˰ɣȫܵ˶۾ɱΣղ۱Ǳɵɱ˭ֱ֪ڿ첻Σ˵ĻǼٵģ۾˵ʵ߱Ѿ֣һʱͥ¹£
˵žĨƺΪʴ۵Ļɢеʹ֡۾һɧۼ״ƼԹƣֵǣǸǴ治Ķ۾Ѿִ߱Ǿ͸ǴϼӴˣ
ʱѾ嵽ǰеͳնȥд󺰵⹷ҽǴɢΪ±𣡡
ƺ꯶һ𣬲Ͼͱ꯴ˣǱһƵĶȥˡ꯸ûǰӵնɱȡ
۵ĳҲͬʱ˹ƣʱɾ۾ųľ³һȴҲסԷˮĹơ˷æŶ۾ȥˡ
Ȼʱһ
飬ƯĿںţȴû뵽鱾棬ȴ߱Ҳûʲôʱûˣվ䷢һּɣЩΪ֮׵ɣ
۵
꯷ٸϵﳽߣһеųһ޴Ͻﳽºͷ嶼СģΣգ
䣬޴ıը˾ͳ˹
ʣԪըҲΪ֮ͥݳµ
ﳽҪϢĸоǰıըµֻһգ۵Ĺ򣬳ǧ콫ڱըĳ»ɹ̡޼콫Ҳֵ¼ӡ
ըʱ䲢ǿµܿʹԶˡֻôһеǰ沿ѾȫˡȻ۾ĵֻЩˣ
ﳽԵ꯵ǿķ£ԼڱըĲԶȻûܵκβȻҲһ
꯳֣һڤɵ򶫻۾Ѿ塣۾ɢ
꯳ǰȻ󺰵£֪µ˼࣬Ĵ󲿶ӻ൱ʵͥλʱˡ㣬֮ҲѲ˸ϵҸ棬Сĺ
û𻰣żбȥˡ
꯰ϵеһֻʾﳽºͷվȥﳽꯣҪǵȥ
ײƶ˵ǸӦѾӮˡ

ӮˡԯȻĵƼ䣬ԪʼֱüصĿɢڿУĵӿ𲻿Ƶĸడͥײ̫֮Ӧԯ
ʰ׹ģƤˣһԼƤĶϻһ޷˰̣ǵ깫ԯƤλá
µƤ̺ųɵΪҲΪʧȥƤɥʧ˾۳µĺҲЩˡ
ͺһȻ͵İǿѾЩѵƤӾ׹ϳƤ͹ϵúܽǻˣ
׹춯ص˿Ҳ⣬ֻǰǿƤԼĸȻ۾ǿƤϿʼҫĸɫâ
嶼ɢһɱ˵ƣҿʼ޴ı仯ԭѾ൱׳ļøӽʵ͸ǼһͱһСɽһӴ
۾ԭͷֻֻ۾ȴüͷ϶ֻǴеâۣ֮ǰǧﷶΧڵκ
ӻĿвԾ¶һĺơ˭ܿȫͬˡ˵ִӴѾš
ʱ𣬴ǣʽ
˺üˡûκεķһֱھǱųĳǼ޷¡ⲢΪʲôҲȱվֻΪ֪ûһжǳ
ȻڣˡɽĺƽҲ
â֮û뵽ȴ˳Լ߷ɹһɽ澹Ȼվˡһﳽ£һꯣһԡһ£ɣԼۿġ˵ֻǳñȽŮѡ뵽ʰҷ׳µ״
ȷǰ߰ﴦﳽܹüﳽ¿ǱٳˣҲǺ꯴ĳЭ顣ΨһȷǵһԼģҪﳽܹõ
ﳽ¹Ȼ˳ǵĺͷߵꯣôֵܾǰ档
꯵ûʲô飺Ҳˡ̫ӦԯȷʵѾˣǸҲûָǰò˰ɡ
ԯеܾ棬ǲСҲʮɣ
꯵һ˿ȣֹܿƽӲ̽ˡѾԪˡ
ãЩֻС͸ˡ
ﳽüͷԯԯƵ۰ɣ
Ȼ꯵Ļشܼࡣ
ﳽº⣬û뵽лصĳȻѻĵˡ쵱Ϊǵʱȷʵ˲õĴԯƵΪе춼ǾħųҲǲȥ
ԯƵŵʱڵؽ绹Ǻģ˱ҲǱȽˬֱ˵ΣҺΪɱһʶ֡
Ŷô˵ﳽ¶Ժʱ²ȤȤҲͰԼ֪¶˵ˡ
ԭѩյ֮ʱиֳɽĵؽ߳ɽϺΪ繫ѩ淢һЩĦ⻹ЩȤ顣ѩЩϲֺ֣صؽһЩ¾ͰᵽɽСһȥѩ˴õĽȴѾʮ½Ĺԯ׽סɱˡ
ļһЩȻˣҼȤĴͷŶȻˣ㲻㡣Ϊ൱ṫԯʱԯʮ˼ĴҲΪǴ־ʹɽЭ顣
ﳽаȣǰķȻ˹ȫֵȨߡ٩ʵ繫ԯɱأ
ĿⶸȻһ䣺ɱ㣬ҾҪȰǧУȻʮΪѳᣬɱȥ㡪Ȼⲻ˭ɱ㣿
ﳽЦЦȴЩӲǰԼ̯һŮѣ治֪Ǻ»ǻ¡˭ɱ㣿仰ɽʱҲԸΪʲôɡﳽ뵽㿪ʵҡ
δ˵꣬ǰͻȻðһ޴ĺӰеĹ߶סˡʹֹͣľ޴ѹȸкϤиͬʱӿﳽͷ
ȻﳽǰļһӴ˸еֲӦ˵ȵĻ컹ҪϽӽʮΪղú˸кﳽ治ǰȻԼѡ
ˡ±ô£Ǳﳽ˵ģȴ̲ס˹ȥΪֺҲ
ﳽע⵽˵ü壬ɲ˵ְɣ
񡭡˵ͻȻǷˣ㣬ɽûнľ
ûˣˡǵЩѩӣ㣿
˿ҡܾòˡȻţû뵽
ﳽ壬ǣһɲԤСѵǰ֮йɸ˵ĹϵһŮѣһֵܣô
ХһȻЦ컯ɱ˹ԯµûԭ㣬쾹ºѩ꣡
Ǻǡסﳽµֱۣ컯ҲѣҼ˾ΥԼ̸ѡ
ǵЦȻ񣺡ˡ
ǰﳽų˵ǰᵽĴӢ۴ܣİ򡣡
Ǽֱе춼ˣ˵İ
ǰҲ룬˭ҡЦﳽóû˵壬㽲ҵӢ¼ɡ
̸𾢣꯿˼λƺ̫ͶҵĴڰɣ
ǻΣɵ죺ʲôƨţ
ֻŤͷﳽ£㿴ˡѾĵһҪ󡣴ǲܰȫµõŵϣףֻΪ˱ҵĳ⡣
ﳽµͷʾǰ꯷ɵ»Ļˡ꯻ָ֮ȻųЦ׹ľϰɣ
ô֪Ƿʵ
׹Ϸӡ˴˵ʲôܡڼȻѾָ˵֣Ǿ׹ıضҲѾΪˡתﳽ£д˵лھҵϡӵеķݡۣʵѾļ챦ˡ˵Ļ֪ʲô˼ɣ
ﳽЩʱѾ꯵⡣˵ֻҪ߼챦ǾͿԻļ䡣޼ͼպ꯻֪һֵõĻ᣿
ﳽ²ɫꯣ˸߹¡߼ȥˣҾͿӵǰļ䡣ƱؾͻʹʧȥЧӶ޷ǡҲ޷ӵнļˡ
ϻͷȻƭ㣡꯿Ц˼챦ζʲô֪𣿡
˼ﳽɫ΢䣬˵ʲôͽҪĨǡ
ջЦݣȻѾⲽأҾ͸ʵɡİ챦֮׵ίʵڣһҵ߼챦ҲͿǰ˱ˡ˱ֻ֮Ҫһܼ򵥵ķյǰͻ䡣
ǰңʲô˼ﳽѾԼЩԾˡ
൱˵ί飬ǻĴصĴµת˱ۺͻص꿪ٵصһӵǰȫַҲΨһһȱݣͬʱҲʧȥΪ˵ļ䡣
һﳽѾʶԡƵķǻָǰΪ繫ѩļһͬʱ˽ļ䡣
꯴֮ǰȽӹﳽµĻͷԣҪôͻһ֪ǲԸġ
ղŷҲָ䣬ǺȴҲò̫áһﳽ²Ըļ䣬ʱ˵ѡϣصĴֻҪƽĹӾͺˡӵζӵΣĻָ˵ƱҪеһشΡ
ĻﳽѾȫԼڵĴڴʲôʱ޷֪Կ϶ĻԼͿܻԶʧȥļ䡣ʧȥ䡭Ǻʲô𣿲˵ЩҲѾ¶뷨һ˵֪֮ķȻԴҪԼΪ¡
Ȼ꯿ˣ֪һԽ⡣ͬʱҲʹѩӻָ˼ļ䡣ȻġֻҪӦҵҾͿԲİԸ
˵˵ķʲôɡﳽ˵
꯾еڿл˸ȦȦעһɫĹ⡣ܿоͳһӰ񡪡Ӱʱﳽ²ŷǿ侹Ȼ޼ͼ
Ǻİ챦صһֽ޼ͼָ޼ͼӰ˵һһֻҪļ챦ڳһķٰ޼ͼм䣬Ϳͬʱǰļ䡣
ɫ䣬ϵƮѩ׵סꯣôԪʼʲôϵ
ڵķӵеǵ繫ѩļ䣬صķ൱̶ȵ˽⡣Ԫʼɽһʱ䣬׫дɽڲ̲ｲ෨ʱᵽ˵ɱ̫֮أṫϸڡ
꯵ϳһɫսף˷ųȻƽĴѩӲ˼ҵʦӺӣȷʵǴԪʼѧġԪʼʲôڵĻǺҲʲôϵɣ
úûʲôϵٴסﳽµı۰򣬡򣬵ǴӦҵģֻҪԪʼйصˣҪȪ
ﳽ¸еЩͷۡԼΪ繫ѩǰ˳ô鷳ǰһ·壬ĺˣȻǰĳŵԺָ˼һֵģ
ˣⷲĺܾܲ˰岻ã棡
úã塪档ﳽӦţĵպָ֮һٲô
꯼˵˵Ȼܹʩչһ⡣Ǿ޼ͼ޼ͼⶫʵʮ̫֮徳ҪõҲô׵ġȻѾһȫ֮ߣͿԸⲻԸˡƲߡ
ȵȡﳽ´꯵Ļȱ𴵵ô컨׹֪ǲװǰµģɡʨӴ󿪿ڣûʲôֵõġ
Цˣˡҵʵܼ򵥣ϣԺҪٹ飬ָ֮ܵ켫־ȡһֻȡǼҲò㡣
ҪȡʲôΪʲôֻҲȡﳽʵ
Ҫϵתֱָ֮֡ȥ¾ͿԴӷҪⶫ治᲻ӡ˵Ǽ򵥵顣Ըô
ðɡﳽͬ꯵Ŀǰֻܻͬİ
꯵Ŀʼıõ͵ȡ޼ͼķﳽ¾һ
պӵһ޼ͼΪʲô˵޼ͼڵأԭܼ򵥣պǴǧǰִģڵʱգһ޼ͼĿǰҪ½ȥպҪ޼ͼֱȥá

Լ칬һͻȻ˽ȻΣԪʼӰ󡣵վǲʲộָ
̫壬Ҹղ㵽ͥشʣ۴Ѿɢˡ̫徳Ҳܻܿ¡СķЩΪáԪʼ˵
ͷֲصġ̫òã˭ҲƲʲô̫ɾ
꯵ļƻӡʾԼȥǣƵȻﳽһ˾ͿԳûĵȡڰ¯ϵ޼ͼ꯸ﳽһŵͼϸ̫ɾĵΣֻҪͼ߾ҵڣ¯ڵм䡣
һ꯵ĻﵹûٵĲ֡ҵʱȷʵõϵķסﳽºͻģľѾ仯Ѹı⡣
תȷʵϣõķﳽ뿪˵ҲаһľȨûлЩԪϼĳϡҪѵȻٰεȨֲȫԼĿܡֻҪļıɹŬҲֻΪ¶ѡ
ҪͥսȨʵףֻҪûбǿ룬꯵ĳɹֻʱ⡣
ϣﳽռ߼챦ԭĶ˵½Ĵ㡣ﳽָָֻﳽ˵Ǽ£꯿Ըﳽ±ԭӵеͥȨλͲô׻ˡ
֮ʧȥ˶֧ȨȫΪһȱ׳սĻĻȻ᲻ʼįͼµ֧ߵı
ʵ꯰ﳽʵҲǰԼֻҪﳽ²Ϊûκ˿вꯡ
ͬʱʹӵ˵ǵȫĹԭ˼ɲɹӰ졣˼ı仯ƱҲӰ쵽磬ЩҰĵȻûˮ棬ҲͿʹøֶԸǡϾĵ˱Ȱ׶Ը
ȥ̫ɾ·;൱ңԶģ˲Ϣķзֻһգ۵Ĺ˾Ѿ̫徳ʮ֮ϣϼε쳣̫徳ͥأſһ֤ݵķⷨ干ͬµģǳһݲ˽룬ͻųǿףİ˻÷顣
꯰еһ壬ҴһҰѿ˴ˣ
֮ǰ͵õĻյʱԼֻҪ仰ӦóӭǣҽǺﳽľС
Ȼֵǣ꯺˺üȻӦ𡣰˵̫徳֤൱Ĵװãܹôʱû꯵
ѵѾԼıˣĵŹ֣Ŀ㳯̫徳ڲռȥܿѾ̫ڡ
̫徳еޱǰȻվļߴɣһǱ΢ۣһϼۣǰλɽ۾ʵԶͬΪ֮ϣǿҲԶ
꯵ĿֻܿȴҲֻͨ˼λɽ뢵ıжϾʲôȻޱ飬üȴ·ԼЩǡϼλ۵ı൱ŭƺʲôԲǵһ㡣ͻȻϼ⳯˹ȥǳˣɵ۴ƾ춯ءʵһʱԼҲֲʲôʤ꯼Ʊ仯кܿѾ׼ȫⳡս֡
ﳽ¼һԲʵꯣʲôô
˴˽̫徳˵ûеƻ֤Ȼﳽһ˽̫徳֮С
̫徳ɾеɾʤաڲ;ɫʱָ̫徳ĵͼﳽ˵˵ǰɽеλѾ͵֣ȥս֣˳ʱ䡣ھʹӱߵСȥӦúܹܿҵ¯ˡ̫徳غܶ࣬·ΣӦСġȥˣС¡
˵գʧʵ꯻©һ仰û˵Ǿǵ̫徳Ѿһ֣͵ﳽºͳȥꡣ
ﳽȻ֪ô£һ·ҲСĶѰﳽ¶ıȽ٣Ƕδ֪Ķ൱ηģҲóȻ¡ǵҲǸֺᶮطһྫϸĶȻҲǲ
ҺķѾָ繫ѩļ䣬ιɽˣʲô󷨻ؼֱǼ죬һ·ƽ󷨻
ôЩˣͷɵţûκνֽһ֮۵ٳƽʵ̫ˡ
ﳽ¹ά棬ôǫˡʵ˭֪ЩˮƽߣȻһ̸㶨
ˮƽߣǲΪȻĺһ˵Ϲèӡɵġôãô֪¡±ʱ˿ɱԹ
Ŀһ򭣬ϵƮ̱Ѵ󴸺ݺݵĴ˳£ǲ׾㶮㣿бԼȥƷȥôᣬһʲôأ
һ·ǰ˹ȥһǿͻ߰˸ﳽЦҡҡͷȥˣںĵԹҲȥ
ǼԼҡɵõǰһЩѾһɨաһתﳽºͷ弫ܣԭеһЩҲˡ
ǧǰԴӼ繫ѩ֮Ͷ൱ǣαԼļϣԼϡ
ʱѩͳ˵ķжһ޶ӢۺܣȰǲҪٳ룬ͨѿԣһ޿ܡǵʱ֮ߣؼûмۣѩôһ˵ȻǱΪĻ٣ĵԼһҪսʤӮѩķġ
ʱû뵽ѩǳ۳ؼĴ
µıǨһеڴ붼ˣսֻܺܶ˼䣬ѩءȨƶȻϡ
壬ǬĪ⡣ھ˳õǱ֮ڻָԼһ˻ָѩ档ô뵽Լ˼ʶֵﳽ²ѩķǵĴأ
ǶصĴɷ򣬺ᵶֵ֮£ֻܰѶѩİԶĵס
뵽ǰķһ쫷硣ú󣬰˵Ҫǿƻǰϡƽķڻ¡
ҪǴæֹͬʱƮҪⷨΪڤղЩȫͬƻĻͻ渽ŵľȫ
ϧʾ˰벽ǵѾ˷󣬶˳žͰľ˹վǰѾж
̷Ӧشԭ͵סΪ󷽵ﳽºͷӮ˱ʱ䡣캮Ķ̾ͱɫڵϡ˿Թ˭ܵģ
ﳽæǰȥ鿴ǵȻߵߣͼ͵ĳԼӳ˾צָ˵ĳǼȿ£Ҫﳽÿ죬ٵñצӳһֻ첲
ôˣɣﳽ·ֳǵǳԾһʻһ߰һڤǰ
ſâۣ֮Ȼֻ۾ȫѪɫҲ峺ϵļԵü䲻Эĺţƺ̾ҪһֻҰһﳽ˹
彫ﳽ˹ʧԵľѾȫʧȥǻָԣʱԼߵĿ꣬ǧܿ
ﳽʵ֪ʲô취ָô
Ҳҩ֪ôⶾܱҪҵܵõҩɡеţڵô죬ô죿
û˵꣬Ѿһ˹ﳽ¼Ʋԣ˫ƽƿȻԼſʼ෴ķﳽԭΪ;޴ж㣬ȴû뵽ķӦٶȱʱûκνͣ˲١
ﳽԴɽ֮ķӦѾ˲٣ȻʱȴԼ޷ǵĹǵľצǰץѪۣС鼡ⶼƤ
еЩ쬵ĸоҲʹɽʧȥ˶ʹУ˱ǹŹֵȭû˭ܵʹСʹζûܵ𺦣ʵѪ¶˿ɶ֤ܵ˲ᡣ
ﳽ֪ȥԼȻΣգڳǵצһιԼ֮ǰѾʹıǵľצٶȼѸݣﳽ»˽һצ֮ǾѾҲˡﳽԺͷɿĳ߸˻ȥ
ղЩǻУҿﳽ¼ʱƳΣյľءеﳽ°Σһ󷨾һ캮Ľһž޴ϣܽǹ档ʩٶȱϾԻʵ֮ǰﳽѾʹ
캮һ֣ǵж̾ͳٻȻʧԺԵøǿ󣬵ûǵͺҰһ㣬ֻƾжʹҲȥԷķ˵ʵ½
жĹؼΪķ
ȻһȡڳŮȸһӵо֮ǰ繫ѩѩ棬֮ĸˮ֮ŮȻҲǷǳģҲǷ
ѩʹȫʵʱܺھصĳǴƽ֣Ҳ˵˷֮⣬û˭ԼҲȫǶԼʵš
캮֮£ǻˣֻƾһ͵ĳǰ塣ǺЩסˣæֻ״̼бһݵĹ㣬ĵǵſڱҧҧĵط̾ͽ˼ȻҪٵĹ㣬ϾӴӦ΢СĶӣôܴõʱȫѾҧжദöˡ
ﳽʱѾߣ̾Ŀ˵棬ⷨʵϾǰ취ɣѵͰ
˵忴ܲﳽ״̬Լ˵ﳽҲֳΡ
˵ɡϿóֻҪ÷ҾͿóͷߡ
ﳽȡ˷ݡ彫СһСķݷᴵһ̾ͱԭģ
򣬰ұ峯ﳽ΢Цﳽ¸еЩ֣ΪʲôҪ
ⶼ㱧ŵʱҵݱȽио彿㲻Ұɣ
ﳽæ񶨣ȻᡣҺ㶼ôԵˣҪĻһͺˡ
˵õĲô㲻Ҫô˵ʱﳽѾڵķ壬ûʲôﳽ±Ҳ൱ɡ峯ϵķһָݱɵСһʼʱľ
ȵﳽ±ԼʮָֻһڷϷٵĻﳽĶӷϴ˳
繫ѩ浱ɽľһסԲеޡʮ֮󣬵ض·ȻǾ
˫Ĺ֡󡷡ѩ浱Դ޵ĳ˼ʹͨҲ൱οõ֮еĵһأ
ÿ챦һֶĹãڷݵֶǡߡҲ˵ܶ޴ãȻõþʹӵ˯֮С
̫徳صԼΪ֮ж
繫ѩ浱һμʱͰѷ͸뿪ѩȥ˺ʱԼϵܣôһд˼ĸ衣
ʱѩɽƼ䵯ӣԲ֮󶼳ˡҲΪ󡷶һᡣе뱯ˣƺҲȲһ̺ôࡣ
Լġ󡷣תһﳽ£һϵķݣɵȳᡣȥô£׺ɣ±ǨҲתΪˣȻȴƺֽص˴ǰЩҸӡ
ﳽҲ鲻ѣ屧ŸˣΪʲôΪʲôںޡ
һաʱǰĳѾ˳˯ǷݵЧֻҪ繫ѩ浯ݣֻ֮кټȫûиħܹЧǸ鼫ḻ֣ôֵܵ˷ݵħأ
ʹɽط΢ǵСһСȻ캮˸񡣳κΣա
ôѳǴϻǸ⣬ϸûκ¶ﳽµ¶ȫﳽʱͻȻ͹Լһޱæȡ˳ʯ࣬æչ˺Сĳǡ֮ǰﳽ¶ݣʱȻڴӦܿʹųǻصޱ硣
ﳽ˿ǰķѾ࣬Լͷһܺܿ쵽¯ǰҵ޼ͼȻٺ꯻ϣƵóľĽҩ
ǰ̿ڰҼǵ
ﳽºͷ尴꯸ĵͼ̫徳ǰһ·ƵһƵ̫ϾΪؽŵĵߣóŶݼ󷨻صģЩо÷ǳ͸
ɽʱ繫ѩое󷨣ƽҲûʲôѶȡղ˵ûнΪﲼõзǵɽġ
ﳽµǴûЩϣŹֵķֻСĿŷżҲһЩЭղΪǵĲСģﳽѾʧȥǿԮɲԸԼҲصǵĸޡıҲȷʵɫЩ󷨼ֱɵúԷˮһ
ʮ֮ﳽͻȻסʱͣһ¡
ôˣ򣿡岻ﳽµ˼ﳽʵǲǺ
ܱ˿Щȷʵе޼ƿʩҵɽʱѾʶе󷨡ŵ˵Զ˵ֻСƶѡ
ﳽЩģ֮еȻģϾҲǵʼ档㵱ʶʱҲѾȥ̫ã˵ЩﰵûпأжѾѹˣҿɲϣʲôʧ
СһЩˡ΢һ£򣬾Ϊ㣬ҲСĵġ
ţǾͺáﳽʵŻжٸǰѾʹˡ
ָ㣬Ȼ̧ͷﳽ£Ѿʮ˸֮Ǿͻʣһ˰֮ĻǾӦûʣʮȻڿ֮ĿԱȽϴ󡣵ǰˮ֪֮ˡ
ǰһ˫һصơ캮ƮϱӿеˮмǰȥԶԭƽ̹ĵ濪ʼ仯仯һ޴ĳǳϵ캮̾ͽеˮȫ˱飬˺üס
ﳽھ̾庮֮ʱѾ׳һƮԼߡﳽý̤һ±棺ιô
ˮȫ˱Ȼιˡ˵ǰһ²˵ߣҪ̤طˡˮϿأֻ߱档ˮǰŷλڵģλϣСĲλͻᱻϮʩһ֣Էһ
˵֮ͷųһ캮һӨ͸ıֻﳽߣȻͿʼǰ濪·ﳽ²⣺ȵȣΪʲôֻʩչ֣ں칬ǰĺֲǿͬʱô
һʱһʱͷ˵ֻֻҵߺжϣҪŪ˾Σˣֻܱһˡ
ﳽʱҲþܾĺ⣬ֻ͸һм΢Ц忪ʼѰλҵ֮ȥﳽ¸ߣȻҲȫ
ˮ󳤲һǧףﳽºܿѾˮıԵ
ǰһλˣֻҪ˳ͨλˮȫƽˡסﳽ£һȥɡ
Ծȵλϡһ̵ðˮĳʧˡȻû˵ˮѾƽ⡣
ﳽ˿󲢲Σգҿһɣ
ǿδءҲΣֻԶԵģղ֪ҵ캮ǲĶˮЩˮղŻ˵ĻǶȥǳﻹ֪жŵĻءΪҵ캮֮ˮпã󷨵ֱ仯ûüʹͱǲȱλƽˡǰΪԭĻˮӦǵĿǰΪֹѵһ󣬿̫徳Ӧ֮ǰӦûˡ
˵꣬ͻȻҵﳽæʹƷϰաתۼƱãնѪī̵ĽƵƶ˷ӿ˹ѩһ˲ƺ̫徳˸ģ
ô£ﳽ±סʵڷýȻѾھԼȻͲţ弸
廽֣ǰ˶һСĿռڣ΢İһЩﳽ»Լ̿Цĸﳽһƣðռҵıˣ
ﳽһ죬æſ˷壬Ȼһ˵ûʱ俪Цˡʲô֪𣿲µķɣ
峯һۣһƬҰʲôü΢һ£Ȼ˵Ź֡ѵǴʲô󣿰˵ܰǸķֵġЩǻ
棬ȻˡﳽƺѾϰ˳ƺΪ桱ǧˣɵҲһɲ䡣οд¾ʥͣȷһеķ˸Ľ
촽ⲻܣҸûзκƽⲻ˵ķʲôʥͣǸеССåѣѩı̫ԶˣͰûñȡΨһֵóƵľЩɵɵķ󣬻ȫо͸ˡ
󡭡󷨡ǵһʲôأﳽͻȻ뵽⡣ȻûŪ˼ǰԼ֪˵˳һ˵ʲô߷ߣܴ󡣡
ûпһķأﳽתһʵҧҧ۴ȷʵַ󣬲Ӧúٰɡ
ﳽ͵һ´ȣǾͶˣܿƽķֻǻӺͿأзƽ֮ÿĴӦþɣ
쫷Ȼ˸еЩ¡ЩɫʹŹֵҲѾȫʧˣȻﳽ¾ĿȴƺѾ̫徳ˡɺԵĻŵԭҰɫգһж˵ﲢʮϵɾǼΣյһڡ
ʦ˼ҹȻû˵ȻС̫徳һǿдЩϢĴֻҿû뵽ǾȻײƽʦʮŸ󣡲ǵĺ˵ͷˣֻҪҰصѪ磬û˭ܹӳȥ͸ɣ
ﳽºһ뷴ȴǰ濪ˣҺҽеСӵͽܰɣʲôˣ˵ܳȥͲܳȥôǲĲܳȥ
ûʲôʱˣƤˡʦ˼˵ˣԸС͸նɱҿɲͬǣѪǣϿɣ䣬ѵĵͿʼ漴ȱȫıʿʹӵ˳⼣߰ߵյﳽ·˱˹ȥ
ȻЩʿɣǵԾȴʮ־ˡﳽºͷʮ׸ߣЩʿʱȻܹǣ
Һ÷ĺּʯÿײֵıʿᱻϵ캮ɱ飬ڵˤںֵı֮£ʱܰȫﳽڲܰġЩʿ·һ޾ԴԴϵĳӿ˹
ˮʯľϡﳽµȻηֻŷ峯ߵĵطȥ˼תԼĺΪﳽµֳ߿շȥﳽ֮Եô΢Ҳֻ΢Цһ£ʩηԼԽԽߡ
Ӹ߿ȥӴʿѾСڵ㡣ЩСڵ۷һܼضʿɵĺɫﳽ¿ľ󲻽Щ£ղûмʱϸ߿յĻ˵ԼѾ⺣ûˡ
ﳽַƺЩŹ֣ȫٶȱԼҪöˣΪʲôЩСڵҰСٶȴԽԽЩСѾСʼˣô£
ﳽߵķ壺棬ע⵽ôƺû½
¶󲻽ɫѾȫ˵ǡΪĵطĳǣǣ
˵䣬׹ٶȸˣôŬҲκãֻաԽԽĵЩƺʱ˳ʿﳽµֻ֮óۣٻԨ֮ˮ
Ԩ֮ˮһܡЩʿȻ԰ʽڣȴҲԨ֮ˮĸʴĶˣĽкҰﳽºͷ彵䵽ʱ򣬷ԲڵʿѾԨ֮ˮˡ
Ȼﳽ¸˿ʱ򣬴ȴͻȻðӸߴ뺷ӿµʿһɲǼͽΧסæ캮ʮ㣬ͼԸߵʿȷʵ޴ĴҴܿͱס˲ٵʿǵԴԴϳֵʿʵ̫ˣֵסʿĳ
ﳽֻʹ˲ɱڤʹĹǿľȻα겻αնɱϰٸʿ֮ȴǧʿֳǵµĵط
棬ݶЩ𣿡ﳽͻȻ챦ҡҡͷҴûԹ鵯٣ûж䣬Ӧûʲôðɣ
ˣ㵯ԣǱȽϺƽȽϰӣܸοЩ񡣡ﳽ˵ǹ˳嵽ǰһʿʵҵǾ÷ݵǴڶġղ㵯󡷵ʱеǴĵ״һ㡣ңһЧġ
캮ס˳ֳʿȻЩĵ˵ҵݵĻҾ޷άֺ֣ĻǾȫ¶ЩʿǰˡҵЧҲûһʱ䣬ǲ̫Σˣ
ﳽºܿ˷ӣ㲻ǿСôԼСԺҵﵯݣһ㲻ôҲõңȻбԼķ

ﳽ˵òûдΪ˱ԼһСȷС￪ʼ֮ʹۻһЩԨ֮ˮγһˮĻΧסԼˮĻٵתţκͼʿһˮĻͻ̱ʴԼǿԨ֮ˮܽ⡣
ƽͶ˼ͺһλĸٻԶӡЩ鶼ǰսڽϵıʿΪĳԭűѪ硣ִͶ޷ǳ̣ѰķⲻǵԹ
ţ˾ʹ˼ƽͶеӣܴͨ͸ķݽɢʿĸ·еıѪ˿Ҳʧ
ǵִԴʱԹƽԹִȻҲͱˡ
˳һϯѪĴأܿеʿѾֻ̳תȥԭֲµѪҲԭͣ͵ĸﳽһͨǣȻģЧ
ﳽ΢ЦŰʿȻˣǻܸ˵̫硣ڻѪ֮Уǵķǻδƽ⡣ǰǸһ￴Ҳʲôࡣ
ҪʱѪĴѾʼ֧ܿˣһһߴü׵ľţһףһݲһ
ţ͵̤һµ棬һ𣺡С̫徳һţҲҾͲͥǿޣ
˵Ѿﳽ߳˹ͷţǵҲǵʱ˵ţɮȡʱЩͷĺƴϵҲرԿ
ﳽڵҲɵϾʵ̫ԶˡղŵƾķݾǶסοһͷţ
ԭֻţһΪϾͽأ˼ҵҲ˼˼ʦЦˣɣСүһ㣡ﳽ²ȻʧЦڤһѳʮ׳ľ޴ָţһߺţԻһ߸ʹ˸˼ҪЭԼԸţ
⣬̷ų캮ﳽºս뿴ţʵΣ򲻵ѵʱʹݡ
ţ磬ӰɣǺÿﳽ¸ղŶ˳ǵĹ֮ţֹƾͲֵһˡﳽ似УӦݣ֮£ţͰѶԷ˰أţЩηηβﳽ±Ƶæҡûųʮţҧţܿмܲסӣȴ캮У˴顣
ţһסѪ߽ܿ⣬̫徳ľɫﳽºͷǰֵǣԭӦôڵǰһȴѾʧˡ
ﳽæһСܴܽȫװ𵤵ҩ«μصĲࡣﳽ¶ԽûȤֻǷɿĳеİ¯ȥȴſִҩ«ϸоﳽ¼ûʲôΣյҲ⣬Լ¯ǰҵ޼ͼȡ
û뵽һȡͳ⡣ʼת׺ӵϵʿӰڵ֮С
ﳽһ˭𣿡
Ҽǵҡϵ˷ͬʱھ½𵤼
ﳽ¸õ޼ͼͳӰ񣬻ڳʲôҼǵﳽ¼öˣʱ̶϶ҲǻĵԼα᣿ʱߵ˷ߣ棬ǿߣѾ˻طϵͳ֮ĶѾˡ
д㣬˸ƣ漴ͿʼƮ˶ëĴѩ¶ȼ罵͡Ӹѧѩ˼䣬Чãͨ˶ֵסǵΪҲ⼫Ӱ졣
ųУ̽еĵǷǻ󡣼ǧǰɽѾѧ˷֮ӵ⻯岢ܶ϶ĵǻǷ
Ȼųƿʶһл󣬵ʹĻƺҲˡҲֻܲķ
ȴͬʱüͷһ壬趯Ϸ
ССĵʮȵĹ򣬿еѩѾڻ¶ȿʼѸٻȻﳽ˵Щʲô󣬶˵ķ˲٣ҪСˡ
СѾͷȻԳǷǻ󡣡Ӳͬķӿ˹ףѾͷģƺʲôط㵽˭Ͽʵɣڹ֮ϻ͵֮
ϵһ˿ЦˣһΪôЩû뵽ȴɽٹ֮òֻǡƺʲôطѣ
ﳽ⻰ЩЦûЦνġɽٹ֮ȻָԼˣȻô˵ҲûﳽܾЩЦԷǵĸо
Ļǧʼͣںϣһ
ɽٹ֮߾ˣ繫ѩ棡㲻˭ôԳƵģ㲻֮սɢôôڻıޱȡ
尺ЦҲǵʲô֮սֻ֪һö˶˵ĻţɢЦѣĪ㻹Ҳң룬ң˭ɵƽ֮ķӷ󣿡
ˡñƺԼȻǹ£Ҳ޻˵ǱСȴˡ㣬Ͽ͵ҵ޼ͼŻԭȥ
ﳽ°һۣƾʲô˵ŻȥҾͷŻȥⶫҵôҲ˼ţ
ȴ׵ҽСҼҷ򣬷ŭɰʮ綼֪
ҷﳽ£ȻЩѵǡ񣿡
ﳽȴ𻰣ֻ˫˵Ŀų˺һڤ棬ΪԼӪһɲơĬ˻Եúܿ£Լһٿڶ붼©ڣﳽһ㡣
ȻĵֻǷԷķҲ׿ﳽ޵ݺض޾š繫ѩڴ˵ؾѾ㹻õеĪˡ

ǧǰɽսⳡϹɽ֮սɽȫʤգ˰ЭɽŮ֮⣬񼸺ȫ𣬸жɽõ繫ѩҲСȻڸʱѾɽء
ɽȻ͸սõʮΨһĹŮ派ͳΪʮɽͳߡ塪Ԫʼ鱦𡢵𡪡֮սɽ䣬ʱ͵ʮ֮ϽԼأҲν΢徳徳̫徳
֮ս֮ʮݻ˺ͥŮ洱ɽӱǺˡ
ɽʵ붼ɵؽ̿޳ɣɹתɡǵԶ񣬳֮⣬ûмڹֵʲôˡ˸˼һ̲Է⣬෨͸ַ֮ͬʱʩչԼǻۣ֮սк͹࿹⡣Ȼ⻹ʹɽʤҪŮ˷˼ľһȫܡ
ɽʤһҪΪص繫ѩ汻ɽ˰ɱѩ沢һܴĹʵͬλڮ඼ΪǹˡΪȻͬʱ߱˵ǫѷȻռԸҪ֣ӶʹǸɽ硣
ѩԴ˴֮ͷһȴĽעĿһɴ˿ʼҲˣѩĸԶɽ硣ǻ࣬ȴ黫ǰŻ
ȻŮ洶׮鼫˷ԣѩĻŮ洶ѩ治ȵŵػȪ֮ݱܡ
ŮΪ֮һĴԼݸ𣬾ӵлڴŭ֮¶Ů洴˽ʩһЩѣӶ֮ĳޡ
ΪɽķŭʱɽСҲֻǸŭԶѡ
ǧŮɽеһΣڽԪڱ֮ءɽĶлɳˣΪذȨҲͿʼı˶ս
ս⧲ơɽսеһʹԸʱĴӼѡ
ʱѩӻȪ֪ɽƶֻΪɽıԼķǽȫǨŭɽ硣ѩǻ֮ҲǶ⣬ʹû̫ܵʧ
ı󶯵ɽԣЩԲ㡪ǹֵĳ嶯ȱ֯ѩľ֮õ˺ܴĺתľһʱֺת
ȻɽܿͿ繫ѩŤתֵܾĺֻҪɱҲûʲôֹɽˡ
ѩԴӵ֪Ѷ֮һֱȽϻ㱣ֻи˼֧Ϊıߡɽȥƾ֮ʱɽʮ̿ͬʱ͵ϮԪ
ɽļƲ߳ɹ֮ãŮ洵꣬ȫܡ
սеݲǺܹʣһֱڳΪ˳ӦȴսЭҰĲݻ硣ǧһֱĻΣ繫ѩÿÿ֮ʱе

ѩ䣬ƺˡֻҪڣǧͳŵɽͺܼ֮ܿ֡ѵν
뵽еսĵҲɵòһ¡ڵеĵķʵ繫£㵽ҵʲô£
ҲûʲôҺͰҪ޼ͼһá赭д˵ôС¶ô
繫ѩΪʲôô˵˵ΪĳԭĻһὫɢʱ¼ǵ÷ǳɽĳҲӦüزŶԡȻıȴȫ
иԵʣƲûʹ嵱Ϊ繫ѩļȫָѾǵԼΪɽ֮Ժ飬֮ǰ£Ҳкܴ󲿷ֱˡ
Ȼ֪£Źء
Īðƻָһ£õĽȷʵƵ繫ѩѩ档
Աߵ񣬾ͲǵķԲ˵ˡۣ˭Ҳܱ֤ǲʵ
ֻһ֮ԵļѾģˣȴƺһеĻϢ
Σ鷢ȷʵŹ֣𲻸Բ²ҳ֡Ǿ޼ͼ
Ȼܿ繫ѩȡ޼ͼͼҲֻõķ룬ûʲôıοıԿ֮Ҫѩͷȷʵв
ķʺͺ챦޼ͼ֮໥ִǧ޼ͼҲֻѣ˳ˮҲ繫ѩ汾ЩΣֲҲһ׮¡
뵽ķ΢ЦȻ繫ֻ޼ͼһãҲǡֻϣպλܼǵý޳޼ͼ׳
˵仰֮Լһԭô˵Ȼʱȴ˵Ļƺڤڤ֮ʲôӰһ㡣
ô˵Ҳһһ㶣漴̹ȻǰʹģպаæĵطҺͰȻǵеķ㡣֮⣬һҪһ
뽲ķ̯ƣֻҪֵ̫ҪҶԾ㡣
˼ǧĵˣҲ֪жٴôһҲԲ꣬ת𵤰ɡʨӴ󿪿ڡ
ķɫˣΪǾתǳӰӹҶʮѡȽ֮˵Ķҿʱ˾ͷһھ̫˰ɣҪת𵤺ã
ҵľҪת𵤽ⶾ˵ŽЦ͸ҵʳ԰ɡ
ԵľĶֻҪˮͷһ𵤾ͿˣתԼֻҪĻһٶˡ
ﳽȴͻȻˣʲôôⵤΪмĹЧô
ãɽѡϲɱ¾ߣ֮ľƽͣɱҵԹߣ̨֮ٻ񣻷вмߣ֮̽ȫ糣ˣж񼲻ߣ֮̿һ߱𣬽֮У³ͿԽȫǼࡣƺܵ⣬𵤲䲻ȴʵҽǧɹоɹ
Ȼⶫ׵ã伲أȴȴ֪εģﳽ¶ĵĿ⣬Ļڸģǧ𵤣ȥ½Щãﵱ̣˺ö
ķԶԣĵȷʵֻӦ½ѵǡˣұһ«𵤹£ǣ
һ˵꣬һҩ«Ѿɵﳽϡﳽ´򿪸һţĵҩζŨ
ѵ𣺡ҵľתأ
ķ̾˿Ϸһҡ¯ĸԶˣɳһž޴Ľȴȥӣգգ۾˵𣺡ȵȣô֪ⵤǼ٣һĻ죬üٵƭô죿
ЦãѩӰʲôʱƭˣ
ǰɽʱ˽⣬岢üٵĽ𵤳ŪԼϣ綼仯ô࣬ķҲ˸ĽǸʮŷ֮Ѫʵ쳣Ƿ񻹺ѩļһӲ˵ѣǼ޷ȷ¡뵽һӡ
ҲƭҡղǽʱͷСţϸʹӣǾͰסˣû˺忪ʼв𣬡֪ҵ캮֮ⶳ˵ԪҪͷСţûµĻñˣ
ʱһ㶣ū캮Ǿ˵ѾѪˣѵûС
ﳽ֣ȴķʹĽһȻͻȻʧ˿Сﳽºͷ嶼еЩ⣬ﳽºܿ˵ڽ֣ŵսֳԽջ˷
Ĳ²ⲢûдޱУ뱱΢ۺϼ۵ս˲СĿθǱ۵ĺϻУҲ޷ʹãֻջطȫԿǰĵˡ
ϵǣ֮ǰ˵Ҫȥꯣڻûг֡
У˵Լ⡣𵤲֪Ǽ٣õͷţԡֻҪʹüǿ캮Ѿţϱˣٸü𵤡Чţͻָܿ
ﳽԺͬ⣺ҲãȻɴⶳԶ̶ֳȵûá
ȻӦ֮ĵҩ«Щź˵ЩҩӦöܲҪȫ߾ͺˡϧź«ǲȡЩ«
ﳽ£ڴĿ⡣繫ѩǰиȺþռôʽĽܲĶʱҲ֮ܵǰǵĺˣһҪҩȫߡ
ﳽ΢΢һЦһѰ漴֣ɵն٣Щҩ«ȫ䵽˵ϡһǣ˶«ȫСˡﳽóޱʯѻСĳ̧˳˳ͰЩ«˽ȥȻҶ𵤣ʲô˭Ҳ֪𵤵ĺ«Ǳﳽ·Լ
Щҩ÷ʹպʱҪ
뿪ʱһ¯ѾտնҲһǧǰű͵һεֱ͵˸ıڿտա
ţ˼𵤣Ȼ൱Чţ¼𵤺캮ɵĶȬⲢζʲôˣﳽ°ӽڤסţ޷ɵ뿪
彫ǻָԭĴСûлϵļֻǱߵıﳽһż𵤵ֻϵɫˡ
Ȼһ͵ﳽ²ɵ۾ȹ߰ʱﳽȴֳǾȻʧˣ
һԵķҲһãȻ֪ղʱ򾿾ʲʮ¾Ź
ʧͬʱ̫徳Ҳڷı仯ɫƲʶɢȥˣЩֺĵʼҵտʼʱƽʮҲ̫徳֮С
ôأﳽǰķﷸֹһȴ֪ķɫҲѡ
ղЩȫƽôôˡ忿ﳽϣһԹҲʵ̫Сˡȥûиоǰÿҿߵʱ򶼾úܰů͵ġҪҰ㣿
ˡڲ˵µʱɣǻôȥ꯻Ϻˡﳽ˵ţĵĪǵҲǴ
ǰͣı任λõʮҡҡͷǹŹ֡ҿǼһ֪ǰĵˣﲻ̹ķǡ
ﳽȴôġղŵķʧ֮ǰ˵һ仰ǡѵûС仰ܷ˼ƵʮһˮʱﳽµʱۺܿʮһĿأȻѪͳˡѪ籾һʲô˲õĴ
ѵǰʮ֣ζĴˣﳽ뵽ʱѾЩǡȴͻȻһˣ
ʲôﳽ²²ʲôЩ˷ܵץ֣ϻһͼЩĸоﳽµƴļ䣬ȷʵǺ顣
Ĺâ·󣬵ҿˣǾŹı壡
֮ԷŮ活Ůַ֮ʶص࣬޼ͼ仯ĵӶ̫ԡ
Ƿ˵ͽܣɽ󷨡Щ̫ǰԾŹʮصı仯˵ӡȻѵľǾŹˣκη仯Ҳġ
ȻиʵʵǺͳֵˣǳѾúų˼Ϊ˼ӡŹȴڼŵʱ˵ģԷӵеѩļŻصĲ֡
ȻЩϲϲϷ繫ȴֻһСʮһЩС͵ɵľŹȫ޷ӵе֪ʶƽ⡣κһλţֻܿ峯ӿϽ¶֮ɫ
ﳽ¼ɫñʵôˣ棿Źô
ǵǡ޷͸忴࣬Ҳǰ˵ź;Źλۣƽⷨأĵ̾˿û뵽ȷʵ⼸ǧԷĽ˲٣޷ɶԸķˡ
ñЩķأ硪ﳽ˵ϰٵڤ棬߷һЩɲֻ飿
æҡͷԲԣǽȻͳģǿƻƱȻķɡ㵱Ȼ΢֮ܵɽ֮
ĻҪĵˣﳽЩĵʵЦû´ĻǿĻᶼûС
ʱǰѾеǹƬ̣Ĺ˹廽ǿס󲿷ֹȻʸֲ˷СۡﳽæеĿʼ쿴ƣҶֺǿ֮ĩ壬˿ںܿȬ糣ȻȻﳽһӰ
Σֻǵһѡ֮ǰûбƹĺ֣տʼŹĵһؾͱƣʲôͷ
ﳽµĵǺܿӦˡڶøһ·һ㴩Ҫ֮ءȻ޷赲ǣﳽºͷΨһѡǶ
ôôĴ壬ʹʶǿŲĿռҲʵС̫Щƫƫ۾Ƶ׷ٶۿҪУﳽ³嵽ǰǵӲİ¡
循һæʼﳽ±еĵطĵʵû°ɣ
ﳽҡҡͷʾԼû¡ղǵ絹ֻЩ飬ҲƵòУŷʵĪǾûһ취ô
̫ˣʲô취ⲻôܱЩ֮ĶðɡҲǳüչ̫ŹˣԶԶ֪ķΧΪʲôôڵģ
ﳽȴȻһͻƵ㣬æһ·壺ˣ棬ǵͶСô
Ҹղôû뵽㣿εȴﳽµ˼ղǶüѣؼǿռ䲻Сһ̶ȵĻҪЩʲôѵ練Ƶ飿
֮ͨжָѾԼﳽ¶Сԭİٷ֮һﳽ¼ΧľȻһССݾҲľһ㣬ɵø̾ⷨЦöⷨʵ̫΢ˡǵõǵȥճʱ˵ûĵطڿû㴴ķΪںһɽ壬ǲŽء
ﳽֻǵһЦû¶顣ԼڹȥȷʵǿԱΪΰڵԼҲֻͨķﳽ¶ѡڣ˵ҪһɽС屻繫Ϊ΢ķﳽ¿Ҳǲ˼顣
Ȼﳽ´ڴˣһᾡԼȥŬһϣʵ𵱳ĴҲû˿ࡣ
ﳽԼǻ뵽ķȻԴԴϵĻ巨׾ٵĶȥˡȻϾǻûͻƾŹ
棬ķôﳽʷ塣ȻҡͷôװڿֱܲӴȥ
ﳽתת飺⵹ȷʵһԡ

ķ˵ͼСһγԣһܷھŹҵһЩյȻû֮󼪡
ȻǵļƻȻɷסﳽƶɡǵСˣܵҲͼˣṩķȴδСǵķٶȱѪʱ죬ܿѾﵽ˼ޡΧķ籾󣬵ڵﳽֱ԰ĶĤһ㡣
ûɶãͻȻͣУ
ôˣﳽºòײסзѪʲôУ
ݡˡšǾŹİ˵ţϽֻҪžͿԴӷ߳ȥȻһᱻ޷뿪ü΢򭣬Ҹղűûһţȴǰšôﴳ
ˡһХھŹﳽתȥʱȴһӴŵӰԼ߷˹
ǴǡǵɫϵĶѾȫˡǾ޴Ļأæ󺰵ͣ
ﳽαСġ
æʩչԼﳽͬʱԭĴС̾ͷǣ±ѩӣﰡ
𶯣ǰһС編󣬸Ͻֹǰ֣ôַ̹һײ˹編ȻǴϰٵʱϱ˻𻨣ȴȻ
ﳽЩΣһǹʵ治֪Ѿôô׳ʵղжһǣˡ
ŶղѹʱֻͯøķҪԸһ֮°ǶˡþûˡѾǰ˵ò׸еǵϢŸϹǡ
ﳽ˳ǵ˼ԭղЩͯЩѳȥ
ˣﳽɻĿųǣ͵ȥˣ
ָָӣ
㡭ǳˣﳽһǶǵͽܣô
ƽ޵ʿǣԲǧڵͬǡǵϡ
ڳǰﳽ£ӣʵղžͬҰѵĽ˸һˡ
ֵܡæﳽµļ򣬼黫Цô𵤣ֵһ㣬ô
ﳽûɫ˰ɡڲǿЦʱԺ鶼ˣҪٸٺˡ
ջ˵٩ɫˡ˵õ޼ͼô
ﳽͳ޼ͼ˻ΣѾõˣΨһûȥղŷҲûʲô˵ģ½֮ʱ㽲
ȴȻ޼ͼƵϸһ߻Թﳽµղôóʲôô
ʲôﳽʻͬʱѾµ˷ͼѵⶫǴȥ޼ͼ̫Σˣ˵һþ͸͵ǧ֮ȥˡ»һЩĺá
岻ΪȻ˵⣬û˭ܱҸ˽챦÷ֻռƶǺ£ҪʱƶҪֻԵɺϣҪķͼķ鼸궼һΣȫصġ
ﳽ¼ŵЦҲȻˣԸ档
߸߾޼ͼ𺽣Ŀ꣬ߣ

Ѿѵľء΢ۺϼʹӦȥԪʼ鱦λæûᡣ
ʵܼ򵥡еıϼ۵̫徳ޱҵ𣬾ǸͥңѡھѶѾͥȨʹ߱ɱ۵Ķ۾ҲѾ
ɵǶ۵Ļɢʾ˳صİȻԼǰ̫徳Ŀġԭϣ˵еλͬʱ۵ͳελֲΪһۣӶȶ֣ͥͼչ
ҲǸСɫôῴⳡز򵥣ʱίľܾɵ۵󣬱ʾʱϵشԼҪλ֮
ɵȴĻᣬͬʱ֡ȻѾ׼Ҳû뵽Ϊ֮ɵȴǵĵλֹԼѾռơ
еλ֣֮ʵʵɵΪȴԶԼ̫徳У΢ռЩıˣɵ۲Żһϳ֣ͼٶܵ𣬴ӶλͷΪԺļƻƽ·
΢ͳ죬ϵĵλ֮ϣѲʵȨǱУʶΪԶԶۡϼ۵ƣҲ
΢óʱѾǧǧŷ˿ɵǧභռơ
ó㻽ǳʮԵı𡣵ķȳʤһҪȥӦ΢ۣҲ޷ȫʩչ볤۾սȻǱƵæң
ɵռƣҪܵҲǼ׵¡Ͼ̫徳ˣķ֮棬õҲչһЩ
ۼþòܽסջеķ΢˵ޱ֣̲ǱϺӺˣ
ӺᦾȻľս
ӺᦣؿͬӺᦣɢܾǰɽһ仰
Ӻǵɽ֮ʱΪ˶Ըȫɽ֮ǿųӺءֹɽıɹʹƽΨһһܡҲΨһһսһս⻪ؼǿĴʹ˻
֮ԹƺӺѱٻʱͰЩɣҲʡû뵽ӺᦾȻĻ
ǴŮ洺ɽͬƺӺᦲܱȵôҪɵóӺᦣ;ûϣˡ
Ӻ֮̾ͿʼܣԼ̫徳ҲˡϼȴЦһȥѾ㣬ںӺǰʱ뿪̫徳ȥλԮ
΢վϼߣִϡ޾Ĺâҫ̫徳ˡڹâɢͬʱɵѾһ治۵Ĵֲġ
⵱ȻǺӺᦣ񶼳˴ɼҷɵۿʼ𷨾׼Ӻᦡ
Ѿɵ￪ʼԼޱΪʲôһʱͿѴ̫徳ôΣյʱܶܲ
Ȼɵ۵Ȼֹתͷȥȴ΢ŴŽµĳۣȫԼʵ
Ǹˣλɵۡ꯳ڳееų˵ĺɫ棬ǿӦ֪һأ̫徳˭Ҳ˺ˡ
ꯣ΢꯵ĿֱҪ㾹͵Ϯһʵܣ
ͦеȻһ˵ʮһ鱦
ƶȻ췭ظϼͻϮˣȻھʹ군Ҳɥʧ˾󲿷ֵս΢һҪݺӺǾ޿ܣúӺսʤѣܣֱǳ롣οﻹ˸ʵ֪ꯡ
΢۱Ͼ֮ףɽһһĸ֡ʹƲȻ˹ꯣ㲻δɵСһһɣƾө֮Ҳұ֮
ϧɱֻ֡ͳһ仰Ѿڤ˷ˮһӿ˹еĻӰӰҲӰǿ΢ۣҲ꯵ںδ
ڤڳһİɱһɵķʵҪǿ̫࣬΢ѾЩˡ֮ҲУ΢ˡƳﻢʹ뿪۽ˣպҲܳ۵ͳȨ
΢Լϵĺһãһڳϣ뺣֮СϾѾûʲôսڳҲֻܳΪ΢۵׸΢ջ˺ӺᦣⶫҲûˡ
֮ƣֻȡ֮ǰ۵ľʦ΢һң򲻵֮ʱɴ򿪣ơ΢۵ʱȻǲΪȻȴҲòԴ˽ҡ΢۵ɷΪǰ裬򿪽ҵʱ꯺͵ûз֡
ֻ֣ط۾αתǬ
΢һĺǸ֣ô֪طպʱһҪѴǰ˵ҲµҲֻطˡ
еĵӰٵ΢ǰЮűȵڤХ΢ۼΣֻȻǧֵס꯵ĹƣȻ˫ֽۣһλɬ
󾪣̴󺰵йŹ֣꯿
꯵ǲŲæĳԼķĿоƣ΢ۣҵҪ㻹ʲôпˣ
΢Цһ𻰣ͬʱҲջԼķʱһãĸޱͻȻɫĲ·˭ٻ꯵ɫҲЩأŹֵ龰ʹҲδ
д㡣һ꯺͵ͬʱʧ΢۵Ұ֮⡣
΢۲ûղſ꯻սⰺΪųͥǧһսСʥҪԼû뵽꯵ĵһӦܡ
ҲգȻжʧܣҲֻܺˡ΢۷ʹطͼЩʮɫĲȫջء

죬徳Щ΢ֵ鱦ִһ֧дʲôͻȻһ˱ʣ̫壬ˣ
Ȼ̫ܿͳǰɫǱƣһֵĻһǶСʥꯡ
꯴һʼþǱһԾ̬չԭɵס֮ٳ֣ɵ̫ӣȻѺӺᦸóˡӺһ˵ߣ⣬ҲȥͺӺᦵ߶Ծ
Ƶ꯲òǰ֡ʦţ͵ϮֱǱҹڤѸһϼǿҲܰȻȻΪ֮һδֹϼ۲ûзӴ˵µķ꯵ǿ͵Ϯ֮ˡ
͵Ϯ֣ȻǼơȻϼʧȥսⲢζʣµı΢ǸöԸ£úܣȻΪϼ۾äĿĵ͹ԷʵһԵĵΣ֮ʵõİȻм㣬꯵Ŀġ
Ȼʱб仯΢һɱУ꯺ѾԤϵˣڵȴʱ΢׼ɱеʱΪܾǰͶɱţ˵Ҫ׼ܳʱľ
Ȼ΢ۿʼȫע׼ɱС꯼װսⰺȴŵ׼΢ۼоʱʹ˲ķڤɱֱ֮嵽徳鱦ǰ
̫壬˺£鱦ʵ
֡ҡͷЦ̫ܣЩеɵۻܡҺöСʥҲűסϹͷӴ
鱦󾪣æϸԵɡ꯱˵ˣ֮߱ԱԪԼɱ۾ԼԵֺԼʱ־˵
СʥȻͥʯޱȶĲԡ꯵Ļ鱦̾ͥҲֻСʥܿλˡ֣һȥ֣ӵСʥΪ֮ͥΣ
꯻æڿɲǿЦʱ֮ͥʣҾ˾ٵĻҵܾʹ˹øλȥԪʼˣܷ٣
鱦һֱûڣɫĪ⡣̲סˣ鱦ͥ㸲֣ض󱦣ʱҲͳˣ
ô鱦ڿˣȻĿȴͶģ̫壬ҽ½棬˵ҽ̽ʲô
ȻΪΣ˳Ӧ⡣˵ų̾һ֣ˡ
꯴󾪣վס𣺡ʲôˣ
ȻŰΪȡǱ⿴ۣҪۡȻˣֺαأȻ
Цһ˳Ӧ⣬λǾô˳ӦģǸղǱСʥ֣˿ѾеλɵҲ⣿
һüͷ˵ˡȷʵʹҲ֪˵Ļ֮Ȼ鱦ղŵĻ˵ҪΪ˳Ӧ⣬岻ѾãΪͥıԼµԭ򡣵𲻸ƵĿ⣬ֻĿ鱦ϣΪԼΧ
鱦꯵Ҳ˵Լʣڿлһ족ֵıʻ켣ɫī֭ڰУάϵǸׯϵġ족֡鱦֣صꯣСʥƶ㣬ʲô
ν죬ǲ֮ϵҵϣΪ֮˶Ϊ鱦ˣ꯴֮ʵ֮壬ͥߵȨǶΪ룬ǻ˭ܿǵǣؽͿ࣬춼۾ǻô
ʵ鱦Ҳһ²Žӿڵͥؽʲôϵ
꯸Ҫ𻰣ͻȻеǰһڣԱһԭվĵط漴һǱ뺷Ĵ󺺣һŮһǻѪɷ֮ꡣ
˵ȻǷ塢ﳽ£Լı󡪡ǡﳽµһꯣкꯣּˡ
꯵ı൱Σһʱ֪˵ʲôźáתȥﳽºͷϳԼȻûע⵽ȿ鱦𣬵һ캮Ǵк壬ܾòˣ
鱦ԭ̬ѾЩˣ֮Ǵʧɫס裬ĵ׵ʱñȺ軹Ҫ鱦ϸ˷ò֮ڲˣǡηʥ
壬Ȼװʶˣţɽɽ繫ѩ棡鱦𣬡ѵ֮սˣ
岻ǰ˵֮ս˼ƺ֮սԼѾɢҲ벻֮սԼص飬ֲԸԵ鱦ʱ׳֮ս⡣ǵһ£鱦һӦġ
ûϵ鱦ķӦлҪǿҵöࡣ鱦Щ̱ڵأʹĻͷܣ繫֮սʱۿɢȫʧˣʲôûˣûˣôܣôڻƭңܣһðƻ
һԵԭΪԼᴦڷ籩룬ȴû뵽̬仯֮죬޴ľȻ̩ɽѹҲȻ鱦𡣶һУȻֻΪһ仰ڹȥ֮һ˺ܶȤ飬ֵð
ﳽָ鱦ͱͱߵķ壺棬ʲôˣ
ɽеڶ鱦̫Ҽǲ͸Щһ忩һοﳽϣ֣һȻ֮սǲˣҲ֪Գȥˡ
ﳽ˳Ļʵ֮սʲô
ͻȻһХصŮʦ֮սν֮սɽɽһͳպʹصսôʦǵսĲ߻֮һôܽⳡսǣ
˵鱦е֧ʣѾһ޽ǵĺɫСצĺǳŷ壬ƺʮһ㡣
ĵһī󤣬ò£
ʲô͵Ķסīĺ˫𾪵񣬡ղ˵ʲô
ⲻصģϿſңǰΪ׵Ĺɽ̫̱ɽ𷴿ɱ񣬻˹磬ضʱ֮սҶ֪߻֮սʦô᲻֪īʹϿſңʦ𶨰뷲䣡
鱦𣺡壬˵ģ֮սɽսҷǳսбˣ
ߣȻʲô繫Ҿ˵֮ս繫Ѿɢˣôֳ鱦ָ򶨣Ͽ˵㵽˭徲ʥΪ
ȫûֻﳽ£Ϊʲôתɷˡʲôˡ
Ϊʲôﳽȫû׷˼
廹ûüش鱦ѾǶˡʹ鱦ҲһŮһԼĽȫԼĴڡ׳ǰ֬ƿԽȥıƿһ֧޴ĽͻȻ˳֬ƿ顣
Ǵصʵ˺ò£ֵܺϱ̸£ţӵ°ĶĶȥ
鱦һŭ֣Ҳ徳Ұ
үҰˣ徲治徲ţҧҰˣǵܵϴ󣬺εͷ˽аҪͥҰȫһå鱦òУһӱһŽɫĴҪѳס
һڤ𣬽ǽɫ˸䡣ﳽ»һָĹؽڣ˵鱦ĵʿҪֵܣҲҵ
ҲҲ񣿡鱦ŭɶҲ
鱦𣬾ƾҲֻˣҿǰ׳һ˫۾Цһûųôѩķ񣡡
鱦㶣漴ЦƭңǱϹģͱȫɢûпܣ
ûȷ巴Ȱ鱦˹ȥ繫ѩ£ȵȵȣлҪ鱦˽
˵鱦һӵĻҲôˡ
ЦЦã˵ˡҪ˵ǣҸղһֱһ֪ҿʲôźİ챦֮һۡӹһûм˭һõ˳ֵģӵǿȪ֮Ҳܡ
ʲô˼鱦ĿЩˡ
ĵĴ˹֪˼λ繫
ɵˣǲ͡ôܡ鱦亹ֱð
΢ЦģҿԱ֤ҷһ˼£ǵĻǺǵĲһνɢǸѡģǵԶԶﲻǿȡ
ǼȻǵĻǣһһǱģ鱦ˣô죿
гЦмı

ǱߵȵòͷˣǼʲôأʲôıģΪû㣬·˭ϲ
æתЦǸղҲǹġʵҶûʲôƫġ
ҲæԲ繫£ȱżҺλЭ̣һİġ
ǺһʲôЭ̣ʲô֪ǼϻŪ繫ʵӣߣװϷҿˣ
鲻ô򵥵ġҡͷңһжġ
ﳽ˼ĿǰӸղż˵ĶԻ֮дѾµһЩܾǰԼǰǱһЩݺžͰ壬ǺܾܿıԼǰıԼӦǼȿ£ȻΪ鱦͵ҲͲһԼ־˴ķӦˡ
Ϊ˱ȫԼļ䣬ﳽϣӵеԳ۳ؼ֮ġȻ˵ЩҲģﳽҪǵ꯸ϿԼָ䡣
ԷȻԶԶǲ֡õԼĵطɣԼеֻ鱦һѡ
ҪﵽԼָĿĲ̫ѣﳽ֪һ˵鱦𲻶ԸԼ
ǡ
֮ǰͺԼǰڣԼõһӺҪһԵЦӭô
ʮĻ
ﳽͻȻ˷򣬵ȻѾǲˣЩҿԿ϶ɽЩ鵱Ⱥı㣬Ȼٷ˶ս磬ؾĹѾɢ
ϧЩʶǳ˲֪ࡣйĻǶ֮ϵֻҪǶ䣬ĻǾζɢĸ֮ŮֻϻʯͷˮڣҵԪͿԽĻ籾ֻҪ绹ڣĻǾ;ԲҼţǻԶһ
ʵϣָļֻҼƻеĵһ޼ͼ֮ԿһЩ¡ȻԺ˵ǰǱԸĶ󣬲ڿԸǵʱ졣
ﳽЩȡ˼ǵĻǶģҲ˵ں־¶л
ɻĿ˷һۣ߻رԿ϶΢Цﳽ¼ЦÿɰȥһǣҲ֮ﳽ³ҸУһְΧһжǵͷʹûнļ䣬ҲԼֵӵеİ¡
ڵȥ껪Լǰ繫˶ĹأȻظǰļ֮󣬻һŶ⿪ɡ
ȻҪ壬ȴһֵ⡣
ʱѾﳽ¸ǰҺλЭ̺ˡǲŵ֤ǵİȫһЭ׼Ǹǻָķô
ꯣһ¡ﳽµıδ֣عʮǰıɱȫңûҳǰ˵һŵ֤İȫѵ㻹жµĶ˵лл
ȻᡣһЦһ˵ллͬʱӱͱһ
ﳽһüͷʲô˼
£ػҪŵÿһЩο֮ƣǲܶԸġ꯴˵ţȴﳽ£ʵð۹ųԶһЩҪ֪֮治ûгͻл̹֮׵ĸҵļı۵භûҵвҵĻ쵰Ƕûк³һûεץסȨ֮ʲôô
ﳽЦˣҲǡҲ׼ָҲûʲôвǵĺĿҪһ
ѾʣµĻ˵˳꯻Ӧ
ʵﳽ֪Լ뻢ıƤ˵ȨʱͷԸԼʱȻȻѾ˵ǲŲĿռ䡣
ӱʮδҲֻܷŹˡⲢζʵպҲһлǰٱµﳽ֪һڿԳΪԼȻԺҲܳΪԼĵˡ
ڣǱ꯻òС
ȻףǺ졣꯻⣬Цźﳽ»һƣȻкλѾ̸ˡͼȥѰҵΨһҪֻǰһʧȥļ䡣繫Ժ󽫻䣬ٹǰĶԹӦ˰ɣ
æ⣬Сʥɡ
СʥͣѾ£ûʲô˵ġ鱦Ȼ
һЦǺãλȡͷϵһ֧ҪΪʩҪմķо
æһ֧ݸꯣ鱦ȴĥ˺һſʼ֡
ϣӴԺ򸾾ǰӣպ˫ִ꯽ӹ֧ݸﳽ£Ȼ΢Цųһݣ뼸λİɡ
˫֮еλˣҪ繫һȥ׼ˣ۵Ҿʱ鷳λͬԪʼ˹ͬƽˣΪɷ֮ͻ
ǱԪʼȨĺϷԣ֮ѹ۵Ȩʵ۵ľ֮ǿʹҲδѹֻ˫Ĳȡѡ
СʥҲҪȥ徳Э̣Ͳˡ鱦̾˿ղŵҪԪʼֵ֪Ļ¾鷳ˣϣҲǵؿƿ
Ȼλˣˡ꯵ͷ˵ﳽ£ˣ߰ɡ
߹ߵʱ򣬵ֻҺͰ򶼻ģʱҪǵӭŶ
͵һ𣬻һʶ龰
ɽ´ܾʦǰɽ繫ѩڵĸ̨ʮɽɱͬʱǿ֮£Ԯ繫ѩ϶ʱǧٿס
УĵԶԶѩԪڿɵ̾£֮ʵ⣬ֻ֮ԸڻаϢɡ
ǽһ죬һͬʱҪǽеﶼģѩ֧Ųסһ֮ԼԪһҫĿĺеĴ̿Ͷαըʬ޴档
ѩ䡣Ӵһ֮սƽʼȫɽбսеһе𶼲ôǵˣֻѩǰ仰þͷΪ֮ȥʡ
繫Ȼط磬ѵĻҪȫʵô˻䣬ĵʱ꯺ﳽһѾԶˡɵ̾˿
̫壬̾ˡľѳۣαǿ󣿡鱦÷һµ𣬡ǸȥˡֻҪڣ

ʹ˲Ϣķﳽ¡ԼǷɵȪɽϼ˵ĶȻɼ츣أɫĲľ̬ͤͤ欣׺У¡
ʶ繫ЩۻĿϾӣ񶦵ĶѵãҲ˻ɸ
һЦˡʦ޵ڣ˴ţǳʺʩҲ֪ⷨҪ׼һöѪᣬʱʩСĶ룬ҪʲôһӦȫϢЩӣҵȥҵѪΪʩ
ﳽ֣Ҫ߿ԣѾлøңȻô֪ûг⣿
˼ϸܣҲãȻھҪлҾͰ㡣΢΢һЦѾӻͳ˾л浹һǣ潫ȫݻ٣ȻŰѾлݸﳽ¡
ﳽл˻Σ㲻Ұˣ
¾ͲˡЦ֮˺úõĹɡ
ﳽ¶ۣû˵ߵһ£֣ȥȡѪᣬøֵʩз
Ҫ쵰һȥǵͭ۳ꯡ
꯼ͷѳȥܼ򵥡ûŵ˸ңֵܸҷôһһȥأ
ﳽ£
ţ˵ûô˵ءﳽЩǸ⣬һжˣɡ
ǺУѾţһҪúöԴãҪһë㣡
ǵȻﳽ»ͷһ΢Ц
ҪƶﳽͻȻסȵȡһлֵܵ˵
ã㡣꯰ͷɶôصģ
ﳽǶ˵ֵܣҪŻ
һ㶣Ȼһȭɵôܳµģǽʲôţˣ죡ǰ׳һ
ת꯵ͷһ֣ӣˣ±Լúദ
һЦǵ
꯼Ʒһķˣǻ꯺ٺٵЦ֣ɶأĪ㻹뵱еĵݣ
ǻعͷݺݵĵꯣС᣿
ֻǿЦ꯵ͻȻǵѣһ±Ƣԣֻкôûл
ĥĥлˡ

ˣҲˡһߣȪɽĲľ鶼ƺȫֻʣﳽºͷˡ
Ŀָƺʲôﳽŷ壺ᰡŶԲ桭ʲôô
ƺ񣬲û⡣ﳽҲĬʵ˶նЩΡ˵֮ǰó֮仹йͬĻĻ񶦶ǵûʲôԶ˵ˡϾѩﳽµǷ壬ﳽ²ûΪʱļ䣬ڵķҲֻΪѩļ䡣ǵļ֮û̫ĽֺĹͬԣ
Դͥﳽ¾ûκλϢæµʱãһûͼӿﳽºܿ͸е벻ѣͽ˸ȥ
򣬰򣡡һζôȥˣ
ﳽʵ˯ۣУҺʲôµ˯˵
Ҳԣѵ˵˵Ÿӳﳽ´ȥһɴ̹Ǻ漴ĿӿﳽطΣˡﳽ»˻ͷʲô°ҪŪң
ﳽϣղΧԲǧĵؽ綼̽һ飬ûʲô֮ȷʵǻõĺõط
ãﳽһʱû׷˼彿򣬿ת֮ޱ˲٣ʲô֪ˣղʮʱǽ϶СŮǻ˺ܾô
ﳽĻڷĵ󣺡ڰɡ˼Ҫҡã
ȻϷһ˿΢ɬ
Ȼλһ龰ҪʱﳽȴЩܲˡοķĻǷô繫ѩƺʺɡϣ֮õģʵﳽ£ǰǺؼĴ
ﳽίľܾ˰ɡھܲãҲǿµʱ򡣡
ʵҲﻶáҲϲָоƤﳽµһ£Ȼƺźһ壬ʵ̫Сˣ̫Сˡǰõʱ㳣ֽмսĸо㻶õĻһԼŰͯ
ﳽ¾úûӣѾѹס˷壺ðղ˵ʲôȻ˵СҲ㡭
ȭͷ˴һţȫĻȻﳽºͷŤſЦʱһѽûΣն˯ˡ磬۸㣿նѵ
žǷļСĵۣ˭ȵס
ﳽµɫñȿϻѿ˯֮õıգȻڲӦʱˡ컹ǻῪЦ

컹ǻῪЦ걱΢۵ı֮Գ˵ҲҪʲôˡΪƵ֣ӺᦶóˣȻ꯶òһҪҵȨλЦ
΢úܲζ£ȷʵʧˣζʲô꯵͵ϮԤϵõ£´εôˡ
ɵ۱֮ϵĵλۻҪߡǶôԼ𣬱΢۵Ȼ
ٶϢð˳ޱ£Ҳܲµôӵˡ
µʲôã΢һӵĻ𣬡СǴŵˣ˵Щºβ⣬ȫǵĵˣͳһͥôԸɣ
һЦޱ²̫ǣռȨͥɶѾ鸽ҲԸҲ׵¡οɽƣҪҲʲô̫ѵ顣ޱҲˣȥϢɡ
΢ˡ
ʲô
Ȼǿ󣬵ǹԮֺαأֻ֮Ҫռӽ֪ǵľԺɨ޵֣ǶսԡʱȻǵĵλѪУΪϲߡЦҵļıˡ£Ҳȸˡ
֮߳ͳһֻֻ磬Ѿɣǵı뿪ˡͥû硣
˵գѻһ⣬˲ʧ
߲ãͻȻһ̰γħֱָη
һݵŮӴð˳ĵƮǰ۸еѹԼϮ˹æϷħϷųҫ۵ĹâɲǼѾʡ۴һϿˣд̿͵Ϯ
ħĹâ콫ѸټӳǰһӱѾʻƣһ󲦾̳ʽŮΧľӽŮΧ˸أζûлˡ
󵨴̿ͣҴɱ£Ͷ۲õԹֱִָŮӣ˵˭ʹұԸ
ȻԹ̾ͷֲˣΪ˵˵һҲԼ촽ֹ촽κһλˡֵǰġ̿͡ȴ΢΢Ĳ
ʵϲܶĲֻһ۵ȫ˱ٸûһܶˣҲˡ
䰡ŮƮǰǰ˵̰ͼȨλܻбӦ㵽ڻô
ɫĹâŮӿµָ䵽ü䡣ʹʲôûܳɹһԶֹеһУ԰̸
磬ޱ۷ϵŮǰȵ㡭
˵һȴ˵ˡΪԹһΪǰŮʵ̫򵥡
ޱҲŮЦѵıһ£Ҳһݣ
ޱŮӣ쵱ѭԲˬ㵽Բô
ɵۣϳ˱ޱۡϼ֮⣬еλƻ쵱Ȼָʴָۣؽ֮ȫЧ¹ʵ󣬼ƺ
֮䱾иӦޱȻһ۾ͿŮǵػʺ
ûȻȡӦǺҲŸ֮Űɣܿͻᵽͥޱ͸ɣﻰδ˵꣬ޱѾ֣ѹ⽣ɲǼ㶴˺塣ȻһſЦǾѾȻ̽ӪģʵֻǺĻѡ
Ļʧ֮콫ϵĽҲͬʱ۶ͷѾ亹Щ㱣ޱöû
ĳ֣ζԭѾʵͥ֡۶ռȨ̬Ȳٶȷ䡣ӵеؽȫֵ֧ĺͥľƷӰ죬ܲսʤһжδ֪
ޱ̽һ۵Ϣûʲô£ˡ˺һѹҽͨ
Ƭ֮һԱĹٷܵǰʦ֪˿ֵδбʿ½ȥˣ
ʲô۰ѵħ嵽ϣǲ˵ҪҺԮôôھˣȺͰΪʲô֪
ĹսսĴȥ̫衣
Ͱȫ***ǷͰ۹˲ϿʼƿڴЩûһ˹õģҪ

ذߡǰԶǣӣڸоô
ǰǺκ죬ǵֳȴǷǳϤȽһҲƺѧһƺΪӣȻΪ֮Ĺϵʱ˵Եʡ
ǲû𻰣ֻһڤ滯һ׵ĳޣڵпʼֱ÷Ʊɫʲôݣȫⳤ֮·ǡֵͣʱ߷ԲǧѾǿһձްﲮأ
ƣܺúܺáӣЩɼҩơ鵤ͦãսǰʮϣҲûжˡ
ô˵ǳϵˣЦҪôɱֳϣǸ̡
ϵڣʮȴҲˡͥҵҩ࣬ĸҲ̶ֻܵˡ˵ڶҲ˰ɣʱ仹еǡ
ǻӳһѰ󽣻صˮ棺ɱ֣Ǯƣ֡ôôȻҪġֻ֮ǰбԺ
ǵȻͷͷӻڻƻĹء½ȥɡһĿɽʦгϡ

T⼸൱ĲƽУ԰˺ü£Tնù
һǡɺ¼֪ʲôʱˮһ½ȫɺˡ⵹ʲôֱ֮һκһΧڵﶼᱻˮֱһ߸ʬһѾλһλµУ١ѳְԺУ̾ܰ˸õΧĿıơڲλУ˿
ڶǡУ԰ĸžˮȫɺԵҹϰȥѧ·У԰ﴫ˷ǳĸѧϻѽ£һ˻Ϊֻˡڶѧͷˣ˾ϳʱ˵ߡߡ߰ᳪ߰
û£ܿҲTУ쵼ǱԵһ⡣ӵһѧʼʮѧ˵У԰ﴫĸǶڵڶ뾫ʧ״ֻ̬֪˵ߡߡô߰ߡ
Уر˵У԰Ȼ֯һС飬ڵУ԰ſһϣʲôûȻڵСЩʦ㱨֮Уյѧı档С鱻Ϊ̬Ȳ棬ֻµУ԰ſڴһϡڶϣԱʣµһλʦҲˡTֶ֮˸У԰УڵУ԰ΧĶ¸ǽû˼ꡣ
ǡʦ˯¼ڵУ԰Ϊ֮죬ѧ¥ĵ߽ݽͷȫʦ˯Ĺ¡˯ʦûκ쳣֮Ҳвǣͺ⼸ʮȫ˯һ±ǰµӰأΪ˯һУ԰еĽңֻҪ˭߽ңһߣҲ޷
Ϊ⼸£TĽѧܵ˻ԵĴȻѧаٷ֮ʮŵ㼸ѡѧУϻ𳵻ͻصԼļJбصѧڳ˯¼Ϣ֮ѾȫɢȻЩ˯ŵѧ͸ˡ
T쵼ƵĻȻصĳ˯¼лڵʦҲȫ¿ʼѧϣѧУҪ¿Ψһİ취ֻзڵУأȻϧJУҪҳһܽѧĵؼֱ췽ҹ̷ҾҵһطTõóǾ޶ʽô
ʵϣTѧλ磱ǡþеһ
TЩµ磱ͬҲ£Щӵ˸ڼΣյTһɺԺ߹û£ڶȥУ԰ҹһЩرĶҲûз裻ڳ˯¼߱еĽңȴû˯
Ҳ˵磱еĹ¶ߵģ
ӵʢĵ磱ܾȰԼһȥĺ⣬ִTҪƾԼҳTЩ¼ԭԼĸУ
һ֮¸ΪҪԵʡ
ﳽȥѾˣҲȥһ¡ǰ绰˵ﳽû£ġڵ绰˵ﳽҪ»û꣬ԼᰵڵЭȻﳽ´µĵ̽ñȽأҲ޷ϵʱ޷ǽͨĵı֤˵һ֮صT
磱ȻԻ˵еɣϾﳽ£磱Ҳֻ磱˵ֻҪõﳽ°ȫϢѾ㹻֮Ȼ񣬵ﳽô˵Ҳһˣ磱ϣԼ֮󣬺ܳһʱ޷ϵϻ磱ʼĵȴ֪Ϊʲôȴһְĸо
Ȼ벻Լȴﳽ¹TϵķֲĹ¡磱ʶһԶȥˣȥ˵ģз˵ģ˯ҽԺѹġ磱˱ˣ˱ĸˡʣµһλҲΪηȥˡ
磱ҲҪߡȻȷʵЩߣⲢζʲô¡һﳽºͻĻĻô죿
TЩ޷Ȼ͵Ĺ²ûбȻżжţҲT﾿ʲôԵﳽºͻͬʱʱǸ֪TΣ֮пܴЩǳ£磱ϻʲô˼
ʱһš磱ÿ춼ʱĵ绰ڴһ׿ڸԼﳽ»϶ȻΪֹҲûеõκϢ֮⣬磱ÿڸϰСʱ֮ͻУ԰伸ȦᵽЩȥһ
磱ԼŪУ԰Щ·ԵɣΪֹûκͷԭַһУǸᷢŹָĵУ԰Χ˸߸ߵĸǽȻеĽҵǿɳģֻ磱ЩҲûʲôرĶ
ȫУ߿Ѿȥˡ磱в˻ֻ֮ǣһλûйػ
ô磱ڷ
š绰ͷĻһһºܶԲҺСﲻܰԤƻˡ߷һЩ£ѾʧȥСټ
磱󾪣ʲôô죿
㲻õģ羯СＪ࣬һµġʼο磱
磱޳ˣõĵȴõľȻϢʲôãƨһͶûУϴβҲ˾ôأ
βһæ͵ʶˣǻһӢСѰСһܺܿҵټģġ˵ˣҲô
磱˵óϿңҲûʲôĻ˵ȻԻ˵TĹ£˵˵ˡϾҪס˵Ĺ¶˭¡ڵ绰ͷ磱˵˺һĻ֮ο˵һжȥġȰ磱ǸϿȻؼȥôΣյTȥˣȻؼңߵȥһ䷿ӡﳽ»ʱȻֱTڲȥ˵⼸죬޷ʱ俪ҵﳽµʱϵ
˵绰֮磱泩˺ܶࡣTΣյϢ֪ͨ˻ζõغԽˡҲʵڲطȥˡһһطǻģ磱ڻ뷢衣Ѿʼʰװ׼뿪T
磱ʰԺTУ԰ٹһ顣ϾѧУô꣬һһľи顣뿪ѧУ֪ʲôʱܻ
û뵽һͳ¡
磱ߵУ칫ҵʱͻȻһŲѧУѾܾöûˣôܻ߶磱ɻ󣬱㳯ǽŲķŵ˹ȥ
ǽŲ˳¥ȥˣ磱Ҳϡֵǣ磱ûпκӰֻǽŲѡ磱ǿҵĺļǽŲȴ¥¸ɳϾȻһнӡۿһӡƽ޹ʵĳ֣ȻȴӰ㹻ѵСˡ
磱ĵӲСܽ˱ɸʬȥˣҲһεˡ֪Ϊʲô磱νȻҲǰôųˣ෴ЩһĪиСʵ϶˵ĿֲĪδ֪ĿֲȻ磱ȴԼָоǰǸεĴڣ˵δ֪Ķ
Ȼʱ͵һļ磱عͷȥȴһλŮվԼ󣬺Ƶ΢Цš
˭磱һʵ
εУ诡Ůܴ󷽵ʵTѧѧУһˣ
ѧУȷʵֻһѧˡ磱˵ŴǰŮУôܻôУ
课˾촽ԭSĽ̵Σ˵TУû˵ҾԸµˡû뵽ȻһҲûУʧ׷ʲô£Tӣ˶ûи߹T
УȰ㻹ǸϿ뿪ĺá磱ĵ˵ôĺõط
课ʵôأTҲܲôҵ˵˹Źֵ飬ȴ֪ʲô¡
磱ָԼ󣺡У㿴ɳϵĽӡôǸղŲųֵģǸղû˭T󵽴Σգǿߵĺá
ЦˣˡҸղһ·ô˵û˭
ֵ磱ˣ˵㿴һ
ûһ˫ܿ͸˰۾Ҳ׳Ƶġۡ诽͵ʵҲΪҲ˵Tϡ֮һ¾ЩʲôȻ⻹ҪϣϾһҴˣһ֪ܶ¡
磱ҡͷҲ˵Ļ֤ҿ
ܼ򵥡Ҳܼܺ˵ǹ֪ˡ˵Ͳɷ˵磱ЩӡԡһɳȻ۾ʼֹʲôͬʱ磱ȵķЩӡʧˡ
۾ŪˡղǹǸꡣ
ꣿ磱ʵʲô˼
Ҳ˵Ȼţǻȴ壬ֻεЩεĻǾͳΪꡣȻˣ겢ܴںܾãֻҪʮ޷صڵĻͻˡ˵úɣղһû꣬ʱ޾Ѿˡѳ顣ԿһĽӡڲڡڵ½ӡģܵڶ槼
磱Ⲣ֤Կȸ˵Щʲôɡ
课ͰTĹ¶һ飬ûκβأ磱Ŀɿڴĩˣ˵ҵ¡ҲǺ˯ʦеһȻҲ
ģôģ磱ʧʵ
诵Цôմˣ
ߣУᣬա磱诵СӣҲʲô۰Уţİɡ
诵΢ЦԵúأҲû˵ȷʵӦյģڣǼǧǰǰʱǰļ䣬ǡʵڼǧǰǰʶŻǰա
ʲô߰Ķǰأ磱ܲ诵Ļ£˵Щ񽭺ƭӺ˵ҿ㲻ʲôУɣ
ҲûʲôϵûʲôӰ졣ҵѧУѣʵܾǰҲTѧءTʦӦö˰ɣҲ֪ΪʲôҲ޹ءһ˾͹ˡ
̬൱棬һЩµӢ۵ζ磱ô˵ľԲҲûġǣ˵Щôܹţ
㰡ѧУ﷢Щ£ôʵ
Ȼܣ磱˼Ĵ
ɵһЦǲͶôȻѾвܵ·ǰֺαطϳȻĴأܿҲзǷĳȻܲTЩµӰ졣
ҵȷʵûܵЩµӰ졣˵㽲ƺЩһǲ̫š磱Լ̬ȣԸһ𣬿ʲôЩŹֵ飬Tָ
ܺáĵ˵ͷԸǼͣϲѧˡһT﾿ЩʲôŹְɡ
磱Ľ顣
诸磱ļƻȴĹ·ԴءЩҡʼ̽顣Щ˳˯ĽѧУòŵԭ򣬽ͽT⡣磱ûʲô飬˵ûκһ˽ЩԺųġȻҪ磱Լ⡣
诺⣺ҲӵгȻˣܵӰ졣
ŶԼСġ磱Ӧ
ǺǣҵȻܵӰ죬ΪⱾͷųԼ˵

磱˵߽ݽң˯¼ķԴء诲˼ƿ˽ȥ磱读Ҳ̸ȥðȻĲ²⡣
ǵһη˯ʱĽҰɡߵ˽̨ϣʼ۲ʲô쳣֮΢紵̨ϳĻҳڿлķ
磱诵ΪЩģԼУУɵվ𣿻һ½εĸо
˵ˡں꽻̸ءʾ磱磱վˣֻҵһλȥҳ͵诽Ρ
֮磱ֵķɫȫʵˣͺǲɫĻͻȻ˺ڰһ㡣æ说󺰵Уôˣ֪𣿡
诸Ҫ˵ȴѩһڻˡ磱һĳϽ̨ȴֻʣµһ̲ˮѡ
𶯣죬ҫ۵⡣磱ɵסͷ۾ĵȴһнһĹƽ֮磱ȴеһֻµִԼļϡ֮һϵôˣ
磱۾ȻͿԼߵǸˡŻޣͷϴһӲӵñӣȻ˿ȴ˵ί˴࿴ȥ಻ʮ꣬ͷȴѾһ롣ǣͺȾزͷ
Ѿǵ߽ݽˣ磱ĵΧľɫ֤һ㣺еĳ趼·ǹŴĹ͢УԵЩª磱Щԡ
£槼û£ֻЩˡ槼ԵϹһ£ܴӦ槼ССô磱ĿðľӣԼһ磱ƿֻƤһ֣жȴǽֻֽסĴ漴˹
ΪʲôԼȫָӣ磱ȫǰʲô
ڵ˷ܵò槼ôΥԸأģͽȥȥ˰
鲼·˻æ˽ڵϣΡΡʵʲôҪСȥɵģ
ǽ˵Ϸȥڵ
¡磱𤵽ϣһѾûһɽӰ񣬡㿴һҵõģɽϣҪҺΣյķȡõء
һСкͻȻ磱ǰ梣Ҫȡغ򣬻ܶ˵ġ
ڵ˲ãСƣ뵽͵ȥҪͼȥﵷˣ᲻˵ġ
кͷ߳ȥˣȻ֮ߵٶȴ͵Ŀ
ߵÿˣʱȻ١ͺŵĵӰͻȻ˿쾵ͷ磱ۿԼǳ˸е¡Ϊˣ̲к޹ջΪ֣ھƳmi֣˺µĹϵˣȻս
ѪͻսǷսȴĶԾβսͻȻһкܿͽˡսʧܵ˵ľӣֻѡժ¥Է١ĳ槼Ҳûӹնˡ
еĻ涼ھšȻǺڰȻˡ

ѣôˣ诵磱ӾʱѾ»ָ诵ʱЩȣû
Ҹղź̸֮Ϳλ˯ˣһʵûʲô°ɣ
磱ҡҡͷûʲô£һجΡЩ꽻̸ĽΣ
˵ֻǵԼ˽ңȻ·õٻ˯ŵ£ЩԼҲǵˡ诵۾˷ܵĹ⣬ȷʵһصĳղǾ̫㱲ŻܵӰ졣ֻҪҵԴTй¶Խˡˣղεʲô
̫ˣҾȻεԼ槼磱ҧ촽ôܻ£
ЦһҲ֡ԭǰǾβ槼ֲôǿܵӰ졣ƺ˰ϵʹûлᷢԼֱ˳
ǰôǸŵĻŮˣ磱е޷޲ƽ˵ˣʲô˳ֱ˵˵
ҪҲԣΪȷʵǼ¡ųϣ־ǳϵ÷˵ų˳ȥɣǸȥУ԰ˡ
У԰ѾĶ¸ǽȫΧס磱诣һϻ£־˵˷ĸҲֻΡ
ǸǽɣǰУ޴˰Ǹǽסô˵óһƤĶǽϣȻ磱ܵǽʮԶĵط
磱Ϊе⣺ʲô
ܽըҪѸǽը˵⻰ʱ򣬱ըѾܽը㱬ըľȺܸߣֻһŻҳ诺磱ǸѡըĽĽǸǽ̱һ棬ĵУ԰ǰȻ
ըҲûãʱǲָġ磱˵ǻǵɡ
诶磱˵̫Բġ
磱ܿͲˣΪǹѹѹãƺǴǧ֮⴫ֺĵ֮ǰĸǴûһεĸǿҡȻǸѹ֣Щ죬磱ȴ÷·ӲĸֽԼĿһǳĲ
һԵȴ侲ЦݣĳУ԰˹ȥ
ҪҪ뿪ң磱Ȼȴƺû㣬ʧǵ
磱ϵǰʱȴǵšɲɡȫǽŵġѵǴŷȥģ
ϤϤﴫ˳Ȼ磱ͿСߣˮһԼӿ˹ʰ쵣ģһҲ£˵Щɰֻ磱ȴеӼӿһĪĺ⣬·屻˿סˣһ˲ݵĿܡ
ߡ磱ţʹı˫ۣǰļըһըûע⵽ЩСѾΧһŹֵơ
һʱеС߶ֹͣ˶·ʱ䶼ֹˡЩСߵ⣬е磱ϡ
飡һĶ̴ٵĴ죬ƺʲôһ㡣
ɫĻ磱ȼڳʵ֡磱˫ۣԭɫͫѾɫһüһ˵
磱趯֫ϵ·̻һ׺£ƻߣӳĳò
žž磱˹Ƶ
磱תȥĮŴӵУ԰߳诣ӣʲôˡˣҵļӳ˯лѣֽǧķӡͷҵ
һ֣ϵְҵװ̱£ҲָŮ
ЦⲻҲΪôѵϣԼһ˼ֻг٣β槼־򲻻˰ɣ
磱ڸʲô槼ҾԼķ磱ҲֻԼǧǰ¡㻹ӺҺòң
ôأǰĺܱǸϾû˻ĻǣԪ񱣻ʵﵱʱǳβľ̫ܲҺҲЩĻ쵰һ诵ܳأҲǰЩӺòײŴǼӵ·
ƽȥѵôΪʲôҪҵĳߣҸ𵱳£룡磱˵ѾŭˣϵľƮĳ诡
诵ȻһЦѾ磱ĹһѸٵķˡ
诵槼㻹ɽ縴Ļ͸ЩСҰɣǻڵĵط㲻ĻպҲƽ
µͬʱһȺС߹Ȼ򻺻Ļȥˡ磱ԭЩСԶȥŤתȥ
һ磱˫ȻѪ졣ɽĳսʤƽΪ˵룬槼Թڸǧ֮ȼ
﾿ʲô磱ҲѾ˸˾ŲʮλѾ˷ӡƾϰ΢СҪɽ縴ള˵Ρ

һǰ
ҹסԭڲָĺͻȻһ⣬һӰ֡һµŮӣӼһһɵĴ
Ůһ鷭дʡûǸմɽ诣ĲȻǡ̫嵤ˡ
һ֮󣬺׾Ͳһϸ΢Ѻۣ˷ˮϵĳ˽ȥ΢Сķ϶ƺи޴ĿնȻˮȫɡϸĹ۲ˮķ򣬷Լоˮ̳ȥ
ûףѾԼĿꡪһ̵÷ǳµĺӣĽʰɽ編ɽӱǰʦʢžлĺӡȻ˭Ҳ벻۵ĺȻӡԶǿڮ֮һĴŮ洡
ˮ˷ܵţżϾͰų
说ˡ嵤صķˮвһʩչɫ漴ΧɽӱھһӵĹ֮ɽӱɽų˼ҫĿĹâ诲õķըһıˡ
ʧ֮ʱɫĹҫȻһźĵڻˡ
诼ù˺ס
ĿŮ񣬻֮ĸŮ洣

磱ЩСߵ㼣Խ˸Χġ
ַϰһ߾߸ʬ״ֲޱȡЩʬûиãΪֽܷʬҲ޷ķΧ磱龰ɵüͷ΢壬ųһɫĻ潫Щʬճɻҽˡ
Сйɵ䶯ӣ˺ĵһС磱Щѵ诺ŮǷ϶֮У
ȻѾӵ˵槼βʵ磱ϾóڿɽʯͷҲֻڷ϶ǰ󺰵诣㵽Ͽҳ
һˮӸղŵķ϶˳ܿСϪСӡ磱ڵУȴЩˮһ޴Ϥ磱Ҳɵս
ȻѾ׼磱ҲŮﾹȻԼ֮
Ů֮ڹҲڳһǲˮҲΪ֮̾Ĺ֤̾ĳʵȻ磱ѻָβ槼ľ󲿷ŮǰȻҲֻܸеԼС
磱Ůչֳȫʢʱڵһɡ
Ů洴ӷӡнѵʱ䲢ɽӱ˥˵úûǿԼķֻݷĸմ磱ǰˮɵʵҲֻŮ派޴һСڲݶѡ
ʵŮ洵ĳ֣ҲζTڵõ˺Ľ͡ŮռµĴʹЩݽߣҲͿʼԶո˷·Χڵﶼ˸ʬ
ΣŮͷŮ񣬱Ҳ֮ƿߡУ԰һӵ㣬Ů洵ϢڵУ԰ǱÿϵʱŮ洵ĺЩ֮衣Ů洺ķڵУ԰ͶһӰĸȻӰ쵽⸽ΧˣʹŮĻ
ڳ˯¼Ҳ͸ýˡŮմڻָԼӰһĽ㡪߽ݽͿʼйɳһЩЩͨѧ¥ĹܵϵͳеĽңһ˭ң̾ͻᱻַӰ˯֮С
˵òûд磱֮ûܵЩµţΪϷӡŵͶŮ洵һá

槼ܾòˡŮ洵㣬Һܸˡ
ˡ磱Щ䵭ܼҲܸˡѾʲô槼ˣﻹǽ磱ɡ
Ů洵ŵİˣô磱Ҳľ绪ô
Ҽֻ֣ҪסΪ˵Ŀֶѡ磱Ů洵ˮ壬ط꣬ʵôҲ벻顣
磱Щζ槼ʱǧսľŮ洽񣬵ĽȴǼԪȻ֪Ů洱ȫԼԪȻҪŮ洸жǻǾġ
ԡԲ𡣡ӴŮȻ˵ĻĺܱǸ槼ҵȷʵɼ㲻ʱжôգľʵǡ֮ĸԴɽ磬ЩҲ֪ġҾмַɽ磬ϣ㻹ܲǰӵİҡ
磱ͷһԼôŮ洣ϾҲŮ洴ԼϵԼлЩΪҰľǧǰΪ槼ʱһֱŮΪԼĶ˺ˣҲܵ
Ů洳槼磱Ǽԭµ£Ů̬֮Ȳ䵭ȻŮǸ磱ԼĳûôӲ
ô˵ҵĸҲܲĵǸ磱̾˿ȻʱǨҶɽĳѾЩˣڵʱǰͬҵӦǰﲻʲôæˡ
Ů磱ôƭң۾ȴ㡣ÿӵгɫĿʱҲŭʱ򡣳޿ԳãӦȥԣĳԶɡ
ҡ磱˵Ů˵ûȷûзԼĳޡ
˵Լɽĳޣ˵ԼǸ˵ĳޡ
Ǵɽ˺ġǺܾԶ˰ɣô뵽޳ܵȻԼǸˡ磱һԼıѣͺ޲ðѰƤĽϵһСһСĸȥǸʵ̫ɺˣ
㻹ôˣ˭᳼òġŮˮɵǳǳЦ磱֪ԶҵĽŮӡһܰҵæҲֻܰҵæ
磱ͷô˵Ļأ
ѾȥȥˡŮ˵Ǿҵұֻۣ֪ͬʱЭңǵĴ²ſܳɹ
ѾԸٳԼˡ磱Цֻףɹˡ
ŮѭѭյûйϵҲҪԼͨصѾ֪̽һЩ˼ɽ˼ǺġҲ˼һЩ⣬õĽֻҪ齨һֻľӾͿ׵ĶȡȨҲҵļƻ弸ǧɽѹȣԹԣֻҪҵЩǿ֣ȨͲΪǡֻҪʵʱһЩĵȨ΢΢һЦ͹ˡ
˼ǣͨȡȨȻ˼Ϊضɽа壿ͥǻ᲻ᷢͼأ磱ǡ
ŮŵһЦԲᡣ쵽ϢͥѾңսۺεǸҲѾɢɽ˼ĴߺʵҲѾͥȨλǿɶѾͥҲ˵ռ˼õĻᡣ
棬˼ȫģҲȹüΡ磱ʵЩսңϣôսѾôˣ㻹ҪѪڴô
Ů¶ص飺ҲΪҵǵľҪõȣĶɽ磬˼ֻۻͶ䣬ֻ˼Ȩһɽ磬ľõȡ
˵Ҳ˵ùȥ磱̾һʵֻǸҵļһɢѡһԸ㣬иϣһн֮Ҽƽ
Ůˮ磱һ£ҴӦҵ槼Ȼǰ仯ʵ̫֪࣬Զ֡һжܿģҡ
Ըˡ磱Уǵҽ磱

Ȫɽϼﳽºͷ뱦һЩɵϷյǿˣﳽ·ȴƲѡԭ֮һõĶʱ䣬յĳȴһжƻˡ
ղﳽ»˺ܴ󹦷ñպͷ໥֮ĵ⣬ȴͬʱϮĴۡҺñС嵹Ҳܿˡֻﳽºͷԭȼƻе磬ȴ˽̵СӵϷҲôЩˬ
յ絮ʱȱĸͷ֮ҲȻȻǱʶԼĸףʱŮкǿĸԣǰ繫ȻǸŮǿˣԸҲ൱һ棬ԶԱҲǹĺǻ
ﳽŷͱնҲһݸ޷ʵֶۣҲ̫ġ
ȻҪһЩҪ⡣꯴ųǵϷȥȡǼѪĶҪ˼ͻ֮꯾ͻЭΪﳽºͷʵʩǻǰ֮
ľƶⲢﳽµĵ⡣ϾֻǻָȻ˼ѡڶɽĸǿݺ顣Ȼﳽ֪岢ô롪ӦϣԼȫظɣ
ʵﳽҲڴӵǰĻ䣬Ϊ֮ܶδһȷľ費Ҫȥ׷Ȿһ⡣ƽƺѺԼԵˣʹ׷пܻ԰ΣȨĶҲܻܿԼʧȥƽ͵ľ
ﳽ³ڶδ˼֮еʱ򣬱ͷһϷ
˵ķȫͬǰ繫ѩ棬ԾĵյĽͬʱҲֳߵıԡ
̫徳ʱļ䣬ýϼԴľ顢ʯȡһŹȻñɵﴩڽ̵ѧλƼʶֵͬʱҲ˳ñо͸յڰ¯ԵԾŹŶݼɴͬʱѾƽ⣬Ҳ˺ܶණ
Ϊƺ൱ر𣬷а̾ͬʱҲڿպΣյʱǷҪñճְæϾղӵʶƷֱ߱ʹѽ
ˣն߳Үմӷ岼õľŹд̻ȸԾ󲼵úնôòųء
һЦĻնǲСĲôáҲɣն֮Ҳ߳ˡ
գգ۾ǡ
Са˵ȻǺΡﳽűգն㻹Һ㵱ʱֱ޴룬Щ˴ù
ţնȻ˼ҿ佱ܿ죬ıķ˽һСײǽڵʯͷϿԴӴĽۡæǰ԰οñûп޳
ﳽЦʱȴԣյεȼӲʯھȻҲˣ뵽ﳽæʯǰϸĹ۲
ԭʯйŹ֮ϼʯͷ϶ͨңۼӲ̶ȺͱյǾԲܱȵġȻһʯȴǳŹ֣ɫΧһƬʯڶҪϲ٣ƺҲԶΧʯڸӲﳽ»һڤ滯ͷ״ǿʯ˹ȥ
һ·ʯĴ졣ﳽĿɿڴʯھȻȻڤų޼᲻ݣֻܴ͸ཻĹ˿֮⣬ʹӲĽľ֮ʱڤҲûԿ
ʯھȻܳܵڤĹﳽвʣֱӽʯϡ˲ɱ΢һЩĽͿͬһռٵڤ档ǿȵļӦÿԴݻмӲʣﳽǰŹֵʯҲӦþĹ
ﳽ¶֮ǰֹΪʱȲҪʯʲôĺáҿڵ״Ӧǻָ˵һЩȴԶԶ統⣬ڵʣõ̫Ļܶк档
к棿ùܶΣǴûзʲôһ㵹Ǻ֣֮ǰʶֺɫ˶˵ڤ棬Ψ˵ʲô档ǷЩ£ﳽŷ˫ɻʵ
Ҵû˵ڤֽзʱڽдί֮ΪЭͰɽĵŵػȪҲǴĻ֮ض֮е档͵ӵе沢Ƿǳ⣬ƺһЩ棬ԲܷӳڵȻǷ壬廹úԶʹ漫
ﳽµ˵ͷʾԼѾ˷˼ЩжԼڤõþˣû˭ѹԼʹֻк
պĲ˵ô˵ʯͷְĻ֪ģκҪ񣬸ûʲôܳĹġ
ɫصĵ˵ͷȪɽѾ̽ˣûзʲôĲãҲûзκεطзĲڡҲ˵꯲ûɽ϶ʲôֽšжŹʯڴڵȴƺòˡ
ǿ취̽һʯͷĳɷ֣˵ѾЩ뷨Ǹʵʩʱˡ

ꯣֵ֮ĹϵǺݺݵס꯵ĲӣСİ˺Ƭ
꯻һӳ˳ȥȻ±Σҿû֮ĹϵָֻһЩʵѡ㲻Ըʵ£ʲôϵ
ߣΪʲôˣֵܵӻȥǾԲģ˾צҪΪ˰ֵʲôѪᣬһˣ
һЦǺǣҲһֵ仰ԼѾ˵ˣɲ˵ġҸðԭת񣿡
ôôɡ꯵в̹ȻЦıҲԶǰֵ±Űģ簳һ±֮ĸûֵѵԶ޷ġ˵ü򵥵㣬Ϊһ繫ֵðֵܾѡ
ҲáǻǲȽϺãֱ֮ŤĻҲϣ¡ǵ£ǵҲԺ漰˼ʱʱ̵Ĵ꯺Ƶ˵µ£ҼȻѾЭ飬Ȼᱳ塣ҺϣԺܺǺƽദȻδҵ⡣
Ȼ˵ȥҲѪᣬ˵ЩϻǸϿ쵽Ϸȥɡ
Լӿ˷еٶȣʱѾϷ磬ȸȺľ۾ӵأѪΪȸ峤ȫ׳꣬۳ȥˣϷȸࡣ
ŵȸҲҵֻʵ£峤Ŀ²ڣĻʲôҵȴΪת
Ҳûʲô£ֻһá˵÷ǳ֮ɡ
ȸ˵ͷǹͣҪʲô˵СһҪ󡣡
Ǿͺ˵ˡе˵ҪѪᡣ
ȸһѪʥҪã
˲ѪᣬҾͿΪһλʩ֮ȸһӦöַ൱ϤɣЦϿѶҰɣҲ̴ӦҵҪġ
ȸĿ͵ıޱȱ䣬Ǹ꯴ˣҲ֪Ѫʲôط
εҡҡͷǾͶԲˡ
䣬ȸѾڤ뵹ڵϡЩȸ壺ôһᵽķӦ֣
ܼ򵥡ΪȸһǱԽֹἰġͷҲûأ޴ȸΪ̫ڲп˵Ѫȸ
Ԫʼȸһһ峤ͬо˾ط֮ļ󲢽챦޼ͼм䣬ٸȸ淨Ѫɲ֮ʹڷе壨ͬʱѳֻصָǰļ䡣
ɷķʼӽҲȻҵļ챦Ȼ֮Ҳֻ£ܻεļ䡣
Ȼоãȸһ峤治κʹ֮ԪʼҲֻԼ׫ɽڲ̲һʴûнڸκˡΪʲôѧ֮Ǹѽ֮ˡ
Ϊʲô⵽ֹ꯵Ļ֮е⣬ֵ÷ɡ
ֵĻȷʵˡҪɹ뻽ѲѪᡪҪǧ߰ʮ߸˵ȫѪ꯻ͷһ۳ǣֹԭˡ
ǵɴ۾ǧ߰ʮ߸˵Ѫ֮ǰôû˵Ҫǵôһµ˼
ģһû˵Ķˡ繫ѩҲ֪µġ˵Żڤ潫ȸʬȫ٣Ȼҡڵȸһڲȥȸһص̫٣û˭Ŀ꯵ɱ¾
꯵ΪЩȥ˵Ϊڮѵֻ֪ɱֶô
򵥵ķԷûзҵûֵõļֵŻ£ɱײɱħȡλ֮ʱҲɱѪɺӣʬ壬ѵΪҲ֪
ɫ㲻һɱĶǸɱĻ쵰ҲһĽɫɱ޹ֻԵû֡
û־ûְɡ˿ǵѯĿֲҵжߵĻҵǸûκ塣ղѹұ˵ϻɣôԼҲʼ˵ϻˣǣǵĿһµġˣĴһ¡
ʲô£
ûлشֻһĿѾſĿųơͫڤڮɱħͥˡſͫĿȴֻһȸ۾ӵأҵѪᡣ
˵ԴǷǳ⣬Ҳǿ꯵뷨Ǳ㿪ʵѪ᳤ɶҲпǧĿҲ԰æҡ
꯵ͫһƹ⣬ڿлûһö޵ëģԼüëֻâۣ֮ʼѪ
ڳǵҰгöëӰΧһʯ

ϷʥأɽڣҳءȵڳвͣķðһʮƺҪҵȶȸڻˡȻҳصĵײȴһɫӰԼ֮С
ӢҼ
ӢҼԴ˼ﳽì֮Ͷһ˻صϷ硣ʱ峤ѾŴ󲿷׷ȥˣӢҼԼ˻ҳؿʼСҪǸǱˣõķʽǰԼȫȫͶĳӢҼȻ
ӢҼѡͷʲô˵ıչҳȸʥأӵʢĻȻҲȸѵеñʧҳȻУȴ൱ӣȫＸû˭Ըɥĵط
ӢҼԭȸһ弸ǧųһĲţ󰮲ɣȫĿޣǽˡ֮һɽ𡢷׻ؾ磬֮ǰӢҼĲ಻յڶķȴѾ׻𾳽ļޣܿҪʵͻƣﵽĲΡһֻҪڻҳ͹ˡ
Ȼʱ⡣һɺɽĶڣǻϢʹûҳҽܵӰ죬ӢҼĽܵص谭ȻʱӢҼͻ׻𾳽ҪͷֻҧͻȻȴ¶ȣĻ𷢻ӵޡ
ʵϣӰҳصϵĻȪ֮ڻҳرߣ꯺ͳĴѰŲѪ䡣
ͨԼâ֮۷ֲѪڻҳصĸǾʹȻҳĶѨݺύṹӣΧͫâ֮۵ǺһʱҲҲѪڡֻûǧһڤڶѨ̽ƻ࣬ҶȴУԭؿ¡
ӢҼϢҳصĻȫڣʹ˳ԾĶҲûзĴڡӢҼԼִĹͷȻҲϾȥ̽˭
˰ҲûҵѪᣬҲͲסӣһСȪ֡֡ڹ㺮ﳽҲʹУŪ̮˺ü꯵ĹȻʱﳽ¿Աȵģһʹɽ꯵ıǲ쿴ЩݣԴ̽ѨڣӶԼķȥѰҲѪᡣ
ǷˣӢҼȴܺǳ
ڻҳеӢҼֻеһϮԼ壬˲ӢҼ𾳽һؿֻа֮ңȻָܾǰٶȣеͽٻڣʹйһԼҲ߻ħ
Թͷȸ붼Ϊ޷һСӢҼȻԴУȫҪѵǰͷųǿѾļޣҪ߼ֱǲܵ¡
ӢҼʱͻȻеһգȻ׹䡣꯵ĻȪ˻ҳصĵײһ޴ĿնӢҼȥ
ӢҼ;УڤĲ΢һЩⲢڵָС
ӢҼеԼѾŲסˣټǿҲɵøеҡһ룬еøӼѡһеļ䶼һɲǼӿԺĿޣ޳εϲãδĳеӡԩǧ֮ﳽµ꣬ȻɽһսǺﳽһԲͶȥ
һжξһ㣬εսʱӢҼҲԼڵѾ˱ļˡӢҼʱͻȻЩڣҪǲﳽ¶ĻҲ˰ɣ
ȻӢҼΪһж˵ʱеһ΢ӳԼʲôƺһ߲ʵıʯֲǺëʲôӢҼ˵ҪˣΪֻע⵽ԼҪˡ
ǲѪᣬ꯺ͳѰöûзֵı
ӢҼڵٻ޷ĵزһըһըǾӢҼԪǰһ̣ԭҶеöëȴͻȻһ⣬ӢҼԪ˳⳯öë˹ȥ
ӢҼԪȫöë֮󣬳ɫĻܵȼƺ΢ıһССӰƺڻ趯ַ·ħҳȫǻĿ˹ȥ

꯵ķĵط죬ҪҵöѪᣬΪֹһ񡣳¿ĴȴͻȻֻҳصġˮλڲϵ½æסꯣιֻ۾ģ㿴ҽûУЩҽ͸᲻ж
ţôߵҳǰʼϸ۲ҽˮλı仯֪һɾͲˣҽˮλ½ٶ͵ļӿ죬ֱ˵һǧգ۵Ĺ򣬻ҳеҽȥˣټĳӣֻʣ˸󶴡
꯸æɽǶһ۾Ϳеž޴Ļ档ӢҼԪȸڲѪϺͿʼȼ֮еҽɻ泯渽ȥѾһ޴Ļ򣬿Ѫģˡ
ҽת˻棬ԭ赲ͫѾʧ꯻̾͸Ż濴мĲѪᡣ꯵ºɵеڤ˳ŵһ㳯ǻȥˡͨڤŻȡòѪᣬȴû뵽ǼڤȻòƽĻˡ
䡪䡪һı죬ɽͻȻԤ׵ըһը˿̶ֳȵʵҲըĻҳŪ˸ͷЩҲڱը֮ȫըûˡ
꯰ǰĳɢɾʱ̾ͿԼǰվһλȫΧųȻľˡӵŻ㷢˫㷢죬üֱе
˵ȻӢҼӢҼ屬֮ʱѪԪ˻ҳҵ꯷Žڤ仯ɽıըɾӢҼѪõҲ˵ĿǰǲѪ仯ɡ֮ӢҼûʧȥ֮ǰķԼ֮һͻ׻֮ĲΡ
ǣ꯻δ˵꣬ӢҼһѾųһ湹ɵľצĳ˹æеס΢Цˣк˵ķʽҲ̫˰ɣ
Ŷ㵱ѹסʱôûԼӢҼ˵ųٵ棬ӸϮ˹ƾձ仯ֱۣÿָֻһеסϮĻ棬ɫȻ
û뵽һ澹ð˳΢һ㶵ĵȼĻѳԭ֮ơӢҼգ΢Ц֮ʱһ쫷ͻȻεǷɳʯذ޹⡣֮ͣʱϻ
ӢҼС㣬ֻ֪۾ʲôڣûǱ鷳ǳǵҪﰳֵ±æȷŹɲ
ӢҼɫ䣬һĳ嵽ǰ硭ﳽûûεļһϿȥ
ֻ۾ΪһвѪĶ׼һҲȥ±Ҳûáֻ۵ӢҼ˵ȸһʥﰳǶʹȥ±
ʱѾӢҼѪȫգƷЦߵӢҼǰ˵ҲȻԡѪⶫѾҪˣСܺһȥﳽ¾ͿˡΪӢСڵǲѪİ
ӢҼȻ̾꯵˼аԭղԼëȻǴ˵еıʥѪᡣϡӡǵòѪƺһϵĽйأѵ˵
ǸûûεļһʩӢҼϵʮɸߣꯣ㵽ʲôͼ
˵ﳽµЭ֮ӢҼһԲһ͵½ȥ˲Ϣķ׷ӢҼӢСɵô찡һлء
ѵҪǧ߰ʮ߸˵ѪôӢҼ΢ЦȥȡѪء
ֵ꯾ˣô֪
ô˵ҾöѪᣬ֮ôʵʩҿ±ӢҼ˵ųǰȥҿڻǸϿȥѪ˷ʱıȽϺá
ǸɶأûŪס
֣㲻ס֪ؽ˱Ƚ϶ࣿҪȡǧ˵ѪӢҼų˵

ʹϼĲľ˺ܶˮǿŹʯڵΧȻʹ캮Χʯͷһ㡣ʯͷעһЩʾﳽһʯڡ
ﳽµָʯϣŹʯΧĴƬʯͷȫ˷ĩͬʱǿӲޱȵұҲȻɿʯͷ䵽˵ϡﳽ³һЦ⻹ǹá
ﳽóۣһЩԨ֮ˮ档ɽʯͷﳽԼ֮⣬ûʲôܱԨ֮ˮʴﳽʯͷҲ⡣Ԩ֮ˮžʯͷĳɫˡ
ŵڹʯͷԨ֮ˮʵʲôˮʯͷأǺ档
˵žҪȥˮæסն𶯣ǸʴԼǿԨ֮ˮܾеĶһ׼嶼ܵˣһ̲ˮڵ
ɫɷףϽֶ㵽ȥˡﳽ²ɵһݸ
ʱ򣬹ʯͷͻȻڵϴ˹Ӵ۰洫˳ﳽ¸æ׷˹ȥҪʯͷʯͷķȫ޹ɣﳽֱʯͷֹͣ˶ʱڰѹʯͷ߬С
ֵĶﳽ˵ϸĶǿʯͷû뵽ȴӵһԼĺˡﳽ̾³ȴʳѾûĸо
ߵﳽ¸ǰʲô£
ʯͷθȥˣھȻҲ²ﳽ¶󣬡һоûˡĪⶫѾθˣ
æֵﳽǰԼķעﳽڿʼ쿴״Ȼϸļ˺üȻûʲô쳣ֻ֮öﳽҡҡͷǵ˵ûʲôҿʯͷȥˡ
ﳽ밲ο˵ûʲôһ޴ƻĴ㣺ˣ±˭ˣ
һǳǵﳽ¸æ˹ȥȻȳǰȴǳǣҲꯣǡ֮ǰߵȸӢҼӢҼıסﳽ£зǴıĿ
ͥʱ˵ںﳽ»жŮˡʱ˵ǣֻ϶ѡ˵ŮǱȽСģﳽ¿ɲ׵Ϊ˵ֻʱȫġ
ﳽºܿ¾ƿӢҼСҼڵʲôﻹкҪҪ
ӢҼûü˵Ѿ߹վﳽǰݣҪҼҰ򣬾ƾ㻹Զˡ
Ŷ˵ʲôɽ繫̬ôǿӲǾңɣģһм¡ӢҼЦһ˵ʲôʱҵˣ
岻˵ȴѾ캮ӢҼԣҲʼƴӢҼɲѪΪ壬ǰΪȸʱҪǿ̫ˣӢҼȻеĶ֡
ۿղԣﳽæмԲ˵˵죬ʱƽϢ˫ĵж֮꯺ͳǲŸϵ
ﳽ˵ĿǰӢҼԲѪΪлˣе˲Ѫá¾㱸̾ͿʩС
ﳽӢҼСҼԸһָ䣿
ӢҼԼĸﳽֲľȻῴ˵ﳽ»ָȥΪļ䲢ʲô¡
㵣ʲôһô˵ʵѾܺˡӢҼȻ㣬ֻΪ˳ҵĶ顣ԴԺĿҹҵɽ·ٲǷ
ӢҼĻȻ˵øɴ䣬ʧ벻ȴ˭óﳽһ£Լϧ˵ԲСҼȻ£ǻѡҾ֮ꡣ
ѡӢҼӢҼ͵һЦЦɡ
˵⻰ӢҼϵֱʣһѪͬʱһɼǿҵѪζüͷ΢壺صѪɷֻ֮ȸȻѵĲѪ
ѲѪᣬʵǻۼ̫Ĺ򡣡ӢҼϵüͳ˵ղӢҼ޵ɱ¾ƽϾѾܾûһɱôˡΪֵĳǣûʲôϵĹһɱǧִҲǼˡ
ߵ꯸ǰھͿԿʼ˰ɡꯣһ䣬ϸʮа˾ҶǳʲôʲôֽţСԼС
֮˵仰ȻΪ˾꯾԰ʹʵǷǳϤҲԪʼ˽⵽еһЩϸڡĿŵˣСܿó
ȻⲢܱ֤꯾ͰؼԷ尵꯱Ľ·һ΢Сı캮ɣȻۣȴӵмµƻֱӽͨ˵ĻǶ
΢һ㶣̹ܿȻЦ繫Ľ̻壬꯽ġ
ѩȻЩֶΣꯣҪֽҲ
ʱﳽ²ֻǴվƺҲЩ㱡еԼ巢˹Źֵı仯ӿͷѵΪղǿʯͷﳽЩļʼˡҺֵȸкܿʧˣﳽ΢Щ
꯿ʼ׼ۡл񡢷ݡ׹ģļ챦䱾Էãùһ
ﳽվھлڵǬλϣվڷڵ뿲λϣΪʩվڵλϡԭһԻǰļ䣬ֻзﳽԾ׹ڵ޶һλǿŵġ
꯽޼ͼڷģʮڤ潫ڤ汾챦ΪӽȻҲΪתĺ޼ͼڤ֮¿ʼתųҫ۵Ĺâ
£繫£λ׼ã̾ҪʼʩˡԼҪʱλһҪעļС˵Ժ㳯ӢҼӢС㣬ֳѪˡ
ӢҼһѪ漴ʼѪ֡

˼磬JУһĴ¥¥ɫڶšһī͸ŵϢȴƺһЩǻTĽǣͬʱҲǸеĽʬ
վǺϣŹ뺷κ˿е޴ѹ·̾ͻԼ˺Ƭ
ڶ˼֮󣬼̲סˣ˵ӵļֵʲôطˣȻȫɱˣ
΢΢һЦǶǧ֣ڵɫܲҪǲɱǣǶԲϺõڵ
쵰󺺷ŭһ֮ѾһֻͿµĺܣɿĳ˹ȥٶ֮죬ֻܿӰȴԱһѾһ¹ʱˮ¥һĽӡֻ֮ܵǿɼһߡ
Уŭڵһ̤һ󣬵ϳֻСһ޶ֻܡĻֻ֮ͬʱӶצ˹ҪʬȻһ˿⣬ɲǼѾʧڿС
ֻܺȻأǰͬʱһѪܵĴ󶴡ɫĸʴѪɢ³ڵ棬һֻھظһҵǿ˶ڵ
ǿڵȥ֮󣬻΢ЦŴӸ¥Ծ¡ֵϵ˺ܶ࣬ǲû˭ʱĹ龰ΪжٶѾ١
صTԼסʱ˱ۺ۵̸˽⵽ǽڴűһǿֳͥԻ˵ǸõĻᣬΪζֽΪԼ
ɽۣ֮·Ʊܣ꣬תЭﳽһʱǷǳĸԸΪǿԹΪʬ֮󣬻ȥΨһĿӵ㹻ӶжꯡȻɽһսУԭ·ǩЭȴΪ̬ı仯òϡ
δ۲ûʹ׷ڴɽ֮󣬻ȥݻһˡĴӦ˶ԷҪ֮󣬴Ըȡһڵ
ڵ̺Ÿ޵ľ󲿷ֹһ˵ڵޡΪֶĸԣڵ󣬷谭ΪĽ
طЧĶžڵʹȫڵ̲صӶõļ
ط׶Σ䡢ֻ֡Ҫͻ־磬ܳΪ˵еֱƺĹ
ﳽʧ֮󣬶ʡҲܵӰ졣߶뿪˼磬ʣЩǧеȻͳ˻ȡĿꡣȻвǧУרսʵԲʱ͵ϮԵĿǰΪֹûʧ֡
ɱֻܾ֮󣬻Ѿʮ˿ǧϵڵֻҪٵõһҵڵټԳϵĿ̿ɽĵһ׶Σ
ڻûлTĴ㣬ΪѾоһµĴڡ侳֮󣬻ӵһͶԷԻʸƾ綼ﲻȥT󣬿»ȥ޻ءȻҲ磱İΣⲢܳΪԼȫɡ
ڳҵһСǱʼÿеÿҪСʱҪá
Ȼӽβʱһ΢˹ĵ˵¡ɲصЩԼɵֵĸޡ
Сݵſˡһк˽żòֻ峺һԴɫ˫üϹһֲڵ⣬ЩŹ֡պƣǧǰִĺ
δպƣҲ֪ﳽ֮Ĺϵ֪ڵҲܽպƵԼɡ侲ķڵصףͷųɫպƵʵ
պƵȥǳ΢׺֪׺һ츳ڸԼԽֳεֻԭ֮һ
ΪֻһڵͿԴﵽ磬Ժʹɱպȡڵ֮ǰҪȷԼǷܹдĽպơɫֻҪֵƤ̽⵽ԷҼѱ֣Ҳǻ֮ɱЩǿöֵҪԭ֮һ
ɫܿͽӽպơƬ֮󣬻Ѿõ˲ԵĽպƵʵȻչֳˮƽ߳ٱֹһӵǧеֻϲĶ֡˿պƵʵȫΪǡ
ɫԭֻ޺ĲԼԼ΢һţѾɹתͳΪĶ
պƸսݵʱûвʲô쳣ǵ˻ʱѾеΣվߡСӹˣԷߵΣһֱʵϣҲֱһ
ɫ͵ıŨպƺԥ޼ͼĿԼƾʧһƮɢ˿û¡ӵص»صеĻŭջΪԼʹʧе൱ϧͬʱҲڰΪʲôֻ꾹ȻЧ

Ȫɽϼڽе֮ѾĹͷ޼ͼɫ⽥ı䵭ڷŲʲôζĹŹ塣
ӢҼĲѪڷ߮ϵķųѪıʵѪﳽºͷȥֻصļ䶼Ѿγɫ壬ͷ
꯵˵ֻҪ޼ͼֹͣҫʼųɫâʱ򣬲Ѫ彫ܵѪӰ䵽λгλϡ֮󣬽ɫ彫ﳽºͷڣӶǰļ䡣
ٶԽԽ죬ѪеĶҲЩȻʹͷҲЩ벻ˡﳽºͷȻܸܵ߷еǿ԰ľ֪գҲֻдһԴҲҴֻаıúĿŷɫŵˡ
޼ͼϵȫʧˣɫĹâʼ֡ѪͶĹӰҲͬʱ֣ﳽͷǽɫѾʼڽڡ
޼ͼϵĹâձɫʱ򼸺Ѿȫ˵ԪںˡȻﳽͷϽԪںϵһ̣һӰͻȻͷϡ
˵ĳʹﳽͷϵĽײ˵ϣײײˤԭǿŵ޶һ֮ϡﳽʱſ˵ݡȻպƣ
պƵĳʹķ˼ıеĽȻܵƾеǲ֪Ǳܲźˡ
ȴûע⵽еı仯ֻ͵ĴһԼ˸̫ҫ۵Ĺâڷǿʹڳе˶ɵס۾
âȥʱ򣬷Ҳʷʹ챦ָԭӡӢҼ»ΪΣĵԼϢڸղŵķĺܴҪһʱľ
ﳽЩƵ˵ϣҪȥȴһ۵棬ô
תȥ̾ͷˡСպơЩ󣺡ǣ
ôˣķպƿ첽ߵǰû뵽ڴʱ˵ؼ㡣û뵽ҾȻʱȥһС
ʲô˵ǰ򣿡ԾĴպһջߵﳽ߷պ˵ԲŪ˰ɡҵİվء
ﳽȴߵպǰ΢Ц˵ϲһǰļ䡣
˶Ŀɿڴ֪ʲôպﳽЦ㡭ţҿˣ㱾ӦʱתղʱӦҲǰ¶˰ɡ
ﳽҡͷҸղܵ˼ĸţûԸȡǰļ䡣
ﳽߣ⵽ô£
ŶǺպƣҲǧǰת޼ͼʱġﳽЦúɣղķΪܵŶûָܻǰļ䣬պ˵һС
ⲻܰɣ¶ɫղŵǾԲʧܵģ޼ͼֻڴ˵вдʱ
պе޼ͼǰһΣʲôûУҴǧǰִ޼ͼһִڵ޼ͼꯣӦúŶ԰ɣΪպƵʱҽ槼Ϊġʱ㻹ɱңϧұܵˣϻҧһڡʱ㻹ʶҲϵ޼ͼֻΪͨɣ
ĵһݣʱ𵱳龰վԼǰȷʵ槼ĵܵܣ׺պƣȻת׵Ȼǧǰִ
***ˡô°ӿ
ﳽ°ĿͶꯣꯣһô
ҡҡͷѪԶָٶȷǳһʩǧȫָǧֻʩһΡ
ﳽ°ͣƺǵǵ˵鷳ˡ
鷳ʵҲδءȻʧˣȴζﳽûлָǰļ䡣ǿ鱻̽ʯͷǷ˺ķѼŴķʯ书ЧԶԶҸղžʯѾãﳽµļȫˡԶŵļʹﳽµ˼ȫȻ˸ı䣬ʺԸҲѾȫ»صϡ
ﳽ֮Զ˵ԼûָܻǰļֻһּƲߣȻһе̬ηչҪȴպƵ̬ȡ
պﳽºͷ壬൱ơΪԼȻ޷Լˣ˵ֱǸЦʵȴˣоЩģ֪һôߡΨһİ¾繫ѩһҪǧԼšô飿
ʵպҲ֪ʱ˵ԼȫǸҪΣõİ취ǻصԼԭʱա޼ͼȴ˷պԼȻӵǰ䣬ȴû޷ͨ޼ͼʱ䡣
꯺ܾЩѹ֮֡ǰļƻѾӽȱĵزĿǰΪֹе̬Īĳպƣȴļƻ״ҡﳽûлָĻôܰԼõת֣ǡ
ΪѵļȲﳽҲպƣԭȵļƻ״ҵꯡָǰмķǵεˡӵл˽Ϊ˷ȫ䣬Ҳȫ繫ѩĵļ䡣
ﳽ½¶ʵպǧǰǸתȻףȴ֪˵ĲûдȫѩķҲͬʱָ˵ǿԿ͸ǵĿѾպƵҲǸһ޶ѩۼ
ڵζڷ˵ȷѡվԼǰ˴ӻϽͬһˣǰŵҪԶİ¡һǽˣȴʧȥǰļ䣻һӵǰļ䣬ȴûнۡԷݿǣȻԸѡﳽ£ѩݿǣȴԸѡպơ
ѡǰǽİǸ⡣ﳽ£պƣһֱûø¾
ӢҼľЩȴ˳ü֣ʲô£
ǵһۣʲôˣ±ûָܻɼ䣬պСɻָǰļ䡪ǾȻͬһڲͬʱתҲŪˡҲˣ鷳һ׮һ׮
ӢҼһʱŪ˳ǵ˼ﲻɵðϲﳽûлָʲôǰļ䣬Ƕ˵ȻǼ£Ǹʲô繫ѩӦûѡСɣﳽ²ԼôЩõĸоֻҪϲֺαںЩ
ȻӢҼҪȥסﳽµʱȴͻȻͣ˽ŲղԼǾ˵һﳽֻΪ˱ӴԺٺκιϸô
ﳽ¼˶ǣѾʶھԼڵʱһЦλڵľǴҶԸ⿴ġиܹĿǰ⡣
ʲô취ȿڵպƣѵҵʱķˣұʱܻصǧǰ֮ĳͻҲͲˡ
պλصǧǰԼʱʱΪͲȥҪδԼѩ⡣ǸʱҵʱѩתһԼʧڵԼҪ˼¡
Ūҵ˼ˣҲû취תʱա֮ǰ꯴ɹһЭ飬Һָǰļ䣬ﳽ˵˷һۣڴ֮ҪӦ꯵Ҫᵽ켫־ȥһתֵıڼȻָ㣬ֻýȥˡǸߣԵȥѯйתʱ⡣
ﳽµ֮ϲͷ͵ţ˵úܶԡȷʵбµߣֻҪҵҪصǧǰͺˡ
ôպﳽ£ͻȻȻЦˣ˼ˡҾ͵ȥһˡ
ﳽһ֣أ㣬ΪԼ
ҲԼպ˵壬棬ףҸ
⻰Զ˶Էᡣҧҧ촽Ҫ˵ʲôҲֻǵ˵ͷʲôû˵
պתꯣ۵¶䲻ƵĳЦݣꯣҴ·ɡҲȥǸʲôߡ
ﳽ£繫һ׼ʲôҪҰæô
˼ﳽס˷֣Ըһȥô
ȻԸ⡣˵Щ򣬲ȻѾ˾ھͻ˼ɡ֪½·Ͳ꯴·ˡ
Ȼλ˴㣬Ǿͺˡ˵ͼҴҵĴպʧ˿С
ﳽ̾˿ϣպܳɹ
Ҳˣﳽµֱۣʵûˡ
һֱԱûʲôıձĵ˷ϣգ۾ʵ㣬ΪʲôҪ뿪أնǲ̫ղ˵ﲻǺܺô
յСնһ˼ȥɣطҪˡ
ôͷǾ͸Ͽ쵽˼ȥɣ
նʱȵȣһЩ¡ﳽһ±յͷȻߵӢҼǰӢҼﳽ¹ǰһڻŤͷȥȫȻﳽ²ڡﳽ˻УüĿΪʲôң
ӢҼİˣžһƲﳽµ֣߿ƾʲôҪ㣿Ҳ˵֮ûκιϵˣ
ŶôﳽºٺٵЦˣΪʲôڻߣȪɽռΪô
ӢҼˣϵȻɽ𾳽磺ʲô£ʲôˣܵ𣿿߿Ҳټ㣡ҪǲߵĻҾû㡭
ﳽ߽ӢҼǸµΧԼȻü˵ǲĻζðɡ
Щ翣ȻȴֶصôӢҼͷӢҼסˣỨ
ɽʱӢҼһκﳽꡣﳽ¸հӢҼųסôһЦﳽᵽ£ôܲӢҼľ
ӢҼҧϵѾߵ˷Ρﳽ±Ͼ˹ģӢҼôͷԼͶǻ൱ȣﳽ۵áĽһӢҼŤͷȥϸӵĵҪˣԼõõıӦ
㻹ءﳽҡҡͷ棬ҷһá
ܾﳽµҪ󣬵ڻóӸﳽ¶Ŵ˵ϣʼḧ˷ݵҡ
һ꡷ӷϴ˳һ統հԽӢҼðٸнһﳽá꡷ӷ˳ʱӢҼ˾Ҫﳽ³ΪԼһҸ
ӢҼġһû˵ڡϨʢķﳽ±ϣ磬ҡ
ʲô˵ˡﳽ΢ЦСҼԲҡ
ӢҼʼһ߲һҧﳽµĶ
ߵߣһְѷջУȻһﳽ£˵ƭҡ
ƭˣﳽ·һԼĶͷ
һְӢҼﳽǳǳ΢Цָ˰ļˣǲǣ
˵أﳽĴ˸ڣ
һһ캮Ѿ֡ﳽ±ֱ£ιʲô
ĳЩƭŮļһʵʩССĳͷѡ˵ܵӢҼ֣ã˵ѡԼİ˵ʱһҪأѡֻĴܲҪҾٸӣԱǸƤ˵ļһﲻõô
ﳽյ˹˼ǰƻҵ󰡣
Уϱ̬Ҫƻ𣿡ԡԶţ繫֮俪Цǵĳƺǡ͡ϱ̬򡱡桱ƺƽʱʱʹõǳơ֮ܣⲢ֪
ӢҼȫǵڸʲô
ﳽ´˴ԼͷЩ鷳֮վǰﳽ£ﳽ°˳˵һ䣬ǸԲܾͶͱĺŶ
ձĵͷϣι֣ڸʲôô
ǡðɣ˵ʵҲǰԼ޴۾ת˺üȦЦ±ǰЩһˡ
ֹǲһﳽ˳ǵĻ֮Ľӿڵֱ̥ݡ
Ҳջ˵Цָ֪ʱļ䡣ǸղһΪʲôһûпס
ǫˣ棬֪ѾﳽԶﲢĵطȻ˼ɡ
ӢҼߵﳽǰ磬ȷشңҪһǲҪ
ȻҪˡﳽ·ɿһӢҼСҼôɰܲҪأ
ӢҼָ˷һ£λأ
˵ȻҲҪﳽһʼ磬ȻʱᣬϾҵ
ӢҼ΢Цռȫ㣬𣿡
ɫЩ仯ֳҲѹﳽҲû뵽ӢҼȻҪһʱ֮û뵽˵ʲôӢҼ̾˿ӵĵȫҵ鰮ʲôأ
ȫ
СҼáȻԸ㣬ҲԽ㡣ͻȻЦҿȷĸ㣬ҪռģǾԲܳɹġҰø㣬ҲԶ㵱ȫҿԡ
ӢҼ΢ЦӦôǿԡڿʼһ꣬ԶԶ뿪һֱ顣һ֮ҿԱ֤ԲӰӣֻǵһѡ㡭
ˣﳽԴֱĴ󺰴ӢҼĻӢҼҿԸһ¡ȻϲˣС־Щ߰飬һԶı䣬ǾǾû˭ȡĵλ˭Ҳܣ
ӢҼΪȻɡ
СҼ̫ԵˣôﳽµºһЩҵȻԽ㣬㲻˹֡
֣ӢҼЦһҲԸ⽫ҵȫ׸㣬ͬҪȫ׸ҡֻܸһ룬Ҳֻܸһѡ
Ǿˡʵһ붼ܸ㡣ףҸȫɾɡﳽתס֣ߣ̻˼硣
ӢҼﳽ˺ü֮׷ȥȵҡҲҪȫˣһɣ͵Ҫ󡣡
Ҳϲ˭ּۻۡﳽҡҡͷڻСҼкܶҪܸʲôŵ㲻ƽ籾ûйƽԵġ
ҪʲôҶ㻹ôӢҼԼϲѽҿԲҪʲôŵĶң
ﳽ΢ЦűסӢҼǺãһҴӦ㡣

ǧɽ²ع˼ıһ¡һ̵һ¯ϵıǳŭЦһܣ˽꣬˼ʮķô
ҧгݣô˵Ҳǧϵˣô˵ǷǺö඼Һصĵһȫ군ˣôʵ
¿򵥣ӳΪáҸղŲһԣֲһµоϷJзЩѰķ²Ǹסڿеɲ˿бһǶȣһϸӲк·ɰ豭
εͷϳһ°Ĳ˹̽磬ôгôɱǲµļһֱ۸ͷˡƱۣӶˣ
ߣһЩ²֣ǵļƻӰ졣ѰɱֵļһǵĴơѾǰȫصʵʩնжھͻгɹͥľҲȫ֮С̬裬ֻҪûʲô·һжǵԤƷչȥɹָտɴ㻹ڵʲôͰжͿˡ
вʣǡ
ûʲôǡ϶˵ûû˭вǡǸ֣óֵʱȻᱩ¶ǰģȫ⡣һھնܣ㻹ǸϿȥ׼ͻӰɡ
ðɣλϸġ̾˿

JСҵ˵ʮſڵǱĳصĹѨʼΪһµıչС֮ﵽ޳طеĵһ硪Tǹɺ嫵֮ԴڼԼĴǷǳȫǱеͬʱҲʱſܵΣա
T쳣״Ȼڳ˵ʱѧУѾΪһƬڵСԱȫʧ֮JҲȫT󣬽ֹκ˽ȻⲢζT󱻷ϲѾõTϢT¼رжŻһʱ֮󿪵ħ
ߵʱ򣬰챦ȫﳽ£ԼûеκһﳽȻûƲ꯴˾ٵ⣬պ챦Ӧ
·Ȫɽﳽһյ½JеĽǻָҪϷȥһЩҪ飬Ծﳽ¸ˡﳽԼһ֮׼ʱϻߡ
ߺַͨģ˯ﳽµĶѾǵˡﳽܾñǳʲô⣬ҲԭҲֻա
ʱ˽֮ﳽºͷ̤Jеءﳽ±ȸǴ绰ļ붼ֻͨһֱػﳽҲֻաڱ磱ﳽ뵽TԺֱһϲ
Ȼ磱ʱȥЩʲôҲѾҵ˺ʵ˵ǣԼԤı֮ȥ˱һЩʵЩУ׼ģ磱ȥʦ
ﳽһ˸յJнʱӵӣû̫ƶڵͶһƬƬӰڲȥﳽѡ˲ó˵ķʽصT󡪡
ȻT·ϣﳽ¸еJеĿɢһɹϢJΪĴУһ൱˿ڶࡣʱ°ĸ߷ڣֿ߲ھͻ³ﳽ೵·ϾȻûκ谭ڽֵϷٴС
ֵϵ龰棬ﳽµJѧôտĽС˵ˣ˶ֱ賿һʱҪ塣
ʿڲҲǺ;ѾʮվǴվϳǼѹûһ³ģʵ·ЩվʱҲûһϳЩ˿Ȼòûʲô쳣֮ǳõıͬһҲﳽеɻ
ﳽߵķ壺壬ûоú֣
廹ûпڣӢҼ֮ǰشﳽµ⣺ȻǺǿֲȴǳ㡣
ѵĳ˿ȫ֣ﳽʵ
˵꣬Щ¹ڳĳ˿Ѿ˹嵱캮±ǽ˱档ﳽ´λվȻ֣Ǿɱȥɡ
ϲûӦֻЩֿܵƵܡŷûűǽĳ˿˵ǾɱҲûʲôõġ
ﳽ¼˲ɱɲǼЩ˿Ѿȫһüͷ
ǶѾʧȥ˻ǣʬ졣ֻǰʹѡﳽ˵ն˷ıǽ˾Ǹ֣ȥѳͣ˵
ʻҵʱﳽ²ŷԭϸû˾ֱ˵ȫԼڳǰʻﳽ½ְڼʻԱλϾЩůһ󺰵СģǸ֣
һͳŭڲɲǼ췭ظȫ˸ģλʲôȫ˽ʵļ⣬ЩҲ̾͹رյˡﳽ²û˵һ֡ղЩĳ˿;ǱƵİɡ
еĹԴڳڲȫһƬʲôﳽһһ༫ԵĶ죬ɵʹ
ιϱ̬ڸȻȻﳽ¾͸еԼֱݺݵһ¡
еܷŭﳽµѪ⵹Ϊﳽ¡ԼֻںڰĻ¿ЦȷʵǼΣյ顪岻ǺܿͨԷȷԼﳽµĻĶǷ캮߶ɱ
ӢҼ̵ȼԭڰĿռյ͸սĺζڿɢﳽſԼֹȻǰԶܳͽ䣬æԼ˻ղֲǹģһ¾͹ˣôûģ
һƽϡڲ˵Щջʱ򣬻ôȥɡӦֵĶϿʿ
ﳽµͷһ̧ѾһѰ͵ĳܵ¡ڤ棬޼᲻ݡɲǼɫѪʼӿɼ⹹ɵҲʼ͵
ﳽºò׿סԼƽ⣬һֵĸǻڱڼһӵﳽ·ԼӢҼ׳Լ⡣
ԭ;޴֡๾ࡱĽ˼Ѿֻг˴СӷףֱֻƤ󡡣ﳽ¾еİ׼ȶԷʱһӢҼȴһַֻǰ磬
ûɣﳽ²ӢҼȥðա
ԸôСֻ֣ǻǶѡӢҼȻϵʮ׸ߣһ伫ӺݻĻĵﳽЦˣãҾ͵ſʤˡ
ӢҼڿնȻֱֱת䡣£ӢҼĶ裻֮ֻ󡡱Ҳôˡ󡡱û뵽ŵ˴ԼȴĻϸһƮȻһȴ̾ͱ˿µĻ档
ΪΣɽ졣ֲεĻɫֻͬĵɫвֱͬǳٺϡӢҼʹĿǰǿ缴ӵɫĵ¼ûκ˿ܡֻªûüϸѾճ˻ңͷûΪҲнǧ꣬ͨСɻǣȻȴӢҼĹ±һ
ﳽջذƣɵúãСҼ
ӢҼٵƶﳽߣ˷һ֮ﳽ΢ЦǵȻˡҪӣȻҲҪһԱ
һСֶѣ֪ΪʥôҲܵҿʼΪѾ𾳵żû뵽ҲŲöѡĻЩʱǵĺȡ
ۿҪִﳽ̰Լм䣺ˣǱˣҾͲ⵽ʲôģСҼķҲǿɣҪô˵˵ϺˣСҼҲ⣬ԺҪͬˣûУ
ߡûﳽһݣӢҼͷִһ𣺡ˣڿʼ˱ЭԲڧ˭Υԣһ֮ΪҵıѣûУ
൱ﳽ˵ǡ
ﳽ£ҹﳽ²֣Ŀŷ塣ͻȻЦˣϱ̬˼ˣðɣλСҼԴס
ͶˡﳽתӢҼСҼأ
ӢҼ嶼ͬˣȻҲö˵ʲôֻͷҲͬ⣬ˡ
˾ͺáﳽܿտĽսȭͷ̾˿JֹۣԼʲô޴ıҵļƻòĶˡû
ﳽµ˫ƺҪԺ൱̣ǱȰ˵żԭ취һοǲҪǿĵ˶սǵΣʱ̣ǻǼ̰
Ǻǣ֪ﳽµɫ΢һЩʵֻҪƶԽʹû⼸챦һⶼ̫󡣿һǰᣬǾǲʲô⡣ЩġĻܿζŹȻȫǵԤϣұȽ鷳ЩȻӦñҸ׻ظ
һﳽµõ֣Ҿܱ֤˭Ҳ˺ǡ
ӢҼﳽϣСҼûʲôı£СҼ᲻ϧΪ׳һеġ
ﳽЦЦΣͷҪΪ׳һУʲôղֻижǶ⡣ҼȻѾָǰļ䣬ȻҪȫԭҵĶԺܶطҪϸϸǡ
ˣиղһֱʣղûüڡ¸ĳﳽΪ򣬡ʩʱϾʲôΪʲôϲûɹȴָ˼أ
ﳽµɫ棬㻹ǵõ㲢ߵķ𣿷һҩоʯЧú޼ڽϼŪǿʯͷȻǷ˵ľʯ֮Ȼͻָǰļ䡭Ϊʲô֪ǾʯôʯǼŹֵĶȻҲлǵġȻ˾ʯ֮ĻҲתȥˣ֮ǰǷ˴ľʯ
ʯҺǵһЩй¡Ȼ򣬡ˣȻ˾ʯԺҲκμǰɣҲ˵
ﳽһЦ˵úܶԡֻҪһغ챦еͿԳ׵ıӵ֮ǰȫ֮ͺðˡ֮ǰ뷨ȥǼưԱ֣ȻҾͿͨҵԼӰ⡣
ڿ²аɡǸʦδҪָȥ繤ʵܸоJѾһħС嵣ĵ˵Щ֮ƺǱһɼJеλЩ׽ҾӦ˵JʲôıΨһȷǣＫǿԶԸļ֮СԼҪ뿪JУ˵ֻǰѼӣ¶ѡ
Ҳ¶ˡﳽգұ磱ѾΣˣȵTȥɣܾȣܾȵĻҲֻˡ֮ҲȥݻһĻʹߡ
޳ﳽµ뷨ϾҲ˱£ҲʧΪһϺõѡӢҼҲͷʾԼͬˡ

ڷ忴ڿεըסֻҪը׾ͻܵƵﳽǾߵ档ҺTľҲѾǺԶӢҼֻض֮Ҳû鷳١
ӢҼڵжʮӡضʩвǷǳ˳ʱǱڵµħﳽºͷ֣ܿͽЩͼ赲ǰħȫնɱﳽ¶ЩħֻһͳһۣԲ
ӢҼͻȻͣǰӦþTſˣǹɷҲԵøӺ嫣ӢҼĵضѾܵơ
ﳽѾյУţипû뵽˼죬ѧУѾ⡭
û˵꣬ﳽͻȻӢҼԾкʹƷӢҼǻеڿѾʹҵķ豾죬Ǵﳽ·ˡ
ﳽĨͷϵ亹ա
ʱǰﳽµվĵϣ֦Ѿٵﳽ¸ղûٶȴ뿪棬ѾЩ֦ˡ
֦ɿϴﳽڵλûЩңԶӵ˴׳ɺΧϵС¥ˡȵ֦ɺֹͣչʱ򣬳ﳽǰĶѾΪһߴ׵Ĳ
֦ɵ̬һôȻôߴȴǾﳽ͵ʶʲôһѳʮ׵İ泤ָǿžʵľͷɺã
͵Ĳһ£֦ĶһɲСķ硣һɳƵͳ𣺡ǺηʥȻ˳ƺô棿
Ǻǣʱмôƺģľͷ㲻ᶼ˰ɣﳽϷʵЦĪǻҪһˡ
վﳽǰ޴֮һҲΨһһɲľֱӻΪȻĹ֮սǼеҴ֮һӵ˵صؾٲҲһ׮ˡ
ȴû뵽Լô
һ˻𡣳û˭ǰԳˡ󣬵ҪһľͷȴҡŻĿ𣬼ʹҲò塣
£¶ɻ󣬡ô
ȻǱ棬ҪȻ˭ǰ˳Ȼﳽ˵ţа泤ֳһ࣬൱ˡʵҲֻƾ˶ѣЩֱԺԲơ
ȻܿﳽڵʵǱʵ£ڵֻʣôһô
󵨣ﳽ´ŭǰô˵
̾£ϷѾ֪ˡʵҲΪ²ŴӲĵصؾġ
Ŷﳽӵ˰泤ꪣ㡭֪ˣ
šֱ⣬ǰգ洱ʹصؾҡԭɽӱˡҰæҵȻ޷˵ĸ˹洱¸ĿģҲ֪Ҳ洱¾ӭġ
ﳽ𣬵ɽʱȡ̫嵤˵ҪȥŮ˸ţҪŮ洺Լͽ⡣ŮȷʵǴǸʲôɽӱˣJеһĻĲٿҲˮʯˡŮ洣˭أ
ͽ⡭
Ů洡Һͽôﳽ΢Ц
æͣԣ˼£㡭
ﳽսȭͷЦ̸ʲôͽڰ˷
⡭⡭²ô˵æȰﳽ£洱ʲôΪãΪؼĲġ
ﳽЦˣΪ˲ôûʵĽڰһ񶼼ٲ֮УͿԺ޹˼ôľͷѵڻףΪʲôΧɢѵڻףΪʲôս磿
ȻôóԴǣ¡Ҳ֪Щɶ£ӻԪĽǶȽ洱Ҳ˵Ůôܺأ
˵ĲûдųƻһԶŵһ棬ҲʷصĵһĴԪĻŲ˷˺Ůڶ˵ŮĶŮҲΪȻŮ֮ǿҲѷɫ١
ﳽˣ룬ҵѵΪϵҪںͲҵĻ磻ҪںͲɽĻ쵰ɱң
ѽ洱ֻǱɽȺ쵰ɱεѽôܰеζƵϣôãҿ֮ҲûˡȰ˵ﳽ¡
ﳽת壺棬˵ӦúŮ洺ͽô
ʲôʸͰ̸ͽ⣡ܼȨ޹ĵŮˣֵͽ⡣
ôﳽЦˣ繫Ҳ˵ˣҲܺŮ洺ͽ⡣
˻˵£ô˵ȥ洱¡ڼûˣ洱µ׽ûôʾĳ⡣洱ڲ߻ɽķҪЭܻóɹҪָĻҲֻ洱²ܰõ
˵ĻҲԡﳽµĿЩҵҪˣʲôСľͷȥ
ʵﳽ׼ҪȥһŮ洡ԼĿƷΧ֮ڣǱһģﳽҲһ㡣ںͽⲻͽ⣬Ҳֻ¡
ʵŮɽ翪սûﳽµЭ޷ɹġΪڹǳǼɽǿֲƾŮһ˵ͿԶԸ˵ġﳽϣʱŮ֣սҵ»Լ̸֮¡Ů洵ȻԼһ֣ⲢζԼ޷ɹ
ﳽԴӻָļ֮·ʹΪĹۣҲǶԵԼһš
̫ˣﳽµľ֮ϲɫ
˵䣬޴ѾСվﳽһǰ档Ǹӵͷͷ붼൱Ӳ΢ԵЩ
ﳽ΢΢һЦľͷôˣ㻹ô񡣡
˵ЦˡԼĺ룬ȴ¶ɫ
·ɡﳽµĻѾЩĿֶû˵Ϊ⣬ͷתǰ·

Tľɫ൱ûаӰֻȸֻ󶼼šﳽµȻ֪ΪŮԵʡΧеĲľҲȫήˡ
ܿŮڿصԼŻõݽߣеܵѹơҪôˣҪôTˡ
ﳽҲԼʶˣʲôɵģǶ붼ѾȪˡ磱ܲʲô£ϾҲǸͷ磱ߵġȻǾΣʱҲ޷֪
ﳽڶԷĸо൱ٶۣҪΪûеǾķڵTģҲǸе˼ѹŮǺޱߵķѹȴﳽĿ˨һ޴ǦҺŮ洵ķﳽﳽ¶ķЩߵҲڴ粽С
üͷڵķδָʢˮƽŮɢǿǶ˲СӰ졣ӢҼ͸ңŮ洷ͣûͽסﳽ´磬Ҳǰˣҵ嶼Ҫⷨѹˡ
ﳽ񣺡ľͷչһ֣ǲŮ洷Ӱ졣ڷ㣬Եķ
æͷӶ˫һ͸ɫָﳽϣǰŮ洷Ӱ졣
ӢҼеԼܵѹȻСظﳽ˿ﳽһЦСҼЩ˰ɣŮⷨЩɶ񣬵ȻҼʱһҪѷջȥ
ӢҼû˵ֻǽıﳽһ¡

ؽ硣һǿﳽϷֵǿȡ˾Ϊ˱֤ǲܵ˺ǵڵأŮ洵̾ڴˣᱻգû㹻ǿķ˭ܻᱩȻǿ֮¡
ǰû߼͵ġһС촦ֽͣһɷעСﳽʵŮ派ɣȻҵĸоѾǰҲܸܵǱǿ㡣
ûпڣһŮѾﳽµĶĤˡ
΢ˡһϪӺеС˳ڿ۳Ů洵塣ӯĽ˵棬ﳽǰҶüһ˫̶°˫˴Լɫ㡣
ﳽ̾˿ȻŮ洵òǰһ飬ϾѾĸؼĴˡԼңһսϿ˵ǻɢת⵽ڲڵȵԵʻᣬ»ָ䡣
ʱ䣬ĵص㣬ٶ꣬Ҳʵ겻ѡ
ŮԴӴ˸к֮û˵ֻճյﳽ£ֻһ͵Ʒһ㡣ﳽȴ˽֣活ʱ£㣬Һ⡣
活֮սɽŮ洵ķţΪʱǰΪϵ䡪ʱѾǱصؾҲֻƺ洱¡活ʵų˺ܳһʱ䣬ֱսʱҲһֱôƺﳽ¿ʯָǰļ䣬ҲʹպƵļ֪Ů洱Ϊ活ʵʵ
活ʣŮ洹ȻЦڷô
̡Ǹﳽ´Цһǵǰֻ΢˼ʵʩһЩͽ䣬͹Щһڱ֮ء㲻ҵ⽴ҵԪҲˡˣ⽴ǲζܺðֻڻٳһΣ
Ůԡȷʵǵɹ£Ļ屻⽴ʳȴɽţҲֻǰͬ˵ǿһѡҩɽҲΪʳ˻ʹԼõȵĴԺŮԼҲɽƣ޷Уڱɽӱ
ֻﳽ˵˿Σܻ죿ŮֻõϣҶ㲢ûʲô⡣
㵱Ȼûʲô⡣ﳽ̾˿ֲǻ壬Ҳûáı̬ҲŹҵҲʵ̫С˵㣬Ķӡֿ֪ɽ֮ģŲǰôóԡ
ˣŮЩҵʲôˣ
ﳽ̧ͷĿֱֱĵŮ洣ûа㵱ʲôѵǵʲôˣҵĻԪл㣬ûңôôԴҵģҾͲˣһúõŮӣȻ˱޳ܵ飬⵽ôһ£
Բ𡭡Ů洵ʵԵĿԣס
ﳽһ㶡ŮԳĸûаԼĶ֮ļʻǵһδŮðԱȴھƵ£Ů派Ȼ̬ŵ֮ͣѵʲôô
ˡĸô˵ȥҪЦˡﳽµ̹ȻЦղЩֻҿЦʵﲻǺ㶷ģҲʲôǸȥĶȥˣ˷ݣ̸Ҳûʲô塣˵ʵɣͶġ
һԳڣȫԾﳽ»ָ̬֮ǿӲƱˡֱҪͶŮ洣ô˵Ҳ˾Щ⡣
Ůﳽ£ټһ֧ӻȡ˽ȨȻƷɽͳΣĻԻ͡Ҫô
ҪĲҵЭôʲôáҲʶ⵽ĹǵĻǶڽѰɣҲûң活Ҳ޷ӵ㹻Ըɽ硣ﳽ°ͷѵô
һףǻȻ顣ŮΪʲôҪõﳽµİˡ
ǿ󲢲ڹĳ
ﳽǰ˵֮սɥĹԼĻǣڲõĽһġ
ŮҪ˽磬⵹ֻҪһ֧ӾͿ֮ŮҪԵĵǿɽ硣
ŮҪԸɽƾԼķҲǲģ£ЩĹʵŮ洵㹻Ʒɽ磬ѵͲĺԼĵĹڱͱԼһ
ЩУȻҲһķߣĹȴʵӵߡﳽ¸ղ˵յĹԤϡֻĵǣⲢζŴ󲿷ֵĹȻΪﳽµ΢Ͳ񿴡ںʱǺʣﳽµ̬ȴҲ൱ˡ
ŮȻӰҲܴ󣬵ڵеĹ
ЩѱĹһһˮ֮ðһЩͷŮ洡Ů洱һֻҪﳽԸͷ˵ͶŮ洵ӪŮ洵ļƻܵճɹ
ﳽµĻŮ洳ĬΪﳽ²ǰЭԼŮԭ׼˺ܶ˵ǣԸŵ档ȴû뵽ԼȰ˵δʼѾﳽµıʼϲҲЩǣȻڻûеﳽµвﳽ»˵̫ˬ죬ŮЩʴӡ
ﳽ¿Ů洵˼ǣԼ֣活ʣ㲻õҡ̹׵˵ͶҲȫ˽£ҲҪġҲҵĳ⡣
ŮµЩ˵ﳽ»Ҫ
ĳ⣬ͶҵǺϵһȫΪĹδŮ洵ͷ΢Цʲô˵ǣһ㡣Ͼǰ൱Բ㣬ھǲҲӦõģο㻹Ҫҡ
ΪﳽºܿһЩ̵֮ȻҪһּۻ۲ʽȷ˫ĹϵȻﳽİҲ̫ܡ
ţͺáﳽָһ·ӢҼŮ˵Ƚһҵİ繫ѩʶģȻҲǷŮӷ塣ǸŮϷȸӢҼҲҵİ¡ҵĵһҪǱ㹻ǿ
Ҫ֪Эĵطҵڵ΢ġҪٳͷվһϣЩǿļһ㵱ȻңҲûлָİ취ߵӵ㹻һ˵׾ٵġ
Ůһ۷ȻԼĿ⡣ʱͺ繫ѩ棬ȻҲ̸ϲﳽµҪȷʵ֮УŮ洲ӦĻԵ̫ûˡ
Ůﳽ΢Ц˵ҿ繫ָȫǱߵȸܰĲΣʱӦú͵һȸ峤ˡĳ̶ҪӦ㹻ˡ
ͺáͷŵûãȰǵԺҵĵڶﳽ˵
ŮЩ⣬ҲֻܰﳽµĻȥֻ૵˼һɫʹӵطð˳ҲŮ洽ԻָԴȪڣŮ派Ҫ֮ӢҼķ

ŮΪӢҼķֻǻָ֮ǰΪ繫ѩʵҲûлŮ̫๤ԶԣӢҼ˺ܶࡣŮ洵بźУҲɵûдһ¡
Բķָ۷״̬ڤ˼һ˲䣬һ캮϶Сѩﳽµ˵ͷʾԼѾָˡ
ӢҼֻеԼȵĻһ̧ͷųһɫĵĻצݺڣƼ产ˡȻﵽ˴˵߾硪𣬲ɵüסﳽ£磬ӵˣӵˣ
ﳽӢҼ˷ܵĿ񻶣תŮ洵˵ͷлˡǵڶȻͶ㣬ⲢζұȫսеָȨȻ㣬Ȩܾκβ
ﳽµ൱̣ʵҲֻǶŮȨһƺѡ
Ů뻹Ǳʾͬ⣬ҴӦ㡣ӦҲӦһûеõҵ㲻뿪ҿƵǺܹƽģû̸֮ǿջˡ
Ȼԡﳽºˬĵ˵ͷˣҲûбˡ
Ů΢Цӵһ򡣡
ﳽµŮ洵ڽӵһŮ洵ķڤཻ֯ǹǩԼʽΥԼһͻܵԷķɡ
ŮȿŮڴ˶ԼΪ˹ͬĿս
ﳽҲһ顣
ľͷΨԸλЯָֺٹ⣬ҵȹһҵȵʵ̫ˡӵľ󣬼üֱ˳ھı
Ǻǣǲףôܱ֮٣ºŮ΢Ц䲻ֻ֪˸ߵͭƾûʲôĶõó֣ƾ͵ҵлɡˮڤҵɽѩƣڵ˵ӦûнⷦǿáλŮӺҲձ
ﳽֻһ۾ƾҡͷ洣ôд˵ô˴ľƾôȵˣѵȥȣ
Щֵ˼
Ůɫ΢죺ԲѲǵĶˡͻСġ
˵һ֣ﳽµ̶һֻСƾ;ƾеľ֭ˮһеСƾǱɫ֭峺͸ȥ㣬һ˵ı
£Сľζ԰ɣдһŮͬʱھ;ƾԱѾһλɫɴ£ͷڵŮ
ﳽ΢ЦˮǺܾûмˡˣ֮սĻŸģ
еˮйˮڤйʻõһλ
ط֮ҲǵñȽڮǻףڣգˮڤоеͻף֮սǰͼɽ磬֮ս
ﳽµĻˮڤԭĵɫʧˣȡ֮ǲƵİˣ£Ҳˡ񡭡ɽôأǵڻûŪףԭǺɽĹϵõѽףڸҲɽ磬Ǻɽ羹Ȼ
֮սӽʱˮڤԪ񱻻ڱޱ۵ľնŮƽľӣĻһǰġҸմɽӱӳʱڤҵҡķѾָ˺ʱˮ׼Ӫǿսˡ
ﳽ֮ûзԼֻŮ洣洣жٹͶˣ
ڤ֮⣬ľâҲѾͶһߡټ繫ԼӪһҲֻɿõĹѡŮ˵ΪʲôҪмһ֧ӵԭ򡣡
ҲԣʵЩǱɽеǻпܳΪǵѵġﳽ˵ŰĿͶ񣬡ľͷȻڵصؾôڶԵϵһ֪ɣǵķһ״𣿡
ҵ鼰ؽ磬ҵȻһЩ˼״ġԭӵкܶǿʿǵˮƽɽȻúԶڼǧʷ֮д󲿷ֵĵŷѾʧ׷ʵܣʣѾǳ֮١ʹЩУһ֮Ҳûˡ
˵Ѿ֮Ӧ÷ӦǷëˣҲӵдȻĹõĿƼЩǿеѾ˴󲿷ַ˵ȻⲢζǾܵǵķϾǵԴڴȻ⻹ӵпƼԱȵϵġ
ಢҪԸĶֻɽǵĵˡ֮ҪȡȨ˼ʱͳΣȫΪ˶ɽսҪŮ洵Ŀ˸ɣȵɽٰ֮ԾͿԱˡ
ͻȻ˵Ǻܼ򵥡˭˼˵ʲô飿
棬Ҫ˵ˣǲܵģ活ô¡ǺĻֻƷɽͳΣ£活ôûйϵﳽ˵һѩƣһԼĶͷ˵ҲǰʱǿЩҲ۵ľӡ
æӿ˵²õġѾõϢЩͥ˼山۵ļıֻǵͥȥֵģѾȫ˵档
ָۣꡢ𣿡ﳽ·˾ƾ֪ӵ൱Ӵйĺڵűеܹ֡õǵЭǵҵҪɹ׺ܶࡣ
ŮЦˣһҲѾ뵽ˣһλʹȥұ̸С
ʹﳽŮ洣洣Ҫ֪ʲôǵǺʱĴֻ硢桢ѣʵ͵ʱҲ󡣴󲿷ֹҲǵĶ֣ô׵ĺǺ
֮ǰﳽ²֪۵ݡѾظ˵Ϊļ䣬𱱷۵ò̾ͻμӹԼһֻ֡ȻǽԼΣȴεġгٵ磬רԺ˵Ķ棬ΣȻޱ̰Եˡ
ҵȻ֪֪ɳʹ˭Ͳô˵ˡŮŵЦ
ﳽһԼͷɵʹŶѵ诣
µöԡȥӦûȽ˳ԭͽٳεŮ֮ӽΣȻûбʶơ诸ҵʱȶЩţȷʵҶΪ֮̾ˡŮ˵Űﳽ°ѾƾҸ鱨弸ǧɽ˫ѹȣңԹԷ׷ףҪɽѹȡֻһɽʵ̫ǿҲûкʵĻ㹻ǿƵͷˣ뷴Ҳû취
ĻҲԣ֮ԣ֮ǻͷġ˵Ѿͷ˲ðҵͦĽ£洡ﳽ˵ת⣬ˣ׼˼粢ȡȨ뵥۵мֱӽɣ
һļƻġȻҲƵ̫ĵزȥģʵʱһȰ쵼ͶŮ˵Լļƻ
ﳽҡҡͷѵĽǳ֣Ҫ湥ǵıǺܼѵ飬Ϊѹ֮ǻŽšһκθڽܵصĴȻļ̱ȴҲ״ڲƣΪǵĸ׷ֱֻҪһЩ㹻棬ȻͻֵóĶ
˼ǣŮ活ǷǳﳽµļƲߡﳽ½ƾѩһǵӰʮ𣿡
սǰŮ˼ʮ㹻ǿԼƵľʮΪӰʮȻΪ׵ľβ槼ˡ
Ůﳽ£ô֪Ӱʮ
㲻˽Ϊʲôﳽƽ˵ֻ֮ҪӰʮջЩ쵼ߣȨ˵ֿɵáȻڴӰʮѾˣһ֮ӰʮҲʲô¡
û뵽˼άȵҪܵöˡŮ¶ȵɫʵϣӰʮҲǶˡ
ʲô˼ѵڷսӰʮﻹмҴߣﳽɻʵ
ŮЦЦ΢ȼӡһˡ
Ƭ֮һλĸŮӳﳽǰͷﳽ¿ݡŮߵߣҵĹ͡
Ů̧ͷﳽĿԡﳽľƱһ˵ϣ㡭

ŮӣȻ槼ת磱

ݣƹٲٲ÷ֱǧݿҲί
磬һӳµɢߵٲˮС̨ϣٲٲ׻ˮƺʲô޴ܣĿתһֱ졣
ʱи˵ļ򣺡֣ٲʲô񣿡
תȥЦϵܣôӣȻҵôá
ڵң˺ʲôЦ£ҺزʶƼˮ꣬ôڵأ
ûлشĻֻ˸Ĩӵơ˵ɫȻ䣺ǡ
ϵܣš˺Ц漴Ҳ̹ȻһЦ֣Ҽ㡣ء
ֻһ
Сʱ֮˺ѾƹٲԱߵһһϲһЩصԭȾƣҪ˾ٱ
øƵĸߴȾƣˮĻһǲܺȵġ˽ӹ˵ݹһԭȾƣ־ƿɲ̫Ĺذɣ
ˣѵɱְеһ
˶ģȻҲơЦһԭȾƣҪǲȵĻ̫ûˣ
Ҳ˵Ӻȹ˱еľƣȻʵлֱ˵㵽ʲô£
ƾʲô϶ҾʦݵðƻأףĶԼôͬذ׵Ŀ⡣
һЦҶԼɡһԼɱ־Գɲµһɱ֡
˵úáЦȻżǰ;ɱ֣ҵľҲԶˡ
ȻĻΪ⣬ǸϿĿİɣȻҾֻΪصĲ˳ۣҪɱ֮ˡ
ջ˲Цݣף֪ȫӰɱʲô𣿡
ԴǴȭʧֺ͵ޣûȥ̽ϢĿҪʲôϢأ
ͷȥŻƹٲһڣȫŵҪʧʮ߸ҿȷǶɱˡ
䣿ǲӵ㹻ô״󾪣һսгǵķĶǵĸоκͼӽǵ˶ױ֡ʹҪɱЩɾĵʿҲףôô׾ͱɱˣ
ҾͲˡ̾ίȥʱҺܲײһҵһܺߵʬкԲȷӦڷɱֵֶ
Щ̫òĴĻ˼ˡƲڤϣԲҰɣ
ףǴˡ¶ɫԵˡ֪žжɱⳡɱ
վԲ㲻Ҫǣɱ֣ˡɱ˵£ǮǾͿ̸鱨ɲϲ漰򡣡
֪ô˵㣬Ҿûκΰ취ίˡֻǵɱ֣ҲһҪõȷ鱨ڼ룬ǿ̸Ȼϲϣ˵
Լ㲻ôĨǰɣɱߣѾˡ
ƲĹƣȻſ˵µûΪЩµʦǣ뵽ھʲôط
Ȼô롣˵ʵʵ֮¡ЦЦΪԼɲⳡɱƾʲôжѵأ
ҲվΪԼĸоô򵥡Ͽ
ƽ̺ɱ⣬Ҳɵ΢һСȻױϾףûлش⣬ֱתˡ
ûжˡһֱʧҰ֮Ժ΢ŲһԼ紵ĳ̾ͱһ鲼ƬƮһ쵰ǲʶ̧١
˵ˡ
ڲԶԼǰѪע˿ڴŴղһ˲䣬ȻŪ·ҲԼšȻͬΪɱְڵɱֻ֣һ֣˫ʵС
ײΪԼһִ֪Ѷˡ֪ȥʲôطܱţ׻ǲʦͽꡣҲֻʦͽɣ
ʵȻǿ󣬿ϧѾǴɱˣԸƵѡ˱ܡǵɱ޷ﵽߵľ磬֪
ʦΪʲôؿɱأ׾ҪŪеĹ¡

磱ط֮ﳽµĿǰΪֹĿǻɡŮΪﳽµ˰˼ʵסͲܴŵĿռ䡣ܵһжڽԴϲ״̬
塢ӢҼ磱Ůסһƽ磱м䣬ӢҼĹϵ˺ܶ࣬ٲǰšϵԽԽǢ֮Ůݳ˽ã磱Ϊ㣬ΣӢҼֻõСá
ﳽÿȥŮһΣ̽ĿǰƺӦòȡĲԡ֮ʱ䣬һ㶼ŮһӵеǰԣȻǼýһµģзı磱ţҲûӢҼҪʵϻһԭƾڵ壬Ҳ޷ӢҼ
Ůһ߼ָԼķһҲʩﳽıԡΪ˱ⱻJеJѾɿܵ»ָǣͬʱҲJµЭͬʹJлָԭ״
Ů洵ķʹƽʱ˵ҲӵһһʱJƺñǰӷ
һжƽTҲ¿ѧû˭ǵڹȥļ﷢ʲôǱڵŮԼķάJеƽ⣬Ҳﳽµı԰ͰµӰʮ
ʱûµĹͶŮ洺ﳽⷽĿǰΪֹһжתúá
ֱһ˴JУõ״űʮ¾ͻ
һ磬һѪ˵ײײĴTĴšߵźܿһŮˣȻĳסݡ
˭Ҳ֪ŮʲôʱʲôطðģȻҲû˭֪ôðġ֮ôTſڣһѪܵȥ
ŹֵǣTǾȻûǲ赲ǰǸûŮ˳ֵʱTͷԼ񱻶һһ㣬޷ǾֻĿȫѪŮ˳TĴš
ֱŮʧǵ֮Ժ»ָ֪֪ղŷ¾ʵλáʵʱкüѧҲֳȴƺȫûзŮ˵Ĵڡ
Ů˽TԺֱ߳ǰȥǰľդֱֱ˹ȥȫ·ϵѪ乵ţȻЩѪȴûһ䵽˵棬һϻ·¾˿С
ߵʱŮͻȻ̧ͣͷǰ紵ĳ¶ݡȻѪۣòɱ档
ĸţﳽµľаݹҪĽɫŮˣֽ诡
ڣTĽѧѾȫָ״̬ЩҲѾʧѾˮУ԰ĸҲû𣬶ЩҵҲûκһ˯״̬Ȼˣդ͸ǽһĶҲȫʧˣϴڹ
˯߷ʦָԭ¿ʼԼЩʦ򱻼ʧٵȴҲûκٹǵĹ
ǰʱм䣬ƺһжûзʦոһյظԼƽû˭ǵãڲ֮ǰTǸ
Ů洵Ȼڵ֮У̰ļȡＸ޵JииҵȨƵＸѾڸм桪Ů洵ķİЩĽɫЭŮ洿JС
վصTиܵһУȻЩ¶뿪֮ŷġ֪һжصŮҲһ̬
ȻһŮ洵֮⣬ºܿܵŮ洵ĿǰΪֹŬȫΪСҲǰͣѾ˼㣻ȴԲܵ¡
ڻ֧Ųס˵ϡԼеķһɫĹâ֮ʧȥȫ֪˯˹ȥ
ʱTУ칫ҵɳϡһȥܺͰŮΪһȿˮãⱭˮ˰ɣĸоܻһ㡣
ƿǱˮҡͷʾԼȡ
αأװС㣿ŮȴЦһѾһ诶ͷϡ
ڤˣʶվԼǰŮ˵ʵݡ
⣬û˭Ӧˮ֮˴ĵزˮڤ繫ѩ֮һϸĹ
ô诣ѵͲô㲻ӭǰˮڤѾָԼɫɴͷڵͣ̾˿˵û뵽ʱ΢ó˵㣬Դˡ
请Ҷڤ˲ֻҺ֣ڤΪʲô
ǰʱģԭԼ̫֮¿Ҳ͵ŮЭʵŮӴ㡣ȻղӵϢڻָҪͷܳ㣬ֻӭˡڤ˵Ҹղżһƣ˵úأ۶ʧȥˣ⾿ô£
һԼ磬Ȼĵ˵⡭ԼСĲŸġŮҵҸˣиУҲŻˡ
˵ѾˡڤԼķҪˡȴ־ܾĺ⣺ڤˣķеõĵط˷ϡʲôʱܳأϣܾȻ鷳ˡ
ڤɫ﾿ʲôʱܳҲŪҪһڰɣղܸӸţҵĺ涼ظˡ㻹ǾԺٺ˵ʲôȸҺˡ
ڤˣҲ㣬ʵ¸ϵشܾĻǡ
ڤͻȻ뵽ʲôɫ˲٣ˣˣ˵ˣʲô¿εľʦڿȫȨ¡
ʦҧԼ촽ʲôʱ˸ʦ
ǰǴҶϤĴ϶ƴӡ˭֪ˡڤϱĳټĵƤ飬˵Ҷû뵽ﹲء
üͷ˵ôأ˭ѵͲ͸¶һ£
ûйϵģͽڤͳһֻ֧Ѹٵİһ绰룬ιǾʦôʲôô㣿ûϵһϿһ¿λҪĿˣҪϢǹĴµġһУ칫ңԣµİ칫ãϿŶ
ڤˣôҲʹͨѶߣ课ú⣬⻹Ǽء
ڤЦܺð˭˭൱㡣ǻۻ˲𣬾ǵķҲĹߡ
ŶӴ诿ʼۣϾܵ˻ǺصġڤǿʼʹԼķΪˡ诿һͲ˵ˣϾҲûз

šһˡ
ˮˡʲô°ﳽµȻ̾ͷԼֵòʱΪһһɳѾԼ˹
ﳽֻ°˻ȥ⺰λŮʿҲǹģʵϣҸղҲʲôûп
ʲôҲûп⵱ȻǾٻڤΪ˵ʱȫﳽ½ȥʱȻǰĴһˡ˱֮ԵĻ̫ɵˣﳽ¾װʲôûʲô֪ʵΨһֻ֪Ůӵݶѡڤסݣﳽ²ûзŮ֮ǰ޵ͷȥ诡
诵ûȥﳽ¿ӵԼ⣬ΪһҪѾǰﳽ¡Ӧ˵Ǵôط
ѵ˵ľʦɻĿڤϣϵõ𰸡
ڤЦˣְɣʵҲ֣ôأʵѾԼ˫ΪƷɽͬܶĿ֮ǰͬˡ
ôģ诵ĵһӦϢǼٵġȻˮڤŮĳƺţ˶֪ڤԲ˵ѣҲòĻ
ں͸ɽĴ硣Լд˷ʲôż￴ʹѡǸתúܲԭںʱͷǳǰŮ洱̶ܴϾȫߥ޵Ľǰʱֶﳽ¶ƣЩʹȥﳽºŮ洺ͽ⣬˵ǸϢ
ʱﳽµ𣺡ˮûУѾȵòͷˡ
Ͼͺˡ΢һ¡ڤ˵ѾΪ·ʦˣԽˡ
读ԼҪҪ뿪ʱﳽѾƿ˽诵ĿĴƣû뵽ȴﳽµĿԶӡﳽµı𾪱Ϊ裬ȴŶԭ㰡С㡣Ǻܾûмˡ
Ȼͣﳽµȴһɱĺ⣬κΪ֮ҲɵýǰﳽȻҲֹɱȴû¹ͺ̾ҪǰԼɱһ
Ŷ¡诵ͷ诼ˡ
ԼˣôڤҲѾ߹ˣҺŮѾǰΪƷɽͬĿս֮ǰʲôԹڶһʹҲټƽʲôﳽЦ÷ǳãǼ㻹ЩҾͲٷŹˡҪ֪ڿɲﳽ¶ŶѾָ˹ȥļ䡭úźɣϧѾʵˡ
΢Ц˵ĻȴһѼ⵶诵ĿϡΣеҲ൱˵ġǰ诸ڽﳽŪڹ֮Уȫ۸ûֶΣѾָ˹ȥļ䣬˵ɾǸ൱Ϣˡ
ѽǺ֣ôڷ˰ɣô˵ģԸôﳽ¶ϵȿˮԼҿϻTԵҲܵйϵɡʲô¿ֱӺ˵Ůڱչ֮Уûиڰ£ܳġ
诱ֳĬڻԼ֪߸ﳽ£Լôأ
˼ҵʱﳽһӣҪҪҰɡǺصģϣܿ
˵꾹Ҫߡ诽ס£˵

ﳽԼֽôܻ㲻ǺųƱ仯˫ôᱻ۵ʶƣҾʶݣôܾܾ飿߻иǻͨԲܾġ
ڣֻһ˶ѡҲ֪굽ҿԿ϶ձֻһˡȻһװӽʱʼ˵ͦõģһ˵żȻŮ֮ıͿʼԾˡû˵ͳ˹û뵽ε֮ǿ诱۾ʰϡ
αѵı࣬ſһŴ죬ǸݾͿʼ诱˹ʼϲִ֮Ѿ·磬ò˱Լ
û뵽⣬εȫΪŮŮ诸ûκεֿ֮ҺεٶȲ诲Žӵ·׷Ǳ󺰵ţǱ۾Ů洺ģҪ̲˼䣬JеǵĴɣ
诿ʼΪֻǴĿţǺȴ֤ʵĲ²ȫǴġ˵ڻJе·ֻӪͷĿʲô£ʹÿػ֮̽һǵļ䡣
诸еʮ𾪡ξȻ̲˼ļƻƺ֪ŮռJСĶԲֱǿŮ洼ںʱѾǳħǲ֪ܲŮ洵Ǿļƻ⾿ζʲô
诺ܿ͵õ˴𰸡׼ɻJеʱĪǿΧ׼֮졣诺ܾûмӵǿĴˣʵǵķ붦ʢʱڵŮҲԶֲֻ֤һ£ǸĹ񣬶Ѿ˱۵Ӫ
诵սľӦսûУֻδĹʾԼҪͶԷƺʼǷҪͶʱעеĿ϶ʹһѿǵķ׼֮󼪡ȻЩ侪ˣѾɳǧȻԷķУˣҲϡҺʱѾJŮ洷ֵĵ򣬶ԷûҪ׷˼ڽ
񱱷ѾĲҪ˼䣬ǲܳΪŮ洵ΪŮҪԵǿĵˡ
˵һ֮̾˿֮ǰƶļƻ²òıˣ۵ܿͻʱǸֿûС
ﳽȴͻȻЦˣǶŮ˵£㲻˵
£ѵ㻳ƭ㣿վٰ˶ȣҲ룬ĹͷбҪƭô
ҿʲôζ档ҾͻһѵصǿӺͺüǿĹǰҲĩվ͵ˡﳽ˵úɣ˭
ҧ㡭
񣬴Ϲŵĵ֮ﳽƽӵֽЩֵõģ㻹ǺúõȥɣһжҶԸˡڤ㸺诵ҼȽǿҹػİȫ
ڤͷûﳽµľʲô顣读˵ʲôȴܿͱڤ˼ˡҲ
ﳽߵ˴ԱߣԶľɫ˵ĻоųɵĿŶȣӱٳµҲԶˡһҲġ
Ů洷ĲģҲѾԼƵֵָȨʱƽﳽ¡ﳽѾɳݵȥ̽εĽƻڳﳽҪʼսˡȻıJﰲ͵ľ档
ﳽҪһỰԼ˭ǶؽصĴۡʹǿҲһΪⳡս˧ﳽ£ųƻһ˻ĴʮһµصѪս
һں硣
عؼʻһͳǰȥһ൱δͣ˳˿͡عһ߿ųһߺС·ߵľɫдε
ڹع滹ʮȫһĴͣųһǰȥϿֻһͨγӣûп֮
عںЩԺĸоڽ֮ǰûпһļʻǿű˿ʱ͵ѧġڣعѾΪͷ˾Σڹع˵ⶼһֵҫ顣ع뵽һ̳ܿͱζǺޡһµ̣һ䣺ð̣
ʵϣعǵһγ̶ѡҲѾԺҲˡ
Ĺعصļ򣺡ϵܣʱ̿ɲʲôϰӴ
ӳ̹㡭عʱȴߵݣ̴䣬Բҡҡǹġ
ԷǸӢͦߴӣɫװϵıЩ
Ǻǣ̫⣬ֻעѡϾεȽҪ·ϳӳµĻǻӰǵļƻġ˸ʻλϣǰľɫ֪Ϊʲôܾһε鲻ô˳
½˲õġعذοӣѾ׼еӦ֮ߣǵļƻٷܹ֮ɹ
ǰJֻʮ๫ˡ½˫ۣԸҪʲô⡣

ͷվJ·ڵĵһշվĳݿɿ鱨Ѿ׼˶JзжȻǻȡʲôʽͲ֪ˡ
ﳽ¸һҪҹغ򣬲Ƭ̵иͨеĲľ֪ϢκεطԼӵJشﳽȻԵշվȺΪȷ۵ǰڲӻJУ񲻽ԼһҲٻжϺͷӦ򵥵˵ԼJеĵһϡ
һͰˮʼȻķʱտеˮ֣ĴˮҲȷʵֱܡѾΪһ˰á
ΧûʲôķһлӡųշվһδͣﳽµƲǲдΪʲôԼôһ쳣ûз֣ǻۺ˫ڽֻӵмĻֵô
Ȼʱһɼ΢ķ˹æշվԱסһӴͣͬʱԼķǷԴȻֵǣɷȻֻһ˲ʧˣҲҲκһۼ
ֻ߳շվշվվҲ˳ȥһʵʲô𣿡
ﳽΪȡ־ͽţԼȻǱȽϲֵģһվ־̻عͷ΢Цվ֪ĿģǼǷпɵĳԱͨӾͺܿɡ
վ˵ͷû˵ῴҲγӵʲô֮Ȼ֪Źͷʲôͷ˿JиפԣֻǸССշվվôΥĪ
ŽԼķΧԲڵķΧȻ̽鲻κһ΢ķʧ֮࣬ҲֻӵһǰɫĶ˾˵Ͽ³һ㳵пɵѲ顣
عشӳ൱޹ֻͨ壬ôпɵ˵ⲻԩô
̸е˹عϵĵӦǸΪ͵֣µĲ²ûд⳵װӦþǱ۵ȷˡ漴ſԼķڵ򶼷ûΪ֣ԲܳķʹǱҲҪЩͻķߡ
عصȻҲܸеԼǰͷǸ򵥽ɫæ߶ɣҴˣҳǸ֣ûʲô°ŹҰɣҸ˵˾ҲǮкóЩ˿û׼ʱJУҵϰ岻Źҵİ
Ÿû˵ЩʲôһѾʮδ󺺡Щ˶ﳽŵǿľ֣ձһǧ˰ϡЩϳʼѲڹŵķУǲľֵᱻ͵ֻԭ֮һľֵᱻϣԹźܷĵԼȥԸϵǡ
عס˹ŵӣɣϵĶĳ˿ͰѲǸʲô⣬ⲻҵķ𣿡
鷳꣬ϻƪ֮ʱȴԼȫɵĴӳĻһȺŭյĳ˿͡
ôˣûѵŷЩ˿Ͷֻͨ࣬ǱʵҡҡͷŴˣ棬һҪҵ˶ûСȫġ
һֵŮߵ˹ǰͷӣǵĳôʲôѾ˵
û˵ʲôֻǴӶͳһѺǹǾˣҪѲɳ𣿡
ﳽ¸߹ŵķ˵ܺõá
ǹһ󾪺˿ǿʼҵܶų쿪һǹǹ֮Ҳû˶ˡ΢Цﳽµķȷʵܹá
ǣгһⶼû𣿿˾˵ȷʵ滰𣿹Ųֻ֪Ȱѳ˶ȻֻϢ֪ͨﳽ¡

ﳽµֻʼֻǡ
һпɵĳӣһ˵Լ޹˾һȺͨ˿͡ãˡˣҲˣǳӲû⡪ûʲô⡣
㻹Ȱǿ£һ¸𿴹ǾͿˡϿµˮȥţǱסĵطΪʲôľͷȱΪʲôҵĸϿȥˣǧţʲô֪ͨңﳽ˵֮˻
ﳽѾȫշվ﷢һСгϵĳ˿ȷʵȫ࣬Ҳͬʱζű۵ȷ沿ѾǱJСǿ϶עڳÿ͵ʱڳط־ӢǳɹתƵķܼĵصס
Ȼһֻ˵һ⣺Jеǿļһпйǰ
ﳽ¿ʼûϵǻһУҲѾ׼ǰЩλһϮЩֵõһЩѵġ
ιСôѾˣ㲻ҪʧŶﳽ΢ЦŲͨǸ˵ֻȻźŲǺܺã̾͵õ˶ԷĻӦõģ£ҲṼеġ
ˡﳽŴƮİƣＤҪʼӦսˡһսﳽҪøɾƯ
ƿ˽ﳽ²ûлͷֻǵȻ˵СҼˡ
ҡӢҼѾﳽߣ磬ڻʲô˵˽Ҫһ裬㲻˵ԼҲҪһȥô
ﳽЦˣã͹ȥ
ڳȥ;Уﳽ»˼ĿǰľơĵһӦòһٴݳǰկ̽ΪǺܿҪŮߵʵʲô̶ȲŻǷŮһҲȻȷƾԼǰɹȫҲǱJУҪֱJҲпܡ
κJжһ򵥵¡ǿĲľ̽JǿҵķȻᱻJеҪʩˮ⡢糡ֵȵȼȫط˵ǹıˮҲѾȥػʲôⶼûС
ﳽ˼䣬Ѿӭ˳һĶͷʲôأڿӦԱ۵ľô
šﳽ̧ͷ΢Цȣ˵òȻС۰
崩һ·Ƶѩ£ɢһǵľʣȴָһؼơ
ﳽµĻ֮ûĸһȭ㻹治СҼһ裬´赸зѩ㷸һӰɡ
ûû£һ;ͺáﳽƺܽŵŷ壬û׼Ǯɣҿ춡ûǮթŶ
ˣƶɶúһ߿žͳˡ˵֮ӢҼԼȥˣﳽ»ĸȥ

赸ѩȷʵͬ죬˶˷磬ѩƮӰ
ʹܸӢҼҲôˣϾȻ赸һԵﳽȴûһ˷ܵɫԼüͷ
ԭﳽ¾ԼJķʩѾӽڿƺһشⱻˡ
ʵףԼԳеĿƾǶԳԱĿơֻҪ඼ȻǾͿԼԴԴϵʳڻòЩƷδҪдģսʱJбΪսṩ㹻ĺڱϣʱ˵ؾǷǳҪˡ
ڱҲͬãռе˿ԴǳḻҲԶJевϴٰ֮Լ˿ڰǨƿܵеģҪJʲôûҲ൱׵£ǻԲԼϴ֪ͨʱﳽ±ֱľӣ൱鷳ˡ
ԶJеᣬʵǶJᡣҲΪʲôﳽҪصЩӰͨıʩԭΪЩʩ⵽ƻǾζͨ˵ܵвﳽ¶JеվʧصΣա
Ȼﳽ˶һķǾǿǱJе־Ӣڿˣʲôﳽ֮ǰвöܻЦ
ﳽ̾վסŨķ壺棬ҪˡǸϿȥС÷׼
ֹͣ赸˼Ǳ۵ľѾ˳ˣ
Ӧﳽ˵ҵķЩ⣬ڿȥСȥɡJĵڶϣ˳ȥЭء

Ǳİĵص׿նչԼȫעߵĵؽ硣ﳽµָʾ۵ľѾJеĵصףܿϾͻ·յĿƷΧ
ʱһնߣСˡ
£һͷȻﳽºߵķ塢ӢҼһ𣬰յ۾̵Щۡպܲ˵񣬰ĻˣںڰôӦǿ⡣
ӢҼҪڣﳽֹѻ˰ɣҲûҪѻȼ
ӢҼԼտ˵ǵߵİɣʵûҪֻС֣һͿȫǸԸˡ
С𣬲ҪСΪ˳תһڤڱ뿪ʼ׼ˡﳽ֣µ˵
ղΪȻꣿҪô
ҪҵǴƣʱ׼ﳽ˵һߵķ壬棬÷ݵһ顷ҪǱļһ֪ʲô־塣
ﳽʱµľǷǲģȻԼͷӢҼЭշأǻͳûԵ˽йڿ϶û档
ﳽµ˼ǻһЦﳽڵǿЦݣΧʵ̫ˣӢҼĻֲŸոϨ
Ѿ˳΢һ͸ҵĵ๦Ƿ켫ںڰҲСһ׮
С׼ʯͭ󡣡ﳽ΢ЦգֻҪúӣЩǻеġ

½ᾲĴһƬУϸûκα顣˵½ˣǵ˿ܲˡӺÿ£ֱǵĹղôһСѾ֮һֵܷ񱩱ˡ
ӲѾֹͣô½ƽ˵Ͽȥ֪ͨˣϿǱߵȥˮͷǼ
ΨΨŵŵǱйȥˡ½ҲʼԼķſһ޴ķ֣ߵȫ档½ڽԼ¶ǰĵǰҲ½ڱ£Ϊֻܽ˵עڻһ˵жֻҪжɹˣһεͻϮ󹦸ˡ½ԼЦָ˺ʱĹ½ᣬѵӲô
һεͻϮǲ½ϰٸǿ־ӢǰΪʩһϵʹзʱʾķֻԭȵǧ֮һȻзʱЧûбС˵һУҲǲ۾ǱJеĵ档
̾͸е½ųķʯͭ漴еʯͷɳʱ˷֣ͭٵתܿ֫ѵͿʼ˷½չķȫûЧΪֻģȫֿܵԵĹ
½׻βı࣬ƾԼǿķгԼ֣ͭŴշĵ˹ȥ
µӣһΣߵġʮշ½
׸衭Ϥƺʲôط½еԼǳƣƤֱܡ̾Ҫߡ
ʵϵʱ½Ҵ־ӢСӳԱѾȫ˯ţֻʣ½һ˻ڿֿ
½͵Լ̻ӶצץԼֱۡѪͬʱֱ۴ʹҲ½ʱָѡ½ѾԼܵ׸Ӱ죬ʹסԼĶ䣬ϣⱻӴߵˡ
ǷݵֱӴļģֻסܵסħĸأ½ὥֵϮ˯⣬Ҫߵһ˯ȥ
յʯͭϯ˹½˯һұʬȻ½ϾϹŴ񣬾ʯͭ󼴽ǰʱƴһҧһѪѾһ֧޴ʯʣԼװ˽ȥ
ʯ½ıΪ̫Ԫʣǵ֮͸½¼ıʡǧҲһǿķԷʯ̫ͭԪʷɳ۶ȥĽ½˿̫Ԫӹһ١ͷ½ᾫ൱Уûȥע嵯ġ󡷣Ҳûбߡ½иʱһҲѾ½ãܱסС
͸̫ԪʳȥûеϲãѡЩղŻ־ӢѾȫѪܵ顣˳˯ġ󡷼ɱʯͭ󣬱־ӢСЩȫû
ʱ½еһСɿĳ̫Ԫ߹˹½סСڴϢ½֣ҺҵѾΣ򣬳ˮл½ڻ½ֻǸϿ취ɣҸеصפصľͨɫ
Jеһλ½ϢղŴ־ӢСӽ֮һٿ쭣Ѿ뿪ΣյϢĳˮǰղ½᲻ϧ¶Լ˳ԺҲм½Ľ顣
½ֻǺһС˷ĩҲռ½Ȼѣ½Ų˭׵˺ԼղЩߣҲֻΪʱѾרڷԻǷĻ֡
֮ǰе½˵JǿĽɫŮ洴ˣڱչ֮УϾ˼JеķԾӢСJвܵʲôǿĵֿҪ֣Ӧÿɵ
;У½ֵᷢǿշվľϵӵߡǹţ½Ტûзݡ½϶ԼǰǼɫ಻вǧ֣ʯͭʹߵҲǵˮ׼ˣΪ塣
ҸҲûзĵⶨħӣ˶Լ˵½дбģõĹ⣬Ȼֶܰų
½ᵱںʱͼԸʱ۵ۿɽ֮ôܻ¼Ϊǧ֣½ȫԼΪԴаˮȻ̫Ԫʣſ֣ҡڵĳյķ߹ȥˡ

ʹԼʯͭѾ˾֣ȴû¶ϲáﳽ¼û˵ʵС𣬷ʲô£Ϊʲô﷢㶣
£Ҿú֡ɻĿˣ˵ҵʯͭ繫µ󡷵˫ع£ЩӦȫ군ˡǡ
ﳽһüͷѵﻹߣ
ô򵥵⡣ջشﳽ£ǰиǿķԴַôܴͨﵽĳ̶ȡ
ﳽЦˣҵĲ²Ȼûд۵ȷǲ˹ǰҪ͸ء
ôһǹȻɷǿĹķҲӦñ⻹ǿһЩŶԡΪɳ±ȽǿֵǹĿʵ̫Сˡ
ǹ֣ڶӦ׼ɡӢҼͻȻ
ﳽµͷСҼ˵ò۵ǿǻӦȫ׼棬ļеġ硷֤öԷСڲҪųκη׼ʱþŽȦסɱĻҲҪ
Կʼˡ硷Ҳʼĵȴ½ĿӢҼûеܲζԹ磬ɵ˺ܾˣ
ŶûﳽԼͷȻ¶﷭һȳҿɡ
ӢҼû֣
ʲôֵģﳽºٺٵЦİĵصѵܷĵطôż㱾´󣬲ûģʱ㷢õʱ򡣾һŰɡŶҰȳһҲԡ
ӢҼȻԸȥȳҲֻĻԹԵĴˡ
硷ﺱеĶϷĵ༼վ˫½ƮƮɡ˵½ᣬǲܷӰﳽ¡ӢҼնе

൱ɢݵʵҲǰɱӵĵ˶ɢӶɶΧΣյľԡ
֮ս繫ѩҲεļ硷꡷˪ѩеһ׾ǡ硷ˡǳսЩӵҲǼ󣬴Ƚ͵зͬʱ߼սǶ֮սӰԺ͵ǱķᲢۡ
ѩ֮ڹ֮ܵ죬ҲʧȥЩӵЭĪĹϵ

½š硷ǰУԺиʤǸֱѾϡʱѾߵղһǧ׵ĵطˡﳽ££Ѿһǧˡڸ÷ô
ʼɡﳽ
տʼȫʹԼľŽȦȻǸ֣ȴǽյµĶŷһͺڵصͻȻƽƳɵĴ󻷣Ϣĳ½ת˹ȥ
յķйҲŵŽȦ÷ΧȻֻһǧסΪʲôҪڲŷųŽȦأԭڵصףеķҪܵһƣֻһǧڲܷӾŽȦȫһǧף޷ʹŽȦﵽ̶ȣпܴ򲻵ˣݾߡﳽϵһվãȻյЧ
½ڡ硷Ѭ֮ѾûʲôԣŽȦִֿôܶù̾ͱĴӿ
½Ͼǵ۵ۿĵ£ΪҲǸĽɫȻΣͷҲûرţס̫Ԫʵ𻷣ͬʱʮɷͼԼϵĻƽ𻷡
Ҳ½þ̫Ԫǵۿˮ𻷶á½Ȼڼľ£Ҳǿ֧סĽ𻷷ʬ˿顣
ոеԼľŽȦûܽԷȻǴΪ󣺡ôܻط£ѵһǹ񣿿ϵķǿ
ʹʲôϵķǿȸ˰ɡﳽ²²ľͷ۾ƾõֶΡ
ԼԴǴ˲ôû뵽أǰǼһǹˡ
ҲﳽȻĲ²⵽½÷ķǿȽˡڷһ൱Ҳò
½Ĵ൱ΡȲܽϵĽȥֲ룬ֻ̫ܿԪǿֵŻûϵĽ𻷶Ĺ
ͻȻǰһʸǺη飿ΪŮ;ʦ£ͬµĳ壬;ʦ˼µĻһϲмӣίΡҳֿҹ£֪Σ
˵Ȼ⻰ﳽ½˵ģƾյĿڲҲ˵ֻ½⻰һݣԷ˵֮ʱɢķ͸ղǽϵķͬԴסԼˡȵȣ𻷣ѵǽգ
ǡеմˣ½ʵ
һŴյĻش𣺡աλ飬Ҳ˵˵ְɣ
ۿ£ƹٹٵ½ᡣǰۿ¾ٰʢ֮ʱ½Ҳ㣬մˣһΪأ½ᱨԼţȻ˵ȻҶʶˣմ˾и㣬ſҿɺã
½Ȼȴ޴ķƾܶԸ˵ģǿһ̫Ԫʣ½ᶼ֪˶ٴˡ
ܱǸ½֡յִ˹ŮУҪػһؽ磬ܷ飬ˣȻŮȱˣҪԸͶҷӪĻ̾ͷ㡣
½òУֲ÷ֻÿ˿˵մˣҲʲôϸͺŮϵܺõġȷң̸°ɣ
ȴһԴʹղô˵ҪôǽԴͻȻˣҪôбָ㡣ԸֻԴһ£ǵһԼʱԼ̾ͽĨ֮ͣ󼪡
յ½֮е𣺡½֣ҶĶ٣˺˵ɡ
½䣬һŮѾĶУǺǣ½ᰡǺþòˡˣղô׸裬ô͸Ұ
ǡ½ʱȻ򣬡ղ׸ǡ󡷣繫ѩ棡
ţԻϧ֮սʱ̫磬ûüǰԮ龰˵ҲǸźղס硷Ҳûüϧ˵ȻҲͦ˵ģҡΪһӲźΪļеʣֻҲΪ㵯һɡ
½̴󺰵Ҫ
Ȼ½ᲢûѩļҲ˵ЩӶԵ˵ľ޴ɱáղԼȻڡ֮û˯ţ½ѾˣɲԼȥѩӵƷ
ôˣѵҵӲƺЩ㾹ҵ½ᣬʲô˼
½æģ£Ժɣھͱˡû֮ܲ
ӦŮ£ҾͲˡв½ҲûʹӦˣдˣл³ȫ
ڶ½ҪǱסԼڵŮ洲ϵ繫ѩΪʲôŮһͲ½Ҫǵˡ
½Ļ˵꣬ϵĽѾٳյķȥ

ͣʱ½Ż˿㲻ˡЩ𻷻Ǿҵ
ôҵҲȲ㰡½ᡣﳽڽ𻷵΢½Цû뵽Ϊһλ񣬾ȻҲܾҵΪ
½̧ͷѾﳽ£õ˵СӣҲô˵֪˭ô
ﳽתԱߵĽգգ˭
ճ嵽½ǰݺݵ˵ɵ㻹ô˵ҪҪģ
½󡭡£
ûҡﳽͷף԰½ôųղŲǺͦѵڵԵúܿôְƺʱһЩɡ
½ỹڶ£˭ǰװǻƶɣǰװǻư
˹½ᣬǻ˼㲻ڰǰװǻƣǰװǻư
£Ҳ˼½æҡͷλǰ½εģǶ֪
ﳽ°Ҫ˵ĻǾͲƽϸղ˵Щʲôˡңֵֻ˶ֽJУڻж٣⣬׻ûйЩǱߣ
ɵJеûûĶºմɱˡ½˵ųһֲ֪Ӧûˡ
ﳽ½΢Ц˺ܾãֻǲ˵Ŀɵ½ᱳֱ½̲סˣ£Ŀˣʲô˵
ﳽЦݣʼ½鱨ʱ֪뱱ӪĹнӽʮλͻϮ½֮һλһЩȥ˱ˮ⡣
ﳽ̰Ϣ֪ͨӽѲߣǿأͬʱտס½ᣬԼŷӢҼˮ⡣
²½Ტõ鱨ζﳽ²õJзսȡ˽׶ԵĳɹҪԸǸСֶӣͼ򵥵öˡϾ繫ѩף֮֮ôҲȽ½Ѱɣ

ˮ⣬Ѿյﳽ´Ϣҵæӽ̽ΧĲŵĵȴĵ
˵ԼҪԵĶֺܿǺʱˮ⣬Ҳһļ¡
ҲѶãʹȫʢʱڵҲҪɵ֡뵽͸еһ顣
ҲǺ༸ȻЩ˳ۣҲ繫ѩĸס繫ʱ˵ö־ͿԽ£
ʵϣ£ҲΨһȡʤ֮һɽ
ˮ⡣һһԭأŵǰ龰ˮһ޼ʵĺˮȻһ˲֮ȫɺˡ
һУֻ˵һ¡
ˮڸ
⡭ˡŸߴڲô
Ȼ֪һϻŻѿڶ˵仰Ϊ˼άѾȫ·Ҳ˵ʲôˡ
ںʱʱҲǸ൱зĽɫȻˮǰҲòս˵ķǿǧ򱶣ҪΪ˵⡪ˮˮ֮еˮԴݽߣˮԴľ֮ΪľĹȻ൱ɵ
ϣһӰֳǸֵˣżӣͷϴһ֯ɵȦ
ʱˮ֮ˮ⣬ʽJС
ŵܵƣȻҶֻǽͰ͵Ķ˵⡭ˣⷽˡ
񣿡Ȼ˹ţȻﰡͶŮ洣
˿ڿˮǣΪŮ¡Ŷˣ¡
۾ɵùԲ˵ʲô
ûѾҺŮ½⡣Ů繫ѩҲµߡ˵λʱû۾
˵Ļ֮ʼ˳ĬΪ߲Ůȴֲ군ˣѩܿѡķ֮ǿҲԿܣԵҲû취ֹԼŮ֮飬ֻǵ֮㬵䡣
֮սеڣԼɽȫйѲڶԪҲķѡʱ֪ܵࡪ֮һŮ洣ͶɽĻ
ô£Ԫһ̫ߣǿˮ֮ٶȹѾԭôǿˡ޵ȻǱ约ɢŮ洡
ܵĻ⻹ϣԼֻɽ磻ȻԼȥɽӱŮ洱
еʱ̫ҵ˵⣬ұʾҪеĹħͬƷɽ磬⿼һ֮ȻӦʡ
ίĵһ¾ȥJСɽӱŮ洰ΪԼĸݵءŮΪĳˣȻľͳJˡ
Ⲣû뵽ԼJмȽǲ֣ǲ֪ʲôʱȻŮֱ֣ǡ
дǼһѵɵˣŮ洵æʲô˵һƽƣʮˮƾճ֣Ȼʮִһѹ
žŵչԼķ֣ȴָ𲻿ЩˮЩˮͺӵԼһ㣬ŲųԵġ
ˣҰɡžȻȫⰧֻҪңұ֤Ůˡ
ԹŵĿ̫ԹŲŻʧ̬ڹԹﳽºͷ塪ҪǿԼĴͲ˼ˡʲôƷɽ磬ʲôռ˼䣬һжȲϹԼİȫҪ
ݺݵŹţһģ֮ǰȻشһЩ⡣
ʰɣֻҪ֪ģҾŵĵѾȫʧˡ
ȻⲢûüʳԼ⣬ΪʱһʹƲ˹š
Ԥ׵ģϿʼ˷Ĵѩڻûе졣ѩԽԽͬʱΧҲ˴磬ѩ衣
µˣŷѩ
⿴֮Ҳɲ΢΢һԭΪ֮ٴزã֮ʱȴû뵽һ֮硣
ؿ໰Ҫߣһ֮ڻֻ˾䣺ÿɺã
еˮѾƵ˳ۡ
ſ˱۰ƾԼСñط꣬Ůӵ۹ȥŮ֮ʲôԹһһȥĹѾɢʱĥƽޣοѪŨˮ
һԣﳽ常Ůĸ˳棬ĵ΢Цæס£ſְܼ尾ء
ﳽŤͷȥľͷղ˵ЩʲôҿһǰΪֻǽͷݣڲ֪ȻǸͷ
ƽƺûйŵ˼ȴһ亹ֻæΪԼ⣺£֪ģ˵ķȫ޷ܵģҡ
ˡ⼸ĹͿҲ٣ҾͲسˡﳽ°˵ҵȻ㡣Ҫסֻҷһ»ҪҾٷŹˡΪ֮ɡ
æл
ŵıﳽ·ǳǾԹŵĳͷһȷʵ˵ЩͣϾֻ˵Ůû˵ҪԼ֮ʣﳽҲòعŵŽĹֵﳽ·һҪսӡ
ͷ常ŮǾñط꣬Ҫ˵ĻǶ˵ꡣﳽҲôǣֻþһԵȺ򡣷嵱ȻܿﳽµȵƣǱ˵ʱѾһˣʲôԺ˵ŮһԿź˵ء
ʵѷﳽߣǵ֮תﳽ£ܾûмˡ
ﳽ߹ȥԼ֣ᣬʵǺܸˡ
ȴվԭûκζҿδظˡ
ŶΪʲôﳽʵô׺ɣı仯ǻˡѵ㲻Ϊһֵø˵飿
⻢ĸҶˣϧֻǸŮҸɵ
Ըҵģ֮ҸûҪ˼ġﳽ˵˵ɵ˼ҽ̸⡣棬ռ䣬ǽȥ̸
ͷɲǼѾ캮Χʮǽһﳽº⿪ʼ̸֮Сʱ֮ﳽնƱǽ˳Ҳ˳
Ǳ£иԼһֶ˾ٱʽ뱱۵Э飬ŮﳽµӪﳽ¶˵ĻʹľǾ̸Щʲôû˭֪ˡ
ﳽ´˽⵽˱۵ļƻԭѾ׼ʽսһ־õսҲܸһʼѾıԶǲó׼ıԻجج֮࣬սʼ֮ǰѳɶ֡ȻⲢζĩպܿͻᵽΪ⼴ٵ֮Уﳽ»Ҫһˮ
˶붼ڳ˯֮Уպ˼ƻ޷ȷ
ﳽ˵ûͷŶĴ㣬ŶJеķ״΢һЩȻˮڤͷ׼ˮԼȵϡͿеĶ
ļ룬Jеķɺܶ࣬ﳽȻJЩּʱ̱ž衣Ů洵ıչغܿҪɣ֮JнӵоԼʯķء
½ȰͬصߣȰ˵JֵĴ㣬Ů洵Կɽ硣
һ棬۵ıսҲ׶Ρ
ɽ¥ڷ֮ǰǰֻڣǱǰˡ

ɽ¡
۱ϣڽչʮ࣬ʨӺ𣬽ʩηӡɽֻϵµǰԵڷзڡ
ǧд֮ȻЩķҲֻо֮ڲűǳ׶漸ڴ½жϵʱ
ǴĦ-Ϥɳ˫֮󷽲ųɾӵǻ۵ĲߣΪҽɽԼĴ¡ķϾ˭ȥ򣬼ӽɽѾŵΪĵطˡ
ɽ̳ѳΪ·ÿĹΡ
һǺü죬м䲻ʲôͣٻϢʱ䡣ʲô춯صĴ£ͣڽľġ
ȻҲĲ߱ļͨ˵ķѾﵽڴ֮ϡ
⻯ܼ֮ͨʵҲûʲô¿Դȫ÷һ顣ЩʱֹͣʵҲֻΪ˱ʾԼЩµӶѡ
콲ľǷֻСʱͻȻͣջԼķ̨࣬ϳĬһԲǻߵпڵҷȱ֮Ƿʲôشʣʹҷ
ʦһ֪ġĲʵ˵˵Դɷʲôģ
бڿл˸ȦӰǱĽӿ˳ЩӰ֮е龰ûмõĿǿ澿ʾЩʲôġ
ֹ֮в֪ѣҷ¡һһ˵
ף˵ûд֮ȷ¡֪Ϊʲôϵ˶𣿡
˼ˡһ֣ϱóӰѾȫʧڸλͬ˽硣ǵĴɾ磬ͬʱҲʹ˿֮С˼Žջдеһλɣ
ˣʦҽյĵҲԴڴˡ˵˴еķڣλ֪𼴶Ϸ죬׶ҮͻԼвҮͻ⣬λڮʧʷֻ֮С
澴˸񣺡˼˵֮Үͻɽ
˫ۣҮͻͬܿҪǸˣͬʱӵлػġԭǴеǿߣǰѾ𡣡
ͷ΢Ц˼ˡĴ֮תܿ͵˰ɣֻǲ֪Ϊʲô
һйߣڹȥйһ֮ԵҲǽұȥԭ򡣽յ˵òֹͣˣλȥɡ⣬ҵɽȥӭĵ˵
ڶȥˣкֻܿʣһˡͻȻĵ̾˿ģȥ
Ĳ̨ұȥΪάȥĹؼ
Ƭ֮ĲѾ뿪˴£ɽɽ´ʱǶѾװݣȥλµĿɮ
ǰиŴɽߣһѾԷһ󺰵ǰʩɮлҪ˵
ͣߵǰͷʵλʦʲộָ
ߣû뵽ҶЩûϳĲЦˣˣ֪˭ɡ
ȻεԼͷ棬ǱǸҸղûϳôӴˣȥء
ϵңԳɽ֮ѡıؾ֮·ϡ˵Ѿ˽⣬Ҳ뵽˽֮һߣսᡣ׼뿪ɽȥѰѰĶ
˴ϲл濪ͨţҸм
ˡɽЩǱз𷨣ֽɽþҲҪлǡ˵Żһת뿪ɽ֮ǰһиɽһҪңҰɡ
˵ͷɽȥˡ

պɽɽƶ˵壬ҲһпԼ˽Ѿʱ̫ˣһׯ徻ڶδš
꯰͵֮ͷҲƵˣûиҪβҵ¡պû׷ֻ˹ʱ·ˡ
һ̬뺷߳׵ľ˻߹ˡպѺõĳ˸кλ壬֪¸ȥ
˺ٺٵЦţպС꣬㵨ӲСΪֻҵɽͲȺιҩô
պƲŲæĴΣֲҲɽôĪǴȺιԼҩģ
ƿԣβŰպƷȻ˵СӣƤ˵ҿû뵽һֻСǰ򶨡
ΣҲûʲô֣֮ϵҲû˭ŵõСҡպ̧ͷžˣ壬㻹ǸϿشҵɡ
٣˵ҲмΪ˰ɣôôûòб۶պƣ˵ģ֪ô
պҡҡͷ᲻ûʲôϵ㻹ǸϿشҵɣҪҾұ·ȥˡ
ðɡȻô֪Ҿ͸·ɡ˿Ϊպƣʼ֮ε˵СӸ̫ˡҲˣҪǧ꣬ǰıӣͰж˿ˡ
һǵøл쿪ˡպЩƤЦǰҲǸѪԺӵڶת
պƷŵԼļϣСӿɱ̫⣬˵ʲôʱתعȥˣһ˵Ҳ˵ҿ治ʲôŮ뵱ݺؼʱ򣬶һҲѪɺӣʬҰء
ɡպƻظһЦݡ
˺˿첽ɽȥ
ϵǿ󣬵պָоԷʲô֮˵ɢһ͵Ϣպȴܸе֮ʵҲһѪ˵ȥһѪɺӿ²ʲô֮ʡ
ͷһ˵һ̵ֶƺı
պƸеһЩһֺϤеĸоպƱʵ壬ǸʲôطģԽҿô
ֻסԼҳԷļһô㣿
պôҪ˶ŪȤȻ˾˵ˡ㲻ԸһԸء
СӣɱôߡҪǿֻ緢ˡ뷢΢ţĿ췢ŭˡ
ߣͲպ˵⻰ԺͲ֨ˡ
պļȻѾȫָĸԻǺǰûʲôָֻ̫֮䣬û̾ӵѱԸǰһЩƤЩС
ˣСӣʲôţͻȻʵ
ҽպơպƷʵأ
˻˻ԴţǰʶҵļһǶţħƽʥȻڣֻɽŵĴ߶ѡ

ʦΪʲôҪȥλתأʯ̨ϣʵѵߺ˵ıҲйϵô
۾ƽ˵ʦ֪һǧǰʥ֮׵ƽʥǰ֮ͥУܸʥħѾȥϢ֪ͨܲ£
ڵȷʵһǧǰôִڤ磬ûг嶯Ļص֪֮ͥ˺ܾòҡڴѾ¶ҪΪħȻҲһԵ
ʥľ飬Ϊ㣬²ٺĹҲǵĶ֡һǧͥһ۵ĲҲ°ɡʤ˺һ롣
ͥε䣬֮ԲھֱӲ֣˿ǵ¾ֻδ֮⣬˼ʥطܻͥıʵ϶˵۱Ӧõѡ
תɽܻܿͥһתǵҲͨλ͸ƻҵ֮ͥС
㲻֪ϷĴߴһκԪȻҪҵĴֻһǾǶ֮񡣶Դ˵ҪħҲΨһİ취
Ȼߴתʱһܸ߸ߣȻǾͿеȴˡ
˼ˡվΪδõĽӦ֪սʤնѾ˼߰ˡǰҲʹһХؼۣȴԸնУԭ׿ɵõɡ±ͲѰȥʹҲûеõ𰸡漰ʥ飬ȻͶսʤѲ˹ϵڵ״ʵ̫ĥҵġ
۾ѾˡʵҲΪʲôĵô߻ԵʡҲһȥģһ߸ߵݳ֣ǻĴٽͥƽ⣬ҲҶڴⰡ㻹ĵŰɡһоҵ֮С

ֵܣǶӢܣΪС˵ʱһʲôɣȫȻǷ޾ӣһӡ
պƺſԼľˣţ壬ڻеӢ۵ģˡ
ߣ㶮ʲôǺԣ׿ǣ΢һ¾кܴɾ͡ҵʱֻͷͨıţе֮ûκر֮ˣǧǰҾѾϵĺòˡ̾˿ҳΪ֮Ҿ¶ҪУԼΪԼĲȡɵȨκζûʸҵͷϣҪرɫ޹⣡
ҿ쾭飬κһֶӦˡǧ̿кս֮ҲųΪ˸ǵħ
ôպƵͷҵֵʱûҪʲôرɫ֮顣ֻҪƽĻȥҸˡ
պ˵ЩʱЩпպȴ˼Ϊִ
ųƻһڶ֮˵仰һǡҼ죬ҼǵأҼ硱ڶǡһдڽҵĴ죬һб߽ԲΥҵ־ǡж֮ʱ֮գȻսҵС
Щ˵üԸȻͲԼ˵ĻԼľպԼͷǰļЩãҲĸÿǷҪԸˡ
СӣЩѵģֻҪԼɣ˭ҲǿȲ㡣ȥ²ɵ̾˿ǰǷһһЩ飬ǺҲкøУȻҲ˵Щһ㶼ǺܴģҲˡ
պ˸˵Щţ塣µ׻жԶôôûûߵ
Ҫشȴһ˹Ǻǣ˾ãҲãô·Զأ
ڵнɮ˹һ߶ݣһǿղŵǴӸֺﴫġ
ŶôպƴӴ߼ߵֺеߣҿɲˡҳۣ˵㣬ٺһˡ
պǰģԲ˵Լһ䡣ϲĲպΪֻͨ˶ѡ
ֺ˫ֺʮްӷƶɮʩ⣬ֻǶʩղλʩЩѡ
ʲô˵պϥ˵ϣҲļء
ֺ΢΢һЦʩʴжԶôƶɮͿԻش⡣Զߣǰ
ô˵պƻЩϰ߸ֺЩĻ
ֺкͰߵݺһۣʾԼĻݺп˿ȣʩʦ˼ֻҪڴ£Ǵ¾ǰı¶УԶҲԶߵĴ¡
պƺεȴ̴ӵϱˡӣǴµˣǸĲİɣ
Ǻǣʩ֮ƶɮֳ˽ı࣬ׯص˵ɽ֮ĲᣬڴغʩѾܾˡ
߱ţͷķ࣬˸棬ѾĿ˴˹Ҹÿȥֵܹ˰ɣ
ߣڵȻҪҪ㡣
ߵͷ˵ˡ
ȻǸĲᣬͺðˡպ΢Ц⡣
һ΢Цʩʲô˵ƶɮ֪޲ԣ޲
ҾˡǴǧǰʱΪһαʲŵʱġʹļǻۣҲ֪βܻصԭʱĲ壬˵ϵߣԲ⡣պƳڴ棬ϣܸһȥķһмġ
һɽĻתȴû߾Ȼǧǰתһ֮ǰõļƻס
Ͼ棬ܿͻָ򶨣赭д˵ԭʩǧǰʱġƶɮ֪Դʱ䣬һǶĺİ챦֮һ޼ͼһǱ˯׶ĳ֮һǱɽķת֡
ת־ȻͿԴʱ䣿պƵƽ꯿϶֪תֵõģʱΪʲôԼأ꯵⻹⡣
պƶ˵˵Ҿǿ޼ͼŴǧǰڵġҲ֪ͨ޼ͼʱķ֪ô
޼ͼǵķΪܵίٶΪİ˴챦֮һȻĲ֪޼ͼĹԭȻ޼ͼӱϽԼķ
ҡҡͷ޼ͼǶ汦ҲֻǶŶѣôܻ֪÷أתֿǧǰȥ
ڿתְͻȥ𣿡պʵ
ڲСҪתתʱյҪܶЩܹ׼ȫġɴҰɣڿת־ȫԼ취Щˡ˵
պƸоԼǰļƻȫˡԭǺж꯵ĳŵĲҪʲôת֡պֻҵĲʵԼصȥķ£Ǳߣʱʱ˵Ĳ᲻Լˡ
ڣպƻûҪת֣ĲᾹȻѾת͸Ҫǣת־ȻҲһֿתʱԼصȥıպ൱ͷۣΪ¾ѾԶԶԼ֮⡣
ڿ϶ɽⲻ֪ʲôطţպһȥͻպҪת֡պƼûסתֿ֣϶޷˵꯲𱦡
պ뵽ֻ̯ƣĲ壬һ㲢ҵĴ൱ѡҿǸˣҾͰʱ鶼ȸɡиɽꯣǺļһ֮ԵɽҲǱơ
峯ת֣ҪȥʲôҾͲ֪ˡھתִҡڵ߹ȥ϶ͳְⶫȥˡҸô죿ҳ⡣
ʵպѾ˴㡪ϣĲЩ˱ԼĲԻԼĲķƾպڵжǿĲԼĻҲͿ϶ҶԼˡ
ôı֮ǿҲһСȻ΢ЦްӷʩõģƶɮѾ˰šƶɮλĴʩͬ·ʩͲ꯶㲻ˡ
лպ棬Ĳ壬꯵ǺǿģһĽɫҰ
Ȼλ¶ͨı죬ֻҪһ־Ϳսʤˡ˵ﻰһתƶɮϣʩӦƶɮһСС󡣡
պһ죺ԭİִ壬˵ɣҿܴܲӦ㡣
Ǻǣʩ̫ˣҲΪáʩȻӵǰļ䣬ӦûǵϷλڮɣ֪λڮһǿԽԪָԭ״˵ʱĿ⳯ţħɨһ£ƶɮϣʩҵȰ˵һСæ
ţħĻ֮󼸺̾ͺ˳棬˵ģֵܻеþȣ
Ǻǣߣ֪ڿ̯ЦҲΪʩæֻҪʩһῴϰġ
պƳĬû˵ȷʵʶϷλдڮҺͺߵĽ黹ǳʱǨ˭֪ʲôطҾҵԼһ˵ƴԪ
Ĳ壬ҪҿºպΪѵ˵ϴμѾȥ˼ʮˣôҵõ
ţħպƣҲܣһҪȥҵֵܾеþȣ
ĺѰţ塣պţħצֱǲܵ
̾˿㱾ҲΪת־Ǵ͸ƶɮĶҪʹ﷢Ҳҵſԡ˵ֻ˳֮ͣԴ˵ȴǳҪ¡Ҫȥ˾Ǵߺһֵܣܰǽ⣬ǲĽı㣿
ԣԣ˵ǣţħæĻֵܵæһᾡȫ㣿ʲôҺֵһһ֤
˵ţħŷɫ̫̹Ҳ֪Լ˵³çЩȻѳڣţħֻܲ棬װԼʲôû˵
պ˼ãڻͬ˷Ľ顣ֱټԼȷʵбԼ
ȻʩѾͬ⣬Ǿһͬȥλ°ɡնУתҲ˸ӡڳѾͬʱʧ

ɽףն
նһݹ᾵ӰŶ˼ϵ¾ɲ澹ȻѾӲݣͬʱóҲ޼ɵĴǶԾ˫ۣܼ˶Ϊһȥʱá
ߵܣˣţħۻߣ۾ûգһ
ߵܣ˰ΪʲôһԣţħɿĸϵǸ˵ǰİǵ·ϵӲݺͻҳ͵İ
ǸգһԼɫ۾Ȼȴһ˿ĲպԽɫ˫ͫûɵ¡
滺ߵߣ˵Ǳϰ𷨣οѾ͸޳Կյ
ɡͻȻĿˣʱ׵Ķȷʵ١
ţħϲһϵĳһ߹е˵ߵܣôоҾͷˡ
͵ĶһԼ壬ݵĶȫһɨաתţħԭͻȻ磬ǱǸôáҲǸûȥʱˡ
̫̫ˡţħסԼֵܸݵ˵
ֵܣĿͻȻĥ
ҪƼҵʲôôպӰ档شպƵ⣺ûдǷΪָɵĵڶߣĶսʤ𡭡
ϼһϻ̫࣬㲻ôƺҡۼգСֵܽۼɡսʤһպǰ˹ȭյС磬˵תûдʱǿЩͥǸꯡʹţȻûʲô£㱣ݻҲ㹻ˡǳ̶ȵϺۻ
˵ЩʱǹɰʮıȴȻдϡ
ȻźͰǡֻΪʥգһΪ񻰴˵ӢۡǧʹȥǦӹ棬ӵ˱ȵǿնĳ˼˵ݷֺγܿһο̿أ
аǵˣպʱյĻ֮ȻҲǻһЦǺǣе֪ƣǰԺչˡ
ʱӰٶ𣺡սʤΪЩȷʵ˲٣ҵ˼˵ⶼһˡ
棬ˡ֮ǰҵĹƲûдѲǵγֻȥٽƽ⡣ô£ʧʦȰպٺЦڵǰҪܲӹΣ
˼ղƣʱβŴսʤöġҲ»ָǰŲĸԺΪϾѳɷǱôãǻ۶޼ڶ´֣˰ɡ
ڶӮȫǿѹԵʵƺոϵ㣻սʤʵмԼô״ӦһζսδһΪ֮ɲһʱʧֻӢ˻
ǺǣȻ治Ǳ˰ɡ㾴һߣҾһɡ֮ѾȫȻأʲôõģҴϢɡսʤվ£ȫԷġո˷һõЦݣô˵ۼҲǷŸ

ˣҵ֮⣬㻹ðתֽҰȻʲôصȥպ˵
ʩżƶɮ̾ͰתóĲ˵仰ҲζҪʼĳŵתתתպˡ
ϵĽնıϣɫĹâһʱպƾȻԼ·𿴵ϵһУַ·ʲôˡʱ˵ʹʱ龰ھƣҲתֹǴķȻ߸˵ĸоҲ˽ӽ綫ĺİ챦żĹɢϢϢźܶͬһ㡣
ذˣ֪ʲôطŵԡķնɵƮ಻˫ۣ¶ȱ΢ЦķϿʼֳһЩɫӰն⽻ӳΪ׳
ɫӰںʹĽƮ˳ȥɵնϼٵĴȻʱĹͻȻԤ׵ĺԭȶʯ΢ⶼȫϨպ޷ӦͻĺڰȫĶˡ
ģм΢СĹںڰҫԽԽձ貵ǣպƵҲΪ֮һ
ںڰн˸ȭķӡķǳķ˹Ƭ֮ǳȻɵȥˡסȭеǳĬ˼õǹȭͷķ϶˳
̯ȭͷʱһƴİɫͳպƵǰպԼʾ֮˹ȥʵĲ壬תô
ţʩµòǷŵת֣ƽֻصľҲʱաǶŲͬɫĴʯôűʯϵתͨתֲܴﵽԼһĿĵء˵Űתֵݸպƣʩת֣ԱصԼʱȥ
պƽӹת֣ȴû뵽ⷨȻһԶ׵ԼȥˡպæתȡȻȴתѾԼ˸ôҲ޼¡
Ĳᣬʲô˼ҪϷˣôպƷŭ档
˸񣺡ʩᡣǰⷨϴδʩͶԵ׵ϡҲôȥҴ죬ܰⶫ̶ϲͲ˭ôҵ֮Ҳ϶ܰⱦȡ
ðɣҾһΡϿңҪתҵʱʱȥֻҪҵͿôպʵ
˵ǵȻȱռĻעת֮УȻҵһմȾѪͭЩ֮ȥҴ죬תϴʱյĹܣ͵ǧǰȥ
պԼͷǺѰҾȥԡ
ĻǵǺңմȾѪͭͺˡ˵Ȼʩǻ۹˵ĴЩСȻѲ㡣ҵʱ΢ʩԮ֣սʤʹߵǸֵܾͿԴӻ֮¸ˡ
պתȥţħڴԼ΢Цֲֻ֪˼ҰҲ֪رˣСܲæţ壬磬ǻΪİɣǱҵİȫҽдֵܡ
˵ѾԼơţħȲĳ嵽պߣȴе˹ȥһŵպԡĻصնԵ൱ö

պƺţħ뿪ն֮ظ˿΢Ц˵ϲĽô⡣
ʦ˵ò׼ȷϲûаЦݣʵһε²ȫҵ֮ڡȻüֵתţͺһ飬ⲢζǾһᰴ¡ӵѧϰȷʵ£ڵƺѾԶʵ
ܿγԼıڿл˸ʷظģһеĹյųΪպϾһҲѵ·
˫ۣϷųһɫĺ⡣ǧʽʻǺšήȻµĻţή˵ڸղҲôģȴı˿⣬ЩЩôȻû仨һģÿ޵Ļήܻ֮и޵Ļȡǡ
˼ǡûȫŪ˼
Ⱑ֪һ£Ҷ÷ֱӸԤ۾һҷźӺţ뿪ɽᷢЩʲô£Ҳ
ЦˡղѾתĺϷһЩ΢СǳʲôҶ֪
ǺǡЦ⣬ѵΪӻֲᷢСô

պƺʹߡսʤѾɽҲնô෴ȴڿкܻõıƺҪǧ㾲Ŀȫй
պƼƻЦĶôݣ˺ӡ
ǰȻǸ֣ǺȴͶţǧ֮ѾɢκպƲûǸֻ֣ƾֱӶѡ
ռСЩۼǰǸӡҲѵЦɺӱֱ֣ۼҵľҲǾʵýۼҵҲСֵܵΪʱЩʲô£Լȥ黹Ǿüѡ
պΪܺմһƬҪ
պƺĶǰְҿɿʲô
С껹ǼʶǳߵܵĴӢ۴ܣͥظ죬ƨġţħп˵ʱߵǿߣųʥ߸ֵܶиԵĳƺţţǽƽʥЩӻ泩ϧ
ţħ⻰˵նѣʵҲ˵Լʥֵ֮ܽʱ֮ڼ˿Ժ档ʥȾƣڳ⣬֮УܣϽгͷôǺ޹ϵֻ޾ߣƾ棬仨䡣
ΪӵоԵĳǿħʥҲȷʵЩ̹ӡȻͥЩ񷨳ɹ治ͥȨƵħȻǼ˳ۣԸʥаСҪ֪ıǱȷʲôҪǿöͥһϲףҳɹĴҲ١ʥڱֻ߽⣬ԱԼˡ
ţħʥеĴ磬ֵĵ񻹷Ų£һ̸Щ¾Ρһ۾ͿĽᣬݺݵĴһ˵绹뵱£СļֵܲãȻԹôģͲˡ
ߵܲΪţѣţʱ޴úܣֵǳξϡţħ̾˿˵ЩˣǻЭСȥЩȥʲôɡȻضٰ֮Ѽֵܶҵúõİ˵һжôֻϼһָЩʲô߰Ūǲʹ졣
պЩ棺ǸĲӰɣȥǸˣôŪǲʹ
ţħҪ˵˵Ȼֱ֮ˣֱ̫ˣҲݲֵܵĿԴ󡪡Ȼ̫ҲйϵȻҴ˵Ҳ̫ԣΪѾӰǵˡ
Ϊʲôպƺţħͬʵ
ɽҪˡպٺٵЦ˵еĺɽȼ𣬴޾ĽѡնʱѿһУϧȴûԹ˲Ͼﻹй˼ǣ
˵⻰ʱպƺּܽպŶöЩۡպƱԹ磬СôҶۡ
⻰Ƕ˵ģҲǶ˵ġ氡ҵĻɣСĴǽ˵ſƷųһ䵽պϣСպϷɢ˳ڿнȥˡ
ɽ仰֮˫ۡԼеĸ֪ڲɽײ΢ĺĲ
ɽˣĵһͷģӵķȻѾﵽزĵڶͷҲʲôӵˡֲ֮Ϊɽ֮Ĳ߱ȾȫӦв

һ޴еȻʣⶼȫסˡЦǺǣꯣһֱԱߣڵȴʲô
䣬ѾպƵߣյȻ˵ʥ㲻ɽз𷨣͵͵ٳת߸ʲô
ţħŭꯣ㾹ȻѪˣҺߵǷ˷ּҪСȥҪĽٳһ˵ɣǻС磬Ϊ˷쵰͵Ϯ
Ŷ˵ô鷳ѷּøҿô꯳ţħ֡
ţħһ㶣沢ûĸʲôʽķֻּǿͷǻպƶѣôóּԭļƣţħû꯵޻˵
պͷԻ飬ʱ뵽˰취¶ת֣㿴ţǷת֣תΪ﷢ּɶսʤ߻ͱϷرΥΪԷ治㻹Ͽ£
ȴƺûĻֻ͵˶ֱֱֻͫաֻ͵Ŀﲻһɱ
ڶ˶̶̵ļ֮꯲һŤͷˡյһЦһı±һǧǰ˺ܶ֮иҲʲô˿ĵ֡
ô˵ȴ൱ɣƺиûҲ֡˫ػ
ߵܣΪʲôղŲɱ÷Ҷ֣ôõĸᣬΪʲôҪŹѵ㻹ꯣţħŭĳ嵽ǰ
ͥɢϢħʮ֮˾ϡʵţħղűѾ׼ö꯶֣˹žѳֻø
ţħû뵽ֻǺ꯶˼ûˡȵ֮󼪵ʱţħʶղ붯֣æҪ׷ꯡվȻԼķţħ׷ɱꯡţħյһ̫̫ͣԼϵպƶ˳ȥ
պڻ޷УȥˤֻôȡյɲǼϳɿ쵽ȥպˡ
պ֮ղţħ˵ţѵΪﲻΪԱ𣿡
봷㣡ţħóָ̹տʼͷܱ𣬸ղŸﲻɱꯣ㲻ɱҲͰˣɱɶ˼
ںһߣ˵ҪӮ׾ٵ¡˵Ϊɵӣ֪ô˲ϢķûԼܵķ׷ɱ˷ʱ䡣οɱȶ縴֮öԶ֣Ɒɵļһ񲻸ʹ죿
˵ҲеţħĻСЩջض̹ʵͷڸø
պͷ˵ţħĻûʧȴúţħƽϣֻպƷŻصϣͰĶպ˵֡ʲôȫˡ

ѾˣҪȥһˡպţħļϣԼǰƮе˵
ȥ˭С磿ͥŲ̤˹ǶǱ鶼൱ɡ
պƵ鱾Щ꣬ڿҲɵȥһת
ʲôһתʲô˼պƵţħʵѰԼһת˵ʵ̫ڷ˼ˣɲţħȡ
Цˣ磬ѵСǴǧǰʱôһתҲϲΪ档
ţмʶպƵ˵ͷҵһתﳽ£м԰ռԪ񡣶߻һλǰ֮æҪҵմȾѪͭҲʲô¡ֻҪˣǾֻҪȥҴˡ
պѾƻ˽Ҫ¡ҪҵﳽҪл񡪡챦ռĻǣܿתֵĵһ˵ڶҪѪӦòʲô̫ѵ£ͭͲôҵĶˡҺѩ浱֮λؾڸصĿӦ൱ϤЩȻҲͰͭҵѩ֮ѵҲͭ
֮ȥҴ죬ǲһеⶼôҴڶպ˵Ҳʲô£Ϊպ뵽ﳽµʱѾԼõһˡ
ӵ޼ͼպƣʱȥԼȥĵطҵԼҵˡ
ԭˡս˵㻹Ǹ࣬Ȼ֪Լת֪ʲôطô
պ˺ܾã³һ仰֪
ô˵ҲǳڱԼĿǡھͱ¶Լʹ޼ͼĻʲô£ΪϾԼڡûǺ졣ǾܴԼȥﳽȻãʵڲٶ޼ͼ١
΢Цż֮ĸӦôܸӦھͿ԰ѴҶ͵ȥ
պƳһȻŴûܸӦԪ
áȱ۾ҪʩˡһֻƣҪպǰʼʩ
ߵܣţл˵ţħͻȻ˵
ֹͣϵĶʾţħ˵ţħŽüͷ˵ߵܣûоͺ¿ˣǣ
ѾɽЩԶˣţħĿҲȵɽʱҪࡣնʱţħ;ĻЩԾʱûгôãţħڷթɷ֣ȲҪ
ռţħ죬Ȼʵ羿ʲôȻ˼
ûиҪβ޸Ԫ񰡣һǵƬţĪʲôƾհԸֱЦˣǰţħ˵ʱ۾ﶼѪ˿ƺǳŭ
ȴЦҡҡͷһΪʲô£û뵽̶֥顣磬ԼϹҵʲô۶ϲ١
ţħͷȥԼĲӣպƸ׳ȥϹһſѩ׵ݡţħǿݵͷиȫǵ顣

ʥڻɽʱΪţħһʱҪѪѪġԱԸµˮˮȥˣ˵ҪѪ
ʱ֮ںСˣһƤѪֵܶб֮ʱ⨺ȴͻȻס˵˶ˣ
ֵܴ󾪣֪⨺Ǻ⡣Եĺһ£Ȼڳֵܱ³һѪһѩ׵䵽ϡԼסֻЦЦСƤ񣬷ǵӲϿӲܰѪųֵЦˡ
ͱֵˡҸղżò㿪ʼܿҾɱ˵ԵͷԣΪʵ
Եʱĺڿ磬Ҳֱӳȥ񰽹ҪѪôҪ󰽹㵱ȻӦ˫ȻҲʹȻ֮֮ԿĴȻ·磬ջǴӼȡ㹻Ѫ۾ǹͷҲ˺üţһ̽θҺıǿɹȻʥѾʥˡ
˵龭ţħжѡöиɵ幤һ׺ΣһֱϣʾԼԶǲԵ屡졣
ţħ׺ΣʱôѲڣһ˸СǿţħµʱҲѱһʯĳһԴţ۾ȻЩ졣
ţħѿ¸ë߸ϣŪţħЩε˵ߵܲΪΣڳ£ţһ;ѹ
ѹȻ΢Цͨͷ潻̸ֻҪҵɢǰƷͿôҵԪĺӲհԪƴݣǽȻĹؼˡ
ţħһϲֵܣ˵ģ
ѧѧôãôֻѧ˻ŭĸţħһȭҼʱѣ
ӸɣͷöˣͷмûƭԶĲ˵ƭӵʱ˵Ļѻţħʼյϵס
ͷţʱΪҵ㶮Ϊʲô񣬵ɩȥ꾫ҲóʱҲԼһֱάֳĸģʼţħ
պƼʧصΣæǱ˺ôǺֵܣûʲôޣ첱ӴҲ˼Цô
ţħһְպƴԼϳ۾ǰõͳ˵ûбˣ˭ȡЦң㣿
մţħϰպ˹ȥ·ŻţħϣȻţħˣŻһֻСʲô£Żԣ
ͷΪҲңţħЩŭˣתͷȥ˫ìΪսơ
Ƕס֣պƾȻԼţħţħм䡣òɵʲô¶𳳣ķҪ¾ҵҵתﳽ£æѰԪѪͭûУ׼ٳˣ
һɫĴպƵؿڣɫӳսɫͫɢĺ⡣ɱڵʵƾʲôң
պк޾⣺ղ˵ҵ֣һжҾ
еɱⶸȻšջƽպſƣڿʼԺкת֮ϵ֮ҾͰǴҶתƹȥ
ţħʱҲ˵ˣֻҧ˼պơͻȻЩ֣СղŲǲ֮ôΪʲôڿأ

JУTУ칫ҡﳽѾɹİԼָǽϹҵĶǱۼݵصĵͼԼJеϸͼJеĵͼʮ岼ЩǱܽҪսĿ꣬Ҳﳽص㲼ĵطﳽѾJжķһʧĵزɾӹĻ޹
ﳽڰ칫˯СʱǰڲļĹ۵̾˯ˡ
ﳽѾɳܶʹ򱱷۱Լ˼ϣΪжϣ˫ȻƻΪֹȻûκαʾֻǶЩʹ˵ЩʲôؽȨ֮׻
۳ٳٲְ̬ʹﳽµӦԱüΪĿǰJеҲȽ⣬ڸսҪԸַʽǱŲ֮⣬˵ûܵʲôӰ졣ȻJҪְܲŵ쵼߶Ѿ֡⡢šˮ񼸸ľǿʵΪУﳽ¶սʤƽȵĳŵJеֶȽϾľ
TϵУҲˮڤվУſ顣ﳽ׼ﻹûʲôףϾΪˮѾûʩŹˣﳽҲûиʲôʱꡣȻﳽѾ߹ֻҪͱʩ꣬ı׼ﳽȴûж
ﳽԼ֪ĸԭǲжݵ֣ϣҵЩ˵ԼĿǰΪֹ㲻һʮJлﳽ¡
ǿľâʱҭﳽµľľâǿˮڤͽյķϲģʱҭȫΪǰĲŸﳽµġĹֻ̽ʵģһJҲͲòͶﳽ¡ȻﳽΪδָͽˮڴˣǵںʱҲһһЩոĹȥ
ﳽµڲʶԼĺܿܲŮ洣Ǹ诡ΪŮ洵ıչԼôѾ˾޴ⲻܲ˵Ů޴սʧ
ѵŮ֮ȨȫվﳽߵҭһѾ㹻Ů洲ˣټĹԼǣȨܿ˵Ůʲô治
ʵǻ۳Ⱥֶθ߳׿뿪ﳽ»ĵĻᡣû诵ЭŮ洿ܶﳽ¡ΪһֱŮ洼ΪҳϣﳽԼ¡ֻܽʱٽ
һ棬ĿǰΪֹûзJеľ䡭ҲǷһУûʼչжﳽ´µ֪һ֧רӦ¼رжӣǵ󲿷ֻҪǿ֪Jе֧֮ǿ϶JеģҪԸǿҲһɵ
ڶﳽպļƻ˵ĶԲҲһ൱Ҫķ档Ϊﳽͨ͸ķʱʹԼվͬһսߣԺ߲һЩ̸У̯ƣȡʱĿﳽ֪ͥкܴӰģһЩְҪɽȿ˼䣬ﳽʵжɽ縴սԵĵһ
ﳽӶ쿴Jָ鱨ѡõϢȻҲΪ˳㱣ﳽµİȫϾﳽȺֶܶһб۵ﳽ²ͺ鷳ˡ
˿ﳽ»ڳ˯֮СԴӻָļ֮ﳽ¾;Źֵξ֮Уʱ鳣һԵĴԴðûʲôΣ˯ȥ
ιҡҵôһϤͻȻﳽԺ𣬰ӳﳽԼ˼Լķ壬ȻϢľ
ղպƵﳽ֪պһʲôҪ˵ȻΪʱڲͬתﳽºպʲôӦҲģʱպƵʲô¡
ﳽµԤûд
ꡱﳽǰİ칫Ѿֱһ߽׵ţͷƾճڰ칫ԭλϣ΢ЦպơͬʱֵĻһˣЩίдżɫƺڵ٩Ц
ﳽ´վպƣڸʲô
Ҫ鷳һˡպ˵Ŵţħµ±ٳ
˵Ҫ߾л񣿡ﳽ˵Լͷ൱ţҲⶫ㣬ߵҲһʧȥлڿ۵ʱ࣬㲻ûȫʧ
ʵ²ﳽ˵ôأʹûолﳽҲ̾ͻѵĴлǱﳽΪJмǿҪһʹߵĻJеķȻܵӰ졣
⻹ǾлȫáʹþлJиְܲŵ쵼͵Щڱ仯ֶǵλ֮ﳽ²ȫJСŮ洲ͬҪƵһȶJжһ˵Ŀճǡ
Ȼﳽ²Ҫõл񣬵ﳽ˵ҪҲǲԶġοﳽԼҪռ߼챦ʽȱ˾лôУ
ɴɡ취ŪԪմѪͭȻȥҴɡﳽ뵽õĽ취
պƿ֮ǰߵﳽǰǺǣǸˡ
л佱仰ǿ佱ҵĻﳽ´͸ݣȴʵʵһ£ʲôˣ
תȥ˷һۣλӣûбҪϸӷķҲġ
Ŀ¶һ˿죬ջǲû˵ʱѾͨѶķʽϵԼĸ⣬һﳽ߳Σͻ̸ϵķĿǰJ˱չδŮ֮ǿģֻҪڣﳽӦòʲôΣա
ɽŵһߡһͷһзɴ˳һ廨ذϡ廨ܿѾһ׳Ľɫ
ﳽЦ㲻Ҫʥհɣ˵ĻͷţҲƽʥţħˣ
ѽȻֵ֪ܵţţħɴ˫ۣԵЩԾ
ﳽֻЦҡҡͷ˻ϷţħĽɫҲҰݣһݵûΩΩФ
С磬ת߱ĻҪöյƽ
ôܱҲ֪ôպ˵ﳽ£㲻ûǣȷʵǽţħšɽǸĲִͷ˵ġ
պƲͬﳽӵʱļ䣬֪ţħ񻰴˵еζʲô
ȻﳽԼҲǸϴ˵еԶ˵ǰţħҲʲô֡
ðɣţħաﳽһЦݣɫµʵǵΪʲô
ǰһꯣҳŵһصǧǰǸʱ֮ǰһֱҵİȫΪһȥҴ޸һֵĻǡպƻشﳽµ⡣
ţħͷС˵ûˡ
˵Ǹ֣ǲǸɱĸʥﳽһ¡
ûҶܸʥԾϣţħĿ⼸ҪȼǲŻϣСܰǵæҲӦˡ
ﳽѾԼ̡ɱǸʲôʥﳽҲţ˵ӦþǵյĽ硣Ȼˣպ˵ﳽҲͿԻȷˣӦպţħ١
ʥƽʥλJУҺ⣬ͬʱҲϲﳽ΢Ц̹׵˵ڲ߻һɽս
ͻȻһﳽµĻ̫ﳽ²ɵסüͷ
ѡѡѡ󣬷ѾüƷڵء
һſڴ󺰵£²ˣдפ˱ĽȥܿҪˣ
ʱˮڤźܲ˼ĳ˹סˣԲ𣬴£Ҹ˵ϢҪˮǲ·Ҫ㣬̫Բˣ
˵žҪߡ˵ڤ֮һȴסſԸȥڤһʱ侹ȻҲ
ˮţȻˮȴϽΪҵֱ鱨ԱﳽѸٸϹȥߣˮڤ㲻֪һ㣬ôشϢ洫ôදôҵϢҪסҪ
ڤһʱһһģǻװϰˮЩ⡣
ﳽ˵ûдˮﳽԼֱ鱨Աһʲôн鱨ֱӻ㱨ﳽµȨ崫⼸һЩٶеķҵﳽ£ڤﳽţˮȻ޷ͨڤķϽУ칫ңֻӲˡ
£ڵ̫ˣȻǻûʽJнҿҲˡˮ˵¸Ͽ취ɡ
ﳽʾҪż˵˵˶֣ҸķƲ˶Էô
ˮͳһ¶ȼһɫصİһһťʾż֣ɿ3ϣΣա20ңΣա300ңΣա6000ңеΣաͳƷΧ
ﳽɫ䣬˾䣺***㱳ⲻ㳲
Jм켣ѧʸӹרҷԲⶨԲﷶΧһĴȻǳªⶨҲǺܴԱﳽ¸ײֵʹá
ﳽ¸⼸Լֱ̽ӵķǾĽͺţʾĸ𡪡ɿΣաΣաΣաеΣաʾʵˮƽֳɵʵȵĻ·ֱ൱ʱҭˮڤڵӢҼ̥ǰӢҼǰʱﳽ¸յJʱɱ֡
ɿ͡ΣաεĵˣҲ֪Ӧǹ񣬻ҲǺĹз绪ˡʱҭķӽļһȻҲʵ̫˵ɣ
ﳽ˼ʱ򣬷ߵߣһҪˡ
ʲô鷳ôպ߹ﳽʵ
ﳽ°ָԼüģ½Ժ˺ܶ¡֮˵ұսһ̶Ͽƶ֮һٴݻɽ硣֮ǰ˵ЩҰĵǼĿǰҪ¡
Ұĵ֣ţħüͷָʲôˣ
Ҳ޷ﳽ½͵˼ǿꡢΣǺʱֻ硢桢ѡǻۼߣε൱ǿǲͳ˼Ŀ꣬ҲѾ˼ΪǿҪϣܾĿ˼䣬Ȼɽа塣
˹ֻƷɽôռ磿
ﳽʼ磺ʱҪǵ⡣
ʱﳽֻﳽ´ֻ洫һͬԱǸתɣ
˭Ϊʲô֪ҵݣﳽ¾Լƺ
Ǻǣ룬һ֡ԷɭЦں̸̸
ﳽɫ΢䣬ȻȴȻƽĴԭǴǾˡ˵ܾǰҾˣϧһֱûлᡣû뵽绰̸
Ǻǣô˵ʵ֮ûҪô⣻ŵӵ˵һءЦ
ǲҪЩеûеˣѲˡﳽǻֱɡǱ۾ԸⲻԸ֣ھ͸һ׼Űɡ
Ȼ˵ֻ˵̫ܲ㣬ǻԼطɡ
ھJеĳɡﳽó˵ҪҶȥڼͬʱ˳ҲͳʮĹкɣ
ﳽϵԼĴȻҲֻЦЦµȷʵûȷʮ񣬶Ǻǰµͷء
ǿʵǿǳôﳽ̾˿ѵôţľ㹻Ҹ׳Ƴ
£Ȼƭ⣬ڵǲҲġˮ⡢ʱҭнˮľЩǿˡŶˣƺ繫ѩɣг˵ƾЩ㻹Ժǵľа塣
ﳽаҲǴЦ٣ҪĻǾսȼ£Ȼ̸Σ
£ͬΪʱңϣЩвζϣܿڼȻҺ̯ƣȻбʤİաһֻ˴Ѷѡ
ӴӴ㲻ҪǼʱ̸ôôھͿʼ˵ˣﳽ³ǲµʱԼ˵ˣ
ã£ҺȰ㲻Ҳֻսϼˡ̹ʵĸ㣬ٷ֮һʤûС
Ŷԭﳽ˵ˡȻϵǿҲںһɡ˵ˣ㵽̸
ЦΪǴôҵȥôΪһһֵزô
ԭҲ֪оӪ޴Ϊ㻹Ȱȥ֪䲻ܶǿΪ֮Ͳ޴ڤ粻ˡﳽºԡ
ҵȻȰ㵽˵ҵ˼Ǹˣ˫޷͸һιƽ̸Ǻܺģϣܽܡ
ﳽԥǷܾʱ򣬷ĸ첲һ£ͬɡ
ΪʲôﳽЩԾŷ塣Цֻ˸յĴ˾䣺ҳŵʥվߣתķˡ
ԭڸղﳽº̸ʱǼƵķѾ̸һɹ˵վﳽһЭȻҲպƵĹ͡պţħպƶ˳ۣﳽΨһһ԰պռԪѪͭˡԵպƱ¶ҪЭﳽµʱѾﳽôһæ
ǼĹ硢桢ѡʥҲЩԨԴҲǰĶԹ˽ˡ
ﳽЩʱ帽ߵͲٹѾಮ٣±ȳǻҪǿҵķȻ׵˺εȵز
ĹһЩϣҲʹһЩ֣Ҳͳ˧練ɽ磬ߡҸղź̸ˣԸЭǡպƵԵʣĵġ
ûйƵվȻҲһߡʱֻҪˡ
ﳽĻ֮ѾļƻȻأǱֻ˵ţ˵÷ǳã֮ȷʵӦһοϲ̸УҲԽһЩʶ

Jϳǽ⡣ûб۵ľפҲûжﳽ°ŵ̽ﳽº֮˫Ļص㶨طǿǵ˫ܹƽ
ﳽߣﳽԼĸҭ⡢աţħ⵽ҪڵĹΪһ㹻Ͼʲôĸǲˡպţħ÷ıݣͱԷ
ﳽºĻʱ㣬Ѿĵˣĸ˻Ӱӡﳽµĳз񣬱Ŀǰسзʩķһ֪ͨضûʲô쳣Źֻ
ĵʮʱһɰ̻Ʈ˹ﳽЦ㻹ʱ
²ô磬ǲʤҰʱѾΣƮﳽߡ
ֵǣƺֻһˡﳽ񼣺㲻˵˫ôôľһ
Ц˫һӣðһԴȴħﳽ²ŭЦǺǣһû뵽ΪñеңȻǸСˡ
СˣЦֻ˵ˣû˵ֻ񰡡߲˶ֶٹ񣬶ұء
ﳽԼͷԽȻϷ
ľǿҴսʮ֮һҪӦǱ߼ǿҲǴ´ˡƺúź˵ʵĲжԣϣϸǼҾʵԴԴҶкô
ﳽ°ķӵ£ȿɡ
ɻĽӹƣȴдţɿ3Σա8Σա50ңΣա700ҡ
ʲôüëһﳽʵ
ﳽ̧ͷŵЦˣƿԲԳΧһΧжֵעĴڡʵʮǰҾʹ濴˶ˡ
ʲô˼еЩˡ
ﳽװѧգ֣ɡ
һͷһ𹿰Ѿ׸ߡ
˭ЩԾˡ
þòˣ档ձ˱ĿЦǵô»ף
վñȽϿǰʿ֮󼸺ˡ
գ˵գʥգܰɣ
ȷʵ˵һС𹿰Ҳ˵һҫ̫ۡ˧ˣضﰡģʥ˵йһʥ̫ˣҪ֪һֱҵż񣡡
˵˵һʥˣʥӦþްľˣ۾һôôС϶ðƻ
ЩʿԡաĿΣǴ𺳾ԲһذըıըաҲ̨һѸϯʿġ
Բ۽𾦣һɵɲǼëͬʱÿʿ߶һֳ־޴𹿰ŭĿԲատʼʿ߱仯ԼΣǱͷۣϵµﶼģ仯Ŀꡣ
˵еʿѾվԼߵʥյķԼϵëͷ۵ķⲻյƷ
ĹѾᡣӵȫɢôǱζ޼¡
ھ˵ղֻͨĺӣĴĴ˵񻰡
칬ʥеǿߣʥռݵ龰㹻þ鿺ܡοĳǵǰ
ʥʥֿʼܿ͵õֵӦ͹һ߹һ󣬼ֱйŴԱݻʵʱһ֡
Щʧأ߳ŭĴ󺰵ȺﵽڸʲôôһίСôӢʥοʥΣڿվڵ˵ǱߣΪֹƷɽ磬ֹ׷Ѱɲվģѵô
д͸ȻȴȻûǺ嫵֮С׶Щȵ˵ԼѾʧȥԭȨǱ˫ԼԪϵһ׼õӣԤƻб䣬̹
һųȵĻڿг֣Ļ񡢻ֳֻ𵶻𽣵һ
ӻȫ֮һϣȫɻ湹ɵľҲǰͷ˸Ϸһ˿΢Цףڣˡ
˼ǿһĻףڡףʵˣٻҾʲô£
иֻѳԼĴʥգƻöŮףڣȥɱɱ磬ðƻ֪ϹŻʵף˵
ףڹЦСһ׮ſֶΣ
ЦŤͷ㳯Ǳߴ̤˹ȥô֮ףСЩΪԷҲǸ򵥵
ףȻĻѹûشĻףڶʵӵоţм˵̡Ǽ򵥵Цһǿǿȥںʱ֮ףڼɵҲ࣬οǵڣףڸͲʲôʥյðƻѴǶһ١
ףڳ߹ȥĵ㳯ԼµǴ󺰵ѾףϣϹŵľؼѷֻ֣ҪǼðʥϾҪԭˣ
ԭֵʿһʱﶼ뿴ԼĿеżµϹžĶԾ
һ⡣ܶһ﾿ǲʥֻҪףϣԭľҲͻ̵Լ
һףʧأûпǵԣҲȷʵ̫СˡףڵﳽǱǿˮҲѶã־ʥҲףڰɣ

ռףڳԼ˹ֻվԭûʲôﳽʥǺĹеĻףڡⲻư
ɡյȻ
ﳽЦЦ֮óϷһս±Ҫˡ
ûٻػ
ﳽˮףڳҲһȻΪǿߵףڲǿĻ֮ڮҲǺʱļǿˡ
ףȻҲǺܿ⣬һЦϹǰЩӻ˵Ҫλ˹ıأھѾӵŮǱȥˣǸʲô˵ƨô
ǺǣԭӵɽǱɱףڰ㻹ǵñôԸ㣬ǱŮ쾭塣㼼ˣ̣Ҳ档ﳽЦ
ףڴŭƨΪ㻹ǰھϵĳ磬Źƨ
ףڣϷԣҲõģ뷢ŭţϷ򲻽ϵĹ𣡡
ԭȺףһϵкܶԹڼףֺվԼǰҲԳֽѵѵ֪ߵغĻ
ʱտˣʲôҵĶ֣ͲҪˡ
⻹˵ʲôﳽסֻҪúÿϷͿˣһжʥˡ
ףڲշһʹŵ񡢻һȫﳽ¡ΪתﳽΪûлָԾͳΪͻƿڡ
һЩɻ湹ɵĶȻһ˲ڱ㱻ȫСףڻڷ㶣ȴյ徹ȻһɿĳԼ
յĶڴһףȫװ˽ȥܿоֻܿõһڴƺʲôСڲͣš
֮ջɵĻڴڻָƽձԭ˸ãһ˿˳ȻԼĶӣףڵĻζҲǻʲôĺóԶ
ûӦʲôѾͳѹϣǳԲģ档Һþòˣ㻹ǸҵɽŪҰɡ
ˣףڡ
ˡսӹĻζôһϲӡ
ŻףڣȻոУ
ȫȻµ־бҵĻʥ꣡ʥҰ㣡֮Ļ಻Լʤһ
ջԼúëķн𹿰ֱָգǣ˻лټǣ
ɽ꣬Ͳ̹ǰˡ
ﳽ¶΢ЦҪЧ
Tʱﳽºͷ֮Ѿ²µͼΪҵȻܲս֮ĻᣬνƽĻ̸֮Ҳпܳ塣Ȼлϵħһ򽲾ãˣ˻С
ﳽµѾϵһ徫񲿶ӣѯչȥһЩ֮ͶһơﳽһһܳɹΪͨԼȡ鱨Ѿ˽⵽缸ʷ

νħǷޡݳ֮żȻĲﻯ֮֮ڣл῿ŻԵɺϺŬΪħǿĻᡣ
ʵںʱܶĵҲڵһЩֲûʲô̫Ĳ죬ֻħյʱδؾ߱㾪춯صǸʱħɵĵλû̫Ĳ𣬼ദҲǱȽϺгɡħȺ֮ûʲôԵ͵ìܣħҲĹ޾ӡ
ȻǽĿʼħǲϣЩӵܶʽ֮ϵǻۺԾ;ħĲꡣǸʱͳζıϾڹЩɵɲܽԼħжֳΪǶԺԼȽƵħǱȽкøСı۸֤һˡ
֮ս󣬶췭ظɽ缸˶ȫȨøַʽȨλͬʱҲʼӲżƽ͵ŵħɽ缸ǿռħǵռ䣬Ҽٽе彫ħǶΪࡱʩһһεĴɱ
֮ӦǣԴӾ֮ȫʧȥĹǣħǴʹ綼һɢɳ̶㱻ǿɽӳϴǿĹɱͰߡ֮ԭһʱлǿ֡
ʵ֮սǰ֮ǿǻ硢桢ѣȴΪһЩС¶׵ʧȥ֯һ֧ǿͥ۵Ļᣬʹû˼䣬Ҳû˭֪ǵȥˡȻʱǵѾ٣ҲԵЩ
֮һ˥䣬Ѿȫɶؼ硢ɽᲢ۵һ˴˺Ĺ󣬾֮޴˵ֱֳͬԴͨؽ֮ħǵĴ΢ЩǵĺӲûܹãܿ쿪ʼķս۾ͳĻԻ͡ЩȵĴϴнӹһٵǼһı˷ĹӴԺ󣬶ҲҲй֡
սۺͥʽ֣ҲȫΪ׸ȺͥʱʲôնħͨʹħΪСĴܡʱѾûħЩʲôָٹ֮İΡɻǶʼ뾡취ֺͥϣһܱͥΪɢɣӴ˲ٹͨ׷ɱֻӡ
߳Ƶ磬ʱ˵Ѿ군ˡǰЩǶʹǶаĺֱ˴˵ҲûκһħʱûԼһʱȥӣѾȫʧȥɣֻںڰĽԿޣɹ֮£ȴͥʩɢʸ񡣾Ĺ֮УǻŲ۾׺У޹
ħǾҵĹ˺Щ¡ȻѭӦˬҲ˵죬Ҫġ˼ħǶϰ⹶͵֮ӭ˹Եת۵㡣
ʱʥճ
ʥƽʥţħʥħԣʥħ裬ɽʥʨХͨʥ⨺ʥǿԼʥա߸ƶ츳ǿħľ䣬ͥɵĵؽܹ˹ܣҲ˼ϽʥµСǺؼ޹˼ɣͥ׹ֵķΪͥȨƻ
ʥΪʰħǷеԭ򣺡
ĸ˵򵥣ҪȴǼѡΪҪеԼΪ־Ϊߵ׼ħǵΪ׼ȻħȴڳڵĿǡֱʥճ󣬵ؽЩȸԾħǲ֪ԭڵʽ
ʥǷԭħƾǿʵֱӶԿͥʥеǿȻǺų޵еʥˡΪһС£մ칬ɱˡһҸоõͥ߳ŭյĸݵػɽһս
ȻսĽ綼Ϊ֮𺳣ΪһͥȻˡͥۻķʥҲζǳԼʧܡʥԼĽɫת䣬׵ʤߵƳǰ
ȷʵˬˣΪʥǿƾζҲҲÿͥЩ쵰ǵɫ£ҲõĻܵɺ׷ɱҲ˵ʱǣӵȨ
ʱչ֮սļ£ֶܶܵΪħԺҲǵǰһҪںڰӰйҵĻţ෴ȴ֮ܰС
һУʥġǹ±ʷʷ˴˵˵񻰡
ϧ޳޳ԲʥҲûܽĻԻͳ̫ʱ䡣ںܶ˵׵ԭ򣬷ĲӮʥһעձѺɽףʥɢ˿ˡʥʱҲ
ʥ֮˼ǿħ֡ûͷ˵Ҳֻýܱҵˣĺڰʱ¿ʼͥҲԶ硣
ΪԭͥǩһЭ飬νġƽȡʱʼˡļʮ꣬ꡢϼһʼ߻¼Ԫ

֮սʷǺڰ޹ģֻʥʱȫüֽ񻹻ŵûһʥʱ
ʥ񻰣ҲħӢۡȻʥӢۣҲΪһʥҪ֪꼸һͳĴǣҲֻǱΪѣһʥҪһЩġ
ꡢεȻبźǵϾҲ޷ʥȡﳽһһİ
Ĵ൱ѣЩǶյĳݼֱ˿ȵĵز
պţħ֣˵ﳽµһ͡ԭ㵽пԵʧֵܳϣܲ˵һַ
ڶǶշʱţħܵվһţħŶ󺰵λֵܣţұѾһǧˡţߵһص˼磬û뵽ڻܼң
Ȼƽʥţħһֻ߾ʵܶϳţħڵţħԿԺЩֲȷݡ
߲Զһֻţ͵ĻӶ˸ӳУҴҵܵţħǰͨһڻˣһǧڽȵúÿడ
ţħѺڽ˵ֵܣţ֪ǵĿ࡭ƴ죬ҷɽѹȣΪֵѰ޾
ڽܹ裬ת۴󺰵ֵôʥѾλ༸λʥҲܿǵǰλʥΪȡɣҲһΪǴδǻʲôϿͶλʥ
ڽĻһʯǧˣԭѾܿȵħǸǷܿкüŭţħ˹
ͷģȻ٣ˮһţħߡﳽ־΢Цĵɳˡ
ھֻ˵Ĺɫ൱ѿʧȥǵ֧־ζξжܣ˷ŭԭɡ
µ֮һʱжˡ̧֣һɫĹͳϡɹâȴʵʵĹһתֲδȴѾʮֽţΧĿ·ǹתбó
СˣƺӰֲڵʱ䡣ʱҭһ߶Եﳽ˵ţһѾԼĻͳһʵ͸Ͻе˶
Ϻȫܾʱ෨Ӱ죬ҭеҭϸγɣѾЧֻзһ˻еĹ̻һ»εĲγǰƽ֮ԭˮһӿߵͻȻֹԭأ¼ʱͣһ㡣
еֵĽڿоֹͣ˶ϵıҲǹɺƴ֮Ѿҭǰ˷ǳƵܵ˾޴֧ϵҭҲܡ
ҭɫǳ죬Ϊƴȫܽ赲Լ֮⣻ƺûʹȫʱʱԲڵ˵زʱҭҪԸ׾٣ô˼ѣ
ﳽ¼ҭ֧ŵ൱ѣҲһ󰵾ΪʲôôͶ뱱ˡ
⣬ҭﳽ²ǿĹ񣬿Ǿƺѷһ֡ǼƣǱһӵ㹻ʵȻ˸׳ƳԱ۲ŻܾﳽҪϵĽ顣
ùҲٱ˫ٴƳһҭ̸еԽҲ˺üﳽ¿ҭѾΪ̵ĸо⣺Ͽְҭɡ
֮ǰȴͻȻͣ֡
ŶôأﳽĪѾԼûʤĿܣԲֹͣνô
ȴشֻתȥͬʱʾߵħҲԼȥչʾǿȻЧߴ󲿷ֵħǸ˺ˣֻٲֻȻţħ˹Ͼ˭ҲղЩһס
ͶţħµĺڽִЩħѾûʲô̫ЧˡﳽԭҭЩħָɣȻҭڵĴŴҲֻա
˾ôﳽ´
һͷ˳ߵﳽµߡĲޱȣЩζĻӰҲûʹ΢һ¡
ﳽºܿͷݣΪﳽԼںȭٰʱĿùòͷųӣǱ֮ףԭΪꡣ
Ǻþòû뵽㻹ﳽ΢ЦųԼ֡
סﳽµ֣ͰЦСӣϷ򻹼ǵǳȭֵúܺð
ﳽ»ǱԼϵ΢ЦϧڵѾʱǸʲôɵСˣŮµľʦʲô˵ľֱ˵˰ɣҿɲϣǱλһġ
Ŷ񻹵Ů洵ľʦⲻǵߵôƺǿЦ˵ĪѾȫݺô
ﳽЦݣǵ꣬ʱǨһжѾͬҿɲԸƫִôһЩС¡ȰͶµĻȰ㻹˰ɡ
ֻ˵˵ѡ˵һպţħתͷﳽ˵б£Ӣ۶ˡ
ﳽɫŪˣǲµġΪƷɽ磬ҪһпϵֻҪɽľǵѣֻҪԸƷɽľǵֵܡ֮ƽȵĹϵûʲô²µ˵
ԭ˰ﳽ£ҺͶҲɽ磬ôҲˣ
ﳽµͷԣҲѡ
ǺãǾѵ̸һ̸ɡиطʺ̸ģҾͶ̸ɡ˵óһСڵϣ˼֮СӾͱһֺɹɽ汦żȻõ֮ͰԼ˽լ
λһ̸Ŀɨڳ˺ָɹ˵ﳽºҭյȽһĿ֮˵Ȼɹˣǵ˵ôȽȥأ
ʾһ£̷ɹ߽ɹҲ˽ȥ
Ҳ߰ɡ˵ȵ̫òʲô⡣ﳽ˵Ȼ߽ɹ֮УҭհջضкҲţħһ߽ɹ

žһһʺ˽Ѿӡһ޴ĵײﳽ£ǩ֣Эʽˡ
ﳽ°ѯʵĿͶҭҭ˵ͷ֮ﳽ²ЭùǩԼ֡Ҳʽ֡ʱҭӵܿ͸һлĿﳽ²Эû⡣
ڸղųСʱĻ̸Уﳽºꡢ˹ʶҪ˼ͳȨⲢﳽõĶٲĿǰõĶﳽҪƷɽ磬֮Ҫȡ˼ȨҪΪԼӵ㹻ľڷɽսʱк֮ǡƷɽҲǱ۵Ŀ꣬˫Ըȡ裬ϳһ
ﳽµռĿ굹ֻƷɽ磬ʵҪ˼ĸԴѰҵʧĺ챦ͲӰ⣬ջָԼΪһ˼δɽȻǿʢǰȻǺʵֵġʱ˼ͳȨøһֲԣﳽ˵ûʲô̫ʧ
JбͲΪ˺ﳽ¶һֻһﳽⷽк̶ֳȵʵȻپһߡʱ򱱷ҲйһٽJеĴ㣬ھһ֮Ȱƻ
ȻѾӵ˲ٹΪԼЧҪŮԼ༸ǿսҲܳұϾǵĿĺﳽŮ֮䲢ûиĳͻﳽ֮б»Ҳ˳µĵJ̽ӪˡȻպţħĳֵ֮⡣
ڣ˫Ǹʲôл߱ӵĿģ֮ˡﳽºľӽ
߾߻ﳽºͱ۹ͬɣȻ߾߻滹ðܿҪصŮ洡
Ȼ˫ȻǻɸԷֱ־ӡЭ飬ﳽ·ֵܾ֮һֺ͹ɹǲ֮ڱۡ۸𳯱´󲿷ֳУﳽϷսߡ
ӵĽڼ֮Ϳʼ
ӵﳽºŮԼһɹǿͺպţħһӦб۶ľӪľʡҵɽ˼ĿѾǷ츲ظĻǬʱ

ﳽ»ں̸еʱTУ칫ǰһˣɹĻЩһֱڵصǱⲢζŴ¡õųʬ󼣬J﷢Ĵ´󲿷ȻءȻﳽJȨ֪ΪŮһֱڰвJеһСϾŮǿķںܳʱﶼһֱJУҲ֮顣
ԻԼĵһκȲ棬ҪͶŮ洡Ů洵ԼһܻúܶĻᡪôŪЩڵĪǻ£
һ͵Ů派TУ칫˳ĸ˹ȥԼĿڲŷǳţԼһܴŮԼίΡ
ȻTУ칫оκηҲҴ⣬һţʣУ𣿡
УڳȥˡһŮ˹šƺЩϤ֮еԻˡ
һ򿪣ɵۡŵ˲ǱˣȻ磱
㡭㡭磱Ļ˵һͣסˡͻԼȻ
㡭֣˼ͬ˵仰ȻǳõľźͿЦ磱ڴƽһʱ䲻ˡ㻹ô
̾ôһJԺûϢʱй̫ǿķ֣Ҳȥ㡣
磱ͻʼ̸ĶЩëƤС¡˺һԼĿģæԼͷԡˣС֪Ůô
ʲô磱¶ɫ
˵ʲôͻȻðһֻɫĴ֣һߣɲǽѾڿʧ磱󾪣Լʼ䣬ȴûзκһ˿

ȥ֮󲻵죬ŮѾأһͽԼֱӴ͵ﳽߡ
ָ˵ȫŮ洳ﳽǰʱѾ¾߱˵ĸؼƣﳽҲɵΪ֮Ŀﳽ»ԾʦݰŮ洱չʱ¶ʵ㱨Ů洣Ȼ读ˡ
˼˵˼ǿѾˣŮʵôȷǲʲôʱ˺Э飿
ﳽ°׵ھ˺ЭûʲôôȻպǹͬĵ군֮˵ˡ㲻õģѾʱĶԲߣʲôˡ
Ǳáˣұչ⼸˺ܶ£ǰԲȫΪһʱͿԺҲЩͿˡŮ洳ﳽ΢Ц
ﳽԵú̹Ȼνˣ˭ԼΪȣǰ¹ֲġ
֪һһԼŮ洱˫˵ɣҲӦ£Ҳ㡣ԸӰ䡣
ﳽµȻŶôǵҪллˡ
Ͽﳽºȫںָ¡ʵŮ뵽һҲﳽµ֮УȷʵŮ洵̬ȣֻȱͲӰѣŮ洼ʹֹӵͨķҲ֡
ʱﳽµֻֻʱ磱ˣϿһ£
ʲô£ﳽʵ
ղŹˣƺͶǲ֪ʲôطðһֻ֣Ȼˣҵ޴̽ʲôطȥˣϿ
ﳽüͷһ塣Ȼ˼ĹϵҲ㲻ڻֶ˵ȴʲôϢ
磱ķϣﳽ»Ǿæһ»䡣Ѷ㳯Ů˵洣ܰô
ӺŮ洺ﳽѾͬʱTУ칫磱Ů㳯˸Ȼסﳽµ֣ˣҪҵûκΰ취
ﳽҡͷҸûʲôˡŮѾˣӦзӡ
Ů洰ο磱㲻õģھͿʼзһĽʬʲô£Ҫ˶Ҿܲ䡣
˵ԺŮ派ɢ嫵ķʼ̽ΧĵؽŮѾȫָ۷ʱڵķҪ̽ȫΧڵֶ⣬˵ֻССJˡ
ȻһоɣŮ活һСʱJǧǧﶼ˸飬Ȼûвڡ
֡Ůɻﳽ£һ־ƾʧҲٻһЩϢҾȻʲôоôܣ

еԼ˳ĺڰ֮СΧһɸʴζеԼҪʲôɵˡæȫͼԼ
üһû뵽ϵôǿһŮڰº
磱Ŀ£ﳽ¶еѰ䡪ȻŮ洷Ѿ˼ȻҲ򣬱˾͸ˡ
ӻҲˣ磱Ҳֻաʧȥ˻ټ磱ЩѻǾľŮ洺ﳽ½Լ磱ѵ£µŮرжӡųơӰټ֮֯
⽫ǻɽ˼ȨͶȡ˼ȨһҪ壬Ϊںܶ˵ӸλˡԿܵջŮɫΪβ磱ûǵԼµȻ֮һҲȫڸ˷ѡϰٸϳ˵Ů
Ҫݻǿıݣ׳ɹķǴڲơǿķģȻķҲġ
ɽ˼ͳΣ˼𲽶䣻°ܻĲŵѾʱԭŮƷɽĽ֮һȻȴҲΪﳽ¿˼ͻƿڡ
źڵǿľӣЩΪǶԸƽ׼ġִȻǿ󣬵ȴǿֶͨչ鷭еӣܶսԵá
ӰټǶսҪսҪԸɽЩĴǣҪرķ
ڶİսʼʽ֮ﳽºйüʽĻ̸ռ˼սԵʱ˫̸ɽ˼ʱͬʱ˵һʡ
նס
һ˵ھ˵նжָ÷ǳط쵼˵սҲνսһҪɲ֡ϵķ˵ҪЩ˼ʩشӰɽߣõİ취ǽҳƭ
ﳽº뵽취ﳽ²ͬǣѾⶨļƻ
ʵϣﳽºչ̸ʱŴӶԷ֪ȫŵļ䶼ѾɳɱֽˡﳽҲɵľɱֵ
ʱҲ뵽ɱֵݡ
ֵѵʦﳽ˵Լƶ֮Ͼ͵õ˿϶Ĵ𰸡Ϊ֮еɱ֣ҪҲȷʵѡǵЩŵʵһЩˣǵЩս൱ˡ
ﳽ²ûѯǵǷߣΪ֪⼸ǰ϶¡
ڱۣﳽ»޷ȫΣȻ֮ǩƺ൱ѺõЭﳽ¾ֱҪһãΪõɱ֣ﳽҲϣΪԼһЩ¡
ҪæĻûʲô⡣ΪѾˣ˵ʵҲ˼鷳ˬĴӦﳽµ飬ֻܿһתֻǴҪǵãϵĺɱֺܶ࣬һϵδʲô¡
ﳽ¶Ļÿɷ
֮Ǿ³ﳽµǰٶ꣬˫Щ⡣ﳽµʸıܴǸռʱЩϲⲢΪǵطʲôӰΪڵﳽµѾܽӽӵı׼Ҳﳽ¡
һ˫Ļһֱﳽµһ⣬ǾǵǰĶʦǡ
˵ǽĶ֮࣬ǰǱϾʦͽ֣ҲͬĿ顣ȻʱǨڵﳽѲǵǸųͷСӣΪһ䡣
ؼǣﳽºǵĹϵѾʦͽϵ˹ɱ֮Ĺϵ֮󲻾ãԺһΪۣﳽºǩһݺͬǽѡĴӦԼ񡣿ƺﳽҪһЩܺǩĺͬѾ¡
ﳽ£ĸıĺܴ󡣡ﳽ˵Ҵû뵽һΪ䡣
ﳽµȻһЦⲻʲôνҲֻǹƶѡЩ֣Ϊʲôۻôżİ׸ңһΪҪõ֣ҿµøܴĴۡ
һ̡˵
ﳽһоװѩȡһ֧ݵϣΪȼ̡֧
ζ³һȦȻﳽ˵Щ㻹֪͸ɡҽҪǺܸߵģһǾԸǸõġڼ֮ǰҾ㹻ӻʮӵǮҲûбҪκһ񡣵ǡɱǼܹ£һǾȥҵҪۺǰкܴͬܶʱҲ޷ҵҪۡҲչڱ۵ԭΪѾҵҪˡ
ﳽЦȻʲôľ֮һһǰһһƶϴ㳯ҿ۴Ǽ޴Ϊô
Żзɻڴһ죬ΪϾںܾǰйԻ͵ĹȥһȦⲢѡΪµҪԭϣܻһЩղƷ֪ǺҪõǡ
ŶʦҪʲôղƷأﳽζʵ
ҺܻܿȡǴ˵еĺİ챦һ̣ѩѶĻ͵һ£Ҫ׼ûĸǷӦҵĴۡ
ﳽ΢ЦŴһ³ȦģһѶġȻǱĳʱ֮󡣡
ָôﳽµ򦣬ϷŪ˵˵һ볢ζء
һ̵ֲֻ֪Ӻδ֣ƿǵ֣Ȼ㣬Ķ㻹Ǳĺá
ԭӢҼˡ
СԴ˰Ȼõ٩ӢҼ˵ôˣǶԼûģǼҵò
ӢҼ֮ǰﳽѾסʦ˵һҲ֪ģغƽϡ
ӢҼ۲Ĺĵ˵ҲûȤŮ˼ƽءţ۲ݣҲյʡ͵ĵơ
ĻǱ˵ĺáﳽԼ̫ѨСҼʲôҪ֪ͨô
ӢҼóĿǣȴֻǹһƮһ£ȻʧڿСӢҼûֱͲûŰѻΧĶյˡﳽ½ڻаСҼˣڼء
ҵȻӢҼ˵磬һϢǾɵĵ̽Ѿǰ۵ۿĵۿӦǵӪԸɽ͸ǿˡ
ﳽµ˵ͷΪʲôҪϢأⲢʲôرشϢ
ӢҼû˵Ȼȴ˴ﳽ½̸磬ҪҸĵȻϢ˵Ѿܾܺˣĵ飬ŮƺЩ
ﳽüͷһ塣ǰһרŵ诵￴һۣúõĴŷġṩ鱨Ȼ٣ǹ课һðƻˡûǰȷʵǼ鷳£ƾﳽڵǿ诵ٵġ
ǵŮµĸɽҲŮΪεšǸгǸŮ񣬲㲻㣬뿪J뿪Ůߵʱﳽ»صJУһжԼС
诸ջJʱͱﳽԼ鱨˽ͨеǿﳽ»˺ܶ෨ǿҹߡ诱ϾŮ洵ţﳽ¶Ҳ㽫ȻڵﳽѾӵɱ诵¡
Ů洳֮Ҳﳽѯʹ诵ﳽºܼĸ请˴Ů洵ʱû˵ʲôϵıȴЩáŮ洱״ﳽȻһǿ˶诵ĿܡŮҪһ诳ȥǿĿʲôأ
ﳽ֮ǰҲʶܻܿᷢ£ʱҲûʲôЧķϸոպͱ۽ˣҪʵ̫࣬ﳽҲûʱˡ
Ϊ繫ѩʱųһңļȻﳽ뵽Ҳûɾ벻Է尵Ѿڵ׽Ů洷诵ľͷŮ洵ķʵ̫£ʱȻܺģֻ취ӢҼϢﳽ¡
诵£ŮӰĻȻﳽδҵһ
ﳽ¾Ů̸һ̸Ҳֱ׼Чķˡ

洣˵ʵڵսǺﳽŮ˵˵Һڵľ档㿴⡢ҭСˮǣ¼ıۺţħǶڷܶеĹЭΪƷɽͳͬŬš
Ů΢ЦҲο˲׺ɣıǨһվһֻΪһصգһжΰɾ͡
ΰͲ˵ˡﳽ°ڰͷҺ˵Щʲô֮ûҪ˵ֺĻ̹׵˵ҺϣףľǷǳֵϧģֻҪһж׼ãǵʤ˵ָտɴʵ㰵սĳڲҲᶯҡҵģǡ
Ů洵ɫ˵ʲô
Ҳѣﳽ͵̧Լ֪Ҳһεıѣ
Ůʵ˵⻰ʲô˼
ʲô˼Լסﳽɫ˵㲻ҪΪʲôԭҷµȥдҶԭ£ΪӰȷжϡ˾˭ҸӦ֪ǸĶôնҲӦ֪֮˶飡
Ů活˵𣿡
˭ﳽָŮ洣֮ţҿ˳˼԰ͷܶ£ҾԲٴС˵ߥ޶ңȷʵӵȫ޷ȵķҪסǴʲôط
ֵģŮ洲ûзﳽµĻֻǵͷ˵֪ˡȷʵҷߵģһζԲɡһ㲻֪ǾѾԶ߸߷뿪˼磬ҲҪҡȻҺܶæһܴرҲǿŬѾˣ֮䣬ұѡ㡣
ﳽסˡŮ뿪ȷʵǼ¡Ů洵ĻģǾζﳽŮ洵Ȩȡʤ
ﳽµֻֻ֮ﳽ¾պƵﳽ£ѾûҪæ˰ɣҲÿѰԪѪͭˡ
ãȵ͵ﳽ¡šһȻ͹ֻ
Ů˵ϿȥɡպƵǼҲҪɡ
ˡﳽ֮󣬻عͷŮЦЦˣղŵ£Ҫллȷľ
ŮЦЦҿɲܱ֤ԺȷľŶ
ﳽµͷתˡŮ洷·һɵ˵ϣճյͷϵ졣
诰ǶԲסˡȴŮĶԼ˵

ѾİĵطһʱˡǸŹֵŮʼƺʲô취ɻ𣬲ȴıԼ⣬΢չΪ˺ܶмкôɵҩԴѰڵá
ȫûκŲһ⣬ƺһжá
ЩŮ˵ݺЩµĿģôҲ޷õκõϢΪûشκһ⡣
һϲˣôѯŹŮƺҲʲôöûС
Ů⣬ĵطҲܹŹ֡һȫյĶѨȻŮȴܴѨɽ
˵ѾƾȻڰĶѨж̽鲻Ů洵ĺƴҲеСȴûвֶ״εĸоĿǰҲֻܰŮ˵˼ȥԼطڴԼܹ֮뿪ĵط
ŹֵŮһ˻ҪڵȻһ˵ʮöǧڵϿں֮ɡ
ӹڵ˽ȥȻʼԼȫķ
ŮͻȻվʲô׶ˣ
ʲôǰµŮˣǲشġ˭ʲôУʲôط
ҽ诡ŮüĿĶŻطǴ˵޽һؾǳȻǲֵ֪طġҵһۼʱֱɱģŷֻ֣ϾȻһϢȴ˺ܶࡣҲ²ʹʲôطŰЭ
üͷҴطЭطͲɹ֮ɱô
İɡҲûɱҡ课ȻЦҾ֪ڵǼȿصɣ
һô֪
֪˵ʵҲΨһһ԰ɱ꯵ˡ
Ϊʲôʵ
Ϊһһھ»Ȫ
ﳽ¸ϵպߵʱպţħҲߡȻѾʽΡˡľ¹ʣǷƷɽ¶ԣĿǰ˵ҪЭպҵǼȥһ˴졣
ȻҪպҵĶԪ
ﳽ޷лӦպưѰԪνָ졢ˡޣǷŵ˵˼ĴʽָϵɣȻ˵ڻĴϰָǳħָµĶָ˼εĹ»ҰָǾŵػȪµĵ
лųǣʮ飬Ļǡ˺ܶħĻǣﳽ´һǳװת֣˵Ͱ޵ͽˡԪ⵱Ȼýﳽץֻ󣬽Ԫת֡
ʣ졢ԪˡﳽѶ¼ƻȽԪ⣬õʱĲ㣬һİǼɷ֮صʱ򣬶һ㶼ʱεʳ˵޺顣
ﳽڳҵһصķصأ۽һߵóĽǷصȷʵĶʵﳽҵԶϤڵصؾܳʱţڵĻֱӾгĶ
ѾﳽɵԱߵıȥµ¹ȥˣﳽҲֻ׼ֱ׽öԪˡ
ôպţħ˵Ǹʱﶼû˵ֻ֪꣬ν˽⼸㡣
ʲôţһھ̵ʮţħں˵һĹĳ»ɶ֮ͲܵϽҪʹǧлͶ̥תأЩԵħһҲǵڡѶ֮󲿷ֵĶ϶ûʲô˵СǸʱӦҲжɣΪԵĺȴ˽֡
ﳽ½͵ԴҡŶӦ˵պơŮ洵ĺƴ»Ϊ֮󣬾һֱŮ洷֮¡Ů洵ķͣ쳣ǿһĶʲôĺѽӽĶһҲǸյǷ»ΪҽˡպΪﶼûмһ
պƻȻ򣺡ԭˡҲ˵ӦÿԼˣ
Եİ׺Ȼӵд͸ͫﳽһ֮˵̫Դڸ̫΢ĶӦҲǿġԣԻͨ۽𾦿Ķ
տڵûʱ֪ʶռˡܿ͵ʢʱˣǻ׼׽ɡ
ﳽΪȻĵ˵ͷһѾһ΢ڤ档ڤǹڰ֮صԸǿҵԴҲһЩӦڤ滹ȼյúֻ΢Щбûصʱ
պ̧ͷѪƵϦȴԱЩϼȻԵЩޡһ÷ʱԤ׵Ĵʹɽ֮ﳽҲеӿһɺ⡣
УƿʼᣬܿѾϦųĹâˡﳽϵڤ濪ʼҵĻζ˵ɷ֮Ũڼߡ
ﳽ°Ѿл˳ʾʱ׼öԳ۽ڵĶųɷ⡣յĻ۽𾦶ԶһĶûʲôرЧȻܿȴҲܿúͬ۽ųɷҲ޷ճλã޷ﳽ׼Ԫʹþл
ﳽ֮ѡɷ֮Ũصʱ׽ҲΪڶǿӰҲɷ䵽ϵʱҲĻﳽҪþл׼ԪҲ͸һЩ
ר־ﳽڤƫķصĵطҲǶֵܳĵط÷εøˣ۵ҶҲʼɳɳ
һӰ۽˫Ŀɷ⽫ǺӰȫȻһίõĶﳽ¼ΣתлҪǶĻлСֻҪѶԪ˾лҪתת־ͺˡ
û뵽ʱǶͻȻλɣСİɣСĲɢ
ﳽĹô࣬İżתлۿҪǶлˣպסﳽ£ȵȵȣҿҪǷҸµΣ
պưԼ飬ҵһպͷлҵĶĸҾͶ̥תţҲҪ˴ȱպкñ
ﳽ˵ιлл̫˰ɣҿûдӦͬҪ󡣡
󾪣ıסպƵȣһҪҰͷ͵˾ȵװһ߲»󰡣
պƼ˵ÿﳽ£ﳽ£Ƿɡʵڿȥ˵ʱҲ࣬˶ûͶ̥ڻҪܻɢ³Ҳʵ̫ƽˡ
ﳽĹЩžлԪ񡣾лεǿ󣬶ܿʹպϱ˹ȥһֻѾлСͻȻһ󺰣飡ҪǲץңҾ͸һܣ
ŶܣﳽЦΪȥʲôܣʵֻҪԪȥʲô˵ûʲô塣
ңһԡҪҪԪҿ԰ȥֻҪңҾͿԴȥһر
رﳽƺԶĻȤرʲôϵõô
æҡͷɲ֪رϹźʱı˵õ֮ͳ磬ʴ涼κβ㣡
ֶ˽ˣҲͲǱǰˡﳽЦӵƭҲƭң
ŵֱɰһߣĸƭ㰡ҲǲǼرֻǸôܿĵرǼرֻػҿ»ûرʲôӾѾճɻˡ
Ȥﳽ˵ŰѾлϵİ֮ˣǶһǶ׼ﳽǧлʱﳽȴ̷ųһסǶ壺ţҰϵµᣬֻҪ΢е㲻ʵⶨϾͻյʣ
ɵ˼ǡʼﳽµ⣻ƺԼ״Ѿˡ
ﳽ˵㲻˵֪ҵľ۾ӵôȴȥҼȻٰǵرڵĵطǡõԪ͵ر֮Ȼͻߡ
Ԫ˵ΪʱĶҺҲ˶ÿͱȥռãԼĹ״šҸճλɣð񸾴ˡ˵ȥǶ񸾣ǵȵȱɡ
˵ʧСﳽ¸˶ᣬֻҪҳʱ䲻ͻԶĻǣﳽҲܡȻûӣǶһص˵
³ֵŮ̬ĿǰǸ۸ɷǰжָﳽ¶Ů˵ţǾ˵ǶˡҲһô򡣡
ŮﳽһӶʨ𣺡ǳ˱ӵˣȻ۸ǶͷˣҲɸʬ
˵ű㳯ﳽ˹ﳽҲϻлһܿѾŮУȻպƣˡתתɡ
պߵߣתְ˾лϡһâתдŶһűʯѾͱʾǶԪѾС
жһˡˣɣҽεлɰæˡ
ֻҪһԪѣ̸ϰæǣҲûȤ֪ﳽºһڸϿȥʲôرɡ
εһպƣһգһţħŰĿ⼯ﳽϣ˵²̫ðɣ
⻰رһ˶̵ĺãñرڲκκôյȻ̾˻к壬ƽĶﳽ˵ر㣬Ǽȵһȥˡ
ﳽ½סáʲôرҲûã͸ǡοǻȷ˵Ƿġǣ㲻Ҫ⡣
εȴɲҪԩҰҾûǵ˼رȷʵֻһӵУΪǻģ

ˮԡﳽ¸ӽַˮˮȡϴڱˮ֮ʱˮˮȫɣԼ½һЩˮˮ⣬ڱˮˮǰҪ峺öˡ
ﳽ̧ͷεڱˮĵ̰ȥƺʲôﳽ¼Ҳε㿪ʵ֣˵ĵرô
šջشֱӸɴࡣ
ﳽЦˣŶȻ㲻ţΪʲôֹҸأҪ֪ڿҵĹʣ񡣡
յıûʲô仯ҿֻǾ¹ʶѣ»ûҪڡο˵ĵرǼٵģܴǵҲ˵϶ЩʲôҲʲôΣգ͵аɡҿԺеʱܲˣܷɷҲ
ʱεͻȻҵˣɣҵǸɹˣ
ﳽºպ˵̰ϣպţħҲεָǰһطﳽ¼ĺɣǸɹڣֻҪȥҵǼر
ﳽߵεߣȴָǵطֻһСС϶ѡﳽɻʵʲôɹڣ
ȻǣεͻȻЦǵڣȥɣ
εĿЦһڵĹâѾһĴ󶴣ﳽ¡պƣպţħһ˽ȥʧǳĺڰ֮Сεһ֣ǺĴѸһССĺڵ㣬ȫӰˡ
ʲôʲôʥǼݰ˾ȻôǣСεһԼϵĶᣬʲôʲӶᵹͦ鷳µõҵ˵ʱܰ⿪ˡ
ô鷳ﳽµͻȻεε󾪣תʱȴûﳽµӰȻʱȴеϵĶ͵һٵڤεվĵð˳ԪÿֶĲ

ĺڶ³֣ﳽɫĴҲε˵ˣ㡭㡭ôܴӻȪ
ﳽߵȻѾ֪񣬾ȻΪȪھͿԽˣɣû˭ܱҸ˽ŵػȪҽȪ޴
ѽþûȪȥˡоǰĲһպƵ磬ţǰҲȥȪôҲôϤ·
ѵõһЦ갳ﻹ˺Ⱥ쵰дأȪ·ֱҼҵġ
ﳽߵεԣϿ˭ǵģ͵̻ɢɡ
ڤԽȼԽңʼĲʳεεͣĲҡҡ
ﳽ»һѰ䵶һȥѾεϵһֱֻۡڤǴĻ֮屻Ĳ־ԲܸԭΪεʱҲе־ˣæ󺰵˵˵ǵȪǡ
Ļû˵ꡣΪﳽеİͻȻ£̾Ͱεȫˡպƴ󲻽⣺ôˣû˵ģôھɱ
ﳽûشĻֻתգ֣ղҵ˭㿴𣿡
ȴѾӶͳ˽𹿰ӻһɶݳȥһ仰ȥ׷ħȥˣԵȣ̾ͽħù
ţħĺ˿ղħʵݣֵ֣ţҾȻȫӦ
ﳽôȷħ
ﳽ£Ҳоˡպƺʱ˹ղȷʵйɵ
պƵĻﳽµüͷšһֻͨ˽յĺ룬ŭʵС𣬸ղħôûз֣Ժȫǵȫˣôôְصģ
£Ѿħˣȴֻм֣ƺмɣҵĸоҲǸողŷЩԭ£յͻȻˣʲôڳҹ£ҵȻٺ˵
ҵĴʼ
Щһﻹǲ֪ﳽ˵һڤˮϣһǷûпʼж˼Щ޴ĵǾγˡʮµ֮
ﳽ֪ͨʱҭȥ֧Ԯ֮󣬾պţħпʼڳѲһҵ˾̱ԼȻȤЩɱĻҲǵı㡣
ͬʱﳽҲǱڳиصܼ̽ߵһ쳣档
Ȼﳽ¾ͰɽJеŮ洣÷JУǼҵġ顱Ů洱չسҲ˾߲㣬ﳽϱϾľʦ̫ԽҲʲô⡣ֻҪȻŮһЩߵĿռ䣬ŮҲͲΪﳽµĶ϶еˡ
ΪʲôţħѲԱͬʱҲôŮ活ǣΪ˫£Щһ򾡡һJеİȫȫõġ
ﳽԼȻصTУ칫Һͷһзܵİº͹ߣﳽ»øţжϵʱҲ侲
ʵﳽںЩԻѵ˼ͨôͷJǷĻ֮һˣΪﳽڱҲһЩߣܿ϶ۻûбԼҲ˵νΨһܵķ߱Ȼ˼ͳˡ
Ǿķʽͳ˼أﳽݿȵķʵ棬˽٣
ʱռ鱨˼ĿҪߵԵĿƣϴľ߻˼ġ˵ѾڵĿȶ˱飬ǲֱӸԤľȴڸֲԸַʽյһЩڹĺܶνĲԾкܶڵĵġ߲ҲһЩӰľЩȴߵľߡ
ﳽ³һ˵ҲϣԭƵؽҪǺԪӣԼΪڶĵǡʱˣȨʱףһͶɽ磬Ϊ֮һЩʲôɫһûʲôǻ۳ļһ첿еĵɵͥȥͥȨλȥˣҲûʱǵ¡Ԫ˺أҲûκϡ˵ﰲ˼ϸ
ߵ֣ﳽ¼˸ַ˼飬ȷûͨеĿܲίΡȻļҲǲģJоͺпΪڼԵʡ
ⶨıսƻǴڰ÷Ǿµֶɽµơġݶӡĸֽ͸ﳽºŮһֽġӰټرжӡҪɲ֡ҲһҪӣĴɱͿֻһЩҪʡе쵼ˡ
ˣﳽ²ŮģȻҲǸࡪΪӵеþʯָ֮ѾܵˣڵﳽҲǵѧ
ﳽºŮ洴ɵĿͷЭвĮһﳽԼҲ֪ԼܿʲôʱΥЭ顣ŮҪڽɽв֮Ȩ¹黹࣬ﳽ¶뷨ȻʾԣȻȴҲΪȻ
浽ǸʱνȨʲôأ
ɽؽ䣬ζŻ֮ؽָʱ֣Ҳ˵ǽͳմغͺ󡣶˵ֻǵǧǧеһֶѣΪûпܷ־ͳɽɲ֮ͬûʲô̫ĹϵǿܻڹϵҲûʲôͬ
ǴеǿߣҲҰĵĴڡԻָﳽµҰĺ͵ĴҲûʲôûضͳȨֻﳽ¼ƻеĵһﳽ»ƻλ֮غҲһԼͳηΧڡȻֻ뷨û˭֪оļƻ
Ȼͥ߻ûзͥսͥʱȵؽҪһЩﳽ»гֵͥĻսûнϾ֮ۡ以Ϊ⣬˭ҪԵ˭׵顣ȶĽṹﳽºһжô򵥵ĵóڵһˮʯʱûﳽȴҪжҵʱ˼¡

Ųһ״ӵ˳ﳽֱ֮̽һ
£˲õ鱨Ҫ㱨档̽һı顣
ﳽµͷʾֱ˵̽Ӷһ²˵ڳķȺ֪ĺпʼ˹Źֵķ¡ǸѾǱ˺ܳһʱ䣬е΢ķʵǿԲ뵽Ե¡
У⵹ˣѵҲԶ˼Ȥôﳽ¶̽ṩ鱨һЩȤ
ãˡһȥģֻҪʵһδ󹦡üֵĻҶȻнﳽƽ˵ȥɡǵüע쳣
֮̽󣬷Ŷﳽ˵ȥôҿ¿֮˵µ塣
ﳽϰԵİʳָڶͷϣµöԣȥ˵塪ûԺܴ󣬵Ů洵ķ£Ӧò˭ܶҲǡ
ʱﳽµֻ
£ҵϵʽˡֻͷظ˵û뵽ǰĴȻҪͨѶѽ
ʲôˣﳽ¾ʵﳽµֻӹʦرƵĶֻоķſ԰ﳽֻ
һǰмǿİ˻ǿﳽµֻֿȫʧˡΪŮ洵ķѾJչγһķеİ˶Բ͸Ů洵ķԼﳽµֻϡ
ﳽ˳Ծԭ򡣾ȻֱϵԼֻ˵ķǿεȵز
Ǻǣ²ýš֮ϵ㣬ȫΪҷʶѣ˵ҾжôǿʵֻһµˣҵʲôӰ졣ܾ֮ǰԵһ棬ҲжҡڼҲʤϲһ档Է൱Ͱ˵ϣССҵѡ
ﳽЦˣȥʶҵĻӦ֪Ҵû¹ʲôֻǺܺ棬˭ԺҼôȤںʱҲûʲôѣǲ˭й顣˵ʲôֱ˵úӡ
ﳽµΪʱ˺ȥˣôܼǵԼˣԷҲǿǵһĻﳽ¡
̹׵˵ȥǼʱֻǸСʱȴǿĴߡҲǺġǸͰ˵㲻Ե֣ҲΪкܶҪ
ҪĻ˵ͺôΪʲôһҪȥأﳽʵĪǲͲ˵ô·൱صģû˭̸֮ʲô㾡˵
JгһЩʦһ£ⷨʱͨסĴŽ򿪡ţô˵ɣҵļڵ֪ҪõһԪҲһԪ㣬ԴΪطļ˵ķмϸƻеļƻҲϣԸϸ˭ҵĻǾϿ޼ͼϵֻҪǼˣһеʶõ𡣡
ﳽ˼һ֮ͬ˶ԷȻԷδܸԼǼϸ˭Ҳܿһ޴壻ǲ뻢Ѩɵûӡοﳽ²ûҪļ⣬ȥҲʲô˵¡
ﳽ°Լľ߷֮ȴȥ¡ɺܼ򵥣֪廹ҪȥͶı֡
ﳽվüëһͶһͶӵк챦еĺüҲѾָ˺ʱķǻڵҵ磬˵ʲôն֮ء
ǣĺΣգ廹ǼԼĹ۵㡣
㲻һȥĻԼ︺JǷɡﳽȻó޼ͼһȥˡ
ֻס֣ҡͷЦҲֻܸһȥˡһﻹȫָǰĹִ治֪Ǻ»ǻ¡
ֻҪǵĻһͲл¡ﳽ˷һ£ѵô

ﳽת޼ͼͷɲǼѾ˷ǰĿյϡﳽµֻʱȴӢҼĵ绰ԭﳽ¸ߵʱӢҼ͵TУ칫ȥȻûҵ
磬ڵʲôطӢҼЩζںһ𰡡
ӢҼķȻ˼ǱϾܺͷȣοĸֱȽϳ嶯ﳽһ𵽵ȥǸˣ޷ﳽʲôܿĺȡﳽ²û׼ԼͬС
ﳽ²ƭӢҼԼҪһطȥѣܻһʱܺˡȻﳽû뵽ӢҼĶΪһ²ΣֻͨѾµԼ˼
磬㵣ҵ׸ӢҼЩ̫ˣΪʲô㲻㣬ֻҪ㣿ֻҪڣκ˺ģҪ浣ҹֳ嶯Ļ˵ʲôʲôˡ
СҼ㲻˶ɣǰ˵˲öôﳽӢҼԼ뷨ȫ˵˳ѾµӢҼԼʹ˶Ȼ൱ˬ
ӢҼЩǹ㾢˼ǵôˣҪô
ﳽҪֱӰֻˣȰסСҼɣҲδزʲô£Ҳ԰æӦһǡ
ڷϣﳽͬӢҼͬʱҲҪҪţĵĶйͿˡﳽѾָĹִͶϣûз˵飬ǾԲӢҼΥԼġ
ӢҼһ侲һͬһǶﳽ¹ػ·飬ﳽڸҲǲˡֻﳽ»û˼Щϵ⣬ΪҪǵʵ̫ˡ
ӢҼٶȺܿ죬ӺѾﳽǰ
磬ˡӢҼﳽעԼڵʱЩĸоҲǺܳģȷʵǸϵ̫ˡ
ﳽֻ΢΢˵ͷСҼҿЩۣ΢ϢһɡҺ㵽ⷨ￴Ȼٳ㡣
磬ȵһȡӢҼ˵óһϸĽߣߵһͷϵԼĻϣһͷϵﳽµϡ
ﳽһüʲô˨ϸʲô
ǣߣҴӽҪıӢҼ͵ֻҪΣʱһߣͻԶȥ

ϰٸɮ˶æµľŷ£ﳽºͷ߽ȥʱȻûע⵽ﳽºסһľ·ԼߵСɳ֣ιСʦڸʲôΪʲôλʦɫôׯأ
Сɳֽ˵ԺסһΣμزֽס𴲵ʱŷԼϹȻֽ˵Ҫǹžɵľһķ¡סֲټ˿ʼ
ﳽµĿԺɨһ飬ܿͷùž૵߶ŵס֡ԺоԭǷǳģﳽ°עסϵʱȴ͵ĸееһ˲֮ʧˡ
ǾõľϷɳһźɫӣ䵽˵ϡڰɿĴſɮǺܿȫǺڰɵˡ
Īĺڰżĸо·ЩӱȻȪ֮شסﳽµ֣ӻ⡣
ڰϢѾӵﳽµĽ£һǿӵص״˹ﳽµҪȫص׵ʱﳽ¶һϵĽߣӢҼҲ˹
ﳽ֪ڵȴ

һƬڰУӢҼȼ𣬽ΧĵؽȫˡȻȻĴڣӢҼȻЩ䡣
ǰ˴˷İһѰѶ۵˵ʹĥﳽһΧĿȻó˽ۣǹȻ˵
ɫĹ㲻֪ʲôطð˳ﳽΧסﳽµǲΪ⣬ӢҼȴںȵʲôˣ
Щ㻯˼òª٪壬ﳽǰͷﳽɫһݣ˽ô
٪е̧ͷ²µöԡ˽Ǽҹȥһ棬Ҫº
ǵôƺﳽЩҹõ˵Ϣ
Ϊ׵ҹЩ죺²֪˵ôߵʦһ˶󱯵زʮһȫս
ڵײ㣬޼ıϡ
͵Ŀһ˫ʰ˫˳ﳽ¸еáվﳽǰ˲ӵ͵Ŀ⣬һԵ
ȫЩۻĶ飬Ȼȴĳסǵ֮ʦͳ֮Ҳ빧ӵߣ˳Ƶزﳽ˵Ҫºﳽ
ܸ˼㣬زﳽʳԴӸղŵԺ⣬ˡðĺ֪㾿лŮ
زôԣǧֻأŮʲôأ
˵ҲǡһǵֱˡﳽԶһ£ȰѵԪһȻ졣
ز΢ЦΪʲô㲻ʲô֪ҪһԪأ
ģҲµģҲǵڼġʲôϵֻҪõ޹ص飬ûҪȥ˽⡣ﳽ൱̹Ȼ˵֮ȸһԪɡ
Ҳˬ죬һɫĹﳽϣȻ͵һ˼еͽԭҪڵս֮ʱԸɢұ㽫˳ͽˡϣѰԪλջص
ﳽþлԪȻʵΪʲôôİңʲôôô
ЦˣôѷºԸգĲɷ𣻶˵˶Ȼ֮Ⲣûʲôֵȥע⡣һΰ㣬Ϊ˽ȥһ׮Ըѡ
ȥһ׮Ըﳽ¶ĻȤ
ز΢΢һЦҸ㽲°ɡ

µĿͷסܾúܾǰϷĳطһڽͷ˵СŮûиĸʱ͵ֶգϵʱڽͷ¶ޡʱ֮ңֱԾߡ
ҪŬ⣬𽥳ͬʱѧгԼϮΣաϾһСŮ˵κһİӶܳΪʡ
Ȼһ죬һͰĿׯĴʩСŮһʣ֮СŮׯĿ˶һУֻԱ߿ĵĿţȴûһֹǶ˵Ϊ
¹ȥ֮СŮѧ˳ޣѧթѧ˽ԼĹϡڱ˵ĮԼĮнĳɳ֮СŮСŮСŮŮǿŮħͷ
Ůħͷɱӣ޶Ǹ۹ķׯϰҲϱһѪܵҵǽϣĮȻΧ۹ʳǵ³Ҳò˶١⻹ʲôΪܶ޹Ҳɥʧ
Ůħͷĳ˵˲֪˲û˭ηû˭ʱ򲻲ΡΡԼǮƣΪֻ˺Լ
һ죬ŮħͷڵĳһڵˡȧǸʣɫ㲣·˺ܶ·ûеõ㹻Ϣ߽û͵ȴɵŮħͷǰŮħͷͻȻ֮ģԸԼ¸˹һЩˮһЩʳ
ڴϱ˻ȻǶŮħͷǧл˵һԶʿڿ˵ŮħͷŹ̬֮ΪԼһࡣʿһֱ˵˲ãһɾ;춯صĴҵ츣˵ЩھһЩ֮ԵĻ֮ȥһΪйδ
ŮħͷʿĻ֮Աǣû뵽ʿЩȻܿʵˡԺΪܵΪµж˽̡ǰһ죬Ůħͷȹʿ͵͵ĵηȥȻھȳ֮Լȴ˷ӵʿϡ
ʿǰһҪȥһλ˵飬ֻδ
ŮħͷӳԼĹ֮ʿԳȥΪ˲֣ԼװһˡĹҵĻ֮صľԶ˺ܳʱڵԼĿĵء
ǣҪһ飬ô򵥵顣Ůħͷڻ֮ʮ꣬Ȼûдκй˵Ϣ
Ļʱתˡϣһ֪ʱµַеʱһλߴΰӺסʣһô
ô֪ˣӣµֽһֻذס
ϣûʲôҲ֪ġ΢Цֲ㲻ôš㲻ĻǰСذҲʲôõġ
ȻòȴһֿµĸоȻѸ˵صʱȴס֣㲻Ҫߡ˵¾ҵ£ȻĹæ£Ҳԡ

ﳽ´˵زĻˡԭǵǸԭɱ˿ȻһʥҲҵĺ⡣
λ˱ҷˣҿδĵ·ǵôҪΪλκ£λҲǷʲôԣ飬ˡز˵ӦΪʲôҪ˰ɡ
ﳽҡҡͷȻ˵ùûʣδô򵥡˵λҾˣ˵ԼʲôʿôһʿʶĵĴΪԼ£ʿ˭ѾһˣǸĺʲôöļһﲻбˡͲöˣΪʲôɡһϲǷʲôȻѾҲһҪ󡣡
˲˲𡣡һڵ̿һ˴ӵز˳û뵽㶼֪ҵ¡
ﳽ治ɫȻ㡣˵֮ս󲻾ͱɽ䷲ûϢˡ
һʱۣҲɽҪ֮һʱ͹Ĺϵ൱֮սʱȥϷ磬ʱѾˣҲ˳µĳΪ֮
ȨлǰѵʱϵȨʴۡ
Щį˵˵ҴⰵյĵطѾܳʱˡ
Ŷе㲻ʼįˣѵ㻹³Ϊ֮ﳽе٩ζЦһﻹѲء
ɫ²Ҫ˵ЦˡҿɲЩʲôػİΡ
˵Щֱҵǻۡﳽ¿ЩãϻҪҰæĵط˵ǡ
ﳽ¶˵˼仰ﳽ´ʧɫʲôôܣ˵Щȫ𣿡
ҵ˵ʵްԡĵ˵
ﳽ¿ʼͷﳽ͵زľѾ׼ϵķͬʱжɽڵγ
ǱҲǹ桪ףȻûôΪҲ˸زͻһ˰ɣ
زȻɢǻ۵ʵۡƾһ㣬ﳽ±һΪҪ
Һҷȫ֧ļƻҲܼķΧڸ֧֡˵Ҳ֪ܶҲ
ͷֻҪõǵĳŵҾͷˡҪȥȡĶȻ῿Լȥ鷳λ¡ҪϣºǽΪѣͬˡ
˼Ѿ˷Ҳ֪ġΪ񲿺ҪĻ͸ĳΪɡﳽ¶һ˵֪֮ȨλۡڮÿһǺǵ⻹иҲСӡѵɽ֮󣬴˼սҲѾʱ̸Ͻ°ɡ˼Ҳ鷳ҪȥҾͲˣԼΪ֮ɡ
šһ£֪㻹ҪæͲˡ֮ǰһиҪ鱨Ҫ㡣
ﳽһĿŶ㵹˵

·ϣﳽһֱ˼ԼǸ鱨鱨˼ǿɱйأͬʱҲﳽԼĪϵ
ԭȷˣǸͷһݣһʵʵڵľɱ֡ʵıɵɽڮʮģⲢµĵطһҲǲಮٶѡ˼εΪڱɱǰʱ򣬸û˿Էټ
˼簲һɵɱֱǵǧĴͳһεȴ֮ǰǧκһɱֻҪǿɱֵĳȫʮ𣬾Ϊ֮ʦĵزҲ޷õеκϢϴλصбʱ򣬵زƾԼĳ̽һЩ
ԭϣһǳϣıϿֻһֽͨѣȴȻֽԼϢȫڸǡǴ˵еĺڰҲδֽһһ˵Ϣڸǵá
ļУֻһ̬ڶӵֹܵġǾǺİ챦֮һλĲӰ⡣
ﳽ´õ鱨֮ûиеǳ𾪡ŮѲӰṩﳽ£ʱ˵Ӱ͵Щϵﳽ²йزӰȫˡֻ֮ҪҵλӰӦþͻˮʯˡ
ﳽ»صTУ칫ҵʱŮŮվһĻˮ⡢ʱҭˣպƺţħҲС񲿡ԴӺͱ֮ﳽⷽƷ񲿣ƷľзﶼС
Ůﳽףˡ
һ̡ﳽ΢΢һЦʲôҪ˵ô
ʱҭһűֽݵﳽϣ£ԼɡǸղźǽֵתŮĶѾˣҲһ顣
ﳽǵĽӹֽԭɽдĶԺŷԼĵȫǶġ
һСʥдŮ洵Ķ˵Ѿȫ˽˷񲿺ϸ鱨Ȼɽ˼ַǳ֮㣬ǾƾҪ߸ɽͳҲǾܵ顣
ŵ󲿷֣ʥвĿ˵ǾжǿķûãΪǺܿͻȫ֮ءˮڤΪǵĵһ
ˮأﳽ¶֮ĵһӦѯڤվǰļ˷񲿵ȫ߲ԱΨڤӰ
̾˿ûзټͺͻȻ۽ʧһ
ﳽתպľâС𣬾â֪ô֮䲻رĸӦô
Ӧʧˡ¶һĪչı飬ֵܽü֮û¡ˮþͺȫĨȥһоκϢǰ֮սʱˮģǸʱȻܸо΢Ϣ⵽ô£
ﳽŮ洣活ʣӦû׽Щ˰ɣʡ
ŮЩĳţħһۣȻﳽ˵һڶûСǸħȫɱˣҶֹ
ţħٺһЦţǲ˼ЩҾ̲סȥӾͰǸˡ
ﳽһڰ칫ҵɳϣ鷳ֶΡ
Ů洴󲻽⣬⻰ʲô˼
ùʲô˼ˡ֮ڵĴֹۡﳽ΢ӣҲѾµеĶߡɽĽܳ˲ҪսˡȻǾƾͼưɡ

ԼľΣɫ߻һž޴޵ͼйıܶ϶˺ȦЩȦǷսĳɹɽȫˡ۲ûﳽ¿JһԼְЩȫסֻǰγɽЩеĸݵɽйصĸ߲쵼֮ǰǾͳְеŵﶼˣҪɽҲ練ˡ
塭ǰŵɫСö곯СС̷ɵԱߡ
ﳽµĴСﴫ˳꣬áˣԤļƻ˳ô
£ĸǵĽչʤѾнӽʮеɽǰγˡȽǻĿǰ˼ȫ޷ǵļƻκӰ죬ǵʤָտɴһ£񲿵أ
ûʲô⡣JиʡѾǵĿ֮£ɽҲֻɧɧǶѡﳽ˵һҪ㡣ɽ˼䲢ûǿ֮֡ԪӻûµҲûһ¶ġҪСĲǡһϢڵ齨һ֧ѾЭ飬ǷΪǷĹ
ЦлѡҲһϢҪߴ¡ʥеһλҪͶ
˭ﳽʵ
ͨʥ⨺ֲˣƺʮ
Jегϣһ˾վڳϡװòϿûʲôر֮ҪǶԴЩ쳣Ķ⡣
Ĵ˾ͿҪʼˣ𳵵ĳ˿ҲĶÿվϵʱ򶼻ΪϳʱûλֻվŵģȻʵȴվ˳ȴûȥԼλһֱվԼСֱʯһ
гϳʳСƳ߹ȥˣȴȻûжһ¡Աߵ˿ע⵽쳣֮Ѿܾˣʱ̲סʵ٣ֵܣʲôô
ͻȻ΢Ц빤ϵһЩ¡
ƽ΢ЦȻһаĸо˿΢ͷȥԸٺ˵ˡʯһԼĿͶԶġ˼

ĳϽȷʵ빤ϵһЩ¡
ֽûдǸʥкųǻ۵һ⨺һǧǰ⨺ֵմһ̰ܼ֮ʧ˵Ұ֮⣬ûκ֪
ʥеպţħɽص˼䣬ĵһ¾ҵǰսǡȻȻͨı£Ҳûκΰ취ҵЩصֵǣΪǶзǷһһı˿԰ҳһȴҵʥܼƣǾʥͨʥ
ĺǿʯص⨺ؼΨһһֻ⨺ӵױȵɴţߣ˼һ˵˺ٵĵط֮⣬һӲĶ䡣
ڷѸٳҪռ˼ȨʱҲڰ۲һСȫ˷ʵ֮ھ³ȻҲֵܵԵ档
׻˵Сһǧ࣬˼Ҳ֪˼׺ɣıǨ˭Ҳ뵽һͨྐྵȻǾħԵʡ
ԭ׼ֱͶﳽķ񲿣ΪֵܶǺԼݣұʾԼȫΪҵ
һ¸صӢǰͶȻϲԽ̸֪֮ߵĿͶ񲿣ҲǴѹ֡Ȼڷ񲿺Ͽ޼Ѿ֮ϵĻǹͬ棬;ǵ˿ºѳ־á
񲿺ӸϽǵѻ˵˲񲿶˵Բʲô¡Ȼ֮ǰҲԼһ־ӵָȨƽ񲿵ﳽ£Щ˶ʲôһҲÿϧԺ˵˫ִʱЩ깰óǻܳΪ߷
ǧһţħʥﳽǱѾˣò³һȴҪͶ񲿣ôܸ˵ӵмʥȫ񲿣ǶԱ۾ԲʲôϢ
ȻΪѣҲ޷ǿڷֻܰҪȥJеϢ֪ͨﳽ¡ʵֻŵãıļƲ߻Ǵ̵ﳽµһ֡

˷֮ԹЩϷȻҲһȫֱȥﳽ»ţħƾı˼ֱ練Ƶ¡꣬ǳһЩǡ
ڷδԼĿ񲿺δȻѣ֮ǰǱԸ˼ɽҲǿɵġǸųƵ֮ԪӾͲǸǵ֪Ѿ˷һ׼
ʥʱͶ˵ʥѶԸļһΪʥӵнյķ˷֮Ķر£ΪӵоѷֵǻۡǸˣ֪Լʲôʱʲô
ڣԼӦ¾Ǹﳽǽ˼ɽȫγҪԼĿ꣬ɽĴھϰ
ΪĿģΪﳽԸԴΪԼﳽҪĴֻۡﳽµ֧£пԼ롣
ﳽµ˼Ҳ֮СﳽϣָԼΪΪҵʧĺ챦е߼ﳽֻ챦Ӱ⡢Ӱ͵йأһﳽҲѾ֣⨺Ȼöһ١ȻͲڵﳽ¿ҵˡ
Ǻİ챦еΨһһĳƺնɡоͿԿжô¡
ȥﳽ£Ҫ߸ܵĻҪ԰ｻﳽϡ
˺εȵزȴɺֶҪе£⣬ûκα˿Ϊﳽһԭ

JУT
ǰﳽںˮ塣µǳرڿհ׵ĵŲͬɫʯͷ˾ͰƶЩʯͷҲ֪ôӮô䡣
ıӦﳽӮҪЩ쳤ˡ
ˣˣվ״̬ã岻˼ҵ彡
ﳽҲվݸһЦǸ°ɡ˵컹иҪҪҲȥӭˡ
Ҫüͷһɫ治򵥰
ȻҪһﳽĺ棬ϵˣȥɣҲҪæ

Сݸﳽ££ҵһ΢ļ񣬲ɾˡ
ﳽ½ӹȴûа򿪣ֻЦǸеܸˡȴŮˡ
²˵˭˺׿Ȼûʲô£Ҳ֪²Ҫľߡƽ˵Ҳˣ㣬Ҷľ⡣
ﳽջЦݣ˵Ǹˣûƭҡˣȥֵô
ûСµȻһᰲǼİɡżĿﳽʾ»ǸϿ쿴ɡǽص㡣
ﳽ½ֽ˺ȴ滹һֽֽ˺֮һֽﳽµҲ⣬ݵ˺ŲֽڼĶһīɫĹǻɢ㡣
ﳽеʯֳһЩ϶ʱһЩǹǻڵϡ
ǵΪıǣǶ֮ϡӦûǵúɣ˵֪Ǵĵ£ҾͰг¾ɡ

Ů洲ʯԲ죬ʣºܶʯͷûϡһʯͷӵ֮һһգһӲޱȵĽ
Ըպ·Ǹط쳣ӲҪһ֮Ӳ亱Ըû취ı״ֻȥӵ棬ܰԼ̬
ʱɽ´ϢһҪæ㲻˱Σջޱ˴ԼϢһŭ֮²ױ㿳ԵֱۣϵǿҲڵϡԭǾһ壬һֱֻҲʮɳڵϣѪȾɽ´
ŭԵʲôԲʣµһֻҵǿݵϣ˵ԼæһԴǿУʱſʼԼΪ
ȻҲѾˣԵ컯ǿҲ޷Ѷϱ۸ԭΪֲԼĹʧ㰴ԵԸʹһȻԵĶϱ˴һǻǶϡڶʱעίͳΪǿıնɣΪ
ԵѪ־ҲҲ亱С
Щﳽ֪£ʲôطȥ˾Ͳ֪ˡ

¿̫ܲˮʱ򱻷ֳ֣𹿰ǹ˵»ߺţʵˡһǳϵֳ飬˭˵ʵҲֻ֪𹿰ߵգϣڵǹҴţħС
ﳽ³ĬһŰ׶˵ҴѾµ˵Ǹ˭ˡȻܰΪݣҾа취ݺһлл鱨𹿰͵ǹҶѾˣ벻ǾȻһ֡ǲֵԸⲻԸѶңȻİңҲæﵽװɣ
𹿰͵ǹֵܵѾˣȻǿ취ĸԸİǻ㡭˶٣ԭϵĻȴ⡣
ﳽ۾һգôѵŪˣ
ǡȥˣҵûа취ĿԵЩɬֻдԼԳܰûˡ
ﳽʵʲô˼
Ű˵ˡԭҲһ֮ԿĽȻܡΪͷıһƣʹķ˾ųϡվս֮飬ҲȫҪԭ
ﳽĻ֮˳˼˼ȻҪﳽȥҪȴô¡ӵΣﳽҪӦͶ
֮ǰѾϵﳽ»ַӦǸ߸ԼΪµļƲߡﳽǼı֮аֻ˵Լٻȥúÿһ£ȥֵȥˡ
Ժﳽ½˷壬Ļȫ˷塣֪ļƲ֮Ҳһһ־ȻǼҲʼδġ
˼һʱ֮ﳽԼĹ۵㣬Ϊ뷨ֵһԡҲԺǵ飬ҪԵɱв
ݿɿϢܿͻJСڷ񲿵ĸ߲ԱѾԴ׼ﳽµĽƾͼ֮ܲܳɹڴһˡ
ĵ÷񲿵սһߣⲢζŵǰƾһƬáĵ˻ų̂ǰǼ鷭ĵһԽʯ

ⶫﳽµڤʵ̫ˡɻĶ˵֮䲻ʲôϵɣ
ûʲôɫ¹֮ʲôϵ֮ϿѺ߲ξˡһ취ṩһŬɡ
˫ۣûв´ĻǰӦǷǳϲġ
죡请ŭĺȵҪǰ˵˵ôϲһ쵰
ãұǡôŻңǵЦ诣Ҫ֪ŮƤá
诵Ƥòֵô
ҲǰҲŮںġʲô´½Ƶ˵
ʱͻȻˣֻ΢Цƶɡҵ¡
۾һ۲˵ˡ诵תȥȻȴ̾һ

ҹ֮УһֻɫĴͻȻҫ۵ĹâæԼ֡һĿϣʵţɵˣ
ˣ²˲֮ҿǿ׼ֱƺ̫׵ɣǰǸʲôˮڤץסǾȻûʲô̫ķӦ˵ʲôϢΪ
Ļ˵һͱˣԷ𱸵˵ţʲôʱôѶˣʵ֮ûɱ˵ˣʲô׼ʲôϵֱɱ˾ˡѵ㲻ûɱڤĻ͸Ͽڤɱ˰ɡ
ɱֲɱ˿񣬴˼ȻɱڤȻǲᶯֵġеЩѹ֪ҳֽһɱ䲻ֲҵ׼Ѿڵҳ֣ȥĻһٳɹ͵ҿ˿Щʱա
סڣţǹôãҴûôԥҲĽ֮ͣڣҪЩǶĻǡˣԼŰ죡Է˵Щ֮ʧˡ
ĽڵϣһԲʧҹĻ֮СԴΪɱ֮ǧ񻹴ûʧܹûκһеʲôѶȡȻһΣһξԼɹľңԶ
һпӦúףȴеԼһһʧܡɱֱֵ˵ʲôɡ
ԸӰԼɹɡԼ˵һɱ֮
һСǰһˮĨԼѾظ˺ܶΣƺôҲϴɾƵġ
š֣Ϊʲô㿴ȥ˳
ŤͷȥѾǸϤӰŵǷһ˿΢ЦܾûˡԭҲ
ųΪǸò忡꣬ôҲᳬʮꡣߵ˱ŵߣţ̫ΪˡԸȺһΣӦñôǡ
ŵĿ͵ñüᶨҲĿԡڵ£ҲϿǲеġ㻹̻صȥɣݲӦôҪΣû취˽
ʹҡͷţڵľ״̬ܳ⣬㲻ҪȫģԼȥˣ
ŵͷƺͬĻںߴϲʱ򣬱ȴͻȻ֣һ⽫ڵء
ĺⱴˡ˵˵ǲΥġٻˡǻлټĻ

ʮǰڱŻһӵʱ
ţ㽫Ϊһɱ֡һ𣬡֪һ˭Сӵɱ֡
ɱʲôգ۾ɱֺ𣿡
ǸȻɱֲǶΪɱ֣ϸû˿ԷĹ١
ô۵ҫЦݣϣҳΪɱôܸˣ
ȻԸۿΪеɱ֮űŵͷ˵Ҳһ¡
΢ЦţãһҪΪ˵ɱֻ֮Ҫ˵ĻҲ˵ֹ٣Ҫ
Ǹ˵ͷţõģǾһŬɣ
ʮĽ죬ѾĳΪ˼ɱ֮쳹ϱĺ⡣Ȼ֪ԼһȫΪǸˣǸʼųȴΪ˵ˡ
ŵһУλˡġԱԸһʹȫΪУҲںοֻǺͼνġսѣ

ʱҭԼľŵԡԴɽҭûйһǵﳽʱûʲôҪҭҲΪҭԼȫ˵ö
ҭںʱҲĴ񣬰˵Ӧòڶķ˸ðǺܶ¾˵ﳽ¸հѵԽܸҭϲֶû¾ڵԡ
ʱҭʵӵߣﳽ¶ҭĴҲ൱ź񲿵ʵҲ٣ﳽûκһ¸ҭȫһúϢ̬ȡ
ڸҭżٵͬʱﳽ»Ƕ䡣֮ǰﳽ¾˵ɽȻɳһǿɱJУԷ񲿸߲ԱаɱﳽڸҭԺúϢʱҲҭһȻҭﳽ˵Լʵָ۷ʱڵˮ׼ȫòСﳽ»Ǽ
ͷСܣһ˲ڴʹ߳һǿΪ˱գﳽ¼Ǹĸ߲ʿÿ˷һܡ

⼸һ飬ﳽҲ˶Ըķ
ˮڤʧٵϢѾܷϲԱȫ׼ϢɢȥҲ²Աһڤȥȥˣֻʱѡ
Jк͸ıеȵ״̬֮£ԱûвʲôֻŵҪҲֹɵģ˵񲿵ľȫǽڹݺ޵еʵϣΪҪ쵼˵ˮڤΪɱֶʧٵϢȫǶϲıȻܵӰ죬ﳽϣ顣
ﳽڱ˱ǣһܵܵﳽ¾̵õϢӵ޼ͼﳽ¿Ѹٸϵ·ֳȻӵвӰ
һԸķչﳽ¾Ϳ׵ĴﵽԼĿģزӰ⡣ﳽţΪһжı֮УǿҲȻס
ﳽҲܷĿǰΪֹûѵԼļƲߣﳽĵľ̫סΪĻ̾ͺܿա
Һվûܳס

ҭڵϺ壬߲ԶĴڷвͣҡΡҭСʱ֮񡱣νû˻֪ǰǲһֻȻҲ֪ҭȻʱ֮񡣺СɱһࡱҲǸֵ֡
ұƵ治ʱðһһе
ʱ֮˵µòȻܺҲôö䡣
ɱһ˵Ȼ䡣
ʱ֮ԼĺӣЦ˵Цİɣ㡣˸ܴڡ
ɱһ˵㲻ˡҵսûУ
ʱ֮ȵ˵һǧٶʮʤ㸺ƽһǲ䡣Ǻ͵ֲԲսѡĲܽҪˡ
ɱһ˵㻹סûӮģΪӮҵʱһ
ʱ֮˵Ϊʲô
ɱһ˵Ϊһ治ҾͻѶɱ
ʱ֮Цˡ
ɱһ˵˵ʲô
ʱ֮ЦˣΪţڷɣΪʲôţڷɣΪڵϴ£
ɱһ˵˺˼ɱҲfeelingɡ
ʱ֮ЦЦɱңҿʱ֮񣬸û˭ɱҡ
ɱһ಻ΪȻҡҡͷ˵ϧû˭ӵóҵ׷ɱҲܡôˣ㻹ǸϿɡ
ʱ֮˵ˡڣˡ
ɱһ˵ɡ
ʱ֮˵˰
ɱһ˵Ļ
ʱ֮˵ЦˣģûôˣġϿɡ߹ϴʲôûΪôɵĻҲţ
ɱһ˵ܺá׼
ҭһûüΪֵʱһļ⵶ͻȻ塣⵶ܿ컯ڤƵĺɫ棬ƺҪҭ峹ջ١ȻҭƬ֮ͳһطŵĶԭԼڵλáԭջٵĲҭ壬ֻﳽ¸ıܶѡ
ʱҭԼſһɫķעʱķһе˽ͻ˥ҭĶҲƾںʱѷ֡
ʱһѹŹֵļ⵶Ϣĳҭҭûз֡Ȼ⵶ҭ֮ǰһ鱦ͻȻᵲ⵶ǰԶ
űֵĻиˣﳽ¡ҭʱŷﳽԼߣæк£ˣ
ﳽûлشĻֻٴһолƺҪþлܵɱҳ
ֳᣬ˷ȥﳽµöסĪܱƵæҵĻǾͺܲˡﳽڵԶֱӵķʽսʤɱ֮׼ȡĲԣʩųһ
ҭʱⷨɢﳽ¶ҭҭûΪʲô̰ﳽµָʾʼԼʱⷨ÷Χ̹ɢƺҪһпɼĶɵ
ﳽк䣬ͬʱлҲʼĪĹâ
гһɫǳĺӰԷɿٶȿʼƶﳽ΢̣洣ˣ
Ů洺嫵ķɢŮ洵ҲﳽߡŮһһɫĹȻˡ
ԭڷҡҷĴȻͬʩ˶һ㶨ԭأҭĵϵĵҲֹͣ˼ʱ
Ůеʱ侲ֹŮ洵ķУʱȫֹʱеﶼᶯãֻ׸
ﳽҭ֮ǰѾ֪ͨŮ洣Լߣʱ׼ʹþֹʱǵɽľɱ֣Ҳûа취ԿҭŮֵ
Ů洵ķ֮ʱѾȫֹǸĺӰҲԭءﳽ΢΢һЦеľлѾָǺӰڤ֣Ӱ˲㱻С
ǲɣҽץˡﳽסеľлЩ˵
ȻʱһѼ⵶ѾﳽºԴҭۼ⣬嵽Ǽ⵶ǰɲǼѱСﳽʱŷӦתҭ˾лһӰлС
ﳽ¶ʱԭʼץסǺӰһץǲأһжҪﳽԵлȥһ֪֮ˡһǿԿ϶ģǾǲǷץסٳˡʹѣҲ޴ٴνǿ÷Χ֮ڡ
ӰΪİ챦֮һҪڷͱʹϣʹȫʱյļ϶֮Уû˭ҵʹߵλáҲĿǣԶԸк챦ίȻ˵лҲԿӰ
ھлﳽµᱻٱκαнеĻǣᱻҲﳽ¸лԭ
ҭܵ˲ᣬﳽæŮΪæˡͬʱ񲿵и߲ﶼﳽ½˹ֻҪһҲܶס
ﳽԽ˾л硪޵ԨͬСҪȥλɱ֮ץסһλĻ

޵Ԩľɫ̾û뵽ﻹ͵һûʲô仯
ﳽȴҡҡͷǵǵľѾͬľɫҲǰһˣֻûע⵽ѡ
ͷ˼
һν޵ԨﳽµĸовͬѾָļ䣬Ҳָˡ
ﳽҲԼ޵Ԩһԭ磬ָ֮ﳽȻҲӵ˱ǿö
ӣˣﳽƽȻԼû̫ǴԭС
Ƭ֮ԭﳽµߡ˷壬ѩӣ㡭
ȻһЦӣΥˡҺͷġ
ﳽµʺ͵ԭʱѾвͬԭһ֮Ҳһ£ǡ
ӣôﳽ£ͬʱҲתѾָ˵ļ䡣ﳽ赭д˵ҸղŰһΣյ֪ô
ԭͷҸղҲе޵ԨĸоءӦʲô˽ˡ
ȥ̶ҺĿӦ֪Ǹﳽ¶ԭ˵

֮УһŽƵֽǺİ챦еڰ˵ıӰ⣬˵԰綼ķŲӰİΪǿɱ֡
ڲӰ˵Ѿûʲôˡձ޵Ԩ֮ͳԹʹòӰ⣬ĲӰȴȫһŷֽ
ھл硪޵ԨκηĹܶܵƣʹǺİ챦ǰķҲһǴ˵ĩĲӰˡ
ڲӰʧЧͬʱԼҲˡڵ̿ʮõŹֵﱻŵĵزǰ￴һܽھʮ־Ҳδɱ
֪ԼĴʮּѣܿܵҪ׽Ⲣ־ҡΣҲɱ֮
Ǳɱֵı޿ΣȻѲÿԼΣѧʻǼ졣޵Ԩ˵һǳİĵطóȻȻҲֻʱǱ˵
ȻǱزûκá
ﳽںĿ֮۵İѾҵĲ֮漴ֱӸϵˡ
ɣ翹ûκġﳽ´һˣûбҪ޴顣
˵⻰ʱﳽϵڤѾֱ嵽޵Ԩ񷶥ڵﳽ¼ֱһźɫ̫ɢĹ档ﳽ֮Ҫְ࣬ȫͷ
ĬţûлػҲûŲԼ塣ﳽµȲˣһѰ䵶ֱӷĲ֮
Բ䣬Ҳɴվ˳ﳽµİ䵶߲˹ȥû˵
ڼˣǲءﳽ¼΢Ц
һԲذ׾ͳﳽк˹ȥﳽ²ܣƾЩذ׻ԼҪ֮
ھȵʱѾߵĿγɡȻٶȺܿ죬ûӹ׷٣̾ͱסˡ
ˡ̾˿ƽ˵
Ȼһɱ֣Ҳ֪ۡΪɽɽʽ΢Ƕ˵һõĻᡣ֪ΣǿҪһпܵĴֻɽá
һɱȫʱģֻҪ¹ԭĹáЦ
ﳽҲЦˣô˵ԸǹͬŬˣ
úϧҲһͨɱ֣ɱ֮Цú̹Ȼɱ֮Ĺ٣ֻԸ˷
һ䣬ӰѾһƶﳽڶµ
ѸһĳˣﳽֻظһĪЦݡɲǼ䣬ﳽµѾʮһصľˡذ״ﳽϣֱ͸ࡣ
ﳽֳץ˹ȥ˼¶ѣۿͱﳽץס֪Уһ֮ذ׳ԼһĨﳽһ㶣ûüֹɱΪĿɱ֮Լǰɢˡ
ﳽ»ָԭ̫̾ϧˡ
岻ΪȻʲôϧģӸղŵ˾ԲΪõģ˶ֻкôѡһزӰ˵Ǽֵصô
ﳽûлĻֻǳɢĵط˹ȥԪ֮ԭվĵطһűֽƬ
ﳽʰֽƬһּеĸоӿͷعͷԷ˵ͷûǲӰ⡣

֮TͼݶСͻԲϰ˸ʼȣǷҪ߲Ա
ﳽ¾оƾ˻˻ΣλˡȫҵŬ˼ĵһɱ֣ɽҪսѾڲǰھлС
ʱҭ̾ٱӦﳽ£Ҫǿµ㣬ֻ˷֮¶ѡ
ҭô˵ûдҵЭʵʲôҲˡﳽ¸ҭһƣҭҲǾӹΰ
£ǸʲôɱֵǱˣǵСڤأӼԼĵ⡣
ˮڤʧ֮ﳽⷽһֱûϢΪֳȻ൱䡣
ﳽԼͷаˡղʱӦѯһڤ䣬ʱ̬ﳽ¾硣֮أֽȥڤȥﳽǷˡ
СҺֵʱ̫¡ﳽ򶨵˵Էģˮһû£ҿ㱣֤ϣЩɽ˾ȻˡʱץסһҪҪˮͿˡ
ľâտ֮ǰﳽ˸񣺡ԸܶĳŵǸͽͺ֮ⶼͬͬˣڤ£²ҪǶԲ
ﳽвãҲ΢Цŵ˵ͷȻԳУλصˮİȫλʲô¶һ˵˰ɣϯ칦ҲǴҵķԻᣬʲô˵ĶҺŮ˵
Ů洱ϾϷ񲿵ĵһ䣬Ȼڲû̫ʵȨﳽ»ҪӸ㡪ϯҲŮλﳽԼҲֻλöѡ
£˵ɽǵǶûżвǷˡ񲿺ͱ۵ʵ˵ǿһҲǵĶ֣ЩνվĻʲôã룬ΪʲôһǿнΧȫ£ҪJЩʲôʲǣⲻǸЦôţħµĺţͻȻվ˵ţħʱŭݺݵĵ˺ţһۡ
ţǵմӱͶﳽߡ׼ȷ˵Ͷţħ¡ģ¸ɴϣţħҲԼ֣ŵԲμθ߲ᡣݣֱӶﳽ˵ô˵ҲԽ£ţħŶŭĿӡ
㲻ǿϲ⣬ʲô𱰸¶ʱȥ̸ˡﳽȴţħ΢Ц˵ֶ꣬Ժţ˵ʵ⣬Ȼд𰸵ġشҲ֪𰸾ʲôһֱûҰɡ
ţħͷֵȷʵǶЩ뷨ʲô¶߻ģҲø͸¶һЩĴˡ
Уܶµȷúʹҽˡﳽ˵˦˸ָţɡ
һԹѾﳽԡľâôᡭ
ҳȥһЩ鱨ĹſˣǰʱҾѾһЩɹղҲ㳹˴½ҵ񡣸λ뿴ͼ
˵ѾԼֱһЩ֦⣬֦һйͼڵͼJбԲ㣬JиһЩҲǳͬ㡣Ĵ󲿷ֵĳ򱻱ǳͬĺ㣬мкֱѪһ
ŵͼ׼ȷıʾĿǰ֪ǿƵķΧֻJк͸һЩУԶԶ̸϶˼ʲôӰЩѪԲôǶǱɽΰѳŵĵҪ͸ЩǺѵ¡˵۹Ӷɱǳ˴󲿷ֵ۵⻹ܶҡɽںܶеҵõ鱨ʾĳӰɽļ¶ǹƵ׼
ʵˡҶǲػܶࡣȣڰЩ˵ǲûʲôõóֵơΣǵֻԲ㡣ﳽԼ̫ѨǺŰŵĵʾɵĿԤƵĻҪϺüԭΪ󲿷ֵĵɶźͥȥˣû뵽˼ĵɻô࣬Ȿĵ飬Ƶس̶ȻԶԶҵ񡭡
ţħüͷ£ЩϢ׼ȷ𣿡
ſڵǻ֪ڱһȪмԨԴȪˮֺȫҪϵͨȪˮȫصľȡϵҵõЩ鱨鱨׼ȷԲɡ
ﳽ±۾Լ°ͣڵֹۡ˵ܱ߳ˣҪǿǷķһ鷳¡
ʱϯûб˷ˡϯУȻȴЩơҪڤİΣֻǸźȾơţħڿﳽ˵ĵɷ⣬Ȼһֱû˵ջһĮȻı顪ʵǶǻЩηģȻʥ̶ֳȵĺܻǲмһˣ籾İΣҲҪǵﳽԼһֱûб˭Ҳʲô
Ůһֱûʲô˵ֵ߱ĻᣬʱʵģתЩӵĻӰʹƵľϯЩɫﳽ²ɵЦˣ活ʣ
򣬺ɽȣصʲôӦñ˭ɣϾһֵ硣Ůﳽ£ղЩȫķ񡪡㾿ʲô
ﳽ¸Ů洶Ц洣֪İЩ˵˵ɡ

Сߣε忡Ƶ˹ջָ־㡰һƺ뵽ʲôµ顣ֻ쿪ʲô˼±͵Ĺڵأŵı顣˺ü飬ѾЩҵɫԽĻҰ
ڣȷʲôƵģɥ˵ڵϣЪ˹Ĵţû£һû£һû£һûµģ
ȻںɤӶЩɳ֮ȴͻȻվ˫ѪһĻ档ҧ촽˵Ҳ˭ֻҪ㶯˰ţ綼һŹ㣡
֮ʱԳΪӥһڿն𣬳ߵķȥˡ
̤ƼٷУֱͺ֡硱һѸݡһѾJеؽ硣һЩϢٷ֮ٵȷʧ
ǵĽܳݵλҲԲ͡Ϊıŵ䣬ҲʵľѱΪĳСΪкܾõĵɣǳԼΪ˼һɱֵҲԲ裬绹ǾԼӦҲӦ˵ϾǿҲˣȴٰĵɡ
JУ͸о൱򵥡޴ڣȻĴӵ֮⣬һЩŹֵϢеСаѵνĹϢڶϢȫûиһӲ͵Ҳ֮ġԼϵȫװһͨࡣӦÿ׶ǵ۾Ӷʵ絽JĿġ鱴Ͼʲô¡
糯ЩԹϢҪԴ˹ȥܿҵϢҪķԴءTʱűʶνϢʲôһּǿķķҲķǹɽķǵķ֮ź̶ַܴȷôǡ
ǿŵķУҲЩ־ˡʱ֪ЩԵ÷ǳӵķﳽйԾ¶ķͬɵġ
Ա֮ķŭսʤеĿ־壬ȻTУšʱԼڽеŨһ׻ԤΣʱų
TͼݵĻŮѾﳽ°ļƻ˵˳ͨŵ鱨ﳽѾ˼ɽݵءϺгڵĵطܾܿסŵɵһЩҪ쵼ˣԪҲҪƷɽ˼ͳΣõİ취Ϊǿ֯һ֧񲿶ֱɵݵһٰγ
ƻܿ͵õţħΪ׵ǵͬ˼ҲĬƻҭȾ͸ûʲôˡ
ţ活ʹȻıԶǰﳽЦ˵ҲĿǰüƻ˰ɡȻҶûʲôǾͰѼƻˡţħֵһǧɵӣѩ桢ӢҼһˣ˳ȥټһˮеһЩڮǵж活ʴ˺ԼʣµֲһJУҲǵĺ󷽷ǳι̡
ҭˣ£Ҹʲô
رҵȻٺ˵ﳽ˵
̡̡ŵüëһЩʲôǵ鷳ˡ
ﳽºǺһЦʲôµġСҼȥһŰɡ

ӢҼȥšһò൱εкӵվſڣλ㣬ҿԽȥ𣿡
԰ӢҼǺÿ·
硣TԺֱͼݻﵹҲ㾪嶼ûˡϾҲǼһ뵽ǰĳ棬Ȼƽ
ǰԭŵľϯѾȫʧˣղһֱھߵķ񲿵ĸ߲ʿҲѲֻзһһļڿ
ߵߣ㣬áTУ쵼𣿡
ǺǣôϰֻѧģΪ˰УһЩļѡףҪУ£ΪʲôȥУ칫ҰʵͼݵĻУ쵼⵹ˡ
һӺˣ˵Բ𡭡Ҹղһ磬˵ҵУʲôУġ⡭
尲ο㲻Ҫ˵˵ʲô°ɣ˵ܰæ
𣬴㣬ܰҵæǾ̫ˡŴ۾Ҹ絽˵Ҫҷʱģ˺ü˶ûϢҾһˣҪǳʲôҿô찡
ƺҲͬӣǿˣǸǲиְ
缤ס˷֣ǰǰձһ֡㣬֪𣿡
˵䣬е׻ѾΧ󾪣ʲô
λ㣬ô˵ҲĿǰΨһõĳˡ֪϶ʲô򵥵ĽɫҲλڮɡ΢Цؽ˵ķ֮£ҲѲˡ
ȴû磬ֻ˵㻹ǲҪֵĺá˵ҲûʲôвǺüֵ
ٺٵЦƭתûõģʲôûУȫԸо
ﳽµ𣺡û˵˵һвûأȻҵĴڶûзʵ̫ѷЩ
ﳽڵΪҪƾԼķ̶ֳȵĵȫֲ˵ȻвӰ⣬ҪһͺˣȻ粢֪һ㡣
粻ɫ˸ƣһǿҵ̹ҲкѶԸһʽûеΪĽɫᱻⶼӹͷϹߡ
һɫﳽǰǷ綼סˡһʵ𣺡˺ͰЩԵ֣Һ˵Щɡ
ﳽ΢Цɡ
ͬʱﳽǰʧȻǰ
ͯӣΥ籧˱ȭʥ㡭ô
һôܣ
ʥҡҲǡ˼ڴᣬֻǺ⡭㡣
ˣǡһֱֵһ쵰ˣԷһ£˳ˣˣӡ˵ˣ
ˡ绹ڷǴʥôЩǻһ𣿡
һۣԸ⣡ôţԪûЩ˽㶼ҹܵ³ӳ
ȻջǰȻJУŪﳽºܲ졣˵ԵʱļôҲߵģǳĲܡ
ֱǷ˼ﳽµʱֻе˼άһ£ȻͷѾˡʹʵĪʱҲ֪ʲô¡
ﳽ󲻽ʱŮ洿ˣ򣬸ղƺʹ˶ʱõķóķСһַܱĺۼ
ﳽʱҭҭô룿͵ķӦһЩ˽ɡ
ҭҡͷ£֪ģյʱʱԶӰʱķֻһЩƤëѡΨһȷǣղʱмӵͣ͡
ǳӡյȻ˵
ﳽʵӣ˵ǼԪӵķ
յ۾գգͬﳽµĿﳽ׷ʵĪԪӵͽܣ
֮ǰںʱҲʶɽԪӵġ˺ųƵ֮䷨ҲѶáԪϲ˼Ļ֮սһֱڵؽЭ˼䡣
ԪӱԼӵеһþ˲ιģȻΪɽʦķҲǲгӾԪӵĴԷ֮һԪǿķǡǬһԴӳʲôħҲϯ䡣Ҳ֪ǴʲôʱԪǶԴһֻСӣʩչǬķʱʲôİɡ
ɽСΪӡ⼴˵ʱ֮ӣв˼ЧӿɲʲôװεСһΧڵʱ䷢ݵֹõʱ÷ΧڵＸ޷жҲоʱͣ١
Ԫķ֮һҲǴĭ֮սǰǧ꣬ԪڶԸһħʱʹó˴Ϊ£ʱΪ֮ΪԪӰһ硪ʱɽ绹ûоѡ
ȻԪ˼䣬ȻٲǵǷģһ㽻飬ʱŶ޹ؽҪ
ֻʶԪӣ֪ˡﳽµȻǼǵ˼Ĵ˵Ԫͽܵģһ磬һ¡
˼عǰ顭ǸԪӻǽֵܰɣﳽ΢Цգ㾿֪٣ԸһЩô
ֵܣҲǡԪӲΪͶŽΪֵܵģΪ˸˴һӣͬʱҲһ档ջһʲôںı飬Ԫӵ֪һЩԼǵг˺֮зͽҲǵеٮٮߡԪȻϹ˼䣬ʱѾ洦⡣ǳͣʱıҲ´ΪܡʵϣԪӾڲ˼䶼֪Ϊ˼ֻһɶѡ
ﳽգգ۾Ƕ˽أ
ҿûʲôйȥ˽Сɫ˵⻰֮ͱ۾˵ˣƺ˼ʲô
ԭˡŮ活Ȼ򣬡ˡ
ﳽ¿ʼͷȣӶݶڷ˵ʲô˲ʧܣôܳĽɫһûа취ԸӾͼ̵ֱˡ
ﳽ·ǳջ𲻽¡ˮڤڶûϢĿǰõӦѾЩɵϡ֮ǰľͽ񶼳ŵһΪǾȻڤȻûΣľҲһԹԡοڤﳽºҪһ
ھɢ£⵱Ȼһصﳽ²ΪǿεȵزͺʱĹȣ硢ЩҲȥ
ﳽĵǳڵôﳽҲֻ˵ѣû׼ʱĶȫأʱ˵ȫ֪ȫܣ֮жûʲôҲ֪ġȻҲһЩ⡣о⳽ӡӵѾܿˣľЧԭﳽҲ
硢˽⵽ĳԣҲȻƻжﳽ֪ڵֹۣӦ

绺۾ȻͿһֻƳԼǰɿƶ˹
žһİסԼ磬Ǹʲô
֪ʲô𣿡˵һµ꣬òһģ̳һ㡣ʣǵ£ʦ֣ҲؽʵȨĵ֮һ
Щ磬ҵҪΪʲôǿȰų֪ԼѡʱģΪʲôҪ
СӾģֻҪܻȡ档治ɫ˵òһǵġҪ¡
ŭĸһȭȴûжֻղȫһ˵ܣ㻹ѰɣҵΪ޿ɺǡñԺҪмֵöࡣԵȥôãΪһΪǴôôԴɲǴϵõѾˣҲֻһҲŸеǵŬûа׷ѡ
쵰ƽһˣѪޣֵܣ㾹Ȼ㾹Ȼ
һƿ磬Ȼ˵ԼĵطɡˣҲ˯ˡ
粻˵ҧܿˡ뿪ԼҰ֮±۾˵磬ҪʱҲԲġҲֻӣǸһӶѡ
ȻʱûԶҲµĻԭǷǳŭģһ仰֮󷴶ƽޱ߿ˡ
뿪֮һ·ɡҪȥһڱ¡ʦԪӵķֻгһľԪӵɽ֮һľĲΪֻ֪֪ҪԼӵľģ;Ϊӡ
Ҫҵľģô׵ôʵԼҲûеסʦԪӱϾѾ֪ʲôطȥ˰

ھ˼˼֮ﳽѾⶨϸļƻŵȥһ֮󣬾ͻ㱨ﳽһЩµﳽµ¼ƻǽЩµõ鱨Ļϵġ
˵Щµ鱨ʵȫǹҵģҲкܴĹϵ
ڵıУڰпƵġΪڷһǻۺɡﳽϣܰԼкΧһЩУԷֵԼĸպڿµĳ֮ĹҲᱻ½ɳȥ
ΪԱڸ֮ЭͬʱҲﳽռҪ鱨ŵȨƺǺܴ󣬲ﳽ²ûиٻȨҲ˵ٽҲԼȻ㱨ﳽ»߸𵱵صĹ
ԭȵгЭľͲʲôͨǰˡɳӰͬʱñ۵Ĺϵסλɷг֮ЭľʹӦҸţͶ뷭¡ﳽƿر֮Ͳ䵽˱е䣬ЭƲЭĵж
ﳽ⵽еͬʱҲǲͻǱ뱱УЭһЩڱбĹ

죬һźͨݸͻȻڱгЭĵİ칫ӴһŹֵĿذñסˡ
Э̧ͷŭʵʲôˣû˸Ҫܼͨ𣿡
ݸһԲ֪ʲôطͳһѲ˵ݺݵĿЭǰд̨ϡЭĲǾ˵ֻƽ˵ﻨǮд̨Ҫ⳥ģ֪ô
ݸ͵ժñӣȻһ˻Ƶ˵Эġͽ
ЭһվһӴˡ㡭ôˣ
ЩĿ־壬Ҳղŵ򶨡ժñӵݸӵԵֲȫǽһɫ滹а߰ߵƣֱøĹ˸˹̹
Э̧Լͷ̾͵һԭأ۾һɶûˡӻĴϳ˵Ҫ޵ֿЭĿȥ
ȻʱһˮЭð˳ɼˮȥӺһȻˮȻҲ̾Ͷ˿Сͬʱˮ֣ӲԸ˼ò˵˷ˮһηʥҪ£бµıҪͷڹ꣡
û˻شֻиˮɹȥݸӵֿˣɿˡ
һͷӰˮ⡣ߵһЭϸĲ쿴һ״ѾûʲôŵļˡЭȻɷδõ˵ȻӦûˡ
ûӣѾ˵ЭȴͻȻˣָܹ˵ļûСЭ⿪ˣ㡭ǡղǸأ
ͷҵһ֡þӸµЭģСӣղʲôͷôôǿ
Эĵľƽô˵ҿлľ֮Ǻܲ˼ղģʲôҶ֪
Цƭ˼㻹ȱۡʵ㣬ŮѣԴͶ֮󲻾Ҿ͵ˡղ·˵ʲôӴˡģԲŹģȻͿ˺ܶȤ顭ô˵ҪɱǼһӰɣ
ʱЭѾݣͷǷԼˡȻԷѾ˸ղŷ£Ҳûʲô塣ЭľͰйӴˡԭԭĸ⡣
ЭĵĻ֮ԾͶ£ˡԭΪЭĵֻǸСû뵽ЭľȻһϡ
ڹŵռ鱨ʱͰѴЭõĻܸ߸Ȼ֮ǰѾֶЭĵгλã֪ٶг

ڲ֮ͻصJҵﳽ£õϢһֲ©ĸﳽ¡ԭǸǰȥɱЭĵġӴˡӳϣǵ֮һµĸ¾һӳ˼ȷˣҲзĵõʿȻȴֲޱȣ˵һڵʱȫֹͣ
ﳽ˵ʱ͵һӳϣµĸһһڵʱȫֹٰͣЩͲǰŷӶ¼ϵһﳽ̾͵ó˽ۡ
ӳϣԪӵķӣ
ӳʱûռκαˡȻҲһˮֹͣ˶ƵʵĹƻ޷Ӧ
¼ֳϸӳҪʹʱֹͣҪһζʱ׼Թ񼶵ĶʱʵûʲôƿԡⲢζŷ񲿿ɶԸӳϵв
һӳʹԼЭ¾ʱǿȱǱشﵽĿġɱЭֵյ飬ӳϺܿܲڶΡ
ӳϵȱԣﳽ±ԼԴҵͻƿڡӦûڱаɣƶı취ӳϵʱˡȻӳϵĳҲµ壬ﳽȴԸȥһΡֻҪԳƻҲȽĻʹɹҲȫˡõ޼ͼ
ﳽ¸ⶨüƻʱպţħָ
λʲôôﳽʵ
֪Ϊ˾ȶܲģϣܾռԪմȾѪͭţħܺĿӦǵ飬ǵڶûȻ֪æֵܵ²ˣܲȿǵ⣿
ﳽ̴ͭð죬ѾȥᾳȡˣͿõԪǲȱ˵Ԫô˵Сͷһ̾ͽˡѪͲôҵˡһֱѰѪûʲôͷȷʵﲻǵæ
ֻҪ׼ͭԪͿˣֵܺС絽ȥôձ۾˵ҵѪ֮ǻϵǱС磬ȫõİȫǾ°ˣҲôǵļֵܹæ
áðɡﳽ´ӦǵҪ󣬲ֲȡѪԣҪ˺ǺĪԨԴɱǾս
ţħͷǼסˡ
ﳽ»ӻ֣߰ɡ
ĴܿʧﳽµڡﳽȴжϧڱϾǱҪõǵʱ򣬷ǵȥҲǼ¡
͸ò׽ӳˡﳽҭԼȥ޵÷Jغ󷽡ӢҼеû¸ɣҪﳽһ𵽱ȥﳽҲʹӦҪ
ﳽԼļƻȱӦûڱиӳϺܿͻΪ֮ˡ
ȻڱеĽǰԶӳ΢Цڸʱ˵Ȧ
վסг칫¥˵Ȳȥг칫¥סҪߵﳽһˡ
ﳽ³һۣͳֻһ롣
ιгôֻ˵
ҾЭġǡ绰ͷЭĵ
죬ǸϰһġѾ¥ˣסˡ
ԲǺ˵ˡֻݸǷǽЭ˵
漴ֻݵгҪ˵
¶ɻ֮ɫǽӹֻ
СţɣЭġǰĹͣϿǽɣҽǺ˵ˡЭֻͷ˵
ǡСŻ⣬Эĺ̷ͨУҪҪ̸Ҫǵ飬еô
СͷȻֻݸ⣺ǽȥɣгڵǡ

ﳽһ˺ܿߵг칫ſˣ߳һʵˣǱгЭġСӲС
Э̹ȻһЦ壬ȻѱңȻҲЩгģгԳȥˣǺûӣ
Ҫѵﳽ¿ˣЩС²üƽˡԸ⵱г˵֮õ顣ʲôҲɣֻҪӰǵĴƾˡ
ԭЭĲЭģٰġպţħ뿪J֮ǰҲͬУܾǵ룬ڷСЭʱʱҲλãԸҪԣҲͬˡǰֻʱӶѣû뵽ڱȴɵɫ
ҲΪʥ֮һϵǷ켫ģһгȻټп˵Ǿ޽еǻۣҪһгҲôѡ
л½⡣Ҫһе쵼߲ѵ£˼ЩغǱȴԶԶҪӵöˡҪñегǱ㹻֧Ҹ¡˵ڷļƻ൱ҪĸݵأҾԼܳеΡҲϣİɡ
ﳽһͷû¾ôˡڵΪҪӳϡҪҪõİ
£ҷĿǰľơ˵Щʲôֶڻö֪ҿǸӡܴӸλϾˣݻԵʶͲСӡӳϵĳֻֿһѡ侲˵ӳϼû뿪УóȻȥĻʲôºԤϡ
Ҳײβ˼͵߶ûϢҲûҵйκ鱨ߵ߹ңʦֵܣǵڲ֮䣬ڿǧǰĽۿ͹ʱˡҲ²¾Ƿ֮ǺܶһԶûд𰸵ġʱǶ֮ûУǻͳ췭Ľʿôﳽ΢Цο߻ôбµˡ⨺㲻Ҳеһôǲۿҵùģǰɣ
⨺ҲһЦ¹Ȼô롣ȻûʲôҪѼ鱨ƶЩƲҲ׳󡣡
⨺ʥŵǧǰ綼ǰȻΪĽƶʧȥ˾ȻǺз֡ӵ֮ҪЩ鱨Ҳֵ¡
ﳽջԼЦݣ֣ص˵ʲôƲ߿˵Ǳߵ£ҼȻӦ;ԲΥġ֪Ҫľǲ˼ɽЩ±ǰĿ·֮ұ֤һΪ㵽ȥһˡ
գգ۾Ϊڽˡ˵ָǧǰʲôǳҪ¡ǧƣ޷Ǳ㿪ʼоĿƼһȻʡоѾѺܶĿƼɹʣĽҵսǧǰ޼⿪ǵķӡѾûʲôˡ
ﳽʵڷֲҲоôоҲй֮ͨɣ
ҲоϹֶѡǲмҲֻڸЩʲô漰򲻿ͬն
лϣܿоɹڲ˵ЩʱʲôƲ߶ԸºӳϣϿ˵ɡﳽתصϡ
̯ƣһϹһõӰѾڿγɣάӰһ㡣
ǱеͼָӰΧĹȦ˵£ע⵽ΧĴȦǸսõĻ·Ļ·ϣһ᲼һ󡣴ֻҪƾͼƣºӳĻ·ΧڣǾֻҪ׽ˡ
ﳽ¶ЦݣˡԭѾҵ˿ӳķ
ʵӳϲ˵©뵽֪ҵĶ˫ӳϺµ̸ѾȫڶӳȻӵʱͣ͵˵ʹʱдĵҲڷ糧һ£ҵķܵǿųƣҲ뵽ʹҸػǡĻ·ѾһȦʱҿҵЩǳԾͷֻҪֲֿʧЧǾûκοսʤߵĸλ񡣡
ﳽµͷԸЧҪβ׷أ
ٴδյﳽ¶˵ԼļƲߡﳽȻһЦͨʥʵҲʵ
ԭµѾӳ÷ΧֻҪԶһ֮ͲܵӰ졣ļƲ߾ǽﳽʹˮƱԶ̹ºӳϣȻ
ﳽȻ΢ЦʵȴЩ뷨ﳽԭʮΡպţħʥȻЩٿȥͱȽϣȴܸеЩĥ͸ﳽڵʱƭԼƵ˵ȫûͶıҪ
ʵϣѾеϢﳽµģﳽҲȷϢﳽ¼˶Ρʵ̫һЩﳽҲЩġ

н⣬һĵǰӳգվŵǵ֮һ¡
ˡҸеǿ쵽ˡӳ͵վսҪʼˡ
Цˣѣֺαصģ
û˵꣬͵ĴܳˮɵĴߣºӳϮ˹ȥҲţ̧ڿץһ£һķѾС·һӣֻ⽣̳֣ΧһȦЩͱ˵ˮҪ£Ȼһǹ⽣ͱ̱Զǽϻ£һ󶴡
ӳûκζƾЩˮײԼϡ΢ĵ⣬ˮһײȥһˮȻʧڿСűʵӳϣʲôǲܲˣҪҰæˮСƾԼֲ֧˶á
ӳϸмһ֣ˣˡˮϴѾһΣЩ군ˡЩ˼Ѿҵ˿ķھܸϰҲڻ¡ЩֻҴʱһЩƷѡ
һЦû˵ӳ֮ܳΪұۣܹͣʱĿֲǿѧϰ˼ӳϵԭӵںɽķҲŽǰŵһķǺסĺӺᦡҪԭͨķ߱Լ˼ά
ܿ콫ᵽˣʱһֱҪĵˡԹܶ෽ҪѸŮԼǵĲڽٰ㶨ǽ⡣˼һɱֱҲʧ֮ܶףӵе֣Ҫڷ񲿵ĸݵɱ䣬ǾԲܵ顣
ھȳ֮һشľҪԼΪնŮֻҪǲJУ¾леһοΪ˴Jеİȫǳʱ̫֡ʦԪӻ֮ǰҪ֤Լδĵ֮𣬶Ǹʦصķ硣
¶Լ㹻ģڸܴ֮Ҳڳɹ߷JеһؼʩչưеڴӶתﳽӲ˱

ڲԶĿУıԵЩŭӢҼ񣬶ﳽϡﳽʵˮûЧô
תﳽ£¹ȻƽɫȻõҵˮ߷ֽ塣Ҫøǿֶˡ
ﳽ˸ƣˮӦûر֮ͨĺ֮ˮɣ
ԡ⻰ʲô˼һôɻﳽ¡ﳽ¶˳ۣ㻹ǵɣ
һȻָܿƽ֪ˣⶫˮҲδؼþ֮ϰ
Ȼ֮ϣ֮µˮʰﳽһ䣬װһЩõĶЧңϷҪˡ
˵⻰֮ﳽѾ۸߸̧Ԩ֮ˮ˳ڿγһ޴ˮ
Ԩ֮ˮӦ֪Ρſˮˮ߹ӳϣ֤Բ˶ߡﳽ΢ЦҲĿǰ뵽ð취ˡ
£Ԩ֮ˮγɵĴˮ̷ֽСˮΣһεγ·ȥܿʧƶСﳽЩˮηߣ¶ЩЦݡʵҪЩˮԼ۾Ϳỹ͸ȽϺáҪƼãҪ˼Ķ
档ӳ϶˶ӣԭϹŴ˵еˮҲˣھûˡȻûʶҲˮǿ϶١
ڸյƺûʲô˵Ҷ෽̽õϢǿˣȫ÷ǿ»кУǻСһЩΪáȻǽΧ֮ں̽ʱ侲ֹɡ
ӳϵͷȻ
ȴֱġΪ²ûдϹرĲҲûǰڿӦЧˣȴеʲôطԾǸԼ޴۲ŻİĿɿô𲻾ǰԼϵ¾һġҪܻóɹԼǳЦ뷴ԼҲǻȥˣҲͲںˣһһ׼Ԥõķ
ֻҪӳ΢һǣãûʲôһᱻԼס¼һ㡣

ĵڶֹƿʼмǿҸʴԵԨ֮ˮӵһӳϺµķϮ˹ȻӳõҲֽһԨ֮ˮԶԶĲѾܵ˺ܴ𺦡һУʩչù⽣Լӳһ
⽣ǵԪӽķɼҷҲǳһˮϵرķáԨ֮ˮӣԸַֻûʲô̫õİ취
ԶѾӦԨ֮ˮδܴﵽԤЧ̽еľ󲿷˻γɴˮ򣺡£ˮ۰ɡ
ﳽ¿鲻ԱջԨ֮ˮϢϢа취Ըǣɵǲ׷
˵⻰ԺﳽһµӢҼСҼҪˡ
ӢҼͷһ̴֮ӿ³һһСɫ档ﳽ֮ǰδ΢СĻ棬Ҳһ濴ȥȻ΢еķȴԽӢҼ֮ǰķ۷塣
һ̻ΪһֻСĻ񣬾ȥ
ߵĳ̶֮ᷴ豹棬ӢҼȻѾﵽ׶Ρﳽ֪Ҳݸ
ﳽʵ붯Ԩ֮ˮ֮ԶãҪҲΪ˸һӡȻжǿˮģһﳽʹ֪ˡ
ӳõܰ⹥ˮȫһڿһŨȣֻҪһСǾγɾ޴ıըųˮǳ࣬Ȼӳߵ˲٣ﳽҪըǺ׵ġ
οųǵĻȸӢҼ
ﳽ¾ͺܿĵĿԶ̳ˣȻǾ޴ıըɢ֮ﳽ±㿴˷ŭĳԼԶС
ﳽ˸ƣӢҼ⣬̷ٵĳƶ˹ȥҲӳʹͣʱ֮ǰﳽҪµֻҪһ㣬жǴ󹦸ɡ

г칫ҡŽǳ³һȦȦ׺Ѿ£Ȧ׺徿Ϊ˭ģû֪ˡ
ȷǣﳽº͵¶ΪԷѾ¼С
һͨаͳ
˧ŭڣ͵ĳһȭͷǰǴŰ˿۾İӺСΪʲôȲȥЩҪ֪ҾͲȥˣŻڵأ
ȴ޶ԵĴ˵ʱϸô
ô֪û˧˵仰Ժͺˡֻޱ˵Ҫ΢õģ͸֪һεʲôλ˵ô
丱ǣ߰˸ߵͲͬͬʱ˧ЦҲֻвʵߺݺ˵ݶү߰ûԹǻˡ
򣺡ӣʲôɻٵģⲻǴ񡣡
ֻһ˧ЩɵаЩġ
Ӧõġ˧ǹҰȫ쳣¼ƵڶرСӡСӵĶӳݣӵһЩǱѰսʤֲӵľӢ˧żСӳɫ˶μѵ񣬸ͻӾḻĿǰΪֹ˧ӳҲѾˣȻĵûһʧܵļ¼
ֻǹȥĻԻⲢ˵˧ġСڰȫ쳣¼ƣĿľΪ˶ԸһЩȻ¼ÿ񶼷ǳΣաȻСӵĳԱǲɶõľӢѳְıһֱܸߣ˧ʱսѾһˣĿǰĲϵҲӲһѡ˧һֱԼܻżֱǸ漣
һΣƺ漣Ҫսˡ˧תְ˼ҲŴͷ˾˼ǸͰͷȴһֱȰҪ֪ػͷͻȻҹѣֻҪһͿ˳Сˡ˧ȻǺܸ˵ĴӦͷӵĻʱû뵽ͷȴֲ֪гСжĸӳ˵
˧ʱûڲžúڡԭһȻҪ˵зǳֲħJȥ˧֮ǰҲһνħսһսʹʱʮ˸˵ļСûʣһ˧ܵĸеһֿ־塭Լʹս᣿
˧֪ߵʵҪҡԼΪʲôᱻɵСθӳ
ǰJоͳ˷ǳԽ͵󣬰ȫ쳣¼ʱ˵Jе飬ǵһյJо˸⣬쳣¼ƽӵһϢǣΣգԮȻûˡ
ʱһرжӳɺ͵ڶжӼⶼִ쳣¼һʱû취ּ֯顣
С֮쳣¼ƵĴƳöӳһ˵Jȥһˡһ·СαװαװκĽɫҺϳһЩֻһЩͳJУǵбЩΪļһû뵽ϾȻǿĴڡЩ־ȻȫˣȴһץһͶƾһ޶αװӳ졣
Ȼȥ֮󣬴ƳȴҪ뼫Сӣżһȥ̽̾Jе֯ĵϸΨһһJеˣо顣
Jȥ飬ⲻôƳǸˡȷʵǡͷûˡ˵ҲǱʾҪͼСˡ
ѴӼٶʺ˸顣ϾǸˣԷΪְǾ˸񣬱ʾӰš
СרΪ׼ġںϣΣյʱԶһƳóһŦ۴СıݸȻζ˵Ҫסжֻõı
ʱ΢ЩƳͰѼСӵ˶нˡʽ˼СӣżСȺ֪ɵһȥ

ĵڷţƮ
ÿ˷ķ̽JмϱȽϿģΪ񲿵ǷǳãӰټеЧѣܶɽĸݵزѴ֮ͬʱмĹǰͶ񲿵ʵһߡ
ΨһǵЩеıֻҪûɽֱӸĳУ嶼ûɳʲôѡȥ쵼ֻڳﲼֵ̽ԼЩеԹʲô⡣ڷ񲿵ֱϾ̫٣Ҫ˼ܶеıͳ⡣ڲȡĲŮԼǿķΧбЩƫƧط״ͱȽѽˡ
Է廹Ҫʹÿ˷ķԼһη񲿵ĿԴžĳЩ¹ʵķ
ķõһͷ״һаͳʮӵرˣJеķ򿪹ˡJеķѾﳽ֮ǰˣ⳵ѾJȻûб񲿵Ա֡
ֹͣ˷һ绰Ů洣вӶJУǿһ¸ƬķǳˡԸȥһ¡
ﳽߺηʱʦǹΪ쵼ߵŮҲҪָӡ
Ů洵ķһаͳϼСгԱϵȫ˧ǻ֮ʣѾڳ
ֻѩƮɢͨܿѾ仯Ϊϼ£Ʈ衣ͬʱĻҲѾɽһ䡣忴Щ˲ûʲôǳǿ²ӦɽͶʯ·ӣǱǿƵķʳʲôļƻǿԼķӪһѹԵķΧʹЩֻһЩƤëԵСͷļƲ˺ܺõЧ˼סˡ
Ȼ繫ʵ岢ûн복ڿţڳֻĻӰѡ
㡭ʲôˣھ˶ݵĳĬ֮˧ߵʵ
̧ͷñĿ˧Ůͷǵ
˵⻰ͬʱƮŵѩѾ˧ȫΧߺܿͱһ񡣷岻˧ֻˣǣҪ£һкܿͻˡĳͷɣ
ȵȣ
û˵ֱֻ̧ۡæ󺰵˵Ǿʲôǲô׵ȥ
˵ʱԼ÷ǳʵȴηǰ⡰ŮеЩԾ
콵ˣһԱ졣Ҫۻ硣ǻţˣϸԣȥɡ
ֳ룬·ҪСӶԱкȥӦų˵Ŀ־壬ڿеķԼѾüƣܿǾͻʧȥֵ־Ӷ־ܡȻʱ繫ѩ൱ȴǺϲñֶν⡪һȫһġ
ȻʱͻȻеһһɾ޴ԿÿӰٶȳ˳⡣
еķҪȴ͵ı˿һɫɿɢҪ֮ǰһʱѾ״ԼԭΪ˾Լ
Ź֣ĵæ캮ҪɫȻȴûЧԽӽٵٶڳӣǰķȻǱˮ⡣
æϵŮ洣ˮЭԼ塣ȻŮӦ˷Ҫ󣬵ʵϷ岢ֹۡŮ洹ΪĴҪڴϣŹֵ²ǿ
кԺ󣬷ԼҲԺܿٶȸˮ⡣֮ǰаͳͻȻըˡͷһۣĿһݣ漴תȥ
ˮǰϵʱŮѾˡ
׼һ쫷磬Щ嶼߰ɡҵж˺Jеľ񡣡Ů˵
Ů洱۾ɢһ΢СĹ㡣Щ۵һʱ΢㿪ʼ
ʱ߳һƬɫƲʣǸղ屬ըʱɢĶŮһһ޴ѾɣƬɫƲʾ˹ȥƺ磬Ů洵赲Ƶǰ
ȻʵоġƺĴԽŮ磬ȻڿзֳšһƳ˷ȥܿɢˣһֱӳ˱ˮ⡣ˮ峺ˮ̱˲ɫɫҲͬʱѿ
ҲǾŮ񣬹һСѾָ򶨡ڿл˵ĻߣˮϿƮ˴ѩˮˮѸٶ΢һµǰľ棬ҲԶԶ
ƺѾЩɫճĬһСȻ绰һϻ֣棬㵽ˮһ£ЩҪ顣
ܿʹһЩЯʽļ豸ˡ
нֵıܸӦжʶɫֲԼ˽һ˺üѧרҵ˶ʿѧҵ
̱ʱüͷɵһ塣óƵҺɼɫļҪɼһЩˮ沢û˳Ĺ֮͵ȥԲѡҲ˱࣬һҶ涼ݻ˵ֲ뾡취ָ޷ɹŮ洶ԼķҲΪ
Ȼ⻹ԶԶǽܿ͵õϢJȫе϶״ܶѾʧر࣬൱
JҲܵһ̶ȵӰ죬жŻµ״֣ǵءɫĶʵ˵⣬ӿһ˿ܸС
ںҲѾˣĵ֮ǿƾ档ˮڤʧʹﳽԭ׼ԸϮȫʧЧҲֻܸϿϵﳽ¡ﳽϻŴӵŪļ𵤣˵ⵤԾһһ֮ߡûиõİ취Ҳֻܶĵûˡ
岦һﳽµרֻ洫ֻǶԷѾػʾϵҲֻ̾˿׼ȥﳽ¡JҲֻܽŮˣȻﲢԸôȻҲǷǳŮ洵Ϊ⼸Jи渺Ĺ񼸺ﳽºͷһߣǶŮ洸Ǿη

УĻ·ϡӳ˼ıﳽһĻ·ؽ
ﳽ¼ѾĻ·ķΧڣʹ޼ͼԼתƵߡԭЦʱﳽ³ֱЦݣ£ƻе
ˡһɡǾ￴ϷˡﳽԵİϿʼĿ񣬡֮סұ˭Ҫ㡣
⻰˵ÿ⻰˶ﶼܲͬ˼ﳽѾˣڲ˵ֻòķʽԼ˼
ͷû˵ʲôһһм۶ȥƬ֮һǳ
£ˡǸӳѾ޷ʹһʱ侲ֹҵĻɫǵԡʱѾûʲôˡȥסɡǳ϶˵
֮ﳽһ˰ԭƻصĻ·ϡ
ܺãˡ´ӵվдż顣ﳽʱлῴµԭȻһꡣһ˵ɵòȥµòһŮ϶Ҳ˶٣Ͳܲ˵һˡʵºòǳӽµԶɱȣҲԵñҪòࡣ
ﳽȻɻµòǺܿ콫Լ˼յȥ΢Цĳ֣Ƿ񲿰ɣεĵɡڼʹҪҲֻǸ翹ѣ絽ǷЩҵ㣬Ƕкô˵俪ЦĻǾжٹɫŮӣһλɾء
ѿ϶ºʤ㣬˵ǿӲﳽ֮ǰѾΪ׼·нãߵӳȫûаôͶ·֡
Լ߼ܶӳϣȻ̧ͷǸһûеɽˮĵزûҪԼȡ
ﳽµıûʲô仯ֻʹ˸ɫߺܿ⣬ߵǰм֣Ҫ¾͵á
ŲȽ·Լ۾㡭Ϊʲô
ҴֻԵ顣ǳɵ˵ץס㣬ȷѡ񡣡
ʱйѾ˳ȥ½ڽӡȻȴֻܽȭͷϺ˹ȥ
΢ĺڵµȭͷơֵ֮øʽˣƺȫµİ֡
ųĹܿ챻ԶµΣʹʱ
ӣ֣ȻҶƭˣҽܻŻȥŮк³Űɣһֺݺݺݵ˵
ϧѾ޷ŻȥˡЦ뵱ŮҲԼģշ
ƾ˵޾⡣վǧˣķʮֺƴЩ˶ԪӵͽܣµʦʦǡֳִԪȨƣԿʱٻǣΪԼ¡
ׯɶĴɣһܰûɢ㻹Ͽ־ܣõʱڰ⼸ǧ꣡в
⻰˵ÿֱûﳽºЩᶼûᵽǡʱҭʱ߲ѣԽгȥ¼ָ˵ͷﳽסҭʾʱҪ
ﳽһ֣л²ӸԤţҲҪСӽϸ¡
ﳽµͷʾ⡣һתһ̳ÿһģֲ˴ˡ
ǧ̺´չս˫úÿֻɫ׻ˮҴܣһʱֲʤ
ﳽƽԹ֮սʵµĹơᵽԼѱӡ˾󲿷֣Ȼǧභȴ˿·硣֮ǰĻûп֮Ļ۷ʱ˺εȵزһǽΪıԷ̫ͻ˲Żǿɡ
У죬ԽսԽ£ķв֧ļﳽں󺰵⨺ҿƼоɹɣ
˵ѺܶĿƼɹԼĽﳽ±֪ڿ϶
ȻﳽµĻ֮ʼı䡣еķɿ˶ɲǼӰӶˡȻﳽ¾ͿǰЩȫʹĵڵϿʼϵĹâƺܵĳֲ֪Ϯ
Ƭ֮³֣±ŭĺħͷ㵽׶ʲô
ɵĽ͵ûƼϵĳɹɻ겡ӵжǿʵԪǴġɻ겡ԱܵĴ͸καԪϣҵԪȡֳ޾ֱԪȫ𡣳Ǳ߱ƽֲû˭ɻ겡ֺɻ겡ͨȾ
ľѣЩʦֵǷ׷׻ɢ龰ƺҲ֤ʵĻ
Ļʵγûκʤ㡪ԼʹǼˣǺܿǼҲܷΪʤӳһۣľήҲӳϵܵƣƸǷǳѣ֪жѾʧܡȻиԭ򣬵жʧܵĹؼǸ
ʱû뵽ᱳԼµԼӭȢŮӱȫ֧˼ɵ䡣òһ۷ĸʱǾԵӣӱȻ㲻óҲԶԶ䲻¡ȻΪ˵õǿ֧֣ϧԼǧͯӱ˷֮ʵ¾ʧԼϵĹ»Ҫðűʦֶܼ𷣵ķա
ôĴۣȴıѣ뵽ͷϵɲǼѾûâﳽ¶ɵõͷס۾
ҲҪᣡµԵ÷ǳֱҪ˵ĶĤơֻƯڿϷųҫ۹âĵ£֪ʲô
¸߸ߵľһСӣȻþȫһôһֱҪɤӶƵġСðһɺ̣Ȼһ˵
ʱµʦֵǼѾзȽϸǿļҲˡﳽ³ûһɻл
ǹɺ̼ٳķܿɢڵ㡣ﳽǰֻǹ۲ֳƣʱȴæСģйŹ֣
µıѾʯٵľųȻǷǳ񶾵ġ
ǻ۳ȺʱȻҲд󣬺ܿӦﳽµĻ˵ﳽߣ΢Ц£СҲа취Ӧɣ
ﳽ½ĿͶ⣺ˡ
Ϊ˲̫ףûڳʹԼʱﳽиȻȫԸһ̧֣ЩĺڵΧ̳΢СıԳٶȷɿܿͰЩڵڵȫᡣǱڵϣС
⳯ﳽʾЩʲôһжˡ
ﳽſǿĵɣ£ҲˣһжˣѾˡ
½䵽˵ϣӳϣһԲĳԶȥﳽӳһᣬҪסºӳϵĵȴͻȻʧ˿֮СﳽӳĶᷢЧȻѾöܵ˳ȻӳȴѾ֪ȥ
ʱϵı͵ƵʷǳصЩڵ³֣Ȼ˲ƶİΧﳽߡʱﳽ²ſЩڵȻһȺ̬Źֵ棬еţֱţϵĳҲϵĶࡣ
Щȶﳽ¸еͷĿѣۿܵ罥ȥȻļǰһ̣һĹǿĴ̼£ﳽ˹ȻͿߵЩԳ棬ܿǾͱˡ
СҼлˡﳽ³ŸϹԼӢҼһЦ
ԶµĿⱾڴȴһ㡣ЩʮҪĴ׳棬ܽһ˵Ļֱ͵ȥȴֱ֮ȸһ峤ӢҼҲùˡ

ȻӳˣﳽѾץס˵֮һ£Լⷽȴûκʧ˵һβСʤˡ
ﳽºһصг칫Һ֮Ĺϵʱ̹ԼǰԼŮӱ¶»Լںӱ˷֮ʵ֮ȴûйܹӱҲһӱһ֮»صߣϣΪȨ֮£;Լﳽƭ֮ʱƾͼƣСץסú
˵̹Ȼƺʵˡﳽ´ѿ϶вʵ֮˵ֱղŲŴҪԼȻⲢҪﳽڵȫЭԼ͹ˡϾ½ԹͱʾϾ˵ɽ·
ﳽѾΪ¡֮ǣܸ߰ĵɣڱץס֮ȴǳϣʱش𣬶һشûϸ
µĻﳽµ֪ˮڤȷʵţɽµһضΧһԪµػû˭ҵڡȻ±˳⡣óһŷݸﳽ£ʾҵǸضųĹؼ
ﳽµȰ˵֮£ͬͶͶ뷭£ȫЭƷɽͳΡ
һне̫˳ﳽ²Щµĳ⡣ﳽ²ñֳֻǶ˵ʶ壬ܿͻΪһְ֮ĶԹﳽ´Ӧ»Ȱټƽϡ漴ܳϿҵıʾлﳽµĴȣǸ޳СˣϣҪʱﳽЦЦû˵
ﳽѵѺJУԼĻ壬ưµְﳽ޷ֱӺͷϵϣҲֻܲķˡ
ȥﳽһ档ﳽ֪Լµ̸ҲͲ˵Ļ
ڻң򶨵Ц
ﳽʼ磺ǴˣӦҵ˼û˭׵ģ⨺ȻҲ£Һ֮ľײҪǵ¡˵ʲôҶβ١
ƾʲôô϶Ҳᱳأ£Цʵ
ҪҵİﳽϺЦݣڴõ֮ǰǲᱳҵġ
üë»Ӣš

ǰе·ϡJкͱ֮ľ벢Զ֪ιʣͨеıؾ֮·һɽɢųĳʹŵζ֮ҲʡԷѡΧĳ·ȥԷķٶȣĵļ·Ҳ㲻ʲô
ۿҪеĵؽˣͻȻһɿĸǳϤһ󼤶캮漴ɢеˮһ޴ѩ
㣬ô氡帡ڿгķ򺰵
Ư˷ߣȻ۳һϢŮӡ۾Щ󣺡㣬㡭
ãˡû뵽ںŮıס˷壬ӵ
ǰ۵ۿһλӣʷϲ޼ءȴǵʱۿõҲǹеľɫˡȻͬʱҲǷĽݽ㡣
ñط꣬˺һ󡣷ͻȻԼĿģ㣬ڻҪȥҰأǱ߱İɡ
۾գգ棬Ҳµġ
ʲô£˵ºܸȤ
⣬ҲѾˡʵϣҵõϢĴеĹѾȫѾٴҼ÷ڵķŲ֮󣬷Ϳֱ磬ʧѾõȨ˵Ϊǵط꣬͸
Сﳽ¼ʱ൱ȡϢ֮ﳽ̿ĵЦۿĹϵ൱ģʣĹعǸشá
˷֮ûôˡJеǳΣգ֮ƣﳽֻܰѼ𵤴JвܿJеľơ
ʱﳽȥѰͭԱصߡ֮ͭպǱﳽ¾ͿˡﳽϵպƣѸõ˵ԪͭǰЭ飬պţħҲǵıﳽΪ
պ뿪˱УӡȥˡֻҪҵ죬ǾͻõҪĶ
ﳽǰԼòıϵȫʵѾҪʼ׼ʽЩѱ˺ܶ࣬ûоʵѹƣﳽ²δƷɽͳ֮ᷢʲô
ֻҪİ챦ۣȫԸ
õ𹿰͵ǹ֮ﳽѾԿֻҪûػˡڣǽ⸶ʵʩʱˡﳽ½ʱҭڻˣΪԼж·

ﳽϼ𵤣޼ͼJһˡJеʱøϵﳽ¾ʩꡣˮ˵ȻСһ׮ﳽ½ž͵ݸʮż𵤣Ѽ𵤷ˮ֮УҪȫоȵʩꡣ
½֮ﳽҵպ;âǽˮڤ䣬ʾԼԵɽȥȳѺŵˮڤľ񵱼ʾԸﳽһȥ
ʱJеϿѾʼˡıȷʵⳡµú죬ҲʼķЧ
Jе֮ﳽ´Žľ»ص˱УJУʱ𿴹¡ҪһְǼȽϼֵ£ﳽԷ岻ΪɽϺҲǸٻ֮ߡ

ﳽµԺҵ˷ӢҼҪȥɽˮڤȻ±жѣµĻҲǿԾŵġﳽ²ĸȥ׼ȥڤһΪԼΪȣһ棬ҲҪ֤һ¾мֳ⡣
׼ͳɽȥһ·ϲûʲô⣬ڱƺ˺ǿҵǸ֮ףﳽȻô룬ȴûа·
Ҫ˶ãȫͽﳽ֪Ǹʱ˭סԼ
ڵʱﳽĵѾɽˣǰ廹̹;ֻǰŻ֡ﳽ¹ϵĳǰ˲ӡ

н⡣ķҧŭСˣϹˣǸƭˡҵƣܣһΪ㱨ģ
仰һ˵꣬ͷɿ˵£Ϸȥˡ
ڸղţۿβڵҲȡߡȻͶԷսʵȴԶǸһĶֻ֣ܺѪߡɱε˶䳤ֻ۾ֳһѷ컭ꪡꯣĶ
ػصʱ򣬶ѾһȺ˳ҪԶˣΪݵҲȫ˶¡
ҲͰˡһǳŭ͵˵̸֪µʱЩû衣
˾ȻĽݶεĲ֮Ҳ߸꯵ġ
ҺԼǿû֣ҲҺԼȥεסҪȻڿ¶Ѿˡ
˵ûˡľӪôõķûʲôϣάȥˣֻܸ֮Ͽ쵽Jȥﳽˡ
ﳽµרֻһֱڹػ״̬ҲʹûֱӺϵֻܸԼжϵJȥ
ʵϣﳽѾJеɽض
ɽɽ͵䣬ֱֲ֮ɽء壬˳ƱɽǷǳĶȼʤءﳽһ˵ɲΪ˶ȼٵġ
ס±ﳽ±ԤҪ࣬µ̬ȴ񼡣µĻȻֵȶĵطԼȴȫڷĿ֮£ﳽɲԼЦҪһǣյﳽҲڱϽ޼ͼκʱ֤ﳽΣաˣﳽ²ŸԵɽ֤µĳ⡣
µ˵ˮڤһʯŵĵضֻķܴ򿪵ضȳڤ
׵ʯͷüҪҳŵضʯҲǼ׵¡ﳽ½գСܸӦ⸽ʲôطž޴Ŀն𣿡
ջ⣬ʼʹҡͷԳĸӦҵĵµεڡȻպָܿһŰ˵ǿ¾кܴĿնǹѺСõĵط
ﳽߵǰ¸ԼķȥȻµĻ˼ֻƬ֮ͷΪ볯ߵȥԭȰڵĵطһ޴ʯһֻϻ̾ŭﳽһˡﳽһʯϱ㿪һӣֳһĴ󶴣һŲɽĽͨⲻ֪жĵĴ
Ǵﴵһ磬ӢҼ֮˲ﳽһ΢Ц¡Ҳʲô̶Ѩ
һ˵꣬ﳽѾһ̤ǽݡղﳽµĻһ˼̶Ѩڣһжûϵ
ﳽµһģӺʱϼ̳κΣյʱ治ɫ
ӢҼϽݵʱ˳ͷųһյõĻѡڶǰﳽ£вɵӿһů⡣ʵղǻûиеĶʲôΣգֻǱܵľڲ֮ᷢһЩ벻顣ȻﳽµŸȾӢҼʲôΣգԼ
˳ʯȥضĿռ佥ϸĹ۲ŵض龰侲жĿǰһ˵ĴӽضӦǧϵʷˣȻһ¸ζûУô˵ⶼǸͷȻﳽκʱȴһ޼ͼҲ硣οΪ񣬷ԼҲǺġôССĵضѵ׽
ﳽǰ棬һŶĽŲһҲ˼˵ض֮⡣ȻڤǼǳҪ£ڽ֮ȫ˵㲻ü¡ǵҭΡ˳ֻҪûﳽ¾ܸϵɽǸעʽȫѡΪպͷȨһǱزٵġ
ﳽ͵һ㶣ѾбȥԭһϣһѾ̤գ
Һﳽ·ӦʱһʽֹԼƣ屣ڵ֮ϡ
Сģлأﳽ仰˵꣬ضѾʼҵĻζ۵һ֮ﳽǰȫıˡ

ﳽŽµİƣüͷ˽ᡣվһɽĶ֮ϣһͷܿޱߵƺΧŨֻճɽ͵Ĵ
紵ﳽµ½󡣿ﳽֻվԭزֻҪ΢һ¾ͻԨٲ
ﳽó޼ͼڤ淢ͬʱͷһǻþʵأֻҪһ޼ͼȫ֪ô
ΧĹﳽ¾ͷֽµĸɽƺȫʧԼ»صǸضԭղԼһռתƵĻء
ﳽ»ܣһӰҲûӢҼĻȴȻҫšﳽͳ¸Լķ䣬ڻԱߵȼˣȻ˵һҲ˳
²ûƭһ꣬ﳽǰͳһţź棬һŵˮڤҲ»ָɡͬʱﳽʧͬҲһһӸб˳
ľâͽؼȻϲԽ˺ܿ͸ϵڤ߱סò֪˵ʲôá
ǸġӢҼﳽߣž۵龰п˵û룬ѾһѰﳽ˹ȥǸϽߡйڸε˺ܾˣǳءﲻϤĵطǲҪ֦ĺá
ﳽӦֻһЦڲԶ𣺡ߣѾˣôԸǣ
Цֵﳽһĵ磬µʦܡ
ﳽ¼֮̿סЦ磬ȫʪȫϣǲȥϳϴ˸谡
ģȷʵ൱ǱͿʪĸɫϣսȾƵġԭղβﳽһضԼҲ˻ء
ﳽȡЦԼ߳ŭϷһӣȻЩν׼ɣӳϡ֣
绰䣬̳˻סﳽһ۾Ϳһӵ˵ӳϣһﳽȴʶ
ۿӳƺҪʩﳽĵ޼ͼ
ӳǹֹܾʱȿֲﳽ¿ɲԸٴκϡʹ޼ͼõ֮ﳽҪľ޼ͼӳʧЧǰá
ȻһƺûﳽµԸ˵ĸоֱ治һɲǼ䣬ﳽ͵ĸеԼ˼άܵһǿǣƣ·̾Ҫǿﳽ¸еΣյʱ̣һȫͬĵĴﳽµԺǰ࿹⡣ƺľҲûάֶãΪɱŹֵ͵ĳ˽ǰȫ⡪ȷе˵ǽǰȫա
һйƽʱ򣬼ѵʱѾȥﳽʱڳʱΧŵķĿɿڴƺԼǰ¡ԱߵǰӵˡӳϡѾĵ˵ϣʧȥе
ﳽԼߣͬǿȥЩŹ֣һĶԭءֻ˺̵ܶʱ䣬ָķ첽ߵﳽʵղǷʲô𣿡
ﳽµͷָָǰ硣ҪߵˣȻȴȫûа취Ӧľ˵ܿСһӺһСƤġ
ﳽһѰߵߣˡˣʦһ
վȻû䣬Ҳ䣡
ʱ͵ıɫĹâﳽ£Ҫﳽȫ̳ɿһ㡣ķûЧΪڽһĶѾЩⶼֹԭء
ӢҼŴͣ磬ǡ
ĻģȻԪϼһĺöźǵѾȫչˡﳽƲ߻ͬߣ޼ͼȻĹܣҾȻ֪
ӵʹʱ侲ֹĻĵʹռ̡ԪΪķ磬ͬʱʱ򣬼ʹ۷ʱĴܶ޷ȫˡﳽ޼ͼĻĵסﳽµڣҲﳽûϵķ֮
ﳽ»Ӷɴĸһ˶ϡѾʧȥЧĳĻģﳽȻҲûȤȥΪǴ¡޼ͼﳽһ뿪˵ضص˱С
ﳽ뿪ض֮󲻾ãضͷһ޴ıըĻıը÷飬ͬʱһɷڱըгⴵ˳ȥ

ɽ¡
ɽɽһСͤǰǹλ˶˫ۣ֮Сɿ˶š֮ɫĹһٽɫڵ棬Ҳͬʱ۾
ҷǻȷʵ˫Ӿ˫ֺʮ΢Ц
վſзɹĺ˵ǻٸߣҲֹסԡ
һգ۾˼ǣ
ȷʵѲµҵ˼ˡ̾˿̾ҽõӣȻޱ˹
ҲŲæҷǻۣؼ죬ֺαڵӶǻأ
ĻԹԵ˵ⶾϵȴû뵽ɽӲһ١
󾪣ҷȱʲô£
ǵõΪҽΪеôΪħͷΪ䣬ҲΪ˶žһѵķҽĻɽϡǴҸճ㵽˵ģô취ΪֹѷȴΪ˵̾˿עĽӲ˰
ɽĴʢףʦĵǲ£СĴ
۾ǡ
ʦ֪Եˣʵ
ŭĿԲڻҪҰѻȥŹɽɢģû뵽ЩɽӾȻˣˣ㣬ƽʱЩǵȥˣ
ǡСȼʥ׿ڸҵİ
ȼϺͿĻҲţƿڴûӰ
⻰˵úһʦϣʵ˵ĻղԾҲֻվԭѵ˵һ仰
ϱͻȻһ䣺ˣǼ֡һǵȥ÷Ƕ׼һ£Ҫӭӹ͡

£۱
ﳽ°׻۱ûЩׯϵķһۡݵ·ʣǾܶġ
ﳽŷӢҼһһңǺʱҭˮ⡣Щﳽұۣɴ˿ɼﳽ´Ŀľ
ʩˣĲܳĲʩǰյüʩǰѾĽѣܼʩıʵҡʮֹǻﳽ´ǡ
ﳽµȻһЦ治عǫ繱ײ棬Ϊ𣬷滹ҵľǡ
Цʵʩյʲôָ𣿡
˴ǰҪΪ˵ɽһЩ̫飬ϣԼɽһЩСæڶ磬Ҳڵʱ˺ܶ£ΣҲôʱ涫籨Ķ顣ﳽ˵
һ̧ﳽ̳һƽ̨ʩ˵ɡ
ﳽµҲƴǣ̨ϣл棬ɽǷ֮ܺࣿ
⻰һڷ̿ʼ۵ɣŰѷǵɵò֨ˡﳽһЦû˵λǶԺпɡ
Ҿ˵òҷܺϮܾˣЩħѵðҪķѼѹΪѹħɽˡ
ȵͣУ˵ʱô
ﳽȴֹ𣺡ûҪôλ˵֮ǰҲ֪ĻѾյôˡˣйغ˵һϢ֪λ𣿡
˵ɡﳽʾ
ʱһߡ⹤ܵħȾԱ÷ǳ£ԷųɫĻ棬Ӧþ˵ĺˡʱ̫࣬Ҳ˲µĹߣҲˡû뵽⹤ߺ¡ֵ㣬ʹ⹤Ϸųĺɫ棬ҲΪⶫ쳣ֲ֪潵֣ҰǰǸ˻ȥﳽ¶һ£Ц֪Ƿʵ
ﳽµĻ۱ϵķǶһ˵潵¡зڶ֪ȻҲſں˵ͷʩ˵¡Ǹֽ֮һ⨺˵ǸߣѵĻ
ﳽЦˣûȻüԡϵĻҺܾǰǼߡȻѾǸ֮ˣһֱɽĺҪǰ͡
Ȼأ治ɫʵ
ﳽһʼ磺ܼ򵥣ϣⲻ֮ﻹԭˣӶʹԶŷɽ
˸ȭӡʩô϶Ϊô
治ŵĻ԰ѻȷһ²Ϳôﳽг˵
ߵҶߵ˸ɫ̵ͷ˵ȥˡ
ҽ֮Ϊ˷ֹףŽ֮УھȡҲȡˡﳽǵȷʵ֪ͻʲôϵҪʩǿ۽硣
ﳽһף˵Ļһֵģɲصʳԡ
ʱҶѾӺ˳һСƳƳһʯͷ˵ˡ
ǼʵĿʯǳӲﳽ޷ƿ𣬲ʱʹܷ˽ȥ
ﳽȻҲĴ㡪ΪһߵĲᣬǸ׶ԸȻﳽһҲûиеɥΪһж֮С
ţҿǷɡﳽߵǰԼƵϵڰһ
ڲﳽϤĲﳽ¸˵ʱԼľϲ
ôˣҲ»صˡﳽţȫ־
ﳽ¿ߺܾöûзʲô״ûʲô飬ȴƮһ˿ɫܿ͵ⲻˡʼ΢΢Ĳǳ̶Ǵ۱ЩķҲɵΪ֮ݡ
ﳽȴת棬˵棬λɮʱԶһô
䣬͵ıѿ鳯˷ɽһǰٳ˹ȥ̶ײ˵һԱߵˡﳽµûκα飬ƽ͵գգ۾
ﳽµߵǼСƳϣԭڵĵطһ̵ֶĹڷǿҵǻӦսı
·һɿеĺɫڻϷתκοﶼһ
һ𣬻ϿʼȼɫϵķǶһǿķҪķ£ﳽ¶ʱе嶼Ҫѹˡ
æλס֣ǿ÷ѹĻЧֻʵ䷴԰ٱٶɽӣ
仰ܿЧȻ˵Ǽ٣ȴҲֻʱķԸԼķ˻ȥаģҲߵķֹסˡ
ﳽ¸еϳܵķС˿ָߵĻǶˡӾǺԴȪһִĹߣȴΪĴʡҰ߰ɣĴǡ
ȴЦˣȻģֺαغ˵ô޹ؽҪĻأȻǻỹģʩ£벻ķˣ
ôɡҪ˵˼Ҳνﳽڵı鵹Ȼڳû˭ܰǽ⡣ʵǲϲ޹ص˷ʱġ
˵仰ﳽ̿첽ߵ˷ߣ棬ߡǱͨ죬ϣ£ǻǲҪĺá
ͷкҲﳽ³ȥˡﳽߵſڵʱӰ𣺡ʩ
ﳽתʲô£֮ǲʲôͬԵˡ
ʩǻɡªĵط䲻ı˵⻰ʱЩΣ󣬵Ҳôó
ﳽ»ûһ˷ܣֻߵԱߣҪ𡣿ǾָıʱǻȴͻȻƵıĵ˿У
Ÿ·ˣӷ߷ɳһɫİӣͬʱӢҼҲɳһ̵ֶڿлϣҵ˼ƵĻȸԾ
һʱһǰδеǿ˳ɽΪǿ⡢澳˶ɵñ۾ֻΪǵʵ̫ǿˡﳽȴһֱȻĳâĵط׳ԼĹǻ
ǿĹâɢȥ֮ԭصľֻʣһȭͷСĺɫСﳽ»ĳС˹ȥ˵Ȼ
ﳽߵСǰʱСͻȻԼٶ˶ܿӰӶˡﳽµ΢΢ſ
Ȼ״֮С
еûʲô״Ϊʹǵ֪˵ĿǰҲ̫˼һ㡣ٶȣȻѾܱʶĳ̶ȡܿӵ˶ѵȹ⻹Ҫ죿
һҽУķһ˲֮ĲͱһƬʯıҲΪ֮䣬ĵô£
ȻֻǸʼڴеķΪ֮е𾪵ʱм޺ڷǵ˵ͣȫκԵɣ֮ĪıС
ȻܱΪľˮܲΪֲ͹龰޷ܵġĶҲȷʵǲ򵥣ҲǶڴ
ǧûие˿ֻŹͽǳΪ𣬾Ϊ֪ʶ֮Ԩǻܱ֮ȣǰȫ״ĲҲеԼ
ʱﳽߵߣ˵Ǹмˣ⣬û˭ֹûͽǸϿɡ
ﳽµıǳ֣أҲ͹˲ݣɫҰ׵ĺڵǣн״ǸϽ뿪ﵽȥ
һڣͬõһ㣬ͨ˸ûӰ˵ƹڲ׼ȷΪܵĹ֮УҲ˲
ܿѾÿտյˣﳽ´˺⣬Ҳû˭ڴ
ﳽ£Щʲôﳽȴڵôߣô
ǡЩԥ
̳ȥﳽ͵̧ˣ˲ܻӭĿһ㡣
û˵ʲôתˡ
Ҳ߰ɡﳽЩƣ˵
ӢҼ⣺Ϊʲôߣ
߰ﳽ·ŭĺٲ߾ˣ
ӢҼ˵ﳽһѽƿԶķ壺棬̰ȫȥ
ûΪʲôѸٴ˶ˡ
ڿտҲˡһɫĹڵ֣ǸʧѾõĺҲﳽǰﳽ³Ǻ֣ůеĸо漴Ӻķ˹ָоþûˡ
ûдʵ̬Դ֮һģôŹֵСնų֮еһֲľﳽ֪Կƣе˶뿪۱ԼһԸϾҲԴﳽԼعԼСǰһе־صԼߡ
Ĺ㳡ϣӢҼŷ֣ĵǰ岻ͣİοӢҼҪģԼĿȴû뿪ķ
֮󣬴Ӵдһ漴һҲӿ˳һʮиУÿ˵϶̹Ȼ΢Ц
˼顭Ľ˲û̺ʲôȻȴƺܡϻĲᣬҲβ͸ʾĶ
ſˣﳽ΢Ц˳ӢҼһ嵽ﳽߣԹ˵ʲôôˣ
ǣϹʲô񰡣ôأﳽЦʱߵﳽԣһжðɣ
ţ̫⡣ȥԺ˵ɡﳽ˵ת棬˫ֺʮ棬Ѿջ˻ɽҲӦÿҪͷˡĻֱӺϵʱһæġټˡ
⻰һ˵꣬ﳽҲٿڣ޼ͼԼߵ˶ͳɽش۱ߵˣҲϾȥﳽ仰ĿŶȡ

ﳽ´һ˻صסʱﳽ²ظ˿
򣬸ղ淢ЩʲôʵﳽǰƳԼƣ̳֣һգ۵ĹͰѼܵǽڶ
⵹һ£òǡɣ
µûѱСղڴ۱ЩҪҵﳽ»ڸղŵ龰Щ¡
ʱΪܺܿԼȻһвû˳ûѱĻصߣҪһ㼫Ҫȥ
ﳽæľĵڵʱͿռ䶼ֹסڵƺĺﳽҲֻ
ڳľĵ֮£ͻȻˡﳽ¸˿ȴ͵ĿһͷƵĴ̾ﳽµĶͷȻ״˳ȥ
ﳽµ岢ûʧȥƽ⣬˫ȴѾû˹
۴ʲôжϣﳽµѾߵ˾ͷ
һжô𰸺ܿͳˡƬ֮ﳽ¶ͷϱ￪ʼɢİһ˹ȻЩҪʧڿ֮ˣվûܹ
ﳽµĶͷϣܱﳽµͷ­֮ڡʱʼҪﳽµͷűǰǵŹֵİȴԵñǿҲ޷ڰзԼ
ڴ֮УڷŬԹԵ˳ǰﳽµͷ­֮С˺ǵĻûɫ壬ﳽµߣܿﳽ¶ͷϵĶȻˡֹ˺һﳽվһԼκ˺۵Ķͷ¶Ȼ΢Ц
ղŵʵϷǳΣգʧصЩͰﳽɱˡҲﳽδȫƻԪʱм벻Ķæ
ί飬İ챦֮ףһֱ̾ﳽûѵĴ֮󲿷ֶ䵽ί֮Ук챦ԴǵȻܵίơʹǿҵҲ޷ֵί
Ȼίֻʱģ˵ֻǴɶѡﳽ˵ҪڻصԼϣζ֮ȫعָտɴ

׼ȥɽﳽ»һ֮˵Ҫʰԭҵ
΢Цһ£򡭡׳־ֻˣáʲôʱ
֮ĿԪգĹһʩšҡȫָȥ֮ǰǱ붯֮ɽҲֻǸʱܵɽȥŵʽ
ǵԪӻû¶棬ҲǵһǡȼԪӵ䣬ɱɱ֮ڻҲĻǾ̶ȥɽҵľŵѾûκαҪȥˣİ챦ľۼԶҪ죬ǵļƻҲҪͬʱֻ֪ҪӵʲôΪ塣
ﳽɵ˵ЩȻĲɨڳһۣλӿҪͷˡӭӲɱս³Ϊͳ߰ɡ
£ҡʵҲǿӦﳽµĻܿ췭ĺĳԱҲ̬⵹ûʲôʹ˼桪ﳽͻȻϾ̷Ӧ¡
֮սǵһɶѾ̫ˡڣҲϴƵʱˡ

ӡȡżڵء
ǻƻ裬պƺʥеλվżһǰפӡ
ȷ޼ͼƭ˵ġպÿ϶˵
ţħһۣȻתպƣС磬Ҳ˼Ҳһ飬ڸܸеκǿĴڡĪҪڵȵʲôô
ֻǻûгֶѡ΢ȵȰɡպ񣬱Щ꣬졭ǵ֮иԼֻﳽܴԼˡ
Ҳ֪˶ã޴͵ĵˣֻʣһ顣
ˣһи
ǵģˡþò㻹ô񡣡պ΢Цţ۾Ϥ
ܿһͳպߡպƣĿǳɻ󣺡ô£ϵֻʣôһˣ
ǴϷĴ֮ҲϷסպ˴֮еڻش𣬴ȴ˼ݺߵպţħ⣺ʲôˣΪʲôߣǲǺ
ûд𻰣ĿǵȻɱȴѾ˵Ļȫ˳壬һϷΣ̬Ȼ̬Էչûκ洦Ϊ켸ѾѾ˱ŭ״̬ϵıҲѾʼ
죬ˣǰҵˡ˯֮󲻾ҾˣЩǸɵġֻһ΢תʧ֪ҪʲôطȥءպƸ˴һȭ߸ûио
۾˰죬պƵĻ˱˵ңҰһɣõģֻҪڣһж⡣
պóתֺմѪͭݸ죺⡣ʵǴǧǰģϣܰͻȥͬʱΪ˱ѣһΪ޲һĻǡ
ֵܣ֮ʲô˵תǧǰҪ໨Щʱ䣬Ȱ޲ǰɡ˵ţħһۣ֣㶮ôǻĵùùĶôо
ţħȻǲˬκδΨһܾԵʱҲֻùİԵݸ˴죺ֵܵݣСæ
һӣȻſ͡ţħûŻѪ
ϷĴϻǵķʽȻǳ裡
ûʲôǣõĴȻǸȫļһĸֱǿţħǵĶھ¹
ķȻǷԵĻǾȻĸ֮۳ţħ۾ˣļʶҲǰʵ
Եĸ쳣˳ܿλʥӵʶţħûʵʵĻӵһţħἸҪţħϷ£պƿҲЩ˼顣ֵط꣬ȻҪһղûʲôǳ˷ܵıʾֻǳԵ˵ͷ΢Цһ¡ţħó͵ı񲧣ԵԪ񱣻棬ԵԪһָʱһˡ
ǣѾǵǿ뿪ˡ쳯ţħ
ţħҪ˵պȴȶ˵߰ɡתʱķ˸ţԼǻԼô
󲻽ţħתһ֣С˵ǡǼˡСԼذɡζлˡлĻֵǻűġ
˵ʱʥ˫պĿԣԶѾ˶Է˼
ԵĻǻٻᣬλ׵ϸ硣պƻֵ
΢΢һЦţħԵĻһƷˡ
Ƭ֮պţħͷţħʵϵܣղΪʲôаһ˵ߣͼˣ
ʲӷպƲռ˵
ţħһҪƶ𣺡ǸϿȥ
յȻˡպСӾԼһСϣǲ֡ͰѡȨԼɡ
ţħ̾һڵ̤Ľӡ

ߣ㳯պ˵Ȱתֺͭңȥֻ֮ʩзɡ
պһ۴죬Ȼ߸һ̧˾Ѿƽʧһڲָĵط
߰ɡǰ治Զֻ֮ء˵ųǰȥ
պվԭûú֣תʵֵܣô߰
Ϊʲôպ˵ΪʲôɱңԸԭô
һ˵ʲôǺֵܣôɱ㣿ôЩ겻ϲ˼ˣ
װˡȻҵķûˣоǺ񡣡պƽ˵
Цû뵽û㡣ղǼڵʱѾҵɱˣȴ뿪ˡ㲻ԸôûϵˣΪϾҪɢˣ
Ҳף֮йʲô̵ĳޣҵɱŨֵزպƵЩˣΪʲôҵ˶ҵʲô
㲻ˣץת֣ųĹԣ͵ŷǰɣ
պ֪ڴʩֲķֻء԰һտռеﶼΪĵӡֻҪ˶ʢʱڵ֮⣬û˭ԷռķۿŴڽз׼ǰ࣬պֻܾĵȴԼʱ̵ĵ
ķ֮ǿֻ֮ضڲֻӵ΢պƸûκεֵ
ֻءڿҪ׼ˡ
һҽͻȻ
ǿ¿ԿͫŵϴȫŷԼǰʵһشغɫļ̴ǰ˳һ޵Ѫ
ڰУӰӲͣҡҷȻ۳һͷԴһֵñӣϻߡ
ʪϷĻ֮ƹֳ赸䷨ڴ֮¡
޺޵ĺʪţɵСˣ
Сˣֻʩıа񡣡ʪŷ˿ļЦȻԼֳ˹ȥĺɫļ̴Ӵϴ˳ȫ˺ѣɫѪҺĴʡԭתҲ˵ϣ΢С
ȻϾϷĴ֮ӵ޵ĸָܿԭˡʪϵ̿ʼɲһ赸Ի̹֮衣𣬸޷֮裬۳̾ͱ赸ɢ
͸Ҫ룬ȴʪһץס̽˸СϷĴ죬Ȼɢ
ʪŵһ˲ȥȹ졣
ʪ񡭡պʪţΪʲôҪɱ죿
ʪŻߵպǰ̧֡ϷѪҺպϣˮڹ̵ĸְһð̡ʪžЩ죬㶵һɲǣһɼǿȴͻȻţ֮һ󶴡
ʪŸһԼؿڣǸ̾͸ԭˡ˴֮õܲûܵʲô˺ʪŻǷǳŭתͷʼѰ͵ϮԼˡ
ʱȸղŸǿһʪšʪȫòײŶһʱʶľȻվǰкתպƣ
պƵȻȻȴ͸ղȫͬʪŸеɢԼȺѷɫĻԵʱһ
ӵдҲӵͬԷѪҲΪĵߡϷѪ룬ʪѾҪĻ֮պƵʶѾѵͬʱվʪǰģֻһܴĻѡ
պƵȼ΢ڤ棬ȻȴʪҲΪ֮ɫʪ̿ʼ̹֮裬κλŵ鶼Ϊ赸Ĵڶڻ
ʪŵķ̹֮֮֡
ȻʪŸе־ǣպƾȻû̹֮ܵӰ죬ȻֻվԭأϵĿֲϢһ㶼ûм
պƻĳʪȥ漴ʪŵֱȻֹϷĻ֮ʪɫ˵Ŀ־壬ΪеߵÿһƺպƵԼƺ̾ͻᱻǿֲȫɡ
ǿĴҲӵеѹ֮£ʪŲɵôһĵֻ۾͵˿Ҫƴһպƿ⡣ʪŵĵֻ۾̺ļȫԽ綼߽⡣պۼʪǵֻĺ磬һ
û𣬵Ƭֻ֮֮صĿռ䶼ʼʪŵĻ֮պƵĻ֮ײĺײڵڵռ䣬ռҲ޷⡣
ʪպƽеĴķԾ֮вûֵʲôˣ෴Լอȴˡֻ֮Ѿʪֻתֻ֣Ӵܡһ˲䣬պƵԽ˿ռľϣЩ嶼顣ϵĵֻҲΪܵشѪֹֹס
ƾĶۣպƲûӵȫʪһս˳Կսʤ֮ҲǼпܵġȻʪһʼͷ֮ʧ۵ʱЩҰȫսպҲ֮С
ʪòӵµķɻԼȻսͷλһԼʶİ꣬еŶȡ
ʲôˣҴҵ٤ʲѵûôʪŭĺ
İվһе̳֣Կÿٶȳʪſ˹ʪӦѾնΣʪϵķҲͨеԴԴϵڡ
ڽʪŵȫ֮ϵĿȻˣųǰʪŵ۸õĹâ
ղͷôûҰɣʪѳɿݹǵʬ˵ʵסҵġϧס
⣬ͷ٤ʲӴԴʬϡ

ֻ֮ڿռ֮պ±ͻصַȫʧȥʶֻһɱ¾ĻĿĵĳǰһ·ɱ˹ȥĶɥɱ֮Сֻһʱ䣬պѾɱǧڵлŵĶ
ӡʱܵһžպǰ̹װ׳ס·ڣװֱͰսҲ̾ڿУպǰͽ˵
ϧǵ̴ˡպƸһ־ܵһļйڽһ֮žѾȫûһڶû£ЩֵǵѳһѶѷպǰɱ¾
ӡȵĹԱʵɱ֮赲ģƼİĻ΢赲һ£ֻǵǡ˵Ҳ׼ȷΪѾʪɱˣʪҲӱպɱϷֻʣһʪūѡ
պƵɱ¾ȻڼӡȾڲûκζֹ

ﳽ±ںͷ۽ˣͻȻеĿڴһ¶պˣĵһӦϾԼǧǰתﳽ²֮޼ͼҪȥպƣ½졣
ʱ˴⾶ֱ˽ﳽһԭǾû¶ǡǼﳽϱ鲻Աʵʲô£
պƳˡұȥﳽ¼˵ʦҲɡ
һЦǸʲôģܰæҲޡ㻹Ǹҵɱ˵Ȼеöˡ
ﳽµͷҲáǸԶ£ҲҲ飬ұҲ
ΪԪӵ䣬ӢҼҲȥæˣڵﳽȷʵ˿ɵǵĳֶܰһæԴ̥֮õʵԭɱ֮ʵҲԶ֮¡ȻҪȥԷǳǿ˻ǺȡʤҪȥɱĳЩ˾ͲǼʲôѵˡ
ӰǺİ챦֮йıЧҲΪǸõķãﳽʱѲӰ
֮ﳽ¾ͺһˡպƾʲôﳽڻǿĶֳ֣ﳽ¾ͱǵİɱˡ
ﳽʹ޼ͼԼǴ͵պڵص幫ĵطǴϲӰԼҡ
һԶ˹Ѫȵζﳽһŵζ̾ˣպƵɱ¾֮϶Ǳˡﳽ²֪պǷȥҴˣҲ޷жպǷżѲĵˣֻѸٵĳպƵλø˹ȥ
һС򡪡ڼ֮ǰļžžü΢紵ϸɳûˣҲûţʲôûˡСʬѪѪʬ塣
Ȼһ˻ţǾպơպϲûʲô׺ݵı飬ȻڵȴԵʮֿ¡۾һ˿ɣһ߱˵Ŀܡ
պƻĳǰȥÿ·һʬ壬ʬըһѿ
ͻȻͣΪܵķǰվһˡʱתﳽ¡
ﳽ´ûպƾȻҲɱˡȥԼҲɱ޹ˣǶЩɵģպڵɱ¾ƺҵʲôɡ
պƣôˣΪʲôɱˣУô£ǲôﳽһԼʶ˵˳ڵʵǺ⣬ﳽڴպƸԼһ𰸡
պƺܿ͸𰸡һڤӵ´˹ֱﳽȥﳽ´󾪣æһҪڤ棬û뵽ڤٶ֮ܶùġ
ؼʱ̣ﳽһ죬漴֣պһǵڤ汻ϣ˲仮һԳΪϿȵĴѺۡ
ˣﳽ³ԾպƣʲôҾ㰡
պƸһգ۾ﳽֻеԼΧĿռ䶼ŤˣܵҪﳽԷ֮޷̶ֳֵȵ
ԼɱǼǳ飬ﳽ·һȣպƵɢﳽ½˵ϣպƣɣһҺ͹ȥ֮ĶԾ
ָ˲պƶﳽԭռžԵƣΪﳽϵµһԻ̾һͿء
ԭﳽºԼ֪ͨڵʹﳽ¸û֪ͨǡպƵĽһһﳽеҲֻܿסĹûл֮ȻҲûϾˡҸҪǣպƵĹȫ޹˼ɣﳽȴܶպ֡ɱԼǰպƻʲôﳽ¿ɲ顣
֮ƣֻʹľĵˡպڿһ޴ĺڶҪﳽȥﳽһǺڶ飬һѾʹľĵպڿռ䶨סȻﳽͳлҪպսȥʱպƾȻƾԼľĵĶЧȻ󼸺˲ƶķʽﳽߡ
ﳽµķӦպƿ죬ʱ˵ΣڵϦ鼱֮ҲܲպƵˣ漴պơܰʹߵ־жʹ巴Ӧ֮ǰжﳽ²Ըպơ
Ȼﳽһ־ͺˡٶȹȻ죬ʵʵĴպϣʯƺպƵҪպ̾ͻԲˡ
պ߷һ䵽˵棬Ҳ֪Ρﳽæ˹ȥ漴ͱһǿ۾
޼ͼųĹʮԪ
޼ͼôһ⣬ﳽ˼̾׷ʲô΢Цպƣ㿪ʼɢİ׹⡣ͬʱպƶͬλҲų˹â⽻֯һʱ򣬾е̫Ҳ
һȥˡպ۾Ƶĳﳽ»֡
ﳽµȻһЦڲͬŬɡ
պƸһͷ޼ͼʧ˿С޼ͼԽʱպͻصԼʱίʶӻ˻
ﳽߵ̫̾˿Ȼջ뿪С
ղΣ˰ɣһﳽ¾ôʵ
ﳽʼ磺㲻ϡҺղûճ
ֲεսܼģҲκϽȥ˵οҲɱ֡Ǻ⣬ڵʵȻѾˡ
ҿǷʲô汾¡ﳽº֪֮ȻҲͲæˡ
ǵͷ˵Ҳǡھͻȥô
ﳽݸʦ֣ʲôʱʼôˣ
Ϊˡһգվúܸߡӵĸ߶ȡ
ﳽƺʲôҪ˵û˵ڣֻתȥ˵ǻȥɡ鷳һˡ
ǵͷѾ˿СӰȷʵСӣﳽҲоǵĴˡ
ﳽó޼ͼҪ뿪Ƿ֮أȻʱһͻȻӵҪﳽסﳽԼţ鷳黹һһ

Щڿ۳һòȻľϵˣɫƻ档
ϵʿӺζʲô£ﳽµǲ
ϵʿȻһ˦ߣɵԪ֮еɰǧһǱɺ󱲡
ﳽĿһԪӾȻھͳˣ̤Ьٴȫѹ򡣲ҲδǼ¡ﳽµҪԪӴ򼸺ûʲôʤ㣬ﳽǾ֪ͨJеķԱѸ֧ԮԼ
ΣﳽûۿԪӣ֪ǵ֮棬ֻʲôϵĪЩ˲ιң
˵䣬ﳽѾвͨרֻֻиĽ֮Ϳ塢ӢҼȽӡﳽµʱﰵԵ⣬ԪǿҲܷԼֻͨѶɡ
û뵽ԪͻȻЦȱô·κźŶȥ㻹ģԹԵɣͽ¶ϡʱķǣ֣գҲҪ㳢˽Ĺ¶
ﳽȻǲаʵܿͷĻ롣ﳽѡһʮΪϣӲͷƤȥԪġﳽԪӣһʱûø
ﳽ£ǣסɡǵﳽ¶𣬡̶ֳȵˣԿȻûлᣬҪɱûʲôġ
׼ڱ֣ﳽҲ˲٣漴ֱֶԪк˹ȥԪӼֱӶҲܾȣЩĵϾɽʦػ֮㿪ʼʩչԼķ
Ԫʩչĵһǡƾ桱ֻһӣƱе˳ﳽΧסƲͨƲʣʹԵķﳽȻ֪ҲҴ⣬̷ɲǼѾûӰ
ڤط֮һȻЧǶ׷ٺ̽ǿԪ֮ܣҪҳﳽ¾¡Ȼһͷٵĳľšﳽ¶ٶٿҲ޷Щľ֮ǰӳȥܿѾסˡ
ﳽΣֳֻһɨҪסԼľȫնɱ˲ɱͬʱԪӷľѸɨ֦ҶĴǡ
ԪһߣʧȥҲһǴˣޱľ£
䣬Ѿľܿ±ľɫҲøˡﳽЩľͷ£˲ɱٶ
ڤ֮ЩľٴαƬƮ档ﳽ°ȻԪӣЦˣ
Ҳ֪˭ЦԪЦһȿԼϰɣ
ﳽʱŸеһʹһŷµЩľȻѾԼ˸ҷƵķɿţȥҪ˼ӣﳽ¾ͻһƬˣ
ﳽµҲңһ֮㱬ѳڤ档ֻҪϵľмﳽԼͲʲôΣաȻ״س̶ԶԶԤϣЩľм²һ㣬һһ磬ꡣ
Ҳﳽͷðһ׹⣬һٵֵܿͱɳָѹסˣҲѿ
ֻԪӵĸգ̽⻷ƣȻһׯϵɡԪӾЦڵҲ˶ѣ°ǵĳʦǱˣ
˵ž
ŵǼﳽĪɻ󣬱Ǳ֮Ҫȷﳽµʱﳽµļ䣺صǣûʲô¡׼ãȻϵиʱһˡ
ȻƮԪߡӰʵԣǿԪӾȻҲ޷ǵĴڡ
ﳽµղŲըˣίڹؼʱ̰һѣӵԼƭԪӵֶΡ
зɳԳԽٶȱƽԪӡԪ֪ﳽֶͱҪʱ
ԪҲǳصģҲûʲô˺ŭİѳһӣԭûƭϷ㵽ҵǬˣӰɣ
ﳽһݡԪӵһǬųƳԱе֣ﳽڵҪԿڳ˵Ρ
ﳽһȭ⡣ľгѾԪǰб±Ұɡ
ԪӴŭǬ䣬ձħ
˵մӶֻзӿƼǾˡﳽȴҲʾл񣬺̾ʮɫĹԣұû𣿴˾л걦һлԪǣ
лǺ챦ջǵûκηܱȵϡȻǬǽŮ֮ıȴҲǸ衣һʱ˫Ųʤ˭ҲûռơﳽΪռȻ̳֣ҪԪ޷ֲ
ϧﳽµķ㣬ҲƣٶȻԶԪӹʲôв˲ԼԪӴЦһ˦˳һﳽ˹ȥ
ﳽȴ˼ĳֳһѰԪӳȥǷܲƣһųײСǡ
Ԫд󺧣Ҫ롣ﳽȴԲ˼ٶ׷һڣ
ŰƽԪ˳ͬʱǧڤҲﳽ»һʽԪӵ̾ͻһ̡ﳽߣлǰһѾԪӵĻǾ˽ȥ
֮ԪӾʹ˱ܡﳽԼл޵ԨԼ޵ԨʱޱĻǳɱ

ﳽ´޵ԨʱɫܲãǴ棺ôˣԪӦѾ˰ɣ
šﳽó޼ͼǻȥ
صУﳽټ˱еķ񲿸߼Ա˸ᡣһ룬ﳽ¾ʹԼλվλϢҪߴҡһϢһϢ֪ϢϢ˵
һºӣİɡ
ϢսѾﳽһһٵ˵ʤѾˣҲϿ˺ĵλӦô˵ΪǸթ꯳µһս
ȻһЦδʲôϢءǺϢʲôأ
ѾɱԪӣǿ԰ȫں֮սˡﳽɨһ»ңλûɣ
ʲôһ͸ˣӦﳽµĻﳽʥ༸أ㲻˵Ƕվߵô
ЩεЦһЦǻЩ¡
Ͼоġﳽ̾˿ҲǿʲôǣҲˡڤգâڣ
Ƕڡͬﳽ·Ըâȥͺ̸̸ǷԸصֻҪԸҿԲ׷ͶɽĹ
ľâЩ⡭£ôԲͶǵİ
֪ȥˣЩҲܰнﳽ߹ȥһ¹âļ򣬡оͻ۽ΣҶ㡣
âͷתˡ
ԭҲ֮һȡȨǲֵģﳽùâ´Ǿ¶ѡ
ˮڤJŮ洡ѾϢ֪ͨˣҲᾡʼ׼սǱߵĹ񲻶࣬ȥæﳽ˵֮ڤҲͷ뿪ˡ
㵽ȥˮɱܲɫ񡣡ﳽЦźƣȫˡ
޾ƣﳽ֮һŮӵ֮ʦǰ
ﳽ´ЦȻһ߰ɡȥñ¡
ͷϧʱﳽѾǰ΢Ц£Ҹʲôأ
ȡ֮ͥؽ֮ﳽֱóԼļ룬źˡοҲѾǰɣ˵ҶֳŵԼͱҽ
һ֣֪ģȻҾЦˡʲôԸȻȻ
񲢲ɡﳽֱĶš

𡪡𡪡𡪡ɽ𡣽ţɽѾһ롣
ݼΰϲɽ
һεѩ˰ʱ䡣ѩ֮󣬴ӰѩһӢͦˣȻ˵ĸоȴȰѩҪ䡣
ǻ߳ŮҲͺˣŮŮĲŮ֮һ诡
ˡ¶Ц⣬ôʹ࣬һҪˣ
һԶѩٴγֲ֣ѩȴֻǴ߻ƺǳ
Ψһͬʱӵǿĺ𡣡诹ŻĲӳճյǡעҪɱ֡
ͷס诣ˣҵͣҲġ
˺ܿһ
ӴѩɽôĶΪʲôأһԧڶѽһ
ͫ͵ı󣬷ݺݵˣꯣҿɵȵˣ
ŶվԭûŻ֡Ҳһ־ٻĺ𣬴ӵϵа꯰˸顣
ڤ治һɶǻ𡪡ȻɴʵϽҲһֻֻЩһɿĿ꯵
ʱûϵˡ꯹Ц̱˺ɫЩȻ̾ʧˡһԴɹ֮󻹴û˭
ΪʲôΪʲô꯾Ȼ׿ƺ𣿻ս˫ȭ
Ϊꯡ꯳֣΢Ц㲻þɥ⣬˭ƽĺ𶼼ǲܵ¡ֻҪǵˡôʬ
һֱû˵ߵǰ٣˧磬þòˡǺ
Ȼˣʹӵнɽû㣬ҲһȤѽ꯵Ŀⶢһ˿ҵ诣οֱ͵ļƷѽ
һĨѾ·ڻϳЦϧ˧磬˼ѾϹء
˭ϹһӽƷ
诲ŭЦŶӲǰɣ԰׿ǰɣҲƳԼĽм֣ϵн죬ǰ֪ͨ˶ˡһȻԿ㣬Ӳţúأ
ߵмԲλҪִˣǻŵѹϵֽ˶಻áˣҸСæôպ֮λҾΪԤˡ
Ѷ꯺֮ǣ޲ʳ⣬Ƥ̬ȴͻȻ˸һٰʮȴת䣺ǲ顣˵ɣҪʲô
ͺô꯹ƣJУɱŮ洡ڵҪһס
ЦˣáһΪҰ£Ҫǵøô
ȻЦ
诣㲻ôŮôҲһȥJС˵֮;ԳJзȥˣһ»Ǹȥ
ڿٶȼ죬ֱ񵼵һһܿͻķ·ϣ̾ͱײƬ
请ڻзǳ⡣һֲɱ¾JȻǲ⣬ɱﳽҲСһǱָ֮ʮһɽ
ЩһֱûԸJС֪ʲôסˣҲκһͨJеĵ·Ⲣʲôþһ޷֡ľȻ£ʵɥѡ˭סԴҲ벻Ȼ
ֲûг̫ʱ䣬괹ͷɥͣԭصʱԭȫȻʣJ̾ͳǰ˼ȥԼԭٿȻһѾJС
ʵ걻סҲֻܹԼùﳽȡľʱǲķˣⷨմȾ֮ʴ䣬ȴ˻Ų·ꡣʱңȻҲ޷ľıķǱ㱻סˡҺⷨûкǿھһʱ֮Ҳɢˣɴ
һJо̳TŮڵĵطٱȥJ겢ûиеﳽµϢŮǺһеĺ嫷Ǻױġ
ϵŮǰʱŮԼ̾ڵϡѾָȫŮȻҪֻǰﳽµĲʩһϵķĿΪԺﳽ½ͷŵķǰࡣ
Ů洴ɽӱбȳԺʱ׳־ռƺȫĥɾˣԭ׼ҪټռļƻҲȫﳽָˡڵֻǷϵͳ˧Ѿˣﳽίе£ʵҲûʲô¿
ô㵽ʲôŮһ˳ԼĺСĵƿеķһʵ
൱ȵ˵²ãͥսѾ˵Ͷ磬ЩͻǣȫûϿ֪ͨ£ɽķҪʼˣǱóֵ׼
εӰֻڹƣҲԶ統山֮׵䵽˵ؽ磬侲ŮҲΪ֮һŮֹͣϵĹɫЩ죺ô֪ͨ¡
˵Ů洵ѾգʼջJеķ׼Ϣ֪ͨﳽ¡Ȼ˭û뵽ʱһɷǳǿҵĹԷԶŮ洵ľԲоɷʱѾС
ⷨаǿŮҲеԼܵ˼˺Ĵ󲿷ַJϿδջʱڲô״̬£ҲˡŮд󾪣Լշļ϶ʱǳ̣֮ô˭ô׼ʱԼ˹
ܾô诵Цѵ㲻֪Ҷ˽⣬Լ˽⻹Ҫ͸أ
Ů洵˰ءΪﳽ¡˵ԭ£Ů洳׵ķ˶ԼĹ诣û뵽ȴ
ƮŮǰưŮ洵򦣺ﰡû뵽ܼҰɣ
Ů洵ͷ诡ʱΪơ
סڣʲôƣ㲻Ϊֺô͵ĸŮһ⣬ǿˣҲ˵ʲôƣҳ˵ǣŮ洣֮ĸȴֻǹߣ
ŮͻȻЦˣ诰ھҪ¶Ŀô֪ôһġ
˵䣬Ůߵķ͵ǿ诼̱㱻һֻεץȫʧȥƶ߷
Ȼ˾󲿷ֵķ޷ӣŮܶԿġ
Ȼ诲ԺŮ洶ԿΪϣһơ
촽һЦ说һڡƳĻ֮ǰһӰѾߡ
ӵ˺ʵЩҲѶãܸʤһ
һ֣ŮԭеĿ̱ýǰʲôزŮҲδ֪˭Ļ־ģڴŮҲͬԵõ֤
Ů洸߸˫ۣе̿ʼŮ洵ķǿҵķţޱߵĺһ
ԴȻƽ˵ȻҵȴȻ
һ䣬֣Ů洺һķȻһһһĻָΧŮ洵ķ伫˭ƥУһղˣȷʵ̫䷨ܿһαˣӿ׹
һž޴÷Ů·Ů洲ӦѾ˽ȥ漴һӣɽӱ说ȽסɽӱЦŮ洣ͼغúϢɡ粻ˡ
ԭһֱڿġһʣҲʾŮѾ׾ѡɽӱ÷ȫ꯽ġ
ȫûȤԵЩı飬תȥԼ˫ƽJСﲢĵطȻ̫ļ䡣Ǻܶһȥ޷ԼܿҲTѧʱľˡ
أȻֳһ˿Ц⣬ֻҪǰߣҲҵĵ·
ɫͻȻˡεձ̣·ѾʲôʵϸȾɫһ㡣գŨҵĴİֲ˶ǰ˿
ųƱ֮ףҲǵĴŵħǷղŮ洱ܣѾ֪ǰһŮʵԹȻΪһѹסͷ
ѾȫҪһƵˣҲΪʷ񲿵ĴݵJ䣬Ů洱ܣһжǰ״̬
ֻǣ֪֮ʲôҲͼʹԶ֡֡
컨ꡣǳķ֣ȻȴĿѧ޴ڵͷųĶҺ֯͵Ļ䣬һǣǴҲٰЩǻۣܹѡĿйǲĶ޵֮
ǰȫûаʱķų𺳡ֵ򵥣ԼǷ켫ûѾЩмܲסۼһߵĻȴǷǳдڶͥŲ诲ɵЩιô֪Լ֪Ů
һۣȻûʲôƶߣסֱ۾һӡһˣֻеһһƺģˡܿ߾ʱѱӳ귶Χʮˡ
ͻȻͣˡһƬ޴͵ıѣըһԲĴ֮ıࡣһ֣ƾҲҺҽа壬ǲ
˵䣬Ѿɳ𣬻ǵ󣬳ȥĶСʱͻȻһķԶˡ
Ͽ׷请ɻŻһۣû˵תˡŭĸϵߣȥ׷
˸ˣЪЪҲЪЪɡ
˵꾹һȥ˯ˡΣҲֻ˸طԼ¡̫ԽԽˣʳָϴŵ̱ʯָ

˵ûϵġﳽһƽưƣǳƵʵ˵һǳǿռJвץסŮô
Լ˿ڵ˵ͷǡ߻иǳɶŮץʵں޲ǡѧϡ裬Ϊ̫ǳʵڲֻ֡һֺɫĻ棬еķƺֿʴ
ˡ㵽Ϣȥɣ˻ҵ֣ǿʲô⡣ﳽսȭͷ¶΢Цһж˳ǵļƻȥġ
Щ£ôаôǵ
һ֮ҽ³Ϊжһ޶ġ¡ﳽµź⣬㹻˰ɡ
һþηĿﳽ¡Ȼﳽµ΢ڲ¶ѾԵǿࡣ
ȥ֮ﳽ¶һ˱ĺߣ峺ĺ˼
塭ﳽͻȻתһˡ
ԤϵһķѲɬŮǰԵ繫ѩ档ﳽµĻ֮Ҳɵһ򡭡
ﳽ΢Ц˷֣߰ɡɽȥʥʱҪˣҾҪˡ

˵ûлָڱСھȥ˰ɡЩСǶ֡͸ڻˡߵĻ
ƿҪʲôԼ֪
Ǿͺá读ָָʹ̬ߣ֪װ֪
ûһϰգһƿնȥȻΪǸȥ
JоȷʵԶֻ֮ѾϿաǹľۼأ䷨ǳǿȻĻ̶ֳȵķ
˿ûԼȻǺܿͱǷˡաˮڤȽΧסȻη壬һ˿·硣
еϿմذԽսԽ£񽥽Сؼʱ֣ⷽռһЩơķǿֲǻȴû˿õ˼ӲӲǿǿ
Ԥ׵ģͻȻ󺰵诣һ֮Щס
һڣ̴ҡǴܹ裬ұ׷ʹ˳ۿҪеһԹսҲܳĬæ嵽ߣóɽӱҪԸ
û뵽ȻһѶʳָϵĽָ÷顣֮ʱȴϷɳɲǼѽԼû
Сʥһŭȣҵ£ˣ
ں⻰ңȻ¡ЦЦԵü产ˡ̳˺̵ܶʱ䣬Ϊܿ课ĻɻˣԪһ㲻ʣ
读㾡뵽´ˣҺ㷽ҵǳǹ硣ƣͷȴΪѣ
ɱ诺󣬻£Կ֣ˮ񶼱ˣľЩɱֻʹȫʵӴ뻸භһöһǵؽСԵż޵˫һҪճ¯ңһ񣬲Ҫħɸ
ͻϰٴζ÷ɳʯذǵսû̫ܳáֱԵֲµĺڰճ֣ʹһսʿòʱֹͣս
סյһɽ綼
ɽڰ֮أʥǡ

ﳽֳ챦ȻɽȻǷӢҼһȥ磬繫ӢҼȻͬ
ﳽ¸ɽҵ
Ҫô򵥡ﳽֱ˵Ķ˵
ڸǲе˷ܣˣо˰
Ҳַ⵹Ǳ߻ҳϡﳽָһ·壬ӶҪЭ߷ɹٶȡûʲôɣ
ҡͷȻûֻҪܹ˳ûκԹԡ
ܺáʼɡﳽס˷֣Ҫ˼ҵʹ࣬оʩɡ
ĸʽɽʼˡ챦һַǳŹֵķʽﳽߣų˵ĹΡ建ɽգϵʡ
繫ѩŮѩ濪ʼƽ赸赸ź챦ͬʱʼ衣ﳽµĶͷϿʼֳİ׹⣬ίĹԡ
ﳽͷļƺҲ趯ˣһйȥ·ѡȻﳽз˳һһΧ档
ܿ컯һһ֮ԼĻع顣
ƺǷȻʵȴﳽ¶ί鷢
ͻȻɽʼϵﳽЩҪվȡһֻ޴еӵð˳Ҫﳽ³״
ûܳɹΪһԹۿӢҼѾһһȫȸǿʱ򷢻ÿеʩ
Ȼеȷʵ裬ɲǼѾʧڿУһȴѾǰҪȥֱﳽ¡
һеӲĵԶֻ͵ɨӢҼһ£ȻȻ޹
תͻȻֹͣˣҲͬһʱ̱һӿ׹䣬һӰȴӵԾסﳽ¡
ڽȵķŻص֮ﳽһԾס˱еɨӢҼȻ˳Ķͷһ¡ӢҼϲò֪˵ʲôá
Ȼޱƽﳽ˵һˡսϾҪʼˡ
˵⻰ʱͫ¶·ܹصĹԡͲǰǸɱϢպƲͬﳽµʸһλʥˡ
ʱĶ𣬴֮״ʽʮս
ڵؽ磬սѾ˰Ȼ׶Ρ
ȻĿǰû·磬սĽУԽԽе𾪡Ҫ֪ͳˮı£Ů洷һɲĴ֮⣬֮ʵѷ֡
ȻվǰȴöԸЩⶼԼаĿܡû˭£Ȼһˣô᲻Ī
ĺңԶãֺ͵żԨԴƺǼ򵥵ƾǰԹִ׷ļޣڳΪһⲻͬʵǳԼ
ͻȻֹͣԼĹƣɫЩ֣صʵǰγƺҳ˭ܺҲôá
⻹ûˮڤѾпˣֺò£ˮ֮ƿߣˮⶼʶô
Цһˮ⣬ǸֵصĶ֡ҿܲܽһʽɡ
˶תۼѾӰ֮ܣȻײΣǧˮ漴֣צ˺գҪĻ׳á
һʹĵĳﴫ˹ɫϲ鷳ˡæָߵˮĵطȥǧˮͷεΪ׳ۡ
Ȼʯ䣬ͻ䡣ųˮͬһʱȫȻԭλñǴСһһȺȫɺ𹹳ɡ⻹ھʱȴѾȺΧںʱųˮʵ⵱ȻеͶһϵס׼Żơ
һж̫ˡϲûκãЩܿͳֱ룬ȫû
һƬɫ˳֮УӰٶȳ֣ſİװͷˮ񵱼ɵۣղֲ൱ôôˮôѾܣ
񲻵ڲҪںɵ˳֮˰죬һһȻ⡣ɥһ֣ˡͶǣ֪ô
ʵȻͶ񲿣ŻܳϿҵĿ⣬һʱ䲻֪Ǻá
ӭ㣬ѧһ˴Ӹ߿ջ΢ЩЦ˵
ﳽ£˵

ﳽúİ챦һ˵Ϊķӵ֮ﳽһĺӦԭǱعŵһɹҲػص¡
֮ﳽ¾ܶʱ׼֮ͷ˶ɽȫսɺܼ򵥣ܾﳽع롣
ʱѾһͳҲ˿еı֧Ԯ񲿡
ؽıѾȫΪ׵ռ죬Ȼﳽ񲿴ʱ򣬲ŷЩѾ롣Ȼ֮ǰJоѾصﳽС
ﳽ´ֱ嵽šŵ콫ǸģȲ˵ȾͲ㣬һǰԼĸλˡ粿Ȼǳֱ롣
ûʲôĺ˵ɽ֮սڼ֮Ļ
ɽĿǰԶ統ǿһ˿ãȱٽǵҲǺ롣Ͼڲǵƴɽʱм˻Ϊ˱νͥԼһС䵱ȨҲãȨҲãֻ»عҲãЩԵײ˵ûʲô𡣶ײɽʵɺӵһ
ԣڵײǷ׷ŷʱҲζսľƲɱĵ硣
˵ĴһֱûʲôЧĵֱֿȷ沿ں칬ɽǿļͷ֮ǰˡ
ӵսӵʮȷ沿ȫûûκɱִߵͷ쳹硪ǵ鱦Ԫʼ
壬ǿˣʱչֳǵʵ
ﳽڵ֪֮˺칬ػЩпⲢӰľ
ܾòﳽĿɨ壬֪λÿɺã
ԪʼзȣҲǲӦбµĸ簲á
ǵҲͽˡݼȥɡﳽ»һ˵꣬Ѿ֡ڵѾٽκ˵һΣﳽҪ塣
Ԫʼһ¡ǵһΡ˵Լõʱĳʱؼ䣬κƥУԪʼʱֻǸСȻȴǸʱϧӭ硣ʵϣҲٳԪʼĵɣΪǿˡ
ֻʱǨеĶԹʱš֮ûбĿ˵ԪʼۼҪԽս
ﳽµû壬硣ԪʼͻȻЩ־塣ֿ־кܿʧˡΪڽһ˲ڣﳽǿѾᴩ塣
ɫĻ裬嶼ҷûκζĻᡣѲڤ棬ΪڤûǿҵĻ棬ֻڴ
汾õҲǺʱ͵ؽ֮䲻Խϵɲ֡
ԪʼеԼ·һɲǼʧȥ˶ĿƣžͷΧĻѾı䡣ԼϤ磬һȫδ֪Ŀռ䡣ʱ֪λĴҲһ޶
ﳽʼ磬Ӻ칬˳ȥѾܡ沢ֶΣղǳȫʱƿռֱյĿռ䡣ԭǵ֮սʱĺУֻʱûüռѾһͿءڣһжѾͬڵˣаɡ

Ŀǰʮ춥սӵͳȨλĺ֮Ķɥʧ̫֮ţĿǰߵҲ൱㣬ֿǳǿ
ʱҭۿӣʵȻҲǷǷ¸ĹǼ֧ǴӺʱڵŭվһС
ʿϧûܳáȻۿѾںͺĵռ˾Ϸ磬ջǰսˡһͻȻֵİۿ崩ѣûüӦ漴ͱ仯е󣬽Ҳˡ
ǿԮ¶ϲɫû뵽ߵ֮ƴһ̻군֮֮ͥıûȵĺҲԩ
ɱ֮ӵֳʱѪɺӡеѪ⣬ɱ񣬷ɱһսķ¶ࡣӱ˸䣬ֱһͿصļҭһڹûһͨ˾ȻܸԼô鷳ڸĹ˵ԲһϢ
ﱾ׷ɥı֮Уʱ꯽룬ͥսִ䣬ȴҲòǿʾֵꯡҭһɹİʹʱ֮סֻÿзͻ䣬˷ƼŰס
ȻΪסҡǰһƽƣһΪ
ЦһССˣĪǻʱ֮ҲʣƵˡҭȻԵõ˵
꯵ͻȻʼǼ߽һɣ⻬赸ȫЦǰ
ǲ֪ԭʪŵ̹֮衣ϷǿĻ֮Ѿȫ꯵ϣҲҵǹƥӲԭ
̹֮ûֲףǱʱѾˡ
ͻȻңԶʴһȣӣ
ҭ繫ѩﻹһơɾʱʪŵĻ֮ѾʼáһɲǼ䣬ӿĸѹ˻ڴЦеĹǵͷһǿҭҲˣĹ򼸺ȫɥ꯺ΪһȻ߳ʱ֮ķΧеҭϣƵ͡ô
ҭ͵ȥסꯣĺҫֻһѩҸµȥˣ
Զķҧ촽̾˿֪ԼҲλĹʱˡ̾Ϣ̾ϢΪԼİȫ廹̳Զȥ
սϣҭһ䣬̷˴ըԭ޷ꯣͬھ˵Ǳð취
ⱬը֮ʮ춼ܵԶں칬ﳽ͵սȭͷѾеҭ֮ǰ־
ﳽڷŭʹֱӽԼתƵҭԱĵطҪҳ꯵ĲкʬΡʵδԸ
ֳû꯵ʬף˵Ԫʱ˿û¡ֻ˵һʵҭԱȫЧȻš
Ȼе̾ʹƶֱﳽ¸Ҫ͵ϮﳽڵķӦٶȣ͵Ϯû塣ﳽµץסеһһСķ漴е˹ȥìͷֱͷꯡ
һƿﳽµķЦּˣ񡣡
ﳽһʽɱУȴһһŮʱüͷһ塣
϶
Ӧ뿪磬ЩԶյĿռλɡЦˣ㲻Ļλһ˿ɾûлȥĿˡ
ﳽꯣ϶û˵ȻѾָûʲô仯Զ϶˵ǵǸַԼˡ
϶ô˵Ҳϳˣֻﳽȫû͡ﳽתȥ˵Բ𡣡
䣬϶һĲҽСһˣɡ
ﳽʱתޱ˵ˣ
ȻϡƫƫͷɫļѸٵĳﳽ˹ȥںʪţȫʸһָ¡ﳽҲҴ⣬ֱۣҪȫһս
ڿеƴһļơ
Ȼ͡ûӰˣ
ﳽһ䡣ϵ꯿ܻӣȴû뵽ղ֮ʢһսҲϼ
򡭡㻹ðɣﳽߣеʵﳽ±۾ҡҡͷʲôҲû˵
ȫûҭҲˣΪͳ˧ﳽȻҲ˲սﳽǳһ㡣

񲿵ӡӢҼһ𣬽ͥɽݡ졣ȻѾɭϵﻹкܶǿˡ
Ϊ˱֤󷽲˵ꯡ͵Ϯﳽºͷ岢ûвںʣЩֻǸ翹ﳽҲʵûгֵıҪ
ɵɽǿߣúӺᦵסһһ糱ĹơӢҼصﳽߣŵĻ㱨Ǻûа취ͻӵķ߰ҵҲû취
ﳽڳһһСҼȥֻʹõĺӺᦣĶ֡
ӢҼǰȥˡﳽ½ԼһԱܽõշ硣ʱﳽû뵽Լ˶Ӱ졣
ǰߵĵӢҼæʵʲôԲô
˵ⶫܶԸӺᦡӢҼ˵Ű˳⸧ƴЦɽĩգھҪˣ
һսŤתӺϵǳ֮ȫסĳƬ֮ӺᦶˡӺᦼȻ٣ɵۺǵĲ̱¶ǰ
һôҵս֮ѾɵҲֱ¡
ȻЦʱȴͻȻᴩ塣ŵЦӢҼмѵ³һ䣺ΪΪʲô
үҵϧ㲻ǡӢҼƽ˵
͵زһʱһһ㶣֪ǺáӦĺУѾϵֳ̾ҪɱӢҼ
ﳽ´Ӵβֹ˷壬תӢҼŭĺСҼ֪ڸʲô𣿡
֪ɱ⡣ӢҼȴӢҼһص˰Ҫллء
ﳽȭͷһŭĴ𣺡ˣĺ£ϿСҼ
ԭڹӢҼĻǣ
ݷôãô಼ãڵȵ˽졣ûϵɣˣԴҵʯ֮ҾǱӢҼеĻݡô£ҲֻΪ¶ѰӢҼЦ˵
ʱߵƺҪעһ¡û뵽һתЦһɵҲ͵Ϯң
æȵȣ˱£Ͷģ
ﳽñĵĿŻĵһһڼʹ棬ֱûһġʱѾעصˡ
ﳽ˿ƵӢҼˣϽСҼڹȥϻ׷ΡʲôԼѾָ˵ƾķûʸҶԿ
ûӷϽҿȷʵ޷򣬵ҿӢҼ壡ӵ֪̽ӵе֮ǰ˼Ѿȫ͸ˣ㲻᲻ӢҼģΪѾȻһֱԼѩ棡һҿɻӢҼĻǣˣţͱ밴˵
һģ
ﳽ³Ĭ˰ΡӢҼ֮ʶһĻĻﳽ֡
ھȥɡ繫ѩ棬˵ķ壬ĵ̾һ˵
ʱļҲﳽµԺ֮Уﳽ²˵һ
ǾɱڵǸ쵰ˣ˵ҪԥǴ񣬶Ĵߣ
ﳽͻȻ˾񣬻͵ıȻ֮ǵͷԲ壬
֪ˣٶȴЦţʯͰ˼챦άʱĹؼֻҪǶμ䣬ҲͲٹ񶾵ѩˡȻһ˵ɽңϰ˼챦һѸļȥȻȻ뿪塪֮Ͳѵѡˣ
ߵﳽǰŭʵΪʲôΪʲô֣㡭
û˵ͣסˣΪѾԭءﳽˮڤˮӦ档Ҫȥһ£ҵġ
ڤӦﳽµ
˵ĺһܺáǼ֮ǰ㻹ôӦһʧȥļ֮ҾͳΪ䡣
ʧȥļ䣬˾ͳΪ䡣ﳽ´˵
ǻȻ£ôԣ
ûйϵ˵޼ҵǵҲʲô˺ﳽЩ뵡˵ɡʲôҲ˵ˡ
˴Цܺãˣסһɽң
һ˵꣬Ѿͻͬʱ뿪磬ʧԶ
ﳽҪߣȴ˵ز֪ȥҷ˻ʲô
ﳽͷҲأ֪ҿܻʧȥһУܻɢ
ΪʲôҪȥزʵ
ΪﳽתЦЦԼ·ƪҸ
ɽڷԱߣĻ
ġΪ⸱ˡ˵
֣Ϊʲôô
һۣΪĳϽҵӦ˵ҺŮ洵ĵұ˭Ҫ˽һġ
䣬һѾ䵽˷ߡ
ˣˡﳽµ
վ˼챦㶼˰ɣ
ûĶˡﳽ°е챦һſ޼ͼ׹ġݡۡл񡢲Ӱ⡣
һһչ챦αﳽ¹Ȼûƭ֮ǵ˵ھʣͷ­ίˡԼȡػȡ
ﳽ±˫ȶɡ
Ϸһļ⵶ﳽͷ­ҪȡųرԴί顣
׹ί黺
ʱͻίһɫĹâӢҼȫ΢Сĺɫƾ˳ӢҼڡ
ҽУһӢҼһǷ˵ﳽվ侲˵СҼ̾Ͱѷ˴ڸϳȥҪסܻеۣ
ܻĺģҲ壡
дҵȥһԡﳽЦЩɣ̫Сίˡ
ת֣ң֮ӵĿƵģ
ﳽ´Цϣղ㣬ǾԲܵģ
ͷ˴˰ĺܿϧʵԵס
ĿǰﳽߣɷΪƴﳽϵһ㣬ܶԻ˼ɡ
֮ȫ˳ʹĺԱ̶ֳ̬ȵʹ࣬ӢҼڣûа취ӳ
ﳽ֪ӢҼҲʹ࣬ĵһҪսپȻӴ

硣ȫľȻĴԭأʲôħһֳ꯵ΣһλŮŮ洡Ů洵ĿЩãȻûһ˿һɡ
ֳһλˣȴʦˣһȺҲˣǶ꯵¡
óһֻƿһۺͽҵȣ󹦽ɡŮ֮ѾЩȫռǵԪҲסˣҲһȺܶѡһ֪δȥ˵繫ѩ棬ûһ©֮㡣
꯴ЦǸ׳壬ֻΪǵʯ־ܣгöϧʤ˭綼ҵˡѩ棬ֻɢעѡ
ôһ
֮ǰǴǣʱ
꯲ЦƾʵҲҶԿô
óһֻ߸߾𣺡ưҺ
䣬˳ƶˡ
һưˣõѵư򹦾
ǷʵΪأ
ưϹŴ֮һ˶ưҲΪǿĲ塣Ϊưսưһӵصؾٲ¡ưʱ˵ư򹦾ư壬ư嶼
ư򹦾룬䵽Ԩ֮У̫嵤һҲǻԵɺϣóõư򹦾֪ﳽܻ鷳֮ʱ㵽صؾҵưһĳϣǳʾư򹦾һ֮󣬳ڵõư峤ϵ׿ϣưһ֧֡
صһգһꡣǴưһ׼ȥﳽµʱ򣬲ŵ֪Ѿʾ磬ưͥʱﳽ¸յȥˣҲʰʱ
ư˵ʵֻǴ˵֮вἰô̶˭Ҳ֪꯵ҲҵӭսµưʱֱһƬ֮ʣ꯺ʦˡ
ǺưһսϾҲǵʵһĹҪԸҲҪЩټưλϣЩˡ
꯵ǲŲæֳ޴ķϳ˺ɫĹâʪʹ֡
ǼƲƣһ쳹صҪɢ꯵עȻûʲôã꯵Ĵֻ漴ЩɥȪưĳҲòȥ
ʱնҲеЩ̫Ծ·һصı߻ʲô
ͫڷءԭⲿȻ˲һŹֵĴ
һŵͽܣСЩ󷨻ؿɾٲˣ
ٲЦĿɨ˵ĳǣǿߣ˭Ҳסң
˵գȻֱֳӳĸ۴Ҫƾ
ߴ촴֮ʪ֮ȷʵʱȴһ£ŵھŵػȪʹǶһЩá
ͬʱĸУƾ󷨵࿹⡣꯵ķȫ˻꯴󾪣ʪ֮󣬵һʹ·磡
̹֮迪ʼ趯뿿ԸȻϽ꯵ӴǶȽԶԶܺᲢۡԵ̹֮֮ʱı̱
󽥽߽⣬꯿ЦܿЦݣŶˣս˰
һɫڿ˳ǷˡЩܻꯣڸʲôǲ˵һбæôôҺôһ㷴ӦûУ
߰Ҳ֪Ҳæ꯷˵
˻һꯣҾԶҲæˣ
һг֣ҪɡĿ¶΢Ц³ĸֻ֣أ
ֻغ̹֮ںһ𣬾ϷǿֻءƾѾһǿߵı
ֻһ˸ûеֿ֮һɲǼѾ꯵ķȫաصֻһЦʼĿ
ʱûȫȴûһҪֽݻٵ˼
Ϊ֪սҪˡ
һƻȻ󻯳˴ıࡣĶ紴֮𣬴Ҫóȫһսˡ
ﳽ»ָ֮һȫſеİսʲôİ챦Ҳ类Ʋһߡ
Ӧһս

εսѾûʲôԣǷͷ֮ĽӲӲӲʤ
ڲ˼ڲڲ磬ûоĶǵĴս
ԶָɵķпӢҼߣĹһս
㣬˭ӮأӢҼʵ
Ҳ֪ˮ
ӢҼס˷壺Ҳ
Ҫˡ꯶ﳽ˵ѵڻûзôҵĶ֣
꯵ѾԽľ磬ﳽеĸеǳԽһеǿ
ɡﳽ°ͷһķģһΰɣ
촴ֻطǳƵĺ죬ԴЦν̶ֻô
꯵廯ձɫĶɢȻҲȫ꯵Ķ֡
ﳽ¸еЩˡѾʹȫȴȻսʤ꯵ϣ
һֻɫںڵʣﳽ´ޱȵ𺳡
Сģﳽ´Ҫ֮صģ
꯵ЦֻɫȻ׹ȥﳽҲԼںսƴֻɫϣﳽ¾뿴䡣
ﳽڸٴγ֮ǰסֻͬʱҲ꯵ǿһԪ
־֮ǰﳽοĿֻЦݡû뵽ǣֻɫȻǾδӢ
㻹ǸɨءﳽЩεЦţߵѾʼģ
Ӣסﳽ£ˮѪͬʱϣø磬Ҳɨǰǡǰ
ﳽֻе·𱻵һ£һ͵ĴԺͬʱһŲɫʯͷʱѾҪһ
ꯣˣﳽ´һǿŲɫʯͷӵһǶ꯵Ļǡ
ﳽֵסǿʯͷתȫ꯷Ĳҽʹ޷ܡ
ﳽǿʯͷǵ˵ľʯӢѪþʯﳽڱ˳µԽǿļȫ
꯵ͫ͵˿䡪Ҫֵʯﳽ˲ᣬЩסӵзʪ֮ͫˡ
㻹ڵʲôϿɣﳽ
һȺ˵ըҪҫ۵Ĺâ֮Ѿ꯵ͫϹûͫıֻ˺̵ܶһʱ䣬꯾Ȼءһмһɢˡ
ԼٺٵЦ£üʱɣ
ﳽЦЦʯ֮˳ȥʯͷԶƯʱյļ϶֮ҲûлصĻᡣ
ӢҼʱŸϵߣеˡﳽɵһЦһжˡ
˵仰֮һԴгȥ

սѾаˡԸԳ˼֮ﳽۻڰҵ˼ָ״̬
Щ֮Ϊ統ʲﳽȴҲԸⵣν֮ˣλñø˻ָ־Ů洣Ļܡ
޵ԨﳽµľӢҼӢüϷҲסһ֮ȷʵһܣⲢһжӢӢҼ֮ĳ첻ϣڷ壬ϻ۵ռıˡ
޵ȥ磱żҲᵽ޵Ԩ̽ԼĵܵܡȻԼΪUӵɷȥ
³Ϊ𣬲λ֮ĵڶͰλøʥԼɽˮȥˡ꣬ͽ֮Ҳӵ˼ڵȨ
˼䣬͸õĺôǿͽˡҲоòˬĵط˼ЩƼɹùϵɱǺˡ
ǣ֮ĸȻ۸ӡȻһԿ϶ǾɱְϵǺѾһڶˡ

޵Ԩӡ
Ϲ˵ڵ˼ôӢҼסﳽµļ򣬡ҺȥŶ
ﳽ»û𻰣Աߵķļ򣺡٣ӦҪӵġ
ʱӢҲĿˣ磬˼ҲҪ
ﳽʼ磺Ҹġ
==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw