/:á
״̬:᡻
ݼ:
йŴʷһҪֺε
䣬ֽ꣬һԭ͢ԱɵĶӣһԸڽȴòŤתǬľɫĵ塢ȵģһ......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
ӣݼ飩
йŴʷһҪֺεƷɹͳΣȴֽúɽ䵽ûпسĽڲʷҲһҺںĵʷӡ֮ۡġ֮䡱λǣŽе񾭡
ǳ͢һ졣һ֮սΪȨӵ˳͢Ȩ֮УڽһѪȷ硣
䣬ֽ꣬һԭ͢ԱɵĶӣһԸڽȴòŤתǬľɫĵ塢ȵģһӢۣһʲôأţߵ飬ܹҪ

ݹڣϸ¡
===
===
ĬľɳͶֻʵۣ֪ѧңԱɣ50ꡣ
䣬ֽꡣĬ֮ӡָɮȼƴʦӡ24ꡣ
¸ӣܼң֮.
ʯĬ÷øϹѾ˾ˡ
ؿʯ֮ãϹٷ̫Ϲĸ.
ϹٷǣϹɽׯׯɽĳŷ²ơϹ٣ŷ62ꡣ
Ϲ裬ӣ40ꡣ
Ϲǹӣ35ꡣ
Ϲٽӣ27ꡣ
ϹѣϹٷŮ÷ϵС19.
ɹą̃ƣƣơ齣.
أ֪Ĭͬʿѡ
ݸܲͷ.
ȫʮӣ
ϴ»Ǵһ֣
϶·磬Ṧ
ףȫǽơ
ģȫǽơء
壬
裬ݣȫڣ
ߣııԣ
ϰˣ±ʣйٱʣ
Ͼţ·׷٣
ʮ»ȫǽơս
ʮһҩҩö
ʮº꣬
ʮ
ʮģ¿
ʮ壬.
ɮ
ȼƴʦĴΣʯǴ£
ȼ̴ʦ֣÷ϡ䣻
ȼʦ֣˶ʦ.
ɱɮ˶ɣһ֣.
˫ħ
ħ죬ƣ
ħѵأƣ
Źӣ˫ħˡѵš32ꡣ
Ҧݲݣˣѵš.
ۣĴ׻ãŸܲͷƣ׻𵯡
ˣ쵶֣Ÿ.
Ͼ԰
լɽԶ
ӣأ33ꡣ
ӣᰣ27ꡣ
ŮȻ20ꡣ
ܼңۣɲۣ
ľ𣩣ˮ䣨.

˪21Ҫʱ

Ԫ1368£ԪӦƵۣΪΪ䡱ӦΪǡ
꣨Ԫ1376꣩ϳʡòʹ˾̰ʹ˾ָʹ˾ֹܵط̡֮Ȩʮ꣨Ԫ1380꣩ȡʡϳƶȣȨ񡢱̡趼Ժٹ٣ԳͰսмලһϵеĴʩʹȨõļǿ
ʮһ꣨1398꣩£̫ԪᣬڲתΣگ˵Ƶ31Σģڲд͵һҲдͳν׼ڲҶ֮еľگ̫ʞɼλӸطظɥԷҡòϾ
ʞɣ̫Ԫ̫ӡʮ̫겡ţֻýĴʞΪ̫곤ţ
ʮһ꣨Ԫ1398꣩£̫Ԫ谲ţʞʽλΪġ
Ԫ谵ӣʮͷƽ񱱾УڶɹսĹв׳ѾΪ˻ȨвԪ13997£˳׼ԡơࡱΪáָھơΪţʦ£λʷơ֮ۡ
꣨Ԫ1402꣩6£ռϾĵ۲֪աȺġȰ˵£Ͼλ֡
ʮ꣨Ԫ1416꣩ʼ޽ʮ꣨Ԫ1421꣩ʽǨﳤǡ
ֶʮ꣨Ԫ1424꣩718գ馵α65ֻʵڱ;вľɹŶǰټӢŸ£λ̫߳㡣ӢŸΪ˱㡢ݳûңزɥеڳһڴײģװײУÿջ͡밲ֻǻʵ۵ĳҲûƿʵҲû˵һ糣ͬʱ̫ຣٽܱ֪߳ɶհӭɥڴǵľİţûбʲôңȨƽȹɡ
߳㼴λ󣬸Ϊʼһϵеĸĸ߳˽ĵ۵ľɳͳʱű߾ĹԱǷԭƽԩʹԩѩ罨ĳҳТԩֳƵԩһʱڵõƽָһЩ󳼵ĹپӶͳμڲìܡ
Ԫ1425꣨Ԫ꣩529ա߳ಡͻڹհΪТѻʵۣڡ
ʱհϾ飬˵Ļ塢Ҫڰ;ɱȻΪۡҶȰٱհ˵ϣ˭˵ΪȻҹ̸ϵʱ㻹ûûϵհ֮硣ص֮һƴ˸ʵĺ£һӽǵĽ䱸ֹŻңȻݵǻΪ£ʼĵġ
Ļھ֮оսպգְֳܻ֮󣬾ʹûзȡȨҰģڻˣڲţڼλҶʵᣬ췴úʱǾĵ׼ҲĸһˡࡱĴ죬ìͷֱָ峯ϳԭ׼ڻʵڴٵĽһ¾ѹѾǰͬ㹲ͬļ·ҲܿΧְǣȥֻͶսĴȫʤաȺȰհհǷһ棬ûɱǽΪˣңǡ
ڳСʿ桢١֣塢ԭӢŸطǫܳѲ˲żüãʹõʱᰲհҵõõǰķչ˼ľ֮Ρ֮ΡԪʢ֮ġ֮Ρʢ档Ҳʮļʢʱڡ
Ԫ1435£հȾϲ֢֮Σ֮ʱگ̫Ӽλо¾̫ܾǬ¹һ徣ʮ˵һ£ǹ
ҹݡ
ǧݵشƽԭˣʡвƺͨγн磻ͨϾϡ쳤ؽٳ򽭡иӻˮ뻴ڣо˺ݹϱˮ½ͨŦϱ˵ʺձҪŻ
ݣΪν顷ȹżмأΪľ֮һʱڣݳǣӳӡԽ⣬ԽԽعǾַϽǣꡣͳһйأŽݳƹꡢķء娡ɽǮΪΡκӣͨ˺ǰʢһʱٽ˾õķչʼʷϵĵһηʱڡ
Ϊ˸ƺ͹ϵԪ꣬۰ѽŮϸ޵Ѿ޵ū80ꡣʱڣκ֮սϣΪһľصءϱʱڣžսңαΪ߳ǡڿõλڻָвߡܸĹΪݡɽݣһǨһٽݵľ÷չ
峯ʱĵ۸Ϊݣܹܸ쾵ۿӻƺӡӡݳΪˮŦͨȣҶԴٽƺӡӡľáĻķչʹҪã춨ƴݿǰٵĻ쾵½ݣ󣬱Ļɱݳ⹫̨¡
ԹΪ̻֮أƴʫ˶СǽؾУϸᡣʮһΣӮ¥֮ƪʱֵů֮ݳڸǷֻʵۼλͼΣϢ񰲾ҵΪϷǣǾ÷٣̫ƽ֮Ȼһʮ꣬Ӧ츮ǨݵľһӰ죬ǣƾϷ˵ľܸɣóݳΪϱؾ֮ˮ·ҲΪ˾˺ĵض֮һ
ݳǱ⣬һҹٴ˳ˮ£ֻٴģƣ֪ǳдԱ£ֵǣȻǹٴȴأֻһȺŮڼװ衣
Ѵⰰפ̡ʮࡣԺȥ󣬷ϳľԱƻ裬Ǵڿճǡ
ɿͣص뾪ݶޢʹ¥κãѸ顣ʮڣĵűߺҩ֪Ϊ˭
ԹٴڼװһڴװϵŮӾͺᳪΰʯԶԶȥʮŮӸ貽ӯһڡ쾡£ʴƮݣϸһӹ֬׷ۡǸŮˮ趯ɽˮʧɫ˿
Ъٴߵʼ׵ĺȲʣʱ߳һλѮʿվڴǰʾ⣬ȴЩŮ˻زڣϢȥˡ
ˮߣתۼ䣬ݳȻȥһӹԱжӵȺ򣬲˵Ҳ֪ǵȵǹٴϵĳ͢ԱˡʱתһλṫӣһϮư׳վʿĺ棬ȴҲֻĬĬؿڳȺݹԱ
տ֪ؾӭȥԱںͷΩ䵽档ֻ֪ǰʿ䣬˵ŵδǹ£ҹΰڰָεˡ
ʿ̧䣬֪Ҳ֪ſֻ֣ʿйṫӣת֪Ȯ䣬׼˹ùüУǰʱպõǿңǡÿҴǹٻ硣Ժϵܶչˡ
ΪṫǰŽ֪һǫмӣСֶ塣
ָ֪磬£ֶôˣǲ϶˰˼꣬Ҳøϻˡ
˵գתȥһڹԱһһʿܡԭʿ˵ָĴѧĬԱɣǰʱŴǹ٣ϻ硣֪ĬͬʿͬΪ٣ϵһֱܺáˣȻ˵ĬѾǹٲػ˵ӭȻˣԱЩǸΪʵʵԺԼ;Ҳ˵֪ԼĶͷ˾ƾĬ˵һ䣬ҲӰԼԺǰ;ȥڣ˷ǹ٣Ҳǰٰö׼֮شͻƽĬϾϼҸۡ½硣
ֻʵշТ岻Ϊã󣬴д壬ĬѵõһʶߡĬԭΪǰľɳ鸽馣ҲֻʵۡЩ꣬Ĭһֱ߶ԱɣЭƹ¹һεĿƾٿԣȻȴΪͬǨձԶĬϷҵĸϷӵܶ飬Ұ֮أǺ²ɧűһֱ޳ǨȻʵԼ۹⣬ֻǨܹ֤Ұܹ壬֤Ϸķٲʢ
һʮ꣬ʵӦ츮ΪϾǨϾӡϼϡϾ֡ڶҲһʮ꣬ʽǨϾΪ㶼ĬǨ֮Ͼִǹ£ΪϾӡ
*****
˵һ˺ƺƵݳǡΪĬСס°룬£ʽ֪Ĭһаݼ԰ڡΪ¼ЯŻʹ͵ĻƽΪȷȫ֪ʮΪԺ԰ĬϰߵﶼеطԱӴйٱڽ֪İţҲͽˣ仹е㲻ϰߣڱҲͰˣڸѾǹˣȴĴҪǣСľ˹ùüУڹˣܲϰǰӵĳ档
Ĭڴ£䣬ͽйܼ¸ӣ¸ӣûмү
үСûпСҲأ¸ҲѮˣСĬͯĬ˹٣ҲһֱĬߣһֱ¼Ĺ¼Ҳʮֵľأû˰ʹǲ֪Ϊʲô¸Ĭǰһ־ηĸоҲΪĬڣȴЦԵʰɡС㣬ǸڴŮʮ꣬Ĭ÷ʯõŮ˵ĬĹϵǱȽԶģΪһֱľ÷ؼңҲ͸Ϲʶˡ
ϹѵĸϹٷǣĸؿҲʯá¼ŵڣϹټȴϰ֮ˡϹٷҲһСϹ٣ŷ֮Ϲ١Ϲٷǣŷָȴɽĳǵŷ¡ϹٷѾӣ̫ϹѵʱѾʮˣϹѼֱĸαΪȻϹѾʮˣûаŮ޳ȥһ׵û۵ģһҪ᲻ŮޡŮŵƯ˵ԸǿʻãƤȤϹٷΪѧ֮ˣҲԺˬ֮Ůˣνӳ԰
²²أ˵ϹѣһֻӺ԰˳ˡ֣Ϲƺ֪粻ǲµģϲ䡣ȻĬϲŮӼ赶ŪģǶСϹ̫ˣӡҲǲġԣϲԼĶӣҲûܹܵġ
ҸոҲ¸ӽȥأʱ㲻Ǹһ𣿡
ǰһİҰʱǰһأǣһתۣͲ˰ϹѾǿɰС죬ߣһһ˹ȥˣȥӲ˵ǸС鷳ҸƫҪҵô죡²ȥҽ˰
С㣬ȥҰ¸ӵĻû˵꣬ȡִϹѾ˴ˡϹ̨ɽɹ߲ʺĹŵӣѾõ洫Ṧ߲ʺڶͽõһˡ
СүˣһŮҵݶˣϾѧˣǲһ¸Ӳ֪˵Ĭģ૵
̬ôĬҲعĿת¸ӡ
үܸоүСĸ飬ǶõĹذСʶ÷үϲСҲ˵
Ŷ˵飬ԼȥİɡĬվȥϽ֪ǣϯĻбصǮʿȥ׼һ°ɡ
ǣү¸׼ߣֱĬסˡ
һ£ˣҲȥС㣬˰ɡ
ǣүҲȥһү
*****
ϹѳţֱʮΩݵķ˶ռһǡֵġݡ֡ϽӲߣݺٲͼҲһӣӦλݳΪ羰ʤءҪۣ뺼ӺȣһӺٸһ޳Ůʮг̡԰Сɽ̨¹ۡͤšʤԡݡΪʱʱխľ裬԰ֽӶˣд䣬ɫϱ仯ʤݣֻһطҪȥôһˡСϹѾʶ䣬Ȼÿܶʱ̨ɽɹѧգֻҪؼңһȥùü档Ժöģȴþɽˮ廭⣬ͺʲôϲˡϹԼҲ֪ϲĽأֻϲ棬ϲһ𣬲ȻҲ᲻˸׷ԣθˡڽŮ˵ʲôŮҵһ˵ͿõˣοҲԸҲǺܶ
˼԰·ӣȻ˽ϣϹҲʩչṦҲ·˾ĿͲҪ鷳һƯĹңʩչṦ˻Ϊ׷أ˭Ҳ뵽ȥ׷ˡ
ݳǱǷˣ뾩ȣҲһ顣ǱǨ꣬ûдﵽʢʱڣǽǣֹĿĿڽӡϹŮӼңƯξһ̯ǰͣǸģȽŲ֪ȡᡣ
ԥǲǰʱһģ߹˲ļ磬ǻػȥϹѵ
ϹһȹȥԭΪӵܣֵ˭֪˻ô֣Ȼ˿ȥ
ӴС椶ͦģϰԻϹϲˡǸԳϰԻĹӻеԻƣոϹѵİƣȻſ˫ȥϹѡ
Ҳֲˣ챾С㲻ˣͲϹѣϹѼԼûϰԻʼһƾϰԻǰȥ
ۿϰԻﻢ£粻Ϲѻ˫ƣôԼ϶ǳԲ˶ߣǼԼ˫ָıΪƣϹĶһƣԼȻƾԼڰǣϰԻ˫ָıΪãʩչһʮ·С֡Ϲѵһ׽ס˳Լֽ˫ƣԼȥϹѵ˫ƣ˸ʵ
ӴС椶㰡ϰԻˣҲţӻʹȥϹѵķ㣬һӡ
ʱϹǶŭҲʲô߳ܣ̧ȣϰԻײȥϰԻҲǻæſϹѣ˿
ϹǿϰݣԳûܵ裬ϰԻſԼ˫֣չһ·ơȥơɹ߲ʺԴƷƺ顣֮ȣơӲʺڸѱԣơɹƷտһ·ƷֻϧϹѾǼŭģֻ뵽ơֻϰԻ˽ޡ
ϰԻҲǵ֮Ȼʩչסһʮ·Сֶ֡ϹѵƷƣʹϹ޷ȫʩչϰԻΪӦϹѵͱ˵ƷҲûȥϵıˣʼڲ̵Ļ
ڴϣһȫһ൱ϹѳԿԼ־鲻㣬ǰʦʦǹУйǲԼǴർǱʮкϹѷǵûаϰԻסˣһ·磬ʹŭģƷʧȥ˷硣
ϰԻҲϹѺùȥܹϹѣҲ϶Ҫ˾ϰԻʵǽҲֻ·ݣϹҲҪôϷֻһʱ˭֪ȴ档ɽһ·£ŵ˾һֱ׷ں档ԣ־棬Ȼ鷳ͲֻϹλСˡ
򵨱ϰԻͻȻԾҽϹȥûеϹѷӦһɫâķɵϹѵʺ
֪Σע»طֽ⡣дĵһ£ϣϲְ֧ڶ£ɱ˼Ƕ
𼰺𡣴ĲõǰȼƷָ㣬ʺյô󳹴޵ǰοأǰ£ô͵ƱͬأԼܹõƱô͵öʩ
ѭĻôϹѵǰһ˲ٵĺ¡ϰԻЬĴ˾綾ֱȡϹѵʺϵ˾УΪˡϹԼҲͻȻʧȥģ֪ԼṦٺãҲ޷ܿͻķɵˡͻȻʧȥĵϹѸɴѡ񣬲֪Լܲڷɵʺǰ۾
֪һӣ岻ػзɵϰԻӴһջϹҽţڵأϹ˫۲ס
ӷ𡣡ʱȺл߳һλŻɫɮµнɮˣԼʮ£ǴѾϵ飬ָлӡʱǲŷ֣ղžϹСӾнɮ飬ĲͬΪôִġ˵нɮǽϵһˡ
¸մҽ컹м£һ֮յӱϰԻӵӣ֪ҽŸղѾнɮĸӸˡϰԻؿнɮ鲻סߴѾʱ׼ߡ
ϹѴʱѾعϰԻҪϳߣɫҰףݺݵ˵ߣ
Сİɣ˶ڣ߲ˡнɮֵ˵伤ϰԻͬʱһ֣Ƕߵ龹ȻһɨϰԻ
ɱɮ˶ɣϹѺϰԻͬʱϹæԱ˿ŵؿнɮϰԻĸڳơɱɮ˶֣˸ղ˵ʲôҪϰԻĻˡ
ɱɮ˶ڽϵκһˣΪһ书ȼʦ洫ΪĺɱˡԴʮǰ¶ϵѾǧӦĽ⣬ǱС͵͵ƦåкܶǱɱƽգɱɮ˶ȴΪڳǽѷգ֡ʮ͢Ҳɳֶ׷ȴȥ޻أˡˣɻǺڵᣬɱɮ˶ɡ֣һȻɱɮ˶ɲ޹ɱˣǣһɱˣԹвСϹϹٷǾͲֻһ˵֣ɹҲθڽ˶һҪԶ֮
ϰԻ벻Լ첻ѲϹѣȻ˺ڵϡ̸ɮɫ䡱ɱɮ˶ɣɵһٽӵľòױܿ飬ȴҲܲɨĸֹæãǱɨۣʱˣʹ̧Ҳ̧
ϰԻһսĶûУ˺ϺˣֵԱߵݶȥ꣬Ṧǲڻ£ܵıҲһĪ类ӽôֻҪ˶һҸԺһ£ǰסˡ
ɱɮ˶ݵܣǴɢϰԻȥڴϣ˶й˼ɣ˺޹Ȼɱˣɱ޹ȴҲܹġҴӱĳϣȻɱˣȴǺõġϰԻݶڿУһŴ㣬ڡͨһֵڴϡ
ϹѽǰһϰԻһĺףʱȻҲݲýϰԻɱ֮죬ĿϰԻôͱɱɮ˶ɸɱɵô˼
ת̧ͷ˶ȥֻ˾䡰ӷ𡱾תϰԻʬҲһ۾ˡʱѶĹٲȻһ£˶ˡ
*****
ɽǧʱѹϲľݵݶʮţɫ⽿次ںδȡ˴
ʮţţΪשŶգľ壬ΧԺסլϱֲҩкҩšש֮ơʮ֮Դഫҹ蹬Ů24˴ڴˣ
ڶʮţʷ˵һ˵Žһһ˵ʮɧīͶϲӽţƴʫ˶ݺй١һʫƣ˶;
ʮž£硢̨ʮš¥龰㹹ɡ£Ľ£͸䣬θߵʹ䣬ɫʵš̨ϵʮž彨λĺӵģͤš¥㣬ȣߣͨʮָҲ¶̨ȣ¥ǰ¶̨ݿɷ죬Ծ齨Ⱥΰ׳̻Ի͡
ʮŵĽ԰֡Ұ֮Ϊ԰֮໥ӦֽϺΪաĲ֣γˡԳСۡ㡢ʵȻ⾳
ţҪȻܹһšոճ˽ϰԻ˶鲻ÿ˱ʱһУɾ͸УΪԼñ˻ֶ⡣Լ˳ȵĸû֪Ϊʮȱˡ
峯ʱʮжڴֶʮʱֻһ˶ɸ̤϶ʮţͤﴫһȪʯȴˮУˮƯ˵д⣻ƹգ֣˿׵ǣȻ͡
˶ʮţͶĿͤȥֻһҲȴûͣЪһɽˮǴֵ˶΢΢һЦ˶ɻ۾ѾٲȻ֮С
Слʦ֮ЪԭӾһ˳䣬ֻΪлֻڴΪʦһʹʦˡ
˶ɽĿת٣غ֣ľ״÷ɼѾԶƷ˶ɻ߽ͤӣֵǰʩһӷν
ʹӣǷʢе÷ϣ
Ƿ˶ڶºǰ˫ֲ˼ʦ÷ϣʮǰһɮ͡
ӷ𣬲֪ӸȼʦкԨԴ˶ѾǶʮδʦˣ֪˼ڿɺã
СҲǺ֪ԭַȼ̴ʦأȻΪǣ裬һֱδлϱǰȥл
ӷ𡣡˶һ˿ʧ֮ɫȼʦʮǰչУʮδϢˡȻѾ֣˼ȴǹ
ҸѴǹٻ磬СսɽʱԵȼ̴ʦĻһʦǣҴ
ıǣңĳԵδˣδɾȼȥȼʦˡ˶ͷ̾Ϣһʲʩ񣬡г£һˡ
ʦСһȰվ۾˶ɣѿ࣬ʦ֮
ɾ֤ᡣӲȰˣȥҲ˶תƺִһɮһͨнɮ˵֮䣬ѾԶȥ˶ɲϵĸȥķԽԽᣬԽԽԶ
ԸزĦڭТףԸȾ֤ᣬȿգĲɷ
⻪أ˸Ž񣬲ƣ벻룬ͣ벻ϢһٶٶͷԮݡ
ƵƵޣ޲ѣ۰γԣŽͬ񣬴յزڤ֮£յز𣬿ຣۡ
ҡͷЦվʰ÷ϣҲʰͤȥ
*****
˶ˣͷҲϹѴһҵֶŹֳ£
ϹѴϰԻлع˲񣬱ʧ˵ĻִҪȴ˴Ӻסͷһԭǹܼ¸ӡ
¸ǰȥЦӭͷۣعүС¸ӣԱĬ´˵ĹܼңҼС㣬ү죬ҵ
ǹٲһĬĹܼңæ˶ЦݣϹⲻǣС£С۲ʶ̩ɽСˡ
ϹҪ˵¸˸ɫٲ͹ү죬ǴСܾȣҪؼϢ¾Сүһ˰ɡ
һȴӺ洫ֻһŵĹٷ׷ϰԻ˸ϵˡղŴȵĪʮĿ⾫̫Ѩ߹ģһѳһ֪Ǹ֡
һΧ۵ȺæÿдӺһˣϸ鿴ϰԻ˿ڣ˿Ϲѣͷǰ˵˻شˣϰԻк
Ϊ˫ֹȭתϹѣſ쵶ֺˣŮմ
¸æǰǰĻظһ顣
ˣ£˴һת¸ӵ󵨿ͽڱǰѣĬ´˲ŮʲôС㣡
Ҫ֣ԭȴͷæǰشˣĬ´˵ĹܼңҽͷֻǸղûϳλСҲȷ´һġ
ҲʲôŮҲ´˵Ů´˵ֶŮҸϹٷǣ˳Ϲ١Ϲβ¸ӣȻشˡƺԽԽˣֻǳĽģȴͻȻڳʲôϰԻ㶪СҺ˶·ֻǹٲҲûʲôƾ¼Ҹ֪صĹϵӦûʲô飬ȴֶʲôŵˣǿԴˡ
һ㣬û˵ĬϹɽׯйϵȻ۶֤ˣӦġǰȥϹѱȭԭϹׯǧ𰡣ĳʧˣ˷ɱϰԻĳлˣ
ϰԻɱģɱɱɮ˶ɣ˭鷳ϹæƲϵҲϽ֤͡
ɳɮ˶ɣôݣһ㡣
Ϲæ˽ľʱۺ¸Ӳ֪Ĺ̾Ȼˡɱɮ˶ɵȥת·ԸϿɸ봫飬ֵܸϣ˴һɮ˶ɼù鰸
תϹ˫һĳ˻вҪ죬ϹС溫ĳתʺпպĳһݷϹׯ
˵꣬ҲϹѿףתȥˡ
ϹѳһڿԸһˣȴ֪һıֽڽݡ
ʲôı׻ᷢʲôأڽչϣһעͶƱֵ֧£ƽ
ϣ¥
¥¥¥ҦݲݳĹ죬һƯģ仰õҦݲʲˡɫҦݲֻܹϣҪ˵ݳĴҹСұƯĶǣ¥ƯҲֻһŮˣ¥ŮˣƯȻҪȴҪġôŮҪʲôأҦݲݵĻҪṴס˵ġ
סһ˵ģѣҪס˵ģôһѵ顣ܲÿвͬϲãһŮܹòͬϲõ˶ϲԼ¥Ůӵı޿ΡɣҦݲǸи֣ȻҲɣǸŮˡȻϣҦݲݸое֣֪롣
֪롰塱ĬɾУμĳ˸Աݵ֪ʿĬһŵǡˡ
ݳĹ١֪أ
ݳĲ̼ò
ݳǮׯϰ塪һǮׯǮǮϰ壻
ݳѧݵĿ̣ǿ׷ӵĺˣͬΪѧʦ
ݳвŻĹӸ硪֪ӽǣ黭ͨ
ݳ鷨ҡƱ֮
ݳĹҦݲݡ
ҦݲݾĬߣĬģ¥Ҳ֪
Ϊ飬ϹѶûгϯᣬΣǱ뿴Ϲˣǰת˸ȦȻǸ첻µزµĿӣϰԻǷɵɱɮ˶ɵĸ飬جˡĬҲֻһˡ
´ˣūҴݰվһҦݲµľĬҵˡο£ĬԺɫҲܵô˵棬ӰҦݲݿʼ֪ˣᣬͲʺϳϯ
´ˣҿ̴ݵѧһ̵õصɫʾ⣬վĬơ
ĬվֱӣƱĿɨ¥еľϯĬл֪ʢлλһҾȸˣ
ĬһɶֻܱĬ˫ǰʾҰ¥˱סضֻܹĬ
ԹʷǣʿţÿƾپݵӸУʮ״Ԫʮ̽˾ϣϷǹٻ磬·ݣһʽ̸֪飬ǰ˵鼣īҲ̿׷дѧ
£ұʥ飬ʮ꺮ѧˡϷȻѾǹٻ磬ϣպΪܹ²ΪΪ츣
֪ȸͣ´ҽĳཻǰݾ·æδܾˣ˴һҪú͡ݾڶ࣬羰ˣտɽ㣬һ
ǽʮ꣬ȴͥĿ崿֮磬;øᵽԼæǷСֶѧǳ˷Ҫ²ָ㡣˵¹ӽҲǾͨ黭СֶĽúܣֻϧδ쵱Űݷá
ܹ´˹徭ҰĬһ̽ѧʣǲʤϲܹõĬĳ͢϶պкܴӰ졣ԼڲѧΣܹĬȣΪĬǱѧĴ壬Ǵ͢ĴѧߣƿƾٵԱɡ
´ȥѧݽѧյĻ׷Сѧݸ˲ϸż̼ò÷ͷڿټЦѼڽУ˵Ĺ졣˺󶼹Ц̸ֵúϲˡ
֮鷨ͥᣬ乫鷨棬֪ʱܹһᣬ໥дһ鷨Ժ鷨֮СƱ֮γ鷨һ֮ͥ׿鷨Ǳǧ֧鷨Լ洫ݳ鷨ҡ
Ȯ鷨Ტۡϳ鷨ʮ꣬ɽȵ鷨֮谡ĬھʦǾŻϴĬһ٣ŵɽȵ붫ȣȻɽȵʦӶԳһ壬ʵ֮Ұ֮鷨Ȥɽȵ֮鷨ζɽȵ鷨ȡƣ붫һδ鷨˸߷塣ɽȵ鷨صءϡطȣд£磬ԸߡȮ鷨СɣȴȰ
´Ǹ߼ʱȴһǮׯׯǮᣬҲ鷨ʱҲĥ鷨´һϯʤʮ鰡
Ӵλٹ̸鷨ūһҲ岻˰ҦݲǷ糾ŮӣЩ֪һڴǰֻòˡ
ĬΪٽʮ̸ֳ꣬ЦˡҦݲôһ˵Ҳ˳̸ЩȤ£ҲЦӯֵ˸ˡ˵´Ȼⲻ˸ˣ˾ƷĶˡ
*****
¥ỹڼ԰ΧǽӰ԰˿ûвϹѵķΪ࣬ϹڴǰһﲻŴӰҲ֪Ƿ
磬˵˻ôǲĻɹϹðһ仰
ˣˡйҲգ޹Ҳգˣˣʲôֱ𣿡ֹͣƲߵϹѵߣȥ
˲ɹɱɮ˶ɳȵˣֵȥأΪʲôҪɱأ
˵ҲҲףʵҵΪ˶ɲǼ֮ͽɱĶ˶Ϊ˲鱻ײűɱġ̾һ˵ЩﲻȻѶ룬ɱЩС͵åȴԱöټҵİϣʵС͵å֮Ŀȥûʲô֮Ϊȴͷ۵ˡŽ̲ģưУΪʵЩռɽΪķ˿ܰ
ս˼˶ɱ˻˺ˣ
ǲ˺£ȥʰվ֪ˡѵɱϰԻ㣬ϰԻ𣿡
⡭ֻǾϰԻȻɺҪǣɱɮ˶Ҳ̫ˣĹ붼˲뵽ϰԻ״Ϲִ˸
ڽʳǿ棬ɱɮ˶ɲ书˵ãҪˣһȵҪĶడ
ԭΪԼĹʦ洫Ѿ˲ˣǾ˽أҲ֪ԼֻèĹ򰡡֪Լʲôʱܹ˶Ĺأ
ѶҪȥҪٸƶŮϹӡ
ʲôϹɽׯڽеģϹٷǵŮɽׯʲô飬ѵֲܹ𣿡
Ǻǣ㲻ҵ˲˽ϺպϹŶƺͻȻ£ˣ书ôߣΪʲôԽ㹦򣬷Ҫ͵̨ɹȥѧأ
ΪϹɽׯĹߵһ·ׯ֮ħȭֻȻʺǧС㿩Ҹ׸ɹùϵһֱܺãԾͰ͵̨ȥ˰˵˵ţϹ𽥻ָСıɫˣֲ书˵ЩҲ˵ˣˣҪ˯ˡ
ʱѾǹˣҲͳûǣѶúϢҾȻطȥˡ
簡Һ£ϰԻĹô죿˯òãϹһת˫ס䣬ˡ
ǣѾͷִʲôע⣿˯ɣ⿪Ϲѵ֣תȥʰ÷ϣͻȻͣѶûʲô
ʱԺͻȻ߹ѵϹæȥֻӰĬķȥ
ãϹתͷĹҽʹӴڴ˳ȥգۼֻصڣŷԸ㲻书ڷǵñԼ
ȥɣԼҲСġոʰ÷ϣϹѻԼвһСȻǾһ𣬵ҲС޲£÷ˣԼƺϰ˸һ̸ЦǣϾҶǴˣԼѾʮˣϹСҲ˴ˣȥʲôأ
Ϲʧڴǰʱܼ¸ӵĶҲѾ׽ɲǼԺӱյϹѾĬķ˴ֻȴ֪ʮٱæȥңȴֻ߸赹Χǽϣȴ֪ˡ
ϸӣȥȣĲټһȺƴˡԺͻȻܳĸˣ׼ĬϹȥæһ߷ԸҶϸȥˣһ߲һľȥЩ׳ļҶ״ҲæͽȥһΧס˺ˣƹƹҵش
ԭĬǴһλʦģ裬ʮ꣬˸ѳȫɵġȫʮӡһֱĬߣĬǽĬ磬ʹ¸ȥˣʣµĶЩ书ļҶҺƽʱʱҲڼȫɵĹǣȻĸ˸ֲ飬˷֣ɵĸ꣬˲סһʱҲѲ
һߣϹѸ˶ϹʩչɹõġԵҲһ˿Ϸ硣ǵǺ˿϶ϹѵĶ֣ԸϹһȻ·磬ȴҲݡ˵Ĭϰ
ʱ԰⴫ߺԭϸľȱˡ
ͳͳ£һ׼ߣͷĺȻǽڽϵǸۣԭݳǵĸܲͷ
Ժĺ˼ƲԣͬкҪߡ
ߣûôףΧ
Ļδ䣬ֻú¡죬ԺĬﶼỤ̃ǺôҶ̲סֻϹѷӷ˳ȣŨжҿɢ
æסڱǣæҵԺӿȥһ̶ӣ̲Žɢȥﻹ˵Ӱӡ
ҿ쿴ûˣûʧٲϸӣһˣȥ¥˻ԸԺתۣүЩүô
ǼȥѣڳѾرգǳ˳ǣǼż˸ȥ鿴Ǽ赽ΧǽϵĹٱղŴæŶԸˣȥЩڵϵĹٲ
*****
¥ڡ
¸ӺĬڵһϡǲμģĬӲǵݳڲ̫ƽȺϰԻɱɮ˶ɡŵ֣ҲһˡῪʼãϸоԼˣΪĬڵһϣһſ۵Ӳͣ۾ĬŴΪһۿӵĺӷȥģûʲô⣬αõױ貢ûֻǰһ֧ȫڡ߾衣
ȫʮӡڽϵȻǺʮӸиóϴ»ʹһǴѾǳ뻯һ֮У϶·óľṦȥ磬סʮ»ʹþǳȫǽɽĲͬǷΪս·ͬס»óһ·ںսһֱסѳǣٵ߶óó밵Ե߶֧ȫڡҲǴʧ֣ϰ±ʹþйٱʣһɱɻ٣Ͼ·ʮֵ书һ׷٣ҩʮһҩڽ߶ΪβСλֵºꡢ¿ڶֻжʮ꣬ѳǣδ߶
ȫʮӡǳ£ֻʵѳϡǧų͡ңʹ⡰ȫ¡ֺȫǣȫҲ˶
ļٺȻ㾫ɣǰǰŪһ۾Ϳˡ䳣ڽ߶һֱĬҲ벻𽭺˭ӳñȽֻܰСġȻе֪Ƥӵ£Ȼ֮
ƹ軹ڲ룬ȴһϸӴϯĬֹ˼䣬Ҳڽض߻㱨ֹһ˿ЦݣеġȫڡѾϵļʱ׼
ֻĬվҹ˹֣ղϷʧԣ͵İƽ𱻵Ϸʧˡ
Ϣ¥ڶʱȻһƬվʾⰲڲѯ֪һսù鰸´˷ġ
Ҳæͣ˵һܹס¥ҺģѾӣĬͽҲ뿪԰ȥ
ƽܹһǸżٺӵ˭أ֪Σ»طֽ⡣£˫ħ
ǰĬ¥Ĭ˸кֻ֮ص¥ĺԺÿǸӴǰæһԡԺӵĶһ˽ȥ
һ£Ժʯ¡ֻֻ˴ΧǽԾ˽һߵӣһԵһ㣬ԼһҡֻǸӵӻ㱨ƽûе֣ˡ
ûе֣һ㣬ֺٺЦ۾Űӵĺˣף㻹أǼˣǲǻˣ
˵ɫһ䣬˫ִгŵǸ߸æͨ£⣺ûеְûеְ
ڻҲһΪҲĬ˵ƽѾ͵ˣΪӵƾȻԭȵĻɫ˲Ұɫɫ¸ˡѵǽʧġơǡơ˭أǡơȷʸ֪Ƥӵ»ζ
ᰡĬϼһ˵ƽѾ͵˰ӵֽصԭȵĻɫҲһ֪Ѿûˡ
ǽȥ󣬲þͱ˷ˣиСǹ򲻴Ҹ˴һֻ˸ƽ֡˿֪СǾȻϹٷǵŮʲôϹѡ
ϹѣϹٷǣĬƥһ͢ôͻϹɽׯϵӶͷüë
ģһʱߵĸ߸Ӻ˵ӱǼҶһ˳ĲΪˣ
ס죡⼸ø㣬ܱܷͷ˵ȰϹѵĵ׸ˣϹٷǵŮǾ͵뿪֮ٶ֣һƻûȫɣȥϹٷӲͷ
ǣ
ȥɣҲע㣬ȻҵһĲǣ
һִӸղĵطԾ˳ȥʧҹĻվܴһ£Ҳ𲽣¥ǰȥ
ڻִ˰ӣСĵسһԾΧǽҲʧȥˡ
*****
ʮǰ˫ħĶƷƾһƷдϱˣҡ򵥵˵һ͵עеˡơϡ
˫ħϹȾҲҸˣħƺ͵ħѵصĻơ˶ǻħΪԭҸ˵Ծ˫ħѾڸɽµλɮֻ˰˫ħͽҲʿϾɱûʣƺͻҲӴʧ⻯ôֳأ
԰ĬķڣĬ衢䡢Ϲѡ¸ӡΧһԲߡ
ϷΪٶ꣬Ӳ㽭У벻Ϊƽ𣬾ȻǷˡĬ̾һȻֻܶˡ
ƽ𵽵׶ûͻȻôһ䡣
ǰҿӵӣҲ˵ѣ˵ԼûеְʻҲڰɻ˳
ƽȷ͵ˡĬߵǰӴһӣͳԿף򿪣ȫһЩҳ···һֻһ߳ĴСӡֻϵķдšʵֵ֣͡ǣСûֻĬСӣ߹ȻտҲʲôûˡ
ΪʲôҲһ͵ߣǸЩ𣿡¸ӸеԽԽˡ
ƽۺһ£ҲأණֻҪҿ鲼һ¾ͿԴˣһʹ͵ĻƽĻƽҼǮׯϴһ¾ʲôۼûˡӣ׸
ƽҲͰˣֻݳѾٰȫˣھȻӵˣ粻ǹ˼СͲưյġĬüͷһĪչ
ҾͲŹٱκβ˼ëү뽪˽Ⱥҵһ򾡣ʢ˿·ϡ
컹δȻȥ˯һɡԻ֪Ὢ֪Ĭ͵ˣҹڣѾƣˡ
ǰҶϢɣҲʲôҲϢʲô飬֪˵ɡת裬⼸ҪȫˡҪõѶİȫ
үˣڻֽѾֻǸ˵ˣϵֵİΣ콪֪ܹһòˣȻĻٺôˣĳҾҪٸϻѳǣֵ֪ע⡣
𻯹ƣȻʧɫĬٴδߴ£ԻطЪϢȥˡ
*****
ݸŵʵڣĬءѶʧٵ֮һһһģڶѾܿѺˡ£˷ֿѺѶµлѾ¶˷ĻȻܹǸѾͻΪˡ
ϵܰϵܣƽʱ˴㲻ɣ벻㾹ȻұѴˣѳ͢㲻ΪԼİ룬Ҳĸްɣһ˵ȶѾץ㻹ʵһӣŭ˫ۣͨͨͣ
ˡ´ˣСҲȲѰС֪ɡҲץˣȻ֪Ǽ٣ķһӿˡ
ҿҲӣ㻹ʵһܹλ˷һ·һ䡣
Ҳ˵Ǽ˵ˣңҲһһøңһСˡ
ǰǸʲôôǺðˣ˰ɣȻ˵Ϸųȥ˵Ѿ¥ˣǾͿǸʲôôŻɣôıҲ֪һЩɶԸͽַ̣ܲаɣҲй¶ܣֶǲޱȡץסһ㣬ɴԶԹ
ȻɫҰףƺԼĥĲ״ŵ˵ˡ
ֻҪϴʵ֪ȫ˵ǾͿ԰ҵһ򾡣ҲԶᷢ䡣һֶۣ֡
˵˵Ҳֻ˱һҴˣⶾ֡ڳ׽
ԭƽʱûʲôȺãȴϲ֣һĶĹݡһáˣ֣ȴ˸⣬ϵùˣȴ߹һӢӣʣһȥǮĸҹӣԳơŹӡʮ꣬벻뷭Ҳ֪ûĺ£̲סջ˶Ȧףȼˡѵšѵš̳;ڡһáǡŹӡҲǡѵšȻȥӢӵܣʵȴĺһΣһֵΪûаѶף˻ѣ͸һƣǰֵܱƴ֮Ȼ̸ãɫתףʹ鴤˵սľҳ
ϸѯƺ󳤳غһתĬȷǻƣ˫ħûͽܣ¹ش󣬽һˡ
ؼҲʲʲôʾ⽫ȥܹѺ˼˰Σƾݸõǲܹѵһˡ
ڣһͦӦ
һ⣬͵ָʹδУҸδн飬гʮЭΧˡ
ǣ
ȵȣϵܽΧ𣿼类֪ˣǿɱ֮ĬסҪȥĿתء
ְҲûа취˵ˣֲҪþӣֻǽʮֶѣֻҪܣӦòʲôġ
Ҫݻȷɱ˾ˣ೯͢ʦŸǰΧֻҪݾߣ⼸Ҳӵĵϸʱһ򾡡
ôˣ
˵õģֻҪǣǾԲ˵ȥֻҪݳӣӦòɡػ
Ҳʧһð취аԶɣһҪ𣬾ҲһҪͦסȻֻҪ군ǵļҲһ⡣貹
س˼˰Σ벻õİ취Ҳֻͬ¡Ϊ˲öɣ˾Ŀ챨ĸȥȫ׷ѵŵĵϸ
ȥˣĬصѷǰȫ֮ˣҾ뿪ȥϾ˴ͽϵˡϾȺݱ
һֳ̾һʧְ־ˣΪ˰ȫҲͲǿˡȵһ򾡺һݣ
һһֵϾȥ԰̽һѣСסϵܼ£˵԰ҡ
ããǽؾʹˡһ˻ֵ򽭣ֱأ˵˵ţѾߵݸſڡĬҲͺͽع۵Ļ£
ӵ£Ĭһг˴ֱ򽭡ݵֻҪ˳͵ˣг̣ʱ֣Ĭһе򽭣еطԱǰӦʳޡ¼Ͳظˣݸصʦү˳ֱϾǰȥԮˡ
Ĭոտ˰׵ڷ´СЪƬ̣Ž
𣿡
ŶҲûʲô飬ֻǽиѣҲɣȵ򽭣ǰȥݷáѾ̸٣Ͳˡȴ֪Ǵΰг̵ģ
ȻǾҲӦȥݷһ£ҲǺˣԼŰɡǾһޣҶû˯ãϢˣһȥˮ·ȥϾ
ȻˣǽȥˡͲõˣԽϾһغϡ
ãȥɡǺ̫ƽԼעˡ
Ҫ˳ͼϹѸߺš硱ˡ
²ãҽ棬ͲϢˡϹĬʹú󣬾ҪߡĬ¶һ˿Цݡ
û취ʲô£һΡ
ϹߵԺŷſ˵򽭵Ĳúܺó԰ȥԳԺòð
ãС˳֣Ժ޲ȥһڻؾҽ컹м£ҪԣԺٴȥ
һްһûиأ粻һȥʲôҲȥ㣬ҲͲʲôϰԻɱɮ˶ˡϹѼ䲻ϴϾͱΪָ𣬰ڳһĹĵӡ
Ҫ飬ܹȥҽΣաͺúõվңȵϾԺһú档
УǷǸ㲻ˣϹѽһתһ˵ӣ˵ˣȻΣգҾ͸øˣ㲻书ôҲϹٷǵŮ
èĹ򣬺Ǻǣ˰ɡתȥŰʱң·ǿɾͲˡһңܶ˵ġ
ôأϹæϣŲƾṦˣ˵֣˵۸㰡һ˱һҵ۸Ļ˵ġ
ϹһԶӣֻҡͷЦûа취ľϹˡС󣬻϶ûа취һϹ书ϹѲô˵ҲǸƯɰŮӣǴ򲻵ҲáԼϾʲô⣬ɾѴˡ
Ѿͷһûа취ŰɣתˣϹæϡ
һǰһϣ䲻̾Ȼֻһǣ򽭾ûôˡ
磬˵ǳʲôأҶе
㲻Ǹճ緹𣿡
ǹĶо¥㰡һҳԵģֻһ㡣ϹҲе㲻˼æ͡
԰ǰֻ̰棬ô̰ԵİôˣͻȻתϹʵ
ô֪
ˣˣ򽭵ٽ¥òԸ޿κεҡҡͷǰ·ǰˡ
*****
ʱ֣ȴһ˳ͷǰݵĴֻԭϹѵٽ¥󣬾Ϲѵ˼ˣ˳ԵĲʱ򣬳ʣӺ˳Ϲѷ֣æ˶ӣֱͷˡǣò˦Ϲѣȥݸʲôأ
ͬһٴ̤ݵʱѾһˡȻѹӣǰ˼ָ䣬ȥٲȻһӵܡϹҲӣǲɸһ˿Ц⣬ȥֻŲ¥۾Ҳأֱ˽ȥ
ӴλӳøӢŶǵĹﶼҪˡһĴ磬֪һλҹӣӭĺܰͷһչС¥Ⱑ
Ľ˵¥ĲݲݹݼƷ컽ҺȾƣһ߼ͷҲ̧شӻͳһСӣһţֻҪӽˣ⶧Ӿ¥ˡ
ۣǴֱʰ۷Ź⣬ץȴסˡ
Ҫԣòݲݹɫһ·ǻһˣŵϰջأһĸЦݣ
ȥݲݹ㹫ǮľүȻڲݲݹҲλǮүܹء˵գĹĵǮ˳
⻹࣬ȥߺ꣬һ裬Ʒ
нѾź䣬˰ᣬתŴϣȴҦݲݵС¥ȥȴ첽С¥һſͣ£ָؿ£ͣһֿ¡ֻڴһ˵
ŽȥһӣȻҹ迴ӣҲ˵ġŹӡ
ػʱұʲô𣿡ƺе㲻ͷ˵
ӳˣԭ𱾹ȻѵŵĻѹֶϻ֪ˡ
ӣʲôӣһʱ仹ûзӦ
԰ʧԵĽӣŵķ˿
԰ʧԵĽӣĶ۾˸âһ˾
ǰһҹӣһ־һ󶧵ĽӰ˵ӣ̲ס¿ˮСҲ˵һ󶧡
ôȷǽӾǼ԰Ľӣ
ѽ룬˭һӴôһĽأ˵ˣĽӲ԰ģҲӦ¥ˣƺѾԶǽӡ
ðɣÿȥɣѲɻҪԶֲɣӻ֣ʾ¡
ҪĽָյҪҦ㣬ҦһҪĿ쵶ֺ˰ΪӣʼͷˡҦȻݵһҦݲˡ
ȵȣ㲻еŵĺ˹¥Ѿǹֵģǡ͵˽ӵҲѵɺϣվŵĴѵǵж¶ˣ
ܰǼ类ʶ˵ĻҲصȵˣϹٱͰ¥ƽˡҿʮа˾ź˵ΪܴܲЩʲôǸͷĽӣȫ֪ȻҲ󵨵ҪҦˡ
òˡȥ濴ûйٱȥǸʲôӡţ˳ȥںϡ
ǽǰ¥ľźŰᣬǧҪӸ°ȥǰǽӡ
*****
¥¥Űڣ쵶ֺ˵ȫȻ˷ڻѾڣ޼ɵҦݲݵߡҦݲں˵ϣͣŤӣʼеȼԽˡ
ݲݹﰡܹһɫĳ޺˵شҥݲݵ··ҲûͣЪͣҦݲݵķ۾ϡ
үòݲȼҦݲŴӺ˵վѾߴ˸ɫѾæǰһһҼźˣΪ˰ѾƸϡ
ҦݲһҧҧԼͷŽղŵǿѹȥѧˣ߾˵𣬶Լȴѡǽ⺫ȴһ㶼ԱûѾߣֱӶ֣Ҧݲ΢һº˵ߣѾҲû˳˷š
ݲݹúĳҺúõسϸƤ⣬ñүҸúõࡣ˱˵ֱҦݲȥ
ү滵ҦݲһתÿȥȻ˿ȥһɫԵӣҦݲȴ֪ʵѣҲеԷǵΪѰġ
Ҿٻ˱Ͼеĸ֣ҦݲȻٶȳ֣ҦݲѾĻƽҦݲݱ򷿼һҡ
ԭ¥Ϊ˹صضԷĽṹãңҹȡ֣ǴװεĽΪܼ򵥣߾һŴ󴲣˸¥Ĺﻶá¥Цĵط
˽ҦݲһףҦݲݵ޹ǣڱ£һİ̬ضź˵үɵŲݲݰѲݲݸŪˣݲݿɲġ
Ѿûбİ취ˣ⺫ǵˮ©˼ϷҲû취ˡ죬ܺΪʲôģҦݲݾͰһͨοܹͣôҲп˵ΪοԵŵĸ֣Ҳﲻġ
ĵ˴ϣȴͻȻòˣ˹ֻȥĦҦݲݵ壬ƺҦݲݵҲֻ롣ô˼ظĦ˰ӵʱ䣬ȥҦݲݵ¿ۡʱҲ˼Ϸû·ӿˡ
·ҦݲµڴϣһʣúҲѪȣҲɿؽ⿪Լȥ
һ죬ڴʱ洫һ㣬ޱȵַ·ȥ
ҦݲҲ벻ڴ˽Ҫͷᷢ飬غ˼ڣڴӵƬҲ·ȥҪȥ׷ʲô顣
Ҧݲݸ߳ᣬͼӰӾźŰ˳һڣԾ쾮˫˫վã˫۶ŶԷ˿ҷġֻһɫۣ棬ٱȥǲ书һӣѿƾ˸ղһԾṦϣһλѷɫȻҲһۿһ׻ɫ۵ӾǽŹӣҲˡʱ¥Χϼ˿ֵοͣ¥ԺԴ׶򶷵Ǽзֵÿ֡
ֻӺ¥ǲǲٿȥˣӵȲݲݹ˰ʱȻˡλȴԳ¥Ĵϰ壬ʲôƣȻǿӵĽӡ¥ǲǸñߵƣ
ƣǽ۹ӶӦȺ˾οˣȻҲ˵Ƶġ˵ȻȫȻ֪ΪֻǷܹĴֿɿƵĵȻҲ뿪ǼٵĵҲˣһģǸҪƸϸԱպ֪ȫΧߡ
¶Цȴ֣Ҳֻѧһ䡣ҦݲݿԺˣǿԿ϶ŹӲ˵ҫģǣ粻Ƕ˵ģô֪أ۾ˣûж׼«صʲôҩ
ãȻλӵĿʶһ»ƵǾҰ·ɣ˻Ȫ·ϣݹֱĺݣֻԼ۾һҪû˵ֲ֪꣬ʲôʱѾɫдһ󸯳ζͻȻȥ
Σǵղر飬ո£ϣֵ֧£©
䵱Ȼָ֪ҪҦݲݴ˿ŵŵĸֿ쵶ֺˣԿ϶һǣֻƾղǳֵһСӾͲ¥˲֡ȻȻԱĬΨһĹӣȴҲûôĽӣǹĹĵǮװŵĲĽӣȴǸ飬ɳɮ˶ɻɱϰԻõһĸ顣ĿĵȻҲҦݲݣĻơ䲢Ǻö֮ˣ˽ٵԹͲϡнĹȥԹûҪƮҡȻȴܹ֣Ϊƣ˵ΪѵԾ˫ħɱԲܣΪͣҲ˶ɣǹϵ²Ǿ˫ħֽôǼ򵥵ؽɱͿ̿ˡ䣬ǲܲݣŹӡ
ҴԶȥĽŲ֪ԷѾˡѵžҶԳ͢󳼵Ľ֣ӦǳŻǮԷͶδ񣬽İĹȴһĽӻôأϸһĨЦ⣬ʮֵİգƶԷ
ǣȻûеýӣô׵Ľô᲻أѵӻˮ㣿Ǵ飿ϿųǰߵĿԣϣϮʱȻûгԱ֤û˵ĽȻƾ书ǲܲġôѵǸԼ͵˽ӣˣΪʲôأ
ҲͷֻתѾߺȵݲݹôȥߴߣٲͱֱҲˡ
Ѿ߻ûüشֻһЦ֮űƿˣŹӶְ߽ᡣ
λֺ͹ɣӽҪǲݲݹ㣬ˡ´һ¶ԭȵĽ档
ȻȫȻûаֱߵԣ£Ц˼󣬵ӽҲһòݲݹ﷼ݣλ̨ɡ
ҪľЧҪöԷ֮ģȻ䲻ؽҴԷݣöԷ⧲ȻԷһͲʲôͣĿֻǲƣйٸЩΪɵȥˡ
籾Ҳӭأ͸ˡ
Ҷͬˣ˷绨ѩ֮أܻ䣬ֺαؾǧ֮أһ㣬Ȼ벻ȥͦ˹ĵĹӸ磬˵ȴȻçһӶƻɫ
ǲˣۿŶҾҪûб
λ㲻̫Ź𣿣ҲŭҾʶһ±ӵ
ﰵһá¿˫ƣֱӾȥǱӾͲˣúõؽѵһ㣡
뵽Էæ֮¼ֻ֮ҪӲһ̣вһ裬벻ԷۺԼȻ֮Է÷飬ԼѾ˰ʱҲǴһԼȻȥҲʱƣʵԷȴǴæӦƣԷȴûԼϵܵشĹȻԼһˣʹƣǽܹ˽ᳬʮˡڰڶ֣ԷʹƵĻԼ޺·ɱܣ뵽ʹһãȻôӣֵľ͵Ҿһս
˵գͷ˳ᣬ쾮Ծȥ˿ǿϰݣæԾ쾮ʱѾοͣȻҲҪϴϻĿ쵶ֺˡ쾮ƣΧֵԽΧԽࡣöʧһĲǸղ侹Ȼһ쾮ͽҴʵݣҲ˵˳Ȼб߲ơƫƫԼԶԷһ֪ǵ֪Էʹõĺźɵ书ղһƣ֪Էۺ֮⣬һ㶼ԼȻԷɶ֪͸ԷһƣȦ֮⡣Ȼݲö룬ԼֻȰ֪ϸӻˣתĻᣬϾ¥ɱˣҲƽĺܣԼֻҪһʱ䣬ȻӦȥġ֮󣬻ǾʹûƣȻûаսԷˡʹûƣҲζԼݱ¶ĺҲ͹˲ˡڽְùҲСĽ䱸˿Ҵ⡣
໥ѯԵʱĻѾֻ֣˫ɫڵƻĹ£˵Ĺ죬Ʒ絽ɢζ϶ĵĸо
䲻뻯Ӳƴһת˿ȥʩչ΢һӾȻ˶ı󣬾ȥ󾪣æǰԾתԣһԷ񣬶һԼתԷУԼҲˡƷס׷ᣬۿҪ׷ϣȻһƽšͣס˽ŲӺԴ丹ײȥֹ类ԷײϣԼȻ³˶ԷԼҲǲҲضˣæ֮£æƣֻΪұ߷Ȼܿ˶ͷȴƷУһʹ·Ȼô󶴣һнҡ
ԿڲֱĻӦƴȻԼԲʱֻһӽΧ۵Ⱥ׳һѽæסһ󽣾ȥ첻д˵أƼʲôѵšҪͿ̿ˡ
һƽš󣬳˫㿪ղȻռñˣԽԽ֪Էǹ˼ԼĻƣԼͰ뵽ˣȫʩչƣӭ䡣
ʱΧ۵Ⱥˣԭ뿴ֵﻹ˵ϣסСҪ¥ĹҲæ뷿ڣСĽʿҲ뷿ڣȫ䱸ֻһСģ˴򶷵ԼϡͿˡӺΧ۵ֻʣʮ书ģ˺ҦݲȴӰ
쾮ͶںȻһѳ֣ԼƽʱӲñԽֻżϹѵ齣ʩչȻǷǳҲ˿ûռϷ磬ԭһֺܺƷȫʩչǼ죬й󣬽ֳĽԽԽռϷˡ
һ¥ﲻ֪ű߿һӵĹٱӵ룬ֻ¥𣺡ֵǣҵͳͳ£һˣ
۾ȥֻݸĴӹٱŵĸѾ¥ΧסѲ˷Ҳץ֪ȥ⡣
ܣûôףϾ쵽ͼȵӽ˽ƣסܡ
Ǿ˫ħ٣ˡѵҲһ©֮㡣˵Ӻ𣬡֪λɵĸ֣
ʦ˼̫ˣͻȻöһǧֹչĽΪ֮һ͡
ߺʦһȴԭǶɱ֮ƣú˵˾ɢһԾݶȥæȥȴ˰벽żȵܺ󣬽ת˸򣬱˿ȥ
Ҫ׷ֻ˵λӲõģŵĵһܲءȻܹԵܲƣҲӲ׻𵰡
Ȼˣǲ͸ˣŴ˰ˡĴ׻õĸ֣Ҳŵĵһּ渱ܲͷҲͷ׷Ƕˡ
ȻˣӾºȱ裬Ȼܲ¹ٲýסҪ뿪䡣
仹ûü𻰣洫һֻһ˴Ǳߵķ¡ļ죬˵ķը÷飬õĳΧüɵĵط
вãȥæȥ쿴˵ۣһֻص˵ߣֻһƣ·ƤѾʼáһѶ˵ǰѿ쵶һȥؽ۵ȥһ⣬Ѫɲʱӿ˳
Ѿˡ䵭˵ϣܹ֣ܲȫɱȻѪˡ
лȣΪһƣֻڲϵʧѪɫҰףһԻѾõħѵ洫δϷʧ֣Ҫݺ²ˡ
ˣϴȥԼȫɱҪģֻҪʬ壡ԼѨֹסѪתմĳպϢ֪ͨ
ܲǫˣ˴Ȼʧֻ֣ҪܲϧֶΣٸһܹɱġ۹ֻ֣һ񣬴Ӳڽ߶ʲôʹ˸ǣ
ҪȴɫסֻҲǿȭȻˣϷҲͲǿˣպԵ
ǣתţʧҹɫ֮С
ֹסΪղűȭǣ˿Ѫתʵ书Ǻźɣ
ܲղС˿Ǵ򶷶ʱʹĽ̨ɹõ齣ϸһȴ齣ɹҲ̲书ͽ
۴ʮ꣬ṫӻǵһ粻ǿ֣һλҹӻ˵书𣿡
˸Сʱ䣬Сһ˵ĵϸ塣˹
˵ĵϸҪ飬Ŀǰ֮ȲϴȥһѲ飬ȻĿԺСǻǲܹ顣
ǣˣȥˡ
*****
¥Ѿǰҹˣϻǲ˵ģֻҼҿջͶһ˵ˡ
¥һ֣ݳַˣٱ̲ˣջҲǰҵѣ׽ö룬Լȥҿջв˻ɵģȻ˺ܹ˵ɼǣȻԼױһʶƣ޷ճˡ뵽һ뵽һ԰ĵط԰ǸոմӼ԰ȥӦûôסȥոӲסˣԼȴᳵ·ݳڣûеطҹˡ
ȷû˸֮һû˺ڰ֮С԰ĺ棬ΧǽԾԺСʱļ԰һƬڣĵеĽûСԭԼסķ䣬һ߻Ÿղ򶷵Ͳ²֮һŶ룬һƬڰתҪţһѽѾܵԼĲϣֻöһŮӵ߳Ҿɱ㡣
仹ûзӦָϮԼѾԷסѨãɲϵĽȴƿ
˺һԷҲûһѽĲƿѱѨϣֽϣת䡣
ںڰУ俴ԷĿֻܹϡӶԷӰϿǸŮӣ벻ԼһСģȻݲŮӸϵù⣬һλشԷʣһ߰˹ų忪Ѩ
ȻŮվ°ѽܵϣʼʡ
Ůӵ˭Ϊʲôڼ԰©ֽʲôĽѪأڼչҶע£
ţһ䣬ʹһ䣬Ȼɱ㡣Ůѹ˭Ϊʲôᵽ
ڰŮӵöټĺϣһϾһתıɳŻشҲ֪˭ֺα֪˭أֻҸطһѡ
ŮȻһ㣬벻شֻһ˼˫һߣǴԭԸĸӵŮӵн㣬类ΪԼɱɮ˶һģԼ군ˡ
˵˶ʲôطʲôϵȻŮ΢ѼϵĽ˽ʵ
۹Ƿţ²ǽˣ˶ɴʦȫ޹ϵп˵ֻ漴Ӧ䡣
ģ˶ո¶棬԰ŮӣʹŸӳ԰ϣ
ʱ˵˶ɴʦ˭йϵȻἸèĹȴĲǽˡ
Ϊһ𣿡
Ϊʲôأһߺһ߼ӽ˹ϣܹ忪Ѩ
ƾʲôҪ㣿˵˶
ΪҪ˶ɴʦ˶Ωֱ֮˶ɴʦʲôϵ
㻰һ֪˶ȴˣǾͱҲˡŮͻȻԭȼ䲱ϵĽƿ˫Ĵָָ粿Ѩٲ˵ҿɾĶʩ֡ˡ
ϸе˫һʹһָ֣
ôˣǰɣǾ͹ԹԵػشҸղŵ⡣Ůӷ·Ӯһһ˵дһϲȴƺûעղľ
ʲôˣССͣһŮô˶Ĺ򣿣æֻظΪɳƵȴȻҲˣʮǰڽߣںڰ֮䣬һȫƾ£ȲЩνɵʣҲڵ£ʲôۣǶԷпͷˣС֡˵书ָֽ֡Է壬ҶԷľ磬ĥԷ֡ʹзϣ̱ȻźͻȻ伣֪ȥ벻ײϵŮӣȻŵġ֡
ףֶ֪֪ţŮһףȻȴ˵ڽ߶ģôǲ˵ʵˣ
˵һΣĲǽˣҲɺϣ̧֡伸Լʵ˵ˣΪһŮӴֲԼСǾˡǵߣǸˡ
ǾͱҲˣŮһĴָþɾѨ첲ʹޱȣ벻Ůľ͸ʩ𡰴֡ˣԼɲܹһǿʹԼ˹ŮľյѨȻѨڽѨ忪
˴ǰڣڿһתŵأʵصڵϣʱɢܣϵҲȻɿˡŮӷӦʩչ˫ʩչµġʮ·֡Ůץȥ
ŮҲѸٷӦԱߵĳ䡣ʮ·ֱóڰֶУܵУŮӳ˫ֹ»΢бһ䣬ץŮӡ˭֪һԭȹ˫ֵľȻУĿȴǴʺǶ˳Žƺֱͦ˫ּʽ䣬ץŮ˫֡ŮӽɨǼ⣬ȴͶ޹˫ץֻóˡʱѾ۵òˣûϢڴϵŹģϸոոһҸطϢһ£ȴйϵŮӡôĥһ˵죬Լһʱûа취ˣҪǣԼôأѵҲ֡䲻ɵһЦŮ˿ԼҲƺˣվŮԶĵط
ôˣŮὣǰȫעٴǰȴ䲻ˣɵһ㡣
ˣ˵ˣҲǽˣҲ˶ɺǣңزʶȻ±ĥ˰ҹԺҹ鷳ڰУδңҲδﳤʲôӣƽúܣ¸ǣ˵꣬ҲŮӷӦƴ
ţΪת棬˵˫ħĴֽ˫ħδֽˣϣܹ²Ϊس˫ħ
Ů̽ϵֻԶԶѲ֪ȥˡʱɫѾǰףԭ˰ҹ춼ˡ
Ѿײ˵ĴŮӵӸУȻδ˯е㲵ĺۼȻڸǲסľݡĿ飬£ӣңʹ˵ϳ㣬ҲһˡͿȥԼĪʮȴֻŵ˿£ֵ߱쾡£ԭʱѾˡǰ벻԰סһŮһôܹϵҹͶ԰أʴŰڵ㲣˭ܹ뵽϶ʩչ֡Ůأ
*****
չ򽭳ڵĴϣϹһԷٽ¥ϡҺڹտȻıѾſˡ˼򽭵ˣϸʣΪô˦ϹѣûкúõƷѵøԼѾˣʣµĶԼΪ˵ġ
ղѾȥվˣ֪һѾڽϳ˴ȥϾûиʲôȻˣôԭȸ˵õģһϾ׻ϣȻһȥЩЩûʲôӰ죬ڻһȻԵõٽ¥ϡ
͹ٽһ˰֪һĹǵĵ궼ˣǺСˡƸһˣû߿ǸȻѾϳϹһṫˡ
Ŷôֵģ£˳ڴ˾䡣Ϲ֪ȥļԺǲ治ֳ֪ʲôأ뵽ϲɵøһĨЦݡ
ǹﰡź򣬼㲻ˣҶ¥ĻԺȥֹȴ˸׵ģ֪ԭǹټҵС㣬ѹƢôˡ̾˿ͬģǹӣҲһܶͶ㣬Ȼ°뱲ӾͲŶ
ŶǺǣǰడǲ𣬶Ҳ㲻𰡡̲סЦ˼ое࣬յƣҲȥ˲١վֶһӸƣˣ⳥ʧɡ
æлѾƮȥٽ¥ˡ
򽭳ǣȥɽڳˮУезŷͻȻɽµǱȼ̴ʦĵԵʦͷȥԼȻڽ߶˫ħδ𣬻ֽһʮδ㽭ţ֪ǸǻԼӦ±ŵġȼ̴ʦԼ֮Ϊָܹɮȼƴʦ㲦һ书Ϊȫȼƴʦȫ
Сͼľ˹ùüУ꣬ùõ²½㣬żȼƴʦˣѣǷԸѧ䣬˭֪侹ȻҡͷȼƴʦҲûǿȵڶ꣬ٴùõ½㣬ȼƴʦٴԵ꣬ڹùõȰ˵£Ȼûҡͷȼƴʦ䲢Ըѧ䣬Ҳûн书ֱٴȼƴʦȼƴʦ䣬Ϊʲôѧ书
徭Բ;Ǩ磻ѧ䣬Բս˺ɱ书ҾͲ뽭
ȼƴʦһ㣬벻ʮ˵ⷭɣȼƴʦϾǵõɮصԻħնҷˣ书ڽ߶书ڽ߶

սң赣ȼƴʦԪ˥䣬һͳԭ֤馶λ͢ıҲĶ޹İգݸпԲ׵ܹġ
ʦָ㡣ȼƴʦΪ䲻⣬ȴ벻侹ȻһƺƵģȻͬѧ䡣
ԭľ˹ùüұ˿ȥΪĸ󲻾òʣʵԭȴֻʵͻȻʹɱ֣ĬšϾĬԭΪĵ۾ɳȨľɳǱʮ壬±ǣ߲ȻĬݣ轫ΨһĶӳľüأ黢Ĭۼ˷Т򲻿Ϊдگļ壬ľҲΪպס㡣
£Св̵Ӱ죬ȻĴ壬СȲ循Ҳѧ䣬ֻùѧѧѡĹùҲŵڣŶգ̣۰мӣ缺ɮϴ书Ǹ˲ѡԴˣÿôһµѧ䣬ȼƴʦԴڣһȼƴʦ洫Ȼ˵ϳ뻯ȴҲǷһܼˡҪһȼƴʦ书ⲻУԣһЩʽ⣬䲢ɵ书
һֱ֮ǰĳһ죬Ҳʮ꣬ȼƴʦеڣڷǰͽʴӱѣΪʦӦôĶѾˣպΪΣȫԼ컯ˡ
лʦĳȫ˫ֺʮȼƴʦл
ʦͽһҲԵΪʦѪʵҲȫΪʦԵȻϣͽܹ²Ϊڸ뽭ʱ뽭ȼƴʦúͰ䣬Ĵ𸴡
뽭ʱ뽭ĬߣȼƴʦʮӦʦּ
Ҳͷˣҷȱӷ𡣡ȼƴʦת棬ϵ𣬼ʦͽһΪʦʹ㷨š˺ۡպҪҲֵӰ۽
лʦ
ΪʦΣպ£˿ʦˡһЩϸ˿ջ˵ģȥɡ
ͽˣպԵԵǰʦˣ߳ת˿մʦһЩµϸԼԼպµ˿մʦΪ⣬ԭ˿մʦǱȼ̴ʦĴӣҲȼƴʦʦֶˡһҲǳ˿յʦˡ
ȼʦԣ˺ʦշҷˣԷŹ£˷ȥˡ˺ۡⷨţҲǱãΪպʦֵ۱ˡ˿ս󣬵ʦܰȼʦΪʦһ£ҷˣҲһ֪ʦԴ²⣬ȻҲΪʦ徻
лʦʮл
ȥɣŵûǨ֮⣬Ǩֽһβ̫ƽˣħǣʦ뽭֮ʱ˿մʦֶ佲ʮǰϵĸŸɣԼʱħףо˫ħеλ
˺Եѭּ뽭ʱ뽭ˣ߳˴¡
*****
ɽ´ǰһʯʨػɽţԼǷҲʨһǷţʲôػأ뽭ʱ뽭ֻʵǨѾˣ²ûдĶңԭΪԼԲ뽭ˣȴ벻·ݣط˻ֽ˫ħҲûѵԼĵ˸뽭ʱ
ʵҲ֪´Ͳ̫ƽǰӿĳЩ˵ķ̫ƽˡҲûʲôаʤߡħͺҹһʱǰ쳤ںҹڶʱǺҹڰ죬ܵ˵ƽɫ˭Ҳ˭ҲˣʮӶʮһƽѣŬȥƽ⣬ҲŬάƽ⡣еġȻսʤа񡱲˰ˣɻ˯һȻһЭаı۾һ۲Ϊˡ£춼˱ɱԩҲ춼һҹƽڶ˵۾ǻ֣ʹֻЩŵȥؾ׽ȥᣬȥۡ£ĹɣȻۣоӢۣɵ󻹲һΪһƽ⣬ƽˣӣ裬˱нͷ
ôЩ»ǣǺαأš÷ϡñɽˮʱһҹʱһɽˮѩߺ͹ѣȻ¶įأ
ȻггĿ֣ԼȻϲڽдֺα⽭أǣѵܹȼƴʦĺδȼƴʦҲԺֳָȼƴʦݣǾ䡰뽭ʱ뽭ڶڳ̾һӭ֪ɮߵڰ£Ͼ԰
ϾҲǰǣڵ㶼Ӧ츮԰λϾռһǧĶҲϾһլˡլɽԶҲǱѧ֮ʿһǵֻʵ۵ݣǵԶ֣ϾĵλǲڻˡɽԶĬǨ֮ǰ˾ѾԻĪ֪˴Ĭǹٻ磬԰ǲܹȥġ
ϣĬûеȵ䣬ʹ¸ӡϹѵһ뿪򽭣ųϾˡϹȻһ򽭵䣬Ĭ˵ѾϾˣҲֻøĬһ¡
ȻʦǨϾȻϷκ;õģ㶼ǲڻ¡ϸػӦоУóǮׯҲĬΪٶ꣬Ȼⷱ棬;ۣҲûжȤȥϾ续ķ羰Լʽװˣһֱ԰
Ͼţ·ӣ԰ѾȻˣֻ᲼£򣬰ϰ֮󣬵⣬ڰУ󷨣һ˽ȥ޷ԸȻû˼լɽԶ֣书ɲ⣬Ѿ黯԰еĻ԰书ȫɺɽԶָ㣬ǲ²⣬ߵϣҲһˣЩȫǲ²ѣΪûȥ԰£Ҳû԰еĻԺ뿪԰ȥ
Ĭδ԰ɽԶѾӼһɼҶ԰ȺˡɽԶһŮӺؽѾʮ꣬Ȣǰش˵ŮϣҲѾһһŮжףӺ᰽ʮ꣬Ȣǽָʹ˵ŮϣȥһӣСŮȻǱջ£ҵһݣԶŮպöʮ꣬δ䣬׵ˣѾѸ԰żˡ԰ܼҺ۱ɣѾ溮Ҷ꣬ʺɽԶΪΪѾѡӣ۶ԺĹϹᡣ
԰ſͣ£ĬɽԶѾӭĬ˫֣겻Ĭݲٰ
Ǩӱˮһǳ͢µգܹʣϹͷѾǻʶƵˡĬҹδߣĳ㲣ڼ֪ɽԶȻ̲סۿʪӯˡ
ĬѮϣ뵱ϵ־ǧȻ̫ƽӿĬֿǼ統ΰ
ɽԱֹˡĬϹѣɽԶܵ˻ϹɽׯϹٷǵŮϹѣҲϷֶŮ
ϹѼϹѹɵǰɽԶʩʰ
ŶԭϹׯǧ𰡣Ȼ֮ŮȻаˡ
ʱغͺҲǰĬϹ⡣תɽԶصԶ׿ǷǽȥЪϢ
Ĭ֣ϷҲǸ˹ͷȻ԰ˡĬ룡ɽԶЦһĬһϳ԰
԰Ǽĸ뷿һ·ŵ԰ᣬҲǴ֮⣬԰ֺԺͶƫԺкԺǺɽԶԼסƫԺס԰еĻԺҶƫԺҲǿͷרд˵ġԺƫԺ֮ΧǽηԲͨĬһ˵ȻڶƫԺס£۴Ѿˣǽǰ׵
ʰϣĬټԼڣҷԸϷ뺮լǨһֱδı棬ʴ˷ڸ԰ס£ǸϷ꣬Ե֪أҲͶ˵ˡֻǲȥĵطҪܣʵĲҪ˵ƽʱǿ԰ﺮ۵ЩܼĻԻ뺮լҰ׵ġ֪ʲô飿
ʲôǰȻĬ꣬˴棬ڵ԰԰֮󣬷ߵﶼˣܹڸ԰£ϲأһʲô飬ұϾĬӣҲǿͣһжĬţʲôԸġ
Ĭûʲô飬ֽ˼䣬ôɢȥˣֻ衢Ϲѡ¸ӡˡ
ڴڸ԰ס£ѾûаȫǣҪȸˡĬ˵ǰ˵ȥ⡣
Ĭһ㣬ʵʲôѵǸ԰լдܣ
ˡ͵ڻֽȫڽ߶ǽˣұٸϻѳǣ峤СĽ䱸
ŶԭֻҪһ⣬լԻɸ봫飬͵峤
ã峤˾˫ħȻȫǵӹ㲼ߣһϢټɣȫ֮һ˵ٸϻȥһҪڽ߶ȫҲٻأȫʮӱȫǽպӦֱʡ
ȻˣҲͲˡȥһ⣬úլȥĬһͬѳǣ峤ʺã֮꣬Ĭؽѳǲΰ̫ĸ
Ӧŵ֮ȥдˡĬת¸ӵȥļҪչ˺ǰҶҪ۴ùϵǧҪĦͻ
ǣү¸Ӧ

үԸظһͦǰһӦ
С㸸׸ߣǲỳɣҪȫȥˣȥҲշĬļˣݼ԰֮սҿҲĲϣȻѾͲСˣΪʱδ͸ﻤԺúպҲиӦ
лү˵ݼ԰֮սûܹºͳûԼѧղᣬȻ֮ˡ
ˣǶȥɣСһ¡
ǣү¸ӴȥˣߵʱлĬİţ˷ܡϹվԭû˵
Ѷ˵ҼҽôĬָָԱߵӣͻȻϹˡ
磬ðϹѿڶһ㣬֪ĬΪʲôдһʣӶˡ
ĬϹº󣬲Ŷ²ֻ֪СҼҽûкøУд󵱻飬Ů󵱼
Ϲˢһº쵽˲Ӹϡ
ôС㲻ϲҼҽ꣬ǾˣҸլˡĬһ٣Щһֱæų͢£ѽ¶ˡ㿴ҶӱȽ˼꣬ڶѾְֵˡ
ңûвϲǣ˵˲㡣Ϲ˵ĬɽԶףҲ˲Ϻߣ£ҪϲϲңҸĸͬͬ⡣
ֻҪϲУҿҲϲġϹׯǱߣ˾ȥ˵ýӦûʲô⡣Ĭţ΢΢ס
Ҿƾ²ˡʱϹѵѾСÿˣ糺죬ȴҲ˵ϸ˻߲ˣΪ̫ͻȻˣȻѾʮˣȴûҪ޸䡣
ȥϢɣܺլȥͺСȻ飬ȥ׼һ°ɡ
ѶȸˡϹͷҲ̧ϸ˵꣬һسȥˡ
Ĭһϣر˫ۣüͷչڶӵüĿҲϲһ׮ˡϹȻöʷ֪֮٣ʻøպÿֲԸص㣬һһҲˣֻϹѵĺöܹҲȻ÷ϣΧһ㶼Ƶġ䲻书ϹϹɽׯС㣬պ£ҲиˡȻ֮ǰҲûɽԶףƾ˵Ľ飬ӦòܾȻǼȻģ˻ѵؾķ棬ҲϲϲϲľǷˡҸĸоǹ·ͣ׺˵ѼϹѵ֮һԴӻ˵ʵɷ޵ġ
Ĭһ˼ӣʲôأɽԶڣĬ˼
ԭɽԶְĬ۾ǺɽԶæ
ˣǰ˵Ҳһôûм˰
Ŷ򽭼һȥˣؽҲܹˡ߹ԸѰ԰£ҲŲɣĬ鲻Ц˼
ɩȥͽӼԢôһΪأҲӦöʮͷ˰ɡɽԶȴ˸п
ǰ궼ʮˣȥҲûйúչЩǿˡ;ɼĬɽԶ£Ҳɸп
ˣ˵ЩˣڻкöȥءɽԶһһɨ˸ɫת˻⣬Ĭŵʮǰɮľ˫ħĻֽŵĴǰҲݳ֣ĴƺҲ£Ҳˡ
ǰֻʵö¹ٵצУݱգײкɱ⼸Ȼ̫ƽʵϹٳطҲδİ
ĬɽԶͬǰǨֶڷǨĴԶҲĻɢǶʮǰӣҲѿ˰ɣ
£ɽԶֿŰɡһҪ߹㲼ʮѾ֪жٴڻ¹֮ˡ
ɽԶԻСģĬ;ۣЪϢɡɽԶ˳ȥûĬͣţˡ
*****
֪ɮʮӷʩã
̴ʦţС·򽭣ηñ¡ʮʵ֪·ԵʦУ
ӷСɮԲʩɵúܣձչأղųأ֪ʩʲôҪСɮתģҪʩ
ǸʾԲʦԵʦչڼ䣬λʦ֣Եʦڱչ֮Уɵһʧ
ڱʦ־֣֪ͬʩк¼̣
ȻԵʦڱչ֮УôҾ͸;ʦҲûйϵʦ·ûа취һ룬Ǵ𣿸Ե桢ʲôأѵԼԵ˵Լȼƴʦĵ
㣬ôʩԲǰ·ȥ
ɽǧ£˴۱ǲؾپǴѩˣڽɽµĺһƴɮ֮˳Ʒ˿̣ԵʦչҲڴ˷С
桢ڴѩӼ䣬£˺ʮʩСʮǰܱȼ̴ʦһֱǣģֱţλʦת汱ַȼ̴ʦ˵Ǿ˫ħĻ½Ҳкڽ߶׷Ѱ˶ɴʦ䡣
ƣƶɮʦ˵Ʒд߽˿ڿʼãȫӷˡɫ
ǣŵĺ˸˶ʦкιϸأ˶ʦ巭ֵʱѾ˰˶Ϊʦ壬У˻ǽ˶ɵԼ˵ġ
ԭɣС޶٣ǲö⣬ֻѾΪʦ֪ձȼ̴ʦСȸˡ佫ȻҲ⣬²ؼҲûȥˡ
ʩ¹ش󣬻ʩޱ£ʦʩϸ֮Ҫȥ
ǰɫѾʼʩɽһжɴβסһޣ߲١ɴʦҲܹĹвҪʩҲ
ɫȷѾʼҴµȷ¹شԸԵʦ汨Ҳһ㣬ǻԵʦ֪ɮΧ߾˫ħ֮࣬ĻԼպҲԼӦЩʲô桢Ҳ;һռԵʦ֮ȥϾ԰븸׻ھ£
桢֪ɮ䰲ڴѩ᷿йҹիЩǲڻ¡ɽʵµһԺ˵ֵ̩ɽϱ⣬ȫؾԺȼ̡ȼʦġˡֱӵθԺɡ󣬳͢ԴǲȴҲ޿κΡҲ˵йԵţ¿͵ΪУ䣬ǳ͢Ը⿴ˡҲΪˣֻʵ۵깥Ӧ츮ĵʧ٣󽭺ҥ˵ǽĵ۱ֻʵȻ뽫²ƽأ¹·ţڲʵ֤֮£ҲֻܰˡڽĵǷǱҥ֣Ͳö֪ˣԿ϶ǣֻʵɳǧͽûдѳĵ¹֪ʵҲΪ¹ֻ֪ʵ۾͸¿ˡȻʮ͢ûжϹµļӣҲȻԼ̩ĵλʵҲǱ͢ϵģ粻ǿ馶ɺɱԸ񣬳͢ʱǿġ
ɽҲ˯᷿֮Уų֮ʹֵ˵İ꣬Ѿܶ죬ûкú˯ˣܿأˡ
ԼĪʱ֣ͻȻһѣѵҹɽ£æ·ǰԺ۱ֻѹѹһȺɮΧһŮӣʹǰ
֪ɮԲۼ⣬ȿ䣬ƲߣʩȻϢɣоţʩˡ
Ŷʦˡֻɽ˷ʤأôŮӴ룿
СɮҲֻ̫֪ǽ룬µʦֵܷΧڴˡŮ书ǿʦֵܰ޺ŽסʩȻɣȫЩ
ŶлʦȻˣҾվ߿ʦģСƲԣԻطȥġΪվĵطŮкóһεľ룬ֻŮӿȥɵǰһֻŮɫ·һȴǲм֮ɫȫȻѽɽɮϣϸŮ۾Ӹͦ촽磬վ˵ķ׿ԽϹѵҪʤһ
λŮʩذɣ·ɴʦڱչ֮УҪܳػͣŮʩʦ˫ֺʮŮӵ
УԵңȻݹֱﲻӡŮ߳˿Ȱ档ڶͻȻиֳһҹڼ԰á֡ĥŮӵ𣿿ǣҪҵĲ˶ɴʦôܵɽԵʦˣ䲻ɵг̾һδ갡û԰Ůһ죬ûȻôͼˡ
ŮʩǺοأϾܹԵʦαؼ⼸ʱأվ˵
ûйȺСͺ¿ԵϺгŮӻ治һѲЦҡҡͷѾǴֵˣ͹Ѿ桢Сͺ¿֪ˡ
ɽµɮŮӽͺ¿ɵһŭҲʲô޺ʩչȥԸĴ򷨣ȻŮӵĻ£ŵĴˡȻϣŮչ̺ƿɮĳǵĿŹȥһʱ乥˸æҵġ
ӷ𣬹СģƶɮˡһţŮһ䣬һɮнӹʩչֵġħŮͷȥֵ书ߵĶǸһ·ȡʵŮӵĽߵɵ·һһ׾ˣڹΪŮӲ˫ʮͣȻȲȥʮˣŮӽȴȾ治֪治ŵĴˡ
˺󣬽޺󡣡й󣬾Ѿ¶󣬾æɮٴν޺棬þ¡Ǵȥ˵ɽµɮԸһŮӣҪ˳սܵסȻʤˣҲӶˡ
ղУŮȻռϷ磬ھĹԼҲǲСɮֽ޺Ȼʱܹס·磬ȥԼģҪܵģɶֵ޺ϽҲƴ˹󣬲ɵŭ߳Ե㻹ҹȻԶ٣óսıԵٲŲ׼Сͺ¿㿴
桢Ȼ޹⣬ȴ޿κΣܲҴɣĻɽµûˡѵʱͻȻɽһ䲻ؾսȦУֻһɮ׷˺ϵĳѾղ˵ĳˡ
俴ҲɵаޣȻԷȻ֣ܹһ֮䣬ɮĳأƾ֣Ӧеĺѵõĸˡο˾ȻǸĹӣȥԼ޼ǲԻ˱
ôĻأɱɽµĺУһȼ̴ʦ˼ҶŭǿҲ㲻ס
˾ͽ㣡ٸң಻һֻṫӳΪŮӼмղϽɽɮĳ޺󣬷ѽתṫӡ
ţ˾ͽ֪ɮԲУȻܵͣѾһԲΪɽµ֪ɮԽϵﵱȻ֪ıˣ桢Ҳ桢񶯵ӣȻ˾ͽֲǵһ˵ˡæԲѯǺˣԲɽ±ţͶкøУڼʣвġ
۵񽭺书ߵģȻɮˣԴʮǰڸɽ˾˫ħ֮󣬾ٲȻָɵ̩ɽˣ˲ǣʮĽ죬ȴֽ֮СɮǽȥȻǡϹ٣ŷˣһһɽׯׯϹٷŷ书ȻܹɮᲢۣŵȼʮǰϹﶼһӮˣǣǵȴǲݺӵģΪɽׯһ뽭ѺദҲΪɽׯʵһɲݺӵǿ󵽹ٸҪ֡Ϲɽׯŷµĵܰɽׯ⣬ȥҪĴź͸ȫˣʵĴŵϱɽׯλڴУԭͽԶ˽Ĳ࣬ð붾һ˵ĸоּĲ׸УҲеŵĵλˣѳȫΪһ볯͢ϵУҲߣʵûжʶȫǽˣȫɵʵµ
Ʋ书ĻɮȻ࣬˫ħҲǲڣŵҲǵֵţʮֲ֪꣬Ѿ˶šѧһֹΪǳȫ˵컯ˡ
ڽһУľҪ͡˾ͽȫʮӡʮ»߳ӡ򶨵ˡ͡˾ͽֳΪӡóýһסԴĶŽʹõĽϹȴҲһѳԵʦ֣֮Իȫ»ĳȴҪлСɽҢ죬ǰҢѳȫһС´֣Ѱȫɵȥ»ú޻֮ȫ峤¼ʱֹҢɥ21»ˡԴսҢͻǱſҲṳ̂벽ȻҲ»ڽϵĵλˣ»峤¼һֱѳǣҲȥ˺ܶսĺ֮ͽ鷳ˡڡ߳ӡһٲΪ¸еƣأٹ˼˵ĿȻȣǶ˼֮ģҲ֮£йʲôţǽʢ͵һݲǲɻֻǴҶûҵ֤ݶѡ
ԭŵĺ˺͵Ӵݹٱ£Ѿˣλܹ³ɼƶɮھȥȺɴʦأӺѩò衣ǾӦʾ˸ɫԲ
Ǿʹʦˣǰ·˾ͽŮӻش𣬾ӦˣҪԣҲе㲻÷˰ҹɫѾʼȻԷѾӦȥԵˣŮٷҲ̫ûеˡ
Ҫȴ˾ͽס˼£Ҳֻž桢ѩȥҲ벻ˣԼķҲתԼ᷿ȥǼԵʱ䣬ӦûƬ̡
λ벻˾ͽԶԶؽס䲻ɵöֽ䱸֮ģ˲򵥣ԼһֱվԶۿ˾ͽһȻֻǵʶһ¶ѡ
Ŷλ̨кμ̣˾ͽߵԼǰŴ𻰷ʵ
СֻǼ̨Ӣʶһ¶ѡ˾ͽ俴˼Ӻ󣬹Ц
˭ôڽɽŮֱӣһȦҲĵ˾ͽʳʵûʵ⡣
Ŷλʩǰ㣬ʱɫڱסһޡҲû뵽ǰ˵ŵĺ˶ɴʦͺԵʦˡȻ˲ڿΪ˲ʹΪѣֻҪȥ˵ĿˡȻҲ֪ݣԷţΪȼ̴ʦ֮ģΪġ
ôɰɣλ̨˫ָϸȴӣ粻ʹĸ֣Ǿǰĸ˰ɣղŻЦӯӯ˾ͽͻȻƵǰֵ
Ǻǣλ̨ῪЦһĽ֣ػ橾ǱλŮˡһֻ֣ǵ˶ĿתָָֻΪ굯ٶ΢΢˵ָͬҲ˾ͽۼ⣬ܹϸ΢Ĳͬ桢˵ɫ֪Ҳ˻ɣԼ˾ͽ˵ʹĸ֡
㾹ȻһŮұȣŮͦ𽣾ȥԭػǽ¥Ůӣ˳ǣҵһֺ٣˴޳֮ߡ
Ȼ벻Ȼ֣˾ͽҲΪѣΪ뿴û书ʲôÿͻһҲеǳΪѣãŮӵԸֲǲ֪϶̽ģɼãҲʲôʽڸǣҲһӲ˾ͽ۾벻֮ΪѵʱͻȻһȣס֣
ŮӽӦһͣպǼͣסǰһ㣬䲻ǲòչ¶ãſҪˣһϲƽҲɵöŮֺ⣬ԼԹ޳ģǱʩԴ֣Խָǣ˵ҡ
˳ȥֻһλɮģԭԵʦùĵӽˡӭǰȥԵʩСԵʦ
˵ԵʦһվŮ鷳ҪԵˡ桢ҲæǰԵԭɡԵ˵ĻûΪŵĺ˼ӵݶԾȻ治ɫǰŮӼ˾ͽ
λʩҹںβȵѩõͣԵת䣬һ죬ƣλʩҲƲѩ󡣡
ʦ룡ԵʦߣҲѩȥˡ
һڵѩ£Եмϯϣ˾ͽұߵĲ輸£ߵĲ輸£Ůԭ뵽ұģ˾ͽһۣĹĵߡ
ɮ˶Сָ࣬ÿһ롣С룬ԵʦʾлƷŮ˰ҹҲоˣҶˣҲͲſӣСڣССڵسԵĺϸ¡ֻԵӣһΪλҹ㣬ղŴʱϵһġۣҲΪԶӽвϧƯһŮӣȴǲִ֪磬ֺġ
ԱϣŮӴͳһ˿˲ǣСɳɮˣ˾ͽһŷӦæŻŵȥˡԭղ˾ͽҲһߺ࣬һ߶Ůӣɫ
˵λŮʩŵĴˣ֪˼ҿɺãںδԵҶˣתŮʵ
ʹʦǣ˼һܺãҲϣʱһʦʺ˽ɽµ࣬ԵʦɮǰŮҲˣοҪԵȻװùһˡ
ŶŽᵽ˼ʮ꣬ȴ֪˴Ϊس
Ҳ֪ˣĵġ
еͲˣȻһƿͣһҲ岻죬ֻһ˵ĶԻһע˾ͽ֪˾ͽҲһֱעһһҲףˣΪʲôһ棬͸˾ͽˡ
˵Ůʩ˷ɽ£רɵģ֪Ϊ£
ʦһ˵Ůӿ䣬ֵ˾ͽһۣȴûеԵԭ
ԵƷʦķ࣬ʵңûʲô飬СȸˡվԵǡ
ʩǰӶʩᣬʩβһأԵס䣬תȥҷڵġΡȡλʩһá
ǣʦתȥˡһͼһѹٻٷŵߵĲ輸ϡ
˶лʦˡΪԴʦл⣬СΪʦһΡɡ佫ٺᵽԼϥϣŲ˼ֻô崿ɢɵһ٣
ߵŮӵȻ벻˾ͽ˵ָ΢볣˾ȻģȻ仹ûпʼ࣬ƾղǼʽͲҲѾ֪ǵٵĸˡ˾ͽȴһ㶼Ϊ˼ȫȻһûµӣܳٵ̬
䲻׸٣Ͼͽ״̬Ѿˣϵĳ֮ˮϢлŽɽϷ紵ֵҡҲһˮ֮֮ȫȻһУس֮Уյһǿ˲Ŵ
벻ɽʮ꣬ȴʩһҹ֮ߣʩҲǲ˰Ե̲ס̾Ϣһ
ʦˡ֣ʾٽ
ԵʦֹýٵľʩĴپʩʩҲĵˡ
ллʦСʮǰҵȼ̴ʦƭȼ̴ʦ÷˴Ҳ˼ڲȡԵʦˡ
ԭʩʦ÷֮ˣԵʦΪνİ֮ˣʩһѾʦˡȻʩѾ÷ϣľͲóױˡ
ԭԵʦȼ̴ʦĵӣСʧˡ÷ǧ٣С޼ʦ֮Ҳǧһĺ٣պÿգСԵ÷ʦһ
Ļü٣ȻһʩɾˡԵ˫ֺʮవƣһ֪ӣĽյʩ֪а
ʦ̧ˣԵʦ̧Լæǫòѡ
ʲô˲бȥǸʲô橱ȱȣǷȵػˡŮȻܲԵ̧䣬ҸղԼҲΪԼһŮȣҲ֮֮Ҳһ䡣
Եǰȥػ͹ǣҡˡղŵࡶΡʱѾ羲ˮȫȻ˸ղŵ֣Ůӵһ仰ְҲһԼôǰԼ׶˾ͽⲻ֪ŮԩңȻ׵ض
ԵͣæǫòѡȻŵĻԼȼƴʦͽܣԵҲֻʦֵܣԵʦϾӵĸɮˣԼȴʮ꣬ҪǫһЩġ
˳⣬˾ͽҲ˼Ųߣͺɮһ˳˴ѩƬ̼ѩֻʣŮӸԵʦˡ
ŮӵҪʲôأ»طֽʮ£Ӧҥ
̨Ҫߣȴһα˾ͽס
վס˾ͽ֪Ҫʲô֪ΪʲôðĽ㣬᲻øô˳ۣܸоʲôطʲôԾ
ղŶҪᣬ̨°˾ͽΪղŻ书Ǹˣ֪˾ͽס϶Ϊ˸Ǹ顣һת뵽һܹݣ˫ֱȭ˾ͽʾ
˾ͽˣѾȥˣСܾȸˣ˵꣬תߡ
ȵȣ̨֪ҪδС̨ܶĽýβأ˾ͽǰˣæʩչṦͷɹ䵽ǰ棬ֽס
˾ͽֻʲôСһҹδ飬һżСܻŻȥأͣ
С䲻ɣɶ̨ټͶذղŵ̨ȼ̴ʦĹ÷ϣܷСܼʶһ°
÷ǧ٣˵üһü֮֮СܲбСܻܰ˯˾ͽİ֮ˣǾʦʳ֮У÷Ϻõٺֹһ̨ϾʦȥһϿɣǣ˾ͽԼݣҲͳᡣ
̨Сأ˾ͽ˵ҲҲסֻøЦΣǲ·
޳ܣһߣԭŮѾԵʦϣҲ˴ѩ󣬸պ˵ĶԻ
Ҫȥﰡ˾ͽŮǰߣֻ䣬ȥ׷ŮӡҡͷһЦһ˾ֱɽŶȥ
ƤҲ湻ģҾ㣬ٸңŲɱ㣡
ףǰ᲻ɱңҪĽˡ˾ͽƤ治һغ񣬲Ҳ޿֣ΪŮӵ书Ҳȷκˡ
㣬˪ǲϱǷ˾ͽʲôծҪⱲôùŮԭ˪һţҲɽŶȥ˾ͽȻǽˡ
µýɽ£պѾһС׼뿪˪æСֱӷ˹ȥʹ˪Ѿ˴ϣȴżŴһѴӴɨԾ˾ͽ˾ͽȻ벻˪ʱ֣˵ĿУҪѾִֻ֮ýʵ򴬽ˡӲǰĻ˪ʲôкԼҪԲ˶ˡ˪˾ͽ˻ذϣû뽭УҲɵаޣܹڽϴҲ˵룬еĽҲ˾ͽĽʵ֮֮ʻȥ˾ͽֻܹؿ˪Ĺʹ뿪ˣһʱ̵ģҲ޷ҵĴֻҲֻܹ̾ˡ
俴˪һۣתͷȥߵǰ벿ãҲ˪ȫûĴڡŵһ仰Ҳ˵˪ӹֻ㵽԰ȥƯǵŮӡ˪ѴҲڴĺ£ϵĳˮҲһﲻ˵Ҳ徻
Сͷ丶˴Ǯȴ뿪ͷֱһҴȥ˪һ㣬һļʵҲȥϾ
ת˪һۣ벻ǣǻشҸϾңȥϾʲôأ
ȥһˡ˪۾ԶƺǸҪҵˣȴһƬã
ӦһŶ˴Ʊ˪һ˴һʱͷǰϾʻȥѾûƣշֲ󣬽һƬƽʱиʽֻǵĿʹڴܹԶɽأʱһƬҲ벻˺ɱ
С䣬֪շأ󣬻֮ĳʵ
Ŷ˪ŮӴӽˮлعӺգ˹ӵ֪ⳤ֮Ҳܹʤ
ˡǫãȴת˾ͽ֪Ϊθһ𣿡
ŶҸĴȻһֱҵķ˵ĺܡò˶ãֻҵģԼˡ˪Ȼ˾ͽѾǱȽϤˣҲ˾ͽûа취ĻҲ˾ͽľаһ˿ϲ
䲻书ҿ书ڽҲӦǸˡ䱾˪С˾ͽģɻû˵
˾ͽ书һҲӦжˣں֣Ľһֻǰɣӯɣҳ˪һ٣㲻ʲô֮ʿҲû˵ʲôӼƤ̫ˣʱֱ֪ܣ
ŶˣģǽϣȻӦǴˣ˾ͽҲûжȤתһ⡣
ˣС͵˪Ҳе㲻˼ֲò𣬾ͰѻתϣӾֹӦǳŰɣ
ŶҸԭڳְǰ¸ոմǹҸһӾʦµģΪһѣԾ͵г̣¼ҸӦϾһ·ȴ֪ȥϾҪѰˣ緽㣬˵ͨҸܹϵæ
лӺˣҪҵĽˣǳ͢Ա϶ǰﲻæˡ˪û˵ԼҪҵʲôˡ
ȻˣĳҲͲˡһ֪˪Ҫҵ˭ˡ
ӹ죬ҳҲѾˣٹ죬ҲӦÿ쵽ˡ˪Ҳ֪˵ġ
ɽ⣬ˮзְޡʱû죬лСһ̣֪ﵽϾźδվӣԭϾѾȻˡ
¹ǣˣϾ˴ǰֻҪӣŵĵط
Ȼˣĳˡ买ֱûпȳ˴գվװȥˡ
ҪͻȻͷϴ죬ƺʲô飬ȥȴȺסͿʲôͷΪ˰˻ҶŹʱзҲͲϣֻҪԼ޹أٴҲνˡͻȻͷһѵгɶɻţʱе˶׷ϼװ壬֣˪ҲȻȻվߣʵͷʲôˣ
Ҳֻ˴ܣʲôҲȷʲôҲûп
ͻȻͷȺ׷ɢֻһӵĽͷϵҲɵһֻţֵĵطʲô·͵êͣϵĻƸҪê½ˮУѾͷϴҪ󴬲ܼ顣Ҳ֪ʲô飬ֻСؿͷϵųһӣϰ
ֻʮֳֵһֺ̬ͷһĺӣԼĪʮӣɫׯϣĽγɺܴķ
ӭǰȥعؾǴͷĽѯʣС˴˴Ĵңˣ֪ҪѲأҪ
Ƕţݳڳѵ˷ϸ̲˵ȣֻҪطĲغ£˾ԩ񣬵ѵҲӱƤߣϰĴ͵
ȻûΪڴֻͣǵ鿴ûдǰ˶ˡһȥͲӣʵĽ˳һ£ͷˣҪ뿪ȴ洫һɧңͷһԭ˪ΪŽסˡ
룬˪ȥû߼ͱһסվס˻뿪
ŶشˣҸŮʶС˹ȥͼ䡣乧
𣿡ϸشһãߡ
Žߵԭȱ̲ĵطֻ˪ѾʮΧǸͷĽʻ粻˵ɣǲĳֻðѹﵱˡ
ƾǣߣľЩų͢壬ΪӥȮˣ˪Ѿʣһмӡ
Ǻã£
ֻǴͷĽһ£Χ˪ʮ׷嵶ʣҪȥæ󺰣ȵȣ
ͷĽת䣬÷۹´˼Ӻ󣬺ȵʲôˣ
ϢŭС䣬ҸǰԱĬ˷û϶䣬ͽ磬λСѣ顣䵱Ȼֻܹϸ׵ţĬڳ͢Ϊٶ꣬ߵҶĬӡ
ŶԭĬ´˵Ĺӣȭ񣬵ɫһǴŮӷǽˣô¹أ
죡ŮСһӽɽ¶ϾڽɽнޣݵӲ޹ϵ½ɽ·Եʦ֤
Ŷ¹Ϊʲôûи´һ𰡣ͻȻ뵽ʲô䣬ݳһṫӣһҦݲݣһһŮ˭ܹ֤´˵Ĺӣˣ˶ȸ£
ҸľϾĸ԰ǲţڿǰȥ֤Ҫ֣æ
ʱļҲΧ˪ʮΧţĶֻܹ챣˪ҪˣȻҲѲ˸ϵ
ãȻ´˾Ͼ¹ҲӦǰȥݷһ£ͷĽһϺȣ˶סƣû˪֣вɵһͻȻо쬵ģԭղžȻһ亹˪ҲûзѣȻףҲͲˣΪĬϵ˪˪ҲǼ԰в״ϡڼͬȥ԰æ߹ȥ˪һѣס֡
˪вɵһôˣǵһα֡䱾ѾˣֻΪͷҲǸмģȻû棬ҲܹͻİΧһԼպ鷳ˣϱ͢׷ҲΪˣղû֣Ȼһ磬ǲϺ˵ġ˪۾һִۣ齣ʣĬظ䡣
ϾͷϾǵı棬԰ϾǵǱֱǣųȥͷĽóһƥ˪˹һһ˵ζ˪ǰںִ˪סһн԰ȥ
һƥϣ˪о˵ıŤƫƫֲܹȻֻĦϸּţĲɣҵز֪Щʲôˡ䵱ȻҲòȥֻľŽһеŵʱͻȻǴͷĽһϺȣͣ
æ֣ܶæֻ˪Ҳ΢죬ϻǱһߵĮ
ʲô£ˣһͷĽѯʡΧʲô쳣ϵ˼߱ܿˣֻڲԶĺŪмС桰ݡϷ
𳳣ǳЩʲôͷĽָָǼСȥ
Ǭתɨ֣ѵأ˫ħݣ㣬ðڣӢ֡˴Щӳĸҥ󣬶һ˫ħֻϵ飬¹㷢ӢҲǽϵ飬ãǣϵһصط벻ҥѾϾˣղŽŵʱ򣬴ͷĽкڳҥʼûע⣬ԽԽԾһֱˣȻǴһˡ
Сѣ壬ҥ˭ǵİǰȥѯʣȺһǹٱƴܣòץסһ£ֻø˭ǵģǮȥǺ«ԡ
ǣẹ̈ҵġӱŵѾ˵Ļˣò׻ش꣬ʹ
ë˭
ǣǣղţһǸڣܣˡСӿָӺŪʧһӡ
ޣԣǮȥǺ«ȥóͭ壬߻ض顣֪ץסǸëĺӣҲʲ˭ȷųҥˣ˼죬ͻᴫΧеġ
˸ҥݣҲɵһȻ֪ݵ׷ʲô飬Ҳ֪¹㷢Ӣ飬ҲǲòΪҥݶ󾪡ɢҥ˵ǰʲôأҪһ󶯵ˡ
Ǭתɨ֣ѵأ˫ħݣ㣬ðڣӢ֡ڲԶһȺڳҥˡ
㣬ðڣ

һһ£Ͻ
䡢˪һжʮϾĸ԰˱֪լɽԶȵ԰ʱɽԶҲղŴӭ˳˫˼䣬ֱӾֻĬϹѵ˶ѾȺˡϹѼǸ֣ȥͰ򽭱˦ˣһǰĸ첲϶̶̵䳶Ϲ£ɫʾԺ˵ϹѵȻҲֻùԹԵرˡ
ǰɽԶ˪ҽһ£Ȼȥʵݣֻ˵䣬ڽɽԵʦʱʶġȻֽĴ¾ҽһ顣ʱȻȷĬ֮ӵˣǲٽǵӿλղĽ֣תĬĳ˷ǰݼլ´ˣΪ˲֤¹ӼݣʵҪѯ
ŶʲôҪѯģ뾡ϷȻѾڳ͢Ϊˣ֪ش֪Ϸ֪ݳ˲Ұϣܹ콫׽ù鰸ĬԽϴӺɽԶݲҰϢһֱͲá
´˿ˣ¹飬ݲҰԵΪ͵͸˵İƽ𣬽鸱ܲŸͷֻϧȴ׷ŹӶ©ӶܲƤӵݲҰ֪´ܹһµʱ¹ṩЩ
ˣС˸ղŽɽ³в֪ݷʲô飬ܷȽ׳ʲôĴ£˵ƺ˲ˣһֱڽɽһϾڴҲûʲôϢдһʡ
ֶҹڽɽԵʦ̸ٵǲ֪ҸɡɽԶӹ磬˵ҹݷ顣
ϷҲǽϽӵݵķɸ봫飬֪ϣʮǰѾɮľ˫ħֽݸôڣŸܲͷ۵Ƥ£ʮˣݵһҦݲݣ⻹ɱ˿η۶ʮˣǷŻﳤȥݸøܲͷ׷ʱƻɱӢѳְ֪ؽҹ͢˰ӼʱѾ͢ɳ˴Ľּ֣Ҫ˫ħù鰸ӦþǷ֮Ͼ̲һݸ򣬾нڼӽ׷ҲڽŸԺ㷢Ӣָ·ӢڰºҲ¶ʮ˵ݾۻᣬ̴ơ
벻һҹ֮䣬ݾȻʮˣ䲻ɵȼƴʦ˵ġ뽭ʱ뽭ĻǾ˫ħʮǰѾɮ֮£Ϊʲô³ݳأһ־ɱʮˣ
ǰȵ󣬾һؼҵģҵƢ϶ѾݸˡϹѿ˪һۣת䣬Ҳ֪ʲô˼˵һؼң˫ħ̫ˣֲ书ǻؼҰȫЩ
ҲãȻ˵ס԰ҲܰȫѶȻϹɽׯǾýȥҲáĬҲһ˪ϹׯǰϾȻլĸӣʱϷԻӴġ
ԭλС㾹ȻǴϹɽׯС㣬ĳʧˡղĽ֪ǰϹѾȻǻϹɽׯϹٷǵŮ
˿ˣСŮèĹҲգϹɽׯɳͬ͢ĺ񰮣ݳô飬ҵȻԹ۵ġϹѵӦ
˪Ǳһֱû˵ϱĮ飬һ˿ЦҲûУ¶ûйϵƵġֻݲҰʱ΢ɫһ£ȻҲΪ̡֮ϹѡĬɽԶ۹ⲻʱزֻʶһ䣬ֲվˣ̺ܡͻȻɽԶת˪ʵ
ˡĳð֪Ƿϣ
˪ɵһһֱߣղҲûˣɽԶô֪أǳҲǣҲǣֻ÷ʵ֪լΪдһʣ
ɽԶЦ֪ĳĸ԰רŸģҲ԰Ϊ͢ռ鱨ղҿŹ;ú죬һֱò绨ˮ㣬ǴϣԺĳһдһʡ
ɵһ벻˪һǰųͱɽԶˡ۾˪Ҳ۾ҲĳԾ
ɽԶһֱ˪ı飬˷ӦȷԼĲ²⣬ǹЦһʵҲǺĳҪҲֻܹ˾ͽһֱŹ㣬ҵҲעġ
˪Ȼ仹ã˪ȴɵö˾ͽģ޲ðж˿顣ϹѺͲҲµ˪ʵݣɵһţȻ˪Ǹһģ˭֪ǵأΪʮ֮˾Ų֪˪ʵݣǱˡĬ򵶱Ȼ²˪ݣҲ֪ŮӲˣǸϸش
Ͽ˪ϹѻҪƯ֣ҲϹ᳤࣬书ǸɽԶŮȻмơĬ˵ľ˪Ǽ֮ϲɱ²֮ĬְڿһԼĵá
ȻլѾ֪˭ˣôСŮӾʹ˸ˣ˪ͻȻվɽԶ
Ҳû뵽˪д˾ٶղġৡһ嵶ʣʮֽŵؿ˪Ҳ׷׳ɢңֳƽʱѵʣϾǻ׿صĲӣǲͬһۼˡ
ôţղûдɣ벹ϣ㵽ף˪һҲνָİΧȦʱ׼ͻΧ
ͻȻߵ֮䣬ȻﲻݲҰ֣Сַʲô£ʾ
˭Ҳû뵽䵽ʱ˪ͷϹһѿȻΪа룬ԼǷֻԼͷأ
Ȼ벻дһʣҲĴ𲻳˪ʲô£ѵƾŵĺˣɵεվĿͶ˺ɽԶ
ǸʲôأҶѱл˵ѵٱ԰οֶԵۣβڸ԰ͣأɽԶӵȣҲվߣͳ
Ŵæ𣬳ų̂Ҳ˵ŵϣȻжʮˣһܹס˪ھ˫ħǰĴУǲ
ҲźɽԶĻ˫ħеǰ书ǿԵЭͬˣͬԷ˫ħҿҺβȴ¶ʮ˵ľۻᣬ̴أʲôڣҲ˫ħԺдҲ١
լ¹֮ĳ˵֮ﺣҲǼͿΪ͢Ա˪ǸɼΪ˴õŵ£뵽ͷ϶һƽţСҲǰмӣҲаޡ
˪ҲתɽԶ¹ӵϣ֮±Եҹᣬ˳ߺլһϢ˼Ҳսϣ˫ħ϶ֻҪǲȥ˼ңǵħ޺лլʢˣ
˵꣬˪ת䣬ӻͳһһȻڼ԰ߵĸӡвɵһԼʲôط¶ţʶأȴ˪˳ӣָһ󣬽ճ¹ΪСŮӳͷΣպҪ֮ƾӣСŮԻرˡ
ӹӣղŷµһǹԲӾȻôһ󣬱࣡͵Ϊ˹Ŀ࿴ԭղǽ˶࣬ҪԿڿĴԿҪǽˡǣϿڽɽеı֣û˵书ѵˣɵ˶ɡԵعϵԵദڽɽ¶ʱ˷ִġ
ߣͶ֮һͻȻ洫ϹѵСֹͷһۣϹѾ͸ˡ
˪ޱҲϹһۣǡ;ֱӽæɢмˡ
ɽԶ˪ʧ֮⣬תĬͻȻҲ֪ǻǸ
ȻСֶڽɽ²ʶҿǺ֮ˣ¶
˵ĲšɽԶ̾һתϣܹ֪ճ͢·עŵ٣ǧҪȥ˼ңղ˵ģŵĳֶ˫ħҲһǣơ
լеȻˣ¹پͲ߶ţլ´иˣϢլʱͨһҲǡ
˹ĳҲˣպпգ԰ȱˮơ
һһլ´ˡ¹ӡϹٹ¹پȸˡһһ𣬴Ҳȥˡ
俴ҲȥˣɽԶСֶһ·ۣҲˡ
ɽԶʱҲûʲôҳ͵ͷֶȻˣȥϢɣ׼ˣϹСһˡ
ĬҲͺѶȥɡ
Ϲѻղŵվ˶ţһǰˡҡͷЦæȥɽԶĬӽ˸񣬲ɵöЦһɨղա
˫ħһ֣س¹㷢Ӣ֪жٶʮǰĽ³أɽԶЦתĬ
ǰ̫ʵ۾⽫λĵʱΪ˷ֹ¶жԽһЩɽΧˣ⵼²һʱĽʿɽ֣ˡ֮ۡңɶɱ¹ΪѸߣҶɹսᣬʱ޶ˡתۼ䶼ʮˣҲ³ˡ
ʮԺֻʵ馿ʼ˱ƵԽԽ졣ѾĴαǰն⣬Ϊ˲ƣʹøոջָľֱ˳صİֶʮ꣬Ҳǽ꣬Ĭǹʱŵαˡֻ꣬ʵѾʮˣҾòԣʵѾʺٴԶ
ֻʵԶвҲţĬ֮͢Ƿֱأ
ɽԶָλ
γǺλ񰡡
ǰҲ֪ķˮãΪȨλ׸ӣֵܹⶼԲϧСȽ϶ԣ̫ʴȿó͢д֮İ
ֻ꣬ʵӴ󳼽飬߳Ϊ̫ӣȻӺ㲢ûоٳٲϾͷھŻжǽʹĵһ⵽֮ɱȻ˽ʿͼı죬ʿ桢ʺ˵ֻʵĲֻǿͷְ̫Ӹ֮߳ʱһ䡣˭֪·ɱҧ𣬻ֻʵ馵òڼıɱ֣Ȼگλҵ˸ܣһѲûн٣º󣬻̫߳Ϊ飬ֻʵû׷
Ȼ̫Ϊ˿񣬵ǺǶĿı຦ֻҪһҲٴεǻٶزˡ
ǰλ꣬صʡ̣Σ̡̲֮ͬʱѡ͢ʮΪɷʹѲ£۷ף˰֮¡߾⸳ۣ»˰Խ㸳۹صگ㸳أϤ⣬Ķùһڳ͢ڣԻ¹ٹܽϣͬʱگ͵ط٣һֻ¹ٷʹᱩŰʿ;ʦϳͨ͡˺ͣνǡ˪
ϸλд󳼵ķӦòܶࡣ
ǰϿʣ²ΪȣĬҲ׷ôˡ౻ַľɳȥأ
Ϊ˹ӭϸλҺɽԶ꾭ӪѾ¾㱸ֻǷˡ
ɽԶĬڼ̸ţ˵ϾȻǶʮǰʧٲ֪ȥĽĵģȥӾʣǵղغƱŶ^_ڶ£ŮȻ
˵˦ңһȥѰˣһصԺķϹѾʹ
Ѱ֣ô֪ģںߵϹǲ֪ٽ¥Ʋȥݵ¥ġ
ǰɣƭ˵ȥˣûд÷ϣҰӦûվأ
٣ֺԼأԵʦȻȲ÷ϣȴҲǧѰĺ١
ߣȥɽϣʵǰҹϹԽԽίˣȥѰҲãҲãҹܲ㣡
˵꣬Ϲ˷䣬æվʱѾˡ䵱Ȼ֪Ϲ֮Ի̶ܴΪĬ˵׵飬ʼδϱĽǶȥ⣬ˣȻҲˣҪĻξȻһɫˣεΪͷһ⡱ǲǼٵġ
벻ϹѵķӦ˼ңǰϹ۸ɴûмӣɵӣȻ뵽ϹѶˡ˴С÷ʱļįȫСѶ˵ϹѲϲҲǼٵģǣҪȢϹѣҡҡͷȥ⣬ΪֻԼͷۣڵҪ⻹ȥοϹСáԲܣ˪޾ͿȥɣǶϹȴܹȥģΪϹǲˣһá
ţײ¸ӣ֪ϹסǸأպÿ¸Ӵ·¸ǰʰ۾˳ү˰֪Сôˣղźˡ
סĸ䣬Ҹյ԰һ°ɡ俴֪¸ӵĺ壬ϹǲŪ޵ġ
үߡ¸ǰ·Ͷ˶˵˳үūһֱүүʱ仹ˡū켸䣬СǺùү˼Ҫϧǡ
лѣ֪ôġӦ֪Լô
תת䣬¸һȷͣ£ŻʵС㣬үˡ
ɣû˩ϹѵѾָͲֿ޿ŮӣղҲ鲻Խȵһ˻صڣҲͻعˡ
¸Ϊ˿ţȥὫϣˡһЦҲû˵ʲôϹʰ·ƺ뿪
Ҹ㵯һǵǸòãϹϲľ䵯ˣֻҪϵٸϵͽһ
Ҫ㻹ǵǸʲôȥɡϹѼߵԼߣֹͣʰڴ¡
ʵ֪ŵĴˡҲڴϣϹ£ͻȻ˵仰
ʲô֪ˣϹһ۾䡣
粻ΪŵĴˣҲվмȥˡ˫ħѾ͢ĵˣٶһصţĻ޹İհ˶٣˵ֲǲ֪ҵԸЩ·ˣ㿴ϲ𣿡
ΪϲǸﰡϹҲ룬ѿڶ
ǣСûĵģѵҶ㲻ð㵽棬ҪΪ㵯٣֪㰡Ҳ̫̰˰ɣ
ңңʲôðһ˳ȥϲûٽ¥ְһ£ò׵ˣȴһƯŮϹѾʼתʵǺܺõģȴӲţʲôţֲǽˣô֪˭˵ҿҲİռˡ
ң˵㣬㻹ţҲûа취ˡ䲢ϹȥҴϹ˵Ҳ֪ѾˡҪǣ˪λ֮ìܣȻΪŵĺˣΪ˪ĺøС
磬ϲ𣿡ͻȻϹҲ˸ͻϮ۾ʳ⡣
ȻϲˣȻôСβ͸ҰҲϹЦЦ
˵ĲϲϹҲ֪ôԼʵ˼
ʲô˼ʲô˼ô᲻ϲѶأ
İǼѶף𣿡ϹһˣֱʳԼʵˡԴĬ˵׵һֱĥ͸ǲϲԸȢһֱ˳ҲϺˣͷֽȹޣͷ·һͷС¹˵š
Ҳ벻ϹѻͻȻ⣬ɵһ㣬Ϲѵֺߵӣ޲ɷҲɵһԸʹʱԺָ˪ףĮ°һֱĸоǽʶ죬ȴѾסˡ
ϹѼûлش͸˵ףҲʼе㲻ϲ
ôԸ޸𣿡
Ϲ벻ͻȻһ䣬ңңҲ֪
ڣϹѼôһ仰˵ʵҸһһ֮Ҳ֪ôشǴСһ𳤴󣬲ô綼ϲء
лл㣬硣Ϲָ׶˵ڶ̫ͻȻȻ˴ϲԷһ𣬿ϲϲĳ׹һӣһˡ
лʲôȻ֪ΪʲôͻȻ⣿
Ҿ̻ؼң²ҲҾ˾ȥҵˡϹѾʱһصĸо
Ҹʲôûи˵ȻղϹѵʱѾµЩϹɽׯףҲɵøеͻȻ
ǰ죬˵ʱҲǸоͻȻ⼸Ҳһֱ飬粻ȢңҾ͸Ҿ˾ȥ˵Ҳҵĺø硣
ֻҪѶԸ޸ңô᲻ȢѶأղ¸Ӹ˵ĻĬһ˵УϹҲû˿ϲ
ˣ˵ˣ˾ȥףҵ᲻ӦһأϹɽׯһ볯͢ǳ͢Ĵ󳼣ȻѾǹˣǳ͢ˣ˵ʵʲôʱگسҲ˵ġǷȢѶͿɣֻҪ粻϶ѶѶͺܸˡϹѵе㱯˵ЩʲôϹֹǵ÷˳ףŵǰ
ղԼ˵ҪѶһģǾ͵һˡɡ
ˡϹѾӣ䵯٣ϹѰ峪Ѿ˶ദĬˡϹҪ䵯ӣһЩζߡ΢΢һЦǰƣȲһ̧ͷϹѣǡϹҲ۾ͨ׵࣬ɲǼ÷ϵϹҲظ裬峪˵ĸӷ԰
磬ĺʡʱδ˹ãŮڹ뷿ڶҳԵΪԧ죬⹲裡ܣβΪͨĺгҹ֪˭˫𷭸߷ɣ޸˼ʹ౯
˳ڡˡʱͻȻ洫һݻģ԰·һ޴ֳڸɻֹͣеĻ侲Ω©һԭ̸ĬɽԶҲסʼڡˡĸҲֹͣ˷ɳƺ˾׿ľİ¡
䲻ʱ̧ͷϹһۣϹԲõЦݣ趯Ůµ˼䣬ֻӦУ˼ĵüţ
һˣ׳ЦܵѶΪޣ򸴺󣡡
ϹһգҲ֪ǸղĻԵʣе۵Եʣճ죬ɷǶˡϹϢ˺һŽƽȥҲǵʱŴлعԼȥɻˡ
ѶϢһᣬиѾʰˣҾϹɽׯҲӦȥݼһҸ׺ͺլˡ÷ʰãϹѸˡ
ģҾ֪ѶˣϹϲдϣֻҪԼϹɽׯôʲô˪Ҫˡ
ͻȻ⴫Żͬʱһ𣺡ҼС¹ӺС㵽ԺС¹ӺС
ţֻһεѾ߹ԡϹЦŴڵߣЦ˵ǽӴڸ԰ס죬ûмС棬һˡ
ҡҡͷϹûа취һѣѾǰ·Ժȥˡ
ҲºСһƯȻͲôƯѾˡϹƺʲôܸȤȻѾ߳ƯƲȻĳˡ
С֪ǼСϾڳĵһŮЩ꣬׵˰ż˺üѾϹѳƯҲǸˣҿСҲƯĺܣҼС㲻ء
ǽúÿͷң˭ƯϹѱѾҲκˣСʱץҡ
еٵļɣйݵķţҲˣиҪ˵Ϲ˪ҲϲοСϾһŮ֮ĺȻأϹϣҲֻҪ˵ˡ
԰ռعԺʵһܴ԰ӣ߻ֳɺüС԰ӣȻסеһС԰ԶԶؿȻס԰ӵԲдš԰ּ֣ȻӦǳ߽֮֡԰һӵС¥һɫŮڶ¥ϿǣȻĿϵġϹѻűȱȵ˭ƯһȻ֪ԼȲ϶ԷȣϣˡȻȻֻ鳤һ꣬ȥһֳл͸¶Ź·͵ߣֻܹԶԶعϥӡ뺮ȻȣϹѸٲµƯСŮӣȻѾ죬ҲʵǧһһŮ
ĿͶȻ΢΢һЦ˶˼ӣϹѣ¥ϡϹ벻ʱ֣֮⣬вɵö˼ָмԼȻȲϺȻٽ绹ǶԼõġ
ȻӭϹȾͰźõλ£źȻĵࡣϹȻҲ֪֮ˣ˿˼ͲϣںȻϡֻȻһɫϴһɫȹҲǺɫģȴܹͨ޲ֻϾϸһЩѣ۵ĺɫĸоٿõݣҲͨɫúľⲿǶ͹ƣ桢װõľ˳ֱɳ۴ɳͩȡչǣǳʮݡ
úСһҡһգлعȻֻв֪Скѽ֮ᣬҪ֮أ
ӹȻ֪֮ˣ⺮ʳ¥ʮ˸׼λֳ֮⣬δ̤㣬չǵһ̤⺮ʳ¥ӡȻڴתֻţЩ˿
лС̧ĳ֣֪̿ˣͲǴ˺ʳ¥ˡ
ʹӿܹ֪С¥ԴȻ䣬·ϹѲƵģ䵽ûоʲôϹѸо˵ıŤ
޴ɻʳбĺɢҡƳʫ˺ʫ䣬԰԰ˣСβȥߣţ
ҺãҵңҵܣɽˮԺͽ飬Ǿʲô֮ûˡϹڲһ䡣
԰԰ˡţȻظľӣƺûϹѵĻֻղŵù֪ʱܹ빫ٺһ
СԸ뺮СһҪپˣСҪѶǰˣѶؼҡ
ȻˣҲ޿κΡȻ͹һȻ¶ʧɫҲûǿ˵վµһͱںʳ¥
ĪϹһѣô¥ȥˡǴӶԺ˽һӵ·Ժĺ԰Ȼô˵˼仰Ȼһӭһˡ
԰԰ˡ˺Ȼĸ£ػ
滨ѩ̣ػߣһױ¥ˮǣҼҷӰղꡣ
ػӣųƻˮ˵ʼʱͨɽˮУػӡػӷںӺӣںϾУʮػ֮ءԹػ̦̼Ƽʱ൱ȸ֡ҶɵȴǵʱŴӡΪӼƾٿƼＯҵи־¥ݡСԡȻͬʱ¥ԺҲӦ˶ػϡӰʮŮϷǲģҹ
ػ˵ǹųǽԴϾĻҡΪ֮֮ʮ֮أοƼ֮¹ʢڽϣĲɷںڡֻҹػ欣󣬵ӰȡһӢĹһʿȣԻ޻ϣ续ķ
ػڶĻУһҴرעĿ⻭֮ΪװεرغǻľȫһɫŮӣҸò绨ԽϵĹȥҿЩŮӻĶ룬ȴƽŮӵķ״֪Ӧרܹѵˣһ书ӣΪԱһп͡Ļ޷ֺţʮػһңϹҲػһ橡
ṫӶҴ˰Σಡһ£ʩչṦԾȥֻһŮֻľˮһػӵˮһڻṫӵм䣬ǰĻ崩ˮȻմˮȻŮӲҲûȥˣֹͣǰĻ׹еˣǾͱմˮѿˡûѡأҲûѡ񣬼ɹȥ
ŮЦݣؿṫӵķӦ橵Ļÿ˶ܹϵģҲ˵ǰĴʾûжܹ𣬶һҪ橵顣һ˳ԺǺ׽ģ󳼣¥Ůż̫ߣŽȥȻҲλṫһ뻨ӾֱϴˣЩŮҲöˣԸǣŮа취ÿһοȥһʵıݣһ㶼ûд³߻ҩζˮͣòٹӸ֪Ѷˡ
ֻṫڿУֽʿһչֻһȦȴˮȻʧգ۹Ҳ˴ϡ
߳С㡣ṫӲĻŮٴηѣͽͽ˴ߣֺĴÿһȴʮͷ·ԷԼĶԱ˵һɲʱȫŮȻҲΪ߳ӡٴηѵҲͣ֡
ű߳ӲȾ̻֮أ֪Եд°ﴫĲ橵ȴһӵ
򶨼ûд𻰣ֱǰŸգͻȻһӺ͵ϮͷҲأһɨֻһˮʵʩͻϮĻŮȥŮֻ÷һԣҲŸϣվ˴
Ͼػһ˵Ļ߲õţõȴһϵȵƷۻӣһһز¡һŮһеԳԼĪʮңĹӣڶʮ£ŮǰȻд棬ȴԱ֤ˡԳӺһṫڴյߣŮĺһұߣλ橵λǿţѵ橲ڴϣǵȥˣ
ղŵǴһֺƯȻܹˮж¶ֱ͵ϮִӳǾʡŮԱߵṫ˫ֹƵȻȴȫްĺȲ֮⡣
򶨲ṫӵĻֱߵ橵λǰǰĲյ£һһ˿ķ㣬ղž橲ڴ˴Ҳڴ˵ģҲǸŮˡأҸղֺĳѵƾһŮ
ͻȻһ򶨽´̳ͬʱһŮͬʱ򶨷ԳʹǽŮʹСҶղŹƵṫõҲһȣһõȴһ֧ƺѡֻܹǰ߰ײգڵķȥĸ˵ҲȫǷ˵·ӣȻˣôն͸ӦöиˣȥͶˡȻתеӭ˹һ˫һһڽµ͵ϮȫȻˣֻáһǽЬףϵǣûйᴩű򶨵Ь׾Ȼ˸ְ壡
͵Ϯˣɹ齣ٴ̣ϣܹܿ򶨵ĽŵףĴȻطƫƫ򶨵Ľǳ۾һʮ򶨲˸šΧĸһԾʹˣ־Ҫɱ򶨣ôҲˡһȺ򵱸̵ֹȫĸ˱ƵòֻʣµֵķˡſҲʹȵṫɨȥԷһĸ˵ĺϹҲͱ˺һӣŮӴҪϣ򶨵ѾֺֹճһṫӵԷҲ鲻򶨷ţϥǣˡһڴհϣҲԭȿձڵλõ˷롣
ĸ˵ĺΧûסһˣȻӲ򶨵ĶˣڴʱӲն͸ڲԼյ£ĸˣȴŮʹõıҲǳĸһ飬콣ԭȲĸһΧм䡣
ã͸һˣˣҲȥʲôػһŮЦһȴûͣգۼ䣬û䣬ȴһҲкѾ˵Ǹ﹫ӹ˹ȥ
һǣȫһԷ˸Ҳ϶﹫ӵȻֻк˵ķݣȻ򶨵Ŀ겢﹫ӣһӺһХŮȥԼ徹ȻһҲ˫Ϊĵ㣬ȦתһֲԷ˾Ȼһ֮£Ӳ˱򶨵˫ȣҲ̶ͬȱˣֻԭʹӺͺӷһӺ͸ڲһŮܹȫˡ˫ŵ﹫һУ˴ת˹ȥ˭֪һ䵽ϣȻһԭȶڴյ˫Ŵľϰ﹫ͷϣʱҽЬȴɳһɵиղû˵ŮʺҲһغˡ
ʢ֮£ʵ޸߳ӡܹڽ𣬲˵Ƭ֮䣬öԷжˣʣµҲûս־ڴվãŲһˣȵȻѨֹѪȴûʱֹѾΪʧѪ࣬ɫ԰ף򶨵˳ޣп־塣ǰԭȵľܲ߻Ȼ䵽³
΢һӿ򶨣ݲý̻Ƶģ򶨺ݺݵص߳ӹȻĺǡ彣ҲŹģ
ҴûǻŹңңҲûҪŹǡҲ̶õķ˵Ĺ졣
ãȻˣǾƴҲҪᣡ˵˴ɫʼһֵΧ
ʣµУʹҶ˫ŮӺһӱ˫ȣѾ޷μսˣ򶨶Ըĸ˵Χ˵ģȻɶˡ˵Χȸտʼ˵Χǿˣ书ѾˣѾڵ϶ˡ
˵ȹȵйٱʣ򶨵ļѨȥһŮҲչ򶨣ϵԽԽ࣬Ҳֵֽڱϻһӡ彣ġȹΪҪղУеηηţҲ򶨵˶֣ѪסؽȾ
ĳˣʹ·ɣк˫ʼ֧򶨴һӰԷȥʹŮ򶨵ĺвһϵĹһͶ٣Ҳ۵ǰԼһĨƫһѪֵۣذʲôʱĶûпͱɱˡʹһ˷һ򶨿ȥһ̧һɵƵڻ£Ҳӵǰֱû࣬һʣµԭȹӺӣ˴˿Ҳȫ״̬£ûؽǰ첲ֶ˼˿ڣȹӵһµۣҲ̧
ĳ˵Ļţĳ˴ʲôδ䣬򶨵ӵʺĸҲɳȹӵǰ򶨣ҲѾǾƣߣߵȹӵʬǰȡԼȣû䣬ľϵĶȵһһŮѾȥˣҲûҪƿȥͻȻһХӺ洫תͻȻЩһҶ粿תȥŮҲѾľˣϻ¶ЦݣΪһȻûл򶨵ҪƾڵƣҲҪˡ
ַڲϣЩֹ͵ϮĻŮ˿ԾڴϣؿȫѪ绹һҶ򶨣ȴûж֡ʱ˿̣Ҫ˵书ĻŮСӣܹɱ򶨣˻УҲѾǿ͵ƺľˡ
ػϣȻǵӰҡΣɣȫȻ֪ղػһ˵Ļ﷢ʲôƵģɡ
ͨһ֧Ųס͵ڴյſڡ
ô죿ǲǸɴɱղ͵ϮĻŮͷתͬ顣
С˼ɣһŮҲ˷ִ硣
ԣǸϿϾǣɽׯȥղžˮĻŮ˵ľϵһۣΰѻ壬СҲǱܲѣڼȻˣǾͲܹټˡ
ǣҾ鷳βȻûж֣ǱϾҲǰװ
ڶ֣ǾͲֻǰˣˣ
ѽҪˣǻǰ͵ɽׯС㴦ɣʱɱǾȣͿС˼ˡ
Ҳ޳ǻǿ߰ɡ˵꣬һŮȽľˮػȥ
*****
ɽׯʵ橵ıûϾڣλϾػӵһˮ
ɽׯڣղŵЩŮѾȥˣһڴ￴ڵϵ򶨣ûѾԶˡ
ȣȣǵꡰ彣ϴо֮ҲѻԷõģңҲ֪彣ԸľȻǡ߳ӡ򶨣ڡ彣Լݵ˶Ѿˣȴš
ܹ𣿼ͣԼɽׯҲˡ
ַתԭȸڵϵҶûȥѪۼҵǷ˿ȥϵ۹һӢ¶ϵƤΪ˼Ķ紵ش
СˣͻȻվغĻŮٻǸСģҲˮǸְּͻɽײĻŮ橵ٻæļŮҲ˽һæҵؽ̧᷿ȥˡ
ڴ˵ȥȥҲﲻʲôæ橻Ӻȡһߵ࣬һ볪
̻Ůػǧ꣬ʮﷱģƼ޸Ʈҡ£ħ
ϹĬɽԶ̻ˡԭȰĬ˼ǳ˴ؾ˺Ӷ£ຽתһ·ˮֱˣĻܹ;ۣҲȫ١Ϲѵóһˣôôһλأο㣬Ȼ᲻ֱӴˮ·ˣԵ˻Ǿˮ·½·Ͼһ·£ݡ㽭ڣٴӼˡݵˣȥùüУùú͹ø֮ϹѻػϹɽׯøҲϹѾ˾һ£Ĭ˲ˡʵϹɽׯ˸ɽţ˸ʮ·̡
ø԰͵Ͼڣɹ·ϱرƷϹҲ뿪Ͼ֮ǰúõعǰǰǺֱӽ˸԰мû䣬ʹòͷˡһǳС񣬸˵Ĵģ硱󣬡硱ҵ˵ͣһӸ԰ǵʱ֣ȻϾ䣬ϹѵӰֻܹЦЦĻǸĴӡ
ѶҸطԷɡ
ð˰죬ϵĺö̫ˣҲöˣһ˵ҲžеءϹĶʵ࣬һ·Ķ࣬Ҳ͹ȥˣСϲһҪ
ǾҼҷݣһ·ɡϾĲڸ԰ʱ򣬶ѾԹˣȻϵƱ㹻˵ģǲҪ̫ˡ
ҵ˵⣬Ǯǧ򲻿¶类˶ˣǹĲ£ĵʲôġ
ǺǣѶ߽Ů
ʲôϹѱǽŮϧ㲻书ȻҲûɽׯˣ£⽭ǲʹأһ˵ϣϹѾ£Ҫ䲻书ƣʲôʫģȵ䰡
ƾèĹʡʡɣҪ˵ʲô˫ħˣһЩطİˣԸˡһߣһ߸Ϲ̧šҲֻиϹһʱŻ˵˵
˵ңϹѵҲ֪֮оͣ½Ųָ·ߵһҷݵˣҳ԰ɡ
һԭϾ춼ƼңղŻ˵һҷݳԷȴ춼ƼǰͣסˣһЦϹѵǾͽȥɡ
϶¥һ£СǰкϹ˼Ͼڵˣԭȱ÷Ϸźá˴λˣ·ûдѾ߼ͣԳƱֻ˼׻ϴ·İ÷ϣϹѴҲǱرˮۣȻĽһǲġ
δ갡ڴ˴ԵͻȻǱ߹һṫӣк
̧ͷһԭڽɽм˾ͽȻڸԼкһ˫۾ȴϹѲͣתٿΧȴ˪ûҵ
ԭǵӣһᣬһᡣûʲôõӡȴҲܹܼ䡣
СҲǺŵ֪־Ȼǳ͢Ĭ´˵Ĺӣǰڽɽжеּ¡˾ͽҲкֱӣ˵мתϹѵλСǹɫ㡢ǰ˾ͽС㷼
ϹѸղȻӣһʱҲûн뵽һΪһ书ĹټӵܣôнԺյĵнأȴ벻ǰɫضԼȴľ˾ͽּвһûصҲ֪ʲô˾ͽʲô˾ͽ䣬С鲻ãߣ
˵꣬Ҫ뿪˾ͽȴһӵܵӣϹѵС彣ĪҲǽˣȴ֪СǷ֪ҹػϷ°
ʱѾ½ʲô飬ǲȤҪԵġѶǳ극ǰɡ
Ϲѱ˾ͽôһ֣ûθڣȻҲô˵ֻ˳˼ڡ˾ͽ˲ҲûȤǣصԼԭȵȥˡ
˾ǽ꽭ӣôӣϹѼ˾ͽ뿪һʵ
ֻܹ˵书ãû˵˵ƷһҲ书ôɫҽҲдһǲɻҿ۾Ҳ͸һаպѶ˻Сġ
ɽׯҾ书ʱ˭ҲˡϹѻһתղ˵ػӷ飬ܹҲĵģ֪ʲôأǴҪҪҸʣ
ǶҪˣôʲôϹһۣѵûн̹㣬⣬һ²һ𣿡
ʾͲֽѵҡϹֹһ䣬䲻ɵһЦ緹ղŻºܸߵôһ˵ίһҲʵ̫ɰˡ
Ǻ«Ժòð䶺
ֶңϹѷһ˵ϹѱҪС꣬Сʱöԡ
ˣˣûϹͣ˿ӣʵ
Ǹʲô;ͱˣϹС졣
ǺãǡйСʣʱ˾ͽѾ¥ˡǲϣ߳춼ƼңȥȻˣǵȻԼŻˣˡ԰լǴǻ˵ģüȻѾǴ½·ˣϵƱ㹻͸ɴԼˣϾﲻⲻϵȵ
˵Ͼڣѡһϵȵ˶ȻгǼݳģ˾ȵݳȥתת
ţϹѹһ磬Ҳе㷦ˣڳƾʻȥͻȻһӰ·Դܳûпʲô飬ʹܽ˳ŵóæͣԯȴƿȥʲô顣ݳôˣģϾô٣ӵҲ̫ˡ
ȵϹѾѹѾڳˣ˳ֵϹ˯Ѩ֣һȻ˪
¹ӽг·׷ң˪ưסſĿڣûг
ع˿Ϲѣֶ˪۾˼ӣƿ·Բ֪ĳûˣҵһѣʹ·ɡ
򾪻δ䰲ȻȻɣȴҲ΢ǰ·
ʲôܹ׷ӣ俴˪ӣУܹ׷м
¹ӻǲҪ֪ĺãһ̣Ҿ³ȻħͷϹӵ鷳Ҿ͡˪˵ȴͻȻͣסˡ
ħͷǸħͷعôȻħͷģ϶Źġ
Ҹղűħͷ׷ˣû뵽һ㣬ھ³ȥ˪Ȼһȥȴץ˻
˪ɻ۹⿴䣬ﲻϵҪôˣ˪Ѿڣ书
ֵԾˣԭղ˪Ҫ뿪ܵطӦһסȴûȥ뼰ƾһˣܰ˪ץġ
˪̧󣬽׵϶˼ۣǸղ˪ܵץɵġĿתǼۣת䣬۾һﲻ
ң֪ôͣͻȻһӺ𣬶˪ɫһ䣬֪׷˸ˣ׷ĵ˭
ħ졣˪³ĸֵʱҲо˰ء
ôģ
һɫ֮ͽͼҶֶŵģʹ˭֪ħˡ
ɫ֮ͽû˵ʲô֣иŹӶס
ȥһͽӵ֣ʲôѵŵߣ书ôȴĺܣʲôѵأ˪ͻȻӦ˫ħ
ԣǾ˫ħͽܣнŹӶݵʱ͵˼Ҹһƽ𣬺˵Χʱѣ˺ݲҰ俴˪ʵ轲书һѾɣô
ûʹƣҸҶֵʱˣڱΧʱܵˡ
ԽԽ佫ͷ̽ᣬԸԹ˸·ҪţʲôҪ˵Իشֻת˪ָָף˪⣬ӰһΣ³ز̧ĿϹѵѨ˵˵˫ħˣѽʲôҪ˵ǧܶ֡
Ϲžֵ񣬵˵ͷʲôҲû˵˫ħһΪ֮ɫ֡
ͣһȣһӰѾɵǰ棬æҲƿӣֻһ뷢԰ȴݹ᾵ͷץ˿ãȴǸһ紵ݸߵϣһֳѳĸоһˣȻǾ˫ħħ졣ƿڵһĿȻһϹѣ˭ҲûУǳԽ㣬ΪҪˣͷһ˸ղŽȥӰҲɵһԷʲôʱµĳԼȻһ㶼֪
ûпһƯŮӾͷַſʵ
ɣһֱУûע⳵⣬ȴ֪ŮǷĻղмԽǰȥˡ䲢ûΪԷ̬ȲöִҲҵִһħˣ˪Ƿ֣Լһһ
ħ춢Ŀʱ䣬ԷëѵѾԷʲôˣȴȻɫ첻ʻҲûĽ͡ʱ׵˪ڵϹѶѾð亹ˣı֣벻ֵĽһġ˪пʼûڣղŲı֣ôԼˣԥǷԼȥԼһ˵ʱħ˵ˡ
ӿɽҲ̬ȹȴѵõǸѣǰѵõӣ֪ǷϷΪʦ֤ܹݺὭж֡쾹ȻΪͽͷһ˶һ
лֻ̧ϧŵڣҹϣӲ㽭ɼ¡ίܾȴŶԷ֪ܾʲôӦ
ããáħһ˵áȴתϹѵȻҲƾڵ书粻ͨζ뼷һ֮С
ħתϰϷΪʦϷСŮ޶ͨζָ·书ܹͻͽ
ѻڰ֮ľ֣ش֮иڣ˱ػ֮Ϊޣѳָ֣ȴҲÿʹƽһȴ뱼
ããáħȻ˵á֣ѵᣬܹˣϷҲǿ󣬵ѧ书ˣϷһղҲһŮ޶书
ɺ⣬ǡħϹлպԵٷ꣬ɴ˷⡣
ãħ쳤Цֿĳײһ֪˵ʹ΢ݣѾˣṦһȴħ˵˷ܹ㣬ҲԵͽޣѧղȻɥ֣ҲǾȡֻǿϧϷƴӴ˾󣡡
˵꣬Լȥ£С
˪ӳسᣬϹſԭղǺӰȻҪȴֹסŮһһߣ˭ҲûгγʻŸղŵһĻû뵽ħ쾹Ȼһˣ粻Ѿ֪ħڽżǾԲħϵһģȻħˣôħѵʲôһأ󣬻˳Ĭ
ܹħ书ǳ𣿡Ȼͬʱʻ۾ȴת˪
㶼οħأ˪صȻղòħ죬ȴ书
ʲôҿħҲǼٵģ书ɲ⣬˰ϹѶ˪Ļû
ǰħ书Ŀ˵Ѿ뻯ɲˣҲ֪ˣ˭ܹС
ղѾ֪ҶڳˣΪʲôŹң˪۾ƺħĳֹϵƵġ
ħ˵ˣ㲻ѧ˷ˡϹѼ˪䣬һ˫ֲ⣬ϰȥңղžʹӦħѧһ书ݺὭ˭ܹҸô
ҿħҲɱ֮ˣȻܻżģҴղ˵ԽŹҲƺĴ治䲢ûϹѵĺ֣С˾ͰһˣͰˣлŸղŵ顣
Ϲѵľֹ˪ĿɨϹѣ֮Ǵʤ̵Сһ˪ʾ飬ӽˡϹѳ尤ϣҲڴħ˼ŮӣϹƿЩҪСӣ֡
к֣̻ղŵҵѨô˵ʲôأҿüȥġϹѼ䵱˪иӲˬˡ
¹ӣϹٹղŶд֮ԭ£Ҹˡ˪վҪܡ
ȵȣæˣȥȴ˪˪飬Ҳû³
֮ħ书֪ͣ˪ͻŮӣ͸ϽҪѯʡϹѼһöħ飬Ҳٿ˵һȥˡ
˪˼˰ΣҲܿ϶Ҫ˱ȽԺ֪ˡû飬ôҾ͸ˣ˴¹Ӵ֮պб𡣡
ȻˣҲǿˣСģȻħŹ㣬ǻеħŹӶҲǧӡ
лˡ¹Ҳأ˵꣬˪ᣬּͷˣ֪¹Ҫȥ
ҪһȥҵߣϹѼ˪˵Ҫߣȴô⣬ɵáߡһ
ֻٸ¹һϢ˵ҹ߳ػ橵ĴȻʧȥӰдΣͿûȤˡǡ˪ûϹѣ˵ᣬȥˡ
˵橣䲻ɵڽɽ˵飬ʱҲᵽ橣˪֣ҲѾ֪Լ书ˡ
߳ӣ橣ôᳶһ𣿡
ʲôԵİһӣһǼŮѵ㻹ȤϹѼ˪ˣҲһˣӣ̲סѵ
Ǻǣǰʲô£䱻Ϲһ˵ҲȻԼѾˣЩʲôأǣʰ飬Ҳȥղŵ顣
еùãϾѾкü˰ɣ
˵ؼңҾˣ޲òϳɻȥ
ôңͷϹѣֻƺ˶ԼҵĻУ͵ȻôңҪǵݺ󣬾ˮ·ҹ̣Ҳ㡣
Ųأҹңǣò׳һˣú棬ܾȥİϹôһ˵ֲˣʵСͳ׳߶˵ò׳һ棬Ǻòס
ǺǣҾ֪᲻þͻȥЦЦҲٴȤϹѡ
ʱɫѾ磬ǺڵñȽϿģ˰·ϹҲ֪ˣ̽ͷȥѯʳ壬ǰʲôطˣҼҿջϢɡ
ŶС㣬ǰǾջк죬ܷģ֮ǰһܹϵջġһĪʮĴ󺺣ŸϳʵееʦȻ书ͱȴǲܹʦȵġ
ʹˣӿɡҲƿӣ򳵷
գݣһޣӿٶȥϹѾڣڳϢ·ȥ˲ٵĵȻˣϹѻǸое㷦۾˯ˡ
*****
򶨻۾ӳһɫŮֻɫĳȹӣڴǰ۾ŮݣԼлż˿һ˫۾Уƺ˵뱯ס
ֻ۾ȻѾʧѪ࣬ӻĺܣ̫ǲֱܹӽģָֻܹԺ취
Ҳû˵ʲôֻӣʵˣ򶨴ʱٵø纮ͲһܹȵûˣǱҶֻҪһ㣬ѾûˡվߵԱ¡ʱѾС߽ڴϵһۣߵԱߣС㣬ȥ˯һɣҾͽ㣬㶼û˯ۿġ
Ѿˡȥߵſڵʱͣûлͷл˵ˣҰɡ
Сߵǰ˿򶨣ôоûа
۾΢գƽͣڴϣʧѪɫ԰촽⣬һ˵ˣ˯š
ȻС˵ˣôˡСԭλ£պܹؿ򶨵б顣˼򶨵ıϣǲǷˣʵҲܹСģ彣ϴСжҲû˵ҪԸǱ߳򶨣ֻ˵һͽӡңС㲻㣬Ҳû˹ģھ㣬ѿľˣ彣Ȧףȴ㣬ͷˡȻ彣Ѿˣǵĺ˿϶պС鷳ġ
СǷӣ˵ʵڻҴûмôµˣ彣ѾˣȵĶȣĸصĴأһ㶼顣磬һС˵˵Ļ룬һ˯žˡ㲻ǵˣҶѾ˯ˣѪܵĳ棬Ϣˡ
СεӣҲ֪Ƿ橵ĸȾҲôһЩӰӣ˵ǣֻһѾߣֻһŮҪڻӦָˡ
Ȼػһأ̻Ůӣڻ׹壬ǲòӭòԼ壿ػҲã¥Ҳգ˵׻һŮֻ˶һЩٹ˶ѡСأֺγأԭҲ¥Ĺֻ׷橣橴ðˣȻָΪ̻Ůӵ˭Ҳ޷תġ
ˮɳҹػƼҡŮ֪ޣ̳ͥ˽Եֻ֪¥ЦǣҲãҲգµʸȥܵģܹģҲǳ⡶ͥˡ
̻Ůػǧ꣬ʮﷱģƼ޸Ʈҡһ洫ĸʱǾʲô趼޷Լģĸ裬ҲֻܹɽׯԵ峪
С£̲סſ򶨵ıϴ۾С鶯壬һﲻǣûидǸߡ
*****
˪˳·ԣϹѵʧԼȴûתϾǣǵޣҲ϶ȥһ·Ժ󣬷˴תС·ʩչṦٸ·ȵ콥ʱ򣬾ҲѾˡ
ϹѴӾıʱ˪ҲߵС·˾ݣھݵϱߣһҲٽ
ȻɫѾˣ˪ûмѰҿջϵķǽѰʲôһ̵ǽϷ˼ţϸؿ˿Ȼ󽫷Ųȥٶȵ뿪ϱȥ
λϾĶ棬뵤ΪϾ볣֮򣬹̶ھţڶһӾݽϾǣӦþݵľڸУҲǱȽϷģǿջࡣңһؿջصжϵеĿ˵˾ݣй̶ĿջģջҲһĻؿۣǳ˵ջֻһұȽϴĿջѣĿջǳɿջṩķһӦȫ˿ͷ⣬жķ̹ݣȻˣҪмŮջҲΪ㰲׵ֻҪȡһȷѶѡ
Ϲסջʱ˪ϱǲͬʱס˳ɿջҿջͬһϣֻļҿջѡʱɫѾˣûп˪˪Ҳ֪סջ
˪ûǲǾֱҪһϷֱ¥ȥϢȥˡǲУȴסض˪һֱ˷䣬ҲΪֹֻеһ˵ղǸŮ˭ôû˵ôһŮӣ
ǿŮӳĺÿɣϴŮӶˣôƯҵߵĵҲȷࡣ΢Ĵǻ
Ůˣʲôʱܹѧ㰡ھ˫ħֽǾȻ˼ǰϹٷǵˣһѮҵת˺ȵ
˵ͷǵһΪȻ̬УֻϹٷһ˳Ȼء
ԭǴӻѶϹٷһˣղ˵ľϹٷǵӣ϶ϹǹѾʮˣңƯŮȻèһϹٽ𣬽ʮˣҲѾңϹǹòȥΨһܹϹٷοľĴϹˣϹչ֮꣬һ书ѾϹٷǵ洫ӶϹǹĻϹɽׯڽûˡ
ϹϹٷǵԭϧȥ磬Ȣ˶ϹǹϹٽ̫ǺˣֻϹһŮϹϹǹϹٽͣҪԭȻϹǹϹٽ𾭳£ҺϹٷѹţϹҲ֮ϹɽׯġϹì֮ˣΪһŮӣȲϹǹǶҲҲǱǼΨһŮӣϹٷǻϹ裬ԼϹǹϹٽ𣬶һԴ
˷ϹٷϹɽׯǴ϶ҪҲΪ˶һ£ǿĸ֣һҹԴھ˫ħس¹㷢Ӣ͢Ҳɳ׷飬ȴ˼ȥעʲôŮϹٷг˶ǵĲʾѻ⣬ҲǺް취ֻϣܹǳԳԿͷĸЩϢ
˰÷ϹٷһҲ¥ȥԼķϢȻл͵ſջϹٷиĽ֪ΪʲôһֲоҪһ
ɫѾĳ׵ҹϹջѾԹ׼Եķ˯ȻϹǹϹٽֻҹèȴʼǵ£м
ڷ븸ϹٷһԹϹǹϹٽ໥˸ɫϹٷǸǣ׵󣬾˳˷䣬ȴԵķȥ¥ݣ£С˺ƣֵ˼СˣƷ۾ȴ˪ŵķš
磬˵Ůӻϵ˰ϹٽϹǹʵ
Ҳְ˵ôƯŮӣڽߣôһϢû˵أϹǹҲ²Ȼ
ҿӰӦòǲȥϹٽʼеˡ
ʲô㲻µϾϹǹϹٽ鳤꣬ڵѾǺܲˣòδǳٲúñ֣ѵϹɽׯϹҷϣ
ǣ˵ô죿Ϲٽûԣ۾˳˪ķţֶ֪ͷˣе᲻á
ܹô죿ѵܹ˲ɣˣǻǵķȥļְɡϹǹվȥϹٽȻһٸԸ⣬Ҳûа취ǰѵϹɽׯλׯֱܹȥ˪Ҫһ׷󲻳ɣȻʱá֧ơһ˪ķŴ򿪣˼ӷ˳
ϹǹҲվסҪԺȥĽţؿ˪Ĵ¥ǰ߹߹ǰʱ򣬻ؿһۡ˪ڵƹӳ£ȸղżʱ򣬸ӵĶˣüֱͰǸˡʵջĲֻӦøղ˪ǰ߹Ҳûоʲôˡ
ΪֹƯŮˡϹٽ˵
ôˣҪȥϹǹȻعϹٽ
϶ʲô飬ǸȥϹٽҲϹǹǷͬ⣬͸˳ȥϹǹҲæϣſʱ˪Ѿʧںҹˡ
㣬ǱˡϹٽͷ˪ȥķȥϹǹҲæʩչṦ׷ȥ
ֻ˪㣬ֻһݶȻһԾȵϹֵվղ˪վλãѾӰ
ô죿벻ó㣬ṦҲôá
룬ѾˣǸϿȥɡһʱ˵ǻݿɲŸٳġ
ʲôֶ֪أҲûа취ˣֻȻȥˡϹٽ̾ϢһϹǹȺȥˡ
˪Ӻת˳ȥӰһҲתȥˡϱߵһС⣬ȴûֱӽȥվſغš
ɡߴһϵ
˪Сƿľţ¹⣬ֻһ׷ԲԵڿϣ˫Ŀ΢գûΪ˪Ľ۾һۡžȻһ޽԰׵ţҲǣʮǰžѾʮ꣬˳ˣӦѾǰʮˣ书ٸߣҲȲʱ顣
˪š˪ߵ봲Զĵطվסʺá
ôڲŵ䣬˻߲˵˼⽭˭ܹס
˪ܹģħ׷ɱ˺һ·š˪ͷСĵ˵ÿһ仰
ʲôħ죿Ȼ۾˪˺һӣŷܹңԵʮĽ
ûѣħŹҡ˪ſвסشģҲС˺ܶࡣ
ߣƾèĹôӵóϲġһ㱻ץסˣϲҲԲҰӵͽܸô
ֱ۾Ҳ˪˪ҲվŲʣҲʲôû˵˾վһҵʱ󣬻Ŵ˳Ĭȥɣѵϲ㣬Ӻˡ
ǣš˪˼תߣߵſڣתŵţϹɽׯҲھ򣬸ղϹٷǵӻһΣԼҲء
ϹɽׯϹٷǣߣʮǰ߽ʱǻƿСھȻҲʲôׯˡȻĶӸҵӵͽܣҾȥϹСúù̶̹ܽܽӡ
ţҲ֪ͽܣĹǰɡ˪кڲѣȻҲֽѵһɫļһϹѵĸ磬Լ绹ոձһأȥɱϹѵ磬ԼԺô䰡
ߣס죡ʲôʱôˣӼȻҪȥѵһϹСûסһ˪ҲҳȴżʮûгˣҲϲģһúúõġ
ŴӴƵ˪æ߹ȥվŵߣӷڴߵգһפŹȣһַ˪ɿջȥڽϣһһ٣˭뵽һλžȻʮǰأ
˪ڳɿջſվ£ʱѾǹ˺ʱˣɿջǰѾûжˣ̨ϵĻҲǿʼ˯ˣֻкĶķﻹʱȲʡ˪ʲôҲ˵ֻܹؿŽȥƻˣʱϣľϹǧҪ֣Ȼˡ
ֹֻһ㣬ŵשͺХɿջȥɲǼ䣬¡һɿջѾ飬ѿջ˶ˣ׷׳ʲô顣ڵĿջҲܳٺ֮ͽմ֡
žվڽϣſջĻԺŵǸΧȴһҲ·ʲôûпϹٷǵҲѾѣŸԵϣţֿߵ˪вɵһȻѾ뵽˶Է˭˿̷ϹǹϹٽ֪£ǼȲ֪ԷţҾ֪Ҳô£ΪǶµʱ͹ˡ
֪СʲôطţСʲôкܵĵطŶˡ˵ǳɿջƹģȻʮֵߣƣСʻ괬ҺƣԻЦСĵʵ
鲻ȥɡҲ̧һ¡
ƹЦӭȴȻҪ󡰹ȥ鲻ģ鲻ãҪѿջˣȺˣŲ˳ˣֻһ꺺վŵŵĿ֮ͽѸߣϿƹǸҺҲˡ
ߣһȴ֣ҲǺĻϹǹҲǰϹٷǵסֻһ䣬վһߣֻпķˡԭϹǹ룬һһٵѾŭ书߹ԼԼҲԲԿοиϹٷһΪԼѹء
ԷԼбǿѹŵĻʱȫðǰһȭŴȥ˼Ų㣬ֻ̧գһ㣬Ҳ֪ʲôط徹ȻûһշȴصصڵϣƺһҲˡ
ղųȭݾķϣĹСغȥҲҪڽ
ôһ˵лԺǰ̧ƹһ̽Ȼ˾պһҲҲܹˣɵһΪŵ书Ϊֵĺ
ȫ£ƹæкԭΧŵЩԺŵС겻֪żݵðŶˡ
˼ղһ֣ԭͷҲ˵һ仰ϹǹѾʼԴˣղȥôҲ϶ѵ˵ġǣûдӸлعŶϹɽׯȺϹСѵҪȶ𣿡
ϹٷŶԼ˵ɵһ㣬֪ԼʲôʱӣֻæǰصϹٷǣš
šĸִϹٷǿ³ʱϵĿˣ֪ӾȻţͬһæɢȥƹҲæ˿ջߡգۼ䣬ϾֻʣϹɽׯ˺ż˪ˡ
ߣӾȻҸӵͽܣ˵Ҫҽѵǻ˶ϣһ
ϹٷתϹǹϹٽĶӣ˵ɫ԰ףһ仰Ҳ˵
ӣϹٷǺݺݵ˷ֱһ⣬԰׵Ѫۣȴһ䶼ûиҺ߳Ϲٷתŵ۲ʶ̩ɽȻҸϵͽܣ÷ſǲ֪ķϣĹһΡ
ߣΪһҾܹ𣿼ȻǸҸ٣ǾÿһɣԺ󻹸ҲҸӵͽܡ
ϹǹϹٽɫ䣬ͬʱǰϹٷǵǧҪȾңûȣһô
ӣǺڿջҪ£ȴȥţɻ¡ϹٷǼӾȻ˵زӵջ𣬿ȴֲǷʱֻ飬ĲҲֻƴһˣľԶһȣպϹɽׯҲڽϳˡ
ٸ̧֣ӽԵͽǸϹٷǿ˪һֻۣޱ飬ȴ֪ʵҲż֪ŵƢʱҲϹֵ飬ôſ϶Ҫǵġ
ߣ᲻ýѵĶˣǾѵǡδ䣬Ѿ뿪ղվڵλãֻ˪һվԼȴ˴ϹǹȥϹٷǵȻֻæֹ
׼Ϲٷǻֻ֣ռһתı˷򣬹Ϲٷǵ̣ƺһԭϹٷǳֵһϹٷǸ˸ֲϹٷܹнĳɾͣҲ˵ձܹһ֮˳һתٴŵʱһȭŹշ֮յЩһǰ۹ȥȭԹգ˳Ĵ򶷵ĻϹٷȾͳ˱ϵĿֻţԼġħȭܹǣһ棬Ըĸ֣һԼҲǲֵ³
ų΢˰벽һߣϹСôֹ򣬿ɸӹУ϶ʮ꣡
ϹٷǸûпϾ𻰣ֻʲôܵʩչԼĿұ조ħȭԹΪأʱܵûгеϾֻ֪ҪԼסħȭʩ꣬ԼҲˣŽԼصʱ򣬻֪ԼܹסС
ԱߵϹǹϹٽּϹٷǱܵŲסУһ㶼ϹٷʽˡɽׯӵҲһɨղŵĵ飬а룬Ҳˡ˪򶷵ˣֿȺȸԾɽׯӵܣɵ߼Ϲٷǵġħȭкܶʽ಻ϵʩչҲŲ˶ˣΪħȭߵǸһ·ƴʩչȻʱΪȴûд·磬ݴͣҲ֪ˡϹٷܹ߹ôУҲѵõĸˡ
Ϲٷʽܿϣŵı£Ҳ翪ʼֻֽһᣬڹһţֱȡϹٷϥǡϹٷǱֻܹٴγˣԴ˾תֻʣ°ķˡɽׯ˪ɫҲȥò˼УϹٷǲҲˡ
ֻϹٷ֧һģʧȥƽ⣬ҲƽϹٷǵͷɨȥ
飡ǧһʱ̣ͬʱüһ鼲棬ֻܹϹٷǣһ֣䣬ʱϹǹϹٽѾǰϹٷǵǰϹҲǸϵ
ŻҪ֣ȴ˪סһսʱһ䣬˪أоԼ˿Ǽм䣬˵£ڹķ
ã벻ʮ꣬⽭ϾȻ˸ӷŰˣһ˪˿˺üŻתϹѺ佥ӽǶŭˡ
ϹѷɱϹٷǵĻȻղİŻˡ˪վں棬˿䣬ֿ˿ŭţѾ֪֮ìˣŶ䶯֣ǲ书Σﱣǲܵġ
ߵϹٷߣתţһԣжԵվ͸Ũˣɽ¥Ҷ֪ݵƽ󣬾ǿˣǰ鲻Ŷôôŭֻʲôأ
˪ѾŵĳͶĿ⣬΢΢һЦƺûκ˼ѴкһĿתʱͱޱȵˣΪԼˣƾ书£߲˼УϹٷǣҲ԰ˣοšǣû·ڸĹӣ˵ʲôûõġ
ʲôû˵վţϹٷǵĬĬ˼ξͱĶ
飬¹ȹ˪˪ж˪ӲͷƤǰߵŵ࣬СĵصҲ֪ŻʲôӦ
ߡŲ˵ֻһȥϾ͸оһǿѹϴƾҪԼ˺һҲΪʲôϵôˡϹѵҲ˼ϹٷĿתؿžƵı仯ɫҲԽԽţϹǽץϹٷǵĸ첲ҪϹٷǵˡ
ϴ¥ŹӶ⣬ûкͱֶָ֣ʦȼƴʦҲûнֹʽһõֵûУʲôȭģȼƴʦһҲûн̣ǼĶ϶ʱһЩڹķ书ľ⣬ʲôˡԸһĸ֣ƾԼڹΪвУʱӦһ£ĸ֣е޴룬֪Ӧԡ
ȻܹԴУȻԼΨһ˵ĹȥľΪˣҲֻܹƴˣ뵽ǰһ΢ףվ˫ƻŻϹٷǺ˪ɵͬʱһļʽǸűűͲǵѰ·𣿾̥￪ʼҲǶʮĹ⾰Ѿʮˣһˣճ֮󣬽ֻһ
һȴȻǹղֽ֣һשѣղڣֵӭ䣬Ҳֻʱƣֻƶŵƣһϸ¾оһȵϴɵôһæķұ۵תһܺ󣬴ŵ´棬֮оʹʼʱһѪڵĶĸУת˸оԼǴ˼⣬һʱûʲô
ȴһоԭ˱ƴ˵ھ֣ǿһһڻ˵ͬʱԷľˣķҲѣڸƣ˿ʼʱйһִ⣬ԷȻԼֱڣȴûг־ѪԾǶԷȻҲ˿˿ƵԼ壬һֱڲŷòĴеԿ
վԱ߿ϹٷǺ˪øľǸû뵽ܹôõʱ䣬ƺûķΪϵʼͷðϹѲɵһĳʲôĻôأ
˪û˶ҲΪŵģǾڱڹûռˣֻӼŭĴ͸Σˡ
Ժ˰ʱҲе㲻ԾˣԼǲܱȵùŵģ϶ʲôط˲΢񣬿˪һۣͻȻڼ԰ڣ˪Լʵʩ֡ȴԼ˹Ѩ忪˱סѨǵʱķ棬ֻǰѶԷ⣬Ҳ˵ûкƴڹ뵽вһɣȻһ·иһʧŵڿʼƫ룬ҴɵһѪǰһڣŵ˾һѪȥ
ϹһУϹٷҲæǰǰ棬ųûգɱ䣬ʵҲǰͲܹⳡıƴΪٺȥҲҪľˣ˲ӣҲȷǰɱԾ󻼣䳷ǰڵҲһѪڣֻܹԼ˵ˡ
˪ǰסţۻȥ䣬ҲȥôˣԼܹȥڶԷ϶ͺԼˣ粻ԼҲͲϹٷǵ鷳ˣҲͲˡ
Ż˪ȵСӴϣߣ
Ϲһ˵ϰγм䣬ϹٷҲ˶ֵ׼ȻɽׯӵܵĻûѹ˪֪
ţˣͷŹɣ˪ˡ˪ŵĻҲһȻûҪɱˣҪߣ϶ʲôõ飬æ飬ֻûˡ
ϾʹϣѵҪӰǶɱ𣿡ŭһһ٣ϵĵש˺ü顣Ϲɽׯ˾͸ˣϹ۾˪˵ʲô˼ޣη壬
˪ſŵ֣ϹѣϹٹ¹ӽҰɣҲ˺ġ
УϹѽһͦ˪ȥȴֻ˪ӰһϹһ̿գ˪Ѿ۵ϹѵǰסľϹҪȴǱ۵öá
ϹٷǴСĵʱϹѾ˪˸ӲæСŮһж
ϹׯģҲ˺Ϲٹģֻ°¹ӽҰɡ˪Ϲѵֲûзɣ۾ȴŻڻе䡣
ҪˣҲˡϹѿɥŴУŪϹٷǸҲǣҲǣϾԼŮڶԷҾŮڶԷƾʦͽ书ҲǶ֡ǣ佻˳ȥŮı飬պô찡ϹɽׯҲɨˡ
ٲˣɱѾͷźһ˪
˪æϹٷǵϹׯϿ¹ӸҰɣŶ֣Ǿˡұ֤һչ˺¹ӣϹٹġ
ãϹٷǾͰ˽ˡϹٷûа취һӣɽׯĵӰѻ˵ܵ˪ǰ˪ָϹϼ˼£ϹƺһҲ˹ȥ
ϹٹֻǱҵ˯ѨʱȻ˪ϹѽϹɽׯˣϹٷæǰӹŮ
˪סȴһʱ֪ô죬ΪѾˣҲ߲·һתϹٷǵϹׯǰջ¹ӵټһ£ҲǣϹٹƷҲӦǰջ
ϹٷæϹǹȥˡղɽׯĵУ˿ϹٷǴջġ
ʱߵ˪ߣҶŵؿţ˪Ҳؽšȴִֻ֣̽̽ӻȡһСƿӣߵɫҩ裬죬ҩŽһ°ֻͣáˡһҩѾȥԷģϹٷǵȴһ仰ҲҶ˵ΩֵӣǾͳԲ˶ˡ˪ֵŵллš
һ÷ѾõϹٷǰ˪ɺãȥջ̣˪л˼ݳλáϹٷǽĿͶţȴֻפգûǶһ˿ʼǰȥͷҲصصСӴߣ˺ˣԻ㡣
ǣš˪æӦ⻰˵֮⣬ҶΪŻߣȴ벻ֻ˪ߣԼȴһˣһ˪κˣһֻܹűǹˡ
˪˾򣬶ŵӰҲϢҹĻ֮УֻʣϹٷǵ˹վڴϣǳɿջƻڵϣԼղ˫ֵĺۼڣΪֻһجζѡ벻龹Ȼ˽ˡİȫϹٷǻǷĵģó˪Ĺ䣬żȻ˵˺ԺȥǾͲٶˡ
ŵĳ֣Ϲɽׯһ˵ǷĺղŲ֣˭ֻ֪ôأУպĽأȻǴ֮ˣǼˣǽûˡ˭ֳסĲأ
ݲҰľ˫ħ书֮ߣԲ֮£ƾĹʵʲôµӢ۴ᣬǲȥҲաǣΪϱɽׯ֮һġϹɽׯׯǲܹȥġ
ڻʱδǻؿջϢأϸ·
ϹǹĻϹٷǵ˼ع˯Ů˵ʱһطȸϢһɣٸϾǡ
˵꣬ŮȽ˿ջջܹĶȫջѾˣ¥طϢȥˡ
ϹѾϹٷǵĴϣϹٷڴϣϹѵС֣Ѿûм˵Ů벻μȴ֮¡
*****
˪ʵҲ֪ð͵ʲôطȥСûչ˹ˣԼҽҪչһ˵ˣԼ޴֣ҺãղŸι굤ҼȻſϷİԼչˣôӦûʲô⣬ֻҪͻõġ
ͻȻ˪һæͣóڣȴһڵģֻɫʲôһӣֻѾˣղŵһֿȳһѪѾʱֹͣ˿ԡ
ôˣ˪Ѿˣæǰһ㣬ٿԼ
û£ղŸоûţһѪȳ󣬾͸оöˡɫ죬Ȼ֢״
˵ˣȺúɰɣղι굤ܿͻõġ˪䣬оһů͡ϾǴ죬ҹɫˣ滹еġ
Ҫȥ俴˿˪ֿ˿ɫµҰ
Ҳ֪ȥʲôط˪еĻȼָֻ˺ڰ
䣬ǲҹɣˣٿȥʲôطˡ俴˿ᣬŹڳϵˮ˪鷳һˮеʡ
˪ȡˮšӣҪιˮȴְѸšϣУڹȲˮҿɣһʱ䣬ǻؾҼҿջҲԺúõ˯һ
Ҳã鷳ˡ룬ͬ˪뷨
¹ӱ˵ʵ£Ҷġӻȱ˵ˣȻؾ˵ɡ˪£ᣬ˸ͷʻ˻ȥϹɽׯڳɿջʼ˯ʱҲסһҿ͵ڰ£ۻϾ
̫ɢɹϹڵķ䣬ɿջҲѾ»ָ֣ƹָŻƽһ˸ƵƹҵԭȵλȥʯשҲȻȥů͵̫˵ϣˣԼţպҲøӵСġ
ϹٷȺˣƹĲûΪΪǵԵʲ꼰ջϹٷǣô˵Ϲٷǻɽׯ֮һׯҾƾڻܹ˵վڿջʸˣǲûпôġ
ûûѰϹٽ߽䣬˿ڴ˯ŵϹѣûûѣҲȥ˯ɡˣҽ
ˣˣһмҪȥ׼ɣһѣǾ͸ϾǡϹٷϾϹѵĴǰһϣһֱһЩ⣬ֻںҹſڴ˻۾賿ʱֱˡ
ҾȥˡϹٽˣȥԸȥˡ
Ϲٷǿ˯еϹѣСʱ˯ôذ꣬˯У¶΢Ц˿ˣֻúõذǻţܵ˺Ϲٷת̨еĴ򿪣ٲһɹҲɹ˴ϣֻϹһ̶ѽ˼Ӵ۾ԺϹٷǣĶ
Ѷ˰ϹٷŮתϹѵҽлƶˮϴһ¡
Ϲٷת¥µĻٻǶˮϹѴʱſվǰϹٷǣȻôﰡ
Ϲٷһ㣬Ŀ⿴Ϲѵˣ
Ϲüͷ룬ͻȻ磬磬أ
ͺãϹٷ˿Ϲѵ㻹ϴ˵㡣
ʱҲպðһˮ˽˷䣬ϹҲͼ򵥵ϴһ£æϹٷĽôˡ
ˣˣ磿ǲǾṫӣϹٷǴϹѵĻʵ
㲻ʶˣСʱǼģǾ˾˵ֶӣ͢´˵ĶӰϹѿϹٷǣһ飬ﰡ
ŵͽܸˣ㲻õģŲ˺ġϹٷǾϹѵѣҲˣϹѳǸ˾˵һֶһģһ䣬ùôĹӣ
˪УҪȥҽ磡ϹѸûϹٷǺĻ䱻˪ˣһԼĳҪߡ
ϹٷæסȥҰҹˣǸߵġڿѾϾˡ
ǿȥϾ粻ܸŮһһҪҵϹȲҪҵ䣬ΪˣΪ˪Ů˵飬żֵġ
ȳ㣬ǾȥϾ¹ˣֻҪҩȥһ飬ܹ֪ˡϹٷʲôƵʵ¹ӵ书ǳԺźɣ벻ˡ
ʲôͲ书Ϲ־ŵĻѿڶǣϣ书ģһܹűƴ˰ʱϹɵؿϹٷǣ磬ô书أ
Ĳ书Ϲٷ۾գգؿϹѡ
ǰСҴûм䣬ûмʩչ书ϹҲϹٷǣ˵
Ǿˣ¹ᣬһڹΪѾ֮ˡĸ֣Ҳұ֤ܹ°ʱǣ¹Ӷŵıƴܸоֵֹģȴ˵ʲôطϹٷһ˶˼⻰ڸϹ˵
ˣһ¡Ϲƺʲô
ʲô£Ϲٷæ׷ʡ
磬֮ǰ˪ħ׷ɱǵ£ħǺѾͲǵĳ£Ȼûɱǣ˵ѣսΪͽҪΪҴͨζأ
ֵϹٷǾħ죡
ôʵħûеô£ȥһˬ˼ңͲħɲ
ǻϾǰɣֻҪ¹ҵһⶼ˴ˡϹٷǻع
ǰǿ߰ɣһҪҵ磡ϹͰʲôˣϹٷǳ˷ţ¥ݣɽׯڵˡ
ã˰ϹǹϹٽæΧɽׯӵҲ׷׼ϹɽׯĴС㡣
ˣǸϿ·ɣǿȥ²סϾĸ԰լϢͨһܹҵġ
԰Ϲٷһȴ˵ʲôֻ·
ջȻͽˣƹĹذϹٷһͳ⣬ϹٷҲ͵лϾȥˡ
*****
һҿջ˪һλ߽ķ䡣ϣۻ֮󣬾˸ջƹ˵˷纮ˣ˪ԳáʵߵкܶĽˣջƹҲܶԷʲôϵֻҪǮ¾ˡ
ҹϢѾоöˣ˪һȥһУ俴
дҩó֮£ְָŵϣشһᣬվѻջҩ˪λӵĲ޴󰭣˳ֻеֻ֮࣬ҪգԵȬˡ
Ӧúȵʲôҩأ˪һ˵Ҳͷ
ʵ֢֮ҩҲ޷һҪҩĻҲֻܿ˲Ρ¹֮ҩһˡЦŶ˪תȥȴûĿҩ˼
Ȼ˾ͷˣӻ¡˪ӻͳһЩӣ£ҲͲлˡ
˪ͳһصͻȻ˵ˣദͻȻͲ֪ôˡվҲǣҲǣһʱ޴롣ƿӣ´ߣ˪æǰס
˪ЦЦղҲ˵ˣûʲô飬Ҿµߡ
У㻹ǺúõŰɣҪʲôһƸŪȥ˪䰴ᴲڣǺñӡ
俴˿˪ֻ˪æͷʲôҲû˵ȥץģ˪һæӴ߿ȴû䡣
һˣȥлƸ㰾˪Ҳû˵ʲô˵ôһ仰תȥˡ
ٴƿӣԼİóɾ״ϣǼΪ˿Ѫ˯ǰͱ˪ѵˡ·˳ù÷ϣȡ˳Ĳ˸ֻоԼڵܹؿƣܹһûж룬ֻǸоԼкˬŵľǴ࣬ʹԼиӵسֻͨڻеѡ֪ǣֻҪָԼΪѾ˺ܶ࣬ΪŰڵľһСϪ˴ӣڹȻ͸ǿˡڵҲǾСϪˮڴӵĺӴϣȻ;ˣֻҪ죬Ӵˮһоûˣǳ
׵˵־ʹ£ӷﴫȥܹ鲻һֻȻʵĸоһֱ˪ڵŲһȻס
ôˣ˪˵ǰֵؿһۡ
㰡ǲζƤࣿ䲢ûлش˪Ļǽ˪ϵһ룬
˪Ҳˣ࣬ССڵس俴ͻȻʲôƵģ˪ǵ򽭵Ľɽ´ѩ𣿡
ô˪ͻȻѩɵҲԵʦ࣬ڷʵ
Եʦǲǹ˶ɴʦ飿ͻȻðһ䡣
˪һеڵϣˣæȥʰƬ
ҲѾˣҲȥ꣬ǡ˪Ҳ꣬һΣ˪ܻ֣ͨͨͣ꣬˪ʰһ𣬵ֻʣﲻ˵Ͳ˵ˡ
˪վһ۾䣬¹ȸΪʲôҪ书أ
˹ٻӵܣ书Ҳǿѣ˵ʲôġ벻˪ͻȻԼ书ˡ
ٻӵܣô˵ǳ͢ˣ˪һΪˣԸ򽻵ľǳ͢ˡ
Ŷᣬҵ˼ǼҸǳ͢ˣָҲΪ͢¡͵ʲôֻ͢÷ϣαɽñˮʲôûȤ
졭˪ͻȻס컹ΪԼűƳֵġҺ䲢û˵ʲô
ﲻ˵˶ɴʦΪ£ҲͲٶˣȴ֪Ƿ棬سΪ˺£
Ҳ£ҵġ˪ɫһҲȥŵĹϵǺܺá
˪˵Ҳû׷ˣһ֣Լ书Ҳܣò˼죬ͻᴫ齭ϵĸŸˣܹűôõֹĿ࿴ˡԼ軤Ϲѻػɽׯ뽭Ҳˡ뽭ʱ뽭ԼҲǵ뽭ʱˣǣƾԼ书ܹʲôأ
˪þò̧ͷһȴһ˼ӣΪŻԼԵʦ飬͵Щ飬պԻ׵ģҲ˵֮빫Ӽ¡
һ㣬֪˪ˣˣֻ룬ȥǸߡ
ǣ˪ƺϰ߸䵥һﲻɵҲһ㣬ǰǱˣ˵ˣ˺ˣͻġ
ţȻߣҪҸʲô䲻ص
Ҳ֪һЩɣ书ʦС˪һ룬
ŶŻᵽʲôطǣ
û˵ֻ֪ҪˣͻҵңȥġҲΪ˼Ųġ벻ȴϹɽׯˡ˪ֱڣżҪذ˵һߣҲ֪ԭôһ顣
Ҳֲ㣬ҿŶѶѾˣȻǺѻˡο˪
ʵ˪ûоԼԲϹٷǻϹѣֻǾöԲѣû䣬ŰȫɱˣҲκ뷨ǶϹǹϹٽ֮ͽ
룬ſܻᵽϾȥ¹ûطҪȥǽԹзͳȥϾǰɡ˪˿䣬ûʲôˣ˻ϾǣΪϾǣкܶҪȥ졣
ȻˣǲھߣܹϾˡͷӦģ֮ǰҾԲȥġ
˪ؿһۣлҲʰһ˽ʣлǣֹһҲϾȥϹٷǵող˰ʱ·ھ£ȫ
һصĽشһһӹٵת˳ȻûΪתŻٶȣȻȫıۣƺʲôҪ졣ٽֻϵһԼʮӣžװϻһӵд㲣ȻѾ·ˣͻȻһ֣һٱܵǰһ֮ͣס˽Ųȴڲͣشӻתͷ˼Ŀһ籮ȥֻдϡֳǽ硱֣ӾһľҪˣټһᣬС˹õĲϣӰϺõĻƾƺȡ
ƺ˼˫һУǰ·ȥˡӾǼǰĬϾֳǸϵ裬ΪܹհԼϢֳǣ⼸ҹ̣мѾƥˣǵֳǽˡ
ֳǣλĽ֮ڸʡϽֳϣɽˣʮǰɮԾ˫ħֳǲ֮ңɽϽУֻϧʱĶԾصԼ֮⣬֪ҲͲû֤ǳֻǺɮȻԾ˫ħѾ£¾ʹ˸ˡ
ֳĩϼԴͷС޶£ֳǡ֮˵ϼķܣԶغƳҵ书ԶҫԺϡƳ¶ȥӽֳǡ
˼ʮ·ֳǵĳžѾˡڵֳǼϼ£ʵǿ󣬡ȫʮӡڽϺպܻʶȺ󱻳͢Ȼֳ֪֮ˣϼ峤¼ֳǵӰȴ֪ˣֻʵѳϡǧų͡ңʹҲǳֳϣ⡰ȫ¡ֺȫϣȫҲ˶
ԭֱӾǣȴ뱻ıʿסˡµȴûǸʵͷ¸裬֪Ƿʲô飬Ҫ̲飿
ԭ¸ĴүСʧˡŵ˵¸ģæУ͵ǰǽӵϼҪϸظãע˵ȣɣһ˵
Ŷܷ棬͢Ҫץʲô˰һѵ˫ħ߽ŹѾӵˣ
үҲˣСҲ͸ˣ˵ɳֱ͢µľввʮǰĽħͷʲô˫ħؽСߵȴԷĻûУֻһһʣɵһ˵ˡ
壬ˣͻȻӺ洫һͷһȴǡȫʮӡʮ¿
ŶԭС겻ôˣ
ǺһӾϳСˡ
ղԭ¿뿪ֳǵʱʮ꣬ڶʮˣ˳˲٣ǿ׳˲⣬Ĳûжĸı䣬軹һ۾˳ˡ
ʲôأע⵽¿߻мˣҲ¸ˡ
Ŷ峤˼ЭſسţмֵĽҲ԰һСæҲǽӦظϻȫӵܡ¿һߵĻ飬͵
峤нҪҪϼ峤΢һͷʾŵ޳ɣĻֻҪֳһ紵ݶ¸˾ܹ֪ˡڲû˼Щ峤¼ȫӡ
峤⼸Ҳڵأȫʮӳ˶ʮһ绹ûл⣬ĶѾϻˡ
¿еĶ·磬óṦڽ߶ʮһȴҩһֱҽҲƮ
ֵï¡ߺԣܣ̩٣Ԫȫϳ⣬ֱУ峤ɱҵ¸ص˵ȫʮӡҲͬһݵģСȣӸֱѡ֮ϴ»ǡֱģҲȫʮΨһ峤ͬһֱˣ϶·絽ıǡбģϰ±ʵʮȴǡ١ֱġȫʮ¸ųߵĵλǲǶʵڽҪͷҪػ¸ȫȫɵΡ
衢¿ֱ¸ȥȻȫӵܰһ˾͵¸⡣¸ȻλֳǳУȴռؼ㣬һɽţȻǴšͥԺֻɽдšȫ¡ĸ֡
*****
˵⡰ȫ¡߻һ£̫Сȫǵ¼
̫оС;мߵƷУȣѧ롣䣬פݵڶʹ֪ܵģʿˡǰͶˣ֪ãѶİնܼá̫ˡսߡߡزߡֱϡߡϲ
ڶ೯͢ί̫Σ͢׼࣬ڹΪݴʷУ̫оãطΪ̫ɽֳǣξз¶зҷǳʿ˽ʿĸʿࡣڹ۲вŸɵˡʱб߸ˣ̫ĸ󽫡һսУΪ˾飬ն֪̫˷ߣ̫װ֪֮
߸ͶƣҪɱֳȫǰաʱ̫Ѿ˴żӻסֳ֮УϢæ±ףͽȥݼˡǷ˱֮Ҷڽ⣺˾շбַȫС֮ʣ̡˾սٸۡɸҵ񣿡
⹧ͥǰʹ޵Һ޲̫棬ݼˣҲˡ
˲ֻ½񡣽ٰݷڵأʣҲ˵ˣҼˣ޲жӷ񣬲֪Ϊʹޣ뵽սɱҲʹⶼ
˵ֻҪǷ˵⣬¼ǵԱȫ
˭֪˽񲯺Ͱ˻⣬˵ˣԸ֮ǰ
󾪣˺γԣ
˵֮Ƕһ֮ҲȻһ尡˾׼˵
Ҳæ˽˵
˵檶Ŀãıߣֻʮ˶ѣһǾʮˣҶƽ檲˶лףԸ˽ȫ壬ҲضΪ
ٴݵ˲һ֮лˣôɱƽ壿ɱˣǰ˾֮δ𣬿ǰ֮ڣΥ֮֮ݡ񰴷ֹ֮ͣǣֻɱҾʮ˶ѡ
֪ȫסһ£ȫǻ𶯣滶οһ֮ӣ
˺̫ʮӶֳ̹ǰնж֮飬һмӡϼҲ̫ѵΪһֱֳǰӣϺ˶ڳΪ٣Ҳʹ˽֮١
Σ״Ԫηɽ̫ġսߡߡزߡɽҲȫǽԴΪ˼̫⽣ֳ֣ӵѡʮֱϰʮˣһ飬սء׽ʮǰ̫ʮ֮ͬʱҲΪʹȫǽӳһҲʹδһܹ׽һֻܹѧͨһ׶ѡ
ȫǽдСС֣֮Ϊʮһ֣սأнΪˣһսҲܹӳǿСȻˣСҲССϡҪܹҪսսҪأ٣ͨƽʱĬʵʵǲӡȻˣϣҲܹӳȼ˵Ӧи
*****
¿ãԭ˸֮峤¼ˡ˿ڣֻ峤ִ¼ȫӾѾ¿ǰ峤ִ£ȫʾҲڸԵλ
ȫ¼ʲôš֮ģǽ峤Ҳȫɵı־֮һҲ˵ǲǵĽˡ峤ȫųߵĵλҲϵģҪҪλִµͬ⣬ǳش飬ٿȫӻ飬ִҹͬ顣峤书Ҳȫߵģ书ߵľλִ£һһȫ书ߵ˵ΡȫӵԱ滻Ҳʮһ滻һ飬һΣֻȿԱ֤ȫʮӵʵȫǽ𵽰ãһɱָߵ򱲷ֵ͵ȫӴڡֹ涨ȴηԪʱʷ±Ƴģһֱ񣬶ȫʮӵȶҪá
˷˫ħֽһ˵ҲһΣգֳǵشɽ´ϴ֮սǽûб꼰˷سԵӱСġ峤¼һٵҾݽӵķɸ봫飬Ͼ֮ϵľ򣬶ԻϹɽׯ˴֣֪ڶ죬źϹɽׯ˶뿪˾ݣ֪ȥ򡣲֪ҶԴʱʲô
ִɨһȦĿⶨϣոմϾϻ֪ʲôϢ
Ƿʩλϣݷؽһһ·ϢҲ˵˳˫ħĴԳƽŹӣžȪ¶ϵһСϣٽϵɽ֮սҲ²ʮ˫ħһֱڽŵϣһ书һҲмֵ˼
˫ħһֱڽţǶֳǵвʹˣȻ鲼£ĻڸһߣݡȪкܶˣ粻׼ճ֮ꡣ
һϢ֪Ǽ٣ǾǾž˫ħݽϾ֣ҽϴţھϾڡ˴˵ȴִϹ
ô˵ھ˫ħֽһҪ׼Ҳ²Ĳպ󽫻ļʮǰسаݲҰֻһʼһѪ֮ˡ¼̾
һ£Ҫ峤ᡣȫʮӵϴ»Ǹ¼ͬԪϣҪ¼λִҪС϶ʮꡣ
˵ǷָµӢ¼»ֻ»ͷֵҲ˼⣬ȫӦ˭ǰи飬Ϲλ顣
˵Ϲһͷ
¼۹⻷ĸλħ岻ݴǵְҲ̫ѵ˲ߵʲôطҪԼ֮һƽԺȫ֮¡Ȼ˴¹ش󣬶ԶݣҿǵȫʮЩһֱߣȫǽ²Ϲ˵һˣȫԼȫȫǽ󡣡
˰ãϹҲǶûе߶ҲӦȥһЩˡȵͷ͵
ϹȫҲ׷ױʾͬ⣬»ʢȻ뵽ߣȻǶͬţҲûл˵ˡȴȫϴ»֪·ҩʲôʱܹϻǸϲҲûа취ˡ
и뷨峤λִ¶ᡣֻıվߵм䣬˵Ȼȥ滻ģǿٴӵɫڵ˲ţΪȫʮ油ѡʱ򣬾油ȲȿӵܵĽҲᵢ˵ʱ䡣油ѡ⣬ȫӸɫһˣûȷ峤ΪΪ油ȫӡ
ıҲʮͷȻǡֱģȴȡ١ֱϰ±ʻСꡣıɫľıԣ˼ܣ׼ıȱҪ׵һЩҲʤôصοһ˲ţ߷緶ˣϻصһŽ彣
ҿıã֪峤ΪΣϹͷ΢ЦҲ׷ױʾ޳ɡ
ãȻˣǾͰı飬Ҷȥ׼һѡѡȷҪȵӢ۴Ժ󣬵ϹһȷĿǰĽвμˡ¼ͬı飬ʵȻɸȥˡ
ϣǺ͸ɣϹҲԼļȥҪ׼װͶ·ȻɸϲݵӢ۴ʮ£ҹ
ũʮԲʱ
ػӣӰ裬ȴǴһЦٹٻӵڴٽڴ˱ͻжٲӼˣڴʱ˵ࡣֻʵǨôʱػӵķ٣ڵĳ棬ֺֹһϾճ㶼ػҲӵɫȮӣ裬ҹݡһУƺڷű֮ǰ̫ƽڳЩŵꡣ
橵Ļʧ˶һҹ֮ڣ³ػϣŵġ磬Ӵû橵ĻôػǷѷɫأ
Բλϣȴһɨ֮ɫŮڲææµµ߶ƺ㡣˿̣߳׵λϣжһƣƣǣû֪ȴûкȽξƣѾһʱˡƱѾǾƱӳŻƻ裬ɽׯͶⱭˡȴûȻԹ˿Ůǵæƺûע⵽򶨶ԾƱ档
ʲôأô񣿡С߽˿橣ֿ˿򶨣̲סƽ⡣
ӣǹӡĿȻھƱϣͷû̧һ¡
ãӣС򶨴ӣ̲סԳԵЦЦⱭǲʲôİ
ƣǾơ
Ϊʲôһʱȴûкϰڰ
Ϊ򶨲ǹӣӡ򶨵ȻĮ
ӸʲôϵСȵʵ򶨣ȴĻش
ΪƣҪˡش⻰ģȴ򶨣һֱûг橣ֻ𣬡ӣǲԶһطģƣãǷ롣
룿С۾д˾ȣ˶ûȬأѵҪˣ
ͻȻƱһڰѾƸɾ̧ͷĿɨ橺Сͣ˵ϣһƣĳҪ˵Ļ
㣬㲻ľ˰ɣСվò˼۹⿴һȫûзӦӡ
ȥǰϣһڣֽ⻭ȥƺڻλãҲպϴλá
ŨԶߡѵӲ͹һ𣿡橿򶨵ıӰҲ𻰣ԵĨ۾ȴû뿪򶨵ıӰһʢЦϡ
С򶨣ֿ橣ڻǸ㲻ڸʲôվҲǣҲǣֻĵ˳˷䣬ȥ֮ǰǳһۡ
վǱ˵ѨһҲһּ⼫ȽӲĸоȻ滺沿Ҳ𽥵Ļͣϵ·ҲǴ顣
򶨣һӡԳΪͣȻٸƶǿǣҲǲϧһֶεġ塢ҩֻҪΪ˴ﵽĿģʲôϣЩһòȻмڰҩǣҲڰͬۡ򶨵ϣʲôϵӣϵ·ʲôˡڽð𣬵ڵĺպܶȥ׷ĵϸȴûһܹ򶨵ˣԺźɣ˵һҪһطϵǾǱ߳ǡ߳ӣǸ߳ǧ˿Ƶϵģ߳Ǿļ磬߳ᣬ߳ǣ롣˭Ҳȷˣֻǲ²⡣ڽϣҲ˵ʵǹһһʽ򶨵书Ͳֵһ˾ͽһ붼ϣǣ಩Ļû˸˵һ˾ͽܹɱ磬ôôͲ˼ˡ
ںܶʱںܶ˵򶨣ǿ־塣橵أ򶨣ǽšѹ֣ȻҲͲȥɳǽӲļеˡ
ԼأԼһʲôأ˵һʲôأû֪ԼҲû⣬ֻ֪Լһӣ沨ˣĴƮ㣬ȴĺ޼ҡ
һհգ򶨻תͷһۣҲؿһ橱ȭ֣ȴһ仰Ҳû˵תȥ
ͻȻһӰӲ˽򶨶û˵ѾԷ֣գ۹ɲطֿڲУȴÿ˵ֻݿ㣬棬ҲһĹӣһѳƽͻȻðһ˿Ǹոո˶ֵӡ
ֺùˣ͵Ϯ֮£ܹݲУȻ˵ðֻ˹Цһ˵꣬ת橣ؾһ˾ͽ橹橹׿ϣСĽ֣һȻǹɫ㣬ˣǰŲһ
ԭǽϴĵӰСϲ衣橼˾ͽҲǷȻṫУҲѹˡ
˾ͽϯµҲλȥ򶨼ߣһˣ򶨵ǰ棬Сպö˲ɵôһ˾ͽȵʲô
ˡ˾ͽһЦ⣬򶨵ѵԵ꣬βºһ橹ճȺѵһŶ
ȴ򶨲˵һͻ˾ͽȥ˾ͽ򶨻Ҫߣ򶨼ץȥ򶨱δղŶѾǣ˿ڣڼٸԷץţԼſ²ˡֻһתѾһӣ˾ͽֻȥ
˾ͽһܹ򶨵ӣȴǰһƽ򶨣ȻǵֻץȥһչҲ˾ͽץ֣ǰȥþɣȹǾһѰѵСţ˾ͽҲ϶ҪҲˡδ˾ͽȻܾˣ΢˰벽زһգܹ򶨵ӣԼһҲ˿գɵرܿˡ
˾ͽ㻹ҪҪ
˾ͽҪٴγ֣ȴһ߳ԣһӰӲֱɽ˾ͽ˿ȥԷĽѾıǰæһƽţӺͬʱһԷȥֵĽ˾ͽĽżһӷɹ˾ͽվ橵ߣ˾ͽһģƽס壬ûˤ橺ǰ󣬵ɵдŭԷ̧ͷһȴɵһ㣬ǽγһ룬һȴҲβˡԭ˾⼸һֱңȴôҲҲŵ˪
˾ͽѽӽڣͰ˪ɱǧٴΣȴ϶Цݣ˪⼸նȥˣСǺడ
ҸһҲ˼ҵĻھʹȥ˪òмص
ţ˾ͽɵþһϻعµȻհݼ˼ңѵüϾҺβ橹Ϊǵһأڰݼ˼ҵ£պ顣
򶨱Ѿߵ˲ſڣ˾ͽгšȻסת˪¶һ˿㡣һУ橸˪
ӣ빫Ӹɡ˪һ橣ߵԱߣ˵꣬ȳ˲š
˾ͽؿ˪Լǰ߹ֿת˳ȥȴʲôû˪һˣԼҸ𣿶Ͼ˵ھˡ⣬ܸо˪Լȥе㲻һˣǰԼʱǺ޵ģ֮⣬ôһᣬΣȴû˺ޣҲû˲ᣬǿܲھ岻ʲôطҲ˵
˾ͽԼʧþòŻعת橣ȴֻѾԸŮʰȫȻûվ
Ľ橹ǺⰡ˾ͽؿ橡
˶ѾˣߵҲѾˣ˾ͽѵ𣿡һңȴǱųһǿĸʹ˾ͽһ
ɻؿ橣ͻȻоԼǰػŮĻƺʲô壬ȴһʱ벻ˡԼͻȻֵ˪ˣǿ橸ǵȻˣ¾͸ݷ橹ˡ
˵꣬˾ͽСݺݵĿ֮£봬ǰȥˡ
˾ͽȥã橵ĻҲ཭һһͻȻʹһһ㣬ػϣܹٵŮӺ֪ϰ٣ûػϣܹע⻹ͷһ⡣գƺרŵһ
СȥǱߴϸղŵٵĹһۡԷһհգеɻȴԽԽ̲࣬סСȥԷ뿴˭ܹ˵
һǰáһСŶ洬ϵ߽ڣ̧ͷһɵſС죬ҲϲȥľȻǸղߵ򶨡˪Լһṫӣ
ɻؿ˪ѵղŵٵľŮŵĺСҲɻ󣬲ɻǣղ˾ͽס򶨣ôֻˣ
˵˪֮һṫӾˡ橹ٵģȴ벻˾ͽȵˣ˪һԭȴǸӵĺˡŮˣ뿴ǧԵ橵ʲô̶ȣҲ֪ո߻橵ոߣĵȴ򶨡
򶨿ϸȻΪ橣ҲѵΪ˪ղֵʱıŹ֣ѵʲôϸû֪Ϊ˪򶨶ǲ˵ġ
ԭԼλã˪Ҳ£ĿǰΪֹ仹û˵һ仰Ҳǣãȴ˳֡
ղһ̣ðλСۣ¡ĿͣϣΪ٣ǰ
䣬ձΪ橹пͣʲųղ֮²ߡ橱ȴͻȻһתʵ֪橹˵ͥˣ
ͥѣһ𣬿䣬˺þòŻ֮ȴ֪¹ε֪أ
ҲɵһʵͥҲʮǰȼ̴ʦ÷͸ʱһ֣ʱȼ̴ʦ˵ʱϣߵľҪͥˣľǡħˣ򵥵زܹԷеħϣӶöԷʧȥǣ÷ԺħҲǶЧֻЩа˲ܹǵħԡһħôħԼأȼ̴ʦ˵Ļղڶ洬ϣһǿּ˾ͽԺӣҲǲ²¶ѣȴ벻ôһˣ橾ȻǶͥѵĵӡ
ŶҲֻһλǰἰȴ벻ԭ橹ﾹȻѵĴˣѹѾ˴ľˡԷȻˣҲٶ˵ʲôʹ˽ҹ
¹ӹˣ橸ղù֮ɵм͹Ӻһ֪Σ䲻橵Ȼǰ֮ãͰѻתٵϡ
д⣬ѵý㣬βһҹˣ俴£Ȼ
ҲȻͬ⣬˶һۣȻֶһЦָɶһҹ˵ҷɳ˪ԼѾ߶۾𽥳⾳ȥ
ˮƽ¹沨ǧδתƷ飬ջֽ˪ɣ͡ϰɳһɫ˳й֡Ϻ˳£ºˣѣơ֪´ˣˮһƬȥƣϲʤ˭ҽҹӣδ˼¥¥ǻӦױ̨оȥָʱţԸ»վ㳤ɹⲻȣǱԾˮġҹ̶仨벻ҡˮȥ̶¸бб³غʯ·֪¼˹飬ҡ
½߸ߵػػķػķһ£԰֮
ϹٷǴʿԵϹǹϹٽһתۼѾϾ⣬ǲûдǣһ䣬⡣ڣȥλϾĸ԰ǣȴǲòȥĵط
ĶӺϹѣϹٷ˵ζϹɽׯЩ꣬ϷԺգۺڰ˭ӣԼγȴĹӣӸԼʧҪϢһ;ۻӴ˱л͵ĳ嶯ЩƽʱļҶǴʱ˵һ£޾ɣƾϹٷμ޷ʹһϵг̣ԼҲóĬˡ
ϹٷûнϾǣȻڳǵվѾ׼ŵͥԺǣǴӳߣֱӵڣϾӦǷз˰ɣŴ־򣬾һܹ˫ħᲢ۵Ĵ飬ʵϣ޷Ҳ֪˼ҲˡϹٷ뵽΢̹һ㣬Ȼŵ书˵ĸԼӲûǵϹɽׯΪУ˵ˣм仹һڻŶԳ֣պɽׯţ˼ҲӦòôѵˡ
䣿˵˭أʼǲǳ͢ԱĬĹˣ书·Լôһ·أϹٷǰתϹѣĸαŮȻϣͲԼˣ϶ĽˡȻûпĬʯţѾŮ̬п˹ϵĲһ㣬ȻҲ˵ھˡ
ǰһǹˡϹٽϹٷǵ˼
ϹٷջԼ˼ȥһӵԼԼڶʮңͷ˿˿ֻиձһɵа̾ϢûлϹٽĻǰĿתϹѣϹѽӹ׵Ŀ⣬ѯǷǸ԰ˡ
ϹǰϹٷǵߣ￴ȥԽԽ˺תͷϹٷǵǸ԰λӡ
԰ϢȻͨǲû֪ǣ֪һȥݻǵġϹٷǾͻȻָһЦ
ϹٷļҶҲǻһ񣬲֪ϹٷǵЦڸ԰ĳ֣Ͽʼϵֵʱȥˡ
գۼ䣬԰һѵ˰ٲ֮ңϹٷǴͷǰϹѺϹǹҲæϣҲʮ֮ңͣ¡ֻһǰϹٷǺشҸǰӭϹׯӭٻׯ¡
ϹٷҲǰعֻӿˣϷðţӼլˡ
Ϲׯ˵ĻǺʹҸһǰӭׯ˵ǺأȴǶӺᰣֻҲǰϹٷǵ
ʱ԰λϸߵҲǰһһϹٷǣҪйܼҺԼõľˡϹٷҲǱȭʾ񣬲ԼӶǰ԰λӼϹѣغͺϴζѾˣͺȴҲֻδˡ
˶ûϺһ֮󣬺ءȴ·Ϲٷһ԰ȥȴϹɽׯкںϡ
ֻô죬»ص˸԰Ϲв֪ʲôζϴε԰ûߣĬһĸ԰Ǹһߵģȴһ˸Ÿ׻ص԰ˡߵʱ򣬻ЦôĿ֣ڣֵ֪ܲͣ˵ЦϹҲֻǿŶǰȥ
԰мţϹͻȻطʵ
ϹСȻ΢ЦϹٷǼϹѽ͵԰ռؼ㣬Ȼ࣬ʵƣаԲ֣԰Ҳܹţ˵ֱΪľˮ𣬲ͬвͬĽ֡
ôӰϹɽׯӶˣȴ֪ǷϹɽׯһļ̡Ϲǹһ䡣
Ϲɽׯ£Ϸֵһɽׯ԰Ȼаԣ£ؼɶʵãôԸϹɽׯᲢءؽӹ磬תϹٷǵ˷Ϲׯܹٱ԰԰
Ȯ֪Ϲɽׯڸ԰ȡϹٷȻϹǹϹɽׯ԰ȣúصķУлһůͣԺȻϹٷݺὭ뱲ӣܹϹɽׯȡĿǰĵλҲӹ׵ܹ֮ġ
Ϲׯǫˡ᰼Ϲѽ͵ϴϹС´ǰǳţ԰ľʼҸľӭӣϹׯƳǶߣ԰ľǻˡľߵĽ죬ľų׾ų䣬ǲһġ
һϯʤʮ鰡ϹٽԵ̾ôһֱֺУϹٷСĶӣ϶ʲô鰡ʲôаȻѧϵĻ֪ʶҲֻһ֪⣬ڸ԰ĽȻֻ̾ķˡ
һ˴ʱѾ۽˸԰ţϹٷϸŸ԰Ľ죬һ¥ʣ̣к໥ǣƺӦ粻ϸ۲죬еİ粻Ǹղź԰һЩر֮ϹٷҲעЩġ԰ĽһţȻǺܴܿĴͨᣬߣһߴ̵ĸ¥Ҫϵиӷɽɳһ¹ʣ¥õļ¥ֻҪ沼ù֣ĵ˿϶Բ˶ߡֻǣôĳأ¥ϵָβأ
Ϲٷǵǰƺ˵໥˺ɱĳ棬԰ƾ¥ľӸµƣϵüɱǣǹĳأ˵ٶȺܿ죬Ը԰ỹ˺ܴв磬ȫһɫҶףô԰Ǿʧˣ
ԣп϶Լûв͸ĵطϹٷȴߵˣ˼֮СԭϹٷ߽֮ǰǵطӵһ٣ͻȻ飬ԽʿݻһֳڽϡǾ˳ĴӾ飬ܹ쵼ҶϹɽׯѸ𣬶ϹٷҲΪ쵱֡ϹɽׯĽʵϹٷҲ˸ˣ˺ֻ֮ܶ޴ĶӲ֪ѡǣڳڸ԰ȴԼоСһܵеĸо
լ²ӭˡϹϹٷǵߣһ䡣
ϹٷȻһ̧ͷ۾ǰȥֻɽԶĬһԱʿţѿ첽ǰԼӭϹٷæҲ첽ɽԶӭȥҲ׷ƥȻи԰ǣȥιˡ
Ϲׯٸ԰ĳ˲ʤӭδԶӭϹׯˡɽԶϹٷǵ˫֣˾Ƕδһ
Ϲٷ뺮ɽԶ֮תĬͷϹٷǽǰ뺮լæϢ⣬Ҫ´˸˹ӣ´
Ϲ˵ﻰҲ˵ĳϹһݹϵȮ÷С޲£Ϲ˵⻰͵Ĭ˶ֵȮӽȻһ乤Ϊʺ׵ȻģҲԻữΣѣȻġ
ĬԼǣϹׯǧҪ𡣾˻رŵĺ˪ͽֶѾ˾ˣƽҲܹϾˡ˻ر˵ɫƲ޴󰭡ɽԶҲȰϹٷǵ
ϢһͲסϹѣǰͶĬĻѾŵҪȥҪȥ
ĬĦϹѵͷؿ̧ͷ˿ϹٷǣֻϹٷ˸ŸӵɫĬ˿ɽԶϹٷǵһǽ˵ɡ
ϹѱһӵһſﻹյסĬֻ÷߽ڣȻѾϹһߵ£˺һϹѲֹסᣬһɽԶ˻رϢ
ԭŴ־󣬸԰ھݵ߾ҹϢ˺ɽԶĬҲǰҹδ˯һֱ˪ӾݳϾϢٴδĬһΪ׵ģĬĶӣżϹٷ˵ɣΪ˼ϹٷǵĸҲֻܹô˵ˡ߻һϹѣĬѾδĶϱˣȻҪ˵ɵ㣬οˡ
Ϲٷǵ٣ǴǳʼһֱںɽԶȻˣɽԶǲᵱϹٷǵ˵ġȻ˪ںɽԶȴһʧȥϢ⵱ȻΪ˾ţҸٵԵˡ
ϹֵĽǵĻرĳþ¹ӵϾҲ˽һûŵټĳΪ˪Ὣ¹չ˺ͱõġɽԶ˵Ľ󷢱ԼͬʱϹٷǵĳƺҲɿʼϹׯתΪϹ֣Ȼǽ˵ľ˲١
УҪ磡ϹǵһͬģҲ֪˵ôˣǸ˪̫ŵͽܣҲ϶òȥģ
Ѷú֣ϹٷǵֹϹѣȴްֵĹʵҲǳ䣬Ϊ⣬Ҫܹ֪𰸣ڹ΢֮
ϹֲҪѶˣҲĽİΣĬתϹѵϾǵİб֮УӦò˺ˣ粻ĻͻˡѶҲùֵˣһϢͻ֪ͨġ
ҲֻܹˡϹٷǵ˵ͷͬ˺ɽԶбҲͱܿ⣬Ϲѿ޹ˣҲоˣ˴»صԭȵķȥϢϹٷǸɽԶӣеĴµ͢һЩȤţĵ԰Ľϡ⣬ҲϹٷĵġ
ɽԶǺǵЦ˼ϹٷǼĬԭΪ԰Ļ飬ȻϹּˣɽԶҲͲλˡ԰Ĺ֮ĬҲǺ֪飬λĬѧ峵Ϲ̩ɽԶ˵λָ㡣
ԭ԰ĸ¥ǰռ¥ı׼ģҸ¥֮еصڸ¥֮䣬Ϊ˶Ըӵ¥֮һνԶľ룬ֻҪ¥ܹһʱ䣬һָӲܹøֶԿ׼
ѵլ³͢ľ𣿡ϹٷǷʵ
ɽԶ벻Ϲٷдһʣɵһ㶡ʱĬΧϹ֪ɽԶֵĸ԰ʵΪ͢ģһЩˣɽԶµĲǳ͢ľӣĳЩ˽ԶõطӣбΪ˳ߣеԣǲΪ˵Ҳ
ϹٷǻȻҲ˵ɽԶǳ͢Զݣֻ벻Ϊ͢ġж˫нڵطרŴϢĻҲһֵ飬ϾҪλܹ͢ģǲֵġ
԰Ľ԰Ĺ¶ġ԰ǳǱȻи¥ʩҪĻһϢҪĻǴ͢ĵĸϢΪ԰󷨣ÿڣֱΪľˮ𣬳˽ӭϹٷǵľ⣬ˮľƹΣרŸ͢ԱĸϢø𾭼ã԰ľԴȫø𣬶ʵҲǳһЩϢҪ˶ѣˮøĵ飬ڴĲпѹض䣬ˮþ͸ռⷽϢмӸؾӵĶ±仯Ǻȸط򣬼˭԰͢棻øĴŸɣȵȣȫɻø𡣲ͬÿڣƹܲͬĴţÿڣţ˾ְȻֱӶԺɽԶɽԶ㱨غͺලÿڵԱ£αϢ
ɽԶȷǲɶõ˲ţϹٷ֪ЩĻ϶ҲԼϹɽׯ԰Ƚˡ
֮Ϲٷǲûڸ԰סǴԼɽׯ뿪˸԰ϾȥϾȻΪǰźͥԺϢңסϾûи԰޴Ϣ˵ʲôϢҲԷЩ
Ϲǣ䣬˵˪ҲܹϾ͸ŸһϾǡĬϹٷֱϹѵ£һ֪Ϲٷǵ˼ڶӿ˵ŵҲûڶ£ħ
͡˾ͽ߳ӡ򶨡ŵĸ˪ԼͬʱػһŮ橵ĻϾϾﴫˣϹһ˷ڽײѰӰ磬Ϲٽظĺ棬ڵϹֻ䣬ϹٷһҪãΩʲô顣
Ϲ߽һҿջֱ̨ȥƹæЦݣϹкλСǴػס갡
ޣֻһˣûһĹסϹѴ˿ѾƣˣѾʱϾеĿջˣҲ˪䣬Ҫˡ
䣿ûˡƹһסģϾЦݣҲػؾϹѡ
Ѷ㿴磬ǻԵ㶫ϢһҰɡϹٽϹǵܣҲѾ۵Ĳˣ˴ǣͽһȥ
ϹҲȷˣƲϹٽĶ£ɥʵʲôԲȥҪֻϢһ¶ѡϹٽҲæкƹģ˼ϹѺԼϲԵСˣƹҲ¶Цݣкǡ
磬˵أϾǶ˵ǵ飬ܹסأ
ǰ߳͡ôһô˼һҲأϹٽڸ͵
ֻһٻӵܣһûУû֪лһԴھŴƴԼ߳ͬ͡ʱ֮ҲһǣͻȻسǵ֮Сǵ˶ڴ䣬˵ȻԼ˵ˣȴشţŻҪ񣬲ֳ֮橵ĻΪ֤ڻˣԻûȥҲ˵ټ뻯ԺػһŮѾӮ˵ķˣʦż˪֮ĹϵʲôĴŶУȻȴûһ֪䵽ʲôط
ˣϹٽͻȻһӣϹ˵˵ǻ᲻ػһŮ橼
԰ôû뵽ߣȥ橼ңϹ͵վ˲øĲˣҪߣֱԼôû뵽ء
Ѷ֪סʲôط𣿡Ϲٽ᲻þŶˣæסҪߵϹѡ
ǲֻ֪Ҫػӱʣ˿϶֪סʲôطġϹͣס˽ŲȴûмԷ˼ǵϹٽҲվһߡ
ѽҵɵã橵סô״ģ橻ЩӸ˰ϹٽϹѰ˵ϣ˵֪¹ӣǹżûõģȫϾǵ˶ڴ飬ֻҪһ㣬ҲԼҲǵġ
Ҫǿ϶ˣڸǸʲôһ𣬰Ҹˣ˵ˣֶһʲôػһŮ橣˵ܲ𣿡Ϲڻ˵ϣ˵ĶԻ;ֹȫջעĿˣҼϹ˵Ļò᲻ðĿƿˡ
Ϲٽһ㣬һֱΪԼڵƺͰΣȴ벻Ϲ뵽ԭɵýӿڷʵѶСˣ
ϹϹٽʲͻȻ뵽Լղ˵ˣһҼҵģԼ˵˵Լǰɵ৵һͨˣңҡҲ˵ˡ
Ϲٽ⸱ģ֪ϲ䣬ĳƺҲԭȵġ¹ӡˡСӡͦźܴĺøеģǵϹѱѾ֮Լȴ֪ʲôζͬĸƽʱ۰ˣľѾˣڲõԺͲϹɽׯǧСˣϹٽоԼ·ʧȥʲôƵģԺĿҲе
磬ôϹѼϹٽû̧ͷһϹٽ沿֪ʲô飬æʵ
ޣûʲôգѶʮˣǸüˡϹٽ̾ϢһϹ˰꣬ԼΨһó˸飬һ̾ϢĲᡣȻƽʱմѰģٰŮ˵˿ǿǶԼã۰ġ
磬˵ʲôأϹѽһֵͷԹԵԼĶˡϹٽ״ҲͲ˵ʲôˣһƣŲ˳˴ҪԼȥ˵ģȻ䣬ȴȥˡһ뵽橣Ϲٽ˾һɨղŵĲ죬ܹüػһŮϹٽҲϾһˡ
ҵ˭ԭ֮󣬻ϹɽׯׯʹС㰡ŷˡͻȻǱǽǵһžϴϹٽ̧ȥֻһŹʵĹ˹˿ȥϹٽͣȻŲףȥǹټҵӵܣȴһѳŴԵе롣
ԭŷ֣ܹڴ˵ص̨СϹٽϹѽһɫʾʶˣϹٽڽϻ켣ֳǼˣкһССǱߵľƲ˹ٽ˼ϵȵĺò˺һþƣкŷ
ׯȻǺˬ֮ˣϹСҲˣҸἰϹɽׯϹׯʮֵԵϹׯʲôʱϾ뵽ĳһۣҳ½ոյϾУŵϹׯҲյϾݻᣬȴڴׯʹС㣬һᰡŷǫһȻ£ֹȻ
ϹٽϹ໥һɫ벻ŷԭϹɽׯΪϱɽׯɽĳǵܰɽׯׯϹٽæҲҸҲŷŷ˱еµǰׯȻڽ߶ȴѵң뽭һ֮ˡŷСǺˡ
ϹҲظ˴ҹӣǷǷöŷԵĶ𣺡ϹѴҸʺŷׯãׯת棬ҸŷׯҲĽ
ߣϹٷǺŷСϷߵľ໥첻ѵһ£һоġŷԺϹٽ໥֮ʣͻȻ⴫һߣԽԽһŴ쳤ķͷڿջſڣ󻹸һĹӡ
֪λǰǣϹٽ˱͸ףҪȴŷ԰סֻŷѾ˷ˡ
ߣƾ㻹ûʸϷ˭ŷϷһҪڵϿͷ˸ŷԵĻȴѵĳŷСˣͽܣȥҽѵѵ
ǣʦԭȸ˺ǰҲŷԴкһƾͻ˹ȥƷ絽ĸ
ŹӶҿߣǾ˫ħڿջгԷˣûʶ˫ħݵʱŹӶһӰ˳һߺʱȫҳһš
ʲôħᣬϷھͺ¿ܹϷôϷȿɱ䣬ôң˵գֻһ̧ӰҽԭǶʮˣȻûһܹӳջϹٽϹѻȫŵվǱߣŷͶò֮⣬գ۹Ƕʮ˶Ѿ˻Уʬڵϣʼ󸯳ˡƹѲ֪㵽ʲôطȥˣЩԭס¥ϵÿҲʼӺȥˡɱ˴Ժȴֹ¥ϵЩ¥ĿתϹѣɫеؿ˹Ϲæ㵽Ϲٽĺ棬ȻźɱôˣϹٽ˿ҲѾʼ£еĿ־岢ϹѣֻԼ˫ȣܣȻˡ
㲻ҪٹҾɱ㣡ϹĽսȴͣزôǵһοôǰɱˣں˵ǰҪ˵֣ܵĻᶼûУҲᵽΪʲôԾ˫ħ˵ؿ־ˡ
ɱңϷվ㲻֣Ҳûɱң˲ɵùЦˬʵЦ˿ϹٽϹҲÿֲޱȣֻáۡһȴϹսһĽ˵ϡ
һЦȴϹѱƹӵϷһӣ۾ֱؿϹѣȫǱԼͽܶŷԵĴ򶷷ϣϹٽǵڡֻ벻ϹСܹСһǸϷջС
ϹѰӶϹٽĺ棬ڵϵĽȥǲҿһۣץϹٽ˫ֽϹٽĸ첲ָ׶͸Ϲٽ·ץļȥˡϹٽ˿ҲӲˣȫӲŽȻûзϵ亹ѾԼ±ʪ͸ˣ֪˿ڳϹѻϹںˡϹѰӶ㵽Լı󣬺˵ĿϹٽϣоĿУֱֱذԼ̴ˡ
˼ϹѶϹٽıҪߺȣǱ߶ŷԵĴȴӵļңֻһȻ˸Էֿ˲СˡɽĳǵܰɽׯȻͽŷԱϹǹϹٽ֪ǿ˶ٱղĴ򶷣ȻҪ˼ɶĻƣȻǸս˸£ռһ˿Ȼղһ£簤˶һƣҲýڶ»һĽֻۡŷԱͷȥһҧһƺһȻýԼһ⣬ַתԼļѨʱֹסѪ
˵עȫŷȥϹٽȵĿƿŸеһظɡϹٽŷԼ⣬ɵúһáԼҲо˲ٺ
ûõĶ˼˽ˣɵôһȴַϹٽʰϽˣС椶ȥ
ϹСģŷԼϹٽ֣ɵøߺһȻ֮£ְѽȥһһӣŷĽȻһ򣬲ԱȸղſһٶŷԼȥʱϹٽηѣҲһѾŷ벻ֻһӾܹýҪѾˣأ۾ûбϣͺȻڽƵǣ¡
Ѷߣŷһغھͱ˸ɱˣϹٽ֪ʲôطͻȻͦɱȥȫȻһ̧ӭϹٽĳ·ǳֽһֻáļϹٽĳȻһζεˣۿһƾҪʵػϹٽˣȴϹһҽУҲߣҪ磡
ϹѵĲҽУȻ֣ͣջ߳ɵƾϹٽȴȻֹסȥƣԼײ˺˵ϡһϹٽ۵һѪȥ
ϹѸǰ˵ڵأҡϹٽ壬š硱Ϲٽȴһ㷴ӦûСϹ̧ͷһۺˣס£ӵϼϹٽϵĳԼĲĨȥ
ʱ̣ôƶȴѾסϹѨֻϹȡ¶Ͻ̽̽ϹٽϹѵţϹСԼʰɣ
ϹѱסѨãҲ˵ȴϹѵĨ˼ѺһѰ𣬲ЦС椶ϸƤģϲϷеĿˣ
ջϣֱֵĴִ˿Ѿһ˶ûˣ͹ЦţϹﳤȥʧ˽ͷջĶڵϴϢƬ֮ҲվڵϵϹٽһֿۣ壬ҲʧϾĽֵϣֻ¿ջǶʮʬͻԲѵϹٽ𣬵ȴűʰ
ٹ˴ԼʱԭʧЩ˺ͽֵԵϰͻִӸطð˳Ҳػָԭȵ֣ȻٱϹɽׯ˶½ϵ˿ջʼµһæµͷ£ȫѰ
Ϲٷǿű˲һԵϹٽһ仰Ҳ˵Ȼļ٣ϹѱħѵشߣѾ׶༪٣ǣܹϹٽ𱣻ȫٿɢŨҵĸζʬĿŷԣԼĶϹٽܹȫһСѾǲеˡ
ǿȥҰѶǶħУٲȥˣϹǹͣڿջſص߶ϹٷȴһһδϹɽׯĵҲվһߣϹٷǵ
ϹѲħԾҲͰˣµľڵħǰԼıŮԾûУֻܹɵħĥԼΪһףŮ°ȴ˵ΪϹٷͻȻеһƣͻȻ֮ʮһƣȼǰھŸӵױôһϾǣƾԼôɽׯĵӣȥϹѵӰأ絶ľǣҵ˵ħѶԼЩڵħǰֻа׵ķݶϹٷǿ˿˵ϹٽԼôܹΪŮøȥأǣϹѱϾԼŮΪϽϵһɽׯׯһףԼûƲϹѲܵģȻ֪Ƿɶ˻˴ϹٷȻվĿɨЩЩһֱɽׯӣֿ˿ϹǹϹٽ࣬ΧĿΪ֮ᣬֻϹٷѶѣϷͷѰңұ·ϾǵĶųصѰ⣬һѶϢ̻ʾͬʱѸٳˣҪν
ϹǹܵӺȻӦϹٷָӽϹٽͻס·ֱϹٷǺϹǹŹϸߵɽׯӴ죬Ըķ򼱳۶ȥˡ
Ϲٷǿ·ȥͻȻӿһӢ۳ĺĸоҲȻֻôؽýǣݷϵһǣѾˣˣЩ꣬˷Ϊϵһɽׯׯ֮󣬾Լûлķ书˹˻֮󣬼ϵţϹٷҲǰϹٷˣٵ߳²ɵϹٷˡҪʱͻȻһΪ׺ȻϾ԰ĺɽԶŵǻ䡣
Ϲ֣ĳ٣ˡڹǧС飬ѾԸȥø԰еһҪ̵ʱڰСҵɽԶϵӢ̬һɨԭڸ԰ʱ˹Ҳ˲ֱϹٷǵȮغҲѾľˮϾڼʮﷶΧչѰĬҲѾǰϾǲ˾ùٸżŵȫѰС㼰ɱ˫ħĳ˷ΪϹִкϹֿģ
լ˷ϹٷǸжģлպ󶨵౨ϹٷɽԶرȭһͻȻ֮˸԰͹ٸôѶȵĿԾʹ˺ܶˣ٣ܹΪԼȡٵʱ䣬ֻҪħûʱѶ֣Լܹ취Ըġ뵽һָмӿ͵Ϊ˲ôҿϹٷһǰֻһ䡰ϢҾ̻ʾȥˡϹٷǵӣɽԶϢҲ˺ܶ࣬æҲһݡȥɽԶҲ뿪˿ջѰϹȥˡҶ֪һҵϹѣͶôһЩΣգ粻ܹ֮ǰҵȵĻôһоͶˣֻʣ½ħҲûѾȵˡʮǰǱħϲ°ߵģûһܹŻģǱݲеĿãʧʬǶҲҵһǱؽ˺ݣ鷿ѾƸͷҲҧϵƤҲһõġ
ϹٷǵȻأһȫϾǵѰѾչˣӵĹٱڰҰ̲飬Щõջһһز鿴԰ʿҲںɽԶָ£ɵضϾɸһɸţ˵һѲӪȣںɽԶǸ԰һδΪԺĳһ죬ΪϵĴȻʱȥˣȻûκεħϹѵϢܹҵ𣿾ҵˣܹϹѳɹشӵħӪȳ𣿲ֻϹٷǣеﶼôһʺţԼ԰ʿıֺĺɽԶ
˿̣ɽԶѾĬϾǵĹ¥ϣ˴εѰæµǣ˵鶼ʮֵĲãĬġò׿Ϲϱڱħ°ߣһиʲô̵ģԼָνܺأԼϹɽׯ׼ңôպĵصǵλĪİҶԼ˺ͽպҲһõİšȻȷǷϹѣܹȷϹһܹҸعһӵġ˵һҪļ飬Ҫһݺг͹ˡĬȥһϹѱħԺԼ붼ȥ룬ڹٳºﾭôĴ˵Ҳɵó̾Ϣһ
ںɽԶĬ̾Ϣʲôοʱ򣬴һ԰һʿ¥ĬȺɽԶѯʣȽʵǲǷϹСӰˣ
´ˡլδϹСӰϾϽʮﴦŵӰ򶫽ȥʿ˲ϴһɽԶĬر
ţɽԶĬͬʱһ໥һֻۣúɽԶŴ˿̳ϾǽӦɺϣΪϹСģǣģѰ϶ġ
Ӧô죿ǧܹӰǵѰԸŹ֣һǿǳԲ˶߰ĬӦ
룬ɽԶ۾ֵָֻԼĴϴŽģ˳˼֮УͻȻһˣ
Ĭæʣô
Ĭֻǵֶ𣿡
ǵðŵĴˣѵȥ𣿿ڲҪ˵ˣ⺢ҲԴػһ֮ʧȥϢˡ
ǣҼǵ˵ôһ仰ź;˫ħ֮еڣֻҪǲȥţôǵħƻЩİɽԶĬ۾
ĬȻ򣬵һԻ󣬵ӹŹ֣һأ
ǰǾԲܹõģֻҪѵħ°СϢ֪ˣҸ˫ħϾǣĺ;˫ħʲôڵĻͻȥ˫ħˣֻҪûӪȳСˡ
ãôˣǵȥͶħ֣ܹȳС㣬Ҳ϶˺֣ܶ࣬ǾͿ֮ˡĬҲ¸ңôʱ䣬ôϾǶˣȴȻҲħڣ˵ȴһӾͰҵˡ
ãɽԶĬҲͬԼ뷨ͺ´űᣬҪ跨֪˫ħĸֻṦߵʿԶԶظţмǲҪǷӣ
ǣ԰˵ȥˣ֪ϢȻ˵ˡ
ɽԶڹ¥ϣԽԽ˷ܣ̲סĬУҪԵϽȥ
Ĭһ㶣˺ɽԶ˼ɽԶԼСģѶͰɽԶˣ
ĬģɽԶһ˵ַ꣬Ը˼ڹ¥ϵĸ԰ʿһЩ飬Ĭ֣Ͻɳ۶ȥˡ
Ƭ̹򣬺ɽԶϽϾи԰ʿǰĿǰŵλáԭŽϽԺƺʲôһֱ򶫽ȥѵħڶ𣿺ɽԶͷҪ֤ʵǷˣֻҪԼҲ򶫽Ǳ׷˹ȥ֪ˡż˫ħָ֣ɽԶ˿Ҵ⣬԰ʿԭѰԼײȥȻ˵ϾǽѾֺˣǣԼǰȥĻ϶õ𾯾ģṦȥпŵ˵ĶĿ
չṦ֮ýԲеһ֣Ǻ䣬ΪõȻ书ǺɽԶԴڵģһֱƹ֮ܽ£Ÿɵ书ؼԼ֮ټ֮һٲȻгɽԶˡʵѾ˺ɽԶֻǿıѡɽԶǰ棬ظں棬ûгǰҲû°벽ɽԶϵ˵ĬҲҲΪʲôɽԶԵ֮һɡ
ˣһͺȣһԾѾ·ߵϣոï֦ܵɽԵβغãͿӺת䴦˳ٶȷɿ죬£ǰɱȥٲȻûзǵĴڡȵԶȥ֮󣬺ɽԶ뺮ɽԶʾҪҪסǣ
ˣȥͷҲãǸžˡɽԶ΢һ£˵ϾϹϹٷǵŮǲҪ
ԭղŹȥľǸŷϹٷǼɽׯӣɽԶ˵ġŵһ£˼Ϲٷȥķ׷ȥٶȻϹٷǵĿҲ޼ˡɽԶͺ˿˭û˵ֻרĵظ·ȴѸٵţԤŴᷢЩʲôڸʱͻȻǰ桰һУɽԶͺһ£жһáæӿٶȣǰȥ
ĵ򾪽ĵص㿿ȴԭϹٷǾȻţϹٷǵֻȴǺúõվţûˡɽԶͺڲݴֻϹٷŵǰھ飬ջŸ̧֣ȥٵСŮ֮л
ߣӽûסֻ仰ȻŹȣͣ˵Ҳӡ
ʣһ档ϹٷǿеĽûΪԼ˼ɵһھϵ飬ĿһЩ£ȴ벻ȻؽԼԸˡ
СŮ޶Сʲôϵ
СӣϹٷһʱתɵһ㶡
ٸװ⣬ھСӾǺСŮ޶һֵģ͵һеգ϶ʱһ磬÷ɳſҶͣת˺һͣ
Ŷԭʵ¹ӣǳ͢Ĭ´˵ĹӣСŮԶıסϹٷǼŷŭвɵһ
ϻʵĲʵûʲôлŮĹϵֱӰѻ˳
Ϲٷһ㶣ڲݴĺɽԶҲһ㶣ΪʲôʼѵǸԳƶϵĹӣȻие֣Ϲٷȴһ㶼ұ¶ڲ֪⵽ʲô˼ֻðʵشСŮĬ˵Ĺ÷һܺá
ãǽСŮ޶ˣҲ֪ʲôϹٷ˻ش𣬾ȻҲס˵Ϲٷǵˣֱȥˡ
ׯô죿һɽׯĵǰѴס˵ϹٷʵղŵǾ仰һˮϹٷǵĴͷ˽ţǵħѾˣھȻŶҪϹѵԼ˵ʲôأ
ǼߣȥϹٷǻعҲʲôħֻˣΣԼҪΪѶԼһҪ׵ΣѾĿǰϹٷΨһˣڰϹؾȳѾ붼ˡ
Ÿղȥķȥܴжţ׷ţ·ô죬ֵǣһ·ȻûзŵӰѵ·ٶȱԼٶȻҪ
ȵȣͻȻϹٷ˻һͣס˽ŲҲæϹٷǣȴָʾ
ͷǿ϶׷ͷˣǻȥֻҪҵţܹҵѶˣ˵Ҳ˵ķӦһ˵תͷղķ򱼻ȥεٶˣΪҪ鿴ĸµĺۼǲһ׵顣
ϹٷѰŵͬʱɽԶͺҲһѰţҶ𽥵ſĲǼ·ľ롣׷ŵӰ٣һŸղʻ˼ʲôطأʹŶ˵Ϲѽ£Ͻ
ȫϾǽнŵѰ֮ʱػ橵Ļϣ䡢򶨡˪̸۵绨ѩ£ȫȻ֪ڸղϾǵһҿջﻹ˲Ұʮ˲Ϲѱ°ڼȫϾǵѲ˫ħټĵĻɢζ˵˵ˣܹأѾȫسػķ羰ѵģҹ벻ԼػӡȻػûҹĵƹ⽰Ӱûϸ裬û³ףǣµػҲ񣬴ˣѾϸָȥ˵ӣµػˮ̲һȦȦˮؼǳϢŻŮ۵񾱣ǵһĵҲӿͬϼ糺졣ŮĴ߸ߵعδߵĴĦÿһ˵ķԣִұߵĴŮ㣬ϾǵѰ˼ҡ̫ůůؿŻϵ̴ľذ壬յûǶһŮǶѾֹͣ˶̵ػˮ⻭洦Ưƽʱ˪Ҳչ¶ΪŮӵһӺ룬˿ôһЩ䣬һ̧ͣƺǲؿһּۣԼȥˡֻǱ߳򶨣ȻԼλϣշϥϣ˫Ŀ΢գɫ֪ͣǴ˹У֣ߣѾ˯ˡ橵Ŀƺһʼû뿪Ƿӣ򶨵ı飬橵΢Цǣƺ˼ֲ򶨵ϣȥ˺ԶԶĵط
ͻȻһ䵯һ·һǿѴҶӳ˻˪ָ޵ı飬ҲջĿ⣬ת䣬·ѯʣʲô飿Ҳǡû۾Ŀת˴İϡ
԰С㣬СϴһӰߴ˶̧ͷȥֻһòӢԼʮ߰˵󻹸һӵȻǵôˡ
ᰣĬ˼飬ͻȻһ˵ֺòôϤأԭǸ԰Ķӡ
ߣ㸸´ˣԲŲǲҶԳȥѶˡ˪һµ
԰Ͼڣǲ˾˶Ҫ֣οǶԳ棬ҽǲܲˡĵ̾һĿɨ˪бǸ⡣
С뺮ɡתͷĸŮСԸ
ֻһ԰ʿѾǴˣƿ˽˪ʱȴɵһ㶣ȻҲѾ˵䡢򶨺˾ͽͬʱ橻飬ǣȴ벻ģȻܹ˪⵽㲻ջأҲط橵ĻȻڰػӵģԲϴһ£ͬʱҲһػһŮݵͷġ
Ӻãᰴк£ʵ֪Ҹڹ󸮽ɺã
еǣ¹֮⣬һã˪£һ´˺橵ðãС¡
΢΢һЦĿڣ˵ﻰܹСҡ
˪ڣȴֻһתᰵӴ糾ͣȴ֪ӵǴΪ°
᰿橣ֿ˿˪ͻȻ橵˼ֻպĳǴãǷҸ֮Ѱ˫ħ䣬ԭ֪¹ӺҲڴ˴ȻˣôҲ¹Ӻһ磬ħϾɱ˶ʮˣ°ϹɽׯС㣬ȫǾѰħС䡣⣬ʦҲͻȻϾǵϽʮﴦϾȥ
Ѷ˫ħץˣȻһ
˺ᰵļ򵥽ܣжɵһֻ˪һһģ֪ųˣΪϹֳĹġ
ڿɷѶϢ佹ʵ
ʱûϢ᰿ο¹ģѾ˸԰еԼٸϾѰС㣬źܹܿҵСġ
ȷ򶫽ȥ𣿡ͻȻ˪ôһ䡣
ӦòдҸҲѾǸȥˡ
ʱ˳٣С㡢Ӽ֣ѶѣĳܹӲܣиˣվ˪ģԻŽͣʲô飬һһеġ
ԵȣĳҲҪš˵˵һ仰ȴҪһͬȥ
ܹһƥҪȥˡ˪Ҳվȴֱ᰽Ҳû䡣
俴˪һۣҲû˵ʲô˳ҪϵǶദıȽϺг֮⣬ʱ˪ģǰʶʱˣеζ
ȻﶼҪȥôɺĳ·ɣ¹ӡ룡ᰱϾǸ԰Ķӣɴ߲СڣҲ˪Ȼǫ͵̬ȡ˵л󣬾橴Ҵ򶫽ֱȥ
ֵĻһӾ;橿Ų輸ϵĲ豭˶ߣǲ軹ðͻȻһʧӿղ𣬴ҶкȴΩкûд򣬾ôͺˡûмϹѣҲ֪ϹѺ֮ĹϵܹоͲ뵽ǣȻ͸԰ܹϹϵҸ԰ΪһϹѶôȥѰôӦźҪɡЩʲôϵأǽҲã߽ɽҲգԼȻֻһػЦ̳ŮӶѡ
橳̾ϢһСҾˣȥ˯ˣʰһ°ɡ
˵꣬橾תصһȥˣֻСļŮڴɨգȻˣڻȻлŮȫεػصɽׯȥġ
*****
ɽԶͺȷŵټظں棬Ωֱˣƺһ㶼ûо쵽ǵĸ٣ٵȥӹ·ߵĲľʱ򣬷ܴһ㶼û⣬ܹ˼ɵѾˡ
ֻһСɽԽ£ͣͣ٣ȻͻȻǰȥɽԲˡɽԶͺһʱ䲻֪ǷӦøȥѵղѾԼɽԶɻؿ˺һֺۣһɻ
˲ôˣüǺţǸȥɽԶΪ԰լ˾ݺݵصҺĳͲţƾǵ֮Ըһţ
ԭѸٵüǺţĻʲô⣬԰ҲܹǵļǺŶҵǡֵ˵ڴ̻ʲô飬ֻҪʱų̻ô԰ʿܹʱϵġ
ɽԶͷɽ˹ȥظں棬ʱػͷµľŸղʵѾǣػصԼı󣬼类ĸֱôһ£ôԼСɾͲˡͻȻɽԶ͵ͣæǰȥǰľɵҲһɽԵߣȻһƬʮԲĿյأڿյؿɽԵһྐྵȻмé˿éվڿյϣزյأƺڵȴʲôɽԶңңͷʾ֪ʲô˼ԭΪԼܹµ鶼ԼϾǽһط֪ɽԶвɵһ԰鱨ϵͳҪϸϾǼôһƬطպʲôͻôһСطԲپ
ҳͻȻȻ
ֹƬ̣éȻûжɽԶһ㶣ѵˣǽԼȥ𣿾ڴʱͻȻéһ󡰹Цһ۵ӰéݶڿһչᣬһȻϮȥſƣƻûŶϣȴѾƷεõϵɳʯͣתһɳ÷ɽϵĺɽԶһʱ޷ؿ˵ĶơֻáһԭѾɳ֮еĺٴڿնڿתԸղһɳ֮лȥǡһ졣ûٴڿնǾ󣬿յнؾɳҲȥֻѾԭȵĵط˺һɣղվڵ۶ħӲƣ
ɽԶٴγһ벻˫ħ书ȻزҲ˵ղڿתԼ첻˵˫Ʒɳʯҷɵƾ㹻ϺüˡڿеˣźһɣҺ˵ˣܹվڵӲħƣѾûжܹˡղŵĶƿ˵Ƕħռƣ˫Ƶλϣǹصϣܹӵƣ绻˺ɽԶܷӵסղŵһƣжûе׶ɵðԼԵȷϹȥ˫ħֻҪܹܾˣôԼб˿Լġ
ߣһΪϲڽʧʮ᳤˶٣ȴԭ˵Ĳһ£ȿˣ˵䣬ͿҲ֪Ǹղ˵Եʣëѡ
ҿͷҲӦýײˣúϹ·һЦγٲղˣ̧ƶŵʱֻƶѾòҰףɢĶ
ߣСȻǰûƣŽȺݺݵһ壬Ȼֱͦӣ˫һزͣתתٶȵԽԽ־ȻԽԽ죬ֲڵƤˣһͨĽ͸ơ
ϽƣɽԶҲ̲סڣϽѾʧ书ѧҸѵõǻƵĿǣһ˫ͨ͸Ͳ»ǸʴԼ´ϽƵ䣬ôһֱûнȴ벻ԼۼˣҾȻʹֵǣԼǰû˵ŻϽưѵʮģ
ϽƣͬʱĻкˣֻջ˫ƣȻҲ벻ʮ겻ȻϽơ
ߣ벻ɣҽҪһѩʮǰĳ裬ϲģŴ˿̾Ƿ˷һһ˹ȥǱɱ֮Уר˵Ҫ֮
˳˲֮ͣ⣬ŵĹ֮£Ȼȫ޻֮ʱϽŵķ£ޱȣɽԶͺѾסˣ
ʢŭ֮¹ޱȣ˲ͣضգۼѾϰˣأù£ŵûиտʼôǿˣҲʼûȻŹɶвϾֽ˽ʮĹûиʴƵĻҲش˾Ȼսһƽ֣
Ӧ˵ŵĹǲôһģõĲϽƣô˿ܵľӦˡ
˴򶷵ѷѽʱͻȻ˴һס֣éֳһɽԶûпô£Ѿ˵Ĵһ죬Ӱôֱֱվڿյϣֻһɫĸվм䣬Ѿֿˡ
ħ죬ҲֻħܹԴ򶷵ѷѽϹǷֿɽԶղŻһֱΪʲôֻ۵ѵأΪʲôħ죬ڳˣһôһƣƺϽƶ
ôϹأѵéɽԶȻȥǣջûе£˴
ס֣ħһȫʱѻȸ۵ħŶվٳ֣ɽԶͺ䶼ͣסСֹȴħɽԷ֪СϷ
һֱéô֪Ƕ䲻ɵһ˵ŷԼôôʲôֵģԼ˸ôʱ䣬Ҳһֵ飬ǣħô֪أ
ԥ֮䣬ͻȻɽԵһôܳһȵħŮȻϷҽƴҲҪһ
ҲȥɽԶ˸кһչᣬɽĿյȥҲæһԾźɽԶԾȥȻûдչôƯһԾھͷ϶ԵʮֵĲϹٷǵվá
ɽԶλǰɽԶȻͬ죬վħͷǰȻֹ壬
ߣӻ治Сǻòͷˣ۵ħǻŭҪȴбħֹˣвɵøӵջħϹǲǳԴҩˣٸҹȥҾһɱˣ
ߣ۹ٸϷǰУϷƴûĻƹɱңߣٹ궼ܣħһһӾͰѺ۹ֵȥ
һ㣬Ϲٷ˶֪Ȼ˵ѵزƾ˫ħǣѵزԼĺ棬Ҫ˴սҹħڳ䣬ӴҲûҪԼŵħǰȥԺħʱʱսħƣϧǣûӮһΡ
ֹס˵ħħ̧ͷĿӺɽԶϹٷɨϹٷǵϣȴһ仰Ҳû˵ϹٷǱħĿⶢţʱûĲڣԭȵŭ徹Ȼȥˣвɵһæǣȷ۵ħħݳûеħĸоһԵɷ׽УѹԼɾˡ
ɽԶϹٷɫ죬ɵһæڣ˿ճϵĳĬð֪ǰɷ֮ǰЯĹںδ
ϹٷйϹѵ⣬һҲĿ¸ҵӭħ磬ϹѻûⶾֵĻôħܹԼ𰸵ģ뵽вɵһھѶ°Ѿ˺üʱˣҪʲô飬ôҲͷˡϹٷǵӿ࣬˫ֵȭͷҲԽԽ
СŮ޶ζͱϷԵħĵħɽԶϹʱ£ЦŻش
ϷƴˣϹٷϹѾⶾ֣ɵÿһһħõҲ֪ʲôʽ־ôȭħȥɽԶҪأѾȫȻˣȴֲǰȥȭȻħҲֵĻԼٶʮҲǵвġ
ۿϹٷǵȭͷҪеħˣħȴվһҲƺûнϹٷǷʱȴͻȻħһҲôжϹٷǺ͵ħм䣬ֿһӣһǿϹٷϮϹٷûзӦѾ̧ѸٵȥǿڿзһƶûˤڵϡҪٶȳ֣ȴѾߵĺɽԶסˡ
ɽԶɫصһͷߵϹٷǵߣסϹٷǡʱȴһʲôʱϹħҲ˴ȱĳˣ
һ˵ɽԶϾ˸ղħǾϹٷһú۵ħԼֵĻŵֱħϹٷȥйôƾħ֣Ϲٷ£߲˼СħһȻʵȴûϹٷʲô˺ɽԶҪϹٷллħʱȴħ۹ɨһţźɽԶСŮ޶ϷϣҪ˿ԣǱӦϷһ
ʲôһϹѻţϹٷǼӿڵ
ߣʮ꣬ԽԽ˿͸ˣ벻žֶܹľ˫ħȻҲһСŮ޶һȺ̸ʱ򣡡ŵĿдŷ̡
ԭϹҪСŮ޶ǻ˵͵ҪʲôҺ۹ֲȥ쵽ֺαҵСŮ޶أħҲƺǻȻؽӿڵ
ԭ۵ħϹѴʵʩʱȴպôħײħϹѼۺ󣬾Ȼ߶ʮһģϹѴӵħȥé֪ȥ򡣶ħʱԩҾȻʮǰľˣ˵һӵĻ𰡣ҵףħСŮ޶ȻҪϹٷסȻ˵ϹɽׯųƽϵһɽׯҪʲôѵʲôǾ˫ħòһ뵽ϹƯ۰׵Ƥħһɵú
ֻҪܹ쵽ģһǰ쵽ȴ֪ϹСںδɽԶħûпʵͬʱҲȷһ£Ϲѵǲǻţ绹ţôûбħ̣ˡ
ߣòżǼС޶ˣȾ֪ˣСŮ޶ϷһȫĵطȷĺˡȻϹٷǺͺɽԶżħȥȴһ㶼żƺڵȴʲôˡ
С޶ѵʲô˸𣿡ɽԶϹٷǣֿ˿䣬ҶҡҡͷϹٷǱһ̬ģǸԭȸһɽׯӶǻȥˣôϹɽׯǲʲôˣô԰𣿺ɽԶѾҶҪԶŰô׻˭أҲ²ȻʱͻȻһڴҵĶ𣬴Ҷתͷȥ뿴˭
ԶͻȻһȳɽԵת䴦˴ҵҰţͬʱ֣ں澹ȻʮɽԶ벻ħȴųֵľȻԼĶӺᰣʮҲȫ԰ĸ֣ڽԼֵȴֻʶеˣ˪ڸ԰һģȴǴδôħʲôأ
ᰵɽԶϹٷǵߣ˪ȴֱߵŵߣվŵһ仰û˵кûиŴǰɽԶϹٷʺú󣬾ֱѯϹѵ䣬ΪҰϹѵӰӡɽԶذ佲һ飬Ŀתħڸõ˶ˣҲӦʱˡ
Ȼ֮뿪˺ɽԶߵӪҲߵŵ󣬸˪վһҪ밲ȴ˪һ䣬ʾҪ˵תͷ˪Ưӣȴһů͡ȻŮӶԼܶʱģڹؼʱȴǹԼġ
˶ˣϹʲô͸Ͽ˵Ȼ㵽ʱ˵ҲûˡȵȲľȻš
ǺǣϷʵܼ򵥣ҪСŮ޶ѣҪһħЦ˼󣬰ĿֱӾߡ
ɽԶаһֻҪҪԼĶȥĶǺ˵ģħĿתţѵҪŵĺˣǸѾͷ𣿲һҲͽ͵ͨΪʲôƾǾ˫ħҲҪϹѽнˡΪҪŵͽܵĻͲܹԸϹֱ°ˣôҲҪŵˡǣ˪վһһ˭أɽԶйᰣѯһ£һȻӣȻ֪ͨ򶨵ݡ
ϹԭǿӵͽܣֲҪʹֶΣ۵ħһЦ۾ض˪Įı飬ֱ˷Ϳˣǰ˶ԲϹѲֻҪħϹѻ˪ôƾħ֣ͲҲ֣۵ħһߣʲôҪΪͽҺϹ־ͲҶ
򶨺˪ޱ飬̸֮ǷȫȻţͷȴӿһֹŹֵĸоΪħ۹⣬ƺһ뻢ڵĸоָоԽԽԣæĿתǼéԼѶǷأ
ãֻҪСŮϹٷǾǰҲԹԣϹٷħеʯͷԼģֻ˭ԸԼȥԼŮأ
ϹٲİɣȻλǰ˵ˣôѶһƽµġͻȻǰȥԽţվм䣬Ϲٷ˵תͷħҸǰߣȴ֪Ѷںδ
ãϷҪľ㣡ħЦ
ǵħŻǺɽԶϹٷǵˣɵþڣǶ벻ħҪ󽻻˾Ȼ䣡ǵУް书Ĭ´˵Ĺӣô˫ħմϹϵأ
¹ӣУôˣֻ˪ħһ棬ǴҲΪģԸԼħɵô˳ħˣôԺа˶Ὣ㵱˫ħĴ˶˵ö֮ģ
ллˣԻҲ˭οѶУûѡġعͷ˪ӣ˿̵ѾûĮ֮еĹĺͲ
죡ת˪ŵæͣȴȻ͸¶ŶĹġ
¹ӣ˼㸸׻ڸ԰ȥأɽԶҲ벻ħҪ˾ȻԼĬĶӡУ䵱ȻǱϹҪһٱˣħ֣ôԺĬ˼;Լҵ𣿺ҲæȰ
лλˣѾ뺮תҸ˵Իȥ밲ģˡȴ˵꣬ڿˣĿɨ˵ףλǰȻпڱ룬ǽҲһԾŶܰȻؽѶͻϹٲպҲϹɽׯ鷳ˡ
ãСӹȻϹϹɽׯ鷳ֱ˵ҲòŸϷñӣħһЦԽԽϲЦżϷ֤СŮ޶ˣҲ֤ԺϹҲȥϹɽׯ鷳
Ϲ㣡㣡㣡ħѾħ˵ˣΪħҪ˪ȻҪһټСӣҾȻӦҲϹɽׯ鷳žħСŮ޶ϹٷǣǿֱɱϹɽׯٴΰСŮ޶Ūֵġ
ħʱͻȻŹЦ˰ĿͶӣȴߣСӣ㻹ҵˣҪϹߣҪͬⲻͬ⣡
ţ˪ͻȻѣ˵ؽгҲ벻Ȼܶ˶֪ھʱ˵˪䣬ԼҪʻģ˭벻žȻʱ˳ԵҪֹħˡ
벻СӾȻô㣬ҲˣϷ۹ǾԲˣϷҲҪˣħŷѣȴǲŭϲ˵عЦ
ãǾͿҵƸżħȻҪ䣬Ҳɵˣһ٣һӵķɳʯֻһһյصмȥ۾ضħ
Ϸ㵽ףħЦݣҲʾظǰ
ã⼸ħͷƴһģɽԶһϲܹħͷ໥ƴɱ˼ôƾԼߵʵܹһˣȻе̵ʱ򣬱Ѿվмȴˡ
λǰϢŭиע⣬֪λܷܣ
ħž벻˿仹ʲôעʱס֣˵ȥ
룬ǰҪǰҲںһʱ䣬ԣȴһ¸˵˽£˳ҲЩ֮ǰغϣǰǲаԹһ£Ѷ棬Ȼ˵һԭɣʱӦ㹻ˡ
ãϷ͸죬ʱϷԻ㣡ħҲؽӿڵЦżϷ֪СŮ޶ܹģ㲻ӦӦѾڼ˯ˣϿȥɣ
лǰ
ߣΪʱܹҽˣĻû˵꣬ѾĻֻȻ͵ѧҵĴ֣ôⱲҲӳҵġ
ӣ˾˫ħ֮⣬ҶٴξһӱͿˣԼʲôʱ͵ѧŵĴְ˪иһԭ֣ѹԼǰθֶûռʲôϷˡôܻأ˵͵ѧģѵǴǱ𣿲ܰ뵽˪ɵ־һѵŻԼѴִڸ
򶨺ͺɽԶ˵ľȴ棬һǴ书Ǿѽȴһ书˰ôܻ͵ѧŵĴأҴ˸һŹܹѧģ
šſʲôȴûаѻ˵ͱ̧صѨҲ˵
˪ߡһգһִ䣬ת־׼ȥˡ˪æǰŵзѨ䣬뿪򶨣Ӹ˪ڿʼҪ뿪һ仰û˵ˣˡ
Ҫǰסţ䣬ȴɽԶ˻ȥŵһָֻۣ͵Σһ߿һߵ˭ҪǸҵͽܹȥӾ͸û꣡
ܹסıͽܣϷԼʱԼͽҲסǾͱֱˣħЦ˼ȴҲŵ˵ȥֻСҲţ֮Ϸ㣬ʱ㻹ʲôûдãϷҲٸʱˣбʹ￪ɡ
ź˵ӰԶȥϹٷǼ䱻ŴˣǣԼŮҲæɽԶһƥȥˣȻ֪ħѣ㿴ԼıŮûܵʲô˺԰˼ˣҲںɽԶĴ£Ȼ˳СɽȵĿյء
֮ȻƽˣȻȥʲôأϹǰȻػˣ䣬ȴħ֣ŻħԸܵ£
˪ظŵ󣬶һظ˵ĺ档ǣߵúȻȴԼסѨ޷ù粻˪ţԼŵٶȡ˪ͷҿ䣬ҲҿţֻĬĬĽ˪Я·ֱ۽ѹ˪ǰĸоеǷǣ˪ȴƺ޸о俴һֻۣɫ㱣ƺʲô¡ͷ򶨣кģȴҲ£ԼתͷȥҲûз΢΢ҡͷת˻˪ǰߡŵҪԼʲôطȥԼҲνˡȻаţԼܹҲȻˡ
ĸˣһôʱִϾǵĶŽ˳ڣƺǺһҿȥģԵĿջſͣ˪Ҳ̧ͷֻŵһľƵƣšʦջȻֻʵ۽ǨѾкüˣҿջȴûиĹƣҲһƶѡ
ڿʱѾ˰ӦҼҿջϢˣȴǣϹѣҲ֪Ѷôˡ
˪˰ɣͻȻת˪ʵ
˪ۡ˪һСŶǺȻʱҲܺͰǣǰȴǴûͰظ˵вɵһС
ߣСӣѵҪȥǶ䲻ɣһɫֻظԭȵĮ仰ȴǶ˵ġ
Ŷʧ񡣡䱻ŵʵ˼Ϲ˻΢ʩʾǸ⣬ִֽ˪ŵĸ첲г˳
˪ŻظԭȵɫаһԼǮ֣ŷԼĸ첲æſȴɵøһΣְͷȥ΢΢һЦʦջĹ̨ȥҲתڣһӶŴ˪ŵҲ£ƺԸղŵĶӶҲһԵŵλ¡
䶩÷䣬ʣµһλµʱȴͻȻԼȻšڿջĴ֮Уܶڸ̸Ž췢飬ȻôУȴûһʶһľǽ¼ĵˡ˸ָ˵ɵ΢һЦһЦņ̃ͷ˪ˣǣͷԷ
俴һЦղѶһ׷ԼΪʲôЦˡ˪ѶͬԸˣѶֹۿʣ춼֣ܿıĵģżƤʱʱ׽ŪԼһ˪أƽʱģֻԼ˵ʱ򣬲ŶԼһ㣬Ӧһ˰ɣ٣ǻˣȻװúĮģӦȵġ磬Լ֮ѡԼѡ˭أ˪Ѷأ
仹ȽȻ⣬ⳡĳԷڸһ䣬򶨽ӷ£ĬĬڵϣ۹۱ǣǹĵصȴ˵Ľֻžһڰѿӷ˪ʵҲͳԱˣŷ˿ӣҲطˡ䣬ǰͲأĳԷ̫ѹˣвɵ˪̾˿ǻɱԼˡ˪ĮԸҲ˼ͬ顣
վ¥Ͽͷȥæйƣûǰ·¥ϵķ䣬򿪷ź󣬼һǵġ˵½л¥ȥˣԼ䡣ĸߵߣߵҲ߽࣬ұ߿ߵͷһ䣬˪˽ȥ򶨾ȻҲ˽ȥֻʣһ⣬ȥҲǣȥҲǣ󣬻ǿЦһ£ȻʮԸҪԵģҪֱġ
ȵ÷䣬ֻڴϣ˪Ѿһվŵߣ˫ֽǰͷʱ̧һ⣬һֱţԼĽż⣬ƺڵȴŵķԸվŵҲǰضţƺڵȴʲôֻŵʹ򶨵ڴӶ䱾Ǻܺģһ־ǧ֮ƣҲûжˡ
С£˾ȥɡûҵٻͲҪң۾ȴǿҲ˪һֻۣǶ䣬
˪ˡ˪ŽԼ£ֻһ˵ʲôֻǵĵؿһۣԼ˳ȥ
ҲһۣĬĬ˳ȥת˪ŶǸ䣬򶨳ȥ󣬰ŵŸˣתȴԱ߷ĹӦסŵĸڡ뵽Լøסڸڣвɵÿࡣ
ɡſһۣϵɫ࣬˿̵ȥ˺ܶ཭ʿζһλƽˡ
ңվŵĺáһ㶣벻ŶԼͻȻ
ߣżΥ˼˰˶ȣ⣬෿ﶼú˪ͺܲģ˿ŷŭиǽţɵøϸˡȴŵ̬ϻҲָ˸ղţܹҴƽ֣ʸ£
ңŵĶ֡æǫ
ߣ֪֮ǺһȻ˵ʹʹüƴϸ˸ƽ֣ᣬܹȹҲǲˡ
лſ佱һЦ˳ӵԶ£ĿӭţȴķģҪġ
˪Ǳ£˵ƽͣطˡŶϸؿˣ˰Σ³һƺһشľ
ʮǰӼ˪ѾͷΪѾѵõĸǣڼ㣬ΪʲôϹҲĶΪͽˣ
Źˣƽӹźǰ˺񰮡һѵҲĶԼΪͽ˼ԼΪСɽԵĹȵŰԼֻΪ˸˫ħѣ벻Ȼġ
£ѵӻ˰ʮ˻ῴ۲ɣϹԸƽô궼ûһͽܣѵѪɣ鱩꣬һֽ࣬Ǳ˪ŵĻҲһΪͽܵĻԼ񲻳ʦã
㲻Ҫٲ죬˵ֺһҲе뷨ʼԼĽ
뵱꣬ж˲Ϲ˫ħΪʦѧϰ־ѧƣϹȻһգϹߣмͽ֪ʵһżΩʧˣѧϰƶ˵ҪܸߣҪСûʮֽɡϹ׿ԽҲʮƵɹʮ꣬ɰ˳ɹ
ѾʮˣΪʲôҪͽ̲ܰסһ䣬Ųû֡
ֻܹԼ̫ãĿǰڹʵûдСƣҲ޼
ǣûиǰְ仹ǲס
ߣΪǵܹϹ𣿡һһ£һڹΣͨĲḡԿͨһ˵ɫȿ
ԭˡһȴûʡ
ǵڹһСģû뵽㾹ȻֵӣȻҲմӵİˡпһۣոջ˵ڹʵֿʼڮȫȻûзϡ߽˸ҷ֮ˣ˵ġ
ϸһ룬׹ˡڹƸӵĴƣʵȴͬڰԼڹԷڣҶԷľڹķȴڸ־Ϊáڹķֵ׽ҲҲڶų˿ط۾ס䣬ص˵ɣʦĸͺ¿
һҲ˵·ûŵʻƵģϡԭԼѧľȻֲѧ׽
ʱڷͻȻ顱һ£Ӧ򶨲СĴʲôҲлعţȴʲôҲûлش
һֱڶ淿ŵ˪Ҳ򶨷һҲһرŵĻסˣ򶨳Ծ׽־ѧ˪ԾģһټӵܣȻֵӣ
ż£档һ٣ĿӭţŵݣҲӦѾ֪ʦλɮˣֺαأ
Ŷ۾ãͻȻ͵һĴأȵߣӼȻСӣͲǸͺ¿ͽܣҲԸⲻԸ⣬㶼ҵͽܣ
ţ벻žȻ˹ִ֪ԼֵӣҪԼΪͽܣҲɵóһɾص˼Ǻοأ˵ˣΪͽҲ˵ʦǷͬ⣬ǰҲʮΪѰ
ߣҪˣϹҲǿҪ˵ˣ᲻㣬ˣѧӵĴ֣ѧϹƣѾһͽ¿ʦҲں༸ˣžȻȫȻûаĵϡ
ŵĹƢͷ۾ݺݵضŵԼͬأ
ߣӼȻ˵ˣͲ³С㲻ͬ⣡Ҳ˾һһֵصٸ˵֣ھȥϹСȫɱɾûסӣ
侪ð˵ϰģűĳ㱰ɣ
߽أ˭ҷӵ˼˭͵ŲŭЦյӣӿһ⣬Թ˵ҾͲţǸ۵СŮ޶
ҶѶһë䲻ӱĲΪˣҲŭվź
ãӾϲԸ񣡡䷢ŭžȻ޵ˣӦѪԳ죬Լĸԣ
㣬㣬㡭ǿЦãҲ˵ϻˣһӵϣ˫ַת£ǰ·ţһŬԼָƽ̬
ֻϧ˪ѾͷԸųȻѾӴֵ洫ȴȫȻûӵȣʧ֮ҲЩʲô˵
˪ڶԷ˵ĶԻһģ벻ԼôŬȴ˵ʧвɵһɥȻԼһģʵԼϣܹ⣬˵ġҲˣΪʲôԼûкõ̬ˡͬʱҲΪ䵣ŵԸ֪ģľܾŵĻôƾŵԸ񣬶ŭ˵ϹٷǺϹˣĽɫҲһʵԼ˵ĻϹɽׯΪƽأܣõġΪϹѶЭ˪ԺֳָСɽȵĳ棬Ϊ˾ϹѣӦħʱôظɴ䣬һˮûС绻ɱЮƵԼҲ˵ͦ
Сӣھͷ㣬ҾͲҲ𴲵ʱ㻹ûл͵ŸС˺δʬɣҲǰ£⿪Ѩҽ鲻ͷȥСˣӸղŵĻɵüסˣ
Ѩ⣬ȫյĹ򣬾;ȫ̹ҲûбǣʱĲӦˡ
ãҾ͸ѶһӭŴݣƣվһȭȻؿŶȥˡ
˪æܵһˣ򿪴ֻӿջſ˳ȥҪȥϹˡǰȻ˵ϹѱħͻפСԺȴûмĲ£Ҳѹֵġ˪ãڻǴӴԾ£׷ȥ
ʵҲ֪Ϲٷǵפʲôط˴ϣ沽ߣ̷ߺȣϾǵҹвûΪǳȫڿջǳɱҲƺѾȥԶˣżͷ̸Ҳ·˵һ²ؼĴһŻ˽ŲҡҡͷǰЩͨϰ˵ЩѪȵĽ˺ɱôңԶȻΪʲôÿս˺ɱʱȴأ
ƻӰɫ룬Ҳƽʱſţſħ죬ſϹѣһ˶ڴȺСڣģһľĲ¥ҹУһˡ÷أͻȻԼ÷ϻ橵ĻأߵʱȽϼûüٴϣʵʱ䣬÷ϣҲֻᰭְŵġˣպʱ䣬ȥȥȡɡŲսһСƫֵҹУѲҹʿһϹٷסĵطǻûеӦǰһڣһѾվǰȻҪʱȴһö¹ӣҡ
ŶԭһԼȻûз˪ʲôʱԼǸղĲɣˡ
¹ӣ˪סӲ⣬ֻϣ˼˪Ҳʲôӣǰվ۾
˼һ㶣˪ָʲô飬лģȨġ
ͺã˪ԹӵĴøġ˪һǵˣô˪ȸˣ빫Ӵ˪ʺѶ
Ѷлˡ˪ȭлֿʧҹУվһŻع̧ͷ˿ķǣ߹ѲߵıʿȥϹٷǵסլȥ£
˪ʲô֪˪׷˳ȥǸһĨ΢Ц·뵽ʲôѵЬӣ̵ϣʼ˹ԼĪ˰ʱĹֻǾӣȣǰ·˶ʮ಻ֹǣ³һֲƣصԭȵӡ
鲻ɡͻȻſտյķ˵ǸղʱִӴ˪˵
˪ŵ˵ȴǺףŲǸ˵Ȼһ죬Źŵ֮򶨵ŵķлţϴ
ѵſ˵˪дһʡӦǺüǰˣӵʱ򣬱߳ȴͻȻҵǣŴʮǰ߳ǵһ׮ӣȻȴ򶨴ŲӲĲУģȻǵĲݷҹ˪ſȥˣһûгԣȻŻʯĳһ仰Ҳûи򶨣ֻ˵ȵԼʱ򣬻ģʧȻⱲ֪ԼУ˪Ҫѯʵһ׮ʲôѪȻʮǰ˪ŸճҲӦûǲµĺӣʲô飬˪Ҳһ㶼֪ûǣʮǰŲ͹
ʮǰž˫ħɮֻɽУ׹£ʬȫޣΪ˶֣кܶʿ׷׹ҲʼҲȻֻʮ꣬ȴյһλ˵ķɸ봫飬˵֮һ֯רŴ°ɱֶ֮ݶڵľ˫ħ֡ἡĴšֳԼ͢ɳ˺ֽܶ׷٣ȴһ޽չλˣĴ£ܲܲʲô
ƺŵ˼ص˶ʮǰ˪ȴֹŵԸôȥЩ˺ɱأ˭ôӣسвأԼȻûȻһλˡ˪øר
꣬һٶʮѪдկһʮһѪ³ׯʮ߿Ѫȵȼ󰸣ν𾪳ҰĻ̡̻ȽֵǣǸصİɱ֯һЩСĶҪ־ѪȵĴɱ٣һɸϾɱûһ
꣬Ϊ³ѪҶһ˴³;պøѪֻϧҸϵʱɱѾȥֳûһڣֻҵһơ
һûκε̤֡˴ϱֻϧȴһǸص֯˼δ֮󣬾ȻصʧˣҲûʲôһʱ䣬һżȻĻᣬһƦåоһŮӤ»صֱ˴ǹ˵˫ħسˣŵߡ
˪вȻǸžµŮӤҲˡŽһƶ˼ҵŮǸĸΪġС꣬ȻԼĸòȻصĵƤåˣĸײӣһϣһȺåּˡȺåˤԼģҺõʱ·ɱȺåĸŮĸȴиţԼҲûˣײǽɱˡڣ˪Ҳ֪Լĸ׵˭ֻ֪һƶ˼ҵĹԼĸ׸ǲ֪ʲôطˡҲʹţȴʲôûиȥ˵žĸŮĵطѾûж˼ǵôһˣòҵһǵõˣҲֻ˵ĸ˽ԻУ͵͵ģԲŻᱻ˿𣬱Ʀå۸ˡڸ˭˭Ҳ֪ˡ˪һ£ʰ飬Ŷ򶨽ʮǰѪԼѾǹȥˣԼĸĸûиԼʲôСһְԼģڲŶԼ̬ô׵ˣҲˡ
ţǿںδ˵һ仰
ų̾һִӻͳһӸ򶨵ˣѾܲôˣȻȤȥɡ
򶨽ӹƣ˵˲ϿȻͨڵϣؿһͷŴġ
ȥɣҲûʲôԽģܹѵҲһˣпգȥ˵ֱ꣬۾Ȼˣʾ򶨿ȥˡ
򶨴ӵվűȭǱҲٸ˪кȻ;ֱ˿ջҹȥˡµĸ䣬ȥϹˣҲȥ׷֪ˣֻʣ˪һշת࣬޷ߣԺвָŷﲻСķĶˡ
뿪֮ǰʰԼĶ֮󣬽ȥŵ㽫ŵıʲôĶϴһ£Ȼų·ʱͻȻһŷѾˣѾԶˣвɵú棬ʲôżֵŵڻأŷ˾Ȼµ˶ɴʦ̲ס棬ͬʱҲÿһûʲôĹϵ˪ȡֻֻֽʮ֣дţһΣ޺Ϊչ˪ȥҲʡ
˪סˣѵԼµ˶ɴʦйϵ𣿲ȻԼĸǰΪʲôҪ˶ɴʦչԼأǣȻĸи˶ɴʦչԼΪʲôԼڸһأ
˪ûʲô飬ŵĿ洫æŷŷڣϸزغãŻԭҲŵô£ֻԼʸ׾ˡҲΪˣŻڽɽº棬ΪҲ˶ɴʦֻҪҽɽԵʦѯˡҲһ죬ʶ䣬벻Ź˶̶̼ʱ䣬Լ͸ٻӵܳ˹ϵһܿܳΪͬˡȻˣ֪ʵݼ԰ԼһϵҲˡ
뵽䣬˪ӿһĸоӦ˵ʼʱڽɽ¶䲢ûʲôرĺøУ䶯ǣźϾɿͦѾȥ·ϣǲԼΣգħǰΪԼڻʹԼ佥˺øС䳤Ȼ˵ӢΣҲǳףֵѬһ˵ʣ˪ԸһദǺھ˺˸ûзֿյദ˪Ȼ˸˽⡣СӣлˣǺԽڸȻ˵ʲô֪ʽĽ˪ʶУţҲ˵ദˡ˾ͽȻԼ׷ôãԵ˾ͽḡԼͱˡ
磬ӦţԼһԼĹϵֻᷢչʲôأ˪ڴǰŽϵҹɢȥȴһ˯ⶼûСϵǿպ峺ÿһζôҲإӢ۴ٽ𽥲ȱϡ³ҫķǣԼͯٵĻ㽰䣬˪̾˿ڣӦøϹһ˰ɡϹѲɲŮòŵԣһǳ͢ԱɵĹӣһǻϹɽׯ飬÷С޲£ΪϹѣԺԥشӦħԸԼȥԼأֻһ¶ԸƧ˰ôϲԼأ
ڣ˪̾ϢһϴϨƾޡ˿ΨһϣģܹǰϻΪԼǣңǼܾŵ˼ôǺܶ˶Ը⿴ġ
*****
Ϲٷǵ˵ס䲻üӿӰеѶԴӾѶһ𣬶üûмѶˣԭȸ˪һʱҲѶ˿ջһڽϣѶ컹ǳجΣе֪ôˡ
˭ҹϹɽׯողſϹٷڵСԺһߺȡ˽ⳡѣϹɽׯѾǷণľԱˣԼԶԶؿǵ˽šҲѹ֣γȻҪμإ˵Ӣ۴ᣬǳʦδݣȴѾȺź͵ħϹ֣еˡЦǣԷ˵˿ڣΪϾСԺҲǻϹɽׯ΢΢һЦҲƽЩֱǰȥ
뼸λ̨ͨһ£ϹׯҲֱ˵ϹѵģϾԼϹٷǲǺϤȻȥϹɽׯأҲǺüǰˡ
ԭ¹ӰϿ仰䣬ϹٷѾ죬˳ŵˣæȥʱϹٷǵѾֻĬĶӣԼӵˣǶϹɽׯŴµˡ
Ϲٷӭ˳æֶӵʩ
Ϲٷһѷס䣬ǣֲͣص룬룡
߽Ժӣ£ϵϹѣҲ͹˲ĺѣֱʵ֪Ѷˣȥ֪Ƿ񷽱㡣
ֶɡϹٷҲĿڳΪֶˣǣѶҲһοԼŮ˼ȫϣϹٷ⼸ҲѾˣȻ˵Լ޳Ѷ͢˳ϹϵǶµĿҲ˵ϹɽׯжĹҲǲСܹ꣬ˣԼҲɷˡ
ϵ¥ȥȴֻһѾߴһ䷿ϹٷǺ󣬵СѾ˯ˡ
˯ˣвɵһʧȻ˵ƽʱһżͬһסޣϹٷڳҲͲ˼˵ȥˡ
ϹٷҲµǷȥʱȴͻȻﴫϹѵĽл磬硣
Ҳ˲øϹٷǴкŽȥˣֻϹڴϣϸźޱ¡ѶȴϹʲôӦߵϹǰڴ£ֻϹɫ죬૵˵ʲôԭղŵĽл˵λأʱϹٷҲ˽վڴǰ߽Ůȴ˵ʲôַŵϹѵĶͷһ̽ȴһộ
ϷϻʱѶѾˣղѾŹ˷ӣιȹҩˡϹٷ̾һʮϧص˵ѶŻˣȴ֪ʲôʱܹȥ
֪û룿Ѷһ俴ϹѣҲʹϧѣͻȻһԼǰڹʱϿԽĺͨﵽƵЧԼǰȻûԹǿѶ̲סһˡ
ֶԺϹٷа취һϲڶڹʮֵΡ
һϹٷǴżѾ߽룬ˮëѾ߽ϹѴӴϷʱϹٷŷϹֻŵ£߼ǲеĳɫ˵ˡϹٷһΣǰҲϹѴ¾ķܣû뵽Ƿȥ
ѵЬӣϣָϹѱ󼸴ѨȻתͷϹٷǽһ£ϹٷǽزϹѵ顢ٻѨϹٷָ֣һͣҲ֪ƵԭɵаûԼԭôû뵽أٲ˵˫Ϲѹ⻬ıԴԴϵؽԼϹѵ壬ԼĪ˰յʱ䣬Ϲѿʼ˷Ӧǿ˼𽥵̧֪ϹٷǵһۣоһϵԼڣ֪ΪԼ˹ˣҲ־ԪסСֹԼĪһӵʱ䣬ϹѵͷðĶͷҲ߳˼飬˹ˣǺܺķģҾϴŵԼľԺ󣬵ڻûȫָӯȻҲô̵ʱڣ߳ˡ
ϹٷǽŵؿϹѵɫ仯ֻ۾ϹٷǵͷϹٷ֪ʱˣͰԭ˵Ѩؽ˽ȥֽ֮ŵؿѶԼһ飬ź͹Ůһ飬ڴ˿̣ϹٷǲǰֵϹɽׯׯһͨŮĸˡ
ڣϹϵĳȥǱ˲ҰףͷҲԽԽŨˣͷҲʼðϹٷ֪˹˹ؼʱ̣ڴʱ۾ϹٷǰЩϵȥϹٷǰ֮Ϲѵıϵ˼£⿪˸ղŷסѨϹһһסϵȥæסϹٷǻûзӦϹѾ۾ͷ˿ϹٷǣǵϹٷǸ˵þȻ˼ᡣϹֻͷ˿ŷָԼ˹ľȻ䣬һˣ硱ս꣬ûü˵ʲô͸оһѣΣ˹ȥˡʱѾٷˣֻǴ󲡹ȻѾæסϹѣ´ϹڴϷɺãչϹѵ֣̽̽ϹٷǵģѶֻеȵϾͻˡ
Ϲٷһˣл䣬ͷ¥ȥˣϹѣȻѾǸչ˵ġ
ֶҲѾǿĸˣֶҲϢɡϹٷ˵գйһˣȥϢ
лˣ껹δˣ֮ǰϻؿջȥȸˡлϹٷǣȴǸǵЩҲˣϢɡ
ô˻ҪߣȵҲϹٷǼǣҲѿڶһѶ㲻ڣʱҪȥġ
˵˿ڣϹٷǸ䶼һΣҲ̫ĺ簮Ϲˣôļ䡣һ֮󣬵л⣬ȲѡѶ͸ĲˣԻģúɡ
ϹٷסҲֻȥıӰʧҹɫ֮СȵһվŸоԼһһģǡôʱϹǹ߽ӣæ׷סϹٷվȺ󣬻˻֣ϹǹϢȥԼҲ¥˿ͬڴСϹٽ𣬼ûʲô飬Ҳͻط˯ˣֻǶػѾߣѶͼǵýԵڰ£
ʱĽѾˣֻʣЩѲߵıʿżĺ˵ľƹǣԵĵҲѾЪϢˣֻмҿջ߸ߵعĵǵŻ뿪ڵسšոѲҹĸѾùĸģҲӦͽɡһ˻ڽϣȻеƣһ紵һ£ӿ˲ӡƾڹΪ㺮㲻ʲôǸղŸϹ˹ˣȥԼٵԲе֢״Ŵ֣ʦջȥżôһЩȥġҹèӡԹߣôٲ˼߽ٸƶϳѰԼǰţûȥЩҹпͣⱾԼ޹ϵ飬ԼǷ˽һ֮ˡ
ͻȻԼ÷ϻ橵ĻϣǷȥȡأԥһ£Ƿȥȡٵ뷨ԼҲ޷ȷ橵ĻǷػУңôˣȥ˼ҲǺܺʣǾ;ֱջˡһ˾ʦջֱ¥˵ķ䶼ѾϨ˵û죬ҲԼķ䣬ϴ˯ˡڴϣĬڹķ׽ָķתԼһͳ磬ȴڲͦתǿ˵ľ
Ҳ֪˯˶ãһԼˣʵ۾ִ˪ŵ¹ӣ𣿡
ˣԵȡȻеܲԸ𴲣ҲܲҪ˼˪Űֻ·
Ѿ¥ºˣ¹ӻǿɣȥСˮ˪ĻشҲ¥ȥˡ
ҲѾˣڶһøжûУ޿κΣ˭ԼڸûѶأ̾һҲڴ·ţֿջĻѾ˺ˮվſˡ
һϴһ룬ԼһҰףǣңȴ벻ȺѶЮסҪһз£Ѱ̾˿ëݸƣҲ¥ȥˡѾԵòˣֻ˪سţȻʱ䣬䡣
ſһۣг˵ζ·˵ߣСӣҲҲ˪µ̲סվǱ˪ָסˡؾһۣԼ룬ˣҲšҲٸƽϣԼ꣬¥ȥˡ
¹ӣá˪¥ҲæԼ£кҲ¥ȥˡʱջ˻Ǻܶ࣬˶¥ȥˣҲֻÿٵسϼڣоӲˣҲͷ꣬ȥˡϾԼĿǰﲻ
ߣѾͷǳСڻʦأͿʼ˵ˣԺʦ֣ǻ˵ã¥ŷﴫǳ˪ɵͣס˽Ų
ţ˪ҡ˪СŶ϶˪ֻ¹ǳ͢ˣŴӵĻ˪µʱ׻ó͢ɧš
ӾȻҪԼȥֵطӣвɵû𣬿첽ǰһƿŵķšֻڴϣŭ˪ͷվڴǰŽ̧ͷһۣ˵ʲôû˵ûٰͷ£ǿš
ӣҪĳӣΣҲ˲ˣųڶ
ߣӾ˵飬û˿ֹһеգľذһҲһۣγռС˵֣ӲҪɱСȫҼȮϲҲûˣ
ߣӣҪѶвңĳھȥѶʱݣЦڼҸֵȥ԰Ǹ԰ļǿ
˵꣬˪ȭǰЩӶлչˣĳģˡ
ߣûôףûеתͻȻֳյǰѨæ㣬ֻϧԼٶζûſ졣ҲóڹʵһˣṦʽ֪֮٣ȱʵս飬ûм£ͱͻȻָץס½Ķ⣬ҵסǰѨһӾʧȥֱ˳һףصصذϡ
¹ӣ˪ȥǿ˿ţվûиҶղŵĳǿúģֻʱסѨʧȥܹѣûнˣⲢᣬѾʼӡʮֵԡ
ʲôˣֻƹĳſڣڵذϣҪǰ
վסû£绹ҪĻ͸Ͽߣߺһƹıǰһģ֪˽϶ǹˣһţһģҲڵذϣæſȥ
ȵȣϸȥ׼һ¥ʱ򻹲ĻͿջɻҽɣͻȻֺסƹģԸȥ׼
ƹæͣصͷ˵šϡϡܳ䣬¥ȥˡſŵϵȥʰһ£ߣ
˪æӦһ˿ϵ䣬ţ˵ʲôȴʲôҲ˵˪صԼķ䣬ʰȥˡǶͺ٣߽ģ˼ճϴ·ҲˣֻҪӣʲôأʰö˪ֽƣǰ¥ȥʱƹѾͣ˿ջſڣǷ׷˵һߣֻǿŵˡ˪ãǽлһë˲׵գóȥġɢһϡſ˪ȴҲû˵ʲôֻó뿪˿ջϾʻȥ
Ȼ˵Ƿҩ󣬸оϲʹһĸоɵøмؿ˪һۣ˪΢΢Цһ£ȴû˵ʲô䲻һ˪ƽʱĮؿʲôȻЦʱȴôĶˡҲЦһȴһСģǣ˵գɵ죬ʹֱ˪ꡱһЦ
Żعͷؿ˪һۣŵ˪æظԭȵĮҲת˱𴦡ֿ˿䣬ڵģһߡ
ͻȻáһȻͣ³ȥ
ô£һƳȴڵ·ϾȻһȫװĹٱףͷĳʣҲִì롣龹ȻʮˣղżݳǳѾ֪ﵽʲôطȥˡϵȺҲѾԶԶС뿪ƵȥˣӴľվߵĵ߿֡
Ȼڹ컯֮ڿջ£Юʣ£ͷгһӣʮ룬һӽΧҵһѾʼìͷֱӴš
ߣҵ·ߣһԯһ㣬˾ı˹ȥյ֮׷˺ŵ㵽ģһһȻûбȴҲˣ߸ߵͷĽסˤҲˤˡ
˪ôΧţһһҲսšŵȣ˪Ľݸ׼ֻӯ·һ˿ڱĳì֮УеĽȴֱȡǵʺ
֮УΪѨæȴһ㶼ﲻϣԼֻܹؿź˪ɱ䣬Ƭ̹򣬰ʮ䣬һӾ˴룬ֻʣʮڸź˪ζΪЩ䶼ף˵Щ䲻Ǳ˪ĳ̴ʺǱŵҵĿȫǣֻǱϹ۾߱˰⣬ʹػȥˡľͷģȻ첲Ҷ˫ȣڵϣʧѪ࣬ˡ
ŵսһ˰죬Ҳǣֻǽڵصضһ£ϵʯʱѵ÷飬ǡôʱǸȥıҲŵǰѾĿȫǣһغˡ
俴صʬ壬һ仰Ҳ˵˪ĺ˫ħжٵĲأ˪Լؿɱôˣɱ˵ʱ򣬸üͷûһ¡Լͬ˱ʧȥ¶ȡһŮӣôͻһ׺ݲأ
صϣ˪ȴλϣݡһſڷʻȥ˿̵ĴԣѾûһˣҲ׷׹˵ţΩǻʧøɸɾˡ
ǰۿҪſˣ˪ȴֻͣ溰һСģ
һ俴øӵܹӦƷǵ˪óǰһȦЩǵļ׷ױ䣬ǵڶľϷӵҲգȥɨЩڴʱҡһ£һбȥԭƥмҪˡź˪æ¿ɾ䣬ڳǰļʸ˪Ÿˣھͳ˽ˡؿ֧ҪԼˣǧһʱ˪ͻȻعǰ棬еĳɨеֻ֧ˡһһ֧ȴҼ磬ͷûУѪżͷ˳ͷ·ѸٸȾˡ
ŶԷڶ価û֮ʣ˪һתĺ棬㵽˲෭棬ָǰ˼£⿪ѨղŵһսѾˣڵϣعͷȥ뿴ô˵ʱȴѾøղسǵĹٱļ϶ɱ˶ԷӪ֮У֮һƬҵ˺ɱƺϼȽϺõģΧΧûǰʮ
ڵϣȫһ飬ڻָ˹ַ˪ٱֲ̫ܹ࣬ȥæ˵ز˾Ͽߣ
УҲܹһ˱ǸΧס˪һҧǵԼҼļѨ۾һգȻԼǳһѪӿ˳æѹס˿ڣ˪ִӻȡһҩƿЩĩԼ˿ڣ̲סһ
㲻ܹȥȥֻԽԽңŷģߣҲ˪ԣͻȻ֣͵˪ĻѨֽԼļϣʩչṦɶȥȻһˣȴβû̫ܵӰ죬˪һЩСȥʼʱЩٱֻΧڼ䱳˪ȥæһСӺ˺þãŽЩٱ׵ظ˦ˡȻղԼ˪ɱʱ򣬺޲Գֽ˪һɱˣ˪ˣԼǲܹȣҲΪΪ˾Լűеġ˵ìܣЩҩǲܹȥ˵ģ룬ҲֻȰ˪ϹٷǵСԺǱȥˡﲻƴڵҩģѾ߷˪˿ڣҪܹ뵽ȫĵطˡ
ת˺üȦȷûйٱ֮ڴԺӺΧǽ﷭˽ȥϹɽׯĵӷ䣬һ䣬æǰ·ǰȥϹٷˡ
ˣϹٷһ䱳һˣæǰ佫˴ӱϷ˪ȴֲɵһվԱߵϹǹԴʱ·벻Ȼ
ھ򣬼粻Ϊ˪ϹǹϹٽҲͻˣôˡȻ˿̵˪Ȼ޾ˣϹǹҲû뷨ˣ˪Ы֮ءղֻ뵽ȫȴϹٷǺ֮ھйڣϹٷ̬
粮òĻϾߣ俴˿˪ֿ˿Ϲٷǣ۾
ûûУֶ˵ﻰϹٷһĻѹæٻѾ׼ˮֽ˪¥᷿æµ˺һӣŰ˪ϴ˿ڣϺҩ
Ϲٷһֹӣڳſص򵥵˵һ£ϹٷԺ󣬾ʹӣǰȥųſһսϢȥˡȥһ˪ĴǰűԼ˯Ѩ˯˪ɵ˼ھ£Э
żһӵĹٱǰȥ׷ǣ֪˪ˡе㵣ģھͷˣֱߵʮΧţܹȡʤеĸ͢ЩٱҪɱЩٱֱ練ƣȴ벻˼ٻغˣ޷˵Է
ǺǺǺǣӣҪļϷ߲ˡͻȻһŵĶһΪȻħģ
ҪˣϷڳǽͷأĴѰħӰʱȴħ̧ͷһħٲȻ棬Цؿء
ΪħĻĵʱΧУһĳŵĹȣ˳һŲǰһǡһ׼æӭȥԼϽӲ˶ԷȫһоһѪڣˡ
ӣҲгԿһ찡ħһֻӼŵ֪Χ˭ǿɲеľҷǻʹеĸ֣ǴԸϷģȴ벻ˡ
ղЩɱʮ䣬ɳȥģĿľڵȦףûϷҰæ߶߲ˡ
Ȼǽѹ˼֣ŻȻȺΪʲôΧԼԭóսķԼ뵽ɵпŭգϽƣǿ˹ƣԷԽǿҲԽǿԽԽļ߳ŭšһʱڿʼоԼеӲԷȴʼȫˣҪȡͻȻһͷŵԺϽƿһ£͵ΪԼһռʱ䣬ħϹٲңСһȥǳСӣ㻹ôͽܡ
Χŵһа֣ɵһеĹȴûͣǵļƻУǾǸɱţ飬ȥһ˲ŷڳǽϾȻһͷӣԭڳǽŵЩٱͲ֪ʲôʱѾ˯ˡ
ʲôˣٸԣ£
ϷɱˣȥɣħһӣЩϳǽ˷׷״ϹȥǵһңǻûȴֻħӣֻҪӦϷһϷͱ֤ϳ룬Ҳ벽
Ӱͽø㣬ΣһӾͲµħҪˡ
ʲôˣȻ˷ôĵӣ˿ڳԣͻȻһ˴εض𣬺Хħһȭȥ
ӣٲͬ⣬ǸСŮҲҪϷͽˣħЦղһĶȥǰһɿ磬ѹȥħã벻ʮ˴γ֣Ȼ˸ϷǰСˣ
˲ɵô󾪣æʩһǧ׹׹䣬вɵô˸˹Լ߽ʮˣûм
ɣӣʮϣСһһ룬ǶԼƽѧڸɾһΣħһ룬ֲΪ˹ƽСӵأȲҲϷؽţСŮͽܱܺˣ
ãʮǰϣӽһ顣ѾƣȥԼľҪɥȺˣħҲƸ˳ˮ飬һֻǱǳСӣ
ã˵ˣħЦҳһŵȺЦصϷĻû𣿻ȫϷ£
ǷǰղǸȭϮˣҲڽ׹뵽ħݡȻħЦظ˵ȴǲͣشսħĻôԼСˣ
Ϸ»˭Ҹ̸ħһЦȻΪŴЭˡ
˫ħĹٱŵͷȻħȫŵðȾܣֻʣЩ֪룬Χź
лǰ飡˱ȭħʩһæкЩΧĽˡű뽫ԷɱڶģǶԷȴ׼˵ʱȻûиκλᣬҾգ۹ŵһſڣ˳ǽϱħ˹ٱֻʣһվˣħ֪ʲôʱѾȻȥ
ֻҪ˪һôԼͲҲǳСӣſ˿սһƬǼɵýеԹȫȻֵϣ粻СӣϹҲʱ侮ʯˡҲֻܹնٶٵذ壬ΪͲ֪˪ȥʲôط
վڳſϢƬ֮Ҳգ뿪˳ſڣʧϾˡ
*****
һֱ˪Ĵߣе԰׵ӣкҵһЩҲ֪˶ãͻȻ֧һűƿˡΪźѾߣȴû߽תͷȥһɵһȻϹѷſվ⣬ֱֱؿԼ
ѶôˣæվܹȥϹѷԼǰãȻСֵʲôѾߺһˣ𴲰ҪˣСš
Ϲѵ鷴Ӧе㻺Ҳ֪ΪڲûȬΪЩʲô·ûĻƵģԼĿƵȻ˯ŵ˪ϣȴһ仰Ҳû˵
ôѶ俴е㷴ϹѣвɵһʹΪûдӱħ°ľлعתһ룬ֲ԰ȥǱˡ
磬˵ѶÿأƯҪʣͻȻϹѶ۾˵ˡ
һʲôʱˣϹѾȻһʱĲ֪ôشϹѻ˪ǺƯŮӣȻ˵ǲͬģ޷ȽϵġҲϹѵе㲵вɵԼˣϣԼ˪ĴߣȴûȥѶһۣ˵û뵽ѶҲڲУ϶Լġ
Ѷǽ粻ãѶˣʹȥ֣ȥģԺóԵġܿϹѵ⣬ֻǽСյĸһЩ
Ϲֶ۾Ƭ̣ͻȻۿʪˡصɰŻˡСټѶޱӵģ˶ǺܿĵģѶһֵʹܶż׽ŪԼʲôġʱԼ鲻ãֻҪѶһҲúܿģϹѾȻ˵ˣһʱ䲻֪롣
Ѷ֪۵ľˣ㲻ҪſϹѵ֣ȥᣬϹѵˮǴ˷ŵˮբôҲֹסˮԼӣֱϣȵģʪʪġ
ʱͻȻһ죬ԭ˪Ѿ֪ʲôʱˣҪءæȥŰڴãȴʲôû˵˪ڴúֻصԼԭȵλã˿ϹѣѾͣסᡣ˾ţ㿴ңҿģһΣⳡ棬վ˵ȥѾ߶ˮǶϴ
˵꣬Ҳ˷ӦͿųȥˣֻʣ˪Ϲ˼ӵΡ
ƯѹֽϲˡϹѶ˪ӿ˺һӺͻȻ
ѶˣҸ¹ֻƽżһҲֻǾȡ˪ղǣ˿ڣ˵Ъ˿󣬲ż˵Ѷ֪¹Ϊ˴ѶԼԲҪѶ¹Լġ
ģ粻ǺúõҲ𣿡ϹԼ֪ħģȻħħǻٴġ
˪ϹѲ֪飬ͼ򵥵ذľ˵һ飬ȥҲΪͽܵ飬¹ΪܹѶ붼ûʹӦħѶﻹҪ¹ӵĻĵġ
ǡôʱѾ߶ˮŽˣϹһ䣬Ҳ̲סܵǰ˽Ļִһͷˮ֪ôˣֻϹѵ磬ˡϹѽر䣬ˮ·ʪˡĿͶ˪ѯô˪ĿⶢϹѵĺ󱳣·ʲôͲ֪Ŀ⿴վԱ߶ˮϴѾ߶ûע⵽š
ͻȻ˼æϹѴԼĻƿֻϹٷǺϹǹѾ˽˪ҲѹӹѾߵŵëԼ˲ϹٷǴ˸к
ϹѼ͸綼ˣҲеղе㲻˼ϴߵϹٷǵԱ
ϹٷǵȴҶˣѾǶȥſ˪ղȥſڴѾˣسǵĹٱĸܹµģǺͻȻħڳǽϣŸˡ
ȺҲ治֪ܣ϶Ǽħ֣Լ˵ʲôŸˡϹǹһ䡣
ЩҪģǻһ飬ǸֶﶼصġϹٷǴϹǹ˵˵
ʲô£Լ˪أӸղŵл˹˪һۣϹٷʵ
˵ʱڳǽϣħŴһЭ顣Ϲٷǿ˿˪ȴתͷ˿ԼŮĿͣϣħŶΪͽңΪ˱֤˶㴫书ƽȣԺ㽫Ҫһ￴㡣
Ϲѡ˪ͬʱĿ⽻֯ȴһ仰Ҳ˵
ϸڣʱûϢϹٷǹĵؿ˿ϹѣԼĽϹѷϵС֡
Ϲׯû˵Ҫ¹Ӵʲôطȥ𣿡˪ͻȻ뵽һ⣬ȻԼһǵǷҪҪȥأǴǷ潫˪ڶȥҪҵɱɮ˶ɣһЩ顣ߣԼôϹѿ϶᲻ĵġ
Ŷ⵽û˵ᵽ˼ȲҲȥţֻ˵ֶһû˵һҪȥʲôطϹٷش
Ŷͺá˪û˵ʲôһȻûʲôǣڸһˡ
Ѷһ𡣡ͻȻϹðһ仰ôҶһ
УϹٷǡϹǹ伸ֻͬϹٷǼ˵̫ΣˣŶѶ޺øУħһħͷȥġ
ǰѶϹɽׯıҲͬģﻹȥءϹǹҲ˵
ѶĺˣźħֻҪǵͽܶѣ粻ʲôΣյģߵĻͲһˣҲ˵Ը죬ǸħĲĻ̾˿ȴû˵ȥ
ħ֣Ϲѵ岻һ£Ȼ¡ϹٷԼĴظĦϹѵ֣һʹϧ
Ѷǽ绻ģˣҲûʲôˣǽѶȻѶһҪһ𡣡Ϲѿ˿׺ʹ磬ȻҲԼĸףջǶһһ˵
ͬʱһȣо¹֮ϹѸı࣬ǰؿˣǣҲǿ˺ܶࡣʵҲѹۿôԼǰɱôһŮӣôûдأ
ô᲻ҪѶأ䱻ϹѵĿⶢţͻȻоһѹ˵ϹεĴ𰸣ȻûͬԼѶҲҪŽ磬һᾭѶġ
԰ڻżϵ˿ڻûȬҪٶ죬ҿġϹѸҪ˵Ϲٷѹס˻⡣
ǰӦöϢһѶҲûкҪúõϢԼķȥϢһ°ɡ¹ӣΪ˸һҹδ˯ﴲǰҲ϶ˣȥϢһ£һ緹ϹǹôʲôʱöˣͷȥϹѻԼķ䡣ϹȻԸ⣬ҲֻվˣôãҲȷоˡ
Ҳæվڴϵ˪˸кȥѶȥˡѾǰŴϣҲˣֻʣ˪һˣտյģͷͻȻӿһʧ䣬뿪ԼȥϹ߳ȥʱоȻһ˿ѹҲ˵ϹһůļͥΪԼԼأţֻԼԼĸˡԼĸ׵˭ʲôطأ˪żȵķ䣬ֿʼ˺˼ʮ£Ͼ
ϾǵĶ棬һӴֺĽɽ¥̨ռؼǧĶԭȵĻʹģҲ⴦ˣϾĺ̫ʵн⺺ڴ˵أ˹ģĺٺֻʵ۵ĵڶ㱻ΪԭĻϣµĺҲǰĺˡ
Ȼˣʱĺȥ¥գֻʣһЩԺѾڴɨŵһͱֵ۷ɽְˡ⺺ûпֻҪڣ˭ռ⺺أϾҲͳϾʱйˡԴֻʵ۵ǻһֱ̫ǺĹģְݵΪһŵζҲΪˣȻսȨǳ͢еĴȴûһϲġ˵̫߳ʴլʺô֧֣粻ǳд̫ӣֻʵҲͷ̫ӣˡ
ôͻȻͶôĸ֣򶨱ֱӴΧǽǱȥģȻոԾΧǽԱߵһϣȥʱͻȻڶݶмɫӰٲȻѲߡϸؿ˿ǰΣ֦䣬ȴԼĪһյĹȴԷ뿪һֱѲţȻˣǼԼľӲȥ϶ᱻֵġ˼˼Ӻ󣬾˴ǰǱ뺺Ĵ㣬˸϶˻Χǽ档ͻȻһŲæһڰǽһѲҹĹٱǰǽתֲһµش򶨵ǰж˹ȥȵѲߵĹȥ󲻼ˣ򶨲Ŵǽ˳ʱһɫҹ£úɫֽԼʵʵģֻ¶һ˫۾ڴڴֵĺڰҲûаȡĲС˼طǱȥģǶûнȥͷ˰Ѳߵĸ֣мط粻ԭѾ֪˿иǱϸѰһҲ򶨲ûκε٣Ϊ֪ܵĲҲĵطң˵ĲҲӵĺ棬ѵǺˣ
Ӧ˵ڵϾǺʮֵĻңź;˫ħϾгָ֣ҲǷ׷׳ȻԭӢ۴ٿƺҶϾˡʿһ࣬һЩ˻ˮ㣬ûҵģϾǼֺģϣץС͵ٶһЩȾµģڶŹģʲôУҵǣԴڶſһս֮;˫ħûٳȣ·ʧȥӰһ㡣ȻˣЩٱȻǴѲʵҲƣŻ߾˫ħҵȥǰ
ʮطĳԣڴһСĺȥҲܹҵһطԭղĵطǿѾ߻סլסҲһЩϹʲôģĺֱ֮𣡶ʱ򣬻ǷѾӵ˵ҲȫȻû̡ȷ˴˴ȷûи֮󣬾ͺͣ͵ǰȥҹɫһɫҹµںڰУȻ׷ǸСġڽϴô꣬򶨱κ˶һʱĲͻöԼǵѪ
СĵرܿЩѲߵıʱʱͻȻûĸ֣һԺǽǾҲ޷ǰˣΪȻԺ˲ôȴһһĸ֣ݶϣԱߵУʱһĨĨӰֻǰһŵǼӵݶҲûмѲߡʮĹ򣬽ǲܽӽǷ˵ģʵҲֻ뵽ߣֵܷܲʲôȻôһҲʲôֻûȷ϶ѡĵش·˳ȥܿΧǷΧĸ֣ķ俴˿ȴʲôûз֣Ҳģ纺ʲôܹ׵ؾͷֵػôҲͱ֪ٴˡεţڱϾֵ£̫Ӷǣ
׼ӹǱȥʱͻȻǰ洫һ򶷵Ǽ䱻ڶֲ㱣ŵķ򶨳һ£̲ס棬ǱǱȥ뿴˭ô󣬾Ȼˣ
ȴǱԺӸʱ򣬻һԭҹľȻһˣһˣҿȥֲҲһĸˣȫɫҹ£һֽͷʵʵֻ¶һ˫˫۾˫ж׺ݶжҪ˶ԷвƣʲôʱͻȻͶôָˣߵĺܶ˵书Լֻ߲ͣһȺˣڽӦú򶨼ԺȥȴԭȽŵķѾˣֻһԼĪʮվ̨ϣ߰˳ߣۣһϵѹ֮Сȴûжֻ֣ؿԺĴ򶷣ƺһ㶼Щ˵ߣվһصˣҲһԿţԺĴָָ㣬С˽˵ʲô·ǵ˿ԺĴ򶷣ƴֻһϷһܴʱѾкü˸ˡ
һҽУȴеһ˱õ룬ֻǺ˳û˺ɱһţ˫ŻѪĸֵ˴վ̨ϹۿϮȥ
˺һȴûгֻ֣һԭվߵȴ΢΢ǰҲ֪ʲôʱȻһѳӭĴ󵶡ֻӯ趯ųȴǽ͵ĵƷġ
˫ս˰ʱԺѾʮˣʣµĻΧǱѾԵ·磬Ǹøֵ˼սĺҲʼƣǰѾ˺ü˿ڣҺüβ㱻˵ĳࡣ
ۿЩ˽Ҫ֧Ųס˵ʱͻȻڿһ̻ųѤɫ̧ͷпȥȴЦ˼򶨾ͳʱ򣬴ӷĺ͵͵شڷӵݶ˸طſ£Ҳ
Ȼֻ赶˴һ˻Ժӣһöˡӽȥ飬ȴͻȻһүСģ򷿼ȥͬʱҲҲ˷ߡϾ䡱ļ죬ðһỤ̃æסڱǣִӻóҩȥԺȴǼҽУ˺һɢȥʱԺѾûһˣֻʣһѵʬ壬ȫߵʬ壬ЩѾȫˣʬҲˡȻ򶨳ԾģȻӺ˾Ȼһ۶ûпֱûаЩµвɵΪЩȥ˲ֵãƾǵ֣ڽߵĻôѾһĸ֣ΪЧȴôһ³
ȻѾûѲߵĸ֣ȴһҲҶΪӺ˻ԼµķӵĹ֪ǾԲģǸ˵Ĺ򣬼ֱԸᲢˣ˭أһʣȴôҲ벻һ֡򶨺˼Ҳ֮ʱͻȻͷˣæȴһҲˡ
ϲ²⣬͵Ϯ˻ıߵ˰˵ӣȻѯʵȴҲǴĿǣϰݵ
ү˴£Ϊأȴ벻ûǵĶĿ˵Ŀ죬ϵڶϵҲôˡ˵ȴްı΢ĸо
˵ˣ߰˳ߵӾǺˣһ벻ȻϾˣģѵʲôԤı𣿡ϡԺԹһ˵֣ٴһ
ȻԼסҲʵ˵⻰ģûһͬģҰأǵļҾ콫õһʷĸ㹻ǹһӵĽʳˡ
ҲүլʺˡӦһ
ȥûϺĪҲɡ
µи飬ȴ֪үǷͬ⡣ԵãڵϻǺصģȻиı䲻ĿǣȻҲ˸˵ˡ
뽲ñְĻǾˡ
ȻүϾҲͲٶϿˡүģ»ᴫүûϺĪ϶ģȷгɹ
ãûʲô飬ϾȥϢɡ
ǣ¸ˡ˵գ򶨾˽ŲƶȴǷǳӯ֪ǵʩչṦȻ߶ȻͻȻԼֲˡûв´ĻӦþʮǰʧٵġƮˣ꣬ƮµȻϾ˫ħţⲢ˵书ͱҪǽṦ˫ħһȵϡƮ¡벻ʮûϢĵ¾Ȼ˺ˣôʮǰʧٵأЩָѵ
ȵȡͻȻ㺰סҪȥĵ£ȥԺ￴ûǵװеĻҲˣֱ˰ɡ
ǣүԺȥˣֻϧֻˣûкĵĵװȴٴľѣ벻Ȼ˵Сѹȥһ۶ûгȥˡ
ʱŸոĸûжãҹɫһƬڣ򶨻µݶûĻԼȫ˵ĿԾͺСˣҵǣֻԵؼһԺʬ壬ͳСԺԼķ˯ȥˣЩʬԺҹɫǡ
ֹþã򶨵ȺϨ˵ƣ΢ĺʱŸϢ뿪˺Щɱ˵˭أ
ͻȻվסʱŷԭһʼʵµ⣬µȥˣûлش𣬶Ҳûм׷ʡȻԼҲܹǵĶԻе֪һõѶϢˡ򶨵֪һ㣬ͻľһ㣬ȻҲ֪ʱ֪Ķǻģ׵ܲòҪһЩɡ
ѵ𣿲Ȼлأ˶ָ֣ǲˡǣҡͷ룬ΪĿǰǴĻͲԸˣֻеȴɵ̫ӣлץסİѱϴ󳼣·Ҳֻе̫ܾˣԼʵȥʰо֣Ҫ̫Ӻһһ⵹û̫͡𣿸Ӳˣ̫߳ƽʱЩʴȶװ˵ĻܹĴ󳼶ƭסҲǸˡ
ͻȻֳһĿЦʵȻԼƽʱҲ⳯͢һЩǣ粻Լϼ縺Ѫ˹ϵԼҲĿýĴɱˡ
䣬ʧϾããҹɫ֮УҲ֪ȥһ£ɽˮ
СشӺųϹٷǵСԺػ϶ȥ˪ϹѶڷϢţѵʱ䣬ȥػѰ橣һȡ÷ϣæ֮£ȴǲûоˣǧ׵ã֪󣬺òĵٸ֣ôܹúõ༸أ
һϣԹ緹ԼķϢһʱѾδ꽻ʱˣҲ֪橴˿Ƿػأأܹо橻Լ뵽ӿ˲ӡϾڷ֮أǴٹˣԺռ壬ĴŵĹҲ˵ֶǣڽϣһ㶼Ŀ⡣У˭벻֮ϡ˵ʵ䲢ûзʲô޷Ǵӳſھ˪ѣǱǿдŵģ㲻ʲôסУô˵ҲĬ´˵Ĺӣ˿Ͻϣ˿زʲôףһ·ۻػӱߣԶԶؾͿ橵Ļͣȥʱĵط
һЦҲϵĴкֱӾ˫һ㣬Ӱ橵ĻԾȥϵĻŮӲæľͼסӰȻ侹ȻڿתһΣɵرܹŮɨľվ˻ļװϡŮҪٴγ֣ȴȻԭ䣬æеľ¡
ԭ¹ӣ벻¹ӹ˺ðһϮɫȹĻŮú۹䣬гɻ
СùЦˡ΢΢һЦʵȴ֪С˿Ƿڴϣ
ŶСһֱڵ¹أŮ·γһŶһشԹзС˯ˣ֪ûˣӽȥһСɡ
ĳͽȥлˡȹŮлҪƿȥȴͻȻﴫһ
ôգȴ橵ӰҲͻȻؾʧˣɵһ㶣ʱСЦشߵһ˳ʩһ񣬵СϴϾͳ빫ԵƬ̡
΢΢һЦ˸λֽӹѾ߶ĲˮһڣʱѹⱭеĲժϵȵĺò裬ݵıݴ衣ϺõĲҶڵֻڱͻȪһĲɽУζܹ֮ȣԲ٣϶ǽＰ󳼸еģ벻橵ĻУҲܹȵ˵ĺò衣
Ų豭ڱǰϸţŽ豭£ҲѾϴˣһߵԷ
Ǻò谡С橹˯ˡվ橵Ȼ˵ǡûǫ˼
¹ӦǫĲǴС㣬ǵڲԴ칫ӴæȥСĻһֱͣŹӣ벻ȴڲСڵ
ȥ¹ӵ÷ϸȡ橴СĻҲû˼ֻСȥȡˡ
С̿֡΢΢ʩǫȴǳǫˡ
橽촩һɫȹӣͷֱˣֱֱش·Ů·һ崼Ȼɫůůů̫ͻƺûд˯ȫѹֶ̬һζǵ˯ˡ
벻¹ҲظİЦظ俪˸ЦȴûԼԭȵλãĶ
ǺǣСظǼ橹Ů٣ͻ˰Լǰ£ͻȻࡣ橵λڴյм䣬ұͨλûҪ߳һ̨һĸоôһֲµĸоͶһѹˡǰĿӣ·ǶһɵĶԻɢ˴롣
橹һֱȴѵͲСҲ𣿡۾ض橵ӣдż˿١
ֻҪð÷Ͼ橣橾ٶȼֺηأ橿С÷ϣ˵ȴɵԼЦ
˼ǧټƵСͶС㻹ҪأѵýС㿴٣¹ӻϿ͸С㣿Сպ橵ĻҲ͹׽Ūеȴ˹ȥ
ӹ÷ԼǰĲ輸ϷźãҲɵ÷Цþòͣ橵橹Ը⽫ԼٸСĻĻôСҲûʲôġȴ֪橹ΰ
õСߵ橵󣬸ողվãȴҪԼ÷ϸ橵ٻɵֲСϹŵĺ٣Ѿһǧʷˣ˽÷Ϻöˡ
ȴǲ˵ֻزңһŵ˽ҴʼػѾǽյĴ򿪣ͲڴﻷƣúԶҲ峺۾ϸһᣬҲʼʮָ÷ϣ橵
С֪У橵ĺ£س֮У·𿴼˸߸ߵɽ壬аƵƮĵɽϣڰ֮䣬ͶһƬӰɽĽ£һСϪڶ˵ţôػ죬ô峺ôڣ·СϪˮײʯͷѩ׵Сˮʯͷ棬мСеšСϪԱߣǱҰɽ֪ĻţڻУһԶԵĺ裬仨ɵһ仨ϣ⣬Ż㣬СϪˮ
СϪˮʵķһ·ʻһ·⣬СϪˮһʼƽģżȥʱڽʯϼ˻ѩʱҲʻǸ߸ߵɽ͵£ӥ¶ŵĲɼӥĳӭĴת˼Ȧ֮ͻȻȥ̫ķ򣬷գ۾Ͳˡ
ˮ᫵ɽȣӭ˿ϵĺˮҲ·һǿ׳ĺӱһĴҹ㣬ƽĬĬؼǰʣں߿ʼ˼ңˮĹںӱ´·ںˮϴˣס
·ϴĺζˮŨ㣬ˮǰʼһƬɳ̲շת˼ǧ֮ǰȻʣˮɫգƵİƣ·ˮ棬ļĿľͷˮľͷ
ڽЪͬʱ۾˫Ŀ⽻֯һоڲ֮ССȴȻ۾ûдлعֿ˻ϵˣҲСһ֮С
ʱ̫ѾбɫԲ̵ӳػĺˮ֮СվߵǰؿػĺˮԶɽ羰续޴ĻػϵˣػĻҲȫһֵ׺ֻǻһСֶѡûɽˮôЩ˺ʹֻҲû˶壬Ȼˣû߶ˣĴ⻭Ҳֻһֹˮīɽˮˡ
˵صʦһڻɽҰص٣Էھ桮ΡΡ־ڸɽ͡־ˮ,֮ͬ󣬲ʹʧ֪ˤپң٣иɽˮ֪֮ʲôʱѾߵߣĵеǷ¹ӼȻ־ڸɽˮֺαⷱӵأ
橹ֺγĿȴԵȻڴػƮҡأ䲢ûлش橵ʻǷһ䡣
ǰ˷ȥȴǧ˿쳾Ѷϡ̾Ϣһ
תӣӷ紵˵ķ˿橵ĿҲϣ޳ָԼޣ̶ʮأȻһЩҪԼȥһЩλԼѾˣһڤڤ֮עֵ֮ˡ
ȴ֪ӻһʲôĽɫҲ֪һλϡҲĻ˼ɵһ˸С
˵Щ˸еĻ⡣һָֻ˾ջ޵֣ɸɻɹӱʿ̶ڽİʮԲ֮ҹͤٻᣬ֪橹ɷյ
ɻųƽϵһӣ黭ͨ˴ξͤٻᣬԭʿμӣǰʱȴͻȻǰҲһԵ橲μӲֻһ˵˼ڶμٻ˵Ĺͬ˼
橹ɷӦˣ
뽭󣬵ټ橵Ӧ޼οЩϵʿҲػ橱٣ͤ˵ҲЩ·̣ҲЩȥˡеɢ˵һµ̬ʵѵȥ𣿡
ǺǣСˣͤٻᣬܲμأûвμӵ˼ȻеʧҲûжٵ˸У˵ĲȻ˵϶ʿĳԽ橵ģȴ޼
橻ǿĵʧ䣬˰󣬵յ빫Ӻֹ֪࣬ɵҲȤȥʱ橾ڹӺΣ
ͻȻıע⣬вɵһˣæãС֮á
ȴ֪Ӻʱ˰
СҲȷ˵ģʱԼǷμͤٻᶼһ̾˿뵽ԼĿǰĴħ컹ţԼ޷Եġ
˭ûвʱأֺαʧأҲ֪һЩȰο
Ҳǣ橹ģʱСһǰͤࡣ侫һ񣬼絽ʱСϾУǾ橹Σ
ǵʱҪ빫Ӷˡ΢΢һЦǰͻȻųʻɵһܿͻع
С㡢ӣˡСҲ֪ʲôʱѾعˣ޺˷ˡ
ʱŷѾѾ˵ʱϹѺ˪˪ϹٷһҾеңԼڣһǱ߽ôγ氡æ橸ǵ˼Сϸϻȥˣˣڼأ
˵ôˣѵǼСԷ㾹ȻҪС侹ȻҪߣ·˹һض
СȻ¹飬ͲˡȻ˵Ҳеһ˿졣
ıǸˣպлˡһ˵һ߽Լ÷ʰãװٺϣȥˡ
С¹ӡ橰Сһۣһ˿ֵ
ߡԺСĻҾһŰ߽ػȥ㣡Сһһۣûа취ֻһϰһȴСֹš
ɵÿЦһҲСĻ˰ϹٷڵСԺʩչṦٸϵڶ£뽭
䱳÷·ϵʱ򣬻ǲѾˣԼôٲŻȥĲˣϾǼ£Ȼ˵ԼѶϵУԼһ˪˼ǰ߽СԺʱȴһԺӾȻƻͨˣϹٷǡϹǹϹѺ˵ϹٽҲӴˣԣңľȻԼĸĬѾ԰ĺɽԶӺغͺᰣ˪ҲȴںɽԶ±ߣƺڵʲôˣΪϰ˲ˣȴǲ˭ȶӣֻһûһغš
ôˣæӭȥ׺ͺɽԶָغͺᰴкϹУ÷Ͻ˹ȥֽѾߣȻ˽ٸúˡ
ȴǴԲĬӵм䣬ȻϹٷĬֱߣɽԶĬֱߣϹٷϹǹϹٽϹѣںɽԶǺء᰺˪ã⼸ţϹ˪˵ǳԷȴٿʲôһߵԱߣʣµǸλ£ǡԼĸףֱ˪ֱϹѡ
ôǸλȥˣôҲϹٲļһɻȴҲû˵ʲôλϣŮȴͻȻظое㲻ԾԼеĲѵôڵԼȻ£Ĭ˵ˡ
갡ʲôȥˣôŻĬŹеΪ׵ϣ֮ǰϹٷǡɽԶ˵˵ЦЦģڸ˵ʱȴһЦݶûС
صȥȡˣ橹̸һʱʱ䣬õǣˡѾϰĬ˵ҲûôϣǻϵһȦ˪ҵĿ⾹ȻԼɵʵô
ô˵Է˵ô
ңĬĻȴǰһԼԭȾǸһʱҲǳȥɽˮؼҳԷģҲûĬôԼ쾹Ȼô˵ԼһˣвɵһһʲôԼйϵˡ
Ĭ֣Ҳֽܹ꣬ȥ̸̸٣ȺȾҲģ˵Ҳ֪ڵĬû˵ʲôɽԶȴȳΧˡ
ɽԶ֣ѶڲУãȻȥػи糾Ůӷ绨ѩȥˣǳɺͳϷ޷ϹּЦˡ
ֶѾˣϷ֮һǶɡϹٷǲһתƿ˴ҵĻ⣬һڡ
ѶʲôˣôæźȾƣСϹѯʵ
Ҳֻ֪ˣȻͲ˺þãȻͽһԷϹѿԼһۣȴʲôҲ֪
ֹʲôأлʹ˵˭֪С˵ȴǱĬˣ˳
صûʲô䲻ɵһ㶣ôʱ˪Ҳ̧ͷ˿Ĭֿ˿䣬ɻǲԷģϹٷӲԼڻϹٷǼˣҲ˼ӣֻˣһ£͸оղ죬ΪһˣҲ˼˵ʲô
俴˪Ŀ⣬˿ںõô˵ģͻȻ뵽ڳԷʱ䣬ôǰҲ˼ο츸׵ķӦе㷴ѵǰ췢̫̼࣬ˣ
˵㰡Ĭְ˼Сڵ˽ЩϱôʲôأΪ俪ȻǺɽԶֻЦǺǵؼֱֶ֮粻ϹֽȵˣһҼҵСŮء
ɽԶȻ˵ЦȴǴһ˿źôע⵽źǱĻһɽԶ˵Сڡʱ͸ое㲻ԾԽ˵Խˡ
æɽԶˣѧǳ˼ȡȻС㡣
ʱ˪Ҳһ˼ɫҲԽԽأ֪УеĿӣ˫ؿϵЩˡϹǹСĽӴ˪Ŀ⣬вɵһæĿתˡϴԼСǵ˪һţղ˪Ŀ⣬ܹ˸ˡ
Сࡢͻݣ㵱Ȼû֣ҲѾСˣǵһֱڳ͢æµûйΪٰ£ѸλֶһɼҵˡĬ˵գ̾һƺڸпԼĹٻġ
Ѿõˣڻ£δʱ磬ٹꡣ˵ԼĻϣæ˵
ٹꣿٹϹͷ֪ʲôطȥˣТ޺Ϊ󡣽ѾϹׯˣϹׯҲѾӦˡϹׯص˺󣬵˽͵ϹɽׯȥѶӭȢ
Ϲͬʱڣ໥һۣϹѵϷһƣͷȥɲǼȴͷԶ·һʱزˡ
˪ûоڣȻĿؿǰһֱע˪ĺɽԶȴؿ˪΢ضһ£Ҳף˪ĿȻؿţʵȴʲôûпȥֻû֪˪Щʲôѡ
ϲϲϹǹص˷׷ױȭĬϹٷǵϲҲȤһϹѣϹѰͷ͵øˡȻڸ԰ʱѾĬԼһˣô˵ǰǸеɬѣͨ죬ҪסˣֻܻԼķȥ
ƺûдӸղŵϢлع˵ĵغ޷ӦʵǲȢϹѣϹҲӣǣʱ䲻ԣ뽭ʱ뽭ʦȼƴʦĻԼҪ뽭ϹѸԼߣֻẦġٹô죬ҪħţڴӦ˸ѶĻ£ⲻѶ𣿻У˪أԣ˪һع˪ȥֻ˪ؿϵˣȴǸԼղһ겻ˡ
֣˪С֡˪Դӷ¿Ӻ˫־ͷԼϥϣͻȻ˴סԼС֣һů⴫ȴһ۳ֵľͬʱҲع̧ͷĿ⣬Ҳæſ˿סľҲջӵµ֡һУȴȫ˺ɽԶȻûпӵ˵֣˪ıȴûӳУɵаһ⡱̬ȣ˪ҲɵһԺղֺʲôأ
ϹٲѶܲ˵䡣ڿ˵ˣʱϵ˶ϹҲ̧ͷһ䣬֪Ҫ˵ЩʲôɫԲҪҵлġ
Ѷ֪ģڽ粻ܹϹɽׯȥӭȢ㡣ĻһڣԭȵϲһӾûˣֻ͸ϹٲϹɽׯҲҪˣҰѽϵ˽ˣȻȥѶģûа취ȥѶˣѶȲסˣôͲҪٵˡ
ƣĬһӣǰľƱһۿ۵ȥˣȴֻɽԶһȵؽס˱ӣеľһ㶼ûȥǰıӺյȴ˲١
ԹŻ£иĸϷϹׯͬŻ£˵ѶҲԸ⣬ǲԸ⣬Ҳðոĸ֮óףĬ벻侹Ȼ˵ĻǸͲԼĶӻ书ģֻʲôһʲô֮£ʲô˫ħҪ㣬ϷҲţƾЩħͷܹù͢ǧ
Ĭ˵ħͷ˵ҪǧԸţԭ˵˪ͻȻվĬصȻˣﵽҪ´˵ǧǱŵ书
ϹׯճׯչˣպԵر˪Ϲٷ˵ְ꣬ת䣬ص¹ӣˣ
˪仹˵Щʲôģȴֻ˵һ䡰ڡתҪȥˣȴȵ
˪תؿ䣬ȴֻתϹѵѶȥİʰһ£ҪǰĽҲ
ϹӦһת¥ȥ˪ˣʵ˪ҲûʲôһһѽѡϹѿʼΪ˪ȴ벻Ҫһ£ԼİͽߣеھΣǰԼһֱϲ˪ԼˣڿЩĶǶˣǣȻǶģôΪʲô仹ϸԼأ
Ϲת¥ˣ¥ȴ쳣سĬҲ벻˪ײԼĸףȴ֪˪֮˷ʵܶΪ俪ʼʱС֣ĵΪ䲻ϹѶģǽȻû˵ҪϹ϶飬ȴȷرʾԼϹѵİôȷģһʱ޷ܣĬűħͷҲͽȥˣ˿̵е쳣ĳƣ·ѹһǦһֻҸطйһ¡
תţ˵ĳػϵȴ˼Ҽ٣ʲôĳԻһ˵ţ˼Ҹ̧֣Ҫ꼰޹ĿɨһϹٷǵˣȴûȷָҪŲҪȥϹɽׯ鷳
¹ӵĻһת棬¹ӺΪ֮˪ϹнӹͳͶԺȥˡ촽˶ȴʲôû˵˪ʧҹĻ֮С
ɽԶı飬ɻҲʼ㲻˪֮Ĺϵ;ˣ˪ˣǲòǴŭŵĺˡϹٷҲȻ벻ᷢչӣԼ鷳ĻԼĲ֪Ӧˡ
磬ֻҪ㲻Ѷô۽ȥѶҪŽ硣ϹѵĿԺҹĻ˻
ϹٲѶʵһֱһ飬һ书价һȦԼˣ쳣ƽ˵
ôأϹȽȻҲۼűڹǻǲܹʵһֱ书ʵǺɽԶһϹٷ϶ǻ书ģ书ܸߡ
ʲôʱѧ书Ĭĵ棬Ҳؿ䣬·ǰ˲ԼĶƵġ
ʮҾͿʼʦϰڹѧѧУҲΪˣѶҲһֱûзһ书ˡʮ꣬ʦʦɽꡮ뽭ʱ뽭һʲôʱ뽭ˣھҸ뽭뽭ˡ
ѧⲻѧУɽԶ˼飬ͻȻʵֶ֪ʦӺţ
Сֶʦֵ֣ӣɽʱʦͷ˺ۡ
ôֵأ
ֵӣܰ㲻һֱùüʲôʱȥˣ
˺ۣ˺ۣ벻ֶȻֱģ

һʱ䣬ӷ·Ƿ˵ĿˮҶ˵ģУץĸ첲ҲУԷҲУ˺һӣֽһ˶˵ֻǿ䣬еԻе˷ܣеʧ䡣
Ϲٲϣ벮ϷϹɽׯ۽Ϸʲô飬ҪѶҲɽׯǧҪٵܡ󣬻˳ĬϹٷǵ
Ȼֶ˵ˣôҲͲٳӢˣʹ˻Ϲɽׯַɴʦֶһ¡ϹٷʵͶӢ۴ûģǾ˫ħţԼܹԸ˵ģֻΪϵһɽׯϹׯܹӱܶѣǣ֡ˡֱ˶˵ˣԼҲͳų̂ػȥˡţγҲȮӳˣܹϹҲؼȥԼҲͷĶˡ
ϹٲͲõˣԻʦġ˵꣬˿ףתɽԶڲǳ͢ǽ϶ֳ󣬼Ҹչˡ
ֶ˵ﻰĬڸ԰䲻˵ԵİȫǾƾ㸸׵Ľ飬ҲһĬ֮ǰ
ô󣬾ֵô书׿Խѵܹ߳Ϲٲͺڵ̸ϹٲһϹɽׯѶ顣ϰ˼ҹΪصĬҲڷЩҪˡ
ǰ¹ӵ书޷˫ħᲢۣǸѶһػɣȵ񹦣ٳΪҲ١Ϲǹһ䡣
磬Ѷ˵ˣʲôΣգѶһҪŽġϹѽץֱۣΩͻȻʧһ
ѵĻ𣿡Ĭ仹̬Ҳʼˡ
ҪɣϹҲżŻȥҶ԰סһӺˡ԰ȻȲϹɽׯͭǽڣҲϮɽԶ˽顣
СϹٷ൱ڻھеʱ벻ȷԵֻɽԶҲֻȨ֮ƣģϹٲǴ˻ػȥӦСֶֻҪϹɽׯ˫ħԣҲȥϹɽׯ鷳ˣţСֶϾвҲûжٵʱȥϹٲ鷳ǣСֶµЩûָ֣ܻȥɧϹɽׯԣϹٲǻȥصĺá
ѶҪĻϾֻ˼ɡ룬Ϲѻ̹˵ȽϺãǽ粻ϲѶһֻڵƣûа취Ѷ
ΣҶػġϹʵҲԼֻĺˣ޷䵱һָԼ书ȻǱ仹ҪһģȻԲΣôԼΪʲôأתϹٷǵѶ֪ŮѶһҪһ𣬾ҲҪһ𡣡
ϹٷǿϹһۣε̾һ
˵ɣҶˣѶڲУҪءϹǹһ䡣
ԣҲˣʲô˵ɡϹǹУԭδϹٽҲʼԼˣӹֿʼʹˡ
úõϲ죬ȻճϹٷǺ˺ɽԶĬˣַϹٽϹѻȥ˯ϴ˰Ҳˣ׷׻طϢȥ£һ
˪ϹٷǵԺŶϾǵĴϷرܣǣ˿ڶٹ˼ɣѾϵ˿Ѫ˿˿粿·ճһʱظоʹ˪˿ͷʹȴǱҼ˻Ҫ
˪ˣһ±ͣҲ̲סſϿ˴ѾϾˣǰ棬ػˣһεػϲûлֻǾĵһ¡˪֪ղٶȣ֪Ż˶ٽϵˣֻǸоߵһж·ʧȥֻ֪ʣһǱ߱ܣѸٵȥǺķżļϴʹ֪һˣϡ
ҵĳ鴤ƽˣȻ˿ڵʹȴԽԽˡ˪һʯͷ£̧ͷɫµػӣĺҲƽһ紵֦ʼҡҷ˿ظ˪ļ米ͬҹ֡Ӱػˮһ󴺷磬ɲԡԶ£ݴУˮߣСڲͣؽţũѮѾʼеϢˣȻϣһ˪̧ͷգķǵ㣬һеߵǣţǺ֯ŮȴǷ
˪ĵ̾һվȥøղŵڵϵİȴһĵʹһʯͷϡ˪ҧݣСƿҼѣʼã·˿ڷֿʱʹüͷ壬ͷ˺ˮѾϵ˿ڣղŵһ񱼣ڽ˿ڸ·ֿѪģˡ˪һɾںˮʪˣ˿ϴɾȻͳһմɵСƿСĵذγƿصЩɫķĩϴɾ˿ϣ˿ɾ˿ڰá˿ڼ粿װҲֻ·˿֮һɾѾѪˮʪ˵·Ħ˿ڶѡ˪ѣŵϱãŽվҪصϾȥҼҿջúõˣȻȥԼһЩ飬ҵš
˪ؾ˺ü͵˺ˮԭȵ˪תʱ򣬾Ȼһվĺ棬Լղȴһ㶼ûз֮£ʧɫֻΡһ˪˼ˣֳ˳Ӱʲôˣ
벻СȻˡһӰƵشıת˳ȴҡһȣһ̾Ϣ
Ȼ㣬˪˵ģпѵһ䵽˵ϣеĳȴûһȣ˷شȥ
Ǻοأ˶ǣСҲһƬɫ£˵ҲڽԭȻǰһֱ˪˾ͽ
ȻҪҲֲñˣ˾ͽ˵ã˪ҲֻΪˣش̼˾ͽȻǺǺոƽȥһջ˪쳣ĮҲװӵŮӣ˾ͽȻ˵˪߲ѣеĽҲͼӿ˺ܶˡ
˾ͽʵҲ֪˪ΪʲôһӲ֪ΪǱ߷Եʣ˵Ǿ仰Ҳֻǲȷһ£ȴ벻Ȼ֤ʵ˪ղŵĿΪ⣬ȴ֮˪Ĺ˭˪һ⽼ػϿأ򶨻䣿˾ͽԲ׼ǣ򶨣Ϊ޷ٻӵ˪˶ϵģ˪ƵԸҲȵֵλҲֻıˣ˪Ůĵġ
˪һ߷ؽ˾ͽһȴǸӵŭգΪ˾ͽɫ㱣·ʲô飬ҶĽҲֻǲͣ㣬ûлػɺ޵ľȻһĲɵ̬˪Ҳǵһη͵书ʵ߳٣ϵЩҲȫ֮ԡ˪ٶལȴ˾ͽû̵ԼҼ˿ȴһεĿѣαһθӵѪѾʼ͸·ϡ
Ͳţɱ㣡˪һ˿Թޣ˹ϣͻȻֵĽһԼȴ˾ͽȥ˾ͽ벻˪ȻԼײɵһȻ֪˪Ҫʲôȴһ֣˸뻳һ紫û㹻˪Ѿʵǰ˳һƣԼĽַ˾ͽĻ˵֮⣬վ
˾ͽ۵һѪû˪ܻͻȻ͵Ϯȴ벻һƾȻĴһֱ˪Ͼ书˾ͽνغܣ粻ǴΪôһԼҲܹסĻ˾ͽĽթղҲȥ˪ˡ
˪վ˾ͽеľȴԭΪԼһ͵ϮϽƾҪ˾ͽҲܹˣվﲻסģȴ벻ȻֻһѪһѪԺƽϽԺ͵ħĻƿƷȻΪûǾʮҲѾ˵㣬ȴ벻ֻ˾ͽһѪ
ߣһ㻹ˣ󣬼Ժ󻹸űһҪܣá˪üͷһ£ȴԼղһƺķ̫ľ˿ڱѣԼȥҲֲʲôˣʹȥˡ
ѾͷȻ´ζ֣챾ӵҪ㻹߲ߵˣͻȻ˾ͽ̧ͷ۾˸Ŀ⣬ݺݵض˪
˪вɵһ˾ͽҲŭͬʱаĿ⣬ͻȻӿһֲĸоĿȴûʾãѵﻹ㲻ɣ
˪ԼҼϵ˼£ס˼ѨʱԼ˿ڲٳѪȻȴǰѽֽϣһ󽣾ȹȥ˾ͽҲٿѾ˺Ƥеǰȴӭ˪Ľţʩչȴƽ˪Ľӯʤ˾ͽȡԴںˣҲóṦϣĶҲǶ˸ֺһӰȫһһ·תһԶ̲ǧк󣬻ûзֳʤ˪ȴԵرȲ˾ͽʼûпʼʱˡңһֱʹõֽͻȻ֣ȻʹشۿۣȻԸѾ˵˾ͽҲ˵׼ܹȡʤ
ߣѾͷֵˡ˾ͽͻȻһգ嵽Լϣ˫ȴʩչһпֶУ˪Ľץȥ˪һæıƣԼǰһ佣˾ͽӰһתȴתԱߣץסۡ˪鼱֮£ҲܱԼסѨֻжٵ˾ͽȥҺã˾ͽҲȥӲ˪֣ץס˪һɣȴ˻һȴ۵·ȴȫ˺¹¶ѩ׵źۡ
˪æѽ֣¶۲صȴ벻ػãһȴ˾ͽĿǺݺݵضǶ¶ĸ첲һĭĿҲһЩɫɫζ
㣬ϸҹȻҸţһ㲻ú˪˾ͽ¶ɵӣԽԽֻţԼҲˣȥ뿪Ҫûˣ鼱֮£ͰŸ̧˳
ߣѾͷΪ㻹ߵ𣿡˾ͽĿ˪ĸ첲תƵϣ۾Ҵһֱ㵽Ҫúõ㣬Ϳض㣬ȴ벻Ѿͷ㾹Ȼ˲ʶ̧٣ǾͱֱӽͰӲϹˣ
ң
ߣͿţӵ׸Ҳң˾ͽͻȻЦӵҪҰַԺǷ뿪ӣ
˾ͽһЦţһȴҲٵ˪ػ˫ֱץȥ˪֣Ȼٽӭȴһ̳ȥĽһûУ˾ͽֿסһģԼһɣô˵ϡҲ˲ɬæһ˾ͽֻϧƸԷԼѾ˾ͽסѨһҪ̱ȥ˾ͽ˳һͽ˪ڻ
˾ͽſңһ£ϾҧԾ
ԾûôףҪˣ˾ͽָ磬ûе˪ӦֵѨҧԾˣҲ˵ˡ
ӴõƤû֣ǿϧˡ˾ͽ˪ڻһֻȴǲͣ˪⻬ĸ첲ϸĦ˪۾˲Ҫ⣬һ˿Ŀ־塣˾ͽռôԾҲûĳ·ˡԾҲһҪɱ˾ͽֵĥԺ󣬲Žһһظ
˪۾˾ͽܹҧҲһҪݺݵҧһˡ˾ͽڸĦ¶ĸ첲֮ȴһ§һֻ˪壬ͬʱ촽ŵ˪ϣʼĶͷ˪ʹؽ۾ϣޱȵķŭȴһ취ûУ᲻ʼˡûʱ˭֣ܹһ£ûԼҪ˾ȡ˾ͽһֲֻͣŪ˪壬һֻıβͣĦ촽ҲסĶ׹˱
˪᲻ͣԺȴֳӰͻȻжĺȫʧˡԼ˾ͽܹģҲˣڽɽµ꣬СദǳſԼıϣҲܵĽӴԼȴûйֹġ񡱣һ˿ϲúۡǣһжѾȥˣΪԶعȥˣԼۿžҪ˾ͽ̣ˣԺҲûˡ
˻һ˾ͽһ˺˪ѣѩ׵ļͦεһӱ¶˿У˾ͽ촽ȻԼһֱ£סԼͷ˪Сؾһ˹ȥ޷Լű˾ͽ̣裬ܹģҲֻлȥˡ
Ȼˣ˾ͽо˪ͷ̧̽̽ıϢֻ˹ȥ
ǴȥúأǾռ˾ͽվ˪˰Σǽ΢һ£ԼһţǿһһأʩչṦߣٶȲǺܿ죬ղ˪Ĵķ˺ܶڷѾԼϣҪѼӣѵ·˲ɣ
ӷʩ˾ͽû߼ȴͻȻԶԶشһţвɵһѵѼӻҪˣԼãղۺԼڶĻ϶ֲʲôˣ·ǵûӿٶȡ
ԭǸɻëĽˣ˭֪˼˾ͽӿٶȣϲشЦ˾ͽһԺиֳһĻôѼǿ϶ҪˣԼСܱܲסҲˡͷһת¸ǲͣȫٵǰȥ
ܣȳĵ顣˾ͽһæһ٣ԱȥǡãյزһҲѾ׷۵Լ˾ͽܣԼ͵ϮĻôԼˡ
˾ͽתֻѾԼǰһɫɮ£ȥһнɮˣл飬ŭ𣬶Լϵ˪
򶨣ʦȴ֪ʦֺηԸ˾ͽһתнɮ˿ڣ˵ˡ
򶨣ɮ򶨵֣ȴɵһ㶡
ǡ˾ͽɮ˵ķӦһ֪ԼðնˣԷʶԼҲʶ򶨣˵ղǰһɻλԵĹȴλ˺صˣҪϻϾȥҸˣȴ벻ڴ˴˴ʦ
ӷԭʩλȴ֪λںδİɡɮһԻȴҲûг֣˾ͽҪˡ
˾ͽһ˪ڶԷϣ϶Ͼܹ˪ԼѨȵѨһ⣬һ˪ͻȻôԼʲô𣿵æ˵λؿڣʦɡ
Ĳ㣬ѵʩͷ𣿡нɮͻȻɻ󣬷Ŀ˾ͽǰһʩϰ˽ģȻݹĶŭˡ
Ȼˣ˸˴ʦǣʦҸλ￴ˡ˾ͽһתĿ⿴˼ϵ˪һۣȴͬнɮ˵Ҫ󣬽˪ݸнɮˡ
ɮ˼˾ͽȻ󷽵ذ˸ԼҲɵһȥӹɮ˫ֽӹ˪ʱ˾ͽͻȻ˫ֱƣػнɮ˵¸
СӣȻ͵ϮģнɮһѪӿѾˣҪǰȴɵһġ˾ͽȴǲͣԼ͵ϮɹæʩչṦƴǰȥнɮ˱˪Ҫ׷ϣ׷һԽԽƣ˾ͽٶҲǷͬСɣԼԽԽԶҲͷ׷ϣ˪һԷ£ԼȾ͵£˹
ԼĪһʱ䣬нɮ˲³һͬʱҲɫ˪ȴһе£Լ
ղûֹҪԼϹѣϹٷҲֻþϹǹ˵Ϲٽ𼰴󲿷ֵɽׯ̣ػϹɽׯϹٷϹѵߣͬʱΪ˰ȫֺôȰ˵ϹٷǺϹԸɽׯǰȥ԰һͬǰɽԶĬϹٷǰȻϲ֣æԸȥúдư˵ʳޣϹٷǴΪϱϹδȫȻиĴΪźˣɽԶĬϹٷȻ飬Ц̸ȥˡĬϹٷҪ̸ȻϹѵĻˣɽԶȴνϹɽׯΪãպµʱܹϹɽׯľ޴ãϹٷγż˫ħʱôĲ԰ֻҪص˻ȻǽϵһɽׯׯڽϵӰǾ޴ġɽԶµϢܣȻкܹܶϹٷǸȤĶ̸ķﲻʱشЦǰĳɨһɶˡ
ѾƵذúˣҲͲŸǵ̸ˣุ֪ܶǵ飬Լʺ֪ģǾͶһڸ԰תơ԰˵ʵֻһΣҲһδ˪һģҲסһϣʹҴҵ뿪ˣ԰ľɫҲûкúõͣѵýеϾҲǡǴ죬԰ٻţ棬ѵõ٣ҲŲڻ֮У׿ķա
ͻȻǰĻת䶨һȴԭǺȻȥ԰ѾߣԷҲ΢΢һ͸ı䷽ˡæ·վãȵȻߵǰʩʺá
ԭ¹ˣ˵԰ôءȻ䣬һ˿ϲá
߶븮ϣС۾ֱӺȻͷ۾⿴ȥֻȻɫǰѾ˺ܶࡣ
ˣĸ֮ʿСŮӻӭأ߶֮˵֪ӿɷȻһߣȻԽ䣬ǰߣȴ䲢ûиͣתȻͷ
ԸΪȻкͿ˵ģһֱͷȶԷ߿Լ԰תתͻȥѶģȴ벻ȻȻԼߣɵһ㶣̧ͷȴֶԷԼء
С̧СܳӦһæϡ
ꡱһȻЦʱסˣ벻ƽĺȻЦ˵νһЦǰѹֱ˳ΪϾǵһŮˡʱĺȻʱ԰ʻʧȥɫʣЦݵ֮һ֮һҲ·ͻȻ֮Χһж
¹ӣ
ŶСʧС¡ֱѾߵѣŻعæȻǸ
ȻղؿԼҲһȣҲʼˣæתȥǰš䵱Ȼæȥȴǲ뺮Ȼ·ǲô벽ľ룬ѾǸĺ棬뿪ԼĪľ롣
¹СǰҲ𣿡ͻȻȻʳһ仰
ѶһϾͷӦ֪ȻָʲôˣᵽѶҲͻָĴݣСѶСһ𳤴ͬãദȻǴһЩˣҲûڵĹ˼ˡ
ŶԭˣһΪӼƯС㶼ղءȴǴӺ洫ԭǸŵѾ߲һ䡣
СþɽҰùЦˡͻȻûȤںȻǰԼ޷Ȼ̬ϴѶһϽ԰ʱΪ˴֣֮Լ߻һϤѶദҲȽȻڻ԰߿ȴ޷ԼŵһλȥܸоȻԼеԲλ࣬вɵ뿪˼Ȼȥȴһ²ӣһ㶼ûоԼദʲôòȻģҲѾϰǰԼ̬Ȱɡ
үү¸ӼС㡣ͻȻӺ洫һǹܼ¸ӵæתͷȥ𻰣¸ȴͻȻָһɢľȻǺլС㣬æȻʺá
¹ܼҲض񡣡
Ŷҽʲô£ղ¸ӽԼе㼱ʲôˣæʵ
ŶҲûʲô飬Сүȥʲô£ͼˣ͹үһ¸ɫ˸һ󣬵˵˳۾ȴźȻķӦ
ŶԭѶҰ֪ϹȥˡһתȻСȸˡ
ȻСңô¹ӸϿȥɣҪü˵żˡȻûЦݣлһ˿Ĳ죬¸Ӷһ㶣ȻҲٹǵķӦѾתǰȥˡ
¸ҡҡͷȴû˵ʲôָϹڵλãҲȥæµԼĻȥˡ
һ㵣ȻѶڵԼæȥˣȣȴѰԼϹѡϹѼ䣬ȴ۵һͶĻ
ѶôϹһޣһ㶣ֳ֪ʲôˡҲ֪ôˣԭÿɰЦϵϹѣԽԽϲˡ
ѶҲ磬ΪֶѶˣһȥź;˫ħˣѶĺú£ϹĻ˺һ̧ͷϻˮ滨һ㣬ǰ·ʪ˺ôһˡ
ѶؽһȴǰѸ̧𹻵Ϲ§ԼĻָĦıѶĺˣһģҲһᵽϹɽׯȥȢġ
ϹĻӦһȴû˵Ҳ̧ͷ˿գ̾һȴҲʲôû˵˾ӵվڻ԰ϣ˺һϹѲ̧ͷ˿䣬Ļ˳ȥ
ŶѶ廹ûȫãǻȻطϢȥɡҲعǴȥػ橵ĻϵŵĳֵģڣѶͣѾͷһˣԼܹܲؾ뿪ɣĻѶ˵Ļἱġ
ص䣬ϹǰضϹѽ⣬Ѿ벻Ľ취ˡ
ѶŽĻ𣿡ϹԶǸСŮǸСãҲѹ֣ϹѱС꣬ЩͯˣĲಢһСľ롣
ѶŽġϹɻؿ䣬֪ͻȻ˵仰˼ʲô
Ѷ˵ҲϹѵ۾Ļشһͷɮֻ׵ȼƴʦĵӣӦȼƴʦ˫ħسôҲһҪ鵽£Э²ħƽ
Ѷ͸Žһ߽壡ϹȼƴʦͽܣɵһҲ˵ʲôæһ䡣
ѶҲ֪ϹѱѩѾ֪ԼҪ˵ʲôˣؽһ֣ߴһЩֺΣȻͷͼ˵Ҳû뵽źħ쾹ȻҪΪͽ鵽زҲ㲻˵ģֻܹˡ
ʵҲãپ˫ħŶɱˣҽ绹ܹѧһõı졣УϹѺͻȻ뵽ʲô۾ֱֱؿ䣬˺ðΣصһͳ˾˫ħĴˣǲûʲô£һɱ˲Ÿĵġ
ǼҲӦǵĻֻĲһˣһ۵Ϲɽׯˣǣ޹ƽˡûܹ˫ħʵˡ
ѵɮ𣿡Ϲһ£ʵ
Ҳ֪룬ʦǼܹӮ˫ħĻʮͰǸɱˣҲȵˡ
ɮУôȥܹʲôæأϹѿʼżˡ
Ҳе˵ʦ˵Ǿ仰ĺ壬뽭ʱ뽭ʼʱΪʦҪҳԿ˫ħڿĿҪҴӦħҪѧˡ俴˿ϹѣץסС֣ԻҲ˭ѹֵΪʲôʦҪҴӦ뽭ʱ뽭ˡ
ɣȼƴʦôܻҪȥħͷͽأϹһʱ޷Ʋ⣬ɵôд˲˼ɫ
Ѷѵûзָ֣ŸɻѾƼϾˣȴΩȴ˵¹㷢Ӣ˫ħϾѪָɮӦϾֵģǺɽ֣ǸȪ֣ĻҲӦõˣοϾ򽭡ݵȳеΧҲҪܶµķԺֱʦִš
˵Ӣ۴ᣬֵɮҲˣϹ˳˼·룬ŷֵȷϾûгֵĸɮȷһֵˣνӢ۴ᣬҲеħˡ
ʦλʦҲӦһλɣµھ˫ħسҪͬһġ
ʲô
ʮǰ˫ħɮ£ھ˫ħֺúõسϾѵѶΪ²һ£µͬŹ𣿡ƺһЩʲôҲˡ
ŶϹӦһƺѾǸˣΪʵѾ֤ǸǼٵģȥ׷ųŵ£û뵽û뵽û뵽ġʮǰ粻Ǿ˫ħɮ¶Ҳôǵ˫ʲôЭ飬Ǿ˫ħӲʮ꣬ڵοߵĿ˵һˡȻʵôģµȷҪͬһˡ
ʵл飬Ȼµɮ书ҲҪôһˡ֣صؿϹѵ۾ѶҪӦһ顣
˵ɣѶʵһֱԸĻġϹȴǳ֮û
һҪúõظϹٲߣû鲻ţȵӢ۴һˣϾ͸ϹٲصϹɽׯȥ
ãȵӢ۴һѶ͸ؼҡϹѾȻͬĻ˵ץϹѵ֣˵ʲôʱϹȴ˵ҲҪӦѶһ顣
ʲô飿ֵ䷢ˣѶòҪԼȥɣ
ϹͻȻͷȥ໥ŵȴץøˣֻصȵѶؼҺ󣬽ҪӭȢѶ
ãӦ㣡俴Ϲ˵̧ͷԼεԼؽ˽֣صشӦϹѵҪ
ǵȵӢ۴һˣѶͻɽׯȴĻţڽ绹ӭȢѶĻѶһ˵ҽ磬ⱲѶǸˡϹѼӦԼҪҲٺߣ˫š
ã԰Ϊޣ֮ǰһ˰ѻ͵Ѷȥ룬Ϲ˵Լʱ򻹲ȥôͲҪˣû˵֪ԺôܹģѶƽصϹɽׯȥ
ֽϹѺϴ£ϾûȬֽѾչϹѣԼϹѸ󣬾ͳ˷ţҸ׸ȥˡȻһߣҲ֪ԼʱܲϹѵԼˣ˳ֽԭϹѷ÷ϴϡ뽭ʱ뽭ȻԼѾ뽭ôҲӦȥֱ潭ˣŻǾ˫ħԼҪԶܹӱܵĵ£Ѫ
䱳÷ϣһ·תƣ֪УػϣֵǣȥȻ橵Ļвеʧ䡣ǧ׵ã֪ĵ֮ˣѵһ橣ų֮òѵõ橵ո߳Ҳǲ֮䣬ܹ橺һһ¡
̾һǰĿĵţڵϾԽԽˣ·ֺܾƼ㶼ǽϣϸŸɶӵ½Ӣ۴ٿĵصݸĳϾ֪ͨϾǶˣ˲֪ٱȻˣǹҲʼʱٸǿҪǿΰȵµһٸɴԭЩ˻ȥȺʿٸܹռʲôôڹϣɴֻ۱ֻۣԼȥȥȻ۷εĹٱ˵㣬ǣ۵ĽȴһԿЩƽ·ģװʿĽŵȴ࣬ǻȺ֮УŬ¶ݣƽʱɵЩŵϰȴһܹıģڲ¶ˡӢ۴ݸĵϾǣͷмҲҪ֪ˣǴν¼Ѿͷ˸ѪͷӢ۴ٳһЩʲôɴñĲˡ
Ժһߺ˼룬һ߳ǰȥͻȻ֪ʲôطܳһСҲ˵סĸ첲ǰߡһ˵ȴǣԼǰߵСȴ橵ĸѾͷСҲ˵ƾԼǰȥ
ӣСʹһ⣬ӿɲƭСͻȻСվס˽Ų۾˵ˡ
ʲôⰡ䱻СıˣɵÿЦ
ӵ׻᲻书ΪʲôͻȻ˵ֵӣ书רųʰħİС۾һգգؿ䣬Ω©ıƵġ
ţôûһ㶣⽭Ҳ̫˰ɣԼֵӵϹٷǵ˲Źȴ벻Ѿˡ
ߣҾ֪㲻ϵġСķӦһʧȻϻô˵ţԵģҲǲ⴫ŵġҲ书ˣԼץĸ첲ȫһٻӵʲôְָ
µĲ٣㿴书𣿡ҡͷЦһ£ҲܻվԭصСԼǰˡ
ֵӣСѽؽһӦæ֣ţ۾ȴд˲˼ʡ
ţҲûа취ûƭˡ俴˿ССı黹治һķḻôģȫдϣֲʦӹǲֻǽһЩǿ򣬸ûнʲô书ʽ
ŶԭС¶˻Ȼı飬Ĵǰߡ
ôûиС߰ôһﰡ
ǲΪ㰡С˵ܻԾȹ˰Сڴ
ˣȻСµһȥΪʲôԼҰֵʵֵСˡ
˭ҪС㣡Сѷһ¶һ˿߰ɫַʵСȹӵģ϶ʱˣȴͻȻһУﱧ˵ˣǼСæչһ¡
ʲôˣһץסС֡
ࡣʲô㣡Сץˣʹýᶼæ֣СǸ
ߣǼСô࣬ҹػϵ㣬ʲôʱôǣҹһȴ㼱ӣ˵ǼСǵȲСϸؿԼ˵С̧֣ԼĽţݺݵزһţʹҲѿݣȴǺް취
ǣǣСѵǡֻܵӦţǻССȥСɡ
ߣ⻹ࡣСһ
ôڴеĻأǴ˭Сŭ˺ö࣬С
Ҳ֪СǴͦصģһһʦؽš
СʲôطǴл𣿡
ҪˣҼС㵱Ȼǻɽׯ˰ȻҪ㰡С伸ǸбҪģ˵ҪѹǺٳٲѣǴоˣ˵Ҫȥץһץٻ
вɵһ
ǰﱻʱѶ˺ˣҲԹȥˣҳʱûءСһۣ˵С˵ֻȣ˿ڱѣûб̣
ŶǻǸϿ߰ɡ΢һеɻȴԽԽˣ˪ߣһ˻ܹԸģǸ˭أУǸ˭ô뵽˪͵ȥô˵Ҳ̻Ůӣôİ˪Ǳߣ
Ȼ㣬ߵȻٳһСۻɽׯʱȴѾǹȥһʱˡһɽׯȻǰӦˣϸ鿴û˸٣ʵղŽʱѾǺСģû˸š
С߽һֻ᷿ڴϣ̧ͷкǰȥȴ˪ͷת˴ߣұ۾ԵĲû˯ţѾˡ
橽˪ķӦɵþ̧ͷ䣬һ죬橽һ£ȴԼ޷͡橿ȴǡꡱһЦǵñװ˯˪Ҳ֪ʲôʱˡ
δúϢһ°ɣĳȸˡڨڨ˵һ䣬橵ͷʾ⣬˳ȥˡ
˯һɣȻˣͽлһҲȳȥкһ¹ˡ橿ȥ˪Ҳͷת˻ϵĺѾȥԳʧѪ࣬ѵĲ԰֢״ȻʱѾѾ߰ѡ˪ȥǱϾǿܹģҪϢģ橽ãҲ˷ˡ
橸ճ䣬Ϳվ԰Ż԰Ļʲô飬Ǿǰȥվұߣ¹ӿǣƣ
ǡ䷴ӦĲ̾˿룬ƾ֣˭ܹ˵
Ŷԭ˶ɴʦͼ˺Ӧ˾ͽҲһۡ
˶ɴʦȻѾС֪Ǵп˶ɴʦ˶ɵʱ򣬻ɲþгһֱɻǸ˾ͽˡ
ʶ˶ɴʦ𣿡橼䷴ӦôңҲɵͷһֵӣȴ֪Ƿ˶ɴʦʲôϵ
ŶСݳ˶ɴʦйһ֮Ե䵽Ҳû˼ȴûʵʵ֡˶ɵʲôϵȵȷǸо˶ɴʦԺǸԭ˾ͽǼˣС˵˶ɴʦˣƺȥ׷ȥˣ
˶ɴʦģƺкܶ໰Ҫ˵Ĺ࣬ڻ֮У˴ʱûѣ˶ɴʦȴסǾ˵ȥ˾ͽٻ
벻;Ȼ޳֮ͽȻһʼͶ˾ͽûʲôøУȴҲ벻˾ͽһ£Ȼһ޳֮ͽ
ɶ޻ӣƭ˶ɴʦҺ橲ӻѯʺ˶ɴʦ֪˾ͽӵġ˶ɴʦԼƭˣӵŭأԲŻҹȥ˾ͽˣȻӦûġ
Ȼд£̾һն˾ͽԺ״ôҪڹˣ
ǰ϶թȻҲԶ书ȴûȥߡҲĵ̾һȴǰͷת䣬۾ֵǣΪʲô橣˶ɴʦΪʲô͵ҵĻأ
ǺǣС㲻Ӧ˶ɴʦʲôϸ𣬲ȻС㶮书ô˶ɴʦʲôԨԴҲǺˡЦЦ벻Լ˳
ʮ죬һȺٷ˽ߣ˶ɴʦպ·һһֱΪѵ˶ɴʦܹһᣬ橱һ
ӷʩֺαִڹȥأľҲÿ˶ʩĻԼˡ
䱾һ֪ͼȴͻȻһţֻһԼĪʮҵнɮ˳˵ӻ԰ǱߵԲ˽
ʦˣ뵽òɡ˶ɴʦʩ˶ǰ
˺ۼ˶ʦ֣֪ǰһʦǷ񻹼ǵʦܣͻȻ˺۵ݣ˶ʺãɲ橵ƺסˣһӶûз˶ɴʦҲһ۾ų⣬䣬Ҳû˵
÷ϣ÷ϣˣѹȼʦὫİ÷ʩԭʩȼʦĹŵӰ˺һ˶ɲŷӦȻûǴżۣһһʩһȴûнʦܵʵҲѹ֣һӴ磬˶ͻȻһʦҲеѵġ
ǺǣʦˣȻ÷ȼ̴ʦǼʦȴȼƴʦЦһ£͵
ȼʦ˶ǳ׵סˣûзӦ
ôѵʦֲ𣿡˶Ź֣Ҳɵһ㶣ʵ
ӷʦˡ˶ڷӦ˹˫ֺʮһţʵ֪ȼʦڿɺã
ʮʦ˺ʦҾûмʦ˼ˣʦںδ˺Ҳ
ӷԭˡ
㣬㣬㾹Ȼȼƴʦͽܣڻعȴеָָ䣬ǲš
ȼʦһͽܣĴƯĺȻҲδ˵ȼʦͽܣ˺ʦܣȷȼʦͽܵġ
ѵʦֻһͽ𣿡ֵ䷢ˣֱĴʦʮλһֱΪɮÿмͽܵģȴ벻ԼʦȻֻһͽܣ
ȼʦ𷨸Բ˶ġ
Ŷʦղæ˵ǸߴʦˣӦûû˯šʦʲôҪ˵ȥɡ橼˶ɶʦ˺ۣԼҲ͹ȥˣͻȻ˪ѾˣæǵĻ⣬˶ɡ
ˣ˶橵ĻͻȻ˷ܼǽȴһûж·ʲôȥ˪ȴֲǰȥ
橿ɰ֣໥һ£橴˶һȥģΪ˪֮ʲôԼ֪ģȴĿ˵ʦɡ
˶ɸһһǰߣ橶ó˶ɵĸͲˣƺǣŶΣҲɵý˽ǧҪʲô顣
Ȼ˪˯Ϣһ˯Űһ۾ӵ£Ҳ֪˶ãȴͻȻ֨һűƿˣ橺˽ĿɿڴԼ˶ɴʦ
Сᣡ˪橵İ£Ӵ뿪л˶ɴʦϵľ֮ȴ벻˶ɴʦȻԼ׵ָ˳
˭ô֪֣˪Ҳɲ֮ʧȥǣ˲橶ڳһֱʵֱӵغ˳ԴǷź󣬾һֱ˶ʸȴ벻Ȼ˳
С˶ɴʦԴһƬհף۾ֱֱض˪˫ȴʼͣزⳡ橸Ҳһ֪ʲô飬꣬ȴһ仰Ҳ塣
˭㵽˭˪ͻȻ񷢷һش᲻ͣ
ңң˶̲סҲؿһǰס岻ס˪ر˪˶ɱţԴѾһƬհףֻ᲻סˮվһߵҲǰסˣ橼޳һŵ˶ɴʦ˪ԼҲתſļؿ
˪ôĵҵˣ˶Ǹѹ˶ʮĽᣬǷܹ⿪ص£һ
һԲظħĺ棬һƬҡģջǻģȻӦħ죬ôԼ͵ǸŵҪģԼǰʹӦʦģ뽭ʱ뽭ʦԼѾһʦȼƣħҲҪΪԼʦˣţҲǲŹԼġΪʲôһл䵽Լأ䲢ûҪΪĸ֣ģԸⱳ÷ϣѶɽˮһͨĹٻӵܣߣһƽҲСֻãԼ԰Լϲ£ԼɣڣԼˣȻⱲӶ밲ˡ
ȻͷһƬңĽŲûΪ˼ͣ͡ǰ治ţظţȻòǺɣҲڸˡħ鿴ܲԾе겻Ҳû˵ʲôֻԼһǰߡʵϣԼֺγǸпǧأ뵱ôԼ£ǣԼȴһûпϣۿԼѾϡȻ廹Ӳʵĺܣ˭ܹ֤ԼͻȻô޲ʹغ֢״ȥأܹԼһʵĴˣ˵ôһĲسħһ뷨ҪһʵˣԼ²䣬سԼǰտʼûжٵĸоǺħȴԽԽ˷ܣ˾һҪΪͽƴ䲻ϳʦҲҪѧˡ
ǰҪȥһʩչṦϼħߣʵԭ˲֪䣬ѾϾǣħɽȥˡ
ǺǣͽܲҪżʦ֪ˡ鲻仹ǽǰԼȴѾһһͽܵؽѾʦԾˡ
Ŷħ˵Ҳס죬ʲô֮֮ԼѾħˣôҲֻ˸ȥˡ
ͽܰʦҪʶһ£Ƶ֤㿴֮Ҳ书ӵʲôҲգϽҲãʦǰֻСˣҼҰˡ䲻ħȴǴ˻բ˵
ǰܲǰһ⣿·ͻȻʲôûнħĻʵ
ͽ⾡ʣʦˡħЦˣ˵ıкУܹ
лǰʵǣ书޵еĸоô
ֻҪͽµһ书ôͿ԰ȺۣԷȫ֮ˡ
ǣܹȺۣ书µһôأһ٣ʵȻħĴ𰸲ҪĴ𰸡
µһѵô𣿡ħеǷݵĮһ㶣ɵһͣס˽Ųؿѵ㲻Ϊµһ𣿡
ħͻȻͣԼæҲͣǰôɻôٶȣ˵סˡħԼҲתҲħҪ˵ڻµһһ죬µһ书ܹôأǸӵļį͹¶ˡ
ּ֣ǲΪµһأѧһβ׷󣬵ȴ̽ѧľ֮Զúܡ벻ϷȴһΪµһˡ
ΪˣȻĲڴˣȻµһأ䵭ص
ϧƽӹôܹҪ˭׿ԽأϷ򣬾㲻Ϊµһˣħ̾һѸ˾
ħǿľĸȾ£ҲݸһЦʰ飬΢ЦħǰĺˣȻܹƣҲһ֤ǰľѧȥʧˡ
ͽҪʦ۹⣬ʦеˣһܹˡħЦģޱȵĳ죬ЦػӶ䣬粽ǰǰȥҲЦŸȥ
ħЦҲ˺ö࣬˾û֮ǰǵķԼ޷ԣǣĵȴˣҪȥˣ˵ԼԵ飬ͻ֣ᷢʵҲ˶ѡħ֮ģΪ˫ħĶ⣬е˶Ϊħһ𣬻һôֲôص飬ڣħһ𣬲ûеôܡħħѵŲһԸ˵Ըˣ˵ѵش˶ĻôħȴǴ˺͡еΪʲôˣᱻˣΪ˫ħأѵǰԼʦȼƴʦ͵ˣԼԵļײеһ棬ûбԼ𣿻˵ħֻǶԼȽϺƣҲϹѵһײУ
Ժ󣬾ûټˣô˵أȻԼûз֣ΪʲôҪȥأ
ͽܣǵˣħعͷ˵Уһ˿˷ܡ
ˣ̧ͷһֻղŻǺѹѹѾǻȻˣߵСɽмнǰһСȵأһٲɽϴֱɽȵˮ̶ҷɵˮԱߵʯͷϣһƬѩ׵ˮ飬£ӳ쵵ɫʡˮ̶峺ףɽ´΢һ㣬һĻˮϸĻҲܹˮ͵Ĵʯͷġˮ̶ߵʯͷˮĻãˮ龭ܹŵĵطһ㱡̦СɽȾøġ
ۣ˴Դ˼ɾվˮ̶ߣżˮ齦ԼϣоһĸоֱķΣ·Ǳˮ鶼ϴһһ
طҲܹΪԴôϷǴʮĵطǺɽˣħһЦȴٲȥȴûͣס˵⴦طϷҲ˺þòŷֵģȻȲϽǴҲǺѵˡͽ͸ʦɣ֤һ
ǰɲҪ˵ٲ滹ж찡ЦЦȻ˵ҲѾµٲĺӦȥȻɽˮ㣬ҲӦħĿĵˡȻħʩչֻһûٲȥˡһЦشħղŽȥķλҲٲȥ
һȴ䴩ˮ·ѾʪһƬ䵧˵·̧ͷȴħȴǸɸɵģһʪӶûУɵþħô죬ˮﴩôܲʪأ
𣿡ħžȵ䣬Цƺ˼شȻٲûжϣǣֻҪٶȹ죬ܹ·ˮӴʱ䣬ҽⶴԺѸٵذ·ϵˮ飬ûûʪȥʱ򣬶䵽ϣôˮǻҳһܹʪ·ȥˡ
ԭˡȻ򣬽ŵҪٶȣܹǰ·ʪأ
ֻҪͽúõظʦѧܹˡħֹЦ
νǶ츣ذϸشһٲɽܿħĻ⡣
ǣطʦҲ䷢ֵġħɽҲ˳Ļ磬ŵҪط󣬵ȴһӦȫǸתĽгԵĶǱߵʯһȻʯǿѵõȴ棬ǴﶬůޱȣȫѪѭĪôһ˯ˣ˹һ
ȴһ㶣˵ȵʯͷȴǵһ˵˳ħָķ򣬾Ųȥֻʯߣһ⻬ʯͷԼɿɳ㹻ɺüˡʯͷֹɫͬʱһɫȻʯ߲ǺܺãȴΪʯͷɫԵ΢еˡַŵʯͷϣϾ͸оһůĴȴûȵĸо
ǰ᲻ů񰡣תֻħҲѾʯңվĺ棬㿪ʵ
ǡ벻ħնطĲ룬ʦһСʯмȥůмҼ˺üˣǶ˵ֻһͨʯͷֻɫˡңֵǣʯͷʯů͵ģǣ뿪ʯңϱˡ
飿ħһļᶨҲɵð
ôˣԺסˣÿΪʦƣϣȵإӢ۴ʱܹһɵĹħתϣΪ˽ƵģȻ仹ǳƺΪǰⲢӰƵĿھڸ䡣
ͽܣʦ㿴ƵǷƵ޵УħҲӦȴ·ʯңʯȥҲֻøȥ˶Ѿˣѵܹħѧ
ɽҵع˼ԺȴǰȻʣȻɽһߣһСأ߻ľޣһƬá
ԭ߻ж찡ǰȻܹҵһõȥ̲ס̾һ죬ȵԼ׵ҲһҪһطȻѶʫڵػң
ͽӣʦԸ㼸ȥ֤ѷɫʦµʱһӵŮ޶̫ˣҲ徻ħĸпͻȻϹѺ˪ˣɵùЦȤȻ˵ЮϹѱͷԺһ飬ǣֻҪϹԹԵظѧƣʲôϵأħֻϲ
ǰЦˣֻѶһ÷ãʲôܶŮ޶ħԼЦҲɵûһЦԳơǸΪꡱȻǽ˵Ĺϵ˲ˡ
ħһЦע⵽Լĳƺеĸ˹ЦȴûټȤȥЦŵҵĹͽܣϸˣΪʦǷµһ
ֻħЦ̸УԶһȥƽôһȴһѾ޴ޱȵľȻƽףɽһףǴѾǾ޴ȻˡվħҲоһ޴ֱֱǴȥĿ磬վסŲħȵվǰ棬ھ޴Ȼ·ûдһ¡
˺һͣ䶨ȥɵóһԭأһ仰Ҳ˵ˡԭǴǱħôһˣǱƴҿʼ룬ȴҩըһм俪ˡ
ýôŷɥƺͻƵ׼ģǼ˻ܹԺʼÿʼ֪ܹڻǰ棬һȻȴҲģֻҪ书ȻǧҲǻᱻƸ˺ˣңħȻЦ̸֮ôһ£⾪춯صһƣĹ򣬷֣˭֮⣿
ͻȻӢ۴᳹׵ʧȥģٶϹٷĸ֣ħǰѵܹסһ𣿲ϹٷûģǣǰʵѾԵذǰ
ͻȻһõľףѵɮԼʦȼƴʦ֪Ƶɮ˫ħɽս϶֪˫ħ书ǼȻ֪ΪʲôҪӢٿִأѵɮԼʦȼƴʦ书Ըƿ𣿼ûУôΪʲôʮǰɮܹȻشɽȫˣҶ˫ħѾأ
ԽԽۣǣȴҲֻǸоһ־޴ĲǱʶоإ˵Ӣ۴᲻еô򵥣߿϶ʲô޴ı˵кܴ顣إѾûмˣɽܹģľֻпϣ죬ܹƾԼȥֹһЩ飬һЩˡ
ħɫı仯ʼľܹ⣬ںǶֲֳȣȴܹµˣħ֪϶뵽ʲôŻӣȫȻʦǰһУһ˵˼ħûгĳֻתؿɫ仯
˺þãŻعͻȻͳħ£Ϲأ֣صصʦлʦ̧ʦպָ̣ýơ
ãããħͻȻݵڵأԼʦɵһ㶣عһ䣬˵˵˼֣˵ͽܷģʦһڣͽܵʣҪʦôʱ䣬ܹƵġ
ϷݺὭʮ꣬һֱһʵ²ȴһֱûҵ벻ڵóԸˣħ̲סһ䣬סֵͽܣΪʦھͰƵҪȴڸ㣬ˡ
лʦȫȴûħļǷ࣬뽭ʱ뽭˽ζΣεĳеҪӵһܹеε书£
ϾڣһֻĴϣֻŲߣȥһµӣĿŽĿƷתȴͣЩʲôЩΪ˸ҹӸ˵ǺһʧôһٻӵΪʲôֻһˣЩأ
¹ӣͻȻһṫػͷֻһƯĹɻԼ
ԭṫҲһ㣬Ȼ벻ܹϾǰֻҲڹ𣿡
ŶǣͻȻ£뿪ˣһ˾ģͳߣȴ벻Ȼ¹ӡƯŮӣȴṫߵԼĸǰ´ۣȴǳɻ
ĹȻǼǰħɽѧϰħƵˣƯŮҲ˪ˡ˪ţûĲڣӡ˪ǻֱӵĳʱĿһ˵Ůӣ̲סʵңѵʲôط𣿡
˪ȴûعᵽڴμ¹ӣôù϶һζһ˵ĸо
һζÿ춼ϴ谡˪˵ζɵţǳ·ϴ㣬ûʲôζΪټӵܣ׶ܰɾ˪ǰһɳζĻѬԭԼˡ
ꡱ˪ıͶɵЦһ졣˪Цӣһ벻ƽʱ˪ЦҲ˵ĲãǻͻȻˡ
仹ڷ˪ѾָƽʱĮ۾󵨵ض䣬֣صʵѵ¹ûиоڸǰʲôһ𣿡
ûð
ˣ֪ΪʲôҸղſӵʱͻȻùһǿƣǰûйġ
ǿƣҲ֮һ㣬ָֻҲӸղ˪ع˵Ϊ˼ƵԵʰɡ
ƣ˪һһڲҲ׵ͣסˣɴ۾䣬гŵ飬ʵ㣬㣬˾˫ħͽܣѧƷ
ѡ𣿡䷴ʵ
ǣһͳ˵׷ɱһҲٰˡ
Ҳ˭뵽⣬ҲһͷǰֻҪħͽܣԺԼ·𣿲ȻνġڽɼһܶԺôչͲԼܹƵˡ䲻⣬ͽ˪Ļ濪ˣֻͻȻʲôƵģ˪ĵˣɷѾȬ
¹ǣˡ˪ͻȻԼӿһůһ˿飬ȥûзŵ䷢֡
֪˶ɴʦںδΪûһ𣿡˼˪˶ɵټ춼ѾũإˣǾӢ۴ӣϾڣȴֵĸɮʮֵɻ󣬼˪˶ˣȻ˵ѾʦŽʮˣܹ֪еһЩԵɡ
ȥ׷˾ͽˡ˪ϸһӵı飬Ҳѹ˪Źµعôʮ꣬ͻȻðһҾȻǽŷɥġɱɮ˶ɣһʱôܹأ˶ȴ˪Ի˵е㲻֪룬˪ǰվҲҲǣȥ׷˾ͽˣҪ˵ƽ޵ľЩɻ˾ͽȻ۸˶ɵŮˣ˶ôܹŹأ
˪е㵭ĮĿǣҲɵһԼҲСûĸףȴû۹Լǹùú͹øչ˵ԼҺõǣùú͹ø۰Լ˪ȴûôҸˣСûףԼ˭֪ŵԸǳĹ񱣬Щ꣬˪ԵĿԼǶˡ뵽ɵһĬ˪䲻˵ҲͲ˵ˣ˾ĬĬڴ
߹һת䣬ȴǰΧһȺˣʱشĴ俴˿˪ȴҲһؿԼɵһЦ˵֪ЩǷȤûȤĻƵΣ
˪ĻһľǴˣ佨Ƶߣæͷͬ⡣
ӷʩ书ǿĸҰ·硣Ų뿪ʱͻȻȺм䴫һţͻȻס˽Ų
ô˪ͣɵһɻ
ߣȥҲֱͣӵ˪֣ȺжȥлһֱɻΪʲôµĸɮͻȻԳģôܹȥأңôҲɮȼƴʦĵء
˪һֻС֣ץϸһΣɲסظ䣬ȺмȥǿȺм䣬ӪڶţһʮλʮλУһȴֻˡȵ伷ȥԺ˫Ѿͣˣûͣ
ԭֹҲˣӼɽϣз֧˭ɽ棡жеһЦʮſضһȺ˵⻰ģ˵Χ۵ġ
˪һۣаſ񣡡ڿɽ¥Ĺؼʱ̣ԳɽϵˣȻַҲûѾ˫ħǵ书ֻһԴļһأϸֻףѾʮˣһɫĶ̹ӣ仹һѿõĴ師粻̫Ѩ߸ߵ͹𣬱ߵڹ˻ĳɽշˡˣҲ˶٣ȴǴһͨ˵ĳһ˴ɫĳһɫ·˵̬ȴûж̹˵ſ񣬵Ҳûȥֹ
ɽϣ˪ɵþгڣɻؿ˿˪ֻдһֲ˼ɫҲŵǡɽ˭仹ǵһ֣Ǵ˪ԼȺֺеıУ֪ɽӦǶǰǰˣǸ˫ħһˡ
ȺУɽϡƺеѾĵ뿪ˣǲ֪һǵһ˵֣׷ߵ˴ǡɽϡ˭ˣ˵ĽͷӶı֣һǵ
ɽӦþǵɽˣǶֻڽ߶һ꣬ͻȻʧˣҲͽر˸ˣڽԺա˪䲻֪ɽ˭Сؽ˵
ɽܣ仹ҡҡͷ
ʱǶŶʮͷ粻һＸ˽еİɣҲԲҲܹ˱ɫˡ
еİɣҲͩҡĴ𣿡
ǰʱǼֵĹУͻȻˣʱǻΪǱĳɵ˰ءϾΪУɽҲôˣҺܶΪ˱ʲôֶζõġ
Ƕ֮ﰡ䳤̾һȻɽΪʲôö֪ǣǶʮֹܹôʮ꣬书ҲĿԲַˡʱ㣬Ǿ˫ħҲ֮󰡣֪ϼһĳ֣˵ǻǸ
ǻǸӢ۴ῴЩǰֵӢⲻǸһᡣ
ֻϣʱӢ۴᲻ҪΪֵ̨ôһЩϼһȷԿˣȴ֪ɮǷϾǹȥһ¡
ǲˡ˪˵
ô֪ģ侪ȻҲоΣɮĲʱ򣬻̲סˡ
Ÿ˵ģҲ˵ˣӢ۴ᣬǲеġ˪ı鲢û̫ľȣΪÿϢᾪȵġӢ۴ַİȴμˣ˵ҵȴˡ
Ÿ˶ɴʦ˵ģô֪أߵʲôأ´ǣһҪʸ
һΪһ˶ˣ벻ˡˡֱĵǰ˪۾ȺһĵϺУҲףķģ֪ӦĳطһԺˡ
ףѵ֪Ϊʲô𣿡˪ĻͻȻʲôƵģתͷ˪۾
˪۾ǸϺУ𣬾ڴʲôƵģ͵ػعͷ˿Լ䣬˵ҼǴˣ¹Ӽ¡
Եһ㶣˪ı飬֪֪ģǲԸԼˡΪʲôϸԼأѵΪԼҲֵļȼƴʦĵӣҲ֡ˡֱĵӡǼȻ˪Ը˵ҲͲټȥعʲôûһ˼䵱ꡰɽܡ顣
˪ɨ䣬䲻ҲͲ˵ʲôˣ˳Ļ⣬Ļϣ׷ȥԼôأҺã䲢û׷ȥҲ֪ʲôʱѾſԭץԼ֣ͻȻһʧ䡣
ԭɽϣв֮λǰǴĵϺвָɮȻҶ֪ղŵɽģڻԼһ̨ˡȻѵȥ
̹ӵͷ˵ʲôȴɫ˸˻ȥֻǰһϺ˵ɽسֻ֣˵ܶǰĹ˶ˣ̲סįųմֶѡ
ǰĹˣвһܹɽϳΪ˵ģôӦʮǰڽ߶ˣܶ༸ʮǰǰҪˣֻǲ֪ʱֵаǷ񻹻ƽˡ
ʦȼƴʦʦϲʸã˵лһǰȥݼʱ򣬴ɫ·ҲǰһϺ˵
лȼʦһΪתϺнǵȻˣһȾиˣڡ
ʱΧ۵ȺУ֪˾ǵɽ֮󣬶Ѿߵ߰˰ˣʣµĶһЩ֪ɽܵˡȺֺתȥ˪һѣĵظȥֻʣǸ̹ӵϺڴԼû򹻣ţ˼֮ҲͣҲͳ׵ɢˡ
µĺһ·ԷתһֵʱԱߵѾȽϡˣæ첽ǰȥкʦ
Ϻлת˪˫ֺʲ˾䡰ӷǶкˡǣߵȴԵеţ˹н䱸俴вһϸϺ֮󣬲žȵʦˣճڣֺиӽˡ
Сʩȴ֪кηԸϺмѾԼˣҲͰѸղǿסĿԶǰæֺȴϺеǰ棬Цһ£˭ܹ뵽п˵̩ɽֵӣҲ䵽һʱأ
Ŷλʦˣֻһ£ʦôƺޡ俴ǽŵӣ˺һ͵˪ֺеı飬һ˿мı顣
˼˺һҲʲô⣬Ҳ΢˾裬ղҲܹǽţΪǰʱԵĸо͸¶ƣǾʮֵѹֺͼȣ·һԼǿ˺ܶ౶ָһ
ԣ˹պɽµ֣ȴ֪λСʩγƺϺеȻҲܹоϵɢˣȴ֪һѡ
䣬պʦָ㡣䱾˵Լȼƴʦĵӵģ֪ΪʲôͻȻʱĿڣʵ˴ַӢٿִᣬȴ֪ɮǷѾϾ
ӷ𣬳˲ڿǣʩˡĲ档һȴûлش⡣
ȻˣǴʦǸϿҸطù˰ɣȸˡֿ˼תֺǿ䣬ת˪ϾĴϣҲתҵطȥˡղԸǴ̹ӵͷУ벻ٻغϻԼ¡ˡֱĸ֣Ȼصˣ粻ϿƣȥμӢ۴ûˡ
ϾѾɽСջѾס˸·͢еĽҲسϾɽ¥Ψһ˵ģϾڵЩ̷ͿջˣΪǵƽʱ˲֪ٱȻ󣬾һ죬к֪ܶʿϢؽϾǣΪӢ۴˺ܶıڰ£Ӣ۴
ֶʮ꣬ũإˣϾ㳡ʱչ㳡Ѿɽ˺ĵ̫ůشӶ㳡յһƬϼ죬ڹ㳡ģһߴ̨ɹٸʱġ̨ɣʮ㣬ĴжʮɸߣֱһߵдţĺϾұߵǣͬħмĺĸ֣Ӣ۴ᣡ̨ϰڷ˼ʮӣеӣſηֲ۾ˣܹÿ϶һСֽд֡ϹɽׯܰɽׯɵţмȴһѴΣҲûСֽȴ֪Ϊ˭˶λþţȺѾʼ׷ײ²⡢ʵҲǽЩɵ˭֣պΧ˾˫ħȡģܶҲģٿħᣬ˫ħӲһָôأ
ӭչ̨Χͷ̨ģǴűģһ֪ǽϵѣԶģһȺֵϰΧΧȻˣ㳡Χ¥ҲͱһЩʶ֮ʿҪ裬£̨ܹ㳡һ£ͼʲôҲǵԼϡϹٷҲС¥ͼ徻ǣϣȴͻȻӵٸ˵Ѿڹ㳡λع١ҲֻܹЦˡô£ܵģǣϹɽׯ⣬ӵ
̫ԽԽߣҲԽԽ࣬ͻȻһ죬ӹ㳡ĸӿһӵĹٱһ֧Ͻ㳡Χ泯㳡⣬Сĵؽ䱸Ź㳡棬Թ㳡ʿϹ㳡ģЩԾԾˣ΢˲١ϹٷǴ˿̻ڹ㳡һС¥ʵͷ֣ڹ㳡Щʿм䣬˺ܶŵˣֻطάΰѵͲ³͢ϹٷҡҡͷĬ˸ǣɽׯӵ¥㳡̨ȥˡô໤ˣҲӦóˣԼɲܹ䵽˵ĺٳ
Ĭǽˣǲģǵ뵽ԼΨһĶӽܳӢ۴ᣬǾϹٷǺͺصͬµ㳡С¥ۿˡںɽԶǴźȥӭӺˡӦ˵ϣͻȻ淢һ벻õĺ㾹Ȼ뵽Уҽ콫Ӣ۴ᡣȻǷͬСɣ뵱ֻ꣬ʵ£շսɳ˺ͣҲսĿǰȻѾɽְǣǺպսֻʵ۶Ĵ࣬ķʵ̫߳ᡣ
Ź㳡һŽ´۵ߵ̨룬һӣ㳡ĺϾͬħͩԵɽҦѡ
ȻǸӿȥһҲĿǣһ˵㳡ϵ˶һֳֺҲؾֻʣӵڵÿ˵Ķ·רŸԼ˵һһݶǿȲ˵ڹڽϣҲӦһһĸˣ̨һվȴôƽܶвͬʱһʣˣ죡
ЩֵˣһӺϵָʾƶԺһ٣ЩãĳǵܰɽׯŷׯϹɽׯϹׯֳ¸ϹϾ԰լɽԶ
ԽǺģԽģм仹ŵλãҵжһţ֪Ļ˭ͬʱҲ̲סһֹϻ𣿵ˣ㳡棬ûһɵ˳ִֿ֣ţİҲӢ۴ķ߰
뺺үԼ¹պɽԴʦǰޡʥĪǰ
ʥ㳡ϵȺҲ̲סѺֻɳһֱϸڣ˵ǶԺĲҲһ׼Ļôڡʥĳ֣ԴɲһհסʮǰʥĪȾѾΪµһˣͲҪʲôʽˣǽ⣬Իκˡ˵ʱУһҪҳһᲢ۵ĻҲֻСΪ񡱵ĵħ޵ˣֻϧʮǰħ򵶷ȻڴĮϣʬ屻·˷֣ǲ֪õϵߺ޵ˡӴ֮Ҳ˿ΪʥĶ֣˼꣬¶ĽʥӴҲûйϢʱˣҲˡ
ʥڽ˵ý˵Ǿһᱮһɼĵ߷壬ÿ˶ܹﵽĵ߷ģһ꣬һһ˳ĵľ磬ûнѾҪˣûҲҪôһţ㶼ܹоĽϴ
ǽŵУʥڳˣ˵Ŀⶼ۽ϣķâ뺺үѹȥʮȥˣʥȴûвϵļ󣬿ȥԶֻʮӣʵϣӦѾһٶˡȻʥһ־״̬ģ˶ΪģȻ㳡ϼû˼ʥģ󣬵¸صϹ궼ᣬԵһýʥɡʥس˲Ѫأ
ſҪʧصĳ棬ʥվ΢Ц˫ƽʾҰȵĹ㳡ڽʥֵǿ̣ʱоһɾ޴ķ籩һѹǵģǾǽʥˣǾ书λ˳뻯֮ؾΪõ
ȺϰĬߵĺز˸˾ӣʲôԵֵأڽʥ뺺үһѵʥѾΪ𣿼ĻôԼ׵ĴҵҲͱøӵãˡ۾⿴˿ߵĬȴ˸ղʥʱе㾪⣬ղŽʥǿȴ·ûоȻޱĿȺѰıӰɡ̲꣬סҡͷԼʮˣϵҲˣһԼ۹ĵô䶼ֵӣǣƫƫֵӣһȼƴʦĵӡЩѾҪˣ϶ҲֲһʥԴҵĳˡ뽣ʥʲôֻǺСѣǾ˫ħҲС顣϶ûʲôˣοǵĵˡ
λѣ˴Ӣ۴ɴڴˣħơǾ˫ħСȻݡϾȵظɳ캦ɱյѪ񣬷ΪҵʿܣΪɷ̣ΪѪжҵĽ˫ħ𣡡
Ľ˫ħ𣡡
Ľ˫ħ𣡡
Ⱥбĺ۾˫ħǶٵͿ־壬˽ʥ֧֣Ǿ˫ħʮҲûʲôɿ־ˡܹȽʥǿ𣿶ڽʥǿʼäĿسݣ
ȥԴʦ˾˫ħ״˫ħʮǰһһо٣Ⱥŭ޲Ͻ˫ħ̨ϣ˵ö֮״˾˫ħУԲܹģӦǳԹٸ֣֮ȻºܶУ˫ħԼҲǵ˰ɡ
ȻҲҽΪûԭ򣬲ϱȼ̺ȼʦʱҪ£޷ʱϵȼƴʦ⣬޷硣ЩҪˣֻҪ˽ʥһ˶ҲûϵˡôȻ˵쵼ȺۣǳʮǰɮԸ˫ħ⣬ʲôһٶʮѪկһʮһѪ³ׯʮ߿Ѫȵȼ󰸵ȼ󰸷Ȼȷɳ˺ܶ׷ٴ£ʲôҲûУʧģȻԳѾ˫ħ¶ʮھ˫ħָˣвδֵģ˽ʥ˸޼ɵԴʦˣ·ЩĽȫݵˣȫֵˡ
ԲƱ磬˵ɲòǣȴԼ̫ôſԼһʱ䶼֪ô죬ҲҿҲֱĸɮˣֻܹ΢ЦŲԲģҺ壬ȴǿƲѡ
ۿƿҪʧأүų棬ʾҰҪɾһͣͬʱҲҪĿǰҪͬ飬һ¶ԵУ㽫ƽϢȥ볯͢һò룬ںүΪԽΧҲΪ˲⣬ɲܹöɶĲֻ֡ΪССħͷֺοҪԼԳأۿԼԽԽˣܹԼô̫ӵͶһݳˡȻˣ֣ҪĿǰֹϵģϾڽϻǵһԼϾܹסġҴ˴ϾӢ۴ᣬԼүҲе͸֪ʲô۶˵
Ĭڹٳϻô꣬Ϲٷǵյ֪˺ԽҪƿˣһֱ֪ƾʲôƿֻɣڳ͢ǾԶ֮ģô׾ܹƿڳ͢ôֻʵͶˣҲõȵˡȻʥʱĬ֪˺ˣǣѾѳĽʥѾΪ𣿴ӿʼڣʥ˸ղŰҲҪ⣬û˵һ仰󣬻϶ڱĿûԶǡ״֪
罣ʥѾΪˣԼָô죿ĬͻȻһжڰԼһȶĿ껺ؽţǣһı̫ˣԼΨһĶӾǷȦڣͻȻðһʥԼǲòȥǺͲое˵ھ£
ʥĪϣ΢΢ؿαźվ̨Ͻݣ΢̣ȴû֪ЦЩʲô㳡ϱЩ¾˫ħӢ۴ҵˣǺ޲ѵϲܳԼһýʥķɡͷǵ˵ţүڽЩʲô̫ˡ
үе㿪ʼҵľ棬ɵý˺ܶ࣬ʵλӢۺúѣ˵⼸ʮ꣬ΪʲôôģΪʲô־˫ħְ޿κΣΪʲôôѪƣ
үѹһУ㳡϶ʱĵģǰΪʲôľأΪʲôѹаأ
ΪȱһүղŵЧȴһشæԼ˵һ仰˵˳Ϊܹõ쵼֣飬ýӢ۴Ÿɸ·ӢϾĴʱѡһλ¸ء书ǿ쵼˷ӢۣͬԸ˫ħС׷鵱Ѫ
ү䣬㳡ͷˣ̨ϵЩ˶Щסˡƾ˵ܼ򵥣һ仰ǣôԺԼôչҪ֮⣬»Ҫڳ͢㲻ãҪλүȨλȥԼɵǾԲϵġСؿĺүͽʥͻȻԼǵһ޴Ȧ໥ӣϣӶԷпʲôǣ˾󣬶ûıˡ
мİҲֳ¸ϹˣΪһڸֳǣǸ͢ϵУ൱ڵطȨҲˡڼλүᣬҲҪ˵ĵģȻΪִ£峤ȫӡءʲô˸ֳǣ˻ʵ۾峤ǿôȫɵģֻҪֳǣиûʲô
ɽԶȻ׺үʲôעˣ۲һĿǰƣҲ֪벻̬ȫǲˣȻԼǹˣǣԼͲܸͨ㣬ɽԶվү̫ƽΩѪƾһҵүҲüޣСΪ书֮λǽʥǰĪ
ү΢Цŵ˵ͷںɽԶġ֪ġ⣬ЦɽԶƾһ£Ȼ˵Ҵһ£ϾԼ飬ͲٷˣλԼƾһλ˾ˡ
үᱻߣʥĪȣǸ߸ϵƣʵû˸սġ뵽үϲЦݣԼⲽе⡣ֻҪ콣ʥôֵȻ˵ϾԼǳԼһ淢չˣҳһ죬һԼġˣλҲǣ
ͩԸʥǰΪ
ԸʥǰΪ
˿ͷҲ׷׸ͣȻѾˣ̬ôԸʥ¸õӡЩ̬˵ĿʼڣղΪʲôûһ֧֣֪ү˼Լȴûбһ¡ľѳۣ֡ϹɽׯҲֻ֮ˣŷԼӵجԺˣڳһʥܹħôԼҲûʲôˡ
ħƽҲ֪Ⱥ˭Ⱥһںţţ˸棬㳡ϣֻʣںˡ
ħƽ
ħƽ

ˣǻòͷ˯ȾͻȻһⳡΧȲгÿ˵ĶҶסˣĴķ򣬿ǣȴһ񣬸ղԼĶߣǣôأ
ʥҲ΢΢۾̧ͷ߸ߵӣɽԶ˳ŽʥĿȥǶʮɸߵ澹Ȼ˯һ˵ʱ򣬲ɵһԷ˭Ȳ˵ʲôʱ˯ȥģô˾Ȼû쵽ֱǲܵġʮɣǿһܸߵľ룬ôȥģ
ѣҪĪĳԼ˵أ
ӴͼʥǰأȻɽԼȥˡϵĴ˿˵㳡ϵ˶ڣȻˣ˾ȣǲɶԷˡ
Ƕϵˣǲ㳡ϵ˲ϰݣҲ˵Խʥ̬ôһζ˾ȵǣȻĴϡһľһǶһֱҪ̨ˣͻȻվ̨룬ǸûôԼӺվġ
簡Ҿرᣬˡ˵ваϵ˸̨վã澹Ȼ˵Ҫˣѭȥֻһ̹ӵĴ׳ˣ˫һѸͷ׼ǸأȺ̲סЦһѸͷȥ˶ϲ£ӣЦˡһҪɶʮɸߣǼʱ䰡Ϊ˰ӴɽϿǶ˵طģһк֣ܶŽӸãھһͷӣһѿȥͨĴ師Ȼ˵ҪӿǲֹҲϸҹˡ
㲻ҪΪԼȥͶʼ϶϶Ṧãʲô취߲֪ʲôʱ򣬶һˣǸŸͷ׼Ĵ׳̹̾˿Ȼ㸫ͷˣǾͿȥɣǵòҪѹСӰ
Ǵã϶ֻ֪ҫԼṦһҲϣȻҲԵϿСɡǸ׳ϴѾ׼ԼĿӣɵüЦﻹʲôѹŲѹСӰ㳡С𣿵ȻûУһΪ˲ĸ֡أȻЩȺĽŵ˳⡣
ҪƻӢ۴ߣȻҲ뿴Ǵ׳˵ЦӣĻŵүܲ˵ġǴ׳ͷҪˣæΧȥǣһֻǴ׳ͻȻǣ·˼ƵģһӿȥľɿڴǣȵԼŷ׷ɢ߱ܿȻû˱ѹӵ£Ǳˡ˵ȴǲЩԭҪȥֹĹٸԱҲһ
þûôʹػˣʹ죡Ǵ׳ϲ˺飬ȴʹ죡ѾָΪǰˡ
ʹˣǺȥ϶һμʲôȥ˵ǽʥأߣ׳˴ӣûʲôһˣҲôȽֱֱĴ̨ܵϡ
ԲЦϣ˲ҪԼ鷳ˡϣȻԼֳ棬м䣬ǣô˵µɽҲӦȥҽʥ˰ɡҲȷ죬Խʥܹ˴ݣǱԼΪδҰ
ϺУôҲﰡһȭûſ°װʶ˭֪Ǵ׳һͿԣԭΪƾԼޱȣϺһȭԷҲҪڴϼˣ벻ֿ̨У̲סȥٽһ
аԽп࣬ȴǲòشʩƶɮڣǴ˴Ӣ۴ᣬȴǲܲ
׳˵ʲô˼ʾҲǷǣҪĿѾˣңúȻţȴûȬԼȥһغˣԼֵҲӲסǸԼغãҲǫѷڹȻһȭܹϢҲǺܲˡ
⻰Ȼڱ˵ȴһǰѵ󱲵Ŀǣ˭Ҳܹ˵ʲôղˣûչʾ书⣬϶ṦѹȵزܺңǱֻϣҲȷԸ߳ܶˡ
죬ʲôû˵
һʲô˲ģƶɮ㣡ͻȻ̨ԾһȴҲɮ£ǲɱɮ˶˭ԭ֪ͬʦˣղż۸ͷϣﻹ͵ס첻µزµˣһӴ
ãһ¸ղϺѾˣһÿԹ񫡣***ʮûúôˣιСУɱʧ
һ󽿴ѾֵĴ׳Ӳǰȭͷ˻ΪģֻΪղǽ᲻òͷȴһǰһӰ̨
̨վȣǲſǰһƯĹһӢ꣬׳˿ǹȴţ⻹࣬Ҫһ˹֣ԼΪ֣ԼӦԼʮ⡣
˪ôˣղǺмǹﲻһ㶣벻ԼŮʱ֣ôãԼ첻µز£ǣ˼֪ˣ˪ĸֺУԺֵţԼŮô˰ƽʱ֦Ҷɱɮ˶ɣһ˪˼ά·ˡ
⣡ͬʱ㳡С¥ڣĬҲ벻ӾȻ̨ȥȻԼ书ǸղǼ˹ȻѾ뻯ƽЩһ֣Ͳֻ߳ǣĬҲֻܹżѣһܹʲôأ
ɱɮ˶ɵĳ̨ɧѣֶôˣƫƫˣʶ˪ŵĵӣҲ֪˾˫ħΪʦģͬʱ̨ϣ̨¶ʱһƬң˪ʱ˵һ仰̨µĸ·ʿҪˡʵ˪˵Ļܼ򵥣ֻɱɮ˶һһ䣺
˾ǵɵɽܣʮ£˭
ɽܣ
Ҳûܹסˡɶھ˫ħΪѪϾѪĴǲܹμνӢ۴ᣬɽϵĳ֣ȴǵӿһֳޡһɣˣһܴ裬ǲ֮ȻѾȥʮ꣬ǣûǸɽǳǣһЩΪ˱ʾ裬Ϊ˼ӵܣûн걻ɽժµ¹ϣƣ˭ܹɽܴܣ߽ǵĵӴܣ˭ͿԽҶȥֻϧ⼸ʮɽȴʧһ˵ˣҲֻܶõɽŽǣɽͽ߳ǽˡ
ԥ˺ܾãվߵ˶ǰ˫ֺʮλѱ߳ǽʦ֡˶飬û˵ʲô
磬ҸղûСӺڽǶеأ׳еذͷתߣƺܹ⣬ôͻȻһŮ
ǱΪʲôоͲܹŮ˻ûشԱߵĻ϶Űѻ˹ȥ
˵Ĵɤţ̨һЦڣÿ˵඼̫Ĵ̼ˣҲ͸ȥںʲôɮ˶ЦʲôӦˡ
ʦǻǵЪЪ˵ǲǣֺαأ˪ʾʧ˶ȵȥ˵Լתɽϣصλø͸ɣˣͲλˡ
˵꣬ͺ˪һ˶ȥһ£ҲصԼλϣ̨룬ֻʣɽϹվţһΣ㳡϶ʱ־۾ֱֱض棬Щˣ̺ô˫۾ԼǣɽϵǿԼһֵܹ֮ģοղǵ˵Ļÿ˶ǰԣˣǳԼֺαͷأ
ô˫۾һȫ˽ʥϣҶһýʥɵģھ˫ħûһʵǿɽϣܲ𣿲ʧǣʥûжүȴ߳һһϮۣȥҲǼͣȣһֽȣȥǺүıʿģ
ȻλˣôϷλɡ˽ֽһдһġ֣Ŀ΢΢ҡţܵûɽϷ
ɽԶһղŶע˽ʥϣôûֺү滹վôһأɢƣһʦļˣôԼû˵˰ͷתվŵĶӺᰣ֪˼ȴҡҡͷʾûй˵鱨ɽԶүȥֻүվ˺üˣһע⣬Ϊ£˴и룬ϵһֳ֮·һֵɷ硣ɽԶ̫࣬ѾȿʼϵĽ
Ҳ϶ˣԭӻĴ׳ˣүǱ߾Ȼһˣȴ̾˿Ȼ˵˺档Ҳǲˬò׿һƯСӣСӾȻǺеŮ׳ˣϲľƯŮˣǺɫϲϴϲɽˮ϶ϲǮһϲ
벻¸ܹ꣬ټǲа˴˵ģȴȫɵϹ
һʮ꣬ϹΪĽˣ֪Ȼ¸ʮ꣬϶ǲܹһЩ˵۾ģҲûˡ
жڻ˭Ĵ磬ڼԼݣúܶһ䣬ʮǰȻ˫ħôɱǣȴ˴ͷ䵽ţ滹һзǽСġ޳˶֪ôġʿĹУҲħͷһģŻ¡
׳ְԴתˣǵǹɽֵǰϦҲСĶʲôţ
ȡһȥأϧûҵѵԼˣⳡ
ȻǰȤǾˡɽϱϣǱ϶СϾɽܹʱԼڵϴԼԺգɽϹĶʮġ֮ʵ٣ҲֻбԺ󣬲֪ˡ
˵Ҳôдǰһ̨룬ڶǰվãһ̧öԷȳС˺ʹ׳ˣѾ˵˲棬˱ԡ
ֳȻڲͬô֣ѾһˣҶԿ죬㳡ܶ˸Ϳÿһֻø塣书΢ߵģ۾벻˵ĴˡʵˣϲûԷǶڹءԼĹȫԷΪԺ󣬾Ͳʽϣϻˡ
ṦͺãطƱȽˣʱʱʱйٱʹãбûȴҲû˲ɡԼʱ䣬ʽþ͵һˣȳսֻ֡վ˹ֵлǰ飬Ұ·硣
˶ڶͻȻ˳Ҳû뵽ȻƾԸôöԷȫأԼԷʽϣ뷴ȴ벻Է˼թȻȰѻ˵ˣԼҲͲ˼׷ȥˡ
ɽܹȻ鴫Ҳֽһ˵䣬ȴλˣݵߵ̨룬ȻˣһλֳȺһɧ
λˣǡƮˡղ˵Ĵ򶷣ĺṦܹٺһΣôҪô׵رܿƣҲûôˡԼǡǡṦ˱ӦҲٲ֮䣬Ȼûмɽ϶ĳУǣԼԸǱȽϺʵġ
磬ղǸøˣֵ˰ɣȻ˵ʲô׳ϺǰˣΪµ˱Ƚ϶θڣϲľǸ˴ˡ
¿ǰ¶еʧı飬Ҳû˵ʲôղ϶һԼҪŻ϶ȵĻǾʤˣԷҲ
˼ѾǰҲֻȴͿ˵µ书ԶԶԼܣǣȴܹ˵ʲôֻҡҡͷ׼һΣգȥ
ڶԻûκ˶õ£ϳ˵½ƮԺʮ꣬һκܳʱ䣬ǣǹʱ򣬾Ϳʼ࣬ʮ꣬ڳϻϾûʲô仯һЩ΢ģͰǸϳˣǸղŵĶڵĽƮ벻׵ǣΪʲôƮĴͶħͷͬʱΪ˺ˡ
Դ׳Ϻķ񹥻Ͷĺɣǣȴɣ׳Ϻÿһιķ޴ľԷ½Ƕû̵˼ӣͿĸ꣬Խ˿Ҳʮżǳ˻δֱֲֹͣȥ
й󣬺ܿ죬׳ϺˡһȴҲؾٷ񹥻ˡ˵ɽء߿һʱ嵽м䣬µһ˷˿
Ķ֣һغϣˡ˺һվĬȻ׳Ϻ˵ʲô϶˻ȥ˼䣬ջû˵ȻϴˣҲףԼȷ򲻹Է
¸ղһƯҲػصȴûмתߣվ˺үȻղ˲ųһΣѾԵظоԷˣղɽϴ֣ȻһȻҲᱻôɵؽµġңԼоȵǣԼϵȻڶԷסԺͻȻӰˡԼСʤһȻͼþգϴȻнʥĪȽš
ʥɣҵֵˣĪǰֽ̣Ҳ˵ʲôתʥ˵˽Ŀģǰģֻѡ
ǣֻϧ̫磬ȻֵˣһҪҵľ㣡˺ʹ׳ϺҲǰվһ
ɲҪ˵ֵ۸һˣͬʱϣǶ𾴣׳Ϻ˵ôһ䡣
ʥվֱӵʱѾվ̨ˣɽϣҲ֪ʲôʱ򣬶ӰʥΧм䡣
ģҪġЩɽɶ֪ǿĶֵʱֵģң˲书ǳһĸ֣һ֣ǻսʥ˰ɡ
ȻˣһЩ֪ϸˣͿʼϲɾˣһʲôȻˣҲһЩСɺЦţʥΪʲôټأĻɽϻͲǵˡ
벻Ϸ֮ܹλȷսϷʸ񣡡ʥ˵վλƣ˵˽ĵһ仰仰ܶ˲֪Ϊɽȴ벻Ȼʶ󷨣
壬Ҳǵߵλ󷨵ģ岼ǶأϹŵ󷨣ȴɽϲֵʥʥĪȣĪԼҲսʸúүҲʼĳˡ
ʥĪɫأִм仺ֿ·ǴУһѽڱ˿ֻпɽϣȴԵģоһѽн⣡
˽һĿ⣬ʼƶŲ󷨷ؿʼΪ֮ɫ˭ңһӣ
ľһ£ҽ
ʧʧͻȻ㳡ΧһɧңүĿȥֹŨ̴ӹ㳡ķӺð˹ݻˣһŭԼòɱ㳡ΧΧȻˡһôĻ𣬿϶ǲֻһˣ֯ҪƻԼĺˡۿŨ̹˳紵㳡̨ˣĹٱѾʧˣСҪʥĪȺɽϵıԶûˣ㳡ӿȥͻ¼үûȷһٱִ֪ʲôˣǲýʿأǷߣһģЩĹٱһߣЩǿʿˣҲһЩʶģ󶼲֪ôġڹٱʿĳͻ£ӻң󣬾㺺үƾ涼ˡۿԽԽҲֻ̾ڡ͡ƮĻ£뿪̨뿪֮ǰ˿ڲͣŲȴʼûϵɽ롰ʥĪȣǣֹУôֳʤһĲ߻ִˣò̾
죬ʿϾǣɢӢ۴һҲûȥʲô˫ħˣΪʥɽϾȻʧˡһӵӡɢɢҲвģǱһֱ̨ǣȴʲô˶ûˣʥǸүһģӦûصȥǴӺϢȴҲҽʥȻˣԽʥǰޣȥʲôطȥʲôĵط̸ϡʧ١֣ǣʥүһϢȴ˾޴ķˣڸŸɰڣҪԼˣҷ·Ѿᵽ˽ҪٵѪȷ硣
ˣŽʥĳʮǰĸ·ħͷҲӦ÷׷׳ˣ˫ħֻǿ·ȷѡһ˻ǲĻţһһ˲ţ˿϶ǺܿµĽɫǺүǳ͢أ٣εʥĪȡȡƮµΪЧʵ͸̫롣
ʦʵ׼ҵӣնð¡ǷǷΪ¶Էһ͡㳡ͲɫߵԺ棬ԼһˡԱ仹Щ䱸ģǸղſվԼʦ˶һߣҲ΢һ㡣ѾԼˣҲҸᣬү岻ʸˡүȻˣҲûʲô취Ҳ֪ɽϳͻ飬Եȷ˵ġǣԾһеӣ䡢˶ɡ˪˻˿ջʵ˲࣬ڣҲʮˣ϶Ǵӹպɽ³ģֻһˡֱСʦ˸ǴӱֵոԴ﷽ȼ̴ʦĿѶҸԴμӢ۴ġ˸ʦȻʮ꣬ȴȼ̴ʦϲȼ̴ʦĹŵӣȻ书ȲϡֱһЩӣ˺ܴҶܳ谮
׼ҵӣô֪Իûش˸ʺˣǱǵһЦ˪Ҳŭ˸Сܵܿ˸ȴʣһ˿˪˫ֺʮӷŮֲףֵӶϾ쳾
˹Ц˪·ûЦôĹ棬ôҾʵ֪ʩλʦ£ͽ̡
¹涨ÿ˶Ȩ׼ҵӵģֻɺ͸µ⣬ǡˡֱĵӲܹ׼ҵӣԲŻλʦֵµģȻ벻ȼƴʦĵˡ
价һȦҶĿԼϣ˪Ҳ⡣֪ĵȻλʦܹ书֮ߵ׼ҵӣ˶֪ȻΪȥСӸԼŮһԼΪôԲ֪أοԼͬţ˪Ȼֵ֪ģȴһֱûȷǵλʦģȼƻȼ̣¹棬׽书ֻȼƴʦʸĵģǣ÷ȴǱַȼ̴ʦİ֮ΪԼ˺ܶܣʦȻ棬ȴҲ˼ѯʣԴʦ˳Ȼõˡ
ʦ²ȼƴʦĴ𰸳˪һ⣬ˣȴһ󾪴û˵ȼʦͽܰȻ׼ҵӣҲǣֻȼʦĵӲŻһΪ书ҲȻص˵ͷɲִ֪ˣȼƲûʲô书ֻǴһЩڹѣϵȴΪƵԵʡֻʦʱʦͷ˺ۣλʦò㣬֣нˡ
ֳ˿ܣ֮ϲԼ˺ʦܡȻԼͱ˲֪٣ǱϾȼʦΨһĵӣСʦܵˡֵҲ׷׼С˺ʦ塣òͣɱɮ˶ɵһ仰ȴʹȥ
СӣҿɲǴʦĵӻ˭˺УҪҼ˪𡣡˶ȻȼʦǾأ˪ĸΣΨһı
˵Ҹ¹ֻͨѶѡ˪Ϸգûطȥˣǰôֺǰ棬Ҫֲ÷ԼͻȻĸףĲ֪ô
ҲعԼ˪֮ĹϵδԼҲ֪ô죬ԼѾѶ˻Լôٸ˪أ
ʦ˵Цˡ䵭صѾϹɽׯϹС˻ԼＴ顣ڸֻǺѶѡ
˶ԵؿԼŮ仰ʱһ£Ҫȴ˪ֹˡ
䵱ʲôûѻ濪ˣʴʦ֪Ϊδ˴Ӣ۴᲻ȼ̡ȼλɮأ仹ǲϰ߰ԼֵӣڻлԳñȽ˳ڡ
ӷȼʦûʩ˵𣿡Լ仹ǳԼΪʦҲ֪ԷϰֵԾӣҲͳΪʩˡ
ʦһѾ˰ɣЩ궼û˼ҵϢȼƵ֮飬̲סһпЩԼдʦ٣һϢûС
ŶԳŶһһԭ˵ģûи𰸣ֻԵȻȼʦûиʩʮǰ飬Ҳʩٰ꣬һԵһ֪ġ
ԲҲʣֻõͷԼעҪͿˣ뽭ʱ뽭Լ˽ȴǲ׵ġȻʲʲôҲʹˡ
ȻˣǴʦǴ뿪Ͼعպɽ»Ǽ죿䲻Իشת˸˸Сʦֺܻȼ̴ʦʺãл֮ꡣпУ֣˼ʺá
ȻϾˣƶɮҲͲٵ飬һͳعնȥԳ˰νŵƶɮܻعպȥһ˱֣ʦ˼һ㱨˴ִˡ
٣ʲô٣˸һãȻȻ֪ʮǰȼ̴ʦԼİ÷͸ˡ
ǺǣСʦܲҪ¶ô棬ʦ˵ʦȻ֪ˡ΢΢һЦûлش˸⡣
֮ꣿʦ˼ҵİ֮÷ϣԱû⣬˸ͻȻʲôƵģȴһӹʵ
ǡСʩ඼̲ספ÷ϣȼʦһλСʩձȼʦȴй֮޲˵÷˶ҲһãȻǰܶĻ䡣
ԭʦ˼Ұ÷͸ʩѹֽʮʦҲû÷ˡ÷ʦİ֮ȴʩɼԵӷ𡣡
ȴûôпˣȼ̴ʦ֮ҲҪпģмֻУԼҪľǰٵøã÷ϸˡ䲻ټȥת˶ɵ֪ʦֽδ㣿
ƶɮƶɮ֪˪ȥĶƶɮžˡɱɮ˶ɿ˿˪һĺЦ
Ͳ¹ӹˡ˪ظĮص
Ȼˣǽȸˡ˹ȭ𣬳˿ջ
ۿʧ˪ҲԵ˵֮ʱȴͷԵ֮ǰСŮӶһ䣬ʦߣߣҹǡ˵꣬Ҳʧˡ˶Դ˸кæȥ
ߣߵڣƿȥȴһƬ߳άĹٱǸ·ʿޣһ˪˼вɵһмŵĵӿҲǿʦ˶ɵķϲԼһİɡ
ʰϳǡ£ԥȻԼҲ˲ôˡڵӿ˿ΣҲһЩʰöԵش£ĵҹˡ
ڶ죬Ͼ뽼⣬˶𽭺ɻ¼˶ˡ߽ƢôãͻģĻ𲢣ȴúܶһӢ۴ĵڶ죬ϾΧһӷ˺üƺһֻ֣ĵ˽˵ΨһֵҵģǾЩУһЩССɣû漰ϼɡ
Ҫһͳȴؽ룬ߣ˭˭أЩӵʿȴֻǱŵ϶ѵڶ£
ԶԶضںΧǽĸ£ĿضźĶȻÿ˵ÿܹѾ˴ʱˣе㽹еšں˼֤һɱһ񣬵ǣָķ򣬾㲻ǺѪҲ϶йءʾ˵Ѫ˿϶С粻ǳԻʹүǾҪı췴һûҲûʵġһ粻ǳԻʹĽ߶ǼүˣģȻرĺˡǽӢ۴ϣȻħͷΪүã˭ӵʵĲҰģοһһֱûصĽʥû֪үжٵָ֣˽ִ¶⣬϶вٸû¶棬ڰɽְûиϹǣϡկ³ׯ⼸뺺ʲôԹأ⣬д̺һ˭أչֳʵȻܹ뺺ȣţһ϶뺺ȵʵģȻҲҾд̺ˡȥǱѾˣȻд̺ºûɼǸеĶҲĴɵ
һΧźү޹ȥ򶨵ҲľȻູܶ·ϲ˲ȴ˻ǿơƣǵΨһ֤ݣҲ׷˰Ψһˡ
ү߽޹ûãϴӷɿشܳԾݶ͵Χǽ쿴Һϵһ㣬ñȽԶԲû֡ЩæµһӣȻûʲôˣҲ֪˲ôԲһû־Ͷֻȥˡֵһᣬ֪ҪȥǲܵˣϿķӦҲջˡ
үضԼ޹ϵĽƣһ죬ͽƮվںүƺ˼ʲô⡣Ѿȫȥˣһ죬ȻҶеƣ˭иʮ־ؽ䱸š
үһֱ˺þã֣ƴȴ˳ֵݸˡȡȽӹϸؿ˿ֳ洵˴ɫأ۲˺һתָߵĽƮȴһδƮȴûоõؿ˿ûʲô⣬ҪүȴͻȻüͷһ壬˳Ĭ
үʮǰүϷ򿴹ǿ黹𣿡
ÿˣǼٵġүƺ׵˵ʲôƵģҲ˵һ仰
˷ԣҲܹȣƷȽһۣһãӹ˺үĻ硣
ƷãڳƷҲҪ˰ɡүĵ̾һ
ǰǷô˼ҵһ鶫⣬ܶ޷׷ȥ벻ǣҲĶµҲǷ׷˰ĸ֮һǣȴָǣѪȴǺģ˭Ҫݺүأ
Ϊ˲Ź벻ȴ伣ûݺֻ֣һܹץͻȻˣһ㣬ȻǶʮȥˡ
ʲôأүһƷʲô˼أ
ԷĽƣֻƷأûУʲôطأԿ϶ǣƵˣ϶ǵѪǸ
ˡˣûĪϵϢ𣿡үһ죬Щƣӻֹ֣˻¼۴£ת˸⡣
үûСӻǵ¡
ŶҲȥϢɣ϶ְүе㲻ͷûֻת˸׼ˡ
ȡ˸˳˷䣬εСѾźүޡڴϣүȴշת࣬޷˯ѵƲˣץϵĽƣظĦš
ʱ찡үͻȻӿ޸п뵱꣬Լ游ִսݺὮǺεȵӢţȺ۰ʱ£ڸԼ֮˭棡գۼ䣬ôȥˣڸѾӢ۳ĺȻȥѶࡣԼأγǣصȴô̫֮꣬λû䵽Լϲ˵ȴǱְݡְְΰ֣ԼӢһôְֵܹݽأУԼһҪ׼ᣬһҪϣֻҪһݱԼĻͻᵽģԼİ˼ʮѪԲܹ׷ˡǣǣԼܹȵһ
ƣŻʵ۱λõģֻԼһҪ˵̫ӵʲõ뵱ʵۣԼֺֹУʧ˼ʮģԼ׸³ĽĵʞɡȻʞųǣһҵĶ֮أƣǸʞŪҲ˵ʞ˵ԼֵܣԼ󲮵ĴӣҶǴӣΪʲôܹϻʵۣԼͲܹأΪԼǰ滹һĴʲôȫƭ˵Ĺѻ
ͻȻүЦֻʞɰʞɣôôأѾ˻ʵ۵ıȴҪ˸ɱɱүظĦŽƣͻȻúУǸĦԼŮһ绻ԼʞɣԲᷢ˸Ұ飬ܣ
˺þãүֳ˯ȥһƮȴͻȻһ̾Ϣֺ࣬仰ҪҲҪʵġүƺҲʵȴʧȥҪĶһǻһ⡣ԼأƮȴƮεĽһֻ߹ѡ
ǣԼ·ûС
һ޴ȥŲȻֵػϡػȴǷ壬ȫȻûյķߵģܹߵģȫˡҹĻ٣紵Ҳѹŵ
ĬĬȡ±ϵĹ٣˫ظĦ÷ϣʮˣֻһֱԼߣԼ֣ˡ÷ƺҲоһָĲƮػӵĽϵ㺵ľѷѷ֣ᣬǰǧĳΡ˷׷ͣеӣ˾ƱȫЪ罭ˮĴźӰ
벻¹ӣҲΪŮһĵشѻζһ͵վתȥȴŮվԼ⴦£Լ΢΢ЦšЦЦе䷽ʧ˺һᣬתȥ£һδȴǳ̾˿
λŮӣҲߵԡдɫȹһλȴҲһߣֱȥ
С㣬ôԾڵϰڵˣǿɾͲˡ
ûϵһûôۡ
С˵ǣС£˵ƯȹӸŪˡҲ벻橾ȻԼæվְҲȴְ˻Щϸȫ橿ϵЦӵŨˡ
¹ΪְַŻȥˣѵһ¶ܹ𣿡˵⻰ʱ۾ҲЦ
СæԼҪȥС㣬ȴȴ˳ȥҪһˡĬĬ̾˿شվܷգһĸоȵѾվˣȴ˰ѶԷָſ
ߣССֹšΪԼҪģԼСֲţԼȻ˵ʲôֹֻܹˡԼС㣬СԽԽС㵽ϲ˭ˣأǰ¹ӣһ߳ӣһٻ¹ӣӦ˵¹ӱӸ涼ãԼ¹ΪʲôϲأңС¹ӵ̬ȣҲС͸еȴֺȫôһ¡ɶģ¹ǸӣСʾãȴεĲʶ̧١
Сֹ͵طԼ橵֣һΣæԷַܷ¡ȴǰٸнԼղ橵ԺиֳģȴȻͷ˪һԼֻ˪龰˪ʲôطأ
¹Ӹղ˼ΣԳģǸأѶ͵͵Цš
Ŷ橹ЦˡһΣȴǴӸղŵĻþعָ򾲣ʵȴ֪橹Ϊγڴ˰
Ը߿֪࣬ϡ̾˿ĵ֣ɲһϧ
Ҽ棬֪󡣡ҲһпԼҪҸ࣬ΪٻһѶܹԼҶ裬ػԵҲɫ֮ͽΪնˣмأ
԰ӵôܹأϻָЦ⣬ܹҹ빫ǺεȵȤ
Ӧ˵橹㣬Ǻεȵҡ
ӻһЦȴǰСˣ⵽ʲôʲôԸ߿֪࣬ϡСĬ仰ƺ򣬵̧ͷȴԼСѾ̸ЦԶˡôɣôԼûСĿġѹɲǼ䣬СͻȻã쿴Ϻûô˳СܹĿģͺˡ
С㣬ȵңС˦˦ͷЩ߰뷨ʱ˦æ첽ȥ£
ϣɽׯ橹ٶԳͬƯͬΪ֪Ҳֻҹ뽭޹صģԴӾ뽭û˹ǸǹĲ̧ͷ˿Ƿˣѡǰ뿪ɽׯôһЩڣɽׯܹ徻ãѾûܹȷˣֻҪһ컹ûгΪǷ֮أҪȷİ橣һŮȴƫƫǶͥѵĴˡȻˣ橲֪书ԨԴ֪ˣҲΪȼƴʦħĴ˶ͬֻһ֪˶ѡҲһ֪˶ѡ
ػϡ峿紵޷ȴ޷һԼȥأĽԼһܹȵ𣿾ɮֳҲ˵ܹе˽ʥĪȡƮĵˣοԼֻȼƴʦһ׼ҵӶѣֹԼҲδƤëƣԼƾ׽ףٳɣҲֻɹѣԼڵ书ҲǸϹٷǲˡԼԺһƬ磬һͷһǰĹҲ˵ǽһˣǣͻȻôħͷܶ˼ʮ޶½ʲôأ
䳤̾һԼǻظ԰ɣ븸֮ѵһԺӲ֪ôˣԼһͱиˡ̰壬ǣļԼˣָôأͻȻ˸
¹ӣ¹ӡͻȻǰ洫һ̧ͷȴһСԼƴ֣Լȥ
һƣʲôʱϵС˶ʶԼˣϿȴһҿջСӦǿջĻƣǿջʶԼɡǰȥȻС˵¥пǰȥһ
ԼҲûʲô£Ȼ˽ôԼҲӦÿ˭Լˡջһ¥Ǵã¥ȴǲֻÿ϶ˣ۷׷ףЩУ˲价¥ȴûз˭ԼʶģȻʻƣȴһ¹ӼȻˣ𣿡
ѭȴԼվԱϵһӢӴͷȲ裬ݸһЦԼӲ¥ȴûעߵˡֻ˪һж磬ȥһ湫ӣӢǷ
¹һҹɣػӵķǲ˪΢΢̧ͷԼ䣬е㵭Į
˵ЦˡһȴǲûʲôǺ£һģȲˡ
ܿ˻⣬˪ҲᣬʵղǻԼͺˣʻԼݿʵġղţԶԶؿ䣬ԼͲӦСȥǣԼǽˣҲˡ
Ǻǡ˪һڲ裬ȴûش⣬ǿŴ⡣
⣬ˣʲôûС
Ĳ˪˵ҲͳĬĬĬƷű²衣Ӧǽ²ˣ̫ıݴҲǲеĵƷ
֪кδ㣿󣬻˪˳ĬȻȻĮʻȴԵ͸Źġ
˵ʵҲԼһʲôҲ֪ˣͻȻһİĻһİϷ
Ϊˡ˪Ƭ̣ӿȰһЩٿԼô
ҲǡͻȻðôǰ²ɺϡڽһƬ磬ҲΪڶδ֪ԭɣȰһЩ֮ܽҿˣһжعƽˡ
ҲƽѪȷ硣˪̧ͷ˿䣬һȴޱȵĸӡ
ô˵дµһġ䲢ûпղ˪񣬵̧ͷʱ˪ѾĿתˡղһ˵ͻȻһˣȴֺδ㣿
֣˪һ㶣ֻع˵ͷӦһ·٣Ӧøһȼƴʦĵӣ׽Ψһˣֻá
굱ʦһѾ֮ˣȼ̴ʦ֮ҲһֱδʾҲӦȥһˣֻǷܹʦȴδ֪˻䣬ָĦ÷ϣԼֵԵֻ治һ㡣
·ܵ˼˪˼ƮĿƮ⣬жһ裬
£̲סǹһ䡣
ȥ˺ü죬ûʲôϢҲͻȻ˵Ҫ뿪Լһˣ֪ʲôˡ˪ĿȻڴ룬ڻش⡣
ŶȻһְɡ䲻ؽӿڵ˵ȴһΡֲһܹ飬Ͼϵɽ£ҲҪ죬ҪǣԼ˪֮ĹϵͲӦöദģȥֻԽԽܡ
Ҳá벻˪ȴһڴӦˡ
Լ֮Ӧûġ˪ֿԸһˡôˣ˪Ѿϰ߸Ӱ룬һµڽߣһӾͲ֪ˡ
ǰҿ˴Ӧͽܣ˵ﻹǽʦˡҡͷЦ
ʦ㣿˪״̬Եе룬һ㶣ҲЦҡͷ֪Ӵʲôʱǰ֣
ϾпʲôҪ죿Ȼîʱſڻϣһǰ֡
á˪̧ͷ۾ѾǼᶨɢ
ɢҲ̧ͷ˪׵װ˪Ȼڲסʣɢһ֮жǾͺˣԼͿദηˡߣ磬ûѶôҲԼһɣڣֻܹؿţʲôûˡ
Ȼˣǽȸˣϻظ԰Ҹîʱټ䷢Լ˼һΣæվӣ˪ǵ
˪ҲЩҪȥһ£ſڼ˪Ҳվйƽʣһ¥ſںֵȥȴûע⣬˵󣬷ֱһˣǡ
ΪǴģڽֵϣȻϻȥ԰ȴǲʩչṦֻܹţȻһٻӵڽֵϼĻ϶ܶעĿġΪûյʱһʻͣ£̽һ꣬ϳ
֣ô˴ɣ̧֣ͷһȴǸ԰ĶӺᰣæ
Ǻǣպþȷɡ᰺ǺһЦȴһľȶûС
ү깫Ӹղű˸ˡͻȻݳڴ
Ҫƿȴ᰸ֹˣǺˣ𿴣͵ʲô֪ˡ
ˣһȣԼٽ갡
Ӣ۴̨ȻүĲղΪ֮ǼȻ¶ˣ˸ٽǲһȻصӣȴ˵赭д
ԭˡԼֹ̨˶ɽϵıȶˣ𣬲׹ȴ֪ǺʱϽġ
Ӣ̨Ժ󣬾ûߡᰵĮص
ᰵĻһˮͷţҲ˵ɽׯҲã˪Ҳãͱ¶ںˣҲûӹ԰ߡԼȻ뺮˼꣬ǽԼȴĶͯһհף䲻ΪԼԺ߽
ҲˣͻȻʲôƵģתͷźʵ
ǵġɣ̲ס̾ϢʱȴǲܹȰοĺˣｭḻѼ߻ܹûʲôϵĻʵҲûʲô˵ġ
ŶҲǡ˿ⳡУԼ˪ʲôҪӣ纺ںԼħ˵ݣôͶ֣ҲֻԼˡ
˸԰ҪȥæˣȥףҲͻԼķˡĬ֮䣬ӵ໥ҲʸˡǲںԷǶķ룬˲ûʲô˵ѪԵϵûʱµ衣
Ҫһ£Ĭ˰Σû˵ʲôҲͬ뷨ֻǶ˼·Сģͬʱùܼ¸Ӹ׼ϴ̲ȥˡѾһΪֹˡ㣬Ĭݷô꣬벻ǰԼĶӸǣⳡ͢
һҹڶһ磬һƥϵſڵʱ򣬷˪Ѿˡϵ˪һװӢ˻һˬù˲סĿҲΪƣɢһǿƣԭѹȥ˶һЦӶԷжϲ죬˫һȥ˵£ҹ׷ɱ
˼죬Ĵؿʼؾڣڹٵһһﲻ˽ɿгۣıϻһССģȴǿдʲôڹٵһԣȣ⿪ʼˣʱ֣ٵϡ٣ϰԶԶ⼱ǵæԼСͣЪƬ̣Ҳܹ׬ϼͭ塣
ˣŵĹٲ裬Ȳ裬ҲǮġͻȻһεϰͷ䵽˽ţѭȥȴһһѵӸ˵
λүô֪ŵĹٲأȻвΣû£ϰͽӹ˻硣ʱ򣬲ˣ˸ղ˵ǸӣĶǸĴŴׯķء
˵ĵһһѾһشӲǰ۹˵ͣ۾鶼ûϰһۣϰ岻ɵһʧ
£Ҳֻܸƣڱˡȴǲûлشϰ⣬Լп˵һ꣬ͳͭһţȴҲҪˡ
͹ߣϰ巴ӦѾԼͷŸղǹٲķȥ
ղźȲĵѾҲιˣ˫һǳһݡðڹٵӱۡȻ˵㣬·ϡ٣ȴʺϸ·ˡͻȻӵüͷһ壬סͷſϣڵϣĬ֣塢ߡšʮʮ
վƬ̣ȴǲټǽǣԱߵ£ˡ˰յĹ򣬹Ȼһ۶ֻŵԶԶ˺¿쵶ֺˣλͣ
ˣֻصһʮǰһǰסͷȴǲδ˹ֵ쵶ͷͷ֪кҪ¡
˴ӻͳһƣ˳ʾʵ֪λ˼Ÿ·׷ˣ
ղ˵ҲͳһƸ˿˿ŲͷĺׯŲҰ͢нšȫϣ˵ȡµˣҪ֮ǰϵ뼯ܲͷĵǲ
ܲͷ˼ҲѾ𣿡һ㶣Լһ·׷ٽŹӵݾڣȴ벻۸ܲͷҲһ
ãȻ͢Ҳܹȥ˷һ·׷٣ȴǲûжȷټڼȻµԼҲÿȥܲͷ㱨һֱ׷Ҫȴ֪ׯϸͷ˵˵
뼯а·̣ͷǱ߸·˵˵꣬ҲȺӦ𣬾ǰˡ
ׯݾڵһׯסжǧ˼ҽˣȻȴ⵽֯ϴ٣ǧ˱ɱׯջٴ롣Щ˭ģԷжˣЩֻͨ͢Ǽ򵥵˵һĺʮԭҲ׷Ҫڴ²Ҫȵ˷뼯ܲͷˡ
һͣظϵ뼯ʱѾƼżˣǣȴ֮ܲͷѾ뿪뼯ǰׯֳˣڸʣǷܹʲôׯ뼯ҲǼʮ·˿˿ɫѾʱǽƻģȴѾˣһˡԥƬ̺󣬿쵶ֺ˻Ǳĺˣׯȥ
ݣƴĴƥϣ֮ǰϵׯ첻Դׯ·ĵطˣֻþͽһֻϣܹͣΪһ˵ÿ죬ͣҲ죬·һӵʱ䣬ҲӦܹ˵ġôٳٸƬ£һ߽˩ãһҲû𣬾ںڰĴ꣬ʱѾǷǳģˣϿʲôʱ򣬷·ڰѳ˺üꡣ߳˼ʲôûˣǽҲΪվδޣʼеȱˣڿǽĵط˼ĵʯӣӦǸ·ũЪŵġ
žһǰһôϣҡ˼£ûʲô飬˨ϵزŲӣ쵶ֺһǰѰܶĵֽץס˵һºϢشܽĻԾ϶ղűеĴϣϣɴôԼϣһԣ۾źڰ
˭һӰһ궯һ˻ҲѺӰһһӵ뺫˵Ķ䡣üͷ壬ȴʲôҲһƬڰԼҲһӰɿһȦִݶ˿ֻصߡ˻һǺӰȻðŴֱȥׯһҪȴһ˵æϣźڰ۾Ȼʲô
ղһǲ˶ϣֻӰǰͣˣ˵Ӧʮҵˡ
һ·׷ϣӦûʱ粻˭ҹ·ô˵һ˺ܲҲǶ͡
ѣС˵ɽ֮ơһ뺫˵Ķ䣬ȴһᳬʮꡣ
ǡղ˵ӰһһݶһͻصŮӵߣûˡ
ݶǰҲûˡ
ǰׯΪǲȥ׷ɱߣǳׯҲûϵóҾͲţܹܵˡŮӵĻ͸¶һɱҪԴȥͱ齲֮ǰԶ˿ڣ𣿡
ףŮеλߵһλˡ˵꣬Ӱƥʧķ׷ȥֻգ۵Ĺ򣬾ʧˡ
˿һȴûƥˣԼҪ·ȥҲżȥһ˼·˵ղ˭˭ǰǸ֪˺˵ܣ뱻ڡŮӿе˭ׯѪй𣿡˽̫ˣȻѪйϵܹ˵ʲôأ
У˱ǰҵˣ׳ܡȻԼˣͲܹܣ˸Ҫһ׵˳ǹͻȻ˲֪ʲôʱ򣬾Ȼŵú˲ˣѾˣԼȻʲôʱǱﶼ֪ȻԼղŲǾУǱƾɵľ裬Ӧղ˳磬˿˶һҹ£ͷ֣һڣʲôԷڷλҲû
ʹǵôã⸽ӦûˡŽӷˣղǵҲǸ¶ˡ
ڿʼҷͷжԻװׯϧһֶΣģȻŮӡ
ףӰҪȥȴŮͻȻֵȵȣϣȻȥ֡ׯнŵˣҪСĽмӵˡ
ס˵ͷ󣬸Գ෴ķȥŮȴһֱûߡ
ѵȵ𣿡һʪС£ԷԼǾ鷳ˣղȥӰ֪Էκһ˵书Լ֮ϡ类ˣԼڲŹˡǣԼڼĻ϶Է֣Լܹźڰ𣿺ӿ죬ȴǲްա
ֹͣˣɢ϶һһʱ˳ʱӣȻˣ¹⣬ͻȻֶԷȻʯ˯ˡʱʱ˴ҹ·ȫʪˣճܲ˵һ쬵ġ˼Ƭ̺󣬺ڻĵҹɫ뿪ׯķչṦȥԼһҪ֮ǰϵׯҵܲͷҳ׷ɱǸӡһŮֻҪ˱׷ɱΪնžͲ¶ԷϹ
˸뿪ȴŮͻȻһժ֣¹¶һ὿ӣȥϵҹ£߾ǹҴĻ̵·ˣң·ȻǸɵģԶԶؿźȥӰŮ¶˹Цݡ벶ȸںŮӽҹպãԶԶظź˵ӰҲׯķǰȥ£֯
̧ͷȥȻҹǰׯȴǵƻͨԶԶؾܹżйٱ߳ȵ˾ŻѲӡׯԭжǧ໧˼ҽˣٲȻһС򣬶弯˻϶ˣʵͬһհǣٺ֪ģׯﲢûס׹ݵģ˭ôĶأĿĺڣһֱ˴Χ˲ŽһֱŵӷɾʱͻȻоһ쬵ģ͵Ϯ˽һ㣬ȴǹһŵֱֱطɳȥԶأæһعڵϣȥȴʲôҲûСһͦվŵĵѾѥˡѵԼĴܣղһ͵ϮǸ֡СĵػܣһҲߡ
˭ڣԶѲŵĹٱ˽ŵվŵĺˣŻΧ˹һͽŵΧʱ˿һӰڹٱı֣ѸȥͿԷжģһŮӡؽѥ˱һ亹Ůӿ϶һֱԼһ·ԼСĽûи͵ϮĻᣬ벻ׯıԵԷͻȻ֣ԼӦսḻ϶ǹҵ˵ġ
ӻͳΧĹٱʿһȦ˶ŸղŷСͷĿźˣղ׷ٿﵽˣ֪кη֣
СͷĿȻʶˣҲû˵쵶ֵֻǼ򵥵ҡҡͷŶźˣ·˵ҿǿ
˵Ȼ˶Է˼ȴҲû취ֻͣǹֱȭʵ֪λɷ֪Ÿܲͷ˴˿ںδ
ŶܲͷĿǰãͷߡԷ˽г۵֣еĻЩԷĿɣܲͷһҲˡ
͡˵Ĵ£ãôţۣ߳ˣΧһԱ߷·ʲôнŲ̧ͷۻû˵ʲôһ峤Ⱦȵӭ˹ͷôҲˣǱ
ˣһᣬһᡣ˿ӭĽҲһȻ¶˾ϲı顣ʹĽһΪǻϵĻ۸ڶȻܶ书ܸߣǰȴǾԸǵ书ģղĽȴͬ书⣬Ϊǫ飬¸𣬺׷ݲҰ֮ӡȴ벻ڴ˴ˡ
ǰˣôҲˣۼԼĵ֣ҲһˣԼͷȻ˲һܹǱϾһֵ˿Եǲˡ
ܲͷ˹ŸѣԼĶͷ˾ˣæȭۣĿתһˣֻԼĪʮ꣬ɢһ֮ȴ֪˭ܹһ̸飬ӦùְҲˣҲȭ˼ˡ
ŶˣҸһ£λǱפͳ졣תͷͳϷֺˡ
ͳ챧ȭ˴кǴıҲԿԷͲ֪ǺҲ
ԭǶͳ죬ʧʧ񡣡ҲһȴôפҲưˣѵǾ
Ȼһ̧ͷȥۿ˺˵񣬵˵ͷк£ҪظһׯѪĿ߳ƣǰҹׯͻȻǱһˣԷӦʮʮ֮䣬ֵĶׯһ츻ҡ츻ׯıҲǵĵطʿϰ䣬ҴҵҲ˲ٻԺ츻ҴСˣˡԺûͱԷˡҲǵΪֹˣǣɴ·Ѫȣ˳ǰ˻ң󱻶ԷɱһǧһʮˣһҲ˵⼸һɱЩ˵ģǱˣȫǻ໥̤ɵ˺ԽԽ࣬ҵׯסŵҲʿԶԷûжŻȫߡԷˣһ˱¡عٸҹϵ˵شƺˣ⸽ݸƵ˵ĿʿκϢǰϵ˵صģѯʺֳ죬һҪǾߴӶԷϳһƣȻǾõƣǿϧ沢ûֻдţҹõطԱפͳ˹ҾͳȷϣƵȷһһ⡣
˵־㲻ǾˣҲ϶ǷǳϤӵܿǾĽ졣˲²ͬʱҲԼղž˵ˡ
ĿǰҪǾǸϿҵǸԷ׷ɱӣҰб꣬Լ뷨
ҳǸ׷ɱӵ㣬һƥڶǸʱˣһֱйٱѲ߽ϣӦòѲ鵽ӿڵ
ˡܲͷڴҲﲻʲôæϻȥڱפﳷǷпɵʲô֣ԻλͨͳһĮ۵˵ķ֣ȴûжȤְǴ̣鰸ӵ飬ź͵عٸ飬Ƿ֣Ҫפ𣬲˾ŻҹǲˣŸܲͷֲֻܲʵǰҲһõĺˡ
ȻˣǾͶͳˡ۱ȭлԷ˷ͬϵͳԷҹѾǸԼӣѾʱ򣬶ͳҲﲻʲôæˣ͸һѶͳͳá
ˣһϣȥϢ£Ҳϵʪ·˿Ѿǰˣ˶ãʹˡ
лܲ·ȥѰǸ׷ɱӣϣܹҵǷѪйϵϿ϶ܡ
ҲáǾͷͷжʲôͨɵ˴ͷʲô֡ʣµУְߵˣҲȻسˡοǳ͢նĴ˴Ѫĸˡ
˻·ŵĹٷֺҵس˵㶫ѾǴˡ͵Ѳӣȴǲ޽ƥѾڴⷢˣԷڴģұܿѲߵĹٱת˰磬һǷҪȥʱȴһһŮӴ·һһҲ·ǹпͣԶԶؿӵʱ򣬷·ȴôҲ벻ˡ
˼йٱأԶ̸Цûô£
վס!ʲôˣйٱסһһŮվԱߣûǰƴţʲôطԷһһŮеһӴ磬ˣҲӢŮģòɾ㣬һѽȻǽˡ
Ŷֻ·˵أүСҲţǣǰ
˵Ѿϣ˵ȣУǰصĹٱŮƯҪеģǺԱߣǲ˽
ҪУǵö߶·ṫӿ˿죬ѾǿʱˣʱѾˣͬñҼҿջԵ㶫·˰죬Ҳˡ
ʻĹٱ˿ӣԷһɾĸҹӣӦøѪûٹϵҲе㲻סת۾ˣѯ˼ҲĿת˺ϣһںȻ벻Է˭Ѿ϶ԼǸġ
λӣϵñ𣿡ǰȥǰվ£΢Цӡ
λү죬Сȴһʱ벻ʲôطˡӲû˵ʶ⵽ú˴⣬ѵԷĸԼֻĳطżԼ˼򵥡
ǰҲùúܣǰʶҲԵβ干ڽϴôãǷȻǸղʻĹٱԱġְֻתƯŮӣʵλ᳤һ书Ƿʷ
Ŷ±áŮ۾˺һۣȴǸû𻰡ӿϻҵˣֻ·ѣͲ߶ˣԵԺлᳩ
˵ȴԶ߽ԼתȥȴǲһȺˡ
ˣĳأȴ벻ڴ˴ȻҲ˺ԱߵһһŮ˴кҲպеԱߣȿһһŮ֮ȴһ㶡ڵĻӣǹȻһĮҲֻɫһ£ϻָ·ʲôƵġ
ĳ˼¹ӣ벻ڴƫƧɽܹ¹ʵҡɲһ۾ϳǰһһŮǵϾסһ𵽸԰˪˵ǵĻŵĺ˪Ҳǵġյ֪Ůŵĺ˵ʱϻһ亹ڿѾ㲻ʲôˣȻԼ书ȻˣǣʥԸˣҲ֮²ôˡ
˿ˣ·˴Ҳ벻Ȼܹڴ˵ˡнп࣬ղŻںǰ˵˪ԼıãҪˣеΡҲ벻˭ˣǣСˡһ¥ˡŹӶ򶷵ʱ򣬲Ǻչ𣿲ʱϣԼҲû뵽ջ֣Ҳûˡ
ܹ¹ӣǲĳ˵ң֪ɺãſɺãĬֻǿףʵŵʱ۾˪һգҲգ·ҪЩʲô
ţһϸ˪ǰŮӾȻŵŮ˭أûֻð۾ѯǰ¹λ
յ˵ЦˣλǰĬ´˵ĹӣλŵŮغҲš
ԭ´˵ĹӺʧʧѾǻһĽˣôõĽﵱȻ˪ıãȻôһȴҲɵʳҪʣҲҪʲ
ˡˣôطзûУҪȴһһ֪Էڹ̧ͷȥȴпЦԭǡˡۡ
ۣҲʲôطˣȴʮֵ𾪣Ҳдϡ߹䣬Ҳһ㶣ȭԭҲڴˣճ֮Ϸм
ܲͷˣֻ·ƽѡҲװˡ˪ɾͲˣʶҲʶģۺͺ˵˵仹ǣ俴˪飬ͷ͵ܲͷ뺫һ֮Ե벻ڴ˴
벻¹ӿȥһȴĪⰡ˽Ĭ֮ӵ˵ˣȻҲû˪˵ҪϢ
Сճʱѡ京˵Ҳ֪ԷǷ֪ԼѾǾ˫ħħĴˣ֪ˣǷھͻк˰Լù鰸أ
۶ݺ˪ĳȻҲ𾪲ѣȺ㣬Ҳк˪ȥѾʱָӲˣȻ˸׼ϺõľƲ˵£Ѫҹ˺ɱ
Թз۵ȻҪæ˪Ȼׯ˼ҿջסûԭ˵ֻ··˲û׷ʣԱ´˹ӵ壬ò˼˸ˣǱʵǼӣΪȻģ书Ҹ˪һ𣬿϶·ׯģĿģ˵Ѫʲôϵ
ĽȻᣬȴҲûʲô취˭Լù˲ͺˡأǶ룬ĲǣٱԼͲôˣΪԼҲ̫ˣʲô·һڷվ˪ѾڷϢȥˣԼ£ֻõٽˡ˪һ·Ͼǵׯ˪̬̫Ʊˣõʱ򣬸Լ˵ЦģһĬҪ·һİ·ˣʱ룬ݲõҪһˡһߣʲôôвɵϹѣҲ֪ѶǷѾصϹɽׯˣ֪ǷҲԼһԼأѶ֪Լڸ˪һֻôأΣԼǲܹѶģ÷ѶԼһԼҲʮֵ۰Ѷôԣôȥ˺أǣô˪أ
£ɳ䣬ȻҲɽ˪Ķ·𿴼ϹѶʱ÷С޲£Ҳ·𿴼ìܣǣԼֺγأѾһϹˣԼϲ䣬䣬ҲܹȥƻǵҸȥ˺˵ϹѡȻֻһڣǣмŵģȴһϹѣһݻԼ
ûлԼûϹѣԼͻн˪֪ҡҡͷϳȥǣȴ·ⲻȥƵģԽǲȴԽ꣬ޱȵķƣߵķ⣬һţŸ˽ȥ
ܲܰᣬϢ£
̧ͷľ˪һֻͣͣšһһҶˣָѪˡͻıʣ˪һֻعԼղ˵ʲôѪָҲǣҲǣ۾վҲôˣǲ֪˪˭ֻ֪һ͢󳼵ĹӣҪǵһһӳ͢󳼣ⱾǵճȻǱԵؼӣָˣæ䣬ӻͳһƿӣһҩۣæ˪Ȼԭȵ״̬۾ŶԷ۾ģʲôûˡ
˪û߽ķ䣬תۻԼķ䡣ͷ˿ԼĽл˳ٴιϷţ˫ְ÷ϣҶϣ飬ˡĬĬ÷ϣ۾ֹסˣһԺվţ߳ջŲȥȻҲȥ˪ǱߣȻš
ʵҲ֪ԼȥʲôطֻҪ͸ѡһŲڴĿȴɥˣȻ˵ϼҼҹҰףѾһЦˡׯ뽭Թ޳ģȴ벻˵ĽһӶɥ߹俿վڹŵĵ£̲ס̾ٱȻѲߣŵˣƺĿĵѰʲôڿǳȫˡ˭˶䵽Լϣһġսȭͷֻطſ
̧ͷȥͻȻһĿӰӳ۾˵ĿΪϣ˵ТİɫǹٱĹٷˣˣҰ˴һɫȹӯӯڵķȻҪһҪãѾԶԶؿŮӵˡĲŮӽõԣŮϵɫûʲôˣ͸¶ʲôأһԴԣŮӵ񣬿ׯһƬɥȴһԼ޹صϷһЩζ̧꣬ͷʱȻԼĪʮٸȻѾԼĸǰԼЦأղԼ˺ܾ𣿻ٸʩչṦһξģôһӵԼĸǰأͷ˿Լȴһʲôûı顣ҲԼ鲻ãԼо˰ɡٸȥıӰҡͷЦֵɥ£Ҳˣ˿ջţһ·Ͼ˪˲ûмŸ·ǣȴǸоƣ·һӣ˺ܶࡣ
ȵԵջѵʱѾǰʱˡ˪һȥòͣлˣѾûʲô˼Էˡ˽ĲԸǰҲֻգǽ˰ѷͽ˪ķڡԹĸ˪˯ºҲЪϢˡ
Ҳ֪˶ã˯ŵͻȻ۾ȴַվһŮӣһ¶ҹߣֻ¶һ˫۾Ǿһ۾ϳ˴˿վԼڵŮӣǰڽϿٸڴϲûжǿٸ۹ҪԷҪʲô
ٸҲ۾˾˰յʱ䣬ٸժȥͷ֣һӣĴǰеĪ
ӢĹӰֻϧ㿴˲ÿĶȻŹһ·ٸȻһ仰̾Ϣ
ȴǸӵɻԼʲôʱ򿴼ԷÿĶˣѵǰһ֮𣿲ԣܡȴǵصŶ𣿡
ٸ˿ҡҡͷȻͷת⣬·ǲԸƵġʱͻȻоһɽԼĴæһȵǽָı䷽׷ʱѾȵվ˵ذϣɵرܿ˶ԷĽȴǲûгֻ
顱һŵűһ߿ȴǴ˯µ˪ԭڸڲû˯ãæϳʱԭػǰĸѾڵˣһ˺лûз˪һһ߿ķţ仹úõվڵϣŴһ
˭˪Ҳ˲ֻ˯£ڿٸעߵŶߣ䱳ϣľ档ӿٸһվϣ˪ѾܹظоԷ书ԲԼ֮£ĸӦþϵġٸȴǿС
ʹˣСӲҪɱǸӴϴɱĺһкûϳ֣ǿ˪ߵߡԭΪղ㿪һĵϿǰ˲Լ׷ɱǸ
Ǿ͸ӿϧˣҪģȴҲֻܹˡʹٸ¶ʹϧı顣
ǵģҪҪҲֻܹͶ̥˽ӿڵ
˪ĽȴһȻź˵ת˸תٸصȻҪǲ֪˿ɷ׵ظ֮ҲС׹
߹ӣֻϧԡٸ˪еĪزȴֲ֣ŽֶŴӴĺˣԷԼĪʮҵӡ
ǾٷϻﵹҪ˭˪ŭһ˿ٸ˵
Ȼˣϣְɡٸ䣬һ˫־ѾǰǸϵĺ˵Ľſʼ˪ȥҲ㣬̧ٸǰңңȥʵҲûطԶ㣬Ϊı󣬾˪ıˡ
ڹƷٸϣĿôҲضǰˡٸȻ˫ԼǰһƣһҪǰȴǱָסˡ˾ֲУƮƮ໥ιƵع˼ʮС˪Ҳպܹսƽ֣ȥģȴǱնˣΪһʼУ˪ȥһ½ǡ
ͳͳΧ£ͻȻһ߳ȣһȺźͽⶼΧۡ˺Ͳĸ߽˷ߣеĻѽ䶼յͨǲûǰ򶷣ǿ˪˼ԵС
ط̫С빫ӻطд衣ٸȻһЦ˫ֳƣһн˰벽ȻһӴ˳ȥ̴ҽУɫһ䣬ȥʱ˵ѪǱ˺ǿٸվԺȴȻС˪򶷵ĺȴǱ˪εճס涷ѷѽ⡣
£ûзѾ޷ˣΪԭĸ⣬ղűɱȫ¡ȻӽٸȥҲæӲͬǶٸٸ书ԵԶԶظ߳Щܶ࣬ӯضĽļĵȴǲ㣬ǴӶԷĵ˽ĸǰһֵѾһذףڽһˡ
ȫ£۴һý˴ȦԼǰ˿ٸЩΪŵĸܲͷ书ҲȷǸ߳ࡣ˲֪ʲôʱѾѵת֣ţǣ۾һգҲգؿۺͿٸĴ򶷣ʱ׼ۡ
ܹⷽٸϼٻغϣĴȴǲӽβˣΪٸӴȥԺȴûиȥǼ˪˵Ĵһ׾һƣһѪ˪Ͽһ˿ڲͣѪ˵ΧΧĸŵˡһ߿뿡ٸ״һҲŷ˰ܾѶæ亰¹ӡעڣ˿ܾɱׯһǧһʮڵ֮һ
ãͽֽˡöԷ˪Ľʱ˦һƹȥԷֵֵȻƺŵŵŵ۵һѪ˳˪Ľûͣ£ֻǽҪжԷĽ˰磬ӶԷùǴʱѾڵأȥˡԱߵǰһû󣬵Ѩסľã˸ź󣬴Ҷ߳䣬עԺĴ򶷡
۸ٸѾ˼ٸغˣȻѷѽ⣬۴·ˣǣĳ滹۵ģϾԱ߶۵ˣٸֻһˣѾƷѨһˡ
ʱջͻȻһͺϾһ䣬ѵԷͬ˵书Ҳ⿡ٸһǿĻǽϵıʹˡǳȥһɫ·ӰѾԾǽͷ˵ĽŲϣȻѾ˺صˡİɫ·ҲѾѪȾ˺ܴһƬ
ӣ֣˪ˣסæ˫˫ǰˡ
æһ£¶Ը˰ӼѨæֹסѪ˪չˣԼ˫һ㣬Ժ׷ĺӭȥǵԷʱȴס˵£˫ɷ
˾ȻŸղǿٸһһǿٸڶѷѽ⣬ҪǲǶԷܳԺֻˡνȴǳֿȭһѽ⻹Ѫ˼ʱ򣬿ջΧǽ˼ҽУԺһҶһ߿£ٴеؿˣһᣬҲҽˣԺӵΧǽϳߵӰȴǲûǶԺˣ˶űΧסһ
㣬ɶʱ˲ˣһССŵĲͷôʱ䶼û㶨ҪҪðһѰЦؿԺĴ򶷣ǽʹٸǸû
ףǲȰСӽ˵ʱִΧǽϷɽһˣվŮӵߣ۾ȴǶ˪ߵİӡ
ϲõģЩһ߲ˡ׵ŮһۿǽڵϵİӣֻɨڳÿһˣЩоȻоһĪĿ־壬̫аˡ
ãɲ˵̫ŶѾ֪ǵĶ˭𣿡ʹһ۹һ߻ش׵ĻһĸоûС
ŶѲﻹǽõĸ˲ɣ׿˿ڵϵϣִӽԺɨһȦͣϡ
ʹף˪˼ͻȻ
ôˣ˪Աߣһֵ˪Ϊǰӳʲô飬ֻ
л¹Ӻȣĳ޷ǰЪ˿󣬻̫û˵䣬ͿһѪ˳˲⼸ħͷׯѪ֣һʮǰļҰҲй书ǿ¹ӺҪСġ
ѵǴ˵е˫ɷϽã˪Ŀɻؿʹס
˫ɷ˶һ㶣ȻǴû˵
벻оȻС֪ǽõţ׵ĿͻȻ˪
ӵͽܣȻ֪ǽˡʹ·֪˪Ƶؽӹ˻
˫ɷרŲɼŮԪԪͱգнʹרŲɼеԪרŲɼŮԪҪǿȥֻʮӣʵǵ͸ŲࡣϽ书ܹ죬Ϊͱղ֪к˶ŮǵʵʮĴħͷ
㰡˵ҲͽܵԪ˵ӻʲô鰡˵꣬һЦ
ڵϵİӵȻһֱ׷ٶʮǰѪı߳򶨣ѾղŮħͷˣеҲûٿ־壬վȴѾëˣǲû˵ʲô˫ɷţ˪ôһ˵ǰȥֻʮŮӾȻǸһ׵˵ʱѾһطëˡԷվΧǽϵĺ˺͸Ƿ̬Ǻܴѹ
ˡˣ½˫ɷħͷǴλһͻΧȥֻа˸ˣǷͷߣӦܹӳȥ֣Ǵˣ֮ǰɱ˰ɡ俴˿ΧǽϵĺһϷֿ̬˿ۺʹĴȥҪһУ۾ͻʹˣҪѾʹ۴򶷣ûȫһèӵӡ
У˾Բث֡һڻؾĽ顣
ǲߵģߣҲԲߡ˪վߣ쳣Į
ãǴҾƴˡѪӿսеı
У֮ͻΧȥݽ׷ѪıͻȻ˽òͺ꣬ǵģҪͻΧȥ
ˣҲҪôۣ¹˭ֻδϣ˭ֻҪлᣬͻΧȥ߲ϢҪó֪͢˵꣬Ѿæӭȥʹ
ۣҲԼʵ־һƣʹṦԵҪ߳࣬ҪһƵģƷεоԣæһ˿ȥһգƷ絽ȴǽԺһ첲ֵ֦ǰԺӻǽϵҲƷȫ顣
ƣԺվΧǽϿĺ΢мʶȫ뺫໥һۣһΣ벻侹ȻǾ˫ħĴˣƵĴˣôӦͬʦֵܣôʹأҡҡͷԣǰ书һ㣬ȴѾ֮߰ˡ
ã벻ӵͽ⣬ϹҲкڴ˰ǽԹˡʹȻЦ˵ţǻѾûԭȵǷݴݣȻղһҲеˡ
㰡ⲻǺܺǽ档ûвμӴ򶷣Ȼ书ԾǲʹĽţʹֽ֣˪˹
ã챾ҪΪɱħͷ˪һҧֽһӭȥսһš˵˪ŵͽܣеӵģǼغϷ˪书űˣ书ľ趼ûѧŵ书աϽƼּģȻ˪ʹȴǽױ书Ȼǲһضֻˡ˫ֿտյ˪߻࣬ʮֵɡȵ˪һ·Ľʩչϣ׾Ͼʾˣ׳׼һţһָ˪ǰѨ˪ָ㵽ȫһ䣬ϵĽ˰ģ
ϢúĳħͷһֱԱ߽ŵعעŵĿ쵶ֺ˫һ㣬ʹ׵ĺ󱳡Ʈˣ˪һд̧֣Լǰ˼Ѩһüͷȴ۵һںѪûϢὣսȦֶԸף΢ƽ֣ǳȥÿ϶˪ǣڹΪϱȲ϶ԷҶԷվΧǽ⣬гؿԺĴ򶷣ǿʹսƽ־ͣһĿǰֻɹҪ⹦Ǻˣʹ书ɼν
ڣΧǽϵЩҲ̲ס׷ǽ۵սһţ۽һˣҲһˣĸΧһȻҲܹһƽ֡ЩУ书Ҳ˫ɷˣ˵书뺫˵Ҳٲ֮䡣Ȼղʹ˲˴УȴȻռϷ硣Ȼռ·磬ڼٸǲµģҪһ֣ԭȵĿ־˺ܶ࣬ԭԷʵҲˡ
ԺһƬ򶷣˵򶨺ѾѨˡ򶨵ϢһʱѾܹԼվˣûмսţ˵ڵϵϣ˺ȥ˶Է֣ʼ̱ƹĻףȴʲôû˵ҧԾ
ĻսԼĪʱһĽѾɱҶˣ𽥵˹ȥҲΪĹ죬ԽԽѾԵش·ˣֻܹǿ֧סۿһԷ˿ɱȻһȫ˺˫ֲ֪ʲôʱѾһЩԷȥ˸۶꣬Ȼ֪ʲôҲһƻֵԷȥȴһ˪󳷡ֻļ죬ԺһƬΪ˵ڽ׻ˡ˵ĿһЩȴͬһըը˲١Ժ̣̱ǵζڿ˪ȵһͣһ߽š¹ӡһûղ䲢ûмʱ˳۵һΪ˳˶˵˵һƻУ˼˿ѪڴбطһֻұۣѾڵϣ̣ü˽·Ųȼƽص͵͵Χǽڲߣ¾߲ˡ֪ƾ⼸׻ǲܽ˫ɷħͷɱ˵ġ
ɢȥʹڴ򶷣Ѿǿ֮ĩˡ˪Ҳһսһţˣˣȴ֪ΡȶԷɱǼ˸ղŵľ飬ҲܣеıҪɣȴ벻һϱըȸղŵĵһλһ˸첲ֱըˣһը
ֵǣƴˣᵶȳȥڸղŵĵ˪һƣѾŲסˡ˼˽˪Ҳֻǿ񣬼򶷣ұѾ̧ˡ
¹ߣǷǳ͢ˣûΪ͢ѳְ۽ǰѾƣ䣬˪
ߣߣõʹѾŭַݣһȥͱԷµذ׻һ
˵˪ߵϢߣѾˣ˪ĸ첲ҪߣԱ˵һһǿҲѾˣһһ׼ͷûˣǣ˪ȴۿһҪ˪ıϣͻȻ䲻֪ͻȻ˪һѣԼһģһԼļϡҲ˳Ƶ˵ϣҪվȴǸոֵȥǸҪٲһȴһͦһûԼ嵹ߣˡԭվŵĵطѾվˣٿǺ˵ıһѵ˽ȥֱͱࡣ
ۡһصرһȭӷɳӲŵڵϣһѪһߺҲǱ˺üѨһϥǣϥǹʹشһȥ
һߣûߵźͽѾը˵ĺɱԺҲѾֻʣһ˻ˣߺ˺ˣҪȴʹһ㣬ϵһѵ˹ȥŵǸҲ졣ٷһţûµֻŹҲ߶ˡǿסʹ࣬ӲûгʹĺˮѪˮһѾϵճһ
ԺһƬǼʬ壬ѪЩѾᣬһ𣬺ɫһģЩŵֻʣˣڵϵ˪ŵĺˡȥۺ˫ɷŵˣվ˪ǰ棬ȻһǴ򲻹Ͷ㣬ֶΣϧֻĿĵģǣѾǲòͦˡ˪ǰ棬˿Ѿ׷ʮǰѪҪˡ
ղŻܹͦܵģôͲ˰׺ؿѪ۵򶨣ղ߸׷ɱһ򶨣ȴ벻ˣܽԺ߸ˣֻʣԼһˡȻԷԼһضˣǣȻޱȵķŭ첻ǰ˺úĥǼֱͷ֮ݡ
һеĳȴһ仰Ҳش
þͲҪЩ˶Ͽˣ·ɡʹ˿ϵѾʼ㣬ҪˣȻĹٱѾϱԼһߵ˸ˣǿ϶дȥٵģȴˣѵԼɱɾʹͻȻýʧܣֻҪ׷ɱڵģȴľ档
ãҪСʬΣ׻δ䣬һѾ򶨵ǰгδͱһֵұ۴ҲٲˡʹȴߵѾ߶ȹǵĺǰһֻ̧òһȻû˸оббصڵϣʹֵ׵ذȴûκεѪΡʹ˺ˣѾ򶨵ֽŶ۶ϣûкһ˪ҪȴǱ߹ʹ˽¡
ʹԥǷҪɱź;˫ħͽܵʱԺ⴫һʹ˾ģָһֱ˪
벻ӳҹ۸ҵͽܸŮˡ˵šʹ׽һɫֱ䡢˪ɱ֡
ͬʱ͵شһƽڿն˫ͬʱƣǰʹҪ򶨳ֵס򶨼״ǿнŲ˰磬ⴹһƣʹ׶ҽӣæ׳־ƫ˰磬һѨµģ˸գֻƷҲ򶨻˹ȥ˪Ȼ벻仹ͬʱ⾪һƣȻ˫ƾδ˫ɷԭվĵ϶ƷһĿݡ͵˪û㣬ʹĽ붤һ˪λãȴǲûûȥǱʲôסˡ˪˲ԼҪ䣬ȴһ˵ϣҲû
һӰɽԺӣգվ˵ǰ棬˫ɷҪٳ֣ȴûлˣǣǰҲɱˡ۲֪ʲôʱѾˣڵϵĺ˺Ų䡢˪һ𣬺۾ȻĿѾԶȥˡ򶨣ȴǻԲѣ֪ԼҲòȥصˣܹסһǷܹԭҲδ֪ˡ
Żͷ˿Ե䣬ְĿת˪˪̽̽ŵ˵ͷʾšתĿ⣬ؿϽãصһ٣ȴʲôҲû˵
Ͻöһ£Ҳ˵˫˫Źһ·շչʱԺӶյӰӣӰ˵ڰ£й
˪ץ֣⣬˿ûзӦ򶨣ղѾˣֽȫϣȴ֮ǡ۵ĵĻ䣬ΪڵϢҴܣ߻ħס˶޲ߣԼѾľû԰ҴܵϢֻܹŴ˫ɷ취ˡ
˪۾ת˿ۻңȴǿ嵽˭ռϷ磬ԼĪ˰ʱӣ˫ɷĴͣˣʮ˪ǰ档˫ɷȴվԭһû۾ֱֱؿ¡
ţţ˪֪˭ʤ˭óصĵˣҪȥתǾ͵ش˫ַڵʼϢ˪ߣҪʵĻȥ
Ҳ˭˭Ӯ֪ŰˣԷҲռٱ˵ġʮ꣬˫ɷɼģ۾ضվԭص˫ɷ͵͵˼׵ʱ׼֡ǣ˫ɷֻ³ˡ֣֡˾Ȼ˫˫ӦھѪҴܶµĽˡۺ˪жһɣ·ǧﵣӣһƣϮر۾ҲʼԹȥ
Ҳ֪˶ã˪ȴԼȻ˯ڴϣȴǺİѾˡǰվһѾߣ˪ѹæܵſڣˣˣˡ
˪ſͷѾææáһֻʣһֱ۵Ĳ½ˡ
ˣĶ¹Ӻôˣ˪ǳϸһ
˰ׯһ󻧼ң¹˺˯ˣҲˣֽѾҴˣðϢ£ûµġ֪оΣæش
Ŷл˹ģһã֪¹ĸ䣬Ҫ˪ƿӣȴҪ´ȴһƣѾæǰ˪ס
ˬ´˼ͻȻʲôƵأŲʵأôˣ
δǵ˺Ժ¹Ӹ߹ɡһ£û˵ŵôˣ˪һż˿µı飬һżȳһѪŵòæ
ˣңŵôˣ˪Ϣһᣬ۾Ų׷ʵ
ڰ˳䡣ѾȥˡһĬȻ
˪оתͷѣΣֻ˹ȥѾæ˪£ʱҲ˰ǼģּŵجĶȥģӦûʲô󰭡
ԭ˫ɷ󲻾ãҲˣҲ˴ٱ¸˻ȴֺѾˣۡ䡢򶨺˪ȴǻԲѣڵϵ̫ȴ֪˭ֳҲף˫ɷӦǱ̫ɱģؽǰûǺҲ֯ˣۺ򶨣֪ӾȻǽ˳ħͷʱҲһȹУܵĶΪˣֽȫϣҴϣüװͱ̧ȥϢˣ˪ȣһʱûѹ˶УΪܲͷ΢ϢҲ̧ţҪֳָȴǱסˡ಩۶ԲҲʮţҲͲټ֣ԼȥϢˣֳ鷳ľˣҴܣǴźͽеĸ֣޲ߣҺôʱ۾ץ֣̽̽ȴҡҡͷһ̾ϢӦ˵仹кøеģϣҿʹȻȫûˡ
ץִֻֻ֣֣֣̽̽ò뿪Ժϣܷʲô飬˭Ҳ׼ϣԼĪʱţԾϺǽһѪڸ˵ʲôҲûнȥҲûнȥһֱʾ˽ȥȥѾˣȻѾǿܹվԼˡòžͽ˵طˣȥ˿˪ˣ˵˼䣬ȴûŵ˪ûѡȵ磬ϢһᣬҲ˯ˡǰ˵ʲôҲֻ֪ˡ
˪ʮֳأһɱ˽ȴ벻Ϊ˾ľԼȻû˵̫࣬˪֪϶ô֣ǿнԭȻҵľ²Ҳǽ߻ħħŹؿ˻˪ڴϣò˶ԼæȥˣֻһѾڷչԼȴǻʮĵεΣˡȻԼʮֵϲСǳԼҲţǱϾʮΪʱŻǺ۰ԼġȥˣԼһӾһˣȻһɱɮ˶ɸף븸֮Ͼûʲô飬ȥӣԼ˭أ
˪޵ĵʱ洫˪Ӳ˲ᣬѾ߰Ŵ򿪣ȴٴˡ仹ãȵ˪£˪̲סſ仳ظĦ˪е԰׵ȫˮԼҲ˪ķ۾ϡѾ߲֪ʲôʱѾ͵͵سȥĵˡ
֪˶ã˪ֹͣ˿Ļ̧ͷȴˮ
˪ŲˣԺչɡ俴˪۾˫Ĩȥۡ
ԺҲѶһɡ˪ͻȻоһᣬСûиܵ飬е󣬿ԼǲӦˡ
Ժ۵ʲôط˪ٹµˣΪ겻ٹµˡ̧ۣŴ⣬ŷĹڵķйµĻ·ڶߡ
ôɱ˫ɷʵԼҲѾǿ֮ĩˣǣΪ˾һҲľˣǰһܣ˪и䡣ܣҲŵ׵ĵףһĵ׵תƵܹģչ˪ӦţһһչԼһҸɱ˳ԣ˫մ˶޹ѪȴΪ֮Ҳ㣬ԼûõҸʱ򣬽˪һҸ䡣
˪ְͷĻԼƬ̵ɣȵ죬ȴԼģȻֹĽɱţ˪ͺһɣĻ˯ˡ俴Ż˪̬ûжΩԼһ˪
ȵڶ˪ԼȻſĻ˯һϣ䱧ûаŻشȥжʱͳҸȻˣȴ᲻öһľӣԼһͰˡʱѾ߶һˮŽſսҲˡ
¹ӡˣǶ˵ȥԣ˵ˮŵϣź˪ϴҲ˪˰˪һȥ
Թ緹˪һ˿ڴϵ򶨣˾һ֣˪ȥŵķǰݼͶ˪򶨶Уֻɵعٸٱ˻ͣӶۺͲȻٰͬ˽ȥ¡Һãׯȥһ·ѾԶˣֻҪװ磬ĵسԷ˶סҲ޶ٷգο۳иֻ⣬֪ͨ˸ˣעһе٣б֯ɱֳֵģ򵱵عٸ֣Խ𡣶֯ƵĵˣҲֻпٸ֣ùֶεؽˡˣıԷϣǾ͸ɴǵնˣնԷȻˣ뷨ֻǲ۽һ£ûи佲ʵҲ֮ģԭȻôֽԼĹûȫͨϢҴܡ˪Ϣ쳣ҪĹУǲҪ˵㹻״ҲǾԲͬġ˪ͻȻ뵽ģ׽ַ֣ɾûѧ׽ҲָܹϢ۵˽͵Ͼ橴Ͼ԰ģһ;ңԶԼԸ⣬ǣֲһܹõģסׯ϶Ҳǰ취ˣǾҲһ͵ȥƾֵԨԴչֱӦò⡣
䡢򶨡˪˹ʵ˪һһչʳѾһѾ߶ϣԷ㶼Ҫ˴ͣҵѾߺڿ죬û򶨸оࡣ򶨵رĹ̶ֹ·̫򶨵ˡ书Ǹ۲֪ϢҴܣɫãΪ̫Եʡҵǣһ·ϣ֯ûǰɱһڵʮָϵ¡ϢۺͲеʧҲûа취ġȻ֯˱ɱ˾ŸǶԷ˭ָʹ֯Ǹʲô֯һ֪ܹо֯ڽظˮܷ֯ǰʮֹؼ顣
˱֣ȴûмȼ̴ʦȴǼȼ̴ʦĹŵ˸˸Сʦܸ䡢˪Ͼйһ֮ԵȻ֪˶һĹͣæĵӸ˰ٺãֱʦָ˰˿ơڵϢҴԽԽ⣬˪ȴǺ࣬⼸ĹϵȷкܴĹϵ򶨵ҲںתУһ·Ѿչ˵ĺܺãûг˿λ߷׵ص½ǸСǵѾһǼչ򶨣ҲԸ˪顣Ůʩģ˪ˣѾ˸棬˵ھ£ħ
ڶ죬˪ڼ˱ֵķȼ̴ʦȼɣȴѾȼ̵Сˡ˵ݣ˸ȼˡ䲢ûԼ˵飬ȼ̴ʦл˵֮ꡣȼ̸Ħ÷ϣزָʱ˺·ǷɮͣеĻ˫ֺʲӷ𡱡ͻȻһ٣·˾޴ķҴܵȴͻȻƽ͡
лʦվȼһ
ӿˣҲԵȺ÷׽ƺδ⣬ںСסաȼ̴ʦ˫뿪÷ϣת
СҲкܶɻϣܹôʦָԽ⣬СˣʦȱΪ¡ȼ̴ʦʮֵĹЩɻȴǲܹʵġ
ȼվԼߵ˸˻˻֣ʾ˳֮⣬Ż˪⣬Ҳ֪һʵĵһ죬ҲѾʮˡ
Ŷԭʦ֪Сˣ˪һۣое⡣һ˶Ϊ־ģȴ벻ȼ֪⡣
ӼȻȼʦֵĵӣ׽ĴˣҲһƵĴˡ֣ȻΪʮǰֵ׮ˡȼ̿˿ɫӵɫĿǰ׽ΪѾɣȴѾĳɡֵǣӵɫƺ߻ħļ󣿡
ʦ棬ʵʦСѾ߻ħҿȣ˼ҵסСĿǰϢҴܣδУʱڣһеĳʱر׸ꡣ乧شׯȼϸؽһ飬ȻȥյǷ
ԭˡȼ̵ͷȻһɱ֤ᣬմ󳹴ȥ֣Ѿֻءﻹڰ
ղ佲ȣ˪̲סˮˡ֣˪裬˪оů̧滨ص˵ͷ˿˲ᣬȼ̴ʦѾˣСŮӹ޷粦ҵľʦȡ
ﲻõģ¹ҷԵǼ࣬׻ֻҪзħ޴ˡȼ˵꣬Ҳ˷Ӧزת÷ңʱڷ·ķϣ˫ֳȥҴܵϢʼϢеѷǣǿҲڽʶһιڵȵͣҲȫϢһܣغһ˪һֱ䣬ͷϵðͷˮϵҲǱʪˣȵϣԭΪһ󺹻ƣ䣬ȴǾԭȺࡣ
лʦȴ֪ʦǺûԼѾȫʪˣվȼʩ
ӶˡΪħ붴ͥѵħͬһħ˻ἤ˵ħħպ෴רħ߻ħҲһĹЧȼǷǷԼλáʱŷԼϵȫʪˡ
ڹӸоõӲСסգĽħӣֻҪպķʱ޷ˣڹڵȵգΪһΣӦûˡ
ǾͶлʦˡ˪¶˾ϲı飬ֻû
Ҳлȼ̡ȼ̧̧֣ʾ˲Ҫˣתڸս뵤ҪѾʪˣȥЪϢɣǻΪһΡ
˪лȼ̣߳Ȼص᷿ŷָղŹŸˣȴûʮǰ˫ħˡ죬Ҳһʱ
·ɣȥϴ˪᷿ſھͲٽȥ
áڴȵ˪תȥŷָղԼû˪˵ϴ·飬ΪѾߣڴӦˡ˪Ѿȥˣһָж˪ԸԼϴ·ľ˸Լһˡиоˣһͱǲֽȷ˹ϵѸٵš
˷䣬оţ·Ҫϴȴǲеˡڻǰϣ˼Сɮˮϴ裬ͻȻ˸˵ºɽȥɽһ̶ˮ峺Լھ棬庮䣬ʱ𣬴˻ϴ·ɽȥ
ȻѾˣɽУͦģµĺɽһƬ֣ȺɽⰺȻɽҲûʲôˣʩչṦһ·ԣºɽȻǱ̲һµˮ˾Ϊֻһȥ·ؽݽˮ̶˸˵ģˮһĺ䣬ȥǴĹȱв΢Լ屣һ¶ȣȻʹ˰յʱ䡣ˮ̶ﳩΣˮԲСɽ󣬶ɽˮ磬ˮ䵱ȻǺϤˡϵĺջȥˣˮһʱ䣬˪ܻȥ·Ҳ׼ˮʱˮԵͻȻо˫һԼ徹Ȼ޷ƣˮ׳ȥųˮʱĴɣܶˮΪֽų޷ƣˮ׵ġ˫ŻָķѪҺӿУýͨһ˫ֱ˫ţȻ˫˫֣һѪҺȥˣҲͺˣһְ취ֱӽӳˮףȻ˫ͲȺӵףѪҺᴩŵף˳ˣҲԽһ֮ܳˮ䲻֪ˮ̶жȻҲõڶַһڵһ˫ȥ˫šˮ﷭һĵһ˰ߵʯͷ·ͷʯͷϡʯͷҲѾָȴƲѣյԼǲܳİôܻˮųأ·ȴǲżȥˣڴʯͷڵϢУղڷòͬǣ䷢Լ˿Ϣÿе˫ŲλʱһһĸоȻԣֻҪϸᣬܹоġôأǸоһڣϢͨУֻܹһͨУϢٶȹ죬ͻһһĸо˺üܣˣ̾˿ŵ»ȥȼ̴ʦºˡ
صڣȴûȼ̴ʦ䱻˸֪ȼѾչˣҪȵϲܹȼȴ˸һף䷭һȴȼ̵ħл˸ڷϰȴǸоԼô඼е㲻ͨ˳ѵԼʲôطƵʱ˪ˣѾһˣȴźСи֪ɽϴȥˣȻ˼ȥˡСбˣ͹ȡ·ȥϴʵҪǾ뿴䣬һ˪ԼҲףԼôˡ
ôʲôط𣿡˪ԶԶؾ϶һŸǼüͷ˫ַ÷ϣҪȥȴûȥӣ˪Ҳû⣬һʰ任·һʵò࣬һ㣬ǸܹϹѡ橡Ȼȵġ
ˣ֪ײԣҽĸоˣܾе㲻ͷ޷صࡣ˪ŷ֪ʲôʱѾ˷䣬̧ͷ˪
ŶҲѶھͺˡ˪֪֮ҪϹѷǰ˵ģȻе㲻ܹһѾ֪ˣҪǸҲӦԼϹѡⳡԼֻһĵߣһԼλãԼҲ͸ˡȻԣͲǶſˣһȼ̴ʦˣ
ҲŶǾͲˡ䳤˿ź÷Ϻףվ˪Լ·Žľ˳ȥ˪ıӰȴѶ֪ʱ˿ѶʲôӣϹٷҲӦѾصϹɽׯˣѶİȫҲͷĶˡ֪ΪʲôǵϹѵİȫҲϾǱ°һ²ϹѣҲһܴӰɡȻϹɽׯųƽϵһɽׯǼԷǵħָ֣ϵһɽׯ֮
ھ˫ħšʥĪȡɽϳ֮ǰϹɽׯ˵ǽϴڣ̲סҡҡͷҺñϾϹɽׯռ˵֮ƣϹɽׯʱϹٷǲΪ֪һܵõ˼µķӣǾǽϵĲ󡢻ءܵȣ˵Ϲɽׯһ򵥵ĴɽׯҪİҪȥȴҲǼ׵顣㣬ҲСʱϹһȥϹɽׯʱϹٽġ
˼ϹѵʱϹϹɽׯڻ԰﷢ԼѾȬˣҲõĲˡϾһ֮Լ籾˺ܶ࣬ڿϿʼ̿ˣϹٷο١Ϲѳ߶š硱ҪɻˣϹٷϹٽȴǺް취ֻϹɽׯֻҪˣϹѵġ֢ҲӦúˡ
ϹɽׯȰ²ȴ˵ò׵ȵ˵ڶ죬ȼ̴ʦͽԼڽŲֳֵȼҲѣյڽŵǸλûѨ߹ذ赲ϢǰģȼҲ˵Ȼħ⣬ȼ̴ʦȴ΢΢һЦħʵһӣһ书Ҳ

ǵģϢУͨԼڹɢȥеǵ˵ţȼ̴ʹ㵯һӣȴһۼ·𱻵滮һ
˪һۣȴû˵ҲûгŴͿȼ̴ʦܹʹãǻǵΧǰ˰
ȼ̴ʦЦЦзҲз𡣡
лʦָ㡣ںͣȴûлع
ʵⲻѣֻҪľ⶯Ȼƺķӣξˡ¹׽ʺϰˡ
˵ͷػ橵ļˣӽ쿴Ȼ֮ȴŮ֮ڹΪޣ޷ȼ̴ʦ
ޣȴǼĵҲǴϵǰ֮һ֣¹պ׽ڴɣһܹȼ̴ʦΪź̾ϢһȻΪֵ֣ȴδ׽һȻѾ¯ˣ׽ɵǿž޴ľġϱ׽ֻ¹ͬľ䴦ȼһΪȼƴʦţȼƴʦѡͽܴڣʱȼԲźϱΨһ׽ˣҲҪԼǰһֵӴ׽
Ŷʦ˼ֻ׽пܽһ㶣벻ȼ̵Ȼ޷ȥѹǶ϶ˣֻܹ༸ڡ
еİպ¹Իᷢ֡ҲͲڴ˶ѿˡȼ̴ʦ΢΢۾
ɻ˪һ£Ҫ˵Ļ˪ڽӦʵ˳
ʦСŮһ²Ҫ̴ʦ˪е
ʲô;ʰɡȼӷ𣬡ʮȥˣó벻óģҲûʲôˣҲȷǷһ
ʦʱʦȼơȼλʦʮǰ˫ħսɽɮսʤ˾˫ħʹħЪ̫ƽʮꡣȴ˵ʵϣʦ˫ħܾˣ˫˫֣ɮԲٹȡ˫ħӴ֮겻̤뽭˪һ˵һ߿ȼ̴ʦı顣ʵֻһί˵ѣŵԭͺ¿ΪԼ;˫ħЭ飬ȴ˵Լսʤ˾˫ħԷ˹ȵףֿǰ̩ɽĵλ
ָ䣬ʮ갡ȼ̴ʦ۾ɫʼأȴǻصʮǰɽʮ£ʮǰ
˪ûдȼ̴ʦĻ䣬ΪҲѾ˵ʷ
ʮ䣬ְ׵ʼ˶Ծ˫ħڵĴ׷ɱǾ˫ħ뻯ʮ׵Ҳ󣬰׵ָ˫ħӢԼԲʱڸɽսΪʲôѡ񸣽ɽҪǵʱսµĺͻȻսǰʮսȴڰ³ʮµģ˫ħʿշս˸ڣ;ͽѡɽΪսĵص㡣ʱɽϳɮ˫ħ⣬ԼҲôκȭġ˫ħԲܵսģΪȻ˫ħµħڱְ׵ʿ׷ɱıȽǰ׵ʿȴǲûֵʲôˡ仰˵ǲս飬ְ׵þ˫ħûжٰ취ҪԷ챣˫ħȴ쳣ؽƻ׵˺üΣˡǶԷҲᷳ˵׷ɱȦףڽ׵ʿɱ˹սµӢʱɮǺ죬׵˵书ԶԶسɮͷɮЩ书ߵˣںɮսʤ˾˫ħ󣬻ѡ˹Ҳɾ˽ʮɮΪֹľ档ȻˣǺ󻰡
ʮҹãƺܶ࣬ɽʪأŨ˫ħħ촩ǴƵ·ħѵشǴ·˵·ŷҲãЦҲãû˸ȥˡҵʱĵľһ㣬˭ʤ˭ܾ˻˫˫ãֻҪ˫ħһھȻƲˡ
ҹ˫ľûеôأƺͻƶûʩչǵħȼƽڹħѵԣڹΪȲȼƺͷȼ̡ȼĴ򶷣ڹȶ֮СȼСǱѡ׽ĺУʮΪڹʮֵۺ񣬶ѵصذֶе㿿ǻԣһԿͲҶԽӶƵģĳȼƺȻͳԿˣȴۺƱǼġûȵ˫Ͳɽµְ׵ʿ˵Ҫܾ˻˫˫ˡʱɽϾȻһ۷ѵؼͻȻðһǱ޳ܵİ׵ʿԼ͵͵ҪʹˣһȴһѪ۷ȴǸûǣɽϷʲôһֱתһȦ⼸˻ԭ״ѵػһѪʱǰһȼƵļʵλУǸʲôأһģشкһģȼȫʧҲû޷ڹˡ
ѵʦ书ʱԼ𣿡̲סһ䡣
ǰȼʦԺȫʧҲû书ˣĺɽһʮǰԼţ֤ˡȼ̴ʦ۾˸ӵı飬Ǹǻأ
ȼƴʦȫʧֻʣȼʦʦԿ˫ħǺΣգ˪ȴǻڵʱĳ֮С
ǵģٱȥǱˡҺãǾס֣Ҳûȥˡȼ̴ʦ¶΢Ц
һȼһӿһѪӿڵʱȴӲ˻ȥûöԷԼ˺صˡȼʹе˫ħ˿󣬾ͻֳɴƣʼϢԼϢⲻϢãһϢȴԼȻʼʧȼ̵ʱ˫ƽȼƵıϵģȼڳֵ쳣Ͼ͸оˣҲһȴǲұ¶
˵λֺλаʲôǸ۷ȴ˿ûиоȼƵ
˭ʻħ졣ħ뽫۷һ̲ˮѾҲûʲôˡ
ҰɽѲɽģûʱ򣬾Ϳ񡢲ɵҩɽȥǮ˭ôܵɽˣ۷ɽתɽȥͲ֪ǰ˾Ǿ˫ħɮ
Ŷԭ۷簡ȼƴʦһƬ̿࣬ǼЩ벻ףܵ۷ɽ˼ˡ
ʲô벻İɽתʮûģȻˣǾ˵˵ܲܰǽ⿪۷ѾĪʮˣȻɽתʮꡣƽʱټʲô˿˵⼸ˣ˵Ϊ벻סԾ£Ҫˡ
۷磬ġ˼˼ֻЩغ֣ܲǰѴ˼ҵļѽѼѽҧˡңҪֵƽʱԸеƧ۵ʱǲϴѶԷҲ˰˴ִ򲻹ǣһ취һǲע⣬ѹ˼ֵֻͷˣһҪҴ˱˴򲻹ǣû취ƶɮֵ˵˵ءȼƵص
𣿡۷˿ȼƣƺţֿ˿ħ죬ħ˵ͷ۷һĴȣôһ鰡ֵҹɽ
ôһأǰѴ˴ˣ˲ܹô˰ҼξôˣԺô찡ȼƿ˿ħҲصͷӹ۷Ļ
˵ֵ˵㣬Ȼ˼ҰǵĹԣǳִˣ͹ˡݹȥ˺ݣҲǲԵ۷˿ʯͷǰر鳤꣬͸˵
ɭﰡϻбӡǣжߡɽȵȺܶޣǲΪϻǡǳɽ쾭鰡ʵϲģɽϾˣͷϻҲвǵʱҲвɽʱһΣҿһֻҵһɽѣֻǳԵֻСɽûаĸɽֻСɽԵʱҾְôأˣǰɽȫһγˣԺʲôҪȫˣϻô찡ô찡
ô죿ȼһ㶣Լ޷ʮ꣬ƽȡնϽɱģϻǡɽôȴǰԼסˡ
ʵʲôҪ죬ɽˣǶˣȻٵģΪϻǣΪӳǣΪ̫ˣһӱϻӳԵһˡˣ۷оޱȵС
԰˵ǸûҪΪҹĵɽ飬ȥԱܱܣʲô鶼ûˡ˵˴ϻɽ۷ڰѻ⳶˸ղȼ⡣
ôȼƺ˵۾һ˫˫˵ͷǰĳһʤôأ
ħڴЦһԾӵվŻڵϴɮȴ۷лɸղſֵҵЩֵˣЩçֵҲƽˣûֵǻԼԼģȥһоͽҹˣֵҲҸطѲɽȥˣϻ׳Բǡ
ħڶһҪ˵ʲôȴǱħһӵվȴʻ˶ȼƺȼ̵ȻҲ벻˽Ҳʲôû˵ֻӷ𡱡
ȼȼҲȼվ۷лĵл۷ղһϯȴǻ˶ٵĽ˺ɱͬʱҲ˺ܶණȻҽնʱ򣬵ҵΪҲȷһֽ֮
֣𣿡˪ȻҲ벻
ûУٷǰħһҪ˵Լô꣬ʼҲһʵ书ԼƳΪѧҲԼƱƽӹ֮ѧҪִΪһͽܣȽ̺ڹȻʱͽܣƺˡȼ̴ʦ䣬ص伸ιȥĻ
Ҳ˵ʦ׽ֻΪ˸ħͽܶˡò׻عȴ벻׼ҵӾȻ˵ıҲѹֵʦֻҪԼڹûнԼʲôֹˡʲôΨһĵӣһвԼеѣԼֻһӡ
ӷաȼ̴˿ܹشģҲ⼸ˡ
һжˡ˪̾һȵ̹׵ʱ˭ܹ뵽ȴأȥס֣״˿п϶ܲܣһеһУԼȻֻǱʮǰͰźõһӣô˽أ
ɮ˫ħɽˣɮɽȴȥ࣬˵˫ħѾˡѻֱӵ˾˫ħڵĶˣΪû˾˫ħв͹ǣ򹷲ÿˣְ׵˶Ծ˫ħڽĽʮ꣬˵˵Ҳ̵һʱ䣬ȼѾʧȥڹûٵµķˣȼȼֱΣȼλΪ书ߵˣȴٲȫȫѰħҪӣֱ䡣뽭ʱ뽭仰˵ֻǡѧʱѧơȴΪʦҪԼŤתĴأ˲пᡣ
˪صԼ᷿ڣһֱ㱣ֻǽץ˪֣ӱһԲ跹˼˪䣬Ҳס֣
ͻȻ᷿⴫һĵأƺ˵£˵ſԣ˵źܶܶĲӵĸ顣ڻع̾һ
һ£ȫǽ
ϵϣһһŮڹٵ֮ϣеһʿ磬Ůȴǿòظṫӡ˿Ѿ̫ҪɽˣǷ񲢲Ÿ·ŲУҲɣոյ·߳ݡ
磬˷ȻɽֱȥϹɽׯŮӸṫ˵ŻȴǴ˪
ȻɽɡʵɽϹɽׯҲֻ༸ʮ·ʱ͵ˡϾ̽״ˣø͹һѾˣǹ˪ȼø͹һȥѶɡ룬ǾȻɽ
ȴ֪´ǻɽϾ԰˪ĿĴΣȴеĲɣ´ѾɽǽͿȥϹɽׯˡ
Ǻǣ˵ʲôʱ˪ױȽϺð˪ĻȴҲգǵЦţ۾˪
˪ﻹôһζôһ˵ȴ৵غˣ翪ЦˣѾѶƯܸŵĹ˪ܹþ֪ˡ
˪֪ˣǽ粻֪ô죿ϣһȴץס˪С֣˪Ҫѣȴ΢һ£Ҳǣˣǣϡ
Ѷòϲ˪ô죿˪ĵľˣԼİϵģҲǺʵģǱϾϹȣԼ߼ʹϹѺ䲻죬ǿôأȻҲҪһ˶ռ䣬ǲܣΪϹѵѣԸԼ˳ҲҪȫϹѣΪóϹĺܰܰ䣬ϹҲǺ۰ģȻ۰ŴСõϧ
ģ˪Ҫ̫ˣѶǸµĹġʵҲûףȴǲܹ˵˪Ҳ˵ԼҲԼΪʲôֱȥϹɽׯȥøҰɡ
˪ûҪѶʲôѶòԸ⣬˪ýΪѵġ˪۾ԶԶؿߵգ˵һƬ㯡
ɵѾͷһһȻ˪ڿն𣬴ԭȵǰ˪һԺû飬ɵظ˪ĺ档
˲һ˪ͻȻ˵Ͼ⣬ԼȥϾ԰ġ˪ҲһֱΪĵһܽӴȴ֪ʵݵϣѾ̱ӹˡ˪ŽӺ㣬˿ǰһҸĸоӿᾹȻԾǣֻ˪ֱϡ
˪ôֱһæ˪
û¡˪ȥᣬͷЦЦȴ滨꣬˻ɲǰ俴øסˡ
˪Ժȴȫ˸
磡˪һ죬һڣתͷȥȴϲ
˪ԺҲһ˵ˡعΪղ˪Ϊţȴ֪һŮǿΪжΪҸġ
˪Ӧš
ǰӦиСɣƵأˣȴ϶û߳û㽭ڡǺǡ˪ģ˻⡣
⼸˪Ⱳֵӡ
ɵѾͷⱲֵӻԺأʱѶҸطӣһʦ˼ҸҼԴǾһס顣סס˵
˪ֳҸС
ǻǿ·ɣȻϲǰСסˡЦЦݵһߺȣǰӿٶȡ
˵ǻɽµһС˪Ƿȥɽ˪ȻûˣֻҪܹһľ˵ģΪֵֹˡ˻ɽУ̫ˣ̫ຼɽˡĻճҲ͵ˣĿǰ˪ı߱棬ʮµҲһܹǷ̫뺼ǸǷ羰ʤٲӼ
˪СʱѾˣ˼ҿջƹ˼Ʋͺ˪Ҫ˼յ׾ƣС˪Ǵгʪһ˶ȵʪ˪ľʵ仹áȻ˳ҲǾƵĹ磬ȴǲܹ˪ȣҲþƣ˿˪һȵһˣһҲǽⷦȵ˯ʵ㡣
ҹĺɽСӭվڣ׾һյǳΪϲӵʫ׾ƶ˪ʫˡ
Ż磬˪ȴԼֶʶ˪Сϰ书ŮߵΪŸԼ·Ҫ޲ʲôģһ㣬ʫԣȴ˿ˡ°Ȼ˪ȻȴҲ֪˵ԼǼˣһ죬ǲ
˪䲻ʶôһȴ֪ģ˹ٿ󣿡е׾˪һͷȥ
˪Ҫ˵ȴһԶԶвɵһ㶣˭ʱôżŸ·ҲֻһƥΪ˵ıܣ˪üͷһ塣
˪ǼȻٹʽˣ˭˭ȥֹʲôأȴѾϵǽˣ书ֻ书ǿĽˣŻὫƵôɡ
Ҳǡ˪һЦ˪ֻϰ˵¡
˪ûãһؽ˿ջƹæӭȥ
ƹģʲôóԵģϿһЩȻռֵСˣͬʱ׼Ϸƹӭȥûü߽еһߴȴѾ˽ںƹԸ
ˣϾƹһ֪ǺˬĿˣԼˣ̾ϢⲻõģǸղṫӺƯһ֪Ǯ˼ҵĹӴ˳ɽˮģˣ˵ĺˬӦܹ׬ϴһˡ
ԹԵسŲˣ˪۾ȴ̲סƳȥֻ½ֻ߽˪ĿջһӾˡҪһȴ˪һ˾Ȼһһѵ̥ҿ·ƿ书κһԼ֮ϣֵ˪ԴȴҲ벻ˡ͵͵ýŲ˲Ľţ̧ͷһۣҲһҲ۹⣬Ҳһ㶣Ͼ͵ʲôûȥˣʲôҲû˵
λ͹٣ҪҪ㱾׾ưǿǺþƣŵĻǱߵλӣղѾ˲ˣ޲أ˲ˣƹûƼƵĻᡣ
Ŷ𣿡ղӵ̧ͷ߿ӵĿ֪λӣղƹ˵׾ƲǷʵ
Ƿĺþƣλ֪ж֣ͬ˿ܻϲͬĵĿζ˵׾С˵ãλ糢˾òãСаƹۿ֮ɣӹ˻
λ͹ٷģλʱС׾ƲУǷĲȡƹæ֤Сشɽ£ÿٿ͹٣û˵õġ
ŶȻˣǾһ̳Ⱥȵúúϲ١ʻˣζؿ˿䣬þòŰĿջȥƹ˵
ҲĿջأȻ书̫죬ȻһһˣӦǺŶ԰ԼȻѾʽˣҲͲںԷ˭ˡԴԼǳ£Լˣ£һȻɡǲпģ֪ʮǰྐྵȻʱһжĻ䣬ͲһŵȳˣЩùʣྐྵȻ˵ģ˾¹ʲô׽ǷˣԼҲˡûԸ˵ӡϣһ⣬´ȱΪΪչ򶨣Ȼʹ˪ҹɽˡɮطųսʤ˫ħϢеǳȻǳϲ÷ϣȴȻؽ÷£ûдɽԭɡ
˪Աʲôû˵ȴ۾ˣҪҳһЩϸ΢ĲȴǶûҵƹİѾҪʱһվӹƹеĵľֱ̳ϣȻԼҲһ롣Ƶĵ˪ȻԷϱһƣׯЩһơҲ˵˲ǾˣǸׯֿһˡ
²ʲҪǣŵĳȴǲܹ˪ýһ䣺磬˪Աˣ˪ȥ¥Ϣɡ
á佫ľƺˣʹ˪¥ȥˣҲЩ˶ӴҲԵĲˣͺ˪һ¥ˣڸղ˪Լ鵽û롣
¥˪Լķڣ˩ϣֽ˻ᣬȷû˺˵Լķ֡
˪ȷûҲǵģԲʣźǵĳȴܹҪص̫֯඾ˣѪ
˪˵ͷţƾԼ书϶Ǵ򲻹ԷģĹԼȴǲ֪жߣһһܹӮҪԸˣǿ϶ҲǲеģˣֵͨĻǿ϶ǵĶ֡
֯˵Ļǿ϶ŹˣΪղǸѾ򡣡룬˪
Ǹô죿ŵĳȻûֱӹϵǲ֯Ļ׾ο֮顣
϶ҪҪԼʵҪνˡׯһۺ˺ܶ࣬ɣϴӺ뿪Ƿǲˣ϶ΪǷǵܣͷ׷ɱǾлɳˡ
˪΢ʰһ£Ӻ󴰴˳ȥû뿪ջԶԶؼſջһһ˪ߣе˪磬˪ƽϢĵĽš
ȻûãӰӿջĺ󴰴˳ڿջΧѰһ£ûз֣ۼ˪صǰյϡΪҪĻ϶ѡï֦ܵȴ벻˪ȴ˿ջʯ¡
磬˵˭ôܷǵݣôأ˵ǸղŽһƹ˵ˡ
ǵׯʹ׵书ǵĻӦþǵʹ׵Ůеĳ͢ԭԱĬĶ䣬ҲħƵͽܣŮŵͽܡ
˫ħţ
ʲô£˫ħڲ֪ʲôطԿ϶ɽ͹ˣСӵҲɣֵϽĶ֡
Ĭ䡣еһ˵֣ͻȻ˵⣬СӲֳ¸ʲôϸɣ֪Ǵ˴θֳǵĿ꣬ȫɱŵĻǾˡ
޶£ԴֳǡһԳֳǣĬԭȵĽ׻ȫ衣ģϷɸ봫˵˴ҪСӸϴֳǰɱ
ϴ˵СӺСǻڸأѾ·ˣ
ӦѾˣΪղҼǵķ䣬ôĶˣƥûκζ
ֻͽĻӦ߲ԶҪȥֳȥţǾͳ׷ɱһֶԷ٣̻ʾҪԵУȻԷëδɣ书ΪǷǲò
ãҾͷͷжҪֹǶ·ߣֲˡû׷ֳǷУǾǰ֪ǲҲ᲻ò
ǰҿɲ뱻СӻǵļƻҵҪǵϽȫӵȫǽ
ֵÿ˶ڴ踺Ļʮ꣬Ϊŵ𣿵ǣĿǰҪСӸܾ˵
ǵģȫ˷ǵ͵ϮҪܴĴˡȫܹϰֳ϶˵ǧҪУ
ͷİɣҪ˵Ͻǧ󣬾ÿ˵书ͨȫӿԱȵģ
ˣҪˣ׷ϰɡϽȫǽС󣬹˼죬Լˡ
һ£磬ջߵˣҪ𣿡
ˣҲ֪ʲôɱ˷ٸע⡣Ϊ˳˰ΣҡҡͷǿջƹģȻ֪ԼѾŹǰתһȦֻˡ
ƥӿջɳϱȥʯµ˪ȴѾ˵ˡǵĿ꾹ȻǸֳǵȫɣǵꡰһ˻ȫǡϣǵģǰ޵ǵɽ𺣣䶼ֻǰˡֳǣһĸֳ¸ׯĺ󳾣ϵĸͶ˵ڶ£ѿ
˪ȷϸղԺźͽһҪȫĻȫֳĸӦò֯ĶԳ̫ԿοйٸءȻ֯¼չʾȫӱϾǵʱ˺֮ƣֻҪǰ׼Ͳˡ˲ҵǰ϶ڽˣվ߷򶫱߳ˣȥֳǵķ˵·ܹܿ˵ĳͻҪģֻҪʱ˹ٸԼˡʱ˪͸ϵСĻɽã֪ҹعٺջ𣬰ҹůŮ˻ǵʾһƺȴϱ˹ͷ˵ʲôϾʲôˡʾģȻǽһƣ˾ôͣҲǻʵߵˣܹһССع٣ǸˡƣȻģ˪ģϴ˵Ľ͵͵ȡģ߽˪డ벻ȴϴóˡܹùٸԼֿԲ¶Լ˪ʵݣõѡˡ
Ҳ֪غ˼󣬾˲֪ݷ·ͷɸ봫ַʽ򸣽ֳø漱ûκźԿڴѶ˵ׯѪҪֳ¸͵Ϯʱڽա·ֱϡֱ£ֻҪֳܹˣӶƵĻҪˣܹ֤ٸĿݲ㱻Ҳܹһ·͵ĹƣԸղֵܵٶȣ֯͵ϮȫӦڰ˵ʮڣҲǻإǰ󷢶Լʱ飬֯յֵܵķɸ봫ǰжɽСûзɸ봫飬Ҫɸ봫ֳͨȴҪݸСΪ˲ݾߣöԷɣ˼ǺҹݵĴ㣬ǵȰٳ˵ȽϰȫҲ˶ĿöԷɡͬʱҪ֪صټؽˣͨһ׷ֵܡ˵òأһ𣬺ע⣬صǼ¡׷Ƿ˵Ķ֣ͲܹǵķΧˣҪǾֳǣһ֮ν֣Ѿظе֯ǿ󣬼ζ˫ɷħͷȫܷǸ⡣ԼȻ㲻ϺĸܣܹپǶˡԸ飬˪Ҫ˸Ϣ˪֪ذ˵ҩץһЩҩģ͵
ڶһ磬ȵ֪ȥ˪緹ʱ򣬷ûˡ˸ӣ˵Լȶֳȥˣٰ֪Ը֮¡֪ʿŵۣȴǲûп˳ȥʩչ书ǽߵˡׯĴ󰸣֪صȻ֪һϰķԸֳǸ漱һ棬ݸ㱨׷˵ֵܡ֪ҲɵӣûðȻԷ֣ǿ϶ǼֵĽˣԼҲȻܹµȥ飬ݸšȥˣԼɳȥ̽һ˵ټͿˡ˳һһ̫ˣϾϢر˵ǳϷȥˡֻҪԼùΧԼǿ΢ķˡ
˪ȴǾͻȻʧһԭ˪뵽Լһ̫ˣ֪ҪһЩݵҩԼ˰װȵǵڶȥϵʱǾѾһһС˹ˡƣһǴ߶ģеλˣҲճľֹϰߣ͹ټҹӣֹкġ˪ԼһС˹ҲĸˣһһһŮһһˡͬʱڵĴҲûԭȵĿԭȵĻֻ˪Ư̫ۣҲӢ̫ˡ˪һҲֱϷȥˣ˵ĿĵصȻҲֳǣ㽭ٶȣҲճ̣⵱ȻǲܹݵٶȵġҪ˪ȴǽӾȥ˲Կķ羰˶ڳŵһһҲһĿȻϸǿ˪ʵݵġ
˪˳ȥֵܴ˿ȴǿ಻ԣŵΧţŴͷȴۡԭ۵֪˪뿪ºҲϸˣ˪һ·ƵٶȣȻܿͱ۸ˡ۸Ϊ⣬Ҳûа취ˣׯɱģһЩеħͷЩ˶ڣȻԷˣĻȴһҲûУֻýϣ֯ŹķϣȶԷٴγֵʱܹԷץȻѶΪ˲ݾߣҲ֪۸ʼձһľ룬ҲţԷ֣˪ֵԼ˸ϵġ书Լ֮¡۲ûпˣǵǰŴ뿪ҲͽˣϾץ֪һѶŸܲСã֪صȻʲô˵ʲôˣο䱾ҲҪŵ
֪صĻ㱨ȴһԷζֵĶȻȫɡȻԷȫ֣ǿ϶൱ʵˣ뵽⣬вɵһ֯Ҳֲ̫ˣҪ֪ȫȻߣʵʵȴϹɽׯ͵ܰɽׯ֮£ȫȻ٣ȴʵֳǵʵȨҲ˵֯ҪԸֳǣ
ܿأ˵ٻرˣ۲Уټ˸Ÿ֣ϴ񹭼ȥķȥĽʱ㽭ϵı߽شˣԷŵһֵмյΧ˶ˣ˵뷨ֵˣԼ˹Զ̹ǵżҲ԰ѶԷɴˡ۴ĽУʮǹ֣ŵĸ֡
ѵ÷֯ˣһҪץģ۵뷨뷨ۺڲѣһʼͳöԷùܹԷ˼ǵȵԼµȥＸ˺뵽żʱѾ˽ʮ˵Ĺ־Ȼû˵ԷֺʲôվԱ߿Ŵ򶷣ȴһ㶼ֵܵʹʲôʲô󡣵ȵ˳ùֻʱͻȻɲǼɱʮֵʱ۲ŻԼֹͣ˹ֻŵΧסûһˣԼȴʮˡҪץڵҲֻܹʹԼ׻ˣԼΧ˻öԷͻΧĻԼڰϧʱַһӦùͣԴϢĻģӦڷżͬʱʹ׻͵Ϯġ׻˷ȥʱеһͻȻһȻûý׻𣬶ǷּͻΧˡ׻ըڵϣ̳һĵ۳ֵĹֺ뵽ԷȻͻȻͻΧȵӦѾԼĲӻߴ̽ʺȵٴγ֣̳ȥѾͻΧˣȴֶ˶ʮʬ塣
û˼׷ϣе˶Ѿ˵ˡ˵Χ³Ҫ˵ˣ۶ҿ϶Լܹ¶Է˵κһˡҲֻӵɱ֣֯ʸȥսȫɡ۸еһĻ䣬˻֣ʰʬ壬û׷ϡׯ͸ղһۣˣʱռƲܹ֤ӮϾⲻǼʮĶԾҪ֤ղɱֵʱ򣬿ֻй򣬻ֶ߲Ρ
ĺܸм˪һȻֵ֪ôˣһ·ϲûԼ֪ӦǱٸסˡûжٸ֣ǣôϲĵط֪ضԽǾֵܵˡ䲢ûж˼ȥֵܵ飬ô֯͵Ϯǰϵֳǡ˵ԺлһȻǹһ򣬾ֱˡ֪ΪֵܵϢûʲôǶԷã˪ԽӽֳԼ֯ɱΣԽ󣬿˾ȻĻƻ裬ƽصֳǡóŵʱ˹ٱ¸ڽŵѲţ˪˼䣬֪ǹ˺󣬼䳤ͦƵģҲͷˡǣԿ̵ʹүΪʲô̲ôʱ򣬹ٱȴʲôҲ˵ֻ֪ͷ˼Ȼٱ¸ڲͣѲӣ仹ʲôطԣ˳ǰ¸ʱ·ϾȻûʲôˡѵϢԣ֯˻ûе
¸ңʼ˾֪ˡΪȫӣֳڻһģڴ˿ڳڣɵһ㣬ȻԼ治֪ôȥ¸˵ֻҪڣǾͺðˡȻһʱ䲻£ȴǶʮϲҲһʲôġձ֣Ҫһ塱
˪ûô࣬¸˵ûʲôһĸԴڡ䵽ʲôط͸ʲôطѵ£¸֮ҹϣ
¸ɽţѯڸڣȴ˵Ȼȫʮ֮һȴס¸֮ڣԼзӣס¸ĳߡ˵·Ҫȥȥ裬ȴ˪ҡͷֹˡֻ˪ϹǷص¸ǰλִ£ȴûֱӻش𣬶ϸش˪˺һŵ֪λʶλִ¹
ŶǰϾϹһ֮Ե·ֳǣҹʽģȻ岻¸סǾȰݷһϹ֪ɷͨ˪һ˵öԷעˣæӹ
ҿλòʲôˣѵҪƣλȥɡ˺þãһĳ˵еһ˴˪ȥԭȴǴɽŵ¸լкܳһ·Ϊһ˼࣬Ҳܶ࣬û˴·ĻҲط
ǾллλСˡæл¸˴·
˪ȴʮֵط˼վסˣʴ·λС磬ɽų飬ߵô֪
飿Ǻǣλֵ˵Цˡ¸ôܳأ·ȴһ㶣Ժ˵
Ŷ֪⼸죬¸µûøλӽ䱸С°˪ʵҲо˪ʻĿġ
ûаǸ缸ÿ춼ֵ࣬ȵҹʱһػɽšλĺˣ¸ֳȻ˵˵һǹٸҲ¸ܺã˵ϵˡɻؿ˪Ҳվǰ·Ĳӡ
У磬ܾʲôԾһɽ϶Էж˪ͻȻɽűǿ䱸һʲô飬Ҳ׼
˪ͻȻָŮֳȥݵαװȻЩ֣Ҳû˪ܶ飬˪ģ˪ȷǱˣ˪Ļɣ϶еġ
Ŷ˪ô˵Ҳ˺ȥݣ¶˱Ӣס
λȻˣȴ֪Ϊչ¶ʵĿˣλʵ˵ĵǸѾ˸˹Ȼ˼书ǿˡ
һ׵طǽ˵¸ûеõϢûý䱸ڶղŴӽϹһ˶û֣Ǳ֮ǰһ㣬ǾǽϺʺҹж˪ȴǲûлشʻǸ
ߣ׵طǽȥʶŮװҪִ¹λʲôĻ·ؽ˻硣
º񡣡Ҫ𻰣ȴߵӺһǰ˪ȭﬣִ¹°¡λ˵ӦҲеѣȴ֪ҹ¸кָ̡λղ˵ʲôҹ֣ȴָ֪ʲô
Ŷԭǰ䣬ȫģϹϾҲһ֮Ե˴ֳȴר̶ŵģ֪Ƿ񷽱峤Ϲλ
ŶԭҲһԶǧǰţڴлˣȴ֪Ƿ͸¶ѶݣȴǲûжԷ˵ֶϾʹȥ¼ͬʱתһӵĵȥϸˡ
ҪѪϴ¸仹ûش˪ȴؽ˻⡣ϸĽͣוּˣȴûǸˣ¸ûжٹϵ粻Ϊ䣬ϱͲֳˡ
Ѫϴ¸һ㶣ЦǸΪºҲЦ˺һגֹּͣЦһֳǣȫǽȻ˵󷨵һ¸ֻҪ˼ϰ䣬ҪѪϴ¸ҿ»ûʶ
Դ󡣡˪ͺһҪ˵ʲôȴǱһû˵ʲôˡ
ǰһأ˴Ҫ¸ֵ˵ȷǷͬСɣǰ˼ǿѲӣ쳣ԷӴͽǾ챨峤Ⱥ֮ⰵ㡣ԷԼ˪ƢҪˣæϿҵ˵
לּ棬Ҳһʵ֪λ֪Է˭
֪Է˭ͺˣѾϼˣһ书Ѿ֮ˡ֪Ҳ书ܹ˫ɷʹһӣҲһˣܻҪ࣬ǶֵܣܹԸеһ˪ԸԷԼ˿϶ǰܵһ书Ҫ֪߳ˣҲΪˣŻᵣ¸ģһȫӵ书Ҳ˵Ļ¸Ȼ˶࣬֯Ϯʱ˿϶Ǿ޴ġȴǷΪĻ˲١ղ˪˵ôأΪʲôħͷ˫ħǵ˵Է书֮¡ʱһͣ书ܹºͲˣˣͲһᣬαؾִ峤أ
ԭˡڴлǧﱨŵ飬¸žԷˣƾ¸ܹԸˣ¾Ͳִ¹ˡ
ΪԼ˵Ժ󣬶ԷϴԼȥ峤أȴ벻Ľ֣ɵÿ˪Ŵ˵
磬ѾðΣǧţýҲѾˣȻ¸ΪԼܹǾͲöˡ˪ǣ֣Ҫߡ
λɫ¸СסһҲ١
˪ȻҴӦ˳ҲܽеˣһһѣǲӲܰ·ݶû͵˪˵ԷӦûܿ춯ˡ̧ͷ˿죬ס˪֣ͷוּ¹ش󣬻ǰһͨ峤һߣ߼ҲС
磬ֻҪ˵ģ˪֪Ҳġ˪⣬ֿһۣȴȫĮҾЩΪǵˡ
ΪǣǸº̲סˣҿҲûбλΪǵˣʲô˳书Լ֮£¹شǾ֮ܣ
º񡣡ȻҲͬº뷨ȴϱºöˣλģѾȥȫˣϾ͵ˡ
ŶȻˣҲٶ˵ʲôˣˣˡҲøԷѿˡ
һˣ˪ɵһ㶣ؽ§ϲ֮Ա
ôֳ˰úƣ²˺ܶడˣȻǸоϵϢı仯ȴôҲ벻øߵ书ˡ
壬Ҳģڻɽһ֯Ҫ¸֣͸˪ˡ
Ŷ֯¸֣һ㶣ȴǷſ˱֣۾ǧӻɽţ϶С顣
λڻɽˣ˵ҪѪϴ¸λӾ͸˹ˡشһ䡣
𣿡赱Ȼ˼ˡ
ǵģ˪ϻɽŵһҿջˣ͵Էı俴ŵ˪ҸԷ֣Ϊ˵书κһڽ֮£ҹ͸ϵãڶһ磬õ÷·ֳǱĿǰ·Ѿ˶ԷĶˣȻҲվǽ䱸ȥˡ
ݣһ£Ĳһ֪ĬĹӣȻܹٸԾ·ûһԭṫӻǳ͢ˡ
ȵȣղ˵˵书֮£ͻȻӦʵ书𣿲֪λλ
ѵϹûи𣿡Ҳһ㶣Ϊƾ˫ħϹѱԼħΪʦѾ֪˵ġ
ûаҲһ㶡
費֪Ҳ𣬼֪ԼȻ˾˫ħĴˣ֪ˡ
Ŷ˵͵Ժˡ
Ҳãȴ֪ڻɽʲôˣ迴˿˪ЦŶн껹ûλ˭أ
ŶλŵŮزһ䣬Ȼ֪Ͻ˳һһӦֵܣԳʲôġ
ţוּ˶һ벻һֱûСѾͷȻŵŮ
ׯȴ֪Ǽ٣
Ϊ˾Ƚźľġֽ˪֣ׯһۣȻɱ˫ɷļɱ֣Ÿſ쵶ֺҲˡ
ԭˡȻʵϴŵİ汾ѾֻһˣѾ˵ϢԼȴǲ֪ø˻ˣǳ̾˿˵Ͻȴû˵Ҳûעˡ
ղŹᵽ·ݶ˶֣˭ô󵨣ٸݶҽɱ붯¸˵ﬡ
Ҳ֪Է˭ѪϴׯͬһˣҲΪˣŲòԸţϣܹһ֮ȻһСҪ˵¸鷳ˣƾ¸ȫǽҲֲʲôˡ
ɫͻȻɫוּ˸ɫ䡣˵ׯһαɱһǧ˻𾪽ĻǵڶźͿ쵶ֺ˵ɥŸܲͷꫵϢ˸𾪡һҹźͽׯĳһ⣬ȫɱ˫ɷǻŵʱ򲢲ôԺȴǾԵسһħͷĴˣֻħͷѡ
º죬ҵеȫӵûϣטּ֧书ǿ߿չѲߡһϱá辪֮Ҳ죬˰š
ȵȣע⣬緢쳣ǧҪţҪӦУҪעȫϢá佫ղ˪˵Ļظһ顣
סҲûԭȵɣһͷϷͷȥȥˡҲ˪ֱǰȥһһ¸ȫؽϺٿȫӻǵڰԼֻܹͨȫϣܹطֵ˵ټ
һеȫӶˣ峤¼λִ¶һԶǧŵΪѾǸмͲˡϸĽһɫأԷ߲֪֯˶ٵħͷһߴһȴǾţ۶Է˭ʲôħͷΪȫӣ뱣֤¸İȫҲҪԼǰ档
ĽܣıϾеĺȫСΪλչѲߣһ飬¸ΧҪڽֵĻǸղԼ϶ѾݾߣöԷ˾˵ģԼֻҪͦǾһʱ׼ˡıҲͬ˪ĿֽѲǵļϿ϶ǶԷ׼жʱ䣬ԼѾ׼ˣԷǷжǾͲö֪ˡȫʮȴȫһ󷨷λãԵϢϹҲȥתתˣϾԷյħͷɱ޹µľǶ¸˶ˡĵľ˪ˣ¼죬ȴǰٰģ֪ʲôȫϵ£ȥߣҲǲеˡ
ģڻˣ˪ǧﱼû˷ѣڸ˶ԷǰʱǰϵˣҲʱ¸׼Ҫ㣬һǶԷ͵Ϯĳ˹սȫǽûɱ޹úܶ˴ǰ˸ȦԷ׼͵ϮģɱׯһǸټȫʱ䣬ȻкüȫӲס¸ģϲҲΪˣڶԷȥ¼䲼һȫλڼס¸ڡ
ĳǰݻ¼һսȫǽ󡣡ԶԶشӦɽ⣬Ǵãȴɺɼ˵ڹ˪ϲһ䣬ȫӺ¼˿Ϊ¼Ӧ
ã
һ·ѣҫһ߽ڣһˣȫźɫҹ¡˪һۣԽԽˡףǲǵ£¸֮ҹ£
˵ĿȫۼſڣڣһʮȫǺʮӵľ߽áŵһһ¾ͱ΢ӵ¼߸ߵмλãǴߵȨҲΡϹλñ¼΢һģȴû棬ĵվ˺˵󣬼粻˺ӶѾˣȻǻ˺ȫӵˡϹλǿţλȴǱˣԭղΪ췽㣬¼Աߣ˪ڱ˵ĵطûŮ˵λõģΪ˲̫˪¼һλáȫʮȫԼλϣ˵λӣʵҲһŶѡ
¼۹ɨղűںΧŽһ¹ӣ˿ҲǶʮң仹Ҫϼ꣬ȻȺߵ졣е˶һɫҹ£һĽĸʵȣṫȴгһֽͨȣšֽȲǱǾһϰߣϰߵˣ϶Ǵ˼ҵĹӡ
¼¹֣Ϲλ¡
л¹ҲƲߵϹλ˽ظһ˵Ͼղɽ˲ṫӣӦ˴Ϊˡ
֪γƺ¼ȴǲ²ʵӸղһ߽ʱͿ˸书¹ӣվȴȻ书ǿֻϧԷȫںֻ¶һ˫۾ƾ۹⣬֪˵ڹΪѾǵ¯ĵزˡ
ĳṫȴչֽȣҡţĵػش棬һĿȻ˿ΣȫǣĿɨԳŵ䣬Ӵ˪Ŀ⣬ȴһ޼ɵض˪һеȻȫ¼Ҳǿͣ˵ʲôкܲҲֻν¹ӿ˪ˡ
ԭĹӣҹã¸ԡ¼ȴǲûʶԷ⣬ΪʣҲ֪ˡ
Цˣĳһҹ¸£ʵΪĳм˶ȫǽʮ̣ʶʶĳþֻܾһˡ
¼һ뵽ʲôʲôȴϻָ΢ЦŵȻ̧¸ǲøλʧ
ȻˣǾֵȺȫӱһ°ɡ¹һգԾԾԵ˵
ֵܣ˪ϳ˶ԷԼڿջֵܣԷȻҲϳ䣬Ŀ͸¶ųޣûҲͲ÷ӷˣȻǰ˼в֪ʲôʱ򣬶һ
ף󣡡һ£ֻȫзɳˣֵԱվ£ԷΧм䡣ȫǽΪС󣬴ȻʮһˣнȴˣһսأСˣսظһˣڼԷˣȻðڴԸǾȫӰڳһӦԡ
һغϳ¼ȻӣԷһУϳʵȫˣнҲǿһϡȻȫϴ»϶·綼ûϣϳĵȫƹˣأʮ»սһǵڰ±ҲսģʮȴأȻܹ׵ȣҲȫеٮٮˡ
ǿͣȻ¸ȶˣʱһƬ⽣ӰһʼȫǽϾڶԷͼôҲȻһƴܿ׾ͷֶԷֵܽˣʱأԼûغϾͳ顣±ʺ»һһսҲȫԼֲȫĵԷԷսһ𣬶õķز㡣һֵȻԵĹܶߴȫЩڱȵǽ󣬸˵书ߵͷǴҪˣҪǸԵ󷨵ˡֵͨǺʣȫǽϾηɿʼ꣬־˲ƣϽܹģ
һʼЩĵ俴ȫǽȻ鴫Ҳͷ˺ܶ࣬۾˫Ĵ򶷣ʼĥȫǽˡȫһƴɣͲԼͷصģȫȫؽԷҪȥս±ʺ»ʵǽ˶ԷĽ׿ɵؽȴȫķأûԷһаʽġܹϵ˷زȫɵȷ֮ء¼ԱߵĽ¹Ӷ׼ֻһӣվڵһڹվʮ˵ɼҲüԵĽΣ뼰㡢㡣
ǣղǺֻ˵֣ǴӺȺȴ߳һˣһˣȴÿﶼһӦһҲ˵ʲôе׵˴ȥһȫǽֵΧߵģͻȻ˾Ÿȫӱ˺ϻܵˡصľһѹ
ȫϴ»עųƵ۾ת¼պӭ˼¼˵ͷʱ»ͬıһԹսȫӶ뵽ս֮Сܿأ»˽ѹԭȫǽһȫǽʮӣءսǿˣҪǹսļǿһ¾ͻѹϹվʣսĺ˺ĴԣͿ˸ղżľŸˣʵҲ˵ȫǽŶԷĹϹûϽҲһᵽܹó򶷵ʮ˸书ǿһΪͬСɣ絽õǳǳĺۼһһĴ򶷣ȫ»·ȼ˿Եֵ⣬ЩСһȫӿ϶ǶԷĶ֡
Ӧ˵ԷȫȽһʧƾԷʵҲãȺϮҲã¸ǶԷĵ֡ΪԷֻҪֿϮ¸ҲܶԸÿ˶ȫӵһСĽȥԸġϹ˿Լǰ滹ʮˣȴǰشģЩ˸Ϣǿʢ书ǿڽߣǾǸϹٷһεָ֣ϹٷǻҪ߳ЩȻˣź;˫ħĵοܻһξ룬ôĸһǾͲǼ򵥵ˣ˭ܹټôĸΪԼأϹ˿Ľ¹ӣṫӵ书ô¸΢õӵܿҲԽվ˺ȴоǿϢпʼԼǷаսԷ˳һ˫۾ȫں¶ݣƮͶĽɫɣһʦˣȴΪ¹ʹѵṫӵıͬѰ
ϹһЩ⣬һСĵؽ䱸ţǵһЩԭȴȫӽȥȫӣֻҪԷ˶Ѿ˵ĻƾȫǽԼһӦÿڲ֮ˡ
¼˿Ҳ΢ЦſıȶһȫȻڡҩ书ǷȱǽıֻǲģһȫӵĴ£ԷӵĶʮȻ书߳ǲ֪٣ǻ϶ƽ֣ȫǽʱﲻѹԵȡʤԷҪȫǽҲǲܵˡԼĪһʱ俴ǽζԱߵĽ¹ѾǿʼǷˡߵһֹ˼һţһߵͷ
ĳߵˣҲǷֲʤˣи뷨֪ΪΣ¹˺˵ֹͷת¼
ŶĹֺμ⣬ܵ¼ʵ˶Էֹ˿ȴװʲôûˡ
ɣ⽣ǾͲˣĳ׳ͶҪ¸ĸֵһ½ȴ֪Σ
ŶĹּ⡣¼΢Цŵص仰ڽ¹ӵĶȴһĿɲס¼۹⡣
Ĺӵ鲻ĳҲи飬֪ĹΣ
뽲Ŀ⽻˺ܳһʱ䣬ս¹ӵ˵㣬ʾ¼˵ȥ
ˡĳ£뵱һ̫һ˻ȫǵĹ£֪ĹǷ¼ȴû˵ԼʲôȻ¹˵ʷˡ
жš¹ӿǵصɫȴǳ
̫һ˶ȫǣϵôֳǰӵֳΪȫϣȵҲǴҡȫ¡һ鲼£ֳ¸ʵһڡĳΪ峤һֶʮ꣬Ըһ˽ĹˣȴĹӿɷӦʣ¼˵ᣬעŴ򶷵˻ûע⵽¼¹ӵĶԻ
ŶǼǷҲһ˶¸ٿڣ¹˵ѾԽԽˣĳͬأ
Ю֮͢¸¸˵ѻʯǼ繫ĲͬĻĳҲֻһˡ¼ҲӲһаٴԪ̤ԭ֮δֹܷʵҲΪ֪Ҳ
ԭνĹǳ͢ˣѹܹڶĸ֣ôѪȻң⡣һֱû˪˿ȴͻȻһҲѾڹע˵̸ˡ
ѵýڴ¸ĹӣͻȻһĹһ飺ʮǰһٶʮѪǷĹӵĽʵͻׯѪͶʮǰļѪʲôǣҲ˳
¹Ŀؿˬ䣬֮űص
ĻĹӿ߲ˡĳţҲΪ˳Ϊű𡣡ҲؿŽ¹ӣһһֵ˵š
÷¼ͻȻȶĻת¹ӵִΣĳҲֻз㵽ˡ
ãĳվһһ˻ȫ´ϣվͳȫ¼¹Ŀɨ˪˳޵۾Ҳһһٵ˵˵⻰ܴȫõ˶ĺֻ¹˫ģǱȫǽ󶷵ѷѽĺҲͻȻŻ˽ͣʱ¼ҲȫʮӶ֣ͣصԼԭȵλȥˡ
¹һ֣˵˵ͷ˸ղŴ򶷵ĵطһ̽һ۾ȴǿ¼
ɣ˾Һ°ɡ¼Ҫ峤λվϹæȰɺߵм䡣ҲһϹһվ˵Ķ档
»˸ղæ˴򶷣ûղ¼¹ӵĶԻϹȴһȻԡ
ϹҪǫãҼȻΪ峤ӦΡ¼ȴǲûн˵Ȱ裬һԾҲõм䣬תϹʱλͬ£ֱµ峤ѡ
Ҫ˵ʲôȴû˵ʲô
һ˶¸Ҽֵˡ¼ȻһЦϹæסӣʹͿ̿ˡ
˶ӣһоڲ֮СϹۿʼʪ󣬿˪һۣ¼˵ͷ̨ߵ˪ĺ棬˵ļȴǰǵѨסˡ˵ãã۾ȴǺؿһС¹һ棬˿Ծ̨Ϲֿ˿Ѩ۾ðŻ˪ȴվҲԷһۣԾ̨ȥں˶ȥˣֻʣ¸ղվ˺¼Գš¸ӵܿһĻ֪ʲôصǶо˱ˣ󶼽Ŀڳе¼ϵ£һ˻ȫ
һûʼע˽ֵĴ򶷣˵Ľһ̽¼ϵʱеȫӶסˣȻǱȫϹֹˣĿѾñˣ̫һ˶ȫǣ¼һ˻¸¼ûѡ¸ʵΣҪһ¸ֿ֮͢Ļ۵ܹһ˻ȫ¸ٿڣ¼Ǳ׳ġ棬𺳡һ壬ǧֳǣ˲ű⻼ǧϹۿӯ˾Өˮеȫȫϣ¼ȥڣ˪Ҳˮ
ڶ죬ͨȫǣ¼ҹţѸߣ޲Ȼ¼еͻȻ¸ѾеϢȫ¼ѸȻɡŴӸ½׺ͽʿǰƾ¼ҲĬ㡣ɥһֱ죬㡣ڼ˪Ҳһֱ¸һֱ¼ĵ죬·ȫȥˣϹټеȫ¡˪⣬Ҳϯ˻顣
֪ΪΪ֮һ˶¸ˣ˵Ƚʵҵܼ¼Ѿᣬ¸ϲ峤ҪһҪƾٳһλµ峤Ϲֻ飬棬¼ԭ峤λȴǿȱţ˪ȫӺţԱߡ
ִ¹»ƢǶ֪Ϊƾµ峤ȻҪǼѵ׵𣿡»𲻵Ϲ˵꣬ʹ
ִ¹ҵǰҲҽ͵֮¡ı»Աߣһȵæס»
еɻϹ⣬ٴڴΣԻҽ͡ʾ濪ʼ۵ȫͷתϹ¾ȫӽͰɡ
Ϲ˵ͷɫһƬȻ֪¹ӵݣǶԷΪʲôҪ¸ȴǲ˵ʮֵĹע
ôӶʮǰ˵뵱ֵۻǰ۽ĶʮֵĶأĵͼΣȴ˺֪١нĵߵԣΪ˵ֵ۱濴Ѿҹᣬʵȴǲ¡ûн¼֮ȴǽֵ۵ġ֮ۡ»һ˴Ȼйģ¼֮ʮǰйأҲ޴ӱˡ
֪Ƿ񻹼ǵöʮǰϷһϵеѪһٶʮѪկһʮһѪ³ׯʮ߿ѪѪ󣬳͢뽭ϸɶ˽׷飬¸˴׷ҲǼϹˡ
۳͢ǽɣԴѪ׷鶼֮ˣ罭˵ȫеָ˹͢ڲѪĶһһĸ֣Ǵĸ֣ⲻǸɻܹӵеġοֳ˽ƣⶫ粻ǳԻʹǾͼı췴
ʱָɶìܣǼȥʵҿǾʹ˰ִֵݡϵѪø˾Ҫʵ¡
ܶ˻Ϊʲôû࣬Ϊ͵ҪҪʱ򣬻ʹˣֵ۰ŮͻȻҰ𶯡ֵĲѣδϳ
һϵѪҲı伣Ҳûг֣һֱǰʱׯѪķ
ѵʮǰѪȻʹģ˶һɧ˪һ𶯡
˵ʹ˵ֵ۵Ϲӹ˻磬ֵ۰Ů˽Եڸֵ֣۲֪ܲġΪ˰γȵ۽ĵһ潫ԭȲϹ˳µ۵ȫһߴڣһ棬֣һϵеѪšǴկŹ˳̻Ҫ潨ĵ۸ٵġ
ԭˡһȻԼĸΪ˱ȫԼΪ˱ȫѧȴǹ˳ֵۣɣΪһ塣
Ϲ۹ɨ䣬ȴǵʲôûԭΪ׮°ʾʹ˳⣬ȴ벻˶ʮ꣬һƬѪȡ
ûв´Ľ¹ӣӦǵŹ£ҲĶĺˡ̾Ϣһ
һƬţ˪⣬еȫӶֳ֪¸һֱ֧Ľĵ۵ģǽһֱ˵ĵʵڸȪڣΪɮСѸߣȻ˵˶ʮ꣬ĸǲˣһүýĵ̵Ǿ;ԲֵԸ⿴ľˡʵϣǾɳǽϣӵĵ۸ٵ˻ֵλʮ꣬ȻǿʢαǷȱ̫࣬ôġ
ѵǾ𣿡»˵ĵѾԵز㣬Ҫ¸֮￹֮͢Ȼѻʯ
һ˶¸Ҳǳ֮ϹһȦ
϶񣿡ı̬е䡣
ǰһ°ΪΣʹΪ˱ܳ͢ѪŲʣʵڰһˣƥΪ̾
һƬ̾Ϣ˪ĵ˳ã¸ͥԺȴǽŲءǸԻطϢˣ¸ѡ˭Ϊ峤䲢޶ٸϵֹĺѪɱ
ڶ죬˪¸ǡϹԼѡ峤³䵽ɽţһԱȫȻΪ¼һ˶ȫ˪ǧﱨţҲ˺ܹؼã粻¸Ѿ׼˵ȡľׯֶΣĻȫͲˡɽţǼ䣬ʺĬã¸峤»ȻδǱϾǵСţеȫӶ¸ߴšԭסˣҲȫ¸סһֱ͵ţϧ˹ٵȴǲ֪ȥδΪͻȻ䣬е㺦»ؼˡ
˪˵ȥʲôطð̧ͷȴһƬãȻ
ȥ˪ȥ˪۾ᰮ֡
Ҳ֪ʲôطȥˡҡҡͷ˾ڹٵϣȴĿġ
Ǿһֱȥɣߵʲôطʲôطɡ
Զ⽭ɱ¾Ѫȣһ·ƽ߰ɡ
˪ɢҿջסޣһ·򶫣죬ȴǵ˶֮һСȪݡûȪݵʱʵ˪Ѿоղһˣ·ϳ˺ܶ༱Ÿ·ˣȵ¸ȫʮӸǵʱ˪պ׼ǣȴڸߺš깫ӡ֣ͷһȴˣҲֻһȫʮӶˡ
壬ôȫȪˣǣ˶ֵʵ¸ʣӦֳǲŶ԰
꣬ôһûлشĻȴǷ
ŶҸǸߣ֪صȪݳ⡣е㲻˼شϾҲһˣԼ˪ĿģҪɽˮˡ
ȫӶһ£ЦԭǴİ
Ǻǡ䲻˼ЦЦˣȴû⣬òҲİɣ
ǣǲòͻȻǸ˸ƵģһĸղŻЦ飬һĳء
壬ʲô𣿡
͢Ҫˡ迴˿Χȷ˺󣬲ŵ
䵱ԭأΪʲô
˵㣬ô߱˵ǻȸϵ˵ɡȪݳڣԵĶ˺ܶ࣬ٸҲǿѲӡ
˿ȻǸһˣ˪Ȼ䵽ʲôطҲ͸ʲôطˡȪ֣ȴɮȼʦֹģûɽִȫɮһҲͲˣų͢Ҫ֣¸ӵɸ봫æȫӻ飬ûôۣ»еȫӸȪˡ¸Ǳ³ϹԼʮȫػȵ»ǳѾߺĵˣҲ˵˪·»һһҹʱ͸ϵˣ˪һЦҲͻȻʶԼ˻ܹĥ򰡡
ЩǸʲôģǳ͢ˣ俴߲ϵˣȫʮҲ͸ϤˣȻ¿ͣǱϾϤһҲҲʲô˵ЩȫӸ࣬ٴУҲ֪ôǿˡ
ž󲿷ֶǸģҲų߻˳͢ϸ辯עΧ
ǳ͢Ҫֶ֣ֶ֣ͻȻ˪һ⣬Ҳһ㶡
ʵúãǴеĹؼ𻰵Ĳ裬ȴȫӶıǳ͢Ҫֶ֣ȥٶˣҲֻȡѣҪֶ֣ǻһ
ıжϣĸԴ㣿ȻıҲô߰꣬ǶԷȴǡֱģͬһ֣Ҳͽһˡ
ߡıնػش
ΪΣ
ǳ͢Ҫֶ֣Ҳøڶֶǰ¸ˡҲΪҪֶ֣һ峤ı
Ըꡣ
¹ֳ֪¸Ȫһܣǵ곯͢׷ɱĵʱ¸ֵֿ͢׷ѣ¸ǲӲˣҲΪ¸ʩԮŻҪҹϮ¸¸ǶʱʩԮǵı¹ӽҴ¸׼ҪǿͲˡҹԷǳ͢¸ƾȫǽоųɵİսԷȫˣȴûսԷȫɱȫɱˣɱ尡·ӹ˻⣬ıԵظм
ԭˣ統Ȼ֣˫ƴ˵ģû˱ֶˣԲ˼ɡ˵ͷҲеƣһ㣬ҲԿеʵǿΧ¸϶󲿷ֵĸ֡
¹ӹȻϻۣĬ´˵Ĺӡ·ŵ¹ǧ򲻿Сʮˣʮ˶ʩͻϮĻû˿Ҵɱˣ书ȻܹʥȣҲӦòԶˡ
䲻ɵ˿ĸ֣Ž֣˭ԵֵѵһȫǽöԸһ
¹Ҳ̫ģ˴Ӧû֣ʱиֳġ·΢ЦţǸһһҹ·ѵõЦˡ
ԸˡҲ˵ͷˣͻȻԼʦ֪ȥʲôطˡʦȻǾ˫ħħˣȻħƻܹԷһ
(Ҫȥһڣ쿪ʼ£Ȼٸˡ£ʢ
»һʮ˻δ£ɮ˳ӭˣ˪ͷɮ˵ʱȴһ㶣һΣŴĵľȻǱֵķȼ̴ʦȼ̺ˣ䲻֪òõͷȥˡǣ˪ĵط˿ߵȼ̴ʦǰ棬ȴȼ̴ʦʿ
ȼ̴ʦһɮ˴кҲæĬѣ»ˣȻĬҪ߳һȴǲдĬһԨԴĬΪֻʳĵһһļʷ֪֮ࡣҲ˪һȴǲǰѵ䣬صһۺæЦ¸ȫǺѡ͵͵ؿ˪һۣ˪ƽʱԲĬɫڲһˣĬԼԺδĹҲһΣĵ£˪Աߣȴǲ֪ôοſģֻ˪С֣Ϸſˣ±Ĭ
һĬûȴȫַȼ̴ʦЦݣĬ벻깫Ӿ´˵ĹӣһԵ
ȼ̴ʦȮӵĸ֡Ĭ֪ׯ˵顣ȼ̴ʦɽʱҲֻ֪ȼƴʦѡˣ֪ȴĬĶӡ
ˣ˴һԱȫȫ˽ǧﱨŰȻ¸˵Ѿ˶ˡҲĲǰΪ빦ˡ
ֳܹ֮Ϊ¸ݱҲ컯ˡֳ¸飬ĬȴѾˣȻ˪ӡ󲻺ãǱϾԼĶӣǺ۰ģ䣬Ȼǫ飬ȴϲ¸Լ֪Ӱ̫ԶˣȻıóѣĬʮľӪҲȫȻˡ
׾´ϵֳǣǺγһܷ֦Ҷɢ°»ӿڵ
һߺѣһߣ棬£ŷߵȴȫȻ̸ЦɣѾʮһڡһڣǴ죬ʼЭѲˣЩ书ȻܹȣҲһˡ
쵽̾õʱַɺһʿҲӭ˳Ͼ԰ĺɽԶȻڣһԼΪʲôˡԼһˣʲô֣ҲӲܵԼģ粻ˣԼ֪ߵ飬֪ˣԼҲһ֪ɮ˫ħԼֵĸоһӾȫȻûˣΪˣĴԿգȴƭʮ֮ãʮȼƴʦ书ѾȫʧˣȴȻɮͷʮꡣȻ˵ԣǻԽܡԽܵģԼ˵һһƭɡ
˶Ϥ뺮ɽԶ񣬾Ҫǳȥ͸ˣȴǱȼ̴ʦסˡ
¹˶δ֯棬ȴ֣֯ɻ¹ӸҼ򵥽һ¡
ȼ̴ʦ˵Цˣ书ԣԷֻ֣·ѡׯһǳ͢£ԷˣҵȣŵԱȫСͬʱҲлȼ̴ʦΪˡҪߣȴȼסжӡͲˣڿǸӵĵĮˣȻ˵ǸлȼΪˣжܹ䲢ûжٸм֮飬ֳֻ¸һսָûһ£ȫ峤һ˶ȫԼ»𹫵ȫԽ˵СĳһԹ߶ѡ
ˣĬᵽԷˣһţοڵ俴õġ
õܾˣȫȣˡֻϧ˼ȴΪľ˾ȥˡĬ¶ǵı飬æοʶᵽΪ˾Լ£ʵҲϣ¸˪ʱҲڷԼ˪Ϊѡ
ŶϴѾׯһʣȴ벻Ϊ˾ֶ֮ʡȻΪƫģȴĴճ˵ȴǺɽԶ˵ҪʿýȥҲҪ˪ѿһҵҲǽܡ
˪ţȻǰᣬȴ̲סʮ֮飬ȴʵġ˱ŶǹħͷһģΪ˾ͬʱ˪һŮӵĿģҲ겻ѣжΪࡣĬҲΪչŮҲӦˣֻǶź˪ӡһֱãһȫȻܶѣοϹɽׯѾ˻Լ˪˽ԺôҲǸ¡
һȴƫȼ̴ʦԭȵı⣬òˣȼ̴ʦһӷֽҵ˼˻˪䣬˸ˣ̾ã˪͸ȥˣ̾ߣ·Ҽһµ¸ľȴȥݣֻǽṫӴӡ¸¼޼գ̾ȴǲһˣҲûжٱˡȼʶʵԷʵʱ·ȴ˵Ϊһһĺûж֣һ棬ȫӶֵʮˣԵʵôģ·Ҳò²⡣޷ϳ˭ȼ̶еʧƲȥɮ˲㣬ظ˶ѾˣϻѾڶԷˣڵ˵书ϣûܹʤԷˣҲһ鷳ˡĲУȼҲ͹˲ˣҪһڵйѣüǣƶԷˡ
˺ܾãһֱʱ֣زˣ˲ɢȥͥԺšٶˣںüͥԺԷ˺üԣûæ˪Ȼе¼ĬȴֲܲĬǸȼ̡ȼһԷģֲСģǺɽԶȴӲ˪ȼ̺ȼλʦΪڳλĬȻֹɻǾסɽԶĹִӲǽ䰴ͬһһϣĬɽԶ⣬»ȴǲʶܹо˾ϳ˵书Ҳŵļˡ
ֶλǰޣλ䵱ӵӵչضʮ꣬˴ܵȪһУʵ²֮ҰɽԶָһ°ܵ
ţȴǲû˵˪ءһȻǰЩԾˡȻûǲܹٵģϻĬͺɽԶء
λȴ˵ģǳɫ·ǶϽȵĹϲˣһ书Ȼܹ뽣ʥĪȣȴҲѾ಻Զˡɫ۵Ǵüˣȴ㵴ɽϧҲýĸ֣ĴǳİһŮӣǳİɷԥڽҲԥõһѵʽ˳ơ˫ҲѾԼʮˣڽ߶ˣϧǲ֪ûڽˣ粻ǳİż壬ҶҪϳ˵书ˡϧţ»Ҳ̲סݣ֮ݼ»ǸϹʱڽߵģʱʮϧѾˡ˪Ҳʮǫؼλǰޡ
ǵֶǰϾʱֶϳ书˴ټֶȴѾԵܹоֶɢϢˡɽԶλǰޣֽϡ
ɽԶ˵ЦˣȮǼèĹ˸λۡĬһȻɽԶ˼ǽ䳶ȴʮֵĲԸġ󣬺ɽԶһ԰ĸȴ˴ˣֱˣôǶʮǱҲȫȻνˣǣǲϣԼΨһĶӲӽ
ĬֶˡɽԶȴһۿĬ룬Ҳֱ˵˳ӵԼϡϧλǰڴˣҲҪֶģĬֵͷ⣬ɽԶҲʮֵ۰ֻϧֶѾλˣȻɽԶ뽫СŮء
ɽԶ˵⻰ʱ۾⿴˪ı飬˪ȴ޶ٵķӦƺûɽԶĻƵġȴܹûҪ˵ʲôȴַԼ˵ʲô׵ֻʲôҲ˵и״ڣҲֲ˵
ĬɽԶ˵£һΣҲóɽԶϲںɽԶᵽ£Ȼίؾܾˣڶһ˪֪Ϲɽׯء
֪Ƿˣһֱûô˵ȴͻȻĬ뺮ɽԶ໥֮Ŀס
ˣʲôˣһ㶣Դڱȼ̴ʦĽħ󣬾͸оöˣûʲôѪӿĸоˡ
ƶûпӵ书սѧƣȻڹΪȴֵ׽ӼһȻҲɵһȴǼʵϢʱǷ谭ĸо
ȴˡ˪໥һۣɵһæŵ̵Ǻιʣ
ᣬȴѾ˵㣬ʵ׽ڹΪû֮ʡߣԼĳ룬Ȼ˵۾ȴǶ͡
ԭˡ˿ֻҪ书ްˡ
书е˶һ㶣ǿܹʮѵõˣ侹Ȼ˵书
ǰǽˣ⽭ϵǷǸҲûٸϵһ书˵ãҲǿѡȴǲ˵ľȣ˵šȻˣ⻰ϲģĬˡ
¹ӴԲӡһ´Ϊأ书Ե¡˵»
ǺǣѵùѣԴӱѣ书ǿϧˡص˵ͷ
ԭϧ֮ĵģֻϧһ˰һֱû˵ϧȴͻȻЦǵӵ˶׷ײĿȴǲ֪ЦЩʲô
ĳ׾ȴ޷¹еƿںδϲҲ˵ˡ
λǰ⣬ɽԶ˵ȻֻҪˣĬʼ˵ˣһôһ£ڵȻҲǹԹԵˡӵǰҲһˡ
ŶѲţϵܹƿϧһܹһ˵书ƿǶԷҪ߳Լһˡ
ǲˣƶţֻҪӶòܹ꣬ƿͻˡ΢΢һЦ
ٺ٣ţϵҪˣϷ۹С޶òܹ꣬ƿͻˡϧҲһ
Զĳ֮ò죬¹ӾܹڹΪҲܹͻϲ˲˵ãһ˵ôҶĿ
ʲôûʣ»ϧȴǶ̲סˡҪ֪һ˵书ΪҪһΣʮѵģ뵱ħ͵ʱҲ㣬ʱҲǵʱеһˡҪ˵ܹͻƿǳԽħˣ
й¶ϲȴǵ˶Էθڣûм˵ȥҲ͹һЦǲܵ飬͵һЦˡ
ò˱Ĭȥѵ׼ĬȴǱȼ̴ʦ˹ȥûѵҲæ˪ˣСɮ˪˸䣬Լûô෿䣬ֻܸȥһ˵£ҳﻮ
Ǭתɨ֣ѵأ˫ħݣ㣬ðڣӢ֡ɽԶվһеǰ棬ϣѾǿ֮ĩˣݱѾˣò˶ã馹죬λǾ˻ˡ
ӷ𣬶һƬף¹Ǩ೾ԵˡǰվŵˣȴȫȻδܵɽԶһƬ֮ġ
ϣҲնΪ²ҲҪҵƷٶʵ˵ȴĬĬ̶ֳʮֳ꣬Ƴһ£ΪܣĬδ緽Т֮ΪΪΣΪľǵгһֳܣµǻ£̻񰡡
ӷ࣬ʩ´ҲһƬģΪĲǸٻװҴɽǧաжʮأҲҷԵ£ֵ֮
ʵ뺮ɽԶĬ⣬ȼ̡ȼ⣬ӡϲˡϧղ˵ģȴһֱδǰ¶ȼƴʦ
ϵ£Ҷϲӵֵ粻ڽ߶ˣοڵأΪ󣬰ΪءϲҲǿȰ˵
ʮа̾һ뵱ҵּ֮ʿӻŵý֮СʮȥˣԺɱսϣƶˡȻбӦֻأݣ̫Ӽλʵ̫߳ױԵƽ
̫ӼλǺǣҲ˵δگλ̫ӣĴλ̫ӣֱݣҾͲź㲻ʱǱҴͿ̿
ʩ̫֮ƽԵγҲ˵꣬˻ҲǲϣһһִͲǹ׷ɱϡҪˣǹעһˣȻĽɫô¶أ
ǰҲ֪λжħͷ볯͢Ϊһ˽ȻǷǲ棬ƶ񲻷֣ȦûôħͷôѪǡϲҲ̾˿˵ǲ˭ǽʥĪ٣ҶĳҲҪƽ
罣ʥĪҲκߵĻǾͲҪԸˣ˵үҲٸȡĳĬȻĿǰ鱨ʥǺˡɽԶһ£
۳ʲô飬ӵȼƴʦߣһУʹʦϼʱתơĬһܣӺȼǫ
ǳڻʱ䣬θŸɵȻܷһ£ҪȵԷʱԼšɽԶҲ˿ˣӻͳһֽչȴֵķλͼر˳ںƸߵ㣬̿
岿ϣɽԶΪһͳԱǵʲõģҲġʵڵĵطһɽԺĵңеصֱͨɽϣһʲôĿԴݵشӵص뿪ǣɽԶȴǶȻ⳷˵ķһҪ˴ӵصˣԲǽĵۡĹ룬˭뵽ǶԷ֪еصԷȻܹԼһˣôԷͲ᲻ɽܲءɽ֣ĳЩʱ򣬶ĳЩ˵Ǻܰȫͨǣʺһı볷ˣôӦɮ˼ٰ罨ĵ۴ܵߣȻӺȼƴʦҴԺ뿪ȼƴʦϤˣһֱû¶棬ǴָжԷļϸҲ֪ȼƴʦҲˡֻҪӺȼƴʦĵۻ͵ȪݳڣǾ԰ȫˣ԰Ȫݳлأǽ൱ܵĲ
ⲻһѵսۣǼıʵƾԷ˭ӵǿġԺɽԶЩ书ƽƽɮ˺ͲָȭʿܹõĵطǾǷֹԷ𹥣ÿ˶׼ˮͰԷûֵĻǾҪȻ𡣺ѾǳʱڣȪǿˮ㣬ʱѾ꣬ڻ𹥡ЩһֱɽԶŵ˸Ƹߵй۲죬⻹˽ѲӣȷһԷ͵ϮԼһҲܹٶ֪Ч֯ơʵڿȥٺˣںɽԶܹƵһֵģһٶˣˣ͵ֿ˫ɷĵˡνǺɽԶñԭҲǶ˵İĲõȼƴʦĵͷ֮ͣأͲӦ÷Ѫ¼ģΪ˽ĵۣȲѵ顣
⣬ĬһЩ书ȴҪ򱻺ɽԶ뿪£תƵȪݵĸ԰ȥĬǲֵܲģԼʮǱΪľǰĺУյĽģܹ·֮ǰϽĵһ棬һĳʲô飬ĵ޷һѵĻԼһӵĺ¡ڶѾǴˣҲҪʲôˣ㳯֪͢ˣҪţĬ㿪͢׷ɱġ뽨ĵ۵ĴҴϱΪԼˣҲңԼһҼΪμĵ۶ĻʷҲܹΪԼϴʮڵΪѧĴʦĬһڵǽͷݣΪ˽ĸ٣Ϊѧ͢ıǨ˥䡣ТˣĬܹҲߡʷҪԼѧȥԣ֪ΣգĬˣ벻ǣԼϸյҲˣһͲ֪ǻǸˡѾ˾ģԼ뿪ʱһҲһߣСӽԼĵͷ˲ˣҴĿǰ̬ƿ佫Ĭðģδ˪ϹѵĹϵϣĬﻹûһ
ɽԶ̶󣬳ӵȼƴʦ⣬˶˳ϲϧҲݺɽԶĲ𣬵ȥûʲô©ǡָ˵˯ʲôˣֻҪÿܣ;棬˯˲ˡĬȻȥˣ˵Ѿ˯ԺĬ룬շҲͲȥˡԼһ·ϵȪݣҲǰͶ٣ȫʮҹ϶ԼӵͣͲϢˣҲԺúõϢ¡ڵȪѾָػͭǽڣԼȫ԰˯ˡ
ҹĺɽԶЪһһҹ¡ѲһȦοʸмѲҹֺҪԼðȥ˯ʱɽɮŵɽȼʦ
ɽԶһɵðһúݣԼһ˽һϣԷȻعˣԷϾĹӣǰΨһѪԼΪξۼ֣Լָ˵Է֣ѵԼ
ԷжˣȼȻعǰŵɮˡ
ӹʮˡɮͽԷһ䣬Эͬɽŵĺʿ˵ʮˣʮ书֮ϡ
߲ƣ߲ɽԶȼȼ̵˶һ£ȻԷǾͲܹʧӭӣѲӵ˲Ҫ˾裬ע䱸ûֹջɳ²֡
ղɮ˵ĺʿǽϴĽͺ֪ɽһȻܹϧͽܡ˫ȣҲѾ۲ͬһȼĸˣһȫӣģӦֻ߲͡Լ˵ʮ˵书֮ϣô˵ʵǿ֪ˡ
һԾĶԾııֻǺСĲ֡ɽԶ˲ϧǧﱼǰ£ֻܹ˵ĵ۾ϧׯѪҹ¸Ҫ͵ϮֵĿֻһǾǽĵ۵Ĳ𣬶׵ģǽĵ۸ˣֻҪĵ۲ˣôһȺҲɢˡɽԶĬˣֻҪ½ĵ۲ƾʵݣǾͿóֶ͢𣬸οССĸ԰һѾǹٵɡ
ȼȼ̼ɽԶæȥӭĬѡ˻رܣڶϲ˵ˣСĽ䱸ûӭȥȴҲǿʼøָ־ۼҲáںɽԶʵҲãȻղʱе㾪⣬Ǵ죬ֻҪԷûг͢ĹģܹһЩıֶΡȻԼһĺܶûϢãǵֻҪǴģȺôԻᾡصϢظġ̯ƣܱһһȥ֪ʲôʱãȻһʮµĶжԼѵͷ঵𣿺ɽԶţʵò˰£Լߵ˳˸԰ǿκͱ֤⣬иƣǾлɳõġɽԶ֪ǣȻҲƣٹ䲻ָȲʱ䡣˺¸ʿ½⣬ҪֵѾһ첻һˣλ֮أһи̵ģһԼҲûԽĵˡ
ҹʵû˯úܺãǺҹ̸˯ѵлͬߣҲѵлѯԼֱ¸ʱ򣬱̫࣬ûʱЩ˻ԺУͱ»ˣһˣ˵˯³ɺޣ䳤ô󣬻ûһɱ֯ׯҰ̫𺳡¼˶ԷĽ£Էƾģǳ͢ݶѡȻ¼һܹӮʤֻҪȫȫԺŶԷֵܹöٱ˵ġѵᣬԽδ֮սҲûظĺ棬ȫм䣬ǰȥ
ɣűʦѾˣǾý˵һڴǰ󣬾ƽʱɮĿյϣطȴǲˣͣߵȼȼ̵˵
˵ЦˣǷ֮أǴɱ¾֮أȼΪֵķɣȻˡ
һ֮أȻǷ֮أݳ֮⣬ȴԵβϵ͢Цг˼Цȴ쳣
ҷȱ²ΪĹʮ֮ˣ̤֣ѾǶҷĪĲˡ㽫ʬҷǰҲοׯһǧٶպŴߵۺ죬
󵨿ͽ˭˾Ȼ񣬳ԲѷǰҲû뵽ͻȻ𻰣һУߵһµ˾Ⱥ
к֣ξ壿ҲӦǶЩɱˡſߵǰ棬۾ֱֱضûΪлˣȴ벻ֻ֣Լˡ
ԭ㡣˿ǰṫӣһ۾ϳԼ΢ϼ˾ǵ¸Ϲ۵Ǹеġ
ǰߵڣұˣȴԽʽˡ
ڸղŴ𻰵ĵһѾ䳡˶ɽŵһʮˣһȴǺѹѹһƬˣ䳡߶ΧˡҶ벻ǣ侹ȻһսûѶԷ͢ӵݷϡȻеͻȴҲȼɽԶ˳׷ſˣȻ̻ʲôԷݷǱߣԼⷽ滹ְڼȻһжҿˣҾƾȭͷ͵˵ˡ
ߣҲ֣үһ̰ɡδ䣬ֻԷӪһڿնʩչṦѪսķʽĻڰ£ѪȾţϣ
̧ۿȥֻһɫʮ˶ͣһңңָ䣬ֱȡšԸ֮ͽһǰȻС֣ǼֱԼݡȻ˵ڵ书ѾһֿɱȣģȻҲһĸˣҪԷͱ˶٣ҲһٻӵܵǳĽȴֺ׼Ҫȥвޱһʱֻķݣû֡
ߣСҲڴ˷мӣǼе龰ɵسЦ
ڶҲôƽϣȴ¶ЦݡȻȥƣʵȴ½Ƕû̵ȼ̡ϲ˵Ϳ书˵ģȴһ벻ȥе侹Ȼ˺õ书绻ԼȻҲ·磬϶ѾˣȫȻ书ǺͻģǶȫǽյĻȫģءڡս롰Ҳĵá뵽һӽԼĽ˹ȥ
ԼȻҲо书ʵԼ֮ϣڿͽȻѽƽȵؽסæչҵعơԹƣ˺߱ܿĻǽȻǽӲס˵ģŪû䵽Էϣ¸ȫӵĽ綼˶ԷǾͳˣҲܣ۹һơ벻侹Ȼ㣬ԼôһаͬʱҲ̲סˣȻԷԼҲ͹ֲԼˣ¼ӿ˽Ĵȥٶȡ
Сģ¹Сģ˺һţʼھô±çذѽȥվȼȼȻһѾﵽĳɻ򣬿ǱϾԷǽٶôȥջҪ˱ѾˣǺķ˵ˣҪʩչṦԾҪ̸ȲϽٶȡߵ˳˼ޱ⣬ڵģ¶ѪЦݣ·ڵ䱻ᴩѪŵһ̡
磬˺󣡡һһӰȺȴ˪ûվǰ棬Եߵʱ˵ĴѾˡ˪߸ȻֹҲѾͣסǰ̵Ľȫе˶ס˺һڱҵĺ
ûѡ㣬ҲûȥʲôڹڳնʱôؽӵĽָסˣ·ûʲôס˶ԷĳʹöԷҲ޷ǰͰ硣ͣľ룬ǰֻٻľ롣ڴҵĺȲһֻһĽȵʱȺһȲȵġΪԼһȡ˵ģȴ벻Ȼǿôһ󣬾͵סӵĽơ
䵱ȻûôôһסˣΪ˶ٵǶԷҲûǰ͵ֹֻס˽ĹԶѡҲٽǰ磬̽ȥǣȴҲ᲻ˡһ˿Ѫ˾ô˰Σ佫ָһţʧȥǰ֧ŵһ˵ϣҲû
ȼȼλҲ벻ղôնһƣȻͽԷˣ뵱ħҲôĻôʷͲˡ֮࣬ȼҲ벻һֱ¶Է·žؿɱģȴԼһȿɱ䡣ȼȼ̶̲סһ䡰ӷ𡱣ɮҲˡӷ𡱣Ϊ߳ȡӪҲˣѸٵؽӵʬ䳡ƵԱߣʱӪ߳һȫ·Ҳźɴˣʬ˵ҩۣʬϾͷһŨ̺Ͷһ̲Ũˮսȥ׵ʧˣʱ䣬յʱ䡣
Ĵݱ̫̫Ⱥ̲סܹʹô˵ȶģҲֻĴŵˣǰȫúɫ·ɫɴŵˣúܶ˶̲סһˡݱ̫̫Ĵöңݱ̫̫ǽµһˣݱ̫̫ڽ߶ٳţ벻ȴҲ¡
벻˫ħϹֹû˸ʲͽܡݱ̫̫۾Ҳҩﻯ˵ʬһۣҲûʲôÿˣͷת䣬صȻݱ̫̫ɴµףȴԵظоһ˫۾´ԼԼɵһ󺮲뵽ղǻû˵ӣ̲סëȴǲûдݱ̫̫Ļݱ̫̫䲻Ը
ǲмСֵģҲѾδˣȴǲܲˡݱ̫̫˼̧ͷ죬·
ȴ˪̫̫˪ŹһΣ
˪ݱ̫̫Žת˪·ſ˪ĴƵģгɻ
ǰ˪̫̫ѵǵŴȥݼ̫̫ġ˪ǰԼݱ̫̫żؽ͵
ǵǸСѾͷݱ̫̫ƺҲʲô
ǰֻϧǰ¸ˣ˪ֻʣ½һ˿ˣ̫̫Źһء˪һĸ첲ץԼĻۿȴ̲סˡ
һ벻ͳˣѾͷôˡݱ̫̫˪ӣ̲ס̾˿ݱ̫̫ʱɷڽһһֱعѵ̸ˣȴѾˡ
̫̫˪̫̫Ϊű𣬵˪̫̫Źһء˪ݱ̫̫Ķʮ˽Ҳֿ־壬֪ݱ̫̫öǲҪ˵һˣߵˣûܹŵġ֪ȼ̡ȼɽԶ֪ͬѾ׷ױɫˡ
˪£ûµġ䵱ȻҲ˵ݱ̫̫ţȻеľǽ첲˪˳ǰݱ̫̫˼֮ҾͲ⼫֮ƶԸ㣬ǰͽ̡
ĴڽŹ漫ϣа֮£ݱ̫̫Ȼ߶ûʲôҲʿģһ˭Ҳû뵽쾹Ȼݱ̫̫ɽԶ˿ļߣԷеĴߣеݣһӿʲôݣٶ༸ݱ̫̫еĽɫǽһս˵Ҫ֪ͨӵȼƴʦʱͽĵ뿪ǡ
磬㲻ֵ̫̫ģ˪ϼٴλԼļ綯֣ԼҲͲˣһݱ̫̫ˣ̫̫ȥŵķϣ˪ˣ
˪̫̫Źǣֻǽ̫̫ȴǲܲˡݱ̫̫ƺ˺ܴ˼붷˵̫̫Ӧ㲻öСմȾ˶ҩֻҪܹ̫̫У̫̫Ҳһҩ
˪лл̫̫˪ҲһļᶨȻǾˡ˪ˣ˪һ̫̫С
ãȥӷϣֻҪܹУ뿪֣̤Ű벽ݱ̫̫һ٣˪аɡ
ݱ̫̫ŵöоͿο˴룬Լĳɻƣ˵սʤԷȴӦûģ߶һ˪ǰְŵģ½˪ߵ˪İɣ˺һ˾С
СӦУעⲻҪ̫̫Ӵ˵˪ȴǲûа˵ȥԼչϽӭȥϽרſ˻ƵģԸݱ̫̫Ƕǿ֣ҲܹһҪݱ̫̫֮ƣϽùʱԼ˫ͨ죬һöʲôǲµġ˪ӭȥԼȻиҲæӭȥ˪ǲݱ̫̫κĽӴңңػԼƣһԵúܱˣݱ̫̫ǶԼãⲻǿ
ңң˼ƺȻԼڹôͳ̵ֲȥ϶һУҺ˪ǣݱ̫̫ݱ̫̫ҲԵض˪ʱ򣬻رܵĶ࣬ûк˪ԣһرһЩÿγƿȥأʵֻɵĹһ˵ҲûʤһԹսȼ̵΢һ
ɽԶųеº͵Ĵ򶷣üͷ壬ĵؽйĺ䣬Ը˼䣬˼Ⱥĵ뿪ˡ
ʮУʮһУۿյʱȥˣֻҪǸֶܹݱ̫̫Ϊ˪ĹҲ࣬һӹȥ˰ʮУҲԵòأȻҲɡ
ݱ̫̫廨ȭҵǸѾͷǻز˼Ұۿ͵˾ʮˣݱ̫̫ݣȻ˵㻰ֻҪ˪У϶ͲΪ˵ģʱһʼǳߵĽӲؿˡ
ɽԶɫһ䣬󿴿ԶԶؿҴҵشӺԼ˹еĵĴȴͻȻͱ˺ܶ࣬ݱ̫̫˽ӵĻԺϵʽٶһԺͻȻͼӿ˽ٶȣ˪һ֮ʵһƣؿһӿ̲סһѪ˳ҲԵظоݱ̫̫ƣ˪ˣϽʮɣȫؿʼݱ̫̫ǿһղű̬гĸĹۣǽ¶յЦݣһߵĸ֣ȴǶ½
ݱ̫̫ס֣ϵˣСѾﲢûڳ͢ȥˣؼʱ̣ɽԶͻȻﺰ
е˵һԭݱ̫̫ǱԷõģѹֳֻ֡СѾµ飬귽ʮߣûòȴ쳣ԣ͵͵ܳȥҲʦֵܸţҲһͷ۵Ѿͷ
ݱ̫̫ɽԶĻ͵ýһգ˼˴ȦĿɽԶ˹ȥ·ҪԷƵġ
ݱ̫̫Ͼ԰ɽԶ泯͢ƹ鱨ϢǧȷɽԶ·ݱ̫̫Ҫʲôæǰһݱ̫̫͵
ݱ̫̫Ȼ֪Ͼ԰鱨ģͽ鱨ܶ඼Ǹ԰ȥġڶ˺ɽԶۺתĿ˸ղźĽϡ
ɫ˱䣬ȴǵƹ˿ھأݱ̫̫ӲҪŶԷĻҲǲ÷񡣡
ݱ̫̫ԥʱͻȻͳˣֻһεɫųȻоİ޵һŰپʮöÿһö붼Ⱦ˼ѪĶҺ
Сģȼ̵˶׷óԼǰˮйͨסԼĶ룬ڳڵˣǸ͹˲ˣڶԷȻϮҲֻܹԱ˵ˡ
һ˪Сġһƿصƾȫܼ˹ȥݱ̫̫ǲִ֮½Լϵɴ£ԼϰȫɴǱϾ̫ˣҪĿԼˣݱ̫̫ϻǱ
˪һ󺰣˲Լϱе룬ס˳Լ˪ղѾ̫ˣ˪ٱʮԼҲʮͬ˪һղû˪ԼϵģϺͽϡ
ݱ̫̫Ľк˪ӻͳҩ˪ιһιһԼҲһȻùԼϵļö˳ڴһ˪ҲΪж̱ȥݱ̫̫ץ˪˲Ѿ˵̽̽ȴҡҡͷץִ˻ٴӻͳһƿӣһι˰ƿҩ衣
ⰵ޵Ȼֿ׼Χ涾ݱ̫̫öʦ¸ղҲ군ˡ⵱ȫʮѾУ˽󣬷ֹԷٴγ֣ҲûģȫǽܹеĶϲ˺ϧѾȼ֮ǰ˪ӳеϱԼӪϧ˪˪ȼ̵ʱ΢ҡҡͷȼ̽ӹ˪̽̽˪ϢȴѾȫˣҲѾֹͣˣ̲ס˾䡰ӷ𡱡ϲϧ˸ֱӽ᷿ȥˡ
ղһС޵겻ֻ˪һվںӪģȻȽԶܶҲбԲ룬ɻ߰룬Ѫûͦϰյʱˡǲǲݱֽ̫̫ҩݱ̫̫Լ룬ùƳùƳ߰˸˶Ѿˡ
ɮȥȫŲյϣϻɫķǰᣡ˫ûþô࣬ȥ򶷣֪ʲôѪˡڿʼ־ǶԷӪˣΪݱ̫̫ɴѾݵдͷŭһһ˹ȥھ£ѪȾţ£
ݱ̫̫һӪƹȥ̲סˣһݱ̫̫ȥȻǺ޳Чˣݱ̫̫˫ֲ֪ʲôʱѾһ˫¹Ƥף˫ԼǰһӣİϤԼ˫֣űóöͰˣΪֻŶİ׼ͷвǲġһ֣ȴǽҿ˻սĻӪЩղΪͬŵʿźԷ˹ȥȫʮҲںý󣬸ݱ̫̫ԷӪɱȥݱ̫̫󵹸ȼ̵һۺɽԶղ˵ƹǷǶԷղһС޵İݱ̫̫ΪԷȷˡĽǶ˵ȻӪ߰޵ɥӴϿȴӮݱ̫̫ǿݱ̫̫ĿµĶ֣ٶĴҲֵˡ
ݱ̫̫ղԼİϤ˶Էÿΰݱ̫̫ĳ֣ԷӪﶼ˲ϵص£ȻϾָֽݱ̫̫סˣΪݱ̫̫ȫǶָҲС߽Ҫ㣬Ҳһʦģȴ书ɶûӳߣȼ̵˼սѾγɣӷڻɮҲμ˻սϧˣȻû˵ˣϧµԭһֱߵһˣԷȻеǰޣϧչҲֻܹԷսƽ֣˫һʼ˿ս
ߵһλָ֣ӪѾ˿֮ƥУȼ̺ȼֽԷʧȥֻ书ҲǲȻܹǿĸֱȣһҲԽοкܶ˽м䣬һҲѵýӽߡⳡսӪռ˶ƣһֶָ࣬˸һһ⣬ӪڸԷһ˿սɽԶĴһʿҲȫ뵽սˡսУˣ˵£˳򶷣˳򶷣ͱԷ롣һʱ䣬ֵ䳡ڱѪѪȾš
᷿Ķϲ˸ûĴùϵһر˳Һݱ̫̫ι˽ҩĵطһƬīڣɼ޵ݱ̫̫µĴƿҩȴǻıҩ裬½ҩûãѾˡһʱĹ򣬶ϲڽϵһ˳ϵѾȫˮѪˮʪ͸ˡϲ˽нһֱźȴɮˣɮ˸ϴЩ˿ڣõĿӣѪŵ׸һ㣬ͬʱҲ任һ·ɮҲģ˿ڵĴȻǲڻ¡ϲΪ̫ĹƳ󣬲ûżȥμӻսڴǱԼָһЩ˿ڵɮʱؿ漤ҵĻսϲ˳ȥǶϲ˱ĿҲóֻǿšԼĪʱ󣬶ϲڳ˿ϣ̽̽ӻͳһµСƿһɫҩ裬ι£ԼҲһɮúչ䣬Ļʱתƺ󣬾͵μ˻սˡϲ˵ļϾʹԭȵƽ⣬һֱ˺þãԷˣ˶ϲˣǽָֻƽ⣬ȦѾС˲ˣӪٶϲˣǾͿȡ׼ˡֻϧʱܹͶѾȫͶˡ
һֱţԺһƬңָƬΣȫǹ˪جΡԼȥǰ˪ʵѾǶ˵ġĬˣһɽɽԶź˽ĬĲ书˴ܵ͵ɽ£ȫͽ˸԰ȪݵĻءģҲӦþ͵԰ȥģڸû˹ܵˣϲ˶ҪտɮҲ̲ס˻սֻϧȥûãͱӪһһ̽ţˡ
һֱ磬˫ܾ޴ӪľʮֻʣʮˣһߵӶ࣬һɮأ˳սĸǲ˵ˣʱ򣬻˫ֻʣ²ڻսˣһʼĽ˵ĻսģС˲١սʱ˫Щƣ˫ȴǱһʼʱࡣ˫Ӫ˵ˣЩϢƬ̺󣬼򵥰ּ˻ս
ۿ˫ֲµʱӪȴͻȻϾΪһЩʿϵˣȼ̴ʦ˽һ󣬶˵ͼ˻սƽƽ±ƣɲǼӪ˺ü֣βˣֱӱһ˸ˡƵĺתһĺܶ˵Ķ˴ϢĻᣬߵıȦȴԽԽСˣɫԽԽѿϾĺɽԶѾ˳˻սƣӦ˵һѾԵռϷˣǻвؼ뵽սȥȻЩ˵Ĺ򲢲ô˿ȥԷս˼ʱĵˣɱʾˡսϧͶϲѾֱ˶Էʵǿˣݱ̫̫һսԷˣȼ̺ȼˣѾǺ򲹵ľȻԱˣʲôط飬ȥһ֣ǣλָɮҲæͣ˵Ĵ򶷣սĳ棬ܹƵģƣҲֻʱԵĶѡɽԶֹƬ̣Ҳ˳սվԼߵĺ伸䣬¼ս֣Ϊݱ̫̫ڿʼ˶ˣǡ޵Ķѽ⣬ǸжսǴ߶˶ĿУݱ̫̫öʦȻ亦Է˾ţѾγˡɽԶݱ̫̫ߣȸ˸кȻݱ̫̫Ҳɵˣ鷳ˡɽԶļ룬ݱֵ̫̫˵ѹݱ̫̫һ񣬾ͳֽʣµ˵˸ˡһҪܣȴܵóݱ̫̫İһߣɽԶĹҲܿؽս˵ĹûдﵽһֵķΧΧݱ̫̫Ҳǿ˶࣬˵Ľĳ󷨣ɽԶļ룬󷨴ңôݱ̫̫ͺɽԶĶأ
ݱ̫̫뵽Աߴ˹ƶʱֵһ󡣡ɽԶհ˶꣬ȴһֽһһλֱ£˳ɽԶһ˹ɽԶŲæؽУղϢһᣬѾָ˾ˣڸոոֺս˼ʱĶԷȻɵغܡȻܹϽԷУǽԷʽ⣬սƽ֣ǲڻµġ
ݱ̫̫ҲȥҪˣǸղ˾ԼһˣԷ˹ǿ󣬿ԼǾս£һ꣬ѹŵĶ͸һ˿ݱ̫̫ߵ˪ߣظĦ˪Ѿ˵ӣ˪ʬԱһ˹һ߹עǰĻսԼĪյʱ䣬ݱ̫̫۵³һںѪĶѪ󲿷ֱ˳ҪȫȴǻҪһʱ䣬ҪȫĵͶ룬Ļܹģݱ̫̫˿ǰĻսֿ˿ϵ˪վ˪ڻûгǰߣ᷿ȥʧ˺
ȫʮ»ѾսһܡʮˣԼں˽ΧսȦȫǽʲôطͽһƬľƸˣ˭Ҫȫǽȴصõˮ©ȥǣһСģͷԼ˽ߣ˽սһֽȥò˶ãҲûˣΨһֵܹһµģҲϽĽԽˡ
ȼ̺ȼʦҲ˴Ϣʱ䣬˵һ˵仰ˣҲϴλָɮҪؽ˵һ³ڵƺԼһʧɮʱȼ̲סһ䡰ӷ𡱣Ҫ˵ʲôȴʲô˵һжһ䡰ӷˡȼ̺ȼοһ˳սʿɮ˵˽˵˷ֵ᷿ȥϸˡ
ʦе㲻ԣɫ΢һ䣬ȼ̵
ŶʲôԵģȼȻ֪ݣɫˣҲһ˳źĿ⣬սڿȥҲоеطԾȴһ˵ʲôطԡ
ռϷģھѾʼԷбˣȻԣǴʦ뿴ߵĻֶˡȼ̽͵
ѵʿжԷˣȼĻúȼ̶һղкü˼ս֣һʼûʲôڿȷԷӪһЩףǸղ¸ϵ˭
УҪլ㱨ʦԺȥլ俴˿ǺսеĺɽԶʩչṦվУӲǽԷˣɽԶ˳ս֣ǺˣȻֽȥˡ
ʾԷûʿȭģڳ϶ǶԷ־ڸɽԶ˺Ļ㱨Ҳһųı仯ʵղڴҲоѹ˳ˣ֪ԭ
լô죿Ҫת𣿡ֱ˵ʺɽԶ
ɽԶȼ̡ȼһ㶣Щ֪ܶģǷ㶵ǺĽ顣ǵģԷֻڸôҲ˵ԷĴģĹĽֻһּһӣ棬϶иıԷԼһǸպܹսһƽֵģԷռϷ磬ݱ̫̫󵹸ʿĲϸϵƽʧȥ˿ƣԶԷŻĵ¼һЩ֣Դﵽһµƽ⡣
ԷĿҪתƣʱ䣬ȴʲôأɽԶ˺һۣһʱòע⡣ԷΧ˸֣ԼתƲǸպøԷĿ𣿶ҴӶԷԷ˿϶⸽ģǼҪԼתƣôԷӦͶĸֲǣԼһܵĿܣǾͲòתˡ
ȼ̺ȼһۣȴҡҡͷ޷öע⣬Ҳ˵϶ԷʲôɽԶ˼Ƭ̣԰ĸ֣ԵΧ̽һ£һҪҵԷĵطǲܹݾߡǵãһҪȥֶԷϻ档
סͷĵ˳ȥӺ᷿ķ뿪ˡ
ʱִӺ᷿֣ص˺ɽԶߡȼȼھƵб¼սˣھƣһʿĲϼ룬´һƽ⣬ʱбٹϰʱͻȫذˡ
ôɽԶѾ̲סˡ
լ˶٣˿ղŵĴ̽ҪΧҲЩƣȫԺĶ࣬ԼĪʮˣȫǸ֣ں±֣ûϸ̽죬ʱûз쳣
ʮˣһ֣ɽԶҲɵ˿뵽ԷսİٶˣȻʮˣʵȷС갡
ȻûЩʲôˣ¸ҿ϶һ֡룬СĽؼһ²ȷլᡣ
ŶʲôɽԶûע⺮ڶԷʮϣʮ˵ʵʲôأ
ԶԶعֶԷЩֵĶ֦ţʲôµ˵Ĺ۲Ǵͻ
ŶͻɽԶڴӳ˼𾪹ͻ
ǻ֮ĻѾȥˣǽ䵽Ժ϶дǵط»쿴ģûҲûʲôԷӦǳýǵעߵʱ򣬴Ľġ
ԺĶࣿѵԺɽܵڸûи𣿡ɽԶطź鱨յԷ֪ܲµܵڻںɽǱǵȷûıԼûأȻˣԷӵĸ֣ƾҲǷֲ˵ġ
ʱִӺĵһ԰ʿɽԶͺ䣬ֱӵլ߷ã˼ĿЩȷǻʮа˾ǻĴɱԵ
ѵҪºƽ𣿡ɽԶǰһƬս벻ͨԷôģܹ֪֪ˣɽԶһ׶ûС
լ½֮ǰȳˣȵڣԷûһ䣬ƱһƬңǣϵˣԷɳ֮˶ˣĿ̫ԣԶԶϼڣѪֵ֮˻ɽԶڳȴҪˣ̲סԼ뷨ֱ˵˳
ǣ뿪£϶ԷĶĿġĿ̫ԣױԭƻϡɽԶҡҡͷ˺뷨ǰԭƻĻֵܹסڵĺը
ʱ䲻ˣѾʼҪغˣɽԶ˿ȻڻսˣͻȻ־з˱仯Է˿ʼʶۼ£ãɽԶа⣬˶ԷļıźһߵͷȺɽԶԸ꣬Ÿղŵĸ԰ʿպɽԶķԸȥ˵ʮ£Ż
źʧԼԼҲ¼սţȼȼ̵ߣĵ˵˼䣬ֻȼ̵˶˵ͷ׷״չһֵΧȫʮҲı˽󣬱ı˹⣬ս࣬ȫǽ·һѷĵ棬ӲǽѾΧһŵĶԷָˣһߵĸϽԷĸַָСʱԺγ˻սľ棬ΪĵĻȦǱ˺ܶࡣȻ½Էָ˶Էۼһ뷨ҪԷȴҲеˣߵĺܶ˶ѾǻսһˣһߣԼҲûˣںɽԶҪԼһֽԷ·ָסԷǺɽԶ϶ԼĿģ˿ͬƣĶԷǿ񣬷໥ءֹһʱҲ˻սңңضźɽԶ˵ͷɽԶҲʾѾ֪ˣ˲֪ͨҷŶԷžۼȻˣ⿴ƿҪսҪǰ˫һЩΪһɣڶԷ֮ˡ
ڣ˳սսϳ˫µʬ⣬վ˸ԵӪظֵľ档
ӷ𡣡ȼŵˣɮǰȭˣҲжԷӪָ֣̲ס˾
ߣͺ¿㻹ҪִԲ򣬼ӳ͢Ҫ˻࣡ԼļƻԷˣͻðˣһĻսȻûôμӴ򶷣Ҳ쳣ƣοսкüγ飬СµȺ
ӷʩβֺοôִأȼȻܶԷĿˡ
ߣҪ»ܹڶãߣҲٸȼ˶ѿ࣬˳ɽߣȼ˻վǱߣЩͬŵʿŭĿ⣬ˡڵϵһʬ壬Ҳûǣ˵ֻԼһѵѣȻˣҲܹˣôͶµȥɡ
˵ԶȥȼȼԼһ˵ȶɽԶΧ£̲ס˵ȫʮӵϴ»𣺡լôô
ԣôˣȻǾƾͼơɽԶ˵Ŀ⣬֪˵˿϶ɢȥģɫѾȫˣ˵µʱжˣԼߵ˶û׼
壬λͬլ˵غլжı˵ı
λǵʱ䲻ˣĳȽͨһ¡ɽԶı˵ͷ̧ͷ˿ȥֻˣò˰ʱǾͻǷ˾軹ûϾͷϮˡ
ôܣأʧҲ٣
Ѿ̽ٻʮλһûвμӰսҶԷ׼˴͵ĻڣҵȷԷܻǺ׼֮ʱûںը£Է·һ·ڳµĸ·ڽнɱһ·һڼݻɱڡ
ڣֹ͢Ļôõ
ô㲻ˣС˸Ӿǳ֡͢
٣ע˵ҪڲԡȻҵȶǴʿһ͢ˣﳯ͢ʹڳǳҵﰡ
ңȳС˸ӵļң
λλԾԾĳ˵ɽԶƽ֣ʾҾʼɸ˵ˣѾʲõˣ˭鱨أ
ӷ𣬻λʿլţͬԸˡȼҲôƽϢۡ
ĳҲٷϻˡɽԶˣȽԱת֮ڣӽˣͬʱȼʦһЩɮ˽᷿ĵƶ͸ҵȫһ
Ǿ͸ԷһճǼƣһ棬ͨܵתԱһ棬ǳһָٰ֣ԱȶԷҪʱ򣬸ԷϮϮɹ󣬲սͻΧҪ˸㲻ǵĿǷѾͻΧͻΧȥηƱطɢĴ׷ɱʱǾͼиֽԷһ𡣡ɽԶ˸ɱĶһƬ䣬ɱǰۣǰ̲ͬסһ
լƶи⣬֪ʣʻһλŵ۵ϵɽԶĿȥȴͩɵк׵
ƵֱԡɽԶæǫ
ƶ֪Ƿȫ˿ںδкԥһ£˳
Ƶģںܰȫںĳͷ˵˵ıԳøղŴϳ˵ʱ䣬ԺĹؾԼԱѾȫתˡȵش˺մҾͿԼˡɽԶ˵˺ܶ࣬ȴû˵ںδ
к׵˵ͷҲܹ⺮ɽԶĹǣϾôˣȻ˵ҶǲԶǧģѱмûмϸûϸôǰ¶ȷλõϢҲǺܲȫġк׶źɽԶкլͳﰲţƶǷģ뺮լ񡣡
ãȻˣĳҲͲǫˡɽԶߣҲʮֽǣֵӻԺ׼ˮͰǣɱеһȻڶе£սνȼʦͨ졣
¸ȫʮӻͼٰԱʮλִܵͻΧСĶԷͻȻϮͻΧսλͻΧɹ̻ʾͽ䵥ĵˣ𡣡
ȼ̴ʦӻԱˣһܵȪݳתƣܵȪݳڣ߾Ҹ԰ʿӦλɷģҸ԰ʿ˴Ҳȷλƽתơ
ʮһ飬ǱԺΧһȫͻΧɹ϶ķ׷ɱĵ˽ȫɱֶΡ԰ʿϸλж׼˴ͻڣҲ׼˻һҪжԷȥá
֪ʲôʱںɽԶ߰λһҹµӣԷľ񣬾֪һʦĸˣ˴κɽԶ˾ģҪԷһˡҲ֪Ҳٶ£׼պɽԶĲȥˡܶ˶Щƣģһ֧ƣ֮ʦˣǸ԰ֵָļ룬ϾöֳǸ԰ʿжɡжٶǲЩʱ˿ԱġȻоñŤʵˣҲ֪ɲˣƵʱҪʸҲҪȻ˽˵
ϧͶϲˣɽԶȻûаȥзǸһ޵񡪡ɱֻнһٻɱϵİȫǰȫˣȻӲǴפҪ⼸ŻڵΪֻҪͻԼݣٴּ͢⣬͢Ըֺ֣ڵˡ
ûλָ֣ϧͶϲκһҪȡ׼緭ƣΪλϧͬʵĸ֣ɽԶָʮʿʿλ֣ǣס֣ʿɱⶼϧͶϲ˾ˡ
ڻҪģںɽԶϣ˸ȥյʱ䣬죬Ժ᷿ȼܴȻɮ׼õˮͰʼ˾ȻƬ֮ȫµĵ˴Ժķ˽ʼһ߷ŻһɱȻɮˡɽԶվһڰ￴ⳡ·һݺϷһжԼĲڽš
ʱԺżĴӴܵɮ⣬ֻʣܵĴˣܵĳڣ»˻ŵԱ½֣СĲٵɽƶԺŻĺ˵ȻҲܿͷܵ»˳ܵ»׷ɱӺһ̻ڿȼţ»Ѿȫ˶ԷĻɱˡûյʱ䣬һ̻նӦ˶ĴӴܵ»˽׷ɱˡɽԶؿԺĻ⣬᲻׷ɱģΪԱﰲ˼书ϸɮˣֻҪһǽĵۣôıȫʧˣ׵ʧˡȻˣָĴҲǲصģǰ½ֵģ͵͵ȻɮˣɽԶһӿǣСС֣Ὥɽսʲôأ
Ĵ˺ɱɫĽתȪݣ¾µĻڳʱѾȫˣɽԶû뿪һڿʼʱɱһײԼĺ⣬ûˡɫʱ򣬸·½ˣִҴҶȥ·ʹû¡ϧͶϲǸûٻ԰ǸһȥʮʿĸȫʮʿԼ嵲ס˵һϧͶϲһеĻᣬǹؼһһҪ¸ֵΪĴʿԼϧˣǶϲ˲Ǻأȡ׼ĸʿصɽԶߵʱʵѾֻʣ°ˡ
ۣһսɮʮˣ˰ʮˣָɼԺʿսʮˣ˶ٶʮˣμսˣ̶ͬȵˣȼʦҲǰŻĺ˶ʱΪӶԷԷ͵ϮصˡСģҲȫʮˣʮ˳о˹Ҳ⣬˶δˡȻˣⲢ˵ȫʮûг෴ȫʮͻΧʱǺսʱͶġ¸ȫǽ֡սءߵս˼úɽԶһιĿ࿴һ߸»˹һȴǰԳ˼ʲôڵˣǱԼһˣλ¸֣ĺ˲ǱѣǿƲԣٳֶǱˣԷ޴ͳˡ
ɽԶȼ̴ʦźͳս죬ںɽԶ˵Ƿǳ˲ʤˣȻԼһսȶԷҪʮˣӶ࣬ԼһˣҪǰʱ򱻶Էսģҹɮ˾Ȼ˱ȽأЩ˶书Ƚϵ΢ǵȴ϶һ֡Ȼˣⳡս۵ʤԼһϰȻû뿪°벽˵ͳ˧ȴԼն׼ʤǣȼ̴ʦ˵Ȼ޿ɱ⣬˶ɮ˼˵޷ѣԺҲ˲٣޵ʽȻҷ񣬺ɽԶҲʾԸؽһЩûüתƵľ߷Ļٻȴ޷ֲġȼˣճȼˣһ飬ȼ̾ɮΣΪ鳬ȡƶ
µıʣ֪ȴҲûɹٱǰ飬񲻸棬ٲǵ͵Ĺٳءһз·𶼴ú˳ֻһǽǣǾĬΪʧˡ
ȵڶ磬ĬͺɽԶ˲ŷ֣ԱȺû䣬ҲȷԱû䣬ΨһĲ²ݱ̫̫ˣͬ˪ʬ塣
ȼ̴ʦͺɽԶοĬ䣬͸ȥæµˣĬȻҲ֪أȻܵ䣬ûзʬ壬ϣģпܻŵġԼһҪӲ֣Ūˣƺÿ䶼ؾС
Ĭ̾˿һʱʧһ䣬Ǵ͢ƣȴȻһƬ磬ɽ¥ֻʵ۱ĮдѾ̫ӼүȨλ֮һ޷ֳġԼӳ͢ǹٶˣ˵ʲôطأ̾Ϣҡҡͷˡ
㽨ĵµǻҲһҪɽ֣ɽҵ꣬Ϲһֲ֮СĬ֮ˡ
ʮһ£Ūѧ
ʮ壬ɽͤٻᡣձɽɫͤڸͤ˾µĸɫֻգٻʽʼ
ɻΪϲ֮ף˴ܹ뵽ٻһ橵Ĳμӣνǳ˷ͷ橵İǰźš
ٻҪȵղſʼģ֪ΪʲôϦʱ־͵ͤ橵ĳʱԭȽٻȻʧɫزӣϾΧȻжռݲмģ̲סǰŪѧǣԹŲӷٻ¹֮ͤʫᣬǷš
ɻƺһҲûΪ橶ȡķͷоˣΪ橳֮⣬С˶֮⡣
ڲȻգҲȫ橵飬ȴһΧ໥꣬һ߶Էһ߰ԼĻǷ橵ע⡣
˷橹ﵽͤһᣬʵȽ£橹ǶͥѰͽ洫֮ƣҪ橹൯ԽȡɻָѾ߽˽ڷźãԼҪæȴǲ岻֡
ɹӹˣֻػһŮӣ˷ͤʵ֮ҡ橼νĲӼˣɻȻӦ磬橴˲μٻᣬλд⣬Լػ֮ɽһΡ
ŶԼɻȻ벻ͤȻԼһ̫̲סʵȴ֪ңܵ橹֮Լ
ǺǣɹӶˡ橸оɻĲ죬ЦԼ֮λǵļˡ
ǵļˣɻһ㶣ȴûӦ
ϹɽׯϹСѽЦţ̬ȴǽɻĻ궼˰ˡ
橹ﲻٻ֮װɻ̲סĻֱӾ˵˳ղűСˡ
ȥأСɻԽԽ˳ˣƤվߣǸղûϣͽɻȥˡ
ɻĻɫҲһ䣬ܿؾͻָΪŮӣȻԺãػ£ڽĲӿܵԼҲһŮɡ뵽ҲСˡ
ɻҲͻȻղԼ˵ˣҪȴôҲ˵ֻñС硣汾˼ɻɥųȴǰԸˣɻǰûֵˣԼһҪúõ࣬˵ܹӮȡ˵ķģȻһҹҲ˵Щſһ˹֪񣬿ɶȴҲһӵİ뷨
С㣬ԼĲ¹ôϹСˣСؿ橡
ǺǣϹСˣ¹ȻҲˡ橿СݸһЦղŵĲȫȻɨˡ
治֪Сôģ˼¹ӸϹСһӦĲǣȴЦó
ѾͷʲôҸ¹ֻ֪˼ϹС¹Ӳ÷С޲£Ͷϡ
ߡҿ¹ҲʲôˣĶģûһǺõġСһŸС㣬СͤһۣǴػϵˣɽȴٳٲʲô
ΪɽüԿ¹ˣˣҲΪ϶¸ˡ̧ͷСѾͷܴƵġ
С㲻ңǰ˼˵ôߵҲС㣬ʲôϹѡ
Ѿͷ죬ҰͷۿСԽ˵Խףæֹ˵ȥ
еĶˣ߳Լλ⣬ԼĶ水һλӣǸġɫѾ̫ɫȫѾʼصˡ
ãһգϾ˹ˣƣеǸ橶ƵģȻЪϾ˸ߺ橵һ
ȴҲû˫һۣһͤΧɢЩԭŵĲſȴͻȻʧƵһûع˽Ѿͤ
һػ¡ػϵķ˵ǰڲſ·ػۿǻػķ¡ػˮػ£ػķ飬Ͼ㶼ٻ͸ӣԼ·еһܽߣΪ˲һЦһǧҲϧ
ػµĽȴ˶ٷŮӵ밵ˣɼƮػӵˮʣϾǣͤ࣬ڲſĺ
˻ûعһȴ˵˼ػ˻ȴֳӵƯ
ƣӷ紵һȷ߱ģϳŵˮ˼ң̤С续
һƼ粨ס÷ѩ׵ƻɺǧ׷Ѱδ磬Ц֡
Ϲѵĸ赸ͻȻس˵˵ͻȻΪϹѼǴġһˣ˲ػعȴǺþòźϡ
ǰдʱϹѵĻãûȴҪǷŮ·ˡϹѱûƯģǸղôһִ轵ȴǳ׵Ҫ橵ĴڣֻϹˡ
СָڽýȥѾһ·ˣЦؿϹѺ䣬촽˵Ϊʲô٣ȴԶȥһ칬ѽ
ȡЦˣѶˣǽ˵ԲųٵģҪͷˡϹһ죬ȴǿҲûЩĿɿڴĽϲſߵԱ
ǽʧû׵ػ橹ӭɽʵʧ֮һԶѭȥȴһṫ˫ֱһٴӺڰﻺкԶһ·ء
еֵģǸղŵ¹һƯȴҲûˣȫ˸ˡĵؿһۣ֪¹ֺοأ
㣬Ҳֲý磬絯ȴΪһ˭ϹֿʼΪ绤ˡ
橡Ŷһ£Ŀȴ̲סķȥǳԽԽӰ⣬ȴҲûˡ
лﵱվ֮һȴȻ𣬽һȴǾϲ˵ˡ
橹ﻹֽٵ֮𣿡ߵϹߣϹѵ֣ȴ橴Ȥ
ӣôˣСҲûʲôʱߵߵģ˿̿ˣȴǾȵغ˳
Ǻǣ򶨼С򶨽մһѩ׵ĳɫԵﻹеẠ̊́Ӱ˿̵ѾˣǹˣЩνĽϲſķⶼ˹ȥˡ
մڴˣٻᣬѣݡ俴ɬӣ΢ЦҡҡͷĿƫϣɻʾΪ׼λվǲٹ˵ġ
橰ûعСǾ򶨵ĳ֣Ҳû뵽ҪδĹүŵӣվ򶨶ˡ
橺ģƵľɻһȺĽϲſˣϹǲ˵÷ܶ˶֪ģ򶨵ĳ֣ǸһβӼ˵뷨̵س׵ػˡ
ⳡͤٻᣬĳЩϲſ橵Ҫһģ橺ˣҲǰĽɫˡ
ʵЩϲſУҲһЩ˵ǷǳĲģ橺֮£ǣܹħ书ںķųȥģȴֻˡЩħԻǵĽϲſȻǹԹԵһںͳߴƪ:
ɫףɢ䡢Ϲѡ򶨡橵ϹɽׯĳɽϣĿȴճʱ̫Ļ񱡷
֣ĳ޷ڴ˵ģýһȴǻȻʣĳҲ׿Ƿǣ橹ﲻҡĽ橣΢һ£ץסȴû
ȴһƬ糺졣Ϲѿ͵͵ЦţûеˣƤһԼ˵ƾͷˡ
нȥʣǷǽ˽겻֪ɽ֪Լǽд֮ˣּݱ̫߳ǻ£ʮǰԩƽҲѾֻñӦʱʱ䵱ȻǹǣϹѵ֣ǰ˾ͱȽܣοѾˣϹѾʽδˡ
ǰɱ֯һŵѪҲǵñˡ򶨿˿ƽˮɫҲĿԶڳǼ͵ģҲǱģܹлӳѣܹİŮһ𣬻ʲôŲµأ
磬ѶܲܰϾɾӴ߽㰡ϹѿҸˣͻȻһ
ɾӴ򶨺橶һ㶣ȴ֪Ϲ˵ʲô
Ǻǣʦ귢ֵһطϾĳɽȷԴɾӴֺ橹йǵط͵͸λĺˡЦŵ
ŶϾ⻹˵طءŶһȴǲû̫£ϰ˵˵ҪߵʲôطһǴУСɽ˲Լȥĵط
ˣ;λǰɺã򶨱˵˫ħģǰ棬û˵˫ħٳǿеƽ˵Ľֲƽ
ŶʥĪȼɽʧٺĴѰȴǺ޽û˼Ҳ¹ˡĿ붫ϷǸŽŵķ
á򶨷˫ħǷҸʵҲûϵǰҵʱģҲѪѡ
磬˵ûðһֱûϹȴͻȻʲôƵģʵ
ãѶôͻȻҲһ㶣ҺúõؽŽϵ飬ôͻȻͳأ
ðϹѼٵصǬתɨ֣ѵأ˫ħݣ㣬ðڣӢ֡
Ǻǣĳûв´ĻҥӦøϾ԰еϵɡͻȻЦס
Ȼɫ˱䣬ָֻ򶨿ҲãҲգϰֻҪҵֻҪЩսңʲôòأ
Ҳֻʣ·鷿ʱʲôãǺǣе棬书ôԽϵĴ˵ȤϹ򶨵ĻΪȻԼΪʲôͻȻȴ벻ϹѵĽͺɫ䣬ȴʲôҲû˵
Ѷ̫ˣ´ҴĴ壬ڸഫ˵ʵá֤Ҳǳ橿ɫԽԽѿæĵسϹѵѣϹѵ
ϹҲȻļѿɫȻ֪ʲôط⣬ȴҲ֪Լ˵˻æ˫֣ؽ硱ȫǸ⡣
橱ץŵȴ˵ǻĵس˻һ㶣ɫеΣֻýԼ˻ֻ橽˵¹֮⣬ֲ֮ߣֺαںأ橿´ڴǹɾն£ȻɽãҲǸпѡ
ѶӦʲôģ橵ĻɫֵתȴûнĻ磬ǽϹѵ־ת۾Ϲѵ
ãϹһȻҡҡͷѶ֪
Ѷһ𣬾Ҹ𣿡۾Ϲѵ۾ʵ
ҸϹƴصͷΩ䲻Ƶġ
ôѶá§ϹѣͷԼļϣ۾¿գɫѾһƽˮã˾á
ã˾áĻԼ֣ץסе㿪ʼ򶨵֡
ͮڳ⣬̫ڻԾùأůĽɽ
ȫ
==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw