֣ƪƻС˵/:֣
״̬:᡻
ݼ:
¼ߴ17ƪƻС˵ʱ......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
ǰ
ҺͶƪѧõԵǱȽǳġҲдƪҲôƪĶμǡʼҾͰƪԽԽãƪʮ򲻹һٲ򡭡ϲԼߴʱԽԽáһϰֵĳƪ꣬ھ֮к첻ܻعʵ̲Ƹңɡҡĺ÷ҵĶٶȿ죬нʱһݵʱͿԶһʮֵСƪ
ҿʼԼĴʱҶĶƪԶԶڳƪӡļһƪûСҺ;󲿷ֳѧһԼĶƷѰĴ顣ҵĴӳƪеõڶƪʱҾͼסôһѱһĻƪǴдɣƪǴмһƬͨӳþɡƻ硷־縱̷ڸ֯һαʻϽܸңʱʦŵμס
ҵĶƪ̿ʼ1997ꡣʱѾ˳ƪƻáʱ֮աĵһ壨ɸƼġȺ֮һҵĹ¡һѧߴһƪôҲҲ硣龰ҲóѵĽ£ҿʼдƪƻáʱҪ뷨ǲһᡣ뷨ܹҵζһЩȤȻ¶һθСعһ£Щƪдú棬ΪдʱұűϹϾϻ̳Ͽֵ̬ȡͻֵ̿ĶһԶδðµѧɱ治ЩƪҪŵ㣬ǵĳдһЩƷȣߺͱ༭ϲһЩġ桱ġ
·ݣˡƪŮ䡷дȻܲѾ꿴˳˵ƪûСľӡȷʵʱΪдǵر¡£ʱֻһЩϰԵѧɡƪ޸һ£ĵƻô־ǽıɿͨ1998ϡϧ䡷ĸдġܹʹõԴʱѾЩ̻ɥ֮ȮĶǨʧˡ
2000·ݣһƪʱѾ˳ƪĳͬҵĿѾ˹дĳƪѿҶƪȷʵҵǱǾͷⷽĴʱдʮƪʽʮɼǿɡ棬ҶЩƪ֮˿ء199712ºŵġƻ硷ϿҵһƪģҶԿƻôĿһΰѻˡ˺ʱ˳Գº̵ҵĶƪȷʵûһƪ漰⣬ҲûһƪѿƻȦелŮ⡣鵱Ȼдƻã̫ð⣬Ϊ
Ȼ֮ƷѾҶǵˮƽʼղʣµļƪҲߵĿռ䡣ͽӹ޸ľѾɶƷҪͣظġѾûҵϵҪ׷ͬʱҲһʹȻΪģȻЩƷ֣ôϣٸԼµòٳޡ
Ϊеʱļ飬޸ҪϸںּϵģɫΣ󾫡ĺڻûжʵûг淽ҪʹƣκѧƷֹ޸ȥ
߸ƪ˳ʱݵĲǷʱ䣬ǵʱ䡣ÿһλߵĴУд󷢣дȷڶĳλߵˮƽ½ˡдз⣬Ʒбע
ڱ¼˼ʱ߸ÿһƪ˼̵ǰԡ治иƪĴ˼룬ߴص㷽Ľ͡ϲĿƻðѯд飬Щ־дҲ
ƪƷһž¡ʱոԷѲμ걱ʿƻôܣʮָǡһӶͣ˳سΪҵһʽĶƪʱԽãԽƪƷܷʵѵãΪ봫ͳĿƻֹءм䣬༭һ˫˺ܴá
ڡƻô199711ڣʱΪʲѧİ֣ͿԿʱһûȫ߽ѧķΧ
ǶʱҿӪһسСӡֹģĸ꣬ڽͷ洦ԿҵĵֻһԱҵüܽۻֻڲæʱڼддӡӪҵæй٣ҾͰѸֽ꣬ûй˿͵Ķʱſڹ̨дΡ겻ҵģרͱϰ忪ˡ
Ӿ׵ŰҾڼд̨Ĺ̨ϴһƪƷͿƻۡһûʲôֵҲ֪ʲôطȥˡģ۷ûзǸʱĳڶʮϻǡҲǡĴʱﺢӰ㽡
һ
»Ѷ
2045920գйƻѧʦҶȹ83ٳϵƷУˡһͯĵʱţɶӰӾ磬ӰӾгΪͯװƷơͯƷƣ󻹳Ϊһ԰ơ21йӵĿ֪Ȳա
ǰʲԡһʲƷ̶ȡӰ졢йҵƷƵгֵֵΪ17.6Ԫҡ

ҴҵشҼиϻǿƻԣǰȥٵĿƻýʿ֪١ģǴżǵ棬ʲ֤͵ҲЦݣͱƻǵЦݲһ
磬ϵڵд¥д¥Ķ㡣¥ݣ¥ݿһǽϷһɷĴ֣
һбϼ۸
40ǰƵʲʦڷӵΪز̱۵ʱҵֽ㺰ںɱʲҵһҵͬĿࣺίУΪݡʲ
ĸ￪Ժо̴ͳɱ⣬޿ײؿŸгȫ֪ȴΪߡصġݴ塱ݳǡݾƵꡱݷȡ׷ӿֵ֡ʱ꣬߱򣬹㼯ϣ󽫡ݡ1864ҵľֵ൱ڵʱĹֵԺʲ칫ҡеĳڷܶĽκ̼ʹáݡΪƷƱ־轻ɳʹ÷ѡݳΪȫһȡõĳС
ҵܳɺ侪˵޹ǣչΪͬҵ̳Ȼ⡢ʷŲ˵ش¼޲ڱʲҵΧ֮ڡڣΪ³˾Ӷ˵ǾԵ⣬ξ߱һ˫ۣһֲ֮Ƹ
棬һҺʾʽزһЩֵϡһЩʲֵЩʲûߣҲû˻ǮȥҪչͨҵٲҪЩϡֵϡɹʲЭίиԱͼλͬһһ߳ſͣһЩֵϡͬƽʱ޵ġγ̡
ڡͨԼֵһУֵȻȾһӢＤҵؽڶǵļֵӵʮλ֡ʱλα䶯ǰͼϵԡڷ޾õˣЩԵҵֵ
ڡƼֵһУ仯ձڶս100֮ʣ˷ձʷĽ޸ǿҷԡձ족һʵֵ5673رȨλ10Ѿڡӡ족档
ڡԼֵһУ½ǩġϱͳһЭ顱ֵΪ784627رȨʦЭıЭΪʰ뵺ṩҵһۡ

һڿȣӵֽսԼľŹҡЩֻȤѣϰʱֽһ
ĵһλ˿λС㣬˵нóᾭ鲻ࡣСһϡ˵ԼոձҵıְΪĹֵֵԱְҵ֮á
һ߷ϣһúЦ˿ͱϵۣʲҵҲˡٹ˿ʦǰǱϹϾ·ʦһӡʦʱͻһ0þʦ缺費£ϸΪƾݡһҳҳ鿴ѧˮƽʦʵϰ
ûϣ
ŶûС
Ѹٵ˼¼̣һŴӡõĿƬݸС㡣
㵽Իȥһԣһ˼Ҫʲռʲֵ൱֡Ӧȱһ顣
СˣֽһСӡûκļȴ¼Լʶҽ˵ԼǺӱʡˣΪԼͨһϣ֪طĿȾġӽͨ׼û취ܹǮԽԽ࣬ʲôͨҲܱ¶ԼС
רҼ𣿡
У¼棬оġ
ðɡ¼Ҫְַҵֲˮƽϡȡ
һԷޣǰһƬݵǰƬǸ߰껢ͷԵкӡ
ǺӵգǶĸһΪ͸֪ûпܡ
Ȼԡʮػش
ҪṩϣӳڣںϵĻԼʱԭʼݡȫûϵǿԲο۸񸡶׼ΪͶٱգȻЩֻ˵ȥҪǽһ䲻ĻǴԼ60֮ȥҲ˵Ҫǵĺӹͬ60꣬60䣬׼ΪṩЩҵȷ档ҪʵġҪṩʦݲǩֵʽϡ
һͷȥ׼Ȼ˫˫š
50ǰʲʦ󣬺ͬǻΪ廨ŵʲʵⲢ֡ҵǾͲϵӡ۾첲ϵ˳бԶһʱΡʱġʦڵλϣֵط˷ĸϡ
룬ˡ
֪ʲôǵʦոմѧҵûһнˮ룬ʦ˵꣬ʹ򿪵ԣһѯĸϣһû̡һ
һ
ʲֵ
רҵ21Ԫ
7Ԫ
Ρ6Ԫ
ʡ18Ԫ
ĸİ51Ԫ
ܼơ103Ԫ
ʽñȽϴֲڣ뾫ȷֵ˼ٷֵ㡣ʦӡֽݵĿɿڴǰʵûˣֻǾ˲֪Լӵʲôϧ

һλ˿ͣһ°ˣʱһС׼ʱ߽칫ҡͬѧĵܵܣʿ̽Ա֮⣬ǹ˾Сͻ
ϵĶ̽Աһűк
ôк⣿
ȥʳɣ롣
񲻹ЦؽӴһ˿ͣʱ˼棬ɡֻһ·ڵʳãһ40Ĵ¥һ¥¥ԳȫʳŦ˵ĺ⣬ȻִѪԭʼζöһɵ״ĽɫΣʹʳĸ߲㽨رױϳʱʦĻк߳ϮһʽΪ˴ר
㣬嵭ɬձˡʱڣȱܻӭرˣΪӵ6000ֲƵֵ̽Աͳһͨһƿơϻ飬ֻҪ˱ϡ
˵ʱҾʹһͨףĵʱҲһͨԼƶ̽ԱĻھ׽ļЪнģӰ꣬ʣ
أ˻ģ
̽ԱıȷǸҲģӡ
Ҳ˵ãԥһ£̽Ա³һԴĻΪʲôռô߱Ŭ˰27
ǰ̽Ա»һλʵϰŮҽ˳Ϊµ޽ĻϵҪ걨ĸйϣ˫ͥ뼰ˮƽ¼ͥ뼰ˮƽڼ估ʱĸֻѡ˫ϡϴȵȡΪǵĻϵֵΪ67ԪУŮӵ78ķݶ.
֪̽ԱѯڱԹǲ䷳ͣΪÿһνͶ˵һ˴
ȷǸռķݶʱʹ˻ɱ㷨㰮ѡʱܾһ˵顣ԷӵҲ㰮ֵ٣ȷġ
̽Աһһžƾ͵ļü
֪𣬾Ϊǰ̧ͷǲǽ飬ҽʩᡣѹ֣㡭´ν׶ʱܲܰѷݶ޸һ£ЩƻҲ
ʱһ仰ӿͷǾ仰ʦߵģʱŹ˿Ҳ³󲿷ʱǰѹ˿ʹԺ󣬲Ŷѧͽǽġ
˭Ҳռ˱ˡ
ʦߵǣֻʲҵСʲ˭ӣʲͱǵ˺ӣʲôռáʱԺظ仰Ȼʦ԰ס
ǵĻֵǸԵķݶǿ͹۴ڵģġֶֻѡ
񲦵ԷԼϵַ֣ĶԷļ
֪ŤǿǶԵġŬѽΪЩǮֵ񣬻߳ɾҵʹǼֵͥܳʾйصļϣ´عʱķݶͻ
Ҳ50
һҪ㻹ҪܶŬסǷݶ塣㲻Ŭôķݶ»Ƿ⣬ǵĻϵֵҲ϶Ҫ½ġ
ģ
ϻ˵Ѷϼ¡󲿷ͲʦԸЩСУ๫ҵᣬͬһЩ춯صĴҵ
ƣһĳԱڹżвķ΢ʱˣڡ֮ҲѧߡܹԺĻŲίУʷгֵԺ̼𡰿Ƶꡱ޹мһƣĻŲӦĹѣĹٽʷڱʵʵĻŲϡ
ڶΪǵĹҲͬޱȡйѧԺίУҪпԺо½ġҡ۵ǱгֵݳƸǻѧʱͻƣǸ֡Ϊ˽бȽϡǻҪȼţٶɺ۵гֵЩӣڶĳԱѧʽڣͬǾԶ֮
ЩҵΪΪСǷߵĲƸѡķ
̫ٴǷæһ졣ת磬һλ˿Ǹˡ˵صġðŪףԭȡһλ̳ʦӡһ죬ôʦ̸߽ʱ뵽һλߣ˳˵һ䣺ĳĳƷзչ仰ĳĳƷʦԿΪ䡰ԡһְۡ˵ӣֻôλӴ͡һסЦһҪԷȥ׼߷Ϣ¼ϡûʲôۣŹֵҵ
ڶһز֤飬˵µŲ˵ֵһġƣزֻǲʲô᲻ֵǮϸһʲ֪ԭ50ǰһй˾ĲãƳӵһƬҵù˾50ݷֱһƬءֻҪ𣬱ÿӵ1ƽӢ磬ϼ50ƽӢءʹƴһЩҲֻһԼƨɡʱֵĸ￪֮˶ĽİǴ˵Ƭʸ̿ǰλ˿͵游ʱһݣֵ
귽30֪50ǰⳡ䶯һʱȻԵ˴ˡԹ˿ͽ͵֤ȷֵǮԽϸʲʦԽֵȰοʱݵķز۸񼺾й롰ӵһƬɴ֧Ʊѡ
ýӴ˿͵ļЪⷢһʼһλͻϿύ档λͻǸˣиֵÿһ£Ҫݿͻ棬عֵø߶ȷʱһҪʲڽйһʲߵĸ֤飬벻ֵһ޵ѺΪ飬ҲʱͶȡɡͻӪϳֿ𣬵ٳδԷ񱨸棬ԷĴңҪϵعѶԷԷҵǿͻʱ걨ͻۿۡ
ڿԴһˡʵϰнӹ裬͵ߡ
һŮŽþִٲЦͷ⣬ϵǿ̽ԱӣλŮҽ
ãʲô𣿡ʱνһһ𣬼Ҳû̫ʱ亮ѡ
ǵģ¡ҡΪǵĻһ׼ֵ
һһ㶣ʵϰҲĻĿͶŮҽ
ͨһԷ޽ԺҪεʲһ¡ϵֵӴÿһ̶ʱ䣬һ꣬˫ʱеʵʱֵ֣عܵߣ߲ܽͣⶥиߣǾ޳˫ڸԭԶͳŵݻйĿĻϵһԷ׼ֵҲζ׼ɢһݡ׼ֵԷ
˫ͬҪ𣿡ɫʵʵŮҽӿͳһŴӡֽ
æϾҪӳǩ飬ԹĿ
Ƴһ飬ǩɱ档һжˣתͷԸʵϰ10478ŵ
Ȼתеؼ䣬Ҫһ𣿡
ǵġŮҽҧһ촽̧ͷ˵̫ûоˣЩ·ǵýԺܿǸˣƽϣûˡУҲ̫ˣ뵽飬ġҪʻҲסķӡҴѧʱͬѧ඼Լ˽ʲôѧʱǿ
ĻҪһЩļȻ˵
ǻˣձϣҲҪ°ʱų
ûϵҿԵȣϣⳡΡ
°ʱ񽫱浥ڽӴҵŵŮҽѾڽӴҵ˼Сʱ
21.5ԪҪչ飬ֻ⸶ڱ׼ֵռݶСȻ飬Ҳ⸶㡣
ģ׼ȫ⸶Ҳռˡݶ٣һֱڻҪ졣
ŮҽˣͷԸʵϰ10478ŵԤע
壩
󣬵Ůҽٶȳʱ񼺾ˡΣŮҽһӣĿ࣬Ŷ֡ϵˣǵ׷Ůҽλ֮ӡӴýе֪ѾӸ״ҵеõ߼ܵλãΪ긻̡
ϲǡŮҽ˵ץϲɢš
òؽ£ѾȻء
ףǣʲôʱĻ飿
һǰŮҽˡǿɷֵĽݣĬǳҫݵһĻ
ΪǵĻϵ׼ȷֹֿ١θǽҪһţǿԶึѡϴǸ̫478ȥǡȥɡ
ЦˣΪʦϣŮҽʮΰ˴λ飬ʮΰ˴Ϊᳵ·Ůҽ罫ļ룬һ͵ǰ
ðɣץ죬ȡʦǵĹַʹܵóҲҪ˿͵һʱ䣬ù˿;ڷʱá
ڶ죬Ůҽ긻ˣһű浥ݸǡ
ϵֵ1685Ԫ
ŮҽЦؽӹ浥ôܲЦأһõ20౶ǰʲ˵εʲǡЦݺȻŮҽˡ
ôֻռ8%ķݶ
ǵġϵдһʡ˫ڵ޽ŬĶ٣ȷţͷʦԡ˭Ҳռ˭ıˣ
Ůҽɫ÷ǳѿ
ʱһŮӷشʱǼϸɤˡ
ðб£˻飬ܵ
⻰Ƕ긻˵ģΪŮӵָѾḻıǼ⡣ϲձһɨ⡣
˵ǰҹĶĶ˵Щô
ˣ긻ֵԷָûʸѵҡ
Ȼ긻תĿɿڴŮҽҲңһңҶĸͲˡ֮ת׷㣬ֻʲϴν飬ҵܵ˺ﲻǸҰ⿱̽Сӣҡ
ȻйԼõʧϣ½ɨһǰŮˣ߰߳ȥ
ŮƬ̣ҲŸ˳ȥǼϸ档
ʲôˣҺģԼˡʵϰ޷޵˵ȻҲֻܺܺõذƤ
ŮҽͰ͵ǽη·һӰࡣְҵϰߣԺѸΪⳡʧȥʲȻûа˵һݵŮҽŮҽеؽӹӣǰˮͣصڱ
һ»ϲ߽ǵйϣѣ˻ϵֵȻֻϲϲˡʼգǶûע⵽һǵùӣ˳ǰԱˡ
ûŮҽȶһЩ±ӣεسЦЦǿɤＷһ仰
Ҹˡ
òصͷȻְҵϰһûꡣ
һ£ûǩաݸղŵҪ޸ģֵ˫ݶиııҪ
Ůҽʰ浥˺˼ѣӵֽ¨
ллˣֵ֪Ǯˡ
Ůҽ¶ӰʧȾͷǽϣɷı·ΪС
һбϼ۸Ҳ
Ǳڹ̨ʱڵĴǵõʱͻһǳɣ޸ڣдʱ䲻һ졣ǰ¼ԣ磬ΪֻƷֵķܹ֣ҵϰߡԼǵõΪʲôôƪˡ󣬲Ƽ־ԡ΢İ¡Ϊʱ2001һ¡
ҲƪдʵƷһλձļߴ绰ɷҡ˵ҾĴͷĻҺòȡ֪óۣΪϿƪƷ
һ
ˣ˶ڼϡȻⶫסҼңҪ˵ϰߡǶʮһͣҪѣҺ;ͬһ춼ǲ塣ҲװƷ۾ֱף񣱺׵ɹƽоڼҵſһһ
ְһȲ˵ǰǲͨĲ豭Χ׿ĲɫߴһձЩߴɫֱᷢ仯ֱʾѪѹ¡ԼġƢεٵĽ״ССˮӵаҽԺʲôⶫǮ˵Ŀ⣬ΪʮͨͻҲǸ˵ˮƽô˵ɣڽֽǵͰҾԿûǵֱӡ
Ȼֶ̫̫ظһЩҪڼעĵط
˽ô죿̫̫ʡ
°ƣŻԶ򿪡£˵ݻʾڼͥĻϡҴ
յ¶̫ô죿
һ£յü
ڹ߲
һ½ţԶⲣ½ţ

ССԼǧоƬֱװˮˢߡͼ黤ͳˮͰȴʹǴܸɣ·鸽һ㡣
ãæȥɣҶסˡ
˵ɣʵÿᱻЩƺͿûϵССߵ绰ǶҵĶʹ̫̫Ҳʱ̡
ŵ˱Ȼͣװ°ڡһǽڣ˫㵲細ԶǰӶʮ¥ֱȥ
ΪҵģΪһ׸װã䲿ֱǶҵƤЬȴνžΪܲѣε׼ġҽ֮ǰһֱͬϵ̫̫к
׼ռʮʱΰ󴴾ͣӼϼе΢ܵ΢ƣһ泵¡ΪװСԶҪЩСĵϸл֣⻬һҲеװá泵̺һڿСȻ϶ҪУֻ΢ܹ׺ĵˡ
һոۡ
Ϊ΢Ĳ΢ˣҪչĲչǰҪ˵ȫͿɻ޻ƣ¥ߣ򳡴Ļǧ˿͡־ɵط̫գٷص棬ԭװһ̨Ŀռһ̨ͬʵķ
ÿνܻĵǼǼʱǷĳҲңһһסֲӵװҲ΢ðŻ״ըԵɻİȫ˨˭ϲʮʮ΢أЩ˿ҵСϰ΢ӹϣǹȨǣÿμ飬̨ɨǱǰƣҵÿһ̨΢乹죬ܡ
ڣҵ߽Ļգͬݴλɢܣ˹ƤǾưɡ̨ӣعΨʲô豸Ǿܵر΢뵽벻ĵطҶ˹һϣһϢϵȫ΢΢һҴֱ𽵵ķˡ
Ҫȥĵط̫վ켼׼ҪߡΪҪѴ̫գҪؽϵؼЧغɡˣԱʱһʵңһʵңϻԿһ̨ԶԱ̫վҲٽͰ͵ؾ豸м䡣פ̫վĹԱԷֵһһ̫ᡣ

ڲԶһתϣһ˺ӣʮ֮䡣һϷɻҾ;СӲصһ˫ɨȥ⡣ȻɻסһС㡣
ʲôԸ
ǻ
ǸæʲôҾˡ
ǻܷɻҽٳˣ
СƬ̣̲סЦֱЦȥ˺İŭ
ЦʲôЦСиԣ
СӦ죬һЦһܿˡµĿֻа˺ΧǵĶԻҲڡҲ֪ǳһλСԴȤǰ˿ڡ
ãǣɣͣŵ̨ߡ׼ٳܷɻĿǡ
Ǳ𶯣˭ǰףСĻ
СͷֻȥѶǼһվ
Աķʲô˴Ѿٶ๫ǿЦĵط
˭㿪Ц÷ɻͣڹϣҵҪԺܼУغ
ʣָغʲôȻŶԷķֻǰ˺ִָںһ𣡡Ҫƹһʱ㰵ֻʣһЩӫ־Ʒų谵Ĺ⡣ʱɹҲһΧ̫̫龰ԼͬסԼʺ֪뵽ʲôǰĳ޹ԪױֲըʺαװɲӬըȴֳ֪ߴװѾӲڻļ˺ӵиСķ
ԷֵУΣܻؼʻҽнٻλС֡
ǵ̨ļߣ
ǵġ
ӵȫײɷ豸
ʱʱЯ
ô֤
С㲻֪ŪʲôֽţֻԶһڹʽֹתϽٻݡǽǶȣ϶ͲСϣǶ׹Ӧ¼ػӦֻߴһö¼ڶö֮˶Уͬ
ңٻԼģϻ̳Ͽֵ¹ڣǳε̨Ա
ȫ綼ڹע
ȫ磿
ǵģĿǰûһٻĻ
֪ôΪԼٻȤǻҲӸ߿ãҷǵ¹񡣿˹ţΪն˵䣬ȻȢڹšǿ̣벻̣ҪһСʱںĺڹŰҾըٷɻǧ̫
Ȼԭǵ¹ɴӣǶԵ¹˵»Ϊҵֶο顣
ղŰ˺¶һ֣ƾ춯أȴܼ򵥣ֻݻһԼɼоƬɡȻҪټѰؼоƬҲȷʵЩֶΡֶҲУΪұǹҰȫֵĸԱҵָ׷ʱһЩҳС̽ƷɣɨͻֻͨǴӴ˱ָףҳò֪䡣
ҽʮö̽͵͵ɢȥۣ۴۾ʾ˵Ӿɣͫǰʮڵ޷壬ʾзܣֲȻȱݡ
ӺСһǷ׷ɻҪӲУǰغֻһЩϸСճоƬϡϸϸȥǵֱֻ0.05ףԶӾΧ֮¡ŴÿСȻһöѲƵƽսһӦȫﾲ˺ӵָʵһöָϱըδӶһ׼ƵоƬ˵ذը̽Щңصˮ֡ƾøǣ֪ôϷɻˡ
æ˺ҲûţһʱӣϲᲮشۣ˹ϣգ־ͳ֪һ＼۽ٻȴǸֻҪըǰƷһΣɢ
һһİƣõԶԶԣλ¹˵̫ˡն˰ǵ壬ֻ¡ЧԺǵݳг˾ܲöȢţһ˵һӽ
֪˷ܡ˺һĴȣ¼СѪ¼ʲô٣ѪͳٲδȥѰҴġ
ûпҽȥץϵĲ;ϡллأ;߲Ҫ΢˺ӦըһѪʲôرҴˡ

̫վҵͷתĽٻǹ·ӽңֱһɵĻҳռѾõۣ÷΢ѲڼϷɻֻ磬ĭƥԭѰĿ꣬棬ȴָ
Сʤ»飬Һӵ߽ᡣϣһĻҳҵ¡Сذָ𣬷ŵǰϸ۲졣
нѽһҳҲС֣
С֣εıôһը̳͹԰
ڴĵġ̨ʱڡһûγɹ̶Զ෽̽󵨳ԣʲôġʽһǸʱڡߵΪֹΩһٶƻƷȺ󷢱ΣұٶƻĿı༭СϧҲҲʱĸоһȱͯĵ˵һŵͯ档
ƪȺ󷢱ڡ֪ʶ19998¡Ͽѧ2001¡ѧٿơ2002¡
һ
С鱻ΰҵʱѾͬʧɢ˺ܾáƣߣʳɬĲݸֵȡðյ˷类ĺ档費֪Ҫôءӿ³ǵʱڲƣ˯ˡ
һڽŵ˹ζֿۣܸȫеףûһ˿𱸡̲ס޳
ʲôҲûʣֻԶԵ˷ֱʱſʼͳԼ⣬ϸ˴ʾ䡣
ӣ裬ǵɭȥʲô
ԥһǾʵʵ˵첻˼ضš
ǡ뵽ɭȥԡˡ˵ɭﻹŲдࡣ
أҵʲô
Ƿ˴ͷѣܿµġӦôЩƷġеġǡָǰһͬ飬ɭʧɢˡ
ǴƷһˣǡ󡯵ķ㡣
ǡǡ鲻֪˵ʲôá
ǺܴҲ¸ңҪؿѧϵǵһЩϢߵСУšڣȫĿѧҶûҵˡڵֱ֤ݡ
нܳĹѧңоΪרСڼĹ໯ʯгѬգҲ֪ʶ֪ǧǰһΪ̳͡ĵʱڣʱ̼ĺƻرڽ⡭Щͽϴ޷Ӧоеʱ۰ȫĲ鶯ࡣϸСǿḶ̌չƷ֡Ϸɵġ󡱣εġ󡱣ɭ׶ʳ塰󡱣ԭϷɱġ󡱣ȵȡһ֧С󡱵ƷӱӵǻۣһǰʼĽ̡
ԭһֱǡѧδشʡʲô̳͡ͻ䣿ѧ֧֡Сײ˵Ϊʱһ޴Сײ㲢ըʹжɢȫȻѧǲδҵײֱ֤ݣǶΪײ˵Ϻۡ
ȻҲмѧһֹڴ󵨵ۣΪչͽһ̶߳ȵжĸƷܡۺӮͬǵϿɣΪಢδκԻ߽һ˵ǧĨȥȫĺۼȻǽͷͷǵҵƾʵ֤ǰԻֻһʡŵļˡ
СһԡϰŹͼ飬ǽĸԭͼͷϻӫƳɵģߣһصƣЩ߾ͻŹ⣬ֱ硣רҵ۹Щģ࣬ʵ㣬磬ǰ׼ŴıŪͷһЩ©Ҳû뵽ЩȻ˼ĺģʧɭ
Ա˷ʰ;ߡʱˣһѰɷ衣費ѧͬŰ壬㾡ܵ봫ýϵ⵱ҵĺûᡣÿνܲɷãֻҪߣһЩ֪ʶ
˵ͬ׼һСֻչڡʣΪһѧоĿʲô
ҪΪ֧ǵоҵȥһֱչоƶ񻯣֧ѣĴѧپѶȱ⡣һ棬ǵչʷһдԵ֣ڶҲܸȤش
֪ѾǧˣôǸأ
˵˻ƼһֽӵͬһʱڡȡѪҺѪҺֲϣڵ֬ҵĹŴ֬ȡѪϸٴȡƬϣ̥
̫ˣڼߺ˵ġôΰļƻΪʲôң
ͬҲǸող滮˽չһȶΪ졣

һͼͬȥɭ֡ˡĻоι෱ֳʵ顣󣬱㱻еӹСС̥סˡ
֨֨ˣһС㡣һֻС˵
̥УҪظＸʮݻֻ̡̥һ´СڷǳĽ׶Ρ͵
֨֨ڸͷôСж󣿡
һͻ׳ĳ󡣵Ȼ⻹ǧǵչˡưԵʱǰҪСöࡣ
֨֨
֨֨
Ļ˺һ̾
ͬˡоֵࡣоĶأ͵ȥҲ޷ԱʩһܡϣͻȻоĶĸѭȥֻһ·Ż٣ֱ̥׷ֻƹ£һֻ˶ĳſڣҧӹĻе
ȥ߲гͻгͻвӵг˻ҧΪĸһϾĥѾӽꡣһ񶷺ڽ֮ҧ
̽ﷸԷǵ󱲣ȻҲùѧҡǣ֮ͬ䱬˼ҵıۡ
ΪʲôҪƻǵʵ飿ŭʵ
֨֨ΪֹǷ޴Ĵһа̳ʱڵȻǻٵġ
޻̸֮˵ƲɼֻİΧУʲôΣա
Ƿǳа׶۾̵ͣյıӡǵּ⡣Υ⡣
㻹ǸѧߣȻַѧƫǡĹ̬⣬׷ǧǰ񣬲Լһ̥һƶȣǵʽ
ڲпȻУĸһֱķȻԺƾѧСȻֺ󽵵ʡ㿪ʼԼμչĲþס˵ԣĽѧ궴ĵ³ǳΪġȻȺķеĵطͿɽеĵطڵ˵زȴϵͳȷ档ľ޶ƻ˵ʹ죬γ
ڵһԶѧߣϺ̬ͬΣʵر죬һ̥бΪһ̥һС軹ͷͱҵĺӲͬûֵͬܽá
ãǸʵʵĹѧҪΰöࡣ

ҵˡչżӤǵ͸ִ棬ֻ֨֨ŭһӤǻܷÿһʱ䣬Զ̽ͷιһЩϳɵ̡
֨֨ĸͷ󣡡
ҪǳˣҪסĶѽ
һҪԵǼĿɣֲˡ
۷׷ס
ֻСûǲ͸Ļ֣ǽʳӤʱһֻĳ
֣ûʾҪǳ˲ʳ⣬ǵ鷳ʹˣ
СǶǳ˶˶ȥֻͬСбһԣչġˡ㶡ڣȥܹеʡ
ôʲô
룬Ǹѧҵȷ£Ǹöô¡ٹǧ꣬ǵĺҲҪһչĻ
һƪʵɫ൱ŨƷزȡԷڱߵʵ¼һѧƱҵŮʦȻҵóԪǮֻһİˡʶǸܺߣƽʱҲֱҲ޷ʱ˼·Χ˲Ǹ˸򵥵Ľͣmiҩ
1997ĩһʱmiҩĴ˵һЩɳţ۷׷סλŮʦֻһȻmiҩ¼Ӱ̲ˡ롱¼޷Ტۣ˻֪ȥ׽2002꣩ߵеĸ䣬һ˹ۡ¡ʱǸڿֲеĳСһ괴ĻԡʱĸпΪʲôԽҪǵǺͶжϵʱԽΪᶯأ
ĻԡһֱûзڿƻѧáĻԡǿԹڿƻѧһעС𡪡ƻƷڿƪһЩͳĿƻóʵڣޡˡʱ֮ࡣ߿ŷ龪һȫܹпѧķΧڽ͡ǶԿƻĵķãֵȤζֻпƻԲ͡
˳˵һ䣬ƪйˮƽͽнϴ࣬ʱγɵġʱʦҲг޸ʱûĨЩʱӡ⣬ƪһλ˵ϵͳڲԸ߿Ƽרأǳƪƻá֮˼
һ
߾˻ɵݶϣ櫵ɷɳϿֽ䲻ðôһ䡣
ֱ˭ţ櫸ϴ;ߣߵɳǰ˦˦ϵˮͷֽɷָָͷ½ǵһб⣺
Ѯƭϵ
ƪСĽ˸էȥƽİӣһ̫̫гëߵŮˣƷȼһߣζʾë֯ͣϳˡëһһ߸п˵ë߽۶٣ɣһ־׬һԴ֣ϧͷûôʽ̫̫һģæëߵ˵ԼԷߣ˫ֳɣȻͬ⣬ǣ̫̫ȡǮһ֮İŮǡ˽Ǯ˦ˣһȥ
ʲôϳǵ㻨ţձߣı༭·Ϥ
룬Ҫİˣƾܰѹ׶ǮҪģ˵ϸ̫ˡɷϸ
ϸĥ̫̫⵱ϵеаʱû롣
£̫̫ûʲôʶϵ¡ҪǮиԣյġ
ĩ櫻صҡһţͬѧʯǶʯɥɳ˴ӳ鵽ѧٵ񣬱Ϲʶʱ䶼ʯƢϺ˽⡣
ôֺСˣ
ûСʯӽС
һԣ櫵Ŵ˻ŰʮˣǼʮ꣬ʱĶԽСӡ
miҩˣ
էһΪڴȷ˵ʯɵ¡еߵʯߣĿѯԼĹѣʯԥؽ龭죬ظŮëߡݿҫëߵֵȼһʯǹɽζDD
ǡһ£Ļǲ˵ëߣܿ׬Ǯûô౾Ǯ
ǰô֪
Ǯˣ׷ʵ
ʯµĺӵ˵ͷ
٣
ʯĻشԤϡѴհסȫ͸˶Էͬ¡ѵȴЩǮϼʯ΢ʣ͵ҵˡ
֪𣬵ʱǻһֱңȡǮǮҡҵʱû˼һԺġǸհǮߣҾ֪˵ʮӶûҾˡ
ƽʱʯʲôίҵ˵߶󳣳ҪһξȻһҲûͷβһãȻ޴ӣƽڽ˵Ĺ¡Żˡ֪ڲʹ࣬ľˡ
̫Źˡ櫲֪ôοʯΪ޷ţѧƱҵʯﾹȻûлʶʱһԵֲ廰ˡ
˵СܲţϾmiҩũʱھӼҵĺӾ˷miҩ߹һˣǺӣС˵˷һǣ;ýţ߶ˮƹ죬ǰߡžͲ֪ˡ˵ѽͷʱ򣬾ҩء̫̫÷ǳţĦ˹Ҳˡ
ƽʱųЩġի¡ʲôǳɾѽľ˷ⱧӦˣࡣ˵Щ̫Ӷ߳ʵȻǲʲôţһ֡ҪƽʱֻЦЩ¶οɲͬŽƺڡѧʶķΧڡϲǳԼƵĹ̵ﳣļҩƷطƷҩӦԡ̱ȵȡҪǣƭëͷϸھͳͷϡ
ǣ㱨𣿡
ˡ
ô˵
ǡ˵¶öˡ
ʯɲ֪꣬˵miҩöˣƭϵ¼öˡʯͷԵ櫲׷ʣСĽذʯͻؼңʯɷڼҡϤİοֱʯ˯ȥŷ
ﳵصԼңϷǰ쿴Ƿչٶͷ˸ͻԭֻ⡶Ѯƭϵû⡣Ǹ⾹Ȼǣ
miҩ

櫴СдֿƵʱԥѡĿƣڴѧϵꡣֵոڣȻѧ˽⣬ʮΪʲôˮƽmiҩǷڣҲ޷жϣڼһϵҵɷѯƫɷ⼸ֵ࣬档
ڶ죬磬ձһ¥칫д򱨵ļߣǸ˸ʵĿüߺ˸ֻûд櫵ĺıأ˷ֵԼĺ亦ʹҲŪЩ
û뵽߽Լİ칫ңͬС
㣬˵ûmiҩ
ģmiҩ櫻ĩڣͬ´
ǻʣȻУǰھӾ̹ƭüͭǮ˵ǺűңھӹԹԵؾʹȡһǮ͹ȥˣھ˵Ǯݳȥʱ־Լһ
ʲôթƭ𣿡櫾ʹԼ˼·ֿ͹ۡԽ˵ʲôԽǻɡĸԡ
թƭھӴѧҵֹô꣬ʲôûmiҩС˵ƭھɻг̯̯֧С¯㣬˵ҲǹھӽһζҲˡ
뱾٩ͼӴ׵һݣҲ֪жˡ
ǰʯҲǴѧҵֵ˼ɽĵĽʦֵƭֱֶ治
ǡͭǮթƭҲ긾Ů
İʮĴүǡ
ͬ˰Σһ֤ݣҼһۣmiҩ±ճһһ̼ԺͻˣܺʲôʲôڶºҩԶѣܼסԡʱƭڷͷˣʲôＯţΪǶĪ⡣ԭϴźŪֻ䷽ذˡ
°ʱһﳵһֹǼһǮǿǸѧѵģmiҩǮ˼ҵģʲôʱסȥʲôʱסȥ
ص˺ģѸҹ˯ɷѣԼĵġ
ܣɷգԺ˵ҪҩҰȫ֪ˡ
СӸҰȫʲôϵ
밡ԺԱйʣֻҪmiҩ͵͵ǵĹԱˣǻǩʲôԼǩʲôԼ˵СëҩǼأдҵ̸ʱõDDȣܣܡ˵ͿЦҲЦ
Щáһ˵㵽ѽһӾ뵽˹Ҵ¡ҿɵĵǼҵǮôУûҵûڡΪ䷽ûз֡䷽ûʶҲ벻ʲô󰸡˵ʯ꽻飬ƭҲɣ
ɷôһȫѹ´
̧ûáҵĿѧʶƶϣĿǰϲômiҩɽϾѧġɣ¾иȨҪѯҿϵ
λ
Ȼͯˡ
ͯǱжרңʮ꣬ʮꡣ櫵ɷ򵱽ѧʱ鲻ѣͯѯˣ̧ʱɷ㾭ͳͯѧ֪ʶ櫴δȥݷλԭѡһһ̰ƣǺɫڶ櫷С

ⷽСҲʶеˡ
ϣɷ£ͯԶʵͯļңһҵĵԪǽҷϣͯڶѯżİ칫棬Ǹǰ櫺ӡΪʹͯһѧɡңͯ˵ʱϸѭѭյʦ
̸δãͯͰ櫵ɷ̵һߣĪǳЦݺŻ·ΨһĿˡټλʱˣԼʮӼ֣櫾ǺɫĴʵ಻Զ
Ǻɫɫ˵⣬ͯǷǳ棬ǳȫ˽
ԹǾŸı˵־ˡŴֺ͵й칦ܵĴ˵УвݡЩ˵ѧֲɿͯһʼͶ¸
ĿǰļչˮƽַۣʽӰ˵־һöƷһˣ־˥ˡΪѰҶƷпܴӦ˵Ҫ󡣵ֻǼӵؿƱ˵־Ϊ߶ԼΪǳֻԿذˡ
ڶ־һЩҩʹ˾㱣־½ҩͪȱȡҪǼѶˡҩֻƤעһָҩʽñ̼ʹ߱Ƚ˿ס㽲ֲ֪ҩûпܳ֡⣬ҩЧԺʧȥԿһΰѵˡ˳Ӧʩҩߵʻش⡣ȥмƻ顣УЩҩʱĸãԵģ˲ʮھѹȻѲЩҩ˺
ֳͯ߼۾š
־Ǵߣ߽״̬ע߶ȼڴʦָϣڴʦҪһЩӵĶǻ۵Ķǣ߱ʹϣʶԼڽܴߣҴ߻Ҫһ൱ĻԱ֤̼ĵһԡԣгдߣǲܵġ
ǵأ櫷ǳȵʡ
⣬Ӱˡ˵˼ҵĻѻƭˡ
櫺һԽת⣬ȥȻôһһڶĴ𰸡϶ʱʧš
ǣҵͬѧѧҵֲμô깤ҲǸճУûᾭѧҲ̰Ƶˡôֵ
ѧҵᾭ鲢޹ϵĽܣͬѧҵһֱѧУ顣ʦѧһȦڿú鱾Ȧǵᾭʱѧ١ңʦ벻ߣЩҲǲġԲ˵̰ƣǼƶʵһġ˵ҪʲômiҩĻ̰ƶ׷miҩmiҩ˭СϷ㸴ӡ
һҲǣ꣬ʯﳣԼ߶Ǯӽ򷿵ѹѵDD
Ѷ㽲龭ʱǲֻȱϸڣʣ
һ룬ȷʵˡǰǣʱmiҩŪˣȻǲϸڡ
ע⣬֤⵱ǰᣬ͹ѭ֤ʵֻҪõЩܵõȷ𰸡λţƭȥǮڼǰҪ֪miҩ˵ɢѾһʱˣ˶ǸҵĽڡ
ĿУʯǸʵͽСᣬǿҳ鲻ԽظеԼһǡ
ôˣӣͯʦˡ߳ɷ򲻽ʡûûԼ˼·

ǻصʱ¥µıѾ˽˳ֽȡͷȻһĿ
miҩ永š
һǧ֣¡ͷµƭ¼һƭߵժ½ָԷֵȻ󣬹ȴΪ档Ǽ߲ɷĳʦѯǷдmiҩλʦȲ˵ûУҲ˵УİŭԼЩȱ¡ˡЩе㹦Ϊ
櫽ʱԤɷĿܣӷͬɷôҲ뵽˻Ϊһ˫޹ص³࣬󱻴ĳֶ
±ûmiҩ㻹ϹѧֻƵҲţ櫵ɷ
ûУô˶˵ѣ˽ΨѣڿϹ
ôˣѾͶѡԭ⡣ҴСܿѧôܽǷǵĶ
ѧ𶯲ÿѧŻˡѧҾʲô
Ȼѧ֪Լʲôʲôͨ˰װѧҲýͷβĴŵо֤ݡ
ִ櫷ȥɴະ
ǹִԭгһmiҩõǰ͸ҩȥ顣ȥȻָӡ˯·м䶼С֤ЧҲ³󡣡ɷѾڿЦˡÿʱɷҪȿں櫸ˡ
Ҳȥ߲һˡ˵ˣɷ㵽϶Ͼͺÿ˵Ժ۲ֻ֪ĵطʡ㲻miҩǼѹӵ׶Ǯ͸˼ҡ
miҩͲţûģЩҵ⼸£ܺ߶Ůѽ
ǽˣȴûн½ġʵôҲڶ죬磬Сɢš
ƣƣmiҩ£ǳľæˡ
󲿷ʱ䣬櫺ͬǶ⼸ʮˡʱٵĴ·Ҳûиע¼ž󲿷ڱ˵Լǰĳƭʲƣڻ䵱ʱΣmiҩɡſеıƭʲԼʮԪʮԪȡmiҩ϶̫ĶƭһŻƱ˽ͬ´Ӻ˿miҩҺɫĸƬС˼ҵСèС˾͸ߡ֪ǷЧ
ʱֳ֣ĸҴټҿ˸ᣬȻmiҩ߲ڶȫе¼Ӧˡ֪ͨңmiҩѾ˹㷺ᷴӦձӦٱֳĬǣձӦάԣһЩʵĶҪҸ·ɷйרңԳʵࡣ
רң櫸ողɷùһרңвɷü¼ء櫴ﲻԸɫ˵ԭʲôˣţҲĹ۵㡣ôרңӦþǹԱˡͨǰĲɷûڹｨвɷùϵ磬͸ϵ־֡
֪󣬸ӴľԱңһȲ뿪ˣͷҲţӦģȴӴתһȦ˶ûС櫸еһԵ̸Ϊߣĳ࣬ȴĪԼǰı͹ûгͻѽ
ֱǽӱķתһȦŲһδ򿪣һǰܹ櫲ɷõΰ˽ﻹżűֽѹΰֱ˵رʾԼĲ
ЩѽıʸӦиԼǾץӵģץġڵãȺڸǺܴѹȥʲômiҩ
Է̯ϵԭίæ˵Щ¶ģձԴһֱ̬ȡⲻɷþϣΰרҷ
˵Щ˵ҲԵƽˡ
ʵmiҩ֮˵ʲô£Ǿͺִ˵򽻵Ҫթƭܺߵһ˱٣ԣԼ˵ûʲôΣֺܱ޷թƭͬܺԾԸذǮƽȥġºڼͥλе൱һΡѻΪû顢ϣȵȡԣܺ߳пԼͷ߰ƭӵƭݵ񣬲ɿܡ߾һϡŹֵɡmiҩһ֣ԾáıˣᣬҲ¡û뵽Ҫ͸¶ߡԹڲֻ֪εΧ̫ˣҲܱ
Σôôˣͬʱٱ˵miҩĶ櫺ȻǲҲжΣ
ɾǼߵġ͡ˡֽϵĻֽ֣ȻȨԡ˵ֽ϶miҩȻˡһ죬ȫнӵʮνmiҩթƭıʵͨթƭеʲô¶û
ͣһ£˵ղҷƢҲԡǸֲֽε۵ȷʵǵĹܴѡǰթƭܺ߻ܹʵṩڵãһҧԼmiҩ˵Լλл㱣ǲ塣ãưֵðԼĻѱԲ߲ܺ滰ṩǾ㣿
ǻ᲻ĳЩӸոհmiҩĶ櫻ġƺǾãƽϣӦЩĶزš
ǹϵͳи⹫ĻרŸ߼УоУǷ־ȻûУϼȷʵơmiҩĸ߼ߣ̽רģҲõйؼϸڡ֪Ȼѧ֪ʶô˵˼άǼ˼Ҫ֪ʶ飬ҲҪʻƼĹҶûƭӸû
ģ
뿪֣櫵ǳìܣ֪ԼΪʲôϣmiҩ¡û̫ƽ񲻸ãѵԼΪߣΨ²ңǣͬġרҡ֤miҩڡôϰٷţϰٱѵ˵רҵʿīسɹ棿
˼䣬ֻ櫴ֻ洫һѵλǿ⳵ġ
㣬㲻ɷmiҩҸһmiҩĲˣ͵ҽԺˡȤͿ㡣
櫽⳵ظϵҽԺλһߴңһ߸򵥵ؽܺǸʮļͥŮҲԶСԳܸ㵽ëߵĸŮԷ֮£ѼһǮס˳ȥƭһ䣬òmiҩ˰ɡմԣøŮ̵ڵأ°ζʲֹֻý͵ҽԺ
⼷Χ۵ˣಡ˺ͼѶҲԼĲˣΧơmiҩmiҩĴǰȴûκһԳmiҩ⵽ʲôϵ˺ڱͽҽԺһͻơ櫼棬ֻǲڲϣ˫۷ֱסǲͣ鴤ֽţ״ȿЩɲһԣҽԺĴѪѹƣҡҡͷ
ʲôҲûУǻ̧ȥúϢɡ
ʲôһײôʲôûУʲôҽ
ûûҽУҽõҽԺԴǣӲطš
˵ţһҽ˹Ȼˡֻ洫ߺÿÿͯˣȺ·˵һȻͯ˽ͯûд״£װͦϡͷȷʵһѧߵȨͷ֮£Ͱ͵İ״ӵҽήͯԭҽԺҽҽʶûкһۣˡֻͯû˵ڴĿߵǰ˵촽Ų˺
ţζôء
ҡ
ͷǲǺʹλǲǺʹ

һϡͯǰͳǩˢˢд˸ҩְѲ˼ٹС˵
ǰ̧ȥ߰ģûҲŪǰû˴ŵķÿΣѴšҪɽ´ףô׾ˮ֡ȻҩЩҩáܿͻáס˭ҲҪٵmiҩˡ
˼̧ŻߣǧлˡΧ۵Ҳɢȥͯʱŷ櫣̶ѳЦݡ
ѽ
㲻˵ûmiҩ𣿡櫾ͷӣֱʵ
ǰʲôʱ˵ˣ
ϸһ룬ɲղͯæ죬ȷʵûһ仰miҩ֮ڡ
ǣ㿪ҩ
ָͯ촽ϣһȷûע⣬˵
ҽѧｲǽаο
οʶ櫵֪ġǡ
οܹãôʹࡣ
Ȼû˵miҩֶѾŴҵ֤ȷʵʲôһ̨׶ġȻͻˡ
ð죬櫲ŷӦ
찡˵ûװһ˾Ȼܹαװϣ
̸Լרҵͯ㹻ġ֣صؽ͵ܽαװαװһԾΪ㿴ҰʾʶΪԼmiҩЩ巴ӦģǱʶµġ˵Ұʾʹˡˡ֢״£˵miҩһЧûеġֻ˳ʶȥյơ
ǽŽɵ飬ͯг˵֪miҩ޻ò׼ɣԤ⣬Ǳ磬йţ϶յ˲ٹmiҩľٱͳһ¾ٱ˵Ļ̶ȵ͵ռԽΪĻ̶ԽͣԽҰʾ
壩
ԵδϹжϵ顣һ棬ͳȷʵӡ֤ͯԤԡһ棬ôҲţһ֮ĶţȻʾĲȻͯظС֢
Ȼڱmiҩ½Уе˵ԼmiҩΪթƭһ̣е˵ǺһͲϡ˵ҪѼĽʲڱ˫޶˸һԿף˫ͬʱԡĿԼСȫҲˡĳ˾ųϣӿԾΪӰ᲻ܲߣҲһʱͿ԰ģաĳչ˾ʱƳرʧաƸԭʧȥԱϡһʱȫзণľԱ
ȻıǡôûֻƬ϶miҩĴڡ
ڣձ֯һλ櫷˰ϣ˵miҩѾ൱̶ȵֻšȡƱװᶯĴƷΪ¸ְ׼г˹ˣΪձ黳̯̻ʹmiҩؿҲ׷׳ʽmiҩܲҪʧΪˣ쵼Żٳmiҩ¡
дãǸ㲻ˡ˿
ܿ죬櫽һɷ˽¸Ůپҵ̬죬ŨױĨһãȻгһû¸Ůѯ˼ƸλȻȺѰʵĲɷö
㣬ѽûҵ̸󣬵ǸʮŮˣǻƾ磬櫻ΪǳˡŮ˸˵ڳҹѴҲѼ¸ŮľԼĹ½Է
ʵӦƸʲôʣԼɵʲôûʽ𡣡Ů˸̾
ʲô·𣿡
·УŪëߣ
һ£죡ԼˡסԼװһӡģһеܺϻ𣿡
̫ˣ˵ţŮӱ櫵ĸ첲еض㿪ǵãеĶ˵ԼֻöԷһ¼˵
㣬Ҫң׬Ǯ߳ɣҷɾС
櫰ڳһϲӡŮ߽һСͬһŮһС̯װģسżëߡ
㣬ߣ㿴ɫãҵһ㿴
𣬿ˡЩmiҩ櫾¡װżëߣȴǡ۾Ůˣ·ȫĹ
ɣ櫿˿ܸɴ˵ҵǮһСҵϰѣûôֿ˵꣬һӻ˸绰תһ͵ӡ
ǮҪ죬˭ȡһǮѽ̫ˣһξ׬һô׬ѽ
һ櫴ŮӻصɷʯԱѾŮӣʯһȥס졭
壩
һСʱڹΰֵ
ԺǧҳԱŸˡ˵
ܡֻҪ໥ϡ
治ףֽƪ۶ؿǹmiҩ£ﶼ˾ԣһ㲻֪ͨƭӵҲ߰
˭˵̸߰ǸͲʶ֡˵ס˾۾ӵأӴţ
թƭܺˣѧҵѧʦʯҲͬ־Эȡ֤ºһͬؼҡ·ϣʯеʣôûmiҩ㣿
ҡҡͷϸֱһʯı顣ʯϽƿԼĿ⡣櫲òϣԼԵ˽⻹̡
ڿ̹Ȼдһƪmiҩˡ˼һڵԼǰָɡ˵ӵɷ߹Ļĸ
Ӵһٰʮȴת䣬ͯд˴Ӣۡ
櫵ͯǸԭѧߣһʩεĸˡ
Ҳ֪ʲôڿ˸𡣡櫱д߸̾
ôɷ֪˸п
ǰҲ̰ƺɫͷˡ
̰ƺɫͷɷһЦ
ʲô֣ͣ˿ɷ򣬷ڿЦΪʲô˵
ƴǮǸĹҵˮȲϡУʶô꣬ΪʲôһֱȥңΪɫŮ˾ûǴүȻ£ô졣ȥеѧʡΪ̰ƺɫͷиרҵ֪ʶҲΪΪ˾ӡⱾʥ
ҡ̨ʱڡõƷжƪƻõĴȻȻ񷢱бŷдɲ£ƾ˼д
һžһ꣬ս֮ǰʱⳤȺ䱴ййµĻ̸˵ÿһ̸Ҫرʵ⣬һͨƾõĹסбȻûʲôʷҫֻǸţΪ֪ܴԽʱǰܰѲôء
ȵҫ˷ܼƷԣڵʱѾ̫ˡлȨоʵʱôƾõһοصͨҲ֪ЩȲĻԻڡࡰƷȷʵһʱĸȻӰˡϼӶȻʵеĹȡһ飬Ǳȳɾο˵
ƣƪǡֵãͷһƪڣҵĶƪڽβòġ
ƪѾμӵڶ̨ƻ߿ｱѡίҪƷ񽱣ǽӵʹȨشע
һ
ӶȴСϼӶ׶ҲȫΨһͣԶִĸۿڡ죬ۿڲһйж´ԭú˵йÿ͡һ·ϣǽ߾۳úмԱԼȥʿû취Ӷ۲ǱڶԶ˹˾Ľ䣬˭Ըúһʱھء
й˷ֱǸߴȵ飬͵ӣС˾ҵΧ֣һЩҵΧлùΡǰϲεԷѵǲμҵΧżϼӶֱ֡ʱй֪ƫԶСҲΧ塣ʱϼӶֺȻת˸ùЭʽ룬Ϊˮƽ൱ֵաڶСĺģ϶ΰķַľߥλڶȼٵĺһͬ롣Ƕ֪ڸùΧʮˮƽ£ְҵֶԸƼǰ
Զú飬վɰܵĸۿڻʱһϹЭͼĽγԶԶʻ˹̹˰ĳ˰죬֪ǺηŶУĺýʵΪǰڣһϹ½ǢԸùŹ˽⡣ֱļһæ˵ǰйγͺţʮǰй½̭󣬲֪ʲôϹ
Ϲ١ֳǣ˵㹻ӡһԱֻճأ
ͣסŴ򿪣İСɫڵϹ˳ͬ飬ǷֱϹЭԱ롣ǰһ˿ЦЭԱϣЦ֡Ӳ˻;͵з硣ӭȥǽλѡЭԱ˼׻γӴĺ쳵ʻҡҡĸۿСţС׶ֵư˹š򳵴ţֻйһسǴСͣһС¥ǰ¥䲻ߣשṹΧľлмִϢ
йţÿ˶س˿ֵӣ˼ͨŻָȴĽ£ûпյĳӾһֻ䡣ЭԱͷӦǺ࣬ǻк¥С¥ϹЭİ칫¥Ӵһ˴Ӳ߽ȥֻǽƤ䣬ذ尼͹ƽùζɢ̤֨֨ľ¥ȥʱ¥·ڸҡΡ
ڵΪ׼ķ䡣̽ͷһµʣпյ𣿡
⻰ʵʵöࡣСĿͷʲôһ֪ӲĴҡϹԱǸ̯̯֡
ܶԲûУеȡ
ޣҲС˶ε׼
ֻ⾭ͣ磬졪ȥ˰ƿءɣûС
λ޿κεر˴ͷţǲԼþִᣬ̫ˡƺ־ץסһѵʪƿûе治֪ôЭԱҲԼӴܣʧ壬εͷȻƺʲôŷת뿪һ˱һ¨ϡ
ҹʢʱڳõߣϣӦ
û˵Цɡ˵Ӧӵ役ͣ˲аֱҿӡֻѽһҽУֱƲһԡŵòϸȥֻ¨һ׳̽ͷ⻷ĿѺã߷·Цټ֡Ȼȴķס˱¶е޶ߣϾɢáȻ磬˱׼ףȻǵӦ
ֻӲͦˡл˵ԷķַжԶǰϹԱһ⣬¶ԣҲḻȻࡣ
ιַ£Эаţ糿гǡ
һжٺ֮ϹԱͷˡ
ǵĹҲǶûЧʡ˵
ǵĹƲƲ죬ΪȻÿ˵ûҪǶҪȥķַתһȦʵ˵ǸַҲûʲôֵһġ
˵ɫѺڣ˳էټȣ뵽Ϲ䡣˵ϹֵͨйһĹʣɹһһڳԱӡ˶һѸ̵񫡣ȴûе򵼵¡߰ڿͷƽʱһ߿壬ùʱȻĥǹ˾в졣Ҳû룬ҲһΣùȫˣûʸС
Ϸ˿ûС׶׷װκϯϳΪͣ磬Щƾɵ¥ڻ谵ԵӰӰ´¡ءΧǸӴĴ䡣˲֪ʲôط֧һӱԶһ
ߵǰǷ֣ԭһˮ̯ȴˮƷַḻ󱥿ڸ⣬̯̯ǰľˣȻſڽ֪࣬롣
򡣡øմļӶ˵š
йˣ̯ͻȻðһ人
Զԡ˵ͷ
ң
̸˰죬˲ŷ֣ԭ̯ͻġ˫ȱȻѵ˽סйĿ˰ľϡҬâ۵ȴˮװһ󷫲̯ϲεؽӹһʮԪҵĳƱǮڹֻһ㡣
ֱ׼ض飬ȴԼ֪ʱѾΧΧ̯ľ񡢹·ˡӵĸŮյˡƨɵĺӣЩ˲֪ʱڻ谵ĵˡΧȦ̧ͷߴߴʱȺﱩ˳Զȥڻ谵£ԽԽ㼯ȤǣΧ߰˲ԶԶֹͣԶȦһƬյأǸıݳ
ú飬ǰɣ飬ͷ飬ĹǡҲûףһȻΣͷһμơ˲ԼͬΧ۵˵ͷ⣬øѧһӶʺк
û˻شǣǳͱȱȻƣ˾ԼǴӶ԰Ĵɡ
ǱӻùʱûǴˮŪñЬӡ˺˳յǣǵûڡӪϣ˫ֱͷһЦ
ô˹ɣ˵
С֪ôһɣЦ
ôѽûӣֻ۾Χʲôѽʵ
ЦˣǽҵסԭϼӶԶʮչأһߵĴϣ˽찲Ź㳡вΧ۵ġ

ʮǰ޽׶Ϸһӹ·ʱʷΰĿŷ֡ķַϹ˽ԤͽǮʹϹڷްĹϴһС죬һĿѧҽ롣Ѹٻ㼯أ崫ѾõķĻͷչ硣
ԭһǰƮķͷԴ޴½ϣʢʱڷԲʮƽѾﵽͭʱˮ׼ڴɳĮָķѡ򱱷Ŀ纣֮·Ӷַڰ޴½֮ĵһֳأΪŷǴ½صмվΪ磬Ƿ׷׿纣Զķķȴ˥䣬ڳڹɳ֮£Ϊʷ֮ա
ԼӶΪ㣬ķͦȺޡ˪ҹᡢάصԶŵ۹ǧʱ⣬ЩԶ˥ܣǵ決£ڴĴŹǣķҲΪȫ֮ĸ
ˣѧҾܵĻ֤ʵϼӶ˾ǹŴķ˵Ĵᡣ
λй̤ϼӶ۵ʱʷĿȥͬӶ۵ķַ˳µرϲ̽Ѱŵȥ
ǶԿű޶ȤΪΧ尮ߣķַҲпɹƾʥڶϣ̽ͷ֮ǰϹЭ̹˽γȻʻǣֱ⡣һ߱׼Ĺ·ڳ¡һƽðһƬΰĽէһȥݡƵꡢֳӦоС쿪ʼ˾Լʱﵹ˼ʮꡢϰ꣬ǻص˵ǰƬùʵǵϡ
ΰַ˵ĽϹԱңңһָԺؽܵ
ޡӦһתͷĵǸôʩΪ׬˵Ǯɣ֪ķַĳٸıϼӶչߣҲʼӭο͡
ԭ֮һҪԭǣǮϹ̿֯ײһԵķףֱ˵ؽ˵Ϲ̿֯Ǯ౻ùŲãΪ˷ͱķַֻ̿֯öԵͷϹȡЭ̬ȡǰķǹɣһﲻ䳰ȷ
ַ룬һĵηսַס紵ɹĻ֮⡣νڲһȦչչʾȻοǿģʵǷƷһչݶ˰ţЩǧһǰĹʾˡ
̤һչȻҰģκһһ޴װ׼񡣱׼ڵǽϣеӶż򣬱Ĳмڴÿһλο͡ϹԱؽ˵λϹΰĿԪĳĳŶ˼ϸ˼һЩ⡣֪Ϲ飬֪λȥĹѾˡ桱Ϊִʱ䶼ʮء
ԵһЩλϣһСһЩͻ񡣻ǸˣʮӢٵķװɫ㣬ĴΧһ¡ϹԱĽܣǲ֪λǴղķ˹--أķʼٸߡԭӢפӡռ٣ĺÿţж꣬Ķ׺һʧ̫ƽġԶ𽥴ԺγɡһٽײߵŬռйķ½ʷ֤СûĴ½һ飬ϸķȫò
ػŵʱʷѧķʼղǡһЩΪоϽѧΪʼ޷ȷָķľλáһЩ϶ţƤ߸ѧƭӡǣ󣬶϶һЩ˽Ʋ⣬оЩ˵ĹͬŬ£ķɴһ㱻ȥ۷ķ̽ҵڼӶ۳ɾϹչ-صĻ񣬶Щˮھˡ˼
ָʾƵ£˳ʱ뷽תȥչĿĳߡֵ޹ǡͭĲߡЩĹһ˵ЦûζҲ͡ȥÿλοҲһȻ𾴵ӡ·ʷû壬ΧĿռ
һ۵ĽλΧ尮ҵȫĿеʥһ輸Сʯ壬һ¡ʯݺύϸߡʯԵͭʢɫԱȣСͬĥӡһ֪һΧ壬ֻϺֻʮߣִΧʮߡڵӢֵƸο̼ͣͨʮͬλزⶨ̵ʷѾǧˣ֤Χ峤ӵԴͷҲǴķġϻ˵ݿ֤ΧǵķѵٵľϷ
λ˵ǿʯϲ񣬸ʱ⡣ǳʥΧֻչ̨̻ãĬĬעӣð죬ظΧڣĵڶչ
ϵǣҲһſڵǽϣӸµÿһλο͡һʱ䣬λǰԪ׸չﷳ˵ľƿߣչչǰ޴½ķԭӰ񡣴βߡȡ񣬴ķϵе洴֮񡣡ȡǰ棬һ޴ɳ̣ɳķ׶ϲ᲼ǫ̈̄ͤ¥ǧң˶ܹܴҵ彨ԨԴϧǣѧҽ߾ȫҲ޷ӰޱҵЩżȫܵǴ˴ַĳס
ǽϣչִ缼չʾķͼԼķػȫ罨Ķʮֳصλáе֪ʶ˾ͻ֣ᷢǶʮƵҫ֮ѾͶ󺣻߻ĮĻʣµĵطҲѹ棬·٣档
Ժɣ˸У߽һչοܹŴйķƬϼأйصġʥ֮顷ӡȽ̾䡶ʥֵǿ֮顷˵ġŵųԶǣ̫ƽĸּªءЩضƵġʧȥĸĴ˵Т˳ĺӰϵؼ¼űķʦйϵ
չʱһ´ŵǽڣȻҲһĿȻôѵ˿Լο͵¡
뿪ַչݣ˺ʹһȺοֱϼӶѧʷѧûҪȥιѧǱɵĳ򣬾úûӻʷѧͽַַϳһ壬Ҳӵ֤ͬϹ̿֯ͶʷΧ̿֯ϣһִоͱϹӲʩΪʾѸ˱Ĺܡ
ʱҵġΡѾϹ⽻βһλԱŴңʷѧԺɵĴʱתԺؽ˵ʷѧڱѧáԱ׼ϡҵ·ѣϹøءǡߵ鱾ܵزһʣ
Ҫô࿼ѧ𣿡
ѧԺĲǿѧңԱ⣬͵ĹԱҲҪޡ
ôѵǹûѧԺ𣿡һλйοͽʵ
ֻ֪Ĺȥܶǵδϣԣʷѧǹҵĵһѧơ֪ķչʷǱԱҪ󡣡ϹԱŻشͬ⣬ͱһ˵ǡ꣬λԱԼĸ߰
һ㣬Щʷݹҵ⡣
˭Ҳû˵ʲôұ뵽һι۹ѧϿεѧǴͳһУҲϵϹǲɫÿ˵϶Ž̲ġϸһ̲ķϺȻӡ֮ĸķĻ
ϣʦʴϰ뻮һȥѧĴѧãڲ±ѵӪ
ǵʲôʱʮλƣ
ķ͡
ꣿ
ǧ꣡
ʲôǡķ귭Ĵ룬ʡشϹ˷ķַ󲻾ãͿʼķļ귨ʾ֮ϡķԴ˵еĴߡȡΪԪԪ꣬Ѿŵķꡣȫֻ仹ʹķ˾Ϥ
ҵ죬λ治ʹհԸ̾
ϣһһڼ
ǵʲôʱʼȫͼ
ķھ͡
ӡꣿ
ǧ꣡
ǵʲôʱ
ķʮͣ
Ȱꣿ
ǧ꣡
ǵʲôʱĻҩ䷽
ķʮͣ
йꣿ
ǧ꣡

͵ΧǣִҵĽǳáޱſñݡȻһҪ־統ȥݳòĿҲֻסЦݣ࣬Լ·ⳡ־һ֡

ڶ죬ʪȶȥҹþйϹЭ¥ĻμӡϡΧԿĿĻʽ
һͱסˡŽĴԹ󣬾ǶƵżߡǰ츺ӴǵλЭԱʱһԣü˳ۣҳȻһЩȴġ
ϲдҵôô¡أղԣæҲô¡ֻơǱλϣϲ⣬춼ûǡ
һϹЭϯǰӵ߽˲ΪЭϯһϹټı뺷ƤҲࡣЭϯҲˣֱǰʲôλߵķ䴫룬գ㶼һ亹
ԭϹЭھмΧ˶ǧһϵлνġϡΧԿЩĺĲ֡򱻽ܳɴйΧˮƽĶ֡
Ǹȥ˲ȷӦѴƫƧ
϶ǴţţضԼλѵĻë
ûûУ֣ס
ٺôţҲҿֹЦһֱǣ۸ҵ֣ҵﶼǰ֡ңֻ棬δա˵ЭҪǵݣйԺվϲͲˡϢ蹵źʵġ
ǹϹࣿ£ΪӡҲеԡ
ҲסϹЩ˽⡣ô࣬ҲֻǸǵϰտġ˽Ӵۣ޷ʵ
УᣬǷʽӡ˼Ƭ̣͵ص˵ͷ
ҲЩŵˡ䶼˲̨棬ԾЩͶȡɵķʽӣŪŪڵİաˣǾͿۣ˵Ϲִй֡ʹЦİҲ֪
Ǵظɡӽ˵¿ɹϵ
ߣǸлйֲս԰ܣҿ֪ǵ˸Ҵţ˵
㣬Ҳ쿼죬ǽ˲ǣԹš
ļʱҪԼͬ
ǵ¹ǵˮƽô
Ҫ˵ϴǸ֣һܴƽ֡ʲôǧһʷǵִΧ˶Ҳ͸տʼ꣬˳ö࣬ѡǳҲ졣
˵Ǻһƴ
ˣؾصرȣǵʤ滹ҪЩ
ؾأ˵ǻֽţʡ
ҿɲҴƱˡϴ˭Ҳû˵Ҫơ
£ȭơ¹ʲôܵÿ汾ȥӮҾͲţˣҴ۸ıȷֲɣһлǾҪֻҵ֡²ܺ
Ǹûбŷʱ䡣ֻǿ̲һȱζϹԡڰĻʽˣϹЭԱ˱̡ȻԷˣһд̨ͻȻƣÿֻܳһΡ
֮ǰΪ˱ս̨ƱѮйһʥ껼һӵĳսӮĿһķ֮һӣ̸渺˱Դ˳ɼѡ˧˧ȷ档˧Ƚ룬ʹǿԼҲʲôڲ֮أںʮͻ֡
ۿְűú壬ʧ룬ЭԱȻֲǵĹҲҪȷ桢˧˧ң˫˧Ҫһ̳㴫ͳʱ˧ʿ䡣
ޣôͳװɡװúˬشӦ
ţϹЭ˶Էѡָ֣ҡҡͷѡһҲʶֻôս
սĻ˵ĽңֻѶӵڶԾӿ˿Լ֣һƣ϶ʮ⡣ϵӲҵĽϹִУͷһ֣һöͱ顰ϽڵԪϡ
ӵһֱֿ仯ӣѰաзḻ飬ײ˳ԡ˼ãѷСĿλͶһӡ
Է˼ڶԳƵСĿλºӡ
ռһλ
ִģռ˶ԳƵλ
ʮԺ󣬳Ԫö⣬ڰ˫гͬʽ
ģ壡ڵӺͳ˾Ƴߡ
ģһֺܲƽȵ·ģµһҪ߶ȼУÿһҪץס©šģµһֻһҸһ׼󼴿ɡȻȽƣȻΪһѺ
ʮȥˣϹģ¡
һֹȥˣϹֺѧࡣ
գۼսȥģûġȻһͷԼҲһ˼ʱ̬죬йɿѭλ˧ı鿴ȥ
ǸͲɣ
ΥĹ£Ҳҿ϶ֲ²⡣ôôǸҺƭӡǣӴѸٽӽ׶ΡִڵһռԪȻһ·ģȥɸϾƣڹӵԷ޴Ӷһܻ΢СƻʤԴͷģβһ϶塣
ȻϹִ󷽷ظ߽ͬţϹЭĲʵʵжӻʤλ˧һʤϲöûУͷɥߵңֱԼһգȻ鳡һ磬ñ˾Ӻòʧ䡣
԰緹ɵ̨ϡ˧ˣȷǣֵйִڡţģ壬һѡʱռԪöԷѧ޿ѧֻܶԷȻҪ׵Էһúõض
ûʵǿ֣ԷǡĿöݡ
⻹е˼һͷһɿӡ֣㲼һӴơȡòʵء
žһöӴУ¶ݣϲƽƽʱÿÿս𣬽ҪôʤҪôҰܡľʹ㹻ô¡
Ȼȴҡҡͷֿ´̫ˡ
ֲ֪ǸߣҲںͶһӡ
ð̫ү϶Χ֮⣬žһӿȥʱʮŹ󣬴İʣһۣȫ
󿿵αϣԶһ֡
ͻȻ亹ԶͷԺˡһʧȥ֮ӵͬʱȻϲ֪γǿơԼǰöѾһ޴İΧȦ
찡ĪǶԷȡ֮Уʱֵߣ޼ƿʩֻڴԷײżȻ³־档һ֣һ֣һ֣һǿöӡ
ˣöϵͷһ򣡿ʼĽɱ
һ򲻽ʹսҲһֱֵԽСֱʱעؿղûĶ֡ԷԼ£Ҳʮ£һƽòƽԸѽԸٵͼĴôַԼϡ
ѸסԼ񡣴ʱ޷սӳöӡǣƹʤΧͻΧ֮սʼˡ˿ľΪоʹϣǱšΧ··ҲʮȣƽܹܵļޡذΧеĺӽۿڸΧôƬʵء
ʱ棬ѾʮĿ֮࣬ͨղŵĶԾѾ۹Զ·ȴϸʼϸءǿչ٣һĿĿվǰѾ׷أֻ޷Ŀˡ
ˣķڷ𣬿ǰԼȻûкͶԷ֡ԸıӦĪڴˡֱӣͶѺõ֣ͬʱϸؿ˿ԷҪһӡ
ģ
ϣЭӴصıֽ͵ֵķǿϹ֣ܴӱҵƬԼĿǲ֪Ƿʲôıֻֽ֪Ϣͷ档յúǱҪƽʱ¿ʱֻǷظ̡ҡӡǶԼĺ֮ԼĴ⣬Լоʹˡ֪ˣԼȷá
ͻȻһԵĴȣһ
ˣ֮ߣ
֪ģԶʱ򡣿Ǹ˸Ͳʲô˧ֻĵз˧ġƷϸҲ֮УϹջִָΧ岻ãԽ͵ԽΧ塣Ǹʲô˧ʮüˣǸäֻЩںֳ˼άƱǡλžǵġгˡɡôĲ˧
ҵ죬̾˿ڰôƾôơ
¹ôƣǾץסһʵĸǣҲԼʵҪУӮ漫첻ʲôˣҾ⣬һӦ
ڶ죬ɱ֣ȻǸʮİСӡѾӸϹΧ״Ժԥؾ϶ǶԷ֡
ֵϹִڡžһö䵽̵λϡ
ΧǶԳƵģ۴￪ʼ֣ûв𣬷ȴͬڶǰ߲֣ʾǿҵĹ
˼Ƭ̣Ȼȥռǣֱö塣ƣ
ȻϹһ㶣˼ãھбսʵʵȥռһǡҲʼռǣʮ˫ƣ屣ȣȴ
һ˺ɱ֮󣬺ֵʵأһƬοơȡ
޵Ļһһؼ˫ĿʮֹȥˣѾԷʵȷʵ·ҲǸֵĴֹۡӦٲֵĳƽضԾȥԷȵף
϶㣬һֲûе㡣
ǣһö󣬺̼лӭսŹԺڽǴž౼иҪˮ滻һ
ʱ־Ȼֻ̣ȻʱйĽ˶ռ̻г鱻ѸǺÿûпյѵټ˯߲㡢ʳߡˮϱӺͳʪ㲻ͬʱлͷĿѣ˫ѾʼЩģ
֣Լ˵һ͵ʲô־
ߵĹս˲ܺĥֻܴӴϿѸиĽǵءڳѧ˵ʮмΧߵع㡣ȼǵ֮أǣһȫۼһֲսọ̈̄龹ȻԼĴûлײһͷһȣĺ塣ǺϼƬһΧңҰΧ㣬ÿһ嶼вٽĶ֣ÿһҲûл
ʱ˶ͼѾƱô۸ӡۿѾҵ˼㣬ѧ߸޷˭ڹ˭ˮƽһҲ治˭ռƣһںδΪѡ£յԽԽСȴԽԽ䳬ֵ䣬㹻ľơ
ͻȻһ٣˳󾪣̶ϲֵͬĽٲģֻȴĴ
ʤȻһո¹˵ʱ͸ࡣ
˹һ裬һȣһ͸ųüĶ֡Ӻǿϧܵպ֮ΧǿͶʦ£Ӧôǰ;
١
١
١
νĵֿϹͶ䡣
壩
ĻʽϣԱʵȴˮλйֵζձ񾭸һֱľڲЩָܹܵЩˮζ
һЩʲôʽɫ˵Ωйֱһߡֵòȥͣسʤˮ
ϹЭϯֳ󡣽ʼλ˾ͷ֣вûоɥУٵĸоûСϹЭȻû޸ıȷ֣ѾָʾһҪİܾϴ¡Դ֤ϹѾ߱йһһսʵ
Ļʽ󣬼ڹٷ£ΧסйΧšӡ鷢ʡ
̸̸ҹΧ˶ˮƽĿ
ƽ˵вӵ㹻츳ΧˮƽͻǺܲġҪѸ߹ΧˮƽֵؽйʽӦþһֶԾ֡ǿˮƽǰִ̡㣬Ҳ԰ǵΧѡ͵ѧϰ뵱йΧˮƽҲܲʮһλձŮְҵ־ͿԴйһй֡йЩճΪΧǿⷽľǿԽġ
ͨ룬ÿһ˶ĻűԶЩϹ֣ǵıУԵ֮ͬ⡣ǵʵʵλʱλһԶϹΧ˶ġ
ڴģȻϹЭϯǿӰڣû˸һӦЩԭԵ̸
ҪЭϯмһʵذ֡
ƾԼŬǵΧˮƽһ硣ΪһһǧԵʷоǧΧ˶ʷǵȷΧʱй˵ȻƤ
һ˳ɾǸʷѧĸ߲Ҳ̲סЦ˵
йһ˲˼ȡֻȵĲƸ˯ǰԼǾͰ˽СܼӶ
һԵϹ죬ɲסͷ飺
ղ˵ʲôܡҡӶ
ǣܼӶʵ롣
룬Ϊѵҡҡͷ
Ǹ޷롣ҹûжӦĴʻɫ
2001ףҵһλŹĴѧͬѧȻE-MAIL˵ڡƽݡվаϣɫ˿ƻǰʮҵʱ͸ǿ϶վ⡣ɫôģܹȥ˲̫ࡣ
ɫҡ̨ʱڡһƪƷ1998¡֮Ҿ͵ƻ硷־ȥˡɫȫѧԵģҶδѧ˼ÿһˣÿһ塢ײ㡢塭жšǵж㼯㹹˺۵仯㹻ٵĹģⵥжĿδ֪칦ƺӽʵ
һƪԱչڣ⡣߼һֵĶƪֻһˡǣɫҴȱѧζĿƻáһλϱ༭󣬾ԡ˼֡ȻˣһƪƻʵǴĽͣڡƻô1999ھڡ
һ
ıʩһ
֪أ̽ͤһ̤ȫϵͳ񴦡ʱﾹôͷǳ϶ͨն㿪ţҲûлıԱʲô¶ѽ
뵽ʲôֵñ͵߱ƻ𣿹ûջõıʩ
ʱز̽ͤշļʦվ͸ȲĻǽ档λʦʲôûмסȥһֱ̽ͤýᵽһʮ˴Σλʦйؼ¼㡣Ωһǡɫ˶ġ
Ļǽһ࣬ٶƽ׵ĳռ䡣ÿֻвһ΢¶ƮֻСɫ񾲾زڷ룬·߸ɾڵ¡չǻǱǵϹǿĹӼٶȴδսߡⲻΪھÿƣԲϱԼơ
ǡɫἼʦָָǼֻɵ壬ڵԴη·ǶǵĴĳִĶ
ҳ룬˵ġɫָ̨͵ԣָе̽ͤǽʦҵңԼⲢС
û𡣡Ἴʦ˵ɫôӵҲֻڴιģĳ͹ӼϲСȻϸ񽲵ĻɫָһʽƽСȫϵͳ
⻹̽ͤͷһɫѧǰģǡɫһºš
ҵǶеʦ
Щ̯ģǵĶôܺ͡ɫᲢۡἼʦЩ߷Ȼ̽ͤΪԼ硰ǸǿѧǸαѧ֮Ӳ沵룬Ἴʦȴһδ뵽ļ⡣
ɫĹܺһ˸Ǿ̬ƶϣɫǶ̬ƶϡҲԼԤδǵݣࡢࡢѪ͡ʲôģͳͳǾ̬ĶУӲı䡣ɫȥƶϵġȷվڲ·һɫκƶϡǰߣ䣬ôɫ㣬ѡ·ǷͨҪﵽĿĵ˵Ƿѽݾ
̽ͤ˿ĭͬʱҲٶԷĽ⣬ȻʵɫƾռϢǳȫ棿
걾ӦüһɫԭֻйҼί͹ͳƾϿĴڹ񾭼úᷢչĺԤ⣬ڹٷĿġųĲƺ͡ɫڲϢӣܹԤԵķΧ𽥴Ӻ΢죬ѾΪһЩԤ⡣ǣǰɫ㱻һݣṩгʷҪɫṩĿͻ֪̽ͤѡɫıΪϢҲʶ
ἼʦδϿ̽ͤĵá
ɫʵĶϢȫ档ͳƾֵϢǸ걸ǵļԤԡȷɣҵһҵڵĻڵĳеڵҵ߷棬Ҫʻ·ҪԤ󻮰ΪѡʻʱɫıʾΪ󻮰Ҫʵʩ£ʱ䣬ʱҵٵġ·ǧ򻯣ʵĵ·ǵ𡢺֣ܻʵشǡ֮ɫܸģǽġ·δġ·
̽ͤͨ磬Ҫѯݴ£ɽţç١ǱԽԡɫı޲ڣԽҪʶʶ˵̸һἼʦ䷳Ϊһ˿ͽɫԭҲġԿɫЧһֱѡἼʦڵĿǶǴĿѧңʲôгӪֶΡֻ֪ʵʵʰסɫı죬ϣԴ˻ȡ˿͵Ρ
еˣ˵ɫԤ֪δᷢչƣ̽ͤʵ֪ʶһȾѧɫʵﶼž衣
ȻɫԭʹԤ⡣ҵֻе΢۲֣ɫȻԤ⡣
̽ͤ΢΢ҡҡͷļͳѧδͨԺ۽΢۵·
֪ΪʲôȫϵͳȡΪɫ𣿡Ἴʦ㹻ģ߾̽ͤı顣
Ըꡣ
Ϊɫ˼·ȡԡɫĹԶԶǿʤǲŰСɫ
սʤ˹޷
ǡκΪ׶Ϸ࣬Ǿڹ̶Լ£ѡзжȡΡ¡áиԵϷ򣬻ΪƶȣΪԼǷϰߣ򡣵ȵȡʵЩѡзġ
зǻġ̽ͤݵѧ졣
зǰġἼʦֱ⣬ûǵѧӡ
Ҫ֪˵ռ䣬˵жռҪխöࡣ磬ѯҪĹ˾ڵĳСϽԲлȥгԳ˻𳵡ִԳ˷ɻλæҵң϶˷ɻȥ
̽ͤױ죬ϲóΪڣΪһʲڵĴҵϰ壬Ҫ÷磬Ҫ꣬ождûйɶȡǣ뵽Ѿõķ̻Ʊͷһ𡣱˲ԼжǸоǳˬȻеƽ

ἼʦԴȫ޲˵øЩ
ģΪҾһЩӣһǾı͵ĵϷЩϷɣӢ۴ʱйشʾ¼ףơ˹ƤĲԡȵȡէһǵݴྶͥɻȫһӵʵȡʤȻٰʤתΪµʵһͳ˧һһӰݣϷеλúüȫͬ
ἼʦĽ⡣ЩԭǷѾѪܽģԽϰϲ
Ҳ˵ɫֻǱȽϸӵĵϷѧʱ̽ͤͲϰ߱˳ƪ۵ظΪ³ԺˣشŲ
һ޴֡ἼʦΪ裬ָָ̧⣺
㿴·ڳǽ֣·һס¥һҷز˾һ¥¿ҵļҵά޲һλ廧ά޲ſи೵վվϵȳǶһԺˣǰ⸱ͼĸֶ߶ĵĽǴڲͬб濴ȥͬϷ򣬶зľҲͬȥݺ󣬳Ĺȫͬġ
̽ͤˣշἼʦۣԼһ޴΢Сӣΰ˰Ҹоеִ
˵˵ȥǲǰĳЩϷøһЩˡֵķʽ˶ʵʧƫİɡ
Ἴʦͷ˵ĶԣҪѼַḻԭ᱾ҪһЩʵԵĵ磬ֻ֣Ӵޱȵгǧ֣ÿһ̶вּ룬Ҳв˳ֱ磬ÿһϵƾͻᾲֹ˫жϡҲǲܵģʵͼ䲻ѾжʱʵѾ䶯ٱ磬ڼÿжĿĶȷǾǻܶ֡ʵÿֵжȴܲͳһںܶ²֣Ҫֳɳ׳󡣿˵ڼֵĻϣչЩķǡɫ֮
ἼʦָָǼ̨
ӡɫ𣬳ǧֵϾͽУ沩ġûѯȫϵͳӲֹͣڵٶҪʵķչٶȣˣɫڲ־ͱʵˣĿǰɫıʵ¼ݱٶȡɫӵѾʮ꣬Ҳ˵Ѿʮδ
ͻȻһͷ̽ͤԺ֣ѿڶĽܣǹ˾Ҳ
Ȼɫ͹ҹֵ̹Ȳŵϵͳ۴СҪȫСǣһǧǽֶǼСֻҪһ㹤עͻԶ롮ɫᱻ㣬ݣʵֱִյһ졣Ȼ롮ɫϵͳĶڸһ걨Ĺݡһģ漰ҵܡңҲҵҵܡ
ô뿴һǷӥ˾ʮò
Ȼԣ
ҸǮ̽ͤͳÿἼʦ˼صͷʲôƵܵһնǰ濪ʼĻϷɵָ̽ͤĺĺȻתɵǡôʲôأҵж
Ӻ󣬡ɫ˴𰸡է̽ͤ൱ܡӪҵ㣬ӥ˾ʮ󣬽ǰټҴҵСֻǡ
ʲôӥ˾ΪӰӲƷ˾ʲôʱҪЩϷ׬Ǯ̽ͤΪȻŵı÷ἼʦЦ
Զ׼ӰȦȻҪϡɫʱǲǸԸġֻǰոϷȥ㣬һҵֻ󻯡
Ҳ˵ҪӰӾ֮Ҿͽǰǿ
ڡɫݵԽԽ࣬ɫԤԽԽ׼ȷȻȻ׼Ӱҵɫʱ϶Էɡӥ˾Ԥ⡣
ô˵ǾֻгһһϿˣ
Ἴʦҡҡͷ̽ͤÿһʶг׼ѾӴѲĹ˿͡
ɫֻᷢչƵߣʵΧ²ˡÿƫɫһõϣͻԶɫϢԴһǹͳƾֵϢ⣬һǸվϵĹϢɫѭطȫվϢ໥ԱȺȥαʹáһ֣ѯѯʱṩϢΪҪѯݣ϶׼ȥġͱ֤Ϣ׼ȷԡɫϸԼԤ㡣ղǸֻǡɫݹ˾ĿǰΪֹıжϵġ
ȵȡ̽ͤ˲ס˵ɫѯôǵ󻮰ͽɫͬʱҲΪԤݣ
Ȼ󻮰ĿǰֻһƻɫݴһӳҵȷʵʵʩһƻɫŰͶȫϵͳҪ֪ĽǶȿһ̨Ҫ󱳾ʵʩļƻӱ˵ĽǶȿļƻһʵʩͻΪ̨һ֡
²׵ɡҪ֪ÿҵкܶྺ֣ҲᵽԤ⣬ƻǵҵܡ
ˡἼʦָָһϲͣ˸һλ֡ƣղšɫΪҪĽڶಽ㡣ҪĻһּ򵥵Ԥ⡣ҪЩһ쿴κһ֮궼޷ȻΪ˱ҲһͻͻϡԽԤǰǩĺͬд
ҲЭ顣
ֻбǸˡҪ֪ɫܸ֮Ԥ⣬ҲǲͻԤʱµϢǹƽġ
ղǴԤ⣬ûҪǩʲôЭ顣
ղǴԤʹõǹϢΪġƻԤ⣬ҪʹϢˡ
һжܵõиɻʮļ飬ɫˣʹùˡ
ġɫǧƵĹ˾˵Ĺϡо󲿷ЩԱ˽⣬֪ĴڡɫԼռϢƶϡ
Ἴʦⷬ̽ͤһݺġ
ղ˵гǧ֡ʾǶ٣ɷ棿
ԣšȫһֱͽֵ´һиҵλ壬ֻҪʽעģɫ֪Ĵڡ⣬һЩҪʿܣҵλܣսˣ߼ѧߣ׫ˡרҵȵȡǶṹɵӰҪͨˣҲϢ¼֮СܾܿͰ⣬һЩҹϵеĹңʡһءһ⣬оóȫҼλǰĴҵݹҴСǰ100λһֱŵһǧλɫҪռ⣬һЩϢѡݡܼ֡ǧ˰ң
̽ͤٴΰͷתĻǽſüġɫſġɫıˡ̸ʱɫشûУȻҲܶһĻǽĻž˵ˡǧƵڲͣؽһʼգӿϢ֡

ڷἼʦӡ̽ͤĹ˿ͣǵǩЭ飬ٴͳÿʱἼʦøղһ඼õ˻ر
Աڽƻɫܶĳԡ̽ͤͷἼʦһԡ
ôһɣ̽ͤЦ磬Ԥһºӽѧ
Ἴʦҡҡͷǲɣǡ󵱳ǡ˿˹޷򣬶ߡѡһҲ²˹޷ҵĺӿѧãò׼ȷ𰸣ٹ꣬Ϣֻ༸ʱĿԤԸˡ
ֻԱֱͦӣʳָһ»سϳһŴɫĿͨҼüŪ۶΢Ԥԣʱ䳤ЩʮӹԤ̽ͤǰ
ýڽеڶʮڶʮͣ
ǸͨС˴֪ǸõĽһֻһֻŴľ̾šȻѹ˿עı־һһشľ̾ţ̽ͤһʱӦΪ˺Ц
ôͣʱͣ𣿡
Ȼ򵥣Խ΢ԤԽ鷳Σ̽ͤڽаʮӣε𰸣
Զ
ἼʦԽҵһϲͨɫĴ𰸶˵ֻһ߼ĺ֡̽ͤȻԺ̳һҾǹ滮еı¶Ÿֽˮ࣬ƾ괵ؤءˣͣĲһụ̀ķӥ˾Ҳ䳾
ôô᣿ҿɫ̣̽ͤǲ˼ѿڶ
кͬңΪͬʵҲܡƣʮڶಽ㣬ÿֿһҲҪҹͣؿʮꡣҾãʵѡֹͣƻνʧģţɫڻûд
Ἴʦ·ܿ̽ͤѵģȰšֱֻ̫ʣ̽ͤȥ·Ǵ̶ս
ģ
ἼʦΪѡǡǡ̽ͤ޷еġⲻΪ̽ͤĿѾͬҵȦﴫغ˾Ϊ̽ͤСваıԡ֪̳ǸĮ̄񳯴⣬һͿء˹˶ƽŵĻԷزҵΪⶨƻʱҪȿˮƣʱҪɱ򣬼ݵأ̽ʱҪظּɻ䣻ĩ׬Ǯ̻Ҫһ仰ûǸˡ
̽ͤмںЩΪ顣ǽѧԺĸ߲һѧۡɫѯҲΪȨѧ϶£ЩġһԽͷЩ̯
ûɾ̣¡ֱƤҩɫԤԷ̽ͤĳ춷־һص˾ƻȫ
ȻɫɲӰԺﻹĥӡ°ƻÿһˣʡļǨϹӦһʧΪˣ˾ʮ̨վ˵Բͣתţ̽ͤǼһǸ
ӥ㲦ض̽ͤ۹·С̽չ˳󴦿深٣ɼۼͦ۾á̽ͤ⣬һ˿ơ
ɫбµġֻǰһ裬ҵƻǲ֪֮һϳӡȻѵͲһ˶𣿡̽ͤϲ
彨ʮ˲ʱձʰһ΢СϢСɷĹб
ɷԶں⣬ҾСҪ˵б죬̽ͤҲûйϵûпݣʹƿĿ⡣
ڶ죬̽ͤϹأӪͻȻ绰ǰȥ¡ǷӥҪʻá̸̽ͤϹȥܲԼİ칫Ⱥ
㿴Ϣܲðձݸָ̽ͤͷڡɷϡ
Ϣҿˣô
ǡܲõ˿ȶ𺣻ǰЩӽ벼Уһֱ࣬߹ɼۡ뱻мƶ˼ӦߣרŴѹǡ𺣻ȫ𡣡
ǰȻأ̽ͤܲõ¸еͷ
һǰǡǲ˴ʽ𡣡
̽ͤ۾̵Բˡֹռܼʱ֪
ʲôǽ˶٣
ܲôͷĬ
ҲǶ٣ӦǵһҪڵˣ֮кͬ
̽ͤһŴ϶Ǹħġɫˡָ֪оǳʵģǰѲˡ
ܲùڳһƹˤӡ
˽ڵĴǡѾƲˡ
̽ͤû˵ϻع˾Լ״ȻⲦһһ绰ڻʡȻڻ̽࣬紵ݶ֪绰Ǳߵͬؾ̽ͤҪǷӥŵծṹڴչ
㣬ϹӦ̲֪õϢ׷ֹͣ޹ҴǰǷ
ǿ㣬ѾԤ¥ҲŷҪ˿̽ͤӦڶծֻýʶܡ
ֹͣڵڶʮĲϡã¶ڷеĻɫ¥ͳ˳⳵˾ǵһ·ꡣ
壩
̽ͤٴȫоϣоֵ̽ͤǼ֮ϸط䡣
ʲôԱóһСƿʵ
¼ȥζġô𣿡֣̽ͤϴûô
Ա鲻ʲôĿɨ̽ͤȫʱֵʢģ̽ͤ·ﲻܲʲô
ӣС͵ǵоƾ飬̽ͤʱ䱸ģ۾·ҡоȻʲô¡
ûʲôɡһԱ˼ÿ·
ӴȻλἼʦἼʦһӴĹ˿̫࣬Ѿѧˡ
λز̡
̽ͤϿͨ룬⡰ɫȻ˵ãԼ˶ܸԱӡ
߸ǰѯһ󻮰ƻ
ŶԶԡˡἼʦļڷһҳ
ǵãǡɫ󻮰ˡ
ȷʵˡ
أ
ȻֹˡҷǳĽ̽ͤһ˵һ߹۲ŶԷɫλἼʦأԹɫҲܲϣҪͻȻ
ǾͺãǾͺáἼʦϵ˵ЩѯֻӡɫָһԤԾͲΪȻǿðֿԡ
̽ͤôԷڿԼἼʦƻ״ȷʵһ֪Ȼɫ˵ӥƲϢ˿ӦþĻǽǱߵĲʽӼУΪһ޴ֵһ㱳ϡֻϢ̫࣬ǲᵥע⵽
ô˵ɫϵһȫ֪ȫඣ̽ͤŷ̲סڿһ䡣һͺˡʧܣԼ־Ҳ½ˡἼʦȻûиоʲô˵ɫֻȫ֪ȫܡûЩԱԼͨԴᡣ
Ҳȫ֪ȫܡ̽ͤݺݵηἼʦϴУƺʲôĲɡڴʱԱ˽
𣿡Ἴʦʵ
Աҡҡͷ̾˿һҿǲֹͣҵ񡣡
²⡣ңҲЩϿͻλἼʦתͷʵǲҪԤ⣿
ǣ֪Ƿ㲻㡣̽ͤڳһµ顣
ˣôԶһṩ񡣡
Ἴʦô̽ͤƲ⡰ɫܳʲôϣᵼ¼ǰλἼʦʵǺеĿ޹ء
̽ͤݹÿԱ裬̽ͤտһͷȡԪѯѡΪ˻һٴδ򿪡ɫĻᣬѾƲ̽ͤŬǮ
ԱȻ򿪵նˣϳˡɫĿͨЦ̽ͤԹֻǻعⷵյЦݡ
ҪѯݽҴԱͷҲص˵
õġ˵ţ̽ͤ䣬ȡСƿһȳҺԱԱ㲻εڵء
㡭ûݷἼʦ̽ͤһ嵽ǰҲ絹ڵءһƿõſҵˮƽıûϳ
̽ͤͳһẒ́ԱҲⶫ͹Σԡ̽ͤն˵Ĺö̡ϡɫЦʼŤΣ֧顣ɫеĸٶȱԲٵˡ
̽ͤƣؿšɫٵűԱץԼһ죬ûʲôǣˡ

̽ͤľƣ̱λϡһƬհף·Ǽƽһ¡ԺֻԷ˯ߡ
ἼʦѾӶݵлָھͬ˽ָ̽ͤߵʣ㡭Ϊʲôٵɫ
̽ͤڶǰԼʹΣҲΪӵĶ˿̣Ѿó򵥵Ĵ𰸡
ɫ̫ˡܶҡĻԭӦôϡ
ϣἼʦûԲ⣬Ҳûбʾķŭ̾һ
ҲͽעһǰɫóۣҪ⼸ٵһһʮڶಽŵóۣǸҲ
ڡƻô99ش
һžŰ£ҵƻ硷־򹤡һӰ˵ĹУһǱ༭ƻԾֲڿȿռ䡷ݿûʽţʷμ־ֲĶߡȻ棬Ҳിѧ־ۺ졣ʱѾǧٷ֮࣡
ʱ־񷱶࣬ôڿҲûȻа棬ֻԼдһЩоƪشš֮󣬾Ǵ֮ȷʵҲһֵһλѶ˵ô֡һؼëθУҶƪȷʵƵĵطһλ˶˵ƪ˳˿ƻðߵΡǵģҳ⡣
ƪδʽ
һ
찡ڵˣ
ôһʵֻڵĵסΪ칫ﻹͬ£ڲñ˾ԼëŽձ߰һ۵λϣһСϢ
֡ߡ˷ɴ376ĺУ쵽Ŀĵػǣڽʼ½̨ڽʵת½̡
̶һϢ·ʱʮͻصѧʱǵԼĵһƻáǲŴȫ͸ѧңԶ̫աǵԼǧѰĵӰսⲻߡžԴǱ˹ĴºšǵԼʹΣǹٲԱôָָ۾˵ٲ٣ƾ˫ۿûϷ
ת۶ʮˣԼѾǷǵͣ˺һӵľ֧ͷæôҲû뵽Ϊ˵̫ԭĳС
ͬСײŽɤ
شţشţ
СҲŽձ˷ܵվôҲˣ
ȻȻСڣתѾȻҪһڣ¼ۣûи
ĵԼλӣԼûЦãСûעֵľֹԹԵ˵ȥʱ󼸾ϰߵĸʽԡڣü۵ͬ°ȥˣ¿ں˵
ʲôشţ˵šƼİͷûУǽ÷ݷһǧʮԪҪҿشţ˵ǸŮλˣһǰߡ
ûСŷһԵͬ㿪˿ڣõǳѵĿ
ѽվǺ,̫أЩ¶Ҳǿ,ǵʲôϵҿ챨ֽشŵģӦǹʰţģ˵㱨ֽ߳ȵסﵽٷ֮ߡ
˵үʲôϵӲԼǳ
ʲôϵôСĸҷºûйϵ˵ɣв١ɡ¾սĺûᡣ
ڲǸò廰ˣĵ֣Ƕͬǡѡġشšһһ߻ԼǲѾʱˡ

ϣѷãһ˶ȻԼǹҸɲֻ˽Ӫҵ򹤣֪ԼƽʱͶ붼ûӱȣԴֵ
һ߶˷һСʸսŵӣ׼ʲôĿ
˵𣿵Ȼչү,רӲΪʲôϹƽʱĵѽ
ТһʱˡǰôϵÿؿĽĿˡ
רֻаСʱһ˳극ڳʰʱԱ˳شȥѵӵͨĿƵ
㿴ʲôӣôȥҵվڳſڣ˵еˣ֪ƽʱƢͦõİְֽôˣһز˵
ʲôѽ첻Ǹտúɵѽʽ
˵ĵȻҲֱ죬ʵʵ˽ϸʰꡣʵûʲôϴģĨשϸ·ֱϸġʵֻǾռסԼľӴļ尾
ûʲôæˡһ߲֣һ߿Ͱ͵ذŶ¡Ļϣ䣬ŵһ̫մսڽСû뵽ĩͨƬҪ
˵ѽ벻뿴̫շɴ̽ʵ
˫֧°ͣĻȻ˰ְֵĻ
˵תߡ½ǵɡôһֻСɴʲôͷ˵ָָĻʮ򽢵׷ս׳ۡ
ʱɫûпƣֻеӻĹ,ɫڸͶӿ۶ɺͳңӿֿͨƬҲûʲôã˶Ȥ

ʱֵģ̼ҰѵӰſĹ˿͡ĵڸɴ뿪ңڽѰĻᡣ
ƣſڼˣʱûǰȥǿ϶תʲôġ໺½̲һ󻶺
̫գڷɿоĵطȥһ̨Χ߲ĵӻĻϣѤ̫ͼ̫ˣЩʵʻ̫շɴҲ̫Ӵ̫ˡԭڲһƬĹ̡
ͻȻڵ۾һǣǳԱһ¥һ˼ǼҵĴΪȳţĻʵͼʮ⿴:ǻǶصġɫı棬°벿һݡԱҪ¶ˣݱһλԱ˭ȡ
֪ѾҵĴ档һ¶̿Ů⵽ǰشͻȻ̽ͷ̽ԵڣŵáһȻݺݵذѴϡ
ģ
ʮӣ¥»г,̸ֻϡȥ˿Ƕȥ˯ˡ̨һӾҵһŹǷ߽ҡȷû˺ԼˣСĵؽյͣȻѽĿתһϵǸƵϡ
һλŮԱ¶ְҵ΢Цؽſڵʧ޶ԡȻ̨֪ĽĿܵԼĵĺӣƵȥʱ䳤ˣԼúЦ
ڣ޿κεذɳϣǽʵľȻسŵӣӻȥ֪ݵʲôȻڶһ´ȣ˵
ûϵһĿ˵ʮͿԳСʱǼҺôҲ̨ˡʱˣҲȨ˾
Ҵӡƻ硷־ְдĵһƪʱһžž·ݡʱ򣬳ƪȺѾѸ岢ǩ顣ҵĽдѣ͸һ̭486̨ΰĻóֱ֣ۿ塣дĵһƪƷ
ƪͻкͲдĳ嶯ʱȷʵûʲôӰʲôֻǾôдܺ档ֵġϷ̬ĳЩʽƷ˵ʮҪֻǽôҲҲÿϧ
ƪʱȻŨĿƻ÷ΧУǱдXXXʦɫǸƿƻǿЦһ֪д˭ϤƻõĶ߾ͺѻһЦˡڣѾǳעƻԺͷǿƻ߼Ĳ𣬲Ұдصŵ˺ϡ
ڡƻôžʮ£ı༭ǸĵԭС˹ȴ©ˡӡ͡װ˹ˡ
һ
ά-³һֱΪԼͷڴ⣬ͻ˲šڿ̰ƾһֱɵòġھҲʶˡڣһֽڵǰǴ¥ֱľػGameС鱨˵Ŀ˼άõַӡңڡGameС顱﹤źı꣬ʮ֮ڲ˼ӵѽӴ
ȷʵأھô꣬û˵ʲôGameС顣һźĺһԾԾԵľͷָʱ³񾭹ĵʶܲԣͨ˵ߣڵGameСࡣʱͷתĿ³ѾǲԼڵĸˡ
GameСС鸺ˣһʮ꣬ḻҿŵľǱʾӭ³ڣСһ֡ڣţͷվšȥϲΪϲǵҳڡ
ӭҡ֪ڹȥÿһλ˾ݽپƷͷͷԸʵɲء
³Իܣλ»϶һ֪ľϲϱûŲֻһ
ںˣGameСЩ˼붼ԳΪʵ
С鳤Ա˿³ĻɡǰÿԼķأҪһ󡣵Ҳ֪ëʵֱ˾ڹɽԱү긴һѣ˵ʲôҪܺƽǰGameСкͨͳרкܾѣ
ʶһλɾˣGameСʣXXXʦ
ССȺһXXXʦ׹ͷ˵λʦˣҰףôᵽ
ſˣһʿһ߽һλˣϴضϤЦݡǣʦĳСĿƻңͨרҡ
³ϹϾȥס˵ֽ֡ǩһܻأβáһ˺һ˵Լľ⣬Խ͸ղŵͻ
ǵõΪ޵·˵ʱֻʮ꣬ӵʶʱҾһֱо⡣
˵ûڣ鳤Ц
޼ƻˣ
⵹Ŀƻˣ³÷ſ˵֡
޼ƻGameС飬ȫơСĽʮǰԴ֯ʱͳŹ۵ǿѹΪѾǵԱ̫գǿѾԶԶ˦˺档ͳƣһЩŴ˼רŸһЩк䶯ЧȥڵĴĿ
ǣСͳˡǵĿ꣬һΪƽϢۣһ棬ҲҪĿģҪˣǵоԱǰѹһЩõĴĿϣϿǡս֮
Աͣš
ʦһʼǵĹʡĿ˼ά˼·ϵľޡǣǻʱ˰޼ƻڵİ޼ƻǸǸԼܴﵽˮƽ̽ʵֻһͬʱڰ˹ӵܻת³档ν޵¼ƻԺͳʹӸɼġҡάԡǡӹұεӹʯϸ
أϵˣһԱʵ
Ŷ鳤Σͣٺش޼ƻһĿģ˹ľ񡣵ڶĿȻûдﵽ˲֪ʲôطǲƣͻȻǵ˼ʻɴڻϡ
ǣGameС鷢ڶǵͬУΪǵ鱨֤ǵļһ㡣֣ǵС֮ǰѾ˺ܳʱ䡣ÿʮ¸ں쳡ıʱǾͰһЩα޼ʵϺ쳡İϷǰϹЩΪȡ޼ֵν˵ҷоԱıGameСڣҲ϶˵ĵˡ
Ǽʱν½ǣǶͬеƷֻûǵġǡڿӣװ˹ˡڹ۵ѹ£ֻøǣǵķɴҲλڼܻġǡ½ûãǵ̽˽ǵŨ㡣
xxxʦ۹Զ£ˡ߼ƻ̫ⷢ˷ɴÿһ£Ǿʹ̨ƬѡһЩеԴȻ֮ڡǴ֪ߵľǡǡǡһõļƻΪÿһʱ䣬Ϳ»˶ǿƼƵġ
ζ˲ᣬٽⷴǼǰʵʩĸЩܺΰȴ޷˵Ŀ־СʹڤǣҲԶ˵̫շȦκʵԵѹǰ۹Ͷ˵ʱսƻɹһƭ֡ȻҶ֪ˣһαĵʵ飬ʹ϶Ծ֮·ʹǧڼƵ¬۹߽һҪԭҪסСǴӮսĻӢۣ
ڳĬ˺һȴѹһԱʵЩǵ˹˽𣿡
ǲ֪鳤赭д˵ǺͶ֮ϷһҪЩ˹Զ˱ֲֿУǾͱȽϹһЩһ棬ҪǶǱġǲ˶ʮĸ˿
ղŵĽܣGameСҪȦףԱʵ
սʱҹĹɹаٷ֮GameСĴҪֻ֣ٷ֮嶼ǾشӰġȻΪһճСҲҪ˽ⷽŬ鱨ַǵջǼ١
ˡ³˵ΪѾĪ˹̨ˣ¸ˡ
С鳤СԱıرʣΪǵġ졯ǵеġ
ʱһֱûпڵģʦؾ֡鳤ס˿ڣʦʮ⣬ѾЩˡ
סһ򣬷GameС˵ĳ²ܣһģGameС˵ĳ¿ܣǡ϶Ǽٵġ
ּ׷׵ͷʿƣĴʦ˳ȥ
񼪶˵࣬ˡΪ֪ϻGameСĻѷעϵЩһôأȫ缸ʮǲµľǰӵпǰĳɾ͸С鳤˵ͷϣɫ죬
ôµGameС齫ʲôΪһƻ³ʡ
սƻעǱɹļƻ
ǣǸԱʣ綼֪Ǽٵġ
սûõǿ԰һ˵顣Ĵ⣡

һǴ¥սƻѾɡʵһ죬ʮǱͧ粻ͬͬʱеط֮ǰЩеͳͳװû١Ϲһεĸѧ޵ķ⣬ʼҲ
GameСĳԱµһ֮еΧһ𣬿šϣͳǱӦżǵʡҵʼΧһģ
ʲô⣡³м˵ǴݽߡֵǣǶGameСҲϤˣӦøǸûɫ
ʱĬĬعȥˣͻȻ׳˾𾪵ذըƣѾɹȫԤʱȦڵȺ𣬵صȹȫһѸٵشҵĵ֣м䣬Ȼ󲨡
һǽߵľȡһμдͼӴ׵˵ҪĻǿԽٳ뺣ףŦԼе
˿ƵôսƻġģҲ޼ֵھŭ˸ý塣
ⳡУGameСĳԱһֱ侲Ǵһš
ȥƤԱһ˵һɦͷƤ
ôҲšԱ˵Ҫƾ޴ʹܹͼֽϻǵĹҲṩ˱Ҫ֧֡
С˶ˣԱһֲܣ԰һЩֱı˻һ𣬴ﵽϸЧ
³Լץıʣǲδʲô˵ԤֻԤεȻҲڼʵĿƼͻƣԤͲһ¡
Ǽ٣GameСԼķʽӦսֹ˼£³ԳڵӻϣлԱǻǹΪСеϾʿֻھͷǰһʯϣϥϺһʼǱԣһ㡣ԶƽԭϿƷֻ³ôһ̣ȻһĻسƶһ⽣ֱء
մȻѡ³Ŀݣղǵ׵ػһֻĸҶȫ޷ƣôǽΪҹսϵѡ
˼£ѸٸƳǵȭͷƷһĿˡվڱɽʱڳƽ̨ϡԶǿںըһ﷽Բıɽһˡ
ˣЧĺϽֻʽơǿԿκγ˹ıɽáһǽڸıɽϽϷʹСսãɽڲǿѹúˮ𻵵ıסս˿ıɽսײ˵ľۣײһѻľ
ļЪԽԽ̣GameСѸĻϣһ˹֮󣬿³ߴңѾ˺ХԴӢ߸ߵĺˣû˵غС
ٹ£ڵͨӵļģ⣬ȫչʾǸոտһ¼ּǿЧضйϿյĳ㣬ʹй޷ס֮ءǵ̬ʵ޷ʾѾˡ
GameС򾪻δƳ˸Ϊֲƣδ̫һڵзĹϣмϸⶼѽ̽ʵΪʹʱвŵת
ЦùȻ󲨡˳˷Ƿ׷ʾԱʹ˳군ʤһתҵĵȥ
ǣGameС鲻òģһЩ֮ڵĿϴ⡣ãǸˡ֢עģȫ˹շ־֢ʹоѸʧȥսӶʵ֡Ч˵սǴӦ˵һԲһƽĵоʱԡǿôֶʹйȫǱʹйָļȴзڽǩ֡

Ԥʮ޸չһ룬GameСͱȽɢˡ鳤һȫϾɥضͳľָ
ͳΪǵĹʧܵġǵĴû⣬ŵĽᾧЧԤڡδٴνԾŻǵԱǵĹ֧Ѿֵ֮һһΣյı޷ڽࡣ
쵼ʧܽΪɹ
Ҳһ񣬾ĵλߣѴӣΪı档
չ涨³뿪Сʱ쵽װжλǺͼ·촩·Ŀ³˵Ѿˡͷһͬ¿ϣǾΥͨĻ档̰ţţڹ⻭ȥͣ³߽һҿҪһϡ
һİ긾Ůµ³ǰȷԼʶԷȴϸſ³Ȼһ˴ɤţ
㣡սħ
о˿ȹ˿ͣΧָָŭÿ˵ۡ
³ʱԼĴЩڵؽЩеġûбƺȻġ
֪ҪҵǸһ˭ϧҲǲڽֶ߹
GameСľϰ߱һЩܼ򵥵İϷƭȻˢˢذͷתָķ򡣿³ȴӺŴܳȥСƴѹ׷ߣײһȻֹĽγϡ̽һԴĴѧͬѧס
ά
ףûʱϸ˵ңҪҳƬ
ײûҪͣϳȻƣ˦׷ߡ
Сеڴ¶档˵
ô
ȫ˶㡣ҼſڵߵģרһЩս֯ȻʱյȻҲͳͲıϯϯģ񣬲ǶһѪף·
ңѪ³ɥ̱λϡ⼸꣬ÿӾͷ׼ʱźͳɾ͸Сû뵽⸱ڻϲųͳɱħĻ걾
ûϵͬѧĿ³񡣡ЩСûмʶʵЩ̸ŻֵƣĻͶʹáװڳһмֵ飬Ȼ˵
ʵǶôа⼸ɽҰĵؼ۴Ƿ׷ؽ˽塣иԵ壬壬ҲϲֲֿʽĹڷն
˵ţװһƬݸ³Ƭдţ˽а˽ƣ֤ԭӷ䣬߷䣬Ϯ𣬷˹Х֢ձ䡭
Ҳ³ԼGameСյ꣬Ѿȫ֪Ρ
֣׬Ǯ⡣Ƕٱ˭ıƯǱ˭幦ȫ
³Ž׵ĻGameСȷʵΪ˹ףǴһĪĴг
Ƨ֮³׽˸īƵšٱʱСʡ
֣һ⣬ƵЩĹã
³ʶܽ˵컨׹ʵҲͱһɻʵļԱʱ³ֻʼ硣
Ǿͺһһ
ϰ׶εϸʱԼ޷󡣡һܡƪһֵģߴӹ˼ʼд˶ʮ֮áһžž·ݿ֮Сÿҹһ㣬涼˯ž졣Ǹȵ·߱šٿȫ-ѧΪǴѰѧǰǵƬ¼ѧǸӢɫʵƪǸֺ͡
һܡͼѶߴصһѾϤʱʱ򣬿ѧҪӢ֧ţȡ»ġеʼ֪Ŀѧһж˱ǰǵ̽ͬʱƪȡڿƼʷʵ¼Ŀƻûͼ߶ߣѧǴĴѷɫƻüҡ
ƽһƪʽĶǡƻô1997ʮϵһƪģ̸ڿƻνܿѧ֪ʶƪУܽˡԻ԰׷͡עͷ֡סעͷڲӰµṹҪöǰҡ
һܡƪǱʹáעͷļӡһֵľȻҪǰҶʮΡû취ЩֱдƷȫĽ쳣¡ЩעͣЩԼˡ
һܡȷҵͷǸտƻõӰġ뿴ѧⱻĹߣڼ¥ߵϷ򶷣ôŹֶôĳѽѧĵƷټӱǡ顷Ȼֻܰдɶƪϣ·
ķڡա2000ڶڣѧ20012ڡ
һ
Ŭ壡עһͱ棨ע۾ۿϸ˿ϸŵǸƣעһֻСɽʯϣɵŽţȷΰıŬı־
СƵˣԼʮڿ߽ϰһ룬ܿͱı飬ȴʹ뵫·һнҲ֪÷ʲôطڰͱ˵Щ壬Ʊ˵һС
һλŬĺʲôڰͱ۾ȼ
Ÿ-Ŭڶҵ游ǫѷн
ͱվҲ֣Գ÷ǰĸ첲ҵؿһ⡣һӢʿм䣬ͱֱʴֺΪࡣ
ϧӵһաջЩѧĿУԶûбŬĹԡ
ͼݹԣʦָ㣬ԼŬ֪ΪѧʦΪʲôԭ÷˵Щ
ǼѾûгѧˡⶼ䶯ĺҵľ˸ǴĴ̵ḷ̌ȥ׷׵ҫ˭ѧءƾѧɲŵġ
ǾǡȲùǣҪ̸ѧҸطȥ̸ﲻ̸ѧĺõط
˵ţͱ÷߳ȥ÷Ϊ˿϶ҪԼ鷿ȥȴߴСһڲͳ֮䣬Ʒһ
Լɪҵˣᱳа˹עģġԲ׶ۡܿĸ㡣ͱһϵŲͽһ߽ؽšԼɪò÷ͷ
ֻڲϲЧ̸ѧΪʳƷӦŴ̼ȥоͬѧѬӼ԰㴧ռṹԴٽоԹϵάķƴ̼ԸʵʶոıʡЩҶ۵ľϣ˶֪һҲأҪġ
ϰߡԲʺǺйصʳͱٺſˣ˱߳Ա̸
ôԲ¿ʲôоʲôʵʼֵըʦ죬Щ
Բôõע壩ĳɼĿá̸ѧרҵ⣬÷ࡣȱһЩۻϽӦãѧҽǸ۵ߡ
ôʱ˹͸ڷѧۣΪ˭Ĺ۵ȷע
ҸΪ˹ȷķʹѧڸϽĻϡ
ͱͷǳ÷ĻشҲǳĢŨζ
һ⣬ΪӢѧʹ½ѧȣˮƽΣʮҪɣͱ˵꣬ͣڿУȴ÷Ļش𡣲ǸǢյĵط÷ûʲôԥѿڶ
ţٴʦʱѧˮƽû˵ȡǺ
ûϵôô˵ͱֱض
̫ţǰ΢ϵ֮УȱôӦ˵Ѿڴ½ѧоĺ棬ıԶ
žͱĵͬʱĵϡ
ƣƣһ˶ЩӢͬʲôʱܾ򣡡עߣ
÷ûЦǰϲúһСţȥ֪϶ڰͱ˽ѧ԰ˡ
ʱλԲ׵ۿһλӥۣЩɭɭģ߰ͱһӭȥ
ˣעˣ
ͱ棡
λڲǰļšͱûǽ÷ܸˡ
Ÿ-Ŭڶ游ܣ˵ļб۾ʶһ¡
ŮҶʶûעôĸһλɯܶ
÷һ˿죬谵Ĳһʱעⲻɫı仯Ӧػʱ˺ȻŶһ
ˣˣСӣ㲻ýˡûϵ鷲ӻںѧҶԺ͸򽻵ˣܰϡο˶ӵΰѧѪͳ֪׿ԽĴʱעţøڽõӤɲ󡣽أ˴ΪֲԼðʧϿ찲ο
÷˵һԣ²Լֹ֮һأܺĳйء

÷ס˰ͱ˽ѧ԰ͱǸ߽ѧߣ½ύ磬ԺһЩƸⶰ˽լǰͱ濪ΪѧǾۻĵطһ¥ļЩѧ۲ݡסһЩԶоңеסºһضߣſʽ¥ң˵ȫӢѧָռȫĵط
ûգ÷ʶѧ԰ļˡһвעʮˣֻҪһͱ죬һֻʼһͣ˵ݵġαֵһ01ʹȫ˼ͳһΪѧʽĳλǷ߶ԷǺ⣬ΪȡֻλΧȵȲǿѧоĶ
һλѧ԰էȥһƴֵı÷ʼΪֻǰͱύĸѡӴΣȴһλδʦרоüηоĸעʮһһλ˹ĺˣ˵ѧ֡Աһڲѵµȥġ
ѧ԰ֵĪڰͱ汾ˡ÷һ۵ػصѧ԰ǹɻ͵ζƮѧ԰ﾭòɢӲǸѧңλ˾÷ʶѧǱͱʱԼͬرһ£
ͱǸˣϧȱѧ츳
ͱôԴٽӢϿѧ˺ܴףǸлоơ
Ϊͱÿ͸ɱףԸЩо
Щۣͱ治֪ûУֻǰѧǵĽһȥɣԶЩ⡣
ͬǹо֮⣬ͱҲòһЩ˴򽻵Ӣ񲿹ԱʵУ㾭棺
ͱһλͨĴѧڵĻȻԺκ˽ڲͬ縺شһܵƹϣЩѧߵĽ֪һܣǺܿжֵġ
жϳôҲбһ̨ôͱ治мʡ
ѧߵ뷨ĳ֪ܣĿܾٵӢ֪ĳһ̨ĻҲŹΪϵ֮ơ
ͱ治ΣʵΪһ鱨ŵĹԱܹıĵ˽ͬе뷨ǳϧԼ罻ȦӡǽǿԶһЩֳ
֮ǻעߵˣϣԼҲġ

ÿͣз˵ȻҲڰͱѧ԰ȥĿâڱû汾µĻ÷ҲʵִеĿġһסͶھ΢ѧоСƽʱ¥жһ¥ͬݽ߻ص¥Լסͷ㡣
סºĵһ£÷ָȱݡ
ڶ£˸Ҷϵһº
£˸ƽϸ塣
ǣ÷Ϊѧ԰ܻӭĿˡҲиʱͱһ̸ѧʡ
죬ɰͱҲѧ԰оΧˣ÷һմġѧѧļעʮǰ
ͱƪ˷ġһĹ۵㣺ѧӦԺ߼һǵĹעʮȥֹ۵⡣
ͱӹصĿϥϣһ߽ž˵ԴٽоĴ⣬һɨ֣̯ϡ
ԣվ׳ĵĸ첲ڿл衣÷ãֻ첲Ӧһλͷˣ֪ôϡ
ǰѧǵĹ߳⣬һ൱¸Ĺ۵㣬˿ûпǵѧķչѧǵ˶ǸԷ졣ѧĹһһֻе˶Ľעʮģ
˿÷˵֪һʱѽֹ۵㣬ΪûԹҿЩʵûжʵϣԡ뵽ҵղ
ѧҺ󿼹ѧʲôҪղصģͱȻڲͬ÷ѧ԰¥һ䷿Ǹ˿šӱһЩľġͱ÷ľļ϶߽ȥһǰ򿪹ţϳһֻ䣬ڵһԵľϡӿһֻ٣ͭ淺İĽ
ưɣΰ˹˹ԭѧǴӲΪֻܼһЩ򵥵⣬һΰĿˡûм򵥵ôиӵѧ
˵ţִӹźóһɵ̡ɺ飬ɷǿɰ
֧ԶѴģ˵ļ㹤ߣעʮ壩ϧֻûдʹÿھͱָָܽԵ˵
Щ߿Ը㣬νѧǽ֮ҧϹ̣֮λùϵѧӵĴԣҲһԸӵļ㹤߰ˡ
÷ЩƷһ棬ûйسͣԼʡ
ǣ֪ѧϾЩӼ˳⣬ѧǸ߼öķ㡣ôܴЩݳĽأ
һ仰ͱ漷ǽǡ֣խĿռתȦ÷һֱײԼֲ˼㿪ð죬ͱ˾ġ
뿴ΰ㹤ߣģܿͻġ֪ͷԵĸӳ̶ֻһ㣬һ㡣
ǣͱ沢ûóʲôֱ죬׳˶԰˲ֳ÷ǰβƮζĹ⻹㣬Ҳһ׵ݸ÷
СӣΪҵģǸطȥҪҲʿһͷһδɡ
÷ӹһߴһʣҲףҪѧ𣿡
ǵģΰѧ⡣δѧѿģǾȻΪҰͱֻǸûдĽʻͱ漤Ȼһ໰÷飬ͱһֱƹѧͬгΪ׿Խѧҡŷ˺ܾá
˳׶ؽʻȥ·ԣŵıׯϵĽϡȥ֮Ըʵ̴ѣǽѬڵĳӵĻ۵Ĳҵˡ׶ؽķ֯ҵ̫𣬽âȫһ·ͣܿ죬Ƭ޴ĳҲ˦˱ǰȻһ½ɵĳ峧ߴʮףռмӢĶȣղżЩСʻҺɫķУڰɫԵúѹ֡÷ãǷŴĹײġڳһǣ߽׵̴ֱ졣÷²⵽еϹ
ǰʻȥֻ⾹ȻдźɫӢʿءͱ潫һ֤ͨ÷
һֱΪ֤ͨҪʿоרҡ
ſڣֵٿͱ棬ʿ÷òĴͱͬʿȻ֡һ뱸˳ʻСҹĳţ볧÷۹۲죬ֳԺҲʿҪص㡣÷ؿͱ棬һׯϣĪı飬·Ҫ߽һʥá
߽Ǵʵġ÷̴ڴſڣ
һ̨Զſľ޴ռ˳ľ󲿷ֿռ䣬ΰ쳣ĳúһ㡣ǻӵԶĵطվڳſھȻȫ档ߵĲǼܣԴֻشÿһֻмءĵط÷ƱоĽṹģҪö࣬ҲֹһʮСġоһĴʹֲڻֻ޵ĲλʮεĿܣÿ϶ŴССĹνǻתţһƬģ¡¡ԵĴʹӵڵһ䳧ȥ÷Դӳ￴һ̨ľֲ
ǡ÷һдδ޴Ļ
ʷΰĻѧעʮƥۺͻֻǻۡΰѧңֻĻƷܱΰѧǻе˶ֻһ㡣
أ÷ѹʵ
һ̨ĻĹģԶԶڶ˵̻˹Ļǣ˼򵥵⣬ʲô£ȡѧǵĸͶ𡣡
ܣ㲻һΪ㹻ӵѧ⡣ͱĴ÷ս÷롣
ôܹŷעʮߣ𣿡
ŷõģǾһŷͱ泶ɤţٺһ칤ģˣ
Ҫʼˡ
˵꣬ͱ÷޵ദһߣ÷һ̲סֻǸ칤ѸߴϣһȻóź裬·ϵźű÷ףĵطûİ޷ͳһָӡŵ趯Զ棬˿ʼĴúüʹ̨ͬʱл𳵵ľ޴͸ޡһЩ˴ڻŤţ⶯Ṇ̀ʼбͺԽԽ졣
ͱ÷һӣƹΧӴ󹹼һֻΧġ塱һ衣һһӢ߿ĺɫֽһߵĴʹԴԴϵ³滬ͱӹ̨ץһѴӣһֻǥ˫ȣʽǺֽôţǼʽһʯ
Ҫɻܶԡͱñ˵÷ǰŷֺֽѾԤѹһť۴СȵԲףֻûд͸ͱǥ£һԲױ㱻ͨһĿ׶ŰͱнôֽϳвͬԲȺֽڰͱǰٵػţλʷһԱȻվŲ϶ϤĻƣٶһҲûڻĺ档
ǡŷļ㹫ʽ÷һ߲²⣬һ߼ڵϵСԲֽƬֽƬʮ֮һӢֽѹһġͱûлش𡣻ĹУΪ˸ϻٶѾ޷ġڣһʮӢֽ߳ͱԲͼϻһӵĳֽṹ
Ǳһΰķ֡ãֹͣɵϵκһԶԷʮλ룬ʮλֿԻɶֽ֣ϵĿ׶ͷǿ׶ҵ׶ǣǿ׶ǣȻҲ෴ơҪǣӴ˲ܶôӵѧ⣬Աּ״̬׶ǿ׶ȻɻԴţʹΰѧҵͷԣ̨Ҳûʲôʷֱ𣬿¾Ǵϸ״̬˯ߣ˷ܡơȻҪѧҸУֻܲ²⡣ƣǱж
ʱѾ߹ʮӢ߾룬Ǹӵĳֽṹߡͱͷָָֻһֽͬĳ棬һЩССͷһŴͷֽ׶Ͱļ̣û׶ͻȥһЩƵĽṹ񶯷Ŵ󣬴Զ
ҵķжŷʽǱߣǱǷŴὫжźŷŴһٱ޷ļġǿȫò
˵ţΰͱ÷һάõӣʮ׸ߵĶﴦƾż򳡴СӴ塣ֻһشһֻֻתһʹڻУά޹ССӰڻȥƿʱĳҧϴһΡ
ͱˣ¿÷ӽȥֻ۾һ˿ʪ
ŷŹֵѧʦֻһȦ㿴һле˶ŷļ̡˵ѧǻе˶ֻǱȽϾɵĻе˶ˡ
÷ҲʵˣŽµķð˵һ仰
ЩˣҲѧңλˣ
ǴĿģûĻҲ̨֪ǸʲôõġȷʵѧҵĹ
ͱֱׯ϶ϵţ
̨ʷת۵㣡ǰĻֻЧʡͷԵЧʡȻЧʻߣǸΰĿˡֻҪ㹻ʱ䣬ͻἸʮϰٱǧ򱶵մ߼ЧʡʱѧǾͻӳɶѵĲݸֽ˼һЩĸ⡣׵ٿ˹עʮˣľǺҲᷢˡѧҺѧҲԴ棬ڳʱȥ۲ȻǼ㡣ȻҲܲµ޴оֻʣӢĹԱܲıľҲԴ档ЩСչ˾ϰǣҲմЩ⣬Ը׼ȷذǵгƻҪɵ࣬ĹܽԽԽǿһ죬罫Ϊ̨̨עʮţ
˵ȫеļ㹤̨ɡ
һ̨ͿɡϣһţĽ﷢ķȻǾѧнѧ֮ľʵĽ뿨ŵ֮ľעʮΤ֮ľעʮһȻ٤ľ⣨עʮҪ֪ҪܵĹ¶顣ʱˮƽ൱ĵֻˮƽ޵ѸҪ
ð죬÷Űͱݽһֱи򵥵˵ô֣ʲôʱŷûʣΧеͻȻСȥֻ󲿷ֹֻͣ˶ֻʣһںڵĿֽǽߵһȥ
ҵıˡֽǾĽǱһ̨ԶŻĶԻԭΪѧš
˿¥ݣƹһܡƽ̨飬̨ԶŻǰֻһģѾź˸ղŵļ÷ϰ߿ǵŵ塣һֽӡ
r=0.5772156649015328606
ֻ̨ʮλ㡣ŷ㵽λǧλȻôλĻעʮ
÷Ǹӡֽϵļ߹ȥźɫֽΰ漣ɵ
ͱŬⲻѧо϶˲ʱЩ⡣
ͱɴ۾ŴͣҪ÷ȥ
ģһҾ֪ѵõ֪ǵģҰ౦ʱѧ֮Ĺ̼ϡҪʦǻȶԣҪνרѰ㹻ӲȺԵĺϽҪʿµӱоĻṹЩķ౾Ӧѧоϵʱ䣬ԣЩ˲űҵĳɾ͡ǵԶɵӢ֪ѧչ򣬲ѧ֪ʶ̨ϻ÷ԾҼҵо÷ӭμһΰĹ̡ʷҲ֡
ģ
˹еĸɡ÷Ŀþ漣̷֮ͷп⣬ȫĵͱֱʱŷ֣ѧ԰ﲻû֪ͱоǲмһˣΪͱƫִȤһ··ϸܲΰѧɹΰѧңֻܲħʦ
÷Щÿ춼ҪҹͷЩ컹ǰͱԺ뱣͹ǻˣƾŰͱΪ쵽֤ͨɳ롣ڰͱʲʱ÷ͷЩܺ͹м䣬ֻά޹Ϊ顣
һܣŪ˶ıд
ڶܣ˷Ĵṹ
ܣо˷Ķװá
ܣ˷Ϣԭ
ܵĵڶ磬һҹ˼ҩ
ΣಿλĵӴаͱ澫ƵļֹЩҪôʱȥĥơΧһЩţƤӲľƳɵıǡЩṹڻա⣬һǣ÷ع۲Զ˵Ķ
÷˰ӣͽҩ̶Ҫλߡһ鵲档ȼյ㹻뿪ע⵽
÷ȡ˻񡭡
һֻǹܴͷϷţһɵشϷǹλʼձֲ䡣÷˺󼸲˾ȻǰͱλѧˣǸӰͱһʿʵУ
Զֻά޹Χÿ˵ﶼһֻ̻ǹЩȻѧңҲͨˣǶӢԱһͱ汾˶֪
÷ûбĻ˵ֻ־ܡͷһֽѸСΰĻܹƻϱȽϺùһЩȺдšڴſڣŭɶİͱ档
쵰ҵΡĸģǲǸһעʮģͱɫࡣ
÷ε˵ǸѧңҲǰߡŷ˶֪ҵӢ˴ĽķƳɹӢĿƼˮƽﵽĪĳ̶ȡӢ֮˭Ը⿴ġȻ´ҸΪòƻķԶὨɣ
÷ʵУ˵ⷬ˰ͱӡ
ôΪʲôܽɣ
Ϊеʵ磬ްз˹עʮ壩Щѧ鹹硣ԶܽĹߵʵˮƽ÷ץסĳţ˵䣬ʵƽڡ
ʣϽֵĥϵУ֧ܵԡ̵ʶʣʱľԡ÷ûˡ
壩
ץ÷ʵУ˿Ҳֻʱһѡ֪жԹ᲻ͣƻ̱ǲݵġʵУֻܸԼƬ̵Ϣʱ䡣
û뵽Ƭ̵ϢҲˡڶͱ´Ӽг¾ʧر˵ҹȼգ
ʵУϿɳ۵ҹĻѾˡһƺ̴ӳļðšʵУŭɵܽȥֻӷطðЩ˼汣ԱѰһûзֵŻ㡣
˭ȿȡ˭ɵģôˣôü
ûмǰͱˣֳָӹܹ㱨
ͱ棿ôܣʵУͷһͷЩжΡ
ˣǲܷͱϾԼƵĻ˭õءǴһЩú͡һЩԺһӻ
бˣ
ʧǰû˽м¼
ʵУһҷҵ˰ͱ⣬ͱʦȫûз˼ڷŻʱȡЩֶΣֻΪ˲αװɹ˵ıԱ罫𡣴ʱͱΣسŴͣ·Ҫо׽µѧʽ
ͱ㱻ˡû뵽ᶯֻٵԼѪǿӢĲƲǷߡ
ͱһھƣָָƱ
ⱭȤڼҵ˼·ҷһµо⣬ǾǼ㸴⣨עʮҪоѧڻеʱҪõʱ䡢ռԴƶϳûпɡ
ˣͱгֵʱоʵУšΪרŸ̵ľ٣ҪԴ˸޴Σܹܿٽ޷ٱʿȡ
㲻ãҪһ㴴㸴ϵԶƷ롣ӢҲʡǮȤƸң÷ǶԵģûеԶƳɹʵõķɲûеǻʲôأٹһǧ꣬Ҳ첻ԶᡣΪϵ۾ǲ˼Ტ۵ĳ̶ȡղҪֻϧڲŲ͸һ㡣ɺ޵ϵۣΪʲôԭĳ֡

һϵһ̨ţΣɣ
ֹʮ꣬Լҵĵóƪ
עһŬ壬ʮʮʿѧȻѧ壬ǰλѧҺȻѧҡ
עͱ棬1792~1871Ӣѧңԭķˡ
עƣŷ޹ʾϵͼ
עģ˹밢׵¡ŷòΪϣѧҡԲ׶ۡ
ע壺õ£1752~1833Բ۵Ĵʼˡ
ע˹1777~1855¹ѧң밢׵ºţٲΪʷѧҡ֣1793~1841Ӣѧҡ
עߣΪѧңͱһֱڽŷ޴½ѧоɹܵӢ
עˣˣ1801~1868¹ѧҡڱӣоɹӢ
עţʱ1717~1783ѧҡ
עʮ1815~1864Ӣ߼ѧңĲΪѧĻ֮һ
עʮһѧҡ꾭¸ʮſʼоѧöټѧĴʼˡ
עʮѧѧļ1843ꡣӢҪѧרҵ
עʮһֱѧۣѧڶʮͳչƪǰʮҶ
עʮģ˹۵Ϊ鹹ϵʱΨռͳελ˼
עʮ壺·ѻƬսꡣ
עʮͱΪԭʼ֡
עʮߣŷѧŷ1740һеļޡ
עʮˣ׵ٿ˹ĵӣʮʱ10Ǻѧ
עʮţ˷-ŵΪֻҪ̨ţΣɣþͿԳеȫ
עʮѧʮʮη̽ⷨض󱻺ѿŵ֮Ƿ߶սŵлرܣɵӷĴη̽ⷨӦս
עʮһʱѧ1593һʮη̣ѧսѧΤӦսʱʮ⡣
עʮ٤ߣ1811~1832ŵķѧңȺ۵׳ߡʮһʱھ
עʮӼѾŷ㵽ǧλ
עʮģ1788~1867ѧңʱΪίԱԱ
עʮ壺ްз˹ŷѧĴߡ伸ϵ൱ڰϿռļ
עʮ㸴⣬ִۼѧҪķ֧֮ħ
һžžʮ£ڼϵĴϣͷˡħĹ˼ǰЩġʱһƪС
ؽ֮ʱд2000꣬ƪٳ硶ƻʱաܵڡһλңΪʲôú˵ɽҶ˵㿴ĵġײһʼർʹײһѵӰƬУʲôֶܻΣǶʱʧЧġħҲһҵĿɺ֮žڴ˰ɡڡħıɽȻײϴ½ûзʲô硣
ҵһʹñɽزġʵħĹ˼ģħϴƯ꣬һЩͨҪ½棬γһصС硣˹İͥˣǱɽѰ;ĺӡдһ۸ӵĳƪ¡ʱûадģǾֻдħôƪһڱɽϣ˼˳ƪƻáѪħŽԶˡ
һ
·ϣһСͿͻװľ¼Ү˹۷ɳۡʻŷҽʷǿ;ٿ˹ǱΪῴȺӵӭ·ֱͨʵĹ·ϿյģһЩ·зפ㣬òһˡⳡԤǰһ죬еѾˡ
ܿħ𣿡һЩĿ˹ſڳϣ󺣵ķ뺣߻мʮѾ˵ζ紵ҿ˹ͷûֹ¡
ʮ⣬סˡʮʷǿһ߿һ߻ش
ȻħȴԿ󺣷䣺ƷĵʱʱϨھԶһ
ڰͥУʷǿְڵ˾ŵķǳ١ʮǰʱĻܵѾ׳࣬ټϵƣȥũҽ˾ʳһĹʷǿʳϰϺס
й½ĸ￪źֵУĻ⣬ҲնдԡƯѹӢһϢ׶δ½˸ͥΪйĴ󻧡ֱÿ79գڹҶжУһֻ߾ɫǺĶض飬ʶѾΪһˡ
Ѿγʮ⣬γʷǿʱӵĺ˺ֳࡣû̵÷ڵԭʼ֣һ׼ǺۡͰľϡϡɢԭҰҰ˾ÿտڣǼһɲľɫгЩĶܿԿ壬һЩžӰǰԶĹ·ȥ
ʻ˽ǰһʱ·ϣ·ϱϣվŰͥؾԱֻؾһоԺ󣬷ֹ˻صڡħ֮ǰӡƻЩ˿صլѷʱ㱨ԱھֵȡʱԤƵֱ䷢ʱѾǰؾҲΧ·ϣٻصˡ
ʷǿͣ˳һ·һȥʱֵһ£ϰļγʮȵĵطɺˡʷǿͿ˹ֵྯٿǵ֤֤š
֪ǣ֪ͨǵ֤ļͻʷǿ治ˣҪȥħǸﲻ
˹ʼ硣һ·ʷǿʱΪǸ˹·йʱ϶ֻȥȡ֤ɣú͡ħ׸죡
ôǵ𣿡˹ʵ
ڰ¶˹̨ǵĹ۲ڣ㲻ָǣǱ˿ضй۲졣ûˣûкϷˡֻܿϵۺԼˡ
˵ţǸٿ˿һȻͣһ£һײϾҪ
⻰ûȰãʹǰλ˾ٸӽ
Ǳ뾡ϵﰸֳֳħƻǾͰˡ
˵ʷǿͷسӣһֻѾ̤˽̤塣һԣ˹վԭδ
ʱһ£ָоһ𶯡𶯲ңȴһִŵĸоһһºн࣬ĳħ𶯺ܿ͵߷壬ȻֹʱͻȻ
ǻĽҰ⣬ûκο˵ĽԴҶԭδÿ˵۾Լͬת󺣷һͳѹ֣÷ӿǱߴ˹
ħˣ

һžŶ꣬йμҵСƽѲʼһȵľѡ˹ݿƷɵᶯУѪʼǰ˹ʡЩ£һ˶ޱȵıɽϢشϼ½µص˼ΤıϷѳʴǰԵ²ĺˮĽšһ죬ĳΪһٶʮΪʮĹǧ߰ٶƽʮҵ֮󣡶ˮ²ϼƽÿɱɽһǧ˰ɽĵʹϼɽļ¼߸ߵһֵ
Ȼˣ㲻Ǳɽֹ֮ɽ
֮䣬˵ͷӹʱһЩʽĹ۲⣬ڣκ۲⹤߶ûעȻҲû֡Ǵġԡ̩̹ˡ¼󣬱Ͼͳ˹ʱɽѲ߶ӣΪŷͱĵش֮ϵܱɽвںϡٵϼÿıɽ߱ڱû˹ע
ɽÿ켸ﵽʮٶƯƣֻͺ飬һСȺʱǿ˽һȫںˮʴԼΧγ½ߣһһСѿȻӵܣһԭƮƣһ߻ɢؾһֻɽӡ
һ󣬵ϼߣʹϼվĲƵʻʱǵӡΪB-10űɽʱȫʧԶ󴬶ķЩȼ͡
1995꣬B-10űɽԵһηѡѧֽ֮һΪB-10AΪB-10AҲ¼ȫ롣Ҫǣɽ֮γɵġɽɽɢΧĺγ˿ĺ˽1999ףB-10AѾСΪ¼ô󣬵ΧγɵġΧʮ
ڵʱ˵Ҳʲô˵£Ϊ϶˲纽Ҫ򡣴˴˿ѧ촬ͺҵֻ⣬ҪĻ˺ֻ䰢ͥϷëԣѧǺͰͥٷһֱڷͺʧȥȻڴѡܻбɽչޡǣɽ᳤ʮ꣬ʹӴB-10AʱɽƮҪ㸽ΪǵĹ̫ңԶˡ
Ȼ2000꣬Ƿľ鲻ˡĥĶŵB-10Aƽ˴ɫʡɶŵĺ뼾죬ʹB-10AµƯҵĺټϵƫƶãB-10AһĹ켣ᶨƵس½ͥרҷüģʵ飬ÿν֤ջײͥϲ嵽׺Ͽ֮Ĵ½ϡڴ˴½ĿȲ㣬ײĵΣغ㣬رǼҪĺأڿܵײΧ֮ڡǣB-10AҰﶸȻÿɲҲһصķϣ˼ȸпֲֻ޾ĳνħ
2000£ħһȫΪ֮𶯡ʱݵƯά˹Ⱥϼʮĺ档ЩСɽȺһϵе췢ײøۿڲغ̰ӿԡ̩̹ˡ¼֮һɽģײڱɽƶײ֮ǰӢֳ񵱾־Ͳȡ˱жûԱΧＸڡΪ˷ֹֽͥĳ־ٶӢȻ˴вӢһžƶʱʹħýϵǡ
Ժ˶ĺϰҲû뿪˵ĹעΪʷϴδɽײ½γֺȻиɽԶƯγʮҵȴ󲿷ֱɽʻ϶ĵγȵʱѾܽ⵽΢ĳ̶ȡħļǸ漣ǧ
ѧ޷˴ͻơħΧǧĸȺֻܳ˷ɻϿչ۲졣ڡħλԽԽϿγɵľֲůĿҶɻҲԽӽɽϿռһƬơȻԸǵؽй۲죬ҲԽԽͻƬŨƲ㡣½ԽǶԡħ״˽Խ١ħҲԵÿ¡
ѧǻһУǾǼģ⡣ڱɽ˶ٶȼ仯ҲƽѧȫüԤһºλá2001һ£ͥרյóۣħֱײʥ³˹ʡʡ¼Ү˹Сڡħˮ²ֽ׺ײʮĴ½ϣǳײѣһЩ޴齫ƾײиۿڡ⣬ײںǳĵʹϣײγһҵĵ𡣽ʱͥϲӹҵĽᷢεشƻǾͲǼܹģˡ

֪ɽлƫɽСʷǿ߶Ҷûͥͬźӣʻ·ϣؾԱעʻ¼Ү˹þƵн¶˹̨ϵĹ۲վϵǸ۲վпѧҺ;ԱҲֳ²ȱٵżߣʱֳܡǳΪξ۽еһĿߣټߵأоգ˵ﶼ˷ܡ
ײ󣬴ӡħϷѳ飬ʮ𣬿ȥһȺˮԶԿıº棬ȻԶۿڽȫĿ߸ÿһССۿǵ˶ǿ϶򺣸۳ǵĺСö࣬ײֹǡٸǣСʱڻͷһײ˻ǰ
ʱİ˲ߵдý˵ߡǰԶĹ·ϣ˴ֱµĵһۼ𽫹·м伷һ׿ĳڴʱûκγǣʷǿݳǰʻ
Ҿãǿ²ջǵ֤ݲ֡ʷǿԣ˹ͳʼǱԣһ߶Ź˹ɱһ߶ʱϲûʲôãֻǻһĽš
㵣ġħûʲô⡣ħΣǳġֻҪײʱעŤ˽žСʷǿӿ˹ηͬд˹ǰжоΩһһ¼Ү˹ȹѧʱľԱμж
˹һɱֱִߣı϶ıһɣ̹µҵҡԽԽһծȨ˵׷ǲɱ˵ͷʵвڵӰսְҵɱ֣Ǿ춼ǷͰɣ̹õģֻ˹ûоͽ¼Ү˹ɱǸùˣţϵʱֵиۿԱʣֳ߹޷ʬתƣһļװ
ܿ죬˹ڰ֮İжбռ֤ݣ֤ݶʾͬ߼˹޻˵ɣ̹ڼҺΨһ鷳ľǰ˾򣬾Ҫҵ˵ʬ塣ȻЧʲͣʷǿͿ˹ʱࡰħײ½ܵʱѾˣ˹ֳǡħ׵ײ㡣
ʻİ¶˹̨أ¥Ⱥ֮С̨Ȼֻʮ׸ߣѾκһ߲㽨Ըȫǣϡʵĵʹ˲õĻκμշӰ졣·̨ʱʷǿǱûп۲վɽδ
ţǰĽֵ࣬һ֬ӹ¶ľ޴ƫԶеĵҲҵԶȥĲ֮ǰͽҵǾĳ빤гԣʱΧĽֵ͵̿ȥӰƵĲ뵫û˼һЩîӲȵװƵڵϡڵֺʷϣһйǵһǰɹɢֻβǰݵԤ⼼͡
ң֣󡣡֪ģ˿˹Ȼ°ͣԥʷǿû⡣˵ӦοҪʷǰֱ䡣ֻвСʱˣ˹ֻǼʽع˸·Χ˱ڱɽۿ֮ǰ
ڿһ˵ĴʻǰǸۿڴšû¥ȺڵħɰȻǵҰʷǿŷ̵ֲһ¡
ǵͷУɽǱʾĸʱħǰǲŸоǲһһ磡ڷ棬ңԶĺƽϰããһƬϱ߶ͷ˵ǡɽϼ½γɵıɽƽ̨״ϵĸ߶ֻмʮףԿȥǴ󺣶ƽһƬ½ءʷǿէ˵أﻹֻʸСĿ˹˸ۿĺϷ羰Ұ͵سֹͼ˵
ʷǿ٣ϸֱһ£Ƭɫǰ棬ƯʮСɽûʵĶԱ治ǵʵʴС˶ٶȣֻǴӾר۲վ鱨,˵ۿڳڶݵãЩٶȱǵĸסħӿ죬Ȼɲסĳǰ˦ããǣֻĺ󡣵µһƬκУǾǵͷҰţȺ
Ӿԭúװжװʻȥ,ǺˡڴʱħײʱշĺѾӿۿڡСɽһľûнĴỤ̋ҪǸֽˮ๹İ̷йĳַ޺ޡ̰ڽԶȴĺˮ·Ѿˮˡ
ģ
ûֳˡʷǿѳͣһƬļװǰѼװ˹ԭǶѿӣԼҰɣҼǲˡüһѡӡһռ˼򳡴СĵطЩط̵㡣˵Ѿĳ̶ǣڡħǰûüߡ
ʷǿֻǷҽƾʶҲܿȷʵ˹Ψһĵطǰװжǲֿ⣬治ԶǴֻһƧձ̸УѰɱ˹ƻʱתʬ壬ɣħڼۿҵ䣬һֱͻ˻Ȼʹûҵᣬֻӡ
ɣʷֻһˡ˹ʼ磬ͳǹһǹǰһֻװϵţûжΪ¾ɣѱΡʷǿȥþšһùտյģһۿԿͷ
ʱġʷǿʣӦȥѲЩûļװ䣬˹ôʱʬŽסжҪɾִУǼװʬ塣ã˹ľٶЩ
˹ǰǸԣЩ״ٺϡ˵ţ˹űε㣬ǹһװ䡣ʷǿصţʱعͷűƽıɽ룬ղŻųĿ˹˿ȴ渺Ӻſӣ
˹˹ܱʬϵôߵĵطѽʷǿ̲סѵ
ԣ˹Ȼ졣
˹ִͷ˼ײļװ䡣ʱߣХİЩ·ǡħŭ͵ضŭвһһ˷̣ˮǲԶĵطƽʱӦиһִУǳ£̸ͬħɫ䣬׷ɻرܡֻ˱ɵ£ڴȻıǰǵӰԽԵùµ
Ⱥ˾Ÿװ䣬һƵװѵһ棬ﻹһŴųӡ岻ٵߵʱ˵Ŀֱ棬ͣһ½ŲһġɽͷѰ֤ʱѾڷХڻĵرƵ˽ǰʷǿжϲɽ뺣ۻжԶֻѾռĴҰ൱һͺ˰ɫǡħһӡŸۿڵǰԵһ׳ľ޴ǣ·ŴսϵĳǡѾܿɽǰһЩֲЩûκͼΣ˿̶ħһ
߰ɣûʱˣٻõġ˹ײıɽʷǿ˿ҡҡͷ
ײ֮ǰܼһʷǿһ˵һԹ˹ղЧͶ
ʷǿļ£ǻ˵ʮֻװǰ˹ñʽͲաװǰװعʳƷ御ͷдһʳƷһ׶ߡܱʳƷùζ̱ǣʷǿֻҽıӻԼŵʬζͷһ񣬼ȥʳƷšû£־ӲƾŷḻĽѧ飬һ˵Ų
˹
ʱʷǿǱһţǰȥʳƷ֧סһ˲ǹֻ˺ХУǽߵǹʮˡ
عͷֻ˹ſڣ˫ƽǹ⣬忨˹ı飬ܿõǹڲ
Ǹʷɱ²ȥ֡㲻뿪
˵ţ˹ֽǹʷǿȡʷǿŴ죬һʱ޷ıʡͻȻװҡһʷǿ׵ʳƷϣ˸ܵʳƷ˹һӷ档Զ֮⣬һıɽײ˺۸һϣʷǿ
·ͻȻʷǿٶȷӦΪҽûǹֻһùʳƷҲҲκĹߡʱħΣԶڡħ֮ϣʷǿһɱ֮飬̾Լ׵һӵ׸ľء
˹ûн׸Ƭ֮ʷǿ֧վ˹ǹôûŹͷſڣֿ˹Ѿ֪ȥˡ˺䣬ɿذ˿ڡΪʹӵһѵõ;ײԸ˴򵹡
ٴ̧ͷʱһıɽǰԵʣСɽƫеشиۿڣһʷǿȣײײŸۿڴŷȥװѱϣǵľʻҾȻһˡ˹ôûߣʷǿһ£룬ԣ˽ȥѳԿײףŤ˼£˵岢ûиоϤ𶯡
ʷǿȫˡȻһЦ۲һܣ֪˹ںδ˹ȷʵ²ȥ֣ɽȥԼڰȫĵط۲졣ײһֳֳ˹ܺߵʬ壬ҲаǹʷǿΪʧԱ¼ڰһ̨Щ۲Ա˴춯صײֻ֮̾˹ܻӳỳʷǿĺʲôܡ
ʷǿ¶ڿ·ϵ굽һûüߵɢװˮ棬ȻľעһıʱѾظо˶ٶȡʷǿײ֮ǰӵ⣬ֻˡ
һǰʷǿЯһʱڸ￴棬ڳΪֳĺĸ˹˺šʱ̾༼֮ΰ󣬾Ȼǰΰ˿̣ǲòϣȻԶԶΪ˹˺ɽǰֻߣֻǡħĲƬѡ
ӺʷǿһǲıƳھ޴£лһֽ̽ˮĸۿʩСԶĸۿڵ̰һѡһ̨ƽһضڿз˸ڲԶĵϡ˺һʷǿͷѣſ죬Էѹ˶ĤıײдӱɽϱһЩСıշɢ˷һʮֱľޱȻɹʷǿͷײһһޱоһˮ̨ߺ⡣ΪϸСıƺ˱ζʷǿͷˮ棬ѪҺ·ˡ
ڣһжֹͣˡΧһӱþʷǿһ壬ֳǴǹ⣬ȫ¾Ȼûһ˿ڣֻǴϣƤ֮ʹøл˹һǹСȥʷǿЦŴˮվһ޴徹Ȼһֱϼװѱֻ߲ͣװرǶѹɱƬһʮ׷ԲڰڼװϣҰ޵ľ޿סһ
ʷǿ˼ȶʱ轵ԭҲʧѪء˳ִʰһֻܣԤſ˹ʱƴһܺǹҲ־ܡʷǿ뵽һ̨ܵ棬۲Χʮ׵ط
˼ӣ˹Ӱûг֡ôڵѵղûпԼ㵽ˣʷǿһڶ϶˹ܲΧ춯صĳ棬Ҳˡ
ʷǿȥʱ·ϴǸؾԱ˵Ļȫˣ㲻ҵˡֻҪ뿪ۿھ޴󰭡ħһѾǰˡţȻһ泵ǰ
ؿһվ棬׳庩̬ʮ㣬Ŀ档ǣûбȻδƻʷǿ߹ȥϳΪһǰֳˣֳϤһ߽ͨ·һ߰û⡣β𶯴Ժְӵĵƿ㹻Դ
ѳ·ϣͣˡǸ⣬Ǹղǵһڡ˿̱ɽײѹڱסۣ˶ٿӿҽְһӿԺųƹԽԽ飬װǰүҲѡġǸΪﰸֳļװ侹Ȼ
ֿų˵ľӾޱ϶ȥ鲣ȡʬѵæµʮӺʷǿŲ泵ʻħľ޿ڡֻϺŹĹҵʬһжȥˣʷǿӿһɴ֮ľУ·ղһĻֻĻϵĵӰ棬˿̵ӰѾĻԼֻ볡
ûȫĻҡһԶƮ˹Сʱ·ϿؾԱ̸Ƭ⣬ʷǿ߾ֻ˵Ϥˡʷǿͣ³ץߵš
һ棬˹֣̽ʺѪˮ߻㼯һγСı׼ȷⲢ漣Ϊʷǿǰ뺣ԶĵطɢŸı顣ħıȡħɰȻ˶֡
ǹӳʷǿԶԶغš˹ûӳǹֻƴְڶšǹѾޱѹˡ
ʹʷǿȻܾ߹ȥһֱ˹ǰȷʵѾû˵ֿԡѪĴ˾ٲħĸоʷǿץס˹֣źߡʹ۵ÿ˹ССʷǿ֪ƾԼϲѲ泵˹
ϵѽҪ˹ֻ棬ֲشšʷǿûҺ˽ǶȣСؿű塣ڰѿ˹ΧıÿˡͿѪĿ˹ʷǿϵʬϣǵʹûû˹ȫоŵʬɢĶŤŤӡ
ңôܷʻңʷǿ˵
Ǹұ롭ʱ䣬겻ɡˣû뵽Ҫǹ˹ţʷǿȻ׹˹ѧְᣬҲɵԼȻ¹ֳһƬǼʲôϣ档
ȥԼ̹װɣֻǷҽ˵꣬ʷǿͷ˲泵ôһ˲䣬Ȼ˺ģһʿ˹ɣ̹µ׸ٺôðΣڻûʡȥ֮һ඼׵ġ
һɽҡض漸ԶĵͿգһƬɽˮһ衣ԶֳʷǿȤȥҪǣ˵ȻħԶ¼ҹĹ
2000괺ڣ˹ָʹǧءһĲƾŵѾܷеʱһƬ֮˼άȻӿǽһʱ䣬дƪѾ࣬ƪδƷȥҲʱˡ
ȻΪǵԤһе⡣ԱһƬ֮УжֶܹأǶ˵ʱָ㡱ĺ͵йˡĶʮĿ֮䣬ĲǺܴ
ÿ죬дԼСʱʱ䣬һɲĺɫӿһƬİ׹⡣ǰ׹ȱʵУԶͷļ׳ۡȻĪ˹ľȴܹƬ׹ϳڣΪ̫Ĳлԡ
ֻĳǻԲŸо̫ܵҲʱ򡣼ҹͳ£̫󲡷һҲϵƽߡΪϹƽ֯õĺѧԱǻҪͬƺûоͷļҹʱʱ䣬īů±仯īůޣůĳǧ´ˮʹùĪ˹ؼʹڼҹǻԵĺϼ˵Ҳ䲻˶١
ǻȻǵ򱱼ʻͺҹĽߣһͷڰеġԺһֱû⡣Ϻҹƻ˵ӣ˱ǣ֮飬޲ö˺Ļ
صȻǻµĿ顣Լ㹻ӦҪ鹦ļͥǰͳĸĸְڹһʵıչ˾ȶĸнĸǳֵġô˷ӣӡȻûκ׼£ͻȻˣϯȫÿ2003Уǹ˾ͶеǧԪʲҷ𡣹ԮȣֻǻԵĸĸֻ뿪ҼûĽھ֣ʮϿʼ˼ѵ´ҵ
ʱͨ׸ѾӵԼס֮һҵĲȨԼķϾǸǾʡԼã׼ʱסǣСǻԵ˹үүСʱûеӡյĻ¡ҵĵ⣬һ˲жʮһ͵κȱ۵ĵطǻԴӺСʱͶļҲ̿ѧϰҪʱ䣬ǻҪʵȥáĸûѡӦκһּ
ÿ໷гĺһǻԲӦǿҲΧ˴򽻵ʱĬ˹һ͵Ĵȶȱ仯ٳֵܳΪ˹עĽ㡣ܿ죬ǻԾܹԱĺ⣬Ƶıŷ֣߲μӾưľۻᡣʱἷݰɵȺУǵļҳ̡ҹʱƵ־ۻһϲ¸ͣĴѩ˹·ʱǱѧøַʽʱ䡣
ʱǻҲ򿪹λĵԣΡһվһȥŲߡŻվ˵ʮǰйСŻߡߡľ˾ΪըЩѾ2003ǳС˱ʧӰˡ
ãǻϷһµˡʼչǳӲ͵ǸȻҲǰˣûбŷ׳ԼʮӣȻʴ̵ȻܿĨȥӺ֮˾йǸĹȥ
ǻעλˣΪվڵİߣŴ󺣷СʱڵĺˮֱѩܳһɫһھưϵľǻԣһĴѧߣ˵ùŵءǻԸ֮һЦΪȻСط˼ʶ٣ѧĽֻ˵ŵһ֣ϡùŵôŶӦڴѧԺ
ھ棬ǻԺλɵͷϤƺҲעһغĶˡ
ʥڵˣѩʱֹͣˣǿԱȽϷشȥʥСϴ˼ϲطͬʥšڵ磬ǻֿλ˶ںǹµıǻԲһĸоʥھͺйĴһǺϼž۵ʱ򡣶λȻһˡ
ãõ˺ͰĻӦǻԽ˵ðһôͼһģ
ǻԵκһֲҵĴ𰸡˳Ƭ̣شллĹġҵĶŮǻӭȥž۵ģҪһŵԡ
˵úܺ㱻̻ȥûнһĽ̸ǻԴ˵һ˿
ʱǻԴõĸѬ𼦺ͺƣÿ˵ļţ˲Ŀ׼Ե
˵ˣҲǣҺһڿ𡣡
˵˵ͷ۾һ˿âȻǻԵ⡣ǣ򵥲֮СݵƮʳζ˵д̨ϣǻԿһ龫֤£һĸ֡
õĽɡ
ǰŵѧ2001ȵġ
˵ƽǻȴһ˵⣬ϸ˿˵ı飬ȷʵƭӡ
ǸҶԾѧϤǻ˵
ϤãûлʵĳɾͣӦñǡ˵۾ȻŹâΣǻ϶ˮ
ŵӦøЩ׿Ⱥˡҽӹ֤ʱΪԼˣʵ֤ˣֻƵƽӹ֮
Ŀ͸ǰǽڣԽʱհĳЩĶǻ԰档˲ͬǽȥĹ£ҽڻ֮С
һȫ綼ⳡ񳱵Сڻ֡ĹоʢĵһӸ߲¡ԽԽˣص˼ⳡĲУǷ׷ֽϸϷһȼĵȥִ˲ƣʱ羭ձֲѣʳ߹ɼۡÿ˵ǰֻٵķ١
ʱÿסƸ־ҪɫʮλѧңеԤ⡣ʲƾΪʮ˾ֲʱȨԡڿӰ£ʮ˾ֲеĴ󲿷ֳԱֹ۵ؿУΪûû˵ؿǡ˵ǰδе޷ùȥľѧȥвǲֵлԾζʲͨáдǳε£˵ѾγƣǴӹ׬ǮͶѣѻԾʹй˾ҵãٽִӹ׬ȡǮ֪жΪЦԤԣ㵹ԼѪ
ÿһ꣬Ҷ۵Ŀͷ۵㡣һ˵Щ񳴵繫˾ûʵҵܻöô³Ҫʵʵڵҵ֤һŶб֮ǰҲڿйصνȽƼɡδ֧ŶʵģĴй˻һʷûԤݹ磬ֻǴûеõҪľѵĭսɢȥֵҪ顣ʱ᳷ߣͨ񽫻˳ʱǳں̲ϵһɱ
һʼĿͷڡʮ˾ֲоռ긴һֻʹһһͷѧ뿪Ӫ2000ףֻҺͷɽڻڼԼĿڶ꣬˹ָ˰ٷ֮ʮ壬˹ָǷڴˡڶҡˣ£Ϊǰһдͳľѧ۵㶼ӦӵϴͷԣȫµʵΪµʱҵľѧ֪ʶһСѧҵһġɽΪͷеһˡ˵бڼΣ硣ʱľûͻҹһӦ˵ôһ죬ҽȥְ񣬵ҹֵıȥ
2002µٶšҲټˡңΪ˳ԼĴҲΪ׷ǰִʧԼһֱЦͶ´ʽ𡣡
Ȼڿ񳱵Ķ壬ŦԼ֤ȯԼСԺб죬ŦԼϿշ·ը˺˵е˶ڷ˳ļֵҲһᵽףɱؼǵĿֻšһףĲƸֵ֮һصĹ˽ծͶʹþѩϼ˪޴ľΣȫıҵòʱŷޡձйûýӰ׼羭һӽļҹ֮£ļҹǺܿɰģΪᶨȥ羭ֱʮĽ죬ûл2003֮ǰˮƽ
һзǻʱ򣬶ԾòȤǰӲ׷ѰЩ£һӡȥ꣬ǵĺ󿼲촬ʻʱһͬŰϾѷȻ¡һͬ¸2003ԺӴĺפ»ؾԺ󲻾÷ġ
ҵĺʱʧأȻʧˡεʲεڼ⡣ȷѲˡǸͷΪɱɱ㲻šҲв˰˼ϣΪԼȨ󵼹ڣѵβжʮ˾ֲԱ˲ֹһֲ֯ȷʵΪ˸ҳԼĹҲȰֻѡǱӡӦڱʵֻö㵽Զ볾ĵط
ȥˣǴӲʹļиչʼΪճע⡣ҲЩࡣҿܷĵžۡԺÿҹʱһҪᵽҶ˵ĻЦȴ˳صĳŵҾбҪԶ붼ĵطҲԾ˼ʲôʹʧȥңûʶڲˡÿһȵļҹϰߡ
˺ܾãǻԲŴӾлָƱɫľƽ˵
Ԥף̫𡣡
һ¹ȥˣһĨ˹Ī˹صĵ档죬ѧУĺڽʦĴ£ߵɽͷӭĵÿһС϶ϣ򴫲һشϢӡЭ飬ó2003ֵʱҵľûʮֿţʹŷڱըֳȻҲᣬϾסԪ쵼ЭʽϳƣǽʹóΪ羭µĻͷ
죬ǻԽĶԱ˽ӣȻ˼˽һ͸
طҰԼʮ˼д飬СǾѧҲĻΪ2003ֵߣӦøһʵ¼ϣڸб侲Ҳ֪ûԸ⿴
ǻԽӹ˵ָ壬Ͽӵĳӣʻ򻺻̫˿Σ
ȹע˿ڱըһΣȾм䣬ضɿƻҡƻʷվɣͶľƪ˶ʮһͣȻΪʲô£ȥϿƣ˱ֹӣǾߵĳʶ˵Ĺ˼άˡЦǣֱ죬Ȼܹд˿¿ƻáƷʲôǰհԣȫڳϮǰѪ
ƪƷʵбȸҪԤԣδķ޹ϵʵеķ޹ϵȷʵڳǸȥԶߵһ;ʲôطߡԴҲ뷢ΪҲ֪ʲô
ƪ2000괺죬ڡƻԴ-Ĭйس2001ʮ³档ƪȿΪֱ⣬ҲΪߵ˼άԿЦ
һ
ʮ˸£סլ۸ָϻһɶֹµȥΪɱǣ߻һ޵ݿУʹ;涼ܡԭʿôΪ
ԭһҷز˾ԱһҲҪΪһѾ˺üңҼζһ۴֧һԭѾ⣬ҹ˾׬ǮԺҲעùҵˣʹɱҵҪͷѧĴۡ
죬ԭĿͻһ껪˷򸾡ɷͷӱžС˹ʼ˷ԱԭԸˣֽҸеС޻һ㲻̫ݡ
߽һõסլ¥ĺܽʮǰүүǣͯ곯ԭСִﾭҸ߲ʮĺӣʲôǮˣضһ׷ǮˣȻʱĳԭǮжôҪүү˵ʱ¶ĸпĽȴ
һʱˡȻķʽ͹ܶ޷ǰⴱܻסլ¥ȣⴱ¥Ѽ֣һÿҹ˾Ϊ˳׬ǮΪӵֵɽԭڵҹ˾ȻûΪⴱ¥ҵ°סܿǹ˾µĿ
Ȼԭֿдϣȴ˵һУȥ¥Ա粻֮ټӻһͰ뵽ȫ¥λõĵԪڲɹ⼫ѵĲ棬ԡе޽ŷӡλúãʹãȵȡֻһͳ˵ʣѾδˣ򷿿Աֵ⻰ʮĺӶƭˡ
ǶԷһһ˸߲ҵؽ̸šԭյǣ̸ʱ໥֮ȴ̸ġʵҲûʲôֵģֻǳԭÿʱҪһЦΪ׵ľˡ
ⷿ治ð죬˲׼Ĵ㣬֪˾۶٣
ԭϿ챨ϼ۸
ŶðɣҲ໹ۡǱķ֮һǾͳɽ
ġ
ûйϵǣڵпշӡˣٻᡣ
Сݼ䡣ԭ֮żĽеĽ̸
ӣҪңһѹٷ֮ʮ
ɷ򣺡

δԭһԪķšһµŮ˿ţĦȵ߽ȥ
ڻôˣԭͣעǰǽڡ
ϲɵĻʱˣ㿴Ų˹˹ƷǶȥһ⾳
ԭֿ˿ںõĲ
˾ˡ֪ô˵ţԭһʳ˼ڣȻ󱳹ȥ˸ࡣ
ⲻļңֱӵŮӡͬõĴͥձͳʷСͥҲȥġССͥ˲иĹи˻ҸиķӡһǽеķԭԸԼﰲľۻᡣǳԻģʽʳƷԭû⣬ԼϺõ˾ƬͽȻٸûм͡
һ߳ԣһЩļšȻѾǱʮˣδõʮͷûʲôͬЦȻǸսʶá쳯ԭûף֪һԼǸҪЦݻ᲻ֱϡ
ڱڹʽǰĥʱ䡣һΪֱ֧䡣ڳԭһϣһҳҵطһֱӱ㿴ɷķҡ
ôˣⲻ
ǡԭץֱӵ֣촽ƶŹȥ˵
룬ӦҪˡ
ֱӶ·һ֮ŴЦ
ôֿЦˡ
Цԭ޵ĸоֵǲǣǵģȷʵиӡûкӣ㲻оƵû𣿡
ֱӸɴתɷ
ôƣô๤ôӦ꣬˵㻹ҡΪʲôҪǷңԵ޹ʼҵɡ
˵ţһ£ϸ˿ԭ·ղء
Ҫӣ
ԭ˵ͷ
ɽʱ˵һӲҪӵġǿǵĻǰԼʦС
ǡȷʵҲиӸǵ鷳ǻӦþһԼ񡣡
˵ţ·ǾԼȨԲԭụ̀žһַϳһоԺҳ
㿴˿ѧרҺҰ̸ձٲԸеܺĿǰ˿½ʼ㣬Ԫ꣬һձ˽¶ȥ
ЦЦ㲻ˣЩԶ顣ŻһţŶˣһϹŶүүİɣθУȤ˰ɣбҪ顣˵ôΪˣû㹻ΪƸ
ԭǱġ㲻֪ձ˿һ½ǵķֻйˣҲѽ
йôˣй˲ǺǮⲻΪ׬Ǯ𣿡ʽػؾ
ձ˿ڸѾʮͷָעĿǰѾ0.31ҲƽÿͥһӡΪɢֳĺձûΪԸķṩ˰Żߡÿ͸֪ǶҪԽӼһЩԸӵġӢĸס񣬡Ӣĸסı׼ѾΪӾУ˵˫̥ĸ׺ܿҲӵгΪӢĸסĻᡣձʲôûʶֶΡ˵ָҪ
ãԱġƻ۲ݣǿձɵķÿҪһӣԱ֤ܹȥҽΪѭһɵĹṩָϴʩͨǣ淽棬Ҫ޸ܷġ൱ѡԣǽ֧ЩͶ޳ƱԱ⽫ԼĹȨܵ
ƻǿֵܳʩ˵һΪķɸԱšΪ½ĸƶȣȻҪϣ˭Ǹ鷳ȡ󲿷ϱƶȣٷٳеΣҲֹչ˾ϱգԱ㽫ָϡʱȥݰⶨ˹˵Ϊǳƫķͨ׼˵ʮꡣ
ֱڷ֣ʮĳԭҲҪЩ˿½ΣੲݵˡԤ˸־ԭʲôʲôɣԲܸ˽
ΰ뷨ҲǿҲһԭɣȥļƻίԱᣬǸҸĸף˹ھ˵Ĵĸá
ǣϣṩӣϾǷޡ
˰ɣһ׸ӳˣԳ棬һӭסҿӴ

ƻλԽԽߣһǲǨ¸õİ칫¥ͿԿ죬ԭ߽ⴱµİ칫¥μӼƻĿļҳѧУΧģͬһЩĸˡ˵ˣ󲿷ѾʮꡣҪĸձŮ˲ʮӣԿϵطһý塣ԭһ־вԼһǰѧԱ˫˫ռ
һλ̬ǫ͵긾ŮϽ̨δҾ˸ʾԸⷱձ¸ߵľ⡣λʦип˵Ѿ˾ڣ϶᲻˸ػһӣʾСⷬʾʱʹձùģ
ȻλʦؽһձƶȵԽԡ˼ǣҿԷŵӡ̶ܴͯ϶ữˣ鷳Ȥֻĸӵơһο׽꣬Ѿ˴˹Ƿ
ʦת⡪֪һվһԣݣʱƿͯһ򲼵ʾƷ
ĸӤõʳƷϣδĸһҪʱ䣬ĸιӡ
ӤὲΪĸӦϸӺӵĿǵҪÿӵĿͬĸһҪϸĹ۲졣
ڵĺ˯ûйɣΪĸһҪаҹ˼׼
Сĸ壬ϣĸʱʱ̿ߣӰȫС
һ룬ԭͲȥˣֻǳòû˳иȱ;üͷ뿪ҡÿʱʦ϶һ˿Σóԭĸͬ顣
ֱǶԵģ룬ʵʵ׼Ӣ۸ĸҿ϶ˡ⣬ȥ֮үү˵Ǹɡû취ǳԲ˴ӵĿࡣ
¿ˣʦѧ߳ȥԭúŮʦߵһʦǺͰı飬˸ڶ⡣
ʦղ˵һȡϸӡôʱ
λʦڡһӺˣɰɵ˵
ʱǲεġϣ
ָÿԷƽӵ˵ѵȨ
ƪд˿ġ굱ȻҲԶǸϣĳλ˵㲻Ͷˡҿ϶ҲȻڷˣҲഺˡ
ƪд൱ƣǺ˶پӡдһдˣдʱʮֳءºһݳеĬЦ
ƪд2000괺죬ڡѧ20011019¼ڡƻԴ-Ĭйس200110档
һ
۹ӪҵǰһĿռ䣬˺һֻܷ档ע£ԱֵָͷܷСЮһƤȦƵ
Ҫ豸϶ˣٰû˻ῴԱһ߽ܣһħԱľַʾ
·ءԸϲã¿ʽʽ߻ʽ֮߷ʽӣӰĴš֮ûʲôӵģԽǸ߼ԽɵϻġһѧͶ
ԱƤȦ˫СڵƹϸšʵϲƤģһּƤĶָ⿴˸飬ûҵʲôءǱ͸Աһɻ
ⶫܲѣȥ·ûСļ֪ʶƶ֪Ϊ˿ͣһԼȨ
Ĥ״оƬġҪҪԣԱ˵
ԡ˵ѣ
ԣýţҡԱ΢΢һЦ
õͬԱѡƤȦұϡֽ͵
ҡȻͿˡһ𰸺Ե⡣
Ǹˣ⻹룬תתӣʵ
𣿡
ǡǳԱҲⶺЦˡұˣһ¼ʹʾ缫áȻȾ֪ᰤôһ£ǵС˺ǸһĴûӳȥ
ҵ죬ķҴ𣿡
ѶŵȻʾ𰸡ʵ£ʹǡùѶţʾʲôط𰸣ԷҲõѶҲǵĻɡճҪܣֻõݼˡ
˼벻Ӧʲôҧҧһ⡣
ܲܽһָۡŰװֻдǧǮļǩ
м۵ģõĽȴ޼۵ġǾͿʲôطˡμҵ̸УǧԪͿȡƵλѽȻûʲôĿģҲǲ˱ֵġ
ǰǵˣ˭ûеĿءһʱ䣬һյһҧģֻǧԪܸߣֵõġ
ҧҧóÿ

սȥˣ˶õƽֻһЩսΪרǡоС鱨šûǹĽž棬㾡ԼĲƳĶʧȥгɽǰľ·ûãһЩԱ㿪ʼ͵͵ӪҵǽҵֱǮĸˡһʱ䣬дҩˮͷҽ̵꣬װú˹׫ģƼĹƸһ¢ϣά֪Ȩΰơ
¶鱨Ȼûͣ٣ӳУʽǵˡ鱨гһչһ˿ͣͨǶ֪ⶫλ˷ģΪֱĿǰΪֹûĸҽ̺Ϸһн׻Ҫ͵͵СҶϣĳǲѼʷϵһθ
ǰĲʹʱ뽫˰ڸִ·м䣬Ҫ󱻲˱ش⡣ĳֻܳѶճ͹УͨҪ˽Ƿ˵ѣԵϰͶöࡣʽֻͬҪѴһܶ׼Էλϣڸ첲÷ӦͿκ˵硣Բ׽Էϸ΢ϢǷӦͨͬĵָʾ𰸣һµ٣ʵô򵥡
صʼ׼һͣһǼ⡣ΪʲôôУⲻֱáǡ򡰷񡱻ش𣬲޷ֱ档ϲʶһйǿˣ̫¶˰ɣҪǸɴ಻شأ㻹ңôʳڡ
շת䣬תӣѶ󰢾Źİصź󣬰Լɳһӣڳһƣ顣æ˳ϣطڲ輸ϡ촽˼ҲûڣԵùڰҲû⡣
˶˵ϡĬĬسŷ׽ڼžµش˷
λæЩǾž̫ˣӰʳȿ˿ڡ
ûʲôеġ
ѽ⼸ǵĹôôѽȻ
˾Ч潵ˣǰ
û˵꣬صذѷһաȦܿˣţһˮ͹˳ȫûиһ׼ʱ䡣
ôˣĿӻڿУ֪Ӧüȥ¿ӺһԷŶԡ
Ƕ˵ɷȻѧ˵ѣһֱţ㡭ء
ˣȻϸԼղ˵μ仰Ϊǣȷʵ˽ǮǣԼĽôͱʶˣƽʱҲԼ˾
ͻȻ·ʲôɴ۾ϸ鿴ǰһſӡϣʮȥϸһֻǴ˫ȴεϡ

ϰûķɳϣ컨塣ſţѾڵϡ࣬ȴ䣬˵ѾЩľˡ
ʱֻˡشӿڴͳֻͨˡֻǸϤ
ˡҴšǧ鱨˾ԱûطáĴʽǷ⣿ʹʲô𣿡
ŭͷ𣬳ֻţ
ʲôǣЩ޳ܵļ˭Уƫƫˣ
Աһ£ܿͷӦ˹
û´ĻҲ˱˾ĲƷвѣ𣿡
ô֪
Ĺ۵ȷġԱûش⣬˳ʼЩŭյĻ˵
ȷʵӦñԼ˽Ȩ˵Ĳƻһǹ˾ܹṩ˾΢пҪһ̨ʽǣҪ΢иš۸ǡص
ž2000ϰ꣬ҵˡ¹ſƻáд¡С¹ſƻáڡƼձйרϡ¹ſƻáںǣͱԿѧ׷󡣡¹ſƻáѾСϪãﲻ׸ɵСһ־񣺿ƻõıԿѧ׷ֻд߿Ƽ
ȻǵĿƻҲûдŴǷ񻰣ǣʱ⣬òڴʱϣƿЩסΪʲôд˪ôûϤĹңԴҵһʷۣ˻ҫԣΰΰĺ󱲣ǵΰᱻߣǵĴڻᱻҫķġǰ߱˪죬ж˻֪йŴﱻϡĲ壬ͺһԻ͵ĵ۹ءߵĴɹˡǣһϣԼʢ࣬ôӦΪʷеĻԻ衣
һƪġڱͷޣԾд˸ƪԽܱƪܶһЩṹЩ⡣⣬Ȼйƻдġʮձ顣е̫һЩҲû취мʵģһЩڸȡʱյҲйŴ׵뷨϶ֵֹġ
ƪڡƻô2000ڡ
һ
ΰİԶɽ£ׯϣȻһ塣·ɳޣעһ಻ϵĻȺǹ£񳯷ӻϣ˽εڲսʮֶͣ·ǧһշ塣ÿܽܶŷ壬еҡţһ˵
ԶԶȥƺӣڻƶΪղŽϵİ˷֮һķԲ·ɳ޵Ƕţػڴ˵صƶˣ˼һСдŷʷлԻ͵һҳԺǧ䣬ǧĻͶȡ
಻ԶͥԺڣ˪עͼڻ֮£һһɨŰÿһ鶼պʮУÿһͼĿⶼϸɨÿһ㣬ÿһɲ˺ÿһֶֻŹǷׯϣ·ƽһοƺǰ
˥ԴзʽͥļɽϣǡÿԴԺǽֱ͸ȥȫòҲͽܿĲĹ⾰ɫ
ʱصķβϮ˵ʱͼȻûҪȴһ壬ʱʱ˭סΪûбãʮ꣬ͼһڳӻӵĿе˻û˴ӰϰǳɵġʱȻͼỹ꣬ȻӸĸеĿŵζҽ̧ɽʿÿʱһλһλɮзЩ֡ŵľģׯϵİͼͻʱԶӰ
ڲͬˣΪӷʱһǹٻվߣŽ͵ĹģժҪ
۹ǲʹº٣һţϣֶԿϢŵˡ

˧ͥⲼŬǰ࣬ѾչɨеСͥⲼŬԶǰֹͣɳĮԶǺĽ硣ͥⲼŬ跨˽⺺Աƽչһµ̬ȡ

ϰʡܶ棬ǰĹעǨɣıͼܶȨٻƽҡ

ÿһ£ǹٶҪͣһȴʥáʥûеġͼׯص˫ɫɨŰһԺյִȥƬϣ¹;ĺۼɽۡȸūҰ¶˹Щ־ϵĸһ䶯޳ֻǰƺ顣ͼڷѰżž
޷ԵԵвУղգвΪеĬš
޶࣬и£עģɮǣʾڡ޶Ϊ˴ǰгĵ죬αΪɨƽɮ˾αĿ½ҷ֮ȥ
Ŷһ౾ͼһƬռлأ¶˷ܵ飬һſڣʥáϲӿ
űأиɮ£ƽʱ붼벻ҷԲ𣬷꣬Уֳʣ£һ޶ߵ˼ҺףԷµĵѹƶԷҵġһǸηɮ˵˵ȥҵ
˵ţʮͼϲ˳壬·ͯҪȥϷһ㡣ûǹӦһƤ۷Ӱתɽǰľ̫󳼡ةࡢĹ찢ǿ˶ǿ˶ͣ½Ųָأһ佨ʷǳûзչſ۰ķڡ
£ʱ䵽ˣʦȥѧϰĿγ̡
ͼʱһκͷꡣû취µĹأɵϯ룬޷ܾġ

ͼ˺ܳʱͥҡˣǷӵĴͳʽȻûꡣʦʮԱһȦʥˮдʡ󣬵ֻʲſڵһǽϿһͭˡӵǽ̨ͭϣȫ޷ƶһʯɵƽ̨Լ˸ߣŴĻɲĸ׳ʱһ׳վƽ̨ǰ÷һ̨档ĶС·ĲǾʯǵǡҶʮյʮֻС۴ֵյһƬͨ
ͼǰϣһŲˮһߵȴšȻ٣˭Ҳûͣ·ͼһصγ˵һţȻÿ߰뿪յ˫ĿȴͶױȵϡԻõֻõ
ʽûеڶԿͥ⣬ҲûκϤÿһϸڵ塣ͼȻС󿴵ΣҲûȤŪÿһĺ塣ʽǾͱ򵥣ͼôʦ˽ʽֻᡣû취ʱʽҲϰΪˡ
˺֪ص壬Ȼ֪ڹ˪ʵӰ졣Լһǰʼ˪һЩشߵƶٲͥĲԤΰɫ٤һע壩ּÿһ˪ļ̳˶ʦ壬ѧϰһؼա֮ÿһʱԼᣬԺ߶ּҪֱ֮ôһͼľһ
ʽڵһߴʦСŤڹذһȳصͭšϵһϣÿ϶·żŽƬӭȡʥϣѡðŴѡһţ˫ţƽ̨£ֻعһϹšУԱǽߣ˭ܿǰ
һк̧ͷͼʩһ
£տγ̰ţ˽Ϸ½ĸſ
ͼվߵ̨ǰ˫ÿŵķ˦ţ·Ҫȥڳصա
ŽƬεģÿ߳ȴԼ൱˵һֻ첲ǲ֪ʲô൱˻Ƭ·ɫĹâ̻һЩӵĲͼΣϸܺرϡһǧѧʱ˿ȻʼϤȶ󾪡
ָռͼд󲿷ֵطһͼΣ
£Ϸ½ˡǲ֪ͼע֮ı⣬ȡ֡½벼·ɳǧԼ൱ڴӱϵ߱½ʮԼǱı
һ˪ΣҲһЩѧ飬һǰҲǼ׳־ĺð취֮󣬼ûĸҰģؼ塣ǰɫ԰׵ȴǺ⡣ʮˣͼǱӦµӽܽ
ʲôͼָŻڡϷ½ϵһСͼʵ˵Ǻ棬˵ǶｲĿβͷ
Ϸ½еĶƷ֡
Ͼ飿ؿܳŸӣ̷ܰڴУ
аϲֳ˺ģּܴⷽѧϰȤ
ͼ֮ǲģֻҵȷһʱ߲Ǹطʵ¹ǿʢһЩͨϷĳڣͿɴϷ½ȥѰдˡ
ͼҡҡͷ
ҷƣռɫɫǿաǧĸӵùޣֻش󷨡
һ仰ò١벻˵ʲô
һʦҡԴ࿪ʼطֳһ飬ǻ鲻ͬ߿ʼأ軭ͼͳΪһزٵרҵʦǴഫͨ塢ʦͽϵ̳Ž쿴΢ļաõʦڸţһ֮ǵˡһֻıط֮Ϊ
ԪԪң˪ǵһСʱõĲͼڴĹٷʦѧܣǷֱԭ͵кΪģˡȫͼĵԽĵطƵԽ׼ȷԽԶĵطԽĵںĵͼϣǷεģީСǷֲڷδصܱߡܵĵͼϣһѷ죬˵̫ÿҪϢ뵱ʱĲйأûһв֧ľ޴ĵʿ⣬ȫռضܡ
ǣڴǰ꣬һ˵Ϣϵʦм䴫֪ʱεأһױΪȫͼĵͼò֪硱ͼϵȣһС䡣ˣȫͼƾ׼꾡ϡ˭õ˭ͿԳΪʦ֮εѰ̽أҶ԰Ϣʦյõ֮
ǣеȸߡߺ;ȷγȵĵͼŵͼȫ޷ϵָעҪ˽ԶԶǽ⡣ͼϱľ󲿷ֵǴδ㣬̸ϸȫ֪ͼϵĴŸǲ⡣뵽һ취ҪѰһԶ󱧸Ĺͼϣ俪֮áΪò֧̽ͼбʶЩطжȫͼĺ⡣
˫Ӯ⣬˪עߣ֮һȴɽġʱȴµĹ˪ֻǴеһȴģһͳȫͼĵʹ绢Ϊʱϵĵͼʵֻʾͼģͼûбߣû׼ȷķλʶȫ޷еõͷϸڡӴ̴ֻܿ·˵ļ䡣ȫͼȻݴ൱һȰʮȫͼϸعճȫĵεòȻͼо󲿷ֵط˪޹أйصһС֣ṩϢѾȫʹǰͳ˧ָˮƽߵ޷󼰵ĵزÿγͻɳ֣ŸƵĽͼܲԤսߡƾһݵͼ˪ʤսƽ˴ڲһ˰ϢǿĶ֣ӡȣɽڵʱλεռ˽Ÿ
ƾ˪ԽԽǿʵ̽ͼеطԶﺺİʡעˣֻʦ񫡣ǣһֱһͳڲйص⣬Ԥߡ˭̨ϣҪȫͼΪ񣬶ĳһߣԼóǡ
Ϸ½֮䣬ȺиĺϿͼһưˮòײֿͷ
ôˣû˶ͼȤͼһ⡣
һʱ˭˵û˸ȤԴصõ׵ͼ֮󣬼ԱһֱŪصͼȤ֮ŨŪͼ֮ϡ׵ͼزɿֵĲˮƽͼˮƽԶԶڵͼõĽûطǿĶѽЩ֮ħһǵиǰΪ޷ƽգ߻ħɱ
ȫͼڲγ˵һ˵ΪطԶȹ˪󺺡ȡ֪硱۹ǿǸġϷ½ϣԶġ½ϡǷչ˸߼ĴزͼգѾ߱п⣬Ǳһ׵ͼ˵һشȱݣǸΰΪʲôӲڡ֪߸ɴӱǰ֪ͼǸ߶ȷڶˮƽµġ֪硱Ȥˣ
һ˵ԼĳЩ֪ʶȽϿˡǱ顰֪硱ڽ̵伮䴫˵Щ඼ֱ¼ʷǰˮķΪǧǰԶȽ۹۹ǵļʦ磬׵ͼ޷赲ĴˮǸ۹ֻһ׵ͼϡ
һ˵ڱϣһʱбȫͼ׿Խĵͼȵλ޿ɶҡ
Ȼе˵ʱõı׼𰸡
£ǧҵÿҵԼӡʦǵңԶɫ³٤ڤڤӻϵʦҸʦָԽͼ϶ġ
ģͼ֣ظŽƬ￴ۣƺͼϱڡԷһ֮˵ʲô
Ȼϣˮ⣬ղڣһֱ糣ûһܹɽƳֽ˵ͼˡ
ͼȻͯģҪλʦ
һλ޵ʿ͸һҺ䷽˵ƳɺʴҩģͼܱܲҺʴ
ɲɡʧɫͼҪҺ
˵Цǣ֮رܲϧ
̾ϢͼĸףλֻҪʱ䣬һңϸоЩͼᣬЩңɼɽȤ֮Ũ񣬼ֱ˷ʳĳ̶ȡôλСү᲻ѵڤڤж˪Ĵ޵ˡ
뿴ǿԽγ̽ȥ
Ϸ½ƽ̹䶫غˮԴḻط֡

Ǹʱķͬ汻ͽǰʨϡͥķͰһλʨӱϵķ棬ʵֱ֣ұ۾ʩηӡֲٷ߸һͰ̬֮
ǰͼһݹ᾵ɮ˶ľϣгŵʱûг֡ɮ˷ɫڣķ˪ѩ˿͡
¬٤ߣֻ֮Ȼҵ֮ȺΪ⣬ʾͼʵ
¬٤˫ֺʲ˼ؿ˿ڡ
ҵһԻֱҵܱԻҵñԻ󱨣ҵǧñԻڻƶа죬˽ҵδͣǰʼӦҲ
ͼĶͷ˵úã˵úáôԵ֮˵ľֺν⡣
һдԵԵԵʣԵʣ𼴲𡣡
ͼվһ԰׵Ϸ·Ҳ˼ѪɫΧľȦŶʣ
ߣǰ֮νã
ֻ֮У̥ʱԻС֮δ֮ǰԻС֮ʱ֮ʣԻС֮δ֮ǰԻСжֻزֹ
ͼ泯죬촽šߵǰ˫ֺʲϲ¬٤Ľ̻ඥëٿ
ı¬٤̾Ϣһ
ϧѽϧ
ô
үҷ߻۸֮ࡣϧΪɱһ壬ÿຣĪ˵ɷԶҲෳѽ
ʱ⴫һţһվһվԶԶ
˧ͥⲼŬ
¬٤ͷȥͼһƨϣòơͬʱһýӰȲ˽һɨ⡣
ģ
뱾ĺպͬ˪ͥⲼŬھƻθֻʳΪʮȻʾ
ͥⲼŬǹ˪һֻֿǰسǿСүģСүǰҲڡΣ˳شãͭӰ徲֮š
£ϲˡһ˵һ˫ֻ֣һ
ϲ֮СͼԼòЩСü
£˴ζɯ١գעţ޲ԼƣҳµĽͼȻ˿һİ¬٤ߣ˻
һʦϸЩСĹһ㿤صĹŻСĳǵĸˡ
ͼޱ飬Զ޷ͥⲼŬϲãҲһڲͬ
ʲôͼָָһֻеĲ顣
Ŷᣬ²γʿ߹ǧ˰ʮˡ
ǧ˰ʮˣͼ۾ضŲ飬·Ѫˮ
ֻǧˣСĴۻ˴սγϳһʹģͥⲼŬ벻⡣
ͼû󽫾ת¬٤ߣߣߣֻء
սɱʵΪ񡣵ߣ׹ǵ󷽿ɳ
ʲôˣͥⲼŬ·һԲĿŭ¬٤Ի㣡
¬٤˫ֺʲޱ顣ܺ⣬ɽܽġһɮµ̬
ͼ֪ͥⲼŬƢæϽһ·սƣϢ¡
ͥⲼŬ¬٤ߺһ˳
壩
ΰʦسԺͥⲼŬƢԽԽͼ棬ҲԴɫ죬Եţݼͬϳǿ˶
̫ҸյõϢϢİƻ뺺ı·лҵ̽㵽˰ⶨ̸ԺնºΪ磬뺺ƽǵĹ
Ŷǿ˶һ̬ȡ
ʹδߣʹҲ;ͥⲼŬ¡
Եеζܰǿ˶۰룬п˵
ⲻڰϢߺ
ʲô
ǵĹ£ͥⲼŬŵֱԡ
ǿ˶ͥⲼŬû˵
ǵĹųڽ壬ȡ㡣Ҫ֪ǿʳ乫ΧǿлţԼ־ʹӮһսӵùһ⻼ղǳ֮ơǱԼǿ䣬⣬Ѿǵı¡
˼ǡ
ͥⲼŬһκݺУһз·е˰ǿ˶ϣһ¡
˵
ܱȹưҪõöࡣ
ǿ˶Σڵ˵ͷΪ֮سЧ˲ôࡣլʺϣܲ
ȻǶƱز޷³үλسŽһ£г㡣ֻǳЩΪͼ˲ٺôǿзġ׼Ӳ֡رЩɮǡ
ᵽͽͥⲼŬЩҧгݡȻ˪ǵʱ̵ģỵ̂δ̶Ϊ̡һЩͽԵΡͥⲼŬǴͳ˹½̽ͽעʮһά˹Ӿȫ۵ĺġֺڰ׷ĽرʺͥⲼŬֱԸˡԼ֮¶ȵµսʿĶͳͳаħ߹ôֱ˵֮£ͽЩ·ĽֱԹרԻͼְţǼˡرǻس֮󣬷иԶɮ£ȻͼӰ룬ɺ壡
٤˵ТϾκпܣһǷֹ̣Щɮ¡߷Ȼ˵
ǿ˶ļν̻ԼϤűһͥⲼŬöࡣ
٤֮ι֮ȴǰ֮һڰնĲǿҪˡ˵ϲģôܶҡء

ͼʮľʱûгһɽҲɽ죬¬٤һ𣬱߽߱𾭡
ǧǧ⣬ӵǧɲˮɽӾǰҵʹֻ֮࡭
ͼһһ˼ϡȻһǳϤͼӿͷԺķء
ߣǽµĴؿɲǷεģҲûбͷϡ
ޣºγԣ
̤һ޴ԲϣԲ½Χڶ½ռһɣռɡ
˵Цˣ̤һԲϣôͷϣͷˡ¬٤ΪȻ
һֻǸʯʨͷ¶淽λһСԲ޴ԲŲ¡ͼúʹ죬Ϊ߰ʱʦȫͼſϾ
¼ʶȻͬ죬Сɮϵ伮һд˵¬٤ʡ
㵱ȻҲǡͼĿⲻԾسԶҷһۣס˻ͷȫͼΪ涨ϸıƶȣȻϲɱдѪѵȫͼǰǿ
ҵĻȷдġͼúȷش
ôͼϿɻзʢ¬٤мʡ
ûУȻ꾡ޱȣֻз
£ٴҲ޳棬ɽ޷ǿɽ˹ӣ޷Ҫӡֻмܴһѽ
ͼ˫ֺʲΪȻ¬٤ڵײض˶
ߣ
죬˾ͼﾲͻȻУ죬ԶԶһԻֵʿæΧ
һᣬͥ档£һǰңȫͼڻƾӢ»δʹ˵óѣץˡڴԵȣһаԺӭ»غϢ
ֹһ˴󲿱ɱٲԾһ˻׽˵Щɡ
ô
ر£˵ͷ죬¬٤ߡ׺ݣɱ˶Ԥıࡣ
ͼʱת·˸׳졣ʱ¬٤תڴ󲿷ֵطһٵر¶ȫͼλáû뵽
ˣ
ͼڵܼ̲ϵͳͬѺĶǹ·ͼ׷Ŀ徲һ򲻰ĵطβͬѺ쳣羴¬٤ߡ
ͷһνܼѶңһѪ˱ǶѬιȥͼᶨ˶Ĳڶϣ۾һӦڵһĻѡͼѭȥֻǽϵ˨һˣ˵ԾεĶѪͿǶȫһЩϣѪεવشӶ
һԣͥⲼṲ̆߹ȥץ˵ͷͷ̧ͼһǵѾΣʣµǰ߻ϳ¬٤ߡͼ飬ǵģһ˼ǻɢֽűǰһֱ֪Ǿб°ͬĥӡ
ǣôܡ
£լʺ񣬵гʹߣպйƱǴҶҪ˵ǽؿ򣬻߾ءͥⲼŬΪǰһγӰġ
¬٤־壬ͥⲼŬĻȻ˵ͷ
áԡҵֻ֮࣬ҲǶõġ
ͥŬҪ뵽ľֱۣܿӲͣ˰ա
¬٤Ҫǲ뿴ǻ񱨣µʵгȻɱɱö࣬ѪȣҲӰʳġ
ͼҡҡͷ۾һ֮˵
ȻڴˣҾһʵ¬٤Űͷͼǿȥеֲ֪ʲôá
£Ĵ󽫾ı췴׼õܰ³ү̨
ͥⲼŬ󱻷صֱۣһȭ¬٤衣תͼֵĿ⡣Ų԰۵ͥⲼŬ¬٤ʲôʲôط֪ϢʱҪˡȻѾ̯ƣپ
£޿ȻΪһ̰֮Сӻ󴨣ۼöϡÿעģÿһ˼Ұɢ˴ҵβܽѡҵȳҲΪ룬λӴϨ̰գ޽䡢ۣͥⲼŬòŴв
ͼ¬٤۹һ·ʲôȻֱͦһﲻֱ˳ȥͥⲼŬ벻㷴ӦıӰ黹û׼ãûھͷ䡣ʱβܵô˫۾Թ
ţ
ȻԴ٣ͥⲼŬǺܿΧҪڴ֪Ϣǰ䡣ͼǣһЩıͬʵڲöԸ
ȽٴͥⲼŬĺ󹬺ȥķöҲ䣬Ȼӭߡϲɫżں԰ɢ
ôûУ
㻯һ̬ͻȻȫͼȤҪһϸоҵǲɢ
ͥⲼŬ֪Է±䷢Żظϵ⡣Ũ̴ӴֺŵŷмͥⲼŬŵһǺ˵ζĿ֪淢ʲô£Ļصأʲô¶Ǻ¡ͥⲼŬ鼱֮üݺݵײšŴƵ൱ʵֱͼ淴ͥⲼŬͣСڵϡ˲ԼǱ࣬ٺʿȥšʿ̧Բľײ
£ͼվƽ̨Աߣƽ̨̯ϰŽƬһԻֻϸĴƿͼһֻףӴƿҨĳҺ壬ڽƬϡһ䷿ֵôȫעԷӵʿ벻⡣
ҿһŻڷ裬ǴŸƲͼĵط
ͥⲼŬ嵽ƽ̨Աߣͼײ˳ȥȻعͷ鿴ЩƬֻŽƬðݱǵỊ̇ٿһɢŵĽƬϣѾǰ߰ߵ㲻ɱˡŴ￴ΣĿӱնһ㣬ƺһ˹ȥ
㡭ʲôͥŬܻſϣŪͼЩʲôֽţָһմͼһʹ
ҵֻ֮ࡣͼӵ˵νȫͼаħԻ֮ɱҰȥˣҲһԵ
ˣˮ壡ͥŬеˣæٺ¡ʿôͰˮȫͼϣҺˣҵĻҲͼյȫĸͼȫͼԭľ󲿷Ҳ޷ԭΩһȱһŽͼϣ滭һڼϷλĴ½ѩأȫ٣ͼֻעһֲɵķʴ棬κһǸطȤ
ʮ
Ԫͳһս޲ʤĹ˪ͻȻתΪƣһ겻񡣹Ԫͣ˪Сϲһٴݻ٣ܴӴûǸԭĸڻɳ֮С
עһ·ɳޣͻ˹̹ɳСɫλڸжɳգֽż
ע˪Ԫһɴǵĵ۹ʢʱйϢΪĴ۹˪ʷļеĳƺйŴԳΪϡ
עĹǹŹλ˶ʲɽ밢ķ֮䣬Ԫǰ250ϣ˵Ұ¶˹Ԫǰ128Ϊ
עģ˹ĹųơԺɡǷеһҪɡ
ע壺ɫ٤һԪһͳι˪۹λʱչ˹˪Ľ򣬲ʹ˪۹Ϊʱ̴ġ
עߣأͼжͼڿƹȫͼСȫͼֽʷʵ
עߣĳν˪Ϊ֮һ˫ڶ߸
עˣʡʡͻ˹
עţ١աɯǹŹλڽ½ڡ
עʮԪǰ˹´ĶԪڽ̣Ϊﶼ֮¶ȵºа֮ս򹤾ߡά˹Ӿ˹½̵Ļ
ƪƷǱ߶ƪ׶εľš2000·ݻµġͬʱ,ҲҶԼ̽дһִͨ˵ġڽ顱鲢Զκһͳڽ̵շܹ˳ȻѵȻۣȫԤСˣǸʵĳȻ顣Ȼ̸ֻֽҲֱӲ飬ҴһƪԱԴжġ
ִ೬Ȼľ״̬Զӣ߼ΪԼܺõҲΪܹߵĹܡдͨ׶߻ֲϵƵ飬Ϊٵҵľ
ƪڡƻô־2000ʮ·ʱ༭ָΪдȶΪƪͻľڽ̺塣
һ
ϸһͷԼֹͣһˡòաĸ仧һȺͬѧУԱĪΪٳһ֣Ͷľѧϰһſγ̡߼顢ѵ־ϵ泣ģжߣԴԵľʤߴֵЩصС̯ԡлƽ̯ᣬ˲ߡͳΪǵˡ
Ķߵĸĸ¿úܿǳӼѹɼãۺʵϵһߵͬѧĸˣʲôҪʡ·ء
ֱ꼶еġз족УһֱΪشȱݵȴ˾۵Ļͬѧһſп޵뷨μǴ죬ϾѧгΪԱļǧһû뵽һһأһֱ鵽ҽԺһͬѧѾûκξ֣ǣһ˱зɹľǰ
ף㣬㱻йѡСǺܿ㵽ؽԱרҵѵ
зԱ𣿡Լ˻ȻƽʱûٿƻãԱ˵·ңɼ¡
ͬʱУԱĹǲġ
һȫʵʵĻ𳵽͵ңԶıѵءӴˣʼûһ˼׼ƪ¡ֱѵصĽ̵ԱŸ֮ӱʺܰ⣬ĲǸҪ
мҪǾЧغɣҪСĲڰžܶ豸Ǵ顣ѵĵĽ̹

ڣǸ˵İС彫ŽСǰԶĺϽ¼ϣһֻӴڹҹϣкԱһ΢ʹϡһֱƽȲ
ǻ˵áһڴĶ˹Աĺ˵Ƕ˹ִǣҸһĳӲס
Ա˳ȥԤֻʣ±СԱһλָ»ԣһϹʮһйԱʮֵ꣬ܣСڸӣĿУ»Ǹֲʧе쵼ߡ
Ϊˣ»ԽһʮĿСĿƬݸʱû̫ʣȻǲǳһ֡һƺƬĶɫķûκͼ
һ̫յԱҪ
ӹƬһ£ʡ»˵ڹвڡʲôѵǻ£ԱȥǳѧҵǲҲʲôɻͽ
ȥٰ֮򿪡»Բɵ˵ȻŤͷСƬˡһԣǳļҲͶһص΢ЦڿƬλǰϬֻЩ»Ժͬ¼ˣֻǶΪ˴̫ռƻʱһԱ
죬ҪΪ̫վĽһʡʷ̫չѾʼ꣬ڵɢȥýҲٰŽ׼޴󣬸ͻһҷɴĳﲦض̫չͲϺͲûʲôйηȴͬһ㡣ʮԤԱҪ̫ˡ

ŮĵϷ޴ѹϵһŮԱʲ޵ԺŵÿֲֹͬЦ̸еԤԱǰڷ;еƬ󣬲־֢Ӵ˲̤ɴò̭ȻѾѵֻ꣬޴ػҰһСͨ쳹صľʱȻɵһ·ҪײǿһٶصľըѽڣҪĶ
ͷתתӣߴļ»ԡ˰ꡢ򶨣ǷõȾеԼҲƽࡣʱȫװõһ䳵͵ػ档
ǽݡʮ׸ߵָڡıˣǽ档ΧһӰ
ɵϣϵñװáǰûϴȴһĻĻϴ˿ֵ̳һ羰ƬԶѩɽɢصĹâѩɽļⶥֱָ񷣬Ҫȥĵط
ڣһӱţ޴ѹذλϡƽʱѵʱļٶȸҪµʵʸɣ˫ĿԼ
ǰķ羰˲ʵֻһڣȺһʮӺ󣬷ɴ˻ƵĹԱԼųʼɴ
һԽӻаСʱϢʮӡ»ժͷȥĹ˵ϢȲظ̽Ωһǿϴ
ʱٹĹϡĸ߶ϣѾܹرԵĻߡһĨɫĹâڴ˸Ǵ̳Ⱦɵķ⡣ȥȴʹ˸еġ빭¿ȥ·Сһ龵ӣ̫ĵӰǿ龵һСԲƲ㿴ȥһЩϸĲ˿ȫûеϼǰۻ͹Į֪Ʋûз籩׵硣
ԶνɺںڵĻΪûп䣬һſСǺֿɼӨ͸
֪أƽһУһᣬһˮ˳ļУʮԺҲûᡣ
оָעԼŤͷһȻ»ԵײһʶȥĨǵˮŷ׻ûժǺˡ
֪֪ľ͡ƽʱֻǣֻǡ
ûЦƸУλͬ¶ĿһӽԼŵĸо
ǰĿֻһȥءʵڣ塣ÿŴأʵأܿˣ𡮴ءƺࡣСһԲڳ𣿡
˵ţҡҡͷʣڸ̾
»ûпľɫľɫѾˡ
ǸƬɡѵ
̸ľܴһʱ˷¿ڴܿƬóǸƬһССĸӡܷĤԭǴһʼǱ˺ģдġƽʱѵУҪѧϰԣԱʱʹáһ۾ͿǼд
ڧۧԧѧԧѧڧߣ-Ӽ֣
ּȵż򡣺ߵ˵ͷ

ڼӼױǩĺ棬עš1961422Ϥʷ֪ǼӼ״̫պкĵʮ졣λǰȫӢۣԱеʥˡӼܻĻӦѮˡͷùĿϸǰԡ
ǣµļ¼ܵġʵκ淽ܣһܵĸܡָĿǰûܹ෴ܿ⡣
ʧԺҿ˻Բĵ򣬿Ĵ󺣺״Ĵءһ˲档ǰͬǶ˵۾ǿһأҴӦǡֱʱҲ֪һ㡣ҵĸо޷ԴҵǰǴأֻһխģ壬ڽһٷӵĶʱÿһ䶼չҵǰҿ磬һָʶֻ̬һСС壬ǹͬļ԰
һʱҿԴĽǶȹ۲ļ԰ҵһֿĸоû׳ľɫǰ޶ԡȻǵһˣ֪ÿһĿ⾰ɫˡԶ϶ܵ޴ĳԺһо޺ϴȥֻʣһһ壬ӵһͬļ԰
긴ӡþò
Ӽǰдλֹ֪֮۵㲻ڵʱ֡ͽú͵
ÿ̫ͬ׺ӼֶҪѯĸܡ֣һٶͬĸܡ߾һССڽȺһΪ֪ĳԽ顣ٺӼڷʵѡѲά水µҵռǣһԱ˽¾ۻÿ˶ͬУǴҾ飬ӼֵλӡΪԱСȺڲļ
1975꣬˺ŷɴİ޺ŷɴ̫жԽӡһ˼ӵĶʱԱͬѯ̫շʱܡּӼֵļ¼ž˵ձԣ֣ȵȣָֹܵĲǣԱ̶̫չӵ̫վԱȫһ޶ȺҪһĹͬ顣еظܵȫӦ빲μҡ¼ҶзȨ
ǣԱѡӼּ¼ĸӡߡÿһ˵̫֮ǰԱ¼͸صԱѵѵݼҲŴԱСʮǰͳԱӿйԱм䡣
β˼ʷܵתͷĿͬ»ѯ»Ե˵ͷżĻ
ȫ繲һǧλԱӵˡӼּ¼ߵһ䣬ֻҪϹ̫յԱһǱʾݼ¼ǵĹͬ־Ҫȥ
ɴ̫վȥ̫һ³ԱĬȻŴ⣬ĸɢӳϵۡԺӵߵ顣
ƪڡƻô־2000ʮºšʱΪعȻ
˵κη𣿡
۹ҫ£ֳľİ˺ʵϻ̳Ͽ֡
ǵģٶȣ
߲һߣСݸɡһɲʦĳƺԵøߴࡣʦŽѧõľȻ´Ż󿪣ųԷΧʮѧԱΧɴȦעĿȴ漣
˺ӳѧէֻܹǰġӰ߰˸ӰƬϣȻһѧձʿӣǰһľͷ
ˡž
粽ƣұ⣬ȫҲһֻľһȥѧԱϳأľȦѵݵ컨塣
ƲסǺֱȷסʵ
ǲǻɣľʵزͬǻһ
˵ţľݸԷ˳ֽӹֻϰ˺ӵһ²ӣһɨ
žϹһϰա̩ɽ

ǶϹûأһ˴󺺾ʹӶߵȺߵĳǰҼϸһȻ󣬺ѧԱҡͷԣһһϸľ߶ͣ
ͻȻڴͳһľֱ¾ǰءžһϹϰա
û˿ʲôϷʮΣǰԼʮѧԱ漣ʹʲôʲôʽԼļһﱻϡʼգûƶ壬ûиıǰҽź󣬲˵ơ
ͣ˦ϹٺҰڣҽҪĲԭڻ򲫻ģֱ뿪һ죬ѧһУӡ֤ԭ
ΧվŵĶʮѧԱԽ𷢱۾ݶࡣżмƤģҲǱΪ㽶ˡעһ⼮ˡʱǶѾ۷׼κν̵
ಫҪĲǼѵҲĳĳɵԴޡҪľ״̬һȻģԭʼģָﱾľ״̬
ִػһȦӣɤţ˭Ҳڽ
ڱƼУо죬зɣлǲҪʲôɡǣǧ꣬һǰǵƤҶÿǳ滢򽻵ƴಫʲôǰȫأҰһ޶ıܣʱһ˿Ե뻢ʤʸռһ롣漣ǣǱܣʱûѧƤ¶ȣûҽѧܵû״ǣֱԶ仯ӥһ۾һһıܡԳһԮʱ˺һȻڡ
۾Ź⣬ܣ۶յı顣
ҽҪ̵ǵģκһֲȥָǵıܣһ˹ѹֵıܣǿ漣
Ȼĵһÿξѧݽнˣ߳ѵݡʮѧԱһɢѵʮϰһɨաΰļƷΰ漣
ʱ֣С̶ײӣ߽칫ҡѧԱ־룬ӲѧԺʳԷƺѧԱռ䣬²ʦǲǳ䷽
С̱㲻Ҫ̻̹һѧԱҵμӹɲ̨Ͷʦµ֡⻹һЭʦѧԱ
ʦղ澫ɣôǰʱû˵Щأʱǽаԣ֮ࡣ汾¶Ԫ˰ɣСʦǰһûûС
ײȡһ֣һڡ
ҽúܾʣ
澫ʣ
ܿѧ
ѧ
£
£
㣬ȫǺ˵˵

ذ忿ƤɳϣָָǱ֡
ʲôȻܣЩִ˳ڲԺӤ̷۳󣬺ֻѧϣʳƷӼŲȸֽˮ棬ѧά·ȣſԤвҽѧʲôֻǴСˡ
ȻѹȻרõİ칫ңûڳ
Ⱥ˺ǲͬǰһڣ

лĻżͦҴﺣ⣬ȻΪȷ档򲫻ġѧԱǵý֮ġҲֻһĵʦУϸѵͼѵһȺ⻹ҪġѧޡѰҡǱһͳ԰ġȻʳƷԱûСִƼĸǣҪѰҵûʩʺũҩʳƷǳףʳ۸ȻҪࡣ
ȻЩҵѧͽ۵㡣ЩʾйѵĶ֮һӽȻֻû뵽йʵһҲôѡ
ѧԱһѵڶ԰ϵġǣ֮Ըжǳ滢ǣѧͽǱ԰ȥͷľԵϻʨӣޱޱȵĺܡֻЩӶٱһЩҰԺԣҲֻ˿֯ĺڱԾʲôǾ֪ˡ
Ȼ˹Ū⣬Щȷʵ湦¹ȥÿѧԱҲԽѧԱǰЩİٷ֮ʮ鹦ϵͳѵٷ֮ʮ鹦ڶѧѬաİٷ֮ʮʹ򲫻ġﱣΪйȡ
ߣɼȥ
˶Լģݵӣɵٺϵ̻Уǩĺͬһѵ࣬õ𣡻һ´н޼١̻ҲһЩɡôǮʱ䣬ѲڹΡҪѰùŴ˷ֱС϶׶ȥ
ʮ˵еȳУϵ׶Ƥղɽɽ´һխȵһǧǰѾ˳Ρк½ֳʱķòĹ㳡Ȫ԰ñ鲼ų̻ĶƵס¡Ȼ󣬾ʹ绰Ѱһп׵˹СӣһѧԱ
Ȼһ׶绰ͣ˹ʱֻɲóĽӢ˺þòŽߡǱ˽ӣñ׼Ӣ﷢˿׵˹֡Ǳ߽ˡŶһҲӢ
ǻ򲫻ĵĵʦɡӭǣ׵˹ˣҽԺ
һ׵˹Ȼ츳ߣŬѧҵʱҲСջ񡣶ң׵˹ѧϰԶĻİáҾԣҪΪòμӵȭҽԺĵ̴ַ̻ǰȥ̽
⣬һӡܰϸѯ˵ݣŷǽȥ׵˹ͷ϶ɴҺƿӵڴߡΧһԣһ֪ǿ׵˹ļǱڡԣͥӶԷְֹһ飬Ѱ¡
׵˹ʮճͷѾ֪Ҫ˼׼߽ݲȡѵ̧˴кѾ˼а塣ʾҪߵ߲鿴顣Ϊרҵܵɲ֣򲫻ġʦ뾫֪ͨʶһ֪׵˹ϵǱ˿Źµģ
ҵ죬򲻹Ӳ𣿡ʵ
׵˹ʱȻˣͷԺйҲѧĶԻڲ׵˹ûЦʵػش
ǵģҴ򲻹ҲӲ
֣ˮƽ㹻Ը½սԱˡ
һ֣
һֱ˵ģԱںǲһȥڿ׵˹ֹ˼䡣׵˹¶ͷı顣ûлشڵĻȻ˵
ʦҳԺٺ˵𣿡
ôõģף˳
Ͻ֪бɡ
һ£ײϣҲȥҪȥԺ̸
룬ʮͷСܹΪʲôȥܣĪڰйϸԼɢĵġȻʦͽ꣬Ϊ¡Ǳˡ
׵˹Ȼף·а߰ѪܵĶƤˡ뿪ҽԺ̻ʡ
ôʲôĶ֡
Ķ֡׵˹书㲻£ҷؼڡղҹ۲˿ڣֱӻͷصȴƺȫ޻֮ǻǲ͵ĺáֲأǿһվɡ
ǣ˻ӡڰ¶켯й˵صزƷ
ҴͳӡڰľֵľƳǰŶУͶءŴұȱŸַ񡣡ڱ밮ãأÿһѰҵصĹŶȥҲûҵĹŶӡ̯ܰλϰŵĶǴҴҴķƷ
ǹһۻңʵƭġСʧ
ţִϳ⳵ݷнġƤղַǷ1822һսӢտڴ˻ֳȷ϶ԾʷȤⳡսʱȱڻʹáЩ·ڲڵָӵìӡܰˡ
ɫ˻صڲ͹һٱ׼ױķζСԣȻùߡԶԶǵӰùݵӭǵݹһš
й˸һš
ҵţ˭ģܾȵؽӹǷдӢĵš
һˡ
һ£ûѣ˭Ҳڻأ˺ŷ⣬ڴڶ
йðšҽղķ˹-ǡضѧҡ鷳׵˹Ƽң
Ǹǻǻ㲻ԥ̨ǰͨṩǸֻ롣ﴫһ͵Ӣ
OKǡضһȥġ
ǡضһûоҪݷء
ұ֤˽⵽ҽеҵһŨȤģ绰Ǳߣǡضʿʮֿ϶Ȼ˹ĶһЩͺСһšʮӺһγͣСùſڣ˾ϳλ⳵˾֪ʲʲô;ֱ˳
ֹʮӣγʻнһǾȵǣһƬϾȻͣһֱⳡ治ʹ̻Ƭеĺڰϴ󡣴ſһˡһ˴󲿷Ĳ޲ףֻǶһڹԲԲ͹ߣмĻѪ󺺣
ģ
˺֣Լǡض˷ֱǼӾ˫ֱأվڸΪˬǡضʿȥмѧǼʮǴֻ߱ڡ֡ѧңڰϴȻ߽СϾͷһ
ǡض֮䣬һŲ̼һŮ߽ŨȰڶ̼ϡ
λáڸױǿȡǡضõ
ͷ˿ǣ׽ĻԹΪáСͻȻϵ𣬽żᴥ̼档ֻǰֻȱڿն𣬾ֱȻ׻һ֮ңָμסת˲ţֻûн㿧ȣֻȱǲֺ
л˴ĿȻſȡ
ҵϵۣ˵棬Ȼû뵽˵زǡضʿ̾
ֻг̻Դ˲⡣Сƽʱ׷󿪱ʯͭǣǼϰƼ˺֮ȡ֡ЩСӼСħ˽һ֡
ȻıɡĿǸĪ⡣
ǵģ뿪Ѿʮˡλʮͷ˽ֲɣС
Ϊľǵõһΰ֡ıʷ
¿ȱϴ״ǡضվȱȻ˵
ΪԣѾ˵򣬰ľֱ͵ܱߵλϡǣóȥȽϵĻȴܵһȺǵϿĻ£ܹȻҰ޲챾ܡٿִˣǳڲԺԵƵӤ̷۳󣬺ֻѧϣźӼʳƷŲȸֽˮĵ棬ѧάƳɵ·ŴƾԤ˽¶ȱ仯ҽѧ˽Լ塣һʧȥЩΪ粽СѾȫνеˣ
ͳ̻һۡôƬ̣Լ̡ǵȻܡԼЩҲǴִѧġ̸Щǡضʸ
ڵͣһ˸סǡضһתҡҡͷ
ûôˡ
ŶȻûдСӣ۵㣬ܹģӤʱڵԭʼһûִܹȾǿ϶챾ܣϾֻмǧʷŴϻʲô仯룬һ֪Ĳʵඣ
ҡҡͷЩмƾʲôӦ֪ʲôʵء
ʮǰֵһʵ飬ѧ硣ϵĵĮԼΣǡضԽԽţƴȤ
ʵУѡȡԲͬ塢ͬĻµӤԣǵȫڣûһѧԼĸǹۿЩרŸĵĺӰƬֻҪӰƬеķɫһǳӤǾͿֲָͣ쳣ԷӦڰٷ֮ʮ˵ȫȷΪһֹɡ֤ȻЩӤܿӰݣǿƾֱֱƶ񣡡
ˣЩá⻰ûڣӦһɡ
ǵģÿ˶ӵ챾ܡΪʲôԺǾأΪѧϰԣѧϰĻѧϰɶĺЩǣӵʲôĵλߴʲô·˾Ǻˣ֮ǻˡ㡣ĻǶԻĸָܷʣţҪϸĳȥ涨ЩŵݡǵĳɳǷ·һʵȴԽԽҪָȻǵıܣ
ͷ׶İѧԱǽNˡȻһǡضʿ᲻ΪԼͬأ׵˹ԼϹġ
Ǳߣʿûעı飬ȻڼСҪʵĿ꣬ȾҪѰԭʼܡҪôӤԶǲӴӴԣκԶԱܶȾһȫԭʼĻԭʼˣǳҲܹ۲쵽ʲôı
˽ڣ󾪡Ѿʼʵˣ
ʼʮ꣡еĹҡƶȶܻеҲܽʵ顣
ͷǡضʵͷˣϾͻᱻϷͥ
˵֧֣´Ƭɽʵ۲ġʮӤҪĿ⿴ҡÿ˵ĸĸʮϵĺӣһңʣµĺСѧҰЩӤʵģڷбܣɽʳȻ껹Ҫ˿
ЩӶʮ˰ɡ
ǵģʮˣǵһˡΰѪͨҪıڳ֡Ҳ鷳¡һߣ֪ȥˡ
أΪʲôȥָָܵĴ󺺡
û취ץסԡǣǿ׵˹Ҳˣ
ԾԭΪ˿׵˹ǲ֡˵ֻһʮĺӣǻôһӴ
룬Ӧ⡣ңΪ湦򡣡ǡض˵׵˹ҽΰۣҵĹ۵˺ġ˵ȻԺ±סһԭʼܡ
˵ţǡضȻ¶ĽƺرΣ롣мʱ١ѵ׼ʵ飬ֱӴҵ𰸣
֪УҵӦǵҵܡǡض˵
ˡųǻܹݵ챾ܶȷʵб汾ܵķֻᣬ޷Դ
һԣ̻ʦֱͶءѧУʲô챾ѵʦ书ˣǴǹལҲһȡ
壩
ҹĻ£뿪ֱΧһξ룬̻Сʵʦ
סŻعȻͲʿΰʵ顣
֪Ҫʲôȹ涨˴𰸡̻֪ıʲôͷٶ໰
ֱǡضʿ˺£뿪Уϲʡȥ֮ǰǡضԲԵǷҪϢʿǸＱӣɴƣԼҹ˯档˵ԼѾ棬˯Ҳ˯š
Ȼ±ϺҿҪ˯ҹ˯Ҳ챾ܣѹ֡ʿΣ԰ѻѻ±ࡣ
ʡҾѡĵطɻɺǡضʿؽܵԶִҵȾ㣬ˡ
ˣϿ׼ȷһǰִ𣿡һһš
ҡǡضʿʴ
ҹɫŨʱֱһƬɽȻ֪ʲôط漯еĵƹжϣԲǾ㡣ǷɽһԺ䣬ֱǿҲ޷յԺӵĶ档УԺɽ¡Ժһʵ¥¥ϼߡΪ۵ǣ¥ſҲվһȺ׳ÿ˶ſɵķΣؿű־ȻһƳ֮ͷ֣Щֻ׳̲ȣûɶ湦򡣵ôģܸѹٸһȣһָȺ
ʵģܴʮ߸Ա
ǡضʿƿţ仰һ𣬶ϸ
ʮ߸ô֪
ܣһ壬ʵ¥ʮĿ鲣
־ǡضԼ̽ŵƹ
ʮ飬
϶¥С֮ţ·ˡ
ǡضʿһԴ
ģĴʦж漼ûʾ
ֻһ֡Ī˵ܣԭʼȺܹݵ𣿡
̻ûЦ¶һҲɵһѧߴ̶שͷʼȶһȺ壬һȺˣҪһĿȻظѧｲǡעѵֻλѧĿУԶԶעɵĽޡ
ʮ䣬ǡضԼ˼޷Բһʱ侹Ϊ֪Ѿ˷ɻֹȥСʮ
롣֪ĴʦҵʵͲ·ˡ
ʵȻҪþաҵıں컷ѵģδô
Ǿֱ߽Ŀҡƻͨһ̨̨ʵµذڷ档״µæµšˣҲǽǡضΧĽеƺЩĻˡʵ֡
ǿԿΰʵȫòǡضվڿм䣬˫֡ǵȻʵҡǡضһģǰ棬ܵʮƽɽأ׼ȷ˵ɽɽŽɽΧʹΪʵ
ȻָֻһʾһЩɫİߵ㣬ֲʾ
ԶϵͳƣҵĺǶڰ˯
ǲһ壿
ʱʱɢǲԤСȺ塣
ʱһ㿪ʼƶ
뿴ҵĺӡӦǰ˺űԡʮˣҶÿ˵Ϊϰ߶ϤЩоͿԱϡ
һ̨ʾǰһƬ򰵵ĵɫӰ֪΢ҹǵĳֻһŴӵӰߵͷץһ֦ʲô
ڳҹ档ʿϲεؽ̻ܵһġ뵽˸̵⡣
ղ˵ЩӶֻʮꡣ
ǵģ˺ŵ׼ȷʮһ졣
ѾС
ǡضʿѰļ򡣡ǵ͵ִ˹Ҫ֪һǰǵƽֻʮ꣬Ůʮ껹УôأֻǹȺҸ㲻庢ӵĸ˭
ŶܶԣܺáĶԷļ룬ʲôѧʵ飡˭ҺӦñôڡ
ôȥǵҰԣ
Ұޣޱ߷ʨÿһʱͰͶŵʵҵĺǺǲ
ģҪءҲţ̻סеڲʿķͷѾЩ޷ˡ
ǲսǾϷ硣˵Ҳֻʮԣôð̫աЩҰﰲװս·磬װãжҰ޵񾭣һӾ̱
׿׵˹ʲôĶֱŹˣһǳ滢ΪʦҰˣ

ΰȦأʵ
ǻ˺ԡһΪƷʿǶһťƴʱ˵ͳŭ
ʲôĽʨӻǱӣ
ǣ˹ϳ졣ԲʱʼǷԵ̼ö֮Ŀ־ͻÿǽӽʵԵʵԱͻᲥǿ϶˻ء
ʹ䣡ĬȻ
Ȼʹ䣬ʵﻹʳͶŵ㡣ˡһʱԼʳЩͶŵҵֳʳƷ϶ǺûκΰװֻʱͶţǾͻͳȦ
ôܣǸʵôܵأ
ܳҵϡ
ʱһ׳ߵʿߣ˼䡣ʿ˸ơ׳ˣʿعͷ
ĵӿ׵˹ˡ
ܿ죬ұϵűĿ׵˹˽ɫȰࡣڻ򲫻Ĵµ൱
ʦǰˡ
׵˹ĸĸ𣿡ʵ׵˹ʱֳһӶ
Ƕʲôѭ浸صСˣһ˵׵˹һ߽վʿߡЩΡԼЩνعȻ۱ǿ׵˹Ѿˡ
벩ʿһ๲ͬඣ׵˹˷ܵ˵֪˵ʲôǡضǡ
̸űԵĳӡɡĿߡ
׵˹ˡ
ǡǰԴʶΰǡضʿһֱʵ顣ʵӴЩˡ磬ͻȻϮңҰȥҵ·
ǡضԵڻ谵оʱԱʼûϳϳʱѾˡҪ֪ˡǴСͲ·˭ҲԤϵ㡣
ߣ
ҹڣس¶ԺͣŵԽҰոǰ¼ͻǡضԼҲûиԭʵСšϰ߳ûĵطһ
ôǲУֳӲ¾Щˡָָʡͨ⣬Ѿ˽⵽ʵĹء磬нʵԱڰʵҹ䱻˯źͶʳƷһԣҲ˵·еϲκ֣Աʵνԭʼ£ǾҪһ޴Ļʵ
ʵܴûгӣҪЩطҪʱ䡣ǽǡضε˵Ҳûʲôǲʿĵ̣ôȥɡңҪڶʮһͲһȻ롣
һ˼ʻϳƣ״΢ҹǺȫλϵͳʻʵû·ΪҲ˹ۼʱرͿʣΧȻһƬ
Ӧ⣬Ҳ뵱ؾˡڹؼʱϵλ֪Ѿഺڣ˭֪ȥᷢʲô
ͷôҰ˳ǿɽġͻˡǰʻȥʻ̨ʵļϵͳͨźţǿԿЩСҰǶڰ˯
Ϊʲôֻʮԣﺢӵļ۸ܹ󣿡
ǳ̬ȦƽĿǡʳϴںܸߵļ𣬾ԭʼҲһԶˣյСɽ̬ϵͳͻʧ⡣ʿһʾԸʡֻ,᲻ԴȨ̰ƫִĺġ
ǵһվһƬ´ԵֻܽٶסһƬءͣʿ˳˼ӿľ⡣
ԷγɵļءĸˡۼúԽ
أ𣿡
һֱȺƣģչʾŽԭʼܡǡضһֻɡֵ£ͳ̻һڰ͹ʯѣǵطżֻչӣֽƬͼƬϡ
Щǡ
ʵԱʧ󣡡ǡض߷ߵ˵ϸֹǰ˹ƷռЩÿǷ֣ע⣬Щߡ㿴
ͷȥЩĲƬذڷųɸͼ޷Щͼ壬ǿ϶ӵĳЩ塣
Щʼ䣡
䡱ܳԾҪתһӲףǡض߼ȤǡˡǵĶ䡣
ҪЩ𣿡
Ҫ淢Щ
ʱǡضڴֻ
ʿˡһٵӢﻰ˳Ѿ˷ߣ￿
ãǡضýҴңźţҪ
ߣΧкϵͲȫΣţ׳ǡضʿŵѸݶ㵽ճ档
׾룬СҰ̱ԽһЩ˾ͻͷӺ󣬴Ҷڼճ档־Ȼͳǹ
ָָǹ
qiangҿ᲻˺ˡǡضʿĹǡ
͸ǿԿϵͼһɫС㼱ƶšһףʮסʮס
ҿˣָźڰеĳ򣬶ԲʿƬԺ档
ǡضʿȥʲôҲ塣׵˹Ҳ̧ͷ򲫻Ľ̹ҹӼֻĹʮ䣬вСࡣ
ֹͣˣ˵ʿͷ˿Ǹȷʵͣסˡ
ʱճͣڿյϡڱԴ٣ǡضֻŵıܴ͸Χĺڰ
ڸʲô̻ҲûпǸԣͷʦ
֪ʲôߡˣ
ʿʶȥֻǸѸٵطȥ߷ƶûڣߵֱԾϼճһӹյأԾڰ
ߣ
ڣһӵĲԿӮùھ˵ɽܵϣһ׷κһھȻּδõӡ֤ͬǶΪˮֲ̫࣬ȷʵо˵ı
ǣ˶֡Ծʯ繵֣ԣֻ롰šľһֱû̡
תۼ䣬ɽ·һӶֻﴫͺǡض˹ϳɵֽֽɽȼ죬֪ϸЩĸ΢УšĲʼģٶ½ǿδԽѾӽԷʮҡ
ܹ϶ԷǣһĻҲٶȣš˫ֱͷţײײأȻǷǳǿǰȥ
һ˲䣬˴աԴӽӴ¿ʼһ߹۲죬һȷԼҪݵĽɫʱԼӦʲôӦð˭
СҰһ뾫ԿһǰűܡһΣ˹޺ʧڷССҰ˻ָٶֿʼӿ졣ҲԼȫں׷
ʱһ˹ֱɵϿգ̽յšȥķֱ֪кϵͳСҰ˶޷뿪׷١ֻɽܣֱֻ𵽸á
ܿ죬ܽһƬʯȺǰɽ£ֱ޷ɽֻԶԶšСˣΧֻʣһƬ
ͻȻСҰͣסˣ͵תҲɲסŲΧɵһƬСյվţ಻ʮס
ʱӣԲԷֻУСҰ˵ҷڷԿ׵˹·ҵعϡûϸ۲죬СҰһŷ˹
СҰһˣ½ɨǰۣȻһۡûȫŤһźӰֵײ˹áɲʦȻò£õŶһšָæӣƾСҰ˵һˡ
Դѧգʲôȭȡȭֵȭ̩ȭȭʽˤӡûĸнĲûЩĲڡšǰơǱضԷʮιΪСҰͣϢơʱ֪ڵϹ˶ٱ飬մ¶ˮҶ
ʱɫһЩСҰ˫ſǰĺ﷢ͺ𣬸оԼԵȫһֻҰޣ
찡ǡضʿԻò塣ˣȻҪʹ˵ר
һһ˦һںڵϸӱСø߷ӸϲƵϸȫﵽףϵ䣬ͨûʲôչǷǻ򲫻ĸ߼ʦϲʹõܹͨκλصİ죬һߵȫô༼ǸಫѵһѧУͬϷΪʿʱǰδľУòԼķ
ûȫչšһӾ˳ıΧ˳ƽһס֦ղ𡣰չۣץһ֦һƿԳһ֦Ҷֱܴɹȥ
ڴ֦ϹҶĺͷδ뿿˦ֻ֣սΧͷҲأֱһ֦Ȼһһþ֦߰һշ˵¡СҰҲӿз񣬸飡
еĳӭ涶˳ȥСҰ˵ͻȻ裬űڵأֺֻҵػššС֪ܹǳ滢ûһ̣
ȥַšڱ󡣲˻ԭʼˣʱϾһСҰ˱ſڵϣϹһŤһþȫѹ˫ʼͷϵĺδεʮĲУǱ͵׵ĲͷһΡȻԼȡռ˵λãȻùȫֻֿ֡ѹŵĲһˣһĻɽֻҧ֡
ڣСҰ˲ˡľҲ·ʴȫ˽һľü֡ǿ½СҰ˫˫ȰһӡȷţȻСҰֺܴϳɲнѳ
ϥ£ɵϢָȻ̫û¶ͷɫࡣѾܹСҰ˵ȫòˡֻӣͷ棬һ˫ĿŶ֡̾˿Ķֻ֣Ǹ߲һĺӡ
Сʱǡضһ鲿ҵǿԼĴ򶷺ۼûκθˡ
ˣ
ǡضӵ绰ʱѾڿĵȴСʱˡ
ôץסϲʡ
ץס׷ʵܰ˰ؤʳóͳ̻ҡǻڲ°ץȥġ
ֻǳҵҲó
Զ̻Ϥ
һǡضԼҲšΪʵݵһ֣ȷʵЩԵöࡣ
õģɳ
ó̻һµ绰
ǡضʿɵ̻ǰֻ̻˵ʲôһӹ顣
̻绰Ǳߵġ׵˹𣿡
ڣ̻֪ʦҪҪĻƽ
ãһעʱѳӽֱ򱱿࣬ӡܰгſڵҡ
̻оǡضʿνʵ鲻˵ʦҪֹһˡʲôԼݵӪ㡣ǣ̻ӦһסǱߡ
ʦ˵Ǹšƽ֣˰ﲻæ̻תǡض͵
Ŷȥɡ㿪ǡضָߵһ˼Ա̻߳˷šһǰһ߳ʮȾһͻȻ򿪣󺺳˳滹ſ׵˹˱ȻӲѾ
ס׵˹
̻ûŪηԼģüһײߵİ˼Աͱײˡţ̻ӣס̺ıԵ͵һֻʮ׳ϰٹصĺʵ̺˹Ĵȫ棡
ֹ̫ȭĴͳӡҪѧͽȺҪˡֱӲľҪϸ֡ǰĸӦֶϣ㿪ʼָʵĸӡ̫ȭｲϰըִ˶ѧｲϰܽʲôСʤֵҪ
ǿ׵˹ǵ֮ȵرһŵĺϴ˹ʱ̻ѾײߵһȴӣԾ¶¥Ժǰ״һճ
¥ƴϣ׵˹Զŷʲôţ̻ͿԶſʼ£޷ʱȥһͷɿسšŷ˳ſ˫ӭͬʱҲù򣡳̻顰佱һʦܵṦֱֻسԼһͷĺײȥƾסˣ֪ǷӦ׳Ӳһײ
ԥƬ̣̻һʱѾȫ£ֻ̻ԾһϵĿغУұһЮȣѾɳ˴š
̻غͿʼֻƬ̣ΪϾ
ҵ죬һ̻ʦܰ׵˹Ǳ׷ѽõ֣ϧִǡضаνѧо̻һŤ뿪ɽȥ֪ȻʿиԲ⵽ķλȫ塣˿׵˹ûһܹԭʼɽ׷
ǱµĿ׵˹ӺҲʧȥ˳̻Ӱԭǡضʿͳ̻ͨɣźż¼̻һţȥҿ׵˹ͨ¼׵˹ʵΩһöĵˡһʿԼѳµҲ˳ԲʿóϷйʮߡ
ǷӦ죬Ȼûס̻׷ϣ׵˹׷˳̻ѾԶ˻ءͣסĴ۲š
ң̻ӿ׵˹ı˹׵˹æתںøơ
ƭӣǹǵΣƻʿΰʵ飬Ϊʲô
ǡضʿǸͯŰ񣡡
ģҲ⡣˵ļʶЩǱŵĵһˡǻΪӵǱġˡ
˰ɣǡضĻعȻԼΪʲô·һɽ
֡һ仰ʵÿ׵˹ƿԡð
ʿԼĿǡ
ЩأǿԼ
׵˹һһ֪˵ʲôá
ʦܣ㻹ǻصĸȥɡҿǡضʿܿҪˡҪԼ
̻ʵ飬ҲȷʵΪ׵˹ǡϾСʦ귽ʮʮסû뵽Ϊᣬ׵˹޷̱ѵԼ
ףޣҪץȥʣǸƭӽűԣ
˵ţ׵˹λλ峵һת˫̻ȥ̻鵽һ棬ҶҰ׷¡
ˡʤ֮䣡
̻˫һչͨȭһ˦˳ÿһȭ˵ұۡͨȭճԳĶݻȭٶ֮ױȡ׵˹Ȼֵ֪⣬Ҷ֮䣬ǲòұм£ʱ飬ұ۴ó̻һȵСϡ
׵˹Ŷ̱ȥ̻ߣĺԡ
Сʦܣ̨ϼǵĵ̣ˡ޷֮
£׵˹ֻһԽԽԶɳɳ̻Ӱûˡ
ţ
̻һܵϲͣסšʱɫ硣̻һ·򣬾һȥࡣڴǮ㹻·ѵġ
һү˹̻վ·ߣĴָͣһϤ̽
СֵܣҪ𣿡
ţʦôŪô̻־ϲ
ǮʲôŪϳɣƳ֪ܲܿأ
̻ţһ۱㿴ںϵСҰˡʱСҰ˲֪ʲôطϴøɸɾͷѾˣʪɢڼϡҲ˿׵˹·Űɵѿţп㡣СҰڳһ㽶̻ηĿһۣ˿ȥС
ҵ죬ôƷġ
ϡ˵գһţ̻һƨɵСҰߡðһɺ̣ʻȥûСҰͻȻصشڱдſ־壬һָֻɽȺ
ô̻仰ʦġҲ濴˿ǱʲôҲûа
СҰ˵ķӦԽԽңҪײţߵĳ̻ȥڣһֱɽ·˳ҡһΣϵĿ졣СҰ˹о˵ıܡ
ǵġóӱǰֱǵͷɹһȦʧڱˡµؼųСҰҲ
ʦԴǡضʿǲе㲻塣Ͼʼǵġ̻ЩĲ̡
̸岻塣µľ·ӡϣȨʱûиԼٲƲȴɱǧˡַԼȫȻ˱˵ĸܡûõģ
ȻָָϵСҰˣ˵Ǿʮ꣬ûûûаֻΪӡ֤ǡضʿʲôۣⲻǺܲ𣡡
̻ˣʦԼʮ꣬ҶʮҲûоͷˣȷʵ߹һ
Ϧ֮ʱڻ㳡ͣ˳СҰ³§źӵļСҰԵú˳ɴ۾Χ̻޷žʮСʱǰҪҲû뵽СҰ˶ûʲôִ
С̣ȥǼùݣȡҪطˡǡض֪ǸطҺǰǡضǷҲʲôġҪʲôطȥ¶¡ҪСġǵȵùݣͻϵǮġ
̻ˡСҰˣڲ뿪ʮԶĵطתһȦ˼ƿţ̡СҰ˻Բ˼ʳӹƿбڵϾͺ
ʱһŮ˹һֻȫֻͨӲʵ
ңô
ŮӰֻݵû˵ܿˡɵֻѾͨˡ洫ǡضʿ
ôʲôԭʹˣ
ǡضԵشƫǸԭӲԵˡܣûҵǡضŵĵطǲ¶棬ԲѰҡ
ǡضʿֻǲͬʵ顣ܹĿѧŲŰͯɡ
ǲŰǴнųĵһˡôأ
ҵǿ׵˹ЩҪǸǶǺ˵˵
ΪʲôΪʲôҪƭǣʿ߷߲ƽ
˼ˣⲻαһЩҶ˵һøĻɡҽԺӤ̷ۡѧϡӼʳƷֽˮסլѧάƳɵ·ԤҽѧЩǵԵġȻȻǿȥܻеĮڽˣֻӦȻһǰ̡ЦʣǴʵűҪعģȻЩֵܽҲһԼǣ͵Ժڵע⣬ҪǷ˹˾ٱ۽ΪˡǿɾͲðˡܹصȷĵ·ҿԲڽ¶㡣
ƭӣʺѪǱߵǡضʿҧѽгݣһ
٣***治žعֻ룬ɴӵһԵ
ͷ˿ڵϵСҰˡСҰԣغŵƿţ̡
һ̻˻
ʦǹȻ
Ǿ˰ɡָָ¥
Ǿ򵱵ٱɡԺҵ̫ܲˡ
ô
Ժô˼ЩعȻĴء
עһ㽶ˣָĵڶᡣϰڰ˵ʽӵл˵
ע޵Ľͨߣɱݹ߶϶
ڡԷξ
һ
վһִĹܵܵڱŨŨڣ塣ܿ϶ǹܵڵλãûɿԡ
ҶŨֻܼһ׶ࡣţ̤ǰȥײڣ̤գ·һ˫XۻһɶŨҲζζŸĽζӭ棬һդŨûãסңդļ̫ˣᶨؼդ۲ɼĹܵǰߣֱһƬ͵سǰ
Ф۾ӳɳվ֪Լڵݣͷң۹Һ˿ǻһ˿Һ򵥵һ£߽ʵҡȻС¡Сڡ
С£˾ıһµʡФն
ŶС´۶ǣעһǰ̧ͷФʦɻ
⼸ʵһֱò׼ȷݣı⣡
ǿ˾ģǵĲƷܺá
Ҫ˵ˣɡФ˻֣εҪǼ⣬ǵʵȣߣ
ѧԺУФֻһλὲʦԣɿСʱ벻ֻ֣ͬôרҵıˣʱæУڻűĴӪû취ѧФʦЩһǡʦ
ֽܿ˼飬Фʦֱǳȷ
ФʦôģСʵ
ʱФѾϴϣࡣĻشǻۣСĪ⡣
ôģ⻹Ҫһ֡

ְ֣һóóΡ˯ۣë߿һӢʵ䡣
ŶְФըȦŽ䣬ȥˣϴˮ˼굥ٰ쵥Фǰ
ҲŻȥѧУǼſڵŹѾ޺ˡԱǸԺｨĦ¥һУ˺ܶࡣǰ滹йأҲڸɻôҲȥһǣȥĵطԼڿְ֣ôǵô
ΪѹϽл䡣Ф⽫һǺһͷŽ裬š˶ξļʧúܿ졣Ҫǹٻ䣬ͼǲˡŽɡ
ŶĶӷ·ǸղǸΣ׷Խ³ٵԽȥ·ֶӣţкӡԵúܣҲȥְ֣ҺһСʱء˵γ
Фкõĵ⡢ڣϱڵֻţˡȶһϴϣŵ΢¯һȾСġһæһ߻ش
ôΣҵʱѽһǴϾͿʼεڡӰӡ
ǺǣûôФͷŶӵͷƤʱоʵҪࡣβᳬʮӣ
ɡҴӼҳʱ롣ٸһСʱ·ѧУʦ˵죬˵ˡ
ε֮Ф͵ѵʱʱоȫӱߣ𴲵˯Ҫʱ䣬Уʱ䡣ԣʱĸоʵࡣɲ֮סʱʵʱҪ
ɽзһգǧꡣ
һ죬ФȻʧЦԼ˰죬Ҳûк仰СӴС˵
ȻӲ̸ˡְְֽ촩ñʽ롣ְǲҪŮѰ
СһɶöҲФšһ¶ӵıӡ
ɶвöȢţҵĺ𣿺йϵѽ
úúãйϵйϵнչְٸ㱨Էɡ

۾ʱôôֻͬѧʱФ˫۾ԡٿоһ
Żָϵã˽˼ôôô롣Фһ˵ԼĸоһߵݹƬ꣬ФȻ˫۾ˣȴұڣ˶飬飬ڶˡФŮͬѧͷϵĹ⻷Ҳ˳
ۣ˯оðѽŮͬѧŵһŪФֱ˼νġоֻһˣʱ任ѧ֡ѧԺֻ˯оȤƬʵ
ȣһѧʦʲôƬѽŮͬѧƬյƯֱ˵Си˽һ⡣Щ죬εǼС𡭡Ŷҵĳèεϣſ졣ֵףѪģˡҲ飬ºݸεĽͶһ˵ζʲôأ
ǺǡФòЦЦŮͬѧһḯζȻоΣѧʽо
ŶŮͬѧնĲм
ÿѧʵ֤о˯ߺΣϸʵʹȽ豸εǴ
Ůͬѧ⿴˿ФоŬѰһ⡣ǣоʲô˯ߣ
׼оϢӹеáᵽԼǡѧʵ֤ФҲ̸ȣϾϤѧо˵αϻĵʵ϶壬һ㶼Ƕ԰ܵϢټӹ
ԶԶԣ˵֪Ůͬѧʮ־һλ䣬ٲô߰ǷݼеӣФомݿͿɱûȤֲòֳȤͬѧԼȤţǵúһѧҰɣóۡǡǡ
գ˯ķʽѧһֱӵҪ֤ݣ֤ѧ߻ҵ˼άͳ˲ͬʵǽͷСϵ񹤣Ҳ⣬ֻû˼ǵξ
ԣ˵̫ˣҾ顣һǱʶãŮͬѧƺͷһεָŵķСȻФⷢģҲоЩգ·ܹ˿ֵĿ⡣ûشΡ
ʵǱʶǿѧѧûоԵʶҲûоԵǱʶʶ״̬ڰٷ֮ȫԼ们磬ѧμӿԣʱʶӦ൱൱԰ɣǴԾԺǻÿһȫ˼̣ǲܶʡõֱС󡢲룬ȵȡֻѳ̶ȱȽϲѡ
ŶŶŮͬѧţòػӦţͬʱһ˫ֲŷڲϣϸؿָ͵ɫͻơФȫ֪Եĺ⡣ѾԼ˼·ҲΪչ˶Է
ÿ˯ǰҾöӱһЩҪеʶǵݡӢﵥʣ˷ھλмӹƽʱǵøΡֻǣεʱֲ̫̣ɿơ
Ŷ
ŮͬѧԼ޳ָף֡Ŷ˼ΣȻФⲻ߶ˣ̧ͷͬѧֱϵ̡
ôˣ
ûʲôֻһ¡
ģ
˶꣬ʱޣⲻŮô岻ȻͶǺȹȣûòǶԼͣ㻥ղҳɣ뿪εա
ФصѧԺѧǸոճ緹˯һ֪ФʦͬһЩ˼𻨱ŷԸԼĴ
ÿҹƽĵΣÿƽʮӡ˯Ժ󣬼˼ǵôξ˵ΪʲôФʵ
ѧʵҪԭ򣬺θǰΡС»ش
У󲿷ڶʱ䡭СŲ䡣ʱ˯ûоϰͲܽ볤ʱ䡣
ԣڣҴӡҶ֪һҩड¹ݶ˾ɿҩʵıձξ䡣ңʱҲձӳֻǼࡣݶ˾ֻǰɸãоҩ԰ӳξؼǡ
ǡʦ˷ܵı飬С¸㲻뵽ʲôҪôʲô
ϢӹФϰԵһ֡һֱнϢӹķʽ󲿷ֱˣ˷ˡҪ֪еϢӹӵмơ㲻ܵšȫڶ˼ھۻ룬ִǶôæ°ࡢᡢӦ꣬ÿҪӴʮٸˡЩæУʱ䣬˼ʱԽԽ١졢ǰ죬мʱ뿪ˣһЩ⣿аɣֻǶײʱ򡣽Ҿڲͣطæбɵûеơֻ˯ߣȫԼʱ䣡ңһ߰˸Сʱ˯ѽôĶ˼ʱ䡣
СºСûвμӹ᲻Ф˵޴ķæʲôζܹؿξεĻˮƽٴѧǸͻơ
뷨ܰС˵걨¿⣬һμ¿顣
壩
ФѧʱκھѧϵȨѧϵչΪѧԺκڸ˹ѧȨʮκںԼʦ¼˼ǰФܷܲԼ
ңȥǮȻڡŮͬѧԺƹԼڴϸʵ֤ԵĿѧоûи߶ԷоҪǮġ
णκڴ뱨̧۾Чɿ𣿡
ФҰٷ֮ٵؿ϶κµһҩ֡κзصҪϯֻ飬ÿôҩƳ֪еļ֣Ӱѧˮƽ
ӹıУ϶ξˮƽáФ϶ȻеĻ
СФκժ۾۾͸ʮһߵĿ⣺ʦѧĿ⣬ϼ¼Ŀ⡣ЩµĻѧʣڻ˵ʮ꣬ʮٴ۳ȥжϡǾҩͶʵ顣ݶǹҽҩҵͷ㹻Ĳ⳥йһССѧλ⣬˭ƨɣ
ݶʵ鱨ϸиáФ˲òòֱӰ쵽κǰԼ顣Ҹں棬Ŀ
СФѽκڲûйĿҲҪĿҪʱװѧԺڹнĵλܲӴҪϧ۾һϧ塣˰ǲӼ档

ϾҪ᳡ˡФѾԼӰƵҪϯ̨Լװûпۺá
ô£ڵװôĸۣңӿôСĸôÿǣФǱؿţšһһѡβѡ
ʮλʮλҪ棬ǵҲ֪Ƕ˭֪ЩҪάҪĳɹںߣƵҲͣ½Ų
Ѿ˻᳡ſˣĸۡ
ФͻȻͣԣװǰ治װĸۣ
ΪԵǣԼûκοгɹʲô
Σ
ФһδʵĳɳѹһξǸβǻĵشԼ˼յһ⡣
죬ФٴκǰԼ뱨д³֪κڵǩĸֻ߳оͨˣ
Ϊۣκڵ鳤о˳ɹΰκڣԼֻǿСԱеһ֡θλףӿ̫СˡФӲмΣһѹ֪εĺ塣ΰκڵǱԡ
СФѽ꣬ôʱҲǸٷ֮һٶʮŬҲǻرԶԶСڸκںļôһεϵ˵ľƺһЩκҲ˵øĻԽ㵽ͣҲɵػһЩɣϣ⡣
Фĵͷʮһƽӣǰˡ⵹Ϊ˵¸غĸࡣ֣Լ۹ͻ䣬ˣˣˡְԼɵһԣע䳬ĸड𽥶ʵĳԽԽӽʵζָоԽԽСʱڰ칫Ҫһ桢鱾ԼС
ôΣֱһһͰȫأ˽ܵÿ죬ФⶼҪӴĸˣЩ˵̸ֹЦòָá΢룬ЩϢǰҲʶؽܵ޷ǽЧӹڣΰӹ̣ÿ˵߿ȥʱ䣬оԼꡣ
ϣεϲãФŶӵ͡ӱ߳ԣ˵ѧУ﷢顣ФۡѽþǺáȥʮǰЩɵԼһƽҪʮ֡ǸѧĶᡣ
ȻФѱӷϣ˼ѽֻкӣξʵö󡣳˵ʮָӣÿơңѾܲԡһʮ˺һʮ֮䣬΢һʮĺӣȴԱһʮĺӳ졣ӣӡǰѧңƤǽܣעǴоԼĺӿʼһѧ۵
ǣֻǼ¼ӵΪģʽ˭Ҳûаһҩע䵽ӵոһյע䣡ңĿҩΪȡñҪʵע䳬ҩ
ߣ
Ф棬Ǹʮָļϡड¶ɰ֣ɴͲ˭֪ʲô⣬Ҫÿע䣬ôܣ
ݶ˾ǰҽҩ˾ʵ˵श޺ԲѧФⲻòѧԭ̧ˡ
Ů˲ף΢΢һЦѽԸԼĶʵ飬ҶҲȥ
Ф뿪Ǹͥߵϡ˵ĵʮͥӣѧʵõıԣҪȥأ˭ҶǶŮ˭úôΣյʵ顣Լöȥԡ
ʱһӣһФʵԤĺӳǰһũ庢ӣһСĽֵϡǰש÷۱дʮ֡ϸФ֪ʲôǺӿֻа˾ꡣũ庢ӷܻʮҰɡ
Ф׵ߡѧ𣿡
ĺľȻص˵ͷ
ߣĸĸҰѧѡ
һСʱϲ߽һƷվΧгɰٵʰæµšǸܵһǰǡǶԷýƻĿ´˼Ф⣬߹ѯʡʵ鱨꣬˶һ
£ǧ飿
ǵģԹѧѡȱѧѵĻңʵңҪ˯š
Ǹãƽˡ
Ҫ֤ĸסФ֪ĺӣߵĴ˰˳ɲ׵衣ۡǶԷó֤ͼίᣬ֤ȷʵ⺢ӵļ໤ˡ
ˣ
Ӵˣűƽʮ꺢ӾͳΪΨһıԡһФѧУʳԡǰעʵҩȻФֵŰ࣬¼˯
ͷ죬űƽѣΪξ̫ʵˣʵƺֺܿ¡Ф⿪ʼ׷ξʱűƽֹ
϶εʲô˲˵С²²ְŰʲôġһͲƲ磡
ҿǣǲϤĻСѧûϣһܵѧ϶С¡
ƺСƲȷġԺűƽʼξĻߡͨʱһƪСġ
Ϊ˱֤ʵФⵣ˴󲿷ҹࡣ˰죬ССһܽʵ飬ȥҵطȥűƽ˯ߡ⺢Ӿʣǳ¶ˣФͺʹѧͼ˵һر֤ͼűƽֻȥٶңͨأ鿪ʼӳƪҲࡣһ죬һѧϵʦФ⣬ʵͼݵǸǲݣ
ǡôˣ
ûУ²ǺڿʲôڿѧԺMBAȫ顷
Ǻǣķ滨̣˰ɡ˹˯ܹϢӹˮƽФŲɡţʰߵĺܹMBAÿϣҪ˫۾˫۾ȻʱôǣҲԶԶ̸ǡ
һΣСͼݣűƽǰһͨۡȵߵǰűƽ̧ͷһЦݡ
һ죬С֣űƽȻʵ˯ʵ鱨棡ǿɲ飬һԭʼϣ޷ݡϡͼ⺢ӿ϶ڶֻǿźˡ
СºСûаԼļŸФ⡣űƽҲûеǵЩ
ţ
ĸºʵһ䡣ճФűƽѧᣬ߽һ칫ңλѧҶűƽ˸顣ֹʮ죬ѧ˳о档ƣԵ˸չˮƽַԾעп־Ʒʵȵȶﵽ˳ж꼶ˮƽ˯εϢӹãʵҩֱãĿǰÿ⼫дԣԴ˽о
ʮϵĸκڶߣμӸѧֻᣬԼȥⶨдԵо⡱Фͷȥԭʼϣ׼ⶨһģмʮͯԲοʵ顣
ͻȻһֽʦɵѧԺʦƴʵܺˡűƽܺڽʵ˥ѾӰ쵽ĿǰѧվԺ𺦳̶ȣԼܺҪѧԺ⸶һʮԪ
ô᣿Фʧɫֱҵʦҩ⡣οոսܹ飬ˡ
ʦ׼оԺ˾񲡼ӵֻаʮ߷֣䣬𺦡ǶһҩƷ̫ǿ˰ɡ
ФżĸӡĿɿڴ⡭⡭ʵƵģҵġҪ⡣ҪѧԺ
˰ɡʦ񡣡㼸ҲôǮʵͬϸѧԺĴӡȻҪѧԺ⡣
Ф֪Լһ壬ı˭ƵأǶʰ
ʮ
ФٴμűƽѾڳбԵǸվǼٹϼҡűƽĸĸڷ޼ķӡʦѾ֤˾ӮǲںȽѿǮéݷ
ФǶԷ޶˵æкΧף׳ӰλĴѧʦ·ϡ
ɶӣŲƽĸ׶Ϻȵ
űƽФӣҲţׯܹ㶮ôӵķɳ
ʦ˵ˣɶ·ͥϼٲߣĪǲ
Ф֪Լֲôֻ㬵ˡ˴ͷȻǸġصĺӽߡűƽڴĺӵϣϦһڶûФĵͻȻԾȥǰһѽӵ
˵ǲҵʦ
ڵϣϺȻӡšСҵй˾ֵ
Ф֮ǰѾгֵ׼ȻûʶĸǷξӴĲϵķҲ򶨣ƻ׺ݡܺȻϮűƽֻǡŶһФһ˺󣬾ֻ۾ð͵ģĿ⡣
𣿡
ʵʱڣһֱξФʡôӦ̲ģԼƽԲԣ
Щ񲻶걣ǿһʮˣ۸һʮĺӣܻἤаɣ
Фſ˺󼸲ǸӣǸں˲䳤ɵĴˣһ˵ãûаɷûҵԶ㽲Լʵšµࡣ
ş֣̌߰ɡѧԺҵλ⸶ǶôФһӿ
ʵϣǸǸλ߳ɣǾͿͥͽ⡣İλͨĺӣһĻء
ǣҵķͶˡ
ҲáǸӻعͷָָƶĴׯ뿪ûᡣ˵ѾͣҩʮˣûǰξҪԼҩǮôյ磬һҪǻ۲ܶԸ㡪
űƽФⰫʮ֡ʱűƽվһϣʹ֣󳤱һĺߵļ
ҩǸǻ۵ξ㲻ȥõĶ㹻ʵˣ
עһ۶ǣѧĶʱҳɨķ
עƤǽܣʿѧңʶ۴ߡ
ƪڡƻô2004ʮھ磨
0ӢСĬ
Ӣࣺʲô⣿
ࣨһ澵ǰ뿴ɣ͹۵һȫʵ磬;һ
Σ֣ޣȷȫʵһDDλ֡
1200456ձͨ10
ǺպͨʮձйҪ뼯ɽף9ձȪһɳһڣڴ˵Ⱥǰ֡λ漴Ľʢ޺պ̱ʽĳɾͣ־ŶǹҸӽܵľúںϡ
СϣպֳƺϿһձ볯ʰ뵺199456տͨ糯ʺϿϿʹձ޴½ʱ̡240ǧףΪһ׳200ǧס𳵵150ӡ㣬ϲΪ·²Ϊ
ɶǹ˾ӪΪüߣծأ10ΪծӪ侽ȵľ״ӰܱĹڵ飬ҲϷһעһ
2200456ר£ߣ߼ӺӢ
Ѿͨ10ܱ꣬߹ҴӸлü棬棬һܸΪҪĶDDꡣ֮£ӢѾ20̸ֽ꣬ӣȲǾҲǼԭ棬ŷ޲ѷޡ
˿Ц˵ԭӢ˶֪һЦڷˮǧӢﺰʵⲢЦʵֻЦǻһɫɨDD¹ӢŴηĽ裬ΪһԸϵԭ򣺺ĳһ죬ɴ¡Դɴȵĵ¹ֱͨ룬ʱؿ˶˴֮ĴϢҲٵá
Ŀǰ¹ܱ߹άܵĺ⽻ڸǲסĵɾ塣־һǳǳֵ壬ĳЩʷ¼ƺмʧ䣬һЩʷ¼ġԭӵըĵ˹٣ÿ85ҹ¹ҪȫԵĵ⼯ᣬںֽֽ̨ϵƪ빣ӪȫıաȻǲָЩ˭ͬԭӵܺأһ棬¹˶ڰ˹Ӫ߶¼Ӫοϸӡߡգʥ˵ñɱȱµĲбУȡǳĮȻ̬ȣŬӽ̿ɾȥЩʡע
ǲһŵھӣע˯ʱԶϯʷѧۣ֮ɽ־棬˵¹˵֮⣬ҲѴ̡֮սʱæڷֲ¹ΪԿͷδܴϳɴ塣ɽķҲ׼Щ£ԭܼ򵥣¹ҳ˿Աȼ磬սе¹ɱ˹֮һ
10꽫˳8ꡣѾȫһ󾭼ùͬ壬ԪȻȡԪ֮ơʹҲòʱע˵ɫΪ⼸һ˵ʱĿǰȫǵ֮Ӹĵע
ʲôʱŷ˲ڵ¹Ǳеľ飬Լܱ߹ɵ϶20ŷ˲Ϊʵ໥ɡáеľȻΪ顣ŷֻ۵ؿ˵ĽȻţһص̾Ϣ
32005321ձĸ﷽ʽ
ʱ321磬Ϲ鳤Ϲĸı̨ΪɣΪ˵ķչȫȨ60ҳıνŻѪ֮漰չȫȨϹĸȼʮ顣һʵʩϹ60ģĸĸڴ˴θĸֱӹϵЩܽ밲ᣬǳӣ׼һû̵ս
Ҫ֮һǰĸ﷽ĵһ6ûзȨĳ¹3ڵķǳ¹ڶǲӳ¹8ڿε¹һڵķǳ¹乲ͬǰᶼ24Աŷޡޡ޺̫Ĵ6ϯڷȨ⣬ʾѾٿǣΪԱȨǾҵĹʶ
⣬9¾ϹԻʱһ׼ĸ﷽һЩҡҪĸ﷽ɲ˵ѡضԴе
42005331ձĹ볣˳
Ϲ¹սѾĻп볣ĸձӡȺ͵¹ĳפϹڣŦԼϹܲǧ극мᣬҪӰ᳣¹ô취⡣
¹פϹڼĹ˵ϹԱΪҪĸԱõطӳʵӦͬʱӳ¹ͷǳ¹ĳ¹ӦҺͷչйҡİӦЩԸⲢάʺƽ밲ȫеشεĹҡ
Ĺ鰲֣ߣڽļǰܾͨ飬Ȼѡµĳ¹޸ġϹ¡ͨ顣
Ĺھݰ˵µĳ¹Ӧγ¹еͬκ񣬵ȨⲻӦΪĸϰ
ǰ볣¹Ĺ׼ڣ£վмᣬС׼¹Ϥ¹ȹڻϤжȲȡжġ
52005321ձֵ֧¹볣¹־ڱص
¹Ϲ᳣¹־ڱصáΪ¹˴Ρ볣кܴʤ㡣ǵ¹ľʵս󣬵¹һƬϽִҵϵĿǰGDPڶλ¹ƾ侭ʵԷչйҴԮڱΪϹƱ⡱ķ޵ȵعԵݳѻó128Ʊ޳Ʊ֮Ʊ佻ɵϹҲڶ
¹볣ѾõϹ鳤׿ϡ321գϹĸ﷽ĵ죬ڻشʱȷָ¹Ĺңȫŷ޳Ϊ¹ΪϹ鳤û5¹һͬ¼ǰ̬ڵ¡աӡĹе˵¹Ѱġ¹볣ж˴ܹ衣עģ
6200543ձ¹ʩٴβΰݡս硱ϣλ
200543ţ¹ʩ²ΰݡս硱βʩսſڣƤЬȥ10ӺڳݳѾ˲ΰݣȻھĻȥʩĴβΰݡֳΰݵʿп飬ֲ֧ΰݵʿֿ֧ںţشٵ¹ͳҲΰС
ԡս硱Ĳΰһǳе⣬ΪҲŶս׼սϣաϣķһЩ¹¡ȵλÿε¹ԱĲΰݶܱ߹Ҽ˳
¹ʩǰʾս硰׼սûеִСܡҶԴ˵ġ˿ı뷨ҡáЩҡ⡱ܱ߹ҡԿݵ̬ԴսߣҪȾ˵ĳޣⲻϻ̵Ľ塣
첥ʩ¾ͼ׼սʵĸҪ
DDڲΰսʱйļ׼ս᲻鷳
ȫںһ㡣ЩΪڶߣҽһرʾ͸лΪĺƽ뷱ǽǱ֮ϵģǾٴηսǲıġΪҲʱ̲ȴǶȫ߶Եġ
DDɫܷ⣿
⡣Ϊǵ¹ĻʹͳڶɫеǣĸҵˣҲ򱾹߱ﾴķʽ˵ġ
DD׼սͬͨʲô
ҲںкΪҲеڶսض˴ڡսвòΪߣҶʾ͸л
7ս缰¹ҪĲΰ
ս罨ڵ¹ԭ׶ռؽ10ƽףԭơл硱1869ꡣϵΪһսȥĹٱ&quot;л&quot;1879ĳ
¹̼ڣΪɽľΪ񡱡սһ粻ͬļֻսϵľˡ»ʱ¹˰ѵ»ʳһ廯Ϊ&quot;&quot;սȡ˹Ժյλɹҹġڽ̵ļ
ʮ¹˹ΪⱵʱڣΰ粻ڽΪǿȷӱʾЧҵзʽս﹩246飬210ڶս1978꣬սþĻᣬϣաϣķ14ս׼ս飬ԡѳߡ͵͵Ūս硣ӴˣΰսΪսлء
սĲΰԭΪ10ڵ¹ôڳ˥У¹ɷȵطչձҪ޸ĸùĺƽܷսܹ״̬Ϊ侭ʵӦδսڼ䣬¹ɱơƽܷɱĽɣӶΪ´¹ԭֺƽķԵ񵳼˥䣬ѾЧԼ¹еļҷӡڱΪ̳ˡʩ̨֮Ϊӭɳѡ񣬹ѡƱȻҪԶΰ磬Ϊֶ㻯Ʋáע壩
8200544ձΰܱ߹Ҽ
Ԥϣ¹ʩ¶սĲΰݼ˶ɫеȹǿҿ顣Ƴʩķöƻ߲⽻Ӵʱжϡɫڵ¹פڹʹǰʾ
ԶɫСݿ˵11ҵ87֯ȨڼϹȨ߼רԱ·˿-ݽһԵ¹Ϊ᳣¹
9200544ձ¹ĳطą́աݿָ
1938꣬ϣս̨µľΪ־壬ҪøõӢȹ棬ʹݿ˽ĽЭõø¹ս󣬽ݿջ̨µݵʱͳ˹ķõ280־ǲ¹ͰµûȫغͲƲȥ¹ԱΪҵļֵ۲ܹоҪݿ빫ϳ˹619սݿ̨˵ʵΪǸ
¹㣬սһԸõȨҪԣ̨µǵ¹ʥʹݿ˸ֻǡȨع顱սݿջظõǡǿڵ¹սܵʱµİȨΪ¹ĳطʽą́աջرж֯Ҫڽ̿޸롰̨ǵ¹ݡ
¹طľٶڽݿмŭĿ飬ݿڵפݴʹǰжСָҪ´ʹָعڣԱݿھľġע
10200545ձǧǩԵ¹볣
ɫСݿ˵ȹվվǩԵ¹볣Ļֹ45գվϵǩѾ2500ԶԶԭԤƵ100ˡǰģܿʢС
Ϲ鳤321Ϲĸͼʱ˵ӦáЩʽ𡢾º⽻ϹĹҸزߡ¹ʽϹĹ֮һλķ֮һܲάսʷʵά˵¹ûΪȥĲбΪǸˣ᲻ҲӦԱ֤άƽ᳣֮ϯλ¹ֹҡᲢǹ˾»ᣬԽǮϯλ
11200546ձ˹ȫƾձӡȡ볣
˹ңйͻ˹̹ӡȽշȫƾձӡ޽밲᳣¹һЩ̬ƣӡȵͻ˹̹Э̣ȷ˵ͳһ¹볣⵽ǿҷγĶԱȡ
ձҲǶսĹҪԱ˲бѪȵĶʥսԶصѡͳƣսнйΪ1800оΪ148򣬲Ʋʧ6000ԪձҲشʧ300о185򡣵սձ̵طʡ˶սеУɼͷձе˼Ǻԣʹ˵&quot;һпܻһ׶Σ׶УΨһ̬ܵȣӶʷΪ&quot;עʮһ
սձΪ⳥720Ԫɱ⳥1980Ԫӡ⳥803ԪԽ⳥140.4Ԫй̷Ȩձ򺫹ṩ޳гԮ5Ԫйṩ˵ϢŻԪۼ29504Ԫۺ182Ԫѵõǣ35ǰ1970127գձȪ򣬼ձȪһɵĸףϾɱΪ¹ймǿҵķ졣
Ȫڶսк۵㣬һλǿķĶʿʱձ׷⣬սŵ÷1970ڷûУձʱڳй˶¶ǿҷ߼ı顣֪սйпµ˺ۣձ˵жĨƽԵһڶǰ¹˵ϣԱĿࡣڳй˸жᡣ
ʱձڳ˶ۣΪȪ˾˸񡣴Ȫ̹ȻӦԣº̸ַ˵ձ˱йĻ֭ģձֶ̥ں֡ձʷ϶ǲǲʹйѧȽĻͼҵǣάձйΪййľ޶̾ձľ֮·񣬰ձصѡΪʹڣлս
жڹӮ˹㷺һλʿд&quot;¹Ӧ¹û¹˹ˡ&quot;йձΪ˷ۣĳ޵Ϊֹ˵ȪΪѾõй˵ĳ⣬ʷһҳԶƹȥй˵ȰдȪԶɽΰ˵ձ塣
197110£ŵίԱһͨȪ1971ŵƽձ棬ﲻȪԢʾףءעߣ
12СϣձԶɽ
ΪйɳĮ̻ձȡѧԶɽ20042£磸㣴ձȡ꣹ꡣԶɽɽأѧũѧϵҵȡѧũѧϵڣձũѧңΪձɳĮ׿ԽףΪձɳĮ֮
ԶɽݺȫйɳĮ̻оڣձɳĮ̻ʵЭᣬʼڻƺεɳĮְӣ굽־ԸԼáԶɽ93ʱɹɳĮŬӮйڵİΪձİעˣ
13200546ձ¹̿ΪԳͻϽ
¹Ĳʡͨһݱ߳Ϊθùʷ°ѧУ̿飬һٶѾܽŵĵԹϵ¶ϵһ񻯣ҲΪ¹볣ٶӰ
Ȿɵ¹ѧ׫дѧ̿һλ׼2001꣬ʱ⵽ܺҵǿҿ顣˴ν̿ݸƫ㣬οѾʧֻһҽ̿бűȽġοʩһʡ⣬ڶ̫˼˵ɱ̿ΪսУûκιȫԷװԱɱŰ¹Ҳ⡣ڵ¹Զȹԣ°̿ȫΪȽġ롱ѽԭΪŵ¹ʵ˵ķϷгкȺ¹ѧͯ¼£77գڵ¶߾Ϸ¾ǹ¼ڶ죬Ӽǹ˫ս״̬Ȼ¼һСĦ¹ĳͻϷʹעţ
1997ǰ¹н̿黹ʵطӳ˶սбС°̿ǵ¹ĲνġŰʷۡ˵ȥķʡʹ¹ɥʧԺкͰСҲһЩ¹֯Ȿ̿飬䡰Σݲܱͬ߹ҵŽᡱӦսĽ̿ǵЩѵս
ý̿׼ܺмǿҵķӦɫΪʷвͨġӷʷ֮ǰ¹ϰҪɫ
¹Ĳʡٽб⣬˵̿ıΪܸ档Ƿᵽ̨µȡڳ̡ʽһ۵㣺һ̿鲢ܷӳ¹ʷʶ¹ָ£Ҫйȡ侲̬ȡ
14ϣ¹ҵԽ̬̿
¹ҵдֻܷ֧̿һҰعҵ̿ίԱṩʽ֧֡ĳơƹ˾³Ӣ˵ΰˣͲ䵱μҡ
ҲһЩ˷Խ̿㻯ΰ磬¹󾭼֮һ¹ͬѻ᳤Фʾֹͣΰ˺ڹ飬вյװӵżסլȼƿҷӻϵĴסլáЩв󲿷ֳֽ۵ĵ¹ýʿȡĬ̬ȡעʮ
15200547ձƵ»Ϊܱ߹ҵĿں
ڵ¹ֲΰս硢¹طڹҪ󡢼°̿¹׼ܱ߹ҼǿҵĿ˳죬˵ñ̼ѾơƳ¹̨ԡ¹һ첻ֹͣΰ磬Զ»Ȼʹ൱ľʧǮСġ
վ֣¹ֽ֧̿ޱ306λ͸Ѿصơ³ֻڣְΪ᳤ơƹ˾в˾ҰعҲ䡰ûֹ֧̿޶ݲ飬ù˾³֧ĵһ
16200548ձܺҲԡʧԡ
ɫ·ӼߣƣһϣԺͲбʷĹദȫ˵һĲҡΪΪҵĻӦҲʧˣΪһ˵ػضص⽻סֵǣһõĵ¹˴˴ȴûκηӦ
17ۡ󹫱ˮ200547ר£̫˵ı
Ƕս60꣬ʱȥսܺѾҴˡ죬߲ɷһλ˹ӪҴ̫Īȡ92꣬弫ӼʱżӪƣ׺ʱбšԼ̹ԣһνܲɷˡ
ɷÿʼĪóŦԼʱһƪձҪ뼯ϾϾɱ68ꡣ˵ձԺ鳤ڶԱձʵίУר̸ϾеȪһڵϷʾձɵĿѣձҲμס¼޷ıȥʷʷݡϲԵ38Ͼձٲݴѫ꣬ݴʹͬоͷʱðΣվ˲йڣΪܵУǲͻعࡣѫǶλΰ˵߳ٵĽ͡
Īȱߵʣ˶֪Ͼɱм֪˹ӪձܺϵǸʱ¹ʲôǶô¹ҲձϵǸһӡϧҿˡ
ûϵβɷл˶й˵Ĳ֮ԡ̹ʵضԼ˵̫˺йͬǶսܺߣй˻Ϻ˲̫ˣϺͨȫԷվáʳķʹ̫˰Ƕοѡ˵öй˵ģЩںһֱ뵱һйˣŵԸ˵й˳ձУͬΪսܺߣΪǸˡΪʲôǶԵ¹ڵĺսƱӶΪʲôԵ¹ΰսĮȻϣյλɶӢҲ޶ǷΪ¹ֻ̫йƣǷΪһ¹ɴʱΣң
ЩࡣĪº͵˵ҵԴǹڼˣϣǲҪ⣬Ҽй˵ˣһΪ졣ҸˣܸлĻһҵͬעʮ
Ī˵־ֻԹ̫˲ڶսк޷߽ңսһɢɳûмʱɴСйʵĹһһزϾɱܺߵʮһգȫձս̫Ĺ̫ˡ˵ѾԸЩʷⱲ˵
18¹˸㱨200549£¹˿˵
Ƕս60꣬¹Ƕսսܹʵ޷رܡ˵ʷʤдģȻ죬ǴĹĲбͷ壬ͬ˹ʰĻϧʷʷѧдڰ׷սǰӢǿѾԴϷϣ˵ǿ¹һռ䡣£¹òӵһ顣ǲΪΪͿ֬ĨۣһķӦʹӢͬĻ£Ҳġ̹˵ɣսֻжΪаԿаڿݡƽЩֻʥϵԨDDֻԼϵݣԼװ׵ؼŸĳɱϵҲͽء
ҹձȣǲǡġձڶսззϾɱ731ϸӡ¹˵׵ģǵΨһսˡʿľУʹʧҲӦõԷءעʮ
죬ôһЩੲݵõ¹˵ǸӬѾǸˣǶƵƵǸѾθˡʣ˺ɹΪɽͳɼ˼Ǹ´½Ϊɱӡܰˡ˺ͰԭסǸǷ׼ް޻ԭˣֻͬ¹ƽ֣Ϊūۺ˵Ǹҵǣ¹ͬЩûжǣУΪ˹ԭӵըǸ𣿶ΪսӶ¹Ǹͬ˹Ϊս֫¹ǸϣЩڶԵ¹е˵ʱȰԼβͲغá
ս60ˡڶ˵ļ귽ʽУ60һѭһܺõļ귽Ԫʼ֮꣬Ҫ˵ǲٵǸǽΪһġǿĹҽ̨Ӧϯλϡעʮģ
19200549ձ¹μڵѡлʤ
ǵ¹μңε¹ɵ³Ĳʡ١Ρʧԡ˵սǹ̫˵ʤ̫Ѿ߸սз޹ʵʻӭ¹ռ죬¾ǽߡȵȣʤö١ÿʧԶ̳Ȼ󲨣ڹѹ±ȡ̨ĵѡУٴεѡΪɵϯп½е
ɴҲɿ¹ҪΪƵƵʧԡؼڼڣμҡʧԡܵõѡƱԣֻҪڣ¹μǻ᳤áʧԡȥ
20ͨ200549ձ⽻˵¹δǸ
Ī˹ٿļдϣ¹ʷԭ̩ʣΪʲôһҪ¹Ǹʲôʱ㣿⽻аŵŭ˵ս60꣬¹ֻݿ˵ȽСҵǸδʽǸ8ǰҶͳõڼ䣬¹ԭӦҹʽǸӹѹʳԡҹӴֳһֱδƽϡλ߻ȥʷʡ
аŵ¹ߣǷ񻹼ǵڶսĶĿҡͷаŵ˵2680򣬾890򣡱ȱ3000׹ǣ3000εǸʲôעʮ壩
21Ī˹2005410յ磺Ե¹볣̬Ƚ
Ե¹밲᳣¹ۣɫСݿ˵ȹʾ˷ԣڵķҲʮǿҡڡзȨ¹ݵķʼδȷ̬Ƶķչǿǹ飬ùԴ˵̬Ƚʡ⽻аŵڼд˵֧ϹĸĸĸĸͬԸĸʱޣͬǿбûдɹʶķ
һλԸϹԱ̸˵˶̬Ϊĸ﷽ѾˣϾˡ
22ͬ綫410յ磺ҲԶϹĸʱ
˵ҪԱϹѸٴɹʶԴ˰ʾ䷴԰鳤йط10ķۣǶʮϴɹʶǲܵġԣҪɹʶĹ볣˵ġҪȻֻǼϵķ磬ʵʴ˲ͬ
˹Ĺϣ-ϣ˵ֻҪĸ߰Чԣ֧֡ϣڹ㷺ʶĻϣǰ·ߣûΪ趨޵ǰߡ
Ϊķ̬ҪΪܷܽСȨܶ䡱
ͷѳ̬ȣ¹볣жܴܵˡʩԺΪϹĸʱ
23200549ר£ձе㷳
ձȪһе㷳ձ볣֮ϵ˰ǰ;ǡѯУԱġ׾Ϊʾͷзǣδ۲ձ⣬ΪѾͳһȷ֧ձӡ볣϶Գ˾еձҲûзձĴڣΪ˾볣ƣ¹ȽĹˡڣŷԵ¹볣ǣ˩һпܡʯ١ձ˷˵ձ첢ǱƷпǡ󽻷ˡ
24411£鳤ķǷֺ֮
鳤˴εķŨصζӷıϼһߡȨȫɣⶼϲ㡣ȤĶ߿óʲͳְĹģжͬһΪǰ鳤ѹĽֶ뾭ϹȨͬʲصȥԺӵĽǮţǿġˣѰζرֳĬֱܾ֮űְ̬֧ʹδ;ְ
ƽ˵Щ벢һȷСǵڶΣȷʾıΣѹѾû塣˴ξĸĸʷ¸ĸҵϣĸɹDDȻ벻˳ǿ֧֡˵ֺҲΪԭ򣬶ǵ鳤λӡ
ǰƿ˴ϹĸǰʮֲʣܳɹزۣĿƳ١鳤ƽĸľǶԵģδܳɹ֮ڹӶ᲻֪¹ͬȴóȻ¹볣ɼȳʵʹ¿δ³çȻ˥䣬ϾзȨĳ¹Ƕսڵռơ
25ձͬ412յ磺鳤Ŀڣ¹ҪԶսзʡ͵Ǹ
ҶԵ¹ܲʡʷе̬ǿǰֵ̬֧¹εϹ鳤Ҳ̬ȡ߾еŷ˵Ѿ֪ŷ޹ҷԵ¹Ϊ¹Ҫ¹ȶԶսʱڷµн̵ķʡ͵Ǹ
ǿ¹ҪϹݸҪĽɫȡڹԵ¹ӦþйعҽֱӶԻԽ⡣
26ձÿš412£ʩ⽻裨ߣ¹ǰɭɷ
ʩ⽻ĴڡΪȱʰ֮ġȱʰͲԷҺͶԷڵܹܽ硣פ´ʹпй֣̽ʹ˵սжԶеɴӣͨ¹Ҳܺߡ˶һֱƶԵ¹ڵĵ⣬ǲΰս缰̿޶ǵһѻ𣬶ڵʼʧء˵һǳҪʹͬҲҪԷ顣ʩƺţֻҪԼ˵Ļΰ磩һʳԵӲͻᲩڵ֧֡
룬ֲֵ֧ͣעǶġ
27ŦԼ412յ磺Ĺ볣
Ĺ볣ġŽһ´ᡱʱ11ŦԼ˹ƵٿϤλɺͻ˹̹īͰ͢Լ40ɵıΪȾֲ115ԱμӡЩ֧Ϲӷǳ¹ĿзȨĳ¹ԶԸĸʱޣҪڰϡɹʶ̬ʹŶ԰󡰱ͨĹ˵ĳɹã
28ձͬ綫13յ磺¹ΡӰ
¹ı᳣¹Ļһʱڿ˵ʤȯա˺󷴵ܱ߹Ҵ󱬷ʹܴ֮졣ЩҶԵ¹ɴʷĳ޿νٹ̡⽻ʿ˵¹߲Ч޸ЩҵΣ¹ڽ볣ϣͱȽã
Ӧѧһʹϵѧ˵ڶЮ֮ԡܷʡսСΪɷԵ¹ʱκ˶ʾͬʵ̬൱أԸڣֻڽ̿ΰ缤˵ǿҿ糱ʱŲò̬
ʵԵ¹ʵ볣ʵֵģδۻʹѧýһЩɡ
29ӢСĬ
һλʿƹݵĴ¾֣Ȼ󲻿˵Ӧֵģò
˾ܾʿ˵һ飬Ȼŭ˵ҶˣβҡӶȰѾ顣
עһ
ӢӢԽϿɣأΪ׸ߵǣ·ȫ49.6ǧףײֳ37.5ǧסƽеֱΪ7.6׵гһֱΪ4.8׵ĸɡгٶΪ140ǧףСʱÿ10ӿһгԺΪ2.5һСֿͻרƽ̨ɵг˹
19879ʩ1993620ŷ֮Ǻг̺ͨ80Ӣ(118.4Ԫ)TMLƺʩӪԼ1215ջȫͶʡ
ĿҲѾעоΪõ·߾ǴӺĸɽǾ޼õձϲľݵ̵·ߴ200ﳤӢϿȵ4ڶǵʵҪʵңңڡ
עԭӵը
ܵԭӵըձ㵺ͳ飬194586գձ㵺Ͷԭӵۼ20ˡóǴ󲿷ֱݻ١ΪֹȥѴ22ˡ
ÿһ죬㵺ĵĺƽ԰&quot;ԭӵըƽʽ&quot;2004868ʱ㵺гҶ2Ѿȷԭӵ˺ڹȥ1ȥ5142˵ᰲõ&quot;ο鱮&quot;ڡϤ&quot;ο鱮&quot;Ѿй237062˵83ᡣҶˡƽԡΪһûкչж⣬ҶǿҪ&quot;ΪΨһĳȫϳ&quot;ձ&quot;ӵƽܷ&quot;
ձСȪһɳϯ˼ʽ˽СȪ˵ΪʷΨһԭӵ˺Ĺңձ㵺ıݡڴ˾֮£ձҪغƽܷͬʱ&quot;졢ӵС˽&quot;޺ԭƶ׼ȫֹԼ
2004126գձս׼·߲ͥը㵺ͳ쵼ӽ죬ʱͳ³š&quot;ԭӵ֮&quot;±Ĭ֮С
֣˹ǵ¹һǣĻͰ޿˽ơ1945213գӢɻ˱ͺըʹбΪ棬35000ˡ2004ʱڴ˾˼ʽӢԱμӣҪǺͽ⡣Ҳе¹֯ΪɱҪ󽫺ըܺɴ⼯ӪܺͬԴ
ע
ŷˡŷԱҵھŽС̡ΪʮŽǵ׺εΪ졣195159գ6ŷ޹ұʱ¹¬ɭͺŷúֹͬ壬Դٽûָͷֹµսŷ޺ǰӱΪŷ˵ա
199311գŷͳһгʽʹŷڲ߾ʵԱװʱͨͬԱԱκһԱѧϰס
ŷ˵˿Ϊ3.7,г֮һҵռŷ˹ֵ65%ҵռ35%ũҵռ2.5%
ʷ,ŷ޹֮ս޹Ҹ,˴ԹҲ޸1814굽ս,ⷨ׶˵¹ζս,Ǵŷ,ŷΪҪս,ŷڻΪѡʵһ廯ѾԶԶǰ,ŷԪ,׼ŷܷͬΰĳɾ֮һ
Ŀǰֻ֪ߵ롣
עİ׿ϵ¹볣
УϹ鳤2005321ϹύϹĸﱨ棬ٿŷϣ˵Ϊձİлó¹ϯλ
ע壺ս
У˶֪ľ硣&quot;л&quot;ΪάսжΪսȥΪ롣
ձŶαռأƽףһʯϵĸΪձֻսݡйеֻվսƷƬ﹩ձάζսУսߵλ꣱£Ӣȣ׼սǧҼսλҲƽ硣
꣸£գΪ׵ڸԱԹְʽΰݾ硣ꣷ£գʱű̫Ҳ&quot;ڸ&quot;ݲΰݾ硣СȪԣ꣸Ĵβΰݾ硣
ΰݾǶձļ£ϵձʶͶԴձʷشԭ⡣ˣҲ⵽ձļԡ
ע̨¸
еľ񵺡㵺ͱĵձйͶҪձȡΪͨרž顣ձ°̿롣
УĵȽ⣬ԭձδսøԭ黹ĵеָĿ˵սʷݸı䡣
̨µʷԹ˵¹ȷʵʷʣԷΧڣûҪ
עܺ¹
ȷսܺ¹DD¹Ĳ࣡һλǿķɴ⶷ʿϣ׷Ųս󷵻ΪĻһ˹ҡ196910£ϯݵѡΪ¹1970127գڻɳʿĹͻɳ̫˽ѳ߼ǰ¹ж˶սܺߡ1971101971ŵƽ
עԶɽ
ȷôһλɾˡǶձгʹʱǧҪձҲѡҿǵýԶɽ̫ˡ
עŽ̿
еձ̿˾֪׸ԡоټձ̿еĹ磺
ڼս򣬱ձڷᵺϮ̿˵岻ʧĳʣʼձΪˡձնսڶǵֹʹϵ
ڶʮһйڴǿĽ룬й©˼Ϊ̸ܵݣ5УʽҪҲ룬ˡʮһƣйڵķۿʼǡ
ھһ±䣺Źͳһйıƽй˵ķջϷгкȺձѧͯ¼⣬ձ˵вй񵳵ϱƽ£ʯԭݸһֹضƶͨռ޽ļƻ
һһоˡЩĽṹڵֻһĿģѸ޷ϵʷʵ黯ŤЩӣһֳԷʱѻ׳ԵĸоЩ̿ıձľӢ˰ɣЩһļһ﾿ʲô
ҵͬҲҪˣ˰һҲѷɫѽ磺ҪĲݣҪʱ磬ĹѪͳۣȵȡЩ߽úдģƬ
עʮֽ֧̿
Уֹ200547ţ303ձҵ͸֧ġʷ̿׫ᡱ˵ʱ600
ڽʿ϶࣬20˾ڽ̱ձɷΪһ˰ˣӦ׷ǰ񡣶˵ձҪΰݾĽڡ
УӦѧĵۣǴѧĸݵȡ
гʯԭ̫(ͣڳԹйβΰݾ)еҡ
Щ˾ֺйĽΪУعܸù˾ûи۸ʷ̿ṩʽ𣬵᳤һλ¹ʽ᳤ʯɣ¹ǰ&quot;¼&quot;ūй͹ձ˾硶֤Ǹʷʵձ̲ݲҵʽ硢ζ֮ء¡ʮȹ˾ơЗlߵֻڣݱձĻЭ᳤ͬʱơ(й)رµйý壬Зlߵ&quot;볯ơκιϵ&quot;
ջǺð취һ˫нҲ˺й档ĳЩʱַ̣ʾй˵ķŭҲǱҪġ룬ڳơıٰ̬֮͹ˡ
עʮһɼͷ
ձңһ˼ˡϵĳɾֲĨɷĸ˼Ũ197011£ɼͷɿ֯װʧܣиɱȻ˵Ǿ̵ڣǵ¹˵ǵ¹ʩε˵ġ
עʮ֮ܺĵĮ
ҲǴձʷ̫ˡڲΰݾϣ˼ܺûĸʾǴ˱ʾ֪ձ̿⣬׼ۡܺУҲвٳԪԮԸ̬ձ˽̬˱Ҳһ죬¹ϣ뵽ʲôȥΰݣйҲ²Ѹ߸߹
עʮսܹ
ձ˽Ʊ˵ձ¹ͬ¹а˹ӪжңȵȣձⷽǸɾġԣ¹˵˼뷸ձսܹ
עʮģ¹˵
һձ˵£ṫ˾ܲɭѷձʱǡʱԱʯԭ̫ɣλΪгҲ֧̿ϣ80ĩڣձڶ㣬վָΪ4㣬-˹3000صıձԽʶͣһСӦʱ
ʱ˵ĿɲйձĶ漴ձһʮ˥ˡձǺʵģٶ˵ĿתΪСĹҡ
һһйΪϴ󣡣
һ㣺ձ˵Ӣİʱɭѷ»ƷӰԼ׫д½ڡ
עʮ壺δǸ
ձһֱδʽйǸйʾձǰɽкСȪһɵȺй«źȵذ,ձսʾʡձǸѾ,ؾ̰ʽ
Ȼ¹ȣձľѷɫˡ¹410վл߶¼Ӫ˾60꣬ʩ޵¼ڶ߹ٲμӣƣ粻սɴⷸµдǼˣ޷졢塢ٴεõʩĻᡱ
==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw