¹/:֮桻
״̬:᡻
ݼ:
꼴ɥ֮ʹڲԭĻ֮־
ָѪе˺ۡ㣬̤ƶϱأϱݺϡΪǣ׷......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
ƪ˵ʼĵط
ǣҵ;ǲãأҽսѰĹޣ

һĴ˵עҪʱ򣬼ʹǲҲֹ
ƬؾǱǲԭΪۻ֮ءɽӡĮɭ֣ҪǲԭضӵĵΡ
ԶһͰ׳͵ֵĲȺ壬ֱΪ˰롢Ųŵɽɽ롢̩ɽɽǵĴڣǽԭǿд̩ɭֵıѩ֮нٶһ㣬ٳһƬ˼ءЩɽϣܲźеҶ֣ӽǧ׵ߴʱΪκҶֳˣɽſɽı£¸ҵӭһкĸǣůϣǰ롢ͺɵĻϡһ·죬鲼ӢͦƮݵӳЩʪֺԶϪȣһ޵浾ӣĶˡ
ԴԸɽѩĺбף಻ͦεӯռǣͬŮΪˮУĿ䲻ҹһ·ԶȥֱʧںĲԭ
ɽ´ڲԭıԵչƽ֮Ҳͷ˽Ų;´СС岼ĺ֮£Ȼ⣬һſ飬ɢڲԭֻ޴ıС
ԭֲһɫĹݣϢڴ˵ϲԵʳǣԽ棬ܵϲɳĮɫӰ죬ԭֲнͺİٺϿƹľͰڵӰ¶ɡ㿴һֱΪǶݵֲʱǱԤʾŲԭսɳĮ١
ÿ쵽ʱԶĵĲԭޱߵɫ̺׺ЩɫΪ̺ྫĻͼīפȥٻʣķת˲Ǵȥԭ֮ڼʢƽ棬̺ͻһƥ޴˿񣬻Ѥʢ³£һѮϷɳĮȷʱӹԭһɨա40ĸ̿ңƽÿһݣҡÿһ仨ԭòһƬŵĿݻ֮£ʮ³ϵȷ类ǷıѩˣĶ콵ڲԭϣ԰׵ѩڱ˴ĵĻЦȻ½-40档Ǳ٣ľᣬһеһжû콵İױ֮ڳ˯ȥµĸա
Ƭأ˱Ű֮⣬ҲҲõĴʻˡʹº͵Ĵļڣҹ²Ҳþˣ²40~50֮ʵҳ㷹¡ѩǵأʢıйｾƻ𣬿ѵҹкէ𣬴̹Ǵģ𴦣һʯ綷ҷߣɳ죬ڱǶĿʣ쮶Ȼ䣬ڰͻǷŭľ֣ѡеԶʧڵƽ棬һ˿ۼ¡
˵ĻȫķΧڽȨȽϣҲԵó˾ӵĽۣ֮ԡޡΪǳһĻҲǵһֶѡȻ򣬺ѧȴһ֡ɹŲԭ
Ȼ屻ΪɹţȴǴ˵صԭס񡣽֮ǰﷱܡϢԻûǨ˵صǰԣǺߣȴǿ˼ʵĸΪһεȻ֮
ڳΪص֮ǰԭɭе塣Ǩ˲ıʽתΪ壬ͱҪ׷ݵǸѾõ洫˵
˵ڱһľïܵжĸɽɽһɽоסһֻǿ׳۽Ĳǣȷе˵һֻɫǣöǣȻƥȴ¶ѻÿҹֻԶ³㷢ĵơԼԺĳһҹֻ¹һֻ˳İ¹գ˫һ顣ڲԭϵİ¹λɽϣеԵ˿ֻ֪ܹ鹦ΰĳ죨Mongk-Tenggri氲ŰɡõµĲ˳ӵϰߣ֮˫˫ɽһ·ϣƬԭ֮ϡǹͬɹڼ˼Ӷıˮ֮Ѻ֮Դɽ֮ɽڹͺͺĻʯƬʯ֮䶨మһаັккȫɹȡӴˣߴǧ˰ٹߵĲɽҲͻΪɹеʥɽϵ񡪡;ϡ
ֹ֮˲֪꣬ԭõĴɶݣҵﶬັȴƾžǿε˸ʷ¼Щ澳ߵ֣ັ죻ĶǻɣɵĶǰأմգأմյĶϲأϲأĶҲأҲصĶǓࣻĶǺ϶϶ĶöֻȢòæ¶޻沮գ޻淢¸˸˵ĴºţҲȢһλƯ޺ڳ棬˶Ŀǧ۶߶䱼ɣֳǧ۶ܵİ£׵ķʽӭȢʥŮӰ˱չ̨Ͳ̨󣬰ʥУ˲ͺֻΰɺʷҲͬʱ¼ǲӢò͵͵ı߸ߵȧǣɫأĿϬʵؽڴִ˫Ȧ£Ƿƥ޴ƮݣҲްĸߴ׳ӢӺٹЩԶ׽ȣɹ˵óªݡǵͰ࣬ëңȴͬǵһңԿ͡
˵֮ˣǰͣ˵֮¹Ѹɡ˪ѩϮȷɳĴǵĸǺʯ־עǽٲԺ£ɽֺѩԭԽ嫺߮ڡһҲٸڭףޣ
һҲٸڭ
תս
ϴ˯ĹҲûС
ᣬ°ӡ
緭ת
˯ĹҲûС
ᣬɱ
û˼Ͼֻо¡
ûӱܵطֻг̡
˵ĵط͵ȥѼʯ飻
˵ĵط͹ȥӲҵ٣
ѸɽˮϺԣ¸ҵɱС

ʿǣ׼ͻ
ɹ貿ҲٸðͰͺbaghatourΪʿʿͨƤëںڿԣڶǰĿԶһƬɫĻӰӡֵܡ̨ʯ͵̨ܴ󣬾۹ʱ̷κ˴κηκηʽֳֺǵһӹңʵսʿ
ûзǡսǰԽһܵһͷĵط˵š͸ߴҲٸȣ԰ͷеǻۻдԺͼݺֵܵ常˵һλצֽܿΪεʿıʹ֮ΪҲٸõĵۡ
Ҳٸֳ˵ͷȴҹԶ֮ԼӪشĿšڭزһͯ
ǳʾհ
зĬĬ棬Ȼı۰һӣսʣʶ˸˸ĵڰջһѤĻ硣⵶𴦣սʿ۹ҲͬʱϣŶڴǵɱ֮
ǵ˾ǰּ⣬Ϊɹŵޣǰٵǵͷϰɡ
Ŷ
ӦҲٸõĻսʿǷƳĺХͬʱҡеսҲٸñХ˲䣬һֱӪ˽֧ͬһ֧ҵĸ֮ɱսӪ

ӪڲԭϷǰڶУģʱȴֵġȻ׳Ƕ峤ȥˣ׸ǣȴ˷ܵý˵峤ҲٸõڭϲùӵϢսƵԵʱѿǰοĵһҩʹʱǳ־壬˵ڷս½ֻЩѰ˽Լ𣬻عڳĻ
ձĸסڭ׷ȴȫȻʹرæϢŮͻڳĽŲҲͬǳšԴӽʹߴߺʼһŨý޷ķС
յԴȪԶմԼгӤӤֹͣ˳ʱޣڵĲƬþɵƤëʱСȻΡ벻֪ԼĸΪԼδ硣
ʵ۴κηⶼһ׳ɰӤΨһв㣬ƫƫֵָֻȴԽ߬ճһʯԴСȭͷ
ôأڭʹĵһͷһ⺢Ƿ֫ȫԼȥǽյȭͷǣȴ
ڳҰ
ָŮ΢΢һ漴Ů˴ָʱ̷˾
԰ôܹء
ǣ֡
ڭ׾úڳﶼãЩϲС֡
˰Ȼûӣ˵ӤĹͷϸҪǧӲ
軹˵Щʲô
Ȼ˵ĿڷЩƣڳǴŵӼ˵ȥ
軹˵Ӥ飬˿õģһⶼֱӻһӵġҪɾͲ
ûû˵ģ
ǸڭףڳתĻûдһŷḻĸ׵Ը棬ԼӦȡǿڳǸҡͷԵ˵̬;úЦ˳ڵ٩һ䡣ǣƫƫ⣬ȴŮסˡüͷԴᣬֻλΣǺڻŴ𰸡ڭ׸еȤˡ
ãڳûҵ𰸣һʧػش
ˣûСû˵ģҾͲ֪ˡ
ĻشڽڭǿסЦͷ˳ֱЦ컨׹Ȼ⾡һЦȴǣһѰʹϮ֮֮ˡ
£˱ЦͷԵĺڳæǰһ߷ѽѽľУһðĦİ취ΪŮ˻ʹȻǶ֢İ취Ǹȫ綼ȱҽҩʱԭʼɹ֮κأ
ڭװʹĸ߳岻پκ󣬺ڳ뿪תȥˮšϸΪöͷϵĺˮΪ֮ȷںڳŬ£ڭڶȹѹء
ǣǲδ˶ɢӤȭͷȻգԶŲԺܲٿ˿֣ڲԭܿǲǷˡһŮΪĸףӵδͳһĲȻǿҲֻܵȴˡֻȴζʵѰ
ŲҹХŴĻ֮ӹһԭԡڭײɵѺӡɹ˵ĸ׺ӡˮƺƵҹᣬ·ҪسƷţͨﵩòȻɣͬʱԶĻ񷶥֮µҹգǰֳ龰ˮбͻЩ⻪ķеϸɳˮǣƯɢɲĺڰȻ˼䣻־۶Ϊһƴһִ޵£ʧùĻ֮ٿ֮䣬ĺκˣؽɫĻһƷɲ֮䣬ɢ޹⣬Ψ³ӯڲãص쪷һ˻ȻҲգɢҲգڭжݡֻ֪ԼԼĺӹխСƾɵձУļҡԭĻУΪһ塣
Щڹػе˵еĻֺ꣬һֶԵôΰתƼȴãؼһСĵ㣬첻ΩˣĤأأ֧䣬֮ʹأֻعءΪԼص볼ͣصһж̺صǣӶϵ긴һ꣬ոһաǾãǾԼγɵһע
һʵʱȻֹЪˡԭ峿еľףɢڭеĹ¼ꡣľȻˣֻܿȻϡ
Ȼڭ׿οػڲԺϵ仯ڭʱҪڳӤԼһ¡
ڳԸóΪҹֳļڻһʱ嶯֪ӤʲôжʵڣڭҲûȥɣҲǿ̧ѡֱڭ׼Ҫĵķʽı֤󣬲źò׵˵˹ִĺڳ
ڿȥӤʱľֻСȭͷǽպϵָ·ܵĸ׵°չеģȻһʯСѪڡ
ʲôΪλĶأڭڳ൱ȡǶǵȱǵĽгֹ״ڭ׾ָѪ飬δӤճָŵǰϸ
һǣѪѾᣬӲĿԵʯáٿʱɫѾȫˡ
쿴ûʲô˿ڡ
ͻȻͷʹڭڳ´
ԣڳҲæӤȫϸļ죬ֱȷѪԭϲӤʱŰĵڭױ档
ŶڭױɳǾҵѪˡ˭ĸأעҪѪ
󣬺Ȼ뵽ôڣ⺢ӾȻδѣٶȶСȻѣȴֻǴ˫ۺشԼͺڳһҲûпֵ˼⺢ӻǹԡȻһϸ֮£ڶǱ㸡ͷˡӤ۴ĸǶȿȥ޷ҵκ֤֤ҲٸõĹѪ
Ȼֵ֮һиɻĽӤͷܿҲܹ࣬ŵĹ󡣴ӱԣһɹ˶ҪͬʱɫҲǳ۾ɫ죬һټɫ뵽è۾èɹǺټģֻڿϷĲŻСڭ׺СʱԼļպګһηأ˴ֶ
Ϊʲôèһ۾أѵ
ڭײȥˡһӤķɫٳ޷õɷͬôͺܻܿᱻ϶ΪҰ֣ҲͲˡ˵ҲٸõĹѪƾһν֤ȴ¶֮ۡ񣬶ԵýΪǣǿϧǲһ뿪ʱһЦ֮Ŀʵ΢΢һ֮Ķӣ͸ͻˡ
ҪҳһɹյĶ󣬵Ǹء
ͻȻӿļͷһν˼صǰĻ֮С
뵽Ǹˣڭ׵ѾκμҲٸ֮䲻˵ҲķѾȫԲһ˿ĻǴ¼ȫ̡
νġ¼Լ޵·ϣʮ¡Լ޵ɲɷҲٸãҲͳжһ൱ӢˣŲԭ֮еʱڭΪԼᰲȵعһӡǣӭ׵ĳѺӱߵʱ˽ָ˳һǣںӱ߷ӥҲٸÿĽ̡̾ͰкԼͬڵֵʹ̨׷ϡɳжηǵĽԼвĶӡǣճΪӡǣ֮ǰж·Ѿ˲ֹһεĹϵԣʹǰʱ㣬ҲжӤĸ׾֮еһ
Լ˽Ҳٸãһ͵Ĳԭӡ磬侲ͬ׾Դǡ絽ɽΰֻĬĬĽĻԵĲٳԼļ벿ӲǰͷԼУʹзʱҲֵͬòʹڵ֪ڭ׻кûиıʾ̬ȣƺϢȲһƥĸСԸֵùעȻΪɷδ׵ְ޿ǷˣʹٳǰæµУΪӿٵһϵеưšˣٿԵ֪ӤûʲôΨһֻо򣬾ʹĹؼجġ
νļڭΣΪܵج룺
ҲĸӪأɴ͵ش
Ȼ뷨˭ҲûᣬֻĬĬзԼĶˣ뱣侲ϡ
ʱҹӦûдˡֱ磬ѬѬʹ߲ųǰĸףҲٸøΪľ档Ȼûеõ硰ˡౣء֮Ĺػʺ䣬һֱŵƽ¡ٿԶ϶ɷҲٸöӤʹûϲҲκУٷ͵նɱ¼ˡһãȻʹĽԿһ𰸲Ψһģ⡣
ҵҲٸðѰͺӪʱڳﻮڴԵ˷һͻϮԣʱ޷κδ𸴡Ҳòڶ죬ڳı£ҾսʤˣѰͺΪ˴²սƷ飬æòɿǣһʱ䡣칦磬ΪһԱȻܾܾ롣ҲûҵʹھƵʱٴѰͺ⡣ûлشΪ˵ıȴĴáֿһ˵ͷȻָͷңΪ˼λԻ͵ʤ֡ľ桯ΪҾͺˣǵڲŻ棬Ҫҵĳӡ
ԻĽѽȻΪһδݵǺֱϾһն׵ĵз죬Ƿζڭ˵Ȼһ֮աٶȸͷƲȥ
ǲô˵ԵЩ˷ӤӴ˽һȥ֡ľΪԼ֣ɹŲ쳤ӵ֮·ֱٻȥһ졣
䣬֮ڰĵǰƶһ

յ벻֮УڭڵȴҲٸõĹȻȴ֪һӤı֮Ȼս
ʱ֣ڭ׸ոտСľ氲Ȼ˯ȥŸеȫƣǽСƬ̣ȻĻ֮⴫һɧϸȥϳǻڳںͺʲôִ
ߵȻ٣ͼǴĻڳţȴ޼¡
ʲôأ
ʸոͷ𣬱ǱƿŴ˸˽𡣽˴Լġ⻹иˡֻĻС޷롣ӺڳŭĽкжϣѾЩɡ
ڭ׵Ŀǰ⼸˵ϣϳһҲٸõһˎֶõĸ硣ǱڵɺʦȻ죬ȴвǵ֡Щ˿ԼСľɫ֮Уȷǲ⡣
ȻǸɺһڱĸӶָء
ŮˣǲպɫѪĶħ񣬶ħɢߣʹҵÎֶΣ߻Ⱦȥ貿䣡
ԣŮ˺СӶ
ǣǣ
ţĽ
ˣڭѾȫȻˡԴԼز䲢ΪҺĲҎֶúɯ̨˱Ĵ治ʳͷԵŮ˿ʼĴɢԼҥԣԼΪɽ̶ĻǰԻҲٸõǡԼкƱؽһǵޡһǴҲٸδ飬ҪݵķʽĸӶˡ
ڴˣڭײ廤סСľıѡͬʱ۾Ŀűͽǡû˵ʲô֪ԴǶЩǺġҲ֪Լӣĸ׵ʹһֻ޵ĸ㣬Сڻ
֪ǲΪĿ˶ԷĵĶ񶾹ƣЩ˾ȻһʱûȻɵԥֻƬ̹ɺ̷˿У
ʲôѵһŮ˶Ը𣿡
µ̱ˣǰĸӶˡ
ڭ׷ֿţǼʹƽʱһŮҲ׳Ķ֣οֲ״̬أǣ漣ҲһͻȻˡȻߴýͼѹԼ˱ˣȻݺָ״ҪСľ治ˡһɲ˼˲עȫʹŮӻΪ¸ҵĶʨ
һǻ̻ɺɺҲЩ֪ˡ˫Ƭ̺Ȼֽ
Ļһյ
˵գʹת߳
ˣڭײг̾һҲٸãʱ㾿
Ҫʲô
ںڳľУĻ⴫ѻнܱɢú󣬱ɺţ𣡡
һһŻ𡣽ţɻȼײеͷʼ̰ʳë֯͵ʲ漴һŨҵȳζڭ׵ıȼëеζ
˲һ־ڭ׵֮Ȼ𣬲ࣵȼɢӣʹ߶ҲͻİΧȦȻӲĽֻһԼǲµġȻһжڣ֮һ־ͱֿˡһĸۿԼĶȥȴκ̷Ҫпǧ򱶡
ʱֻܽСľ뻳УϣԼΪֵϮ֪סܵһʱҲǺõġ
һɱҺ岻֪ʱ˳ջڭŷԼˡʮ״οˡ°ʱûпޣ⵽˵ʱ̩ȻȻ죬ԼĺвʱڿˡȪӿǡƶߵ顣ӳḶ̌ʹ֮һ¶ʻ
ٵʱȻ˶ʣ
1ʳԡʷ
2ѪbaraounGhar-tour֮˵ʵʮֱµ䴫˵ʷϣԼպгɾĪࡣϰϱΪһʯӵѪַԡʷG.BʿʷԭһѪõ͹ǣCheville-jouerauxd-sʷChiaеChighaiʵָ͹ĹǼϷӡʿWrterb138ҳChiaΪKnochensteinBeckenknochenZumSpielڶͯĹ
ڶͯĹ
ۼĸӶ˼ɥ֮ʣĻźȻٶȱˡʿ룬̽һЩ
ʹѾŨǺ۾ڭɽСľ治šţͼǰͻȻı仯ʲôҲ塣ֻƾ֪һӰ˽
ڭף
ȻΪŨĿͬĸ˵λã
Ϥڭ׵ĶģȴһϣİĵĻֱġ
ûҲٸã
ڭͷ漴ϲػӦ
ҲٸãҺͺ
ðͻҲٸ÷ϲĻ׼˷һͳ嵽ӺͺӵߡʱڣϾοӣ಻Ӻӣı۰򣬽ĸӶһ뱧תĻȥ
һ˲䣬һѾ½ſڷʾƵġΣѾ岻ȥˡ
ô죿
սԵǹ˿ԥҲٸȻͣסΡʱһˣƾŽý֣ȻٴҲסȻ򣬶˻һĸӺȴˡ
ңϺӿߣ
ڭ׽еҲٸõĳʹչٶӿԵþˣѺ⡣
˵
Ҳٸóͺţֱ۷ǵûɿøˡ
ٵȥ˭ҲӲˣ
ڭ׼ԼҲٸȴšĿѸɨϤĻŵѰµĳ·
ƲһڵĶۣŰţĺ϶ǰΧм䡣ңһɺʦΧߵ衣ȵڭ׵޷̵þĽ١
ңסӣ
ͬҪ
ҶҪ
ҲٸòΪͬʱҲ¶Լʯκ޷ҡ
Σ֮ʣĻȻһ˵Ľ
Ҳٸã
Ҳٸԣ㳯·ȥͬʱ
ҵˣ
ε
ǸָʾҲٸ۱ĸ΢֮䣬һսʣͣ˳ȥ
͡һĵ̻Ļ֮ڣţ˱֮ѿе
ڭֻµĿӿʹķβӦӲϾۿʱĵǰĻȻѾΪ˴ȥ˵һͻƻȦػ
ˣ
ڭ׵ͷֻüһͷ˱̱ҲٸõĻУ漴ʧȥе֪

˶˷磬ټϻ֮еľţʹĽԴӻ赹㷢˳˵ĸգҲʼޱߵĻ֮УĽ֮ǻǣԭļ˲ħڻԶպ漣ȡʵ˫ۣӤҲٸ̳С
ɷϣһǰδºȰλԵʶŷɥĸܣʱȴȫΪһΪ˸ëͷСӣ۴޵СľԵ޴롣ڭЦˣԴ׺һЦˡ
ˡ
۾Ҳٸõ͸ǰδе˷ܡ
ɷǳѪ˿۾ڭ΢΢жҲɷΪʵһɡƽʱҵİڲĵףȴΣѹͷͻȻγȻⰮǿһҲ赲⣬ǲԭӣǵԶȣǵжԶΪ
ڻΪʲôôִأ
ڹһҹڼĴϢ֮䣬ڭʵ
ûлشֻԸΪҵĶΪӦȻڿر⡣
ˣ֪𰸵ġ
Ů˲ϰݣҹֻ۾˸˸Ź⣬ƺҪ͸ΪĴϵĲס
ΪŮĿƣںһڳش
ҵʱҲûģֻüȻǷ޸ӣǾҪһҪһ
ô򵥵ͬͬһ˵ԡһŮ˵÷ˣһ򸴺
Ůû˵ֻоԼһȵҺڻ
󣬵Կɺضأ󣩵ڻƽУľݺصʱ̸𵱳Եʱ˵µĻ㸸ǰġȻֵԭҲȫ˽⣬˵һ仰Ҫõ˵ѪιԼĶӣĺӻǰý¹񿥡ҲڶΪӽе뷨ɡ

ľ浮ʱɹŲԭΪڰɷսɱաӶǿռȻ뱰޳ܡӢ׳ıɵĹ밵쳹ڲԭÿһ䡣
衢˹šȵΪԲԭĿȨҶᣬѽѷ֡Ҳٸ쵼ɹ貿Ҳ޿ɱüⳡֹĴսľĽ߳
ľ֮ǰɹŲԭʼһЩΪͳһĴУʱ˳ΪūȻͻʡУΪºѧϰĻͳβԭʱ൱Ի͵ϧǣĽȴĥһ֧ҶεҰ䡪˹ԪʮͳͻȻϮʱ򣬻۹ս߽ˡǲò˳ԭϷǨƣԭոʱȻĻİʮ꣬˹ûΪԭκֵü˻£ȴָūͻʧնһ͵ĶϷɧźӶᴫͳֱҮɰ۹𣬲ŽǶԲԭͳΡǣӴйƺɹŲԭȤȻǱҲڲԭһ֧ȴϷĸΪԣҪعɵأЩѾϰھӪľũҵͺҵĻ˾ܾǰݵ½ԼͶΣյĲԭǣڴ˺ĽУɹŲԭͬһ¶㱻֮⣬
ɹŲ壬ҲͬΪС塣ҲٸøӾ֮һϣһɹ˵ĵһֱϵᡣʼǺĳӲꡣһӲݺˡ̩أ衱һ塣ɹŵһǿʢʱĺϲպͳ衪ϵϷȡͳйŮĽҲòʾãǰͥͣͥԻʵð֮١̳ǳһ塪̩أϵİͺһڽηɹ˵ǿ󣬰֧ɹŽսⳡս⵽ʧܲͽ⴦֮λĺͼݺǳöֻϣȨѲǰɹŲ֮䲻Žᡣڲ֮սвҰڽ𡪡˼߸ֵҲڴսϤӶֱӵɹŵһܱǣɹ޿ɺΪĩɺֶҲٸҲһ֧峤ͨݣԡѰͺƺһ
ɹŲڷѺ󣬱δֹͣڧ֮ʧȥάϵŦƶĲԭϣΪһСĹͻЩͬĲ֮еսϵս֮£˴˳ӵӱ˸֮Сʹ̩أһϵŹʵҲò룬ͼɱڭĸӵıϸ˺Ҳ¶䱳̩أ̨ħצ
ľǵһɹǰ;ްʱ򡣼֮ڭֱַ˺Qasar1ϳ£QachunľTemugeҲٸõһٳ༪գ2ҲӡBekterͱչ̨BelgutaiҲٸõУЩûе֮֡ӲеĳһֻĬĬԼһһָǣǡûĸӿܴõʲôҲһᱻӡ
ΪҵڭףҲȡɷȫͬߣӶһͬʣչ̨ǼӡľеĶҲȻһͬġǽĹ¾ǹ貿λȰѵӵĹ¡λרŮĳһ콫ѵټǰÿһ֧۶ϣЩİѰͺǺˡȻ֧һëһһսεȻûܰ쵽˵ҵӰǾ֧ͬһ֧ʹҲᱻ۶ϡŽһ𣬾ͻһûܹ˺ǡŮɷҲٸõɴ˿ɼڭһϻۿ񣬼ʶǷŮӡ
µ壬֪ʱľǷȫ⡣ǣŵǣڴ˺УԼжʵ£ŽѵֵܣŽ˸ɹˡ
Ϊӵľ棬ûκ谮ĻУڵóɳȻһʼѷ񼫶ȻĮʱǣǿҰݰִŤسɳš
ǷȱɹŲ֮еձûб֣ʹ֮аٷ֮ʮŶäϵüͻֵѾ˲ˡˣǵĴ³ҲͺЩ̳ˡʹľ峤ĶӣҲᱻͬأԵ״̬£ҲһûеȼġΧ
Щʣȴ޼ǣĺһۼһ𣬾ͬһѸ͸Ĳֻ΢ĻǱӦʽȼաȼյķʽǿΪʱ֮ͯǼҳ㷹ˣľͯĻ֮Уһһ˴ִ֮⣬ûиֵüˡЩľ汾ڳɳĴУȴŲͬӡ
СʱһƥûͷҰ
ǴԼʮһλ˵ںƺ³ԡľ滹ʱǶʮẺӡڻλ̳һ壬ʱҲٸõһ¡죬ĸײݺĻ֮һһΪҲٸָͻƷҲǲݺϡһԸӣľͯдԼΪƵλˡ
ӦûǵðɣʱȫӪصĴǶĻءʱֻһĺӣȴͬ˶Ҫߴ࣬ĿȶˡԸأ㸸׵ķ棬ͬĳĬأЦ
Ȼ˽ԼĹȥľҲܸȤǼ׷šһʵں̸˴ʢͼ٩٩̸
Ǹʱڲͬı֡ڿԼһ㼴ʹǴҲƫƫˡʱӲ˷һͻ̱һͷĶǡ
ǺǣȤġ
һἰֶ˽ԼΪֶľͻĵĿοǣʹ˼ȥ
żż˵ŵʱ㲻ĭɵشд£ܰôһԲվţʹҲ֮ԶԵӰĿⶢӶԷ֮⣬ʲôҲʱ򣬶ԷͻΪ㵨ˣȻͳŶԷиһ̣һͷʳĺڱȥͷȭӣֱԷڵء
ԭҾȻˡӢ¡ʱ򰡡
ľЦϸֳԶʱΪļּ֮ɫ
ֹء˴Цһֵһ˵̶ܴѾʤˣȴûаֵ˼ֵغһԾڶԷϣץ߿һжʯͷɰľ֦ȵȣȻһԵԷʱʲôҲû̵ҲιסԷͷԴײȥ߸ɴýȥȣż롢ź塢ߣֱѶԷŪÿڱǳѪȫĺŰݡСʱܵʱҲûôݵءǼֱǡֱǡ
˺Ȼʶڵݣһ΢ºһĴʣ֮еľƾӿһʱʲôҲ벻ˣֻסڲˡ
ûϵ˵ɡ˵ʲôҲܵѵġ
ľԹĿǴ˵Ĺǡ
Ǹô˵ţҰŶԣҰʱǿˣͻЩ鼱֮£ҲûϳΪļҵĴ˴Լĺء˵Ϊʱĳ̫ߴˣڴ㵱һԼͬʱ򣬲Ƕ˵ھԣЩ׺ݲб˷׷㸸ȥ״أһ͵ܳȥڿҰﲻؼңֱڭ׷˺֣ĴѰҵڣ㽫һǸʱ򰡣ǲеͯأ״һû߶
ţɡ
ľ˼ػش
ҸȴŲͬĿ
Ŷݺүүô˵
һἰλ˵֣ľͻֹע
Ҹ˵Щ˶ڿˡȻϳĬȴһƸеĺӶѡ˵ֲȥǣֻڱ˴ʱŻзȻʽڼңվпԭŵĻĸǰӰɡΪֳÿ׵ĵǲĸ׵ʱͻóԼλãԶԶģţһֻػȺȮڭ׷˵ϥͷǰֱϣԶҵӰǣֻҪһлᣬͻᾡڿĸߵλĬĬڭ׵ӣĿ˳ģһֻСᡣӣԭҲټģҲгϵıء˵Ŀһ㲻ء
ʵ˻©һЩڡȻ򣬾ǣ浽ĳˣ©Ҳδһǵѡ񡣿ɼͷԻδȫ̾ƸŪͿ֪ʲô¿ἰʲô̸ֱܶ
©ǣ浽ľѣҲǽеڼ䣬ľɹŲмûʲôѣĵǶһľ롣֮Уһһĺӡֻ裨Djadjirat峤֮ľϣһǳأ貿ĴأĶľʱĻһͬڻֺλһƤ٣ľ񻹼ǵůʵĸоǵͬʱһҲ˽ˡȻľʱ򣬲֪ںԭأͻȻ뿪ӪأټҰ벻ɽȺӵʿһǨȻͬʱҲľʧȥһԺϵ顣
ЩľǲǵġǣᣬΪݺϵѾһλ䡣ľԶʹÿλ˵ЦòľͻӿิӵλҲľĵһλʦЩǵĻ͹ϵĹ£ʹͯľһνӴɹ˵Ĺȥ
ԼʱһݺϽʷʱѾף뷢԰ףʱݶƮţ»ǻۣȴֻ˶𾴺Ͱ
Ϊͬͺͺͼݹͬǰ˻μճͶȨʹϾЩϾð취ů£ԾۼߵĺǽɹŲӢʷʫʹ˵Ҳ鵱һܡλ˵Ҳͬһܡֻע⿴Щƽʱ첻¡زµųı飬̬µˡʵֺֹԺǾдʯ֮ȱЩݺͬ˻ҲһпյʱͻߣŹ£
ݺ˵ȷŹ㲩ļź;˵ļڰչڵתϣȾͺӪµգȻ£һϲȴܶǿЦһοĳͨ˵ȴ̻ʤɣЩڹ֮е·̾ܳվǰ˵ƵġأͬͬܵĹĿڲҲ˼̳˼֣Ȼվ˹Ϊһ־졣
ЩȱҵԶŴ˵УгȰັҵĹ£Ҳʮ޻淢¸ľĶӶĿǧ۶ΰܵ߶䱼İŮĴ棻ڰĸкͽۼĹ£ľǰĸ׽ʱɲݺ˿ȴֱһζȻһ֮УȤģҲĻıԴ˵¹ͼĲȢİ¹ΪӣǶɹƬԭɹ˵ʼັӴɹ˾ﷱϢѿ
ÿ±ʱ򣬾ͻ鲻Խ콵ǣް¹ԡɴ磬ѺϲͬͬϢͬັǶɡ
ЩǳЩض˼Ĺ£ľͯʱΪҪһ¡ȻЩӢ϶ɵĸʽĺӲȫ⣬ֻڭĸסǣͳׯϵĸľСǻõ޴𺳺޵İǰûǺͰ¹Ӱӡ
һֻӢʥ飬Ŀ֮ʤǧ۶Ϭ۾Դ͸һеϰαװӵضΣ˫۾ĹУ̺żԸǿҵ־һΪ룬ϧɱξսǧķҲһǰͻƣͻƣĿ꣬ƲݣǶݵĶ䣬ʱ̹עԶͽĶһƬҶ۶ϵҲ޷ܿǵһսǽѪ⻹ëƤצսΪսڣ֫ȿԱѩҰڷ籩ԷɽԽ룬ɺӺһһŲԭǣĲԭ֮
ٿߵֻĸ¹ԭﶼϣѩëƤɢŻɫİߵ㣬һԭЩĺԼ˱¹ˣʹˮҲᡣǲͬǣûĿ⣬浾ŵȥɷĶ־ҹ˾ʱʵػƣͶ˯ɷߣԾĿѲܵķ紵ݶκε˺ǡԳ׵ȡɷԲĸɷ򣬸ҳӮ˶ԷޱءȻûɷĿȴޱȵĻȻĲʹ޷ΪɷսʿƾԼͷԳΪǲɶõļʵܡΪԭ֮ĸš
ֻ۴Ը嶼ž޴󷴲ĶǸսȲ桢沢ʵ󳹵ռľС飬ΪԼҲǵѪԺԼΪǰ¹оޱҫУԶʱӹ£֮ΪκͿŵŮеĹ¸ܴ飬ǰ¹֮첻ɴΪ壬·ǰֿɼʶڽʮΪһ˼룬Ǿǡȫɹ˶ͬһѪάϵöֻ̩裬أ³أ衢æ衢衢ֻ衢³˼Ͱڡߡֻأ͹ȵȾ˵ǳڰµϵףΪ֮ӣʥ֮ӣ³衢衢³˹ն˹˹̼ȵȷײĶ³ԶףǶƽȵĳͬȡ֪䣬һӴɹŲԭŹϵĴ˵װС
1ȫJchi-QasarΪպֵľĳӣֻд
2ٳ༪յ1941Ŀ֤ãش˵
λķȴһش¼бֳԭŮܿɹľ˶йͣ롶Ԫʷķ
ʱ֮ԴˮԶȥٲͷԭȻݣϺվƶɣɣɣɡǣۻĶӣҡ֮мѱһľ棬ֱ塰1һǿسɳš
ľĴ죬ڭһӣǸŮľסվɹıǰԼԼĵܵȫͬӤľ濪ʼˡһѪͷʼ޷͡һ˲伸춨ԲѽѽѧŮ׷ƤڣȫŮԵĿ˵Ҳٸǲǰ¹ѪҺӵаɽˮ䣬ôŮأ¹ѪǴǵڣ˵ҲŲǵѪδԵùڲ˼ˡΪˣĸ̣õĴǣŮѪûв̳ͬͬȵѪ
ľΪĸڷѡЩԶ·Ҫճϣһˤˤͻʹ޵ŮôͬѪܶôȥսɱȥؽȡȥӶռУȥ磿ǾԼҲҪǵıĳҲֻǰ켷ĸĸˮҹڴڼȡԼɷˡЩΪѰ󱣻Ӳϧ˷壬ֳˣɩӼ޸δĵܻܵ߼ڷӵҲżʡһֹ֮ķףʹ簢ΪʥĸҲ¼
һеĹಢУȴֽȻͬ汾ΪһֵȺ֮šû˻ṫΪܴܿӸ϶ҡ׼ɹ֮еλɫζȴӭϴֶԵͼȤζй۴̼׷òںԭʷҲò¼ڰΪһ˽˹ʱ˹ԭɹβȡֶӦǼ滷ġˣҲæŸлЩʵʷңľһλл˵ӿе֪һ°ɡ
˵ֶ䱼Դӵֳǧ۶֮ȡİ˺൱⡣ΪͬӢ䲻ĶӡΪˣλֱ㲻ϴɽֲԭ֮䣬뻯ľҡȻĳһգƺעҪµǰ㣬ʹλԿտҲԳʩ䳤ֻȻҡ·Уһأ貿ȴ˵òһͷĸ¹˸߲ҵذ¹Ƥ׼¹⡣ǣղԭϲĵϰǰҪ¹⡣
ҲڱȴһǵǼ໴޶С֮䱼ɵ̬൱ӵģ־ڱصõļӱʣһھףַԷһλԶѸΪǿɫƣֻý߲Ƥë֮¹ⶼ˶䱼ɡ
λ׾ٵػ󣬱߸˵̤Ϲ̣ǰĲҲ֮ɢڴʱһԱĥҡҡ׹Ĳأ貿ĸӡǸ׿ض鹦Ķ䱼ɣǰһɣԼĶʱڣȻЧ䱼ɵΪȥʲôԭףֻΪˡ
˱ǰ䱼Ȼûоܾĵһֻ¹ΪۣһˡȻúͻȻˣұȽûƷҲһͨɱĹҲַɻͱ˷Խɼ˼ֱϵȴӲǰ¹ĺаָأ˵ϡΪѾ֮İȻһ١ٶĽ̥һӡ
Ŀɿڴʹǰ֮Ӷɣұĸֵܷ׵ˣ޷ӡ˶ڲأӸ2֡顱Ϊþͱ֪Ů˹Ȼɫ̲ĳ֮սӾ룬ݳǳۼѵӡĺϷ
ⳡΪĽȻʱ˶ӵɣǲܴӸ޷ӵ鷳Ȼɹ˲纺˰㽲ңȻվҪǣƲ⡣ǵڶ֮еġС˵ͳˡֹ֮˵ʱоȻЧǵﵽԲ˵ĿģʹһԾΪɹʥŮ
Ĺ˱ڶˡЦľ棺
ʲôأ
ľֻüͷһ壬ȴһԲ࿴еìܣ˵
ǲǾԵеʥˣ
ľ˵ͷ
Ǳӵ˵Ϊţ
ΣľƬ̣ͷҡһվûеȥ
΢Ц˵
ʵŮ˾ôһ¶ģҲ͹ˡֻҪܸ±ͻظšůѡӡˣֻҪ㹻ҪŮ˷̶û⡣ԭţͳԴսʤ˺ȢһǼ򼸸ʤ̣Ŷ⡣ΪʲôأΪǰѰͺеôšгһ̳峤֮λ֪Ȣء
ҲҪ
ľ·һ
໹˼ˣЦ
һ˲ҪţǡСС͵ģǡ
ʲôľʵ
ȴʱܽ㡣
Ϊ˵ȥЩζˣľͣҲδܶһЦտڣٲˡľҲû׷ȥֻǵһ۱ܿˡһ˺׼̸֮Ҳ͵Ϊֹˡ
Ȼľͷûۣͬ»С֮ѿˡϵǰŮڲúγ˶Ů˵ĳ񣬲ֹ۵еһһϸ˻ֻᷢҪŮ˵ĵطͿľӰһӪصĽ﷢ҲȥԲݺϰ̸⣬ȻǰǶôϲʳִ˵۹⿴ʵҲʲô˵飬ഺڹ¶֢ǰһ΢װˣ֢תΪ˵Ĺ֮бزٵһڴǵУֳΪľ治֤֮һ
ʱľ濪ʼߣ׼ȷ˵ЩͬɹѪߣһ˼ڴʱѿպԵ͸оֹ֮СҲǴʱʼ𽥳˶ΧĶ֪ۣʼԼ翴Լͷ硣ͬ˷ø죬ͷҲһ֮ʱΪһڰ̸֮ʱڤĳ꣬ڤȴδıĴ³ҰҲ˳Ϊ˲ͷ۵ĺͯ
Ȼһϲĺӣȴǵıɴһ˫۾ǵֻƬ¶ϢȥѰͬһֲ÷㾫ı֯Щ֧ϢϣгһտԱ֯һħ̺Լ죬ʹصԾ۵ס
ΪˣŻݺǵĻɹ£ϣ˽ĹȥбҪȻá¹֪¡͡ʷΪִҲδȫʶ뷨ڣ߽ʵʶˣѾͬĺǾ˸ΪԶ۹⡣
ڽս磬ҪӸ׵׳ȥҴˡʹЩȥ׽ӽȻһ۹貿ĴδʱèһĿ֮󾡿ܵе۶ռǾ߱˵ļͷ֮Сֹ֮ܣֱʱ಻˥ˣʹֲʶһҲȥ˸ΰҵ
û⣬Ϊһ겻ʮĶͯڱӦûĸϥͷһ˹ں䣵СɽſһĲԭͷ񣻸û֪Ժ˼˶벻⡣
ͨ´ԭϣɹǽΪСһ֧ȴΪص⻼ԴӺͼݺսڲ֮սɹб㲻кֱͳսݡΪҵı̩أ֮Ȩ˫Ȼδսڸ֮չѳֳ֮ơĸС֮䣬ĺƷҰݰҡڲ
̩أѺѰб3ţһļƵˡսҲٸȣ˷·еΪ෴ľƺҪ˴Ϊһ㡣Ҳٸ൱ˣΪ˺̹ȣɹźӡ˵Ϊ˶ԿҲٸãڰ˹͸ˡ
ѵ˳İͺѺѰ̩أѵܴ𣿡
һἰ£ҲٸñŭɶΪ˶Կˣɹ򣬴ӪأݺϵĿѰ֧Ԯһ֧ͻ˵Ĳ壬գǿʢпɺšǣұﶼͺաŲԴòϵĸ߱Ǽ죬Ƕľ׼ݡ֮Ͽɺ֮λȫԼ˵ʬΪݵĽ̩أ˵ֽƣƾҲٸõıǸ˽ύġ
սãȫǳһżȻ¼꣬µǺλ֮ʣ⵽԰̨ɽ뺼ɽ֮ƲӵͻɺѳظյĹλѿɺǶıʵһλ˲˽ܣʹԼĲǿʢޱȡʱ֮˵ƽӲβʾСһλ¹ҵĴ󽫡һյӹͶΪѳﻮʱĶżƻһĴݡڲδȫȶֱ˸ֲȻܶӡʱҲٸãԮΪҲٸñ̴Ӧ˫ս֮УҲٸõֵסճûĲӡһǣѺߣʹòˡҲٸսҲ֪ʵǾУҲ׷ϣֻǰѹأٵ֮֡ҲٸõĴձҪҲٸýΪ˫أϵĺֵطˣշĽԶζ飬սرҲٸõ֮
ˣ貿Ҳǳƺպ˼ɹŵİͺƵҲǱܻ񣬲ͽ⴦̵ġͬĳʹҵĽ˱ιټ֮ҲٸͨǴľ浮ʱսĴʤѵʹ̩أʱֹͣ˱ϵķΪ˭ܱ֤ǲڵ¼лͬʱĺʹ̣µǱȴֹЪɹǿĵˡˣȻϴսʧܺƺ伣ˣнڱĶǣѱһ;ˡ
һ뵽Щľͻ᲻øоͷձʹϣҲůڵʡ˵̩أһѲĴ֣ܶô˾һֻʱ̻Ⱥצܣ䱳ĽֱǶħĴʡľؿԭϸĳ޼һָɹ˳Ϊ̳ĳʱգڲͣػӶħצô䵽һϵֶŪŸ֮ĳɱʹԶڶҵĺڰ֮Сġ𶡡߸ֱԭʺ֮ķ޳ݡν𶡡ÿȻԭɱ׳ѹɹŵȲ׳ĲֶΡ
ζԿֻѪĶħǰڲԭǰһش⡣ҲٸΪ˷ܶš˼ţľֺγǡľʱһ˶ʱͻ߷ߵš롰̩أ衱֡
˶Ŀ
仰ѾΪĿͷ
ǰ̳أĳͬɱİͺöľ¿ϡ
ľȻλĸʼձһľ룬޷ѹеʣĳһø׺ȾƵĻ̲סѯʡ
̳ǿɲöԸˡھ̩أȮΪأҲٸͣס˾Ʊӻ˵ʹǣͳһ˲ԭȫɹŵʿҲʮˡİ̳ȴʮǵıʮǵͰգٱǵĽƲҲ벻ľ޷Խĸߴݡ
רע˼شС˱鲻¶ѵõ΢ЦҵĶѽʲô
ҵ̳㡣
˸ţĻյĹ⽫ľСӳͨ졣ǿıҲٸһĵһͷ͵ö⺢ҲԼгϢֵó޵ģԸҪݱΪ³çı˻⣬ʼԼļš
Ӹ׵Ľ֮Уľ֪Լ˽⻹ܲɹ˵ھӲռϷͶĽأģηأԽڼ˼ȻûеˣȴһƬޱ޼ʵġƮĴ󺣡ʵǱ޴ĺţ뺣еЩ¶ɳ޲ޱϵֻҪѡ
޴絺ϣŶϷǵ壬ܵԣű˴˽ȻͬԷΪĴε֮⣬嶼ԶӵķʽǾۺһ𣬾סиߴĳǱں͵ʿеĵطǵסլɹŰӻۣʹƶ񣬼ĳҲɹŲΪ
ԴȡĸζĹʵΪʳ౻ΪũרŴֹڲ˾ͻŸѡ񣺻Ϊˣɵ֯󣻻Ϊˣչũ򡢽ǵĲƷʮĸ߼ת𴦡Щת̶ӣڸ֮䡣
ͳθǻʵۣǵĿɺһڳϵĵλΪ˵˼Ĵˡʵ۵ĸϮģֻϻʵ󣬲ɻѪͳ˼̳λƹܽɽʵǶ޷ֱӹίһֽأͳְɹŵաЩƣֹϸ£ҲϮͨһֶԱĿѡγġһֱŵĵطϰ࣬ÿ췢мĸִС顣ǻʵ۵ĹǹסլԾʯɣƽ𡢰ʯͺװεù⻪Ŀۼ
ľŸ׵ĻֱţϾȻλðõĹȣɹ˹ŽȻͬˣЩסؾȻѽµӡҲٸݹȻԣͳĺȴԸΪ֪Ͼ˶ЩңԶط˽Ҳͣڵ;˵ĳ̶϶ѣ޷ľ̸ʽ̽ѯǣľֻ뿪תȥĿеġͨݺȥ̡
1ľ桱ǡ¯˼ʵҲΪʡΪݴʡһ㡱ȫڶ仯ʲһŶۡ
2¼ڡʷһĽڡڲأ˼ǲأڣҲǸһֻ¹Ȼˡ
3b-kiΪʵǿ׳ǿз˹ʵ䡷1125Ϊ죨.³ɹŵ۹ʷ1941׶1934ġɹƶȡһŮԵĳƺΪ𼧡Ĳϣͣͨ193113»
˵Ļľ淢ﻹһλˡ˵ͷ·ȲݺϻҪһЩһѩ׵üëʱ΢΢޳̲Уڲľ治ʶҲ˲ȥ̸֮ʲôֱ˵ݺԼе⡣
һᵽĽδȲݺκλشȴȿˡŻڣĹҰرϷһĨ죬ѩ׵뷢޷ԶʾһɱԹŭľ޴ӿľʣȴľ
˭Щģ
Լ֪
ľ沢δԷ̬ȶǰһ
ǰЩ
˳ȵľȴΪʵ
Ϊʲô
ǲСӼҲҪʶģ
˱ľľŭˡ
ݺϼ״æľ˵֪ҲٸõĶӺ˵̬ȲŽ̾һ˵ͷݺϵ
ֲܸо⺢ӵʶԭһĸ벻һ쳤Ӻˡˡ
ǰݺϳ磬ǶˣҲˡǵ˽һЩǽʱˡ
ðɣý轲ҲʹľҪһˡ
ݺϳ˵仰۾Ȼǽίݺˡ
ҪҪرһ£
ݺϿ⸱飬е㲻ĵʵ
أֻܽû¡
ݺϳصҡҡͷ۾ѾûüһŰɫѩü΢΢ţһ纮еĻѩ֦
֮ĶԴľȫ޷˽еĺ塣ֻ֪潫ҪĹ±ȻλݺϳĪĹ
̳ǲĳУ
Դ˾仰Ϊ׺󣬲ݺ˱һѰβ̵ɱɹŲڶ찳ͺ¡
ͺץס󣬾ͱһͽ̳Ĺȥбİ̳֫ľ¿ƤðȫĹⱻ飬ڽͷҰʳͺǸǿ侲ˣǰԼˡ
˵ʱ򣬲ݺϵ΢΢һ٣ĿתݺϳˡľĿҲ֮ת򡣼ɽ˫ĿֻüëøüҵĲǿˡ
ӳ˽ļ˵㰡ȥҸǺϴ𰲺ͺͼֶǵĹΪҸ𡣼ʹĥͺǵָףĥǵָͷ
̳ϣԿ̺޾ɫֵİ̳ĳ񷢳ׯϵľ棺ǰ¹һջֻѪծǵĳнΪƽأǵĺѪû
˽جʱȫӪ˶ڿҿӲĺͼݺޣʱĸ׻ᣬ޵øԼſžͻ˹ȥ
ʱ򣬲ݺ˵۾ٶȷ죬ľҲȻ䡣
ҾǸˣ
ʼձĿİݺϳͻȻ˵˫ԲϵļⲻסŤ鴤ȫ΢΢۾ȴûһ⡣ľ룬ڼʮǰѾˡ
ҵְɣ
ݺϳཫԼ˫쵽գסҡšľȥȻʮָͷļ˵ҵѲˣ̶ֵĹǽԵˡ
ԴһҲϵҡһʮҵָĥͺˣڶʮҵָĥˣԺ󣬾ͱǣͺĳޡ
ˣȻֹҲ˵ȥˡվҡҡλε⡣ݺľ涼ûֻǶؿȥţֱʧƬãĺ֮С
ľĳھ޴ıʹ֮СȻǵһ£ȻΪͺıҽֶԣһԼһյλùȣҲɱԼͬȱĲ֮СȻǿĿǰ޷Կģ־޺еѹȸ޿κΣǣΪɹѪʹͺʮףʮָҲʸ־սףֱսᡭ
ҹľһֵΡξУµһվڻƻµĲԭϡǰͬһֻѪɵľ򣬹ɢΣյϢľ۾ִδľ򾪣ճţиһ˿ĪĻ̻ˡ漴ͬʱ˾ĲǽԼԼԻһλ׳ɫ꺺ҲͬʱԶ
ͺ
Ӳݺ˻ɫлõӡʹľϳѿڽгǰİԡѪȫѪӳϦУֳһֳҵôľС
ľĽкͷһԴ˵ºʵ
ӣ˭Ϊʶң
ҽľ棬ҲٸðѹأĶӡֺ¼ǲѧĲݺ˵Ľ̻塣ľǿסеļ֣̿ƽᶨش
ҲٸõĶѹ¸ҡӣ㸸׺Ͳݺ϶ðɣΪˣ
漴Դ
ŶˡѾȥܶˡ
ͺϸֳ顣
ǶáǴûĳ𡣡
һᵽޣľеĿ־б㱻׿˷ˣ֮ͬΪǰ¹иԼλȺİһֻȥԷգסһȵ
ͺôǰ󵨵ĺӣĬ÷
ľ氡ֱ¸˿ѷĸף۾￴ǻ۵Ļ⣬δΪסҵĻɣҪųˡѺͲ֮κˡҪɹŽһֹͣɱͬԸǵĵ˽ҪĵˣҪնɱסҵЩɣԸܵĳ챣㡣
䣬Ѫɵ㿪ʼ˱һƬƬӹر㻯ŧ۵Ѫˮ˲䣬ͺֻʣһʵĹǼܡȻһӹ⸱ǼԽŲ𽥽ֽ⡢ϸСĲƬӷ򣬷ѪĲ

ڻšìͳһŭ˼ʵ֮䣬ʱٿȻԶţľѾˡĵܵܺꡢϳꡢľ꣬ľ׻ֻҡѽѽѧ
һӭ´ϣڭѾȫ߱˳ĵľ棬һͷԵҲٸһ顣
⺢ѾˣǸø˵µʱˡ
Ҳٸýеľһױʾͬһ󣬽ǽܹĵ׼ʵҲûʲô׼ģѡ׵Ŀ⡣
ΪӦһҵĹأ
Ҳٸѯӵδڭ׿ڣһԺȻ˻ࡣѾ˼־⣬˵Ļȴ
ÿ𣿵ȻʢŮƵպګ1

ҲٸôӦ൱ʹ졣λԷĿ۹⣬ʾΡǣŮ˿еҲٸúܿͽλֶΪĲıһߺȾƣһۣĸ׺ʼ˫ݵڭųˡ
𾢽̸ӣڭ׸еЦá죬ȴ޴๣ֻסڲԡֱɢŰǺǺЦɷԹ
Ҳӣľĸװôأ
ʲôͬ𣿷ѡҲңҲ᲻ͬɣ
ҲٸöӵıԹȫȻΪ⡣
ҵȻᷴľֻ᲻˵ĲΪڶʩӰأ
ҲŻͻû˵ʲôлˡ
ɷͣڭĵ֮еһ˿ʱˡͬʱ뵽ɷϿ֦ҶȻһȴ൱ܵ΢ˡ
ǣľĻ¾ȷúҲٸñľǰڭ׵պګԼס
ʮľʱûɹԼഺ֢ԶһŮ֮޽νĻϵеĺͲҶһ뿪֮ԴĲԭİĵԶ;Сһ·ϣȻͬķ羰͵ĿϾ֮֮࣬һ֮СʵǽҲٸáͬеʮԼµʳʮնҲһ䶯ں֮µССڵѡ
һбȫԴͷЩľԴϪȵǶ꣬ڸɳĮǰǰʱ޺ͺӰӡľԣʹ״ΰճ˴ȻΪѤһ档Ҳٸÿ˷ܵı飬һ˻нͬʱӪʱ򣬴ľڸɭԭҰ֮ȥԣʹЩѵһľɫ
ǵ·;ʱһżȻ·ıǵˣ˵ǸıˡԽźͳ˳ɽ֮Ͽʱӭ̼貿ѦDaisetchen2Զꡣ
Ѧ˵˾䴫Ҳٸʱλһºơˬÿԭʢһ뵽ԶӪСʢľǰҲٸ̸ԼγеĿģľ滽Ѧǰ
Ѧǰ꣬߿ߵͷϵЦŨȻ룬Ҳٸ÷ƺ󣬱ٴ˵
ӥ͵ҲٸðѰͺĶ˫Ŀз̫һĹʣ˸һĻԻͣһ֤ҹξμһֻצµİɫͻAqSonqor3ɹҵͷҵͷȦ󣬱վҵϡܵĳָңҽԼСŮö޸ǰλϲˡĶǰڶߵĲӪأǿɰöòǻ֤һ׮עܵ͸ĶԵ
ҲٸһȡֲʧԴʣŶԷֱʺͳϿҡͬʱҲ̼貿ĸƸĽ϶˫˵޺ġ£̱ʾͬ⡣ڶοŮӶûȤľ棬ȨҲⷴԡǣ˫ĶΪһɣ򶫱̼貿ľ۾ӵء˰ɽ´֮ݹεĲϡ
ǰᵽ̼貿ɹŵķ֧貿Դͬڣ˫Զ׵ĹϵȻû貿Ժյļûǿдڰ뿪״̬ɹͬǿ߾ͨͨ̽ʹԼˮƽõ˴Ļ뾭÷涼ɹ֮ڡҲٸǣǱҲʢŮƣ貿Ҳ֮Ĵͳ
ľ̼ʱӳı˰ɽ´˳˵ĻԼϣбĴƬݳ뱾ĲݳȣȻܹҵõ˾άֳһֺƽٵȺƥʵ÷ϣɹ˵ĸ׳ڱսΣĲԭϣֱһƬ԰
Ѧķ˷̳һλ긾ˡͬǿĻΪҲٸøӾٰʢĻӭᡣ
ĻĿɣҲٸĿ̾ѡƶɹŲ䣬δʲôľ˵֮СԱԼ֮ࡣƸĵУȵĲǼӲأǺʵĵ̺ͷϹŵĲǴձ鲼ϸˮ˿񣻾Ŀľǽ;ߣǶͿμ񣬻ЩвĳװΡ
ʲôһعʶĿָݵϢӿĳľƵü͸˵ЩƷó״ӽʱٶѣǸش֮ж޷԰Ρ
˴̼֮УʹڡƸһֱ۵˽⣬˽飬ʹ֮棺
óףһôĴʻ㰡ڴǰδŵѾ㹻Ϻܾˡ̼˾Դȡ㰲ǿ·ëƤëʯ顢˿ϡҲ˽ףõ޹񡢾Ө͸Ĳϸ̺ޱȵıΪǲͨм̵ֱ̰ӵؽóף֮ʮĲ䣬뵽ԼΪ˻ȡһשȴҪƥΪۣ͸е򻷾µľ޴졣ÿɹŲ䶼ͨó¸ôֺαΪһСݳĹͻأóһֱսЧֶΡһ죬ԼҪ˵еսֻǳϼӳóȴʹƽ֮ղԭ
ȻҲѵʶ֮·ƽ̹ϰ裬հ̩أ衢ǱҪῪİʯǵĺ棬֪ŶǱڵݣԼ֮һҲҪ⶷ݡȻ嵱ǰ˭ͷѾһֲ֮ģֻʱձˡ
Ϊڻ֮Уû⸸Ѧ̸֮ݺͰδöʼԼ˴ɵЭ顣
öʮ꣬ľ泤һꡣ˲ѷ׻ʹȲԭ﷢ø磬ģϸƤ鷿ݣһͷ˸ɫ㷢֮ƥһ˫ɫӣ4չʾһλŮȫഺ˹ʡҲٸüڿ˵һ֮Ů޲õ֮£صǿ԰ղԭϰףղʽ֮
ڵѦԣνȻǸһĲ죬߹ŷףԭҲٸҫǽǮԺġȻλ¹ʵȫȻûϱ¶һ˿ϲܳȵȵ飬Ҳɲ첻
ʮƥҲһͷ棬پ٬ԴҲһĵ󡣶಻ٲΪ츳Ů˵˱ǲ֮ţҽ˳⣬öĶľ档
ⲻ̬Ҳٸǰλ׼ҡ˵ֽһ˴˾㻳֮С£Ѧһ飺
̼һ壬׸ķףҲٸ׼ܷҲľҵӪУֱǷ֮أ
ǷףԵӡ
ҲٸһӦУû˿ԥǣľľֹ⣬˺֪±
峿ľڵѦ򸾵ıĿ͸ȥм˷ʸб˵ʧкĹ¼ŸȡôϣܶԼ˵ЩյĻһĸ׼ʹڴʱҲûֻƬ׵ıӰڲԭСľһ޵ͷ
ȻԶҲٸûתͷԼɱһϲ׻תҪԼЩʲôǸɴԼؼңָĲ²Ժ֯
Ȼ򣬵Ҳٸó۽֮ʱȴֻǶԵѦ˵˾䣬Ҷ¹5ݽ̹Ȧתͷ˶ȥҲûĻ
ڵʱû˭뵽λ̼˵ġߡѦѦһе˼ߣҲ޷Ԥϣһ𣬾ȻһԸֱ֮º󣬵ľеոƽʼרעо̼˵ʽʱλݺ˵Ķӣ貿֮»λ̳壬˵ĲҵجġҲٸڻع鲻ɽ´Ӫ;Уо˳ɽݿ˶ԭʱμһ֧˾ٰᡣǰսʤˣȴʹһޣ統갳ͺ޽ĵؽԼ·һ˶ԷϵĶơⶾʹ˳յķʹ࣬صԼӪغͶһλĲǰ¹Ϊ˲ɱƷľڼԪ1162㣬˴ɽʱ䵱ں꣬Ԫ1171ĺʱڣ6
ľڻس̵ϽһϢġΪڼ䣬½˲δ̼͸¶κһڭȾĻԣƭߡֱ߳ԶľҲٸõԷĵĳʹľתҲٸԣ
֮ҵӶŮ䵽εȵľѽˣȥһľ棬ֻܱǡκε˶Ҫ򽫻䵽һ³סצǲڵġɳΪǰɣɱˡ
צǲڵġΪǰɡ
ľһѰ侲׽Ÿ׵ԣ·𿴵˸ƽղЦݱĥò԰Ťɫ촽һһأǲͣɫѪΨɱŲǵͬʱһͬöǶ԰ັԼ
뵽еıʹѹֻУһпɡĵĬĬߺǰ¹ֻѪᡣѪҪڵ˵˿ϣҪڵӵУױԵմµй֮ԣԼ˵ǣһУľıĵһ¡
ޱߵķŭ뱯ʹһ˿ȫѪ裬١Ե˾ֵÿɲһ˺ı飬ɭѪ־һ˲ĳĻþǰ˴ƬƬİɫëֽצǱüĿֳ˵Ѫ죡
ǣЩгǣӦΪǵľ鶯µľջʹ̷˻ƺ̤įĴأ·תһ֮࣬ţ벻ŵأΪһĺɫ磬ãްҹɫ֮С
1պګOulqounout˽̼貿ʵ߲һ塣ʩ顷붼³Ĳһ֧
2йڶͬDoiSetchenɫDo-I-set-chenieʷУtַʱǽβaȥùβKʮйлiβΪβ
3׺ڲԭĴ˵ռ൱ҪλãǺԶǰǽŷ˹̵ͻڲԭŷ˹ɵͻУҲʼ֮Ĺ¡
4ö˼ɫ
5ʷԭƾҲ=noqaYatchasotchiqouɴ˿ɼʷ֮ʵȫϸ֮ϡΪǵӢ۱绤һ䣬ԭϵĹҧ˵Ȯ׶Ұû̫ĶͯǺ顣ʹѾΪ׼ɡʮʮɹŵĿУУ㷢ڱҹȮϮձ˺ҧʵ¼
6Ҳٸõݡʷأֻľ涨죬Ҳ˵ھ꼴Ϊ¶ʷ˵룬35ҳϣ֮ʱԪ1176ꡣʩڡʷ˵ľʮɥοӦԪ1180ꡣ־ѧԺ롶ʷʿСԪʷо1931ľڵɽմڣboldaqزɿ֮˵Ԫʷ.̫汾͡ľ1206ϺϺţʱΪ̩λ22꣬1227궡꣩ʮꡣմ㣬ӦԪ1162꣬ڴ󶨶ꡣȻ翼ǵԼۼ⣬1162ֽһʺš1340ɹŹͥʷУҲ˹䵮1167˵ʩءʷСڻ549꣬Zoulkade¡֮˵ֽƽԪ1155ꡣգһΪҺһΪǰʮĲ죬һФֻءҲѽͣɹδγɵУͷഫľ꣬ǰһǺһͲʩȻͷһ˵
Ųºú˵ƶϣ1162ǽΪһ̨̳ͣʮ꣬λʮ̺꣬λʱΪʮ꣬ʱԪ1229꣨ѳ󣩣Ӧ1186꣬ʱľѻ꣬жӣڶʮġӣǽϺġ簴1155ƣľʱ3132ꣻ簴1167ƣʱ19꣬Բ1162ϵ²¶
ӵķľ棬ʵδ˯Դɥ¶ݻصӪһֱӪеĲо˼ҹߡ
ӪصѾܵһְڳաȫ貿ǶԴҲٸõȡһֽԹ۵ĵįҲٸöĹȫƥġ̬ĸ֣ʱľ漴ʹ֪ѾǸͬˡԴйĹӪأԼҵĻǰֱ˽ȥ
Ļûκ·̳һҡľֻؿһϢͬʱеԭһĬҲٸöĻӪضĲɻȱʹһԲҲûԾ֣ȻһȫҲٸõĴڣһ벿еĲɽΪͥṩŰȫȫ˵ġϧɽñˣ˵⧲䱩¶ں綳ѩ֮С
ޱߵĺڰдĸڭ׵ĳ˼ĸҲٸðѰͺȥˣ㡪ľ潫Ϊȫҵˡ
ѭԴڷΣĸԼߵĸδµĵáľĸ׿һۣδҲδ𻰡ʱ뻰ﶼѶ࣬ɹ¶ĸɵбͥҪһոͬʵܵľ߱Ȼ۾߱ȻҲе񣬸ӱܣ಻ӱܣ
ڭҲûпޡ⼸Ҳٸõ֮⣬иĵڷšѾɣʣֻһůȫĻԼĺӣͬʱԼǿĺֵԸеǹϣľٶȿֻɫĸ¹Ӱӡֻеǳ˯ʱ򣬰¹ŻʾΪȻ͵һ档

֮ӣ¶ǵĴˡ̩أ˵ķѻҲٸõĻ̨ǰĸ·ʹ߱㹫ȻӪ֮У硰ҲٸˣԭķҲô򰳰ͺĺˡɿԴʡ貿ǵɧҲͬҰݰǿһ׷ױܿľһң˴һ˽ɴʮ˾Ļͨﵩı߻ţҲٸеҲٽ¶ѸĻ
ҲٸǰƾԼĸѫһȽɢɹǿϵΧǣûдӸϽһƶάȨҲûԽԼָȫǿ
ʵϣ貿̩أԼҲ޲ͬȫ岿񼯺һλǿߵ£ɢĲʽɼΪޣ൱ȶͳһһλǿȥǱάĿģȻȻȥѰµǿߣ鸽֮£䱣ֲĵĹһһĴ˭ҲûʶϡϡٱĹעʹɹҲܳΪǿһ塣ɢԺȱɣսȴƫƫϽܲëһ
Ϊѹյ³൱ҡ֮ʱǿƵλѹ᲻ϧκĴݳ޵ЩȨ⵱ȻĸԸģлԹЩԹͬĵһ㣬ŷַ֮ʱͻһ󼲷籩ͷһеĸԴǶɼ޵ķйԹķɵƲ֮У
ĳ˵ʱѾΪȥЩ޹ѫļƾʲôɣ
ȱԣȴּɿĿУȻֲÿɹ˵Сһ˳飬Ϻ֮һļϣСǸһӦ֮ơֵͻЩƽʱԵôȿڴʹҡһ䣬Ϊ˵ȺߺŰ񡣶ЩȺŰܵĹȡ
ϵĽ֣ľģʹȻһ챻ӵȺҵҲϣ档Щó壬άƽ˾ŵҰļջƸģǱеǹµİҲһ̸ˮ档ȻЩڽеıȨƣһΣյŹֵľ˵˾籩֮⣬·Ѱ
ʱľ治ʼĽԼѦ̼貿ڲ֮ͬȻҲû걸֯ṹļͥڲе쵼λȴų治֮״ȹ̵λʵԴۺѦűȱκ˶ӴĲƲĿǰΨһȱٵľһԼ̳ЩƸλĶӡԶ׼ǽϣԼϣǸͻȻԼĽŮݳΪļ̳ˡ
뵽ңľ治޵۹ԼҵĻԭĻʱǳΪٻٺҲٸؽģȻָҲʹ˽ʮı߽߱ǽѾһһεǨͽбĥÿ˻ʹڲͥԵÿЩƾɳ̶ȴ޶¡ĳҲκһͨͥȻҲЩƷḻֻԶͨսӶսƷƽ䣬Ϊ峤ҲûΪԼһëȫм޳Խһеλ׼Ҳûеһȵĵײ׼ҲٸΪ峤ȨҲڱ޷þԼսʱΪһʱͳ˧ѡȷʵ˶ѡ
ԴˣľûκαԹΪ˸еҡ
ٲ⵽ıɣ
ԣƽĻȥѾݳ޵ͷˡĸ׻ΪոǰȨͽ͵ŬʱûԼø͸̩أ˵ҡ豾¶ԣĸһ΢޷֮򡡣
һѾڵʵĵ볤ּ⣡
ҲٸõĴϱĸľ˵ίʱĬţֱûشϣĸԼĵͷ´ӻ
Ȼ⵽ڭײЩԾľֱϵϤĻȻһʮСɲǼ䣬бѰøߴԼͥΪ߻ԾʽóɳʵýʵĸµļҳԼļͷ
̩أǲ׷Źǵģһ˶ѣһҵ˽һΪҵľأ֮ˮ㣬ֻжΪԵðȡȫҪԴ򡣡
ľɨŵһŻ̻ѵǣǸԼ
ɽ¥Ĵ£Ȼȹʮաûףûеֻĸ׵İ̾͵˵ı

ΪҲٸþеĴ1ºжΪѵźšϣҲٸõ檡ֶúɯ̨2ʹϹҲֻܿǰ̨ݵǣľżѣĻҹŻָͺʱȨƵ̩أˡδϣڭȻ׵λڷּʱȴԵñԵˡ
ֹȻսڭ¸ҵӦսԥָԷĴ
ҲٸõλǰˣǹȥˣжӣĪΪĶӳǹңǲǴʹǣ
ûûµķƾʲôڲг԰׷ڭףʱѾȥˡ
ǿԮںɯ̨üɤȽֶҲøź
ѽķʲôʸȥǵ̫ӣصİ̳¸ҵĴ̨ҪԳϵٿ̨ᣩӪǨƵľĸӶ£
ŮˣʮǰͼҲٸó֮ڭĸӡȻֳڵֱжǶһһ̣ȻȴûƭҲٸáڭױҲԸ˶ɸɱ¾շŹ˭뵽ĴȴΪյı˻
һжȵݺõġݵĳ̴Ӧ֮չǵŮ˵ҪһװǻƵĿ̨ºʽٿΪǰ峤볤ӵڭ׺ľȴȫų⡣һƵĴۣʵ𰸱ѾЩ˵۾Ȼγɾ飬ִСΨһԴģֻԻλ̳Ĳݺˡֻϧע㵹Ĵǰһϸľ𵽶أĿڲαްҲδܸı˵⡣
ǽΪλɧԭڡ
æµֻƥʰĻƷ̶ĻľШĻͬһϴ󳵡û˿ľһۣʹ߹ߣҲ޶ã·ǸǻڲԭϵĻ꣬͸ˡ
ֹıѣľֻǾԹۣһԲ·һ뼺޹ءʮŴ˵ĳţϣûһ˿¶⡣û֪һҹʲôʹԺҲδκἰľҹ˼Ϊһõš
Ǿ²룬ľжװǨ֮䣬ѯΪ˴æõĴǣ̩أ˵Ǩµȥ
ľʵ׷շˮ˵ԺȨȨΪҪ̩أ˵ָʹ
û˻ش
ּ׷ʣΪûи֪Ҽң
û˻ش
ΪҲٸõĶӣ峤ûѡ֮ǰʹǿ̨ľҲҪкҲһѵǶ𣿡
ľŭɶֹıеķŭ㣬Ըǹˮ
ڣи̾һӣɡ
ڰ˸ţ
Сӱˣ˶ۡԹԻص軳ȥɣﰭְŵõ·ˡ
ЦĮӵ۹⣬мһ˵ľȫţ˫ճȭͷĪıϣȴ֪ô
дȻȻǳԶľԸһ֪˵Ķ׫ｫľ水Ѱ⵽ı־ͼӴ׵Ŵȴû⵽¶Ĳ֪³çʡ
ˣľǲκͽľٶġڴˣǽΪһַӶƥ֮Ԩ֮
ͬڭ׵ıȴΪڲԭϵһμѻӶʹΪһλɹŸŮĵ䷶ڭĸףסͣʷᣬڿͷľ濴ĸŸǰʱ˿ƥɫֳȨİͺڣðɫβױεģ۳ߵ˺УҲٸõ֣ǷǵΪϹٵͺʧȥЩǻʲôӴ˸һ˲ڽ𣿡
û˿Ҳû˻Ӧͺҹ緭Ʈ裬ʱ֮΢ĳԵãʧȥǿ֧ͬʱˮһȥˡ˵Уһҹ¶ѸѾˡ
ľĿңͽͺŲڵĸס֪жκãȴҲûǰ赲ıҪһ̬ȣʧȴδҪԼԼı﷽ʽЧĸסˣȲǰҲȥֹֻվĻǰóĿ۲ǵһһ
ԽԽɫҴҵǴӸȺľȻû۵ԼĻǰĿϣãȻгɴССļţһԳһȺ򼸻ΪһϤأĮشͺڵڭǰ߹
߹˴Уڭ׿ˣ̨ʯʹ̨λҲٸõֵܣҲ˰̳ǰͼݺĶӣҲٸõı֡Ƿ˺
̨ʯ̨ҲٸôδѽսϱǣӪάǣǵȺҪడ
̳Ҳٸɱ˶ѽδǺͼݺĳ𣬿ɵеʱȴʲô
ˣʲôҲٸöиϣҵ۾ڿأѵʹ̺ϳһҲ𣿡
Уǰֻ御ԶڭףǵĲɥֻ̱Ȼڭ׵ʲŵƬ֮份ĳ΢ĶҡȻԼ޶Եı󣬱㲻καʾˡ
ڭἰ֮УΨ˽ͷøŲҲЩġһ˲䣬ƺҪͣ£ûͣ¡Ȼ½ץסͳţ˳ǰͬʱҲסһЩ˵ĽŲ
ûĸεļһǣվס
˻ûüǰˣϾһƣͬʱŭʣıҰ̳۾ӥϹ𣿱Լǰµŵԣһͷû˵ĴӴ㻹λ̳ĺ𣿡
ðǵ˶˶ŷ֣Լϸײݺϰ˲԰׵뷢֪紵ǷŭֳԽ֮ơ
סź׵գ˽Ͱ͵Сš
ңûĶӣ⵨Сĵļһ
ҡҲû취
ûϢĻ뵰վڭȥסľ棡
⡭˳ţףһڭףֽĿɨԶľ棬ڴ΢΢˶̻֪νҡӣȴ˶㲻ƶ˶пмӵ̩أ˵Ļɡ
˼ԥŭɶôûõĶӣλ̳ǣǵҲٸøǵĶߣ
ȻͶϾˣͬʲôסʺ˫ϼٵ÷ףŵôãȴǷɤֵֻġŶŶҡ˼£˱ǰ˵ȥſıϺȻһ֧ì3ģìײ΢΢񶯣֮кݣĿĻұ˵ķҲ֮ѣΨһָ컮ضȻսڹȻıɱ֮¡Ҳ˸ڿʲôʹĿøҲǷһ̴ٵʣ㱻ͬס˿ڣȻקĹɵ֮УҶˮʧ
ǰѾʧԶСɽı󣬺½߹ڭ׵ǰͺڣʱٲȻѾ뿪ӪءѰҳڵı־
ڭѲٺʲôˣʧȥ˵ľ޴󱯷߼ûġǣǹͦñֱɫ԰ף㡣ľУʱĸٲȻΪһŮĵ񣬱κʱ򶼸ӸսӢˣ
ľ룺ĸڵӣǰ¹ǲΪ֪һɣ֮еĸǿ˳ļ㡣
ã׵ʱһȺҲʧСıԭֵӪѱһƬҰֻľһҵĻñԭأҲٸõ
ڭߵԭĲݺϰ˵ʬǰ˫ϥ򵹣˵ͷԼϥϣߵݣͷȥľźϳ¡ľԼСľҲһǰĸĶΧһԲ
ľˣڸʱûˮһ̲ɶֹȪӿΪΨһʿʹԲɢԼʯʱȴʹ֣ληǿȨĳˣľԾΪǷ˵һ޼۵
ڭ׽ֹס˿ĵÿŶԴ޵Ķӣ
ˣ̨ʯʹ̨Ҳˣʧݶˡ
ϸÿһ˵ȥЩ֣ҲٸǰһұܵĹϵȴѲڡ֮ǰ˵ˮߣҲٸãѽᣬԺҮ
ǻڣ
ľٿȻ̧ͷŵ׻ָԼ漴ָԶǹĻĵܵܺá
Ȼվÿճţ
죬뿴ɣҡǡڡҡǡڡ
ԽХĳ磬ƿĲ񷣬ããԭ֮ϻòϢ
1Į֮סԪʷ.أÿڼʮʮպշԺУһ휧֯ҼƥɹŴһԱɹ꣬Ϊ⣬Ծ휧֮Թ۳ɡɼһεĴνʮʮ֮
2ʵǰͺס
3ʩ顷¼
¼
ѹոʧܣȻڭ¸ҹ˵ı֣1Ӯ׶ͣ2󣬱ҲԴ֮ӹɵǣ䱯ҵӰѾһ˵ͷĳʵŮͻڳ֮⣬ȫҲٸõ壺׶ĸٳ༪ռӱͱչ̨ʮ׸һƾɵĻͷפڲɽбϣû̶ӣûй͡ԴȻضϣļ˲вδȽǡ
ƲĸӣϤ̩أѺεӪأǷ̩أ̨Ϊ̩أΪµɹŲ䡣һУ׶ľ涼֪顣ߵ罫˼䳹׵ø
ô죿СһĺãȻʵ
ľ˫ְסܵܵļͷ
ڿʼҽȡ׵ĵλΪһ֮ͺϳ¡ľҵĵһ¡ǱʵΥ´κһԵʱҪңʱҪʱ̲ҵߣ˶ͱչ̨鷳ҪҲԿҵˣǾͼӺ𣿡
ľе۹⿴ŵܵǣصȴǵĻش׶΢΢̧ͷͬԼĴӡʾ⽫һзǱѰʱ̡
ӵСǵͨ죬ǺֳСһſεݣͦñֱľȸߣֻԵѡȴӣ͹ֳý֮ˡڳĬΪԥΪ˷ܡڣ񣬴ͷ˵
ŵΨֳ֮
ϳľҲһһʾҳ֮ġǺһ
ľҲҪĲ£
ľȥŴ۾һ·ббǰСŮԼסСмȸп˷ܡ
ȷ«έƮҡļͥ˵ԼġȻûкѪƣ׼ףʽķȽڣÿ߶ֳδйĳϿࡣʹľףҲڻ¡壬֮ȴɵġ
һ𣬸ҲٸµȫҵصʽľļͷΪнٲļͥĴϵͻԵķʽȷάҲǴһľ֮в˳ӵ񣬸ϵľսͳ˧ȨԼִߵȶְ𣬽һѪԵΪŦССҡͬһʱһ˲з峿ʮľĵһ
һͥԣֻССĸı䣬Ȼڲԭƶԣȴ֮ǰһ󲽡ǰûһ֧峤й˾ԵȨֱ˵ָ̳ˣԱҲδ˾ԷӵԡϸĵȼƶȴʱȻΪȥȻγɵģȻ򣬵˼պԲԭֵӰ콥󣬱ᱻƶ֮Ϊܡ
ȻΪ䴴ߵľ汾˴ʱȫûʶԼ˾ٵԶ塣һ޷ΪȫҵĻ棬лһͬĸܵܡչ̨в
вǳľһ߰ʱͿʼˡԴӸڽĻʱҲйĽӴ˫Ŀ㣬˴ӵʱľܵһԶԷĵ׵ǿҵų⣬ֱ˴˶һ֮ȻԴͯʱ֮ʹδйֵܰ׽ȻǸʱҲƽϵٿȻڵľǾԶ֮âڱĸоްǴݸԼĸо˵Լĵܵܣ˵ȱĲԼ̩أ˸ΣյǱڵˡΪǾԼҰ֮ڣҸ֮ࡣ
ȻֵжڲúתΪĶΪ

һĴ쿪ʼӲɽѺӱߣʱһλŮӺͼӵæµӰ׶ͺӡǱҪԼͨиŬܻȥΪûκ˻ǡһ֮еļںߵıһĸ׶͵ʫбɼһߣ
λܵڭ׷˰
Ըӡ
ϵĹ̹ùڣ3
½У
Ѻӵ£
ռҰͳ档
ҹͰ
Ҳʹȫܺڡ
λ¸ҵĸװ
Ӣ֮ӡ
ֳľ̽
ܣ4͹ݣ5ĸ
ƾӵʳﰡ
Ҳؼ㱥һ͡
λӵɹĸװ
ֲɽºҰУ
ЩʳﳤĺӰ
պճΪ֮
λɹĸװ
ɽ֮ιʳӣ
ЩʳﳤĺӰ
ΪӢִߡ
λɹĸװ
ڼȵнӣ
ĥгɳĺӰ
˶ԶӢۺܡ6
ʫеġɹĸסȻָ׶ͶԡȻⲻһνô򵥡պ󣬸ƶ֮Ϊɹ֮ĸش塣Ҳ˵䳬ļͺ͸߽ĸɹĸ֮񣬴Ӷ롰֮ʥŮߵλΪɹŮԵĹԵ䷶˵ҲͬȫΪΰĸ֮һΪ¼֮洫˵ΪʵֱۣÿܹɽϿỷ˶޷¼ʵԲԵͬ䵱֮ĵλ
ĸ׵ȣľıѷɫʮ꣬һ䣿ЩԼʮʱʲôأǵˣסĸĲΪһֵܵڵ´֡ƺѾΪʮͯ츳Ȩĺ׼Ȼڲ¶ǶԣֱǲġľǼʹ뷨Ҳû˵кǣľһոѧ·õСŮҲҪĸһɽºӣԶΪʵĵʦǻǱĬн̻һ˺ܶ࣬ܶࡣ
ĸһµ
ľһ֮ĵһԱȻΪܵǷ˸УԼĹݶصġÿ첻ʱһ𴲣Ȼܵܣһȥзųнеʮƥʮֻ򡣶ʱһûճ޷ǨͽԱܱĺ綳ѩʱǲԭڶʳ⶯ҲʳȱתϮĸ߷ڡΪ˱ȫ˵ӣľֻܶһ˯¶֮УŴ̹ǵķ紵֫ԵѩءһҹѼθǼҳ㷹һϮҪǿſ־ֳֵ̫֮࣬࣬ľȴջһ֧ŵůļڡʮ굽ʮ꣬ాߴλ䡣
ÿƥȳɫˤƯëڶ㣬Խ˻ʱľоͻֶݵĻþ᲻ýһ˵Ӱӵ֮ϣһ·ܳĸʸеһ̣ø׻ţ۳ڼ˵ǰóĿɨÿһˣʱᱨ΢Ц˵һ֮УûЦΡȻֻƾǽеĲ༸չ֮УеЦʵܺÿһ˿󡣹ȥܾø׹ϧЦݣ˲˽⵽ԭײǲԸЦֻǱϵĸѹЦѡ
ڣľ治Ҫŵܵշ򣬻Ҫ޵Ͼʱȥ̲ߵԷĸסĸ̫ˣǽеֲ׵ֻ֮ܲ⣬ܻܿ͹ȶһ𡣸ѾԶʧȥˣٲΪԼԵʶʧȥĸףȻֻʣһƬˡĿǰܻĸ˫ҵѴֲڲСڵ֧һ˿϶һԼԼǵϣ΢ȴ
ǣľ֮УĻƲʱ򡣴ССƵݰͷ֯һһΣյоĪλͬĸֵܡ
ԴǸ֮ҹ˱һֱȡǵ̬ȣ˿ûгľȷһ֮λ˼׳Ƶ¼Ȼ˫̥ȴʮƵòһĸߴһĴҰһһѷÿǲľ֮ʱһѹȸоͻϮͷʹú˳
عͷԼܵܣʧʱӿļ䡣ıȶƺռšһͻͲô¶ˡԼ֮еһ࿹֮⣬ʼǿ׳ĺȫһĶˡںϳºľ񣬻ȫȭµĺӣ˼ҵָͷɨһ£Ҳõ£ֵҲǿһ㣬жϸ޼ɵľ֮⣬̶ܵܶͬȵܵǵĹᡣһΣԵõȸֻԱֳһ˿Щ⵽˵ȭŲӣ˿ȥֻᶪ
ڼɶʺǰɡ
˵ľ롣ּɶԴȪӦĸڼ֮֮λĲͬλٳ༪ĸм˺ãΪûκ֤Ҳ㻳ɡǣǾԴڵġ漴ľ뵽һԼ򵹣ôһҪԸĸˡͷһľʱȻ˾ľġ
ҪԼĸס
ľȺӶԣϿĻǵĽҰģѵġʷƶļʹҪʱ־ٽϡ֣һشʹγ˱顣ɲݶ⣬ֻһϾͻȼһһ΢СҲΪ֮䷢شͻֳͻҲͻԵޱȼҡ
ѾõĲұڷˡǵڶĴһ磬ľһںӱߵ㡣ͱչ̨ڲԶľ֪˵Ƿ˵ڼԼֵܵĶŻᡣľĻ֮ʣȻǱߴ˻ѭȥ˾ٵø߸ߵģ㹴ϹһβɫʯC7㡣ǲԭΪƮ֣Ƭ˸ֵܵᣬȻȻʹľǰҲͬ޷սʤֵܵ㣬ջǱˡ
ľ浱Ȼǳաýԭԭĸĸףϣܻ֧֡Ȼ׶ȴδŭУʱȿҪľҪάСڲŽᡣǣԱ˵Ȱοľֵ֮䣬Ϊȥ˵ִأִȥô̩ͬأ˶ȥأҪ֪ڵǣ߳ԼӰ֮ûбѣгβ֮һֻӧӶû
ǣֵܼȥ𣿡
ľĸ˵ȻһǴ̬ȴᡣ
ĪҵİĹһ֧µļ̩أ۶𣿡8
׶͵Ŀ
ľû˵ԴΪһ֮ĸ׵ĻѾΪ˽οĽ飬޷ܸıѾľֵǿѷһգǵÿһᶼԼȫҵһνơĸ׵羸ֻǵ棬Ψչķǵ֮
ⶼˣ̸Ը̩أأˡˡ֮ӲҪ֮ǰж
飬Ҳͷϣ䵽ȸҲԷߵ飬ǰôȥ޷ദȥˣ
Ȼ۵ķʽʱȴһʱ֪ǺáϾǻֻδĺӣıң˲üëһ±˵һ̣ľлδɱ
ֵվǰҲδһð취Ϊ˲ĸ׵Ļɣ顣ľúȻĻȥԼයһŻȥޡ
1뱾ʷἰ׶ĲװȥĲڣΪʷɹԭޡʷԴδἰ˵
2׶ͣOelun-ekeĸסʷH-Lun
3̹ùڣһɹѻ鸾Ůͷ̴档ԡ˵ʹã̹ã֮ƣû룩ľΪǣԺ𲯶֮ġ֦֦߳ձҳָΣ仨ɲ֮ɶҰëĩѧάֲ˵ƹʹ֮ƣɹžףԪĩͬβ
4ܣsudan-sudʷԭдٶءܲз˹ΪǡһָҩֲʵһֿҰֲССĹʵ߶ʳá
5ݣǺ˼ʷԭ༪ɡ
6˵ʫԡɹʷʷúֱɹ뱾ԡΪ˷Ķڼ䣬Ҹд˰׻˵ԭѺϣҲʡҵ¡
7ɫʯCʷԭӣֻһָɺͣǴͷ㣻ݸɣʯC㣻裬ǷС㣻ǴɳС㡣ʷ֮δָҡӡС֮⣬֮ΪɫʯCˡ
8ζԻǡʷ֮еľ֮һԭΪӣֵÿκҲӰѣβӧ֪ڪ̩أֵ֮ʱκհĸ֮ӣҲҮӣ
УӰѣβӧһѾΪɹ֮еľԣεӰֻѾء仰ĳڭ֮ڣʹʷߵѧӹҲ֤ڭײһλΰĸףһλˡĸӡָľǰӵĹˡҲһǳ׼õ䣬Ϊĸ֮ľһʵž˵ˡ
ˣҲҪ˳λڰ˰ǰİԭʼ״̬µΰŮԱʾԼԾˡ֮֮ĸ֮ĸȵȹŴΰŮԣĻˮ׼͵ģʱɹмʶͻֵģֵ伮͸˵ˡܿĿʶäȻھԣȴźѷɫı¹
գ⻹δľ˯б˴ȫҵӣŽʽľ㷭
ĪҰϮ
ͷ֮ĵһӦҲͷ֮ʣѾ˽ϵĹݳĻ֮⡣
ԶԶأ㿴֮СϵиӰڻζš
Ǹ
󣬺Ҳ׷˳ͬŹ
𾪶ƹȥΧ
΢ǸڰŪӰľѸƶһƻǣǾдӡڰһŸҰΪڻȻĿеġ
Щľһ˵ʵΪĲƲˣƥɫмԵ˫壬ǾܶʧġΪΪݣǵһɱ⡣
ˣľжĿѾ빭̺ԥ˵һԭ֮˫ȻľİҲһ似İٲ֮ǸרĵΪûзֱľһȻһĵ˴ݵȥΪʲôأһ㣬ʱľ治Ǵ鼱֮£ǻ뵽ġϧƫƫһûȫ׵侲
Ǹ˵ıӰϤ˺ǾŵֹʱһѾˡûлͷһѾת֮ء
ļزƫе˵ĺ󱳡һ̴ٵƺߺҡ£ȻδǣмĴڴĴƬѪܵҲʵᡣ
ʱɫ֮ʲһ㣬˻عͷһűʹĥ΢ŤӭľĿ⡣
찡ľпһ֫΢΢ꡣ
ô㣿
ڷҲмĺԼأӿѪ
ΪʲôңҲٸõĶӣȻȨƥһζû
ɫ򱳺ʧѪȾһ԰׵۾ȴͮͮأŻȼš
Ҫ︸׵Ⱥ˵һô͵͵ģ
ľ濪ʵһ뵽͵ĿģʲŵһǸ֮ʱ֮ȡ
һͨ︸׵ʾԼȨ´ҲҪҵĲ
ȻŭյĻ漴㴫˶С
˵ʲô˵ļ֣ʲôʸң
˭
ľõģֶԼܶϵĻɵý˫ȭ߬ȻǰҲżƵֻƬƮĶУֻǸڱ˽飬δһ㣬˻ֱ˵ԴָԼ
㻹װʲôѽļ֣㲻ҸҲٸõĶӡҡչ̨ϳ¡ľ񣬻ľ׶ǣֻ㲻ҲٸõĶӡ֪Ҳ֪˶֪ǲŲ̳ܽи׵ȨλŻ뿪ȫҴ˳裬㺦ǱȫҴֻ֣ԶԶðɣ
˵
Ҫǲţȥڭס˭ĶӣҪ㲻ȥôͻһ¸ʱɣô㣬޲ð㶪̼Ҳ㣬𣿿ƫƫ֪߳ܵԼ˻ƤԳһ֮Ҳ룬ЩҲٸõĶӣƾʲôҪֵָֻأ
񶾵ĻͬľĶУشľķΣľĸεеǧͷ
˵
ľŭšȻΪЩ񶾵ĻֻǶԷΪ˴ĻԣȻѾʼңҲ֮ʧȥ
ľ̬ȷţԼĻѾش˶Էǳʤ׷ΪĻǹͶ˳ȥ
ˣҲŸ߱չ̨ҪΪ֣ҲκΪֲءֻңҲٸ֮ӣˣ㣬ǸϿЩ׵ȥɣ
˵ЩľͶӵһƳǿ˵ӣŲŽŲȥ
ȥˣ˵滹Ǽ١ǽߣߣͬԼߣ˭ó
ıӰľһβɱ˵ͷ
ס
ʲô
ŭȻҲ˵ôˣľӦȻһľ浱ǰľУȴ⡣
ôҲԼָѵҲű֮ԣٷԼΪֳ
Ҳұң˵𣿡
ľٶк͹ζ׼Ŀȴĺ
ûûС
ڼصĺ˹һͷѾγ˶ľľԷӡ˹ؼʱ̣ҲϸʲôһԾ˱ǰסȥ·ֻľ淢ˡ
ǰغͺٶΪ֧λεָסʱ򣬱ʶԼĿⲻصĴʲмһʱŭ˿ɢ֮Ǳļǰ뱳ֲܵĸоͷвͿͼԵĻƽϢľķߺޣ
ҸղŵĺɡֵܣҲٸø׽еĶǣ֮䲻ɱѽ̩أ˲ǵļӣѵһҵ𣿡
ȻеѾûйϵˡ
Ϊʲôôҵждأˣ̩أ˻ῪĴЦġ
ٶ˵ǣвĵߺҲʱΪԼȥΪڲѣľ˵ŹӴ˷ĲľԡľȫԳ˴˻ͷЧңľ治Ϊ
ľ濴ΪͷۣЩҪܵԼΪɹ˵ѪͳĻʹЩԼ˵ǡҲǲԭµġ
ҵѪͳζŴӸϷҵĵλǱȱѸΪˡĶУ
ľ롣ԣϿҵǸϽ̬ȣȫ֮µĻ֮ƶѡ
Ѫϴ벻ƽ
ѪԼһڲԭϵͲƵĽɡڴ˺ǿԿһᴩȫÿһʱ̣ʹҲıϰ׵ĸĸȴһǳĴͳɡֱ˴˶ìܣ׽ĸԸ
ұñֱغâ˸ɹ˵ļٶҪԼͬе̫ƺٿĻнĹеĲҾ磬ĵƶı󡣴˲ʰݴΪһнȥˡ
ľǰĿУԼעһˣķٻң̹Ȼ˵ϣ˫ȣԼλļһ㺮⣬һһٵ˵
ҪɱҲû취飬֮ƴҵĸףҲ˺ҵܱܵչ̨еҰɣҳΪҲٸһѪ˰ɣϾһҵѪѾ̫ˣϣ̩أѪ
һģľͬһһٵûش
ϧѽҲܺһȥΪױˡ̵ʱ򣬼ǵҶɱˡ
һģ
Ǿˡ΢Цŵմˡ
ţֵѽҰɡҿɲļ¡
ɶ񣡡
ľŭɶͷȻҪͬߵݰĻʴԼ࣡Ŀסҵָ˲Ҫɿ֮ʣɽºȻĺУ
ľ桪Ҫ䡪
ȻѾ̫ˡȻľѾֱ˭ܹһĻӡǣڱٴ֮κҲ޷ֹˡ
Ѿɳ֧ͬʱľзɳһǰһӱ뱳Ĵڣβ΢̴棡
ˣľ棡
ڭ׼˻ˡڻڳĲͼС𣬵Ǿ޴뱯ʹʹ˫Դɽɺӵ˫ȫһ˿һʱϥһ˵ε֮ϡ
ڴ˺⵽ĸεĳľȫȻһˡͷѾȫͷԡ
ಣಡ
ǼļȫڱţľļϤĺ󱳣ͬһֻ⬣Ƭ֮Ͷ
ɱִʱȫͬһ㣬ͬʱڵأвͣôŴз·ʮһö𵴸εӷΡð죬ǲǿù֧վ˴˶һֵۣͷźڶ֮ıʬ壬þ˵һ仰

˵ʱɱ߻ص˼СһĻӭڴ֮ϵ׶͵ĿϾʣ
ɱˣɱ˱ǰ
ڰķαľûлرܵؿԣǱϵĸ壬ͷ֮ӡ
ɽϣҲزˡ
Ҳľһ˵ΪίĻˣȻ׶Ѿ޷ˡδۿմһĻΪںһĺ˹ȥȻϵ׶༪٣Уʼձһ˿롣ˣʵٿȻǰʱһʱ޷ܡ
ɫ԰ףҡţץԼ½ǣֱ͹ʾеĿηӿ͵ӣǰȴ˫Ŀݵķŭסˣǵǰ˳ֱ㱼ӣȴҲҡľ洹Ĭӭӱ׼
ĬãɤȻɲһ̴ٺУţ˫ĿоȻϸϸѪǣ۾ɵɱߣ򼫶ȵķŭ뱯ŤһľδĹƱҲŭȴǴ
ɱˣɱԼֵܣ˫ħ
תĿľ棬
㣬źɫѪʳ˶ħ

㣬Ȯ1Ŀʳͬޣ
֮ǺǳǵУ
µĶ£ǡǼֱ͸ҵģǾҧµĶ񹷣ɽµıӣ2ѹֲסŭʨӣ˲¹ͷħ3ײӰĺࣻͻʩ͵ϮĹ㾫
˵׶͵ٿȻжϣҵһڳҵ
޺׹ְʳԼȵķգѩĴʳ̰ǣ׷̳ԼӵĺĻΪ䳲˺ҧĲǣֻ֪ʳͻ񱼳۳ĳëᡭ4
ͷֹ£ľľܰԭأ˴֮⣬ҲӦˡⳡաޡʹϧȵ֯ɵԷ籩ǰŵһηԭĸ׵ھȻ֮ķŭʱйֱ֮ˮϲ
Ȼ׵Ȼֹ漴ߴƵľ漱æ̧ͷʱǰѾĸ׵ŭݡٿʱԭɵڴ֮ϣһʼնһԣĺڳŮѾϵǰͷ׵ΡľͺŵŴϵĸףǰȥȴʲŵʢŭ֮ȴ
ʱʵǶһֵܶԣȴͬ˼һ㡣ڣľڳһ̾Ȼ󻺻תͷλ֪˵
ĸûʲô󰭡һʱŭģʱʹȥˣһͺˡ
ֵܳᣬĻ˴ãľ淽ȥɱչ̨ˡ
Եõͷ
ɱĸ׻ġ
ľֵͷһʱûܴʲĸ׵ķŭ籩ɵ֮нѳòŲһ䣺
ʵϸ룬չ̨ʵҲܻǰ鶼Ǳмġȥ˵˵ӦÿԽͨġ
ãȥ˵ɡϾǵļһҲǡ⡯ˣȥɽϰѱˡ
˵仰ľ㲻ٳˡĿֳ΢פƬ̣ͷ߿ȥɡɸԼ̸
ҹ䡣ľתȥ̧ͷң£ùĿҰԼµӰӣҲԶСɽɽϣԶվıѪüģѪԼϣҲѪģȴԶɢѪ
1һɹŵȮڽĲָ
2ԭΪϲһ˵Ϊͻ֮еĻ
3ԭΪ˼ħ˼ߡ
4ǡʷ֮һξˡԭΪÿȴѶҲպѪɡ˳ҧ֮۳ɽ֮ͱɡŭ֮ʨɡ֮çħɡԳӰ֮ɡ֮㠼ɡ֮ɡ˷ѩϮ֮ɡѿжʳ֮ɡ绤Գ֮ɡ粶޷֮ͻɡ񱼳۳֮ɵڰѪ
ڰѪ
ˮʱ⣬ڻԭϻߵµǻ䡣
ļУ׶ľ֮ûһ佻̸ĸ֮Ĺϵ쳣벻ıʼտдĸ׵ϣľأȴӲΪԼʲô֮䣬Ϊ׵ıչ̨ȫȻһƽµӡԭ͵ȱ˱ԵðࡣҲںȰ˵ʮֳɹԱĿڲչ̨Դ壬˱˴ƴԷٲֱԼɴ˿ɼչ̨Ǹõˣɱ֮¾ڲᣬֻһһðľٳּеơͬʱҲǸ൱ˣ֪ʧȥ˿ɿ֮ͬβܱԼ
ĻеűٶȻָľȴȥƽˡǰǶλͬһШӣεöͷϡЩ·ǰִŵźް㣬ʼջľĶϡѽҰɡҿɲļ¡
ȻľҲ˵ԼֻǱ֪һһ˲˵̼ԼĻԶѡȻΣÿһͣ˼ʱ仰ͻټ֮ǰ˫бһ仰ļ֣㲻ҸҲٸõĶӡһԺε𣬻֮ȥ֮ɢ󼸺Ϊħ䣬ﵽʳѰĳ̶ȡ
Īɺ𣿡ľ룬˵ɺʦԼɱǰĳֶɱϣһӲð
̷ۣʱҲһӿļ䣬ʹǰδеĿ־֮⡣
־ģԼǶԷںĳĿµ飬ԼѾγɵļۺѪ۲˷ͬСɵս
ҲҲٸõĶӣ˵ĺ᣿ôأĸףȴҲٸãζʲôУҲٸòϲԼҪԼ͸̼ˣǴӺ˵𣿡
ϵͷӨƣֱֹ࣬ڱײԼЩУȻɾţΨеһǻľҪҲٸòϲԼ
ľ淢֣ԼʶðձĹ켣һһεػŸҲٸǰԼ̬ȡҲٸöԼ˵ÿһ仰ÿһϸ΢ľٶһϸС񶼳ΪҪڤ˼⣬ϣҳȻԷԼЩӶΪԼƽԿס
ϧʹΪ˽ʾ֭ŪľƣҲ޷лøһģ΢΢ʾʹ˼Ŀ֮ж޷԰Ρ
⧵κ侹ȻòĸоҲٸڶԴԼ̬ȷ棬úĳϸ΢ĲͬôĿи׵ľȥ˽еҲٸȴʵȻͬĲ죬ľֱӺǣÿԼ۾׵ͻԸֲֿʽǱʶ֮УȳԾԼ׶ӵļҳλƾ־Щ˯Уֻ֣޴ÿµӰͶעϣֽгݵ̬вҪΪɱоۡЩϮĶηȥؽ˯ߣֱһͷ麹оȻξڤ֮У˵ʲôһҲûţı£ǲʲôذڵġ
ĪǸԼԼʲôأɱ˱Ϊһɱһӣԭüѽѵǡ
ľ治ȥˡ
ɶıȻǰ䣡
Ȼ֮󲻾һȴڽĵĻ̿Իµĸ߳
һɽ֮ʱĸ첲СıɽʯǹһСӡľΪ˵ʱȻһ˿ڴĨһƬѪں뿪͵͵Լĸ첲ƬѪϸϸȽϡʲôͬǶʱ䳤ˣʼЩˡ
ѪǰģһʵԼѪֺɫȥеĳζ
Ĳһ
ľ潥ֿ̬
ǵѪģ˵Ѫȴǳĸܡľտƫִô죿ĲһΪʲôһ
ţֹýţȻڲõεڵأʧȥ֪
ܵǷֲ̧Ļ֮˾ʼ뵽һֻҵĴ֮УÿĻĽţ
һһΪˣΪˣ
ڵ˻ڵ֪żѵʱҲ۷ֱĬз˼ŹڸǰΪ
׽Ҽķ̼貿Уʲô˼أĪһʼ㶪ĳ䣬ȻջǻˣײǲԼԶǸ˰µӪУҲزˣϳּҵѪҵѪ
ٶȽ١
ľӣԭӵҲʼÿľǰϧЧ΢
ĲԼ뿪֮⣬ûİ취ˡ
̾Ϣ뿪ľ棬ڳŮ˵ӣ׸еһ޿κεΪľ̫ǿˣĵķղİ취ȥԣֻʧܶա
Լ߳жгϢһ򡭡
ĻڿУһû˵ڡ

ʱȾصϿȴɡµĶѩͱϵȷڰݷƬҰ̹֮֮ͶƬءʹҲֹЩ̳˹ŴǿѪĺĸ׵Ϥ½󡣿һһǿ׳ȫʹĸ׵ϱ¶οԺЦݡȻͷľʱЦݱὥͻȻ۽üҡ
ǵǣľĻ֢ûкתȻѲȥĻ򷢿񡢻ȫֳһ־ҵ״̬ǣñǰӳĬʱĻճճշ
ľΪԼûܰ⿪еŶеպź֪жٴΣֱ˵ýĵìĸ׺гվûôԼʻĸ׵ģֿǺܴġƱؽʹøոںתĸӹϵٶȻ㡣
ǣȥԼһջᾫҵġеҲȥյָԵõֹ۵ĽۡȻԼзţɹˣҲٸãʲôĺᡣǣȴվ޷ֱ׳
ÿʱһͻΣյΪԼճһͬΣյĲпʵ
ָȷģôԼʧȥĲһ֮ĵλ¹³ҲٸǰǰʮǰӢۡʥޱú޹ϵˡ֮󡭡ľǰһƬڰһַİͷ֮еľھ֮еĵɫ
ЩʱֲеɹԴ˵ľ֧Źһеľ֧ҲԶδ˼·ꡣ
ڿʼԼȥ˲ǵѪôϵһн޿ɱ̮ȥںδ÷񶨣ôԼȥģΪҪڣʲôɼȥأûκˣҲãĹҲգĿǰհͬãã޼ʵĺڣޱߵĿա
ѵԼһڲǺͰ¹Ѫû𣿡ľȻţԭڶͲߣսʿԼѪע֮һû˿Ե𣿺ϳ¡ľ񡢻бԼһΪܵŮľԼͬĸͱչ̨ȥıǵ϶ɹŵѪͳǺͰ¹ѪƫƫΪӵԼȴһ㶼òأΪλ˰Լأ
ľǿԼҪȥˡʽԼ˵ȥˣɹˣô˵㶼ɹˣ
һ˼֮УһĴ̤ĽŲƮȻľߡһ꣬ʮˡ
죬ССӪ˵ƽ桢ģǶľ汾˵ȴһżС¶Ƿ
鷢һûκβͬľѺ̲ĲݵϷѪȾ˹Ƨ֢Ⱥӵͷһգ㿪еˣһصĺ޷ӽԼѾ͸ܣֻ˭Ҳ˵ƶѡ
Ĳţͷ˼֮ʣһ˻
ˮ𣿡
ľٿȻ̧ͷǰվһƾɣ㲵İˣ˩ڱһƥȻλڽг;еĹ͡Դ뱾˷ֱƬݵط·Ҳһ㡣⸽һѵÿӰľ滳һе飬ϸһ󣬲ˮԼϴҲָԡ
һ̸Ȼֱ˴˶ɹˣͬĻǻϳ˶Է
磡
ľ棡ôѽþòˡ
ľļУеķáǶ˵˵ӣҵӣƯŮ˾߲ĻӡӪ֣˵ڲԭϵˣȥմǲݡľСʱҲֻļ棬Զòûкӡ󡣲Ȳдĳ˶ҪЩңҲΪԺεʹ֮ûвǰı¼ǱϹϾ̬Уľֻе˶ԱĻ֮ģһ޵СǻӡֻҵĻľж׽Ȼ
һǳ찲µ˵ȫ˶뿪ǼңͶ̩أǱˡ⼸꣬ôԻģ
ֱ⺢벿󣬹ܳ˽׳ˣг˾ȡ
ľûش⣬عӪ𣿡
ȥ
ҹô
ôЦ㿴ӣΪҹô
ȥôðɣľʵ
̾˿ʧȥצϻ۶ϳĲӥȲݴеӶ硣ѽʧȥҲٸõ壬̨ǲڽŵ£ϵͶء
Ļӡ֤ľĲ²⡣Ϣ֪ǸûϲǸñ˵ǱߵıӦĻЩֶԼ壬ǵһҵʱЩ˵ʵ޷ľǴ˿̾İͬ顣˰Σģɵý˺̩أ˵ͷϣǲһʹߣס
ɺ޵ˣҵĸףɶ̩أˣȥҸҪֻޣľҧгݵ˵š
ѽЩһﶼǲˡأͬø͵ǲҶ𣬷һˣȶ˵
ôҪȥﰲأ
ȥͶҵľϣ㻹ǵǰǰء
Ȼǵá
ľǰ̸ֳһֺЦеĺ
ͷմڴϵСʳȴǾˣľǶɱ˵Ѿһ룬Ҳ֪ûԱˡ˵
ɷˣֻ貿峤úءھܼǵݣһס˵ֻŮУÿò࣬еء
ᵽŮˣٹůζЦֵҲûʲô˵嶼½ͶܻƯҵġľ棬Ҳʮ˰ɣҪҪһȥ
Ҳȥ
ﲻȥѽǹȥôǰɲһĽ飬˵ľΪ˲Ӧòġ
ҲȥҪ衣˵úӲ˵ģԼ²ɹ˵顣ľҡҡͷ
һЦĺúӣĶãִ̫ñͨŰҲ̳ɸСˡ
˵Ļľ۾
úãҺ˵˵ĶԣҲʲôúӣɹĺúӡ˵á˶٣ִľһۣȻðôһ仰㸸ס
仰ľĶУһӴ£ʹ
ľûӦవ룺⺢ǲһ˴ˣԽе㲻̫Ծˣ
ʱѳԱ㣬վǵˣĵĺӣллʢҪ·ˣԸ챣һƽ
ҪߣľеĲȴҲ޷ƣ̲סгһȣ
ʱľѾԼ飬嶯룬˻԰Լ⿪ģҪĳܡ
ո˵ҵҸ𣿡
ѽ˵ġ
࿴ŸոջһľګκľͻȻ˫ĿŹ⣬ɫҲ쳣࣬Щ֣˼⣺⺢ôеаƵģ
˵ҵǲҲٸõĶӣǣΪҪ̼ǣҵĸ˭
ľڽĵ׵һ˳֮ȫٸɣ·жһ鱳˺ܾõǧظȻ룬ԭЩһ˵Ҳûʲô˵ġ
Ҳû̼ף鶼ɺ϶ѡڰ£ҿҲ㸸׵ı⣬뻹ΪڵѦɡǺǣҲû룬ֻ²ˡ
ôͷ׷ҲЩͬʱֱľһ˵ӵе㲻ˣֻģɵػشϾͿѵĻش޷ľ棬ֽ˵
˭ҲŪֻĸԼ֪
Ҳȥ𣿡
ףףײˡԼҲЩͱŮĶӣҲ֪ǵĵֲرٵ飬ĸŮԸᡣ
ô˵Ҳ޷֪Լ˭Ķ
ľȻΪĽᵽ˴򿪵ʱȴûд𰸣ⲻй
Ҳô˵
е˽кľˣͶ׵߼˵
ʲôȥɡ㵱ԭϳ֮⣬˶˵Լĵ˭𣿾ͱҰɣӾͱȥΣܵǸ׵Ķӣ˭ĶӾŪԭϵĸѽ裬軹ɹԼ̩أ֮䣬ǰѱ˴˵Ůȥģ˵ĻʥŮҲǱ𣿻ǵҸ˵Ĺ˭Ķӣ˵˭Ķӣ㲻ҲûȥֻҪԼúã˭Ķʲôأ˵ǲôأ
ô˶Ϊ˭ĶӣǲΪҵĳ뿪ҵģ
ľɲݣڳһɰʵ׵ӡ
౻˰ٵģˣͷЦ
㻹ǹѽӦûʲôر뷨ɡ֮ĸҲٸôģĸײҲٸþʲôˣȫԼѡû˻رġҪŪףʮʱ֪ˡǸʱ򣬾㲻֪Ҳ׵ġΪ͵͵ˣϵÿ죬ҲأͺͷĹ
ɹأľ׷š
ɹ˱ǡֲһ䣬˶ô˵ġ
˵ЩȥˡгԶϻͷȴľվԭأһ˼ҡҡͷЦ
һŹֵĺѽȤġ
ЩľȻʱʹߴУҲǳŵġһ仰зţ
ɹ˱ǡɹ˱ǡɹ˱ǡ
Ȼ˽¾ôһ£Ѿû׷ȥıҪˡǣô˵Ҳȱ˥С͵ͺĹҪõö࣬кŲͬѰ塣ľͱǵĴ˵ΧС⴫˵ԣйɲˣȷţɹѪشܾͲǵĴ˵֮Сˣ룬һԣĻش޿ȷʵԡ
û˭ĶӣԼҪȥֻҪǣ˭˵ҲɹأһǵģһľҧԼҪĸ״˭ˡĵʹգ⣬ʲôôأĸĸԼˣԼֵԴأһҧԼˣʱԵĻܰοԼأڣԼΨһҪֻмŻĻҲٸõĶӣҵ˵Ѫ
ϻصңĸףͬʱҲһϢҲ˵˳Ȼ֮ЩڳѪ̸κ˵ľĽ׶͵¶ѵõĺɫ
Ǿ͸ҪŬĳˡϣܹһɳΪӺǸʱǾͿոǵһˡ
ʵ֮˿ģһԵɡľȣѾȫˡǸ㡢ȡľѾˣͷϻĹʣȼȵĻ⡣췭ظĸıȻ̸֮зģȻ֮便̸ЩʲôײЩ档ǣŮӾ׷ʡ˽ԼĶӣģȥʣ˵ģҲûáȻֻҪԼĺܹĽͱʲôҪǿ
ĸ׿ı飬ľҲаԷģ
һҪĲǣȥҧ̩أ裬ҧס̹ʺǸʱ򣬱ҲãԼķҲգЩⶼӭж⡣һҪɲǣǧ˥ҲԲͺͷ
뵽ľ治ȥԼͷӭ˾ΥھҹϮ
Ƕã
һԻش⡣޾ƵĳӶԣҲֻһƬϢ˻ǣЩڲɽ´Ĳҹ¶˵ȴŷǷ塣ĿѸǵĲһβ׵Ļ䣬ʹñ˴֮䶮ͬ顣
ϿĻʹǸΪ˽Ž壺ֻĺܱ֤ССӪزûȻķ籩֮УֻлѰͻῴԼϣ
֮ĹϵѷǵѪάϵ֮ϣڷĵı˴֧ϡ׵Ľ̵ʹǶԷԼһֵ֡ˣԼҲѪᣬԼͬῪġЩǵʾֲɶҡޱǿ͵ǿᶨδųѤ֮ƬŵɽҰγһƬµĻءƬУľΪʢĴڡ
ѾʮˣĶԣʹͶ˵ҲеٮٮߣȸҲٸõ껹Ҫߴ׳˶ƽʱȥ׾ԴǣȴжΪɵļͥȻɣȴƽ˾ʹľĵһµн޿ľȨССȺȫճͼ
֮УľΪصĻǺơءͷڲűĵܵܣŷǱѰΡ²ܾʱҪλɿı֮ԼľȴΪֳζԾֵܣȻʱȽţԸϸ˼ٷͬʱչ̨֮ҲźĹϵһ޷شľѯչ̨һͬƼչ̨ҲΪСͥĺԱ֮һ
ľ֮ͬչ̨ĵλصıǱչ̨Ǿ˵ǡ֮ȣľġȱļͥԣչ̨ȻѾΪһزٵҪ֧ȻһӴչ̨ľ㽥ĸܵܵŵ㡣ϣȫǸ˵ģʵºͣӲ£ԴĵҲΪһΣľһֻ۵Сôһ󺺾ȻСΪİ˴Ϥ˺ü죬ֱȬŷŷˡΪľľ˼顣Ȼͱһĸȴ̵ּ̬Ⱥ͵ӵ˵һĺˣһͬߵĳˣʮĺϳ¡ʮľͰľضֳߵñľ滹Ҫ׽һЩÿССĻУͻΪֺܰڲìԴԴȻѷؼһͣȴҲڡ
ڴͥϵ棬ľ˸Ҳٸõľ飬ƽƫС̬ڶԵĸ׺ĸٳ༪յλðϡ
ȥ꣬ľ㽫úͺڳŮټԼǰ˵
λĸѾΪǲ˺ܾڣǶˣǸ÷ǵʱˡ
Ļͷǡǣľ˾
󣬴޵⣬ϵȵĲλһҪǡŪϡƷҲҪǵҪ󡣼еĴС鶼Ҫȥ鷳ǣҪǸɻԼҪᶯĶҪȰ裬λĸۡҶ𣿡
ˣһ
ش
ǣһ׺ȻֺʶذԼʼľжˡľԼֻۣĬĬȴ֮Ϊμ֮ߡһҹ֮䣬ԼѾųڼ֮ͥˡ
һı䣬׵ĸоȫĲӦ֮ǲڣȻɽºӣˣȴ£յ÷ˡڳõĴǣ
˾ĶӳˣӦùĸˡæô꣬Ҳ帣Ҫңֲء
˭ľ
ڳĻش׾쵽϶ʲôԵʣ׷ʵ
Ȼľľ
һľ֣ױ㲻׷ȥˡĬĬ£ʼ˼ľΪҪƬ̺
ȻȲԼкΪЩ죬òϣһ൱ǵľһԼֲּôǷҲҪΪ˹ƽٳ༪ҲأȻ򣬼ʹһͥҲֻһͻǸеʴӣΪͥأɷѡǰıչ̨Ȼ£ϾһĸȻԼӦòΥƽľٶǵֶ֮ɵϰȴԶıġֻ˵һʱڿԵȴܳʧһĳϸҲѱչ̨ᱧͷοĸٳ༪ҲʹͬһŮ˵ĿǰΪֹȻûʲôرľٶ֮գȴԴǳġһαıѾ㹻еڶΣƹļͥٷʲôұ䡣
뵽׶ѾȫȻˡϾǸǻ۵Ůӣǻ۴û۹ԼĶ֮Ĳ˵ÿǱ˴Ѱֶôչ̨ԼǲơĸסڡϲĻľĳ֮죬յһҪǧ򱶡ǣýľİţʼĵ
һæµнѳױ˸Ͼ
ÿ峿ĿźǴӵľ棬ƥֻԶ󣬱˻ĻڣղĽԼЩΪ֪¡һ֮Уεؽڤľ磬ȫȫĪľ֮С
ÿ죬ȥ飬չһԼƵδȻЩͷվȫ˼һСֶѣȫͣľϡ
ľ澿˭Ҳٸ𣿲ȫȡ˫èһ۾ô˵Խ͡ɷҲͳжҲûʲô֮ء֮䣬˭ûʲôб֤
Ҳй뷨ԭϵĺӣһ壬ĻƣͬڣһĴҰԣҪһȺϷ򶷵ĺҳĳһͯԼӦ֮⣬һҪĺ顣ˣֻе˲ŪסѾʮˣͯʱûκҪ֮ѡһĻľǸߴǻһ˲оҲٸõӰζ
ڴˣһڷٿȻϮļ䡣ȥһҹһͻıϮ˲ɽ´ϣ׶ĻԼеľΪ˱еȺҹУָŵܵǼӹֺ֮ڶôʹ׻к·ٶڵΣյĻ֮С
ɷҲٸòҲšָһڣһγڷ֮𣿡
ͷЩʱʱ̵ͣҷ硢˴䡢ɲ꣬ȴǣǸе񾭡һ˲䣬ӵˣֻǸڻ崣޳
Ȼ⺢ӵԸкܶطȫҲٸôྶͥҲٸȻɹһ³ĬҲΪĻ뵯ԡʱȡΪĲìܡԸӮǵ𾴣ʹ֮άȫĺƽľڴ³棬֮й֮޲ͬ侲ᣬҲΪǿ׼飬ûܸı䣬ķԣһˣʼռѼ
֮벻ͬҲ˲֪ľ֮У뵽ͻᱻ˼ŪԼ񾭽ţ˸ĪĻþ
е˵Ƣأ
һ֮£ʱ׶ԼһͷѽʱƷԼĶȷʵһĥӰ
ǰɣڵļвһƽ
ÿһڤ붼սҰοЭ֮СǰЭһƽֺγһָĲأ׵ٶȻָƽ
Ȼ粻ֹƽٶȽ룬һƽ⡣ԭϣҲе˶ľˣȴֻһ˲ǣǾΪλߵ̨
ľһɰȻϢĶʱʼԲ
ûгȺ֮ʱԾ󻼣ҲٸúǸѱĹѸĶһˣضԼ̩أûѪСҲǴʱĥצ˼ҹҧҵĺܣڳҵ࣡
һתת뵽
ȥҲץסСֹǿܵĸ𡣡
һܣʺϲ߻Եҹ˲ΪǿսʿԼļƻ
ӥ̳צ1ҲٸµЩСǾҪˡǴ˵һѽǿôأ
ʲôð취ھȥϮǣնɱˣ
˺š
˵ĺãǻʲôأͳɣ
޺̩أ̶ս̨·ɳ۳Ӫ˱ɽ򡭡

̩أ˿ܻᷢϮľ沢Ǻ׼Ȼ뽫ӪǨƵɽȥһеһиող죬ССȺҲӣһתƵɽȥݵⶼһʱԽ⣬ȥǳشݲǼԼͬϾĻʹԭƾɵ࣬ظˡǨиһģѵҪѮĸ¶ɽҰɣʹ¶ģҲʹ˶ܳеĻᡣ
Ȼܶ㣬ôֻ뷽跨÷ʩˡľżܵܵô֦˼¹ΣΧĻܱߵش˼ݿӣͬʱÿҹʱ־ͽɢţͻȻ֮СãĲ֮ٲᱻһֲȻ󣬸ǣ
ɵ˵ҹϮǧҪʧ룬Ҫ򸽽гˣ;ǧɢ
漴еȫҵսȴĸŮ֮⣬ϳľδ꣬Ȼ䷽ˮ׼ϵı֣һ̱ӣƾ͹ֳҲֻܺϳһáʣľֻԼչ̨սˡΧĲãԷʮ£ӦÿԵֵеס
һʼ˵
һαеľǺϳºľֵܴΪϲֻϲûάֶãľĻɥʧˡ
ҪǱλĸף˵ʱһҪǴ粽룡
˽⡣
ܵܶһۣϵԿֻ黢Ϊֳܸǲμսʧѡǻ൱Ծֳ
ľҪչ̨ԼΪڻ˳˵
һսҪҵҹͬˡҪΪԼɱ𣬾ǵҪ񡣡
˵һ仰ʱĿɨڱչ̨ϡʿȫġһսϳ嶯ɷֲչ
İɣ
չ̨ԼҲʶľͼ˻شø
ϣľƽһΪٿľȫˡһս֮ˣܰŵ̶ֳҲǺˡȻǺһ飬ЩԼǣ̨ľģ
ڣصǰºڷ֮ҹ˯һ˱ȺͬѰ˻˹ʼձ״̬ľǵһĻġδվӣӭ֧Ǻҹ֮У׼ͷԡ
ôѰ˲
ĺе״УʹһҲɵ鼤
϶̩أ󱲣
ҹɫ⽻ӳ֮£ɫԵ粻ֺ󸫵Щֲ
ľʶ̬ԣԷɳҪԼһҴԭĨȥָһ˰ռȶתơ
˵ѾԶԶԤ⣬ľԼ̩أ˵Ȼµ񣬺ãʱƶƻˡڣΨһֻаռȶ룬ĸ״ûսСԼչ̨ĸ׺ŮͺڳǶ㵽ȥֵľͷһɽϿɽϿʯһʮ˵ɽмԵľʯڱΡȿõݱ֮Ҫ֮ƣӦÿ赲о
ۼĸ׺͵֣ľ˺չֱ̨жϺȻĵ̫ˣǰаױսǸ޲ߡˣֵһҪսߣǧҪ͵˷ֱӵĽ档
ľ߷żߺˣչ̨󣬽д˶磬ϿһЩľΪϰӻԷͦٶȡ
һʱ䣬˫죬ɡ̩أ˷мľһѡķֶѷϰٱȴխ޷ڿһֻ˲Źֵï޷̨ƲԷ־ĵֿΪ˼Ǻ
ֻҪǵĸľ棬˿ߡ
ľһȻû⻰ƴֿսߡ
ԼĪһյʱ֣Ѿ˵ɽǰ
ĸףǶ𣿡ľڽе
ǶܺãһҲ١ľ棬û˰ɣڴ׵
Ƕܺã
ľ滰䣬е磬ҵļûˡ
Ǿʡŵ㣬׼䡣ľе
漴ɽеϳ£ǵļó
䣬СԴѾͬʱ̽˳
ҲҪս
仰˵ڣǵͷϾͶֻ֡ľϳĸ׺ĸ֡漴˱ֱ˻ȥֻء
֣
Ȼĸڽѵֻ֪η黢ľ澹ȻڴΣʱҲ̲סչ΢Цʱ̲ϵ龰ٶȸУʱĸҲǿҪºӵԼǿѹġݵܰ̾ͱԶĽضˡ
ľһļ֧ܶһ½̨Ӧжϣ˵ôеǿûˣ
̩أ˶ʱʿ̧ȡľĹŰ֮ķǰ
ƴˣ
ɱıչ̨¹κľһץסУ˶࣬ƴȥĸ׺͵򲻶ɽ泷ǧٻ
أ׷ʡ
ҪңǣѺȻȥǵġ
ôУֳȼˡ
ǰչ̨ҲõҪһҪһܶ㡣
һܸܲľõܵһֲۣ˾䣬չ˺裡Ļġ
ֳǲɵľĿ⣬˵ʲôͬʱҲ֪ľԣȷǰõİ취ֻӦСģȥˡ
˵գűչ̨תĸ׵ǵĲ֮
ȥˣľԹѻˣܿͽͷȫļˡ¹У̩أ˴ٳ룬СĵƵ󣬳׼ᣬԾ˵ٶȳ嵽Լһƥǰϣͳһޡʹ˻һѺԶ벻ɽTerg-neɽеɭֳȥеģƬ޴ɭ鳤ѩɡҶɺľУԷʹٶһҲֻ̾
Ȼж죬ûбβ׷̩أѵǣµֳˣ൱ǾʳֻʳһУֻּĻѩ伢ʡ
죬ͲסѰһ·ǣֱȥ˼ͷһӶˣֻغ͸ڣ2ľΪǳʾʱðաԭ·ֶ֣ҹ󣬼ꤵľ־ֿ߳֡ڣͻȻһĻİɫʯɽϱ3ǰסȥ·ʣǰʯ첻֡ٴԭ·أмҹ
ھͷϣʵֲ֧סˡʱ䣬˳ԹҰ⣬ûгκʳ룬ΪذðճȥѶƽʱСǿʯնϲڴʯΧ֦һͨȻǣѭſ·ȥ
һһһ߹ʯеһڣֿڵ̩أ˱һѷ˲䣬αûһƬҫ۵ĵ⽣Ӱ֮С
1ʷԭΪÿѸÿ䳤ɺ
2ʷԭģľޣǣʱӡءȻɡ
3ʷԭΪʯʷʮѺ֮
ľ汻Ϊ²̩أ˵ʱӪءĿǰĴһ˿־֮УΨһĵǳԼ֮⣬ǷԷСˣһ·ߵ˵̸ͬʱϸ۲ΣյóжǣԼ֮⣬ûͬ֡ˣԼİ൱ȷģȻ֣ĸ׺͵ǰȫġ
̨ľϡǵôԼʱ˵Ӫ֮СʱΪʲôȥ͸׽һ̸УԼǲɢǣԼ̬ȻͰֽԼϹԼɴ˿ɼӦһЩȵӣɱԼ
ǻ̹飬ľƽվڵ̨ǰ򶨵ĳĬӭŶԷͶĿ⡣ʱδʶֳĬԸҲٸõǱĬڶ̨һε㣬Էɱ˲ֵ
ɱҲǸ⣬ЩǲԹŭȥĥ裬Ӿ޵սʤҲٸúᡣȫɹ˶֪ҲٸõĺͶˣ̩أ˲ɹŲ֧ߡ
뵽һ㣬ɼ̨Ҳλ˽ˣϧȱ־ȴܻóĻӦΪԼһԸľֲʹĴۡ
̨ķԸǰǹľ·һ§ֵԲľһǰһĲϣýˮţƤΰһͬʱֽ˫ҲˮƽԲľ֮ϣһؽʵľϡ֮ǱձصλѺεӪء
ӪУ̨ѺŴϵľѲʾڣԼӢ˵á㣬һҲٸõĺˡ
ָʽ˵ڵ֪ľ汻ץϢ󣬷׷ܳĻΧۡΧУľ濴ʶףԼһҵͬ壬аԼļλ岮̨Ͱ̳
ЩŮŮǰľ棬粻ɽߴ͵ʯĽ⣬һĸĬȻĿڶĻ֮䣬ֱʧĻ֮䡣û˸ǰʶ¶ˣ˲ǵצӡ
ʹڴʾڡĪ֮УľͷҲδֹͣתøΪѺ񡣴ֳͽԭȸΪƾɵĻԼϡƥȺϵóһۣǰŵЩڱĴǼʵġλ̩أ˵ĸӹ⵽ĴѹȺصģΪɹŸײһ塣ͬʱҲʶ̨ٵĿǰΪֹûɱԼͷǵĿ޷Ҫմﵽȫϣ߽ⱾҲٸɹнλʹԶȥľ˵аٺһ˼ţʾϺԺ¾ҪԶ̿ˣ֮޷·ЧңȻΪͼգū1
ľ沱ϿųصľϣһĻһĻͽ䣬̩ܵأ˵ϸӣΪǵжļ̳ˣǱڵĸߡľֶͽʱǾͷȻߣʹܵĻᣬҲǣʱƣߵľ֮иľվԽܵĻᡣ
תۼ䣬ʢĽ١һգľѺ⵽˿ʾһ죬ֱҹĻʱűӪصĽСһ⣬˶ϵ̨ĴǰĿճȥμʢ칦硣ģ֮ʹӪضÿһˡþƵɹ˽ΪȤ
ԶĻЦ̨ǽع̾ƵĵӣľвǿҵбſأǸô׳İӣбųì۾ûעԼȴԶĻϿձȾ졣ʱ̾ƶ˵ľҪöࡣľСñԹŲͬԼСԼȾƵȨ
ǳȴõܻᡣľðˡ˿زע⣬Ų壬κĵ˫ľ롣ʧȥĿظûзľͼһ쳤ӣͣſʢĿˮԹԼʱ˲áȻԺһ𣬲ڶľʹʱޱߵĺڰ֮С
ľϴοصľһҲҵ󣬵Ѻӿ񱼶ȥҹ¹涵ӰããԭҰյ磬·Ϊָ·ľܱߴԼӳڵϵֵʮֵӰȻ˵סӰĿŷڽ̣ͽʮ״Ϊһʥݣ˵ڽԸΪңԶ2
һʱľӵ˺˻빷֪̩أѾԼѣ֯ĴѰ뵽Щ˶󣬺ëܲܵȮƾܿ׷ľʱ˸룺ҵһطĻ²ǱЩȮԵǱץȥѺϵЩָʵ϶ᱻѳġͣ룬ϵؾУǱڰߵ«έУֻĿ¶ˮ棬ϵľϴʱȴóһĸľʹͨˮԵľ治Ǻˮ
֮ľͷϷһƬҵлʱȮͣ׷ӰϡԭҰԼȺĽкɼ׷ĹģҪԶԶϴβɽΧľµûȺδܵʱնɱ̨Ϊ˼ԱȫӪظˡ
иߵͲĽŲľĲǴкţͣñľĴŰߵĲľмΣЩʹòͷˮС续»ʱѲе󣬷һʱᱩ¶̨˵µԩҶͷȻͼˮ¶һʱϾÿһҪһθˮʱͷϺȻһͳϵ𶯡
ľһˡҵҲ͵Ϊֹˡ
ȻδԤеĸкԷƺٻԶͬ飬Ψֱѹ
ȼʥĻ˸ǻ۵Ĺ⣬ˣ̨ǲŻἵ㣬ηĹ˲ǡסﲻҪһ׷ġ
ľϤæ̧ͷʱһŲɣصӳʧݡնﲿˡľͯļ䣬뵽˹ȥǸ׵Ĳ£Ҳǲһλʦ̾ԭһָÿ겿ᣬױὫԼҵĻ֮н顣ΪΪĬЦӲȳʲôˮɫȴͯȴһλԼκνˣȴڹؼʱ̱ԼҲΪ׵ĹϵʹȻɡ
ľ˼ŵʱ򣬾ʧڲͣö߹˵ţѽĺӰ̫ˣҸոΪ«έԣЩˮȥ˭ܴˮȥȥ˾͵
ԼΪʧݴӲԵãЩĽŲַ׷ԶȥˡǴʱƮһŨܵƣɫڱδʲĵɲʱ޹⣬һ˸ҿ㬶ȥ
Զʧľ˵̨˵ˣݽҧѪҪץֻʱǻģͷǧҪǡ
˵֮䣬ϵΪ̨ľǱ«έµˮУϵĶԻ̨ڲԶ𣺡ʧݣ㷢ʲôûУ
ûУʲôҲû֡˶٣ֵ̫ˣʲôҲ˵Ӱ̫ôŪҲСӣԼҵ֡
ô֮أ
̨ƺ˵ģɵʵ
ҿСӲǸû׶СԶܵ˶ԶҲûܵ⡣ǲձȥ;ϸϸѲ飬ʲôطղûע⵽ٻһСӼңϴϣͣһܳԶأֵ𣿡
ľû뵽һĬԵĺӣʱȻһšæõŽթ̨٩٩̸оһ˿̻ηӣֱ˵̨ͷǡ
ʧݣ˵úе벻ıź̾һãնӻӪ;Сټ׷ľСѺˣǱ
˵Щ̨ȦתͷձɲδҰʱ̤̤ʼţĲԭ֮ҹٶȻظյľסľɲԶֱͷٶȴʧ̵
Ƕˣɡ
ΣʱľŸоԼ˫ڳʱ䱻ˮƽԣѳʧȥ֪屻ĺˮݶʱ΢һȫ֧봩̰ʹ̡ʱ˵ǰȱӣϺӰ̸ȻʹˣľҲûһֻóĿʧ̵
֪ʧ޴ľ棺ߣߣǽȻֹͣ϶ôʱɢȥ뿪ȥĸ׺ͼ˰ɡֻһñץסǧҹ
޴ãľԭδʧݴǽϸĵ漴Ҳľæ̽ȥסԷ֣һɱĺ͸ģʧ
ѽ㱻ˡôأ
һ˵ţһ߷ľˮϰ˳ִӻһңյԼĿڱߡľſ죬һɴܵҺ֮ע롣֪̾ơ
ľ˼ھƺʧеȥ̨Ļɣ˵Сġ󣬾ת׷̩أ˵Ķȥˡ
1ڽ̼˹Nestoriusɣй伮Ϊ̡ʼ˹Ԫͳ451꣩ԭΪռͥ۹Ǿʿ̹Ķ̴̣ܳڵʵ۵Ұ¶˹HeodosiusԪ408450ֹ֧ڻ֮ԲǣܽձѪͳ۴ڽ̷ɣΪʥĸTheotokosλ˶죬˹ڻ˶ԵۣٿԪ431ԸöΪˡʧ˹ְ񣬲⵽šΪӱڽȺӵ˽ͥԱжԼѧ˵γĸýɡͣýʼձͥΪˣ⵽ѹжҲ۹ѹƣΨڶȡһЩɼһƷʢƲΡеƷظ¼
Уǽһڽ̵֮һҲΪϵĽͽ֮һǱʷ߰Ͷ.ղ˹أڹԪ11ͳ˾˻̡˵ĳһգǵһλɺ;ɳĮ֮УˮϾһϢн֮ʣһλŷ˹̵漣سǰȻλ˵ĴȱĳĲʹɺܸжúסںɺ³ǵ˹ɵĴ̰½λɽʿĳϴ񡣾ݰͶ.ղ˹õİ½1009дפݿˣˣ¬֮͸Լ1011꣩һ˵20ͬǵĺϴ
˵ʹгڽ̿ȵҴ꣬ҲͶ.ղ˹Ϊֺɹ߶ΪòΪ˵ĳɷݣϣۣҲ˵˹򶫷Ĵ;ɳںɺ̶򶫱·ڣڿм䡣ִ׵֪ɺͺеȷʵ˹̵ĸ֮أ䴫;ͨ½˿֮·ͺ˿֮·ƵĲԭ˿֮·ǣǿȷţԪ12ͳ˹̣չ12ĩǵĺѾǸഫľͽ.³ߡ1944Ϊȡ˻̵֡ϣ͡ԶϸǵĻͽͨ1914꣬627ڣҲ.ΰμмصġ˾Լ˵ܺϵý䰲һǻʵ۵ͷϣһ˵ʷѧǽͨġ
ֵһǣ˹ǽɹǰݲʱߣ˼˹ѹƵľأΪɹŷļҪڽ֮һӶǻ˽͵Ĳˡ
ڲõĽ˼ŷ˹ǽɽľ漰а൱ҪĽɫˣڴһƪڽԼĻһ൱Ҫġ
2գboghoulΪūũūۣз˹ʵ䡷1163ʮһ
ȥ̩أӺ󣬿ҰٶȻظ˰ķΧ
ƣߵľĮĮԭ֮ϣǰǺ嫵ҹաµƲ֪ʱѾȻɢȥ»ٶȹҫҰ
ľʱ֫ȴҹհӨ֪ǰƹȻʱȻ볹װ̩أвúܡһӦ֮ߣִС
ڴˣľͷԱɿתĥβҵһ̩أħƵ;Ͽʵнթһ棬зıʹ˲ԭļ˼άģʽʼܵ˼һĴʩֱܾ²ߣοԼĿǰ״ҲӵøԶվą̊́˵СԴӱ󣬱ϼӿءҶʧݼҴѿݣ׺ͳ£1ǶԼðŷȥ˳صľϣʹԼ԰һҹʧݱ׷ѣԼԼҲ޶⡣ȥæġ
ľ뵽ǱӪأȥѰʧݼҡЩΣգȴʧΪһ䲻ߡպҮɳŽµʱ򣬷֪˶Դһ൱ıºڡ£СöǵĶĿ̩أ˵Ӫء
Ϊ׷ľڰ޵ǣʱѾƣ˯ȥӪϢļ̌ȡ䲽ǱڸĻ֮䣬ѰʧݵһȻһ͡ĶСľͣסΣѭ·ϸһ·λ
ԣϤġԼͯļУʧݼҵƣΪͨﵩýռ̵мȣͬʱţ2ľСĵƶӣ𽥿Ļձķ϶пһ󣬷Լж󣬵ԥ˽ȥ
ʱʧŽϰָߵ˽޴ľƲзŨҺ塣ľϸ֮£ϳ֣ʧݵƵĶӡľͬ׺Сĳ¡⸸˽ŵعӣ˿뵽ľ᲻ͻȻԼĻУ־ŭΨֱȫұѲӷ⴦ӦʱҲģ
ҲǽȥѰԼĸ׺͵𣿣3ôܻȻܵҵļ뺦һ𣿡
˵ߴ֣֪ľ̡ƾĶۣ޲̽ǰֵɽ󶪵ԶԶأľ˵ʱЩ̡ûκμ䣬׺Ȼڵ
ȸ׷Ҳ֪ڴ֣ΪֱȻľ׻˵Щʲôξɡ4
òȫһĶӣȴһȫɱ˶ͷ­̬ȴȸҪݵö࣬˵ĻҲ൱ȶǡ
ĵܵܳҲЩŹ֣˫۵ƫбȥֻ֮Զ޷γһ㣬мճƬ۰ס˵̬ȴأ
ľȥ͹¹Ƶᣨ5
˵ţ̽ڣٳʱѾһֻССļءľϵãԼ֮벻¸꣬¾ȻˣǰԼر棬ľ治΢΢ж
ʱѾľߣľϵ׼ܵѾ֣ҲǰæûʧκαʾľѾֵİľϵĽػɡۼľѳ۵ʧݴʱֻܴ˫֣һΪѵı飬ڴ̱ƾˡ
׽ľµĻյľһëƤϡҪľ棬֪ʲôط˳һԼߡҡССŮϴһ˯бѵС˯ۣôĻɫĸǺİĿˡ
Ůϴ𰲡ʧָСŮľš
ȻתͷŮԸѾͷλ˰ɡҲٸðѰͺĶľ棬Ǻҷֵʱ㻹ҡء
ϴ𰲺ҵѻָ鶯۾ľ´һû˵ʲô
۾ô󡣡ľ룬һ˺ĳڲͬòʹһʧ֮⡣
ֻʧɽڶźϴ𰲵
ѾͷŶסҵĻľǼ͵飬˭ҲҪ˵ڣȥЩԵɡ
ϴ𰲻һԲǺתȥʱһֻзʳľֳ̡ǻûľĺð취ʱǰקľһֻ֣ʾԼûȸǷӦľѱ쵽Ļ֮⡣
ľ汻ʮСŮǣȻ൱øƵĻı󡣸˷Ĳ£Ҳæ˳ϴ𰲽ľһëĳԲͣסϴָָʧݸʱŮ˼ǰ˵ŮͷǸĹ
ľǳһĿڵͷʾ⣬㽫Ӷ˽ȥֱֻ¶ҹĿС԰պϴ𰲶ʳӱëУֻڿڱǸһ˿϶Ա֮á濴ȥ¶һ˿ۼȺëɢһɵ֮ðȫоܿ죬ľƣͽ硣6
ʵ֤İ൱ԶģľͷΣյƻԶԶδɢȥ
ľʧݼһؾ졣̨˿ûзٶȲľľġָ̩أѱӪΪĵѺΰ֮ڵɽֻҰʹһʯͷһƬݴҲŹ
Ȼֵ̺ʽ޹̨תԼӪ֮ˡȷţضѲӷǿʼѲ飬رЩ貿¸Ϊص㻳ɶеȻҲʧݼҡ
Щ׷һĻͿʼ䵹ڡ⡢¡ʶ±ɿԲ˵ĵطʹǺܲ۵Ľ䶼Ź
ѺʧĻë
⳵˭ģ
ѶʣʧæǰһҼҵġ
ܿܲˣҪϸѣ
Ϊ׵һ̾ʮȥǳϵëս˱ȡΧֹ̬ܷķӴܻ򷴻ͬʱ򿿽ʧߣñס
ʧվһԣȻɫһѾᵽɤ֪ۡһΪעĶĲֻԼҲˣһ뵽ˣľ̲סһ³ʱֵʢȫѾһ㼦ƤۼëһһرǿоǱǿĲëԼƤʱͷһƬհףȫ޲ߵ֮У֪βźۼֹԷ
Ȼһ൱СŮѽ˵Щ˶౿ѽ
ʧݲûͷ֪˵ԼŮϴ𰲡вż
СӲ֪£ôܳˣһ¶Ǻáʱֲܶ˵һ˵ʲôĻɣֻĬ챣ӡ
վһԵ״ǻΪ˵Ǳأ
ôȵ죬ȻëŻˡлˣ죬Ҳˣ÷ôȥ𣿸˵ЩǲǱˣ
ǺǣȻǱˡǰͱɡǵ͵ģҲ˵һߵĳ½ӿڵ
һ˵꣬˱Я߿ȥһԱмһ˵ӡʧһһԴϻװǻƵúȳ˼䣺
СӼҲ˵
ȻֶЩѾЩ̩أЦ
ԲסСӼҿûλˣǧĪ֡
˵һȻãѳƷζŻеĵ˶ȫֹͣʹмĵóìë˼¡⼸ìʧǴľһкʹʧ󺰡ȻëȴȫûѲų׷ģͷȥˡ
ʧа룺ûлǱˣ⼸ìô˿ºѱܿ
֮䣬Ȼëѵһǽ죬Ѫɫ
ĺӣҲٸõĹѪڻûܾȵ㡣ѵ壬ìҲûк
ʧཻȴΨЩѲ߻ûԶǰӡֱŮܻѲȷʵѾ뿪Ŵǻæŵë쿴ľѾϢʹȥղļìûҪλֻϺͼͷܵʵᡣϴ𰲼״æ˺Լ½ľˣ׺ͳڣԷ⡣ʧðĦľǰغͺ󱳣ʹ֮˹

Ǻѽһȫ⼸СһͶ
ʧݿžںתľ棬Ե̾ϢȴʵһĻ˵ֱڹŹǰ˸أүıӼҲѹ˵Ļ
Ҳȥˣ⼸ѹȥʱᱻעˣϽҹߣȥĸ׺͵ǰɡ
ŵʧΣʹֵҲ޷תˡ
ȥһƥʲݻëɫڱ߳һȦë7ȥѡһֻ׳ĸտãϴȥװ̣һֻƤϡ
ʹڣʧҲδǡ֡Ϊ˷ֹľ·һٴαûи䱸ܱ¶Լݵͬʱ
·ǧ򲻿ͣסޣһҪֱӷĸȥԣҲͲԤRˡһֻ⣬ҲԵ
ָ˵
һƥԶԺҲͲػԼһҲǧҪٻѽ
ʧı飬ľӿһ˿ǸԼãȷʵһ˾޴ΣաȣԼʱ֪ûڡˣԷص˵ͷҲ·ϻļΣҲٲǣǡ
߰ɣˣǧ򲻿սֻҪӵͱʲôǿ
ʧݵĴߴУľ׵нӹһŹ֧8뵽Լ·Ϸ鶼źˣһж
һæʰΣľ涼һһû˵һʾмĻص⼸죬Ҳһδ֪Ķ鲻ǹƾܱġֻǽһμУ̩أ˵ĳһĵסţֻҪԼӳȥһʵж븴
ʧݵĻг˼̰ɣΪһҴֻСڡǾ仰·ϷʲôҲǧҪһҹ
ľû˵ֻǵ˵ͷֿ˿׺ͳֵܣرעһ´ϻ۵ĺϴ𰲣о㣬ǰȣˡȻͷȲì˻ʹ޴󰭡
δӪ֮ǰСĵòٿ㣬ûôһŵĻյأͼһޣʹҪ˻Уֱװϵӿסֻܳǰ͵һڣ˿۶ȥ
͵ʧֱһһʧԶĵƽߣظһ

ľһ·߲񱼣һԱļšԼһӳվΪˡȻøǣ̩أ˲ƴ֮Ĺϵӡѹһ塣ĸѹɵ֮µվԼأԼ֧֮£ָʱĹڿҲһɼ룡ʹ·ϻּ谭ֻҪԼɥʧ־Ŀ꣬վǻгɹһա
ǰǿ·;ĺҹУϣĹâѾ΢¶𭡭
1£tchilaghountchilaountchilon,Ϊʯͻɹڶ㷺ʹá
2ʷԭ磬ÿע飬֮ҹﵩ
3ʷԭҷԻѰĸȥ
4ʷԭ֮ȸҲԾɡͶңγһֺȸӥɣڲʳֽСrzhan
5ᣬһԻսʱʹõԭΪشףһԿ룬졣һֶصָźš
6ʷԭ϶֮³ˣë
7ʷ˵һƥڰײݻƲĸ
8ʷ˵배R빭һͻR͵Ƿֹ¶Լֻͬʱ·ҲͶޣӦҹ̣뿪ԽԶԽԽáȻΪ˷ֻ֧Ҫľ˲սֻʮѲ
һǳ˳Ϊ˵ľ;δСЩ̩أȻͣڶӪصȫ֮УʹѺһˡ
ʹľɲҴ⡣ʧݵһ·񱼣ͣˡ˾ϳԺ̾ƣ˾ͷڰϴһ죬ֱǰֳɽӰŷ
ʱһͳˡȥѰԼļأԭӪشδҶֻ鿴һ˵õľϰĻ֮⣬˿ˡһ㣬⡣ʱѾȥôˣοǴҹϮѾ˵˵ؾ̩أ˹Ա֤ȫĸ׵ĴȻʱһŵԶԶȥѰ֮
Ȼ˵زľ˳ڲݵµټѺӰƶСϺӣ1Ѻӵĺӿڵشʱһ˵Ŀеõ˹ڲǰһ˴Ӵ˶ɺӣɽڷǨƵϢ
ӶԷжһ˵òУľ϶ǾԼļˡǣϣһӱɽ֮ǰĻССϣһªСĻ̽Žǰ鿴һ۾ͷЯŹ׼Եĺչ̨ͺϳ¡ֵܼȻϲʤֵӵĻ˵ľϲ
źľҲֳ̿ҲǰӵΥֳܿ췢ֳеĿλǿ׳ĸռݣԼ޷ڼ䡣ţתĸױϲ
Ļеڭ׻˺ܴŴ򼤶ȶɲľĻŪ淢һСţԳĬ˼Ӻ챣ӣ챣ӣ
ԭΪѾʧȥҲĵĶӣʱȴ漣ûصߣλԼǿǻƵĸһʱ䲻֪롣ʱ£⣬û;һ漣
Ļ⣬ϤĽŲٶľ˽ʱѼ޷Գֵľľʱǰס߳ԼֳݺᣬϲӡڭҲӵУ§סľĲԼסӵͣĥţԵͳǶľ棬ǶԼ
ˣҵĶӻˡ콫ҵĶͻ

ľһζɹⲻͬѰһ죬жʹ˵ҲĵһξĶǵһ˵ĸǢѪԵ۶ɵϲ¥ǣνѶľһҵľûȴѩϼ˪̩أ˵ϮԭģСÿȺ׶ʧΨһƲֻʱΪľƥƥһƥͺβȻиµƥ2ʹ͵ƥԶĸʲݻϣҲʮƥѡƥת۹ȣΪֹȾƥֻܾ͵ɱ
ļҲľݽʢǲԼеľǿǵȫĿǰĻСɴ̩أ˵Χ֮ڣȻԼԴ˿еõȫҵֹôͬ˳϶أƵ֮ʣκδһֵ֮֡˲ÿһζԼġǣ˼ǨƵľ
棬ľһɣӣ3ιչţ4ȺɽУڱֻ³ɽ壨56һССа˼ҡչɽǲɽɽӲ֣ɣӾ³ףεһ֧̩֮أƵѺεǨεڽµ
ĴȹȥӼʧȥȺһֻΪľÿźչ̨ͺϳ½ɽԣʣµľľСӣĸڭǰϲ㡣ƬɽصƶڶﶼٹˣʹҰ֮ݶǵⲢóԣֻҪǿԳ伢ģľˡ
Ȼ־Ϊʱ̡ܶ·Ϊٶĥľ棬µֲֻڶһȻ̩أ˵ϮǰңǸע˶ļͥĴȴй֮޲
·գһпƽغ޲ͬľյķֹ·ɽԡʱ֣ľһͺβؼҡĻԼٲ֮ңʱľڲǵ֪̲졣
Ī̩أ׷ˣ
ͷܿ챻񶨵ˡ۹ѸĻ߿տҰ˩׮ϡ
ΨһĲƲƥˣƶļͥ˵ʧǻԵġƲݣһҲֵġ

ľԺеΪԭݵĳνͬʱΪԼڷֹϵ©ȸаû壬ָҡûߣټҳ˿أʧԣȫھߣʹһˣ˶ڵҲ޼£һǵסƲʧȥһˡ
ʱչ̨ͺϳҲ̷⣬ͬʱ
ȥ׷չ̨˵
Ϊֻʣһƥֻȥһˡ
㲻Уȥñá
ҲԴӼ򳤵չ̨󣬶ʼĬĬţԾľּġ
ԾԾԵֵܣľһûĥǵǸӼ͡ѵͷûηӣֻзǰܽίɳȥΪһ֮ڼͥشΣʱֻ̣ΪΪ죬ҪõӣҪȱø࣬øãǸҲٸñе׼ֵԼҲˡϳ¿ӧľѾ˲ݸĵľ
Ƕȥϳһĸǻúñǡȥ׷
˵գѸװãϹŵµۼ򶫱׷ȥ
һ·ϣľ治ͷҹ۳ңֱ;Ӫرǰϧһջ񡣵ûз¾ģʹ׷ߣҲҪǰƥԭⲻ׷ľһҵ޼۱ӡڸԭϲͣתƣѶȴȻҹѾȥ֮ʱڳ΢УǰһȺȺһڼ̡ľǰѯǷǰƥټ
̧ͷʵ˵İƥǲƥмһƥ
ľǰһæ׷ʵʲôʱ򿴵ģ
̫δʱҿ˴ЩɫҴҴܹȥˡĪЩǵ͵
ǣ
ľϲ֮£ʩ˸񣬱Ҫȥ׷ȴסˡ
ƥ̫׷ϡ׷ˣԷ˶࣬ҲδǶ֡Һһȥ׷ɣһԽһƥ7
⡭ϽٺòͲȥ˰ɣ
ȷʵˣǹͻأʹһϵľҲԥ
ǲԭϵĻߵ˵ͬΪԭû
ǡľ滹ԥţĿȺ
عǣ̬൱ϣҼҲԶչǵġͱԥˣĥȥͺ׷ˡ
Էһ˵ľ˴Ӧ֮Ҳ޻˵ˡ
˵жȺǣһڼëһڰƥȥ൱񿥵Ŀڼë߽ľ棬ڰԳˡ
ľ澪ȵÿĳ꣬üĿʣ䲻οΰҲ󣬵Ͷ֮һɸ֮ɫĶݵþˣľƽľԻĹУѾ·һͣ
ԭеֻƤͲѾԱߣԵһŹһʱŷĥĵط΢һ̽һֻ֡Ǽ򵥵šͱһʵĲĥΰһϵлĹУϳ˴˰ţٺû˴һľһ̤ͬ׷֮·
ľ滹ȰԽȥԽϲһһ֮£ʱӿ֮⡣·ϣľĳ֪в8Ǿסڸһİ³貿峤ɺյĶӡͬΪɹˣ˫Ĺϵǽһ㣬˵ԷԭʿҲٸ֮ʱиǴ֮顣пľ׿ǱȣĲ̸£һųȵ֮ĺһǻʳٵѪͬʱһ˵ĸоʹ֮ľڶʱڿøˡ
˺˲γ۳ңȻδ׷ϹͬĿ꣬ȴʹʿͬʱҵ˱˴˵Ŀꡣľ潫Լ⼸˼ޱ˵ʱѯͽ顣֮̾ҲԼĿгΪҲٸõԱϧͬʱҲΪľһܵȺ߷߲ƽ۷ľԶ󱧸̸Уľ淢ֲΪ˿壬ѵõһӰ㱦ͷԣ֪ƼҲѾȫԽ䣬ʹЩ֮ĴҲ
ʹһβܶЩԼҲûпһˡľ롣
Ҳ룬ԼҵһԽиӢšԭϲĺܣʶཻ֪ġļǲ׽ƥʧ¼ΪҲһҲһСûûŵöȹľҵҲʧȥһλð֡ܵĳעҪʹŴӵĥԹҫķ⣡
ٲԭʱһСɽǰһƬӪءԶͿԿӪһЩɹ˴ͳĹʽɵġԽľһ۾ʹɢӪܵȺϳԼһҵİƥ
ľԲҵˡ
΢΢һЦ˵ͷѺǾȥǣ
ľ뷨ıϣǶǣ˸ԵС֮󣬸˰ϢʳݡԼҲԸȻбСϢ֮ԲԭƵ̸ۡ
ʱڶ̸ֵзţҹʱתۼ
ˣʱˡΪѾԱЪƥ±ߡľҲվҲԼƥʰͣ
Բ˵ҵĳѰлҵȥǣЩҰɡ
дɫҼȻ˵Ҫ㣬ҪﵽסԹ۵ĵҪȥһȥ
ľ֪ⲩСңԼ䲻ðգһζܾȥֻôӦ
£˽ÿӪأΧ֮Уܿҵ˰ƥЩʶľζ㲻˻У˳ӵñǣС֮
һ˳ľ벩໥һۣͬʱ˿˴Ǿ֮أ˲ҵǰƥҹ̤Ϲ;
շ˼ͬʱ
׷ʾ
ľȥԶʮӴ׷
׷ٶȼ죬˫ľ벻ͣһʱľѾԺÿǰƥлһ͡׷ߺųֱľĶУ
СӣƥĶ
ۼΣе
Щһöǵܲǡѣҿһֵһһ˺װǣҳ֮ᡣ
ҶΪƴߣϺ󡣡
ľ˵ţȦתͷֹ֣ңߵţ˳Һͣһۼˡ
˳һסսҽǰľٶȳʱתͷɢȥŵһսٿȻָȻֹˡ
£˲ҵٴ޴ȺСЩ˵׳׷ƱԵֵҺô˺һ·£ҹص˲ҵڵزԶ
ۼʤľڲ嵨ҪȺһ꣺
߹ѣû޷ЩƥĸƷ£ʹԽɽΪлҲΪϧֻܸ⼸ƥһһɡ
һЦҵѰô˵δСˡΪ˲ԭ˵ĵ壬ѵ̰ͼһӬͷСҸ׺ôҲһ֮ΪĶӣһȱƲ𣿡
Ȼ֪ҵĶӣһкܵ
ԶٿȻĺһļ̌ͷʱ治ԶʵΪ׵ߡ
ãǸס
Сţľ˸һ·Ϻ꣬ʱȴȫȻһĴк
ľΨֲ֪˽ѵæ߽ǰʩһ
𾴵ɺ峤ˣѹ峤ҲٸõĶľ棬ƥش˳ѰãҺõõĶӲİŶƥʱûУҪ֣ҰɡӦõõνġ
ɺЩɫ𽥺תľϣɫƿɢ¶΢ЦҲסľ֣ϸһ
ѹҹε޴ĶɹӪصϿգԭǹٵǰס˵ľȼһϷŽ⣬һȻ鴫ܺ˵ѽһжܵĳİţǴӴ˾ǰ𣬽Ҫ໥գ˴ƣԶҪҪط
ľ벩Ӧ
λӢ۹ȻΪѣ룬ֱսᡣ

ڲϢһҹܵǸӵʢľƥɺ͵ĸ̤˻ؼ֮·һ·ϣʼձſ뼤ⲻΪƥĶأΪʶϾȻ˲ΪزʶͦӢۺú˽СԼѡڽ˼׸Ƶĳª˵лһ߲ɫ
ӴˣӢͱдľԺ֮СȻǳϻ̩أԺ壬һɹ˵Զ֧ϵС塣ǣϣľ濴ĲǱɫ͡ҡšţѸ缲磬޳֮Уʯ˰벽һ϶ԼĿ꣬ͻֱǰֹȥ׷𣬿Ϊȥݻٸɽضˮ
ϣɹǻжأвٰɣǱ΢Ѫͳû粻֪ҰɢڹԭĽ֮УȴԼȥ򡢽ɡгһգԼӵԴŵڷʱ򣬾ͿԽЩ˾ۺһǽһɺεǿѽƱ޼᲻ݣ
ֱʱδʶ˸ӴͬһεÿһӽˣŲɹáƾԼĸ֮ϵ˾кǿӰʧܸ֮ðվȻ֮еľ棬ܵľѾֳʵĿǿ˴Σľһģ֮ͬѣӴ˰ԼͬľԶһ֮ˣͬҲ޷ֿ˫Ϭ۾ʱҫŵǵĹâ
Ŷһҹۣľ΢֮ʣˮϤóɣ֮⣬б
ڻؼˣľ¶ѵõ΢Ц
1ϣKimourqaӣʷԭϪ
2ľұȥİƥchirghaG.B.ʿchirghaaqtaΪǬݻƵҰɫ
3ɣӣStielerµͼ75ͼдΪSenkurΪһСС֧Դ֮ϣ֮
4չţqurelguӴԴ˵ָһ֡ߡ
5ֻ³ɽ壨Qara-Djirugenֱ롰ġ
6KK-Naourຣӡ
7ɹ˶ӵһַࡣȶܼۣڵ෴ɹĶ;ǺǿԿͣڳ;ߡ
8ӣKuriynΪȦӡդ̶Ӫ̡з˹ʵ䣬2638з˹ᵽʽʮһʮ͵ɹ֮ΪһǴ͵Ĳ̬ľĸҲٸ쵼貿ͺ̨쵼̩أ貿䡣ǶԴΪ壬λ̳ͰڵСγɵģһΪλγɵšһľ׶ԼӪأγʽĹӡ
ʩΪǡγ״ģҲų״Ĵγɵġӵı⼴֡˵ʽһȡԲεӪʱ峤λĵϣ֮ͬᡣӡͬʱоս֮ʱȡͬʽԷо͵Ϯϸ롣
֮ʽһƽԣ൱õġƵµǿԽ˻ȡγȡһҵ档Щԣ򷴶ܵޣȡԷչĿռ䣬õķֳǵȺǾ˵ֲͬʽĲˡⱾҲǳ֮еձìܡ
ʩغʮ͵Щмǵļ֡ӡʽɹŵ۹󣬱ųɼ˼ǧĸʩˡֻķӺһ֮лŵ
9֮ʷӶBotchouɹԴãʩءʷųࣨBourgoudjiBrghotchBqrtchҳ顷BoghourdjiӡԪʷ롶ʥ¼ʮӭȢö
ԷڼԪ1178＾Ķ¼Ϊˣľ濪ʼɢʧĲ¾£Լߵ⡣
ȻҪһȾҪ뷽跨׳ԼܵĴԼĹѫԼȻҲףⲢһɾ͵ĳϦ֮ҪƶһܵĳԶƻȻƻһһȥǣƻĵһӦֽδأһʱ֮䣬ľеͷϾԼҵڸո𲽵Ľ׶ΣҾȻƶΣվɵ˭᲻ϢԼһ׷Ŀǰǰ;ѲСأҲ׺ͳһֵҲû⡣ľţֻҪԼ룬Ǿͻ˵ǰǣջǰͷΪоڻʱ
ľ淴ﻮȴҪ֮ʣĸ׵½ʹ˼·äľǰһپȻ
׵½괺죬һֻСصʱġʵν½ҲǾᡪʮľóɼˡǰǰɸҲٸ̼貿ΪµĻ£һöʱӦѾʮĴˡ׶͵Ļӵˡ
׶ͲǣһεȰ˵ʧȣȻ쳣ɵ״̬¾ͻ˳ɹûκ硰Ҿѣзˡд뼮ڣ·Ϭ㣬ľԥôӦŽԼĻϼĶӣʱȻֳѵõ˳ӣ׶͵иܵһ˿Ϊĸ㡣ʹڼͥıλͷϻҲѲ³бȻһ㣬ԼĽֻ뷨һ¶ѡǣ־ΥİοжԣѾ㹻ˡ
ĸ׵Ľ飬ľУʹһ˴ǰһϵ¼ҵ֢ڡΪǴε¼ΪԼе˿ڹڵ˲ʹлɳˡͬϴ̩أҹϮʱԼҲܶһҲᵼºΣա
Ȼ˵вȻһͷϵֻҪܶһЩ־Ϳ跨ؽȺԹУѾɹ۵Ƥóȥ˽ӦÿԻ൱ֻ
ϵĿܵ˿ڱѳΪ˵֮һˣͻһͻЩɢǶһ˿Щڴڴͷɥпతµ˵Ʊػ˶Ҳٸʱҫȥʱôһαʾڵ跴ɲǴݳԼȻ棬ѳϢľţھɲ֮УԼк߳ʧһ֮⣬ȻڡԼҪľֺתΪһʵʹȷԼܹΪṩü
ΪԼÿһܵļ࣬ǳԼһûи׵ԼʱܿѾ׸ڵѦң̳̼С䣬޵ĸٻĬĬϣ޷طĹѪʧȥΪһͷצɵɹǵĻ᣻û̩أӪеͽģԼҲʧһ˵쵽ɲǵ֮ûǴʧ֮ԼܽʶӢʶĲԭϣûŶӢšÿһϿģȻһΪɹǵԼ˵Ҳһ֮;ÿԼһѹأ;ɹǵĿԽԽܿɹľ顣ڽԼɻܸΣڿøǿɹ˵ȴ׷Ѫʳ
öĵĳ϶ԣһεĲ¹ϣֻ߰Ű¹ĲǣһֻĲǡԳİţÿһֻɹǵһֻ˳İ¹ֻ¹ΪǵĲµĻ
ľţ̼ͨͨ޵ʽһЩʹӶֻһЩ棬ΪԼƾһƣԼ΢СĲ䡣ͬʱҲͨԭ̵ĶĿ֪öѳΪԭĲŮ̼貿ʣʹɹ峤ƸȻû˵Ѧлٻ޵ͼǨȥշϲߡϾҲٸõĹȨƲڵĽ죬Լżʡľ漱֪Ƿб䣬ڳףºԼּԼܱͬܵչ̨ӹȶ£ǰ̼貿Ӫضȥ1
·Լǰ游߹ľ·֮󲻾Լ˴ؼұɥʱһΡֻһԼеǣڶڱæ֮ƣڱڣԼ̤·ʱ򣬲ǵֳ;еĸо
ľӱչ̨Ͽ˵ԼͬҲٸóʱı飬ֳԶ;ʱ˷档ˣԼڴ˸׵λãȻʵ϶ԶԶڵͬڱչ̨ԣϤԴͷ֮չǰɭ֡ԭꡢڡôʣ̼ӾءһƽյĹʱӪ֮ʱƲסеĿ֮飬βýԼļ뾡¶ʱľ棬һֳӦԼ֪֪ܵܵͺģΪͻֿϲĽУֳĲʶʵչ̨Ե壬֮ҲȻ̳ïʢ
һ죬չ̨Ȼֳһ·Ͽˮݷȴһ̣ΪǲأʹȺʣƥ׳ҲˡǣΪʲôӶأСҶᣬɱأ
ŵܵԴ㯵עԼľоһǵ顣ȻͷǻδʶԼѾӵжصпһֻµɹѾ£ľϲش
ѽҵֵܣ㿴ӦÿĶȷʵĲȺƥ˽ڼĻԹ洦ɼ컨ʹ˻ϲĵطһֺ볩ѽϧǣɹŸ֮䣬ԭ֮ĵжסǵ۾Ӫ֮ΪֹԷ͵Ϯֻľ˫ԱܵϮսˣֻھԼ޵֮У۴ôͣҲ޷ȺĿӶ٣Ҳ޷ԣᵼ³ޣսսʹǸƶʹ֮СΪλôԭڡܸı״ЩԶȥɹҲԶҸֵһ졣
ôʹЩݳٻķȥأȥأ
չ̨׷ʵз˻
а취ģһҪ죡
ľȻңǰƬɫĴ󺣣ĳƺƽĿŲãԭҰǸδͼˡ
ڶԵܵ˵ǶԼԣ
һգҪƬԭϵĸ֮ɱԹŽڹ֮ľβ츴֮£ɹΪΨһ֡ҪøڵÿظµǸ㰲
ǿ̫ˣ
չ̨ľĻ˷ܲѣֳʱɤЩΪö
Ǹʱ򣬱չ̨ľŵ֣ܵܵһ̤;ǲһķ羰ջΪٲὫƿҲ̣ΪѪٲὫȾ֮ģһҲûӴȺɢʱеƣһɺƼˮɽתֳϪȣٿȻѩ˲临硣ȺԶ㻹ޱ޼ʣ޾ոĻ಻ĳж˹ɽ䣬еЩطǶôİȫְʹͷ϶һӣճߵ䣬ҲصĻ⵽Ϯ⣬ҵ룬ҪڲԭϽĺƽִɹ˵Ļƽţ
ǽǶôľ󣡡
չ̨綯ȾǵѪڷڣ̲סХ
ŵܵе۹⣬⼤ĳХľ氵˼ţ⾰ʱܵʵķʽչǰأʮ깻Ⲣңɼѽ
Աչ̨ڻŵʱ򿴵𣿡
ѽ룡չ̨ԥô
Ҫʵ룬Ҫսʤ̩أ裬һ谭ʵֵĵ֣𣿻𣿸Ϊ˸Լһ𣿡
˵ľеĿűչ̨Źͭɫķҵǵͨ죬·ھ¯һϴ
Ȼ
չ̨ǻѣȻĶ̵նԼһֻȥй֮ѪʱӿڲݵϡָŵϵѪ
գֳľˣԼѪգҽһøֳصͬȺ׷ͷȺͷ򡣼ʹڴ֮ǰұٻҵĻҲѪع˴2
һĴڴʱͣ

Ȼȥˣ̼˵ӪδйıǨó׹ϵʹ֮Ϊº͵޺ģ˲⵽ڵġ𶡡ˣӶγ˰붨ӵʽѦӪʼղ볶˳ɽɽ֮䣬ע֮ӿڵͬע˴˺أʧº֮䡣
ű˵ľֵѾӪʱλ¸صĳ߻ϲԸӣܳĻӭӣһ˵סľ֣
ҿĺѽ㱻̩أɱҥԴҵĶʱΪûԮֶ֮ں֣𷣣˷ĸΪ㰮ͬʱҲöϴ档ңɽ㣬˵Ķ֡ˣҽʢӭ㣬ͬʱöĻ¡ҵѦǱԵˣ
˵һľԭ㷲˲ƽͬʱһֵůļ䡣ᵽɹŲ֮䲻벻ꡣ
˹Ȼٿʢľ磬ľߣԱʹԼʱԿŮӢ˲Ρ뺨һָ߾پƱһǣסŮһֻ֣һվ
ҵĿǰȫɹеǣҡ̼貿Ѧǹ֤ͬһ顣Ǿǰǰһӣ貿ҲٸðѰͺΪ׺ãҵŮöĶľ档죬һӣ콫λľҵߡ뿪ҵĥѣ綫ŵ澳ɳΪһǿӺԼӭȢҵŮҲԼ̼顪öʽλʿɹŵĽλ֤ǴʥĻ볤͸ǰɣ
԰գѦеľһľҲŽоƺȸɡϵϻصĶļ䣬вһĸоһڴĪϲһɧȻ뿴һԼöӰȴʼղϯ֮ϡ
ִͳɹϲ磬ҪͨﵩĳֻҪﻹһ˿źȾƣͲǽʱԽϾͻй⡣ĸһûкˣôһȫ巸˼Ĺʧ㣬о̧ͷǲԭķףֱ컹š
ҺãѦһͷ൱侲ˣʹҲ΢ȴע⵽ľı顣Ҳȷ棬͵ľĲ࣬շ棬ľǰֻһδѵ֣ٿȻսƱػãȻ֪סˣſⲻöĳԱܲΡ˱Ͼ˰꣬İҲûʲôǰΣҲˡ
ǣо룬˫˼¡ԱߵŮ̻⣬תȥˡһĹ򣬰ľе˱һԶҹ紫᳡ϿӨƣγ˴ȵһĻۣһһ֮ǣģ֮ΪĲλ
أǶͣסƵĶνͷƫ·ľ濴һʢױṲ̊ʣȻ裬һ·һţֿŵеĻڵϣгһͷ׵Ļ
ǵĶӯӯȼͺĵ֮£һΪڵŮ˳˵ǰǶߵıĿĻôŮӵ貽ֻԡֻӦУ˼ĵüˡⲻ輼ڣ㿰ľ޷ݵľò֪ģľȷϣŮӾö
£ȸıľ棬Ҳȫöǰˡ˵һ京ԤŵĻ٣ôڵȫһ価ţҡҷ˵Ľ޻䣬ʹЩ⡢װǰԵȻʧɫڣöÿһ˵ıãľ濴һȫͬö֮ɹŮʮټʵظԼСȻչ֫һϪȣŶǵɡľ汻ѣˣѣڶԷȫɢĹ֮СǹͷһֵĻƺɫ˸͵ഺǹҲļϸİ뽡ĺ콻֯ɵĹɢĲԼӨ۾ǰĿǰտȻ񣬶ֻ޴ĺʹȻ
˵ڴ֮ǰĺϴľ濪ʼŮ԰һõĹ۵㷢˶ҡĻôʱ˿̣ǰöǴӸϳ߽һ۵㡣ǰ˶ľ治òԼȥγɵĹŮ׸ǿп޵ĴڵִǴģľƺͲᱻӵˣμŮԵʸȴģʹ״תΪżಢĸ
ԭأĿתǶɷöƺѰЩʲôȻ־塪Ů˾һʲôĴѽԴСϴ󣬱ó̬Էʵһ档ҲǴ˵еħɣصı仯֤Լ˵ĲͬʾӵеΪ˿ѷӵܹһȺ̩أǰŮ֮ѡĻԥسˣԼ˫ֻħ
ĳ֮ʣö֫ǰͣס˽Ųˮɫ֫Ŀ죬ǵɡͣӾһֻδ죬мֲۣȻֱǽ̬򷽵Լޱչλɷǰԭ̣µظͦøߣʾòŮ뽾棬ѹȸиľʴӣȻη֮վһ˵ĸо
ʵľδûпͷĵ뿿˫ȴһη⵶дӣʱȴûɵõǰ˶ȫɢջϢ٣׽ֳǰ
ôϳģΪ׵ߣǡ
ľͷԴδҲоԼѾ壬յעԼԼΪλ˵ӣ
ǧٶˣǰ
ľĬĬףţ±ԷԼԼȿֻŶת㱼ӡҪǰ״ǿʵ̫ˡ
ȻĬĽȴʵ䷴öȻ˸һĶԵŮϵ˾ƺһֻɵľƱȻ˫԰̬ľǰ
һ˲ı仯ľȫһֻǶ֮⣬Ѿȫʧˣһֻ֮ң»򸾡˵Ҳ֣һʱԺоȻֳ˻ǸͷȥŮ·ļһ⸱⾰ֻ»ЦʹƤɣ
Ҳʱ򣬻ԼļԣͻȻ˳
ŮֻбڻĲġ
˵ĸ첲ֻûŮˣǾ˷ѡ
ֻбŮ˵ˣˡ
סö
ͻȻڵͷʹжȻ֪ĶԴ񣬵Ǵ˿̵ľļĺˮУץסһݲҲɡ
ͻȻٿȻȻȻȻäȻץö
ͻĶȻ˶һƱָ们䣬žҺβߣֱ¡ڻϣ΢졣
ͬʱľѾᶨȷ϶϶򶨵һֻ֣סö֫ĬĬᡢɡȡεرԼĻУ
һǳɡһ˿ˮĴ󵨶ȫ˵ľ̾ЦơȲʡһƬеУľ汧תٲ󲽡첽˲ãҹɫ֮С
1ľɻ֮˵ֻص˵עͣ6еˡȻϰߣ1167˵11δС1155˵ֱ23꣬ϰϿȻЩʮǰףʮ塢ɻڲԭϱؽǣҳ顷Ϊ֮·1178꣬ԪʷصʱΪ13ꡣľöĻڵꡣʱĸ׶˵˴ӽ˱˴ˣ˴ԶֶҲɼȥԶʮʮǺܺĽ͡
2ɹ˵Ѫɹ˶ѪʶǼΪʥġΪǾѪҺ֮Уˣչ̨Żᷢԣ൱غׯϵЧĴʡر˵չ̨ѪЧ߶׫ģκʷϾ޴˵ΪӵնѡԺǻ½һЩɹֶ֮ѪҺִйصʵʷǵʮ֮
˵ɹӶǲǣ
һѩɫľĻᴫһޱߵĴⲥڲԭϵһһʯ֮䡣
ǵģɹŵӶǲǰ͵սʿ
ӵĻش·ǰз췢սһ㣬ҶϾ
ɹŵŮأʲôǰ¹𣿡
Ůӵٶ
ǵģ˵öǣŮ˾ǻա
ԲɵĿǻش
ŮӳĬƬ̣Ȼ˵
ˡڽҹ֮ǰ׸ңɹŵĲǣ¸ҵĺͼƷĸҲ˵ÿһֻǵߣӦһֻ¹Ϊ顣Ϊ¹ңΪǶҵʹǾΪ¸вѪòǵĺᷱʢڲԭ鲼ķֻа¹ܷܳĲǺᣬȥڣȥХȥ˺ҧ˵Ѫ⣬ȥʳ˵İ׹ǣֱǣ
ĶԻѾȫ˷֮黰԰ףӳ־õĳĬ֮󷢳ľ̾
찡öֹǰ¹ֱǳҵ䱦ţ˵ЩȻһλܵϣʾŹ֮ؽ˵Ϣ
ľ棡ԸԸԶߣٵְ𣡡
̸ˣľеԼ˴̼֮ȷʵˡӭȢһλվòӣһɽˮĻ⻰ľԣڽŨ֮֬У˲ѪҺһ˲ȵرӿĳ밮ӯ֫ٺ
ͬʱӸмԼѦˡɾġǵġıԶǡؽŵĵѦһλǻۡһŮޱĽԼʹ֮Ϊɹŵİ¹ڲǵߣ
ʱľֻǰ¹Ůӣ˽һУӵŽ˴Ϊһ壡
ֻ԰¹ΪĲǲĲǣ
ҲٸõĻļ䡣һɲǼ䣬ļ̌Ŀ·͸Ļ񷶥Լ΢ЦףǻЦݣɹǧ꣬ϪȣʾʥʥѾﵽһԲĸ߷塭

ƶеǶ̴ţתۼľͱչ̨̼貿ѾˡľһҹöеѦʢգԲԡıչ̨ȫʢ硢֮ͨСļ仯¶һʴӵ顣ǰľ̼貿ʱһð㻪ľױ뼢ƶ񤡢Ϊıչ̨ѣˡһ˫Զõ۾֮УԿھľڰǰ·̡
ȻעĲľ˲ƸԸ涼޾ĺѧϰ֣е˲δŸӶȱ෴ģÿﶼ֯ѵν֯ģָǲͬͨɹΪճֺıܣһϸġӦսҪĲǵȻ࣬뻮һĿָ£ȴܷӳԹѵڵ֡չ̨̼⣬õĻشǣ
Ϊ˷ֹ챾ĲƸȺѵʽԴϷĽ˺ܿǴӸϷγѧġ
չ̨룬һ˼ӡ˸ὫԼԴµĿľ˵̼˰ֻæǵĲǸСܵΣвҲӦѧǵŻ̩أ˴ٽʱԱٴγ󲻶ɽʱΣ
ľŵܵԳף˵ͷ¼С˵÷֣չ̨Ѿ߱˲ǾĶĿͷԣһƾĴ³ꡣ
ǶԵġһð֡ľο롣

һ죬ľöͱչ̨̻عѵӪءϯϹѦС
ѦõͷӦʵ
ĽΣȻѾڶľϣҪԥøᡣöѾҵˣȻҪȥûĵҶһЩŮҵŮһȥ¼ȥ㣬ҵŮ԰ȻȹĹµ
ǣľķһӱӴĿسľ浱Ԥ룬νһĵĽͬʱеĻҪ׵ĵѦԼ͵ȺȺ֮Բԣ鱦֮Ҳڻ£ΪʵõûһЩԽķЩӦľҪ
·ʱѦľ潨
ӣҽǵĶڲԭ䣬ྭһЩӪأкôġ
ľм˥ϵк˵ıԼûҪѾΪԼıЧĲԡ治֮
̼˵ĺ֮ھڲԭϵɹڶڵӽĻӴҲɹţǺȺĻκŷˣһڴ˴׶бֵ쾡£ڽԶмһʢĻСǵĶ֮ʹÿһӪضɲǼտҲԷγ˲ι뻶͵Ķ飬հѵһʢֱ󣬲ԭϵǻţ˵龰ϵ㣬˲佫ǵİյõġ˴˵ľöòѷɫڵŮ֮ٶȹɹ˵ͷ
ΪеӮľ˵ԼԭٴιעһɹŸԭս伣ļ壬ʹ֪ҲٸõĶڳˣӵв丸ûǱͷǷȡһ̣еڲ֪зԵб
ǣľ滹ǵѦû뵽Ի͵ȡóɹͬʱȴҲڰһȴִδֵԹӶڲúһľʷԶӰΣ

֧ƺƴĶڼԺ֮º˿³ϵأݺɽ¡Ѧһٴף󣬱ҪתԼĲ䡣
ĸ˷ÿ
һ̡öһֱһէȻ룬ʵ᲻
涵֮ɫѦ˵ͷӦ֮⣬ʲô˵ءǵĶֿˣöĽͷ̽⣬׵ıӰֱֿҲŰݡ
λ̼貿ＰԱǵĵֻ³ߵССӪرÿǰڲΰĸ֮ǰĸ˷ȡһĺƤýö˵
ǵðΪ͸׷ˡ
һĻľУĸ˷õܵϸ塣Ϊ˸ҫ۹ҲֻԼĸײϡȻȴδϵֵƵݳƷպȻܷӳԶԶ䱾ֵĹЧ
׼Ҽ棬һԲԡ׺ЦöĴΰݺ󣬱Ŷϱ´ûꡣŨЦУľ֪ĸ׶öķ̬ǳ⣬պദҲʮǢ
֮䣬Ѿת˵
ľ氡ɲԼϱסôһĻ
˷һԵĲڵ
׼ңԭҵšѾԸǱߵɽϴĻˡ
ѽǲ˼ءԭҸ׼ģȴ
˷ס׵ĻͷЦ
һˣͲ˵ҵĻˡЩԺҲҪﳤȥˣĻҲҪġֻҪ׼ĸҶ¾ͺá
ҲЦ漴˵
׼ĸոջҪұ˵һôôأ
ѽӡ»׼ĸץ˸ء
˷һ仰ôҶЦⳡʽҲĻнӽβ
ӪһӶʮˣԭİʽѾ޷仯ˡǣľ㰴ɹŴͳĹʽǡڣӪѾ߹ģڭ׼úľӵĻΪģӵĻܣѵĻƬɽСƽس׳ʵֱһаͣ˷ŷĵ̷ҡ޶˽ͳԶľ󣬲ŻصӪأʼԼ
ȻΪֹӪڲԭȻԵ첻һڹԮеľ˵ҵѾǰ˲СһУľϲľ³
ҹĻ٣ÿһձоͻ͸ƻ𣬽ĺϵĺڰԶԶʱ֣Ǳӭųϼ½߳Ļʼһ
ʹľǣЩ̼Ůǲδĵԣ裬෴ǲڳԿͷѷɫԼļˣֹɷй֮е˿ǳȺƥ򽻵һۿݸʺĿθеӵһ˫֣ԼֵܴԻƤëǵļӹΪƯƤã˵ļǮǰһֹܸɺ֣ΪϴζʳоͨũҵˣٳСأֳľһδţδֲ˵ͿջԹ졣ʱľ漸ҪˣǺܿһЩħɺʦ˷̸ܵЩ˵ʱöЩľӲЩ̼оϸѡ˲ţΪʼΪԼľѵʱں޲ѡԵľλǻ۳׿ĵش
ۼµѾ죬һոв֮ʿԼӪصʽճ̡һգľͱչ̨ŽԼƥĲӪءֵܶѴֳĿе֪λӢ۵¼ȻĻϲø飬ľ汾Ҳţܾ롣£չ̨ӧľͷͬ⣬Ϊʹߣв
Դӱչ̨ߺľÿ춼ҪվӪǰ򲩶ڵİ³貿һ޲̾ͼλεյѡڣڵͷϣľһ۱㷢ԶƥƥĹػѡ
ҵĺð𡣡
ߺŶԷ֣ӿŲǰӭȥڰ·еĲӵһñһֿѣжϵˮƬԭ
ĵڶ죬ɺյʹҲʹٵĲ¶飬Լ˴μ˶Լһβ𡣲ɺߴвκǴ֮⣺
ӥϷɣȺܡÿ˶Լ־򡣲Ȼ϶ľ棬ôֻҪͶϣ֣ǾɲԱˡ
ľʹ߱ʾԼ˵Ǹ𾴣
תʵµˣľ淢ģѲ𡣴ӽԺҼͥһԱҽʤҵֵܡ
ȻľŲ֣ȥԼĸ׺ӡһ۱㿴ӢѲӢꡣԼľͲֻֽ֣Լϥͷϣ˵
ľ棬Ҳͳ׷ˡ
ģһ󱣻Լ۾һľġ
һμλŮԣҲּ
תľ
ľ氡Ժʲô飬ҪͲǵļûء
ĸ׷İɡ
ľش֮󣬱ת򲩶ѯĿǰӪص״ʲôҲƴǣֱ˵˵ԼĿ
ΪӪطٷչ£ĿǰסɽȵصխƶڽķչǨ³ԴĲԭĲݳ֣ȺķܣͬʱûߴɽʹдɵҲ㹻ʱܡ
ľȡ˲ϸ룬һȸڽȡͼ൱Ƚĺý飬ʾȫɡ
ΪȻԼĽ飬ӦԼɡľҲҪһ첩ĲžߣԥشӦʵ֤Ȼ̸ֽӪǨƵĹɵָ˳Ѹٵˡľλ֮Ȼڶ֮ʱֱ֪ʱȻ˳ɫָӲܣ̽ȫӪְ𽻸ΪȨ⽫Ļ׶͵ĻдӪصλãʾ䲻Լҳ֮Լѡ
Ȼ˲ľɲ㣬뵽Թôµʧݵӣ׺ͳ¡Լ̩أУȴʾ֮ʱֵԼǵĸ׺øïգΣԼ۴ƷлǲǶԣ㿰εԷڵжԵ̩أ֮УСĴ£鷳Σյ˻ĺ֮⣬ٲڶ룬ҲȷʵľԴĸб۵ĵܵܡһСֵһƥϴӪء
ľֵֽܶ˴Ͻ£ʵ
һ겻ȥоֻʧϵҪںһҰɣ
Ȼԥں˵ҾͶ˵Ȼ˼룬Ӧáͺͺһ˼š
ӲȥԼļΣֻҪԷͻԥΪԷ𣬼ʹ˶ƴϧҲĳ΢ģȴϸ߹Ҳģ־ȴޱǿ͡һɹǡϵɹǡҲΪˣľŻõľӭԼӪ֮Ӫ
£ľ滶űܵܣԭת˼£ʹһ˫ûн۾޷ӾԺУֱʽȷ֮ǰľһȺϲЦȴʼնЦð
̫ϲ˵ָֻεŹǰᡣĿͣľϵʱ˿ȴƺڿű𴦡
ǳµɣ˼ȴ˼֡˵ˮ౨ַԴڹŴԭϵʿ֮緶ʱѾȱʧãȷڲԭصһֱ﷽ʽ쾡µչֳֻССһ飬±ڻľ棬ȫļͥͶľðСšԸ֮ͬݣѣ֮벻һеĸȴֻΪһ֧ССᣡ
һɹǣĬȴ壬Ϊֶһǰ
ľ֪һ꣬κԴҲ޷ġûж˵ʲôǣȴ¾ģʹΪԲסǣԼɹǣԼҲҪŬȥȡȥֱܶһṩʮٱıʮºֵͺ
ľֽԼİףĦȭƵ׼һ֮ʱӪгһλңԶĿˡ
òϣľԲɹ˵Ĳͬһߴͦε壬ɹмûܳԼǹ˵ĵܱܵչ̨֮ȣҲһͷͷʵɫǵĺˮȥ߸ߵȧ߸ߵıһԵ൱Э˵ɹȻЩɬҲľˣҽе֪ºѣ԰̳ɽ̩ɽ棬һηأ塣
̸УľʶһλѧҼʶߣ˶Ҳöдʼ⣬ºҲֱ˵ĽԼľ˵ԭְռݰ̳ɽһѳظպ£⽻٣˴ηʹССӪش·
λպյѳظպľжšԼĸ׻սϽ֡ºҲٸʢ޴ԼƽһСľȻϣܾܶ˽⣬ºһϵй⡣ºҲʲôʱش𣬽ʮ꾡ľһԲţЩһһС
̸ѺսʱȻҡҡͷ͸һ˿ʧ֮ɫ
һ΢С沿飬ȴûӹºѵĿ⡣ֹͣ˽ѯʵ
ľ죬ʲô뷨𣿡
ľԷѾ㽫뵽˵˳
ʲ˵ѺսϾˣӲβʾУȻʿΪսʤΪĿģʱĽҲɣ
ºһ˵΢΢һ漴ʵ
ľ죬㿴
ʲô
ľķʹºеˡΪľװͿԹɫ־ò󡣳Ƭ̣˵
Ǻǵдоսķ
˵ĶľҡҡͷûΪҲʶ֡
ºѿαаԳԾ
ѵһս𣿾ȻʦͨһսϵԹıʡһһþɱɸݾһ˼ľ濴Ͳ󣬲ҲûʲôӦòд˿ܡ
ⷬʵ
ľ죬μӹʲôս𣿡
ľҡҡͷ
˽ˡ
ºҲûټ׷ʡ˺Ļ⽥תºѵľ̡⽻һʵ塣
ľ죬һӦ֪ġƬԭϳɹŲ⣬Ĳ䣬ǰɣ
ľͷǡ
ºֵ
㲻ɻĻôˡֱԡĲֻСģ𣿡
ľõͷ
ǵģʵ顣
ãʵʣǾе̸ºѵ¶һ˿֮ɫôһ䣬ǷлָҲٸʱҫͷ㣿ʲŵĹ۲죬ĿǰŬǰɣ
ľõ˵ͷǰһ˫Զµ۾ǰ˵ʵõѡͬʱҲʱ׶˵Ļ㲻֪˵ʲôʱǾʵʵ˵ʱ˵Ľ̸ǡֵġ
ûܲºɫķչٶ̫ˣĳǲģб̩أ軹еĶֶͻϮ㣬ڵ޷Ա
ľаһãȻ֪Լǰ㾭ȴͨ۲˼жϡǣľ浥ֱԼ⣺
Ҹô죿ľʵ
Ҫ⽻ˡҪѧǿҲ˵˵ﵽ׳ԼĿġ⽻Ӯѣ䱣ơ
ѣѣ
ѾҪǿģֻǿ߲ɿǿߵ£Żķչռ䡣㷢չʱں㣬Ϊ޺Զ乹ΣвʱȴֲǿԽģҲǿԱѵġǣҪʱһҪҳԼҪԼʱҲǧ򲻿ԥ
ǣǲ֮٣ľʡ
º΢΢һЦ
Ҫ֪ҲδԼνԼֻܽڹͬϡԼ£Ҳͬõ棬࣬ҲΪѶв˫ֻܴӶԷϻʱ򣬾Լս֮ʱѱΪ֮ʼκսᣬˣǲ֮١
ľ洹׳˼Ƭ̣Ȼ̧ͷĿºѵ˵
ǵģ˵ĶԡǧһɾۼȴԴнáѧʶʤǧҵʦ̵ңҡ
õġ
һڣºһôҲû뵽ԼȻˬôӦ˶Է룬ȫڴֲ״̬ΪλС֣Ϊ;ʻɶԷǷڰжԼʩɺ
סºϸ۲ԷͬʱзɿתͷβڲŭԷջԼµĳŵǣ̷֣ǲܵġǰ֮Ҳ³ҰҲ֪޴ȱҺ;ϡ⽻ָӵĸ۶ڴδӴ˵ȻֻԼ˵һ֪Уͨ裬֮Լƽһδĺ񣬲չĺѪ־ŷԼѳظպ֮ȣƺҲ˲䣬һͷļ䣺սĩͥһµµһȽȽǣʹ֮߾գķԼҲɼ˾չƽĲŻ¡
Ǹأǰľ滹Ǹ˷Ĺﰡ
ºţ¶֮࣬ЦԼ
Լ϶ɹ˵ȻΪλһƽյ侲أͷɣǵѳɴ£
⣬ºٲԥľ
ʦǲҵģĲ£Ϊ۾ͶĿɡ
ľеסºѵ֣
ҵѣѵʱҵߣȻƽ󣬱ȱʯ޼ۡ㽫Ϊͷǣҵ·

Ϊɹ˵ĸ׺֮һأݣӣʵֻǷԴںɽвĶӵһҪ֧ѡ
ӵԴͷڶɹŵλڱй伮Ϊ嫺ĺ嫵ĸ̲֮Ƭڵǰ͹Ш˺ɽβ밢̳ɽβ֮䣬䱻ɽУƳ״ʶɳ塱ƬĮ֮У˼ںɽѩΪԴļԺд;ȳһЩϡƶ֮⣬߾ֻһƬɳϸɳճ϶ɵļӲƽ̹һ޼ʵĵ档Ȼէ𡢶ѩ׷ɣЩϸСԴȪݽߣȻʧãã嫺֮УΨһ֤ڹֻɳ֮һεĹֶѡ
ȻһƬŵĻҰȴϽޱߴĮͨǣ̳ɽ֮Դþɹšͻʡηأ衢衢ĺͽĽϣɹ˿صҪƿԭĺ硣
أذͻᷢȻͬáǱˮγɵأˮݷĳ̶ƶͬնأĪ븽ӣšʥɽأ̰ܣأɽɽֽȻͬĵòһǴݲĶձڣɹɽƵĴƬһƬŨܵҶɡŷɽǵĵطǺ֣סŵԭϵһǿơ˵պ
ʱǰֵ·ϣ￥۶Ϊ׵ľ棬ܵܡչ̨
ڵõºѵָľҲٸʱ˵պй֮ˣ˵Ҳٸñ˿躹λġܶҲ˿ĺĴʣ
һԶĶУҵĸл֮鲻Ƕ㣬ÿɹΪ𡣡
ȻѾľǰ£ʮϵĹ񣬶ԷǷ񻹻ԼǸδ֪ºѵĻ˵
κεĿܶҪȥԣ֪䲻أ
ΪڵԱºŵһϡܣպڵõҲٸõİڽĴȨԼС쵼£ʵȡΪڲԭʵȫԱߣܹѵ׳ϡƽʱͨ죬ȻһܵٱսԤȱƺõĶпսΪֱǰսʿܵľƣǵԭǰδģδСȵսжž˵ı֡
ľ²ţӦǴϷİ̳ѧģö̼˵ķ֯һޡֻ֮۴ӹģ֯ṹ϶֮У²ԵơӴʵΪܵգ䲢̲ԭȨİҰ·˽֪顣
ЩľյԸһӱǿº˵ǿѣָľǴˡֻҪ´ϸµߣۻȡİǴСԼġȻ·תʱձҲٸú֮ĵλĴʲ֪ڽ컹мЧʹԭԶ뻹صģ仰ľȴҲдЩ¶ֲʹոеᣬȴܱԼϣⱻԷΪ߶⵽ӡ⣬ľºѾ̣ȴʼδҵһԴ򿪶Էͻƿڡ
ǣľټȫˣ׺ͳˣһоѵʱأ񿪿ڵ
ҪõԷĺøУҪȽԼԶԷĺøбԣҪĿǰĶΪ׸ԷԷϡԷȻӦر
ǣʲôǼĶأʱľļͥȻѾһƶϴҲ㹻±ѣһݳƷҲûСͳЩţƤëЩ۵ĶԷϡľüͷһ𣬳
ʱһֱĬö˿ڣľ氡ǵĸ׽ҵǼɫƤ𣿾˵Խգԡ
ľ۾һǰô
ԭΪ͸ĸ׵ļ񡣵ȴΪ̫ˣûգöšֻʱղһƷֵ֮߼ʹҲӶġ˷ܵö
İɣõʮĻر
öҡͷ
㻹˵Щʲôӣҵһжģοһ·
а¹ΪĲǵҸ
ľеţȴࡣ
ºѼѶľе
ҵûҪҷĵطôҴʱһ¡
뿪ңȥ
Ȼദʱ䲻ľѾºѲ֮顣
뿪ݱĿǰϻʹ㣬ҲΥ֮ǰܵ˱˵İСңҰ㣬֮ԶУÿԵΪﲢռ鱨㿴Щ㿴ĵط顣һᶨڽԼõϢݸ㡣ģҲᱳĳŵ
ľ˽õ˵ͷðɡȻĻٸ߹ߣһͬ·Ҳǰմ
ºѷֺľֵܲ뿪ϤӺԴһ·İӷʱĩ·Ѥķ羰ãε⽻ҲȻǿ
ɹɫޡŨ̲ݺɫݵϵ׺ɫĻݣƽʮ̵ֻİβݻѩķơЩǰĻ޲׺ͬ֯һĵĻ̺̺м䣬һɫӣǾʵأݺӡӰʹϸ˿Ʈ裬γһ̵Ļ͸ĻԶԶɼĲɽȺ죬಻ϹˣЩӲĻҽȻͬ͵ش۰ŴڵεŶȥңǰ·ȻɼأݰɽͰˣһֻڴϵһٽ³Ӻأݺԡɽɭо˵ס֮˱ԡʥɽȻ죬벻ɽţͬǵľ԰
ȻƵʥɽºǰľɫȴȻһ䡣ƬƬܵҶ֡ɽɵɭֳˡ͸룬ʹúãԶԶȥɷɭ֮Ҳɴ˵ֵ˵ҲɽתΪ
ӽֺ½һЩɢĿ˵ӪءȣǵӪز޶ٲ֮ͬΪӡÿӪĿյ϶Ŵִʮּܣ˵ŷĴЩÿ춼ҪۼĬĬšȻͷɢĬĬĴÿĹǿľһУעӣҲֵľȣֻ⿴һۣȷǲǵ˺ĬĬ߿̬źڰɭֵıһĪĸоȻ֪ΪλϲٿԿû彻µԸŷбԭڽ̣1ĹϵʹȻ
ľ沢ǵڽ̣Ҳǵڽ̣2ҪֻǵˣѸͨЩԼһб΢СӪأֵģյĺͥڼС
־ձľֵһྲĻлͷͺ˫Ŀݺպ˿ѮϣȴźɫľȻԼӻǸԡЦʽ۶ϡ˵ʮͻͺӣĹǰʮĿ˹ȻͺӣĹ鷳ˡ
ЩСӸʲô
յɬ񣬲ľ뵽ڸ̲ϿЩأգһּͲһݡľ沢δηͰýԼʱⶨõһ˵
꣬ҵĸǰˣҲǵĸסƤҵӵĸ͸׼ҵһҵĸײˣˣͽҸɡ
˵ţʧʱýƷϡºúһƪԴǿνвʧͬʱ˺ģڶԷȴΪźۼˮɡ
źɫﵱǰյɫº͡ΪԭһǿͷԵ侲̶ȱϾڲֻͬƬ֮ȫ̶ľ⣬Ȼ뵽ԼֶɹһͬʱҲܴӦ̫ˬ죬ñԷǮۿıª֮ԣΪˣ
СӣǵˡĺǽģֻҪʱ죬㶪أһأɢʧĲڣһлҸĳƨؿڰźͷһ㣬Щӥȫʱ򣬾ʱһ졣ڶԵͷǻ£ҵǵĸʱɱҪҵöأǻԶء
˵ĻԼĵܵҲֵܴԼǰҲȻպĵܵܣǶ˵òͬƢҲྶͥľеԼںͰˡº֪ԭǲһĸǵˣҲҲڲǰŴأ裨ģ˵ػġ
ҲӪ֮еʱӭһɳ۹Ǵϵĳĸַ޿ԿǸոսһɹԡΪ׵һľˡ͵ĲľЩ㽫һա
꿴Ҳס˼սȻ΢΢֡Ҳæ߽ǰʩȴָͣԭصľʵ
ǲǵˣ˭
֮гָʹİ֮⡣ľȻѾµݣ뵽ҲĹϵֲ⾪ڴֱ̬ȡ
ɣ㸸׵İɹ貿ҲٸõĶľܵܡҲǰ
˵ʲô
ɣȻŭ͵һӱӣڿлһ졣Ȼ۹ؿľһۣǣǰȥ
̫ˣ
ľչ̨Сŭ׿ʱɫҲ൱ѿҡҡͷʾҪ͡
ʱҲһ˹ǽ͵
ֳĶӣƽʱЩࡣľ棬ǧҪⰡ
ľʾԼȫ⣬ҲŷġȻǣյָʾҪֵܼɷԼңȴʱο֮ýͬƬɫɭְ㣬עûһȷĽ֡뿪ʱһĸоڽʵʳɹӱϿҲǵõһϵĳŵѡ
ǣľ沢ΪһʧܵĽ档ʵһеʱУһλױɨԭǿУԼֵһʵԻҰеСӣ۶ԷСӣⶼûʲôֵġ
ľκγνڱ˳ȫԼһˡҪ벻ԷӣҲֻԼŬȡԷͬһڣľúˡµһӰȴʱδϵģһӰΪ벻򼸺ͼӰ
ڼ֮ǰľٶȴһĮϢĵطּʶһʽһֳĬģӵģнƵĴ̬ȡǰţŬĹţûͨﵩľۻͳҲûи質赸ӰɭֻɭӰأľԼվǻٴλصô⣬ҲԵȵ´ٶõʱһ˽о
1˹̡ѧΪ˵еļ˾Լܿ˵ıλպܼʮעͣúλǵĻ콫һԽŵµ֡
2Ժǻῴľκڽ̶Ҳų⡣ɺ̵죬ȴҲûҪԼʹЩ塣µĶǴսһ˿ڽʥսɫʣȻֹЩ˹ͽںԡҲΪϰɹ˵˵ִѡһΪάԼɹ˵սһԣȴǰκһλ߸Ϊʮּ޵
һͬյҹɽǰСӪȴһֲͬһǴʱûصԵУһ̾ƣӵȻҪϻȣ˺ӵҪ˯췽ãЩдŹģڻѱ̸߳ȥĽӽ˵ŮӡһɰʣոһյļһĨɫ
ȻԴľӺֹͱ׸ıˡӪ֮еȫӶҹ֮ʼϰգŬԼ䱾졣ʹǸոճĺϳľҲ⡣ǣҷƷԼǹײһϵһγǲͬ
֮УɱڼеھͷΣûܳĽý侲ڼɵϿκƶĻıչ̨ⲫս˫ֱｫֳִ÷紵롢͸ӣ˭Ҳ棻ϳºľϵûг͵سȴҲڿҿңֵйоء
У˾ıȴնﲿֵܣǹھ޴ԴɵĸӰշ츳Ļʹȴһĺ֣µıֱȸΪ˾ȣб۵ȻֳѰݣ׼ҲΪ֮̾ôһ˫޷۵۾׼ʱ¾Ȼ˵Լû׼û˻ѣǱ㽫¹鹦ڳ񼣣Ҳ֮Ϊɹʷеʷˡ
ЩԾ֮ʱ׶;;Զ۲ǵһһоǵԸȱݣϲ룺ϲߣÿ˶߱һͷԣΨƥϵĳöȱݣߣǻǳ۳ҽʿǾıԵߣȴڶճĹʹѾ൱ľⷽҲǷȱġ
սӵūˣԼľһлһЩΪŮԵԼֵֻܲķΧˣһӡɿϸҾʢ䵱Լ֣Ϊ׶ͽĲ֮һ
ôһĲʲôأǾöĶӵҲûκϢ׶ԼһһŮļѼۿԼĶϱһк޶ܲȻϱ⣬ãһȱݾ׶Ͷȱľ˿ѽ
ʵöֺγΪ˶أɻ֮գԶľ˵ĻڶΪ¸вѪòǵĺᷱʢڲԭ鲼ķȥڣȥХȥ˺ҧ˵Ѫ⣬ȥʳ˵İ׹ǣֱǡǣֱڣԼҲû֤ԼĻ֮һ뵽⣬öоͻ֮С
ĳ˼ϱ˵ļ䣬ǾΣԣŶԷ뷨ȴ˭ҲԸȿڡ׶ֹöȴпԡʱȻľĺ
ĸװλ˼˭
Ŷһλ˰ɡ
׶ţЯöĻ⣬ľһһһһٵ֣Լ££۹⣬һϳʮǰ뿪Ӫأ벻ɽӵأԱǸɫڵ꿴ȥҲһʶĸо
أ¿ڱϵľ޴ĹķƤң1Цݿ׶ǰʩ񣬿е
𾴵ķˣһǵɡ
׶æ
ֵ˼ңôæء񻹱ŵΪҲٸôذסķӲɽдǵӪѽ
ѽ㻹ǵ𣿡˵ţ˽Ǹ׶ͼ񣬡ҵĶ
ʱתľʱһƤΪͬʱҲ͸㡣ʱˣֻʱֻ꣬ûãڡǺҲٸðѰͺ˲ңһҲʧȥټԼǰãҴһ˿˵һһţһ˽ˣҸ˵ò֪Щʲôɹϣˡˣջû裻Ȼûʲô£һǺõġ뵽ЩҾʹˡԺÿԤţ2ɡ
˵գʽݼľ档
һ˸ӾʽΪӪеĳԱľ꣬ķɫòˣȴͬеӣ˼ϸܣҳϿɿǰ˺һԴκ˶һƵףŶʮȴȻľ߳߷ȡ죬ѾΪӪвɻȱ׶͸а϶ܹܵѡҵˣ
˺½һЩĽľߣڽȺõĴҲսӣľĿľӪ£е𲽿ԣö֮⣬ӪеҲ˳档
Ȼʱľһ壬ȻӲ㣬ȴӵԱʵڿ豣յ̩أѲĴӺ֮⣬ǼʹҲԸԳˡˣľһҹҲٸΪĵӡȻƺΨľɹڰжȥԼļצһһΣٿȻľͷϡһڲɽ֮ѵѣ

ǣ𶯴أ̩أĶͽˣ
׶ʵŮͻڳľľоѡһԾܳĻ⡣úԺΪ׵Ѿ׷״ӸԵĻб£ͷ΢ЩѾú˹ͱΪ˯Ƶˣڻʲôʱ΢췽δԶ̤ǰļžսХŨصĳ˵Ķġ
ľ浱ȫԱ򲻶ɽתƼᣬڵ鲻²Ӧս²ߡľһԼĹ߳ƥɫһ߶˿ߵĺ
ҵչ̨ĸ׺ŮС
ܿӪصĴǰҵֳִ󸫣ԾԾԵıչ̨һ׶͵Ļܹȥ׶Ѿľ滹Ҫһ㡣ľסڳŮͺöʱҲվԡ侲עŷҵӪأǸ˼ʹμҲҲٸõͺڣ·ͺھҲٸߵƵģӶҲٸõľΪ֧ԼԴȪ
ĸףߡš
˵ͷŤͷԺڳ㱣ö
ڳ˵ͷö׶űľ׷ĵչ̨ҲӵŮӪرȥ
ľߣľϳҲţ£Ҳ̸ϵӪرţ̵ˣٳٻˣֱе˶Ѿŷġ
ǰŶ򱱼СľںѺͬػȺȮ㣬ŴҲҪӡͬʱɳܵܡϳľȥߵӪ
עػжҪ˷֣
ʡã
Ӧһ˱бȥ˷ȥãȻǰѶз˾
ǰҲеˡ
ľһ
Χ𣿡
룬ľ󺰵
չ̨öʱ𶯣ȥĵ˺ǰ
ǰ洫ĻӦ׺ͳǰӪΧľդһ汼УһСĵع۲Ȼ͸ڱΣľ淢ֶȻӰڻζڲ˶ѵ£Ҷֻͣһ֮ȻתͷӪض༲۶ȥ
һйȻЧԷβ׷˹ľ죬һƵķɱţúڳڻ˦׷ʱǰӰڻζаԳԾ
ѵ򶼷סˣ
̾ϳԼʲǲȥ̽Ĳˣһ²ٵȥʱ˻һǷԽӪصľդʮɿСŵ˵Ķ
úԼġʮҳӪǰĺ̲ϡһʱЩûнͼֻﶫܣȦһûͷһżӪϼȻûָӡУЩ˵Ӱٿٿ֣ƮͬһЩĻ׽
ľ룺ô˵ĻͻȻɱȥŨͻϮܻܿԷʱ
Ȼ˼δ֮ʱзٿȻ֮䷢˾ı仯һ벻ķλûɱһļӪءͬʱӪرԾ˵ķһ󾪻̵ĺḻ̌⺰ԼŮС
ãȻ˹ʾԼȥһټƲȻûɹȴԼĴ
ľ׷Ӫ׷ϴӣ˴ܵ˵ķԼɴ󣬹۲˵һٶ׵СѸʧɫ֮Уľ氵ף棺
Ըüʧ̫ࡣ
Լһյʱ䣬ľ淢ֵƺûиĺֶˣкܵܺͳ¡һ뷵Ӫأӭȴ׵Ĵźչ̨תԭ׶͵ľ˵ƹ£⽫ֵҲ򷢹æ
ľǴʽΡ
ءĸ˱ţû¡ȻС˱˵ķɢˣ󲿷˶Ȼ
ľ˵ͷҲʧˣǼƾӪصĻľդǰĵӽ˷档
˫Էɼ๥˴ӴԼҲΪƲóȻɱԹ̽ʵˣӪǰбûһһӰӡ˲ãƺľ淽ļ֧ܶжϳֿ࣬Сɵʼ̽Եĳ档ܿ죬դ˼ӰӣҲûзԽ˼ֻ伸ܿƬ̣м֣伸ַ롣˵ָӹǸصˣҲľʾһȫͻ
˫ļ֧ȡԶ빥ûⲫ¼ãľӪصͶͬʱ˴ɲӵˣԭĵڵȴɳķþۺϸһٻܼĵֿ
ʱѾδɢھƵľһԣǷǳġ
УȻһ
ˣ
ʱľףԭֲ̩أˣڲԭбӶİɭְ衣ͷĥ֣ٶʵķʽԼǰ׵ٿȻ֡
길ĸ׵ĳ𣡡
ľ̶ͻȻϮ˶ֻۡЩоɳ˲ŲẦպıԣڶԼ
֮䣬ӪصĶϷϷͬʱһƬܼļ𣬶˵ļҲԽԽܼˡչ̨СͷһȴҧסûгľҲжϵǵҪܹźˡٶȥ޼£б˰ΧĿܡˡȿ·˵ıչ̨мľڶϺ󣬰˸սߣȥ׷󲿶ӡ
դľĿĹˣûŮǵӰӣȴҲûʬ壬ﱣҵȥԶ
ʱһСģ
ľ治ϸ룬ƾбУֻ춯һʲԼĵϣʮ֧¡ǺãӦ죬Լͳ˴⬡ܿ죬Ѹݵ˵׷ʱһС˶ɢˡ
˵ľ棬ʱѾ˲ˣֻдߴ٣˳Ųԭ򱱶ȥµ֪Σ֣Ŀ񱼲ֹһ·ϣľĶϳ˾ķ֮ǵ˵ĺ·̣ƹһƬֺ󣬺ȻȦתͷһ򼱱Ȼֵס׷ߣȻͻȻжȷʵ˵Ԥ֮⣬ܿϲɽ´һº󣬲סɽ¹š
ʱ̫Ѿɫ⽫ˣѽľŶ΢ĳѰԼֵܺͲ¡ܿ죬㿴ƶСӰֱɽɱܿԱϳǺ˵ıչ̨ұ߿ʱһɽ˺ϳľӰǴԼҲľ棬㳯ΩûпסֵܡܵġܿģľͽˡɽµбϴһɧȴùͼɽĶʮ׷
ľ˵á·úͺϳºľһľȥǰ취ʹֵȥЩ֦βϣż档Щ֦ҷţ˴̳ʹɽµ׷һΪɽرæͷȥ
Ҳ׷ϣعͷľ档һ𣬱ɽȥʱ׷˺ǡɽĴѰĸ׵˵ټֱ콫Ĵ档
һľǣʵ
ö𣿡
öûСɢˣľ淴ʡ
⣡ûڵý޶ڵϣȻľ棬ͷҰɡҰͺڳŪˣ
ż˵ôһ顣ľֲ
ûں޵ʼ˵˫ֿ顣
ԭŮոճӪأû߶Զķһöһ굹ߣӦûˡۼԻˣ׶ͱڳӪأںǰһ˸ոռµëڳöȥغãȻǣһͷĵţԯԼţͨ˵İΧȦΪˣԵ˶ӣˣʬ
ľº͵԰ͬʱʢָзôӰѱΧߵΣ֡Ȼĸ׺ãǰȻзĸչ̨ĸҲʧˡ˿˺󣬱ץס·죬˹ȥˡڵʱһƬңû취ӪȡľСİչ̨Ҫ嶯¶ˡ
ľϢֻǵ˵ͷû˵ʲôɫߵǰ֦ӪȻɺչ̨ϳºľڡǵùռݱչ̨˼룬ֹͻȻԼĸסȻȫ岿񶼰ٺúĴյչ̨ǰ첲סļͷ
ȥٳ༪ĸ𣿡
ûУôæйѽ
չ̨׳ĺڰӪʱʼæŷһ߰ӡ
֪öʧٵ𣿡ľʡ
֪磬ģɩӻûµġҪһȥɽ̽̽ʵˡ
֪ıչ̨ο
ˣǰҪȫİΣ鶼Ҫȷ¡˿϶ɽ£ҪСġ
֪ˣ
չ̨ͷͬĿ
ľֵͺáôҸ㣬ٳ༪ҲʧˣΪȫ壬㲻ܳ嶯֪𣿡
⡭
չ̨üͷʶһֳ˼ܿƽȻ˵
лʾһԴ˱侲ᴳġ
ҲԹôңѾˡ
ŵ֪ȷʵѾܲˡ
չ̨ٴεͷ֤
ͺáֻҪֵͬģɹѣȻһٳ༪öġ
磬֪ʵҸܣżһȫΪصġ̵ãҲ̵ã
ãһлģй
˵⻰ľıչ̨ļͷ뿪ȥæָӲڰЪȥˡ

գӪίиԼųºɭֺͲԭԼ¶ʯشȥѰöӰȻеĵط˸飬Ҳûö˿ټ
ֱͷϣŴͷɥûصӪأɲűչ̨ȥѰͬʱɽµ˵ĶõһϲһرϲɽµѾϤ룬Ϯ貿䣬ֱǣ඼أѺѰأ˼أԼͰϰ̨ͳ衣ΧŲɽ´תȦͰ裬Ҳľǵټ˼ûģͽΧڱפȥˡʱɽ£һ˵ӰõϢǣöڳȷʵѾǵУͬʱĻбչ̨ĸٳ༪ա˴еĿȷʵľ²ģΪ˱Ҳٸôǲ׶͵ĳޡľʢĻǵ졣жҪĿҲö֮ԵʱûгֻΪ˲̼˶ѡ
öеأҲ̽װˡԭöڳţû߳Զͱ˵סˡûзֲڳëеöֻʺڳ
ĺڳǣԼľӪеһŮͶѣոΪľҼëؼҡ
ǰһëľȥˡڳָ˸򣬰ƭˡǣܲңû߳Զٴα˸סˡδӵĴǵ걻ҲٸӵҲͳжĵܵܳոֳĳûҲΪıߣմٳͻϮˣǲ׷Źκһľµˡϸ˺ڳڿ˽öӳϵëﾾ˳ǡΪ˽ͬʱҲΪ˱ľ棬칫齫ö͸ӡͷϣոǿöֽرȥˡ
ڻ㱨ʱʼСĵôľɫΪѹֲס߶ʲôɵʼգľɳˮȻһ˫ȭֱϱԼ׵ĹǽϿԿǿѹеļ籩꣬ǣֱȫ齲ϵʱûκ쳣ľٶ
Ĭãľֻ˵һ䣺ȫ岿׼ɽ
ҹö˵ĲңӪض޹ľ֮СУЩԭ̼貿Ϊ⣬ʶйӴҲΪᡢϧľ汾ˣҹӪɽʯϣԲֻǽĿңԶı¹£һʧȥ¹µ˵Ĳǡ
ʱľı˲æµðӪկȻתͷԱĲ
Ҫ뿪ǰһγлɽļʽ

ȼյĲϣΪƷֻɱ󣬿ɫʱľͷļ̳ǰľһ̾ƣׯµȫ˵עУ̳ǰ߾ٹͷף
ܵĳϣλŽļɺһԶĻڳ˵ѣǲܴӵ˵ӵƾŲɽ飬ӻЩʭϰ΢Խʼÿ糿Ҫ򲻶ɽĤݣÿǶҪ򲻶ɽлǵﶼҪһΪȥһղȴһղɵ
˵Щеľڼ̳ǰȻվ򲻶ɽɽ´ïܵĴ֣᫵ĺӹȣ̹Ĳԭáϣñӣһַֻǰôţ·ҪղŵԴԼǻʹ֮ڷθפļ䡣֮ٶ̫ķߵףȻٰݣǰŴΡһߺų֣һ߸ߺ
ܵĳ꣡ʴȵĲɽ꣡ԻƽĲ꣡
еĲ񣬰׶ҲͬһŰݾߵͬúţܵĳ꣡ʴȵĲɽ꣡ԻƽĲ꣡
Ƴգ쳹ƣԶһ޼ʵĲԭ֮ϣþòɢȥ
1ķƤɹıرƷһѹ⣬һģȷ硣
2ţɹ˵͵Чҷʮľϰ
ľһθо縸ĸΧӵԼĴȻʱȥȻԵơԴʧȥöǸʱıӭʹӡ̼貿е׾ɽµ⣬˿̽ˮԶšʧȥ¹ĲǣʼµʹţΪεʱߣΪҪؼʱ̶Լߣ
ȻȫһûʵĻشҪӪأҲΪѵʱֻעԼӡĸҲԼ˿ţ
ȫҵϣ㲻ʧֻҪڣȫҾڡֻҪܱȫȢϱ
ľֻĬȻͷҲÿɷ񣬵ȴĸ׵۲ͬĸ˵ʹǳȰοĺ⣬ҲδöκŮӿԴԼǲܡ磬ĴĴȡһеһУѰŮӿȵģ
˵ԭϸ֮佫ŮȥǺͨ顣ǣһ䵽Լͷϣеζ˵ˡ֮ľԣһܹµĿ
ӪжͬҲڡܵܶ׷Ҫپе׷˵Ķ飬öľֺγ޲ھͿյһеٷˣȳԼĻաǣΪʲô価ǣľ淳߶ţͷзĥ״Ϣ
ͷ綷׶뿪Ӫأŵ̽죬ոջ˱档첢ǳľǲԼȥġΪòľ˱ԼȴΪʲô׵׷Ѿ¯࣬ͣ͵ӪûбԷľԱ֡ΨһϧǣϢˣ
ĲӴԼǧ֮ڡһ·򱱶У;䱸ɭϣÿӪ󶼻ɳѲ졣ǿҰض뿿һ
׵Ļľĳ˵ѾԤϵԼܻȡС͵ϮĲԣ˼ǿ˷ڣһ˿ϣʹˡ
Ӳ𣿶ԷһǧˣԼӪڼʹ棬Ҳһˡ˫һϡƺäĿжֻѻʯǰһԼòײżġ
̣̣
ľʹεľϡԼ̩أѾʮˡöȣҲǿԽܵġĸ׵뷨ȻЩȴǳһ侲жϡԼȻȥ»ҲĹ׵ڲԭϺֱײϾԼһ֮һ֮ףһľͻѪΪԼĸ˽£Ѫ͸ֵˡ
ɲԼ칤ԼͶ뵽֮УͷܳȥѼ˵ٶ̬ʹÿδصϢģȴѽԷһһ˽ûԵϢҲŹڣȻӪö޽չʲԭ˭˽裬ľͿԺԥظǼ塣
մӡʱҴң˲šľ˼ʹӭԼеĵڶʮ졣ȻȱöľԵ޾ɣһĪչȻÿ춼ڳﻮŸ𣬳ﻮŶỹӣﻮ˵ĩա˿Ի϶ʮʱȴԼȴӪ⣬ȴȥ黹кࣺܶܶҳ𡢸׮׮ҪԼ֮һ˶ϡˣÿҹ˯֮ǰĬĬϣ峿ʱ֡ʱὫеĵԥؿ˵ĲӣļҲ˵ѡ
ľÿҹۣῴöû̬ͬӰӣǰϲߡԶƮȥϣϢòɢʱƶŨңԼĹķ֮Сÿҹʱ֣ᱻԼǿҵҧѣ漴оʹʱҧѪǿķߺ뼫ʹļ尾ʳθ޲ϯ
Ӫеǣö飬ǾڲġŮӵѾΪ˼еĽɡᣬСľҲᣬūǾ͸֨ˡÿľǰǶװһƽı飬һ΢СľķŭָԼϡǺܵ𷣡ֳԽǷԼȻһкϧΨһеֳ˿һεΪ⡣ֳǵҲѪġ
Сĵάƽ⣬ֱһ죬ٴδ̽Ϣȴûľл㱨ı仯ľע⣬Ԥе̽õϢȻöشҡ
ľ治ȥˡ˺ܾãŹ˽пԼĻ֮С׷£üΪͳ˵Լ֪һСÿ˵һ֣Ҫͣãÿһж·ǧ֮ء
죬ΪһгոӾʢĻ񡣡
ӶԷıϣľѾʾⳡʵʡǵһ䣺
ö𣿡
׵ͷûӻ硣
ľ׷ʣ𣿡
˼ΪԣĿҲһ̲˲öף޷Ρ
˿ĭͷĶ˼£ƺĳ־Ƶģη³

漴ֺܿزһ䣺Ǳȵģҿڻʼޱ飬Ϻӡ
˵⻰̧ͷȴľѾǰĻšડһ죬ľӰһϣѲӰˡ

ľӪʧˡ
û֪ȥҶż׷ҪȥѰȴ׶סˡ˵
ľ治µġкܶûЩ֮ǰ첻ȥġֻҪҸطԼһЩѡǸʲôͼȥϰɡ
ȻľͻȻӪУмĸܵܺͲԼףȻżɽ˵
ȫпսǶõı׼ˣö
ŵ
û˷ԡʵеȴ仰
ȫ嶼Աˡ㳲ӪصȫɸŮǸˡľΪһӪأ㾡ȫ˾һսµ˶ˣµˣҲʲô顣
׶Ͷ֧ͬŮرӵ졣һҲľ⡣ĸȫװֳͺڵӢ̬ʮһǰǸɢ֮ҹ龰ٶȸǰǣʱĸ߲µСľҲһֻɽèһĸߡ
ĸãľһ仰Ҳû˵ֻǵ˵ͷĬĬõ
¹ǣǵǵػְ֮ʱˣ
Ҳӵ˵ͷʵҲһ̳ٵġĿľӣΣͬһԲôþþֱӴĲʧããԭľͷ

ľ󣬲ǲŷǲ򱱽СǸϣҹϢأݺӡ
Ȼûг嶯Ҫʮ˵Ĳȥ貿ɵĴӪعսĳ̶ȡкӪȻûǿԮǸܻóɹġǿԮȻԼǰݷùպ
һСɲӣŶϣоڽӽأݺӿڵĵط˿˵һӪءӪص죬յĵܵҲ1£ľ˳üպ
ӣֻԮ㷢ҡ
Ŀɨľ棬һ಻ûκα仯أ̰ɽĬӿڡ˼Ƭ̣ٿȻһ䣬һǰδеܵ˵
ľ氡ǵҳ㸸ĶʱǵȥʱµŵҺӣұӦҪɢĲڶỹ㣡꣬ĸ׾ҵģֵͬˣҽȫ¸ҵսʿɱڼ˼Ӷİߣ̤ƽ裬öԭⲻû㣡
˶٣Ŀоһֵ
ľ氡ӱᣬҲȫɹ˵ĳ衣ˣҪһ֧ɹŵľӼǵսСȥɺںӣ2̲ɣȥֻ˵ľϣںʱδϣɡ۴ɹ˵ŵϣӦóģǺð3ģ㻹ǵ𣿡
ǵõġʶȥš
ãôˣһ˴ģͽľϡ
˵仰ֻظƺ֮սԣֻһɵԡ
뿪ֵ·ϣľǰʱյɱϣһѳƺڰԼǰδġ
ԼСӻϺľ뿪չ̨Ϊʹߣֱֻ貿ľϵӪء
ֻ䣬ɹһ΢ĵλܶɹڲԸԼͬһ塣˵ǵǺϲպ°иȻϲպҲΪӣֵָɫȴʱƶǵˣȻֻ貿ľϵ쵼ϣѾΪﶼСһǿƣΪ쵼˵ľȴ޷ͻƴͳ飬ƺɹС
λֻˣʱľ泤ꡣľʱΪľǹ¶ʱ֮һʱں̲нݡˣ龰ٶľļ֮СľӡһԲԲֺӣ˳ƽףӲʱΪֻѪͳȫӪصĺǳľ֮⣬Ը֮ˣڻľ滹ϡǵõʱ龰ʹ˽ͿµľϵϣҲһЦӣǲҲȥãֻԸɡǿΪֹֻȻûеɫǸļһ
Ȼ֮¹ͿĺӾһʱǴͻȻѶأˤ˸첲ֱ˼²źáʱҶΪ⣬˭Ҳû໳ʲôֱຢӷ֮ǲע⵽ЩĺһĶðľϣǣ±ύҲٸȥٲá飬ҲٸҲΪľһϵ¼Ѳ˸ϵǣֿǵʵпԭֻǽ⺢ͻֻ貿ȥˡٷֱ죬ľͬں̲ģ˴˽Ϊ֮ãľͳһ֧ľɵᣬľһֻͭʯȻ󣬶˱ֱҲٻ
ľʮʱڲԭż࣬е֪ľϼֻ̳峤֮λҵɫΪɹΪǿһ֧貿еʱӦʵݡɼʱֻ軹൱СҪı˫λȴȫȻľ޳ǵԼҲῴڰϣɡ
ŶͯѵܰͶδ֪ǰ;㷲ľÿ춼أݺԭϵСԶ󣬵ƽϳڵ㣬һʱѾԷֱǺչ̨
һ棬ľͷʣô
ӶƣϿԿһûе󣬼ҹϻġĨһѶͷϵĺشˣľϴӦ
ãô˵ģ
˵֪ľ氲ʹʣγϣ˳ر˺ޱѩȫͬպ飬ҲΪö˵ǰûæѾźˣβֱջϣ4ȡɯԽᷤɶͻ˵ĳѨǵĻ°ӲƲɱôݲ
˵ʱе㴭ͣһԵıչ̨ѾϢӿڵľϻ˵պĲӴӺֳڲɽ»ϣȻǰѺӶֻԭʦ̾ƼǵսʤţƤսʿ֮ǿ֮ս£ҵ֮ǹҷ֮Яľ֮ӲƤ֮ʸʹ籩ѩҲʧԼҲҪڸᡣԳɽɸģ
ľ׶Բ𣿡
ŵ
ɴûشš
ôʹȥջ㱨ɡ
ŵ
԰գݵĶȥ
ķչѾȫľ浱Ԥ뷶ΧսʿԼ׶СʱѾûи̾ʱ䣬ľ̴ȫʮӪ򲻶ɽӭӿĲӡ

һƽѺӶֻԭʱΪ˷ڵĺ
ǹ֣˻Ĳԭսʿγһ֧꺱ĴȻĲӱԤƵսԲ죬ӰѾʿľʮվպľϵĴУԵСǣϾľĳΧڶսʿɢǿսĸȾ£ҲƷ͡
ʱʮ꣬ľľͯĺٶڴ֮Сʹû˴нܣľ滹һϳӭԼİӳıǰߴ֮⣬ϵıԼòʱû̫ĲͬԲɹºǫѷЦ⣬Ͷ֮ʻ磬ʾų緢ĺơЦݲַƵǣ·ǷĵĻϲЦ͸ÿһˣȴֻʹÿһ˸оЦרΪԼģ᲻ôĵж׽֮ġȻһжȴ缲ѸݣװңƶԴݻصɲ
ľ棬ľϱֳ˶һ־ñֿѵϻӭͳСԶľĵһᣬſ˫ۣúľ֣ÿֵĺȻ׺ϡ𡱶֡ǰ̽˫ñסľ棬ӵڻУеӿüʵţ
𰡣ҵĺðܿˣľ϶Բ㰡ѽûܰ𣿡
һλѾӵպƽƽλȻ˼ǹԼһԼǸľֱšǣ龰ֽ࣬ǻþҲȾԸΪӵشλ
ѽҹǹң֪ôأһжǳİţǵطꡣΪңѩ赲ĽŲɽӲܸ顣ĵøм㣬޲㵹ҵķθ㿴
꣬ɹʷһʱΪѻ
˵ļطձһԵպȰ⿪ˡһıǣʱǳսһеսʤ˺˵١
Ļʱҵӵߣȫսʿ
1ĳƺţԪʷ롶¼礲ʩ顷˵ԵأҲԴ󽫾о롶ɣɹʷϸҲΪأģþΪأذϸҲ֮šǸެתĴʻ㡣
2׼ȷص㲻ɿѺεشɹŲʥ֮һ˵Ϊڶྫӡ
3ֵܡ
4ջӣKhilkoϣ˺ӣǡͼȿ˹ԶΪ˺֧ʮսط
սڴշʼˣ
ٶԽڲɽ֧Ŀɽųӹо콵˵ĸջӰһľȶΪɹӿĺ󣬱չӥ֮ӴĶΡ
ľ濴ľϵ£ɹڱ٣ɽԽ룬ɺӴָ꼲ϰҲľϵ£ͷӺԥɱ;ÿһˣʱһСӪҲᱻȫ׵İΧնɱּϴñֶΣʹ֧Ȼ˼ض˵ߣһξ˵ĳ;Ϯ
˵򣬴Լ൱ڽɹźͶ˹Ķһ࣬ɫⱴӶԭ̩ɭ֮䡣ǱǲԭˣаϵʱΪѩǣȻΪϿĵ֮һ
ѺѰǽӵսʱѾǵӪزһ·̵ĵطӦսҲʾټһ򲿶ӣղԭ֮ϣ1׼ս
ԭϺĳ紵ɢһʱ඼أѺѰǰһĻڿзƮľӣڿƣبؼɽѹŶֵϢ
⡭ǡǶ˰أ˼״أ۾ɵۿ裬ʱֱ档
ľŪô˵ģϰ̨ŵôģͬѼ档
ͱ˵ɥˣµͷ𣿡ѺѰеŭõֵͬߣҧ
֪ˣαصϰ̨ҡͷ̾Ϣţ
ѺѰ˵Ķԣʲôãȴ˵
ֱĴӿ־лָ˹Ȱγ
ʱճɵľӣδж͡ǧ򲻿ţҲδؾͻǣ
ѺѰ߶ǰرţԴĺйŲǵʿ
Ծ֮ʣӪˡˡս֮췭һɳ϶ľ档ֻ޴
ӵĲ֮ͽû뵽ҲнɡѺѰû˰ɣ¡¡սģأǼͲײѾƵ˰ɣϰ̨ǵģΪƸסͷɣ
ľ汳ӪʱһƬĴЦ֮仹ŲͬԵĳ
ĵСǣϽͶɡ
ѺѰԴҵģǲ
ҾͳԵȥأͷˡ
ʣºϰ̨Ǹث֣Ҳû˼װҵս

ѺѰţжϵпĿɹſ
Ǹ϶ϰ̨
ɹſģɹһγôֻֻˣ
أﲹš
˴鷳ˡƻϹ϶ľɺ
ϰ̨
ľΪʲôҲˣǸʲô𣿡ѺѰ޺޵õ
Ǽ²ȥӪУľѾ˹ĺֻңͬǯ֮򦣬εüм䡣
һ׼Ĳԭ֮ս˫ͬʱԹԶ̻ѹƣ𻮳ߣ˫ͷ裬˻Ϊսĵһ¾ʹ˽ҿĻ
ãʾ蹭ֱѹļشƵʶȫˡþսľ϶սıϵµʼͻ
ٿ֮䣬ƿէƣͻǯʱѼ⵶һһͬʱ߲ԶԳǹԻɱŶֵҽ˻ײ֯ӣڶĵڶˣ
һĵֿνƴ־Ҳ൱ǿҡǣĲսǰ׼Ĳȴ־޷ֲģأ˼ˣ඼أ֮ѷ죬ܿ챻иΧţİҲѺѰ硣ľϵоͻʱɽѹ֮ƣ඼أȫơ
ۼȥҲ˲˭˭СˣȺתͷӻӪأָµĲбͼӪصľդ赲ĹơȻǻû浽Ϊƾһʿ˥ĲбһªľդԵֵסĿֻĹƣֻˣҲΪԼȡʱѡװǻƵòһҾҲ˲ˣֻӪرȥ
ճӪţֻӭһң̧ͷһɴʧɫҲԩ·խľһϯͷס˵ȥ·ԭһսվͲľپƵӪٻӵĲбȴɲɽסˡ
ǳ˼棬ۺ죬˫ҲսһһסţһƴѣȻսģȲӪǰɱǼҳ̶ȴй֮޲״ľ賤ìһȣֱȡѺѰչ̨󱣻ֳֵ˵ٷ֮һĿ쭣޲ҡѺѰĺӣ龰Ǳû겻壬ĸӦսԶ·ӡ
ǵСĺ貿ϰ̨֮䣬ӭ汻һСסȥ·۶ԷףӵͿΪмȡʤϣԷᣬȴ쾫տ治ϣɱúϰֻ̨м֮л֮
ϰ̨апֻ࣬óᣬһУӡС׽Źں׷ᡣǣϰ̨ųѡȴǼõģŽų̿죬һʱС˦һ֮أ׷֮ʱбȻһкϰ̨ʹ֮£һ˻ǰһϵĺϰ̨⧲ڵأһ˷гǹһڣסѡϰ̨ȥа࣬ԭ²ķˣľ档Ǻ󣬱չ̨Ҳϵ󸫾Ҫŵúϰ̨ȴľסˡ
ʱٺϰ̨СʱҲѾϵͱľֵܵˣҲԣҪȥȴľסˣ
λֵܣϰ̨һסģɡ
Сһ㶣´һľ棬ŲŲæ˵
䵹Ǻǹסǰĵľ棬ΪλҪøң
ľ΢΢һЦ
ûסɱֵ֣ܵ⹦ȻһݡҿճڣúǽѰɡ
С⻰ϵɫȴǲ䣬ĬƬ̷ľϴ˲أľ衣
ãҼסˡ˵⻰ľ潫ǹһӣܷܵɱսţָӲ׷ɱбȥˡ
ľԭأѾŵðĺϰ̨ᵣԼϣȻľѾʧıӰ򣬿ýľַ˼䣬۷㱨˭֪·ľϵĵܵ窲2һŮľһ˹ּ²ڲͬǰʣ˵֮һĺϰ̨ǿнľ˹ΪԼսΣľû˵ʲôеȴľбȥ
£ǧнһ䲻۵˻ȴû뵽ľȴӴʧȥһλľȴӮһλպ֡
Ҳ˵ľޣͷ˵ľֵܣһ·ϱչ̨ԹΪνֵĴľһֱûдԣֱչ̨Ļ˵꣬˵Լе뷨
˼ҵģôԷԹأοҿǱǷӢ˵ãĵˡ˵Ҳ˽ύúһãֲΪ
ʾͬ
˵ûҲľ費ǵ֮˽ύһλӢۣѹóȥҲֵõġ
Ƕ˶ô˵չ̨Ų飬־
ˣҿѾװˣǻǸϿɱӪȥѰɩӺǰɡ
һѣľǣľйǻͬ׼Χв׷ѺѰˣԼͬĸܵͻ˵Ӫء
ʱѾͻķߣ潫ӪΧסӪڲ貿Ҳ˧ϢսȫʧʼеͶӪе׸սܵϢ׷ʶδȴԼĽΪ²ıˣеӿеİ̾Ļ֮һƬƲ
ľӪصʱĸ·ѾʼͻӪأչϵϰףɱӣ°ŮӣŻӪĴÿҺš㽻֯£һսʤʧͬġ
ʱ˿̣Ϊһֺ걯Ʒд֮һľȴһжԺӵİܱ޺žеĸ֮䣬һƬֲʹĽкУö֡һֱɤ˻ƣûϤĻӦҲûпϤӰľľ֮УǰһƬģֻòϵ˴ܹܹȥײʹͬһƬ󺣵Ҷ£ʱ֮֡
Ȼߴ
磬쿴ǰĸϳ˺ǺڳأҲɩڳѽ
ǡľѾں밧ʹľעһ˷ܼ˹˳źָȥȻһճŵϸǵöһͬΪܵĻڳһľ۾һʱһϣҲͬʱһߺźڳ֣ӸԼ복֮Ⱥм伷˹ȥ
й󣬺ڳҲľϲľһ֣һͷĸţ򿿽ڣ˫ϵһľ洭Ŵȴһʱ䷢ֻܽ۾ɵôģһƬε顣ڳҲþþ˵ֻľͷ֣ãӳ֮̽һľ泤ǣϵḶ̌ͬʱһĵ۵ĺ
ľ棬ˡ
һ̣ǰΪһ̣ٸҹĳ˼Ļ룬սʿɱ¾ǧԭϲѪӭһ̣ͬʱҲһ̱֮֮࣬⡣ʱ˵أֻűҵ֮ģ˼޳ϵһ̵ķ羰

һĳٶʱ򣬶˵ɱѽӽβڼѻΪӪߣľϷֽ˸ԵӪկľ澪÷֣սأԲսλ֮һɳζ֮
ľ治ԸУǿʮӪ֮Ⱦ֮ӪկȻǵӪԵùڵĴСޣȴĪĽ۶ŵʽתΪ㶦΢֡
ڴڼ䣬ӣˣµ׶һ⣬¾⣬еŮ˶ӪмƽϣʱѾݣͬǶѻɽĲͳȺӵţƥͳΪսƷľ浱ͷҪȥλĻдл¾
Ӫ;УľһƬݴǰȻ΢΢һ죬ӵĲＸͬʱε֣ԴԲݴоһСк⺢ӿʹԼġĹ⾰ͷϴһƤñӣϵ·ѾҰ˺ϡãϸȥϻȻԸ˼ҡ˵Ю£⺢ӱŵ۴
ľ򲩶һ֣ʾ˷ſ⺢ӣȻߵǰԺͰʵ
ˣʲô֣
Ǻӷ޵Խ
һߵȻһ죡
һ£ȻãС̾Ͳˡǣ伴ŵһζƮǿףϸƣԭһ֮£⺢ӾȻ˿ӡĬκ󣬾Ȼ̲סһЦһЦǺֿ
ǸСӣ޿óķһɱ˸ɾ
ȴԵе㲻ģһ֮°Ѻ˿㣬ĵȴȲЩֳ֮ɫֻĿľĲþ
ľʱҲòİ취ʡ¡У˵ȷ˿ɱĶɱôСĺӣֲԥȻһ𵱳Լ˵ģʮʱӣ⣬˵
ŰɣԺӪؽĸ׸⺢Űɡ
˵գתͼһޣԼСӪ̷ȥ
һϸһ˿ͬζ
Ӿɹܵġ
˵ҲӾҽСֹ֪˿ȻڣǷȴ졣

ȻصӪز˵չ̨ΪûҵԼĸףǽԼŭйڲдзϣ²Ⱥżɱǣÿһһ
ĸ
һ踾ŮǸ𿴹ٳ༪յˡٳ༪ձûöˣ⵽˶˵ּ飬Ѱϵ£ȻǸӷĶӲ˵ּ顣չ̨֣ѰסĻǰʱʹŸĸŮ˵
ǰ͵͵һɺʦҶԤףõĻشǣ⺢ӽΪĻ壬ǣȴ⵽ڶӵ裬̧ͷģһʲôصȥء
˵ЩʹĻһ˳ȥʧڷӴܵ˴֮С
Ҳ㱨ԼѱӪأûʬ壬ڱŮѰһҲûӰ
ڼʼĬȻûʲôȴҲûʲô鷳ŮˣսȴֳһַǷİ֮еĽڲ󣬾ʹʧ˵Ұ֮⣬Ҳ֡
ʱľȴѹ˲ЩˣԼöļط֮ҳһ飬ٳ༪յٹ۷Ӵ̼ģ޷öʧ˵ʵȻ򣬼ʹغ밮飬Ҳɲǵǰͷȴ£պľǿ֮ΪԼҵһƽ㣬ǵ֮Ϊ¹ԼССǰ;ˣԼһСС֮أøոɫļ֮䡣ľȻԼļóأеĽչ̨ԲʹʱҪЩ飬ⷢйеıߣȴԼɼġ
ڶ죬յպľֵķսƷῪʼˣľȴûȥԼ޹ءǷȴˡһ᳡պԶԶþк
ɣӣҰչϵĹ֮ЩɡҺľ϶ѾѡһЩҲѡɣʲôľ;ߺˡӦõģûʲô˼ġ
ľҲһͷȥѡ
𰡣ǵʢˣⶫȴûзȨսУѪǿֻ裬ȴǵĴԶӣѾ㹻ˣô̰þȡǷֵĲء
ľ氲⻰ͲˡľЦݣľֵճ충µĹѵֻҪǲμս˶ҪԼӦõһݡܻϰ̨ȴӹٱӦõõĽ͡ԣǽȫǱּǴʲôʩᡣ
ľҲסľϵֵҿľϰ𰡣ҵҵ߽ͣҵĹػѾɻ˷ĽͣҪʲôأѾ㹻ѽ
ľļ˺ް취ֻ
ǧŮĲһΪʿΪæµҹȺƥҲָͣΨһ޷õľʣǰһƬԭɽҰϪȡ֡Ȼ⽫˵ؾΪУǰľڲ࣬Ҳֻźһᣬû˵ʲô
ʵ˵صֺֹԶľҲδ뽫Լ˵ءϧĸݵ棬б޳Ī֮СȻһ뵽Ҳò˵أбȻˡ
ǿľǰǱ΢ġȻͨⳡ֮սʹһ˴ģսķɣպľϵᵽ˱õһЩڣӶ߳ĵһǣеĿȴһңԶľ롣ҲλǿͬƬԭֱƣҲй滮гһռݴ˵غפֻԼĿǰԣҲֻζѡ
1ղԭӣɫ֧֮һڵԶ
2ʩءʷн뱾̨ŲTokoutcharʮ²ڶġˡ
Դӽ赽ڣֻפƬΪղԭĵطȥɻ˵ùȥǸĴ貿ϰ̴̨ľϣ졪ѺѰأ䡣Ȼɳ֧ӰĹʽ̩ɭ֣˿ܲİͶӹȣ1ϧ죬˽޹ǣʹں޹µĶԺģҲ˱
һľҲͲԳˡϾպľϵĲûʽǰԼߣʧΪڼ䣬ľ׻رȥĸױݣȴǧҪö״Ϊˡ
ϲ
ζԴأԼòõأȥǴʱѾ߸ͦĶأսϵļ꣬ʹľһʱʵ⣬öʱѾУݻڳжϣӦһ¾ͻˡжһըװֱľͷʹ˫ŷ˫㶶ȻƿöסˡǴʱ˸ϵӱһѷסܿѾڷҵ֮Уֻ»һѪࡣ
ľûҵöɨһۣȷϺڳˡǰȻɱݣһϮɿķʴȴڲסǸ߸¡С·п棺һڶ͹Լǰ찡һԵĴڰ˼ԼĸܣǵķԼȵһ޵Դ֮С
ܿ㷢ǰΡ飬ľУṩʲô֮ЧĽ顣ֻĬĬվһԣֳָȴ֪Լֳ˿Ƿңκξ
֮УΪ֮һöȴԵúƽ̩Ȼ֮ΣƺǰһԤĿɿڴˣ¶һ˿ײЦ
մ⽩ֵĻǺڳλͷĸ˶źе
Ÿ콫ɩӰûҪ𣿡
΢΢һ漴ʶĿǰΨһİ취źڳĻȥˡѡ̼貿ӽöһĻһſȥʵĴϣѰ˱Ǻú˳ľ棬ȴѲסʱʧȥӰ
ľڿֻ֮䣬ϵʱȫ˶öì˼֮СϸӣϣѰҴ𰸡Ȼ㣬һ顣ػöǰÿһϸڣȴôҲ벻ʲôʲյϸڡ漴뵽öлеļôеĸ޾أѵϮ֮ǰǸҹµϻɺϵͷԭ侲ޱȵͷԽһš
֮УľǰʱḡֳöӰӣķ˿뼡ɹʶĿɵ֫ʱȴѱӷײľÿһ뵽ЩľͬǧѸͬʱһ㣬ʹԡ
ܿ˵֣Ӵ뿪ö𣿷ֲȫɴ뵽ԼΪ֮ʹǻްѪͳ⣬ʹǣʹʹʹˡ
Ҫĸ߾ͺˡ
ľţϧĸԶڼУûѯûκ˿̣֮ľһθоԮʹڲɽЩУҲеܵܺ¡ǣʱ£ȴֻԼжԼ尾ζܡ
ȻǱϵģԼʲô彫öеСӪأֻԼأʹΪöԼҲҪϡ
Ŷպ󣬻Ӫرݵľ渴ˡ׵˲䣬¶˾ġϸѯ˹öһһţһһʮָһ飬˵
ľ氡ԼöʱȷʵǳԸ˲֡ԣöĵҲġ
ľ˵ͷ۾ŵ棬Ĭ÷
ȥöɡ
¶ϲɫԴ˺ü£ת첽һʱˡ
öԱߵĻС
ޱ˵Ӳ沿ϣϲޱľˣϲŭɫһ϶ԣƺй֮ǣľ滹Ǵпһ˿ȴ׷ʣԲԼĻöӵĻǰûü룬ĶһֵĿһȻֱַԴ˵ĿУǡӤһոճӤŻᷢ˺߿ȴֲ˴κα˵ޡľĽŲסˡ
ѾǺǡ
ľոսһٿȻ֮ʧ١Խöıʧ꣬ȴʼ޷ӡ
þϮľ·ص˶ʮǰĸԼһ̣׵֪µʱһֱأʱĸʱԼȣӸԶһЩսĽϡҲΪսǣģڵԼ׽ЩοǴӱģԼԭԼȴߡǴ޵УԼѭĳֱϵĲͬ
ǲǳػӺͻȻԼеӤǾʹ˵ͷ߿ӴĸӶټ
ľ淢֣ԼһԲȦٶȻصʮ·ڵ㡣
ľ氡㻹ʲô㶰
Ȼľ棬һ˵ǵżΪԼĽĻࡣ겻ȵ˵ʱˣҲ࣬ӹòȻ뵽γʱֻ˵ĶƳʼûû˵
ľ㶵ӣһЦϲֵ˸ӣ˫ϲѽҺһ̾Ůѽ
һû֪ľʶûش
ѽӵѽʱһѵĿǵŸȥѽڳ֪⺢ǲǸ֮⣬ĸأšˣǽȥɡ
Ŷ
ľͷһ𣬻ⷬĻһӵ
ѽ˲˭ĺӣֺα⺢˭أԼܹĿ࣬ٽഫһأڴˣľٲԥͷĻ
ľȥˣ¶ظı飬֣·ճһֱ鷳γϤһ㣬˰ƥӣƲ·
һ˵ţͷ߿ˡ
ªĻöŵĴ⣬Ϊ˷ֹܷ磬ϸµĺڳϸѾеĴܵķʹԭխĿռѹ֡һյĻƿӤģ֮⣬ĿϢ
ľԻڼ䣬ӤѾֹͣޣںڳİ³˯ȥľ֣Ȼָָϵöһ˯ơ
ľ΢΢˵ͷȻŵߵߣͷöŲֵաϵɫãȻڷڼľȫʹڻ˯״̬£ƣɫȥ
ȻľҪֱͦӵʱͻȻ۾ĿˮζӳµĿѰŹذӰӣҵˣ΢ЦӣӤʾ⣬Ȼһľ⧲Ҫ
ǵĺְɡ
ǵģ
ľ΢΢һöҲӦñֳһ˿ĲԼڡȻȴƫƫûѡķʽһʤߵ̬ƵԼǰżɽþͰѺӸ׵ͷΰԼͷϣȫԤõĲ衣ʹòԷԼΡ
ǵģ˭ģ
öȴϢĻᡣ
ľ淽ҡ˿ȻĻⲽøеԼǲ˽Ůˡʹöı°ԼΣͬҲȫȲԡǣôһзɫǸε÷ΪԼƵ·˵ľأԼһֻͼһʱ֣º󲻿ʵ˵Ƶġֽɫ֮תеĪˡ
ľ潹תƹȥӣö֪ѾԼ㣬ּһ䣺
ϵĻó֤ɡ
࣡
ͻȻһƵλʹľͷٶ֮СͷӶðȴ˲ʧץסݵϢȴˮ°˿ա
ࣿöһ䣬ǡˡ˼𣿡
ľ治ֻõ˵ͷӶ˵ȷʵһλĲ֮ˡԼԭöһУվ޷ƽ͵̬ԴĺӣҲ޷ķѾһ˵ԼһӵĺȡǣҲ¶˾ģڽУԿԴöеӤ
Ժڳ뱧⺢ӡ
ڳ˵ͷαľ桢ϳ¡ľľ׵Ŀ˫ۣӤϹȻı顣
ľ潫ӤӹȻ뵽ԼƽһαôСĺӣֱ۲е㷢Ҳóл̳пڱҵֹͣ˿˯Ӥа̾Ϣ˵ֻءҲٸһҲܵĳħңԼʼÿһгӶҪѪĿաԼǣ⺢ҲǣҪΪ֤Լɹ˵ѪҺΪ˶ȥΪǣ
ӰҪ־ѽĬĬˣɽ
һ䣬ǣҲҪǣ
öĻֳһָıձɷͷ㣿ҵ쵽ɷĵìܶеίĬţľǿԳ֮ΪףãóĿľ棬ӨĹรᣬ˳䣬ǱǱĺۡ
ľƺΪ٣Գ˯δѵӤעӵĿ֮ѾĻ´ɫöۣ߹ںҹĻϵ買ǣˣķ˴ԼǱĽһ¶ʻҡҷˣΡȻھ֮仨ʢϦ
һ̣ľаתǧأǰûõӡЩ꣬Ʈ֮УЩɬҵ顣һеãһöֻԼЩڰ֮пϣǹ⡣ÿѺסȥ·ʱеᶨֱȫ
ǰöԼһУô˽ôȫȫ⡣һͷ¹ԼֿĲǵĺޱĸȻ¹ôһֻôԳĵɻܾ糱أ
뵽Ѿ壬ǰĺڰҲеκϢԼٶȵỺĻ˵
⺢ӵĿú϶Ǹ׳Сһ
ǰʱҪһЩأ
ڳһЦ򸾶˱ϵı仯ûӹ۾
ʱʲôӰ
öǺ棬ǵƤʵ֪ʱˮѾֹסҸ΢ЦٶȻصϡһŮ˶ԣûбػӱˡ
ٹǾͻؼȥȻѺӸĸ׿Ӷˣοô׳к֪˳ʲôء
ľºڳһ´ܡæ˻ͷ
ҲȥҸĸϲ
һἰӣöĹעȫתƵˡľһԼѡķǺЧ
һ£ľֶŮµʶγһҲıĹ۵㣺Ů˵ǻۡꡢ鰮ȻһֵóƵ£ǣ²һɲġֳļᶨȴָӰԤϵı仯Ů˵ƱʹܻᴦߵĵλΰŮҲԶһòʾˡĸǣöิǡǶŮ֮еٮٮߣȴֶɱıӰ졣ǵı仯ͬˮһĪ⣬ǲͣźӴţܵػӰӡȻµȴҡһΪһ̬ڸɽϣǼӲѩһϪȣֻȪԽԭʱֻһ£󣬵ڽҰɳĮ󣬾ͻûǲҵۻ಻ˡ֮ĳעʹǳΪݵƷʹǴһתһ䣬һһڶġˡЩˡǿɹţҲǿ衢衭ˮһ˼飬κεʣǼղۻһŸӷ˼ĲѪͳĸĺӡ
ҪıֻнеġӵΡƣܽˮƽľ֮СӣٿǸӣ˵һвԼܶϣǧȷݱ粵ʵͬʱҲܵһ̲ݻǳ콻ԼʹҲԼ֮ҲδؿԴɣʲôϵأԼΪ֮ܶĹУѾжĿʼµкȥǰͺ̵ɡ㹻ˣ
һ콾źڰɫĻзжԣ
1Ͷɶע뱴Ӷɹ˳ƺΪİͶڶʮ¼з
ľ滳żո߳öĲ㿿ߣС˵һ䣺
ľȥ档
ʲôľ΢΢һȥӪ𣿡
ݻ˵Ӫصķ档
һ˵ľ׻ʲΪλͻȻ֣ԭʹԼԵġľϵ룬ľ治ҵ룬ԷȻʲôҪҪԼ˵صѡڵӪľַԼĻȻǳڶյĹ˼ɡȻڻ֪ԷͼٿԿ϶һ㣬̸֮бȻẬвΪ֪ݡ
ӪصķλӪصλã۴һӪس·̶࣬˵һʺ̸еشľϵʱľѵˡʱһƽյĺͰ̬֮ϴ֮һĺ˪
жڳٻˣ
ľæ֪ԼĶǡڴ˳ˡľϲ˲ͷԼ˼󣬾ͻ˵ĹȥתͷľʱƽյĺɫѾػϡľ氵룬ɫõٶȻǾ˵Ŀء
ذϲӣնҪһϲƺȡ
նҪ뺹Ͱͬơ
ľϴЦȴһ˿ϲ⡣ȻľƶƣľܾãƵıǱһĥ͸Ķʹľÿ֮Եʱжᰵ֮⡣
գΪΣ
ľϽڿзһȻһЦʵ
ҶỹӣնɱУһ£ľû
ô룿
ľ˫Ŀ⣬ľɨɨȥƺҪҳЩʲôľ汣ϵ̹Ȼ֮ɫȴѴʮֵĽ˱ɱ֮ķ˴˴ŶԷ˼ľֻһ˲䣬֮ʱսɱֶ˼ա
ãľϴԼδѰʲô㻺˵
𰡣ͷ̫
ľ֪Ȼһ˵ʣ㲻ӿڣֻ˵ȥȻľԶ˶٣ʵ
֪Ϊ˱𣿡
δƽԵʰɡ
ˡľ΢΢ҡͷδͳ֪е󱲾һܣԪѸΪǡˣҪıֻͺ
ľһ˵ľѩ𵱳ºΪԼ˵ν֮ϵľϵı˴ǣƣһʻ뵽һľĵͷľϱʾԼͬ
𰡣Ϊ̹ϹȻһָеƷ£ҲҪ˶졣ǰգҾͲ˵Щ
ľϳ̾һε˵
ʵҲûʲô˵ģϾ뺹һ֮˵СĽҲӦġ
ߺߣô˵ġľЦʲô֮һնɱԼڶֵܶϺλˣὫѪԵϵ˵ӿ㵱ǸףδصǶӣ
ô˵ǳңҶм֮԰һ޶ġ
ľЦ
յ걻Ӧ֪ɣ
Ϊ£ȸύġ
ҵ㸸֮ǰѾˡ˸ϳӪءޣûǡ˴ΣȴһĻᣡ㸴ΪʵʵΪԼ𡣸ο˵زƸҲһˣǰֻĲ¼ɶѡɣͺպȻ跨˵ؾΪУսֽ˧֮λøңֻΪЩѡ⣬ҲԽҵİ壬ʹⳡսԵùһЩˣ
ľ˵ЩʱĿʼղľ˫ۣǾ죬ˣֱ׳ԼĿġ
𰡣ҽ֮ԽЩ˵ֻǲϣֻͺڹٱǹʹԣƹͳסˣͬʱҪұսȻᷴԡǣҲҪ֮ѡһӣʱϣ㲻Ҫĵˣֻɹףǵؽˮ˸ҵĻΪֹǸˣӦҵ˼òûӻҰɡ
ⷬľϹȻٶԡľ˻֣תȥľԭأĿӰԶȥֱʧ󣬲ųĺһ˵ա
ʵʲľ˵Щľֻһζթ֪ѡȻҪƭľϵĶȴ൱֮ѡڻˡϤյͼͬʱľϵ뷨Ҳ˽⣺˵ǿʢվҪҵΣв罫޺οԼòѣΪϧһսΪҪ˵ʣʾͼԼӪֻҲδǳꡣԼյһγưҰĵƣľֺγᱧͬأԼͷѪͳ̳˵ݡԼƣǱ˳ȥֱɹһʵǵİȨ֮Ρ
һ£ľҲµĸ򣺽Լ˽սʱҲҪһǺļڣӶεץԼУΪսĹߡ
ͬʱҲǵĿǰϿԼıΣƱҪڿֻ֮ѡ񡣶Էǲ׷ŹԼֵõӡȻԼҲȫһ顣֮ԻȥǻºΪԼ߻ķչƻڣʹԷ룬ԼҲҪ뷽跨ȥͶǵġȻǼ򵥵ͶһֽǿĲԡԼ־ڱصõ̬ȣȴԼ鷳
ǹ۰
ľ齥ȻҪٵľʵˡأգľϣ
ߴӱ϶ԣ޲չȻϼ޻ľֺγʲôŮأΪѡһһĲôδķչͬк档βڻԭ£ȴֲһأȷһΪѵ⡣
ľͷ˼šƳԵʯеһСݡݾȻԶ޵ĴݲУɵһɫӲʯ֮ţǿչʾԼɫⲻԼǰдԼһĲݣڿֻʯ֮䣬ȴֲʾʹ伣Ѿ峺졣
ðɣȻ˸ԼôԼҪ¸ҵȥԡ
뵽ЩľеʲǸĴ𰸾ԼѾԶˡ
ϣľ˼ǰ󣬷Ȩ⣬ѡľϡԷЩȻд󲿷ɫգԼвۼǣǾ仰ȴľ»ָĻȣԼֻȷʵͬɹһԨԴľԣؽˮ˸Ա򱳾ܵշǿ̲
ߣҲٸ䲿ڲи̩أߣĽľƴ߼ֻӪȥӦûʾġֻҪԼʩõӦпܻеľ飬ǻصԼԡǽǿԵĺľҪڡ
ľ棬ԵıѲٽ黳ϾҪǿʳȥʱǿ߲񼫣ԭ¡ԼʱҲѰǿΪɽ𣿳ʮķʹľıյ뷨ҲʹγµĿ
¶ĺľͽ˺Լľ֪ͨࡣľϵõĻӦûǳˡգӦҲһ൱ĸȻڱҪʱԼϷݺá
ʱҲһɵء
ľ΢ЦǰϷȻɢΣյζȴĳ˵ľðա
ľϱһϹľȫǨڻɺںϵӪء
һĻ൱ֿ飬ȾƱպ
ĳ߰װİ𰡣˵ҵľ氲ұĺ¡ң֮طꡣľ氲ͬҵĲĲҵĲƲȡãҵͬˣ㣬縸ĳ׼ҵҲľ氲ҵ롣
պľϵĳĿɨľϣľϡֱľ԰գףȴתľʵľȥ𣿡
ľԴľ˵ͷԾͷٵתʻһ˲䣬ⶩ˻ش𣺡飬Ψ֮
պ˵ͷһھƣƽ֮壬֮飬˼꣬ʹԶģҲᵭľϣҽ顣ֵһ𣬻ɹٶҿҲ˺áӥ뺣һ𣬳᳤øʵһøɫȥɣһȥǵذɡ
лȫľľͬʱʩȥ
ٺȥվ͸׽ˡľҲľս˸յ¶ѵõЦ⣬ף˵δɢϯ֮ǰľ̶պ󣬿ֻĲͬʱӪկ󳷣ȻԷԼĲ䡣

֮գľԼĲ£ľϵĲϷյĲڲɽ·ֺգѺӱַ֣ľͬӷԼСӪغپ;ټǨֻ貿ͶľϡľɻΪȫͬʹߣԼ׶͡
£ľЯöԼѺ֮Դɽ´Ӫأ뿪ʱͬĶжСҡֻ֪˯ͼ⼸죬ľһֱûע⺢ӣȻʱȥҲ֪⼸ε̵ã˾Ȼȣͬһ֮˵ЦġԲϲԵȻ˻ʶľһɺж⺢иţصҺĸοϻȻ׼ΪˣŮѾȺ󳤴СľҲʮ꣬пã·ʧҵһ㡣Ӽһ̿ʼ׶͵Ĵ㡣ľ棬ټеĹ¶ҪܵôΪЩڵѪǴġҪЩͬĺӶɹŵĲǡ
ľĸ׵Ļְѻĸסһ棬ʩ
ӣ㻹һѽǵ𣿡
ǵãǵáͷһŮ˾ܷųߵɫʰ
˵ţ˶Ц
죬ľ߳Ļ棬ʼӪǨƵ飬ָܵܺкȺһĹͰе鶼׵գͬȫԱֻ貿ڻɺں̲Ӫسˡ
вգӭľɳĽӦӵĵܵ窲һգľʶӭ棬ľľ׶ͣٲһ顣˵֮ǰĻʹľľ裬ôʱܵʢȴľжˡȣԼ΢ѣͶ˼ҵģԷΪԭһ죬涼Լǿ࣬ȴԼһҴǫȫԶԵ֮񣬶Ǽҳ֮İȥѰأ
ɺں̲ӪغľһʢľһңһٻΪľֱִľ֮⡣ϣ˲鸽ֻµĸ㣬ľϵйķԣԡҺľ氲ΡΪͷȫһִ̬Ὺ죬ľҪǰһʽľٴ갲֮ãľ顣
ڶĴӵŶλڻɺں絶֮մ϶ǰǿþ˵ǵɹһλɺͼְʥ£ģɺáľϽԴأĽľ棬ľԼѺѰĽ뺣Թ۵꣬ףڳӻֱǧš
ʽλδγ϶֮±ŵĻɺںˮԶյԭźͬĲԭ͵׺ͬƬƬƶѩȺľп㿴ɹ˵ļҶ
ǰǵļңľӦ
û˳ɱûҶᣬ˰ӣҼҵ򣬸ӽ赸ǹɰӺǡ
ǰľ氲ǹͬΪһЯŬɡ
ŵЯŬľᶨõ˵ͷ
ľϺȻתͷľһۣЦ𰡣ǵǵһνݵ龰𣿡
ȻǵáʮһʮһѺ̲ҵĸǰΪһţһӹʯ
ľϽԵһֻľļͷ͹ͭʯ
ľϰҲûѽľЦͯٶļ䣬ָ֮׷ҲٸãȻʧɫҲȻ
ľϼòɫ֪£οָ̾𰡣ӣҲعѹҵĲЪ죬궨Ҫ̩أ˱𡣡
ľϰ𣡡ľס֣ãþõá

Գ緢Яֹͬδ֮ʱھԶһСɽ£Ҳ˲ң¶ϵӰڻ˽š
ľ谡㿴ǻ᲻Զȥأ
డ˵ЩʲôѽôԶأ
˵Сӣ㲻׵Ҳٽɡ
˵ʲô׶㣬ƾʲôҪҽҪҼҼͷҶ㡣
Ǻǡ⻰ûԵȵ֮䣬۹ϵ׽ûйͬ棬ᷴĿɳġ
˵˻ʲôʱĿɳأ
ͷţΪǻΪԲݶ硣ĲѣΪ뵱ڶŰɣҲ꣬ҲءֻҪľӽľϵʱ򣬾ֵ֮쮵ʱ򡣡
վ˭һߣ
СӣҵĻ𣿡
ʣᡣ
˵˵ȻһǣΣ
ãСӣľ˵ɡ
ľ档
Ϊù͸㣿Ϊľûж𣿡
ȫΪֻǾÿľ۾ʱȿľϵ۾ҪЩ
Ϊ⣿
㹻ˡأѡ˭
Сӣ㻹ͷԼѽѡ⡣ոǿʱע⵽ʲôû
һѣʲôģϼһͻװŪ
ûʶСѽǿɲһɹŵһλͼ̾³ƺġոҷ֣ӰʼľͷϣľϵͷʲôҲûС˵ʲô
ҪʹľΪɹŵº

ãԺҼľͰ
٣Сӣ滬ͷҵĻˡ
ϼһĹԽ࣬ٱȥ˵ľ治͵㳥Ƿĸӵծɡ
˵㡭ǡǺǣҶӣӻ黬
Ҫ˵һ顣һ˼Ұ֮䲻ϣⱨӦ𣿡
ͻȻĻｫһЩҶľΪ侲һѽסͷˣŷԹ
ٲֵ̨ܣҪġ
ǰǰСӣӲɣ
˵ùаģһľֵܵļʶԺҲҪúʶһľ档
ЩʢСǣŰɡľгͷ֮յĵڶʮһ·ҹ
ɹŵʷУɺںϾзͬѰ塣˵Ϊֹһɹſɺͼݵļλ֮ءɴ˿ɼľϽԼĴӪڴˣҲʾԼɹźλĵȻ̳ߡȻȷʵ߻ѪͳϵһǷˣľԼĲ䣬ͳѪԵɹ˵Ŀܡ
ôľϾҪľ浱ܻ֮ʵƽȺͷִأȷʵ˺ʷѧǵ²̽ļľϵĳƺǴȡߵʽͬλ֮һĻȻ֪ϣͷԶֻȨ֮ƣȹ̵״̬ôȥǵͷǸʾ֮ʱѵһҲǳ顣մ˵ôյ֮ͬľľͬУҲδûпһ㡣Ȼ𡢰¹˹ͰµĶһ֮仹ôһڵġʱԼά˰ҡ
ʱ䣬ľСľڶӣȷʵǳëԵƤĳٲ·˴˹ԴҲͬԭĶʵȻǴЩľ沿ĴԡִԵЧͼӰģԭЩ̩أ˹Ю£ȥϵĲڿʼءĽһҡֱǨƹʹľӪȻһľʹȻΪľЩѹԼ˲ȡ˲̼̬ȣ߲ܣƳԴÿһ߶оʾɲʲôͬĴֻҪĳسõӦְ°ţóϷͬչȻԶֻ²ڡ飬̩أȻޡǣһ뵽ľһͨػ̨Ҳֻˡ
ͬı仯ҲľϵӪķšԽԽͶֻµԭ貿˵ҲʼľһбȫԵλ֮ȻͬķƶȺʹԭʹȻ
ľеʱϲѪ»ҪǣûһԭȵľһƷԼԲʲôȴ涯ֵˣֵΪһȫ෴
ľͬ´κӲԸ˺öΪ׼ǿǵǷΪ÷㡣ȻյľȨУľҲۿۡǣǰÿ˶Գԣһɣ˶õʹ˵˴ֻҪǱоĵĲԣͲصܵĹƽϣʹÿһ˼ܵϸɵԼ־ѹ֮С
ͬʱԲ䷽ʽҲȻͬľһԴͳļ̳ԾӣеҲֹϵƶȣй޹ܣһݣľȴڲн˵ȼֵ֡ȼԭ򲢲ѪԵΪ׼ǰղŸɡԼ䣬˸ԼͶֵ棬ԽԽܶáˣΪ˻ø߶ıͻƴŬȥķչҲ֮һǧ
ϵֲͬľϵĲУҲľĲ䣬лܹºľ˵ϼ仰иˡľӴˣ޲˵ĲʶͳȺ
ҲĶľϲˣתľ֮ҲҲΪľ̩أ˵ˡԴˣľҲû顣ΪľԶŵķֻӪд˶˵Ӧáľ͹վ˵սδҲҪҲԼľϰ֮꣬ͬʱʢľϣûıԼĲ䲻нķ١⻰һǷΪͬľ棬Ϊˡ
һʱ䣬ˮֹȥˡľ˵ÿԼӪرȹȥȺƥ֮࣬ǹȥġΪϲǣöԴ࣬բŵĺˮٶȻˣһκľĳɾ͡Ϊһϲ£ٿᣬľϱʾԵлϣЦӯӯƺȫһĲӡΨһı仯ǣһǰľһĻûУȴһ޴ĽɫĻоٰȫԭϿϵȵϯһʱѡٸ꣬ǽֻźεȾ˵ı仯أľΪı仯裻ӵľϵǡʼޡҵڻδ˺棬ֻ¾Ƴʱữս
ľһ̬ȣľ׼ţľϲ׻ᵱڷ¡֮򽻵һľλЦİĻ󣬿Цͳһ˵ȥҲܹɫúʵѪ¡ӦˣҪʮֵСģ˿ⲻá
֮䣬ľϵľ氲𰡣̾ӺңȵЩͷˡһȥ磬ٻΣ
ðҲءֵ뵽һˡľ֪ǴԼ˵Щ֪ĻŻ顣ǣ˫ĹϵѲȴǰԼ˵Щʲô˽𣿲ԼӪУҲڻԼ֡ˣһڴӦȻչ˺ÿˣ߳Ļ֮⡣
ۼľϻ⵽Ӫشǰվľ漲ͣסľȴڿ˵ֻǷܣһԵõӡ
ľϲڣľҲżʣվԭأġ֪лҪ˵ڣȱԡ
˾ĬáǵǰһƬأɽҰˮ紵ݵͣɽšϣ綯̫ʱƲУʱ¶Ʒ⣬ʹʱʱ硣ľϵİľУʱƽȻġȻ򣬵ΪӰʱһ緢Ե֮ٿȻľ治
ԶΪһȺæµţ벻֪Լҵλ֮䷢ʲôʹ֪ҲԴΪֻܸӸԵ죬֮ʹΪá
㣬ԶżƥһȺڲݳϣ˻˸к֡һӱߣһ˸ɽ¡Щļָ̌Ǹľ˵
𰡣㿴Ӫɽϣ˾Ϳɵõפں̲˾Եø˵ǰɣ
˵⻰ľҲľشתĻȥˡ
ʲô˼ľоɲӦò˵Щĵķϻ仰бȻ⡣ʲôأֱɢϯľϴȥʱľҲûвеİڡ
ͣľߵĸ׶͵ĻУ̡룬ĸ׷ḻ飬Ȼָ㣬ʹ⼸仰еĺ⡣ʲŷ֣ĸڣöҲڣϱѽء߽ͬʱʱɫԣæһ̺ĻڳӴ˳ȥ
ڳ뿪ľľϵĻĸ׸һû׿ڣöɫȻһ䣬üٵ˵
ľڶսҲͻǷͻȻϮǱҹߣܱܿĶ֣
⻰ô˵
ľ΢΢һæ׷ʵ
ö˵׶Զϱжϱʾ֧֣Ȼʶľϣҳ˸ңľһ޳ϲɵˡ˵ĻҪǶˡԶΪһȺɽעΪһҡˣǱߣҹߣԶԶã䶾֣
ǡ
ľԥӪزǰ˶ˣҵҲˡͻȻö˶˵İ࿪ٵĹݳľҲ뵽ҪȥĶԱֹһҹ֮ɵأ
öľ棬ȻָԼĶӴ
㻹ǵáֻ衯˼ѵԼĶӳΪ˼ҡˡΪµġֻ衯𣿡
仰ǳ״ľģȻûֻһһԶ޷Įӵ˺ۡöƩΪشľϡ
ľ浱мĸܵܣϲԼˣǽ˵ǰΣվ棬ȻԼľ
ʰһУõߣʵòߵľͶԸ뿪·ԸӵҲǿ֮һ仰ԽԽáҪҹоװľϵв
˸է֮£Ҳ¶𾪵ı顣ǣǱϾǾˣָܿܳȥִ
ãĻһƬɧҵĽŲӵۡæµıӪɽԶ
ڴʱľƽնļʾõЧܶȻʣȴûκοľٶǴ²ȴЧʵýԼҲʰͣȺϳһƥջ򱸺ðӴˣԯ׼̡ĻϤ𣬷ճϣˡŮСڱҲȵϳӺ׳𹭼ǹʼ䵱Ļ
̫һ˿ããҹɫ֮еʱ˾סһķӪѾһ֧װĶ顣
ľƥɫڶǰرæš켸ʮսʿΪͷӣǰ·ϳ¡ľԼмѺסӡȺȺĻ룬Եеңǿ˵򱱿ʱɻֶӶУɡڱҹɫȾī̺Ĳԭչ˿˿ƵĻɫЩȫչʱԭӪϿյ֮Ȼֹ֮ĳĬӪһȻΧ
ٿ֮䣬һȴǺչ̨Ͳһȫװ׳жǵǼǷ©Ϊ󲿶ӣСķſֵܳ׷һȺɵҹӪصַһ󣬱ӿٶȣǰ׷ϴӶȥ
ļҹоһֽŵпʼˣ

ͬһʱֻ̣˵ӪС
Ļеƻͨľ϶УһƽյºƽףɫĿ𺡣
һʹĻر
ʹǴȥľչͬԵģȴԷӪпտҲæر档
㶼ˣľӪѾȫ𣿡
ûʹõˡСһʣĻҲȫˡµµģӦߵòԶ
簡ľ̫ˡ֮ȻǶһֱѣһȥǶץ窲һ
ţҲøŽ
ǰ׷ȥץסľ棬ͷɱ£ĲЩֻģ
סڣľ϶Ϻһֹס˵Ľ¡
˫֣ĻŲ˵ĿǰӰתţĬ˲ռĻ
ȻľվΣ򳨿ҹڹЦЦ˵ôô
˱ľЦһͷˮ֪Ǻá
簡㲻ǱľСͿ˰ɣ窲ƾԼ׵ܵݣŵʳеĲɡ
ľҲԹԵ÷Цðֹסת˵
ΪҪ׷˾Ӧŵ
ȫϴϢҾиԳӪߣȣȣȣնȡ˫ߣԴ裬ִУ
˵⻰ٲԣڵػزĲ£ȥ

ľĶ¹⣬ڲԭϼС;ĸӪеǶľˣ˻ŵ֪ܳʲô顣ʱȿ·±ǰǴľǨӪϢľٳǰ⣬ϣܴ߸ˡȻЩƽʱͶľѾõǿʼ׷ʰԼҵĻ뵽֮С֧һ·ͬѩһԽԽࡣľǿҲѯʣ߲ܣһɴߡ
ҹһֱ̲ͣ߷ףǰһСӪأľϢɵǣӪصľ̩أеıϡͷ÷׷ɢľ׷ϣȰȫ岿ھ͵ϢҪԼӪѲѾȥݿյĸĻһĻǰʱиСſڵĲݵϣҲУŴ۾ôЩ֮͡
ʲôľͷʵ
1С֮ͯش
һأ
ҿҡ
أ
Ǻӱ㲻𻰣ָֻϱһָͨ㣬൱
ĺһСģľ΢Цֽӱڻȥĸס
룬ȻѾһôһ̩أ
ߵӪǰĺ
磬ˣǼоϢһ£
ľ²̧ͷԶߣɫϼѾǰĺڰȼĻ⡣ҹµһҪʼˡ
ĿߣָƬɫϼʻе
ÿ𣿡
ÿ
ô
ǰôõϼǡľ̾Ϣţ׶ԺôϢһ°ɡڰӹȥˣǻȥ

צĲ˺ڰڲԭ׷Ĺ硭
1KktchuɹʷϹĸˣΪ֮һΪպĶɣ֮ӣλ̳ɺʦںרἰĹ£ҵ֮ӣ뱾޹أ֡
ƪڶʮɹźľ
ɹҪԼĺˣ
ԭģϢתҰٶ١ƺ飬ԭĴѸӡ
ɹԴӺͼݺжʮûпɺˡͻȻϢжɹűѺûߵߵĶĿ
ţһ̳˵УƺΪ˭
ָͷɹŲʸƺѡҪѡƺӦǰɹŲһͼ֮Ӱ̳֮Ļѹ֮һϲպλ貿ľԼĲ̫ʯ֮Ӻ1壨2̩λӵгƺʸĻľ̨ϣʵĿǰľ洦
ľ˳ΪɹŶʮ¿ɺĿԴ

ɹҹоĽŹͷľȷľϲɱ׷ϣſʼںδӪ⡣˼ȥѡһѹ֮زſɷľ˭֪ľϻںʱϮ̩أҲľǿʱ࣬ȻΪ鸽ߣδգңһʱ֯ķͻȻϮⷢʹʧþ֡
ľԼͷзЩԼĵطĵεòȻ۾һ뵽˵֮ѺΪ̩أ˵ٴϮȫڹչȺɽеຣ֮ϡĲݳȻһ㣬Ⱥɽֹ⵽ͻϮǵǰҪĿɹԾнϢľ֮ء
ʱѴľ˲Ĳڣж˸ԼЩľϴˡܿ죬˱رԼĵľΪ⡣ΪԭԼĲһû١벩ɫ֯ܣ;֮иĽľ˸ӶЩУеǵ飬Ҳ嶼ģĴ¼ľһͳƣеͳӢ۵治١У
ݶѺֵܺϳ¡ݺͺմԼѦߺںͰݣ
貿ĺϴ𰲴պֵˣ
ԭ貿ɸͺ̹֮Ŷ˳ʧأͲ׳
³˼ʿͺ˼
æ貿̨Ͷպֵܣ
貿ĵú͹ųŶ
ն˼˳չ̨򡢺ͼĨࣻ
ѦĨڴӰͰݣ
λ̳ѩͺ
ٿ򯲿߸ûδ֮ٿ͸£
أϰأʲ飻
պɲἪ˼Ѧأ߲Ĩһ·׷
˼Ĳͼ3
򲿵
ɶֻ
³˼ٺѦĶӺݲ
ûͳ꣬׷Ͷ
һƱĻ࣬˵˰Ͱڲλأɺ˼׷⣬ڻ߻м꣺ǴǰѾʶľٲ̨ٲ̨ĸأһأĶӣǴһ³貿ͶĲӸ4Ƿ峤ɺ֮ġ
ڶӵϵһӸ࣬ȺṹҲΪӡֱΪ˼ĺѣݲľպպ貿棻򲿵ɯͺӣ̩λ5Ǵǰľϵ£ȴҲ˻£վľһ
󣬻һ֧벻ĶҲڰ·ϸϡΪӵľĲ̫ʯԼĶӺ常̨6Լѹʺͼݺ֮Ӱ̳⼸λľĸӵףҲż˴̩أ˹
ǵĳ֣ľȻʱ⵹ĴȻͬǼҹоɵضУȴԼյĽȫྶͥԼؽ貿䣬ʹڹģϻδԽ׵ʱҲѷɫ
ϣľӣȻ˹ԼѡӪַɣõһ޳ɡľ浱ȫչɽǰ

󣬶еϵİպϴ̨ɵطʱͣϢ˼о֮ӪأһƬĻ֮ءľᣬԼλϯΧһɡ
⼸λľʱϵõģǵıԣǴӷʮǰı¼ʼġЩۣΪάԼ棬ʱģŵı֮١ˣľԭЩѹԼͨڣȴЩһַĵ׵ѶɵĲҵͯγľһеһתĹ۵㣺κʽı۳ںɣǲԭµġ
ʱʮĽ죬ľѾӵǿ㹻侲ǴʱҪ˵ʱǱֳ˼̵ĻȺͳֿҵĻӭҲһʱαװľ룺ǴӴʹǰǣôҳҲֵüصġ
̸֮䣬Ǹľ˹
վȦУΧʩϴһܵЦݵλá
̳üͷ࣬ľϴ㲻˵ίһ˵Ĳ£ʳȱôҲܳĪԵ׵Ĳɣ
ѽ̳壬ϿɲҪô˵˵ľϴȷʵҲûκ뿪Ȼȴ޷ҲҾܾҪҵľΪ˵ľ潫עҪΪԭ֮ߣҵʹϢҾˡ
Ŷ
ԣгȻݡԳûĸ˸ڵ
ʾּģ
̨ŵ׷ʵ
ȺʾһּġľͻȻ˿ڣľľڵͼݺλ֮ʱÿʥӰʼľͷ
λɻǵãԴӺͼݺ֮ɹûкɹ˶ʮꡣĶʮ갡ʧȥ˹ʣԭɫ࣬Ůٸ裡Ķʮ갡Ѫȥң⣻ûȥʹɳʴ
ǣ첻񡪡ͼݼ塣ɹ˵м䣬ƱؽһλӢۣλӢ۽һλŷɥĺǸѩܵĺɹ߱µĺ⺹ľ棡ͼݺ˰
ǰɹкþûº
뷢԰׵̫ʯľһصȥĻ֮УһȻ̾Ϣ
ľĻӦҹһΡ
಻ʧʱȴ
ʲôΣ
̳ʵ
ġ಻ŲæÿʼԼξأľ뿪ľϵҲ֪飬Ҿϴ˯ˡ
϶ŪŮˣ
Ȼ켥ڽһߣһһվһһ͵غϻϷķҡٳľ֮ǰĸ׻棬̩ܵԼϲպ֧ݣɹŲȨһ֮֡·ϣѾȡ밢̳ĿͷŵΪ仰ͳѹľˣ˭֪·ɱһһС˵ۼҪɺıڴľͷϣϼһȥȻбⷬĳζβŭ
סڣ̳һƺϥϵıȵڴﳤּ⣬ȡЦ
ȴ˿Ϊ꣬˼˵
μԼľľϵڲԭߡȻۼһͷȫݻɫĴĸţͷĻôľϵķ˹ȥֻ䡯һײˣĸţһ֧Ҳ۶ˡĸţľͷ衯Ľ˼֮󣬾ȻԵҽҽôϵúţûûˡ
ʱ֪һͷɫţͷĸţҪ࣬ͷûǡֻıž޴ĻĻµľ׮ľķһܣһ߽š콵ľ浱ٲԭĻ׸ǲԭĹ˵Ҳءǲţ˼ľϱľ浱Ϊǣ㣬͸Ͻ𴲣Ϣľ棬ŷѾ뿪ҾʹЩ׷⣬ҿɲҸ
ڻɫ£񣬾̩Ҳһʱáֻľ棬л侲ֹ£ȫţӻüɫı鱳󿴳еֻЩ⣬Ϊܻĵذأÿһ¹ƵĲ·ڣ඼ٿȻ֣ΪǽѣΪǰ̡ҲǱָɣΪԼ͸˰ɡ
һ˵ãһ
Ҽǵҵĸ׸ң꺣ĳƺʱҲţʾּ⡣ڿɹ˵ºľ浱Ϊºȷʵ鰡̨̳˵أ
̳ʹ̨Ҳͷ
Ҳ˵ȷʵΪǴ˳ּ⡣ּǲΥģǴ
˻һ󣬺ȻվľǰŹ򵹣ľ
ѡɹºľǣطġԸӵΪսʱȷ棬ɱУ°Ů޸Ҫ׸㣻ΧʱΪĳȺԵõķޣ¹ȫ㣡ɱʱΥĽնȥǵͷ֫ʬɽ̫ƽʱǵӲƲڻҰ
˵ЩҲľȴ̩һ벻Ӳǽľһô֮Ȼ˴ͳľŰ֮ľ溹ꡣ
״ϲкľһܵԶ֪Ĳмߺ
ɹ¿ɺ¿ɺľ氡
ʱ֮䣬Ϣһʮʮٵٶ˷ɢȥ֪ˣԶĵطȥ֪ˣæ֯𱾲Ƿٸ²ΰݡ
һĹоھ֮ӪеĲڶ֪Ϣ˳ˮ˷ܵĽ׷ӿľĴ֮ǰȻ󻶺ݣżλһߺţ
ľ溹꣡ľ溹꣡
ҷ糤Ƴҷأ쳹Ұ䴫˻ģֱص죡
ľĹˣǰѾѻѻһƬˣԶиոյõϢ۶
ɹкˣʮĺλһλµǿˡϢβ鼤βѪڡ
ԴӶʮǰĲ֮ɹ֮ȻսϣȻҲΪսϵľ棬ʹȫõµϣҲָĻָʹпٶȻͳһٶȼһλǿ£ǿĲˣؽϲպʱĲԭȨһԡźţԾһɲ赲ʱľ棬۴ŵڡѪͳŸɡʶֶԣӦ˶Ϊǡѡ
̩ʱԭأҲǣֲܡ뷴ԣûλϵ֧֣ǳ˵ΡοбƵĿĤݵֻҪԼ˵һֻµͻᱻѷӶøҵʬ³˼ɴӲײϣȴû뵽̩ܵȴͻȻҲŴһȥʹ۽ʾԼѧʱԸ뵽ܵܵԽһԼҲ⣬㲻鲻ԸùȺ֮Упľȥ򲿵˼λ°ˣҲ׷ЧһɲǼ䣬ȫӪص˶ݵľĽŲ£ԴΪģγһԶ޵Բ
һУľ涼ʱȻѾվǰδٹ¸ߵϣڹҵԼλ϶ȫ泬Խ˸Ҳٸáǣȴ쳣ѡǰЩˣ˭ӵ壻˭沨ֻԱ˭ǿķǣػġЩĶȻġǾȨڻΪֻҪԼԶǿߵ̬Щҳ߻ҳϣǽ಻ұ룻ı߸ʹóѣ
ԶбβľͬǹֽУԡڻϦУ·ȼѪɫƺʾ̤ϵһѪٲ棬Σ빲;·ľͷȴԼľʲôڻҶڶʮȨ֮
ҹƽ
ӪУΪףºǻеʢڻЦое÷֣ۼλȨĻһڼӿ
򲿵Ķλ죬ԴӻصӪоҲû¶ͷʱĸ׶һ⴫Цоϴòʹ졣죬ͬһֻ֮еĲ򹷣̼תƸͣвʱɲһ̫ʯ̨Ͱֻ̳Ϻķǣʻ棻һľԽƿɺ
ĸ׶ϸһɱļƤʱԵøɭªһ˫ӨӨ޵⡣ӵĿʧ̬ȴ޲ߵһкʧľƺʱǱʼɵҧгݡãŭ
վס
̩Ҳ˵ѽ磬㻹ЪЪɣתͷˡ
ŭغȵǾͻ˵û£Ҫб£ͱľ¹ѽ
磬ôףʱУǸûӮĻᡣ̨ûλûο̵һʱһʱҾͲţϹӵͷȥ̽̽ǵĿڷ֪ˡ
ֵܣǱѧŵɡ
ĵͷ˵
Ļ΢ʹһ㣬ͷһԲôŴƬӳͨĻ

ʱĻ£ľ˴ӵǰܴҵף
˽뵽£
㣬Ҫأ
𣿹ЦľǣֻɹŵĺҵԤУעҪԭĺǸʱúñҰɡ
ľˣűӳͨĬ˺ð˵
гһĳΪȫԭĺҾͷ֮
֮ʲôϡãϣȻԴ˲㣬Ҹ֮ԴȫԭʮŮţǲŽпء
ⷬһƬЦʣ
һȢʮţ𣿡
СӶʲôŮ˵ĶƤϣǲŽء
Ϊ˺Լۣ༥
Ҫľ淢ˣáҴӦ㡣
ԣλɫЦ

ʽƾ¿ɺĿ̨ᣬȫ岿ڰຣ֮֮ĵʽٿˡ
⼸У̩ƵϽӴ֪ǲܵĳָл˫ִ֮ĳµЭ飬ڴϾȻҲʼƴľƺκ˶ǣûκ£˵ڡ֮ӪءµĴʣƴľʽɹźıһǼԪ1189꣬ڼꡣľʮꡣԴˣȡľ֮ΪɹŲ̩أ̨Ϊʧȥ˴ĲڣΪ˴ο̨ĺϷʶȻȻĿλˡȻ˲κλѡ٣˵Ѱͬ֯ľµˡ˵Ҳľɳʹߣʹݲʿֺ֪սҲϢʱҲżʵġ
ԺϲպԽͺͼԼľĸҲٸʱڣɹ˶ɢĲʽγνͳһðͳһʵǵ״һֱԼǵķչˣ˵ľϵɹŲɺΪʵϵɹŵ۹֮Ҫ£սܻܿᷢսˣľԣɹźϾһԽͬʱҲζ̩أ貿ֻ̨貿ľ֮佫ڴεµĸչҵľֱеĶ˵ΪֹľڲǵĻѾսֵɶڷҷ̾ᵽȷѪϢڱУҲıн֮ǰа̥
ڵλľ֮ϣȵҡľߣ˵
ǲƭ˵ģĳΪɹ˵ĺջὫɹ˾ۼͬһ£ԭеձʲ䣬˵Ĵ󺹣Ӳ̫ԶġǸʱ򣬾ҶŵԵʱǧܻԼ
־ӣľԼ֮һϵй¡ΪԼô飬ԼȴδκλرǣľڽǰԤ֧һʹ͸
ڿʼ㽫ΪɹŲΰɺΪĴˡǻ۵ͷԺ͵ԤΪҷɡ˺սԡȵۣ㶼سеһ˼ðҵĸȥӡɡǻѧʶ鴫ڸǣǽǻ˼ȥͿԳΪŵĴ
ֻһԣľ㶩һµĽ׼רְԱ涨׼ԲزμκͶרΪṩѯľƺһηʹȨ
ľֵʶʹɹŲ䲻ٷֱҪļɺϸͳηʽմﵽ֮ķ飬ΪһβƵ塣裬Ҳ̩أֻ֣֮ʱеӵһͬ֡ɹˣ
Ȼһ뷨ĿǰΪֹûʵֵĿܡǣھҪȡһϵеĴʩ׼Ϊıι̵ĻЩ׼֮УҪһҪȨҪεڿɺУɷɢڽƵͬʱҪȫ֯һ֧սĳӣӦԽȻս¡ң֧ӵֱָȨҲεÿڿɺС
ÿԼ岮ǺֵĿǰֻϣԼΪ׵Ľɫһսָߺ죬ֻȥнӺΧԣǵĲƲǵӶŮǣǵԤϣλڼ֮ʦͨμȴڳƺձеÿʼξ¸ĸ
ľĵһĸʩǷְ¡ƽײѡγҳϵʿ˿ɺӡͲʿҳΪһͲʿв֮ӸضޡϳѺ¡̨ͶպĸˡȻԲͬĲ壬Ƕµȵƽ֮ңΪأǸм㣬Ϊɺ߳Ͼңǡ
˼Ͳʿ֮⣬ľ֯һ֧׾ʿѡνײԸڼͲʿСΪΪĴܺʿкչ̨ͺݺѺ¡֧ӵͳľΪεϲ²ֱΡ
ľ潫ߣ˫ָǣǵֵҳӰûѵʱǳˣΪҵӰӰοҹµġԴˣΪ˱Ƕʼղľ빱ףҪλ֮ϣ֮ƹȫ岿ǿʱжǿߵĲаߵţ
Ҫְ˾ȷЩְ˾Ρ
ľ̹Ŷѩͺضͺϴ𰲴ն˹ʳǵ
Ƿȱ糿ĳԺȣɵϵʳ
ֶԸȺĵ˵
Ⱥӹϵȫƣ峿ҪƼӴԴ֮ȫ塣ԼǧҪΪ̰˻бҡ
ֶƹܳӪĿ߳Ŷ˵
㲻Ҫ쳵Ҫ޳ƵĳҲҪ뾡취޺ã
йƵĶԸ
ȫеū澶Ҫֹ͵ʹ顣
չ̨մѺһͬƹȫƥҪ֤ǿʱǳս
ٿͺԼأΪˡľ潫ǱΪԶǻӲڣ·ΪӶݡ1
ľίľٲ̨ΪִƹܾۻʱͬҲע
ϵȵȣΨã衣
ٲ̨ڽӵľʱ鼤ĵ
ҵÿɺΣίҪְԽҪľػĲƲѻڷΪȡĲƸ绤֮ºڷ֮ձػĹң²
ľɨԼε£ǵϣ˸ϣĹʺͼڵĹҶԣǺҪ䱦󰡡
ԼĳǷԼľְ˵涯Ա
벿ǡǶɹŵʿ˲šǲİΣΪɹŵδȻľҡڸﱣҳΪԭףôǣԣǣҵѰǽΪҳ־ʿĿģɹŵĿԪѫԶҵļĺûǡ
ڸͬڣͬڣ粻裬ѩɵһ𣬼ʯѣӲҿơǵĺĵ빭
ľǶߺţȻͬ׹ϵĸҥ
û˼Ͼֻо¡
ûӱܵطֻг̡
˵ĵط͵ȥѼʯ飻
˵ĵط͹ȥӲҵ٣
ѸɽˮϺԣ¸ҵɱС
ۻһĺĮĮԭϹǰ֮þûص

ľƺϢͬ˳һڲԭϷٵôţɹɽԽϪȣת֮ڣ˵ġ
ľƺ֮ĵڶչ⽻ȣѾΪ˵Ĵ𺢺ٸΪʹߣǰպƺϢԴˣúһľϷսһԾʤ뼫£ȡ֧֡Լֻܿ꼻һ֡
ǣڹȥĸӹ뷪ͻȻ߱ԼͥĳƺλǷĴɼɣľв˿աˣλʹԴһҪУòһҪܵҪǣҪöԷţԼԶǸĶ븸֮ꡣʹ˳ƳҲϧ
һԣλʹߵĻرпԿǳɹġݵͷԺԴʹ᳹ľͼպǵûľδк³ƺ飬ʹóľȨʾԵף
ľ溢СӥĳڳӲˣȥĸ׸˰ľĳƺ˳⣬ºġɹûһλɺأľʵѡ˷ǾǷңһԥľһȥߡ˾ɱľΥǸ֮һԶ֣ܲҽԶ֧ҵľ溢
õĻظľоһ˿ġɹţ˿һʵܣǰȥĻǣľ֮ĹϵദպҪŰٱ
ӵϽ˫ͬΪɹһԼƺȻҪ֪ԷǣԼϾǲǶж˰ԼߣһЩԭڶԷĲ¡ľϵļӺ֮ȻѾ൱ԣȻϾûʵʵΪԼǴڿǷһľԴΪڷԼƾǰں֮ڣƱԵֵȻΨˣ⽻жȴڱеġֻͨ⽻סľϣӻսŲΪԼȡʱ䡣˼ѵ˲֮⣬ľ޸ʺϵѡΣɰͲأΪ֣ϣ˳ɣ2
ľϻ᲻ڵĻᶼͶʹ߼ɱأ
߲˺ľǴиʧǽԼ֮ʹ
ʵеķֺֹЩǿѽԼҲˡʹö˳ԼĴӲ̨ϲѶҲ˿л⡣ÿĸ׵ĸǰˣʱľͻ᲻Ծ뵽࣬һ뵽࣬ľоͻһֲ֪Ǻõĸо
ľãҪͥڲķͱŸҲٸõ޲öԴӣеκһȻľȻе첻ʹжԼκ󣬻ǻڲ¶䵭Įӵ顣ҲԼĿУǫ̈̄ķȫһġ
ľ⣬ϻöߣ̱ȫȻϤеɡһľ¶̬ͥеվͻȻ亮ˡ
ÿʱöͨŮд£ֻһֽѵɷȻίһڻУһָССͷһ߶˵
࣬ǧҪޡɹ˵ĸδĲǡɹŵĲǣֻսѪڱᣡͦԣ̧ͦͷҪ˵۾ңҪʱ׼ӭеսΪעˣԳּⰡ
˵˵ţöԼҲȾĽ̷һƬܵĺϼ˸żĹʣȫţ˷ĸ߿
ľ֪ö˵ġ˵۾ָԼΪЩͬľ浱˵ӪжǾӭͬζǣҲҪǣ
ʱΨһֻĬĬ뿪иҪﻮδԼľֻް̬붯ʱ̶ǷġսڽڱһӦɲԼһ˵鰡¹ȫǧǧ˵ͷȴºǡ
ľͷ˼֮ʣ಻֪ʲôطð˳һ棬ͽһıԹľĶС
׶Ҳִ̫˰ɡܻ˵˵ӶŮ棬˵ûģǽɫɴ಻ҿ޷ɣӶĸ׶ռ
˵⣬һ̧ͷŷľûĿһֱӪصĴŴԾľĳ˼æ֪Ȥ˿תȴľסˡ
˵ľϴʱʲô᲻ɱ
ľ潫ĵ׵ĵ˵˳еԼĸɹˣҲװʲôͻᱻ͵ñѿ
ͣ½Ųͷ˼һŴ
ԭҵܡԭϣ˵޷͸ġһ㣬һľϡˣ޷شɺĵһ⡣ӦòʧǸˣҺ侲ͱ˷Ҫִңľɱ˲ô˷ôˡ۲ǷܻŻɺս׼ֻ֮䣬Ὺսġ
ľ˵ͷеǸˡζ޷ȷĴ𰸣ɼǰΣǺεϾ
ֵɺҿľ衣ȻᣬǼʶ֮ϣұϾֻжϹȥ޷Ԥ飬˸зȨء
õģҼסˡлָ㡣ӵ飬ĸ׵İɡԺҪռ屻ĴӣȻ󽻸
ŵӦһʩ˸뿪ľ档
ľľٽԼĻУѯľϵ
ľ˼һŻ˵ľĿǰ׽ġ
˵˵ɡľ
ɺӦ֪ľʵѾ߱ƺʵΪûôأľ費ľ˵ԼشΪѪͳ⡣һȻҲĺᣬȴһֶûеŮŮڸ֮ǰѾСԣ˵ɹ˶Ѿǿˣοɹźأĺλȴǵõ˵ȫ׼ԱϿɣν˳ڷ㣬ȫɹԡɵ£ǲġֻеȴһøµĽڣŻǱ򡣡
Ӧôľʡ
һ֡ϣʱ䡣ʱϵԽãԿɺԽľȣ෽޷ġľˣвŸɣо̻Ǿжϣж֮ķḻǿɺȲ˵ġȻҲˣϲɣʼգαֲпᣬ˺ѣۿɺѪͳϱοɺ˳¡ͨ¹ƽ֪Σ˼ھ飬ǿԿʱֲġʱԽɺǱӵþԽ࣬ǶľϵĿҲͿøĶſɺġʱľϽս԰ܡ
ľߵͷеĳľķɢľķڶľ˵վĲıҵļ޵
˲𰡣Ȼ˼ʶɹеĿѽ
˵֮䣬һֵļͲʿӸ˽ľ
ǻ
ľϲæ߳⣬ȻԼľ漲ӭϣʵ
ôľλظģ
ĨһѶͷϵĺش
ûֿɺʲôʹ˰̳ͺһ١˵ɺ֮ϵСˡǰһжڱﰵɵġǼȻҪƾٿɺôڴһʱΪβƾľ棬ֻ貿ųɹ֮⡣ΪˣҪ˵Ӵķ֣ٲѵĻʱŹǡ
ЩбĻ𣿡ľĿһ׷ʡ
ûˣ˵ЩȻ뿪ˡ
½ڣľľͬ˵֡
˵ʲôÿŶˡ
ľ潫Լʲľ۵ĽȻľһصĻУʼоԲߡ
ľϷľ淽ڲӵλļǲ׷ľġҪֻһƴӣǿƵĿܺΪı˵˽ѡһľǵ淢˳ͻƱػ⵽ǵķӶɲңǸʱ򣬾ľϷĻˡ
ܾܵԼȨѹЩ˵ҰģάŽᣬǰľǰ⡣
һҪʱ䣡
ľţҧ
1ԡʷĽͣԶͬļ
2ʷԭ޲ڶʮʮ֮ս
ʱһϾ꣬ԭ乥ɣ̲ǣɹŲֻ貿貿Ĵ֮ȴƽ¡ҶղñֱӳͻͬʱҲڻȡֶΣ̲С׳ԼΪδҪĴսʵƽ꣬Ҳǰӿꡣ΢еʶ˶֪ǰֻһ޴ıѩ֮ǰʱѡ
䣬ľһҲûзɡڣͨӵĶɹŲȫȷԼľȨ˸Ұļ֮⣬ȫĶѾάϵ֮ϡɹŲļŽԵõ˿ǰһ֧ԳеκսľҲ⣬ľϿ裬ƺֻ⽻ߣʹľ޻ɳˡڣȻ˵ʮսʤľϣٲյĶԷᷢͻȻϮͬʱĹģҲܱ࣬СĽѹʹɹŵš
ΨһвǣľļͥûκθĹۡУĹϵýݡʮѾ˰ǿ׳ˣԸ񼸺ȫͯľķ棬졢ĬҰв֮ͬľ̬ȱľ浱Ҳٸõ̬жһֵĳɷݡ
ڲ̨֮ǰľöͬޣڳŮͬ˯˯ͬһŴϡԴ˲̨öΪ˱չ׶ÿ춼Ҫ˯ڲ̨ҡϡľһ˶ޣ룺ҲһǸӹϵĻ
ǣöֽƫִļٳ£ľһԹϵ΢ĸһŴϡȻ״ʹöʶԼİŴһԸһԸһ±ĬĬͷһ㱳űɽ֮ңȴ˭Ҳ˵öУȴҲ޿κΣֻ̾Ϣˡ
ʵľԼֺγգǳأֻǲԸ¶ѡԼͬʱ޷Įġˡݣìܵʱ޿̵ĥġÿοöͶԹ飬ľͻʹֻܵͷ߿òеĴСĵ׵ʹԽķæmaľԣĳ̶ֳǱľϡ̩أԼ˸⣬һҲ޷ˣֻܸòᣬγš

ʷʱʱ޹й켣һľ˵ʵһη籩սһЩͻȻ΢ľףӶһЩʵʷСͻȻǵҰ֮УǵһһȴЩ߳ƵĴ˥棬ǾҪһСһʱ³ç֮٣һϯɹŲԭĴ籩Ȼⳡ籩Ѿã޴ǡôĳ֣Ҳһʱ䣬ֱһСĳ֡
ľĲһݶˣݵġڼԪ1193һ糿˯߳ԼͬӱߵĻȻĿԼȺϡֱ﷢ܹȥһ㣬̷֣õʮƥˡʱһƬԣȺӣοЩȫģʧԼУƱػ⵽ĳͷ
˲ö룬Ļл֪ͬһˣȥ׷һƥϣŵµӡ׷ٶȥ
ʱ֣ɽµһСˮ̶1ҵԼʧЩԼ֮ˡ˱ڸһƥˢϴëƤȻûзĵΪǸ͵Ϯĺûᣬû϶Էݱһƫ˵ı˵ǰ˵ڵȥȻܵߣýŽʬ߷鿴ʱһ߾Ȼľϵ׵窲ԼǰľӪʱӡ
찡Ҵ
ʶʱȴûʶѾӪ֮һսĵһȷе˵ԭսĵһ

ľϼϼѷԽأأɽɱ
һ·ƱڵϮ
ˡ˼ľտں޴̴2ȿֺľ㱨ԼļšǵıǴֱͶľ棬ȴ·Ͽľϴټ˻룬˾ӵҹܳˡ
лǣҵѣǡ
ľԸлŲǡʹʱٴУҲǱ׵ǡ
ˣֶľ϶ǶԱļޣľǰشĿ顣һΪ˧ٵսȻѶⳡԤеսһ׼ͷɲġ
ɺɡҲܵ
ǰҪùľ˾͵ܰɡ
׳ɵ佫һƬϽҲԾԾ̳ıߺ
ǺϲպùıնͷòѪ⡣û뵽ľͷ­
ǰľ棬ԥԸϺͷ󣡡
ǰ׷ԲԵ̫Ҳ˺
ǰȺ鼤ľȴδľмһ˿ͷ˼űսԶ⡣ǾսʤӦΣһʧֻΣʹʤˣֽʲôʤˣδʱ𡣵ȻҲף˴սǲܺƽġľϲõĻ׶ġĿľǻԼɹŲٳ£Ʊһս
λ̻תԼӪأٱ׼սľ淢ˡ
ڽĻľ濴˿ǰµļλŽ졪ľ衢ٲ̨¡ԼĸܵʵǿӦô򣿡
չ̨ȵˮڡľƴһ
ƴأľ׷ʵ
ƴˡչ̨һʱ˰˵ƴùƴƴ
Ŷԭ̾ΪƴӮľʡ
ȻҪӮչ̨
ˣôӮ
⡭չ̨Ҳ˵ˡ
ҿ̺ӮȻѵûʵս顣Ӧ
ǲ䣡һˣǰһоͶ׷Ҳŵ
ڳҲӰأأɽǵӪأҹоҲ·̡
һÿһ·ûһɽװ׵ͷ֮УκԥѸжϡ
ҲֱԼսʤ˲Ԥ⡣ԼأսֻǣЩľе뷨ȥԶ
ڣûԵֻľٲ̨ľĿǣһ˿
ٲ̨ȿ˿ڣɺɼǵϸʱȥ𣿡
һڣͬʱĿͶͻȻֽҪͷȻ˵ûҪ鶼֡
ľüһƺҼǵã˵ȥ
ǸɽȲȻķص𣿡
ٲ̨Ļٶ֮Сǣľȴǰһ
˵й𣿡
ɺüԡ滷ƵĶɽ޷ʵǡֻһխɽ湵ͨǿԽȫ岿ǨУһս̽ȫӳСΪ˷ֹ·̹ˣӭսľϵĵصӦѡڴ裨3Σ˵Ҳ׳÷ֹǱ׷ɱԼҾʧ
ľϵսʽҺϤȷʵ൱׳ۻķ񣬽磬µأ³أæʵˡǣҲȱ㣬ûг־ԡһԹ˵ķͻꡣֻҪйȾշò˶þܽˡ
ٲ̨һʱ˶һ˼ͬΨľһ΢΢ҡͷ
ٲ̨ľ裬Ϊ˵Ĳ𣿡
ٲ̨ս׵ģȫͬ⡣Щʧȴδزǻ¡
ʲô˼
˶ľ裬Ļٲ̨ʲ˵֮¸Ӳű߼ʡ
ľȴ˼΢΢ͷȻ˵
ǲԵЩ𣿡
һ˻Ȼ򡣷׷׵ͷȴټȥֻ˴ղ
ôˡٲ̨ľĲԺһӭľϵս֯йǨƣ˸Իȥپռϡ
ŵ

峿ľ챾ֱϽһս;ĲǰϡǵʱҲﵽ֮ڡľٿ˾飬´Լľ²̨̳ʱԼ̩Ϊȷ棬Ϊ˲ʹɣǲϰأأһͬȻֽӽ˷ϣʮӣ4ӭСڴȫİ츴Ϊ׼ͳһˣжϾһ˶˵Ĵս
úľϾ㿪˫пƣæµһҹ˵ⶼһ֮ҹû֪ԼڼĴսǷԴȥȻ򣬴սڼûжʱȥ˼Щֻо£Լ˽սС
սĻ峿ٿȻҿľϵǰս֮Ƶأ³أ貿æ貿ͺĴ£صսɱɹŲǰУñƵǫ̂Ͱ̳ĲȴҲϳֻӵĳֳ̬ܿơ
԰̰ɡ
ľӹжϳսԼ
ڶԷܽաзĽǰͲɹȱͬսѵμ׾˫ı൱ڸȴܻ뱻ԷԶٵľ棬Ҳ˫ڻսԶȴΪͳȵĲ
ĳֽǶȶԣľͳԭǿͳ˧ǿľţĲҡʵڿսǰľѲԼӪһֱۺίһ˥աЩƽʱֻ֪սʿǣʱȴȲȡϤķ̬Ҳѹһе޾ɣͬһֻֻ˩סǣצصȴȫá
ǣսĻͱȷľءлиε뷨뷨ûи߹κˣŵĽֵǡľûбҪΪһսʤȫϱҪеսֺֹһΰƴȫҵʹսʤľϣҲһʤջܾˣ˱ˡԼҪսʤĵˣǰսеһѣûϼ͵ΪֹأˣսԲʤȴһҪʧСķΧڡ
뵽պͺհľͻһâڱĸоԷģú֧֮ԼƺҲΪԼʵԳΪưԲԭѡһԼʵɥʧⳡսУôķҲǿԤġ
һ죬սģ
ľţԾؿȥָѾ⵽ľϾ̶ͬȵΪȷļ·⵽ԵĴֳͷ
ǳ˵ʱľСš
ľ˵ͷ̧һӣİ츴ʼˣִ˺Žǣĺս˷
˱´ľ淢֣ӵʿ漣ػָˣжǳ˰һ׷˵̬ֱ˵ǻϲصִԼȾľҲһ飺
ν̵ĽҲȫ޷ܰ
ľսһۣ㲦תͷȴ֮С

ȫӳйȿ֮ľεԾڹȿڲڳеĲǿõĴȿȫΪϡʧϴĲӾ͵ϢࡣеŮҲԱθ˵ʿ
ľοǣԼֱڳֹ᳹ԤսͼûκʧҪһˡȷȲȴʧأɾ֮У̨̳ҲԸˡҲĽּ֮켺ĿġЩΪȷȹ٣ַȴϵ˸͵ɷʴ׵³ʹЩº׹ˣȴҲû˵˭ǵʱˡսʱȷ桱Ĵأ
¼ķչȻ統ԤϵľϾ׷ٶȣڸľ沿Ӵݲʱ䡣׷йȿڵʱ⵽ľ沿ӵǿô粽Сľϵоӿֹ˼죬ȴʼΪȿڵխ޷չÿγ涼ֻڹȿǰбһʬ޹
ۼ£ľֹֻͣ˹ȻɳһЩŴɤ¶Źȿƿڴ
ľ棬Сб¾ͳ浶ǹıȸߵͣôûСһҳ
ȿڷٲ̨ҲֻԼ´ʵ
ҪǵӴ󣬾߹ǰľϲϲѵӱŵס𣿡
˫Ĵ˰ֱ̣̫ɽ󣬲ֹͣ˶ľϼһҲûЧǵڶָֻ˶ɽȵĹϧڲڹɹ˵ҪԽȿƱȵ컹ѡ
ֵʱľϱ쳣Ϊ˿ŹеؾڹȿǰĿյϰڿʮڴǰս׽ķ²Ϥ÷ˮ⽴5Ȼ󹫿ʳáֽǰأϰأǰնףȻͷԼβرϴֱϡãԭģŰݡ
ȻѪġǵûסɹŲľӣȫؾķŭͬ飬ֿøˡңҲûע⵽Щǿ·²ɵ⽴ĸǶֲбоĻ¶ı飬ڴ˺󲻾öɵĶԼΪľջȴ˫ʼϲġ
ǿͿŵһϵսʧܣľϵҲﵽ˼ޡԼһȭ޻ף޴ϣƾսһ̵ľļƻȻģҲֻ˱ˡǣⳡսһˮʽķʽˣݵĲпɱ¼ΪⳡսһĪĹĲʹ
1ʷԭиòϣOlegi-boulaqOlegiиãΪҡboulaqòϣΪԴ
2ʩ顷롶ʥ¼¹鹦˼Ⱥӡ¼ʩΪľտں޴̴ڰ³˼
3裨Dalan-Baldjoutʮ󣩼ڡʷα׺ڲԶвһСɽʩ顷ֻأTlnbldjiochԪʷ.̫汾͡롶¼˼֮Ұ
4Ӫկ˼
5²¼ʩ顷¼ľͷϡֶľǶսĻΪʤ˵ͬʱԪʷҲս˵ʤȻºЧľսԷʤľϣսȷʵʧܵġⷽ棬ʷûκΣʵ¼ս۵ʵǡʷȴ˵ʱһЩǣӶڸɹʷһ˵ɱоԭΪQariqounTchinosounkudidalantoghoodboutchalqadjouΪʱľϽ˼ʮ󡣳˼Tchinosǡʩ顷Ϊ˼ǲС˼ҲN-guzڶʮ
սʤȻǹؼȻÿһսʤȴδػʱЧʱĶ߽սܾãŻὥظˮ档
ʮ֮սսԣľȷʵսϰ˲١սĹģ֮ȣʧ˵΢ġοжǱӪеķɣ赶ɱ˵ļƻνɹõˮ©ֶ֮ʹ׹ҲֻưͳԻпߡΨһľеʹϧģأϰأǵľϷ֮ʱ׷֮һȴΪԼıԵƷľзģһҪԼĿǷرĺϡڴ˺ȷʵˣ1
Ȼսߵĸʹ½ǻսߵȷԼ첻ΪԼṩѡ뿪ʷϣսܶı磬ʼڲšľսܺȴΪľսĿֲݣǵûнͣٶ
ս󲻼죬ľӪо½ľӪͶĲ񣬶Ҵ˺ﲻģҲֱֳơü嶼ǾӪͶľϲ֣ԽӼǣȡǵĺЩʹľϲ˵սУ˶ľĳ羴֮⡣
ͶĸУľ澪ϲֵģսϸɹžشأ³أ貿æ貿֧սԭǿְҵӡǵͺĴ£Ҳվľľ֮¡
֮ľͶߵпһϤס˵ĳֶľŷͬѰ塣λˡѮ߸кĸס꣬Ҳٸжǰ̼貿нľӻĸ׵ߣҲǸɢ֮ҹҲٸչԼ׵ʬ壬ľһҶͶ̩أ˵Ӫ˵ĳ֣ľԹȥĶԹԹĻ䣬ЩΣպĳĺĺϵĻ棬˵ʱľûһ˿ԹޣǾ̸֮˵նɱͷҲͷ֮и˳
Ҳľݣǰĵõͷ׼ľͷ֮ǰѾ˾ԶԷķŭ׼ǣ˺ܾãԤеĿ籩겢ûδ¡ûеõʽɲ̧ͷ
ľǰˣˣ֮ʱʮ꣬׳ꡣʱ½˫ȾףȥľǿǣһĽӽľǵıѣҲ˲γͷͷ
˺޳֮ˣ
ľ뽫仰ȳȥȻе仰ȻѾ˶ʮϵʱˡȻʢһ󣬻ǱѹȥȻԴÿһͶԼһΪԼ˫ӵӭĵ
壬㻹ڣĺܸˡ겻廹ðɣ
æǫʩشľ溹ɳıӣûûù졣
ͺã겿еѣܻѾҪƱ壬갡
ȵľ溹ҵ걳㣬ȴˡңҵ塣ӦʰѽصˣǰҲǡŹľǰߵ߸ҲѧŸ׵ӹ۵
ľ֣ٺźο
ԭĴ˶ѩȥȥɡѾĸײݺϵѪϴˢҪ˵лǶøл˼ҵ֮顣
ŵ׵ʱٶȴͷҶԲףҲܸ𣬻ʬ塣
ľļֹȻߵ߸кǰһѯǵ֡˵ӱ2ʱ򣬻˺Ц
ɰĸ׵ͬ
˵仰һӵЩӣȻר˰һң֤õĻȷһҵĲƲȫ
ľ˵֮ԺˣǳԶʲôĺøУҲȫΪ˰½Ͷ̬Ϊ˻رЧԼĲݺˡΪԼһ¸ҵڿ̨磬ղ̩أ˵İɱѪصĳ棬ľǡ׷ľ飬Żˡ˲ƴһҡǣȴû뵽ͬĺӣȴպһķ粨ЩľµѪΣλȻ⽫ǺܾԺŻᷢ飬Ŀǰûκס
ٿ˵ⳡʮ֮ս׸ıľľ֮ԱȱΪսߵľǵûʧʵӮ˵ϺϵĴɹ˸ಿ֧֡ϵսʤľȴΪ޷Լķŭɥʧĵ޴оսԲԣʤ֮ĵλȫ˹ľҲʵȫԽľϣٲ
ľϱȻӾʹ˥ȥú̩ܿͨأ˵˺˵ĲвЩľԼӪľͥ˫ٶ˻ǯƣŶŵĽ׶Ρ׶ꡣ
У˫ͬƾеˤ֣ʱ̽ŵעŶԷѰҶԷ׼һֵĽپ¡
ʮսڶ꣬ӿ貿һľ𾪵ϢպȨƷˣ䲻
ľԣⲢһֵø˵顣պƺľϵһöҪĳ롣һʧȥǿԮԼͱ뵥ľϵľ޴ѹˣõ˵䣬跨ӪṩҪİһ㣬ǴӵϱΪԼӵĶ飬ϴﵽƽԭԱȵĿģǱҪģҲڱеġ
ԼĵܵܺĸϤ׷Ƶ״һ֧ȥѰպɽͲأȥ¼ʼĩ
󣬴̽Ϣ˻ˣر¼ȫò
ԭҵʱպȻҲٸõİ¸λȴû׽סҵı֮һ׵ܵܶ˺ݡλʧ巭Խ̨ɽӵظյСظռһλսӢۣҲһλǿҰĵľȻϣͨҽ̲ԼصжҲٸܣȴûзλߣΪһθķʡ
׼ڳպԵĿ϶ϮĺӪء⵽ͻȻϮղ֮䣬ܶӡ˵ͶĹŶ⵽˵ηأ˵أҲûֻ֧֣ܵü򶫣أ˵ı߽磬ֻصɹŵڲ֪ڲԭϵĸطšĵܵܶ˺ȴİ£˿ĺλ
ĳֽǶȶԣ¿躹ɹŲĵˡǺ޵ҲٸôĴλıĻôԼֻһǿĵˡһµľԸԼɽһѡ
˽Ϣ֪ףտעѰңȷİȫľ浱
ҪҵգȻλȺλľŵ˼ţҲеź׵Ϣ
֮󣬺׵Ļرˡڹй۸ҵ;ĩ·պպյԻֻֻĸɽһͷաˣ̳伢ˣ̳ѪֹʡҺľ沿ӵĽӼãѻߵľӪءں׵ı£͵ذӪȴľ
ӵϢľ̴չ̨Ͳٴһ֧гȥǿľԼٴպֿ̳ѾսҪ죬Լ䣬Ӫ⵽ľϵϮ
ľԵйϺ̻գϽȻѾսܶȫʧȥ˵ɣҲԵ࣬Ŀǰ䴦澳ȴһ˿˥ܵľӵ¶ѵõ΢Ц
ͺղСıеĳҪӥ
ľԮ٣ˡľе˵
ǸӣĻͲ˵˵˵ɣҵĵˣ
ΪӦóͽδ֮չ貿лδѵĲҲǵġ
ãս˧һᾡԼɢĲڵġƵ
ľ̶ԿѾչ˷;УյĶɣһܵ͸ҲҲԴԼĲвϡΣľַ˺ٶͬߣȱľϣ˧Ҳľ档
ľԣһķԽȻȻһسΪʵϣڴյʱѾͬƽƽˡ
ͻֵʱ˵ĴѾأֻһΪפ;ºڿ貿档ʹЩӣҲæӶռصĲѹδȫ鸽Ŀ貿ڡºĲӣΪսҲûκʿսˣսʼ㲻սԽͶյ£˺ݡ
פ;ȥʵֿӻذ̨ɽȥˡսֻ˲һλ߱ͷ­ʬҰԾĴ治ߡ
ľûнյֻºչֱ̨лɢĲ֮⣬Լ̷ز䡣ǰ󲻹ʮʱ䣬ľ޻ɳˡ
ⳡսȻңȴΪľ˿ǰԭ֮⣬޲֪ͼ顣Ƿ׷ױ棬Сͷľ£
λʴȵľ溹ǣ
û·˻Լ·
λľ溹ǣ
û˻ὫԼø
λǵľ溹ǣ
ιǵӿң
λľ溹ǣ
飬ūǵֶǡ
ǣǲԭϹͷ˰ʳ
ǣǳİ׺డԼ顣
ľ汾ȴδڸ֮СؿԼȫ֧ƵͬʱѾһЩ˵棬ЩǾĸԸظġֺ常̨ԼͼݺĶӰ̳ڰдһлͼԼܿȡľ档ƱҪľȨ޷ϵìܣΪľǾ̲¶Լ˿ΥҪϸطԼƾΪļλɹ׹ԭΪֻѡһλ쵼һɢ˵սָߡǺܿͷ֣ˡǣǾͿʼͰԣ̩ǵһߡ
úһϱ״ιͻǴѺεоеģĿΪ˻ӭ˺ȥԼ½ͶǡῪʼ󲻾ãȷѡ
¼Դɹ˵ϰסΪͻҪݣ֮ǰҪ̾ƾ׸ǡ˾ٱʱķϴһ
ֻĸ׻ֱͦͦվŸɱŭŤָ˾˵ʧأĶ񶾵
ЩϹ۵ĹȻС𣿡
ǰ˵ĵҲǾƣһŮмеλŮӺأҲϽ͵øŽ¡
ŮˣһԣһΧסʧأֳϵľƱͷ˹ȥҲΧȭʧأͷѪǸѲľٲ̨ʱǰȣվͻɥ
˵˱ľǰʱʹ޵ͱŹ㾹ӲҲٸõʱû˵ѽ
˵֮ľܲԼڷˡƾĶۣľ򲿵ֲϳоֺγǹڻȻǷʹ˶ʩԳͷȴҪ˼ٿʡ
԰οˣԶȺȴִ֮űཻĽ֮
ȥǱôˡľоɣɲɫ
룺Ī˽ҪԼ֣ʲŵĳ־ǷҵźԼǧңһҪסţзɿüԼǰĿ֮ˣԱԼܿͬıļ˵ʵüʹʲô⣬ԼҲ·硣
һԵ״ӦһСɵѸݵ·صȥñת˵ǿƥıչ̨˲
Ϊ
һǵչ̨ܻ񡣲ˣ͸ϹȥҪỹˣǾͺͱչ̨Ťг˱չ̨ӣȻְγļˡ
ǸųСһ֮𣿡
ǡֻش
֪ˡľԳˮĿشšǣ֪ȴ֪˳ʱ򣬾ʹԾȼŭ
ľԣ԰Щжֻͻһѣ䲢޴ĻǵĲ߻ıǣɴѾᵽ˺̶ֳȡȫԼļɷУԼȨ̤Ϊȥ޷ʰĺ뵽һѽ˵ͷȻľٲ̨ȥѱչ̨벻Լǰ
ľĿɨվǰĵܵ벻ȷһԣܵܵһֻѾ类ϣ¶ĹͭɫϰŰײӡѪֿۣ˿ùȻһʿ壬ͷȱչ̨Ҫߴǿ׳һ⣬³֮ɫԱ
ľ沢ڶԶ˵ǷУ˵Ļ
ղŷֳӮ𣿡
չ̨벻ͬʱһ£ֶһۣûС
ֲһ䣺ս϶Ӯ
ʤʹģٱһԺˡȣҲҼʶһ¡һ֮Ƿʵ
֣𣿡չ̨ǵᣬͻȻıδⲻס
Ѿضԣ׼ɡ
˵ţüһԱչ̨˸ֵֻ֮˽İʾ
չ̨ᣬߵһȥ£Ÿ첲ȣ׼״Ҳʾߵһ࣬ͬ׼
꣬ͬʱмĿյϣǵĿⶼͻȻ¼˹жԻΪľ¹Ƶ֮ʣ¸һԣʲôˡ
ľָɻ밢̳ΪʱУԼעųڶ˵Ķֻչ̨벻ˣԸӣֻܵĹţ㶢ŶԷһٵضΧųȦϣͼѰҶԷ
۽ļɶԣչ̨ԭڲ֮ϣȷǲĶ֡οڼˣһֻ첲òֻܲȡƣŻֱġȻһᣬƢĲͲתȥ󣬹ֽһչ̨˹
չ̨ͶǲҴ⣬Ӳ·ͣȥֵһֻŲӣ󱳸򽫣ȥֵӣ˫Ͼ٣ȥжԷ߲ԷӶˤȥиãˤɹŴͳмΪ
ⲻҰ˼ȴ˱չ̨ͼǰ˵һڣ˫̽ץչ̨㽫§ҲһУɽϡһ§ס˱㶯ãˤǰˡ
ڸղŵĽУչ̨֪Լ֮ϣԲӲӣֻѰ¶һޱȣһɣʱһʱʤѷ֡
ľһֶ˾룬һڳһⳡнζӣʱڶʵĹʱһáҲûʲô򣬼ʹڵܱܵչ̨·ʱҲûһ˿֮⡣ʱʱ磬ľǰ˸䣬ƵȥĺҲûдһ̡
ʱеĽѾ˹ؼʱ̣չ̨ϴˣӰŤס塣£ı۽ಫĳ̶ȣһȡ֮ܡһڣչ̨ƾ൱ˡܿ죬ͱľѹƣֻ֧ܿšѾ챻ѹɹˣǽ죬·ʱбԷŤϵĿܡۼʤɵõĿȥƳľ棬һʾһǳʤߵ̬ȻĿľ۾ʱͷľ˫ĿϵĹ⣬ֱͬӴķΡĿǵĵ㺮µĿ⣬һֻֿηĸоȫĿı£һµıѩ㣬˲ʧӰ١˲仯̱չ̨˻벻˫֮䣬һ˫Է㽫Ǵһ¡ѹּյ֮ϡһнСշ˼ǴҲҪοⱻľĿȥĲأ
ˣչ̨Ϊʤȫѹ˲ʹ֣ѾӮˡľȴݣ룬ĿѹŲͬʱ촽Ŀʾıչ̨һҧչ̨ᣬڲıϣȻϥסֵĺ˫ֽҲǽĺ֣˲˱չ̨˼°һ⣬Ҫȴﻹüչ̨˫ϥѾͬʱ˵ʱ١ʱ죬Ϣ˶ܴġꡱһʲŻһĲʱȴͬһȥ˽ߣöڵϣáԭղľĿչ̨ʾ˻ˣչ̨һŽ֮ľɱɽʣ۶˲
³⣬˭Ҳûϵһգ۵Ĺųơһ֮ǿʿȻǰĴģ㶵öڳʹ൹ԵĲ˰β˻
չ̨ɱ˲Ҫ𰡡
һҲѹʮ˷׷׳չ̨ľµļͲʿʿҲæε֣ǰΧڱչ̨߽ʱս˫ţŭĿţսһ
չ̨Ȼľ
ֳǻӭ¹鸽ߵ磬򰡡
ľЦһȴԣλվ˫Ŀ磬ɨȫÿһ˵ԭŶԵó͵ĿʱѼȫľΪĿʼչȥÿ˵ĺЩС˶Լֹͣ
ĬһľȻϺһ
ȻǻӭᣬȻ˸£ݵã
ŭľķŭˡִԵгִĽ׵ֱˣնһ˺üֵߡĲ¼ɺȳ֣ٲԥǰʮˡ£᳡ʱս
ľ£׵նɣ޲ҡ֮һƬ۱۶Ϲǵİ֮һ߼еһʿҰܣˣֱľռȻƣһʱ㱻ɱ˴룬ʣµĲ߱Ͷܣװ龰һԹİ̳ҲҴ׷˱ܡ᳡ľѸѹʲ¶˵Ķأ̫̫ڵ㶼־ܡľͲʿǽǹѺʿɨսŷֲȻûľߵߣͷһǳ࣬٣ۼǲˡ
ɢҵĿϳľӰӣ΢
ҵĿ⣬Ǳչ̨ġ
û˵꣬һʧȥʵ۾ȥľָ˫ۣȻվչ̨أŻͷ
ŸʲôĿ˶ڣȾơ
ľµı飬Щɲǽˡʱе᳡ٶһƬЦ
գ˵̩Ϊ˾ȳĸ׶棬ֻôľлľҲΪڶǽߺͷŰбˡһҹļϸյǵȻ޴棬ͷɥøӷԼӪء
һ£ƴ˥ٲҹսľȨǣеԹȴˣĵҲ˾ܾĴ治֮ڶʮ³
Ԫ1196ٵʱϷ̳ĴԽǣԭϢϢȴԵһϢºѡȻľ֪һֱڲԭһεһΪԼѧʶڲ˵ಿͶԼǶһֱòȷϢ飬Ծľ浣İΣʱͻȻԼӪУҪϢľеԼһشľ߻ᡣ
̳˷ĿˣɳرˣĿΪֳַǱ߾ºѲ˰Ͷ٣żɽ˵ţĻᣬȥϰ̳ɡ
̳ǵˣҲǵˣɱɣ
չ̨еԼɹһ֣ͻ侲ߡ
˵ĵ˾ǵѣ
ºѲŲæ˵
ľһĴȣͦ
˵ĲԵʱǿѣûԵʱǾͿ̵伢а̳ǾʱȥΪͺͼݺҵĸױ𣡡
ôܸ̳أľ
ٲ̨Ҳվ˵ţԵʱȥԣȳ˭˭ʲôϵ
ǰȳ˭˭ʲôϵأľԼֻ˵Ļ̩أ裬˶Ŀ
Ǹǧѷĺûᣬһ֪ʱܽ̾ڲԭʵѷľյĴд塣
̱鴫ȫ׼ս֮ó׼
ľ漴̲һ䡣
ˣ游1Ѫһ㣡

º΢΢֣Ȼڰľڵ˲дӻȡһݾᣬȻ󻺻չڲж
ľּ
ʲôּ˭ּ
ºѽݵľУ˵
ǰ̳ҵĴ䷢ʥּǵַӹ˵ı󡣡
ľ濴ҲûΪֽݻºѣȻ˵
ν˳𣿿⽻
ΪıӦġºѻһתϰ̳ǲġһˣҲǣϳ
˵պǰѾ뵽ˡַʱΪ˱¼ɶľϣôҲҪЧΪһ
ľɰΪʹߣǰԼ˫ӣ2
ľһеİţº΢ЦֻסǰʶֵӢۡԼģ⣬Իáһ˲Ĳܣνˡ
Ȼľľ൱Ƕȷġڿ˵ʷϣҲһλ3СӦ֮ϳսȻֻǱѣ뷢ʱľѾȫ¼ϵĲԭƵλ˵һڻʷ̨ǵλԴΪˣıҰצɵı֮䡣
ľ溢ǣҽڼԼĵصϣ
ֻǻشһ仰ԴʳڵʱҲ˲䷢ı仯ͻȻͺȻĵӴ˫۷⣬˺Ѹޱȵ˻򾫱ΪݵķԺϯֱӺӰľװĴһ
ʿǰλУų˵ǷֱԸԲ˵ѪʿǵĶ־ʹγһָѩ޵׳֡ȻǻӾװ˵ı󡣵ǣľľȱͳʵӰǽӵľĶԱȴ֮ɹ֮൱ӵӰ졪ΪǴϵĳͻȻһȫĸ֮սڲˣ游Ĳ಻ᣬνصʧΪǷ׷Ǳȵų
˵Ĺλע׺Ŀ³׺εӶɺӣٹΣִ˰ɹż֮أأʧºӴĲ񱴶ֱע˷Դڴ˰µĹˮƬΪƶ񤣬һƬڶˮİɳĮ˰ĵطݽӯӯڴ˰뺣ǧϵ˵ΣĶ֮ɹҪøʹ˰·ҲɱŴ׵ɫƬĲԭ֮ϵܡ롢Ϊϡ֣߸߰ӦãһƬĳ͹ڹߵǰ
˾ﳤˣǵ¼ڼԪ͵ͻʶ뱮֮У׷ԴԷǱҲɹ˵ĽסȻʱıǨʷԹУݱȴʹ˷Ŀճ
ϲպʱ޵ܡ̼貿Ľﲡأϲպ鼱֮£֪һλͨɺʦסڸȥ롣λҽҲѣĽĲ黹ÿ£ߵļǨŭؼҵİ;Ͻɱˡλҽƫƫˣͬ˱˶̼ĽϲպΪףԴҪԮ˫һսʤԩҲʹӴ˽ʱϷĽ͢Ϊ˱ɹŵǿͷ۲ѣǳû֧˷ɹţ˫Ϊѵķˡ
ȻΪλ뵱ѽĿɳأ
ڽİ»ɹŲʵȴԸΪԼԷǣǿʼӽĶ߾ȻҲγַȴʼղܴӸϽȥѵĲɧšν˧ةһλı޽Ʈ޳ص㣬˵ͬѰ֧ԮγɶԵ˵İΧѡ֧ԭʱºͻȻƼľɹŲ嵱ϿɣǾǰºѴּһĻ
˵ѦأͼҲ쵽ǰΣ֡˵γͬȻɹΧԼǾһݵýôȥԲˬλսԴʱѾʧȥЧǣȫ뱱ɭ֮УľΪϣΧ˲ӵĺΧ
սľûκʸеġڲɽȡַʽЧõ˰ٱڼ̩أ˵ϮǣվɽΧҰ޵ķʽΧνǿıѹȵ˵ķȦԽԽС
ʷµΧ⵽شʧͬǵѦأͼһѹڴ˰·ԲСУΪ֮еޡ
ҹľѲǰأипǧɹ˶ѪܹмñͼֵܵĳޣԼҲٸñɱĳޣͺɱĳޡ
ǣװͺʮףʮָΪǱˣǵ֮뿴ɣɹŵĲҪԵ
ľĬĬףš
ľ溢ͻȻֵպ˼Ҫˣ˽ῴաǺϤɱ⣬ŮȺһһ룬ͬ⣿
ŵľش
Ϻͬʱ˱Σ
ŵľֻش
ʱЩľжҪҪǣ콫ɹ֮·ĵһ
սʱȫչˡľովһЭָͬŸԵĲ°Ԥȷսķ߷ܹ
һΣɹŵĲ֮ڵõһξ鷢սʱԴʮ֮ս󣬼ÿʿǶһɾҪǵѪʳǰõʳ˵ϴξԮյսСţĻô帴֮սУѾȫſԼļצнսһɽ
һ̣ľȫŻԼµķսӢ֮У
ǺǣǳĬʱɽسȣͦѩ
ǺǣһữĻ磬͸ҷļꣻ
ǺǣǵĿ侲ţǧ⣬ɽΪУ
Ǻǣǵýǿ񿥣Խɽȹ֣ȥѼʯ飬Ӳҵ٣
ǺǣǵëƤ໪ӺݸԻӳǰʹ
Ǻǣǵ֫ͤȡǱƿɴɽˮѩԭĮ
Ǻǣǵצͱˡ˸˸⣬ءǹìѪ
ǺǣǵβŨܷǿʤᣬɨ棡
ڿ㴩طڷйŸԵķŭΪ޵ձʶ⽫ԼһսĻľѾûδûˣǰɱֻΪԼΪսʿǰķһʱ̾ͻ鳤죬ҲҪһĵһȥᡣÿһľÿһݶҪԼʮ˵ѪϴǾտսľݳΪҲΪ׳˳
ΪѪļѩܵĺҲǻΪսޣһսʿһһʿߺţұҡ
ȴӴ˶ϾΪһ֧Զļ׼׼öĺ֮ϣѪûü°ػ͵ضķ⵽ߵͬ־ǵܼϴɱ߱˴⬡
һߵսΪµѪ𷢳ŭ𣬻űսһ֮󣬸˵£˼ȥȥ
ѪɭȾĺɫŭ˺ѣȡ˲ɭֵĵ棬ַУھصڲ֮⣬嫵棬ֱƮԶ飬

սյԤڻƻ֮ǰ׽ˡֲԶڼƵȫ߱ӱ¾ŮӡƲţƥȫУΪȴսƷǵѦأͼ򱻵ܻľսڽ˵УʹƷ˵갳ͺܵĿ̡շתľ¿֮ϡһʱ̾˵ˣ
ľ洩ɭ֮УѪɺӡ˵Ѫɹ˵Ѫ˵Ѫн˵Ѫһ𣬽ųֳֿɲ״ʬ塣ǻ࿳ɱµģеʬ׷룻еŶǸʿֱɱ߼̤ΪƬЩ§һŤģָ˵ۿݽҧֵĺЩغ豻ֻġ
̧ͷϴʬ壻׿浹ʬ塣ľǰͷϽ£ԵĿʬ塣֪Щǰһ˲뵽ʲôǼⳡսǶԼδĴ㣿ǰںƽǵӶŮһǵѶֻһֱࣿ
Ѫֹԭ˵Ѫ̫ˣɹ˵Ѫ̫ˣҪֹѪҲҪøѪǣʹҲֹҵʹڼԪ1194ջƻ裬ϣľ롣
ڶ죬ľջ˽ͳ˧塣һλɫйĻˣȫ˸Ŀףʹ˶һɫĹ֮СĹľͯʱЩ²ĹľȻ뵽Ҳֻн˻ĹʰɣȻ̲Լ뷨ɹҲеģֻҪͳһԭͻὫֹʴӽ˵϶ɹŵɽľʯ
ةսʤеĿ˸߲ҵӭλԲԭ˾죬·ȻҲ֮еһ֧ʢԼս¸ңӹΰȻóԤõʥּ˹½ּ
մʱȫԼһᱣֵ侲̬ȣةЦﺮѣȻһϻ̳ϿֵıڵϽܽĲ⡣ľһֱû˵ֻĬĬ˸̸ۣȻĬĬѧյ˫ϥʥּةƺҲܽĶԱˣտγҲУľֻǸûҰˣûи˵ıҪ
ʥּة̬һµġձӷΪҲǴʱԭΪ4ľ棬ʥּнһʴһأͷΣɽĹʹ5
ְľԸһĲֵһ衣ûд˿Ĳ뷴ԣıĵĮ飬װһֲĻϲ̬оĴ㣬ԴʹƤżֳһ˿пһЩĲǲҵĻ䣬ȴһʱƵ侲ͷԡĿǰƣ൱ѵʶ̳ڴʱԼ˵ӴҲǿʢǶڲսʤǲɵġǱߵضԼֻǴΪ˵Ļ֮С
ʥּةֶ˵ЩĻ
ǻˣնɱдҴ𣬱ǣϣǽҳϲΪҴʥЧ
ԣ˵οͣ˵ǿš֮⣬ǽҲģ˵Ľǵ졣ľ濴úҲãأҲãЩƭ˵İϷѡһϯҪĿ塣ǣڴʱ˿̣ĬĬýܣûİ취ʵĺľ˵Ϥټ첻
˵ЩةͿˡŶʧԼľӪԯ֮󣬺ȻҡҡͷߵĻ˵
£ʥϾ촫ǿǵر
ĻųԾÿة࣬ʵ˲ѾΪλҪǿأ
һԤУԭϽֱ˿°ٱĵˡڲԤҪģ
ΪǸЩʲô
ֻһݵسСѡܷѾˣûղһ𣿴˵ĳ̶Ҳˡ
˭
ߣߵǸˣǱľ档Ƿ֮ˡϲŭɫ۷ȡӦ١˳ĬνϲŭɫԼΪСٵʱȴЦҿģΪ㡣ļ°¡
ةΪβն֮Ծ󻼣
նɱƾʲô˷йҴɱĮҴɱɱֻܷŵ޿κΰֻܼϣڱ˧ԤгˡϲԱҴŰɡ
˵Щةһ׵ͷ­ͣҡţһƳ̾Ϣ֮
1˵ڰͶϺڣ游ҲǱ˷ͽ⵽̵ġʽ밳ͺһޡ
2ӣOuldjaȺӣUldzԴɹŹʡʡڽ˹ע
3յ游˼³ڡ
4ɹжOngձѾ˺ĳƺţԳOng-KhanԪʷ.̫汾͡˵ܽΪأʳ
5أdjaout-qouri׶߾ӵ˾١G.BʿΪأ裨djaoutdjaghoudָ˱ƵĲӣdjaoun١qouriָӹ٣ӽqouriyaqouʡڡʷеΪϡж顱ȫǡָӳһ֮chefdeBanni-re֮൱΢Ĺְȫ㲻÷ڶʮ»ҵ
ڶʮ»ҵ
·ϵʱӶѾ֪ܵ裬Ͼŭݡǣľû˵֮ǰֻʹ;Եѹ֡
ȻľѾȫٻʲŵѾڿһٵˡֳֻĬȴΪһԵķŭڣչ̨̲ȥˣִºѵί״Ҫ˺١
ס֣ľֹҪʲô
磡̳㣬ѵ˺ʲ𣿡չ̨
ľеԼϾˣ㽥ŻȻ˵
ʲӲ˺Ҫ˺Ժô̳أ
̳
չ̨ˡ
ľ΢΢һЦǰҪһȥ̳ǵĹսȥ
Ŷˣ°̳ľǣʲֱ⹷ȥ
չ̨Ȼ֮£Ц֮ЦӰˣһ쳹ƵˬЦ
ڽ緢飬ľаοҲһЦһУʹ޷ȫһ㣬ֻºע⵽ˣúѯʵ
ҲµûĻɺɣ
ľ΢΢׵ϲڴ˹ͬĵֻͺδز֣˱һûᡣȻȣŵԣͺ˵ڣᵽľϵ뷨ˡ
ºѵȷʵһ뾯Ķ֡Ŀǰڵǡ
ľ治ÿɷɵͷ˼ηʵ
ΪľΣ
ºһ̹Ȼ
λ常ı㡢λƱ磬ǶıȣӼԷԣֻв硣
˼ɣ˵ȥľ
ȴ޷ơȴǾ˫ʤĹؼڡ
Ŷʲô
Ȼıı߽Գ˽Ŀ⡣ɺȴ־Զػԣδ֮չȻԶϡľϣ˵ȷһԽ˵Ŀڲţвһʹһʱɱˣվܳ־áɺ׾Դʣȴж˱Ȼȡˣõ֮д֮ˣսʤǣֻ²춼Ӧء
ˡ
ǹ֮ʣҲǾ¶ѡ
º˵ĿԽľļͷλ¡
ɺ뿴һȺôֵĲ°ǿǳŭҲʤֻҪָķжټ裬Ƕһǰˡ
ǰǶǻ֮ĺѣ
һἰǣľϱֳԺĹʡĵ֮имЩ˫ɹŲǡ
ԭһ仰˵ĺáº˵ʱ˺͡˵ֻеõĲܶȡ¡
仰еЩĺҲЩͰ
ºѵĽ˵ľơ
ɺɹǿҪѧϰ˵ĳ洫ǿ뺺˵Ļǻ۽Ȼ޵У
ºһϲ˵
仰ľ治ÿɷʵвȫΪȻãɹŲǵѪҺһΪմȾͺѱ֤䴿ˡȻҲ֪Ժ󽫲ɱ⡣ܶžأڻûеõܺõĴ𰸡ڶºѵûнЩ뷨˵ֻǲ˻⡣
̫Զ黹˵ǰҪȷᱻƲҪġԼ㹻ǿ󣬲Żûɣ
ɺԣһҲ
ܺãôھ͸ϻӪأͬʱ׼ɣ
˵գľͼһޣȳȥ಻󣬸ԴšһСȻʧڲԭľͷ

ľսո̤Ӫأбһִ֮ԲԶѭȥִ˫Լµľ߲˺ԤԼһࡣֻǶ֮һССĺͯǸסһֱֻۣ״ᡣȻִĽˡ
첱ӴֵӣľľЦǾûмǰȥѯԵɣһԹ۵ļơúĿרעСϡ⺢ӿȥҲ塢Ĺ⾰ϴƤжǣϵǸۡһĴ磬ͨͥȻЩľȤΪǣִеģŴɫСȴһ˿η־֮⡣
⺢Ӳ򵥰Ѱͯʱֻѱŵ۴ˡ
ºҲ˶ߣΪɺľȷѲµⳡִ΢Ц˵
ĸҪϺһ
߲ڷľĴڣæһǺߵǰʹǴʱ˭ҲԸ׷ſӡ
ڳȴľֹˡ
⺢ͬʱֵҲˣȻصӪֱӽĸ׾ˡ
仰֮ľʶȥһڲͬĺӣǰҪȥûĿСӵһ۵Ĺ۸ϣľмϲ٣⺢ӵ൱ǿ͵Ҳʱգĸ׺ԼӰ³Ϊһͷ˲ĲǡǣǲӶģԭһ塣
ԭصĻ߲ͱ˴˶һۣĬúͬʱ̾Ϣ
ʲôҲɺ
ľһʣºѯӵľºѵ
̳֮ơʱСŮ治򲻿ɵС֮˵Ȼ򣬾ôİ󣬾ݷѴǰˡ
ãôΪҪͨǵľӦòжѶȿ԰ɣ
ȫû⡣뽻ɡ
ºѼľ˼꣬Ϊϲ
Ǿ鷳ˡҪٽǮֻܿں

յ龰統˵սķ棬˶ʮӽµĽ챦ǵĸŮȺϸûֳݣΪľֱӵ֧ӵдĿսƷĳľȫĿ˶սƷķָ֮󣬻ءת˸ԶȻսǰ֮Լͬʱս
սƷĶжٶԶʱ֮졣ȻͬߣľսƷֻʵӤһ鴮ɵݳƷľǰ͸֮еף͸öȻҲûĸסһսƷɳݣǵǶͷȴ¶ϻ۵ĹСȫӵıȨ룬һƯĺ͸׶ͣȻõ谮Ծϵ΢Ц꣬ˡ
սƷǴװ˼̡սȾƷЩϬޱȵĵǹĿ׶ͨºѴǣߣԸ߼۴ӽӵľġΪˣľ漸ľ˵еȫة֪º󣬴Ϊ𣬵Ǹ̰ƵľٴִĽڣҪľĲ֮ģȴûеõӡڽ߲УЩҰ˳һЩͳı߾ɧţΪǣȴƫƫԼҲͨ˹ɭֵҰˣͬǴɧԭ߾ʼȻռйıǸˣԼɱɹλɺһλ֡õδǽΪԼֽ޴ʹĴۡ
ľʤʦĶУһսƷԥñӡ
ȻǻصӪ֮˷ܵý⺢ӱڻУҿ֡ĸԹһô޲ɷΪ˽ԱɹŵĲǣ׶;ҪúøӣΪʧ1
Ҳ⺢ӱʱͱΪСڸĳ̶ϼ׵ĸԡľ˵
ҵΪ⺢ӾҵĵӣСĵܵ
֪Ǳĸ׵ĻΪڤڤĳ֮ǣ֮ڴ˺Уľʼմʧֵһ㣬Լͬ㻹Ҫܡÿĳɳͻϲ۱ļ١
ӶһпԿǶô۰Сܵܡһ죬ѱú䣬ѩѷɽľ첿Ǳ㰴ʽӪԱܺǨУǷ·һȺ¹ڱܡ15ʧԸչĿŶ˵ȥ׷Ⱥ¹ŶʱѩѺ¹ȺѩϱҲԽԽˣӦȥ׷ͣϢʱľ淢ʧˣ׷䣬Ŷʵ档ľ־ŭţǺӻᱻѩеģ˵⻰ͳһ۶ϵĳԯҪŶȻʱСʧͺȴ˸߲ҵûˣζ˵30ֻ¹Ѵ27ֻľ棬Ƕ¿Ŷʣæȥ鿴ɳ˹Ȼѩҵ27ֻ¹ºǶ˵ûľйķŭ뽹ʹ򲿱ʱҲй
򲿵ıѣǰѾἰһʱУ˾ܲս治Ϊڹ¶ˣһսľȨдԵľǴѺӱߵ¼ǴΣľϵķ䳹׻ˣʹƴ˥ٲҹսľȨǣеԹȴˣĵҲ֮йľѣȫɹˡǵˣǻľڼ乫ɹŲڽӲɱ˲̩ʱϮ˺ն2ϵɹӪأʮ˱ǰ·ʮ⵽ɱоֱǹҡνǰδ壬ľһٽ˵⣬ټ¸죬˵״
һ֮ʱ¶ˣȻŹˣ
ΥˣиѪ
޹ɱգӲѿɺ
ʱģɹȵѪ죬⡣
μᣬڰ̨̳˳Ʋ£һҪַˡľ浱˱ɱ˵Ӫء̩Ҳϵľβ׷Źǣӭս׼˫ľϵĶްôأսһҹľЮʤ֮񣬴̩֮ʹ˽⣬ֻʰӡȻľȴٸЩҵκθѿĻᣬٲ̨׷ڵأڽܻѺԼǰ
μ棬˫֮κλؿԣľ״̩ҲӲӱ⣬Ϥֱ˵óˡˣû̫๦мľ˵նף׼ʾ¸Ϊʾʧȥӵ˶齵ľ鲢ΪԼĲ¡
սٴκ߲һ伸Ļͬʱһأգ4Ĺ¶ֻ߲Ҳòˡľ治òٲã߲ͽС׸׶͡
⺢ԵԹˣӢηĺϲպĺᣬӵдɹѪͳдϢġ
߲־ŴͷɥĻ࿪ĵÿҫԼĹ͡
ȻҲܿģǳԼĻеĵĸӡԼȫҪעЩ¶ϣԾ޴鸧Щ¶ǣֻҪ׼ĻԼԸΪȫɹŲԭй¶ĸףڰǵ۾ҹǵĶĿ5ʧأգǱĸĻУ˳塢ѪͳȵһϵеĲͬ˴ѰֵܣֵسɳֱгһջΪһĲǣľ汼ڲ֮䡣
Ǻɹʷĸ׵ӡ
1ʧ򿯺
2ʷ墺ӡ
3ްôأΪɽʷ136ڡʩ顷Tolan-bouldd
4Ԫʷڵ֮һδĽ֮һһ˵߲һˡ
5λΰĸ׵ľԡʷԭΪ֮֮Ŀҹ֮֮ڶʮѺ۵̥
ںʷҵУԼԪ1196Ϊˮ룬ǲԭΪʱڡͬѰݿʼ֮սΪˣԭһϵйģȵս˷츲صĴ¼ɴ˶һս±߶ľԼµɹȺ
˵һ֮ǰƽɹȺϢĥצڣôһѾצȺչǱвԭʳص׳̡
֮ľڼԪ1197Ӧ֮룬¾˲в꣬Ȼ⵽صĴƪʮ£ǵѺѰȴ©ӵڼ˼֮ռвٶȻָʵŴϷϮءȻʱǿ˶ţ˼ֻľԮˣľǲȡԥߣο룬̵죨1ѺѰأಿǴĲϤزԭֱʱһԸ֮ȻԵʵɿβơ
ľֱϵƽվ־ôȥƱػĳһͻȻ仯ơȻ˭Ҳû뵽Դƽı仯þ֮죬һԭϵձ㣬˶һֲִͱʪĸо
仯ڵ죬һظպͻȻʣ֮ӹų費³̫֮Ϊλ˴ģսǿһʱȻѣѹ֮ںȻʧ١ԩչ˴ģıж
꣨Ԫ1198꣩2£ʾѺѰһνϻصڼ˼֮ǣγδ֪ͨľ棬δºκκĽͣ˴нɻȫȺжݳźžǣʱɹŵҲˡ
ϢɹŲһƬȻ˷׷ָļ֮٣ԴΪڣϳԼ˱ַǣһƬŭУľȴԼĿȣμ֮ٹȻ֮ҲпԿʵѾӱϮɵ˥г׻ָ˹мڴˣ񷴶֮ǿϵʱ򣬶ȥսͬʱ˴αоҲ¶ȱԶ㣬ǰסջȴԵĿɹ֪Ӷ˵ľϸ١ɴˣľóۣ
һ
ʵ¡
Ͽľ飬ǵûɺչ̨ΪʹߣǰȥףʤֱԹΪ˿Ϊԭ˲֪ʵ֮Ӣ¹ʺЯͶЩȥߣĵͶ¡
¸صݶиͺԽԼӡأº߲͵ľĻУסľ˵
ҵĺҰС͵ĻУҽӽԺǾˣʹı㡣Ǹ㣬ͿǵĽţǸұ㣬ڳǵġ
ľԸлΪԼλʿҪԼֵܡ
̴֮ԳɫʿֵܣǷֱǣأģͲϣµͳͺʧǶǴһſųж֮뵽ľľСǴźϲպʱľӢĴ󲿷ʵǵļ룬ʹľһ绢ĸозԼʵüʹľϿսҲ·硣ȻԮ߳ȡʤİաԼҪĳ˼⣬Ǽӽս

Ԫ1199λʵʹԡշСݣǺֵġĶľһ棬޵ֵǽɵ֮УԭʱΪǰľȥԼȺб״壬ǵѺѰò洫ıضʲвȥľϣ嫺Įһ赲κιȻƾϣûеĵıҪڣ˵ķҵԼ֮ܽ£ʹԼӵ԰ӲԭλÿʱһȻһĲЦȴֿ˻
ȻҰĲδ˶㣬˵ʹص׳־
ǽʱ
ԶɣܵҲ˵š
Ҳȥľ棬ͬ
־÷
ò÷·ͬһģɣԵ
ľ治ģûֲڽӣƾʲôǣ
ģҪľϣҪǡԼᶨĿ˵ϣȴˣľϣԭǵġ֮󡭡
ȻסڲԡʲôͼʹԼĶӣҲԸ¶

ԺֵʹҲԼʹûġΥλͺֳλֳ˵ͬ˵ĶħΪԼأ˵ĹҶɹʱҡֳλֵ֮ͬܵЩġѪȵпѹֶΡʹǽ죬ҲܵñֵܿطΪĿУܻʶʬʬԼЩǡ
ľӡǺܲġȻľӴ࣬ԼСʮǻһĸоһֻҪԼ˺˼ٲصıͻȻһһˣǶԴ˴εĽûκġϾԼֳոȥЩľͬѵ˽оµôԼԶԷѵ۾ԼȴûֳĺƤͽֵġ
һֳĴľ˵ϣѾ׼ܱԷǳһ٣ϳӪܱ׵衣ϾѶԻҪȥԼһѱͼս޳ܵҪҲֳֻͺղó
ȻȴľĿˡ塱ǳν
ڽ𣿲ģĻﻹа̨̳ˣӦҪûɡ
Ҳ壬
ľɵͷӦְѻ˵øȷˡ
Ҳе㲻ԼĶ䡣֪سţֱľ߹˺㻳粻ľĻظ
𾴵ĸһᰴҪ󣬴Լȥϣһȥɶˡ
ľˬôӦˡһ˿Թ޵βƽ
ʥľ溹
Ҳý˵˳ľϲʧ̬
ΪʹӦĻô̲أ
ľ΢΢һЦ
ľ棬Ŀʹȣõıӵġ
ҲҪ޳ˡ
һ˲䣬ģб

ľ˵Ҳ̵ȻܶཫǶŭγԵòǣԶľȨҳΣǻһԲִ˵ĺ֡
ϣ֮һȻԼɡƽԭȻḻųսʤ
ľȴ˲ͬΪӦȡ³ڣ2Ȼ³ɽƶһЩȻƱҲᵥȻȥڹ򣬵ظıȻڶࡣȻųЩѺ޽Ҳһ޷սʤѱ³ڻݺ˼ıʱܵУ濰ǡ
δԴӦһԵɣȴȿˡ
ľ棬㲻Ǻ˰ɣҪҪץŪֻݵʲô˼
ɣͿľ棬ΪǸ;ĩ·Сӣֿ̳ȻɹźıʱȻģ븸ײͷͲ죬̲סԼ̡
ɣ˵ȵѷıĶӣҲоЩ޿κΣľ˵öԡǴ³ڣ϶Ԯȡ³ڣҸоһĸظգıС֮ʱúѱΪҿĸ󻼡ľ棬ġ
˵ţֽѵɣ
ľѧѧȶٶ͡һûûεӣҪôĽλ㣡
ɣ׺ǳ⣬ŭȴһ죬ֻܺݺݵõľһۡ룬ҰСӺģ
ľæȰοϢŭɣֵܻᣬԺġ
ᣬȴˣ轻Ҳİп̾Ϣš
ɣԽоԽŭһվͷҲصߵĻȥˡ
㿴̾һԼĴȡ
ľֳֻȰһŭ˫żؤֲ³ڵľ
ľӺֳˣһ·Ƶɱ³ͻӣ3εӪءԽɽĿƲЩ岼ĺһҪɫǻʯ̲һЩСĲԭм䣬ľҲ٣ֻڿɽƲӵĺӰһЩԳֵѡߴӳŻıԵԽµϡ衣
һ·ͨɱ³ڵӪʱȴѰӪԶݡľ浱ɳ̽Ѱҵ˵Ӱŵ֪ԭ³ƹԵ֧ĽȫӪ̳ɽԱܷâ
ɣϢЦ
ȻǸС򶼲ҴСרҵСս
ԣ̻ͷŭĿӡɣŷԼ㳰ЦľĻȴѸҲˡһ飬æ첻ˡ
ľȴûĻֻȫעо׷˵顣³ȫӪǨӾӣȻжʱӦ׷Ȼʤ
ΪҲ˲ٽѵɣ̴̳ɽ׷ڷԽЩնѩɽʱľ룬ľҪѩǵĹɽдԽɲһ׵顣أƺҲľƵĿΪɹŲҲΪоۡȻ˫նԽ˴ɽ˭Ҳû¡ѩɽڱʱ򣬶˻һۣ˴ղ΢Ц
켱оڰ̳ɽ´׷ڳ˵Ĳ³ھĺӡ
˸Ϻǲ³½Ҳ³ڣ׷æӦսɣΪʾԼͣΪӶ֮ǰ֡Ȼȴ˲ӵͣҲ³ðΧۼɱΧۼϳݣ̱Ҳ³ڣҲ³ǰ棬ֻغϱ㽫һɣɱֻм֮ûл֮Ҳ³Ȼв˱ȡͷʱˡ
սغϣҲ³Ȼдͷɣæǹмܡȴ϶ԷʹǸʽڰ·жȻתֱΪбӲؽɣԴڵءȻطɣȫȻֲʱءҲ³ڹЦǰá
ۼɣҪ²бһϵսʿ賤ìҴ򣬽ɱɢһߵĿæǰɣӿ
Ҳ³ڼͻȻĵˣæǰӭסͨ
ǽϺȵ
ˣľ溹֮ܺıǡ
Ҳ³ڴϲĶӣľĵܵܣҲ㲻аɡ
˵գ趯սһʮغδʤѷѽ֮ʱԱֳһƥǲнͣºԿ鹭׼нҲ³ڵţǰһìɱּۿɹž׼ݸ
ԳìҲ³ڵͷȣҪͶսȿһûɥɹž£ɴͶսݡº˵ɣսܻ֮£ѵһ٣ȥ벩лľ濴ɣвԸæҽãǷ֮£лˡ
£Ѹٴɨսϣ׷³ǴԽ̳ɽɽڣأɹź뼸Źź֮ĻĲݵϱ߼Уʪܰʧ4ϴݲĻش˲³Ǩƴӡ콵ɱ룬׼ɱ䣬ɾ³˲üҾͲԼӵֿŻɱһѪ·򱱷Ҷӵǫǫݣ5ȥ
ûٶ׷²䲿ŮӡƲȺ֮һ·⣬´Խ̳ɽĴɽڡľ˼ʱ׷оҴҺԵ⻷ߵɽ弸ȫҺͰҹɣɽΡĳǱֱ죬¡ɽϰװһƬ겻ڵıɽΪͺҶǣɫ̺صļİݴڹɽȾҹسγɵġ
գ̳ɽͰѱԶԶ˦ǰ̧ͷʱɽľ޴ǽһ֮Сһ·еİݴҲߵ˾ͷעһïܵ«έֲ֦ȫˮСǰϵĻ֮ҰǰǺɽ´վҪİݺڰڡ뵽Խʽ˵ĵֶ̣ԹĿͻȻ쳣ǣƫƫʱڲǰĳȴͻȻر˵һ֧Ѿռ˰ڣסĹ·Ϊ׵ǵظµɶѦأأݺڣ6
ľ˴˽һͬ졣æԼʱֹͣǰ˴ױǰ飬խĹȿѾȫӶԷľݺͼʵķؿԿɶѦأأݺȷǵ֮Ҵʱɫ˭ҲóȻԵĲȰӪկȻ򣬾һҹҵ̥ȴѰ̳յ֦Ҷ˲ֺϵѺۣ
1ԪʷĪǲ죨Mou-na-tcha
2³нBouyouroukBouyourouqʷbouyirouqͻʴԴʩ顷boyroqԴͻеĶbouyourָӡηأbouyroughƵĴ
3ʷˮƲκӶεƣڰ̩ɽ¡
4Ϊʷ˵ʩ顷Qizil-tachϵQizil-bachi֮󡣡Ԫʷʯ֮Ұ׹ź
5ǫǫݣKm-KmtchiyutԪʷеǫݡҶΣ쳤ӣAngaraֱɫӡ˹ͬ֡ƿ֣ܰǫĸKmǫĸˣKmtchikƴǫĸOulouCKmСǫĸKmtchikʩ顷Kmtchighud־顷KmtchihudμǡΪݣ䡰󡱡
6ʩ顷Kskou-S(b)rqԪʷˣѦأ͵ڶʮº֮
ڶʮº֮
ҹʱ֣ľΨ˳˺͵ӪԴ켸ŽѲӪصĲӭɽڴХҷ磬ӪկſڵʱľʶӪطһۡӪصƻͨͷһҹӳ΢⡣
ĵƻ𰡣
չ̨˵⣬ȻΪߵľУоȴȫͬת֮䣬һĸоٿȻϮͷڡơǣôˣ
ľĿߵľײһ𣬱㿪ʵ
㿴Ӫǲе֣
ľͷ
д֡ʹΪ˷ֹ͵Ӫǿ䱸Ҳôѽ̫¶Լķõȥʵοɽô󣬺ʧǾþɳ֮ˣô᷸ԵĴ󣿡
ְ
ʱٲ̨Ҳɡ
ءɺȥ̽һ°ɡ
Ըµ
ľ˵ͷСһ㣬𿿵̫ⱻ˷ֳ֣̽˾飬˫費ÿ
׵ʡãĵһ·ǱӪضȥԼĪ˰Σֻɫ̼ôҴܻأ
ɺˡͺѾ͵͵ӪԳˡ˵ӪһӰûˣЩģˣҲΪƭǡ
ľһ֮£૵ظһֵô뿪ڲѾ˷𣿡
һ϶֪һԴԽɽС
϶ս꣬һĵȻ൱Ϥ
ٲ̨ݺݶ˶ţ޺޵ص
Ҳֻˡ
ľ΢΢סȻ֣ʱ˿̣ԼоȻûһ˿ŭ⡣ѳҲգԼҲգЩΪªԼӰСһֻħҲǻԤϵʱ̴ӰϮ׼ػԼ֮ϡ
ĿתضԶڰɽҰͷԷٵתţϣҳ˵ɣԭıȫ̡ȻһⲻúͺУжȫ˼·߼λ죬ǻԼһǰ˼ǣС߳ı벻塣ÿ˵ı鶼൱Ͼ
ľ֪ЩԼҲΪԼĲǣĬŭȴһ˿һǸ˵İΣǣľҹӭķ磬̹ȻԼеѣ
ΪʲôҪأսʤ֮ʦʿоδȡʤֺαԶʿأΪ˱ʵֺαС·أһʶƣǻ⵽׷ǺͿˣôأ
ĪһֱһԵͷȻˡ
ʲôҪ˵ģ
ľ׷ʵǷʲôء
ȴڿڣͷ˼һ󣬲Żڵ
ûʮɵİգȴڻľڱʲôֽš
㷢ʲô
ɺоʱҺĵܵϸҲģȻһ仰˵Ӫʱиʹ֪ʹģͰѻˡҲʱҵܡľ֮⣬Ӧòбˡ
ǱľһӦɣʲôϵҲ˵ÿ궼ɣ飬ɣһûʲôãҲδ⣬û뵽ȴ˽Ķ
ľеûڵ˵š
ҿЩҲľġľһ൱ݶȫΪͷƽʱͺҲģΣʱ̣˵ѽ
֣˵ϼһǸ塢õͺգȴȴ
չ̨ñԹš˫ĿǴʱǰĻȻᱻĿΪҽ
Ҫżһ롣
ľֹڽۣȻ󻺻Ųīɫ֮ҹıеͷ˼áǰ𽥽⿪ˡıѹȻߣδǳԼһǰĸɽȻͬԽϱΣеĵ˸һָԼʺСһеһжԹһξľɱԼǷ㹻ͻأĵΪֹôԼĳ̶Ҳˡԭֻٴһʧߵ裬Ϊʱ嵭òɹֽһεңһޱߵĺڰֻ϶أɹţʹ֮ڹ֮Լ֮⣬֮أľϿӦѾ߱ʵǣ᲻ӵͷأ
ģľȷľ޷ǲҲδֻûŬľġܸıɹ˹еªϰȱûԶ״ƣڶľϼʹȫʵҲֻܳΪϲպԸ˵Ȩάɢ˹ϵɹҪʲô֪
ֻԼ֪ɹҪһңһ׵άϵĹҡû֣֮ûв֮ƽͨķܶԷʵΪ֮ˣһƽӹܣҲλٲɣɹҲҪϵһҪԼԣҪ֮ƥ֡һգԼ֮ǰ֮һУҪּͨ¼
δǶôڴҪ뿪δΩͻǰľ˾ͬʱӹһŻ棬ʹͷҲ֮߸̧
ǰʹǸ߽ĺɽҲ޷ֹһ콾ĺ֮ġһ߷֮ģʹĻᶨ˵ϣ
صأνܵСΪ֮ƣֻܽգΪעһˣ
ľȻ
ɺʲôɣСС˺ͺɽסɹˣ
ãľΪԼĲºȲʡɹǵľμΣ֮أһֱʤӶκμ趼ΪһֻΪǵսΪԶʢĶ־ġ
ף̽·س֮ǰΪҾҵһ·ȫΣϵһֻ֮вʱɴ֪𣿡
ס״Ӧһ
ľֵ£Щʿ䣬ͬһȥ
ŵ
µһ˫б۴ʱҲ䣬Ӧһһʧޱߵҹɫ֮С
ĵȴˡ˾ľߣһһվһ֪˻Ὣǵλʦûƿ̶ɵĲȻǵжǲƽġ׵Ѱ·ǹϵģǣʱȴ̫ˣ˲òɡ޷ҵ·ôڳȫ彫ʿͬɽеϻֻƴһˡ
̶ĸĻľ˵СȻ򣬼ʹ˾أҲţɹǲױסġǻԼצ˺ѸǵκεˣƼ裬ǰڰʱ̣
ʱַţȫ彫ʿѾ׼ӭʱ˵ľս֮Уû˱Թû˺¡ǵѪ˲䱻һ˼ľ硣ʱʱɹ˵Ǽֶݵġÿ˵жڵȴ
ڣڶĻ¶΢΢İ׹ʱӪŷ˼ٵһСֵǲ۵Ӱӳ˵Ƿɳ۵ľǰֻͷ¶ʤЦݡ
ȫǳ
ʵòľ洫ѾɱԼƥһգۼ䣬ɹȫѾװ·øֵܳˡƾǰһ˿ڰΪΣĵŶӣ1н˼խɽȣ2źɽһļ԰нľɹǣƾĲսʤΪı裬ͻΧ̤˰ȫĻؼ֮·
ȫһʿ̤ɽȵʱе˶һʱǴףѤĳڳʣ޻Ի͵ɫΪⲻΣ۲ӵȺնµף

£ѳƿء
ϵĻڲԭ˼ǧ꣬ʵ֤ڳĵط
ľɹȺҹɫͻƺɽհոջصڲɽµͶ3ӪʱûüԼʱӪз񣬱Ӵ˱ĸ漱ʹߡΪλǰȣ﾿ʲô
һеʼĩԭɣǻصԪ1199Ǹɽǰĳ֮ҹ
ľڽжȷλصʹȷľϵӪҲˣľϱˡ˴֮Ըðգǰľ֮ĹϵȫǱеľ˵ѹȡѱͨɣ£Ļ֮С
ĵо֡ԼĿǰɾӣľľֻ֮ĳһƫһ㣬ͻһĿֻšҲΪŻҪľΪս
ľϣʲôľ֪Ļѱڻ谵ĻУԵø𺡣
ľа̬ΣŻһ£Цһ
㾡Ǹģҽľ档ŵģֻ֮ȴδġ
⻰ʲô˼Ҫľĸ֮飿
֮飿ߣ˭ĶӣǺˮģɹ˺ȵȴˮЩԶ㲻ɹҲǸӡľʲôˣϵĺ㣬쵽˾ͻϷŲڱѩеǶǶ
ôʲôɲɫ
𣿺ǣǰȸ۶㶼￴ҡ
˼Աȵ𣿡ɲÿɷľ϶Ȧӡ
ľϰ룬ԼѻˣϺ껹ԼȦȦ档
ʵ˵˰ɣġ
ң㿴Σյ𣿡
ʣͨ籨ţΪζɽڴַԼôĶɣĻеλ𣿳ľ棬˭֪ǵ˱·ߣϻأӱߵĲԭ𣿺úɣλľ氲ɲɹźƺʱǸлСٳƳּ⣬ѾҰĵӡѾɳΪһô
סڣô˵İ𣿡µĴ󽫣أų̨ĹڰѰأŭΪ𣬾Ϊ˽ڮ𣿡
ڣҪ¡ȳȥɡֹ˲¡
ǣ뿪ֻ򼸾տƾĲԾԼǲǵİ˵⻰תȥˡ
ľϼѾģּҵĻҲûϵʵ֤
֤أ
ǿ͵͵Ȼ̽Ϣľ汻˰ΧǾ˵޹ġǸʱٴ˵ıϮǣܰľȳ˵滰˽ͨȻ¡Ҳ̫в˵ܵʧҲãǱȸ׵Сһ㣬Ÿ׹
һ仰ġԳľս֮ǿȷʱϲֲһĪǡ˵ʱʱľţΨֱ䳬ԽǣԼˣľȴ׳ꡣ˵ı˾עᱻ˳ԽԼΨһĶɣ۴ķԣľĶ֡뵽Ǳ֮Ѿ˾ϡ

ľ淢Ӫ֮ʱѾҹĻڻ£ݺϴйأӹ򺼰ɽ´һڽˡһͬоľϻҹɫѾģѱľӪ룺ľ氲𰡣һܵأ
ҹУڴʱִиͺڡһ·е˵鶼һ΢ı仯ʿ뵽ֻҪԽͿƽؼң˶ǹƼͬʱҲ൱ϲһЩȴβ۲۵ıΪȻ飬ҶԼı󡣿ƫƫڿ˵ıȴ
ʲôһݣæȥ쿴Ȼ򣬻û̽˻ر֧Ѿ󡣽ţ˸ļغʿǾ̵Ľк˵ķ
ôʧɫ
ԭĳϢľҲ˷ˡѦأأݺھȨ⣬ĿǰӱУΪڵΪΣաɹֻǿԮ˫ͻͬʱλ޽ıΪĵһЩͬЩɹˡǣʾ׷úýѵһͺա
ں׼ͻϮĿΪս׷ϿӴܣΪֻҪܴɽͿԱסźڵ÷֣ԼһԸˣδս£ԼҲ鲻ԸñЮɽˡͬϵȺ޻֮ʹ׷ǵЩһıҸоԼսɱ
һ׷һӵľ棬Ӻɽһ࿪ʼݣ˴սʤߵ۷ص䣬ǱӴܵĲҰܾء°˵սƷȻʧ룬ԾҲϤΪ񡣵ǣƺûзŹͷǽָϣΧں̰裬ȻɣĲӷ͹βˣֻŶӵĲӱΧȴԮµеľϣͷΪľԮǣľϵʱ򣬲ŷִѾˡԣԿ飬ҲΪʹľ淢˰ǷܵõõĻӦǲұ̫
1EderΪɫӵһ֧
2һصڽɹŹʡʡ̨
3ͶSaari-keerڡʩ顷ںɹSaghai-kegereڶ˹Srik-rG.BʿΪ¿ƤɳĮԭ̶ں롶ɹŵ۹ʷӡݣ1989349ҳԣνԻSariͶǻɫĲԭɣɹʷΪ˵ӦڿɽҲǲɽĶɽ£ѺԴ֮䡣ͬĵɹŵʮս
ûܵͺգ
ǰȥɡ
˲һȥͷء
Ⱥ鼤ߵڽҲ˲ʹϸҲӣϸҲߵ̧ͷͨһľǰ˵
ľ溹ɱҰɣԸҺлֻܾҿһ壬ɱǡ
ľ濴ŹԼǰߣһʹæǰ
ϸҲ壬ô˺أİԮܲӦأİɣһɱġ
ĿϳûɣϸҲݺᣬʴȿľ溹ǽɵġҲ㱣֤ʲô˵ǣһֳ֣һᾡ鸽㣬ֻܸƽͼ顣ҲǱֳֳѾ˿衣
ллĺ⣬ϸҲ塣ǿƵĳߡ
ľϸҲȥϢԼڽ۹⡣
ȻֳһƹȻ
ʲôƲߣľЩ÷ʵ
ԾԮΪϮĪֳȥһʵ
ǰǸôõĻѽ
֮𵽣ȳأմʱѾΪľµĵսҲͬ
ͬʱϮĻвλ֮
ȻľڴӦϸҲ֮ǰҲȷʵͷʱǴӵϻǾϣȷʵһǧѷĺûᡣȻľȴΪȡʤΨһ;ľУκһйùϵˣʹ˺ͷʹѾվĶϡ˵˳
ʮǰ˭СǶỹö˵ǵĽġȻһİǣȴΣʱȥӱͱһأɹΪ˵õѪʳȥƴȥǾȥ˻٣Ǻͱʳͺкأȣ͵ǳЩʹ˫ҲûκοǷ֮ҾãıҲûʲô֮ʹ֣֮Ҳͬǵġ
ľﻰĲӹȻѵأָзƾǻǵսָӵԸСĴȡһʤ˵һ֧йоصľ񲿶ӣӮһпʤսǣⲢǿӮһеսΣķûĸ˻Զ˳˳ˮ̹;ϣһ澳˾ͻᱩ¶ȱĵľ㡣ɹžȴȫͬʹԶԶԼĵ֣Ҳη壬Ӣµ֮Ծ뷽跨Ļʤ˵սʿ֮еٮٮߣôɹǸڹһУһеǣǵֵعʣ
ľ˵ڽǲԼĶɣ1ľ衢أպͳʾȷԼ㵽

ɣĲ˵Χ£ڵֿպɾԱںͻȺ󽫿ɿѦأ̺ڵĵ¡ʱѾŲ³ɣı
ƽŵɣʱɨأǸնԼɱֱŵĵѣﻹӭսֻŻ󳷣ܿ˵ķâ֪ɿѦأݺϳӣ̧־һɣȡʹ֮ϵɣƷڵءҪǰáǧһ֮ʣĽܷһɣǰӽ֮ϣ̽һסɣ죬𡱣һǴû׹ôһ£ɣѱȳյء̽ۡһĶһǳɣѸݡ񿥣ãֱڳۻңֵҶΪ⾫ȲʣȻȴɱ
߱ǲٳǰľ潫İһƥҶ䡱ı͸ǿֻԴɱ硣ϲǾտ䶯ǰ
ɣ˻ҶϽȥϣ˭֪ɣȴ֪βٿشߺȣȴֻԭشתһҲܡɣ·򲩶е
Īұ㲻ˣ
аɣñֻתڡҶ䡱βһ㣬ʱɳȻ򣬵ɣ̧ͷǰʱн֪࣬ߵ͡ԭԭشתʱ򣬲֪䣬ͷȴת˵ķһܷǵû˵ء
Ҳ󣬼æҪ׷ϣȴ׷ϡҶ䡱ٶȡһȻʲƥѷֻԾʲ¾ɣʿк£ʼȴ
ʱ򣬡Ľܡ֮еܴϵȽΧһɣɿѦأݺڼԮҲս򺼰ɽȴ˻׷ϣ°ȥԱʶ˻
գľϵϱһҪַʱŷֿɿѦأݺѾѻطɽǱȥˡľ棬һϾҲЩ֪šʹľһȫƵϣȻסľ֣˵
װĺӰǰĺøҲٸýҶʧİվңֽİͻ֡ҽԳǷĶɡ
Ȼ򲩶˸лһϳĻʮֻΪлɣĶ顣ľ£ЩǣʹЩľ˵Լýܱ
ľ΢Цļͷ˵
ҵѣƾԼõģҲǵõҵ׼ġӦԴΪҫ
ɴ¿ɼľ䲿֮ĹϵǺεܣֺεȻΡ
ľ׼פʱв꣺ٵ֮꣬ʱȻҪľϹľϣԱ˴֮ޡľͬļƻ˫һζģӶһα˵ѺʱڹᡣȻѺ۱ϾѾ֣ŽĲԭսֱ׾ѡһ˫֪ͬʱҲ֪ĿǰԷѵʱ

Ԫ1201꣬ɹŸԭֵμǵһͷһ꣬ľӭеĵʮŸͷͬУľʮ֮ԳƹŶ2Ӷʽɹźľ桢γ࿹֮ơ
Ϊ˹ԿľľϿʼбԼںɽǰˣһ֮Ѿ׵ˡˣ֯һµ֤Լĺλͳԣ׼ӭӼٵĴսúЩ⵽ɹ-̲ǰѰ󱣻ĲһЩľз׷飬ͬۼ£γ˵һηˡЩ估ֱǣ
̩أ貿̨أѰͺ3ڡأ4
貿ѺѰֵܺأӶ
вںֻڲϣ
ݽﲿͺ޼
̼貿ապͰջң
˼
³˼Ǻϰ
貿ϱ5
Լֻأ衢ߵȸڡ
Ұľ֣֮ȱǫǫݺֻתԭ첻³ڡ
ˣ˰£̩ɭֵ̳ɽ´ĸϢɹŲԭϵĲ壬ɭ񶼾׳ֺս֮С
ڰջȪϣȻضӣ6£ֱפ뿯ӣ7ֻ貿Ӫءڴˣľᣬ̶ԿľˡǳľϵĿɺݣΪ֮Ǿ˹ϵɺʽͬնһƥһƥΪļ񣬶ĵ
ľΪŶչľҵ֮ΥԼߣ˽йıߣ־ߣͽݻ֮أնǰľ
ϣǹͬһƬӰָڰߵпһϵӱ߶ˮУӦԡ
ľϴƺĵһ̷ԼĲ䣬ϲӣ׼һϮľ

ľϴľϵıҪɱ
һлɿôɹ˵Ӫأһ·кųľĻڡľѦĸʹߡΣ˵ĲҲ̼ĹЮľϵӪ֮Сǵʹһ·֧ܿǰľϴϵĵоӣ̩أлƭһƥʢĿˣڸľ϶֮ǰϵľӪء
ľͬʱӵϢģûκԥԴȫľĲڹ֮Ұϡ
ûʲô˵ģһǳ顣
ȫװٶʾɭơ
ɡ
ľǫɡ
˴δսҵȫԸ׻ľϣˣǱ뽫ǿĲӶͶս˭ҲĴ˽Ȼʧܣľ溢ΪΣ
Լǣ
£ľ̨̳Ϊȷ棬ɣϸҲͱոΪǰ˫ؿ³ϽӭľϵʹˣɹŸԭʷһȫսĻ
8ƽԭλڳɽ볶˳ɽ֮䡣ɹŲԭϾĿҰȣû̫ɫԡܴƽϣһԡһصïܣʺڴģսս˫ͬʱѡطǣⳡսʷϱԡս֮
˫ͷڻƻʱڴ˵ġԽһв֮󣬶ϦĴߴ£԰ӪկȴԾĵãľľϾĴ̿ձͬʢۻ㣬ռԭߣֻмһƬΪս
һԼԼ˵˵ĴսڼľоȻ޸оţ飬еֻһƬһƺƮȻԶţֻһƮĿռ䰲εãľ˯֮С
սĻûгչܲߣƳĺŽһӶʿڸĴɵôӸӪսķ㼯š
սƽ֯һȾǦɫʾŽ콫һѪӡսľ̳ͻľ貿ͺΪչչ˫ȫ潻һʱ䣬ڣ˻غɡ
ľһɳȷ沿ӳ֮⣬³ڡɹŲİأѰͺԼ貿ϱ֧ӡվľǳꡢۺ졣˫ûκεƾֱӽ˶̱ӵľ档֮ľɳͶսľԵļǿ˱˫񾡳ƴս޲һʱԼĶء
ľı򳶿˳ɽǰһСɽϡԴӿսפ¶ĿһһӲйǰսǸҲٸµĴӭƮ裬ľʱһ۴漴Ŀֻᱻսĳս֮ңӦϷ򣬺ƾӡ֪פľϵĲӡԼɽԷͰˮаĶ
ľϴʱľأսһ龰أ
ľ֮롣
Уսͬһ޴صУƽԭΪ˷ɢţǿϽ˵ꡢ塢ܡԡԵȵС̬Լɸ˵ȫϯɣڻͨɰΪ۳ٿ֮֮䣬֮⡭
ս类ԼѪιĹޣ˲սצŰŲԭصɽľ˺ҧŸԭµޡɣӡѺӡɫӡӡأӡĽ̽ûûҹýսƵôݹʤҲаܣмҲסЩսĲƬӳУͨͷԵϱţֳһʵȫֻľĶвһЩϤֵ𣬿ûĴһࡣÿһţҪ̧죬·һĹâʧߡ
ŵս֮ʱѾڽ˫űսڿ˭ľΪǿ˭־Ϊᶨ˭˭սħڱʳѪҺ󣬵õ˾˵ĳɳӵ˿Լƥеͼǡݻη壬ˡ
ĶôǵͷԣƺĳԵľʾ
ˣķ磬ͬڤ޺ʹ˵ļ顣
ЮŶͷñ̢Ұ̣·йյķŭ
ŭƺרľԣѹͷľΪסŽɹţˡȻʱ֣֮ٿȻһ䣬תϮľϾʹһʰѹǵ档
ǽһеʱˣ
ľԼͬ̽ԼԤͶսľϾѾֹѵӪ
첻һҪˡ
ľսһҲ˾ԼĲȳս
ľϾѾ˵Ϣ̩أ貿̨Ҳ̴챾սֻЩӦĲ壬ȫΪǵܣ漴ֻɹµģѪ⡣
ǹŶˡ
Ƕܵˡ
ϮǵӪأеĲ
ˣ蹷˻ҧԼˣ
ŵŵСˣ
ֱ۵Ϣڵ¹ŶܱսŹŶĲУʼɢӡһʢһʱ˽ά˲һµʱ䣬սϵʧֱܶˡ
˵ιŶľһҵ۷壬ôս׹ٲԨĿʼսһƬƲ޹ķΧнβ
1ɣdrbenkuluudͨ˵ġĽܡ
2ŶghourbartholdΪ֮W.baruchΪǹϵͻʳƺţghourͬk-rok-lڡ뱮ġHaenischΪձģġз˹ʵ䡷Ⱥڡ
3ʩ顷ࣨAngqo-HoqotchoʷأѰͺ
4ʩ顷
5׶עΪQoudougha-bekiɹƶȡG.BʿΪɹqoudougha֮Ϊ𼪡
6׶Ϊǰӣ³ףΡ
7Kanʩ顷ǫKemӡԪʷKienӡյʮעΪҶӣ󡣡ʷԭΪKanmurenErgunetchitqouqouchinaa塱ڿ밢ӵĵطɹСmurenһһָӵԪʷξۻͺɱӣ֧Dierboulڽ˹֮ϣط᲼ϡ
8ӣʷKyitenںɹKutenΪʩ顷ҲϻζΪľ֮еδʮһҳϵĴ
ľʱҲɺӣ1ˣ
սβʱľıλڿ³ӱľӪؾַϻʦˡǹͬ˲
أľʵ
̳ɽȥ˱Ѧӣ̩أѺӶܣ
ˣԼҪĿش
µĲͰˣȥ׷ľϣ
ľѡΪңԶ׷ؿľѡĳ·ʮֽթȦӣŽڶ޽Ľ纾обӽͼԼһͺܱܿΪͼ⵽ӵĹΣյ׷ľɵġοľʼͷԼλİľ֮ĶԹԹ˵Ӧõһ˽ᡣ
˵ľȻΪʤΣԼȴҲûоʤİաȻľڰӣľսϼûܵκʧһս㱨оͿԿɱɱڶİˡˡˡ˵ڵȴûնκֻ̩أˡɴ˿׷սԽǳʤϵıܻܿΪ˶شʧȻԼվƽ
ľĻ̲ľĿ˵
ľ溢ĪΪѾ𣿴·վǲɣԭϣֻ˽ľϣֻȥȡʤҪһλ˵ľ飡
ľ滹ԼȻδڣҰɫüëҵضţ֮Ŀǵ
ò׵ʤƣǲⶪҸӴʧȥľϽңȥ̩أ˰ɣǻвĺ󷽣
˵ֵزľҲֻ˳£ֱ򶫱׷ľϣľʦѺԴȫԸ޵С̩أˡ
̩أУΪľʹĪڵ겶ڲɽʾ̨̩֮أˣľڶǵȰͺͬ飬ֻҪվڵжϣҲ޽նɱ֮ġˣӱֱ룬ƴ׷̨Ķ飬׷Ѫʳ㣬ĸɾ׵ԼһҴޱʹҰļԼ׷ߡ̨ԴҲоսӳ̴ԼĲڲԭĴεľǸһͬʱɳʹ̩أ貿Ԯľ̨֮չһ׷ֱ죬ľŽ̨ĲӰΧأͺ˼2ط˫Ѻչս
ľٲ̨սռƵıȫչγɰΧԳ˿̩֮أ˵ԲηȦȻ̨ѹ书һۣһݵýԼСսһҹ̩أҲŲʤľƴȫֿšֱ磬ľĲӲտս֣ǵѽ̨ĺǯס䶯á
ʱսͻ䣬̩أ˷µԮԮ̨ͬμӹľĲ졪أѰͺͻӶս󣬻صٱŲԭϵ̬ơΣյ̨Ԯ󣬾ٴ̩֮أһˡҲȫ˽ģڿս֮ȡߣľĵ̨ĲʵٳԱڽеȨˣǲų̨֧֮ʱͻȻս
͹۵˵ľһȷʵԴͻıƲ㣬̩أִſľ֮ǿ󣬵ȫ˿սǣΣţԴӳƥսۣɱ󣬾ȳѷĳ֧ıĳһ֧ʿĲǰúʿοǵʹ֯˽ȥĴ£ɹžƸ̩أչսʱ֣̩أ³ȼսѾȫѹ
ۼȶľո˿µս÷һȻԵڵءҺľʱ̱ž裬ƾݵ˦룬˿ءԭһӰʿæԾһƥսھʾԼȻ
ʱھٿȻɺӰľݵ֮ϣȻ򣬻δأľֻһһãҪȴѲֻþͷһÿʺλֻˡһȻмȻӹ˵ɥ֮򣬵ȴĲжľľȵѪʱѹĴ޶ӿȪǼ䣬İӶȾˡҶʱ谵˫ûע⵽
ľ淢ԼڷɣǷǸǣ֮ƮԶսԶЩɱ񶷣ԶЩҺԶһеһУֱţģʹŤΣǰù½롢߸谵ֱӣһĪĴѹ⣬ҲŴʧΪСȫʧ֮ǰһ˲䣬ľ濴һϵڶסԼӡҲˣǣľ滹δüϳ֮ǰȫĵڤȻʶ֮

ʼһñľߵۼмּۿñסӣٶغܵ˺һߺľ֣ϣʹ֪ǣܿ㷢֣ǲܵġһȫᴩľ󾱣ʹѪȪӿٺһȥձȻԼľصһս֮󣬰γĶ̵мλΧƤСȡ˼ȻմͳƼ˵İ취Լ˿˱Ѫ֪ļһḽĳֲ֪ĶأѪɾ˿ڵĸȾءһڣתͷµ¡ֱľ˿ڴʺɫѪҺ˵ѪѾŷԼ·ɾһڽ󣬽ľĲӹ˸ʵʵ
ʱĺɫѾȫսľѾ֯ɹžȴȥ̩أҲҹɫн׷̨ҲԼԼĲȥ˫˭ûзԵںӱս֮ľ뽹ǵԵҲʱƶľ棬ļѡֻܵȣֻľ棬ʹƾԼǿ͵ȹǰΣѡ
ֱҹʱ֣ٵȻһֱ޶ľ淢һϲæľСšãľ˻Ӧ΢ʵ
úڣĪѾڤ𣿡
æο
ҵĺûڰ̫Ϊ˶ѹ
ŶˡѹҸоڿʣѪ
ǿڿôԵȣﲻҪ
˵գ￪ʼңѰ˼ȥľŪЩˮȻһľֱۣľյù̡
ʧѪĺ֢ˮҪֻȥˡšһˣɹž֪˵Ӫȥˣҹи޷֡ȻĿ䵽˺Ӷƻĵ˾Ӫǰһ
԰˵ľӪ϶еġҲԼģֻðȥ͵˵ġ
￴˿գ£ǱеĺǣѹԼȫĿסԼѥӣ·ľȫǵʵʵԼֻһ̿㣬ŵӱߣ̤ˮУһһȻĵιӣ֪÷ľդǱ˵ľӪ
ŲݳѡĻӰͣýԼκãƶ߱Ѱҵ˵оسӡоѲڣһֻèس֮ķ϶Ȼ̽복˺üûԼҪҵӡԭΪս³Խ̩أ˵ĸͶɢܵˣû̡
ﷸ֮ʣȻֲԶĵϰһֻСľͰȥŰͰ黹һֻľסдϲֻҪˮӲ࣬һЯǣɿͰžԭ·أһ·Ҷ¡
صľĳߣԼĺƽµиȥȡ˺ˮȻһַֻסľͷ΢΢̧һֻľһһڵøľιʳ
¶ǣľɤ﷢һƳ̾Ϣҵ۾ԿҲ׶ˡҺȵʲô
ˮ顣µûش
ľ׷ûҪԼҹðվĴ㡣
ľΪԼ˱ѪƶǱӪȡľĵʵ
̫ðץסôã
һɵ̬ش
һñץˣҾ˵Ϊû㣬мǾͰҵ·ҹǳ˻ԼӳͶ̩أѰӻһ˵ǱȻңƴҵġȻٳǲעʱһƥӻҲˡֻҪƽ£ðҲ㲻ʲô
ҵѣľ漤ס֣мϮڲɽȣǵһмΪ˱ѪƶǵڶðǱӪΪҵ飬ڼʶǵÿһιͶҵĶҽԶǷθ
ǧҪ˵㽫Ҵӱɽѡִҡ֮١͸㡣ǧҪ˵Ļ
ɫ֣صػش
ĳѺӱߣҲεյĺӵͷǱ˴ׯصöţ۶ɵ֮ӿţſҵʷ֮ĵϢ

ľ溹ﰡ
ԶԶĺľ΢Цľ
̳ɤӻӦľ溹
ãľµڽ½ϵҲ¼ľ浱ȫɺӣ̩أˡǣ̨ѾˣֻһӪһЩŮľ治Լʹми¾ȼߣߡľһСɽ󣬷ҲۼһȺգһ۴˴зһź·ŮһʬϷޡľǰĻ䡣
ⲻǺϴ븸ʧݹͬԼǸӵĴĸľµĵսȻ¸꣬ҶѲ꣬ľȴʼռǵ
ľߵ߶֣
ϴ𰲣ǵľ档ȹǸľ档
ľ棿ľ𣿵ľҼңΪɹźľ棿
ϴٿȻ̧ͷһ˫׵۾Щʧǰ׳
ûҡľ氡㸸أ
ʵʱľĿɨϵߣһ꺺ӣŷʧݻҲӦʮˡ
ױ̨ץˡ˵˽ͨ㣬ɷΪͱǡ˵ţϴָָǰʬ壬ٶȻ䡣
ľ˫ֽգɫ׷ȥ㸸׶
ȻȥֵܽǺЩԼ׷̨һֱ׷أѰͺأ³˼3Ȼϣ֧̩أ˵Ĳвľ浱չΧսһҹڴǵӪأն찢أͻӶȻ򣬻ľźʧһԼΪʹ޵̨©ˣǶʧݻˣʬ
ɱ̨Ҳʧݣҵʤк壿
ľȻڵأԼȫŭйЩҵıϡ´˼崦
Ҫ̩أֻҷҪնɱ4
Щ֮˱Ѻ߹ľǰʱͬ塣Ȼ÷Ļ黹ߵۿĳƾԼǰΰ飬ģľ涼ֻǱ䵭УʹЩ˵ĮԼĹ¿಻ôҲǶʧ̨֮ܵİףǵֳ䷸µ
֯ɹģɱһֱ죬̩أӱѺ˶ͷ̨ÿ츺ɨʬЩŮСļ̌ЩͬԼͬȱȫʬ壬ȻľƶԼĽŲľýʬ嶪벻ԶԼںõһ֮СûˣҲû˿ʹ̧ԼĽᷢɷҲԵ޶ԡпսɱ¾ĿѪҰ׵ĽʬѾǵľӽʹڶԺҲֻʬķʽ
ǰһУľϲҲޱԵ̩أ裡Ե׵Լɣȴ޷ԼΪһ죬ԼԼǸ̫̫ˣڵһڻΪʵǰʱпжѪȵɬ
ΪõѪĽ࣬ĲݻøɣһлҪòܽأ
ȻһͲʿܵߣ棺
һԳƽʧݵ˴һӪǰҪ㡣
ʧݣ֣ľһϲûǱȴʤ̻Ҫֵ˷ܵ鰡
̽ǴҪ죡
ľȴԼӪšѾȲˡڱ̼ˣȻȫôϴ𰲣ÿһ̣úϴ𰲶һᡣ̫ˣȥˡ飬ԷٶȸϵӪǰԶԶ㿴λԾõľˡ
ˣˡǰһ˫̵˫ۣȴֻôǸ˵ֱϣάԼվøһ㡣
ľȥӵˣ
ϴܰȫ㣡Ҳ㣡Ҳ㣡
ʱľ޷øʲôֻϵ˵롱
Ϊʲô粻أҪȵ죿Īҵ㣿
ľ溹֮ˣᵡأʵǰҾĳ񣬿ĻеĸŮǾͻѱҲǰǺϴѾˣҸżҡ
ǰǰ֪ģںӱڻңڼΪжȥľϵʱǾѣˡ
ľʢް˶ԼĶ飬תͷߵˣʵ
˭
ҽֻ壨5
˳ûش
ʧæ̨ܵɱңȴһӵˡûʱ
ľȴû˵ʲôǶĵĿֻ˳ͷͺ֮⣬ԭͬû̫಻ͬǵľĿԲһĸ첲ϵʱȴͻȻʵ
ʲôģ
֣̹Ȼɡ
ǰ콻սʱ˴ɽҵҵĲӡļƽ֪˭𣿡
Ҿɽˡ6˾Ȼûκԥóʱɫһø׼һЩ
Ȼô㼴ʹʧݣҲ޷õˡ
ľе䡣ֹҪΪʧݡ
ֻΪҾҲûôɱҵĻְɣһƴĵطѡ
ľĿ⣬۾Ҳûգ
㲻𣿺
ҲЩѾҪ
ľпһֶ˵ĹʡһֱˣηĹʣһֳʵɣưΣĹʣһֵ嵱ǰĹʡȫոձԼȵԮȴִ㶼ûСҲȫԵԼù⣬ȴ뷨ûС
һͷɹǰ
ľ̾Ŀȴɭɣ뿴вµ֧ŵʲôʱ
˳ľĿ⣬㿪ʼնֱͦһ˱ǹ
Ҫɱ͸Ͻְɡ
Ҫȥ㣬

ҽڿɺߣΪȥ󣬺ˮʯֻҪָ֮
ܺãǾеɣ
Ϣɲɫ
ðɡңǷһǷһҽ԰ٱ㣡
ĲңԼ˺˵ˣȴ̹棬˵ǿˣΪ飬Ҳڵġȥһͨʿ̹Ϊʮ˶ӳ֮;ԮʧݵĹȴΪ֮סǰ̩أļɹ˵ļˣҴ֮߱ҪΪɹ˷һ֧
߱꣬ĬϸĲƼصĹͷһ֧ƴӴˣܵûйľԼΪ硪
1֧ɺӡ
2أͺ˼Ulngut-TurasԼѺһʥ¼أ˼֮Ұ
3أ³˼OulousΪҡ񡱡ɶʵ䡷
4ʷԭΪ֮ʹɻɡ
5ҳ顷DschebeJebederBessedʷBesutBesutiʩ顷Ystڶ˹ʹš
6ʷԭΪɽߣǵʮ¾ɱ߹
ϣΪľһϢĲ׷ľϣ˫սκľϾȻͶΪԼĸľԡѪսʱλһαԼľıٶȺӿΪӦⶸȻıʣľ뽫ɹųƽӦһǹ밵ǰԭΪƽ֣ôΪվƬصľսֽݡ
ΣҲϴȺ鼤ߵسǲʲôˡ˽ԼıŭĬĬջУתΪҪΪĿ񳱣йһи谭ǵˡ
ľһŰǰףݣԴסԷһֲö˵Ĳܹ񣬻ĸϴ˲û⵽ΪĲ찢ճಿأ³˵̨ѾռеǺϱѺѰҲһ𡣱ǻûü֮ǰǣʹԼһȵĺ󷽡ڣľΪ۴ӵϻʵϣԼûԼıҪˣĳ̶ֳ˵ıҲȫһ¡ѾɹȺȥκθʲô˻µԼ
Ȼǰѽβڼٵ϶ȥ֮ǰ޷ġǣⲢûҪ飬ǶЩ̩أ˵Сࡣһ൱ȴǣ飬ľ潫񽻸սѾսո¶ͷǵĺ֮ľȥִСһ꣬Ƕ˸ոѮһǵĵλһԾ벩ϳΪȨʵϲձȥˡ
һȥˣβĽŲ鸽Ĳ׷Ǩƶÿ춼гĶﲻǿУľ֪ľִĹһﲻȡƼӰͶİãĹ˳ľλ佫ıʮ⣬ľֳʹľϾɹžв
ľ룺ЩԼŽȻս϶쵱Ӣۺܣȴûм˾ͨ񣬼еĲҪԼΪʹвϾԵЩ˵£ӦǰֹģĲ仹ʤΣȻΧԸغ֮ʱеԱԶԶ㡣һ˶ɧͺܿɲĺԼɹŹԸҲΪӰˣľڽһʱҪشὫ֮ѡγ˲żʹáʹ֮ΪδĶֻһļƻѣǰĹʱܹ
죬ľĵܵԼλ½ȫĶͶ뵽Э¼ԭв֮ϵĴ۸ӵ֮СڣɹŲŶ˰룬ɫΣڼ˼̲ԵĹغƬϵĶʮ񣬳ɰǧСС岼Ĳ䡣˵һɵĹҪЩϰڸΪĲԹƽΪŦάϵһ佫Զٸ񣬴΢ϸµ⣬һ̩أһҪǧ򱶡ȥʱľ˵޽Ǳ߶ٵ˼׷
Ԫ1202дոս٣ľĴӭſԽ˴öı˰¿ڽ;УѦ˵е̼Լǰľ뽵ľʹǴǰ׷ľԼΪеȳûӭǼԼַЩ֪£Σֻڿע벶ӿڸĴľ˼1ս
ɹ˶սҪκսǰԱͬһԴȴѪԹһ֮䣬ֻҪһδȫ£صĶԻԶûսᡣǣľΪڱҪһսнһȫµľӼɣӦδ֮ս䲼
һܵˣҪʤ׷˽˲ýκνӡһսƷսͳһ䣻
ʧܣˣսҪսն2
ľڴսн򣬴Ӹϸıɢϰԣһǿɹžսʹ֮Ϊһְ֧ҵǿãӦδģսΪҵս
ʹУɹžʼĺɱǹĺХľ˼ɹžսǿǰڽںˣһ·ջҺӺʧ³ֻӣ3ܶȥľԤƶµĽϮ-׷-Χ-սһǳɣĲԼ̩أĲе紺еıѩеҶ㱻һɨ⡣ϴνѵ̨ͬӵһ뱻̤ɹž֮¡ΨѺѰΪˣľǰرʵȥʧɢĲڣⳡѡ
ƽ˵˵ĵֿν¸ҡǶɹ˵ǿҺǡǡ֮ɹ˶ǵ޳ӡǣǻ֮ȫˡǲǰսս棬ǰľһľ֮¡
ս֮ɹžļν˳˵ļֿ£òȴһ̡˻ûһЩ˵ɹž纣أƣӦղòˣΪֹɹž׷˹⽫·ϣϣ׷Ŀ⣬ʹæӳٹƣӶΪԾȡϢĻᡣ취ν̾ȵ÷֣Щ׷ȡȻȫûпصĲͣɱ˴δĲӣǰɹ˲ڵĿҲʹǽҲûĲӡɱоǽһƺûĵ֣ע˰ܱˡΪǲսһȺɨǧ˺ҧǬĲǣ
һպ֧ɥɹžӰѸγɣһ׹ھµսɴ˷ˣ
ֵһΪս׹߱λľ澱꣬Ǹ֣λɫսָӹ٣ľսӱǳͲӡԼİ˶ӷֳʮһ飬˴ӦһɢΧҪҵԼĶѣ֮ЭͬսˣĲȻս࣬ȴھֲγԶ٣ʹʿսʴȽ͡ԼȫʾȡϽ׼̽ȡĺȽסͬճһʱ߸վʱ£ָѶȵĶ˫ڵû賤ìһ𼲷ͻƵĵ࣬ͳսΪңͳһľµŵʹˮӿĵоҲ赲ĳʹʯȹ̵ķҲ޷ǰ㡣ִһ֧İذ㣬輲ɣԡѪҼᣡ
ľ潫߱սϵӢ˾۵ףָˣԼ͹ֳˮ׼󳬳ľԤڡȻսľ滹ûüȥολԼϲĹҪһ޷ĵ¼ΪΥսǰµľͣΥλ尢̨̳һλõܺǻδս½ģӶսƷȰʱȻ
ܣ˵㣬ľҲκβǡʲôҲǵʱҪӵƨµð£
ֹߣľ̬ǼϢΪϢζЭζŶȨĶҡߵһʱǾԲģ߱ûõͱֵõµһͬȥΥ¼û׹ۼսƷľһֲ©ôǡ
ľ沢ر飬һ԰˵൱ΣһҪָӶıɱ
Ҳٸõĳ𣬰ͺĳ𣬺ͼݺͳɹ˵ĳ𶼵ȥӡǸ߹ֵӶҪɱŮͯϹذ죡
ľԲݸĵĿڽһܻϵľڸ׵ĽѵһҲûǡצǲڵġɱˣ
չ̨Ȼʵ֣ͶҲͳҲˡ𣿡
𣿡ľ淢ʡ
ǡ
߹𣿡ľʡ
ǡ
ǾͲ⡣ľ治ɵ˵
չ̨飬ʯֳ˻ȥصĻУҲͳеһλߣϣûսֻǸӪչ̨ʱΧӪغǱ侲Ȼչ̨ԻֻҪ֤ƽİȫԲκս͵õӪصһСΪǵˣ֪ɽĵֻֿͽȻͶҪסǲܵģٿԱס˵
ǫ̬Ⱥ͹̸£չ̨˾ĺøУͬʱ־ԼӦûѾԲλˣοƭǹȥģǣСĵýľľ͸¶λߣϽԼļܣٿԱסȫҵǣܸˣΪԼ鷳
ҲͳȻڿͷµøлչ̨Ĺգϡʹսܵβȴ޷жӪصΡһӪأ̽Ϣ֪ͨеˡͬʱҲԼĿ
ûֻܾƴһɽȥɽִկֿɡʱֻȥ
˵жϧʱȣжŮֻͯܶ˵ɹžҪɱֻ׳Щ˷ȫڽθӷᣬҲֻܵȵɹǰѹ˵ˡ
ľҹϮӪص󣬾ͺ¶ԣ׼ڼеĴɱ֮ǰúϢһ¡˭֪û˯죬һͲʿŻŵܽĻ
˱ˡ˭©Ϣȫ׳ɽկ׼ƴأ
ľȻһȭͻϣк޺޵չ̨£
߳ĻӭǶҲ֪˱ʣæ˵ľȿڵ
һȡչ̨һʸΪʲôԼڶ̽ɽϵˣվסţЩµĸŮСǰ濪·
ȥ֪ʱľֻȥִУҲᡣ
ɹžɶ񰡣ǾȻǵĸŮͯǰ濪·ô찡
ɽ鹥ɹžԼǰĸŮǣ˸е޲ߡȻ֪һ˹Լ·һͬһӪгϦദˣеĹȴ
յֶΣĻҲͳһ´ȣȻ˺ݶҲֻƴˡÿ˶Ԥһ̵˳ʱ򣬾뿳ɱԼͬھǸһҲҪɹһ
ƽʱȻһȴ쳣ĺ£ĺ£˷׷ж̵ӻñ֮Уһɽ£Լĸ
ܿ죬һկӱͻˣ˵ʬɹ˵Ļһÿһ˵߶һɹž
ľõĻرͬʱҲŭԼķŭȫйǰСݡѿ飬ɫĲҺǰһͿ
ľ溹ҹվˣǽĻҸ̾ůһӰɡ
ڱľ治ػͷ֪Ǻϴ𰲡Դȥ걻ľҵ͸ʧͱľϱ֮񣬹ľ֪ɷˣһֱҪΪѰǱϴ𰲾ܾˡľԼȢҲܾˡ˵Լʹˣò˥ˣ̷ӦŮˣľƷԼƽŮԡ֮ȻûŮȻ֮ȴѵõĴꡣľ淢ʱҲֻкϴ𰲻ƽЧľµλҲʼϲ
ںϴ𰲵Ȱο£ľصĻ֮СһĻסˡǰĴϣ˶һŮӡк䣬ľ˼̷ɻ˶ʮǰ̼貿еĶŮҲٲȻûΪޢ껪ö
ǡľһʱ
ϴȻһЦĺӣǷʱֹͣɱЩҽΡ
ãðɡľãȻǰ龰ѣʶôӦ
ҺӢ
ϴ˳ȥĻֻĴ㯵ľλԼϯƯ˶
˭Ϊˣľɵ̽šȻ֪ԼȫʣֻҪʸסʹȻ
ŮȻһЦľǰʱľѷǶʮǰĲçײ꣬Ҳöʱֻ˱ܡֻһԭأһı仯
ŮľǰȻֽ̧ԼϵֿʱһӨѩޱóľǰýԼнѳȻίڵص·ϹԼľĴϣý˵
ū澣˷㣬뾡ðɡ
ľ滺ͷӸµôŮӣɫ˿Բ˵磬˵ظ̹Ƶ㱳
öȷʵǶʮǰöȴԲڶʮǰöԼô죿Ȼܻǡöȫͬı飬ǸŮˣȻö㣬ȴûе뽿ġ뵽ľȻԼбҪ̽һŮӵ壬µĺǷҲԳΪɹǡЩԼŮ§ڻУܣҲĳɹһԼĳɹ
뵽ľֳסŮӵ֫˺ᱧȻ齡
ҡҷĵƻ֪ȤϨˣĬĻ££ɽһҵ˼䱯Ҳڼͬʱ˺صĻ

Ұɣ㵽˭̷Ϊ˵õʲô
ȻĻȻͳľӵĿԵŮӡ
ҽҲٸɣҲͳŮõΰĺ
˭ļ𣿻ɽϵЩˣ
ΰĺҵĸ׺Щҵͬ˰ɡǿԳΪʵūΪսΪΪȡõ
ûĸɹ˻ˡ˵ġ
ľȻĴʹڻ֮УͷɱѣԳž˵С
ǣǵĿɺҪɱˣֺαغķ¸ҵսʿأֻսʱΪȷ棬һȴɹһЩɱΪս尡
ЩǺϴ𰲽İɣľ淴ţɷѿİϣҴӦ㡣
лɺĺΪ˱ɺһҪ㱨һ顣
ʲô
иҲͬ㣬ձҸҸᣬΪĺӵġ
Ǻãͷ
пɺӢ۱ǣǽûõȫػġ
һΣĻ֮ΡһҹٵʱľҲ죬ᵽһʸо
ϵÿһڲͬŮҲŸǧıζɡľŮµʶ
ãľ̤˹;ߣһ绨ˣĲм䣬ɸŮСԼΪҴɵĳСʱԭϷƽʱǿҵıһΡȻûзЩΪū澵ŮΪԼûδ˶ĺȴ;֮ϲڶƮԭֱȻ١
ȻЩԴľģĻȫעƽͬʱԭһҲ¡õЩ˵ԶԼҪ࣬ȫǿľѹѺѰΪԼҲԼ˵ĳ޸Լξ鷽֮ͺջѷһӶҲΪԼʱ裬ֹͣ˶˵ĳɱΪһ۽ı硣
ⶼĹͰ
ľϴл
ΪɺԾ΢֮ū澵ҡ
ϴƽѷлšŮһ統Լ̩أӪʱһݣһЩʹľ𾴡ãԼһмĸ׺֮Ůˡ
ս֮Уֻܵбչ̨ʹ̨ˣľԺ׷չ̨ͬĴڣеĲ¶ʵκҲܴɺľȨʹ׹Ҳ˶ϳͲ
1202Ĵ죬ľ֮Ծƽֶա˫Ա˴˵棬ǣάŴƽ⣬ȴΪĳԤıͻ¼һٴơȻʱǴģԭӭһӣҲӭ˽ѵõƽеʶ֮ʿõŨܵսƺɱ
1Ϊʮľ˼ָ¡ձ
2ʷԭΪʤˣֹʤ֮Ϊӣɹ֮սˣԳ֮ط֮֮زߣն֮
3˶Դڴ˰ɽ´ڵʮ뱳
ʲôڼԪ1203ɹŲԭϣȻһͨѵı֮·
Աɽ֮·ôѾɽĵ߷塣̤ɽߣֽ֣ǻᵱһɽСפ㲻סԨ
ڣľͬʱ̤Եͬһ߷塣һҪڶ֮б˭ԹŵĻƺⷽ𲽸磬Ҳø󡣲ľĽŲҲν죬˵ĳЩطһȻ䶯ǼСģĴ磬ԵȲѣ޹Ȼ޹ҲǾʷҵľĴ磬ͬǹÿһʬ嶼ҪױʦľͿĨȵΪ
Ȼ̸ľ֮˭˭թαװͬʱҪľ𵽵áλʱʱ̶̿ڲ߻ľصݺңȴÿÿΪˡʵԼ˸ȱݶһ񡣳ȻҲɱ룺Щ˸ȱжʵڣжǺΪĨĻͲʣ
ãлǹЩǰʷҵƷƷΪʷǰߡ
ľϡλù߲ӵ£սвܱ֮룬ֱ׷һ·ʧ󲻵òգͶϡƾԼдһټ֮ɣһ˵λԲ̰ģڲԼľλǰιŶĻ֮С
ĻУľͬһֻƣĴ֩㿪ʼ֯ľİΧǼ̹֮ս֮սĵΰΧֻǣͷϿõԴȴѾˡʧǻδüĲ߻ͬлľ棬㱻ռȻ
ľεؿ˵ĻɾľԶɹŵĴþ棬ԼѾ޷֮ƥУ粻ڿΩ·һĲڣôԼ˫֮ǯľ棬ʹܵУԹ˲ϾǣľѾռԭأʹԼ˵ԷҲӵ˳ֵսԻأʹսҲȴԿռӮ÷ʱ䡣ôһճ־õսʵ˵ľսˣԼڣնʧܶյġ
޽֯ɵĻ㿾ġԼ̫ƽһ˼Ŷͱ̨Ϊӹ괦µľȴʱת˳ǵǣԼȻûĶСģϼһȴһùŹֵĿⶢĻ񷶥һԲƳšеδ㣬ʹıľߣ޴Ӳ͸
ľ棬ֹ㣡Ҳֹֻ㣡
ľϷߺ޵ţѪҧÿ졣
ɣ⸱ӣЩεҡҡͷ˵
ҪҧͿԽľҧĻôһҧҰɲΪ⸱ͬĹ񰡡ľҪ˵ʲô
ľҪôҪô˵
عľзĺ⣬ɨɣϣʹͻȻһߵС
˵˰ԼûɣЩգƱϣҿѾħˣ
ľϸûɣգ׷ʵʱȻ
үģ˵Ҫ̳Ĵƣҿһħϣеħϣ
ɣ޷޵˵ţȥ
ųصײУľϷһߡ￴ɣͷԼȴָʹүӣҪҲа
֪Сӣ֪˭
ֲҲһӶƬ̶ѡ漴ľϵȫٶȻص˶ľĹע֮С
룿Ϊǡ
š

ľк֮ʣľѾأϡηʣڽǳַ̬ȵġ
룬׼ûźģ
ṥĪǻҪһβǶ𲻳ɣ
ֻ´Ǽ٣ͼıӺɺ⣡
ȥҪȥʹȥɣֱ֣׽ͺգ
ڴ˷ķУΩºһԲһԡľע⵽һ㣬ת
뷨tuiɡ?br&gt;
ҵӦǰ
ºѺԼ뷨˵˳һڶɻĿ⡣
˵˵ľš
Ϸĺо仰뻢Ѩɵûӡ˼˵Ҫش棬ҪðͬȵķաȻշಿ䣬ҲȻ¹鸽Ĳ仹ûȫȶ¼ѵ㡣ʱѣƱĵĸңľ溹Ϊ٣òȥǺʧ飿ľҲƱػ˴ˣøԷսĽڡ
Ҫȡʱ䣬Ҫڸ֮СΪԼǲԭףֻҪȡһʱ䣬ʱǱǿ׳ͲˡΪǵδðֵõģ
ľ飬ֻױ;ǰأϵĺ֡
Ӽ棬˴˵̬Ȼʣ˵мӡЯľ֣ľϵǰ˵
Ҳþûˣҵ£ҾһǰЩԹ͵ԭϴķ磬ȥ˾Ī׷˾Ī밡
ľ𺹸̻塣
˵ţȥľաľ΢΢һҲһʮº˵ѪȻһ̺֮α֮ȴǱ˴ղԼָס˽յ֣ɨ˶һۣ˵
ɹеĺúҲҵĺúӡҺȾƣΪ꣬һݣ
뺨Ȼ̾Ϣ
ɹһĺܶɳˣҿȴ˰
⻰ǴӺ˵𰡣ɣֵΪʱգܹһ塣
ľʶǻлʱ²͸֮£ЦӦ
Ҫָ𣿺ߺߣҲûкˡֹסȰľ棬˵ˣһ㲻ذοң֪Լһ겻һˡٹЩʱûˡһ죬Ժ˭ҵİգҵĵܵǲǱң뿪ҡϸҲȻҳϣΪûʲôáɣҵĶӣʷӹӣѵΣвް
ɣֵܻᣬĥĥͺˡ
ľȰȴ֪ΪͻȻԼĶӴӱǵڱ⣬ʲôأľ䡣
ȰҡԼĶԼľ氡顣
뽲
ΪҵĳӡҵĻҵҲ˼̳УҲĿ
ûľƴǣһԵɣǲȻ𣬷Ȼϯ
ɣֵܣߣҲǡ
ľסȴס˼ֹ
ȥûָұӣһʲôɵĵģĪľܾһλĺ˵Ҹ鷳
г̶ȥҵĻǣұ֪ʶҰȥֻϣٶ࿼ǣɣֵһɡ
᣿СҸĻṻˡǷԸ̳ҵĳΪ׸ҲӦ𣿡
Ҵͽ㵱ҵĸףܾܾأģһɣֵܣİա
ãھͶģ
ٴνľգһ̣ı鿴ȥֿľ϶ѱαԹۣŶ˵Ĵʡ
гʱǹͬ֡ʱһԡ߸֮ŪǷǣ磬ǧҪϵŵģΩǱ˴֮ĶԻ1
ϣľϼף뽫ԼŮɣ֮ͺΪޣͬʱΪƸɣ֮СŮأΪޡһӦȥɣȴͷϵɣһڻؾ
ľҲδ̫
Ļп񱩵߶Ų̤ŵ棬ˡ֮ΣȻͣסŲ˻ߵƿڴ
Сʲô˲֪һ֪˵ҰְˣŮ޸ֵĵûϢǸȥ˼ūкβͬͺϽҪҿ֮ģľԼŮԼռݱּƭң룡
ǰ㲻ľϲ֪ʱĻ˵ôαľ棬ϼʵþܾ㴫λֻ¿˲ʵжԲԭ֮ģŻİ취Ĩǵ̲㡣ӢһɺͿһʱ
Ը˵Ը⣬˵ôûõķϻʲôɫ䣬Ȱ㻹ҵĻĺôˣûˣͿˣ𣿡
ôᣬ롣
ľϴĿвһ˿⣬кȻһƺЩʲôתɣ
˾Ӧñ⣬ҿȲҪһ仰·Ŵ£ݺ顣ʱһϲҪԱ躹ɣֵܡ
ľ涼촳֮ʲô£ɣݵ˵
ľ΢΢һЦǿδءľ񴺷ǲ٣ܲõġǰµĮ̳̇ͺλѾʹ˽磬޷ľѹͶⲻһϲ𣿡
ľϣ֪ĵط𣿡˵ľϻشԹԵüǾʲô͵͵Ҹоοûʲô۹⣬ʲôãǶľͶָжϢˣҲôڣֻǱҡ
˵ЩתĻſڣٳ֮ǰֻͷı߷˾棺
ǣһܹսʤľ棡
˵⻰ٲԣҡͷȥ
ϺͿ˵ġ
ɣǶľӪڵĸȤοľϣܶԷ
ǺǣɣֵģôǺ޺أԷȴ鷳ˡ
ľƤЦⲻЦô
£ȥǣϽȥϵûص㣬ҹ̶ԸľļƲߡ
ɣýӹ
ãɣֵȥظǵʹߣľ滹ûȥҸص档
ľȻ

Ͷλڳܶ¶2֮˳ɽĵطԶӵˮԴĲľļĺʱԵÿήϡ裬ʹʳҲԸĸӲҰݣΪһƬ˼ĻԭһжһЩǱŲɸ֮ĵĽթ֮ԣȴǾв߻ıܻĺȥ
ôôһط
ɣζеľϱԹšľϵĻڴٳɣľӪѵǵĻ档
Ϊ˱ܣȽһ°ɡ
ľЦţһаɣûʶ
ǰһʱ̳ŴӭΪ˲ע⣬̨ûиɹŲдڻѰһƬ£ϯضݵĺѺ󣬿ʼ⡣
Ȼ˴֮䶼̫ԷǶľĳ֮ȴһļ͡˶ڽоطйڻѹеĶԳɼ˼ĳޡΪ˰ִľϼͣ˵ľͬ貿޵йᡣɣ
뵱ʱںɽǰһ˵Ϊη⵽˵׷ľȴܰȻгǣȻټʵǰԮȣߣȴΪλὫϵ˵ȥǷҪֳ֮㰡ҵɣֵܡ
ʵǨǿ֮һĵߵĶУ©ٳֵһȻɣͷԹȻοиﻹзֱٵ˼ŭ
ΪҪ˼Ӻң
ܼ򵥣Ķӣ㸸׶ĺøУﵽ̲Ŀİʱ˴㣬һи̣ɣֵܰҹ㣬ԥú㲿ڡΪҲɣҹҵӪذ
ľϴ飬ҲǴҹӣΪ֤֮ˣ
Ʋ
ǰΪ˺λЩѪݶŹοأҪǱȵýˣֺ¼԰
̳Ҳʼį
ϲϣҡɣֵܣλ֤ԣ㻹ԥʲô
ľϳȴ
ûǸֻ²Ӧڶľȶһף
ɣ߷ߵеذߵļ̣ߵ
ľЦɣֵܣҿ㸸δؾľ档
Լãɣ̽ѯ
֪㻹ǲǵú˵ҲôڣֻǱҡ⻰˼𣿺ԾĬǵжʵֻأðգΪϣһҲȻʱľȴʱǿ׳ˣһֵľ֮ľ棬֮ټλˣֻһͷˡʵֻûпľвΪҸôľǵĸ󻼡׼ģǽƻĴԵһ£Ϊȡľѣǲ˵ʲôġοܿͻᷢǵļƻĸȫ
㿴ȫڶ𣿡ɣʡ
Ϸĺо仰ֻҪǼƻõԲһһɽľһܻץסµɹ̾ͻΪһɢɳǸʱ⼸λ׹ǳִ֣ʱɹŲŻΪĺھӡ
ȫû⡣ְɣǶȡɹŵĲһɱĸӣǵʬ׶ĵȥιǣ
̳еɱڡ
ľϣļƻ˵ɣģ
˵һƬУɣ˫Ļ档һֱŪеĶ̵͵ò棬ֱû·ǲǵ棬ľ࣡
1ҲһηǳġʷԭΪڵҲ֮ͬԽҲһ֮ͬΪг֮֮ҲԳݣԿ֮
2УeletʽΪElesynΪɳˣberk-Ϊʹࡱ¶undurΪߡľϵ֮ѡΪܻ֮أΪ˶ľĶĿͬʱҲбܿʮ¶ս֣ϣ
Ԫ1203괺ѽУľڴӺַԼλڲɽ´ӪءȻδһӭͷһ½ص飬еΪֵǣ¾ȻԼҲйء
¼ľ滹פںֵʱӪѲҹļͲʿҲĻ֮׽һ̽ӡԳΪ½ˣֻӪز죬ʴ󴳽ءľнһŲ飬˵ѣһЩеĳָ֤ܿҲͳδŮڵҲӵǰδʧݡ֤ǰ޴ǿΣֻóԼݡľ豣֤ԼǱӪؽΪٿһۣĴ⡣ڴɺھйأľʱѺȴľԴá
ľľ룬бҪҲ̸һ̸ǣҲĻУԹʧݵкθ롣Ҳ캬ݵľǰʵ
ɺҸô죿һжǳİţȺ󽻸ˡѾ飬ҲĨɷǿɺˣ롣Ǹ˵ȫƾáңֻ˵ҺԴӷֱ޹ϸ𣬴˴δ̤Ļ벽ţ뽫Ҵ
ɣѯ£ǲ㣬ֻˡȻû¾ͽðɡ
ľȰο󣬱תȥڻԼĻ·ϣľ淴˼󣬾ŵʧݡĿǰʱ򣬰Щ˲ǵ֮ǳ֮⣬ʧݾȻڱŵֳ嶯һ֮¡
ʧȥһеˣ˼Ҳ죬ʼɹӪظǻȥ֪ºľʳü¡˭֪˷ǵδߣٶǱӪڡٿҲ죬ȴײ׶͵Ļɹ̫סλŮӣǰʳ׼ԼĻźԼȥóԵġľ淽״߽С׽˼ͻȻź˸İˣһ֮תſȥ
ʧĵã⺢ӽ³Լٶľ֣֮ʱֻѱڴˣǱĥȫٿȻӿһ𣬼ȥһѽС׼Ҹ£ӵ⡣
׶׽죬æ׷龰һҺʳ
ʧԣʱ򵽱ԼеСľĶӡת֮䣬һͷϮͷ
ʣҵҲ
γĶ̵׵ĲϽе
ľĺ𣿺ðȥҲȻƥҪҲߣҵӣ
׶ʶԼʧˣں֮༱
˶𱨣
˵ϻɹӣ̸ʲô飿ҵҲҾͽСӸᣡ
Ƽ֮ʹʧݵȫˡһɸִռͷԡ
ȱ𼤶ҴӦǡ㻹ȳԵ㶫ɣȻûվҲܲԶİ
׶ʹӶԷԹĻᣬԸοͼƽϢԷĿ񱩣סͬʱĴҲڷתţһ˲Ʋߣȴûһɳȫġڽ֮ʣһĻűشˣţһŮӡ۽ɨȥʱϳأյӰᡣǱ٣ȻٳߵıͬʱĿʾ⣬Դٳߵߡ
׵̾˿
ʧݰҿ㻹࣬Ϊ벻ǶҲȥ㻹ܳľĲɣ
ҾҲҪҲһ
ʧ˫۷Ѫ˿һ൱ӢŤš
ûΪҲԸԸͬ
ײÿš
ҹܲô࡭
仰û˵꣬ѵȻ̽ǰѸٵץסյ֣һšʧͻȻʹټϼղʳָ֫һɣڵ档׼״æǰȥһѽСԼĻУһԡߣʧѾŤһһʱѷѽ⡣
һ߱ӣһ߸ȡһڸĽ̨ļͲʿɲϵǰһ㽫ʧڵأֲľѶϵʱһоԽŹʧݵʬףȻö°Լı֮£ľ濪ʼִͬŵ˽ʬͬʱͲʿǼǿ׵Ůͯı˰̨
Ҳ˵󷴻ɡ
ľһ£㽫˼صһҪ֮ϡ
Կ貿롣ɣ
ȥǲȥľЩ岻ҲˣɣЩ˼ˡں׵ʱɣЩĵľܾ֮ǣľжŲдΪŭֻǿϲ̲񣬶Է̬ͻȻ˸һٰʮȵĴת䣬ڳп֮Ȼǲȥľ֮ƱػἮǰҡ࣬ŪǷǣʹάϵҹϵĴ˿ƾʹ˶Ͼǰ轻սôԼȫ̼ƻͻᱻ״ңϡ
Ҫ¾ͺ
ľа̾ϢţͬʱʱĽȡ
۵ڽǣǸԵսźš
ľ˼ƱȻǳľ֮֡
ǰúݶļƲߡͷ߳˼߻˵ǲȥľϾие˵Ҳ˻ȥˣ˵ȻǸΣաľֻҪǻ๥ܵ
԰磬ǴȥҲվɻᱻɣΪ֮һԵĳ´ʱҲһ
ȥҪȥģؼȥǷԱ֤Σպӻأºѿڵ
ΰţľʵ
ǰûиõİ취ֻܴһлȫıսֻҪսǰһҲֵõġȣӪزҪȫ򶫰Ǩ˰ʵءΣ׼һֵֹ֧Ӧɺĸ顣ڿɺ㣬࣬ٴ浱ȳЩ̽ǿӦӵϵһб䣬ѸٺӦӻϣֵס׷ΪӪתȡʱ䡣ֻҪǴҶƽ˵˰£ʤ
ã֮ƣǸһ֮ս
ľºѵĲԣ̷ֱɽ
ܵܺסϳ¡ľԼչ̨ȫӪصİǨԼࡢ̨̨ȷװı޲貿ȥǵ֮·̵ɹžսأ³أæǧɵĵһӦӣǵ峤죬һ鲻̻ϣɵһӣ֮󣬻ľ衢ٲ̨߱𡢲أաµǧΪֻҪս·ϢԮ֧֮䣬ɳ̽شϢȷϵ
ϣľǰöĻȥȼӡһ꣬Ҳʮˣ̨ʮ̨ʮ壬֮⣬ɹΪս䡣Σľ֮ҪڴͬʱҲӴΣ֮أҲǱһĹƽ̬¡
ԴľλӺǶղöĻԴˣöδԹʲôЩΪÿ顣Ըɡľ֮ԵѹȸУĻеĿǰ졣ƯŮȣòǴ԰϶ơԼֻпŴ֮ᷢ޵ľľվһϯ֮ءǽ鰮һƽȵ뾴⡣ˣǵһ˿ʼ֮⣬ûӭǣΪǰźůʵĻ룬ɷĻн֮ʱ뵽˭Ϊǰŵһаɡ
֮£öҲˣͬʱҲʶǸıʱľڱ㽫ӶйȻǵ
ǵĸҪȥ͵սαǰһζҪΣգŸһսɡǵҪˣ֪𣿡
кμӴսзĹ⣬˷ܵû࿴һۣһѷȥʰԼıףֻʳСǡ
ľͶȥĿ⣬Ϊöϻ۳ţӶˡѱƵĺգֻ˵һ仰
İɣһشߡ
öõ˵ͷû˵Ļ

ľӪУҲͬŽŵաɣľϵҲԼҹоϮľ档ڵõľͬ⸰ļӸĻԽƵ
ɣ˵˵ľ˵ãҲˡȻôϹ
ľҡͷɣֵܣҪСľ档ǰֻǱƵ֮ϣѶΪȻк̵İšݰ̳ϢľѾǨӪˡɵھϳºˡ
ôţȫһٰΧȻնɱǰҲ£ɣĿ׹¶Ǳ࣬ѡȥٱҪеĸֵľ棬˭ԭף
жɹŲΪߣҲһŽ
ȥɱľ棡
ľɣ
ΧҰһΧȻɴ⬣
嶯ȫȻԼʱı߻֮죬ʹĻʮ֮ңҲһ
ľϴ󼱣аЩɴͬıֹȴ˹ע鼱֮Ҳֻô
Ҫ¶Ϣôľܵô죿ȥɱ˵ˣ
һĻͬʱڵʶԼĵΣͬʱϢҲ͵ߣ̷Լվæܡʰһƥҹɫ˿Ӫءһаʹһʧڣ1ҲǺЩôЩʲôȻЩڲ߻һľĴıʱ֮𾪿ǸеǣԼɹ˵ݸ֮ءȻǸľͶߣԼλֺݶȴ˼֮һ֣ѱᱻ˽ͨľɥȥľ汨棬Ϊȫ
ˣ˵ϣһƥһҹľͷСľǰԼźгϽߡ
ľõȷϢתȥأ³أæϱ֧ӸոջϣԶ㴫¡¡ž̽˵һಿɣԼľϵĴ׷ɱ
Ԥȵļƻ֣2
ľţ´˽Ӧսʮ¶ս֣£
·֮ϣľȶȺ˵Ρطî¶ɽ֮ϣڿ³뿦Դ֮䣬֮ĵϿƾִ٣ƵоƱչͬʱƬïֶܵԴڷ̬ƵԾҲȻϵãʹձΧշصǧԮӸӦϣϮƵоľ汾ΪľðռƲ߱ڳ֮Ȼġ
ľ֮ѡأ³أæΪһ߲ӣȫǳڶսĳֿ¡ǵɹսѪľʱλѧš侪˵˲ݺ˿е֪ĶԶУȻλѾȥܾˣЩµľ׼ľ£
ϱسѰͺ֮أ3ȢĪף4߸ɡӺϳ³ˣƳ翥һӣǶĺ˵λܵܣҲ˲Ӣۣϳϳأϳݡϳ£5ɳ6ѰͺУɳѰͺȢ˱Ͷ棨7ŮΪޣĸ׼λֳʮݶֻ׵ĺĸײڻнвŵ⡣ɳѶϻأ׷ȥնߣƥ֮жӣأ³أæ֮档
ǰѪΪƣʳΪ䵱սʱң˷仯м䣬һȻ
İţսĻ꣬ΪߵĶܣǼҲСڵǹ죬ͭ
ǳ߳ԼͬУأ³أ棬˸ҳӭæ׻캣˭ҲľɱѪӯӯս
˻˵򳪣ϼ֮ȻݣǰĪչֳһͻƿƵľ滭գľҪۿһ⴫˵еսǻ˫ɱս
ȷݳս
δԣæ貿ѾȻش
𣬷սȷ棬˵ԸսѪȾɳǵ֮Լ8
˷ʢ꣬׳ʨȫ顣
ʲôԼľ׷ʵ
ᰲ֮ʱԼ֮һսĹ¶ѸһչһӡǣǽҪʤɺ뿴أ³أæƾͺ
أ³أġӡϸ۾ĸʱһ޾ɵıзӦ˹ʼзС۾ٿ֮⣬ͽѼʡһ˵ʱǸɱǻľȻǲ˼֮죡
˽ֱرսָʾһʱԶзóХ֮
Ŷ
ڻɫǰչӭס貿´ͷֻ9ɱǰסо棬ҡػأǧ˶ǧ˵ĶԵսֻԱ䣬ͻΧ֮ơһʱڿ貿оֻ֮ﲿѱָΧС飬һΪʳý˳ȥ
ľ濴ϲ䣬һǰһѪܵ׼ǰȻ棺
ն罫ϴ𼪣
ֻﲿȫ߲ãһ֧峤ʧصͳɱǵıѾʤĺϼơ
ʧ½˵ɱԾȷϴ𼪣ն϶ѵ£ֳһǧµסæ貿ʣĽǧأ³أæĽϲͼǷָԼҾУõָҪ
Բڵǰսûϼغϣ˱㱻սеĲӸˡʧؿҪҵ֣ԾһңͷʱУһɽ콵ǰ˵촦ʧػͷѴһìֱ͸ģ˱ȥ
նܣ
ǰսأ³أæˣȴѻǧ֮ڡһĵϢľע֮Ĭñ˴ϡһǰյУһӺڵҹ֮ʲսϵĲ࣬ǲԭʹùȫսмս׼ڶɹǰΣȫɹŲȡÿһֻɹ϶մȾһսѪա
ȻսӦˡµĵ֧Ʋӡﶭ貿10ɱ˫һսоƱæĲӰʲͻæȳʱòҲˣһ֧ìв룬Ȼķ£ҲìγֻܴųìսֱʧѪһָԼأ³أ貿æ貿ϱһ˾Ȼ˻غɭڡ
ϱĶָ£ٶ붭貿սһʱµһŴ󽫻ʧ̫ʯָȫΪǿֱϽһǧӣ11֮ɹž߲룬ʱսĺ˿ս
ǷǰԮأ
ľҲͬ˼֮СԼĿǰõԤֻһǧˣڲԶĵطĺԮӻ½ʱԼȫʵǡսһۣæĻ켸ʣ޼أ³أĺҲԼಢͣúšߣǰĿյعƱ޷ȫչƵɹž֧šǣȫľЩ̡
ʱһɳ۵ǰһҡ£ıһ֧öڡԵļͲʿæǰľǰö϶Ŀţ
ϡᡭᶯҾпɡп֧ţҵΪԮᵽģ͡ɣ뺦㡭ֻܡ̤ǵġǵʬ壡
ȥΰɡ˴ľͬڣһˣ
һԱѸٴﵽУһʱĴ񣬼սƣ뱻һɨաʧʱùʿӵ
ľ֮ʥɹ֮µѪȾǵս죡
һǧ˵ʿǵսսʱƵˣʮʿͻ˻ʧ̫ʯı󣬲Ľ죬Щȡɹž˻󺰣
˰˰
ͷģʱĻ̵̻ãȻˣű㲻ÿʼȫˡųƾ֧ӾɹžǼս֮¡
ľȫ󳷣ʧѾһϡ
ʱĺһǧҲ̳¼ϵ»رüͷľɣ
𣿵һҲò¶֣ʲôɱľ׾ٵĻ軰ľϣģ͸ȥʰֻȥɡҿûô
˵գԼֱ˳ս
ɣҲʼ޷ţ貿ӱཫ㣬ִڹƣȻŴʧĪע貿ҪⳡսҪⳡսȥ˵ҡĸףʹͬ⿪ս
ѵɹž𣿾ˣҲҪԼȥ̤ǣ
ɣķҵţͬʱԸ׼Ҫ棬ϣ֤Լľǿ˵ľĺ⣬һʱ˶ᵽʱ˵ľ˲𣬶ἰԼֵʱȴҪǰϡ֮ӡĸ֡ĸѹȵ̫Ҳһ׽ѵʱ
ľ氡еħ䣡ϳ׽ѵʱˣҵĵѪ
ɣĴ£ǧХǰһֳ
뿪սɣ𣿿ǿˡסǣľǲսġ
ľŲ¡ȻԼ޷ȷǷԴ˵оٴγ档
ԮԮ
ľļ٣ͣذԺšȻԼЩҳϵĲ´ʱһͣظ˴ΣѾȽüޣֲľˮ
һּ󣬿ȻˣǱɣ£δȴǰһܿ嵽ֱߡһŵɹžѾ鵶֣׼俪ʼⲫ
ɣȵǰȥľԴء
δбһաɣһδ³ġ͡ʱӴһҽУ漴ײȥ
߱𣡡
һпеľ˳ķȥ߱ǿżͷ­̳Ұ֮Сǲأա¡ľ衢ٲ̨λ´󽫡ǧԮ
ԮԮ
ľͷеɹžѶ󣬷һѹɽַХһʿ߰չ˷
ѺѰƲľʵ
ô죿ôľ
ľȴϾñȻ˵սǳ
ôˣһˮһգѺѰĵ˵
Ҳûָɣƽӹķܳľ棬ҶλʧءѾڿɹ֮һԶ޷γШӣһѾ㹻ʣµ飬֮ĶԾǵſϷ㹻ˡ
ñңָգдƬĻƾۼš
ôѵõĺſսȦȻŮū棬գ
˵Щľĵôת·ȥֻѺѰһ˴㶣ֱɹžļ֧ضǰĵ棬æкԼ׷ľϵĺ󳾶ȥ
2ʷKichiliqȻдӦΪKichliqϣͨ͡193032ʩ顷QchlqG.BʿΪ˴ϵͻġˡKichiΪʸligвƲ֮⡣ˣȷдΪKichilik
2saulesRougesݰ
3أtoudounһȻͻΪˡˮߡ715ͳοʲͻѾʹͷˡɳʿͻʡķ롶뱮ġ
4Ԫʷʩ顷ĪסԪʷ֤ԪʷӴ˵ʷ46Īס
5һͬߡɹϲԼĶǰ֮в塣ˣҲٸòŻԼĶ
6Ԫʷڡ䡱
7Ͷ棨BarghouĵֽBarghoudб.ޡμȷɹ˵ľڡCiorcia롰Bargu֮䣬侫׼CiorciaָŮ֮ޣBarguͻǱӶ
8ʵָĲľ档¼ڡԪʷ.ηηǺʷƺݴмأһηֳʾӡ׷ܻ֮أֻԼľ档ľֳˣΪλأһʱģۼģ粻˼ľϲѦߣ֮ţ֮Ϊ
9Ԫʷ
10ʩ顷TongqayoutԪʷ
11Ԫʷʧšmingghantourghaoutָӹ٣uduridun˵һǧӡǹϵͻʱʮ
ѪȾ̫򿺷ܹȣĵͣ뵡ߵĳɽ֮ΩвƵߵ裬ͱڶս飬źǰѪɹ˵ʬ龰ӵжֲ֮ĪܸСǲĵ˻ǸεյֿѣܽӴ˴˵ĸܣвͬߣ޷ǰߴ˵ĺޣ߳ޱߵİѡ
ľĬĬּ䣬ĿңԶһţһصĲƱԼĲ»жıǳĬ࣬ƽ븸ʼձ䵭ȴսǸΪΣʱ̽ԼľǰȻľվûиһ˿ĹעϾһܷȥκս޹صʱ򡣿ϧпܸƸӹϵĻȴһ޿صָȻʧ
ⲻԶĵطǼأ³أһ¶æ軨졣ЩģľȻ뵽˺飬߹ȥ̽ӡ
æҴҵѲɼЩ֦ΪһʱĵܣƽϡµĳìҲȡ˳˿ھʱѪֹסˣҲӻѹľǰͼվǣ˿ڣĲϽһƬ졣
𶯣ɾǿɶ1л˵ɡ
ϣҡ١ٻҡңΪսսԹԹԡ֮ҡڡڿտӡϵӍXګɽ¡֮ϡҡҹȥԵġط졪ҹз硪з紵±ڣôôսİ
˵ЩĻǻҪһսɽ°嵽ĺȥҪ
˿ٻڲӵɤֱˡľ΢΢鴤ţĻҲ˵ȥˡ
ҡ֮ϧٲܡ롪ɺ۽ˡֻ㡪ҡտҵġ
ӼӣһὫǽĸƴĲһݽͳ죬㿴Σ
ľǿеش˿λҳϵӰȥھȻʲôҲˡ
õģҡͷġˡ
λֱսʿ˫ĿһϢƽĳڱʿ֮ѪױĺУս֮ǡķʽ֮·һ֮ǷԶƽĳ죬Щպյԡ

սʼ֮ľͲȫߵоĻ롣侲жϳشҲɣʧϴ൱ǿս侲жϣϵشӪսҹɫڻߡս֮ѸٵԶ롣
ֱҹʱ֣ľʱӪϢ̲ʧͬʱҪΪ顣
󣬸սҲռһսֻԲʤۡΪأ³أæ߲ɣѾˣԮȻʧȴҪʧˡľĵ̨Լ׶һָ¶޺ա
ÿ߹沿ӵʱľ沿ͻһݵľΡÿߵֶϤԺֳ̱Цòڲ֮ǰЩ˻߱ۼߣЩ׵ĺˬ̸Ц񻹻صڶߡ£Ѳڡʱİǧսʿʱ
ԭҰ֮ҹڽˣֺļ¡źҹϮЩսһգɹսʿ·ִҪɭ׶ÿһ˵ëףڽе³Ϊ˵ϮĿ꣬ܺǲҵȼֻһһѼһ͵¹ҹǶ˯սԱߣн˿֣ԺŹ˯˻սΣʱ׼ӭκθڳŰҹǰϮĵˡһΣķҹⲻǳ˯ԵĽл̶̻ȹ
ľȴҲ޷ޣһСϣµҹɫǰӹڶʶսߵЦò컹ôһĺӣ㻯һ֪߱ʬ壬ȺӵԶԼȥκ˵Ҳ޷һʱ佫еһнǰ䲻ˣ빲սѡĸӣԼ׶ӡ
ʧȥ˲һʧȥ޺գĸ׻ʧȥ̨ö
Щʼղȥ˼⣬ҹ˾֮ʱȫͷ˳յͷ֮ȥ
ĵһỺĳٵƬ׳黳ѪϢĲԭʱľȻո
ﰡǾˣͬͬѣ׹Ⱑܵĳ죬㲻Ҫ̫׿ңһ漣Ӧǫ͵Ŀɡ
ԭķ⴫ɽԶͬ·ľ
죬ľȻסȻջصһ̣ԶĳгһӰӰӺϤľĵӿһǿҵڴ
ȻӰ߽Ϊʵʱľһϳǲ
һҵϲôʹľִأһߴš챣ӡһ߰βɱӭȥ
ƽĲԭĳյ磬ɫӰţڻһںΪһšûбӵĻӭҲûбֿҵøж֮顣һ̣ӿ޳ˣǵ˼ͬʱɻ˵겢һ̣
ֱƽúľôű˵Ĳǣոߺ
ܵĳ죬л㽫ɹŵʿͻҵߣ
Ҳõ
ս䵹һɲǣһΪԼҪˣ뵽ģҲ˹˶Ѱ
֮ң
ľض㣬ˮʪǰص½

ʱ֣ľӭµľϲӶǡ
ڲƽʹľλʧҲðռפԭصȴǷֵƽ߷һˣ׷׾Ŀȥ˵״ʮ֣ƺǲţȴϴλεġҽ֮ľ淽ͬһƥˡ̨֮޺ա
λ佫ȻȴһڵӡľѪæеѯʵںδֱĨָأԻԲѵ̨
ѪҼǰ˴洫Ϸ˿ڵѪ
ôһ˵ľŷ̨ȷʵݣϵļ˼⣬ΪյûǾһ˿ڡƤֲⷭ¶۵⡣侭˱ѪƣȻֱһ·İ񶯣ֿʼѪľˣʱеĿһ󷢽᲻
һԵ˼״æأԻԵ̨ϱ̧ȥһߣѣȻ̺һ˿ҸɾĲΪˡ
ߣ޺ֽԼ̽ľ渵
ɣ˰Ӻî¶ɽϣľϵֻ貿ѺѰ貿ȴûһȴȥ˲³ںϱһְˡ
ðľλеĺ֮ļͷ޵Ϣ̫ʱںָɵļǧľϵˣǷ͸ˡλľϰɥ֮ȮǿȲùȥҵǣȻ
ŵսʿ۸ߺ

î¶ɽ´ĻУ˫Ŀ⣬ű̧ԼǰɣΪ沿мĴʵðڰײУԴ沿¶ĲλԵЦ
ͷҲʼѵľ˵ĻҲȻŲɣڿЩʲôװļǧͻôһǱࡣľأƨˣôɵףôôһӣ
ɣڳͼҲ˵ֻаǳƤɫͷϵͻͻֱ
˵ˡһɵҺϴ𰲴ն2Ȱοûӵʱҹ룬ˣôأĶӣӦúһ𱣻
󽫱ոҲԵ
ǰľûʲôµġһսǲδ˼ǧˣҲɱǧˣ˫˸ƽɹһ붼ľϺͰ̳ȥ»ʣٿս֮ǺǣΪȫߣǹսսҾͷ֣ѵƥûУÿʿֻһƥȥʰЩ໹Ĳбܽ練ƺǣ
ֵ
̧ԶԶġ
Ȼתűո
ƽʱϲ԰ɣ
⡭
ոԵеͷԣŵȴġ
ı飬ԹԵ˵ȥ
ˣϲʱǣ⡣Ժã߽УǶζ̩ҿֻڿӣԶĵطֻɽè׼ȥɽèû뵽ǣһءҪɱɽèܵ󣬷֮ҲòɽèֻеɽèȥҧסһɲǣһҲ͵֮ʱҲãɽèҲգҵ
˵գеɱ̾һ

ľڿҰжɹǸ֮ҹʱźϴ𰲴ն˯ůĹУͬʱһ˫ԵĺΡ
ףϴŵôӵƤůֻ°ɵôѥӣԱȡ˼Ƥϣ˹ʵšܿ˵ĶĿһĻС´һûκ״˽ȥ
ŵɣһӡϴߵǰ˦Ƥ멱㽫ȥͣ˫ɣӣõ
װ۲۰ҪҪϰ취ֹʹ
˵ţ㽫ظյɣǰҡɣ¶ڱһֻѪĶСɽ͵ȥסѹϴ𰲿зһ֮֮
ǸҪǿɶɹң졭ߺߡŶ
ɣ֮£˵ʱСǣ˿ڣ̲סʹ뵽첻ĻСɱŭһںϴ֣һСľ档
˵أҪǸľϵĹ͸үô͵͵𣿡
ϴƲС
̣үһ죬Ҽ˺λ㻹ҵģ
䣬ȻһЦЦ䲻󣬵ĻеĶ˵ȴһΪǶԣ̫Ϥˡĸ
ô죿үӷˡϣҪҰ
ϴ𰲾̵ɣԮ
ȱţүǺˣᴳġ
ɣ˽⸸׵ĸԣס񣬰οϴ𰲵
Ҳ㲻찡ܵø취ɣ
ɣƬ̵ɣȻļ㼸죬ҸүǰϸȻТŮˣңⲻͳˣ
ϴҲ˼ű·ͷӦ
ɣĸΪϴ𰲱һƥҹ뿪Ӫء·Уϴһ룺
ɣǿɿˣĺֶûǸˡˣԴУȥͶľ棬ԼļϤ棬ίܻ֮ء
ֻľʱӢӣˡĸпľȣڣпݹǣɣ·ȮǱȣԲͬնڴˣ¶˾ģ̧ͷϵǹ˱淽򣬵תͷ򶫷ȥ
жϵûأջʧ³ֻӰ˴йĺۼļ棬ڴľ˹ط׷ľĲӡǰ龰һ֧ӡڣвɫѪۣݹᾡȻЩ˵ȴǹͦαֱ֮һ˿ͷɥľ֮״ʹЩߣҲͬȫ޹ҰģƺЩµ˿ǳڱϣԼ޹ϵ
ӪûκһС䶼ɣšǵһ˲𣡡
ϴţľȷʵһ˼
ľǰʱ̳׵ӡľѯ⣬㽫ԼĻеһԵõȻԼߵʵԭ
ľߵͷŮṩϢ̫ˣһƲѾʼԼγɡע⵽ǰԼĿŮӺľ˰ϢȻ
о;УͣҰıҪʲôʹͣ
Ҫ㣡ҵͲ뿪ÿΪ㿪ţ̷ýơ
ϴ𰲹е
ľ汻ǰŮӵֱԲЩ
ҪҵǸȨƸ𣿡
ľɵʵһΪŮӵ鰮ǵǿߣԼĿǰ״֮Ȼ߱ơ
ŮҪĲȨƸŮҪһˣƫƫˣҸ
ϴǰһ
̸Ϊʱ磬ұס̸֮١
ľŮӡڣиΪҪȥ
գɹžſտһ·ϣҰãạ̃ڲݳӣûʲôԸǨڴˣǣͳΪɹŲԭΪƧĽ䡣ɳӡబԼǶϡøŵرòܿð΢ӹҶ˿ɳɳ죬̵̻Ŵ֮֡
ӺΪȱֲάɳҺߣˮеĺɳҿɬʣʹúʱ̷ӿŻǵĲˣɹžòЩɬˮҲֻܿôƧĵطʹǶҲԸǰ˵ЩͶصȱͶӵˮԼȱҽҩʹߵƲ϶񻯣ܿͳֲζ״ֳÿղͷ²ӴȼԱȻʹˣȴûһ˶ҡѣһ֮ĸλ澳еߡ
ľһаɵˮСʱȫѾǧˣ3˶ΪʱĵȾ˳θһ·ϣľͷˮѰֳһϸͳ˧߷ˡ˹ҪڡЩⳡ೤ǣһӹˮߣԺжˡˡҫƺŲǵҳ϶ܵ߹ҲЩ澳еõĥǣɹžĺģ
1nkur飬֮ͬ⡣
2ŮӣʷΪͬһˣȻ䱾ì֮
85ڴ˵ʧ֮ŮSorqan-chira-yinokinQadaanն˼SuldusSuldsԮȹϵľ棨ƪ£
120ֽTarghout
146Уľ̩أ˴սս꣨ƪʮ£˺󣬰ʧڣȫҶľӪء
174УˣemeֳӪУǰǷһˣʷ൱ʱȨˡ
ʷ174˵ЩӦΪʧأǰһѾս֮УʽԽɺϴ𰲴ն
3ʷǧˡʩ顷ǧˡԪʷ.˶ߴΪţԡ߽ʮˡӦˡʮʷ졷롶Ԫʷ±ࡷ¼£˶ߡ̨򺣡ٲ̨ɢΪɣ³ܹŶζѩաͼҮɰҮͺĲҽԪʷ٣Ϊʮ·Ļ
ľں߿ʼʵһ·ʼڳﻮʱѾļԡʹٿ͸£ǿһƪպ󱻳Ϊɼ˼״ףȻʱڿͷѡԼܵĴɣľϡ̳ͺ˿ǵĲоʱɹ֣еĽֱֻԷпͷ
˵
ҵĸף֮˺ڣ֮ڣ
Ҹұһң㱰Ķ뱰ĶϱʲôУβԺƽԴǴȴĿɳ´󶯸ɸأҵͷʹҲܰӣٻҵ¯޼ҿɹ飡Ǹ׶ԶӵΪˣ㲻о𣿡
ҸΪ˵֮ԣɽϵѾ𣿶ߵѾǶ֮ѵ˴֮Իض𣿲ڳݻ֤㲻Էڶ˭֪ת۱㻯ң
ҸճԯӣһţҷճҲ֣һֺ󣬳СѵҲ㳵ϵһԯһ
ţľƪ״عɹ֮ܰ£ĸҲٸúŴΰʷͬʱҲֲָУ
ʮ֮ȸΪ˭֪㸸ʬδɱ䣬ֵͬնɱɴ常ַ޺ͬĺ跴ŴԽϿȣҸҲٸáҸȻλں꣨1ȳİա˺֮УҡˣַͷӺңڣƥϹ۵ĺˣǵҲ֮𣿡
ľرǿںϻʤʦ;ںɽ´ʱҹӣԼص¡ʹ˶ԴԼԼҲδ֮Թ֮ģʱٶȳ
Ҳͬ׸һڴˣͷϸмңȴȺҡʹҪɱңҲøһɰɣѵԼӵĶ»ֵزо𣿡
ľԼκĶս龰
Ҹʵӥͳ³ɽԽΪȡߣ2צ㣻ҲΪԽӣúϴﲿֻأ貿̼貿ȴ˵צǳȸЩ㶼𣿲ԭϵķɨ˿ݲݣҲȥļİգҲˣҲ޻˵
ľŭ汸ѲĻǰһƬȻ򣬲ֲᷢɱִºƽĻľҲûԼġѡľϡˣ͸ģ
𰡣ʹʱһԸΪȻ뺹֮ɢ͵ӣҥԵĻȻҪһ𣡡
𰡣Ϊλ䵽֮زΪ㼵뺹Ĺϵխںߣ˲ŻʹֵӵֶΣǵգͬںУɫƱ̾ơΪܱ磬ļҲ㣬Ը⣬ͷɣɫıӹưɣôкѣ
˵ľͣһ£˼ΪĻ˵һЩġһ漰ǣͻ쳣ϾǵˣȴǹףߵĲĵزȻǸĳҲϼᡣ
̳ҵıܺȵΪǹѻǰǱأǶҵԹǴӺζأô˵̫ʯĶӣȷʵʸΪɹŵĿɺа̳Ǻͼݺĵû˷ЩҺγûӵأԼܾģͬΪϲպĺᣬѶ̳ѰͺҵĳǱ3̨ϣǲҵԸǿƴΪǵʱҷĵģ
ڵʱԸΪȷǰ
ȵƵ硣
²Ůռȡ
俥Ϊ㱸
ÿȺޣҵΪǰ
Ըɽ޲ǰȸϡ
Ҫ¼Ұ޲źȸϡ
ȽǿҰ֮޲ŶǸϡ
ңԵңңٲҺҪԼɹˣϰڧʹ˿ǣסٲҪ֮Դͷ4Ͼɹ˵ĹʵذҪЩǵʥأ
ÿ˶й֮˼֮飬ľͼԴ˺ǵЩ飬Դ˽¶ǵıѳԡǽһԲ֮̾͵ǵǰ
һЩ˵ɣˣ
ҵɣֵܣͬΪĶӡͬߣǴ¶֮ӣ֮ӣ5Ҷֻװ˺֮ģȻȴΨĺλĻԹޣС֮ԣƾʴġڣԸԳңôչѸߵĺְʹ˶һ֮ˡϣڳ֮䣬లοϻЩԭµаɡںڵʱ뵽̳е飬뷨ǵĸѰҲٿ׸֮ٶȷײұ
Դ֮䣬ľ潫ɣ³׽Ҵ֮࣬ԺɳӰ֮ӵĹϵȻ֪ⲻãѾһľ׮Шм䡣
Ѻۣźۼ߽ˣʾԵˣԼ޹Իˣɢҵˣʱ̽ԼСЩºѧȨı֮һƪչֵ쾡¡

ʮλ˻صУȽһֻľƤƵСͲľۿеѪǸľ棬ָѪƺľԴʣֳʹں֮ɫľϣȴûյЩ˵ľ㱨һҪ鱨ľѾˡ
ںսͿֵ벻³ͳвһĶµĮ̇ԼıΪڶıɱеǰԳʧܶա
ľϵоľֻܱ֮ԿЦʵ޷λ뷨ѵƺѾѪ֮Ϊһ壬ʱһһһһСȻҲľŴսʤľϵԭڡ
Ϣͱòôˡɣӵľʺ̴ŭߺţ
ľ棬ٸˣƤӣб¾һϸߵͣǰˣʲôӢۺúұոѶսιϣ׼õ˰ɣʤԭĴ󺹣ռߵأ³˼
ٺ٣簡ɷҲͰˣҲһʱ̳Ǽߡ
ľһЦٿȻһ˿⣬漴ȥȻڰУͷ⺮ⰵ

һºľЩˡͬ־ǣڴԽƬԭˮݷĶԭ˰ɽ£ĵƽ֮ԴԸߣΪƽ̹ƵֱڽǼ̩ɭֵïܴ֡ЩߴľΪֵԼصıѩʹȻõ൱ĸơǰƬŽصĴ̺ľͻȻһִӵһõϲ֮顣
Ȼ򣬳õĲӪؾȻǵľӪϷԹľĻ³˼־ɶֵٿȻ˫ܽšڲú󣬵ò˼캱ɹžͲʾ˳󣬽ŵľ⡣ľ漰侫ƣߵĲ˵νһĴ¡׿ǧﳤһṩǷḻʳϢľѳȻ³Ϊϵڱδϡ䱾ʶԣľͨŬǿڱЩ仯ԭ
ľĶߵ˾ͷڻ³˼벻ú󣬶һʵ˼Ҳͽ6£ǰ鸽һĺľæµ
һգľĻλˡִ˫飬ΪӵģҪΪһĻĻ־ҪϼΡҺľģͬʱҲ߱ⷽķḻ顣ȻˣҲҪһࡣϾĿǰδ澳Щ߶ľԣ
æ̧ͷʱܽյ㱨
ɺԳʹߡ
ʲô
ľü΢̲һֺ½ԤСòͨѶͻȻãһд档Ī̼貿Ҳ£ԼܽԭΪĲչԼ£ôԼʵָսǰľɹۣй֮ڴˣľλʱΪ̸ֹȻ˵
롣
ǰŽĻһһľ¾ȻԼգֱУɣڴ˵ѦĿźҪԼͷһȺպһǧƤƤľʹĴӦǵ飬ò顣ȻʼĥĿݡ
Ѧ̼貿Ѿ֪ľ浽Ϣ춼鸽ֻľǺǵ֮սмľһľɺޣҪľʹʾԼ̼ͼͬʱ׹ϵķʽǽа뵽ľ氵ΪѦȻ֮š
ǣľ浱Ϊʹǰ磬λ䴫ʿһӲʩĻ߶Է
ǻǵ֮ǵãôǳΪһ˰ɣǣôֻõǹ˵
֮ϲѶ̼ͬ˳ԵѦΪʹ߸ˡٲһ顣˫ð£˳ɣѪΪˡ֮󣬵ѦȰľ潫ԼӪתƵͳӣ7ߣˮΪ֮أͬʱҲ̼貿ľȻӣӪǨơڼ䣬棬˵λ˾ľĲ¡һϲ¡ͨ˲ţصľӪȻ档
ˣ˵ľɹżӭ֮䶷һشת۵㡣ǰת˵ɹŲľӪͳӺ󲻾֮ʦľ治׻ָսǰʵй֮޲ֻҪһβʱϢͦһߵ͡ȴ˥û֮·Ϊĵķľľϵ˵ıʽ߽
ɴ˿ɼֱַڲԭ֮żʵġۣɢ˼ǵһճΪţ׷ˮݰһλתͶһλ£ǷҪΨһ׼ǡ桱֡꣬ľĸӵʱľิǡڣľϵٶȷıֻϵصˡһеϣѣϣٷѵѭ˱ǲԭϢʷ
ڧʧܵļ·кϷġ캹λߡ̨׷ľ֮⣬ľ̨ڿ´ƵȷʲصľԣϣõĿˡλּλع常;ķ˪Ⱦ޲ɣĳݺͰ߰׵˫ޣľе֮ȻȻѾ޷λ常ҳϣҲף·֮ʣĹ˳֮ĻϵģֻҪԼܹеǿƣĴǲ֮ٵġϿľ˫ӵ常οǹȥԼЯδ
˸м常ľѯӪǨƵĹ̡ʼܿϮʱЩ˱°ʱŵ֪Լڱ֮Сľжס˫֣֪ǰܵѹʧȥ˵ļ尾ѵʹΪȫӪİΣԼ޶°ǰԮءλԼĵһ£ԴӸʺʼռᶨƵվԼ£ͬΣѹأκ齻۶ôѣƴǲȫԸȥáʹľӲԽ˵ĶͣҲӲйκʽıԹعţ鲻ʱľû˵һ䰲ο֮ԣҲһ̹ȻԹı顣
ֵֻܶеĿãоڲ֮С
1꣨Qachinɹ˶ĵһֱơ
2ߣDrbenƶ³ࣨDrbn֧ҲԴɹšǵȿֱ׷ݵλųǧ۵ĶɼĽס
3仰ġʷ뱾ԭΪ졢̩Ϊϱ̳Ѱͺ֮ӡȻġΪ֪游ǺϲպĳڰͶϺڣҲǰֳ̳Ҳ֪̳ĴҲٸþľĸסˣǱֵܵĹϵԭģǶҪľһأȻǺﲻǰԵ©©־䡣˶Ӻʿ뱾
4ѺӣԼӣӵķԴغܽɹ˵ķ֮أƷشɹŵͼ
5ǶӺӵ
6ڻ³˼Ͷ¼ԡʩ顷Ԫʷ˼ڻ³˼£ʱͶľ档
7ʷTunggqoroqanͳСӣTungg-liͳӣʩ顷TunggnorͳԪʷ󡣡ɣɹʷԮй˼־ʷ˵Ӫڶϣͺ³֮ءͳstipapennataΪڲԭϵĴֳ֮ݵʮϮ
ھµѵɹžӪҲָڲɽ´ʱķپڶڷ췭ظı仯ɣоӹΰǵ£ԲԭƼڴˣסƻԴԴϵľӪ񣬱Ѿǿѷ׳սʱѾȽǲְҹķУսϢ
ľҲһֱڿս⡣ƾĿǰʵʹǲȡΪ򵥵սƾӲӲƴҲʤȯաȻ֮ľѳսԵҪԣԹԴﵽսʤ֮ĿģĿǰΪעصڡֻͺվɣ֮Ҫʹϵһ׾ٵ顣Уڤ˼ţʮƲûκһϵĳɹ֮ܡ
죬Ȼľǰ㱨һ飺Լ̸еӶŮҪЮɹţͶЧԼԣľǰٿȻһһ󵨵ļƻѾԺнֳ˶ߡ
飬൱Ϥġ̱տڲԣվһԣϢעֳɫ֪ÿֳ¶̬ʱ򣬾ͻһشľγɡʱһһĴӳĬĶȻߣ鶼Ƭ̵תֱľȻվ쳤Ц
̫ˣһƿܲܶ
¶ϲɫĺľ潫ոıɵϮļƲ渵
ҪӦǣȻǰǰͶϡ
ֳʲô˼Ī㵱ľС𣿡
ɫ䣬һֳǰֳŭ顣
ҵ㣬ỳ㣡ľ潫Լ˫ְںļͷϣƺͼƽϢķŭҪȥթƭɾ裬ȻǵľװթͻϮӪأһٻܿ裬׽ֻͺգ
ֳ˵˼Ʋԭί¶Ȼı
İɣֺʣµͽǵĵ
ľ浱ټڽ£ͲʿԼĻܾ䣬Է¶ϢڽԼս󣬴һ˼ͬʱΪ˼ʵСǣľ̿ʼսԡΪ۵ĺȱȥ¡ɳڲŵԾ߼ѵˡأ貿˺أأ˲ΪʹԼĻظ
ҸŮУľѶ֮ġףشǡҪȴӰ׷ȴҲ·ϵͬڿҰ֮ϣֻ̧ǿռȣǧԴԸȻźǱ΢Ķϱܲǣҡȵøϣ뱣֤Ը첿ȥǰ
ˣõأľܿ³εİչ1󣬵ȴʹءʹڴǰҹ̣˳Ļﵱת
վҪΪ̰ƫۣȻԺĽŲɡκ˵жڡꡱ֣Զۣɢǿߵǰһ֮˽
ʹ
ȥߺ˵ҽӭԼԶεĶӹ㻶ӭһйǣǾһˡҽԼĽΪʢ磬ӷϴ
˵գȡһֻţǣСԼһָһЩѪ棬ԽѪ£ΪĵǣˣڲǰҲַͬʽľԼʵѪģ˭ţ
ѪţǽͺᣬΪԼʹִͬأԼأǰ뿪֣Ԥİչһ·£ȻڽҪӽɹžӪʱͺ̧ͷңǰȴһЩ⡣
ⲿӿȥҲ̫˰ɣм˰֮ʹԴһЩҲܴﵽڶͶĲвһֹ֧ãмˣ취ɹˣӻȥš
ת֮䣬ȻͣͬеĶ˵
ʯǶҵ㣬Уҽʰþ׷ǡ
أͲأȻɵҲԾĲӣ֪ͺῴҲٶ˵ϻأȦתͷס·أƹķʽͺͺƭԷֻðεƴڶ·ӡضս˼Ϻ󣬺أ͵ػӵͺȴϺˣ˫ժ룬ǰˣ§סͺͷһ˵ʱϹڵأŤ˺һšһԵĲأҲǰã˾ĺƷͺᣬѺľ档ľ濴һ۷²ʾ⽻áҲԣննͺ׼
ľʷ̸ǿе֪Ӫصȷλú¶жϿʱȷ޷ͷԺ
ڻ׼绶ӭأȥЩְɡ
һڽһЦЦһֹľȫʿʳװȫöժ壬ʮ·ҹУֱ֡ɲ֮䣬ԭͬһǵصĺɫȻ֪Ŀ貿ȫһѵⳡޣһɱĺΧ֮սһ賿ʽ죡

ֵ峿ҹּɢȥʱ򣬿Ĳ̤΢ĳⰴͰؿʼһȻĻ̷ܵһҹ֮ͻȻïˡ漴ǷЩɫӰӲľơɱڵľӣ
ô
һ˲䣬ΧеǶˡ
ɹˣľɹ˰ǱΧ
һۼĸŮƮڱеľβ츴ʱüϸɤ̵úϧǷֵ̫ˣȫԸıעˡ
ŮӵľͬʱɹžĵһּѾһҷ缱꣬԰ԷȺ֮СĿ־̻˵ܣȺͬըѵһšҵʶƻ˵ķеĴӻĻأеƥЩ¸ͼѰֿȻֺ֯ĸΪǵˣäĿĻӵ̤֮˸ΪɱǣȻû˭ڴʱ뵽ͨ顣޶ʱΪıһΪްĻ
ֱɹžʼʱ򣬿˵Ӫһš龰ھӸ߹սľУڸпимֲ졣
꣬ԼһԭϵСӵʱ򣬴öĺԮʱĿ˿ɲǽӡҲǸʱǵ츻㣬ÿ˵϶һϾı飬ɵĬĬŸԵӪǸʱֵĻʱӦȫһ龰˰ɡûĸ˲븻㣬Ǹ֮˾ͻһЩı仯˽еųгٶԥΪ˼ԼĶͻȻ޷ֿô㾿һ»ǻ£ԼΪɹ˹ϸиܶ𣿵Լһĳɹ󣬶ɹ˾һ£һأгһգɹŲǵĽצ˩ǻ統磬
ͷҲԼΪפ漴һλⳡʵʵڷǰսⳡ˥ĴսУκһ˿ķ񶼿ɲɹĶ
ɹžͻأ³أæȷ濪ʼľָȨ֮䳤ѺùϵȨõæһͬĴ£֧ĬĲֻͬʳĴ߰εҧס˿⣬ݺݵʳǵѪýʲǵʺѾսǵɱڿսǰҹѾĥѩɿĴ󵶣в˰иܼκһͷ­ʱкԼ֣ڶ˱ΪεʱָߺʵսѺ֡ԵĻ֪һɱġһ˵ս˵ԶԶԼУȼǿɿ֮ģ
أ³أˣæҲˣǻǰ
뻨Ŀ޲ʧ룬ǰĶսʹ֧սĿֲսԺԶĶΡھƵ֮ƥУοǽ֮£˭棿
ʵֹÿһֻսɹ޲ˣӼǶ־ڳҵȼţڵ滯սֱײش룬쾡µնɱݿͽͻսΪӵΪѪʳһսȺǵһʢ磡֮ʢ磡
·ɹžϴǰľͬĵɽ֮ʱµĸ·żִӦսȺǷҵĿХ˶ȥ˺ҧǵѪ⡣ֻﱻɡɱơﶭ豻𡭡ĻҲȽڽڰˡȫɹȺǵɱ壬ಿڼսδܷӵ״̬¾ѻµѪ̣ţ
ſһ½֮ƵıոͼƾһķսŤתܵս֡пɱսεĲ¶סɽǰͨ·ڣֿ糱Ⱥܿ죬ֻĺϴڰѰͺв˽翹ս
ϴڰӦ
ոӳһ˶ͬʱܴ̹֧ǹ󣬴
Ҫʲô
ϴϲͣսţͬʱӦš
ȥϰɣҲ֪Լ֧Ŷãǧϵûһ֮ˣ
ðɣȥͰˣ
ϴӦţѸ˳սУµĽɫʷȥ
ոȥˣȫԱ֮ĻȺϵؽֱ߱λִԶһļѣȻ֮ս
ʮغ֮λ֮еһڷԼսһո򡪡սʿԼѪɹȺǰ;С
սڣдĿѹΧһɽ֮Уǰ󰯿ڶɹžζסһȲһĲԭ֮ۿһ֮б֮۵ʧܵȣе;ĩ·޴Ӷݡ
ľʱֹͣȿڵĲ֮⣬ȫ͵ӪϢϾǰ֮ܣм˳ҲʵͬʱҲ뵽֮ս⵽ؾǿҵֿν̶Ƶýˣ䷴ɡ
ȻյĹüвһҹĴϢ۴֯Ƕ־õһĻָһսҹ˫˼еһʯͷһľΪ˫ĳѪʧڡƮڤ
1Arghal-gegiArghalΪţࡱǵҪȼϡGegiΪСʮ¸
ɢսδϨٸڿĲӪȼաɹ˵ĸ֮ľķŭ֮𡣶вԭһǿƣֻ׸ս߹ĿˣűɽеƵܱڲԭϷ˳ɹȼĻ֮Ȼʧʷ̨
Ϊսʤߵľ棬ó˿ɫɹȨľŽڰ츴֮£þƥǣýɫʳڿ躹ȫҫȨƸأ񶼳Ϊλߵ֮ȻһеһжԶʮԡѪսҵӪΪ۵ġ
ľ΢˫ĿЩʤĻϲЦУϡ಻ͬŶӢڸ質̾ϢڳХЩԼִ񣬹ȴҲûվ벿£ЩԼϧЭĵͷЩڵŮǣǶΪ㷢ԼĶظܡʮսʮ겫ɱƴһλԭΨһĿɺƴһɹ˵ǿ۹Ϊ۹ĵߣԼĽʵѪѺˮ㸡ľƣŵİ׹ǶѻӦûᳬɽ۷塣ЩȴǽԼɹź޷񼰵ķ嶥˼ԭ·ʯ
·׷ͨűľޱ˼ǳѱսУľûеõӵȷ䣬ûмˣʬɴ˿ɼԸѾսʱ֪ںδšľжϳȻȥأ˽ϣžľ沢ЩϾѣǰξԼԼܱȡĽĮ̬ȡɣȻ׳꣬ȴӹµ֮ΪˣϢҲˣֻ߱һԵ׷ϣľԼɸ֧פֵĸӪأռս
Կ貿ľսǰ衢̩أԼȲķʽͬġɱпˣǴձǣΪԼĲ¡ڵ֮ʱľһּͳԸ൱ͣڹԼĲʱҲ˿ʽĹʽңֻɡﶭȵ¸ս壬ǱɹžУѷսӶֲⳡսɵʧڽľĿѾǰսתƿͶ򺼰ɽһ֧ԭǿơ˵ϡǰϿԽɽ֮һĲ³ںһȴ˶ȫָ˵ѳظպʱľɹۡλںɽǰЩԼصĿɿѦأݺҲʾͶߣȴƺ߱ѺҰԴӹ渴󣬱佮ԻսݵĶɹűֳһȤӡȻľ治ǽڴĹľΪ׵ĸ֧ɹвľλ̳ѾͶµϢϢڰΧɽȵĵҹݹġ
սոսľټڽ¡յķսЩɹȺ֮еݼӢ֮ʿľƣǣսʤǿеϲ֮һǵȼգܵĻ漸ľ氵룬һЩ֪ĲǣʹԼھͷԶҲԥسǣ˵Լľ
󣬽ڲٶһҪԽɽ
Ϊľӵ˰ɣ
ʹڼƣ಻ʧƽյ侲˽ֳͼ
ԭ򣬵ȫǡľ滰ԶƬ̣Ǽʹ̩أ裬ҲƽϢڧѣǵʿ²壻ٿǵÿҪΪƶǡֻнʹɹŵĽǴ޵սۣףӵסůĻȻһȥǲлƽɵĴʯ͵ķӡҪ˯¶ǹ֮¡
ΪṩЩġľͷϴι³ʱȻʱ䲻ҷ֣ûеĶҹԶʯ޸Ȼ֯Է֮һҿķţҴºַ֪Ž֣űȽ鱦мֵ֪ʶ
ҲºŴһηأˣͳͨ֡ҪסսҪ׽ΪǴɹԼֻ֡ǲŻΪһĹңάϵɹţŻΪһ塣ʹɹҲٳǰѡһŽɹţκʱ򶼲ηеԡ
ҹУľ˫ĿŶ˵Ĺʣ֮еȼ

ľǣձĹеʮ˳֮ϸҲͶӰ£˶ɹžձ๤ʾ˳ӡЩ׼翹ģҲλӵ˵½ռձࡣ׳ӱسɹžĸ֧ӣֹľرָʾܵˡŮСǣ߱ū⣬ҲõƵİá
ھӹΰϸҲľر׵ĴͳԭǲֲڲںֵطΪֳһˮݷأ³˼Ϊ˼ǿɹ֮Ĺϵľ滹ӭȢҲĳŮͺϣ1ΪԼĲңĴŮɯϺ𼧣2ΪޡͨϷֻ߽⣬ںͬԼֶΪŦľڶ̶̵ʱڱ㽫ŵĿ貿ȫ鲢ɹ֮У֮һͨ뻮һļԼս֧ɹŵͻ峹װԼսʹ֮뱾Ϊһ塣
๤˳ɺ߱׷ٲҲѷأΪľ˹ӵսֵȷϢ
ԭ߱ʲԼٶںɽ׷Ĳб´󽫣ֻĺϴڰѰͺʲƴסɽڣڻߡֱӰʧںɽ͵ľͷŷֿ߱Ͷ߱𲻹ǰأʾ׷գֱһ֧˵СѲ߶Ӻ󣬲ŴӶԷе֪ѾǵһλлٱĽ񲢱ȡ׼ԭǻٱǰڡͷɥ֮ȮͷǺպ߱ĿѾʦľϣͬʱ;һҪĿɣȴ·һɣ׼ͶϵˡɣɣͻΧ븸ɢһ·ȥҲʯӣ˼ӣε˹˴ѣø˲ʲôôǱ˯֮ɱͷͶľ棬㼮͡
ϣ߱ɣ׼ϣͬҲͶߴľǰ䡣ľɣ׼⡣ǰ㱻ƲˣκιעԣֻȡȻĿ䵽ͶߵϡǸΪй¶մմϲ֮ɫľĿһƳֻմȾʲô֮Ѹƿü¶һ˿м֮ɫǶλֱʱأԺ·սĺϴڰѰͺоȤĿϷѲΣٿȻʵ
ȻΪսβսս󽵣Ǻε
ϴڲаѰͺĳƺţľǼʵǰɫɱſеϾšͬʱԲľĴش
֮սȫΪ˱ԼΪĳ£أҽ߼ܣƴսԾܾõʱ䣬ʹԳ϶ԶȻѣҶľҲ˽ľսҵ˵ǿߣԸͶЧǷˡң顣ҪɱңҲûԹԣҪңһЧ㲢ЧԱ
ĻлʹľڵһƬĬ֮СãľȻǰһֻĺϴڰѰͺļ򣬵ͷ޵
˵úãԼΣǴɷ֮ΪΣԶĹúӡɹǴܾúġˣҲҪ㣬ҪΪͳ˵Ķӳҽһֻ˽㣬Ǽæ壬ػ׺ӡ
ҳΪսһԱ֮¡
Ȼûõ⣬ǺϴڰѰͺûΪľϲıϾšǵûӦһ䣬ǣҫ֮ȴȼ档
ӽԺ󣬺ϴڰѰͺｫԶΪЧҲϴڰѰͺΪ֮ˣӡԴ벻սϢΪҵİ𰡣֮鲻뿴ƸŹ£һ֮ӣֱ֮ܹ֮ٺ3
ľĻҲظʾԡ
ۼϴڰѰͺܵ˶мֿ˻ֱڣԼǸľԼηĽȻȵȴľնϳ͡
ľ漸ԸٿٵСһۣŭ
һ˲ԼҽɱȻƤͣ治֪»߳ܶ𣿴˵ȲҲ֮ͽ֮ãƳȥҵնɱʬִӪΪ䣡
ӷʿǰĸ첲Ļ֮ȥִˡ
һĻڶҳϵĽ뱳ѵĴеľʻ硣ľǳ׶ԱߵĿ̹޻ǻڹֽ׶ԼδͳƵλĿбҪЩǰ׶εĶ鸽½Ŀ轵ǵǰӶǵĿҳ߱صƱ߱ǴĹһʹ֮ˣԼǴϧڶҳϵļνҲ׿ˡѵĶСϸҲΪԭԾɱһϧҲƺûᵽľģú죬ڶηľֶκǿѼƽˣʢһʱĲԭǿһ֧Ҳ˳ʷ̨
Լľ֮һˣڴ˺е۹ʹϣľֱߡʹʧڡԭ΢Ͱȥ޳ͷ֮յֻżȻ·ȷѡ˿سлױȵĵλľ潫ĽʼһƷùʵϮʹڿ貿ֻ˶һʹǡˣľ滹ǡ͡ԺյȨȨϯһһڸ϶ܵϱԼбսʱսƷʱɱϽɳʱȨ˵ʹǰƶһȨʹڹУôһȨЩɲԼˡǶӵе١Ϊ1202궫֮ʱľƶ˷Ǿκ˲˽սƷһջͳһϽɣȻɿɺݹʹСз䡣ľ״θǷͬСɡȻͣľбҪȫ͵ģ˫أԱö˵Ŀǽ̵˵ͼݽ
ʹʧȫɹŵľˣǵĹʹĶ֣ӶʹǵõĻӣսʤ˿貿нۣ֮Щ̳ҽ֮λǱǵĹΪɹŵĹǣ
ŵľ溹֮ҵཫ־
ˢˢһشУľ֪ԼݽĿȫˡһ£Щ˽պս빤лΪ飬ıͬҫΪǿľκ߶͹۵вӦŴֻҪսʱǰƽʱͷɣõԼĴ۵ĻرҲǹ˽ƷԼĵľ󣬲ſģճɴҵ
Կʤľ¹ԭȡõĵһشʤһȡõĸشʤУһ߾ġΪʤȷеİȨӶͳƱǲԭλΰ֮СԴ˴ʤΪ㣬ڴ˺ΪõУƾ׿ԽǷƷųԽЩǰܵĸΪԻ͵ĶȲ
Ի͵һ̣ľȴû˿֮顣ңɭصĺ֣жԴ˵صľĸͬʱҲĬĬܵҪȥԼǻۡ侲ˣһĴԼ벻ҪԼгһջصĸޡ漴뵽ڼ׼ʱֻһأ
1ŮegetchimetͺIbaqaIbagha
2ŮdoyimetɯϺSorghaqtaniSorqaqtaniԪʷ³ᡣʮΪɹŵ۹ʷнŮ֮һʷߡɸİȺɹŴ󺹵ıȻĲǽڱἰش˵
3ʺγԪķżڡԪʷ.ʳ־롶Ԫ¡ǶսŹµĸƵʮΨһĿɺ
λ³çٱཫ׼͵ǰʱλڰ̨ɽ´ȪĻһȻ󲨡
ˣȷɱ
ȷȴǹʵԵһλɫɴİٸĿɺضأйŶ١ȺѳظյĳȻûѪԵϵҲĸͬ׵һ˹1
ҿ󡣺պĿ뵥˶ĶߵĵزɺضûǸֱȽлӻ硣
ٱ³çҲ֪ǰλŮ˾ͨıԶ֮ϣʵһλҵɫڱ⣬ȴҲϹϾ
ﰡ֪Ϊε㻹ֻһѰˣȴɿѦأݺͳͣҲеԣΪǷȱһ侲ַòȡ˵ëǵĿ˵ľսҲǱӴܣڴأôѣҲϾһλԭ۽ܣɱһλˣʵڲð
ἰġǵĿˡ½췴ľ˲Ͷݺľϡ
ǰһλԶȴʵɱˣ㱾ӦýŴҵĹУҺλȸսӢء
һֱûпǻ˵ˡƤ˫Ŀϸһ൱ݣǹȵʹ巢˵ԿӣΪһûҲһӡֹϺҵѳظյĺսʿһŪµʫˡͲʮ꣬˵ȴôʱżС⣬һ˿ϵζֻ᲻סظϹŶٿɺضء
滳ǲȺ֮ӡ
ٱа롣ĸֵܲ³̳ȨʱԷֱָðƭȡλǲ³ľشһ겻ղò˳ʵأλʩûμӹһս
ǹŶٿɺضسԽضıԹ
˶ˣôָҲ޼¡ڻ֪⾿ǲ׼أǸľһ°ɣǸʶȻеܲɹϵĳιΪôŪԭίҲһ°ɡ
Ŷ֮в𣬵˽ľϡԴľϱʼһֵһ̲ĸоָоΪǿңٶۡ޴ľϼֱһȻӵм൱ɹôӴأһô٣ô˿ڶࡣ̺۵ؽһͳƣһ̵ֲ˷ѡȻ󣬾һ֮ȻԼڳһ߹̬ԼȫȻһ˶Ұ˵ɶǸɺضأȻѵסڱǣüͷرֳĲмһˡⲻܲ˵ǶλǰŶľ޴빫Ȼơ
ŰɣЩļһľѵǵġǸʱǾͻ֪κʱ򶼲Сɹˣ
ͷԼʱľϲоܻԼѣԼȴԼĵľѵǡǳһʲô̬أͬΪɹ˵Ѫϵ𣿵ܵʱб᲻뵽ʱľѾĹǰҡҡͷȥͷе̬׼ǰװ߽ɫ
û׼ġľѿҲ̵ˡ
鿴ʱļ̌ͷ˵³ľϲûԤҲױֻû뵽һ֮졣ļƻʹձľܣ˫֮Ҳٻᾭһճ־õսȫʱʩչıڲְȡأЮ֮ԽɽһٴѾĵýƣľ棬һͳɹŵĴҵƫƫ첻ԸԼӻûȣһɽһ˲Ϣ䱻ľ򵹣ʱľϲеøܵ㲻źʧ
ľһģľĶ֡
ŷ·ͿĨ˴ţ͵ķľΪо̡
õȷ϶󣬹ŶҪԿɺ֮Դ֮ס飬вӡڹһôİɫձ̵棬˽׼ڰڣ֮ϡŶĽ𱭳Ϻõ̾ƣ׼µ졣ʦΪİ֣ϵڹڻ翣߶飬ŶپȻ˼ᣬ漴
ĲӥŶϣ2
ȴӴٲع
ǰйԸ
ڻǺһɨȥǷ
ֵû֮ʣһֱԲԹ۵ľϺȻһ
Ҫʲô㻹ʲôδ֮£ΪλᷢЦ
˸߿ʱˡ⧼βʹһЩСŮѾʼɪɪȻӴЩҲһĸоĬãʵ
Ŷ˵ʲô˵Щ
ľϵͷǣԵͳɷнµس
ʲΪϸЦòǱһֱ׼˲Ŀ˭֪ҺȻֺЦҿʼΪԼǱʹþ˲۾ϸЦЦݺ죬Ƭɱ촽ô΢΢ſ¶ȱȫĺڻɫݣÿ°һʲôδ˵ԸңҲŻ鲻Խ÷˸ղĴС
⡭⡭ΪΣ˺ʲôͳĲѧҽһ¡
ҵɫʱȫȻһƬҰסԼǹ٣ϣõ͡
ͳľҹηأ˼ͥ׶ѧͲѾ֣ͨެġġĺͲ˹ģʵһλѧ֪ѧߡȻڤ֮Ǹʱʹѧ߶Ҳδʽη;ҲֻܸԼ֪Щഫ֮˵Ӧʣ
ݳ֪ͷ­޹ʷЦȻǶǰ˲Ż賰ЦͬʱҲԼ併ٵЦߵϡ׼޹ʷЦΪԵʰɣ
ˡʼĶͷʹҲҪҲ顣ãȻ˲ʶ̧٣ǾͲҪ
ͳĽͣȻֹͣ˲ɫҲתΪ̺֮ɫ־ﵽ֪Ǵߵ׼ʺǰһѽ׼Ӻץڽ£Ȼ˫棬̤ŹһŴͷ­Ѿһ̲ģѪ⣬ŧѪĵ̺ȾһƬۼ
жȫʵ˶һʱסˡǴûλƽʱ߼ᴭϢȻ˼ҵжȷӦĶӹų³˺ͿɺضعŶ١˼ͬʱ嵽ߣԱסҼ׼ѪǰǿȵýͻУʲű׵ͬйƤ㰲ȫѵÿڹŶٵĻУдŴղŵһ˶ʵ3
ָ˳̬󽫿ɿѦأݺ̤ǰһɵ
ɺľϵĹأŲбܽĴͶķ޳֮֮ԸΪƾ̤ߵͷ­ǴģľϵĹưĹеöôװ䲻ԳƹŶ޳Сˣ
λǵ겻³ں¶½ɿѦأݺڴ˰ɣ
ǴľϲŲæʵ
ǣҪҡʹթûõģ
ᰡᣬôܶԼо½֮أȷһ¶ѡͬʱҲѽһ䣬ҲǸոͶЧҺµġɴ˵Ҷ˲޲ͬΪҵĻһ˵ѣ㲻ҺĻȴǽأ
㡭ɿѦأս½ȴƴ֪ԷɫѣȴԿɽ⣬һʱ
ǶҪҶ֮κһ˵ҳϾɣҵġѰףһеܶľ棬̲ʹ޼ҿɹ飬ɥҹôһֻҪɱҲΪ˳ѩ˺ޡԭ⵽ľΩľҰǲģһǡѹͳҵŲʧںͬΪͻķϣϳлľ档ͼʹߣҵĻϿ²棬ȴֻһɺҵ֣Ϊͻ˵ҫһ֮ͬܲԭϵɷľ棡
ͳͼͬʱ빬ʶȥ˵Զ֮Ϊǵѡû߶Զִϸɤһ֮Ķü̶
׼֮ʱɹ˾һս
ŵһƬ֮
Ŷȴе㲻˵ӣֱ۽˵
Щµɹ˶ϴģɢŶαأʹץǵĸŮҲҪϴ裬Ȼȥֻ̡ҿԭصáʡǵĳմȾǵĹʣȻѾеˡ
˵סڱǣľͶȥһƳһƳʱľŭգʱǼ£ͰγŮ˿Ϊءȴƽɣ˹ŶһЦȻתͷȥ·һƳԼ޹ϵһ㡣ʱһĨ͸ʵŷббϣǵֳ߽ԵӰӰУŶٿȻһ˿ʱеһɺԼȫɵýץסͷıɴԼøЩ
Ů״æеʵ
ҵĿɺضأǲǲ
Ŷá
ŶɲӦţڴԼ̣ԼǰܵľǸСɴ˿ǵ͹˺¶ȷǸɫ˵Ҳľ棬ôľǺεأȻǸɹһֺ֮̽ģ˿һĳ嶯
乬У˹Ŷ٣һ£ȻݲͬȴͬĬ˱Ǵ󽫿ɿѦأݺڡľ棬˵жԹϵ֮⣬޶У۶ԣǰòѣʵ򱳺ĳֲɸ˵Ļĵľ֮ϡΪǵĿǰֲľֹǵõԼĸѳظԶӵȱۣ
ҶȫҲ̫ˣȱĥֻһ꣬˴Եı⣬ȫһóҰ֮ʮֵܱպأճΪ˵
ȻɹֵвѾĿõĲʵҲȷʵȱҪΪδκγﻮͲȡжʾٶȴ֮ߡȻԼʲΪľѾпԵľ֮СοԼĿǰ֮صȴҲ޴๡
ĪҪ𣿡
ͷʱǲԤǿ
Źڵǲ֪ߵغս²͸Щδɹ˽սɹ˺˽ǴӺδֱʤġڴˣλսĴΩҡ̾Ϣ
1ؾȣֻһձϰ׶ѡԭǻӲ˿ڵĿȻĲˡ
2N-kunӣݡʷأӱ߱˷⵽ɱġ
3ڴ˶¼ڡʷʩ顷ԴȴŲͬ˵Ϊͼͨɺʦͷ­̸ͷ­ȴֻ˼ͷѣķߵʮɽ
ѵĹĥ֮ʱľԿжѽӽβοĲǻڶಿأ³˼ͬʱսԼսͬʱӿֳɹһӢſ塣׶עȫѪļӶˮ׼֮ϵı֡սϵӢȫǱ׼ɹǣǶ˵ĲЩǰϳͻɽеն죬׹ʧ޺ǰֳ֮չֳڳ˵⽻Ÿɡ֫ĹУʧһ򺣷ӳǾ˵ŸɣǶ˵ľ֯£ʹڳ˿ԭӷĺƴѸչɵýֱԲδκγͻףܲ˵Ǵһ֮²ϵĺƽɵ漣޺գ⽻ȰϸҲʹɹžΪƽǵֿʧЩ׳ɳʹľ濴ɹδϣ֮ȽȽ
죬ľ漰ǶæĹ׿гЧͶڶǵĵһɺ֮ǰոɺȫӪڿղԭɹŶ³׺Ӻӿ֮İֻɽ´ɹ1203׵12041204Ĵʱľȫúӣ1ϵġղԭʢԻʹһȫɹչǣܾ񣬶սʿ
ڹʳƾԶľۼڽ˷£ȣĺƬոմ϶иյĲԭɲǼΪȳĺɫǿſ۳ҵҲɲסˣ˴Լ¹ԵУһͲʿɱǰ˵Ϸ貿ǲʹã֮ڽӴľ溹Ӽ
ľűһ֪һ֧Įϵͻʲ䣬׳ơͬŷ̡ڶӣǵغﳤǡڶñϣľ沢ûпǵ貿⣬Ҳǻڽ̵ԣǩĳ̶ֳɹŵľͬˡôԼĲͻܵǯƣݡգľĥǷӦǲһʹȥ˽棬ʹܽΪͬˣҲҲҪش䴦λڱսʱ⡣˭Ϊʹϣľ滹ĴԥϾɹ֮ްʹյأ֮ǡȻɳ޲žߣȴѳɴ¡ľеȥʸ߲˶ѣѡĪ޺աǳڶĸ׵Ĺ˼ɣǳԼһ㰮֮ģľ涼ʼ²ģͬʱҲΪ鱨Խڣľ潫еϣһ˵ϣȴʼûг֡貿ʹãʹľȼϣĻ֡
ľĻһ۱㷢ԴӺսǰԼֳεºѣվߵһİˡľºѴкȴºǰһʧ
貿ݺʧںºѷμɹľ溹
Գڣľ治һֶǰ֮ˣºĸҪѯʣԷ죬룺Īʲô֮ת֮䣬ѹסеɻ󣬺Ӧ
ʹ˵
ʱһԵİҲ߹ʩԳºͬʹѶشࡣľҲԼǵþоǵ⡣ߡֻºɤ˵
ҼҿɺôĮϣҲľ溹ڲԭϵĺպƽ裬ҶǰΪףأͬʱҲ˳һ顣
Ŷʲô£
ľü΢ʣѾоȻһͬС֮£ºҲɷѿĵڸˡ
ǰҼҿɺӵһ飬ҪҲɷɹͬˣͬлľ溹⻹Ÿһ
˵Щʲô
˵Ͽ²棬ȴֻһɺҼҿɺ֣ͬĹͲ
ҰݺʧںδأΪлԼ뷨
ҼҿɺĽϣΪѺõ˰ȻųļһΪ顣ҼҿɺҲҶ˴ǧС˵ͻȻϮ
ҰݺʧںľԸлѺ̬ȺѡҲǳӭΪѡȷѡľΪ飬ǷǳǺֵóƵġɹǷ貿һ飬ձȻٱ౨
ľ溹Ѻó⽫ʹҺϲֵġЩеĻǽһֲ©תҼҿɺ
ºѶشͬʱվٶȹʩľԵͷۼ⽻ӼѸһ䣬ͷʹߣֶʹߵ
λԶ࣬Ϣգ֮ǵģһЩҪͲˡ
˵⻰ľվʹٶ뿪Ļ

ҹ壬羢
յʢѱҹĻƽһƬŵӪΨľĹȴɵƻͨܲŵĴʿͲʿǣңʣܵü⣬һķ紵ݶҲӹǵ۾ڣڽأĿͬʱעžжľѾָɹžıݣϲؽԼ貿Ϊ
ԭľԴӾս󣬾ºѹͬıһսʤһսԡһΪջݺΣжչɹŵĵжжºԷܻܿȡ̵ͬͬ貿лɹŵĲԣͬʱԼƾηأ˵װˣǰ貿̽ʵľͬ뷨ºѱװԽĮλڽйɽʡ躹СԼḻѧʶһ۷˰ݺʧںΪ¡
ݺʧںһλ񣬼мصԱ˵ɹŲʮֹעºѳ˻ʢľԼ쵼ǿɹŲȰݺʧںɹŲ˰֮ǲʹһĻºȻͬǰ¶ɹżݣԻľǰһ겻ʶϷġ
ľʢºΪɹıһ˲Ĵ£˺֮ǣҽضһۣʹɹս׼վȻ
Ȼ򣬼ȱˣ֮սɹԲԭǰδȻòϣľµжһֳѹȸСս˽йʶʱӦץʱ䣬ⷢµıʡϾ˭Ҳ޷Ԥ˵Ѻûᱣֶ೤ʱ䡣ǣںʱΪ˵ϣҵĹ۵ָв졣˶ľ̳Ĵǡղԭս֮ǿսĻƽ𼾽ڣʱֵ죬ݳδ㣬һĿݲںƥΪʱ򣬲ٴսľڽȨŴӵʧȻڽ֮Բνٿսۣȡ̬ҲȷбҪ＾սȻףǵǸʱҲѾһеս׼սѶҲ
ܾ䣬ľ׵ľȻͦԼߵĵѹ˵
ֲԥսɴһֲǵݣ˵Ҳʵȥҳ˸ƽѣܵ貿Ѿǲʹǰ䣬ȴηҳսǻս֮ˣ
Ļ䣬òֳ¶ıչ̨Ҳվѵɱй¼ľֹһҪ飬Ÿոս˽
ɺֶ׼ᣬԭö˵ʲôȻ˴Σ֮ʱҲ͹˲ˡľԼǣݹȻ٣˫ԶƽȵġڳҪǵĹǶɹ˵ļ衣ΪСǣѾ˽ñɡǴʱյ䲻ЧӡʱǵҲؽڲԭϹΪһݸҫǰʱȡʱ
֣չ̨ľ˵еһʼյͷ˼һδĺҲ˿ڣʵҲûʲôµģǵĲսߡȺ˾Ͳϣ˶˾ԼԦǱ濴ȥ˶ڣǵСҲ࣬Ǹ֮İն˸̶ûһȺɢĸֻ輸ֻϻɵƽɾ֮أ
ĵܵܣĦȭƣԾԾԵӣľıʤΪǿˡȻڽ
ɹŵĲǣֻɽȥ¹һѪʳĲǼƬ¹ϣԽԽãηأǿκμڶԱڳ۳ڲԭģʲôֱ𣿶˵սμ̣Ȼ֮еֻݴʿܶѡס޼᲻֮ǣԽɽ̤ų̛ɽǽ²Ļѣ
ŵľһ𽫼ʯ飬Ӳҵ٣ɽˮϺԣ

Ԫ1204꣨꣩ɹžںպϺϵĿúϴɽ2дսǰ๤Ժɹžվ±ƵγɾΰԶ塣ľϸ涨ʮ˶ӡ˶ǧ˶ӵͳϵԱ趨˾ְȼηΪǧ򳤣mingghan-ounoyan3ٷ򳤣djaoun-ounoyanʮ򳤣barban-ounoyanϼ󳶱ض٣tcherbi4ɶպӸͺΪɺĽ̴ӼҪĻ,λѯ
ľ滹ڴǰĴʿͲʿĻƣ齨ɿɺ׽ľӡѦk-chak5ڶԿսнĴ󽫰ͳսʱΪ֮ȷ棬ƽʱΪɺ׾еػ֮ЩɹŲϲͥݣվǿĸߴòɵΪѦk-chiktenĺһʮˣհࣨtourghaoutҹࣨbebt-utհʮˣҹʮˣɲ֮Ӹضͳ죬˼֮Ϊְޣɺİȫ
Ĺһ࣬ļĽŲڷæȻļսĻҲļʱ׼ƬѪĲԭٶԭ
1н롶ʩ顷ָT-men-K-gerطt-m-g-ӣǶεһ֧
2ʩ顷ΪáΪߡϴΪʯɽ»б¡롶ʷ޳롣
3noyan뼴ա
4ͨʿġʷ뱾Ϊ̴ӡ⡣˹ְѴʧΨɴӡҪ١³tcherbindaroughaһпѰӰ
5Ԫʷ.ơѦĳµܽᣬڣ⣬ά֮ƣһ֮ɡƣ̫ʱľ衢¡ʷ֮޺գΪѦѦַѦߣԷֱҲÿնһꡢϡգ֮ΪһѦҲѦ̫Աٲ֮Ľܹ̫֮֮࣬Ҳߣ֮Ҳӡգ֮ΪڶѦîգľ֮ΪѦȡ硢δգ֮ΪѦºѦة֮˺Ԫѭ
ּǡ꡸¼ƣѦ١Ѧߣ֮ʿΪķҹ֮ʳ֮Ѧ֮ɡɼѦְ˾ͨĻ䳤ٻߵصʮһľġ
Ԫ1204ĳ֮ʮգ֮ʱ1ľԭڽׯϵĳʽ洫ɹȣɸҲٸִ׺оŽоɫţβ7ͺ֮£͵ɹž絶øǰͺԭ֮Ʈ·ȫɹӢΪׯʢľݶȲľڵǶţλӳݣά˵յsuld-2ľ㸽ͺ֮ϣʤļ˹עϡ
߱𡢺ڣ
ڣǰһʩ
Ϊǰȷ棬ɽ·ˮšɽǷԾ͵ذӪԽһ˸ǰ
ŵ󣬴սľǰʱ˵ͷŵȻʩһת߻ԼĲУȷ

ľһ£߱ͺΪȷɹŸ·½ӣ³׺ӣȶϣƵϿ³ӵأݺӣӣ򣬽Žͺɽɽ֧˳ִﳷ֮Ұ¿ԭ
̽ռҲ.˹̽ձʼжᵽƬԭ·˵صʱ伾ڴԼľԶ֮ʱࡣʹļ٣˵ɲŴյϡأݺѹᴩԭأغĿѵأƽȻ꽵ˮٺףظͻҸΪƶİĮԭ޷Ϊֲṩ֣ȴЩڻԻ͵ʮֻơ̵βơѩʯԼռǵλĻҰзɫľտֲΪӦǵҶɰ״״Ǳѩݣ־տֲӸɽԭʰǣγɴƬĻأԿȥΪ⡣λ̽ռΪѡļߴ·ԭеȫΪ˺ȷѡ
ɹŴڸأݺӣʱƽ̹Ƶʫ续ĳ˲Ϊ崣شЩʽԲεͻȣ͹֮رȱȽǣ¿֮Ҳɴ˶áԶԶȥЩɳ޷ïʢǳݳֳһƬήǰܵĲҵЩ׺ǺѾһеĿˮڣײμֱӱ¶ڳĵ֮£ʹԭȥͬм㣬ƬƬ񣣬˸Ĺ
Ƭش󣬸ϡİ֣ʹϱĶӱ۶еĺɽɽ֧϶ɽңңˡΪȷ߱פɽ߾ͬʱ˶ԷڱǼɹžڣҽսѸٳˡ߱ľ潫Ҳδ׷ϣ͵ذӪկȺľı½
һʱӪѱϡѲһǷȱ֮߱
Ǹִпɺʱˡ

ͷȻתˣȫӪƥѡһƥΪټķųȥǱƾߵɫɽȥ
ңԶֱӰ󣬶˴˶һۣͬʱзͬʣɺĻЧ

ʱ֣ƥפںɽ´󽫿ɿѦأݺڵĲǣǰ
ɹӪʱСʧġͼǵĺݰɹŵȷʵġ
Ӧ̽Ϣɺ
һٱնɱõġ
Ѧأݺȴжϣ˫Χת˼Ȧͷҡҡͷη
ȲҪжϣ¶ҿеЩΡ
ʲôΣ
ͼͬʵ
˵ΣǴɿѦأݺڲ첻ؽ˵ǲ𣿡
ʲôɣٱЦǲǱɹŻˣ˵ֵ
ɹ£ʱǿгټ֮ԶսҲӦ֪֮Щʲô
ͼҲһ⡣
Ƕûʲô𣿡ɿѦأݺڶԽĺͼʹ³ٱĳٶ۸о֮Աǣصɹ˵ޱȣôǱȻᾡܣڸ㣬ǷǵԴ˲ڸǣԱߣйʾ֮⣿ǱȻ뽫ȫɽսγɷΪݴ֮ƣﵽ֮Ŀġ
˰ɣɹԽ򵥣ı
ͼͬҡͷ
ͼ˵ûҿˣҲСˡɹںִܹ㣬Ӵǣ潻սɽգذ̨ɽȥɣΪˣһζսűɹ˴ܵģҲĺ𣿡
ٱĿڵѾʼɱνʹԼˣȴȻȥ̽ǺǸùϿɺĵڡ
һԣһ̽㱨һʹÿɿѦأݺҲ޻˵ˡȻϾǽˣ֮أ˵ķԶϵĸۼǲҲֻõͷͬˡȴͣҡͷ̾Ϣӡ

ȻѾɹŽս״̬Ϊս˵ȴƺȫԼƪ׳ҵĸۣͣڰ̨ɽ´ȪŶٿɺض˻һȫһ˿սǰĽ̬躹Ծܾ˶ԿɹһҲԵ޶ԡʼΪǸֻʡԼѣûҲЩˡɹţһ֪Ϊƾǿľ治ɽѹѣ׾١ǵ鱨ʱһɣȫƶɽһھսлɹž书һۡŶҲܸˣЦĶ
¸ҵĿɺһȥɡ
ҵˣսȥʲô
ҪۿĲ»׽ɹź
Ѭģҿ㻹ǹԹԵϴȪɡ
һҪȥѵ㲻ϣʱ𣿡
˰ʱߣȻϲúܡһҲԸ밡
ðǾʹȥɡ
Ȼ֣Ǿͬȥǰ߿ɲʱҪԹʲô
֪£
ŶٽУһμûغȥ
ѽëëŵģ
⽿ĵȻֹһɧ
գʵǰƣ·ʼ󺼰ɽ´㼯ºֱ¿ԭĺɽϣפʮӣаľķľɹ˵Ľ򲿶ӡսɽǰư

ľıǰʮѾ߱𡢺ǰ沿ӻˡɹžɽǰƽ̿õȴٵļսӪ֮ʱľźչ̨վһС֮ϣԶɽϵ
չ̨
֣˵𣿡
ģֻҪյҵǷһġ
ľУԿԴ˲ǡǰºѽ֪Ϥ֪ľ档£ϽɿѦأݺӹų³֮⣬޽ſԡƽӹļ¡ˣǰǽ֮Աѣ˵ıˡӹų³е£Ȼ鱩ꡢ븸׵ĹϵɺضعŶ֮ʶ񻯣дûƵ˵ʲôˡˣľڳ֮ǰյ֮ƣͼȫɽ۶֮˵ƥų
̸ֵۼ䣬Ͻ˹ľ׼Ƶ
ҾϾƣ泤;оƣսפ֮ҰЪϢָս١ΪԻоƣڰԭҰ϶ЩˣҹÿʿԵ崦ԻˡȻ˧ΪųδսҽԻ֮ȻΪҾڣľ˴˻ᣬҾսѱʿҲָȻΰγ˵ǰڲӣӪ״Ʊؾ̻ңҾɳҹֱ֮ƵоɻݡɺΪΣ
üƲߣ
ľޣļƻ˽

ʱֵʢģվںɽȺĶϣɻе쪣̹ǡЯ˹Ŷ٣ԹһʵǰĶ֮ϣɽɹžӪ̡
ȻƤøϮϵɫȴ·𱻶һ㣬Ұֽӳɽɹž಻ϵķǽ䵽ƬޱߵĿҰ֮ϣľȫѪҺ·һ㡣˰ΣŴӿдŲһ·Ļ
⡭⡭ôܣɹ˵ıȥҪǻడ
ѵӮ𣿡
ŶȻͨս֮£ǰľԼľɫҲԡֲסҡҡ׹ʵ
ûЩӦ㹻ʮϵĲȡůϽɿѦأݺڷԼĿɹŪôأ᲻ȼǣ
ֻ²ǡͼڵҹ㣬ǰͲزȥˡɽѲӪԶԶɹ˵ӪõʿһӪннʮӪأôƽֻڶʮء
ȡǡһ𣿡Եε
ͼͷС
⡭⡭ΡǡǺã
ĿɨǰĽǣǻ
ɿѦأݺ˵۵ƻıཫ㣬ǶûҪںɽӲƴ簴ԤȶµĲԣ˵̨ɽһߣ;Ұ޷òǿĸϿˣĽǵ֮ʱɡ
ˣͻȻıض˿ɿѦأݺڵĻβѭȥӹų³һ˫ĻĿŭݣϽ˵Щʲô˴ս֮ȴȴ۵Ī붯ҡ𣿡
ӣ֪Ҳ˼
ɿѦأݺڵĿЩɢңΨһΪľλų³ӣӵȻȺѳظյӰӡʱȴ⵽ǳ⣬ͷ
ҪˣҵȰ㣬ǿеû뵽ȴһų򡣡
˵գٲϽһۣ
ӳ֣·ˮ֮ץһľɫǿԼһ˿ȿ޻ѿЦݵ
ų³ˣ¸ǵĶӣ
ˡɹ˽棿
ų³һֱǰʽԵʩȴһ˿׸Ӧо⡣һԵĹŶ٣ȫȻǰûôһˡŶٶλĴɵҲǰֻԹǸӵ̸ٶ
ץסӵ˵
ǰһֱΪɹѣ˭֪տɽ´ӪеȻʤϵķǣɼǱ֮Ҿ֮ϡ֮潻սֻʤĺŽҲգһ۾Ļ֮ʦȻ̵ѪҲȴ벽ĵļ֮˿µĵˣǿԵƾѪ֮¾Ϳսʤģ³çĳ֮ˣȫӺ󳷣̨ɽһߡⲻͨȴǲȡƽʱʱļƲߣװʹо׷ʱҾЩ׳սǸԼ˳۳սɹЩսⳡ;о֮бƣ֮˥ߺҾɻʦӭͷʹԵЩߡҶΪ׷񣿡
ų³길׵ⷬ¶֮ɫЦŻش
ĵѵŮ˻Сɹ˵һƾͰƵ˵ɹ˶࣬ǵѵǴӵﳤ˿жʮҲʣ֮ս˶٣ľϴж٣ụ̂ƽռʶиͳԵһ۲ݵᶼߵԶˣ㼿ʶƣɹ˵֮ˣȫɱɽȥݺݵúǴһ̣ǵǶ٣ȻˣɽϹ£ȻҪǿöࡣ
ǰɺ˵еǼ٣һ̾
ٱҲڸŹų³ˡţڽҲ׷սΣֻýԮĿͶɺضعŶ٣ϣƾڲƽϢԵˡϵǣŶҲȴ˵
˵̨ɽȪûϴˣҿɲɹ˵ĳȾȪЩªİȪˮȸɵģɺǸ˰ôҲŮ˸Сɣĸѳظպɣƽֻǰδʹ˿ļβΪɺδս𣿲ҪſɿѦأݺڵĻˣˣ
ۼԼĳԳˣľľЩڿһʵǣֻǿõ˵ͷ˵
ðɣȻǶԣҲֻɹ˿սˡǣԸսʱܱڵ
ɿѦأݺںȻ˵
ȻҵĽ鲻ɣôɺҽȨ½еɡˣʺɱĳˣҲɺ뿪Ӫؼϡ
ãҴӦ㡣ǶôҸٻмҿɻأأǺǣֻܸԼȫͥˡĳµҲûʲôͬԸս
ԿЦͱ̾ͱȻȥϽ֮Ŀɢҵضͣڻٱϡ
նɱ˵Ǹʿְ֮ͽˡ
ҺΣҫս֮ʱɹһټ𣡡
ٱͻãϲʤȴδ뵽Լָǧϲӵľ鶼ʮǷȱôܽʮأΪߵƺڴʱѾʤϣȫġڴǰܼԼԿռ任ȡʤϲߣڴ˺һˣһָ̬Ȩ⽻һͽƥ֮¶޴սˡʱ˿̣ɫѾȻڰڵȫͷȻҹ֮Щ˯ʿȴȻ
1ʷ뱾Ϊ516գ൱ڼԪ1204517աúʿ롶ʷ
2һ˵Ϊβ
3յɹɺеġ໤֮൱ڱߣ񡱣СףҸ١ζз˹ʵ䣬1428ҳʮºɽս
ҹϮ
ǰڰʱ̣פɽ¿ϵٿһľ֮֮̿ĺ֮Ӫկͬʱ𡣺ɽսɹžȷϮǰΪʽҿ˺صѪɫĻ
ڶԴսҪԵʶľԳͳѦɵǰ沿ӣоίں֮׵ľɹžԼҵĿɺðʸʯڵһָսʱʿȺ鼤ǿĹơų󻻽֮ɹž۵вЧȶ෽£ʿ䣬ĻɢڵһԶ̹ǰرֳ֧֮״֮ɹ½ڽˡʱ֣ǰڲѾϵɽ֮¡ɽ·խֻ»ᱻһֱϵĹ֮ǰʱΪ󽫵Ļٱ౩¶ǷȱñʶٻӦľ㡣ǰսʱΪԵֵɹžһսɳԾӷ档ǰһʱֲ֯ƱչԱ֮ɣ޵ĲͶսǵڸıս֣νѷĺսԲܽսԾΪ󽫵ԭþеȣȴһǧ˶ӳ̬ȣԴսȻĳһֲʱɹžͻָӵȲ飬ѵȱڲ
˯лѵǵĲ£ľ֮ϣɽ¼ɱĳζҹϵĥĶΡÿвӭͷ̤£ҼһҹѺ󵫾亹죬ȫ䡣һԭʱήҲټ֮ǰսľ񼸽ıԵ
ˣһ״̬£ͨתѰϵ֧֣ҲһѰԮĿꡣͬˮ߻ᾡȥץסƮĵһƷһ಻⣬֡ݡʽ̬ˡ
ݵֻ֮ٱų³˶ѾɽָսȥˡΨһͬվ±ߵȴǲ֪Ӻδðľϡ˱սΣ֮ʣȴȫȻһɽۻȻ飬ɵսš
Ŷ뿿л㡣
ľӦԣǸǱкֻ㲻ΪϹ֮Ĵɺ𣿽ôЩɹӱƵⲽˣҿĪǲϵĳζ𣿲ϻװһ֮ɫʵ
ɫΪ֮岻𣿡
йŶĹգû¡ֻһ£ľĲӦúϤɣ
ðɣɺ֪ЩʲôֻҪ֪ģȻʵ档
лôھңɽ׷ɱҵǰ绢֮Ⱥֱιդʲôˣ
ľѿ˼ûش
ľ氲绢ǵġĹǺǣ
ι⣬ϵ֮ۡ
ɹĹ֡
ͭк֮ڡ
ȷʸ񰡣͡
Ϊްһ
¶ɱۣߡ
ɱϲʳ⡣
ոѪ²
Ǵģǿ׳ʤɽذ߱ǽİĿٲ̨1ʱ˵Ⱥˣľ֮Ĺ
֮֮ۻĻشëȻʱյͷȴȫѣæԸ̴ȡƤùסɪɪӡʱм֧ɹž˺һ֧أڡ췭֮ѽǲΧ绢㽫ٲʳսǰδģ󺧣鲻Խסľϵһ첲סһݰ߬סʵ
Щͬĸ̵ҾΧĸ׻㣬ﳾ·
ϤģľͷһʹЩԼԭ޵ȴľеɱĸܣԹԵԻĿش
ɹźսĺᡪأ³أæ塣Ǻǣɱе֮ǿߣѪȲƸϲ֮úɱԽмңɫƣսʿѪ֣
ɫ´˶׽棬Աâ
һոմٶȷ˾
˭ڶ屳ɱӥʳɱ¾Ҿ
ľƺҲսɹžĳ۳ӢȾʼսԼɹ˵һԱʹʱ뱾ΪУȴҲҪǰһչӢ۷磬ŶԼֹŹ̬Գʫش
Ǿҵľ氲𰡣ͭͣͳɣ׶֮಻ɽӢۺúľ氲ǡƲʳĶӥ˷ɽͷˣ㿴ԣɹ˵ɱƤ޴档ѾˣԿ˭¾˭
̫ˡ
ѽӽš޴ȫɥʧľܡ
ųϒľһθоԼ죬緢ʹǵιŶ֮ʱҲй顣Ȼ˿ɽҫɹžԼĲ£ȴΪǵʤԺͬʱ֮ԴʵصĻ֮ҲȻ
ҲҸͲ뿪ɹŰɣϷĺҲ˼֮ʱջصļ԰أǷҲûȥأľǿȵߣ˵飬ƴҵģ
˼𣬾ľңǰ۳ҵľ档ԼλеСм嵭ȨĿͶľļޡǣһתַԼ뷨
ļлͷ·ԼѾ̫Զ̫Զˡʮ֮սԼѾ˲֮·κλͷؿԡοЩԭϵͷµ̫ǽµĲ԰ӣԼأһȻûõ˼㣬ȴҲ˵һеĻϿ²УȴֻһɺɹŵĿɺֻһˣľ棬ֻľϣɣҵİǽⳡʢȥԭΪϯʬΪȣѪɿڵ̾ƣ
ľĳþƽʱɽµս±仯ɹоľʼչӴ˫дΧ״Ǽľϵ
ľ汳󼱱ΧҾ֮Ǻˣ
׶Ķӣӵħĺܡźɫ֮ɣɰϸ
Ѱٲţ
ؼףçţ
̴ˣ಻
ʳ󺺣㱥θڡ
䷽ŭ֮ʱ
ɽһʮ˴͸
սʱ乭䱱
Ұһݡ
󹭳ŰѰǿ˫С
С̼Ѱ׼˫㡣
˽Ծ壬ħΡ
ʴߣ׾
˵䣬ɹоչӿԭľսĳҹɫ֮ǰ״ݻ˵ս⣬ǽȫ󱸶һͶսָͳʺ׳½״εʵ
ͻҾĴĸ
ͭͷ۵ľ氲֮׵ܣ˽Ե˯Ҳ磬Ҳ٣ϲȻÿսȴӲ󣬵ǹͻˣ˳Т˫ľӳǣ
ҪΪⳡսѡһλѽ˵ˣôľϴ˿̵ıֶۣǵ֮ѡٴʫԣκһλڶԣһܡϧΨһȴΪս˫֮·վԣÿһ仰ͬһشڻһֶÿһÿһݺݵģѪ죬ʹѵҲûмսĵɹžǿѹľϵľʹȫڽĿأġǶȫͷΨһ뷨Ǻ󳷣ͣĺ󳷣ɹԽԶԽãЩɹžȫ˵ı׼Ұޡ˻ŭѪԵǣ
ɽ糱ǵϢоĿ־壬־еʹ£ɽǨơڿ־Σ£ʹսת޲ߡǾʧʤϣͷӵľٶ
Ҫ군ˡ
ľϼʣжսжϡҲһʼͲΪսʤľ档ҲóԼ߳ʹõΣʱ̣ѡ
ҺɽȥԴΪɽսɹžϴɽһ
ҵҲû˼ȥҳϻﱳ⣬ֻǺҵ˵ͷһıӡǵĴӵɽԻȥûľϵĻǱӴܵıӰľϵ¶ĥЦݡ
ƹɽĲεдսشʿȵ׵ѩϼ˪ǻͷԼĿɺдʱ顣˧ܵսʿֻԼȫ뷨Ѹû˭Ըƴֿ˶ȿֺɽӡų³ٱɽڴնܱʮˣҲ޷ȫ߱糱ܱƼ£ѵúˡһ֮䣬ʮɽԼһɹž׻ܡ

ľսϽӴľϵʹߡű˵Էǲʹк죺ڹۣľϻԼ˵ЩʲôأѵίѾ޴ΪԼʤѼʱʲôƽԼɣȻ֪ʱʹ޴뷨Ҳ벻ˡ
ʹ߱ǰ˵һľ֮⻰
Ŷװİľ溹⡣ɽϿսϵӢˣǻϲＫɹž֮ʢŵƹɽĵءĹٱ˧ȴϢս⾡ʧһŶҲĲȥʣɨƽľ氲ս˳ףȫ೤
ֱ˰
ľԣпȻ̾ȻλѼֲ֣ʼղľַȷ黹Ҫ첢ִ˲ƣˡԴˣֻܱԵĿЦҲû˼ȥľϵǰֵľսȫĶ˹ȥɹȫ
ɽƤԣ纣󣬹䴩ս2һٹɽڡ
ߺսɹž׷ܱǰɽɽڶԾСľĻɫ٣ڵɽսǴֹͣͬʱɹžװ֮״һɽڣչɽϵɽԾ۶֮ӶɹžԼƳĲսõºѶһ人˱ΧʦȱУľ˴Եڣ˱ΧҰ޲µġˣľȱرɽ˲塣
ľϣҹʱ֣ɽϵ˷Ǹȱڣ׷ƶľָᶯŸ˽ڴʩ¾ͬʱռɽڵɹùɽ׼ֱǱ߰ΧȦս̷ȫܹ
ҹսٶɹžɱչΧȦڵͷŵİ⣬⡣˷ǰںҹжͻûѰһ·̤˴ɽϹ乵֣ǣǽ壬ľͨʿͼӵҲˣȫ̻ٱżȻŵԱ̧ع֮Уһ·ϣٱ಻ͣкţ
Ҫ˯ȥӹŶʢױڹеȴ㣡Ҫʾ
ϧĽкȫȻãһϢн˷֣ˡ
Ǻ˫ۼʹںҹҲܿ͸ҵս󣬻Ŀ̷ִŻܱҪһȥзӻɽϵһ׼ֺݣҶӵķ϶뱳ȡȻȴûϵǱŹͷл֮ӹų³ˣȿ·һ
˵̧صɺضعŶǰʱǳ࣬٣뼫ȻԵ״̬֮СԡѪٱվڹſڣſɺضأ֪˵ЩʲôŶٴűſɫƽˮһ㱯ཹǣ·Σɷֻһɵİˡٱ޷¶ĵ뷨޴ʿȰɽɹžźԽԽ֪ȥе
ɺضأܰɣȻ뷨ɹžץ
ŶٿһۣϷһ˿ĹŹЦݣƽص
涼ɹˣܵ𣿶ССһƬɽͷδأﰡʿȴǽšȻʿͲڹȥɱɣսҲɹ֪ǼʹˣҲûʿңİɣղɹ˵ķ²㿴ˣҪ˯ˣ
ٱٴ³Ҳ˹Ŷٻеĺ⡣˵ͷ
ɺضԼǣܣȴСôһһ﹧ɺɺضصĴݡ
˵⻰߳ʣսмдĻսʿɽӭɹžսʱһС㱻ɹžŰΧָӹĹ֮һ߱𡣽Ƭ̣߱һСڲͬǵս߳ҲǵսǾȻûǰ֮һΧȴ޾ɫսչֳе壬ֹͣǰΧȻľ㱨ϣȰǡ
ľӱ󣬵ͬ߱⡣߱
սѾǵѾõֻͬҪȻģһϣȲҪɺ⣡
ٱԣȻһЦ
ظľ溹ҪСˣҽܣȴҲҪ֪ºúӷɹС
ĸ£бһͶԾ֮ļսֱѪȾɽͷнյǹľűʢǵ侫ҳ֮ģսĵطʹǵӢԳפսػƬԡѪ֮ء
1ٲ̨ԡԪʷ.һһʷٱ̨SubutiԪʷ.һֳѩ̨ϵظ
2ľһñ֮ҪԡмǣоֳƫʦȷɢǸԶһ䣬ڲߣǰ֮ʵĳɽĳǿɹĳؿսĳӪĳебĳݣر˵δرڳڡڲһֻ̽ɢڲ糾֮Ӧɢ̽ʵͷĿƾҲǡɽƤӡľڣδ㲼ߣѵ飬ı󶯡
Ұս֮䣬֪ǿﻷƣɹڣǧţӯݼȫȷ棬Ÿﵱȣʮ֮壬ϲ۴Ϊʲ˷֣з֣кϣͻҲԶ٣ۻɢû׹ȥšν֮ѻ϶ֶ֣֮ϣù֮ΪšǶԶǧϿɼ纣󡱱ĿϸľѵԾɢ֮ߣԻоγɳ;Ϯٴľ档
ƵУǸԶƣαרңʽ֮ʼÿӣͻһ弴ڹѣֱ룬ʮ಻֧ǰӺζײٲ룬֮֮ʱǨʱ̣Ϊ֮ƣĺϣߣһù˷Ӧһʱײ˼֮⣬ƣ䣬һᣬңҼ룬л򲽺פӣ۵ӭлڣټƲУţ󣬻овܡлɭо䱼ͻڣʱһʸʹͶԾãбؾʳнˮݲơѶʲƣȻ롣ѣľϣʹ죬ɱڣÿÿ壬ƿɱءսܣ˵ߣԾ񡣻ŽУ𱱶ߣأưףлνǳϰܣ𱱲ֹȫûϲܶɼȡʤֻںݴ˺֮䣬йŷ֮δߡʤβϮɱݲݡɢߣ׷֮⡰䴩սȫǾ彻սʱ۵СյСҵСŵвԵ֣Ǹ׶ʯһ㣬ǰ£ֱ˵дѷ죬ȻʩĺֶΣ󳹵׻ܵˡΪۣεݽȻһ塣ʵһ콾ڶսɡоսĲţԶҪı渴ӳľЩĿʶĽʿǼ⣬ѧãʵΪ֮һ󷢵ʮ²е
ڻٱսʱɺضعŶȴδ˵Ծ˽ʢױԼһױ绨񣬹ˡȻнľϵ˷ܣ˫Ŀ͸һڴ֮⣬·ԼĻŮڵȴ˵ĵϺĻӳĽ粻ڵˣȵ˭
ʱڴбŶƺżҲҰĵŮ˸ûΪԼѳľģҪƾԼòǻۻȥҪһʱáͬһ˿һ㣬󣬱Ѱһñ׳ľȥơµľеһøָ
֪֮ʱĵƻٿȻѣ֮Ҳһ̱ԴֱĴ򿪣ҹӿ룬ֱӰҡʹŶٵӰҲҲŤˡͬŶٴ˿̵ӰӰ߽ƽ䲻ľòȴƾֱ֪Ҫȵˡ
վ𣬿֫ľǰñؾ۵Ķް°ʰ
Һսˣ
ľǰŮˡֻͬǴӴ˵ȴҲƾĳĸй۲֪ǰŮǸ˵ɹ˶ǻĹŶٿɺضءֵǣŮӦǷ²ݣȴһҲǱɷһߴУȴԼȫһ˿Թֳһ޼硣
ûдŶ٣ֱԽĴǰΡԲѣϵļҲûγ˿ڵѪ䲻ȪӿǲֹѪǼݽ¡ۼԶˡľعͷţδĹŶٵıӰ
ɷҪˣ㲻ҵĽ£㲻𣿡
߿ԸԼûɽ߸ԸÿĻֱꡣϧǱ˻ޣ߿⣬ȴ塣οսǱҵɷ㹫ƽֺ󲻵жʵûɳ㡣
ⷬľ淢ŮӲ޴Ǹͨ൱ƵˡΪ˿ʹòˡ뵽ľʣ
㲻ΪĿɺضӦ׷ڳ𣿡
Բʤߡ졣̻ǣҪΪʵͷΪȥɷ򡣵ȻΰɹźΪӦΪҵɷѳôҲֻܾһ֣ҶԹԡ
ˡڣ񲢲ìܡҲΪԾǺʽҲ̵ǣܷŹκһɹŵˡ㣬˵ɹ˵Ļ㲻ԼӦΪܵʲôͷ𣿻ΪԼЩ⣿
ҲҪ⡣ҳԼǰɹŵвɺ봦ңҸĳܡɡ
ãľȻŶǰһסϸĸ첲ֻһ㽫ԼĻСһֻһ˫ȣ㽫˺ᱧڻУԼսҰЦŵ
ҪÿҵĳҲҪϵ㻹ǳ
˵գŹŶٴ̤Ĵǰһ㽫ſ䴲£Ȼ󲻹˴մǰǴƬƬѪգϣŶٵĽѹ桭
صһ̣󱳵ļ±ѿѪٶ̺ȾһƬҲΪʹƤʼ΢΢ҲָȻȽĤģȴͷһһŮļٴϢ
ľ桭Ŷ١
֮Ժòʶ׽ǣʶȴ׷ǵĹ켣ƮȻԶţһȥء۾һߵ׷ʲôƤȴµĺɽΪءڣû۾۽ȴһžӨˮ䣬̺һƬССʪۣ̫ûǰ֪

ɽ֮սɹž֮ڽһҹȫʮ֮ʦɱϢڲԭĴϯȵķ粻ֶߣɹ˵ѡԼбֶм䴫šǰ˵ȻǼϲ£ں߶ԣȴͷΣ֮ġǰʣ·ߣͶɹ󰲶ãج˽١⣬;ѰȻ򣬻ҪһЩ·ĻᶼˣǱһЩľƵ֮ʱ˺ȺˣЩĲŹˣ統ıöˡ
֮УͰѾϰ̨ľϹͬĶỹö֮սսܱɢԭһιȥоλ඼أѺѰĴ³ĲвһľɹŲſʤͽսΨأ˼սνսе룬أͳ˻ڼ˼񱴼Ӷ֮Ǽ̩ɭּԵ˶ٲɹ˵ս
أȻһͷԼ򵥵ˣȴûʲôҰģ˶ԲԭƿҲľϻѺѰ߱ľ࿹ʵֻܸԼĲʧ֮ѡȻ˺Ʒչ֮ȴʵԾĺȻ׹䣬һսɹͬһֻѪΪʳľٿ֮伱޴ӰͶڰͶӹ֮ѹžƣߵĴأＰˡ
ľǲǵĳ޵ģǵĲᱻսΪ촷۵ģ
ǵĴأƵöһ̾ƺľ·ѾɹŴ糱ӿչĴɱԼӻΪݹǣŮ˳Ϊūͯڳì֮ΪװʤĿֲֿ𣿶Է׵ɳʮ֮ڽԼ̤Ϊ촷ۣɭ𣿼ķ絶ѩȸظҪ˵ȥѺѰ벻³ҲʯӵƶĵطΪľ洴조ˡܴһССĹ˳ΪĨɷأ֪գαص仰κμ𱸶ҪУһ仰ֱʱʵ̬дաͶ·һ˱־磬νˣһˡ
أﲢ뵽ȫףԼ绨Ůʮ갡ʢŵĻôһԳɺ޵ԩԩ౨ȫ
찡˴ңνҵĶ˽ٵͷ޹䲻
˼֮أﲻ
ĻŲ֪ʱῪһӰӯ롣һ˫ѥӰڴأ֮У˸ʡãȻ̧ͷǰǺʮҵѳͬԭһӭҡҷԿʻɢδߢĽŵϲʱ򣬰֮裻˼ʱȻˡǺǻʱֲ࣬Ե̾ĵ΢Ц
ףôˣΪοвĵľ͸Ůɡ
ӣһſַഺ֮ʱڹȵסļУԶͬɭҶͦη塣ȴ·ͱѩףظǺҲ벻ģͬٿʧȥĳƾֵϣ޿ľ֮С
ԱĿǰһ֪ӲĿУҲܵ˱ž޴вҲǵ̸֮һ֡ľ档ÿЩ̸ֵʱĿоͻ¶޵Ŀ־ޡ޷ô˿֮ˣʹ嶼̸֮ɫ
ΪǸľ𣿡
ʵ
֣أ·һȻ̧ͷĿ͸֮ɫȻŮǰʵ
˭˵ֵģң˭
˭Ҳû˵Լġ
Ÿ׵۾ûһ˿η֮ɫһ˲䣬Ѿ˾ϣһҲܹľϡ׼׷ʣڵ
ף޷ľ棬ͰɡΪ׸кýģ
˵ʲôôܡ
ܵģסΪ壬û˻ἥЦġ˵ľΪ˵õİҲԼĺƤ׳
ҵŮƤοͰͼѾ飬ܡ
ס˸׵Ļͷ˵
ǲ죬幩һҡѣΪ峤ŮԼ׳峤Ůڰͼġʹҵ˲ҵҲԶһģ뽫׸ľɣΪȫ岿Ψһİ취
⡭
ŮȻĿ̬ȣأﲻ֪λشãȻſĻŮСӵ뻳С

ɽ֮սľĲӿʼ˶صȫչ֮裬ظΪ븻˿Ҳڶࡣÿ½Ӹ²ĸŮҪͳϰ칦
ľرҪҪڴ˵ѰҵˣһںɽЩԼصϽɿѦأݺڣһǴǰŴͳ
ú󣬿ɿѦأݺڵĽִλϽڵ֪ɽܺ󣬱ԾڼС˵Уһר˵ľģ
֪ȻѰңҲŽ֮ġϧ̨ɽѩˮģȲ֮Դˮԣֻķʽܾ㣬ϣ˽һߵģҪ𡣡
ľġǰֳһλԳ򶨵̬ԼһĻɽصĸоնѹͷʱ᲻ԾطĿǵЩŮ˳ӵ߹ǰʱ
˺ŮǶôͬΪػԼ϶ϧɥŮȴǡǡ෴һսܱһö߲ȡ˳Э̬ȣôȻȻ͡Լĸױ²Ϊ׽ǳȻŮ֮е̳ȴɲܰŮ벻ȷԡǲȺҳĴС
ǳϵͷľԼŶڵŮ֮⣬ӹԼĲ¶Ůӽз䣬ȻģԵǿūǣԽսѪȻ֪Ϊĸ׺ӵǣ˶ͬǣĮÿԼĲ˸߲ҵسڸĻʱԼҲ編ơˣڶ𺼰ɽ̨ɽƬϣľΪ׵ɹžŷŵȫһ֧ӡ
ȻӶľԣȴκοֿԣеıЩŮӣǸŶٿɺضؾȻûһΪ˱ԼͼǾôĬĬýַŰӱϸ޷κʹࡢ˺߳ܵǣľʱγɵĶŮ˵Ļ̬ȣǨÿһ
ĳΣľڻ˹üŮɾ͵İܻͱռߵǿԹޡľչЦȻ˵
˵Ϊ֣
ʻĴ죬İĿӥ֣ȡձ˵Ŀְɡ
ľҡͷ
ˣֻǷ˵ܣôʿĿأսʤˣ׷·ӣеĶװϴ棬ǵЮǵŮȻǳΪԼĻĸӹΪɹʿǴڽӴⲻӦǵлЩӢ·սʿǣʲôأ
˵֮ľЦЦ֮ȴһ˿ĵĻ֮⡣ʱ˴иῴ¶ľް֮ɫǶĵ׵ٶȸֳ
ԼֺγµأϲͬʱգԼϵĵλԭҲĸ˸ڶԼɣЩʱӹĵӰ֮⡣ЩӰиҲٸãҲԼµĸܱ֪ܵԼսʤһεĵˣȴ޷ЩƮӰӡΪЩӰĵ䣬һȻı죬ȻһսתΪĵʱ򣬾ͻһĪչ
ʱһ˶֮ʱоͻϮȫɻֵ֮ݾԼۿĶͷǳĺ룬Լһ˫ɫ԰׵ķɫߵЩȻ죨2˵ľҪԶЩɹŲԵ信࣬˶ȴǲϲšÿʱòľǰ⺢ӵòԼ벻֮䣬ͬӢͦ䣬ͬˡΩˣѪԵ֮Ҳ׽ˡգ϶ŵס
壬ľ̬˵ǲпģ塢ֶ졣ƺֻ󣬲ſԽԼԼȫ⡣
Ȼ˵֮ǿȴϡҰݰǿȺڼ¾ֻ봺һѿȡǣһ죬ľ治òٶȱҲʯӷѺѰе벻³ԼӵĹų³ֶǸ棬ǽＪ˹˹ˣµķɹˡвδľϵӰ޵ںɽ֮սͻȻ˼ˡЩȥɹŲǰͶľ£ʾڹЧҡɴ˿λѼϵӦڹһӡ
ںݴգQaradalȪһľսУľٴηˣնɱΨһӲ³ڡǣų³ѺѰȴˣһӹ̨ɽڹɣڣѺѰѡ˹еĶ·ߣڼ˼İͶȵضȥľһȨ⣬ùڲԭûгͳһ֮ǰûҪȥ֮ͻѺѰöԪ׶񣬸Ƕľϵķ죬İͶҲ˵ϳ˴óʤ׷ͥɨѨӸϽһĸ֮ѺѰȴǸ쳣ƻ֮ˣαΧȻ漣ѣȻľ²Ͳ£ȴܹӶݣͬһɹžľԴˣľȴ꣬ץһ粻һ㹦򷴶ʧ
ҪżҪżץסģڰͶ棡
ľƺڸ
1)qoulanָҰҰ¿h-mione
2Щ¼̻ʿTrudyԼ˹޵.ķɼ˼о˾ݴΪɹѪͳͻ-֣ʵΪʹľȷΪᣬɹ֮ԶףͬΪ̩ϵᡣЦΪĳЩձ߽ձԴ徭޻̸֮ľɹźʱԴ徭оڰ½Դ̩⴦귽Ծʮºľ
͸׼ľѺѰսͬһʱ̤·ġǲ²ɹžʱӦûͣ˵нǵԭӦòᷢս¡ûϵӭͷ˵İܱԼ׷ɹžûȸŮ׹ôһ£ͱҵ˳ɢߣʱΪ˰ȫϵװĴʹǰİܱûжʲô˳£
Сֵܣܰɣɹ׷ˣץסûˣ
Ӧŵ˵ͷȴ֪ǸӿӭǰȥΪƽʹߴ˿ӭǰȥԭ˱֮ʣҲ˵ᱻԷ׵ɱ֮䣬ǰ˷˾ֵý
ǰҲɹžҶУǱΧˣ
˳Ȼ泾ͷɹžӰҵңңС̾ţҲܲˡʱȻֲԶһسݴԣһܹȥ˽ȥݴԵȷСȴҲܹס͸ݴԵķ϶˫Ŷϣָܷ׵Ӱֻĺ϶ɹĻƳĻڱסˣǰһƬãֻǲϵôɱ뾪УҺ밧ţٿȻ䣬һͲʮѪײײôλƳԼķܹʱڱĻֳһͬȫԡѪĿɱȾѪɫɹž٣߶սֻ걳󣬿зɲļХеһĿɫ磬ֱĺ󾱡
ǰٿȻһѪһ̣ʱ·͵ĺͣͬѪͬʱʮУ״μ֮ı˴˲ɱһĻʹģһССľ䲻ȴɹžС
ʲôˣҳ
ɹžﵶʵ
ۼвй©ĳšµûлŵˡ

ͦվԵѪɫȻ

ٺȵ
ûԥųŵĽŲ첻ǰ´Ƭ̣Ȼеһɺ缲˺˫ĿõȺĽ١һ̣ͷһƬԶδϢɱ֮˼Ļ¶κιϵ
ͷӹȴûһëնڵصֻͷձñһͷ㷢ƮƮһ󣬱˳ļͷ
ȻǸĴƶӽ
ɹžΪԼķЦˡ̽ı۰򣬾ҪۼֱҪǽ֫ʱһ˫ĿٿȻ̺ŭɭĿֱǾ٣΢ݣһ˫־ʹڰգǲǰһ硣
أ˼峤أ֮ŮҪǵľ溹ȥ
ʵ˵дһɲɿܵζ
󺹲ŮˣǸŮˡ
ɹžЩкɴߵĿ
ʲô֣
ʵǱ·һߡ

ٲûشţԼƿؾԵȴҪܶԷıʣȻشú˳
ȥǵĴ󺹣˶ġ
ģô϶
Ȼ㽫Ŀɺضشܲʹ㣿
СѾͷͦ˵Ц
ǲЦз
ãҾһΡҪǴ󺹲Ҫ㣬ɾҵĴ
һΪҴˣ
һɵĶĲأ
Ц

紵˸սǰǲԭǵƻͨĴӪ˫۵ӸĲúǸкŮӴʲôġ
Ī
Ц롣治֪ԼʱʲôаȻȴһд̵³ľһ˫ͱŭĻﲻʱԺϡ
ңйŮͬһ֮ãȻ˵ʲô˽顣оŮӲƲһϽɣ䣬ȻŮ֮áһΥڶɫõͲʿҽƳȥնס
ľıȫȻӣȻִ̡
ǸŮǸ˾
Ц䣬Ϻ
طˣɡ
Ĭùڵأ˫ۡ

ڣľñźôҲû뵽εεŮӾȻҶԼŭָ
ЩˣɱˡŮ⣬ʲô£ÿɹ˶ңǶǲҪޣ
Դӳƺľ滹ûб˵ʹʹǵǸ˵ԼɣҲˣοһŮأȻĻȴҲûеÿһս󣬵ż°ӣɱ˷ŻһȭµŮ˻֮УȴĽǺˣǲԶġΨˣľźѣΪԼʧѡӱΪһ͵һ׸Լȴ͵͵ˣĪǸԼо̵⵽һŮӵľͷһ⣬һԾŭɶߣȻ⵽˵ǿȴһǻŭйԼͷϣõɹźԭˣȴҪܹ⵽һûͷûԵ
ŮˣҴǸ֮󣬾ֵˣļһﶼҪȻͳͳ
ľž˵Ŀ֮⡣ڽȵķ֣һصĿɺȻһ̬䡣ͻ֮ŭǵɫ¶ı顣
ʱĻΨһûκζҡΩкһˡά飬ֻ֮ʱͬ⡣
ҵ׵ģģû챣Ҳǰһٰһȱ˸񣡡
˵ʲôļˣеŮ˶һΪ˻ȥ䣬Ҳɵģ
ľźĻ˼Уνļ겻ֻܳ˵ƷУŮԶֻһʱĳˣҲʱǸŮ˱Ͷ˵ĻԼɫһЩֻѣĸ׺ӵЩ£ʼղ˵ղ֪أȻСŮ˵ԴʼѿڶԼģԼһᱣֵ侲һաŮô˴ԲѵԼأ
ؿſ걩ҵľ档ϷһȻַ̬ĿôӨƽΪŮ˵ԴӾսһĻԼ;־պѾ൱ľ
ҲҪҡζҺ޼ֵҵĻܵĳԣֻܶУ
ЦӻغЦЦб볰Ū֮и֡
ľһοЦЦһĪĸоӿͷΥĸ飬ƺֻǸңԶһҡҷĻУ״οһŮӵʱŵһβ㺡ǸʱȫûֶԴŮ˵̬ȡǰŮӵĿɳڱΣǷЦȴòľҡã˵һ仰
Ů˽㿴ܣ
˵⻰ֵԸ
ǸҲʱŻɣҪú

ɫ͸ƵСİĻӰڵ棬иһƬҵİӰӰһϡӳһֻѩ׵ĳ㡣ͬ¹һСģо²ԭҹ磬ḭ̀ɭ̰Ѱڱεÿһëףô룬ѪһһζŹ䵱ǰһϮµĽŮӣʢæýԼѪ֮˱ţ˻ҧţɱšǣܿͷһǰδ龰Ů۴沿黹巴Ӧ϶ԼΪ첻⣬¡
ʲôˣѪ֮Ӧ࣬ķӦȴһ𻨸ʯͣǧ˪ɽ񡣷ýӽͻȻǸ泤¶һˮܽذ徵ķ棬Ѫɫ԰ֽ޷ǼӿŵഺųԵߵķˡϣϲҲޱһ˿뱯ߣеֻһڼ˼֮ˮΩһ˫żһӰ͸¶ĵ׵ޱߺ⡣
ԴӱľѺڣѾСĻдʮ죬ľƺæڶ˵ΧˣѾһɶգľ޲ʣʱʧɢսĸ׺ڼеĸԼڵİΣ֮⣬ӹõҲȻϴĻСĿõ½вŮ²Ѻ⵽Ӫ֮Сʱûʲôˣпɡǹһַ²нأ˼˵סżøŴǽкȴûʲô˸ͣӦѺļͲʿ̷Сֻеϲܴ͸һ͸һ졣
֪²ĳֱͶȵѾ⵽Ӫؿȫ١ദڵӪȫȻһ԰ûˣֽأڷ²пǣ֤ǻš֪ǣҶǵζʵڲܡ뵽Լ䵽ⲽصԪױǹѺԼľʱܲ˼أ
ǰǵƽ𣿰ͼҵİˣһҪȥʱܹս᣿ҵδģ
ңĲãҹɫµӰˮȻΡȻ֪ɱ¾вᣬϮͷ˼֮֮еЮշһʮŮ̹ȻԵġ
źȻ˴ˣƬɫӿ룬ԭİĻӳѩһ㤣Ŀ⼱ȥľߴӰٲš
վסٸǰһҾԾ
˵仰ʱ򣬺ѾɿôӴվ˵ĻΨһûб¹վĽ䣬ƺҪһ֮뱣дƬ¹ľͥ
龰ľ治а룬˻ѲֻʣôһСطҲҪվоصԼԿǰŮֳĳֺγǵԭֵһӰء뵽һ㣬ǧԸķʽľһʱŮӻѡȡַԼȤʵ
кְܶ취ѡһأ
ҵݲֹҧʳģҲжҵͷʱͻὫҵٻȥʹԶۻ磡
˵仰ʱ򣬺һǰڹֳȷʵѾ˱ľʹľ桪λɹŲԭ循ս֮֮ǰƶʧžȻҿǰһòǰŮӣϣԷӵŮӵȻⲻɷġ
ɫľ淢ִʱĺͬŮӼֱˡϴȥ۹ȻŲԼĿաķɫʤ˿Уʹڰ಻ܶԻͣһ˫ҫŻ֮⣬ŭճøɢ߱ġ˵һķ룬ԭΪ˼Ĵڡ
ľΪöǹ޾׵ɫҲѣҲҲٸһû飻ڰ֮ϴ𰲴ն뺼ɽ֮ŶַĿǰλ֮ǸΪӴӱΪǵܰ͸ϣǼŮ޵ӰԼǷȱľǿʥࡣ
Ų̴䱦Ľ֮ԼЩܸУľ˳Ļ˺յҹͬһʱظİݷáÿΣȡһȫ̬ͬȶԴľƺҲֶŵĳ̶ȣκǿơ

˷֮սڼ˼һǵó֮áֱӽĩβѺѰ׶ڽڼ䣬ľ漸ÿ춼Ҫȥ̽һΪæ޷ǰҹʧáԼҲò˼飬ԼΪλһŮΪ֮һֽĸ飬ͬԼöָ嶯ľһֱΪöΪ°־Υ黳ԼԶȥˣٲȷգȴҸȼͷľ治òϣԼ޿ɾҩðŮӣӾ嶼ÿÿζ⵽Ҳ֮¡
ҹٴαһԹ֮ĮƳһ߳ЦԼֽŰ̬Ͳȴʵʴڵ鰮һȻԭҹɫеĺԼ׺ϵĵ㷱ǡ
ǰҲڳЦûϵЦЦɣΪȷʵǸЦˡôᷢأԭʮߡëͷСӲŻĳ嶯ôͷҵأɱ˼ҵ壬ռ˼ҵأƫƫ˼ð飬ֱ밡ѵܵĳ첻ҵΪ⽵Ůͷ˰ŮҲء
䣬һǣųĹβɨӳľʱԺƺĳͷͷ̫죬޷ץסøоͷҪģץסԼܿܽٲ֮
ԣ裡ȥöͬʱɱԼеİ飬ʹԼʱٲκŮˡ񣬳ھңͬĺͻصԼߣͨԼȥİ飬˴Լߵһ¹黹ԼСǳǲߵļʹŲжʹȻʱִûϵȻעվͶ뵽ҵĻҪһȴһ죬ϧ
Ϊʵ뷨ľչжҪסߵǣͷǷЩأ

ۼ켴٣ӾҪ¹ˡڹȥǰҹľٶ˺Ļ
ǸرŮˡ
ľϹأͣſڣ˵ԼĿס
ľûԽһߵͼȻȫȻҲѲƵˡվɽԼںڰĽ˺Ѿϰڰݱ˴˵ĽɫֻľĿЩհˡԴԻ֮ɫˣ²͸⻰﾿дź
غһֶŮ˶°˼ͻȻ˵˻Ҷġ
ȻٴɫйЮ̶ֱԷߡʱһȥжǵϣҲãˡֻԴǼŭľ棬Լ׷Щȥڵ¡
ںԴǼңһյļľǵûŭһֽŰʽĿݡһˣϵŮ˿Ҳ类ʬˡȻԺľȴƫƫһСָͷͷûС
Ҫˣ첿ӾҪ¹Ҳ㡣סҵĻС
ľ˵
һ˫մҵѪͬɱҰɣɱҾͿˣ
˵仰ȻһЦԼͷ֮䣬׼ҧȥһѾܾˡӿεսѾֱսǰûˣ˵Ѿ⵽˶ˣԼΨһҲ֮ˡ
һȣ
ΣյľеһЦļҪˡһЦݰд꣬־뵡̾һ޿κλȥһζľЦݣҲЩΪһζľЦľΣ¶վǸˡ
˰ɣ˭ľôš
ף
ϸƣϳǴأʱȫѪҺ·˲ˡú󣬺ﱩһ󺰡漴еࡢˡǡľԼǰĿϲһлһʱҵӵһйǧ籡
أԴӱֺγʧɢŮ챻ľԴսҳΪҪȴҹ˾֮ʱªĻǰԼŮꡣŮһɲǣѼû˵ֻзţл죡
վһԣԸŮطľ棬ҲڸпǴأҲԼֻûʧȥˡҡҡͷת뿪Գط֮ϲĸʮ±ˣľϰ
ɹŴڴ̤Ϲ֮·ľ治صӪȥΪںӪأԼĸԼӵʱҪӵпɺضصݡˣѡҲʯο̨ɽĵطͬʱҲ괺ɨƽЩͬʱҪ跨ҵ伣ľϣ˼ʹǵˣҲľġ˭֪ʱǷĳв߻Լµıֻ꽫ЩһһγʵԼж滮Ĳԭһͳ롣ʵֺԼھ󣬶ֻڲԭͷľ޶֡ʱ̣λԭĿѾڲԭһ磬ڽƬϷ֮ءλ֮ѾҰ֮С
ɹž·뺮ܰ˹ӪءǸոͷһĻ䣵˷ŷĴѩǵͷϣ˲佫ӪȾס
죬Сѩ磬ÿɢµζЩѪɹžǾΪ֮һþһѵõĺƽʱ⣬˵ЦţһȺֵͯȻǷ֮һòŮǵĿɺľĹʡкŮӣǲİΪ󺹵¿ɺضصϢڴѾֲ֣ԼλŮǿҵ󣬵ֻŮӣԱ帾ŮȴһָͷҲû˻ẦԼŮ˻ᱻ󺹿жߣǸΪλΪõԼǰûеĶõֲֺسıߡֵΪĻôҲûʲôܹЧˡ
Ҳʮֺ棬ȻǸ͵ŮôһŮ˵ĴܹȥֲһҪָأʹ󺹶ǵδ⴦̣أһ֮աǣûʲô˸ڹ˽Щ˵ǳ˼Ĵǲµ顣һУֻҪӡءհͿˣΪʲô
ͶעĸָĿ⣬׶еĺ˿졣Щ⣬ΪŶԼԸҪҪ˼ԴӼ󣬺ٶԼľ洦ĳԾǽԼΪһľüİ̩ȻδܱܱޣٱסˡԼΪľҲִ֮ڡͨµദӱ˿еĹľֶַҰоɵöӡ󣬲֪ʱ𲽼ˡʱڣչǰһλӢ¡ҡľ߿ݾӺȻҲһԭǵĴ³˽ȴΪһλӢۣһλ䡣޳޵֮󣬺òϣҲǹȥе޶Ļһ뵽ľ棬˰ͼûг˵Сݸ˵ѾգԶ磬ǰ»úΪ޻Ǳʲôԭ򣬺޴˽⣬֪ȥһŮ֮İѾһľΣˡˣɢѰ١ԼҲֻܽľλĵ׵ܣϾľ治Ůһ֪ͼܵҲһ
صؽľĹʡ·ſڱ㲻ǰκԼ߽ȥټĹУĵģ˾жľ⣬ˡʿͣǰһ
߽Щ𣿡
ľʵ
û֨ԥһ̣ڻŲǰھľ࿪ٶͣ
ϴκ飬Ϊ𣿡
ľʡ
ָʲô
ʡ
벻ǣԼ仰ʳľϾȻһ˿Ϊɬ֮⡣Ǳ뵱ͼԼ¶Ľʱıȫ޶¡ѵðԼˣе㲻šľ߳ƣһԭҲҲͨ˵İ
ԺɻľҧҧĲٷŹһλˡһֿĿǵ
ҵ߰ɡ
ĬƬ̣Գʵ
Ӧ𣿡
Ϊβţѵҿȥһϲ˵ѵҪҪҶԳģ
ľЩˡ
ȴֲõ
Ҳ㽲滰ͱɱˡԴҵĵİǽͣڶأҪ֪Ҳ˥ܵһ죬ŮҲгĺ֮ꡣǸʱ򣬵ɫ˥㻹ᰮ𣿡
ҵȻˣòȫİȻһϣδ޷Ԥ⡣Ҫ֪ұ˶ʮ꣬ҲŵʱҵȴѾήлأ
ðɣ˵ҲеҲΪǰҵġǣΨһİеİޱؽ𣿡
Ҹȷǵģ
ʤеöҲԵ𣿡ʡ
ᵽöľһӶԼԼΣĹһʱ޷شˡľţֵ
ϵҪôһӦ顣򣬲ʹúֶҾͷҲֻܵõһʬ塣ҵĻش𡣡
ľûлشȴվǰһ˵ڶ͵һɵľܿΪߡˣȴ·𱻶סһ㣬һҲˡ
˵۾̫ˣʱľͻᱻεÿƣҲʧȥһеĸо
ŵʱѾŵ˰ա
ľ汧޹ǵӣžԼȷȷʵʵҵа˻Ůˡ֮Ļ䣬סһУڲסȴ֮磬֮
峿ľ뿪ůñѣ׿˯еĺгһõĸ顣ȥÿʱܻһָĿкͲֺȴջοмĳŮҲϲֻϲԺ㷢ԷθĿ̹ǵó鰮һųһеİֻרɺһ˶İ
ΰԶȥɣôԼǷҲνˡ
ľ۵ţ࿽г֮⡣

Ԫ1205꣨ţ꣩Ĵ죬ľںµڶηԾ̨ɽ̾ںҲʯһų³˲в˽ͬʱɳԴ׶һȥһ貿඼貿̨պɽ1Ӫկٲ̨ȥ׷ѺѰӺ£2Զ
Щͬϴ׸ӵҰ˱ӵ¹Ҫ׷ȥ׽סǡ
ǻ죬
ǱΪ׷ǰ
Чѩ̡䣬
Ǿǣ
ǱɴˮǱ
ϰ
׺ǣٲ̨
ǰ
ɽɺӼ׷ϣ
·;֮ңԶ
ݳӣ
Īηѡ
ݵϧ޼ã
ںԮ
ȥǰ·ضޣ
˼·;衣
֮
нĪ
Ϊԣ
Ե޶Χ
ȴ֮Χԣ
Īо䶯
ɼȳΥ
ն
Ϊʶ׾죬
֮ҲΡ
֪֮У
͵նǷ
úֱǵ棬
˵·Ծǵ
ɽֱǵ棬
Ҿա
֮¾ԣ
ȫ졣
׽ѺѰӣ
ݺɱЯ׻
أˣ
ڱԹ
ң䵱겻
¹֮ʱޡ
ü棬
3硣
׷ʹֱǣ
ˮ֮׵֮ˡ
ұ
ǰ
֮Զ
ߡ
֮ԣ
ܲ㡣4
ľ濼ǵǶ˴Ҫ;ԭΪĵشԭ5Ϊƶϸ׵оԡⱥĐ̻ٲ̨ڼ֮ิ֮ģĽǾ󹦡ȻǶ˵֧һ򾡣׸ľָӵĶвĽҲ֮ƽ䳹׻׽նסȳĹų³֮⣬Ϥ⵽𡣶·ʦ֮ʣľһĸ֮ľҲˡǱԼѺľǰġ

ǰ˵ںɽԺλѡľıСǰŶľٶȲȡ侮ʯıΪ𣬸Ĳڷ׷ȥͶľ¡Լ˹¼ҹ˵ıҴɹŵıԵشλڿƲҶ̩ܵɭֵ֮ŬɽŽΪԽΪĵŬɽĶ庣θߴǧףƽҲǧϣһƬ̵ѩ֮
ľ֮ѡȫǿ˺ҶеЩ¹ҰΪʳԴµʲôᶼ黰ΩӲǵ֮ڻгһܹɽ𣬼ľ沫ȥȻÿ˶ľǿҵޣûмһִҰ֮ȼղϢ֮ʣҡķȴѾ֮Ȼˡ
һ죬˵ԵһֻҰ~ڳϦջꤵϲʤǻȸԾı֣ľϵȴʹң뵱꣬˵ԼʹǰЩҲΪСС˷һڴˡ

з̾ϢͬʱȴɱŵЦݡָǵù~˵
λǲòܸΪӵʳʱܳԵ⣬Ҳ˰ɣ
ǰǰ
֮еĸͬػشţΩһСȴ˼֮ȥһֱν̴ӵְ˶λ˽򼸸εͬʹɫֹǵ
ĬȻƤ޳ͷȻȼ⡣ľȻִ£ǰԣʳúһõ˿⣬õĲλȻΪֺ벻ѣȴ޷ʼڴڵĿʳֻƽζĪڴˡ
Ȼ׼һʱ򣬼ֻͬʱץסӣѸٽ䰴ڵأ
䣡
䶸ľϻȴҲֻøֲͷ֮ͷ֮ʣѾʧȥɡͬʱѣס׼õסѺɹžС
ľľϵطһ·Ϊλĩ·߳޴ʵ衣ǰľȻͦĿӭλӰ𵽵ΪĹˡľĸǸӵġԴֺ󣬶֮ʮ֮ս֮սֹս֮սϮսԼĺɽ֮սһѪȷл࿹۳ԲԭΪңΪӣ°ȨΪעʮع̸⾪ס˸֡
ľϵӰľߺԼѾϲλ϶ˡʮķ˪ԼȫɣݣвɫڵͷҲȻǵ߳ƵĹŶΨһģֻǸʽ΢Цɹϡͬһ侭紵ƾϵ꣬δ֮⣬һж˥ܲˡӣľͷӹһ˿һʱԭľϹȥԼһݺвػļ䡣
ľ氲𰡣ɣѻȻ׽ˮ񣬼񵨸ǵĺҵĿɺθ룿ͷȻץҰѼӣūΧǵҵ˵죿
ľȿˡɣڸȾɫ̹Ȼȫһ˿η֮ɫƺҵĲǽһƯ˿ۣ¼ĲǵӪǻĵãǰȴĲǵֵıѵĻػսܱ֮ȴֳľͥľ֮ˣ֮ӺݣɹڽҲòĵײԵ֮顣ĵ֣ȥܶκСҲνõ֡ɡ
ĲδľĶ֪ľƽĪַϹ٣±ǰնɱɣ׼³һõӡѡǡôԴʣߵλ
ľϵߺľ̶ٵͽ´У
κ߶ǲΣԭµģƴ˲Ҳ֮ͽ˵֮⻹бȥѦǣǻʲô콫Щ޳֮նɱҪۻ׼˵۾
ɽмͲʿ첽ǰ˰ڵأľϵ濳ǵͷ­
˱ߵ³ľϵЦݡľл𡣡
ľǰΪ⿪ϵİ󸿣Ȼֲ빬ʡٽǰͣתͷԸڱ뻤˵ҪɣһȺҽý롣
⡭ΪӳӸ˼¶ɫΪľĲ£ǶľϿνʹۼȻҪߵ̸㷡ȻľľȨ£ֲ㷴ԣŲ֪ò
ľ治ǵΪѱ飬ľͬ빬ʣֽŹϣڿλһϣԼĶ棬żɽ˵
Ҷ޼䣬ͬǡ
һԯ룬
϶
ֵ
˼֮ݡ
ͬӿǣ
ʳ빲ݣ

󼪡
ϲ
κͺڡ
ͬѾƸ꣬
ҽǰ鹲䡣
㽫
Ϊ
Ŀ࣬
֪ѪΡ
֮ı˭漱
η˭ģ
֪𰵳
˹˶δţ
ղԭһ
Ϊۡ
ͬͬ¿أ
ΰĪ
ҵİľͷһֱߣĹͭҲûжɣǺڴߵٽᰲӰ¡ǾϵĻЦҵĶƣҹԻ͵ĵƻ·ǰǵЩ԰ǻ𣿻شҰɣشң
ʱľ淢֣ԼȻûɱľϵĴ㣬ȻνԼյأԼǴŬάǶϾѾõ顣οѾΪĹ¼ҹ˵ľϣӦòٶԼвˡ
ľȴ룬֮ģش
ʴװľ氲𰡣Ǻڴʮֺγȴأҵꡪ
֮ʳ
֮ԡ
ůһ壬
ηֱ˴
Сˣ
˭֪ġ

֡
估֮Լ
߲Ѽ㡣
༲
Ŀ
ʴ꣬
ͬм
Ծ꣬
ĸм
飬
θǡ
ʼƾ٣
жʧɽġ
δ
̸벻
Դͷˮ
߲ϴ
ΰգҰ
ԭֶһ
׳գҰ
֮ͬ㣡
ָΪߣ
ĺΪɺ
ѷĪ
ͳм̡
ΪΪߣ
ֺ֮棿
ڽմʱ
Ծֺ棿
ҾΪʭ
Ҿ·켴Ϊ̣
ҹΣ
ģ
ʼ
ճ˹֪
˰Ұ
֮һӣ
пһۡ
ҫҰ
дĸ͵ܣ
ʮ۷缲
³ɴҵ
̼穡
Сɥĸ
ĸֵܡ
ڰ
ʴ˴ռȡ
Ȼ⣬

Ϣ
Ʊսס
벻ҪԥԾţֻҪٸһλᣬջ㣡һջᵽǣƣˣϢˡԭҵ̫̫ˣҲҪϢˡˣұҲһŶҲѪڸ֮ϡ޻ҺôҲǳԸ߹ѪͳҵᱣļԶҲģΪɹŵδٴһɣ
𰡣ΪУȴӲк֮ġǹ㲩ԲͨĴ£һһУһһ޵ʾѣʦǶôϣܻͬͬ£ԭδϣصĻһԸԼѡʽýѡ
˵Щľ򵹣ľðȥľϵϷ΢΢Ц⣬ͬʱ򵹣һݣȻȻ߳ʡгȻͷ
ѧҵһľ
ʲô
ҵ΢Ц
ľ̲סָ棬һƬƽһ˿ǣǣѸ˶Է˼ԲĿڵ
ҽҰԸѪڽݣҰŶľϹ죡
䴦֮ͬʱڵءľϲ˲ӣǰŰȻ΢ЦԼյ㡣
ıľפгһеȫһ࣬ͦøֱĸ
ˣľϣˣҵİ𣡡5

Ԫ1206꣨꣩ľһλһλ֣һһϰڴſ֮ʦعصĲɽӪһնµģͳһģɲǳ۳ұеĲԭܿ죬ƬԭѾ޷ṩǿ׳ǸѪʳ֮ʱǽ󺣵ŭһˣųÿһܵĽ䡪
1ɽΪӶ֮ϣɫɽеһɽ
2ٲ̨γʷ1206ꡣʩ顷롶ʥ¼1217ꡣܴ
3ͨΪ֡Ϊܲڳ֣ɽ·׻մ˵Ϊѩɽ·̥ϲķʩ
ɹεõյģּԡԣ˳ʼٹ֮һ⣬ӣܣֻðľΪƤľΪ֮Թǣ޴ӵػأʼʼйʼеǻػذٹռ֮Ⱦ²ٹ֮Ǵ󱸡Ϊɹԭʼ壬⣬ͨκֹա붼ľͷġǹͷģûдżաֱģ󣬲ŵõ˻ؽ̹ҵܹɽսߡõйĹպ󣬲ųΪһƷĹҡ֤󡣳ɼ˼ӦģǰʮꡣõΪػڵľͶʯ֮
ɹõԭգݡϵҪ¼˵ֹΪԺ£ȻزʸصԹΪ֮˳г֮ףϣʼԥǮǺӶǮл֮Ǯơ˵ɹԭûɹʱڽֹ׵ġֱŽ˿ơĺʵԥϳǮɽǮ׷ͨУɹпжıóгɹšӴԺɹ˿ʼʹýˡͬ˵ҲɲμҰҰӼǡԾơϧ鶼ûжԼ췽мǸʲôӣ޴ӻ֪
4ʫݡʷԭĸı࣬ԭг롣
5ڴӣ֮ӣͶʲ
6ľ֮ʩ顷вͬءľ潫񽻸ֶճ̨ʷճ̨AltchidaԶľϵĺȻÿľϵ֫Ȼٽɣ顷Ҳɴ˵ָľ϶Ŀ̲ԡΪܹƽľҲԴҲʷľľ֮İһԸýȾʩ顷롶ɣ顷ǶǸʱԭĶԴ˵Ұ̽ʵϲӢʷʫһԸšʷһĻ۸ʱ鵽ͷ𻨡ʷҲҪӢ۴棬
ƪʮ´󺣡ɼ˼
⣬ɹ˵ĺڰĺϵ͸һĨ΢ʱǱ㿪ʼոһյæµҲ⣬סýԵĻŮǷ׷״ֻڽŻüĿӯׯضϲõı顣ûҲû˽̸֮ҲûյĺֺЦֻǱ˴ղĿӶѣʹƽƤӵĺͯҲϢԹԵøڴߣòѺ̲ϵľ츴1¾£ȥ
ڴ֮µĲΪɹ貿Щ½˳ķɹɹŵĴ塪衢ֻ衢衢̼衢̩أ衢³˼Ͱڡأ̨ߡ衢³衢衢ն˹˹ֻأ衢³˼衢˼أɡպɡ衢أ³أ衢æ衢λ̳ݵȵȣ½鸽ɹŲ׼ҵ貿ǹڴ£õȴǵĹľĳ֡
ʮɥΪ¶Ϊ㣬Ϊյ㣬ľʮ֮ƾױȵļġӢı̤ѪͰ׹̾͵ͨȫɹŵ¸ϵȨ۷壬ΰУʮͻ۹ĲԭǲԭʧصʷҰʱĹΪ˼ǹȥʮ׿£Ϊ˽ԼӴ˾ٲԭϢٸ飬ٸɹȣٸɢԭϵձȨľ츴Ѻӱߣڽʢׯ϶ʥĵ
ؾ·ϣľѾʼҪٰһģǰĵΰʱ̡ΪⲻΪԼȨΪʮѪȷһܽᡣΩˣɸοЩѳھȪ֮µӢ顣
ľĿ֮УЩӢŵĲ൱ģмΪԼսϹɹʿҲ֮Լ¹ԭĵ֡ҲãľҲգѺѰ̨³ڵʼ֮ⳡʱʮĲԭԱһ׳Ĵ磬ôΪǵľнлĻʱȷʵбҪЩеҫ뻶֡
ΪǣɾĵǣԼܲϾ߷壬ӭӻԻ͵ʱǾʳݣԼҲ˽졪ľ롣
ľԸλ֮ͬڶִԱһ֮ﱸεǰȻֺ룬Ĵ᳡ʹջԵ׷ҡ˷ز빱ĳƥԼԴԴػ۶ȫԭϵܹɽ׳Ϊ̨ҹæµЩ̨Ѻһֱ쵽ɽ¡
򡢳ʦŮʦǴӪ᳡֮䣬ΪĴζʳʮͷСţĴðİɫӪصϿգγ˴Ƭٰ޹ǵһ죬ɴ֮⣻Ż᳡࣬˰ڷ̾Ͱֱ̨ٿ֮ʣ߿⾰ڹߵУʹЩ곤ߣμʶ㲩Ҳһμģ˺ᡣԭϵձδйͬһ¹ʢ٣ֻͳһĺƽвŻ֡

ɫ⽫ɽȵȺȾĽɫʱһӿĶѺӱߵ̲ݳ᳡мʶϳɹž֮еľֱľ溹Ѧͳ찢ƳһܺӣеĹ̨ǰҷֳӣ̨ηС߹ȻʿЩѵصԣȻһ·ۣȴû᳾֮Ѹף¹֮鶯ߴ䣬áǵĵ˶֪ľ漴ˡ
Ȼ볡úԼʮŲԭΪȵľڴĴӵ°ڻ᳡֮Сĸöıĸӣࡢ̨̨ף֮ԺΪ׵λޣҲ졢Ҳٸɡϴ𰲴նŶٵˣ׶ѪԲԭصĴӣʧأաҵѳɳΪ׳Եľļλܵãչ̨ϳ¡ľԼѾ޵ľף벽ԶɷͼԲľ衢¡ס߱ٲ̨ºѡࡢˡʧݵǧպͱɵĶ飬еڶսΪµ۹ıеǵ¸صǰˣԸĴŲԭӽʽŽľΪ׵ɹ貿֮£γµ˵۹Ȩ
̨ǰ̨ѡľΪɹŹĴ̨ʽʼһΪɹźһѲ㺭ľ֮ҵӦһΪׯϵšΪɹ˵Ŀɺԭձ˵ߣҪĳƺţͨһλɺʦܵĳȡ˹Իλ̳һ֮һͬһλʦʥΪ꣬񼣣˵һҰɫϣͨͨףڸTeb-TengriTeb-tenggeri2֮ơ
̨ߵĿ֮£޳ɫҡҡڰڵ˻᳡ĵļ̳˿һǰȼգĺǰʹԵĪ⡣ľĿȥڲԶˣҲͷת󺹣Ŀ⽻㣬˴ղõ˵ͷʵ֮ѡΪʢȫΪ˵ĸӹϵдһٿԱ֤ŵʽһ˳ýȥ
콵
ԭ
պ죬
ӯ
飬
׷
Ӣ
徻
书أ²Ұ书£ϴ֮졣
ͨ׿дʣÿһĩβѻȸĻ᳡ԶԶ÷ʱһһ˫һѩĸֵߵǰ£ͨ׽ӵ֣ͷѾýƵΪƷȥꡱһͷѰڷµУ˼ͣͲ
ͨ׸ܿ㽫֧ϣһһ¹ɨѡ̨϶֮ʱɺʦΧż̳ʼнظԹ۵׷׹ڵأͣúų֣ĤݡͨɨȫһȦȻеĵһףԼҲʼǸɵ赸̨ϣľΪ׵ҲڵأʼȫֻЩɺʦǻվͨױ˴ʱǸ߸ϡ
ͨһ󣬺ȻֹסΣһָܹȥһǿ¹Ǵӻйһǯַɿ̨ͨ׽¡ͨ׶ӣоŹͷ汻һγɵƣһʱȻͦ˫һڣ̨µĸʱֹͣɲǼ䣬ټĻ᳡ѻȸǵ۹ⶼͨһϣּ⡣
죨3ľΪԭ֮ձʰմﵽǰδ֮أֱĴ󺣡ʴˣҴּ⣬ľΪ
˵ͣһ£ĿѲһܣĸ֣
ɡ˼
᳡һ̣ٿȻ䱬Ļ
ɡ˼ɡ˼4
ľվ΢ЦܰյĳݡӴԺԭϵĸ䶼ɹŴͳһԳɼ˼ΪԼЧҡ
ǵгޱȻϲΪɼ˼˼Ǵ󺣣ɹΪ½Ǵδ󺣵ġĺᱻǳΪֻҪһϻǱȺҪ󣬻Ҫ׳ˮκ˶ĳ䣬԰Ρң˻ߡ
ľ桪ӴӦԳɼ˼֮ǰԲϵĻӦЩĳ˵꣬Ȼޱ˼˿˪Ǹɹкĺɫ֮⣬Ļɱе⺷ݣͬʱͶ֮ȴźصǣֳʱྶ֮ͥɺ顣ӳǿĶͷʹ֮ԣȼеĻ͸¶̲֫ٺ֮е
ǰɹѾֳΪһҵĳΡ۹ķԱ˰£̨ɽ֮ڼ˼ذɭ֣Խ嫺Įν󡣷ϢƬɸɽꡢɭ֡ԭڡɳĮɵϵ񶼽ɹŵ۹ͳһ쵼ηأΪɹͳɵôУƶ򾭹δսܽõ൱ƣڴ˴δ֮ࣻĹϵҲǢԭһнΪֿɼʵͷչȥֻ̾ϷĽ޽Ҳָˣһʱ򣬶Ҫʵְͺе³ɺѪʽкڸ߰İ̳ͷɹͺʮָʮ׵һȥʣµֻи𣬽ûѪ֮С
ɼ˼ÿǰһ̨µĻͻ߳һǹһµġΪֻɽ֮ѹû᳡еһֻΪһ֣ɹųɼ˼
Ųԭһļɳ۵ķ粻Ұȥѹأ˻ĵơɼ˼Уаٸн֪ǰЩ˶ĸԸýĵȫԼ֧䣬ֻҪԼٻЩ˱ԥýǵԼԼңԽﳤǣֱءɼ˼ãսѪԼΪ¹֮ĲжҲܵĳԼҫʹ
Ĳ죬Ƶ壬ƺҲܵЩӰ죬𽥱ǿɼ˼վȺĻлǰֱ̨ıԵվסǷԼĿ𾴣ɰʱ˿̾ȻԼȻĿͶȫˣÿȴָоڵԼĿʥдŴ顣ԡĿУ˻о̩ͨ泩ٱ֪˭ͻȻ
׵ʥⰡ
ԭ延׶ȺƽϢǿʼøĿԼ仯ʥɼ˼˴ʱԼΪɺԺĵһ˵Ƿ˳
ҾԶ֮ܵĳ콵ɫǣɫĸ¹Ϊ¡λĴɽమɹŵȰັӴˣɹԲǰ¹֮ﴫ䣬ֲƬĲԭ֮ϡʮһ֮Я־ۻڴˣɾҴɹ֮һͳΪԭ֮ĴɺȽ֮Ϊԣ֮ΪӾ츴ΪˣԸ񣿡
ŵҵȽӵΪɹ֮ɺ֮Ϊԣ֮ΪӾ츴ΪˡĴ飬ܵĳΪ֤ΥûҲƲҰϾˣնڲç
ɵĺмͬʱ˺ХлӦ
ɼ˼õ˵ͷغ
֮ȼɹ֮ȺҽԽӸɽչذڣֱԴΧƵ羡ͷЩӹǵĶжȡǵĲƱɹŵĵΪɹŵȺøɹ֮Ϊɹŵİı
ȨǱһŰɣⲻ룬ǲԺܹɵʵҪԼĻ֣밲֣뽾ԼһõʱǵĲԭĵطǽϵŵأ5Ҫηأ˸ԣʹײҲᴩ·ΪʵЩԸǱҡǵ¿ɺңұظҸЧңұشҫǵңͬһΰɹŵ죬ҵĸ͵¹ɹŵǰӦң
㣬Ϊ㾡£Ч㣬Ϊ̣˵ĵط͵ȥѼʯ飻˵ĵط͹ȥӲҵ٣ѸɽˮϺԣ¸ҵɱУ˵ĺХУԻࡢ˺ʧݵɹǧĸ裺
콵ǣ
ް¹ԡ
ɴ磬
Ѻϲ
ͬͬϢͬ
ັǶɡ
ˣúԽԽ˿ʼͬʱԸ߸裬γȫĴϳⲻһ׷ɹ洫˵ҵ֮裬ǹᴩɹѪ֮е֮衢֮衣ɼ˼ʱĻһǣѩ˽Ųǰ¹Ĵ˵ǧ۶Ĵ˵ʥŮĴ˵Ĵ˵ʱܻ᲻ʱ׸ڴ˵֮з֣ɼ˼ȴӲֻĬĬֱȻɼ˼΢˫ĿǸڶʡļʱеĸԺյĸűȽϡҲ֮ڴеϲκβ죬ߵĴľȴȫͬġʱĸڱΪڰУὫ֮ȵӱγһĩƵĻ֮СʱգһͳʥٲԭϿգЩתսѻΪ׵ľζһȥδĻԻЩǰ¹ΪõЦݡÿһԭӦĵӣӦӣӦŸݾƵӣΪǲָȵĹ٣ԽЩٵȡǣ׸ҲͳΪЦȣµĽ
һգľ硣⺨ľ粻ֻڻ᳡ڵ˲ãǻ᳡ЩŮ޷ֹзݡһ޷ֺҹľ磬һɹսֻҪ˻δ£սͲΪҹĵľսȴԼһͬӵǹ֡Ը˹һ𣬶ǻɱͳһĹھԭۡеӢۺúǱݾҹòͬԸ質衣㳡϶緱ǵֱ֮ʣɫȾûͨ졣羭ò˥ʣԾţ質ţ޽ɵþ黶֣һһ̾ƹԼͬĶЩʮһΪ¹ҵ춨ʯɹ˵ʱ̲
һ̰ɣδȴǵĻиսҪԵĵǱ̩أ衢ǿʮٱĵ˰
ɼ˼ʣϻ᳡ԵһС𣬸Щſһ̵ɹǡ뵽ԼڲõĽȥǿĽֻһģǰĴѪս˹ʱǰԶη޾ȺУЩ߲֮ϣЩֽٹɿڵ̾ơ
ȻԶһǰĸںһȺµϸֹͬ軶衣һֲԭϹഫ赸ǰǲ֪ٴΣٻأɼ˼ҲͲ֪ٴˡȻֻһζɵȴǰδеġʹѾΪɺضصĸף䴩಻ܳͷĹ̹ùȻǵȫұڲɽ´ʱɽҰʱǶµĲɣʹ֮־ưܣľѲ֪ĶѼΪһֽڵɫߵձദ¶˴ֲڵάҲױĴֻΪԼͶǲҪΪյĳɹǹȥļ£иȻ龰Ϊӵĳɼ˼УȴĳֽȻͬζ
ǰԭͳһˣȻȴδ˶õĸơԼȻȴޱƶ񤣬ЩҲûһر㡣ԷЩһƸڹԣǱˮнԼʵжĲƸǸΪõôĺ׳ﶼƮƮķ磬ץסӰӰˡǰЩڵĸǲǶԼĴսɹŵİ¹ȴѵƺͷصͶݲȥе㲣˵֡ǵϸڻӵʥѪһ¹ӰҲ޴Ѱ١ʹΪǣԼҲ뾡ٿսȥΪǶװǣòƸǹΪŪӡ
ɼ˼ԵС֮ϣԭûʱĬĬüƻδսƻοԽ˵еﳤǣͷʳɹ˵ѪǷʵнľޡ
ЩɹŽΪһĹҰɣȻʼսɹűҪսֻпսԼĸǿ֮·
ɼ˼Լ´֮תС𣬱ӳһ⣬ʧޱߵҹĻ֮С
1ɹŵ۹Ĺ졣ɹԾΪʥɫΪ顣ʽΪоβ˵оšyesunkl-tutchaghaantouq׶˵֮飬쵼ɹȥ硣
2һǿ塣ڸΪ족񡱡ġϵۡз˹ʵ䡷1697ҳ
3KkMongkaTnggriеġTnggriTenggeriͻеġtngritengriָͬ족񡱡mongkamnghmngke˼ΪͬڹͻʴʡmngkuеġkkͻΪkk˼Ϊࡱǰᵽһ˼ǡˮຣӡɴ˿ɼͻ֮кܶ๲֮ͨ
4ʩ顷Ϊɼ˼ƺܿӵУʱڻ599꣬Ԫ1203ꡣʷΪɼ˼ʮǰһαƾΪɹźʱԪ1189꣩дţʱ𣬡ʷԳɼ˼֮֮Ȼڵ123˵ɼ˼Tchnggis-khanǺųɼ˼ɺTchnggis-qaghanͷΡԪʷ˵1206Ĵ̨ľ汻Գɼ˼Ϻ֮ƺšͷŻʵۣpdichhζڡ롰Ϻʵۣ֮侭ƲԼ׷Ϊ۵Ŀܡҳ顷Ϊɼ˼ĳƺŲǵڸһӦǰɫʾġ
5nkudһʵĸʮ۹
ԤյĴӽβʱ򣬳ɼ˼ٶѺԴĸ̨֮ϣΪµ۹ʵۺĵһҪگ۹
ʼ˼γ谭ɹͳһľв巪飬֮һȫµġлڹȫƶȡѾһĸЩҫжԴ㷲֮ĵǰ󣬳ɼ˼е۹ɨǣȻ˵
ЩΪ¹ҵĵ߾ȫǰЩ಻ҵѰ裨1֮ίΪǧְ֮
Ǵ˺Ϊɹ˷Ϊ¡ְһǧƶȣֱ峯꣬Ϊƶȡɼ˼ɹΪʮǧ賤ٹưʮˣ2Ƿֱǣ
һˣľ裻ġࣻ塢³ãߡѣˡšʮͺ(ͳ)ʮһãʮʮŶʮġչ̨ʮ塢أգʮʧʮߡʮˡʮšʮأʮһմʮʧ³ʮ̨ʮġʮ塢ϰʮݺڣʮߡʧݣʮˡ³ʮšݲʮ˼ʮһͺʮʮڣʣʮġųŶʮ塢ݣʮɶ̨ʮߡʮˡľʮšֻʮɹأʮһްʮü᣻ʮ˼ʮġգʮ塢߲ͣʮ³ʮߡʮˡ߱ʮšأ̨ʮݳأʮһʮٲ̨ʮɿɣʮġʮ塢˼ʮʮߡʹʮˡʧڣʮš̨ʮʮһ̼ʮѻľʮͺʮġϴ𰲣ʮ塢Ĩ޺ϣʮﲻϣʮߡ඼ϴʮˡʧݺգʮš£ʮࣻʮһأʮճࣻʮϣʮġͳҴʮ塢ѲϣʮֻˣʮߡͺʮˡѦأʮšߵʮݶм᣻ʮһἪϹм᣻ʮգʮʧڹм᣻ʮġϴм᣻ʮ塢Źм᣻ʮʮߡʮˡճмᣨϽ̼ǧʮšʮͺмᣨϽǧʮһʮʮʮġʮ塢ݺʧϽŲǧ
ǧַƺǳɼ˼ڶĹʵ䱳ȴµ۹µƶȡǧƶȡԪʼĲ峤ƶȣϿΪɼ˼׾ɲѪҳ֮ʿԺµ۹ĻͨЩյ۹ͿԳ׸ɹŵΪһϵͳһҡǧ֮ϣ򻧣򻧳Щ֮ѡ
ÿһɼ˼ͻ̴ӽ˽еԼߣȱеǲľ衣ΪʾǵأһֱڲౣԼʧȥȻһԳɼ˼ƴӵʧʱȴֻҡһ¼ͷһûжɼ˼״ʵ
ΪβҵأΪʲô⣿
ʧΰǵĿɺԭĹܲأִ֮ǰһ
ɼ˼ǰʤ꣬űеǵͨѾµԼ˵ʲôˡϽĺУɼ˼һǹġǾҪָᣬȡľΩбҰ֮ģʱ̲ȡ¸ҹġԳɼ˼ǵûʧССΪ֮ȤеĻ
ʧƺ˳ɼ˼ɤӣʵ
Ŀɺң벩ľȣĹѵ𣿳ҲûǶ𣿡
˵Щʧɤӳ
Ծҡ䣬
Ҹż
ף
γлˣ
Աڿɣ
ҽż
ͷף
ػҡ
˯ź棬
׶Ͱ
˯ߣ
׵ܰ㡣
Ч֮Ĳ䣬
նۣ
˵ˣΪֳܵĺΣǱɼ˼ͯʱΧĸ׺Լ龰ɫ¶֮⣬º͵ð
ʧôˣѵ㲻ҵǹȥʹЩܵܣҲͬǸͬһݡأĹȻǣҴֻڷ¾ˡ֮󣬲Ż⵽ͬʱһҪɹȫĴ¹١˯ʱҵ۾ҾʱҵĶ䡣ȫĻ㣬ҽѫ֮
Ϥ
Ͱʼ
飬
÷ĹĪᡣ
ȫյĻ֮һһ飨3֮ϣΪ֮ݡۺˣԸġΥߣ¹֮
õεʧǳģɼ˼л˸߲ҵȥ˲ľ衣Ƕǰɼ˼Լ˫֣Լ£򲩶ڵ
İ𰡣ǵǵĳҶỹƥϵӢ°
ôأʱĪڵҺ׷񣬷ҲһĬĬŵ˶ѡ
пûشţѣ׳ͬʱڲɽ´ȹЩֱ¡
Ԯ֮£֮꣬߳ӰûѣгβûбӧӵĹ¼ʱ̣ůңԺҡǣֱ죬ȴδκαɹİ𰡣ΪԼһСǼеĶӣ̳мҵӦȴȻ͵İ븻ԣնѹأӲɽɣйȵصԭ澳ңɴ֤һλΰİѰͺͿɾİ𡣽죬ǻرЩµʱˡҽ̨ɽº϶baraounghar֮򻧽ȥͳ죬Ϊġ
ѰҫĿɺĿ𾪣ҵĳߴ΢䵱سأ
򻧣һɹŵ۹ְٿȻ٣׼˼֮СְԭǷǺչ̨Ŀɺ׵ĪԼһ˵ءλսηӣԶȴԵò֪ˡɼ˼Բɵֹƴǣתľ
Ѱΰսʿҳʶַ˵ս֮ϣƪʮһ£ٻڻɺڴϵ֮¡ָͼݺ裬콵գʹһ˶֮־֮䣬ԣΪۣɹŵһ֮šҷΪ4ͳֻɽº϶djun-ghar֮򻧡
һȫʶ֮ϼӹ֮ţȻǸڶԲİ˵ǰ״֮پ֮УôȫƸˡʹľ俰Ʊսһӱô۾һ֮಻ӿšȻȴ൱ƽ͵̬һԴʶû˵ִӲͻȻٵĴ󱯴ϲжģʱ̱侲͹۵ͷԵʣǳɼ˼Ϊ֮ΪɹǶӵָƷͬʱҲڴλɹȺеĺ֮δԽսзľ³š
ڴ֮Ҫ̻صԵбս֮Ƕһ֮ͳ˧ݣԾǣȥǸΪһʯĻ硣
ڶнǰɼ˼ԵͳԼϵĺһΣλεĵ۹ϵıȴһµĳǵȻ׳ɼ˼˼ԾǵĿֻһǾҪȴǰԵĵӴϼʮĽսˡȻǿƺһ˳µ飬ɹŵĲȥսȥȡȥƴɱֺαأһɹ˲ԸȥݺݵĽѵһԼѪĽأ
йǻˡΪʱĳɼ˼ѹѪԵţԤ佫ΪȫɹŵĿɺľö°֮ĸң˵ǳɼ˼ڴļιؼʮ·ϵָ·ˡλûвμӹսºԼ佫󣬱ӾʦλȹµµΪʮ¡ʹĬĬؽԼǻ۴ڸ׶͵ĻĸÿɰĺӣӶʹɹ˼ӢۡλͬˣǡĬɫЩȱ㣬ɼ˼ǹʼնʦ볤ְĸ顣
ȥĩ𣬻Ⱦ˷ʪֻ֢һȲǶСˣɼ˼ʧȥԼҲߵ̨ڴӭȻֽԼߣԱĿ˵
ΰԤԼҰڶʮǰľоͿ˽ĻԻ͡
ʱɼ˼˼ٶȷɻ˾ԶĹȥǸҹԣǰԡŻ֮ɫᣬʣʼձŻ￪ʵЦ⡣ǡôԤʤ۱Լ̤֮ͨ·ʱûԼػ
ɼ˼ޣЦˣЦġȻ֮ѽĿĥȴ޷ȥԸйеĿݡ
ҺȻǵЩҲǵŵɣ
ҵʮŮŵԴδȻԤѾȫӦ飬ôҶŵԵʱҲڵԴȫɹŵδŮ֮ѡκ˲ø棬þܾ
£ҾͿɱԸŮĴӵ»ع鳤Ļ
ЦűҪȥҪȥѡءȻɼ˼ֽס
ʮŮ֮⣬һҪӴͰ֮ǧЩˣᣩĳ˼˼ϳһ򻧣Ҳʯ֮صաеİûɲжǶ´׼κγ뿹ܣ
򻧳⸱ͻѹǿݵļϣʱ˴˸ֲΪԼ⼸ȫ״̬ν޽ֻҪɼ˼ܼǵʱĳŵѾ㹻ˡʱԼϥͷ类۶һ㣬ԭؾ޷վ𡣻ʧأһǰŵһһ¸̨ǰл鶼ˡ
ɼ˼ÿһλʱ̨µ˾ͻᷢнĻӦͣÿ˵һ仰ʱ򣬾ͻ˸ظţ˷ɢȥһֱ߲֮ء
ڻ̨ܷ֮͵þλͨ׵ĸףһˡܰղԭȨһѺһʵɼ˼ĸ൱ӵġȻ길ԼľʹΪиµȴܼŵƷǳɼ˼Ϊġû˵λײݺ˵౨ԼǸɺʦΪԼѡţյķʹϸֲΪ˱λǰˣҲΪ£ɺʦڽɼ˼ǿýӴͬʱл貿硰֮֮Ԩ塣ɹŴ󺹵ĹоŵԵʱ򣬳ɼ˼ǰٶȸֳݺ۾иеһʹ
Υ͸ֱµϽ̨ŵԻ⡣ɼ˼ãǰλϽƺΪսʹͬ죬˻ʱҲһװʱԳɱе̬͵£¶˱·˪Ⱦѩ׵޷ǲκ˵ͦ;Ŀ⣬˭ҲȻµĻˡڳɼ˼µ֮УԼ书ս˳ڵȨ
ɼ˼һӵϽһ߻عΪɹµĺպս
սĺᰡֵӢۡս۷̴棡ֻɡʧǧ˻һԽƣһ棿ȴһǰ۶˷սʤоδ㣬ֱƵоɣΪķսΪӮ˳ľˣΪҿ˵۹ļţķսн֮ʢ䣿ͬˮҳΪսʤƵѦΪķȺ֮Щҫֶ㡣
ЩɱӰս
ЩսӰ¸ҡ
Щ˵Ӱ㻤ɽ
ЩͦӰ㱣ܼᡣ
ЩӰɢͻ
ЩѵӰɢ㱣ȫ
ˣҵأֻнͺϱ㡣ģȻҵӣȴδһë
ɼ˼һڿɺضеͺϱ𼧵ɫˣӲţ˵ֲ֪ݣֻĿųɼ˼ջĳľ濴飬ο
𼧰Ҫʲô
ҷػ
㲻ɰ
ڳף
λղġ
ͺϱ𼧶ĽȻ̽ܣ뵽ϲδԿοɼ˼ǲΥģҲĬȻˡʹҲǳԾСȴֲ֪ƴǣֻɼ˼Դʴλֻɱͷֱˬӵǡ
ķս޽֮ҡ֮ǰ֮ͣһҲ
ɼ˼˿ֿϽ鼤֮Ѱ
ţ¸ҹҵĺľǰλ½޵е佫޲ˣս޲ʤѾɹǾмñָӵĲžߣɼ˼ǵİţ
ܹµ۹ȫʹȫ֮ʯӲңɽضˮ
ŵ
ݵػشšֻҪ뿪սʲôְλҲ޷Ȼڻ⵽Լְ縺شʹ
߱ٲ̨ٻǰɹǣһأһѸԣ·һĺôֱóɼ˼ͷϲޡ
߱𰡣Ĺٲ̨ұ۵ƥɹŵĽҲҾĽԸԶּ֮Ҿ֮ѸŹΪǧ֮ͬɹǾ
ŵΪսףΪִ˵ĵط͵˵ĵط͹
λĲƵʿͬǵŵУ߱ͬΪɼ˼̩أӪеһλ֮ȴԼֿεԳж󣬾ʼΪԼѾǰλŲؽֺȵΪȫս⣬նԼķͣҲȫһµΡжԼ´
һϢд棬ҪսףΪ죬ΪأΪֻΪɼ˼
֮ʧݺӡԴб۵ĳ·ɼ˼ǰ⸸ˣľʼĴмԼ⵽̩أ˵Ⱥ׷֮ʱðΣڻԼ˵ʱʧһ֮θжгɵĻȫһ޷˵ľ˽Ԯ֮֡ǾȻԼôأȻΩأ̼飬ľڡ
Ȼ˼룬Ӧá׵ɡ
ָһǰŵԼ͵ᡪǳµɡ
ǳͬɣֵԼС֮ʱȻ벢Թ޻ڵøԼߵ˽졣Լͬ˷ֲ֤꣬˵նµ۹ȷѪȫ̡ȴ踸˱֮ʵأٷԴݺ5֮ƺţĳƺţǾͲ˰ɹˡΣɼ˼յʧʹĳ̶ȣϽսƷ֮Ȩ͡ԺյȨһһԸӡʹˣɼ˼ǾòԱִͬʧһʹŴҲܵͷԼֱԼȨ
㹻㹻ʧֵˣûиԸˡɺҵģѾ޷˵ʲôԸĻô˵ˣȴսϣ󺹷ԽȥһʯʱҪǴҡ
˫ڿлĿֱۣɼ˼ǰٶȸֳԼҵҹŰӴľƷ̵ӡֱ꣬ô׳ԿݲȻͬȻǾȴԽµĺƮƮ翵ûԼıǶˡʶó鶯Ŭ׷Ѱʶζ
лº󣬳ɼ˼ֽأշ򸾽еߡλ壬׶ͷսʿѾΪһ⺷ȣһ˲ĵӣЯǽˬӰಢȻһԼżɵˡ
ɼ˼ǵǷ򸾶ҵĶо֮꣬ҪӱЩͽĵ¡㱾ˣںֵ˶ȳ̨ͻҵߡΪҵĲ£ϵʱӲΪĸ׵ӣ߾Тҽ򸾾ŷﲻɷȨأձЭʧͬɹ֮
Է򸾣һ͵ľºѡλʱԼߵңʹԶģҲܵĴӰ졣оҪʱͻͻȻӵһߣΪԼϢԼֻǲԭ֮һӣ֪ͬʱΪԼȼĻ棬ԼǰĻ硣Լ۾Ǳǧ۶øԶɼ˼ʼʦգλʦԸĵأеͬʧȨ
ǻޱߵѦ㽫Զ߾ڹʵϯΪɹָǰķ򡣡ɼ˼˵
ֻ˵Ҷȴ֪ӥ־ҵĳ̶ȳһƽӹ˶ʵأºѻشͬ
ʱ̣һԷƼȷʵ֪ţﵽ˹Ŵ֮߾硪
1djayaatoutָк˵ˡschicksalhaftڡdjayaaһСˡᡱҸԼˡ˼ҲԽΪ˵ʹڵϡ˵Դɺ˵Ϊһ˸񻯵Ľ壬ɺ֮ǳ졣Ԫڣ1328-1332λͼTogh-Temur֮ΪơDjayaghatouDjiyaghatouDjayatouϺL.LigetiԪڵɹ֡ͨ193057
2mingghat-ounnoyatʮ֮ӡʷ˵
3ԪʷԪ¡Լͨ񡷳֮ΪᡱϣΪһڰֽīˮдɵȫڲƴ¼һʷ¼ʷĹܡΪڡɹһࡣ
4ĹǽúڷéķձʷҴƲΪŮһµġʷ¼1206£Ԫʷ.ľ贫ڶ꣨1217꣩£ɼ˼ڶνؾ󣬡گ̫ʦʡ£ͻƾӡȫȨԽսˡʩ顷ʥ¼򽫴¼1218꣩ģǰϦ
5ݺDar-kh-nݡ꡸¼أݺһ֮֮⡣ǣѫݲɡ̫գ͢ݴƼţΩ򻧣μǧѡة˳֮ӢżߪǧͺŴݺʧڣԪ桢ݹɼһӽڰެѫλǼʮѦ
һνеߣһõ˺ķͣ
λȴ⵽ɣЩɥ佫ĳʵɼ˼ΪλɿŵѣίΡίΪԼо˶ӳtub-untumenmedegu
еˡ֮սͷܵͣ
֮սǰİʹʧҲõǧҪְ
ڽͳԼߵıĺѡ˼Լպضٵʱ򣬿佱硰ҹѲǣιѻǨʱδססʱδǨơԶңůЭ˵ıСֿ޵أˡ˵滰֪š
ܵ͵ҲЩµ۹ĵ·;µǵĺᡪʮ֮սľֵ֮أϰأ֮վ͵õǧְ֮ؽأսںֵĺùҰڷŵĹ֮ٺɼ˼δЩΪԼҵ׳ˡͬǰЩһÿһˣɼ˼ҪͿ϶һܷ˵Ĺ͹סλһϽĺмţǵǹǡǵģɼ˼ֱȻĿʶԹһжûκƾǾ˵ļپԶ¶ᱻ渵ЩͬʱЩµǴĵзܰĹȻƺһˣֱĺ٣ʹʱʱҲû˵֡ǣΪӵöȴע⵽ɼ˼˻صʱӭöȻ顣
ôˣʲôĵ𣿡
⸱ϣɼ˼Ѿϵʮ֮˾ţ֮£̲סҪӿЦǹѯöɫĿڵ֮ҵζ
ɺѵ˭ʼղ׷ߣ˭ʱһѣ˭Ļ飿
ɼ˼Цش
͵µĿɺضذΪƽֻǹװѣĹҶǣԭĹأ֮ˣֻΪ˸Щ͵һ𾪣ʹķڷΪ֪ΪˣʹĹҲϲ˶ԹңŵĻһȥĻ̽һɡ
ǳɼ˼öһס͵ĶڷɧԹɼ˼塣˵û䣬ʱ⵽غǳ⣺
Ǳͣ޴ĸˣۻ֮Һ֮ꣿǵĴ󺹣ΪΪ׷ͲŻ̷𣿼ʹҺңƾҼҲҪƽ֮ΪҺЧ͡ҴԸֻԸҺ̣֮Ƕһˣ
ʱ򣬳ɼ˼˫Ŀʪ󣬶ϸ΢ĳ֮ػͷҲ֪ʱöѾˡľĬĬǣӵ֣뻳Уӵ΢΢ӣޱߵҹĻ֮У1

ʢǰķʹ峿ٿš֪չķѾ䷢ϣҷ׷ײ²Ž콫ҪַܵɻǴ󺹵ǡ˵˶ľף˺ѵΪо䡣ʵ͹ԣɼ˼ļܵܣһ쵱ĽɫأʹȷͣҲ
ǣǵ֮⣬һ̨ȥľȻǺѪԵϵԹķвλ֮֡
ﰡͬ򹲳ѰҲĹֻͣѽ㵱ҵļˡǿɾĸأʱѾΪҼеһԱӪû˹ܵ鶼ȥܣ˹ܲ˵㶼һһޱȡ㰡ҵѣĹ켸ҹҲ˵꣬ٶʹҲԱҵĸм
һгɼ˼ԣԴӶʮǰλƤڣӵЯŹķƤҵ׳ڳɼ˼ǰʱʼĬĬòٳӪصǼʮˣ񣬴С鶼оתšȻҲֻгɼ˼֪Ϊ⾰иĴۡʮˣͷǰ׷࣬ڷ٣ԭֱͦĺҲ΢ա緢ɢĳɼ˼ȣƺѾǰɻɵС
ﰡĻҶˡɹһҴ֮ʿʹҴӲл⣬Ҳйһ˿ԹԡܿɹƷУʹӴŷ֮಻㱨֮һʹȫɹŵض㣬Ҳ֡ɣҵѣӽʱԼҪֻҪģͻ㡣
ǱһȺŮ֮ģʱΪһ鷢ųǾǹڸԱĻش⡣ջǣۿմҪȻûͳƳһʸ˵û˵óӦûԷʲôƷŽΪʡЩû˭ϷԽڽƾ˼ŭһ·ѵŮ״̬ӲǸġˣɼ˼˵Щֻ˸ţΪʱǶʵڲʱ򣬻Ͼʱ
ɼ˼ͷһ˼ı飬ΪʲôҪ󣬱տڲԣ˵ֻɼ˼˵ͻȻһţոջŮעĻһȼĶΪׯ¡صʱ̴ôʧ
ת֮䣬æʩ˸񣬾ʹ̨ȥһŻһߺ
ǧҪСİ
ôһ·ܵԶˡ
˰κôרע콫ҲΪİɣ
ɼ˼µıӰţ¶΢Ц
ҿɣûЩǰˡΪˡֱ֮ˡͷ֮ˣǰõĽ죡ǳ콵µĸ飬ļͭĹ߱ٲ̨Ϊȷ棬ǽĿľ衢أա¾࣬ϵ׳ѳĺͳ֮أ³أ衢æǰ2֮أ֮ʯΪ֮飬֮ΪƣøɽףˮϾ¸ҵ鸽ң֣ͬѣһΣ֮ҳϲ壬ԸΪɹˣ3Ը⽫ߵ֮ϣ4
ŵ죬ɹšɹ֮
̨Ⱥ鼤ӴˣеĲԭǣ֮ǰһ壬նһͬĳƺšɹˡûٻսܶȵͷףҲûٻ֮˶ֺĽһԶ룡
ǳɼ˼һ֮Ϊ¶ʱ̣ڼԪ1206Ĵ֮Уĸװ㲸ѺԴϣ縸װ㱣շĲɽ£ںʫ߾ഫеķ֮䣬ͬ졢֮ʣ䷢ԷθļŶЩಢ桢һѪ£òߴͿ󷽵ʹͷлЩ׿Ĺ֮ԪѫͬʱҲɹ֮ע˵ʹµ۹Ӿϵͳһת˾ϵͳһ

ռҳϺ̨Ҳڸ߳нӽβǣɼ˼ڴ϶ǽдĵİΪѵĶӶСʱļгȨ϶ѹǵʵǽһǳ顣ϾպսΣԼұ֤ⲻأЩȨʤϵ̳ߵ壬˭ܱ֤ԿճĺλĴأҰֶǻʱƶ̳ġЩԼԶΪŦմд˷Ƿ֮Ȼɼ˼̱ģҪʹͻǻǵģǾʹǵȨռҳţֻ֮ѰһƽʹԼĵ۹ʼձŽᡢҳϣ뱳ѡϵĿɼ˼ֱҲûκһԼĶЩս˽½

ֵʱǶݵģȻǷݸжȴ᳤õļ䡣ԲԭصĹ߻齥ɢȥ󣬳ɼ˼ʼڶµ۹ڲ뽨衣ɢ磬ɼ˼ʮϵĸͳһ֣˹ӦеȨ޺ӦǣһλĿʶäȴԼΪϽĴ൱ľɷ͵иɻȻЩԽǿĶѾºѻͬʧͳؽ˳ʱݹļͳʶ֮ิ޾֮顣
磬ɼ˼Ų䷳ţֱеľǶʾȫ󣬲ɢʱΪպս¾Щս֮ʿ󷸹ʱԼͲòʹˡԼ쾫ƣߣҲҪܵرȫЩڵ۹ıƸ
ܶѾɼ˼ԼԺ´ҪĿıΪպ󹥽׼ĿǰŲԭȫˣǶӴĽԣɴƵλҪʤǿͱ뽨ȫ֧ƣ׷Ǳܡ
һ֧ıػɺĽѦױѦɼ˼ΪɹźʱƶȽ֧һǧ˵ľ֮ʦѳΪԭĹģԵݲƥˡˣɼ˼䲼£
ƾܵĳ֮֮òԭͳһģѦ׾ش򻧡ǧٻٵӵмòѣҳ֮ʿѦΪǧˡǧҵӵܣÿЯܵһƽʮˣٻҵӵܣÿЯܵһˣƽˣʮҵӵܣÿЯܵһˣƽѦˡ
ܿ죬һǿɹɵѦ齨Ѧ֮⣬һƽ񣬼ʹǷɹűƽֻҪ似ˣҲͬԼ뵽Ѧǳɼ˼ΪĶ¾ٴ롣Ŀ޷㣺һΪ˼ǿѸҼͳһͲ첿ӣҪѸе񶼿ԸоѾϵĸߵ͹֮𣬼ٸ֮ںϹ̡
Ѧɼ˼Ϊʮǧ˶ӡҲأڡҲӣϡӸܣϡճˡ̨ʮΪǧֱƹܣԭѦͳ찢Ϊ򻧳ְ֧ҲΪоԼѦɼ˼ϡճѻպ˷ơ
֧Ѧһϸļɣɼ˼ΪȷĹ涨
ѦֵκԽߣʮޣٷʮޣ߳ٱ֮⣬ְŻҰ
֮⾭ԼĹǰߣ׽ãʡѦʱҪԼ䷢Ľܽӣ
ҹôߣɱۡнߣ˵ת
֮ʱۺ˵λԲóԽѦ಻߹Ѧվλã⴩У
κ˲ôѦѦ಻͸¶
Ѧ˵м䴩ߣ׽ã䰰·ת׽ߡ߸ɱۣ
Ѧйɼ˼֮⣬ȨáŹѦоؽ˶֮ͬۡ
ͬʱΪɼ˼׾ѦܵȨʮ־ˣһͨѦˣλӵǧ١һѦǧֱִǷǣǧȾͻܵ𷣡Щ߼Ǳķڳɼ˼ָӣҳ֮άɺİȫΪˣÿһѦ¼öҪͨɼ˼ѡ飬ȷÿһѦ߱Ʒк͹˵ա
ЩѦѦسֳĲžҵΪѦеĸ١ɾ֮գɼ˼ЩԼֵϲ·˱Ľݣ
ĹǣǿɶǡҵĹǰʱ޺յꡣְء߳Чֱգǵ޷Ѿ԰ѩң뵱꣺
ҹǰҹعߣ
ʹҵþߣİȻ
λҵǼߣ
㼪顣
ƮƮѩУܣ
˷Ͳܺ
ЪҰ
˹ͣüļ䡣
ӿ磬֮У
䲻˲Ŀ赶
һӣ
ٻԣӦ档
ǺǣҼƽǣ񵱴֮ʢӸгʮװɳơʿ˳ơʿҲͲµĹӷΪ󹭼֮֡
ܵô׿ڰޱҫĳƺţԿҫ֮£ΪЧɱУεȿεȹʰ
ڽܷŵ֮Ͻͦǰ˴ش˸żỨ˫Ե߲ʡ
ɼ˼ıҲ൱ġһ̣·ֻصЩƼӣ׳־ӯػ֮ԴĲΰ¡¡
ǰǵ¼ʱŶĥҪЩһи֪ҵԼǣ֮պλߣص֮ѵƴȣΪ۹֮ǵֽĴ棬ɹŵֱǰ
ЩУλ֮Ͽ͵ĳɼ˼ȫˡ沿黹޲͸¶һȻΥơЩվõϳ޽⣬˭ҲŪ׳ɼ˼ǴӺʱʼЩġ֪˵ĻǾԲΥһлõҫ̻ᱻᣬԼ
󣬳ɼ˼˵
ҵĹֺҵսʿǣյһ㲻ұȻԸ¸úˮһļЩˮݷ֮͸ǣһҪЩɹŴطʹкľ
һ죬ɼ˼Щսǻչδ̸ࡣе϶˸ųҵĹʣ·̫ȼաҲһĵ۹Ĳʽ۹ĲŶ
󣬳ɼ˼ÿ춼ڷŹµ۹ƶȣʹӾй֯ⶼϸֺϺķΪӲһҪ̭࣬һߣͶԭ࣬ѦɹųΪʮǧֱ󺹵Ϊʮһǧһǧ˹ͳ죬ಿӷֱɲͳǧΪľͳǧΪµĶǧ˳ɼ˼Ĵ㡣
ǰľӣɼ˼ĳɹ⣬̾
ƽ֮˳С¹ʱϰ۵׾ԡȻս֮ʱ纣ӥһˣʳ˺ҧ֮ҹѻ֮䲻¡
ɼ˼ޱȳֿک塢ĳսǡΪ˵ĳ֮ģȡͳޱĽʵģԳǵҳİ
Ȼһڲúǣ˾Ǻ
󺹰ѵĲԼֵ𣿡
ϵ˽֮磬ųɼ˼Ͷоƣġ
İɣҴܸɵӣû˻ᱻԵġ֪顣
ҵ飿ʲô
ź飬ɼ˼΢Ц
İңҸرأҪɣҪԥ
ĻٿȻԶƮĬã
ʲôҲҪɺȫǶõʹ͡һҪ˵ЩʲôĻôԶ̳صʱߡҪ粽غһԶҲֿ
Ҫսķֵɼ˼ֳˣģǿǷǳ鰡𣿲˵ԲȵʳȲɾˮһϴһ裬ӬʭİΧ֮У˴Щ㶼ܵ𣿡
Щ𣿡
Ĵ۾һһأ侲ʵ
ֹ˰սʧܣ֮أҲΪҵӣͻ˷սṩı
ɼ˼˵ΪҪд˾
أ˫ڴĹʣֻҪһЩΣն㲻һ鰡ҪɱУҲԥĿսùսʱ׼
ļɼ˼һص黳к֮䣬·𿴵¹£ҹУһֻɫëƤĸ¹ȻͦɽΪĲݵϡ
1¼ҿ׫Ϸڣԡҳ顷ǶѣԭĲڡʷ롶ҳ顷֮Ѱһƽ⡣
2Ԫʷ.ľ贫ģٷ⹦ΪʳأԻʮͶ£³ľ֮ӣסηʮͬΪߣ⻧伮޻ʱʮж¹١νʮǳɼ˼ʱ˵ʮλĵ
3˼ΪɹˡʿעΪMangqolManggholϣдMongggholߵдǾ˼ͣphags-pa֤֪ɹأΤ֮ʷ֮ϡMong-koMong-wouMong-ko-liдʮйʷ齫ΪӰ쵽ŷޣһַǳĳνɼ˼ʱɹ˸ǶԴʹ1254ʹɹŵķø̻ᴫʿ.³³³³ˣġμǡ˵ǣָɹŲˣҲԸˣΪһ塭˵һָˡɹ˵Ȼϲ˽Լһ塣
4λԡҳ顷ڶɹʷѧ֮УλǷǳܵƳġɹԴ.ƣڱߣҷڣڣ౶˵ϢĦ޶֮ڣָʹѫͣҽнˣࣩɹպΪɹơһְʮͨ
ڼԪ1206дɼ˼Լһɵæµ״̬֮С
ȫµɹŵ۹˶˰룬̩ɽ֮еˮݶӵ壬Щ໷쳣ǿ֮£γ˽ͳһĹ塣ǺܿͻŵϵūȻͻʡ۹ĽŲϷЩ塪ԭԼʵĵ۹лԵĳʹٶƷǵǰΡε۹ɺ۹Լ˵۹ЩͶǿǵĿͷǣڻӾ£֮ǰԭףĻʵ۳ɼ˼
֮һ̩ɭеıˡվѧĲϿȥɹԴͬڣֻΪĲݱΪˮݵ֧塣ĳӾԴںʱȻѾ޾ݿɿˡǣٿȷһͬΪԭɹͨ˹ɭĽŮ֮Զ޷һһޡǲձʣ·νļҲһЩƤΪ֦ڵİѣªΨһ;ʹڶѩɽʱɿ򵥵ѩѩЬֺѩԭ֮бɣ½ۡ
Щɭ壬ɼ˼ڴ̨࣬ҪԳǳɼ˼Դ˲ģĿǰʵԣ׼꿪֮ɳȥַͬʱأΪε࣬Ա⽻Ÿɱ¸׼Խս
񻹱δĿݵĳӣɼ˼ìʼղı䡣Ҳ͹˵ڶš
ѾʮˣԸȫԼʱķ棺Ĭԣ³ʱɼ˼һּʵ飬һ鱻Լ֣ľͬʱһ֮ĸоǰֻ˲Żἵ˵Ļ徢ɼ˼ַԳϻǴϣʩչĻҪֻȥ
뵽뵽öʮʱһ⣬֮ѾڣҲֻ˵һľ߷ϵ긾˶ѡܿݵöԴԼӭȢЩŮӣľǺܸмġöڣԼʱͲصļֳʲôһκ͸м֪ںʱѾ˶֮йķ鰮ˡƽͳΪ֮ദͨ顣漰ϣӻزһ֮⣬ûʲô˻ǵĹϵκβˡ
뽨ԼĹ
ɼ˼ȻšףԼվὫλˡȻҲһ̣ɼ˼ٶᵽ˸ҲٸõľͻİԼҲ֪ʲôӡҲö˰ĳɽµСĻйŲòͨӰɣϽλҲֻһˡһеڳɼ˼˵̫ˣ޷øֻܽһйڳĿⰲš
ȥЩ£ɼ˼ʼ˼⡣һڲ⣬֮ɭࡢöΪ뼬֡ĸԴڻλ̳һԼ߸ӣرĴͨ
˱ȳɼ˼Ҫ곤ʮ꣬ǻˡڴ̨ϣڶĸײݺ˵ĶĻرɼ˼ΪϯϣĶͨ׷ɺʦһ˵λáԼҲ˳õõ˳ɼ˼Լݡ˵˫еĺ൱Ĭɹġ
ˣɼ˼û̫øУ˺ײͬԼȫĴʱǵûݺ¸ҵվԱѲѳҲٸǰУΪԼȫҳߵһԱڳɼ˼ɹֺ޳ܵô߸˳ǳɼ˼ҳϵĲݺ֮ϣԼʬǰµĴʣһж鶼رǵϣʹǻ˿ǰٻȨƵλңһҵǷΪҲݣҲĸ֮˽顣
ֹϵԼʼڳɼ˼Զ֮ʵҲٸյҲڽԼӽ˵ζ˶ӵĲԭԣΪкĵĳȥ󣬽޷Ĺ¶ĸһˣⱾҲһ˳ӦȻΪ޿ɺǣֳһֶԼ˵ĹذһЩר˽̬ĳ¹ªϰԣΪݡӡʱ˾ͽľļͥе⸺صĻôҲ죬ɼ˼Ὣĸȥ硢ϧûôȥĸ׷ĹϵǶԳɼ˼˵һ衣ɼ˼̲֮ȫĸڴǰļΪ˸Լڵ¶͹ѾӶĹ¿ľǣÿͬһ͵͵ĸʱоͻʢŭɶ֮ز
ĸףΪηҪѡأѵ㻹ûпһļܺ͵ͼӰĻల£ȴˣ
ǻ޷޲ƽͷؾ󣬳ɼ˼Ͳǰĸ״ʰ̽ˡΪԼ޷еķŭնɱĸ׾Եùڲˡ
ȴȫȻûпɼ˼Ͷ̬ʱԵĲȶƽⷴĳִΪԼһƺĿµ۹ռĳֳ˵ĵλʹµ߸ҲŰĶӡͨ
ںʷпɹŵ۹һġϵ۹ȻʢеЩΪɺʦǳȻҲ۹ľ֧ڳɼ˼ĴҵУҲȷʵ·ŵáԤԾһӡʼչᴩŶѪ֮Удĺۼڲش̴֮ǰԭʼڽ̵ʼΪ羴ֲǵĸ֮С
ɹŵ۹ڣȨɺʦɾڴ̨ãʹȫͬ˳ɼ˼ڳϵλҲΪԼӮ˸ͬеǣȴû֮ƥĲžߣǷȱɼ˼侲ͷԣûжǽںֻϵȷʶΪɱǣڳɼ˼ȫ֪ؽõۣЦΪյĵλԼġ
ǣֻþĴ̼£ͷԿʼȣҰǶݰѸ̳ĿҲԵÿˡװŪԳƿɫͥͬǵн̸ԿµԼɼ˼ƽƽ̸ҴơĿУɼ˼յĵλȫǰͣԼĵλɺƽƽͥġ
ڸ֮ϵԼֵͨ׵ͣλ̳ҲƮȻư֮ģλ̳һ嶼ֳһɲȶļ󡣶Щɼ˼һ֪˵Ƕۻ𡣲ľ衢ԼʦºѶֻһεöԣҪעа̥δȼǳɼ˼ֻĬĬصͷδκȷĻشƺڵȴʲô
ܿ죬һ׮һ׮˼Ĺγбɼ˼ǰÿ춼Լţ⵽λ̳һֶᣬаɼ˼ĸܱܵչ̨Ϊ¹ٵʧǰȥΧñףó顣λܡɼ˼֮ʱɼ˼Ҳֻº͵ö丧οһȴɲɫڵȡ
ڣĩһҹ˾֮ʱͨ׺Ȼ˳ɼ˼ĹʣòĿɭ̬ȽʦһžͰڳһص̬Ҫɼ˼ˣȻɷнµƵ
ĿɺҴ㴫ּ
ɼ˼üһɫõȴ˵ȥ
ͨ׼յΣûȡʵЧƺ΢ʧǼ֮ԣ
ĵܵܺĴ治ͼȡĵλ
Ŷ𣿡ɼ˼²÷ʵ
ͨƤǵϸֳһ˿Ц
Ǵ̨֮ϣܵѰԭֵʱ򣬳첻ֻ˵һ˵֣һҲӵʸǾֵܺҵʱû˵Ⲣ񲻻Ὣ˾ʹĨɱҪСİȥĻǰɣھۼԼĵͼıŲɸ˵Ĵ£
˵仰ͨźɫۣͬһ֮Ӱٿʧڹ֮С¹֮ҡҷһԼٿٿ֮伱ӿҹ紵ÿ赸֮⣬ʣµֻǻڳɼ˼ϵĶħ䡣һн䱾İùȾһجεɫʡ

ҹѾˣĻǰĹ㳡ȴͷܶƺھĳףᣬǸֽ߳һҹ֮
ɼ˼żȻӪصĽ֮УһԹ㳡Ļ֮󣬶ǰĶ˭ҲûϵԼĴ󺹴ʱڼǣɿЦ֣Ѿߡˣž˵ЩײŵЦ˴ѰŶԷĿġʹ˳ȥǹŶͻȻӺĻֻ߳ǲԭһͨѡʹйŶٵĲμҲ㲻Υ֮¡Ȼȴʹʷ˸Եת䡣
λεسڹŶٵŲϹ٬Цݣӱץס˹ŶٵȻ΢һ㽫ԼĻСڹŶٱˣð֮ȴûʲôֿ˼ǰưͣĽܿڻںĻС
ĿһĻĳɼ˼˵֮߳أĺǰǰȥ嵶һ丿ȻһͷԼУǣźԼĻ֮Уͬʱ㳡ϻδӾĿѹϴ
ۼǣžкĺĻ롣ͬӸавһۿԶһĻŷ̽ͷϸһϣ֮һ°ϲæ߹ȥ˵
ȥһضͰɡ
һѣηѣͷ첽ȥˡһĹһ󼱴ٵںڰ𣬽Զȥ

ֱ׶缲Ļ֮ǰӸʼڲĻڵĶȴʼѻȸ
ѵһԲ͸նˣ
ͷһӸԼһıϽΪһʱľƺʧ̬ɥʵ̫ϧˡɼ˼ԣڶϵһұۣʹǶɹŵ۹ԣҲһֲشʧ
粩ǰͺˡ
ļٵӸĻǰȥҪ룬뵽ѦϸԽ׳һҺ׶죬һ
̬ӵ׶;һۣʱҡҡ׹վȡһֻʱҪڵأáӸһæӭǰһ߲š׶ȴȫȻˣ׷ʣ
ȥѾûһеڶ
Ӹæָ˺Ļڡ׶ͺȻȫȻ˫һʿӸк֣²Ȼģȴһ˿ͣ٣ȻֻƾԼһ֮ǼŻĻȥ

űƿ΢ҹ֮롣ɼ˼һϤػͷѲµĸ׵ˡ
׶ǣֱߵߣһѳϵסһУȻŭɶԼǰ¶ݹ᾵ǰһԿ鷿һ˫Ӷųɼ˼Įޱȳ
۾ɣ˱ε鷿ɣ㡢ϳ¡ľֻ֪һߵˮֻкܽߵĶ£֮࣡ԣ˼֪üƲʤΪ˽ȴӲǿΪɱһиԵĵˣ񣬵ɱˣҪͷ۶ǿָʹźһɱ˱ѵֵһ˭ϳľңҪһҲ˷ͰǶǰһɱңҪңֻ֪ҧµĹ
׶;סڵָţֱϢֹͣŭʢŭѷȴʼѹųɼ˼ԡļǼ̱¼ĸ׶ԼĵڶЪ˹󱬷ˣ伤ҳ̶ȸй֮޲飬ҪԼ̻֮⡣ǵǴΣĸ׷ʹ˫ĿѪȻһΣĸȴ᲻ӳ۵׵ԼŤӰӡ
ǰ¹ķŭ𣿡
ʱڣɼ˼һɱ硣֪κα⻰ﶼֻĸǸͬļҳˣһ˳Ļ죬Ƕǹⱦʯĸ߿ҹ¶κ˿ʱУǷı֮ġŶ֮ǾƺϷ˽Լ˶ԼȨγսЩѾҪˡô˵ֵܣĸ׺ว˵Ĳ¶Ϊλ֮ĸҲܼں
ɼ˼ƽĸ׵ĿзʾĸСĶǵĵӣĸԵĹȻڳɼ˼֮һŵķ顣
ĸ׵УԼҲȫͬİ
ɼ˼Ȼšˣʶǰ˵ҲȷģֻкĸҲٸĶӣԼֻĸ״ġˡĸҲΪǸ˶תݵԼϡĸ׵۾ѾʾյףеĲ²ⶼס

һҹڳɼ˼Ȼ޷ߣͨһҵĻҲͬƻͨҡҷĻУͨݳԵƮһźĹǸڻƵĵƹȡ
һֵӣڰӰǰ龰ʼնĶӱĳ־η̬ʱеľսףһѾݻΪλأսɼ˼ܸԼһҴʲôأ²ˣǽȫҽյλȫΪעѺһעʤĶĲأ
ͨƺ͸˸׵˼Ȼڵ
ףڷﺦľΪʲôӻĲԭ֮𣿺̨ϵһвǱݰѵ㻹𣿡
ûţΪţԲź¡µûش
ȻôԭĹǻλ̳һҪϥѵûᵹѹǵĴɽֱͦˣ˳ݵһҫǽֱ衢ʩᲢ۵ģ
㣡ʱ˿µͷģһֱŵڵõ֤ҪյľٶˡӣԲţǵֵܷˣǲܸѧ
ףģĸ磩˵еľ󺹣ƾʲôͲܣԭķɲܶһ򴵵ġּΪľ𣿡λ̳ӷ׷վͨ׵ߣֱ۱ͶĻ֮ϣȺħ衣
ǡˣˣȻ̾
ȻĻ⴫һ󼱴ٵڽȻֹãһ𣺡档
˵ͨ׺һĻſںȵ
һλ̳˽ˣ򵹼ͨһֱֵ˵ɣľǱôˣ
æС˴ӺӪ̽ϢľȻȥϷŶٿɺضءľ浱ŭȥ˺嵶˩ֻӣĻ֮С
Ŷõģ
ͨ׵۾һ˿⣬˫Ŀˣ·Ǿľ棬Ǻľ棬ȥͨѼƻܵģʱ˼ӺһһνĴ֮˵
̽ӱͨĿӣηôͷȥǽĻľԱߣ޷׶ͱȥˣĻʹľͰѺŵˣȥ
Ժأ
еһ׷ʵ
Ժûˡ
̽ӾһʣȻеԻ
ˣˡͨ׻ִ̽뿪ɫöֵ˵ãһŵĺĶǸмֵ޵ШѾ֮䣬ֻҪƼãʹɱԳӻȡԭ֮룡
λ̳һҰ֮ͨ׵ɿȼľսÿӳĻǿֵ̬ӰĬĬѻǧҪշ
Ҳ̫˰ɣʺκðΪˡ
̾Ϣš

թ㲻ȥ
ɫص˵
ǸҰȼյҹ죬ɼ˼ͨʹ߶һҷ˸롣ԴˣͨײΪκΣգ׼ٴԼЩνˣڸ׵ľ֮Աǣ
ףĿ־ɣ˭ðϣ
ӣҲĿ齻˼ȴҲ޷Ԥġľ뵽˵սǰµ硰֮֮Ԩ尡ʱѵľ棬ֵӣһ˪˵Ԥаɡ
Ȼ硣
ͬڣ˭ҼӺɱһλɺʦĳͷʹǿߣҲ⵽Ǵģ
ڳ֮еͨٶֳķ̬
ˣֻÿ߸ӷӵͨ׵Ĵ³Хȥ漴Ҳµ뷨
УҲøȥ򲻵֮£һǡ
̬Ԥϵǽɼ˼ĹʱӭǵĲǳɼ˼ˣǼǰ⴦ĺߣѦ

ǿԴͨ״ʱҲΣţҪֵǵУѰ󱣻ҲæԼֵܿͼڻٶ˶ԷΪĺֶΡʮѦһӵ룬˲佫ȫѹƣֻһΪλãҲϸסˡ
ֵÿԼԤгΪʵÿͨױ죬ʿЭ£ͬһ㱻ʡ˻ԼΪĴ˵ݶ޼¡˴֮Уͨ׵ñڸ׵ǰ
֪ЩǵУɼ˼ȨԶΪʵڡΥڽ⵽Υ˿ɺȴʱͷͬʱҲȫ򵽴ǰһУǳɼ˼ԼһҵûǶԺķŭһƭֶζѣԼЩ޴ĶǴһʼ˶Էµ壬һжԾ˶Σȫһ˿±״ڵأٲ
ˣˣһжˡ
Զһ̴ٵĲҽʱֱԼӵһڵ֮ϣһ˿վֻʰڵϵñӣУϡ
ñϴǶϤϢ֪ڴ˺֮УϢɢҲ᲻ˡѸӿˮģ˫ۣʹ߱ù½롣к䣬·𿴵Цţ˫ǰܹϲҪȥסӵС֣ȴһաΪֹһڽһ˲ٿȻٵĺڰʶʮ±ɭ
ڶԴͨ׵ϣɼ˼ٶչֳԶʱɵڳԸͺһٱֶƷֵĹԴͨ׵̧ͷʼɼ˼ʼѰƷԷǡʱͨ׵äĿŲͬΪ͸ÿⳡʵڡȨȨ֮䲻ɵ͵ĶԾڲԭԣʥַĴڡˣ״д֮Ƶͨף⵽˵ķԣֻ᲻ŭԼſ˳öԴԶУʹԷиɻʼǳɼ˼׼
ͨףֵʵﻯʹƣǶԳɼ˼ĵ͹ʹäĿ߳һһд塣ԺĲԣɼ˼ƾͼƣܵܺһֵǽ˫ɣΨһǹŶٵĳ֡˵λвͨףһֻľƵĺӶѡĸ׵ϣɼ˼ûдͨ׵ĸˣѡ
תʱ첽룬ɼ˼
ҪλͨԽ˭֪ȴӦսڵˣǵСļһﰡ
Ǻεȼʶ⻰֮ȻʲѲµӴȥ׶༪٣ȻһΪ׿֤ʵݺᣬɼ˼ߵ
ɺΪ˴ңСϪʱұ׷ڿɺ֮ҡ
סڣɼ˼һϺȣ⻰ֲ˵СϪ֮ʱĸײݺ׷ңΪֻͱѣʹα֮ͽ˽թСˣΪԼø׵ʬڲˣҸšͨ׷ңΪ丸ӹȰ֮ͬã㣵°ܷĹоǧҲԩ
ɫʹ⣬ĵѣʲŵһƽ֮⣬ʱѶȥˡɼ˼ֱӽҴĹȥ޵Դֱָ֮Ĳϵٲ֪ģͨ׵Ľ³
ɼ˼òɫ֪Էѱ壬ԷŻ˿ڵ˵
㷸͵Ķ䣬ҲԻŵԣ㡣һ֪еĵԭ˭˵أͻȥ˼뾿Ӧܳñҵ𴫳аɣ
˵գɼ˼ʾⲿ·ſ˻λ̳ӣȻ˳ȥãĽ̸ݿܻᴥĸ׵˽飬ֲΪ˵»֪ԽԽáȻȴ̽뼫Σ֮С
λ̳ӷɣжǶסĻ֮ţߣ첲ӣ״ƽɼ˼ȻͼΧͻ춯Ϊɼ˼֮⣬ĻѸ˷Ӧ˫üˮǻ֮бһŭ
Щ֪󱲣
ʹôӺȻֹһʱ鲻ҽǰ˴ʱɼ˼ǰ壬ƿǰһˣѳʡ׷ʱӭǵһɵʣңĿоǵӵɼ˼ѰȻվǽı
ۼҹѣλ̳ɭݵĵصѹ£ͨʬ׵ͷӵű־뱯ĥüմϸǱӡԴˣλ̳⵽˳׵Ĵѹúڲԭ伣ˡ
Ŀһʧĺ֮к󣬳ɼ˼˽ͨ׵ʬ̧鿴ȷ״󣬷ԸʬݼһڣȻܷŻ촰ѦϼӿأԼúƺǰ¶Ϣɧ
Ȼʱ֣һ˵ı洫촰ȻԿʬʧˡʣĿ߳ơ촰Զ򿪣ʬڿնзɳ
ֽĽͣɼ˼ȻŰɣڲʵݵҲûıҪ貶׽Ӱ˴ǣ˵
αͼ޻Իֵ֮飬Ǵȥ
ڳװΣյͨԺ󣬳ɼ˼һλֿɿ˷ĵ˵δ˾ǰͰڲ֮أˡͨƽأҰԼĿܣɼ˼ɺʦҲƿԼУսʤڽ̣ӶڲŻ˼ȨƵͳһϡ

˵ͨ׵жǳɼ˼տıǻ۶ˮɵĻô̩ɭежȴΪĳЩ˶Լʤش
Ԫ1207Ĵ죬ŲԭĸգԵĶٶѿЩ޾ɹ壬ƴбԼصϸҲҵġɼ˼űǲϽأ³أæװչѸ׵Ľ֮伴ƽϸҲŮ׷ϣɼ˼ˡֻǽ䳤ꡣ
˺󣬳ɼ˼߱ٶԽ̨ɽƽɵصĲͷ״Խɽηأ̽Թû뵽ηأλζĸ߲඼Ͷ͹³˼ɹŵƣ߱ǲʹǰͶϣͬʱϴĽ鱦ʶ˿Ϊ඼Ͷصʹɼ˼תԴʣ
ʥĴǻ裬յͷ˵λ˲ĶӣôԸΪǵһԱĵӣʸ־Чң߾ȫ
ɼ˼ĳֿҲٸ֮Ůջͱ1207ν˳˳ˮʷĺԶһɲ䣬֪ʱĪĲ⧲

ƬɽççԲԵĺɫ֣ʹڼԪ1208ҲԵɭ䡣ֵï̶ܳʵھˣȻչⶼȫڱΣڰĸоֵͬĶӣŨܣѹֶſɹžȻ򣬵ǴȻ·һֻεСۣƾ
̩ɭ֣ĸо൱ŵġĿ֮УԼһ֮Ѫս˾֮չԼľ²ŻΪս֮ϵӥڲԭ֮ϵĲǡȻ֮û̫﹵ܱ֮ͨԻӵĹ۸УƾĶۣƽľٶ˼άھͶ֮޲ܸǱĬӰ졣׵ĳĬ׵ϡ׵ǡ׵ᡭЩжǷǳ˲飬ʼгһԼҲȫ߱ЩҲĸʱԼѪŻõ׵ͬΪϲĶӡҲ뷨Ŀǰһңɼ룬ѾȥиȥԶȥ
Ȼɭƺ׼ֻé®չֲŻĻᡣ֮ƽڼ˼׼ս֮ʱ貿ϱȴͶͬΪֲӳ䵱򵼡λʶʵĿ£ʾ˳ĵýפ˵ľ졪ʧʧ֮ء
ϱԸ£ɹŹ֧ƾһ֮˵ܱ߸顱飬ȻԴӡȻʮֿսϵ׳Ծø׵ͬһϲνɱˡգϱʵʳɹ֤Լÿһ۶൱ġ˵£衢Ͷ롢أ衢ϲ˼˼ͺ˼ȺϼȺЯƷǰɹűʾЧҡںƽķʽµ۹С
ʧʧ֮ڽ󣬵ʦֱָ˹ͻ˾סǫǫ֮ءһƬɽء룬ϵŬɽ֮£ҶӼҪ֧¬ķӺͿ˺ӴдԽǵĺӹƽأǵĲԭ׺С⣬ѩɡҶɡŷްɼͰɵޱɭ֡ν¼ѩ˶ݵļĶ֮⣬޴֮֡
ڹŴ˼ͻ˵״ǿ֤ǵĺͼ塪õؽ֮ԭסճԹܿʵǣ˼˵ʱزѱ¹ѾΪÿŴͥıر󣬼ǽͨߣͺϣǹĴǵ͵ˣϬ׼ȷļԲ׽ɱһЩǿ¹֮ںˮ̡֮߱ëƤó׵ҪƷǾ͵ȡģ֦ݣԺʵ۵ƤΪݶ
־˹ȡھ貿Ͳ貿ͬĹ˳̬ŸҪայ϶б˵Ľ˵Ĵ¹˳Ͷϣϰ׺񡢰ͺ֮ĹƷʾɼ˼űϲ̱ʾԸЩɭֲ佨׹ϵԼŮɼ޸ӹΰĺϱĳӣ֮ףŮ׺һӡһ׮ּ¼УΪҵĴ˵ںһ£ﶼСֻԺٳɺ֮񡣶ԺϱŽΪõӡȻ׮ԵɫʣȴҲû̫Ĳǣɼ˼ּȴԼĳɼûƬԼֻĩβٽһδĶʮͺ貿䡣
˽׷ãֱȷ϶Էûһ©󣬷Ȼգͬʱв˻ȥ󲻵͸¶ԼЩ׷ʡһʱ䣬ģǰһоͽֻʱԵ޾ɡһת븸׻ΪԼδȫļνֻʹԼԶɥʧȡ֮ġˣһͺ貿
ïܷʢĶɽ֣Խϣӡ¿ӺӵĻԴ֮ڰɲԭ֮ͺ貿סɽ̩֡ɭֵҲǹŴļ֮ءмҸɶԴ˵˳ߵС⣬̩ɭ־ȴɭһïܶԴСҪֳܵɭͨͱֳնʹ粽СΪïܵҰгŽϻֲҰݴгź߼˵ĵľɣ԰˲ġյɭ˾Ŀľݴԣ޷λǰԶĸߵءûκαǣէһɽϪ޷ɽȣǰк˵Щһ̤µɭ־·Զͬʧȥϵ
ĲӱǴɵԹ֮УǵĿȴЩЦԷǡ븱أæڽɭͶ϶ӦӲϾʱͬʱλɼ˼Ϊͳδ˵صջȴΪʹǰʮͺ貿ȰΪԭˣ̩ɭѹֵĻų⣬ʵûʲô̿ɴ˵ڵͺ貿ѻΡȲŮ˽֣ҲΪŮжı죬˷Ĵ󵨵ͬ˻󣬰ĵʧʧϢ
Ȼ֮ȴȫѳ˳ʶĹɫ˾Ȼڳͺ貿һŮѻ룬ɼ˼ʮŮ֮һǷͺ˵ŭΪǵŮѾѡһλɷǣһбϢдΪγȻûоĶսҲϹ޲ȡս޲ʤû뵽һʱʧ㣬Ȼһλʧڵ֣Ů˵Уνܴ衣ˣŻǰᵽо
뵽Щ£ͻԼһͷˡȥ꿪ʼܱеĲӶȡ˻Ի͵սƫƫԼγȴŪ˴һ©ӣΪ֮ƣҲֻԱвͺͶͷŻࡣɫĺҪԶԶЩͺˡһЩ˵֦һߴߴŲǰУʹҹҲӪȡ̵ʱƽͺˣʧȥӡȫɹžĶ£һ·նҹУе˶޲һ絽ͺ˵ӪȥɱһԷйƬ˵ɭлŭ
ΩأյȴĿǰǡʱΪڼˣڵóȻͻδⷸ˱ҴɣŴνԣ⵽ڽķԣΪССͺ貿ȻҿܲѹʹһˡУ֮Ƽϳ͡ڿһʵѹ֮£أҲֻýӵĻ˻ȥ˽»ԼעͻϮ¼
ʵ֮УĹϵ˭ҲأոΪ˵ˡλˣڱľ̤ƽӪ˵ʱֻ塢ĶͯأգأĿʼս൱Լľ˺ʦıԼһǣ¹ȫΣϣҲֻǿѹеĽԵ̬ˡϧԲͽܡ
һйȻأˣԴɹžɭֲãбʼһЩ۾ǵһһֱһҹѵһҹ

Ϯ
İ󣬵һѹ˷˾ȻжɹžȻǾþɳİսǿ̴оα任ΪӦսΣҡǣһʵﲻϰݺ۳ҵĲԭûпҰûɢεĻءЩǰϰߵսʱȫȻáˣһ任ΣСİڱӵս˻УȴûܹЩؾԺηɭֵĺҹЩԭһʱ޷ӦģʱʧʧϣȫûзˣЩ١ȥӰİͬٿصħͣôЩĲǣƤ⣬ʳγǣãЩ¸ҵսʿǿʼûǲԭսϣֱ˵ĵ಻֪η壬Ȼ򣬶Щĵˣʴӣһ֪̳Լĵء
ۼȫҪң޺н֣
ҪңҪҡϨѣҪ˵İӡ
ѹָ£ǰ𽥰أռ
׼Էص·ȻԷ˲࣬Ǽˡ
һȻЧãɭб˴˷ĲҺļصܶƵϡתأռͺ˵ķѾˣָӲо£Ԯսࡣ
ͳоҲͬһʱ⵽ͺ˵ķϧûأյĺˡµıǰΪ࣬û÷׼ϮҸͺ˵ָҲͨ׼ȫܴ󽫣Լе򡣵һּߵѾһƬͬҲмΧмӦԶ໤౾ֻҲӶˡʿȱָţҪķʩû׼ʱ༴ʹһǧҲ޷˳´ﵽ֮ˡ
ڶڻµ࣬еĻں뽹ۣ֯γķ籩ʹԼ⣬ͺ˵ĽƻթԼĲ³ΪӣǼԼָ̱顣ζһĳᣬȫĸöԶޱȼִӸΪԼȡġԼȴŷǰ޷ʰľ档ĸ븸֮ЩԻԼ̬ʱáö棬һҲûǡ
ɹȫϤ֮أΣķɽˮɼ˼˵
Ժɽضˮö粽á
˴γǱѰϿȻȵ˸ӿ£ɼ˼˵
ڷб۵Ŀ˪ѩԾ¹ö˵
̫ԹԶٲһɼ˼˵
Σѣʲôʱйأ
öǽ̵ļɼ˼ĬȻþõӵ˫ۣһڳ㶯ڻ׳֪
ϵ龰ڰһһ۵ףԺЩԻͬһ֧һ֧ļزͣôģʹǧٿףʹ֧
ܼˣʹܱҲң
ž֮ĵȻͦ𣬴һŵʿ侲ԶƻɽܶΣиƵϾࡣָ֮ܲ£оĲʿʼ֯ýȻˣͺľѻҲʱмʮ֧ࡣ
̫ʯΣգ
ţΧߣγһѪơ
ɲͣлߵԽԽ١ãǽѿһСĻڡۡһĴмȴʹĸоûУԾɽΡȻµü´
Ϩѣ
ະһͬʱһ㺮ǴмֱıĶ֮ʣѾ޷رˡ
һеΪֹ𣿡һɲǼ䣬¶һεĿЦվ޷ΪһֻĲǰ
ۣش쳹ĶʡȴûиоѵʹѵԼ̾һǰҪ˶Լǲءǣ̸оԣԼĺѹ˳صӦ˵塣һǱԼڵ˭أ˭ԼǷһԳĶ顣
ת壬ֽӺ󱳻סתͷ鿴һ֮£һأգô㣿
ôǡأأղʧȥѪɫ촽ǿһ˿ЦݣһֵҪ㡭ҡûСãҲܡȥ򡭡̳
³һֺһϲѪҲ֮ӿͣͷһᣬӴû
໳ŽӲأգ֪Ǹ÷޻ХΪԼȻһλɥǰʧʧȥǧʿءоԼûأյԣڼıԼҲһְأеµսʿǣǱԼʤıɱģ
̫ʯأսҪ㣬˵ķֻ࣬ס׼·зȥȻǵġ
һأյױ㱨šأͻϮʱѾĴ㡣
ЩͷٿȻ侲ԭˮҲСüأյԴȥѵصɹžʼˡ׼ܼļ̶ܵɽֽϴͺ˵Ĺѹȥֱʱ֣ⳡͻϮ뷴ͻϮĻսڸһ䡣˫ͬʱ˲صĴۣӢµսʿҲ޷صԼļ԰

˳̩ɭֵ࣬ʹ˷Ȼ⵽ǰδеĴʤ־֮ȴδ۶ϷɡʧʧϲӺܽ˳սʧĽѵıȡĴĴģʽӷֽСӣĵؽɭֱԵڶ貿ͽΪȷ档
λȷɹžеķѣҾҰް佫Ϊ̻˶ɱ¾Ϊһµɹžж˲ĿϾûж˻ŮͯŹȻǶͺ¶ĺˡλȷսǰ׼Ҳг֮Ҫʿ׼ľȻǵìأǴ󸫡ָ⡢ֵҪʲôأ֮⣬û˭ֱͨȫɭֺ˲ŻȻԭʩչ۵ƣɭֵĺ젯ţСͰовԶͻȻıо·ߣ벻ٵɭ֡һΣкϱɳ򵼣ҲٸеԹãȻˡǰĵ·ǰø俪ֱʱŻЩŹߵĹá
ն·Уڱܿͺ˵۾Էɽ̬ڿ˹Ⱥɽ֮ϡȫɽΣȻɳϸʿ̽ͺ˵Ӫأܿõ˻رΪɱɹž칦磬ǴԻΪʣҪЮɹձ
룡
ǿġҶҵĥ˶ɵϢ˵ɱͷϵҵţƽʱĬԵʱٲȻΪʳصĲǣ
ҹȫΪأս𣡽նɱȥɹʿĿɶɭֻΪҽ
´ıɹǾֲָҹѪȵĹ¾ûκһͺܰȫĴž̩ɭз˱İʮһĸӾ
ʮһĸӾ
ľӴ̻Ѫζڳɼ˼ǰɭеһĻǶ޵ĿֲȻ򣬼ʹˣ໹ǻź㱨أյʬ̧˸׵ǰ
ɼ˼ĬȻǰƬѩɫëձԺвʱأյЦòʱڳʮ㣬ǻ׿ԽžߡȴΪһ߱佩ӲϢʬ塣Ȼ֮ı仯ʹǳɼ˼ҲһʱӦ
븸𷣶
ͳѣɼ˼Ŀת˶ӵϡƾĶۣȷʵӦΪأյеһΣȻսܵ澳ģϮʤеսȴҲӦõ͡⺢ӳȥǿͣȻҵȢӣ̴δѵΪһԵĲơ
ҪĴأ
ĴΪ֣
ݷڵأƵ˵
Ҳ֪㡣أ***ӣ飬ɡ
仰֮󣬳ɼ˼תȥˡͷֻ࣬ǲҵɥʹߵݡԴϴκ¼֮ĸڸѪ֮ͨ¼ֵ˾׵Ļͼ״Ķ񻯣ͬʱĸ֮ĹϵҲˡأ֮˵һشʹ˵ѩϼ˪Ϊɼ˼ȫõĸڵ֪Ϣ֮󣬻һݣֻݺ񣬶ǳɼ˼еȴֲԵ״
ɼ˼ĸǲġڣ˼άѾγһ̶ģʽľ֮Դרһ챯ħͷΨ֪캦֡ڴˣɼ˼ɵֿЦʱʿԼţ¶ǿģһ۷֣дĳֱʹ֮⣬޵ϧ
߳һξ󣬾ͣ׹ţѾԭأ֮ʧĻأյʬ塣ȥˡ
£ĸֻҪجĻˡ
ԵšȻĸ߻ľ񣬵ǲģæʧΪ׵λӣȥ׵Ļ̽ΡȻȥϳµӪأһĸסϣЩ˵֧£԰ĸ׶ɹһء
ľͺ
Ϊ׵ҲѾʮꡣԼǰɷͺźһֱڷعѡżҲĸףվѾˣĸŮ֮Ҳһ㡣
һжΪį
أյһͷ֮еɼ˼Ͳĳּ̾裬ʲôأ
󺹣ǲˡˣʹ
ͻȻӱðĲʹɼ˼΢΢һôһģͷʱδԶĻࡣ
ݺڵأסĶͷѾˣѪմϵӣģһƬڹ֮൱ϵġɼ˼ϧؽ˲ο
ҪⲻĴ
ôأҵĴҵĺɫⳡ£ϻΪΪΪɳ׷ĪĻ¶ȴðأڵô޹ҵɽ纣ţȻʬΣҲѵֳ
֪߼಻ɼ˼˵ļȰο˵ɱأЩҲܸк洦أ룬أҲϣģΪƴϵҲúˡ˵أ
⡭
һʱʹͷ³ϵ˿ٶѪ˳޽һ·ñȾʪ˼ͷ·ɼ˼æ˺Լһ½󣬸ס˿ڡеѮ˿¾ܲصʧѪ
ÿʱⲻĽᣬҹȥֺγأÿƽ֮ʣܻἰʱ֣ǵĻΪǡǺεȵĶ尡أҾֱ֮ģ֮¡Щ£ҺԶǵġСΪ˲Ĵ󹦣СĨɷ󹦣ΥΪ
󺹣ҡ
ɼ˼ٸнڡ㯡мȵͷ֯ƣΪĴӣˮһкǧɶֹ
˵ģҶסǧ򲻿ٽд
ɼ˼ֹĺܵ˻򼤶ȶ˺塣
󺹽̻壬ġʮŮҲҪ
ӦõʹֻͣѡʱһҪ˼ǷסʵڲԸģñǿ˼ҡǿдĸСᣬǲԹԳԲݵġУɭְֻ»кܶ˺ǣ㡣˵Ǳ캮ضģҲܲˡҿ㻹ͳͰǧɡ
л󺹶䣡
ɼ˼ǿջЦĿͻһһͷԶȥˣɫ̱תöĻ㽫ͬλҲҲٸɡһôԼȥأյװࡣѾ˼µУҲһҪϵˡ
·ϵʱ򣬳ɼ˼룺ĸ׵·δ˵˵һһΣյԤȻϮļ䡣
̬Ķ񻯳̶֮죬˼˼Ԥ롣գ㱨˵ĸ׿أյʬһƺߣбѪ磬漴εֱڻûѹ
أѾɺǸϹȥˣھлʽԸá
˵š
ˣ
ĸȥˡʼҲǿ޵ȥĸĺȰ˵ƽЩ

ɼ˼˫صĳ̾Ϊλ׼ĸѾӵıˣҲΪǸδϱΪ˹¶̥ԭϵÿһսĹ¶ĸһȴɼ˼ͬܡԼΪΪ˾ֱֹȥȴû뵽ԼгһҲΪеһԱ
һҪ跨ֹⱲôŲ̨̆ףҲǵ񣡡
ŵ
У죬̨ȴ͡ɼ˼̨֣Ŀ֮ĳʶĶȴһʱ벻ǰǣԸоǲʲôѺáҪ̫ˣûϾЩɼ˼ӻ䣬㹫һΪǵ֮飺

ڣ
ΪҵĳӣԶȡ󹦣аĹ齵ǷǳܿɹģˣҾͳЩգΪоǧ֮

ɼ˼նֹ࣬˵
Ҫƴǣ۹ͣʹ㲻ҵĳӣҲͬĶͣ
һתӵ
ǣҽǧս̨ͳΣ̨׸ǧ
л
̨Ļشֲָ̬һǧࡣɼ˼˲ȥѵҪɶʣת
ҵĳܣңΪɹشסķҲԽֵܣǧա
ɼ˼ֽǧշܺϳ£ĸܱܵչ̨õһǧٻ常̨ɼ˼ȥͳǰڱѶ⵽ϸҲЩɲλȱԼ壬ʵڲǰ⽫ȥԶŵ̬Ⱥ⵽ԲľʧΪ׵سǵķԣϽȰҲٸΨһĵܵܵķϣҪڿ常οѾѮҲκ˷˵Ŀܡʹóɼ˼ת⣬ա
еõĸ׵ľ񣬶˵غϼһ򻧣ͬʱɹųɸͻλϳΪʦľָɺѡɿأ˸࣬ҲΪָʦرһĵƫĲ̨ڶƵʦ֮⣬ּΪ˺أֵ˼ȰϣǳĬ֮ȱ㡣ʹҲҪһ̵ķΧڣɲʰĻˡ
ĸ׺׵ܵķٶҲ˵Ĳ˳ɼ˼ϣοһ޴ʹ֮бܼ尾Ȼ̶ֳȵĲĸ׶ԣжأȻӵܵľĻظ֤ĸ׶Դµ̬ȫ֮Աǣһ֮⣬ֻƬ
ĸǲⰡ
һ˲䣬ɼ˼Լе˵ƶ˼ĿݽߣڳȨ֮⣬ҲҲһʵĻɫһԭӦǹĸ飬ȴɱΪؽϵĴϵʱһôɱ鰡ɼԼϵľԳɹ֮ʱȴڼͥϵһͿأٲľء
Ȼһ̤ȨսûƬ˵ϾԶأ裨1ľѾγɣüޡ
γȫһζδԤݣҲǽ֮ǵıȻֶΡʮͳҳйڣ·ֻص˼Ԫ3͵ʱڻгͨ˹ԵŮĽǺ彨Σ2˫ԻΪֽ磬ʱսʱ͵Ķ״̬ڴ󲿷־ΪϷȨǣƣʹýòԼһһΪСȨ
νģɹ֮еأ衣ͳεĵԼ൱ڽĸࣨ2ʡȫɹĺ׵ԼຣʡĶȻ佮֮ΪʱȴΪԶԼӳɼ˼ʱǰ׷͵ıγ꣬һڲһ֧أ˱ذλĴ¾ݵسú֡ġΪţϡһܺĻӰĹңȴֱ˱Ĵͳصֱ޽ӵĲ⽻ֶκͼǿ徫ԭͳߺͱ֮ҷԴȻֱɼ˼ԼҰ֮ʱӭΪѵʱ
ǰԪ1205꣩ɼ˼ʦ;У﷢̽ԵĹЩͻȻֵأ˴һʶԼıһĮӵǿھӡȻһĳȥΪֻһżȻԵϮʹھȷʵǿԳԽĵزҲֻһЩ޶Ƚӣʵ޴־塣ǣٶʩչͳ⽻ɳʹߣǰ̽챱ھӵĶ
λʹߵﲻɽ´Ӫʱ˳ɼ˼ļ䡣ϵ⽻ӦԳΪףʹߣϣλ졣ɼ˼ҲԵƣ֮صؽ˶Է⽻ʾԸ̣֮ͨϵ̬ȡ˺װһ̬λʹߴأķ顣λʹ߱ϹмΣȴԼ˵һ̬ȣʹһͨũ񣬶ǰֳֺĽʦүͷ
λʹȻҲסڳɼ˼źۼĹά£չްıţĶɵ࣬أԼӷӵشһΪһ֡Ϲ̻ġʢ٣ⲻ֪Գɼ˼ν൱鱨Ҳʹй©˳ȥ
ڣչڳɼ˼ǰأһһϵԿȱܷӱ߾ĺ޽䱸õĹҡ൱йʹߵĽܣǵҪУ磺츮ݡݺݶƵĳǷżõĳǣأ辳ҲȴºĽܣͨҿֱƵ˵ı󣬷ͻϮ
Ҫɹŵİͼ
ɼ˼¶˾ĺֲ״йͼΪûκɿʹԼŹңȿΪԼµʿǻ۱Ĺᾭ飬Ҳ۶Ͻ˵һ۰ȷڶԽս󲻻⵽ļл
㿼Ԫ1207֮ʣɹžٴμڲɽ£׼Զٳǰҹɼ˼ڹǰĸ׵Ļ֮С֪أһԤУԼԶ϶ᷢʲô飬ҲԼҲĸסܻʹ˫ˣһڱС
Ļһɲǣɼ˼ֻԼͷƤһ󷢽Ƥ̧ԣĸ׵Ŀȵ˵ɱ
Ҫ˰ɣ
ĸ׵ڵ൱ᣬȻҲԲ㡣̶̵֣Ȼ
ǡɼ˼
ڵʱСĵ㣬򲻺á
ĸס
ɼ˼ѾǵĸϴʲôʱˡȻ־Υûġԭأɫò˼˿ƣƮңԶʱֱһֻݵִĴ֣ɢЩٿƮ漴ȻԶŵĳΡ
ʲôҲ˵ˣ˽⡣
ĸ׵ǿˡȻ֧Ų֧ӴſԼɼ˼æסͻȥɺãȻձΪĦ˫硣
һ͵ʱܱԼĶӷ̣ǳĴ͸ء
׷Ƴĸ̾״⡣ĸ㣬Լȴֱɼ˼һ뵽һ㣬еͻѸֵиʹķΡ
ӣҪѹʵߵһҿĻء
ĸ׵ĲܺãԸһУ
˵ɵµ㲻ҵĶӣɹ˵Ĵɺܵĳͳ񣬴սɱʹǰԣԣһѲԼͥ
ĸ׵ĻԳɼ˼ඥЧȻڵݲ׶͵Ķӣȫɹŵĳɼ˼ʹʹ˼άģʽѸת䡣һЩĶҲתвò˾ĩϯڲòʹѡ
Ҷˣлĸס
ͺáɫް¶Цݣ㸸ҲῪĵġסĽԶǣ
һἰ׶֣ɼ˼оͻ΢΢һĸ׵Դн˵ˡס֣ȴδֱҲٸõ֡Ȼ֤ʲôأǻһĲ֮ˣȫжʡ
ɼ˼΢΢صĸɱ촽ȷһǰδеĳ嶯һ˲Դнͷг
ҵĸ׾˭Ҿǲɹˣ
ǣ³ڳ֮ȴһ仰
һŬֽһ͸ԶΪ
˵仰֮ĸ֮ȫһܰ񾲵ĳĬɼ˼ΪĸװĦšľִӾһ·米Ƭֲɳ۵ļеÿһϷ·𶼸һοƲ¡ϵĸɱŹ˵ļʶǣÿӵģϲŭǻ֪ů֡ӵĸףԼһ˵Ǻ˵鰡ΨһУɼ˼еᵽĸ׶Լ˵ǶôҪ˰
أָµĸ׷ȶгʾҸеƽϣԹ΢Ц
ɼ˼Ȼ֣ͣȻͬȻ뿪ĸ׵Ļһںҹɫпҵšҹ羢ݶҶԵӳе˼
Ҳ⽫ǽԼĸ֮һ档Ǹ𰸾Ҳ޴ӻ֪ˡԤҹ粻ʱϮʹƽֻڳ΢飬ȴǧ֮أҲڡϽգѵõ̸е顭һеһлѳľǸʷ׵Ԩ֮С
Ϊ֮˱踶Ĵ𣿡
1ɹʷԴֽĳΪꡱݡʩ顷Ϊ601꣬ţꣻ603꣬꣬Ԫʷîꣻ605ĺ£꣬Ԫʷ֤
2Ԫеĵݺݡ
3ɹųơϼ˼Nanguiassʮ¸
ɹ˵ķ֮Դͷһ·ϣĴڡйĹ˳֮Ϊ嫺ֲϡȱƽƽһ޼֮Եʡɳһ纣֮ΣȻȻʱıòλáϸɰճṹɵĵӲȭͷʯ鲼϶ż̳ƻӵӺ͸ɰͰ͵ɳݣ֮⣬κļһ紵ɳڿնաЩ۲ɷֱķ۳ƿɾ裬ĸй֮
ڷƽɳʱ򣬻Ұɫĳܴ̽𲻶Ͷ档ú󣬸ھͻһƵͨһΪʯɫʱ˭ձ˫̾ͻ˽ʲôտѹեرϵÿһ˿ˮ֣ʹ֮Ϊ뼸ۻĿһʱڰзŲزǵߣʹ֮ŤΣߵֻ峿ʱ֣һΪˬʵʱ̣ѳҹĻƿأǳɫȡú󣬳صĹ⽣͸ᱡڴءһ̣ɽϪ͸ǵıϢθ֮䣬Ǹо˿ỬˡԶԶչֳɫؾͷʹ·һֱߵȥ
ɼ˼ѡĳʱһдԽڵʱϷĸ＾δ̶ٵͨнԲʱһЩɳ绯صʯ󸽽ѰһЩǵĲݳھ򲻼ձӿȪЩ֮أɹű;żˮѷ֮ݡ
żֳƥӰҲ㲻һϡ¡ɼ˼ۿһЩӰĻζЩΪ׷ԵǴϼȫ޶¡ͬңӺѥȽĲģʹǸֵ߱ܵɫɰפǳӰӡɳʯںɫıӳ£ּΪ
һǧÿһں·Ϸũ˵൱ΣյʱڡȺӵ峤ֱ룬ΪȡϿһ򶫣ӯӯĺ׵ҹĻƺڴϻһġ֣ƽԭͬɳԭһ롣Խɳγغǰ龰ýȻͬ
йµġƺӰٺΨһס˵йĺڴ˴Ե൱ɰƽº͵عȳԭ֮ũҵĸ󡪡񡢷ƽʵۡ˷ڸո߳ڵ˵ʫ续ɾ㰲ӶǴԵ飬֮ԭͳߵ
һŽأȳнӣԵƫƫǧΰǿĲӣʹɫŨ
أ۹׶츮1λڻƺӴ󡰼͵һƲ֮ϣɽӶ˹ԭһ͵޳СĲ뿪䣬佼γͨ˴Ĺٽ﷢ũҵõͬʱҲһ˿֮·ϵҪҵСһ㣬ͨ.μἰĴģ֯Ʒͬ޴Ľϼɿ䵱֮ɡ
أ˵޺ǣ2֮սҿĻפش˳ǵأ˽ʷȷɹ˵쳣Լжϱڵʱأȫָ˴Ϯͼı󣬾һʵĽӣͼԲߡ
λȫ3йбΪڣȥͨλķʽոյϱ¾ΪӦ족ˣԪ1207ĵӦꡣӶ෽ʷȫһλ൱о²ܣλ֮Ҳͼ֮ڵõºԼΪ˧޽Ϊ֣رӭ
޺ı߷ӻʦ˫Ѹ鶨սгǷɹžǰսսʤԲ˵һҲмǣγɳ־þ档ԣֳ־սǶԷӦģտɵ¶ԷȫʧòʱԺ׷һٷΪʤ䱾ʶԣⲻʧΪһֹؼ汸Ƚսأ˱ĺᣬֻǲ뵽˾ԵĲԡһеļƻ޺ǿغҪҪλ֮ϣκԱ֣ͨ˵زܽһȾָϷޣǵоԸɶĻƺӻϧԽߵİ͵ɳĮ
밲ӳڣĩƵС
ڸԴΪĽͷ֪սʮԣȷʵһ顣Ϊʿı־ǰѾҪʹ丸ȫٳǰѾְȨϸĹ涨ƹǰ߽췢κָŽǵսָӡȫıĳϣԼԳȻڶӦЩԼȨдݺͳǡɼλߵӲù
ľԤս޺ԴȻһգȴɹ˵ӰӶδԶϢԲ֮ڲƥˡɹŴƾʧˣ
˵Ǹ֡
Ī˱ˣ
ʮͷϣͲסˡ
ҿδءڿŶɣͼԴҾȻȡ͵Ϯ֮
ڸжϣͬ
Ω˽ҲãоǿͣǱڲ֮ˡ
̸ۼ䣬Ȼ𣬴λĲ²⡣úǾͿ˷糾͵ߡ
̫ʦˣ
λ͢ͻȻԼǰʱ־֮ɫ
λڴ˰ɹѾ츮
λʮĹܻĴеƶĺĶͷ乶䣬ǻ̼֮ɫԱ
ɹѵ߲˫ɹȥ𣿡
ʹǶһλɳ޽ԣϢҲ̫ˡ
ڲ۴µʱ򣬻ǻؾȶҪ
̫ʦΪʹߣΨһĵľԼʹ
ԣΧκ֮ƣ
ʼδһԵĸͻȻ˵
ֿܣҾԮ֮ʣ;
һѣҲ˹
Ҫּ𣿡
Ȼľжϣ̫ʦӻͳʥּǰʩչһо͸һ־Ԯ츮פԭأ˫ΪӦһԮϮԺӦϣɹž
ʱıļƻľŸˡһ·оͬʱɳ޺Ǳϵ̫ʦĲϴߴ£֧ҹ֮ڲ߲ݵؿֱ첻֮Ҳδɹžһһ䡣
ѵҾ𣿡
ߴ峿֮еһȻΣǰ״Լּԭݴ͵ĲӲòƣڱȫǴڱ˵ĲءأֱĿǰΪֹδӰ١
ս
ıԹѾʼƣʿ֮ȻѾʹսֻҲѻʤ㡣
ǿ֮ĩƲܴ³ɡ߰ߣϽ
ֲԤϮͷ֮ʣһɧѾӶǰ
ɹˣ
ǽػ𣿡
ͷոͷԣɱѾ˷񶨵Ļش漴ұ㲻мƷ֮״вдĽ֮ġ⧲ľͻȻϮǰֳ̳ѵ̬ơǺ֯Чķǽݽߵͺ׼ľ񶼲֧뷨οɹžӽǣֻǲϵԶλ䣬ǵΣǵ
Բ󣬾͵ط
ɤӴеϣԼĲܹȵļƻָ򾲣ȡƣȺԮȻļƻ֮ȴδоƣͼʥּ̫ʦȫƻĹ롣ۼɾдڣԼ֮
ӣ׼ͻΧ
һ·Խ޴ҵ̫ʦһθžһԴʱ˵˵Ϊ޴Ŀ֮УЩʿصӣΪ˱λ߶ʱıڻβ͡
ɣӣȫ
޿̵ĸһץסֹ
ѱ
̫ʦĻشͬĿ˴˽ţеΣګګֹȻҲԼȫİΣ֮Ծϡ
丸ӡ
һ뵽λԸ۵ĻʵȫиΡ۲žǣλʵȷʵǽ֮г͵̸ֹпʵԪ껵ϡϽ潫Ȩ޵ּʱԼеĵһдһӢȻˣȴƫƫԼν޿κΣΩΩˡ
Ȼ֮һ𣬸ٸȫָ֮ѿ̫ʦ״кµ̴ӴӵӶ·ߡ۳תʵ
㲻𣿡
ȻһЦ
Ϊһ֮ӣϺڻǰɡ
Ըƽ£츮㣡
仰̫ʦӰβʧҾСĿԶȥ󣬸ȫ򷴷ͻΧʹȫܣҲҪ跨޺Ǿھ˼ά֮УûзǸӦϵļƻȻȴ֪ľжɹžܹźšΧȦʼС޴£
ǰľӭ˽֮ʲԶΪܼļعʱһƬ˳һ󣬱ܵȴǺ˶ԴȫȻ֪ǰӿ˫ײһҡ˴ʱɹХżиӷıǹҲͶѻ޴ľͷת
龰һáæߵױȥѹ棬ͼ顣ǣ̷Լ뷨ˡͬĻڱ̷ʹȱģȴҲΪ֣ЩɹŷֱӷСɲӵ̬һһؽӽһ㲻ǰǲܶزԾУǷУȴƬˣԼӽӴƮȻԶrǵжѸޱȣʩչĴͬûĴ㣬ɴԼĲûǧٿףˡ
ֳʶ֮սǸȴҲһʱ޼ƿʩڣֻ֪һ㣬޷ƶԷԼֻԴУƾԷһһڽԾԵʱĲľѹһ顣ֱʱɹž˶̱ӵĹ֧ӻĵи˵һһʿŵ£ֳ˿Ĺ»µѪм
ݺݵҧأǰӭ龳֮£ԼѾϣԼսϢĥúɹŵһλ󽫡ԷĵìҶ˵ĺ磬ѡ
ॡһӵ񿪣ֺնǰϣս֮ǰܹնɱһЩݵĵнϧ̷ֶԷ֮֮߳ԶԼ֮ϡ֮䣬ԷķǣƣɥʧָϣΪǹƣֱӵţظһŻ󿪣ĺֱ͸
Ϊֹ
˫һأ˵ֿ漴е屻һƶӲбŷȥȻءѹʱѾ˹ɹžܻι̵
˭
ŻԼĵ֣ʵ
ɹųɼ˼ɺٲ̨ҲҲһú˵֪סְɣ
ػش󣬼ǰɱȥ

ı߽ľĵֿʿеһ缴ȫû
պΪ²ĸɹŴӪмԼͬŵ֪޺ǵˡɹžý׬˳ţֲӵɹžһٻ׽漴λҵĽһˡ̫ʦڻӵûзְֻϺҲûɹžСȻһĹ٣ȴҲϰգսıҲʵôһ㣬ϧĶɹ罫֮е罫Ϊ񳤹ٵɲϰֻͷָӵְڷɾ֮ͰԼȨ޽ߵľܣȻִ񣬷ɱȺ֮СֻǷһСأ״ɣȴɲɵؽס˵йӺس̫ʦĵ֣ʽͱܡֻݵƬ̳ӣȴʹһָ们ѡº󣬺ڣȴҲֻͽκˡ
˵գλսܵĽһ룺˵ҳ֮ȻäĿһЩҲȫ޺ô
ץǵɹžƺڴǣֻܿأܵĻᡣʵȱʱҪͷţҲоṳ̂츮ĳšȻǵĸܣɹž޴Ӳ֪Ǵ²ϱƽ츮
ͻ֮ɹžѸٶ츮չΧɥʧأֻ÷سУƾ͵йʽҪ4ļ̳ǷԿȻľΪǰҰս޵еȱҪĹ͹еԵһĪչǰթȡ޺ǵļƲҲǿһɶԴˣɼ˼ȴɡ²־Ӽ츮⣬߱·߱ٲ̨ľֱͳ죬ܱߵɨȡ˴İպͲƸͬʱж츮ȵ磬ʹ֮Ԯľ֮СȻ̵ĳлǿȻ
һž棬һֱֵ˼Ԫ1209ĳʱڡʱڣɼ˼Ȼںɽһζʶ˴ڵĲڸɽϿ֮ﳤǺͱĻƺӡӴӳڳȻͷͬ·ĺӰڳǶѲǻţջҵԼĹ·ȻĺȻһ·ǰȥʧߵĩβ
ÿķ氡½ѡ³أӲҲء
ߴ˳ɼ˼˼һڤͷ̻صʵ֮Сĥ仰ͷļĺˮ̧ң̵ĳǽһ󵨵ļƻֳ˶ߡ
գɼ˼һ񡪡俪ӵ̣ˮǡ۲۵ִڶʿԼҹŬþʯݵĺӵ̱ڣˮųӴҰȻ˵֮⣬ˮδԤڵĿӿ츮ŵƵĸߵͷλڵݿϵɹžӪɱԭȱҪľ֪ʶɹƻӵ̵ʱλãʹꡣҶɼ˼ϵӪűȫˮûĶˡˣа˺ʹΪȺˮⳡˮƻʧܵĽֶա
Ϊߣɼ˼󴦷֡ɼ˼һЦգȰο
´ģң޹ءҽùڼ򵥣ⳡ¡Ҳȫǻ£ʹǻ˾飬Ժصޡ
ˣһʧǾ޴ģֱӺ¶أΪ̡жڳڵҲһЧɹ´ȡѵٴηˮսôܺ߱ضԼˡοɹžϵĺֱײҲӰأĹн˿֮·ϵĹұ޶£أ·սرգԾΪİյˮ׼ֱ½սʿӡʽȫɳʹߣɹ͡
ɼ˼ۼмҲȫ֣ǵؽ顣Ԫ1209أʽɹŽ˺Էɹŵĺͬʱ˴ĹƷаزƯİպһ˵ȫŮĹ5Ϊɼ˼ͷλأسλһλ̫ʦ߲ѵط츮ֽܵεĳͷԹᡣ
أʦʱ򣬳ɼ˼ûֱӱɹţǻӾ򶫣ﳤƶУͻȻ貿֮ϡԭأʱһҵجĴԺɽսʤʼʵӵɹŵİݺʧںЩ׽ıɼ˼Ѹײڶ֮ƣѸƽ˵ң½ݺʧںĶӳŷ˺λɱһҹ죬һɹŵȨȷδǰصȶ;ĳͨ
ӼԪ1207굽1209꣬ɼ˼ɹŴȼ̩ɭ֣Խ˰̨ɽϺ˴ɳĮ˶ܱεƽһͳһǿȶɹŵ۹𲽹ΡȻڱǸԭ֮ϡ±µʱĲƱԷֻɽ֮ˣݺ۳̨̬֮ˣûЩƾ֮Ի˯ҡ
ɹ˻Ѫıں죡ۻ룡
1ʩ顷˵ɼ˼ﺢǣ뵽ˡ.μǡᵽĶĵĳƺ
2޺Wo-lo-hai
3ȫʷڣ԰ȫذΰȫĵϣԼйͼϵĸΪӵġ֮У䵳֮ذΡΪԶγĴ衣˴գͬʱΪӮõغָ֧֣ƳգΪգԪ12061211λʩ顷֮ΪʧChidourghouެSrong-btsanΪֱʵȻУʷ롶Ԫʷ֮ʵӦΪĩƽ12261227λ
4ʷƣأǡһм̺ǶӵĳеĹҡnduguksenbalaqasou
5ҳ顷λأɺضصɹΪŶսӡһλɫӨҹ򡱵ľѵʮͨԭ֮·
Ԫ1209ĺɼ˼ڴ貿ʦ;УõĸײʵجġȻǰѾһ׼Ȼһ׶ţã֮΢ǿʱȫֳȶơҶߵʧּۿ죬ֲű׹֮֮󣬳ɼ˼ķ½ʮƥǣĹʳڣڴ˺·δ
جھдʤĻ˲һɨաΪΰĸ׵ĵ䷶ĳ̶ֳѾΪһ־˵뷨ǰֻͣǵǱʶУôʣ㽥رͷųÿλɹŲǵУ˲ĥӡǡڰ˼ǰµսҲܵɢڿеıԵء
պǿλڲɽµӪأҵѱǵصѩռݡ˷ſֺ߽ԶȥΪı˴ϳÿ춼Ϊ۹ϯɺʦأýʧɤػس裺
غף
¸֮⣬ҹǹҫҮ
غף
ڵ⣬ںδҮ
غף
ӽŮ⣬֮ȥҮ
غף
շ⣬һ֮ϧ֮Ү
غף
ľԶԾȴͻȻٲվ
غף
ϲ裬㾹һϦۣ
ʮغ࣬ɾ˫֮Ӣۡ
ȴ֮յĽ٣ʹ˳õİߣǧҲش
һ̾Ȼʯ˶ǧУذ崵ĸʱʱ䣬òϢΪɥĳɼ˼׵ӡԼ۹Ľǳǰرλʥĸס֮ʮУºǻӮõ߾񡣶޵ķ˶ԣľ˶нഫں廳еõ
մɥ󣬳ɼ˼ĸװڲɽĻ֮УʹľʥɽΪһ壬ԶػɽƬء
׵尴ɹŵϰױϴɾװһֻȫµİɫϸ鲼ڣţһֱɽ¡ֱǰҲû·󣬷ɳɼ˼ӼǰУֵں棬Ϊǵǲ̨̨Լλֵáǰʱʱ͵ӰȻ뵽ǸλϵıӦأգȴԶɲ̩ɭ***кܴԭԴʹԼʤвŶ˿˵***ԼвжΣʹѹָһصծֻһһҲԳ
һµϣɼ˼ͣ˽Ųȥϳ˵ǵΪɽԼιɽ֮ĵط
ɡ
˵ţʾӷѣȻһ붯֣棬ھĹѨúһԲԼһ˵ĴӼɡȻʬ尴ͷ򱱡ųϵķλᡣֱʱδѨڣޡյˮ纣ӿʪ·ĸ׵ʬ塣һͬڰͬʱжȻ֮СǴǰ´󺹵ıй˼壬һŸŵڷ
ڽķɥڣɼ˼㲻ʣû֪ЩʲôЩʲôڽͷ̴ӴõĴǣÿ￴Ļ񷶥㶣ԭɢ
ò˹ȣʧ˰ɣ
ıչ̨ȿ˵
ġҡͷױʹˣȻڿһ¡빥̳йأ
λһ˼ǶƣֶԳɼ˼˽Ļһ൱ŷġο龳֮£˵ȴ֮⣬ʲô취أ㷲УյʱȻţֱĳһҹ

¡¡սȻսڼžĳҹӶ颣Ȼ߳ʺĳɼ˼ۺҹǰ죬ɹŵĲǶԣǾʵʱ䡣Ҫÿʱÿ̶׼ʱӭСܿ죬㿴龰ڽϵٶ˿ѷڰ磬Ҳûаƣ֮ɫͦڴ󺹵ǰһâ¶ıǹֱ̲졣
һҷ˼ְ̳֮£Ծ鷥֮λ볩ԣԼֻҪսģʹд಻
˿ǰĴ󺹽֮һ֮ǰ˸˫Ŀͬһºıɢ񲻿ɵϢ
ʧ
ͦӦŵ
㸺˵һһ¼κ©֮
ŵʧӦȡֽУһ˫鶯ڽѲζ
ΪһսֳͨĽͨǱزٵģһºѣˣҺЧˣڲԭ;Ҫ崦վ1䱸άͨˣӿ鱨Ĵٶȣĵͼᣡ
ܺã׼ʩС
ʧ˱ɣηأֽº֮ʵ¼ڰ
ٲ̨δսڵ˵չѧأ˵󷨺󣬾ͿӦκηͻϮ
߱ΪҪӿٶȣͬʱǿвӵѵһ֧̳˵Ķ֮ʦ
ľ轨飺δսԳйսΪ˱ΪװĹеǿףԼٲӵӦûأܹɽҹЩߡȲϣͨݣ2ȡ
£ڽһԡһæʧ̧ͷ
ɼ˼ĬĬŲǵķԡЩԼѾ뵽ģЩǴǰδǵġЩͷ𽥻۳Σճһս
ɫ¹£ﳤƣûççȺɽ֮СͻȻԼɹžͻȻɽ£ȻѸɽʵǡڽĻϳΪڶĵо˫ӹֱ̱ӣս쳣
δҪԵսʤڻȫɹ˶ԣⲻһǰĴսһڱеսʹǵΪǿĵ۹֮һʹռбɹŴϼϼʮľӺͳٱʲƸʹӵڶ¸ҵʿ̵ıݺԽﳤǣʹⳡս֮أ辳ڵսŲͬնѣɹŵĲǶͻƣһǰͻƣ
Ϊ˽Щ⣬ɼ˼ŲϧԽĮԶأ裬ȷͨͬʱ˵ңסһɹŵȨ֮ϵ3ȷ·ߵĳͨ衣չͼǿԿ˵ǽɹŵٽԭɹŹʵʮĻṩʮսϡοԼͲˣҲйİĸоʹΪ˶һ޶ǰڻءսҲͺϰƽķߡǽ¡
ڣɹ˵ΨһҪľǱսսٱսٶһʹеսΪģɵת飬ɼ˼ŵѾʼжˡڣٿǷǰĿҪְе׼תΪ󻯣γ˼гСɼ˼Ҳڵȴȴ밢̳ѵʱ
ʱĴ֮ʱվƶѾڲԭȫռ羭γ߰ݺύĿ鼰۹ÿһ䣬ԭҪϼ£Һްȫе·ֻ̣±ƽִϽζķģ鷸Ƶȼˡֻнһȫȶĺ󷽣ܳչպƴս߶ܳ⡣
վȺϢԴǳԽ
һϢǽʹѾڳǽ£ھټɼ˼䲼̳ݣڳɼ˼˵Ҳʲôܡ޷ǹڽʵѾݱµʼüλҪλܷأְǰ۶ΰ¾޴ĵȻӳɼ˼ΪԶʩ
ڳɼ˼ҪϢ
һһıâȻֱָɼ˼ռŽ鱨һһ޷۾λڻʵǰѾȥˣֹڵϢն˵ԼıսжѾ˵˵ĹעԼһӦǰƱ뼸λͬ³
λ¾Լйһ֮Եɵصֻƽӹ֪ͽ񡣳ɼ˼ýĻڳˣ֮ͳεı͢ѾΪ塣
㿼ɼ˼ûƷɹŵȨˣýʹھݿ˶պʩʩȻĵ̬ʥּȻ֪ʵ
¾ʲôأ
ʹ߻ش𣺡4
ɼ˼գЦ÷סȻмǳ
ֻԭ֮֮Īû뵽Ȼʼӹų֮ǿЦ
˵⻰ɼ˼һĭ޶ȥ5ֻ±Ľʹľܰԭأ˵һ仰
ɼ˼صλڳʱӪºһҮɰ6ӡҲһλʹĵڶϢȴȽʹȤöࡣǲʹɹŵ־ɶɹҮ硣ĿҪɹϷ
֪ڳɼ˼֮ǰ꣬һйɵ۹Ի͵ĵ۹ʮϰҳ֮Ϊӹɢйءһ֧Ǩ㵽ɶߣ־ӽӵǧְ֮Ȼ֮ǰ岢ģŮһӣ䷴ҡҲλӻʵʼõһʹЩ֮ʹǵܵõ˷𷴿ļˡΪ۾ٵҲԴؼ縺𸴹ͼҵĴΣҲ֯ĺĳԱ֮һ֪˴µƾԼǲȡóɹֱ˵ԭ½һλñĳɼ˼˰ɹ֮С
Ϣڳɼ˼ԣڴ˫һļϣԼһɹžɶص˱𷴿죬˫ӦϣŮ档³֮ҮΪָɹΪɹ֮Ϊɹţɼ˼һͬزӪҮ縴ɡ
;Уɼ˼ʱҮɰѯ顣̸֮Уְһλ˼ݣǵ׿ԽСģ֮УչֳǷ䱾졣ڳɼ˼ѯʣ֮ش
һֻǿиɵֽϻİĥǵĶ־ʴҸãϰݳõȴˮɢңһ䶫ӣֻԼӴʱ̮
شɼ˼ʮ⣬ʤһڸ
£¾߱𡣳ɼ˼ϣڻصӪĵ㷢ȫԱ
ɽɹŸԭ̷˷ĸ·ڲԭͬ֩ʱ˿һ㣬ԼҹԴԴϵ򲻶ɽӪ۶Դͷ״γӴľţֻɫƬƬƶ䣬ڱϵ£ĵǹƶɭ֣£ʿǵսõԼڶΪԴȺ޾ĺ㲻ʱӿȵľˣдߵľ񡣵Ȼƶ䡢ɽֺͺ֮ΪĿĻʤľ츴棬ԲͬսʿԶηأ߲඼Ͷ͹³˼ĲӡǰΪ³⳵޵ˣͳŰͶʲϵߺ֮ءǵĶ൱Ѹݣ˳ɼ˼ڼԪ1211£7ڿ³Ͼеʦᡣ
ȫս帴Ϊⳡһۻ룬ʥַաԡգɼ˼ٶȵٲɽۣ֮ܵĳ췢ׯϵף棬Ļ͸
ͬ˵ϮԼڲϣñ֣⿪µŦۣ̻¶ʵţڼ̳ϣݾߵ̾ƺ󡣿гߺף
غܵĳϣȺ֮ʱҵ죬ǵóӣҳΪȫɹŵĹЩݶİ̳Բ̱ɵֶβкɹȣڰͶϺ밳ͺѪһոġʱ˿̣ҾپΪ临ɹţҸһ֮½˵ȡƶ֮뼯ǵҷһսɣ8
Զͨԭ̹;ǰǼµǧɼ˼ǵͷڲã޾֮¡¡졣ʾһǿƴĸѩ֮սĴĻѾ
1վƶǳɼ˼ļ˷Ч׼ȷѸٴϢӪվҪɹƴƶΪľ䡣ƶһֱԪʱ
2ݣԭַڽɹ켪̫ǲڴ塣ԪڴΪ·ʡ
3֮λ̨Ȣ֮ŮΪޡһ˵ΪʧںҪϣɼ˼áʷأһλͳβܵŮкܣɷȥ󣬶ͳ貿䡣¼ڡԪࡷＪ˼͡¼УӾȢɹŵ󺹹֮ŮҶʧӰȢҴ֮ŮҹǵĶＪ˼˵ӣԪʷ롷գGe-or-geΪֽĶӦǶϸΡGeorgiaɹ˴ƹȶֻһGӲڶGɴ˿ɼ֮Ϊ׼ȷȢ˺ҵŮ
4ʼüλǰķš
5ڼԪʷ.̫汾͡磨Ԫ1211꣩Zڣ㣬ʼλگԵܡʽʹԻ¾Ϊ˭ʹԻҲԻνԭʵ˵ӹųΪ֮Ү԰Ϊȥʹԣʼŭٹ빱ͽ֪֮֮ϱΪ
ּĿҪʼǲڣɽϮɱľ棬Ȼ롣֮ɹŸߣɹǲ֮ʵǨӲ
6Ԫʷ.Үɰ֮ɹţԶڳɼ˼֮ǰ𼾣ѡʹɺ̫ò쳣ԣֱճϲԻϳңԺΪţԻԸӵΪʡ꣬ʹͺοͼӺͺΪʣֱòԤıս󣬳ҡ磬ɺˣıϮ̫档̫״ͬߣͺˮΪˣֵܽԤɡ
7¼＾
8ʩ顷ڶ127ҳнʮսĻ
²ɽ󣬳ɼ˼ٿ˳ǰһξ飬ʽְ̳ĴơԾԾԵڣ˵һָ
߱ɹŵǣΪȷ棬ҮɰΪ֡ǵǰȡ̳ڳĵһݵɳ1Ȼһ·Ӧɶ
˵սʿǰһԳ̬ӹ˽΢һѸתȥϴݵĶǡƵļأ˵ҪͬµҮɰϲҵѵ֪߱ɹžеһϽɼ˼ӦԮֿ֮⡣뵽帴˴ҵɹмȣѪڣ
ԭҲвǰʿɼ˼ŰıӰλĽŲŨȤ֮ҲǱŲǵѪ뵨ǣִڣֻҪԼôΣʹηأˣҲͬԼԼս֮£ͬǿ
ɼ˼סĻȻʵľ֮˰£ֱȡǶҪűڣֽԼӣࡢ̨̨򻧣沩жϮ֮ͬɼ˼ͳоӦ·
˴Ա˿ǰӴľӣܼʮϣɹŵ۹ȫֻ¸Ѻǧ̼Ѱʵءɼ˼ʮֿλ̼貿Ϊ꣬˽ŮͺǶοϵΪ˫˲ٵĺôҲǻѪĹϵɼ˼ŻὫػӪνڼλܵܣ޷ȫģҲϤߡϾһ۹˵ĴսУκһϸСڶҪע⵽һ˿һ©Ҳǲġʱ뵽˸ոʵĸףԼ˷ĵؿѡ
еѰȥɼ˼еǣǰΪµ۹ͳõתڼ䷢ӳ޴ơÿ˶ְķֹؼر˵ʹôսǰϦȻţȴδκλҶʱ֣ųɼ˼һɢʡ£˱׷߳ʣȷ񷵻ԼĲӣҹ׼
ֵȴɼ˼סˡ
һȥǵĸ״С
Ӧţڸ׵öĻ֮С
Ҫ𣿡
ͬʱ֣ͬװöʶֱ֮ѽǰǣƽһ꣬ɼ˼ʮ꣬ö̤֪ż
öǵĺӰɣǶѾˣѾΪɹ
˵ɼ˼ͣһ£Ŀɨӵ۲ķӦɼ˼һöʱѾڣһͷȻѩĺ׷УѰǹҫķӰӡΨһıģϵǸһԹ֮ĸᶨ»֮ҹҾСľϾѵľʱСΪȡıУЩȥ˿˿ƣ֮ҹ޷ŴΪһļӰɼ˼һ
̩أѾҧͷҲʣˡڣҪźȥ̳԰̳⽫һͬСɵսмĳȫҲزˣ㲻𣿡
ɼ˼Сĵعֵ֡ʵɢȻ侫ȴɺԫԸ֮䣬һΣյħ䣬ɴ
ʲôɵĵأⲻůݵձֻʱ֮ݱսõĹޡŮòǻۻǵİĽôأֻսϵѫҫлɺܸĻᣬԼҲŬģ𣿡
öյỺĮңβǷ߿սİģ
ĸףİɣඨҪΪһϳǵɹˣ
Ϊʲôһ㣿ͬ
̨ԲĿִһ˫ͬʱס˵ֱۣ漴̨
ֵܻһϳǵģ
һԵû˵֮ȴȼһһ𡣽ţұ۸߸߾ٿȻգ·ŲĳС
ǶгϢĺӡɼ˼Ȼ˵һʱӾҪˡݵĿ϶ǵĸװɡ
˵仰תȥ뿪Ļ
ˡأ벻ĸĸԶ޷ģ벻ߵȸһҲɲ졣Ǻһȥ
ɼ˼ĬȻöЯӴǵ̤ĻȻرյ˲䣬öߡٿȻģѾõˮ䣬ӣ򤴦ۡ䣬ޱߵĴ̶
гһ·̺󣬳ɼ˼ӷˣȻһĻȥĩβһ˹ѪӤˣɼ˼ΪΪмᣨ2
֮⣬ͷǸЩ졣ҲĻͨĵƻҲ˵ЩæŮǼƥ䱸ȫսһҵգɼ˼֮е
ʲô
Ӻڰм߳ʵٷйص飬ɳɼ˼ҲνŮ鰮ɣ쵽ı仯֮󣬳ɼ˼֮Գ
ɼ˼ͻȻ֣Ůǵıګګػش𲻳
ɺҰɡ
ĻͻȻˣ߳ɼ˼ȥװսȻͬһװ
Ҫװҵͱ֮𣿡
ЯĻ󣬳ɼ˼Ȳطˡ
ô˵Ҵһֱɺ͵̳ϣľҲȫ⡣
㾿˵ʲô
ɼ˼˼ЩĥҲеԼҲĳֲ׽ڴܶš
ǾҪɺЩʲô㻹ԥ𣿡
˫˸峺Ĺ⣬ֱӵӳڳɼ˼ĵףƺҪǸǱص鳹׽ҷɼ˼û˵ֻǰⲽһֱеӤҡǰֹĿӹӤǰѾΣȴʼհٿᡣΪģ̫ʵʹ⺢һ˹֣Ҳаݼ֮ģǣѵõǣȷʵ̳˺۾ӻ͵ͷ°Լơ㼯ĸŵһܲϧ{أ
ɼ˼ѾԼ˽˺ͼԼҲȷʵһ˴Զ֪ʱټҲһȷ嶯ȻһոմӲ֮վŮܰͶ٣ǵѡ񡣺οӤ벻ĸףϺζž֮лҪӤδڷ˼ˡ
Ȼֳ־ڱصõ̬ȣ뵽سƢԣɼ˼вⷸ˳ѡһ׼ȿԾֲܾ˺ί˵أ˼ȥȴȫҪ졣գˡΪһսʤԶΪѵ顣
ԼڶαסˡһڱӪ֮Уʱӡ˫һƵзǵе΢֮С
ɼ˼ĿԼӤ֮䷴Ѳӣ˵
ɹŵĲҪսϴ񣬳㲻мĶӣӦö֮ͬĴԡѪĺӣѰӤǿ׳ɳٶҲþˣмɣ
ҴӦˣߺȴΪܲ˼оԹ𣿡
ɼ˼ʵɬɬĳɡ
ʹҪĸȥҲڽѡĸսɳҽڳΪͲʤģ
巢΢ҡΣ·ڵļ֮˫۹âʢԵȻʧɫĺڳɼ˼ȫµģĽ֮ͷųһֿҰȼյľ޴γɵĳȻʹóɼ˼˲Ϣ
Գɼ˼ԣǿҰвķ磬ѲƣϱŵˮɽõԼƿһʳŮȴΩ޷ƽк⡣ٱˡǧ顢̬ʱԼջս
ԸջսһӰɣ
ͷڳɼ˼ͷ֮ʱ˵»
ôмսϵһоͶиһҪصػЩ
˽⡣млɺĺлһԼ˵Ļᣡһ㣬˵Ҫ
ɼ˼ȫ׺ԴָҲȫֿͬмδֻΪɺ֮ӣעõܡȡͼȨͬһ⵽ľһ㣬׸ȥҲ޷ӵϵĻɡķڶУԶɹŵȺڳɼ˼Ѫ¸ҵǿĲϵĽȡ÷צٳԼأǽһ׳ĻÿһֻǶӵԼĴ棬һΰҵ
ɼ˼ȻֱŽ˼ջأȻʵ
Ҫ׼𣿡
ǵģɹʿмʱо
ôͼ뵽оĲ֮аɣߣ
ҹ֮Уβ츴ҷ衣ɼ˼פ£βĻӹңԶʡӴľооȻûз˿ɧң̤̤սԺɱ֮⣬ߵɫƺηɱı֪֮ʱѾȻƲ֮󣬽ޱߵĺڰ˴ءӰ΢΢ûֹ½龰·Զߣƽǰ
ɼ˼Ҫ·ʱͻȻ˳ǰ·ϵľӳյط룬Լ׽Բ𣿲֪ʲôҰԶУ˳紫ǣ룬Ϊаɣ
뵽δսǰȻԼг˱ʤҲ˳ֵ׼Ǿֻͣδ֪ĳ̶ȡ˵֮ǰҹɫӻްϾսһϱĺģǿŹעѪʯҪĵ˭Ҳ޷³ԼΩн߾ܵȥѰʤ飬ֻܽܵĳڲ
ɻ硢۶ɵ֮Уڲ֪нλã֧ĬĬнľӡɼ˼ĿĹˣķʹ֧ӱܶĸӴʱ֪һж
ֻأ֪ΩΪִӻµĵ֮ͣĸıۣӲԭɳĮִɳĮɲԭȻǴĲжɲľʹ˳ǰ绹Ǻҹϵؽ˷ʱҹ֮䳹衣
᲻أ岢˵ǺܺãҪչмᡣԼȻûаʲô˵̺飬ִֽŵҲ޷֡һ˲䣬ɼ˼޲ȥѰ뻳УԺǻһ·ϣʱķŵǸǰ״£ⲻһ⡣Լסδսϣȫעܺ˼롣
оڽɽκ󣬲⡣Ϊһɽ˵ԭѾԶˡʿǵҲΪø߰˷̸ܵŹԭִ˵ЩĳУĵԼĹڡЩ˵ɼ˼ʱӸҲٸõ֪ƣǵϢԴһµġ
Щ̸Ķɼ˼û̫ȤֻԼӵļʿǷΪ;и۲죬õĴ𰸣ЧԣӵбʱûʲôͬѾǵɢ޹ˣӵǵϱֵʹΪƶߵĳɼ˼Ϊ̾ʮ˶ӿʼˡǧ˴Ӷжй档ͳϸִžظԵĸλɼ˼ÿ´һᱻѸٵأκۿ۵ع᳹תȥʹָ硣
ǧо뱾صѡ˻ʦˡǵõȥ걻ɼ˼ӵĸòŵһӭڽӴλԳɼ˼жݵµ¾ΪԼĶ˼׼˴ľһ֧ӣԼȫ׵óڳɼ˼ǰҪΪȷ򵼣һɱ볤֮ڡҳϵĻرɼ˼ʾϵļл⣬йʽӷΪƽ׷ѹʵĸס֤˶ɹŵѺҳϵİʧںΪ
Զڴ֮󣬿ʼŴ˴γĿĵء֮ڵʵʽؽˡɼ˼˳źĽ飬оפ貿ŵϢܿ죬߱ȷ沿Ӿʹ˽ݱͻȻϮķʽ˳ΧϵҪɳҪλڽһߵ࣬ڱˣڽնϣʹ֮βˡⱾҲǳɼ˼սԹĵһ
õĿ˾ǳɹһ룬仰ۺʱԳʾḻԡָӹȻȻһţͬըѵæϲӣäĿطˣȴһһſѪڣƤǵȥͷӶûʣ¡Ľʶɹ˽ҰսԾĹǷ׷׹뼸Ҫ֮УϣͼƾǷͷһζɼ˼DУսĵڶսõǳ
ҪӪ3ʹˮ4ٶȳΪǿеѪʳ֮ʱľӪѾֳ֧״̬ʱʹ֯Ҳ޷ʧܵˡ̶֮䣬5ᡢ6ݳ䣬֮ǧҰǱڳ۳ҵԳͬʱ߱ڹɳûͣԤƻҮɰ·򶫣䲻ͻƽ纾7ɶҮĵ֯ȡϵЩ壬ӵΪ˧Ӧɹžĵ˫ЭͬսڼԪ1211ĩݽ復֮һĶ꿪ҮɺɳĽַ׿ɶ֮أжжŮʵ֮硣
ݱɼ˼ǰԣɳʹ߲ҮΪزأһǰԼС֮٣Ǹм㣬Чҡһʼһ
ˣɼ˼սһ׶εȫ볹״ɣΨһ赲ǵֻһǧبɽɽȷе˵ɽƽǧң;խɽȣγȻչذڡ֮ﳤǵıΪԭ֮Խϡ
Դˣɼ˼׼ģżͬʱ·ӼɨԱĽֹء֪Դ˵ĹңǲԼЩҰˡŰ޶ԵġǵľճҪҰսǣĿڡ
ʱֵԪ1213Ѯʮ뿪ж򳤳ǽ¿εϢ˳ɼ˼ӪʡϢгɼ˼»оԼڴѾõʱˣ

Ұ루8Ϊɽɽ첿λڽıżҿ֮һյҪ壬ԭĮ֮ȻֽߵƸߵ㡣Ԫʫ˺¾ʫ֮Իԭϱ룬Ұ߳Ҫĵλá
ڣַƺƵγʼÿν֮ɨɹžһս˴ǶĿǰսķᵽȡġֱѹءΪսɹŰҪԭ򣬲Ͼͽġ۶ڡսԾߣʮֱҰ£9УҰԪ˧վŽʮפ²ӦʮɸԪ˧պɳ10ͳ졣
ƾĶۣͽ׵ľսԱ̫©֧һһأңӦݴͣʵǷǳϵ׵ñֶΡսҲҪսָӹоִνҰָӹվŽʵһӹţڽ;оȻɳʹǰʳɼ˼ΪΡңϹģ˵֮´壬ֹɵñ졣ִԲ򣬴һȻͥɨѨݲȵЦԷǵĻ軰
ѵµ˲֪Ҿͼ𣿡
Ϊʹߵзһ˿Цʹڽ֮УЩڰ֮ǰλߣɱ䵭һԱʼ⵽ѹȣھȻŽѫֻһ¼٣⵽ЩʵŮϼİֶۣṦͣĴ治ǿġ˴νʹû˵ʲôȴǳܣδսָĴǡ
ɹžĲӦսأãԼԵĽǰδеǿУʹΪʮһԱûһƺƴͬ־֮еİȫоʢĵĽоĽʿͬͷðΩȴͬ޵׵ĺ֮У޷԰Ρ
1ڽӱʡżҿűʮﴦ硣
2мᣨKlgenպμ˵һԶսڶ˹
3ɳ֮ϣѲ档
4ڽɹ첼̶ؾڡ
5֮ӱʡżҿűء
6ؾڽӱʡżҿؾڡ
7纾ֳƽ𳤳ǣʼڽ̫䣨Ԫ1123ǰ󣩣ڳа꣨Ԫ1198꣩깤ǰʱʮꡣһԴ˰뱱´ױԭɹŹʡشᣬʷơɳǡ־˵ǽ֮أ޽ģֳơأǡɹĪߴӶ˰ɽ´ƶǰ죬ֹϷɽɽ´ֹڰͷиĻƺӱǰߣ³ǡ纾ĳȾǧңżֲַйɹš˹ڡУйڵɹŵΪࡣ
8Ұ룬ڽйӱʡżҿȫŷ˹ﴦ
9£ӱʡżҿ
10ɣ顷Ϊɳһݵĵصʮ¾սǰϦ
ءءء
΢ĳдƳĺŽ֮ȺԻ̵µôֵһǣҹɫ̴գСĵؿŵϾʲô
Žǹ¡¡̤֮ԶӸε𡣳ʱҷسףңԶ߹ĶһתΪӵı꣬ĺѹġ
⺧˵ɹǰڳɿɢңʵйΣӿ֮һĿҰӿǰȻͦɽ֮ϵľβ츴»۶ȥ
ͼսʿ֮Уͬ׳ʢľݣ΢ػЩԼǸĥ丵¡

ڼ˼ӶƧɹŲԭıˣʵΪຮ֮ءūͳƲԭ֮ʱ֮ءǧǰһλĺʹ⵽ѹ㱻ڴˣʮءֽڲƷȻΪһμѻšȻڴ˴һϵİͶذȴΪһ겻ůˮ󣬼ʹǺʱҲ˵¶ȡգߵᴹĿ˿Уӳïʢ«έέǺǵãĴ㡢ͷ㡢𳡢㡢ŸҺסҰѼﰲ仧÷ܡõʱ߹ϵǻżֻİͺڳα̵ĺϷΣӰˮƵĵӰӳģΪһú񾲵ʫûǴɹžĽﲻһʺ˰ͷϵá
ͼڼ֮ǰأ˼貿սܽɹź󱻴ġİŮӺҲΪľĺӣ㻳һ̤֮áȻ֮ԭδɹ֮أʹ޵ˣΧ֮еҰޣ·ӡοЦðʼղԼеʱƶɽһҰˣһ֣תǣη֮Ϊճ̨1ɹžУµ
ɹžͼǼη־ġδ˿µսʽأ˼ɹǰͬɨҶݲݣƷ̤顢Ϊ촷ۡͶԷȣأ˼սҲѷɫȱǵ顣ԼȺ֮Уһй©˺ΪԲԡǣǰһ棬أʹ뷨ڿҲһԴɵ֣ɹڳɼ˼£ѾγһܵĵȼƶȣԼһССݣ޷ͨЩѲڹܵͭͷѦ
ѵǽټ𣿡ͼг̾
֮ʣԶǾβ츴֮£Ȼһǵܱ֮ɹžŹͬʱҰź

Դӵ֪Ϣ󣬳ɼ˼о뿪貿פأɳɹ˺ͬʱлسɶ߱𲿶֮ĸ·׼սչʢʽ
ЯŰ޺ڸ߸֮ϵԭҰڡ׷ĽǣĳþƽɹžսǣǰսҰսȡþԵƣͷԲδ˶ȣϾΪֹĶֻһЩ߷ӣ޷˵ʵˮƽľ֮ʱɡЩͨԭͨ˹ʿսӦԶԶԼĲӡˣ˷֮ҲЩءⳡ¹ɹδľսش¡
˼䣬ҮɰһѦųߡڲ߶ɶĹͣٻأǧ֮λֻ
󺹣ʹˡ
Ŷʲôˣɼ˼ʵ
˵ɣ볼ͬΪˣʯĨ
ʯĨڴ˽٣ɼ˼ʵ
λıڽв⡣Үɰص
˲ţΪпܽ߷𣿡
־ᶨҳ¶Ĺѵѡ
λҳϵսʿ𣿺ܺãٶҲӶࡣҪԼɼ˼ת֮£Ͳְɡ
仰󣬳ɼ˼ǣսϣżѦʵķȥԶȥӰҮɰЦ
⼸仰ֹ˴󺹵İ֮ˡ
ҮɰҪػһɼ˼ȥѦתͷ˻˵ͬ
ԣ΢ЦǸ󣬱洫ͬȥˡ

²ɼ˼Ĺʣһ·ţаԾû뵽Щ֮صҰ˵ľݾȻ࣬ǰ޴񣬻֮͸ϵȣ֮жĴ಻ѷɫ
簡ҴҲйƣ񡭡ͷո𣬱㱻ǿѹȥΪʹߣȶԼҵأʹķʹĹѵļ䡣£Ȳ룬һֱɼ˼ǰվĿ졣
һ֮£ͷһȻȽϣͷȴòϣ۴ȻǱԣʼö޷ɼ˼һֻչ߷ɵĲӥôʼóһֻԶ벻ѵСѡȻԼδ֣ʶķӦȴʵڲܿƵġΪֹڽ⿪˴ǰʼղͷţΪЩҰ˿Ժڳ֮Ӵú޻ֻ֮ڼ̵ĳǽʮӣĿսʤûסֵҵǣĿǰӦûûչ̳еļ򡭡ȥˡ
뷨뷨̬ϱϾҪϹʹķȡǣ
ľ棬֪
Գɼ˼Ϊףеɹ˶Ц
ʲôЦȴͷ֪򣡡ȵ
⻰һ˸ΪǿҵЦ
ЦɣЦɣЩ֪ߵغҰˣҼվŽ˧һжȻΪ촷ۣľ棬ϴɾӵŰɣ
˵գıǶ֮з΢΢ĺ
վŽǺǣֹȤġԴоŽʱоŽɼ˼Цڽ˭ܻش𣿡
󺹣ⲻѣٲ̨һ֧ɱǰȥȡ׼һƾ֪ˡҪ׼ûоŽǾоŽ
Ǻǣð취Һһȥ
ٲ̨ļ޵
ǲ֪ĹҧҼҾŽ˧䴫£ҲֻжЩԻ֮صĹª֮Ż˴С֣ɳԪ˧ҲӢ޵У
һӢ޵аλٰŮ˲ӳݵĺɳ𣿡
ľ΢Ц
°ܽһĲ˵Ƥ֮ҵ硣޵аɣ
չ̨Ц
ľ棬»ϲ˵󻰰ʮɱǸͷء
ɫ䣬ڵ
ҿ˵أɼ˼֮ЦǸŽﻹǰľҪŵ𣿡
ߺߣǲԣȿ̺֪ˣҾѡﱶ̣սˣһ򾡡ȻҼҾŽԪ˧к֮£Բϲ֮Уǰ̻;֪˱ľ棬Ҵ꣬Ա֮֮ͬ£һϸɳѣȻݺܶҰָȰϽ죬ͬҵŽԪ˧Ź˳Ҵ֮֮ĶĮȫ졣ִԲһȺû
˫ĿŹ⣬ڹָ컮صӼڽŭ𣬴ó
ļһȻںԣ
ܵ󱲣ͻˣƤ𣿡
бսϱȻȻҪмＸ
ɹŴĮеɳǴ󺣣Ҳƽأ
ּһʲô˵һ˾ǣ
԰ͽ˿սԴǵĴ
ֻѪ̫˻᲻ϲġ
Ǿȥιɣ
һƬ֮Уֻгɼ˼ʦºѡҮɰԼֵһԲ꣬ɼ˼Ȼһ֣ʱĿͬʱеϡȴĿͶºѡ
ܵѯʵĿ⣬ºѻڵԭо仰У棬նʹսɱ˴ˣӢۺúľٶˣҪһɱˣδ˳Ц۸ˡڳ֮ȴҲ׷Ź󺹰ҿ罫ȹѺ˽˭Զš
ãʦ֮ߡҮɰͽܡ
ŵ

ڳɼ˼Ӵʹ֮ʱԳ֮ȴһʡ
һ̲ɱֱǰһȺ¹ͬʱĻһˣȴǶӲ̨
꽥̨λֳĳҲ֪ǹĴ˵ĪķСһﲻǸ׵ĶӣôԳԼļأ׾ȻʹΪֵжһʾԶĵһˡԼĻأվͲսɹŲǵĺᣬԶʤ֣ˣԴӷսʼ󣬲̨ʼڰྺš
ꡪһɳ䵹һֻ¹̨״Բ̧Ҳһɱһֻ¹ж֣Ķ𣬵ǰͷ¹ӦҶ¹Ⱥ⹥ʼֳɼߣ׼һȺ׷šȻбתͷһ̨Ҳ
֣ôϸԼأȻ¹֮ʣҲ˲ö룬´ң׼ǰһͷ¹Ҫһ¹䵹ǲ̨£кãȴֲ˵ʲôֻúݺݵ˲̨һۣ¹
ֵһһǰ¹ɱ롣Ե𣬺Ȼֲд¹ȺһңʼɢӡඨһһݴкȻ߳һֻһ˰ߵĴܡ
ޣಢûм˾޴ģȴͷһμ֪ǰֶﲢͨܣֽ`׳ܣʳʨ֮Ϊ̱һ֡
һµս˻һҿӼǰ㣬֮ϣ˫οס룬ŲˣȴҲһ亹룬תͷ̨е
ܿȥЩֵһ󣡡
̨Ҳ`ýԶսδܾеη֮ҲǴʢĽҲ𻰣ܡȴްȱ˼ãȫҷһЩܳ˼·ԲӣȴΣֲֻᣬȥˡ
̨Σգ˵ࡣֵܰȻȥԶͷٿ`ѾҡҡڰڵԲݴ߳Լʮ֮ң಻룬ֱ̧һ`ȥʵɣǼƽ֮ʱֻצһӣǼɵļرһ紵ɵĵݰƮò֪ȥˣͬʱһ춯صĺУࡣ
Ʋȴǿµսȴֻ㡢˻Уȫ⣬һɹսԭȻʵ֮ǿߣηһҲҶ
⣡
авۼ`Ѿƽֻ࣬÷һ˿ո`Ѿս֮ǰƻӳʱսͷôжϾֱɳһɿ⣬ڲݴ֮СһǻѪ磬ʬԵڵء
پ޴Σգ鷴ƽ
ΪֹҵԭҲ˶ѡֻǲսɳδϧˡҲźٲ̨ܵˡĸ׵ҲһЩɣԼҲֻ˵Ǹˡ׻ΪҵȥҲֻΪ鷳еɰɣ
֮䣬жϲδٶһȻףⲻκν˸ȥ鿴ֻѸٶγ嵶
޺ҡ嵶знԺȣΧ`ת
`ˡǿҵľžצĻ಻УֻжܡȻӻûվȣ`ĵڶת˲ٶһʱ䣬޽ˣֲ¡ܿ죬㷢ֻ޴ҰųʧȥսԼڵȴԵòǣٶۡڣ嵶δܶ㿪`ľƻ򣬵ֱ۾𣬰ӷ顣һЩˤ
ø࣬½ʹбɳȥ˸ոշɵգ󷢳Ƶġˡһ졣ػ׿ʱԼʲվĵϱ`Ȱľצҳһаߵǳӡ龰వһҡֻһı룺Լ磬ʱֻѹǶϽۡ`һУഭϢ췢һֺٶǰ
ʧ˱ΣΪ֮ϣ˫ȵĹȦΣһڵ棬С죬ǳ֮䣬پһһʧȥƽ⣬һˤԭһصľ
`൹أʱ˫צϾ٣˶һƬֲӰ֮С޿뿹ֻñĿͷӹ𶯿ļХ漴`һ𣬳صĽצҵ̤ŵ棬ڡ󣬾ʹͬϵĴȻ֮һƵ˻𣬱㲻ٳˡֵ۾`ȻҵѵھԼһɿĵһȻˡϸֻʺλһСɫëƤ֮Ȼһ֧β`΢΢
ԾδԼǰ˻þ̤̤һѾߣ߷ǰ𣬿˵ܾˡ
ϸߣǸʮ꣬ò൱ӢŴһͨɹž
ģ
Źʵ
ǡ˵ͷ
׼ļ
໶ϲļһѣȻ뵽ԷԼľˣæ
ϣһݡ
æַסɱСˣС˾Ȼ٣õܾˡС
˻ѷлһԷ֣˻شСݲճ̨
ԭɱ`Ļɹžİͼ˺ճ̨֮ɼ˼Ĺ֮УҲԴ֮һʼΪ˶ĿûʩչԼֶΣŴӱһ֮թŤˣ뱾ӣϢû뵽ײ౻`ƣЩɥ֮ʱֻǼھУ֪֮˱ࡣֹԣҲƽδǱɽ֮ʱһλ֣ڹԾ顣֪දȫԼӲΩʺλΪ֮`֮׼ǸλһȥȻȡ޵
£ʵ˵ӣƺҲɹžеĺú֪λ¹ְ
ճ̨СڴһС䡣
ԣ飬ȻЩû˶һλʿ
ǧ򲻿ٳСΪʲôģСΪԭǷ֮¡
ǫ飬Ҳǿȡƽʿ־ҵһ飬벻Ҫܾ
µСԵӡ
ãҽձųΪģΪƴǣƲ࣡
ճ̨һɣ˲˾ϣͷ
¼Ȼ˺񰮣С˲ѡ
ϲЯճ̨һ򵹣ߵסȻ԰γذףָѪΪˡѱϣཫԼĻƽճ̨ճ̨ҲԼĳȡ£ࡣһճ̨Ϊ൱֮Ϊ֣¹ʩճ̨ȴֻͷ
˽ΪָˣȻճ̨ȴд㡣ڶȥԼ˵ĳɼ˼ȫκκøУеĺ⣬Ϊ⵽ɼ˼ԶҲš֪ƾԼһҲ޷ҡɹŵ۹ĸϵԳ˻丸ӣ߶ɱ˭ɱ˭ΪԼ˳ܵĻԳ˻غ
֪λػĵ࣬˸߲ҵճ̨֣`ʬ˩Ȼһ֣ͬ߳ȥѰ󲿶ӡв֮ңǱһСɹžϡҼǱæʰͰջ֮˵һֱĶҡһͬʱʢճ̨񡣵£óƥӵβ츴¶ȥ
ܿģ鱻˺벩ǰԣһæǰֱǰǲһȻߵճ̨ʱ򣬲ͷ𣬷·ȫѪҺ˲䵹ӵͷУ˾졣
ʲôѵǱˣ
ķҵšʹ侲˲Ҳ֪δеķҡλˣ൱ìܵġԼڵݣ˵ǶһֱѡȻıѿԹȫûţ䱾ʶԣѾǱѣʹһͣҲ޷Ĩȥµӡ
ճ̨˽Լȵľ˵ѾͶԷΪʼĩԵɣһֶûȥֱֻöճ̨Ѱҳĳִ𰸡ȻԼҪʲôĴأ⣬޴⡣
μɺضء
ճ̨ʺоѡܵú˼ճ̨һԲ
״죬ֻǺЩų⣬æǰ
λճ̨ҵľˣҵİ𡣡
Ŷ⻰ŷ
Ȼ̶ճ̨Ȼɡݣֻص˵ͷȻʾòԼǰ顣ԼĬĬףţ
챣ӣǧô󺹿

ҹ壬ɫˮҲãҲˡ
ϹʹΪ֮ȴ˿֮⣬Ե²˫֣͸ҵСңҹգſе
³ɽãƺ䡣
缸Źء
°׵ǵຣ塣
սأ˻
ɫ˼ա
¥ҹ̾ϢδӦС
գת뵽Լ֮زʲô¥ֻһª֮ʱȻʧЦ΢΢ҡͷ뵽Լڽ⣬ʹɹ֮Ҳʵ߯Ĳѡ
Ǻǣֺ°һ׵ġɽ¡ָ̼һǻ֮ж̼֮ۻ֮ζһ˷ǰ
̾УҮɰγҵդ⡣ʾԵʿţԼһֻľʳڣЦö
кʫ޺þƣ֮ȣȱЩζСϵֳҹģԱƣ㹲֮ҹ
Ƴһۣתȥңҹգ֮⡣ҮɰܴҲգԹԵýеʳзСϴ򿪣ȡյƺСˣ΢Ц
֮ªЩӡ
˵ţƺֻһСȸΪ
޶ԣĵ·Ҳһ˿
ҮɰȻɫһ࣬ջս֮׼Ϊ֮شͶͷֿ֣ɸ
һٿȻףԣƱߣ֮һȻŻ棬ȻЦ
ͷΪηЦ
Үɰʵ
̻شЦסֱֹ
Գɼ˼һ˽ܣԭҲˡһȴԣɥӹ֣֮Ц
ᵽԣҮ˰ɣҮɰͻȻʡ
ΣΣ
΢΢һ
ǺǣҲΡСһţֲ
Үɰ˵ţ̽뻳ȡţǰ
ɵÿ˰һۣŴ򿪿һʱ̧ͷ
Ҳʶˣ
СܲţΣʹԮɹţɴ󺹸Ӧʣǲ´߱ս˵ıѾ֮ı󺹴һȡɶ֮Ϊ֮ء
˵Ķ𣿡˫ַӣǰ̽һ˫Үɰ˫ۣ׷ʵɼ˼ĴӦ𣿡
ѵм٣ֱŲңŲ˵ּ𣿡
ҮɰĿתûɫ̹Ȼ
ۣۣˣ
죬Ц
ҮɰҲõͷ
ǰǰ֮ϴѩ֮գ
ãô˼Ȼһ򸴺ҽһһ˵֪Ҳɹžսʤ֮
£ƺյſȨͼȻָƺҰ룬ҪƸ֮㡣˴ν˳ֱָ˴ƾΪɹžս֮ء
Үɰһһߵͷ֮һһ¡ҹ˱ҹ̸ҹδߡ
1ʷճ̨ǳɼ˼ֶӡıʮעʮǰս
Ԫ1211£ɹųɼ˼꣬ꡣı߾ս޷ɹŵӱսʮرȡ³Ѱɹžıսɼ˼ȴѾõҰս˵Ļˡʮɹž˫㾡Լȫϱ˴˵ĹˡܲսʾһģǰĴսչ˫սĽλڽżҿԱ֮ңҰ롣
ΪũķֽߺİٺȽߵҰ룬ߴһǧٶףվΡ룬ѹΪұ֮أС塱֮ԪʫܲҰ롷һʫ䡰Ʊ麮˪ʱݣǶʡ˷ءϲ⣬ݵ̡ʯɽɽԪ̤ϰ԰Ȼϣ御ΨһԹͨеĵ·һɽдվָ߲ïʱҰ޳û˹뻢֮Ѩ˱Ϊѹɽ򱱷ԭļҷХ׳ơڷڡʱھ˰ƽӭɹͷӡ

ֵо
ҵıɨɲꡣ
ɹžúܿ찡
֮ȷ潫춨ѦаԳԾµڹȿڽͬʱɳȥ̽Էľ
ãر˵жϣ಻ǧˡѦϲ𹥻ƾƱһѹ֣ͨչء£һǰɽ֮СӭŶ洵ľ磬һǰʮɡĿңɳֳ֮ȿڵʿǲɵ÷˷ܵĻ
Ȼ⻶ûأɹžĵһżѾƷżХ˴֮УӦ
˴󣬽ĶзһССɧҡǣֻʱġͨ˹ʿĺʹָ̻ƽϾ֮ڣʮΪܣЩܴǵǰġǰĲ̶ƣγһʱǽڡķʩЧڶɱ˼˲١
Ĺжǽʼ̷֣ǿ͵£ļطɲ˼Զ׷ءǵԹȿڵɹž޷ɱˣ˶ԷһƬЦ
̳˵ֱ۱Ů˺Ҿ̶ֳȣһֻҲ䲻أ
尡ɱȥЩɱ⣡
ЦŭĽǷһӵϣͻɡȻǰĽһĲҽУ׷׵ء
޼ضǣ
Ӧ˿ʼкţѺ˲Ҫǰʼˡһӱɽȼѹһߣת飬Ķ黹ԴԴϵس롣Ҷڿս֮նоϾ׹ҫκξ˵һֲɿܵջ
ǣɧҷˡǰ໥ӵšţĳԼ֮ĽײַҵĻ£˸㲻巢ʲô飬һʱĻ̻̣ŴҡȿڵɹžüֻֿŵɢǰʿͬȫȥǷ·˽ضϺ󣬱̲סƿڴԾ޹༥ԽԽ
Ȼ֪˭һ̲ס־ѹȣһ˶ˣ̱㼸֧ìͬʱ壬屻ڵءͻ¼ͬһˮʯͷĲ̲ķ˻Ϊ·ΪԱʼӶеԼ˵к˹ȥ̣˵£ѪŽ
Ѫֻŵ˫ѹ£ɥʧǣʼäĿÿɱԼͬ־ȫλеʼˣ
һ˵ȥ˲λãɱ¾־ѾĿɹžֻ֪Լնɱˣ˾ͻԼϡ֮顢սĿĵȵЩΪԼͳͳԺµֻԵķͷţ
ðҲվһǿ͵ҷʹõɱ
ɹžȷٲ̨۲쵽ϲ
żҪͣҲҪܼһ䵹Ϳԡ˶˵ĺӣ
ɹžӦţķԸıʽ̣ƬļƾƵԳʶ̹˺ӵͷ

ôôңǰ浽׷ʲô˭ܸң
Ѧڷǵشţȴû˭ܸȷ𰸡սͻ֮£ȴûȷ鱨ṩʹñѾȱĶѦ޷´κʵԵÿһһ룬˴

ռɽĲôˣٲ̨ʵ
ûκϢѻľ
̫ˣٲ̨ñӰѺ
һҹѵսЧѾǳҲûá
ѻľȰ
żٲ̨˵ΪսʧܣӰ󺹵ȫ̲
ôúŽٴߴһ°ɡ
ٲ̨һ˵ѻľͬ
̴Žǣٵɽͳ꣬ɽƳĻٲ̨ϲ˷ܵýеãǵˣ
һԵѻľҲ˵˵ǰ̫ˣ¿Ը̳Щлˣ
ţҿǻˣţ̹Ҫð̳˵ʬɽȣٲ̨е
ֻûôءһԵѻľЦ
Ƥٲ̨ԼߵɹžҲŹЦǵЦУĺŽٶȴˣ
¡ľʯľŴӱ絶Σ֮ɽȡÿһÿһأʮϰٵʹİ뾪̵ĺø壬Ʈδ֪ڤڤ
յͻĴȫݻЩɱ¾ٽĽľ޿صı˵ͷֻһͷƬɽȣһҲҪ̤ʱɽⱾձһľ߷ζĳٵ

ɶ񣡷ǰЩ䡢͵ĲбѦŭúԷǧһ򣬾ȻܻôˣǰҴˣ
Ȼĺδȫս⡣֮⣬нӶĿĵؿ˲бǹϵɫҺ塣ɫѪɫԽɫǵ֭лɫйǰδеĿ־Щȫʧˡ˵ڵȻбεǣȴѾɽеֲȫѹեΪһ߾֪޾ʬ⡣
ĴǱأǰʧȥµ飬µǵзȻ궼̳ԣĵ˻𣿲࣬ǾǶħ˭սʤħأ
һͬһһشڽʿǵУǵ־ʹԭͲ߰ʿһǧɡȻѦڴ˺֯νǹӽɽƵó˼˵ӰӶûͷ׷׺󳷡
ѦŭǨŭڵһιҴߣȫ͵նףͼֶּʿϧЧ΢ʿɽΪأԽ׳һ֮£Ѧ֯սӣնɱЩȴʿʿڶսӵĵ£ҲǰɹħսһЩ߱ƼˣȻ붽սӷ˳ͻ
Ѧ״ŭɶžУߡ
δϮһ֮æܣȻ㿪˺Ҫͷȴһ
䣡
ͷΣյźšͷʹٿʹͷ侲ٴȥֻ·ǵ޷ȥڷȣԼҲᱻʿķŭûˡڣʹһΪǵľ˱
ΪҰսĻĺڷǰսɹžʤҰܶաۣʧ˽ˣɹžĴֻԭǵɽ;в׹Ľּʹǳɼ˼Ҳûϵݱʱھ˵һ仰
ٲ̨ѵ𣿡

˳ͨڷȵɹŴһ⵶Сǰơҵķһɽȣͱһȡɽɽ磬Ũͣ
ǶԶһϣʮĽɽҰɱڡ¶Ʈ˧£վŽı
ҰϵĴδɢͷѾ˲١ɼ˼͸þսҲΪʮĺƴƶľĬã̾Ϣһ
ֲø׺Ͳݺ˵̳˵һͷȻǴġֻȫɹŵİնҲûô˰
󺹣صģȻڶ࣬ǾһսǵսҲ˶ѣһ֧һںڷٴκݺݵýѵһ٣
ڷڵӢٲ̨鼤˵
Уʦºҡͷ˵оȻսܴ죬δ֮һƣ跨ʤ
ǰҹѣƴһսˣ
ǧ򲻿ɶҡѾû·ˡƴǰ;ľ
ͬ˽Ƕʤڸһ
ԣһģվŽ֮
ãǰ¹ֻǰûкˣ죬Ǻʬ˵صȴ𣬱Խ˵ʬͦжǧʤ
ɼ˼Ȼγıռǰıƺܵ񲻿ɵĵ澢ٿȻɢȥ¶ɽɽҰʿ

Ԫ˧ˣ¹ū˧֮£վŽ˵
ѮվŽǸߴ󣬵Ƥһ룬ľߴǡǰūʮͣ׾ƤЩСӣüĿ൱㣬һ΢ڶ룬൱ʹװҲȫһ˿ʡ
ȻôһŽԴӽӵ͢״°Ϊƫƫһֺ֣ܲԼЩƼƣʵǿɶᡣǳ͢ʹԼʹͣͻжˡ
뽲վŽǿѹеĲͷװһϴ֮״ôˣϾǵʵ۵ţԼȻΪһͳ˧ȴҲﲻ
Ԫ˧뿴ūңָǰ⵶ɹžӪǸĩԸһ֧ＲϮӪľ棬
ƾ⸱ҲҪﴳӪĹƳҲҸԼＸ
ŽζؿūкмͷҪӦ䣺
ı֮ģ˧塣ȻǵоӪȻܣƫʦգһΪݾأԱȫս֮ʣ磬Զʿأο˴εսǾڶս潻棬˼ΥϵּⰡ
˵ŽƳԵȷ涨ѦһۣԺвɵøֳǰܺڷڵս£бūŭ޴й㻯ΪĿ⣬ŶѦѦܵԪ˧ŭæͷȥ
ȻˣĩˡūȻ˸ӣȴƺûܵκӰ죬ԵȻ͢ѶƼԪ˧˴ʱýǰһٹ˵󰡡
Žǲͣһ˧ȥǱѲһˡ
˵գ˫룬߶սӪȥһεū˦ԭءԪ˧պɳ״æԲ
֪ӵ䱾ϬжƮίʵѲ⡣ҾȴӣתҰ棬ΪйˡԶΪͣҾݵΪݴͣʹԿͷͶ·
Ŷͻ󣬺֮
ūڳһɳʵ׵̬׷ʵ
뿴ɳָŲɽ֮µĽǰ˵ҾԲΪǰ棬ʹɳìܡù֣ҡһͻìϤʱһƬ⬴֣֮гɲҽ뷢бشҶʱҾɱȻȫʤ
ԭˣָˡ
ū˵ͷȻжһԸʽЩףȴһʱҲʲôֻŵŵˡ

ʱɼ˼оҲһƬ˷֮
ƺܸӲϻԼȥ壬е޴ˡʦºɫص˵
ʲôǲҹǾͳȥɹнˣչ̨е
ô˵Ҳν
ǰЩìɲģǵû嵽ԷǰЩìȾкҲ¶ɫ
˵ҲȫиɻǷȱΣûй˵
սųŵǰĻУȴʺǵġǿͣݴͣȴĲ𰡡ˣ³ǻʮԮӣһǳǰлǾΣˣٲ̨˵
ҪƵоķΣȴҲѡľ˼˵ȻԳì󣬵ҲطҪȥƴǵ죬ԲǣͬʱùԶԶǵΡֻܱˣ֮ƾ͵
ԣȻдܻǻסͷǾͶüǵĶȥʼĳҲˡ
ʱʼճĬĳɼ˼ͷľļƲ߲һңǾȫ˵һ֧ӣһط˺ȱڣֱȡǵоҴ֯һ֧Ѱͺӣ¸ҵսʿǰУȡһͻƣ
ŵڽ
ͦú֧ѰͺӰɣ
ҲԸȥ̨Ҳվ
̨Ըλֳͬȥ
ҲҪȥ
ɼ˼ǰĸͬγԵĲǰ㾫ӵĶӣ¶οɫ
ã¸ҵĶǣһս¹ɹŵЩҲþˡȥɣսʽΪǵʽɣʹѪսҲڲǰ¹
лʮ¼ͻҰ
ʮ¼ͻҰ
ҲҪѰͺ𣿡Ծճ̨ʵȥ޻صĶ鰡
ճ̨΢ЦȻҰôʳĻأǺֵܣȻиͬͬյأܰӺ󷽣
Ĭճ̨ԣȻļһ£˵ͷת߿ȥˡ
ճ̨ĿıӰʧصӪȺУͷѥһСݣݲȣݲȣȫʶĿġΨһ͸¶µֻ¶һ˿Цݡа룺
һǼȻѾ㹻ˡʣµֻгޣҿǣҵȥˣľ棬Ȼɱ㣬ٿսɱĶӣʹһӣ볨ػսߵĸ֮ɣ
սǰҹƽֺֹճ̨һأʹɼ˼Ҳ鲻ԽĻ
ĬĬ£һԲźͨǳоĥڴ£ʼûἰɼ˼Ҳûʡ֪ŮŷǷ֣κʱκ˶޷ǿ
ҡҡҷҷӳųɼ˼ʹɫ粻Ѱѵһı飬ȴûرӡ黹ǰԴ˰ͼţԳ֡
˵ȼͷҲǲȷеġǸˣĸоԼһֽ֮ȴԴĳų֮ĵĸоɡԼһѸѵ£עǵǰǿ˵˳£ϰġͻȻֻ֣ĳֲԴͻأΥ͸Уȫʱˡ
ľ淢˻ˣһ᲻Ϊ飿
ͻȻԼߣԼӦ𣿡
Щ⼸ͬһʱڷʹĺ˵ڳɼ˼ŷӦһȫȻ֮еʶظ
ʲô𣿡ɼ˼Ŀдһ˿ɻй겻ı顣
ûлشƭԷ𣿴ӷ˵ȥοɼ˼ƭأʵ˵𣿾͸ˡʹû˵ҲųζǺȡ˲ÿɷ̬ȡ
ڵյĴս𣿡ɼ˼΢ЦҪģһʤġԼǲô˶̣񲻻ƽ𣿡
ǣ̲һһζңգ
ͻȻһӾ˯еСмᣬ۴˲份˺ΪޡΪĸְСæϴȥӤţͬʱԼ
ͼѾǹȥһþΪλΪһþͿʼĮǰΪеɷͶأ׷ɷԽԭĮΪ˻һȥӰͿŮ˰Ѿ貿еǸ¶֮еСŮˣ˵ӣҪսɳٳգӦΪġӣѪ񱣻ʹܼˡ־塢¶ȵ˼ֺϮȺһĸ׵ְҫ
ڴˣȻʣѹͷͨͨһɨ⡣ȻʱĻ֮İĺҹȴգ
лл㣬мᡣ
ĴӤͬʱ촽СɵĶߣš
Ӥĸİ£ָƽ˫峺ˮ۾ĸ׵Ȼ֪ԼոΪ˽սĸһҪľ
ӵĿҲͬǣ˳ɼ˼ġûǰ庢ӣΪⲻóġͬԭϴֻǽ޶İΪϵĸɾսеҲǵıʽڿ̰Ͼ֮ڲӦĵθԴʣΪӽ˼İ
ɼ˼û˵ֻĬĬվ𣬻ߵĻſվعӭ˺Ŀ⡣˾ţ಻Ǵӳɼ˼յ˫ֿԿҲĳ־ϡ
ǵģȷʵ˾ϡΪǰ޶Ϊɹ˵޶Ҫ߾ȫȥʤҪԼʤƽҰ룬ҪظˣʹǵӲٵǣ뺢һֵӭӸ׵Ŀģһģ
Ĺˣҹɫ֮УɹŴӪĵƻҹϢĦȭƣжշתݡ
ԶĽ֮ײĻдЦ֮ɼ˼֪ĽܡĹټϽھۼһơǱӦʮˣȴȱԶɶ֮߱⣬ԶҲ޷ٻˡս̩ɭеأպ;ںǰĺ˵ǳɼ˼Զ޷ͻʹ
ҹǱߵĻóɼ˼
ˣҹˣķʪַ˰ɣٲ̨
ιϹ˵ʲôѵ˲ɣϽɲԾ
Ǻǣǵľ˵ءЦ
ȣˣͲҪ˵ֻ֮ǰҲͷԼĺ붼Ұ
Ͻߵģ͸źӰƤ
ǵϰѰͺҲв˼ʱء
һ򲻹ЦȻҲЦɼ˼ݸ漴뵽ЦҲΪ˻սڼѹɡһ䣬ĻûֻǴԼ֪ľ衢ºͺҲ̶ͬȵ˵ЩƤЩѪĸӣʱ̶Լͬѡ˵Цķʽǲ
ǻһֱȾ죬ֱɣһ֮ҹ
ɼ˼롣ǣһ̸Ц޷㷢еȻԼһֱΪѣŹƵƣһεľ֮ǽڱ˴֮ȻʹвԸʹԶҲάıȻԼ˽֮⣬;
װǣֻ֮ͨս
ɼ˼ĬȻ˵ţȻתĻ

һ٣Ұϵھɢȥ¶ɽĿɽȥɹŵɽû̫಻ͬϸӹ۲죬ȴҲϸ΢ĲͬɹŵɽϤģеģȻżҲɱ֣ʱ뵽ģǻÿһɹ˵꣬ʹǵĵõԵİһһʯھܾЩԲͬİˣʹ̤ڽҲӿŷ䲻ȴܵɹžս㶼ڲֵŵ棬ͬʱ
ʿŵһѹ궯һעŶӵĶʮһƬš
Ȼ籩ٿȻ𡣳ɼ˼Ҫǳ⵶ΪͻǿϡפԶƬ̺˵
ǰ¹ǣҵ¸ηİѰͺǣϡǵģˣǲˣҪռڽ£ʹΪõˣǱһսǲϧһսһսΪȨƱʲôΪȫɹŵĸףΪȫɹŵĺʹǲսɵı룬ʧȥ˵ʹ࣡ʹɹŵԶܱͿ̿⵽̤ΪˣƱһսڼսУҲҪǰҪǻһͬӭǵĻԻʤסÿ˵ֻһΣսĿɱˣǣҼǿɶǣΪ˺ѣˣҲΪҶսΪΪԼսΪԼĸסӡŮսǲսĿ붯ҪǻŻؼң
ΪɹսΪսΪսΪĸסӡŮսΪǵδս
սʿŭšǰһ֧ͻȻףԼμӵսԭԼһϢϢأ˭Ὣⳡս˵սأ˭Ϊ˶Լһöصأ
õĻ⵶Ľɢÿһ֧ӵÿһʿĿСУƣòϢ

ںʲô
˧µվŽｫɻĿͶעڸպɳϡɳԵҡҡͷ
ϧûʹɹţӦܶЩ
һճԣ̾Ϣ
ҪǸ֣ʹһҾû׼ܻþͿԣȫϧŽЦǸһӦѾӶΪ⽴˰ɡ
һڽ֮е޲Ȼɫ֮УٽߵʯĨҲȵɫ࣬ɨͬͬǣҲͬĿԼķ߿ԼĸֵͬʯĨң˫Ŀ𣬽յ˫֮ڴ΢ݴҧ֮
ڿս֮ѾվŽİŴΪЩվھǰŵĶʿǽʵȥɹžĵһȻŮĻ£ַŭҲֻжѡ
Ҳȵս󣬻лᱨɡʯĨš

̫ͷɽ´ٵľɹžƷˣܼܿչƣ
ãЩɵѰ·
վŽңɽ¿ҰյĻɳУһƬСڵԽԽ󣬲ͷϲǰѾЩɹžԼܲǰĳǹ̵龰
ЩСڵ㽥㼯һɫĴӣЮź֮Լ̤֮
ǹܣǰ߾Ƿ˺
׼ڶߵľǴţ̺һ
׼ͻľҲͬ˺
ĸɵøݽԼվڵһŵĳǹŵöŽӽĵˣ˵Ķ亹졣ȻжƱȻʮһԱ˭ָұ֤͵سпƽأҶԸΪսмһߡбϣͬ⬵ĳìȺӳųĹΣ˸ɫ֮⣬֪˭ѪһȾǣ
ֱͻɹžڼڵһɲٿȻˣһϵı仯ʹýӴͨʿɽϹսԪ˧վŽﶼͬʱо졣
𣿲ҹ𣿡
վŽ΢ʧ䡣ʧͬһλ׼һϯĳʦȻڴѾõĿ˾Ȼʱȫ뿪һɨ˶Ρ
ʿǵȴȫڡÿһ侳ĶҡվڵһŵʿǶڽ۾סƾ찲ԼˣʹЩìܱԼǻ޷ȫ֮Ժǿѹʹǵľ񼸺ٱıԵٽ״̬Ѫĸ£תΪʢɱҲпܽ˱Ʒ衣ҺãɹͻȻǵȻһַɵѸСȻǰ˵ȫΪʱ磬ٿΪԼӮһ˿ѵõشϢʱ䡣
ȻǺ󷽰ӵվŽﻹЩǰѵͨʿûʶЩ۳ҵɹžһ˲Ὣ˼Ĵٵǵͷ
ȷʵһֽ١
ɹžĹͬһͻıݺݵڽС
ɹ˵ļñԶ˷ӦԼͷʱѾ֪жмأҲ޷վ
֣ǰ߾Ľ
ĹֻæɹɣɢüΪҲʮ˱˶ѡǵļؼʹָ˶֮ɱ൱׼ʣͷԻԵĴ
ȷ沿Ѿɾˣɼ˼ǰ
ãǵİѰͺӳʱˣɼ˼޽е
ٲԣصУλܴܵ˳ɼ˼Ľ
ɱ̨һͲסγ̨ǲڶ֮Ҳһ𼲳ǰ
ѰͺӵʿǼʿ䣬˷£ȣһһ֧ļأС
𣬸סңҪɢ
һ߼ۣһ߹Լͷճ̨
ճ̨˵ͷ۾εöĺģסֽţʹָؽڳֳɫ
ѾȥˣЩϼһҲ󰡡
ϽӶеĴ󵶣ǰڡɫĽҷ
Ҫ󰡣ΪͺͼݺʱɱЩ̳߹ǵѪȾǵս죡
ųɼ˼ļоҲʼǰͻҳϵĴ粽ػڴ󺹵
ۼоβ츴ǰƣӡӡľӡ¶ӡٲ̨ӡӡºѶӡӡӡʧӡӡԷսеɹžͬʱ˳棡
⵶ϣȫװĺӤмפսֻʮɫǰչѸٿӹɫأ쳾̣׼ߵһȫͻš죬ɢֳһƬˬεĿȻԡ
Ӧսʤĺͷɡ
˫ۣзĬĬ
ر˵Ұ֮սڼԪ1211괺ɹžƽ𽫶ѦΪˣ·ݴվŽճԣʮﵽ߳˺ھ¼׷ӱһƽʷ齫Ұ֮սΪӱ֮սǰʱ꣬˽ʮΪʹڽգǿԣʱΪ֮䡣λв硶ʷԪʷʷʷ飬֡
սʮ²ǣ裡
ǰ汻ͻ𣿡վŽŭŴʡ
Ԫ˧ˣѦԮӵĹ̫Ҿء
ͷС˵λԴӳʼԵ־Ԫ˧ʱһֻ˵Ұʹлżֲġ
쵰Žһ߷еȥǸûõĶѦ̴ӣͷ
˵ŻŵűߵʹؿڣǱӴܶȥ
Ԫ˧ˣϢŭճԣС̽˵Ҿڿȴһ㹥ҲѹֶѦԵֵҲһ
˵˴Գ˳Сĵù۲žŽɫûж񻯼ż˵
ս֮ʣ˧ӦȫʤΪϢŭĩţԸһǰȥѦһ֮
ŽɫȻʲŵıѾɢ˴롣Ǻʵս֮ˣֻƢ꣬˵Щͷʱ侲ҲסǸڱɹž˺ԽԽķȱڣɲʰĺԵͷʾĬʹϲ̵ԼµǧȥԮѦ

Ҫǰֱȡо
Ѿɱ۵ߺŲӣ漴ճ̨нӹһսԭǱȱڵսֶ
Դӿսճ̨粽ýıֱŷ֣ʮսд̵뷨ǶôЦս֮ȥԭ֮սȫͬġ˵Լǰĸսеѡ
ɱں󣬾ĳì󵶺ͼش˷ճ̨ͻ̡ʮֵľмܡԼҲжٽɥĵ֮¡ֻ֪ԼţͨȥԼ棡
ս޴Ķ죬ҵܣչŲΪнΪ̣¸ҡų³çǡɱ¾ػȵȸָ顢ΪƷԡܡϰס֪ںһǵĭϺ£򸡡
뵽Щ֮ճ̨ȻԼȻһʫʡڴ֮κ˼ϾֻвϵظŽɱһһˡ
ǰ
еɹž佫µͨʿͷ֮жᴩ

ظϰߣÿսʱẰʵսѵ֮֡ͻһŵоͷ­ءУҲãҲãҲһȫȻûзֱͳͳΪһʡˣ
ڵˣӲ£ΪֵսʤģµġǧֻĴҪɱĿԲ˵
Ҫ¶Էࡣֻ迳һ룬ǾͻˡȫˣҲûеˡˣٶĵ˶ް
ô˵ģҲôġĵ˶ֻһѡ񣬲ɱǱɱֱ죬Ҳû˭ɱɱˡ
սʹʼձսʿıɫȫûж׸⣬ÿһǣÿһƬⶼʢս⡢ѸݵķӦԼ赲ıǰÿͻһΪƣµһʬ̾͵֮·
ɱ֮ʣǰһھסȥ·Ҳԣӵֱͻ룬ڿлһ磬ʱأ³أæ漴嶯оšһʱ̱ӣսһ
ӽȻΪ񣬾Ȼڶʱ赲סڡɫĵǰϽֽǰĵȻûһǰ߹һغϵģǿɱһͻӿʮֱֹصͬһѪɵǽڡʹսĺǱȼظȴǽڡ
䣬ȻĵодһȣأӣҪ񣬿ʶôϽճ͵ô
֣һսϮϽһĺáڵӭսһʮϺϽճԣվ죬ȷһúճԣиϽ߯˵ãԭӦѽ׹Ūȥˣȴսɳо쵶²׳꣡ʮ꣬Լǰ߲ʮغϣ
֮䣬ȻϽĵֳ֮һ´ϲվϣٺãȴǲáеӸȥ˭֪֮ʣǰȴѲϽټȫӳһա
ãϵˣ
ԺͷʱԺ󾢷Ͷ쳣޿֮ʣܵ˫룬ǰжȥһ֮Լ򹰼ͷ׼ƾ辫ӲһЩɲ
ꡱһк󱳣ճԣȫشȡս˫סţ֮ȻˣȴѱĻңˡȻȴǲ֡ȫһȻײ룬ȻףȴֹڳĵӼǰصͷ˲䣬Ƴһۣ֪ҵʲŵĽս֮бöˡֻһ֮䣬߾ʹȴһĳì롣
ѪȪìˡϽҧأһ߬סìһֻ˾еĴ󵶣嵶ȥʱ͵ϮĽһֱֻۿϡƲìˡ
ʱԼδճͼϽˣȦתͷͼȡԷ׼˭֪쳣鼱֮£͵ؽеìͷγڲдһ˿ǰìͷҷ磬ֱճԣѡ
һ±⣬ʵճԣʼϲҪȴﻹüꡱһìͷף͸ض롣ҽһҲסҡһ䳾
ʱǰһƬģҵսƺƮȻԶȥ֮ߵȴǹһƬĲԭտ£ѩ׵ȺͬƣˮĴߡԶԶȥĸ׺ѺͿ³ͬɫĴƣˮƺƵϢʧߡںˮʧһ֮һССĺڵ㣬䶯ţͣ䶯ţŴڿˣһһٶȥߺȻսѺ
ŶѣӭˡǳǲҲֿˣ
ϽʹƣȻӭź˶˲䣬δͣֻԼһֻԥó֮աֱȻһ֮ѵϡһİһ˫ˣ̺֮Ϸɳţɳţֱټ

ճԣսϢȷ涨ѦĶ֮󲻾ãӭͻѰͺͬն˵սۣڽĶгͻǰ߽;еĵֿ
ֲóԣֵס
ѦȻ塣˵ڷ֮սԼһʱ⣬˶Էôʱ潻սɹžǾ˵սȴʹòϽ֮ڵĲࡣҲ˫ıԱʲ޸ߵ֮װй֮Ȼս⡢ս棬˫ȴԶľ롣һ֧йоصսӣܴӮӦȡʤսĻôɹžǡԵǣĿħȡҰ϶Ŀ꣬û˿赲赲߶̳Դ̤Ϊ촷ۡսҲκεˣȻһԷħǣǡ
ǰûȺԼĲҧѪģԵƤ޴ĵ־ʹöѦȥˡԼɥʧȫʹת֮ززĻԼľҲ͵ΪֹˡΪԮճԣȻȷԼܴ˵ˣʹҲڸǴжɹҵɡζֻ±Ҫǧ򱶡
űľ򣬶ѦսˡƵǵһʤʧϴˢԼȻʶʤԼǶôңɼ
ҵĶѦӭࡣ˫̶ϳԷеλĴ󽫣˶˵սһѾ˵սɱ¾һѾպ۾ȼս⡣ҲһŻصһ𣬷ŽӪڣһյ˶ѦǰҵƵˡеĳǹÿһͱ˫۷飬غϱֵסֻ˶࣬кµױࡣ
ڼʮγɵİΧȦУȫ޾ɫһ֣֮ʱɱɢӣȻٶȱƽѦ
ۼ˺£ѦĵѣֻӲͷƤӦսΣֱֻһϣгǹ㱻طɳȥʧȥҲ֮Ҳ˲Ϲ󽫵ǣʲô˷緶ȷȵȫȻԺ󣬱ס֮ءתͷͼ˴ԣ˭֪бһкġһײȴϵ䣬һŶͷӦֶɣѪ߻Ĺ켣תڰգ£ڱѪȾĵϷ˼մ˸Ѫ볾Ŀ塣
һ֮ճ̨λָճ̨ҲָͬؾȻȴпϧʲǰĺûᣬԼȴʽ䵹佫ûݼţҪҵһźۼĻȴˡսݲðԥڵģвĶͻȻǰݷá
ɱˣ˾ΪɱɱˣҾͱɱս֮ϵ˲Ƶ
ճ̨ʱֱ֮սָ

磬ɲãɽϽı֮ȴΪһƬƲ֡
ܣܣ˵㶯ҡģѱ飡Ҫն㣡
վŽﱻǰҪָӹսı𾪡˫ĿѪŭɶ߶ţסڵ߳ŹǰĴ·ǰԼĲ£ĵɹžŭͻȻһɶ񣡡
γ彣ҪҺߵĸպɳּۿ죬һסŽ⣬һֻͬʱץס󡣿˧ɣ
ūҲӦ˹Ҳǰһѱס˾Žͬߺ˧Σ侲
ſңҪնѱļһŽﱩףȻֱ۱ƣܿȴûзŹһ߳ȥ̽ǿ߷ɳ֮Զ
µպɳҲ˲࣬ھŽĶߴȵѰɣɽ£ԣͶѦ˵ĽѾˣ㿴
ūҲеʵǰ㻹ǵǰѾˣɹžϾҪ嵽оˣӦսɣ
֮ʣڶַϵ˧ʯĨͶɹˣ
ϢеˡԭΪŽٶȱŭūɳ϶ԷƲסԼˡ˭֪һŷʲſʨӵľŽԪ˧ʱȴһʯһһϽеƺΪϢ˲Ϥ룬һ˿
ɳæҡӣУ˧ѣ㲻
ū侲ͷ׷ʴôһ飿ʵϸ˵
ӵûȥɹȰʹʯĨͶľ棬ǰȰʯĨҵġ
⣡ū޺޵һţеֵͬܣⰡ
Щɶ
ѹľŽ޺޵˵߲ȫ޿ս֮
ɳžŽ£ο
˧ĪġҾȻսожʮ֮ڣԱࡣɹžͣϾ٣ǰ˱ڣΪǿ֮ĩΪ֮ƣҾӦȡƣâµĺɳʮϵܷΪʤ
ɳ֮ū޳ɵ
վŽƬ̣׵Ҳֻˡɳĥʲôô
ɳο˧ҷſġĩѾȥߴˡǵȶˣ
˵֮䣬ǰɳߴٽĴٻˡ
ٴ
Žɳū۾ͬʱһͬ˵Ȼ˴˶һۣ¶ȻɫȻɫ˲ʱŴٵĻ㱨תΪ
Ԫ˧ҪˣɳѾٿްڵء

Žʵʱһ彣ॡһءһԵĺɳūҲͬɫҰףľ
ͷ޳ܵϹɳ̲סƿڴʮȻ
ǰʧܡҡԮܡһĴʹý˧ǴֲȫšڴʱµĴҲͬʱˡ
ɹž
оһ󾪺ʱɽľսĿ緢ɽµĶսѱɹžս˵пʼˣɽֳɹսһʱлܵĿ־̱ѹɢڿ֮Уγ˾ĿֻšѲǵɨԭɽʱЩͨ˹ʿˣõİƽĥͣµֻнų˽˥࣬ʹ֮һֻǿиɵֽϻ
³𣿡
ɼ˼ңɽҰɢ˵Ľвɵ˸п
һ壬ԼеĴͳΪ֮еĸʴԣô彫ɥʧԼĻ
ɼ˼ʼᵽһǻˡôպɹأռ찢̳صɹֻأ᲻ҲһأУôԼȡõʤǷڼһأԼڴɹǿʢ˥أƾĶۣߵĽԸϵģһֶҡԼĵĽۣ
ô˵ȴӮһ̰ɡ
ĬĬԼ˵ԴԼսսƲΪ˧Լһ˿ҡԥ
̨ľѾ̳ɽ֮ϣʱһ񣬵һĽ
ٲ̨վŽ˧죡
඼ͶͶʯ鰢̳
ҲȡҶѹƵоķˣŽоָ
ڽ׼о˧һչܹ

һεڴʤܵľĻϯصĺƵƲɵȺ٣ȴڶĽ򣬲ʳ˺ҧ飬Ƥţβʣ븹У
ܣǷɵʮм
С֮˧ǰʬ壬ѪɺӣʾⳡսļпᡣպɳԴоӵľɹžζ˧ĹˣǵͻУʿĲ̨ճ̨ƴȣ̨ӦֻѪȾɳˣҲΪʧѪ֮࣬С
࿴˿˫ĿգɫҰ׵Ĳ̨ĿͶأƮڿеĽ˧죬ͻȻһŭ
Ѱͺǣϣɱǣ
ͬһֻŭıһǰɹűһ㶣漴ع̷Ⱥǳ԰˧졣֮Уճ̨
ƺҲΪսĲȾȻ˰ɱͷĿڶҳ֮ȻĸоԼҲɹžеһԱԼμӵһʥսʹԼʹ޳ɼ˼壬ʱ˿ڴʵ汲ԸǰδеҫɹŻ裬ʲô壬ҼʹĳѺۣһ̣ڸĳǰһѲҪɱЩġˡǵĽ̲ڽŵף
ЩһҰ˵ļذɣ
޺޵ţһһÿһ˴ȥĶ
ɳ˧֮£еѹҲʵᡣǰţоȻǰܵøΪѸ٣ΪסƱȴ˲ͱ˧ǰԼȻʻɹžĹԾ޼۸ĽȻɹžΧϡɱֳԴսɳ
γ״Դɹž׼Ĺѻսǰָӹٶɥɹֵľѻ֮¡պɳҲ£ܿ췢֣ǲܵġЩɹžȫȻһģ۹ٱȫԡѪӵս磬޷ҵǵӰ١Ҿ֮У޷ˡɥʧֱָӹٺ˼Ȼ֮УɹžȴʹָзսֱǽһСǿڣǣȴζΪ̣ȻǲԶġ
ûԮ»סأ
ŵĴӿɹžպɳѾ˱ľ򣬿µҲָֻܼŲĲвĵֿ
ɱǣס˧δһ֧ľʺһ족־ʹ˶ϾҲ²ڡɤ﷢Źֵҡ˺󼸲˧ϣָһɣ彣ڽ£У£Ȼء
ĿŤףһ̣չ˿ɰȻ̾һźڰɰչ֮ڤȻ
˧죡
Ժ֮һ˼άļػʧܺ巭ȥȻص˧죬ʧȥ֪

˵˧챻
ɹžһƬڣɢЩʧȥսĽ󣬻ӵסɱպɳ˧ճ̨
𣬺ü
ճ̨ӵУѪ࣬ԼôµȥأìܵٴʧѪս֮С

ΧսһվŽūͬʱɹžĻҲ˧׹䡣ͬʱһۣ˱˴Ŀ֮еľ
ɳҲū룬ʡ
ūԲҵԴܶǡŽĻɫȻ˵
˧ڲ˵⻰ʱ򰡡ū
ūҪޣµ񣬻ںҲգҲգѺ塣Ϊ佫ߣɥʦΩһ
վŽҧ
ūΪ²ܹɣԸ˧ͬ
ūֹסͦҪս
Žһס˵ū㲻㻹иҪʹ
˧ң
ū˫ĿѪؽҧ
ŽԵºͶϣɫׯޱȣū
ūһæĩڣ
˧㲻ϧһд۳սж漱
⡭
ôûȫսܾҪΥ𣿡ŽɫȻū
ĩҿǵΣ֮ʱΪ֮٣ҷ
ūһôͿһʱأŽɫ˵ҶսڴˣƥɹŶǣ־СֻһҪжϤɹžսɽҪ͢˵ΪٳǵĿοɳӣ죬Ҳ͢ԹһȥʵΪսϵλҳ֮ʿѩް۹˽㲻ȥ˭ȥ
˧ЩΪη֪㿴ңΪǸӵܣ̰𣿱ˣһ̫ʵ۵ĺᣬͬʵռѪ
ū鼤Ĵе
ͿŽҲ˵ʵǿ㣡ǣȴͬˡҴʱٶа֮ģţٲ
˧ˣ
ūһæŵ˿
ŽҲԼڼƽһ飬ĵ
ū˵Ϊȫ֮˧ӦȻػȥҲһ䱻С⵽Ĵڴ׳ս֮
˧ū˵ȥˣˮٴģ˫ۡ
ūֿˡӦңԺٲҪޡסǴҰϻˣ˺ֻѪᡣ㻹ᣬδҪ֧š㣬ˣȥɣᣬصŮӺɣ
ǣūǿˮŴ
žŽǳݣһξСУ縸֣ԼȴҲˡ
ȥȥ
ūݺݵû֣תͷȥ±ūԼͬ⡣ֱԶȥ֮ٶȻףȷūѾȥ΢΢һ룺ԼΪȫһ֮š
ǣңν֣߻̻ҵʿǴȵ
̫ʵ۵ǣǾôѵȻԻ͵书Լ򲻿ɵеŮӢ֮ƽι޵֮ʦƾ賣ʤ˵֮飬ɱȥӣ𣡡
˧󣬾ȣʿźŷ˷ͨ˹ʿȻ壬ڵҰѪҺȴһ̱ǿһʱ䣬˧Χһսչ⧲˱ͻȻĽ˸ֲһʱս֮С
ɽϣɱǹײ˺ѡ֫
սʧȥ˱ɹžŤһ𷭹ⲫеĽҧסֵʺǶ룬ĸȴԷеĶ̵ƣӱϳ⣬ѪȾ͸°
еģָݺݲԷۿֵӻѪ˳ָȴڼ²壬ֱ͸ԡȻԼ漴֣Ĳ壬Լͷ­ԼԿǿտյĲǻ֮мѪ
ҲŤһһˣȴһ˵ڵأס˲ӡճ̨״ǰ䳤ù£б˳ȥ֪ǰ򵹵Ľȴ˳ϵһѵԺ󡣼֣Բܡճ̨еĹȥ䣬۶ϣƲ䣬ұۿϡϱ۵ɲǣճ̨ҽһĵˣӵƽۼѱǽĶȴͻȻͣ漴ˤճ̨ͷʱȴڵϣеĶ˰سǹֱĸ
ճ̨˵ͷͷ֮һѣΣӾҵĻζһ漴¡
ˣ˧֮ʣɹžͻɽ½ķߣԴԴϵóƣߵĽҲмܲסˣʼȫܡɹž򣬴ɱ䣬ĵĳͨеĵì뷢йЩͨ˹˵ͷϡ
֮֮սǱͳ߶ͳߵķ֮սǱ뱻𺦵λ߶Խλߵĸ֮ս٣ɹžʿǻͷμⳡȫսģʿƺЩԩΪЩͳﻹծΪͽɱ޹ɥ
Ȼսս֮ȴһ֧ЩޡѹȫȻ޹صĲҲƴսǾңԶȴɹžӪ඼ͶĻǲ˴սɺܼ򵥣Ϊ˾ġԼصսɹźͽľӽȻͬÿ˵϶һڣһ߽ʯͶзһɱҲǵս֮ѷڲȴŶ֮Եо˾޴ɱˡ˵ɽ½ĵֿܹ֮Ѹ߽⣬û
ɹų޵սϣһ֧ĳޡһٶǰŮˡԴ⵽ūѹȼѷɹˡɹ˻ԼĲԭȴһУҪΪЩʹĵȥսۡǿջЦ˳ɹ˵ĳֶ˵ڽߡǡԣʯĨΪ׵̱㵹򣬰Ѷѹĵ׵Ĺ޼ҳϤй˳ǣҲΪǵĸ֮أ
һʱ˰ҳϡȵΪ˸е˿̹ͿԲУҲе˿ԽԼ׼˴Ϊ𣻸е˿нܾʹ࡭ЩԳΪԴȪı׳¡κ⵽ʵ嶼òܾ޴ѹһܲסΩбһ;ˣ
񣬽Ʒ˳̫̫೤ĳ޻ˮûǡ

ɼ˼ĴɽʱΪɹžעһǿ롣Ƿ춯صսսһյƣбϵӰ٣翹Ҳг׵߽ˡ
վŽ߻ʣ²ǧˡʮһ켤ս֮ΨһսˡǹȫԡѪԪ˧׷׽Ե
Ԫ˧ڻ㳷˰ɣģٱս֮𣡡
ɷǰʬҲ֮սѣ
ŽѪ۾β츴ŭľ棬ҪһսҰϣ
̧ͷ죬б͵֮УɫϼգѪ𣬷·Ҳһսڽš
Ž૵ţ̫ʵӢϣָȡľ׼
˵գׯϵ˵
˧ɹžͻȥȡʤ֮Ƚиĸ޶ᣬӻ򽵣Ϥ㡣Ȼʣñ˧һˣҲɹŲ죡
˸ߺΪԪ˧вϧοҵȣԸΪսһϢ
лλ
ŽﹰΪȻһ
ȫͻ
δ䣬ŽսѾ˳ȥ棬һͻܿ죬û纣糱ɹžС

̫Ұɽȥ´ƬĻȼա꣬ͬһը㣬Ʒֱɢɫ֮תΪ죬תΪķۺ죬صɫɫ٣ɫռյʱū˳ɽ·ɱ
ɱԶȥˮȴͣӿһɫߣɢڳ֮С
ɽǱߵɱʧڶ֮ʣҹɫؽˣɫ𽥷һִкɫĹԣΧҲ˸ɼ
ū֪ԼܵԶ˲ɱսѾһж˵ѾҪˡǿգľԶԺȴʲôҲûпǡΪʲôоأֻеˣҪܺȵˮͺˡȥʲôԳԵĶûУֻһƬĿҰ
ڣôˤڵأӹŷ·Ե֪Ӻδսİ֪ǲԼƥ˼ֻܾšţ𽥽һ˯˯ʶ֮С
һΡ·ֻص˻ƻʱֵҰϣĿ֮ȫǺ˵ʬ壬ӽµһֱԭҰԶֻ̺ţһ飬Ȼͣ״ŷԼѾ˵˶µıԵ಻ȴͺͺûһƬҶ¶ĺɫ֦ھп裬̶ͬǧڵצſ޽С
ūëȻæջĿ⣬ɪţȴһײһ˵塣æתȴԪ˧ŽϦҵȼţͬһһзյĺΩһ˫۾Ĺ⣬Ǻɫģͬҹ֮еյơ
ͻȻŽ￪˵ūѾˡҳ˾ŴΣÿζӽľ棬ó󰡣ӶǳªġվûܽӽҵþˣҲûˡ㿴ҵѪѾˡźȤ
˵ūע⵽Ԫ˧ĿѾ֧飬ϲż֧ѪĽ»۳ΪһƬǳǳˮݡ
Ԫ˧㣡
ūţǰһ
𶯣վŽĿֹΪ˵ý֣ȷݽҫԻͣ
˵ţȻγ彣һսһн⣬ĨԼʺ
ԣ
ūţҪǰȥ衣ȻĶδüŽӺȻڿնͬʱʮ֧ìУŵһӱ˰գȻֱص˦ѣͷ½ųϣ䡣
Ҳһ˲䣬ū˹ֻľȫ·亹ʪ͸ˡڴʱԶһ󼲷
һ֧ӷɱ
ū֪ǺδǼİܱɹŵ׷ȷǽڲݴ֮УӹͷʱȻһٵ˵ɹ
ˣɹžѾɽ׷ˣūа̾Ϣе龰ʵˡԪ˧սȫûһжˡ
ǣ׷ʲôأ
Լ𣿲ᡣ׷٣һ֧󲿶ӡֻΪ׷ԼӦòᶯֹģ
׷ܱҲѲܱӦýɢ׷γһɡַʽȫоΰ
ѵɹžҪս׷ɱǴ¸˵ĺɳʮ򲿶ǾһնսȻԲһʱ̵Ϣҹ찡ʲôĲӰΨһĽֻһǲˣǣԶ֪ƣǣ

ū²ûͷ֧ǳɼ˼ɳ׷ɳĲӡľٲ̨
λٲ֪˻ǵùΪɹžķΪйҪ顣ɼ˼뵽֧Ӿʹߡòճĵ׷Źպ󹥻ڵصľжƱعһķȻ˿ڽƣɫһʱִﲻȥˡ
󺹣ܷŹᣡʧʧľӧ
ǰŹʮպд˻ˣٲ̨Ҳ
Щսּ֮׳ǣɼ˼ипǧЩӵ޾Ļ;񰡡ǵΪսΪԶڵһʱڷµĿ꣬ȥȡ׽ɡ˺ҧֱƷΪֹ
ɼ˼̾ƣԵݵУ˵ȥɣҵĲսʿǣҪκһŽ볤ǡ
ӦȻ󽫾һڵأת
ҹ̣öУڵڶķ֮ǰ䫺ӱ׷׼ɺӵĺɳ
ɳȻɹžһг̣ǲӣжίʵ졣ǵúӱߣǰҹʱ֡ڰ֮޷ɺӣ־ɹžʹսʤ˾ŽĲҲûЩѡڰӪϢһӹȵش߸мͣ䫺ӴӹȵشҴ߲㶸͵ɽԲԵ֡ĵΣ׼ĵλɹŽе⡣
ɳǲǺͿˣôѡֵطӪǵϮƵġľ裬ⲻʲôȦװɣ
ٲ̨˵
ľǰҲе൱죬ϸоһ£ҡͷ
ûκļȷʵе㲻о̵ĳ˵ʲôƲߣȴҲ󡣡
ûʱ俼ˣȰѱɢΧͰѺӵķǺ
ٲ̨˿׵ߣ˵
ľͷǡɹʶָӱǰĺڰչ˰Χҹ紵ɽ֣Ҷɳɳ죬ɹžжȫסˡ
ֱɳĲ׼ɺˡǴСУҺжӣȫȻûвԼѾ˰ΧȦʱľٲ̨ɹž´ȫ͹
ȻϮĽ֯ЧĵֿʹսĻ˵ɱ󲿷ʿ𣬱ɢˡΪĺɳ˵ӣͬһֻ׷Ұðܵ÷ɿ졣ӵսԱߣȴǸɹűӰӣֻ÷㣬תһһܣȴûţ֤Ǵ󽫵ĿϤʣһϮ¡
źӰһ󣬾ȻҲû⵽ɱֱԼĸǧūһ֧ӣõƥۼɹžɱ֣֮֮̿ѾﵽԸ֮ء֪ɹžȻѾɱ˴˵أôҲ˵Ұϵʮʱҵȫûսĵʱǰ󲻹һ죡
ʮһռȫ𣡶ɹ׷İܱҪ졣ʲôĵ˰ǲˣħ޷ħ
˼ûκԥͬʱѡӹȥһ·ϸˣ䫺ӱ޶ӵһ֧Ȼխƽʱˮ㲻ˮҲʱַʢĿˮڣˮֻȶӣʹö˳˹ȥ֮ززˡȻǵĲ¾ûôˣΧɹžɱʬҰѪƮơ
ٲֻڵֿĽۼ˧룬Ķ־ҲѸ߽⣬ʼ֮󳾷׷԰ȥȻûӹӣɹžˡûӹⳡѪϴ񣬴ʬ嵹ˮУ֮γһʬӣˮضˡ
һΪҰսս۵䫺׷ս1ʼδʱһ䡣ʮǧѣߴ󲿱ɱС˷²
ˣľӪġ۶ڡս䳹׶ֲʹʧܶգɥһ겻ۣɼ˼ʤս漣ɹŵ۹ǿͽ𳯵˥䡣
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
1¼ƺɳڻϱԪʷ.ľ贫׷䫺ӣʬʷ.ʮ£ܼڻӱ֡ʷ.ԣҹԣʱУԪ֮Ӵԣԣ¡ʷ뱾ע˵ԣɳΪ˺ķ˰ܹںɳʮ֮
ߣĥ䣡
һֱߺ֮ĺһӴͣеĽսײײ߹ڰƳĳ֮¡ϣȻźɫ֣¸
Щұǵϣžʹ̻ȵı飬Ϊ֪ЩԱУͬڶϾһеδһ֮ҡҡ׹
ȻЩ֮УȴһԼڶʮҵ˷ǵͦñֱϸǾһ˿֮ɫһӲʵסϲҲޱһͽľ뱯ߡ˵һĻҡΩһ˫һ͸¶ĵ׵ޱߺ⡣
紵һƷ˿գȴſһҧҧסǽط˵ðǽطҧˣֹסĵ׵ķߺޡ֪䣬ѪҺɬζĿзĿһ̣ǶϷѪ븹С
Ĳɹűע⣬ͬʱҲ˸ıȴɲϵͷĿĴѲ鿴Ļܿ죬֣Լ֧֮⣬иͬķ²Ӹ۹һͬԶƬӪؽš
˵ɹ˻׽ķ²Ե֪Ǽ٣һ·˼ţӿƬӴձӪ֮С

Ұս괺죬ɼ˼ʤһٹ¡ͬϯɽݸ߱ͳʵɶֹҲڵص£׹ȡɶȫȭֱýᣬֻм֮޻֮
Ȼ򣬴ʤ֮ĳɼ˼вɡڵĴɲۣҲԼطˡսһҹɼ˼ӪڳǱϡҹûϢرսս
Щɱ˵ָӡȻȣɹžĴۿν΢΢ÿһϤֱʱĻ̲סʹĳ鴤šϽ˸֡
λµ˵ʬսŴʬбֵġȫѪѾˣ˫ۻôģǰ·ﻹи˵ȴȥնɱ
Ͻʬ壬ɼ˼ͷƵģһϢʼշڲϲϣ²£ôšɢʣߵӣԳϳ֮
Զһ̨ɽбɹžԿֱĺɱĲҽӿյļХһ𣬽ſչȻ¡¡졣
Żǣ
Ӧ׵档ķâֱ˺ڵҹĻãǽһǽܲסĳȻ̮ʯȵף޴Ļڶ
ҹӴӺڷڷǧòϢķǰͺ̵˴ųϹϵĶܦڣɨŲϵɫϵͬǧ绯ıţٵӹı棬ѻ谵¹иΪƬŤɢɽ֮䣬ʹЩĶδԽǵɹʿĿѱ棬Ī⡣
ɼ˼ͻȻ֣ԼڳǰɹĵһҹȻξž˵֮˷Ŀµ֮⣬һжô˿Ϸ죬һޡӽֹͣĽ̤࣬שʯԼԶδͣϢսеسԼУǵÿһߵֲ䶼ûʲôͬΪԼԭȡжԸǿʹȻɣΣЩ˼顣ɲǼ䣬˼ʧξʵ֮䣬԰Ρ
ǴȻչȥƽ̹ɽϾƬ̺ٿ³ֶȻ䰺Ȼͦ𣬳˶͵ɽڡ⶯֮䣬һڷɡΪⲻһľ̿󼰵ľ磬־뾫۶ɵʥޣǳǵħֻҪܹ͵ͬԭáôԼԼµĲǷܹأǰ龰ƺѾһ֣Ǿ롰סֻŲСľ롣
ɼ˼ڳǵĳܦһֱվеȴ޼ȻԼǴɹ˽ǰδеĹҵߵ˱ȸΪңԶĵطǣһжǽ˸۵Ļ֮ϡʹ޳Щڵ֮µĵжߣҳϵġµġڿҵġֱ벿Ҳͬʱǰ·ϡ
ս֮ԼһֱΪǱģҲֵõġϾɹһƶأҲԹϸԣҸõΩԼءìܱЩȥȡȥáǵĲƲḻԼʳǵԼ
ȻͻȻʵ廯ĳǰʱԼȴ޷ܡ걻Լ׶ΪʮͶµ佫֮УںǰһȥˣţأѪȾɭ֣ȥˡôڽս֮Уֻ˭ٶԼأ߱ٲ̨ʧأЩˣһԼԸʧȥˣʹһͨ䣬ǵҲŲԭ˵ѪѪԼңңͨϢϢءѪʱԼֺγ˺Ѱʹأ
ҲⲻһսӦе󣬵ɼ˼ȷʵ޷ѹסеʣ΢΢ף뻹δȥҹɫںϣֳһƬƽ͵ɫ
ȻӪ֮ƳĺŽϤڳɼ˼˼ɵóȫĽۡΪǳĿСȻ뵽ȫ֮ʣΪ˧Լٳڸ˵֮УҪԼĲһ𣬸ָʹΪ˧㯣ȴܽɢȾ˵СΪԼѾ·ˣ·ֻǰ;ûй̣
뱶ءɵĴҹϢشԽǣֱʱֲжֱһɹžҲ֮ͨ󣬳ɼ˼ŴŻǲޣԽļȻһĻ¼۶¡ɼ˼ͷʤĺХ֮漴Ӧһ˲䣬ȫ˻ʷԵʱȾ쳣ŨҡХУɼ˼ٶȻظǸɲ⣬Ÿͳ߼ָߵ󣬶Ҳ֪ںʱȻ
ɹžͬ׷ϺõȮ˻Ĳӥһ㣬׷źɳڻԮոپսǰн˵оӣʹλùĽƥӹж˺湦˵عűڵͬ³ͬʱ߱ͳĶ·ɶ£ȡ˾ӹءˣ˺ųͭԿǷ߽⣬֮ϸҪذϤ䣬жͬһֻȥǵ켦㣬¿ðȴɹžȥԵˡ

ɼ˼ʱޱÿԼľЩʧķ²һԲ
Ķֻ˵飡յ˶վ
оųɼ˼Աߣһ»ĺʱͨµְ񣬽Ļɺøݵ²ǵĶ֮С
²ȺдһССɧ½ȺվһߡЩҲ߹ȥԥһڻûж
ûֽе
ʣҪԴûյˣ
˺ȻԽڶǰ
ɹžŤס꣬ðȥ
ţкţ˵Ҫ˴ɹūᱻɱԵ𣿡
һɹžĿƣ䲻ݺݵøһ⣬ֱðǣӺѸٴڳѪ·ǰ
˽ݺѪʵ߸һ֮ɫͬʱ
ЩûԵļһҰӣ
ķһٸΪҵȭߡ°͡СܵϵػʱľʹܿתΪľȴƮƮģ·һпҶ˵棬ڿкƯһξ룬漴бءڵϣһ˫۾Ѿø߸𣬼ֻʣһ죬Ǽʹˣ۷֮͸ȻǾĿ⡣
ŭȵȰһһͷ
ŵɹžӦţ̶ֽľϽ
ҪɱɱЩֲǵһɱˣ
Ѿܴ˵ˣ΢ػš
˵ʲô𣿡ͨ¡
»ޣԭ˳ʱмɹűΧǰ򣬺Ȼһϵ
һڵж̴ʩ񡣷ǳɼ˼߷ɧھ
ɼ˼˹˴ŵľϣһǰֳԼʮ̩أ˵Ӫдϱ龰
ͷϸˣоȻŵԼӰӣͬôᣬôôᶨôϵҲԼ޶¡һƳ֮䣬²Ȼӿͷ
ſɼ˼
˻֣ɹžǰΪȥ̼ϡ
ߵл֮ȵ
ޣ˺޺޵³һڴѪĭᡣ
СϺһһŽߵ÷˳ȥ
Ҫɼ˼ǰϼǰʵʲô֣
ͣ˵Լ֮󣬲ŷԼȻ֪ǰӵаԳԾ˿ȥκο֮֮ЩŹԼɹűԵƽ֮࣬ȴһԿ֮ܵУʹ߲
˭Ȼ磿о̾š
»ĿԷֺ󣬳ɼ˼΢΢ףипţֻϻŰǰ̳ԭ֮ʱšϧ̳־мأ
ɹ˵ĺɼ˼ͨµȻߣȴͬ͵ͷ֮бһס
ǰ֮˾ȻǼҴʮɹľ棡Ȼ
Ҳɱ㡣ɱҪšؼҡҪһ顣ɼ˼
ʲô飿ʡ
գҲǰ̳ˡҴһɼ˼˵ţӻͳһᣬͨת͵У˵ǵİ̳ҵģҰ
ʲô
ǹҵί״֡ҲˣȻҪ۱ⶫ
ɼ˼˵ձվ쳤ЦЦѹбȺһֹסЦԸһƥߣ
󺹣Ҳδ̫Сˡвʵ˵
ʱơ̾Ϣ˵Ҵ¡ͬʱҲʱңҪɹص̳˵ĸޡ
ĬȻ£հ졣
ɼ˼ǽ͵˼ѵվּѵӪءаԳޣȻһú
Ȼȴûϵ;һºͶãΪ˽ĩ꺱һ̶̵һɹžսף׿Խѫ֮ǧţ1

Ѫ֯ɵļԪ1212֮вƮȥżԪ1213ĵɼ˼ӭ˵ڶꡣһ꣬ʮһꡣ
һ꣬սƵԣȫˡڣһһʤ٣ҵһλظ泩Ӻ飬ɼ˼ھжʮ̨֮Ӫھٰһʢӭ䣬Ϳ๦ߵڽͬʱҲ˻ᣬһսԲȥ
ϯ䣬ɼ˼Щĸسǵ϶սϴ֮Ĳɣ糾Ȼһȴǵǻ顣Ѫսʹ־ּᣬ緢̬ԤĲıϣ־ǲرľ
꣬Ҫǿ԰̳ĹǿѹƵˣʹ֮ܰߣϾϢ
ɼ˼ׯϵĿ˶Խܹڽ˷ܵ۾ſɺڴΪɵԼͷϡ
ȵõࡢֻ̨̨һĲǡɼ˼ΪǱ뾭Ŀ飬ࡣԼԸҲöԸۺʱͬ԰ףǰ֮һ˽̸
̸ոմǰ߷صʱ򡣵һԼǰʱӢ̬̻ǿҵĳγ˾ҵ𵴡ȷʵҲԼ֮ȴ̳öͬĳңͬĲִͬšÿԼΪִʱԼһһսǿԼıѾľһ뵽ЩռԼġɼ˼룬ԼܿѾͨ¶˳ɫͻȻò԰
ǿƽϢЩ󣬳ɼ˼ʵ
ң˴Զֵʮֳɫʵж֤Լŵԣȵ˳ǡΪˣҽļν˵ɣҪЩʲôأգƸŮˣ
ЩҶϲȴõġ
ĻشʮּѾĿꡣ
ǴλɣҪھ̳ˣԼָأ
ͷȻڳɼ˼Уʹһ˲е˲ƾĶۣҪӦҺã˵ĻȴûļᶨԶʤĿͶʵġ
սԴ첿ӣɱȫǰУ
Դźʼɼ˼ƽȶӵ̬֮ʱȫɢʹĺ׳֮г˿ζɼ˼֪ЩָɶԼϡ
ӳɼ˼пȻ̾ϢšУһСѾѿˡִֵذԼƴȫҪԼӰӴгųȥ֮սһѾʼˣ콫һо潻档
ðɣ㾿˭ĺӣǷңǰһ̣ıֶڲǵĳƺšȻΪǵһԱʸȥɳ۳ңȫԼ޾أİ꣬һǰĶ
ȥɣö֮ӣס˵һУʱ׼ӭΪսԵ˵Ѫӡ֤԰ɣ
ǣɼ˼ࡢ̨̨һͬٻǰһָǣ
ӽ沩ָȨ̨̨Ϊ·ͻ̫ɽ£;ȫУŻɹƺӣûлᣬɽ۷ɨֱ̳ж£
찡һγΣյԶͬ뷨ڳɼ˼֮ʱڽͷ֮СʹЩսҲ˵ٷܹ֮ˡϾ໹ᣬʹйһľȴȫͬն
Ȼ˼飬Ȼɼ˼ѾҲûתĿɿܡһԲؽ֮⣬κηӦ
Ͻ΢΢䶯һ£û˵ʲôʹԼ˵ЩʲôʱѾ޼ˡԸ֮΢ϵȷʵҲû๵ءȻ΢СĶҲûӹɼ˼۾˵
ı䣬ӴжΪҵϯı
ػشһѾڶʲǸ֮С
·ͽ졣㽫Ӿӹس򶫹ֱִ󺣡̤ƽ̳˵Ķϼң캮ض֮ҪܵˣҪӵսһҪСĴ£Ҫ𲿶ӡ
û̫顣ܹٴƱȨѾʹʧ֮еĻϲ
·죬ľҲһͬͲҪıߣҪս֮ǰеñ֮һһڸףʹճ
սɼ˼žġľäĿǾʱ֮ľİšѳ˽˽ȫȻԱڶ࣬ȻǾͱɢЩͳСʹԶԶɹŵľӣҪ֯ĹƣҪѴʱǲ伯ɵʱеսҲʹɥʧҰ֮սʵдաһսѾɥʧҰս˹ڳǱڱԴУǽսȨԼС
ȻҪҲ׾֮¡ʹͨͬµȳеĽɹžѾγһ֮ЧĹսȻ֧δҪԵĳֽжأֻҪһҲʲô¡˭ұ֤Լھ˽ٳս֮󻹻ƽأͱ߳ɼ˼ˣȥڽͬʱ򣬸첲ϻ˼ǴԼҲܻܿɥ
Ҳսɣ̨̨أҲలȫ
ⲻڻӦԣͬʱҲ̺ųɼ˼˶ӵǺޱͶڱս֮УѪϴԼһڿ֮УԼ֮ȱȱ֮ȱֺγ߹أôΪߣؾ֮·Ϊɺ֮ӣôͲٽڸˣȫɹŹˣʹΪҲӦ
һľ˺ܾãֱ³֮ʣŸһ䡣ɼ˼ԭϲǷ׷߳ʣ󻰱𣬻ء֪֮бһ;ζһ뵽Щɼ˼ȻеԼȫޱȣҲȥǣ󲽳ţ廹δվȣһƬɫӭֱ۵סŶ֪ʱѩֲ֪ͣںʱ
⾰ɼ˼ͷ֮⡣Ķѩ֮ҹز԰ףǱ٣Ρоζʲôأսľأ̫ˣڰˣûκδ𰸣
ǣѵѩҹ֮жڳ˯Ӧʱ̱޻˻
·Ϊ˻Ӧɼ˼еź㣬һٿ֮ԶȻɼ˼̱ϳԴ˵ϤأҲǴʱ˿Ϊġս֮
ϲǣⲻǵ˶ıۣһ˶жڿһ㲻ٽҷֳӣʼȻ󷭾ɱһ
˭ѩв
ɼ˼ʶʵ
ؿɺ½İ˶ӳľϡ
شߵ൱ƽȣѩ⾳ΪǺϡ
ľ裬ãҿľӦʤθߵְ񡣼̽ΪǧѰͺ֮ƺš
¶Գ󺹡ͽľϻܷ⡢
ľ裬С
ɼ˼̶˶Էɹŵ۹ǰδеĹţľȻ£ʵȴżѹ̸ˣҲӽ
ҵѣɼ˼סľ̵ֶܽν㣬ôԭϻһֵأ󣬷Ȩ֮е£κι˼ɣȥɣǻҪһߵøԶأ
˵ⷬʱĿȴԽľļͷĿԶ鼤
һĲǳɳ
ǵĽŲô׳
ǵצ
ϣǹ޵ϣĹ
1ͱǽĩĴճºУԪ11921232ڴ˺ηؽͶڿɹսȡһʤԼյĽ֣ڡʷ䱾
2ʱƺ϶Ỵ뺣ʴɽҲڻƺ֮ʮһݺԭ
Ԫ꣨Ԫ1214꣩ĵŰһȪ֮ļϳǡ׷溮֮಻Ķ꣬ЮаӲıиųеĽֵϢڴϣǧɽǰһУһļƵĳжԣǼѰġʱɽӦѾֳɫȻϹ籱٣Ҳǰ꣬ĿȻһЩҴ߶˵ɹ˴ӱĺ
Ȼȥ꿪ɹµķһһ󣬴۹սŰ֮ܵȻЩϢԶ߾Ĵ󶼻ԣȴ緢ϵĹһ㣬ǲʹ顣
ٷӦվɻŽأϵĽͬݱļںɽɫȪ֮ĺŮǶȫûʶһ⡪սͷԼµĵطǻһ飬Ǿʮǰ꣬Ԫ1194꣩ԭбע벳ĻƺͻȻиı˺ӵͷ£Ỵ֮ƺ1θĵĵص㷢ڼ֮ĺ䣬γɵǧƷԶϷδԱκ˺Ȼ仯ȴеıױ¶̹ƵĻƽԭ֮ϣһͻ˳ǵķһ·£ֱǱ֮ǰȻЩӴ۹ϵǶ뵽гһգ޻⵽ڶʱڼǡ
ʱļϳǣԶıأʮ˿ڳڳǱҰС塢ɳȺͬһŮӵֱۣԼչңʹųˮԴγ˺ˮݺıϾ
ʱʫԪʶԼϷжӣʫ֮ɷɽˮãʱˡԪ֮ϣ˵ĳһĶӰȻΪ֮ΪȻƬˮ漰ܱߣ˼ϵ߷ʮȫ꽻ԲԣʹҹӰ಻ֱͨﵩ
˽ԣʮȪʵȪԴԶֹڴˣû˵ж١ЩȪˮڻͨȴμȪɫȪ⣬֮ܽޡ̡Ҷʤաغ֮ϣľɭɭ˹ݵ԰ֱȱȽǣصģǧӼ¡Ԫʳǰİʮ꣬ĲŮվλͬŻķɳᣬüɰ֮ãΪǸĿǰãʫ͸ʱΪĴ档ȻԪҲʱԺǧĲɷĳֵƵ
ϲʢķǵʱйĹҵ֮һ򱳸Ⱥɽʢʯģ⻹ԭľ¡鼮ҩƷ۳ȵȸƷĹͬʱĲɣҵʹ˿¡
ϵǧɽԼԪʼ޽Ħ񣬳֮ǧʵΪʵ̲¡ÿɽﲻʹǰĺ綳꣬಻赲Щͽǵļᶨ־һ죬δ±Ķ㣬ƾפ㣬ɽĳʥߣ˴С̸š
˶൱ᣬ˲ʮͷһǲʮꡣֻʵ
֣ؾʵңսΣ
ʮƽ磬ӢĹȴ͸¶˵佫ݡӵʻڻشֻסȺɽĺƺҪĿ⽫䴩͸һ㡣˵ļ׷£Żڵ
ԣֻ֮ü
ʲô
˵ɫٿȻһ䡣Ԫʣԣ֮ı֡һ꣬ոնʮ꣬ȴ͵ʫڽҰ֮䲩˼λ곤һЩʵ壬֮ҡɹ͢ܣΪԱ֮㣬ؿļ¾ǿرʵڶʱ֯һ֧ɹۣľսľϣõ˼νеĹְڱؾĲӼÿղҴӲ񣬱ذΪʵġԪʵ֮ܽĴ˴μ֮Уʵĵ֮Դ
ƾĶۣʵĿ൱ܵģȻԪȴΪһ֮ϣȴڲԱսµΪΪŴҾ֮˼λֿͯѣϣڴ˹ѵͷ֮ͦһʷĴҵֱʲţԷĻشʹɲҪ졣
ʵĽʵ̬·ڹⶺŪƵġ
ԣ֮úܺãء
ٲͣ׷ʣûһȷĴ𸴡
ܵѵĵ٩Щˡ
Ҫԣ֮ҲСôͯһأ
ʲô˼
֪ǰӵһ˼ɵչȫð̸ͻᲽǰ̸ĺ󳾣ս·ղ֮֮Ը
ҵ˼ײˡΪҿƾǧȥʮ飬ⲻʲô
ʵһξȻֱ˵ƣֲִ֮СƬ̺ʳһ䣺
ĲΪЩʲôѵ֪ɹʩչҰս޹İΪڻң̤ǵʬȥУͬɱΥĶУѵ޶𣿡
һʵҲûкܿ𸴡˼Ƭ̣ɫ֣
ԣ֪֮ڼ飬Ҳҵ֮ġǣЩǲġʫĴ£ʮ಻㲢ݡǣ̸սȴȫһ⺺սϣƾ顢Լ֮޷ȡʤġ
֣˵ĻȻһĵΪҵĳӣ˹ѵͷ֮ʣѵӦΪ𣿼ʹ˶ɥʧҲԼѪʷ¹ҫ֣ЯѰɣ
˵˴͵ȥҪʵաȻԷȴһ˿ͬʱж¶һ˿Ūζ
Ȱ¶Ȼ˵ġ
֣һֱΪ˫ȫ־ԶĿܣ벻Ҫʧ
Ǻǣôߵۻģҿ൱͵ءνܣһҪʶʵ񰡡
ָʵʲô
ʾٺȦӣǵֱ׷ʡ
ǲֵЧҵĹң
һΣʵҲûжĻش΢΢һ룺Ī˻Σ뷨̱Էˣҡͷ
ιʵҲ
ѵҪ˳ɹˣҾӦΪˣйʹ֮˼⻹⣬ʹѹȴ塣ͶߣǲԸµĶУ
ʲȻɫ
ιιҪôҿû˵
㾿ʲô˼Ϊ͢𣿡
Էʸڷϣѡ
Ϊ͢ҵ͵Ϸ԰ɡʱһᣬڻҪᣬ黹ȫˡѧѡ񣬸˽ԼҪʲô
ʵЦЦص꣬شںȼ֮ϡһƺƮ֮䣬ǡ̡
֣Īǡ㡭ҪͶУǱ͢ĶУΥ´尡
ɫ䣬˫΢ɼ֮𾪡
´壿ЩʿһвͬɣʵĿڵ˳Ū֮⣬ʤںҵĹӿԲʹظ̸壬ΪĴȥսɳȴǣ
ʵһǵͨ죬˵
һȭ£ȴҲһǻѪʱ׼ս֮ϣ⿹սСܲԸǰһ䣬޺
ʫ˵սкģʵɫȻҲΪһ˵Ŀȶ׶ʿǵʹҲУ
ǡ
ûʲôǣ
ʵ˺ʵĻȻ˵
Ŀ֮УսһϷһֿںţһΪҾͿԴȫʤɣѣǰϲĳУϣΪĴ⵽޵Ϳ̿𣿵ĵײļظʲôʿİţĴ廹ʣ¶٣۾ʵɣѾעκҲ޷أ
ΪѰҽڣʹֱԵòôɳܣ
ǵģǿɳܵģһ̷ֵĹҶԣȴޱȸеΪŮ˵ĹңǺ˵ģֻǽĸӹڻңǵľֻŮǵƽǺģ޳ܿΪʿǻȡԸΪɳܵˣ
ʵĿڵٿȻͷ֮вʱһЩּһȰţдᣬٰݽｫɹžеһս꣬ͬʱμ˿ԣչ˳͵뽫ţȴڰĿ˫˫ڡΪͬʧߣǹͬƽͬ㷢˶ԽĲҲǴʱӱֲʵĵס
˴Σɹ·ʾϾ·ȴսʧɼ˼֪ԼǰͷţͳɲȨĪδģеĹǣ˵ʵɼ˼ϲϿɡ
ȰУʢɹ֮ɼ˼֮ʹбѶʧ޵ΪɹʵطļʶѾ˷ƫƫʱԪǰȰȻǿҷ
ѵʵͼʵԨԼĶ䣬ϣʲŵ̸һΡȻһиξһпʵ龳֮£˿Ȼ֮̾⣬أ
ε̾ϢٲԣתҪ¥ȥԸٶƬ̣ٶ࿴ʵһۡǣû߳ǰӰζδ󺺺סȥ·һȻ׵
ʵҪʲô
һ֡ϳƺˡ
ʵѾƽ֮ٶȻظȻĳŪ
Ҫң
Ҳû취鰡ʵ˫һ̯֪̰˷ǳʱ̣ҲòСĴ¡һԣ֮Ҿ֮ķף㲻ʲôµĵǺԩأ
ãܺã
⼸֣ǴӺʵĳݷ֮ǿԼġɫѾ࣬˫ֽճȭͷȴ֪ôδ
İɣһɹžǣҾͻؼҡҴǿȱȥԼԸ飬ϣպҲ˽˴羰Σǰɲʺԣ²ұҲϣסϼء͵Ǻøء
Щʵ㲻¥ȥӰʧ¥ݿڵ˲䣬˵
úչλѣһëСľ¡
ǧɽʵһҲҵ󣬶ŶѸٸϻؼϳԼľӪոսţ͵õµľɹžǰѽ涼ݣ3һߡ
ɳʹǰȥ硣
ʵ´˵һչ˶ȡϵжԼǿǷΪԼĲ͸ҪڣȻȫǹԱǰ硣ЩڹǸո̤Ӫ̱µʿһܻˣȫȫʵƿ֮Сպɹžͷӿ£Ѫйȡ˳ǡգɼ˼ͳԶǣʵΪǧ٣ͳ챾
ɹžûжԳнκƻֻڵĸ𣬲ϴһաڼ䣬ɼ˼֪Ԫʵ飬ʵһǻѪʫ
ֻ֪ǳײ󺹡
ʵΪѵشʼԼ⼸æûͷͷźʵˡ
֪ѣҲ֪ҳ˵ӡ͵˽̸䣬ʲôϵأɱ𣿡
ɼ˼΢Ц
£Ȼλµһʶȥΰݴ󺹡
ʵһ̲ҵ󣬷ϵǧɽʡһǣ߰ɣ
Ц䲻ˣȴҲûӵĶϰЩ˼ȻôԵпܰɣ

ɹžӪʱ򣬺ϸһ֧˵ɱ˲գ۵Ķħ֮
簡ѹֹٱֵס
ȻԸϣǺҲòʵ
Ǹľ棿
ʵԭһΪͨµ»ʱѡںʵҲţһЩʫʣֱԲطȥֻµλʫ˵⣬»֮Ը
Ұɣ
ɼ˼ȴѿе֢ڣʵ
ˡʹȥԿ
ʵаæǰ
ϵģҪūҲ޿κΣ㲻ҪҲūţҪɱɱԪԣ֮ѣҪ㿴Ҵнȴ޽
ԣ֮㡭
סڣԣ֮еģ
ԪʵŭĿӣ
ȻǱ˴֮ԺԴ𣬵ɹҲѲµ˾ţһѦһǳ⣬ȴɼ˼ֹȻ˵
ĵֵصġ
ת»˵תλɾʫˣʱԻؼҡҪȥжңһ˻¡
أԼߣ
»Ĵԣһ
󺹼ȻߣͲҪ˵ʲô
ʵ³ɼ˼Ȼı⣬ǰϵؽʴĻ֮⡣
ſ֣Լߣ
ŭȻһˣʵ佫Ķֻ֣ñԷٿŽԶ롣ٳĻǰڼѵתͷɼ˼󺰵
һ죬ǻսط꣡ʱҲ׷Źģ
ܺãһȴһ졣ʱһǻˡ㣬뱣ˣԣںֱҵ֮
һ䣬ҲˡһֽαơȻȴûϵƾԣڶʮ޹ߵҲΪһԣԳɼ˼ԼɹŵĿҲת䡭Ȼûгɹţȴûֹӵ;
Ԫɸ꣨Ԫ1257꣩ʮꡣΪѵʵڴ˺һʼհнӼȻλվδᡣʵԪ̨̫ʮһ꣨Ԫ1240꣩ȥʮꡣ

ɼ˼·һٶȡϺ󲻾ãľһ֧ƫʦɽأˡһ·ݳǰկңֱֻƺӰߡƬΪƷĺӵشɼ˼ٶȿľڸӡĴӡ
ãŲ׽ħĵĹ֮бĺˮ·̳˴صȻĵƣƶؼΪ׳۵Ĳ󺣵Ļ
ɼ˼ʼ룺ʹ³ӡѺأݺβӻƽƽҲȻƺӸӣ򶫣ȥǴ˵֮еĴ󺣡ƬƵޱߵˮȴûйĸ룬Ȼ־İѩǧѵľҲۻ崵ǣȻҲΪڿȴǧƪһɵĵͲԽءˣûں߶ͣͻʦڵأݸľϡ
˺ɹžתУ̩ɽռ۵סԭɽһɼ˼裬ûм룬ʹ;ӻľ޶Ƹڶ²ʦڵʱڻص˳ǽµĲԭشֱͲǲһֻؼҰʺ⡪
1ʷ.־£ԺӾʵ̣
2ʷ.־ʮǧİʮš
3ɽ涼͵ʮ½֮
ˣˣ
һɳ磬ӭճҵ⣬𵴵ƳֱжɹžӪϵĴڴǰ˦배롣
Ұս꣬Ԫ1213İ¶ʮգ𽫺ɳ1Դͬ˺ϳͣգϮжɱʼãҷիΪۣԷ̫ʦ涼Ԫ˧оȨ
ɼ˼ŴĿɫȴȻ˷֮ʱֳҵԵ֮ڡ㱨ɨǰڽǵ顣
ԡ
ոոջصӪġֵ̨̨·ӱӱƽԭֱƺӱĻ츮ǵĽΪϻƺ裬תϮȡ̫ɽ϶˰ںһͻ뵱ʱΪӶɽʡϲŻƺһ֧ˮĺӹȱϣֱϹȵءǡǡ˽ķߡصؾȫͬһߵֵɹŵĽȴٿȻ漱ʹ֮ȫȻֲ֮ʧصأӶ·׸̫ԭ
־ʷأʱ̫ԭѾйǣڶʮϣմ˹㣬ʮϵľǾŵ֡һҵ൱ĳУīҩʢصʯ2ʮ͵μУ.޵ĶУұҵֲҵҲ̵ӡȻɹžͻȻڳϵʱؾǼδ֯κĵֿ㶪ʧ˳С·Ǻٳǽϴ٣ȫǵĹũҵƻڴ˲δڻȡ˴սƷ֮ѸҵĳУٶȹͬ󣬷жǽ3
λ˴ĲƱնɱĵо°ȡ˳ǧƽ񡢻ٻԼĳС˲˼˺պ˫ս½֮һǰʱϾҲ⺷˸˵ĹâȫȻһֻʱƴĲǡֻԼᶨͳ˵
Ӧó˴ʱһٹж׽̳ԸΪǰõһɱжĹٹѫ
̵õڶ佫ӦɣɣЩսһʱ֮һƬеĿⶼ˳ɼ˼ϣڴŴ׿´
ɼ˼ȴڱ̬Ŀɨһ߻û˵ļˡĵһ䵽˴ܺϡ졣·Ŷĺߣƽݡ¹򶫱ӱ˳ҪİڡɽءȥŮ˵ļ硪϶ɨ޵ӡˮ۽߽ɻֱ¶ӣȺ򷽲ݴ˰ۻأ4
Դӵɼ˼Ļźĺÿλ϶䵭ĳĬֻҪɼ˼ѯʣ㲻ῪڣʹҲ˵̫Ļ緢γĶԱȡԭ򣬳ɼ˼׼ȡĿֻһͣת˱˵ϡνı˼ľ衢ܱٲ̨ˣһ³⹬֮е
ºѵףһ˵ĳ۴һɫĲԭ֮УԵΪէۡйƼɽƳǵĺˡ̳ȵıգһλıԶǵĲ֮ʿλõĲ£ɼ˼ˣĿⲻԽ˴ܺԽĽĹֱפڹϡ
ܵĿ֮еѯ֮⣬񻺻վǰ̤һԴһ󺹣лҪ
ɼ˼һֹ֣˹ڵȻ˵ͷʾԿʼˡ
ɤӣʼΪıĵһʽԣ
󺹡λֽңӱȻһɳ֮ȻϸȴҲ֮¹ڴһ
ţ㾡˵ҵĹ֮У˵ʵ뷨ġ
ɼ˼һĹǡѾԭ˵ϰһ˽⡣֪עҼֵ½ļǿǿƫִĳ̶ȡһоܵ˴裬άԼϣǵĻСʿɱ衱ͬʱҲǳִԼ϶Ŀ͹۵᲻һеȥάʵ˼塪֮棬֮ڣǧӡԸ񣬳ɼ˼ͬȻá޸Щ˵Ĵ¹۵൱صȱݣˣǣ˵ĵȴǾ˶˺ӡڡ롰塱ǵ˸񣬲ǵĽ飬Ǿͻ̤صø㡢׷㣬ԸΪ㸶ڵһСⱻΪʿΪ֪ɼ˼˽⵽Լһעصҳ֮ͬʱ̱ʾĻӭ̬ȡһΪҳֱԶӶ࣬Ӧöơ
õ󺹵Ĺ󣬹´ʵ̬
Ұ֮ܺȷʵԪˣϾһŲɺӵսǱΪ׶жȫһУҲǷߵĳСĳ˵ɹŴĹԵΪˡ
ҲͬУ϶̫ԭϡЩҲǴǣǵ𣿡ɼ˼ʵ
񲻻ŲæûشЩҲܴͬҲܼ̣ʴ󺹣ȡЩеأ
ϮӦթյСɼ˼
ǰȡĶǼƲߣ˵ޱ䲻öȡ˳Уûһ湥Χµġأ񲻴ɼ˼˵ԴΪȡǣҾȱӦĹе峵¥ݡͶʯԼڣû㹻ĲΧҾֱ㣬еأݲѡ˵ͱڼ֮¶ùǴɡҾǿͣΪԿͷսپҾΪòսƶתճ־õΧսԼĶ̴ȥԸ˵ĳΪжһǶǣȫһķ˴ʱȴֹ᲻£ԴϢ֮ʹǵĶԱսǱʹҾ֮бΧΣաʱݲãʿӣΣӣѱȫˡ
˵佫ͷҲȴٲ̨һʾ֧֣˵
ǰжʱȻб䣬ȻΪܣϮǲˡɳһ̲УȴСǴؾӹصʱʿˮ˳ţڶ֮ڱ޼ʵΪһ£Ǵ󺹳ȡϿڣǲðءڸֳԹթյеĿҲѧùˣϵЩƲһʧ飬ֻӲˡʧɾʹˡ
ҲͷǵֲܷϳȥҪ뿪ǽ͵İѰͺĵġ
ľ˵жһ·涨Щǣһ׼Ҳ͹ˡ
̨ǹ̫ԭҲֻΪûϵǻǱɱһֲµġ
ڽҲ׷ױͬķԸԵʵս˵ǵ֮ЩԴʹܵһֹȥĻȻͬʡû֮µļߣûжթĶǵİɼ˼ȻǺպգһ˴ĵ۷ƣκʽĴװǻģµģȫһ˿ľ˿ԸĵģΪġȨġҲӲܾκνȰ侲ͷݵжгȡĲԼľϡ
ľ֮䣬ҲԵЩ³ûĻǷȱҪĽȴôסôСڡôѧôݴȡûƫӡ١һɷδ󺣵ŭΣȻĪ֮ܵӶҲӼᶨԼģԼѡǶԵģһսһ춯صĹҵʹԼʷ֮С
ɼ˼ѯʴ˹˼ôΪǴʱأǽˣ
Ϊˣ
Ŷ˵˵ˣ
ͣԼȡ⳥֮˳ǡ
ǻý˵ԴϢǰԡѪսĳɹȫ𣿡˷ۡ
̹Ȼ²ؽǣ֮˲Ƿսǹս˵¹죬һ൱ͨɣ
빥йϵ𣿡಻⣬ʵ˵Ʃ޴ǣ޷Ӧ
Ȼйء³Ŵڱ֮֮ĵ֮Ӧ֪Ըһֻ˵ΧƲᣬϾ·Ȼ֮ӲƴأǷ䱼ӣȻɧţʹ֮ðѪʰ֮أ
ȻǺ߸áҰӼһȴҲ׵ֵѱˡ˼ǡϾɫȻ
΢Ц´ˣһ㼴͸ʵɹ֮
Ҳʦװɼ˼ڵôΪҾ˱֮󣬽᲻ץʱϢأ
ᡣ糼ʲԣ֮󣬾ӹ裬״ײ̰ʹɢԹڡ䳯ϵˮݡʱƵýˣٳΪԱֿȡ֮һ̱ؿڶɱʱҾǿ˷ֱ˳֮£ԭϻݡ
ãһ˳ԭԺηȡ֮
ΪͼΪϡ
һͼ
ͼ߲֮һʰģߵ¡ʹŮ汩֮µĺ鸽ɹţΪȡϣ𡣡
ȡϣΣ
ǡԭ󣬲ݼͼެºãȴͳһɢɳ״󺹿֮磬һһչΪáϳιо֮𣬳˼в㣬֮ˣڽ˵ıϲһѼ⵶ʱҲǰлʹβˣ¿ɳɣ
üıڽһ˵ڴ֮ǰǶȥĺ˻һ˿֮еĻʱȴѶӰͷͶء
ɼ˼վߵǰס֣תΪƼһֻϲİ񰡡Ҹлأ
æѷлΪͣԭΪӦ֮𣬺̸֡󺹲ؿǴʣƼ֮ģΪ
ǰˣȴãֵʲôɼ˼пţתʵԭ߻мˣ
Ц󺹣ԭſ࣬һ鷲Ʒض֮ѡ
̫ǫ˰ɣҿǵһɼ˼
ޣ»̿֡ԸΪ󺹾ټλһ
Ŷ̫ˣ˵λ
һλϣҮɣ˫š
Үɳţɼ˼ظһ飬Үɰ˺ͬգһɣ
Үɰæǣ볼Զס
ҾҪ˵ˡ֮ͬô˲ô粻˵֪
ش󺹣ͬ壬߽Ա볼Ҳûʲôж֮ڣԳҲδ֮硣
жɼ˼΢΢ףڽǼסպжκ˲˺ҮɳŵˣܽŴǰģͣ
ڽӦμġ
ɼ˼ʣôһλأ
һλȴһλˣǵȫ֮ее֮ʿ𴦻ųӡӦڹһ
̡һڽ𣿡
ǵġ
Ҳûʲôŷ죬֮ž̵ģŷ̵ģٶŵ̵Ҳûʲô˵ġܵĳݣڣûʲôͻɼ˼ˬ˵ţʣλΣ
֮Ტۣλ統֮£ֻӨ񣬳ƷᣬֻҰݶ
ֹǫ˰ɣ˵λ˲Ĵɺš
дҪȫɺʦȫȻֲͬϴ󺹵ĻϵҲһ仰˵ģǽӿڱߵĻȥֻɼ˼
λҮɡŶҮɳŵǰɣ
æŵ
ʲôıأ˵أ
ݳ֪Үɳմɹİ丸ة֮ӣģȡֽ䡣һѧʣвģʵ֮ʾպΪáײȺ飬ͨʷԼġѧѧׯѧҽѧռ֮ţƥΡʤ١㡣
Σ٣㣿ЩʲôأǺ֮еİѰͺ𣿡
ôҲǶԵģǺ֮еİѰͺȤպ󺹽ǵĹµġ
ɼ˼˵ͷǺ˵ʷǰºѺͳ˵һЩĨǵ̫࣬ǸеŤҲ˼ġãԼĹ£ҲЩͬζҷЩڼ¼ȹµʱϲĺĴͺܲáܽǲҪٷͬĴһɹ˱дѵʷʲôõĵطʹʲôҪԭдܴ۸ġʧס𣿡
ŵʧʱ󺹺ĻڶԼ˵æǰһ
ţţλĿʶĴĶȻֻƾһЩɱתĹ²Ƭ֮б͸Ϊ߻䡱һйʷеĹжϰһѪָ˶ɵĸá
˼ʶ֮ĬĬš
ɼ˼ֵһҪͷ㡣
󺹾ܷԸ
¼λİ̳Ĺúдд˵˼ɫ
ҡ
ȡķıڼϣϢ󺹷
ɼ˼ڹ֮΢΢˼üһ̳ƺԱĳϤҵУΨһеĳһж֮⻹ʲôǳĳͷȻѾ㣬ټȴ֪ܵǷͬҵˡˣҴʦɹţٶԱȡǣʲôĶ׸ңҵĲǵķŭأ5
ųɼ˼Ŀߣϸֽдһιŵ֣ɽӱϤΪУΩྩ꣬ҸգνҺΣҽ񻹾겻ʦ֮ŭҮ
ãͨдգٴжһ飬ͨºһɼ˼е⣬뵽һ飬ʵ
һݹȥǾҪԼˣе㲻
΢΢һЦ󺹣νԼֻҪʱԼãҪˣôνԼҲԶʧˡ
Լ̫ðɣ
ֱӻȻãȻҪѰɡҪһףʹҲҲԴ
ɼ˼Ц˵ĺãûǾȥ죬޴İ̳ȫء
ֶڽ˭Ըȥжһ⣿齻̳
Ը
ɼ˼ѰȥȴҡͷʯĨɲȥЩһѾ͸㣬пв⡣
Цģд󺹵ʮڣ̳ǲҼӺҵġ
ɼ˼ԣƬ̣˵ͷǺðɣɰһȥͬС
Ҫôʮ㹻ˡΪȫɹŶҵĺܣ
õɫɼ˼Ȼ𣬴ǰһգļͷʯĨһǵ
˵գһھͬʱĴЦ

󣬳ʹж˰ȻˡͬʱɹŴӪĻнɳʹߡεةոˡλ뷢԰׵ϳű˳ɼ˼ĹʣΪ֪ԼΪΪة࣬νͲǿĵĴʶѡ̫氢Ǵ񣬰ֻбŮӵķݣ죬ج˾ȻܶʼýԼͷϣЦǿɱ̾
ҵѱɵ΢΢ȵĹ飬뵽þҪűϥĴʻ㡢ųηֵŽȥʾڹ컯֮£ʾߵǰʱ˾ԼѾȫȥˡ
Ů᪹𲯡ͯŮ١ǧסһ뵽ЩȫѪҺˡĪ߳ȫ
ɼ˼УǰϥݵĽة࣬ΪԼ൱ʵȴˣͷˮûмڴǷݹϸöǰλˡλҲգⲻɵ깥˵ʱλة࣬ͬգͬΪةֻ࣬Լ֮ʱĵλ˹Ǿʷĸı䣬ʤΪЩʤΪľһ죬ǿĽݵԼĽ£ֻ˵갳ͺͺʮףʮָԹΪ𣬽ҲԼԸýְ֡ԭ˽ˣǰǸ͵ί״һԸķ˶ѡ
ǰ¹һջֻѪծǵĳнΪƽأǵĺѪû
ǰͺǰԤԡǿ־иŬսѪʹ֮ʱΪʵɹ˵Ķ־ȼգձԭأֱ񷣡
1ʷ.泼ʯִУɳҲ
2ʷ.־īʯҩ֬׽㡢֬ơʯһʮǧ˰ʮ
3Ԫʷ.̫汾͡ࡢ̨̨ΪҾѭ̫жϣȡ졢ࡢϡšࡢԡϣºɡߡƽ̫ԭηڡʯᰡáݶ
4Ԫʷ.̫汾͡񺣶ȡݡƽС
5ʷΪǽة͵ġիĽԣǲΪʹ͡λة࣬Ԫʷ롶¼ոˣʷճͣ¼ۣΪһʮж
ʹո˲μɹųɼ˼ɺ
˵Ļ£ʹһԸɣҲòܲνΡصѹո˵ļͷϣʹϥǵĶԵضѡ
ڽʲôְɼ˼ʵ
Ԫ˧ƽ¡ɬȻϹλ
ʲôְλأɼ˼ߵĹѯš
СĹλȫ߾³ٺ١͵
ŶұǽкɳʹߵġҪǻ˵ùȥǸųǲɼ˼ź˵
ɫɳҳѱɱ˲Ҵ͢
ɱ˭ɱģ
ɼ˼ע׷ʵڽڲκһ仯ǳȤ
ʮ¼Ϊնɱ˴1
Ǹڻɱôܵļһ𣿡ɼ˼ʵ
ǡվǰǱߺ˼ɢˡ
ע⵽վ֮еĲЩò׺ɹˣҮɰԼĺˡ͸ǵıгǧ뺺˵Ӱš
˾Ȼ֮ʿˣ˴֮ĹϵԶҴڲгöࡣ˿ϲҪ´Ҵˡ
λ߱ȵĵˣ˵ǿɢǲʵˡŮ桢뺺֮ļҹޡ޶ǿе³ױ˳ûжĹͥ
Щ̳ˣӿɱ¿ɱ٣ūͿɱˣѾȫûκһȱĹңʹаܲأ
ɼ˼ȫġһһϵըװĶϣҵ˥ȻĿʶһƣ֮ϣֻ֮֮ŻζһʱĺʯգҲһλûܵκ죬ȴ˽顷ʱһۿ۪ʳΪ׵ķַشΣֻһֶѧϰʶֵ֪Զʯ֮ˣѷ֮Ա֮¾ѷְòأ
һ˿ɢ˸еԼĲᣬҲ޷֧ͷ­Ƶ׵˹飬ʽΪ˽ʮһλߣ2
ɼ˼ӹнӹ˹飬Ȼ޴˽⣬һһ衢ַɱ¾ŪСͨǿϢŬѪϴϺ־ɳǵŽǿߣ춯صʹǵĳɪɪȻ
еԵ˵Ĺ飬ɼ˼ǰֳģӰģϲպͺͼݺԼڰͶϺڵЩıȣǶЩΪԼսԼսʱѻΪϵĸƵǣӶľϰ̨ѺѰ
ЩӰƮȻԶֳ֮ԼǰǸҲٸúĸףߵԼµĸܱܵЦĸ״ʱЦþãһЦһԼͷţĸҲЦǹеĿ⣻ֻбûЦֻ۾Լϡ֮䣬ǵ
úӣҲ̵ˣɵƯڿޡ
Ҳˡսһ˥ϵҩĸڶ̡
ӦҶɱˣ˰ɣֳƺҲءܻܵ
ǰˡҪҶˣ
ɼ˼Ĭţͬʱ
Ů˴ΣԭʱɹڲԭϷκη֮İ̳ȴǶ߰˺ҧǵ棬ǵİգڣǵɹܵĳָŽǸΪףսսɹΰʤжˣǽȨ֮һȴݵǵĽ£ΪֵǲӦ־ӻɣ
꣡꣡ڵ˴
ܿ˱㴫棬˸ߺ꣡꣡
漴ӪҲѸٲÿĻÿ䣬ÿ˶øߺ꣡꣡
ᴫøԶԽĮɢԭɽڻڻڻ

ͳ֮ĵ죬ոٴɹžӪΣǰĻزƱնӺͯͯŮԼȻ֮Ůĳ̡Ľӳɼ˼ĹǰһֱŵӪ֮⣬ʾűʺ֮۹ʹ
ڲƱɼ˼⡣뾡нɻ˵ĲƸȣǰһвǾţһëΨһȤģֻλĵŮӡ
ɼ˼ʼΪֻͨѪϴЩǲģֻнʵۼŮǵϵ̵棬Ϊθһľšǣλܵ˳ĲҵĹ幫ͱԼֳ˶ɹǷµѪҲʹóɼ˼ԽЩļһԼҵŮ춼޷̸ҵأ
λòȴʵɼ˼Щҹάɫһڲԭϼ̵Ů͡Ҳûĵطյžֵ۾һ֮⣬һ仰û˵
ӣôĳ˹ŮأҲǸưɡ
ڼ̤¿ɺضصĻ֮ǰɼ˼߱ٲ̨˴ԹţٺԼӱ˴˿Ļ֮ڣὫЩ
󺹰ͲҪٱԹˡ͵ǰҰ
ٲ̨һ˵Ƥһ߽ڡ
ǰһθ𡣡
ɼ˼ͷڡ
ڽ֮Уηõ˵ˡ
ʧȥȨδȫȻûһ˿ֻвͣŷ֣ڻñֱΪֱ뿪ʼ֪ʱ˿̣ʹǷҲΪ

ĺ硣ӹǰɽϡ˴żפɽ»нŵɹŴǵǰһЩ뺺˵Ľټڶ౻°ĹŮӡͯԼزƱԶӺţƥʹ֮ΪһççȺɽκӹȵİ
ҵ֮罫ľö󣬷·ǰɡ
ſţ˸оǰһƬʣͷѣʹæתͷȥԶľӹسǡѪ֮У۹شʱȴǰȻʧͬһֻϲĴ֮ްſڳɽ֮䡣
ѵĹþͬбһ㣬ڵ̫ʵ۴µĽɽҪɥһ𣿡ţؿʹһ̵ζʱ֮·ӿ
ҧأǿѹƣüͷһ
Ȼ˶Դ˴;ֶܹòκΰաЩΪݣΪĿìΪβĵǲʹġϣŮֺγһʻķأϷγÿ궼ĲƽľӲÿһʱҪһأѵνѭӦˬ
̵ζٶȱһڣʹֵͷһŨѪֱڵ棬ף͸¡

ո٣Ѫʱһɽ֮ңĳǶѵϣɼ˼Ҳפڷйǰͷ󲻼βĳĶ飬ͬʱҲԶľӹءãԵ߱˵
Ĺͣ˳Խӹذ
λȹݾӹӢۣȴû˿֮ɫֻǳ˵˼֣
ŵ!
ɼ˼û˵ʲôֻղ΢΢ס˵Ȼǰĺƽֻʱģһֻ޴ĶħʹԶڳɹŵͳ֮¡ԼҲ֪βȫƷǣʲôϵأǵΪսΪڣΪԶܣķõìƴģҧģ
ӹأǻٻģжӵɣ
ɼ˼¾ġ

ʱ꣬ɹŹٱصԭ磬;ĸӪǰܵ˾ȵĻӭÿһʿеԼһλӢۣжսжҫ븻˼άͨⳡǰԶѾù̻ȫɹ˵ͷ֮С
ȻлһҲԳɼ˼ӵλʷ漣˿ǰԻ͵ӢѾ֪֮仯Ϊе֮
Ȼɼ˼ȴûָоΪսԶԶûнڶݵĺƽвκиˣûǲɢ֧˶ͲһԣĴʱ׼ٶȳҶս°Ĵ˿ڱɢڸǧ֮УԵš
ɼ˼ڻصӪֻһ飬չĲΧķǲʹȥެʱãӪתƵλԭʵصĲϣɴźϣƱʵܼŽĶʩѹţѹʹİ̳ľսæңٶ¶Լ׽Ļᡣ⣬һصӪǾǹں˷ս֮ж֮ƽ⣬һ֦ľ棬Ӷ˺Ůǵļ岻˵ֲõöĬΪ˱ɼ˼ֻвȡָʩʹ֮˺ͬʱҲԸΪ粨±ĸӽдáϾǶԼйһʱŮˡ
ĸΪûάֶãغĳɼ˼ܿµĳŮֻǸɺضصӦ㲻ʻǰĻˡ﴿Ľ£ɼ˼лгɾ͸еġʮͻҰȡŮԣҲʹԺ֮һѵõϢʱУ൱еӣֱѮϷǨϢΪֹ
жĳͥ˸߰Ĵ˺ƽһʱսһ޷ɹž㣬ʵսѾ˳йսıҪеһ֧ԭΪĲʱʦøΪֲɱ¾ûѡȻ֪Ѿ˵ĳͥûвȡȡʱ䡢ϢָսٱսĻԣ߳һܲɹٴֿʵİУֱӶڲ֮ȫֳ
Ԫ1214£իոΪ׵ĴǵķԣжǨںϿ⣬ֿɹϣȫϻƺ֮ϡϢҰ󻩡ΪһǨ֮Լܾٶж˴ģƽɧ¼Ǩ·ϣһ־Ҳ䣬򱱣ͶɹȥˡϾþ˷Լļ縸϶£ʵȥģһλʧְı֡
ɼ˼Ǿһġ̷˵ڶԶָ޺ƽ⣬ԿɹεѺʹڣڽ˲غ˺ԼֱоһɹǾǡβ츴֮£ԶĶ̽ϵ޾ԭˮйͨ
ɼ˼ľΪȷ棬߱ΪɹžͳʵԼҮķϼʮȷӹأжȥ꣬ɼ˼ͬжǣΪʱжĸߴǱڶԲƹɹžԻڸߴ󣬳ӵҲݵ͹һɣͱڼ֮¶ѵľ档ڣ˵ΪѾΪڧһӣһֻ䱱飬еķƱؿ飬ͬʱʿޱȣɹžս͸ǵʿγ˻Ϊ̬ơɼ˼ţȡжʱ׳죬ȥȱʧһΣ궨Ҫ䲹ϡ
Ȼɹžδж̫ʾӣжıĵĵ̶ȸǴﵽʷ͵㡣ɹ̾ǿݣڲ̮Ѿһֻ͸ƻֻɼ˼ֲߢ
Ԫ1205괺ɼ˼ͳٶȽפŶָӸ·жγɺΧжһϵ£ԶĽիɳһ֧ӣͼΧŮ潵øƵս׻ܡˣжڵľ񳹵˾֮СõϢ󣬳ɼ˼̽Ӫǰƣ֮ϵԴж蹥ǲӵʿ
ʮ͵жǣģԶԶѷڽ֮ǣַ㣬൱ڽ챱ϲʹˣڵʱ緶ΧڣһָĳСεĳܱ߳ʮ˵幫Ŷʮ򻧣һϵ˿ڡʩʡסţӰ硢ˡţΪ򫻪壬ţΪǡͨǡ̩ʮϾлֺ׳ĸ¥Ǳ˷ųȥԶԶ˳еƣڹƽԭϴε̳³ȥųĻķʳǵΪӦţţջ»ţǰȨ󰲵ҴţĹǽһţ̫ͨӵĶ֮Ϊٿǻ̫֮ƹ󰲵ţԺ֮Ϊ4빬صԼաİһ⣬丽Է԰ֵĻʼ԰֣к̨¥ȾĽ
ЩҺĹ֤ԴӺϵ۶ڴ֮ʮķɣնȴûһָܱ֮ӿ¡
֮ո˲ΪһλϵñңƾĹֱؾȻٶʿͬʱɹžĴɵĿֲӡҲеʿռᶨñԼļ԰Ѿһĳйս֮սˣжȻͬһڴ֮йԮСۣȴƴõֿŲĴκˡ
ϧʿпս֮ģǾڵĲп󣬳ڵľѾȫסӲ˴ʿ˴ľΪжĴѾȫʧȥģΪЩʳɹž¡ǣＢУñˡʳıɽˮľ£ĨȻҡʦΪ׵佫ȶҡˡǾһı˽Դ챾ŸԵļСӡ
ϷİʱʿԼҪǾսܵʱһɢһܻжһͶɹšЩƲµĹ״±ɹžնɱ
¼жĸԳصĴھܾɹŵȰȼ˴ȻԾʧȥؾս⾡ʧķ߽⡣Ԫ12155£ҷɱж귱Ĵ󶼻ڱ䡢̮
1ʷ.泼Ԫ˧ҼսִУɳ֮Իճ޹ԾӡսܣԶȲ⣬ɽūıʮsжΧִеڡִű䣬乭עʸ䣬ʤǺԫߣ½\˹ɣʿնִ֮ڴ֮ΪԪ˧
2ʥ¼꣬ϣָɼ˼פӪжɵ顣ةıԻűݲ˴˾սɺةոԻɣҾڶǣ·δ֪սܱɢʤ˼Ӷȥڴһӣ˼֮ĪǲʹͣΪ֮ƣΣȻ֮ǲʹͣϡ
һһԴԡԪʷ˵вβпԿʱľ״ȫһŻңʧصıԵոҲ򲻵ԵĲԡԭȨҲٶȰ˺Ĺסֻǽ֮꣬ˡ
3ڽӱʡżҿйԴغͳезؾڵΡ
4̫ʷ.־ԣʮ꽨ΪָΪٰΪʮҮɳ
ҹµжǣս˻꣬ߵǵĲҺţ֮ڳиŰһ̣һữ磬˼
УΨһսݱֻλɽȪ¡ʱλΪҮɳվ¸ߵĶ¥פƾһֱߺĿǰƬء
ڣŷµķӡҵʥ˱ϱʱԸ󷨵ɮԴʦշתأ˺פԭأΪǰڱŷ𷨵ةҮȵĸ̫֣ϣɽȪ£һ˽ʮש˱˵λкƽʰķӵľ꣬ȴĿָɱ¾
ҮɳһλϵķͽȻ⾫ʥ֮УһĻݲУţ¾ĲҾ磬Ǻεʹ౯ÿ˺ѷεİȻ㵹ĺĶģ沿ͻһΣҲֻΪѹӿȣһ˸߹һ˵ĲΡ
ȻԺŷһɧɹŻţһ˵֣&quot;ˣ&quot;תȥţӭ˱µһλɮ˻Żŵܹһģæı˵&quot;տȻʿǰЩһţڿ˵ǵĴҪм㣬⣬ɴʦҪ֪ͨ㣬Ӻ߰ɡ&quot;
ɫ򶨵˵&quot;лɴʦʢ飬ҲӡˣӱȻǨŭڱ£ʱɱɮڣ𱦣ǳ˷ˣƣҲ˭ȥЩͽ&quot;
˵գԥǰǰɹȵ&quot;ݵΪɮڣҪҵҮɳڴˣ&quot;
ǰ磬ȫװɹžΪһòȴЩƣһʱǲǽȴ΢Цӭǰȭֵ&quot;ֱ&quot;
&quot;֣ô㣿ýɹˣ&quot;Үɳϳ˹
&quot;ɼ˼һδ£ұһʣŽ֮ţСǰ롣&quot;
&quot;ٺ٣&quot;Ц&quot;ɹ֮ʤڽ𣬻̸ʲô£ǵо֮˺ֻй֮޲ɣҮɳȲб֮Ϊ飿&quot;
&quot;ԣ&quot;ɫ䡣
&quot;ʲôһѣкξգ&quot;ҮɳȻʵ&quot;Ҫ𣿺ãҵҪɱħʲô&quot;
&quot;⡭ּǻǲĺá&quot;
ҮɳȻңɽ£ѽսɱҲԵ&quot;һȥ罫֮⡣ܾһգΪ꾩һǣкκ߰ɣҪٵˡ&quot;

ݣɹžĴӪ
פڴ˵ĳɼ˼ѾõжոԾϢӡλع³ǳһ֮õϽһλܳڣƷصšȻξܾԼȰȴΨ˷ԳǿɾƷˣľˣƺҪλµƽôԼǰʹͶҲ˺
˵Ծʹóɼ˼뵽һλϽɿѦأݺڡ˫൱Ʒ֮ΪԼ׼˳ʽһޡһ˼άأΪλ治ɫأȱжϹۣͱһ·𣿳ɼ˼⽫λϽʵƽġ
֮֮жеĴȴܴ򶯳ɼ˼ġҲڳ֮ʾְɣԻɫû̫ĺ֮ġõǻɫȼֻ֮ᷢǣûһսĴ㣬ֻǲŶʧ˴Լȥս͢䱦鱦Լзἰ˲š
Ը֮շתڤ˼Ҫ֮ʣ˹ҮɳĵϢ
&quot;ãҪڹӭλĿˡ&quot;
ɼ˼룬Ȼʧȥ˸˲ţôܵõҲһֲ˲Ļ
֮⣬Үɳ˰㳤˰ȻͦӭҷƮݷŵ֮Ȼ
簡ɼ˼ӿĵһϲˡû˵ʲôȴʾߵѦǰȥͬȸͷڵҲֵֻļͷЩŹֵľٶȴ֮ܰأ̬˿ûη֮⡣ɼ˼˼ֺøС
΢ЦǰעǸ˫°͵ŨںӣΪԼƯĺӡԴˣһĳ嶯סֻᱻԷΪľٶ
ʳģ&quot;ˣ&quot;
&quot;ʮꡣ&quot;ش
&quot;ᰡ&quot;
ɼ˼̾šȻ˵ɹĸиˡ
&quot;Ǹ˲ţһǰ˵֮еĺܡȥɹŵİ»ָ˲Ͷ뵽ΰ帴˶֮ȥ&quot;
ǰɼ˼һڽԼΪߵ˻˰Ү硢ʯĨһͬߵԳģٶʩչϣͼһӻԷġ
ȻĵĻش֮⡣
&quot;ɺ˵ĻδҹͬҼ̷ڽԵҳ֮ҽܳأǲҲ壬۾ϵСô&quot;
һԵĹԴ󾪣æƵʩɫĶԴȴӶĿڵ٩٩̸
&quot;ʴ󺹣Ȼڿ˵Ϊ뺺˱𣬿ʿȴڻٻ˵ĳСݡũǵĸŮνĸôνıкβͬ&quot;
&quot;󵨣ҽ뱩Ტۣ&quot;Ϻһͬʱֵʡ
ˣֻ࣬һ΢Сʽʱȡĵȴ۽Ƕֱȳɼ˼ȵ
&quot;ڽ£ҿƽȥһҪɥʧһУʧΰĽ˶ʵҲ磡&quot;
&quot;˵ĴͳʿǵȨ&quot;&quot;ķץ&quot;
&quot;ѻ˵꣡&quot;ɼ˼Եͳϵֹ
&quot;νԳν֮ˣк߶ЩȨƵĵߣ&quot;
һǫĳĴʱٲȻһֻŭʨӣǹ̼ذĻǰŵĳ룬֮ձδ泩еĶԳĲԹƵĵǡıڴʱ˵أһǰһΪ졣ǺεȺĿⰡ
ڽһԱɵɢ٣֮ϸûзȨΨнգȴõһϵͥ
&quot;ɹӦǽĻʵЩȭµ²ÿһأǷݡݱӣԻͳȨţʮﲻͬ죬ﲻͬסĴͳȨҲڲԭϿеͨԭҪΪԭ֮ҪԭĹģ£&quot;
&quot;ԭĹʲôأ&quot;
˾÷֣󺹾Ȼʴʵֿ̡̬ʹĵҲͻʲԷݱ˿ڵңʱԷ̣ĻشԳˡ
&quot;ԭԭڳСʲôأĻ֪ʶƸļ塣һܳĲƸǼֻţ޷ģ߼˼룬ǲԻƽļ۸&quot;
ɼ˼Щ˵ǰδŵ顣ɹһʲôоãԳоûκθһе׶Σ֪˰ѱݵĳдݻ⣬ռĳ顣˵ҲٸʦºȺΪ˶Թΰ֪֮ŵһǣʹԹܿڵһƴĻôҮɳԶʤǰߵ׿ԽʶΪȳѾõĴţʹĵĴէȻйǰĻС
˺ڣɼ˼㽫ڹͨﵩñ̸˳Էʱ⣬κ˲ôǡ˶ħһڼꤵ²ŻᷢķѾʵ˾бǵʼ㲣ڱ˴˵Ŀ֮пǻ֪ʶĻ𻨡
ڵҹɼ˼ѯڸ֮Ļ⡣ĵͷ룬ش
&quot;ǺĻִߵһҪɣս𢣬ÿϸľ볼¶뾡ΡĹԵʱҪʵʵ˵佫ΪսʱҲҪоľھҪԼҵι̵άϵһֻҲſͬЭʹ٣֮ǡ&quot;
ɼ˼ϸƷζųĵĻͷ&quot;˵ĶԣҶҪΪҾѮжľʧְǾ𡣳ģϣҵߣΪɹ˽ЩʹǵҲԶסԼΣͬʱҲʱҵʺҶε©&quot;
ɼ˼ǡʱ˵ԼĿģȵĿųĵ۾Ŀж޶Էθħ
ûԥûгû˿ͣٵûش
&quot;ԸЧȮ֮ͣ&quot;
&quot;ãӽԺɹ˵Ķֶһλк1&quot;
һвźۼһˮɡӴˣһ콾߶һλܵĴ󳼡λԵӪеǸеҾ١Ԩ֪ʶɫĲŸɣӮ˳ɼ˼ľΡһ⵽سʱɼ˼Ҳ˿ҡԮȥ˵ǣ
&quot;սΪ£ҲһΣΪսЩ֮Уж׷ҵأҵ㹻ɱˣôκν߶Ϊɹŵļأ&quot;
Ȼһָ߱
Ϊ˴˵ǣɼ˼չǸ߳ռ֮νռţļιǷ˿һʱȡ۲ͷϱճݴжϼ¡ǰƾٳɼ˼Ĵϣλͨݹɼռʽɹм൱Сĵռÿзǳ飬ܿΪɹžвɻȱÿԶ֮ǰҪռʤΪɹžһĵĹ涨
Ȼľδ֪֮ܵɡЩԤڷḻѧʶ˵ĲǺͶĵ׼ȷաͬʱΪһϵķͽҲű˵ĳ׼ȷжϳɼ˼ԲбĶħЩƻɱ¾ȫԴڶԳĲ⣬Ľ跨Գɼ˼ʩӰ죬Ӷ֮·սƽʧ
ڳΪ󺹵ı֮˵һ
&quot;ǷֹͣԳеƻӶأһ֤Ųɹã󺹵ĻرаٱӶЧ&quot;
&quot;̸̸Ч&quot;ɼ˼ʵ
&quot;ǿԲʳģҲһڷԭĲƸܴһֶԴũҪɹŸǿȫũȥأȻ˰˰սԴԴϣԶݽߵı⣡&quot;
&quot;ʲô&quot;
&quot;֪ʶ֪ʶŸı˵湦Ч֪ʶ˱ٰسŵĸλϣȥΪ󺹹ңôĽȶ˰սӣ£ϵõǾͨȥ&quot;
ĵĽԣɴ˳ɼ˼ġϣųѰԣ˺ܿܵЩ֮źܴһֿȡءҲͨЩĴ뽻ʹŷĵĲƷԡȻָı䲢һһϦͻͼӰĳɹڳĵ뽨֮£ҰıˣȷҲǲʵ
ͬʱҲܵɼ˼ַǷδһλ߻ȡߵ̶ۣȵȥпĳɷݡʹλԼŲԽĻ蹵ȴ˴֮佨һֻεѺС٣ڳĿ֮ȡͬĲҲԼѡȷġ
ݳĵĽ飬ɼ˼ǰжս˵λ´˸ıģʽͣ
ʿһԼжеˣս֮⣬ȫеһطЩ²ǰѡŮˣӪȴѡ⼼ͽˡ
ĩβϸ벿£ԴЩӲɸ£ʹǱǿҵжˣֻҪ⼼ͽһԼӪ
ܵʧһ˿ִǣ֮䣬ɹŴӪоͻһѭ龰
岻ͬ˻ͲƲ˳ӻǷ⵽ɱǱŤס첲Ѻضжѡ֮Уܻӭܹɽиھ佫ʿһЩϡŹֵĳˡռʦҽ١ũһˣɼ˼ȫ֪ǵôֻɳӴ
ܿģɼ˼һҪ⣬λְصܾȻûκһḾŮеֻһЩ͵ϸȻԳɼ˼θڡ
&quot;Щ̫̫Ǹģ&quot;
ɼ˼ѯʵ
&quot;˵ǲţ˳Ľӡ&quot;Ѧǻش
ɼ˼ǰ̸ֳʧſдһ˿ݣࡢ侲ýĮı顣
&quot;ǿЦð&quot;
ţҡҡͷȻ򣬶Ϊų⣬ǰԼ㱨Ǽ¸λ&quot;&quot;ֳأָһ˿ο
ͷ˲㸮ʱ򡣸ظһλкϴĽΪֺλɹŽ٣ȡ˼˿֯ƷΪսƷ͸ˡ˿֯Ʒ൱Ǹĩ.֯Ʒ̾ѡŶΪ֯ƷΨʧϴǾܾ
&quot;ȥһжڰ̳Щڳɼ˼ʲôȨ֧ڳɼ˼ĲƲȡңҾܴ&quot;
ͨ£ɼ˼еøеһֽܵƾԸ֮е̰֮ġλʹ֮еλܵ˸ʴָ֤Ŀ֮ʴɹǵ飬ǵľǵĶ־ǱĬĸıʵǱսԵ˵İΪѷ
λһ콾ڴʤ֮뵽Ĳǵ죬ҳԼĹ֮лЩ㣬ʹ֮Բǿ⣬һҪͷлܻߣҪĵðʶ塢ְصҳ֮ʿҪȫɹ˶ʧΪģѧϰɵ£ҳԼҳڴɹŵҵϰ̳İ֮·
ڹӲдڻƺ֮ϵĽɼ˼׼ùݱɵƣһý𣬵ƺӵĴӶ˵ڿˣҲǶʱ޷ԽһǵȻʱӵΣǿεʱ޷ͳһڴ˵ͬľ޸ͻȻһ㣬˼չࡣļĺˮʹһ󶼻˵ͷĿѣ
ͨƺӵ⣬ɼ˼ٿ˾顣رѯ˹Үɳĵ˶ָڶɺսǲеģΪԶ㹻Ĵֻ˶ɴСɲӽռˡĴģɺսֻܵȵƺӽʱչʱս̤ˡɼ˼ԴΪȻĽռȷδĽ򡣳𱻻չǣϸ۲ƣȻ̧ͷ˵
&quot;ҹ󣬼սĳǳĻϣָʾ׿Ǹһλ󺹵޳ڴ&quot;
&quot;ָ&quot;
&quot;ǵġ&quot;
&quot;ǽô죿ǻָ&quot;
&quot;󺹶Խսͣ٣Ҳ֮ܲ&quot;Ļ˵&quot;֮棬Ȼ˥ܣδɲɷɡӦһԱϽͳԭ֮ȡȴսΪӪһòʳ䲻Ϣ&quot;
һѦļ˳ĵĻɼ˼㱨ɹŵҪϢ
ѹĶӣɥʧ˹ҵѾ˵˹õùŶֱ³ŵŮ˭֪˵־ͻȻϮռңؽ̴ģɷɹͬˡڣɼ˼ѣ˼ͻ඼ǰѾ乥ɱߵĴ᧿ΣɹǿƹԼŷḷ̌ɱؽͽʵѪͳΡ
&quot;սˣ&quot;ɼ˼&quot;©ĲеڶĥҽʦɹţȻַ̳ɣҪһնϣ&quot;
&quot;ŵ&quot;ɹڽ
ɼ˼֣ص˵&quot;԰̳սҲֹľʾػɽ֮ʱӻƺխĵط̤۶򶫣ֱȡϾ⣩&quot;
&quot;ŵ&quot;
ľϰѰͺɹžеĺ֮㡣λ佫жսн׿ԽѫΪӳһǳʵѡ׽ȳƵ֫ϣ淢Գĸ֮ñó칥µĲ޼᲻ݵĹڷսϣǷȱԺԡΪͻӣȱȫԺԲơ
״ܴ󽫵ݶһ棬ĳظ֮ԾԾԵĻϲˣڵõշУ꣨Ԫ12161217꣩ǿɽʡ֮Ļƺӣ䲻Ϯȡ˹˿֮·Ķ㡪ŴĳĴС˺ӾӶأȴȻհǰ⵽ǿ
μˮƺӵĺӿڵεضɽȺγȻϰΪԭ֮һĻɽǸ߲ʡ뱱ĻƺγһխĵϿؾǽУųѹĹذ
ľϰѰͺڹܴ²սתϣͨһ˼СƹɽֱȡһĹŶȻҲɭϵķʹ϶ɳˡΪ˷ֹ⵽ΧľϷ˹ǵĴ㣬Ͻɽɽĵ֮վѷڻɽȴǡǽϷߵһ©ھ˼֮ͻȻƽԭϣһٹݺݣ2С򱱣ȫ̹Ƶĳƽԭ֮£輸ռֱ¶¡
һγɹػսжչľ䣬ָӲܡȻɽ֮кķѵʱڸӳֵĲʱ䡣·۶֮£ɽñΪǿǲսʵǻǼ԰ɹžʹޡˣʿ߰ڿ֮϶ʮﴦӻӪľϾչǿ
ۼмսʤоľϹϵ´˱ʵ֤ľ൱ǵġɹžոȴ󲻾ã֧ӼЩγɺΧ̬ơ
ΧȦɹžںϵͣǷɿȥݣ3ڵĻƺӰߡľʹ˷ŹɹžĽ׷ͼںӱٶȰΧˡȻӱ߲ŷ֣֧Ǵ鷳ĵоѾ̤ѩĺﳤȥ
ľϰѰͺǼ׿ǧս֮ʱɼ˼ѾĮĿѾϷĽתһ硪̳ɽĹδ֪硭
1Ϊ׹
2ݣꣻݣܡ
3ݣŵʮ´󺹹
Ԫ1217ĿϿգſ־벻ƣϢսӰһֻʱ׼ħޣϬĿŶһС
λڻƺӵξʮڣڳǱ֮ϼĿʮ֮Ǳʫ׳Ϊ&quot;&quot;Ļƺ֮ˮﵽʮϵĺд˵ɳĶˣŭ򶫣뺣ٲ
ԼԪʮͳƵ۹ɳϵĳо֮˹ŶĵλΪʮʱơ۹׶ε۹ͳһϱϮǰڴˣֱ𳯶ŽΪ㶼ĵλΪϾһʣλƣһֱԼǰǶλʮһҶεط٣˽ϰƵٰİ뻳ʹȻΪ׸еİ뷱١
ݡʷļأɹǰϦлʮϣ˿жιٰģӵʮŵĳ󶼻ᣬֱΪʡƽͨԶա¡ӭ˳塢ӭ˷˳ǡбƺӵļ֧ӡ̺ӡˮӡɺиͨΪš֮ǹǵĵţΪӡ˹ˮţΪţͷ׳¥ѭ򱱱ֱľ֣ཨйȵ̫ͼصֵͷĳھǻʹǰǽ۹йǨԪ1214꣩󣬲ȡ˱͢ĵλ
¥ΪżԺΪŹԺֵոʹҪ飬ϳʻʵ⣬¥ֽã1©Ժ2İ칫ص㡣
򱱣ңеĴţеĴǻʹţֱΪվš»źƽšʹΪθ¥͹̻ĵơΪǵÿ͢ش֮ʱ֮ǰϢǱ¡µǻʵٿճʹ֮ӹĶ¥⣬ʰΪ޹Ĵ͵˻ʵճӰ칫
Ǿסĸڴ͵ѩ֮ͤͤǵɽׯ΢Ժӿ޵ȼĹΪ񾩶̫ƽҵľ޴̫ʯɽͨĵ&quot;ӿ&quot;Ϊ԰־¡֮Ϊ̫ʥһΪ촺Է԰֡
ʳΧĽҪǹӦճĸڲؿ⡢ʳ֡ԺҩԺҲؿ⡢֡֡¾֡оǾ֡Է˾d֡ҩ֡˾ֵ֡ȡڵ˾ξ˾˾˾ࡢѧʿԺԺǰȫЩ𸮿ͳΪṩܵݻķ
ڴСгͻʱͿռƣ翪ˮΦһ·ֱ̳ƺӺӿڣԹںͺĻǽеķ˶ʢĵ߷塣ε״ɡ̲˿񣬸ľ˲ΣĵաҹެĲغ컨ëն衢컨ͲɽʯԼ顢̴ɺϬǡ¹ס몡ɰԼĸ̵䡣Щг֮ĴҩΪ֪ǹٷĶóר㣬Ҳȶ3衢ĺ졢p졢ưصҩĵΪλðĳԱ㾭ò˥侭ʮϰҶ&quot;֮&quot;ȴδϣÿ¼ǷǧϺͼ֮С
ⲻǸʱеҵģҲŷĹҵʽĽַչ䣬ͷڡϺӱСֽմɡΡҾߡұơӡˢҩ졢۴Ӫȵҵ
ҵļȷƸУĻʢ׷Ƹĸɫ˵Ҳ֮ﲻڿʮϵĽֵϣĦУᷢйףԸӡȡԽϡձȵȹңѧ̣ŸԲͬ顢ԸĿģ˷۶̽ššššڿľԣ˵Ӱȫ辪ȣͬȻŲͬ¶ȡ뺬ɳȻһ󺣾̻Ȼһ壬μ֮֡˴˽߻һЯܱͬߵɽˮż֮䣬ڵķ¥̨ΪһʱĳһȼɭϵʱȴչֳƽȣĹĿ龰ʷѵõһĨɫ
˵иΪĵĳĪڱΪķ³˵صķǺͳйҵˮƽصġȻų&quot;ʲ߾Ӷ࣬ʮϱȱȽ&quot;ٽþӹΰʱ֮УߴԵﵱƱεڰ˴ʵۻڣλ߱ҲʵĻʵ۾ͨȴι֮ĸּգûڻһʦʦͬдǧŵķ¡ȻҲħ֮У۹һʧصľֱԨ
ҪѰһĵصĻΩ塶ˮ䰴Ĵ¡ʼڱ챣꣨Ԫ555꣩ڷδΪʼǲ֮еӢۺúԴ˴Ϊ̨ľĿ
֮һ롢ϣû󼰵ĸӹסڰΰ뱰ӡԺӢų񡭡Щͨͨ޴ɡ裬ںΪ״Һ壬ͣʣﵽ˼ľء
Ȼڽ죬ӭһЩȫˡǵ࣬ɽ˺ԣԺԲơǣǱȴκ޷Įӵ֡ɹţЩԣԣһҪĵ֡ǵĻʵ۾ǱЩ뺮ͬԱϣǱӴܶʹ˳ڣɾδʳǸǽɪɪһλǿﶼ⵽Լƽͷһ⵽ֻӶݵضûˡˣΧڴЩ³ŹŹֵʱ͸¶൱ĸ̻
߽ɹʹǴԼԴ죬ǵ֮еǿһеִηʾŸսһеǿǡȻǵǳǣ֮󱻶ľ¿ϲ¾ģʱ˿̣ȴսڽ߼Աǫӭֱ빬͢ǰʮ꣬ȴޡ
ʹһ·ǰУֱʳǵĴǰЩͭͷ壬ʹػŵĽμ穣ֻܾηĿǴҡڴʹĽԱŽ¡µѵȺڴ˵Ľի
һ棬ʹŵ˳ɼ˼涨Ľ
һûƺԱеأ
ȥʵۺţĳƺ
իԣɫ䣺&quot;󺹿˿ҵδСҽ˰ɣ&quot;
ʹ˵&quot;ҼҴ󺹹ȻӢͲµǻ£Ҷ˵ةΪأǸжСҲ֪ҷΪѾܿЩ޵еǿɶǻûأ&quot;
&quot;&quot;
֮ٿȻһϺȡ֣Ѿվʹǰγɻ֮ơʹЩ׽ݺ뷢Ѯ죬ΩȴʣеĽ֮⡣
&quot;ʲôˣ&quot;
ʹ˫һɨ
&quot;ūҲ&quot;
&quot;Ŷ&quot;ʹ΢΢һЦ&quot;ǸҰܵļһɣˣɹţͶ㵽ɽȥôأжʳһЩķﰡ&quot;
&quot;ߣǵĿˮҲǷḻǵļػҪ࣡&quot;
ūػӦţȻܵĳȴ൱ǿҡҰϵЩΰ̾ռͷԡЩԳı߻䣬ģʹ֮ҹ£ղܰδѮһͷڷѩףΪ֮дĺۼˣǸѹʱһҹͷĴ˵ȷиݡ
㰡ҳͷȴ޶ϣ˴֮䲻ͬư
&quot;ǲôһҰ룬Сǵ߱˱һ¼ٺǵٲ̨˽һñӮһˣǱж˻ӮˣôҲҪ㿴ΣҲҷһ&quot;
ԷһūٸԶԣĬȻΣ&quot;˹֮£ʥϣΪµҲ&quot;
&quot;&quot;
ɹʹŵĳԱЦЦ絶иūġٴѪ졣
&quot;찡ΪҪҴܴ谡ۿɣ&quot;
пţֻȻ¡
ǶԴʱիһֱλϣ಻Ωɫ԰ףָʶڷûɼܵŭѷū
ɹʹ߽ū֮ƣիߴٵ
&quot;Ƿ̴𸴣󺹻Ǹأ&quot;
֮£իֻúݺݵҧҧõͳ˵
&quot;⽲ͣ޾ֻڻƺϰһս&quot;
&quot;ãʹ죡&quot;
ɹʹߴһתȥڿû̳ͣǷػݴӪڽ͢Ľ澭һһʮɼ˼˻㱨ŭūһεʱ򣬳ɼ˼ٶӿĿС
&quot;ˡֱԣ󺹴˴εȷʵڿ̣ǵܳ飬裬ӽսҾʦɹţ޵еľߴΪ&quot;
ؽԵĻ̵õڽͬ׷ʵ
&quot;󺹣ǻҪս𣿲ع&quot;
&quot;ΪʲôȥȻҪأ&quot;ɼ˼Ц&quot;ڰ̳ڿĹʱ˹ų³&quot;
&quot;һ°ݷ&quot;
̹ʩڽ֮ȻʵĹЦ
ЦֹЪɼ˼ֵ&quot;ȴҲð̳̫ˣǻҪһ֧ӼһҲð&quot;
ˣԴ΢΢һ٣ĿڽѲһ󣬷
&quot;ľ裬֧Ӿͽ죬ľĸ̫ɽΪֽ磬սָӣϷͶˡ&quot;4
ǽԭľȨϤίθľ裬൱ԭ֮еķéţɼ˼һ֣Ѧһֻ̣·&quot;ﴫ&quot;ֵĽӡͷ֮γɣֱ˿̲
λҵѲżĽڽӵκϲδֳκл̳п֡ϲȵرı飬ֻǳƬ̣Ȼɫûش
&quot;ȻǴ֮Ϊµûоܾĵһˣɴ󺹲ߪΪ˴ԷΣȻǷǲŶܣԸ߳ЧϹᣬѣ&quot;
ɼ˼̬ʮ⣬ͷʾº󣬳ɼ˼ֹԭ־ıľֱӵĲӼУɹžһǧһ຺塢ԼŮ潵ͬʱҲһЩս佫ͺΪʯĨҺҲֵܡʵᡢʷˡ
&quot;ԭսʽɹȫͬ&quot;ɼ˼&quot;еսΧųйеģ˵ƾ޷׻̳ܰһҪ˵ĲǶͨ˵ߣҪȡǵĪ֮&quot;
&quot;&quot;ľĴӦ
&quot;һҲҪǡ&quot;ɼ˼ֵ&quot;ԭ˲żüãǶ˸ΪҪؾǣʹ֮Ϊá̳ǴȻҰ⵽ܣӵӴı˷ǹ˵ĳУʮҪ⣬߲طֱռ죬ΰ̳ľȥոɣע⵽Ǻںռٶַо̳ɥʧ󲿷ȫ⣬Ȼɹ&quot;
ľٶȵͷ
&quot;һʦɹźһҪƽɨİ̳бȹɹ֮Լĺ󷽣֮£޺֮ǡãҪ˵ľЩˣԸ书ҫҳӢµսʿ&quot;
ɼ˼ףһֲľС֣°ݣʾ֮⡣
պɹŴ;飬ٶȴԽڡڳɼ˼ԣƬݲĻ֮زİѾ㲻ԼٴΣڲһĮӵȻ֮Щ¼ʿȴ򱶸ʱµľ̾ʹǷɳʱҲ޷ѹǵĺ֮ġ
ȻڷĻƽԭľȷʵԵȼ֮еĺ֮𣬲ԱĪĵòΪнʹ֮ҷ棬ڸǡ
Щųɼ˼Ŀ⣬ʹ֮ԼĲӣһ֮ȻɹžлɫԡȻͬʿͽ죬ھӵĹ񁸡档ЩԸǿű磬ǧշתСЩ˵ȻʿУһһͷݵңԶļ硣ʶԼûطĿʱˮͻֹס䣬µɳʯУ˲Ӱ١
һ͵ɹž֣⵽Źܿ챻Үɳķˣɼ˼ԣҪֹΥ˵徫ıС
&quot;к֮£&quot;ɼ˼ĥ仰&quot;ܵĳʴȵģһе顣˵еǵɺ&quot;
ȻֲײıЩЦãֻҪܹﵽĿģҲ൱οˡ֪λ󺹻Ὣκ鶼Ǹгƶ΢Цţ󺹵лȻ̸ϵ²Уȥǵ״ֺܶ˶ΪµˮԼӪ˸ָļǸǣءԼʹȡӳط֮ռҩ֢ҩ˵ŻԼ¶ĸмȴɡΪͷֳָ֮Щ֮е״ֲʬ̾ϣɥҰǡЩ׹Ħ˳һŷ̵ͽ޷Įӵġ
ƵֱԽ֮󣬲𽥿ǰϴһ޼ʵĲԭʹһִӵһõϲ⡣ǵЩƽ̹ʱ̲ס
&quot;ǺǣİûǴĻһζҵΪʾͬء&quot;
ɼ˼ĻЦӱæתͷ¶һ˿֮ɫ
&quot;ǲ˼Ҳҵ۹ڿ˰ɣ&quot;
&quot;ҲûʲôãֻҪֿܹҵιϵĲ㣬ôһӭȥ&quot;
&quot;л󺹵Ŀꡣ&quot;ѷл
&quot;ʵһ̵߻ڣֻĵѡ&quot;ɼ˼΢Ц&quot;Ȼصɹţһһܸʶ&quot;
&quot;һ졣&quot;
ĿӦţȴаɺǾЩʲô˵ʮս
ľӣ;ܵ˹ģǰĻӭÿ·һӪأͻ񻶵龰ӭİڶзԼ˻ʶѣôֻֿ֮ӽߡǰһꡪս׳ʿع顣
ҷΧ֮еĳɼ˼ȴзһ󣺲ԭˡһı仯ǲĴӡǰҪղŻῴɢССӪأĻƾɣȺϡ裬вɫƾɣȣʵԨ֮ЩЦԲĴĻΪ˶ˣ
&quot;֣쿴Ǳ߰ǵʵ&quot;
չ̨˳׷ϳɼ˼ָԶ˷ܵشеɼ˼ѭָȥԶƽСϣѩ׵ȺУһƬһƬɽһɽȻԵõšڴɽ֮䣬¶ڶɫձʣǰӪظΪ׳
⣬ǵǰ̼ݲ;УֵܹͬɹŵδʱʮأǶѱƽϾʱڻΪʵżֵıչ̨ɼ˼ԼҲܵ˸ȾϷ˸˸⡣
ÿ춼ڻֵĺ֮У·ԭΪǺȲʣ˱Ĵӡû߷زɽľ·ڽӽ³֮ǰתУ򺼰ɽѦ
&quot;ҵĴѣҪһϲ&quot;ɼ˼ҮɳЦ&quot;βزɽҪȥݺ֡&quot;
&quot;ݺ֣ʲôط&quot;ʵ
&quot;ɹŵģɹ˵ĵһн1&quot;
&quot;УʲôĳУ&quot;
ĴΪ档ʹɹ˲ƻһ൱Ľˣָȥڲúʹǰ龰֮еõ˽
һУʹδȫɣȻΧľṹĳǽľʯṹķݣԼݺύĽֵ֤ȫ߱һеȫ
˺գĶڳϸµĿ顣ģԣȫ޷ж⡢󶨺ʹͬĶȻɲ䱳̲صش塣
ݺֵĳǱΪɳʯṹĳΣϱһܳ߹ࡣжϱţи̨ػΪʮĸʯǴӵĵãѾ깤ԶڳͿԿúɫ̾͵ģŻܵĵõĵűɫשʹڲ䷢·ԼԾڲԭ֮У2⹬Ŀǰδ˵Լ֮صĻʦڱΪδ˵ĳɼ˼ĿǰԾɾڳĴС
ԭΪһ壬Ԣӱھ֮ڣڻֺڼԼ֮еĽ֮ʱں
&quot;ͼˡ&quot;
ͷʱһߵѦǰֵ
&quot;ٿ飬ȥ&quot;
һ룺ҪԹų³ñ
Ĳ²Ȼ̽³ǵʱ򣬸߲ηأ඼Ͷɳĵڶλ漱ʹɼ˼λλԾӹλǰӵ㱩СǳߵĳУԸеھŻԵĶ벻ų³ھгӳɼ˼ľɲģ˹ĥͬʱ̤صйзڽϰߣ̤ũƻȣǿЩŷ˼˹壬ŷḷ̌ڽϵϽ̳ڹ루3ĳ֮ϡڽڸһͬʱų³˻ɼ˼ĵ۹ƣͻϮֶɱ˴ɹŵİΧɳɧŸ߲ı߾ӶɱֱУ׮׮˷ָڻʹڳʱ£ʹŴµڽȺ鼤ߣ׷ɼ˼ս
Դˣɼ˼ȴδѸκδ𸴣δսֻͨͳµķ룬԰ʹߡůжڽȻȴû˸ڵɡڴʱȻ빬ʣڽ֮һԲ
ɼ˼ƺҲκѯһνĽڲú󣬱㺯ηأʹߵ˳֮ԻȺǰߣûг㱻ӱĹ׷ˡҲû˵ģֻǰԼĻ֮ơȻӦ֮ƣ̸۵ĻҲͲתɼ˼̬֮ϡ
п&quot;֣ηĪ˲ɣ&quot;
΢΢һЦʵ&quot;⻰ǴӺ˵&quot;
&quot;ˣζԹų³˵ֹȻжоŲأ&quot;
&quot;ǴˣȴҲܿ͸󺹵˼&quot;
&quot;ͽ̡&quot;
&quot;һ־ĺһССĽǲġ󺹴ʱȡԾƶֶΣǸ&quot;
&quot;֣˼ǡ&quot;
&quot;ǵģڵȡ&quot;
&quot;ʲô&quot;׷ʵ
&quot;ȻǳĻᡣ&quot;Ȼһھƣ&quot;ȣڵЩɢĵ˻Ա۶֮󻼣ΣҪȵų³ڹɥӪʱʱ˺뱸Ȼʦ֣Ե֮ʦԲԳ֮°빦&quot;
&quot;һͼ󺹹Ȼûˣ&quot;
ЦУĻſٲ̨롣ͬĻдһ߱
ڶæӭ
ٲ̨&quot;󺹸ոǴʱ˵Щǣȴⲻһ˵ô&quot;
Ц&quot;޶۵ýֻ²⣬ɶѡ&quot;
ٲ̨&quot;Ͳؿˡ󺹸ղ׼ӷֱ·ְ̳ɽепܣ߱𽫾׷߹ų³ˡ&quot;
&quot;Ҫжˣ&quot;ɫȻ
&quot;Ըݸҡ&quot;߱ϲЦ̸ƽת˳ɼ˼
&quot;̫ˣ&quot;ϲ&quot;ʽ׼ʱ&quot;
&quot;һڣ&quot;߱
˷ܵý֮һ̾&quot;ƽĴƾչˣ&quot;

ν֮أִָйֵԼǰͶʲԶ̩ɽ֮׶ԭɽԱһƬءйŴĵ伮ΪһƬɳĮ½ӺɽΪҪòءݼԪǰ͵й̽Ӣ幵ѾȫɳĮΪصĵ֮һ
ɽͰ̩ɽһɳμճĮȫɹŸڵ죬вǸõɳĮɳĮʱʱֵľشӶעͬʱʱֵ޲ϾصȻֽߡɽݼ׶ԭЩվɽͻߵɳĮ֮䣬ɢŶƬޣԱ³˶⳵ͰգϲĳšҶǼΪǵڸɽѩγɵļԺĲ͵֮ԴݺύĹϵͳֲҵʹ֮һĻ԰㳤಻ɳĮԵֳ֮״ڿʲKachgar
ЩũҵҲͬҵޣҪȫǲɵġͨڹƽԭĳڶŷ˹̹˿֮·ǵʱɳĮıԵϱ֧ͬڿʲַ֮Ϊϱ··ݿպӽ񼪶˹˹̹ڣŰɫ׶ıԵһ·ڴԽɽⰢɽ֮ɽں˹磻ԽɽĺҶɭ֣˺ߺɽغΪѩǣΨкıȵԭʼձʶ&quot;Ⱥ&quot;֮ơ·ڳע˺ڴתᴩķ֥ƽԭ󣬾ͽΪѵ·Ρ˳&quot;ɫɳĮ&quot;ǣֻΪǿ־Ϊᶨ߲ܵյվŷޡЩ·ߣһ߰㽫Щ޴γŻߵģչƸˣάϵźԭͬ˹˹ŷ֮Ľ
ΰ·֮ͨǵԭסЩ벨˹ŽϵӡŷԵˣǵĻܵޡ˹ӡԼйȸĻԴصӰ죬һ˶ʵĿʱʱ޽УʱѾģ̫Ļʹ֮֮ģƾ΢֮صܱǿƵͼǵĸͼıжȻ籦˫棬һеĸԴ˿֮·ƸȻ֮Ϊͨ·ţȴʼ޷εߡڣڸԭũ۹ַĻ£ԭסǵĵֿո߽⣬ɢ˺󣬻ռ˶ıʧľ³˶Ϳ⳵ޡڻģĵһѾܣڴ˲׸˽ĻͻСǹ֮ǰ֮ơ
һʣԴŷ밢伮Ϊ&quot;&quot;йż֮Ϊɡ˼⣬ҵһλҮɴʯУɵ۹нǰԪ1122꣩һ֧˵Сӱߣ׿棬;ռв»ڽ½ʱ֮ࡣȺʹ߲ȹɱ齵ʲͺеȺ󽫶ݺģԼ£˶̺³ɽ׶ԭﴹӣӣ򣬺ϼİƽӴͼΪǵеľ԰յϰףԳ&quot;Ŷ&quot;ԭϰߣΪ&quot;ӻʵ&quot;ٲȻΪɵ۹̳ˣʮϲʺŵڡ
֮󣬹ʯֱ֮³УӭԵĩնֱ³űһʱ污޶ȣ˹˵ɧҲŭ˸߲İͶݺ˼ͰǴʱȺɵĿƣתͶɼ˼ĻһҪںеĻģʱʢϻܴͻʣȡ˶ʵĿȨӴĻؽ̵۹ۼ˥ҲЩ⻼֮ʣλӹų³˵ĵ˶ⴱҡҡ׹Σ¥һʹ֮պȻ
Ԫ1208꣬ų³ˣֱ³ӻֱ³ŲӣһԼŮǣų³ȴѿɵƣڹԪ1211죬λӹ۶λһɼ˼״˱֮ʱʶϾˡĵ۹Ѿŵ˻ƺڲҮɳĺ͹ıʿ&quot;ΡƽެӪͼԭ&quot;֮ߺָת©֮㡣
Үɳָų³˵ĲбӶĻᡣһ£ܹڴλ֮Թб޶ôĹƽϢ룬ܹʱѻģ򼸸߾ν֮ɹĺ󷽣ʹܻܳɼ˼ȴҲԸıʷʱյֶμҶ飬ڹų³˶ԣȴԵ̫ѡλɹŵͻˣ޷⣬ҲȥЩ޽ǵڽʽǵĶӺũԵ塣
νǰžܻӭǣΪڴ˾ɻϺӣȴû뵽ӭ¾һֻʩҰޣǣǿʼýຣϣڶպյĳɼ˼׾ӡƫǡǡɼ˼ĿݡǫѷγĶԱȡˣǲò˵ɼ˼˵ģľϡѺѰɫܴܿȫ̲𡣶ʷƫƫѡ˹ų³ˣʹóɼ˼ж°빦
ͷ֮յ֮Ѹ٣ʼϲġ߾뻨ģĦڭĩнŵĶ֮ʱ߱ǧɹžѾ缲籩ϯȻ&quot;&quot;֮Ѹ׵ĴԽ棬ڽĹų³˵ĲӣȻڻ˵²Ѵ֮غԽɽıͬʱѺٲ̨ĲԽ˰̳ɽ·ΧһټвΪ׵ĵоȥ˹ų³˵һ۰
߱ڿ˰ֲһλɹŵĹΪϢֱȡɹ롣ӹУƬɲԭ«έԡֺСɳɵƽ̹ƽԭ󣬽ûߺƬڶϣӿũһ޾Ĺõ޶̺϶ȣ׺챦ʯ㽿εĹ԰סˮ߲ˡﶼž˵Ĳǵ⡣ɹžͻȻ֣δסɧԷγ˻ӭļᣬóЩԶΪʿǵľǡԴˣ߱ȡ൱ǵĻӦϽµʿǽκӶɱ¾ṳ̈ũշݡɼ˼ĴЧʿǲ۲۵ִ޷ͨֱǡѹǷ壬򿪳ţʹɹžѪеռ˴˵ءȻǲδҵų³˵мԭӶķжڹ߾ձʵԣʵǸ롣ǨչŶǱ֮ءʲΪǸĲԭʹеʡ
˿֮·ˣôʲΪһ顣ľӵ֧ʲڽɳĮ֮ǰչֳǿĻڵ˻ŴأٳƬֵĺӹȡ˵ϹŴ˵֮емĸӹһ޼ʵƽԭϷֲ˹ĹǴµطָʮɫĹ԰ũɭԼɽ𣬶ϵĳоӳɽͺ컨֮Сʷ׷ݵԪǰʱйʷ֮мصչųǡһصԭʼҲͬ幵ĵֱ档ض˿·ԽλʹǰڼԪͽȫʢڣһΪ&quot;ǧ&quot;ӹɣǵ͵ŵģʽַٵĳĻδյΪѳƷ-ͻʱٷʣֱ½Ϊų³˵Ĵǰһֱ൱õʽ
ʲֱ³ĩǷĴӪΪų³˵ĴλжṩİȻȴΪܺĵ֮һڹų³˶֮İ䣬ũҵ˻ԵƻΪ¹ΪʹԼʽŷԼڽ̲ĽɹžѸٵ;ʹǸеһοϣ˺֮ǵĹų³ˣǵسǣʳӦɹž
Ĺų³ۼȥǶߣӻģ߾ӻϡǣ߱ϵһ㣬ɱضͨʹ׶Ⱥɽ֮Уͼƾɽ赲֮׷ɹžӶϰ׻ʹĵһĳͣ׷ٶȽ
ԼǾеףͬʱֿǵ˺Ҫڸɽش;оɽú󣬹ų³˾ǷٶȣԼ
һС̤źĻѩѰٿٿֵɽĽʿľ޴شȥΪΪ֮һ±ڳֳӽֱĶ֮ˣŽݵ˶ͨխɽȡ̧ͷѹΪһϸϸߣٳҵҲԴ͸ǧڵѩɽİĿչ֮УΩ۴żӲɽҡ֪ѩɽϰ߽֪ڴ˾ܷߵһԣͺܿһѩе˳
ų³һоĬĬǰУղ߳ɽȡڿʵ󣬴Ҷһǣµɽ·ȴˡ
&quot;ǰʲôڣ&quot;
ų³ңָǰȺɽʵ
&quot;£ǵɽ󣬾ɽ&quot;
һسæش
&quot;ɽ&quot;
ų³΢΢üļѾдĥӡ
&quot;ģȻҲɽȣǷܿһƬ֡&quot;
&quot;֣&quot;
ų³˵۾һ־ζжʳ˴βֻ̳ӣЯĿѲ࣬⼸ʣ޼
&quot;ܺãڣǾͿʼԣЩ&quot;
&quot;Ӣ&quot;
һĻشɽе⼸죬Щùĸ֮⣬ǾҲûԹʳųθЩùˡʱ񣬱һ·Ƭϣ֮ءǣų³˱ڣ˭Ҳû뵽Լڿ塣
&quot;&quot;˷Ĳҽʱ򣬹ų³˲ʶΣĽѾԼͷϡ
&quot;&quot;
ת֮䣬Ѹٳ鵶֣һĻ߻֧֮ļѾ䡣֮ǰһһѩϻ»սͼƾӳ졣
&quot;ߣ&quot;
ź൱˹ų³˵ĶУ̱ϳɹ֮ӰζϮ
&quot;ã&quot;
κһ˵һ൱ֿµĶףΪΪߣʱߣ£ΪͬҲսϻ׽ֵıҪ֬ʮͣٿĵҲ޷һնϣһУͻסԷƾ۽ᷨԽԽ԰ѡһõ֣ߵﶼܵ㷺ľη뻶ӭڣų³ԵֿµõȥֻƾĶܡȻ򣬶Էĺȴʹͷ
&quot;ץסǹų³ˣ&quot;
δ䣬ߵȫռ䡣ų³֮£ֻ˦배㽫صܡȻֻŸոѳ룬ٿȻһ漴һԱ߳ȥ
֪æӵն䣬ͼѸնǣĵδüն䣬ֱסˡкң֫ȴһͣϡһ֮£ҲȰӵͨһˤ䳾
ֵɹžһ󻶺󣬵ҷŹų³˼ӲɽʯͬƬƬУи塣һʱĽ׺ͻս֧飬ͷ㱻Ѫ졣
ʱų³˵ңֻ֪һɹ˵УֻҲѡ£һᣬԼͷ쵽֮䣬ҪҧȥͻȻԴײһͻʯͷʱھʹ֮л˹ȥ
1ڹݺ֣QaraqorounĽ˵һԪʷ.־أ̫ʮ꣨Ԫ1220꣩֡ϣͬ˵˹̴ʿǽ򽫸óǵʷǰʱʩ顷ΪóΪ̨̫꣨Ԫ1235꣩ᣩ޽ģԪʡɽʮˣ
2˶дĸԴڡ¬³˶мǡ
3Ԫʷƻ˼Ӷ䣬ڽ񼪶˹˹̹п˶ʮ²ԭ
֮Уճ̨Ұ¶
ǰ档ûеоһд̵ĺûᡣ
һ䣬ڡһˮɣһԥ֮зڣΪȥˣΪ˲ƵİͶԭΪԶĺ
͡ңƿ֮ͬЦϮĺġ£ǣܵĻᶼûУֱӴġ
̫ˣ
ճ̨Ļδüڣ¾ͷˡ֧壬ɵӰ١ϲѪ˺ۡ·Ͳмһ㡣תʱճ̨Щʧడǳɼ˼ˡ
ճ̨룬һȻһĽǰһһޣţ뺣һȥ١
찡ճֻ̨üһ㿴ɼ˼嵶֮ʮԶ嵶б֮Ƚüޡ
Ѿûʱεӭˣճ̨ܵеĹȥмܣȴȻпտҲȻصʧˡֿȭܵýֱͷ
÷ĵֱ۾Ȼճ̨ûие˿ʹ
ҵֱۡ
һλֶѣʧȥһֱֻڱ̡ճ̨ţһֱʹܵĴ¡ָо
ҵֱۡճ̨ţòдһֱֻȥϱ۴յĸо·һ㣬ȫΡ
ҵֱۡ
ͣĿţֱ
ڣలߣ
˽ס֣һֻ֡ճ̨ʣѹѹأ֣ȷʵֻʣһֻһֻѾڼǰԶҰϣڶսİѰͺǳзȻĸ߸ɽ֮ϡ
Ϊֻ֣ճ̨Ϊٷ򳤣ܵ˳ɼ˼Լνڶʹ͡ԸһȥԼֱۡǳʯӲҵѪսֱ컹ʱ˯֮УҲһᱻ̻ͷ֮С
𡪡ճ̨Ƴ
ڣలڣյøˡ
ĳЩʱճ̨ǰԼΪıӻȻĳֲ˼ϧСⲢԴǸڴĴ˵ʹȻҲͲʲôѪ֮һȳء
ôԭʲôأȻճ̨ʱЩ˼ά֮УÿÿҴҶһȦֲŶ룬ֻ޹
һϡרԼأ³˼ΪߵĲݳƯĻÿͬ飬ٲȻΪԼľʦճ̨ҲȷʵһЩڽԵܿ죬ǱصŸɱھ˳󣬳ɴȫأ³˼Ķ¹١Ļ˵Ҳһķ֡
ճ̨˲⵱һϲ¡ϿңգһȻѾʶԼȫƻȡַ˼ĳͷʽһֱ׳ĸ߱ɾϲıңӵϴԼĥԼ̷ͨԼ쿪żиҲԲĶξֶ֡
Ŀ͵ճ̨ҲܡĶҰսµĺ֢һΪ츳ĲԭӺȻԼҲ乭ʱǿģο󰲴һλأ

ò׻ָƽճ̨Ķˡ֪ԼͬˣʹԤǵĲҽ֣Ĵһ˿ͷ
ǰոջ
𣿡
ˡ
ʤ飬Ȼܵνġȹϲˡ
νЦţνңԶҡ
Ǵɣ׵ûвϣԼĶгϢġ񰲴ѾΪ˲ԭս޲ʤӢۣ󺹻ΪԺġֻ˲ױ¶ѣǶŸߵ
Щһڣճ̨͸еЩԾԼô֪ذԳ˸֮ĵͣ˵ĽɫأԼԭó˻˵ЩĻԼôˣ
ճ̨ҵĺðůڵı䣬治֪û㣬
ĶˡλսԶһɱˣʹҲӲһսʵҲһѰһ˶ѣѪɱ֮бսȻĳ̶ֳϻ˱üǿ죬Ҳпܰһ˵ʹ֮һϸӴɡһӡ״ӲԹذȻĸϣԾİԲһкӶڸȴ˶㣬ΪϾͬϵţϵĻݺһȫǻɵ£ճ̨ܸⷽһЩ
øðɡճ̨Գûζſյܣٲչһˡ
𰡣˵ﻰҵľ֮Ұϵƽʱҵǽ飬һеһУǹҲԱ
༤
˵Щˡճ̨еԼλǷȱģæ濪ܡ
Σ󺹲ʤŭɡ
ǡǡ෴αһζ
ഹͷɫȻ
ΪΣѵûȫߵо
ճ̨Щ졣룬ɼ˼֮伴ʹĴĳֺϵѺۣҲڽھ֮ϵġͷϹⷽճ̨һԳɼ˼мεġǷг޹ءճ̨ʵκ۵ɣвһֲʹԼڸʱ̱侲Ȼĵȴܶˡ
γȫʤ
ͷøͣһսߡȻսӮˣȴǰһͿء
ееһ򾡣նɱˣ²ˡû˭ӳµİΧȦУҲֻ˵ܵĳҪˡˡ
ĻӦûвɰ
ǣƫƫǲˣ
ٿȻ̧ͷճ̨Ȧ죬дί
ż˵
ͳ׽˷²ϡһѺѰСĶӺͺ1λɣ2ƺŵʿ
˵෽ʧԣæСĹ۲Űɫ˹ɥ֮ʹճ̨쵽ĲǿЦЦʾްŷ˵
ᣬҲ̹ϣ˵ԼݣЩͬ塣ҼúӣвŸɣƴ򸸺顣
Ķԡ󺹵Ҳ˶ˡ߱ġ
ҲԮ£ϣ򶯸ͺһοѺѰ븸ΪʱδӦΪ丸𰡡
Դ󺹵Ӣ᲻أĪǴʲô˵𣿡
ճ̨˶¹ٵĽɫ֮Уʼй
ʱܸˡ֮ǰһֱܺá
ǰ¹˴ͳ˵ɹҲɣľٶȱٻƺӡϲţ󺹵᲻أ
ǣһͺ£üͷȻ붼նɱǸʿѵֻΪҵ飬Ͳ׼𣿡
ɫܲյƤýġճ̨ÿµļ˿˿
ûɣ
ûСڸ˵Ѿľ˳֮⣬ûܸı䣡
Ǿͺáһ̰ɡ
ճ̨˵һ䣬ҲҲõİοˣǱտڲԡҲڳĬʹĻе쳣
ãƺ뵽ʲôڵ˵Լˣйصˡ
ڹأʲô£
Ҵ㣬ȥ˵Ҫ㡣
󺹻ǵң
ž˵ļǵÿһλΪɹŵҵѪʿȥǽڡѾʮˣ
ȻΪӵĸ׶Ժֻ˽£ڲŻ¶жʱϵĲݰ㣬ĬĬΪ֪һĿϲ

ɼ˼ÿһμ棬ճ̨˵һʹ˷ܵ顣ʹԵںô˷أн;оܸܵ
̶ʮ֮䣬ԭϵı仯еΪ֮̾Ҳ˵㲻ϳڸӪأҲ˵ЩǰδĿԼ;ܵվ˵гԼĸƷ֮Ĳٸԡò˴ˡǴÿɹ沿ɢϲá͵ıĳȥһҪԶһĵطһУͬһηǷ̽һ㣬ҪϸַļأԶӪءΪ㲻֪ʲôĵطиʲôϮ㡢Ӷ㡣Ҳ֮δı棬ֻΪʮ֮ǰйôһ㲻ʲôĳͻߣһЩɱ¾ɣֻΪƶԴ
˭Ϊһƥһͷȥִأ⵽Цģ˵̫ûϢûˡ˵ⶼһĳҮɳĵ
˵Ҳ֣ɹų֮⣬׹ǹ޽κθвʹġΨòӲʱ󺹽磬ÿζռϷ磬ȴӲۣΪι
֮۶ΧĻ֮ĹϵΪչġΪһι۾ͷ֮ǰ߱ӹǲ޵Сų³˵׼
ʱڳǴ׼ų˾֡ʹ;沿ϸܵ˶ȻһǰδеĲпĴ̷ʽ֮£ں֮࣬иȻ⡣ʱʹ߽ȫĹ̡ԭ߱ȡ˸ֹĽ飬һ뿦ʲǣϳһֱ³ź͹ų³ʱıϽӽκӶᡢɱ¾ƻ˹̵ɣֹκʽڽȺ˹ǿһɵի䡣
ЧԼ¡ʹƬػ˽ŲȡסǵΣ߱¹ؾ˷ʱƽϢطɧɨоʲũԷַӣЩͬų³һͬкǣɢʿǲɱĵĶڵõͷš
ͬʱ߱ṩ˹ų³˵ʱ·ߡ߱𵱼ɽ׷Ȯҧס֡Ϥָɹž·ƹ˼ѵѩɽΣȣŵٶǰϵڹȵأոһܻɥ֮ȮĹų³ˡ
߱𽫹ų³Ѻذ룬ͰϽ̳ĳ֮£Ȼ֪գߣЯСǰÿհˣÿ˸ȡһ⡣һоЧǴĵģϢͬ˳ޡǻŸӿ룬ӿ֮£׶ÿ̵ܳܿͬʱԾԾŵȴ׸һ̡ڹУһְڽŵСԭ֮о˱ʱն٣һֲҩƵҩάֹų³˵ʹȴñֱʮպиʱնȥ׼ˣδ֪˭ͻ룬ʼǰ߳󹺡һʱ䣬ų³˵һ·ﵽ˻ƽļλ
㱨ʱ򣬳ɼ˼һԵҮɳֲ֮ɫ˵
ͼ߱ӢۺܣɹŴڣǣ磬ΪɹŴ޵ĲƸҫ
ҮɳĵĻشȴǣ󺹣ޱȹģеڶ࣬ƾ޷ġ
ҵ߱Ѹݵ˵ˣⲻ˵ǿʢ𣿡
Դ󺹵ʵĲŲæӦ
ɴ󺹾еȣ߱𽫾ָӵһսȷʵȡ׿Խ书ȻĲһ֮ս֮սų³˵ʩԾĹҴɹʦȡ˳ء֮ʶһսѪж
ĵһϯ˵óɼ˼ĬȻΣ
ôǶԽҲҪЩ𣿡
ͬЩ٩٩̸ھȻѾ˲ʹĴ֮һֱܱ׽Ҫ鹦ĻϵȽԡûȽĻΪĵɹţ޷ȫͳνģʹڶڶʵʩռ죬ҲܿͻͶ󺣵Ľɳ㣬嫵ĺˮûۼҲ޷¡
һ˾Ȼݣӵ̸Ҳ̫ĿˣӴ󺹶ĻԻ书ɹŵĻߡСĵع۲ųɼ˼ı飬ֻü壬ü沿ļʱͣʱ·һܵİڼݡ
ҲһڣҪ´ͼնɱ֮ɡ
ΣյǵļɢţŵĿǡУҮɰֵὫȻ磬ɹĽŭԱͷսĳɹڴŴ󺹽ն֮νԼִС
ôΪʹɹų̳أ
ȻǽԼҪеȼϨĻ棬ĵ·һԹ֮ȥͣЪΨˣɹŲܳΪһĹң
ڽµȻ֮Уɼ˼ˣĻȫȻ˵֮⡣
Ĺңأ
һĹңҪ߱ĵ
ĵĿ񣬻ڽĴζУ˵ļȲ̾ҲǵѰǶԸȨҳϣϵķҲֻһʱǿƣõĹϵҲάּپԵȨ֮Ҳ֮Ψǲģͨжġ
ɹŹڣɹ⣬дͻˡˡŮˡĿ߱ǵηأӡŷˡЩͬ嶼ŷڽ̺顣Ʃɹŷɺ죬˺Ůŷ𡢵̵ͼӷӡӡ˹Ƕ˹̺ϸԸӡ⣬̡̡Ħ̵ȵҲ֮Сǿŷһڽ̻ʹеĳһڽ̻ùߵĵλڽ̵ķӣôľͻɧƽɵ۹ڲѺ۲ֱֱų³ƻΪյҸ𣬾ǰ֮
ʱ򣬳ɼ˼ɫڲͣرţȻʣ䴩ڤ˼Ĭ룬ʼղκδ֮ʹףʽΪĵĸݽ
գĵݽһ󣬳ɼ˼ʾԸ顣ǵŽȻͬǱۣȴ֮ȡһ¡Ϊɼ˼ӲܾκõļƲ뽨Ե
ܿ죬󺹾ȫɹŽֹκڽȺΪκ޺ڵ۹ģǴġϽͬڽ֮䷢ִԼ̫˼ά˽ָͣ񣬶߾ϣ볤첢ìܣ캭ҰݡΪ˲ʧȥԣϸ涨ɹű˱ضԹ಻ǿҲʹ˶ūٶʿҲвȡ¹ʧһʽдĴ֮С
ⲿǵͷ֮ϣžȨĴҲŶļ⡣˵˵ʥһ仰вӽ̻ɱǲıŰоˣϸͬʱҲҪǿ½ʹǾΪòʵĹɣ⽫˵ʹ֮Ϊ֮еһǽΪߵʧְ
ȥɹΪƶԵʹ֮ѣԼ̡ڣô󺹵׼󣬿ʼеټǣǲʵ飬ȴֶ档Ĳԭûвķ飬вݳȥ¸ֺαðַأȻֵЩļҾڸ߿ԷȻֽЩתƶΪʱ涨黹޺ɡͷǰ־ǣȥҪϴĸ棬Ŭٷ׽ϼȫԴ෽ʽ´ãﲻ⣬ܵ󱻿ͻңͶ֮СҲɹ֮һƬԭڡɹ˵ĴΪʵ֮ṩ̨3ŵܸΪɹȫ˸򣬺ŽᡢȶĻ˹ҵʵдա
ȻζԴʱɼ˼̨˵޴⡣ֻԾĿ۲ߵһб仯ĵİζӳ¡
1ݡʩ-䡷أѺѰӣֱΪѹ˼ͺ¡಻ںͺͺ
2һе˼ǡ족ͨһա
3һиݵġɹ˳гʵһ֮ǰ߱Ѿȫ˳γʹɹŵĹԱ˵һã˵άԼ֤ά顷ʮᣬʮҳʮ֮
ټɼ˼ʱճ̨ǰûκα仯Ϸ̲һ㡣˵ǰԵøɡпս뷱æĹԴ󺹶ԣһഺҩʹȣӢ
&quot;ճ̨ɣľˣȳҰʿ֮һ&quot;
ʺԶ崺硣ȫɹжΪҸսʿЩϵķǰڶ࣬ȴһһװС
&quot;ܱסСҡ&quot;
ĳŹںĳޣճ̴̨һ仰ܽĵмֻǴڶ֮һ˭ϧԼأ˭ȷҵأ
&quot;˵أ³˼֮еĶ¹٣¶Ĵ㣬ϸжԴƳͼ顣&quot;
˵仰Ǵ¹ʧΪճ̨Ķͷ˾ʹ˵Ȩ˵껰Ƥֽдɵķıճ̨С
ճ̨õָ߾ɼ˼°ݵ&quot;д֮&quot;
΢΢&quot;֪ġ&quot;
Զ˶٣ֵ&quot;һ¡һǿǵĹΣڿǲҲͷˡڶ¾ǹѳĽܣػϽУһҲġ̸̸£Ҳҽ&quot;
&quot;&quot;ճ̨΢΢һ漴&quot;&quot;
&quot;Ϊǰأ裨1̶죬ͬʱҲҹʹߣݽùˣʲô뷨&quot;
&quot;أ裿Ļؽ̹&quot;ճ̨ʵ
&quot;ǰ˵һڽĴδ֪ĻסİɣԻģͬȥ⣬Ϊ˱㣬ҽѦʿһӡ&quot;
˵ţָߵһǿ׳˵&quot;Ѧİٷ򳤣ͨյأɣ2ʿͳ죬Ҳĸʹ˴ʶһ°ɡ&quot;
ǰ˵ɹžУѦĵλǷǳġʹһѦͨӵǧ򳤷ͻôֱ˭ǧ򳤽ܵ𷣡ڣɼ˼ȻɳһѦٷԼĸ֣ⲻܲ˵һּߵͬʱҲżΡ
ڼȵҫصĸ֮£ճ̨ͷ֮һƬҡȫ֪Լ󺹸߳ĹʣֱλأɵѦٷ򳤴ӱŽ־˻
&quot;ճ̨ˣʮ·СҿȴȥһλأˣǸǽһأɡ&quot;
&quot;أɴ˵е&quot;
ճ̨˵ͷأһƯİɫձʶȥ
ĻһĸˡӴŴͿӪҪλϵһ˴磬ƾǸɹ˵ףճ̨Զ϶λҮɳġԵͷģˡճ̨أɽŵʱҵʲô⣬ֻ֮Դõǰηأɹͻ֮еκһ֣ճ̨أɽԲ֪ơ
&quot;к˹Ȼﰡ&quot;أǰЦ
к˼׹ǳɼ˼ĵĳƺţеɹ˶ƺȻɹŹûʲôҪְ񣬵˴󺹵𾴣˭ҲҶʧΪ󺹽أɸ֪λ׹ڴĿ֮еĵλ
̧ͷǴ󺹵ӹԱ㺬Цش&quot;λǴ˵ִ֮ˡս̸ǶڲƸزȻִءڣأֽҿزֽĲ˸ֽŪֹգʺɹűصĲϣһ跨Ƽ󺹣ȻȡʹõƤֽ&quot;
أæֵ&quot;Ͳض˵ˣҲġ&quot;
һЦסλȻҲʶأɣæأɱ㽫ճ̨ܸǡ
λ˵ǰվľ̶֧ӵ죬æٶʩأĴŶճ̨ĸ֣ô˵ĵλ˵ãøͣϵЦҲ
ǵɹ˵൱ճ̨ú˷ֱԶݣ3ݺϣ4Ĺգݣ5ķ³µطǻģ˵ءУ̵ɹı߾һ䰺ӣӣ
ļ̸£֪Ȥǡճ̨أ⡣ճ̨ĵĿ⽻֮ʣֶԷٿȻһ࣬·𿴵ĳΣյһ㡣Ҳû˵ʲô
ճ̨æ˶ԼܽҪʹأĸſҲδʲôعȵѾεץסġ

ʮʱ䣬ת˲šճ̨Ŷ;ƶȵƺΰǿʹɹűڵб÷ɡ
һ֧Ӵ̶ӣİʮ˺ٶͷɡԱ֮У԰ݲĿ̣ɼ˼Я޿ǰģвɹĸǵļҳȻһװѦ
׼ĽƷҲ൱ḻģԭĻƽ𡢰˿֯ƷɹزͺڱƤëȵȡĿ෱ࡣ֮ͬԶ̵Ļ˵&quot;ֻ֮λý&quot;
ճ̨һ൱ˣڶ̶̼ڣѾѧһЩ򵥵أҵͨ˹ʹ˫ĽǢѾӽ޻̸ĵزΨһ⣬Ǿǵ̸γΪ󺹵˵Ĺʱ˵϶ֳ֮ɫžͽ⳶˱ĵط
⻹أɽġ
&quot;ԼŲ˵Щء&quot;
ҪأɺʹɹһʶˬʣȻճ̨λ۴̬Ȼ˵϶ûбֳ˿Ĳ񡣿óǳĳҪճ̨ĸֺͱڣЭɴ̵ͨΰƻ
&quot;ʲôĳأ&quot;ճ̨Цʵ
&quot;е˶ͺһ̰û⡣һ֮ǸΪֱͺ֮еͺա&quot;أɵ
ճ̨ûнӿڣֻǾĳ
&quot;һɹų֯һЩ಼֯ӡ󺹼ĻƷȫ¡&quot;
&quot;&quot;
ճ̨֪нߵͨϰߣڽµʱת۽׶һ죬ͬûзΰȻζˡ
&quot;ȻʨӴ󿪿ڣҪ߳ԭʮļǮ&quot;
أɵĽճ̨±󻯵ͷų
&quot;̫ˣ&quot;ʵñʾߺճ̨׷ʵ&quot;󺹼Ȼ֪һڲôأ&quot;
&quot;Ǵ󺹵ĸ֮ˡ&quot;
أÿἰɼ˼ʱ϶ֳһֳֿ֮ɫֱճ̨УͻеһΥ͸С
&quot;󺹲ֱӵȥιǵĲֿ⡣һ֮£Ǽһ̾ɵۡǵĿ಼ͬͽ˿жѵñСɽҪߣ˵ЩķһҲû챦ˡǳŵʱ˵ȶӶŶ£ǱѦǰܳġ
&quot;ټǵĴʱ˹ڵֻʣ¿ͷķݶˡǿʲôǸӵһЩͰ͵˵á֮󣬴󺹲ָթΪȻ޻˵ֻøġĻȫûգ򱻾в¹
&quot;һ£ٲҪˡֻһζ޴ĺ֮ȻῶۡǵĴҲǣʮĴչǵȫƷ&quot;
&quot;ؽƺ&quot;
ճ̨һǷ֮ˡ޹ޣʿӲϧĿ٣¶Էǳˡ
&quot;Ȼ&quot;أƺճ̨֮лǿңԵЩǼ˵ȥ
&quot;ֶ˵λ˵ѵҲŻɡǽҵŵðصǰ󣬴Ҳͬļ۸֧˻ֲҪǸͺյ&quot;
&quot;⻰ô˵&quot;
&quot;밡һ˸ոΪԼѾʧȥһУпȴͻȻʮļֳֵ˻ʱھ˴ϲ󱯣Ĵ֮⣬ĸܵأˣһ̾εˡҪȵÿ죬ֻµͻء&quot;
˵أɻȤ龰̲סЦճ̨ҲЦǵЦſҰ֮ԶԶͳˣסûͷ̽ѯĿ⡣
Ц֮ճ̨&quot;ǣ˾͸жݵ£ҳڴ˰ɡ&quot;
&quot;ȻĿٻܸлһˣôҪ&quot;
أ˵ģճ̨ȴ⡣Ȼ֪ԷԼ޹أǿĲϣǻۡǣôײأֻʲô飬ҲţԹԵµѦʿһգֱɫ谵̶Ӫʱճ̨ԵƲ֡ٳǰɼ˼
&quot;ճ̨ɹһˡǲܿԼĲƸҲֻĹҵ˰Ѷ˽ҪҮɳ˵ҪͬĹ̡ͨĵһҲΰҵĵһҪԴΪ٣&quot;
ԼʱشʲôءҲ˵һЩȴһ&quot;ŵ&quot;֮ⶼǲˡֻǵԼҲܸ߰Ӧ˵һЩĻɡ֮һ̣ԼƺóΪ˳ɼ˼ĲˡڳˣֻǶݵ˲䣬ճ̨ԣνˡ
ļµɫȥ̶ӽľڡһƬĻɫ硣ݷɫϰ̵֮ɹ˴鵽嶼еΪʡճ̨Ȼڼ׼侳ǴΪ
ɫɹŲͬɳĮɫȾգɹ͸ε챻ûͬչɹǺůģ˿ȴôϿңںڱεֱ˿šڵˮ뾫
˵ǼµôҹǺڤԨҹ²ļ仯ĳܼޡܿãɹ˱޾Ȼǿ͵ͳĲ֧ǵھȴȻȻ˵ӵĹȵסΨЩħ·ϵĻģԵڣ֮ء
Һã;֮лǵ򣬳ʱһֵɫκ˶ѱѵˡ
ͳһģǳɼ˼Ů߲඼ͶѵõϢ֧֯Ӵҵűֳʮֻ̬ȡɳسڱ߾רӭӣڱǹΪʢʽԽ̶ӽ롣
ճ̨λӹʢʾԵøлɼ˼˹ʰšʱ;̶ӳԱʵ죬ٶ̤ȥ֮·
ݹĽ飬ѡ˴ӴĮ֮·;Ƶıͨݲѽݾÿɽڻѩˮ˺࣬ɳĮԵϵáչҹ̹ǵ溮ʹһˮ֮Ϊԭϣ⹤ɵľƸǸˬڣ̾μ穣ʹЩϰɹ˶ڳճ̨أѲòֹصľƣⵢڡ
඼Ͷɵڵִ߲۷ˣǰǾɹءȥ꣬ȫɹŵ۹ɴ߱ء
ӳԣһƬңǰɢºͳ˻ٵĲ֮ͽذնҲһֵ״̬֮СȻճ̨һ£Ȼڰ飬ڷ˹ֵ߷ǵ޵⣬ӭмѡ
ȥڱ޵Ĺũݳ԰޸ٶȻʢսҵ˺ܹƽ֮죬ΰȶͰյڷܡڵ˵ĿУδɹ˵ߣǽǴӹų³˵Ĳбнųľɼ˼ڽģɹŹʹǾñȹȥĹ඼߸Ϊסûֱ³źĺԶȥ˹ų³˵ڽȺ쵼ߵ£ᵽ˰ҵҸ˵ɹŶԹ߿ƾ
̶ƽǰУ׵ðѹֵɳĮʲҶȵغֱֹɶ롣Ӷ֮Уճ̨˫߱߱Ǽͺͷÿһδս󣬷ӹâ˸Ҳʮ㡣ȻҰսճ̨λ֪ͬĹˣǵһ֮˽Ӵڼָ֮źһ۲ϣջ֮дһ
̶߱ӵλ콲Ŀǰ뻨ģı߾ϵ˫֮ûйҲûκιģĳͻһֱ˴˹ĮӵĶ״̬֮С̶ӵͨУ糣һ㣬ûκơ˵̶ӽҪ·Ļģ߾жݵĳһ̰ˣΪ̫ĹϵһЩ̰õĲоڬƺദСĴ¡
ճ̨ûʾʲôݵȴں÷ˡ
&quot;λˣҲǲ֪СλЩġʱӰѣΪĸֶӣڷɻڴû̫ˡȥ̫Ϊǡ&quot;
&quot;Ŷ벻㻹ֹϵ&quot;
֪߱ȻԱߵճ̨أ˶Ц룺ȻһȺհ̰֮ԭǿҵͬԵġ
&quot;̶ӿǶҺأҲϷġ&quot;
˵ĹŹֱ飬ΪԼ⵽˻ɣæ͵⸱ӣ̲סЦ£ˣվԭ̯˫֣һԻ
ã˲סЦճ̨ߵߣöļЦ&quot;㲻ż㡣&quot;
Ȼ¡ճ̨عͷ߱˵Щʲôȴأ߱Сڬʲô߱ࡢʵıжϣأӦ֮Ȥ¡
̶߱ڰ죬Ȼȫսճ̨ǵʱ⣬ĺ⣬Ϊһ졣ǽĽ顣գǸ֮ǣ̤ҵѻߵ˿ŵģ
1أ裨Sartaoulģơ
2ڡʷأɣOuqounaΪ&quot;Ұɽ&quot;
3һأݶΣ˹̹ķ
4ݺϣMaraghehʰݽʡ
5ݣBukharaȱ˹̹ʮ¶ݵѪ
ճ̶̨ӳǰǸҹһѦȻɼ˼Ĺǰ󺹡
&quot;ʲô&quot;
һҹɼ˼ûҰڵκӡĵ˵ʹܵ൱𺳡һԭĻսڰգЩ׵߸Ĺ˼룬ͷ֮һ
&quot;ŶкҪɡ&quot;
&quot;лҹӼҪ档&quot;
Ľź΢΢һ˵Լ⡣
&quot;˵ǲһճ̨ӳʹߣǰģ&quot;
&quot;ǵģʲô&quot;
&quot;Ŀǰ˵áǣճԼһ棬࿴࣬ȴо˵۾֮Щ˵Ķ&quot;
&quot;˵壿ʲô&quot;
ɼ˼֪ĴӲԣ̱ʾӵ顣
&quot;о۵ײһЩܣ൱Σյܡ&quot;
&quot;Σյʲô̶ȣ&quot;
&quot;޷ȷΣտɴС&quot;
&quot;С&quot;
&quot;һƷƽ¡&quot;
&quot;أ&quot;
&quot;Ұҹ¡&quot;
&quot;˿Ұ֮սлһ첲˵ʲôģʵš&quot;
&quot;󺹣ԹдΪͼıһЩԻ˵Ĺ۸СԭһϱɱֵĹ£󺹿Ȥһ&quot;
˼֣ɼ˼ʾ׼
&quot;Լһǧǰԭһһ󽫣ɣոǿһλ˲İѰͺ&quot;Үɳóɼ˼渵&quot;˹Ĳ¼ɣǲһҪĴ̿ȥд̡Ϊ˽ӽɣҪԼֱնϣȻթܵȺصǰͶΪ棬Ҫ룬ߡҪȻɲɱ&quot;
&quot;ˣҲѵˡ&quot;ɼ˼Ȼ
&quot;ˣȰҪСǧҪɱΣ»ҵĸ硣&quot;
&quot;š&quot;ɼ˼Σ&quot;÷Ҳܹڲɣĸһ㣬ǰҲ˵ġ&quot;
&quot;Լǡ&quot;ĵͷ
&quot;ҹѾˣҲϢ죬ǻкܶҪ&quot;
&quot;л󺹵Ĺذ¸ˡ&quot;
ĵȻ˳˹ʣŲʧˡȻµǸȴڳɼ˼ͷþòɢΪˣɼ˼뵽飬ͯʱ¡ԼĸҲٸ֮ʱɹŲڵÿһ˶ֵʵһȥǾ̷ԼһˡһĻȻʱ꣬ȴ̵ĳʼڳɼ˼Сˣҳ뱳ѵоŻӣγȻԭЩԼˣȴβµıѷԼǰ
ĬĬţ˫Źʵ񷶥·ҪĻ֮ЩܡֱͶĵһ۾֮ʱͷ֮кȻһͷͷγֵʱ򣬽Լһ
&quot;̫˰ɣ&quot;
ʵǣһڷ
&quot;ⲻһֱȴŵĻ𣿽ǸӵȡһãˮɡҪ£Ͳи֮ʣ&quot;
ڲͣţִšأһռϷ磬ѹһ
óϵʱˣɼ˼ҧҧȻ˫һϣơ̾һѦ롣
&quot;͸ý&quot;Ը
&quot;&quot;
ѦӦһתȥԼĪһӵĹĻ⴫һ˵
&quot;͸÷ǰμ&quot;
&quot;񣬽ɡ&quot;
ſĸߴİ͸þٲ롣֮Ѹٵعرж̸֮ءû̸֪ݣҲû˸̽ʹӽѦǣҲ͵ֻ֪а͸õʮڵЯ˴󺹵Ľȥ

̶֮˳ͨϵĸţʽ뻨ģ˹һգݳǵĶܦѾңСճ̨һ룺Լʹʽʼˡ
߱ľ棬ճ̨ûðȻǣ̶ڳⰲӪͬʱɺѦʿСľ䣬Է⡣ȻŽеǰ档
Ц&quot;ˣʵ͹˴򽻵ҲףֻҪιĶӣͿΪΪ&quot;
&quot;˼˵Ҫл&quot;
ɹ˵лʵǳôʣճ̨˵Ҳ㲻ˡ
&quot;ǰֻҪóһǮ͸ǲΪǵġ&quot;
ճ̨ͷ룬׵İ취Ϊ˴·κηһԡǣ&quot;ôƾĽӴΪ͸Ǯأ&quot;
룬ش&quot;ֹģ̶ӣҪٸںնķ&quot;
ճ̨ע۾΢΢һЦ&quot;Ҫô&quot;
ճ̨ɵЩˡЦЦȴǿ
&quot;ǸȽ̰ļһء&quot;
&quot;ǰҵѡ&quot;ճ̨öסļͷ&quot;ȷʵ̰֮ˣ㲻&quot;
&quot;ǰڿԶģɹҳϲ&quot;
&quot;Ҳš&quot;ճ̨Цʢ&quot;ҳ̰Ҳìܣ˵&quot;
&quot;&quot;
&quot;Ҿһٸںնķڹθ˵ӦѾ㹻˰ɣǮڻģһǧǿ׳ūˡ&quot;
&quot;㡪ȫ֪ˣ&quot;Ŀɿڴ
&quot;ҵѡ&quot;ճ̨Ц&quot;ˣ̶ﲻֻһˡ&quot;
ڻȻаԼͬͲϡ
ֻճֵ̨&quot;ΪˣҪǽδɾǰȡӶδⲻ̫ʰɣ˭Ҫ󺹵Ļ⣬ǽһǳΣյ飬˵ô&quot;
&quot;ŵ&quot;޻˵ˡ
&quot;Ҵ̰ĵѣҿһٸںնķѾ㹻ັˡΪأ&quot;
ǿЦ&quot;ΪҲǡ&quot;
&quot;á&quot;ճ̨ſ˵ļͷֵ&quot;ûзˣϣԺҲˡ&quot;
&quot;ŵСҲϣ&quot;
ճ̨ӻͳһֻǮС
&quot;Ҵѣסǵҵĺ&quot;

ݳʱԼʮҡͬŹȵĹһŷֵɳڵƤԼһ˫Ѫ˿۾ոսһλϵһ&quot;&quot;ֵĶҡ̽˶ԷܰСʱǣ&quot;&quot;ִ&quot;&quot;ȴĻر
&quot;&quot;ŬԼǱ֬Ĵ֮
ʾ&quot;ԳƺѣոմɹСϡ&quot;
&quot;&quot;ֱض󣬹ȻûԼǷйһλ&quot;&quot;ԷѾˡ&quot;&quot;λ˴߲ܵġʾ&quot;&quot;ȥȥҵȺԼλʾ
&quot;װܵõĿӼ̫ˡ&quot;
ԷȻֱԸв졣ּԷ˫ֿտգŭ
&quot;ʲôֱ˵ɣæġ&quot;
ԷȻ޶ԣһꡣȻȴһн̰ϵν꣬Զǿסġ
&quot;ѽ벻ҪΪɹųɼ˼Ϻ㰡&quot;
&quot;ɹţû&quot;
&quot;ôӦüǵǵľ˰ɡ&quot;֪ƽϢԷŭǮҡΡ
Ҳλκ鶼ȽϳٶۣΩڴƽ֮ײȴԶʤ˵۾гһߣЦѸޱȵա
&quot;ҵѡں㿪ЦþòˣҵɣҺúÿ㡣&quot;
ûȫܹǰ֡
֪ͻȻ飬ҲƣֻǮߵǰ֮ǮϣȻ˵
&quot;һ̶֧ӣɲ̶ͨӰǴɹųɼ˼Ϻ̶ӣרǻģ׵ġЩǮ̶ķסĽĺպ˸ԸһٸںնķΪãϣǿǽװȫ&quot;
ĻŭŵõŽӲӵǮңһɹŶ֣ɫЩ仯ˡû˵ɹžսο˫ӶţҲܲע
&quot;ɹţǸͽطôôĺأ&quot;
&quot;ɹҲʮǰġ񡭡&quot;
ΪԼʼੲݵýڳɼ˼֮͢ڵļš˵ЩδĽ̶ӵĹģЯĲϤ
ԽԽȡȻɹŻܽռƬصͨ˵ĿڴĶУһֱΪҥԶѡϣΩнͽ֮лǿŵϺšȻ׶һɹ˽ʢɹţȴòʹ֡뵽һֱڻģλĴɹеʵѾʼŰˡ
&quot;õġҶ֪ˡҴڽ̵ıߣս޲ʤģΰĦڭĬ˵壬ӭɹ̶ӵĵǿɵĳ뱾ǣгǵƷǽܵ뻨ģһĴ&quot;
&quot;лˡ&quot;˵վʩ
&quot;ء&quot;
ĳһ
&quot;˻ʲôԸ&quot;
&quot;ԸûˣֻǰչأЩԼ顣İɣѵĻǲΪѵģ߸ʽѣҲЩ˵ʲô&quot;
˵գԼĹܼкϼȥǰܼҽйСһ
ȻĪԷɳ㣬Ҳûоܾĵοܾ޷ܾ飬ǲǵġҶЩģ˽Ӫغֻǰڳһ㿴Ӿˣȷʵûκ鷳˹ܼҺöĳЩҪ󿪿۽֮⣬ûйֵҪŵһĲء
ճ̨˶μҲûκβס˴ҶĵϢ׼ǽס˭֪˯ҹȻһ󲿶ӵɧˡõס嵶ĻʱӪΧѾĻѣȻ̶ѾȫΧˡҶɺѦûиܿѾ⵽ͻϮˡ
ӹɣӶԷжȻܶѦĶĿγɰΧһɽġο￿ݳǣҲģĽӡôΨһֻԳڵĻģô߻ҹϮȻǳˡ뵽ǰλܼҿ챦ʱĹŹĿ⣬һжˡ
&quot;⣬һ¿ˣ&quot;
ɼ˼ɺ֪ľȻ鼱֮£ԭ׻ˡ
&quot;ǧϣ&quot;ճ̨жϣ&quot;ܶס&quot;
&quot;ֻ¼ز㡣&quot;ɻش
&quot;ֻͻΧˣ&quot;
ɵͷ&quot;ֻˡճ̨ˣΪʹߣŻȥ¡Ϊ뱣&quot;
&quot;˵Щ塣&quot;
&quot;и˵ǲΥ󺹵ҴѦϺȥ&quot;
&quot;ǡ&quot;
&quot;û۵ʱˣͰյķֹɡ&quot;
ճֻ̨õͷӦе˶սɹ˶׼ͻΧȫѦ칭гԲ󣬽̶ӵ˱롣
&quot;ĵЩȫ׼Ǹ&quot;ɴ
ǣһ֦ػҹǣģС䵹һˣ˵֮еһƬɧģҲϲɹ̶ӾȻڻδϵԷ˾׼
&quot;壡&quot;ճ̨ʱѵ̶ָ߶ͻҵĻģСʱĸл߱Ϊ̶䱸ƥý飬ƾգ޷ս߱ṩսǲԿʲԣ磬ģָƽѾɱǰ
һ棬ɹճľѵЧȻЩ˲ǵһߵսӣõļʹγһ֧ʱӣսȫȻڶԷ֮¡һ˲䣬ѾΧȦ˺һӡ
̶ӸոɱΧȦԷҲѾӻ֮֯ɹ̶֮Ҳм
һϤĲҺճ̨ĶСػͷѾ֪Ǹмˡ˱ղΪ˱Ѿɹˡճ̨޴˻˴£ҲæȦתͷȴѾײصˤڵ棬֮һײѾ͸ضۼǲˡɢؿڴһ鱦ɢ˳ճ̨εҡҡͷ
&quot;ΪҲˡ&quot;
ȻϺɺˣۼģѾٶȺ£˰ΧȦȻΧ롣һֵоѴӴ֮зԼķһ߷żһ׷
&quot;ಡ&quot;һһ֧Ѿ͸Լϱ۴ĿܡٵȥˡȻɺദʱ䲢㳤˾γ;УϵʮĬҪȥճ̨ʵֲԸϧϿʵǰԼϸҲԼ¡
֧ӹߺճֻ̨ܶԺɱİΧȦһۣתͷ̶ӵķȥ
ͬһʱڣս֮еɺ·ܵճ̨ϧĿ⣬¶΢΢Ц⡣ֻӵĿһìȻ䵶һĻߣڶԷ򢴦һϸϸĺߡ꣬ѿʺһѪȪòпͬһꡣ
&quot;ɱΪ˴󺹵ɱЩ޳ܵأ&quot;
δ䣬Ȼֹǰ¶˼ìͷһѪٿȻ
ҡ˼£ѵӳһأԳڴɱֵ͵Ϯ߿¡ⴹһ֮Ҳʧȥƽ⣬м֧ì壬ֽ߸Ѫ˳ì˴ɴɵû벿ǵѪڻһ𣬽͸˶ݵɫء
ɹ˵ѪԶ˻ģϣ룬˳޵ӡӡΩԻģԼѪϴ̰֮бٶƶע޹߽Ϊѳɱ¾޵ļ̳
ݵѪȻʣսŭΣûһʮս
عʮʮڼʷǿԿģ˹һ½ŲĹҡҵһŷ˹̲ͻּ塣ĸݵػģ1ѾΪ˶ӣ߼Ͽʸԭ˹ͻ˹̹һĹ֮ˡ
ü˹ķ⳼ڲ֮˵ļνڹ֮ʼġʱڼɼ˼ɹŵ۹ʱ൱
ĦڭĩڼԪ1200λ1206ȡ1212ռе1215ռ춫˴ɱɹ̶¼ǰһ꣬ʸԭĸʽȨ˵۹ͷ֮ʣȴΪĳ̰ٶٽͬڸٷչ׶εɹŵ۹ٿȻ
ÿ뵽ȻײȻ˲ʵķʽʼʷҲҡͷˡͬڼԪ1218Ĳݳڵй֮УһλòӢ䣬ĿҲҡͷ̾Ϣ
&quot;ӣôأ޷ӦľҪɹſս&quot;
һλĺӴ׷ʵ
&quot;ǰ׵ľҪսôӣľ3㲻˵˵ԼĿɡ&quot;
ӵ൱ߣľǸˣֻĽȳƣҲʮֵһҲ˸оء
˵ʱ˲ž쵽˴ԭͬʣֻͬʱտڲˡΪģδļ̳˺;߱պѫһһͻ¼˸ֲ
ĬãӺȻڵ&quot;û׼ػҪҵ֯Ƿ걸ʱսʵ̫ˡ&quot;
&quot;˵Ķ¼ɹ˵սСǽһٶˣǵȴߴǧ֮ڡ&quot;
&quot;ҲǵĲҪɹˣȱѵʿеرս⣡&quot;ид˵&quot;ο׺ĸ֮ìܻڼ׺α뿪ڶʶأ˼ֵ⣬ȴҪں׼ս&quot;
&quot;ͽҪһսˡ&quot;
ۼ䣬һС鲽˵ټ
Ħڭĩ˴ʱʹԼʮң΢ڵһϵĳ룬ȥҲмִ֮ȡǰվŴ˴¼߹
&quot;&quot;סŭ֮ҲͲסʵ&quot;ΪλҪ޳ܵǿĹ͢&quot;
&quot;ӵ£ɱĶɹżϸ&quot;Գ̫Ҳ
&quot;סڣµɫôİʮ˽Ӷļϸѵ²ܱ&quot;ľϺȵ&quot;Լĺ뷢ģ̰ߣǵһֻȳ򶼲ȥܣʲôʸ񵱶ݳǵĳ&quot;
&quot;ңҵҳ϶Ӧ۾&quot;ȻΪǰ˵壬
&quot;̵Ķ&quot;̤һʡ
&quot;סڣ&quot;
Ħڭĩһڣе˶òĬĿɨӪˣڵ
&quot;ֶ̫ӣĳô񣿿ڵӣֱһ³&quot;
ĩβһ䣬˳㽫ľҲôһǡµǵͨ죬޺޵õһۡؾȴǶԷ񣬲Ļ˵ʱֱѹȥ
&quot;ڴ£Ҳȷдò֮ʹǼϸҲҪץЩ͵ҵǰʣôԼնɱأĪΪԼ̵ıߵͷ&quot;
ϵĿһæͷл&quot;²ҡ&quot;
лƺ⣬׷ڼ
&quot;⣬˵ɻɹ˵ԣΪ񲻼ӰأѵǴб˽&quot;
&quot;ˡ»صݺȫϽɡ&quot;
&quot;ǱߣȲػȥˡһȥʱְġ&quot;Ц&quot;յһЩظżЩ˵һ˵壬ڲסһ졣&quot;
&quot;˱£⡭&quot;
Ļû˵꣬һ˼ڣ˹&quot;ΰı£̫ʹ&quot;
һ̫֣˵һ˿⡣Ϊ˰λĸ壬ٿǿȨĸŽų³ɵĻƾӲݵġǰͼְ񣬶ΪǿȨŬ뵽ż֮Ӵڶࣨ3Ħڭĩ˵ͷƤһķ
ⲻòżϵıǿӲĴļأ̵ȫڡԼؿڣ˫ĿŴ񷶥ͬһ㡣ãŻƵķƽĿ⣬ɨŶӪˡ
˵ĿҲͬʱ£˵ϣϣ̫ŵݡǶȴֻһƬհסã˲ԴɳƵ˵&quot;̷ضݳǣӹ̳Ƿ&quot;
&quot;лˣ&quot;
дϲȴװϻ̳Ͽֵӣ˳á³Ƭ̾ͻʣһ˵߱ڻ֮мУֱŸеȫۣ˫ͬǦ㣬޲þ͵ȥԼһ˾ҵ˶ɡ
˼Ǳҡҡ׹æǰһһʺ&quot;ˣƽ˰ɡ&quot;
ˣųһ&quot;ληأ˵ָ㣬̫ͨĹؽڣһβչء&quot;
˵Ȼһæߴٴ˴뿪ݣϻԼľӳǶݡһ·ϣνǸĶԼɱԽȡɹ̶Ӵ׼ƽֲƲ׸̫ͷνηأ˾ڡسǺѰˣȴѲӰԷѲ͸һжȻ͸֣ǳںĿĶȼģɹ֮սأֱ֮Ҳ벻ͨ

&quot;ˣ&quot;
&quot;ף&quot;
ۼ־׵õ˿ˡӺľͬʱǰһе
ĦڭĩöȻƽסǵĺ󻰡
&quot;Ҳĺձȥɡ׼&quot;
&quot;Ҫɹſս&quot;
һû뵽ڿ̫ź̬ȾȻ˸һٰʮȵĴת䡣
&quot;ôԣ&quot;
ԾСеøеĸ֮жȻԸʩ൱ǿѹΪһԼݱ㽫ΪעһԱ޴սһδ֪Ķֲ⧽棬һĲǰ
˻ֹȻ&quot;Ҳ̻سǰɡذĸǶҪս׼&quot;
￴˿˽һε
ȥ˲ŽеתݸϵĴʾȻԤڵĻҪм֮У̫ݿµЩرľ˾ǵĿ⡣Ȼ֮мú޵ĴʾЩ˵Ĺͬڵȥɹŵս׼ӭսĸֵ
&quot;Цɳܣɱɣ&quot;Ц&quot;оȻ˵ʲôͽɱҰˣǴּ⡮Ĭʥ˵Ļ𣿹ֺйĽ̻أֻԷδ̾Ϳ¾ôǻģʮ֮ǰͱˣ&quot;
&quot;¿ɡǷĸȻɱɹ˵ĵڶʹߣҺ֪״£ĺͽ֮š&quot;
&quot;ҿˣ.ͺһλ˹֣޺ͬҪ⵽Ǵģ&quot;
&quot;ҵѴ˰ɡɹս֮⣬ұѡ&quot;
&quot;ˡ&quot;Ȼ
ֵ&quot;ע⣬һҪȫͶս֮УԻ͵ѫʹλԹ̡̫Ĳǿˡ&quot;
&quot;սֻǣǵս׼ҲҪɣӵʿѵҪ֡Ҫ̹Ҵɺͽ⣬Ǳ﷢Ǳߡ&quot;
&quot;ǰһȷʵһͻȻϮԸñɹ˸ɡ&quot;νȻ̾

ɽۺʱų㡢͵ɹ顣䲻ԣȴʾƬصػ֮⡣ûһɽӾ壬ҲӰɹ˵Уγ㲻ӡǡصΡ룬άϵ֮˿˿ơ
£ɼ˼ԵɽԴ˵׷ɱ״ΰݼÿҪشߵʱ򣬶ҪɽԾڤ˼ļӻǹַԶڴ֮ׯ϶ϵĵ档
ʱĽżȴʯ֮ġɽĽŲ統֮һա
Ӧ÷ŭġѺõʹ⵽Ѫɱ׵Ըܾܵɹ˵ϱ̤ĳͬ˹罨ƽѺùϵͳóϵõȴǴ˵Ȼش𣡶ڳɼ˼ַǳιϵĹ󣬷ǳض˺Լʵ̬ȵ˵ⲻһֱѡ
Ȼķŭδվǡŭ֮࣬Ҳǵ¿ܣǷһֱ߾ؽأ˱ǷɱأΪԼ御޿ָժɳ˵ڶʹţⰲ˹Ŀ.ͺΪʹߡȻѾ֪ˣԷܾ֣ҵɱ.ͺݡ
ɽһֱ֮չˡͬÿһεһñϣһ˿ݾߵԳ췢ׯϵĴʣ
&quot;ܵ뿴ϵɣǵѪѾӡδ֪ͬʱҲɹ˵ĳҲֲĳޣֻѪϴҽԶΪɹ˵սʤɣ&quot;
ãɽĻ·ǧͬʱźɽԶͬˮ֮ɢ
һ𣬳ɼ˼һոµĽ׶ΡԣʹԶҲûɹŲԭķ롣ģȴһδ֪򡣻δ֪ıηУĻ佫ǾȻ˲ȡ̬ȵĽ顣
&quot;Ǹңˡ޿ɷ档&quot;ҮɳĵĿڵһضԼ&quot;֪ģ󺹶Ȼв֪һŷȫͬڽ̣ŽȻͬԣӵлԻ͵ĻڱΣ֯ΣҸ޴ӵ֪ˣʹ׼ҲҪش£ɴ⡣&quot;
&quot;ȫֵͬ&quot;Ļ࣬е˼Ѿˡ
&quot;ô˵&quot;
&quot;뱳ɹߣؽʩͷǣ浽ĵñҪ׼ȫ⽫ɹŵľͶɲĴ֮С&quot;
ϽĽ֮г˳֮⡣
&quot;أºѣǶ˵˵&quot;
˵ĻشͬС죬û˭ͬñɼ˼ǵĿ֮пԥɵĹâ
ϳǵĽὫиΪʢս⡣֮еһǴࡣ
&quot;кοأɹŵĲǿԷԽɽ̤ƽϿȣӲңʯԸǰ棬ΪһиΪߣ&quot;
ɼ˼۾һ˫˸׻֮۾ˣһֻʮĲ֮ˡοҲЩĪĿ־塣
&quot;Ƕ˵ģδ֪Ĵ󺣣ɹͶлͬɳӰ㱻ûʹҲĲ£ȴܲΪȫɹ롣&quot;
&quot;أɹ˵˲ڳ֮ʱѾע𣿸˹֮Ȼٶñǵ汲һڵ˵Ķжɹһأǲɹųɳ֭ǲûеˣûе˵ĲôأȺкأԼһͱΪ&quot;
&quot;ǣ߶˾档&quot;
&quot;ĳȻһλߣ˵ߡ˵һǲԭϵĲǣʧȥ˺ͱձȫ̵ˣѵҲҪΪĵ۰ɣ۲ʺǣֻвˣǵĲǲԶķĶ־Զᴩǵ֮аɣ&quot;
&quot;˽ˡ&quot;ɼ˼ĬȻעŶӣ&quot;ΪѾɥʧ˶־𣿲ûСһģȷ棬սˣһع˵̤ʬ壬ǰ&quot;
&quot;ȷʿսɹ˵Ľͣл&quot;
˵Ļתȥˡ󣬳ɼ˼ԭںתûɥʧ֮ģôԼӲˡ飬⵽öĻǰǰŮ󺹵¶ҵɫȻڸţ&quot;󺹼ݵ&quot;
ɼ˼΢΢һǰûĹأôˣŮĻɫƺʲô΢΢һǣûǷ˽Ų˸ʱ䡣ǰȾĴţһ֪ԼԼԺĴ˵һ°ʦӢһСӡԴˣ׷ʲôϾԼ䵭öʹʲôҲӦõȻԼܸԷ֣ôҲûʸȥֹԷѰ
λӦѾ󣬳ɼ˼߽ĻӭöȻһ˿η֮ɫ
&quot;ҵɵ&quot;ɼ˼ţһ˿ŭ⡣ǣ˫ˮɫ۾ʱȴֻýŭƽһöǰͿϾ˥伸ԼļͻȻٵϡѩ׵ͷȫĸǰǼķ棬ͬ壬ĸȵ̬öȫֵĳ̶ʹԼȫʶˡ
Դӷöȫһưͣɼ˼ѯʣʹӲڡö֮֮Ѿ޻˵ˡǣΪ޵Զɼ˼ò˵ˡ
&quot;ҪٴγˣǻĶӡ&quot;
&quot;ҪͳɣңֲǵһԶˣѾϰ߳ȻսôϢЩ㲻һֱ˼ɵ&quot;
öĳǴ״ʹġ
&quot;βͬҲܶˣҲҲزˣҲܻ硣&quot;
&quot;󺹰ʱ˶Ƹأ&quot;ö¶ѵõЦݣҲ˲䣬ŮķٶȻصϡ
&quot;Ϊ޵ң˷ӻأע飬ôôɡ&quot;
&quot;ˡ&quot;
ɼ˼֪֣ȴ޼ƿʩһֵֻأԼĵλϣԼȨԶ磬ȴܸߵ˸Ŀֹ֡öʹǺҲƲֲ֡ͬϯѩƬֹ£ջΪһԻļ
&quot;󺹻ɹŵĹ˵ĹŮĹΧ㣬⻹ҪģĹôԵԼĻ֮&quot;
ѾʮĶľͺͷðǱԹĿ˵
֮κ֮ʶ޷֮⣬һӺݻʡǣ۽üҷԹϡÿἰɼ˼׳ĺ飬Ŀڵͻķ̵ζǣȴܼһ˿һķǡڳɼ˼İ黹ǼŲƵġˣƤ˷ǳĽ顣
&quot;ɣûԥıҪģһǿΪ󺹴սƷֻһƶСûκμֵˡһڽһҲظı䡣ɹҪսһԼҲҪҽͬһͶ뼤ҵս֮Уڱ޵ĿҰ֮㲢սźصĺХײս˻һвǵʵ&quot;
&quot;Ҫȷ&quot;
Ŀҵĺɼ˼ʵĻѾȼսļ顣
&quot;ǵģ&quot;Ŀڵ쳣ᶨ&quot;⻪Ļ貵鱦ҶԺ塣ҿֻǻĻӰѣһ뿪ǾͻϢʧ֮СȥԼĻɣֺγأ&quot;
&quot;лл㣡&quot;
ɼ˼˵ͷתУȴֱסˡ
&quot;󺹣ҴûҪʲôûԹʲô㹲ͬڻģս֮ʱǿֵģҽԹ޻ڣΨһϣֻǵʱܹϸҵԴʡһΣҾͳˡ&quot;
&quot;˵ʲô&quot;
&quot;ڻֻ֪ǸоܵĳڶҷϵٻǸĵ׷ǿҵĹʱҪȥԼ&quot;
ⷬ׵ʱ򣬺쳣ׯأŲɱӵΡɼ˼ٶŻˡص˵ͷ
&quot;ҴӦ㡣&quot;
󣬳ɼ˼ȴûκλؼݹʵ˼ԼбҪȥݷһˣ˾Ҳ졪Ůԡ
1̺ϲĻߵ
2&quot;&quot;֮⡣ȶġ롶졷֮жӢ¼ר
3?runggetchiģĶǣɹ˳ܵʮһ´λ֮
ΪѦ˶ӳİ͸һظڴ󺹵ؿڸĻ֮䴩С󣬰͸Ŵ󺹵ÿһж֮жųѲıԶǡ˵Դ󺹵һֽĳݡ֮ˣΪ󺹽һȨĸλ֮ϣʹֻһССı䣬ĳ֮Ҳ֡
͸ĿŴҲӵĻһְֻصɹȮ㾯עһУһ춯ԥȥԼΰĻ֮еĶԻǰҲ͵ġ
ҲʱҲʮˣ֮ʱԵóࡣȻûкĹʶĿȴһ嵭¡ͬһԭĬĬŵҰ㣬εҡҷˡ
&quot;ѽ&quot;
Ŀڵ֮мöĲҲ޺ĵ٩еֻӶɷ飬Ρⷴɼ˼ЩָԼҲһûнĻˡ
&quot;Уû&quot;ɼ˼룬&quot;˵֤ԼȴҲδءԼĵĻӭǿȷŵģĽڲҲ޿ָġ˵˺ΪԼĳ谮ǲڼįģҲͲѰ»ĿܡֻǣһԼԴöȥԴֽأ᲻Ҳ㱣޿ָأ&quot;
&quot;Ҫˡ&quot;
ɼ˼ĬĬؽҲĿһ赭дĿ˵Լľ
&quot;ǻģɣ&quot;
Ҳ֮Ҳû˿⡣ɼ˼˵ͷ֪Ҫ㾲
&quot;ģǴһ̴Ҫˡ&quot;
&quot;ǰֻʱ䣬ʤҲδء&quot;
Ҳ΢΢ף˼Ƭ̣˵
&quot;ҺҪԽΡվɽ룬ɹӿĽӣԶУƽȻһ֮ζԳܵУ˵һС棬ֻǴҴһͶѡҺƴΰȻ㵹ڵأʱ㽫Լ缨İգˣЩƷµĳֽ˭أλӢУҪ˭̳ҵ&quot;1
&quot;Щ⣬Լ뵽Ļʲôѯʵģ&quot;
ɼ˼է֮£ȻȻҲһͻݴӱƣἰҪ⣬Լδϸǹ⣬ǲƶΪԷӵıԶǵĿ⡣
&quot;ڻ뽫Ҵɡ&quot;
쵽һеҲ죬Գɼ˼Ŀıӣһˡ
&quot;ҹ˰ɡ&quot;Էׯµı飬ɼ˼ĽƽҲĿõģûκλԴĿοһ˵ѵǲᱣ̹Ȼ֣صɫ
&quot;Ҫҵ˼ֻ˴ͻȻȷʵЩˡ&quot;
&quot;󺹣ʵֻ˵λӡֵԼǵﻰѡ&quot;
ɼ˼ȫȻˡ
&quot;лл㣬Ҳ졣ž˵ǻΪҽ⿪˶Գȡ̬ȵյסʱңʹ鰲̩&quot;
&quot;Ϊ󺹽ҵְ𣬸ҡ&quot;
Ҳ°ݡ
գɼ˼ȫǧɽӪһʢᡣҲһ֮ˣ˾ֶԽսľҲ糾͵ظᡣ
ʱԪ1219Ĵ죬ԭܶʼ︴ռڣ𶥹֮ҲַͬǷֵĴȫ޶¡ֱɼ˼ȷ̳˵ʱĬղȻ𡣶Уȴʼ˸ڴл⣬ʹ׹ݻϳ֮С
ҶΪ۰ĪףÿγսὫԣõԴ̵ѾɳΪһλӢ䲻Ͻ󺹶ñҾϼѵۣڽۿñһȤÿ󣬳ɼ˼ںսȫһֻСӥӥĻ̬οɹŴͳ֮ؼҵ֮ףǴ˽ҵĺϷ̳ˡ
ȻֻΨһѡ񣬻˶Ĵȴһ޷ƹϱڡӵԶʤܵǵԺսʾĵʲõȨ
ȻǶѡһ⣬ȴһд⣬˴֮ǰû˸ǵĿⶼڴ󺹵ϣľϡ
&quot;࣬Ϊӣʲô뷨ֻ˵ǽӣκε۶ܵͷ&quot;
ʹܵȴԸ˵ʲôɵεĵλΪѡͬʱҲ˹ȵסԼ˵ǶסԼļ̳֮·ʹӵԼ޷飬ԼֲԼôΨһѡֻѷлһ;ֻҪ˳ԼȨͽųǸľͷǷһأڴԾ˵شѡ֮ǰ̼ϵأ
ʱȻ˴˳Ĭ
&quot;࣬ĪΪ𣿲ҪǣֻһҰְˣ̳дɹŵĺλ&quot;
˵ǲ̨
֮ͬûĸɹ˻˿ɱͬҲĸɹ˻Ը衣Ĭ໯ŭʨӣŷһѾס˲̨졣
˵ҰսǰļǶ֮ìܱ󻯵ĿʼôձԹһܱܵ˵һصļܵǸÿһʱͻԶӷ
&quot;δҵ֮зֱ˴ˣ˴ңƾʲôкεºܣԽңĳ࣡۵ֱʤҰˣ&quot;
һйֱ罭Ӵ󺣰һкǧŭʤҪ̨ϼߵ͡
&quot;ҽԹ㣬ұԶһָȻٽ㣬ұڵ֮أ&quot;˵˴Ŀתɼ˼&quot;ɣ&quot;
̨ԲʾҲ־סǰ󣬶˽ֲ£ۼһֵеĲҾҪʱڣϳӲǰסֱۣľӱס˲̨ϳһӵϣȰڽֲµֵܴзֿȰĻһǡ
ǰķңжĳɼ˼ȴʼձԹ۵ĳĬͷ֮ûгȰ뷨˼ʵѾƮǰɻͯʱͬĸֵܱԼ֮⾰ƣԼŭһʱּҵֺγǽ֮ŭĵװأһ޵رѪƵӡԱΪ֮ʹ˵ϣ
&quot;תս
ϴ˯ĹҲûС
ᣬ°ӡ
緭ת
˯ĹҲûС
ᣬɱ
û˼Ͼֻо¡
ûӱܵطֻг̡
ûװѺãֻɱ񶷣&quot;
òڹϵĻˣڽ˷磬˫ԲУֻԭعۿһֵǽ֮ۼֻǽţƳˮǣ㳪ײԭϹഫĸ衣׸裬ڳ޲꣬ÿнһƴ֮ʣ׸ǰǵ飬ǵĶ־
ܿ죬еڶ˿ʼź߳˱ڳɼ˼İ͸áΪһֿϵĴ󺹳£Ϊλ֮ĶĶ磬˵ĸ
һգ˵ĿѾȫڻ˵ϣбɽƤֳ顣׳ʱǲԭĺɫ֮ͽϾȴһǰٲȻߵķȡ
&quot;λӣ׸Ƕᳪɣ&quot;
˻ڣɤɳơѯʵĶֻʢĬȻףǼ˵
&quot;ɹʱԭϵĸ˴˳޶๥ɱʹ֮أ֪ǵĸڳλҪǵĸö&quot;
ഭһڴֵ
&quot;ǵĸףǲԭΪȰΪʥŮӣ˴˳ӣıأѵǾһůģһʥģ°ȻĴΪȴ˶ੲݣʹѵǲͬ丹ͬ&quot;
˵˹۲ӵı飬Ѿͷʲ֮ʢ˵ȥ
&quot;ҵʱĺڰͬûǶĳҹѰ㸸ϵĻ磬еĹȼĵϣΪ˶ļΣѣǿ֪&quot;
&quot;׳սʱ
ѪӯͰ
ҹ֮ʱ
ƾڷ纮
ڿ֮ʱ޿
ˮֹʣ
֮ʱ޿ʳ
ĥ伢
ÿɳսգ
Ժϴ渴㣻
֮ĸͣ
֡
ո·
¿ʳԲȣ
·
Ϊʹȳж롣
˪ѩ࣬
սˣ
ͦҲж磬
̧ɿ
ʥʺİ
羭֮գ
ĺӡ&quot;2
һϯգҲ˵ȥˡڵһκڰµϳǸ׷ͬᡣ
&quot;ɣҵĶǣ&quot;ɼ˼ڿˣ&quot;ɹ˵ĹȥΪ˽죬սѪǱԹſֻΪʢʻˣΪǲϧսϧϧѪϧЩѵĺڰڹȥˣȴңԶǲǣࡢ̨һһУôǼҪص̳ôѪɵͳһɹţܿᵹ˻صı֮ȥ&quot;
̨ԣͬʱаûԼĳ嶯벻ʶ塣
&quot;̨&quot;ɼ˼Ŀⶢ&quot;Ϊǳɳܣôò׽ӰԼֳѵҵĳԽԺ˭ҲڴЩûиݵҥԣ۵λһɰ&quot;
&quot;&quot;ش
ܵĲ̨˫ϥ򵹣
&quot;סˡԸಢЭͬĸĸģ濳ĸܣһ&quot;
&quot;أô˵&quot;ɼ˼ʵ
&quot;̨Ļ飡&quot;
&quot;ܺãǶʶĺӡΪףΪǶ&quot;
ɼ˼&quot;ȫɹ˵ĿɺĴѡ̨Ϊáɳٻ뿪صʱ̳ҵĺλΪȫɹһĹ&quot;
ͻȻѡʵ˳Ծ̨ͬеޱȵ⡣˶ڻԼĶ䣬ֱòŷԼȷʵû
һ֮ǰ̨δ뵽ԼΪλļ̳ˡ˲併ٵĴֲ
&quot;⡭&quot;
ɼ˼ԲΥĿֹ漴ת̨
&quot;ΪΣ&quot;
ɫЩ԰ףɱ
&quot;һУҶһ񡣽ֵ̨̨ܹͬЧģڷ&quot;
̨Ӳ̻࣬ش&quot;̨غ߱ȣֵ֮ФڸԸָӵǲ&quot;
&quot;أ˵˵&quot;
&quot;ֳָԸԶվࡣѣ˯ѣޡʱһӦξȱϯԶΪսֱٻ&quot;
&quot;ҳϵĺӣлл㡣&quot;
ɼ˼׵̬Ȳ⣬⺢Ӵûκ˽ֵҰܿɹ֮ǣⲢһλ󺹵Ʒ
&quot;̨˵ˡ˵ʲô˵ɡ&quot;
̨֮ĳֲɣɱƽ͵ĿڵļԶ׼ģĳȴŸ׵Ӱӡٻټ˻ȵĿڳԡ
&quot;ܾܾ޻˵ΩִСֻǵԼ֮г򲻳ԵĲݣʳ⣬䲻ߵ¹׽סµҰ֮Ф֮ͽʱֽΣ&quot;
&quot;̨ıԶǵˣ&quot;
ȫ˶ھɼ˼֮ĶԻ̨ĻֳһֳԽֵܵϳɳأʹȫı˶Ĺй۸СͬʱҲ󺹵ĳ۹⡣
λֵȣҲǷΪºͿФ丸ĸһسţͷѡȻ۲ŴԣǷ棬ܲ丸Ҳʤ丸֮ǾΪ˱Ƚӣƽ׽ˡֵ֮Ÿĳ
һƬ֮̾Уɼ˼Ѱٵ԰׵ݡнżʱɹŵһ罫Ÿ־۲ӵԼһǰľģһ㼴ʹǳɼ˼ҲòϣФʱԼۼ̳ԼĴҵܽ䷢ٲȻֵ֮еĲ֮ѡƾĶۣɼ˼ȷʵͷÿӴ˫ǿս֮ɫ۾ʱоͻشһᣬ½ɽᣬ塣ִ˶Σѡ˸涼ƽǿƵ̨ڶ֮ȡǷʣȷʵһǳ΢⣬ʹߣ಻ܼ򵥵ȷϡˣȻ飬ɼ˼δûԤϵڻĳʤĿС
&quot;ҵĶǣǵزСδ֪ޱȣϴݺύ̵ĲԭأδδΪǵ־ǵľԼȡԼĸӹأ³˼ɣ&quot;
&quot;&quot;
&quot;ǰƣǸ߸賩ΪнսΪٵѣΪʤΪΪҫΪɱɣ&quot;
&quot;ԸսǲѣʤǽҫҫǺЦǳоͷ㲻̤ƽ˾óĹҫս&quot;
ڿһʣ־ɽÿ˵ж˾һսĺ顣˶ԣ⽫һζδ֪ص̽գԵĲڶȴŻٵһ㺭塣
&quot;ҲһΣᱳԼɡ&quot;ͻɼ˼ԼʡϾ˴˴ػ󣬶ԷκѰľٶΪ档δѵļԷ֮֮ĺأȻⶼһµԼҲġ
&quot;ҼҵĿ˰㾿ǷԳΪĲǣͿһԶˡȻѾͨ˼ѵĿ飬һлδ㹻ͬδõ֤ʵһңԶ۵ĵ·ɱɣ޼᲻ݵƣʤԼذɣչֳԼڲͬɣδ㣬Ҳң&quot;
Ǻ׳ģҲǱģϽڱ˴ʺŶԷ壬ڳδļսΩ࣬Ĭһһĸڣɫ԰ˡ
ɼ˼֣ʾԼǰ
&quot;ΪһϵȫΣвˡ&quot;
&quot;ҲҪء&quot;
ٶȸֳɼ˼ĶĿ⣬ʹĻشԵΪ³񡣳ɼ˼˴ȴδáǣҲûٶ˵ʲôӼμ̵ĵԻˡȻǱ˴˶û뵽⽫Ƕһһν̸ˡ

ӼԪ1219Ĵ쿪ʼɹŲԭٶսˡɼ˼һս׼һɳ·̽ȥ컨ģĸ鱨չ׵ľӳɹűأϳ޽һֻ֮ͬУҮɳҲݡ
ɰ㴫ݶԼıָص㡪̳ɽ¡ҲʯӺ׹ź֮ĲԭشС
һƬΰԱأ·ΪıԤ׼µļٰ̳֮ɽĳɽ룬ֺ׼صĺɳĮԴ԰̳ɽѩĲиȣʹƬεһǧµǸɽ쳣дСԶ֮һϴ֮׺Դµɼŷɽ롢ѩɡȵ֣γ˱ǵɫȻ顣ЩɽϪŴ۸ӵɽʯұڷֱ£Ծ崣һʤѩˮ֮ƥȵĲҾʯЩѩɽڳ¸ɽڲԭϽγҲʯӡ׹ź׹źϴˮ档УĺҲʯӣһ·ڶСӵ󣬾ͷѸˮ֮ת߿ֱǺҶ֮ǰɱ峺͸ѩɽϡϵĵطһ֮ͷĺǾ׹źӡɽ´ĻһƬش֮нɳʯıˮɫĺӰԵЩߣԤʾ׼ɳĮԵش١Ҷ൱ɵתһ壬ܿԼͶͬĻ֮Сɼ˼ɹžڷԽ̨ɽ󣬾źӰλ͹̨ɽµҶӺӹȣȻƹͨų&quot;׼ش&quot;İɽڣлҮս٣ƽԭν&quot;ߺӵ&quot;
ͳ&quot;ߺ֮&quot;˼Դӵõ˶ݲҰϢ󣬱жϳɼ˼ưոݣֻٻ֪ɹžϢҲӦںڣ˹֮䣩ɼ˼֧֮Ҳ̵ηأ඼ͶͰ3ɺڣ4ǣⲢǳɼ˼ȫأ˵ľԳٳٲգϢأйʷΪڵģȨɳҲ£ܾ˷ͬʱ԰ظ&quot;ɼ˼㣬ֺαԳƴ󺹣&quot;ʵ̬ȼŭ˳ɼ˼պ̵ĸж
ȻȱأԮεɹԶԭϽδĴϼƳʮսʿ5ģ֮սʱһϡãһɷ籩ʹĩյı
Ԫ1219ĳ峿ɹžּ·Ȼɹ˻ɹ뻨ģȻֽ䰺ӣӣһԴɽɽע̺½ӡɼ˼פɹһӰԵСɽ֮ϣŽͬӰɫĴӡѾʮɫն䣬Ϊ̡ӵĶ԰ⶥĳУסڶɹ˳вͬڽ̣׵ǱŨܳڱεء
ڳɼ˼ԣһеһжδ֪ġʵġԤġսԵġսӲη塣
&quot;ǣӭȥɣ&quot;
Լȵ漴߶ɳɽİ͸õѦҵͬʱۣ׷ԼĿɺһС˲ڻĺ֮УҲ޷ֱˡ
1ʷԭΪһ״ĸ裺
ϺԽɴˮ
Գߣ
Ψ˼ƽӡ
Ȼ֮޳Ҳ
ƴ֮㣬
鼨֮գ
ί֮˭
֮㣬
Ծۻ֮գ
ί֮˭
Ӣ֮У
ί֮˭
2׷öԶӵĴȰĶ黰ʷΪ˼˵ΪҪΪ࣬شע˵
&quot;һů&quot;tosunduranqoruuldju&quot;һʥ&quot;s-ndj-r-gen&quot;ʥĸ&quot;boghdaqatoun-k-&quot;ʥ̫һĺͺһ&quot;boghdaqatounbidanonaranmrtugegeyennaourmrtudelgersetkilԺʿ뱾Ϊ&quot;ͻ&quot;&quot;֮֮&quot;ǽöʽΪʥ˵㣬˺κҲἰö°֮ˡȻֻһδʣҲ֤ɼ˼ȨιϵɹŲԭͳһϽȫ飬Ƕ˽˵ͥϵϵϽ췭ظĸٹ
ӣҲǺ
3Almal?qӹһ
4ɺڣSo?qnaq-teg?nԡʩ顷н뱾Լԭġ
5ǸݰͶеµͳʮѪɫ֮
ͬһ޿״ճҺ壬̳ڶݳǵ׶ʽܦ֮ϡһڳǱڽ˯سʿȻĺѣ˯ۣԸվ췦֫ɨšȻĿⱻ泿еľţĸоεץסݺݵһš
䰺µɳĮϣƺдƬĻƽ˼䣬ȴвͬƵıԵɫĺƲ˰׻𡣴ھҵ𶯣Ǳҡҡ׹
&quot;⡭⡭ǡ&quot;
ӿٶǾˣһ˲ࡣڣسǱνһ֧ԼӴţ˸ĺâǼ뵶ǹķ⡣
ãԳ˯Ķݳ˺ѵľȻ˯ˡ
&quot;ϮϮɹ&quot;
ӷ׵ķڳǱϵʱͻȻֵɹžѾչ˶ȫǵİΧ̬ơ˹ʫɹžΧǵ龰ʱдʫ䣺
رڣ
ԭҰսĺ𶯡
ָԭҰϵ
һ֧޾ľá1
ųƱ˵ɹžҪˡ˿̵ʶԼ̰Ϊ޲ɼصĺȫ
&quot;ǸɹӵĿɺ&quot;
ڶҡ·ɪɪǽͷݡԶԽǵɳĮɹž֮УһɫӰڻƶšκ˸֪Ҳѵ֪ǾǴ˵˶ߡ˵ȥ˵֮ԱǵĻôѾȫᵽʵࡣľӣκһ˵һµĶΡ
&quot;û¹Ҿβΰ׵ľսǾձ֮Ȩƾս֮ľ츴磬ȫƷ֮ˣ&quot;
佫̾мη֮ģ֮УȻĻǼ֮⡣ʹվڵжԵϣֽ֮ˣͬʹ˲ò۷
תͷԴɨλй˹.˼ֻ佫ǰǰĦڭĩ֮һ˵ĹӶǰԮǵġԼҲǿˡȻ̵ͬţЩд֮еԶǣ2ɱ൱̬
˹ԹİӶ˷ֵֻܶ̿Ŀڵָŵ
&quot;รûôͬʱһʢľݰ&quot;
&quot;˹ˣ˵ʲô˴еǰ֮ʣܳԶҡģ&quot;
ڹĿ飬˹ȫ⣬ֻǷĳЦ
&quot;Ȿһ޶˵սʿҪΪĳЩǿĶжνأ&quot;
&quot;Ҫ˵&quot;
ҳ̴ĹЩ߳ŭˡǷҪҶײԼһȴʿǷĿС
&quot;ɹմӣ&quot;
ʿǵĿȥǽĴ֮档漴л𣬼֮ս˻꣬ߵǵĲҺţƬԭ׵԰ת˲֮仯˼
ԴΪģС̫ͬâҰɨԲʮ֮ڵũ԰ݡ֮ȮϤΪƽء׽ũһֳ֮״ﲻıѺɹž
&quot;ɹҪʲô&quot;
ƻɱ¾û⣬ָйȫԣáڲȥ룬ݱƺΪԷ֮ĵԼֽƲáǰһǱɼ˼еķŭȼġ
ʱз·ƽɽ㣬޴Ĺʱ𡣺ɫӰѾתȥʧҰ֮⡣λ޷ƺԼĽȫڳмһ˵顣

˵Ĳ²һҲûǰȷǳɼ˼ˡڶԶݳǽһ۲´ɱԴΪʹ߱ɱ¼ڱΪȻ˺һµıֶȣֻײо缯һССĽĻѡ
ԼԪ1219ԶݵĽΪˣɹžչ˶Իģ˹ȫսصոսĹʺ󣬳ɼ˼´Ѿõսƻڶݳǣڶɺǰͱ벻֮Уȡ´˳ǡϾһȫԵսԼûбҪȫͶ뵽һȫ̵ľֲս֮С
ĿȫΪ·
ݵɲ̨̨ȥִУͬʱǲڳйսĴ߲֮඼ͶηأΪ
Χݵһ·⣬ıӵֱָͦǺڳǣһ֧ǧ˵ƫʦɰݺǶٸͺغλ佫죬ֱձɼ˼ϹأͬһֱȡݣѰĦڭĩоսͬʱжǰ֮ϵ߽⻨ģսͳ
죬ɹžȻûйǣǵĳɱȫȻע⵽ӱĵĵѵĹԴ³Ǳں󣬾һͷĳǱҲ¶棬ǹ˹.˼ֻ侲һЧ
&quot;ϿдսɣȫΧ֮ǰҪϿüʹ͵ȥС&quot;
յĺҹʱɼ˼׵оȾܱٲ̨Ϊȷ棬Ҳ̤˽֮·
ڰһƬ֮ɫɳĮʱȴɫ¹ȾһáĪ״ĵɫ۳Ƭɫ֮ϵһ˿ҡһﲻͬǰĴ֮ˮƵǰӿֱʧңԶĴĮ
ܵܵӰʧڲãҹɫ֮Уֵ̨̨ɾþҰľͷƺ뼫͸ڰϱΣ׷Ѱ׵ӰӡȻѷǳ뿪׵սľ֮ȴԼֱηأ඼Ͷ߹ʾսԣǲŻתͷ
һԲ£̨ݾʹ˿Ϊһ֮Ͼݡ
&quot;ڹǶķѱıѾǵˣڵ˻סġֻҪǼڵɨ̬ƣǶȻԮȡǸǸ̰ļһǻٻء&quot;
&quot;ڷǷֱ󣬻ʹΪлɳˣġʱǾͿҰսнѵǡ&quot;
̨ȫͬܵܵжϡͶһţһ߻˴ʡ
գڵõɹžֱϢڹٶȵϳǱڹ۲졣
&quot;İǰĵֻʣ²&quot;
&quot;Ī֮ƣ&quot;˹.˼ֻ
&quot;ŶҲɣٿ&quot;
һΣͬ&quot;&quot;
һ죬ֱʱ֣ɹžǰͰɨׯӪط˿ûнļÿȼ𣬹ľͽĳ鴤ţ·𿴵ԼǮڲϵظɱȥ
&quot;Щ˲&quot;
Ըղˣ3Ͱˣ4ľ飬˹.˼ֻƶϡ
&quot;Ҫ&quot;ʵ
&quot;ʵʱɢӵɹˣԴǵʿʹ޷ʧˡ&quot;
&quot;&quot;
&quot;ǸԼػΪ&quot;
&quot;ˡҪپӣ&quot;
&quot;һǧԡҹĳǣһɹ˼ӣͻȻϮһٻơ&quot;
֮УݺصĳȻ֣˹.˼ֻСĵزٿڶǰ档ڵһǧú޲ɳزĲƥȻǮȴʵڸսϢʹˡԼزū󿮾ٰɡ
ϢĶɳζţͬһСؿβߡԼʮδɹűټڸһƬ˹.˼ֻɳʮĲΪĶֱĳ˺Ʊҫʱһһءһ˵ɹžӶѾͷ֧ϣ֧򱱣֧бÿһ֧ˡ
˹.˼ֻ˼ȫ֧뿪ԶɹžһٰΧһɨҲԱԷֵܳԮ
ĴȥݿˡɹžֻӶǲߵĲͬʱվɵȼ˷ӣ̤˸ء֧ӵĽľѦӳ͸áճɼ˼ָ̨ľУԼߵΪǰΡɱڴ˳ǵأָ
Ŵٱǰν͸ָŲ°ҰѲ顢Ż𣬺ܿ㽫ûڻ֮СδȫһԵͶӣڴӸ䡣ˣ˹.˼ֻ֮ʱ̱ˡ
&quot;&quot;
͸ûӶȫ嶫ۼС
ۼԾвرɹž˹.˼ֻչ׷ȥԺɺĿٶޱȣ˲Ѿӽ԰СɹΪɹž
&quot;쬡쬡&quot;
ڼƿ֮ϤòϤİ͸ȫ岿&quot;֮&quot;ֶṭ˺Ϊɹ˵Щص׼ԵùСˡһյĹȥȻ޷β׷ĻģȴҲû
˫һǰһɳĮչ׷ս
&quot;̫ˣЩļһｫ֮&quot;˹.˼ֻ˷&quot;ȫƣ·ӡ&quot;
һйԤ֮ɹžǰ˴ƬɫķͲβĴԴԹľ仹غɫߵ㡣Ȼ˹.˼ֻҲ֮ˡ
ǰɹžЩס㣬ɵĶħ֮ؾȻޱ֮⣬ͷҲصسС
&quot;Ƿ&quot;
ͷδţ˹.˼ֻֻͬεĴǿ㣬Ժ£Ŀɿڴط֣ɹžȻƽµϼţֱУҲһһﱻס
䲻ݷ֮ʱ˹.˼ֻ룬һƵΣź˲䵯Ȼδü󳷵ʱھдƬĺâƼĲ֮Сڵ׵һ⵽Ĵ
ոմӼ硢ľʹʡĹ˹.˼ֻס壬˻ߵغȫˡǣӿķ߽ʵ塣Աҵĺɱ·󺣵ŭΰ㣬˲Ϣ֮佫⻨ģ˵Ĵ䡣ļؽµ룬ÿһʯҵļ䡣
ʲŻھŷ֮˵ն͸ãҵѴĲҡһΪ׶֮У̶;Уӹ˹.˼ֻĻսжΪ֮󽫣˿׵Ŀꡣ
µ˹.˼ֻͷļѪʹġǿ°͸һ˶ʱ˳ưѶ֡ϧǰʮɣӭͷìͬʱܴ̣Ȧͷٶȶϰ͸õĳ
ǿмغϺ󣬹˹.˼ֻеȫƺе˿ڴӿѪһ⡣͸õǿƹٶµʱսĶַ
&quot;׽ģ&quot;
͸̨ܵľæֹ֮Ĳ£Ǽɹűѹס˹.˼ֻ㽫˸ʵȻϣ̨
̨פ֮һСɳϣԼһƵĽΪȫһ·ģһһɹž޵ʹһ©ΪһչԶݳǵĹ׼
ΪѦİ͸ֱͨӽȨûܵɳ¾䲿ӵ衣ʮֹͣǰͬʱܵĵнѺԼϣԳ۵̨ߣһŵĹ˹.˼ֻ̨ǰ漴ǰʩ
&quot;ӣĩܵõоǰ&quot;
&quot;ܺá&quot;
̨תԷֵ򰢰͸΢Цŵ˵ͷȻίڵصĹ˹.˼ֻ
&quot;ſɡˣҾҽ&quot;
͸һ̺ԥִɳкλڸʱ׼˱ĺ˾ҽԭǽжĵУҮɳĽӷ²Ⱥҳġҽ֮ԭʼҽ֪Ҫ٣˺ܿھܵ൱𾴡ҽļ룬ɹžԱҲܻƵʹࡣ֮սУ˵ֲֿ̨ܹԭʼ
ָ̨͸˽˹.˼ֻɾҽļ֮˼򵥴£˵ķ²ָһ㾫ͷ
&quot;ҴһĻᡣ&quot;
ڵϣΪѾȻܵƴķ²̨Բ첻ƽͿ˵õǶԷͻ
˹.˼ֻšЩײеɹ˱֮ԼЩֻͬ¸Ұ˵ὫԼԵʹᣬԼҲն׵ˡǣȵĲǶԷҽҽԷȻԼº
&quot;ҪұʥСǿˣ&quot;
Ĭκҧ³仰ͬʱԼ𡣶ڲԾ˹ͽ˵ΨһĽ֮
&quot;ݣɹŴӲǿκ˷Լ&quot;
&quot;Ҫ&quot;
&quot;Ǹ&quot;
&quot;˵Ҫҡ&quot;
&quot;µˡҪɱΪǵʹ߸&quot;
&quot;ҪҰͽȥɱͽ𣿻Ҫˣ̵ıߣкβͬ&quot;
˹.˼ֻȻܾͬʱҲԼȻ˹ƶ˵ͽľѡ
&quot;ġ&quot;̨⵽ܾŭĵȰ˵ţ&quot;䲻˹֣ҲеĿ˵塣̰޳ܵĹһ˹أ˵ǹУɱԽĵҲļԴֻϣĳͷٵͷϣǵȴ̹룬ǵľĵҲͬɣ&quot;
&quot;㿴ʥġ&quot;
&quot;ǵģľĿҸǿɶѡҵõλ֮˵ָ㡣&quot;
&quot;ԭ&quot;
˹.˼ֻһֱ繭ҵ沿ɶ΢Сı仯ʱ̨Ŀ׽̿ʼжƬΡ
&quot;չʱ
Ƥȥʱ
ȼʱ
԰ͽʱ
ÿ˶֪ƶ&quot;5
&quot;찡ͽȻͨʥ&quot;˹.˼ֻЩŻˡ
&quot;ԴӦҵҪѡ&quot;
&quot;֤ҪӺˡ&quot;
&quot;бҪ޹߼ַ𣿹ǲԩκ˵ġ&quot;
&quot;Ըᡭ&quot;
˹.˼ֻţٻص˵ͷ

շƹɣSufi-KhanaƵ˻ţ·ڳĩ֮裬ڹ˹.˼ֻǰˡľȻױɻģʿɹžӵ룬ɱűѸվС֮󣬸ɹž˳СţһЩݱȼˡ
ãжȼ
&quot;㲻ֹͣǻٵȫǵģ&quot;
˹.˼ֻ߾˫̨֣ȥȴĲ̨סȥ·
&quot;ˣҪҽУӦõıӦκθڱɹţɹŵˣܵĳͷ&quot;
˹.˼ֻҵҡͷ­Բ̨ľţƹȥ̨Ը
&quot;Ҫã&quot;
&quot;쵰ɹ˵ֻЧ&quot;
̨Է޺֮⣬˳ֳ֮˹.˼ֻȻԼĲȫΪ̿Լ嵹ڳѵĲǻѪݻƵɳȾһƬ졣
һ˿ģĿԽ̨ͷ̨Ǹɱ侲ƽ͵ɫǱһ˿΢΢Ц⡣İףѤá
&quot;Ҫʹҹ
ʱȥ&quot;6
˲䣬ڰˡ
ʱ򣬹ԼСǱУĬӹ˹.˼ֻʤĵĴʾģˮƽ൱£֮ĵޱȿ־壬ڶ϶Գɵ
&quot;ˣ&quot;ͷ̵ֻľ
Ϣŵ΢΢һȴûжҲû˵ΣԸɬɤ֣&quot;֪ˡ&quot;
úŻվű裬Ȼ൱ȶֱֻ˲䣬΢΢ҡһ¡ǣȵվסˡ
˵ҲһôڵȻǻ
ʼתȻһоȻһǳɡ;÷֣˲Ȼĳֱ仯δйļ֮ɫʹǰˡ²ֱ仯ʱѾʧڡ
ڳǳǱϣʹõİµȴһ˿Υ͸СŴ˵ʿѵİӿ롣ɹ˵ȼһڲԶĵطŰţĳСٿ֮䣬һ⣬Хɱǰ͸ãĲ²ϻ赶;κˡвʿתȥӦսǺ&quot;&quot;֣ᶨսˣڻƽڳǡ
&quot;Ϊ΢ԭΪΰҵ
ζͬ
ǶעҪࣻ
ûԶϣ&quot;7
־ڱʫƪעеĳìصֿšţֱɹžû
ڳǱĿɿڴعۿⳡĿšȻ&quot;Ÿسţɹ&quot;
&quot;ǡ&quot;
&quot;ʲô&quot;
ͬƿʿʼԼſƳſյĽ̡
&quot;֨ѽѽѽ&quot;ŷ̶Уٶ۵䡣δǵİʱ˰ı
&quot;Ҫ&quot;
һЩѾǰ˿ʼԽԽСĿ϶룬ȡһ֮ǰðȫ
&quot;۵&quot;
棬˶Һ˱סˡǵļˣĹǴ̽ƣڱ֮Ѫǿ޺ǵֽţͼ롣ǣͽ͵ʶֻЩǰʹ࣬ǼҽУͬʱѪ
ȻЩȵͻȻоϾһɣ˵徹Ȼı˳ȻǶʱı֮ϵֻһЩ֫ǵϰڳڣʬĶѶȻء
ֲҵľ󣬽˵Ķˣͬʬ㶯áһЩϸסԲ֫Ķģϸ۲죬ֶϿڴΪɭɭĹǲʾۼ
˿ʼƿڴȻֵ֪˭Կ϶ǵĳĪ
ǵĲ²ǶԵġƳǵĿ־ʹʵΪ֮һķ϶˵ȫڽʱ˷ľٶ
˶忪ʼܣһ·ǰִһʿжһս躿ϿڳűеˣȻԾ˵ٶЩһʱߵŽӺϴȥÿһѪÿ£ҽгħĳû˭ҳһЩɱߵļҲͬľıѾԶԶͬļˡ
ֱȫֹͣķжսҡҡλεϳǱں󡣺سսرյĺȻ֮ŽǴӳлѣǰʲôǣͬı½ǷȱֻЩŭĺǣ˵жлڡ
ʱֿʿѾɹž¾ǿʼƽЩҵ
&quot;ֿŶӳǣ&quot;
͸ǫ̂
û˶
͸ظһ飬ûеõκĻӦ֪ζʲô
&quot;ɱ&quot;
Ű͸лӶĳɹžٶȱ
ֿȭǿʼǳʲЩʿǴĸ&quot;ǶעҪࣻûԶϣ&quot;ԼȻǰ壬ǵֽšݡͷ­ӭӸֵ硭
&quot;&quot;
˻С
&quot;Լ˰ʹǽǣҲɱǣ&quot;
һ&quot;ǽʳͲɹ˱ǲסǵĻᣡ&quot;
û˻ش
&quot;Ҫ췴𣿾ҿҪǣ&quot;
û˻ش
&quot;ͷļһﶪ³ȥ&quot;
ָŭ
ʿжˡǣ̷֣ǵжȴõˣԼƽ
&quot;Ҫʲô&quot;
仰ոӿϺͷδü֮ʣѾ˼ֻ֣ȻȫٿȻڿն漴棬ɵ˰ա
&quot;&quot;
ҽţͷԱûֽҡţͼץסʲôȴȫǿյġֱһҵײʹĶͬʱ̼ĸйۣŷ֣ԼѾ˳Ǳ֮¡
&quot;ǵĳ&quot;ߺ&quot;ǲܱңȥ&quot;
аΣǱϴĻش&quot;ѾûʸˡǸּ⣬ʵо&quot;
&quot;ǲҡ&quot;
ţоȫѪҺҪˡ޴Ŀ־弸ľ֮ʹԳܡϧʱû˻һ˿
ɤѾ޷ٷκʱͷϴ˲̫׼ͻʻ
&quot;&quot;
ãȻص˵ͷ漴̷ԼѾĵìΧ

ڳǾܾȰ漴չĹսȴ֮ѡصľǳ֮裬ԭڹĹשʯľ͡˼ĵֿڳڸ߳ɹžļνȻ˾޴Ĵȴɺ޽չΪ˱ʧֹ̨ͣΪΧȴ³ڵĲľ
漴еǶ뿪Լļңڳ⼯ϡ
־Դ¼أ&quot;ݵߺ޹ߣдɴģҲЩݺڣkulahͷģȺ򱻸ϳǣɹӲ&quot;8
ΰΧ¡ɹžڰΧڼ䣬Ϊĵ﷽ԲڵһжΪƽءճ棬ӱɱŮС²ΪūԶԲﱻѲ顢ӶᡣĳǱرһ档
Ѫɫ֮ӣû֪ʱֹֹǰöٵطĴݲС
1˹ࡶɳ473ҳ633641С
2TurcQangli뻨ģһǳͻʣTurk˵һ֧
3ղ죬򲷲ˣQiptchaqˣͻʣTurk֮һ֧ﺣ̺϶˹ԭ
4Alainˣڸ߼ﺣһͻ֧塣
5ԡ.ڰʮһʮʮĽڡ˴ġ
6ԡ־顷Ӣ뱾13
7ʫľɱȵƷ
8ԡ־顷Ӣ뱾8ʮ
ԼԪ1219ԶݵĽΪˣɹŵ۹뻨ģ˹֮ȫսʽ
ɹžּ·ɨ䰺ذƽݵʱ򣬻ģһķӦȴֳλƵ֮״ȫڱĲ״֮С
ԴսȻ˵ĲиŬЧ΢ֻʹ䰺ذĸս׼ԶڵصսԱȴԶԶδж
и˿ͷЦ
һΣһλ˱湤˾&quot;ж&quot;˷&quot;&quot;&quot;ʲϡ&quot;˴&quot;ҪʵԭһֻҲûˡ&quot;
ʱĻģڵĻңǡֵġصɧ;ɵصĻʹ޷˳´ǵĽΪƭȡľö鱨˾ռߣһ飬ǱԻඥ֮ðԱɻء
Ħڭĩǲ֪ԽķʽսȨĵ޷֯һ֧йģġսĻӡİǻнѷĿ֮ì漤ı﷢Աʱ̹עҪñ涼Ҫʹòǿĵ۹ڱԴֳ׽֮ơرĸϵղֻԸܳΪĵĻģʵأϽһһݡ֮£ֻòȡƣϣ䰺ذĸؾܹɹžĹԳ͵ãҲϣ缲ĶܹԮƬڼԪ1215ŶȡԹŶĢϣȡֻֻ֧Ǹδ֪
һʹķ֮ʣǰһʧܵϢͬѩƬǰУϢԾע
ڽӽʱ򣬲Ŵݢ۳ǵġĦڭĩ뵽ҪϢת̫ϣִϸֶĲҶıĮĵ̬ȣĵܵǽģľǰߡˣϢĳ̶ֳȶԣΪüֵ
ఢĬ¡һƱ磬ͺùϵԲΪɥʹߡ
&quot;&quot;
ѮûжĴǣû뿪֮⡣
&quot;ǵ࣬Ī㻹ʲôԸҪ&quot;
&quot;ǵġ֮ƽ֮һͽıߡϳ֪ɹ˵ĿɺѾĲ&quot;
&quot;Ҫֱӹ˵Щɡ&quot;˲Ϊ˵
&quot;ҲΪǻڶݳͷѪģʵ֤ǵ¡ͷԶԶԽǵԤ&quot;
&quot;ôҪҼǿǰǵķҲ֪Ŀǰ̫ܡ&quot;
&quot;һ㣬ϳҲˣҪڴ˵ءѾٰȫˡ&quot;
΢΢һ漴ʵ&quot;ǻǰ&quot;
&quot;ǵġǵĿı¡&quot;
&quot;ǵѣʲô飿&quot;
&quot;ΪеͽΪΰתƵɳȥ&quot;
&quot;ðɡһ濼Ľ顣&quot;
Ĭ²ٶ˵ʲôʩ˳ȥ
ƵıӰʧڵڣ˵ԶʲŵĽ԰ŰɡսϿɹڻӦ䰺һЩ߾СҲЩҰһֶͻأοлģĵһľźձǣӦԵֿЩ³ͽɡҲٵȵϢϲߣͷУԼŽһʧ

Ħڭĩ˱Ծľʱ׳ƥľӰھӳǺձݵıǱϣ۲ԶĶڼѳ߾ͷĵطصıɿ߯߳ǡһȫ԰ɫʯӪС
ձ䰺ηѶɢʡ׸н䰺ɳ֮ϣʮҪȫǧ˰ٹĺΪṩȻƾϡȻˮڣǱÿ׵ˮڣÿһǧϵԳΪһ֧Ȼرӡ
дΪ֣ľｫ󲿷־ӶǲԽıɿ߯ȥˣԼֻһǧسǡλΪʤʷʫɳ³˼̹ӢΪԼİԵֿЩˡοҲһλɫ½
ǰ죬ӱɿ߯սݶ൱ƽȣɹ˵νԲĻˡȫԼƶսгǱڣȹ̷أﵽƽʿϿоĿġս֮ʼţɹһϮȻĸĻΪս⣬һȻŭΰ㲻ֱ档Ϊ½ȴ£ͷҲ򵥡
&quot;սû&quot;
̧ͷ˿ѽƻɫʱսӦѾŵǰˡ·׷ҡͷţ
&quot;˰ɡĪʲôǧа&quot;
㷲Уصҹ֮ɴȻ١ڴеսɲӰ١
ڳǱŲڿǷӦȥϵһ¡ȻûϢΪʱǰսվЩ׵ġ
ͻȻ֮䡪
&quot;ɿ߯&quot;
¥֮ϣűʿš
&quot;Ǳգ&quot;
&quot;ȫӣ&quot;
û̧ͷعˡ֪ǱȼζʲôԵ³Ǳڣʿ̽ôʯмӹ̣ͬʱǿѰ죬ԷоҹϮǳζʧ˻Ѿû̽ϾˡΨһҪֻ֡ս׼ӭһս
&quot;ǷʹԮ&quot;һʡ
ҡͷ顣
&quot;Ѿޱ&quot;̾Ϣ
Զǳصһֱһҹ峿ʱϨаھһٺ󣬱ýһƬҲ̶á
˺գûκε飬żСɹžҰ֮Ун಻Դ˳Ƕ
˲ᣬǿǵ׼Լ򲻻ŲæڸѰӣӲ졢ָ˵©
ЩսķʿǶԼٵսδеÿӰ߶Ǳĵ˵
&quot;˻һ糣һҲܹƽµġ&quot;
&quot;Ӧٴɡ&quot;жţ&quot;սǰܻһƽģȻһƣƱؼޱȡ&quot;
սϴͷ壬ڿκһսζ൱еķӦǸķӦжϵġ
&quot;ǰжһ֧ƴľӣԭҰһֱûƽߵľͷ&quot;
ļʹһ
&quot;ֻǧ&quot;
Ŵǰսϵݣѯʵ
&quot;ǧˣԹӦϣ&quot;
&quot;ɣ&quot;
&quot;нٶϿȫǲ&quot;
&quot;&quot;üͷ΢壬˼ʡ
&quot;ɹôôಽĪǡ&quot;
кһͷ漴Ȼ
&quot;ѵΪǰɹҪֺݶսչ&quot;
ɣϳǱڣĿԶԣԶ䶯ĺڵ㣬нٶȼ󲢲룬ȫȻѵصĶ顣
&quot;Ҫ鷳&quot;
ߵʿķ֣仰ںһ˧һݲȵɫʱһƬҰ
˿ʼ˽
&quot;ֻƽ࣬ʲôµأ&quot;
&quot;ǰǿѵصսʿһܴǡ&quot;
&quot;ƽܣֻûԼһŻİ취ء&quot;
ѹ˵ɧĳֱζ
&quot;ǲԣֻʤµľӡеͽ˵һεĿʼ&quot;
&quot;ǿסеģ&quot;
ʿ˥˴֤
&quot;أءǱͻΧ&quot;
&quot;ǡ&quot;
&quot;ǲ򣬲ܶƽ䡣ǲܲɱԼͬѡ&quot;
һʱĬȻĽȷʵǽֹоġ漴ǱһԲȥ׼ˡ
Ϊ½߿϶ᷢɱˣˮ·ǣֻͨͻΧƱضˣһ㣬Դֻ˸졣
죬ûзͻʿı棬ɹžıѾӵ֮ڣͬʱ²ǿǽ²ʮһӣÿһɹűܶ٣ιʸ֮ʯӣҪضϺ
&quot;нǺ׳󰡡&quot;
ֳ֮ɫָеȱݡ
&quot;̺ܴ󣬲һɵġı·ǶԣӰ죬˲ᣡ&quot;
ָ˶Դֻܷ⴦ý͸ˮĺ̺ӣٽʳ׵ڱϺظһ㣬ͬʱףΪ֮áĴҹĻǰʮң㹻ǧʿڰգ⣬ֻ˵Ǹˡ
&quot;ǳ˺ǲصֿͶɡɹڻòƻӦûŹǵġ&quot;
㷲̵Ͻ̳Ž͡
&quot;Ը˰ɡ&quot;
̾Ϣűʾ⡣
ڼ䣬鱨洫˵ɹεĺϿʼˡ
&quot;ٵˡӢܳ裬ʱѵ&quot;
Բ̫Ϊصĸʳڰһ¼ŵСݣָʿ̧ŴֻȻǣںӱ߷ˮȻȫǴȻǳ˵״̬ȫȻһ˿ᴬֻҡвӺ;ѵǴһֳִܣһִƽʱõľս˵һ
һˣһ棬ͳһ̬ȡδͨʿܷĴգǹͦڴͷָڵ˻ڵˮƽʻ
ãϵɹž㷢ֵ֧Ĵӡ
&quot;Ǿǵз벻Ҳ᲻սء&quot;
ҡָɫѸݵĴӺ߰ͷͦͷľӰΪͳͽ֮һTQAY˵ն˼S-ld-sһ֮ǰıɿ߯սоչ䣬һϳǱڲ˵н
&quot;ӦǿҾԷ²ΪǰŻٶİɡ&quot;
ͰİݺڣALAQǶ֮жϡĵܵܣμӹɼ˼ľ϶еļҹо׷ڴ󺹴ҵ֮һ½ͷõһˡҹϮȡɿ߯ͽضˮԴսǳı
֯ܵٸͺSKTWشʱȴδһεطָʢľ̡
&quot;֪ܷ赲ء&quot;ǵ˵
&quot;ΣҲҪ&quot;
ݺǶָɹžϺӰŴӷ
һڰҹᣣǷı
ɹ׷Ŵӣ׷ʳԼΪݣ˻ҧݡǷʹڵľ
&quot;ˣصɡ&quot;
˵İȫе
벻мһˣŵͬʱ޴Ķƣ˵Ĺһһ¡ǳ;ĵʹʿǻظսʼżԹʸϻʱĲǣë̺ϵȫ»ĹʹԷʹͶʯֻǰʶѡȫıʹǵȶķӳϵɹžжм
ȻзһȻ졣׿ȥβһҴһɻ硣ʣֻϻһһŴϲԶĺˮ֮УˮĻͷǶĴµĴҵػζæ˫ϥסΡ
&quot;ǻڣ&quot;
˷˱漴ϵĻ뱬ըҴֻе𡣲ãڵҴںˮס˺ȥ·
&quot;Ҫͣǰ&quot;&quot;װҲ׼ƶ&quot;
ʽıδǴ˵Ŀ˵Ƕһʯ˵ķһֱ&quot;ҩ&quot;ֿµıըԿɽʯ֮޴Ͷʯ֮ϡ
£ӿٶȣȻûڻеĲˡһ󣬻ڵҲϡȥԼѾ̡
һ·תǰ״Ѿӽ˶ԷںµˡŲãҹɫǼͬ·Ӱӣηֱֻȥͷ֮ײɲǣȻһĴоδ˶ľսһڵı磬ֱ
ײУСֱ۵·𱻵͵һֺ³ѵļХȻϾǰնˣ
ӵ֮УĿһ׳ĵж˫ͬʱ˾̾ĺģȻȲʣԾӢ۵ɹžҲͬ׻˫ƺϬͬʱֹֻͣ۾ͬʱôģȴŹۿǷܼݾʵһĻ
˳ˮдɣڶٿǰսٶȷ֮һϡĸ
ǲڶĺȲУȫ˸ὭϤϾͬʱ˫־Ҳ˵ġٳ˵ʤߵ̬ȻͦڴͷϣеսڿлһߣХһеĹ⡣ȫɹžһƣĿλʿĲʧޱߵҹĻ֮С
&quot;˶ߵҪٽˡ&quot;
ݺǶЦԳϲ֮еʡ
&quot;һλ˲ʿԸгһսط꣬ʹʹ֮ԾʹսҲĸԸ&quot;
δ̾Ϣ
&quot;̫Զ飬ͲصȻؾѣô׼ǰɡ&quot;
&quot;ǰȫ׼ǣ&quot;
һظ˽ĽɫɹžöΣձǵķڳѾõоϢͣٸͺؾˡ
԰ΧɹžձǰͶϽ̳λɹŴ󽫣׼õȫǻᡣ
̬ӮɹŽǵĺøУûжԳнɱֻǲǱǱеĹǽһʾ޶ĽǮ˺Գɼ˼λϽ̳Ϊ³ϣǹȫǵİա

ͻΧߵ촬һ·μУĿһ߷ձĢСȻʱ֣;СɺڢʱѱΪƽأʾԼпڽӽһ֧ɹžֹͣǰͬʱʿױϰ̽ǰԼĪһʱ̽ӷˡǵɵúԲǴصϢȴʮֲҡ
ɺϸµ⵽İΧһйɢֻ˹ǰȥȰҪھֿ򿪳šڵ˾ܾͶնɱʹģ⵽͹䣬ȫǱɱüȮ
ǰȥձҲɺڵǰ֮󣬸óͶǲǿȾ죬ɹžϴ١ίһλڹ˳ɹŵ˹ְΪóǳڴ˹С౾ڵõ˵ٺȫǰ
ǰĺѾֻĸкܲͶʯԼǿµĻڡ
֪εҹ۴ӱ׼϶ԶԼĲӹɻԵĴԥȫ۵ǰزݡ
Ȼвãɱ죬ɹž糱ˮӿΣɫȻӶսȳɱȫͻΧ
ѪսۣٶȺƾһɿҵķ磬һŷĻκθ赲Ķڸ»ҷԶԶˣɹžԶȻԹ
&quot;ȻһֻͻǶѪȺԣҲֻ֮ܿʳסͣ˺Ѫ⣡ѪУ&quot;
ʱѲ꣬ΪһȫĴ֮ģĲԺܿ췢ЧλƮⱾ˵سʱʩչʱһܹ֮С﷢ԼȻʼǰȴ޷ͻɹ˵İΧȦ򲻶ɻȰܼļأʹµء
&quot;ɶɹˣ&quot;
ţȴ޼ƿʩƵһʱɽˮĺ塣֮УԾĽȥʿѪţԼһˣг˵գҲ޷ذơѾʧȥǱֻʣһɹȺİΧ֮Уȫ׵ûڵǹĴУԮ
&quot;ĵΪֹ&quot;
еսѪյụ̀һȴȴȻµΨǰʹӭԼ
ٿ֮䣬µ﷢صıͬʱ̱ȥе&quot;&quot;æ˫˦룬ȵڵϡعˣҲ֪ԼĻѾɥɹ˵ļ֮С
һ̼䣬һʹΪԼȻȥĻһ۵ĸϧʱҲûˡɹžȡԱ´׼ľ޴ҫʹʿǰΪһ޴ڵϵжȻٶۡǣһ˲ڷʵǣĽǿµģµɥʧԼ
ӰڶýѸʤӥǰļɹžδŪ⾿ôһ飬ǰһڣ׼Ѫˢˢط˰գжϵƾŹǰͻ
￴׼һƥ׼ȷ棬ֽʬڵأȻͬĿɿڴɹžгȥ
&quot;&quot;
֪˭һԼͬ־ͨΣƽʱɹž׼ᣬﰵһ&quot;&quot;˺ۣƾսһ֮ӳս
&quot;&quot;
սۼֵȻݣΪ
&quot;׷ȥҧס&quot;
һɹžУβȥ
&quot;ٱΧסˣ&quot;
Ϊ˼˺ģ˰õľ޸һ·ǰ񱼡ȺԵĽŲصķͬȺµĺУġ
׷ǵľȻһ񣬿ϲĺȻٶתΪҺ֮
Ȼûս𹭼ȴһ㲻ЩƵĲԭ֮ѷɫ־顷&quot;ʸʸУ&quot;׷⧲׷м
һֹϴ׷ֻˣļҲʣ֧ʹ˺Уô·ϣ޴Լֵءҧҧһ֧һ˵۾˳Һȥ֪
ʱס˼۵սתͷͣԭأµĶˡ
絶Ŀ£ڶصľӰ£ɹžȫѪҺˡûһȡ׼ǵȴʹǲȥȻȫ΢΢ȴԭأԶš
&quot;&quot;
ڵָ򣬶˻׿ǸϹһĿͷŵͬ飬һ¶
&quot;һʣ֧áȴչǶλܡ&quot;
֧з档ʱ·ļأʱɹˡĿ˱Ǹطļ󷢽ҲйȴҷųΪţԼ޷ݵľ޺
&quot;˻ȥɣҪҡǼģʱʱҪ뵽ȫ&quot;
ƽͣƺλ̸ģÿһֵĵΪ֮Ĭš
ﲻٶԣֻǽסˣмŪż֦ýصķӳԷϡǰ
˽һյĹɹűڲתͷ·ɱȥ·ͬʱһ΢࣬һס˵˳һᣬԼ
ԷʩչаԾ̾һͨɹűͣôǧɹʿۼͷŵ˭ֵܵأ
ǵӰʧڹƳ֮кųĳһеס֦ĴһƬҵ飬ȥߴ·ֻƬΪ&quot;ɰ&quot;˻Įȥ
ȻȴһûϵǣϹһֻ۾ɹűպȻΪĶɷǢӡ粨˹ʷʫɳ˵
޴޴
ģ֣
ƻ㣬˸Ҳ㡪
ٸ缲Ghazna񰢸ᣬ˶ʲɽ
ڹŶGhouridesԭΪﰢеһ壬Լ1150ԺغͰװ֮ĹŶɽΪݵ㣬ͻ٤ɫᣨGhazn-videsTurcs˹ùռаȫӡȱգ1186ɹ٤ɫ˹1192-1203䷢ӡȵĶռ˺
۲ݣBoukhara֮
ɳNicharpour,ʻɢʡɳ
ݺձKhodjendǰɰ͵¡
Iletg-Malik,ǹְ൱ڳ
߱ɿ߯B-naketʲ
ѶɣFerghana˹̹ϲĹųƣ׶йʱһʡԭģڼԪ1211֮ȡ
³˼̹Rustamһۼ־顷Ӣ뱾93
һʯTabagatchʵΪذ֮˹йģӴʼڱκ䡣ˣԱκذδйﴫһʯ֮˵
ϴ³ࣨdarugachidaruqachi&quot;١ͷĿ&quot;֮⡣֮أηأ˻߲˹˳ΣԱطٻᡣԪһƶȸӾ廯ڸ·ݡصõ˾ܹܸ򻧸ǧԪ˧Լ˾˾и˾ؾáɹ˳Σӡ£ʵȨɹž֮ãֳ&quot;ٹ&quot;&quot;Ͻ&quot;
ձģDjend˹˸
ɺڣSighnaqڽ˹̹ж档
ˣݡ־顷
ڰɹ˵׷ӻ˻ģӼµֿɹֵսԵֿĺķӶԾһʱǣյӡȺҲίиѣȻױһƽ񣬶ǡ
󣬶ľʹķأʱѾζʱˡҵĶӣǶӲʶһϼūϳЩؼҲ⵽˾ܾҽϢĴ
Ϊ˱֤ȫȥζʵϵ⡣·ϣһкϴ𺱣QadaqanߺϵQadanˣ̨ĵӣ⵽ĴΪǸϹһֻ۾ϳ
Ѷڼ䣬СĴŭ˺ϴ𺱣Էһ
ʹȻһ̾
Ҳûл֮
ɳɵʮºһ
ɰĿտķɳĮ֮Ϊĵ֮һ
ǺеɳĮ֮зԱһƬ䷶Χ䰺ӣӣһֱҩɱˮķӣ֮޵ǰ̫ߵĽãֳ֮ɫɺԵɬɳڰգԶԶȥ·һȼգħ÷¡
νħãָïԣ֮һն䣬Ī⡣ʴˣ̿ý֮ΪħشػǧҲҪƹƬ˵˴˵ħԹֻľȶͶ·˲Żգðմ롣Ȼ֪ǣ֮һ֧ӴľͬڼѵشԽƬء
ĺǺ߱ԣؿڷƺʲôҪæס˿ڡ
µĴգƺܵĴȾҲʼͣشǡʹԶͷϵѾʼŰȺ㵹Ŀĺ죬ȫŹ̵һ֮еĸо
&quot;û°㣿&quot;
ڱٲ̨
&quot;ãе㴭Ͼ˼͡&quot;
&quot;ι˵ĻɣǵĴȣ㻹Сš&quot;
ٲ̨ţȻӴǰ첽ȥ
&quot;л&quot;
߱ıӰţͬʱȻſ֣ѪԼϵ˿۳ϲøɾ֮ΣʹױҲ֡
Խɰǳɼ˼䲻ݲԵҪһԱ;еľﵽֱĿġһμ׿ĳжʮս֮⣬дĸ弼ǿıؿۡ޼ڶ౻ĹߣԴ˵еǧǲ׼ġͬʱɵĻڲҲսд֡
ȫµɳĮ棬꣨Ԫ1220꣩ĩ1ͻ˲޵ıԵشҲǳɼ˼һɳĮжȹ´
ɰսҩɱˮķӣAmou-daryaҪ֧ӣZ-rafchanȣﴺⰻȻľ£ЩĥľƣǶٸˬΪ֮һ
ҶԿغоʹǱΪͳȫսֶ龫ǵĳɼ˼Ҳ᲻ʱһΥ˼еҮɳʫ˴󷢣ǲƯӣжż˶ɵ
įиϾƧһ硣
Ѵ飬魲ţ֡
Σﲻ⡣
˭νͼ
ʫ䣬Ϊǿҵķսɵ¶ɡȻһòͶս֮УǱгӸ֮ΪսĽ̶ıߡһ㣬Ҳǳɼ˼Ϊ֮һ˵µˣĹ֮š
ʫܳΧȻĺٴöȴҲ˲
ɼ˼µжʫ䣬úȤҪѯһݣȴǰһ֮
&quot;͸ã㿴ʲô&quot;
&quot;ŵ&quot;
͸Ӧȥú㽫ߡһ˹ũԼĸţһͬ˳ɼ˼ǰ
&quot;Ҫ¡&quot;
ɼ˼İοʹũڲٲˡԹ۵ĳķ֣󺹵ͻȻɲ֮ȴ·ĳǵҩ˲ʹ־ƽȻ֮ǡ
&quot;ݼ󺹡&quot;
͸û߱ʲôѾũһ&quot;&quot;ˡһ飬һģʱĶʱҲ൱
ɼ˼ע⵽һ㣬ʾȻͨ򵼹ټ淭ľ.߳ࣨ2ũѯűص⡣
&quot;ĳожԶݻжԶ&quot;
&quot;󺹣һĳѶګڣ3ǵĴӽݲ4,벻ݻߡ·̡&quot;
&quot;ǣţҪȥأ&quot;
&quot;ȥѶګڣţԻؼǰȥˮᡣ&quot;
&quot;ˮ᣿ʲôģ&quot;
ɼ˼ʱȽϸȤ߳ϱһ˵ˮǵ˴ˮȡˮũһֻеǱֻеתҪˮĶţ
&quot;ô˵ûˮͻᰤţΪ˸ɱʳ&quot;
&quot;ӢĴ󺹣ﲻʺϷΨһԴȻҲһ򣬵ǲܶΪûж&quot;
ɼ˼˼ĵ˵ͷ⻹һνӵвͬʽĹͨȻֻǶ̶̵Ľ̸ȴ˼Ĵִͬڵ̰СףʹڻԵ΢ȴһΰĿˡ
ҮɳĴӴ󺹵ɫ仯ƲĲ߳ϽһɫȻԴŲͬĻȦȴŶĻȰõ˼롣˿Աи֪ԲϵĽĬ
&quot;лл㣬ҳʵѡҳΪݵ˺ҽˮļںˮʧ޵ʱеĹۡҲϣʱҪȥѶګڣҪһЩ飬ԴӦ&quot;
&quot;ȻСһжӢĴ󺹡Сȫ˸л󺹵Ŀ롣&quot;
ũߵ׵
ɼ˼ͬʱѦȡһɳũ
&quot;룬ЩԵֳʧȥˮʧ˰ɡ&quot;
ǳɳ֣ũ񼸺ΪԼΡʹȫ˽ʲôҲЩɳҲ㹻άһּڡοճɼ˼ŵǽؽɹˣ5
͸ôϲũȥ󣬳ɼ˼Ŀ㣬ߵ¶΢Цɼ˼ԼҲɵЦ죬ŷ֣ԭʹ˻ϲ飬Լ˵Ҳͬܿġ
&quot;кǰ˵Щĺе&quot;
Դرͻʩ
&quot;Ը󺹵ʵ֮⣬ķ&quot;
&quot;к˵˵ղЩʾ˼ɡ&quot;
ɼ˼Ȥתʫ衣

ʱ֣Ϊǰ߱ٲ̶ٰ̨ӣһϮȡѶګڡ
ɼ˼ɱһˣƻһءǣɹŵϰףȫǵľ񶼴ǣЯҪߡȻȫϴǽж
&quot;кǵҪʲôԼȥȡɣϽɡ&quot;
&quot;л󺹵ʹ͡&quot;΢΢&quot;ԵĻҪڵȫ鼮뵵뽫дּֽȫʹҰɡ&quot;
һ˶ֳ˲ı顣ǰ˵ɹɻսƷϤϽɣȻٸݹѫɴ󺹶ͣսƷǷǳʵݶĴ͡ʹɹŹУôҲָڣŹֵĴӾȻҪЩڴҿһǮֵֽţ治֪ʲôа
ɼ˼һ֮Ѿ˽˳ĵ˼
&quot;֮ǣһļ鼮ҪкȹĿ٣ᣡ&quot;
&quot;ŵ&quot;
˵ӦУɼ˼Գĵ&quot;һðͰ͸һͬ&quot;
ĶæǰҮɰ
պ󣬳ɼ˼Ρǰ߳Ľ飬һ˳˹ΪصĴ³࣬ڴʹάط˰գɱԭģʡÿһǧٵɶȻҲûԼŵ˶ݲļӶ
ɹŴҪԴ˴·ϵһҪСݣ
峿ʱ򣬵֮ڶ죬ͻȻٳ¡Ǻ˹ʷ־ʷжԴ˴սĻһʱ䣬ǻ617꣨Ԫ1219-1220¹££
ΪеġƾʷĴУݻ԰־ͬݲѧ鲻˵&quot;ںɺˮĺԶһǳرóвݡ֮ȶʹӵյõ˭ҪаЪ˭ͽΪε֮ߡ&quot;־򽫲ݱΪİ͸Թǵѧ֮ڻ˲˹ԼӡŷľǸڽ̺ѧɵĻ㼯֮ءĶߣӡŷʱֽ&quot;ֻ߯&quot;6ʹõ&quot;&quot;һ԰ͽԴ˵صĳν&quot;&quot;7
ͬʱҲǵʱ˹ľͳ֮һȫǰ֣Ǳܳһ룩ݱǣϵĲݣڳǣͽǣͬ෴еĳǱǽڳڣǽڳ⡣ǽڳĵһ̨ϣΧгǽмţţŵ߸ţÿŵֶǵ롣һЩͽǣ½ڹԪ1121ꡣµʱҲԼһʷһ¡ΧҲгǽʮһšҪĽֵʯ·˹һڳǺͨ˴ˮӡ&quot;&quot;ɺĵζġ̳ӵеˮʮˮբҲˮأԱ֤ȫˮķ͹ӦйĹ԰԰̨ͤ¥󣬴ɼʾ޵ĸͷٵľָͷ٣ں̶ܴҪ鹦ڷٵĹҵرӦ鹦&quot;ݵ̺ҵ&quot;ڳǱڳ֮¸һ޴ķ֯ƷԶǡСϸǡ̵̵꼯ϣͭƷڶر۾µĵƾ߸硣
ɼ˼Ĵںɰʱǰ߽ӶױԼܳ෽ĮĦڭĩ˵ľȫһȫ״̬ʧȥɼ˼Ծ˰ĬǰĽ飬Դܹʧ8ΪףɹԵĲ9κ10˺11Ϊͳͻʿش˳ǡ
Ѯʧÿ춼ҪǵĳǱϹãݽߵİķˮԴԴɹžӪɵĽдܵذΧڳǵ̬ơ֧ж磬ɭϵĲӣ֮⣬֮СԷΧʦȱսȻ˳Ƶ֮սԣֲò϶ԷӸݵشɶ֮ܳϣ¶֮һռڽģնϡ¾޵׷ָҵıҲָտɴˡ
þɳرעɹžװɹžչֹ֮ǰߵĳϸռⷽ鱨ãյ˼ǰĴսɹʿϰµȫװʵЩ˵еҰͨʿͬϲųصףԾӹ̴ƤΪͬʱһ˿֯ͣʵʵӡװȻΪ˼սĸأ޶ȵӵĻԡܿ죬ͨһЩ飬öԷΪЧֻҪһֻ˿һͬ˿ڣôʱֻ轫˿Ҳ֮ѳ˿ڣ棬ɸʧѪ
棬Աֳ߱߳սְҵÿһɹžЯֱ
ֵĳǹǹͷƽ壬м⣬һеԿѪۣΪУײǹ˳Լһ߳ߣԲεĶֵĳջ衣սмȿֱͻֿ̣ɺи˿ʱϵĵ˺°Ѫ⣬˿ڣֺͨϡ
䵶ǽսʽȫ˰ݲµԣֻڳϽⲫʱʩչɵաֳһȵõ壬ͻ˿ڣصĳѪԷϡ
Լ߰룬Ӳľ׶Σִͷϸһġ̵ҶԲ͵ձƻ֣Ϊ֮áǶ̱һ֣Ӷľ޴κһýͷԴսķʹʮֱЯ
ĳԼΪ͵ţƣǿͶηЩл׳ܵ練ơ
ǹԼߣƶìʱڼӴ֮ǰһͶɱˡϽսЯϡ
ɹžҪսĮ˾ʹľʹǿɴʯʮ幫Ч̿ɼٲ֮⡣֣һֽᣬСԶ䣻һأؿڽսɹžǰ廹ںУɽЧĹɱ˵ˡ
ǵĿУʧ˵ɹ˵һ϶ɹͯӵаٲڳɼ˼ͳ£Щսʿϸļɡޱȵʢսάϵγһ֧޼費ݵĸʦһ뵽ĵսʧȫͻ᲻ز֮С
죬ֿ౾²ʿܱ£жϵĸִСȣľʵɹǶаװƴ֮һ߾ʽ죬ĹߡһЩʶãһЩҲֻճεü
˳Ϊ&quot;ػ&quot;ĴͶʯʶõġ˹ֵķֽʹڷߵͷϣ˷̵ζ֮⣬ʧеȫ䡣Щ޴ʯͷڻеķ£ƲɵľϮʱǱֵܵأʵ
MݜڻľᣵݡջٳõĻ𳵺ͻ񡢴Ǳڵĳ峵빳糤ìľڵȵԶһʯϬÿһഴ¾ͬľ̡֪ʶȴҪ֪ʶĹŰᴩ˺ѵ־ÿ춼ݣⲻı¡
ٿģʧͫȫëһɫĳӱǣţϣЩԲͲĺ£ͬɲĺɫת˳Ǳڵķ
&quot;ڣ&quot;
ʧΪηδ֪ħڳˡֿԷ׻ѾΪ˻ģ˵ʡʯ쾪ľУ˵˲䱻ֽɺɵĲƬĳбΪ촷ۣûֵֻܵԼС
&quot;ħķǴӰʥħɱͽ񹤾ߣ㷢ȱɣѵ﷢Ч&quot;
ν﷢䣬ԴǰĦڭĩ͸һҫ꣬˹ʮĴ﷢Ϊ˰ˣ12˵ЮƣѸ͵Ļģж߽ʵȻ˫ݿ-ֻԢҵĹϷͻĦڭĩһٶȡõأ˹﷢ԹޣģΪĵˣؽܵ&quot;ŭ֮&quot;ĳͷɹ˵ĵ·Ԥʾ伴õӦ顪
1ά顷˹뱾أɼ˼ڹռݺŽݵġݶ˼Ϊִﲻڶ£־顷Ϊ£Ͷеڡͻ˹̹һΪ־ļ
2ľ.߳ࣨMahmudYalavachɹкΪõص٣̨λ󱻵йܹԭְٺأMasudBegΡ־˵&quot;ǹָ˸õص&quot;
3ѶګڣZarnqͶе¡ͻ˹̹һ˵&quot;ľһԶļУᵽǴūJilanutaϿأݶUtrrOtrarӰǰһվ&quot;ͻ˹̹407
4ݲTarabڡ־顷ѰҵģڲݹϽΧ֮ڡڴ˺Ļ636꣨Ԫ1238-1239꣩е췴߳.ľԺƽֶΰ˵ɼ˼11ˡ
5·Ƕ׫񴦻KiouChu-kiμǡA.Τ룬93ҳ
6ֻ߯Bumich-KathǹأSogdienΪ&quot;½س&quot;&quot;&quot;μأ밢ʡ
7Bukhar˹Ϊ&quot;ѧ&quot;ͬڷĵ&quot;vihra&quot;¡
8ʧȫΪȺյŶ.ʧIkhtiyr-ad-DinKeshliʧɣK-shl-ʱٰݴܹܣamr-khur֮λʩ顷˹׶ŵ뱾191205ҳͬͶеͻ˹̹һ飬409ҳ
9ԵĲKhamid-BurΪԵնHamd-Prˣ֮ʱ뻨ģ
10κSevinch-Khan岻
11˺K?k-Khan˱Ƚ˼ݰͶеڡͻʷһе۵㣬˺ܿǳɼ˼϶֣ľϣλʶһλѾȥѡϵĸӦԡ־顷CϽ˺д&quot;ն&quot;KWRXANȻλ֪ľϴѾڵڶʮйˡһڴɫʵĹˣЩӢʷʫζеġ־顷ĳﶼһ仰&quot;˵˺ɹˣӳɼ˼Ͷˣ⻰˵֤Ӵҵ&quot;ɼ־᱾Ҳڹݺʱģĳԭʫ˵ķɡҲʹ˻ӶڴӢʷʫõǳɡ
12ˣSeljukSaljukͻ֮һ֧Ӣ˶̣ԭȿŷ˹ɣڰʵSamanidsֿеĹݺQarakhanidesKarakhandisԳ?l-i-Afrasiyab&quot;ǲ&quot;ءԺ󣬳˹٤ɫ֮Ϊ̳Ų֮ʱȲչлӪںиءԪ985꣬ǵ鼰Bukharia峤ʼҶyabghu[astitle]ƺʼͻʣƺǹŹ˪[Kuei-shuang]ӡ-[Indo-Scythians]ǵŲ˪·˹һ[Kadphises]ʱϿɼ˳ƺ[μЪ޵ϣء]1038ռɳƴţ1040굤սۺ٤ɫɺKhurasanȫжʡ1060꣬ʲBuyidsӵ﷢ȡ˹ͳȨĳϡ˺Ӱռͥ۹Byzantine-EmpireжȡСϸǣΪݲİԵʮѪս
Ǿ飬ʧȻصǱ¼λִ֮֮Сϣȫ˧֧ϲȴȫƣУݵĽǸϵ֮ͣߵĽɫ
ִĺΧųأΪͽ˺ԵĲˣżصκӼұѾĶ̶ȡ
&quot;ͽɣ&quot;
һκγİµָˣƿڴ
&quot;޴ļһԴκĴɣ&quot;
˺ԵĲʾͬʱ嵶
&quot;ס֣&quot;
ʧϺһ˫֮䣬ֹⳡĶŹ
&quot;еǰȻҪɱ&quot;
&quot;ܹܴˣɹžʮ֮ڣҾֻ򡣵˵ҹ֮ս£˴ȴ֪䣬ԾʿӰ졣ȥֻҾ᲻սҵģ&quot;
Ȼ֪Է⿹սʧֲòϣ˺֮
&quot;Ҫ취ȶġ&quot;ʧɵ˵
&quot;ɥ졣ҵȲԸԴУиˣ&quot;
ѲͷĹԵĲ˵գԹԵȥ˺Ҳ̰β׷˲ȥ
&quot;޳ߣ&quot;
λӵҪ׷ϣȴʧץסͷӲ
&quot;ܹܣѵЩ߲ɣ&quot;
&quot;ɱɹ˹ǣѾҪڶˡ&quot;
&quot;ǡ&quot;һʱ֪ʧĻƭˡ
&quot;ٺǿزסˡҴ㼯бسǱڳǣͽˡһΪ֮ƣӦÿԼһɡ&quot;
˵ţʧȡƹеһַΣȡһ֡ɫԱ̵䱭ԼįԼһֲвеޡ
βٿȥĬĬһζٴĸо̴漸˿ɬ˲ĴʹеԼµѪԼѪ
&quot;һף&quot;
&quot;ˡ&quot;
ҡҡͷתС磬ٿ
κʧ˽λĿ.׵ĺ³Ƕ.Ŀ
&quot;Ϊ˲ʹͿ̿پǣسǱڳǡǿΪĺƽʹߣɹͶ&quot;
&quot;ͶͽҪ̵Ͷ&quot;
.׵ķ˾̾Ըհ졣
&quot;ҲǱźʧضƽʹǧǻڱޣͶôҵƽұˣǱʾľ֮ġ&quot;
ʧԳĿڵŽͣеƽȻ֮ҹУһ˻ƽ͵ĵȴأ
&quot;ˣһоմܹܵ˼ɡṫǵˣʹ֮&quot;
³Ƕͷ侲ЩȨʧ֧ʧšܵȰ׵Եص˵ͷ̲סһ̾Ϣ
&quot;Ը㣬ʴ¸ҵϽ&quot;
³Ƕ߾˫Ϊʧף󣬱סڳŲϾٲ׵ĸˡ
е˶ȥʧ´һʪาǳǱı棬Щȼľṹڴ֮ԺƾƣԶϴʿܣѥ̤ǸǱڳǳˣﺹԵĲ֮׼ͻΧʿĽŲж͸һֻæֲ뻨ģĿǰĴǺư
ʱƣͻΧɵĲѾӻתΪ룬ǽԶĽŲжϣѾϵǵĳȥˡصʿҲѾ󲿷ֽǱڣʼæµŽս׼ƽʱʧһߵмͷָӣϸǵĹǣڵû顣ѾƱһһĹ룬ظ֮ģͷ֮иһƬ߽ģ۾
Ψ쳣ܿԳĺɱ֮ͻΧɹžڼսڽ˺˻֮䣬ƺŸŮͯޡӦЩҲͼɡ
&quot;޴ߵۻᰡ&quot;
ճķӵһ棬ؾ·Щ־гͷԵȴƫƫҪͶвִٵĳǰٻ뱳׷лҲͻЪ˹ӡڹɹУһȺ¹ڲ׽
&quot;Ƶ˰ķӱ߾ͻᱻնɱɡ&quot;
ԤߵˣǰûһĻҹĲһ
ΪüƵĳǣ氢ķӵķС֮һƬҰٿҼ뷢ǰǷ⧲ı֮ոȣųƬ˵ȥ˾мʽתӶܣʱƻ̤̤ͨɹžһ߷żһ߳ɱ˲Ľӽǹ뷢һ֮뾪ʧȺС
ɹս԰սķâ롢롢ٶ۵֮У
ɹͻսΪ¾ʵШ롢롢ѹ֮ڣ
ɹڽΪȡյĹ춤롢롢עޱʶ֮䣡
ģ߱Ŀ쮡Ѫı˴ŰݲСƣšššҽӴܻ¡Ӵߵǰ;ҹɫϣڰУûжܵأĩľӡ
ʬ̾͵·ߣսӳķӱƶﻮһѪȵֹκˮɥ֮ϳһص衣תǧۡسֱˮΪʬ裬ΪѪֹͣЪˣΨƵλ磬ûڤ
һƲҵͻʧָˣ˱һھƣѪ£

Ԫ1220210գ峿
صĳŷƵ˻УԸطſڶĳһƬɫӰӡ
ǰ졣Ž˳֮İ֧ĬĶ黺ǰУصĽŲʾĵ衣ͬһֻ׷ȳСʻǷ·Ĵ󺣰ɹžӪʱ̶㸲Ŀܡ
ھӪ֮һɹűͻȻǵǰڵֱŹֵͻ&quot;ʲôˣĿģ&quot;
һ˵֮һĿ.׵̧ͷһžıдŲ֪Ϊףɬ
&quot;ҵǲɳʹߣȫǰ뽵ǲΰݳɼ˼ˣݽĽȫǻᡣ&quot;
ЩӱڴеһҺѡ
ԱϥͿ󰧸湹ɵĽ飬ڳɼ˼еļֵ޷ҹ׷֮ʤᲢۡˣֻ˵һ仰&quot;ǣ&quot;
ǣһʮգɹžεǲѸٰΧ⽵ĳǱڳǡսδֻսǰƽһݵҲδ˶ѱе˱ѺţڳĻǺСпǱĸݱòٶȼӸߵӽǱڵλãڡ
ȷʵһηһôľƳɵ֧ܣᣬл׼ǣ˽ʶᣬϽø˿ҰױɵĴҲԻʱסϺֽ׼ٿȻ۵ļʸʸҩʯ߿̺ɱԶԶĹ
νʸһļ˺֬ҶȼƷȼȥҩڼ˺渿ϻҩȼҩǵߺȥڷϨˣвٻʸͻҩзݻֿȼ˴һ־׼𴦼Ӵơ
ָӹٺһ£˷һ뷢䣬صľʯĴʸѵĻ翹֮йȥǳȫڽ̴˵ĩյշŭʯһеسǱǱŴˣֱͬ鱻ʯΪ⽴򱻴ִľʸǰ󶴴򱻻ҩرըճɻˡԵɥ͵ҽű˻ߵط
ΪⳡԵĹսֱĿߣ.׵ĺ³Ƕű۾˵ǺвõĶԪĻľ㼯أôڳ⾫֮еľ˹硢ŷ޵ĴͼڵһֹвеڵڶֹгΪصĿ꣬żʷĴľʯṹûֶ֧ñڰıг̮ǧµĲͬĵ伮ⳡлҷš˹ֵԲȼգ&quot;ƽ&quot;ڿ
ڻڻ£ɹžMdƵǱ¡MdĸӣΪⶥϸţƤţƤϸһʪࡣʿڳУȫؾسߵĹľʯѹʸԼˮͣھǱڣһȱڡһʿѻ𳵺͹ײƵ¡ϼн̿տʢŷͣԻиɲ񣬵ȼɲȼеֱܴͣճšδջ٣ùײŵĴľײšڴľһ˹ƤܼӲײջĳš
ѹƵسǽ˶Էװ**Ŀ϶ԳµĵбĻıԣԵùδκʵԵɱˡʱ֣ڳǵĳǱڱȱڣѾõͻָӹٶ´ͻ
ʼսյĽЩսͻόǵٵصս˵Ĵߴ٣ǰȥǵıˡ
ȳİ͸ҪսģӭŰʮб˵Ρ˫ĿѪһ𣬻ӶŰµڰգն򰢰͸ãȴԷɵز֮һǹķعľȻǻģ֪½ȴʵ÷ӵ°ܾˡΪ£ڳҲˡ
Ȼⳡ绹ԶԶûнԳǱʧΧڼšбڳǣǱԵĽʯľĽṹľ߷ܣھʧϸʪĲԸǴԭʼ˺ɹžĹǲòͶʯΪҪֶΣϵؽʯǱڣڻŹǲƻǱĴš
ΪûŻ𣬳ǱڵĽΪȶǵʿǿʧɽָ̬󣬴ҵĶ׷Ż
&quot;ܹܻһ糣һҲܹסġ&quot;
&quot;Ǳ߾ҪԮ˰ɣ&quot;
&quot;ֻҪඥϼ죬ЩͽǾͻ᳷Χġ&quot;
ۣʧֻпЦ֪ԮģضøǺްաڵֻ̬ΪȶĶϵ߶ѡȻȴҲ޿־塣ĳǱѡԼĹأڱ׳ս׳ҲǶ԰Լõ֮
ڳǱܱ߽ǵľʯ벻ˣس߻վڳǱ·乭ʸľʯˮ㹥ɹžڻľᣵݼо޴סǱڵıԵʿţƤ޶ܻסȫʵǡ
&quot;ˡ&quot;ʯر׷׵ȫȻǽŲӽǰȻǵĶһֹŹֵͬ˲漴Ϊ߸еȻ⵽һʯĳءǣⲢǴᣬϼλͬʱʹ־ʹͬЫӶҧĳ뼡Ͻ̵ʹȫɢȥ
&quot;Ƿͣ&quot;
ָӳǱԵѺغǱڱԵ¶ںɫĴƮɢ̡׼ݣʱҺ˷ֱ߶߾ʹֱˤҲһ˰ˣҲñѵ壬¶׹ǵֱڿҡΡ
&quot;ɱҰɣ&quot;
ʹЩԵĲǷ˿УɥʧѺֻԼı㶶ȻһϲǣܡزõľأʹĲҲľɡ
Ȼһ׼ȷ˵Ѿ֮ܳΪˡƤŧѪʹڵӳԩ꣬Ҳ֮Ѻһ֮£ٸкؿ볦θ·ڣܵر۾
&quot;˷Ż&quot;
ʿǵĽкٶȥȻǱ̽ѣݡȾ͵ľͷȼѸӡԶԶȥڷɿ½ñ㽫еݻΪȼյľͻ档
ƲñڳڶʳŻʬĳڿ֮УֱŻһЩǰŵʿʼ̲סŻ
&quot;ʱձ&quot;
ѺɬգıսӳץǱɶ飬ǰ棬ǱӿȥһȷʵյЧǱڵķʱһĹɹŵĹͻ嵽˳¡ŵڱس˵ߣʹΪǱϵΨһǡ
ͻ͹ǱʱķʵһԭʼĻƷĽװͻͣʯͣ˿ȣķһѹеͼѹ񶥵ľͲڣȼҩȼͣһ𣬼ȿջٳţҲ
Уŷ˺Ѳƽ
&quot;׼ױսɣ&quot;
ʧһãȼյĳźȻأɹžӵ룬ڲ¥ϳɱÿһ뻨ģչҵĽױս
ʧɶδɱϴʱ߲ĳǱʧأÿһ㶼ɹű뻨ģӻʬסʿֻ̤ͿظƯѪϳɱ
ʱʧذεնս۵һǣУϳǱڣɹž&quot;˱ؽʧҪǵ&quot;
ӵرѺеЩ⡣
Է㽵µδЩ˰ɡ֮أǶԵзسǵ壬˳¡
֪˾ɹžĽ죬ʧе½ǰһ֦ϣȻŶԷȥ˼أʾ޶⣬Ȼóֱ䵽Ѻǰ
ӹ½ǵļѺ˶Էͼʧ˵ͷ
&quot;ܵĻܳްɡ&quot;
Ѻֵ˵ͷ
ʧֳЦݡְǰʩһл⣬漴ʧڳǱ֮
Ѻżָ߸߾𣬴˵&quot;һλɾĶ֣Ǽס֡ʧҽϱ󺹣ڹܳʱҪ˺ļˣ&quot;
&quot;ŵ&quot;
ʿӦţȻǱڳȥ
ϵѪϦȾøʱ򣬲ؽؾǽԶط׸Ƶǡ׼նʧ׼ʱλ΢Цŷս΢Цǹ΢ЦŵµϽ΢Ц΢Цᴩеһʱ⡣
յһĻΪԹߵİ.׵ĺ³ǶȴûܿǱɼ˼ȥ˴ǰӭнǵ±硣

ɼ˼ʮǵġһ·ι޴ĳУЩʵԲνʽǲ˹ʽ޴ӷֱ棬޴ᡣֻע⵽ֵڶĵ̺̼ңӳĸ뷱ԼʿѾ˽ӵ׼ҲȫǾѱճǣ·⣬ŲЯʧѾϵĻڽв㡣
ȻǰԶһƬĹ㳡価ͷΰĽģǴڴͣͬʱλٵǰ
&quot;Ħڭĩ&quot;
&quot;ĵá&quot;
ش³ǶԵİ.׵Ļսľ޴֮У޷԰Ρע⵽˵صĲǶǶˣĳԱҲ·Ѻ
Ѿ󣬳ɼ˼̨վȵ
&quot;ҵսѾˣս֮ѾվҰݣʹ޴ôڴ˵ιȥѰ&quot;
ָ˼ʿЩ˲ԸظѺȥ
&quot;ιۣȥѰ&quot;
м˱ָɵѺڣþ̧һֻװľԼɹе۵ĴƷ
&quot;&quot;ȺзһƬСԤڻʵչ˵ǰľ㵹ʥġڵأմѪİѥ̤ȥ
&quot;찡ǰ£пʱ&quot;
&quot;ķŭ֮硣Щ˷紵ɢĵȨԣ&quot;
³ǶȻȰеһʹȫšٿ.׵ģɫ԰ֽ沿˿˿˫ֽճȭֱͻǽͻĲλһƬס
&quot;ɳ嶯&quot;
仰δüڣ.׵Ѿ˳ȥ˥ϵͻȻһȻǰɹűһһƿ˵ھϡ
&quot;Щ׷Ұǿ֪ͽ&quot;
&quot;˵ʲô&quot;ɼ˼ʵ
˽Ƿתһ顣ɼ˼Ц΢΢֣˽𣬾ס󺹵ǰ
&quot;˵ʲôظһ&quot;
&quot;֣ǿҰͽ&quot;
&quot;ܺá&quot;ɼ˼Цţ&quot;ʺνǿν֣&quot;
&quot;Ӷ߾ǿɱ߼Ϊ֣&quot;ĿŭĿԲش
³ǶڵԹ޲ȻǻŸӵ飬ԾͰ̾ͬʱĬĬĸǲ룬ɹһɱ˵ġ˭֪Էȴδˡ
&quot;ɳƽ̶ʹǵĹңȴĶԴأڶݣǵĹӶ˻ɱʹߣоǻʲôʸָң˵ǵľҳԱ绤Ӿ䰡Ұ&quot;
ɼ˼Ȼߣͬڹ㳡Ͽմһеˡǣһס
&quot;ǵ֧оǿͷӣĻףҵֽԶ٣ΪҴܵĳͷĶУЩԳͽļһΪҰˡͽȫ뷨ǵϣɹŷľ죡ʲô&quot;
ʱĿѲˣıе˷׷״סǣԴ
&quot;ǸŴصΨһڣݡˣҲǵڽ̣Ϊǵͨġìܣκڽ̶ĻҪǵģڣŵǣ&quot;
˵Ļ󣬳ɼ˼ѦǼǰȥֻ´㶵פԭأĬȻĿλĸо죬з׽Ļ
ȻֶЩˣ̬ȸǴֱǣȴĵĵȴиɻ޿ɱ粵ҲһԭһССģĴƴĴ󡣵ǣյĽȴɱ¾Ϊߵ˲ĥӡ
ңԶڲݵϿգʤߺʧܵĵֿ߹ͬȼһȼգڷŭ֮ľ£ϵšŰšš
1ݿ-ֻԣIraq-Adj-miԽ˶ĺϳơ
2һڵá־顷˵Ǹʷѧǵокܴųɷݣı䡣
3˶λҮɳμǵʮ±·
ԹݲΪ£֮սĵһ׶սɹžȫʤĻģʮӽӷ벻ݵʧķ֮һϣµĲ򱻳׷ָɻϱţ
ͺΪ׵ĺƵĿͻʲӣԼʮϣԾɶܳΪĵĻģʵأ
ϼİʡݿ-ֻԵȵɵϲӣڽʮ򣬷ɢڰ¶ڵĹ֮ڡ
Ħڭĩ֮Ǩ䱾ҪĸͺΪ׵ĿѹƣǿԽصĿƣӶﵽ̸˵λȨĿġֶжȻȻ˺Ĳ˹ķ¾֮Ķʹҳһ蹵Ķϲ㡣ȻȨƶȹĶϲ۹Ž۹ĿʷҲżʣʹɼ˼ͳһɹŵĹҲֹͨ¼ʱգʹܹ֮һԺƽĻȨĵĹȣƾĦڭĩ֮Ҳδزܳɹʹͳǵΰ۹֮СϧһеļƻԸһβĴңϲΪֻ޵ߣڳɼ˼ǿĴ£չΪ˿ڡɹžͬһѲ콵µĹУлģľһնΣβˡ
ڵˣɼ˼̬ģֶġΪһֻʧľޣһΧס˺Ͳиϵֱ䳹󻼡
ڴʶ·ɹž˼ȫϺΧȫ׷ĦڭĩĿǰģϱţɼ˼Ϊо뿪ϳ»ʦжǸڳôԼ»ԳҰսʮϵĲӹСĻģ죬ɵ͹֮£ϷűȻһȴһɢɳ̬ڶҪصĳʹ䷴ޱȡ
&quot;Ҫȴģ׽Ħڭĩ&quot;
&quot;󺹸ӱ˵ġ顮&quot;
ԺƽƵҮɳҲսнֳΪı볤šԭľҪΪɼ˼䲿˽䣬ϵؽʹҵսʵķԾ
ȡǿĲԣڽ޳ɡϵʤǿǵģֹ֮ηѾʤ档&quot;ģҲ&quot;뷨˶ֳһǰձĸ߰־ɼ˼е⡪
ĲӦӵеı鰡֮롣
԰̵Ĳݷ棬ɹžӹȶϣʿʢɹžǱӹеĴʢ򣬾ĿĿĹ԰ʵ۵Ĺ԰̲Ĳݵأʵıݺύˮ¾ɫȾţֽһʤĽǣĻ泩мʱĳ򶼵õ˰ȫ⣬˴źբֿ⵽Χǣɼ˼ֻ²ϷǰĻһ֧ɴӸݵĳкߵץũɵӴ顣һʱɹʿŷ֣ԭϾȻô塣
ڼִ֮ǰ鱨˵ĦڭĬѾóǣķӶ԰ɳȥسڵܴľ˸Ѻǣɸɵټʱܱʮһͻʱսǲ˹ˡɹž֮ǰĦڭĬ´˼ӹ̳ǷԱʮ񹤽˺ƴḶ́˸ϵ˨빹ǵǱڣӿǺӣųΪ&quot;ѹ֮&quot;
&quot;ѹ䣿&quot;ɼ˼о׽ʣ&quot;ѹǿܵģȴҲδء&quot;
ڽͬʱȻЦ˵ų֮Աǡ鱨ȴ˴ҵȤд
ڴڽҲİˡǰֻӡ˽ӴҲʹù޴ɵߣӡһޱȴº͵ĶȻֶͶսΪ״š
&quot;ộĪñǵ&quot;
ٲ̨Իѯţʾ޷ش
&quot;ҪǸñǹȥı&quot;
Ƥ˵ĺôЦΨгɼ˼ûЦΪȻ壬಻תҮɳѯ
&quot;ǵģĳЩȷʵһսӡӡ˺ͰϢˣʹĴͳǽѱõĴ󵱳һɱôľ޴ʵƤԼΪֻйԶùսڿȻɱʱ־ɧεĻҡҪʵĵûʲôġ&quot;
&quot;ǵսҲẦ°ɣ&quot;ɼ˼׷ʵ
&quot;ǵģҲẦ¡&quot;
&quot;ǸζԵأȻηǹʸǵʱ޲ߣ&quot;
&quot;ˡ&quot;һٷ˵&quot;Ҫ֮˵ĴҲǲҰܲͬ󣬹ؼѰ󵽿η&quot;
&quot;ˣ&quot;ɼ˼΢΢ҡڣʾ˵ȻԼ˵&quot;͵ĶҲ»𣬴ҲӦòġ&quot;
&quot;Ӣ&quot;
ĵ¶һ˿Цݡ

ʷϱΪ&quot;&quot;ǲ˹-Ļбһʷƾõǣ佨׷Ŵӡŷ˵ʱʷ־&quot;ĸ԰У˼áĿͣȪˮܵİΪ֮&quot;ȣʫ˰շ.˼߯Abul-FathBustiʫ㷢ĵ̾
˵˼һ԰
԰
ȣ
ܱ˴һ㣿
λ߹ﴦǽڶˮˮΪ֮ܲˮȷùȣʹ֮ӵ&quot;ʯ飬㣬ˮƴ&quot;ɵķأԴԻͲõЩֵͬΧĻĮ龰γĶաЩϵĳŵʱȫǵʮ˿ڣʱȫָľ޴еĿɿʯ
еһҲɡе϶УǳǱڳǣǣǣнԪʮıǣڳǣڽԱİ.ַ
ڳǹĸţž&quot;й&quot;ɴ˿ʹ˻Ժе&quot;˿֮·&quot;֮ǧ˿Ƶϵ&quot;Ͳʧ&quot;Ҳ&quot;&quot;֮⣬Աмн֣۸ָʽСĹͬʱҲ̶ӿ͵Ͷջľۼأȫ˿ܵĽֵ
ܹͼܴܶ࣬кܶ໨԰Ժӣڻ԰ΪÿҪϰһѧʣÿģСǰ涼ʻͥԺˮͨ˴Ϊչ԰ṩ˷ڴɳĮԵȤʻװΣݺύˮ峺ˮغȪѧʢ޸еĽرǴ¡ͶյڸгǱַ˴µַ
ܹɽǺġ֯˿֯&quot;֯Ʒ&quot;Ӧʹõҵڻ۸ͭ;Ƶľƾߣר۰ߵҵ۸Ƥߣӿʲӣǳ๺ľߣȫ˹ֽΪ&quot;ֽ&quot;ĲּֽǼԪʱйѧġֲֽȡ˹ָԭʹõֽɯֽƤֽ˿֯Ʒ֯ƷԼˮũƷϱժȡװǦƺԶ͸
Ǹóڳɼ˼ڼԪ1220¶չΧǰ
ʮͬķ²ΧӪĵ죬ͬݺںٸͺЯ²һɼ˼һǰΪľɼ˼ʾǲˣǵսǣĺպѫȴֻδᣬֻףˡڳɼ˼ЩӦɵͬʱҲгﻮڹ󣬽һΪ޵񽻸ΪΪǵ
˵ʱڸ׵Ĺ䵭ʮֲպֵӡǣ൱ʱǷľͲ˱ѵͷأֻ֪ˡֻǵʱڳ˵жλ֮ʧȥλ谮Ӷϧ֮⡣һУԱߵճ̨УǸٶѿ
˼䣬Ȼе󱻴һƵģ̧ͷʱӭҮɳĵĿ⡣ĿͬƼأ·𶴴ģȫ˼Ϥʽ⿪ɢڹ컯֮¡
&quot;ÿµ&quot;
ճ̨ͷԾΣ鲻ԽñҪת㱼ӣ˫ȴַ·𱻶ڵһ㶯áҺãʱѾ£ŻŲǦ˫ȣѵ뿪˴ʡ
Ӫ·ϣһԲϺޱ飬Ѱ˼ʲôֺͷԿտգʲôû롣ճ̨ɳڱĶɵ֮ж޷԰ΣͬҲ˵ʲôǣǾĬŻصԼӪȥˡ
գ̨̨Ҳϵˡȳɼ˼涨ļǰ졣֮ԳΪЯ֮ս˱һϣͬʱʤսƷܵ˳ɼ˼һӭģ֮¡ر֮֮֮СΪǴΪ̨ļ̳ݣⰲµġһ㣬ɼ˼Ҳδκ˼˵ȻȴҲԽͨ
֮ܶʮɹžͼǵĳˢɵĺƵŰΧʹ׳ĳ˲仯ΪĹµ

һ죬ɼ˼ûзһرأɭϵĳУܵġΪҪȡʮ׵սܱ֤ʤȻֻ˼ͬʱҲʧʱؽ߱ٲ̨λԿƱ۰ɹž򴫻ǰ
&quot;̴֮㰴涨ķǰǵһµģ׷ĦڭĩҪȮ׷꣬ӥ׽Ұð㣬һ̲÷ɡ죬ǰ䣻Ǳ뺣ǽˮŸɣأǽƷ;һɿ⣬ҵֿ߼&quot;
߱ٲ̨ûж˵ʲô˶Ϊ⾫ʶصĿ˸˸г˶δ֪սĿգ֧ɱڵɱӳˣذԾķӣɹδĹȥӴչһ׳Զʷʫ
ԴΧжʽչ󣬻ģȫǣ˳Ǹûʵйˡǳɼ˼ͽԼָǨУ̨һսǰݳ
Ѫĺ棬ɼ˼ûжĻҪ˵̰Լ۾ˣֻӦоճ̨ȥִС
&quot;&quot;ͥԺľ׮ϵã뾪ֵ۾ĵȴԼоһ˿ʱģȫϲġȫֵˣѾֺݣһûͬƤ㣬޾ɣһϢԴӱû˯һΰȾǱĶơ֪Լܵ⣬ΨһԤǣԷԺ̷Լ뵽ɱ˽޾ĥȻֿ˹Ƭͷ
˼֮䣬ȴճ̨˶ˣǰȺЩɥ֣ɱܵսѣɼ˼ΪִҪֳоĸζ
ִйǰʱ򣬲δͣǰȥľԼһ⣬Ѧմ󺹵ָʾ죬ȼһ𣬽İͶڡʱδʶٶԼ֮ıȻϵִװ֭ĴͲʹͭػǰʱĲȻ
&quot;Ҫʲô&quot;
&quot;ͷ̰ǿ&quot;
&quot;&quot;ľиָѾסǣɵһһͣ㽫°ժ˹ǻһбⷸҧԾַǺжһڽ͢Ϲѧģ벻ȴ֮ó֮Ͳŵ˵ϣճ̨ʾԽˡ
ճ̨ͭ̽Ͳڣӯ֭ɫУڵ֭˿˿죬ȵζֱıǺȫˡ
&quot;ȻôǮھһθðΪһ壬Ϊɣ&quot;
˵仰ճ̨ԥؽ̵֭עڣֱ͡ע롣
&quot;ӣӣⲻĿ&quot;
һ䳰ˡ֭ɲǣҵŤΣ岻ͦԾĶһֻˮ㡣&quot;&quot;죬ľҡϣ&quot;֨֨&quot;졣ţһ˲ڣٿȻֹЪ˫۷İɫҵı˳
˵Ĺӹһ٣վδܶ㿪ĳͷ粨˹ʷʫɳ˵

һڣ
һȦס

ٵĸвеŭ𣬲ڸ߰ս߶ƳԭսĳһǽǰһշƬǲͣЪġɼ˼ԦսҲΪսǣƬˡ
ΧǺĵ죬˹˳Ϊ&quot;֮̿&quot;̫ȼپҹɴʹããҹɫңԶʺɹž쳹ƵĺŽǣźʼ˶ԳеȫҵĳǱȴɹžװɹս죬ڵǹص£ڹǶǰСǽѪΪƣΪɹžڱͬì
ԸͱصĹǣǼͶʯںͻڵȵȹеųǱҿ𣬽һ̲ͣڷšһЩͻسǱæӦǵʱԲʸMdľΪڻʯ񻤳ǺӣΪӿǰ֮·
ӳǱϿȥˮĺвϱػɫɰ룬ԭ޶˵ɫݻ֮ɫûһ޵ް㣬ֳή㲵ɫʯͶȥһƬˮ滯ƽء
&quot;һͿԿɹſɺĺϲģĹԷʽѽ&quot;
ΪǱܴ󽫵Ѻ¥֮Уӿӿ۲սϷεĿЦȻһ뵽ɼ˼ľɹž֮޴ЦάȥˡȻ֮ųʮϣս߲ѡʹУɷ֯һ֧ЧԼϵܴܵĲӣˡÿһͨȫĽȥ谭úܴЧ෽Эƽϼۿۺ󷽱֮᳹ʯ󺣣һȥ١
뵽ʱѺǰȻһڣӿҰһŷٽӽĺڰȫڱΡ漴¥ǽڷ˾ҵ𶯣ʯǽ&quot;&quot;һƬ֮ľʵ&quot;֨֨ѽѽ&quot;һж˵űʹ־塣
Ѻ֪¥еˡɹ˵ľͶʯĴʯǿҳߣǷով̶ֳȵĹʱͦȥǣȥܵأɺ޻ԣŵµľȱ羵ˮ°Ѽ֪ЩϳڻģΣʱֻ̻
&quot;ˣзŻ&quot;
ʿľʱɢӨͷ֮еıͷ¥򿪵ĺԶȥƾʿָ죬ǵļֵٵشеһ̾ͱ˳ǰͲʧΪļн֡ͬųƿӵħ㣬˲ͳ޴óܵľṹȫȻеͣΪṩŰڵǿҵɧǴоѣʱԵľȻӣչ˷
ΪڱǵĴˣѺΪԼбҪԼԹգҲһܿΣյǰߵڡ
ϵнʱĻѾ漣ıһȻڳ걸ˮϵͳһЩΪȸ˵̻ؽļ˴ؾҲһͬȻۼȫǵĲƸۼѺָ𴦵Ļ𳡽Ѳӣܵ˲̶ͬȵ𺦡ǳǽƬƶˮԴԶѾճһƬ׵ءΪҵǣֶɥ߶׸档
һĹɹž󲿷ֵԶ̻ڶԳǱڵѹЩڵĻҩʯֻżȻ¼ѡȻΣѾ˷ǵߣһЩسռгдƸĺ彫ǡ
ֱյĻΪصĺôûеĻʱѺŴӻ𳡻صԼĹ𡣸һţӭҵѵȺ԰հͶɳںİݺΪ׵ı佫
&quot;£ȥƱԴУ&quot;
ڿһʵԸ˼ûѺæڽͬʱ֧Ԯӵ춼ͬ顣µȻеɹžԳеĹҲȫȻǻ£⼸λƽʱʹҲ&quot;ͷ&quot;Ѿסˡ
ξѺԹ˧˵ȫһΡΪ佫İհͶɹ˴ӳǰˡؾ϶࣬ϣõԮ
ԱļλԴʾԡ԰ʧ˼ͺںλʵߵķʵͼԶ׼
&quot;Ӧ۳սڳǱڱ壡&quot;
հͶ˶Է˽ģŭָ⣬ʧ˼ֵ޶ԡ
&quot;˱½µ˵Ƿأδֻ˴˵ܸıľ˶ȨԤҵľ&quot;
&quot;ҪԹûʵдڸǱӵ&quot;
ݺŭɶضϺšڽĴУĵ⵽ٻ٣ʧΪصһλУЩıǲƸļ棬ʳնµİʳ͡
&quot;˭ҷ˱µּ⣬˭ͽΪͽҲӣ&quot;
ںԼɤͺɵĿĭչŵ֮ˣԿ̸ķΪһڣɳںǿҷ
&quot;֮Ŀ֤أ̻Ҫʱ̰ε&quot;
&quot;˱ڵϵĴˣּ⣡˭ӣ˭Ǳа֮ˣ&quot;
&quot;˱֪ڳںΪӲܻȻ㣡&quot;
&quot;Υ˱µּ⣬һλϵͽŻ⵽ͷģ&quot;
&quot;ϣ㣿ԼħбȽϰɡ&quot;
ݺ䳰ȷ֮˼˽˶ԾתΪһս
˫Խ˵Խߣ鱻ص֮СǼҪεʱѺڳˡ
&quot;еǰ뱣侲Ҫ£&quot;
֮䣬˫ƽʾ˫ԼȻհͶ뵽Сڣ̸˼䣬ֽʧ˼йȥ̸ͬƬ̡
ֱ֪Զ˵ЩʲôǴӺλɷֳĺϽ̬Լ֮öҹϮɹžƻ˫ȻѺĳ̶ֳ֮ϴЭȻ򣬽ýĲ˫ԺͣݵìܵȴҲ˲мΡһЩһִ𰸡ѺֻһͣʹһʽǮÿͽǵı˫ȻһļϣΨȻ֪ʿǱȻˡ
Ȼִ֮İཻףͨʿһ֪ġֻǴӴе֪һο̫չʾ׳ĺѻȥëʱڶʮͷװսĵоһγ档
һеѴЦ̤սڰҹ֪콫һضӡ
ŴDbsyaһ˼Dabsڲ֮ĴϡַΪ˼Qalayi-Dabusڽ񼪰Ziaddin֮
գSar-i-PulΪͷɳƺշKhushfaghnַɣKatta-Kurgan
ѺTaghai&quot;˸&quot;˼
ȼ־顷Ӣ뱾116-117ҳ
ʫ˰..³˼ԣAbu-Sadiar-Rustami˹Isfahanʱʫ䡣
ʳˣCheirgͻɹ&quot;ʿ&quot;&quot;&quot;֮⡣Janissary-cheirg&quot;&quot;Yenicheir&quot;±&quot;ͼͻڡ־顷ָɹžǿдӵõķ渨ΪɹžޣΪԭսûйսɹžڶԽսв򵽵ս
Kok-SaraiΪ&quot;&quot;
̰հͶAlp-ErKhan˼&quot;¸ҵ&quot;ͻalp&quot;¸&quot;er&quot;&quot;vir϶ɳںShaikhKhanݺBalaKhan
Ͱʧ˼BarshmasKhanͻΪ&quot;Ѱƽ&quot;
ϣںSars?ghKhanͻΪ&quot;Ӳ&quot;&quot;ֲڵ&quotʮΣǹ
峿&quot;֮̿&quot;ѪĶĿȻԾ϶Ʋ㣬صȴ½ǼδϷ硣ԷΪǱѪΪ졢ΪԱɱ¾֮Ϸعᴩķչݽ֮УֻʱֹûյĽ·ӡطѪҺеĲӣڱɲɹĻ
ʱֱΪǿҵһΣΨһͬߣȵǳǲΪǶؾɹžոпǶ֮ʣǷֶڳǱ֮ϵĵѷ䣬ӭ붫Ͷ֪&quot;й&quot;ȻһźںȻŶг
&quot;ʲôﰡ&quot;
&quot;Ǵɣ&quot;
һƬɧǶԽŵĿⶢЩǾľ׳ĽŲԼųصĽŲƽʿǵѾȸܵĳΣյѹȸУǴǣٵأС˻
𹥻ŵĶż֪ͨļǷɱЩޣںͶʯӻδ£Ҳѡ
һּ󣬾ǰȻҲ˵ԼĺƤһ޵ףֵɹžǿҲ޼ƿʩ
&quot;ҪҪ׼ϵߣ&quot;
þУΣң侲Ѱŵо㡣˼·ȷģǿʧȥߺǷȻзɹžķʩȴķ롣Ϊۣģϰװӣһرպ󣬳λǰĿӿ׺ͺ󲿵ͨ⣬ܵܵıʹڹҲһɱǡ
ҲڵڶּսѾƽɹžı
&quot;˵&quot;
겻Խӳ£ͬʱսǰսĻģսǿչͻźšǵսӵս󣬺ֱײ볶˶У籩йǵͷ
&quot;ҪɱͽǱɹ׽ģ&quot;
Ǿ˿ʼ𡶹еƪϣͼԱܱӵ¾ϧǲ֪ΪĿǽΪº͵ӡЩ׷ĲԶԶ󡣴ĳֽǶȶԣ˵Ұɹž֮ϡǵУֻҪǳԼ˾ǵ׼Ϳɻö͡ӶԸ֮е̰ʹǸںǱͽԶ塣ֻ֪ǰЩɹҪ׶Ըö࣬ǶԺȫȻŵ̬ȣֻһζĿɱš
սļ̤նɱʹóȫˡɹžʱһĸгնϡ޴ȱ֯ս˾·˰ŲҺ֮⣬κΰ취֤Լڹ
ʵںûǵݺ޾죬δɱֹͷʹɹԣǶԸЩ˸ΪȫԼĲӸڲصĴۡȻȴû뵽һδϢ֮Ѿ˽ͻ״ɼ˼꾡㱨ɼ˼Ҳ̲óӦ֮ߡ
ڳɼ˼£ָŲһ棬ݵгɱоǰգʹ֮ȫĲѽڡһ㣬ɹˣսͻ˳ܺ󣬹Ȼһе׷ɱؾ˦ԶԶء
հͶɳںİݺѷǰ֮䱻ҲĳֶʱæǰȥںǴȴҵȺ赲ֱҵʱ󷽵ԾѾ⵽ɹž
&quot;ɹɱ&quot;
&quot;Ҷǣ&quot;
&quot;ҲУ&quot;
ĹƳֳɹžս֮ʱǷ˾ֵĺСȻǵķ̫ˣּһֱǹԽ˺βֱ֮뻨ģߣ˲ص˺
֧ǳɼ˼պյĽͳԼֶѺܴ֮ͳʱѸٵشҺλػذлڻģλõĲȻ˻ţͻ֮һٰΧһƻʾɹڻԷƣ˻ģ֮ͳһǷȱĬ㣬һŤתսֵ
ԿܷĵϮհͶӦ׼ġɳͽȫֳӣԼָӣɳں󣬰ݺҡΪź󣬼ʹ⵽ϮҲӦӭԣǡȻ缲ѸװӿĵоȴųʶǿģԽӴ̾ͷˣ
ͳɳںڴȳžӴܵʿǣ֪ӺδһֱĿУֱ͸Ȼʧ漴ǧʬ֮еһԱѮϽϾݵ뾫׼ļɲ꣬۳սӢ˸ԼʿǵĶ־
ͬһʱڣİݺ˳¡Ӷµɱ϶ΪɹҽǰӰζٿȻһϢ߽֮ȫ˾ͱȥԭͻȻ׳ס˲ܻ׽
յĶ񱨺󣬰հͶ̶ϾʤתͷŲб·ӶȥӭͷɱѺʱսͻѵòǱСѺӳ˻ն˵ŵǺǰϰɨһա²ʿأԷڳƻȻͬͳ¾ɶԿĺΧ
ΧǴͻͽʤɲǼľ޴ʹ˶ݵĻ֮СǣͬĻϨǰҪҫһ£ڼǱеͻҰѪս󲿶ӵǿ£ǻָ򾲣ںҵѺɳƵɤָ£ɹžչ˾ƴɱ
սڴʱչֳǿս֮ɹĺֻܻνѪ̺ɰֳԽʶԵȻͻưΧȴϵɱˣʹɹžռϷ磬ȴʼ޷ʤΪʤֽ֡ŵֱ̨̬ڲӸ󣬲ŵԴơ
ɹžͻȻȫߺ󳷣ںȴӿ˲ԤС漴ԤоڴĻ֮еõ֤ͬʱµĲǻҪ±ըĻҩԼ糤ìľʸ־ʸǿĴ߶·ӳֲļǰֽһʸ˵壬ɿֲ뵡
ЩҩͣսȺУϵıըȼաڶԻη岻⵽ʹĴսηˣʼΥߵˣʼӴӴܵķֻбԭЩΪϵĿǿʼƷʲɹžܵĴǵɹžΪңΪΪΧߵɹžٻȴأʱĿ˸ûκλء
սǼ̤Լ˵ʬΧȦʱɹžÿȱڣȺҰӳΧȦˣ˵Ķ־˲߽ˡںĴ¸սı󣬴ӻȻɹ˵ȴѾõĴʱԭڳγɵĹս˿̾չɡ
һսʹÿˣ֧侫սѾһ֧ӱʧǵߡ׼ȷ˵ɹžвһȺɱ¾սĻֲתһΪһߵ׷
ǵҰԾչɣ׷š˺ҧš¾šϮšֻ桢桢涼ǵˣǰ޶֮·ȻܣҲ޷Щ˵ĲɱȴԼݣԼ˱ͻҰޡӱȴֱű뱼ܡ
&quot;ǰɣ&quot;
УȴĬ̫ɫʺ죬·ҲȾѪȵɫͶעڵĹͬѪһĳңߵķ
ʱںѾȫΪְڿ־ĺеŤģֱĳͷŸеһ˿ظɡ
ϧһڳδü³ͱȻĺŽضϡǰսѾ֪ܵȥˣֵ֮һ֧ͬɹž̤̤ϯ
ΧٶγɣһΣ˥Ŀԣһû֮֡ʧȥսͬʧȥµ鮣ڱļشƮҡû˿֮ΧĵС
ں֦кҲȰˡǣǷ֧šǰѪѪĿĺɫߣҲͷԡٿȻǰֳһƬӰǺӰٵͬʱһϢȫ
ţҪȴֻԼӰײںӰ͸һ˲䣬һſµס׷Ц
еԼͻȻ漴Լڿзɡ棬һʬ巭ڱһɫսͬʱʧȥ֪Ҳʧȥ֪˲䣬ʶԼʬ壬°ľԼ꣬ô°߾ǡ

һսʱܼؾԶƬ֮ϡǵѪȾޣҲ˳ڵҴߡеĵֿ֮˲߽ʿǰδеĵӡ֪ǽͳų罫ơǻֵؿɹƵͬʯľǺӣǺӺܿͽƽ
ڶҡĽǵȰ˵£ѺͶǾãԼͻˣɹ֣ͬػᱻɹͬԴɳڵķٺͽ̳뽵õ˳ɼ˼ĽӴգͳĳɹžǰ˳֮š
ֻһǧӲڳǣɹžУͶȫϳǣ漴жˮԴݻյսȫһսֻȫǱٻٴ룬ĴҲͬڱ֮СȻһֻһʼ
Ԫ1220ʮգɼ˼ͨΪ&quot;&quot;ŽǺǽȫǵĲƸӶһաȻ󣬳ɼ˼ѺΪ׵ȫ̱ѣЩͻɹѪԵЩسߣΪһУûɡ
ĶսУȫǵľأ⵽˳׵ƻǸ֮ҹڳɼ˼˵һΡƳγεĻŵ¥ڵҹաĲҺͰͨﵩҰֱɫףɼ˼ѺҴǵĳҰ֮Уﻹ׸棬׳ѾɹžС
ɼ˼һѡһȺ໥ӵԵ紺ֱЩѾָԣʵʵվԭصĴǡЩҲѾϵͶˡΪֻǲܹЩȻɹžʱûɱǡ
&quot;ʲô&quot;ɼ˼ߡ
&quot;󺹣ǳԲݡˮҶ&quot;
&quot;սˣûˡ&quot;
ɼ˼૵һ˵ȥĦĴֲƤ
&quot;&quot;תԸҴߵѺ&quot;ŵɡԼȥȻѰʳԺҲҪٲ׽ˡ&quot;
˵⻰תȥƾٳеĴ³ࡪľտ˺ͰԵ.1ȫΪʮɶ֮뿪ȥ˸еܲķ档Ȼûɳࡢ̨̨͸ĳ˱ϣȥģʵءܳࡣԼɺĸؽ
&quot;Ͳ̨ڸʲô֮оȻȫ˵гǣ&quot;
ɼ˼˷ŭȻķŭָĲǹǰոϹܳԼΪָӹٵĶӡ̨Ⱥ˴Ļ㱨˫㱨ݽȻͬ˴˹ڦĿڵǼޱȣһйֻ˵һʵܳһڻģСǵȼɼ˼һǻŭֻ֣Ǻܵùʲ˶⵽ֵ֮Ĳ
ԭڳɼ˼Ѿ˷ḻᾭ㹻ʵ»ģľɶ귥֮ʱӻǳսʱݺڻ̫ԭļǣǸսĴ󽫣߻󲩶سضĹѫ޽ԼɹžͲĳΪܡʹܳĴУҲǿսʤ֮ġȻķչȴԸۣ֮ŭҲǵȻġ
&quot;Ͳ̨̨ʲôΪͲ̨ΪǾʲô&quot;
һʵʱѾǵİ󣬶콫
֮Уɼ˼ʧҮɳġҮɰ򺣵˿ʼٱƵĺءսʱͬϽӶҵѱ򽵷ĳм̳ɱӡЩɱΪΣӶḾŮͲƲҳ㷹ħɹžҲָ̬֮Ŵ⽥Ѫ͸ȷеķ漣س̣Щ֪Ǵ㼯ľǿʼ޸ؽǵЩΰɱ¾Ⱥ׵Ҳػÿһƻ֮жǴòһһ֮紵ȴҰݰǿͶѸٵطïʢַïʢȣɱǿԺԲƵġ
ڳĺľĽ£ɼ˼ʼںинϵͳĴ³ƶȣɹߵļල£ӵ֮ѡִ٣Щ¾񡣴⣬ΰԱ֮פ˾ӡ֮ĽֵҲؿڷűӵͬʱҲ̶ӵЩɹžӿ뻨ģηأҪе̵ãͬʱҲʳƥţӵȵȴƷУΪ¾Ƕȹؽĵһṩ൱֤ǮԸ·ȡ֮ɹĵһ򶳶˾ȻȻģʱҪࡣΪũʱеӮеĺճɡ
ڷ֮ǰɼ˼ʶͨȫҪԣվƶںҲʼ㷺ռƶȽڴ˺󳤾õһǵһ·죬ճΪһ׮ıʷΰ֮·˵λĿʶ̳ǰ۹ҵñκһλҵĵΪֺ꣬ӳɹ
ǳɼ˼һСЩ񼸺ȫռʱ䡣
׷Ħڭĩ߱ٲ̨ݱƵڡɳ2ȳǽģ3ͼ˹4ľ5ģ6ݻٿɼƣ7Ŀǰںɨݿ˰ֻԵ׷ѰĦڭĩ˵ټɱ㣬̤һԵ˵ʬѪ̾͵ĵ·ɻսʹ߶ʹ㣬ȫɢѪζ뾭󽥸ĺеľΪ롣ҲΪ·ȻͬսԱֳľ޴󷴲˳ɼ˼ķŭҲȷʵѡ
ˣ൱ءʱоԼصĽԴӹ뻨ģ󣬶˱кóһʱûһˣֱս󣬳ɼ˼Ͼȴһ֮¼ԼߴĻڰĹǰĺ·һƵģʱ˸˸仪ʷ󣻶ȴ²Ψмʯ͵Ĺһ˫۾ˮҲƾϤĿ⣬ɼ˼ȷǺð档ѯʲ飬õĴǡ&quot;ˮµ&quot;˸֡
&quot;ҪϢ&quot;ɼ˼Ȱ˵&quot;оͲزμˣҽҮɰչ㡣&quot;
&quot;Ҫ&quot;Ȼطʡ
&quot;Ҫ˼롣ҲΪ롣&quot;
&quot;ҵܺã&quot;ط顣
&quot;ݳˣ˵ܺãҪ̫ǿ&quot;
ɼ˼͸ĳζԴӭȢǵһǰŭǣȴΪǧŭš
&quot;ĺܺãʱҲҲʹһоʱ߻һӤмᣡ&quot;
&quot;ǵ꣬ڣǲ˵ģ&quot;
&quot;ԭҵͰ&quot;
һã߿ȴնִ
&quot;˵֪û˼&quot;
&quot;˼ʲô㶼ӦңҪҴ粽룬㵽ҾҲ㻹ҪǵãǴӦҪʵҵԸġڵȴʾҶ̸ֲ㣬ǲȫĺĹµĴ󺹣Υŵԣ&quot;
һ˵Ļɼ˼ֻܳĬˡ֪Լ˵˶ԷҪǰŮӵִ֮ģһģΪѵ顣
󺹲֪ԼĿʤˣ˵ʱ򣬿ڵƽࡣ
&quot;󺹣İɡҵȫܵĳУֻеҪȥʱҲŻˣپļҶһذ㣬ȴʹ&quot;
ɼ˼ĬĬص˵ͷĵĴ뿪˺ȴһصԼĴʱͽӵϵĹܳ෽Ĳսǽ㷢Լһǻơڷһͨ˾
&quot;ҽ̸ܳУ̨ǫ̈̄&quot;
&quot;ŵ&quot;
ڴ󺹵ŭǰеڳ빬ʺ̱ϣɱܳǰߡ
ܳλڰķע֮޸ڻ146ﴦ벻ݼͬһƬϵǣǵĵƺͲϵͳʹĳΪޱɳ֮еķ֮أܼϵͳʹɳĮϮĻӵдƬޡԪʮ֮ʱ֯Ʒͬʱлҵĺ̶վˣܳڵʱһʮַٵĴУ&quot;سʴ&quot;8ĺ˹ʫºĬoooʧMuhammadb.FUnainad-Dimishqiʫʢ޸óǣ
ҿģõĹ
Ը֮ɢ
Եöˣ
ֻܵЦӭ
ȻԪ1220괺Ľ֮ʡģһõļ֮һ&quot;˵ıڣ˵פ&quot;9ȴǵһòſֵ۾η֮ӭʱ޾鲼ɽԭҰɹŴ
ɹžϢĸͺɶء޴ִȵȶһϸҲܳɹžı档سǴ󽫺Ľ10Ӻͺl11ʹȫһʱȺ׵Ļ֮Сǣصܣ12ǹƺĽΪŵ³˼13ͬʱ־Ըڵľ˽ǷءΪģķ֮أĿս֮ȷʵԶԶɹžǰκһС
һ㣬ɼ˼ڷ֮ҲǺԤΪ˼ࣨҲжʧȥλ̳Ȩвζŵģʵط࣬Ϊأ³˼Ȼɼ˼֮ǣΪ˵ִ̨֮𣬽սԭ֮һ
ʹͷԺɱ¾Ϊܳǲ˱֮ɳʹͣ˵ĸѽģϣ׶𣬲⵽κƻ԰ͽԱ⡣ǣһнʩûȡκγɹǰеɹɱ֮ʹس߶ͶȫģοΪʵϵĻģǻԶδӦߵ۷˲׹뱻ߵĹȵ޴ŵ³˼Ĵ£ȫǾƴֿɹžӽԼƲ޶
̨н֮֮ԱǡγȫսΪԼĶͷأ³˼˵ִȻȻǰϦĺλ֮Ȼڱڳɼ˼ľ˵Ȱ˵¹ƽϢǱһ֮ɵĽأǣµͲɱķˡ
̨Ϊδλļ̳ˣŷԵһȴֳ֮Ϊˡ˵ܻü̳ȨҲһԭλֳĶ̵֮ӡ֮λֳĳǸ֮⣬ٳͷҲûʲôˡԣֻװƣŲˡ
ҲȫΪȰʧܺɳһ֧Сʿ߰ؾʽͬʱ󲿶һɢ14֮İͺľ15׼Χ߳ڳĵо
ܳؾȻһ֧СԼǰҫ̿ǳΪնɹž󳷡ǹ߳ʹõս˱ν졣Ը߳ؿսٶȣȲᱻ׷ϣȴǸ׷&quot;ټһѾܸ&quot;ϣȺݼ߳ԱǲźۼĶŪ£ģ֪ĽԼ˰ΧȦֱ缲ĵһּصͷ£ǲŷѾ·ˡһսǧͻʾȫûһ
սʤڶԳؾĵͷȣȰʧܶɵĶӺȫľȻָ֮չĹսȴսۡ
1ľտˣSiqat-al-MulkԵ.񣨡Amid-Buzurg
2Hamadhan֮
3ģReiyųݼ˼RhagesַڽºϼԶ
4ͼ˹Tusʻɢʡʲ±
5ľDamghan޵ʡķʡ
6ģSamnnʵºʡķϡ
7ɼƣQazwinʵºʡ¡
8ʮ£ʮĽڡ
9־顷һ124ҳ
10ĽKhumarTegin֮½мԼ
11lMzamdarnֽʵº
12ܣemirط
13ŵ³˼Naurzŵ³˼ıָڲ˹Ԫվе䣬촺ֵĵͬʱϻ¡ص&quot;»ʵ&quot;ѡ١ѡ߽һӵзʩȨҲ&quot;һ֮&quot;ʶʱܳѡҲȫʱͳ˧ȨߵζͬʱҲǹָһηѡǰἰģĹ屾ƣԺΪĿһֱĦڭĩ˵ȨһθսʽĸݡʹԽΪһȨ֮ƣҲǹ֮
14ɢparasangŲ˹ȵλʶֳ&quot;&quot;һɢԼۺ4Ӣ6.436һӢ൱1.609
15ͺľBgh-i-Kurramԡ־ᡷļء־顷һ125ʮľ
ѧ֮ܳսеıʱз硣
һΪƽӹսֵĽţ׾ӵָ븾֮ʹɹžڹս״ùµ֮УΪ˸˾޴ս丸׳ɼ˼ڶԽ֮жĹսչֳ׵бȽϺͶգָսˮƽʵǲ丸ʮ֮һ
һΪһı֣һλսʿٵˣкӵдȱػĳ˵ߡΪɹеһˡ۳븸ײϵԭǿ¾ֱƻо
˽Ϊֹ۵㶼൱صƫһԸܶϣ˽Բȡ;²Żָԣ಻丸ҲӦ֮⡣ϾڵʱǸʱŷޡǵ޵Ĺʷ̨ϣĸɫɼ˼Ტأ
ʮ־졪Ӣ&quot;ʨ&quot;1ͷ&quot;&quot;2ǰߺ£ȴӴ֣ʹö֮޹ϲȡ
ôǵĶ桪ǵ˰3𣿻ʮ־ĹԼ̹ҵźͳȻֱʣҲάַ̬ƣ̶Ҳ
Ǹոո¶ͷǵʥ۹ʵ۸׵ϣ4𣿵۹ɢĻ͢ϢעһиΪ
ڴǰɼ˼ĽĵĻʵۣҵѳΪ֮ܽµµյ֮
ʵʹ۹Ͷǰǧʷ֮УҲҵɼ˼ȼʴǿн걾Ȿ֮СȻһλɫͳ˧Ǵսֳʵԣȷһλı汸Ƿһ˵߱ƷأȰܳһϣǹ֤ٵ֮˵ˣ5
ʵȰ֮²ԳĻѾ˽⣨ⷽɼ˼ںѾʼʵʲ˴ԼδķأŻܳǲһ֮ĺøУҲֻ๲ͨ˽ĵıֶѡȻֺ⵽ϴǾܾһѳɴֳĵһ
пսһչɹžļɳĮҲͶʯ**ʯͷڲúͱճ̨ˡһգӲΧǲӵʱע⵽дƬɣ֣˷ΪĽ顣൱ɲʵʩɣȻľǾһζβĵͷ״ִڵؾȻǿȲԴݻٳǱڣٶɱȴʯй֮޲
ڻչͬʱĳٶȱսҹϢɳǱߵ婹ʮ֮󣬻Ǻദƽ㹻ֱȳ£ִ۱ǰ·ڻңŹĽ󣬱ƽǳǽھǽͼȱڡ
ؾǿԹǵĵоϧɱɹŹǰͬɾھ͹һ˫ϧ۵ضԾĺԷйţÿһ֡ÿһ붼ڷȥ
Ĳսһ˾£ɹžMdڻ£ڶǺţQblngateĳǱϾʮ㹻ɳľ޴ڡǷͻڣؾ˼ҵս
ܳණǵأFardnGhr̴سǱӳǱϳ˵֮УԸΪУֿܿ㷢֣ԼĲµս͡Ҫռоͱһһˣȷе˵һֵһֵɱÿǰһҪѪĴۡȥʹУҲޱˡ
ֵխΧ˸ִ͹еɱľͶʯ&quot;&quot;򵯵޷ʩչͻ͹ȻջһЩеֿĽչܿ죬෢ֳڵĵоҲʹûͣҲʯֿͣӵоʬϽɻķŻһֽпԲͲƸˣǰлɡбͺ˲ȼһֱ߱棬Զɼʮ⣬սɹűǱеճ˻ˡ
൱Ƿƣñһװ˹ǲӡಢߺ͵˶Թֻջٵֿ̾ĽΪʹͻҪݵöࡣͬʱûԷӪгִߣԶ뾫׼ڶԷδ֮ʣԼѾжͣһȼյĻⳡԻԾսУɹžռϷ磬Ǻĵͷϣ߽˶Ĵ󲿷ֵֿģؼµʿһЩҴΧūݣTanraСճ̨нڱܺʮͻͼֻһ뿪𣬽ϵĽΪߡʵֺֹһܳĶȼţ⾰ǵУȫǵ˼ʵ֡
̤²̵ķ棬ڽƽָȫǵҩɱˮӣߡǶĴӽض˻ƣʹǻʱƽԭʮýʣһǵǸոչţǧɱԶĺĽɱǰ˫Ͼչ˰ױս
&quot;һҪȥ&quot;&quot;öԷǰһ&quot;ִðɫͿϴ쳣۵ľϷ˼ҵײ˭Ҳò˭ҲԸˣ衭̫Ͷڱ֮ڣнڡۡᡭսеǡСȫᴿΪ֡ɱ¾
ɱ¾ÿһߵȾɫ
&quot;ǰȥҪ˼زסŴҶһ군&quot;
ںĽ˻ߵĽк֮Уһһͻʿַȥǰ̵ضסÿһͻƵĿ϶ǰǴӶɹŲԭʱ뵶ƬأΪ֮ⷱصˡԹ磬߹·ͬ뷨ĽǵʱǱ㵱ʲõػΪĶƣƴǺᵶԾҰȻڱϴѳΪ޶Ļҽȴǧһ֮ٶȸȼɢǿҵĹȡĻԻ֤ͣҲйĲӺ;֮ģ
⶷ããҹɫΧʱڸ˶ԷһۺǧɹͻԱҲõŵµĺˮ֮СɫĿȫǣһѪ֮šˮеԿʬף淺ȳĺˮˮ̫ѪˮȾֳĽɫճͬ֬
&quot;ֻɵϲŻִȥĴ£&quot;
е̨䳰Цսŭ
&quot;ֻں˵ļһˡ&quot;
ȻεʣϺűҪ̨ߵճ̨״æסֱۣȻֻһ۵ŭʨ࣬ϵǰгȥһԵĲ̨಻ʾͬ鵶֣ڿһ̬һĻǳн˫ԶʼǰϦĶִȻ͵Ѿڶ֮εȻ񣬳ӵѺչΪֺϵĺ蹵
ҺĴ󽫲سضڳ˸Գֱסһˣͬʱٺʮױֹ˶֮ٴξȻվ޷⡣̨Ȼ˳սЩ߹ᾭĲҲ֮һɹžһβĻɢù¡˲ظʹ֧ӵʿ͹ȡ
ϣֽ˴֮ǰµȫֳ˥ǡɥʧľӪֱӰݼ̨һĳ̨һźԲʱֳׯ֮ɫ񼸺ʹڴǰĴ
&quot;󺹽ٿ飡&quot;
²ŵоŽࡢ̨ڽɻ֮С˾ķ֣ԭ˧֮λʱֻʣһ̨һۣٶȱ𻨵ͬʱ಻Լͬطߡ˴ǣƵĶˣ˭Ҳûȥֻǽԭأͷභվãʢ˥ķŭţ
ĬƬ̨̣ʵ&quot;˭ټľ飿˭˺Žǣ&quot;
&quot;ң&quot;
ͺȵȫװ̨˴򣬽ɱÿ˵С
&quot;ܣҪʲô&quot;
ȻҲе̨Ϸĳĸı䡣̨ʱбһš
&quot;磬ҪʲôǸʲô&quot;
δ䣬ȻĽѾֱڳÿ˵
&quot;Ϊʹߣ;ɡ&quot;
̨Ȼ룬üȻ֮ǰδеġˣʹ޲Ȼľ
&quot;󺹵֪ܳù£Ϊų̆๥ڦѹǨ¡ս֮´Ҳ죬Զ֮ʧش֮ͳ˧֮Ȩ̨칥̨֮ܳ칥˸óǣκΥ棬֮ģ&quot;
Ϻ󣬴֮ڶȹ˶ݵľĬһ&quot;ŵ&quot;ֺ𡣲̨͵ȥͬܵѵ࣬ȴѪɫȫޣ԰һƬ֮&quot;ʧ&quot;һļֱӴ̴ġ
·ǳڷ˵&quot;࣬ûͨ޷ΪĲǡ&quot;
ͷԳһƬ֮Уֱճ̨䣬̨֪Ѿɢˡճ̨ĶգɶԷǣԼǰĿĵţͣסŲʱŷԼھӪ֮ĿҰ֮С
ԭһƬɣ֣ȴ俳һգֻʣ²ȱȫ׮ԭأһֻһֻȥͷ­ĲǻԶҩɱˮ֮ճ̨ˡ
&quot;ֻʱҲһ&quot;
&quot;лл㣬ҵĺðҪʱ̳ҵߡ룬Ӧǳػҵʹߡ&quot;
&quot;ҿɲҵӦΪԼúôһˡ&quot;
&quot;˼ǡ&quot;
&quot;ҵ˼ҪҪǴ󺹵뷨аԼ뷨ܾãλȥֻ֮ºеĻˡ&quot;
&quot;ҲͬСǣأٱѣ&quot;
&quot;&quot;һڣԼһǰδйͷȴȻһӾ˵˳ͷо˿ִƺƿ˼ߣͻȻ֮ص
&quot;ôأ&quot;
ճ̨쵽𶯣Ҳ֪ױԻǻһֹƻķʽ
&quot;ΪѰһԱ֮·Աõİ취סӣԼŲ׸&quot;
&quot;ˡ&quot;ճ̨ص˵ͷ¶һ˿Ȼ֮ɫ
ξ繥ȡ̨ܳ࣬ʵ˸Ȼֳִ֮Уȡ˲ƫе̬ȣδԸóо˵ڼʹ۾ҲͰؽȫǵͼֻΪչ֮ǰ跨λֳ֮ìܣһ֧ŽĶ飬ȷսȫӡ
Ϊ˴һĿֱ̨꣬ȥݷͲ̨֮ΪһݷߣȫǿǵԼĿǰӹָȨԭģο˰еҲΪ粻֮ͨδսк档
&quot;̨ȫٺҲûˡİɣһ߳Чָܸһĵǲ&quot;
ʵ̬ȵǫ֮̈̄⣬Ԥ֮ͨĹؿھȻɣʵʼϲġҲԼͲ̨Сʱ飬ΪҲȷʵԵչмΡ
&quot;л硣ֻҪֵͬģʮܳҲڻ£&quot;
&quot;ǵġֻ㽫ֱȡгǣ&quot;
&quot;ã&quot;ֵֽܵһҡš
̨м뿪Ӫغ󣬱̸ϵ̨
&quot;˵ȥǸ֣ǻʲô&quot;
̨䵭ڵͬǿһͬʱ̨ϡ
̨ȴ졣λֻΪЩҶѣթСˣԼĹϵҲ൱ĳ̶ȣ֮ıֱ֣ǣǸ&quot;&quot;ԵʹȻ׼̽ȿǵһ˵Ǻг
&quot;ҶԴֻǴ֮ˣԼֵܻýЩҿûö㵱˰&quot;
&quot;ԭֵܣ&quot;
̨Ļʱ˲̨ϵļʹı˲¶ѵõ΢Цŵ֣ܵܵʾӵǲ˼
&quot;ܣֻҪµұǻҲҪ쵽࣬ȴһ&quot;
&quot;л磡&quot;
̨ԻƽϢֳ֮󣬽еֶΣڲɣ¹˥ǵʿټȫ˵
&quot;ǲǰ¹ٸߵɽҲ赲ǵĽŲˮҲԶֹǵľģ죬һССܳͺǣѵǲɽҰ롢䰺ϵİѰͺ𣿲ǳɼ˼ιʳ޵ǾǻشңǣôҽɢǣȻһܳ෢棡&quot;
&quot;ǣǣǣ&quot;
ţǧֱֻڻ裬֮ӿȣľˣ֧սʤľһ̸ˣ
&quot;࣬챾𹥴ţ˵ע棡&quot;
&quot;ŵ&quot;
&quot;̨ʱĶɹҩɱˮñо֡ɺӺػصо棬&quot;
&quot;˽⣡&quot;
&quot;ಿܹ׼һٹܳ࣡&quot;
&quot;&quot;
һ֮󣬲̨ı𶯶˱ʹߡĲѾ֪Ⲽ˹ǫ̛ϲʹѸٷأԼ賿ܹһڣҲֵйоأȫشţȻδ쵽ɹžĶȫȻ֪ΧĴѾС
̨سضɹžҹý׼칬ͻʿ6ڵƽߵı˶˽δ֮ʱܳسǾһֵԲڶ֮Ϯǿ֮еĽɫǵͬʱҹǵ
ھǿļ£޴Ļʸǣ춥ɶؼѤĻ֮ÿһ仨мʮա
&quot;ɹ˷Żˣǲ&quot;
Ľڵõս󣬲ΪɻڴǰĽսУɹž˼ľΨһĹͨ˳ͨʸս⣬δʹùҩöԷͶŵ񡣿ǣɹƺȫںЩĪҵʲôжɺӷ
ɣǱڷȻ˼
&quot;ʲô&quot;
ͬʱ̴̴ȥ̽ϢãǸ̴ӱһ̱˻
&quot;ˣɹžͶʯĳǱڣ&quot;
&quot;ʲôɹžǱôȥģ&quot;
һͻʹֲͷ֮һƬҡãȻ֮У߳ۡۿٿȻӿеʵĿģǳص⣬Ƹͣս˵ɧ֮ϣϵ½Ȼסլȼһһа۶Ĵƾϼ֮ԡΨһͨľͬȼգд齹ľŰ䣬ںнˮ
УһǸǱڵĴܶ³ᣨ7ĸ漱ʹߡڶӱսǱھս£ؾز㣬⵽ͻȻʲ֧֮״ڣɹžͻơ
&quot;8ʲԮһҪ˵о&quot;
Ľ֮ǣжٶ಻ϧ³ȴûֵܼĵһʯĴˡӭ֧ԮǷӵɹž˫ڽֵһҵİױսҲ³ĺ֮
ʱĶغӵսϣΪָӹٵĴľչֻ9ۼɹžĻʸ˺޴æȫʱΪΨһͨѶϣʹغӰҲʲô⡣ֻɹžΪλϧûȥ֮·ʹһʱ⡣ֻǵսÿƬ̶ڶĵطʵڲϸ˼ȥ
ͬҲɹŷڽлšĶƣչ׳ĹɱˡЩ˶ԣȷʵǼΪʹĸоȻսĿʤڵվоǰĺʿ޷Խ谭Ȼ̨һͻУûбϣվǹľ档
ѵҪò****ƳǴһ⣬еĲʱ޷ֹ㽫ȫǺг
̨΢΢һЦʾµĽڽ۾
&quot;ں֮ϽţȫͿɷܹˡ&quot;
&quot;Ҫأ&quot;
&quot;ڿʼĻҲò˶á&quot;
ָ̨һԶĺӰȥȻһʿѺ£̧ľУȻʹ԰жȥĹӿ񷿵ľѸٵڴ֮ϣӶ󶤣봬ι̵ƺûһᣬһĸѾɡ֮Уϼͬʱڶиű㱻ˡ
ħĳ潫֮ĵж˫ͬʱˡ漴ɹžһҵĻ԰ӿʼֶӵϸţ԰ɱȥ
ˣԼչֳļƻͶءѵ䰺Ϊ½ٻģ½ľҲʹùţȴƫƫȴ˴£ֺ뱻һ赲ϰأ
&quot;̫ˣ&quot;
ľŹֻĿһĻֻ֮ȫڲڡΪڶĸžʹ½֮չĻôʧȥƾԾҪµˡǣؾһλо佫δʹԼȫжɥʧڿ־֮Сָ£ģбʼƾŽֵ֯ıߵֿߺ󳷣ͼɹžΪͷʹս֮С
˭֪һҲ̨ƿ֮СͻӣЯͻ͹ͲMdڻԻ·ǰνʱ̨֣ĲҲԼǰؾʱֻʦĻģǵͳ˧ĽΧǱ֮С
̨ݲԳǱֻΧಿӽĲеСʱ֣ȫǼɷ档ֻľŹֻбѣ۾񣬾𡪡
һϴˢĺҹ
ǣǺˮǡ10
žĺĽվڳǱĲരڣȥҹɫеֳܳңǰʫ˰˼11ʫļ䣺
죡ڲбʱ
пǣҪŻ
մˮ֮У
ȥ˵ֵҡ
޷ܵǣذĳУȻһھͱ׹ݣʣһĳǱֵܵأɥ뱯һҹֱ´Ͷ
û˷ָСʧȥսڸûκμȥˡɹžɱ¾ֲսеҵ÷顣ҲͶлҴ棬ΪĺĽȴӹĴ̡
ϧյһϣδܵõ౻еļŭܽƾһֽܻأڽԺĽ£ӹԱͨʿһɴ̺еĹŮԼСΪ²ƽ֣˳ɼ˼ķڴ˺ϳͣҲ޲Ϥɱ־ǳʹıʴأ߼ʮ֮һɹűֵõɱΪʮˡȻӦǱˣʱܳһʮ˿ڡΪĵģȷʵ⵽˲Ҿ徵ɱһУȫΪƽϢеķŭĴۡ
ŭʿҩɱˮķӣĵ̰ӣˮǣʹ֮ǻһƬֻ糹׵ֶϽӵĨȥеʹ
ر;У12طȻǶ򱱶ȥӴˣ˳ɼ˼ıӣҲع顣
ˣģ¾Ϥǣ۹ĸֱӾ𣬲㵹ήֻһʱˡȻһ۹֮һƽԣʲôأƮԩǺܰأԴˣΪߵ־üΪˮµķ֮˵13
ģ⶷ʿġŮĻ᳡ţڴǵļ԰û֮ڵĻʧǱһƬ԰ֵˣһΪ&quot;ʹ˵֮԰Ϊ԰&quot;14ʫ䣬ǡΪҾ֮дա԰ֳ֡ϣ֧д&quot;&quot;ͺʣ¼Щʫ䣺
ʿ
峺ˮϴľƣ
Ȼ峿Уج˽ߡ
ˣ޷15
1&quot;ʨ&quot;RichardtheLionheartԪ11891199λӢ㣨Aujouڶ1188-1189ıƷ׺Լλ1190ͬʮ־Ү·䣨J-rusalemAyybidSaladinܡͻع;бµ²£Leopoldֱ1194űӢؽء
2Philippe򣩣e?W˹أPhilipAugustus1165,1223ꡣ1180-1223λCap-tiansCapetsߴ֮ơλڼƽطȨ˱Ӣռı˿ȫʢʱڣ춨ִĻһλ˫ȫĹ
3Saladinȫƣsalah-al-din-al-ayyubΪ&quot;ķٺ&quot;11371138꣬1193ꡣ1174-1193λ壨Kurdes1174ȡAyybidǣҮ·ȴսߴԼȫļҲơ1190˵ʮ־˰硣ʷ¼֮УһλӢĹͬʱҲǸ߳սսңһλʿ˵ʮ־ӪΪ&quot;ʨ&quot;Ƽˡں伮֮УʼվӢ۵ĵλ
4׵ϣFr-d-ic򣩣ʥ۹SaintEmpireromaingermaniqueʵۣ˹շ(StaufenouHohenstaufen)ʵۺHenry֮ӡ1198SicileʱƷѵһFr-d-ric񣩣1120ʥ۹ʵۣ1211־Allemagne12251228ΪҮ·ҲItalieͲ޵ڣBourgogneȺĸ׿˹̹˿ʺConstancedeHautevilleͽ̻ӢŵɭInnocent󣩵ļ໤¶ɹͯꡣչ̻֮Ȩѹ̻ŵ˹Honorius֮ڽ͵־1227꣬ǿӲĸGr-goireIXǻȽеĴʮ־croisadesһξ޽еĺƽ̸ֶͨνҮ·佻Ϊõŷ޾1230꣬ʦ˽̻ʵľӣʹ̻֮ͽ⡣ӢŵɭInnocentλ˫˴޷սʤԷֱ1250꣬׵ϣź󣬽̻֯ʮ־Ž˹շҼնɱ
׵ϣ˵ӡ󲻽һλʵۣһλɫѧߣڷչҵͬʱעĻĽ봫1224꽨ɲ˹ѧﴴʫѧУ˻һʫ&quot;֮&quot;ӷƣдˡ﷨䡷Ȼѧ棬ǳյʱԶԶȽŷ޵˹ѧߵ֪ʶԼҲԶһЩ顣&quot;ϵһ&quot;
5һЩձʷѧִۡ
6칬ͻʿָĻ̫־־顷һʮŽڣ126ҳ
7־顷125ҳȫΪ&quot;ݶ.³&quot;SphsalarFAlDurghnګ桷94ҳ&quot;-³&quot;Kh-i-DurghanΪѻɽ
8־顷125ҳȫΪ&quot;&quot;Er-Buqa-Pahlavn
9ľչֻMogholHjibսн׷ֿɹš
10ɳ1065ҳ1С
11ʫ˱Ϊ&quot;-ɣ.ĬĬ..ĬĬ&quot;Abul-HasanMuhammadb.Muhammadͨ&quot;-ȿ.˼&quot;Ibn-LankakalBasir
12Klfһǣд档Ͷеͻ˹̹һ飬437ҳעۡ͢
13ԭļ־顷һ128-129ҳ
14ڢ£15ڡȫĲΪ&quot;֮԰&quot;
15԰..׵.͵ףFAlb.Zidal-FIbdiʫʮ֮
ģ˭
Ħڭĩվڶ֮ľ
£һ޼ʵһ֮ŴĿɫԾ赸ͬһĦڭĩ޵֮⡣ΣҲ֮·ǰҵ˳ţ󣬱ܴıʹ֮εһһȣйʹڱıԵ
ӣȴ·״Ǻ޾İ֮ı֪֮ǣһ·׷׷Լ䲻ȴǽֲĸоΪıףԼƬ֮ءǲһǣԵħڳԼ֮ǰҪԼǱƷ衣ڣʱʱ
ȻȳֵľѪ֮絶ݣЮȷ磬˶ıʹĦڭĩһϾеڶͷǴһλϮҧסĦڭĩļͷδʹлظֻֻһ˺ҧš˻šײţЮĦڭĩӣһֱ֮֮ͬС

ĦڭĩҾİͬʱ˲˹ԭһΡ˲ͷ߳亹һеľֲŽƽ
ҹ紵͸Ļ̰Ϯ壬не˿ȻƤãɿԸܵìͷͻ̣ɱѵ͡ǰ龳һǰǲġų֮еˣȴɥ֮Ȯͣڹµ֮УҰްǱöɱߵ׷
һоΪʲô
˲˱ˤֹһշ˻УÿλشֻԶ˼򺣣1ԼԶǿȵĲ
ԴӳĦڭĩչųĶǵ֮áһվǰ˹̹׸ڣ˳һǰ缲ȥϳȴֹ˼ȥ֮תɳɹžѾɹҩɱˮӣϢȥλ̿˰ֻĿɼƣ˵۹ıӼɣԼµ
ɣֵ˼ǡʹŶ⵽ʹĦڭĩΪ丸ʧܹŶʧ¼ĲõĴ⡣³çࡢȲĶӣǿ۵ģҲڡ۲ΪĶԶԶ۹֮ˡȻļɣֳʮֵĻԣǻڹȥĹ۸УĦڭĩվǲ֮Ϊɳǡ
ʵ֤ĦڭĩĵľǶ࣬еС֮󲻾ãɣ·˹2⵽ɹžΧˡΪɺϵǣǹŶĹʶǾԹڸ𡱵Ĵڵ˿вֶˡȻЩ˱˲֪飬֪ͬԼһƤɳPr-shhھճʹӰݺ֣֮3һΪǷڻ619꣨Ԫ12221223꣩ˡ
ʫ̾λӣ
͸ǾԷ֣
ūлøȴܱ֡
Ľ£
Сıϡ
ȴ˵ģ
ûжֵܹ˴ָϷļء
콵ѣ
˵ªӡ
ҹ˶߽ţ
ǲҵ˰ûмҺţ
˺ڿʹ֮з
ڤڤ֮ҲûĻǡ
ˮ
ǵ֭͸Ѫ
ǧЦ˵Ĵ
Ϊ㲻֪ܴġ4
ȻĦڭĩˣǲңûпԼӵ֣ȴѻ˽⵽Լĸ׺Щǵ³ڵlĳǱ֮УͺɶйݵĻ档Ȱĸ״ŮǺԼͬԶɹž׷ɱȻһԼӵĹִϸȻܾ飬ĸӼһλʹ˲ɢ
뿪󲻾ã߱ٲ̨׷͸ϵˡǰΧڲ˼Ǳޣ5գ6
ͺɶ֮Ըڼش˵أΪվĵĵɽĳǱѹǼʷϸõشȱˮ֮¼ȥˮͰۡ統˵ƤƲᷴʹؾնЦȻƺվλԸĻģŮһߡҲΪ˳ͷܳʱзطǵʵıаɡ֮ɹžΧڼ䣬ӭ˰꺱ĺµδ¡ڴˮ׼ؾԣһѡʮڵˮ޴棬λ߰ϸҲòһֱӵֵͷ뽵
ʷ־ûĻôȷطӦθɺ췣ˡͶɽ´ʱպȻһ˲ͷǶǵͷ7Ǹʱͺɶıֻ֮²ͣڼɡ
ǴԼڻ618꣨Ԫ1221-1222꣩͵ɼ˼ǰܲöᡣеĶԼ⵽ˣͳλ꣬һͳһϸǵĻԻ͵ͻΨ೤һˡ
Ůǵˣɼ˼ԲԵɹžнزԭʱ򰧰ޣΪ˼ĵ۹衣
˺ͺɶʼձɹŵ۹¶ݺ֣Լڻ630꣨Ԫ1232-1233֮꣩Ħڭĩ˵汲ǵĹ磨8
˵λŮǺҲִλ󽫡һʱŮĸͬ໽ͺģֱ̨ɸ磨Meng-ʱĵڶԶʱɴġ֮ӡأǣԱ𼧵ݼһλط֮Ϊޡɹ˻չϰΪһʼʣ9ʱѵ655꣨Ԫ1257-1258꣩Ϊʤߵĳɼ˼ʧĦڭĩѲˡ

ûɹֵ֮ϢԼղŴġĦڭĩԣһͬѩϼ˪ĳشΪ֮֮˵ȴӶŮҲ޷·𿴵Լĳߵݣı׶µðѥ̤ţЩͽĻб衣Щ˲ӵľʹȫѰ㺮佩Ӳŵʱ龰
ͷΣ
ǰһƬڡ
һһΣ
˵ĺҹ±䡣
ϵʧܡıڿ־еĵԼ˵ĲңֻڻĴϵϮصĽ֮вƧСϣշתȴҽΡϱɹſ־֢ųӣ൱׷˲ǵӾǷ߶֮ȥ֮һ¶벡֪ʶ˶¡
ڣڻ618ʱ֣Ԫ122012£һ֮Ϊļڣεһͬ뿪һ֮ǰĻع֮ⷵʣţ
ô񰡣ݷðɣΪ
ɣΪΣգ
ıȡһǾڶջصĻһˡֻ֪ʱݲĵ֮ϣֱز˹亡ǲűǨڶǱ10֮󣬵ɹžڶι˹֮ʱѱսƷݺ̨֣Իٻ
ȻλΪؽʲôͬߺͶɹߵĲʫǻдڶߢߡ
һ֮ʣһλʫ
Ϊȥ
Ըĸȴ¶ȥ
㻯Ϊں
ڲƸƶȥ
һ˵
˹ֹ
İ
е
ì˵
ȷʵⳡֻѸǴ
޷Ĳҡ

߱ٲ̨ʹ߽ĦڭĩȷѶ͵ɼ˼ǰʱɹžڵǺɳԭ11
еδɼ˼ĸпУĦڭĩ㲻һֵ𾴵Ķ֡Ϊ˱ݵѪϴ̶Էɹ֮裬һֻ˵󻰵ųᱻСˣʾ˽⣬㲻ٶѯˡûзһжָʾΪڶʼѵ֮㰴涨ķǰ֮ͷģ
Źǰɣɼ˼˵
ڶĦڭĩ֮µĮģǼɹžͶϵǰӡЩܹ׷ѵֱսᣬԶ齵֤ҳ϶ǵˡһҳϵɼ˼ʹ߻رλ󽫣غǲȫԼǰ
ڴЩ󣬳ɼ˼̽еľͶעȫɺ׼֮С
ɺKhorasan12һʣԲ˹ġ˼ָ˹ġһƬֳ֮״ĲԭشԴ˹ɽʲƺɽͱ³ɽĴСʹԭ岼ޱøӷ֡ЩЩԺ󣬼ǰţֱʧããɳĮ֮СƬ޴ɳĮڼǧʴʸԭصĲԭܱߵԷɢݡˣľҲڼǧֲͨиŬάϵͳɳĮֹĶֻǲܱЩǵĹ԰ءԼܡӻķ֣ЩĿĹ԰ڴǰУľԿɬĺˮͼ͵ģϿֳƬأʹĸ̶ȷ۵ʱŷǴ½Ҳһġḻʻ֮ϵĲ˹ĻԶʡС˹֮Ƶʷʫǡߣķƶ13͵ͽ˼ǣ14ͬ硪ΰѧҰ-15˹˹16֮ơɳʫ˶Ĭ.Į17Ĺ磬Ǵбɫʵĸоʫ¼˶Ļһ뾫¡ȻԪ1211Ĵٵʱ使ŵ֮һ϶ӿı籩ݲС
ɹžӺɺжԳɼ˼ʾ߯ԣ18ɹҩɱˮķӣֱָɺĴ֮һİڣ19չΪɺıŻܳ12ʳǽ޳ѷ״μʶԱ֣ʹɹžҲ߱ٲ̨ĲӴЩҴҶĵоóǵľǲȡǵĹ˳̬ȡɼ˼Ĵٳµʱϣͼշҩİ취ΣϧһˣλʷΰҪĲǱϵĳҪż̷ĳΪƽأʹ֮ΪΪ׵Ļģеá
ȫǣҪ˿ڣ
ڳĳڴ˷಻ֱҸΨʧȥչܶļߵ󣬲ŽֹЪ
ĿյϣǱȫװɹžհ˻ǧ֮ΪȺԱɼ˼߾ڹǰĽϣһԲĬĬעŲæµ紵µŨܺ룬ಿλȴ˿ʹ֮ͬһľȻ
ҪϹذˡ
ӾҮߣ֮ɫҮɳС˵ԣ˵ĴˣȻ;֮ŵɱ¾ƻͬʹ֪ЩƴֵĳӦ˱ȴҲȫͻ
֣㲻ȰĻӦûǻġ
ԷûлӦΪû㿿һٶ顣
õġڿˣ˵Ļ˵ˣϧʲôԲܸı䡣һΣٰϹذˡ
ʲô˼ѵ˵
ѿɣҪʼˡ
Ľضɿͬʱͷĵȥ·ΪĳĬ
ıϻȻ´󾪡˵ʲôȴһʱҵʵĴǡҲһ̼䣬ɼ˼ָ߸߾͵һӣͬն˾айբŵĺ֮籡ʤʹڰͷ
һ֯Ĵģɱʼˣ
ȻڵǸյĴѾõĴ㣬ȴҲ벻߻ͻȻıߵĴ÷ʽչֱ˵ɱ¾ֱ屻˺ѵ˲仹޷һķˡʱδͻĲұ侪ˡ
죬ǵѪԭҰţ˵Ҿİ衣˵ֿ׸ֻԴУôڴѹ׳ǵı־ͽΪ˲ˡΪնɱ֮ǰҲûκЧķͬ˳ĸƾ˶ȥͷ­صɲ֮ǰһ龹Ȼǹݡ
һλ곤Ŀ£ǿʼ̶
ĩǰȫ֮Ǵ˽Ԫ䡭20
ܿ㽫ǹȫѹȥǵжͷ­֫ɵһ޴áȫǵ˴δһ򶨵ӭҲδһǵľ֮ġЩƽΪĲ֮ͽҲܿʰѾõߵԼʱ̡
֮̾Ұ쳹˱ᴩҰҹֱճɫɴʱ򣬲Žͳš
û˿ԾȷͳƳⳡɱֻ֪ڴ˺ڣܱɽ֮ҰǽռݡǴҡڵ̾ǵϣ޹˼ɵشɥ硣ʳ֮࣬ڡʨలͬʳӥͬ͡ʫ˶
԰ɣ˺Ѱɣ๷
Ǿյʬɡ
ɹž뿪ҵѿһ˵ĹǰΪȫ˴ֻǽѱƽ¶ȻһĹӰһλֱȥȫûҰĲŮɵڵأһϢ
֪ǷΪĿǲҾ徵һĻܴ̼ҮĲڼͻȻأղˣñˡλҳϵķɼ˼ʦɹʱָԼİ٣ԽڶԽ𸴳֮սеҪף͵µң21
ԵˣǱڵĵ˶Ҫ󻼣ҳϵĲºֿʴȡǳɼ˼ǳΣǰܽľ顣ҲٸǰµǾ䡰צǲڵġڶϻصָж
1221괺ɱ¾ʹɺԪˣȴδ˶ϾɹžƺЩŷɽҴǲŴŵӷأ׼ؽϧȫˡ֮ɹžٶɱأͬũ˲ʱĶٴǡǿû˶Ͼһ󣬷ϸĴʾųеġҲҵĺɺ֮Ϊҵ֮أЩ漣ǻδüܿɹƽʱͳΪɹž쵼ķ֮䷴ս֮ءп־õսڽڵڴ˵ڴ˺ļҲ޷ָһ˿ջΪһƬԭ
ˡ
֮ΪڵĲҾ緢֮̾ȻⳡʷΪ׶ѪĴ󱯾Ļѡɨڵ֮󣬳ɼ˼ɺȫ񽻸ס뿴ֳ֮˵꽫ԼӰӺ󣬾צͼ
ɼ˼ԼĴӪפﺮ22ܳλʾǰʦȻ֧ʤ֮ʦδ֮ǰŭǳϢѾһĶС
1˼򣨨basknҲǽﺣŵ˹ŵ¡386ҳ
2·˹Frzkhګأ˼¡Ustnvand·˹һҲǵĵµDamvandʵºܱߵԵĵɽĵʯͲأǱ
3ݺڣBaraqɱƤɳ֮£ġ־顷ڶʮڣ471473ҳ
4־顷ڶڶʮڣ474ҳ
5ޣLrijnʰıأmulڣºԼ50Ӣ
6գllڶŸɴDu-DangaTjnԴ
7lܵձ䷴޳ȻطΪ꼾죺ĳһһµ꣬ͬһֿܷǳɺûлʪҲӦΪʪΪȫûһ죬ָܹժŵlͰ˹͵¡9ҳ
8˼Ϊղ캹ŮΪҲˣYemek֧֮ᣨBayautϣ֮İ桶ʥ¼ԼҲˡＰղ֮Ĺϵǡʷ֮һɹ֮Ҳвһ壬Դ֮ΪҲ˲ɹŲķ֧ʶɴһ˵֮
9Сͺ֮ˣ.˼SalihIsmail12591263ͳëϦMosul
10Ardahn轫˵ָΪĵɽl֮Ⱥɽ֮У·̵һ̱ݡګΪĦڭĩյ֮˼IsfahnΪӡȷغдŸڵlĹĸҪ˼ʽδ깤ǰʱչŽײתŵګɱˡѱ̨ٻļȻɹϰ֮Уƽ֮£Ȼ˹֮ȴǾġԴˣګʹޡȻֻһʹȻ
11ǺɳNakhshabȱ˹̹ڵĿʩKarshi
12ŴĺɺȽʺɺʡҪࡣ˹̹ϲͰ
13ƶFirdausԪ937ꡪ1021꣩˹ʫˡҪƷΪƪʷʫǡ˲˹ʷԪǰ3200꣬Ԫ651갢ɺΪֹ4000֮ǰʮλ¼ʮУʮ괴ɡک˻ԻͲõĲ˹ʷĻԲ˹ķչ˲ĥĹס
14ͽ˼TsַڽʲأMeshedԱӢ
15.l-GhazzlԪ10581111꣩ڲ˹ɺ˹ѧҡѧҡѧҡҡߡȫΪ.׵.ºĬ..ºĬ.ͼ.AbabHmidMuhammadibnMuhammedat-Tsil-GhazzlΪǶ(Al-gzel)аʲѧ°ͼѧ˹ɹ۵շ壬Ѱֱ֪֮ͨ·ݴ400ಿ70ಿΪ˹֮Ȩ䣬˹ֽڽ̸ߺ˹ȨΪؽ˹̵ʥܡ
16˹BlaisePascal16231662ѧҡѧҡѧҡ
17ݭĬ.ӣOmrKhyyam1123ΪĻǲĶݭĬ˹ʫˣ˵ҲѧҺѧңƶʫ³ݼ2020ĭĽܵй
³ݣRobajoһֲ˹ʫ壬йľ䡣
18߯ԣTirmiz͹ųǵַӱȱ˹̹÷ȣTermezи
19ڣBalkhڽ񰢸ڡ
20ڢ£60ڡ
21ݡԪʷ.Ү紫ӳɼ˼߷Ү磨Yeh-l-Liu-kuˣĳѦ^Hsieh-cheԪʷأ籾й꣬Ԫ12201221ʮꡣ
22ﺮTalaqnλڰں³³£Marv-ar-Rd֮䡣⣬ڰ˹̹İʹɽBadakhshnʡ֮TalkhnصĹųΪﺮطҪڰʮ¸֮
ˣ
ʹǷŭŵʱ򣬳ɼ˼Դ˫ص塣
Ϣǣ˴޵ߡ˵ǰһϢ֮йλûеõԼɵ˽սƷͷ²¼ֻһڿյô֮й챾Ѷӣ򱱶ȥĹȻоǶԼľȨֱսʹĲԭԼ׿ڷأΪעؼɵɹУ⻹ĵĵһΡɼ˼Դᵽĳıζ
ܳ¾ʲô
⸡ļ󣬳ɼ˼ʹͷԽȴΪֵŵ㣬ԶΪһʱķŭӰǵжϡ͡ơɡݹһ֮еҪ¡֮еĳɼ˼ȻǸԭϵһȵİ˰ʽ̸ΪѾŸζ˵徫
ǰʱǳɷݸӵĸӲй¶ڸ̡ǣʼռԸҲٸõӰ졣һӺҪĲ飬ǲϵսЩȥƺ޷ɵļ裬ԼĹ߹ģȡ˿ǰĳɹôΪԼ˵Ҳ뾭ϲעģ
ȥɣӣ뿪ĸĳѨԼʱѾˡޱ޼ʵĲԭһ̣ѾеδֻпԼצȥաȥȡˡңֻңԶĵطδĬĬףƽ顢͹٣
ˣɼ˼Ȼʣ˼΢Ц֮ϡ
һٵʱ̨̨Ĳڻˡɼ˼õ󣬼ѿ˵ҡ仰ǣɹżԼжһΪƶɵ˱еͲΪߡ
ǿŶԶӵ˼ȻܾӼǣͬʱİ͸ý߳ȥʹǰ͸ãҲûнӼеǴѦת
ô죿θĶŭˡ
ǰδеǴĲ̵̨ơλսָǧӢ´ɫ԰ף֫ٲȻһĺӰ
Ҳ֪
̨ǻ̻ɫϣλȺصĵܵ˿ѷԼĿ־ǡ
ֻеȴˡȴʱĺˮƽϢŭˡ
̨˼ȥֻ˵һ仰ˡҲĿǰΨһеĲˡ
һ죬͸öڳɼ˼λ֮䣬ȻÿѱܶաܺʧǵӪأоǰնǺɫġ
֣ĵһӦİΣһʧȥĸоԼΪΪʤͷԷȣȫԼְ𣬲ܼʱȰǵΪ˽
ʧְ߳ԼȫԼʹ˸֮Ĳ͡ǲˡ
ȥԽԽûͷʹͬһصԼͷ֮УһһǼ顣ڣɵĴʹͷۻҡ˼£̱ȥ
Ȼ岢δ棬һֻĴֽס𣬰ָƽ״̬
ԭͼ˰
Үɳŵĸߴ󣬰͸ͬнˮ֮ͻȻץסһȻƯߵĸľеϣ֮ٶ
ʲô˵ˣѾˡ
Իֹ˵·͸еʵ˱Ǳصһܡ
ô󺹵ĿˡҪ˳档
˭
ε˺׽ˡ
˵
ĵ˵ͷ㲻ٶԣתﳤȥ

գɼ˼ܵ˺룬ٶȽĻ֮С
ϴʱԵøˡݵüƤ˹ͷЩԭеļͬεĴѹȥʧڿ֮С
Ȼʹ壬ȴվñ̸ֱֱʱҲûзһ˿ҡɼ˼֪ȼǱܣ֧ŲԸ¡ȻȼǺģһеǱܱվ֮·Ҳ͵ͷˡԴˣȴ֪ΪȺһҲֻеȴǸ˵ĵǣǸ˾ʱܵأɻԭʹҲͬȥļأš
޼Ķ԰һ̾ϢΪףչˡ
żɽ׳Ϊλ⡣
ܳѱݣԻ͵ʤѾ׳Ҿ֮أյҲ˶ɣ󺹵ĽʿԻȸԾҺκ˴ŭ֮ʶ֮ʹڲϣԿΪǰɡе˶кô1
˵ҲеǰҲΪҵĶӾ׷ԼƶƶȡպйҽԴ֮أ˾ͷϳڷͣôֺαƶأ
֮ɼ˼Ѿϵ˺ȫġΪĽǡôԼȴܴӦʹ졣
˶⵽޷˼λϳǾȺţ󺹿οµġ
˵գ˼֡ĻӦӰ̤롣ɼ˼עĿۿȴԼ󹭼ֵλϽκ϶ݶ2ɼ˼ע⵽Щ緢ǣʱѾ׷Բԣӡ
λϽһţʩ֮һԣһȰο֮ԴʵĻ϶ܽ᣺
λͬǸոս̺ܵԳĳӥѧϰսǶսѧϰɼ֮ãҺΪλҪǼĿأ˶𣿷£ճ֮֮أĵйֻҪ󺹷ǼȻϣȴȮɱΧԳһ㣬ƾصҵȶΪĵй°йİգݻٵйĳУȡĽƱŮڴǰѡһأ˵ڻģ֮б3֮أй﷢ľͳΣ󺹿ҵȼǰô
ϳǵ̬ȴ˳ɼ˼ĹǡػȺӵˣȻ΢ЦǵĳϿȰɱʾл
벻Ƕ˰
仰ѿڶ漴ɼ˼̺Ƿ˶أϸˣȴûзԼĵ顣
ԼҲһءֻǷӣûг󺹣˥ϵĳ̶ȴѾ˳ˬֱĻκ˵
ǰǶˡδˣ˲ܿǡ
ɼ˼ĵ˵ͷ
һҹںĻ֮С֮ûκμ飬еֻ˥໥οű˴ˣĦŶԷЩ֮Ȼдİ߰ߺۼ죬̸ȥҲ̸ڣȴСĵĹŹδ顣ȣ˴֮䲢κԼȴղĴʡΪǶ֪δǡ
ǱƣϮ̸ֹͣ˫˫˯ˡ
Уɼ˼ࡣ
ǳһƬĲԭ羰ɹż缸ȫ޲Ȼƾĳصĸ֪ɼ˼֪ⲻ֮ԴĹ硣ɽҲˮûлǣӵĲɽɽĶһۺʱԼҲὫɽ
Լ֮һʵСϪխխģǳǳģٲɿ
࣬
ɼ˼Լ֮ĳζҲΪ˯εԵʣЩ˼άĶʧȥճĹʼ˼ɵͷų
û˵಻ֻĬĬעԼĿͬһֻ˵ǣįʹŲĹâ
ԥˣɣӣſԻϧĹͬĽᰡ
Ҫϧ
һŮӵڶ˳ɼ˼ĻѰ
ö
ֵŮӣ˴Լ̬ˡʱöӷδжϣǸոձоȳ󲻾áǸʱġ䣬ڳɼ˼һ֮жʱ֮Ϊ̵ġ
ö˵仰֮󣬱ɵؿϪߵߡ
ףһ߰ɡ
࿪ˡԴ֮е顣һ̣ɼ˼Ȼˣԭл̲˷ḻСԼİĳȡ
˲䣬ɼ˼ҪǰһȻȻԼ˫ȾȻá
ʲô
пСԼٵȴַɤȫޣ촽Ҳ޷ˡĳֽʯıʲ֪طԼϡ
ʧɫϡû˵۾ĸס
ӣҪٶκλˡĸߣ뿪ˣԶԶ뿪ҲҪˡ
öֱִۣǣתԶȥ
Ҫߣ
ɼ˼дţϧ
;УйζݵĻףÿһζԹ۹Ͷͬεļشųɼ˼ġ
Ѫھ׵ĿҰ֮Уֵεδš
Ҫߣ
зȴ޷ƳĬĵ̷
ڣ絶ʵ֮Уĸʧʣٵˮ˳
찡һжΪʲô
ɼ˼ȻԼԳˡ޴ĻԼһ
ħɶħ
ԣµһҲû
شӵɼ˼̧ͷ㿴һİӡȻ̱֪ǻģĦڭĩ
ѾˣΪλ
ʹˣҲͬиȨ
һࡣɼ˼ϳϤ
ڸ
ľ棬þòˡ
ͺ˵Ӻ֮ǰûκ
ԼԶͣȥͰɡɼ˼ͯʱĴ˵
һжڵ
Թһ޷Թսʤǵ壬ȴ޷ǵԹοµ˵Թγɵ޾ġ
ڸһЦһԡ¶ÿһŶǡ
̩أ˵ѺѰʼֱЩսĻģ佫Ƕǰһɲǵӡе֫ȫеȱͷٱۡҡҡλε߹ԼǰĬƿڴ
󣬳ɼ˼Ϥסľϡ
ͷͷУɡͷû˵ֻƳһ۱
ľЦⰻȻֻϰţȻǼǶ¡
ҵİ𣬲Ǿͻط꣬һ뵽Ҿͺ˷ܡ
˵գƮȻԶȥ
󣡶ǻ󣡡ɼ˼УħĻħ
ڸƮȴ֪١
ԶˣǲϳʵúҲΪǵеһԱִסǼӲԶˣ
ƭңҲ㡣Ĳ£ĸ£
ɼ˼ŭغţȴ˻Ӧţֱѡ
۾ʱ˺еľ֡˶û˵ʲô߳Ļ
ҹδǺá繳Ĺ̽ȫһԴ¿βеʧȥָֽˡ

ǵطսɹžȫɨ֮ʣԶĶϣɹžԽֹսȴֳȫͣٵ״̬ȫĹ̫ʦľ財ΣϢѾĵȫ֮ÿ˶ļɱȥˡһĽѳֳ߾ȫľƣߣҲ˫·Ĭݱս
ˣƬҲָһ˿ŴĽ٣Щսս֦ϿʼѿսĳѹĴϣСݵļִֵ֮ƽӲأΪήһ㵭̱ɴҰһƬһ콼⾲׵糿
ֲǾչ֫ѵõ֮ʣһ󼱴ٵȴ̤ѵõİĴϼ۶
һԼڶңӷϿԿɹž龰ڽν˾ռߣ֮Ȼϸӷֱ磬ʱɷе֮
֮ף˲ζۡմҵĴϡС
ɹžٴ磬üȴȫȻԭ˵ģҲʮ꣬ȳƵκ͹˵ݡ
˵Ĵ֮һ޶Ǻģ˫ĿտȻԵΪǿɡ
֮Ϊ۵Ļλߡѩ޷Ͽǹϡ֮ꡣĴڲͬһϮɫĵװ֮⣬лһëɫ뷢ͬѩ׵ķٿı󣬾ȻмʮͲȵĵʿĵͽڡ
нķΪǵıȴɹŵ۹ԭľˡʿ;һȷޱȵĳֻԫϱڣӦһƬϲ˾ũҲΪҰռ޵洦ɼЩķʳҰȮŪ׹שߣש׹֮ᡣ
˾ߵУʹ̾겻ѡĬãңǰ·ãʣ
ԲΪࡣ
ҹ٣
첻ӦһϸΡ
ôǧ磬顣
ޱȳʹü֮Ǳ֮ɫ·Щ׹ǶǧԹ꣬ǰշת޺ţޱȰԹ衣
ʦ⾳жŹ֮黳ĪǴ𣿡
Ա׽ʫ䣬аԳԾ̽
˼󣬼ʹǲµɽҰ֮ˣҲȫȻͻ
ϵʿξֱˡ
һҲȫ˶Է˼ǶɹžԭΪǲ˫һҪԾ档ȴԱɫȰֹסˡ
ʦĴȱػ»塣ȻǼ˴󺹣עԴʣҪ
˼Ҫ˵Ļ𣿡
ϵʿɫһ˫ĿԱĿ̽ĺػϤ˻ȥԱߵɫʮѿʱҲ˲Աֹǳ
𳤴ݵ񣡴󺹾һλ޵õˣ룬㲻ҪƲԳԷƣѵΪɹžûնĸֵ𣿡
ϵʿǵȫı֮һųӵ𴦻4ٵвݣԸΪϾĿؾԷͬʱ
ηκ֮Űԭ֮ʣɽ׳꣬Բ壬οѮΪزҪɱҪնϤ㣡
ִһвȥˡ˵Ŀⶼ𴦻ǸٵϣȫɵĵŵÿʦԼֵЩܿɱĵ
ۼγɽ֣ԱֻôٻһԣʷλǴ󺹵ĿˣòҪֻ뽫䰲ȵ͵ǰɣ˴󺹶նҲǵ顣αھŵأ
ҾǿǸʼ
ʷ󸦣ӱˡɼ˼ʱʮ֮游ֳ߹鸽Ԫʷ˵˳ߣӣ䣬ˡһλɫ佫Σľ֮;벻˫һԲϣЩһ˶ɱ֡
ǿߣǲȴҪá
λԱǳɼ˼ɳղ»ǽĺ˹Ա˳ɹźһơᡱնܵأΪ󺹵Ľ̹Աẉ̂˲űίΪӭ𴦻ղͬĻһλ5˹֣ڽ̲ͬԭ򣬴˲δͬڱڵȴϢ
һ˵ʷͷҲ侲ʵıҲҪɱ𴦻ֻԴʿŰˡ
˵ǣĩˡ
ʷ»ת𴦻͵ʦҪᣬʷᣬԴҲ⣬󺹻֮ĺ׼ݣͼ·ɡ
𴦻˷֮ԴӦɼ˼䱾ԭǴȰλʩɱ¾Ϊԭ˭֪·ϱΪҾһʱ֮¾ȻԷʹгͻҲЩûڡԼټͣȻ˵ĻƢҲе㲻˼»ӣҲͲΪ˳̨ˡ
˺գ˫Թ˼ɣҲల£˳ؽ˱ǡʮǰӦڵ˵أʵΣȴо˱ϴѲ֮󶼻ķ⡣ȻǳǵʱѾȫĽؽոȼģеĲ֮вԼ
ڹľĹڣһλʹ󣬱ľĲǰȥΪβԳɼ˼Ϊ׵ɹ˿λ޵֮ǵĸ߼ûвҲֻķΪǿѡʵ𴦻Ϊóҽҩ֮ѧ֮һλһʦ£ſܿЩ׽ڽʽ
𴦻۲һľɫ漴ָţϸࡣΣŷſȻ̾һһԲ߿˹ʡԹ۵ɹֱĪʷȴ޺޵С
ĳʿ󺹣նΪ⽴ģ
֮УΩ»æһ䡰԰ꡱβ׷˳
ʦĪ
𴦻ͣסŲ̾һ˵Ϊ̫ʦԭֻˮԣӵȬϧǿͣ;ƿݣҩʯЧˡ
ѵ𣿡
»׷ʵԱһ˿ϣ
в֮ˣһ˵ľ޵ģһľҲˡΨһֻԳڶѡ
ʦָ̣
ܴӴ徻Ϊ£ľٸ֮Բ֮ҩһϣҲꡣ
ãȥ
»أ𴦻Ļľתһȥ˽֮˵ľĻ䣬ʹ˶
ľˣֳһ˿ʧ֮ɫ»ֻΪԼĲ鵣ǣȰ˵үȫϣǧҪġ
ҵѣͲû԰οˣݼǺܲءĻϣͲһԲתͷˡʵң쾿Ҷʱ䣿
»֪ľɹžеһ˫ȫӱˣԼվǱ˵ʵ
ҪҴӴٲҪս𣿡ľ΢΢һЦھȥɡʱ׷󺹣֣񽫽ʮ꣬ʲôźأߣֹ֮ȡ׽̳ڴǰиСٲòдЩ飬͸ӶԲ󺹴ҵˣ
ǡ»һᣬЩ¡
ҵѣҪΪѹɹԵڴϸȥʿ뿪սǾͺûκˣ
˵ľԭ쳣˲ֳ˻ͻȻܵĳ찡ҪٻߣҲһսʤ֮ɳĳݰɣ
ľӣ»ֻĬȻԴӹ鸽ɹҲʮ֮ˡԭΪԼѾ˽ЩԭΪˣԼǸһ֪ǵ˼һ֧ǵһһʹֱܹǰأҲҪںܻ֪ܶɡ
ټ𴦻ʱλ޵ϿԼʲôҲ˵ˡһ˱˴Զãֱãĺٵǵͷ
Ϣ𴦻»һ̤ͬ˱֮·һǼԪ1220ʮգйΪʮգʮ·ش˰ɽ´ѭӶ׵һ̤˻ɹŴԭʼһ֮ΪԶУһȥ֮á
Ҳͬһ죬ľľӿʼһ֮һγһγǰ׼κһζҪѸݡɼš˫нȫǱ۵ģҲҲûм档
Ԫ1223£ľɽϲȻţʮꡣ漣سԽ𴦻ԤԵ¡Ѷ𴦻һͬʱɼ˼ڰķӱߵĴӪ֮еġ
1ݡʷأλԲʧ֮ڡʷԭУľҲڴ˳֣ʵ֪ûвμڻսȫָӶԽս
2κQongqa϶Qong-taqarTchormaghanڴ󹭼ֵĵڶʮݼע͡ǽȰڡʷ
3Baghdad͸ʷԭͺ衱
4𳤴𴦻KieouTchang-tchouen11481227ͨܡɽϼɽϼˣԪʷ.дơνյΪڲʮΪʦɽ(Ĳƽ֮)ǵȫġˡ֮һСֱָϢۡϪȵרͬʱҲһλʫңԪʫѡʫʮףԪʡһʮסԪǫˮԴ¼¼ʱɡ˱б
5Dj-farͨߣDj-far-Khodjaߡһһ˹ԴΪ󡱡Թ󡱣Ҳ˹ֶºĬºơ¼ıڶʮעͣ3ڰʮһºɺĶ
й˵𴦻ʮĸ䣬ѰڻһƬıǲԭ֮ʣںɺ̨Ӵ󱯾߳Ķ塣
һŰɢڳֱ񷣬ءףּ·з˽
³1˳ĵ䷶޻޲أͬʱʢֲ˿˿֯ƷϸΪóĶڰݲһλȥ֯Ʒͭô͵ڰһˣһλ۹ˣӵо޴ɫ񷶥ɣ2Ӷͬ뱦ɽȴֶȻϵһлԺ³ȫʹµǲĹ¼һǧһҹǵڴ˵ز硣
ⱻΪĳУΪ˻ģеǷɹֵҪ֮һһλĨǶľտˣ3ǰģԱս죬һ֧顣ǳɹžԶ֮ΧһЩնɱɹָɵĴ³ࡣΪҪɹžͱֹӵֿϳǹ齵ٷȥˣЩ֮ѡһݹϦ4ĳУʹ֮˳ɹŶѪĴ֮ۡ˵õֿһ֧ɹžƫʦŰɱʮսǿ֮ΪԼԼ̳лģҵΪһˡ
ȻһʤȴѺľȫˡΪ˶ʱ׳Ĳ֮л಻֮ͽЩ˴ŷɹŵΪǶԹ֮ѪϴݹϦıУڼŭȫաΪԼڳͷѽȴЩʧȥ˱ӦǵĹԱʿ֮󣬲ѶΪ֮Աԡʧְ̫ƽʱǹһΣѱ֮ȥĹְԱҲѹʵĦڭĩˡʱʧȥ׵ĺӰһůĻǷĹ֡ǣѾۼľȻɢʧɹž³ΧĨǶľտ˲γѵط֣ȻûһԮɹžȴ־ԸݹϦˡӹɣġ
ѱĳУָⳡ֮սرѦ˼̹ţ5⣬չ׳ƣǿ
һ鵽ɹžǿµĹʽи߰ķ类ı𡣳Ȼ԰֮зµľʯʸЮ֮֮й֮УɵκοնĴ޷ġ˿ʼԹĨǶľտΪǰܵһֻҰۣһЩĿǰɱ׽׸ɹˣ͵һıδܵóѣĨǶľտ˼ʱ̶ֲԲ´Ȼδ˶תɱĿΪ⵽ȫķԣˡ
УĨǶľտֻʾͻΧȻ׶Դ׼ζĻˣˣŷԼɽˮľ֮С
618¹8գԪ1221213գĨǶľտȰ棬ֿͶһȺҵĸ˶ֻķ㳼ɹž֮¡
֮ҹУһǧͻؾڵȫĿҰ֮СİܹɽͶ֮⣬߸⣬ϤֻһЩͯڸӪۡ־мأⳡɱУÿɹžҪɱİˡɱ¾ʽọ֮̈̄½ɫѶУ»²ͷԼ1223֮ǰĲ˹סȫʷƣ³֮йʮϵ˿ڱɱǶ̻δӽٺĻϲѹǺΪҪĿ統ͷȰ㽫ǴֱǹеĲؽŵ󣬵һ鶼ڼž֮Чܳİ취˸ľӲӣ6ӵ̣׻ǡ
񣬵پַʱ򣬳һЩɢڻԭ֮ϡ绯صС֮⣬Ψɣ޵Ĵ»漣ıŽΪǣҲῴгɫ񷶥ΪѾǴν⵽׵ƻȽϸģ᲻ʱڻ֮ҵһЩ߲שͲƵǽԫַĬĬؾɳ֮УԵķʽ˵йԻ͡

ڰ³֮ױͣظһսֽһ֮սɳԭӢµĳżȻɱ˳ɼ˼Ů׵Ľ򡪡Ѻ7ڶʤȻյµһɳΧսʤȴΪ˺ǧҷ˿µĻ
Ȼڻ³֮׵Ĵ̾ת˵أڻ618Ĵ죬һӦٵı޽Щڷͷ
ɳڻɹžĵһι󲻾ãӳõо֮ӳ²е֪Լ޿صһʱƽ֮Ҳڻսˣ׾Χ֮ʱǱѾԤǧǿپͶʯԼڣڹľʯʱս˵Ļ͸ǲǣǿϷǵɹžͶĹʱǲľսһ˿ϣɳʹ飬ϣͨǮ⳥ȡԼ
Ҫ׵ܾˡȥѺͺΪװĽ㣬ʹȫĻƽ𶼶ǰҲܶҡĸִնʹʾľģ׶Ͼɳ˵սʹ˴˾޷ͽֱ֮ӱˡʱǻɳµ12գԪ122147գ
֮ͫף֮ǡ8׳̱ߺưӵɹŴ߱šѹţҡҡ׹ΣڵϦس߾ǣɹžܱߵĴ˳γˣǱµĺǵ֮ڣֹʱһƥսĸ߼ֵ
սΪҵĳͷΪշ֮šĳǰ˼壬ںƽǣػȴѾʬг塢ɫ״ʬѵγһһҵɭɽ𡣺ĲȴԴȫӶɽΪݣͶʯ֮ϣͶ
ãǱھͱʯҿ˼ڡսָӵĲͣ9ǰѺĸݲμӹһɳսһֱΪԼֲֻںޣʱ־ѩܣ޲һ϶ĳǱڡµĹǲӴҲǲǴιսˣҲһ죬սңʿ߰ǰ
Ǳϵʼͣ̽ƬػһƬ𺣡ȼյʬ巢ŨҵĽ֮ǵأѬŻڳǱ׼ǳǵʿȫ𣬷˺ѷβҺţú㱻ɴ
쵰ŻôҲǵķ
ŭɶԻһ£뷢Х֮УǱ̱ڶıըȼĹŹ⡣ԭһЩǱϵĻͰУһϵеıըЩʲŻȼձ˵ˣԼ̱Ʒͬһζǡý֪Ϣ10ˡ
ڽʱóǱһŻ֮ʣŲηһMdֱǱ֮£ѸʲűͶʯҳĻڡǱϵĻƱס󣬼㹻ͻͨѱ˳
ؼʱ̣Ҫɣͻ
ʹϲ֮£ñѧ˳ɼ˼սϵĿͷ󺹵սӢʼɹžΪƵķ羰ýĻ˵ҲһżˡҲΪϵķ˿Щ򵥵ɹžеĸɡ
ѵȵòͷ̷ǵĺ̤֮ƻƻĲսңԶʣӶݿĿ쮣޵Ľ㡪ɳǷܹ
ΧŸİս漴չԷֱɳ˹Ķдеľս֮⣬ԱѪԿЩĶɷǡһս֮ǱµĹԣӲʮٱн֮ǣ˴˵ĳ޾йھԼĵϡ۶ˣֽżƴɱֽűˣŽѪ֮¶ݵɭɭ׹⡭ͨ٣һȫȻҰɱĹߡһбȼմµֻԵĳ֮䡭
ǵľֿɹžشķ˱ȹƳǱڶʱųѹɳȫǡ
Ϣݵλɢ֮׵Ĵʱһλݵٸ˵ſοĻٸѺδˣɼ˼Ůͺױ𼧡ԳɻҲأͻȻҲѹͺ׻˲ˡ
սϣǳ͡ĳʤԼĽ㣬ȴ֪˵ʲôźáڲ⣬ǽԼɯϺ߾ͺˡȽŮ֮Ƚ˵ҲۿŽѹȴ޲ߡ
޻˵ˣֻվط߶ţͬʱаܡǴʱȺѾõĽݱڴˣԽԽüͷչ˿
㣡𣿡
˷ܵشţͺ׵ǰ
ˡ
ͺ׵Դ֮Ҳ¶ο֮ɫ֮ɫһȻ档һַĵ֮⣬һʱѹ֮籡תΪޱߵɱ
ߣȥУ
ɫת䣬໯ĵ棬·˲Ҫնɱɷĳ֪֮ԸʵֵһѾΪڲԶˡ
գɫǱصǺǿ󣬱֮κ˶ѷɫܶ˲ڳĿصĽɫϣĮؿʿѺһһӵǰȴ˵ĲþǾֵĿ֮УԿѶԼԤֻڻδ֮ǰϣͼӱܡ
ߣЩģ֪ˡھȥúõһ٣
Ŀӹһű־ĥŤεףС
ûкǷϻıҪ
ʱͺױɫĶӲ֮еɱֱͨͫ͸촽ţȺ֮š
̸֮䣬ķ²ֱ͵Ⱥӵţͬ͵޻ף԰סϡʱʾ⣬Կʼˡ
ͺ׻Ȼ˫ĿѲһ󣬽պϵ촽Ȼſȫ³ص֣ȫɱ
ĬȻֻǽֱ۸߸߾ڰ֮ͣƬ̺󣬱˵ͷ䣬ͬض˵У
˵˲䱻оԴǲ֪ԺδһѺŵһɲǾѾˣǸ̰ʹɹһѪʱѾעˣǰⳡɱֻ֮Ӧ֮еһѡεʽµһۣһֽ˭ͷأ

һȼձ㲻˿ơοȼҲʲôԵţЩдĵһ·ȥ
ɺĴ֮еİڡ³ɳ̻Ϊ촷֮˶ĺأ38ѵʶͽĵֿ»֮⣬κԡĻ̻֮£ķ糱ϯȫǡȻһµֺǵǰη
лģĹѾĦڭĩ֮ûһΪṩʹĺǣܶɹ˵ļصìأ޵֮ʣһȴͬҹ֮еǻ𣬵ȼеϣ
ǰ˵ĳѾڸ缲ǻλΪģˡܹ֮£ĸλİķӢ
ȻϢĻôȷʵΪҵעһ΢⡣Ȼ׷ֵĹӰʱȴͻȻٵľ޴ȫС
ɹžɱ˸缲
ȷе˵ǳɼ˼ͳɹŴˣ
1³MervףMerڽ˹̹͹ڡ
2ɣSanjarǰ˳ˣ³Ϊ
3ĨǶľտˣȫĨǶľտ.︦.ľMujr-al-MulkSharaf-ad-DnMuzaffar
4ݹϦSarakhs˹̹͹ڡɣ顷ԣ³ճ̡
5Ѧ˼̹ţShahristnGate³һš
6ľӲMurgabӣɣ顷һ³ˮMerv-er-roud
7ѺToquchar֣ڴǰѾֹΣǾʹ֮ʵʷж˵ګеġָѺȷϵɼ˼Ů˼Ҳᵽɼ˼һŮɳ£û˵֡ͶеΪ־顷ڵĲ˹еĺмᣨToghacharK-regcn롶ʷ͡ʩ顷еѺͬһˣмᡱһʱǡŮ˼岨ٸܵļ474ҳʷ֮ἰܳɼ˼֮߱ٲ̨ͬ׷ĦڭĩȴΥ˳ɼ˼Ľ⵽ʩ顷ڰȺɽ֮С֮乲֮ͨڶδϵڳɼ˼Ůĵλ֮ϡ⣬ʷ280˵̨κλѺ밢ǳArajenArachanͬվôߺܿܲһˡɹʷҲżʵġڭ׵ͿɣԼҵĶӣ˵ȫͬƾѺΪǺϵ̼ݲɼ˼öĸϵ峤֮ӹммᣨKregenKregenӭȢ˳ɼ˼ĵĸŮͺףT-mel-nʩ顷˹׶ŵ룬70ҳһ൱ֵ֣ΪмᡱıŮʹʩرʾ˾֮⡣һĽͣǿɹŷ֮ȥѰ𰸡ܿܣѺʹֳΪһֽɣǲԸֻһԵĳƺͬӻ౻Ϊأ³ʧ඼ױΪأ³աֻ̨ԡϺ֮ʵȫ֮еĲ飬ӦҲһֱ߱˵ĺ÷ȻɵʷʵȴҲ൱ءǣʩرҲж֮ȺΪͺ׹֣ͬҽָķȻ˵Ĺ֮ͬǣǶ̼ݲ
8־顷һ169ҳ
9ͣBrkeJalayirݡļأѺĸսΧתSabzavrսڻ61828գԪ12201126գǣˡ
10ڢ£88ڰʮ֮
Դ븸׷ֺʧ̷ڸ缲ķأ߾ܵ뵱ظţϣǵı֧ԮȻŬȴûеõĻرǲԶԻǿĻģʩչطĲԡäĿֹɹ֮УʧܵϢϵشȴɱҥ
&quot;ʲô̶ֳȵĹҲֵôС֣&quot;
ӷ⵽ദ£ǵķӦ
&quot;ŶЦɲǴİϷ&quot;
ڲݡܳɰŰɡ
ֱλ¹ƣԳʹԴʽűı磬ʹγѵʶԭսĽŲѾ̤ǵļ԰޵
&quot;ˡ&quot;ظضǰαʦ˵
&quot;Ըˡ&quot;׵
ǣǴʧĻηٶΪ˳ݶıչֹЩĿ֮ʹеǰȴʧʵܵ˵̲Ϊһһּۻۣղݡ
&quot;ԣŽԵĵط޷ٴƬˣһʤɨĵų&quot;
Ļ֮УӵԶԶڷŭ뽹
֮ҹɫڻ뿪˵أϮɹžĺ󷽡ȻǸ缲طףͺɺضصĵ⣬ʹʵʿƵսһǧӶѡھλԴɹžսʤ񻰵˵Ѿ㹻ˡ
ȻϣԽķɳĮĲë֮أڼʱ˱˰²ɵ·;䲻سڴ¡죬ڸĿƱأɽͬʱɳϸĲǱǳصĸȥ졣
ʱ֣̽ӻˡ
&quot;ɹûռֻһίɵĵɽǱ߲Զһɹ˵Ӫأɢªİұǰȥ鿴ǵķܣûмӦ֮&quot;
&quot;ܺã˶õ͵ġ&quot;
صͷȻȡöɶǰϣת˵
&quot;ͷͻϮɡ&quot;
ͷ룬Żش&quot;Ӧû⡣ǵȻ;оЩƣǶ;ӦÿԱ֤ڵԾļı죡&quot;
&quot;ܺã&quot;˵&quot;ǿߵĻشʤ¸ߵѫ£˵Ĵ͸&quot;
״̬ʿǶ̲סߺʹ˵͸˿ĹʣǵֽסĵĵսעϣʹøǽڶʧȥԭеѪɫ
εҹĻڽˡʿѾ׷׿սʵİµںڰʱ˸Ĺ⡣ͬʱҲͬĹâ
龰⡣;Ϯ֮ƣûаǵĵ֮ģʿڸĺµõ˴ûж˵ʲôֻǽ̧գȻ¡ƣ˲仯ɫ磬ŵӹֱɽ¡
Ȼ⵽ϮɹžδʾĻңаմİٷ򳤵չɵصֿʱͳĹӪʽʾϵơɹžΧΪϣۣƵƵżǰеʮģ䵹ڵء
&quot;󳷣ǳ׷&quot;
ϵ´װУʬǱӴ״Ȼ̬δƭմ
&quot;ҲǶ༸ΪôһܵġҲҪϵӪأȴ跨ͻΧ&quot;
оûгļҲɹžָзҹϮ಻С̰ƽѵأǰЩȫͬȥʹͻƵӪҲḶشһӵʱ̫ȵ͸Ӽˡǣʹ޹ʵġ
&quot;ӣƵ˱ȥɡ&quot;
ѵľ񣬾ͿԼĽ顣
&quot;Ҫٲӣ&quot;ʵ
&quot;Ӷˣ˵ע⡣ԣ&quot;
&quot;һȥ̫Σˡ&quot;ҡͷ
&quot;ҰɣΨһİ취ʱȣҪԥˡ&quot;ߴٵ
ԣֻ۾棬˼ᶨĺޱȵǻ״Ӧˡ
ϲĵ˵ͷ&quot;İɣкýģһң̷档&quot;
&quot;˽ˣҲҪСġ&quot;ǵ˵
ٶԣսбĺڰ֮м۶ȥԭǱõĴѾͻΧʱ򶪵ˣʱģǳߴ綼֣ⲢӾ˵ս
úѾҹɫڻȻӽɹžӪıŲѹҹ紵Ұݣ&quot;ɳɳ&quot;죬ڱж֮з΢죬ʹһֱһ֮شűԷ֡
&quot;ʲôˣ&quot;
ͬʱӴҡڣȻ˫һ룬˫ȽסϥǰιǡƥþսԵһ˻̤òݸһڵ㼲ǰԼӽϣסսֱƽ֮״ȫÿһ鼡ⶼʹڼ³š
գۼ䣬ߴսǽѾǰ治ļͷд˼&quot;&quot;شͷӹԴˣȫȻˣǿҵٿ˿ֵַһͷͬʱĳǰһ̧ĺһ֮£ų̵߸Ծ&quot;&quot;һȻһԾ
սصɲǼ䣬еսһӳأԳԾѵɹžն¡ҲͷȥԼսֻǼǰ壬Ѱҵо
ʱɹžҲ֮˹˴󺰵&quot;ҪңֻһΧס&quot;
УжϵȻҪѰҵĿ꣬׼ķȥ;ϣսҷ磬˺иԼĵˣڿǸڷʩĵо졣
&quot;ľǰȥ׼&quot;
ڶԵзͳ壬Ȼ̷˱׺һ
&quot;أ˽ң&quot;
մֻü˵һ仰ͲòӶеĳǹȥӭӶԷĹȻսγɵĹ֮ǰ̶ֳȵķ̱Ϊ촷ۡͬʱΪ촷۵Ļͷ­оȫ飬ƬƬɻң֮ϯ֮ɢޱ޼ʵĺڰԨ
&quot;ɹˣ&quot;
ʼһ۲գעŵӪϲؽе漴´˽ӵչζΣ˽ʧȥֿɹžӪںɨɹŲбնɱһɱһٶˣֻмΪ˵ˡ
ǲ׷ɱĵһն׼ڳǹ֮ϣ콫֮¡ڵǳоӵΪɹžĻңʲôֻ١ǵͻʶԼˡǿӺɹžͷҹսʤϢǲ裬档
&quot;ιιȴ򿪳Ű&quot;
ֱµĻģѣǲæ󿪳ţӢµӺĲӭǡھǵӡǻģ״սʤײеɹˣʹսԳƻԻͣȴڸ볼вעһǿ롣ѾԷؽͶɹ˵Ĵ³Ӽ׽סѺӵǰ
˵鵶׼Ȼɹž׼ųڳеĹ㳡ϣйߡ
&quot;ӣոյõһҵϢĸ˱ȥˡ&quot;
ȻĶ˵
&quot;֪&quot;
ĬƬ֮óش
&quot;ڣǺϷļ̳ˣӦÿǼλˡһ˱㹻ȨؾӼԿǵĵˡˣҽ̷ظ缲ͬʱǵı٣Ҳڳھ&quot;
û̫ķӦ̽תǰľơδսԵã侲ʾ
&quot;ðɣǻظ缲ȥｫΪģ֮ضʷᣡ&quot;
顣˳ڵĳϣΪԼĲ׼ͬʱ֯ɳڻ֮еǳˡ
ʵ֤ȷġǳգرصɹž󽫲ѶԿճǺЩѾڸõ׼չܱɢ֮ڵնɱͬʱɳʹɼ˼š
ʹҹ·Խ߽ƺ˶ʲɽλڽհİװǰҵ˴󺹵Ӫءǣȴδܵ󺹵ĽӼѦ찢͸ø뼫˵ʹŭ֮С

Ԫ1221죬ɼ˼ڰͿɽжȹġֱէϷԽӴɽϵͦӴɽ֮ԶبǺͰ˹̹֮䣬ǳ׸ΪΪ&quot;֮&quot;׶Ϸ죬˶ʲɽʼձƽ4000׵ĺΣ6000ϡ7690׵ĵ׶߷塣ɽı45005000ѩ֮겻ڵľ޴ʹ25003000׵ɽشÿĻѩҲŸ¡ÿֻвļڣڻѩˮŻɽ£һЩͰĺĮԭżҲῴһЩ޾ɵĻľɽعľڱȽʪĶϣΪ͵ϲɽֲռݡɽŴǹľԺ͸ɺҶֵϣ2500Ϊ֡3000Ҵϲɡءɡɼѩɣ¹ľɽ髡ɽžͽ3700Ǹɽݵ飬ͶžΪǡ40004500Ϊɽݵ顣ϼΪûѩɽȷֵб,ҡѡƻ桢ӡʺӵȹŹ԰һжӡļĹ͡1200ǧ׵ɽںظŽƽλϵĵϵİװǣҲ˳ΪϱͨҪ֮ءɼ˼ĴȾָĸƽԭ
ڰװߴԵľĪƬŴʯߵͱڡڼԪǰͣ˪ʱ붦ʢڵܵӡĻӰ죬ͬʱִн޷Ϊ̫أֻ̫ڲ˼ı˹̣1Ԫͣйĳʥɮʷʦıʼǣ2֮˼ţ&quot;ǹʮϱѩɽ֮Ҳ󶼳Ǿ¿ȣҡң׸֮ģڹĪϽھ٤ʮɮͽǧˣѧС˵Ƕɽʯ񣬸߰ʮߣɫףá٤˹֮Ҳ٤ʯȷ񣬸߰ߡǶ٤з񣬳ǧߡÿڴᣬӣ䣬㣬ʩȺͼ۳ꡣΪ&quot;־ٹ羴ĳǰŵİװˮһȥٸµֻЩŶԶ˽ڲߵ֮ϵ˹ʽǱڳĺ֮еĹ¶Ӱһλ¶ڱҹɽڴḶֱ́ӭɱڵɹŴ
ڵִװ֮ǰɼ˼ľӸոչɽһĹŶ3иڵֿնɱֲϢ⴫ﵽɽϵشͼشĵֿ糱ȻװȴƺûܵѪϢвҰزг䵱Ŷߵ˼Ȼˡ
ɹžĵһιǱ˺󣬼ʼڳɼ˼ߵһλʿŭ껹ʮ꣬ȴŲκɳϽš
&quot;үү뽫׵ǵгǵĹٴɣ&quot;
&quot;ľͺᣨ4㻹ߣĸױҰɡ&quot;
ɼ˼Ϊϲ˼ʹսҲ粽ĸԼӲϣ֮ڡǲ̨ĳӣ̳˸׵ĸӢ䣬Ϊܿɹ޳˿ƫȷгɼ˼ķ緶ȻĿսϵɱ֮ڵһǻڵѪȴҲ޷͡
&quot;үү㾭˵жǲԭϵӥҪڱѩѧ衣ֻûϢĲݼŻնڳѰӻѵүүҪұһֻݼ𣿲ϣӥ&quot;
ɼ˼ȻʧЦ⺢ӵзȻĺ⣬ʱ׼ͶսӢ̬һͷʮɹǡ
&quot;ðɣӣԸġ&quot;
º󣬳ɼ˼ȴԼ׵ŵں޲ѡȻֱΪֹǰչֳĻһս档
գľͺɵһɱ˾Ӫȫ幥ǲӵǰСʿǿ󺹵İԳսΪܡΪʤ󺹿ɳԼİˣôԼʲôη˱أ
&quot;ʤʤʤ&quot;
˷ս쳹װӹȣײɽʯĶǵĺŷĻʤյķǡ
&quot;ɱ&quot;
ڲϵķǧľʯ׻ڳǱǰ֮ʱǲ̧ײŵͷݣӵųװǡڲߵصƣMݜȷ豸޷չΩԳΪһּĴʩЩԺɺĿǱԼɹž֮䣬Ѫֿ֮ܵǵĴǰгٻҲͬڱǵɹžĵ¡
װȻһĳ֮ˣָ£س߶κθڳ嵽µ˶ȡ޲ʽĴڶ೶ͬոƬƬ˵ڵءۼԽԽ٣ɹžȴڲӣľͺļ١ʵ
&quot;˭ΪҼݣҳϵгǣ&quot;
С˸ͣ˶ĵӦܿ㽫һƵ˳ǱǰݵĶо޴ǶǱ֮ϣľݵӲλţƤסȻԷҲ޷ڶնϡ
ľͺ״ϲȻͷ׵¶ðɫסͷŻţƤܣսڿУڳһֻץסһݣɿʵǡȻ˫ȺɹʿһΪ֮϶Ȧ״˿ûӰٶȺɡ߾ٵĴڵµļأڻӽͷ
&quot;ð&quot;
ںʿǷĺȲ֮ʹмһЩмߵĲҺͱߵʿȴľͺ᱾Ҳܵ˸ȾٶѸݡ
ͻȻĶһ·ĳҺй¡δ˽⾿ʲôƱʹƵײײ󣬿֮ĳϢȴĺˡڽһ˲䣬ճҺŶƱԵ£ֱۡȡϥǺͷ
ĸоȻһ֮⣬ȻƬ֮־ʹĩҡһֱ˺Ƥ⣬ﱶϽǸΪѰľʹµҺѸٽ͸׺·ʹϵ״оȴʹڷſµı仯ֱ仯ɲǼȫ߾ٵĶȻ£ޱر¶ڵ˵ļǰ
&quot;͡͡&quot;
ֻݵ˲䣬Ѿм˫ѾȫҡβһƬ˻ߵزҽʾʲµǷڵ֬
˾̵˵ӣָӹǵĴ󽫶ýţ
&quot;ȥסҲҪסľͺ&quot;
ȻǻҵŲдĳȥ˵ʱ֮ϵľͺȴѾֹͣҡڣεվȡֱۺʹϸ˵ĲλѵٶʵǶƬƬϥλѾ¶ɭɭ׹ǡַԳܵȴδܼеʤֳҵȷ͸ǿңʹ֮ȫЩʹࡣ
&quot;&quot;
ʿǾ̾ţͬʱܵľͺǲִţٶȹ׷ݣ̳֮ǰصսѵλãǱڷһֵĳ档ǱϵؾȫˡԼ۾ΪǴδƴս
ڳǱµַӦľͺȫȻֻ֪ǲͣʵţֻһͷʹҲҪڳǱϡ
ڼݵһ֮ʱ̲ס̧ͷȥ۵׵ĵһȻһ֧ļءһһӵ׼ĹԤʾĳĲþǿסҵĴָϷ·룬ָĵطŻķִԡһ˲䣬ľͺ¶˾΢Ц
&quot;͡&quot;
֮ͬնϣƽֱĹ̼仯һȥ˽ǵߣһ־룬ʹľͺҲ޷ܡ
ĸоˮעĶͷѩɨü䡣һ̣Ȼܵѵõİݡ֮оԼ֮зţϴҷɱ¾˻Сŭ𡢷ˡ˲׹壬ƬĴأ޾Ĳ졣ûƣҲûжеֻ󵽼µĿ
1ϧûѶˣ2001ڰ֮֯֡Ϊζڽ̿ȵ˫Ʒ
2ǡ
3ͶеΪǹŶʣRang񣬰ڻжŶDurzab͹ŶGurziwanĵ
4ľͺᣨMutug-nɣMetikenʩسΪľͺɣM?et-kenڰʮķ
˹硪ɹŴԭ
ɫĿ³ɫѣ
ɹŴǴ
巢ʮŴս
׵磬ܵһ
ǳɼ˼֮ӣս޲ʤ
ΪԶԽʮƬɳĮ
ǵɱѪɳĮȾ졣
Ǿɱ¾ɣ޷Ů٣
ɹ˵ȥ׶
ӵİѰͺ޳ɼ˼
սһ
ҪǶ޳У
ҪǶǵζ
Ҫȫҵϣ
һжңҴη壡
ǰǰǽ׳ս
ǵӰΪ֡
Զסе
ֱáĺ֮ˮϴ
ۻ׳ľУɼ˼Ŀʧбݲϸĵǹ֮䣬нԶ
һ֧Ϊ½Ϸڸ缲λģ֮λ֯Ĵ֮ڣʧ
Ϣڴ˳ɼ˼ĶУʹòʹʧı԰ζΣȻһССʧܲܶҡɹžģȴڱռӦ˱𣬾ҸȼǣԼոշҪֻװΪﱨԣίʵֻǲˡ
ʧҵܡ׽ӵͰ
ܵλ佫ʢս󣬳ɼ˼´֮Զʱ԰װʵ˳ҹͣļ繥ơΣеļ̷޷ֿɹǿ־ĴͶʯڵҴȻ
һﲻȡһ˲⣬Ϊҵİᣡʹ֮Ҳʹõڣ
ɼ˼Բ´˲пͬʱǰٶȸֳҵʬ塪ȫ̵֧飬ط¶ɭȻ׹ǣļжͷӴ˺ɫѪ
̨֪ϢԸأ
ˣɼ˼±ܣκ˲Լ͸¶ȥն⡣
ȼ˳𣬳ڻʳšķ籩ݻŸߵе飬ÿɹž嵽鶼Ѫ͸
󣬳ʧˡʧ쳣סڳɼ˼лҷʬ޴档
޵ȻɢҲûһ֧κһͣƬɽϣߵͬһ޴ķسײеʷ籩µĻֻɽߴһε·һλ¶ĹˣһյذЩƮĹ»Ұ
߰ʮ֮һ糿վĽ£һЩϡɱǽԫʹǰ˸͵ķ絶˪ϺҲδȫݻƹǣչǰһƬǽ壺שߡ֮ɢŲ԰߲ƬһЩԾΪӹʯһͥǳĳλִԱмλӺຢӣһӻźӡݺмͷë¿һƥһҳϵĹ˵ȫƲ
ҲΧǵĶսδƻȤھӼΧһοֵļ磻˱ٵǱȥֻֿľĸŮǽ§סѵĶͯסǵ۾סǵĶ䣬ͼԴο¶ͯġڴʱɹžŶ룬׵ػӵնԺʿȿֻ˻ĹνЩʿ˼ηѪͫףЦſȻǰȫҵնȥͷ­Ȼ⼸òļ檲źҡͷ̾ϢţΪǵĴʱ䡣ǣһһŮӱڵأͬ°㣬¶ͯǺλиɹűë׵Ĵ֣һѾסиͷӲԼǰȻ͵ڱʯϣĵŸʵĸɿĻ䣬ͬпһֻϰ㽫һ֡̽Ѫ֮Уñһ΢΢鶯ŵѪģšһѾӽε̥ͷѾʮԣаˡŸµӰɡ
̥ɹ˵¶˹ŹֵЦݡջأ̥սǰϸšƸиһʱŤϣһ˫ʧĴôģ¶ɫȻ˺һĻȴʹ޲ԼȥǸɹžӰκеĵٿȻбɨ̥̱˦ѣֱ˳ȥײڼӲǽ֮ϡײһֳƵĹŹ·һֻϱ飬ʺĹȿǽǡȻɱ߻Ǳɱ߶֪ǲһֻϣɫҺҲǹȿѪ̥Ѫ
ĸ׷ѷεĲҺ漴ʼڵؿѪı󣬴ͯͬĲҺȻ˲Ͼ
ҲȥˣθʼΡǽһͥƶȫеļͥʬأѪɺӵĳκ˶ֱ⧶áΨһƽһеֻкӹȶͱЩǧ겻ķͼǡҲֻǲ֪һУˣ¡ôǰʶİװӾĺۼ

³1˶ʲɽҪİڡһƬ̨أվĸɽͱ¬ӶӼ롣ȥɽͰΡ絶ĹȿҰ̡ϡšϹˣɽѩγɵٲ۶ɵ¬Ӷ̨صĶһ޴⣬ͬ㻷̨أǸɽԭֲ³Ǿͽ޴м䲿֣Ҳ̨صĶ϶ˡ֮ңӦɽССǱﰲ2ɽڣ·ǰ³ʵķ̨ϵһС
ʧǿһ㣬ûмڹ³Ϊ̽ӵĻرѾɳһ֧ӣظóǡԴڸ缲λ˵ķĻģвϷ֮𣬱ٶȼһǧ
ؿǣʧɽڣʱжǱ̬֮ɳǧ˶ȥﰲ
סǵĿǽ³ĵоճ첻ǿڰӾͿԡ³޶Ǿȫ³Ǳ
ʧԤ룬֪̽ǷѾ³ѲԡɳԮôԼ԰;Ԯ֮˵о㣬ôûȡﰲնϰ³ǵΪһΧ³ɨϰϿ𹥲ӳɳ̽ӣܼӰ³һһʱ̳׼
Ȼ˺̬ķչȴȫ֮⡣

Ļģʧǰһ쵽Ƭ̨ءǵĲɹžһ֮ڡУΪӱͻʲвȡԱȻռţȥսʧеִ֪֧ٳɾĲӾܹӼսǸδ֪ǰ׷ԼҲǳڶɹ˵ֱеη֮ģõǿıӻסغͲƲԼͨСģս۵ʤʿܽһȨǿֲ֧֯ϵɢ״̬
Ȼڽ³ĵһΪפСģɧؾΪͻѵĵС۶￴ǡͻͬӲ̬ǶԼĵΪƽϢòԳ棬䵱֮ĵͣˣټ˫죬ĥƤӲʹ˽⵽еǰڲŽܵõȫĵ
ոս⴫һ˻΢΢һͼˣղŵƣ֮ɫһɨա

ǿ֮Ϥ
ǺǡЦţԸЩʶ޴֮Ǳսʤɹ˻Ҫء
ҲֻǰŻǿƵ¶顣ʦѵĹϵʹλ߼ﵽͨĳ̶ȡ
Һһưɣһ¡ƺʲô¡

˵仰֮󣬾ͰɹžﰲľʵΪȫȷ棬Դӽפ֮ʱ̹עɹžĶ򡣴ɹ˵Ľ֮Уᵽ˵з㲼սãҲЧоר֯һ֧˶Էһһӹ۾
ϢǺֹۡҹʱ֣ɹ˷ֳһ֧ȥΧﰲ
жؾ
ˡ
Ļ㱨Ƭ̣Ȼһ͵͵Ц
ˡɹļԼ֪
ҪȡֲӦأ
ĽڵĸвʡԴΪ˺λʦѵ̬ȱһգʼʶԼһľ롣ȻΪӦĹ̬ϻǸе൱Ť
ʿٿԵֵգοɹ˵ĿճǵԮȻ;ɱǵı֮ڲ湥
ǣأﰲ³Ϊǣ˴˺Ӧƾɹ˶ȡﰲڶȥǵһ۰򡣡
һ¹ȫΣָ̻̬ȣԼķۡ
֮ԳȻɹҲ⡣϶֮Ϊұؾ֮أŻ˼ƲߡǺαҪĲȥأĿǰҾǱ棬ôֹоĹơ
ɡ
￴г񣬵
ȫǣǰһգ3оš
ҪǷ𣿡
˵һԸ⡣
ǵġõͳ˵ȥ֮ŴγЩĿΪǹУ˻սȨɢ˴Ƶıͳ˧ӦڿҰ֮սڳһеķʹټ̣Ҳֻһĵ㡣ڳܵΧ˾ͻɥʧ־
Զ٣Ž˵
ɣҵѡǵĳжڳǱȫٵ²űݵأҲãҲգһвʿͶأսܲ£ֻҪܹʧȡѵ´βٷͬĴǾͻϣ
Լǡһ˼һ˵ԼΪԼµƣ۳ڹĴأǵȲ˶Ϊصڣǻָȹٵʱ
ѣܵõİҵʹ͡
¹ߵ»̿֡Ը׷£Ϊģĸ˷һС
۽ѷлš
ҵѰͽǶŵʱһ顣
ֻܷԸ
һҹ֮䣬Խﰲ֮Χ𣿡
˵˫Ծ׻ĹâҲƻȻ
Ǳµ˼Ը
ǲܾɹˣҪ㿪е̽ӡֻܸʹ˵עȫҲֻɳôˡ
׳˼Ƭ̣ԼᶨĿǻش£㹻ˡ
ǹͭɫ¶΢Ц
ܺãұȫ֮ȫģҲֻôѸ̸ϸﰲЩͽ̤֮°ɣ

ĵˣǣǣʹ֮áǸ׷ĻǾһս֮н˲ԣӦòˡ
Ŀȥȫ׼ճͬʱŻģȨĺӥ߸𣬰ڳĵļʽһϢ̱ɹž֪̽Ѹʧǰ
Ȼڳڣеϲձǵļƻɹˣ˵ѾǣȫǵĻҰսһ¼ص
ȫ׼ս̽صעоĶʱ̻ر
Ѹ´ȥ԰³ǵļ̷ҲǳôʱδҹѡȻǡΪ˱о״̬ȫĻΪɹžĴ磬Щ¼ϴ͵ϮսƷÿʿĿжһöʧú޲Ҳժ£Ҳòס֮һ¶мĿܣܵؿ
ڶǰ̧죬ӻΪܲڱΣȫȻ޷͸һ˿΢⣬ԭҰһƬΨгݱҹŪƺɫĺӿĲзͳڸеУһ߮Ĳն˵ؽš

ҹϮ
ʼձӥ֮ϣ֮ɹڱҲֻüһ˾ͻһɱս֮µһѪ̡ţһӵǰЮ֮磬𸴳֮У̽ް㴿ڵҹĻȾѪ
ΧǾǧ֮һأһ߳Ų·һӶն׵ȻνĹֹ̽һϼֳʤ޸ϯֱϰգͷ­ѽƵɨѪ֮лΪм
źںľ޸ƥ޴ĺ۳šٶȾ˶ʲɽбҷ磬ѪϢɢս֮ϡ֮µֻвȱʬİͬʷʫеӢ³˼̹һ㣬˿ɵ棡
ڣŵֿ֮ɹž򣬽Կܵħ񣬼ʹǾյҲ޷ȫ߱ӣе֫ԣսǵ³Ȼǻʨβ֮͡µ꣬Զ֮ϡ
ܿ죬Ѿͻɹžڶ֧ǧ˶ӵӪ֮С
һӵǧľڵ֪أ֮ɫѾòҰסˣ潻棬ָŲӾ󳷣뻨ģľ룬Թ谭ԷĳһгЧĲмʹǲò׷ٶȡۼԾ裬΢΢ȴܴԻҵĲӣᣬľ·Ӫأֻϻõƥҹɫ֮زز
ﰲǱڵؾȻ˳µɱ֮ȴΪҹα˵оļƲߣδҳʾ£ǲŰûԼСģʧȫ֧ɹžĴʱ
δǣֻڵؾǴɨսɹžµĸڣֹ˾˳ǡȻʹʿǳҹɫУ콫ǰĴϡͬʱʧҲõսܵϢʶԼļѾоʶơ
Ȼڲ޷ȡʤôΨսϾһˣ
⣬òӵʿδսܵϢ˥ˣȫԸս
յĳƲ㣬Զѩշ嶥ϣµĹâ޾ı䣬ҫʱѾ֪ɹžϢ
ҹսܣձȻһƱǿٱˣǱڰ
ҪȡǷ˵棿
ľѷǶɵѯʵ
ŵ棬Ҳᱻ֮̿ᾡǷйɣҪֻʤ侲ؽ˵Լս۹룬סսҪľݴͣʹɹ˲ò߼ɢ·̣һ־ս󣬲սĵʱеʿһɲҪ˨Լ䣬ӦУڱյļؽ˻ˡ
˽ˡ
ȻʵڽӦ
ãǳս
Ϻһٲ֮䣬ȻȺ֮Ƴæס
ҹѾսһɡ
ĪǴսɳ𣿡ʵʧͽ֮һͽһ˶ӭܷģ
ǡ˵ɫ΢΢һϣ¶ֵı顣
ڵͬͶ¯֮е㣬Ȼͨ졣˵
ս¹ػģĸΪӵô⣿
ڶԷսĴ߶£ֻõͷŵ
ðɣȥͳİݺϣֻо죬̰ɹžӲǳװΧһټ𡣡
ģƶսԼ̵ķֵʧĽɹžȡͳսԲսϴӸ򷢶ַͻȴµļƻܻܿɹ
һ죬빥ʽȴʼղܻʵԵͻơʧŲսƣɫн֡ԴûǰѲĵ֡
ˣȥʿǻ֧ġ
ಿ¶̽ԣҪˡ
ܳҪȥʧǻشڽǸԼѵ磬Ϊ˳ɾ޼᲻ݵĲǣʯˮİѰͺ°ܽǵĺ󱳺β
ԽŭɫӲ԰ףȫɢϢʱĻڷ߶ţºȻ̤һ塣Ҳһ߳ȴûһӽ߿ŵͷȥ鿴ԭһǵձӡ
æܹ±ǾձӡЩӣʧʵ
ûȥ棬ѵҲû𣿡
ګګزҶԣֻǱձӷϡ
ˣձһ˸ߣҲ
ΪѻľܷæǰһȰ
˭֪һȴʧǰȻһͷһͷɿӹ̼е˼룬Ŭȥ׽Ǹͷϵɫ󣬺ա˽ֱԭأ·ĳħ
ڣ̧Ļ񷶥ֳȻ֮ɫ֮ٿȻ˫֣һ§סѻľֵĻ
Ѱǳʤʹ֮еĸ𣿲ʲô㶼Ϊǿʤĵ·
ͻȻܵıʾѻľ˰Σһ仰Ҳ˵
ҵѣ㻹ûԴʵļֵôݸ㿴
˵գʧſѻľԸӽ
ھͷظԵĲӣÿһʿȡձһڱսıϡǵøÿձӶһףõ˴Զȥǵľӡ
˸
ѻľձӾһ磬Զȥһɹʿһ˾ͻΪԮη֮ģشǵʿӵľ档
Ʋ߹ȻЧճɢ֮ʱģȵķ֣ǰɹͻȻһϵıʹԭΪʤȯյ̷˶ҡ
ɹ˵Ԯĵ𣿡
Ŵ£ҲһǰУð⬰ӭļأԹ۲顣
ԣʹթƬ֮ϵ˵ĳѾʹƣ֣ĳֻ󣬶ǲƣأ
Ծһƥսγİµʿ˵
ʿǣҪ˵ĹƭǵԮǼٵģƱǰڿ飬Ұȥ׻ǣ죬Ǹ˻ģҫ֮գҵڽ񳯣
ϺоսģźšԾõĻģʿǷս֮̽⿪ϵѧ˵ӷͰݺҲ˹´˽ȻͬǯͷɹžĲ棬ʵʩȫΧ
ˣоʶǵļƲߣʼͼΧǣ
ѻľ쵽Σյ״æ˾ͬʱʧҲսԼľءģķң˲˺ɹžǰС׵ǧ˶⵽˻ԵĴȻĵֿѽӽ޵ܾĳþûΰӿĵȺ֮С
˰ɣٲˣ
ѻſǻǵóɼ˼ǰټԼһҪ󱣻Լ㱣ʧԥϸ룬ߵļһʹɫһӵϣʧԣϻקؽսȻӵȴ
о˧ںˣ׷ȥǸ뱱ݵءĴСӻǽضϵ˵·
ʿ̶쵽ĵı仯ʿǣͷ׷ʱģʿ磬ͷͬǳһкǧʹɹžϵغˣڴӰתΪˣɢȻԤϵЩݲƽĵǵٶȣЩԲսڣ˻Ź򵹣ϵƷڵءδЩú׷Ѿϵеĵ졣ʹЩұܿݵصɹžҲãӺ׷ϣնɱڵء
֮УʧϵػңÿζῴԼ±ҵ龰յɱ֮羢дźɱͱĽ̤ѪϢӿһɹž׷ĻģѾȫ޷ֻвϵµɹսʾȫ߱˲ת
ȻɹžֵرͬεƵԷֿ¶һɫľӰ

֮һμӹձΧսϱһϳ׷ߣİš
Ҫţڻˣλģһʿ
ѻȻҲڷǼִ˳ɼ˼漴ذγնԼһ½󣬽λϱ
ｻ󺹣ѾС
˵գȦתͷӶӭӰ
ĵһѾʹʶԼǶԷĵ֣ʧδΣ֮ǰ֧š֧֣Ȼ漣صסʮιڽƣ޸ĺɫɨ£Ҳδ
ƥأ
ױ˷ܵĺţҪǰȥѻȻǰ׹ŵæܡȴһһѾɳ۶ץסƥǣߡ
Ҳоϡܵ϶ϮԼױıȻɹžǺԥس鹭ǸƺҲδϵԷͻȻ֣һҲûУʱ¡ױæ׷ȥͷһۣȻ
⡭⡭
ôˣ׷ʵ
˺ǰݺܴ˵ֵܡ
⣡ʶԼ˴һʱֲ֪Ǻá
ĬȻã̾Ϣһʬȥ˰ɣ黹ʵΪá
ֻһӵĹʧһѾԶˡοʱҲ׷׵طŹȻһԻģʤգɹŴûмĵһʽ˿ǰĴʤɹž״βҰܡģ΢ٶϷɽ֮γԭ֮ƣ
1³Baruanڽ񰢸ʡʡǡ￨
2ﰲWliynڰ³
3˹ȵλԼ߹ڰʮ֮ս
ڵ֪ʧսܵϢ󣬳ɼ˼δǿҵķӦֻ´һصɹžǰʦԶ׼ʴȻû֪˽߳࣬´һ
һЩţɵ֮˷ϷصǣҵĵǡֻҪ뿪ǸӣҾͻػƽա
߳ȥ󣬳ɼ˼һߵĻȥҵѲԲڷԽ˶ʲĴѩɽʱͻȻȻֻЩˣԻԲѡ
ֻԺļ
ҽҮɳϺ˵
ʲôļ
ɼ˼׷ʵ
ļһ֢ľͬв죬ʮ֮оŲ֮ͬʱȻ˼ͻ𵴣˼оɢͷ֮вۣʴ겻أļ
ЩҲȫ⡣ֻ֪ʹѣ
ǣ֢Ρֻ֮ߣÿպ֮ѡ
֮ˣأûôü
ĲŲæشԹ֮ףӷ֮ݡȻĸײǰΪķĴ󺹣Ϊǡѡأ
ѽɼ˼ּӶѣȥ
Դ֮Ųúͻֻ
ֹɼ˼æ׷ʵֻʲô
ˡֱԣʹȹǰһأҲܰµˡڵ״ܲˮ֢֮Ѿصʴ֮ĳоѩϼ˪ˡ
ĺȻס˿ڣΪִ󺹵ϸֳһ˿顣Դ׷λ⻹һδ硣ȥκʱ򣬴󺹶ϲŭ֮ɫ͸¶κˡڳĿŰ㣬ԶһƬɲ⣬ޱ޼ʵĴ󺣡Ȼ죬ʱ󺣾Ȼ˲ֳԵļȻת˲ţȴ˾һƳ֮䣬˺ǲƽǱ
ôȾʹ˸ˡ
ĲٶƬ̣ڳɼ˼ʶ֮˳ȥȷе˵ĵȥɼ˼ע⡣ֻȥʵͬʱļ䲻ϵתšԣγ֪ҲֹһεȰǣŮÿζԼý̵̬һڻؾ˵һĴ󺹣ƫƫǰһĪչ
ǣɼ˼ͰճĵĽ飬ÿһʱ䣬ͻںĴǰ촽Ķϣ˵֮ЩʱĹ¡ӳʱı˴˷¼ɡĥ˼ҹµĽ̸սǰϦ˽·ϵִɼ˼ַԼǾ˵ļÿһιµϸڶ©ʱԱ߱ʼ¼һӢ֮䵴سİֻҪʤмµ־ʷ֡
ǣ۳ɼ˼ν߾ȫ˵ǧ򻽣ɲʱյǨӣһ壶ݵҮɳҲе޲ˡΩгɼ˼ˣȴ˲ںϵĳֲ˼ı仯ֱ仯ķȼϸ΢ǳɼ˼Ժÿһ嶼˽ˣǲֵᷢġǣ仯ʵģÿʱÿ̶ʵʵڵӱ䣺ȶսήѾȻָӲͬڵļʼʧȥѪɫ촽ֽ۵õɫǾ߱Ŀ֮Ҳ
ţģҴʤĻ׸ʱһѣ
սĴߴųɼ˼뿪һ̣ԺһעĿ֮һһٵ˵صʱȻת뿪ĻɫȥսĽڵȴĿԽʣֱϷȺɽԽЩɽͣҲڵȴԼðؿԼս飺
ָս֮أҽڸôݡ
ɣӣ
ɼ˼ĻشӼҪʵĸ֣ҲӶˡսΪ̨Ѫɵıݵ֮裡
ڼ빬֮ǰ͸῿С˵
󺹣Ѿˡ
һ뵽̨ľͺı״һθǰһ޷ӵ⡪ʹ̨ɥ֮ʹأ
ɲǼ䣬ɼ˼Ѿϡ
Ҫдλ¸ҵĶӣΪǵĹĽ
ڽڽĳݺ󣬳ɼ˼Ǽ̷ظԵפأ׼Ȼ󣬾ͺλ𻰡
ףľͺûɣ
ԴӽӪ̨ʼûпӵӰƽʱľͺһ븸ӰġΪˣѦǴɣȻõĶһЩɲķܡⲻʹһ˼صǣֻǰڳϣѯʡֱʱΩиֵܾӼһʱŸѯ
ɼ˼ûлشȴŭӷָ
ˣҲԽԽˡǻǰʦΪӵŵӦñЩǸѸݣΪǸ׵ٻϧûҺʧѧԼأ³˼ﲻԺͲ
һ꣬ʱɫȫŹڵأơҡ
ɼ˼ǴĿⶢס̨ʵ
곤㾿ô˵
ף̨ͷأһԸƴӣҲΥ֮£Ұɣ
ֻ˵˵ˣҪôţ
ɼ˼Բ̨ʩž޴ѹ̧ͷֻߵףͣرʾԼҳϵ⡣
ĻǷģôҪóʵʵж֤ҿ
һ֤Լģ
סµĳŵʵֵΣ
ʳԣ̨˵Ը
ãôھҪһ⡣ɼ˼һ˵ôˣĶľͺѾս㲻һ˿˿Ϊ
ʲô˵ʲôڿң𣿡
̨㶵ع彩ֱһҲֻܶпз߶仰
һжġľͺѾٻˣҵҲأ
˵ʱ򣬹һԵ̨Ѿ쵽׵Ŀڵ֮ĳĲ̧ͷ͵۹۲츸׵ɫϡɼǲŭ֮£ǱҲڲʱ˻˻еʱ򣬾ͱ⡣
Ų̨ʱ򣬳ɼ˼ԼĿⱻһֶ澧䣬ɢռ֮Сӵ˲䷢صķ״ƵӰţʹǱ˷֧쵽һ֮󣬳ɼ˼ֻվҴ߿ǰΪıֵ֮֡УԶΪһʶ⵽ĺͲиʲôҲû˵ֻĬĬվȻ󻺻߳ʣϣͼȻıսʢ֮Ѱǵҩ
Ļڣ̨״ɽֱģԭһֳнȰȴֲ֪Ӻ˵ãСһ
ֳڰ
̨ˡãȻΰܵ΢΢ͷһ˿ŹֵЦ⡣
Ҳޣû¡û¡
˫۷ֱж϶ظţվŲĵȥһСǰûз֣һӱڵء̨æǰȥδ̨߽ȴѾ·ˤһ㣬Ծһһǰţʧڹʵڴ
ݲ
Ӧ̨ĺУ̨λ֮һĺݲ롣
ҶɣҪʧǶܵ˺
λİɣѰɿȥˡڣӲ˵ġ
ܵ
̨ſ̾һͬʱܵɼ˼ǴӲױ¶ȴʼڵĸ

ڳɼ˼ΪԵ˶޾ǵʱҲܵڲϵš
ʤ֮ϲ֮黹δɢ䰢ݿܾսɱܵʦҪ֣Ҫͷܵܵ顣
ȻӦԼĺʣԼӦݿˡ⵽ϴǾܾİݿ˵ŭȭͷŭ
ҪӻЩֻ޺Լ˵ĵС𣿴ǰɹ˵ǣǵɹ˵ǿǵܡ˵ɹǵǹޣǲսʤħɹĳư֮ϣڱǶ༸Ĺϣ·ûսʤǡڣǻǣҲ֪ɹҲЩˡǵĵǣҲͬʹˡѪҲ볣ûЩɶͻأֽʼʼ衢Ⱥɱ䲢翹еˣһеĿУΪ˵ıӻ֮·ġ
ˣ
һֱʺҲ޷ȥˡ۲飬˴һ߹˼˵ҵȷԼɱѾʵȰж֮¡ǣŰݿĹֱָ˵һǸ֮ŭڶɢ
ջ޳֮ԣóʤܵĲþ
ðһ˽ˣԭȻɱѲԼĻڣ
һݿ˫۾࣬ȴнп಻ȻԷЩҲʹΪŭųɼ˼вֲòǿ԰ͣͼԷ˶ڲѡϧ·ͻȻ׶ϾˡǣҲֻðʵ
ݿˣȻͣǷҽսأ
кβң
ݿ˹ֽУµǺॡʣϱ㿳š

Ļû˵꣬Ѿǰǹ˫ľ֣һѾס˶Էֵ漴ֻһŤݿ˶ʱһҺеĵﶡһڵϣӲŶá
ı΢΢һȣЦָһɣͬʱԷǰһơݿҡ˼£ЩڵءһֻסԼ߬÷ʹ¶塢ֻšԼŵ㲻ͬı顣
ڴʱĻڴһɧʮ˽ͼ赲ǵĻƿ˽ݿһǣϵʱı䡣ҲǣЩǡ
Ҫı𣿡
ͷͬʱӹ˵ͷ֮С˫ƽ죬һ廯һͭǽڣ˻뷢޷Զ׳˵һѹȸֱСǰ龰ǡһȺһֻʨӣȻڣηʨӵͣȴ
İݿָ˽ǿԳƹ˾ȻɱѲԼĻУǻôأǰɹˣȴֻᱣԼͻݣ̫˺
ǰЩͻ˸ǵѣΪһƥսĹͻǷĿɳ𣡡
ӦͶشϳǺ³˵ܰޡɿǴ˷ıԹ벻
Щһ̵ʱûǶǷսƷ˭θڶ󡣡
죬죬ҵʿǵ˴ˡ˱ӦǵսƷ
ȫ̷ֵ
ԣ뿪뿪ЩΪǵͻ
ĶʽϵȻȴ쵽Գɼ˼Ӳʩ߽Լľӣöƽвǰ֮еĴ󲿷֣ǰݿˡ
Щʶı
ؿǣ֮вͣӿ˺ܴǿѹҪŻµĸоȻ󻺻˵
ɹ˺ܿͻڷѰ·ѵȥȵ𣿡
ɹ˼ȥɣлƭǼʹɹˣҪҲֻͷԼȥսɣǲ
ľԴ֮һɢ
ɶ׷ȥȡǵ׼ΪԸڱѱߵľʾɣ
ķŭδհȡս֮⣬ƽʱδκ˶ɱȴ˵˳ѪȵĻ
߰ɡ˰֣ɱأɸĳ֮⣬ȫ޲¡
ôһ˵ʢŭȻֹʹͷ˵һжɵġһ
ǺǡʱȻЦһжٷֱأڣֻҪңܻеġ֮ҵͳ㣬Żڼϰܸ˳ɼ˼Ǹӣʵ̫ˡ
˵֮䣬̧ϡͷһž޴Ӱڹĵš
ֱģӪʼղɢ糱һЩͻʾҲ֮ȥʣĲʱֽһˡ
ڣĳΪ˵˿Ц
ˣҪģ±·֧1ɣġʵڲУԶɹӣȥ³ԮͬΪ˵ķϣǶԸĵ˳ɼ˼ġײߵ
Ҳֻ
˵ͷ룬Ψһеİ취ǣĲӱѸ¡
жͬʱɼ˼ҲõʧԱϢԴսܺļǿ꽫ʼͣڻģĸעŶԷһһ
ﳼҪ˵Ѿϣ󺹰վðɡ
ڵأɼ˼˵
ȲҪæϸҽȫսҪ©κϸڡɼ˼˵
ǣʧһһʮؽ³֮սǰ󾭹˫Ľ˹˳һֱ˵˴ʱ䣬ش˳ɼ˼ηʡ
ڶ󣬳ɼ˼Ȼܰʧֻʤ޴ۡ񳢳ʧܵζûлֻʹо顣ţԺھ֮ϣӽ
𣿡ʧˡ
ŷ֮ǵһΡ
ɼ˼ֻ˵һ󣬾ȫ׷ڵʱǡôԼչıѾʹ˲һ
׷ȥһĦڭĩӡʤԶɹţ

ӣSindҲǽӡȺӡԴϲɽ´ļͬնĺӴϱϢ뱱ĸɽͬȻϣϷޱ峹׵ĸ뿪ˣѧΪΪǴδ½
⵽ɼ˼׷вǰ缲һ·ˣһƬٺƽϰӪկǻģӡ֮Ȼֽߣһɹӣǽ뱾ءȻ֧Ӷ԰ͬŷ˹̵壬Ͼһ֮ԼĲӡΪ˱ⱻΪߣòش¡֮ɳʹȥнǢȻѾ˼죬δõκλ
ǣڶɺӣΪӸ缲˳ĴǮﻹûȫΪպ󸴹ʽµȴҲ㲻˷ʱ䡣οǵɹһռ缲дɱ¾Ƭ˿ڳܣĵӳٵ˵׷ٶȡȻһ߶ԣ޿κε²ߣΣͷȴҲ˲ˡ
һ죬һΪȥǸ𣡡
վϴӰߣ뵽Ȼ˵
ʿץϢöɺӵ׼
̫ˣҽ߾ȫҲûҵ
˫ȻȻǰҲֻ̾ˡ
عǣǻʱ䡣
˵仰ʱкȻһ˿ˣȫǿ磬Էɹ˵͵Ϯ
ĲһģҲΪ־ʹϮΪǨӰ֮ʣɼ˼Ĵҹ̣˵غΧ
Ӱװ󣬳ɼ˼Ƭ̲ͣ;ĳҲû˿Ȥȫעϡһ·ϣһԲ·³սʱʧΪԼ˵˫꽲ɼ˼˵
˫ûѡȷĵΣڲϸʧֻʧҪ㣬ȡʤȻûսʤ˫֮Ĳ࣬Ƚϵľ˭ĴһЩûע⵽ݵأȴû뵽ﰲĲȥض·ˣ㳷˵ʱ˺ܴʧȴδȫ㡣ɴˣҲ֪ǲսʤĵˣ
ⷬʧ֮⣬޻˵
ҪһңҺһǷˡֻǣʧ۱ҪһЩѡǵ˵ĻʧǾ飬ʧѰʤ߲ܻʤ
ɼ˼˵˴ס˿ڡΪһڷ
ӻӱߣƺڵȴضӡ
ܺãȫ׷ȥһҪںӱ߰Χ
ɼ˼ϵ´˼одأҹоʹ·缲ǵʱҲûκͣ׸Уɼ˼Ҳֻ߳ΪصĴ³࣬֯ڡȫ·չǯƽ

ˣɹž
ĳ򷢳ľ˵ķΪ֮һʹҲⲪȻɫ䡣
Ȼ֮죡
ѾûмʧϾֻܲӦеơ
Щﲻˡ
ҧҧеĶһͶС漴ֿԼ޶Сʼδһ㽫͹ȥ֮ǰͼһֻǣֹ֮жżڶ͵İ߽ʯ֮ϡ
Ϊ壬ǲɹ˵ȥ衣Ҿǰȥ
Ϊ˹ֹ̽ɱֻ½ȫˮ֮ʹǸ۰СӣҲδ⣨2
գҲǻ6181125գԶɽƳɽҰɹžֳ״İΧжƬƽصг·ذΧľӣ״һŹǡƽĹңΪĹƣ˺ˮյľء
ɹžƣԼõĲӷֳ죬Լָӡʮڼĵо¸ҵ죬չͻ
˫ս֮ɹžûȫͣغˣģӱߡǳɼ˼ƶµսԡսǰ䲼˱˱跨չȫΧʵһͼģĺѾӰ֮ʣ֧ɹͻȻͻӰضĹ;ͬʱʼѸ͵عƻŻģӡ
ϵһȷʵʹԾСǣܿȫ˼ɱ󣬼ȫǰͻһͻΧͨǣսȥʱȻɹڲȡһֵսԷÿһ㲿ӵǿңԼӽսȴһ̲ԴˡʹԾʱǰ˽ɢľ룬Ȼ޷ɹ˵İΧȦ
ôôʿأѵǡ
һ֮䣬Ȼ򣺶Էıǿֹֻÿ㲿ȴ֮Ƶε֯һߡ䷢չȥԼͻƵ󣬲Ѿƣߣ޷սˡôսиɻ𣿲´ûиɻĶôоںδأ
1·֧Belouchistan൱ڽʶϲͻ˹̹ϲӡȺӣ¸ԭĵŴסڴ˵
2һ˵ԡʩ顷־顷͡ΪǱɹž֮ڰʮӵ
μ&quot;ӻս&quot;˫޷֪֣Ǹݹ㣬ǿԵõһŵ֡ԼһǧϣɹŽ಻ʮġȻıڲȡȫΧսɹžԣȴԲ㡣ʹԣȴɢԼһͻԲεɹž˵λ͵Ĺϵжϣɳ֮Ϊ&quot;ʱڲ֮&quot;ɣ
ɹžȫǾڴˣȻսʱӺɺԮǻģⶼѾ˺ӵסһսܣ͵֮ͬģ˾ȫȡǷܴɹ˵İΧȦӳȥսһٴ򵹳ɼ˼
һ̬ԣκһ˵ļͷʹ֮Ъ˹˿ͻȻ񷢷裬಻֮Ȼұ侲ȴҲܾʹ϶ھŹֻ֮ڿս֮ǰκ˵̶ޣֻо鷢ӣȴܳԽޡһ뿪ˣôνѹҲͲΪѹˡԼ޷սʤɼ˼Ҳֻ˵ģҲܹսʤôҲͲΪ棬൱Ľ֡ȻһҪƽ̨˫ͳıƴ뾺
֮&quot;֮ս&quot;ʱս֮϶ֵ׳ģ;ܹ룬ȴȥע˫ͳ˧սݱ֮иչֵԸ˼仯ǵ׶ǰ̣ͬ˹֮ì͸տж֮Ƶͻɹž֮ʱȴ&quot;̫&quot;ĸожϳɼ˼ڲȡսԼı
κԾ߱ʶ˶֪˲Ϣսû˼ǵԣ϶һ֮ûҲκ˵£¶ʾѰɹžľġָȨ-󣬾ֻ߰ӣɿԼ׷һ֧ոմԾǰӴɹžѰǵж켣ţЩоȻսϵĳһ֮ͣطΪԾǰһ֮ͣأεڣ
ֻҪԼܹҵԾͻͿһжɹžжʹ֮һֻϼǵǡͬʱһԤУԾɼ˼ı֮ʵûиʲôνǧصİΧֻһΪļѡ
׷ɹžһ·ӣڲԼм컹ڣû˭뵽һ˾Ȼգֻ͵Ϯˣһ֧Ȼ;Ҳ⵽ֹȴܴ󣬼֮ǵľ£ʱͻϰ֮ɼ˼ȣκ˲Ϊ̰սУֻ֪֧Ӻͣ޾졣ֻǽ䵱ڻսżȻ뱾ɢСɢˣĲӼʹͣҲ޷սֵ򣬾ڳͻ
ˣСɱ𶯶һɽµµӡ֤Լжϡ
&quot;£ûɺıǡ츴&quot;
һۼʿϲָɽڶеѭָķҲԼ׷ѰѾõ
&quot;ȲæغԼмҪ˷֡Ҫȡһسɣ&quot;
侲ȻǱ븽СУǰĶһΪ·ɹžȻڸ¼ϵĴΪȻѸгսͣתɽƹٶͶսȥ˴˻ᣬһ·̣˵ؾսֱ߾벻һ֮ء
&quot;һͱƭˡ&quot;
Ÿϵ֧ӣڲǰеǸӴĺɫӰκ˵Ҳµõɱ¾ƻĴߡɼ˼
&quot;ڣһвҵСֻҪҳȥն׼ôλԻ͵ѫʹڿ־֮УͶûκʷսµĻҵ֣ĸöʧ&quot;
ת֮䣬֧ɽ֮ɹžѾʧӰһ֧黹δ
&quot;ʱ&quot;
͵һ֣Լһȡ߰ƴĻ̻Ϊ֧߰ҶȥļأһɽڡҲǳֵ̫ͻȻҲɽϵȷʵЩԴ⣻ǹרעսϵĶս֮͵Ϯͳɹˡֱǳ˰ɽԷ˷Щ֮͡
&quot;Ϯ&quot;
һż꼲ɶɹ˵߰ʿԱܣһδǿɶʧзȹȴɹžУɱĻҲ˱ǿ
硶ɳ֮еʫ䣺&quot;֮ʹѪϳ&quot;ǿսʽɹžͻȻĿȴʼղƫɼ˼ӰӡǣǵӰֱΪֹûκκ˵ļȻͺ֮£·̶ֳȵ͵Ϯ޶ûмһˡ
龰ŭ𣬰ҧ&quot;ٿˣնҪԼԻģµһ񣡼ʹҲǱ㣡&quot;
𱣻ɼ˼ʿֻ࣬жˡһֱսϴƵĻģȻһս˾ֲıơĵȣκΧͼɼ˼䲿һ򾡡ȻǺܿͷ֣ЩɹžȻϾƣ۴սͳ棬Ŷ֮ʱɵķξȻиɻ弸ζδܴһڡ
&quot;ɹ˵Ѧ𣿹Ȼ鴫ľ֮ʦ&quot;
Ϊһսʿǿбһϲ֮¡ǣĿǰһߵΣѽ׶Σȴֻ˵ǺˡԼĸͻ룬Ȼһնɱɼ˼ֻÿһζڵоĻ֮޹
&quot;ȥˣ&quot;
ҧأ˫Ŀ磬ɨɹžս˵ĲȡһԲƣҲ˵ĹӡԳɼ˼ΪᣬĻԷɶתţÿһʿڽʱ಻оͻһˡһʹõֲòĻһսʽӦµսǵ޷ЧɱɹˣżȻԼʧ
&quot;ͼȫѹǲˣǾصͻưɣ&quot;
֪κԲһͬ㣬ǾǱ㵽սʽսӦȴ޷еԵΪͻƿڵʽһֻȥӴʹٴҲ顣һΪָȥ໨ʹ֮顣ǣԭȡƽйĻӷΪ·ͻԲһ㣬Ʊѹ
һЧͻƵϵɹžʱѲڣˣߺˣڱ˺ˡ
&quot;ʮ&quot;
ѸټԼɼ˼֮ľ롣ʮ龫ǣԡѪսİߵľ룬ʫ˵֣ջ񣻲ðգսʤˣ
ʮʮ岽ʮ
ɼ˼ԭأȴڲϱƽһһʾŸеִġ
岽ѾƽԿɼ˼İмƣ뷢֮м˿Ȼɼ˼ʼûнĿͶעǸо۹ʼղ뿪ԼԼһһûӹ۾֫ϵĶԾʼ֮ǰϵĶԾѿʼˡ
&quot;ɣõ˽һУ&quot;
ŭŴǰеİµһ硣
&quot;˵ˣĵҡ&quot;
һֺĺǳУһɳ۶סȥ·֮˻׳еĳ䣬ٷ
&quot;ʲôˣ&quot;
зʵʱеİµѾն
&quot;ĦڭĩӹȻһӣ&quot;
ʿһ񵲿Ȼ
&quot;Ұޣûеԣ&quot;
˵ϲͣӵӭ
&quot;Сӣ㲻ʣҿɲܲ塣סҵ֣Ȼµȥɣ˴ɹųɼ˼Ϻ&quot;Ĺ&quot;֮һĺҲ&quot;
֣ͷΪܡԼȻɹŵһϽôһʰɼ˼ɡøߵ
ͬҲΪԼܹػ˷ܲѡ󺹵֮ĵǿУԼܷŹ
ˣ˸һɾ֮ҫ۵Ļ𻨡ת֮䣬ʮغϹȥˣ𣬴ȵ
&quot;ܣٶٻغϣ&quot;
&quot;İֻܾ֮ûôʱˡ&quot;
ô˵˫۵ɵϴ
&quot;˵ʲôܾ֮&quot;
&quot;ûѾʧˣ&quot;˵ţеĳһָ&quot;ܵĴģ㲿µĲ״ɣ&quot;
״ǰ֮ģͬĵƵһһ˵ȥʿǵѪȾߣշת֮
&quot;ӣ&quot;
ŭ𼴽ڶ֮ʣȻʶǺġս˵ȫ̵ĽֻԼʿԾĿȣͬʱ縺ͳ˧ְ𡣿ɼ˼һıȡʤΪնʹԼ벿ӷֿͳսļ©
&quot;ֱһ&quot;
ں޵ţһУ˶ȥ
ʵĲ²ֻ˵һ롣ɼ˼ûϵԷʶԼսǣɹžĵϵͳȴʹܹѸ˽սһһˣΪ൱εı𶯶ӣûãͱɼ˼ȫǣƾͼƣ;ɹžֿ֮ƣط뱾ġͬʱһ֧αһûͻ뻨ģ֮ϲǳ׷ֶϿ˺ִ𹥻̨Ͳ̨ȫ
İſɣʵҲð˼ķաϾûж˸ڽԼʱ⵽оϮΣ֮ءǳɼ˼ΪΣմԵģսϣǾ͸صЩı֣ôԼҲ̶ֳȰˡ
ʧȥͳһָӵĻģ⵽Ĵ׵ĹӼٶǵӪһʱȴֱΪͬȻڲ֣ҲΪһԱͽӭ̨ȫʱ̻賤ìͦӭУһɫ˹ɵѩƬɹžڡΪĳʹ̨һȴȻú³Ӳȥ֧͹ģӪĵоһٰΧԼָŲ¾һľ룬ͣԹԷú߾Ͳʧȥֵľǿ˻ұ̣Ծɧ
&quot;Ҫң&quot;
ţͼѹơȻĽк̱¶Լķλɹž϶ǵо֧Ӽͬķλֲ֮£мֻذҡ¾͵ײ°Ҳû
&quot;нѱȡȫ&quot;
ʱ̨һɨƽղ̬Զʲ£ͻ뻨ģȻʧȥ˧ʱֲѺ۽󡭡
Ĵ£һȱֵʮӢ¡ȻʧȥϵǵĳȴѾǿʹǫ̀һʱһĪչΪ˼ʱԣǲͽסʹ֮޷´ЧȻ˭ȥִΣյأһ뵽ǸµĶɷǣɹڽЩɡ
&quot;£ȥɣ&quot;
Ըǰݺڡٸͺˡձ֮սδ赲סͻΧڻۼѩܵĻᵽǵڵǫ̷̃ͬǰս
&quot;ձ˶쿴㻹ӵȥ&quot;
Ѿɱ۵ԥؽս˷˼ҵĽ档һĶԾ˲ſµһ档׳ƺӲ֪ƣΪʹϵսѾǿ;˵ٶȣһ޸ɣ˵Ĺȫͬʱг϶Ͼÿһϵͽ˱Ƶ͸֮ûһмһֻܲȡζ֮ߣͼ
&quot;ܹסѾܲˣҿûк֣ɥˡ&quot;
˾֮룬˼ӱСսòɿ֮ʣ̨Ѿ˼˽з֧ɾãǷϵĲӶԣ֮⣬Ĺʵ˹άˣڲ֮Ѿֳ֧֮״ڲ̨͹ɥʧ˶־ʼˡ
һֻܴ֮˵İΧȦд׷ԼĲӣͼȶġǣ֧ϲӵʿԴĿ֮еսҲڰˣûս˼ȫȥ
½ֳ䲻״̬ģȫʧȥսɹžָΧɸСӣоĵֿɱ۵޸ʼϳɹžСΧȦЩнĲ¡ϧȻ¹ȴϾֻǹһˣŤתʧܡɴͽͶȣǧвǰȥɹ˵Ѱ䣬˱׷ɱ˱ˡ
&quot;̳ӱ߰ɣֵ׷&quot;
ܾͳȥס˺ͷȫûͨչ̣һݶغϹʶԼɹžеǿʿڻͬʱɹžҲΪ˹ᴩɼ˼´&quot;&quot;κһ֧ȴĻɱ䡣
Σʱ̣Ѿ˲ñģֻǷĴ嵽ңٶȷءÿһΣڵоڱһѪꡣܾսͷʬĴܣ̤ЩˣĲǡ
&quot;ܸ󺹻һģ&quot;
&quot;룡&quot;
ü̵ĻͷĴΪش𣬼Žķսܿ죬ΧɹžԽԽ࣬ԼĻΧԽԽС֪սѷԼܹȣһϺȣɱĺӱߡβɹž벻ϢΪ֪ǺӱѾûκһĴɹ
Ȼڽһ˲飬ȴǵ֮⡣ڼ嵽ӱߵʱ򣬳׼һƥӹսԾıϣȻߴһֱӰϵĸߴʮɵ£漴һ㣬͵Ծˮ֮УһƵ԰
ںɫĲ֮Уȥ׺ͷֻиĻģս죬ͬʱһַֻٿ˿֣ʹµ벻ӿļţɹȥʹʱ̣ͷѾߵĳɼ˼һвƵĶ
&quot;ӵ˰&quot;
Ŀһճĳɼ˼˾֮̾
&quot;󺹣ûԶˮ׷ȥɣ&quot;
&quot;ˣһúǷһ·ɡ&quot;
˵Щʱ򣬳ɼ˼Ŀʼû뿪ļĺˮӰһĻǡһ׹Ŵ˹ʷʫд
˼ң
ӵԶ½ϡ
˵&quot;˽˰ɡ
ͷŭ츳Ϻ׳&quot;
˵
³˼̹ߵķš1
1˹࣬ɳP15561074ڰʮڱѩ

Ϣ߳ӴսĵԴӸ缲ġɼ˼ű󣬶˵ʦͽ꼰ɼ˼ˣ
һɨս跨̱ˮеĴʽƱ
׼ɺӼ׷ͬʱѲڰѺĹ䲻
ڵ֪ɼ˼ľ߳鲻Խط˾̾
찡Ҫö1˽λIbn-dya𣿡
¾ʲô
ɼ˼ѯʵĿתλسѧ߼ȥǸַɭֵͺʱȡ޲ɱʽǳΪ߶̴ֲֽģ
뿴Ǿǡ
ݳߵָһȺɫӰӳڳɼ˼Ұ֮С
ԭѻ
չɵĺɫڰգʱʬҰսǡǡ롰ߡϮɫӭıӳȤʹóɼ˼ȻʧЦ
󺹺ܾûĹݳ˵
ǰ⻹Ҫֻϲİء
Ц⽥պ󣬳ɼ˼пսϿᡢıԵĶԼķǣȻΪĵĻǺ塣Щ鲻ʱ龫ǣʹ֮ѽ⣬ѹֻеЦ뿪һǿ̱򵹣Ŀ޵ֿԡҪǣİĺȻ漣شӻиգԼΪҲ޷˳֮ʣʧЦҲȻȻػصϡ
ĺã߳ûԵ
󺹣˵ȥͷ缲𣿡
Ǹ缲³ںҲҵĳУҪܵӦеĳͷκ˶ҪΪԼΪǳּ⣡
һԼ£ɼ˼ָ̻;ı顣
ǣּоûпˡ𣿼ʹЩȷв֮ͽԴĻϲ⣬ҪмԻ׼а֮ʱ·ǲǣǻ̸ཻǲʣǸжʮĺˣǷҪش˵ᡣǲʣʮأأشʹֻ֮һˣҲ׻
ŷǵȻǵ񲢲ų⣬ȴҲ͡ΪһɹˣŻ˽ʲô棡
ɼ˼û˵ȥȻΪִԼĺ飬ñӳǰ۶ȥǰǰкڵȴ

ĲȻ漣Ŀˣٻ˯˫񣬽֮ǰǸȻ漣һ֡ʹɼ˼ȵǣֱ֮ǰ͸ʱȻϦûŮ¾߳Ļӭӳɼ˼ĺ˫գʵķ˿ƮݷŶǸֻˡͶǰ;ǿǰϦǰȻֻһӭͷ֮ȴ˷۹ЩӰӣϲšššţһ֮һַ飬ַ顣ַ飬ǧ̬ųɼ˼ĵĳк޾䡣Щ䣬ʹٹֻҲ޷Ը
ĳں뻳еʱűʱɼ˼Լ֮ΪеĻӭԼʹ
ܵĳ漣
ããɼ˼ֻܲϵظ仰ԺЦݴԶķ˵
󺹰ͷְࡣÿγսҿء
ˣܳɣ
ܵСԼķ˿䲻Ūɼ˼ʵӵǣͬʱõͳЦʵ
ôأҵԶϡ
һطҲʹ֪ϲϡ
ɼ˼ȻԼһֻصʱȫĵ޾
ǰء
ɷֱһѾ˽⵽ⱳҪʲôΣϼ졣
Σǵģ֮⣬ûκ˿ֹǡ
ʾɼ˼˫һ𣬽ᱧ뻳СȻԾһƥ˫ſ룬ɳ۶ȥ
ȥ
߷ˮһ᲻ʤС
۾ҪʡǽԼ˽ƥͨı
ðɡ
ţҸر۾ܹ´븧ȻûбԹʲôʹΪĺվҲڿͷϵ٩ˡΪԴӵһĸλȫѪ͵ķ֮ʱѾߣǶԷһġκ񶼻ʱ˶ףΩһģȴס
ƥȻ񿥣ƽر֮ʱȻȶޱȣɽ罧֮ʱƽءϮĺ⽥ʢɼ˼ͺȫȻ֪ԼڽǸߡ֮ͣǲŷԼѾһѩɽİɽǰѾû·ˣеֻǽ׵ıѩż¶ĺɫʯ
ãֻкףûбġ
˵仰ʱһɽ紵ʹ˸սɼ˼æԼĺϣͬʱٶӵ뻳Լ°´סǽаķ
Ҳ򵥵ӣҲһҸɡ
ٶͬһֻС֣ķ仰һ˲ʹ˶ҡ
صԭȥ򵥵ֻԼ
ǣ뷨ʵ𣿼ʹԼԷſһУܴӦأòͳĲԭѵͷٶȵЩڰϣ·ΩԼ̤ϵ·;ȴûлس̡
쵽Ƭ̽Ӳ˵
ԥˣǰ߰ɡͬС
仰ɼ˼˵ͷӵӻ˲
ѩɽ·ЩӰǵĽŲ˭ûͣٲǰ֮⣬ĿŶԷǰãֱ˴˶ʼкİɫγСƬ뵣ڶ֮䣬ʹöԷڱ˴ԵЩģѱ档
ӸպãǲҪǿϢһ°ɡ
ɼ˼Ļδ䣬ǰɽȻһͳĺ
ѵҰޣ
޷жҰ޵ܷͣ˲ԾȻǺС͵ĶǣôܵȱĻɽ֮أҪʲô
Ȼһ䣬Լ˹ȻӳƺԼɱûж¶֮ϰһֱΪĳһ죬ɹ˲ٶȤҲߵ˾ͷ
һ£ǰȥʲô
΢΢ףû˵ʲôƾɼ˼ſԼǰ֮߳󣬳ɼ˼ȻףȴȻԭվˣͬʱ첲Լ΢΢ҡšһ˸΢Ϸƺĳ鱦ӳԡ
ڶҰ޵Ľģûϸǹٿһۣͻ֣ᷢν鱦֮⣬ȴԺС
ɼ˼һҰ޵ĺСһΣ˫ľԽӽˡǣСĵؽɽ֮ϣƶٶҲˣ̤ڱѩ϶ûʲô
ɽڵľͷͣס˽ŲȻͷǰ̽ȥһ¹䴦Ȼֻһ֮䣬̷ͷҰ޵μ
һͷС¹ͷжǵҰޣһ֮ؿɽͻСƽ̨ϡһββͲʱҡ֮⣬ɫëƤһǣڼ£һ˫۾ôģ˸ö˵Ĺʡ
۹֮Уɼ˼ʶѾԼʼǣĿ֮ûκε⣬൱ƽͣһʶζʹԼԭȻɳͬʱнյĹҲ档Щȫû޵עӣƺ൱ػ˻ͷɫº
ɼ˼Ƭ̣߳ʯڵڻǰޡ
ڵ𣿡
ʹ֪Է࣬ǳѯʡǱʶŶԷĳԼķʽش
Ȼ޾Ȼſͣ³ԣ
ǵģڵȺ󺹼һ档
޳ԣɼ˼ȴûһ˿졣һֽ˴кĿʵ
ʲôҪ˵𣿡
ǵģǺҪ顣
޵ĻشҲˬ죬һĸо
ôֱ˵ɣҪأ
󺹰ҲѰչˣȻеһעҪΪĴ棬ֽǧشȥ
ǺǣĿɡ
ɼ˼Ц
ΣأΪӦȥģҲ޷ġѾ㹻ˡûκһ˿ԿУֻҪڲôֺЩأ
ǰ⡣
٣˻㣬㣬һΪǴǰδеҸΪһ֮䣬õһѾԽˡһز֮󣬾ߵ˼ޡÿ˶ԼļޣһӼ޶ȥǰ;ͲˡʹǴĲ콾ӣҲ޷ıʵ
ν𣿡
ɼ˼ʵ˿̣Ѿ˶ԷҰ̬·һλѦڽ塣
ǵġʵʴڵûĸ˿ԳԽԴ˵ˣȴΩ޷ıԼˣһ˿һ
Ҹô죿
Ȼصԭء
£ΪΣ
ɼ˼һݣ׷ʵ
ȴû˵ʼҪ뿪ˡ
ߣ
ɼ˼еûеõ޵ĻӦȥ߶ٶȲѸݣǽͺȻʧȥټƾɼ˼ǧ򻽣ȴʼס
ΪʲôΪҪҺͺ룿ǵõףһԣΪֻƾһ仰Ҫ룿
Щ˵ȴֻХķʽӿȵļһ̷·ĳһεĵ̰ȫ޴й
ãѵǳûȥַҵĺ𣿡
ͷʹתֱĵطһܣһףţʧȥҵһȡƽҲϧ
߳ľ벢Զǻعʱȴ·óó
סңһҪң
Щ֮ڿ⣬ôӦƳĿǻɡɼ˼δԼȻ˴ѡ

ڳɼ˼ɽ·֮䣬ϵĵҮɳӪнӼһλԶʹߡ߳ڽӴλʹͬһЩŶӦ˵һ顣Щ֮࣬һֻ֧ǲ׳ʤҰ¿Ұɽ򡢻ҰҰ¹ȵȡʹߵĽͣЩɼ˼ĹƷɽҰ߳಻Ц
ȻӼǧ֮⽫ôҰ޸Ǿأ
ʹߵݣǲİճ̨һӣΪȴʱ㯵ì
ڳĶٶìܵӡǰһƯӵӣҲͬһ˫η۾ע֮£Լһеĸо
Ϊµʹߣشǰл
֮ճ̨˵δÿɷֻǵȻ
ģôǵȵ󺹻Ӫ֮׿˵ɡ
󺹻δϷʦ𣿡
Ѿˣź档
Ŷ¿ɺã
ʸոճڣճ̨̺һйصһУԼ޷侲Լ˰Һãƺ仰û׷ʲôɵȻ
Ҳܺáˣ
Ҫ󺹽͵顣Դӵﱱˮˡˣδ󺹵ļ
ԭˡ΢΢׵ں䣬ȾҲ⡣ֻ֪ΣǷҪǲһЩ˹ҽǰȥΣҪ벻ؿ֪ⷽ滹һȨ޵ġ
Ǹм
ճ̨ٶȹл
̸ˣƺѾʧȥеĻ⣬ǳȴ˿ûͿ֮⣬ճ̨ҲֻԭأܶԷĿ⿽ʡΪ˵ѹȣҲͬƽӶԷֳνһڣȻԭϻбȺлŵսΪĶ֮¡
ֽһֱĻڴɼ˼ĺ
кһоΪʲô
󺹣ʲô
ļæÿɼ˼ײײ벢˵
ˡڱѩʧˣ
ճ̨ˡԼĶ䡣ȻʱƣѾʹػԼκΣ֮롣ǣɲܶȫ޶ԡϻʲôֻŮӵһһЦˡˣڳ֮ǰԼľ̾
ʲô
ʵͬʱĶѾס˳ɼ˼ļͷʱѦڳֻ̾ͻͼı֮ｫնɱڵֻʱ̣󺹱ˣû߹Ȼðо
ǵģɼ˼ϻķ֮ʱֻһƬãѩҰƥĿ

ɼ˼󷢷Ƶرܡǳ˽´չȻ֮⣬Ҳûκشʧˣڼ羵ѩ˶ʲɽһշĬȻʧˡ
ƽһٰʼĩԵϸɡ
ڳĵİο£ɼ˼ȻڳĬƬ̺󣬽ɽϵľ渵
ݴǽ2
ʲôߵ𣿡
ɼ˼е׷ʵ
ĲŲæ˵
ĳֽǶȶԣ󺹵жûд󡣡
ɳеıȥΧɽѰʹɽƽҲҪҵȳ
һȥ
Ϊߵճ̨˵ȻѾſ˳ɼ˼ֱۣ޷ڶʱƽǿҡ
ûбҪˡΪǽǺľɵġҲ˵ѾõϲԵٻޣ黹ˡ
˵𣿡
ɼ˼Ѿ˳ĵϣŵ׷ʵ
ǼʥһǧͨԡԺƶɱ߽˫ˣʱΪʹߣǰ˼ת
Ĵ𣿡
֮⣬ûиõĽˡԣƬȺɽ֮УԶػ鱥޵ءڴӦ⣬ʦɹšܰعء
ѵӦûȥ𣿡
ɼ˼ţ׳˼ļ״֪֮ǰڤ˼ȻҪкճ̨Լ뿪ȴ֪ʱѾӰ
1öSindڽգPunjab˹Ȩ䴴ߺͲ죨Qubachaղͻ壬ǹŶGhuridʧShihab-ad-Dinūս¸ң⣬ΪϴɣNandanaطģŶʱ൱ڽ֮ӡȼӡȺӶİͻ˹̹֡
ϴɣݡʼӡȵʵ䡷ڢP349ʷ֮أλհ¬ķأJhelumƷ´ﵤPindDdanKhn˰γ32-43壬73-17壬ȴģChaoSaidnshhʮһСڳǱ޴ɳʯɵⱤؽͻ˹̹ʡ
2ɼ˼֮£ڡԪʷ.ҮɳĴ̫ʮ꣬ӡȹǶ˼ʦ꣬ӡȣפŹءһޣ¹βɫ̣ԣνԻ绹ʳģԻҲǶˣķɱ콵Ը¡֮Ԫӣ֮ˣԱ֮ӡԸģȫۼհʦ
ͬһ¸ҮɳĵġԪࡷ꡴ҮɳдζӡȹŹǰҊһޣ¹βGɫǣΪԻءϹֶʹԻǶˣһǧǶɱ֮󣬸ǲ֮Ը¡Ըģ嶴ʵ޽֮ϼگʦ
⣬ǡ꡸¼奡ܼӼ̼Ҳؼ꡶mĲ塷°հʷ±ĩȱʼƷ֮Ҳڰʮ³
֮ڳɼ˼ԣһصĴȻδǰһ̾¶һ˿ݣ糣شŸմæǣΪ̵ĳĺͰ͸õ˻ǿԴսݵӺÿ峿ʪͷϸַܵΪ˵׶Ĵ̹֮ʹǰڰ֮УȺǰɼ˼ƾǿ־ѹסĲʱ˼˸Уֹ̨Ϊľͺ֮ʹһҲԼзĽǣһҹһзΪʱڣУȫʶͻữբĺˮɱʱںһоͻȻӯͷԡ
ɼ˼ţĻǳȻ˽Ƕˣôأһᰲ˯ĳκη˶޷Ⱦָ֮ذɡҲһ겻дХľ±ϵɽһزڣʱmi߲ʵľ޴֮£һȪΧѩɽȻ̲ͬݣӢͷ׵ɽȡ
Ȼۺѡһֻ֮أԺǶ˶ֶݵһȫֵ
֪ģɼ˼ؿĺݾǰྶͥļԼһʧˡٶȻظ˵֮ʱĿ㲡һ˲䣬ɼ˼νѲ֮Ի֮ͣԸɽ϶ԸԼҵʬ壬ΪɲǷԶԼļ֮У޵ע֮˵Уʹ֮£ĥ
֮飬νӣ
ɼвʱظһ̾Ϣ֮⣬Ҳ޷ڹֿ㰮к䣬þõŷ·˯˰һ񾲰ʵĺ뵽һ뵽ǰľ޴Ŭ֮ܵԼԼԸ֮㡣
֮ԼͬǣһֻͬɣͬܡֻҪԼԽеİⶼʵ󡣶˶׸Լһȫ˲ϣصԭȥص硣ΪöĶǵأԼ˵ɹţһжԼһжݽĻˡΪԼصʽκ˵Ӱغϣ˳ĳڤڤ֮עˡ
ɼ˼ξµ۴ݸ˰͸ãõȥش˷ģɽжȴ⵽Գɼ˼ļᶨڳɼ˼Ŀ֮УȻѡ˶ȥǲϣܵšɽΪԼѡĹأô˳ΨһԸ彻أܵ
Ϊ˲źðߣɼ˼ȫǰڣ̣ȡöĸ1ҲﱱԶƬ˵ɽ͡ȶɣ2֮ʱ򣬵֪λɺԶӵضӣ̨طذ䣬ԼͣٶȷԽ˶ʲɽзµ׵ɽƽʱͽӵ˷غеĴ󽫲Ϣ𴦻ڵӾ棬һʮһʮգ123գڵִ
ˣ
ɼ˼쳤̾̾ϢУеóοмȻʧ䡣ãλǿĴɺܹٵһ㣬ԲȺһеֻ˵һ⣬ǾҪԼߴˡ
Ȼδʮȫʮǳɼ˼ԳֿԴǱԼλԶ޵ޱȳĻӭĴ֮Ի֤֮
ճ֮زͿ࣬ɽˮָжڻʦ·ϣȴһյõ˵Ľ̻壬ͣǰᡣ3
봫ͬʱĻһҪһҪ»Ͷ߻ͬһԻͳǰԼӪء
õ˲۲۵Ĺ᳹Լһ֮󣬼գ515գԶĵƽϳһСӵмһеǾ·;ڵִ˵صĳˡ
λƮȻ֮˵޵˾ĿңǰĮĮƽҰԼһ·šԼȥʱǽ˹ɹŴԭһ·֮˴۽硣˵һ˻Ĺϡ֮꣬ԭĲοΪ޵֮ˣıһŲϲԼģֱ̫顢ž߾硣ȻֲػȻɽĮҰһɫ첻ĺַĵľ֮̾ɲѡһ;ӴԭȻͬķ飬˵ĸдǿݹϵľӪ֮󣬵Ȼʫף־ܡʫ£
һ
Ŀɽ޾ͷ
̲ˮ
￪أ
˷ţ
ѪëͬϹţ
ڽᷢй
ʥͲôĻ
ݺֻɡ

۵·价
γˮ塣
ղ˹
ʱػ
ľֲΨĲݣ
ûɽ
Ȳң
Ƥձ࿪ա
ڹݹӪĵ죬ӭ֮еĵʮͷ˸䣬ΪԼɼ˼˶ߵߣҲϧˣӦ˸ɹűĳɼ˼׵ľμǡгΪӳ´Ϊеʢӭ֮󣬾ʹߴ»Ҫ
Ȼƫƫڳ;ȴһСʹòЩʱաԭľΪ;һЩĻ顪һЩҪȥǰŮ졣ַ飬˵ϴǾܾ
Ϊ޵֮ˣŮͬУ4
һնĶԣ֮־һֲؼ¼һ·֮ϣʼ̬š۲ʦһһУּ¼ţڶʺ׫飬¡⣬ǲġμǡ
ǣֲּصΪµսǣһвòڴ˼ȥȴһгӡϾҪԵԶ϶ɹŻԭΪɹŴɳĮ
ӳ˵·߿ԿԴӱ󣬾򶫱ԽɽɽȻŴ˰ɽ´ϣֱֲ5ͨ־һΪɳԭһɵġĲԭȫڰĮɰ֮ϣϡĳ̶Ⱦëɽż׺һЩˮɺԵĿɬˮһЩͰԺľֲǱؽΪڵˡ˲δ˥ܾɥʧԼĹ۲ʵ¼¼Զ̣Ժڳʣˮݷԭ֮أ޸ľΩưײݡ
ڹϣɳ󣬰߶ˮǳС֮־¼¼ʱл֮ᣬ죬֮ͯձʣǧ¶ʮ˵صģԱĺȥŻῴ޷æĳ
ǣ˵оһ̬嶼ԻõԶУԼҪΪ²ɼ˼ĳԣպҲЩԴӾܾ֮֮Ĺϵһֱڽ֮У߾ʱССĦɹ֮Уľ񲻵òȡƵ̬ȡԭڳ޷ͨΪݵĶͨ˿֮·ǰǣòɹţһȦӡ
ֱѮѮٴ̤;ݳɼ˼ļ硪ɽ´Ϳ³ӺӹȶϣִǿһʱĿ貿͢ڡ֣Ĳԭߣһͷͳڴˣͷ­̤飬ҲҲˡ
һ;൱˳ԭڷվʷʱĺüڡƪ֮УǾ֪µĲԭǳ΢ЦļڣˮݷɽºϿȵشͻ쫷뱩֮⣬ɲԭɳغͺɵĴ󲿷һӯӯĿȥ̺ʢЩɫʻ֯ľˣһʽ˿³ͶأݺӵĻֿһʥɽأݰɽƹɽ򱱶УɹŵĵشԴһ·֪־ʦĿķȻ״
ӴɽڣԺڳΪңԡΤ륣ƤʳҡŮᷢ˹Ƥ߶Բ֮Ժ篡δѼԻʹʣ6ͬʱһлΪעɹŵĻóˡļһоԼ֮ԡ򡰿ľΪ¡ǣȴŷǷļԳɼ˼ޱҳ֮ԼӲϣԳؼ7ȵԭ֮¡
ͬ»Ųʱ̾пĳˣʧʱʢƳɼ˼֮¡ʹԴ֮ӣȻЩĳ޲άϵΪķ䣬ȴҲǲ֮ʵʮǰƻڲԭϿշתսҶħǵˣμǡһƪ֮¶Ϊϡ
ڴԽɽеʱ򣬡μǡıʵʼ˱áɭɭǧƱա˵Ƕ޾ѩֵվɽľ׼дաǵ˵֪ɽһ֮а궼Ϊѩʱʶ㣬Ҳ档˵ҲͳΪ֮ӡ̵Ĵ֮һ
ɽ󣬶ɹ϶ӺͲ̩ӣزʲУ¶ʮգ719գɺضӵĴӶ䣨8μǡķýΪȤȻܵڶŮΧ۵Ӱ졣λе֮ʿڳɼ˼ĺ״Ҳˡͤʣ֮ٲȻڶ֮УԭĽأ9ڳΪ飬ǰԼĻͣ˴Լǳڡʹ¹ڡпʹȻɡΪ˰ολԶʹĿŮӵ˼֮飬ǵĿԼ֪شǹڼѯʡ˵ĵΪЩڴڼį֮еŮǴ˻֣Ƿ׷ҪǴŸɼ˼չ顣УΩλöʺޱʾɳλ󵨷ʦ֮С
ֵ̻ʮ֮սᣬٶ·ºλʵصһ³аݹ10ڲԭĵһϵĳУȻģԶѷԭĳУǷٳ̶ȴй֮Ϊ򺣣ʶй伮֮н˳Ϊ򺣳ǡ11
ڳڣ˿ߵΪעĿĹ˾ȻΪԭסרڴӭĵط򺣽ܣЩɹӻ˶֮С۲Щǵ״ȻûܵʲôĹգȴҲûŰǣ϶¶ɫ֮⣬ǵĹҲа̾Ϣţȴλ򺣳ֿʼԼ˳ǵĹˡ
ˣ貿ȴ׷ڳɼ˼ߵϳҲͬˮӢ֮һΪϽʵɣóɼ˼ءΪ佫սʿ䡣ڷ֮й¡˳ʱѴмȴֻǾ򵥵İͶսĴγ档ַܲȫΪ֮ʿһ˵гǣӮһҪĴݡΪ˳л򺣵Ӣ׳٣ڹݱ󣬳ɼ˼пڴ淢֮լۡ԰־Ȼ֮ܿɹ֮ȴžߡͽƵɹžУĲȴʵëǡ£˲ιڳģԭƶõ֡֡У˿ı֯ԭķ֯Щͬ򺣵ĳɫ֮£ȻԿԽϰ׵Ĳ죬˴޼䣬ʵķ֯ƷЩ飬ּԭɫ֯ڴ˺£һʱС
˵طٵĹҵĿϾ֮ʣ򺣺ȻһЩȤ˿λµ޵ˡ漴һԸǽȦΧĴԺڣȴǵһЩɫ㲣ײȵŮˡ
˰Ҽǣǵ𣿡һλ긾˺
ãȻ֮ɫѹ
˥డȷǰɽΰݹʱΪռһΣ˵պҪԶӦ񡣡
ԭˣ
λޣȴһΪ²޺ĥòӵŮˣ˳˸п֮⣬ʲôĻοأ
λǰָ£˵֪ЩŮݡԭǶǽλȵۡںӺŮǡɼ˼Щ۹ŮǰڴˣΪº͵еҲм֮⡣µ͹⣬ڽܵԶԶǣϽ֮٣ʵ˴Ϊ12
Ÿ飬ΪЩŮӴ͸֮뿪˴ԺһţͿʲŲ֪ȥδڵȺԼһ棬ͻӾò׼ĺ˵
ոսӵ󺹵ָڼ·;Ի͡ϣ̡ܾ
䴫ԣȷʵ볤˵Ĵ㲻ıϣܹϵػش
ɽҰ֮Ҳղ˴֮գĻ켴ɳ
ܺá򺣵ͷôȥ·ˡǽԽ̨Ⱥɽǽһ൱·̡
򺣵ĻȻû˵̨ɽվ̶Ƚ֮ɽʹЩԭ߲òĳƥʹѮĳҲ⡣ǣ;̾ǰļίʵҳˡ־һĵ֮пɼһߣ
żɽѩɽзĹ֮꣬
д
ǰˣÿɽɽҪ׼Ʒԣ
ʵߵɽ·뵱ɼ˼ʱ·;ȣ·ѾתࡣΪѾһʱھ̨Ҳǡμǡ֮ἰġ̫ӡָ½ȻʹˣѾ޷˳͵ĶƶЩװظĳɽֲɽӽ복Էʱˤˡ뱻ߵ鶼ܼȣǵжʮѸݡ־˵֮ڴԽɽ롣Ƕɹ;֮Ϊ·ΣһƬųơֳû֮а׹ǵɳشϰףǱ뽫ѪͿ֮ϣɱһ·ݣ13
һ·ֱĳһյĽʱ֣һۼĵҵָϷʴе
ǿʲô
Ŵ˵ĺ֮£ĿȥǸƲ֮¶һߵİӰ
Ӧþνɽɡ
˲²šڹż֮оЩȥм˵֮еɽ䱱˵ĵһɽ屻׳Ϊɽ
ǵģѧɺжһûԶ򺣵úǾҪЩħûնɽ壬һλѵ
˵ѣͳαʧ14ηأѾһͬʱҲǳŷ˹ķֽ㣬Խ˳Ǻ󣬾һоİڽ
˵صڽ̽Ϊ֧жӾʢĻӭʽڶɮµͬ£һ̨ϳϯ˱ʧٰķʢᣬ״ƷũҵľϺѾơλߵĽ̸֮УףԭǾʶѹֱֵܡ
˰ǧɽˮããɳĮƬٵޡ֮ʱԳ˵Ƭ޼ֱáǣȴڴ˶Ϣʢ֮վٶ·ɲ̨ٵɽ·ԽɽĴ˹̹ɽڣ15׹źӹȽ׼ɳĮĸأִľϡ
úشɳĮ֮Уˮȴ羵͸ףֵֺվɽȺ御ڵӳ֮СԴˣʵʵ־¼¼
ʮдأԲѩ廷֮ӳУʦ֮Իءس£ҷͰΣɭٳߣԵ߼´ꡣϿ16ӿ价ʮ̫ʼʯľΪʮţſɲ
ˣǿʼɳĮ޵شӹȵıԵųֵǵɣľЩƵľ֮ԾɫĶǰڽǵҰ֮СʱԪ12211014ա
һΪעĿ಻Ĺ԰17Ĺ˿ѷڽˮ硣һ˾ȻɳĮŵ״´Ϲķ⣬˲޲ڡڱصֹҵƷ֮УʹΪԵһСͺ顱֯Դ֯Ƴɵķװ󣬵ůʱΪƷ
سĿԻͺ¹飨ͺ飩νë֯ߡʱΪ£ëԭ޽ϸΪΪΪΪࡣũΩƿȡˮض顣ԭϲԻһʯ½ɡһʯνҲ
˵ľ־ʵ¼ãӹȾŨʷĻ֮С
Ѯһٶ;УڶɹֵĴӺӹ֮ʱƾ˲ǰĹżΪȴԭ¹Ļĳһ˼֮顣ֱڳڵ֮ʱң뵱ʯ18УƵ·߽صǧһĺպ书Լ˺ʩе
λɼ˼Ҳʯһ㣬֮ˡԸԼ˴пԸıһЩΪ
Ȼȴδע⵽Լ;õļţѾȻıĳЩ̬ȣǶԳɼ˼˵һЩеĿת֮С
ɼ˼һأ
˸еԽӽԿ˵Ŀˡ
˿һλ˿˽ˡڳ˶ԣʵĵһΡͣҪ֮һɣ
1ȡöĸGarmsir֮˵ȡԡ־顷գP136ʩ顷̨ȡöĸʦ˹׶ŵ225ҳע͢Ϊöĸںն£HelmandΣķGarmsel¼˵£һ293ҳ˼ļ̨ڷݻٸ缲ﰢPul-I-hangaranؼ֮HerirudεĿQalFa-yi-hangaran
2ȶKarmnɣSanqrnķKurramAgencyά֮˼ͺ--עп֤ɣΪɳ¬ޣShalznĺӹȡɳ¬޵ʼӡȵʵ䡷
3μǡԭΪѻأؽʵ
4μǡԭΪɽҰ봦Ůͬգ
5һ·ڡμǡɳӣʼ̾䡣ɳӣڳ֮ͨĿƶɳĮǲ
6ʹʣ̹ùڣĵעͣ3
7μǡԭΪ򲻴ǣס
8Ӷ䣨Ordo֮⡣ΪӶȺOrdosΪ׼ȷΪɳɼ˼ڶǵĹɵƶСμǡἰʱʢΪʹǹŴūҲּͬʽȫ롶ʷ234ں278ڵľٶ塰OrdogertergenһʺͳĹ򡰹ɹ복
9λɼ˼ߵıʮעͣ5͵ʮעͣ3
10ݹBalghasunλڽϰ̨ϡ
11򺣳ǣԪʷ֮Ϊݣһ˶ֹս˵ĹҵСοԪʷһٶʮ򺣣ڰ³򺣳֮ȶ֯ƹ໧꾩֯ëֹٻԷݣɡɼ򺣱ԼķһЧʵͳС
12Щҵֱڼλŵõ˽šġʷһһʮľ
13μǡأ򺣣Իǰ׹ǵ顯ʦԻν׹ǵ飿Ի֮սƣˣʮһҲУУΩĺҹɣɹ롭ҹ㣬ڣΪұͿѪ֮ɴ˿֪Ƭն쳣Ĺս֮ҵսġ֮еЩᲢˡ
14ʧBechbalighƱ˼ľǣλ³ľжԼ130ﴦ
16ɣɽڡ
16˵ϿȣɽϿ
17Almalighڽͻ⼴Ϊƻ԰νʵ
18ʯɿʵ۵ҮɴʯǰɹιĹְ֮൱ںѧڰʮĶԻ
Զʴһ¡¡ҷسװٿȻ룬״˵˼ת˲֮䣬ظܵǿʼɪɪǣľʳҲڿ֨֨졣
΢Ȼסķɴڳ粽ҵ־˵
Ŵ֪֮ƱȻ쳣֮سʱڣ˼ֻ꣬
ʦϼǣֻףȴδзƱɫ֮⣬ĪԶ˲ɣ
ŵ־Ļش˽ͷայͷƣȫһ˿⡣ķȥҲδʲôƷɵ״һжʡȻߴԶĵƽϵʱ˵Ŀ·һ޴ʯҲ޷ŲƷֺ
֮ƺʲôӡȥͬӰĵӳֺɫĺˣţͣشԾӿ
ǾʲôԴӽƬİѾǰδ£հڶ˼澰Ȼȴûһ֮ɿᲢߡ
ѽѽǺǸ˴󺹵ء
ǰ⻹Ҫв˵ĸء
ͶߵĽ̸⿪еšһ󣬳뱼ĴȺֱˡһСܿǵĳͻͨȺǵĽ³УҰţҰ¿Ұ¹ȵʶģȻȴǰδĶЩϰ鲻ͬ滷ĶʱȴȺӵؼһֻ̱ţĳԭ֮Ǿһġ
˲룺ӴȺ裬ǾʹݶȥȴҲһ¡
֮䣬泤ݴкŽ֮ս˻쳹ƣɹžͻȻڳӵң˫֮أ಻ʮɣȻôಿսȻ޷ͻ֮ʣȷԴֲ֮СӦս֮ϣ콵ȻԾ֮ˣҲⰵԳ档
Щһӵȥ׽˲Ϊӣȡֽϻֱ֮ǡհ֮ǰں󡱣ͬʱϷأȺòӡһĿĴɣЩɹž㲻ǲߺڱϣʹȺв޵Ⱥ类ȺɹԤĵص㱼ȥǼʹڸٳ۳֮УɱĶΣһ˿ҵؼС֮Ұʬ壬ЩδȴҲֻʣٴеķˣЩ׷ȺɹžԴ˸мһˣֻͷ׷š
һٿٿȥǡȻӹļ磬ת֮˵ߣʧĿ֮Զ꣬ݴ֮ٶгһȺ˲ӣȻжҲ൱뻮һϵɹžȴ࣬һЩˡ˫֮ĴȻ֣ͬȻǼߺͱʹߵĹϵ˿ʼʬɹЩҰǰеıһʹ֮Ȼʰ˷֣Щ൱ѱ˳ʹǵɹˣȴûĸڷǸعţܿ㽫еԻＯһѳһСɽ
ǷȤǰԳһʢӦҲģ
»˺Ȼһ£ͷ֧ӿٶȣɹž޶ȥķ׷ȥ
һʱһСȥŷǰһƬɽԭΪСɽΧֱмɽͨСԭϣѻѻȺӵһ֮ʲȺֲ֪һиҰ޲ϴӸɽӿ롣ߵϣɹžս֮У»ָߴһβ층Ĵ˵
뿴󺹾ûǵȵԽ֮ǰȥμɡƴʱȻԳԡ
ھȥһЩҪ̶Դ˵
⡭
»ֵϣõĳ֮йصģ
һʱЧ»˵ԴתΪɹ򲩶Ͷ߶˽һҲҵ߼ݼͬʱɳһ·ǰȥ

ӴĽɫ֮Уɼ˼˳ˡǰ˲°ݣֻ˫ֺʮ΢΢һͨĵڡһѦָ⣬ȴɼ˼ֹ΢Ц˵
Զһ·ܾϼ˼ʵۺͰ̹ƸΩӦҵ룬̫˸жˡ1
¹ˡɽҰ֮گ£ʵʹȻ2
ڻشʱԵЩĲɡĿĽ㲻ڳɼ˼ϣҲĻκһһ֮ϣȴɢţȫ˼ЩɽһߵҰϡ
Զ֪Ƿ֮ҩأУһЩָ㡣
ԻĶˣѲϾȻ˫ʽȴűϵĲ졣ԡڱս֮Уʹóɼ˼ŵĺž׺βԲñ£޷߰׵°ϵĻ׺룬дѾɱϮλߵ塣Ωһ˫ĸ̱ʯ۾˸˸ʾڲͬ־ע൱أȫûҽǶ˵һͨɹʿûֻһȻ֮ȴʹ֮ǧ˴ӱ
ɼ˼Ҳڴǰ޵ˡ뷢׵ݵֻʣһѹͷżʹƾݣȴҲ൱ᡣҲӾ;֮½°ڵȴմȾۻۼǺɫȴźҫºĹâ
Ǳ˴֮Ĺ֮ͬרעĳһ֮УΪ϶ĿϢľ֮ȫȻԼȻǵ̫Ĳͬǽȫڲ֮ͬϣȫμɵ͡
λйʿܿķţ˼ɽ֮Уѧʣ̽ڵͽ˿յķܵذЩǣҲӲȨɼ˼أΪһλҵͳߣձ䣬ԼĳȥսȥƴɱԻķʽչĿռ䣬ΪԼĹҺ÷븻ǿ֮ǵϾչŲ˼λ๲ԵΪһϵΪ淴ľ
ʵ֮ĲͬȷǱǾ̬֮ϡ˴ӲΪг֮ҩΪԷ飬Ľ١ɼ˼ȴ̫ķŲ£ĵ۹սĲ֮Ρÿһ׮ÿһɽѹļͷʹľԶ޷һ㣬˿úΪԼζԻ֮ѾռһȻĵλ˵ķʽ
³ȴӦɽһ
ǵʥˣޱߵףҪʲôֱ˵ǧ򲻱ؿֻҪܴڳҩҽ㲻ɹı˵ɣҪʲôȨҿͳȫ޵ߣΪܴݺ3գǮһὫʮػƽ͵ǰͬĻԲͬҵһŮǻԶ㣡
˴Ƥ಻ԼΪһبȵĸɽſҵ֮ϮǷ磬Գɼ˼βԴǣ
ҽеĸɽΪ㽨Ĺ׳۵㽫У˵ľԺһ޵˶ȥĹ֮в˳ʥĤݡɣֻҪ࣬ҫͻ᳤治𣡡
˵ɼ˼ԼҲ쵽ѾǼ򵥵ķԸһƪмǿջɫʵȰ˵ʡĿжרעԿڽضű֮д۵ϡ
ɼ˼Ŀеģϵʱȴų֮ʹӡȻɪͣƬ̣ٶȻظǰĵ̬֮б֮ӭųɼ˼ıӣȻ
޵֮ˣΪ飬ʱΪѣԷ¶ΪʳҰΪ®ܵõЩѾ㹻ˣЩķأϲЩˣڱµֻʤҲˣǹ˱֮أ
»ʵת˵Ļظɼ˼֮иܵĳ𺳡ջеĿ⣬ɫҲƽѰ˼ã
Բڣҽȡȥ˼룬ҲЩӹ׵ʥࡣ
лµĿݡٶ΢΢֮¡ˣɽ˶ˡɽ֮е飬һ֮·ΩˣɽԸͨϴ죬ô͸
ҵʿǻ᲻˵ġɼ˼ֳһ˿ԥ֮ɫɹŵϰףжһ൱鰡
¿֪ʱ֮񣿡˵ǵʱԴΪڴʱϢ١ﶬΪʱɱ˳֮֮¾飬иͣΪ֮¡ˣò͸ó֮أ
˵Ļɼ˼ٶ˼֮СϵɫĻıʹ𳤴ԿաһƬ֮С
ԼĪĹ򣬳ŵձɼ˼ˡ
˵ЩȻȫ˽⣬Ҳܵеϡðɣһо˵ָɡȥŵЩԵΪֹ
л£
һΣԴȵĹԼϵл⣬һʼŵڰȻ¡ձĺŽԶʵʱݿµ¶ѵõЦ⡣

ҹɼ˼ٶͣ»Ϊͨ룬Ҳͬʱᡣ
Ǿ޴̨ȼ˴۵Ĵȴûܽ˵ӰȫûаѦǵָʾѡڳɼ˼ıǰĵ̺ϯضɼ˼Ҳδǿĳڽ̵Ĺأǲȡ̬֮ȡҲˣԭ˵ȴʧȥ壬ֻҡҷĿſյλãһµɢ顣
͵͵ĲƷͱ½ע⵽Լǰʳ൱ḻʳߡˮԼ෱ʳ棬⻹мֲͬľơɼ˼Ǳ߼ûжٱ̣ƷҲ򵥵òټ򵥣˾޴ľ֮⣬ȫһ˿֮
һŮΪɼ˼һƺ󣬳ɼ˼Ʊ߸߾˵
ɹϲ̾ƣ˿ܲϰߣûи׼ǣǰԸ߲ѾƣбƻƣԭƷĺþƣԾáһ·ϣ˵ض;ĹӦҲʹɣ
⻹Ҫбµĺ鸣ˡڰķӱ棬ܵĿǣһϰ󣬾Ͳ
ΪΣѵ˵˭ң
⽻ڳɼ˼ǰķ֮ϣȴûһ˿ϡӰ֮Уֻһ˫۾˸⣬簵ҹ֮ʱȴǡ
Ĳ¶Ҷܿû˵ҡǣһʱȴ˶¶޵ı顣Щ洦ɼ׹ǺͷҷǴΪҪ»档
ӣɼ˼΢΢һ٣ҿ⣬Ϊǵĳе˾ңֻܹǲԣǵĦڭĩ򽾿̰޴Ͳ̣ŭ˳죬ǷַأĹң
²ӣȻ˻죬ͽ䣻죬ЩҲΪǴ顣ǣŭΩһ˶֮ȴ鼰Υ˲ĺ֮¡
ĦڭĩĳӵԣΪУҲòǡ˵أΪЩԭָ֮ҵ𣿡
ɼ˼ӰдȺڰҪ˵ָȻ
ȴΪ⣬ɳŵػش
ɽӵּʱ򣬴п²Ƕһ֪˲Ż᲻ǰ½ԡҲ˵Ǳµگʹ̵ġǰɽɽһʯگĴʾһһԿ
Ŷ𣿡ɼ˼ͣܵ˿أʵû뵽
µگԴʿУԶɽÿÿ˼֮򡣡
Ѿȫıѵð
ڰ֮е⽥ͣ˻ԣ
һյ˵ԭ̫֮ԣ޾ӱҰδ֮顣ӻȥݴӼÿһһʳţͬϡӣʿ֡ıغͣ˼ڣ֮ȣٰ֮֮гɴҵ֮Ϊһͳ֮е£ǽ֮޺㡣֮ӣ֮ΣӻģϤƳҵڹǧذδ֮Ҳ
Ȼδأƽ̾ڡҷۿҾýҲƸѡ԰Ҳ޼֮λδˡʦĹ棬Ǣţ֮̽磬֮Ų٣ҹȣΣʦ֮Żе֮ʿƼɾĪɳԸɸ󣬷֪ɽɾѡμˮͬé®֮£κɽʧӭ֮޵λիԡѡ̹»سԶǧɲɳĮԶΪ֮񣬻ޱ֮Ω֮࣬һԣ˹ӡ
ķ֮΢һگ£֮ˣҪ޲ӦΥСԸգگʾΩ֪Ϥ
ͨƪжϺ󣬳ɼ˼ȻӰ֮˳׳ڹڻⲽȻڵ
ϼ־𴦻շּԶگţϾĽԻ㱡ı̫׾ѧ޳ɣˣ϶䲥ˡڹˣ˭⣿ǰϾιٲӣͥһҲ
ŻʵǣžףЭ飬ʷǹʱͶɽܺΥҳðѩ˪ͼһ֣ųֻڻ֮ྩóݷأң֪伸ǧ糾Իƣҿ;вܵã֮ʵ֮£Ǽܡ֮˽ϤΪ¡飬ྩȴ̻ס㣬ǰ֪¡ӣʲɫ㲣ݿ£ʥá
Ҳǵɽ˵Ļء
˵Ҳ¶һ˿΢ЦԼоһЩ˵ȫȻͽ֮ˡǣҲվ٩٩ԣ
ʡӦگ߱ϤΩʦӣض෽֣۴׺ʱԸʣ첻ΥگУʹһν飬Ǳ¶ڷ˪Ըɳӡϣϲοԣ֮£ڣ֮ģƿСԱѷҴţ٣׶ȥʵ֮Ȼͣķѡ£פӡȷԦáĥԪӡԴģУ򻯺ɵ˴;֮հԷң£⡣ʦƽãָ༰ʮگ
˵ļҲ㡣
²عǫͣԳ۳ڽڷӳ֮пɲǿǣɽȴԶԶˡ
ҽ겻Ѯȴ꣬ͬնأ
ɼ˼ǫѷ֮ʣ˰˵ʱˣ˵֮˵оԶѡʵɽ˽겻ʮѡ
ɼ˼Щˣæ׷ʵֻʮ𣿡
Ȼˡٹ֮ˣˣҲҪɽ˰˵һЩ֮ԣֻΪЩڱ¼֮µ顣
ʲôɼ˼ʵ
ɽ֮飬󣬹ʶֻ֪ٵ֮ȴ޳ϵ鵤ҩ4
仰һڣЧһըףΪͨ»׵ܵ˳ɫҰףȫ˫ȷһڵء
Ȼûе¡ɼ˼Ƽ˴ˣһҧȻԵõ֮ҩȴķһУʹԼһӴй֮ĵ߷۾֮Ԩٲ
˵ʲô
ɼ˼Ѿ»ɫϿ˼ֶߣȻǡǡּĽĴһ˿֮⣬ϣԼ´ˡ
֮䣬»ſ£޷Զκƺҧز¶ʵʵ˵ľġ
õ𰸺󣬳ɼ˼ԭѾ˲ڹȵסתȥرһνԼںڰ֮СԵõ˼ԣ
»̻󣬲֪ԼõԴ˿ˣȥŴ󺹵ı顣ǣӶȴûеõκδ𰸡Ҳȡڴ󺹵ľϣҲּ˵ı̶̵֡ʱڣеԼѾԵ˼ʮأǻѰ
أǿˡϳͣ
ռȫͷԣ֮⣬ѾʧȥеĸоѻȸʹһҲĵЧĵƻֱȴһαѡ֪󣬳ɼ˼ڿˣ
ɹһϻߣ޼աǳڷŭ־壬ܻԥɱ˵滰ˣ˻Ժе硣ȻܸҳʾȴʹٴθܵϵĽȻʧȴҲѵáһλֱصľӣ޵ˣΪԼܽʶָеޱȵˡðɣóȥɣһԻѣ˵ݻύ
֮У˫Ǣ½⣬εʡɼ˼ɱصʳԼҲԵĲࡣˮ׷֮⣬ʶûжΪ˵ԼʵڲƣҲʳȡԴˣɼ˼û裬ֻںȰԷһɹز̾ʱȴ⵽˵ϴǾܾȰ󺹱ҲȻ˫˭Ҳû˵˭ֻܸԱԼϰߣֱͽ
ΪĿˣǿɾѡԣ㵫裬ֻܿڣҶܾġ⣬ÿ춼òͰɡ
Ͳˡ˻ؾΪ޵֮ˣҪ徻Ŀռ䡣ԭʱ򣬿ڵɽԭҰ˼ɽȪ֮ǰֲ֮ϢľӪ֮Уеܲϰߡս˻Ѫζʹ񲻶ˣԸȫҵĻǷԴжȨʹҿԶأɶ׼ǶɽĽˡ
ðɡȻҪ󣬱ȻԼĵҿԴӦϣҪ̫ԶΪҺܿͻٶΪҽ壬ʱߴͽ̡ڣжˡ

˸ǵʱ򣬳ɼ˼ͳ˹ʣȻ»ͬţȥϢȴûм̻תĿתңҡҡڰڵԶȥʧҹĻ֮С
ֱԣָ˵ˣɼ˼ȻѾȥȴƽ˼֮⡣ʹ̸֮ҲʧΪһ顣˽нԶıӰ֮УֶĻһףͬݵͣżĹͷһֱԲ֮ˡԣ֧߱ɹ˷ļأʱںηأ
ɼ˼Ȼޱߵҹɫ֮УԼԶĲ£Ƿ񰲺أֹ᲻ʲôΣأ⣬ĿǰҪ֪顪
1μǡԭΪƸԲӦӦ֮룬Զɡ
2μǡԭΪɽҰگߣҲ
3ݺ˼ǰʮעͣ5
4μǡԭΪֻ֮޳֮ҩڰʮͻ߼
·Ϊ˻Ӧɼ˼㣬ٲ̨Ȼ˼硣Щʪıֲ˲Ѿ߳ˮ۽ǣߴӶ⾵ʽģ״̬нѳѲ״
פ֮ƬΪ¸ʣMuganĹƽԭΪС֮һ˲Զ̳һɫĴӡֳ޴ġ֣ڴճҫ˸ҫ۵⡣ǾǿRd-K-rӣԴС߼ɽУһ·ƫע밢˼򺣣ﺣδڻ˶ȻڲԭвƵŴһ޾̹Ƶɫʹ֮дУ
ĲԭǵɹŹ̫
ȥĩԭ̾ڴ˵İ˶פ˵ع֮ʱٲ̨ĸ̾仰ת˲֮ճΪ˵Ŀͷڸ˱ԭ˰˺ǾȻȻﰲ˹Ӫء
ҲǡŸ͸ȸʹߵٽ˶ҲϷ߱˵ޣݹǵԶǲԭĹݲϽҧĿ
ǰǲءٲ̨ͻȻһתȴϣڴ˵
ǷɴġѰ󡱵ٲ̨ΪңɼĻ롣ڲԭ֮ʣжԤϵյĺպأȻΪĵȴ߱˥塣ֱ󺹷ֱ֮ŵ֪߱ǱμӴ˴ġɼ˼ڵԼѪ֢ʹǽԵԼҲһżȻ²ŵ֪顣ˣȰ߱¸ʲԭÿζ⵽ϴǾܾ
Ϊ߱ϣΪɹ˵ļءȻǼأܰ;ͣأ
ȻĽҲ⣬ڲִ֮˰Σٲ̨ûֹֻ߱εǡ
ҵսɱ
ƮƮף
Ľɡת
Ǿֻ۾
һԽˮ棻
ǿޱȵţ
˸¶ı
Ǿӵֻ䣬
ɽʢꣻ
𶯴ص
ĺݷĺ
ǿʵıǿף
˱̳֯
βͣ
ɫĿĲʳ
ǼӲֻԲ㣬
۵糸ķ֣
ȫ˰˱״
ĿǾ˫
߱ĲӳۻĿ޸裬ſӹˡٲ̨¶һ˿ؿЦ
ȥɣҪ󣬳ǵս裬ǰ
ȻߺţɳС𣬻ԾĶ֮ʱ׳ĸѾε
ְôٺͻְ
ȥɱ¾ǵĳУ
ȥʹǵūɥǣ
ȥȡǵĲƸ檣
ʹǵڡ
ҵʤ֮ϣ
֧޲ȡս޲ˣʯضˮ޵оһ·߸ͽԶΡȻĸ߼Ⱥɽͦ
ǵĽ൱أ뵱ʱŷǸȣνڲֿͬȥǵж൱⣬ûжУֻɢطֳɹģȵļţ˴֮룬һȺζߣٿ쳤ϸ˿ٿֽƳɳܵһšȻֻЩеĵ˲ŻܵǱصɱӰĶ飬Χ͵зΧ֮Զκһֻ޷ġʱ뱾ϰ죬һУսѸٷأʾʹȫҲϲ뱻׺Χľ֮У󺣰㶸Σϯ֮Уɡ˼ɼ˼֮Ҫ֮еġ纣󡱣
ƵĶ֮Уһ˿Ψ¡¡ϵ֮ɽҰֹƾŶµļ֮磬䴫˷
ȫ룬Ӵزӡ޺֧Ԯĳ;ϮǱ;ò䡣ЩɽĳУЩ翹ıݣΪ˴˴ԶԸݿˡֻԵķսᴩȥĴ졣䣬ǻĳ˹ѷʿίУжɱʲҶɵĴӪľǣ1ʵ֤λɹŴ󽫵ȫֻѭսĹ򣬼һпõĻȥˣӦرܵĻĸΪıԶ׼
ǻڴֿʱͻ밢ܶռ2׸£3ͦ򿿽޴³ҮӵзḻˮԴϵĳƽԭڹȡ͵ĵЩĵڳеΧӪĿ԰֣ʹ֮Ϊһ羰ŵ԰صͻΨֱػڱޣɳʹߣϴĻƽλͬ޽Լ޷شԽ˴˵أȻ¸ʲԭֱʱԪ1221괺2¡
סǱ֮·ǿ֮Īһӷ׵ڽ̶ྶͥİȡȶֻ3
ԪʮͳҶĹȶֻʷϵȫʢʱΪһŷ̵ĹңȴϿǿİ϶˹ԭϵղͻ˵ϮʼռԼӵеľСˣ¶ɳ5Щ߲ȡ˼ֿ̬ȡ6׶ݷ˹7֮ϵıżӵĽ㴦׼ս
ӣЩҪӲƴء
õ꾡ٲ̨Цض߱˵һɣʵл൱ⳡսģΪϾԴӽ߼״δսȻ򣬾þеΪʲôֵηĵط飬Żдı顣ĲǣǶսеˣֻҪٲ̨Цݣ뵽Ի͵սܹ˵ÿܿٲ̨˵΢ЦǾͲսϡ
ӣҲҪҳƬ
Դǣʱ֮߱⣬˭˵أԶЦݿٲ̨ȣ·һǹͺͺͷ˸ɫĺâ絶ϼδЦմȾȫһ˿׸ʱ̱ƴ̬˾֣֮Զ׼ŵ˵֮ǱʿᱻֱǰľȾ֮ȫעޱȵʿţĵսٲ̨ʤ鹦߱
ɫףѪ˿̲е߱ٲֹ̨֪ҪȰսֻ±ȹʮлҪѡ߱ȴȫԼĲ壬ڵؽԼսȫ룺
ЩӿȥܽʵͷԾδҿϰ취һ̣Ӧаյġ
νӡԹȶֻ˵ؼӶԵġֻƤ׵ɹ˵ԷǼ̶ֱصķʩԵùڷ˼ΪΪۻȡȷʵЩֵˡ
ǰعȿڣǲսʤء
ٲ̨׸ţͬʱȥһֻ򿪵ĿڴһѶӣڽµĵϣȻӣؽֳɽΪƽѣȻָȻԵλǧǽ˵
ŶֻԵɽϰرӹȡ
˵ţָֽļӷѶӵĶ档
ǵĲӣҪǰӺӹͨǣĿǰȻǲܵġǿʹɹҲҪķ̫ʱشȻҲǵòʧġοʱпܴӱͻϮǣһܵУ˵˾ͲԶˡ
һҪѶĵճǾͿȫóҰս
߱˵ŵʱ򣬽ճȭͷڶӶϣɽҵ÷飬¶˼ı顣
ͬһʱ̣λڿӹɽؼĹŶֻӪڲϴ֮ΪǵĹ¶Ѿǰսˡפڰ׷ԲԵϽ֮ȴȫȻû϶ԭ˵һ˿ݳ԰סྻɫԴͷ͹ѬñҷϱͿһϸ۶Ҿûױ硣λۡͷϵĻƽԼŴڽ̱ߵĽɫʮּʾݵĻҲֻһʵĻӰˡͬʱֹ֮¶һ˵ĿǰΣյٽ״̬֮¡֮ԵԵùһľ֮µСݣòӡ
˽⵱ǰŶֻǵ״ǽͣڱ֮϶ѣ֮ϵдաɫĸߴʵĴ󽫾ڹ֮ǰѾչĵǿڶܱߵİˡղԼս֮ʵѫ֮࣬ȫѹƵϵվıĸʹ֮ƹŶֻ֮֮֮˴ΣֵֿɹžȫսԣλÿؾӴȨǿһֲٳġùھӵǰҲΪʿȡһֲ԰ˡʵ˵Ըݷ˹ĹڣսѵõĽ볩졣
ԶЩͻͽȴֲַ֪ǵΪάʥĸ֮ϣ֮ҫһҪǳ׻ʹԶҹ
󽫾˵öԣǰһˣ
洫ĺȻӦͣŵȫͷϡ
ǵĹһֱսʤΪʤʥĸҹ߲ݵף쿪ʤǵıٴΪʤʥĸ¸Ҵǣ
Ļոغʿһ󻶺Ȼڻ֮еǼλʥͬĹǵ˽
νҹĳλ͢˵Ĵ϶ȹİɣ
Ҳ¾λ³ٵRhouzoudanµĸThamarʺ󡣡һ˶Եͱ´ûȣϣ³ٵΪ
Լɱء
ĳ˵ĻЦٿȻֹΪһ֯µĽʿǵʥ裬ӹĻת˳ڶǰλġòÿжһֻ¯ͯŸ羫ɵķǵĺ棬Ǽλ곤ݵĴ˾ÿ˵жһֻɫʮּܣϵĽ˿з۵ĺճҷڵϡЩ˶ߵʱ̳ǰվλú󣬹ȶֻ̲ǳ֡٣ͷɫһźڣͷƽ󷨹ڵӲǹȶֻĵˣԾʿ̹̻ϣˡСͯĲ»ţʥĩβһһֹ̣̳ǰ֮ĬȾε
¶ӭǰ΢΢Ȼסֻ֣ڴִǽϵĺ챦ʯָףףȻò̫׼ĸ߼˵
ϵĵǡǣҪԼĽ̻壬ƣʹԣŭαթ
ֶѵ֮ɫѷɻصݷ˹͢λ˵꣬ȴ̴òĸȥˡ󽫾ԽԽĿѲܣڳĽϵıѴӳʱһͷˮתΪλ̴ȴԴ˻ȻҲûɹעϰߣȻԹԵؽĲձƣ
ʧȥʲôҪѧܣ֮ģӡҪѧͣҪз̰ҪԼĬԣ̻ǣսʤԼĵڡʩᣬҪѧĵˡ
Ҳ޷̿ͷ̼ĳ߽ˡǣ߽λ˾СԹ
˵ĶЩʲô߰Ļ軰ûٹɣǵʲôˣǲݳϷũūǼţ̵ļͣڶһ֧Ҫսǲʫֹĺ˵˵ɣ㳪ʲôԣ֮ͺã
̵ĲѾɲĸ߽ͯǵʥ̽ѹȥ˾ǵİʾ첽ߵ̳ǰҵѱͻıʾ޴̴˷ɿزֳһȥѾˡ
ߣ󽫾ϼ̨̳֮ϣڽǴ
ǰǿгǵϣͼǵļ԰ΪЩ˵Ӧô죿
˸ǵѪȾǵأ
ʿ˴ͷһ̴˵ʲһ̻֮еǿʼڿһʵ۸ߺ
ǵ¸صϽʿء
ǻ֮飬һΪȻǵĿڹ¶ϵʱȴ޶Եվ̳ǰƺǰһжĮġ
ѵǱ˵Ĺ𣿡
һЩ̲סʼСֹ㷢ĲֻЩгĲȺ鼤˺֮У΢˻Ը˶ԣսΪҪġ
죬ٺ죬˱ȻǷҪƾ߰ʿӭͷʹʹ֮ƥ
˹ʺйԳϯǰٿˡϽ˵ⷬʱ򣬺ɫٿȻһɫ˫̺֮˵ɱ
Ԫ˧Ҫıصս𣿡
ͻȻı仯ǾȻ
ʿչδ˷ˣ
ռ˼ˣ8Ͱ˵ԮûеóȻ⡭
ռ˼˺˶ͽֵΣڰˣ˵°ܽɥʧ˾սĵûκôԼıѾ㹻ˣ
˵ϽͷʼһԲĹʵ
Ϊϳսз񣿡
ͻȻ׹⣬Ĳɵļ¶˸ֲһ󣬲Ů˰ϸԸɬش
һо֮ɡ
ǹԴӳӪ֮ǰ˵ĵһ仰Ҳһ仰Դӣֱս½Ҳδκ
սĻʱһشת䡣仯ʹ߱ٲ̨ȫûϵ
1ΪͳѷɣֻºĬ֮ڹϣķİＰΪϷ̳˵ʲҶ֮䣬൱ǿҵĶ߱ٲ̨ɳͻ˵Բ˹ʷ׶յ۶ϡľQoum֮ʿķQomʡʡķС
2ܶռAzerbeidjan֮ʶݽʡ
3»˹Tauris֮ʿ
4ȶֻG-orgie֮³ǡŹаǴ󲿷
5¶ɳLashaGiorgi󣩣ƲﰲأԪ1212-1223֮λ
6Ivan-ԡɣ顷
7ݷ˹Tiflis֮ڱ˹TBilisi
8ռ˼Lwsghiensˣ߼һ֧ͻʵһֵھʮս
˫ĦȭεսĻĳȻҿ
ȳֵɹԾ׼ɱȶֻĳפڸһ֧ȶֻӵĽ췴һǰȥԮһɳʹܴսȻδʹߴŽһָأɹžӡӸһǧ˶ӵĹгŴ̴˹ȶֻš
ʹûҲۼѾȫΪ
սһλȶֻĽ˵ԥʾԮñɹžȹǰսߡҲڴʱĴϵֻһ仰
ų򣡼ȻѾսǻԥʲôֻȫ
ܵǳĽǣӹһɽŵķӰȻȫͶս֮СǵĲӿʼȫͻʹⳡֲͻ˽սĹģ
ɽϣѾȫؼף߳ĻͬʱԸոոϵߣ˯δɢȫ¹ڲĻŷһָ
ȫϣ׼
ܼǰսһ֣ȫͻ
һ֧ȥ£Ҫ߳ԼĻ
ȫᲽأɽڣϷɹžʹթ͵Ϯ
߱˵һֱɽڱԵǿͻľʯϣ£Ŀϸ۲սϵΣɹžΪѲڣˣһ֧ؼͶսһ֧Ѿܵʧ滻
Ԫ˧ˣʹ˳սǷЩأϾоĿǰδ֡
һĻСĵѯʵ
Ϳ
˳ֽӹ̴ӵݹޣڰһ޺󣬴ȵ
û׼ãҲͬ޷սʿսͽĲܣ
ͻȻĿͣսϵһǣɫȻ˿ҵĻ棺
оεϽѾ¶ΪβȫͻûǸǱô
ĿԭΪһλϵĴˣ˭֪ȴǸսԵľͷء
Ļ漴Ȼ
ðɣðɣɱЩ
Ԫ1222괺֮Уȶֻ˵ź֮һƬɽҰγ˺Ƶɽ飬ȵĲΣ񹥻ɹžսߡ

Ѿӱͻˣ
ӵٲ̨Ҳ΢졣
ȶֻ˷ǾȻûѡշأĪҵʲôʤ֮𣿡
ͻı仯ȷʵٲ̨Ԥ롣ŵս֡թԼյһϵսԱȫˡڸûпǵ濪սĿܣδڵһùıеǧ˶ڹȶֻȫͻ£ѲڣƬ֮ͱ䡣Ωɹžɭϣɼ˼ƽ֮սǰľ桪һʧܣӣӦԭؼսΪǵսˣΪٲ̨Ӯ˸ıսƻ˼ԣ
ػңŶֻ˵Ȼǵ֮⣬ȴҲʡǲڣǼһʵĳսɣ
ʱжϣٲ̨ϵ´ԭƻָȻӼϣ׼ӭսͬʱɳȥսǧ˶ӣǼֵԼϧδ񣬾ڰ·ϱȶֻ˵ͷ
ѸٴѾǰսԵǰʡ
սӰ㣬ڳϼӳʡսΧɵʱָϽһëƤ̺ϣڵͷеƤı㣬ȶֻ̫ڲǰţеݣ˸͵Ͻûй©κο̽ϢֻܳΪ˴ս֮еһɰȥ˽⹬֮͢˵Ĵȣ̫󽫾޷顣ۼ¶ս˥Һã·Īл֮ײҲȫˡУ׵Ȼȵ۵һλס뵱̫֮ľŮ˴ȵλʱĺ跢չյͳһ޾սһ˵£ԶҲᡣ
˵Ĵ𣿡
ϽĿͻȻ뿪Ƥɨڷ²ϡ
ǵġ
ɹŷ²ûʲô̹Ȼϵ漴ֲһ䣺
ҵʹͲҵͷ֮УطѲ飬Ѱʲôˡ
˼˵ɱ㣬ʲôҲò𣿵ҪЮңˣͨ
ɤһ˻ƣ۾ɹ˵ϣззŭ֮ȼա
룬øЩʲô
ȻǱţ²ȴ濪˫ȣ̧ա϶ѾճˣΪߵʶѷǳɫ
ţ󵨵СӣĺǳҲ֪ʲôҪһ顣ӦӦĻҾ㡣
˵ţһ̧ߵ̴̽һֻǮŵƽ̵֮СǮµ˵ߣ洫öĽײ
⻹͸㣡
²ƺƸ򶯣յĿŽԴȻǰһܵĹȶֻʿľ裬ͬʱγ嵶
΢΢֣ʾǲؽţȻ˵
ΪΣ
ܹƽҴӦˡҪЩʲô
ܺãĺӡ΢΢Це˶̰ƻļһҲ⡣ڣȥЩΧͬǣԮˣҪǸϽͶ
õģһᰴķԸȥ²ޱػش
Ǿͱԥжɣ
ɤӼҪˣͬʱȭͷ͵ëƤϡǰǧɹȻѾһϣʣµҲΧȴȻս壬һʱ侹޷䳹׽֮ڸһậղǣƴжˣŴսһ
²˰ΧȦС֮¡ԭСĹӣʱѱȫƻˡɹžСءС𲢲ߣҲߡʮ׶ѣкܶͻɽʯɹŲбƾɽʯΪ壬Թֿɱһһȶֻ
ȻѾ˳ŵǹȶֻ˲ŷ²ɽذסһֱѺǰ
ιţǵĽѾǣԮ졪
СһΪӦֵļ൱׼ȷ˺ߵʺض潫ҪڵġͶɡ֡
Ѻľһ֣ʿһôܻһ߽²Ƶǰ档ȻǼ˺
ѵˣô˵İɣ
ԷȻԾսûٷżȡĬȻ۵̬ȡ
˵ȵԼ˵ľСߴٵ
²ûлͷһΰڳʱ̬˫濪̧졣ԡֱ˹ȶֻ˵ìһ󣬲ɽе
ҵİǰӦʶҵġٲ̨µĴ١ڣҽǴȥԮҪûܹǣԸܵĳ졭
ĻȻֹؿٿȻһ使ĺ컨ŶѪĻ䣬޲ɷʾΪѤõһ̣Ϊ֤ڹĺۼôأ֮нϨ֮ǰԻͣ
ɽϵɹžúиĹȶֻìԼֵͬܵڣ߸˰աܵŪĹȶֲֻֻпķʽйԼŭ
ಡಡ
ǰ⿶һĻѪŵɹž˸ʿĹȶֻ䵹ˡŻæ³ìܵĺ档
²أҵѱ˺ǧٿףѪģȻȻ漣ıһ˿Դ˽ʲжϵĻԸܵĳ챣ǣ
΢˫˴ԼȻȴЩϴ΢ЦȻšֳȻᱻʷᣬҵȴսһսʫӽĲ֮
ϢǰʱϽֻ˵һ仰ٲ̨˺ӰԻ
˺ǧ˼ɽϵɹžаΧعǰزȫչһ޴ΣǰͻͬʱıҲȫһͬǰơ˺󲻾ãǱٲ̨ʵһɹž˶ˡ
ǰ󣬹ȶֻ˵ͱ仯Ϊ׶Σ׶⴦ؼΪȵֱɹžڡ˫һ̱ӣȶֻͺܿռϷ硣ʵγɵķȫֹɹžĹĳìսĴսꪡսʹ޲Ƴͣʹɹžóɷ䵶볤ǹʩչ֮ռ䡣
ԶսУΪϲ
ٲ̨ȻʹʿΪЧȴսȫǸӹµ֮ãͻ֧Ųס˵ġ
·Ϊ֤жδ䣬ɹžѿʼȫߺ󳷡
׷ȥסǡΪͻߵȡʱ䣡ǧӵЩȥˣץסشǵĻ´λϮǣ
һԭĹȶֻӿ׷ٶȣñ㳬ٶȻžȫ˱ӣ׷ɹž֮ɱһ˴˻Ỻƽ׼ɹžһ
زҪֱ߸Ҫλãȥж˵·
ָĻޱȣϵָһþ縫Ĺʹɹžڽڰˣȴʼ޷ѹȶֻ׷
ⲻϴ֮̾һ֪ȴСĿԽǰɱ¾ϢսֱӶʡһֺ籡ԴѪϢĳ籼磬ųϡƥսĳӹǰϵţյɫڱɲǼ䣬ˣػ谵··Ȼ࣬һȵϢ֮⣬̫ĹƥӸʱùâ͸Ʋ㣬һһصĽɫأĿ
սݵѱԼ˵ѪȾľˣͳٶ۵۾г˷ɱ¾֮⣬ҲҲκһ˿ǻ۵⡣һ̣ĻΪеӣڲָʹƬǸɽԭϣոȷ˿˿ѿѾѪϴˢ˲֪ˣԵЩսʬһĿȺɽĵطڰĴɪɪ¡¡š
ٲ̨ɹž߱սмͼѹȶֻ׷ȴ׷ĲƹӡǷ乭ٶȻӲÿһζԵ㣬ɱһЩƵù֮⣬ȴؼǰԵһĪչһɢľ׷ҸϵбԺ󣬹ȶֻڲ֪֮ѾǵӪƵЧΧȫһ˫޺еҰս֮С
ʹҲûвȡʤĵɣ
ͷ̫ԽԽߣ鿪ʼΪֹȫ᳹Լսԣ˵Ψһ޷ģҲֻЩǷȱزʼ޷ɹžĲ˵жϵ˵·ˡ
ҪЩͺ
ͷӿԺʱʼԼΪûеȴ˵Ԯ׳սˡǣأԼĻѱɹˣʹǼǿ䱸ߣΪ˵ȴ˶ǨʱգôѾʿľΪʱƶи
ͽԶͽ£Щ˲ûʲôµģ
ţֶ֧á׷һ·̺޷ˣ
ʤѾ㹻ȹᱻԷҧһڡ
ʱƣսҲڲϵšٲָ̨Ų½ڽںˣȴʼעⱣֶΣͬʱҲм·̡
Щӻܰ
֮䣬Ȼһɳ۶
ٶȿʼŻ
𣿡
ٲ̨˫۷һ䡣
ûǿһǵսѾˣ
ܺã߱շźţ׼
ٲ̨û˵ǰһаڿûգôһ⣬ڿҲһԵСĿˡ
´ɹžȻɰڳȴ֮ƣȴѾʼսıٶȣƵҲ½乭ֻһ£ͳŤתսϵƣΪҵĹƽڱЩһһĵϡ
ɹҲƺܲˣǵٶڼ
õϢڵձҲû´ȥʱһλ³çͷȵӹҲȴȶֻ˵ǻӼ׷ֱӺ󳷣ʹٱһ̶ȵս״̬ͻϮơǣƫƫһͷԣñĽ죬˼ʹһȫĻᡣΪʼδܵõȷָȶֻĶһ˲Ҳһ˲䣬ͻȻڱ߱ͳ˶Ѿͻ˺
ȶֻ˵ĺزɵģսԣԭһǣʱıܣصѾѹȫѾ޵ʹֲĴǵӡ

ֻüһ߱˶ӾڴĻ֮УϷѡصǾսһƬɭεķǳáˣɱȶֻеʱȫȻûһĵֿüغ䵶˴Ƭĵˡ
ͬľʹǰʱɹ˵ĺɱ֮ҲͬʱĶС
ƭ
ͷ㼱ٴĴԣ״ʤ֮Ρǰĸ߸ͽͻĿЦȫһϴɾԷ֮µСȻѷǺھͿһеʱϣǰֹͣ׷͵Ӧսٲ̨ķˣŬֵ߱ͻоսĽ
ȶֻ˵Ǹӹţ
չٲ̨Ц֮
ѡһ棬רһѡһͻΧĲԣʹô󲿷ֲѡϧȴȫ˽Ҿʵ˳ԼĲӣ
һ㳣ʶԣѡҲȫ󡣸жϣǰٲ̨ˣ߱ԼҲ֡ԼĲоˣֻҪȶţջƾͻưΧȻ֪ǣڴ淴ٲ̨Ѿһ˶ӡԭѺָӵĲӡڰ;ϱɼ˼ٻأȴɳ¡Ϊչȶֻٲ̨֧߱ӣʹݳʶжɹžܱѣŷĴ󵨵طȫͻԼٶжʧʱǰѾֱ⵽˺Ĵ
Ҳֵס𣿡
԰ܱԼĶ䡣˻ƵɤĻǼ޷ֱеĺ塣
ǵսѾƣߣһսԶˡûϼͿ°ĭȥǵʿƷڵأɹžµˡ
̽žʧĿǻ·Ǵĩ֮һ㡣
ȫ߳ˣ
µ˵һֱԸڵϧһжѾˡ
æʱӳһƬľĲӱִ֮ʤߵĵ߷һƻ䵽ȫ߱ĹȵףǱϵȺѾһ֧ѵصĲӣΧ֮еƾɹ׷ϡ¾һһĵȥʾűɽǱɹžİΧȦûбͻƣεס˹ȶֻ˵Ĳϼѹǵ
ŨɽɹžѾسҰ֮У峿̫ѾһŻȼš룬̫ȼյĵоߵѪ׵ĵ͡
ԥˣˣǱͻΧɣ
Ļ˰죬ŽӱлѡãȻͷ󣬾ͱЩ˴ӵŻ˵˳·ȥĻоǧˣǹȶֻΨһĲӣƴͻ֮£ȻɱһѪ·ѳ˰ΧȦ
һ·񱼣ԼȫȻʬ⣬żĿ֮⣬ȫʧȥеӹƬΧɹžС֮ʱЩѾӸߴʼԼµǧɱɢӡ
ǲ˽Щ˰
ȻȻڽ߳Ѫ˿漴ŻѪֹǰһڣһͷײȥʧȥ֪ڣװսʤʧܵʵڤȻ֪Ļھʮһǻ
ν֮֮Դʺ޷ģȥ򡣹ʶ¾˵ɵǳǳ1
µҹɼ˼λ밢ķ֮ĴӪٴټˣΪԼ̵ľ䡣λ¡س̶ǿǰģǰ죬ɼ˼ѾӵҵĹիԡԶŮɫڽʻΪ֮У򺣡Үɰ߳ࡢͶߡ»ȻһλǱɼ˼رϯҮɳġ
ҡҷУ֡ǣĻȴ쳣
֮һϵ죬¹ˡʶʱǨƣӦ仯бףвڣ֮νǵһһΩ֪֮ȴ֮󡣵֮仯ظζˡ
ô˵ҲǵĲһֺ˲Ķʲôأ
ɼ˼Ȼʵ»ĽУܵĳĴԭǱһֽĴư
ǵģΪ֮ƽػشţǣΰ˵ʶν磬ɣϡΣ2޷Ī֮С
ɼ˼пԣġΪߣ֮䣬ֻɸܵصĴڣȴԶ޷صıĿ
Ҳ
˵Ļǿͷϵķ֮ԣȷǷĵ̾һӵġ¾޵˵ı޹Σк֮ԶҲ˸Գͨɼ˼һλǰδӴһʶֵأ˱ĶָۣԷ٣ֻҪ˯ͺáȻڿɼ˼ͨ˼һԼĵáⲻһ漣
˴ˣֲܹɾⷬҵ֮ʥ
˴ʱԳɼ˼Ĺ۸Ѿȡġת롰ΪߵҲߣ콫¾֮ǧԴ侫Ҫ渵ͬʱݿʼҲ浽һ䡪龭
ⲿܣҲӡ˵ͬʱһλܣҲһ˵ΪǺ˼е֮
ӵ롶¾ͬҲ죬Ϊڡȫʥȫܣȫáʶ̣ʥ֮ͨʥ̣֮壻֮ˣաˣ¶Ҫ˵ķʽУաָ硣ڡ䱾Ϊһеԭʼ֮޲֪Ҳ޲Ҳ3
ڽ̸Уᳫ˳ɼ˼ĹעΪ˽õĹ£·;пãͶߵĵ˵Ψ֪δδҲȻ󣬴޵Ϣܽ˵ճΪ˹˹⡣Ҳ˵粻֪³
νأܷ˵ϸЩ
Ȼ˶εĳȴһδ˳ɼ˼˼Ȼ򣬵ٽȥʱϵĿ֮ɫŻˡΪ˵Ӹѵʦ˾꣬ȴеǷ֪֮Ϊʦ֮Ϊѡ󷽴ﵽǣڡ͹ⶼڣ֮У֮ģ綫ľҶɿǡ֪аҳ˷4
νĳڷзɣɼ˼ɻʵ
˵ҷɣ޲ɡ˼ᶨĴ
ôԼڿ𣿡
˵ʥ֮ˣ֮ɽ޶ۣʮأ޴Ϊ
Ȼˣкأ
ɼ˼гʧ벻֮⡣ȫ֮Լ
ʴӱ֮ˣȻ֮ȻʹϢɸ꣬޵ǣɫԶ¾ԣʹɵȴǴ´డ
ɼ˼ⲢδеִѾŲæ٩٩̸ϣܹ˵ɼ˼ս̫ƽ
ҪЩôһҪЩԭϵһ̫¸ǽ£˳׽һϵʭӣǻˣ
ɼ˼Ȼܾ˵Ȱɡ
ս֮Уÿ춼ıԵǻǲǵ淽ʽȥᣬȥƴѪսжɹ׳һЩ𣿡
ʢɽĴǰǸɿС«έҡҡ׹ȴʼһ˫տȻ۾һֱܴ󺹵ıӡ
ɽȷʵ޴˽󺹵ľ󺹽֮սҲԼĵǣ֪֮ȼգ¾𡭡
ˣ
ɼ˼ǻȻһϺȣķŭĲ˵ָ𣬶˹ȻҵַѰֻ֮ᱧ֮Цӡǣȴһλ׿Խǻ۵Դʾȫ޷Ųˡ
ǰɼ˼ϣƾЩҵ֤ԼĲݣЩҵڷԼ룬Ǿ֮ܵġ
󺹵ıŭʹڲ򺣡Үɰ޲ٿȻɫ䡣󺹶ǻټʧصʱ򣬲׷ΪһѺǡڴʱ⴫Ѧϵľʱֽա
̸ɼ˼еŭƽųͿͰɡ
˳󣬳ɼ˼Ѧʹߴڡʹʩ󣬾ʹԭ౨Ȼһ׸衣
ɹҳϵȮ߱ٲ̨
ߣΰĳɼ˼Ϻ顣
ּ⣬̤Ѱ;
վĸ߼ɽҲ赲ǰС
޴֪Ĺȶֻͼս
ȴֻǵ¶һǧ
ǽղԭ
ﲻϹ˳Ҳɱ˸ɾ
ǽʱ
ΪϵĲݶࡣ
ǣǲԼʹ
ջü뵶濪ٳϯ;
ûĸܹ赲ǵǰ;
ǽ֪ƣĺһ·۳ң
ǻὫµʬһߴĹٷᱮ
ϴĲ
ʱǻתͷ̫ĵط
һ·۷Ľɫʣ
ʹһգСƤ͵͵Ŀ֮Ĵ󺹵ݡ״ܹվ˽ӽλãеǷݼǲԶȻɼ˼˫ɫ˲䣬鲻ԽذݷڵأҲ̧ͷ
ɤӲɼ˼Եٲ̨ǼһİɣֺġܱôĵĵӣӦһ˳ҵˣôϲ˵𣿡
ءء󡭡󡭡󡭡
ʹ촽ţڹֵļȻ˵һĻ
λԶȥúдһ°ɡҵ̾øȡŶζˡ
գҮɰٶȽɼ˼Ĺʣ˴ʹ߿е֪顣ԭ߱ٲ̨ڼȡȶֻȡüߵһǧս󣬼ɽϿȣƸվս˽ѡƵУڴԽС߼ɽ󣬴Ϊࣨ5ɽڽղԭ˰˵ͬʱֿ˵ĻԱ塪ղ˺ռ˼ˡƾղ֮ʵȨĺѣqounanΪڳ˾ЭļơۼԷ˶ڣٲ̨һơǲһ˵ʹЯؽȥѺ˵µȰ˵֮ʣ
ɹͻʣԭϵĲӥӥ˴֮ѪͨԸᡣҪģİˣʲôϵأʲôûСɹͻ˵౳𳣬ǳǵĶʳǣΪҪЩԼֵͬأǶô˼Ĵ󰡡ϣ޽һַԼͬɨƽЩˡǽƽĵõһսƷǲ֮󽫷Լļ磬ĲԭͻΪղ˶Եء㲻ΪǴѡ𣿡
صƷ˵Եõԭղ̱ʾͬˣҹԼľȻˣڹѶɹžıǰȻʧȥԮİ˾ʧ룬ʿ˥߱ٲ̨׻ܡƶȡ˰˵Ķǡ߯пͣT-rekʹɽڵһԱȻսƷΪϮ˺޷ղˣջǵӪأ˴ǰͳӻǵȫҵ£ղʧȥıǱõĶ֪˶ٱ߱ٲ̨׼ʹ˷Źղˣǳʤ׷һǵأ³˼ʹ֮ؾƣ֧飬ʱ޷֯Чķ˺λ˫ȫɹŴһС֮·Ĺ̵ɴǵʹѰĺ
Ǹɵ൱Ư
˻Ի͵սʹսĳɼ˼ҲòԵ֮
ǰǵʿȷʵ˲ء
ҮɰͬС
дţ㽫ָʾɼ˼ʵ
λѾ˲ѫ䲿ӵʿȻǡ˵Ӧó˴µĹƣе塣ǡ
˵ȥԥʹǴ뷨Ҳûϵ
ڳɼ˼Ĺ£˵
ǣжأЩսʽλڵǶ˽⡣ٴղͬˣǻٴβȥֻֻ߽ͬļƲ޷ظʹõġôǽǿУһδ֪֮ԭı˵֪֪ˣս֪֪ˣÿսشԣΪѾߵ̫ԶˣӦʦ󺹻ϡ
Үɰ˵ʱ򣬳ɼ˼һֱšƬ̺΢΢׵
˵úеǹ¾룬ȷʵߵ̫Զ⵽ڶķΧġȥɣΪҵʹһ֧ȥӦǣҵĿתǣɣǻ
ҮɰĿǻشţȻתҪȥ
ɼ˼ס˳͸ǵ󿣬ΪҳϺӢµĽ
ߺĵ죬ɼ˼Ȼٴټ˳ˡΣֻҮɳߣ˽ҵۡǰڴ˵صִ벻죬·ѾȫȻһ㡣ˣɼ˼ȻʵֿרΪ׼õϺ͹֭Ҳƺûнϣƽ
Σָµݽݣ̸ׯӼƷϻׯܣݣսʱˣԼŷ޵ʩ൱ӵġ¾ͬ˵˵̣ͨһһȤζĹ۵㡣ĬıʴۻʻʵӣԳѧ˼ԵԽ۵šΪݵĸı䣬̬ȣ̸֮ǰ
ڤ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ơҲڤڤߣҲ֮ڤҲˮǧҡ߾ȥϢҲҰҲҲ֮ϢവҲ֮ԲԣɫаԶаҲӡ
ѽô޴񰡣ׯܼأ
ɼ˼ھ֮̾࣬ǸӶʱѶĲ¹Ĺ¡ǽýǡ¹⡰֮ơľ޴񣬶ʵԼ֮أƬ겻ڵıѩͳεļž֮Ӧĸɣ
С֪֪С겻ꡣ֪ȻҲ֪˷֪СҲ֮ڤߣΪΪϹдߣ԰ǧΪǧΪ6
Ϻ󣬳Լӽͺ󣬾ͿʼԼĸˣ
֮롮ΪߣʲôֵñԹأϣϾǡСꡯ߶࣬ꡯٰԡСꡯ֪һָκأǣϾǶݵģ֮δܿɴ֪ľ磬Ȼׯߣ಻֮̾ҲĶ֪ҲġׯӲΪһֿɱ飬ΪиΪΪнҲ֪価Ҳ7
ЩħɫʵĹº˿иѧζɸɼ˼̵ӡ󡣵ǣȤĻׯЩ¡λлӵ֮ЩȤĻʴ
ׯͬˮ֮ߣׯָˮе˵㿴ˮе㣬ô֣ӷʣֲ㣬ֲ֪֣ң֪Ҳ֪֣֮ׯӷʡ8
硰֮
Ϻ֮Ϊٿ֮Ϊ֮Ϊ硣ʱڻ֮أ֮ơı֮£Ի˽ʳϢ˶У֮һϣն9
ɼ˼Ϊ¶˵һҪˣܵƾԼ뷨ȥÿ˴֮Ҫ⡣
³Ȼˣʿһеġٱ֮֮ǵַ֮ͽгһչԲڱλ10
ԸһЩźãɼ˼ü΢΢ʶ˵һкܶûлδ壬Ӵĵ۹Ҳδȫȹ̣С
ɼ˼뵽ԶڱԼͥ࣬ܵȴǲΪ˵ġǣı˻⣺
֮Զδ̸ƽʱ򣡡
ڱ¿νƽ
ȴûһ˿֮⣬ʹԳʱĲձ֮£ֻҪһʱͻԥؽ˴
ǲԭһϻ˵úãֻɱĳУԶķܵõǣҵĳлţڽ˼ҹңңҾӦģԣٲҪ̸ˣҲģһỹԺƽȻڣ
ðɣ
òˣǶׯӡϻĽ˵ٿܿ죬˾ͿʼׯӶĶ⣺
֪߲ʼ֮ޭ
ߣȻ򣬻߷Լ
ɼ˼¶֮ɫ˾ͽׯӻĹϣ·˶Էһ¡Ƕµ£
ׯΪȻҲ־룡֪ҲȻ޾޾ȻҲ֪֮Ϊ룬֮Ϊ룿зӡ֮νﻯ11
ﻯ˽ʵ˼֮󣬳ɼ˼뵽Ľ鲻Խ⡣
΢ŸɱƤ˼Ƭ̣˵
ʥ޵ϰԣͨλѧ֮ʿӦѾ˽˰ɣ
ޣʵҵ
ǳ֮ĵһζԻȻ˫ʱѾˣȴһԽӡ˴֮ƺŶԷԴˣɼ˼죬µ˶ȻΪͬγ־ġʵ֮ĳϯ˵ÿһλ޷Ǿ뿴Ƕ֮ʷĽֻ˵
˾֮鸳˵ġһԡʱ֮ɽ֮ˮΪ鰲֮ޡңǰ˳ƱΪ𣬼Ӧ֮⡣ׯζںȴҲͬС졣
ԭ
ɼ˼ţ¶һĪӡŻҰɫĺ룬һ󣬷
ͽɡҪһЩ飬Ĵ˻ȥϢɡ
Ӧһ˲ʡһǰһµҹĬȻһֱеķӰߵʱǰĳĺȻͣ˽Ų̧ͷҹգһڣ˵
Բ¹⣡
ǰ
˴ͷϸһ£ڲı磬ճ˼䡣ǰİķˮӰ֣ǵ㣬κ벻֪ںδ˼䣬ˮ齻֮ʣʫ˴󷢣
Թ
ҹ塣
һ
ĺҫˮ
Խ¥̨贵
زӯ
֮ٺϣ
ոɸ̫ƽ
һԵĳĲڶޣʫǧᶥ֮һϴ׳
ɽҵޡһʱ˷ͻڽķǰŪʵǲ
΢Цѷл
˲ؿԭСʫɡһȻ鴫䲻ðԸһƪªˣָ̡
ϴ
ĵ±жԼƷʫ£
ɽǧᶫƺϪԳ⮺ܹ˪㡣
ɷӣԲӳˮ¿̨޸Ƶˡ
ϼɽأͻأ̲ۡԭͨ
ϸ·бֱɽĦ첻ӯߡϪϪˮɽӰš
ʮźУʤǳٸ߸ǧֻ̡
ﾵɽϣĺ̸ɽɽľɷȪǧɡ
עǧϪֽԻͬ׳浮޹
ɽĸ£ɽѩң˼ɽͱ߱䳹
ֱͨƪգȻȡһ־ô򣡡
æѷл˲ˣҲǿй¶ֻǰ˴ݻᣬǡƶδ飬Ψĸ壬̸֮˼䡣Ƴۼ俴ּ֮ɽʫص´˼龳Զ̲סͻʣúһϣĪְ
йĿ֮ţֻ־ô˼ἰ֮أɽδܻذݣʧ
˵ﻰ˺󱲣ԭаݷáֻһβȴٷãʵʼܾգ֮ˡ
˼Ƚ˵壬㳩Ȼ˴֮ͬһ˵Ĵ̸ͶֻҲҹ¶䣬ںӱϯϥ̸ģԳȻȴƶת˼°ֱһ̤Űķӱߵԭųɼ˼Ļƽʱȥ֮ʱŴǵҽ̸ٲɫ΢΢ס
ǽء
ɿƶĺӰ֮ϹȻ߱ٲ̨һλʹߡɼ˼һҪϢɹžҪ˼սھʮ¶Ļ
꣨16731꣨Ԫ1223꣩ĳһ峿ɫ谵ԣķӹ棬ֱңĻǱĵ󰶶ɿڣ˹2պʿɪɪǣȴ޷ɢȺĬĬעһǶĺɫ󴬡
˴Щˣڻ˹˵İʮǰԪ1210꣬Ǿ󱻼ĵҰ㣬ϷĲԭһ·Զջ˰ǡڴǰʮͷÿҪһΣÿζὫƻĲӡǻĵˡά˻ղˣȴΪ˴󹫾Ͽ͡˵һжǴ󹫵ִܳ˼ϴǣߡλͳμĹ˺λɱ˲գۣӱҳ㷹ĺѺѡ
Щ壬ʹ˴ҲϷ˺ѻѻӵشӵһţټһҶɴѹòʱбˮ˻ӿյףǴ͸ʪ
&quot;Щά˰ֻԼ˱ˡҲҿǵĻǲûճɻҽ&quot;
˴̾Ϣšһλξɣ㲣̳棬ҵߡ
&quot;óһλ߹ܶطʶǽ˹ôˣΪҪ׶ĵ˽ͣ&quot;
ע⵽ˣʼΧ£λ߲ǵһֳˣеľôŽƤ޸ѥǰͷŽ࿪ʼ
&quot;ֵǣôǰϤĵӣ˹ά˹Ĺӡıҹ¡
&quot;Ҫ£ղĹ˼&quot;
֮УЩ͵ʮǰͬһʱĻ󹫾˹ά˹õܣƵĹʾԶ500Լ550άˣѲڣܱı׳¡
߶ȣͷıȡ£Ƭ̣ȡһѰ١һڿеĵһƺ٣ƽ״ҡϸָңŵ˵Ȼʵ
&quot;λ˸ָһĵط&quot;
ʱ˲ŷ֣ԭһλ˫Ŀʧ֮ˡæǰֱۣһʯͷ¡ߵ&quot;л&quot;ȻڴϣָᲦ֮£һָȻ֮ĸȻ
&quot;û汲Ĺ٣
&quot;սУң˹أ̣˹ҵս˱ά˵ı&quot;
ߵĸָŪٶȵļӿ߿
&quot;ʱţ˹һȥи-˹άά书ɢ
&quot;ֻǰиñڧز˼ߡ&quot;
˱ɤ׷׺ʫ䣺
&quot;Ŷķ޿Ͻ롪˹󹫷׶-ά⾯ӣÿ糿رճҪš&quot;
еĬתΪϳϵĸҥƮںϣһֱڴͷϵĺѺСɼ˼£Ҳ֣ͬǶһȽϣĸͷ԰࣬پսϴԲ׵ŶϵƤ˿¡ͷϵĻƤձⶥñĽⱦ䵶Լµ߶Ƥͷѥжһٴڳǣ3Ƥˡľҡʹθ˹һ㷭ڣźƤ׵סˣǿάסƽ⡣ȴҪװ飬⵽ӰЩ˹˵ĳЦɲŶǼһǸʹ£̤ׯڵıάĴڴϵĶһͷܡǡڴʱϴĸ
&quot;˹ڳʲô壬Ҳǲǻӭǵޡ&quot;
&quot;ڳǸĹ&quot;˻ش
&quot;Ŷ֪Ǹ顣&quot;
Ѻϱֵ൱ȴ㷲
&quot;ѪдɵĸʡΪʲôҪЩҵʱѵ󹫲ӭ𣿻ǴһϰʹңȻɱѵҵŮû˵ͬ𣿿һκܿͶ&quot;
ϵķӾˣźˮ˷ӿֻĻεǿңѺֻͷͣŻµҲǿˡ
ʱߵݳѾӽβΣطʱʲҲ
&quot;ٰ-˹ά˹ά棡ٰºͷ׶-ά棡
&quot;¾Ϊҵۻ֮սĹ
&quot;ٹڹţ&quot;
&quot;ţ&quot;
ͬţ˵˸žӨỨ
&quot;ǸĹڻܵˣҺҵĲûˣܱж˿˾ң&quot;
ѺţͬʱͻȻתŭ
&quot;Щ־Ͳ𣿴Ҫˣ&quot;
һԳڣҲͲסˣӷϣźˮ۴ֱˮ˳ǲסĶģŻϵ˹˿龰̲סЦЦУä۵߿ʼݽ
&quot;λҳԶǣǶԱȥЩҪݷıάˡȻιǣ׶Ĺ򣬲̵ɱӣݻ𣡵ǣǱҪΪһ׼ĵ˳ڶǽž֧壬ƺƴǿά˾ǱܡǵĻֲвʹǷ˶ǵԣתҪǽˣ&quot;
&quot;ʣ˾ʲôӰ&quot;
ȺʴäĿߵݽ˹עĽ㣬õ˵͡
&quot;ңԶĶòª֮ǲ룬ֻϡ롣ǵ۾С񣬱ӱƽ˵ɤҰƣŮ̶һ굽ͷҲϴ裬ɢŻĳǲŻȴƫƫ׳ãһ·ԶƾҰͽթ壬֮ݲ&quot;
&quot;찡ǳħ&quot;
˷˾ɫ԰ףĬȻ
&quot;ʲôԻڣ&quot;
Ⱥ֮⴫һϺȣžʮ˷ֿȺ˽ϵãǻСܳ˹ϵױǼȻôҲӦòԶˡȻһЩ˻ͷʱ򣬿йױŸͷڲԶͷϡĺɫţһȼյһ
ױѾΧסߣҪȥҲƾԷţһšǳһŵǰĬĬվڹǰʩȴʧ۰ס
&quot;ûϹӣ&quot;
˺ݺݵһѣʹĵǰƶ˼ȴɲ˵ҲûκιݵĶһߴһ߻ʾⲻǿһ󣬺Ȼ¶˾֮ɫ
&quot;Ǹ˹򣿵ӵǧ򳤡˵ö&quot;
&quot;ڱǵĶǰûбҪʲô&quot;
̹ȻĳԼݡ
&quot;˵޹в¼սѺ벻&quot;
&quot;벻һŲӳ𣿱¡&quot;
&quot;ǵġȷʵһϲ֮¡֪ģҲȥ޹档ǡ&quot;˵ʱͳ&quot;֪ҵȨԶ棬󹫵&quot;
Щɲİʿһɧ
&quot;ԭֲöӵ¼һ޹ȻӺһληά˽ϽǲӦð벻ȻΪһʫˡ&quot;
&quot;벻ٴγҵǰдôõʫƪϧˣûȫԺʱúøٳһΡ˹ˣҪ&quot;
&quot;ѾҪά˽ȴĹϵ&quot;
߸˹Ȼʵ
&quot;ˡ&quot;΢΢һٺ󣬷ż˵&quot;һҪټȫ˹ĸλͬԸԶв&quot;
&quot;Ŀͬˣǽȫ˹˵ˡ&quot;
&quot;ǵģԵߣΪ˴Ŀ꣬Ҫİ&quot;
һ̸Լΰƻ̷˼ĺΣµĺеĵһͬ΢΢Щǰλä۵ĸ߶ԣȴδʩӹӰ죬ƽ
&quot;һϹΪЩʲôأ&quot;
&quot;ĸ質֪˹˵ķΪԼĳ裡Ҫ֪ԴУΨŽһ²սܻˣ&quot;
߿ڶһǵһ󼤶ĵЩ˵Ѿ߬ȭͷڻЩŮͷţ߳ˮ
&quot;ǣһ䣬Ҳֱ˵Ļش&quot;
äĿ˵ĳ̬ʹù΢в죬ҲЩ죺Լɿ˵ȻòԷ˿ĸӦأǿ԰ס죬
&quot;һޱػشһġ&quot;
&quot;֪νŽģһ棿˹Ļǻأ֮ĿΪĪŵ壬ָ󹫵ľȨɣ&quot;
Ȼ˹ҪȻĿսضյİλԼڰ֮ǰ˹ĸмȫŻ󹫵ĺҲٽı˹ģ˹ˡ˹з򡢹Ʒ򡢿˹˵ȳǣвķ׶ȴԼԶڱ޷ŵҲɴͨ⳼ơǣǿʢľĪŵռڲķѶ߽⣬λΪ˿ƻսƵԣΪȨϧά๴ᣬ&quot;սУң˹أ̣˹ҵ&quot;ڿճ־õս⵽صƻرǼԪ1204𣬼ǻΪǸҹȻѾȥʮ꣬ǿֲļȴ粡ʼǱĳУʱĥ顣
Ȼߵѯʶģһʹķεıɢʲŵ緢沿һ΢س鴤û˵˹Ȼȴ·֪ͨԷ蹫ȷĻش˵
&quot;ȫܹ±µ飬ھʹģ֮١&quot;
ûлشֻǽĿɨţѺĴѾӽͷһ&quot;&quot;Ͳתͷӱȥӭӱάˡ˹Զȥ̾Ϣһ
ѺŻڽӽͷʱֹסԺˡͷԼǰ½󣬷ֲδĻմȾŷȡһëڽǣȻֶСµЩ˼ߣͷɿ´ຮĺˮһֱܵ򹫾ʩ龰°ϲЩĽָ뵽ЩʹԲĵݷͺ޲˹嶼ĿһĻʹٲСԼĪŵռͳ̳ߡֻҪԼܹ˹ɷˣôָͳ֮۷罫ֻ롣ˣά߾˫֣&quot;ǰɣǰɣǰǵĲԭа˰ɣ&quot;ʱ򣬹һ㡣
ͬһʱ̣ͷĶ棬ӵҰϣ׶-ȴĹıܣ˹зƲԳŪĿۿŶ԰һСλĪ˹֮Ĺ˹֮ڵʵʮ꣬Ǵȴȫǰ֮ĿԼ沿ʹ֮һͷʱ׼˺ҧĶǡǰڰ߾ϱл뷨ӭȢ˺ѺŮΪˣ˹֮Ȼ󲨣ǻСܳ˼ϸǴΪ
&quot;ǰѽҵĲӣ&quot;
ȡʵ˹ͼȻңƫƫ˭ҲκáǣαάͶȴƸ˻һִ˹ǵ֮⣬ֶҲΪ⡣
&quot;常ˣⱾǷĪҫΪҪøѵ㲻Ϊͳһ˹ĺû&quot;
&quot;Ϊǻ&quot;Ц&quot;ȴܵݾΣв&quot;
&quot;ݾô˵&quot;
Ʒӣʵ
&quot;Ϊάȣ˭ǿһЩ&quot;
&quot;ȻϣǵƾѺ㹻ͷʹȻҲȢǸûҰŮˡ&quot;
&quot;ôܽά԰ĵˣǸΪǿ&quot;
ֶıԹʵ
&quot;ŶˡǰܴܺѺ͸Ƕ㽫Ѻܳ˼ϣҪ&quot;
һֶֹ֣˵ȥȻ´һָ
&quot;ҳϯǸ޴Ļ飬һҪٳɻͼ湫ͬҪ跨ֹĹȥҪʱҲɲμӳʹɡǣһҪСģƲ󳷡һᲦǧԼӣӦһȱǾһܸˣͲɡ㣬Ҳڳʱ±&quot;
&quot;˽ˣһ&quot;
&quot;ң˵Ҳˣס&quot;
&quot;סˣһ常ݺϷģ&quot;
&quot;γʹȫûҲԪˡǸʱ򡭡&quot;
ȻסڲԣΨ͸¶ǲɸ˵Ұı

Ѻִĵ죬˹ǲǶźǣĿǰΪֹûһλ޷ŵ¡˹ˡ˹ģ˹˵ʵĹ֮ۡУּ湫ҲӰΪʹùеʢ󼯻ȫҲʹûÿձļ١
&quot;ٵȵȣٵȵȡ&quot;
ڿλҪ֣ĹҲʼ˱ǿϯڳսǺġرǴ˴ε϶Ȼ޵бάˣִ֮⣺
&quot;ʲôǽΪȥЩŻͽ𣿻ɴɱûǵӣһø죡ȥͬھɣ&quot;
УѺɫվĶͰ͵˵
&quot;λͶʴȵĹǣ뿴һ׵ĺķݶϣһ˵Ļɡ&quot;
˶ʹ˹˵ƽ
&quot;ȥ֮ȷʵһᣬҴûǵ˵һλ֮񣬴Ӳܾ;ĸǿǵķϣǰɣǸĶΪǲħ޶ħɱ˷Ż֣ҪκɾͿɱǧˣ죬ǵĲԭϺֱײʹǲð죬Ǿͻᴳǵϣǿռ˹ɣǲǱԼѵϣǵĽΪǵ&quot;
&quot;˵Щ˵ʲôⲻѻð&quot;
һЩ˲ط˿飬ȴһЩ˳ֹס
&quot;Ⱦɣѻ˵꣬ѵǻҰò&quot;
һ̻ػ
&quot;Ұ˻Ҫʲôò𣿵ǽǵʱ򣬺ǽòǲĳУ͵ǵУǱѩ޵ĺûᣡǳ֮һǣȡǵĲƲɣ&quot;
&quot;סڣǿʲô&quot;
ͻȻĶϺִ֮ݵ˫һѹȥ쳹е̺ȴڳÿһˡ޲ߵĻˣüͷչ˿
&quot;֣&quot;
쿪˫ӭǰȥļ湫ӵһŷſ͹ҶƵĴܳ˼ϳ֣ǲԼͬĿתضý˵Ĳߵ˺ѺߡѺȻСӰ˽ʹͷϵİɫñ˵ϣͺͷ¶˳
&quot;϶ȥɣ&quot;С&quot;ǹȥʱ˹˿˶ٴΣҲƷζʱ&quot;
⻰湫Ķк󣬹˫Ŀʱų⣬ס˵ߵʹǸʱٵ˱˵ı
&quot;λ߹ǣѵƬʥ˹ص𣿲ǡ֪иĺ𣿼ȻǣΪҪ˵ǿĻջָʾòػȥݱά˰ɣȥǺǻս˴ɱˣ˭Ҳ˭˵øڣΣʱǳɱڧִά˵սͬԸǸĶħĵ˰ɣǲȡԹ۵̬ȣôά˽Ϊĸӹǿ˵ʱҪԵĵ˽࣬ǿ˼򵥵ĵѵǾĲ𣿣&quot;
&quot;ҲĻǶԵġ&quot;һСվ&quot;ǣǷάͷ˵ôǿҲͼӴףǵȥսѪҶ֪άǹƶˣԵģ&quot;
&quot;ǰǰǲֻƾһ֮ʾȥͶΣյս&quot;͵
&quot;Ҫ֪&quot;湫Ц&quot;ôǰɣΪҸո·ɱ˼ˣ&quot;
&quot;ʲôѾǵĹ&quot;
˵˽У湫̴ȡ˼ֻƤڴ򿪣涶˼Ѫµ׼ǰĵϡ
&quot;ɣˣ봫˵ЩطƣЩطȴȻͬ&quot;
&quot;ûˣǾǻɻҲϳ&quot;
Ѻһ׼̳Ϊ湫֤
&quot;ǣ㾿ǵأѵ㵽ά˵ĵȥ&quot;
&quot;Լġ&quot;
湫˵ţӻͳһƤֽ߾ڰգȻ˵
&quot;˵Ľʹߣд飡&quot;
ύԱߵһ̴ӣгŵǣ
&quot;ߣղ˹˹պβԱձղ֮Ү˹ɹžϣˣʤ󹲷սƷʹڽۣ˹˷żղˣתֻͬϵ۵ɹˡ&quot;
&quot;ǵĹʼ&quot;Ѻ˵&quot;ͬԸǵʱǾԳǶǲԭ񣬶ŷ壬Ҫˣǵ޽ụַԼǱƭˣڴܰ˺̾ͶǸϳ˼԰ٴιʼʩ˹ĸλϵƭ&quot;
湫ӿ˵&quot;ҲЩһǻ񣬾ͶǼʣȻ仰ʹ¶šǣԼ̴Ƿսһһ½նɱսĹУǵĸ߳սǾ׼֮ǿڷɳ۵׼ȷʮĻţʹ˹˲ҲʤǵһͨʿǽʱֱǰʱܲоʱϢҹۡǵֵûСη塮࡮ЩʣթĶ֣µĵˣ&quot;
&quot;&quot;һƬǵļУйʹ˹ʿ湫˵Ļĵˡһʱ䣬᳡ѻȸ˵˼֮ھʮ׼
Ǻ𣿡
ߵֵԣ˴ʵ
Ķ֣˭أ˵Ƕǲӵдȴֲû֧Ԯȡʤ
ɣ湫Ҳⷸ˳Ҳ֪Էȴ޷رܵʵ顣
ϧҵѾɢˣҪٻأֻʱˡ
Ѻͷɥ˵
Ļδ䣬ͥԺкȻһɧں
ȴ˵ǣǾͿ԰Ŷô˹зأ
δϢ˹зȫװһЦݴãλǻ⡣Χкͬʱһԣһѯţ
﹫ΪûôĲأ
Ϊ˼𣿡
һ·ŴңٴȺߵܳ˼ֵܺͺѺǰ΢΢֮У˻ԵͷΪ֮⣬ҲͬʱøԵӦ
Ƿѣ޷ᣬҴΪϯͬʱһʹ
һǿ
Ⱥٴα˾ֶǶԣһǿ룬ʲŵĳ̴һ롣
ܳ˼ֵܱ˴˶һۡȻƵĻشܵ壬ǶĲˡȻȻԷѾҪôҲͲȥˡǣĻӭ˹з򹫣½äĿ߸˹˳
ǵߣΪǵƪĵĴɣ󹫴˵
˹쵽һǰ£ȻΪ˰١漴ֻùǽڴִָᲦңʼݳ
־ǻۣĥģ緢άĲԭΪ˹ض

ӱս죬Ӵݱŵ޵´ţռսƮƮ
ڵȴ׵ܷ¡
׵ܿ˵Ψһֳ˫Ĺ⣬ͬ˹ά˹һ
ʱ鲻ԽػԼнһ֧ԶĴս˻УôӵУŵУսУӢͦε߹˹أ;е͵İĽ۹ΧڴֵܣٲȻڼΪֵܣǲս۳ڡɫԭ֮ϣԶĵ͵ط档
ȻꪳɳȫûڵҿʼҵĲߵΪ֮һ䣬ۻ׳ת˱߽
˹ĺͷ˹ǣǵӽɣȱ˿ӵĽаɣ
û汲Ĺ١
սУң˹أ̣˹ҵ
߳ʹĻ̥¶β֮ɫǺ˱˵Ӱ֮С󹫸鼤Ʋ΢΢׵ĺӲţסӥȨȵĴ߬øˣֱϵһ͹
Ҫ侲
ڼ湫£󹫱ȫŻʱǱߵݳѽӽβ˵ӳ֣ط磺
̫ҫص˹Ůڶ觺ϸ質Խ󺣴
Ųз·£ʲʥĸãϲãɽӻڡ質һĹҲ質
ֹǵȴڹµж޷԰Ρߵ᳡ڼѻȸ
ú˹з򹫴ߵվĸ̨ǰ˵
ҴңԶıĸǶô˰԰ݶ˹ľ۶ɵǵضôãҮջ̣ΪӦ󹫵ٻҴ첿Ӽڽɫӥ£ȴ಻˼ԴʣǸ˹˸ˣɨǰѩɡڱ˹ʥսչ֮ʣʺսʿʺЩţ̵ŮӶɨŵūǲŮˣ׸ūǹٵ˹ʿ̵ĺߣòħҰģ˱ܻܲսƣǸùĽսսɣ
˵úãȺ˸ߺҪٸΪҪŽһ£Ҫٱ˵ɡսУҡˣ
սսս
Ѫڵ˷źвйǣڲǡֵܱ˴˽һɫоϲ֮⡣˹з򹫵ıȷʵǵ֮⣬ҲʹǶԱӡĹۡ
ŶȻƽʱӻȨȫΣǰܹȫֵΪ
뵽򻶺˰֣ʾʱƽȻ˵
λ˹ϵʿǣΪۻˡڣǰա֪иʱµĹϷףͬΧһŵ̺ϣǳӦеĴưɣ

ɹ˳ڴ˵֮ǰ꣬Ϊ֮·ĹŵѾγˡʲٺΪ㣬һֱ쵽ӱߣعԶʯĻЩԶʱΪصĽͭΪ֮ͣΪɵıũߣΪ˹ڶ˹ؿֳޱ߱ٲ̨Զ̵һ·򶫽
ڿԽ߼ů´´֮ȻֽߺǽɽкɵĹԭƬԭһֱ򶫱ȥ򶫷չĲźں֮һֱ쵽觺ϣΪɫԭֱӻĶ˹ԭֱѩĶǱԵϵĺȺʱսᣬɫԭͺΪʺ֧İʺԴΪĽġ
ڳ׻ܲռݴ˵صղˣάˣɹԶڴפһʱ䡣ΪĻʹʣصɹһ޶ǰȻԹ¸ʲԭɫǽ֮˵صĿۻ룬ǸطԵùһЩǵǳ˸߼ȺɽЩѹ֡ϿȺһֻȻʵ֮γƾ֮ҲɹŲԭ·𣺺䳺裬ʱһһ֮䣬䣬ȴƫƫʺɹ˺ǣʹǿȻԵõڴפЩǿİ½ࡣ
˶ӻǽϽɡ
ֽϢ΢߱ٲ̨۵˵ڸ߼ղԭϵս߱ڳ׿ҪǿǲȴֹһŬʹòɵĲ֮ϡ
ðɣҲȷʵû־ˡ
߱Ļشȴһ޿κεźµļ߻ͣЪ߱ԼѵѾǿ֮ĩ
һҪ̸
ٲ̨߱˵
˵ɡ
ϣ濼ڴ˵顣
ⲻܣ֪ġ
ûʲôܵģ߱Ĺִʹٲ̨Щջǲһص󺹵ĽʣôһеĹ˵ʲô壿ѵҸߴ󺹣ҲĻܳڣ
ǰĻ𣿡߱ƽʵ
ٲ̨ûлشϵɫѾ˵һС
Ҫأ
ܾãٲ̨Ȼ
֪߱ûͣؿԡ
Ҫٶ˵ĻˣˣҲƣ룬ҲˣҲǸְɣʱҲãҲϣҴʬصǰ
أҵڹ󺹵һ̾ͲңǷ׸˿ĳɼ˼ΪҿһУʲôأҪЩƽӹһڴ齣ǹ֮߱ĳ裡谡Ҫܳ𣿡
ǡ
߱̽סٲ̨ĻͷûʲôǣҺս̤Ѱ;ɣֻܿһۣ˵ҲһҸ
찡ţҪִһҡ
ⳡִջûнڽĽ·ϣɹŶڶһоܣšɹ˵ļߡǰƶУֱһȵСӻںĺڴһΰӪկΪҪȴǰʹڴصϢ
߱ðɫë֯ɵģԵøƯǳĺ֮䣬ʢʱֳһ֮߱£ⰲϵλϣͿڲֻ΢̧ͷϷĴ󺣱㾡۵סƬã׳ηӿľˮӹֱϵķԼеͷ߷ɵĺ񣬶ɹŲԭϵĸֺӽȻͬɹźӵɫʱ͸ɫĺˮɫȴһģģĺɫǶˮҲǰҪȺߴ౶߱벻ͨΪλɫ˴ྶͥ˷ĲδԶߵľͷӿĴŰߵĽʯɳ̲һ֮֮ż¶һǰ׷֪߱Ǿסڼ֮صһİ塣ٴڷ˹͹ҡŸߴģơصȵȲһķɫǳķɫ۾ɫҲǶֶûһһֵͬܣҲᱻһ۷ǵĲ졣ڱˣǵĹҡ
һ൱֪ͨԼյѶȫûܵŰչ˵úܺáٲ̨൱Ȥʱ˽߱ĲǰѯһЩ顣
˹˾жǵ׶ﻹжԶ
ˣǰһ˵áںһҿԸ㣬Լٶ
ģҲ˵ĶʲôֱӸңһҪ϶죿
ǵϴδŻȥջʮɡ
ǵﻹһƥõֻ
ǵˡ
ô˵һ֧ӣҪöˣ𣿡
ǵģ㹻ˡ
Ҫʣ롯ֻԺҪٶ˵ֱӸҿ϶Ĵ𰸡
ٲ̨Щ߬ȭͷݺݻԱߵĴϡ˱һֵò
ǡǡ
ʲô
ˡ΢һЩ֪ģֻһˣû̡ӵ飬˵
ѵû𣿡
ǼģĲȫûпɱԡ
ǹҵʲô
ǵ٣Ǻܸ߹ʿܳսĶǲ
Ǿ˵˵ǵʿɡΪλ߹󣿡
ΪǶǹ壬ŻҵѪͳǴǵĺᡣǶԼķأ֧еһ񡣹ֻڳսʱŻǷȻǻԼ֮еĲǰϵ㣬һ֧
ǵװƽʱѵ
ǵĿ׺ܺ񣬼ȫ沿ҲиͷϵĻϣֻ۾ĲλΨһĿ϶
͹ȶֻһǺ׶Ըǵٶʵ̫ˡ
һֱû˵߱Ц
ӦòɡСĵظţʵĲΪȻƽʱμӹеǹȥĳì˴˽֣սӮ
˶Ҳûʲô˲ġĹҲʹЩ𣿡
ҹʿԺԼ
ǵĳ½ϣ첿Ӵ½·ǵĳУôʧȥ½֧Ԯĺֻܶںϣ

߱˰֣ʾٲ̨Ҫ˵ĻȻŻ˿ʵ
˵˵˹˰ɣոΪΪ˹˵ı˵أ
ֻǻԼı΢΢ǣΧЩϵĻô򲿶ˡ
˹˵죬ȴ޷ָԼĳ𣿡
˵һҲû
˴ûǺλò̸ΪЩΪԷûԼ׶̬ȰɡǣڲúܿԼ߱
жǲأ
û󹫺ϷûκǱЩҲ
Ҫµģʲô飬һ˵
߱˫кȻĺ⣬̵ֱ˵ϡ⧲ͻıŵȫһЩˤڵء
롭һʱ䡣
Ҫ죡Żص磬ͲҪͼʲô
ָ߱ٿȻǰ˵Ƥϡ
˵ѣһڳ顣һֻȻǡ
˵ţһָֻ۵ΧرȻһ
ҰɣҲ
˵仰ʱ˸еԼһȣ漴ʪĸоôſǻɤš
ޡ˹ڱĹ֯һ˵źͲϷĲ
ʮಽһ
߱ٲ̨ͬ˵ͬʱҲ뵽ټղ˵Ĳвֻࡣ
ңǲֱԽԭġܸһͼҾͿ˵øЩ
ͼЩŸŤ˹Ʋ𣿡
Ʋ찡һҴͼʦϸŷް͵ͼ
ٲָ̨ߵļױ˵ǵѥԸǻûЩŲ
Ѿһ飬ǻձҶȥ
һױΪѵػش߱̾һǡö˹˵ǲְɣ
òף˺ɼĵͼƴմۻ࣬һɴ̱ǵĳǿסϸ˿̾Ϣҵǰ
˵ϻǻ
ٲ̨ϸһ£ȻָڵͼϽǴ˵ԱǵӡӲֱֱһĸ첲һ䡣ưڼĲλ˹ӻϴȻ˳һֱ첲⡯лСϰߡ֮·ǿԽʡʱ䡣
ֻҪʱͿԵ𣿡߱ɫصʵ
ǵġ಻졣ȥǺͱάսʱ򣬾ǰ·߷ġ̵ʱЩҲĴڻôţ·߻صٴڡ
һἰٴڣ˾ͻԼǼѾΪҽĵ̣۵ĵͷ
ѡҪΪʧȥĲƲʲôΪṩ˺ܶõ鱨ᱻġ
ٲ̨ص˵ͷȻϷһжһ֧ɫСڴڴ˵Уĸо̻˵츳о
ǽӣ
ԣǽӡǴӮһ̺󣬻һҲ͸㡣Ӧ㹻ʧ˰ɣ
㹻ˣ㹻ˡϲͷҲΰɣ
Ըһڣ߱סƤָѸأ̱˰ƣһӳ˵ϡľʹʹ˼
ǾͲΡ
߱൱䣬ȴʹ˰
ˣǵȥϢúÿڿսǰܵ漴ֶűžҪ߳Ļ˱Ӱ˵ҪղʲôѣʧĻ
ģǳʵͽѡ˵Һ˹Ҳû顣
ߺ߱ٲ̨˵ҪŪղ²ʵһ𣿡
ҿءһѡЩȻ̰ٻýҪõĵղ˵Ļš
ʹǷǶҪ׼սƽٶԶԶǡ
ٲ̨ͷµġƲȻױ
ǰЩƲպãҪŪҡɵղŮǷãϴɾⶫǺã
Ǹ˽㿴ͼ׼ؼ𣿡߱ʵ
Ȼٲ̨ЦǴǣͷŵ
£߱ҲЦǣЦܿͱһҵĿԡױæǰסɺáٲ̨ҲæصԣСοš
û¶ֻǿԼ¶ѣһʱỹˡ
߱𻺹һ˵
ûǴĻͷһЦ
ٲ̨ЩȻʱǰӻһλɳۣ޵еս֮ȴħƣֻϴŴá
ǰûЦ𣿿Ļ˶
˵ɵɹ˵߱ҪҲսϣڴȥģⲻʿ
ٲ̨鲻ԽԼ֣ס֣߱еûһ˿
лл㣬ҵİ𡣡
߱Ŭؼһ˿Цݣ漴ִǴһѪ˿
ٲ̨ҲȥˣٶƬ̣Լͻޡǣſ߱ת߳ű׳յĻг󣬱һĳסȥ·
ǵʹ߱˹ɱˡֻһΪ·ղ˱˻
Ϣٲ̨е֮һɨ⡣ĿλÿһȻߵױϵ´һ
еǧ׼ھʮڡ֮·
ǵĽ
ϵǵ
Ӧٻ
ȥս
նǰɽ
·ˮ
ϵĸ
µʷʫΪ׫
Ҫǿĵ
ħĳҲ޷
׷Ѱߵ㼣дӢ۵Ĵ棬
Ѫɡ
͵ȼգ
ѪȾ
޾óǰ棬
ǰ·ϡ
·ϣһᵹ
Ѫ۾ҿ졣
Үջ
ӣ¸ҡ
ԭս
ҵҲнƮԶ
Ϊҳһ裬
Уҵء
ҿǰ
ǰź
װֵǣȴҵɣ
ǵĽҵԸ
Ҳٹһ꣬
ʫҲὫ
Ǵֻ飬
˵İ㹻ҿϲ
ҵĹ£ƽ
ҵ꣬΢ֱ
ؼ
ְصǳɲã
ڴķУս豻ƺƵµ˹ѭسͣǵоʽλϣͿ֬Ĵݵ˳£ֱ֡첲⡱Ļ쵺׷۵ǰ
ʵֻһЩĵɳ޶ѣһ֮⣬ҲֻڿˮڲŻˮðƽʱѼμɳ֮࣬«έïʢţһЩҰѼѡﰲ˼ҡӵ棬ɲضֻӴĴӣΪξ׵شԼáȻǷԼȺжһİ࣬оɢȥ
έж
᲻˵ļϸ
ģ˵
ʮֱֳ˹˴С´ӲͬļέŰΧΪһСͷĿģðıάέԺȵ
ͷŻ㣡
έгƬ̺󣬾ͷµ漴һӵϰ¶˳߾˫֣ʾ޷֮⡣
ȻǸˣ
һѾ뵽˹򵼵ıάԱһ£ͽг

˹СͷĿһ£ʿͳȥӽץסȻ򰶱ߡ²ûзȴһֱ˵
˵ʲô
СͷĿʱά򵼡
˵Ҫ湫
ġ
СͷĿشЦߵ²ߣ͵һĶ⡣²ıӺʳѪֻСͷĿ˵
֮ǰҪȥһͨͷ̨ȥģ
һԵ˹˲Ц
ЦУСͷĿת仰
˭֪Ǹ²ûбŵɤӴ
ܳ˼Ϲܳ˼Ϲ
õ˹ԴҶˡ
ҳȫ㣡
СͷĿŭһѴԵжսϰպҪȥ
ţ
ȺΧȻһϺȣ漴˴˽
˭
СͷĿͷһһȫװսʿףͷֳֶìұϻһԲܡԶĺӰϣһƥŰӵսȻ
˼湫µĴ·˵أżȻֱ˵䣬ʡ

ĻǵĵװƥѾ˵һʿ䣬ڱݺˡʹѷСͷĿҲصһ
ֱľ𣿡
ָ²ʵ
ǵġ˵ļϸǸոץġ
ʲôˣȽʰɡָСͷĿ˵ˣһͬѺˣ
ǡ
ʲô
Ǵ󹫵Ĳ£ʣҲý󹫱¡
һ뵽ԼݣСͷĿһʱͻȻֱҲӲ
ѵ㲻֪󹫺ͼ湫ֵѵ㲻˽ս˭ȫָӹ𣿡
ֻ֪Ϊ󹫵Ĳ£Ҫκι
СͷĿһʲŵһλصϡ
󵨣㾹ҿ
ȻŭеĶìָСͷĿǳìСͷĿ˿ûжݣֻüʧĵ΢΢ţзһЦ
ƣնҡ˴±˵
䣬еսٿȻ𣬡ꡱһͽììͷնڵء
£ֵ湫Ĵˡ
ôַͭҲҪŻ𣿵ά˵䵶ӵʱƤգһ¡
ãһúǾͺҽһ°ɣ
仰ʱСͷĿǽĶ֮еʱӹһŵĵŷ֣Լ봫ִʱͲѾһȺʿİΧ
ɫӰڰΧȦһһȼյһͬʱˣһλǱõӻʱ򣬼еϳǼ湫ܳ˼ϡ
ˣҡ
䴫ļ湫ǰСͷĿ׺Ҳ֪Լ˴һڵأġ
İɣҲɱ㡣ҵĵῳ˹ˣڣˡ
Щͷ󺹵СͷĿΧȦ󣬹ߵ²ǰ´һɫ԰ףȫʪܵģɱ൱ȶվˣ֮Ҳ͸һƽ֮⡣һֻԵͻأ֮⣬ĵطҲʲô
ҾҪˡ˭˵ʲô
ʻʱ۾ѿ𴦣ƺеĲɡ
ҽճ̨õµıӻ
²ĻشԵú֣صӡ
ӻҪһ˹˱ӻʲô
ȣҲˡ
ôЩʲôأ
Σҿ԰սʤˣĿƵ˵

ճ̨ĵطصӰϲһﴦ͵˻󹫵ӪνӪ˹ȨĽӥս֮⣬ǵӪظ׳ۺһٶΧŴչƵսʹԭһ׶ƻòӡܳ˼ֵһ󹫵ʵȨҲ൱һеˡ
ʱڣʮλ޽ԼĹڽһʽ¡ȻеĲѾ½ִ˼쵺ʿҲ൱߰ھδϣ˺ܶ⣬ȴûκһܵõ˵ͬþڴʱ湫ŷ²ṩ鱨˻᳡
λҸոյõһ׼ȷ鱨˵ӪؾںߣֻҪһٶȡͿԶϾǵĺ·ңǴѷˡȶֻˡԼάĽƱͶʱ˵ĸλһͨʿҲϵŽؼأ
𣿡
ӴƱϢʹڹǱݵִּۻԵľȻΪ֮һ񣬼ͬʵ
ҵϢǧȷҿҵ
Ŷǻʲôȫ䲻ع˵ӪأɱǵˣȡǵĲƱ
һƬ֮У󹫵üͷȴ䣬гصʵ
װֳ벻ҪᡣҲǲ㣬˵پһϢԴ𣿡
Ǵһո׽²еõġ׽Ĳ£ȴֱɱЩʹǴսʤ˵
˶ƾһ²ĹǾҪȫͶȥǽȦ׵նǿôˣ
ڵʣ湫ϵɫѿܵĻ˺ġ£̷༥
ҵֵܣôΪ꺢ӣ滰Զֲ𣿻Ϊڰȥϵƭ
֪û˼
湫˱ܵĽ͡
˼סԽӣͦʱĲȴʼλϡǺԼʱӱϮռԼ⣬Űڵκˣ
ʲôħֳϣõӰʹҵģǰ
ûԼ
󹫵ı˿ûиȾ湫ʹ䣬ɫ
̣ڷŭˣҪΪԼĶ˶ǸΨоʧߵѪϴˢһ˵
˫ָ߸߾죬
㣡
湫ĻһѰ彣ϡ
Թ۵ڹʱֵֻ֮⣬չıԵŸԻֽţʢŭѽĶǿзָȻȰο
ҪԸˣôѻƴأ
ֵܣ໥Σ໥Ϊ˵ıʰ
ڻҵУΨ˻ԭλϣһһλ˹зƣһλäĿ߸˹Ȼߵıȴָͬǰߵϴһ˿޵ЦȻԵõذüͷ˫Ŀգǻ֮ձ
ڣҵĳ潥ƽϢȻλֵɱ˴綷Ǿ¼ڻǱ˿ǣⳡ粨ԭѾѵĴ˵Ĵ
ڶе޴˽̰ʹø˹Ҳ޷ȥˡȻվµ߳ʡŻް̵ȵ£ֻһȵĸоϮһʱͷϱһ㱡ȻԼĲǺᡣɺԶУᣬΩһ˿Գ
Զ˵ʲôأڳɵĲĶϰԣʲôأ
κ˼ڴʱҲ࣬äĿĸΨһ̾Ϣ
ΪЩĿں֮ڶ̾ϢǾͶл
﹫ֶӣȻ
ĽŲ뻰Ｘͬʱ˹ĶУǺܿͱϳ˵ݡ
ٴθл
ȻԷƻǹ΢΢ǷȻ˵
Ϊرðһ飺벻ҪǰˣսĽڴе̰޴ʹǷȫ˵ȷսĿͶעڶԲƸ׷𣬷׵˵塣ΪȺ׵Ļѩϼ˪޴ȫڰ˶Ȧס
Ҫӣ˹Σյʱһų򣿡
ǡǡ෴ϣѵսصʫսʹʧˣսȴûȫΪʫǵʧܣ˹˶һʧܵĸ塣ֻҪܹߵѪǵ;ͽ档
˹з˵ʱѳֳһֿܵơ˹ȫԷļĻʹصĺռݡλƹᵽ˹ϣҲսսһͿضľţܽ˻˹ѣֺγһʤȻ֮޴󼸺ԽܣǱؾϣӲƬ˯ϣһջѿ

գ˹ˡǰһܳΪսƻļƻӷֳϱ··Լ湫򹫡˹з򹫵˺ղ˵ĲΪϼԼˣ֮·£ɹžٺߵӪأ·ɻ˹ģ˹˹˹˹˹ĹΪˡǽ뿪ӱߣһκػϣɹˡ
ƻ©֮һǲӷɵĺԺܲҼȫ޷гŵĹɸ൱⣬ȫ֧ӵʵ˹з򹫵һղѺǧȫ·̽Ͻ·Ϊػزӵı··ҪԶһȴȫǲһǧɵӴţһַ״̬ĪһΪ
ǰһʮּܲģӪ߲˽ӣеսƷҪƽķλսжѣôȫ˹˶ΪС֮󣬰չϵϰףڹӵ̺վ𣬱˴˻ǡһԱֵܡܳ˼Ϻͼܳ˼ϻཫԼĺ󱳸˶ԷΪ·ʵָߣ֮ĶΪⳡǰѵսһµܿȾйɫһųص˴˸۹ж¶δսֵǡ
ӵ·ȳˡɹ˵ġߡճ̨湫ڶеǰ·ָһƥʮͶʮΧ뿴ܡƶճ̨δֳκβʣֻǻƾǰı󣬽ʿɵĴģӥչӴɵ·ѵĹţͷ֮УϵõĹͻ῿ýЩ˴ԶԹͻһ󣬸֮ľԶӿиǵĶξǡɫԭͺһѿ
Ȼճ̨޷ɵ۲죬ƾŶоսľ飬ҲԸִܵɢ
ֲȥ߱ٲ̨ȥǿЦ
зһЦͬʱҲΪԼɵ˳ԤڵЧеˡԴӺȥһʧȥ֧ȥɡˣʧǵ뿪ɼ˼ĴӪ󣬾ĿĵҰεȴʹػصءټ࣬ͼεȻԽ̺ԱĻҰ߼漴߱Ĳ߱ǰ
ճ̨ʹģʱ;ʵʱصص߱йһ֮ʶ߱齲ӣճ̨һ߱ͻȻҲ֮С̸Уճ̨ҲûκǱصһо˳⽫Ϊĺȫع˼ˡ
ڵ߱ҲԷصྪ˱ˡǣûɱճ̨Ĵ㣬֮һֹ꣬Լֺγǳɼ˼ĵˣһЩءǣԼΪµһԱֵ⾹Բ˼ٶȱȫⵡڣ֪˭вڳɼ˼ľٶ߾ȫȥֹˣ󺹡ǻ飬Ҳճ̨Դӵһì֮ܵǰӾȥԼһ鴦һֱ仯֮С
ҲõĽְɡ
ճ̨̾ϢšʧȥҡûȥɽѰҺʬĴ㣬ɼ˼ϲȥǰû뵽λ˰ͼյճ̨Գɼ˼İѾȫռȫģʹȼ֮
׵ġ߱ڤ˼ӣȻڵǳȻûеȥ˷ʹҲȥɣôҲЩ
˼ǡ
㵣һ֮¡
˵仰ʱ߱ίٵȻͦ˫ǰ죬һץסճ̨Ķۣ˫Ŀо䡣սζһȽǱȼ
ճ̨Ļ䱻һԾˡǰһſ˼ƵȰ˵˹äĿ߸˹
Ǹ·ˣ
˵äˣܴ֮óң
ճ̨ȷʵܾȣҲ־ȡ
ΪᵽһŨҵζԼȥȴҪ⼸һȥ֪Ǹʲôˣ㡣
˹Ļͬһķâ̵ֱճ̨ȻһѾȥģǽɢĺ⻹еܲΪ˻ֲʣ༥
һϹӣܿʲô
ҵ۾ǿˣһһģ˹Ϊһ壬˹ﶼҵ۾ˣܿ˿ġ
Ŷʫ𾴵ĸߡ
ȫװļ湫ˣڼʮױĴӵ£緱ǹˣȷǷеʿ߾е¾ͬʱһ󻶺
ǵģڸһʫ˹Ȼ
ҵѣֻǿõһֻӶѡ
湫ֱԲ䲢δճ̨Ĳһ仰Ҳû˵ĿǰĲԭšĺɹţȺĿ³Ҳž˵ƣѡΪ֮أͻ֮ˡ
Ըˡ
˹ٶ˵ʲôˣֻ򹫾΢΢뼸λӲԶȥˡıӰ̾Ϣ
ϧ۾ϹˣȻýС
תֵճ̨ʵ˵Щʲô
ǸֵˣǼϸȥ·
ţˣͻȻĻеģҲûο㣡ԣҪǸʲôһΪҪϣ
ĭȫճ̨ϣɫҲ쳣Ͼ֮Ҳճ̨תŲһзȥ
߰ɣȹ˿𣿴˹Ŵ޴ٵ
ճ̨ĬȻǰΨһĵҪٿ˿֣ʹ޷һ¡ȴس߱
ǾظĦϵӲëʹ۾צӣ泯£ĶƤ¶֮ǻѸٵĴӰ˳һţ
ڣٲ̨ĲѾӭ˹߱ಿȺӱߣſ˾޴ֻṵ̋޴͡ȵȳͷԣǵ˹ˡ
λһܳ˼ϺͬˡǶƳ龰ճ̨ϲ¶һ˿Ц⡭ʱԶϸߵĸ
Ⱥͷ׷أڴȳϣøϴ򳡣ھʮٲ̨ҹϮ
˹ղȼ˴ɹ˵ǿԸΪɹ˳ںºͬǽսų˵ģˣѸٵɹ׷ȥɹһֱȥ˹˺ղһֱ׷ȥǰʱʮ졣
λȡ԰ʷѧ.ġȫʷս˫Ƿȱʷٵǰ£ǹս۵һ׶Ϊ׼־ʷˡ
ķϵӹԭѹեҶ֮нһˮݣʹïʢҰݴƬƬĿήȥӲŷҡҷֹͬӲ֮Ǳ´ԭ·ݵĵȵռ٣ߵ龰ȱȽǡ
ӰĵطһСֻﻹѵ⣬ֻɫȽһ˿ԣҶٲ̨ûκι͵飬ֻϣҵһȼյĻˣΪ˱ս۵ʱָӲ߱ϴֺȻȷķֹյеĽɫһ߱ɡ
&quot;߱㻹ܳȥ&quot;
仰Ѿٲ̨ĸʣȫÿʿжһʺͷٷֱǰٲִ̨Ȱ˵߱ǿӦ˳սʱٳָӡ߱ΪԼս֮ϣʿǵм䡣Ϊһ佫飬жΡ
&quot;մˣ˹˵ǰѾںӶ԰ˣ&quot;
һָšָٲ̨ͶעԶĿݲݴУԼѾǧ˶ţ׼ɺӵĵԵ֮󣬾֮·ȴŵļڵϣ˸ǧ˶ӷֳĹɣνӦǰԾͬʱԳ˹ƽٶȡֲȴսȿɱ֤֮дͻϮʧҲԲϵضŪ׷ĻʹԷһսܣֹıŤСͺñһȫȭ֣޲һȭ򵹶֣ȴڶԷ֮գȴֲòȥջǿ֪߱սǰµǲ&quot;ճ̨&quot;İ徿ܹ𵽶ãٲ̨вûʲôڴ
ϳһЩССĺڵڲϵ䶯ţ䶥˸⡣ٲ̨²⣬ǵоսӳԡԹƣԷ࣬аˣӦͷӵһ֧СֶӶѡ꣬ЩڵѾˮӣڶɢĶΣС
&quot;Ǻղ˻ѧһ㶫ء&quot;
Է֮սоѵθְ֮ѻľңָЩ䶯ĺڵ˵ʾȻ㲻ս۹̶Ϥ˵оֹ
ٲ̨ͬŸֵжϣǿ˵ȴһ֮
&quot;ǳȥЩһϹȥ&quot;
&quot;ʲô&quot;ѻľΪԼĶ˴̲ס׷һ䣬&quot;ҪԳ&quot;
Ȼٲ̨û۵˼ѾԴ֣СµĲԭȥ
&quot;Ÿʲôѵմ˵ս&quot;
йѻľβٲ̨ıӰڶɱȥ֮ңּ䶸Ȼ磬˹ˡ
Ӱϵ˹ʿסҫ۵⣬ԭĴšʱǴԼǽٲ̨ĲΪղˣûκλ֮⡣ǴǰδʶʱʶĵˣŴСеط׷ܽˮУȻٲ̨Ļж֮ѸݣԶԶǵĳʶ֮⣬˻ûüܵӱ߾ͱӺϵɹžɱ
һЩ˹˻æתӦսôϡսìȱзȴٲ̨ĺ󳷶˿ͬʱǼżȺ䵹ʮˡ£˹֪롣ٲ̨ڱ۵սûзԵоĹ۲죬ܿҵһС˹졣һΰĴ󺺣һƥɫϣлŴ󽣣ǴߺţҪǱ侲
&quot;ѻ&quot;
δԼѾ̧һȴδĿ꣬䵹ó˹ǰһʿѻľһ˲ĵڶȴû߿գֱкǸ˹ٵȥڵطԭһеһֻ۾
&quot;ģѻ&quot;
ٲ̨ϲشţ漴ȫͻñ㽫أ˹ʿնɱˡսٲ̨δ˺ӱߣפŶ԰ͷϵǶʽļⶥͷ·⣬ɼ˼͵Ĵ鱻Ƕвλٲ̨ţűϸд󺹵ǣʹԼָսʱͷԸӦݡűսѬȾڵȴʤϲ֮ɫԵЩѻսǰ̶ֳȵʤȷʵκ˷֮С԰ȥɽƽԭ֮䣬һƬѹѹӪϵĺƽ䵽˼䡣ųһߣ·һ׺ɫľ߰Ӫصܣ߸߳ĳԯǡƽһƬ֡ӪɢëɫսϢĲ֮߹ϵĽɫĺ⡣
˹Ӫ֮еһѣٲ̨ԽԶķѲȥʱ򣬻иӪ½һ߼ʡ
&quot;ˣǳ˰ɡ˺ܿͻ֯Ĳء&quot;
ѻľٲ̨߽ԵĻδ䣬Ӷ԰˹ӪоһŽ֮ЩδӪصʿ̼ըѵӿӱߡ
&quot;ߣ&quot;
ٲ̨һ֣漴תԼսȴ˳ԭ·أϷ֮·ȥ󣬲˹ȿֺضɺӣոϰδȣ⵽ɹǧ˶ӵĹϴ䲻ӭͷʹʹñ޲˹˸ӻңʿ֮ʧȥͳ֮ͬҲϾ磬ȫȻɹֵĻӡڵڶּ󣬺ӱ˸ʬ塣ڸ״˹ҲԼһȦ֮УʿǱԭ·ӻأһʱٲҶɺˡ
&quot;д&quot;
ҹϵǰߵļ湫ڵ֪ղҰ֮º󣬲Ϊŭָʧߡ򹫣üѵ
&quot;ʿǵĳ̬ɣ˹˵ǶˣѵǿԽԭԶǧΪ˳ɾ˵Ĳ&quot;
һ˵һ߱߶ţĺɫҡҷĵƻһβͰ㲻ͣذڶţʹȫһֲ뵡ΣȻͣ½Ųתȵ
&quot;ŸʲôöԷõĹ&quot;
&quot;ҹɺӣδ⡭&quot;򹫵촽䶯ţС˷ۣ&quot;аɸʧ&quot;
&quot;&quot;湫
ǿѹ˲Ϸŭ𣬾ýΪƽ͵˵
&quot;ĲӸ߾ٻѣװɺӵģҵƵһ򣬴ɺӣȻоʱȫɱȥγǰл֮ƣ&quot;
&quot;ԭˣ&quot;
éٿæԴĲǷսæӣ湫΢΢ҡҡͷһ
˹ҹǲʱԼһһСɽֱ֮̽ϡٲ̨һƤ멣±ߣ˫´⣬Ŀתع۲Ŷ˹ӪصĶƻͨӰ涣Ȼһжڵҹ֮У֤˻Ϯ˵ҹչйơ
&quot;ó&quot;
Ȼˡ̴ᣬȡ˴һ֧ᡣڿĲԭϴúԶԶһᣬٲ̨ͿһƬѹѹӰźӹԼΪѸݵٶƽתۼ¡һ˿ҵش³۹ϸ⣬ٲ̨طֱÿ˵ĺû˵ûУÿ˵϶ɢǰδеɷϢ
ֱǧ˶ȫͨٲ̨Žµ˫˻Ȼֳסվ״æָյӣ⵽յĺȳ⣺&quot;һûϵæ&quot;
Ȼٲ̨վֱӣոΪжɿĴǰ멺ͷϵսԭ³ǵһλܣλǰѾΪٲ̨ĵ֮ЩװΪʾѫѼ֤
ٲ̨βԭһۣ˹˿ʼĥĥضɺӣǶ԰ķսУɹžľ׼¡ٲ̨ЩƻĶɺӵĲֻưˣĴֻĪĺڰȻ١úʵ֤ж˿
ӵ棬ûʲô˹ֻǲʱм˷ǣʲɹžոճصΧȴΪڶĺӰҹɫУ˵Ӱ壬һšһشƤӰϷû⣬˵ǹҲࡣԵĲǰû˰ΧСؿԤе˵ָӹһͷԵԸ˻ѣȤ
ٲ̨ŵʱ˹ı𶯶ӷͻϮȻǴʧУ˿պİɥŭ
&quot;մˣǲоڽˣΪİȫ&quot;
&quot;ΪҵİȫԼС&quot;
ٲ̨ϾضĻͷͬʱתͬϾס˵ӡУһٻҲһٲ̨ŭ൱¡ӿսϵʽ΢ЦеƤͱ£֮һŨĻĺ˪ɼⳡսӳ̶ȡȻԷָӹĹģҪһսۣʤĻһж˵һʧǰԶȡһΪС
&quot;ҲǵС&quot;
&quot;Ǿ͸ҰЩȵ˵ǰٻҲü&quot;
ٲ̨ߣÿһֶ൱ķǿҳʹñѵȫҲĪ
Ĭãٲ̨˵һ侪˵Ļ&quot;ȵ˳Ҵɺȥ׽²&quot;
&quot;ΪǾԲԵģ&quot;
Ϊѻľ󾪡ʱҲΨԵ˳к֮⣬ͷϾûа&quot;&quot;֡
&quot;ʲôԣΪ&quot;
ٲ̨ʵ
&quot;ѼȻ֪ҲͲҪٽʲô˰ɣ&quot;
ѻȻͻ̬൱ȫȻһ˵ļơ
&quot;֪˹˵飬˽ǵԸʤҪ&quot;
ٲִ̨˵
&quot;ɱȥǽ²ǰҲˡ&quot;
&quot;УһҪۿǵĲ밲Ӫ&quot;
&quot;ҲԽȥֻҪǵıͿˣ&quot;
&quot;˵۾治ҵ۾&quot;
&quot;ҲǱ޷ģ&quot;
˶ţ󶷼ܵĹţٲ̨ϾͳѻɫɤԽԽ߿Ǳ˴˴УȻҲйδйԱɼ˼ΪӸϣɹž˰ĵһԡ
&quot;ѻ˵&quot;ٲ̨Ż&quot;ҪӮһ̣Ϊ̫Ҫˣ㡢һԲ߱Լ֮ǵĴ˵־ڱصã㲻ϣǰĻ벻Ҫ赲ң&quot;
&quot;ǣһ֣㽫ΣհҪ֣ǻƤǵľû㣬ָô죿ȥѵ㲻Ϊҿ۾ҲɳΪĶ&quot;
ѻĳм
&quot;лл㣬ҵǿɶӦ˵û㣬Ҳ֪ԼǷܹսȡЩʤҵ㣬ǼᶨƵ֧ҡĹͱҸȴǸԸһеҫøңĬĬŵ£ûң֧ӻ㣬߱˵ѵҵô𣿱ˣҿġߡٲ̨أ&quot;
˵λʯӲӺգӵ˫л䡣
&quot;ԥˣ˵ձĻᣬҿԺ׵ػȥͽ޹󣬽ҹҲԿΣգʵȫúأ&quot;
ٲ̨˫ҹɫ˸ͷϵĴӳԡ
&quot;ðɡ&quot;ѻòˣ&quot;һȴһҪһҪʤ&quot;
ٲ̨ѻļʾġȻתָŸղ⵽Լѵ˵
&quot;Ҹһ֤ԼǵСĻᣡ&quot;

ҹɫУٲ̨һǿɶغӹǿɶǸղȳٲ̨˸һ£ٲ̨ҲûǶǳ˹Һձ֮ɹػӪءǲ֪ǣӪصǼ湫ܳ˼ϡ
˽Ӫ⣬СĵڸĻ䴩Уʱڰ֮УѱЩѲ߶ӡٲ̨ǿɶע⾯䣬Լ۲˹˵ӪزֺͲ״һе˹˲Ƕô¡ȻڰսҲֳһ¸Ҿ͸߰ʿȻǵֻ֯ûޱݣָҲһ㡣ܹö𹥣սǸˣӦ֮һˡ
ŵʱһ󵨵ͷӿٲ̨ļ䡣ȻͷʵǹڴЩٲ̨˶ȥʵʩĻӰУֻһͫѲ⣬ŻϸǸͷмֿɲԡ
˹еǿߣ֪ò˵Ǿ͸ЩˡǣԸĿǰĴв쿪
գջߣȻָͱͱǸڵǿɶ˰֣ʾ뿪ˡ˳ԭ·Ȼأһ·Ⱥ㿪֧Ѳ߶ӣӴ󳵵ķ϶˳ȥٲ̨ôȥڷ²黹ûǰǲܻȥġǿɶƾڴ󳵵ӰУ˹˵ӪһڷϽ䵥˹ˣڴһжʲô
ٲ̨аϲ
ǿɶһ£ʾ俿ԼͣȻĶ
Ĺ㣬ұҵġ׽ģ򲻵ɱ³ɺ̳ˣ
ǿɶ˵ͷʾ˽⡣Ȼ˾ͷֹжˡٲ̨ŵǰŲţһŲȺǸݣȻؽӽĿꡣǿɶҲûʧ󣬼δҲδ˦¡ٲ̨ͷգգ۾мȰҲȷ϶ԷǷѾϮ׼ǿɶ˴ָͬʱһֻѽڻеȡС
ٲ̨Ҳ鵶֣ŵ߬һȭͷȻĴָʳָһָͬʱһֻӿи£ȡҰ伢Ķӥ㼲ɶǡǣ磬ֱ˵˹˵ıһס˶ԷĿڱǣֵĵͬʱ˶ԷĲϣڶԷĶղһ䡰𶯣ͬʱǿɶҲɹƷһ˹ˡ
˹˲֣һ󾪻̵ŷţʵٲ̨овߵķڶԷ˵
ʵʵظߣͲ𣿡
˹˴𲻵ûֻûҵĵͷʾٲ̨ȻؼڶԷϵĵ棬ɿصתڶԷĺϡǸ˹߶̱ٲ̨ĽŲ¡ǿɶҲ編ƣһ˹²ΡǸЮһˣŴ󳵵ԵصȺٲ̨ǿɶ²Լȥǣ˿ˣȺܿҵԼǿɶûȥƥ˹˵Ѱλǣžߣϰԣƥδİ˵ĴŶ˻ٲ̨ԼǣԶ˻
ߣǿɶȡȱõýʵʵ˺¶Է½УԷͻȻ£¶Ŀꡣݸı֣ٲ̨ԸȾ˵΢Цʾʹǿɶһ˾ͰֻӶؽοϡٲ̨һǣһƥ˷²Զɴ¶֮е˹ӪأѸʧ̲ϵĺڰ֮С

Դٲ̨ߺѻľһֱһֽ겻֮Сʱţֽǿңɶֱֹ˶С˵
ƺˡ
ѻԣת±߱ȥһСģżⱻһ͹Сʯͷһ£ӵʱǰ˳ߵּۿ죬һѷסж֮
˳ʿǵָȥԼɼڳĲԭһغڵڲϿ
ȥӭӡ
һ£ʮѻɽ·۶£֮Ϳ˶ˡ
ƥˣ
ۼ漴ѻҲˣһӾͽƥֻһ֮ˣ߶Ƿϡ
ѵ𣿡
ոѹȥĽٶȸͷֻﲻ죬˼ޣֱƥ˻ĸӼ
ڣ˫ϵһѻָǸǿɶȵĽأ𣿡
ǿɶ¶˼Ϊ֮ɫһʱ˵⸱״ѻżҲ˦ƥԱߣԼϵˡ
ǣǸҲǣ
һֲҵԤѻһץסѾǿɶ£ŭʵ
ٲ̨أģ˵
մ˺ܺáںҷֱʱ򻹺ܺáɫ԰׵ǿɶ
ȥˣ
ǿɶͰ͵شڰ·˵ҪٿӪ͡͡ѹŷ²Ȼˡ
쵰
ѻһץΪƣһѽǿɶƵڵأȻָʹ
Сô׿ԼˣԻҪɱ㣡
˵仰ʱҪԷͷ䡣
ˣصǿɶ˵һ仰
㻹ʲô˵ģ
ѻ˫Ŀ࣬߾ڰյĵյ΢΢š
ҲǵСֻմ˵Ѻͷ²ѣڣҵˣȥһ
ѻƬ̣ͷŭƽϢĿ˵
ðɣȥңҲԼͲػˣ
ǿɶӦһתߡ
ţ
ѻסȻָͬȥ
ҲҲػˣ
˴ӦһһȥˡֱǵӰȫʧѻŴѺϵķ²صɽϡʱ˹²Ѿʡˣų־۾Щ˵ɱ˲գ۵塣
ѻ˽ǴϽȴûɿӡйһ˹ղͨһ֮£֪²ʿǼ湫ˡͻϮպ鲻ãȥȡƣ˭֪ٲ̨Сȥԭٲ̨ڰ·Ѿʹǡ
ѻһٲ̨صӪĿģ
һѵҪȥۼǸ湫Ϊһ˧쿪
һбԹţһ߼ȫѺŷ²ɽӱ߽ǰȥӦٲ̨ӱߵʱѻǵʣңע԰оӪеĶ
ѻڶǰУһῴ԰һ̧ͷһɫѾй죬ƫб˹ȥۼĽŲƽ԰˹ӪѾƻϡ裬һƬš˵ٲ̨ʹĿǰû֣ҲδԷ֣ѻΨһеĵĵطǣٲһǾǲѷˡԼʱǷȫѻȫȻֻ֪ٲ̨飬ԼҲʧȥ˻ȥɡ
ʱһһţѻʱ꣬Ŷףָеҹɫ̣޲ڻҹǣĽŲΪ˵ˣ߽ΣյϢ
ǶҰ۾󣬶ֱж̸ң
ѽ˽أҪɹŵĲǶ𣿡
ǡ
ѻͷ𣬼תȥϤЦٿȻӳ
һﰡ
ϲ֮£ȥһȭ˶Էļͷٲ̨⧲֮£һһΣЩ׹䡣Һѣ˫Ž룬òײŻָƽ⡣
ιļɲôء
ٲ̨ⱧԹţҲ֪Լȷʵλϴ˺ôһ
Ҫ챻ˣ
ûмȤٲ̨ЦҵһҪ͸ء
ܻŻһ
ѻĻٲ̨дΪжѾɵЦţͬʱǿɶнӹһԲĶ͵ѻǰ
ҵ
˹˵ͷŹء
˵ûɲһ˹ͷ
Ǹܳ˼ϵĽ𣿲֮Ư
ѻͷһ£̲סֿʼ˵
ΪȻɳ¸ңΪȫȴ̫ˡȻȥнͷһʧСʧ󣿡
ѽδ̫˰ɣЩ˹˯øһܷңٲ̨ΪȻ˵˵ɲһͨͷǾ͵ǣס˹˵ıӣǻԹԸġ
ô˵
ܳ˼һеˣĶɺʧϵϮʧѾʹжȻͷǵУҪǲֶأûȥЩͬˡԣڿԷĴ󵨵ȴˣ֮Ҫ¶յ
˵ǸϽ뿪˵ذɣҪˡ
ѻľĴߴ£ٲ̨ı飬Ѻŷ²˵ھʮ׷ս
һйٲ̨ԣ˹պԥضɹӣ֮ͬ·׷ɴ˿ɼʧ¼ܳ˼ϹԣȻһ̵ֲƣǴٶȿίʵһּͻ֮С
һƥƯɫɺսڹɽ֮ϵٲ̨Ӵ˴ȥԶϳĺɫֻӵٶԣֻҪѡǡĵص㣬ɴҲԿԽˣ˹ŪЩĿֻһţش󳵡
ٲ̨жڲúٴӦˡ˹ƺǳͨⷽļһٷĹѾںϼĸţЩɫĴ󳵾Ϳʼƶ֧ˮǳˮɺˡǣЩɺӵĲֻǵо֮еһֶѣӪһ޶Եӡ
&quot;²йİ&quot;
ڣѻľû˯ǳ΢ͻ˷²ӷ²е֪˹˳ĲӺܶ࣬Ǹ֮以ͳǣÿһ·ӶԼĽ˭Ҳܲ˭ΪǱ˴˲֮ͣ乳Ķǣǻ󹫺ͼ湫һֵ֮Ϊ˽飬Ѿǲŷֱж湫Ȼ·ͳ˧壬Ǹ޷ƿȫӣһЩСղ˵֮⣬ûκġ
&quot;ǲҰ&quot;²֮һ̾Ϣ&quot;Щֻ֪ȨһսܾͻϿ֮󼪣ֻ¿ͨʿѪȾɳ&quot;
&quot;ѵǲ&quot;ٲ̨ʵ
&quot;Ӳ&quot;һ²ð˵Ŀ˵&quot;ʿǴǲνҲкܶʱӸõ˵ǳ󣬾ܼءҼǵٶ̫ˣ׷Ϳ԰ǵĲȫΧ&quot;
&quot;ϵղжٱ&quot;ٲֻ̨һ⡣
&quot;ղв٣սһˡǷֳ·Ѻһ벿ӸŻ󹫣ĵܵ¡һ˸ż湫˵湫ָʲôˣҲʣ&quot;
&quot;ǵ˶ô&quot;
&quot;˴ŻǵɡʱǵĹǶţΪֻùƽҴղˣʵûʲôĵطսĻղ˶硣ǣһ̿ǽƻĶ֣սʿ׼ȷ֡ˣһЩֿʼˡΪ˼湫ͺѺĵ˾ܾǰ湫صһٶݣ&quot;
&quot;ʶһճ̨&quot;
ڹǵΪٲ̨ûκֻۣǼ⡣
&quot;ʶǹ򵼣˵Ǵӳͽǣܶ˲Ϊǵļϸ&quot;
&quot;ΪλҪߣѵȦ&quot;
&quot;ǵĹΣ&quot;һ²¶ʹ޵飬&quot;˷¸֮Уɥʧ뾯裡&quot;
&quot;ô˵ȥǣ׿&quot;
&quot;&quot;²̸Ļһ֣صɫ&quot;ͻǵˣⳡսսʤǣʹǵİƬײǣͼ˹˵ʱᷢ̾ͻұǿķΪŪˣκθھ˹˵˶̻еڵģ&quot;
&quot;¸ҵĻشûˡ&quot;
ٲ̨˵仰ת߿ˡȻѻ͸Щ²˵˵ļһһʱڽɹжֻҪˣͼߵĻ԰ȫʵĻսһͽؼҡ
&quot;Ҫ̫мˣҿĲԼ￴ĹͿɥû1&quot;
²ϲ⣬л̧ͷʱѻȴѾ߿ˡ첽׷ٲ̨˵
&quot;㲻ðյˣֻȥ߱ջ㱨ЩȻ󽫱ǰ&quot;
&quot;ǧҲκε&quot;
һᵽ߱ٲ̨൱šǲòѻЭ飬Ȱ˵սĵطֻ͡СɽϹۡ
ƬɽмƵʯ֪Ǻں£Ѱ߲ѱ棬֪Ǻ¡Ӣ۴滹ԣս̻û֪ǾһЩְصһŲã޼ʵĲԭͬȱʧһ۰ĹŴʿ
ʯ̵ĵܴ󣬳˵ЩսڹŴü򵥴ֲڵĹԴ󿪴֮һǳɵĽ˫磬ȳƵ֫壬ƽףϸС۾˶ľ޴һֱָ񷣬µƥսչֳŭ֮ƣֻ̧ǰڿƴ䣬ƺҪ̤ȵļįģĺȵ̤ŵ棬ƺһҪ˴뵶ǹѪⲫɱս֮СһʱʱŶԶȥˣµĺۼΩЩɲʯƻֺĵĶѱ֮ӵļˢӴ
ٲ̨Ȼ뵽ٹԼǷҲԱʯ񣬳ΪƬϵػˣȡʤĻӦý󺹵ĵ
˼֮ʣɢɽµǿɶһɱ&quot;˹׷&quot;
ʯµٲ̨ͻȻһ˿֣µսǰڿգ˻ֳ֮䵶߾ڰաǸ̬ȫȻǱʯķ棬ǿɶǵһƬȲ֮ٲ̨ԼҲ鲻ԽЦ
ƺӲãʹٲ̨ò۾ԭҰƺûʲôǲúһŵĻɫӿţԼɼһЩɫܶšЩܶǰУһâڲͣ˸šֻٲ̨֪ԭڼ湫ĽȴնԷϹĺܲ
һ뵽ǶνĽٲ̨͸еЩЦҹΪʱȣҶûüϸսƷֱϸһνĽľͷɣһƽƤѣֲڣֵܲǮ
&quot;˹˵İѰͺþնôǵʿװ֮ҲͿ֪&quot;
ٲ̨ĻΪʿע˱ʤɹžһ·Ȼֳ֧˵̬ȴаһɾҪѵһ¸ںЩһ
µսܵɢĶ㿪ʼٶߵμʵ·ɽͬʱ̽ͷȥǵĺɫҶԶӣֻҪһߴٵĶͻһоӪݣ̤ظ췭
ܵĽǣٲ̨ŶʾЩĿȴʼնԶ׷ҸϵȺһᣬҰ֮еĺɫѾ˼ɫľǰóìŽǵѻɹ
ǰղ˵ǵڴϣм֧ɢԲԭϣͼаǵͷŴƬĳ̣ںЩࡣǵıǴĲӵųĴ󳵶ӡЩеװ˱йư衢װǣĳǿյģȻΪװضȡսƷ
&quot;˹ڰô滹ôֵĶ&quot;
Ĳӣٲ̨е֡һ֧ԶĴȴôǣоٶ׸ڴǰսлδ
һͬðյǿɶЦ&quot;˹ΪԼضأ˭֪ȴڸ&quot;
&quot;ضԣ˵ĲԽңǾԽ&quot;
ٲ̨˵ţǸ뿪ʱˡΪһЩǰ˹Ѿǣֳһ˳һ֧ղ˵С˳ŴǰۣƵɽڵĶضǵ·Դˣٲ̨ģĲ¶䱸ƥϵľղ⣬˹Щ޷ǹκв
ٲ̨ɽڵĶ¼ۣǿɶں棬ܿͰѲӵ˹˦ԶֻӸŷɽб𣬷ɿشǵͷӹɲСһֻҰôţݶ𣬼нֻ䣬һһܵԶĲݴԡĳ˴ע⣬벶ʳǽһûóȻٲ̨ɫɫӣԽݴԣǰɿıš
ڼ۹Уٲ̨Աһ·λͳϷһɺԵˮȥ֪һ֧ɹžİ˶ӣѻյвҲԼϡڣɱЩڱ׷ղˡ
ղ˵׷ǵȻܲ;ɹ˵ٶҲƽһЩ񿥵ĵһȣһξ롣Ϊб׷ģ·;Ϻܽٲ̨൱ؿǵĳࡣ
ǰ˶ᣬҲʮ꣬ͷµɹڣлӶ䵶ɫķ·˾ơǱһСԲܣдƯĻơ˶һӣͷϵļⶥñϵĺɫӧսܵĽµ߶ţС֮е˿ʼˣһȡˣǰ塣
ǿɶǴ㻹ȴٲֹ̨סˡЧܺáȻļ˿û׼ͷԣɹ˿𺦡ֱٿһٲ̨»Լһ׼ȷǸ˵ӡǸ˫һˣ㵹Ȼʧȥ˵ܾͷ˻һſհäĿһ󣬽ͣãȻĹˣγ衣
ͬδסˣеĸСԲܵ˵֧ߺ󼲳۶Ҫ޷ͻֱٲ̨ײһ̸֧ìͶٲ̨һǶìĶϷɹֱУìβ΢΢Ʋ
öԷһ֮䣬¶ٲ̨һֱӴ˶Էֻں˫֮䡣Ǹ¶˼Ȳʵɫƺ˵Ҳһᣬҵļңҵޣҵ̫ҵ硭
ڹɹžܵвźųɱܼļ꽫׷ղ˴ˣȻƵٲ̨˵ıп˹˵Ĳӣܿĵͷսһ
ٲ̨֪Լָɵһˣعˣ񱼣ΪĿѾѻڲԶڿаڶţʾԼᣬֱڶطߡ
ܳһ·󣬸صɹžҲ˹˵Ľ棬Ϊǿ˹ܼԴԴ϶Ϊ˱⵽ΧһУù˹˵׷ȫˡ˹˾ȵؿȥٶȣ֪ûл׷϶Էֻ㬵ӻϣǰȻǵĶвδֶܱãһȺٲ̨ԭصȺ̳ΪǵĿꡣȻ湫´;жĺǶЩΪĹǶԣһֽġһЩΪЩսɹ˵ƥ˳ͻʹǵĿٶԷҶһݵ֮ͣСᣬٲ̨ѻһСӹȻݲȵ·Եĵڶ֧ٶȻˡͬʱ˹֮չĵһ׷սҲȵҹĻĽٶһ䡣
ڴ˺ٲ̨һָŲº󳷣һؼ˹˵һһܿ췢֣׷ͷ࣬ĴӻںĥţȻǱɹ̬ȡ
Ϲ˹˺̫డɲһءѻš
ҿ˹˴˴γǳǵʲƶЩǵĴϹ
ٲ̨ѻķΪȻ²Щԭղ˵ȺϤԭҰϣ˹˲׽
ȽǺǾͻջ
ԭҰɢȺ˹ٲ̨ЦﰲĲ£Ȼȡ̤˵Ĳԣ˹߱İΧȦΪ˱ԷɣҲδȡĳˣżҲ֯һЩСģķ׷ĵо֣ÿζװе״̬ԴһʿǶ̲סеЩЦ
Ǹλٲ̨˾עҪѧϰݵĲء
ʿǵЦٲ̨֪ɱʢʿڲúܷ档ˣĳ⽫µǧǼǣ
ڴ󲽵ĺˣΪպ󲽵ǰ˹ԤİΧȦ󣬾Ϳȫתȥѵ⼸죬˹ѾʼΪԼԴǣǾȸ˼ɣúͻ޶أ
ǧĻҵĻ漴ͱǴظԵĲӣѸٸȾÿһʿɹžֻúչĴս֮ɱнˡ
Ȼͬҹ֮Уȥܳļ湫ȴŭɶķŭɹ˽ʽĽǼʧǰҫΪµЩǶȫȻšһҪЩԼԷľǸɴ֮ûϢӶЩɢҰţЩţһУʹԭѾҵĶˡ
ǵӣ𣿼ֱˡ
˵ղ˵İҴӡǺȻ¡һţӲؽȥ漴룬ΨһԼľȻֻʣЩͽˡ
ĿɨǰλֳĲ̬֮еŭȼ
ǹõ˹ôڶһӶûУ
кȻһ
ʲôã˼飬λ˹׼ֻѰ˰ɣ
Եķʹü湫ɫһǵͨ죬ͷϵ̱ͻ
˭˵ģվ
úô˵ġѵ˵𣿡
˹зشȺվôսԵĿֱӼ湫
ҳЦҪ㸶ۣ
ܳ˹˫ĿѾס彣
ҲΪһԼͷסаνĵΪʸԱ˷ʩ
˵ĻʱҲڳԵļƣһʱ佣ţս쳣
뱣侲
æվԲҲæͷ˵˵ǰλˣòٿľҲʹ˲֮ûеõκмֵĽǣյĽѾ£ֻǶĹģЩںĹۼͼ׷׼ӿٶ׷սƷ
˶ǻ쵰
湫ֻܽԼǻŭйճ̨ϣƿڴ·ǰվŵľλȡɹˡ
籩ŭĹţʢݵӣճ̨ȡ˲Ųʵ̬ȣƾԷޱƺȫȻû
ץסǸһһ봦ŭҪǵֱ֫ƥϣȻͬķܣǻ˺Ŀ飡ղ˶ԸС͵İ취һҪǵͷһƤ˫ڴʾڣ
Щ𣿡
ճ̨ʵ
Ϊ𣿡
Է̬ŭ˫Բɫѿ
㹻ˣʵô鷳˵νֻĲȴܻսƷǵҲɣ
Ǹң
ʲôҵأ߳ȥǵԹ԰ɣֻ˵ĻǺܿء
ɶ񣡡
һ˦־͸ճ̨һӣȫ΢΢һԾɱ䵭ıͬĿڵ
ԲƸȴʹֻܿƸ޷ȡɥʧõ飬ֻ²ʿɣûʿƾʲôɹսأƾеı𣿡
仰ȷʵ˹ߣճ̨˵Ǻ޲ֻΪԼΪһò¿Ҳ޷ˡȻڵʽʹԼȡľȡղˣҲ޷ֹǵӶоΪЩսƷĹȨ⣬¡µղѾֹһε˹Ƿִˡ
뵽Щ󽫰ճ̨ڵǶϳĻԼƵһҹ뵽Ȩ֮ơգ¡ԼĻ˵
ҿ͹Ƿͻһսĺ¡ҿҳ潫ЩȺռȸ˺˻ǡʱʿǵõ˵Ĳ󣬾ͲټƽЩţˡѾȥǷݣҿͲ׷ˣȨ͸ǵĳлɡ
ղ֮У¡һͷԱȽˣ˵ʹӦ˫Эղ˹ȻΪȺ֮˹ˣǼ湫ͻȻսƷУȴǵĲη幫ٶһִֵ
ìܲδֻǱʱתƶѡɵѺȻڲϵչţֱܱһսٵ˵ͷ֮ϡ
1ǹ˹˵ľף˵֪սɳ󣬾ͻԼǰһͬἰĿɥҲǾףΪıʹգӶһЩŮޣγһְھʮ·ս
ز߱𲻹ֳսͣԾΧ۲Σѡɹĵص㡣
䣬Ӽǰҹʹߣǵ˺ﶼһӣɴҲԿս֮ҡǽٲ̨Ŀһֲѵشݸ߱ʹܹʱǰߵĶ̬
&quot;ٲ̨ڰԤƻȴ׷һܳ˹ϵ˹壬ָĲӣƺȫʹһְȨڣ˸𹫾֮⣬ܹǲֻղ˵&quot;
һʹ˵漴ǵڶʹߵĳ´ʣ
&quot;ٲ̨սţڲԭϣһЩЩֻȥţ۾ûκΣաǵ˵ʲôˣֻţء˿϶ղ˵ţ࣬ҲǸȥǺܿһֱ׷ϣҲѿ˵Ӱء&quot;
&quot;ǺܿҪˡ&quot;
߱õͳ˵֮г֮⡣ţǸܳ˹ʵͽ֮
սǰһգʹ߳ˣ㱨˹˵˵֮׼ȷ롣
&quot;ǾҪٲ̨յĲӾ˴а·̣˹˾Ҳа·̡&quot;
&quot;ô˵ǾҪ˹սˡ&quot;
ʹߺ߱ȫ岿ӽص㣬ȫֻԸеսҪպýӣⷢС˺ָһЩѾͶղ˸һЩȺڷص㸽װһƽµӡ
սǰҹصԼںߵԼյԲʮλǧ򳤵ĳǹͲµѾȸμľˡǣʱֻеȫ³ʱҲŲˡ
&quot;&quot;жԼ&quot;ĲܶˣҲҪȴʤһս֮ʱҪع鳤죬Ҳûʲôźˡ&quot;
ֵ֪ȫ岿ѾˡЩٿӽԶţϤıײʹе鰲ʡ׸սӣǿɶĲ£ԼĻ漴һձŸеȫĹǽڶɢˣһʹвʱϮ
&quot;ˣ岻Ҫ&quot;
úڴ˵ǧǿĽѣ׷οʡ߱ǰ˰֣һ˵
&quot;սڼҪңԼ飬ҾͿ԰ˡ&quot;
Ȼƴһ㾫ڻˡѡõĵΣصѡٺСӡȺϵϡ涼ɽܲСڴΣֻǰһȥ󻹽һƬأ޷жˣֻ轫·ڰס߾ͲѷˡڲںˮģˢݺύĹ֣κδ󲿶ҲչΣοԼѾһйоصӪأ²ĽƱ൱ˣκ߽ȥҲỳɹ˵ر⡣ȻҲõ׵õԵòôʵˣˣٲ̨ɳһӭڴӦ°ĵֿ󣬾ܡ
еעԸȥ߱Ҳ֧Ųסˡɵձϣ˴ʹ֮⣬һĻҲ˵ˡǿɶǻæŪˮΪöͷ޽ǴĴˮôЩˮ޾СϪʼղֱ߱˯ȥ󣬲㽥ֹЪʱĻǶΪ˹գѾվˣʼðɵֱ̣ϱѬ÷ڵĻ񷶥Ｏţɢ̱ǵϢֱشӶԤ̵Ȼʵڵ¸ȼĻϵëձѾҿ˴룬¶ɫľͷӣ󱻰Ƥţ߹ǣһҹɫ͸һΣյϢʹˣҲû˭ú䣬ǸѾȥˣֻͲĳ£ƽؾСĲԭǰһЩ
֮У߱ȻڰӪȻһЩ̸лŶ϶ĸǸòֻԼеһ䣺
&quot;սʿҲĲԭ;Ὣ׹ǰսѪɺӵĺǵ&quot;
òͷС
&quot;ʲôɤӱȺѻû׼İѹǴҵù&quot;
ĳ̷༥
&quot;Ļţëס䣬ȻȥͦʬɣϹͣ&quot;
&quot;ȥģòܣ&quot;
&quot;꣡ˡմ˵Ĳ֪Ƿܣһ뵹ù&quot;
ˣ߱ЩԼǿɶǣӦĻſڣȼһ𣬽˴ɹҹ
&quot;ҶѾսˡҲʹձǸء&quot;
ǣ漴뵽´&quot;Ѱ&quot;־ûеõ֮ǰǲġ
&quot;ҲɳĴʹ߸йɡԸˣ&quot;
˼ţúٶ˻˯֮С

ӽ峿ʱһѣкԼǿɶʲôʱǿɶ̫ոָٲ̨յյвѾˡ
&quot;ҳȥ&quot;
߱˵仰ǿɶȴûشֻؿһ
&quot;ôˣ˭Υҵ&quot;
߱ЩˣһϾһŲ̺֮ɫǿɶӣЩ£˼
&quot;ң&quot;
ĻſڼʱĻǿɶͬʥּϵĽɫ⡣߱˵ٲ̨˵
&quot;&quot;
&quot;ǰһҲ˹˴&quot;
&quot;ΪҪΥҵϾҪչһˣ⣿&quot;
&quot;⣡ⳡսָӣﾲ&quot;
&quot;ǻɱˣ&quot;߱òɵĿ˵&quot;սֲµģ㴦էһ˷Ź˹˵ǰ&quot;
&quot;Ѿе飬ûҪټƴˡ̺۴Ƿ´ǶҪȥûκκô&quot;
ٲ̨̬Ҳܼȫûء
&quot;ǴûҵȨ&quot;
߱һٲ̨Ҳֻסˡüűǿɶż߱¶ɫֱԷ߳һξ󣬲ջĿ⡣һתӭһ˫Ϥ۾Լĸѻľ
&quot;о&quot;ѻʵ
&quot;ô˹ֱִһԵĺӣ&quot;
ٲ̨ԹţϣѻĹ
&quot;ȥ͵ϣҺγأҲõκΰο&quot;
һʱٲ̨ѻߵˡȻԳĿǽ˷˵Ҳɡ߱Ҳãٲ̨ҲգǶɹж֮еٮٮߣΪսҵɽԼյأҲӲԸ˰Σй˼ʵԳɼ˼ϺµÿһɹжֺγأֺαؿԽ;ƬңԶ򣬺ƽսأ
ҵ;ǲãأҽսѰĹޣ
&quot;ԸսյԼϵӶеɹŽʹڵԼƽɣ&quot;
ѻĬţ˸СɽһȺɺʦΧһ裬̾ơ̤Źϵɣصĸʣ
ɫĻ
ĸС裬
ĸǶ͹顣
㾴
һ׽ɫͣ
һɫ̾ƣ
һƤµ֬
սʿˣ
ƥ
ֱ׼ȷ
Ѷ˵˵ͷ
ɺظسţÿһ飬ͻᷢ&quot;&quot;&quot;&quot;سУɫҲƽתΪȡһЩʿǾηعȦ棬ϵߵסѻһ󣬷ٲ̨ȻҲУ׼뵽ǵȥȴһǿɶסˡ
&quot;󺹵ʹͬʱ˴󺹵&quot;
&quot;ģ&quot;
&quot;ɽ¡&quot;
&quot;߱&quot;
&quot;ûУѾϵӹǱȥ&quot;
ѻ˵ͷȻԸǿɶǷͷȥ߱ٲ̨ԼиϹȥӭӡɽ£һפĴΪ׵ĸ߸ʿڰ밵£ֱͣĨŶͷϵĺˮѻһ۾ϳǳɼ˼Ѧ찢͸á
ڳʾ˳ɼ˼Ľ󣬰͸˵
&quot;Ը챣㣬ѻˡҴӴ󺹵ĽʳǰЩԶİѰͺתӢʥĲΥ֮&quot;
&quot;ȽĻϢһ°ɣѾȥ߱ٲ̨λȥ&quot;
һĻͬһձϣѻ˷̾ơ͸úһں󣬷˳̾Ϣ
&quot;벻ﻹܳζߵԶӹû&quot;
˵֮䣬ٲ̨Ҳˡǰ͸þóɼ˼ǵĴ˵
&quot;Ǹٲ̨˵ģǸ߱˵ġ⣬˱˴ϲսƷϽɡ&quot;
ٲ̨ѻæлվ󣬰͸ʵ
&quot;߱ôû&quot;
ٲ̨æҪ˹ղ˵ս߱ǰߡ
&quot;ɰ&quot;
͸Ȼ̾һǰĶ˵ԼĿġ
&quot;ż&quot;ٲ̨΢΢һ׷ʵ&quot;˵&quot;
&quot;Ǵ󺹸ǵż˽ԲġҪ߱˵&quot;
͸þʵԸ棬ȴʹٲ̨֮ΥǼ˱ָǺã
Ȼ漴Ļűƿһǿɶɲ룬˵
&quot;˹ϾҪǵķȦ߱޷ϻǰٲ̨ѻ׼ضϵ˵ĺ·&quot;
仰ٲ̨ʱΪ֮һͬʱҲϡߵ͸ԣ˵
&quot;۴󺹵żʲôǲΥġҲֻǹǼǰҲߡǣ׷ʮ˹Ѿǰʱȴ˻Ŀأǻ˵ų޵еĳɼ˼һЩӾͲսˣ֮زز&quot;
ٲ̨Ļʹ͸˳Ĭ֮Сٲ̨ûٶ˵ʲôΪսڼһѿ̲ݻѻſڣת˵һ䣺
&quot;ɣܵĳ챣컹ܻţʱ㵱ȫʿжżȫݰɣڣټ&quot;
Ȼѻһ˳ȥӭʱֵĸȷ磬ڱεﳤ¡ͷǺ̫֮˵÷̵أǰӿĵˡ
һ˫ڴܾõĴսüޣ

ȫʷһⳡս֮
&quot;˹˻δսϣɹ˼Ƿ˽ǣ˫԰ٱͶս&quot;
ȵִ﹵ݺύȶȺصǼ湫ܳ˼ϣ֮Ϊ&quot;ʤ&quot;ܳ˼ϼ䲿ͬڵĻ¡ղһ۾ͷɹӪء
&quot;Ǿɹ˵ı⣬ʹڳʱһЩʣµĲɿƾˣΪǵԴȫı&quot;
ճ̨Ĵƻ֮У˹ղ˵۾ЩˡҲ˲ü湫ľʼ¡Ⱥӵ룬Ӫеţܿ˷˾
&quot;ʥĸʲôһҲûôĻƽ&quot;
Ǵ˺ԭصĽųջΣյĹʣ׶ȡ˹ߵӾڶݵĳź󣬲֪һȴĺк󣬾һ˵˻ƽϣʼѴѵץԼ·£Ҳлָ˹оǷܹĺһ㣬е̰ǳȥסλߵĽŲӣӽϿȻһ˲䣬ķ˳˿λǣŶеȣҲȥץסеһˣһȭһԣԼݲò׻õĿλֱϿֱñΪֹ
˺󣬸нҵĴӱˣͬʱг˸ɫʯ񡢳кëƤֱĵ٣Ƹ֮չǵϤⳡ۲Ʊ
&quot;ǱأǴŪôණ&quot;
¡Լױɳۻŭݵļ湫еĲ£ÿ˵϶ҫ۵ıľ۲Ʒʽڲͬ&quot;߹&quot;ǾЧЩͨʿȥӵһץȡǶ׼һЩضߣֱǰ&quot;Ͷ&quot;ȻΪС˵ʵֶֽΣȷʵС
δȹ˵⼸ͬʱ˺ȳ⣺
&quot;湫άثɣ&quot;
ЩǱƱǵĲӼٷɱţȫƬءڣǿʼԼ̰ЩȺСһǾͰٳǰڻµǸԣҪ湫ԼĲ½һвƱйƽ֡
ܵһ˫˫̰չǵ۾湫ĵ˾֮顣䵭Ŀڵش
&quot;ҵϣɿָԼĲǣǺܿϧû˿ҵҪȥԼðɡɣɱҲûϵ&quot;
˵仰ʹɿ뿪Щˣ·ڶĳֲ֮ԣά˵ΪɶΪǾǵԡЩƽʱΪԼϸеĹˡϵĽͽ²صĵ䷶ȵȻµļһʱϧಲ¶ۻª塣ǶôŻĳ氡ڻĹͥԶ޷Ϊʵһ棡
ַŭԴӳʼʼᣬ˺̵չÿǰһ̾Ͷѻֱ֣ճܣ޷ǲ֪Լٲ뿪ǣܻܿƲסµǣڻҵĲ֮дţһΪɢƣһҲͨԵӪĹ۲жɹ˵Ķ
ɹﶪණЩװƱѬȾڵ֮⣬൹ڵϣײ˴󶴵ĹӡԱ߶ȫʳڴһһյǰ߽ȥɢҵһЩëձ̺ӣһЩ˶ѥӺóɲ·֮ŵùӣмĻӣһֻ̽̽ЩҰɫ¡
&quot;类&quot;ױ&quot;ܵñӻ죬ô׷أҪִ϶أץЩά˵ţȥųԵЩ&quot;
ĻѾ״δӲ¿ˡͷԼ֮ˣоսҲŷḻľ顣ˣϲÿɷȴν&quot;ս&quot;ԼеĲӦֻЩ񣬶Ӧǻ˲Ŷԡڣ˵ӰӶûǰʤķ
&quot;᲻һƲأ&quot;
ͷһðǽҵƽʼעصĻ߳ɨ⵽ɫ
&quot;ֱȻļ&quot;
ţױصıԵɳǲú㲻òٶȸУС̫Ĺ֣˵ʹǲжȫʧȥ֮һ⵽оϮ޷Ѹ֯ķΧϵǺ֣㹻ϼֻסڣԼͲӾͳ֮еҰޡ
&quot;壡&quot;
һ뵽֣˲ȫһױȥԼŮ׵ĹҲ˹֮еͷ侲֮ˡϧزҲߣѰԼԿЩ˽ߡӵָٶȴԽҵȺĺѡ湫żɽĸ
&quot;£ѸΧ֣Ƿ˵ķ&quot;
صɫһǳҪ˵ŲСȥʱΧ󻵵¡ҲûΧȦԼĲһ·ǰɽڳȥ׽һЩӵйߡǣǸո߳ɽڣӭͱһż˻ʮˣ¡ԼļͷҲ⧲һ
&quot;ǰ&quot;
ĽкܻɫͼͷѪ̾һЩ˹ˡȻؿǱıάˣ֪ʲô顣ͬʱ׹СҲСеɹž˰Χ֮СĹΣ壬һ߷³ɱһɳ·
&quot;ŴˣǺܽ˾ϵ&quot;
̵ľڻһЩӶȤ֮е˹ˣҲʼʶԼڻս̷˶ԲƱᣬ׷Ȼһжˡ
һֱսӸ¹۲˹˶߱´ܹɲ֮䣬ɽ֮з𣬼¡˹˼ȫΪԷĻӡɹž׼Ϳ䵹ˣЩڷ̴ٵİ֮󣬻֪Լ˭ȥ
Ѿսǵɱɹ˾ܵ׼;ĵĲãռһʱʿָ߰зݾǵָʾɵһ֧һ֧ߣݲȵɱŵˡ˹˷ͻĴ֮£ȫûϵκ׼ͨĴľһĴǳȺӵĹȡʱŵһʱҲ޷ЧķսƷĹѾʧȥԼĶ飬־ʹɾҲʱƷƽʱͳĶҲԼĲ£ʿҲԼĹΧǲֻ̱ӵȺ͵Ҳ޷ʩչı죬ֻһ󣬺ܶ˻Ĳ·һ̤Ĺ֣ˤñףͷ͡
Ҿеļ湫ȫ޲ˡСһƬɫҳ׹·µֿŰΧǵɹžؿԼλ귽ʮ˵ŮŴ󽣣ƴɱšʿΪģһССԲ󣬹ɹ˲ڽЩֳսĵˣΪǿЩصЩɷ䵶ԣڰԵˡҲͣػЩܿͿԽ˹˵ĴֻάŰΧȦսٶȺңżһο칥˻ԼӪսЧñɱһЩ˹ˣһͣؿڵء
һɽڴά˵סɽڵɹž棬¡βѾӭŸķƮ˫սֽ׶ΣʱԷֳʤ
湫Ͼս֣ΣѹͷɿԱִ䲻սʿɫѸԼս죬ĴٻŲＯϹܿ֯һ֧ӡвмʿƽʱĽѫıʿ䡣޷ԼĹϵʱȻѡ˼ܳ˹Ϲ¡
Ѿһģ湫̴ʲŻ˱ά˵ǸɽڷΪɹžʹ٣Լ˶࣬ҲͺΧȦܲ͸硣ĲСĵײɽڴѸƶţ˱˹ɽڵλáɽϲûµļߣᶨ˹ģΪѾҵΧȦҪ
Ȼһȳɽڵʱȴԭ龰𾪡ԽبǰɹŴչӴΣԴǵȫװɢļµɱ֮һͭĵһϵĿסе䵶빭Լͷս춼Ŀɱ档ǵĲһ֧һ֧۴αȣڿݻƵĲԭϺųһǶٶӵ˰ʮӣʮӻһٶӣ
ԭʮȴΪ˵ȴµһ﷢һЩӱߡ֮·ϡϷԭһǹͷɿܵСɵֻǶԷ׳ԼϹնˡҪǸͷϿԿʻճ̨ҲһնЩ۵նԼΣյȦ֮УԼڷŭ֮нĽ֮У
һǰĶˣʵ޷ԼȻ⣬˲ˡĴҲ˵ЩʹҲ֣ȻǴֱӵĺһأԼЩҳϵĲºЩ޹ʿǾ׵ĸ㱻߾䵶ʱ׼սµľƭ֮УǺ޷ı¶Щͬĵǰ·أԮأЩڿǷڴǰһңɼںͿеˣôҲ߽֯ɵԨֱ⵱Ȼ޼µģʱ˿̣ΩҵһΪӮʱ䣬ڿຣĲԲΪʵжȻҪ跨ҡڵڱںǰĲʾΪʲô˹˲Žһ𣬷ӳսأǵĲӲˣǸ࣡ǣΪβγһ֧׳κ˲أΪʲôЩֻ֪Ȩ£ܹһʱ䣬ǰ죬Ҷ뷽跨Ϊһ壬γһԿǿڣ˵ʲôѾˡѾʼ³ˣĵҲʼػԼƽƥսὫȥ·һ̤Ϊ촷ۣǹݿκθ嶼޷赲ģеȻԼ
սϵļ湫ػӵնԼһƬ½󣬽һױ˵
&quot;ղغɣζҪŻص磬ҵӣ&quot;
&quot;£&quot;
ǸױеıصһУ˫Ŀᣬ
&quot;ûеʱҽ˹ΣѣΩһˡ&quot;
ţͻȻӶеõͻβսʹǰ˻ǰ۶ȥʿǸܵɢıҲźŴӺӭ糱ƺΧɹžھʮ¶սս
һϵĶ̱ӣɹǿĳȫʶ֮⣬˹״νӴ֮ʱͱԷ䣬ЩɹžĺХֱײɱ˹ڣٲָ̨ӵǸ˶ӣʮȴʹ˶һսеɱ߻γ˲˼˳Ĵ˹˽ĵֿʹ֮ѡ߽⡢顭
湫Ⱥˣ˵ǱױǿȺ󳷵ġÿӶսҪһŵ˴еʱױǾӵȥ˸ǣױ˲أԭĶٶ˲ʮˡǲ֮£ֻקŹʹ˻ص֮СȻսҲڳŲ˹˵ķš
ɹž󣬾߱ȫ߳ˡǴӸſĬس֮Сⲿ䵶ͷϣȺӰɽڵĽӲλŴأ֮⣬ûǿΪսɱ˻㣬һֿηĶͬĿ꣬ͬľĺͲת־
սϵ߱ʼעŽսĵα仯ΪˣѡһͻɽָӣСһШӣֱصĸżʮȵӽǣҰ˿Ҳ൱Σգһо֣ͻ⵽ǣȱ㱻߱ԵˣΪͻ£˹˲Ѹ֯ЧķʹԼҲʿʱ򣬵õĻش
&quot;һˣҪǴԽݣҾͻȫ&quot;
ս֤˵һûҲЩ˹˷ɽϿɹ˵Ǹû˭ҳ˹˵뷨УΧ϶رܿһնɹ˷ųڶնѾʹǱ˾֮ٲҴˡ
Ⱥӷɹžڵﰶ֮Ŵ˺Žǡ˺ѷεҰԵս̳ͼѵղν˼棬ۺ죬̾ͽɱһ˭ҲϷŹ˭
ղ¡һƻ̵ˣǰΪս⽫սɹ˵ĶƤһԼĴҫڣƲһǽЩ˶ժǣݵδЧ߱ɽرע⵽һ֧רŵĲùоѻɷһЩСҲܷŹɶĵˣˣûԶͽӶ⵽ϮҺתŲӲǱܿһϵеĹ
Ȼδüңһ˲˳۳Ҷѻľٲ̨ڽɽڵͬʱǧ˶ӽѻƵǰɽǿĶ½λ˽·ˡ
¡ţܹɵɹͷĿĻöԷںΧңʹԼĲܹȥˣ趯Լĳսֱӭѻǹղ˵ʿǺǵĵһҲҽſ˶Σ⵽ɹžķָΧʱսѾһ¡ĳһ磬ǰնѻǹӭһĳ棬ǹһбֵСѴʿǵĿе֪˾Ǹײе¡ҲŹȫչգ֮սһ
ʮغϺ¡˻Ƶĺеĵø졣µһͻȻսɹʿͶһ֧ǹѻȫӦ¡˿ûע⵽͵Ϯɹһʹŷﱻ̳˿ڡĲ¶ڷղ˷һʱ˷ˡѪѻ˿ڴ˳ʹȻеͷĿѣӾҲģˡǣȻӶĳǹ¡͹ʱղѾɹžȫΧЮһȥˣ¡ѻ֮ͻȻӴģսа뿪γϵĸ˶Ծ˿ںɴʧѪѻĿҲɢȻܿǸ׶ĵ죬¶һڰЦȻԷĹе֪صơ
&quot;̫ˣ&quot;
ѻ޺޵ţٴ̳еǹǹȴл䣬̱¡գȻվǰ̽͵һѾסѻͷϹ̶ͷ֮Ȼսѻٸ͸
&quot;ҪΪֹҲ޷صԭ³ӵıˮˣҵĴ󺹡&quot;
ѻ˫ĿԷףԼ޾ĺڰ¡ϵЦҲˣ֪ԼĵֻҪǰһͿж϶ԷĲӣȻ󾡿ɸ߾ǿ׼ʾأͿԳɹʧȥĻңһٴΧһ̣֮Ͳȣ

ٲ̨ĲڻƼ湫βܵĵ˹ͻ֮СչǰǹԮͶ·ִеĵоЩȻȴѾɥʧ˶־ͬûеĲӬĴҴܣзɥ֮еĶѾɹǵӪկڣȻһʧȥκηܵĿӪǵܱǣΪ˼尾Ĵ졣
ٲ̨ѸٺСϳѾӪŰΧùʵʩϤЩѹʼֿ˹ˣʧԭеĽƣֻù¾սþû糱ɹ֮¡
ܳ˼ƥɫսǹЮŶͻܣҲһɳȥ·ǣƫƫԩ·խʹճ̨ٶҾ֮С
һ֧ߴʱ֪˹˵ĩˡϸĳʶʱӦܣ跨Լ˻ϡǣûѡ·ڣÿѾõͷˣ龹쳣ƽԺϲˣԭλЪ˹ϵ߽ǵ˰죬ǰ˹ܹһһһһǲ˶֡ҶרעܣȫȻ˭òƱġ
&quot;Щ˹˽ö&quot;
ճ̨һ㣬ȻʧЦ
&quot;ѵҪɱǳһҲһصĪĺĶ&quot;
ֳļԽԽܼԼҲ˹һǾߵһСȥ
ԼˣΪ뵽Щɼ˼ĲʱʹأΪǺıյ𣿻ΪԲԭͬͬԴĸоأ
ճ̨Լ̬ˡҲʱ湫һ档뽾д&quot;һ&quot;ֵϳܻ뱯ʧճ̨ͲЦĳ嶯ûѹ֣ΪûҪѹ֡ʧȥηˡˣЦͬʱòдһָֻŹıӡ
&quot;ҵ㣿Ыˣ&quot;
&quot;ЦⰡǼСŴĺɫһЦˣȥˣǲΪ̫ˣ±ץס&quot;
ЦԶԵĸоڹԣƽֻһΡʹǱȵ廹ҪܵĥǰˣȴĶᱻ̴
&quot;ٷѻֻҪһ뿪Ҳ˽֮&quot;
˵ˣһת⣬ֱճ̨
&quot;㣬Ӧüǵ˵Ļ&quot;
&quot;ϧ޷ʵŵˣ&quot;
&quot;ûʱϻˣɣ&quot;
еսѩĵճ̨ϣݳΣյϢǣ˶ԣȴڽѵĸ
&quot;˵Ҫסҵ֫˺Ŀʱѵûע⵽ֻһֱ&quot;
һЦճ̨˫Ŀ΢أ֮ӶԷзų

ڻ֮УѻȻоϢ֮˲ʧˡǿۿǰ¡ĿȻˣ֮һƥܾսſյİܡٿϣʲŻ˵¡ȴ˵ڵأ΢΢鴤ĺϺȻһ֧
һ֨ѽѽĳת
&quot;߱ˡ&quot;
ѻѵؼĸֺֻ˫۷ڣͷͬһȺ۷죬֮ʲôҲ֪ˡʧȥ˲䣬һȴļ䡪߱еĹȻأ浹ڳϣѪ硭
ͬһʱ̣湫ĸֵһ䵶˿Уһ֮
&quot;ĵңҾͷٲ̨&quot;
ŭų鵶ն䵶˷˼ҵĶԾǵ֮軹ս֮ʹֹһεˡڣϣͨⳡԾ棬ʹڶԷĵ£Ҳʤ˹͵
ڵغϹһȺܵ˹˺һȺ׷ǵɹžȺǱ˴˷ֿ˺δճ̨Ҳͬڴ˴սʧȥټ
ǰٲ̨˼ָŲӼţ׷ǱӴܵ˹ˡЩ֮·ȥٵĻСܳ˹ϵĲӡδŪǰ澿ʲôʱٲ̨ĲѾӼɲǼ佫һΧ˸ˮйͨ
ͻıʹǰӻڶԲ¸̸&quot;ûκ˰æҲЩа֮ͽ&quot;ĴĿɿڴڣɱ֮յʱһ
&quot;͵Ӫ&quot;
Ĳӱּ⣬˵ȺӸ߸ߵĺӰϺ󣬰մͳʽӪկΪǵΧߡӪկոãиĴǰղ̵ĺˮХǸĹˣᵽʲôбɽתʱ򣬿Լͬʮһλ˹վֱĿⶢ¶㯵ζ
&quot;λǻΪѡ֮أѾûκ·˵ֿ֮ǵֿף&quot;
ľĹеһܵһ֮ʣԼȫǱڡ˹Ǵһֻ֮УǱ˴ŶԷ˵սһϢԣ֮һԹ˫ԶΪ׳ҵսʹչˣ
˹˿ʼͻΧǺܿͷ⼸ǲܵġЩ۾ĵˣɹž裬ֱųǰһ֮ǲж˺ǰ·ͬʱҲǰĺ֮;ΧһתΪͻΧߣսȫʧ޻عͬ־ĵǾϵȺһ·񱼶ȥ
ȻͻΧ߲ڰΧȦڵͬ־˶٣ΪҡЩĺͲ߸˦ɹ׷һ·ˣһ·⵽ҺĹѸӵʱȫ⵽𡣴˺ɹԭⲻʹֲԣ˵ڶ
ڹǵĹ£ȶˣʿˡ˽еĴβӣУӪصܣúɫĶƽ϶ãȻԴΪƾϣֿɹžĹ
Ϊ˷ֹٴϵ۵˲ȡжκ˲óԷٴϵȻһйս֮ʣǲŷֻȫڱɹžԻһɴľԵġϵѡͻΧͻᷢЩΧǵνɹŴʵǧ˶ӶѣԶδɹ˽ԼǷɢĶս̤쳾֮Сɾúʹڴʱһæեˮݵʧȥһ̣ͻڿն𣬸οǧƥսأֱ磬ɹžڴˣһ˹Χ˸ˮйͨ漴˹
ɹžĺƴƣ˹˽ǿĵֿԶԹìôսɱ糱ˮ˷ӿɹž˫һսʹֱɱƻ轵٣ʹƬɺԭҰϵ̳˫ƴɱ̳֮Ũءʱʧȥ˵սܳ˵սʿʹźĵս߿ľ
ٲ̨פھսԶһСָȫսһٶɳԶӰЩӹȥ˹᲻Ԯ
ӶؽϢ˻һж˳ɹžڸռžƣǰȻ翹Ļ֮⣬ȶȺӵ֮Ĺԭһŵ˹ˡ
ٲ̨ص˵ͷȻ´ȫ˵Ϊ뾡Щˣܿ˶˹˵ķˡܴﵽĿأٲ̨лһʱûšԵľΧеҰޱƵ̫䷴ƴɵĿҲԽڣҪ˹˸еһ·ǣĶĿ߽Էս⡣
&quot;Ȱ&quot;ٲ̨һ&quot;ԣȰԼֻҪֿͿԻǷǻǾһ&quot;
ʹƲȻʱ˹˻ûгΧĿͷǵ־ǿʢʱȥȰǵյõЧöԷΪԼڵӡһ˼ţһ߿ʼⲽǶ֪յϰߣ˶ס˺´˼·
һٲ̨ҲûҵͷŸеʧȥ֮Ĺ
&quot;߱ѻߵĻһõĽ顣&quot;
ɥţӭһλ㱨֮ǰϢȣ޹¶˹ܣɹ˵ʤͷҲͬ޼
ٲ̨ʾ뿪ֻŴ˵
&quot;̫ˣҵˮɡ&quot;
ͨĻȴٲ̨һ
&quot;ˮԣˮ&quot;
ҹ֮лƺڰһ磬֮Ȼһҷسףʹٲ̨һֻȻʵĸо
&quot;죡죡û˹˵سӣջǵĲ&quot;
Ѹٴﵽǰߣõ˲۲۵ִС
&quot;ѴƷͻι̵ķȦڲԭŻ˹ĴǱɿȫ&quot;
ܼļڻ£ɹž嵽ԿʼŻǽȼĸ«έϴ󳵺̲ߣؾͻĹ˹˴ֲǻæ֯һԾĸҲ˲ȥЩݻɹˡôʱٲ̨ɳһ֧Ƶ˹صı󣬽ضͨȺӵĵ·ʹ˹޷ȡˮű󾪣ȫؼˮͨǣǻս󽣺Ͷìȥʱɹž̳ӱǵĹ;նϣںӰϵɹžԹǴɾֻٲ˶·ӳ߽ǧϤڴˡɹžֻΧμʵ֮ȥ˹˵־ݡ
һλӵò˹ʱдĶⳡս׷д˺Ĺ£
ʱһȵķ磬ĳʹҵ۾ÿͺҹǶҪӭĳȵĺ磬ڳװȥڵһ˿ˮݺ󣬽Ƴɸʬ峿ڵʱҲڴ˱ĵ졣һ죬ȫӪһδˮҲĸˡ
ʱ̴֣һˮûеϢȴû滰Ъ˹߻ӶűȥΣвԼĳٺ;ԱɱһЩˡһԣãȻдŻɵĿֱضˮ֪˭һͷȺ̼仯Ϊŭķ籩ųǰȥǸյˮ˸׳졣еĹս˳ϵˮͲڣֱһľƬ󣬲Žذľ۹˴˶ӣһ֮󣬲Ȼɢʧҹɫ֮С
Ǿʧȥľ򣬼ɱеľ٣һλΪ˽ղһƤҵˮִУʲôûеõʲôΪ涼ˣûг·û
ҽϣڻϣ̫Ƶòεʵú֮աǶʮּܵӰĬĬţĴǣɿݵʮּȴʹұ̡
ɳʯĿٴϯ͡˵̫ǽ¶ͨͨĻڸɳС̫һ޴ȼյĵоڷոͣǵĿѣԼĹɷ衣֪ȼǵ
ȥˣ١ȷ̫ĥտǡ˵ɧԹֿʼˣǵսʿȴӶսûˡǵˡѪҺɿʵȡġû˳Կ⣬ΪʡЩѾʼиԼѪ˱ֵǾ˥ߣȥʿٷϼ󹫵ĽֹһֽġĻ۵̫ŵĿĵسӪأȴҲûл
峿պȻŰѾõĶҲһ޵ĺ½ˣһӴӻ¯һ˱ǾˣŻּʮּ£۰Ͱ͵ؿŷӿաеŴ죬ϣƷһˮУ˻Ӱǣеúƿɢµħ÷顭ûˣȫ󱻳˽Ϲ㣬̱ڵأһ
ȥˣ١
ǰ죬ֻҹ峿磬ǻƻ裿
˴۵İ׹⣬ʲôҲ壻˾İ⣬ʲôҲֹɰļ尾֮⣬ʲôҲ벻𣬸о꣬һʱ̶ӽ
еĽѰ˵Ȱ鵽ǵľѾﵴȻ޴棬˵Ľ飬һеĵֿ˵ͿԷǻؼңֻҪеУԲҲڳսеĴġ
һЩûдӦ׼ֿΪƭǣͶǣǻͶˣǿǵֿͶ·һǿһЩʱ򣬿ЩʹԼƬ˼лýѡ
һϹ𣬽ףѷڵϣһһ߳ȥÿһھʮּµʱ򣬶øɱ촽һǡ˷ſͨӱߵ·̱ˮдںˮˮˢԼǽɵ塣µˮ˱ɢ˳̾ĸζҶһֽõĸоǣĶáں˶ˮкͿʼڻӭȥûһ˿־塭ϺӰʯͷóֿȭֿȫװЩ˺ܿͱɱ˸⡣ǧڲһСʱʱﱻնɱѪȾȺӣʬ弸治СӡӪвͶҲнһǧˣǾþɳսʿ
Ϊһ壬빫ͬʱǸٲ̨彫촦μᡣǱһ⺷ܿţۿǵļ˾μׯϵļһϵŶβľߵס׼ǵսյľƾϡҲû뵽ļƷȻǵĹǡǵֽŶ󼴽ϻѵ˲㿾ǣ׼һָΪ̵̣ʹܾĥȥԱʹ߱ɱ֮𡭡Ըͷ߼湫
һЩСǱȷۣ䵱ǵ֡ǴЩٵĴϰľ壬ѹѾŵڵأųһеĹϡȻ˽Ͽٶ˳ľ壬ţţֱرܡ
ڴˣҲò˵ײͨɵᡣɹڴݸ߹ķ²ʱöԷѪͿԱ侫겻ɢΪɹţƾѪҺ֮еġ˵ⲢΪɹŲ̵һ֤
ҿľʲô飬Ҳǵǣ֪ǵıʹģһִķʽƽǶˣΪĿù֮ʹޡǵĿУڳ衭
漣ֻ͡һ˵õˡΪ˴ΪʹҪ˹ýǮعǵʬ౻ߡԽȶȺӺգ˹Ĳӣȴ󹫺ֶ˹зΪ׵Ĳӣȡ˻˹˵ǵĲûܸˣֻҵʬҰս˲ۼسˣ﹫û׷
ʱգɲ֪ЩǵʬģҲ֪ͬʱģǱħɱ˻Ǵȥʲôط޴ӵ֪
ֻ֪ǹǵĲⳡҾ徵ı硭ǹĶǡ˴˵ӣ޷һ֧Žιָ̣ͳһĴʹ&quot;֮·&quot;ûнΰʤһѪȵ&quot;֮·&quot;˹Լ۰׹ǺѪХÿһ˹˵ġЩλ﹫ԵäĿߵĺ̾漴ʼǽӢĸ衭ĸ󰧰磬˱ھʮ֮ţƽ֮
Դ볤̸󣬳ɼ˼Ȼȫλе֮ʿȴҲȡһԼΪĳɷʩСԶݣ·ɹȺףܿ챻ɹžƽ򽵷ҲƲκҪرעķˡˣԼԪ1223𣬱ƽϢҵҲ½عڴ󺹵Ľ֮£ɱ¾ӵ¼Ҳڼ١ĳʱ߱ٲ̨һ·֮⣬ԶӡȵĶͰ1Ҳ̸ϡȻУȴûҵ޷Ӧصȳʪȫء
ʱʿ˼֮Աǳɼ˼ʽʦɹšǣѡʦ·ֲ˷硣ԭ·ص֮⣬һЩ룺¶ɹӣٹӡȣ׼Ȼ򶫱ެأ󷵻ɹšʶ󵨵ļƻʱʮһĳɼ˼ֳΪŨȤ
Դ˳ַҮɳġڳɼ˼º͸һᵽս޵Ϣ̾ͻΪ̲εĶʿ赲ս£ȡƽ־񣬳ɼ˼൱͵ģЩս¹ʿһ޶ɼ˼һΪսĿΪ˺ƽսĹģԽȡĺƽԽáˣųüĿڵЩսԼƻ
&quot;ȻӦ֮Ȼ򣬵طȴȻͬĸƧϰ£֮󣬲ѷڻģ֮¿ճ־áҾԶս󺹷˼ʦ;սˣһܷ&quot;
&quot;ôأ&quot;ɼ˼ʵ
&quot;֮һԾɶ꽫ԡ&quot;
&quot;м߶ᷴս&quot;
ֵʱеɹŽ޲¶ɲ֮ɫǣڽλԶ֮ǹɢɭ֮ķУڽǸصϷʵ
&quot;ǵĲӶɹ֮󣬾ͷ·һ޴ȳʪʹǵսܣϼڴʿ˲֪Ȳ֢ҡյϵسˣе˶ԣ󺹲ӦٶǸñʹҲҪĵ׼ҪҵȲİ취&quot;
նĳɼ˼˳Ĭ֮СƾĶۣǶôȥһǸɹšСɺĹȣһ¶ἰ&quot;ȶʪķ&quot;Ϊ֮ϺǾ٬֮µġÿսͷʱĻͰźòԺ
&quot;ȥɣȥɣȻصԭء&quot;
һںƮٻӰ֮йͬƮ
&quot;ðɡ&quot;øɬ˵&quot;ȻѧѦ͵İѰͺΪԶǲеģôԭ·ԼĹ磬ЩᵽǾΥݷҷ&quot;
&quot;Ӣ&quot;
ǰݵڵصȺɼ˼Ȼ˼ˡ߱ٲ̨Զδ飻ͻȻз磻Ҳãľ裬Ӣŵľ衭
&quot;ԭӥ޵еʿ򻧡̫ʦľҲˣĶӣһѰͺ³̳־Ϊ󺹶֣&quot;
ϢĲ÷ɿٶ˵껰Ͷʱǡƶ¡ɼ˼һ˲ĸоȴ·һԼ۰Щʧȥƽ⡣ʱֻȫΪľТһ£ԼĬĬػصڣҹλӢЦò
죬֮ʣȻԼ໰Ҫ˵ǹľĹ¡ǣɲ뵱˵ֻڻڽ˲ͬԼȥ̱ڴ
࣬ڵɫֻһƽ͵۹ɡĻ񷶥һ˼顣ɼ˼ȥֻǴŲߣضλʱĻ飬ʵѣҳϵļҳɼ˼֪ĶԴȥѾȫʧˡ
ɼ˼벩ڴǰվ˺ܾãһֱûзֱ֡Ѿձݵȣ΢΢󣬳ɼ˼ѯ˼Ľ޵ĿڳҲˣɼ˼νԼĶյߣ˼
&quot;˵ûˡ&quot;
仰ʹóɼ˼һĻΪ޿Լӯۿ֮е籡
Լͬʹ࣬ݺķЩɹϵϣ׷ԶԼֻʣ˥ϵڲã֮Сһ̣¶ĸоȻ

պɹžȻ;ٶȷԽ˶ʲɽе߾ɽԭΪһĴ½Ϊ磬ɽϵİڱսϴݲ֮ĿģɽĺеȴΪʱĺƽ֮нָˣɹŴһοǰٴ˵ʱĸ龰ุ߳ӵϤ£սеҴ߽߳Ļɽضع԰ؽԼ
ݡձ޵ĵŴѶĴ˵ļÿҹݺ֦ͷ𯳪ţڵЩ﹫곩Ϸ֮԰֣ҹҹɫȮ֮賡֮֮࣬Ϊ䲻ѡˮѸɺԵſήĴ£еϲʤЩ龰ڿսѪʿǶԣڴӵһãϵİ̩ãԸ֮ء֮ƵǣԶɽҰĵˣƺھӵͻȻֲκһ˿η֮⣬ȻҲûлӭıʾһжԵȻȻɡ
ɼ˼Ĳӽӽǵʱ֮߳ٺѾפϵĲݸӼݣԶȥѾִ˵صĳ˼ӣٺɺеλĿʹ³ɵȺ
Ϊܹܵٺֱɼ˼˵ľ޴ǰʩ񣬹ǰĦڭĩеĻʹ֮оסɼ˼Դ˲ÿɷֻº͵ԴʶλҵҵȻҰһ͡Ȼ󣬵ԷٴŻ˵
&quot;ˣҲϲζĻʹҸеá˵ҲסӽܶһЩָ㡣&quot;
Ȼܾǣǳɼ˼뿴еòڶҮɳ߳Լеŵ֮һ¡ڳɼ˼ԣǶԳ̵ĳޣֻ޷˽һʽΪԼԼԼ洦ǣҪǰµʱ򣬻ĿǴһ
ڳǰƥ󣬳ɼ˼һдУǰսܵ˵Ĵ¶ȥ˳ͽ־
ͬһһλָշ󡣳֮һӾӿ˴ŮսɱĺۼԼ廯ϴ֮ˮйעӯ硣龰սǰȫ޶£ΩЩսµĶϱڲԫǳļµĶϡ
ɼ˼һŽֵнţǰʿ֮ԶܿȥһжȻĬȻǿλǴֲ˵ʱϲδֳޣ۾Ҳûκε⡣ΪͨҪѾֹһεıͶĸռ죬ȻÿһҲǴҴҹͶѣɼ˼ɹҲ⡣Ȼƻǰ˸ΪЩȴҲδ˲η塣߿ɳΪһߵľֻҲɳΪڱ˪ɵĵݡǿЩưȥȥЩ伣Щɴ˵֮УΪȺ֮еһӡ
Щòڲͬĵϣɼ˼˹Ŵˡͻˡ»ˡ塢ˡأˡ˹ˡ˵һЩΪϤɹ˵ӰӡЩԼĲڵ˵֮кϾȻҲ¶ִݵı飬ǵװҲմȾ˵˵ɫǿԼĴ󺹺󣬾ȻҲͬû¶κϲı飬ֻǳŵųɼ˼Ŀ͸¶ȫһ޶ԵĮӣ·˴֮ûκιϵһ塣
&quot;ߺ﾿ʲô&quot;
ɼ˼΢΢һӵĿⶢͬڲٺ
&quot;Ҳ֪ġ&quot;μ˵&quot;ƺĳħԽκ߰ͬΪԼˡ&quot;
ɼ˼Щţ&quot;ⲻܣҵʿǶǲǰ¹ĺᣬǵļ԰ڲԭϡϣоǵĹޣ&quot;
&quot;ϵı£Զ磬ÿһ䡣ǣܲϣһֶǸȨ޷ƥеġ&quot;
&quot;ʲô&quot;
&quot;¡&quot;
&quot;£ɹгΪ޼᲻ݵİѰͺɨ˿Դﵽ壬ռĿԴأЩصˣ&quot;
ɼ˼˵Щʱɫ쳣֮࣬ĺٺ΢΢תͷ˶ֻܵĻﲢһ˿֮⡣
&quot;ΪսʤһУô뿴µʿǣٿҵĸףߵҮɳĴ˰ɣ&quot;
&quot;Ǿôˣ&quot;
&quot;ǸӵĹԶİԴʱŹ﷢ʥս˵أ;ǣڿǸ뱾кβͬڳõ֮б˵ˣǹͬͬȰƬء˵Ĵˣ뺺ûκ֮ͬǵһ˹ϵϱ֮⣬һбĺ˸ˡʿҲӦĻɱˡµħʹ˵ԼĹȥͶʵĻǱȻᷢ飬ʹǴҲ޷ֹ&quot;
ɼ˼˳õĳĬֳܵʤ߸оɲǼɢȻ޴档ЩڵеһڲúȫʧȥߵʣһЩ۲۵ĵˡָıǲɱģôԼǰһǱúأԼԺɱ壬ȴ޷ıڤڤ֮עˡЩݻ١¾˽ʹ뱯Ӳ֮⣬ܸıκ顣
뵽Щ󣬳ɼ˼ȥµĿѾȻζˡıǴȫ˹һݣǣԼѾȡ˻ģˣΪǵˣµҲ۹Ľ򣬳Ϊ۹ɷָһ֡ԶĺɺͰĿ֮СֻΪ۹һƬʹԼĺ˿԰ͳеȻȫԼµ۹ķԶҲһ¡ǣڿĽΪԼĵ۹ܹάֶãȻ⿭֮ձ˷
&quot;ΣҼȻѾ߳һûлͷĵ&quot;
ÿвҡʱͻԼǰΪһˣǳȺ׵ĸӢۣҲ޷ԤԶδᷢʲôǳɼ˼һλԻƵˣͻץڵÿһ֣ÿһȥԼȫᶨƵذռȶ֮·ȥ
ǰɼ˼ûȥ룬Ŀǿλ߾Ȼ˹̹ñȥѥྲزãһǲ֪һ߳໨һʱȡĽ
ɼ˼ǰ򳤴˷ͬе룬ȴ˺ܿлˡ˵˴̵ͬɼ˼ֻ΢΢һЦûǿ˵Ĵӵ½¡ĵ֮Уɼ˼߳Լȫǰյ껨ģɳĳǶеġȻ󣬳ɼ˼ü̵Ļ֪ĿǣֻҪҳɹţôǵõƲҲˮ㳤ϢҲʱһ۵ʹܾͬµҮɳıţ
󣬳ɼ˼ȫϢǣʲôҲû˵ֻĬĬ߳õͳ˵
&quot;ΪͬʱҲҪжԺľļ&quot;
߳΢΢һ˵ǲǽͽˡ󺹵ϳ˷ڲϢƺ󣬾Ͱ仰ʻ˶
֮󣬳ɼ˼;פһϢһߵȴ߱ٲ̨Զչ黹ʵ֮лһҪȣֻһֱûѡ˾ĳࡣֹһεɳʹȥĲԭϴߴ̻ʹÿصֻдȫһҲ޷ҰȺڻظÿζͬһشಡˣ޷̡
&quot;дʣ&quot;
ɼ˼ڷŭˡûĸɹ˸ڿ˵ǽӶĿΣյףȺѵźš
&quot;࣬ҲҪ&quot;
ͨҮɳȰ˵
&quot;ˣ;ȷʵǻԣôڴߴ졣ɳĸǰȥ̽죬֪ʱҲɸֹȨ&quot;
ɼ˼飬ɰ͸ô켸ҳϵѦȥȻΧɢԣһȾһꡣ
һ֮Уɼ˼ʿ²ýǣҲɧŽյڼ䣬ɼ˼żԣǴϯһͬսʿǸ硣ľ֮ʹеٲЩ˾ۻᣬֻԺҲûлˡϣЩԼͬ׷ԲԵǻǱ˵ĺʹƽ͵Ȱ˵
&quot;ҿϺǵӦÿֻΡλһξ͸ˡȻһҲҿƵ̶ֳȵأǣΣǶˣѧȥˡ&quot;
ƪȰ˵ʣ˺ҮɳĶֳ˼ɼ˼Ȼ¶һ˵֮ɫһʱڣ֮ĹϵǢǱ˴˳ͣдĲȻ׵䡣ġʮӽ˺롶μǡеһЩǵʱڡ
ÿĽ֮⣬˸ʱǱڳ⣬Լĸҽಡˣóɼ˼͵ĲƱ͸ǣһλ˵ߵ黳ͬʱҲϵ뵱˹ｻ׿壬˴̽ѧ⣬ʱԵ˵˼롣ͳڽ״֮ؽеĴ̻Ȼ˴ӲԼɼ˼ϵǿȱԼţƺʩٸУѧʶԨ̬ȺͰܵظײʿĻӭء
෴ɼ˼ȴĳֽ֮ĶٽڣļȴһдΪ𺳡
һ죬֮УͻȻһԼʶĽڵ˵֮йۿ˵ıݡǸɫڵȦ룬һӴǰ̽ļ´ܶ衣ľʱùڲʱ̾ĺɼ˼֮ϳԼĲ¡ǣеԼǰ
찡ԼǰӼȫһӡԼһصĸˣȻһɹˡλţԼҲһʱûǷ£ЦƼŵصķȻůԶʤɹŵձԼĽţ¶ŵƯѥӡ
&quot;󺹣ġôɰرʵԶ·Ҳᱻĥ&quot;
ɼ˼Ǹ˵Ŀ̸ƵƵ֮⣬ʲôҲû˵ǣȴһ뷨ɹ𣿲ǵצֶ󣬻ٿѩɽ߷壬Ծͱ龰ˡǣɼ˼û˵ʲôֻԼì
ЩҲȥཫǵĻһ߽ȥͲ֮СЩĽɹŵģЩɵŵļҾ߲ɹŵģЩϡŹֲֵɹŵģڽߵĽŮҲɹŵġΪ֮ǣûס񣬶ǰשʯĻ֮СǰͥԺݺƯĻ̳һЩ޽ˮȪİ͸˵ˣֱЩصĸ̡ʹͨʿҲ˻·Ժžʳһж뵱ơ
ЩĻ֮гֹΣΡƾŸ׵Ľļı֮Ρ񣬵ͻȻͻΪʵʱȴе֪ȻԼ׷ľҪɹҲðӣܵޱȵĸ뻶֣κһ塣ǣֱ˿֮ǰδȥɹ˾ʲôӡҲٹһʱ䣬ֱ仯ͻᱻĴزɽµϼҰɣʱе˶Ӧ㹻ҸˣԼҲ˵ǳɼ˼ϺʱĿꡣǣԼȴΪûһο֮أ
&quot;ܱһ&quot;аĸԼ
ֻĲУȥһѾſصĸнڲ٣ʹǶԼĲ£ҲӲ׷ָֻһڲĻѵ̸ʱ򣬿λɱصɹʽŸп
&quot;ŬúǶϻĽɫװԾζǽ䱸ӵı§ƯŮˡȻǽټǵĿѣҲЩٻ󾿾˭ǵġ&quot;
&quot;ģ&quot;ЩᶨȻ&quot;󺹵ֽԶɹ˵Уɹڼ֮У&quot;
ɼ˼û˵ԸЩԴʵһְοǰҪοǸܹο˶ȴԶãȺɽѩ֮С
Ϊÿʱ̣Ҿͻأ뿪Խ࣬˼Ҳ޼㲻Ըصɹţȴ޷ΨһҪȴҲԹʣҶһˣεӰֻʱҲʶҶǺ󣬺ܰ

ˮӾֳì뱯˵֮ȻţתۼԪ1224ĴݵĲ߽ˣĲ¶˵ϢԶʿϢǵĲӻδ֮ǰ糤һߵĴ󳵶ѾսƷڳڳɼ˼Ұ֮Сڻ˹Զִ̾ڽ֮ɽһͻֲﰢ˺Ŀͻˣһ·߸ص˴󺹵Ľǰ
׳ðմĳɼ˼ܣԶʮӭЩս׿İѰͺϣԴ»ѲǵѪ֮ġһҶڳ˯Ǹѵʱˡ
ʽʮգһƬкʧƽ̹ĲԭϽСȴеĳɼ˼δʱоʱ̫ˡ
һˡɼ˼ھ츴֮£ǿڽԶĵƽϳ䶯ĺڵ㡣нٶȼ죬·ǹЮŷ֮ưȻϯԿ֧Ž֮ǰ˼ֹлİףǶһͣ硣
&quot;ҵٲ̨ڶǰУ&quot;
ɼ˼˷ܵغţ鲻ԽشӭȥλֵĽҲڼԼ֮ľ뱻۵㲻󣬱˴֮üëӶһٲ̨ȻǸڵӣǳ;ԶѪսƴɱʹƣһ֮⣬ǰûκα仯ָҲʮϵͣޱ߾Ȼûһ׷սħʹഺ
ڴǰٲ̨񣬳ɼ˼Ҳֲѫ֮ȻüɫؽԶ·ϵļ¡ЩǰδŵأɶԷɼ˼ͷ֮С
&quot;壬Žᣬû·̳˳֮⣬ûһıսֻҪٶ࣬Ϳȫǡ&quot;
ٲ̨ԴΪ
ʱɼ˼뵽ӦýӼԶ죬߱ǸһأΪһֱûأɼ˼ļĻ
ɼ˼˸ѻ󣬾⡣ȻͬһȻĿ㴵ɢѻЦݡȻϵı񱻶סһӲľ
&quot;ôˣ˵&quot;
ʳ仰ʱ򣬲ԤоһֻħצӰץס˳ɼ˼ģһšû̻ĿȥԱߵٲ̨ҲŵЦݣֱվţĬȻ
&quot;Ƕưҵ߱&quot;
ɼ˼һ˶ˣڳ߶ķֱβλĬ佫˺üȴûеõκλشǣһƿˣ߽ԶӶ֮ȥѰҡеʿ¶һ
˲ǣǸҲǡ߱ɹŵսҲˡվǰ̹Ȼϵӡսʱ³ɱĺʿƾӹصķɽǺɨ׷նѩɽ֮۵ºܡ֪Ѱ㡭Ҫ˻ʧ롭
ţɼ˼е˫ϥҡҡ׹ʼĬĬٲ̨ѻ״æǰһһҲס󺹡
&quot;˵߱ǲսˣ&quot;ɼ˼Ŀʵ
&quot;ûĸܹսʤ޵еģ&quot;ٲ̨õͳ
&quot;ڳģ֮ǰѾȾزȴһֱţΨ޷ս˹սʱѾ޷ȴΪ˾ҵ˵нԼҲ;ƿݣս֮С&quot;
ѻŴӨ촽䶯εڽµҶϣ¡
ҵ㲻ͣطɣ֪ƣ룬ԸͣЪֱͷɼ˼д޲ѻʹһʱٲ̨ʾⲿһֻɵ̳ӣһʵڻɼ˼ϵãԼʹ͸߱ġϧûյͳս֮ϡ
ɼ˼΢΢֣Ħ߱Ĺǻ̳ӣλʿսϲҪܵˣҪͣԼ岫ӡһ֧˥壬Խȥս˵ؽԼ֮С
Ȼ䣬ɼ˼ƿ˷ԼλſԼսͻȻͼһޣԶԭҰ֮Сһ·ţ׷ԶԶȻϣȴ硣һʱڣδհݣ׷¡˵ıʹƺȾʹͻȻһֲ˼Ķ
Ȼƥɳ֮ʣǰϥǴȻеһ鴤žҵʹֱȫʼͣûֹ֮ͣǰʹܡ
&quot;&quot;
ͻȻİոմɼ˼ĶУǰѾȥȫֱͦͦ˵ȥϺ޷ĳɼ˼ˤڵء
&quot;󺹣&quot;
˿ˣͬʱǵĵǣƬݴ֮ͻȻܳһͷҰȻе˶ȵ˴󺹵ߡʽͻ¼˼ʧȥ˺ȥȴ󺹣˾Ұʹ˺֮١һ˲䣬е˶˶һá
ȻԻһҰƺ޷ͼֻǴؿڵһĴ󺹣ú̵ת߽ԱߵĳݴУ2
&quot;쿴&quot;
ȷӦ˹£æϹȥ׷󺹲ٿһԭأѶ˾ȻӪغ󣬴æҮɳĺͳˣϸ˳ɼ˼壬ֳв΢ײ֮⣬޴󰭡Ĳݵر˴󺹵塣
&quot;̫ȥˣǲǳأ&quot;
ɼ˼ɫҲûʲô쳣ֻ֮üֳ˵ĳ˼
&quot;ÿ˶ҪϧԼκ˵ΨһġѸߣˡ˴նΪҰˣʵ˲ڱֱӲÿζģԻƱΪϲߡ&quot;
&quot;ˡ&quot;ɼ˼ش&quot;ȷǽ񣬿ɹ϶ɹ˻ɹڣҵĲѾʼʽ˱ĴͳٴͷΥͳԺأˣԭ޷Ľ顣3&quot;
&quot;&quot;̾Ϣһֵ&quot;ȻˣɽҲͲٶˡ⻹һ£ϣõµĶ׼&quot;
&quot;˵裬ֱ˵޲&quot;
&quot;ɽ뿪ԭ£ָҲعˡҵĵӻڵ֮ҷأԱУ׼&quot;
&quot;Ҫ뿪⡭&quot;
&quot;ɽɱ´࣬ڲ࣬мΣʵڸǧ޲ɢ֮ϯοɽ֮ԣѶԱ˵Ҳ洦Ѯ޶࣬ԭԡ&quot;
&quot;ðɣȻˣҾͲǿˡ˲֪Ƿлң&quot;
&quot;ɽ˲ԣΩαպս֮ɽˣɱƣ԰ɽҲͲһ֮Ϳˡ&quot;
&quot;õģ˵ĻҼˣ&quot;ɼ˼֣صصͷ
λǻ纣ĵشȱ֪Ȱɼ˼ֹͣսֻ˶ΡҲһԣʹɼ˼귢ֹɱǧǧ޹顣
ɼ˼Ӷ֮г׻ָ˽˾ʹˡ°뿪ǰɼ˼ΪУѯԭжٵӣ˻ش˵ܶࡣǳɼ˼ӻȡһõʥּˡ˿ɹֺͺд޵˸˰滹ӸʺĴӡ
&quot;йͳε˶Ч˭ȥ͵ǵ鷳ʹƲ֮Ȩ&quot;
&quot;л¡&quot;
ÿݲָסگ飬оԼס˵
ɼ˼һʿ˷ԭ4һ·򶫱ߣɹӣǿ׼ɳĮɳǱͣλáؾ˵ͨʹּ˺Ǿʱ߹ľ·ٴδ򱱴ɽ̳ɽͺɽĸɽڣԽں̽£ƹжԵأأȡѺõ貿طԭ
˺󲻾ãʮĸȥˡһǼԪ1227꣬ɹ˶µһꡭ
1Զӡ֮£ʷ˵һʷ257264ڣ¼ԼԪʷƴ˴Զɰɵģʩ顷ɶݹͬɵģΨ־顷ƶꡣڡʩ顷мɶʷ֮ŵĳʶ˵
2һ˵Ϊɼ˼ʱܽߣδ˻
3μǡϼأʱ𴦻Ȱ˵&quot;ʥѸߣٳԡҲiǰ커֮Ҳ&quot;ɼ˼&quot;ʡȰǡȻɹϰδѡ&quot;Լ࣬ôԾܾԴͳݳ㣬ȴֲġ˫Դ壬ֳ߳ǻ
4μǡƣϣɼ˼ͨ°Ի&quot;ɵӶ٣&quot;Ի&quot;ڡʱ˸г˾߶&quot;νԻ&quot;ӦϤ⡣&quot;˴ʥּһͨҼΪɹŴݰ˺֮ʦһĳ
뿪󲻾ãɼ˼ٵȺ࣬һ·ŷɹŹι˴Ұ;֮δȱɼ˼Ȼȫӳ˵Ȱ˵ԵĴԼࡣҲһǿͲ࣬Ȼ֮ʡ
һʱ䣬оͶɼ˼˶˼Ŀռ֮Сʧȥ֮󣬳ɼ˼˽ᷢöԴ˺Լʼ䵭ȻԷҲ֮ǱϾԼйһ˫ѮǸúͽʱˡڴʱ׵ľһλʹ˵֮ԣ
ӥѾԼĳѨڴ֮ۡӥԶѱȸûռݳѨٻӥĺ
ɼ˼֪׵ҲȰԼɹţΪǱߵľΪϾˡԭԴľ󣬽һȼضƺԱصҰɶΪ佫ū˸ʣݵسɹţܾģأ衭һ뵽ðĿǾܾԼĹңɼ˼ͻŭաãλȥпֶγңиڷԼĵ˶ľսٶɹκ졣ֻܸԼһƬȫա
ڻظʹߵͬʱɼ˼ȻһΪ̽öɺضضԼòǷ˲ʹѸɳۣһ̲ҵػصλأݺϵĴӶ䣬ɼ˼ί̽Ϥ֪ö
ʱöѾǸƯ֮µʦһǮ뿪ڣɼ˼Ŀţ˷ͼһʹгɼ˼أȥӭԶ游븸ס׵ĶӣҲһΪɼ˼ϲˡʱʮһ꣬أꡣ
Ҷӱɼ˼Ĵˡʹ߸öԴʣ
«ĺɽҰѼ಻ʤ˿ⲶԣѹһͳòŮ븾ͬ಻ʤΪӵȻȨѡ˭Աɣ¸͸δѱĿ쾭顣
ö˴ƽⰡ
ɼ˼Ը̾Ѿǲλ飬ҲѾͨ˽⣬οʱأСǰšүүɼ˼ſĻС
ҵүүȥԳүүһǵı죡
ǣ˸߲ҵĺ֣ɼ˼ս˫ӵè˸Ĺâ׺µ촽ţͬȲɿĴšԼŵӣΪǵĺҪʱ̱ŽģӦ޽Ƶ֡
Գϣɼ˼ٶȻഺķɣ԰ٷ֮ȡ˴ҰҲն񡣺һֻҰãأ˲һֻ¹
ɼ˼ϲԽӺ¹֬ͿӵָϡͯλԣӦ֬ͿָͯʾϿɺףɹŵķס
˺󣬳ɼ˼Ӵߣһ·飬ڼԪ1225괺صѾõɹŴԭӻعĵɹŲԭٴʢĸ߳Щɼ˼Ľʿǿͨﵩ̸ЦϷʹƬԵóŵĲԭһλڵĺ󡣰ɼ˼˶¶ѵһЦݡȻĿɨλڲ̨׵ſλʱЦһֻεĴĨȥʧ١
࣬ѵҪԾɹţԾڳ𣿡
ʦ;УԱҥԽԽ࣬ݼȫǲۡ˵ûÿ쳩ƣҲ˵˴ɹžܵĸĲ࣬Լıɼ˼ев˵ྭٿԴᣬҪ֪ɹ˵ԾǾѵÿдս֮ǰȻҪƵСЩΣյϢͬˮųɼ˼ʳѰĵزȻЩҥԻԴߴٳɼ˼һַսΪҪİ͸δκϢʹҪ࣬ҲӦأ֮
ʱһȺԻģŮת֫ɼ˼ǰǵװ֮¶ѩ׵Ķ꣬Ƕ飬˶ʱ˸ĿĹâȺ֮һĺȲ֮ɼ˼ĳ˼ҲǱȲϵġԼĲһۣоЩΡЩʱҲŽ˿Ľ£ҡͷԡ
ֻһнȫɹŵŮǻӭʸء
ԽŵĲЦЦȴеһĪı
ϵؾ֮󣬳ɼ˼ʼѲӾΥĹ֮䣬ȻûȥöΪٴδ⡣֮һǶԴ̬֮ϡȻĸӶǴöĳģǲ֪ģĸ׵Ĺذ뻶ģʹöûκıʾǸӺҲϻ֮һ˵ȫĸֲ͹ۣĳԼöҵִʱԼֻǰһ⵽صӣҧԼֱξµʱ򣬳ɼ˼ͻʶؿֱûκεİ̺ۣϾСӣҲ޷̵ӡǣӡǻˣڳɼ˼С
Ѳҵĵһվɼ˼ѡ˲ԶĹѹ常УһʦζԼպɹ˵Ʒ־ϵǲſģʽеġԼսʤλıʹƥӣڷԼ跨ҵͷʬ壬ðƳ˼׼Ȼ˿¡صʽǶԵֱʾ⣬ΪԼһʱ˾šڿɾĶֺĹˣɼ˼ǲϧһд۵ġϾǱѡеĶʿ˭սʤ˭֣ʤ߹Ȼֺʧ߼ʹ˵ҲԹ䡣ڣɼ˼ԭǰδеĵ߷壬ЩӢڵҲῪĵġԼļٺһСӣǣ
վڴ֮еĹǰɼ˼ٸн򺣴˼֮󣬳ɼ˼򷢱һƪ˵ͬʱҲίȰ˵ǻظɹŵĴͳҪһζ̰ͼЩõ֣ǷˣˣǾͲԼƿصˡ
ǱĹɼ˼򺣳ǡѺѹʾ檺Ůģͬǵ̫ͺɺضҲѺˣѾϷΪѸǣԳ򺣶ԣһ൱յ飬Ҳ󺹽ԣ
Щ޵ŮתƵ𴦰ɣҿܲ
תȥأȥסǺܿͻҪǵʹ֮ˣȻǸŮҲùڿ
˵Ҳֻñտڲˡڣ鱻ɼ˼뵽ˣӦȥЩķ²
󺹣Ǹͺɺضص̬ȼѺãֻ»ϳײ󺹣ԡ򺣳˵
ײɼ˼ȻӵĵǹҲ壬ѵﲻɣҵҪײҡ
ɼ˼˵ֻǰ·һͬģŮĹѺд󺹵˼򺣽ǰһǽķ֮СⷿӹȥһԺ䲻󣬵Ϊÿ춼ɹů⡣ǣɼ˼һпʱȴһŮͷڳ裺
Ĺ˹̹ǻֵĵط
ѱɷ棬԰Ҳչ⣡
°ɹ˳ף
ģֻѪ
ʱһȺŮðԹĸӦ͵
ǺǵĿŮǵİˡ
İİİģ
İİİģ
ǵȥǸŮֳ
ڵʣ
ϵҲ޹⡣
񵽴ǺǵĿŮǵİˣ
ֵܶҵսɳ
ŮٴӦͣ
ǺǵĿŮǵİˡ
İİİģ
İİİģ
ڳʲôܲ˸ڰšɼ˼ɳƵʵ
ڰԼΪԼʧȥյҸҫʹޡ
򺣲ʵԸ档Ȼ˵
󺹲ϲǱ졣
ˡ
ɼ˼϶ƣȴ΢΢ſƺҪ΢ЦǺܿͱֱ³־䣺
ǿްɣʧȥӦʹޣԴΪʤߵ޸ٺҲģ
̤Ժ󣬳ɼ˼ӭһ˫޵۾۾Ҳɫģɼ˼ɫͬ˵ɼ˼ɫһƬޱߵĴԭôͺɫһ̦޺ˮ
ߣףɹųɼ˼ϺڴˣȻ£
ͻǳȻû˭ݣȻ˿ֲɱȵһпֺ޲ɫףȫͺɺضص£ȡĬȻ̬ãͺ˵
һиŮף֮⣬ûĸֵĤݣ˵ͽҰˣ
󵨣
򺣶Ϻһǽģ˶ȴɼ˼ֹˡȻߵͺԶվĬܲ
Цҵģôҿֻܵõҵۡ
ɼ˼̬ͺŭ
ֻ㰡ͬʱѹʵĶӱʾ
ɼ˼һڣͺ̷༥
ҪʵĹ̬ҵĶˣҵڣҹȥҲһ֮Ĵ󣡡
˵Ҷ㣬ҺϲǵĸЩĸҵĹȥÿ춼֪Ϊʲô𣿡
ͺЦһ𡣵ǣĺ³ɼ˼ЩŮ¶ľ֮С
Ϊǵĸܵʤߵĸо򺣰ҪúдǵĿˣǧҪʲôʧԺͽĿһλ˼Һλɺضˡ
룡ǾҧԼͷҲ㳪裡
ҧͷɱѵ㲻֪Ϣ㲻ǻ𣿡
ӡȴһ֧Щͽնɱģ
һ֣ͺľҲ
ôӵϢɡɼ˼˹˵Ϊı۶ӡ˵λڴںɺĳءһȥѰȻȫ˵أžۡ
ͺ΢΢һݣʼͷжϳɼ˼ǷƭԼ
İɣûбҪƭһ˼ӵˡԣͰĵڴ˵ȴɣһ첻ܳ
ɼ˼òɫѾµͺ¡
ԶҲץΪܵᱣģ
ɹ˲ҪıӣΪϵĳ죡
ɼ˼仰󣬾תﳤȥˡͺ֮Ǹħ
ȴ˳ɼ˼ЦЦͥԺϵֻȸ˶ųֱϰգ̻СнͺĽе
򺣳Ǻ󣬳ɼ˼뿪أһ·򶫣˲ɽ¡Ρĸɽ£ɹԼͯʱ̫ıϣԹɽĸ׵ĹأɽµµűľϣһԼõİڵɽĸ֮ǰɼ˼ȥķĹݴ޷ֱˡɨһȻԼڷǰͳǳνᰲʱԷ񡪡ʯţᡣԼͯʯͰľŰһ˻֮Сȡ̾ƣԼڷϡȻŷĹ˺ܾãܾá
գɼ˼˲ɽһһľϤĸ׵ϢٶڱǶˡһоյģƺʲôǣûҵ׵ķĹԴϴɽ־ӿ׳Ļǣһ죬ɼ˼ɽԼ׷ɱսǰƽʱԶ뻨ģʱɽĵطٴΰݵڵأ˵Ļ
޳أ˿ڳԣɹӣʹһ;ҲԶ֮һս
Ļڽһݣ֪Ѿ¶ַĵľˡ
Ϻ󣬳ɼ˼һдɽһصԭϡʱбɼ˼ȴصӪεšְʣʱͶڽ֮еĳɼ˼ԣһݳˡڣ綼·ʱµĿռ
̫Զɽ£һȼյĻ򣬽̲ĲԭȾͨ졣ûз磬޳ĲҶͬһ㣬˿ȣŻƻӰӶϮȡԶɽҹǵĺУŶǣǲһɫǣҲżʵ֫˫ۣǰ˸˸й⣬ԴبŵĺģҹĽ٣ǵľػƬأȴһ
֮ʣµȻͣס˽Ųפţǰŵ档ɼ˼ϾĿңľİŶȻȥһƬķϵĲݳȫĮˣ񲻽纣Ƶޱߡ
ɼ˼漣ãòֱһƬϼнҹɫ֮ʣŻԵ
콫˵˴ܵףļ֮أ
ǰǴ󺹵ĲиŬʹʥ֮˲ԭÿһ䡣
򺣵ͬ˵
ֻһƽ֮ˣܳĹλķߵ졣ǰķ羰ұ֮׷ڻΪʵôҲԻſֵع鳤Ļˡ
ɼ˼һ˶ʱʧɫ
󺹺γ˲֮ԣĵ۹ϣĴշУĵ߷֮ʣеϣ
ǲҪҵĻɼ˼õͳ˵ס˵Ļ󣬿ɰ
ֱ΢΢̧ңָԶһǵĴ֮¡ô֮ߣȫƬɭ֡ǣڲ֮£ɽµϣ֮Уĳ֮£ɼ˼ΪԼѡ֮
Ϊһλķ磬˿ǰǿ۹䣬ȴӲҫԼɾͣһй鹦졢ºͰաھ޴ĲƸǰȴȻּӴɹŷףɵţǰͣЪ׷𡢽ȡ
ڲɽһĻ󣬳ɼ˼УԽֱִ˰µʵءפһʱ䣬ȡ˶ɶѽū֮ĹĹʵɧɹŵĹ֮ɼ˼еܵػɶƽǳ¡ˣܵǴǰԼߣֻǴڳأ֮ǰǼһ档Դڲɽ´ΪԼѡĹǣɼ˼·ѾԤе޶ࡣ
ܺܺϳԼĸܱܵչ̨ûдڻģָּһμҲнʱˡڼԪ1225У˳ɼ˼Ļ֮У˺ܳһʱ䡣ɼ˼ֻڹڣ˶ÿԾ˵Щʲôû֪Ψһ֪ǣλ߳ʵʱȦ΢΢죬Ȼǿ޹
ɼ˼ڼ붬ʱصأݺϵĴӶģΣûٻر֮ܽᷢöĻ֮Сŷ֣ѾöóһŹļֵ̳üѾõվ̳ǰɺʦһΪ˭û֪ɼ˼ʱҲûͷǳɼ˼֪϶Ѿ쵽һСɼ˼ԾǣǰֱʱöͷȻѩھȻٴλظʱɫƺһνഺ
һˡ
ɼ˼óɬĿڵ˵仰ǹͬڲɽǼССĻеʱ˵Ρʱǵ࣬˴֮మʲôı˰أ˵Ϯĵĳ֣öɫ˥ÿһԭֻһԭ
󺹰Ƿһķϣһ顣
öȻͿ˿ڡ
ǹ𣿡ɼ˼ʵ

ȻöѾӳɼ˼Ŀڵ˲ζֹ˵ȥɼ˼ҲԿܷĲɢһ׼ĻȴΪ졣
಻ԸɹŵĿˣϢһǰѾҵĶСֻӴ󺹵Ŀ֪𣿡
ɼ˼Ƭ̣Żڵ
ʲôҲȷֻ֪ڱĲԭϹǽȻͬٻɹѾԼǲ¹ĺᣬΪ壬ߡ
ؽ衱ֱǿסˡѮˣûбҪóЩ˴˺ˡ֮˿Ѿ㹻ˡ
ʲô跨ֹ۴ʲôֶϣҲҪֹΪɹ˵ĶͷɱҲϣˡɵˣ
ɼ˼֮⣬öȻ˵ɱࡱԴʡƾоɼ˼ûдӵ쵽κηĳɷݡǣΪԼӵöͻȻĶԼȥʹɱأǣö˵Ļ̽⿪еǡ
ΪҵĸıȡΪԶػŲǵİ¹ҲκΪң⣬ʹǴڽҲ̣
Ŷöòθı䣬Ĵǻۡ͵¡㶼ʱŶȥǵ£ˣ
ɼ˼żöıӰ»֮ҹ龰·졣յԶöǣ
ҵʹΪ¸вѪòǵĺᷱʢڲԭ鲼ķȥڣȥȥ˺ҧ˵Ѫ⣬ȥʳ˵İ׹ǣֱ׵ǣ
öʵŵԣԼע˱Ѫ࣡
ȥԼһֱΪö࣬޶˵Ĳ¼Ƕô޲ɼСǼö࣬Ϊʱʧȥĸ׵Ĺػ޷棬Լ޶˱Ӧְͬ
ɼ˼뵽öĿھΡп㯡Ϊ޿״дӣϢꡭ
ɼ˼ȫ֪ԼöصԼĹڡֻ֪Լһ´ǰܵģǲĲԭȥִУǹģеɹžٶȼϣأ裡
Ԫ1226괺죬ɼ˼ͳ̤;λ⻨׵ΰ߾սΪԼһľţ
ڳǰϦõӱı棬ɥñġһǵװɼ˼ɫͱ쳣ѿ
ԴӵﱱĲԭ󣬾ͻصˮ֢һֱԲȥ»ŶԴ󺹵˼ǡ
ڰУɼ˼ľȻʧ۾ʹߵϣòƿȻ䣬죬ЦЦߵ̴ڽУȴЦšЦšɼ˼˫Ŀ֮Һ壬ҺֱȧǵʱǲŷֲǾӨᣬǸŨѪ
ɼ˼ʹ֮ǳЦޣ˫ĿѪ
ЦΪûԼ಻ǵ
ЦΪԼȻʧȥ붴
ЦΪԼڷֶྐྵǰ裬ʹĸס߱ľ˵ҲȻʧ̬ȴʹԼϵݡ
ΪҲҪأ˴õʧ
ⷢĵźУʮɹŴҡصĺХ֮ĴڣأĹû
ףɼ˼Բ¶أıݡ츮ĴΧȦȴһСģٶȲ׹Ӵһֻ뿪ǰߣ˽ʡɽ´ʮˮء׵ɽǳǱϣԿɽ·֧ΡͦİϿȾзָϿȣӣϱߴӳǰμӡɼ˼ڴ˵һһ߹עŶ츮Ĺԡأ˵ľֿսһֱ£ĩڷ뽵
δЩˣɹžжΪǰϰ취һɱ⣬Ҳ˶ֱִΪַۣڴ󺹵Ĳǰִ
Ҫ
ɼ˼ֹǡȻ΢ȴƽϢκɧ
ʱеǰδеĳأӻ̧̧ͷ֡ÿһһֲ֪ĹںС룬޾ںδأأ֫ڳ͵תͳ̶ʱͷԷԭԼУֻҪ޾ͻᰲ޾ǶȥĽĲ
ɢĿȥҮɳģʾ˵ʱ򣬳ɼ˼ԼÿһΪԼøʱ䡣
ΪղɾɱĵɺֻҪƴǣܻðٱ档ũ˰Ʒ˰ˮ˰ɽ˰ˣأ˵ÿͿɵʮаƥʮʯÿһ궼Եõһ޾ĲƸԶݽߣ
ڳĿ˵ʱ򣬳ɼ˼һֱ΢˫Ŀϸ˵գŻ˵
һоͼ˵İɣȥҾ˵ǻ֮ٵʱҽֹͣһеɱ¾ڿʱģͽɰɡ
°նл󺹣
İݵڵأּȰֹɱĿڴˡ
Щ˶ҪͳĶѧϰ̨㲻þͻ̳ҵĵλһҪĵ
̨״µģµģ
ҪޣɹŵĲǣֻѪӲᡣɼ˼̨֣ͷ˵ϻ˵ʯͷƤ˲ԶȥֻҪܼ̳ҵҵ͵һţ𣿡
ֻףΪӣҪסԼԣֳĶĿʱ֮УñպΣҪ˵ľأɽƺӣѹǳϦ¡ˣǱϱߵ˽νֻ֮ҪƽֽأӦʡʱҾػص˵ıֱȡ⡣ʱȻ֮ԮҲΪʱʹܹϵƣսˣƣ˱
ģ
׵ЩƣԴӸԲÿᰵ˿ɤӡ
̨𣿡ɼ˼ַ˺
ڣ
˵ǰ֮л˭ܱһ򶨣ǲ̨Īھ˰װɥ֮ʹֱɼ˼Ͻƺһ̾ͳ׸ɺˡ
ˣֵеϴƹܴʹɹŵĺԶҪɹ

һ飬Ҷ󡣡
һĸ׺Ȼ˵̨֣ûӦǣһֲѵ˳ɼ˼˵ÿһ֣
ֳǰ϶ѾˣеҲˮһȥ̨֮Ҫм̴λܹ˼ءֻ뱱ԭ˵ǼλζǸӢ˵õĺӣ͵µĸ׸Ͼǹ¶ĸԶǰߣһҪƼӹգĪټǾԹ

˵Ҳ֣ǰ̨ͣռȫġȻˣЩȴţ丵޴档ͬʱҲ򵽸׾ֺϼìܵģ˻ش쳣ʹ죬Ҳ൱ᶨ
ɼ˼ĵ˵ͷҪ˵Щʲôſ˴׳ضϵĳɼ˼ʩ
أϽͯŮյȸɫž֮Ϊ֮־ԯ֮⣬ȺϺټ
ɼ˼ػ˻ֵ
ҲСˣ㰴ذɡ
ᣬʩתȥһʱĻƵĿ޺ţֻô̴ٵһͱһֻεĴִнضˡ̶ֳȵɧδɼ˼İֹעԼԣ
ǣΪˣźƾܵĳ֮ΪһƬӴĹȫ֮ʹ˿ҲҪһꡣ뱣Ƭأͬͬ£ǿУʴȿ̬ȵĶԴǵĲ£һһӵ̨ȨסһҪŽᣬŽ棡ŽᡭŽᡭš
ڴˣѶϾ
һ콾ɼ˼ȻţʱԪ1227ʮաʮꡣʱĵڶʮһһǻؼˣգ
ɪٴأɹŲԭĿġصͰೣ粻ʧȥɫʣһеһбޱߵİ˼֡
ٿ֮䣬ңԶرԵһ֧顣ɥм鳵С֪鳵ϵĹгһλΰ˵壬λȥĸӢϵʥɼ˼
󺹲ź󣬰ǰԸͻɹŹ簲ᡣ·ĵһ죬Ǿڿھʱˮǿ׳ĺӿſžʹϵ䣬ҲûûٿˣΪǵѾ׵ĸɺԣֻľšĪǵųɼ˼ȥӽıԵ
Ҳ֧ΨһЩֻ鳵ǰ˻ƵɤӷͣĿй̨ǲԭϹϵ֣Ҳһλ¸صĴɺֹͣɫһ¡۾Ϊղ߶Ѫ˿ۺҹǰ죬Գ赱ޣ׶ѪʫƪλԶȥӢ飺
غ
ͷӹӥ
죬ǻ
غ
鳵ѽѽУ
ȴҪδȥ
غ
ް
֮ȥ
غ
ҳԸΪЧ
һ֮ϧ
غ
ýӥչ춥
ǲ֮ΰ
غ
翥ԾУ
ĵز
̵괺꣬
һϦбۣ
ʮս
һͳ̫ƽ
תȥ
ľʹ˳߶
ߵĸУ鳵ѽ鳵ѽǰеһֳеɹʿİƺǺ޹ϵӰٴеĽ䱸֮ˡȻ䱸ĲǸϮ鳵ĵˡɹһͳʱУûĸˡĸðΰʥ֮о˺һλʷѧԣһͷ̵˴ͽߵԪ󶼣񱱾Ҳκνٶֺ1ôǾڷЩʲôأ
ܿ죬˴𰸡ڲнǰ·һıͻȻһӰ˳ڶ棬ԭأ°鳵ɫ쳣Ź֣Ʊϲ޶ԡֻĬȺ顣
ȻȵĲǿй̨ĸǺХ䵶ĵɢǵĺعĲҲǵֱľѳʱһĨǳǳĺߴ޵Ѫֱ屻һλʿóì˦·Եʱǿҵּҵ׼ŴƬѪŶ˰ա
ȥɣúźǵʥȥɡ
ʿ찢͸ͻȻΪ׼ɹǰʱϡɱݡ
ճ̨
͸Щջǿ԰ȥ֪ٹأҮɳɵ﾿Ǻηʥδǰһճ̨Ĺ£ԭһգ֪߻ȥĪγһԶ޷ӴܡֻңԶղԭϣЩ˻ǵһóؽ𲻶ǵɢҥԡÿγֵʱסףΨһڲֻͬյܡǣûĸ˻ţϱ۵ĲзϲĵƽһڲΣʼٸߡΪû˻Щ˵Ĺ¾һССУڱϢʷ֮С
ݵ󣬰͸̻ص縺ʹ֮ϡΪܷɼ˼ȥϢӭκλ˻ɱһ
ִʿָֻоΣǰʱ򣬺Ȼһɧ
ֱסˣƣ
һ£ʮ˾ۼ鳵ңһͼƶδǰ;ϳǰżԯƥзнߺǣʹݵ鳵˿

ԼҲƳߵ֮Сǣ˶һԯҲƥ鳵Ƕá
ⲻͨݳǴ󺹵лҪ˵
й̨Ļʹýֵͬʱֹͣ˶Ŀͬʱϡϡǿλɺһ󣬺Ȼָ·ߵİ˵
ʥ𱮰
𱮰̶֣򡣵ɼ˼һγĵʱ·˵ءʱֵգԭ΢Цʱڣɼ˼ҲסˣڲСĽָ޵ڵء
˵غǷɼ˼¸ǣƽˮ䣬ͣ׳ʡ˵ͷƺӣԸԭ죬ǡǡӢ֮أ֮
ǣд󺹵ּ⣬ͣǰһ붯֣ʮʯͷ޴İ̹ʵɼ˼Ϊ˵Ϊ塱2
ô죿ѵʥؼ𣿡
ɺʵй̨ûлشȴߵ鳵ǰɤӳ
غ
һ˽ܣ
֮ӣ
֮ܳǲ

ļ磬
͵˫ʥ
ʯ֮Ȩ
ƶ֮
ɢİգ
ʮΪһ塣
һ֮һУ
Į֮ݵأ
غ
⣬УĪɣ
һգƺеڤڤ֮е·һֻεľּƳߵ֮У˿鳵ٶѽǰˡ
Ȼڴ˴Ϊɼ˼ֲȥλյɺȡ˾츴˵յ˰ϣʾ־֮⡣
˲ƽ;鳵ڵִ˿³ϵĴӶ䡣˿̣ضĽŸʽǽ̧öĻ֮УΪһյĵöƺϵĽ֣˱ֵ൱ƽԽƵĿʵķ°ؽӴеߡȻسԶĬĬضɹһ׵֮ҹ
գѱĻ֮Уѵ̬ҲԲͬȻ֮ȴһµģλѾ乬пాʮǰʺŶҲޡڻɼ˼ΪԼǰ;ᣬֻг֪ˡ
һµתڻصȥݿյĻƽ֮Уõͣڴ˵أԵ۹صĵߵĲΰݡŸεڴȥԽԽ˿ʼ۹ƽÿ춼˽룬ɹŸԭ˱˵ĺ߼Ҫ²ܵǻﲻظΪԼҫľ⡭
ճ־õɥڰһ䣬ǽɼ˼ٶװǰǰΪԼָĹضȥǾΡȻ֮Դͷϵʥ֮ءɽ´Դľµءǿô£ѱһĿӣѱȵطС֮ٶȹݣÿ˶һƳ֮һĹãֱĹ̤ƽҲ˿ۼ
Ϊպٴǰݼѡһĸӡĸյ棬СձɱĹϣѪ֮СԺĸվͻƾǴʮĸһ󣬴˵ؾҲ˿ҵˡ
ԴɼѩɺҶɴ̩ɭֵζɼ˼ǵĻһ統ɹ߳ǵĻʢڲԭ˹˹һֻأһ
ɭɱѩϷĸɿȻĸɽͦΣǾĵĺǻŲԭӵŲԭ
ˣԭƽˣȷڶδȥɱϯѩƬ衭ֻк𾦵ӥۺʱҲ᰿ʡ˵ǳɼ˼Ļֻ˵˲ŻżȻһƳ˶͵ļ顭
Ȼһ˵һֿǶعᡣֻҪ֪ǣѾؼˣһƽ
ȫ
==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw