/:ϳ硻
״̬:᡻
ݼ:
磬ʦΪݣǰ£֪Уڻͼһ·飬ξϣʦһоڻС
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------

xxѧҵոսһӾ񼤶У԰ֱУŸѧͷŴ۾һƬҰɫҰɫ£ҰɫţпӣҰɫ˶ЬɾࡣƵĵʱڴѧʱ롣ȴ֮أ̩ɽ
ȻࡣѧУȴܳ½𣬴ĵѧԴӽУԺ󣬳ɼһֱǵһûиıһҰɫ·һŬܶΪľǱҵܹصȽǸʮ򽱽һѧĻᡣڳɹˡŬֲиڻĳɹϢ½ڸоȫĻΪţףءΪơ
½˵ǣһλһֱĬĬΪ͵ŮѡһһλŮġСƣڴһʱͬһ𳵣ǡͬǡͬһѧУǡͬһרҵѧУǡзֵͬһ༶һǡá˸оǵԵֵˡ˱మˡһģСƶĬĬں֧˵볰ŪȻ̩Ȼ֮һ½жջԲмһˣ½мԱ˸ƺʻܹ޶ԣԱ˵Ĵ⣬ĬĬԼʳǮķС
Ůӻбõ
һһ䷿ӣһλ½ҪĿꡣǸ۲ĽСĬĬΪһӾǰ꣬ԼԼѧϰְСݣصŮᡣͬĬĬԡȻԼ
Ůӣмˣ
½ֻоԼҸˡԸɣŮ顣νĳɹɣҵ˫ճɡû˱½Ҹˡ
һɹ˱һΰŮˡСƾ½ΰŮˡ
½鼤ʮ򽱽ǮڿСƳԺõĴõˡѧ½ûΪСڹڡһʴ˾ǩ˺ͬнһ򣬻ɡ·һӴؤ˽ꡣ
Сƣ㿴ڿˡ½ٵ߳УšΪС˵ǽҪ˵½ҲҪ˵½ЩȲˡڴŴ̧ͷһ£ڴŲԶһǧµŮӣ½ڴСƣСơ
ŮӴʱص߶ţüͷ΢ƺ˼ʲô顣˽̧ͷư񣬷ۺ飬һɫȹӣ΢Ʈһͷںڵķ˿ƣ½𿴵ôˡҵŮ½뵽һ仰ûмСƴôƯ·ѵΪףԼصȽصĴôӭԼĳɹ뵽ˣ½𲻽ոƽԾ
첽ߴǰ½Сƣʵ̫ˡ
СҲ΢΢һЦлл佱½𣬡СƺЩ̣˵ʱҲһҪ˵飬ҿ˺ܾˡҡ
½ƺûС˵鼤˵СҸһϢԼĿ꣬ҵصȽˡҳɹˡ½Сƣ֪ΪĿˡڵõ˻ر½ƺЩˡ
СĬĿ½Ȼ
Сƣںxx˾ǩ˺ͬнһ򣬻ɣԺ󲻻ٹˡҪҸҪס¥ơ
С¶ʹı飬½㵸˵ԼĶδ롣
ˡˣѾˡСڽ½ͣСģ½һŵСƣôˣ㵽ôˣ
Сһ±ӣ½ҺܸڵĳɹһжܶƴŬġΪͬѧѣΪеˡǣⶼģԺҲûйϵˣΪҽҪ˵ǣûְɡ
½ֻоԼԴһըˣСҪҷ֣½̼ܲꡭ
СƴʱѾƽ۵ദ꣬Ƕһ˽ԷˣҾǷǳĲʣǷְɡ
½۾СƣҲ𣿣Ҳϧ⵽ΪʲôΪʲô
Ϊʲô½Ҿ͸ҵСƽĵӴһʶʼһҾףۣһ޿ҷǳĸл㣬м㡣һʱҾҴҵʱ㰮ȫ㡣
ǣ˿໥ӵ໥ӵǣ㡭С죬ȴֻǣһҵ֣ʱ䣬㾹Ȼֻǣһҵ֣һӵһŮѵҿڶ˵뱧һ㣬һ𣿡
½з࣬Сƣҡ
Сû½ͣ˵ˡҺò˵ˣһסɣҾͺסһĻҪһŮĸоǡС˵ȴ͸˷ŭ˯ͬһŴϣԣҵʱ;ãǲǿ˯ʱ򣬸һӵһǣҵ˺þãȴѾ˯ˡǺǡСЦ˵ѽ꣬˯ߣ壬㾹Ȼûжйһ뷨һŮˣôĿɱԼӣԼȴܹһԺ˯һľżһš
½͵Сƣģֻǲ˺㡭
ǲǶ˺СƸ
Χ߹ҲСƵĻ׷׶½ָָ㣬ǻУƺ˵½һ̣һͬʱ̾һʻв嵽ţϡ޾Ŀϧ
ΧĻ½Цⶼʲô鰡
СʱҶƽ䵭ԣҰķ䡣ΪܲԼﱻһľż
ʱҾͺ㣬ʹþǺ㣬Ϊʲôһ˵ĲмһˡѵΪ֤ҲһľżڴӦһ׷ҵӡ
СԳЦһ££ϾǱʹ
½Ĭԣıʹѡ
Сƽɣ½֪һ̸˼𣿡
½ȻĬ
СƺҲû½شԹ˵ͷŴΣ׷ңõ廨µ·Щûиҹ֪ǰģ֪ҪʲôҲ㲻Ҫġԣǻټˡ
½𣺡
СһȻ³ˣ˵Ҿ˵ˡǲٸһġһԼľżһԼᷢġһʱ룬½㵽ǲˣС˵ڣҾͲˡΪЩѾҪˡ
½𣺡
ʱһӢһѻ˹СƵҸһ£ҵѣ·ģ㿴ˡ
Ӣ꽫ĻСƵǰĵСƣʻͼˣϣܹϲһЦݿ̬˲ľܾ
С΢ЦŽס¶׵ݣϵЦɽıѩڻллүĻƯ
үиpartyʱ쵽ˣҪʱˡ
СƵͷõģԵһ¡عͷ½½ԼౣذɡټүһĶʧ½ǰûۿ½һۣ·һ͸һ㡣
½ãȻĿһĻ޹⣬޶Ե˸оǷᡣ
Ҳû˵ĽʱĻϲҲûҸԡһеһжʧȥСƶúˡ
½簵޹⣬Ҳû˹ǸŮʹԶȥˡ

ҹɫˮ
ѧ¶̨ϣ½̱ʯϣģﲻ֪֧ʲôһĲԱλڣϺãֵϸع˵Ŀxx˵еĻ⣬˵еĻ⣬Ҷ뵽һ׺ܾĸ裬Ǿһ־ĸ衭
İŮȴ˺Ϊʲô㱳ҰˣŮ񣬲룬̡ȴ̫桭
תԹʱʹ顣
½ƺһҵ֪һ㣬ĺ
İŮȴ˺Ϊʲô㱳Ұˣ
½ĽţСƣôİ㣬ô˺㡣ѵдѵͲܼһ𣿡ҹУ½ԶΨһֻһĨҹ硣½ʶ˻һɬ԰ã
뵽СƵĻ½𾪵÷衣
֪һ̸˼𣿾ŴΣǸᣬңлŮˡ
½絶һ˲䣬ԼڵѪ
ģӾŮˣѵĵŮ˾˵ļǵ˰xxooˣǲŻˣһžЩå
½һ𣺡죬Ǹʲô䣬ֻһ
꣡
һɫ˲Ӹ߿£ֱҵ½ϣ̼䣬½ʯϹʡ¡
ģĺܵùѽ
ڶxxгǣ޹һ׵磬һxxѧѧݲ֤ѧ½𡭡
Ҳû½ȴ֪һ½һ½ǿֵĻţǵĿʼɡ
&lt;ahref=&quot;http://hud..com/trds/&quot;target=&quot;_blank&quot;&gt;ԭͬС˵Ǵ121ʽ࣬ಿС˵𱬲ͬľʷ׳ʣԪ󽱻˭ңϿɣ&lt;/a&gt;
&lt;ahref=&quot;http://td..com/&quot;target=&quot;_blank&quot;&gt;ԭҳϷ´*Ůvipû&lt;/a&gt;
&lt;ahref=&quot;http://hud..com/trds/kj.php&quot;target=&quot;_blank&quot;&gt;һԭͬ˴˭&lt;/a&gt;
1
XXѧҵոսһӾ񼤶У԰ֱУŸѧͷŴ۾һƬҰɫҰɫ£ҰɫţпӣҰɫ˶ЬɾࡣƵĵʱڴѧʱ롣ȴ֮أ̩ɽ
ȻࡣѧУȴܳ½𣬴ĵѧԴӽУԺ󣬳ɼһֱǵһûиıһҰɫ·һŬܶΪľǱҵܹصȽǸʮ򽱽һѧĻᡣڳɹˡŬֲиڻĳɹϢ½ڸоȫĻΪţףءΪơ
½˵ǣһλһֱĬĬΪ͵ŮѡһһλŮġСƣڴһʱͬһ𳵣ǡͬǡͬһѧУǡͬһרҵѧУǡзֵͬһ༶һǡá˸оǵԵֵˡ˱మˡһģСƶĬĬں֧˵볰ŪȻ̩Ȼ֮һ½жջԲмһˣ½мԱ˸ƺʻܹ޶ԣԱ˵Ĵ⣬ĬĬԼʳǮķС
Ůӻбõ
һһ䷿ӣһλ½ҪĿꡣǸ۲ĽСĬĬΪһӾǰ꣬ԼԼѧϰְСݣصŮᡣͬĬĬԡȻԼ
Ůӣмˣ
½ֻоԼҸˡԸɣŮ顣νĳɹɣҵ˫ճɡû˱½Ҹˡ
һɹ˱һΰŮˡСƾ½ΰŮˡ
½鼤ʮ򽱽ǮڿСƳԺõĴõˡѧ½ûΪСڹڡһʴ˾ǩ˺ͬнһ򣬻ɡ·һӴؤ˽ꡣ
Сƣ㿴ڿˡ½ٵ߳УšΪС˵ǽҪ˵½ҲҪ˵½ЩȲˡڴŴ̧ͷһ£ڴŲԶһǧµŮӣ½ڴСƣСơ
ŮӴʱص߶ţüͷ΢ƺ˼ʲô顣˽̧ͷư񣬷ۺ飬һɫȹӣ΢Ʈһͷںڵķ˿ƣ½𿴵ôˡҵŮ½뵽һ仰ûмСƴôƯ·ѵΪףԼصȽصĴôӭԼĳɹ뵽ˣ½𲻽ոƽԾ
첽ߴǰ½Сƣʵ̫ˡ
СҲ΢΢һЦлл佱½𣬡СƺЩ̣˵ʱҲһҪ˵飬ҿ˺ܾҡ
½ƺûС˵鼤˵СҸһϢԼĿ꣬ҵصȽˡҳɹˡ½Сƣ֪ΪĿˡڵõ˻ر½ƺЩˡ
СĬĿ½Ȼ
СƣںXX˾ǩ˺ͬнһ򣬻ɣԺ󲻻ٹˡҪҸҪס¥ơ
С¶ʹı飬½㵸˵ԼĶδ롣
ˡˣѾˡСڽ½ͣСģ½һŵСƣôˣ㵽ôˣ
Сһ±ӣ½ҺܸڵĳɹһжܶƴŬġΪͬѧѣΪеˡǣⶼģԺҲûйϵˣΪҽҪ˵ǣûְɡ
½ֻоԼԴһըˣСҪҷ֣½̼ܲꡣ
СƴʱѾƽ۵ദ꣬Ƕһ˽ԷˣҾǷǳĲʣǷְɡ
½۾СƣҲ𣿣Ҳϧ⵽ΪʲôΪʲô
Ϊʲô½Ҿ͸ҵСƽĵӴһʶʼһҾףۣһ޿ҷǳĸл㣬м㡣һʱҾҴҵʱ㰮ȫ㡣
ǣ˿໥ӵ໥ӵǣ㡱С죬ȴֻǣһҵ֣ʱ䣬㾹Ȼֻǣһҵ֣һӵһŮѵҿڶ˵뱧һ㣬һ𣿡
½з࣬Сƣҡ
Сû½ͣ˵ˡҺò˵ˣһסɣҾͺסһĻҪһŮĸоǡС˵ȴ͸˷ŭ˯ͬһŴϣԣҵʱ;ãǲǿ˯ʱ򣬸һӵһǣҵ˺þãȴѾ˯ˡǺǡСЦ˵ѽ꣬˯ߣ壬㾹Ȼûжйһ뷨һŮˣôĿɱԼӣԼȴܹһԺ˯һľżһš
½͵Сƣģֻǲ˺㡱
ǲǶ˺СƸ
Χ߹ҲСƵĻ׷׶½ָָ㣬ǻУƺ˵½һ̣һͬʱ̾һʻв嵽ţϡ޾Ŀϧ
ΧĻ½Цⶼʲô鰡
СʱҶƽ䵭ԣҰķ䡣ΪܲԼﱻһľż
ʱҾͺ㣬ʹþǺ㣬Ϊʲôһ˵ĲмһˡѵΪ֤ҲһľżڴӦһ׷ҵӡ
СԳЦһ££ϾǱʹ
½Ĭԣıʹѡ
Сƽɣ½֪һ̸˼𣿡
½ȻĬ
СƺҲû½شԹ˵ͷŴΣ׷ңõ廨µ·Щûиҹ֪ǰģ֪ҪʲôҲ㲻Ҫġԣǻټˡ
½𡭡
СһȻ³ˣ˵Ҿ˵ˡǲٸһġһԼľżһԼᷢġһʱ룬½㵽ǲˣС˵ڣҾͲˡΪЩѾҪˡ
½𡭡
ʱһӢһѻ˹СƵҸһ£ҵѣ·ģ㿴ˡ
Ӣ꽫ĻСƵǰĵСƣʻͼˣϣܹϲһЦݿ̬˲ľܾ
С΢ЦŽס¶׵ݣϵЦɽıѩڻллүĻƯ
үиPARTYʱ쵽ˣҪʱˡ
СƵͷõģԵһ¡عͷ½½ԼౣذɡټүһĶʧ½ǰûۿ½һۣ·һ͸һ㡣
½ãȻĿһĻ޹⣬޶Ե˸оǷᡣ
Ҳû˵ĽʱĻϲҲûҸԡһеһжʧȥСƶúˡ
½簵޹⣬Ҳû˹ǸŮʹԶȥˡ
ҹɫˮ
ѧ¶̨ϣ½̱ʯϣģﲻ֪֧ʲôһĲԱλڣϺãֵϸع˵ĿXX˵еĻ⣬˵еĻ⣬Ҷ뵽һ׺ܾĸ裬Ǿһ־ĸ衱
İŮȴ˺Ϊʲô㱳ҰˣŮ񣬲룬̡ȴ̫桱
תԹʱʹ顣
½ƺһҵ֪һ㣬ĺ
İŮȴ˺Ϊʲô㱳Ұˣ
½ĽţСƣôİ㣬ô˺㡣ѵдѵͲܼһ𣿡ҹУ½ԶΨһֻһĨҹ硣½ʶ˻һɬ԰ã
뵽СƵĻ½𾪵÷衣
֪һ̸˼𣿾ŴΣǸᣬңлŮˡ
½絶һ˲䣬ԼڵѪ
ģӾŮˣѵĵŮ˾˵ļǵ˰xxooˣǲŻˣһžЩå
½һ𣺡죬Ǹʲô䣬ֻһ
꣡
һɫ˲Ӹ߿£ֱҵ½ϣ̼䣬½ʯϹʡ¡
ģĺܵùѽ
ڶXXгǣ޹һ׵磬һXXѧѧݲ֤ѧ½
Ҳû½ȴ֪һһ½ǿֵĻţǵĿʼɡ
2½ѩ
۹ҶǵһѧУѧУΪѧУǷҶһѧУѧУĶߣһƬ֣Ƭֿɽ£ббһƬ˳бȥԼʮ׵ľһƽ̹ĵ棬ֻ״СֺӲڵͿһ˿ﱳбϣҧһõݣŲ֪ĸ裬ϣһҡһҡ۾ţյůԡ
½ǱѧԺһѧѾʮˡʮʱѾǶսʿˣеֺõѧΪսʿ½Ŭ˰Ȼһսʿѧ֮Ϊϲ½ҲֵİգԼŬûлر½ҲĳȥԴǰһʧܵʱ½ҲȥЩʹѵˣѧ͵˯
ط½ǰҵĵطΪԺ½ŪøɸɾΧ׵ĵ½ĥķǳÿɼʱ½𶼻ܵ˯ȥΪʲôȻ½ʵ᲻ȥҲñ˿Լʦǰѽ½Ϸաÿ¶һΡʲôƵġʦҲǲͷˡǵʱѧʱǮѧԺͰˡѧԺ涨ڶʮ֮ǰﵽսʿĻͻᱻϳУ԰ʱ䲻ۡ½ܹڱѧԺӡ׼˶ʮ㡣
½һ޸ĸˡԼĸ׺ĸǰȺȥʣһԼ½˲ѡȴûпޣΪû˻ȥˣ½ҲѧҰοŽǳˡԼĸĸԼ˲ٵǮƣԼģһһ½˼롣
½΢۾¡ԡϡǶôֵܣܱǰ˺õĶˡ½ϲ似˶ǡһһ似أЩǿˡߡ
ȻİοԼ½ʵ뷨ǿʵǿΪ˭ǿأ½Ҳ룬Լȷʵаֻҵˡ
ҶЦСǰɹ΢ĴţǶôá
½Ÿ衣ȻлһϹ⣬½ֱ½Դϣ½ֻоԴֱ죬ԺгЦ˴ƬƬϹ⣬ӿԼԣ塣Ϣ½һѣΣһ㣬Լˣľ״̬
ʱ½ֻ˵ģвƣҲвϹѽ
ǳеһҿջУһĹǰһλŮӣֻŮȴ˪ѩһѽλιӡ
Ů䣬ΧĿնΪ֮һФɣ˵ɣҽеʲô飿Ҫҵʱ䡣дһ㣬ǰɱƵġ
ФЦݿ䣬̬ȷǳʿѩãܲܲҪô䣬ǾͲܺúõ˵˵𣿡
ߣҲϲһ˵Ӷ˵ФɣҵĽˡѩĿƽ·ҪФһ㡣
˵ɣʲô飿
ŮӽѩФɣСʶƺа˶Ϊ뷨ڻδ꣬Իֻǿͷ˵˵ǣȴҲ˴˼ˡûʲô⣬Żѳɶ֡ѩȴǳŻ£ΪФɴһ˵ӡʮ꣬ȺĹûһҲаʮˡѩ޵ľˣ޸һˣĸ𣿲ɱФѾǿķϣһӸһһ𡣻˺áФȴǷǳϲѩΪѩʵ̫Ưˡ˵ӴߡȻѩȴǷǳФɡԣ˵ĹϵǳáΣФɽ˴˵ҪѩѩʮֲԸĸ
ФЦǺǵЦѩáҲǴСʶ÷ˣѵôĸеǳ㱨ţûһĸж𣿡
ָָϵľƲˣФɵҪصص㰮ԵĲˡֺ㣬ҵЩӶ֪ˣѵһڷ˶ԣǰ𣿡
Фɿһ˸УǷǳŮӵģֲôŮˡ޵ѩҲͷһüͷ΢
ФɼѩЩ⶯һ˿ϲûǺһƣҲǻҲԶǧŵĶˡҲܹǰѽѩ˼һ£룺ФʲôԼôԼǷһ顣ԼɲǷĶ顣뵽ˣ͵ãФɣҾͺһƣ˵ϢҲҪɱҲ
Фϲæ϶ҪҪĻôܹԶǧţ˵¶һ˿ˣ֪ϲȴҪѩãôҲ㣬ͺһưɡҲˡФڵĽƱݸѩѩ΢΢һȻֽ֮ƱסҪȥФһŵӡͣФɣôȣĪжФɸϽԼһЦΪѩòԸһͬأ룬ѩúȱϣٺȣȻѩ̧ҾȸΪ˵꣬һͺȹ⡣ѩ״Ҳǽƺȹ⡣ƱϣФɣһ飬˵˰ɡ
ФɴʱҲԭʿˣһЦݣѩã֮ôżҪ㣬үүҪүʽˡ˶ãǾͻΪˣ
ѩ˴ŭнФɣ㾹ŪңҽҪɱ㡣˵գҪФɣФɸϽ㿪ѩڸоһӵǲЩѽ
ѩһȻоԼСһȻԼȫѩоФɣھʲôҩ
ФЦͺɢһַǳԵҩʱ֮ڲһӽϣͻȫϣרΪҵġôζΣФԼҲһҲǻȣֱѩ޲ðѩ͸
ȻҩûôֻФΪһѩŰҩ˵ôء
ѩоԼﴦѩ߷߲ѣФ޳֮ͽͲүүɱ𣿡
ФЦ£үүѾˡΪޡһʲôءɣѩáҪˡҵˡ˵Фɾѩȥ
ѩФɣϽ˵ǽǣеĽָһеĿһѩʧڷ
ʲôѩǰʧФ־ŭǧ´˾֣Ҫɹˣȴͷһ
Ȼпռ䴫ͽָѩФɴŭѼӾˡФĲġ
ǡ䴦һˣү
ȥǿŮ˹㡱Фɺ۾Ŵ˵
ʱҩѾФɿҪ֧Ųסˡ
һŮ˹Фһͷһȥ
3һ
ֵϿһռһѷ죬һŮӴѷ¡ŮǴǳѩʱѩɫ죬ϴ׵ĲѾ˷ۺɫٲȻѾǶ㺣ֻô̵ʱͺɢѾˣɼͺɢ޴
ѩӿ£۾΢ţһͨ˵ϣ˳һȻֱƬб¹ȥ˳б֮£ѩײһˡ
Ǵڻ״̬½Ȼ½ܹ֪ġѩôһײʱһƺߣֻһƺȴѩĴ߻ѩһĸһ½ϣֻǣҪĽ
½ʱȫ֪ԼЩʲôȻȴǶˣֻǸоԼƺڱһ˵Ŀһ㣬Լȴ޷ָ֮оΣܷŭܣȻͷһʹȻľͻ˹ȥ
ţ
ѩһУŵۿ֪ԼЩʲôǣѩƬ̼ͳ׵ʧ
ƬеһصĽ䣬һι£Ҳҿ½Ĺ£µĹ¡
ãɢѩƣߵſ½ϣ˯ˡ
ҹɫˣң͵͵ĿһŮʱʱĶƲƺ͵Ц
һҹɫˣµһҪˣѩ峿ʱԺ˹
ʧˣҾȻԼԺʧˣѩԺһƬհסġ
ң½ͨӣַȺҲҲˣѩкԼôһˣ
ʵϣԼû뵽ʱȫԼռѽڵѩǺˣˣԼУԼӦһӢߴľ֣û뵽ԸΥԼȻһˣѩĸеһʻ̣ľʹ
һ½ѩŭֶ½һٱ½ıͲǺܺÿʱ˷ͷһ㣬ǣֻͲ۾øСˡ½ȷʵ˿ʹƵģûѹ
ѩ۵ĺ޵һٱƣӣڸʹһ˿ʱһɳ紵ѩʱеϷ䣬ͷһԼŭ֮࣬Ȼ˴·ˣ߷߼ˣҺûڡƣӣԼ·ϣҺûմϵʲôŭĿһ½ҪһѽУ֮У½Сܾûˡ˭۸˼ңڻ˯øһҲ˼˵һԲ
·ϣѩһԣ鷢ľʱ뵽Фɣ޳ܵˡ뵽ԼƺǺһƣҾФµĺͺɢԼΪ˶ФԿ˴ͽָܵΧĻȻûѹ½ѩɲǼˣͲ˵£϶Լڱݣ뵽˴ѩʱ͸ߵˣ˿ѾԼߵͷˣвĲһθԼûԼͻᾭ϶˵˲ǾԼһԼȴһ٣⣬Ȼѩƽʱ䣬ųƣȴһԹˣһֻ̣жФɵʹޣû˶½ԼӵĺˡһеһжФǸɵ˵µġеӦФ
ǣѩ½ͻȻɫһ죬Ͻ·½ϣ½·дűѧԺһ½֡
½ѩĬ½Ҹ㣿֪˱ضʱ½ܻܿ⵽ѡѩзңһԼɵˣܹΪԼȴĥѣĴۡѩڼӲҲǲ̡
ȥѩ¶һģ֪Լ˹ϵҲü֪þáһ½𣬴ʱ½ȻûĺۼҺûѹҲ֪Լ˭ηֱ֮ա
ѩһؿһ½ӣԼ֮ˣֻڵʵǣΨһѩסľǣؿڴģ߿ź룬Ϊԣֳǵ״
½ϣǣҪټ棬ѩʹȻתȥȻǱѧԺôԼͿԳѧԺĴѧԺˡѩֱߵ˱ѧԺУİ칫ңóԼı־Ժ˴ʧڷҶУֻǱѧԺеѧҲʶѩģһƷŮ˭עӵģοҵ顣Ůѩ
һʱ䣬ѧԺ۷׷ףȻ˲Сĺ䶯
ȻһУ˯½𣬶ûйϵڻҵ״̬С
4ô(1)
ģ½ֻоԼԼİãͻȻһŮ۲磬ңĬĳԼԼƺ۾ֱˣĿŮȻԼ·ǰƵİƬ̼䣬Լƺǰ˵ļһ޶ˣԼʵ뷴ģԼʮһֱģŮôԼ·Ե֪ڸʲô
½ĻˣԼֲʶȻǸŮҲһ¸ǲǣ㲻ôĴ³ɣӲϹǰɣ½ȴоԼƺԼʹȫܵŮӵĿơ
½ˣðɡʹܣ羡ܰɡ⻹һŮҮ½˵ڰοԼǣ½ҲˡǺ½оõˡֲ˼ֲ˼ѽ
ǣ½ԺˣŮ֮󣬾ȻͻȻתһ飬ŮӣԼСһٱ򣬵ʱ½߼ˣԼƲסԼԼ찮ȻܵĴǲҲ̶ѽ
ԼѣŮӾȻĮĿ˼ۣתˣ˿ûһů⡣
̫߸߹ƹ֣½ϣȻѵ＾Ȼ
½ƺо˿ڿʣſˣһĭȻ˶۾΢΢ſĵһоʹȫʹʹ½Ȼһһ£½ѽҵѽʹǸ˵˵һ٣@%@½ܴ³һ
ҡ½Լӣ۷㣬ȻˡԼû·ѽôţԼôطԵ޹˯һҹ½һ£ʱоһͷۡǸʵϹ⣬ȻԼˣ½뵽һߴߴһֹ
ȻԹ˵ô·һ½ͿһѪɫڹ⻬ĵϾ˵Ŀ½Ȳѣô£һۣһķ½Уţж½ӣְο˵ݣȻһϵһᡣ½һǳ½񷴹澹Ȼ֣ѩ
ѩ½üͷһֿһѪɫͬʱǻ뵽ǸΣ۾һҵĹԹԣĪǣĪǣĳ˸Ů
½鼤ԽԽԽԽġѪԼһеһж֤ʵⲻһôļ򵥡ѩǸŮӽѩΪʲô㲻أΪʲô˵˵أҪ˼ҵĳҹҲ˼ǲǲ븺ΣΪʲô˼أĪ飿ȥԭ
½һ¾͵õ˽ۡѩԼԼԺˣͰԼˣȻԼҪԼû֮ǰߵˣȻ塣
ֻǣѩ֪ԼĹȥԼûͻһսʿȫУġԼܸһԼԱ˺ԼԲŶȥԼ
½ȥõڶԭпܡ֪ԼҲһ룬ԼĴȫУ˭֪ʮûһŮӸڨ˭ֻȥԼˡ
ֻ½һôοԼšôҲпԭ˭˵Ĳأ
½ԼԼСԼĵ׵һ˿ųоȻʧһҪǿͷֱһռ½ͷȻһŮĬĬΪҸһṼŮӡѩ˭һȥġһǿġ½Ȼһ˿ƣƴϵơߵͷҲƺôˡ
½طֹãԼϵף˴룬ŸϻصᡣʱѾˡԼУ԰Уѧ̸ʲôҲǸ͸Ƶġ˿ûʺõ˼½Ҳǵͷ߹Ȼ½ԱôһģӣҲ˿ˣӿ˽Ųһͷ굽ԼС
ѧԺͨһᣬȻҲеᣬǶһЩǮ˻Ǵӵõģ½סڶһᣬ˼䡣ʱϢʱ䣬ѧڡ½ʱڼҵʲô½һ۾һе½ڻˡôûл˯ѽô£˽š½ĺʯڣƽʱ½ΪҪá
ʱҲΧ˹ʵѽûвμӲ鰡ôŪ
ӳɣҲ½ĺѣһסʮˣ˵ĸ鲢ûΪ½ĲʧǷǳѺá
½֧Լǵùȥ˯һ䵽˵ϣ˵ؾͱˡ
Ŷԭˡʯڵ
ǰ½ûпƬطʱҲйƵľһ˵ҲͲˡ
ˣղ̸ʲôѽô˷ܣ½ת˻⣬ҲǼȥϾԼѾ궼ûôǱˡ
Ȼһʣɹת˻⡣
ʯڼ½ˡ㲻֪ϣѧԺһŮϧûпе½ûһŮɶеϧ
Ŷ𣿡½ֲЩǶô˷ܡ
ӳɵͷƷŮҸ˵ѧԺûһŮʤ
˵Ůҵ飬ѩųơбѩ˵ĳƺšһŮʮ꣬ļսʿˡ
ʯڵֻϧֻԶѽļƷЩͨļͥҪġ˵ǼүͽˣǵФˣǸ˵ӣФɡ
½ǵĻвļѩңⶼԼСﲻܸʵİм仹ѽ½ֻֻҪԼֻҪһȥ룬ԼͷͻʹԼԺƺһƬطǿոһ㡣ԼǸط
˿½鲻ԣʵ½ôˣǲ岻ҪҪһ¡
½ЦһµˣֻϵˤĻЩͷʹȥϢһ£İɡ
ʯڵϿȥϢɣһˤô
ӳҲѽ˵ˤͷʧģ㲻һѾ˰ɣ
½ЦᣬᣬԼҲǵġ
½˵Цɵ˴ϣԺһƬ硣
5ô(2)
ѩͨܿľ͵ѧԺӴг̧ͷͿһڿԼѩһһԭԼʦͬʱҲѧԺУ
ѩϽʦôѽ⴫ֻѧԺнʱŻῪ޹ĿΪԺôܲѩôʹôĸѧԺ㿪Ĵ󣿶ˣǲȥ˺Զĵط
ѩشʦ죬ФҵФԼҵһҾ¥˵ҪΪܿͻ˭֪˵Ҿܵ˷Ҷˡֹһҹ㼱æñѧԺԺ˴˹ΪʲôῪʦҵƻı־˭ܲҺ˼ҵӡѩĻȻ©ȴǳַĻġ
Ц𡣺ˣ۾ģǲû˯á׼һ٣úϢһ°ɣѵǸФɣҿ㻹ٸӴɲһ˾ӡȻ֪ФҺҵĹϵҾ˵ѩФƺںСʱҾпͷЭ˵Ļ¡ԣҲֻʣû̫ô֪ѩô鰡
ʦôһ˵ѩɫһ죬ϽллʦˡҾͻȥˡ˵ʵѩĺƣû뵽ȥѵͷѩ߻ȥӣüͷҲû˵ʲô
صԼĵᣬѩڷղʦҪȥĻԼĿܻ˵ࡣѩͲ˵ѡ˵ȥƭʦˡһˮѩԼܵ˳ˮº͵ĳˮѩĽԼһƣȫͷųԴҩĥֺ½һҹĵ࣬ѩƣ˼㡣ղֱʦһݵˮƣӼԼ滺ģѩٳˮ˯ˡ
ģѩˣФһԼȥȻЦſԼԼ˴ͽָܵ˷ҶеıѧԺڷ½𣬽Լ鶯֮£˱˼֮ס
ѩֿԼ鱻֪ˡԼүү͸¡½ܵңԼ潫½ɱˣѪһأѩĽ£ѩ¡Ϊԭ½޹
ѩ½֮ǰŭĿԼ˵ҿԺúõĻţΪ㣬ȴΪҵļԩꡣѽѽ
½ŭ˽ѩʹ

ѩ˯оѣֻһΡʱһ˦˦ͷȥЩ顣˼£ӳ˳Ӳɣױ̨ǰžԼһ󷢴Ժֳ½ʧŭѩĻŲѡݲݵĽͷ˼£һͷ˴ϣȥ˯ţǰǳФǳаЦݣ½ŭ
ô죿Լ֪Ļһ½𶨻ȥԼһˡǾԼˡѩ뵽ʱû½ôһҩȫӣû赼ĻôԼѾһˡ϶㿴½ȷʵԼľˡȻǺͿġѩͿѽԼľˣܵԼĴݲСȻѩģû˵ĮĻһˡ
һ½ĵĻһϣФɲ˵ȥ½˵ȥԼ˵ô¹һʱ䣬ͻõġФɲ˵ȥΪıƻФҵĺһ½ˣӦò˵ɡѩûа½Ϊ֪½Ǹʲôˡ
ڶ취ǣϣ½һˡ֪Լ飬ֻҪԼѡ½ôֿһţʮһ֡ż岻ᷴԵġ½𵽵츳Σѩûеס취ʵΣյġ
ѩ̾˿е½ϣһŰɡĻл·˵Ҳûа취ˡû֮ǰ뿪ˡҲʶҡ˵Ҳ֪˭˼֮ףӦܹúõػˡһҹΪһܰɡѩ΢࣬ԼĴ֮ʧȥˣ֪Լ˶֪
Ȼ䣬ѩɫ䣬ԼͻȻ뵽ղŻ·ʱ򣬲Լ塣ǿԼѽغԼĻµġھȻˡ
һЩУһЩδŮԼص壬ԼϲˣԼ͸ԷÿһδŮС
ѩϸĻһ£ԼпܶǸСԼȫմûм顣ҴҸϻءһһǸ½ǼԼѩּͬʱЩϲĪԼ½Ե֣Լ½ţһΣ½ҲӲ˸ϵˡ
ѩ˼УȻ˵Ǽ£ѩϻؼ塣Լ׵ѩҵʰһȻǱʦѸٵĸϻؼˡһȥûʹô󣬶ȥġ
½һͷԼĴϣԺһֱʯ˵Ļңеƿߡ塣ѩҵ顣
½˿ЦǿЦԼôѩ˹ϵⲻҪԼСԼҪʲôûʲôһͻ˰궼ûͻƹȥ֪Լ飬Լи𣿲еģЩ嶼ļ壬ôԼһϲ̣ˣȻѩġǣѵѩԼվԼ飿˵Լ֪ǿ½ֻһ룬֪ܡ
һ֪˻Լһ½ȥĽô죿ԼץߣɱСұšԴѽҲĵطأ½ţȻоһʹʱͻ˹ȥһʹʱ䶼ûС
ʯ˴ӴҪ뿪ȥˡʯ½˵һ½˰Լ˯ɡ
½ûжʯɻˡԭ½ÿζӦһģô£ʯ߽һʱˣһô˯ô죿Ҳ֪ȥʲôˣʯҡҡͷЦ
ôˣ
ûʲôǿ½Сӣô˯ô죿
ӳɵ߰ɡ컹ѵء½һﵹá͵
˴Ц߳ᡣŴϡ½һС˳½ϺȻһϹ⽫½Ȼ½ͷС½ƺһѡˣȴԼһǰʲôطһƬãã磬ʲôûСֻԼһġ
ģôôһط½оСĴܣã硣
ͻȻ

һЦ˷ŵ½һӵڵϡѽѵطйɣĪѾˣ½뵽
ʱϳһѷ죬Ļһš߳һˡ˴Լʮ͡Ͱ׵ӡֻ۾ƺܿ͸ԼġȻһ۾½˺Со˲˺Լ
6ʦ
˹ЦЩŵ½ͽĪ¡ʶСֻΪʦѽ
ʶʦ½оɵʲôʱʦˣиʦǲġֻǲ֪ʦʵô
˵ΪݡʦҲٻʲôҪʦûʵȻǲеġΨһһʵѽܿʵˣҸ˵ϳҲûˡ
½ЩţҲЩСǼȻʦӦ֪Ѿ궼ûͻƶսʿˡƣ㻹Ҫͽ𣿡
ݵ˹ЦȻҲҪΪͽҪΪһǿߡѵ뿴ԭЩŪʱǶôľ𣿡ݵƺЩƤһջĻ½𡣹Ȼ½еĿݵ˸˳ڿѧ̽Ұɡ½Ͻ˵ƺ뵽ʲô½Ͻµͽ½ʦˡݼʦ
ݵˣ־ͽ½½ĸоǱһɷһ㣬㶵Ŀݵˡ
½ѽڱţұҪ㽲һЩ顣ܴ㹦ѵ֪ΪʲôͻƲ˵ΪʲôһͻһЩõ㣿
½ͷһ룺ѽΪʲôһֱûͻǣһǳͨڰѵҲһɣΪʲôûأҵĸױҸˡĸҲŸϾֻʣһ˹ġⶼΪʲôأ
½̧ͷʦ밡ңⶼΪʲôѽΪʲôҵôѽ˵½۾ͺЩͺƺһ̱˳ݵߣԼеߣʦʹݵˣ̾һ½ѽⲻԼĴ֮һֻأ˴ĺһ˶ڳʹࡣֻһѡ㿴ЩǲǱӵʹࣿ˵ݵˣһӣâжʱһĳѽ
һ˵ݵ˵ָͻһɥĸɥޣɥŮٱ޹קߣ̿ݺ֮֡
һˣе޶СΪһˮȫԼбܼ֮ࡣ
ݵ˵Щֻس˴󡣵ǵܾ˿ѡһʼͲܹٸı䣬ֻоٴֻءʱݵ˿½ֻЩͬŻҡ˸ı䡣߿˵ˣҲֻеıȻ
½ɻʦѽ˵ʲôأΪʲôҵ˲ͬأ
ݵ˵ΪǱͼ϶ˡȥһЩ޷顣ҲڻͼںϵʱҲŷ㾹һʵˡͬʱҲҪҵˡҲҪԭ򡣡
㱾һȱ֮ˡһʷǳĲͻƲˣʵͲͻƵġһ츳ǳĺãɫ
½ݵ˵Ļסˣʦ˵һȱ֮ˣңһ磿˵һ绹һң
½۾ݵ˲
ݵ΢Цŵȱ֮ˡ
½ʵΪʲôȱ֮أ
ݵ˴ݱһֲȫɵġһֻ֮б䵽УΪͬˡǵȫ᲻һһУǻ﹫ӣһϣǾͻؤǿֻǶħåݵ˵Ҳһȱ֮ˣһһţУֻһϲˡǺǡ
½ʦǲһǸ˰ǣôܸоԼԺһЩطǿհ׵ġʦǲ˵Ĳȱһѽ
ʦôܹΪһȫѽ
ݵЦѾһˣֻһ껹ڷӡ֮СҰ⿪ӡͺˡ
㲻ǸоһЩһϹ⣿Ǹѽû˿ԽģȴǱͼѡеˣһͼѡôȱأǵϹͰһˡ
ŶԭǵϹѽ˵ôģԴǴϹ⾭Ҿ͸оԼܲáЩԾ½ʦϿҽ⿪ӡɡ
ðɣݵָһ㣬ָ½ͷٻѨһϹݵ˵ָ֣½ͷ½Ȼ֮͸оԼĴеǸհ׵ĵط˲ľ˶ϢҲ֮
˺þã½Ž۾Ժм䣬½ֲŵĸоԼȻ˵ļ䣬Ǹ˾ȻҲ½Լһ
뵽ԼǸУ츳˼ʡֻԼзƺЩ׳գ뵽ǸСƵĹԼ˦ˡ½ЩЦԼǸʱѩǡõľͰԼˡѵԼĸǸ粻Ҫ
½һ飬Ҳ֪Ȼ̧ͷʦ΢ЦĿԼɫһ죺ʦʲôˣֻǡ
ֻʲô
ѧУһϲѽǰЩʱƺһҵѩͽЩϵ²ðѽ
ݵЦ˰ԼҪԼˡȫĳΪԼ㲻ǸһǴ½ˡѵʲô𣿡
½һ룬ǰʲôأҵʵѽһսʿ˼ҵװ
ʦϿҹɡҪΪһǿߡ뵽ʦ½ʲôҲˡԼûоˣʦοԼأֻʦˡ
ݵ˵ǺǣϵƾûһܹȵġҪʮֻ꣬һͿԳɹ㻹ʲôأǶһ޶ʵ˰οֹֻʺΪġ
½ݵ˼ᵽԼʲôʵˣͺʵʦʲôʵˣҵʺܺѵ˵ʵ𣿡
7»ͼ
֮䣬ﶼԵģת֡ﹲԡҲΪԭʼԡȻݻͬʱֳ׵ԣԣֺԡ
ԵһʮԴڡǺȷʵ̥ǰ֮еģ׵ǽԵ֣ǹԵ֣ԾˮԵ֡ﶼаšûʲôܹ뿪ЩԪض档ЩУеһԻ֣ԱȽͻڡʲ졣
һ˵һԴڵʣ֮Ϊȫ塣Ȼȫ塣ϾͻʮڣǷǳټġͻʣǷǳõˡͬԵĹȳ˿ĺܶࡣԵ˾ǱȽͨˡԵľǷǳһˡһǾһϲˡǺǡ
ݵ˿ĵЦƺΪʹһȽȽʡ
½ɻʦʲôƣô˵Ķûأ
ţ˵ЩżˡǺǡݵ΢Ц½ٺһЦƺԼҲоԼеżˡһԵʦĺ󻰡
ֻݵ˵ؼΪһԡԳ֮ΪʣҲԳ֮ΪȫʡУҲΪ֡е԰ʮԴڡ˵ΪĴˡҲǻͼѡԭɡҲߣԾ÷ϻͼѡ
еÿһԶһġûκһͻġʲôĹǲܳɹġ˰ʱȻͻƵԭ򡣡
Ŷ½ʦĽԼΪʲôͻˡֻԼôŻǿأʲôܷԼأ½ţ˵Ŀݵˡ۾Ĺâ
㲻ҪģȻΪͽȻзĹ㡣ΪʦЩ޿ܵ顣ƺǿ½е뷨ݵЦΪΪ׼һԼҲûҲ֪ɾͻôȴݻ󣬵һ룬ֹȻǺ͵ͼɣ
½һм֮һĹʲôֻҪһ;һǳǿĹˡ½𲻾ڴ
ͬʱ½Ҳڲ룬ԼʦǺҲôĹȥأ
ݵֱ˵½ɻ󡣡ⲿΪ˻ͼ¼˶ڵġ괩Խʱ򣬱ͼ¼Ҳŵ֪ⲿĴڡҲͬʱ֪ĴڣѰ㡣
ͼ¼һϹ½롣Լľһֱͷ˺üѽѵҲһֱ½̵ģû뵽ԼǴԽ˺ˡѵ˵ԽƷͱˣ
ʦͼ¼ʲôôûм½ʡݵ΢ЦšָһӣһϹ֣ʱ½оԼǰĺ󱳣ֻƷȡʱĵϹ⣬Ӻ󱳳ֵľһɽͼܲȺɽأϣ£ư硣ɽȺ䣬涷޺һɽͼ
ǰسֵһͼ½ЩɻǺȻԼؿڵ߿źѽֻڱһͼӣΧ˸ŹâǡһǶͼǹ˸м߿Ŵ֮ϡ
ϳֵһ¡䡣ȴԵԶһĿĸоһͼ
ҽϳֵһ̫âӳءԵô硣ࡣɢһ˳ݵĹԡ
½ķͼֱͨͨԼʲôʱķͼˣֻеڶͼ߿ִԼ֪ԼϵӡһĶ֪ʲôֻпݵˣʣʦ⣬ô£
ݵ˹Цǻͼ¼ѽͼ¼ǻ֮ɣȻˡ㿴ȱʲô
½ϸĿķͼǳɽľһڡȱʲôأȻ۾һʦˡ顣ķͼʲôڣЩ顣
ݵĵ֮Ķͼ¼УȴȱһЩǾ顣ͼ¼ڻ֮֮ȷʵġ
ݵ˽ͣ½ҲΪʲôͼ¼Ϊʲôˡ
Իͼ¼ôݻֻһ磬ԻͼҪнͱҪһȾǾҪȥϲŭֻ֣ءĲϵı仯Ҳɵġ
һҪѰһˡҵһˡΪˣĳɳҲ𽥳ɳġ
½Ŵͣݵ˵Ļô˵ͼ¼һʦʦͼ¼ѵԻɣôҸоһһѽ
ǺǣǣֻһδɵΡˡЩȫƿԺԻ׵ġһʱҲ˵ֻҪһͺãͼ¼ֻкôûл
ŶȻʦôҲûбҪٶ˵ʲôˡ½ͱˡ
ڣûͼ¼ȫΪһɡݵ԰գָһϹ⣬㵽ķͼΣʱϹʢķͼȫס½ͼ֮䱻Ϲӡ
½ʱһ֪״̬Уߴݵ˵һͼɽͼջķ·ߣ֮
ڶͼǳͼؼ޾ǳ֮
ͼ¹ͼ¹֮
ķͼչͼ̫֮
ǻͼ¼ľúòɡͽΪʦһɱϣܹŬȡΪʦֻأݱ䣬νһ֮䡣ͽء
½˿֮Уݵ˿Ŷе½Ϊʦ޼Ͽ㣬һжҪԼˡ
ݵ˵Ӷʱ飬γƬȻʧֻ½Լãã֮С
8
½ֻǸоԼƲһ㣬ڴƯһԼԺ󺣷ڣԼʡԼԺеǵϹ⣬ԼǳʹȥˡǵϹԼŲסʱϹǷһŹâסԼʶ
֪˶ã½Ժﴫݵ˵ƳʥĸһԼĸƽһͼԼԺУŵڶͼķͼһĽԼԺʧˡǵϹȫʧˣһԼԺϢӿԼУƺһЩԼˣ󲿷ԼͲ֪ȥĶˡ½Ͳ֪ôȥѰˡֻһֿľеȴԼĶֹһһ׹⻮Լļ䣬ֻʲôһεĶδüʲô½һνһֿ״̬
½ӿľԼѾ˳ԼʶصڵУԼĴϡʯȻûл֪Լֻʵйһ½ûڴϣԺԼղŵõĶ½½𣬵½Ѿ½ˡ
Ȼ˵ЩŤʵϾġһȱ½һȫ½ֵõһļ䣬Ѿǵ½ˡرԼһǳǿʦԼƺõһִСֻԼ֪ʲô
ʦһϯԼ֪˺ܶ࣬˺ܶࡣҲԭǸС˳Ū½ˡ
ʦԼĻ˵ʦϵˡڵԼȥԼôʧأԺҪŬˡ
뵽ͼ¼иԼĹ½зЦðְԻ֮ӦòԼͷɣӦһǳĹˡԼֻеһĹĵһ֮Ϊ쾳硣쾳繲־ءյһͼʹ֮֮ΪΪ
ڵĹϵȫһǷֳһսʿսʿʲôġһ죬졣ÿһ춼ǰһļȻҲͶˡ
½ϸĿһµһҪ㣬ԼĹҪȴﵽһսʿյʮ½𰲰ֲ࣬Ҫء
Իķ·ΪݣһأҪﵽΧµﴦʮ죬ڶؾǶʮĸ졣ؾʮ˸죬˳ʱӡǵԼĵﴦγһСƲǵһˡ
йϵеµϵĶͷҲüĴеؿڴµСˡжСƲ㣬ǵ쾳ˡ
ۺ½ҲǾȲѡ½𵽵Ǿݵ˵Ļ˶ĵ½𲢲ʲôֻǸоĹһ֮
뵽˴½𲻽ЩǰԼǸûʲôͻơʱ򡣶ڣԼʲôˡǻܾסջ˭ԼǿֻҪԼΪ˾ǿߣʲôǮŮͳͳˡԼĸ׺ĸײҲϣԼΪǿֻϧԼǸʱҲ̫ϲˣøˣĸҲȾز游׶ȥ˵˵ףһ仰½ҲǷǳǿġ
½궼һԸǾܹͻƶΪһսʿֻǿϧһδεʧһδεĳΪͬѧЦȻ½ҲԼһڷꡣ
½˷֣ΪΪľ࣬ҲࡣʺԼһ硣б£½ԺﲻѩȻ֪ѩʲôӣԼһŮһ㲻ٵġֻŮϧԼĵһΣҲǺܿصġΪԽ½ӵĿˡС˯˻ЩûиСƷϵŽʱ򣬷ԼɼǶԼĸǶôĿأ
ΣҲüѩһ棬ûҲǶԼˡ½뵽ƾԼʵǸҴŵġ
ʵʵҪѽһ̣½Ժﶼʵ֡
һͼ¼еķ·ߣµﴦС½ֻоԼĺ󱳴һ˲ԺгɽͼһɫĹ߳ɽͼϣ½߶ɫĹһֱת½Լߵķǳѣǻÿζᶯһ㣬ɫ߻˵棬ϵ˸ɽϣȻһӵס
½ʱ򣬷ΧĿϵĻݣŵâȻ󻯳һ˿½ڿ½ļôϣǹâ˸½ջΪԼԪ
½һܹúõĿƵԭһһ̷ı˿
½תķ˽Ȼ½ͣȻܼѣ˽ɹ⡣ڼһ죬½Ҳܼˣһӵһͼмоһ£ԼµﴦȻһ˿ԪϸСȷʵʵĴڡ½Ϊ˷ܡ
һɫȻ˻ƻˡ½ʱչû뵽˵һھȻһʱ䡣½еѽվתҪߣ½վסˣԼһÿ½סˡôһÿԼʱûпѽҷǷǳͻһľôģĪǣ½뵽ԼĹʽĪԼˣҿһµϵĲݣַԼΧԶģ˻ɫȷʵı֡
ȻԼʳﵼɷˡ·һ뵽ԼĹһֱƬֶ½ɲƬϾԼʱ䣬οԼﻹһҸĻ䡣
Ҫȥʱˡ˼һ£½ȥһƬɭУԼ㣬Ҳܸõģ½׼λѴˡ
ת뿪˷֣ᣬǶɣ
9뿪
ʲôҪ뿪ѧԺʯڣӳɺ˶һղ½͸ԼҪ뿪ѧԺˡԶѧ
ʯü½ôģѧԺǼֵڣһĶã
ǰҲǸ͵Ҳ֪½𵽵ôġ
½ЦҾȥˣѧԺҲһ˿ķϲѧԺҪҪȥһء½ȻʵοǸ˵Ҳŵġ
˭˵ģ㻹ǼֵأȻһﳤð׾ǣؽ½Щ˵㣬Ҿͺƴˡ
½ЦЦû˵ůѽǰ½ѧԺУмѧԱ漥Ц˵Ƿϲʯ˾ҪƴΪ飬ñ䵭½ижˡ˵ĹϵҲøӺˡ
ǼСӣڻ۸𣿡ӳһȻ½˵ѧԱ˵ô̻½ֻسӡ
ûУֻǲѧԺˡ½иж˵һ룬ڹ꣬ҾͶʮˡѧԺ涨ʮ֮ǰͻսʿͻᱻѧԺǿңȻһսʿʵ½Ц˵Ϊһͻ𣿡
˳ĬˡǰǸܵ鰡ͻƵһսʿһҲҪ꣬꣬ͻҲҪ֮áҪˡ꣬з࣬ôܣ
½ڴѧԺ꣬쵽˶ʮ꣬ǵսʿ䱻ѧԺȥԼԶѧĸɴЩҲһ
˶֪½ˡԶѧԼûͻ˭ԸѧѽѧѧԺʵûвࡣ
ʯ̾һ½ļ򣬵½ȻˣҲǿˡֻǲ֪ȥﰡļҲѾ˹ܼ𣿡½ʯڻ֪ܶġ
ԴӸĸ½ԼԶ½լԼĹܼҿˣ仰˵Ǹˡ˶صǸˡ
ǰ½׼ﰡ𣿡Ҳŵ
׼ȥΣȻɴֻһˡ½΢ЦŵҪȥϵ羰ȵԺټ棬˵ǾͻĽءںǺǡ
½Ц˵ȻҲŬģ˵ûͻƵʵȥͻء
ǰһֱԸѽӳɲ˶ЦЦɢա
ԭ½һֱͻƲ˶սʿһ˽ϣ˵ܹͻƶһֱԸû뵽ӳɾȻš
ˣ½ҪˡҲˡǣΪֵܼлҪġҵȥһ١Ҳúõؾ۾ۡôʯ
á
ãһ¥һƷ㡣ͣҸһ߰ɡЩǮƽʱ㻨ࡣһȻˡ
Ȼûһ˱ѧԺ¥ȥ
ͱ½Ҫ˼ֵܶһΪ½ľȻǧˡԣ˺ǲŻһģӡ½ҲǺˡǻáܰסһƳգȾơһȾӳϳɣܺȣҲһصˡûкʯԼ߻ġò̫ҶѧԺˣ׽ᡣ
˶еȶˣҲûʲôˣһϾͺ˯ˡ
һҹ޻
½ӴӳɣʯҲˡֻкȵ˯½Ͷ˵ˣǱذ
ʯ߹һ½¶ᣬ½ٹ꣬Ҵﵽ弶սʿҵҲһġ˭Ҫ۸㣬ҾͰԸ
ֿʯڣ½ӿһɸжرһ£áҼסˡ
ӳɵϧҲһ𰡡¶ϧɫӳɼоһӡҲһСˡ˱ҵصС
ʯЦߺߣ绹أ
Ǻǡ
ˡ½һ·ءӳҲӵһ½ʾء
½ͷų˯ҸˡˡǲҪˣҿܲǸ氡
ߵ׵ľͰˡѧԺİ½ҪѧзǳˣѧԺǷҶбȽϺõѧԺˡ½һܿӰԴġԷǳٶȵİѧżЦ
½һĮĿŰ˵˵һҪҵġۿ˵͵ļһ
һ۱ѧԺһ˿ӣҪ뿪ˡĿ֣ʹۣ࣬һЩĻ䣬ڻҪ뿪ˡ
½Ȼ̤ĵһɹĵһҪȥ½һ·ţҪͼ¼뵽һлľĵطһҪࡣɽУɽеľȻࡣױ˷֡ٶȿ϶ӿġɽֻа֮Ķָɽˡ
ȥˡ
10
ǡ
Ҽ¡鷿ڡ
ѩվվĶ棬ϵ¡ɫķŭ
ף˵ˣһͬ޸ҪΪ˼ң
¡ϣɫ۾ţ˵óǳž¡վһӣŭФ̫ˡФһӢôһӡ
ԭѩ¡ͽе鷿˵ФҵҪˡҲ׼Ӧ¡ϾԷҲһ塣ԼҲкܴĺô
ѩһŭ죬ϴʾܾФˡǶФҧгݣ¡ȻǷǳѩͽǳФʹñֶʹԼͷ˵˳ѩһķߺޡ޲ɱФɵӣ¡һǷŭ
¡ѩѩΪˡ֪顣ô˵
ѩǲǼһ𣿸οФɲûеóѡ˵벻˵ʲôϵ
¡ѩĻüͷѩʲôΪһԱȻΪ˼ǿܶÿ˶Ҫ׼ǲ٣ǣȴҲһļѽοҵŮôȥ޸һ¡һҪФҸһɡ
лл㣬ףֻҪ޸ФɾͺãФҸһǲҪˡѩ
Ϊʲôѩܴ˴裬ɾʹա¡ŭ
ѩƽףФҵĹϵǷǳǢģФүүĪ֮ʱһڶ֪ȻӰҵĹϵԺϱȻӿңʱһ
¡ͷ˵
ڶǸ˵ôФ˽ģйϵ˱ضᱻϣҲûʲôѱʱФɷҧһڣֻ˵ˡһˣҾҪøФ֮
¡ɫأȻѩ˵ʾѩ
ףȥФ˵ǣФ֮һע⣬϶ø֪ףѵñ֪ҵǧ⵽˼ȺЩԺôȥˣңФ֮飬Ҳǣ档Լ¡ѩ
¡ѩĻÿѩʵѩ뷨𣿡
ѩͷףԼɡҪֳࡣ
¡οĿѩѩ㳤ˣȻѴ¿˵͸Ȼ˵ϲǽľȷʵڿԼѽ¡Ȼô룬Ǹ׾ͷˡ
ѩһ漴˹пЦףԭ˵ĻڰοңһŭɱФѵľôҪ𣿡
¡ΪҼôῼǲеסôһ֮ѩĪʹ
¡ѩѩΪһ֮ȻҪǼ档Ϊһ˶˥ϣǶԲסˡ¡̾һѩ׵ôܲԼŮҲҺûбռˡķ飬һġѩ˸ǾҺûнռ˱˵ĵĴʾʱͻȻĪ½һ漴ιȥˡ
仰ǰοѩģѩǴĻĪı׻ǹԼġֹס˵¡ĻסӵĿ¡ѩοѩ֪Щ㲻ƽĸ磬һֱڼУûиػǸҲǰġ
֪лл㸸סѩһֱʦǳʮһȻ¡ڼ俴ҲֻǴҴҵһ档Ϊô̫ʱȥʲôŮ֮顣
һ̣ѩȷʵܵ¡Ĺġ¡̾˿תѾʮˡСѾͷҲһˡʱѽ
ѩΪô¡ʵ
ѩɣЦ׷ġʦĽңѧȻˮˣѾһļսʿˡŹ˶þͻͻˡ
Ŷ¡ϲɫʮͻƵļսʿǿǷǳˡѩĻٹЩʱܴﵽ弶սʿˡ弶սʿǿһܸߵļˡϼˡҲһˡһߵ˴弶µˡ弶ϵ߶һˡǸǳʮġ
Ҿ츳ȽϺõģܹͻļսʿһ㶼ҪڶʮԺˡѩȻʮҪͻƵ弶ˡ¡һͬʱҲǼΪϲѩȻһšҲãҪһλˡ
ѩʱҲǺܸˣԲŻὫԼʵ˵ġ
Ц¡ѩ˵츳һһܹƥˡԼԸ޸һӹšɣϹһŽϹ죬ҶҵҶãҲֻܹˡ
ѩһʱ˵ͱҵĻºòáԼĻԼ
¡ѩҲΪѽ㵹˵һ˵ôԼѡ
ѩףѩľǿߡҪһǿķҲҾޡ
Ŷ¡ɻôأѩҪ֪ǼйصġҪü
ѩѡķƶֻҪܹﵽҵҪҾͻ㲻ޡ
Ī½ͷѩֲܷ֪ôȥڡ½һ
¡˼Ҳáһͳһ˵˶ʮͻг񡣼Ȼ㲻üΪֻôֻһ취ˡʮǰҶһ״ᡣ벻ʱиٰһ״ᡣϵǿ߶μӡϵ϶ѧ֮͵ġȻĲͬҲΪһǿˡͷλȻΪһ˲š
ѩĬһʹˣǾҾٰʱɡ
¡ͷѩϢһ¡ȥĸװɡ޾įͲɣѩͷû˵
11ѩľ(1)
ѩĸѩʱΪԭȥѩСʱĸȥıʹ¡ҵļĸǺٵȥ˵ûʱȥҲҲѩһֱڹµڵĮԸ񡣺ʱҲĸİУʦѧԺһչˡ˵ѩʦĵڶס
ѩݼĸ׺ᵽԼķСڼʶ˷ǳ٣ټĮ˸ҿڼҲǾһ˶Եľ͸ѩʱ˼롣ⲿѩ뵽½뵽õӡѩһơڼѾˡҲܲ졣ѩ˳ȥܿ¡鷿ڡ¡ͨûʱ򶼻鷿УʱҲ鷿С¡߳鷿
סѩ߽鷿
¡̧ͷѩ΢ЦŵѩڼʱôڸղѩһѾ֪ˡ߶ΧĻ仯ͨǷǳľġ
áֻǼкܶҶʶѩһµ
Ŷոջǰʶ㡣ԶҸ˵Ժʱ˾ͻġ¡Ͱ˵ѩƽʱ򣬶ЦЦĵ㡣Χ˲Ż֪㲻һĮˡһĺ˭ҿ㡣
ףûа취Ĺһûշľ硣ѩǲңòءҲϲһȺǰȥġҲϰߡ
¡ҡҡͷֲø㰲ŵˣϳˡȻˣһסɡһѾͷһЩɣñ̶չɡѾͷǺܻչ˵ġԭߵѾͷֻЩûڼң󲮼ˡˣð
̶ѩԺ뵽һСŮӣԼĺ棬ССĽšҲˡһѩƺǳ̶ˡ
¡ͷѩƺʲô飿
ѩһµͷףҲһˡ
Ŷʲôˣ¡ЩԾ˵˵
Ҷǵģһѧ½ڱѧԺ
½𣿡¡üȻðɡ˸Īʶ¡Щ֣Ҫ˵ʶѩӦʶѽǾͲڽȥˡ
ѩµףûж顣ֻͬѧ˵ˣ֪˵ʲô⡣Щ飬ѩʹӲ˵Ĳġ
ðɡֻҪ˲ʲôˡǺ׵顣ԽܼҾͺˡⷽ顣
ллסҾͳȥˡѩ˳鷿¡ѩȥЩɻѩĪʲô
ѩ齻ܼңԼص˷½㵽һʲôأһţһӹţ֮ǲǾˡֻҵһΣΪʲô뵽㣿ңһ᣿಻ʶΪʲô뷨
½㣬ǸʲôˣͻȻ֪ܼҴϢ½һƽӹ֮нѣ־Ųѡָоѩ
ԼǷǳĹס񡣻ͿԼ˰ɡ
壬ˮ
һĬľѩ
һʱѩ۾¶ϲɫû뵽ԼôһĹ򣬾ȻԼľ˿죬ԼȻôͿľʹﵽ弶սʿˡѩе㷢ɵȷʵѽԼҲȶˡ
ѩ滺һʱŵ
ѩָĮ
ſˡһʮŮˮ۾ѩдžϲͼС㡣㣬ˡۿﾹЩӨĶ
ѩһ㶣Ժгһ֣ϲ̶Ǳ̶
̶ϽĵͷС㣬Ļˣ˵⻰ͳˡѩϽĽ̶ס̶Һѽô󲮼ˣ
̶㱻ʥˣұû飬ĸҲˡүȱˣҾ͵̶ʱ򼤶СˣֱүźСˡ
¡һֵˡ¡϶ϴšʮǰһսУȥˡ¡ŵ˼̶еĶү¡
ѩҲûʲôʣϲõֿһˡԺ͸ҰɡС飬ѩǳϧ
ԺԺС㵽ģҾ͵ġҲ뿪Сˡ̶
žһЩҵ强˵Ե˵ЦģѩҲʱ뿪½ͷ۵˵ֵĴš
ǣν֮Գ֮ΪΪһŹƤҩһ㣬㡣ôҲ˦
½ֻˣƺЩǹƤҩһˡ
ЦʱܼһˡֻĹͽ½ϢˡɼҵʵǶôǿ
С㣬½ϢǷҪܼʵ֣СؼѾˣҲô˹ô¡
̶Ŵ򿪣ܼңܼҺáСҽĶءܼȻǹܼңҵĵλȷʵ͡Ȼ¡ҲὫҵĵϢˡܼһǱ̶ôˣŶǼġҲãСС飬СҲĲˡ
Ķ˱̶ܼԹ˵ˡ̶ϸѩѩһŵӣС㣬ҪʲôѽôôѽĪˣ
汻̶˵˾ŲʮˣŵѩϽ̶Ϲ˵ôšùҿеĽڱ档̶ٺֱЦ½ϸѩ
СѾͷ۾ඵתͣҲѩеϡ
ѩһɫʱˣԽĿɬ½ѵľôĲĪֻһΡΪҪʧ㣿ѩ˿ľһ㡣
̶һѽ½ôô꾹ȻͻƲ˶սʿֱһϲѽϲҲǿС㣬㡱ѩӣ̶˲䲻˵ˣ̶ȻСǲԹɫıȴǲСѩôʧǣ֪СһˡСΪʲôһϲ񣬱̶ԴҲ֪Ϊʲô
̶ʱֿһ½ϵС㣬Ȼ½ȽϲܾãⲢıʡһʲô顣
ѩɫѿʲôġû뵽ȻôĲоȻ½һ˿ĺ⣬ֻԼֺɸֵ˼ѩǲ֪ġ
Ǳ̶ȴˣԽĿ϶ϲ񼶱½СĳЩϵ͵С㣬ʱ˲ֻܹġÿ˵ѽҿ½𣬿϶Ϊĸ磬˴ûŬԲͻƲ˵ġ̶˵ҲԼ˵Ļ½ĸĸ½ٽ˱ѧԺȥġǸĸ֮˴ͻƲ˶ʵǲɹάѽԼʮ꣬Ҳһսʿˡ
Ŷǵġѩƺ뵽ʲôЩ⡣ĸԱ
̶еοһܹڰۣЦ̻ܰ꣬һܻúܺáҲһܹ쵽ѽ
ѩ۾ˣȻҲ뵽ˣ½һƽˣӦøһЩ̼ͻһֱȥˡʲô̼أ
ˡѩ뵽ԼĴæԼ嶪Ǹطɫһ죬Ҳһˡѩһ½ڿ϶õ塣ֻǲ֪᲻뵽Լ᲻ԼԼֻһСԱˡ
УұҪһѡ뵽˴ѩһƽ̶ҵ׵鷿ȥ˵
12ѩľ(2)
̶֪ʲô飬ҲȥˡСøʲô͸ʲô¡
ʱ¡鷿ܼ˫³һƽվ¡ǰ¡ǴžȺɫϡܼҸղŸѩǷݹ½ϡֻȴӵϸ
½׵϶С
¡һû뵽һص˾Ȼ½ٴĶӡ˴һʮˣȻ½ٴϢ־̾
ܼҲҵʱҲǺܳԾֻС½ϣûиݡ
¡ͷ½ٴ߳ѽҶ±̨½ٴճɨ̨ФӮҶȢҶΪޡЩ־𾪡νһĵһ˰սҲǰС˵ǰ飬¡Ҳǰ̾Ϣ
½ٴϸû˵֣ΪʲôأΪ·ٴƺͻȻðһ㡣Ҷǳ֣ȻȢҶʧһ磬ڶĹӵܴڵغ뿪֪١Զʮ߼սʿ۷ʵɨ̨ʱڳ˳֮ΪһһˣҲпʮͻʥߵˡֻǲ֪ΪʲôԺȻû֪½ٴסءһϢҲûС
Ȼ½ٴ֡¡Ծѡ¡Ҳʢ緢½ٴս³У½ٴʮд¡¡ʱĻ䡣½ٴȴܵʱָУ¡ͻơ¡м½ٴһֱѧԾӡΪ½ٴһѡ
Ǻ½ٴʧˣ¡̾Ϣѡڼ½ٴ֡¡֪
¡˼ҹ½ٴҲûѰҲѰˡϾǴ
¡̾½ٴһӢѽһûܹ֮ҵġǵһˡֻϧȻˡϧĶӾȻһϲѽ½ٴ֡
ܼҵֻСΪʲô֪½ٴĶӣ½ٴһӢţҲоżսʿʵˡΪʲôȥѵ滹ʲôܲɣ
¡½ٴ츳ڿ϶ܹͻƵʥʵʮΰЩǲ֪ĶҲ֪϶ˣ޷ָˡĪӵԭ򡣵˭أһ֣ǸС
ס洫ѩ
¡عɡ
ѩű̶ܼҲڣѩܼҲڰ
ܼҸѩС㡣
̶Ͻĸ¡̶ү
¡ͷ̶ΰԺʲôҲҪˡѩƾͺˡ
̶Ͻллү̶һסүĻ춺С㿪ġһ㲻ĵʱ䡣
¡Цŵͷתѩѩôʲôѽ
ѩףһӦҡ
Ŷ¡Цŵ˵˵ʲôҪɣֻҪġ˼ģԿǵġ
ѩҾ븸ףұ׵ĸʾگ£˵Ժٿᡣ
Ŷ¡üͷѩľˣھ͹£ʮ껹ʱأòôżġ˵һˣƾҵϣɾҲܸˣҪˣ
¡ȣܼҺͱ̶ҲǾȲѡٿ״ᣬһĶǰһ»ڹ繫ģֻˣȻ˵ʲô
ѩѾˡף´﹫ɡ
¡üѩôģ
ѩףʵɣǿ۹Щˡ¡û˵ֻüͷѩĺ󻰡һ仰ˡ
ףѾͻˡﵽ弶սʿˡ
ʲô¡ܼҺͱ̶ҲĿɿڴ
ѩʵʱܼҺ¡оˣоǲţһЩ
弶ʵʮꡣֻе½ٴ츳û뵽ԼŮҲһš¡ǳˡ
¡ЦѩһšţһУûܹȵˡڳһˡ
ףҲ㹫Ϣ
¡ɻѩͻʲôϵ𣿡
ѩף֪ҵԸġѡһһҪǿҸо۹̫Сˡܹ츳ģӣºҵô˵Ϊأ
˵Ϊ츳ϹϹʮҲֻһ弶սʿȻЩࡣ
ǾˣҪһšҪϵ˶֪Ҫٿ״ᣬµӢŶʱۼҲпҵһķʱҿûһġ
ѩԹ˵ĵЩ顣оԼеˡ¡ЦЦѩٿһ𣿡
ײÿˡʱˡѩǿ˵ĵ룬½һܹɡŬŬͿԼˣɲҪʧѽҾɱ㣬Ȼɱˡ
ѩԼ֪Ϊʲô뷨½μ״ᡣ
ðɣͰ˵İɡҾ˵򷢲Ϣ
ллףҾͻȥˡ
ѩ˳鷿¡ôܼ¡ǳ𾴵ġɼܼҵĵλС
ܼЦǼأ
Ŷô¡
ܼҵСʴӱԽ̫ͬࡣСԼ˵ġ۹ûܹԽˡС˵ҪϵӢܶμӣܲǱ⡣ʲô˼ūҲ֪ȷʵһĺôġ
һС׵İһͻӢܸУʱֻҪͿ԰ЩɵͿԼʵʮǰһսʧٺ֡Щ궼ڰзչһƬƽܵ˵ȻǴƽ֣ûκһҿǿѹĴһͷʱڶǣֻҪľӪͿԼǿҵʵһһͿȾӵһˡ
ܼһϯ¡ЩҲ뵽ЩüռڵһλϣԸξһᡣܴᡣ¡ѹסеļԼǡǻҪúõع滮һǡҲ˲ŵġ
ܼҲǵͷǰ˫нú˾ͺãòþͻԼֻҪС£Ӧڱ׵ġ
¡ͷãͽ̸ɡҲֻ죬Ҳŷġ
Ǽūˡ
¡Լ鷿Уһ£ѩոտ½Ͼһǲ½йϵأԼҡҡͷ½궼ͻƣٸôܹͻƣͻƣͻƵԼЩ񾭽ˡ¡Թ˵ЦжһεĴԽڴδʲôأǼʲô
ѩص˷Աߣ룬ҲӦúúõˡԼ˵Ļܹ㻰ѽĳһһˣҪ޸Ҳܼ޸
޸һԼﲻԼҪΪʲôԼȷʵأΪĵس½Ӱֻ½ʵǱòˡһӡǰ߿źۡ
ѽѩҵʲôأѩɫһ졣о鲻Խ½
½½ҪһҪ㲻һɱġֻ֪ǣ½û뿪˳е߽˴ɭСʲô棬ģ½𶼲֪ϣҲ½Լ֪˰ɣ
֪Ķ֪ˣ֪ķĲ֪컯Ū˰½ɭҪ꣬˭֪û֪ѩ״ĸʾȷʵĴΡ
13Ϲ
ѩԺٿ״Ϣǳ˳һ֮ھʹΡһŴһƽ˾ξˡṫȻ֪ѩ׳ΣȴȻͬ˷ܼһƴ׼ȥ¶¶ңǿһѽѩó㣬ܹΪҵĶǿһѽĻ˭ǲܹõѩĺ񰮣ܹҿϣΪҲһĽѽǰٺһѽ
ڴ·еһ仰ǣֵܣ˵ĪҲΪԺı״᣿
Ǵٹ廹СڽֵԺı״һ顣
˵ҵСǲǳ÷ǳѿԲŻչѽǰҲûУǶЩ֮ıӣһοɺãؤСƶգֻҪб¶ȥμӡҿҵС㶨ȻǷǳѿġһṫӿ
һΪһ˵ҿȻҵС㣬ȻзǷĲܡҼΪԸȻҲһˣ㿴дġҪΪ̨ϵǰʮлС㡣һҪСһءǴһҲСԣҵСȻǺԸġ
㹫ӵƯƯʲôϵ˵С㶨ȻԼ̫󣬼޲ȥԲŻṫס
˵ߺߣСޱȣҲԴȢΪӵģǿѽһƺСһˡܹΪҵĶǿһҶΪ˼ױˡߣԼˣҪȻҶȥǸλá
ΧҲǵͷʾͬ⡣ǸĹҲԶԡʱʵ˵ҵСǲЩ̫˵㣿״ᣬֻҪǰһ£¹ͺΪʲôҪأ
ѽѽ
ѽѽƺЩ̫˵㣿ĪҵСʲô֢񾭲ԲŻᡱ
Ĳ²⡣֪˻᲻ὫƤˡ
Ц⻹дġһЩӡ
˵ʲô˼
Զԣ˵ѽ
Χ˽еȻ˵ĳЦЩ
ЦдСͨΣ۹۹һһЩӢۺܿԾ۵СΡǿԶԶܵġ֪жôһ䡣
Χҡҡͷû֪
֪
֪Ī֪
ҡҡͷҲ֪·û֪ЩҲ֪
Χ˶Ŷһ漴˵ԣȫῡܲμ״ᡣǰһڹЩʵˡֻ֪ͨڵ˸еԶһпܸϲˡ
룬緢꣬һЩ˸ϲⳡʢһ״ᡣ̫ˡ˵ҡҡͷ̾
Χ˶ͷЩˡ
ʱ˵ߣ˵ҵС㲢ޱȣ෴òһ㡣
תһͷϡƺǳĵ⣬ֳΪ˽ĵõ˼㣬һС˵־ӡֵֵ̬쾡¡
ô֪Сɣ
ĪҵС㣿
һڨЦûм
ô֪Сǳ
ӴŵıĴ̵þ˵Сҵ˵ġ
ŶΧŶһʣŵıĴ̵þ˵Сҵʲô
ǼҰŵġ
ԭһŹѽ
һ仰ǵͨ죬˵Χ˴ЦߣЩˣʣԵļʡҴдǼƽϡ
׳ʵƿţϹдʱһƬž
׾Ϲ޵УǼе峤϶ϹƣϹ޺ޡ־Ϲ޵еĶӣϴϹ֣϶ϹϹֺϹϹ
Ϲûгɻ顣ڽ֮СڻȴǺ䵭
ڴУϹҵĺＸˡ
еЩѹ֡ϹǾܲס磬㵹˵ѽҵô죿
Ϲ޺޵硣˵䣬ô徲һ¡Ŵ⡣ƺУûϹ޵ôǳ
ϹƺһҲĪˡһʱбɵļžһƬ
СȻҲû˵żϹ޵˵Ϲ޵̾˿һ֣ܲѽʲôõİ취
Ϲ޺޵磬ЩСףҲǳе顣ƺҲûʲô˵顣ô֮˲Űˡ
Ϲ޵еѽһ״ᣬĿɲ˵ѩǺʥĵմӣСѽзΪǳΣһ粻ٵĸ֣ʱ򣬾пܹĴˡ
ε״ɲǶʮǰ״ѽǴδֻһ½ٴεĸ־ͶˡȻʮ½ٴһĸּңǽ𣿡Ϲ޵еɫܳءЩϹ޺ޡ
Ϲ޺Ȼǵ磬˵ȷʵҲûʲô˵ġ
ŶҴһܵĽ͡
磬ҵмˣϹ޺һƺ޹صĻ⡣Ϲ޵еƺֻС
Ϲ޵һתЦܵĻˡ
ǣ룬ôļôˣ
ƺˣһšͬ˿ɼġ
Ϲ޵дЦҲˡܣˣȻһ벻أߣοǰһκѽ
Ϲ޺ʱң֮ҲȥμӣһЩѵͲһЩˣֻҪֶθߣûʲôòġ
Ϲ޵еô졣תϹϹԺҲҪȥμӴᣬǶǵĺûᡣҲΪЩʵѪҺ
˵үү
Ǿڼе޼ÿһĽ׵ľ˹
ллүүһʱϲ޼ǶǵĹŷǳĺõĹܡĽ׵ľǾ͸ˡпɶоɱһ졣°빦Ч
ͬʱľľҡļҲ´Ƶ׼ԺĴ˲š׼Ȣѩ
³ҶһƺЩˡ
14º³Ҷ
³ΪҶҵĴԲŻһеġǧ֮ǰ³ֻһмĳСǣ׳ǣľǺͺЩбС׼һ㡣ԴӺ³ͻȻҶҵʱǧ³ǷչķǳĿ٣Ĵ󳬼ᲢۡʮǰҶҽһ״ᣬֶ˺³Сֽ³ǵľһءȻһδѣܵ˵ѾһĳˡԳԽĴˡ
ΪʲôԭǣҶƺһࡣһǧǰͻ𡣺ܿ췢չΪĴƽʵ۹ʵַ˼ת䡣Ȼγҵľ档ҺɡֱԽľˮΪԼĹȻļ嶼Ǵ˼ǧ꣬ȷʵܽҶ𣬻ƾκǡҶҡΪһǧǰҶҺճһҶĺԶʮͻʥʵҶ齨˺³һ塣ʥǿǿ쵼֮£Ҷں³վ˽ŲҶĺƺûʲôҰģ˼֮㽫峤֮λԼĶҶաԼ˫ˡ£Ǵ嶼֪ʥߵĴڣԶû˸ȥϻĺӣΨһҶңҶĺҪ
һǧȥˣల¡ЩƺûͻƾżսʿݣһԾΪʥߡһǧżսʿ˲٣ǣʥȴǷëǡڶʮǰʥһʮͻ˾żսʿﵽʥߡ˺ѩΪմӣҳΪ˲ǵü塣
ʮǺܰƽûʲô鷢ΨһеФ彨ФңʮǰһսԼΨһĵܵФɽԼΨһĶФҲ˹ŭ֮¾Ȼͻ˰˼սʿﵽ˾żսʿΪϵ۷ǿߡֻԼФԼĵϵˡнФҡʱʮȥҲҪ÷磬ҪꡣദĺܺáͲò˵ФȷʵЩ
˿ФҶҶҼס̸ʲôֻ֮ФҶأҶصĶҶáҶֻжʮ꣬ȷʵ弶սʿʵɼҲһٷ磬ΣٲȻһεĹӡʵ丸Ҷһȡ
Ф彫еĲ£֪ҶҼо
ҶɫЩȻҶû˵ֻǿˣв֪Щʲô
һ磬Ф͵ףҶЩֲԭ˵ФҪû뵽ûȥɣܵҶҡҶؿ֪ФǸʲôɫɲԼıŮ޸ФɣôܾأФԼĸһģֱֱܹȥľܾˣԺҾͻ˸ˡǣҶһʱûá֪ζԴԾʱ
ҶԱ߿ײ֪λش𣬾Цףǲһ飿
ФҶ˵ȻǿҶÿҶҵΨһ֮ѡĻﻹЩġȻЩãȻҪһӡ
Ҷشʱ֪λشФĻءҶõĻýתƣҲתҶãŶ㵹˵˵ʲô飿
ҶФһתҶصѵĸʱ˵Ļ˼ˡ
ҶһʱԼʱ˵Ļԣѽѡ˵ãΪѴӦФԺԼ᲻ӦѽתӶФǸФ壬ҾȻѾ˼ˣʵǶԲסˡһŮʵǲҵġȴ˻ˡҵ˽ˣò˵εҪͷǵý㳣ӵŭ𲻿ɡ
ФʱһŭɫСԼǰݣԼȷʵ޿κΡԼҶҾܾԼƾǳФҼסû뵽ȻǱܾˣⲻǲԼ𣿵ФϾһҼԷȻԼڵλȴԼһģסĵ׵ŭƽõŶ֪ʲôʱ˼ңļҵĹӣôûдһϢ
ҶôФүүĪ֡ҲǼĸԼ˽¶µĻ¡ڼĸȥǰ̲Ŷ븸˵Ϊ֤һ¡˭ҶЦ֪ФүүǷ񻹼ǵöʮǰǳ״᣿
Ȼǵá½ٴճǴҲǽΪͬˡФ˵½ٴʱоһ˿ĺ⡣صĺֵ֪ʱʲôϵ
ҶõФүү֪½ٴһٶڣȢҹùҶҹùҶΪҪá˲˽µĽ˵ĺ˶Ϊ˻ϵ˵ҶЩȻҹùԼҹùһӾͺýɷޡһŮӣǺҽɷޡ
˵ҶõȻȴȻ˵ȥԵûδ޵ԵʡҲһɵġ
Ф˷ڣʲôѽ½ٴȻ½ٴȴûбֳȻƽãŶԭˡ½ٴʮ궼ûгֹһȥ˰ɡûжӻһ¡ôԼҲǿп޵ġ㲻ʲô
ҶôʱȴǷǳصФүү˵ȴҲ١½ٴӦ伣ˡҲûаѴµһ顣ǡ
Фʲô
ǣһǰͻȻһţд½ٴЩʱһֱڷҶӣֻˡ
ʲô½ٴţФԾ
ҶЩɵĻشǣѾǰȥˡҹùҶҲȥˡ
ŶФƺʲôѾȥˡ½ٴһӢѽû뵽ȥȥˡƺǸоԼıЩȻ˵һϧĻ
ҶֻЩɣȴҲûʲôһӢžˡȷʵ˸еϧֻ½ٴΪʲôأ굽׷ʲôأҶûɵüͷ˼⡣
Фʱ֮ˣȴҪˡ˵кιϵФȷʵһָоƺ½ٴ黹ûн
ҶʱعŶ˵½ٴҹùһӡ½Ѿʮˡ˻ԡ
ĻҶû˵е˼ȴǱ˳˵벻˵Ҳһġ
ФȻˡһŶԭ½ٴкˣҲ̫³çˣû֪顣ФҶֲܽΪˡֻǿϧѽ
ҶشʱиѽФȴҲˡҷװģҿФֶҲػմʵġ
ФǺЦɡֻǺôѽöȻһȡùھġ
ҶõФүүˡôܹõС˵ϹеϹþͱȲϡ
ŶФ˵ϹʴϻۣδšҲ֪ΪΡԺֳһ½ٴɡ
ˡ˼ˣϷʹ˸ˡФݵ߳ҶҡֻǳҶɫͳ
ҶغҶФ壬ǸһҶؿҶޱȵοãФһϯԴݲȡΪǿˡٹ꣬Ϊͽ֮λ㣬ҲܹȭŵΪ顭Ϊں֧֡
ҶæףڻСܹ˴ΡһһʱءɲܹӰԼңЩθҡ
ҶЦСӡ˶뵱㵹á㻹ҪΪһӣҪҲҪҪҲҪ
ٹɡ˼һ׳ꡣٵ༸ʮ꣬ʱˣɡ
ԺҪȥУɲܴ⡣
İɣסСò绨˵Ҳȥѽ
ǺǡҶؿҶ΢Ц
ٺ١ҶøЦЩȻ񲻸ҿŸס
15Ҷ
ҶЦǺǵĿҶã˵һ仰ôҶñҶؿЩȻˡЦҲЩˡ
ףѽҶЩĵ
ߣСӣֵúܺФǰ̩Ȼѽ
Ҷزʹ˵ǻҶЩף⻹̵зѽǺǣٺ١
СӡҶŭˡǰˣѽ˵ǲԤıõġ
ҶøϽף˵ʲôѽô֪ѽҶ۹˸ҿŸס
ߣôװ֪½飿Ҳ˵ʹաҪȥΪʲôҪ᣿Фǰ𡣡
ףⲻǿûʲôõİ취ܾФ𣿿ԥԣҾ뵽½ⲻţ˵ҶС˵ҶһǺܺµġ
ѵҾͲ֪𣿾ǲФ֪½顣ҲŻеΪѣôѵΪΪˣ飿
׳꣬ôءҲǿŸΪѣΪ׷𣿡һøϽ͵
ƨһַŭ˵һ֣ɼôŭһҲҶ˵
㿴Ǹ½ʲôӣҪûˣҪʵûʵôܹ裿û뵽һӢ½ٴȻһĶӡ
ҶҲұ⣬Ϊûʲôñ½縸˵һԴǰյһź󣬾ȥ˷ҶǴȴҶشʧһսʿδͻơյøѧУţҪԼһͷײˡͲò˵½ʵһƷˡҶظ˾˽ԷϳһŻԼ½ԼҲ֪ҲֻҶأҶãȻҶ֪Ҷֻ֪Լиδ򣬵ȴ֪½𵽵ôڻ½Σܱȵ
˵ã֪ԼδȻǸԼܾͻһѽ½ˡ
ҶغͱҶǲ֪еġҲԺĹ¡
Ф嶼֪ˣǸô죿ܹܲƭФɣҶСʵ
ҶغݺݵĵһҶã㣬СӡڿɺãФҲ֪ˡ
ҿȰǸ½ӵУ˵оȣܹﵽ弶սʿôпܡ޿ɾҩˡôǾͱ뷨ˡ˵˴Ҷصҵ˲򣬾ǵФ壬Ҳ޸һġ
ллסͽȥҶǰ½ӹ½ٱѧԺûʲôõطԼֲŬӵƶУӦÿߵġ
Ҷû˵ҲĬˡϾ½ҲҶõĶӡҲܹ˵鲻ǣοҲ˵ˡ½ûʲôֻҶܱһľȰҶҵ˼죬ζţԼȨ½ҶĻԼˣʱóžˡ
УһҪȥμҵı״ᡣҪȢ֣򣬺ߣ˵һжϡ
ߴҶصĻһʱ˿ЦȴǸ˵ءĸף
ԭҶõĸף֪³ԥһСô֪ģﲻ˵ˡ֮ǰҶһɡҶĸסĸԡôΥԵ֪Щ󣬾˽½һУ½𲢲һǴ˵һЩεաûпʵСͿ˵½һ˸⣬½𲢲ǷǳҪʵȻ֪Ϊʲôڹ۲֮£½𲢲һ̿Ŭ˵½Ŭоȡӵһ裬Ȼܹ̩Ȼܹ֮֡ɲһܹ쵽ġ˵ô½𣬲ֵܡ
ЩƲ⣬Ҷòܹ쵽ĸԵͷңԼãҶ֪󣬲ûбֵǰһԼδһ˿뷨
Լĸһ½ʵͲȻŭ̾ͽѹˡҶõ뷨һӸˡ֪ˡ
ȻɵǣʱФ徹ȻФסҶõ˼һ˿Ф֪ģһӣԡжáԼĸ׵ȻҲ֪ҶҲ޸һ˵ġФǰףӿɲǺþܾġҶó׼ᣬͽҶ½Ļ˵˳һǿԽ⸸׵ΪѣǿԽ˵Ф֪֤øԺܽҶ˼ҡҸ׾в죬ФǰҲñֵ󷽻Ϊϧ˼ҸӲ˵ԼĶӺɣοģԼĸ׳ԸưͿԼΨһĶӡôԼ
ҶÿνɷѿѽһСĵĽСǳɹˡҶΪˡССĵһѡ
ҶҺԺУһʮŮͤСһҡڣһŻһ㡣һͷںڵķ˿ڷƮһ˫ˮ鶯Ĵ۾ˮεû졣۾ȴԵЩʧƺûпȴǲʱĳԺӵšƺʲôĶһ㡣
ȻһӰ֣Ů۾ԳϲϽĴͤзɳһƬһƮߡԴ磬״ӦФ𣿡
ṫҶáմǰܵﴫˡǰŮҶ衣
Ҷһ϶ʱֳһ޿κεɫСãǾˡǸǡ
ҶһͼˣôѵĴӦˣһһεɫҶŭ˵Ф壬ȻԼܵǸ쵰סҲФʲôˣԺɱɡУҾҲȥҸȥ
Ҷһ𣬾ҪȥҶءһüæסʲôѽôôżҶû˵ʲô
ôˣҪҼ޸Ǹ쵰ҲޡҲ㹺ĵ
˭˵״Ӧˣҿû˵Ҷõ
ʲôҶһղʲô飿ҲΪԼҪ޸Ǹ쵰أ˵ô飿Ȼͱ˯ˡ
ҶøϽ˵ûдӦФס
ŶǾͺãǾͺáҶһ
Ҷõ׻ӦˣҪ½ܽӵٺ٣СѽɺãδŪˣ
Ҷһɫһ죺Ǹ״ӦˣôӦģ
ǻҵĹͣСýôѽ
Ǿ³Ǵɡ
ҪǻҪһΡ
㡱
16´Ѫ
ĳһطһһСһǽϣһͷڵƼצһ󣬵һħһ㡣ڶ֮Уһӡ֮һˣ˴źɫߣһӡվʮϴźɫߵˡһɳƣɱաû˵ϵ˵ָӵıϡûӵײǴ˵һ㣬˵ĸûһһƺֻҪһʹͻὫ˵õ÷顣
˵ĺ˵ָҲΪɼ
˿һˣƺǺڵΡͻأأûֹͣˡ˵ĺһӾֹͣһ㡣
ȡ
һԽ˵ľȫԼϡ˵ЩټҪһ顣˿һˣ˶ʮˣƺЩҪˡس
ģһźߵ˼˵
ߣһڻɱ˵Ļ𣿡˵Ļʮֵ䣬һ̴˺һ
һ֪һĻֻĻңʵ̫ˡһֻ̹ɫȻ϶ɫɷˡ
ЩΪµķϣһأ´ΣȻġȥɡ
ǣǣлллл
һϽˡһ
ʱҾǴѪسһҪɱľս
ǣ
ˣڣҾسĵһ顣ȥɱһˡֽ½𣬼Ҷǡһѧˡȷʵǵĵˣ½ٴĶӡ
½ٴڳ˭֪ǿһλԼżس޵ѽԼһŵĺߵ֮һ¡Ȼ½ٴֻн£ǶڴѪ˵ĳȷʵԴѪ˵һħλ½ٴһķߺޡ
Ǹ˵Ķӣ˻ţһЩߺ޵õͬʱЩ¡
һЩ̾½ٴЩ˵ʵһħɱˡɲáϵͷţʱѹ˵ߣһ½ٴͰŵˣôܹٴ߳彭
һ־塣ˡ
ߣɡǣ½ٴѾˡֻһӻ䡣
˵˻˸оķˡһ̾Ϣ
ǵҪȥɱĶӣҲ½𡣵һҪĸɾ䡣֪𣿡
ǣ
ɱȥɡһҪ顣سĵһ顣һҪúáȥɡ
ǣ¸ˡ
ҶǵҹɫǺġֻǽȴһЩ̵ĺɫɫӰڷҶǵĴϼߡÿ˶һɫߡȴһħߡ˿ŷǳ¡
½
½ҵĹܼһ˯ȻһսζһϽ
Ȼ½ҵֻʣ½һˣһΪ½ңȴ½Ļع顣½ҡһҲ½Ϊ½ؼҡ½ҲԼļˡ
˵ҵ½ٴɵءҲҶ·Ĺԭɡ½ٴˣ֪ȥҡҾͽ½ٴҶ˻˷ҶһǼʮꡣ
ôдôˣһȵȻϽĴУѽƶѽӣȻ𰡡
˵ԼһˮͰȥȻˡ
ûп׵طһħڿеĵһ⣬Ҿ˵ϡҲû˺
ʱֳˣһԼʮĸˡˣһӣһŮӡǻûнгͱ䡣׷롣
һħʱɡ߰ɡעΪٴγѪȡΣǻˡ
ħƮȻȥһŴȼաӳҹ顣
³Ҷҡ
һʿģ˴˿Ҷñţټǵ˵˷Ҷǣټ˼ȥ½ңǣǡ
ǣʲô˵ѵ½ҶңҶõüͷ
ǣټ˵ǵ˵ѾһƬ𺣡ȫˡһҲĿģ
ʲôҶôһô
ʲôҪɱ½½ʲôޣҪ½ո⣿Ҷе
ټ﷢һ仰Ѫдġʱ
ʲô
Σǻˡ
ЩҶõ仰ûͷûԵģô²⡣
Щ
ŶˣǾȥɡ
ǡ
ʲô½ˣҶصʲô𣿡һȥҶþͽ¸˸Ҷء
ɱдһ仰
ʲô
Σǻˡ
Ҷýʵ˵˳
Ҷض½һҲѹзЩˡԼҲýŮ޸ˣҸ˽ˡ
Ҷõ仰ȴһʲô
ĪǸ֯ˣҶԽԽöԡϽӽҶµ˳һҪСġûбҪʹڼС
ף⵽ô£Ҷõ
ǴѪˡ
ѪǸɱ֯ˣҶôһ֯Ҷû֪ġȻ֪Ǹأǣס
Ҷóȥˡ
Ҷ૵ѪֳˣҪˡ
17ħ󼯾۵
½ҵ¼һʹ۹Ȼ˵Ǹ塣嶼ýȻصѰҴѪ֯ĵص㡣ڴѪεжǳء嶼޹ûκεĳɼֻԱҪСġǳȥԱҪɶӳȥɶԳšԷѪпɳ֮ͬʱø嶼עѪжԱٴһ򾡡
Ȼ循ȵǣƺǴѪֻ֯Ϊ˽һ񣬻ɱ½е˺伣޳֡һЩĵļ壬ֲ嶼Ҫɵʱ򣬴ѪһϮɱҶҵ̶ӡҶһʧ˼ҡҼеĸҲʧ˼εĴɱжءʱȻ֪١ø循ʧ롣׷׵ĽǡԴ󣬾ҲˡƺԸʧȥȤƵġƽ֮СδѪ֣֮⣬Ķûܵ𺦡ҶҶشŭѡҪҳѪ֯פءɱɾɡҺҶûзƵһ׷ĹҶֻԼȴһֱѰҴѪפء
Щ飬ڷҶǶ֪ġǳһ⡣Ǿ½𡣴ʱ½ŬָɽڷҶǶİ֮⡣˵һٶʮ·̡½Դ뿪ѧԺһֱһ·һߵȻٰȥ½ߵĶּС·ÿζŬԼļ޲Żͣ½ѾԭǸԱ½ˡ½ļ塣˵һȫµ½һ츳;һĥѺ飬½ӵļǿÿҹ˾ʱ½һּһ죬ڶ죬˽һµʱе˶ָɽɽΧһµʱ䣬½ڴﵽһľ硣½ᶯʵһ硣սʿ½밡û뵽ոһ¾ͻˡʵ½ܡӵڴˡ
ָɽԲʮСΧ֡˽ΪкܶޡһЩˣŶָɽĶһĲġֻһһɽûʲôĴޡЩʿӶ֮ĲΪûħ޴ڡ
˵ħޣҪ˵һ޺ħ޵ˡ޾ͨ˵һĴ͵Ķϻʨ֮ġ֮Ϊޡûʲôǿһһսʿ߶սʿʵߵĲᳬսʿʵ
ħ޾ͺǿˡһһħ޾൱һļսʿǿΪԼҲΪʮԡЩħ޷ǳǿܹﵽ弶ħ޾Ϳ˵ˡǴﵽ弶󣬾ͻǡЩħű໹ƻǻۡħҲʮﵽ˰˼ͿԻûˡȻֻһЩϵĴ˵ѡصħ޾һʮħޡʥ۷ʵֻּûûĳСȻһħ顣Լ֮ӡħ޻顣ġ
ھݼħ޵ĵطص㣺ɭ֡ħɭ֡
ĵطûʲôħޡûмɭǿĵطȥһ㶼ʥʵ͵ħ޶弶ߵľͿʮˡȻһЩ޵Ĵ˵ǶǴϵġǺ˼ЩҲֻϵʷˡڣôпǺɭ֡
һڰ硣ǣ˵طûаġֻΪطħ޶ǺڰϵġǷǳأɱ֮УʥߵʵҲ档б
ħɭʮһǷǳȥĵطֳ㣬в㣬ڲ㡣ħ޵ʵҲࡣħһ㶼弶¡вľ߼ħޡڲ㣬֪ʲôħޣӦгԽ߼ħˡﾭһЩð߳ûҲӶ顣ǿŻɱħǮʵħЩὫԼһˡ˿֮ͬͬʱʵԾǷǳġһһħ޾ҲҪٽҡǾʵ̫ѵˡٲһ
ǾҲ˺ܶħɽɱħޣþˡʵǮˡһЩѧԺѧҵҲѰͻơ
ȻЩ½˵̫ңԶˡֻŬȥħɽ棬ڣ½ʵֻܳΪħ޵ĿʳΪħ޵ķˡ
½֮ѡطΪ·̽ĴûУԼʵֻҪԼͻû֮ǡһЩ޻ԵԼǿԼսʵԼӵĽ
½ǰĶָɽԼֻҪֲиһɹ
ָɽɽ壬ĸɽܸߣһɽܰǱ˵һֻֽضһָһ㡣Ƕָɽ
½һ˶ָɽɭУ׼һȫĵطĻͼ¼ķûһȻаɡ½ҲǷǳһ㡣±˿½ѾˣֻеغŻʧҲ˵½غŻȥ뵽Сͨǰʦҹֻ˵ľĹ˵ľǿˣͲ߻ħˡ½жʦһֱǷǳĸмġ
ܹʦΨһ;ǺúõʦЩˡ½֪Ҫʲôʱܹؾ磬ȴ֪һʱ϶ܳ½ڵѾϰ˹¶Щ˵½Ѿ׼͵ˡ궼ܣѵԼẦ
ڲԶҵһɽƺǽɽڵĶѨ½׼һʱˡȵղʱ򣬾͸ط½ľȥһΪԼġΪ˱ЩľֻеЩľһЩ󣬾תƵطڣһµ½ѾԻϲὫԼ󷨶һʹˡǿƽΧľˡҲ½һ
һЩ½ɽУʼԼָɽһѾתʮˡҪŬʮڣ߸ڡԼֻ쾳Ĺ֪Ĺεأ½֪½ʱǳŬת
Ԫһ
½ʶһһİչ·
18¹ͻ
Զ졣鶯ϢҲ֮ƮԶɽɫһ˿ķ϶濴ȥͲ֪һɽ½ɽһһĬķתëӯӯ½ʥˡ½ߵİһ״Һ̬Ũճ
濴ɽΧĻľԡŨԿٶȷȻǵҲˣ̫ˡԼǵΧ˵ȡ½˴ڶ໨ľƽķΧĻݿ˵ˡ
ȥȴһЩҪ鷳ΧĲݴ¶һɻ̰Ŀ⡣ΧĶĿ⡣ǱЩζˡЩ˵мõġն˿ԿǵǣͿܹΪһЩͼħˡκζ˵ǷǳġԵЩŵϢȲĸˡΧЩʲôӣɽ꣬ӣǣкö࣬һЩҲˡͣ۷ŹĿһŰûκһֶ﷢ڲΰʲôһЩУ˿Ҳû໥ɱĿŰгǡ
һͷǽסջĿ˰˸̰Ŀ⣬һһ߽š̲סͷһڣȻȥΪı۾ڴڴڵʱеĶﶫΧҪһЩֻȴȷ˹ҧһֻӣֻһھͽӵĲҧˡֻأĹ˵ߵĺǡˡ˽ΪƬԼġʼսǴ󲿷ֵĶﶼ˺ǵĿ¡һЩСɢӿҲҴעˡһԿźһ
ԭͷһƬ졣طء̰һһڣԼоˡǾ˰ԱػǾں˯µʱоԼĶڶԽԽĶôŵúǺСȫΧСֵڣǵĶӾһȻһըˡǷǡΧСˣȫܵһɶҲҿˡ·ħһ㡣ǳԵˡ˿ôҲԵһԼԵ
ʲôҪˡǶĻǻۡ
ֻһЩҧʬӡ֤Ÿղжȷʵٴˡһж½˵ǲڵġͲ֪ڰ滹顣˿ŬĽķһһεĳʮ죬ʮ졣
ͬһʱ½ϷɫĹΣǸոûеġճ½УɫתΧȻŽ½С½ľ˿һδεϴ񡣰ɫ˿һɫڻУһһ󣬼ӹ̡
ȻʱЩʬȴ⣺ɫһ֣Щʬƺʬһ㣬Ļ½չȥ
½ƺһ֪ľУΧһж˵ǲڵġ˿½ǳ˯ȥˣֻеķɫת졣
֮˿Ҳ½Χ֮ɫӳɫɫɫΪһ½СѨλһδεĴ򿪡ٶҲļӿ졣
һΣ½һӾͱչʮ졣
ڵʮ磬½𷽲ѹ۾΢΢ɫâһšȻһЩԻ󣬡ҷ·˯˺ܾˣԼԺͻȻһ֣ʮ塣½֪ô£ĪǻԼѾ˯ʮ죿½վȻԼ彩ӲĵԼ˽ʬһ㡣ڵһᣬŻվȻһ֫ؽڣŻָһЩ֪

ص³һжʱ˺ܶࡣԱߵСϴһ裬ȻԼ岢࣬½Ȼϴһ塣ʱŽԼΪһЩһ鲻Ҫ½һתǾϲ
ԼȻ˶ʮĸˣô˵ԼѾڶˡ½лл㱵ĲţԼʵԼɲԼѾһڶظˡ
ƺѾһ൱սʿΪˡȻ½֪սʿսʿ𵽵ж󣬵½ԼоڵʵǿӦÿԺսʿˡ
½һʯͷԱߣԼ°ڿϣ˫ֽʯסϡ
ˣ
һʯͷǧ֮ؾ½½ʯٵͷȻнʯ鶪һԣ汻ʯҵһȻȥһ롣
½ϲһǧ֮صʯԼ׾ٵľô˵ԼѾ˳ǧˡԼʦԼʱ˵Ծٶǧ֮ģһļսʿô˵ԼѾļսʿʵ
ϲû뵽Լָɽ¾˾޴ͻơԼľǷǳȷġ
ʱɽе½˼·ӿʼˡ²ԷһżսʿҲŲסġ
½˿̵ĵһǴЩԼĶ˵
Լ½ʼ˵һδԵ
19
ʱͬʫдһͷţ
Ϫˮ΢ϰϰ·ߵĲݴԶԶľֻܿʴڿֵĳԲݡʱͻϿһ£ңܣӵľǳҲڴɭһص㡣
лעⲻʱһͷǴ˿ſڲԶĲݴУ۾żֻá̰ĿˮѾĿڳʱҪȵЩӵľ͵ʱ򣬳䲻Ľ⼸ֻɱȻıһ١뵽˴ѾסԺżֻԼץ·ˡ
Զһǳõ֣ЩʱһܳɫˣҲһͷǡ׺ݣбöƻꡣ
ݷȴʱκζﶼȡ̵ĶһЩͻӿΪһͼڡⷽԭ
Ȼһ⼸ֻӾͷ˾衣һͷ۵ĲҶʱ򣬻ǶˡһֻߵļһವһԽݴԣֱӡ
ƺǱͻȻֵĻסˣһ£ȻһڻǵžѹɢܡڱȫɱȻֻˡƺЩԼջ۾˸ɭĹâ¡ŽֻӣԼأ˿ûпһߵ½
½˿̶ڲм䣬ǵһξʵĲʳһεԾ۵ֵڵĶֱ½İоԼڸһǵļûСȻԼʵƺԼûս
뵽˴½ĵԼԺҪԼʵսѵˡϾʵǼΨһ׼Ǵ˿½Լ뷨ʱѹ£ȫעǡеĽסҪһػȸ
ƺûиоΣѾˡ󲽵ĳԼĶȥȻһбһϽĽӶһԣ½ҪľһеЧǵĶ½ЩˡӦǱ½еĽࡣ
ۣ
һ˻ǵĲֱû벱ȥһͷˡȻһնǵʺ˳Ʊжϡʱ½ŽȻӲݴ߳
ôҲû뵽벶½ȸںʱ˼ôأԼС
ֻ׶೤ϵĻҪйذɡ½ߵ˻ǵʬԣֻӼлˡǣֻûСñǾǣԲСñΪ˵ҪɱǲŻᰲȫ
½˿ѾˡȻߵһɾĵطӵƤദɾһЩɵ֦һӣӲԼĽϾͷڻϿ
ȻûпǴڶʮһ͵½ȷʵҲӾ϶ݵġڶڴɭУ֦ɽ½Ȼѧƺ
һᣬЩˡ˵ζ½ϽڷҶΰ֮ϡνβͲ㡣һЩΰͺʱɢһһ𣬴ΧС
ǼǮ˹ƺ½ĿܸȤһЩڵ½˵Ȼǲ֪ġ
˿ƷԼΡֻУԴΧĻ仯Ȼ½һ
ɣԼͳһٱѣôҪ½һƣеսȷʵ
ⲻѵԼʵսԼҲԺˡǸɻʱˡ½죬۹ʱΧֻǮ
Ǯ׶࣬β͵ĳȡڵҲǲ½ֳ۹ⶢΧĽǮаξԼһγ԰ɡ
ˣ
ৣ
һ⻬ߵĽǮߵԼĻôһȷ½ƵзǿٵĽԼвɱȻ̺ġ
ȻߵĽǮವһ½һʽһ½ĽָһֻӡֻƺЩɵ˰ģһֱӳ˹ðɣôҾͳǸȫ㡣
ۣ
ͷǮͷ½ᴩ½ʵûסǣӵļŭ˽Ǯ
һʮСӺֻǮһ𡣿𣬳Ǹ˵ĽǮɱȥ
ǽǮٶġȷʵ½öˡ½ʱϺ϶Щ˺ۡǰСʱһͷˡ
½Ľ𽥵˺תսšЩ½ЩΣյǷǳΣաȻ˲УǣⲻˡΪ˸õ½ҧҧҲˡ
κγɹһͣ½׵ġ꣬ʺǼġ½Ҳ׵ģ
20
ָɽһϾɵɽ½棬ʱΧɫΣ֮֮ϣɫ໥Ӧͬբŵĺˮһӿ½Уϴļ裬½ʱһӤһ㣬缢ƿʵĲ
֮Ѿûжˣڰ֮Ĳݴȴͷ­ڹۿһصľɫ֮ڣָɽо澰ЩСűܡʲôǶҿֻԶԶĿšɫȻܺáѾһͬħһĴˡȻǲ֪ħǿ󣬵ȴ֪ڸոһʱ䣬ۿһһͷܣ˰ɫֻһͷˡʲôû¡ܣЩУǿǿĴѽɫ̵ˡôҿ
¶־ɫƬǿҵǲȥֻڰ֮⿴š
ʱͻȻһдԶԶƬ̼䣬ͿһһһУɫɫӰҲͣһôϡȥȴһֻɫС񡣻һɫһŻһ㣬ֻмСһһ㡣۷Ź⣬Ű۾žȣ档һ˿̽ζȴûпֳԶƺڵʲô
ʱһ׹ǴԽ˿ռһ㣬Ծɴڡ˲㵽˺ɫСߣصĽСкʱſ壬ԭһֻɫСӴСһƬɫһɫһѩƬһ㡣ʱ۾Űų⡣ԾԾԡɫСһֻͣСһŵ档ƺʲôҪƵġȻ·һ棬ͻأ͹һԴһԴһԴһɫԴֻֻԴصĴһ֨֨һŴӵɫһɫСڴֱ֨֨СϵĺɫСͰʱҲֻС໥˶˷ܵĽ
ɫСֻȭͷСǿŵĹϵƺϴ󣬶ɫС϶İ
ΧЩﶼǾĿֻƺû˭ǡж¶ɻɫ֪ǴġǶǲҿֻԶԶĿֻС
ɫ󣬽˼ͣСһŰɫ¶ϲĿ⡣ȻɫһƺʲôƵģֻһĵطʼһһ߱۾ĸо
ΧĶﶼǣкżʵĿ⣬Ǵ󲿷ȴֻΪǶǿ˴ܵķǵ³ֻС֪ߵغ϶ʬǲ³Դ󲿷ֶﶼڵǣ·Ҫֻ֤С³һ㡣ǣϵǣǵ˺þöûпֻСըĳЩɻ󡣺ڴ
ֻСｫ󲿷ֵˣʼŶʱ֮Ķ￪ʼЩ춯ˡЩ￴ֻСûб壬ֻоֻܵܲԭЩˡʱˣЩЩ춯Ķͣ˽Ų۾ԾĿ
һɫĹΰֻСֻСƺֻ֪ɫδ˿̰ǣȻǴ˿УȻɫĹνǵԴֻС￪ʼ˯ˡʱ򣬺һӣֻСͲˡɫһνڸǡԭԭӡ
ЩĿɿڴһֻϺŴ쿴һĻŵ۾һжģŵĺһԼ˿ٵطĶ￴˺һĶҲص㡣걻ΪĴڡķӳҲʹǵ뷨
һƽûзƵġɫȻ
ǶȷʵһЩ仯½ɫơ໥ӳɫ½ɴܡ½ϣȴ˱仯ɫС񣬰ɫСɫС˯ϡݣɰֻں˯ɫâȻҲϻơ
Ȼеһ𣬷ӿһ㣬ȫ½Уʱ½۾һϹһšȻ¶˾ϲ֮ɫ
ء
ͻˡ½ܡ˶ָɽѾˡԴڵڶͻڶغһαһͻơ½ÿﶼƴÿζҪﵽ޺ŻͣΪѰͻƣ½ͻ˵ڶغ󣬾ͽɽΪ顣ԼɳÿＸᾭһɱȻ֮ɽһʱڸоҪͻƵˡԱͣһͻƵءȻʮ죬ڸոͻˡת˵ʮ졣֮гţֱ
ʱ½֪زĿʼʱֻ֮ȫͨתϢŻԳ˿½͸оԼı仯ƺʹꡣҲⷽػȻһһˡƣԼëסϴԼ塣
Ȼ³ԥ˿˺һľУŻо仯½ȻжһʲôܹԼʱ򿿽Լ½һ亹ԼʱǲʲôԼġΪһұʶʱκ˶˺½Ҳ½ΪʲôܹԼѽߵʱֻҪһطͿɵԭ򡣵ȷʵжԼϣܲ½Ծ
Ժвһϵе뷨ֻƬ֮䡣ʶĿԼϣһ㶣ֻСڿɰðݡСһһյʵ̫˻ϲˡ½ҲһɣСʵ̫СˣԼвôأ½ţʱԺﴫһϢ½ӭж⡣
ԭֻСǲƽޣʱͼ¼дֻСӰ񣬸оǵءԻͼ¼ɫν˹ԺһԼ½Ϊлͼ¼ϿɣֳΪ½ޣȻͿԳ½ˡ
½˿ϲû뵽ԼͿޣ˿ɰСһ½Ŀ¶⿴˯ԼϵޣֽɫСûмҲɫġ½Щ档ɫСʱȻ½﷭Ӻ̬Сͷֺͣ˯ˡһĻ½Ĳѡ
Ժڶָɽвٹһˡֻɰ˹һῪ
ֻһ⣺ղŻͼ¼Ϣ˵СҪˡҪ˯һʱ䡣ֻԼֻһôǴأһⰡ
Ҫһܹװıͺˡ½š
ʦԼһĹƺһءôˡ½˷
Ժһͷʱһ覵½ϡСֻƴСĲ㡣־ͽݵ½Ϣʱ½ʶСҰ½Ѫ½ȴǲܹʹΪʹһʹ߱Ҫʵһšţţźͻšһ㣬һ㡣ÿһ㶼һӡҪʹþͱƳӡ½õʱ򣬲һʵôܹƷӡ½һº󣬾Ҳûеˡʱ侹ȻҲˡ뵽ҪֻС½ҪһʱܼءΪһռװ
½룬һβܹƿӡһӦù˰ɣʵǵ½һʱԺһţдŶ֣š
½ۼеһ͵سųֻоһ٣Ȼ۵һžˡ½˿̻ûж½һЩʵĸоŨܵӭ½˹ŻƿЩƣ⣬Ϳˣ½ЩȻʱԼһþˡôһˣ
Ҳһ룬ԼǶʱŶʦģѵҪõܴܴ
Ŵ򿪺һϢ½Ժ½Ҳ˻ŵһã½ϲȻһؿռ䣬ŨܡʮҲ˵ʮֻ꣬һꡣһĹܡ
½СĽֻС˻һСеʮֳ㡣½һ档½潨һӡһˡǳĺá½𲢲һζ뾭սܽ¡
½ֻСһʱ󣬽Ϊָ޺󣬱һڶһ׹⣬뵽ԼʶСԼİҲС½߳ɽʼһεսһֻ½ʲôأ
21õ
սõһ½һ·϶˵һʵʱ½䤱г˹ȣŵߵһʯϣ档ڵĴˮҪ䡣һʱ仹û˵۹һߣƽһľ۾ȫظԪ֮۶ӽͨŵÿһΧҲ֮ÿһëסԼɿݵԪһѸٵָо½ǳܡԴӳƬɽУ½ûڽɽΪɽܲҵˡԾҵһʯͷͿÿƣʱԼĹתͻЩСͻơԼԽԽ֮ͻƵĸо
ԴϴֻСѾˡԼ֮ڴСսʮÿ춼һսԼĹѾ˵ʮ졣ȻھʮЩ룬ǱԭҪˡֻҪаʱͻͻƵءʱԼʵֻһȫµͻơ½һ·ͻеһ·ľմ̼ϴԼľͻơԼӵĳͼ㡣
һսΣյһսʱ䡣½׼һֻɽó伢Ǻ׾ٵ顣Լĸڽɽһ¾ͳˡϾʱԼʲôûСòôĸԺӾǴЩɽеҰζԡ½˵ڴԣˡǽȥҵһɽõʱȴһһֱ׳ĺǡһ˫ĵ۾½𣬺޲ý½¶СȻѾ½𵱳
½ûмǳûкɫġȻнļ䡣Ƕһδ˽ʷ½ҲûʲôطֵܼĶҺã½ӦǿһֻǺɫģܹ֮󣬼ֲ֡һֱӶʮôһͷ״СҲʲôþȵˡǣ½ʱȴּĸоΣյʱһԸС½ֻǷǳΣաûа취Ҫһɱɡң½ҲѪ˷ܸСսһʱ䡣ЩݡֻоսŻ
ԣ½ȷ˹ȳ䲻⡣Ȼܶ㣬Ǿȷǰɡǣ½һ֣̾͸оѹͷǷǳǿ׵ȴǳһβ;һֱ޽½һߡͣצԾˡ½϶˼˺ۡ½Ǻǵצÿιһһ罫½ۡڣ½궼ս档ÿ춼顣Ӧ֮ҲҺ½һʱͻơ֮еԪǳǿ󡣸ԴԴϵԪǰ˴æֱ̡б̣նýּҲӵ쾡¡Ԫľʱ򽫺ǵʺϡ
½Ҳǻˡֻƣӣ뿪սĵطɲţѪζޡʱһô½ľҪΪ޿֮ʳˡԽΪȣһʱ䣬ظԪ
ﻹءһôʯϣ½ķĬת
һ죬ڶ졣
ǰظԪͬţһ㣬Ľ뵤Уγһš֮ԭֻСʱ˷ͷۣһеһ𳤴ˣСſʱѾ˵ʮˡ
ʼˡ½ŬĴ߶ķɽͼɫķ·һҡ
ʮʮһ졣
ʼʱķ·ÿתһȦٶȣԱһ˿սȫٷУôھţϽ֮£ɼٶ֮ǻУ˵ûеޡ
ʮ죬ʮ졣
ڣ½ʼоƣˡ޵ĸоˣһѱȵ졣ʮ졣
Ҳǰˡ½֪ͻƲһܴﵽġķһաɽͼȻʧԺʱܱߵȫĽ뵽½Уһƣߡ½۾оȫ
ͻĸ졣һսԼͻƷǳ½ţԺҪһЩսԼܹӵĿˡ½лһʣԼ߽ɽ󣬷֣ߣĶԽԽƺʲô仯һսĺǣܹһɾ硣ǰûġƺһ㣿
ĪɽһЩΪ֪ܣ
½ԺһʡָоܡɽһֱʲôܣôûʲôǿѰ󱦱ңƺһħ޶ûСһͨɽ
ƺһɽŨһЩҲֻһ㡣ûħ޾ۼɽŨ½ŷǳĸоԲŻܡһˣһʥҲܲ
½е뷨˦ȥϵѪ̧ͷ˿죬ѾˡһֹȥˡԼƺûгԶء뵽ˣ棬ѾʾԼˡ
һ뵽ԼɽƺҲˡһơ뵽һ飬ƺ͸ˡʦǸԴϴδ򿪺󣬾ȻҲ򲻿ˡԼ·ʳƺ档
ͼ¼һϢ˵ԼҪﵽغʹáÿһ¿ԴһΡ˵½ܲԼıȻͼ¼ʹáƺԼ˻㡣⣬½Щͷ
ƺͼ¼ϵɣ
벻ͨԶӵսһξǣιԼĶӡ֮£½ֻһ뿪֮ѰһЩԵĶ
ʱѾȫҺ½𾭹ϴ۾ںҹ֮ҲܹȻҹӡȡ˵Ҳһ⼼ˡ
½ɽԼа·Ȼ֣һ󶯾һϲȻҲҲСѰʳԼĶӲᰤˡ½һϲŶȥ
ϲķ֣һֻҹѰʳӡһ״СҲ㹻½Եˡ½Сİѽȥ׼һɱ
22ºڻ͵Ϯ
ʲôʱ㶼ܴĴ⣬ߵΡ֪Ӱ˼Σôͻܿ⵽ʧܡ
½ھӡһֻʵ̫õˡꤵĶ½˴ַκʱ򶼲Ǳ侲̽ΧĻ
һӦأ֪ô¡Ǿȥڤ½õС¶΢ЦӣСҪΪҵĸ֮ˡڱУҲ컯ˡ
½һǳ󷽵ӡҲֻ֪ӻ᲻ʹӿڼϣ׼һطһΡ硱
Ȼûвڰһֱһֻ۾ڶزݴԣȻһֻ׳ޣ˿ڿ½һһ
۾кŽĿ⡣͵ɫȴ½һԣǺڰеһʯûһ㡣ڵȴһѵʱ׼½һ½ʱȻǺ޲ǰš˿ôֻӿǿȫӻֻһ룿
˫ŲڿҶϷžž½ںɭСɭһ˿졣
ԭһ㶫ԵġԶԶؾʵӵζһ··ʱ½ɱɱֻѻԭԼĶȴ˸ˡһҲǺܲġοһֻأ
֪ﶼǺܻʳġеĹһŹǡֻԼôһǰĿŹǡǾʱһҪŹǣܸ
ǺĿ϶һɱ
ͷҲһ˿һҪ½Եĳ嶯Ѱʱ׼һ½ԵԼͷֻޡ۽Ķ½
һ
ʱ̷˹һſ½˷ܵ½ȻоΣս٣˲һŭתһһϽת㡣̫ˡʵ޹̫ˡ½齣ĻᶼûУܵĽеӸȥȻ
գ
ӵ˲ըѪɢ½϶Ѫһ½𷽲ųֽ׼ǰޡ̧۹ۿʱһ
ɽа֮ɫϻȻǺҹǶ½Ӱ첻󡣿ϵӣ½һ亹ڲѡԼӳÿ죨ԼоãôԼѾһ³ˡԼһʱ⣬Ȼ͵ԼһǲӦáڸûʱ룬Ϊڻһ˹ǰצ½Դ
½Ͻ£նڻǰȡȴʹֻһ
½оԼǳءһǿƺԼ˦һ㡣Һ½סûзɳȥǺ׺ȷʵ½˺üͣ
𾪵Ŀǰĺڻ޷šԼԼǷǳ׵ġǿ֮ѽˡԼһȻڻǿԵĵֻڻצҲһЩˡ
ڻ˵Լǰ֫ȻŭĿ½޹ܽԼءɱԼ˽ƷھȻ˵ԼʵǸڻŭģһСӣϻ㵱ǲè
𣬺
ڻһɣ֦ȫŪˡûʲôǣˡ½źڻӭ½ֻеһѹƺЩˡԼƺֻѽˡ
һᡣԪӿ뽣Сﵽ˽ܳܵķΧʱ󷽣Χ֮ڵɭֶˡڻȻҲӳڡ˹âúڻ۾ͻȻյ˹â΢΢ıϡ½סᣬݺݵسźڻķȥֻҪһ࣬ôɡ
ǣƺ½ûôõڻͻȻڿһתβͽסֱӴıϣӾͲ˹ȥȻ˵˺ڻ
½˿Ѿ侲սʱҪľһ侲Ĵԡǻʱܴæġ

ΧһôѾڻŪˡڻƤ½ʱ뵽Ҫڻ׵Լ̫ˡԼһУʱһɴ򻢵Ĺ¡ǿ򻢵
ԼȭͷǱȵˡӾͲԼӻŪ㡣

һӣ֧ȡšڻмһֱץӾͽ򷭡½𲻸ҽϡؽжڻ۾ڻһ˦ͷաʱ½Ѿ˺ڻĽǰ
ʱ
½һᣬֱϵ˺ڻıϡȼźڻĹһֽץƤëڻǳŭԼΰİ֮ôһ΢ﵽϡ
ŭһƬɭطڣҪ½Ū½ǳںڻһԪ˺ڻϡƾڻϵڷҲ޿κΡ
ʱ½׼ڻ׵ǵķ϶ţźڻԪĴ̺ڻļ׵ǡǺڻһ㡣
ۣ

ֱcha˽ȥѪ˳½ϲȻԣôԼͰڻŷѪ
ۡ

½ںڻĲֺڻʹȥϵŸСѾںڻ½ʼ򶷵ʱ򣬾ˡôҵĽмֻȻµĻ˹ȥֻǺڻ̫ˡ
ڻвϵرܡ½˫Ƚļźڻǡʱһڻ˦ô϶˺ѷεɱ¾ڻԼĲɱ½Ϊ˸ӵԼ̶ںڻϡֱӽݺݵ˺ڻıϡ
úֱ˽½ַŽźڻıܣҲǶᣡ
ǽںڻĶõϡﻩڻ۵ĲҽԽʹڻԽܵ½͵ԽݡԽҲҡԽ
ƺһѭ֮Сڻɽһֱıܡ½˿Ҳ֪Ǻҹڻһܡںڻģ϶Ѫġ
½ʱŽķŽСⳡ֣֮ԼġܾӰ˼ΣԼɽ֮СԼ书ǿôһˡ
½ǽؼס˽Ľѵڻ׵̡½εҸطĴ
ѾҲ֪ʲôطʱΨһľϢáظԪ
šΧĻĲһӡһֻҲٷŹˡΧûʲôŽƽ
23
ЩҶԼıԼļԼܹʲôˡ
Ҷ迴Լее޵ĻϲҲŽšȻԼδ򣬵ʲôӣǸʲôˣԼ֪Լ˵½һաҶ½һʿһصжԼĸһӢ䲻ţҶɵɵЦʱҶڵ½Լһϲ
ʱһĹȥˡԼĵȵ˾ûлҶЩżԼδôҲԼɡǵʱ򣬸͸Ϊʲôûаؼأѵ˵Լ½ؼˡһطԼѽ۰Լˡʲô鶼ԼģȻһ֮ǣҲǷǳ۰ԼġԼ½صġ
׳ʲô飿Ҷ˼ҷɡҵš
ҶԶԶؿҶв֪ζýûаáԼЩʧְѽ½ˡҲûˣԼһȥӹùõһͲˡȻ½ʺһ㣬ԼЩΪӾȵҩζ԰弶սʿġڣ½ˡѪˣû뵽ǳֵĵһǽ½ٴɱ½ٴڴѪĻ˷ǳѽ
ҶЩŲһҶȥΣܵҪ֪򣬾ǶĲƽԼСãԼôءãûм½ܡûж½ʲô顣Ǿ͸ӵĲðˡ
߹Ҷ۾һ͵磬ôˣǲ½ˣҶĴ۾Ҷáϵǣһһ
ҶпɬҶ裬Сãȥ½ܵ˻ˡ
ŶĶҶʵ۾ҶãҶòӡ
Ҷ鲻áǾ͵裬˵Ҫ׼
Ҷһоʲôõ鷢ˡǵͷҶã۾ڴʲô
Ҷÿ裬ɳͻˡȷʵûнӵˡ
ѵǼ𣿻ԼҶʱ
ǵġҶõҰѻ˵ꡣ
Ҷٴεͷ
˵½ѾˡǵҶǵʱ½ѾһƬˡӳˣ½ҵĹܼһĿڣ½ˣԣǲ²⣬½Ѿˡ
ҶõͳЩ˵˳ĪĸеһɡѹĲܡԼܲܳܣҶЩģ̇ͷҶ衣ֻҶƽǱϺƽ
裬û°ɣҶùĵʵ
Ҷصһ䣺Ŷû顣гĬȥ˶Ĭȥ
Ҷ˵ˣ磬ѵ½ôˣ˭ĳޣƽûһ㼤ɫ档ҶһãҶסˡҲǣȻԼıֵܡ˴ûм档ǱС˺ü꣬ڶ½ֻкģûʲôϵĽӴ
ǴѪ½ٴҲ½ܵĸףѪɱ֯İ˴ɱȫɱôѪŷɥֲμ˽Ѫ֯ж˵û½ٴ˴ɱȫ彫ʧءԣѪ½ٴǳʹޣһͻȻ֣Ҫ½ٴĺնɱԣ½Ϊĸġ֪Ϣʵ̫ˡȻͰȻˡ
Ҷ̾ϢʵǵõϢ磬ǰ½ٴҶʱžҶҡҶҽ½һ飬֣½Ȼһϲзǳ˵ԼŮñЦԣһֱûȥ½ӹһϣꡣФǰ˵ףô»Ҫȥ
ҶȻ֪顣ǳʹ޴Ѫ֯ԼδûüһͱɱˡȻʲô⣬һŹùõѪôҲԼˡ
˵ѹĮǾһ˺ܲˬǴѪ֯ΪҶ޺޵˵ѪҳԺһҪ
ҶÿҶӣһЦҼФ˶ûнѪϾɱԼһѾͷܽѪŲܣȴû˵ҶûбֳʲôѹӡҶʱ˳ĻҲúúõѽӣʮˣսʿȻҪѪǲܵİ½ٴʮǰ˼սʿʵ˰㻹Զأ
ǺãӽҾŬ͵ˡߣһ죬һɱѪ֯ɱֲɡ磬ȥˡҶ˵Ȼתˡ
ҶߵҶеɻ󲻽⣬ôԼһ仰ҶȥˣԼĻʲôʱôˣ
ҶҡҡͷôҶܹŬǺ¡½ЩӰ죬Ҳʲô顣Ͼ½̫ˡԼûȡΪԼĸнԼôġ½ˣ߶һµĿʼҲ˵һء
Ҷȴǲ֪ѩʱѾǷĴҡ½ϢһҡΣɫ԰ˡ
½ˡôܣôأģġѩԼڰοԼһߵı̶ѩӸеЩΡû뵽Ǹϲ½ʲôõġõǣ֮һҴСųӡ½Сʲôϵأ̶
Ȼ飬½ѩ׷ʲô̶ô֪أԱ̶ɻһϲһţô˼֮ףκҲ²⵽ȷʵǷˡŪˣ
ѩԼƽԼõϢԼı״ŷȥ졣û뵽½ˡⲻԼ
½㵽ûѩĵʡ
ѩ뵽ԼӦȥһ˷ҶǣԺ̾ʹű̶˴ֱӵ˷ҶǱѧԺ
½ѽѧˡѧˡϴʱûмѧˡǸϲڷҶЩλߣͰϳȥˡҲýˣԼˡǲˣУص
ѩУĻɫ΢죬ԼԺȻ뵽˵ԼͬʱҲ΢΢ŭѩסˣ׷ʵУ֪֪½ؼ
УͲ֪ˡѾѧԺѧˡͲǵĹϽΧˡǳǸ
ѩˡ
½ѧʱ֪ˡʲô֪û½ѩҿ϶ѩҵ½ǡʯڣӳɺ
½ѧԺûлؼҡ˵Ѿļˡǣ˵ҪΡǵ׻ؼҲ̫϶ʯҲǺܵĵ˵
˶½ûлعҡ½ûǸʬô£ǾͲ֪ˡȥʬ壬ȻĲ̫û½˵
ѩһ˿ϣ½ûлعҡ˵½ûѩĿĴﵽˡȻˣصǡ
صеĵһǣҪصѧԺչȻ¡ͬġʱ̶ҲѩصǳСŷѩҪɣҪѪΪ½𱨳Ȼ½ûǣѪǳĿɺޡ
һУ½֪Ȼô˹עʱڶָɽŬš
һжûиı䣬ǣһֺ񶼸ıˡ
24ͻ
½ͷңŷƮֻȴЩĿġҲĵطӦǶ˺ģһĹ·ϡ˿½һҪؤ硣Ա߻һͷɫϻ״СֻҲѪ߰ߣž˵ѪȴûѪѸɺԡѪҺѾˡʱȻchaһѽѾȥʱ
ڴ¡ϡĺ½ʵ̫ˣҹȻһ˯ˡ˴˿̣ѹȻûѹ

һ󾪽½ʱ΢΢һ¡ȣ˸ӡּ˯ˡ

½ϴ۾Ǳŵġӡö֪ûз档պһ°ɡ
˵۾ҪվǺܿ½ͣ˶ˡ¶һ˿Ц
ԼˡμԼֻص˴ѧʱڡԼĺѣơſȵȣںԼһơޣϲá
Ǹʱ½ס鵽ǣ˯ûʱʱ򣬷ʳղž뵽Ҫء
ֵʱ½ЦԼѾǸ½ˡѧѾǲˡھǹһˡƣſ
ԼͲôһ㣬ԼͿܻˡǻʲôֿԣ
ҡҡͷ½һ̾Ϣ뵽ϵ飬ѡȻпƺǹһˣôԶ
ǣĸϣú𣿵ԸǶƽְɡ

ʱ½ŸеԼѾǰˡ뵽Լƺ춼ûнʳˡǰƺһսһֱϲʱȥѰʳԼŪһֻӺһͷڻϮⶾ֣ûˡھһʳﶼûгԵһ£һŶƤѽ
ŤͷڻһšϻchaԼĽԼһսҲûаˡͰβԾ档
ϢһϣָһЩֻԼԪûлظǿ֧Լվߵڻߡ
ܵóԵ㶫ɡܰԼˡԼʲôûС˿ΧȻһӶûСϼȱˮΨһˮԴǰĺڻˡ
ץסĽ˿ٴθʺѪҺ½ʱҲ˲ʲôˡȺǸ˵ȱˮԼһ㾫ûУ˵ˡȵˮٻظԪ
ڻѪҺ½ţһ½ͣڵĴѪ
ʱϲһЩڵϣķʱԺɽͼɫ·ߡѸٵɽͼ졣
֮Χ̼㼯½ߡ½Уľļ
ƺһ½ʱɫźֹͣڻĻƤڴϿһ⣬
ûа취½ĻСƺûеһµޡֻóʳˡ͵ǹһ˵
еĻԾŸоЩˡȻų׵ĽԼԪظǱԼð취
ɫ֮ɫ½𡣴˿Ӱֻνס
ʱ½ٶġ
һȥˣȥˡ
½Ȼƺֽһ硣ʱͻһܵСֻ״̬ǾС
ʮȥˡ
ʮȥˡ
½һֱֱһº½״Χһ󷭹ɫδţȻȫ뵽½СߵСݶ½ڵĵطбҶð˿˿
άһСʱȫ뵽½ʱ½·ѾΪһ鲼½ϵ䡣¶ţҲֻһ̿㡣߿źʱţάƬ̺뾹ȻıСʧƺǽ뵽½һʱ̣½ȫ͸ԿڲࡣеҲٵתšȻ߿źȫ뵽ؿڵﴦУʧ
½ظԭֻǲ˺롣ʱ½Ҳ˫ۡ
Լ̫µ½һãǵģã½ʱƺֻǹһҹǣȴһ¡ԺﴫϢҲ½ȡһ£ȥˣ
Լƺͻˡ˵ˡԼѾתһٶʮ˸ˡ
ʮ죬һٶʮ˸졣һѽһ¾Ȼ֮죬½ܲã
Ҳ벻ͨΪʲôƺǽһԼĹתطǳĿ죬ԼҲÿԼҪͻƵʱͻСֻһε̫ˡ
ˡԼĹ˾ͺá½ԼסˣãԼڴɭûˡҪȻԼҪˡ
Լһ£ƺԼԿˡ½ϲһ½ԭʧ֪ʶڻŪ˽ȥ
ʳﰡ
תۼ䣬½뵽һˣ½͸˿˿½ԶĽС
ϽĽԼ·ùϺ󣬲ŸоȫȻֻԼ½ûеİá
25ɽ
һĵطСˮɽ֡ƮƮ΢ϰϰ½һзǳгɾ͸СԼ硣һȫԼƿԼе磬ԷΪƸΪꡣıκһֶκһطĸо½ǳĽԺ
Ѿˡ½ԴϴνһֱûкúõĸıһòһΣڤ˼ģı硣Լĵط̫ܲᣬǰɡ
֣Ҷ̨֡ͤ¥Ϫˮ䡣½ϿһƬء
Ȼһ½ţһСϪߵ㡣ƺɽͼںһˡ
½УĸܡһغɽͼһΧĶЩԼƾյġԼڵϼķ羰ͼ֮Сһһĸ֡
ԼʵǲѽֻܹסһƬСءⷽԲǧ½̾ԼȻˣҪȫһƺҪﵽھŲ㾳硣˵ؾ磬ɿѡڣԼҲֻܹһµһΡʮһʱ䡣öˡȻһ㡣û̸ġԼҲԼĽȡԼĵĽѾܿˡԼԪΪźԼڹΪﵽƽ⡣ٿ죬Լ¾ͻ߻ħΣա
һһʵõġ
һԼƺֻ˲һʱ͵ĲˡеʱȣԼﵽӦҪʱſԡֻ˲һ꣬ԼҲһ˰ɣ
½ϲĿԼ
ŶϹˡ
ˮеͻȻһˮס½ۼһˮ˳½㡣еģǸöѽ
Щֻ½дġֻЩֻ֡ʵǲڵġЩˮĶܳԵģٵġ½ûеֿԴľ硣
·Žˮ½ϣ㡣νʤɡ½ǵİοԼ
ʱ磬½оˡҺֻڻٽⰡкЩء
һźڻƤʱ½ĵ̡
ֻҪһȥҪٹһ²ܽе᲻ѽ½Ķһ󹾽У½һҧҪסջջ󶼾ܲסôԺиջԼΣ֮οˣأԼͿĽˡ
뵽˴½кȻݵĴгٴջԼԣҲûԼҪֻԼҲ֪ԼΪغͿԿˡ
ƾճһƬյϡ½İĵطӦһɽȡ½оԼƺɽС
Լڹȵסܶɽ߹ǧסɽڶͣ⻬ܴɽȥ
ɽдʱŴ֪ж½ＫΪãҲֻǿ˼ʮ׶ѡ½ǰ֪δ֪ΣաԼмǧ׾룬ڵɽڡ½ķһ顣ȷˣһɽˡɽڣûɽڡһɽȡԼ˿̾档
½еԼ߳ȥ
½ѡһߣ˽һľ롣Լûеɽȵĳڡˡ
½ɻһ죬Լֻصԭĵط
⣬£
½ЩãȻ֪롣Լ·ˣҿʹԼȫѽһôҲҪʮ·Ѿ˶ָɽľͷˡôԼֻصԭ㣿
½벻ͨɽЩ֣аôأ½һߣһ˼ƺ״̬Щӡ󣬵ǣʲôأ½һʱ벻漱½
ɡ½οԼл⣬ȻԼֻһֱȥˡһ£ľͻԼ
ˡûκʱ䡣ȻûһֻСһֻﺿУŭ˵ʲôûһֻ
˴ɽоȻûһֻչգ
½оֻˡĪɽȻܳԵﲻɣôԼҪУԼɲܹԼкöûаءѩԼҪȥΪʲôҪԼӣ
ʯڣӳɣԼټءԼҪһĴء
ôҵУԲԡ
һгȥķֻԼûҶԶѡ½˵İοԼֵġѾĵȵһºԼͶ֪Լͻ˵ԼľԴﵽɽȵĽ޺ٳȻԼǶģԼԱ֤ܱȴŵɽǿöˡ
½һ룬һߡ
ͻȻһģ½͵ڵء½һһ˾ֵʱͻȻ´ᣬ˵Ƕôֲ飿
½𻹺һܾסŵˡһӣпܱɵ½һʹ˽£ֻһµĶˡ
½ſȥʱһһáֻһβס½Ľš½ƽ顣βҵһͷ޴áһͷнʮ׵áһ档

½˳ħ޵ķΧˡħ޵ʵ弶ħޡнΪħޡû뵽ȻﻯΪһѰ׹ǡ
ֻǣָɽôħ޴ڣһͨɽǧļжָɽûħ޳ֵġеħ޶ħ޼۵
ͷôһͷħ޵ѽ弶ħޣ൱а˼ڡǿϵľˡ
ĪǣڼǧǰҲйħޣ½𲻽Щ
ļУ½ҵˣһЩħ޵ĺǡΪʲô½һȷħ޵ĺǡΪһĶĶʮסʮ׺ͻᱻΪħ޵С
ҴһЩҲԿһﶼǺСģħ޲Żǿʵǵ
½һ·עһУ𾪵޷һħ޵ءҲвٶС
ƺûʲôܹѳȥ⵽ʲôطǧѵûһ˷طڻôܵطģ
½ԴһѣΡʵ̫̼ˡ½Щܲˡ
͸Լľ½ԼֻԼжʮ·ķԲһм䡣һƬطƺûжħǳĸɾң½еķ֣ǳŨ
Ȼԭ屶֮ࡣ
һо½һ½𷴶ֻԼûʲôԼǰȫġĻ£Լʱõİ취
½ںߵһǽһ
½˵ľǣﾹȻԾΨһһĵطɡ
½𲻵Լˡ
ÿ½ϣһΧĿ졣ԼԪþȻʱٶġ
̽ѰɽҲ½Ժİáʱһȥתۼһֹȥˡ
ƺ½ֿԽˡ½붼û룬ֱӵľͽ뵽Сһβ½˵һȥҲˡǣֻ֣СȻˡ
26
½лϲֻС谡ԴԺͽ״̬ڶѾˡҪѹˡ
У½һֻСͻأĳǰɫ󣬰ɫСɫС񡣴ʱƺ¶ʱڡ½Ŀ¶ϲɫɽûʲô˻Ƕܹ½̸һ½½ܻʧ½ӵҪһԼԼŲẦ£µֻɰСѵǡʱ
˿ǻûȫѹֻڻָǵģָʱͻȻľǽߡ½лͼ¼ϢΪˡ½ҲǿŶǵƿزŻ֪Ҫѹġ
ȣѹľֻɫɫֻаƴСɰѹʱ򣬱ϻðݡɵݡС۾󣬴ߵĻԼһİĵط¶һ˿ɻ󡣷·룬ʲôطȻֿ½һϽ˹һӾͱĵ½ļϡë׵Ķ䣬½һҲеİ
½΢ЦŲɫɫڼϸԼܡмΪĸˡ
ˡʲôطŨѽҺϲѽһЩ½Ժ½֪ڸԼ˵¸˵Ĵҵһռ䣬ôɣ
ϲϲͷԺɲѽˣѽ
ðżɡŶʲôѽʶ𣿡½ʵôҵĵطģ½ָŵϻ˯ССʵ
ŶˣҽơһСáһֱɫС񣬽кơСġһֻɫСаơ϶һֱɽġһȻǸоΧһ뿪ˣһطֻƺǸոջ˵ЩӲ㿪ʼ׷ЩѽܵǾͿһŰɫһɽܵ￪ʼѽ˯ˡԺˡˣԺһϢǵˡζҺúϲѽ
˵ֽСԴ½ĲӡСһһģƺζ
½Ļ׹ԭȻǱġô˵ǶɽСôʶɽأǸɽеħޣ
½뵽ʵѽ֪ɽʲôֵĵط𣿻ûȥĵط𣿡
ˣһֱһطûгҲûȥʲôط
Ŷ½һѽһ֪׶ܵѽԼеˣҪӳɽȡһɽ˵ˣ㣬ֶԼʲôοڻֻСԼ
ʱȻ½ļ֨֨Ľиͣ½ŷԭɫСͰɫСӦѹˡ
ֻС棬һߴߴĺòá·Ҳиˡ
ʱ֮Լ֨֨ĽиͣɫС񣬺ͰɫСһֱͷȻſ½һ˿ɻ󣬶ʱָֻĿ¶ϲͬʱ½Ժϲ۵ģǸոջ˵ĺһ֣ˡ
½ͷǸոѹأǲȥһ£
ððֻСǻϲĵͷ½һһ˳档
ѽ󾪽еʲôطѽ
ѽѽǶ֪ôطҲ½ţǸûгȥһֱһطô֪طҲָ֪ɽôôһط
֪½ô룬ֻСȷʵ쳣Ŀġɽ£Ĳֺ˺һȦӾ

ɫСӸ߿иӷ£̣ͨ½ڵĻ᲻Сˡȴ˵½ĵȫûбҪһܳˮ棬һֻԼҪϼĺ㡣⵹½һ
ֻɫС񣬿ٵĽԵˡƺܸˡںϷȥƺǻٴһֻ㡣
ͰҲǸں﷭ϷµġһŪ㡣½˷ϵĵͷɵúܺá
ԭ½һγԺʱ򣬾ͷ֣ĵط̫ͬԭ򣬺㼸һ𣬸Ӹ˵ǣʾȻзḻԺͿԽתΪЩƺΪҲ͸ӵĽƻˡӵԡѴ½ЩҲֻŪʮһ컹һءԵֻСܹ׽ʱ½Ƕϼ
ܿ½ں߼˼ӡ㴩棬Щ𡣺濾
ʲôûл֣Ŷ˵ˡСԾǻԵġڵǿһȻϸС˿ȼһѾ㹻ˡɫǵԵġȻˮԵˡ
ôһһѻ߿żıɻڣ⡣ڵǡ
۷Ź⣬ſˮĳЩƷŮǡ
ŰϾͺˡˡ½ԼһĭԼҲǷĴѽѾ¶ûڳʳˡһ޿Żϵ㣬ǱһʴߣΪѽ
27
ʱ䴩衣ܿһȥˡ½Сɽпš½󲿷ʱﶼֻС½ʱߴڵŨǺڵǺܿ֡
зźɫС񣬵ŰɫСɫ½ںߵһʯϣߵۣٵĽС
С񣬺ϴĽţҪͻˡĺѽ
ǵȻˡƽĵȻôްһǶ֪¾ͽǸǩԼ˵ʵȻǿ󣬵ȴǳ档
ǵһһתź绽ֻڻûнǷӳҸоֻҪһֱˣԺҲΪΰ޵ġпܹΪء
ͺܵ˰ߣ鼤ʵȷܹΪһЩޣħޣռĿꡣȻʮħ޿ԻΣȷʵֻû˵ʵʡ˵ģȴǲ顣ھǸ˵ˡ
ֻдﵽռڲŻ᳹ɱΪࡣǸʱͿ˼꣬һжһˡ
ͷ˵㣬ãǶ֪ҵҵĸ֪ǷǳġԲġ

ɫСƺɫƶĵͷ鼤ʾ԰Ļʮֵš֪ġԲỳɵġȻ˵ˣôһ
ֻС޸˵ؿ½ǵϣѽ
½˿̹˵һȥˡҪͻˡ˿½Ѿ˵һپʮˡΧҵĲ½һ޵׶һ㣬ɵ
ķתٵУ˵һپʮ½Ȼһپʮһپʮġ
½ɫ·˶һȦһȦתľһεıӹ̣ϴؿһεľϴˢӵ鶯͡ϵƤþӨЩ׾Ƥƺǲţһ㡣һӨ͸ȴּһЩ
һһ㡣֮ǰһδɱ䡣
ڹ˶ڶʮĵʱͣôǲܹһ졣½Žͣ£ɽͼʱһʧԺ½ԺдһϢɽͼȻĻƲ㳹׵Ľˡ϶ΪһˡӴ˻ƲɽͼɽͼǻƲ㣬ޱ˴ˡ½ȷʵһȻԼҲ²⵽һ㣬ǵΪʵʱǻһ𺳡
ͻͼ¼Ĺϵʲôʱ½Ѿȫ˻ƲһϢĽС
½һʱֻСʧɽСеĵĲУ½ֻСޣ档
ۣѽˡĽ
滹ҪԣǶϲƺͰҲǷ˾̾
½ҲˣԺǿˡʱȥ棬ʹңҾͿԽǴˡѾƿ˻ƲһС
ֻСǰȻв뿪½ֻÿһһΡȻ½ôһ˵۾ʱǵٶȿʮѽ
ˣʵ̫ˡƹɵվ½ļϡǵĴ
½ЦеĵͷԺúõһҪǵİ
ǣˡֻСӦ
˵ﱼ
½þ̽Ʋе硣ȻԭԵʳڱúˡЩɽͼгֹľɽӺľһжȫ͸ˡš½ľֻصʵҲֻܹ̽鵽Χǧ֮ڵ硣棬ֻܹ̽鵽ʮ֮ڵĶڻƲУ½ʵǿֲġ
½кɻ󡣻һЩϲʱʧˡת˲һƬС汼ܵС½оȡתǾϲ
Լˡǲ˵ͼ¼ʼˡЩʵ½ǰޡЩǵ͵ȵĶûһΣյȻΣգҲ˲½𡣱Ͼ½ˡ
ڲŷ֣쾳һһءԼĹͨؾǵڶ쾳һжȫˣ֮һЩǰûгֵϢˡϢ½һϲҲٻäĿˡסͻʹϸͣٺϢأڵѾٶ½ʲôֵΡ磬ļۡɫơЩȫʧȻǲˡǲ۵ˡɫƽµУڵܵ½ƽĽ뵽СҪپͻж١ȻһǰΧĻṩ½
Щǰһһˡǽܵ½Ŀƣһһ˿½ԺǰҲעˡ½ϲڴﵽ硣Լû뵽ͻﵽ硣ԼڿԳǰˡԼҲǷϲˡ
ֻڸôȥأ½뵽ΨһҪġԺʱһһҳˡ
½ûȥѰҳڡΪţطûʲôޣɧšҺܰȫһʱ䡣˰кĺ㵱ʳֻС½𲢲еµ
ڵԼҪﵽľ硣ԼҪ뿪ġȻطܰȫԼһˡһҪУԼá뿪˱Ȼ
ȻԼȷʵҲڡô죿½ͻȻ뵽һʻ㡣
󷨡
½һһ󷨡пһȻ󷨡½ԼȫƿػƲʱɽͼƲںϡԼ̺ҲõԭûеϢой󷨵ϢϢ
һãã֮вֻһЩķйôôΪ
Ŀԭһ¶Ҫصʱſá֪Ҳûʲôô
뵽󷨡½˿ҲˣΪʲôԼ͸оЩϤԼڵʱ򿴵ӰӾ磬ЩС˵϶й󷨵ĸڲԭԼʱ뵽Щ
ԼҪһʱоһˡȻԼ߲ɽˡ
½˼һԼķЩ󷨵Ϣȥʶһ¼򵥵󷨡Ȼ󷨡
28һƲ
ֻСĴ֡½Ժлͼ¼Ϣ
ɫĹڵﴦתȻֱԺɽͼԺϢӿ½˼Уڷ
˺ܾá½һֱ󷨵İȻͼ¼˺ܶĽͣǱϾ½ǵһĽӴ󷨡󷨣вûʲôرļءƺǺ˻ᶮ󷨡ȻҲһЩǺķͻʵȴӡҪдϻ۵Ĳǣ;˵һŴʦҲ̻ܽ㡣һɵϡٶ֪ʶһɵϣûȥЩ֪ʶԺǲסЩ
Ҳνʦţڸ˵ĵֻţŻŵı֡ЩӹôҲ˹̹һȥǹ٣۵ġȥ˼ըۡ
½һȫšȫʣҲ˵ӵ֪ʶӲͻͼ¼İѾǴһ߱һĸԵĹǽѧӵ½ڵϵʡ½ʱ׵Щ󷨵Ϣ
һ¹ȥˣ¹ˡ
ȥʮ£½ȫ󷨵ϢҶһһĽ˼ڣҪʱˡ
ʱǼΨһ׼仰ﶼõġ˵ǲеġκһ֮ܶġԣʵǱġ
ͼ¼½Ϣ󷨴·Ϊ󲿷֡ɱ͡УѧΣɱ֮תγɵġЩҲǿԷΪԵ󷨡໥ϾͿԲһ󷨡󷨵˵Ϊ˵ˡȻҲԽ
ţ֮˵Ҫһ󷨵۱ҵô󷨵ƽ͵ͷˡֻҪۣȻͻ߽⡣ÿͨһһǾˡʯ֮ġǷôֻҪ󷨣ȻͻϵǱߣΪСǾ˻ʯôһľƽ󷨺󣬾˻ʯͻȫʧҲʧ
ͼ¼и½𼸸󡣽ͼ⡣ⶼС½Ҫ󷨵ı֣жʲô󷨣ôڳʲô
½ĬĬϰһ󣬾ͳɽСĻ½㿪ʼѰͻ󷨵İ취
һ󷨡½ѧϰ˻ͼ¼ͼѳɽУ͸оĻһ½ͷţ֪׾ͲܹǰˡһƬããģʲôҲǸ½ص˺ߣ¡ԺΧĻ
ָɽܹɽ壬ĸһ͡һֻ֡ƺ½۾һ¶˾ϲģ½š鼤
½ԭ͸оǳŨ񣬶ңľǽľˮԵټǶָɽһֻ֡ÿָֻǴһԡڶλ໥ЭһȻһ󷨡Ϊţ˴໥ƽǣơһܡ
󷨣ֻһ򵥵󡣵ȴǷǳ߳ȥкܶĺǡһЩͶħ޵ĺǡ
⣬ΪʲôĴͶﶼأħޣôأħ޵ǶôôģҶָɽʷ׼أǧǰûħޣ˵ħޡ澹Ȼħޡ˵ָɽǰһħ޼۵ءֻǶ
ôΪʲôأĪʲôﲻɣȻ໥ɱЩħ޵ϲûʲô˺ۡ͸״ġһ㾭սħޣΪսħޣǵĹͻв̶ͬȵ˺ۡԴӹǻû档ġ
ǣڵĴǿȲЩħ޶˵ԭǳǿħҲѲڻ۵ʧˡ󷨵ˡ½ֻ˵ħԭ
һ³½Ѿ֪һֻҪƽͺˡһȻû˰ԼŸոѧ󷨡Ҳֻ֪һƤë½𻹲ܰڳһ򵥵󷨡ŻͼӦÿԳȥˡֻǻѵʱҪЩЩ½𶼲⡣Ҫ½Գȥˡ½ڻǺܸ˵ġ
ˣл
½Ĺ۲̽·ȥÿһããĵطͣһ롣һʯͷһطҳһӣǿһľһطŵȻ½ῴԼǰ·ˡ
ⷽ̽飬Ժÿһ߷ʱ䣬½۵ľƣǸͣظԪ½ľǳǿ󣬾Ϊݵ˸½һרʶĹ½ľΪǰ档Ͳ߻ħΣա½ҲǷǳĸлԼʦʦҲڴһ̡Լһжʦġûʦû½ˡȻͼ¼ѡûʦһ½϶ô׵ľͨͼ¼Ͽɡͼ¼ˡԼͿһ½͸ӵĸмʦ
һ½ָ۷ʵŬѰ󷨵ĳڡʱ½Ѿ˽һ·ˡѾûħ޵ĹǺˡЩħ޴δǸߡҲûħ޵ĺۼ
½ľȻʲô½дɻ󲻽⡣뿪ԼģһߵС˴Լ׵ʱ½վס۾ǰ¶˾档
ǰһ鲼ϡһ֦Ʈڡ
29
һ֦ϣ΢Ʈڡ½ǰժ£Ųţֻϵ֦ģ˵һǿԼеĲ΢һͻƬ˵˺ܾˣȻŲϲ˵׾顣Ǿ쳤վõķ紵ô˻
½뵽Ȼϵһô⸽ӦûһǺšղȻûзһ½ŵǰǧסڷһһģ˵ͬһˡ½鼤ҵҲ˵һȻ½ҲȷϾʲôܹסʱϴ񣿳һʥߡھʱͻữΪ½бһ˿ϣһѰҲһþѲ顣ʱ½;ķԼľͻˣڰصӡԴﵽһǧ׵ӡһ½ͺ׵ķ˲ڡԭ֮ľһǧҡ½׷ŲҪҵˡ
˰ʱ½һʯҵ˲ˡȴһáѾȥʱˡ
½̾һԭԼ׷ѰôþȻҵһǡȻ׼Ȼֹסʧ½ǰĺǣĿͣ˺ϵһڵĽָ档½һ½ĵҲ˷ѣ簲οһ·ʧء½𽫽ָõһѪ˽ָϣָ׹һѪҺˡɫĽָʱҲģһɫĽָ½Ժʱ˽ָϢ
һöռָƷĿռٸС½Уʱһ󼤶дС
ռָٸĿռ䣬붼ˡʲôءɳͭͩľľ
öѽʱ½ȷһһҡ֮⻹мʮõı½Ķѡ
ͼ¼½ͻصʱԺﲻͼ⣬ͬʱе½һʲôϡϡֻѧ󷨡ȴˡ½Ƕôļ
֮⣬ȻУʯˡˣ½֪ġ½ǵһμʯǳ˺档ι״ʯ뵽Щõأʯоǿյġôʯ;ˣ½ʣЩʯ;ˣԼͻƵʥˣôأ
һѵʯżмǧˡҲв٣ʯ˵һЩٸ˵ӡǶһЩ弶µľˡ½һ£ϵľ˲жʮ弶ľٶš弶µٶš
ɶǮѽһһľ˶һǧҡ弶ľ˾Ҫ֮ˡôôЩ½ЩͷΡ֮ˡ½һӴؤǧ̡
½Ͻƽ顣ڻǸ˵ʱ򡣸ϽҵڲҪ顣½Ҫӽָнճǿһʯһ㶡
ʯ
½ʯ˳ʯһԥƺڿʲô顣ʯһľʯһþɵľʯħޱھһ໯ɵʯȴĹһ˵ѧʶ͹мءÿһʱԸԼĹĴʧͻ֮ʽΪһʯԼĹͼ䶼档ȴһ˴ȥ
½Ȼ֪ĶһЩ֪ġֻǿĵ˾żսʿԺܹɵġʦġһԼһʯõ˵ĴСΪһʦǿߡ½ʯע⡣벻ڵõˡԼȴЩˡ
ԼѾǸ¶ʱˡ֪ÿһ¼õ˶٣һƾյõ˵Ķ˵Ҫ㲻ӦϣŵҪ顣ǿߴԼҪ󶼻ϽעԼϵ
½뵽ľǣԼһ˴УôĽԼҪȥŬİáԼܴе
˺ܾã½ţԼжнܻͼ¼𣿺αôأ
½¶ģһѪʯϡֻʯһ˿ɫʧ½½ʱ۾˴С
½ԺһӰ½ߡ΢ЦŵãҵĴߣҵֽ衣
΢Ц˵֪˭ܹ˵ЩԵôҵĴҲԽˡһж⡣˵һҵ飬Ҫ׼
ԭǰµ۹ϼҵǰμĳѰϣУ۹Ϊ󣬵شﲩԴḻɽʯϡнǳࡣ۹ĲϿ׷ľܹһΪʦ߱ΣѰҼƷĲϣΪʵһԸȻϼҼǴûжʱȥ顣һΣչ֮ʽ֮λҶNԱҴﵽľ硣ҵڿƳˡϼҵʵһʱڰµ۹ﵽ۷塣ңīң׼Ტۡûдûϼҵʵǿ󡣵Ǿʵ˵졣һͻȻ֮ɳԽ塣һвѽʱǻѾҪɱˡ
ϼһĵҪûʲôưԵ۹ҰġԲûʲôҲǼûĿʼ
ҷ˼ʵֻ۹һϡȴû뵽µ۹е˾Ȼ׷۹ҪһɱҵʱͲ֪ȻҪٵϼҡֻΪҪɱҶѡҲûҪصϼСǺ飬ȴҵ󡣼һҹ֮䣬ϼҵڰµ۹гҵõܴϢǲţ徹Ȼ˵׺ݲ̡ʱһҪصУȴҲ޲ˡҴʱҲѱˡƾһѼƷսӡ׷ɱҵ͵ľǰ˼սʿмǾżսʿеˣǵҿռָеҩþʱףҲľͷˡ
ʱأ䵽ɽСطȻһЩ׷ɱҵҲҲҡ˻ظʵĻᡣǴսһƾҶ󷨵⣬һɱ
ȴû뵽ʵ̫Ҹûʵȥܵʵ̫ˣûʳʲôûСƾŶ󷨵ʶߵҲǲܹ߳ȥˡˡȷʵԼ֮ôٵʯϣԵܹõҵԸƳ
еʱ׷ɱҵһдѪ֯ǽײ֮ŷǳĴΣ֯ӦϣԵʵͰæĨɱ֯ҪΣ
ҸЩ鷳ǼǿĺܣܲסɱǼӻǿԵġֻҪܹѧҵ֮ͿػķŬһܹΪһǿߡ
ϣܹȥһ˰µ۹һϼҵĺˡеĻ㿴ŲͿŰæɡָһѻ齣֪ǲϼҵˡ
ˣЩɡҵԵˣҶ֮󷨵⣬ҵĿػĵķɡסҪ񣬷Ǵ
½˫ۣԺͻȻس˵Ϣ½ֻ໥ںϡ䴫뵱½ļںϲͬ䴫һȫףһȫԼԺԸûʲôΣա½ںϵʱԴʹ˺üء
ȻһʦԺе֪ʶҲǷǳķḻϸϣҩܹƻĹһϵĹˡҲⲻС⡣½ͻơ
½۾ЩпԼ͵õ˵ĺô֪ʶԼķǳáԼŶԵ󷨵ЩҪԺʼԼŸո𲽡ļ󷨣Լһ󲽡ͼʮ㾳硣½ƾڴﵽ˵һ㾳ˡ
Ҳ˵½԰һЩ򵥵ˡȻ½˵ļԻͼе󷨡ʵеļ򵥡
õǣЩϵʶжŸҩʶ½˵õ֪ʶ½Żͼ¼ĶһһѧϰԺȻѧЩҩϵʶһһεĻ۵ġҪʶôĶҪʱȥ𡣵ĴУЩʱ䶼ʡȥˡ½˵˸ʱȥ½Īĺô
˵½ĴУôǳĶ࣬ΨһҪҵϼҵĺ˰һѡһҪԼ顣Ҵµ㣬Ȼȥһٶˡϼҵ׻ûкδ֪ĻԼǿһ죬ɱ˻ǿԵġ
ǣļ½ȴ֪һЩء磬Ҷ⴫ʲô½ѾǷǳˡϵΪ⼸𣺱ּķҲĸƷƷƷƷ֡ȻһĳƺûоͲ֪ˡ
边ȻܹƼƷ½ΪǴʲôҲ֪½Ҳɻ󡣰µ۹嶼дô۹еѵûдФһҲСȻǼôչ֮죿
⼸ûһǺǵѽ
½ͻ˵һ󷨺ٿѾˡֻҪȥͿʱߵˡȷʵȥˡΪʲô
Щ˾ô뷨û·ʱнĲˣһ˿ܾͻ᲻ٵˡ
½ȻҲ뷨ʵǺܳ㣬һҲǺõġԼҲӦѧһѧ֮ˡԼķʹѽԼеֻһƷ㲻ϡһơҪѧϰⶼҪѧ
ͼ¼½غЩ޵ķʸϢĻоǣؾͿЩˡҪȻԼͻ衣
òѧϰ½ҲǱƵġûа취Լûݣҩôȥ
ȥô죿½ֻ֮֮ҩˡǷȷʵġ
½طʼ˵һ
30
֮Ƿǳ׵áܸӡ
Ҫпػı졣ǷǳõĻϵȴûʹõǺܹƳƷѾǷǳĲˡûпػıôֻܹлϵˡ˸ܹ
Ҫ֪Ĳ衣֮ܺҵԾǻϵҲǶܹġ淨ǳ١Щ½ǲ֪ġǸʱڴﶼʮѡҲǺܶࡣһٶȥˡȷʵıһģ½ǲ֪ı
Ϊĸ衣һǳӡǲ϶Уеʳɷ٣еĺܶ࣬ԳǵһҲǷǳҪһҪеʴúܸɾСķͻۿۡʦĲһҲܿʶķ϶̡ܶٵķײȻϡʵĶ٣Ҳܿһʦܹôķ
ڶǳߡԼõ״ڻγԼҪģʱҪõˡ
ǿػˡȻһҲпػ𣬾գʳڳʵĻϣڿƻĴСĻ֮֡ĻȼգǺǿҵաʱҪĻʱҪաڲͬʱʹֻҲǶĲࡣҲǺҪġ
Ĳǿˡܹ֮ƳǶһЩ󷨡һЩ󷨵ʦֻƳȷʵƳˡһЩʦĲûеģǶĴʦĲǳĹؼ
½Щһ飬ʹһЩ͵ȴεĲϣһ¡ȻԼĵһѷ
һЩ֦һ֦ԼУʱһɫĻ档½
֦Ѹٵܻ졣ȻͿԿΧ½пٵķתÿתһȦ֦ķͼһֻ֣ȭͷС
½һܻ֦γһָʱĻգĽսָС
Ȼ󷨡½õ󷨡Ǿħȵȡ
õ󷨡½Ҳǰһѧϰ˾󷨡Ȼա
ɡ
һɫĽָγˡ½öָϵѪ漴ָСһռָֻʮƽСѾһƷķˡ½ԼĳɼǺġ
ԼȴҪһĽָԼָԵ½ֽ˽ָٵˡ
Ȼֿʼ³ԣ֪Լﵽػĵ֮ڿʼԼ
ȥˣ죬½һֱ״̬СҲһڵڶ죬½ԼоֻܹƵ˵ľ󣬲ſʼԼĵһһ½ǳСģԼԪظ״̬ſʼ
ϽɳɡͶСʱ
Ȼ󣬻ͭͶС
ľһͶС
ǿҵȼգЩճҺ̬ĳɷ֡
ոɾ½ݺݵؼӰѾʴɾȻǳߡ
½ˡͰԼӣһѽ͵ķԵԳߵʱ½㽫Һ̬ĲϣԸ˽͡ʱСĻա
ܿ콣ʵ壬ھǿԿ󷨵ĵʱ½һ󼤶ȻСĿ˾
һɶľΪͭϽɳΪķˡ½룬ڽϿ֣ɡ
Χһ󶯵ХɽС
½𽣣мŵĽԼѪεϡ𽣷һϹ⣬ʱ½о𽣵ļƷ
½û뵽ԼһܹƳƷԼ󡣸ղԼϰʱֻƳƷû뵽𽣾ȻﵽƷ
ʵ½ܹƷ⼸ԭ򡣵һʹõģϽɳͭľǿƳƷĲϡڶĿƻ̶ȷʵѾﵽļˡʹõĻѽ
ԭҪֻƳƷĺܶˣ
½ȻҲ֪Щԭ򣬵ǣܹƳƷȷʵǳˡΪܹƳһƷͺá
½뵤֮УȻߵһƬյϣһô§ִ½𽣵
ȥ
½һǿôȥ𽣻һ׹˲ն
ۣ
𽣷ɻءվš½˺ܾãеƣƷĪǾ
½ߵǰһ
ۡ
ָ档½ȵʱֻһ½Ͻ˵һߡһ֦ҶΪӷۡ
½ɴ۾ĿɿڴһС⣬
Ҳ̫˰ɣ
֮Ҳ½ȫԣһɵġԲ˳档½֪ʲôֻʣ¸ˡ
̫ˡ̫ˡԼԺ⼸ʮģ˭˳ۣʹǽһˬѽ
𽣣Ұˡ
뵽Ľָлмʮѽأ϶Ǻýѽѽ½ķˡ궪ˡ뵽Լ߳ƣݺ֡
Ȼ½ֻһ룬ûôҰġʼеʱҪȢѩûĿġ
Ե½뵽ѩʱһ󼤶Լе壬룺ѩһȥġҪи֡
ڲһҪͻƵҾͳȥҪ˿½𲢲Ƿ
31ҩ
ƣʱ⴩ӾˮһҴȴһ˿ۼ½ﾹȻ˼¡һʱ½пŲٵĺöôħ档½һȥǵľ˶½ˡʵǴѽɱЩ˵ĽָҲ½ˡǵķʵ̫ˣõĲƷ½Ų˷ѵ˼ͳͳĽָУȻԼĽָˡ
⼸½𼸺߾Ľ䡣һʰһҵҵĸͬ飬񵽵Ķȷʵѽʮ˼ħ޾ˡʮ߼ħ޾ˣŸħ޾ˡʮĸ弶ħ޾ˡ弶µûһѣ½ʰˡһʱջˡ½ӵеľ˾ǰ˼ʮ߼˶ʮʮ弶µľ˽һǧšһʾ޶Ƹ
Ψһ½ƵľԼˡ
ҲѾƿˣ˵غǳĳͬʱҪѧϰ󷨣ֹҪֹһȻԼѾҪˡһ־Ҳ˵ԼҪͬʱôĹ룬ֲͦġ
½ĵľǣЩΧġ֮кô
ԼڶָɽпˡҲ۷ˡﵽ˵ٰʮ졣һôҲȥˡ
һƺԼһҩûءĪԼҪرһ鵤ԽԽоܡ
ôȥҩѽ½Ȼ֮ôûжȴҲɸѳ֮ѽɵۣû취
һգֽ·ת˵ٰʮغ½ͣѾǼˡԼܹҩ֡Լȥҡ½վ߳ǰȻһƬӰȻһƬ֡½˺һȻһ硣ǰһһ硣󷨹ȻֵúġԼҲѧ󷨡һԼԺ˶ʱװУݺݵô˵ʱǶôĺЦ顣ͷǳ
½Ǳ˼۸̫˰ɣŴˡ裬ѽ
ʱ½뵽ֻСþûнǷųˡȷʵҪˣˣˡ
͸ֻСڻֵš½𲻾΢ЦֻСһıڣ½ŸоֻСصǿʵڵ½Ҫǿ½𲻽Ҳһ𺳡
ˣźȻΧľɫһ䣬ֻСѸٵļһ¶˽Ŀ⣬ʱ׼ӡǿ½΢Цſǣʱ˾裬ಣֻɽһ㣬½
½վź񣬺ͰֻС֨֨Ľиͣ½һǵı֡
ѽˣĺø˰
ѽѽȥˣҲ档СƢƺҲ
˿϶ǿǶԼܵһȥˡӦһ
ʱ½һơ
ѽѽ˿϶ǾԼȲǣҲסӡԲġ
ɫСգգ۾½ˣ㲻ذաıֻҪŬҲģ𼱣
ֻС˵ûꡣ½ѪźɫСôɰĹ½ȻҲ֪֪
Ŷˣڳˣٹһʱ䣬ǾҪָ߳ɽˡҪأǸһѽ½Ͽת˻⡣ȻҪһ˵ˡ
ɫСҵȻˡʵҪ㡣
½𡭡
˿硣
˵ʳǳóԣԡȳԹɡһܱ㡣
½һơҪ˵ʲôʱͻȻеѽѽҵһֻ˲ΰ죬죬кóԵˡһӰɳ½Ļ
񣬰ǰȥ
˲Σ½һеⲻԼҪҩԼɲǳԵˡԼĹͻòƻҪء
ಣһ׷ȥдԵˡô
յĴ½ŷġûа취ԼٶȸǵٶȡֻСʵ̫ˡ
Լ׾롣½ͿֻСΧһȦһŻɫСˮǸоǿµŮ
Сһһϣﹾ˹˵ĭ
½еǰƻýĽɽΰγа߳󣬺񣬰Ŀ¶⡣ɽΡ
½˿Ҳ쳣߳ѽɽΡҩƷѽСķ뵽ԼУֻСɽβˣ¶һźûа취˲гԡϧѽҵɽΡ
ƣôɽεģôԶĪǻʲô칦ܲɣ½󣬰źɫģҰƳ鵤ٸǳԡٲǵġʱֻСи
Ŷˣҵıؾǿ̽鵽Χıҩʯʲôġı졣ǰҲԹٵءôɣͦظ
½˵ܹѰҵԶıӦԼʵ𽥼ǿġ
ڿ֮Բ׵ԶͲ֪ˡǰֻܹ֮Բһ׵Ķʵѽ
½ͷȻϲ㿴ʲôҩУŪ鵤ǿǴѽ
Կ˵꣬۾һϲİ״һ֥Ϣ
ߣһޣ˹ȥȻϷİ״ҵһ֥Լꡣ
ۡһطǳ㡣ƺҩѽ˵˿ˮӹȻǺܶࡣ
½һȥŵĵط½ҲǷǳĸпԼľܹ֪Χһǧ׵ľ롣ǾǲҩԼֻܹоıɡֻһѰ
˽ǧ׵ľ롣ͣ½ɻʵƣղ㲻˵ֻʵ׵ľôھȻ֪ôԶ
ѽŵζҩζԲܹ֪úԶҲǺԶʱ򣬱еȥԭѽ
½ͷʱþ̽½һ̽飬ŷȻһ󷨡
ֲ澹ȻءԭһоڷǳΪ䡣ûƻӵļʵˡ
ԭǸΪû䣬쳤վãҲͲôˡȷʵѽ
Ϊʲôи澹Ȼһоʲôأ
½ֻС޶ʼУããһƬ㡣ȴ˷򡣰ͺ½ϡڵϵšȻһط
ߡġ½Ӧ½ڻǷǳŵġԼҲ󷨵֪ʶˣˡ
档½ŷ֣ⲻһо󣬾Ȼһȷʵǳõġ
½ĺܳԾ﾿ʲôطָɽ˵СĵطɽȣĵطȻôûǿ
ħɽôΣյĵطǿȥĥ¡ĵطȻû˽ǲ⡣
˽ǧ׵ӡ½ڳ˰ãã㡣Ȼнһɽȡɽƺ󡣱ԭɽСӡҲ֪ǲ½оˡ
½ѾٿôӵˡڵѾǰĳסˡֻС˿̶ûг֪ʶ۾ĵǰĳ˸Сǡ
ػƻѻ˭ժɽݣ½еЩѹ
ƻ˲ѽ
½ݺݵԼһ£Ȼ۵ġԼоûд
ʲôһ˸ߵϹʺεĹӣĪǾǧһ
һƬɫɫɫСݡѵǲɫ֥һֻ֥һɫɫ֥֥ļƷÿһǧ࿪һɫô⡣
½ѽֱÿһˡ
⵽Ǹʲôطôû˵
ֻСڴܽɽСצʹİСƻȻγһһ߳˲οеҲ˲ʲôˡ
½˿ҲˡϽ߽СڲܡЩɶԼѽ
ģһ룬ǾܡСֲԼС㡣ŨɲŨԼѽ
ССƻҰѽˆˡССƻɰˆˡҼѽѽ
֥ѽ֥ѽСС룬Ҫ
½ﲻ֪ʲôˡǡ
ϰգѽѽôˡ
32
һҩȡ
½ﲻͣЩҩݡһϲɫﲻϵ˵ţ꿪ѽöƻ鵤ļƷҩ
һɫСݣ½ɫӵļɫ⾹Ȼǧ֮áѽ̫Ҹˡ
ѽˮݡ
Ǳ
½һֽսУһ潲Ÿҩԡϲޡ½ֱӸоһ㡣
ֻС޴ʱһʹҩһˣ˷ܡƺܹ챧ҩˡ
ʮ죬ʮʱ½ûϢһֱֲҩ½𿪱ٳһҩ԰Ļࡣҩ治һ𺦣㡣
ڽеҩƷֲֶһ֡½աЩҩ½ﻹЩ᲻áϾЩҩѽǿƳҩܹΪƷǣ½֪ĺ֪طôԺͿժкαҪ˺·أԼڵõѾܶˡ̫ѽ
ҩҩ½ҰοҪɣЩԺҵġ
ľƽȥԺ½ſʼԪЩӶûȻ½ѾЩˡӦÿ춼ҪġúڵƿǲеġΪժЩҩݲŶӡ
ԺԪָ۷壬ſʼѧϰƵҩƵҩƷһ
ΪĲһǳʡڶգеĲյĲסΪҩ飬һƳɹͻѰܵĻᡣʱܵĻô鵤ͻʱըΪޡҲǷǳĲ׵ġʦˡʦҪϵֱǻԺľԡƣľԾ顣ȱһɡԵ˾ͺˡοӵлԺľԵġϺʦڡȻԵ˿ȷʵֻܹƳһЩ͵ҩƷʹҩûƲʦ
ԣ½νǵһȫԹ֮϶һݡ
½ʵϰȻһЩ͵ȴҩʼˡԵһƵľһЩõľ鵤ظԪĹԪԪΪԵĵҩ½һһơ
һƾǰʱ䡣½ûжӣеҩ½лΪҺ̬ҩȻΣڿʼĶӨ͸Ȼ½С
֮оظ飬½Ȼûһ˿ƣ롣
½һرľУ飬ȫˡǾ£½ķԶתһ죬졣
תķǳÿһתΧ½֮С½һ̩Ľ㡣֮ɫ½ת
ҩر٣ʧ½𾭹ʱߵҩġ漴½״̬ʧʧ½ոշҩƣ͸оԼҪͻˡ
ѽҪӭͻƵĸоˡ½ôܹŵ᣿
۶½һ޵׶һ㣬һ֪ʲôʱֻСѾ½ߣ˯½Աߣǰס˯ʱȻһҩ
ķڿٵתʼֱһ˵ڶ֮ٶȿʼˡʱһг·ȻȻܿ졣
ȻˣٰʮʱѾùˡɫ·ڻǰٰʮһٰʮٰʮ졣
½£ܿͽˮˢ
ӿɫ·һһĿʼӣ޹ɽ㿪ġڣɫ·߳Խ˵ٰʮƿ
ۣ
ͱһֽ
˵ٰʮ졣ʱɫ·ߵٶȷһ·۷壬
һʱȫ½ѸٵȻʼѹתԼԪ
ԭϡſʼøӵŨʵ֮ӣɫ洨Ϣ໥ת
ڣ֮ɫʼϡʧҲתΪ½Ԫһֱ罩½³һ۾ɫת˲šȻһ֮ɫ۵ס
ءڵˣ½ĵ׵ľϲϱֵô޶ԡ
ڿԳȥˡ
½ĵ׵һ仰仰½ŬĲͣĳɹ
ԼӦһ˰ɣعȻżĲࡣ½оԼڵԪȻԭ֮ࡣҲ˵Լԭû𽣣ûô鵤ҩ֮Լʵһ
ʱ䣬ѾˡѽԼøƵģڸõԼʱˡȻҲֻ½ĵ׵Ļ
ɱ½ľ˼ߡҲǰǸ¶ꡣһдͶˡЩˣЩ˲
ҲüӲˡǵԼûո㡣ȻԼܲûʧߣɲԼ·
½Ҳûôĸпֻ뿪ط뵽Լֵܣһ󼤶ˣأñҵ˰ɣ
ѩôˣðɣΪʲôҪԼ壿ʲô
ѩµ壬½һԻһֱԼϡûзŽָСھҪȥˣ½һ۽Ž˽ָС
½ϻһ壬ĸ׸ġȻһֻһ½𲢲֪ʲôȴĸĸµһˡһֱԼϡӣԸоĸߡ
½壬Щѹ֣кˮԼĸ׾ԼġĸҲŸĸȥΪԼԭ򣬸ĸŻȥЩ½ĬĬһֱڹԼԼһţôҲĸҲڡ
Ȼ½֪һеԭ򣬵ԶԼһźڴﵽ˸׵ԸǣȴҲˡ
½ŬĽˮĸ׸ԼҲŵУʰ飬ȥٿԼļҰɡƺѾûȥˡ
Լ½ҸҡԼһֱڱѧԺԼ뿪ѧԺʱҲûлȥȴǷǳȥһԼļң
ȿԼļңֲֲĸֻ硣Сá뵽ֲһң½ҲһůԼֲĻﳤġ
Ҳó˰ɣ
뵽˱ѧԺͻ뵽ʯڣӳɣһҲ֪ûѧԺ
뵽ˣ½оȻЩȲĸеҶڴ˶½̶߳ɽȡȻ滹кܶҩɲݣ½Ѳˡ
Сһһ֣սС½оǳԵ˴ҩ϶ġԭҪԼԺöءȴǳԲˡ
½ʼɽȡʮŨҲǶ֫ɽеӵеܺ͡һռҲ˵һ
оĽⷨ½ڲһʱ߳Ũܵڳȥһ˲ߴһ仰½дΪмۿȥȻ˶֫ɽ
ͷʲôҲˡ
½ſһݵллʦͽˡ
֮ϡ
ݵ΢΢һЦҲõõģȻôܹȥֻû뵽ȻʱʹﵽءȻ˹Ϊ׼ѽΪʦ۵ʱ̺ܶѽΪʦڴĳɾ͡
ﲻ֪˵Щʲô
½ʱѾ̤˻ؼҵ·ֻ̡ǻؼңǷмң
33С
С
ҶԼаʮ·ǡǸһСһС꣬ջǳĺÿ͡ˮҲٽһЩ˶Ҫסһڸ
СȻǷǳĺ𡣵Ҳ洺硣ôĿˡǿɶǮѽ
Сææĺò֡
ͻȻһõˡһ·ƺǷǳƾˡҵһ͸СһŮţ⡣
С⸱ģеǮ𣿵ֿеҲ˵󻰡Цλ͹٣ССɲ˰㡱
΢΢һЦǲҪңûǮѽСɫһ죬Ҳ𻰣ϽЦĽͿɲܵѽ˵ãһСͽˡ
˴ӻͳʮҷϣ𣿿ȥɡ
СϽӦţϣ͹Եȡʱ䲻һŮţ˹Ҳ𻰣ͳģΧĿ˶Ц
λǶ˼ƵġͶ̥ѽ

ΧĿ˴Ц
λ಻ŵʽմӶָɽ½һ·ûгԷѾùֱˡɽУûкúõĳԹʳһοϺõţЩˡΧЦ½ҲֻԼ⡣ⱻ˳ЦûɶЩ˿ӶһЩӶ߽ġǳĺˬЦʲô
ΧĳԿҲЦһٶ˵Թ˵ĳԷ½ţһ͸ɾˡԼȻûбûа취ԼһٷҲóԱǣеС
СҲǾ½ʳţôĳԽˣǿţѽһҲֻܳԵˡû뵽С꾹ȻûгԱ˲òѽСֹţûţţһζ˹½óԾƣҲһ㡣Ůȷʵ𣬴֮ɫ
½ʮţŸоˡΧһһ㶵ģʱһ׳˹Сֵܣûп㾹Ȼ˵ܳ԰ܳԵͨͣСֵܶǸˣ
½һ㶣ŷԼΧۣɻô£
λ󺺵ô£㿴ԼȻ˵ʳ˻㵱ɹѽ
ŶңǶˡǺǡ½׹ԭԼԵЩˣһȣŵ
Сֵܣһ磬֪ǸմɽЦЦ
½ŴҲǺǵģոմɽ
Ŷ︽ȷʵûʲôɽѽ϶Ƕָɽֵ
½󺺵Ȼ֮ɫлɣҲǴǶ֫ɽʲôϵѽ
ѽ󺺽ȵĿ½Χ½ӶָɽġҲΧ½иӵɻ󲻽ˣʵλ磬ʲô𣿡
󺺵ֵܣѵ֪˵ǰָɽֵľɫÿһʱ䣬ָɽоͻһ֡ɫĹâ˶˵бˡЩǰ˷ǳĶࡣҪҵСֵѵǰұ𣿡
Ŷԭˡ½ͷɻڽҿˡֲԼڶָɽʱ򣬷˳ȥɫҴҵӡԭҪҵ½Ȼס˵ǰʼɫĹâǲԼȥʱ𣿳ֵİҲԼʱѡʲôӴҲǰԼǰұˡԾ˳·˵ȥ½Цλ磬㻹˵ˡҲ˵бģҵüǮҲȥһƯϱǣ½˵̾һʲôƭ˵ġɽ죬ëҵ죬ˡһ˵ԼԷľҲ˵ԭ
Χ˹ЦСֵܣ˵Щ˶ұġ
½¶ʣǴ˱𣿡
󺺵ûСҿʲôҪôȫƭ˵ġǱ˸ˡ
Ǵ󺺺һֵһǰҲˡ˵˵ﻹɽϣôһ֣˵ⱦ϶Ǳĳһǿ߸ˡһǰǿɶǽɽǡһǽ˶ٴɽˣһ룬ⱦﻹ˵СֵܣϱѽǱˡ
˵껰󺺺Χ˶Ц½ҲǸЦĵ׺ЦŽˣһǰԼͻأԺȻûʲôˡ
Ǻǣһﱻ˸ȡˣǲǻһЩСɽѽ˵ܲи
Ҳ뷨ҲˡһʲôûнӡҾͻ˼ˡˡˡⲻЩҪĵõܹõѽ󺺵СֵܣȰ㣬Ҳ뷨ˡϽҸõĲ£Ȣϱɡ
ǣǣлѣԺҲЩˡ½ϻ̳ϿֵĴ
󺺵Сֵܣƺʮɣ
ǰʲôϵ½ʵ
󺺵б£ôвμӱѽϧѾţҲ˶ʮ꣬ȻҲȥμѽһп
½ʵλ磬ôʲô𣿡
34ŭ
¶Ŀ⣺ôѵ㲻֪ôܣһĲš½ô͸ˡʵ磬һֱСɽûгԶϵ鲻̫
Ŷֲѽ¶ȻɫŶһ˵ɡǽѽ
˵飬Ǵǰ˵ǵҵԴǳлصҺ󣬲֪ʲôԭ򣬾ͻȻԺҪٿ״ᣬҵСٿףһһԾŵѽ鼸һһιΡе궼ƴŬȥȡ״϶һЦ
˵һûз½ʱıѾȫĽסˣԺﲻסĸ˵Ǿ仰ҵСٿס
ҵСٿסҵСٿס
Ϊ𣿻û뵽ΪŬû뵽ңУԼһҪʸûԼҲǶԼһĽ
½Ժ˼һƬհף˺ܶ࣬û󺰺Ļ
СֵܣСֵܣ˵𣿡ʱŷ½Ѿˡ½һѣЩƵ˵Լһ˱ݣûͣǶôε顣
Ŷ
½ѹϽǸԲ𣬲˼˵Ŷһ£״ʲôʱѽʲôʱ򣿡
󺺵ǰʮ塣ǸʱգǸʱҲʱ򣬶Ҿ˵λҵСҲһѽ⼸е֪ˡֻ㲻֪ˡ
Ŀ¶˱ĵĿ⣬ƺҪ˵½֪һ½ȻںѾɵȥˡʲôȥˡ
½𶼲֪ʲôʱ뿪ģֻ֪ԼѹʱǵСѵġ˿ɫѾˡ֪һѾȥˡ½뵽ʮ廹аʱ䡣ʱġҪȥȡᡣ
½ʰ飬ŶԵСãһ䡣Ȼ׼һ·ٸ׼ϴˮ
ҹˮܿʧȥһθǴء
ݣݣ
Ҷǵ·ϼ۹һƥ۵糸㳯ҶǸȥ˾½
˿½ѻȻһˡһİ΢˸¶ɫһĵҪϻطҶпԼļңֲһˡټѣ͸ϵС
һʱ½͸ϻص˷Ҷǣſڣ½ûа취ǶҪнǷѡ
سǵĹٱ½ǣһƥסˣֹ˴Ҫһҡ
һҵһٸңһҵһٸͭҡ
½ڷǳĽе飬Ҳûж˵ǰ½ȻҪһշӦõġǻûмҲҪշѵġسǹٿ½ǸǮ˵ӣƺһİףԲŶġ
½𿴼سǹһۣҲûж˵ʲôϾѺôҲһˡڻҪ졣ͳһ˹ȥ
˰ɣ
سǹһʱ¶ϲɫͷˣˣллӡ롣ת֮ı̾Ϊֹ½𲢲һ·ֱӸϻ½ҡ
½ұڷҶӣȻǶôլԺҲǺСڳǶһƬסҲеȵļԺˡҲ˵ڷҶУ½ҲǸеȵҲͣߵȵ˲ҵ㣬͵ȵȻҲǵ㡣½Ҷв˶ʮû֪½ҵլԺȴǹּҵƣ͸ӵĲעˡ
½ĸ½껣ĸ׵ֽ塣˶ҵԶˣ˭ܹ֪һλ
½һ·ƾż䳯żȥΪʲôƾż䣿ûлؼˡʱ·ͻһ·ϣ½ֲһӣֻĺĹɡֲĸԼĳ۰ֲҳϺͺء
׵ϣĸ׵ᡣЩԺﲻϵĸ֡½еһůЩԼѽ뵱Լһʱ뷨½ҸֲԼҲûлعǶô֪ǸʱֲΣֲĸĿᣬֵֻЩԼʱͲ֪ϧԼһ⡣Լˡֻ֪ȢϱûУСʱԸҪȥһƯϱԼѽ뵽½ɵЦ
ǸԼСѾͷֻԼСŮҲó˰ɡż˰ɣ
·ϵ½һҲûпҴҶƾԼĸӦȻҲʲôˡܿ½Լסĵطֻǣ½һ̧ͷסˡ
Ÿ
д̽Ÿ
ⲻּңּʲôط½˳ҵĻطһ˴ֵұ߻һϷԺӡϷ԰һСꡣڶС͸ĳżˣ
ô飿ѵ˵ʱֲ½ҸˣȻ뿪˷ҶǣѽӣֲҲõѧԺԼһѽֲԸôطԼȻ˵ҲˡǡֲȻطԶ½ңԶԼļҡ
˵ֲǲġ
½ϸһ£ķƺǵáŶһˡ⵽ô£
½벻ֻͨһԭˡ
ܿſˡһã˭˭ģ˲ֻԭŵĶֻ˲ʶ½½ʶˡֻѯʣǲסֵģ
˵ǲǲʶѽ治дŸʲôֵġһͷӡ
½𿴼˵ӣüͷЩԼֻ̣ѹ»ǰﲻסֵļôֳŸˣ
ԭѽּңǰһָͳΪ˻ҽˡҲûˡҼүط½ĸԺ
Ϊҽ
ôǿҵ·һļʱץס˵ô£˵һ£ôд𣿡
ȿȿҡ
˱½ץ˵ˣָԼ졣½ɿˣϽĵǸ˼ѽЩʧءһ⵽ô£
ֿ˼ŵҲ֪ҿԸ˵ǱߵĲӦʳԵɡ
ллллˡ½תŲȥʮֵĽԼò׵ĸϹû뵽ľجġ
첽߽˲ݡǵǸʮˣѲʶ½ˡ˵½ѾˡòϾǱǰ˺ܴĸı䡣ϸϲ
½߽ϽĹЦλ͹٣Ҫʲô
½Ҳ˵һòɡⲻѽŵġ
ҽһ˹½ϣϲԴˡǻµĺȲѽǿˡ
½𽫲ˮˣңҴһ飬ԭиָģôڱŸˣ
Ҳû⣬Ծ˵жʱˡô͹ٲָ֪ݣ½ЦŽˮҵϵּҵһԶݣͶּأȴҲˡʡ
ŶˡָͲˡ
ô飿ܸܲ˵һ˵
ŸԭָֻǰһҹͻȻ֮ȼ˴һҹ֮佫ָΪ˻ҽָͻΪС
ָأѵûӳ½ʵĻС˵Ļࡣ½ĵľֲһˡ
ָ˶ˡûһӳġ˵
ûһӳġ
½оһʹԼ˾ȫŶˡ˭飿֪һҪȫʬ
ּҵȴġһ仰½ˡ½ע⡣
ôѵıɱּҵ𣿡
ˡּҵ˲϶һۡ˵Щ˶Ǳɱ󣬲յ÷ӡֻǲ鲻˭ɵġּҾĲ׵ġ
ѵûʲô𣿡
ҡҡͷûСûʲô
½ЩûʲôԼȥɱ֡
ָǽƺµһ֡
½һƺҵʲôæʵʲô֣
ˣҲ˵áҲǲˡƺ˵ΣǻˡЩǣЩȴûһ֪ʲô˼
Σǻˡ½ظʲô˼Ҳסͨһ־ǿ˵ⳡıɱӦǾɳ𡣲ʲô˿ָĵ棬ΪСһԼҲͲȥżҵ鷳ˡ
½ԭΪʱżҵ˿ָĵ棬ɱڡ˵ˡ
ʱ½룬ѵֲʱʲôĳԲţǾû뵽ּҵԼġ
Щ½뵽ġ
һҪʡ½ּ֪ҵ˱ʲôط
ڶһƬص
һƬصС½һأдּ֮ĹһأӦǶ
½ŷĹôվһľ׮һ㡣дＸѻĽΧԵЩɭ
á
½£ͷȻվתˡ
Ҳûʲôˡ
ѧԺУ½֪ˣʯǶѾҵˡһͱҵˡﵽ弶սʿͿҵˡǲμӶȥħɽĥȥˡƺҲΪǵı״Ŭһ½Щ
½ʱҪ飬ҲǸϵУμ״ᡣȥһԼż֮׵ѩ
˷Ҷǣͷ˿طĵطԺͻزˡŹٿ½ǿһ㡣½Ȼ
ݣ
һǷ
35Ư(1)
½ľгһɫˣ½Щʵǣʵ̫ƯˡǵģƯ˧Ѿ˵ӢˡɫƮڣǾ·һˡ½ʱҲҪֵľٶôε½˽ѣӵƯޣ˿ȥһܣǵģܡ
˿һʱҲˡͬһʱŵľǣʵ̫ƯˡôһŮأʶһŮӣƴҲҪ
Ǹӡ΢΢Щʧ˿漴ʱð뷨ԭϲŮˣͬʱҲһЩˡֻǻζѣǣǰȷʵı̬ˡ
Űס컯֮£Ǿ·١Ͳ촦𣿡Ӣü壬ԵǿдɭƮ
ǸϿ߰ɣҪˡңҾͲɱˡҪǲңҿɾҪɱˡƯЩɵ˵ĻȷʵЩǰԲвĻҲоûѹ
½˵ĻЦ˿ûгԼ˼Ҷͷˡ⼸仰µģң˵вҲҪһѽ˵ӣŵ˭ԽԽúЦԽ½ԽЩ֡Խڴ˽ύˡ
Ȼʱ䲻ԡ
ЩɽЩһ㶣˴˿˿ͻȻЦðһҲһʵЦʲôϿߣѵɱǣдɻɻЩ˵ǲǱ
ʱЦԭһûгŵĻëСӡҲ·ͷСӣôƯķϣҰɡҸõģֻҪ˴үҡһ
˵ŵЦļҲŵЦǸһɫͨ죬͸˵ƻΡ̲סһվ¡Ϊ״üͷҪنˣϿ춯֣ǻȥ
ûеȵ𸴡ʱƯӴŭ쵰ɱ㡣
Ǻ
һӿԭŭߣһٶȷʵǳĿ졣½һ棬ӾȻһ֡弶սʿʵֻʮ˾ӣȻһ弶սʿɼҲһš
ٿָ齣ģŵһ¿һӷ档齣ȷʵųһ亹
½𿴵˴ȴһϧӹȻûоʵսղųƶ˿μĻᣬʱѾ˻ˡƯȴֻһ˳ȥԺȴͣʽǷŻɽ
󷢽кҪڳƶҪԼѾڹŹǰһ⡣һ󵨺ЦʱŭףСӣүȻȾˡ㿴үֶΡСӣմүץס㣬һҪܾ˵ĥ
һһѽȴǷǳҲһ֡ҲΪ׵Ĵ󺺶ݵԭ򡣸ֵﶼеλġһ弶սʿнʹǻ硣ĺãҲǳо顣һ֣Ӿ͸еѹԼҲһսʿԼĽҲǶĽƽɫ
½ҲһֱڿӡĪĺøСһֱڰע⣬һΣԼҲܹʱľڿӦʵȻ鲻㣬ȷʵܹ֧һʱˡҲܹһЩ飬кôġ
˵ɽǱߡ㱻ӴУһֿȥȻЩǱûˡҲ˿ʱˣ˼һˣǻٸƨѽϽˡҪ
Ϊ׵ĴҲһ弶սʿһڹͷҲǷǳǷǳ˫ֿʹùǧ弶սʿҲһˡʱ󺺷ˣǼϿ콫ɱĶʰˡȥָ½˵ԼȴŵҪһлӡ
Сආŵ½˹½һͻȻŰභȥѽѽ
ŵʱָϵſץʲô
ʱҲǸܵУĽÿ죬ԼûжԵо飬Լһ𣬵ǣҲֻܹǿսƽ֣ʱּΪ״󺺣νޱȡ½ڿһָ
ڶսӵȴǸе˷ǳ֣ԼĽŰӵģôڿд˷أ
ô£
ͬҲ˴󺺵ĵϡڿие˿ԼĵļѹԼʹǷϵĸоôҲǰ˼⡣
ȴǳ棬硣˶ʱѹһ˾Ϳսƽ֣û뵽˴һȴǲǶˡʮֹ죡
36Ư(2)
֮£ӵĽͻȻһСģϾܵһԼؿһĨѪ󾪣ʽӵˣǱߵĴҲͬ˶һۣ¶ɻã
ӿԼͻȻ÷ǳеžˡҲǱԽԽ졣Ϊ״Χл񣬻ΪԼءȴ˵ıȴǽԼ塣ʱŴ
ٺ٣ô֪ãӵ˰ɡʶĿȻľͻɱǡΪ˵ʱͻȻ³ԥĽѽѽ½һŰӾŵ˵ŲȻܵ˾š
Ӵ򽻵ϿȻӾɱǡɴ۾׺ݵõСආʱǳơ½һݰֻҪԼһͿԽ뵽һﾹһܹھƵģԼһ˾ȻǸĲӡܡԼ۵ĻǺҲû˼һëⲻھȻԼСյвүǵͷ򲻹㣬ʱĸУҸа壿԰һ죬Сආһͦס˽ŲϽܵʹ󺺵
һ۰ӣĺܡ뵽ԼĽǺΡ˿Ϊ״󺺣ͷЩ죬ҿǾʹסְɡ
Ϊ״ҲΪţ⸽һһڰӡԼĵŻ˵Ĺ졣ȻԷĸֲ˵ûаԼĶԼӦ֪Ѷˡ˼һ󣬿һ۰Ӻ½ֵǣߡ
ɽȫߵһɶˡֻ·ϰˡ½ЩɽĽ֮ɱǣ˿ȴֵཻĿ߹⡣
ʱ򣬰ֹˣôҵĽͻȻĳ˴ءࣿ
½𣬶лλȡ½ʱ˰ӵ˼
ӿһ½ûʲô·ƽεʲôʲô֣ͻȻӾ۾½·Щȵɫ
½λӣв֪ôСľ֮Ҳ¶ɻ󣺡ҽ½λӣѵҵֺܳԾ𣿡
Ŷûʲôʱֱƽˣֻ뵽һλˡҲ½𡣲Ѿˡ˵ʱ͸¶һ˿ˡ
½ͷͬʲôġͬͬյ˺ܶࡣһλ˽½ϡ档
֪
ӳһµҽҶ硣
Ҷ硱½Ժû֡ԼΪһءڿȻƼˮˡ
֪ҶҪȥ½ˡ
Ҷ絭ĵȥǡ
ǣ
½˼һĪǹҲȥμǸС״᣿
Ҷһ㶣½ЦȥǵǸ״ᣬǣȴȥμӴᡣʱҶղһҲ֣ǲҲҪȥμӱ״ѽ
ҹʱ´һ½𣬵½֣ӻУȴûʲôͱʲôˡοεĶҪվ㣬𣿡
½ǺֱЦȺŹֻȥո֡Щǿߣȥꣿ
Ҷ㻹֪֮ȥǾΪҸ͵ģҸһ߼սʿŶڲŶʮꡣǵ½ٴڶʮʱ߼սʿΣҸһġҶ˵ʱ۾ͻгһ֣Цݡ
½ҶЦܳĸѽ
ǵȻҸӢΣһţҪǣҸ硣Ҷ
½а²⣬Ҷһһˡľ˸ߵ֣ҴĻĸӵšļƺֻУ³ǵҶҲʵˡѵ˾ȻҶҵˣ
ôԼһ·ҿҲǵһ뿪ңôҶҵˣôļôԼһ·أ³Žǧ·ԶҶҵˣôôĪԼ´ˣ
½𽫾ӴΧȻûпһˡ˵ûһ·Ҷ硣ԼĲ´ˡ½šʲôݣԼϲΪʲôϵ
Լˡ
½ʱȻǶȥǣôպһͬȥ·Ҳи顣˻ʹഺ٣
Ҷʮꡣ
½һʮ꣬ﵽսʿȻǸǺѽ
պãѾʮһˡȻˣд󣬽һҶֵܣΣ
ҶһҲˬʵЦʹˣǾͣ½ˡ
½ҲǷǳϲ
37Ҷ
ڷطڷɽӡÿʱͻһǳֵʢǴ˽Ļƻᡣǵҹźɽ򻺻ĺַǷṤʺһЩٳŵĹﶼʱͻơˡԶһ˵һ֮ڴľƽˡ
һƽ滹һϰסһŮʱãһĻпܻɾһԵһЩСڴԼܹƽҵԼɾ
ʱƻˡԶˡ˶һ£Űɫֻһ˷ǳƯһȻҲǺӢȷʵվλˡһƯӢڸǰǵѾǲˡȻ˾½ҶˡԴʶڻգȷʵܿϤ֪ôģƺͶԵֺ׽ĸоһ½ǻɣҹǲԼʲôѪԵϵԼ϶ûйһѽֻǰԵ
Ҷã˾ȻҲ½𣬶ԼȻҲųǸղԼҶֵܣԼȻͺΪ½ˡԼоЩ˼顣ΪʲôԼȻӽأ
Ǿ֪ҶаŮװҶ衣ҪȥиġĸףҲҶҼҶزšԾûдȥֱ˴ǡң֮ǰĻҪסҶ裬ҪԼܵˡ
Ҷ費Ǹѽ㲻ȥƫƫҪȥȻлȷʵҶҵС˭Ҳܵ΢ǳֶξͽǹͶˡԺܿҶŮװ˳ҲһγԶǳĺ档˵ĴĹ¡Ҳֳǿ뷨½ʱԸʵֻ֣ǲͳΪ˵Ľ
Ҷݵľĸ硣ҶáڼеΡұʵҲ߼ڶǿߡֱ׷ʮǰ½ٴ½ٴĹ£ҶгʲôʱԼɾҲͬ½ٴһӢǸöѽȻĸ羹Ȼ½ٴԼĳֱħ硣οҶ÷ǳ۰ǳ絽޼硣Ҫǣпܸժ
Ҷ衣˵Լδ½ٴĺ˵ʱ򣬶Լı硣ҶﾹȻĪϲáµҪҶȥ硣ȴһֱûгȥںԼĸ˵ͨ˸ñҶҡϲ֮ʱȻ½ұˣһ˻Ҷʱסˣõ˵Ȼûм磬ȷʵԼδ򣬶ҲԼĸ֮ǰԸⳡɱȷʵԼĸ׵ԸĨɱˡӴҶҲҲûʹ½顣
Լ߾Ȼһ½ģԼȻҲų⡣½ĸо˵ĸоԼ߾Ȼо˰ȫЦǣ½ȻȻԼҲо˰ȫ
Ǹ½ҲǲôṦġ
ֻ䣬Ҷһߵ½Լıˡ
ǣԼ½ѾˣҲˡ뵽ҶﾹȻһ˿ʹ½Լı硣ҶƳһߵ½ǣԼǲǰԼıˣ
뵽ҶӲɵһ΢΢ҡҡͷҶ轫뷨˦Դ
½ǺεȵĻڰǰԼĲСĲҪԼСԵ½ڸΧĻҶĶȻӲ½ʶ
Ҷֵܣôˣ𣿡
½ʿʵĿҶ衣뿴Ҷ裬ЩҿΪÿһ½Ҷͻס½ЩܲסԼܰյĶԼ˵ԼϲŮѽӲͬ
ΪʲôÿοҶԼͻ̲ס࿴һأ
Ȼֻаյʱ䣬½ѾٿҶˡȷʵоԼӦøӵı
Ŷûʲô顣ҶϽһЩˡ
½ЦŵǺǣһ뿪ңǻҵġٹЩӾͻϰߵġ
֪л½İοҶһӵ
½Ҳ˵˾šԶԶؿһӣӾǺڷˡ½һָҶֵܣǰһӣҿǽϢһɡߡ
Ҷһ½ġ
ǺãǾһϹΣ˭һϣ½
Ҷһʱ˷ˣúãǴģ˭ˣ˭͡ô۾һգһգĿ½½Щܲסתͷãˡ
ʼݼݼݡ
½һ˾֮һ㳯źڷȥ
˷۵糸һ˺ڷҶڵĴ½˵Ӯˣ͡
½һ΢Цŵǵģˣ͡ߣǽ򡣡
38³(1)
˵˵˺ڷϡ·΢ЦſҶҶֵܣǾסҿջΣ½ָߵһϿ͵Ŀջ˵
Ҷͷ½ġСƥǣԺ߽Ͽ͡ڷϱһСӡԺĿջûСϿȷʵںڷõĿջˡ
˵СͺǺ˵λ͹٣ϿǺڷõĿջǳԵģס÷ġ
Ҫ˼С˺ˮ˾ͳһ·ϾûгʲôӰ˶Ǻܶˡ½Ҷ絹һƵֵܣΪ־һΪǵǸһҶ΢Цŵͷ˾Ʊ
ʱ洫һƽСˡϿ͡½üͷһ¡ƺȵĲˡҶ絹һϲֵˣһֿһ͵½磬ǳȥһ¡˵Լ˳ȥ½ҹӣĿЦһ£ҹ绹һƢѽԼҲø˹
ʱѾΧˡҶʱȷʵм䡢ŴһϷ롣
֮ĸһ滨Ĺ޵úġ˲ϧĸȷʵûһ˿ɫǴЦΧ˶һĿͣû˸ĸˡ
ضһ˿ĺ£֡е˴ֻ
ʱ
ס֡һֵĳʱֻǸڵ͵͵Ŀ
½һЦԼһҶˡܰƽʽҶ纰ġЩ˾Ȼ˵ĶԴһǳŭԾͺ˳̤źʱߵ˶Ͻĸһطҹƺûע⵽Щ߽ĸ˸ǰȴûпˡ΢΢ûɣ̧ۿҶ磬ʱӢӸˡ
û顣ӣѽϽקסҹ½
Ҷ绺ȺŹȾˣûȻǹ顣ȻſĸˣǸϽɡ
ĸ˿Ҷ߳һʱ䱻ҹòˡԵڲŻ΢ЩʧôôƯôͲһŮأ
Сӣ˭ѽҹǺڷկ飿˵ʵʶĸϿ뿪ȻСˡɾ͹ֲǡ
ƯƯǴǼ顣ǿûǸŵˡ
Ҷüͷһ󣺡ڷկһɽ
ʲôɽǺڷźòãһ˽еϾɽƺʵ̫ˣûкڷ硣
Ҷʱͷõɽǵţûҽİ˸ҷˡȻҾͶǵš
˵ʲôСӣװ׾ӣмǴشĸ֡Сǿ˵ƯŻȰġҪǺڷţ˵ãԺٲ˶߰СӣԺȥŵĴȰɡҪۏˮ
Ҷ˵һ֡Щ˹ȻŭˡеСӸҪӾͳȫ㡣ѽһ󺺾ȭͷҶ硣ǽֲӡҵһѵķɻӿеɹ
ͨϣ
󺺵ڵϣˤ߻صġļҲһԵˡȻǲԶ˵ϡЩҲ֪˸֡׾겻ԼЩܹġϽվܣһܻһߵԵСӣͱ𶯡ǴˣҪǡ
ҶȻһתŮӣϿؼҰɡԺٳţȻ´οɾû˰ˡ
￴Ҷ˵ӯӯһݣлλȡСŮӶȻסġ˵ֿҶһۣɫ΢
½𿴵һĻаЦҶʱӢ۾ȴõһλŮѽֻ½ȴ֪Ҷ羹ȻҲһŮ֮
ˣղ˵ʲôڷšô𣿡Ҷʵ
λһҡҡͷҴδЩȷʵ֪ӦǺɡ
ڷѽһǳĳİǵĴǳһһ׺֮һû˸ǡ
û뵽λ˾ȻǺڷŵˡؿкϷˡ
ߵ˿֪ŵϢġһ˵˳½һ÷ǳҶ紳һѽ½Ҳûжôýš뿴ߵطһ񵽵ʲôӡ
Ե½ҲûгȥվҶߡڿӣƺϲҶ磬Լȥӣ
˵λһߵ˵ʱɫ԰ףҧס촽Ҷ磬¶˻ţл֮뱨ϣڱӡ㻹ǿ߰ɣЩ˵ģڷһһɱ˲۵ĵšԼǵĶ֡߰ɡ˵
ҶһʱˣԼĽո˽Ҹдһءû뵽ʱһλŹ˼ԼܡԼ̰𣿲ǡԣߡ
ҵҪ죬жô
ҶԸǾƢ㲻øɣƫƫγߣһ
ʱ򣬹ﻹȰҶ硣Ȼһŭ𣺡˭ҵ£ûаҰԵǲѽ
һţȴǴ˸ϵһѹм˶ʱɫ԰½һʵǿҶֲˡ½ΨҶˡҶһγĸҾڰǰԼռ弶֣Ǵܣ˰ʱ֪죬ˡҪ͵á
ҶҲһŭио˵ʵ¶ǰδе֮ɫߵĹɫɷףȫһ˿Ѫɫ
ڿʮΪһһ󺺣Բ˫Բһͭһ㡣ŭżоиղűҶʰˡ˶һ¡ɱԿЩ˶ǾѪսˡһȺߡ
½˿ҲǽˡһҶ粻ԼҪ֡
ԵеҶǰһɵĵط˫ĿҶ磬˵
ǸҶˣͷԶԣ죬ҪΪѽǾľΪ飬ûӴ뵽˾Ȼ̰ͼɫǴ򵹣Լλ
ҹ˵һɫ֮ͽԼ˵Ĺūš
⻰ȴǷǳĹãԵһŭˣҶ磬Сӵˡˣǲǣ
Ҷ籾ü۵ĻŭԵڣŭߣʲôʲôˡ컯վȻˣҲ̫˰ɣ
39³(2)
ԵЦСӡѵ㲻֪Ӿʵط˵ʲôʲôСӣ㾹Ȼ̫ͷ϶ȥˡӵ泯ţϿӸͷϴС˴ȻӾɱ㡣
Ҷŭʲô˸ǰѽû뵽ԵȻһһӡɷҲ
ɱ㡱˵Ҷͳ齣˳ȥҪɱԵ
ԵкһᵶƿСӣ֪Ե
ء
ԵеĵԼֱһٷתҶΧ档ҶһӾ䵽·硣ֻм֮ûлֻܡ
ԵһһһһҶĽȻȻǰԵĶ֡ҶڿǿĶսнѡԼ³çڡʲôҲˡû뵽˲ɷԼҲȥˡԼ©Ůô롣
֮ʱɻǷҶ˿̱ǲǶǷ˼һСıԵõһӡʹ̴ȫҶ۾оҪ顣ȴסˡ
һѪʱ򿴼½һߡ뵽Լ½ʱԼ½иСʱԵһҶŹ
Ҷ˿ȴû˻֮вһı۾

ߴһĳ
˭ΪʲôҰԵ飿
½ŰԵ𾪰ԵԼѾʹɵĹŻһʽ˵鲻Ҫ̫ˡҪǺ˲ܵˣҪ۵ġ
ҶһһȻ½۾½վǰֿԵɫ죬һٴеӣɻ󲻽⡣½ǲṦôЩ˾ȻĪҶ뵽һܣʱŭ½ǧٱ飬ֻȴǲ½۵ʱֻվ½̬չղŲҶҲһĺ¡֪ﲻԼңû֪ԼݣҲû˻һʧȻԼûгԼĸÿλؼҶԼһЩϵļź;Щɱ顣˺
ֻǸʱԼûоʲô顣˲ףĺ
½תҶ磬㻹ðɣû£
Ҷ˰Եһۡȴû˵ֻҡҡͷ½Ҳû˵ʲôһߣ߽Ҵɡǻȥ˵ȻݸҶһҩ¡ҶȻ֪ⵤҩʲôⵤҩȴҶȻһ֪½𲻻ẦġҲû˵ʲôҩȥ
Ե˺þòŽԼеһѪѹɫŻָʵ˭ʲôҪʴ£
½ʱһС䣬ֵһᡣֻλȴҵֵܡҲﱻ۸ȴһ߿ѽ
˵һ۷սʿһսʿǲƽֵʢһҲ͹ˡʹɱ֣ȴòˡ
飬ҲòѽȴҪΪֵָˡ
ԵΪԼСֹġȴǱ½Ҳô˷ʽһ
Щƽǿȡһʱˡɱˡѵ˵ľ˵ļ𣿡½˵ᡣȴǾ͸ź
һұɱԼûΪ˭֪ڸպҶζһ˵ĸоԵڲѷ׺ݲб½аɱھ뷢йһԼеĿơ
𱨲ˣйһЩܿ԰ɣһ·½𾭹ɽСɽУұľһᡣ򲻿½˲½ڵĹҲƿҪսͻơҵһҲ½Ҫġ
ʱԵˡҹе½ûа취þҷйһ°ɡ
ԵһĿˣʮ˴û˸˵½һ˵жʱŭСӣӸ㣬Ӿ졣˵ĻʥּʲôҪĹءعؾҪܷӿһŮˣҡôСҲҪ£ٺپͿûˡ
½һЦûУ˵㣬ֻսסҿҸ㣬Ҫ֪ԼҪӢѽܱȶá
һ仰Ǵʹ˰ԵˡԵڸղ½Ƶʱֵ΢ĳһοж½Щǣ½һ˵ԵŭеСӣҪٳѿ֮ܣ¼°ɡ
󵶼һɾӭ½İΧʱһȦɫĹνԼС½֪ʲôʱѾһѽǰ£½ͷ­½Ӿһ̼תԵ
Ե۷սʿȻЩ֣ȴǳϵһѵʹõĸĪ⡣½Ӻ½䣬ȻҪ½ΪΡٶȾǱȵһҪ졣ֱ˵ǿ硣
ΧͿ档Եһǵʹ¯ࡣ¼к
ѽСӴò֪ˡҪмܲסˡ
͡
Ҷ翴½һֱԵĵѸף½תһľ͸½ص½İΣ
½սпƺΣգÿԵĵʱԼͻƮΪʱܹԼʡ
ǰԵȴˡԼȻ۷սʿȷʵ߼սʿʵһƬشУԼǵһԼʮ˵Լ츳ǷǳĺõġĹǸ˲࣬ȴ֣˵ǳءÿԼĵҪʱնյĶȥڵһ㡣ðԵǳơ裬һҪŪ
½һֱ㡣һʵ½ѾкܹܶɱԵˡĵ̾ϢԵĹЩ͡ԺҪս߼սʿˡſͻơ
뵽˴Ҳˣһսýˡгһʱ˰Եĺ󱳣Եһһ½Ľ
һʧʲôҲûС
½ĽԵһ˵ϣ˳ŵԽ˵ֱ˰Եؿڡһ˳ȥԵؿڶʱһƬʺɫǳۡ

ˡ

Եɴ۾ˡΧҲĿɿڴһĻ
ˣոջ䲻һɱˣڷŵļſ죬ȴ˵½ǿħһ㡣
½۹һĿЩˡЩԼɱǵĴ죬Щ˶ˡ
Ժ˭յĶ˾ǵİԺġǼסˣΪߣա
Ǽ˵ͷʾ֪ˡ
½˿Ǽ弶սʿжʱһ̾⼸˿¾ˡҲûʲôˡô£ܲһ֪ôΪ弶սʿġѧͻƣܡ
ʰҶߡ
ҶֵܣڸоΣ
40
Ǻڷϴҵǧ𣬳ò绨귽ʮ꣬һֱڼŲŲġδѾ˵һһεĻƽڡǳ֡˶Ľǰһһֵ֮һ졣
˵һ˭ܹҵһõ˾ͻҸһνǸŮЩɫߺ죬¹ײ硣ҪҵԼɾϣԼܹҸһ
鸡˳嶯Ȼż˳ȥˡõԸȥһ⻨磬ϣһõİԼߡ
ǣõǳУʵһδεķ顣δһγ˵
ֵĻĿŸָĻɫΣһЩףĻõһγ˷ܲѡ
һֱѭ浸ص红ӰЦһЦĻѤáЦڻѩȻʱȴħһЦЦŵǲҰס
Ե׳ǰ¶˾޼ųɫ¶˵ЦݡԵ룺һʹҵߡġ̫ˡû뵽쾹˵ϧңһλ˾ɫŮ첻ɽϣôҰԵҲ̫ĺˡ뵽ˣԵںڵЦһЦڵСǣȰŮӸ͵ɽϣԺӵĵ巿ˡһȥԺͳס
ļ˿ɫҲ¶һ˵ʱ㲻ٸĿˡԵʲôǶǿɱ˲գ۵ѽҪĶ˭ǻ
ȻǾֵĽǱĸţһŮôܹѵõ˿һĻ󣬾Ӣ۾ǵһ˵һ󵨺󣬱ԵһͷӲҲû˸ҿˡ
ԵİԵԼ°ɽϺԼŶ߼ƯĹȻٻȥ
û뵽Լոյ뿪һʱԼһ׵˻˵һСӿŮˡ˹ȥԼ˲Ķ֡
Եŭﻹ˸вŮˡϵˡǾ͸żһ·ģ͵Ͽʹ֡ǸСԵЩ²ȥֵ˼̫ƯˡǲǸŮˡҪȻҲðҲߡϧˡ
ǣԵû뵽СȻ˵ĲȻҹԼһֱλİԵʮŭ𡣰ԵǳİԵ֮ҪСɱСĹǲǷЩ
ǣԵСסˡµҪɱСҪСʱ򣬾Ȼһˣס˰ԵĴ󵶡
ԵȻȷʵģԼߵǣȻһѵ˵ӣʲôѵҰԵҲʲôӡ
ҰԵһʮ˻û˸ǰ˵ĵءһëûе˾ȻԼǰָֻšװһһȵӡߵľˡľˡֻǰָֻţǻ䡣
ȻԵһ֣ԼЩˡĶ򣬲ӦǾṦǳ
Լ¶ءмԼĳߣԼôܹǰӣܡСҲֻһʵһԼءץʳôԼһı죿
ǰԵ˵˺ˣôʵΪô
ԵûǵǰһʱԼȻûж뵽ԼԷȴûкڵأʱԵ͸оԼؿһȻʹС
ԼһѺɭĽchaԼؿڡϻоԼĺЩںͺˡ۾ǰȥ
Ŀǣٺڣ
Ѿû֪ˡҲû֪
ʱѾŵҲ˵һ仰ˡһĻĻĴ򶷡ǰΪԼˣоһ˿ʹƯԼеԲλӾΪԼˣ
뵽ˣĿʼֱ
ʱ򣬾Լ͸оԼƺϲˡӨ˸۾ҹеǡһվһɽһ㣬䲻
סԵһʱ͸оԼĪһ˺ѷεʹǸʱͺ
һ˾ƺǸҲѡҲԼľˡ
л죬Ƕɡ
ҵսڳ಻˵սⳡսӮʹܷúõ档
ã࿴Եһĵʱ𾪣ȴҲҡԼڲٸЩɽһˡллءӦллǾԼ
࿴ЩҶ磬
½𽫽Ҷ磬Ͻס˵ֵܣû°ɣ
Ҷ罫½ִݺݵĵ½һۣû¡ߣðصĺѽװһṦӣҪұ㡣˵㵽˭ʲôĿģ
½û뵽Ҷ롣ʱеһΡΧߵˣ˵ֵܣȻȥ˵ǲҲ̫
ҶʱҲоԼıۣǵ½𣬻Լ֧ŲȥˡҲٶ˵תͻ˿ջ
λˡ
࿴½ҶҪߣԼˡʱЩģȴй˳
41¿
ҹҡ
½Ҷһ𡣽ҪصջǱסˣ˵ҲҪл˵ľ֮ҵ˾Ȼ˹һ˵飬ҵ˶³ԥ˸Ǹм㡣˵ʲôҲҪ˵ȥһˣл˵Ķ顣Ҷ½𶼲ʲô֮ˡңǿӣҶЩҲסֻøҡû뵽ҾȻɽȽϸԣ˼ˡĸ׸һλϺˡΧİշǳĲǶҵļΪˡ
ϯһĸл֮Ļ½Ҳûʲô顣һæҡڹȥˡֻǸҶ̬ʵ̫˹עˡϯ಻ʧΪҶ絹ƣҶ羴ơҶĻŲѣɫ΢졣½ǿĲѡཿҶһۡ
ʶҹ˾֮ʱ½Ҷš໥ĿŶԷ½дЦ⣬Ҷ΢ŭ
ã½ŵֵܣΪָǸΪֲԡ㹦顣ֻûʹңҲû˵ˡ
ҶһƱ硣˵ǲʲôĿģ
½ЦһʲôĿѽƬұһЩɽġû뵽㾹Ȼ˳ԣҲûгˡ㣬һԴ֮䣬ź˵Ư˲һҪ׽ĸоﻹһرĸоǾˡԿ㣬ҺܸˡҲǵȥҲǵҲŻġֵܣôֺˣ
ҶϽĶӣһ½˵һ䡮˵Ư̲סҪ׽ġ
½𵽵ûʲôĿģѾ׷ˡ
ȥ
뵽ˣҶ̧ͷǲҪȥμӱģ¶һ˿šֱ½˵ĴԼҪġ
½΢Ц˵ѽһγΪǵǸʢᡣôֵܣǲǺҴ磬˴һѽİɣ˵ģѾ߼۷սʿ˰ɡһû磬ͱ˴ء
ҶɫЩ½ΪǵԼĸءֻϰοҶˡ룬ΣԼñ˵õѩԼģ
ԼûеõԼҪĴ֮ǰ˭ܹõ
Ҷ絭Цһ£½磬ȥɣϢˡ
Ҷܲܡ½ȻҲǲμǸġѵѩľôΪԣԼҲȲ
½ҶɫÿΪûкأҶ˵ʱ½ͳһҩҶˡǵҩ½ҩƵġ˰˲κͰھɡƵҩ
ô˻ûкãѽ½ԼĵҩǷǳаյġ
ǣҶЦһ£ҽЩˡ½磬ҲȥϢɣ뿪ɡ
½ͷðɣúõϢɡҰ
½ҶӡЩɻ󡣽ҶñЩԾԼ˵ЩЩ겻ˡôˣ
صԼ½еɻ¡ÿ³ԥı޿ΡȻѾƿʱ򣬵ǣһԼԺͻкôһԼʶԼʶԽԼͻƵʱͻԽȫ
ͼ¼һسΣֻнȫںϲŻǳ֡½һЩƶϡϾڣһѾͼ¼һɽͼܵΪһˡһǲɷָ塣ͻͼ¼Լĵ֮תͣ
½еѾһҺˣҺ̬߲̬תΪҺ̬ʱڣ½۷״̬ͻ˾ǵ߲㡣ǸʱȫΪҺ̬һ޴ı仯ʵַһĿԽο֮ữҺ̬
ȻγһҺ̬šϢܶʼ
֮½Сʱ½Ѿٳְɫˡ󡣾ͻסٶȡĴΧֻš
ת۷徳ҲܹһͣԺеĻͼҲʧ½𲻾ĸ̾ԵȻôԼΪͻûһáԺҪҼΪڰ˼սʿˡҲ߼۷սʿˡ
ʱ½Ȼ
һŮ˵½Ķ
ãҶֵܵķ䡣½һӿٵĳ˷ţҶķ䣬ѵҶֵܳˣ
½𻰣ֱһƽŴ򿪡˷ڣֻǡ

һк½ŵ˳ٶȾȻǷӵ˼ʱ١½Ϊ죬Ī½𿴼ʲôҿ¡
42
ҵ˶׷ʲô顣½һͥԺ졣ɻ󲻽⡣½𿴼ΧĻԺϽǶȥϾԼʵǡ
½ôҲû뵽νҶֵܾȻһŮˡڸո½ҶķʱҶϴ衣屻½˸ͨ͸ʱ½ʹˡǡѩ͸֬㡣һٺϻţΡ½һμŮӵ塣½Щֲʱо١ҺҶһ½ѹϽĳӡеѹ
ԭҶ½Ժͽ׼ϴˮһıܣһ˴ܣĲ˵Լĺһӣ϶кۼˡúܰҶЩšһ룬ྻѩȻһ̺ǶôƻУǸŮҲеܻŵġ½ҲҪμѩıᣬЩζԼЩˡϴԺԼ塣ǣɾڣʱӷϵһҶһȷʵҶ躦µġһֻ롣ûа취κ˶ѨѨʲôǿĶ顣
ҶµĶ˵ϵĶҶھŵĽһʱʲôҲûѾŵˡȻʱ½𽫹ϡҶĽкǵҶ½ҲǺܻţûǸʱû뵽Ҫš˽ȥ󡣾ͿҶӡʱҶ边Ȼ˹ס½
ͺܺ˵ˡҶ趨ŷԼû·塣ŭĽ½Ǳӡ
½ԼͥԺУԺжҶӡ½ľô죿ҪôҶֵܣҶСŶԡôң½һͷһѽ⡣½һҶķ䣬ûʲôһ
ȻڵҶʱӵǻšԼ徹Ȼ½𿴵ˡԼȻЩøУǻûеֵزѽΪһֻ룬ԼȻųӡ½᲻Ϊǹģ
ԺôȥôȥǣôźãһʱҶ벻ʲô취ԼȻӵĿ
½˿нţкڣԼô³çľͳ˽ȥǵʱԼĲ֪ǸŮѽôѽ˼ҵ壬ѵˣ
ɲԭǸ硣
ǸŮһǮͿԿеʱѡ
ﻹһǷ⽨һʱŮӶԼǳӣԼҪҪ㿴˼ŮӵӣôŮֻѡһǼ޸㡣ɱȻ˵ֶǳӵˡ˵ŮӶ
½ļȻһЩҶľͻˡǸ½ȥ˼˵һеʱ򡣿ǵô˵½ûá
Ȣ˼ң˼һԸԼֲٷʤ˰һ֦滨ѹĵ½𲢲жεˡҲȥǲμʲôᡣҵѩһˡ
½˶а̾һôҲԼԡܸȥԵġǸǻǻ㲻ôôԼԾˡ
½ǰȥҶķš
ҶС㡣㿪һź½Ǹġ
еĿȻֹͣˡ½Ҳʶ̽¿ʲôÿĶ˺þãԲ½̾һҶСǲῪˡӦûɡ
ȻҶС㲻ţ½иˡ˵ϣ׼뿪
Ȼʱ򣬷žȻˡ
Ҷһ£ϻۣޱ顣
ɡ
תֽ˷䡣Լڴͷ˵
½ɫҲŽ˷䡣Ҷﲻ˵һ˫۾кҪƵģһ
ûа취½һСƶûаסδǸŮӸദȻûһİοŮӵİ취ֻõͷһϴϷӶҶҶС㣬ǶԲҲô³çķ䣬壬ôˣҶС㣬ޣǲ˵ˣ
½׳գĺĺ˼Ůӵӱ㿴ˣԼ֪ͺˡ˼ǰ˵˵ʲôˡ㣬ⲻԼҳ
ҶžͿ½쵰ԼѾߵ̧ͷˡǣɱĳ嶯
ҶС㡣Ҵˡ˵ɣҸôźã½ˣϴϷ㿴Űɡ
½Ͳ˵ˣ˵ʲôԡĬɣĬǽڳĬõİ취ˡ
ҶȻٿˡ½𣬿½۾һӡоĪЦˣʱһЦóѽԼ屻ǰ쵰ˡԼڷЦһоԼ֪ܲ߳ܣ
ҶѹЦó嶯½𡣴һʼʶʱҶͶ½еСԼ֪һʼΪָԼδһԼһʼͰǸ½ˡ
Ȼյദ½ĺԼеġĬȤкŵһ档ֻǲ̫ӢȴеˡȻǱȲԼĸò
ΪԼҪģ룬Լһγ־弶֣Խ֮ܡЩ˵ĵԼӡһ½æˡҶȻ֪Լ߸û˱ԼԼ͵͵ܳһױһ·زصȦ·ôǸԼ϶½ˡ
ԼǿЩɥ½֣ԼɱǸԵָԼ˵ҩԼļΪġ
˵Լ˵ڱԼ
뵽ЩҶ·ȻۿˡԼǸ½Ѿǰˡһ½ǲԼҵԵ֣һòõԼӡһж˵ʲôԼ½ǲעˣ
Ҷֱ
һʱҲ²˾š
½ʱ򿪿ڵҶС㣬뵽ʲô취ͷ½𣿡
Ҷ޺޵˵ߣҪڵ˫۾뵽ȥǲμӴģһ½ĹȥμӱᣬôԼĸпܻɲ˼һһһôǸѩҪ޸һոտԼ壬ԺҪȢ˼ҴС㡣Ҷ輸ҧ鱴ݣݺݵõ㿴ҾڵֻڵΪֹ
½һսѾͷô˵ôĺݶԼûôĳްɣôԼҲһѽӦŶԡСôôѽ
ʱҶ軹½ȢҴСǸô죿ԼǾˣˣ
Уܾ
Ҷת۾Ժһ⡣
㿴ҡҶ˵
½۾һҶǾգϽŤתͷٿԼԺҶӡ
ҶȻ֪½ԺߣôҿˡղŻô𾢡ƺоԼ˵Щ˳Լ뷨Ͻֹסɫ΢죬кܿĻظӡ
ôͷˡֻҴӦ𣿷ģҪɱ㡣ǰѽɱˡ
½ϽЦã˵ʲôͷֻҪ˵ܰ쵽Ϳɡ
ҶһЦ½ѳֲס
ҪӦ顣Ӧ顣ԺֻҪ˵ʲôҪҰ쵽
½üͷһ壬Ҫɱ˷ŻҲҪ𣿡
Ҷģȥ캦顣ֻܹ쵽顣
Сϲϵ
Ȼ½ͷãȻˡҽܳͷڿ˵ˡ飬ֻҪܹ쵽һ쵽
ҶʱЦˣ½һ񡣸оԼϵˡ
Ȼ
һ飬Ҫңҵĸʲôʱˣ뿪
ⲻǵԼǩ½ЩǸŮԺȢٺٵ˭໹һء
ЩѶȡȥϴ裬ѵһҪ𣿡
Ҷʱŭе׼ϴ顣ϴ裬ԼҲعˡһﾹȻϴ顣ⲻԼѿ𣿿ԺԵͷ
úãˡ½ϽĴӦ
Ҷźһ˵һ·ϣȻҪҵˡҵȻżˣԼɡ׼̫Զ
ڶǣҪҹ򡣡
ʲô½ˣ㹦򣿡½۾Ҷ衣
½Ȼ֪Ҷʲô
Ҷͷ𲻴Ӧ
½Ĭһᣬãͬ⡣
Ҷһϲղſ½˼нŵĲСΪ½Ҫܾءû뵽ȻӦˡԺԼܹиڸˡ
Ǻǣ
ڣ飬һûáȵˣڸ㡣ڣͳȥɡ֮ҪؿƿҪĺѿҶвȭ½ǰΡֻ֪ǸӲ½뱧ס
СҶͻȻ½Щɻ󡣸ղžһϻֱСèҲ
ҽҶ衣ҪסŶ
½һ㶡Ц
Ҷ裬ܺ֡㡣½תˡֲҶԭҪԼ֡
ʲôдֹУŮûг޵Ļôǲ˵ġȻЩϰ֮˱ˣǣʹӸղҶӿһǰԼһˡ
ãǸˡҶҵ֪ԼҶ塣ԼľͻҶ׷ɱЩꡣҶйĽˡ
áѾ½ĵˡֻһ飬½Щ
֪Ҷ뵽ʲôأԺ飬Ժ˵ɡ
ڶ죬Ҷָжװ½һҡ̤ǰǵĵ·ֻʱޱԹĿ⿴Ҷ衣Ҷһ½Ź֡һ˵ʲô顣
˺ڷһ·ϣ½Ц

Ҷŭ½쵰ٸЦɱ㣡
ݼݼݡ
43½ɽ
ڷɽϣɭֻܲһͨɽȥңңȥһ޴Ľǳΰȴ˵Ӱӡдźڷկ֡ǳİԵԿ˵źͷ
߶ͱڡûʲôʵǵĵطҲ۹ľڷկʱûг׵ĽɾԭΪǹɽһ򵱹ĪҪ֮ءЩ˶ߡǾǴˣܡǸϲǵġɽֻмʮǴģɽľҲûйǡ͵˰Եưʮʱ䡣ߵնܵǵѹиŭԡҰԵһΪһûܹİ
ϧǰҲ½Ľˡ죬ȴǺڷկӡ
½Ҷ˴ʱѾ˺ڷɽ¡˳ȥ뿪ң˾ͻظϵ˺ڷɽֻΪЩɽ̫쵰ˡˣаŮ¸ɾɱƽߡҶҺ͸˵󣬾ӵĻǣҪΪ½˹ȻҲ½ҪġҪʼգɱǵĴԵնݳôǻ¡ֻнһ򾡣ˡҶҪΪ÷½˼
һ·û͵˰ɽͣΪ½𿴼ߵСʯһСʯȥʱСʯͬӵһ˵Ķͷͨͨ˵ضҶ۾˷ܣ½磬ҲҪѧҪҡ
ãȰˡͷ̽㡣½صҶͷߡеĳѾˡͬèһ㣬ɽȥ½ͬʱɢעΧĻ
һ·յĵɽҶɫһſһ˵ĴôûˣЩɽȥˣ
½ʱҲüͷ壬в²šѵɽȥˣѽӦʲôܶ뵽½𰵰ΧɽڣǸطʲôͬǴһȦ½Щٵķ֣ʲôҲûз֡ôܣ
ʱ½Ȼ洫˹æҶһʯ档Ҷֱ½һ漴ϺһƬʱҲѣֻø½ʯ档½ȷʵעˣȴûзҶɫ
˵ӣôûлѵϹҹˣʱҲûѽ
֪ǴܵСҲû˵˴죬ʲôߣȾȥ
ǣһ˻˵ЩʲôȴǱӵĴˡ˵ֵܣͱϹˡǴ书ʲô飿ֵ߰ܣںɽϿǣٺ٣ǽһˮ飬ֵҾͷһ߰ɡ
˵ţסһʯ棬һӡֻ֨֨
һʯԱ߳һһ˶ߵʯţ˾ȥʱ򣬴󻭳һ˶ʱϢ
½𽫽ʯţеֲҲԭʯ档ǵϡԼؿǲԲ֪ҲҶ߹ɫͨ죬ݺݵһһţߣ޳֮ͽ½𿴼ҶɫΣֻ˵ûҶе߳أҲû⣬ߣȥ
˵ɣ˾ȥˡʱʯȻرա½Ƕ澹ȻǳԼǺڰһƬ
ʱ½ҲҲ֪ˣطǵĴӪֻһտǡ
ĵ߽ȥͷǰǵĴ󺺺Ǹ˴ʱںȾƣЦߵŮʱʹ֮ɫΪƣǵĻҪ⵽ǵצ
еֱڴͽԼߵŮѽ¡Ůӵʹ˹ЦһĻ½ҶҲˣҶ˫۴ŷŭеĳա½ʱҲǳɱûеȵ½˵ʲôҶѾ˳ȥ
ʲôڡ˿Ҷ˹ʱһҶٶ̫ˣʹ̴˵ؿڣһ仰û˵ͼڤ
ɱȺ޳֮ͽҶŭ˵гһһ䡣ҲĺҵɱǴʱ򶼾ˡҶ֪ǵ֮ˡͬʱк¡ǺʱҲˣֻзƴɱзҶսҶʱŭнżȻǷǳĺվҲƴɱ˶ʱ֡󺺿һʱòҶ裬ҲսһҶ·硣½ʱųҶи̾Ҳ̫˵ɣҺڣȻˡ
½𿴼ЩСޣһݣ󿪴ϣꡣǰȫɱתۼҶԡ½һͽ󺺵Ĵ󵶵½ˣ㣬㾹ȻṦɭɭУǣ
½ˣȺ쵰еġЩ£ҲǸڤ񱨵ȥˡ
֪޷ˣһᣬ󵶾ͺһ¿½½ӭ䣬ֻеһʱһĨѪɴ۾½𣬲֪½Ľôô죿ĵĵȥ
Աߵˣһ񣬱Ҷһ̳ؿڣҲˡʣµСආʱµĻɢˡĸ߽Уүѽүѽ
½ûĹǡΪȻ׶ˣǣЩҲɱЩ겻֪˶ŮءЩץ˵鶼ǸɵġҪ˵ЩආЩ׶Ҫ½һ˳һŶҩ
ЩŮˣ½𶼽ǷŵˡЩ˶ǸĴϵġкܶĽң½ЩǮû˷һЩǻؼˡ½һѻ˸ɸɾԺҲû˺ڷկ
鵽˽Ҷˣɱ˵ʱĸҹ棬ھȻһء½ҲǸеΡһɱˣһšԼôûие»ǽأֻԼϲѪȣԼڶָɽеľԼɱˣ
ˡһش˲յڷկΣˡ
ҶһžĵҩҶź뿪ɽ
44ɱϮ
ģơ̫ƽķƺһʱʧӰ١
½ľĸоҶһ߻ţšƺоˡ½еܻġһûʲôǳ
һµҶָŮװˡ½ƵƵ½ǳȶˡȻ½ľͰݵҲİȹˡ
ǧ֮·Ů顣̽ģŮ顣⣬ҲһҸɡ
ںڷϵһ顣½ո¶ͷǡںڷϿʼأЩɽҲ½һķ顣½˵·һ㡣ģ˺Զ
ĳڰķɫף޾ķŭˡɫ·ϴɫߡֻڻսȻں½ɫߵ²
ž
Ϊ׵һɫ˶ʱҵǽϣһƺߡȻڵϡ龰ǳǱǣȴ˿ûгΡΡվߵԭλãɫһɺѪ
ͳɫ𣺡ллɱ֮
ɫߣߣξһȥǸ½ɱǲǷҶǵ½ֻҪǽ½˶ҪɴɱһҲɷŹһˡ
ɫߣͷǣһ񡣡
ߣʧ֣ͲҪٻˡ
ǡ
ɫһȻȥ
ڰķֻ½ɫԼͳڷ𣺡½ٴɱҶӡҾ½ҶӾ
·ϣ½Ҷ費š½˵Ҷ裬裬ܲȻаŮװѽӣ̫עˡ½ЩΡûа취Ҷʵ̫ϲˡһ·ϣ·С꣬˿Ҷ۾ǿһ½ĸеЩܲסˡмѯʡҶ۲һת½𵱳˰ӡʼ½ҵģЩ޵÷˳òôӣôиŮأͷѵŮϲˣ磬ûǱˡѽѽʲôУҪӢ۾ҪŮӾȻ
ԣмΪӢǷˣˡҪ½һϵĳͷǺ½֮£ֻóˡ
Ǽڵϣʹԭһŵģֹס˽Ų½ҲЩԾˡ
ԭ˲һ˲òѽ
Ҷ軶Цſ½½ĵ׼һ
ǺǣͲҾϲܵӡ˧㳤òôҸ绹Ҫ˧Ǻǡ
½ЦţҶԸ񣬵ڣҲһЩ˽⡣ƤɰԣϲԼͶһ˿Ƣ
½ֻǺЩ˶֡Щ½ֵûа취һЩֵ̬ɡһҶŮװͻһЩ˵졣Щʱ֡ʵЩһǴĶҶֻ̬½Щ˴ÿ½Щ˴򵹺ҶͻǺǴЦȻЩһۡ½𶼸о顣
½˵
Ҷ迴½۾һתʱ۾иС̫ˡǿȥ
½Ҷϳ۳ҡҲЩƵķ׿ҶǰСߡһ߳ԲݡʱҶѾ˺ߣԼķ۰׵СѾڵƤ̤ˮﻶĺŸ
½ϣҶﻶϴŽš
˵ŮױʱġҲ˵Ů˴ϻɴʱ½ʱ֣ԭЩŮ˾ϴŵʱҲǷǳġŮˣҶ裡
½磬ѽѽѽѽҵĽѾ
½ҶһķնûУҲǸĪĿ߽Ҷ裬ʱ½ɫȻһ˲ɫٵߵҶߣҶתʲôˣ
ҶʱȻ֪ʲôأʣ½ɫǳࡣʱ㲻˵ˡ½ҶȻܵƤȴǳʲôʱð
Ȼһˡ˶ɫߡһ¡еĴ̵һѪɫ
½֪ʲôˣɢϢǳɷˡ½֪Щ˿϶ɱ˿ħֻǲ֪ЩΪʲôΧɱԼѵΪҶ裿ֲԣҶҵ˶֪ҶЩô֪
Σ
Ҷ֪һЩϵ顣Լǰ⵽ɱֵϮԵЩ˳ʱҶͺ˳Ѫ
Ҷ辪еǳ𾪡֪ЩôҵԼ֪Щ˸ͲġҶѾ֪ʲôˡϽĻס½𣬶½˵½磬㣬߰ɡǲġ
Ҷ۾¶ĻţǺܿľͼᶨ½Ҷ軤ԼһжȻ֪Ѫʲô֯Ҳ֪ЩҶͲܶԸġ
ɵѾͷЩˣǲԸģʱôأοЩֲһġ
½һҶغ棬ЦСѾͷ㲻֪½ֶЩˣ˻ûз
½һ˿սЩһЩϲ˵̨˴֣Ʋ˵ˡЩȴǸԼʵˡЩܹԼͻƵؾء
սøҰɣ
ɫ˸Ͳ˵˲Χˡչɱ
һѪȵսʼˡ
45ɻ
棬СˮֻСĲˮѪСӵΧ˵żʬ塣ǴɫߡʱӦ촦ˡ״Ĳ̡ҶһԴڵšɫסǴһǵġʵûж֡½ޱĿЩʬ塣ȻعͷҶ衣
𣿴С㡣ôµѽ֮ڣȻˡ
½̲סҶһ¡ϾŸҶ˵ЦĻҲΪһ·Цϡ
ۣ
Ҷʱһڣعͷ½𣺡ɱ˿ħôɱ˵ôۣ쵰㣬ñСҸûꡱ
Ҷ͸ź½ɱ½оԼǵ꺮һûа취½ʶɱˡЩɱֶһЩ֮˼Ҫģѵ㻹Ҫ˵һµĻֻֻɱֶЩ̰ˡ½ڶָɽɱЩ޵ʱʹֶΡʱѾϰɱֶΣһʱ侹ȻĲˡ
ԵЩɱֳ½ߵʱ½ֱӾչԼóͼ·еĶЩɱôƽˣȻ·ڻֻѧһЩƤëȴҲǷǳ֮ˡ
Ҷʼ㱻½ҶûɱˡȻʵɱ˿ɲʵͿԵġ㻹Ҫܹסɱ֮򣬱һɱͻὫѹȥǱȱ˵ʵ߳ܶࡣʱҲӲˡ
µľɱ֡ǵʵԽôԽɱ˵ļʾͻԽ󡣳ɹļҲԽ󡣵ֻиʵʱĻᣬûУҶûɱˣû־ûоһɽҰ޶ʱ־Ķǣ׺ݣҵսô˼ҵĶ֣
ºҶķӦҲ˵½ƶȷ
½Щ˵Щһ£ûʶġ룬ԼЦǰԼֻһһսʿѡײšԼڶ֫ɽмϵĸ֡οǣɱִӰµġôñ֪ԼҾһµĿԼôʶǣԼǶһѽ
Щ˵ʵĺȻֻǵıȴǴﵽ߼н׵ʵ߼ʵɱֿһǿѽֻΪʲôҪɱԼ
Լʲô𣿻ԼˣԼײУһе˶ǣôǵȴ
½Ժһʱ뵽һֿܣѵ½кһ⼸˵ейأǾ̫ˡֻϧû»ڡ
½뵽һҵʲôĻӦˡ½֪һıɱ½һֱСγֵɱЩĪ½뵽һұ¼½а´ɱ֣һһڣܷʳʲô
ˡҶ˵ǴѪ
Ҷ裬˵һ£Ѫ֯ʲôɡ
Ҷϴɾ󣬲ŵѪ֯ڶʮǰǳһɱ֯ɱֶηǳ̡ÿ˵ﶼһѴѪıڶʮǰ㽫ȼҺõʱѪ֯֯ĨɱӴԺ󣬴Ѫ֯ҲûгֹһǶʮꡣֳˡ
һγ־ѪֶΡǰع顣ȻɱҼĻʼɱһθӵءҿʼ޵ȴһǿյһ
û뵽Ȼ˴Ѫ֯
Ҷ˵Ѫ֯ЩˣҲųޡԭܼ򵥡ѪֵĵһĨɱδ򡣶мҶƻҶҵ⡣Ҷǳջ
½ҶĻ뵽Լı仯оһǴѪ顣ټǸ˵ãǼеǽµĻ˵ǴѪɵ顣
½ҶеʹޣֻΪѪƻҶҵأ˿û뵽ҲԼ顣
ǸϽ߰ɡɱһʧˡһ´ΡҶ裬һʱ䣬ҪˡһξҪ뿪ңҲˡ
½ĵЦҶƲƲ죺ߡҿһսʿѽ۹ѾһˡôҪ㱣ҡұ㻹ࡣ
½ϻ̳ϿֵģЦŵѽܹõҶҴСһ·ʵѽ
ҶõѽӦҲŶԡ߰ɡ
ѾˡɽҰģû˼ң˵ƥˡֻˡ΢紵ɢһսµӰҲƻָһÿɰ̬·ҲǲʵıһֻСȸմǲݡĻѾǵʮˡ
һ·ϵķȷʵҲĿ½΢紵˿·΢Ʈɡһѽ۾뵽סǰʫɡ
ԿϺӧ⹳˪ѩհǡ
ʮɱһˣǧﲻС˷ȥ
йѽϥǰᡣ캥Ȱ
ȻŵΪᡣۻȺ
Իӽ𴸣𾪡ǧ׳ʿ@մǡ
㣬Ӣ˭£̫
Ҳһλ󽣿͡Ҳйĸдһʱ̡½ԼȻһεˡھ졣ƣġеһʱне½½Сͼ¼˲ʶ½ظŵھ
ҶǰȻоһǿתȥ½Ѿ˵ϣ߽ŷ֣Χ䶯½СҶ迴½ƬСһλһ㣬˶һֳݵ̬ҶҲо½òһ½øߴˣΰˡԼҲĿ½ԼҲ֪ʱѾʼ½˰
ҶȻȻΪ½𻤷˽һʱ䡣½Ż۾оԼƺһסȻûܹͻƵ졣ֻҪһͻȻȻͻơʵִһ½˷ܡ
ѹˡҶ𡣡ߣɽҰľͺ޹˼ɵҲܵ˾߻ħ
ҶȻ֪½ʱ򣬻ͼ·Ȼᱣ˺ġ½Ҷ𱸵ĻдеĹϵһĸж
½Ҷ΢ЦлСΪһ¸м˵ɣʲôҪġСŬȥ졣
Ҷʱģ
Ȼ
ǺãڶӶˡǿߵ˵ĵطϴ͵ģһʹˡڣ͸׼ԵİɡСˡ
½һȻͷȥ׼͡
Һһȥ
ѽֻɰ㲻Ҫ˺Ƿŵɡ
ֻС̫ɰˡǱɱˡ
һ·ҶɱǸҪɱ½֮һԣȻʱҶʵǶ˵£ɱһֻӡ
ɫ½ԼĽӣڻ档һ߷һ߷ЩΰͺϡͺЩԼڶָɽûġˡ
ͣ
ʹӳϵڻ﷢һ͵ʱƮһ˵ζҶ迴ŻƳγε⣬̲ס˿ĭѾ¶Լĵ뷨
½һνӷ󣬵ˣԳˡ˺һ⣬ݸҶ衣Ҷӹ˵ӣСڴʱѾ⡣
ۣ̫óóԡ
Ҷʳﻹڳζ
46Ҧɯ
½ҶȻ֪۹ֻҪǽ½ѾȫˡȻûˡԶԶûдﵽעĵزҲ˵ˣѪ֯еֶΡȷǷǳļ
ʡ÷⡣æ۷æҲæĶҲæ
½Ų֪ĸʡһƬ̵Ĵϡ΢紵ܹŵһµζǴȻصζ½ܹоҶ͸оˡΪ½ĹԵʡд֮մ֮½һжõ˱仯ǱĬԭ⡣½ʱѾʱʱˡҪԼеͬʱе·Ҳγͳһɫʱű仯ʼɫѾŵɫĸıˡеȷʵøǿˡ
Ҳ𽥵Һת䡣Ų೤ʱɱɵսʿˡ
Ƭݵأͼһӡӽ򡣲󣬵ȴ֡һںڷϸûкúõһ¡Ҷеźһʲôƻᡣ
ҶҪϼ졣ȻߡҲûӦƥ
½ҶˡΨһһҿջջջ㡣мλѾûˡֻ¥»мλӡҶ豾뵽¥ϵģǳһεֻ¥¡ķʳҶԵҲǽζ
ɿڡ㿾óԡ
Ҷһ߳һš
½ЦźžơҶǳԹ˺öˡԹСˣԵһγԵʱ򶼻оܺóԡǳԶԺͻѳˡԴһƥ˺˾һֱšԽ֡Ҷһοһֱ½⡣һԾǳһ¡½Ż⡣ȻģܻвġҶԹ˿⡣
ѾԶˡһٶ·Ҷ裬Ѿ˽ʱˡѩı״ỹµʱ䡣½ʱҲ֪ԼʲôоҪѩֺ¼ѩǱϾҴС㡣һʥͽܡһǧӵо޴ʵԼʲôʲôûСҶûˡʲô˼һῴԼԼǰʲô飿᲻һԼɱĳ裬һСôᲿɱڣļأôĳڣǣʱѩȻûɱԼңԼȻûܵҵ׷ɱأѵѪ֯ǣҡ
½رʹˡңԼô죿ԼôȥѩϾԼӡաĵλϿǣɱڲõѡɡ
뵽½ӾȻڲڳԵĽζҶûз֡½𻺻飬ԼһΣֻǶԼһԺ顣Ժ˵ȹһ˵
ϣŮүǰôûмѽ
½˼ʱߴһŵЦΧȻֻͣһſջ
һ͹ⷢṫ½Ҷߡ¶ҶǶԼһ㡣
ѽǱǮǮĶӡǮ˵ϲаŮƯŮӾ߲
ŮҪˡǲѽ
ǮԼǮ˲ٴ֡û˸ĸҲһŮӱ̣Ŀɲˡ
һѽϧûʵȻɱ
꣬Сһ㡣ˡһսʿѽɱ˿練ơǿɵﲻѽ
½ǳȻЩɢĻһҲʶǰλ׾ӣֻһӡһСӡ½ǰиϵˡľԼıһºӡ
û뵽羹ȻҲģ
Ǯ½ͨͨһˡûûԼӢȻվһŮΪޡʱֿ½Цʱˡ۾½СӣʶĿɡү鲻СӴүҪˡŵʮҡ͸ˡȥȢһŰɡ
½һ㶡һҶ赱Լˡ½Цˡ
Ҷʱȷʵɫͨ죬½ЦԼ۹һתվߵǮߣ¶һӣǮλӣлĶ顣ܱӿϣʵСŮӵĸֻ֣ǣֻǡ˵ҶоỨ
һԿҶݵ½Щҭɴ۾Ҷ衣оЩ˼顣ʲôʱҶйˣ
ǮһҶ賯Լ߹ϽİڳһٷӡҶĻˡǮѽ˳Ҳ˧ûа취
۾Ҷ¶һ˿顣ҶеỨĪһۣϽĵĪޣ˵ʲô顣ֻҪܹ쵽ģһ쵽ֻ㲻ҪޣӣҼѽʹѡǮҶ裬۾ǿԼŮһ㡣
Ҷеһڳʱ£ڻЩͷȥеŻ֮ѹ£һϸγĻӣûпˡҶָ½дŵЦҵľˡѾԼˡҲûˣԹӵĺ⣬СŮ޸ܡ
ǮһԭŮӵūж½ʹޡôûȴ쵰ˡ
ǮеֶΣô˵ֻҪ˵ҡôͻˣ
ҶͷЦ½𣺿ô죿
½ѾҶݼͶˡ˵ŮԱ⻰һ㶼û˵½̾ʱ򣬷ҶѾìͷתԼ
СӣүʮҡŮˣȥɡǮʱֵķǳ󷽡ղŻʮء
½۾һתЦŵλӣͲˡҿ˺þòҵôһλɫŮһûأ
ѽǮ۾һԹԣŮӻһɵûˣӲһɵϣôһſ½۹е㡣
½һһ룬ʱˡҿһ롣ǽ˵͸ĳλˣǿɲĿѽ͵¥ҲһͷѽǮǲЩǺǡ
Ǯһͷˣһٽҡү͸ôˡСӣʶ㡣ȻһٽҲûˡ
аɡһٽңһ׬ء½ӦˡǮиˡġһٽңɫŮһһ֮׬ˡ
Ҷһŭաֻ½ϡá쵰˵ʲô͸ĳ٣ʲôҪ͵¥쵰һٽҾͰˣҪɱ쵰
˵Ҷıжôḻ½Ǯɺ½͵Ҿ͸ˡתҶҲˣˡ
˵껰תˡ
ǮʱҶû¶˵Цݡ
ûС˵أ
ҦɯˡҶعͷЦе˵½ǧٱ顣
47Ϲֵ
棬½һǣƥšŸϳ΢ЦǸǮ˱Ҷ豩治֪ʲôӣֻϧԼȴֵһȻҶһ˴ŭ߹ɫƣ˫ȭա½ǿһʱҶ۾۾һ͸ŶɱˣôҸұ֤½Ѿ˲֮ˡ
ˡô죿½𿴼ҶһΪҪһءû뵽ٶȱúܿ
½Ҫɱ㰡ҶһһֽУݼ䷢½𲻺кȻ˴ѩ䳹ǡ½ĸоһ䡣
Ҷ豼ܹȥɱء½æ·ߡһ׷һϡƥٵĳǷɳۡ·½Ҷ裬ǸǮôˣ
ҶЦõʵûʲôֻ˼һС߷ˡһ仰½ʱоħŮ˵ĵɫ
ʵǰҳʵ̫ɫˡҶջͷϡǮЦɱɱ˭Ǯ½ƷҶֽŲá󿪴ϡԼ޵ԧȺ;׹צӵľˡЩǮôҶĶ֮֡䣬ͰǴǮһӾͱúܴˡҶҲһˡǸʱܹоҦɯ˵˼ˡѾˡΪҶѾˡǮĺʹࡣҶһɱһ㳯ԼǴԼȻһм֮ûСԼѾʵѽһԼѾˡڣǮԼȻ˵һˣ˱ѽɡǮҶ򡣶˵ҽ˵ɱʲô¥ʲô쵰ɱ㲻ɡǮпԡԼ֪ˣԭԼǱ˵ɳͲˡԼôôùѽ
̣ҿ߰ɡҶɫࡣǮ˵Ҷ۾ǮĴȷһţ
Ǯڵһ˳ȥѪ赹ڵءҲѪҶŽޡһ½ܵ·ڡҶŸϹ
ֻǣһǵĴǮҲ˵ˡԭҶʱҲûȤ
ҶĻ½ЦͬʱҶҲ˷ҲԼһжӾšǿҪİ
ֻ֮Ĳװ׵һٽҡǿһķѽƽ˼һܻ֮ѸʮҾѾǲ˼ˡǮôǮһǧ𡣲Щȴ½Իһˡ
ˣǽҸҡҴġҶͻȻ
½ҹԼءϾҶҴСôȱǮû뵽Ҷ軹ˡС㣬ּۻ۵ѽûйҲпͰǼҴҵҿһӳѽҪЩҾ͹ˡ
СЩǮǱС˴󹤷򡣻ԼġʲôϵùҶ۾¶⣬㲻óҸûơ֮½ˡóһٽҡ۵ҪҶΪˡ
½𴿴Ҷ迪ĶѡĲƸǱһҵĲƸҪࡣֻһ첻Ҷ趷졣ܸо񫡣
ʱ½ȻоԾƺʲôҪ½ʼСĴǰС֡СоȻɱڡ½еɻ󲻽⡣ѵɱָˣЩҶȻǸоġ
оȻûСѵ
½ſʶҶԼáȻҶ˵⻰˿ûʲô쳣ľٶ
СϹϹ˶һôĺ档עǰ·
Ϲʱ磬˵ǸŮĻ·𣿡
ϹܡȻ˵츳Һãһ㻹ǲġҸŸ׺ͶСЩܶࡣŮϿԿǱضʲôḸһĺƭǸ競ѡŮӿʵѽǸǿʲôʵӦʲôʵı˵ǸǮһǱǸˡ
Ϲ˵һֵһ룬ǶŮǮƭˣΨһĿܾˡѵ㻹˼ŲɣƶϣһڽߡĳӦþˡһȥġ˾ͬ󺣣ǾͲˡȥǵ··Ǳؾ֮һܹȵףˡ
ԭǰϹϹҲ·򣬿½ҶݡϹϹСϹȴһġͿҶòҶ边Ȼһսʿʱûнջֱ˹ȥСֵš׼áҶ¡Ȼ
ұܽˡеӢܶϹȻҲһСȻϹϹԴǰչʵﵽ塣Ϲ˷ǳ⡣ϹȷʵûмŮȻʷý˶ûиһԼ⡣ã˲ǻĲʳ֮ƬطŮҲ̫ˡϹЩơȻȷʵϹΪ˷ܡû뵽СȻŮǺһεĵȴ
½СĵظҶ˵ЦоΧĻȻ߽СеʱͻȻǰ
½۾΢УϹϹˣ۷ʵ
Ҷ迴ǰһûмϹҵˡǸͲʶҶѾǾױˡʲôˣΪʲôҪǵȥ·
ϹЦǺǵõСˡҪôһͻԹԵġ۾½𣺡ߣһòô˾ȻõŮһʻţϣ챾ӾҪʻȳţܣɱԼ˵ġ˵ʲôֱɱǡ
ϹĻ󣬾ֱӳ齣½ˡҶŭԭЩԼġ쵰һǮɱǲɡ
ҶҲ£ȻȴϹ
ϹЦСˡȻʵǸұȴЩ˵ѾҶˡǱ½ҲϹϡ½û³ʵԸһսʿѾ´ˡ½˲һǿһﶼǷǳôǿһǸ֮ҵˡҲòҪȥ
½뵽ЩȴҲûжʲôáϹʽǳȷʵ½ӡϹľսų
ҶϹսϹȴڵЦҶ衣Ҷŭ֮£Ȼڻа۵ĴϹЩˡһʱҶ边ȻͻˡﵽнսʿϹΪ𾪡ȷʵЩˡΪϹǱ
Լӿߵˡ
48
ϹϹ˿ĺơƵѪҲûҪҶߵͷˡֻô뷨ҶƺڵͻơԽĽѾһ̹ȥϹľս˵ϹвҶ裬Ϊ½ˣСһˣϹ硣ϹֻҪ½뵽
ô죿ϹнϵĽʽȻҲҶʱҲĵĶսһȡͳˡϹҲֻǸҶƽ֡
½𿴼ҶģĸϹսһͻˡиˡǰϹôҲ½սļ顣һصĳֱϹϣĽɡ˳ýϹļ
ž
һ졣Ϲ͸оԼļƺҪϵһһĵʹ಼ȫϹʹ

˲Ѿˡʹһ˿
Ϲɫ԰׵Ŀ½м𾪡̫ˡֻһͽԼĽԼļѾʡʵƺֻԼǸܵܡϹСԼĵܵϹ˶ˡԼҲʲô³뵽Ϲ磬Ĵӻͳһ̹İ½ȥ½˿ѾǿҶϹҶʲôΣգԼҲʱȡ˿ûаϹҲ½ʧԼҲһ˶ѡûЩ顣

һ̹½Ϲһ˿ߣԼĶŰ־綾ǾżսʿҲжʥߡȴţһֻжʮ˻һʥߡܡûнҩˡ
½ʱͻȻĸеһļ¡۽ͷһ̹Լ˲㵽Լߡ˿ҪǵľСϹʱȫһ½ûзЩ߱ԣ½˰
½ƺһʱоԼйɺɫ˳Լȥ½󾪣ǶϽ½ԼۡЩҺŵȥԼҲܵص˺
½۾ĳϹ硣зŭ֮һʱһӵܡû뵽Ȼ˴֮Ϲ翴½жʱЦôҵĶɡֶߣĶҺɵģǾżսʿҲֻܹ֧һᡣûнҩȻѾоԼĵﱻݻ˰ɡϹ˷ܵĴЦһԼú޻֮ˣڱԼƷˡ
½ϹЦһ˿ˣҲǺ档ô㶾ôû飿
Ϲʱ˿ڣ½һ˿š½ɫûʲô仯ǲġԼĶӺͻȫ죬ȻöԼҲԹҩ϶ġǰȷʵû顣Ѱ˵һʥߣ
ܡϹݺݵҡҡͷԼĶôûءϹҲ𰸡
Ϲɫ׵ķࡣ½𣺡ߣǾżսʿҲһĹͻġ͵ɡԼѾһ˿ˡ½ĮĿϹ磬һһ߹еĽǰһӡϹɴ˫ͷѾȥ
Ѿˡ½𽫽ջغ˵
Լӵкһаɱ֡ĶԼõġֻҪһЩҺͻȫ½Ҳֱֻһ˿ڰˡ
ǱҶսϹϹĲҺжʱһҶ˳ƶдϹϹһӾæҡмܲסˡõϹʵҶǿҲжս顣ܿеս
ڸô죿
ԡֻЮŮӡԼлߡ뵽Ϲɱʹ˳Ҷһʹ̡ȻҶĹˣǣ۷Ϲ˵ǲõġ
ܿҶҼܲסˡʱ½˵ʱ򡣴ʱ½úΪԼˡûй˼
ȻҶһţ¶Ϲ۾һ׼ʱ̶ҶߡнػϡҶæýֵֻһоСϹֽƣѸתҶ档ֶʱѸٳ֣һҶĺ󱳡Ҷʱ³һѪҲ˵ϡԼſڵϡˡʱ½ɱϹʱ
Ϲ½Įı飬𾪼ˡ֮˶ȻҲɱԼġֻԼһл᲻ЧԼҲû˰ա
½ϹϹ͸онҶĲϡݺݵĵСӡû뵽㾹Ȼ˵ҶܵĶԽ⡣ԵˡҪɱңҲûôס֮ǰҲҪиŮ鲻ǡʱϹĺһˡǰȷʵˡ
½ʱҶɫЩήңѪһۡԼˡԼͿԽǵġû뵽ôĽҶˡ½Լһ⡣
ſҪȻֻȥڤˡ
ϹЩõߣ㵱СѽСӣҲϴˡû뵽﷭ҲҪڡٺ١ȻԼŮ˶Ȳˡ
½ʱеáֻϹĽһƾҪɱҶ衣½ʱһгһ׹⣬ֱӾʹ̴ϹֱۡʱϹĴһֱϵˡҶʱû֧ţһŵϵȥ½ʱһҶ豧ڻҶϽĸһЩһҶƺ½һһˡԼκáһŵҩҶº½תϹѾڿһһ޶
ϹʱѾˡ½ͷϵǰ𽣡ﲻ֪߶ʲôڸղ½ʹ𽣡ɽϵϹֱֻۡзɽпܱϹеĽ졣
ϹʱͻȻеģѵϳ˾ŴڣϹĪ˵һ仰½оĪʲôŴֻѡ
½ҲûʲôжϹҪɱҶˡʱѾˡϹܾô뵽ĶٵĴԽռ仮һ׹⴩ԽϹ塣Ȼֻ˷ڰٴΡ
𽣷ųһ׹⣬ϹΪһ̲Ѫ⡣ҲûϹ
½Ҷ豧ʱҶȻܹˡ½һƥҶ½šʣһƥں档
ҶԺĸоԼƺ˴һƣȻͲ֪ôˡžѹˡԼ½Ļɫһ죬иоһϲװûѹһ½Ļװ˯ֻʱԼͷ½šҶоů
49
ССﱻѪҺ̡ѪζһѪһʬ־һսһܼҡǸ˵۾ɵúܴƺŲ˼鷢ˡȻһĩǾͲ֪ʲôˡﶼһɿֲա
ʱѾʱˣﾹȻȻûһֻɼʱ½ųƺǶôĿֲ
ֹʱһֻѻ˹ɵĽȻȻ˵ϵʳС۾һʱϲĸڵĽʳֹһᣬһȺѻ˹Χʬ忪ʼʳáϣ󲿷ֵĶＸʳĶʱ򶼳ʳ
ܿʱʬһѰ׹ǡѻƺûгԹƵģһƺΪֻҪоͻõһٱƵġ
½Ҷ·ϡܳءԼСԼô⡣ԼˣҶͲˡһʱԼΪǿˡʼˡԼܲáսʿͶԼҶ˺߼սʿԼҶҪ˻ԼĸúúõķʡˡŻҶ裬½һۡԼûŮദ⼸ԼһദŮӡҶԼǳĹġԣ½Ҷռ÷ĺءҶ裬½ĺϲȻ½ֲϲ֮仹֮ġⶼ˵ҶġڣҶˡ½ĺܡ
ãֻܵˡ´ΣҲҶˡ˭С½Щʱ򣬸û뵽Ժĳһ죬Ҷ輸ɢȻǺ󻰣Ҳᡣ
Ҷ½ﴫů½ĺ½ĺϲѽҶ۾̧͵͵Ŀ½𡣴ʱ½ҶѾһΰˡ½Ҷɫ΢룬½ԼıǸöѽֻǣԼıǰѾˡһʬ޴档ĴѪһҪǲΪұ籨ԼıˣôǸԼͲˡĻһԼĻǸʱҶҲûʲôˡ½ǲԼķأǵġǵģҶһ½ûʲôԼļ岻׼ġ뵽½ʵҶʱ۾һǺְܿȥˡȥμҴСı״ġڡҲԼ޸һл˵ġοϲԼЩ֪ԼЩʲôأ
½𣬾ҺõĿɣװȵǣҵļһҵҵġǸʱǾͻֿˡԺҲˡ½һģ㣬𣿻һε·̾Եֵյ㡣̰һ㣬һɡ㻳һɡ뵽Ҷһʱоһʹ۵Ҷֹסĺߺ
裬ѹˣ½Ҷͷʵû뵽ʱþ̫ˡҶ½Ļͷ½šʱҶ̧½𡣶½ҶͷҶ衣ôһ̧ͷһͷ˵Ĵˡ
½ˡҶ衣촽ƬŮĴҶҶû뵽⡣ҶĲ½촽ůԼĴϴݹҶһʱ䲻ֿ˶ʱ·һʱͣһֹ̾Ҷ軺ı۾Ը۾½ϴǹůԼоЩƮƮɵĸоԼ̲ס͸ſ͡
½һ㶣һϲƵģĪľϲͷĸҶ贽ı½Щ̲סҶ贽Ů㣬ʱҶſɡ½Խ˽ޣһӾͽҶӴҶķࡣ
˼ͬʱһ𣬶ʱоûˡĸо˴ûнӴġͣһͣһ̡
ҶһδŮ½ȻȴȻһ񡣶ԸҲһ֪⡣ҪȻҲǰСƵıѡȻûСƵıѣҲڵ½ˡǵĹҲ֮½Сʱûиܵʲôǰʲôĸоǰ
û֪ʲôǰΪûй̶Ĵ𰸡һָоǿҵǾǵ˲ܵĸо硣ǰĸоһָоɡ
á
ɡһֻѻõƻˡ
ͻȻ䶼۾ʱֿˡҶƺԼ½ĻѡһӾµȥ
Ҷʱѹһ
ʱһӵ˻½סȥҶ衣˾ӵŴ䵽˵ϡҶ費ҿ½𡣱۾ͷ½šӿ죬ÿ˶½ŻҶҶ΢΢塣ﲻ֪ʲôо֮ܶ˷ܡǵģ˷ܣҶΪ˷ܣʱ½ʱɫ˵ģ֬ģСһҶʵ̫ɰˡ̫ϲˡ̲סģ½صͷҶȥҶƺǸо½Ķë΢΢ЩǼЩ˷ܵȴš
Ȼ
ɡ
ѻʱһ˲ơ˵ָо˲ûˡ
½ﰵѻ̵ģܵʲôСٽаëεƻүĺ¡ԽԽյ½һʯӡֻѻȥ
ɣɡ
һӾѻֻѻ½ҵȻһﺦµĽˡ
½յ˵ƻүĺ¡

һԵҶ½ĻһЦˡȴҲڰϧ
½תҶ衣Ҷɫһ죬Ҷӡ½ǰȥҶ豧ϡһҶûκηĬ½һС
ݣ
½һ
ƥͬʱ۵糸ǰȥһվ½ѾҪԼȥ졣
50Ϲ
ϹҼҾڽ׳ǡǽ׳ǵƿߣڸļжǵ֮һΪǿļ֮һȡЩƺѾսˡϹȴٻ񡣵ϵڼġΧ˴Ѫ֯ʱϹҲֻһ㴴ˣϹ޵ˡԺչŻָµϹƣϹ޺޽ڡڶϹ֣ϹϹϹ磬һžϹ졣ֻ֪աǶʮˡһΪѾ߼۷սʿʵ֮½ٴϹϹĵơϹϹֻǱϵѡ
ȻϹ嶼֪Ƕװ֪˭ûһƣȻǴȻһЩ̵ġǰУһӮñᣬϹʡڶӢſϹʵԺͿ£˲šڶЩΪ֪顣ʲô飬ڴ˵ˡ
ǰϹ޵УϹ޺ޡϹ֣ϹϹϹ磬Ϲ졣ֻϹڼҡϹҡονǾӢ׼δϷŹ⡣ȻϹϹ磬ȴûһϹ޵֪ЩʲôСԼϹҵġ۷սʿЩεһǸˡʲô顣ԾͬˡǾȻû뵽ӦˣȻûл
ϹЩšܸоʲô顣뵽ӵΪԼҲеԼĵЩԼǾ
йϹҲסˡߵ˸Ϲ޵еĳԱߡ
סϹֵ
Ϲ޵н۾ֶѽôǲǵĳͷˡ
Ϲֵͷ⼸ܸоЩԾƤһֱƺˡ
Ϲ޵ʱ뿪೤ʱˣ
ˡһϢûС֡Ϲ˵
죿Ϲ޵еĳˡֶȥǡǲͣǺһа˵ͽˡ˵ֱ۾
ǣסϹֵͷת˼¡Ըȥһ֪λүϢ̻ر뿪ϹֲŻһ
ֻļµĸоôȥ
С뿪Ǻƽ顣Ҳۡ
˵ŴǱȥΪϹҵӶˡ
оԾȥѰλӵġ˵ãλѾ˸
꣬ѽ⻰Ҳ˵
һĹһƥɫϡƥ̿졣һŻһ㡣ü׳һѽ۶ü촽һͷƮȻͷһһͷǰ˳ӻǰ
͸һѹֵĸоһơھһδʵĽȴһΣոо
Ϲ졣
˾Ϲ졣ǼҲûм˼յľСɱĥ¡Լʵڶʮʹﵽ߼۷սʿνšֻսʿѡΪǲŬԭ򡣸ԭΪǵ
ʮľˮڰ磬׵硣ԣԹʮϹӵ˽ν֮ӡԻעӳɫȻҲ벻Ŭ˵ǾʮŷŬһ
仰ͬá
ŬǺ졣Ȼˡ
ϹһʼͱϹѩˡʱｫϹճһαһηǳõĻᡣϹѾǶʮˡԿԲμӱġ߼۷սʿʮꡣǶôѽ
ȻϹûȥȢʲôҴС㣬һաֻ֪սҲ붮μⳡʢΪϹ޵˵һ仰ⳡʢϣеĸֶ˿ɶһĸѽ
Ϊ仰ϹˡֻһĿģս¸֡ΪһĵһӮôһԺ飬ںϹ޵еˡ
Ϲ̸üͷʱгķɱ俴ߵĻ۷׷ףûнѭҹ棬
Ǽʱ
Ϲ콫ʣҸ˵һȥλ硣ǻϡ
ʱһԶȥϹһƥǧٶȷǳĿ졣Ϲ޵͸ġ
ӸŻѰҴӺͶȥˡ
һ
ʲôҲȥˣϹֵЩ㵡ԼĮôȥ硣ʲôûУ
˵ǻϡ
Ŷ֪ˡȥɡϹֻӻֵȥΪϳЩĶ֡ĸͲסϹҲܷġֻûеǣϹȥԺ⵽صĴ
½ʱĺˬ⼸½ѾҶƺˡҶΪһء߽ʵҶΪ𾪡½Ȼġ˵һЩ鴫ȥ½ڵʵ͵סЩ˵̰½ҶҩҲһЩٶȵˡҶʮ꣬Ѿһ߽׵սʿˡѾǷǳˡ½ҩԾԺʱŻᷢáû˻ˡ
ԴһǺøӵĺгˡȻҶԸûиı䣬ż¶ĸо½ļĪֱ˵ҶǸ
һŮ۲ƵƵŵ磬ż³ػתʮȣһЦ
½ЩܲˡԼʱɿ졣ﵽھŲˡ
½硣ҳԵʲôҩѽôҵ˸κˡҵΪһΣ
ŶֻѪҩǳáܹΪӺͻˡ
Ŷѽ
51´ս(1)
ҶǳĴȻ½ʲôװ֪Ŷһ½вԼһҪʵ׵Ļô½һϲԼˡòһоҶովǰô½ϲԼԼأҶͷ˵Ҳ½ܰɡԼȻ֪ˡҺ³³ԥ֮һ֪ҩġһ룬Ҷ边ĪĿˡ
ȻҲ벻׷ˣ½һʯͷҶ迪ĵĺŸ½ҲҶ迪½Ҳ֪ԼôġֻҪҶ迪ģôԼĿˡһְ
˾һƥһֱϡǰ˽š⿴غһ𡣵ֻһӰ߶Ҷ迴ŵϵӰӺܿġ
½硣档㱧ҹȥҶͻȻ˵½һ㶣ʱи˫ֱҶ΢һᣬҶӾƮ½ϡ½Ļ
ƮǵģҶӺᡣëһƮ½ǰ½ǰ΢紵Ҷ˿Ʈ½½衣Ҷ˿㡣½ҶӾһˮƿһɢŵ㡣½½۾ţϾҶڵƤıܡ
裬ǲǳʱһζ½̲סʵ
ѽɣҶûлͷ˫ӭŷ磬÷ֱۻ˵Ů㡣Сϧɡ
½ͷʡҾͶʡ½ʱɵװ㶣ӴսҶĲӺݾǸͷҪŸ񫡣
Ҷ辭ܲס½ǿ׺ŪҶʹЦҶعͷ½
½ٺһЦ裬ҪǾ͸ҷֿ𣿲һ飿⼸½Ѿ֪ҶԼ˽ӳ顣ΪʲôҶûиֱҶûԼʱ뵽½еһĺ¡ϽĸҶԤ롣ϽٴԼӳ·ϵľһ˵ҶԼһӦԺٳһ˳ġ
Ҷͷ½磬һֻҪǣҵ˿϶֪ҵٵġǸʱҪֿܲܲһصԼļаͣѵҪҵļ˴ܲɣҶ˵Щʵ뱣½Ȼ֪½Ϊǿ֪½ʵΪ½Ҳ߼սʿˡѾԼĸͬˡǣԼļеʵ֪һЩġһ½ܵ˼Щ˵Ĺô죿Լɲ½ˡȻû˵ʲôЩҶԼѾˡ½ӦˡȻ½ķӦҶĺ⡣û뵽ԼһԼϲˡ
һһΪǿĸ֡Ҷס½μ˱ᣬôԼпܾûδˡͺ½ӦԼμӴġҶ뵽жʱ½Լĸǰ˵һУ׻᲻ͬ⣿Ҷ⡣֣ײͬġΪ½һ֮ûʲôﶼ֪һҶЩƵԭԭ½ȻûиҶԼļֻΪ½Ҳ֪Լļ˵ǷҶǰɡѾԼļˡҲûԼˡﻹʲôҿԡ½˵ûмҡԼһֱǸӡҶǳơҲûа취ġ
½û뵽Լû˵ͥסַԼΪѣԶ硣ˣȻǺ󻰡Ҳᡣ
½ףǿʲôȤԸԼôܱأѵȥμӱ᣿ҶԺﲻϵšǲμ˱ԺʧȻҴСǰʮȥǸø׿ˣȫĸӢ˽ܶ˭ܹ֤½ǰʮҶҲұ֤½̫㡣ǰʮôпܱѡΪҵķǸʱԼô죿һѰѽ
ЩҶ趼ûи½˵ֻԼԺ롣˵˺½ġ
½ͷҲǡ˼ҵĸԼҵŮԼһ˹ʲôңӳɣʯҲءԼǣɡУ·뵽ԼμӱᡣôҪһ顣鲻Ҷֻ֪Լȥˡ뵽½Ͳ˵ʲôҶԼһĻˡ
ðɡȻˣǵǺͷֿʱȥļ塣ֻҪһһȥġǻڴء
Ҷһ½ѵ㻹μ״᲻ɣ۾½뿴͸½Ƶġ½һ֪ҶĴʱˣҶͷ˵ɵѾͷȥǰĺѡôʢᣬȻǣôȥҲμӵġ£˰ɣ
Ҷɫźÿ⣬ǳ⡣ߣĸȥμӴᡣңԺͲˡ
úá½ϽӦŮҪ壬Ǹ磬һ۶˳ͻˡ
ȻҶֵЦپ⡣תӣ½ϣ½ů
½Ҳ˵˫ֻҶ䣬Ҷ跢Ҵ㡣
һ̣˶û˵
һ̣ʤ
һͼͼһһŮ֮䣬໥ˡ
Ȼܻƻһ˲Ҹ
ƥԶԶԶؿҶ裬ͱҶòԻˡ
¸£Ůʵ̫ƯˡЩ᲻뿪ˡһһ۶Ҷ裬ſˮ
ܡԸҪһ˿һҶ裬һ¿ˮǿֹסԼ۾Ҷ裬
Ǹۣ硣ǳһˣҲûҵӺͶӡ϶ǲһˡƾλӵʵʲôġһǴˡļˡ۴ջĻֵ˵ǰ飬ҲһĹҲ˵˭֪硣Щ죬ûŮˣЩ
ˡ
λ磬Ҳһɫжôһ˵ҲǡͲ뿪һҶ裬ʱҶá̻ȥ档
õġ¸£磬ȰǸСɱǺú档ĿҶ
˵̷ɱ˾ȻϹҵĻԭϹɳʮλһɢѰλӡһ½ˡ֪ѰѾΪѻ֮ˡ
½ڸоʱ̫Ҳһ顣һЩԻܽ˿½ɫķࡣĿɱˡ۹гɱ
ߣȻ裬ǾҪľ򡣡
ʱƥͣ½ǰ˸ûа½ҶͣһʱһЦһţɱ
м⵶ɱ½½Ҷ˵һ䣺ɱľҪҶۿԼʱͶɱĺ˶ġ½ĻҶûֹ
ʱ½ͻȻһǿơ˸о׹Ԩһ㡣Ҳһ˿֮ġ¶˿־֮ɫ½ħһն𣬸ǡĿ䣬ǿˡгһӡ˻û˵ĵĻ͸оԼѾʹˡҲ
ߣҵŮˣ
½ܰԵ˵һ仰ҶɫʱлϲϻǾǿ˵ߣ˭˵Ůˡҿûгϡ

½ǲҵĻﲻĳǶ׸ˡ㻹ϣ½˵ѽһˡ˵ɫͰ
Ҷһ½ӣʱеΪ½ˣϽ˵ǵģǵġ˵ƭģòá½磬
½һжʱЦˡСƷ㡣ȻѹӵҲǣʲôûУôܹС㡣
ҶһΪ½أϽõǵģ½硣ңղֻ붺һòá
Ҷң϶ġңҷ㲻ޡ˵껰Ҷͺˣҿ½
½ҵԼҪĽʱЦ̫ˡȢĴŮʵѽ˵ˣҲѽȥʱҾͰȢ
ѽԭƭҡ쵰ͻƭҡҶʱҲ֪½ƭʱŭȭ½ϣ֪½ĸҲҶȻִӦһϵеŷŹ½
½Ҳǵ˽ǰ֡Ͻ߰ɡ
ҶͷЩɷ羰
ߣɱҵĻûô˵顣½߳Զ롣һɱ
½жʱὣתһɫӰӴԶӴɱ
52´ս(2)
˸½һΣյźšúԶͷų˴ơɼһǳǿĶ֡½оԼսļ鱻ˡԼͻƻһʱˡҶΪͣ˵ѹɫ԰ס½ĻЩǿ߶ߵһѹͷȫƣͻһͽ׵սʿҶڵĽҶ֪ˣ˶һǳǿˡ½𿴼ҶӣϽǹɴɱƸɢҶ豣ǿ֮ԿߵײʱмĿһı
ãǵһҸԿˡϲһЦٶȸӵĿ졣˲䵽½ĸǰͣһ˾Ϲ졣
ԭϹԼߺ󣬲֪ԼôȥѰԼĸ硣ֻԼҵѰȻЩ˼ʱȴһƥǧվ͸һȻǷֱԼ·ˡϹĿĲѰ硣Ѱ֡룬ʱ·Ͽ϶һЩָͲٴսˡֱڲμӴ֮ǰսΣǸãԣϹȻ˼ǷֿˡһطڸСͻȻܵһǿơӸожʱҵ˶֡Ǳ˳һ·ȥǵûиеʱƾϹǳĽ뿪λָղͷƶսȻսôʱ䣬ôһǳǱһХȻֻһ۶ϡȷʵĲ¶ˡ½ͣˡ
˴ʱ˴עŶԷҶʱѾָȻʱȻǿʢǡûϹֻ½ѡѾ۳һǿˡҶ֪½ʱѾȼսȻ½𣬲ʱҲֻаЩˡԼ˵һߡԼ½ġ
Сһ㡣һᱣԼġ
Ҷ˵һ仰ȻƵһߡ½Ȼûд𻰣ѾǳĸжˡŮӣ˶ԼԼôΪԼѹأ½һʱıҶжˡ
˸жľԼϲܹĶԼԼĺȡΪԼ͡
ЩʧȥˣҲҲˡǰҪϧǰѽ
л
ϹʱһѳʵĽƱˡһ˳ſ籩½Ϯ½һΡĸɽ㶫硣ԿȻһһһһȡһˣһ黳ȡ߾Ȼ¡ͬʱ˶ԶԷϧĸо־Ƕ֣ΪһбáıֻиĹ
ңϹ졣Ϲ۾Ľֻ½۾½۾һ̶һ˿
½𡣡½ӵļ
ڶĻѾ˷ʱ䡣ϹͷȻķߵĽҲϹƮĿУ䵽Ϲּ䡣Ϲûж˵ղŵƱƽɫ½սʵΡҪ˵
ৣ
ϹһǻգĿѹȡ˲䵽½ߡ½ʱ˲ʧϡʱϹĽҲ½λá½ȷʵǿĽ֮˿𡣿ɼϹʵﵽʲôľ硣½ʱɵϹϹĺ󱳣Ϲ콣̻ͣתٶ֮졣ʯ𻨼䡣ߵĽһ
Ǻ
½ڿбˡɵʮ׵СڸһγϹ졣Ҳһ½ϹĿ¶ϲղһϹ͸е½
໣
Ϲһ½ĽߵĽڿбһһֻһνӴճһϹĽ½Ľ½ǰء½ʱڿеϹĽһԾշϹҼ硣ӵתнϹ̡ҪϹּҡ
ϹŤתӣһ죬½šҽź½¸½ϹóѡһաϹҽš
˵ڿȥ˵ľࡣ˲սһ顣ϹʱתһֽɫΡ½һɫΡϽڿһˡΧĿһ硣
ϵҶʱɴ۾ϵսľ֪Լĸ֣ʱ½Ϲ졣ԼĸеսҶ迴塣Ϊ˵ʵ̫ˡҶ軹ûеʵ
ʱҶǳĵ½𡣵зǳĸˡ½İȫΪԼҵһֶ½ڵʵԼĸ׶Ȼڿġʱ˵ãпء
У½ϹߵĽ֡ϹĽл籩ꡣ½Ľ󿪴ϣƻȻɡ
һײ˷ֿϹЦþûô˷ˡ½Ҳò˵ǿȥˡսʼˡСˡ½ʵӮϹء
½ʱҲǺЦãҾͿ㻹ʲôгһϹ⣬ΧơϹʱΧ𽥵ڼǿαģ½ۿȥִʱϹ쾹Ȼڵһһ㣬ָо½еΣա˺һϹһ㵭ɫĹΧơǹ𽥼½֪ʲô½ȴԸоϹ𽥵ıǿֻ߼۷Ϊȷʵͻޣӵ˰˼սʿʵ½üͷһ壬漴ɫϹʱ״̬ѾȫĵԼҪԴ
񹦣Ҷ迴ϹԺ󣬶ʱ뵽ϹҵĽ񹦡ǽԹĹǳû뵽Ϲ쾹ȻɹˡҶĶʱ½Ҳղһɫˡ
Ϲǽ񹦡ΪϹǽ壬񹦶Ϲ˵ǳʺϡϹŻ˲ʮ߼۷սʿʵҲǷʮ㣬Ϲֻ˵㡣ΪѾ߼սʿˡɼȷʵǳǿ
½ϹۼΧƣ½Ҳػ㼯ΧϹʱһƬɫһһ㣬ɫϣӳԭɫгҲת˽ɫΧĿһƬ侲Ŀ½𣬡Ҫǿʽսϣ㲻Ҫʧ
ʱӰθɣһɫ𡣻˽½½Ŀ佣һúãҿָгһֱֽ⡣ʱһ

½Ϲͬʱ˼ͣסŲϹɫ۾ע½𣬵ãȻûʧ˵껰˲仯⻮մﵽ½ߡ½ɫ⽣һϹ⣬⻯ʱ֮Զȷʵýս⽣ǡɫѸ硣ΧľȺϱ⻮һӡϹоһ֡
˴ѽѷ֣ȷʵ˵Ĺ֣ưܲҲҵ֡ʱ˵ʵѾԽ߼롣˼ʵƺҲˡ
½һһϹ壬һײ½һƣϹĪͯӹղ𣿰˼ȻҲ˺塣һˡϹĽҲǺܴ½Լ֪Ȼ޲ȷʵڵϹȡսʱҪСϹĽһ壬ôͿܻˡ½ǷǳϧԼСġԣϹĽû½ӡϹȻˡԼʹ˽񹦣ʵ˰˼нˡſԽ½ˣȴ֣Լսôʱ䣬ԼȻû˼ҵӡԼȷʵ˺üˡԼʹ˽׹ȻǱ˸ˣ
ϹеǹƴӸˡһ½Ժ󣬳תڿһ£ֱӴ½İٻѨ½һеⲻҪҲþȫӭȥ
ֻϹ˵ɫ껪ӽ϶ʱΪǵ㣬½½ʱǸסˡǵ½̵ģʵ̫ˡϽĨͣ˲仭ΧȦδ½𻻿ʱϹһ½ؿڡһŴĽУȻ⡣½б滤أ赲ϹһţȻҲýϹĺ󱳡ͬʱָϹͷϹʱеͷһʹһ¡гһ½ˡ·ϯ½½ѡ½ڿƽɣһŴһĿ϶жȻδվӡ½ָеϹĽѾΪѾԼĺ󱳡½еһʹɫζʱ𣬽Ϲ档½ŭĻһţϹġ

½еһʹȥûʱʹΪϹһλ½̧൱սһ
һսɱذ޹⡣Ҷ迴ľսûмôˡҶδСŮӴ۽硣
ڣһײȻֿ
Ϲ½˴ӣʱ˵ƺӡ½һ·Ѿ顣ɫЩ԰סеĽѾֻнˡ
ϹʱӲҡ·òѪǰһӡеĽҲѾֻʣ˽ɫ԰סҡΡ
Ұˡ
áϹ˵һ仰
һζ½ϹĽͬʱѡϹֻ̽½һһߴΡ½ȴһ˴ΡһӡϹϡ
½û˵ûɱϹӦˡϹʵõԼءԼҲɡһԭǣԼƺҪͻˡ½Ϲмԣ顣ءأôϹѾһʬˡ
Ϲû˵ߡ˺Զ˵һ仰
һġ
һǿĶ֡ϹӰӡ½˵
53ͻ
½Ϲȥû˵Ҷʱ߹ŵ½𣺡½磬ûɡ½ϵ·Щѹ½Ŀ¶ᣬû顣ֻЩ裬ǿߡϽһĵطס¡Ҫ½¶Щƣ
ŶáҶϽ½뿪طֻһƬǽĵ档˵طйһս
ǡϹ죬ɫ԰׵Ѿϵ·ˡǽǡܹܲúðɡԼϾϹҵӡԼϹҵӡԼĻϹľ۹ЦˡϹ챻½һƴĺأ⻹½ֻ߳ɹȻϹܻᵱ½ڵʱȻˣ¡ҲࡣϾϹǳǿԼԴͿԼˡϹ˺ءٻȥʱѪŻٵҪָܻ⻹ҪϹСƽĸ֣͵Ҫʱ䡣
صϹҵפءϹ߽ԺӡϹ첻ϹϹ޵ŵӡźܴ˵ϹľѧϹĶϹеĵλͬڳϡǼ֮µĵһλЩ
ϹֱϹ޵еķ䣬Ϲ޵дʱڷ￴顣ȻϹ޵üͷһ壬ȻɿˡԼѾԸȥˡԼϢе鶼Ϲ֡˶֪ģʱȻֻܡһǣϹдһϹˡϹ޵в뵽һܵʱüͷһ塣һŲʱ֪ϹˡԼɻΪʲôϹĽŲЩҡ
ˡ
Ϲ޵нϵ
ϹߵϹ޵еǰǰһ򡣡үүϹ޵üͷһϹ첽ḡȻʲô˵Ϲ졣Ϲ޵е¾ϹĽǰһ̽־ϹһΪϹˡϹķβѾˡǳءҪϢһʱ䡣ϹһҪȥμӱأӣϲ̨ˡϹϹϹ̨һͿءǺá⵽˭Ϲң
ϹõϹ޵һеʱöˣллүү
ôˣ˭˵ģϹ޵еЩơ
Ϲʱүүѧղܸˡòԩ飬Ҿͻزˡ
ŶϹĻϹ޵еüͷһ˻飿һλǰ˵˵
Ϲ޵ΪϹΪǳǿȴеǰ֣ûĶ֡ԵϹ˵˻ʱΪ˶һǰˡ
Ϲүүֻкµ͡
ʲôϹ޵еЩˡ𾪼ˡĸĵӡʲô
½𡣲֪ļҵĵӡϹش
Ϲ޵ӸӵĲ¶½һĸʵص󡣱Ϲ컹Ҫ½пܻǽĴھ½½Ϲ޵߶ţֻľ뵽˶ʮǰ½ٴһƣ½ôôѵ½ͻ
εĴǳѽڳһ½𣬲ֻ֪ʲôĸأУµ۹еҲǰμ˴ᡣȻֻ˼ˣ⼸˶ǷǳѽһչϹ޵뵽ϹҾͲӦòμⳡᡣĵʵԺͼϹˣȥ˲żӴᡣֻһĻᡣʧȥҫϹҵĻᣬϧ
Ϲ޵УʱҲЩ̾Ҳֻˡؽ׳С˰ɡϹҷεĴᡣ
Ϲ鱾ûʲôȤֻϲսҲͬˡϾԼҲսˡԼˣǸ½˿ֻҪǣүү
һƥϹؽ׳ǡϹ޺Ϲ޵СϹ޵в֪˵ʲôϹ޺ޱûʲôˡѹˡ
һС½ҶסѾˡҶʱҲжװûа취̫ϲˡֻажŻ᲻̫ˡҶԱߣӡ½һ˿ġ½ǰСһЩң͸ʰһӡҪסҶɫ΢죬ǣ˭жװءСм˼жٿշӣԣ˾סһ½ʵͻƵʱ¾˴Ҷֻһˡ
½һֱ״̬ҶȻģҲûа취ֻп½ˡĬĬڴ½ڵ֣û½ǳòϰˡƽʱ½𶼻졣ԼЦڣ½ѾûгԺȡ˵ҶһʱеԼĺù¶Լʧȥ½Ĳ֪øЩʲô
Ұ½ġġϰߡһϰ߰ɡҶ뵽
ָԼķң½һ·϶ԼĹػҶҸ΢Ц
½ԴӸܵԼͻƵʱ򣬾;һϹսǳȷܵ˶áѾþûͻƵĸоˡҪˡˬѽ
С½Ȳͻ½żеһ˵ϲòһɫŮšԼΪ־һȡ˾޴Ľ
ڵ½顣һʱ̣Ҷ輸ˡȻ½ܹǿΪǱҶ費͸ӵİȫ
½ĵ֮УʱȫҺ̬γһҺ̬ﶼǱһɫҺ̬֮ͨĽתȻ̬Һ̬Сˣǣ½ԸеԼΪˣķǳߡʱ½ָоǾż۷ĸ֣ԼҲһսġȻֻ½Լĸоѡָо׶Բԣֻս֪
еҺ̬׳ΪɫҺ̬½𼤶ѡءڴﵽˡ½еԼǽͻô򵥡ԼĹһεĸı䡣ӵļӲԼͻأҲֱӴﵽغھ硣½ʱ佫ԼľȶסԼΪӵ۷塣һȫ״̬½۾ҶŪԼķң¶΢Ц
衣
ҶȻһ̧ͷ½΢ЦſԼȦȻһ죬۵һ˽½Ļ½磬ˡѽء½ʱеԼƺһ𡣸æҶǸԲ衣½ˡ㵣ˡԲ𡣡
ҶʱҲ˵ͱ½ޣһᣬֹͣ˿ٶ½ͷһҶ边Ȼ˯ˡҶƣɫ½ۡⶼΪԼѽԼԺҪһֻǣ½뵽ѩ÷ˣ½֪ԼϲҶ裬ǣѩϾԼӸԼѽԼҲҪѩһ档ԼĽ򿪣ǶҶĲƽǣѩҪԼǸô죿ѩʱʲô̬
½֪û֪ѩ˼½ףŮӣԼֻѡһĻԼҪѡҶ裬ϾԼҶ衣ǣѩǸûмѩԼ⼸ܶĿѽÿԼиʱѩ嶼ԼõĹԼѾѩԼġ
뵽½ֻпЦĪ뵽ܹͬʱ޸ԼǸöѽ
ǣȻܡȻϲһһơǴ󲿷ֵҲֻȢһӡֻмȢѩҶƽգԼԣ˵ݡһҵǧһҶҵ顣ʵۺ֮ҡܹõһѾǼĸˡͬʱҲǸܹԼͬһ
½ʵҲѱȵ졣½Ҳֻ롣Ȼͽ뷨˦Ժ
54
½ûжЩͷ۵顣ڵ뷨ǵùҹͷȻֱɽǰ·黹ûеǸʱ̣Ҳͽ͡׿һҶ߹һ·ԼѾﵽ졣ΪʱѾϼжˡȻһЩϼһ½ȻûȥԸġ½ľǾżµߣѾپ¡ҶѾˡ˵ܴﵽʥʵмˣʮ궼һ۹ϣھֻһڴǰǾǺʥҲѩʦ˷֧֣ŻᳬҳΪһҡȻҵĵϵӲࡣһʥֿ֧Եֵٸ֣йġѩŻ˵ĽΪֻҪõѩôҲǵõ˺ʥϿɺ֧֡˵ĺǶô
˵ȻҪһᣬʥߺ;żսʿĲ𣬿˵ҰĲǲͬڵġżսʿҲֻǿԻʱ䣬ܹͻʥߣôͻȥʥͬʥǿԳʱġûʲô⣬Ǿǳϡ޾ֻϵĲ𡣶ʵҲǧ𡣿˵ʮż۷սʿһʥ߳׵սʿսҲֻܱܰӾżսʿʥ̥ǰı仯߼ûпɱԣȻżսʿʥͻǿǼѵġһҲһҵһҲΪʲôоżսʿʥȴԭ򡣲Ҫ˵ʥ٣ģȴȻеġһﵽʥʵЩսʿѡɽﵽߵĲΡ׵ȨѾûʲôˣΨһʵˡҲΪʲô۹ֻкʥһʥߵԭɡ
½Ȼ֪ѩʦǺʥ֪ԼĵһŮѩѩϲϣ½УǲɷϵʵֻŮ˲ԼĳΣͬҲӣ
Ŷ˵Զˡڻ
Ҷ˯ӣ½ӿһůŮӰԼҸͬʱҲ𱸣ҪŮΪԼǲ߽Ҷһǡ½𿴼Ҷƺ¶Цݡʹ
һִ˵˵ÿһ߾ͻһʹôʹ㲻벻Ϊʹһİͨ£ʹǲ㿴ġֻҵ氮Ż˵΢Ц
ҶѾҵ氮
ʱһһεתغҹ˰졣С½һҹʱҲѾ˫ۡҶʱѾˣʱҶ迴һСӡ˹һݸ½㣬˰ɡѾ춼ûгԶˡ
½ҶһЦӹ˵ҶֵܣܹԵ˹Ǳȹеɽ亣ζʱҶ軹жװ
ҶǡˡȻڸʢһ롣½ˡˡѾˡ
Ҷ¶Բŵɫ첻Էֻһʲôá
½ӿռָóһŵҩŵǳⰡɱȷáһſɶ졣½һóŵҩɢһζʮ㡣Ҷ迴½еĵҩ֪ԼԵҲֵҩԼ˶κˡ
ˡ˰ɡ½𽫵ҩݸҶ衣
ⵤҩʲôã˵𣿡Ҷɻ
½ðϵ˲κ֥ƳɵġʮΪġ½ֵҩΪ鵤ǰҶԵ˵ĵҩߵȴǲࡣǰ½𲻸Ҷ˵ʵֻǲҶ֪̫ࡣڣ½ͨˡԼҶĹϵֵزЩ򵥵ҩԸ˵һЩô֪Լж١˵Ҳ԰ҶΪԱϾԼʵǿˣܱԼķҪˡ½ҶҪֿԼҾͰһʵ
˲Σ֥ҶȻ֪ЩԼоСȴûܹƳɵҩȻΪҲǳĵ͡һŵҩͿʮΪҶֻ½ЩţԼȴûм½˵ء
½ֵ㽫¡ΪҩͻơҶֱѡ½ȻЩɻ󡣵½ǲƭԼġҶͽֵҩºͷԼĵﴦһɾ޴ŪԼȡ½̹ԪҶֱҶĵﴦǹסȻͷţ֮ҶľУԼԪҶľӵİҶͨ˾½Ԫ԰Ҷͨм䣬ҶֻоһʹǺܿľͱ½Ԫƽ
˽һʱʱ䣬½Žҩȫ˳ԪҶյˡҶʱȻ½һšš
죬Ҷѹˡ۾󣬾һʧʱ¶˾ϲɫ½һ΢ЦſԼҶһ¾վ˽½Ļ˷ܵ˵½磬ң߼ˡʵ̫ˡѽҶ輤۾ˡ
½Ȼ֪ͻơ΢ЦʵڵʲôΪ
Ҷ߼׶塣Ųþͻᵽн׵ġ
½ͷסʱҩȻܹꡣˣӦôﵽ߼ײŶԡ
裬ǴܡһҪΪ½籣ܡñ֪ˡ½ͻ׷ɱˡ½Ҷ
ҶҲ֪ĵҩ϶⵽ܶ졣Ծͺݺݵĵͷ֪лл½硣ǵܡҲ˵ġ
Ժͽɡ˵꣬ͺ
½һ΢Цŵã
šҶӦš
½뿪С塣ҶʱҲŮװΪ½˵ŮװͳȫŮˡһ·˵˵ЦЦֹ֣˰ʱȻǾڣʱѾˮССĿջϲĵŵƽʵӭǰĿźܡ
һ磬½ҶǵĶǰǣ½޵ĸпǵĳŶȷҶǴ˺ܶࡣĶǡ󳬼֮һҶǣǿǲ̫ˡûпɱԡ
½磬ǿǰɡҶʱ˸žŵɫǶʲô½ߡ
½áǣ߽ǡǸеǵĴһᣬͱ˸סˡ
55·ֱ
ĸס½Ҷȥ·Ϊ׵һٵˣȻֻǴϿߵΪﵽһʱͲòˡǰ˾һѹء˺档׷ͯա۾ⶢ½վ½󡣽½·жǳýѸ١
½ʱоһѹԼϡеһѹ½ѹںƶͽж治ɫˡ½ͬʱҲоǰλֻ̽ûʲôɱ½ͻ˵ס·ͬʱΪǿ½ȷʵԸоǰ˵ȷһ֣ٲԼ½׵ǣסԼʲôԼʲôʱˣ
½жԼѹ֮ʱ۾΢΢һգ½ҲôĲˡ¶һأã˿ڵСλܹɵжԼ˵߼ʵϿǷǳѽȻʮ˲żüáǣܹôʱﵽ߼սʿһšҵˣôûʲôĹҩһȻʦġʦԵһֲĸ֡ȻҲǺеġϵĹʮԡʮԹǿĹڼСĹȻǱȲҹܹڼ̵ʱϡô츳֪
½½𡣲֪ǰΪסСȥ·СûмǰҲûеǰ
˻صǺǣСѲؾš˵ġܵġ
ˣʲôˣ½Ժ뵽ٿ˵Ŀ⿴󡣶ʱ½ˡˣҶҵġҶġ
ʱѾͷôжװɻȥɣ
Ҷʱͷվ˳ҲûԭĽߣƤ֮үү㣬ôˣ
ɫһߣΪ㡣˽ӳ塣üвҳһ⡣ȥ֮ʱȻһôΣա֪Ϊ˼ôģ֪ôͷ㡣Ҳסˡ
Ҷͷүү㿴ⲻû𡣶ҿǻһϲ͸ءγߣûʧһѣŵҶָ½˵
½𰡡һ֡үүղ֪ˡһ·ϱҵġ
Ҷ½գգ۾½ʱ߽С½𡣼ǰӸոյıүүӦҶźܸߵĵλȻҶҲԼֺ½пЦ
үүʱ򣬵Сѣ˶лһ·СˡҶҶлСѡСղϵйһҪСعҶҡ֪СѿԸһǰʱҲõл
˿½һλɶ˲š̾£Ͼ˲ż˶а֮ġܹΪУһ۰
½ôͷ£֮⡣Ա߻Ҷ躬ֻ½ϻҪҪ졣ȻҶһصҶפءԼҲҶһ𡣵ҲòܾҶĺ⡣
ǰĺ⣬СˡСȷʵҪҪȥʱҲǸҶСֱʱˣȻҶСѾҵ˼壬ôСҲøˡ½ίľܾͷ롣ǿҶ˵½һʹһ䡣
СӵˡȥҶһҷ緶
ͷҲûܹԴ£ɹ֮мĿһУһеġǹ鸽Ҫʵҩʩѹջ½ĻͷҲûʲôʧͷôҶҾ͹СѵĵˡˣżǾʹ˷ֱɣϣԺܹСѡ
½ͷǡ
Ҷ豻ͷˡߵʱҶһıˣĩ˵һ䣺½磬һҪѽд޾Ĳᡣ½һ˿ʹҶһȥҶˡȴǿסĵͷû˵
ͷҶеɫüͷһ塣ƺʲô¡Ȼ¶һ˿ȻҲû˵ʲôҶʧ½С
½ԼվҶʧƺʲô޾įԺԼˡҶ裬Լ˺ܶĻЦ½еģһȥġȻ⣬ʰ飬һҿջס¡ԼкܶҪ졣ȻԼز죬ҪŪж
ҶһҲܶࡣҶҲˣҶáǰѪһοڱصõľġҶö֪һ߼۷սʿʵһ˼սʿȻֻǸոͻơʵȷʵһءҶطǳҺҶҵĹϵͺܺãǿǽҶоͰһջסȻȰݷˡһʱҶСԼʵ̡
ʮİ˼սʿǷǳֲġȻ֪½ϹǸ̬ʵҶ֪ҶõȻҲ֪϶Ȼ츳֮ˡԼĶԼõġҶҲûԼʧ
ҴϢ˵ϹҷεıΪϹ˲죬ˡҶصȼҾȡЩϲϹи̬ϹǸҶ֪ģһϹʵڱסﻹЩ衣Ϲҵıءȱȹ˵
ҶھһģԼıŮȻ˽ܳ˼塣һȥ֪ӰҶǳżüĻѰңҶĴҶҲ֪пҲֽ˳ҵҶ衣ڣҲûеõʲôϢҶطŭ֮ޱȵġ
ĳϴϢҵС㡣һ
ʲôҵС㡣Ҷһϲĵһʯͷ˵ء
Ѿͷһ˼Ҷе
һᣬҶĳϻصҶסĿջ̾ȥҶء
סҶ
ߣѾͷ㻹֪屻߰㡣ΪԼҶذѵľ˵ҡô죿
ҶʱǳĹɣæĵס֪ˡĹɡ˵ⲻǰȫĻ˵㲻Ҹġ
ߣ졣˽С˼ûҵҶŭҶʱҲҿһϲ߸׵ģ˵һŭ˵ˡ
ʱĳס˻СҲǺԡֻһʱ˰ɡֻҪܹĹ񲻱ȱ˼Ҫǿ
ҶʱҲǷƢѡĳ˵Ҳ˳̨ˡϵϾͷŹˡ´ΡͲҪŰ벽
ҶϽĵͷװ㡣һᣬһᡣ
үүлл㣬֪ˡ
ҾȳȥˣټȻطˡҶϽˡ
ҶؿҶ軶ˣεĵͷĳϵѾͷҳ軵˰ԴȥĸףΪֲһС˵ĵƤ
ĳЦŵʵСδزáͯ棬ЩҪҪİСҲǳϲֲʲôΡǼԸ𣿡
ҶصͷѽҾ뷨ԲŶ˵Ľߵġĳϣҵʲô𣿡
ĳϺǺЦСЩϵѽǷСʱС߻һλӡ
56ҹ̽(1)
ҹĻ١½ɫҹɫΪһ塣뿪˿ջڽĻСҵסֻҪסеģû˲֪ġһԺ½ȻҲ֪λáԺܿҵķ򿿽ܹңѩ
Щ½ô˳ⲻ鷳½һڷϼٷɳۡȻһ½һ˭طԼҪʱ⡣ô֪ǣڶѾҪˡĿ½æһͣ٣һ˲ܡһ⡣Ȼʮ½ŭ˭ôԼ
Ǻ
ʡȻ½ȫĵסˡ
½վݶĿǰ

ʮһӽ½ΧסеĵһѪ졣½۾ںڰҲܿ嶫Щ˵ĵʱˡѪû뵽оȻҲдѪɱ֡ǲҵΧ
ʲôΪ˽ɱңʲôޣ½ŭˡðɣǳһصɡ
ɱΧɱ½ʮɱһͬ½ǹһʮжɱǵĵһνѾʧˡǵڶννǳַǳ֮ݶ½նյĶ˹ȥϻ˼ӡ
·ˡ½𿴼⼸ӣ˵ȥûһ·ʱѾоˡһεɱ֣ʵǱһʵǿöࡣһɫĶ߼֡½ԲŻڶбǻ·ǳֺ½һβˡɱ֣ƴ½һᡣԼɱְΧ֮С˸һ󵶽
ʱطѾԶˡôܼĴôû⣿Ժܿľ߷ɳۡ
ʱһһһȴҵˡΪ׵ľһͷһµŮӡŮȴסաͷ֮󿴼Ҳһȣ˵˭ȻνǾšߵŮҲĿתŴ򶷡Ƭ֮Χ;ۼ˺ܶˡһսˡЩҪǿҵʱ㲻ˡ
Ҷҵ˾ȻҲϵˡΪ֮˾ȻҶúҶ衣Ҷ⼸ڼŸʵˡ˵ԼΪ顣뵽½˵Ծûжκ˵ڸ棬ȻӦ˴ҶþʹҵˡҶȻҪкġҶ۾ͷŮӣ룬ŮһҵСˡߣ½綼ҪμӴᡣҪжžŮӡҶɰӣ¶˼˰ЦݶŮӵѩɡҶ衣
Ůһ㶡ǿҶЦ;úܿ֡ͷáȻҶȴδءҿҶ˵Ĵ
ҶƲƲߣҸ׿϶˵һˡҶֵѩ㣬㿴Щ˶Ϊġһûмأܲҿһѽ
Χ˶˵ѩǼķǳ١һ˾ѩﶼѩĿѩЩ˼ˡѩʱüͷһ壬һʱЩ˶оһɺֱĵס
ҶпЦô봳ѩʲôƵġǵҪЩ˵ĿⶼϽҶ裬ѩǸСûСԲ𰡡´Ǹ
ѩҶ˵ﻰû˵ֻ뿴ҵӰˡʲôֻȴЩ㡣õҼɺãȴ룬Щʲô¡Ҫȵֲǡ
һȴǶҶ˵á
Ҷ뿴ѩжԻûеȵҶþܾ͵ͷӦˡҶһεǾŹ󸮼հɡ
ʱѾ˱仯Ҫ½ˡ
ΪҶӵǣѩȻѩסȴǿˡһ񣬾һ
Ȼ½벻ǣ⵶ϾȻж
½Ͻס񡣲ٷ˺öˡԼˡ½ɫһɢΧļȫ򵹡һʱֻۡ
½һʧںĻСʯ㡣ҶȻӺϤ½˾Ȼ½ҶһӾͻ½ˣôûأ
ѩ˸ûп½ôӳȥġһľȡʮ߼սʿܡһа˼սʿ۷ʵȻѩ𾪵ǣʮ߼սʿȻˡԭơΪ׵ɫص˹Ǹ˺ʮ˶ˡʵӦھżΪԼ˵Щšżսʿǿվ۹еĶˡ۹żսʿҲһˡҿӦһ˰ɡٲʮꡣһʥߵĵ
ѩʱֵżʵΪʲôأһżսʿмʮ߼սʿҲ˵ǴҶˣˣ
˵һطԼʵ˲żҲδɡЩ˵жѽ֪ܲܶȹһѡܽ˶ʱӳżʵԭ˵ŻһЩ
Ҷжˡ۾һ˿š뵽·ϵʱҲ˶½粻ҲܽˡһӦҲܽɣһܽġҶﰵڰοԼ
ʱΪֵС㣬ЩǴѪ֯ɱ֡
ʲô
ѩ˴һ
ġÿ˵ĵ϶һȥѪۡǴѪı־ӦıѽӦø߼ˡСǿȥɡ
ѩҲоˡԵͷҶáڸһȥأٵҼң
Ҷʱ½ء˵ȥɡЩˡ
ѩͷʧݶҲ뿪ˡȻЩʬ϶ġϾҵĵط
57ҹ̽(2)
˵ѩصУˣ¡ǳ飬֪ͨҵļҪˣټһܻ顣ȻųĻμӱˡȻܹ𵽶ôãǾһҲֳҶЩ˵Ĺġ£ĻһЧġ
˵½̽Լľȫʵɱɱ󣬷ɿʧҹĻСתȦӻصԼķջ˻½֪Ľ˷䡣ڴϾͽԼڵĻŶҺʧȥǳҺʹӺɫ˰ɫʧ½ľСʱ½ɫ˿˿ͷٻѨⷭӿɢڿС
ʱ˽ʱ½һ԰׵۾ʱ½ЩƣˡⶾҺǳϹ˵İϵöҪܶࡣȻ½Ҳôķʱ½һʱ֪жʱ½𱾾û뵽ⶾҺ˵ǿоͿʼƻԼľҺ½̷ס˾ѪҺȫĹֹҺɢ½ֻ졣ǳ׵̥ˡ½ҲôǱˡҺлһˣͻڰ֮ڻΪѪˮ
½𲻸ţѪô֪ԼǸطǣԼȷʵ⵽˽ɱһЩ·̡ĪҵʵΪ˱ҲһѩѪҵʵҪɱڣ뵽һ˾ôѪˡ½ͼȵķŭ
ǲǣҶҪңôҲͲǷʲôˡԺˡ졣黹ûе½۵ʱԼҪҪѩûйϵԼҲġ
½ҪٴǰȥҡһҪѩҵķΧڣӦ÷ǳСġϾҿɲһļ塣
뵽½۾һվͽ״̬ԼҵĲ²⡣ȥʸסԼ˵Ȼ½𲢲֪Լһεҹ̸ҡȻûгɹȴǾˡЩӵܡȻЩ˲֪ĳЩҪҵʵǲ˴ѪɱҪҵĲԱǲܲμӴᡣ
ž
ĳһɫ˷ŭĽеıˤ˵ϡ𾪵õʲôɳȫˡʧܡ
ǵġɫ˻شλûеĿפؾ⵽һֵϮɱƺˣȴɱˡΣǵ˵϶жҺֻҪûʥʵˡ
ߡʧˡô֡ٻһżߵֵ̫ˡɫ
ˡһҪЩ֮ˡһһҪɹϴε𣿡
˻ش۹һʮλ½𡣵ֻɱʮһһ½ʧܡ
ƺеЩ⣺ô½ѽ͵˽ɡǸϲ֮Ҳ˾ء
һһҪɹȥɡ
ǡȥ졣
½չʱ򣬼ҵ˼⵽˴Ѫɱ֡Щķǳء⵽ϮҲûнЩ˵˶֪ڼֵıɱ¾
½ڽˡڵڶ½ѾˡԼ鵤ҩʲô˲ܺã½ȷʵеԼΪ½졣ԼΪ۷״̬
ʱ½Ȼǲ֪ҲЩ飬Ͼûйϵ½۾ĵһ仰ǣڸ̽ҵʱˡ
һûгɹ⵽ɱһҲҪѩȻ½𲢲֪ʱҶңһѩķҶЩʧ䡣ѩòҶ־޵ĸоԼȻòϲѩԼʵѩѾ߼۷ˡԼأ½ҩԼأ뵽Ҷ͸еķֲôҶȢѩ˼ҳƯʵԼһڡԻصҶҾͱˡҶϮ֪ⶼѩ̼ġ
½ʳС绹Ѻõ˸½ͷص˷ҹĻ١½һηɳ˷䡣ҷɳۡ
һ·֮ϣ½ûʲô谭½ɻ󲻽⣬ߵľ͸ӵСһξɱ֮֡ĲޡǾȻҲȫ߹ˡ½в⣬ȴȻҵԺ䡣ܿľҵĺԺ档½һݾ͵Ժ档ڲ֪ѩֻСĵȥ·϶˼ѲߵĻԼ似ܷӵ˼㡣½һ·߹˼ؿһСԺԺﻨ硣Сˮһ԰洫˼ŮҵĻЦ½һоѩķڡ½ҹèһ㴩Խϰ뵽ԺȻ˳ŵƹ⿴ŮӵӰӳڴ档
̶ʱС㣬ڸʲôô񣿡
ѩ̧ͷЦûʲô˵˳˼ѩ뵽⼸顣ܸо˵ԾЩѩһֱѰ½𡣿û½ĳ֡ϣԽʧԽ½һֱûг֡ǰĴľͽ㵱ӦڱѧԺѽġѩôšǰҶеĴȻֻһС¼ҶҺȴǶ֪Ҷ֪Ѿˡٶ˵Ҳûа취ѩȴǲܽܡȻʯ׿϶Ǽ½ˣѩģ˵һ顣½û֪ѾʧˡǣѩѹҲ֪ΪʲôһʱѩԼҶУûз½κټصҡչޣԼڴﵽ߼۷塣ͿͻˡһΣȴûк
58ҹ̽(3)
ֻΪѩû½ôܹǣѩԼĻشԼԼĵһˡ˵ˣֻ˰ˡԣѩһֱڱ֮СһδᣬѩЩƣ½𣬻ţΪʲôûѵǾö˶ǰˣô̫ʧˣ㻹˺ã
ѩţȴǷࡣ֪½Сһ룬УЩǰһŰ½ûУʲô˱ѽԼǲǴˣңˣԼô죿ߣʵĲĻԼļῴʦͬ⡣ǣʵĺܲԼô죿
½ˣǲң
̶ѩӣС㡣ǲ뵽Ǹ½𣿡
Ժе½Ҫ̶˵仰ʱͣӡĻ
Ů֪ҵ֣ô֪ҵ֣½оȡ
漴ѩ½̾;ѩͱ̶Ļ
̶ͬáЩҶû㡣˵½᲻ѩʵ
̶صС㣬ǰ½ѾһЩ㻹û治֪ʲôõģ㿴Щ˿ɶΪǿˡǸ½ǿ˲֪ٱأ
ѩܸо½ûǳ½뿪ѧУԺȥ˶ָɽУȻûҵȴԿ϶ûǳ
ûôܹͻƵ߼𣿡
ѩпЦ꣬ԼŴ弶߼һӴӶ߼һӾͲˡԼҲҪܹǵһ߷壬ֻҪǱһǿôһͺˡԼҲƽһ㡣
С㣬½ˡô̶ɵ
ѩҾʹеĲԱܾ顣ԼΪʥ˵
ǣ½ûǣǣô
ҾɱȻɱˣҲҷϡһΪ衣ѩĻź˪һ㡣
Ժе½ƽѩȻȥҶҹԼʱԼӦȥ˶ָɽˡûлصУȻԼľͻѩѵңεĴᾹȻΪ˼ԼյĿľȻԼ½ѩΪʲôôĹѵԼһμ֮ףԭ
½Щˡ벻ͨ⵽ʲôԭ򡣿ѩ½ʱȻûˣûȥһѩˡȻѩ˵½ˡ½ȴǷˡԼռָе˴̨һתҪ뿪СԺȴû뵽ȴȵһƬҶ
꣡
Ҷ½ˡ½𰵰⡣ѩʱˡһ˭ʱſˡѩӷг½ϽסܳȥȻҷȷʵǳϽġ
οСסȻСʵǳҲҪػػһ˾һ߼սʿѸٵĸס½𡣶½һ½ߴܹ˵ַǳĽý˳ƴִ֣ǰ̽½ĺ󱳾һơ½һƣײ˺˼½ǽݶѸٵĴԽ˼ߣԼٶȷӵ˼ޣȻʧ
ȴһӰķٷɳۡ
½Һһ·򱱣һ·뻺ȴһӰ׷Լ½һʱż˾Ȼѩ½𲻸һؿջԾһֱ򱱶ۡǡһƬݵС½ѩڲݵϷɳۡȻǲݵأȴûڵĵط½𲻾ļ취ô˦ѩ
ѩżͬʱŭ˾ȻԼǰԼûз֡һԼǸʱԼˡԼ̶˵ĻǶˣǹϵԼĴѽܹй¶ȥѩȫٵ׷½ѩٶȼٶȷǳĿ졣ѩȴû뵽ǰ˵ٶȻࡣҪ졣ѩ뵽һǷǳҲһ߼۷ǿߡԼȥ
ѩȴǲܲ׷ΣƴҲҪɱڡһñ֪
ʱ½ͣ˽Ųȴѩĵ
ѩǰʱнĪ˹ҵģ£ѩľ͸֪Χûʲôɻ½ǰ
½ʱϵʱ½˦ѩֻͣˡ
ѩʱ˪ߣ˵Ϊʲôҹ̽ҡ͵˵㵽ʲôĿġѩʱɱӯӯʱпܳ
½ĪҪš²ǹ˵ġֻиѣʹü⡣ȻҴҵ󣬲ЩˣôܽУֻ֮Ǳ롣СԺ˭֪˼䡣ŶǸѵֽ½𡣡
ѩʱѾ׼Ҫɱˣ½˵һ䣬ͻȻһ𣬵ʲô˵ĻǼٵģ
½Ȼġ½ͬ㡣ֵܡеǱֵܡҲֱ˴ˡ
ѩɱţߣ˵Ǹ½𣿡ƾһ־ҷ㡣Ҳ̫ƭ˰ɡ
½ŶڷҶǡڱѧԺѧϰһܣϲ½ѩɫ˵˵ǳϲѧԺƬ֡һܡ
½˵Ƭֵʱѩĺݺݵһһܡ⼸ֵʱϵɱͿʼˡѩˡ
½гһԹԣգ㱻ɱѽ
ãѩ
½ҿԸ㣬ںܺáֻڲܼ㡣ԣŻ㡣ŪЩ⡣ǲġ
ѩʱãʡиջ½ĻšѵʵȻôǿôأڣȴЩʱ
½ʱķǳ࣬ʵǰǳ˭ɵġ֪
ѩǴѪҲ֪ʲôԭʱȥҶ֪½ѾΪ˷档˵ƺЩȻ
59ҹ̽(4)
½ʱķǳ࣬ʵǰǳ˭ɵġ֪
ѩǴѪҲ֪ʲôԭʱȥҶ֪½ѾΪ˷档˵ƺЩȻ
½аѪһҪʣʹѪôУϴҲԶһδսƺǴѪɱְɡѪ֯ǲҵһܼ½Ҳܽš𰸹ϵ½ѩ˵Ĺϵǣô˻пܡǣôͲʲôˡ
ǡȻһֱǣҵ˾ɱֵġѩ˵ȻЩӣЩˣ˵Щɱ֣ǲɱ𣿡
½Ȼͷǣ˿ġԲҿѩ۾ͷ
ѩ˳ɱڣʱҾɱˡǸãΪôᣬ뵽ףǰɢϢܹŬϣû뵽Ȼҡҵġ½Ļ׻һ㡣ܼˡжˡѩȻΪҲŰٸ״ᡣ⡣
½ʱͣĸоѩᣬ½̵ۣԲҡһԼڻǰɫ̸Ŀڵ½˵Բ𡣲Ӧû㡣ǡ
ʱ½ʵ֪½һ·ϱ׷ɱ㵽ЩɱƺǴѪ
ʲô½𱻴Ѫ׷ɱѩ𾪵Ҳ֪أôѩһĹġ½𿴼ѩǲ֪нĲٱЦ½ûУЩɱֶˡ
ѩһ˿Ȼϲ˵½Ѿ𣿡
½û뵽ѩôˣͷںܺáѾԭǸϲˡ˵⻰ʱ½Ŀһ˿ı䡣Ȼָֻˡ
ѩ۾һ˵ں𣿡
½ͷһ
ܸܲ˵ѩ
½ʱʱƺӦüɡʮҪˡǲʺϳġ
ѩһҲǡҲ˵ʲôҪ½Ļˣ᲻μӴ᣿˵ѩˡ
½ʱЦˣ˵ء᲻μӣ
ˣ½ֵܵĻѾˡûлҪҸ˵
ѩ룬λ磬Ȼ½˵㣬ôҲˡ
½ʱϣôˡɱˡ
ѩɫһ죬˸򸣡ѩǸˡʵǹغѩҵ棬ò֮ݡ
½ǺЦˡʲô˵ɡһûȥˡȻ½ֵܾҪżˡ
ѩʱһҪõһò˵һ͵ɡҲŹġ
½һһҪתѽȻҪѽ
ǼȻˡѩ͸ˡѩɫһ죬ƺûЩԾϽ½תߡ
½ʱصСԺԺ󣬿ɱŭѽ
ѩһ仰֪ʲô˼ҲûͣʡһֱصҡȻʱһ˳˳ǼѩŷġصˣСԺѩһֱ˼½һ仰ʲô˼
ʱ򣬱̶ĵĹˡС㣬ûɣ׷Ǹ𣿡ѩ̶Цûˡ鲻ᴫȥġ
Ŷͺá̶
ѩʱ֪½ѾǳĻϲҸ˵أ̶߶󣺡̶֪½ûء
̶۾һɣû
ѩͷңʵǿҿɷˡֻҪ弶ϵʵҾͿʦס
̶ʱǹϲСˡСҪʵˡֻҪѩˣ̶϶Ÿ˵ءѩлл̶
̶ʱ򣬵ŶˣС㣬ŪˡҺҰˡȻͻˡ˵䣬̶һ˳ݸѩȻ½ڴԵġ
ѩһվʵ̶Ǵҵģ
̶ӴԱѽ㵱ʱȥ׷ˣÿд֡Ծ
ѩʱ뵽ľǣ½һ仰صСԺҪŭѽѩʱףԭǸ˾½ѩĺܷŭͬʱеߡΪ½棬Լﻰ˵˳Ժôأɶ½Լʱôû뵽أ˵½ͬ㡣½һһ½ôܹ֪ô
Ǹܡǹϵ½ôܹ˵ٺõҲȫ˵ġѩߣԼʱôû뵽أ쵰Լޡˡ
쵰ѩȻ½𣬵ȴ޾Ļϲ½ʵˡǷǳƾṦϰ˼ʵ룬꣬˼ѩˡôܣԼǰһӡȴǸˣ½Ȼڲͬؿϵ߿źʱǾͲ½𲻻һõ˵ġ뵽ѩ޾Ļϲ
һﾹȻװƭԼǲˡȻǼһ˵ԼҲװ֪ѩԼ뵽
60´ǰĲ²׼
ʮһĵ½ЩУЩ
Դϴҹ̽ңѩһԻ½ĳ׵ķһҪµһӭȢѩܶԵѩԼһġ
ʮ廹Щӣ½ʱҪԼȴһĵڴϣ½С½ѾˡѾﵽ˵ھˣǿ½˲١飬½͸оԼƺҪͻƵһ磬½Ҫԭ
ھкڵʱ½ʶеĻͼ֮𽥵ɫתУӦǻͼег˵ǹ⣬ʼһ㣬Ŀʼ
𽥵Ľոķ֮һֹͣǹŴػɫȻʧ
½ʶеı仯ٿ½ͬű仯
ﱾǻΪһ壬ͨţ涼ɫ֮ɫĹΣʱӵеسһɫĹ㣬Ȼ٣ɫ֮ɫȴǵסĹâ𽥵Ŀʼ࣬ͬķű仯֪ɫռʮ֮һСͣ¡ͬĹͬʱڵСʱҲɫˡ
仯Ȼڼȴǵеˣ½еı仯½𽥵ıǿ
ڰʮǰļУеҶǣÿжһۡ۹ĹӹɵģȻʫҵĵ棬ΪңȴǶŲСĸۡȻڸҵĶҲҵĸۡĸۡʵʲôʱԵһ飬ŵĵطȻųڴ˵˲ţռ鱨ĿܡЩǲɱġ
ϹҵĸۡУʱЩƣϹ޵УϹ֣ϣܱϹԼеһƣȴǱһ½ĸˡ½ھȻûв鵽ʲô˵ĵӣ½ʲôط֪ǣֱڣϹϹҲûлԼ߶ûг֡Ϲֻзˡ
ãϹŵסϹֵЩˡ
ף룬ͷѾˡ
Ϲ޵ʱüͷһ£Ϲ֣ϹֵͷšϹ˻ؼƣӿܲ⣬Ϲֵĺܴ
ֶп˰ɡϹ޵ĵ
ǵģסϹֻصȻƽʱЩ֣ڼϴûиΥɳұǸٶĵطûзǣǣǻزˡ
ߣҶԸϹĵӵûмѵ˴ѪϹ޵в²
Ϲʱ϶ǵġ׵˲ٵĴѪ֣سᱨҵġǰ½ٴһҲ⵽˶𣿡
ϹԽԽǴѪɵġԴѪɱֺܵ˹һ˴Ѫɱ֣һҪǴҡɥ֮ʹ
Ϲ޵в˵Ҳû뵽˴Ѫ֮⣬˭ԸϹҡϹ죬ϵ࣬ҸǸ֡û뵽Ѫ֯Ȼҵ䵥Ϲֵܡ뵽ѪˣҲΪǴѪ֯ɵġ
Ǿû뵽½ɵġʬ޴档
ѪһҪʧϹĲһʱ䣬Ϲ޵еоȻͷ
ˣǸ½鵽𣿡Ϲ޵滺һ
Ϲֵܣûв鵽½ǺˣҲûмг֡
Ϲ޵еߣϹҵЩϢԽԽˣļ꣬Ϲ̫һ˳ˡ飬μˣһ¡
ϹֵǡףεĴǻȥ𣿡
ȥôȥϹ޵еﻹһФ磬Щ겻֪ûгء
ˣ׼һ°ɡû˲μӱ˴ϼͺˡ˾ڸۡɡ
ǡ
ҶңֻҶغҶڣҶȴ
ԭҶʱȻоԼҪͻˣȻȥ״ᣬȴòҶؿҶãθоô׼𣿡
ҶõףͷİɡһȫԸġҪҵһ׶ЩʲôɫһҶҵġ
ҶغЦŵͷֻϧϹûԱȻҲԿϹʵ˵Ҫﵽ˰˼ˡãϹʵǷǳġ
Ҷõף˵Ϲô£ͻȻľͰ·أĪʲôҪ飿˵˿һգ˴ᣬӦò᲻μӵġ
Ҷصʲôɲ²ģ·أֻ˵һԭ򣬾ϹˡҺء
ˣ˭ܹˣĪǰ֣Ҷɻ
Ҷҡҡͷ˭ҲûпϹϹ綼ˣӦ˲⡣Ϲ춼ˡ
ҶõĪ˴Ѫɱ֣
ʱ˭²ǴѪɱϹ졣ѪעҪΪ½Ϻڹ
ɡã֪ͨǵˣߣһҪСġѪɱһҪáѪͷ̫ǲͷͻʧءҶغõǣףһ֪ͨµġ
˵һҿջҶص
ҶúǺЦסǸطںܶǣҵӸҲ֪ϲύܣŪ˸طרŽύܵġʶѣһЩΪҶá
Ҷغοĵͷ飬ĺܺáʲôҪᡣȫ֧֡
ллסҶϲԼǮͿʡƺˡ
֪ûһ½ģ
Ҷص
ûСҶõ½ҲҶ˵ˡ˵˵ʵǳԼҲǶ֡ҶȴûиҶã½Ϲֵܵ顣
ϾҶҲǺ£Ϲһ֪½ɱϹֵܣô½ͻܵϹҵ׷ɱ½ͻΣգҶɲ½ΣաȻ˵ϹֵҲá
Ҷض½ע⡣Ҷǵ½ͬһ֣һǴǸģֻʵ̫ˡ
ң½ƺ˸飬ͽ޸½ҲԵõһ۰
ȴǿ첻ģǰĴ¾Ǳ״ᡣֻҪҶܹӮ˹ھһж˵ˡǸʱҶҵʵȻǴҶصû̲ҵ˼ҵʵ޷ġҶغһ㡣УҶغ¡ǵĹϵСԶңҶػ˽һ㣬٣ȱļ֪öࡣ
|ãʯиҪˣҪעһ£ʯ￪ʮʹﵽ߼۷ΪʹõǸӡҶصʯңһؼǳ˵ʯҵһ󣬴ûɣǣʯ￪ȴ츳ܹɣΪǱؼҪʹõǸӡսһҪע⡣ʤȻãʤҲСϾҪġ
ҶصһҶůůģӿһ󼤶ףģһȫԸġ
Ҷصͷֵľҵľա츳Ҳǳǿ߼۷սʿȴ¶ıԲÿǡϹңûˣ˵ˡξʵǿˡЩлЩǷǳġһҪӲʩǿĸΪá
Ҷõͷǣס
ͬһʱУʯңľҲŻͬ顣ʯҵʯ￪ľҵľҲǵͷʾףǾǲ֪ȴǵĻʲô
ջУῡŶĦȭƣ׼ڱ̨һ֡ӮҵһŵĻᡣ˶ǱһģҪӮ̨Ҫҡ
ֵġ뿴ҵⳡᡣĵĴô
һ仰ǣᣬ൱ûǡ
ķΧڣǵڴУҪĻˡ
½𣬵ȴûѹ
61´ǰ־(1)
ʮһˡˣƽջָ֣ӵ¶ȥΪҾҪٰ״ᡣ¶һǳڳǺǵҲԶҵĹϽ֮أտÿԾ۾ٰ͵ʢᡣʵطѾ˺ܶˣǧ괫УŮӣԸܵеͻѡףȻַֻǳߵŮˡԭҾһЩʢĵطһеİ裬̨еġֻҪװһ¾Ϳá
ûеῪʼʱ¶Ա߾վΧ۵ˣЩе֣еһСķݣеڱ̨һչ֣ʹòŮܹ뵽һңϾδȫˡֻҪܹһҿأôҲһɻڴʱ̡
̨ʮ׷ԲСΧ׮ܵУʮ׶ߡӡڱ̨һӣһӣˣңһǣϹ޵УФ硣Ǳġ¡ҲҪǫá¡ʯ죬ʯҼϹ֣ϹҼҶأҶҼľ磬ľҼ߸һ𡣺λһЩҪǸҵĳϣ͵ϵӵܣλ档вҶãľգʯ￪ٲȻںţֻǱ˴˶û˵Ҷһ͵ӣ˭ЦǺǵģʯ￪ľǸи̬ȣȻض˵
µɽ˺һʱ¶ȫȺǣ϶վˣҶڵűϵľʱ̡
һС˴˼ȺУų̋ԶĵطһῡĹ˵Сӣ㿴ô˶Ϊģӵʵ̫ˡ
ӵߣǿҼҵİɣЩҵҲǸй̥
СЦͷӣ˵Ǹ½𣿡
ӣһġߣһɱлǾ͸̽ңȻкŪҡ½ҲǸö
ٲȻһԹӺС˵Ĵʽױѩͱ̶
̶۾һ˿𣿹ӣ㵱Ҫɱ½𣿡
ѩɫһ죬ŭѾͷҿӵЦ
ʱˣ¡˵֪λʲôҪ˵ģûУǾͿʼɡ
Ф磬Ϲ޵е˵ͷ¡µܼңԿʼˡ˵ֻصλϡ
ʱľ˵֪û۾һѽ
ߵҶЦУ϶еġǺǡ
ŶľһʵĪҶ֪
ҶصͷҲ˵áȷʵʵ
ʱʯ仰жʮǰ½ٴ𣿵ƾһͨҵľѡȫܵġ
Ҷص½ٴȷʵһţϧˣȻʱ˭Ҳ޷ˡҲûܹסǿϧ
˵ľҲһꡣΪ½ٴϧֻФһҪ֪ĶФǱ½ٴˣ󾹱ѪɱФ½ٴûʲôøСңС㱾Ӷġȷʵû뵽ŪȻԼӲԣǣФﻹЩٵġ
Ϲ޵УһФ磬Ф֣ǹȥˣôļǺѾȥˣٶĳҲûɻҷˡ
ФϹ˵ĲǣǱϾҵĶӣΨһĶѽ½ٴʱѾФҵļˡﻹҪġʮˡίʵܡã½ٴѾˡФ˵ҧ˵ġߵļ˶֪ФȻ˵ȥˣǼסˡǱϾԼΨһĶѽ
Ϲ޵ʱҲûٶ˵̧۾Ϳ̨ʱܼĹ
ܼҵ¶ÿ˶úǵϵҲͲ˵ˡܼɨһ۵µˣʱŵС׵ӣѾ۹ΡܸôῡţǰμӴ˴ʢᡣԴˣҽλĺܱʾлŴҶװˣٴһҪظһ£˴δ겻ͬ᲻ֹƶֻҪڶʮ꣬Բμӡδֻһ취ǣܹеսߣΪһСͻǵֻǵһ
62´ǰ־(2)
ܼʱλ˵ķǳȷǼȻȻа취ƽһ˳Ȼ˵ڶˣôǽһž
һֿڶʱڽ۷ʱһֵҩЧ벹Ԫ࣬ȴһġֻܹԪȴûκεͻãҲ˵ԭԪǶ٣ôظԺԾǶ١ֻԪԼͻûκЧԪĴԪԺ󣬻ԽԼҩ洢ͻкô
ȻǾҲ۹мټˡǿǿԱĵҩѽԼԪݽߵʱһžܹʱԵʱЩ߶¶˼ɫϵҲǲӿ¡Ф΢ЦŵȻǴѽȻþЩս߲Ԫ
¡ЦФ壬Ҳûа취ѽΪ˹ƽֻܹ
Ҷص֣һǳǲЩ˷ˣһžĻҲҪҡôˣҪ˷Ѷٵҩ
Ҳǿ¡ʣǴŪôࣿ¡ڼЦѩѾͷġһӾһٿšʱҼʱҲһǶ֪żƵҩıǻԹҲֻҶܹˡҲ֪ѧǴҵôľ
Ϲ޵ɫһĪǣʥѩġ
¡ͷҲôġѩǲܵõôľ
ʥҪƵĻȻΪˡõһʥǿһıɡѽ
ɫˣҵõôľԺʵԽԽ󣿶һкʥںͷۡ
ѩ˵ˣʦӦһһٿžԺͲˡһٿž㹻ˡ¡ЦǶһʦЭѽϧǲġ
¡˵ĻҲüҵļһлǶ˽١ȻֽǴûʧġ
ʱܼڽ
õ˵һôͻСʱܱܲС㿴Ͼıˡˣô࣬ŶˣСǾ￴أ˵ߣ˵ῴء

ʲôѩСҲֳһϢѽ
վȺеѩЦܼһг׵Ľǵˡ̶ԱƲƲͣϲ⡣ܼҲû
С
СߣǿҪðŶıһ˵ͱϣǿٷܶʮѽ
׳գѩС㿴ˣ㻹ܶƨѽôʵ㻹Ҫܶ𣿡
̵ģô߾үǣûһŮˣѩСǲˡģ˱
˵˭أӻأҪѩС˵ƾٷ磬˼˰ӾͻѩСء߲ĳߣһԼʮףĳ߾һϸӴͷһ˫С۾ôôġ
˵ģ̫ˡһŭˡ˱һ١
ٿһߡ
һλӢĹӣǰĹһͷںͷΣ̵ͦģӺ濴̫ˡӢд֣һѩˡһˡʵǶ̫ˡһؼһ㡣
λ
Ӣںʵ
ǹûлͷ
ݺһࡣӢиӶ϶ѩˡʱоͼˣҵĻѽһҪպãѩһġôҵ֮·ҵķɻڴ
һһʿӣ⣬塣ٴʵңҲǰԵ֣ʶҶһģ⡣Ů·㺮߻㣬¶ԹŻ
˵ͽͷ̧ʱλѾתˣĿ塣ʱסˡߵˣ
ҵѽ⣬
ӦǾ仰ٻӰԵǧһͷʦ
ͺͺǰͻأһ˫ۣխûüëһŴ죬Ҳˣ죬˵еô
ѩͳ
ԽµԽʱֽסĿĿ壬кᣬ˵û˸˵˶ĻұжҾˡ
ԭҾСѹʮȻû˸ҹλһȸеκͱаûܹġһʱҪµƣʹ˴һǰѩһϭ׵İеһʱࡣһӻԾôһһܹԼġһֱǻϣһܹԼİӡǸǱ˺ԵȻûҵԼİӡ
ձҪʼˣ뵽ҵСҲҲôͱȲأҪѩʲôӡ¶ĳ뵽ﾹȻ˶ﰮĽ֮ģһʱĻŭţԼôԼͲҪˣˡߴת塣
ʱ壬๫ҽ绨绨ھͻȥɻɡҾˣ㲻ޡ
ʱû꣬仰ֱӾ˹ȥһͷǣѽȾҰɡ
˿һĻǹЦѩͱ̶ҲݸһЦû뵽ڴῪʼ֮ǰȻһĻ֡
۷׷׵ʱ򣬾̨ϵܼ˵ˡھҶҵҶų̀µ˾սߣֻҪܹҶӾͿվڱ̨ϣȴһսߡ
63´(1)
ҶҹҶ̨
ܼҸеűƽų̋
ʱҶôȺܼ߳ңЦû뵽ҾȻǵһ˵⻰ߵ˱̨档̨ʮףܶ׮ȴûнݣԵһҪȥսĻͱԼϱ̨̨㶼ϲˣ㻹ʲôޣϽɣ
ҶЦݣһᣬӾͬһֱȻʮ׸ߴ䵽˱̨ϡ

ף䶯¶
úá
ҶӺù
Ҷӣġ
ҶӣҰ㡱
֪˭仰ˣһˣҶóҺҶõʷǳǿסţЦӯӯĸ˴к
̨ĳŮɫͨ죬һҪ޸ҶӣһҲˡ
һŮӵڼ˴˵еİ½ˣʵ̫˧ˡˣǰ½Ͳޣһ£
ȻЩŮ⣬߷˸̾
ҶӣṦܱѽҪܹѧľ磬޺ˡһ߿Ҷõ̾
ߵһЦǺǵĵ磬ֻҪʮ꣬һɹġ
˵ھѾʮˣʮ꣬Ǿʮˡǻʱ䴳ЩѪڵ鲻;ˣ˵ҪͻƣǲҪŬҪֵġ̾۵ֲѽʮҲܴﵽҶӵľ硣ֻļսʿʵҲ뵽нЩѵģͻȻ䷢֣Լʵʵ̫ˡ̨ϲˡ
ߵ˵ͷλ˵ĲҵҲֻսʿҲ˶ʮˡ̨١ʮȻ̨Ҳϲˡ۵ҲǼСĽЩˡкõĻõĹǣֻһĹǲࡱ
ʦ㿴Ҷӵʵĺôߵı̨׾ٵľ͵棬̫ˡ
һʮһĺӶߵ˵ͷų̋ϵҶã¶Ľ;֮ɫ
ߵЦǺǵĵӣҪĽҲһһŬġУֶǶĹһҩַǳáԲ˽ĳɾ͡ĽһҲﵽľģᳬԽ
ʦ˵̧ͷʦʦ˵ҲܹﵽΪ
ЦŵͷҼõģֻҪŵ㵽䣬һᳬġ
ԺǼСĵʦӽԺһĻŬҪΪһǿߡʦΪҸеӵСֽһ
߿ĵЦúãһɹġĵεˣܼͽϽġԺĳɾͿ϶а
˶۷׷סеĽҵˣе˾ͿʼԼͣȡһԼҲҪﵽҶõľ硣
ҶõӮȺ˱ȭȻܼұ˱ȭܼҡܼҸϽֵҶӲض񡣴Ѿʼ׼ӭսɡ
ǡҶõȻתӣȺеλǺ³ҶãĸԸһս˵껰죬һµ̬
¡ҶãҶصû뵽ֶΪֽˡҶغǺЦ·ϣͻˡǼѩѽ
ʱȻһֻ̨࣬׮Ԯϡȵ̨ϣӺȻһת䣬ȻƮ˱̨ϡӮôҵ
һӣĲߣɫһ㡣ɫý̬
˵£ɡҶӴ̡ԭҶúСʱ͸ⴳɳ˲С½ҶãӶкǳ
ҶЦҲǺù򰡡ҶĳҲһ򣬲ƽ̨Ȩҵд衣ѣɺã
ɿҶĶŵӣû˿øУҲҶӵĻ
ҶЦãȻˣɡ˵껰ҶðڿΣȳС
ˣɾȳˣҶСġ˵껰֮һ˲䵽Ҷǰֱ̧ҶǡҶþɵΣֵҲǳصġ̽סһִɵǰأתҶõӾת˱̧ƾ̩ɽѹҶõĺ󱳡Ҷüתӣǧֻһ

ɵڿз£ȻֵͣסŲִʱѾ΢΢Ҷõ
ҶôʱҲǺһǽµľȷʵһӡɣֹȻҶĳ
ɴʱóҶ֣ȭˣǽϻһ
ʱҶúáҪֵ̡ܣǷſֽŰɡ
һֵܽеɫЩȻ˲ͻָˡҶҲûзɵ㲻Ȼ
̨ϵλҶõı֣ͬʱͷ
¡ĶţӢţƽͣҶ֣һöѽĽûа취˭һֻһŮء
Ҷش˿̶ҶҲ⣬ͷǼ̳ĸ׵ѽЩᣬҪĥ
64´ս(2)
ɵĽһƽʱͷ䡣ͨɫħɡҶÿĽɫʹˣĽضǳⲻòԴ
̨ϣ¡˿ɺҶõıԣ˵סľһѽʮʵܹһƽ̨ʶ֮ࡣ
ľĻ˶ͬ⡣
Ȳһı˵¡Ȼֿ˱̨
̨ϣɣһһߴҶáҶôһúáʱ໹ɵĽһҶõĽ֧ȡǡҶõʱԪɵĽнûɵšɱ֮ʣƮ˿Уֱ´ҶõİٻѨҶŵȵأҽ̧𣬶ʱԶȻȻشܣɡͬʱҽɵǰء΢顣ڿкųȥʱ׼߳š
࣬о²ѡԼ·աʱҶôһƲ䣬ֱɵļ粿仯ٱ䡣ֻһʮۡ
ҿ
ҶõĽʱɵĽܴ˵˲ֿҶõΧʱ˻֮ɵϴʱҲǳһ㵭ɫĻ
Ϲ޵д󾪣ѽɾȻͻˡһѽҲǾȲѡжȻˡ
¡ʱǺЦһغӮˡȥžһŸҶãһŸɡǹϲͻˡ
λȻ¡£˲ţʱȴҲп˵˭˼оء˵ϳ˲ţ£Ǳء
̨ϣҶóɣϲͻơϲɺѽһЦ崺硣
ɴʱϽллҶ顣ʲҶ飬ɴʱﻹлˡ
ҶЦ֣ﻰǱд裬ֲǳˡҪƴһġ˵ҶĳɣҲѡ
ɣʱˣ͹ˡҲˡ
áҶôϲ
ʱܼҽž˹ҶõܼңҲãַ°ɡ
ɿҶò֮ɫдһ˿жɫܼʱҶӣżžһǸģһǼҸӵģϲͻ߼սʿ
ҶʱǺЦȻˣֵܻϿллܼҡҲ֪ЧʱܹԪԼͻϺȻʵ
лܼңлһ˿
ҶʱˣֵܸϿȥԪȶԺ𻰡
Ȼͬ⡣ȻƮȻ±̨
̨ϣ¡ҶصҶ֣⺢ӹȻԽԽɫˡ͵ĶȻ⺢Ӹռ˱ˡȻ˵ȴЦݡ
ҶغǺЦ⺢ǲǻҪĥһ£Ҳ֮ܽλ
¡Цŵͷ
ʱҶٱ̨Ѿ˵ڶ֡ȴǰԲǳ׳ʹһŴ׳һΪѾսʿˡҶõȷʵǳŴ׳ǳǿȴȻ͸ҶϱȲŴ׳ʹŪŴ׳󴭡ιСӣǸӺֵĸүӲӲҪˣͷ㡣
Ŵ׳ĺˮ˳վҶЦŶŴ׳֣ȻҲܱȵġǱ̨ƾµĵطܲվɡǻȸʲô˵ǲǣ
Ŵ׳ɴţۿҶã˵ֻñһ˹ȥ磬ַҶáҶȻתˮеһ㣬ķ϶衣
¡̨ޡҶʵĸһءҲǿҶáôľͲö֪ˡ
Ŵ׳ʱһ۵ĻǺڴҲ̧ͣģˣȻӵˡˡҲٴ𻰣ֱӴӱ̨߽ȺС
Ҷʱֵܣˣ
Ŵ׳ˡģȰҵһʱٻ㡣̨ϵļ˶ȻЦŴ׳еɵȷʵһӡˣǸϽ˼ȥŴ׳ǰȥҾ͸
ҶͦϲŴ׳ģֱڿ죬ûʲôĻҵĻŴ׳Ǳ֪Լ϶Ŵ׳Ծͻعͷ˭һҶøûзʲôȫƾһṦʤŴ׳ԲҪϢ
65½
ԡ
һȡҶ̧ȥȴһʶˣһһͨĽͨòȴһ˿˿ŷǳ׽ĸо˸оһ˿ΣգǾͿƽʮ׸̨֪һǸ֡
Ҷùֵλֵܴ
΢Цŵ½𡣡
û˾½Ϊʲôڲԭ½Դѩ˵͸еһֱѹŵʯͷˡǸʱһҪͻƣ½Ͻľͻص˷չ֮ܵȻѾˣǻЩġһչؾǰ¡һ۵ʱѾˡ½ԼӾżڵ˾żˡȻֻһС׶Σȴ½е˼ı仯Լľʶǿ׳һࡣͻͼҲˡ½ͻڰطǳкô½ĹѾغˡ
仯ľǵˣеִ˽֮һ֮࣬ɫɫּ֮ɫɫΪһţȴ໥żʮ໥ںϣγһɫ壬½оԼʵӵĲһɡ½£ڰжһ׶ΣһȻ֮֮½ʵһǴȻ½ھֵһƿˣŻȻѹͻ˵ڰأܾҪչʱ䣬Ҫˡ
Ҫٴͻ̸ף綼ͻƵġӹɵġԺÿһ춼ġ½ܹڼغڣɼ츳ôĺáȻ½츳ҪڴδҲѵġֻˡ
½ѹĵһǼӡһӵʱ򣬾һѾǰʮˡʱѾˡһϾҪȥˡԼҪμӴأϽľͳţȴ֪СãԼľǿ¶ȺԲŷɱҶ˵Ļ½һӿ˱̨ԡ
½
Ҷÿ½뵽ԼıܡٿλȻЩƣȴôҲԼıˡҶû̲סһ䣺½ֵܣʼںδ
½һ㶣ĵôѵЩɱɳģ
뵽ߣû˼ҡ
Ҷһ㶣ôԼһ仰ͷˡˣ˿϶Լıܡܵءô֮ڴﵽսʿϵΪ뵽ҶҲٶ˵ˡǾɡһƣ׺ᡣ
½ʱϢһ£ڱԡҲռˡ˵˱̨ϡҶʱ½һ˿øСܹ֮Σ˲һˡ
̨ϣ¡ҶصҲǴʺš½ǺҲҿ½շɶȶϱ̨һݹҲҪ߼Ϊ侹Ȼ˹Ȼҵˡɼ˵츳Ƕôĺą̃ĬĬĿ½⡣
Ⱥεṫӣһһ͡½̨Ǹ˶ṫӵӣ½̨ˡȻշɶȡѽṫӵͷ۹½Ʈ˱̨ȻĪһ˿ϲ𣿡
һʱ䣬½ۣվҶõûظˡǿʼɣҶʱлҶĳѾָܹˡɡ
Ҷĳ
½һ㶡ʵҶҶˡ
ҶʱЦҶá
½ʱɫһ죬ŪˡһΪǴѪɱֵأû뵽ȻҶĸ硣һȻҶȷʵЩԽˡǴѪͺá½ʱҪҶõľġ϶ʱЦˣԭҶ֣ղ½ʧ֮
Ҷò֪ԼԱţԼסˡǿ½¶ЦҲǺܸˣ½ﻰҶĳʵĽƽ֮ˡ
½Ҷ泶Ƥ˾ˡΪҪءû뵽ȻƤˡ
ǻ򲻴򣿲Ϳˣ
ѽǸʲôأ𣿡
Ҷʱ½֣ȻˣҶĳһ
½еЩ˵۵Ļţã롣˵ͽ˳ֽббĺĿҶá˶ֹ
Ҷôʱ½кȻ˺һ½Ȼһվʹﵽ˺һľ硣ҶûǸʵҶȻĶţʵҲһս񡣲ȻҲʱﵽ߼۷սʿ½վ¶ֻҪһ룬ȴ֣һ㹥㶼ܵĴɱ
66ҶVS½(1)
Ҷɫأд˷ܡͻư˼һᡣԼڻ·Ͼͻ߼ﵽ˰˼սʿ磬ֻΪϻЩǷȱֻҪҸǾͻͻơһξͿܻͻơ
̨ϵҶصȻҶõɫأ˵½кܴв½𱳶ǣ֪½ֻһվѡ
ʧˣΪҲ˱̨ϵձѹˡҶõһ˲۷״̬ϵĻҲ֡
ܵҶõʵ½жҶҲۣǸֵ֡ԼһսҲĸ硣Ӧ˸
ͬʱˡڶ˲䣬½ɢɫĹȦҶõɫӵŨ˲ﵽǰ磬˾ڿսһ½ĽȲҶõĽȻӲӲҶýɨ½ƽɱˣ½ƹ˽ȻȻȴǾƷˡ
һڿϹˣڱ̨ϿշתŲ˿ۻҡ
Ҷص˶ǽؿս½ȴǷĹעһҵĵϵѽѷ֡һûˣ£ǿ绢ѽ
þãҶصֳһ½ٴѽ
仰ȴǶ½ĳˡ
ҵﶼǵͷȴһ˷ǳջȴФ硣Ϊ½ľͻᷴСҶᵽ½ٴ½ĺøһ㶼ûУٵ㡣оһָо½ĶԵС½
¡һҶأҶضʱѹϽĿ˼¡Żָԭɫ
̨ϣ½Ҷһһأӡ֤һ㡣ѽѷ֣ȴûܵ˺ã˶Խһ̣ʱֿˡҶһľϲ֮ɫ½ȴ΢ЦſҶá
л½ֵܣָ̡Ҷĳܽˡ˵껰½һ½ϽҶߣҶãҶﻰղҶһӡ֤½Ҳǻࡣ½лҶֲŶԡңҶĴ磬ҿɲһݡ
ŶǸˣҶһ½˵оһЩ
½΢Цŵͷ
ֲáҶʱǺѽʲôʱ½ֵᣬΪҲҪл·϶չˡ
½пգ½𶨵ݷã
ãȻˡǾô˵ˡҶôϲû뵽Լ˵Ǹ˾Ȼǰĸ֣ڸոյıԼȻҪͻˡղſڱͻƻЩĽû뵽ԼȻҲͻˣ˼ѽ
ҶϷĪļԸղŲŻ½һϹǶ½ѽ½Ҷ뵽Ȼе񾭴оŸࡣҪȻ⼸ǧ·;Уû½ֱݻָʲôΣأҶǸ̫˽ԼõĸˡԲŻ뷨ȻʵҲˣһ·ƽҶ費֪ǳû½аҶȻ뻢ڡڶԵǿһ߼ʵĸ֣û½Ҷ·һϹֵܸնˣȻ½𲢲֪ϹֵܡȻ֪Ҳ϶ԥɱǡ˶񶾵ֵܣֻ̣Ůӣ̣ʳ
ҶȻû뵽ЩԼͻˣȷʵų̂ȥһε£һѽһ㣬½𣬵½ֵܣһһʵʵ벻ߴͽ̡һȫԸĴһ׼𣿡Ҷ۹⣬һɾƺȻ֪սʤ㣬ǣҲҪ֪ǵĲ
½ҲһϲսļһȻҶõ뷨ãǾĴһ
ҶʱҲԭĶŵӣڵҶþһѳʵĽâ¶ˡǿɢΧĿʱͱóٶˡһˣ˸оǱһ㡣
µˣʱ֪ҶҪʵˡʱĿתĿų̋뿴Ҷλεӡ
ۣҶҪչʾʵʵˣǸһġһС˵۹˸ǣҶõһʵԡ
ǣ㿴ҶӶôӢ䲻ٿǸˣ㿴˼ֱûҶ˧
һFANS
˵˵㡱һŭѾ˸оˣ˵ĻԽơԲųŭ
˲ߣ߳ڣͲ˵ˣ˼ҳԼѽ۾ǲסѽġüĿ
̨µѩͱ̶˶ڵɴ۾̨ϵˣڵҶѾǽ뵽˼ʵˣѩȻܸоѩˮԹҶĻԹߵĹˣѩĸڵһʱͷҶͻ߼һ硣ѩ･ľΪ½ˡ
½һҪѽѩ̨ϵ½к
λҵĲҲǼΪעҶú½ˡ¡ȼλڵһʱͷʵҶͻˡﵽ˰˼ʵ涼һ˿ȡ
ҶҲڵһʱ﷢ҶõͻƣеǸˣ϶ʱֳˡ
¡ҶԱȻĶҶصϲҶѽڿеĵһˡȻǻȮѽ
67ҶVS½(2)
Ϲ޵кϹҲЦϲҶЦǺǵĻӦǽһˡľʯҲͬϲϵЦȴԵЩǿ¡˶֪ʲô飬Ҳû⡣Фȴû˵һ仰˶֪ЩʲôǰҲûʲô뷨Фɣж֪ǸФɵıԣǰ֮һļսʿҪͻƵ߼ѱȵ졣Ҳû̫⣬ѩҪФɶ׵ģ˭뵽飬Ф϶Щߡʱû˵ϲҲͲˡ
ϹֺϹ޵ûʲôûʲôˡϹûвμαᣬȻʹͲ˵ˡľʯ໥һۣȻпںľպʯ￪ѹ
ľպʯ￪߼۷ʵȴ˼ȵģеİ˼սʿĹģǵĲҲСΪϵĲˡ
ڣҶҲֻͻ˰˼ϻûȫ˼սʿľʯźһ㡣˵Լ廹ϣġ
ҶõһɫĻγһսһ״̬˵һʱ̴ﵽԼ۷״̬еıʱҲǱӯɢҫ۵ĺ⡣һɫߴӽֱȥﵽס
ţɽâ
ǰ˼״̬һ߼սʿֻǿԷӳɽâǺٵġǶȻֻ㵽˰˼ԺпɽâĽâҵӵȴǼĶˡ
½ʱƷӵֱϣҶõԿȴûҶõǿơıҶѹһǣ֮һ۾ܿóȻ½ȴɢɫĻϵĽҲ𽥵˽âȴֻ׳ȻҶõѷɫǣȴ˽âϹʢΧĿ˶о档û֪½һԵĹʱѾûȥˣΪҶڷ˽
ɫâ½Ͽջһĳ磬ΧĿȫһʽżһߡ½ʱӭɫââԽâ꣡
Ϻâһڱ̨˸˵۾Ҷú½˴˿ѾȫսһϺšһ顣ߵֻеţڱ̨ϵĵϣ̳ʯӱ顣̨ĵ汻˵Ľۼ
½ʱսȫȼˡҶͻԺʵȻϹʵҪǿһЩû뵽ͻҶõʵôࡣ½ҲҪóʵʵӦҶõһһεҹԵĹǹĹȵƣҵĻˣڵһʱͻеļ¡
ԻԵĹԹԹ൱
Ҷûһһ½ȴޱȡֻҶýˣɫ塣Ե½áһһι޹ʱҶú½ڶһȻѸٷֿˡ
ʱҶɫȫ˺ɫͷҲͨվһŻ档½һɫĹȦҶñڵȴ˺öࡣ
½ֵܣһҪСˡҶѵʱҶ˾ʧһվŵĲҶã˿ľһѽһӯĽһȫŻɫâĽ
½֪϶ҶõıɱУЩڴϹŽ񹦣ҶҵĹԲϹѷɫɣ
½ʱĽԼɫӹࡣԼȫڰȫطСͬʱҲӴԪע룬âûӣȴӵŨˡ
ʱҶһѽ˲ʧ½˵С½̾ȫչ˷ȫ½۾ֻҪҶó½ߣô½һܹ
ռһ˲תһѺɫâ½ͷͻأ½ͷٻѨ
½ͬһʱ̾λӰȻӿȫԪУֻһһƺߣɫâסȻֱǰ½ʱֱӴ˺ɫâ֮ϣʱһ
䡣
½ͬһʱﱩʮͣе˿̵ĽâҲʧˣֻһѺɫĽ
½ûжֻǿǰ״ĵطһâ֣ҶõҲͬʱֳʱҶȴЩǱϵ·ѾòˡɫЩ԰ס
½ɫвһ̫ˡԼ԰׵ˣ½ȴ죬ʵҪࡣ
Ҷȴһͻָˣǰȥ½ֵܵʵڸ̫߳ࡣðܵķڷ
½ʱҲϽ˵ҶΪûȶҲȡɶѡҶͻ˰˼ʱӮԤϡ
Ҷһʵ½ֵܣڵʵǣ
½ЦЦȻĶ˵һ䣬ҶõɫʱʹˣȻ³һ仰̬
½ֻøЦ˵ʲô
ҶõˣӮˣҾ͸³ˡ½ֵܱղ˵ĻѽʱһҪѽСÿǵء
½ͷһȥġ
Ҷת˱̨һôƮݵˣҶò·ʱͻȻܵ˿ļѹһʱ̳׵ıƬǾеŮɢ澰ˡ˧ɢ
Ҷ˱̨ʱµ˲׹ҶþȻˡµ˾˽ˣôҶˡ
ܵġ󺰣ҵĻˡ˿ҵĻӲҵıѽǾͱð
68ľVS½(1)
Ҷˣ𾪡Ȼ˺ǧŮģ½Ӯڳߵغ;ʱǿ½ɫЩһҵ϶һԸ֡
ʱҶѾߵ̨ϣҶصףҰˣķڷҲĶ֡
Ҷصͷܺáʤܲ١ҵĶӡȥɡҶõǡȻˡ
ʱվߣȥػ½𡣡һȴһʢˣòľмƣǰμӵľաľҶһǰ˱䣬ֻһ棬һȴǷ糪ſ񣬸ղſҶӣľҪȥʱ½ȴȥԲֻصλϡҶ½Ȼѷѽ⣬ȴһҲˬֿҶԼ䣬±̨½Ӯһľо룬Ӯ½Ȼ½ӮҶã˵ұҶ뵽ľ͵ˡȻϺѺã˽»бȽϵġ⼸ҵĲߣ˽²֪ǹལ˶ٻءÿһ˶һӡǰǿ޷顣ľ뷨Ϊ֡
ҶбĵȥҴģ½ֵܱȣСԲ뵽½ʵҶþ;úܴԼĲ̫ˡҶû˵Լ½ΣеơоľҲȥһ½Ĺðͷٺ١
Ҷöݺݵ뵽ղԼ½ĽѽЩŮӵȥԼ·ƬʵҶӿһж۵Ǻܴ
ȻʱҶò˶ʮֱҶһĴ»صҶҵĸۡԼͻˣղдսһ˿̵ʽõʱԼӦüӰѾԼʵ˼
ȻҶûЩ᲻뿪̨ģΪĺ뿴⼸ҵĲѡ֣½һĻƲɼõĴ£Ҷú侲ѡʵ
ؿһľգеСӣǷѽϣԭ֪ɣ
Ȼֿһʯ￪뵽ʯ￪ĵԹеһܳţ֮²֪ܳŵʲôʱ
ľպʯ￪ǲ֪Ҷʲô֪϶ҶƴءȻϺ׽˽»űȽϵġҵʵϵӵܵΪȵȡҶòŻ½ݺݵĽѵһǣ½ǵĳҶþһˬͻȻ䣬ҶòˬˣĵȻ˸·ֵ˵ˡЩһҶʹסʧѽҲˡҶú޵߳˱䳡뿪¶
лġ
ٿľֻһż⣬ʹų̋ʮ׵ľҶϣ½䣬¾͵˱̨ϡȻһƮվȡ۹дɫ½ľľգѵ㡣֪ˡ˵껰ͿһľľյҲ֮Уץס⣬ֱ½
½ЩƣǴʱҲûа취ֻû֡ľкֱָ½Ҫ֮½նյĶ˹ȥҲǱƳһŭҲ̫˰ɣҶñߵغĲ
Ⱥеѩͱ̶Ҷʱ̲סľϲ˹ǣȻ俴ľչͿƷǳӴԼľΪ½ġȻ֪½ûΣա
̶ߣľҵĹӣһӵܵĹضûСˣѩҲаŭ
̨ϵľɫɾѿˣǴŭСӡǶˣô˵ǰûһڡ˼ҶҵҶãôĶš
ԽԽڵ˭ȥģľһûһظ˵ֹү飬ôܹܵסȴһҲ˵
¡ʱҲȰοľĪҪ⺢ӣʢȴŲһ츳СС;߼۷ʵɲһçеѽԺĥĥΪľҵĵס֮š
ҶصҲȰοһľžϵ¶ȥˡﰵĶԼ˵ԺҪúõһˡ
ʱ̨Ѿǳˡ˿ۻңĿתľʱΧһɫš½ɫѾ֡˵Ľˡһʱذ֮ڶ
½аԾһսҶãֻϹôһ㡣ҪӮҪǳһʵı¡뵽ˣζȻ٣ף硣ָһ㡣˲ͽư
µѩﰵ˿ҵûг½ӮõһĺѡӮˣֻʦˡ
̨ϣ½ٶ˲٣¡Ҷضһۣпһȡ
û뵽½ñԵʱʵа˼ΪҶ̾˼սʿʮꡣûдĵҩãûжĹȻӵܻҪ֣ҲֻһϿȿȡ
Ҷһ˵˶֪˵˭ˣФɫʱЩѿҲò½ȷʵ½ٴһȡǺǣɵǣ˶½˵½᲻½ٴĶѽң½ٴĶӲǽ½𣿡ϹͻȻľһ仰Ҳһġǰ֪½ٴסΪǳ𡣶ǳǽ½ٴĶĹܼһӶ½ô½ٴĶӡ¡˵ǴѪ֣֯Ȼк󻼵ġһǶס
Ҷص˵ͷʾͬ⡣Ѫɱ׺֮ݲк󻼡
Ϲֵ˽ء˭֪о½𣿡
һǼ󣬼Ȼ֪½ٴ飬Ƕ֪½ٴѾˣһϲӡáҲȥѰ׷ףȻϸˡǼҲͲ֮ˡ½𵽵ûϹ˵Ļ֮½ĳ֣λɻˡ
ϸһˡҶص½ȷʵˣôҲνˡ½ûԼҪҵõĹѽôѪɱָˡڻԼ飬½ϣͻˣҲǲܡӣôԼҲ֪ôѡġ
¡ʱҲ뵽ѩҲ½𡣶ѩľٶԼͲ֪½ٴ䣬ĪʲôزɣϸһˡòѽͬҶֵ뷨Ҳá½ĻţǾӦúúõıϾ½ٴĹ⣬Χ˴Ѫ½ٴͿ๦ߣһӢۡǲܾĲ׵ģ˶ʧˡ
ϹֵҲǵͷФȻ½ٴǴʱȴҲǺܸɴͬˡ¡̶Ժһȥ֮ǰķҶ½Ҵϸ
69ľVS½(2)
̨ľսһ㣬һѱ⣬ֱ½ɫΡɫμ½𲻶ϵ˲ľյƲˣơһֱԽռ䣬˲½һն½ԴղֻǽȴĽУ½ǿԪҲĶϱ˲ܣͬʱӳһɱУâնľյĺ󱳡ľһֱʹ½𣬸ղ½ڼƵ¾Ȼ㿪ԼɱУľշǳһβǳʮɵĹҪնɱ½
Լɫľշǳţ½Ǵ͸ġΪľյĹ£ľԹǼΪǿһַ֮ҪֻԵķԭǣľԹһ˲䲹Ԫԣľղ˵š֮Ϊ½ΪԼࡣûвʵϣľյ뷨ȷġ½ȷʵûնɫľջˣ½ֱӽʮԶľյĺ󱳸еʹ˲һɫԪʹת

ľոеǳѿ½˺üûһԼ˼һͿˡΪҵĵϵӵܣľΪɫ˲ôܴ衣ľŭˡеĳ̱ɫɳĽâӱһŹ֣Գصĸо֮ӵ䲻
ն
ľմŭڿƮһɳգǸ˿ռһ㣬ӴԪռʱ̨ľǣȫľȡľľյı֮ϣγһ㣬ȴ̫ͬһѤáдѹֵĿֲǫ̛µȺеһǴǾԵĿֲͣĿתĿľա
ѩɫʱȻýΪоһеĿֲ½ܹܹܲ½ءԼһʱʱǾԲֹܹġ
̨ϵļҵĵϵӵҲ¶صɫͬʱԼľնԼܹܲס
¡Ŀ¶֮ɫ̾ľиöѽû뵽Ȼѧնûв´ĻľɣӹȻ츳
ҶҲͷʱգӶȻһ콾ʶ
Ϲ֣Ϲ޵УФҲΪޡľΪһ˵ľδᣬҪ
ٿ̨ϡ
½Ŀ¶֮ɫⶢľջ۴ľȴҲûֹԼǻĽ£һɫâӽֱﵽɳ֮ͣ£ɫθӵѤء½𽫽̧𣬽ٵͷҳһɫĹɫཻγϻƽȦȻɫȫڽϣȴûһ˿ơƽʵĸоƺûʲôΣա
½һɵʱľҲȫۺһСľմʱɫǺ죬ȻҲǿӳһСһնһ
ն
ɫâһɫľһ㣬񷣬һȻǴԽռһ˲䵽½ǰֱ½
һоȻҶõһеƻߡȻҵûһ֮½ĵһľյıɱӵڴˡľյɫâ˳ջԼ½˶
½Ľʱһɫαһһмײıը
¡
һ̨Ҳҡҡ׹ڱּ̨ӳһЩԲٻҲһУ
ľյɳȥͬʱѪ˱̨ͻˡľҵ˽¡ľŷģ½۹ͲˡǼΪˣƺдźͬʱиӿ϶һ仰ʮǰ½ٴһĲ档
Ф۹ʱĿ̨ϵ½۹˸Īľ⣬֪ЩʲôϹ޵УϹֿ½¶ɫ
ףǴǸ½𡣡Ϲߴ
Ϲ޵еͷͬʱܹΪãȻãܾ취֮ɱ˾ԲõˡȻͻǼвϹĬĬصͷ
̨ϵ½ʱҲܡľյһзǳ½𣬾һ˼۷սʿҲҪѪˡʱ½æ˹ԪԶֻתΧָ
ʱܼҲ˱̨ϡ½ûдǿ½ɫȴһءǿߵĴ
̨µѩʱҲһаĸˡԼˡ½ȻǺġ
ҵĵϵӵʱȴǷǳ𾪡½ʵͬʱҲľյʵȻԼҲŴУǶɱһǧ˰ٵʽѽ½ƺֻ˵ˡɼ½ΪȷʵǷǳǿϾȻֹΡĪֹһҲҵļġɫβ֪ʲôǻɫȴǴԵĹ½ֹͬʱô½ʵ̫ˡ֮½ٴǿܶˡ
70ʯʯ￪
½һ³˫ۣܼʱ΢Цŵ½ӴչʤνǾޡϷʵǼӦž½ӷãȺһս
ţΪһܼһų̂ľվͷɵ˱̨ϣֱӶ½ͷ˹ܼҲûϳʱóȻʷһĵҩˡ½΢ЦĽӹȻлܼˡл
ܼʣ֪½ҪϢ೤ʱ䣬һս
½ʱͿԡ
ܼƺ½кøУ½Ӳȷ¾ϢһᣬսʱϾͻ֣Ҳ׼
½Цлܼҵĺ⡣СӵӦû˴󰭣ˡ
ܼΣŵһԣ½ʤʮӺһʼ˵ˡ½пܼңĸжܼһǸԼһʱָԼȴѾˡܼҶԼãȴĵġȻܼҲ˵½ȴܹ֪Ϊܼҵ½ܼǳĵġ½ȴһص㣬ǿԸܵһ˶Լûе⡣ǱǿģǱСġԸܳһԡ½ԸܼܵʽĵĶԴԼ½Ϊʲôܼ˵ĹԼΪѩɣ
½ĵ뵽
ҵˣһ½ͲϢսжʱˡⲻǿ𡣳Ӣۣã֪Ӣ۵Ĵۡ
̨µѩʱҲǰÿʤͿϢģôϢóȻһսǣ˲½ֺȴŮΪ̶оһε½ô˧ˡ
С㣬ѵ㲻һ̣½̫˧𣿡
̶С˵
˧˧ͷ֪ܡò˵һҿô죿ѩ˵
С㣬ûп̫µЩŮ㿴ǵı顣½סˡ˵˧
̶С˵Ҿͱ½һ̵ĺסˡ˲ΰءСи
ѩ̶½Ҳ˼ָˣµŮһյӣǷŭѩȴһڱŮӣֻǱˣɫӵıˡ
С㣬Ҳ룬½Ϊ˭Ϊʲô̶
ѩһʵΪʲôΪ˭ӦΪԼɣѩʳ仰Լһ±̶Ľ͡ʲŻЩ
ȻΪѽһ룬½ֻһ΢ˣϱȲҵЩòбȲҵЩӡһûǿûоò˵ôܹ㣿̶۾գգ͵˵
ѩһͳĬˣѽ½һԱеġ
̶˵½ֻóǿƵʵӮҵϿɣӮüϿɡֻгΪҵĹүʸʵҵÿ˶ǿô˵С޸һûб𣿼ᶪôȫ𣿡
ѩһѽԼһʥʦԼı嵱޵ФˡڸԼȡһѩǳס
ʵмһġûʵŮֻܱĹߣƷ֮еı磬˭Ҳûа취ĵġԼļй涨ŮҪõͬĻͿԾб״ᡣѡԼɷ
ǸʱѡҲǺн޵ġֻڹ֮ѡҵĹǶͬмûܹսҵˣԵʱǾб״ᣬμӵҲֻǹˡд󲿷ֶҵˡԣҵŮǱĹ߶ѡ
ѩ뵽Щ˱̶Ľ͡жʱӿһж۾һʱ̾ʪˡ̨ϵ½ߣǸж㣬Ҹ
½𣿡ѩĵʵеȦת
̶ʱ͵͵ĵС㣬עһ¡
ѩʱŷԼʧ̬ϽĻָȻֿ̨ϵ½Ŀ½һѩȻ֣½ĺ˧
½̨ţ̸һ㡣ȴʮӡʱüͷһ£оڶȴûе⡣½ſ۾Ⱥȥһ˵ڿꡣ
ѩ
½ʱ֪˭½ʱѩ΢Цһ£Ȼգ۾ѩɫʱͺˡ
̶½𿴼ѩҲǺܸˣ½˻֡۾ġ½ȻŮװı̶ͬʱҲЦЦ
̶۾գѽգġ½
һӵʱܿ͹ˡ
Ȼܿͳһˡ½˫ۣĿˡ߽һ׾šԲ½һһ峤ĸͷըͷͷһɫĴӡΰ
ֻ˵˵ʯ￪ѵСӡϿ콫ͷһӿ㡣
½𲻽һЦʯҵˡʯԷųơҲ˵ǳĿˣ˵ľЦʯҵģ˵ǷǳĿ򣬲㲻ýͷϿ£Ƿʵ
ʯ￪һŭⲻʯ˿ˢ𡣡СӣҴ򡣡

Ӽ쫷½ʯ￪Ȼִ󡣵ȴǷǳĺãתۼ͵½ǰһӾͶ½Դб
ʯ￪ľ޸һɽһ½ƺһӾ½µĿ;͵ظо½Ҫ޸֮ˡѩҲʯ￪ľ޸ʯҵĵϵʯ￪ĹѾ߼۷ʵˡеһ޸޵Сû˸ûиҸӲӲĶԿǸղţҶñԵǸܴ󷢣ʯ￪;Сǿܴ󷢱Ҷˣתʯ￪һŭҪҶñԣǱ½ǰͷʯ￪ȻҲӵ֮ȴܴӲʹٶȸܴܱȵ˵ġοʯҵĵϵʹõĹǵͽ׵Ĺʯ￪ѧϰġѵ񹦡ʹʯ￪ƾ˼ɡʵͬǿսʿǰ˼սʿʯ￪Ҳǿսƽ֡Ȼʹİ˼սʿ
ѩ֪ЩŻ½ǡµ½Ӳ£Ȼ֪½ǳȷʵ֪½ھǾżսʿҲеһƴ
½𿴼ʯ￪ľ޸ͻȻ˹ȻĸоΧĿȻһеһѹ½ʱ͸оʯ￪ȻһѸٵӳ˾޸ĹΧ֮ڡ½󣬾µʯ壬һΪءĻҳʯ￪ľ޸ȷʵû䵽ϣͣ˿У˳½Ӿһ׷ȥҲѸתơ֮Ҷúľյˡ½УҹȻͬѰӵļ½ս½Ҫˣκ½Ҳ֪ʯ￪ٶȼ֪Щ½̾˳ſռķ綯ˡһ˲䴫ƿռǴ򿪵ǰ
ʯ￪ͻȻоһļ¡æĵǰشһʯ￪һֻǺһʯ￪Ȼһζһеľ޸Ҳȥȴתۼͣסʱ½ӿӲͣеĽʱĽС
ʯ￪Ŷ½𣬺ȻЦãһӡ¹ȻмӡϲӲӲˡɣ
½һͷȻϲ˸ӲӲĴ򡣺ԼӦǰ˼սʿΪˡȻǷͬѰʯ￪ŸҲ½룬ʯ￪ֻҪʤͻøСġУԼûһѣ̫ˡܸеĵϵӵܸùϵôԺڵѪǰʲôͻúܶࡣԭȵҶԼѾ˽Ӵһָ㣬˵ĹϵȻȻĻõѺõĸı䡣˵Ҷм䡣ҶȻʲôǰʯҲ½ҪύģֻΪʯԳؼʹĿõ顣ֻҪǴӦ飬ԲŪ٣Υ֮顣ʯеӰֻܴҪܹӮǵأǱػ㡣͸ʲôһЩõС˵Ǹһ
лġ
ٿʯ￪Цºеľ޸һεʹһʯ￪ҲǺҵ򣬶һеľ޸ʹõĻ硣һһУһпһСǷ۵糸һ㡣½ʱҲǱʯ￪һͨƵúܽеʱҲֻֻض๦١ڱ˿ʱ½ֻж֮м֮ӡѩҲ뷨
̨ϵ¡Ҷصһʯ￪ʽ۾һžȡ漴ʯϲϲʯ֣ʯһѧʮ½Ҫ˰˵һ̾Ϣ½һšӮôھģû뵽ʱȻʯҵ֮֮һʮѽʯһˣһֱû˵ʱȴ鼤Կơ
ʯʱҲЦҲǵڲ֪⺢ӾȻѧʮˡû뵽ѽʯĳһš
71ʮ
ʯ񹦣һǣѵ񹦣ֹʹϵӵܶѧģѧʲô̶ȣͿˡһʮʮǱҪ츳֮˲ѧᡣһҪԵ֡ȻͲܹѧᡣʯֻѧһֹһǵһʯһʯ￪˻ġʯѧʮķġǧǰһٽʯҡлԵõѵ񹦡ķȴʯҲûȫֻѧһ롣ԺҲûѧʮû뵽ǧȻʯ￪ѧˡⲻò𾪡
ʯ￪Ҳֻѧ˱ĸķȴȫˡΪǰķ׵Ķʧˡʯ￪ѵķʮȻҲʹ˳ò˵ʯ￪ȷš
½ûмһֹʮļʵ̫ˡ
½һε֮ĵط
ʯ￪ʱھͷϣ½ĲֺͻȻ䷢½ʧˡʯ￪ˡһ̵ȴԼụ̵ֺ̂˴ˣȴûлʵ޴ͷšʯ￪һߡȻͣ½֮⣬ŭͷҪ½
½ʱʯӣһ£л
ǰӸȻֹʯ￪оǳĲˬǼȻ½˵ˣԼҲûпԣԾסŭͣŭĿ½ĵ׵Сӣѻ˵꣬һӾͰ㿳⽴ģСӴѽʯ￪Լ϶ʱоʹ½ĽȻûֱӴʯ￪ϣ½ľȴǷǳĹ죬ʯ￪ĻϣҲвֵʯ￪ϡʯ￪ھ͸оʹʹȻ֣½һ顣һŭˡģСаšôܹҵķҵأ
ԼѧʮԼһҪСӸ⽴УʹḶ́ȻС
뵽½޽Σʯ￪ͺںڵЦ
½𿴼ʯ￪ղŻǷŭͻȻͺںڵЦֻоЩ񾭲
½֪ʯ￪ôģһٴαʯ￪һٵĳ嶯ֱӰ̨ˡ
Ȼ½ǲôġΪ½ʮʽʮʽʵ̫ˡԼѧϰҲֻܶʯ￪ʮ˵Ĺ;׵ʽܹںϳԼĹǸöѽԣ½һʱ͵ѧĳ嶯ŻͻȻʯ￪ֹͣս
ʯ￪ˬĵ˵ʲô飿
½ʵ֪ʹõʲôô
ʯ￪ǸֱˣùĨǡ½Ĺã̾͸ˣС۹⡣ʯҵʮǿԿɽѵصġСӽǺˣŻġʮһǧ궼ûгˡͱҸѧˡ
ʯ￪һԵľͽԼѧʮľ˵˳ֻϧûķķĻͺˡҵʵһģ˵͹ھѾ˰˼أ
½ʯ￪ĻĥˣԭʮʮʽˡԼһҪѧ׹
½ӣĺĲ֪׹㵽ѧ˶ء˵˵󻰰ɣߣҺ£Զ͵õѩķġӣѩӦòϲġھȥɡ
ʯ￪أ½ķеĻءû뵽½Ȼ˵ʯ￪ŭʲôʱ뵽ȢѩˣֻҪġףʯ￪û½Ȼ˵̡̣
Сӣ֣˵үɣʯ￪ŭһѾ޸ͱ½ͷˡ
½æʯ￪ʱʹʮʽ½½лϲĽءԼصĻλӰʯ￪Ĺ
ǣ½װƵĺм֮ʵûͼʮʽǣ½𱻱ȴҲʵġȻЩϼһȻż
ʮʯ￪󿪴ϣз磬̨ϵʯ屻Ƶžֱ죬ЩʯӾ͵ҷɣµȺòµ⳷һԶȻµĽޣЩʯʹɲˡ
һʱѵĸо̨ذ½ʮὣ⡣ýʹʮʽʯ￪һ·۷塣ʮʹһһ飬ԽԽ½ҲѧһһΣĦĶڱ̨Ϻȥ
Ҷؿ̨ϵ½ͻȻЩ졣½ӡ
Ҷһ˵λ̨Ͽ½沽ʯ￪ĸӣ۾ȴûһжǸ֪һ㡣
¡½Ȼһ㡣ǲޱȡȻʮܶȥ治֪һλǰĵӡ̳ܽĵӣôһһʥˡпǸ߽ʥߡ
¡Ļ˶ͷеϵФȱʧ֪Щʲô
½ˡ֪˭˵һ仰˶̧ͷ̨ȥһҪҵļͬʱվͬôܣ
ʯ𾪵Ŀ½Ľָָʮʽô᣿|
72ս
жǳĳԾ֪½ΪʲôҲʮʽȻЩײ̫࣬ˡϹ޵кФʱ໥һۣжǴžȡͷȻФⲻʮʽ
ʯʱôܲǡʮʽѽҲῴġ
ФһʮҪӲܹʹá㿴½ʹõǸ𣿡
ʯʱŻعѽʮֻøӲʹó½ĽͲˣĽΪʲôʮʽôأ
ФǰΪʲô½ʹõĽʮƣľʱ˳ԭ½ľգľоһŭǿ½ʹõĽҲԾˡ
Ϲ޵ʱ½츳ʵ̫ˣ̶̵ʱͽʮĽԼʮʮʽȾȴҵˡһӢŷǴĪн뷨룬ʮ󣬻Ҿͻߴˡ
Ϲ޵еһϯͲұߴҡ˭ܹܵˡӲĽԼСκһҲͬġͬһʱФ磬Ϲ֣ʯ죬ľ綼Ҫ½뷨Ȼ뷨Ȼ¶ΪҵļĻڲزסνļҲֻһݰѡ˿½ɫȷʵ˸ı䣬ԭͣ𾪣ٵɻĮɱ¡Ҷ˶һĵ½ʵ̫ˡ̫â¶ˡȻ֪ۣľ֣ش֮ĵǳĶʦӦûѽѵʵѾ˺ֲܿľءͲ
ʵֹ¡Ҷλ뷨ФϹ޵еҲ˵Ĵ뷨νǴˡ
½Ȼ֪¡Ҷص뷨½ֻŴҵж֣չʾԼʵ¡ϿԼпȢѩ˵Щˡ½뷨ı½ôʲôڵֻһζ͵ѧʮʽأﻹ̫ࣿ
Ȼ滹˸˵ġǸ¡ˡ
½˵츳ѧʮʯ￪Ȼûսʤ½ȻεĵһһͷҲҪ½ҡ뵽һʥ߳ңǿǱһٸżսʿҪơԣ¡ȴ뵽½ŮǳĸˡѾˣѩӦӦҪ½ȢѩߵҶأҲǿ½¶һ˿΢Ц֪ʲô顣
½νţڶ̶̵ʱʮڻͨͨڻͼӡ֤󣬾͸ĳʮ·½Ϊߡʯ￪ʮҲ潻սˡ
̨ϣ½ĽһȦȦʯ￪ľ޸ϵȫĴȦУ˿ϲ½塣½Ľʱǣǣʮʽȴһ㲻ͬʮʹõǸӣʱ½ʹõȴǽ½Ľ͸޸ķֱӴʯ￪ĸϣ̴ʯ￪֣ʯ￪ĽýһӾͻὫָˡʯ￪ѸٵĶʱϱһɻɫȴѵɫĿ½𣬴һȥо޸ɡҪ½ĳʱ½ȴǳԼĽ֮˿ʯ￪͡
ʯ￪ĻɫΪѵô֮˵վڴϣʯ￪ʵöࡣҲΪʲôܹս˼սʿԭ򡣴֮ԴԴϵ͵֮ϡķơʯ￪ƾһ㣬½ӲӲĶս˿ػԼĿ顣޸ַ裬ʯ￪ӴӾһýĴ֮ܡ޸󿪴ϡ½Լľ޸֮ڡ½ԼĽ֮£˿֪ΣաÿÿΣյʱ˲ϵɫֶ֮һɫ̫ҫڱ̨ϡ
еʯɫͻữΪҷۡʯ￪ľ޸һӴɫ֮ϣʱͱ޴˻ʯ￪˼ڵĴɴ۾½½ʱ۾轣ˮпգһ񡣵ȴôôء
ʯ￪Լľ޸ȻķԼľ޸Ѿˡ𾪵Ĳʱʯ￪оԼǰЩͷһʱһð˿˿ǰ·֪ʲôʱӦ½ˣԼȻ֪½ҪɱԼԼôĶ֪½Լܶѽ½ĽЩϤȴ֪
ʱ½ڽʮ·ȫںˣġͣ˫ˡʯ￪Ȼ۾½ȻһЦʯ֣ðɣ
ʯ￪ʱشáѽѽˡȻվ½ӮˡҴ򲻹㡣л飬ҽˡ
½ʱ¶΢Цʯֵһ׸ӷǳƺûȫգʯȫˣʵ϶ǵġ
ʯ￪¶ǺЦ½ֵ֪׸Ҳһ꣬ûϤϤˣڱԡ
½½ǳ⡣
ʯ￪½ļ򣬵ҾͻȥˡȻп½˵ʵҲμӵģ۶Ů˲ȤҸȤ书ơ˵һƷӵŮǳ½ֵӮ˹ھǵһƷӺȸʹ죬Σ
½ЦáǾһƷӼ
ʯ￪ʱҲ˱̨Ȼ߻̨
73½VSФ(1)
½ĺܸˣʯ￪ҶóΪѣһѧһ׽ʮ·ǳֱʹ½ʵɡھǾżнսʿ½Ҳսʤˡ
ʱܼһص˱̨ϣϲ½һӮ˱Ȼճ½һž½һ˺̶ܴʱｫʮתΪһ½ļΪӴ½ŻһʱɫǳǵڻͨԺ½ٶٶȲɫǵĵԪȴǺܴ½һž鵤ָʵ
µѩʱĶ½ǼΪ⡣û뵽½Ȼһ׽Ӯ˱ѩı½轣סˡּһ֡
ҵļʱ¡ǳ˷ܣҶν֮⣬˶ɫҵĵϵ½һսȻûܹ½ҵӲ÷šѵҪһζʮǰ½ٴҵĳ
Ϲ޵ͷһ̾Ϲ춼ˣϹǽѽĽ񹦣ȴˡôܹ½𣬿ʮǰһĻҪˡ
Ф֣ƺФҵФûгˡϹ޵е˭֪ǰФɻֻһļ׵սʿȥˣФҲܴﵽ½ġ
ФʱߣҾʷһݡ˵껰˽Фɽ˹ФʱҲ뿪̨һͻˡޱϲҲûʣϾڱϣФǸǰ
½ڱ̨ʱսʤ˼սߡ⼸ս߾Ǵ۽ҵ½ġˣ½ֱӾͺ̨ڰСʱʮ󣬾Ҳû˸ҳսˡ
½ų̂Ϊ½֪һһûгФɣ½֪ġФѩҪġФ̫ˣûдӦФɣ½ܹӮҼͬ½ǿƵԭ
Сʱֹȥˣ½ڱ̨ϺȻеһ¶յķʱ˷½ʱ˫ۣǰվһӢӡӢȴһ˿죬ǳѪĸо룬˾Фɡ
½Фɣ
Фɿ½û˵ȴǷǳŭ
ФɵкܲζСͶѩɫߣүүФŻ˵Լ顣Ϊֵ϶顣ֻҪһͻȢѩĳԼ̫ļˣǾǳǵһϷ롣ǼɵʲôҲ䵽һѩ
ФɱΪδĻ²СѩȻ˵ʱԼǺܲҡԼүүҲĿ֮ƫ̻ԼġҵˡФɵʱľս˺þáû뵽ǣѩȻûи飬ФΪƣȴǳ˷ܡԼͲܷˡѩһºФɻصФңͱүүеУФʱҲ֪үүܣҶҲܡ֮Фͬʱ֪ɱԼ׵ѾˣͬʱҲ֪ҶҵСҶɱ׵˵Ķӡ˵Ǹ˻һûһ㡣Фɷǳʹ½𡣶½־ͻǳջԼҵĵϵӾȻȲһϲǽڡԼ̫ĲЩҵ˶Фﰵ
ȻФţȴû˵ʱФ˵һ飬ѩҪٿ״顣ҺҪФɲμӣһҪõھȢѩФɲףֻõѩò塣ǵүү˵ֻҪӮ˹ھȢѩԺʲôԼʡФ񾭴󶯡һǳջ˵ԼүүԼôԼͿ԰Ůȫץʱ
Фɼû˿ԥľʹӦˡФɵȻЩҵŻЩġФɱ㱻ФŪһĵطչˡûгֹФҲһֱФĿޡФħ޾Ф龧ФɣФν˹ڣ򲻸ˣФ֮ڣļ߼۷սʿνĥѲڵʵФ˵ʱФνǲ㻶ᡣĥѵҪȥˣԼѽ궼ûŮˡһŮô᲻Фɵһȥ͵Ǽ¥а¥
ФӾȥġФɻôФɿ϶ش𣬾ǲ˹ӡФԴ򡣶ÿζΪֹФȻФɷǳ磬ǵѵʱȴǾԲһҲФƾһܹФҵԭ򡣹˽κƫ̻ġǶԼҲһ
УФʹ޵ľңЩ˶Ƿӣû椣áҲûʺãȴҪһĹĲƽһӳͷˣһȫڵءҪúõǡξѩҪŪףϴûа㵽Ѿˡû뵽²ס̫ԼˡһȢһ㳢ӵ
Фÿġ
ФӾͻոүүиԼ˵һФëȻүүԼʤ˾ųɡʮɡ˵˽½
Ф뵽־ͻ⡣Լɱ˵ĶҲ½Фһѱٱ½Ҫÿˣ
½𣿡Фûлش½Ļһ䡣
½ûЩͷҾ½𡣡
Ф׹ʢž˹˵ʹ޵ľǽ½ˡ

һͶ½Դ˹½̶֮䣬Ѿ˸ǰ½תһФɴų޵۹⣬Ҫ½һһһĴ˹½о͸оФƺԼгһԼأԼǰû뿪ҶǣԼʱһڶָɽжȹġФɣԼ֪Ф۹е׺ԼȴǿĺĪΪѩģԼͲ֪ԼѩĹϵʲôҪɱԼأ
½飬ֵȻһФɵĽ滮䣬Ѫ˳Ÿ첲ʹ½漴˾ϣФҪɱԼԼôҲܹóѡ
74½VSФ(2)
½Ȼˣ̨µѩȻĸоһۡΪ½ģͬʱɻФʲôʱȻҲʵˡķӣôʱ߼۷սʿԼһѽФǰֻһļսʿѽôܴﵽ硣ѩû룬½ǰƺսʿûе
̨ϵ˿ФɵʵǴһ֪Фһ٣û뵽ʵȻﵽľ硣Ծ¡ФФ壬ФǴ֮ѽĪФʲôɣ
ҶҲǵ̫ˡФɣȻ߼۷սʿľ磬ڹЩӾҪͻˡЩ˵ô⣬һӾͿФɵʵѾ߼۷壬ﵽ˴Բľ硣Ҳٹһӣͻͻơ
Ϲ޵еҲһȵĿФ硣ФЩ⣬ϵǻǣϷΪ꣬ǲ׶ΣôҲͲ˵ʲôˡ
Ϲ޵ѹ֣ФɻͻͽˣôФɵҲǳ͵ˡٶľʲôأ
˵ǡ
ֿ½ˡ¡üͷһ壬ȻФɵʵﵽˣԼﻹǲԸԼѩ޸Фɵġνɽ׸ıơФɲΪѩԼġ½ˣ¡΢΢ĵġҲֻüͷһ壬˲šȻФȴǿһĻ΢΢ŭ뵽Լ飬ȴҲû˵ʲôֻ룬ФȢѩΪҵŮԼһҪҵ£
½ʱ򿴼ФϵһĨЦݣδü룬;ԼֱѾľˡһϽİԼۡ۹¶ŭݡͬʱ˲һŽⶾԼ˵ڶζ뵽ƽⶾҩԷ⡣ιȻˡ
Ȼö½зŭҲûа취ֹΪöҲһֶΡԼҲƵĶҩ𣿵ǴʱʵȷʵҪۿˡФаЦŽ˹½ٶȺһЩһФɾ͸Եˡ½˿ֻŲ̴ȴûˣһǱĶ̨µѩĶȴǺް취֪½϶ʲôͻȻһɡ̨ϵļȴüͷФҲ⡣˿֪½ΪʲôͻȻ¡ФҲüͷ壬ȻҲûж˵ʲô
½ѾɫʱҲûԭŨˡФɫǣһ·ɡ½ֻм֮ФЦҵĶҩлʱСɡ뵽Ľּӿࡣ½ʱɫ𽥵ɲ԰ױúŽⶾͺؽⶾЧȻܿ졣
Һת˿ҲܹȻ½½ֱۺ𽥵ĻظˡдŶФɵŭ𣬻һ·ѹıˡ
Ԫʱâţ졣󽣱һɶĽâФɵĽâֱӺ俪ˡȻһ壬ֱӵФɵͷ˳ƣ嵹ФɵİٻѨٶǵʯ֮䣬ݡ
Фɱ½ͻȻסˡͻȻľ͸оԼͷ۵һ¸ˡФʱŷӦϽæȴѾˡѾļϡ
ۣ

ФʹĴһȻӱ½һŸˡֱбŵ˻ȥȻһ˱̨ϣŵ˵ϣѪ˵ϡ
½ʱ䵽˱̨ϣۿڱ̨ϵФɣߣǿҵˣֲ鷳Ѿˡ
µ˶һһĻˡνĿɿڴ½ͻȻ˷ܼһķˣȻһͽŵФɸſˡʱֻ˲ɡһЩʵˣûпղŵĹ̷ʲô
ô£ô£ôǸ緢ФͻȻήˣ
ѽûпѽԭͦͦģû뵽Ǹȷ档ˬ

Фðŭ𾪣ôܣôܽԼĶҩܡǿФɲšʵǰղһĻԼ½һߵڱ̨ϵĳȻصԼԺĿ֮£Լ½һ˸ƽɳʽ½ԼФɵ߼ˡԼҵĵϵӵܣФҵһ̳ˣôܹФŭţڵ˼㡣

Фɣ͵վֳһŵҩ԰׵ɫú½ĿдŻ棬½ܺá㣬һҪ
˵ֱ˿Уɢ貵ɫâ䱳ͻȻȽȽһѽѽʱ½ʱ͸еһѹ
̨ϵλȴФ磬𾪵ĿФɱǰѽ
75½VSФ(3)
罣¡Ҷص˿һѽվ۾ǰѽšѩȻûмһѽʦ˵һЩƷġǰѽһѼƷ
һս˱仯仯ʤܵĹؼ
罣ƷФĽͬʱҲФҵļ֮˵ӵ罣ФҵļˡѱʵФһðеġФҺΪ֮ͬʱҲǼ֤ʱФ羹ȻԼ彣Фɡ¡жһ仰ФοӮˡ罣ɲһıǿΪһļƷ֮Ϊ鲻ΪǶΪһԣ½ذɡ
̨µ˶ĪĸеһΣյϢʱ˭ҴʲôȻԼɱһ㡣ǴФһѽʱ߶¶˿ȵɫĽ̰գ׺ݸһʱ̫ˡ
ʲôѽФɹվڼʵ̫˧ˣһŮ˵ФɱǷǳƯӢһʱ̣罣ɢ⽫ФصɫʡʽģأǸֵͣǿǿԵǧŮġ
ι֪Фʽġ㻹ǲѽһŮӸϽ
Ů۾һգ˫ؿڣϴҸĹΣյõܸФɹһҹ֮кη
һŮӺܱĵĿ˻ŮһۣȻ˵ˣŮѾûþˡ˵һʱ档
ʲôƷıʵ̫ǿˣһ𾪺˵˫۳ȵĿФ罣ֻϧѽ֪罣˶еġ
һ˵ʦ˵ϴѽӦһˡ˵̾ϢѽܹѾ컯ˡӵУߣǿɲЩûܹӵеģǻ⵽ɱ֮ġȺ㻹̰Ŀɡ
ǸɫʱһȻڨڨЦɫһ˿Ͼǿѽ
ȻλʽԼж˵áȻЩͻأ֮ȷʵԿ罣ĳѾ˵𾪡
ѩ۾еĿ½ǿ罣ѽѩΪҵĵϵȻ֪һЩܵġԵФ罣ʱ֪½Ҫˡ֪ѽеļп֮ڴս˵ѩȥˡȻѩҲ֪֮飬Լĳȥˣ½ҲԼʧġ˵
ѩ֪һ㣬ѩĵ׶ôżûֹⳡսķֻĵĬĬ½ܹƽ
½Фһѽһ㶣ƷФɾȻƷһҪӳˡ½Фɲûжٵ⡣Ϊ½Ҳŵ̵ģһѵƵ˶һԼƷǻһƬ񳱣
ФݵĿ½𣬵СӣФҵĴ֮Ҳĸ֡ȥɣ˵һ罣̱Уһ˼Ŀ˲½ĸǰ½һԣҲ˸ϣ½ֻоԼɫһѹͺҪһȻֻۣˡ½¶罣档罣һɫڿشдһ㣬غȻͰ罣һδ½½ֻоĿһԼʹһֻһѽ罣Լؿڡ½оؿڵʹһ־Եѹ½ֻед֮£æԪĽâΪǹ罣ϣ½һɵ˿УȻһշ㿪ѡ⽨ķâȻ½ǰѽȷʵҲҪˡ罣ĽâʱֻһɲǵʱͻΪĩ
½ɡФɿме͵˼㡣½һèϷĳ嶯罣Хȴն½𣬶ն˱̨½ԱߣӴϢ½ӱܣ粽ٷɳۣı̨ǵȻһ¡̨ôõˡҼɵı̨ıһˡ
ڵ¶½Фһ˿Ц罣ͷâ½˿̾һֻص½âͻص̨ѾˡһѾӴФվһ̨Ľϣ½ڵϣФɸ½һ裬ǽһ䲻ڵ½ղŵ½ر
½аڣԼС罣϶ƷģΪѡ⽨ʵ̫ˡԼ޼ڣһͲ˵Ǳˡڱѹһ϶ûУǡ
ˣ½۾һԼıǿһƷıһܾǷѽԼôء뵽½һ˻ͼΪͼںˡҲǻͼˡ
˿½ͻȻȻ֮ϳ˵ĻɫĹâܵȷʵǳʵФȥһʥҲܹסһġһʱФɾͣ罣½𻯳ĩʱ̡
µĹҲǵɴ۾һĻһʱ̶о½ҪˡЩСľͱ۾
壡
޴ıըƬ̺󣬳ɢ̨ԱֻФԼվš½λһӡһ޴Ŀӡ½ʧˡ
ѩڣֻоһʹͷۻľȥԱߵı̶ۼһסѩû¡С㣬С㣬㣬û°ɣ
̶ɫʵѩɫЩзǳĵġС㣬ǻȥɡ
ѩʱҡҡͷУҪҲ½ˡҲţʬġѩȻ˵ţԼҲ֪ФɵһԼʦҲסġ
76½VSФ(4)
̨ʱڳĬֻФ˸ϲɫҲû˵˺þã¡һһžûˡ
˵ıˡⱾԼŮģû뵽ȻФһѼƷɱˡФʲô⣬¡ܹ֪Щȷʵܹ˵¡ҲʲôСȻȻϵӵܣ˶ȴҲôġôܹΪ֮һܹǧ
һ䣬Լȴû赲ʵЩ˵塣¡˵ĵǱ˻ǿϧ
ҶصҲǰҡͷǰ̾һ䣬һŵȴǲ֪ˡ
Ӧÿ˰ɣʱФ˵ˡлޱϲ
¡ʱȴûлشФĻʵФոϯΪ˰Լ彣Фɰɡʤ½ФһսúܺѽΪˡ¡⻰˵úǿ̱¡½һФȻеĵϵӵܣž޴ôܹһʥǱĸȽϣο˭֪½Ͳо޴ı
¡ûаФɷԼǰֻһļսʿҵϵӵʵ̫ࡣФɵƷ˲֪ײгԣԡļϵǸӢ̸ֹƷҪФɺϼٱԼôΪԼŮңǰ飬¡֪ġȻһֱšҺФҵһѺۡ
οʵߣФʲôʣҵ֪ܹ֮ܲͻƵ߼۷ʵȻФ绨˾ʱΪѰ˼ƷҩȻ԰ͨŻнĳɼġʵɵʵ϶̫ι̵ġʵ棬Фɿ϶ӵܵĶֵġФŻὫԼ彣Фɡ彣һżսʿФҲսʤѽ½ʵֵĿҲֻа˼ʵô罣ФɵĶ֡ⲻ׵
ȻЩȴû˳ֹΪұϻͬͬģҿصľһ⡣û˸˺ƽ⡣ң½Ƕô㣬ȴҵѽôһҵȴ˵츳ҵҫЩ˻Ҫ½˼Ծ͸ֹˡ
Фһȴǵҡ
ҶңʯңľңˡϹ·ϾѾˡνȫ½ȻФȴսʤ½˵ҵĵӲФңҵĵӲФɣФʲôӵˣ˶֪ġ¡ŻһʡһȴҲλФ˲
ФʱҲûж˵һжѾˡλﶼ֪ФȥФһѽսʤ½ΪФ⣬Ҳ൱ڴһ⣡
ʵ鲢ġ罣·ϾѾФɣҪڶ̶̵ʱФɸȫ罣Фȥʱ򣬾ĹФɵڰФȫ罣ҲΪʲôФȥɫһ˿԰׵ԭ򡣶һФһ񣬾Ҫڱ̨ɱ½һһΪǿ
ǾФڱ̨ϴɱ½һĻ
ФĬϣȻҲûа취ʱһˣ½Ȼûг֡˶ˡ罣ȫ£һ˼սʿôл
ФɴʱѾѩĵĳˡȻԼţǾ¶һ˿ЦݡܼҿǳķŭȴҲûа취ھԼҲսʤ罣Фɡ
ܼҿ¡ɫЩѿ¡üͷһܼҵͷܼﰧ̾һˣ˴δҪˡĻʤǡ
š
һЩϢ΢
ܼҶʱͣס۾Ŵӿгˡ۾˲졣½𲻼ʱܼҵһ͵˿ӱߣȴ½ͲٿСʱܼҾ룬½Ѿըĩˡʧڿءû뵽ʱ½Ȼִӿ˳˵ǲЩ˼飿
С㣬С㣬㿴̶ɫָŴӿг½ȴûзѩʱѾкᡣ
½۹дһ˿Ц˵档ԼȻʹȴԼ֡罣ĽԼϵʱ½ȴеΣˡŶһг˼ŵҩȻָһЩʵų
ȻʱܼҪĹھ½һܼФɳΪ˹ھǣѩҪ޸Фɣ
ɲС½˲ϵʹżæ˵
š
77½VSФ(5)
ôܣôûФɵɴ۾½𣬡ʥʵҲҵ罣ķâôܵס
Фɲš½ȻܹܵԼɱǿ罣ѽҲûмѽܹ罣ġʥ߶Ľı˵˵ѽô½ͱôĴȻ½ɱأ
½Цţߣʧˡȴǳŭҡ
̨ϵФ˿ҲǾò˼顣벻һϳˡ¡ĵһˣʲô飬ȴɫ죬ȴһͬ㣬Ŀɿڴ
ܼҿ½ЩǱ½ӣû飿ɲԼܼ˵Ѿߵ½ĸǰ͵͵Ķ½˵½ӣúǰŷһı㲻ĶˡͲҪٱȥˡϾҪġɽڣûա½ܼҷǳ𾴣ػĹӿһɸжԼȴǲܹԼһŬȫˡԼź֣ФɱԼġмĶܼ˵лܼңһû顣ФɱҡһһҪõ˵䣬½Ѿúˡ
ܼҲ֪½𵽵ʲôܹԿ罣ǿ½ġܼ֪ԼȰҲ޹Ǿ̸˿ǾСһ㡣
½ͷ˵Ⱥеһһ
ѩʱǳĸжͼж½˵һҪõһѵı罣һɱ½𣬵ء½ɵϣΪʲôôɵѽ
ѩῴ½
½𿴼ѩᣬ΢΢һЦֻʱ½ЦЩǿ罣ĽǴ͸ķ½Һ½żƷĵҩľͲܹսˡ
½ѩͷȻת۾ʱúһ˫۾һ͸ФɡФɿ½ϢͻȻúĪĸе˿־塣
ô£ô罣ǿǼƷѽôẦ¡Ф
½ʱФɣ׼𣿡һǴ͸ФɵһФɸев
ФܻɫĴãõúܣ㾹ȻбӹһΣҲӲˣȥɡ罣ڳ󺮹⣬˲仮ռ䣬Ϊһ½
½ǻһʧġ½쿪˫Ʈ˿Уɫš
һ𽣣
ɫδ½ĵӿγһѹȫ˶סˡȻгһɫĽ罣ס罣һˣФͻȻĸоԼһ𡣴۾ѡ½ͷϵһɫĽ½˿ɫ֮УڿУФɣ۹͸ɱ⡣ǿһֻԼһ㡣
̨ϵǱסˡʵ̫ܲˡ𽣡Ǿһλľ½ôܻǼǰĺԴӰµ۹ϼһҹ֮ʧֻнʮˡЩһ󲿷ڰµ۹һС۹۹ѾҸջˡǾеҲֻһһӣҪȻ罣ҲФҵļˡɼ
½ﾹȻһǲ͵Ʒˡѵ˵ܹ˵滹ڣ
һЩ뷨ʱͳҼǺͬʱĿĿ𽣡ԺﾹȻҪֵĳ嶯ǺҼȻˡҲǹ˺þòŰ֮ѹĵס
ҵļжʾж½һ½͸о˻۹ⶨԼУĽʣɱ⡣½һ̾ûа취ѽ֪ˡʹ𽣣ԼӮӵ罣ФɡΪδᣬǱ˵кη
ۣѽ½Ȼѽ
̫˼ˡ
أФ䶨ˡ
µһƬе¶Ľе¶ײСʵ̫ջˡ˶õѽ
ʱľǰ½ץȻôõ𽣡Ҳ֪¡϶ͬģ˶ǲҵ¡ѽΪҵΪʥҳԶĵѡ
¡ʱǼˡ½Ȼ⣬Ȣѩ൱ֶһ뷨Ӽᶨ½Ȣѩľġ
ȻҲĵ׵뷨
ʱҶû˵ʲôֻФ½ıԡֻФĿ˸ţ֪ЩʲôϹ޵ʱ룬½𣬹ֲܹԭȾýѽɼϹ첢û˵½ֻһͽˡϹ޵ܹһӲμӱɡ
ѩʱǷǳĺáôҲ뵽½Ȼһ罣ıʵ̫ˡ½Ǹصˡʱһսʿﵽ˰˼ʵھȻ꣬㵽׾ʲô
ѩʱѾΪ½ˣΪ𽣵½绢ФѾû˿ˡ½Ӯˡֻʱˡ
ܼҿ½е𽣣еֲ½˵һҪˣԭʼѽѹˡֻǣһ½ӵĴͻΣˡǿʥ߶Ľѽ
ٿ䳡ϡ
Фɵ罣ʱԽ˸½ɢɫĹâûһͷɫľ罣ɵɫҡҡʱҲŻȻ޶˵ĺѹͷصѹһ㡣͸
ڣФزסȹˡ½۹磬ɫ˪һҡҡ֮ϣϹ⣬סһأɫΧʱΧֻܹһƬɫɫƣҲʲôˡ
ĻУ½ФˡФ۾ЫһĶ½½Ŀ¶⣬ŭФɣҵġɲҪҡ
˵ɣһƵѵ־ͰФɱ˵ļϣһֻ֣ݺݵФɵļ
㣬ӷǵøжһֻ򲻿ɡСӸҳܡ̵ġ½ȴǲͣһһƵľФɵļ򡣱½һӾͿ԰ɼж½ФܵǾֻĳһĽͷ롣
½
Фʹж½Ǻ޵˼㡣½ɱҰɡ
ߺߣˣǲԹԣĹͷӲ˼ӶûҶϡ
½ĻФȥǳǵʹФɻȥ۵ѹ½˸ӡ
ФҲ˵ˣ½жһֻ첲ֻۡ첲ФϣֻҲˡ׵ķˣ½ɾԪФɵĸ첲ڲƻ˹ͷʹʱҲȫˣȻֻ˶ѡ
Фʱֻܹ۾½֪½ʵ̫ˡԼͶҲ֪ôܹ½ɱ뵽ˡԼүүѵԼʱҪʹࡣФʱֻһԸǲ뿴½΢Ц
Ф۾һʱٺٵЦ½𣬾ЦţֻȴһӢФˣɫĲ԰״һ˿˹׽Ц沿šһһ˵׺ݵɫ
78ʹФ
½΢΢һ㶣һﾹȻܹЦ
Цʲô½һ䡣
ФɹЦЦɵϡ㱻ѩƭˣҸƭˡ
ʲô˼½ʵôܱƭ
ФʱɵƵĿ½𣬵ҴС㣬ߺߣʵͲǴˡƴƴģȻȥȢһǵŮӡŮӾǸңҲҪġ
ѩʵǰͲˣФɹЦô˼ЬζǲǺܺѽ
½ĵһԼѩҲ֮ǰһĻ֪ѩһ֮ԼǰΪʲôѩΪԼ֪¸Լһֱ½ɻ
Ф˵Ļжʱ뵽һܣѵФйϵԼĺŪ飬ФɻйϵԼӦ˳ФɵĻŪ顣
½ɫͱѿˣܻúܣǲܵġФɣҪԲ˵ᣬ˵ô֪ģ
Фɲ֪Ǿʲôȴ˿⣬½𣺡ߺߣΪġѩСҵģû뵽ȻҶҲǣҷŭ֮ͺɢŵ˾ƭ˶ǣٺ٣ͺɢѽҲôһȫˡЧǾԵĺãҵˮԴǲܻģʱ֮ڲ˽䣬ٺ٣ͻṦɢϳϡѩҩ
Фɿһ½𣬵㿴ѧǾϵֻһܣǾǣ˸XXˣѾˣ
Фɿ½ҵһ˿ƽ⡣һ˿Ŀ⡣
½һԼŲһһѩ˼ѹʱǷŵ岻ǸʱѩСء½˰ɣΪʲôѩǰͱʾҪףһǲֹǰμӡߣСҪԼҵˣиȢ֪֮ǺҵҲؿƿġû뵽ҵǶôĴǶôĿ̡ʮµ֣ʮ׸ߵı̨ߺߣһ룬ӵҩңж˻ܹﵽ׼ʮ׸ߵı̨ǱҪﵽ۷ʵ۷ʵһҪʮµģߣ츳ҲһܹﵽġԽѡҲֻǼ׳ղŻ
Фɷǳм˵ۿųĬ½Ϊ
½ФɵĻʱףԼΪʲôѩͳӣԭФɸɵĺ¡ФǿɱǧΡ飬ǲԼӦллФأ
Фɲ֪½Ժ뷨Ϊ½ʱʱɵˡ½𲻶ɫߵФɸǰллЩе顣
ФԺɻôѵ㲻ѩѾǴ֮ˣôܣһ֣Ǿô᲻ԼȢӲһФԲŻᾪȡ
½صõҾ͸һܡȻЦǺ˵ǰõѩĴ֮Ǹ˾ҡ
ʲôФɵɴ۾˼ĽеѾ˷סˡȻһ»ͻᾪסˡ
½ЦǺǵ˵Ϊллԭ򣬶һҽ첻ɱ㣬½ɫһǣŭ⣬ġΪҵĵϵӵܣȻֱ޳ܵ飬Ҫͷ㡣
˵䣬ֱӽФɵĵˡ뵽ФɻҵĵϵԼܹôһ½ЦٺٵĿФɡ
Фֻо½ЦǾصĶħʱǲŵ½ʲôФҵһ̳ˣɱңүүһŹġȻ˵ѾǼ˵ĺˡ
½ʱôɱѽүүﻹɱˣҾŻҲҪһ
½ĻФɵڷˣҲ̽ʵ㻹
½һͻ׵ġ˵ŴӿռָͳһŵҩŵҩǺɫģ˷
£˾ͻõġ½ȴݲФɷֱӾʹФɵФɶʱоһɾϵҲôʹˣΪ½ǺءߣҳȥɡôˡȴһһĲҲҵģӽ֮衣
½ôף˵ˣ⣬ӡһʱ𽣷ųǿâֱӽ罣նϣ罣ʱΪС˵ϣΪءǻΪһϹ½ĵСʱФɶʱһѪܵ˺Ժ֮Ҳ½һߵܼҵĽ¡ڵϾһֱ
ʱſĳФ̾ͿФɵӣʱͷһĳ˳ȥ̸ܼоΣգæ˲ФɱФɵĸǰʱФѾǲҲ̶ãһ첲Ѿ׶ˡ罣ˣΪ˷
ФɱţŭաФʱ⿪һèۣФ磬̾ͺүү½ҵ罣ٰңĥңɱұѽүүФɵǺһ˺ѷΡ
Ф۵ĵɶүүһΪ㱨ġ
˵վӣ½СӣȻĺ㱳ʲôˣʦ˭㶼ˡһȥӭ½͸оΣաִ֮½̴ȫʵгһƣ½֮һԣ½ߵķһƮ˳ȥڿۣһѪһ½ϵ
Фһݣָ˹ȥ½һƣǣʱһӰӰ·ɱФһơͬʱһФͣ¡
Ϊʲôң˻֮罣ӴպĳɾȻܵӰ죬ǲˡģһҪФ纮
¡һФǰ䳡ϣ˵һˣҲ¡˵½ʱѾҵŮˡš˭ԡ¡˵䱳һֱڲͣεĺܺá
ʱҶҲ½ˡ˵µĶһ漴ϲϵĶװ뻳Уɫģߵ¡Աߡ
½ʱص˺̾ͳһŵҩŻһͿ¡ҶضФ硣
Ф翴ҶҲվ¡ǱߣôҶҲִ£Ҷص飬Ӧþʹ˰ˡФǰһƼݽߵ½Ҳ֮ˡФǰβʹȥ¡
Ф粻ŭЦãФĳͿҺҶλʵɡ˵ҪռʱϹ޵ȴ˵ˣФ͵˽ɡФʹ罣ѾΥˡФάҵȫ
Ϲ޵Фıͬģ˵ФԲᣬǣϹ޵˵ĻФɾҪˡʱʯ죬ľ磬ϹҲ˱̨ߡФΧм䡣ȻŰΧФͷФȻΣڳ鴤
Ф磬ۿϹ޵УϹ޵ҲФ磬˾վŲ˵ΧҲûи˵ġ
ãФЦһȻ˿¡ҶػϹ޵УϹ֣ľ磬ʯ죬ãФˡʮ꣬ҵĽ½ٴû뵽ʮ󣬾Ȼʱͬһ֡ˡԺФ޹ϸ𡣡ȻĿһҶߵ½һ˿ɱ
Ա˻ԵФɣȥ뿪ʱеФˣһҪ뿪ǡͳФңǣФҵҲ뿪ǡ
79´
½𿴼Ф罥ԶȥеִڷˡȻƳͷȺУѩʱĿ½½𿴼ѩӣ΢΢һЦȻͻ˹ȥ
ҺҶطȻ½ͻڵϡ
ȥФ磬Ϲ޵а̾һ֪ξǸǻѽҪѪȷˡ
Ф磬Ϲ޵лǺ˽ģϾԼͬһʱˣദʱ̬ȶܹһ˵뷨Ϲ޵бЩ󱲼˽Ф硣ʹФߵһ̣½УϹ޵о֪Ф粻ݵġһ룬ԼӱŪԼҲݵġФһ˵ĻӵˡԴӶʮǰФڽѪ֯һжУԼܵܣȻԼĶӡеĵϵȫ⣬ϢľֻϵˡФɾԼϵΨһˡֱ½ŪӣФƢôưոݣ
뵽Ϲ޵о뵽ԼڴѪ֯ӣϹϹ硣Ϲ޵ҲǺܳơѪôһγǴβȫѪ֯Ϲ޵Ҳ벻ͨ
ȻϹ޵и벻ͨľԼ½ڴѪ֪ڸղţԼȻɱԼӵ֪֡ˣϹ޵е֪ʲôءԶ֪ˡ
Ϲ޵תȻ¡ȻϣϷҲҪϻؽ׳ˡأұҪȥ¡Ϲ޵ҲϹԺȥˡֻϹ޵ؿ½һۣһ۷·½𿴴ˡ
Ǹýˡ¡ĵҵԱμˣ¡Ѿ˷ʱˣԣ˷ʱ䡣ڿʼѾһˣܹﵽսʿڶʮ֮µûʮˡѾˡЩֻҪܹ£һɾ޴
ܼңˡ¡
ܼдŻϲǣ½ȻӮ˴һܼ˵ȻͦӣѿڶһѾ½𡣱ᵽ˽ɢ˰ɡ
ܼҵ¶ÿ˵ĶСʱ򶼿ʼȥЩ˸еˬ
ô͵ˡ̫˰ɣ
ôҵԱȹˡ̨ʱҲˡôȣȥѽȥ۷ʵ𣿴壬ӣʮ˰ɣ
û˵Ҫȥ»ºòã
ӾҪô˵ôأ
Ⱥûж˾ѩͱ̶ѾͷǴʱ￴ų̋ϻԵ½ܼҵ
̶ʱкѩ˵С㿴ûУ½ǴһѽһѽСŬڴˡ½⡣ء̶ʱΪѩԼӸеˡ
ѩʱҲĿкᡣ촽ݺݵĵͷʱȻԱԼ飬ԿѩǶôļ͸ˡҸᣡ
ʱѾҹˣѾ߸߹ϣѩ̧ͷգǳһʱ̣ѩ·𿴼֮һӰ衣
ǣӰҲΪѩϲ
ҲѩգѩǳĸˣΪ½һ
ľľңʯҡλԱ뿪ǡʲô
ļȴûȥס¡£ҶͬʯľصҡȻлԵ½ͬҵĻ̧ˡ
Ľǳĺڶеŭе˰̾еڸ̸ۡ˵ų̋ϵôôԼҲҪѧϰǿߡȻ˸Ŵ
ȻҲлŮ¶ǱףеԴǱĲд£ȻⱨӦġ
ºȻܼҵܼҵСǲ˵
˵Ĵ½Һչ˺½Ǿٿһ顣
¡
ľ磬֣Ф罻ˣоô
¡˶Լ̾˿ȻϡФﵽʥʵˡ˻һ˶һ𡣿¡
¡̾ȫĳһФԿֱڣҵƻڲФȴǡ¡Լ֣˶ʱ֣¡Ѿˡ
ҶؽüͷǰФҼҸФ׵ʱҾ͸оʵƺЩǿˡԾżսʿʵȻоЩʱҾ뵽ǸʱǸոͻơû뵽澹Ȼġ
ֳһʥʵˡ۹ζҪˡľ
ʯʲôֻҪĴһ˭Ҳ¡һкʥǰФʥʵô
¡鲻ӡʥȻǱңǼ뼫ΣУǲֵġֻΡ
ʯһͣʱˣФǳ֣ô죿
¡ҿФΪȻﵽˣҲֻǸոͻơ˵ĸǾż۷ʵĸһ򲻹˵ˣʱҾһλᣬҲҪúʥɱ˺ʥФǲ׳ֵġһ˵˲ŷŵġ
ľʱıԣô
ʯҿвٺӣֻҪܹ£ǵʵһǸ½𡣡
½ıʵ̫ǿˡûа취е𽣡
¡λ֪½е𽣴ģ
˵ͷֻҪƷıԼռʥҲǲܡ
¡½ԲѣǾ͵ѹ֮еõģҲͲҪǰѽˡѾȫˡǣУǻһʱֻҪͬ⣬һжð졣
Ҷرʾͬ⡣ȻҲһ뷨ڻ½ҵˣȻľҪɱˡ
½һҹ֮䴫ǣǼΪҵĳмսĭɣӣϲĽ½սҶãʯ￪ľգ併Фɵ¼Ľһʣ½𵱳˴˵еˡ
һλɫƯӺһ·ϣ΢ЦЩ˽½Ĵ£˾ҶҶáŰʮѾаˣҶڳˡһ˴һҶʵȻ̶ʱﵽ߼߽սʿʵҶؾϲѡҶʱҲͻ߼ıϣﵽ˰˼
һ˲ų̸½顣Ҷϸˣȴˡ½ҵĳԼأԼô죿
½ʱһҰɣǸѩ㡣
ҶžԽˡȥ
Ҷһôˡ裬ôֲˣ
ҪܣҾǲˡȥˡа
У߻ȥɡҶøϽȻߡ
裬ǲǣ½Ϊҵĳ㲻ˣҶʵ
Ҷһ϶ʱŭҡΪʲôΪ
𣿡Ҷõ˵ǵĹϵˣ
˭ãߡҶ쵰
һµģǷ½ȢˣȻô˵ǣ˰ɡ
ʲôҶôܣѾѩˣôҪңѩ㻹ôƯ
ҶõԣҲΪѽΨһһְ취ǣͬʱ޸½𡣡
УҲͬġ󡣡Ҷһڷˡֵͬ⣬ѩҲͬġ½Ӯ˹ھȢѩ㡣ңʲôȥΧ
Ҫа취أҶõ
ҶʱɫǾ͵ʱ˵ɡ
ȻҶһ޵ģǳԼϣЩġҶÿԼõĻɶҲûڶ˵ʲôߣ֪ʵʱͻˡ
ң½Ѿˡʱ̶ѩ½Ȼûж˵ǴѩĬĬĵпܶࡣѩһڽ̸Ůӣ˵ȥء
½˿վһ£滨½˺ܶࡣ뵽ԼԴе飬ȵһѩˣȻԼʦʦԼ޲ȱ꣬ԼͼѧָɽΪ˻ѽͬʱҲΪܹѩٶָɽУҹԼյڻսԼ͹ҵȴɽȣǰҩȣʦְԼһѡ
һ飬ԼŬƴĽûĿޣԼôǣʲôʵȥսҵĸ֣ôܼѩ
Щûʦһжıġʦ½ž죬ĵ˵ʦһŬ۵ġ
ʲô
һЩʻ½֪˭תӣѩ룬ʲôʱ㸸׻ҡ
80˵ĶԻ
ѩ½ĹϵһʱúܸӣΪʲôһ룬һֻһ˾ҪΪɷ򣬻˵ΪӣʲôĸоҲôģ½ѩ˵ȴǷǳεģ˶û˵ڻ⣬˶ر⡣˶ף֮Ĺϵ½ǧΪҪѩѩ˵ĴµľбҲΪ½𣬵ǣ˶û˵ڣ˶ס
ѩ½𣬾ؿ½𣬶½ҲͬѩƬ£ضӡ
ͱЩ䳡ˣ½ѩû˵˼ֻԼҵ㻰˵Ǻǣ㿴滨úѽ
滨
ѩɻʲô滨½ߵһиеЦѩûҲ滨ѩ»
½һ£漴ͿЦѽأǿǵϵľԼһѾϤطƺԼڵϻˡ½еЩΣֻÿЦɫ΢졣Ǻǣһ治֪ѩأٺ١½ͷ¶һɵɵӡ
ѩ½飬һЦ˳һЦǡ½۾ʱסˡĿѩѩ½ɵŷԼֱ̬˱ӡ½ڨڨĵôͲЦЦءЦĺѽ
ѩɫ΢죬˵½佱ԼЦܸˡ
½ʱֵʲô𣿡
ѩŤͷ˵ҸҪ㡣
ʵѩҪһ仰ġ
½ͷʾ֪¡ȥȻΪ顣ѩĻ¡½ǳѩ½ͻȻʵһ仰
ѩͷ
½ûһ⣬ǾͲұǻˡҵ飬ңȴֻһСѣźʥΪʦȴֻܹڱԺѧϰߵĲνرһ⣬ʶ㣬硣Щĸо
ѩţû˵γЩء
ѹĵһۡ
ѩЦˣ纣Ļһ½ȴûпֻԼĻС
Ȼ뵽㣬󿴼壬Ī˷һϲһûиŮӽˣһƽӹˣһûгˣȻһǧԺнԵǺҾͿʼԼᱻڡһŮӣһǺεȵҪȻСȴ֪ġ
ѩɳĬΪʱĵһ뷨Ҫɱ½һѩǲ᲻ϵġԼǶôҪѩô᲻֪
½˵š
Ǻһ룬ͲˡΪû㻹壬Ϳʼҵ뵽ǲҪŬԺʵ㡣½һѩ
ѩпЦʱ뷨ǲ½֪ԼĴڣǲִ֮ȴǰԼŪˣ½ˣⲻò˵һɺϡٺǽʹҪ½𣬻½֪ԼĴˣ֪ԼҪٿ״ᣬ½ŬⲻԼһʱĳ嶯ѣʵ˺Լ֪½𲻿ܳɹġԼֻһζ뵱Ȼѡѩû뵽ǣ½ȻĳɹˡڻվԼǰҪΪԼɷ߲ò˵Ƿǳ˷ܡѩôҲ֪½û뵽ԼΪһִ飬½Ȼ֪½˵ԼԼ͸飬ѩԼ֪ʱˣĶѩ˵½һ˵
ԼǸʲôˣԼô᲻֪ʱ侹ȻûдﵽսʿǶôĴЦ½ԳЦѧԺʯڣӳһǿԼЦ۾ĳŪͿ׳һ񣬵һĿʱҶšʦҲһ˵Ƿϲ񡣡½ĻдŰˡѩž;һۡʹ顣ָڱѧԺѩȻ˺⡣
Ҹ֮ǰΪҽʮѧѣͱԺϳѧԺ½𰧳˵ǸʱѾʼӿΣʼ䣬ҵһƬûаۣûгЦҵһءֻһ˵ءҲܾԼܵꡱ
ǣһͻȻͷʱͻԲˣʱҲ䵽ҵߣ飬ͷˡ
ѩ뵽˵ʱԼķɫȻ½ͷĪɫԺʦʦҹһʱĸоԼ˹ʦҵڶ
ұ뿪˱ѧԺʼÿÿҼֲȥʱҶ壬뵽ڵңҾ뵽ʦҾʱ䣬ͻˡ
½𳤳һ
һ·ϾȻ飬סǶôĴ֪𣿵ʱҾǰ㣬Ȼ뵽ңΪʲôҪ壿Ǻ뵽ǵݣԼͻˡҪлл㡣лл㣬û㣬һûڵʵΣ㶼֧֧
ѩижĪ½еıɽҲڻˡ۾𽥵͡
½ѩҶҪĵĸл㡣
Ȼ½һڣ㸸ҪңҶ֪ʲô顣ڻ㣬뷨ھʲô㲻ԸĻһ㸸˵׵ġҲǿ㣡
ѩ½ȻԼĻͳһ壬ݸ½Լմ½õģԼ塣½壬Ѿ֪ѩĴ𰸡ѩ
ãѩĵΪžеıᡣΪ˼žеıᡣ
½Ȼڱ֮ǰһ飬ȻＤ
ѩʵҲûҪõھֻҪһͺãֻҪͺã˵Ҹͬⲻͬ⣬Ҷʦֵġ
½ĺܸжû뵽ѩ뷨˵ļ򵥡ԼˣԼʱǸ״̬ôܸԼĸˣǾҪѽѩ뿼Լ
ѩ½εºӢܿЦʹҲͬʱѽ½ڿνԴǳϸ壬һ룬½Ϊѩ˰ѺԼɹˣľҪΣ֮СѩʵֳŵкʥҲ޼¡
½ʱ鼤ֽѩ§С
ѩһû뵽½Ȼ§Ե˼£Ͳˡѩ˿̾ȻҲĪϲ
á
С㡱˶ߴ˱̶ѾͷѸٵ롣½һΣѩɫͨ졣
̶ȴһߺǺֱЦȻ½ӣҼҼ롣С˰ˣȻû붯
ѩһŭ̶Ѿͷ˵Ҿ͡
½ʱҲѩǴġϽҾ뿪ˡȥӶݶߡ˱̶Цѩŭ
81½ٴ(1)
¡Ҷף½վţܼվ¡ߣʱżķԸʱ鷿оֻĸˣʯҺľҵļȵ½ʱߵģǴӼͻȻһЩص飬ҴҵĸϻظԵļȥˣ½Ҳ˲ˡɼһǷ˴¡ء
ʯ￪ľյҲżˡϹȻҲǻص˼СڵֻҶҺˡ¡֪ҶΪʲôߡ뵽ʯҺľҳ飬ôҶңϹңҲпܳ飬ֻһʱѡҶӦû׼ǡôǴǣ¡²⣬Ӧ½йءڿȻ½йϵѵҪ½𲻳ɣɲС¡Ѿ϶½ҵˡҶغϵٺãҲС
Ҷһľң˵Ҫ½¡˼ٹЩʱ½ѩദʱ䳤һЩͻˣʱ
ǣҶصȴܲԲн档ҶصĻ¡Щ𾪣ȻЩɡԲҪ½
¡׵½Ǹо𾪣ܼﴫϢ˵½ٴĶ½û½ȻǴӷҶġô˵Ҷ˵Ļˣ
½п½ٴĶӡȻֻһ롣ĳô˵½Ƕô˳Ծʱһֱһսʿĵ͹ȣʱȴͻȻʹ˰˼սʿʵߡ˵ǲ𺳣˵ȥİ½һֱʵôһˣǶô˾ȣһսʿô츳Ƕôľˣ
۴һ迴½˶һõ˲šһ˲ţԼռˣ¡Ǹѽ֪Ǿ;ˡҶؿ¡ɵЦһİܼҿ˼ӣһ¡¡ѹ뵽Լղŵӣֱð亹ûˡȻض˶ˡ
½ԷҶ𣿡¡Ȼ²ˣǻҪٴһ¡
½СԷҶǡ
Ȼ¡һ󼤶ϲֳǲǷҶ½Ķӣĸ׽лࣿ
½һ㶣黧ڵİɣѾ֪ôʡȴǵǡ
¡ʱŵȻӢ֮󡣹ҶʱʵѾ鼤ˡ
½֪Ϊʲô˵ɫΪʲôļѵԼĸĸйأԼĸĸֻһƽѽЩôϵѵ滹ʲôܣ
¡ʱʵĸ׽½ٴĸ׽ҶࡣֻΪһЩԭԲŶ㵽˷Ҷӡ
½ٴҶࣿ½ԴһԺô£۾ɻ¡¡΢Цŵ£Ļ˵ġ
Ҷصֶ㸸׵Ĺºֻܼܶ࣬򵥵ĸ˵һ˵ˣĸ׵飬˵ĳȡ
㸸ףһӢۣ
ʮǰ³Ҷҳһ䣬סֽҶࡣʱ۹ӢܿŶź³зӵһʱºۺ¡ѩһ˵½һҶأҶصͷ
ʱҳĺܣϹμϹ֣ʯμʯ죬ľμľ磬ФҵţФĶФȻϷǶ׼ڴӮùھȡҶ࣬ҶҳΪ塣Ȼ⻹ĺܣȴΪɫʵФʮʹﵽ߼۷塣ǵʱҲֻ߼ʵѡڵ˱ȷʵ̫ࡣ
һеñУФϹ֣ʯ죬ľ磬ֱվ˴Ľϡ¡ȴûлμӵⳡ
Ϊڸȥ³ǵ·ϼһˣǸһĺĿҲǰȥμӺ³ǱʱͲסľս¡ЩҰˡܵĺܳףֻ˶ʮоͽҳ״ܡҵʱǷǳĻˡҲ߼ʵ߼۷ʵƾԼıȴǲʮУΪʲô벻ͨ
ȻʱȴǸٵʱҸе˹ָ㣬ϵӭж⡣еʱʹﵽ˶㣬Ȼ͸оԼҪͻˡûвμǸᣬ֪ԼμˣҲ˵Ķ֡ҸǸˣǸ˸˵֣½ٴҲĸס
¡½˵Ŀд͡½ܹо¡˵ĻǳĵġƭԼ
½ʱ鼫ȵľȣԼĸôôΪʲôԼʹûм֣·Ҳһͨˣ
Լĸ׽Ҷ࣬ǻࣿǺ³Ҷҵˣ⣬Щ½ԴЩǣȻԼĸҶҵˣô·뿴Ҷأ룬ҶԼľ˾ˣԼȻˣҶԼıã
½Щܲ˵ĸо
¡ʱ뵽ˣҶؾľ˾ˡӹɡ
Ҷ΢Цŵͷ½𣬵ˣڻǽܲˣĹ£ܹ֪ûƭ㡣Ĺ¾˵ɡҶػعͷ¡˵
¡ͷҲã㵱ʱڳ˵Ļϸһ㡣
ҶصͷȻתӿ½𣬵ʱҶҾеıףʵֻǶҵ˻һЩ塣ԵʱĳǱ̨ҫ۵ľҵˣоڵϹϹ֣ʯҼʯ죬ľҼľ磬ѾȥФĸ߼սʿФ߼۷սʿϹֺľ߼߽սʿʯ߼нսʿȻʯΪͣսȴǳֲΪʱĹھĸгֵģû뵽ĸףڴһĻͺճڱ̨ϣҪĸˡҶʱ۾˸Īľ⣬Ǻһ־Ĺ㡣¡ʱҲͬɫ
82½ٴ(2)
һģ
½ʱıҶػеĸˣˡڵҲûʵȥһĸʱĸ׿ɻһ߼нսʿĸûһΪͣĻǾô˵ķ½һʱҲ½ٴǣĸסˡսһ
Ҷʱܹ߼սʿĸˣĿ˵ţôͬıԡԣҪһһս½ٴ
½ٴʱƳ죬ãҾһһĽǴܣȻսĸ仰ǿ֮˶ʱŭˣ̨ϵμЩŭҵ½ٴǰһĲֵҶʱҡҡ̾Ϣ
½ٴȷʵֶκʵһ߼н׵ΪʯܽʮСʮоʹһʹѵʯ죬ʱ˲½ٴڶȥľľ硣ľӵķǳ½ٴһڴһ㽫ľľɵľƵͬʮСʱ½ٴУ˿ûзɫһγԾˡ
½ʱ򶼳ҶصĻСΪԼĸ׸еԺԼĸ½ĵײֹһεԼ
ľǣϹֵĽ񹦣½ٴʱЩɫΪҲǿϹֵʱѾСˡ½ٴҲֻ΢һ£Ȼʹ֮һϹִˣȻᣬȷʵһ˵ġ
Ҷص½ٴȴǳ΢΢ĴϢʱФȴǿƳ½ٴϢʱ䣬Կ籩һĽƹ½ٴʱФѾ߼۷ʵˣѧϰ˷Զ·ٴܲʱµ˶Ϊ½ٴҪˡȻ½ٴȴһʱͻˣﵽ߼߽סʵǴФ߽սܡٴδһҶɫ·ֿ˵յĳ档
½ʱԺҶصԶĳ˸׵ĵʱ߳䳡ӰӰһѳʵĽһ㣬Ц񷡣Ʈ裬һսһָĸսܵˡĸ˺ȻϹ֣Фʯ죬ľµΪĸ׺Ȳʡ
½ʱˡɫɫͨ죬ָѾյĽأָ׶ݽ˿֪
ʱ˶֪ھ½ٴĪˣҪȻʱ½ٴ죬ֹסҪսĸĸһɡ
ҶصĺӲסĲ¡ȻҲ֪ȴһֱźûȥ½ٴʱı䡣Ҳü
ĸˣһս½ٴҶصĻǳ˵
ĸ˶߼սʿҷֱʹõǲͬԵĹ໥ֲǳǿ󣬵ʱ½ٴ˾޴Σ֮СҶصͳ͵½ĲΪԼĸ׵ȻѾ֪ˣȷʵȻһԻ
Ϊ½ٴҪ˵ʱĿɿڴ½ٴһͻ߼۷սʿҶʱֶڲǰ˼סһͻƣڲһʱʱǲܹûгֹ飬һȴǼˡҶص
ĸͬʱ򵹣ФΪߣͬʱأͻԲˡҶû˵½ٴһսĸ˵սжôңǾҲ֪ʱǶôļң
½һβԼĸԼǸûչֹ似ĸף
Ҷؼ½ٴĹ˵ȥ
½ٴȻʤˣҲˣҶסϢһ£ȫָˡҵ˻񡣺ǲ֪㸸ĸʶˣĸ׺¼лᷴһСɻûн˵㸸׶ӣҪμӴᣬҪ˳ȢͲܵˡҶ˵
ȻĸҲֻҶҴ꣬Һ㸸׳Ϊ˺ѡһ̽ѧһʱǳѽþϳһ֯֯ɱֶ֡μ̣ʱĹҵķǵϵﶼܵ˹һʱŪĻ̻̣һƬѪȷ硣ǾȻɱҵĵϵӵܡФʱͱɱˡĻʯңľңңҶҶ֯еȨɱ֯㸸ȻҲμˡν֯еսУ㸸ʿ䣬һɱ˰˴ϼĸ֣ĸǶ಻ʤɱǾ֣ŷɥ½ٴֶǺ¡ھһ½ɱ֯ϳˡеɱֶһˡҲ˲ʹĴۡ磬ľҵľȻ磬ʯҵʯ綼һˣҲܶ࣬һҾͿʼϢΪǸ֯ѳΪȥȴû뵽ʮȻһγˡǴѪ
½|ҸôΪʲôڷҶҴû¶似ȥһಡͨһ
Ϊˡ¡Ҹҿ϶һ㸸յ˾żսʿʥսʿشԲŻߣЩһǱʹ࣬ԲŻῴȥӡ½뻹ǵġÿ춼ԣżѪǸʱĸ׾ͻѸ׷鷿Уţһʱ󣬸׾ͻ룬Ǹʱĸ鷿Ϊ˹ˡ
˭ҪҸ׵½ĵʹԼǰף׻˴ˡԼһТӡ
ҶصһǴѪˡ
Ҷؿ½֪Ҷǵĵ½ôյ𣿡
½֪
ҶصѪıѽѪɱ֣֮һ꣬ĸɱ̫ˣǸȻҪ㸸ױˡԵ㸸ˣǴѪ֯ĸ߲ı
ֲ·ɱֵأ½ĵѪһǳ׵ġ
Ҷص֮϶½ٴĶӣΪԭ㿴Ҷشӻͳһ
׹
½𿴼׹֪ԼģϽӹĸ׸µġ˵Ժáл㡣½Ҷظм˵Ҷóһŵĸʱҵţ㲻᲻ʶɡ
½Ȼʶĸ׵ıʼһȻĸ׵ıʼô˵ԼҶصˡԼȻһӢ۵ĸ׺ĸסڻһԼˡ
ҶЦŵ㿴ĸдʲôͻΪʲôһȥҶˡ½Ͻſĸ׵дʲôֻдø磬ϣһʮ겻øǷ񰲺ãɩǷ񰲺ã
ʮ꣬СѲѾչˣɩӶµĻԼɿͣϣܳȫͣѭֳֻһƽֳ¿꣬ҶҡС
½Ŷž档ʵĸףĸסĸ׵ıڻҶҲûҪչ˼̾˿룬ȵʮʱٽӹ׵ġû뵽Ժ󣬾Ȼ½ҶΪ˷档ǸʱһΪѾڲۣ㾹Ȼ½ֺ֮Ҳеοġ
½ͷ
83Ҷ֮(1)
Ҷص豾лԼ赱Ϊ˻һӡڿǣˣڸȥɣ֪ıһ˵ز֪ġ˵žҪ½߳Ҵ
¡ʱͼˣղŻǺôͳ˻Լˣһʱ¡ȻˣֲҶزߣԭ½쵰¡ĵˡ½һôҲܹ֡οǴĹھȻѩδ̾ͿԳɻˡҶؽ½ߣǿɾˡ
šʱ¡ͺ
Ҷͣôˣ֣ײ𣿡
¡еϺꡣϵȻҪϵã½һûаá߲áɣ½ѩĻ°ˣڻϣ費ÿԺ½𣿺αּһʱأԲԣҶ֣¡΢ЦſҶأеҪô˸ߣǿǲеġ
ҶصĺӾţ۾˸ţЩð졣ҿ˵
ȳɻ飬ס
ףٳɻ顣
Ҷӣôòãȳɻ飬ס½Ǵ̨Ӯ˹ھģȻҵŮ
ӣ½ҶҵˣһҶлԼȻȵҶ˵
һӣСʱŶŪˡܼҺ½һĿɿڴ
ﳳ
½һԿžҲǸѽſڵλҲ֪ôƺˡ
¡ҶأҶص¡½¡ɣҶӣ½Լѡ˵
ã˵
¡½֪ѩ֮ǰͲĵĸʱڹ۲ˣһѪɲܹ׷ѽ
Ҷصѽûпĸ׵˼ҪصҶңɻ飬ĸ׵ѽѵ벻ĸ׵𣿡
½󿴿ֿǳΪѡǰ뵽飬Ҫˡû뵽边ȻԼıáԼĸ׾ȻĸԼǷѾдúˣһ׹֤˵ӦҪصҶҵġǣԼȷʵѩ˼֮ףԼôܹңֶ˴ھ˵ԼҪȢѩҵǧΪޡʱԼȢҶ衣ôѩϣҵ潫Լ֪
ʵһǳѡ⡣
˶ȢأһΪİ취ǣ½𲻸˵˭ҲҶȢҵǧѽҪܵŭһǧ𻹲УҪ̰Ĳ
˵ԼңȻҶѩͬ
˭Ը⽫Լɷָһ룿ûԸᣬû˻ģ
½һʱĺңʲôҲ벻׸ô죿½һƬãλڴ½һЦλܷһ룬Ȼش𣿡
¡ҶزһСʧˣǷǳѰ졣½ض᲻֪룬ܹһʱĿǻһ㡣һۣͬʱͷ
¡ʹˣϢɣʲôʱˣ͸ҡЩѩҲ㡣
Ҷصҿǣпջɡǳ㡣һ˶õģҪ֪Ǹܸ½ߵýˣǿǻӰ½뷨ġ˵˼һġҪ½ΪԼˡ
ҶӣҪˡ½𱾾Ҽ˵ģƸոպã߶ɣչˡ
УǸһصջɣϾˡʱһ㡣
˵ֿʼˡ½ͷˡ½λҪˣʱҿһԼҸջס°ɡ
õķ˭Ҳûơ
ͬ⡣˵ֻҪԷռ˾ͺá˵һЩעĻ˵ʲôԼŮȥ֮ܶܶ࣬½һӡ
뿪ҡ¡ҶŻص鷿ܼΪ˲ˮԼվһǲ
¡ʱҶ֣û뵽ѽ㾹ȻһСҵŮǰˣ½ɾʹˣֿʼˡ
Ҷ﷢飬ȷʵѽʱһ㶼ûп½𣬵˭֪½ı仯Ȼô½ٴҪ΢΢ЩڣֻϾͽ½֮Сͽ½ӵҶңͲЩ鷢ˡҲԼ½ˣһ룬ⶼԼʧѽںҲˡֻڵЩ鷳ѽ
֣ŵȵ½ʮʱٽӵҶҵģ˭֪һ꾹Ȼô顣½֪٣½ҸǻΪ档һ̫ˡȻȵ½ٳ־֮ڣһδü˵ѾӮ˹ھˡѽõģԼҲġǵ˼ٵġΣҲҪ½Ȣ衣֮ǰԸС
Ҷһ̾εĻ¡Ҳ֪˵ɶˣֻĵҶϺˡ
¡˵ڸô죿½ֻһȴȢԼŮ
ҶüͷĵЩ뷨ȷʵô˵¡ʱҲĬ
ܼҵҶūЩ뷨֪ò˵
¡ʱ˵ɣҲûˡ
ܼҵǼū½ǵ˽ܣµῡܳң֪Ҷͬⲻͬ⣿
˵ͷ½ڵʵһ˵ǵһˡ
ܼҵ½Ӯ˴ھҵŮˡ۹ʱѾѾ֪ˡ½ӱҪȥѩСġȻҵ۹κ㣿
¡ͷҶҲüͷ
ܼҼ˵Ȼ½ĸҶҶֹ뷿Լ׹Ϊ֤Կ½ҲӦҪȢҶСġ
84Ҷ֮(2)
¡Ҷڶû˵ܼ˵ū½ͬʱȢѩСҶСҶûлңҶҵĹϵֳΪ˻壬ͬһսߵѣΪҵķչкôū뷨֪λǷͬ⡣
¡Ҷжڿ⡣Ůһⱻܼ˵˳˶Ҫһˡʵ沢û⡣ȷʵѩҶ˲ƽΪҲԼŮ޵һɷ򣬶ȴ½𣬵˶½Բڵ⡣½ڵǱʱվһ֣ͻʥǾǱġŮһҶûпܵģֻҪŮͬͺáһ룬ﶼЩɶˡȻԼܹӵУôͬӵҲǻ¡൱˻壬ǻԼͬˡԼǴġ
Ҷ֣оô¡˵ˡ˵ܼҵ뷨Щ⶯
ҶصҲáҲˣֵܵĺֻҪͬͺáҶʵѾܸˡϾԼⷽЩ顣
ȻͬʱȢŮûзǣͬʱȢӵȴǺܶġҶĺҲͬʱȢ˫𣿡¡ʱЦ˵
ҶʱҲЦ浱Ҳ߳ƵѽֻϧҶȴҲûгһȵ˲ˡ
һǧǰҶĺδǿǷһʱǸʱԽҶңΪǧеһԱҶĺνǾǿߡԵ¡˵ҶĺʱҶҲм˳ݵĳ嶯
¡ʱлϲ˼ȻˡǵҲͷˣǲ֪ѩܲܺ͵½᲻ͬ⡣
Ҷصߣ½ô᲻ͬ⣬Ůǧܲͬ⣿ѩ˵˼ȷʵ֪ˡҲֻܹˣµ鲻Լɡ
¡ͷû˵ϾСһĸ飬ԼҲֻܹ̫࣬ҪǸ˾ͺˡ
ʲôôѩɴ۾
̶վѩǰ˵С㣬ģôƭ㡣½Ȼ½ٴĶӡ
ѩԴһʱͿ˵ĸоղű̶Ѿͷһ͸Լ½½ٴĶӣѩǳ𾪡ȥЩƽˡ
½ȻҶҵҶֻԼǸĸ֮Լ׹Ϊ֤ԼأԼʲôѩһ󾪻šҶ븸Ҫ½½ֻѡѡԼѩûеסڲŻᾪš½ѡҶ衣
»ʧȥ½Լ֮ǰѾԼ½ˣȷʵû֪ѽοʱҲᡣԼ½ĸ黹ֻǸոտʼҶָĸ֮½ĸ׵Ը½ѡҶĿܴܺѩԺһֱ⣬﷢ࡣ֪Ȼû뵽ʵҶⷽʵҲǲࡣ
ʲô½ľǱ磿Ҷ۾ɵԲԲģԼĸ硣治ġҲ֪粻ƭԼġ
ҶʱЦ裬Ǹ˵Ŷ˵Ҫ½ء֮Ļ»Ҫˡ
Ҷһ󳱺죬½ȻǱ硣ֲõһۿʱ;ԼУԭѪԵĹϵ뵽Լұ½𿴹˵ʱϵĺξͺ쵽˲ˡ½Լı硣ûһôǿҶлϲĺܡ
ҶÿҶӾ֪Ҷǰ½𣬵ǸղŵĻҲֻǿЦѣ½ҵϵŮԼĸܹҽ½Сóɻ飬ⲿ൱ֱӴһ鷳ġҶõԴתú飬֪½Լıܺ󣬾΢Ҷ͸¶ġǿڵӣƺҶûǼ顣ԼбҪҪһСˡ
Сã侲һ£Ҫ֪½ҵϵŮѽǵ۹֪ġҶõҶҶѽ½ҵŮԼô죿
һҶͻˡɫҲѿˡУھұȥȢѩ˵䣬ҶҪܡҶһӾסĵþǲܹ侲һ顣̫³çˡ״¡
磬ҸҪȥұ硣ҶЩԺĵ
Сáһ룬ڵô˵Ҷõ
Ҷ˵Ҫһغ³ǣǾͳɻ顣ҶС˵š
Ҷĵװ̾һɵãףҲĵԴͷʲô뵽һ㣬ֻҪľͳɡ
Сûô򵥡½ˣôҵô죿ô˵Ҳ֮ס½ҲǹĴж֣Ϊ˴ھҵŮ½ߣҪҵ𣿱ҲԸ⣬ǸҲͬġҶұͬˣôܹΪһҵĺСã̫ˡ
Ǹôѽ磬Һϲ½Ҫ޸Ҷ۾
֪żҶÿҶҪޣ̺ŵСãֻһ취ܹ⣬һ˺ҵĹϵȷʵҪίһСá
ʲô취
Ҷһа취̾ˡæʵ
Ҷõѩ˶޸½ܡͺˡȴίѩˡ
Ҷʱ˵ˡһ޸½磿
ҶĬˣԼģҪһˣ⣬Լôã
ҶÿҶĬԼĵ̾˿ֻһ취İ취ҲвȷʵҶ˳ѩ½ɻ飬ڿҶӣȻвͨ
ֻҶԼȥˣȴҪʱġҶԼ߳˷䣬ҶԼһˡ
85һƷ(1)
½ҳҵһջסԼؾڴϾ˿ѾﵽˣһҲǵ˺ڣԼоʵӲ١ʱҲǵ˵ھغˡ;½ʵ˵ǽ١ǷǳĿ̿Ŭ
ڵغ½ͷԼٶѾĺˡƺһһصĸоҪǳľ޴󡣴ӺͻƵԲ֪Ҫö೤ʱء½𲢲żżҲûãԼٶѾˡҲҲἵʵġ
Уһȥˣ½˷ջصԼķͿҶҵĲƷԼ塣Ȼָ߿͵ϰҪչ˺½ڷǮ½Ȼǲýġ
ȷʵ½뵽ѩҶˡԼôѡ񣿴˵һһ㡣ʧȥһԼ᲻õġǣѽԼ˵ԼҪأԼ᲻᷸ŭ
½һ뵽ѩ͸Լʱӣ½ͻе֣뵽ΪԼ͸еж½ѩжˣݸжԼѾ˷֮ʵԼǲܽģңԼһˣҵŮ֪飬ԼȢѩǲѿԼô飿ΣܵǴҲãǴҲãǷˣԼҪеΡ
Լ뵽ĸ׵ǷţԼܹΥĸ׵Ը뵽Ҷ轿ߵӣһξԼӣߣ·ƽӣǹɺ½УԼҶǸŮʱҶ塣
Ŷ½𷢾Լе㵴ˡԼҲ᲻Ҷ衣
½𷢳ˡƵ½Ҳˣ˿ջߵ˴ϣϵ˵ڻ½սҵ顣½¶΢Цֻϧʶ½˲֪࣬½ߣ֪ǻʲôء
һ·ȻһȺΧʲô½Щ˹ȥ
߽ȥֻΧƺһЩߡмվһλСˣ棬ŷǳľ̨ſдֱǣһǧǧ½ףǧһʿļǧһļʿļһһʿˡ½΢Щˣһ͹ݡٿƣȻһƷӡ
һƷӣⲻʯ￪ԼĵطﾹȻһ͹ݣ½Щ벻ͨʯ￪ΪʲôԼط
ͿǵС˵λǵĹشҲˣ˲ˣ»ظһ顣ǿջȣƾ£ܹᶯǧĺúһ¥ѾͲܹͣᶯǧľ͵¥Ͳͣһĵ¥ȻѣϰҪѣ˼λúԸ֡лл
Ȼ½еҿջӦĳһ忪ġΪʿڴ˰̨ġ½ĬĬĿȺһһ󺺳ˡԡ˵˳м䡣
СһһϲϽλú룬֪Ĵ
󺺵ܴ󷢣ûʲô£ȻסޣԺȡ˰⡣
˵žߵǧ̨ߡ̤ã˫̨ߣ˫Ȳ濪ΪƲʱ˫ֵĽǣ¡ֱԱԭһȦ½һԹԺôԵûѧʲôĹȷʵֻܴ󷢴һˣ
ǧ̨ʱˣ˵۾ҲǸ̨ϣܴ󷢵˾ƺɫ˫ֽץס̨ǣ̨Ȼ̧ˡȣ̨ڰʱͻȻܴ󷢵ƶŭһ̨һӾ;ٵͷȻͣһ£ŷ¡
ã
á
ΧһƬΪܴ󷢺Ȳʡܴ󷢺ǺֱЦŵģãϽĶԵ㶫
С΢Цߴǰλú϶¥һж¥İ졣
ܴ󷢵ͷΧ˸Ȼ߽һƷӡȻ¥˵
½ܴ󷢣ип۹Ȼʲô˶Сܴ󷢾һ˺õĹܴ󷢿϶һ֡Χܴ󷢿ȻͻԾ˺ܶ࣬һһȥǧ̨ȻһƷӡм˳ȴûٰᶯˡСʱ˿Ⱥûһ¡
½һʱǰһ¡
˿½һ½ߵ˳ССһṫӣʱЦλӦμҴС׵İɣ
½ͷǡҲûҪӮñֻǰһµӢۺܰˡڱ֮£Ǻǣǿûҵǲˡ
СЦǫˣҲҪ٣ֻҪб£ȡС㣬ҲпܱҵģҲǿƽƵġסܹȡúóɼ
½΢ЦſŵСһ˵졣ллСˡڻȰǰ˵˵̫ˣܶ˵ģǺǡ
С˺һ롣
½ߵǧ̨ߣͣס˽Ų뵽ֻǽ˶¥ô¥ЩԼͲ֪ˡȿ¥ЩǲԼĶء뵽ˣ½ֳһ̨߹ȥС۾һֱ½𣬿½ͣǧ̨ߣЩʧǺȻֿ½ߵһ̨ߣ۾ʱѵһ߼֣
½һЦ˫ץס̨ߣ˫ŵŵءԪ˲Ϊе̨ʱˣһֱͷŷ
½治ɫһûӣõСһ½΢ЦſԼʱعӹȻǸ֣Сǿˡ
½Цڣҿȥ𣿡СʱȻԣһƷӵĹ͡˵һƣһˣСת½ӣ뵽¥СӾͲˡ½ͷһ˽һƷӡһƷȴЩȤζ
ÿ¥Ľڶһɼǲһ½¥¥ſڣ˾ͣСľͲȥˡ
½ͷ˻¥½ʱŽȥΪʲô˽ˣΪ¥ĽڴȻһûгΪǲܹ򿪵ġȻܽȥϵսʿ½΢һԪƿһȻСʱǰһƬ½ھȣ¥ܴ
ϣһˡһ΢ЩɳƵ½ʱ˳ȥֻһῡʵĹӿԼԼкɼղž˵½ЩƣôӢһôôɳƵ½𲢲̽˽ˡҸЩ˲Ϥɨһ£ֻˡǷӢ䶼ڶʮ֮䡣üжһ˿͸߹ʱ½Լˡ
86һƷ(2)
ҶãȻԼʶӦö߼սʿʵˡ
Ҷÿ½۾һ½ܣҶһ˵˶½½𣬿ҵŮѽ
½ЦҶãԼѽطӦҶҵĲҵˡ硣û뵽㾹ȻȻɵͷΪҶõԱߡˣ½Ҳһһɨһ˰׾ŴԼʮӣǸղ˵ǸһһͷԼʮ꣬ɫԺڣġ֡һ˫̥һģһҲӦʮ⡣ڶ½
ҶùЦס½ԼԱߣҸҽһ£½ҲҵŮشҶ֪˰ɡҲҵıܡȻתͷ½ܣλɣ֡ҶָŰ׾˵
ȻָǸ˵λǰλƣ޷ֵܡָָɵλɣֵܡ
½һһʺá
ʱһƷھ˵ˣһλӢ½𣬽ղȷʵˣϷҡ
½СʲôӢţҲǽҶѡ
׾ʱôܹѾ˵ˡʮ겻͵߼˵Ӣʲôҵ䳬˹涨ҶȥӢ۱ȻȻ½ֵܼȻˣǾȻһ¡
½ɣеĿ˲עӣû뵽ɾȻҲһ͵ˣϲѽ˶ԼҶҲڵͷ½֪ԼӦʾһˣȻᱻЩϿɵģȻԼҪЩǼȻѭӦõġң½ڿأ뷢йһءû뵽ˡǾ˳ˮۣȻŴ˵ˣСܸҲ
ãֵܣͳ仰ɾֵˡɵȻһߣ˳ءȻֻǼ򵥵ִ䡣Բʲô
дУֵܣעˡȻ۲򣬵ҲֵġϺ۵ġ
½һЦɻѽŴ磬ģСȻעġ
ãȭɵһ˫ȭͺХ½ؿڡͬʱŷ½ϥǴֱȭ
½ת̶һȭһҪץסɵͬʱɵڲࡣٶȿɺöࡣɲı乥ôδü½Լžͻܵ
ڳ˿½ٶȶ۾һ㶣Ҷ΢Цſ½Ȼ鴫½ٶȾҲֻǿס
ҶĵǻûмٶءҶȲϣ½ˡҶѾǰ˼սʿˡʵǿһ߼۷սʿ޷߼սʿȷʵһ׺ϻ֮漣۷սʿҲеһƴһ߼нսʿ߼סҶôġûоʲôԡ
ʱҶ磬½ôıأ
Ҷõǻ֪½ʵ½ٴĶӡҲҹùõĶӡֻЩǶ֪Ĵڣڲ֪ѡ
½ٴ
˴󾪡һλˣȻ֪½ٴǺҲԭӢ֮󡣹ֲСС;˵
Ҷһ֣ΪӢ֮ͷҪŲŶԡ֪½֮ǰһҶǶ֪ĳϲ񡣵ȻЩҶǲ˵ġ
ֻɵȭ磬һȭһȭȴҲס½½ʱаٱɶսĻɵȭͷһǧķʽƲѣЩŭ½𿴵ˣ;ãƺЩῴɣһ룬ʤˣԼҲ͵ɣӲӲɡ뵽ˣ½һΪȭɶԿ
˶Ǵ񫡣
½תӲЩףǿɵɫת˷ܣˣ½ˡ

½ͬʱһȻͣ½Ų½Ŵ½
ʱҲ½ֵܣҲѽȻ鴫
Ȼ˶½һάˣʲôټӢţ츳֮Ļ½˺ܶࡣ½𲢲һԴˣ֮֮һЦҲǵõ˴ҵϿˡʵ½һһ½ȻУʱܾܾȻ߲ܡ˲٣Ȼеˡ
ֵܣ翴㣬һһӢۡ㸸һվ˵ǰ档ʱΪѣҲմġֵܣٸһҡվŨŨľȻƱ½˵һˡ
½ҲվûʱɫѾȵ΢ˣ˼⣬лŴԡСԵŴġ˵Ҳһ¡
½СѹȻӢšϷһʱҲ½һ
½ȻǲҵǸѾǴ󲻾ˡ½վһϵľȻҪˡл̧ˡ룬ʲôڣʧ֮Ī֣Сӻؾһ½վһиˡ
֮һ磬ЩȻҶõġܹס˶ҶҪ˲ţôñǮңڴѾ˵ˡ
ڼ䣬½ҶãҶûشΪٿıԲٴ˿˼ҾƹݡϵӢżǰУһ˲ŵĻᣬȻŹĻᡣϵ˲ŶһˣôһôҶԿж͹˲šԼʵ
½һеĹؼȻǱƽʵҲڻػԼʵһжΪ棬ûʲôܵ顣Ϊ棬еļ徫ӢԼĶӣŮЩ˲˵ĺΪҪӪԼļ塣֮Ҳֻ໥öѡͻͬˣûҲΪС
½ͬʱҲףҶػ֪ԼĴˣֻǵʱԼʵͲܹķۣԼмһˡԼĴҲͲǴˣĸ׵ţԼԶˡ
һлʵѽ½и̾ԼʵҶأǱһԶֻԼļ塣Ա˵ĸȴĺ١½Щơûа취һǿΪ磬ǷûʵǻʵۣҲû˭㡣۹Ļʵ˭ҵļûʲôʵۡҵˡ½Ȼ룬ǲûжҶʲôô˵ԼϲҶ裬ĸ׵ԸĸҲȷʵҶҵˡҶԼϵǻԼ׵ˡ
ܣʲôҶõڶ½عͷҲ밮ǸһЦĿԼ
Ŷûʲô½ش
ҶõҿһΪѩ鷳հɣ
½Ҷһ˵϶ʱͿˣ⻹Ǹ顣ԼҲ֪ôѡ񡣡磬˵ô죿½ҲֻʣҲûа취
ҶþžƱ鷳ġȻһڽƺȾþѽʮŮ졣ǳ
ܣҿüģҸɡҶʱ
ʲô⣿½һƵƽɣʵ½һʼ뷨ֻﲢˡ
ѩͬʱȢ˾ˡҶõ
ʲô½ľƱһͣסˡĿҶãȻԼ뷨Լɲ˵û뵽ҶҲ뵽ӡҶѽ
Ҷʼ磬ѵİ취ѩǷã
½˵˭½ĵ׻ش˭Ҳ
ѩǾԲܷģ顣ѩңãĸ׵ԸѾˡΪ磬㲻ܹҲǵҶѽңҶˡҶ˵Ψһĺð취ǣռ˸ˣͬʱȢˡ
½ǻ᲻ͬ⣿ԼҪô˵ڣ
˵ɡ½Ƶ˵ҲͬġҶʱҲû˵˵ʲôҪˣҪҶѩ̬ȡ
޻½ֻһĺȾơʮŮ죬֪˶ٱ½ˡ
ҶҪ½½Ȼ֪ҶҵĲҵôס¡ԻǼˡ
ܣҪСһ㡣Ф粻һг𲻱ˡФɱˣФһΪġҪСһѽҶ½
87³ˣ
ܣҪСһ㡣Ф粻һг𲻱ˡФɱˣФһΪġҪСһѽҶ½
½һСĵġĵȴڷЦˣǺǣФɵ첲ѾԼˣȻϣȴҲòˡһŵҩٺ١ŵҩ½͸оԼһ顣ŵҩ½ľƷΪ½ԼáǶϾ˼һŵҩʮԺͻᷢãʼ߿ʼԹ½ֱ忪ʼãȴܹԣʹֻԼ֪
νǾӾФɵĴ½Ҳ֪ġѩҩ½ʱͶФ顣ȻϲŮˣߣֻܿʲô鲻黹Ҫʹģ
½һ뵽͸оԼƵֵҩʵǾƷ
û뵽ʮǰФɵĸԼĸˣʮФԼϣһԺøѽ½뵽
½һʱص֮ǰФҡ
ФԼĴϣѾͷ鵤ҩФɷϡѾͷФɵұһֻФɵұ۾ͺһѾͷһ
үĸ첲Ѿͷ
Фﲻˬˡ½һҪĲҲҵġѾͷĽФһƣȵʲôУ
ǣФȴסˣΪûԼô£ôˣФɴţȥΣȴҲˡФĻˣֻСѾͷµɫףϽҹФ硣
Ф̾͸˹һʱĻˣΪФɵֱ۴ʱ;һĴ档Фǰһо첲ĹͷȫˡʱõģΪʲôصͱˡ
ФʱסФ磬ģ˵Фȴһ䶼û۾һѾͷô£
Ѿͷŵ̾͹֮ǰ˵˳ľһҲФ۾Фɣǲ½ɵã
ФͷɵáҳһɫĵҩհŪˡүүҪұѽФʡߴﹾ˵ŻȴǷ
ʱоԼ忪ʼˡоӲˡֻСФк½ĺ֣ߣҷɶŪӣǧˣѽֻޡҵĽ㸸ɱû뵽ҵķɶȻֻϡ½һҪӾҲŸġ
Ф簲οФɵɶүүһ㱨ɱ
Фĵͷ׹һɱ۵һ
Ф翴һڵФɣ̾Фҵĵϵûˡɶ׷ˡǸ½һжΪ½𣬲ҵļƻƻɶŪ
Ǻúչүҳȥһˡ
ǣү
߻ص½ϡ½ʱϡԺ·ϣԼҶһʱǶôĿ֡ѩԼ⡣ô½Ժһš
ۿҪԼסˣȻ½оһǿϢϢΧԼȵΣա½̾˹۾ҲͬʱԼڶָɽпֱ
˭½ɫ侲
ҪˡһԼ֣˲䵽ԼߡһɼΣյĿֲϮ½̻ƣȫ

½ֱӾͻ=³һѪǰȥڵϡ½ϵѪ̾վŶĺˡ
ΪʲôҪɱң
ߣΪ㱾ͲӦûŵġǰ͸ˡ˵ȴûг֡
½ͫһǴѪˣ
ߣ֪Ρ˵С֣Ҫһһɱ㣬֮ܽޡ˵һ̧֮ľǿѹ
½ʲôһӡԼؿڡ½оԼ˺ѡѪҺҪĴð˳
һʥߣ½϶˵ԼԲǶ֡뵽¡˵Ļ½ʸ½ܹҫģһ񹦣ˡڶԼǿԺȻƣ½ȷʵûжô˺ƺҲûһҪ½ڵС˵ġ½³һѪʵ֮ǰҾһ仰ҸǲҲǱ˵ģ
½ĻдŲĲԼǱϾˣƲסԼĻˡ
һ㶣ʱʹЦ½ٴǱһƴ˵ģϧϷûеɱСֳû뵽ʮȥˣȻַͬ顱
˵ȻԼĻ˵̫ˣʱת˻⣺С֣ΣҲҪڷʮǰˡ
½˺˵Ļбŭ۾ͨĶźˡƺҪɱˡ½һ֪ôˡҵڲס˵껰½һɱ㡣ΪҸױ𡣡
ٸʮԡǽҪˡѪ´ûлڣҲһ
ʱ½Ѿ޻֮ˣ½ףĥԼԼһСʥʵ̫ǿˡ½ĵ׵ԼȴǲҲҪӵ
֪ǴѪ֯ˣ½Ҳ˴Ѫǿʥ߲μӡڵĴѪԼܹġ
ôܹأ½Ժ˼š
ƺ֪½뷨ߣܣҪٷˡˡ
½Ȼ뵽һ飬ЦһУѪðһɱңɱҡҲĶ֣ǲԺĶ֡һġ
һ㶣еѵʲôطǺȴ벻½Ļеһɺ硣½֪ġ½ʱ䣬ǿԳԽԼġһݣҪ½ͷ
ȥɡҲĥ½ˡһư½½źǸЦݡ

½һƣȻ½ǿһѪʱʧϡ˿½ʧԼʱһ㶣ԼѲȴȻüͷȻͲˡ
Ƭ̼䣬ͳһҵĹܼܼҡԭס½˷ֽ½ûлؿջܼ˴£ܼûյ½뿪߱е֣Ǿû뵽ǣ͸од򶷣ɢƾһܼ֡Ҿ̸ˡ
ϵѪܼüͷ塣طһ䡣ֻڣڶûҵˣ˵Ѿˡ
⵽ʲôˣ˴ѹܼĵ׵ֻѪȴҲ鲻ʲôˡܼҲֻܹձظˡ
ܼң㿴ʲôһ񵽵Ķݸܼҡһ׹
ܼһɫ䣬̸һȥ
ˣ
88ҪˣҪʬ
ҴУ¡ҶأҶãҶ裬ѩ˶ڡܼվһߡ
ļġܼҵ
ѩʱҲԼĸ߾ͼæҲ˵½ѽѩɫǳļ
һ˺ѩһļҶˣʱ嶼ǲġȥ˵½ˣҶо˾ʧ롣˭סĸҶҡʱѩҲڴС¡Ҷؼûкʲôͽ⡣ܼҽԼ˵һ顣
ѽûпˣôܹ֤Ǿ½硣Ҷ˵˵꿴һѩʱѩҲڿ˵ͷڱڼҶһֱ½һŵҩʱҩ˼ãҶᶼûвμӡһء˵˴ھ½ʱͲôˡٺ½ıʱ򣬾͸ӵĲˡʱ򿴼ѩҲЩûа취ԼҪͬһˣѽ
ҲܹѩҶȻЩԣǻǺġԶѩûʲôԹޡ
ѩʱҲҶƯлһֵֻС񡣾Լڵһμʱ򶼱ɢϢȾˡ˺øСһƯŮӣ½ôǴСлԼġ˵һ·߹ġ鼫áԼ½Ҳֻж̶̵İʱദôܹȵҶ衣ѩЩġ
ʼѩЩҶģϾѩǸǸоԼҶɷһԣѩһС
˵½˺󣬾ҲЩˡϾЩ½˵ǰ̫СˡЩû½ҲͲˡ
¡ʱȷʵ½ܼҵĻġѾ֤ʵˡ˵ó½׹ݸҶء
½ӦǴһƷӳûжþɱ֡Ȼһս½𲻵Сʧˡ
¡ɱ֣ӦһʥʵġܼҾż߽׵ʵôܾ͸ϣ
׹½׹Ϊ׹ֻһԡ߿Ժ϶ΪһһҶϣһ½ϡҶĸ׺½ĸһһԼɻ
Ҷ迴׹ͲܸԼóһ飬Ȼ󽻸ҶأһԣȫǺϣΪһ塣ȷɡ½׹Ҷһ½ģҶؼǵúԿԿ϶ˣ½һ⵽˲⡣
ѩõҶص֤ʵ̾ͻ˹ȥνشҪ½ˣһҶ裬δޡڣ⻹ûнأ½Ȼ⵽˲⣬Ȼûҵʬףڳ˶ף½ȻţʵôҲʥߵĶ֡ż۷չʾʥҲһ϶ѡ½ʵٻż۷塣룬½ôӳ죿
ûҵʬףǸҺҶһ˿ϣȷе˵ǸѩҶ˵ϣ
תۼ䣬͹ȥˣȫѲ飬Ȼûҵ½˶ѾʧˣйˡֻѩҶûз
ףҪȥѰ½䡣ѩڵ϶¡ʱʡɫ԰ס
¡ѩ۵õѩľ˵½ľѾ
ס˵ˣһҪҵѩҪˣҪʬ
¡д𣬿ѩ֪ԼŮΪʲôһֻʶµ˵ִš¡ԴҲ벻͸ѩʵѾ½ˡ
ӣҪ½һǳѵ顣㡱¡ȻȰԼŮҪν顣Ͼ˺ããҪһ̫ˡʥ½ܹ
¡š
ףˡŮһΰɡѩ¡һͷ
¡ʱҲѩˣӣΪӦˡҪչ˺Լ֮նһҪСѽ
ллסѩ֪ѩ
ʱѩһƥԴ뿪ĻѾͷ̶
¡ѩ뿪ķ̾Ϣˡ
ܼʱں
ɼָѩ˺ˡ¡
ǣ
ףҪȥ½硣ҶҶصǳļᶨƺҶزӦС
Ҷ֪ԼŮӣҶɫ֪Ӧ¾ͻһһܵġôӣӦء洳һҲá
Ҷص衣Ҫȥ½𣿡

ãҴӦˣȷʵһӦҾͲȥҶص
Ҷ˵һӦ
Ҷʱȥһȥɡ·ҲиӦѧҪŬȡͻ߼ͻ߼ԼͿԱԼˡ
ҶҲǺҶʵãٴ·ΣաҪҶҶʱѾǰ˼սʿˣͬѾǶˡȻ½
Ҷ˵̵Ѿͻ߼ˡ˵ͷųԼơ̴оһɻˡ
ҶغҶôһɴ۾Ҷ衣Ժֻ˸һ仰߼߽ס
ҶŶʮѽʹﵽ߼߽չʾΪˡһǰǰǻô£
ҶغҶԺ˲ô뷨ѵԼҵ边Ȼһ½ٴ
ܵġͬʱָԼۡ
Ҷ𾪵裬ʲôʱͻƵģô
ҶЩ⣬ϾԼ֮ھʹڵ߼߽ˡһ뵽Լʵͻ뵽½оһ˷Ҳûˡ
ŶǱʱǶ̫æˣͻƵʱǶڿء
Ҷ֪ͻƣǻΪͻƵ߽أ˭뵽ͻ߼߽ס
裬ǲǳʲôΪĵҩˣҶʵܹҶصΪ˴ȵǧϵƷˡ
Ҷ½ҳһԼƵĵҩҲŻͻôġ
Ҷд󾪣½ȻƵҩô뵽½ıǻ᲻ԼƵģǣ½̫
ҶʱԽԽˡ
ԼĻᣬԼװ׵Ĵˡ½ѽ֪ܲҵԼһҪҡ˵½ûأҶصĲϣ½ˡ
裬磬ȥ½ɡһ֣ҲȥġģҪˣҪʬҶص
ҶʱҶ˵Ļжˣллסˡ
ҶЩЦԼȻ֪׵뷨Ҳûдѽ
ǣҶúҶҲ뿪ҶҵĿջ뿪ǡ
½أҵĺǣҲҪҵ
ѩе
½磬Ҷġһҵġ
Ҷ
89βԭ
ηǳĴûֻ֪Уһһˡû֪ʲôʱڵġ˼꣬Ǽˡֻ֮ûжϤ
ֻңȷе˵ֻ۹ǰµ۹۹۹дĹ壬Щͷֱռ۹ĳǿƬءûĻ壬еֻҺǿĹԼĹϽΧ֮ھǻ塣۹һ۹ֻǶԼƬͳһѣʵĴڡ
µ۹ҲͬĹҡ۹ͬǰµ۹мɵġ⼸ͬʱΪµ۹һͬ񣬾ǳһСȻ۹һмǧˣ̷ǳŨЩԺȻἰҷ¡
۹֮⣬һЩǳСĵطЩԼѵĻĵءͲʲô˻߳ǿͳˡľɽɽʮɽɽɽȵȡԭʼɭ֡ڤɭ֣ɭ֣ȵȡЩɭַǳࡣ
ڰµ۹۹֮ħɽӼᴩϱֳ롣ħɽһƬ󺣡û֪󺣵ľͷƬΪħɽһƬ޼ʵĴԭƬԭ˽δԭδԭħɽϲһֱƹµ۹쵽û˼֮ǳ󣬱۹ҪķǳŨܵĲݡĴԭһƬĶҲŲͬѰı졣˵ħˡ
ԭһ޼ʵĵ֮ϣЩﶼڴԭϣﾺ˷ǳࡣ
δԭһϣͻأżéݡûһ˵ϢһéݴԵ쳣
Ƭߵһǧƽ׵ӣéм䣬éݵǰһòǳïʢƺͬѰһʯʯΡʯһʯ̵̣ʯͷھ۾塣һͷĺȫˣûһ˿ɫͷҲȫ׷һͷȴ෴ͷͺӶ쳣īɫ
˿ʯϵ̣ǿųŮһ㡣ԡʱڷͷһӷһӣеҳԣȻЦӮ˰ɣӮˡ
׷ͷ۾һ㶣˿̣ʱ㣬㣬͵͵Ľҵľβ㣬塣
ڷͷ۾һɣͷˣӮˣ͹ˡ
׷ͷһ˿ţУͷ˼ŪһȥˣвС
ڷͷӾϸߣˣͷҪƴ
ͷʱٺٵͷù𣿺αأ
ʲôڷͷеҴ򲻹㣬ѽͷҿˣҷǰ򵹲ɡѹٻ𣬲ȻҾͣķˡ
ͷˣˣһ롣ƽˡ
ͷʱ͵ã⻹ࡣǺǣ㡣˵۾Сǡ
ͷаһԼİٻеĽָһһ̳ӾͳˣȻͷжʱͳһ«ͷٻͷһ롣
ʵ̫úˡͷһҰҰ˵
ͷߣһ롣һ˶ʮѽŵõһ̳ͷĲ⡣
ͷٺֱЦϽתƻ⣬ͷȥϴȵǸСӰɡô˾Ȼûѹ
ͷߣȥ˾ͻصʮּ򵥵Ĵһˡ˾Ȼ½
ԭ½Ǵα˻˺Σʱ뵽һܣ˲ƶ½Ž뵽УڱῪʼ֮ǰ½ͻƵھشˣͺͻͼһںϣһʱ½ԼС½뵽ܣԲ½û뵽һ˲ƶȻԼƶ˼뿪۹Ĺ磬δԭС
½ʵ̫ˣһ˲ƶ󣬼ľڵԪ̾ͻˣ½ĻеĽб½ԪתΪ˺
Ƭԭħ޺Ͷ½Ѫζʱײе½һӾһεΣ֮СȻʱ½ɢһɫĹȦ½𱣻Щħ޿ʵ̫졣ȴûܹǲ㵭ɫĹȦ
ң½ʵ̫ˣͷδԭüԵ½𣬱ڶħΧŵ½δԭпһǿǷǳѵá԰ͷ˳ֽ½˻˽Ѿһˡ½е޸úͷͰͷǳľ棬½ȷʵһֱûѹ
ͷһ½ؿں󣬵ûëˣϵ˶ѾõĲˡˣôͲѹأһֵСӡ
ϵѾˣָƽһж˵ı֣ǾѲ˯һ˵ֲ֡
ͷǿ϶ģܹħ޿лһ漣ˡǲҪˣѹģȻѹġǿԵѽͷǳȥһ̡
ãοɲٰעˡεĶעһĻʳ˭˾˭ô
õģ˵ˣ˵ġ
ߣ˵ɣ
½оԼƺһԼԼΪ͸ɫһĪһΣ
½ƬأоЩϤǣУƺУƺǡܸоЩʲôʲôأˣ½𿴼С滶ܶţûд͵ĶɼͻͼһεںϺµá
½ǰϻȻ뵽УչԼľԼĹ½·𿴼ԼĹ˵ɫϻưɫԪ
֮ǳĹ⻪½оԼǳһ㡣ԼоԼĹͻ˴غڣͻڰˣһֱ˵ڰسȶ˲ͣգǳѾһˡ
ǹ⾫ԽԽŨγ˵ɫĹαԼС
½оԼЩˣͺǳԷԵöˣӳŵûŵĸоƺǲˣ½Ļˣǳ֮ҪԼܣǺãд֮Ҳ͡½еĻҵʱ򣬺Ȼеһǿҵ˺½ʱþ̤һһʧƬС

½һӼ׵ľˮ½𿴼Χľɫʱһ㶣ôʲôط
90
Сӣ۾ʹСֵģһ֡
ںͷ⣬ϸߡɴ˫ۿŴ½һͯĺģĹĵġԭͷһˣҪͶһʱѽһʱеʳںͷԼˡ˵ںͷܲ𣿸պʱ½һںͷջˡ½Ūһһ㶵ģ֪롣ãȻĿźںͷ֪ʲô˼
ѽСӣˣ̫ˡ׺ͷӺںͷվ½ǰֻ۾½𡣷·Ҫ½ϿʲôƵġ
½𱻰׺ͷֱΪ½ǰ½뵽һ£һ˴ϣӻˣ׵Ĵ岻أžˡ
½һֱ˽ȥ׺ͷ۾һɡͺںͷ˾͹Цˡ
½ѵĴվʱ½ѾΪǱˡǻѪѾˣ½һˣͷȻûи´ˣ͸ŪŮֶˡ
ںͷ棬СӣҵĴŪˣҲһȻǺǣС͵Űɡ
׺ͷˣͷŻˣǻҪء׺ͷʱתֹͷͷͷû˵
׺ͷСʲô֣ôˣ֪Ҫ˼ңСˡ
½׶ǰ˽Լ˻Ȼ֪ʲôطǿԿ϶ǸҲԼˡԼСסˡٿ۾ѾŸм˵С½ллǰ֮
׺ͷΪõۺӵˡôܵδԭˡ
½룬ʵδԭ
ͷ仰ѽδԭġ֪Сô߹ģôħôûаԵأأħ޼սİɣ׺ͷԱһۣҿʱħ޾Աߣҿħܳ
½һ͵ͷǵģħս˺ܳʱ䣬Բˡδԭԭδԭ
׺ͷʱոѹĴҲˣԼ취ɡˡûб˵ģûµʱȥħ޺ײСҪСģȻ˺ˣǻǲҪ˶ҪϢͷ߰ɡˣҽа޳С
ͷŵҽк޳ôǵֺܺɣ½Ǿʶˡ
ͷһԺԽǣͷͷ½Ŀɿڴӣͷͺͷͳȥˡ
ͷͰͷȥ󣬰ͷһ½𣬵Сû˵ʵѽ
ͷͷ˼ҵһμ棬͸˵ʵҲ̫׳ˡ
ͷͷ˵Ҳǡͷ˵ʲô˵ǰ׳գŰ׳ءͷȻ
ͷǸ׳գӦôǰ׳վǱôôҧѽ
ͷĺӾϸߣָͷָźͷúãͷ㾹Ȼ˵ң̫ˣԺ󲻸ͰٻˡˡҼ㡣
ͷһ̻˸ɫҪѽϰףҵĴҴ˻𡣡
ͷЦߡ
޳޳
ҿѽ½ֱĵĺڰ޳û뵽Ȼ˽֡ңǵķɫƺôһ¡
½ĵ˵½֪˿϶֡Լû˵ǲǲܹδԭоסңħ޵Ĺ˵һС
δԭ½߶šѾ۹ĵطˡҲ·ӵûԶѽ뵽˺ˣ뵽˴Ѫ뵽˺˵ˣ״˲εġһҪ
ǣ뵽Լʵͺ˵ʵ½һ˸УԼڲǺ˵Ķ֣һҲסЩˡ
½һˣļܱȵġѧԺ½÷ǳҲǸʱ½õΨһĺôˡ
ڲУԺУҲͰѱ˶ʮʵѧѧϰǿĹô½ĵ׶Լ˵
һʱ½̬͵ˡ
ֻǣ½뵽ѩҶˣ뵽ѩ뵽ҶÿɰӺԼｿߵ飬½ĵ׾һЩůͬʱ뵽ԼЩˡ
ʱһѰҰɣ
뵽ԼԵѡ½ҲáԼǣҲЩĵˡҪľԼʵȻ󱨳
Ѫˣǵҡһȥġ
½ĵһһĶԼ˵
ƿţͷͰͷ塣½ûдʹЩʯ飬һ׵Ĵ̡ԺԼҪһʱˡ½ҪﵽھزųȥԼǳȥҲǱ˳ȥܵѪ׷ɱھغȥɱѪ
ϣϣλǰԺ½ʹˡ½
˺ˣɣûæ𣿡ͷ
ǣôϻͷͷҲû̧
̽ͷһֺڰͷ壬ǸȻǰΧӣҿΧ·һ
½ĿźͷͰͷѵΧľôˣԼǰʥѽ½뵽Χͷһٺ١
ڲҪľǣԷ½ѾһˣԲȣ˯лУȷʵоˡǱ߳ӵķΧȥ׼ֻԭߵʱ½ͷǵ
ʲôѽ
£ʲô
½𽥽ԶԭеǲݡͲݽȫסи߸ߵĲ֪ĲݣڴԭУһСľͻΪԭʳ
½СڴԭУţ۲ΧĻ½ǣھȻ˾ĴԲˡԼΪҲڰءġ½뵽ԼǸΡ
ڰءԼˣԼͻػءʵ̫ˡ
½ЩڰˣǺ顣ԼʵǿˣôԼʱ̾ͽˡ
½ʱ򣬶½ֹͣˡԶһӰ½ĸ֪Χڡ
һͷ׳ǡɫͷ­а״СѰ˿ûз½Ѿˡ
ԭǣԭħǣ½е
ԭħ޾ǲԭħǣ׺ݣԵɱأȺӶѰʳҲȺеġͷħԼأ½
Ȼ֪ΪʲôͷħǴ˿ѾΪ½ɱˡ½ڶָɽ꣬ǱǳĲοѾʵˡã½һȴħǵĿȻһɱ
91´սħ(1)
½۾ضͷħǣɫ״Сͷ­Ű״۾Ѽײеɫڲݵ߶š½۾֣ͷħǵĲһʵ˺ۡΪͷħŤתͷ­ʱ½𿴼ǴִĲϻѪ
һͷոսħǡ½һʱĵ뵽ỹһͷսܵħǡȻôһڴԭ߶ԭײ쳣ħǵʵȻǿ󣬵Ƕ˲ԭ֮ħʨҪġȻħȺħޣħʨȴǾĶжһȺħǣħʨҲẦµġ
ȻЩ½𲢲֪ͷħǻ½ĵһͷħޡ½ĵ׶ħһ˿棬һ˿¡ԣ¡С֪ħ޵ǿ󡣾һһħ޾൱սʿʵѽ½ʮʱ򣬻ֻһһսʿʱڱѧԺѧϰ֪ʶʱ򣬾뵽Լһħޣ·һǸʱ򡣾Ͷħ˿־塣
ڣ½½塣½ħµʶڶʮһ͵½Ȼħ˺棬ǰԼȻֻ֪ѧϰҵȺԵӰ죬ĿȾ֮£Ҳ֪һЩĹ£Զħޣ½Ȼ뿴һڵ½ǿһˡνո˵½ʱȻ뵽ԼԲɱħ޵Ӣ¡ڶָɽеĥͬʱҲ½һԿ־ʱӦ֮ġȻЩ£½ȴᱻŵˡ
ͷħǾԼڴԭĥԼĿʼ½뵽ԼżǿĴѪ֯ʥʵĸ֡ԼܹԸġԼڶʱǿ󵽿Զսʥߡ򣬸ױ̸ˣ
½ͷħһһĳԼķ½ȫѾȫУ۾Ŀбӣסħǡ
һҪɱͷħǡȻԼľͻᱻ־֡½ĵ׶Լ˵
ħɢڲԭϣкܷŭԼһȺѽʱǶô緢ô䡣û뵽ڽ죬ȻһħսԼȨԼˣǱһսħʮֵʹ࣬ԼȻսˣʱЩ˼顣ʵʵԼսˣǸսӣԼͲˬԼȴսĶԼ˵ˣҪ̨ˡȥɡȺǲ飬ҾͽĨɱ
ħʹ࣬Լ˵ĻѽȷʵԼˡѵǱӦΪսǸħǾħ֮ӡԼһħսܺ󣬶˵ⷬʮȥˣĶӾȻԼսܣͬʱԼ˵仰
ħǸ߰ģսܵħҲǸ߰ģô˼ҿԼħԼϣħһħһ߳ǸȺԼȻΣգȷʵЩħӵĳЦͷ̡Լͻһ㡣ԼһħޡߣƬԭϣԼѾվڸ߼ħ޵ˡȻսħʨħֻҪԼСһ㣬ͻúܺõġ
ħԭԼսܵħҲԼ𣿶ĶԼλ뵽ħǷŭˣԼߵʱԼЩžȻȺﲻԼ뿪ԼĶҲǲԸԼɷҲѵҵƷôǲЩЩˣħ뵽ԼЩΪЩգԼͳεЩУԼԵࡣŶȥƴɱֻ֪Լʳһռ˺ܶĸǡ
Լ̫ˡ
ħ뵽ȴ֪ΡҲԼλˡ뵽Լ뿪ʱĳЩħһ𻶺ӣħĵǺߣԼЩˣҲԼɣԼҲǵѽ
ħԼţĵȴû뵽ԼѾ߽½ĹΧ֮ڡ
½ħһһĿԼ۾˫ȭڵϣ˫΢ţһȺţһ΢䣬γһܹ˲䷢ƣ׼ħȻ½ý½ҪֱӵķʽйԼĿ־塣ֱֻӽӴ½ŻѹסԼĿ־塣ڶʮһ͵½֪ĴһдӢȭͻϷݡǿǺѽֻħǿǱȵϵϻҪԼȭͷͷħǣǺǣ˵ԼɻҪʵ½֪ԼΪʵѾԽɡֻǸʱӢɵѾ½ԺˡԲŻ뷨
һһԭ򣬾½ѾФɻٵˣֻµʮѽˡȻԼ𽣡ЩĽͻɽɱˣԼѵһͷħ޾Ҫɽ𣿿ңڱϣЩȵͳɱ⣬½ǼǵġΣԼٹֵʹЩˡԼǿʵֻ⵽ʺɱ¾
ڣħ½ĹΧ֮ڡ
ʱ½Լ˵˲½ͳ嵽ħһ࣬ȭͷħ˲λǺݺݵһȭʹˮνĳ㲡Ҫֻ˿ڣѪ˻ħޣѪҺĶ֮ԴûѪҺ˾һʱ̡Ȼ˵һħޣЩԽ˽޵ħ޾ǲ˵ˡǰħȻһħѪҺ˵ǷǳҪġ
ۡ
ħûз֮£½ȭͷǿ籩һħ˿ڴʱѪͼٵħʱŻع
ء
ħʹһһŤתǰץ½½һתħĹȻʱħȻ䷢ӳһǿ½ʱ͸оΣգ̾뿪ħ壬˳׶Զվסӡ
ħʱſ͵ϮԼʲôǰĶȻһǳСࡣħŭˡ䵥ѽһССྐྵȻҲ۸ħͷˡΪħǿǷǳĴġԵ³ԥʱ֪½ʹˮѽǣʹǡ
̡̣ڴԭϣྐྵսħϵѽ
ħˣ½Ȼ֮ʱħǶôķŭħͨ۾½ײеҪ½ɱһ
½վĵϣħвЩӣԼһӾǼʮȭѽȻͷħѪĶ˵㣬ǿûѽ½ĵЩȡԼԼ֪ġһ˼սʿҲܲסԼʮȭ϶ѪġǰħǾȻû¡Щ֡
½֪ǰħһͷħءȻˣһħѽӹܹȵã˵ħ޿ɾ൱˼۷ʵǾżսʿʵѽ
92´սħ(2)
ħŭĿ½Ѿ¶Ҫ½ԵˡأħһһԾ׵ľ˲Ѫſһζ㽫½Ѭ½˲ĳɫǹζ赲סȻԭĵطһӰѾ֮ˡħȻҪһõӡھ֮УȻָеԼĲӴ˿ʱһʹʱħŷ֣½ʱѾйʮȭˡħһγɫ½˲㿪Ҫһʱħ½ڴ˵óѡǰצ̷ס½Ľ·ߡҧ½½ʱֻкһ;
ʱħһɫ½½ʱоΣϢӶݡͷɫĲȫӸһ㡣½ԭվĵطһӡȻɫ½һħǹȻȻĹ½øӵСȫʹԼĻ粽ܡʱ͵Ϯħ˿ڴ
ħгķŭԼ൱СˣҲ̫޳ˡȻҸԼսħֻʹ½սһšʱצʱβʱɫ½ҲǷʤ߶ȼеӦħĹħƤëʵ̫ˣԼȭͷҲֻܹȴ˺ࡣħֻҪоʹûҲЧ½һ·ڣħϣңʱ͸ħһʹħͻ᰾صҽһ
ڣħ½ƺǴ˷ˡħ׼һʱһצˢһɫ˲͵½ǰ½һʱ㡣ȴҲһл½ֱۣѪʱ
ħ½Ѫˣڴ˷ܵĴ۾п½ųЦζСӣ˰ɡ
½кȻû뵽ħȻԼˣĻղԼװģҪһԼħĲöԸѽ
½ĹûЧġΪ½𿴼ħǵѪķǳˡֻҪЧͺá½뵽Чһ˥ʱǸʱʱ̡
ħʱһҲɫСҲһƬʮƬǽɫıɫˡ
½һħĻӦ֪ɫӦǷϵħˡ½𲢲֪ħ½ֻ֪ħеɫڷԣȴǲ֪ôܹı״³ԥʱ򿴼ħķУ뵽ԼҲܹıԪ״Ǹöѽͷ½ʼڴԭʱŸıԪ״Сתȵȡ½ʵ˼
ʮй½̾͹ɫԪ֮һɫײʱʮѷֻʣһѡֱ½ǰ½ִһɫԪŽеķлʱȴħȻѾܹԼĽǰſԼͷϡ½оɫţħ𿪡½ϣԾħı˫ȼסħһץסħƤëһ׺ݺݵĴħ˿ڡһοǴʮɵԪ֮ħǼŭ½½һгһа߳ĶϽǱФնϵĶԪֱӶħ˿ڴȥ
ۡ
ϽԪĴֱнħĲ棬͸˿ڽ㡣½ֱϽһֻ͡˿ڶʱôѪȪӿ˲ͽϽûħʱֱУʹĻսϵɫʱȫķӵ½ʱеһѹײ½ɫαɫײ½һӾͱײˡڿ½סΣû㣬½ĺҲֻܹͣӶѡħ׵ķˣеԼϢڷšһԼĺһͷסԼӿ¡ħоԼѪҺҪˡֻҪѪҺԼҪˡԼѽԼһħѽһһôĸոճͱһССɱˡѵԼ˾ô
ħ׺ݵ۾½𣬺޲½ɱеķŭڣŭ֮£ħһþȫΪҵĹħģԼˣҲֺùԼһҪۡ
ħϾħȫҪĹ½ǱˡҺ½ŻȻħĸ񹥻½
ţɫĿ罫ΧĲݵȫķ飬˼ɱ½½кȻħǿһʱƺѰ㡣һƬطѾǷ¡½𱻿룬˺½Ļ½ѹ档ħʱһԾ½ĸǰצݣβȫʹá½𼸺ƴȫϻħצ˼¡Ѫմȫ˶³ԥʱֻܹ֡ΪоħֻҪԼܹʤľԼ
ڣħûɢ޹ˡצٶˣŲˡ׶೤ڵ˵ϡ½ߡצ½ļϣ½һӴڵء
½ʱĲų׵ķħˡ
һսʵ̫Ķˣ½бħķ˵ħ޾ħޣһ޾ǲһڶָɽĥµʱԼ޾ǺڻˡǸڻҲһ֮±ԼýɱˡǵʱԼʵŶ٣ԼʵʱߣȻڻĸͷħǵĸͷ࣬ʵ߸ܱȡԺħˣҪȫ׼ǡ
½Ϣһ£Ȼվħ˿ڴԼĶϽγȻչħͷ­Ȼһɫľˡž˾ȻȭͷС½ʱͷһˡ½д󾪣һħޣ
½֪ħ޵ĵȼģħ޿Ǹ߼ħˡû뵽ԼȻɱһħѽǿ൱оżսʿʵ½мˡҪ֪ԼǶһ£ȻȻָˡǻֻܹӳ۷״̬߳ɵʵԼȫԷӳԼʵôԼͿսʤ˾żսʿˡһ룬½ղŵǵ㾪ҲʧˡħԼɱˡԼԺͿƬطˡƬԭи߼ħӦò̫ġ½롣
Ȼ½ͷħǿ˼ϣʵ̫ˣڵϣϻСС
Ȼ½Ƭ̺Ǿ˼ͷħޣӾǶʮһ͵ϻʨһ̫˶׵塣໥صļʧƬݵС
93¿⿾(1)
½ûнħ忸СݴСԱߵĵطħǷڵϡڵʱ򻹲֪޳Ͱ޳˵Ը񣬶ԼէӦòҪ˸еԼܲòԣ½ŻСԱ˸ؾ׼ʼ⡣Ͳŵڰ޳Ϣ
СݵԱһСܴ½ʱͿˣһֱʡΪȻѾǾµˣǻкܶĲ͵ġˮԴСԱߣӦ̲ݻƵġȻʵϣСԱһݶûСԱ߶ǿյأܸɾĲݵСҲŶʮס½оͷûµʱԼŪáǾŪҲһҲûѽһɻ󡣶ⷽԲ·Ȼһħ޶ûС½ξǳȥʮ·ŷֻ˵ħƺطܵħ޵ĹطˮԴڴԭʵڴɳĮһˮԴĵطٵģСʵһƬޡôûħ޻СǰˮѵҲλͷֶΣ
ôͷʵжأ½ĵš½֪֪ͷʵǿǿԼûл֮ٱȺˡһֻҪõӾͻ뵽ƬߵĴԭУħ޺֮أͷյţûħǰɧǡͿ֤һˡ
½ȰħƤëöϽ׳ħƤëǿԵ̸ǵġ½ԼԺͻᴩ·ˡڴԭУƤëǺ顣½Ŀռָźܶ·½ŵȳȥʱٴءԼɲܹһƤëȥɣҿռָе·Ҳ޵ģ˭֪ڴԭҪء½ˣʥʵͲȥˡȥҲǱɱ½Ѿ˳ֵ׼Ŭ
ħƤëöϽֳɼ顣ħŵʱӵǿӲ̶ȷǳĴ󣬵ӾȻ½һѡʹƤëˡĻǲеСã½Լ;áʵ½ˣֻҪ½ԼԪ뵽УǻŵħҲǿԴ̽ȥġֻħߵı½ΪħƤëӲ
ڳӵȻһ⣬ˮϴɾ˸辣һӣڼ档Ȼ˼ѸɲݡȱٵľǸɲݡҲ½ʡ˺ܶʱ䡣ʮдѴѵĸɲݡԼá
һŻСԱˡ½ҲĻὫԭȼˣźԶľء½ҲǺСĵġʱ䣬ϵѾƳγεˣϵʹ䵽˵µĻϣһ½ʱ׼õӷŽȥȻ󷭹⡣һǹζͲˣʣµľ˵ζƮȥԶ½ĶڹĽšѾЩȲˡһûгԶˣôζʳԼǰԼôľܾ½ĺĭ
ںˣ½ϲͻͷɶϽס׼ʳԡϾʮأԼҲһӾͳꡣ½һͷĹȻת½סˡֱ㶵ĿŹͺͺļӣ˻תʾκͱ
⣬أ
½롣Ժдʡ˿ûз֮ˡڳԵĽζ
Сӡһģ˹½һϽˡͷĲŷ½΢Цԭλǰѽ
½ᵽȴǷǳ𾪡ʲôʱԼߵġԼôûһӦأܵѽʥʵԼʮ֮ҲӦġǸ˾һӡԼӦԼͻˡǸʱԼǵغѽأǵڰسѽҲ˵ھشԲľ硣½ʮŵĸоǸҲֵˡȻǲܵġں޳Ͱ޳ӿ϶ԼѾܾˡԼȻоǡǵʵǿ֪½ĵǱǸסˡ
޳С̫СˣѾаˣȻóԡ
½ԼʵܸǱ𣿲޳Ļ½֤ʵԼ뷨ȻʱˡôǵʵҪʥǿ̫ˡ
½ε̫ˡǺǡԼʵûа취
޳СѾܲˡӣӦһͷħħʵžżʵѽССʹﵽ˾żʵҲûм˵ܹȵġ⿼治
94¿⿾(2)
½һһǿ⿼òأ
޳˵һͷħ½дΪȣħôûħأȻ뵽ԼħǵʱƺͷħˣѵǱһͷħǸ̨ˣһ˲Уܳģ
½ı½뵽ˡͷħȴܵģǱ˸ϳġ
лǰˡ½Ц˵
Ȼ֪޳ǿԼǿ俾ζԼղ
Ű޳ͺ޳⣬½оԼĶǿˡûа취ʮأ˸ƽˡԼзݣ˿л崫ͳ¡ǿǴ˼ǧ·ĵѾٹˡ½ûʲô뷨ʲôҪ뷨Լʵл
½ȵɫ֮£˽ʮ⳹ɾȻװһܲ˼̬ǺǣĶԲסˣղʵԵζջԣǺǡ޳
½𾪣ҡҡͷλǰܳԣﻹкܶ࣬ڿ½ĵҵڻûгء½仰˵۾ͬʱɴˣǾٿʮþûгԹζˡ
޳ϲõ޳Ҳǵͷʱͷ̰ԵС½룬ɲ𣿺޳޳ǵ֮µС
½ͷȻ˵ͽϽնˣ⣬һӾгʮĸԼµѽ½ĵšڼϡһڲԭ𡣴ʱ½һˡԱ̰Եˡ
½𿴼ڰ޳ĵ룬֪ʲôͯˡͯѽСӡӰƢԡ
ʱڰ޳ǿǵĺһ㣬۹˸žӨĹâضżϵ⡣һҲգ۵ġͺһգͻ᲻һ㡣
½ǰΪʲôⷽԲﶼûħ޳֣Сﶼûأ½ʳԼʡ
޳ĿתصģⷽԲ֮ضҺϰָ˽磬ħ޵ġ֮⣬ûʲôˡ
ԲĽ磬ﰥ½ĵ׽һԼѾǾżʵˣҪ¸ֻܹ׷Χ֮ڡﷶΧ֮ڡȻ֣ǾҲԿǵĿֲˡ
ʱ޳˵طˮԴЩŪˮԴͰǸˡ
ֲأֲûħԭǹ˽ռ½һһէģǸˡħѽˮԴĵط϶ǿħˡȻǸˡ
½ʱѾϸȥ˵ζһʱѾƮɢ˳ܽ˵ı档û˵ˣֻ˹˹˵
ڰ޳˵۾ð˻𻨡˫ѾЩͲסˡ½𿴼ЩЦ
ˣԳˡ½Ļû˵꣬Ѿˣã½һ˻½һ顣Ȼ½Ҳ˵档
ʵ̫ˬˣþöûжûгԹζʳˡ½Сֵܡ޳ʱѾܹƺˣ½Сֵܣ顱
½˵½ҲһܺˬˡֻҪСܹ쵽һæġ
ڰ޳һϲ໥һۣ޳ԺչĻʳ㿴˳⣬ԺٳԼʵǡ
½һ͵λǰİɡԺʳͰ½ˡֻҪ½ߣͻΪλ׼ʳġԼҲǳԡ˳Ҳǳԡ
ģ޳½ͷʱ͸˵ѽʵ̫ллˡԺζˡҸӾҪˡ
½ʲôֻ΢顣ܹΪλǰЩ飬СҲӦõġ˵ˣ½Ҳǰȵأ
޳Ҳ·ѣԵѽСֵܣʱˣȷʵûħܹ㣬ҲܹҲ컯󡣡
½ȻԵǾ½ˡħ޽ԼߣǻͼԼ½ĵ뵽
ģ׳ģҪʲôͻ֮ϵ⣬ǣǿ԰һ¡޳
½һϲлǰˡ
ȵľ仰ѽ
λָ֣Լһ£ǲ˷춼Լģ
ܿ½λİ£סһСڡ½ʯŪáħƤë档һ͸浱̸ˡòƣ½û˯ϰߣ½һֱϢġ
ʱţת֪Ѿһˡ½Ŀ⳹׵ͷ˵ĸڿĻվ
95(1)
ʱúܿ죬ת֮䣬͹ȥ˰ˡδԭС½˿ںͰͷսദ½ͺڰͷѾ÷ǳϤˡ½úڰͷҲǷǳĳԾνζͶ˵Ⱥֵĵּ½Ŀ⣬½˵ĹϵúȻ½ǹ˵Ļʳءң½ǳӭ˼ҵƢԣ⼸ԭԺͷͰͷ˶½һá½Ҳ֪ˣͷͰͷʵһǰǸνСʵԼġʥʵ˵һ֮ظͲ
½ԾǣСݵԱеļôСλоСʵЩµŲƹġǶô𾪶λƺһܼ򵥵顣˵½ˡܹλǿߡһǵĹϵ÷ǳĺá
½ڰǰоԼƺҪͻˣҪڰھ硣Ǹʮħޣ½Ѿ˸飬Ҳս˸ûͻơ½޳սȻǰͷȻͬ⡣Ϊ½˵˽һս͸ͷ׼ʮ￾⡣һ½Լİٻơðͷѡ
˵ٻƣ½һԣڶʮһ͵ǱȺ飬ٿҵ֤ʱ򼸺ʲô鶼Ƶ鼮Ǹʱ򿴵ġһڰ׳һ̵һ̵һ½ֻҪһ鼸ܹǵúǴ˵еĹĿԵͷͺͷΪһƾúʱоȷһƵ뷨澹Ȼûʲôơ½˼룬뵽ڶʮһĳվϿһС˵ûƵӡǺ½ҲȥħսʱʼѰҴԭϵĻ䡣㻹˵ԭʱ½뷨ûлʱ򣬱ϾڵϣʮµǲʲôģʲôҵĻ䡣δԭ½µĿսоȻҵ˼ʮֻ١½ûΪԭϣȻҩ˼˲κ֥졣ڵʮ󣬵һ̳½Ʒγˡ֮ʮֻϣϰ˲κ֥ҩҺͬʱ½мһЩҩеɫ̳Ƶļֵۡ½Ʒ̸֮оԼˬ
½дΪˡһͷͺͷһΪ˾ƶʱ½ԼĿռָǳԼȡΪٻƵҩơζڿУִžƵĴ㣬ͷͰͷ̾Ͳˣͬʱ½𣬲Ӧ½еľ̳
ʱͷǸɫǸ½Ǹ˾Ͳ˵ˡͷͲȥԼǧʾˡ½İٻơ½ΪٻѰ˼ֻӣȻҪ֪еʮ㡣ЩЩӵԴ½İٻƸӵ㴼ζɿڡ
ǰͷͺͷ½̬һѽ½ǵСֵˣ½СˡǽеһȣǸһС֪Ļ˿Ϊ½Ǹɽء½ٻƿǶԸͷɱﵡɲô׵ǡ½˵˰ٻƣЩȱģ̫ˡٽĻһԣ½ܹΪṩٻơһ˵ͷɫǽһԹǽһպͷĻ˵С磬ҵθ軵ˡΪԾŰٻˣ˵ṩٻƣⲻǱɱ˼һ
½ֻ֤Ҫṩݣ֤Ժÿ¿ԺȵٻơͷʼΪ˰ٻæˡδԭΪԼ۵Ŭ½ô½һЩ⣬ͷʱشġ½Щеȱ㼰ɵʹãͬʱڱԼںϵʮȱ©½һεںϣ޲ڵԴɡʮ·Բת⡣
յıԾ½ҪһԼȫ޸ʮ·ûȱ㡣½֪ģٺõĽֻҪпѰǾͲյ㡣֮ԼҪ׷ġ
۵ǰƴԼ֪ʶƺһĹ۵㡣һĴڡʤеľ½γˡ
ͷʱŰٻվ½𹥻ǽһƺⲻһԡһϷһ½ѾڡΪѾһˡʱͷаͷ˶ս˵ʵʵֲ̫ˡԼûа취ǵ֮ڡ½ƵͬʱĸеͷͰͷĿֲ
ͷһߣЦĿˣȻӻͳһƺ«СĴ򿪸ӣȻССĺһڡ۾Ϊɫ˸еȡûа취½ѾǵİٻƵһﵽһһΪ仯ݶѾήˣҲôˡ½ö֮ĿƾҲûа취½ˣֻҪÿ˽սһοԻðٻơ˴ϲҪܱԡ½˵ÿһΣսһξ䵽˰ͷĻᡣͷȵİٻƾϴδ½ġ
½дʱһ½ϾʱƵġȻܹƲ¶׵ĵ½׵ġȻأ½ûнó˵ҲսңԼóҲǰͷĶѽ½Լһԭ״ƵĽȡ¡
ʱ½еǶ¡½˼ֻҪԼѶڰͷϼУôԼ𽣾ͻʥʵ֮¶༸ֱաң½һԼɵĽȻ½оԼѾˣȴܸоԼĽûзӵҰ޳ҲٴѰҽ˼
½ʱϸ磬⽣ոմɣδüʩչءϸҪС˰ǱҸ˵ˣǺǣϸûӵġ½΢Ц˵ֻ۾Ű޳գһ¡
ͷƺ֪½ʲôһڰٻƣСӣҪҷŭҲõġ
½̾һȷʵͷ˵ˡ½ղžܹð޳˼ңȻƶҲһ룬޳˶ˡСϷܿ
½۹һתԺͷ˵ϸ硣ϴҸİٻƣŲɣ
޳һ
½ѵϸûгζ½˿ûб˼ۿź޳޳һ㶣ζٳһ¡޳ѽҳˡԹԣɫĳɷмӶˡúˡ½΢΢һЦʲôϸ磬ٳ˵ž;һ«Ӹ˺ͷͷֽסһڣƷƷʱʹеԹԣ½С磬Ūôõıѽ澹Ȼж֥һ֥ʵǸо˺ܶѽ
96(2)
½ѵϸûгζ½˿ûб˼ۿź޳޳һ㶣ζٳһ¡޳ѽҳˡԹԣɫĳɷмӶˡúˡ½΢΢һЦʲôϸ磬ٳ˵ž;һ«Ӹ˺ͷͷֽסһڣƷƷʱʹеԹԣ½С磬Ūôõıѽ澹Ȼж֥һ֥ʵǸо˺ܶѽ֥ѽǿƷˡ
ϵ֥ҩĶǼʮӣҲһ꣬ҩݶǱصӵСһ˶ܹġȻһЩݱȽľΣ֮ءҪȥġ½ȴӵ֥⿪ʼð޳ͺ޳ɻ󲻽⣬Ϊ½Ǹĵϵء½˵ԼֻǺˣԲŵ˼Ű֥ѡԵ½˵ڰ޳Ҳսթ֮½Ը͸¶Ҳûбʡ½İٻƿǸǺȵģԼѾմ˹ģʾͲ֪ˡ½˶֥ϣ޳̾ͽ
ʱ޳ʵǾסջˣſڵ½С磬ⲻСҲøһ«ĵġû˵꣬Ϳ½𻯳һϹ⣬Լͷһ½СӸŪסˡ
ͷ۾ſ˵ıԡ½ոոľơ«ƱԭİٻƻҪúȡúͷʵǻϲޡ½С绹ϧϺڡ
½θľ½ģȡΪٻڰٻƵĻ˶֥˲ΡζȻǼƷ½Ϊ˴ưͷֻ˷һ«ٻˡ
½𿿽ͷߣһϹĽֱӴͷؿڡ½һ壬ȻʱһٶȡϹ⽣â硣ͷȻǱƽָֻˡɫâǰһ紦ֹȻֻӾҡâٶȸϰͷٶȡͷһӣһɫâɫâʱɫâΪɫâȻڣ½ȥ½оɫâеΣϢһ˫սĶԪ֮ɫâʱֱ֮ϳɵĳȡնɫâ
ҿ
½࣡ɫâʧ½Ľâնϣʱڵһع֡½һΪɫ硣ҡҡָͷȵϸ翴һʽ
ͷʱ۾΢΢еСӣΪѽõʵԸˡƺ«˻½Ϊ½׽ĺûм
½һ켣ŰͷȥǵģһнȺ幥е뷢ĸо
ͷһſڵҿѽ½Сʲôʱѧ⽣
ͷʱһɫΰΧסеĽ˰ɫϡͷ½һȥ˺Զ
½ƹһɫĽâֱӴɫΡǣʱ½Ȼ֣ɫоȻûаͷӰ½ϵмˡߣʱ½˰ͷСӣкѽҵĺӸ˼½̻ӽ½Ǽǵϴθͷսͱͷһ١½ɲܹˡ
ڶʽ½ŻɫεĽâͻأĳͷĵɢ
ʱ½͸оԼĽâʱʱΪСͷͻȻ½ߡ½ʱһɫͷ˫һӣ½Ǳӳһ㡣ƽ׶
½ûˣͿ½һͣ˿Уһֳȥӻһ͵Ϲ⡣
ʮɣ½ҲôҲܾˡ˵˰ͷֲ˺Լ˺˰ͷԣ½οƴȫ
½𻯳ΪһϹ⣬ΧĿȫѹɫâӰͷͷ¡ͷֻһͷһɫƽ档Ȼͷݵ߳Ц½ȴǷҲЦšȻͷ͸оŷֻ֣ͷһâʱҵĽâȫͻأ֣ӴԪռдռ䡣ͷֵʱֻüɢǽâӵȴôҲжˡ

ͷâͬʱС˾ͶʱʹһϽ赼â֮һ㡣ͷʱ׽
ȻܹӴԪռд׽ԼľѧҪʱͷҲͬɫ
½ȻԼĽȻ񹦡Ҳ̫˼ˡ
Ȼͷͺͷ֪ʮȻӦûпһʮѾǧûгˡҲ֪
½ʱϸ磬ô׽ɣ½Ȼ֮޳ġֻǸоʹ˶ѡ
ͷ½Сӣ׽Լģ
½ŶġСμһᣬʶһ׸ԱѪ׸ĳ˽ԼĸűڵĽ
ͷ˵׽Ȼһ˶ˣ
½ͷҲ˵
ͷʱҲ˵Ļʱ½С磬ȻǸѽٶȱ̬û뵽㾹Ȼܹһ׽ϵľĽ
½Цлϸ佱
˵껰ϸǻ𣿡
޳ͱȵɡƺҪͻˡӦȥĴսһˡս͸ܲв
޳ʱ߹½С磬Ѿ˾ż߽׵ʵˣҿҪͻƣͱҪһЩ߼ħˡҪ߼ħ޲ͻƵĿܡڴԭıһЩ߼ħޣзƱ߼ħޣ㵱ʡȥ޳˵СĺһھƣȻ̾͸˾ƺ«¾ζӷˡ
½ͷȻźûȫʩչ½ȴ֪ˡԼԺʥһݱϡҾͷ˵һ½ҪͻƣͱҪҵ־ĸоָֻо£Լſܹͻơ
ˣҾȸˡ˵䣬½ӳ«ٻ˵λϸ磬ոİٻ𣬱ϰٻƺϼѽǳˡȥѰսˡǵĻʳԼŪɡ
ͷһں󡣾Ҳغˡһµķѽ½һ仰ɫʱҪʱ
½ͻƾͲˡֻҪͻ˾ͻġҲҪ°ɡ
޳ʱͿˣͬɫĺ޳⼸¾Ͳ˰ɡһزԷҲ
½Цûа취ѽԼ׼ʳɡˡ˵ʱһ«ƣǺµľƣɱһӺˣ˾ûˡ
½һЩˮ߳Сݡħޱ½սˡ½Ҫ߳ȥȥѰħޡƱħޡħҪħޡƱ߾߼ħޡһķƱʵġ
ȻƱܹﵽ߼ĺ١ħ޽׷ǳòסǾżսʿͻƴﵽʥһѡ
97մ֮Ʊ
½ͣδԭʱѾѰ˰ѩںҶˡڶǺżѰ½𣬵˶ȥǵգĻ󣬽ЩӸͱ˱ҶĽǱճ˺Ѽ
ȻֱӵĽ͵ЩӸ˶ǽ˹һսͲɱĲˡõڱǡ˾֪ԼմĻǺװ˧硣ҶһӶᡣӶࡣϢͨҵϢҪͨΪҵϢֻ۹ӶжڵĻǵǳĴ󡣾ҲǰǿӲȻӶ᲻һңǣȴߵȨɡ߿Խ񣬿ħǾˡԷսһɫӰӶᱳǷǳĴһ۹ҺһֻҪһʱܹ֪˭ǿ˭ˡ
Ҷ˾ǿӶıͨǵϢҪ֪½½ѾһĬĬŵˡһֵˡӶӦϢġ
ܿϧǣӶҲû½ϢѩҶǳľɥҶûաǱԱ㵱ӶһѰ½Ϣʱ½Ӧ߳Сʮˡһ˳ȥ½ҪѰͻƵġԼѾɡԶսʥ߳սʿˡԼʵѾǾżˡֻҪͻƵ˼ڣ˵ʥ֮޶ˡ½֪ԼǶôǿ˽ԵĹ½绢ʵˡ
˼Ѿһʱˡ½ĵҩ˲٣ȴûʲô½ЩסͻصʱҪѧƵҩſԣΪʲôȴûаأƺԼͻصʱҲûеҩΪʲôأ½벻ͨԾͲˡֻҪԼܹΪͺˣҲǿԵġ˵ֲܹסԼЩ鲻Ǻġ½ͻƵڰڡԼͿԴﵽ˾ż۷սʿʵˡԼʥΪһˡ
½дŽڴԭϣµĲݱһſŲȵڵأ˲½ߵĺɢһɵɫϢ½ֻô֮ΧĻеԲ׵ﶼ½۾½ʱѾھ˴ﵽԲ磬ֻҪԼΪͻƵھأôͲˡ½ԼЩӳϵԼ񾳽ȻûԼʶҲ˵½û󣬶ǵҪΪһͻƲſǾ粻Ļۡڻûдﵽʵı仯½Ľ;ǻ۵ʱ򡣵ȵһʱͻᷢʵı仯
֮½ܹʹõһγɵɫԪֻܹԼܹ硣½ûúáڻ֮еĶôֻ㹦أֻ½֪ôðˡ
ǳ֮Ǹոðģ½֪ôءԭ½뷨Ӧھصʱܹǳ֮ɡ½ȻڵصʱͿʼǳ֮ˡ½ͲӦԵʣǸʱѾǵھˣԲŻǳ֮ǳ֮½͸оԼбǿˡ½ܹоԼļ涼ʯ￪ҲԼĶˡǳ֮ԵԼʵࡣ
֮½˫ӯ½塣ܹ½ľͻῴ½ľ֮ʱֻеɫĴ֮ɫɫԪȫʧˡ֮ʱȫռʮѨȫ֮ǡɫԪʱһ̶ٶȽѨ֮С
½ĵ֮УɫԪɫԪֱһšɫĴԪҲͬһš֮гȴ֮еطȫɫ֮½ɢŵ½ľ
ĳһʱ̣½˴֮ºͣ½ֹͣ˫ۣ֮ʱøӵĶ½𽥽ıһɫ塣ããĴԭֻʣһɫ
һ졣½֮һ㶼ûж紵ɹ
ڵ죬½ϵյУ½ʱȻһģǱģǱˡ۾۾ӻǸӣòȴǱñǰӵ˧ˡЩ½Ȼǲ֪ġֻǸоԼѾʹô֮ˡԭ½ʹô֮ǻ轣ôھͬʹԼ˫һˡеĲǷǳġ
½ڸӵ϶εջǾ޴ġ½վڴϾͺͬһΪһˡֲ½ʹء
½ľ磡
֮ڱ½ȫա
½ָһɻɫԪߵһŵϡݶʱΪҷۡʵ˽һɡҵƷƺĲ½һ¡Ȼ̧ȥ½ûԼγĿġȻҲͻˣǻûдﵽڰڡһҪͻƵڰܹȥͲȥˡ
½ڵͻֶһݰȫϡԭϵΣճ̶ȿħɽᲢ۵ġ½ȻûȥħɽЩӰͷͺͷ˶ԼĽ⣬½ܹ֪ݺ޳Ͱ޳˵Ƭԭħһ˼۷ħޡʥڵʵҲһܹǼֻħޣȴһ֮ǰ˭֪ûͻءͻˣǾǾżħˡǾͲʥֿܹˡ
ԣ½ڴԭежǿŴ֮̽ҲĴ֮ȫʹˡҲˡ
½ʱѾ߳˿һˡ;ȻһЩ弶ħޣǶ½ûв½ֱնɱ󣬽ǵľ˷ڿռָкٴ·
磬½ߵһ΢ߵĵط½Ϣһ¡ʱ½ͻȻԼ֮ľ봦һôϣһֻƱֻƱڴϡ㲻ϸͷֲˡ½ʵԴ֮õӴĸ˷Ʊĺ½Ҳ֪ġ
½̷ֻƱû˯ǣ½˳۾ʱһȺħţħţħޡڴԭһֱȽϳħޡ
ԭֻƱŲɱħţ½ʱ뵽ˣֻƱŻɱħţ½ûж׼һ벶ȸں
ħţȻħޣܶ࣬о൱һսʿˡ뿴У弶սʿһˡһȺ൱սʿħţԼһҲ׾սʤġħţһȱ㣬Ǻ¡ֻҪЩ߼ħΧɱǡǾͻᾪʧ롣ܡͬһɢɳһħţܹ֯սһħҲҴâǣҲǵܶԭɡ
½Ʊע⡣½÷ƱȺħţս˵
Ʊ˿ûиоԼѾ˸סˡʱĦȭƣ׼һء۾˸ѪĹâ֮һȺħţ
ȻƱǷһ䵽˲С½ʱ;ˡƱٶʵ̫ˡħٶȻ졣
ԼЩС۷ħˡ½ĵ׵ʵħҲһֻ߽׵ħޡ½Ϊ۷ħҲԼĶˡ½ڷֻ֣Ʊٶʵ̫ˡԼƱٶȿ졣½оҺûֱȥ֮սȻľͻԴġ½е
۾ŷƱжֻƱಽĿħţһͣȻڿͣ¡
һͣ˼ʮ¡ߵħţʮ⡣Ʊʱſ˲ݴ۶ħţʱ׼˳ȥ
ħţûиоһԲݣܡСƱһ㶼żֻħţһŷƱ߿ˡ½̾͸ħţĽŲ
ʮʮʮס
Ȼ䣬ֻħţƺоΣգϽˡȴѾˡƱХһһСιƱĴͽͷħţҧڿСħţһдŵӣȻ󷢳һСڷƱûáһʹ˸°һĪţһֻȾͶϵˡħţʱεѡֻܹŭ𡣵ħţŭħţȫܵˡƱħţ˭Ʊһϸ¡
ħţǷһܵȫʧ١ʣħţǾڹħţȺһۡȻʱһڷС˷ƱƱ¶Ųмǰץһڷһɫ硣ħţķдɢȻһҪħţĲӣֱһҧ
98´սƱ
ƱǷǳķŭԼĵϾȻ˸͵ϮԼǲˡƱҪԼǰˣССԵȰȻá
½Ľ⵽˽ǰƱһЦһһСʱԭءʹʯ½ĽǡûڷƱ뿪ĵط½֪ԼĵһܹзƱ½һûнϣʱ裬󡣽âʱһ׵ĳȡڱ׵ĵطƱǡóʱƱһ˫צųһצ̽½צɢɭĹâڻ谵̫棬˿е﷢
Ʊٶʵޱȡ½Ľָʱ򣬷ƱצѾ½ͷ½ʱĽѾƵ˷Ʊצ档â̾צƱ̾͸еһʹצ½һ˽һ֮ࡣȻû˵ƱһҲ÷Ʊŭ

Ʊ֮ԽƱ֪Ʊٶȿ϶ǷǳĿ죬½ŷƱսһԼٶȡԴѧԼٶȴûķӵ˼ءһֻϵħޣԼ͸һµ˭ٶȿ졣һԼҲܹ֪֪ԼڵļٶǶ٣ͬʱΪԺǿĵ˻ħޣҲһġ
½ͽϣȻĵɫâǣסη˲͵˷Ʊǰ̾ͶƱһ̿ٵ㿪½Ľ⣬ͬʱ³һڷУʮѷ½ɹ½еһԼǰʱǰļãγһԲʮѷȫ½εٶȴûмٵĿƱֳλŷƱնȥƱʱһڷнǰâϡǰץһ罫һҡԼʱѸٵĶһâƱſ½ǻӳһ硣ʽһһĲȫľУʱ½߸赲ˡ½۾ʱͱɢҵĲݸڵס½һ飬ȥ֮ԶȻͷ֮ͷַƱó½ĵطȴһĶ½еԹԣ߼ħѽǲһȻΧĻ½бøӽˡƱʱͱõоԼһлƵ½
½ʱˣе߼ħ޾ǲһѽ˼ˡʵħ޾ѾԺˡ˾żħԺͿԱСˣʮħ޾ͿԱΪˣˡϿһࡣϴ½ܹɱħһԭħڶԭħû뵽½˵ľжûʹؾͱ½ɱˡϴ½𼸺൱ڼһˡȻħ޵Щ֪ʶ½Ȼ֪ΪӴħ޻ûмء
½еߣסҵ۾ͿԲ½ľ͸ϰħûеˡ½ַ˹СĪװƣװƱѽ仰ʺϣħͬʺϣһԣ½үĴۡ
½ٶ̾͵ȵһֲĵزڷƱʱ򣬻ûлعһ̾ѾߡƱһƱʱŸоæв¶˿־ɫ̾ʹһɫâסǵâ½һȭȴǴﵽ˷ƱԴ棬½𾭹ǳ֮ĴǿǿĲ٣һȭҲһ룬һʲô̽Ʊͷͣð𻨡岻ܿƵķɳȥ½Ŀֲٶʱͷ˼ޡ˷ƱߣȭӣһᣬƱǱıסƱŭһɢһǿɫֲ½̾͸еΣգһߣƱʮ׵ľ롣
Ʊŭ̾Ҫ½ɱ½̾ԼٶƱʱƱٶȾʹﵽһ٣½ٶҲͬʱͼ½ʱڶŷƱķе£ǲסĴƱеĵɫâסĳŷƱͷ⼸λʹ򡣷ƱУŭѡ֮ѪɫĹâ½𲢲ŹƱ߻ֵƱļޡ
Ʊ㲻ٶȺǾͱԱԡ
½ҲܷƱܲһһߴߺƱʱǹЩ޲ɱ½½ĻȻ֪ʲô½Ӿ֪һʲôûһԼ̵ġأɵ࣬ʵ̫ˣȻ͵ϮҵԴƱŭһҪɱ㡣
ಡ
ƱԼٶȷӵ˼ޣ׷½Ҫץס½ȻԵһ̫ɶˣԼ̣ԼٶȣԼǸģͷ糤ġԼٶġܱȲССࣿƱ޿֮£þԼȫ١
½𿴼Ʊ浭ɫ֪ƱҪüٶˡԼ׵ļŭˡ½̾ʹԼٶȳǰܡƱǺ׷ϡ
δԭϣһӰɳۡһɫһɫߵľֻн׵ĲࡣһƬط̹硣ΧĸɲȫĴСƬоŮɢһ㣬γһԵ󡣺ԶͿԿһصĳ
½طƱתȦȦ½Լٶֻ˴ɵʱ򣬷ƱٶȾ׷ϲԼ½зǳĸˡٶѹƱһ½Ĵʢ½п֪ģǰʱ򣬹ڱһĶǵıǳǿǣǵĳ־ȴǺܶݡ½֪һУƱһ࣬ĳ־ô½Żĵһ·Ʊĳ־ǲԼ
ڷ֣ȻһġƱٶȻ½˺ܶࡣ½ƱˣɱǹתâʱͷһɡɫâֱӴ׷½ķƱƱ׷ٶȣ½˲ٶȣǾٶȵܺͣһ÷Ʊˡ

ƱʹһͻһɷС½̽ܡƱ˵ϡǰȴһ˿ڡѪ
½վʮ֮طŴڴķƱڵ½ҲЩԪķѵĺܴ󡣱ϾٱҪԪҲܶࡣӣ½ҲǸо˼֮ԼԪķ֮кȻԼʹ𽣻ҪķԪҲҪСʹõġ
99±
½վʮ֮طŴڴķƱڵ½ҲЩԪķѵĺܴ󡣱ϾٱҪԪҲܶࡣֻ½һ̬ѽֻܹһ½Ҫǳ屶֮࣬ԣһ½ԪǱ˵ʮ屶ѽ˵£½ͬУ𣿲ڵ½ȴĸе˿顣ڼУڵľ޴ʱ½Ҳڻָʵ
Ʊ۾ʱͨ½ɱֻɢŵɫĹâʱǱһɵɫĹâǡ÷ƱһЩ½ʱ͸оӳֵķƱ̱òһƱСԭԼ׵׵ĴС÷ƱӵĽý½̾ͻƱı仯һŲͬѰ½ܹ⡣ͻԼˡԼĵһֻ߼ħѽԼܹʧܡһֻԼʵһħޣԼܹһġ
½ľ̾ͱøӵļˡӴľضŷƱʱƱ۾˸ɫĹâαСķƱһֻǰıһ½ʵȷʵǰӵٱ

Ʊп½һ˿һವһ¾ʧԭءʱԶʮ׿½ʱ͸оԼһι½̾ŤתΣǻˣ½͸е˼ʹʱͲܿƵ߷ɳ½ڿмæס壬Լļ򣬶ʱ¶˾ȡԼҼѾһצˡѪҺ˳½ԼѪҺȻǵɫġɫѪҺ½ûмءǵڰ֮ǰԼѪҺʺɫءôھȻǣ
½벻ףҲʱΪƱ½ڿеʱѾе½ǰץһ̽צʱ½𻮹½ִһɫâƱצסԼܵưһʮԶȻ䵽˵ϣк˼ͣסŲҼʹ½еһ½̵ԪҼԪ֮̽ѪסͿԲѪҺ¡
½ȻĿŷƱû뵽ƱСԺٶȾȻ˽һࡣҵιԹԣѾʵ̫ˣΪ½ʱ̳һžԪԼԪָ۷״̬ʱԼҪƴˡͷƱЩ졣Ȼܹ½ʱ˻ɫȫڴ֮ġ½ʱֻܹʹô֮ˡΪ֮ʱһֱռŰλأ½ֻܹʹԼĴ֮ˡȴǸоԼʵǿ˺öࡣ
Ʊʱ¶Цݣǵģ½𿴼˷ƱЦݡƱһţУǵ⡣˼˵ô㲻ٶȿôˣұȣ㻹㣿˭Ҹұȣ
½һƣѾģһͷħ޸ˡ½ʱɲܣԪ÷ˣԪ½Ѫڵĸо嶯ܵĳ嶯Ԫ½һγأҩȾ鵤̫ˡǧϵҩƶɵġ½ھͱˡ
Ҫй˭ʣȻǰķƱˡ½ŷƱеԾıɫĴ֮ӯɢǿҵϢ½һֱӽ뵽ٶȡһţʱ͵˷ƱͷƱ۾ʧԭء
¡
ϳһ޴Ŀӡ½վУ衣âʱﵽɶ೤ֲϢΧĿ˶ݵͣ͡
ΧһյϣƱͷĹһߡӷǳѿɫҲԭĵɪӡھ𾪣˼顣ſе½벻ΪʲôղŻԼΪʲôͻȻͱôԵˣѵ˵һӣƱͿ½һԲԲӡԷƱ뵽˿϶ǿӵԵʡǿһһƱĽͼʣԼҲǿӺߣԼҲԱ÷ǳ
½𿴼˷Ʊгʱһâնȥֱ˷ƱķƱâʱ۾ͻˣŤתΣдУҵﰥҪѽ
¡
ϳһӣʮסƱſһߡ
¶˾֡½ĳ־ƱˣվֱӣԳٶȱۣܰɡֲǵһˡ
ģʵ̫ˣ⼸Ѱʳôı̬ѽԭֻƱ˼ˡԭǰԼոմһֻ򡣽һֻݻˣɷ˵Լһ٣ҺԼܵÿ죬ȻԼСʱͽˡݻǰ˼ħѽԼ߼ɲһѽֻһУԼ˺ü졣û뵽Լճ½̬
ԷƱҲʹѽѵҵıƷôһڷҲԼԷƱһܣһ롣ԼҪٶأȻû뵽ԼղſǱ½ٶȳԽѽ
½ʱ򿴼ƱһӴܣһ˿Ц̾ͻӶԪ֮ٸ˹ȥеƱѾģүɱүͲ½ˡ
½ʱ裬̻һɾ磬ŷƱķ׷϶ȥƱʱżٱܡҪѵƱʱȴԼԽٶȾȻƱ󾪣нȵľô£ô£ôԽԽƱȾĸһڲԭϳ۳ң½ʱٶʵ̫ˡԹ˾Ԫ½ʵʥ߳ˣٶȿ֮һӵʱ󣬷Ʊھķ֣Լ˦ˣΪʱ½Ѿܵǰסǰ
Ʊͣ˫Ŀ¶˾֣½𣬴ʱ½ɢŵɫΣ½γһʵ״ֻֻ̬ɫ⽣һ͸ֱӷƱ½¶һߣ̵ģѽèôˣ
½Ȼ׷Ʊģ½лһžԪֱðζǲܡҪƱԼʲô顣һжƱ½ʱû뵽ԼҪ벶ȸںİɡʱѾ˵Щˡ
Ʊ½֪½𲻻ŹģоѾƽˣҲû˿־ˡֻսˣپ֣ҲŹԼġƱʱȻͱԭӡƱ۾½𣬲ˡʱһжҪʵˡΪǿĵƱȷ˹һһɫӿ³գۼɵ½𶪵ǰ½һâӳǻûеɫ崦Ϳʱը
¡
½жʱһʧԭءԲɶʱС޴ٿдһƺߡ½һһΡȻ˵ϣѪȻը˵½½ûüȫ㿪
100նɱ
½жʱһʧԭءԲɶʱС޴ٿдһƺߡ½һһΡȻ˵ϣѪȻը˵½½ûüȫ㿪
½ŷƱֲһϵѪģֱƱסˡħ޵զôأ½Ǻơ⻹ħ𣿼ֱһ̵ĳ೬ˡ
Ʊ½ϵѪ¶һֵɫԼͨȻáɱңܸɲô׵ġƱ𣬻һ½½һ˿ɫգһ沽˲Զԭس˷ư塣״Сν½ԭĵطռݡһ˫צѹ½վŴ½ʱӿлһâնƱƱֱӿڳһɫСɫжɫâֱڿײʧ½۹һһ٣ʧ˲ڿСۼΧ
˫ս۰˷âʱɡһƱ̾͸еһԼܹܵ˵ġ˲仯Ϊ磬֮زز½ôٴܡʽδϣ̱նΪСâʱɾλС׷ŷƱȥƱٿʱҲ첻âٶȡ̾ͱ׷ˡƱ־塣æڷУȲã˲ӳʮС뽣âһӣƱըʱܿƵķɳȥԶžણˤ˵ϣ½ʱٴνâ˸Ʋˣ󽣻費ϡһƱ
ƱʱǾʧˡ̾ͷӶݡǽâ̫죬ովķƱͱâɨСƱʹһʱѪֱðɽķһ˾ͱ½һնˡ½𽫽һգâʱʧ½ӷ˹ƱĲ½дˬƱŭС½ͲǣֱһԾһɨ˷ƱԴϣֱӽʹеķƱ߷ˡˤһ߻ء½ֵĵѽ˵ߵ˷Ʊĺһšߵ÷Ʊʹ

½һˣοһŪԼԾ˿ͷ½ʱг𱨳ԹԹƱյ裬ܡŭ졣½־ͽŵʵ̫ˡƱŭıʹסˡ
أ
Ʊ۾жˡܣƱбŭ½ȭߡֵġƱǺˡ
Ϊ߼ħޣĳǲܵġ
Ʊһҧ½½һȻˣ˵ķƱҲһ߼ħѽе˸ɭĹâҪ½һڳԵ½˫ŲݡֽŲã˫ӯ⵭Ƶץס˷ƱݡһҿƱʱ͸оԼͲԼʹˡ½ӲĶˡ½˳
Ʊǰץһ̽˦һ磬ȻƱû绹Ǻܸͣ½ʱһɫâƱӴֻվֱڷƱһͨĿ½Ҫʳ⣬ʹѪĸоֱӴ½塣½ǿľʱ͸о˷ƱԼʹޡûа취Լ˼ҸŪ˼ҾҪˣʹްɡ½СҲˡ½ȻûзַƱ¶һֺ
Ʊ𣬶ʱƱ仯һ㣬ΧƱӰš½ŵ߼ħ޾ǲһ֪˼ħǸʲôӵġʱ½ȻеΣաʱ½ǲ֪ΣմġתۼŷƱȥ½ʱһһҪԱ
½𼫶ȵ𾪣ƱʱѾӰΧĿ½һ߼ħԱˣԼҲøѽɲġ½ȫѹסƱռжʱŴ֮һʱ֮ʮɷԲĵȫѹơƱյķϵ֮ضϡ½ʱͳ󽣷ĶŷƱһ꣡˷ƱšӹķƱʱ©ƤһˡƱŭһԱҲûгɹƱˡ
½ʱ򣬶ͷ϶ðźˮģУܹҴүӡܡǽѵԼħһ㡣½߶ţšƱʱҲܹˡֻܹƵʹ½𱨴һٺƱԱΣǸе¡ƲѣԼ˵ħޣȻֲҪԼ½ʵߵ˷Ʊ棬ǳ˻аһЦ׼Ʊɲһš
໣
ƱһһӾͺ
Ʊ@%%
ҪĻ϶½ᱻ
½каϣһģҪһĸٺ۵ĽоȻҲռˡ
ŶҲ
ƱʱѾҲûûб˼ˡ½𿴼ԼľԪҩӵĲˡҲĥƱˡ͵СáҪõڶָɽнѵд޵ʽԸ㣬֪ʲôˡһʹɡʱƱоȻ¶һֳѵɫ룬ڿˡ
½ŷƱԴһƱԴ롣ʱмһɫľˡ
½𽫾ս˿ռָſһֻȡ׼ʳ
ӻƻʱƱѾһҹˡоһʱӦ賿ˡ½ڻԪҩС½𼴿ɾڵľԪҩ
Ԫ½һγԡԲ֪ҩûһξ´λǳԾ鵤ɡ½
ҹˮԭһƬž½ڷƱʬʬѪ˳ŷƮȥԶ
ûйʱ䣬½͸оһǿϢ½̾ʹѹƱʬ壬һڣԼǱôءⲻ𣿵Ҳûжʱˡ̽ѰھΧ֮ڵһӴħޣϢǳĿֲʲôħޣȻȷƱҪǿĪǰ˼ħޣ
½֪Լڵʵɲǰ˼ħ޵Ķ֣̾ͿʼӶݡҺ½ٶȷǳĿ졣գۼܳ˼֮⣬ȻʧڲݴСһһͷԼа״Сħ޾˷ƱʬԱߣ۾ͬһĴһȻʼԵ߼ħ޷Ʊ
½ڼǧⳤһеԼһҹľսġҸȵĵطˡ½ʱ߲Զĵطмô½̾͵Աһѣ½沼һ硣Ȼʼ
101ͻ
½֮ϣԼղƱһսԼֻܹӳ֮ɫĴ֮ȫռԼľɫԪɫԪѹ˵֮С½뵽ܾԼȫƿش֮һֱ֡ԼԴ֮ƿ۰һ㡣Եһʱͻʹõ֮ԼڵɫԪɫԪͻѹڵУǴ֮ݽˣԪҲԼʹˣԺԼֻܹʹô֮ˡҲãԼǰʹõĶɫԪȻܴ󣬵Լȴʹôֻ֮ҪдصĵطԼŹԪң½һ˿ԼڴѪ֯п϶ͷ׷ɱˡԼʹõɫԪΨһԪϳԼֻܹʹûɫԪÿԼݡԺٳȥʱԼͿԴ߳˭ϲԼˡ÷Լ£Լĸĸ֮𣬲鴦Ѫ֮˵˭
½뵽;ԼǱҪʱ򣬾ǿʹɫԪԼҲɫԪˡԼԺͲ½ˣ½Ѿˡ½ĵ˵ͬʱ۾ʱеľԪҩѾʼˡƱսһԼɢ˽һҩԪһҩȷʵĻ½ľУ½ľɫԪķǳǿ󣬾һҩ½ҲסءھҩһοʼˡԼľˡ½̾ʹô֮֮еҩŵ֮С֮һɫţһ֮šҩ̱ƬŸס뵽֮Уɫ̾ͱʼٵתɫ𽥵۵ٶȿʼЩѾʼҺ̬ĵɫҺΡ½ֱӿӣԼڵҺ𽥵ļӶࡣȻڱ󣬵½֣ҺζǴ֮ºγһҵ̬ơ
ͻ˵غ󣬾һֵſʼҺεƼӽڵٶֻǸӵĿˡţɫźͰɫšͲôĿˡԭһٶȡ½в⣬ԭͬʱĸıô˵ڰԺͲһأ½ȴǸоԼʵˡ̬תҺ̬һ仯½֪ı仯½ȴ֪ĴСһģֻǴ̬ԪôԼĵڵʱѾˣﶼˣԼͻ˵ڵʱ̬ͿʼҺ̬ת䣬̬Ҳʼ𽥵ļ뵽ԼУһֱһƽ⡣Լĵ֮жģҺ̬Ԫ̬ԪԼʵҲ𽥵ӡ̬ԪתҺ̬ԪһԼԪĹ̡
ڣԼ˵ڰسˡԼڵԪһɫԪԼĴ֮ԪʱѾתҺ̬ˡ˵ԼĴ֮Լȫƿغ󣬾ҪȫתҺ̬ˣ
½뵽кȻ𶯡һҺ̬ţԪǶôĻ
½뵽ﲻɵóԼµпȥɫԪ𽥵һεεγɣ½ľеĵɫԪȫķӵ뵽µС½ľеҩʱҲǵõ˳ֵãһҩ뵽µУ뵭ɫԪݣȻ𽥱һεҺΡһ½ľ½ľӵĿ½һֱ۲ţھ˺ܳʱµвٿһ̬ԪˣȫҺ̬Ԫ½Ҳķ֣ԼչĴ֮ԼµҲ̱Һ̬뵽ԼϵееľȻûбҺ̬Żܡ𽥵Ľű½ҲˣµʱһޣԼĴյֻ֮һ뵽Լµֳַ֮ͬķ뵽ԼϵкеСķ½ˡǲһѽͬʱ̬ԪתҺ̬ԪḺ́½ɱ䣡ɱ䡣
ϵеﲢһɲģﱻ֮ӣһЩҺ̬Ԫ뵽Сͼӿеĸı䡣ɫŲֻɫаɫͻɫɫռ˴󲿷֣ͬɫҲһġʱ½ڵ𽥵ڸıŶ½ʵҲͻơ
½ͻˣ˵ڰˡ½ǴΪ˷ܣĲ֪ԼǲƷ̫ˡ˰һħ޴սһأͻˡСûá½ڲװ޳Ǿ仰ͻֻսʱŻһ˿
½֪ԼƱսǾĶǡԼͻɢˡսҲңƱɲǱԼɱ½ͻǴȡʵġԭ½ڳʱѾ޳սһȻָƱսǳһԼڵľ粻ĵҩҩҩ½ľ½ȫȫˡڵǱܱȻƱļٱۣս󽣣նƱÿһζǴӿơһǼ½ƿһԭЩԵ½Żᾭһδսͻͻˡ
½𲻹ôͻƣھͻˡ½áһ˳ûа׷ѡ½ĿбֲסļͻˣԼʥʵһԼҪŬʥʵԼͿѰԼĳˣɱ֮½۹дųޡѪң
ĺһ½𳷵˽磬Ȼվֱ壬߳⼸ôİΧ½˴ԭУҹƱ˼ԼѾ˴ԭ˼ˡԼͻˣǲҪȥأԼأ½Լ뵽
޳ͺ޳һֱڴԭ֮а֮ã˶ʥߺڵʵ˵ָߵʵ뿹ǲҪ뿪ԭأﲻԼһءԼȥ˰ԼҲֵġ½һ;ãȻ˶ԼһİԼĶԼջԼڸոճأڻһʱɡٹһºٻȥ뵽ͷͺͷ޾ƺȵӣ½͵ЦЦȻѡһСݱķȥԭ
һɾĵط½ӿռָͳһȶƱĺȡ½һ춼ûгԶأһ죬ȻƱս˰졣½ڻЩˡΧĸɲȫնһյء½ֱýסƱĴȡһѻ𡣾ƬԭϿ⡣ܿĿζƮɢ˳½Щ͵ľͿʼƱȷʵħ˺ܶࡣ½ԵĽζŷƱĺ˾һС
102°˼ħħ
ƬԭϿ⡣ܿĿζƮɢ˳½Щ͵ľͿʼƱȷʵħ˺ܶࡣ½ԵĽζŷƱĺȾһС
Ȼ½͸еһ˫۾Լ½е˾档Լ׾ȻܹԼ½һǰ˼ħޡ½̽װ˿ռָУϻɫâɫѬɫʱˣ¶󺮹⡣½վֱӴľʹħ޵½ڸɲСԼȫĶڸɲС
Ƭ̣½ĵطһӴħޣһͷ޴ϻԼа˾׳׸ߡɫ֫ĸһ㡣裬վڻԱߣΧζĿһ˿ɻȻǳΧĻ½סΡȻڰ֮⣬½֪ͷħڸղ֮ͽԼˡ
ħһûзʲôȻƺһһԾ˼ʮ֮⡣Ƭʧ½һԭ½Ŀζħıӡħ˹ԼԺҪСˡ½˸ɲС
ϢһᣬȻվҪߡ̫Σˣ˼ħѽԼƺûаսʤߵúá½̾׼سȻ֮ǰ½뵽һ¡Լɲܹѽط˰˼ħޣһطͻоżħء
½ôΣأֻһЩϵħޣħ޲ġһƬطǿħɽмֻǿħ޾Ѿˡﻹоżħޡԭ߼ħ޾ħħʨˡħľǽݻħʨľħʨݻħʨ˵˳ڶǰ˼ħޣһħħʨڵĶǰ˼ǰڣڵࡣڵľͺˡЩ˵˵½
½оЩԼո˵Ҫڴԭһµģû뵽ոռһħͲսˡⲻԼѽԼ½ѽԼĿĹԼôܹһֻħסأ˵Լһظʽڵĸˡʵ򲻹˼ħԼҲƾԼļٶѽԼôܹսˣԼͲΪԼʦĵӡ½к
ʱ½ȻоһɫӰӽԼˡ½һʧԼĵط
ž
һ½վĵط½㣬̾ͻᱻĳ½̻תδܳӰλãһֱ˼ʮ֮⣬ſ嵱Լǰʲôħޡ
һ½һȻͷħ
ȻûԶ½неħƺһ㶼ȡ½֪ͷħڵûȥ½ʱȻҲǺܾȣеİûȴûˡ½ΪԼȴءû뵽ͷħȻûߡôһԼֻҪӭսͲȴˣ
ʵͷħ½ǺԵģǰ½սǸƱͷħˣ½ɱƱʱѪζħ˹ȥħͷ½Ρǵʱ½̫ܵ죬ħֻ˷Ʊʬ壬ʱҲЩˣԾͳһ١ˣһƬطʱ򣬺Ȼʵ㡣ħ֪⸽һʳԣͷħСڷ½طǵ½ʱû뵽½ȻһʧԼǰħЩߡԼǰ֮˼ħѽȻʳԼƤһξȻ⡣һ㶼ûиԼѾģһ֪ˣǿ
ңħ֪һΣʳһûԶΪԼٶԼ֪ŻΧƵԼȻûзʳ֮ءħͿʼĳ֡ʼʹܹ֮ơħȻ̺ܸߣǣǲ֪ʮƵģǺǣ˲ԶĵطʼעһƬݵءȻϣ½гˡħʱŷ־Ȼһࡣлϲ뵽óˡΪԹһˡ֪ζħȲĳˣһƾͺȥڰյ½У⻹ħеƣΪ˼ħԼһƾȻûɱССԼݡ
ʹһһ˹ȥ
½𿴼ħ˽̾ͻӽ˹ȥԼζܹսˡսҲǿԵġǲܹһεĶˡ½˿
αԭҪҫ۵Ļɫâһħצ֮ϣ֮½͸оһǿľԼ洫Լϡ½ʱͬܵ˹һ㣬ƺһ½̷䵽ʮ׵ĵϡ
½϶ʱͳѪˡȻĿͷħ½зǳ𾪣ԼȻħһиˣ˼ħʥʵеһƴȻ١½еԼǿȷءȻܵһûж顣οԼǰѾһα֮ˡСԼпԳܵġ½ȻˣȴǸ˵ء
˼ħʥʵҪԼȻܵһֻһСˣ˵ʲô˵ԼڵʵѾпԺʥ߽ʵˡ½뵽мһû뵽˵ڰھѾԿʥ࿹ˡ½ЦиġħҲûԭȵų
һҪħĴսһ֮ս
½ƴʢеǷһɨ⣬ֻţǿҵšǰħһã˵½ȻЦȻͺȻķ½ƾȻԭƴһ֮࣬ħ룬ѵղűԼɵ𣿻ԼҪˣȻͿʼӢ¸壿
½ûиħȥʱ䣬ֱӾͼŽâȥΪģߵԭ½ֻܹɵ˿вܹħͷ­½ͣڿУ׳Ľâħʱ͸оΣգһǿҵħΧХâ쫷֮ϡħľԾ˸߿ֱԼĽŲ½𡣵Ȼ½ġһȻѹԼԼҲܲѽ½ӽͶħĽȥȻ򲻶צǿԵġ½ʮɵԪע뵽СâһħĽϣ̽档ħʹһһ˦½½ʱ˳ɳħĹΧħµĽƱ½һ̴ˡѪħֱС
ֻҪ̳ѪͺãϴǸħԼѪ½һҲһѪħŭ۹¶׺֮ɫҲǸղ¶ˡʱħһߣ۾½𣬴һŴһ̽ΧһƬħ޶ŵſڵأ߶µĲҶеСħֱӾͱĻ˹ȥľͱˡһ֮½Ķ̾ͱֱ죬ͷԲķ衣½󺧣ɱ
103´սħ
һ֮½Ķ̾ͱֱ죬ͷԲķ衣½󺧣ɱ
½ħһﾹȻɱˡ˼ħ޹Ȼ򵥡½еͷ͵ʱħƾ͹һУɫķв֪ȷƱء½𲻸ҲСģֱӾʮɵâ̶˷С۵½ĽâҲиɢˡȻҲʧǾһʱħѾǰһҧ½½ʷ͸оȵζ㽫½Ѭˡ½̾ͼʧͬʱһħնȥͽħʱ½ǳʮɵâšǧѷĻѽһ֣½𶼾öԲԼ
°ͣ
һ½½ʱ͸оԼеĽһȻһɣ䵽ʮ֮⣬ٿԼеĽѾˡһȻħ档½кȻл;ȻҲô
ħֱУӿ³һЩ顣Ȼ½һؽ⣬ĻһЩ⣬ͼݡµһѪȻ½ĿĴﵽˡħˡ
һ˼ݣǼݾԼĽһС½еԼıҧһӣ˵춼ûУֻءţܾ̽ԼĿռָСȻóһѽ
𽣣½һ𽣡
һûйۿ½Ժúõħսˡ
½𽣣ĸӴˡýһָħƵĻ˻ӽ
ħ׹ʢԼݾȻССˣأʵ̫ˡֿ½ӣһָ̧ԼһĴȻ£ħȻ֪ʲô˼ǿ½ǵɫһǸ˼߹ιߵĸɲݡ˼ʮɵĿ硣
ƴӻ仰Ȼʺϵġħ˲ͻΪһɫӰӣһǿķ½
½𽣻գɳ½ƿأֱ˿УɵĹâӳâնɱħħһѴδ÷ɽסˡһͣ̾ܵԤǿҴ
ۣ
һ󽣹ħ¶˵Ѫۡħ𽣿ˡħʹ쳹ס½һ߿𽣾͸еһͣ͡ħ̾ͷɳ𽣵Ľâ֮£Ȼһһɫ𽣴ڵء½ʱһ졣̾Ѫ
½𽣾൱ڻ½ħһ𽣴ڵأ½Ҳˡ
ħԼȻˣԼƤ󣬶һɫĻԲûܵˣǿ½һѪ̾͸е˻ϲѪˡǸо½Ѿһ

ħĺСķ½Ѫɣһ񵤡½վħŵӣͲһ̾ɱħֻпˡȻԼֻܹħԵԼǼǵúѽԼԼԪͱһڸҧˡԼȻǿᣬǻûеĵزԱħҧסꡣ
𽣷ӽâڿкХħŭ½̾ԪסԼĶ䡣ܹħɱԼ񣬷һο϶ֻʧܡ½ʱ˿ȫĿס𽣣ħƴħһߴУһ߽к֣½Ȼ޶ԣԽԽȻ˵Լħк½ض𽣣֪̾ѽ½Ƶģ½վﲻħӳй̾ͷӳ½ĵطһѪھ½½һ̾С½ʥ߲ܹڵķڿСħڵϱܡ׵߽³ɫУ½ҲǱ
½зǳĽô죿
ʱԼѾûˡ
½ĶͷѾ˺ˮ벻ô죿
ԡԼа취½۾һ̾ͷ˵ϡħ½һ˿ϲɫһ𣬷ٴ˹ȥ½̾ͻӽ˳סħĹħսһ½ʱ̴ӿռָͳ˼ʮˡԼ֮̾ͳһɫĹâϡͬʱҲʧʮ˾½һӸ˵У½һֱѪ½˲ϲӿռָͳһɫľֱӴԼĽ¡½ŷˡֲһϵѪʱ½ɫɷס
ʱ½Ŀ£סħķСˡ½Ҳˡʱ½Լ𽣷ӳǿһ̽˻ͣ½ߣ½ʱͻһѪ
дźȻħ˼ħ޻ԼܹԸ˵ġֻǲ֪һܲܰס
ħ½Ѫ˷ܵСη½𡣵½ֻʮ׵ʱħ½ЦԾ½Цħһ㶣˵ྐྵȻЦѵ֪ԼһˣͻΪԼĸ֮ħšѵʲôΣղɣħ̾ɲס˽Ųӵĳħǰ˼½ЦħǸЦݾڳЦԼܣһྐྵȻڻûаɱħ뵽ʱŭŭһͳ½ץȥ½ʱ򣬽һʱʧħС
ħһ㶣ԼȻһƬãã档ħԼڴԭʲôʱ棿ħص߶еǸأôûˣ
ѵ˲ɣһķҪܹ˵һ˵΢࣬ܵȥˣսӣǸС
ϧֻŭֻе˾żħ޲Ż˵ء˼ħ޻СħֻڰããȥҲȥ·
½ڴһ˲ݵϡ½Ͻĳһž鵤һ񵤡ȻָԪûа취ʱ½ͻȻ뵽Լڶָɽѧ󷨡ȻֻƤëȴǿ԰ԼظԪסħ
½˺ءһ񵤺̾ܡԼսʤͷħˡͷħһһ˼ڵħޡȻԼʵ֮ȻһͿءԼҪˡ򲻹ܣԼ˱ڻʰͷħ
½뵽̾ʰһ£·ѾǷˣѾûĹˡ·Ҫ½ָһº̾վԼٶȱܣʱɲԼװƵʱ򣬲ȻСûˣپʲôûˡ
ԼСȥֻҪԼܹħ󷨴֮ǰܳȥʮԼͰȫˡ
뷨õģʵȴǲпġ
½ܳȥף½һ¡ػƳգȥԶ½ȴԵȶˡ
Ҫѽ½кħŭͷһͿħѾ󷨡Ͼֻһһ󷨣ֻһ½ˣԼûкúõѧϰ󷨣Ҳ䵽ز
ħڰããһȴԼȻ߲طŭħʹŭ𣬺ֱһһֶܹ೤ʱ䣿˼ħ޵ǿǲСġûжʱͱħ˳½ܵӰħʱ֪½Լµѽħʹһ׷ȥк޺޵뵽һҪһڳԵյࡣ
½ʱٶܹŭħȡʱͱħ׷ȥħһһɫ罫½½̷ɫͬʱ䣬𽣷նħħŭһɳֱӴϣ̾ܵ˼һ½ǰ½ܵشֱӾһѪ˵ϡ𽣴ʱûԪ߶Ҳ޹⡣
ʱ½ľǰ˵С˵ǶǲĪһԽҪƷͦõѽôأ
½𿴼ħյЦݡжʱһƬħʱҲ½һ˿ᣬһţҪ½̽С½ֻħ忿Լζ½еһġ½Ҳû˾ţˣŸƨѽ
Ȼʱ½ʱųǿҵɫâ½ȫ˹м䣬ŷɫֱӽħ򵹷˳ȥħһƤһĿȥø졣
ͨ
ء
ħʹһԵڵأôĸˤһ£Բһ£Ǹʲôζ½۾ͱˣͻȻ䷢ԼϵɫԪӵʱ塣½ʱоԼʵȫָһ۾һͿħˤڵصĳ
Ʒѽ½ˣŵɫĹ鼤ѽڳˣٲҾˡʱɫλصԼСͼϢ̴ԼԺ½м
ǴԽʱѽ½ڹؼʱ̻ͼֱ½һвңһϢСһѹˣ
104ħ(1)
ԴҩԺСһĳһ֥ӱǵùĹĵģҲܵˣһǺ˾һ̤жᣬȫ˵ϣ˹ȥ½ʼʱ򻹵սľһðǳԵ֥ɲ̫࣬ԼˡһͷֻС濪ʼΣСϷɢźɫȦɫСϱһɫȦţ½߾ͻо䳹ǡɫСǳֵһɫȦֻСǸΧסˡСһźɫĻģɫСһűɽɫСһɫСȫǵԽԼԵҩɲӵһԼⷽΪǳԵ̫ˣȫҴ߽ұȻеڵ
½ֲĵ̽һݳ׵ķû뵽һ˯Ǽһʱ䡣ԼȻм俴ȥǣǵĴûѹ½Ҳûзųǡ½һȫæµʱҲûʱȥǡһҲͲڼ䣬½ͻأͻͼһνںϣ½Ҳûа취С½ҲûйֵϾԼʵҪġһεˣʹ˲ƶĹܣ½˺ֱӾͻԵĹȥûʱЩ顣Сһֱˡ˵ûѹѹˣ½Ҳǵġ
½û뵽ԼΣյʱС˹һѹҪԼ½һʱ֮͸е˶ǵΣԼһȻǸˡ
½Σʱ̣Ҳ˲ʲôˡ̴߶ھС˳ֻ½ɢһɫĹâȻ߶ʱͳâһһһףϸĹâ½ǰ
ɫС󣬰ɫСͺɫСֻСԺ۾ǰĻдɻ󣬸ղŻһƬˣأôԼͻȻǵǿ½ʱ۾һʱ͸˵ܵ½ϡ
ˡ
ˡ
ˡ
СССС˷ܵĽţ½ʱЩǱǼȴдż
ѹˣʵ̫ˡ½۾д˵С󿴼굽½Ļĵطǣûþ۴һӵ
Сɻˣһ½·ͽеˣˣ·õˡôµѽҵСѾûˡ
½һĵʱ䴩·ѽûѾˡ˵һûпʲô״ҶҪˡСѣ
СһȴС۾½𣬷½ͷɢңѪ·ȫˡֻСסˡôˣ
ôˣСǺġ½ˣ̾ʵ
СͲˣŭ˭ˣҪ
СҲǸŵǣǡȻˡ
½Цһʹ
ʱ򡣲Զĵطһŭ𣬽ֻСסˡ½̾͵ƣƿǵˡһҴˡǿҪݺݵĥһӡ
½İƺơΪ½д½ٶȻʵȲ֮еһһô֥ɲȫˡҪǲԼŹء
ֻСѾȻԼԼһһòһƬҶӵıȽϡƺѾһ˾˵𣿡½ڶеѾǱˡ½ûзɫСѾˣһУͻһɴСӣ½ķС仯ʵ̫Ưˣӣһ˫׶೤ӯ˻棬۾ﶼŻβͱҲһɳһԡˡ½Īз˺ɣ۹ͼھһǺ͵ϵһ½𵱳һδ½Ժе֪˺Ҳһɻ󡣻Ϊﻹǵء
˭ҲûмǴ˵еĴڣںɭеĴͷˡûܹ߽ɭ
Ҳû˼߷ˡǣ½𿴼Сı仯Ǽ˷һ½пʼϻĴڡ
ֻƷŭڿһ滮ֱӴŭħϡħûüͱһյˣͻһƬ𺣡ħʹ̾ͳһɫĻ洵ƤѾյĲˡħʱһƤļ½һںƵʵû뵽ƵʵȻһӾͰħյˡһħԼĻˡҪȥ½̾ס
Ƶˣ۸㣬Ҫ㱨𡣡ƵŻ档ڡ
½ж½ȷʵˡΪ½Сѽðƶְɡ㿴½һָΧĵ档ƺȻΧĲѾǴԭѽѾʮµǸɲݣǿ֮ԭѽһһ̻ƾѸҲ֪ԼĴ󣬹ֲøղŽаƺƣԼءԭֱһƴС񡣷ɵ½ļϣͷˣҴˡ
½ûϵ˻𡣡
̾ͻһɫĹâʱͳ˷Ʊã䳹ǣΧ˱ѩһ㣬ʱˡ˰СצӵߣҴˣҿˣʰ
105ħ(2)
˵ͻһ׹⣬ħ߷ɵħͷϣħ۾һצӣħ֮أ½߳СҵһɫСȻԼյˡԼëչˣ̫ˡȻֿһнΧĴˡħʱһ㶣ɫСҲħǾʱ򣬰ɫСѾԼ۾ϡ۾һצӡħδü۾ͷԼ۾һʹʹħһŭ۾ʱѪɺ֮ơɫСյ̾תءͣڿУȻһֻצӱ˱Լ˺üħԴһƣ߶ţɵ۸ˣҴ趼ʶ㡣ž
ħôĸӾͱһƸɿ˳ȥһ䵽˵Ͼһ춯ءħʹֻ̣ô¡ŭħ̾վһɫԼ˫ͨ죬Ȼһֻ۾Ѿˡħ۾ŴѪһֻ۾ͣڿУŭħ̾ȥŭһҪֻСԵ
ɫСħ˹̾ʹһɫĺ⣬ĽħΧסˣħȻеһͨԼ壬ħ̾͸е˺¡ŭ𣬻ɢǿɫҪѹȥǰɫĺô׾ͳȥģ̾ͻ˼ħͷȼҪ֡ħ̾ͻˡǾʱħͻȻоԼĽһɶһΣͺȻûվ֮ءӾ͵һ޴ĿСӵĸ߶ðԼͷ­ħҪȴԼֱۺͽȫչˡΧسԼ強ѹڲĺѾԼˡħĵĺһԼȫıˡħ¶һͷ­
ʱɫСЦĵôɣ
½СͷĲ
Сİͷվ½ļϡ
½ʱ򿴼ħѾһˡıɫСסˡдΪˣĲðв½ĺܿġ½ʱͳһѽ𽣡ֵߵħǰһС˵־ӣվħĶ棬Ĳվڴսٻغ@%%
ֻС㶵Ŀ½гɻ໥һۣͬʱҡҡͷĵôˣ
ᷢ˰ɣ
½һŽԼˬˡȻħԴնһĥ̴Сͷ­͹๾ڵϹ½һͽͷ­пˣͷеһŰ˼ľ˾䵽½ĿռָС
ʱ½¡
ֻСȻܵ½ϣ½սʤħá½Ϊףҵͣ
ŶҲ
Ү
ꡱ
½һ񺮣ǶﺰԽԽˡ
˿ûӰ½顣ֽһƱȴӿռָгֻСһ̾Χ½СϣǸɵȸŪҸǿԡ
һӰţٶ½ࡣоСϵٶȱԼٶȿ˽֮࣬һȺ̬
ûйãͷΧĵ濪ʼ𶯣½ΪǵأŷСϰħӶŪ˹ǴӵصŪģ½ʱžԼЩԺˡСϵôСôŪôħĴȣСϻְ취ԼسӵŪ˹½һ
æӸŪ½ѧͲˣΪħ屻ƸסˣѪҺѾˣ˱顣ⲻĲ˵ǵʵʵ̫ˡ
һԭٴβ½һˣ߻Ŵ۾ſˮСһ½Ӿ͸оԼƺֻص˶ָɽʱ⡣
ǶӾԼˬʱˣԼӵԵʱ˳ٶȵĿԼÿ춼ڼйȥȻֻּСһԼͿľԼΪˡԼڻһմս߽ԹУȻѧϰ󷨣Ȼ裬ѧϰѪԼûмû֪ʶšȻԼʦԼ׼ҩȡ½뵽ʦ͸еһů
ʦһھ֮ϿҰɣ½̧죬ƺʦΪ
İɣʦһҪȥģһġ½е
һе͵ڻмı½Ŵ޾˼гζΧĿռ½ʰ飬һСжʱˣСһµĿˮ
ǽһѽ
½ʱ͵ѽԳˡ˵½ͽԼŪһ㣬ȻСһǰһţСһϵĿˮͺһܵ˿ǰСһһϣֱС
½ʱֽһŵ˻֮ϣ㿾Ȼ㲻СһĲġ½֪СһʳǱԼҪѽԼһҪιǡǿԼľѽȻԼޡ
ֻСһ⣬½⣬һֱ˴죬ħһȶˣֻСһԼСӣĴһá
½￾˿ʲôħ޸ҹΪħһսΧħ޶ѾħˣûܵģˣֻħҪİ֣½ʲôٺˡ½ӿԴ󵨵δԭˡȻ½ûʲôħ޾ޣֻΣյʱ½Ż
106ǳ֮
½ȽСһʵһ£ʹԺоеףС˵żµħޣԼһ˾ͿԶԸˡֻҪʮħޣǶܹù½д󾪡ͬʱ½뵽ˣղƺСһ˵ˡ½֪СһѾǾżħʵˡ½𾪡һ֮ǰƺСһҲħްɣһȥ˾ͱ˾żʵˡҲ̫˰ɣ
½ȷʵû뵽Сһ˶֥ɲݣСһܵģǧϵĲԡҩԡһô֥ɲݣһ쳣϶ġǲŻ˯һôǸ䵽żħ޵ʵϲŹء
½ˬѽֻżħʵ޸Լǿ̫ˬˡڴԭϻΣûˣֻҪԼ϶ġ½뵽Լԭ϶¡СһԼԼҲڼįˡ½һʱ̾;ˣһҪһͻƣﵽڰغȻٻȥ
ҹĴԭϿշǳĺÿǳûκεڡԿһط߿ǳ˸ΧǵĹâȫ߿ǳĹâڡǵĹâҫ۶Ŀÿһ˸ɢĿǳ֮⡣
½һ߸ϣ⸽ĵƱȴԭĵ΢һ㡣½ΧûκεľڵԼȫĴ½ȴһ㶼ûеĵӣΪֻС۵˯½ĻСıݣС񵥽վ½Ĵ档ɫСſһֻϾСèһ˯
½˿ȫľУ½߽ԭеһȫͶ뵽СڴԭѾֹȥУ½ħ޾߼ħޣ½ûֻСһﶯ֣Լһսɱֻħޡڼһ˴Сսʮս½Լһ˽ġһȺ½𽣽â裬弶ģħǱ½һնɱһδս½ȫһͻơһһֻ弶ģħսеɱзӵ쾡¡ʮһʱ̲Գ½ʮ·ԸɱСӵһ·ʮ·еĽһʱ½ڵʵʹֻܹǿʹУһǴɱ˽ħǡ
½ԪЩˡ½ѽֻϣһ£ʮȫҪԪ
ʮ·Ҳǿɢʹõģûôˡ½𾭹ôսڴﵽ˵ڰصĺ۷ˡȴҲûͻˣھشԲĶ㡣Ȼ½ȷʵоԼľЩ˵ԼЩûջġ½ȻоԼҪͻˡǾҵһ߳ĵطΪ½оԼĵеİɫԪתķǳĿ١Ԫƺǳ֮½ѡһߵءԼȫڻҰϣ崦ǳ֮С
½˿ѾǴһ״̬У״̬½ǰͻƵʱ򾭳״̬֮һʱûʲôͻƵͷ󡣵ǿԸе½ɢһİɫĹΣ˳Ծǣ½ţʧ߿źɫʱȻˣɢĹâ½γһɫϸȷʵǳҫۣõɫĹâɫϸǣŽ뵽߿źСʱе߿ǳһ貵Ĺâ£ֱӴﵽɫϸȻ󻯳ϸ뵽½С
ճĹâȴûֻܹܿеǺȻر־Ҳܲʲô
İ޳ͺͷҲֻǸоǳ֮ͻȻǿˣͨԼȴܲǳ֮ʲôطȥˡڷˡǿǳ֮ѽԼõһЩΪԼǿʵѽԴͷǱ½Ļͼסˡûܹѯ
½ĵ֮ееĻɫԪɫԪˣɫԪȴǷֺòáԼءɫԪȴûа취˿˿ɫԪһɫϽ뵽еСɫԪһе뵽УȻԽԽ
δ
½ƺһепʼδһɫҺΣֻǿʼȻ
δ𣬵δ
˴һɫҺγеУγһҺ̬неİɫҺθ޵һƺ˺ܳʱòʱ̵ܶʱͿ½еУһСС涼Һ̬İɫԪ
ɫԪ֮Ҳǹ̶ֻͨɫԪʼϵǰȻȷʵһļˡ½ʱһһԼĵеı仯ԼĵеİɫԪ࣬½ʱ͸оԼʵоԼƺͱһ
ۡ
½ڵĻɫԪһʱǿӲԪ½¿ʼµУ۵ķǳĿ죬ͬʱɫԪҲʼٵɫԪҲǱǰԪȷʵˡϵеɫԪҲһӴĵزԪٿٵʼĻɫԪֱӾֹͣΪµеҺ̬ѾСֻҪ½ʵôɫԪͲˡ
ɫԪȴڽʼúˡɫϸ߿ʼ˳˵УɫԪҲֹͣӡ
ɫԪȴһֱڻûֹͣ½֪жɫΪ½ŶȻںˣȴûƿȴͼݵĺܺãΪɽͼеɫǺֳһ
½߿źҲʧ½ϣ뵽½ڡָֻԭģһֻصԭӣ·ûзʲôȴķʲô½һη˱仯һα仯ĸ½ÿʼӢǳ֮󣬱۾øӵ貵ǣһȥͻᱻ
½ʱһȣͻˣһǵ˺ڴԲľ硣ʵѽ˵½̧ͷգʱѾˡ½һҹ֮оȻͻһ硣۷嵽˺ڶ塣ҹǷǳмֵ
СһﻹԼϺ˯½һΣһǸԼأܵԼ˯ˡǡ
½Ҳ֪ԼֻҪһСһܴεǳ֮˲١ܹҲҪԼ
107̥
½Ҳ֪ԼֻҪһСһܴεǳ֮˲١ܹҲҪԼ
½ֽСԼĻ˳һƣСһϿˡȻֻСһﶼˡ½͵ѽ˧ѽ
Ŷ𣿡½֪ԼòһġСĺУٿӣ͵𣿡
Լˣ˵һ½ǰһ½ʱͳھ
½͵Լ
½һԼӣԼģȴԭͨòˣǱÿʼӢҶˡΪҶһ䡣½ǷǳļһĲŸоԼòѩҶˡ
Ȼ䣬½ֹͣ˼뵽ѩҶ裬½һĬ֪ڿɺãѾһˡԼʧһθ鴦ǶԼǲ벻ôԼһλȥһҪļһ뿪ԼԼҲֹܹϾˣܹõһҸˡ
ˣ߰ɣԭûǿħޣȥһǡ½漴һޱ㿪ʼڴԭϵɨ֮á
֮
½һħʨĺȡǸոһսУ½սƷ˼۷ħʨ½նɱʱֻСһڵſ⡣
˵ֻ˼ħҲʵǵùԼԼأԼ绽꣬߳ƶáȻܳԼأȥҷǵ鷳ƫƫӷǳرȻնɱǵ½𣬽ֻ˼ħ޾Ƿһȥ½Ī½ĸСͺöԸˣǸʱ½оԼĽͻƣľУʱһʥߺҲҪâѽ֪İ˼ħ޽ͷȥǺ½𵱳˰ӣˡ˵ֻ˼ħҵһͷ˼ħˡ½ɱֻħ޺еϲϾ˼۷ħѽǿʥʵħޡ
ڰغˣԼܹͻƵھˡ½£½һֱսУԼΪȴǽúܡɫԪöһ㡣Ԫһޣܹˡ
ɫԪǳ֮ɫԪд֮ɫԪȴ֮ǣɫԪǱ仯½Ӧúԭ򣬻Լʱ̫ˡһʱ䡣ʱԼȶԼʵʱֻȫĽڵʵȶˣɫԪŻῪʼ١
ʵϣ½¶ˡһʱ½Լ߿źϱǣٶֱˣȻһײʵȶ½ʱһֱսȶԼʵǵڻûȫȶҲ֪Ҫ೤ʱ䡣
ɫԪֻҪûȶôɫԪͻἸֹͣһ֮˵ķʽɫԪûȶɫԪðȻʱԪײֱӽ֮˸ѡǳ֮ͺ߶ǾзǳֲܣƵĴߣ֮˲룬ֻһܣǱ塣
½ֻСһｫֻħʨȳ½͵ˣǸˡûȥˡصסĵط
½СһͿʼع·;һ;ȻһЩħ޲ҪĿǶ½Խˡ
ʮ·½ڿʹʮ·ˡһ½ˣȥ֮Ҫٴθ޳һ£ĳʮ·ϴԼֻʽͱѹʵǲˬ
ԼҲʱˣԼòѾıˣαװˣԼԪڿʹûɫԪҲʹðɫԪֻҪʹɫԪûܹϳԼˣһԼͿһԼݣڰѪ֯ϳһ򾡡뵽½Щ֣Լһˣôܽһأôܹ鵽Ļ֮ءԼҪѽ
Ȼ޳ͺ޳õİѽʥʵ˲ŷ˷ˣôܹ˵أӰΪʲôأ
ŪԭԼܹ붯ǳɽˡ
½Ǳһ˼ص˴ԭĵСݵġСݺܺҡ½ʱѾСԼһ˿Ϣƾһ˿Ϣ½ͿҵСݵڡһããĴԭ½һιǻ·ġ½ɲ֮زˡ
108ս޳뿪(1)
СݵľԶˣ½⼸µʱｫΧĵطˡǿħ޶½ˡ½طѾĺˣԼµһ˿ҵȷķ½Сһܿ쵽СݵԱߡ½ͣȻСһСҪص֮ˡڻǸóֵʱ򡣡
Сһ÷ԣ½ֱӽǸյСȻ½߽˰޳ͺ޳ֲõýС
ΧľɫСΧһȾĵ档½Ųͬ뷨ͻزѽ̫ˡ½Ƭ½ϣȻ󿿽С½ҲȥС棬Ȼʹӿռָͳһ⡣СԱһ˻ط½ͺڰͷһĵطǵĸ𽥵ĺ
һᣬζɢ˳Ʈ˷㡣֮½ЦǿɳѾģ³Բ⣬ŵζĿˮ˰ɣ½ĵװ뵽ƺ˰޳ͺ޳˲ˮӡ½𲻽ĺٺٵЦ
ʱ򣬴ӲԶٹӰǸٶ֮֮Ȼ½ľǳı̬ˣ½ʵûԼͿӰڣ½ĸоʤߺ۷ʵǶôǿ
½ĵЦԽǿԽãԼĺѽԼǿı۰򣬿˭ҴԼע⡣
½С磬ˣ޳½̾;ϲ۾ȴǿſ⡣
޳Ҳغ޳õȥ۾żϵĿ⣬˵СӣصÿǶĲ档½С㻹˽ѽѽûгԵˣ̫ˡ
޳һĻ½ʱҲˣ½ĵһӦǣ޳ͺ޳ƺԵòˡѵЩӣԼĿã
½ϽЦϸ磬ϸ磬㿴ⲻһΪ׼˴Ļðɣ
޳Թ½ʱһսѾģ޾İƵġ޳ѾûгԶˣʵ͸ˡ޳Ҳǵͷǿֱ½ЩⲻȥƺԼǰƵġ
½ϽѵԼܿų𣿡ԼǰûʱҲ
ֻ޳˵Ŀ֮ԼЩܹ𣿡
½һ˵Ҳǣ˿ԼⲻԼҲʼ½һںͲٳˡǲܳԣζԼζʵر⣬ȥǸѳԵɶǺ޳Ͱ޳Ҳѧ῾ˡ
˾͵ˣҵĴһܱǸλϸⲻˡŵ½Ϳڰ޳̾ͽˡʼڴڵͷ½ֿʼһ顣½һӿ˲Ĵűá½һΪ⣬ǿǳٶȸŵá
ʮ˸ˡ½һ㶼ûгԵ
޳ʹӺλͳһ«һڰٻơǽһˬ޳Ҳһơȴûоˡ
½𣬵½С磬Ǹҵľûˣ㻹ûд
½ЦЦ˵Ҫ»ģû뵽һӾ͹ȥ˰꣬½Բסλϸ磬ʮ«İٻ½λϸǸˡ˵껰ͽʮ«ٻ˹ȥ
޳ͺ޳̾Ϳ㽫«ٻװԼĿռָС޳Ц½Сۡٺ١
һھƣ޳ˬѽ½СĿ⣬ٻɱɵӻҪˬŶúȡ
޳ͷ½˵½С磬һ˻ò䣬Ҳ֮ı䣬ſͰٻ𣬶ܹǶ֪ǲˡʱһʵǰɣ
½ͷЦǰһͻƣʵǣѹͷԼòıˣǴ˵е̥һ㣬˱һӣʼе㲻ӦڻˡԼڸоһ£Ӧʥʵˡ
޳ʱģ½С磬Ŷ󣬾ȻͻƵʥߡҲţӾżʥ߾Ҳʮͻơ
޳ҡҡͷ˵
½Цϸһԡ
޳̾͵ãͿʵûдﵽʥߡ
ܿ˾սСԱߣֻı䣬޳һ߹ۿ½վں޳档ϸ磬ҪСˡ
޳½С磬İɡ
½ͷ̾ͷųӴΧĿˡ޳ͺ޳̾͸оˣ۾гһ˿𾪣ʥڵѹĪ½ﵽʥˣŶѽ
޳̾µѽ½С磬㾹ȻͻʥˡȻҵ½СѽھͿʵɡ˵꣬޳̾ͷųԼˡ½ѾһʥˣһǸС̬޳òĿ½Ĺ
½һԼͻ½Сйϵ𣿻˵ʲôԼȻʥˣô˵Լ߲ʫﵽʥڵʵˣ½жʱͼ޳ķ˽½ʱɫĹâʢΧĿѹѹ˺޳
ʥߵѹżսʿҲֻܹɱѣʥʵսʿͿԴΧöִԼȾ£־ʹ˲ĻСȻʥ߶Ըʥʵһ㷽ʽõķʽֱնɱʥʵսʿɱżսʿסһʥսʿʵ൱ʮżսʿʵһʥʮżսʿսôʮżսʿԲǶֵġǾԵĲࡣ
½ܹӺѳʶΪҪĥ½𣬸½ʱ䣬ʹĹܡ½ܹѳ˵һʱҪվɱ½½ûĿܡȻ½һܵΣյʱ½ûзʱ½ںϵĻͼͻὫ½𱣻½Եʱʱ򣬶ǻͼڱȻ½Ĳ֪ٻءȻ½Լǲ֪ġ

½𿴼޳ųԼһЦԼʵڿú޳Ķ汾ˡ½˲һɫĹâķǵһ㽫޳Χˡ
޳һе½С磬һͳôһСѽĺѽҿ޳һɫĹȦӺ޳ΧʱڹʢɫĹâסˡ½̾ͻתΣһйâ½۶ɣƹţ½ָɫ⽣ɫĹȦһ

ɫȦŻɫ⽣һը߶ʱɢˡɫȦ¶˺޳Ӱ޳̾תһӰͬʱһѺɫĽ
109ս޳뿪(2)
޳е½С磬㿴Ϻڵһɫ硣
޳Ĺ⽣̾ɢڿУ½ûпɫ⽣ôʧġ½ǿľȷʵоΣգγɻʱ½о˿ѹԼѹ½Ǻ޳ΧӰԼжϡ½æƶΣʱ½˲һѺɫĹ⽣ʱ䵽½̻ӽʽִ֮£½оһǿԼĹ⽣ϴ½ӽɫ⽣ɢڿСԼҲ˵˼ʮ֮ˡڵĴɫ⽣ڱԼļʮƻˡ
ʱ޳ӿҲɫͣ󴭴½С磬Ǹ̬ѽҿʥߺ۷ʵ㻹һոսʥ˾ȻôˣʥڵʱǾͱһҪˣ
޳ʱҲ۹Щ𾪡½ıֿȫرǿǰǸо½ǳˣڸ˵⡣ոͻƾʥڵʥڵʵʵ𾪡
½ڴϸɱô˵ңһֵֻ˼оͰˡ
޳ոͻʥߣʥߵʵûȫӦáȹһʱͻʵĴġڵʵӦΪԾˡżݵ֥ɫҩġ½Сǰ;ѽ
½Цлλϸ̧١½ҲǶЩŬһͻҲʵǾһŵġ㱻һͷħɱˡ
漴Լħľ˵һ飬ȻЩǲ˵ġ˵Լʹ󷨽ħ档Ȼ־˼սսħɱˡ˵ԼЩӵľ
˵󣬰޳ͺ޳½ЩǾһݲΪ̾Ϣʵ֮䲫ġ
ʱ½ÿ޳ͺ޳д似µʱ½ʥʵȶڰ޳ҲԼЩһЩļɴ½½ʹԪٶȸӿ죬
ͬʱʮ·Ҳ½ϤЩ½ʵһٵĽ׶Ρ޳ͺ޳Ҫսʤ½ҲҪˡ
һ½޳һս֮Ҫȥ뷨޳ͺ޳һȣȻ֪½϶Ҫߵģȴû뵽Ȼô졣˶һ㲻ᡣ֪᲻ÿͰٻ½ˡ
޳֪㲻ġ;ʵȥһͿշһ似
޳ֻǿϧԺȲ˰ٻ𣬳Բ˿ѽ
˺޳仰½ֱȻ½֪޳Ļ˵ЦЩӣллλϸչˡ½似½ǳ
޳½С磬һ߻ǾͲ֪һ컹ܼѽ
˵껰޾İ˸С޳ʱҲһ
½λϸ磬ԼһǵġǷġ
޳Ǻǣǲ֪ܹܲȵأ
½һһ㶣Īλϸ绹ʲô˱ǻҪΣգ
޳Цʲôˡǻ˼ˡ޳Ҳһı顣
½һ񣬵ʥʵսʿǿԳôǻ˼أǲʲô涾
޳ʲô涾ǵģͨ˶ΪʥʵսʿԳϣʵǲԵġʥʵҲ޵ġ
½һʥʵսʿҲн޵ģô˵ЩϵĴǼٵˣ͵λϸ磬˵һ¡
޳ʱҲһʥսʿˣҲ֪Щˡһʥʵ˷ĸΣʥ߳ڵսʿͻƲ˾ֻܹ꣬ͻھͿԻİꡣ˺ھͿԻꡣʥ۷ʵսʿͿԻ߰ꡣͻƲ˾ֻܹˡϣֻһ˵ѡֻд˵е񾳲Żаɡ޳޾İ˵
޳ʱŵ½С磬Ѿٶˡʥ۷ѾˣͻƲˡԣѾûͻƵϣˡڴԭȥû뵽㾹ȻǾ档ĵһ˿֡ٶʵǸеȡǸоҪǰջԼ似ڸ㣬һʼǻŰΪͽأǴıֿһŸʦҲû˵ѧǵ似Ҳûǵ似ʧˡ
½е𺳣ûȵڰ޳ڴԭоΪĬĬȥĻú޳˵½ĸеЩֲԼ˾촫Լ似ԭ½û뵽ʥʵսʿȻҲһǧꡣ۳ˡ
λϸ½Ķ½𲻸Ϊ½֪λϸ˼еΡ½޵ˡ½һס
޳ͺ޳˵½С磬Ҫġûʲô˵ġֻԺ󿴲½С߳ƵʱЩźѽ
½ʱЦǺǵĵа취λϸͻҲһء
޳½СͲҪİοˡһͬʥߣһͬȥҲһˡ
½˵ϸ磬ϸ磬ǸңһſӰΪĵҩܹܲͻƣ
޳˵Ǻǣ˵ӰĵҩʮҺϰ׵ΪҲͻˡֻĵҩء˭ܹĵҩʦǰѾˡ
޳û˵Ҳһġ
½ʱ˵ĵҩǲǾͿٻˣ
޳ͺ޳ʱ󾪣½Ц뵽½һЩ֮о½˵٣ʱ˵½С磬ĪǧϵҩҪӰΪĵҩҪǧϵҩԡ϶֪ġǧϵҩѾûټˡ
½źڰ޳ǽŴϣЦ½ĸڲƭλϸ硣λϸЩӶ½Ľڣ½жĪԻرֻó½еĵҩλϸ˵Ѱһһǧ֥Ȼ˳ʱһ֥еζúڰ޳˵۾ʱƲˡеİٻҲûб֥ˡ
½ʱЦλϸ磬½ƵҩǷáҪЩʱ򡣡
޳ͺ޳ʱҲûԭĵЦ֮ɫ·½һ½Ͻλϸ磬Ǹʲô½ξ𡣡
޳˵½С磬˵ˡֻҪͷܹͻƳɹԺͱضΪ½СΪס֮Ϊѽ
½ʱϸ磬ϸ磬ȻƼˮ꣬ǵһǾͽҴħо˳ԺÿǼҵҲûѰʵסѾҵǵĵһ̵Ĵ½ҲǱ˵ġǧ֥½Ҳõġ
޳½С绹Ƶҩɣ
½ͷ˵λϸ磬ҵõǰ֮֮ԲŻᡣ
޳ͺ޳ʱҲǴһû뵽½ȻĵӡȻˡ½ǵҲ㣬ݵǴûгֹĴڣԼ˵ˣҲ֪ԾͲ˵ˡ½ֳ֥꣬Сݸ˵λϸֽ֥£ӣȻԼľȫ۷״̬ƳɹǾͿԱչˡ
޳ں޳СĽ֥˹Ψһѽ˭ꣿ˭볤
һоͰ½Сˡ޳˵һ仰󣬾ֱ߻СС˿ռ½Ƶҩ޳ȻŰ޳߻СС
Ȼ˲֪½вֻһǧҩһҲС½֥һͬУСһȻʷⲻһ֡
½һο󣬲˿ռ䡣֥ҩԪ½ƵľԪ½һơͺ½ƵҩĻ½ΪǣеԪ֮ǿ
ʱ䣬ʮ쳣ĵҩ½У½û뵽ԪȻ˵סʮŵҩװƿСѡһǧ֥ſʼơ޳Ȼ˵ˣһǧҩͻơ½Ϊ˱ûǧʮŵҩ
½Ѿһʱ䡣½ƿеŵҩ˰޳ͺ޳۾ˡ½ͬʱֽµʮƷĽһһѡ˸ӵĶ½м½û￴ͻƣΪ½֪ǧݵ֥ƵĵҩһͻơԼѾ뿪˿һˣ½ЩȲˡ
½ߵʱ˵Լһ鴫ʯʱͻٴ߶λϸġ
뿪סһĵط
½̧ŴԭⲿĵΣ۹ҪȥˡѪҵıɡ
Ǵԭбڴȳһϵ顣
½Ҳ֪ԼȻûߵ۹˳Ŵԭıһ·򱱣Űµ۹ķȥˡǺһ
110»罣
ԭһɫĹҹ˸ȫǸɲݣŻ澹Ȼŵȼţ˿ããĴԭҲ֪˭ô󵨣ȼ
һһٷ磬һ˿ƮݵͷںҹƮڡֻһѽһԼʮ⣬ڼ棬ڼӵȼաⷢһɵζһĭֻСޣʱ۾һգգĶżϵĿ⣬һӨӨϸߣǴµ䵽ϡѾγһСˮС
˵һޣԭֵǴӴԭĴ߳½ֻСһʱ½Ѿ߳һǧ·̣½ȴ֣ԼȻڴԭС֪ʲôʱܹȥ½ûż;½ֻСһʵǻ켫ˣ뿪Сݺ½߳ʱһֻ֮ܣһﾹȻһżħޣ½ȸܹ֮Уʮʼ½Ϊʵһͻƣʥڵʵһı֮չ
Ȼ֮ʵһʵľżħޣ½ʵˣǻǶԸ˴֮ܡ֮ܵĳ½ǶԴ֮ǳϤһζսͻǴֵ֮һ֮С½ǱܡСһﲻСһһ½Ƶİٻ󣬾ͶԾƱֳ˼ȺøСһӾͺˡ½εİСһյС˭֪һŪԼʱ˴֮ܣ֮ܺݺݵĽѵһ٣½ʹ˴֮ܵ׷
Һô֮ܵٶȲô½˵½ɲһǵˣһǺܼǳˡ֮ܰһ٣½ˡҴԭһܹ߳ȥġԼҲǴ˼½͸֮֮ܺˡ½ľȥ֮ܶһս½ʤӣһʼʮУʮУʮУʮУһھһµʱ󣬴֮ܵľ˱½װ˿ռָֻһ÷ֳԡ½Щӵսڽʵʥڡһθ޳ս½Ųú޳ռˡ
ԴǴ֮ս½ͿʼѰҴԭеǿħˡֻҪǳħ½ͻֽѵҪ½ҪԼĽ½ѾˣʮԼֻҪ˴ԭͲܹٴʹãΪʱҵ˶֪Լ½ѧʮֻҪԼʹóĻǾͻӵԼ½Լò䣬Ԫı䣬һдͷԼܹѯѪ֯ʱԼ©ԼҪٴѰĻͲˡ½ͿʼѧϰеĽ
ЩȫҲģûһĽ½ֻÿʼнʽڱ½һ׽Ϊ罣˽ʽ½ЩӾʽءѾˣ½ѧ˵һʽһʽǣڶʽ¡½Ҳֻѧ˵һʽڶʽ£½ڸò½ȴǳĸˣȻԼʵӲǣֻ罣ȻһĽܱȵġʽ֮пɽѵ֮ܡ½뵽ǲʹʮԼҲԼĽˡ
ȻȻͲܹóˣ½еĽһƷĽ赱˺ܶıʮѶﵽ½Ծһȡ׷硣Ժ½߾׷罣ˡ½ѽһͨıΪ˼ǰѶ½ѽҲ˶¡׷罣Լսʱã²Լõ彣ѶȴЩңˡ飬֪ѽôԴ顣Ȼ飬ǳΪһ齣ˡ
ͣ͵䵽˻淢һ졣ζƮɢڿУ΢紵ƮԶĵط๾һ콫½˻½عͷֻСһĿˮһأ۾һĳſ⣬ǽһרע½϶ʱͳЦݣСһ½˵ϵһֻħѾˣ½̽ħ
Сһȼ˰ɣ½Ц˵ֻСһ۾½ħתͬʱԼͷĵͷϵĿˮڿлһûûߡ
ǡ
½еħȵ˹ȥֻСһ̾˷һĸоಣ½зȻ½еħȾûˡ
½ЦţȻͳһ«ٻȻСһСһ̾˷ˣСצɿľץ˾ƺ«һ߹һصĽУóԣúˣ̫ء
½ҡͷЦȻһ쿾ȣԼҲȴ飺Դ뿪СݣڴԭѾˣԼҲ·ˣĲ֪Լķ򵽵ǵԭʵ̫½һڰٻȻһ۵СһѾˣ˵Ϻ˯½εЦЦҺСһԼ򣬾ԼԭĻˡ뵽˺ڰͷ½̧ͷ뵽ʱӦҪͻ˰ɣ½ظСԴֻСһСıǼðݣСͷײ˳棬ɫС֫죬С½ЦЦһ漴СһʧװУ½𽫻Ȼһ·ˡҹ֮½һһããĴԭߣΧĳݽ½ڣ½֪Լķ֪Լﵫ½һĿ߳ԭ
·ϿֻҹߵħޣһģǵĶ̫ˣһһħ޾һ״С塣½˽ҪԵ½½Ȼ֮ͽǸˣͲʹö£ָӯһɫĹâħУʱħͷһɫĹΣȻսͺһӱըˡΪ顣һнԪħȻľУ½ЩӶġ½ѾԽԪɸ״̬ģУͣˡ⵱ȻΪ½Ϊﵽ˰˼Ժʵʥߡ
ɽѾСˣɷһǾһħ޿еķ½𳣼һ֡½õҲǷСԪǴ֮ʹóЩײĸо½Ҳѧʲôͻ̣ΪǴ֮սʱ򣬴֮ʹó½ǰûм½ǳľϲ½ŲҪѧľӦǲŴ֮һ£ֵ֮ľиѧ˹½˺óһӣΪ˸л֮˲ĿĽ̻Լ½ͺ𾴵һӹûи֫⡣ҲǶԵ֮ˡò˵½ĺ޳ܣ
111߳ԭ
Ԫѹɵ㣬ΣȻħڵľоǼôħ޵½Դġһд֮󣬴ԭеħ޾ͳΪеƷˡСһﶼΧŴԭеħĬûа취½ʵ̫ȱˡ̫ˡ
½𿴼ֻħ޵ͷ­ûоˣԾֱˡûа취ħеҲǾ˴ںܶġͨ£˳ֵĸʵ;żսʿһֵķǳ٣ȻҲôˡ½ƷĺãڴԭЩɱħоȻɵĶоˡ½һ׬һʴǮħҲǱܵģһħ޵ͷ­о˵ķǳ٣һһһħ޵ͷ­˾˾˵ֻħ޵Ǳܴ󣬻ɱɶħ޵ĺܡħ޾ͬеߡķǳ١һҲǷǳ󡣶ħеľ˱Ҳͬһħһĵ͵ħҪɱǧѵġȻų֡ķǳ١
Ȼϵħ޾ǱȽǿħˣǵľ˱ҲǱȵ͵ħ޴һЩħһһһˣļľʮֻһ弶ľʮֻоһˡϵħ޻϶ӵǸž˵ģǸ߼ħ޵츳Ǹ߼ħ޽ȷʵǧѵġȵ͵ħ޽ѵ̫ࡣҲǸ߼ħ޺ٵԭħ޿ǾżսʿʵѽϾǾֵĴڡǣ½𶼲ħ޽뵽ϻᷢʲôĿֲ¼½ɻǣЩħôû뵽ȥأȺħ޴󱩶ͲٵֵסˡȻȽ϶࣬ʵȣȴûħ½뵽һʲôԭħ޲ȥΣķչϾ֮ѽħһٹƣǲħ޳ư
½ȴû˭磿ôǿħޣôûзħȻǿ󣬵Ǿһ壬ҪۼȺʵ̫ˡܹаħȺ֡Ȼħ޵ĸȽǿ󣬵ȷʵǿҲȱ֡ħҪưǲܵġ
·½б˼ֻСħޣȴûзһžˣ½ԼҲ뵽ԼʵЩ̫̰ˡԼռָѾ˽ǧľˣԼ֪ѽǰ˽һǧٿľˣȻûй߼ģȴҲ̵ĲƸˡԼЩɱĶϵħѽ˿ɶǱԼװ˿ռָУȻħħҶʱԼʹ˼ʮžˣǸԼܲƲǴ׼Сѽ½ЩԳЦЦȴЩ֪ˡһҹ֮侹Ȼûһֻӵо˵ħޣ쿴ԼЩ̰ˣԼæİɡ
½뵽
һҹʱȥˣ½Ƶڴԭϣһҹûջ½ܲˬԭϣ·ˣѾ½ˬˣջûУЩܲˡ½һУٸ·ˡֻ½кһǰͳһȺħޡһħޣߡɼ½ȷʵˡ
У½ֻСһߣٴͼںϺͱһӣռȻоĸı䡣Ƿ磬֣ڲ֪оС½ȻǸоƺҪ˵ڶˡ½Ҳ֪ԼҪͻھغ󣬾ͻƵһп򿪵ڶ㡣ʱҲǱԭŨһ֮ࡣ½еʣ漴Ƶҩ󷨡ȥʱ½ûкúõѧϰ󷨡ϴħһս½ᵽʱͿԾԼһ
½ͷǳĵѧϰ󷨡⼸µ½Ҳͻơ½Ѿžˡѧһ򵥵Ķ󷨡һ½Ѿȫˡʵһ󷨵ļǿ档һһͿһ󷨱һ󷨡ǻͼеĶص󷨡½Ҳֻѧһ󷨣󷨡󷨵Ҳܰڳһ½ѾԹ˶󷨣˵ǻ󷨵ˣϴһȺħǵĹоǱ½У½ɱƬײһս½̵˽⵽ʵǳĿֲ½Ӵ˶Ҳˡ
Ѿ½𼸺û춼ҪĿγˣ½ѾȷĸоԼߣԼĵھغͻơ½ĸоˣԼо󷨺ʱԼɫԪͻÿɫת½͸ӵȷͻƵھصһЩһ档½Щÿսо󷨡ʵС½ҲЩҵһϲá½дһʱͳˣֻСһȻҲųˡһ޵һγڴԭСȴûٴһãСͰһ˯С
½ȻֻԼ½ˡ͸˻ˣԼһԾĳԿˣͰٻˡϲһһġ½ĽŸرܡ½ǳ飬СһĵǱɶǷǳģǰСһﶼһ˯ȻѹһΪʲôƺͰͳ˯ˣûأ½Ժ½˺ü졣صĸ½һԼסҩգг˺ö࣬ǵûţԾֻܹ˯ˡңߺߣֻһ㣬ٺٵȻس˯ˡһŰٻͿأôܹ˯ҿɱһˡ½ʼС
һԺ½Ȼҿ˴ɽҿ˴ɽ
ԶһΡĴɽֱƶˣȻֻǿʵһƬٿ֤ԭѾ˾ͷ½Ҫ߳ԭˡ½⡣ڴԭÿħǶôġÿֻһ־ɫǶôĵڿ˲ͬľɫ½ܲҲվ½ļϣվֱȣС۾תȦȦд˷ܡ½˵ʳѽ뵽͸оǰζתĿˮ̲סҪ˳ϵë
СϣĿˮ첻׼Ȱٻ𡣡½оԼļʪ¶¶ģһʱˡԼСצӸϽ˿ˮȻһԹ½𣺡ˣСϴˡˡӣί½һӾˡˡˣҰһ飬ˣͿԺˡ
̾˾ˣСϱ֤˷ɡ
½Ц㿴Ķ½һָ˳½ָķԽݣͿмֻħеȥץһֻ䵱ҵ½ϸиûʱˣʲô½ûҲֻǰʱһ½ѡû뵽ڿҪ߳ԭʱ򣬺Ȼ½𿴼ħޡо뵽Ҫշһֻħ޵˼ԼͿԳԵζֿʡ½ų̡ˬ½Լȥģ뵽Լ֪ʲôƷֺáԾ뵽һǶЩе⼼ܡԾȥˡҪһֻõģ䲻ϱүݡ½ܳƨ˵
С֤ͦ񡣡û˵꣬ವһӴ˳ȥٻСʵ̫ˡ
½뵽ԼҪȥˣҲһµˡʲôأ½ţԼӦǰѽصãǺŵأ
½ûأվһֻħϹˣǽһ˷ܣǽһ˧½ͿƥӴɫɫдɫȻһɫ½ʵƥʲôͬƥԽѽħޣȴԽżħޣʮħޡڼ䡣Եѽħֽϵϵԡ
½һû뵽ƥȻҲһ˷ܼˡ½ϽǳãСϣ°Ĳͷˡ
һллˡŶҲ
½һⲻԼ˵ĻһҲѧˡ
½ȷʵǳƥ½̾͸Լ½ͱù
½˵Ժͽˡǳʺ㡣ԺҰɡ̾͵ͷħȷʵѾһˡ½һ˿ϵ½ĻֱӴԺ
½Լأʲôأ½ͳһͻȻ͵Ǻ뵽ˣԺҾͽˡӴ½𽫻ʧѪ½𲻳
ٴдԻͰɣ½еѪ͵ҵѪȱɡϣݣħ޾Ǳƽ
112³(1)
ǳٶȣһʱ½Ǿ߽һƬɭ֣½ãɭΧĵط½ͣӿռָͳһ鿾⣬Ūһ«ٻƣһ½һһһ޾ͳԺڵĳ⣬ͷ̧ˡվߣ½ӳȥһ⣬һ̧ͷͳԽΪ
½ſطƺ۹ѽʲôطءѵԼ߽˰µ۹ɣ½һٻƣ˵СһԴԺͲܹ˵ˡ˼ҿ˾ͻ鷳ġԺҵĻɣûĻͲҪˣȻҾͰװСѡɡ½ܲӵ˵ȻʷûʲôѡųԴء
еԵһɫΣϵʧһӰɽ½ĻҵСѡ
½ЦŲ˵Լһơǰµ۹ô֮ԶءԼߴˡ
ʱ½Ȼһ½ӳоѹƯѽÿһƯŮ۴˵ûа취ϽοǻڣӵĳɫѾǳӢˡ
ŮһۣһȣͷƮ󣬴۾ǰǡʱ߻żˣһΨһǰһ
һȺѧһǹˡ
½𿴼Ůĵһ۾뵽𰸡ⲻ۹ˣڶͷ·ˡǵͷ
ŮԼʮ˾ӡľڶʮӡȻǱЩ˵ġŮӵжһѴ󽣣ӵҲǴ󽣣ֻǸɫͷŮһѷȡƯҲŮӡ
󡣻ɫͷŮӾͷ˾̾ŮҲһɫߵһӢӾ߹Ůӵǰ΢Цһʿӣװĺ¶С㣬ϲҿΪЧ͡˵껰ֱ½ϵЦҲĮ½һ·һ˿ӵƥˡǸĽңպˡͳһԼʮӣǸ¶һʹĵҪں¶ǰӲŲһءҪ
½ͿӵС˼ŵӺɫ½иһǷĽۡûа취Լϵ·ǸûˡųٷԺҸطϴ裬ڻû뵽ʱˡԼڵҲǻҳһҰһ㣬˭Ҳеķġӵɫ½Цֻ棬ʵʣᡣ½ҲԵ޹ʵľ˰ɣ
ôǲûмôңߣСռˡ߰ɣЩҹϼʱˡӿ½𲻶ɫһλ½ûмôĽҶءԳھ˵
½ʱۻ¶һ˿һң̰ҧҧȻ˵ѽôĽңһûмءллѽû뵽ȻֵܹôǮǵˡͬʱһߡ
һ˿ɫץסߣͻȻ½˵Ժû뵽һƥֵôǮٺ٣ӿԸ绨ǹˡ
һģ㱻ʲôƥ񵽵ģⲻǰװ׵ĻһٽĻ쵰һҪǮҪں¶ǰɲУ˺¶ķоͲˡ뵽ӾĮĿһ½һ˿Ȼ΢ЦߵŮǰװĺ¶С㣬ƥˡ
¶۾žϲôӦأ¶һ½
ӵҸһңȻƥ˵ڰʹԼǴңû뵽ԼȻװ׵ĸһһһҡ
¶ϲ𣿡ֵͷͼ˵̫ллˣ֣ȥ֮һһҡɲװ˷ѡ
ֵ뺣¶СǮʲôֻҪ¶Сϲͺá
¶Цлл㣬֡Ȼ¶˾ͿʼسС
½żߵıӰЦһ٣ǾͲ֪½𣬲յ½ȴû߿ȴһᣬȻһ˻ˣ½жʱһϲȻٵ˹СӣѽҽһӾɱ㡣үǮСӻζˡ
½۾¶˾֣ǸʲôҵǮǻˡҵǮΪʲôҪǡ
˴ŭ½һȭߡ½ûŰİã̾һܣһߴУˣǮˡ
˶ʱͻˣүǵѽ˾װŶʹ˳顣үͺ¶С뿪ĲԶˣԼǰˡ໥һһ˿󽣾Ͷ½˹ȥҪɱ½
½𿴼ЦݡǶֵģ뵽ˣ½ҡҡλεײһߵǸˣʱǸ˵Ĵ󽣾תһ䣬һ˵˹ȥǸ˿̾ܣʱͱײһ£ͬʱеĽһ£ǰ˹ȥ˴󾪶㿪ǣȴӲܿˡֱײ˶ԷĽϣ۾¶˲˼ɫǾԵɱΪ
ɲҵĴԼɱԼѽֻײһ¶ѣ޹ġ½޳ܵ˵½ĻЦֱͣʵ̫ˡ
½ʱ򣬲Цݣ۹͸ɭֿ棬Ϸʼˡ
113³(2)
ϣ¶֣ôôʱˡ
ֵӦÿ˰ɡ˵ھ·ءֹһҲô߻Ÿҡ
ʱ򣬼˺Ȼ·мվһɫ·Ŀүۿǡʱ̾Ͳˡ¶ּ˾סˡ˾ͺǵԼЩ˵һ
˿͵ߣЩǵΪ͵ҵ˵˭ı
һôùɡô죬ͳˣ
¶֪ô£Ϳ֣ô£ô˵ƥ͵أ
ֵ¶С㣬Ҳ֪ѽӦǸҰ͵Ȼ˹
ʱ¶üͷô죿Ϊʲô㲻أȻǶְЩ
ֵǺǣ¶С㣬ͻȻ֣ôȷƥأ˵ǿƥأҪ١һġ
¶һҲԡ
ת͵λ˵ƥģʲô֤𣿡
Ц˵֪ʲô
¶һסˣҡҡͷҲֻ֪ƥźܺÿ
ЦҸ˵ɣⲻͨһͷħޡΪΪŻ͡ڣԶ಻ų⡣Ǽ˳ǼͳΪʳˡ
¶һԼµ⾹ȻһͷħҲĿɿڴħޡƥħޣʱֵǴ˵еھʵǼʵܸ̣¶ֻоԼһµͷɿˡ¶Һʵվ˽Ų˵ġûм쾹Ȼˡһһᡣ·۾Ϳ
žϲĿ⣬⾹Ȼ̫ˡԼܹһ̸жѽһҪõ̡Լүү˵ˣ˵үүͻ佱Լء
˵Ȼ½½̻ϵ·Լɫ·ϣȻ˺¶ǰһϷ
½˸ߣ˵˭͵ҵ̡ɢһӴϢú¶ֵ˸е𾪡˵ʵĺǿԼǶ֡̾Цλǻһٽƥ̡
ʲôֻһٽҡ̾ѹֱ֣ӱƸŵˣ˫ȹȥҲɭ֮һҰһĴ磬ġ˵ʱ򶼸еԼ޷ˡ
½ЦЦӹ£ôܹˬʵһ˹ֲŸеԼĺѾų˺
˵Ĳղ̣ͨѾ֪ľߣҺûƭңȻߡ½û˵껰ȷʵов
ˣҾͲˡˡСһٳȥܣҾʹ㡣½˵Ȼһʧڴ·ϡ
ʱһӾ˵ϣбˡôΪʲôԼ¹أⲻú¶ԼЦ𣿶ѽзŭˣţһҪүүүүɱ
¶ЩԼǰƮԼȴΪǸеһΡһֺõӣ¶ҲֵĿжֿһֹرˡȴ֪½¹ġӿԩˡ
½߳˴ɭֺо泩һ˸Լ¹ʵ̫ˬˡǰµ۹½ѾȫĿ϶ˡȻߴ·½ȴûҪ뿪˼ΪͻȻ뵽һ飬УѰϼҵĺˡ½һسŵˣҪϺģӾȻ˰£Ծҿ˵ҵء˼½߽˰µ۹ĵһ³ǡ
۷Źѽɽ亣ζζȣ˸½Ļ˵ؾ½Ц˵СϣֺкԵأƣ¡
ǾǡˣиôԵɲܲҺúõĳһءҪԺööζҺȰٻһκȸ㲻Ҫҡ
½Цúã͸һλᡣɲܸ鷳
̵ԲᡣˣСʵܹԵġ
½˵˵˵߽һ¥Сｲ½˶¥һλȻ½˼ƲˣСǳĸˡ̾ʹүĽܹƲ˵ĶǼģӣҲһӵˡԾ͸ӵ½Ȼ̬ܶҲֻ΢΢һЦѡĵͲ˾͵ÿ˵ɫͻʧҵĹҲûС
ʱ䣬½Ҫȫˡ½ͿʼҪһơʮҶࡣѾƾˡ½һںͷƲԼİٻƺúȡ½뵽ԼٻƵĳɷ־ȻˡҶܹѾǲˡ͵Ҳ̫ˣ˵İٻƺúȡȴǺóء
½ЦȷʵԼЩֻԿ⣬ҲԵЩˡһľƲˣȷǸе
½ŸôѰϼҺءɲǼ򵥵ѽϼһûļ塣ǰûˡµ۹ôԼҪѰءҪĴϵһ¡Ҳֻдмˡ
ϼҵûΪϹŵûġ飬ô˵ء˵ᱻ׷ɱء
Ҫҵһطס˵洦ƯҲҪеطЪŲǡֻԼĵһվ۹ҪᴩأϼҺһ·Ͼдһ¡ҲԼҲܹʱ䡣ϾԼ뿪Ѿ̫ˡ
114
Ǯʹĥ仰ĸǷǳõġԣ½׵ľ⵽һӣڿջĺ档徲šû˴šʳſջСԼ˹ԼֻҪֳԷͺá½һٸһĴ½Ѿס˼ԴӽԺһֱûгʼСȻԼʥʵԼĿɲЩǴﵽ֮ʦᡣǸʱԼĿꡣʱԪĽǳ½Ҳ֪ԼֽһƿУԼٶѾǿֲˡƿǺ¡ֻеΪһľŻƿ
½ﳤһ漴ȥˡС½æЦӭ½ͷȻʵСһ仰Ǹط򾧺ˣ
С۾һɣʵ͹Ҫˣ
½ͷûа취½ĽҲˣòҪҲȻѵҪԼóȥˣ½ҪȥȥĵطҪȥչĵط½𲢲֪ܹԾֻ¡
С͹˶֪һԼҪĶҲԼĶ͹ҪˣһüǮ
½һԼϡǵһ㡣ЩС˵ƺû뵽ԼȻļˡ½ʱЦлСˡȻ߳˿ջȥԼǧľءһͿԵõһѽҡ
ſջԶԼмǧ׵ľ롣½˲ʱңңĿ֡ǳĴ½һͲ֪߳ͻ֪½һջͿʼʱй䣿Բ֪
Ĵǰżδ󺺣ԲĿͭ塣һѴ󽣣ݡѹ½𿴼˾͸оôͺǰҹܻһаŵġ½ֹȻǰδסˡǸģ
½ﲻǿ𣿡
Ǳδ󺺵Ļģûƺţ
½һƣô仰ôŤأԼôоԼһһ½ǻصһûƺš
Ǳδ󺺵㵽ȥԼƷȻǸƺžͿˡ½˳һȻƵһСݡмŶߡ
½ȻӦҪһƷĹ֣֮ȻƷĹأһۣƺҲǲһġЩ½ߵСԱߡԼʱ䣬ÿһνȥҲֻһˣΪ˱ǰˣǼ˵İȫνĲƲ¶ףһб˸ˡɱֲûСԣСſҲмδڿءǼ󺺵ʵļսʿʵϵѾǳˡҲ˵ıʩȻ½ǿЩʵͲһȼġôܹۣ
ʱ䲻󣬾͵½½ʱһɫ·Ŷ½ϵһ𣬼ͷǰȻ´½һŰ׾Ʈݡֱƹ߿һ½
º͵ʵλӣ֪׼
½ûлشƹĻʵƹĹգ
ƹЦ񱦡壬³жϤ˶Ϊ塣
塣
½۾һ㶣壬Ǵ˵е壿ǰʱѾˡֻҪǮ˻塣û뵽ﾹȻҲ壬ԼˡҿӹȻһǮˡѵĶǮˣһ˸ֽǲǾܹɸˣ
忴½ʱЦӣʲô𣿡
½̾ͻѹЦû£ƹ㿴ܹ𣿡˵óһ˵ݸ塣һħߵľˣڴԭ½Ǹִ͵ħս˺üءͨ½ҶţһĽǼֻħ߶ֱӵɢˡ½ʱոһʽ罣ʽǡ½ϲ֮¾ʹнħֱӱ֫ˡһʽǳ½ڴԭп뵽˹ȥڶָɽ֫޵ʱ׽Ǻֻħ߾Ǳ½ʵԺ֫һħޡɫľмһ͵ħߣоӣǳĿɰ
ƹõ˺̾͸ое֮Ȼϸһ̾ʹһħߡȻͿ½λӣħߵľ𣿡۶½鼤ħѽǿǾżսʿʵľеǶôӴ֮һ˼սʿƿʱõˣֻҪܹúã˵ͻͻˡȻҪͬԵħǷϵħޣֻܹзϵĹܹá
½𿴼ƹĿ⣬ȻħߵľˡƹĹȻḻõ֪ľˡ
ƹ˵Цˡģǳ뷹ģʲô֪ʶҪʶһЩ³һЩȻֻһЩͼħ޵ľˡҲ൱Ļ𱬡ħ޵ľˣڰ³ҼһΡǴҴƴŶֵ˶ǸЩġ³ǣҴڰ³С½ףͽһ¡
ֵû뵽쾹Ȼ³мħ޵ľˡǸеҡ
½ĵȻħϷǳ١ϵħҲ弶ħޣħ޻ֻڴвܹСƺֻǸ˿ӵġȻЩϵҲΧħ޾ĺ١˵ʵҲֻļѡﵽ˼ȷʵ̫ˡ
ʱӣ׼𣿡
½ͷƹ㿴ֵʲô۸񣿡ĶҪ׼ۣȻٽ˾ģŷϹ½һʡ
ʱǴħ޵ľʵĵ׼ǶҡǸֻһڵľˣˣӦڵӡҾ͸һ׼㿴ʲʡҡ
½һǸʲô˾ȻôֵǮôԼָеļٸϵľˣֵǮԼû뵽ԼȻǱһ⡣
½Ծӣӣħʵ̫ˡֻЩŻмֻħޡǾżսʿʥʵܹսʤħޣοնɱˡȻżսʿʵ̫ˣʥ߸˵ˡ˵Ĵڷǳ١洢ħ޵оڡܹһ弶սʿֱͻﵽ߼սʿľ硣ľ˵ܲ۸ֵ
115
½ʱѾлˣĻ͵ͷ˵ҲǡԼٸദһʱ䣬ҲֻǼżսʿѡʥʵҲ˺Ͱ޳޳ˡںʥ½֪ʶ˵ûм
Ȼ½֪ʿ֣ǿǳԽʥʵĴڡǼȻͲ̤ˣʲôǡǲٳġ
ƹ񣬾Ͱ׼ۣȥ½
̾͵ãáҾ͸㰲šڹԺһὫҪСͶǸʱ⼸죬һ£һЩ嶼μӡ㿴ɺã
½иͨһϲͨƹ˵͵һоͰƹİŰˡ
Ͻĵͷ
½ʱ뵽ʲô͵ƹġǵĳǶ٣
һ͵ǵĹͣ³ǵĹ涨ÿһƷͻհٷ֮壬ιӵƷϷһɣٷ֮ģ㿴
½һ֪ƹӦþĻˡǣ½еȵǣΪʲô鿴ЩƷءںԺһСȻǱ˵˽½ǲʵġ½ҲˣԼһ档Լʲôö
˾Ͷлƹˡ½ύһҲһ¡½뵽Ĵڰ³еġԼҪѰϼҵĺˣͱҪύһЩȴһˡΪ˵ʱ½һֱе⹦̽١½ȴ֣岢ûҪɱ˶ᱦͷ½͸о廹
ҡԼһ·Ҫ³ǣħɽܹﵽ۹Լߣ֪ܹߵ۹ءȵ˰³ǣһǺõġ½Ҳ˵ġ顣
̾ЦȻˣлˡѽڻ֪ӹأ
½࣬ա
գȻһ֣๫ӷ㣬һһһЩòÿΪ๫ӽʡ
½ʱҲûҪߣҲһҪ壬ϾԼոطһЩﲻϤһ˽ˣÿʣԼԺڰµ۹ҲЩ׼ǣһ˵½˳ŵƹ롣
Ժ½ں԰ˣѾ߶ϲˮƷһںŽ½ʵƹĳղŵأز졣֪µ۹ʲôŰµ۹ľʵôֵأ֪ƹܷΪҽ𡣡
ʱܼ򵥡˵ʵöЩȽϤΪ˵һ¡
˵µ۹Źϵ󴫳м壬īң׼Һ׼ҡڰµ۹еʵǳǿ󡣼µ۹ǱǸơīҵĴӪī³ǡ׼ҵĴӪڰ³ǣ׼ҵĴӪ³СҲǳСžԵĿȨξһЩңҾһС塣ЩȡڶҲĩġ֪Ķмʮ֮ࡣξҡ
½Щȣ£££ī¡½ʵƹôµ۹ĳж𣿡
ЦЦµ۹ÿһжġܹͻ֮ǰ¹ΰֻܹϵġ
½ĵһⲻǰڽһ𣿲½Ҳ֪ÿҶԼݵ۹
ƹ˵£µʵģ
˵ʵ֣ʵ۹һģսʿͷΪżսʿʥսʿµ۹ȴԼħʦҲͬȴ۵žǿǿʹóͬҲǸսʿһ־żʥħʦħʦȽϲʹװԼǷȣ׵ȵȡΪǲ壬ǿȱȽħʦȴǷǳԽסû츳ǲɹġһһ츳ܹһ뵽ͲˡӶ뵽ҪʮꡣȻֻһ츳Ҳ츳ģһľֻҪͿͻһˡȴԽԽͻơֻҪɹͷǳڰµ۹ħʦĵλǳĸߡҵŮһħʦѧԺѧϰʮѾħʦˡʦ˵츳ܺáֻ˰ʹﵽħʦ
˵ԼŮʱЩɫȻŮĽŮǳ۰
½ĻԼ·ϼǼѧӣǸŵһӦþǷˡѧսʿˡŽġ
ƹǸʲôȼ
ʱǺǣǸӶĵȼֱһǾһӶǾǶӶ
ŶԭǸħʦĵȼ½Լ֪Ļǲࡣ
ħʦĵȼһǿġֻʹóܹ֪ǵĵȼȻҲ԰ڣħʦĵȼǰʾġһħʦһǻħʦľͬȼսʿľһȼԺħʦˡ
½ͷ϶ܹģֻҪԼڰһ죬ôԼһħʦֵġֻǲ֪ħʦľûԼǿ󡣺ٺ٣ʱҸҶԿٺ½ļһᣬ˽ԼҪϺͻص˿ջ档ϾԼҪ顣³ֻԼĵһվԼҪһֱͨµ۹Ȼصһ·ԼҪѰϼҺˡûжʱˡԼһûлص۹֪ôҶѩôˡѪ֯سûпսԼȻʵǿ󣬵ҲֻԼʥ֮ĸ֣ԼǶ֣˵ԼҪѪҪŬ
ص˿ջУ½ͽ֮СȴĿʼ
½ʱ³ǾͿʼˣһŷϵ˳֣þż֮µķϵǿߺħʦ𾪶ϲһ顣ħ޵ľǿż۷ʵѽû뵽Ȼ³гˡ³еļ嶼յϢȻϢȻ͸¶ȥġĴ飬ȻȻҲһϸˡ
³ң˿̼Ҫﶼһá
м䣬˶ס۾˸žϲͽǡϲ³оȻһϵľˣҿмϵħʦսʿõɾǿҵʵһ̨סҼһϵսʿʱѾ߼۷ʵˡõžˣôͻžͻƵ˼һ˼սʿ³ǿǾԵĸˡ
116ҵ뷨
³ң˿̼Ҫﶼһá
·ߵĵһ˺ú񣬴ϿӦֵܡ磬㻹ԥʲô˿ѽǻѽ³УһҪȻּҺܼҵõˣǵͻܴѽơֵܡ
˵Ҳ͡ʾһҪľˡѾ߼۷ʵˣõžˣƾ϶ܹͻư˼˵һ˼ڵսʿʱҾͻʵǣ³ҲΪ֮ˡ
ֵλ˼֪ȷʵѵãҺ³Сɴҿǵǣ˭óأѵ֪˵Ҫóһˣϻ᲻ỹľˣ߻ˣ˵⼸ʺ󣬵һƬš⼸⡣ΪʲôѾóѵ֪˵Ҫ˵˸һ֪ˡô֪½ΪŻȥ˵ģھ½ǲ̫˵ˣ½ʵǺܶࡣȻҲںһžˡ
ʱֵŶһ飬죬ֳȥһˣ˵߾ȻһͷħԭֻԺͽ˵ˡһ½ں¶ǰӣһΪ½ǰֳʵ־塣½Ͳʲôͻˡ½һҪȻ־ͻյڿ־֮жȹ
һըеħոճһˣھȻֳħޡ³ʲôʱĸ߽ħˡ
˵ֻһУδ󡣱˸סˡң˵ʵǿ˵Ӧ߼սʿʵһʮ˾Ȼ߼ʵ˵ֿǷǳǿѽܹŪôǼʵøǿħڣֻҪΪ˵ʵô
һ˵˾͸оѾǵһ㣬˷ǵõˣȻץסʱǵʵ³еһ
ʱ˵磬һ׼飬һȥ׷ǸˣֻҪ׷ˣǾͽɱˡȻ˵ɱʱһն׵ơдź֮ɫ
ͷ˵һʼܣͽ̸ˡһҪãһ㲻Ҫйܳȥ׼顣ϺͶϾ͸㣬߼սʿʵҪСһ㣬һ˶ʮ߼սʿ˵ĳ壬ǼȻҪҪĳһ㣬пܺҡ
ͷİɣ㻹ܲģǲ»ġ˵дϺͶˣ߼սʿ߼۷սʿҲܹնɱ˵һء˵λҲǵͷСԼĵϰ첻þͿȥˡû뵽ǣһ˰飬ȥ޻صĽ֡
ͬһʱּҺܼҲ龧˵飬˿嶼ӵУԶڱصõľġȻּҺܼҶ֪飬Ϊ½ǵʱװУҲǺ֣һﶼװȥǻȴǺнޣ½һĹϵȻĻͲװȥ˵Ҫ½ĹϵȻװȥȴֻ½ڵһ쾳ʱãǵһ޾ͻʧ½Щɻ󲻽⡣Ϊʲôأ
ʵ׽𣬾½ڵԪͲܴʹÿο½ܶԪ½ĵ֪⣬ףԭڻûͼںһҪ½ɳͻб½ܹõ̡ŻơΪ˱ÿ½Ԫʱ½ͻоͼµĹܡ½𲻶ΪͼһҲܹҪ˼
ᣬֺǺǵĿеˣˣһѽһλߡ˵ͻٴ³Ĵһءʱ򣬴ӴһŮӣŮ½ĺ¶ϴ½֮⵽һξ޴ĳú¶ҲһβС½ʹ˶٣ʵȴö࣬ñŽĺ¶˾޴ĴΪʧ䣬һ·Ҳûи˵˵ֵ¶Ҳٸ˵ˡһ·޻ߵѧԺʼˡʱǻص˼н½ľġ⼸к¶һֱѧԺųú¶ľȻͻƣ۷徳羹ȻļˡΪһļħʦʮļħʦǿǾԵ츳ͻԺ¶źһ㣬ȻʹѧԺص˼߽Ժ濴ںǺֱЦֵʵףڸʲôЦ𣿡
һ¶˾̵Ůѽϵҿһ׮ʵ˸˵һѽ˵ͻһص³ˣ
¶ףʲôѽ˳
صĴӿռָͳǿˣ㿴ѽˣ۷ħ߾ˡ
Ŷ¶Ҳһ㶣ˣǿǾżսʿʵѽ³жûоżսʿѽЩ𾪡ܹó˵ˣ˵ɱ˵ˣôʵжǿ󣿺¶в뵽ԼǸˣ߾һͷħ
᲻أ
忴¶ɫΪסأ͵˵˵ѽ³ȥͻ񣬵ʱͻ˱ߵʱ˾ͻۿֻҪܹãһüǮЩ˾Ͳ˵Щʲôˣһһ츳Ůһơ뵽ԼŮ츳Լû˵ܵͷᵽ³еġһηؼĻᡣ½ó˵ʱͺܼ
¶뵽͵ص³𣿡
Ȼ³ҴСĵطǰµ۹׶ĵطĴԸܵǰܲĸомһ˵ĸоȻûҪ뵽ǵȦ档ֻԱˡ
¶ʱ͵ףҲȥﳤϲ
̾Ϣ˵¶ѽ֪ΪˣûʲôѡȨġҪʲôҪʲôɼѽǼҲҪȥǼһС
¶вףΪС³дûиӴͲʲô¼档ȻҪһõͯ꣬ҲЩ֪ʶһϲͨ˵ЩͲ
ȻҲ֪ԾͲ˵Щ飬ʵ¶ôˣʲôѽ
¶һ㡣ȻͻѧԺиһˣǸֻжʮ꣬һ£òӢһʵǳǿ³С֪׵˼𣿡
üͷ¶˵ԼȻûмΨһһİ˾ˡҲûк¶˵ձֵȴǷǳºһԵʿûаѺ¶˵Ǹ˸½ϵһ룬ʲô
¶ʱһͷޣħޣ˵ʱ򣬺·һ˿㱡ԼأֻǿϧѽԼܹӵС
ʲôȻһȼԵƷħޣǿǿԴﵽżħ޵ѽԼûмֻ˵˾Ȼס塣Լոտһħ޵ľˣû뵽ԼŮָԼһ𺳵Ϣ̫ˡһ֣ʱ֪ƺЩԼܹԸˣӦ̸ܲһϢܲܵõ鶼ҪһϢӵž½𡣶ϢҲĽ³ǵ
һϢ˰³С³ǴĵĿʼ˵ᡣͼС嶼μⳡᡣһЩ̶Ҫĵõˡ
½ʱҲܵϢ½̾ϵ᳡Ȼǲٳӭ½ģ½ĹȻҵشһŹ½һVIPѽʲôУȫ
117ϼַƵı
װΣ½ĵ׽ȷʵͬѰѽȻʲôȫϹƣӦоСͬķ񣬾Եܡ½ҪһŮͻŪȻ½ɲҪһŮԼֻѡˣ˭ûŮΧƵأ½ҲеġȻ½𲻻ѩҶԼ֪ôأ½ôʲôŮ
еľƵĳ֮ϣһ޵ӣоǳʡֱһ֣һѹ壬ѹһͲִĻͲһ㡣ҪĳһƷʱѹһ壬Ȼ˵ԼļλͺˡͲҪλͿеľġǷǳĵİţ˸оָ߸ϵĸо
Сڻ᳡ܹʮԿóܹһʵĻʱĴ塣һ˶ûʸġ½ܹ滹Ϊ˵ԭ򡣷ôܻһ׽𼶱Ĺ
½߽ⷿϣȻ۾ϢУʱòˡֻҪʱ䣬ʦ½𶼻᲻ȥΪ½ڷˣԼ񾳽ɿ죬ԼΪʱԼҲûΪ粻ȶ߻ħΣգ񾳽Ϊߵĺô½񾳽ѾھشԲˡҪ½Ϊڵڰغ۷壬ûͻƣ½ͻͻƵһˡӣ½ҲǸоԼľ𽥱ǿΪڴԭʱ½ͺ޳սʱ½ѾԸо޳λˡҲ˵ڵ½ľٵʥߺ۷ľ硣˵½ĺôȫֳˡ
ʱԼ˳Щζ˿ˮСצӻ費ͣĳ
ʱúܿ죬᳡ѾˡеģеĵġеʲôõƷۡȻеű˼
ʮˡµĻ᳡ҲϯЩ˶ֶΪ˵ջġ󲿷ֶ뿴һ˵ӡ
½ķһŷ½ԱߵöŷоҵˣǰʽҼǿġڱصõ̬ġϺĳϵˡЩ˶߼ʵŲͬѰĵλ
ʱ򾲾ϣλû˵Ǳ񡣶ֻ֪һĿģǾˡ
ŷеּҵˣǰּҼ졣滹żλ֣ܹμᣬɼĵλҲǷǳߵġ
˺ŷֻˣ·º͵̬ʱʱ¶һ֮ɫܼҼࡣӰӺ¡к¡û֪˭Ӱȥ١Ǻ¡һֻ¡һֱӰӴڡ
ķҲĹǿ˶ġ½һɨЩ˺͸оԼľһüǮֻҪǮҵľ˿ɾԽֵǮѽ
½۹·ŵµȺڲʱ᳡Ͱ̨ЦǺǵȻ̨Ϻ󣬵ӭֳڴˣԸλĹٱʾлͬʱҲ˵̫Ļҵʱ䣬һоͽɡھǵĵһƷһƷһ˫ִ󽣣ʮԶϽһѷǳһ£һսʿûһѿԼıǻôսʿսʿ˵ǵڶѽһѱսʿ˵ǷǳбҪġڵͼһңʼġ
ȥ̾˺ˣɼղһ˵Ƕսʿ˵ŲСĹĶ
һһǧңҪˡ
һĴ󺺺֪һսʿͷλúһһǧҡ
һǧҡ
Ļû˵һ˳
Ǹ۾һɣһǧҡ
ﰵϲԽҾ͵õԽࡣ
һǧҡ
ҡ
һǧҡ
۹ð⿴ˣҧĿ졣Ҫ᳡׼˴ܶŹ˾ͻǸˡ
Ǵȴû˵ȻûôĽˡֵûȵһ󣬰̾һ
ʱλӳһǧҡûиߵļλ࣬Ͻıѽûиߵļλ
һǧһΣһǧΣһǧγɽϲλӵõһѱ뵽̨Ǯ
һƷķʵ̫Сˣ˶ûȥϾصĶںšֻЩûʲôǮ˲Ż½û۾ļҲһĿ
ڶƷһࡣ
½ʱ¶Цݣ⼸Ȼ϶ѽǿܹס½кЦԼߵʱָһЩöѽ
ݱĽţ½𾲾ؿһĻɫµеĽеɫ죬ʱԼϲƷĽż۸еûоĵԼϲĶŭĵźеǻϲ޵ŵԼϲƷǸһáеɫͳвʱһ֮ɫŲܼ˵Ĺ֮µɫɫı鶼һһ֡ν
ɼⳡǶôҪɼƷһŲͬѰĵط嵽ûһ˳ģֻеµСһݡ
Ⱥӿĳ棬ϣǳĸˡǽеԽҾԽˡʵǾе̫ˡڼ˶ûг֣϶Ƕˣٺ٣ξ˵ļ۸һǴ
šοԴ׬һˡõҲԵ˰³Уص档
ˡھĵĵʮƷҾġƷҶǿĲѽһѽԵıı˵껰̽˳ͳһ⣬ӳ᳡ء½ʱһ㶣ǣĽˣһ漴½оһȻʹõַϼҵĺƵġ½дϲѵ˵ϼҵĺ³ǣԼûô˰ɡյµ۹ҵϼҵĺˣ
ڳϼҵַ˵ǲϼҵĺˣԼҪ˽Ӵһ¡
118±
ڳϼҵַ˵ǲϼҵĺˣһϼϵԼֻҪҵ˾Ϳ˳ҵϼҵĺˡѱóģԿó˵ľܲѽıƷһ˲ʵƶһľ磬ôȥһѱ
½ŰѱĹƺһ㲨½뷨
˲䣬˶ſ˫ۣĿⶼǿ¹еıȻҲʶˣѱĲ֮۾ж¶˼ȡ
һѽЩҲҲûмѣɡ
Ŀ˸УԺһ˵ıƺҪˣɡҲΪĹס
һ󼤶˵лϷһϹΪ顣ĳһ˿ʣȴϹϲϲϣõһʵѽ
ϼõĳϿ佱ˣĳϵҲǷǳĲѽ
ĳϵǺǣҲûѽȻһ֮ˡҲҪ¡ܹļҲһҡǹάˡ
ϺĳϵĻһ˿΢ЦҪǶΪ幱ףȻôǡ
ĳҲͿ๦ߡΪ飬ֶأĳϵģ´μΪĳϵõ
˳ŵĳ϶ʱм˾Ͷлˡ
ʱҲҪ׼ȻǷҪɣϾǰĿľˡͻȻ֮ǵ۾еġ֮ġ
ʱһЩȻʹΪʮҡڿʼġ
µһƬžû˳ھġ¶еĿ⣬ʮҺֶʧĵͷ
ʮңѾЩɢܹеĿˡֻܹĽͼʵĿˡ
һδʮңʼģһѽԵֵǮ
ڵһĹӣҧҧһ䣺ʮһҡ۹¶ϣĿ⡣
Цλӳʮһҡλߵļ۸񣿡˵ת˹
ʱЦӣ˵갴һ壬һʮ۾һĵڳˡŹʮҡûиߵġ
ʱ򣬶ŷеĻһʮʱִŹʮ򡣡
˺Źʮ
ŷʮ
ǽһѽͿʼˣǺľǣ
½žĵģǸ˵ʮһʱְʮġǿŷ½ͣŷ˳ˣô˶ȻֵġԼȿ֡
Ȼ½˼ǱߵĻ½ҲЩ㿪ʼڴѱܹʲôǮأ
ߣ졣ҵҪܹٽҡкߵһ򡣡
ŹĻ̾ͳһһٵ
쿴ЦЦͲٳˡһȻ󣬵ԼΪ˵ġѱûбҪھۺ죬˵ԼҲȱıлġ
ȻҲûг֣Ȼ۲ȴûٳ֡ϾҲġһѾһСˡ
ֻúݺݵķٴξĵͷ
ʱ𣺡ųһ򡣻ûûиߵļ۸һһΡ
ҶھģڷˣһǺںġǸղҪΪϾڸղͲᾺˡһѾĵˡȻľҪˡ
һڶΡ
۾ð˼ɫҪΪԼˡ
ȻϣԽʧԽ󡣾ʱ򣬶Ϊġȴһ˺ղһ䣺һһ򡣡
ĻȻֹ˲㱻ҭ
Ҳһ㶶ʱͱŭⲻˣ˭Ȼ³ǸԼģĪ֪ԼҼϯλ֪ҵѽ˭ȻҲҵˣ
ҲɫŭֵѼӣǣҪˡ⵽˭
ʱҲһ㶣Ȼ˸Ҿģ˵ĵ󣿲Ҳã˵ѣԼĵĿ
˵½½һ˲ˣĹ徹ȻҲԼֻóˡ½һ־һⲻǴ˼ҵ
½ûǮѽԾֻܹһҡһһҪ˾˲ŻС
ǳŭҴɻһŷʲôʱˣǰû˵ġھȻ˳֡ôͣѵйûа취Ϊ֪һŷУ϶ǹˡ־ȻֻһңӶ
ŷһһʮ
尵ĲһѺ๫ǵǿѽ
һŷһһʮһ򡣡
ֺһ䡣Ѫ˭һҪɱ
ŷһٶʮ򡣡
ʱǿһŷĻĳ֡ȻûʧһٶʮһڴĻϡ
ʱѾˣڷŭҲǰ취ڱ뾺Ȼ˵
һʮ򡣡
½ʱһеԼɲỨôǮȥһûԼҪѰˡ½뵽һ취ܹ򵽣ѵܸ𣿺ٺżҲͦˬġ
Ҫ֪½Ҫ͵ң϶˵½һˡ½ˡ
˵ͣһŷĴĻϷûٳ־͸оһʧʱҲĵ˿ĵ׵ɱȴǸӵļᶨ
Ūҵ˾Ҫ֪ãڻǵԼȻǹһ㡣кһ㡣
ЦǺǵ˽һʮңŷС
ǵĵʮ߼Ʒ˵ˡҲǲ֪ʲôơλַҪ˵һ㣬һ˲ֺƳɱһܺõġֻǿϧˣϼȴѾûˡ˵Žһ˳Ȼش򿪺ӡ
½ʱ͸оһϤϢӺ洫ô£½аԼܹһһĶ
ΪʲôоϤĸоأоԼԺõء
ʱ˵һĶ˵ģ˲ֺλִħɽдġоǼûˡɡ׼һǧҡ
119³֮
ΪʲôоϤĸоأоԼԺõء
ʱ˵һĶ˵ģ˲ֺλִħɽдġоǼûˡɡ׼һǧҡ
µ˶һʲôáʲôǾˣʲôǡܹʲôáҲûж֡οĹˡһʼû˳ۡ
һڴ᳡ϳ֡Ȼû˳ֻۡõȻû˳ۣôƷֻ͵̨ˡ˵Ҫͻغ̨ĵ̾Ϣ֪ͲӦǸˣûгֹء
ʱ½𺰳һǧһҡ
ۣ
죬˼ͬʱһڲ裬һǧһң̫ˡֻӼһҵģһŷǲЩ񾭲أ
ϲû˵ܼһѽֻڳԾû˵ʲô
Ͳһĵڵأеҵ๫ӣܲˡһң˵ĳڡ˶ѽ㾹ȻֻӼһҡ̫ˡ
ôû˵ǮĵأⲻԼԼ̯Ժÿ˶㣬⻹ܰȥ
һκͿʼˡÿƷ˼ǮߡҲǰ½͡
˵Ժ飬Ϳת˻һŷһǧһҡûг۵ġ
˵Ժ˶½ˡ
½ʱﻹ룺̫ˣһǧһңû˸ԼһǧһҹȻҲһǧһңʵ̫Եˡ
ҡҡͷȥȻӹһӣɫЦ棬еi䳡Ϳײǽˡ۸ӷ̨ϣȻ׼ĵʮ˼ƷƷö׾ˡ˵ͽӴˣɫĹâʱӺҫɫճɫˡ
µ˶ʱͿʼɧˣǿǷǲѽ൱ļսʿʵѽһٸħ滹ûһءҶ˸աһľŰԵϢյʱͻЩΣա˵ԽߣΣԽ󣬵ͼľ˵ΣԾͷǳСͼ˵ĳȴǳС˵ͽ׵ľ˲ˡĶࡣһλաԳֶˣõµ۾ʱ¶еĹâһЩʱҲʼ׼ˡ
Ĵ͹ʱˣôжأûиԼ˵жѽҲһѽͼ嶼ЩܻﰵƻֻԼ˵˵飬ȻûиԼ˵˵顣ȻԼͿóǰˡڣԼֻܹȡһ忴űΪͣȻҲЩ˵ʵദͬһϡ³ʵߡ
ȷʵ֪ȻǱᵽġļҲһǿļ塣ȻȲ壬ǱԼļȷʵˡ뷨Ҳֻˡ
ʱѾһʮһѱˣĿľѽʱֵĶΪ֮СԼѾʹһʮңּҺܼҵںûʹýҡԼĽǲǻܹǾһĹءԼǾػǾˣ
ʱʵǸ˵ĺܣڲ֪ô죬ʵǣ
ʱһϵǱž˵ġѾһʮңּҺܼҶûг֣ǵʵࡣھ˵Ļǵϣ󡣶˵ĳȷʵúҵ⡣ǲҪˣȫˣ
һѹĵΪ˸һңʵǹⲻȥ
ЦЦû顣ʵΪ͸˳֡Ȼ˾ĲˣǶ׾˻ǿԵġӦòҲܹͻˡ
ĳһ͵ˣ
ֻǲܹĵһΣȻʲôĲסɡˣǷˣĶˡǾ
ȴǲ֪мҲͬ뷨ʵȲ壬ǮǱҲҪĵġﻹЩӵġϾҪ徺ģζҪЩĦЩȴǲõġˣѡˡǲҪˣҪˡȥɡǲμˡȴû뵽˼ͱЩ
忴Ⱥ˸һ˷ܣħ޾˹ȻǸǵģЩ۾۹˰ɣҲ˵Ҳ֪ˣħ޾ˣľˡž˵ĵ׼ʮڿʼġ۸ߵá
Ļֱ࣬Ӿѡ˱ۣ漴˿ʼġһṫ̳ۡʮ򡣡ֱӽ˵ļ۸˶ʮ໹д뷨̾ʹͷһžʮôžһҡ
ǺǵֱЦλӣʮûиߵģ
ߺŹ˳ˡʮ
ʮ
ʮ
ʮ
۾΢ţڳˡǰɣԽԽá׬ǮԽࡣЩǮڽǵķۡ
۾һɣڳˡȴֻܹҪˡֱӱ˼۸
һ򡣡
Ҳһ㶡һʮֱӸ߱ڱصѽµӾ̲ٽмˡһʵ̫ˡǸղų۵ĹҲûٳۡ
Ľм̾ˣҪˡҲãֻܼҸԼԼİվʹһ㡣
ʱҲͬ뷨Ҳһӡûгۡ
ڿˡҲһ˿뷨ܹмһѾһǳߵļ۸ˡΪǶ˵۸ʱһ˼
һٶʮ򡣡
ʮŹﴫһĻϳһ֡΢΢һ㶡³ǳȻҲҪˣӾĶˡҶ֪Ȼ³ǳ
ûдʮŹ󲡷³ǳһ䡣û뵽쾹ȻˡҺ¸ˡЩɻ󡣳ǰûġܹΪ˵ģû뵽ȴҪĶˡ
ɻ󣬾Ҳüͷ΢塣֪³ǳЩʲôҪõŶˡҪ̨ۡϷֲˡûбҪѽ
½һŷЦеĿŵµˡŹĽмۡԭΪһͽˡû뵽ʮžȻеһٶʮ½Ϊ档˭ôѽ½𶼿ˣѵͿ
ʱҲɫΪѿȻǳԼмۡôˣôͻȻıӣôǰǰδѽ
ʱҲûа취ܲóɣ
һʮ򡣡
³ǳҲǷǳƣɫܲҲû뵽ȻᾺ۶ˡҪ˵ġΪĶѾ弶սʿˡۿҪͻȴҲͻƲˡսʿǾԵĸˡԳļѽҪͻȴ֪ʵ̫ѵõˡżʱϢóǳˡ˵ͻԳοǱž˵ͷģȻҲ֪ƱҪһأûа취ȻԼĶӻ֪һܹͻء
Ȼû뵽ǾȻжˡԳѡһ£ˣĶˡû뵽Ҳϡѿѿ֮˽֮ƱҪˡ
һʮ򡣡
Ͻظһ¡ʮŷһʮ򡣡
µڶʱˡĬĬؿ˵ļӼۡ
ȻĬһٴμӼۡ
һʮ򡣡
ʱȻ˵ˡû뵽ȻҲˡŶ˳ȻҲȤ
ǺЦûа취ѽȮʲáͻƲֻѰͻˡԣԲסˡ
һʮ򡣡
ʱҲǳС⣬һҪӵžˣʵЩǸһʮ򡣡
ɫһ̾û뵽Ҳһšһʮĵ׼ˡټӡҾͲˡֻȮԵˡ
ʲôˣôܹ֪Եһ顣
120ĸѹϷ
ʲôˣôܹ֪Եһ顣
һЦˣǾͶлˡŶĳҲǼҪѽһٰʮ򡣡
һ˿ŭҲûа취ԼȻһ֮ԼʵȴǸҲȡ
Ҳ͵ҳһٰʮ򡣻ûҪ۵ģ
һ仰ǷϻȻû˳ˣڣ嶼ûгۡ˭ңǻкùӳ
԰ճмΣȻһһһٰʮĵŶˡ
һҲǵѹƷ˵ʼ

һɤ̽ľҲǾǾĲˣҲǿԿˣһܹġ
˵ϣ˿ʼ˾˵˵˵ܹ׵ġּҺܼھϹС
۾ˣЩơԼֻвĽңòˡֻܹĿּҺܼھͻȻľͺھǰˡȻֻһʱ뷨еľܹһϵĸҲֵõġԼҲŶˡȻȲˣȴյĶˡҲʲôΣաԼֻҪϾһܹͻƵ˼սʿʱ۹һּңܼңǾĵʯˡҾҪ³гưԡ
½кЦľҲҪûмʲôöתۼ˾ǵİҵļ۸½ΪȡǮҲ̫ˡ뵽ǰѱ½ԺһȻ뵽һҵϼҺ˵İ취̽˽ĺ̨֮˽˹˵ҪһƷԵĳֵ
Ȼӽָͳһӡݸˣ˿֪½ġˣ½һҪáܹԼҪ½һ̾͹ˡȻ󹧾İ½Ķߡ
½ʱžԼĺܳ֡ĻϼҺ˾һ֪ġ᲻еˣȻԼҲҪȥһһ飬Լһ³ǵԱûϼҵˡ
ĶԻ½ȻúĶҪͻսʿԼ˳һϲȻԼжмǸʱԼ˳ųʵһϼҵˡȻߣҲҪæһ¡ȻԼ˷ˡ
İپʮ򡣡ʱҧ˵ܼڶ࣬ĳͲܹڷˡ
۾΢΢зţ˵ּȻ˵ôĳ˾ҪԲסˡ򡣡
Ļ͸еһΡԼõʵҲûжãΨһľǲõѡȻԼļͻܵвû뵽ҷᡣҶ˶ˡõһʵʢԼûоĵܼҵõˡԼʲôҲûеõʵǿôԼʵˡܲܡûа취ΪԼõѾˡû뵽ܼҾȻԼҪࡣеһأǲܹ˵ջҪǮƻء˾ͻ⵽ĳͷͷˡǺڣΪʲôûҾĶأ
ûкڵҩѽ
˳ˡȻԼܹʹãԼĶȷʵʹõġ˼עħ֮ϣûôԼĶѾļħʦˡ˵ļӳֺߺߣ弶ħʦҲǶ֣ԼҲսʿˡ
ʱǳĸˣȻֻּҺܼҾģȷʵİʮңѾǷǳĲˡҪʱӺһλ̴ӡߵ̨ǰüͷһ壬̴ӵ͵͵Ķ˵һ仰۾һ˵һתǺЦһ˵ӡΪҪˣʱһλ˵ʵҲ֪ʲôǣȴұ֤Բôʧġһʱ䡣뽫ȥƴ
˶Ҫ볡ˣĻ˹뿴ʱӵĶʲôʱҲû뿪嶼һ
Ȼһᣬ̴ӱŸӴӺ˹ӷŵ̨ϡ¡
ߵ̨ǰ˵ھһƷҪƷʲô뿴˵彫Ӵ򿪡
һѰɫĽĵĹâϡһ͸оĺʱҲѽеʶ֮һ۾Ϳѽļ𾪵Ըӡ
ȻҲһʶ֮ˡѽ̾͵ɴ۾ȵ
µ̾ɧǿǱ˻ҪصĶȻСС³гˡôܣ
һƷôĸѹϷ
µж˸ź⣬ѪһĿ̨ϵǰѽ
ҲˡôһĽ³оȻˣ
ǽһ๫ӵǺηʥѽȻó⣬ʵ̫ˡΪһءû뵽Ȼı
๫ӾԵĲܹǡԵǿԼӦúúõùϵ
֮ɫ󣬲ſЦû뵽⾹Ȼһ֪ѾûгˡܹƳֻмǰϼҡϧϼҴʱѾûˡϼҴ֮Ľ
µһܣʱ뵽ڰµ۹϶Ϊϼ衣߰ˣʲôҲûˣϼҶûˡ
λҲû˵۶١Ĳ֪ôˡԶ۾ʹһҿʼڿʼġ
˵껰ֳȻûһ˳ˡȻĶڶѽ̫ϵܻƳ档ھû˼Ӽۡһš
ʱֽһûҪģниϿ쾺İɡ
ǻû˸ҾġһѽǺнֻһҵġ˸óһ˵ͻᱻ˸ɱ
µֲҼӼۡʱĻ˭ϻʳⲻ
ǹʱҲûиҼӼۡ䳡ֻһ˸ˣ졣ûлһǮѽҡŶˣܼһˡּһôٴվͬһˮƽϡӦԼǸơ
ʱ۹ݶзŭԼղŵõ˵ȫûˡѽǿʥ߶ۺĶôʱӵġԼҪˣôԼ
ɫīһֻǡеŭҪ˵ˡԼûеõھȻֳһǣԼѵû
忴ļһȻû˸ҽмۡⲻ˹
һ򡣡
һ˵˵һ۸ȥһṫӡӽм˼ΣǶûоĵ֡ʱһмۡ
ߣҲһߣ̫Цˡ
һ˳ˡ
ûг֡ԾԾԡ
ٶʮ
ʮ

쿴ʱڳˡҳҡ
һӳڳĶûˡУҲּԡʱ򿴼Լļ۸Ҳ֪ᵽʱˡκּõ
ڶŷУĶźŷҲ۾ĪĹâ
½ŴһŹ˳
121
½߳һŹڵ˺ԺδͷϷȫ½Լġû½֧֣ûʲôصĶ˵δĳɹȫΪ½Ĵڡ½Ĺ͡½һɫأԼϤĸо½оһʲôƽĵطȻԼĸо
˽ҡԼͿ԰Լˡȵóæѯһ³еסûϼҵĺˡϵˣ½ֻҪȥ̽һ£ͻ֪ǲϼҺˡûУôԼҪȥԽ³ǣŰ³ȥ
½ߵĴ֮£һ֮СȻһϵȲ裬½Եһ£ȥ½ϣ۾ûкȲϵĲˮȴ塣
һ½˫ۣŴšʱЦȻӰ߽˴֮С½˸žĹâ֪˵Щʲô
½΢Ц˵ôƹ񣬲ʶ𣿡
½Ȼ֪Լȥһе˼ȵ𾪡ڿԼЩܲˡʱźһ˵๫ӣʵ̫ˡжˣ˾Ѿˡû뵽㾹Ȼʵ̫ҵˡ๫һĴ𣿡
½΢΢һЦû뵽ԼһŪͽԼ˵һĵϵˡҲã֪ԼĵϸԼáڱһ㣬аȫС
ƹЩǲ˵ġȻҶáһ꣬ûʲôҲö롣
½ĥһԡ˵Щû˵һԼһĵϵЩĶͱúܶˡ
ġ
Ȼѽ۾һȻͬʱҲڰңԼûʲô뷨ȻԼ͵һ˿֪ļ塣ǾпԼļ塣Լܹ๫ӴùϵôԼԺʲôѵ飬˵õһİһֱܹôһݡݶȻһ߹ĵϵ๫仰ǸԼһѽֻѭһЩĹضܹñ֪ѡʱί˵ԭһˡ
ʱЦ๫ӣȻ˵ҲͲٶ˵ˡֻ๫ӵǲóѽǿǿԱıѽɫ֮ȴǱһЩн
½ں˵ıǶкܶࡣ㲻ʲôġİɡ
ֱʲôкܶҵģ๫ʲôѽһоȻһѵһ룬ǳôĿֲҺǶȻЩ͸ñȡˡ
δڲ֪꣬Ȼֻ۹˵ĵطֻ۹ȻЩ󷽵˶١ʲô㡣ԲǹҡȻǲҪư¡ǹûЩӾͻɳһЩ˳ȡÿ˶кֲܿʵֻǳĥԼִһʱͻٴ˸ЩˣôͻܵļĴϴֻһ塣ǰֹΣԺҲû˸ҶһЩصɱˡ
ǰ½𵱳Բűù½Ȼɫĸı䣬½ûȥʲôΪ½ҪľĻŻá
彫һϽ˳๫ӣŶһٰʮҡңһҲҡܹһǧһٰʮҡĿ鿴һ¡Ͻ϶ʹá˵͵˹
½ɨϽ𿨷һǧһٰʮҡɻƹⲻӦȥٷ֮ĵô
ƹʱЦЦ๫˵ﻰˡܹɹоΪ๫Ӷˣ˻ⶼ๫һ˵ġ๫Ӷ֧֣ô֪أЩضԱ˵ȻҪ๫һˡЩ㲻ʲôġ๫ӲҪܾ
һǧ򣬰ٷ֮ľʮңѽ½Ȼ֮ǽɴˡԼдĵϵӡȻ˵ˣԼˡðײá˵ˣԼҪˡܹ𣬶֪ءһԵԼܹһ¡
Ȼƹ˵ˡĳллˡ½˵Ͻװ˿ռָСƹĳһæ³㣬Ҳһ顣
ɫʱЦ๫ӣ˵Цˣʲôææģʲô˵³УϻǺϸġ
½ЦҾһ£³ûϵˡҲһ顣顣
๫ӷģ飬һհ졣ͷԸȥ˰һ¡Ȳ鵽ˣ̸㡣
½ʱǾллƹˡ
Ȼˣ½Ҫ뿪ˣʱһˣǺ¶ʱ¶ûлصѧԺ׼ڼϢả¶Ҳ֪һˣ¶Ҳõѽ֪һ๫˾żһ档ʱġ
½ڴУһ㶡ʱ͵ףλ๫Ӱɡ¶๫ӡ˵ɴ½𡣷½˴˿ڿԼ¶ʱ͸оһ졣ֻ͵ۿȥ½ǿӶʱú¶һʧ
½ʱ뵽ǣ¶û뵽ŮȻǺ¶¶Լ½̾񡣵ռ¶С㡣Ȼʵ¶Сһˮϵħʦ
¶ʱˮϵħʦ¶ɻ½ô֪أѵԼĸ׸ģô֪ǰ½ǵˡʱ˵Ǹһһ㡣˵ĸоֲܿԺ¶ʱ˿ûл½
½Цţʹӿռָͳһžˣݸ˺¶μ棬͸һǼ񡣡
Ȼ½⻹ûлǼƹġĳˡȻݻᡣ˵߳˴תۼʧ˵С
¶еľһʧܹоġˮϵľˡ½𵭵΢Ц¶һ仰μ棬һǼ
۾ֱˡ¶֪ľʲô𣬵ȴܹоѽ
ֻ建̾ͽ¶еľ˶˹Ȼװ˿ռָУʱһʱͣÿ뼸һٰʮٶȣ^_^
¶ӣʵףʲôôӣ
Сĵ˿ĵ׵˷ܡ۷ľѽλ๫ʵǱ̫ˡ־۷ʵľˡ
¶ѽ
122³
³ǳص˳Уܲ죬ûеõˣֵԼ³еľ͸ӵľίԼһȻҪ塣ҡЦص֮ˡû뵽ȻҲԼˡԼĶҲûа취³ǷǳĽԼûдѵĽңȻԼǵҲҪ˾ΪĶĺΣա³ĶӲ˵ӣҪͻսʿˡĶڷŬһǳ츳ڶʮʱѾﵽ弶սʿǳĸˡԼĶԺҲҪﵽ˰˼սʿ
³Ҳһˡ弶۷ʱͻȻģĶӾǱסһôҲͻƲˡӣĶھһһҪ߻ħˡһ츳꣬ͻȻʧȥ츳Ĵ֪ԣǳĵĶ߻ħˡǾڵĶͻơΣ˵оʱ򣬾׼˶Ľǰ׼һ¡³еļҲˡ϶ġ˶˵ʱ򣬾֪ԼĶӵϣˡȻҾȻҲμεľġԼֻܹްܱ
³Ǽֵġ˿֪ô죿ԼĶڻšÿ첻Բȵ³ˡ
иˣҲˡ³еǶ˱˻Ҫô˵оеģ
³ֻһССĳѡȻڰµ۹Ҳֻһ塣Լһء³ǡûʲôʵԼҲǲԼԼɵ³к൱ڱˡԼֻܹԼԼȻ߼սʿʵҲһֶѡûۺǾּһһ㡣ܼҺĺײСֻҪ˸ҵǣôǸ˾ͻʧ
³ҲǲҵǡΪԼĶѾһˡȻԼĶȴ³֪̾ô졣
ʱ򣬹ܼߵ³ߡүиҪ㡣
³ڷأһͷƵĻӻֵʲô˶
ܼҶʱЦ˲µ׼֪˵仰Ҹһ仰
³һʱסˡôҪһʲô
ܼҵ˵жˡ
³һ̾͵Ͽ롣žأû뵽ˡܼҾҪתš³ʱüͷһס˹ܼңš
ܼһүʲôԸ
³ʱ򣬻ظԭǣǸʲôӡʲô
ܼҵ˺ᣬүࡣ䲻ٷ硣ԶӢĹӡӦһ֡
³ԺţԼ³Ӧûһһλܼ˵һˣܶԣֻܹ˵Ǹո³ǵġô֪ԼҪأ
³۾һľˡ᲻ģһǾ˵оˡ뵽³ʢߣҸһȥ롣˵󣬴һ㣬߽˴
ڴУ½ΣĿʱһ˫Ϳ³պ̤š½վռ
³½۾һȻܼ˵һһӢꡣԼעĿ¶ʧڣɫУ˿ûоȻһˡ³½˿ҵæʩλӣؿղĳΪȮżһʱ˹ӣ벻Ҫ֡ϲ衣˵½Ȼ˽˸ԺһڡŽ뻰⡣
³ʱɫЩŵõܼ˵๫жˡɷĳһ
½΢΢һЦ֪³ڻǲԼϾȻΪߣҲ˭ܹеġοֻħоͲһǧһĸʡ½³һʣ˿ûǵģȻеġϵľҵȥġ
³۾һ𾪣Ȼǵġһ˵һˡʱͼԼĶӵϣѽû뵽ѽɽˮ··һ塣Ȼ֪³λ½һ½ϽĶ㿪ΪΣ
³ʱ๫ӣĳʵ˵˰ɣĳֻһӣڼ߻ħˡĳҪһŶϰͻơʧѹ๫ʩԮ֡ĳм
½ʱǰΪ£ȻΪһ߹ܼһ仰𣿡
³һ㶣ʱЦˣˡĳͿˡ˶л๫ˡ
½ЦҲǳѽ㻹ǽɵ֢״˵һ°ɡ
³Щɻ󡣵Ҳ֪ǰ๫Ӷǲ֮ˡ¾ûԥĽӵ֢״˵˳ԼӶʮﵽ弶սʿʱ򣬳ҲһԺϾÿ˶츳ġ˵ԼĶΪͻƶʱ򣬾͵ˣ½ܸоĵĵǺͱʹ
½³Ļɵ뵽ԼĸĸʱԼҲڸĸĹذĸ׵һθ׵һο佱ԼĶԼҲŸĸ۰ġֻҲܲˡǴѪ֯½뵽о޾ķŭʹޡ½ļ̷ǳǿԼʹʱҲ᲻ڱ档Ϊ޼õģǵġ
˻½ʱŵˣܷҿڵӡⲢǣ츳ʧô򵥡
³һһ㶣һ߼սʿǳ˵Ļ³Ȼɻ󣬵ȻȻ๫Ӹҹ
½³һ档³źһɭĺɼѾܾûпˡ
³ʱ͵棬Ѿһûгˡ
½ǿľ̾͸Ŵ棬Ϳһɫݣƿݹһˡ½дһӾʮ˾ȻֻжʮꡣЩһǷزˡֱӼһ˵壬½ͷ˵ѾһַǳΣյľˡٲͤͻ߻ħ
½𾭹ղһ̸ȷʵ½о³һ֮ġ½³ĺøжʱ˺öࡣⲻ˵·һķĵˡΪ½ı³΢ĵطǸĸİ
123жּҽ
½𾭹ղһ̸ȷʵ½о³һ֮ġ½³ĺøжʱ˺öࡣⲻ˵·һķĵˡΪ½ı³΢ĵطǸĸİ
½һĸ磬һûиĸ½оͶԸĸһ˿д³Դӵ÷½̬½ľһ³ĶӵġҪȻ½Ҳ˵ȥһˡֱӸһŶˣȻ˵Լ뷨ͺЩ鶼³һԻŵġ½̬ԼߣԼоõľͻһѣԼоãǺǣʹ࣬ҲڵһοԼǰµʱ½ѾɱˡԼʦݵԼǺ︡Щͼ½ÿ˶ֻеһΪͬһ磬еǳͬһͬһ˾˲ࡣܿ࣬һ̡ÿ˶ƽġЩʱ򲻱̫ƽϵġ
ġ
½𿴼֣̾һ磬ٶȵʯ֮䣬Ѹ쳣³ںһʱһ亹һʲô˫־½½оԼľݲŷԼЩ³çˡžˣȴԼֻеɱһ㡣һڡһֱ³ľֱӽ³ײɣɳ˷䡣³д󾪣ֻоԼһţȻ¡½ǹɾҲԼĶӵ֮Сʱ³ͿԼĶˡ
ʱ³ŸоԼжԼˡϽһ첽ߵߡû飬Žһķ¡½˵Ϊ½Ϊ˾ԼĶӡɱˣԼͲվˡϽĵǸ˵ʲĳ๫Ī֣Ϸˡ
½ʱĪҪ˵ЩĳҲЩçײˡֻǸղĻɻĻµˡ
³һ̧ͷ½𣬷½ɫࡣ뵽½ɲ⡣֪½𲻻Լ˵ѵġȮӵô£
½

³һ㶣¶
½ղþ̽һɵ壬ɵľ֮һɺɺڵ׳ֹôὫɵĹȥȻϮԺһƻˣôɾͻֶʳǳĿ¡
³ɫ˲ѿ¶˾ҪԼӾѽ˭ĺݶ룬϶йˡֻԼҲ³ŭһʱ̳׵ļһǷŭˡ³Ҳ֪ھԼĶҪת½˵๫ӣȮһɽлĴ¡³־ɽ
½ЦЦ˵ˡȻˣȻǲܹ;ϡĶҲоģһǾȶˡʳĶ½ġǴѪ֯У½ܴѪ֯ɱֵĶŰһʳĶ½źȻ´ξˡУ½ڱϣҲйһζФɡ½һФɵʹõֶҲһʳĶĪǣѪ֯йϵФҡФ硣½е뷨һӾ뵽ࡣФ翴ԼǶôĺݶԼΪʹԼФɣڿ顣½뵽һȥϻص۹ФˡôԼҪһѪȵɱ¾ˡ
³½Ļϲ˶л๫ˡ
½˼齫ռָеһŵҩݸ³Ƶһŵҩǽⶾġɷ¾ͻˡҪָҪһʱ䡣
³½ȻƵҩеľȸӵƵҩǿǼǰѾѽû뵽ǰλȻᡣʵ̫ˡ³Ȼ𾪣ǱϾµˣлл˵ϽĽ˽ˮݹȻ¡˸ҸһչˡȻ½˴С
½ʱͳһŶ˵ŶǸɵģ£žڲԺɾͻٴδﵽ۷ͻƵҲпܵġ
˾ŵԼǰ³һĭȻ;ܾ๫ӣʵǲܽܡȮܹ๫ӵĴͶȴʹãС
½һеġҪܡɵʱ䱻ʳ̫࣬ͻΪ˵ĿܡǸʱٴҲҪķʱˡϾɵľءҪƴǡ
³ʱ˾ͶЩ๫ˡӶСĽӹȥװԼĿռָС½ʱ˵ĳΪһСĳжȻĳ˴ȴҪġ
½һ˵ʵ֪๫˵¡ֻҪĳܹģһ߾λ๫ȥ졣
½ʱҲûж飬æһ³ϵļˡ
ϵˣ
³ûжʣ̾ʹȥͰ˵ǺġֻҪ³оסģжһǼǡȻصȻǲ֪ġжˡͲ֪֪˻ǴϵʵҲһܹԵġ
½ʱѾ꣬Ͳˣˡ³Ҫ½ô³˵ط˵Ϣ͵ԼȻˡϾԼϻкϷϳأ
³½ӰһơΪ½˵Ǹط塣
³һƶУһڶһŮӼ˵ţ㣬ҽмһѽһϼƵġоĵǸꡣʱ鼤㵸ϼıڼˡ˵ɫȥϧûнңȻһҪһַѾǸսʿˡֻܹһıϧ
ŮʱƣҪѾܺˡһѱҲһʮ𡣶츳ҲǷǳĺáֻҪŬһܹٴƳġ㣬
ĵͷһܹٴĻԻ͵ġ˭óأ
124̽
ĵͷһܹٴĻԻ͵ġ˭óأ
Ůӵ֪ǿ԰пһ¡һϢ˭óģ˵ﻹϼҵǲ֪ǺǸЩһǲϹģһҪСĶԴϼѾ֧ˡһ֧ܹϣģֻʣˡһҪԼȻǾͱ˳ˡ
ݺݵĵͷ㣬İɡȥ˵ߵ˷ĿֿԼĵܵܣһ˿ʹԼӱȵܵԼǲЩ̫ˣôԼôܹ壿ԼһŮϣֻпܵˡܵ츳ٶȺܿ죬ʮ͵սʿ츳ȻƴģҲ츳ϻ벻ԼĵܾܵԼϣ
ŮӿƶԶĳʲôϼҵ𣬻ڴ˳ʹĴ
˵ĶԻУ½Ҫҵϼҵĺˡ½ȴǲ֪ϼҺ˾ԼƤš˵ֽƣһΡǲԼʵΪ˱צгŬ½Ҫ³Ѱϼҵĺôܹҵ
ˡ½һҹ£߳˿ջԽ˰ǽ󣬶ʱݶһº󣬳һٵǰһ͵һ԰Ȼͣӣ۲һ˾һֻһԺǽ֮У漴ڵһ㣬Ӿëһһݡ£˿ûһ
½ʥߵʵǿзеģֻǺķѱȽϴѡ̶̵ľʵ½ͲҪķʽ½һëղǺ档
ԺҵԺ䡣һеϼַƵı½³˵ϼҺˡԼһҪȰǰѽõ棬ǲϼַƵıǣ½ǲٺķѰϼҺˡ
ǣô˵ԼҪѰҡ
ɢҶסĻѲߡġ½һ棬һһŮڡ
½ɫ΢죬ϽתߣԼĵĿ½һʱ֮侹ȻסˣΪһһɶľǻ˯не½ָ½ЩԲҲʽ棬ӴŮӵĽǻƺ
ʱ½ǺֵĻǣŮ໥һһŮ۾룬Ϣɫ𡣴һͷŭĹţһкֱ
š

½ʱоԼϵ¶ֱǸ½ЩŭԼľΪʲôôǿˡת½̬̾ͻصƽ½һط¡кܶСڿҪĻ顣½ľʼ͸Сǿֻ߼۷֡½ǿľûܹ֪Ҫ֪½ľѾʥ۷ʵˡ
½µòطҿĵطʱƶڣϣϣϺĳ϶ϯϡҲҵҪ
˿̵ƣǱ߽еô
ʱ硣Һʹϣ˵һٶѲ³ǵһٶջûһ˷һƥǵġһ࣬һչûСƺЩơ
û¡ܹһһǿˡǾҴҲҪСӦԡܹ³ç¡һͷޣҲһħޡҲǲСġҲǿԷӳսʿʵġһܹշ޵ֿ֮Ҫһɱ󻼡
Ƶǣ硣
½վݶĻһ㶣ⲻԼôҲ֪ˣȻԼע⣿֡½߶ֺˣǸԼŵǸҵˡ
ߺߣҪԼԼûǣǵȻ֪ԼˡԼȻ֪ˣҪԼô½ЦԼı˿ɲôתġҪԼĶҪѧóۡ
Ҳǳҵ֮⡣ֻˣǿȫ˵ģȴû뵽ȻһһϺֵΪսһֱûһѳֵҾΪϾһ
磬һ㲻Ǿ;ĲȻڲƸǳ⣬³һǣҲ̫һֻȥˡ
һʵ
ǵģ˱ܼҸĵˡû뵽ϾȻжˡҾ;ĵŶˡֻҪϴ˶˵Ҳǿͻ߼ƿġҷŭǣϾȻһ߿˵۾͸ź⣺徹ȻҲû˵һͻư˼ӵջ
ȴϺĳ֮˶һ𾪵Ǵ磬˭Ūˣ
ּҡ
۹˸Źâǲ뵽ּҵġߺߣҲֻҲſӵСּң񡣡
ˣȥּҵҶһҪõһҪҵˡ˵ϻءһߣҵʵͻ˰˼ʥҲˡ
һǣ硣
ȻջƵ飬˵ɡϣ͸ˡ˵ʹԼĿռָóǰݸϡ
˵϶һ˿ĽɫĽϵˡʱûнǰµлĺ񰮣ĺ񰮡Ϸһ߾ܵΪ¡
ʱЦϣԼһģô᲻֪Ǹļ֤ĸλҲлõġֻҪ߳Ϊ£ͻлᡣ
һ󼤶лΪ߾ܡ
Цáӽɡ
ϼõǡ˵վ۷Ź⿴־ͽסеĵźҵˣ
Ȼּ
ʱϺȻоԼܿƵһ𣬽Լ𿪡ȻһӰ֡һšҲ֮ʧ
ûһ˷ӦֻǸоһ紵ѣʲôӦûСٻͷͷеıˡ
̾͵ʲôˡ˵˴ʱŷӦ˴
125¿
̾͵ʲôˡ˵˴ʱŷӦ˴
ɳһԾ͵ݶԼĲԶվһˡҹ£źɴ¶۾ЦеĿԼЩˡ
յһѽԼոոϵǰ㵽˭ΪʲôҪ
½½ʵȻǵס½ᱦˡ½ҪһѵȻԼ鷳һɱԼǵ졣
ʱǷ˷һ㣬½ӣϿ콫ҵıҡȻҪʹѪܡ˫ͨ죬ŷŭĻ棬½Ҫ½̻һ㡣ûеȵһ굽½ĸǰִ½½һ֡һɫâ˦ϡʱǷһ㣬áӲƹ⡣롣ֱѪ쵹ݶϣȻݶ˽ס
½ЦǺǵĵһѽȻЩյİ취ȥ˼ҵߺߣǳˡ
֪˿϶ԼڴеĻôһּ֪飬ôҲ֪ˡ˭䱾ʵ̫ˡԼЩɲܹȥͻ˴¡顣һԽħǶôҪκ˶֪Լļ³һ壬ڰµ۹ȷʵһѡʲô˼ұѽУܷ˻š뵽ʲôҲ˵ˣֱɱ
˵ξһٿ½е۳һɫɢſֲҪһӰ½
˹½еҪǹģȻЩ˻ܹ׷ң档֮䣬һɫŴֱӱ֮ϡһͣоǿѹ漴Ƿһģȥʱ죬ʱ졣ּ䱬һ͵ı
еԼ˫Ѿû֪ˡ۾½һе˾ʮɵĹȫŷȻûн½һӣ֪ԼһǿĶ֣һ˼սʿпǰ˼ڵսʿкȻʲôʱ³ǳһĸ֣ԼȻ֪鱨ǳʲôġ
ûеعƾѾ˹ȥֱһȫȭͷһɸҵľ½½ʱһתֱƣ˲ơƵ˫һɨǧ½Ĳӡ½ʱѾԼǰ̽ץȭȻһաֻһȻƵĲҽ

Ƶһֱֻ۱½һסȻֱϵĹͷȫˡ½ƺԵûˬһƵֱС͸ӻֱм䡣½ĽżɨȥƵĴȳ֮һԣ
Ʊ½һ߷˳ȥȴһֱ½СֱӴݶ˵֮ϡζתסƣûˤơǴһƵȡȻķ֣ƵһҲˡ
Ϯ½䵽ϣʱ䲻ʮӡһжڿٵתšûʱͿԼĵܵ˵ϡ
̵˴ߣϱ۵ĵܵܣдŷŭôˣ
ϵ˺úֶΣƳϵֱ۹ͷȫ飬Ҳˡ
ɫӵѿһܵܡƴ˽ʮꡣƼһû뵽Լǰˡеŭšת½𡣵ǸұҲã˺ֵܣ¶ζҪɱ
˵仰󡣲֪ʲôһĺʢΧСﶼŵ÷ɳ񳲡
ںݵŮе̾ŵһ£ȻµľܿƵĿӿˡ
½ǿľ̾͸оһǿڷɿĳ߸Щ˵ʵȻϵʵߵĴ߼ڵʵԼжٶҲǿˡٶϵʿɱһż۷ǿҲǿ԰쵽ġһʥҲǿһԵġ½̾ͱˡû뵽ҵʵôǿԺԲСκһ塣½ʱЦһ̾Ͷɱ֮С˻粽лӰ֮ͬκ˶ֹ½½Ⱥһ㡣˫ֻ衣ԪǼվһ顣
һ߼۷ʵĸ߼ڵʵ߼ʵ赲½ǰ·½лӰ˵Ӳͣ任ʮ֮ص߶֣ʮһһԿֻһص
Ȼʮȫĺˡƺһ½Ӿתݶ֮ϡҹȻˡ
ǰסԼֱӿ˹ȥۡ
˲ʮ˴ݶ֮ϵ˵Ѫۡ½Ӱ˺ҹ֮ʧ½ٶȣҪ׷ҵܹġ
ʱһѪأǰ½һƣʱȫһơܴ˴ֱѪˡ
ܲзˡ˲ѡԼǸʱܵ˲̶ͬȵˣʮսûһ˵ġ˵½ġ
ԼļһսȻʧ˽ɡһûˣǸûˡһĴʵܲˡֱӻ˹ȥڻ֮ǰ˭һҪɱ㡣ۡ
һѪ
һս½ʤܶ
ʱ½ͻص˿ջУʲô鶼ûһϡȻᵹһ裬ƷһڡһͽŪ˳
ڳˡŶҲõһ仰Ȼ½ļϵȥսˡһɱ
½ǺһЦȻһս㼤ңȴҲԼɱһˡɱġ漴ɱջصڡ½óһٻ𣬵һ
СôС׺Сʲôʱܹѹ
½Цʵ
һں󣬵ءһεõż۷ʱܹѹѾˡ
ŶǸ׶ˣ
½ʵ
ѾǾż۷ˡҵļǱǻҪ߼أ
½𾪣ƷȻҪ߼
Ǹ߼ޣмޡȻҵһˡߺߣҿѰѽµһѰҲ
½Ȼ֪ѰΪһμǵʱ򣬾ıŵŻ½ĵطֻС½ޡ½Ϊ
126Դ
½Ȼ֪ѰΪһμǵʱ򣬾ıŵŻ½ĵطֻС½ޡ½Ϊ
½̾ͳ˰оĵǿСϣʲô
̾ͽĿת˺۾һˣ𵽴ˡһһ
½ô˵Ҳڴ˵
澹ȻһɻԪ
Ԫ
½ԼǳԻ֮𣿻ͼڻ֮вֲԼһϤиУԭĻԪ½ȻܹԼء
Сϣ֪ʲô𣿡
½ʵ
ҡҡͷ֪ҵԺûֶҸҿ϶һһǳı
½Ҳ֪ҲͲٶʣԺ֪ġҲͲٶˡСˣһ󣬱㿪ʼ
Ժ½ȥ³Ҳط½֪ԼϢ½ͬʱվЦ๫ˡ
лƹ񡣡½ȻҲˡ
³ʱյл๫ӵ鵤ҩѽȮǰѾָˡ֮УȮӻָһҪȥ๫Ӽ񡣡
½ӻֵﻰֻСһ׮ѡҵλ𣿡
ƹʱһۣȻƹҺͳ˿һ¡³˼Ҳࡣֻļҡ档뿴ǵһЩϡƹһ˱Ƶķ½ǰ½ߵʱ˺¶һ۷徧ˣƹж๫Ǹ߿һۡʱҲǷǳĹ
Ҳǹ˶ǵõ½ĴѽҸոճһᣬƹһ˵½ɲ⡣˽һ½Ĳ֪½ǿ͸ӵĹ
ļյˡ½𿴵˲̫ࡣǾ͵˾ЩɡҪȥݼһЩˡ
ʱ๫ӣЩ˶Ǹá๫һȥ̽Щ鷳ˡ
½ʱԼһȥɡòҪôʦڵġ˾ͶЩλˣԺ黹ݷλġĳиˡ
½߳ûлصջǳڴϣϣ½սң龹Ȼûд飬½ĺܾȡҵķʩĺܲ½ô֪һսȫҵҪξڼ屳ġЩôὫҵĳ˵ʱͻȻĶҷôҪûȥԣ߲ﶼϷ֪мˣҲˡ
µȺͣ½⼸ҪĻ˼ңǾ͸뿪³ˡһСԼѾвʱˡ֣½㿴һѧУѧԺѧϰħѧϰһħѧԺ
½ѧԺſͣѧԺɵ뵽ԼڱѧԺе顣ȻǸʱԼĺʹ࣬ǻֵܸԼ֧֡
ֵܣ
½ҲֻܹѣԴǰ뿪󣬾Ҳûмǣ겻֪ˡ
΢΢̾ϢȻתҪ뿪ʱѧԺһӰ½ʶǸ¶ʱ¶һɫһħ̣ѧԺ˳ƮȻŵЦݡһʢİٺϻ
ͻأģ½뵽ѩѩľǰɫ
ʱ򣬺¶һˡ½ҲʶǸ֡ʱֶ⺣¶˵װĺ¶С㣬ɲԸһᣬһٷ
¶ʱ򿴼־͸оһƣȴûбϣ˼֡ҽҪؼҵĸס
ʱҾź¶Сһ𵽼ȥɡ
¶üͷһ壬ǲҪˡײ̫ӭ˵ġ
ʱ򣬾һǺǣֱ֣¶ܾ𣿺ߣ⣬ҲǸӡϺ¶𣿡
ѧԺֳˣΪ׵һῡĹӣ̫ˣоЩޡ˸оĲ
½Ҳо˴ۡ
ֿ۾ŭܷɡ㲻Ҫ¡Ҹ¶֮飬䡣
ܷɣĳӡܼҵĵϵʱܷɵߺߣôҵ飬¶СѧԺУҲǰĽ¶СѾáѧԺ֪飬׷¶Сʲôˣ˵ˣ׷¶ǲе㡱ܷ֡
ַŭĿܷɡȻ֪ܷɵ˼˵òÿ˵ʵֵòҲǷǳĺõˡܷɱеˡܷ˵Ҳ޿ɺǵġֻܷҪһò־͸е
ܷɣ㿴ӣвŮŮģԼŪһһ׷½С㣬ֱǳΡ¶С㲻ῴġѹһ
ܷʹ˵вŮŮһ˵ʱʹŭŶ쵰׷¶ĺ¶СʶģɡǼͲƸǿҵƯŮӵģ¶ͲҪˡҪˡܷɴ
ŭգɫͨ죬৵һͳ彣ָܷɵܷɣ쵰Ҫ
ߣҪһļսʿҶԿһļڵսʿ㲻𣿡
ܷ˵
ˣҪ˵ˡҪؼˡ
¶ʱ˵дһ˿˭ҲϲҲΪԼݡ
ܷɺʱʱѹ˻棬˺¶ܷɵ¶֪ġҶĵġҴûôϲһŮӡҡ
ֺߵΪϲĶˡ
ܷɴŭҪɱ㡣
¶ŭҪ˵ˡڸǣѾϲˡǲҪھˡ
ܷɺһ㶣ʱŭ˭
¶н˶ǴˣĺҵָһˣϾѽ¶ż֮ʱȻ½һߡ۾һ׿˵ɲ⡣ô϶ẦЩ˵ġ뵽ﺣ¶͸ˣ½˹硣ˡ۾д΢Ц绨ʢһ㡣½𶼸е𾪡¶ɺѩͬһȼġڳ½߹½֪鷳ˡ
½ȴûжź¶۾Լգ˼£Ȼִ˼½ܹܾ𣿺¶ܿľ½ߣС̾ס½ֱۡЦ磬ôˣǲҸ׽ġ
127뿪
½ȴûжź¶۾Լգ˼£Ȼִ˼½ܹܾ𣿺¶ܿľ½ߣС̾ס½ֱۡЦ磬ôˣǲҸ׽ġ
½𿴼¶񣬿Цһţǵġֱ۴ĸо½Щϣ½ͿһĴͼ˵Ĵ̼Ρ½ЩԲˡȻ½Լ뷨¶˿֪
¶۾һ߰ɡǿȥɡ
½ͷתߡ˿ûаֿܷܷɺ˿ź¶ס½ֱܵվһ˵ЦʵǱˡ˵ˮ¥̨ȵ¡ôԼûмһСôͻȻĳΪ˺¶ϲˣ
У˭ܹߺ¶˵뷨һʱ̾Ȼ˵ơͬʱվסһŭһȺѧס˵ȥ·½ͺ¶ͣ˽Ų¶ӾͶ½˵磬Բסˡҡ
½ЦˡҪЩ˻Ѳסҡ
ܷɺ߹Żš·Ҫѿڸֿ½˵Сӣ˭
ܷҲǵ˵¶ʲôϵ
¶ߣܷɣ֣ǲҪ̫ˡ
ܷɵСӣֵģͱ֡үһú¶㣬ߡСӾıѽ
¶ջҪٴ˵ȴ½סˣùһһҧ㡣ѵ㻹ܷҧȥ߰ɡ
¶½һ仰Цˡͷ½ҪߡΧҲ仰ЦȴǺܷɺֵЦɫͨ졣쳣ܡ
ܷɺֵɫҪѿжѿ½ȻûаǷѽ³иҲĻûмءһСӾ͸Լʵǲˡ
ܷɴһȾͳ˱½ĺͿ˹ȥҪ½ϡ½ĺ󱳾ǳ۾һ㣬ܷɵĽҪˣ½һֻһܷɵĽת˷򣬴˸߿Сܷɵܵһػʱ˻ȥͨˤڵءеļҲˡ۵˵ϡ˿ܷɵĽѾϳ롣
ʱ۾ʱ͵¶˾֡ʲôֶΣȻ׾ٵĽһѱŪˣʵ̫ˡԼҲҪܷһķɻһڵϵܷɡ˿ܷɵ϶Ѫ½ûʹöܷɾͳܲסˡֵĽʱҲˡ½ͺ¶ͷҲصԶˡﻹŸղŵһĻһĻ뵽ɭǸ˵Ŀֲֶʱʹһս
ʱҲҵΪûܷһȥһǵ뷨ܷɵӣˡʱȻˡֽջصʲô飿
˵̻ؼҡ鷢ˡ
ֵͷ֪ǰ巢һ顣ǲ֪жôء֪ôأͲôˡ
ܷһۺ߰ɡ
ѧԺԶ¶½˺Զ½ͣȻ¶С㣬Էˡ
Ŷ¶žѹɫͨ졣ԼȻһϤôáɲ½һ֮ú·ˡԼٵ˾Ȼô̶̵ֲļ죬ԼȻôֲˡ³ôˣ
֪˶ͬһأ
¶ʱ˵лл๫ӡ
½ЦղŲǽеͦ˳ڵôڲˣ
¶硣
½㲻ǽʲôԵġҲꡣżȻһ磬һ㡣½ӿռָͳһƿһž鵤˺¶
¶½еĵҩ磬㻹һľءҲҪˡǵҩɢú¶¶һ˿Ľ¶֪һǻסܾˡ
½ЦҪɵҩҪáȥͳˣȻҪ˷ˡ¶һлл硣
½ʱţˣȥɡҪ㸸˵Ȼ㸸׾ͻߵġ㵽Ϳʼչسҩ𡣲Ȼ͹һˡ
¶鵤սռָеͷһȥͳԵ
½һȥˡҲȥɡ
½ת뿪ˡ
¶½Ӱģ֪ʲô
¶صͽԼķ濪ʼ˾鵤Ǻ¶ȴ֪鵤ҩЧž鵤½ǧ֥ͰɽƵġ֥ɽÿŮӷøӵաԺ¶ž鵤󣬾͸оԼڵɫĿʼת𽥵ӡ¶̾Ϳʼ۾Щ
״̬󣬾Ҳ֪ʱˡ
ʱ䣬½һֱصķļյˡ֣ЩиûһϼҺˡдʧ䡣½оԼӦ뿪³ˡ
˵һ½뿪³ǡ
ڳУ½ڼ磬ʱѾһսʿˡָľ񡣳½мġǸ½һơ˵Ҫǵ˰³УҵˣͿҵҲðһ㡣
½߳³ǡ
ּҵĸ֮ۡÿһɫӰڿзɹּҵĻȻһ㶼֪Ǻ޷һӰ׾ٵּ߽ҵڲʱҪȥСӰ죬߼۷ȻûзһˡܿĴҵšУʯŹرյһ̣Ӱһһ뵽Сʱ߽һڷһӣСĴ򿪺ӡ쾺ĵõǰûǣǷʱдһ˿ıȴż־֡
ʱ򣬺һеѾˡһԼôһӰ˭ֺʱе
ȴֺӰվԼ󡣶ԼûиӦвɵųһ亹ҪɱԼԼͲ֪
оŵʱ򣬺Ӱ˵ˡΪҪһҺûҲɱ㣬Ҳ򲻶೤ʱˡһĳֻʥǰġΪҿһ𣿡
亹ܡ˵һ㲻١ԼʥǰԲŲԼҲһ˿̰ġҪȵԼﵽ˾żսʿʱǸʱʥߣԼҲٺˡҲ֪ԼЩ쿪ˡôˡôܻᱣסܣ
ź˵ƾ֪һżսʿ߾ʥߡ첻˵
128»
ź˵ƾ֪һżսʿ߾ʥߡ첻˵
˵ҾˣֻּѡҲװ׵˷ҡţܹȡ˵ĸʵ
˵ˡȻ֪˵ʵǣǲġǿѽһ仰ȷʵڴˡʲôܹȣ
ͳһƿ졣ӹ˵һŵҩԺͿ֮ڴﵽ˾żսʿʵûκθáİɡ˾żսʿǼ³пԳΪһˡ
첦ƿǣҩζʱɢڿУʱơд󾪡̾ͶסƿڡȻ˺˵Ļڵľżսʿ֮ڡǶôڴ
֪ΪʲܱҪʵ߼սʿһֻΪ˵׷ɱ󣬶һżսʿܹӵıԼֵ
һµˡ̾͹˺˵Ļлǰָ̡ܽˡ
˵ͷˣͲسȥˡֱ˵ҩͺˡѽҲˡӹȥһѽһпϲǰĽҲ֪ˡ˾ȻҲȥҡͻȻľ͸һԼһùԼƽˡ
ţңǰ᲻ҲһĵҩأͻȻ뵽ʡ
ƺ֪ʲôƵģʲôûеõˣƲзϡ׵ʵʧɡһŶˣ˾ͻͻƵ˰˼սʿ
пͣʱңǻɹͻȻеһѹԼоѡ
˵Ҫ³ǵĴңҲҪ̫ҰġǱҵġΪ֮ɡ
˵껰һӰʧѹȻʧ
ͨһڵϡԼĻѾʪ͸ˡʥʵֲ̫ˡ
½ּҺһֱɱ³ǣһ·򶫡񱼲ͣ½Ц쾪ֵӣǰǰĽԼ½ЦԼҲܹһˬ
½𡣴ʱ½߳³ǡʱɫһƬ½ҹмۡٶȲǸǵáǧҲǶ֡
һҹ֮ܳ˼··ĳ½ûйֱӴԽһ·򶫡ѰҴС
½߳³Ǻ󣬰³еѾյ崫ȥϢƥӰ³зɱ߽³ǵĵؽСˡʵ̫ˡκһҲŹġ
Ȼû뵽ǣ½Ѿһ뿪ˡ
һˣ忴һµ˵֪ǣ
ߣóһɫƣ忴̾ɫߣ̽ЩУȻߵǰμϡ
߽ɫջأ񱦣˵˱˭ˡǸ˭ںεأ
˱ܼˡѾˡ
ߵܼҡߺߣһļôܹӵôĶıӦļӵвŶԡߵдŲм˵Ļ˿Լ̰
ȻͬǣȴҲ޿κΡʱߵ鵽𣿡
ûС³иû֪顣ֺֻͺ¶ˡ֪û³Сǿġ
üͷ˵Ҳ񱦣㾹鲻õ˵Ӵѹס塣
̾͸о˺ѡȻصسϡһѽҸϢʱǲ֪ġ˭֪һȻͻȻǶֲǰҲֻҡּˡ
˺һջơŸоʵĺѾܵ˼ĳͷˡ
صǡڰԼ¸֪ͨĴ¾ȻܵĳͷԼѽ
ߵǼҲûһѣּôУ羹Ǽˡ
һּ֪Ҫùˡѽ㴳Ļѽ
Ȼٽļ棬ܼܵߵĹˡǣֻǸոһ㣬ܵصĴӰӱˡһ߼۷ӰӻֱӱһƴˣڶƸЭˣ˸˳ȥűסһܼһս˲ʵ
ּҡ߱ҲͻϮġ
һûзʲôսΪﵽ˾żսʿҲһ˼սʿҲǰ˼ڵսʿû뵽쾹Ȼһżսʿ߷ǳ𾪡а塣ֻ߼۷ôﵽ˾żսʿ
ƺûҪս˼ѾˣһȺ͵ľ߼۷սʿҪսԼܹûмˡͳſԼƣ֪λּҺźĸ߸λǰ˸ˡ
ʱҲûŵ档ܡǾżսʿĪʥõ
ʥߡһˡǻ֪ǰһһ߼սʿ
д󾪣ʲô˵ֱӰﵽ˾żսʿʵ߾ȵʵвƽˡԼѾʮˣڰ˼սʿѾʮˣûͻơڣ쾹Ȼ˵Լ֮߼սʿ˾żսʿôܵˡȻȷʵˣֻ߼۷սʿʵһһżսʿʵˣôܿͿԴﵽ³ҲˡԣҲ˵ʵ
ʧȥĴۡ
еˡʧȥĴۣ
˴жȻһŵҩ˵֮ҾͿԴﵽżսʿʵûκεĸáԼһͳΪһżսʿǺǡ
ߵҩĪǸһҩʦڴ鼮Ƚ϶ࡣ֪һЩص顣
ҩʦǰɡҲ֪ҵȷǴﵽ˾żսʿҲãҲáĳ˵ĶʵԼѡɡ
ԥǲˣǣѾһżսʿôļͻῪʼšӦɱǽύɱԼѾûǸʵˡύһ߼սʿͻȻıɾżսʿķߺܲ
߹ЦȻˣּϷðǰţǱǸѾʣϷͲٴˡǡ˵뿪ּҡʲô˵ύʵǱ
129µӰ
쿴ߴ뿪ּҺųһıʵۺѽԼܹǵġ
ԼȻǾżսʿЩˡĴսһȺ˼սʿԼЩԲϾԼոյżսʿǱסԼҲסˣһսֻʣԼˣǻиƨã
ͲսҪսôҲ¡ΪһһѱУȻĵȻûҲ˵ڱһеˡһûа׷ѡһԼҲﵽ˾żսʿ˵ʵԼʵѾߵˡ뵽˵ҰġԼ֮ʱ³бԼʲôҰˡ

Уߴŭݺݵһ塣ıˡܹصеģû뵽Ȼһҿѽ
ûзȻ뿪³Сӱ޵ĸϻ˰³ǡǲʹôΪһǾˡ˶ܹΡȴû˸˵
ջĿ˵졣ùľܼҺҡƵľ塣ʯͷԼĽšһԼԼ
ʱ½Ѿ߳˼·ˡ߽һ³ǵĴС
½ߺĵ죬¶ȫ˾鵤ҩЧˡʱ¶Ѿǽ弶ħʦСﵽ弶ħʦڡⶼһž鵤ҩЧֱӰһļڵħʦһ弶ħʦȻ鵤ЩҪǣ鵤¶ľ;ʶˡչķǳĴԺ󣬺·ͻǳͻơɵҩҪĵط
¶ʱ֪½ŵҩļֵжǿҲܹȵѽֲ粻Լ˵׼ʶ㣬ŵҩȻ֪еļֵ϶Լߵġ¶ں¶žҪȥ½ԼѾ弶ħʦˡʵѧԺоһԵĸˡҪ֪ԼʦҲһ弶ڵħʦԼʮꡣԺʱԼ϶ﵽһ߷ġ
¶ҵ壬ʣף磬𣿡
๫Ѿ뿪ˡ
ʲô뿪ˣ¶ȵʲôʱ뿪ģ
ǰ뿪ˡһߵġ˭ҲûѾ֪ˡ¶Īľ͸еһ˿ˡˡҾȻûмһ档
磬Ժܹ
¶еۿȦȴûס˱ʵף֪Ҫȥ𣿡
๫۹ˣһҪȥġ
¶۾һȻָɫšȻȥˡ˵ͻص忴ԼŮЩɻ󡣵Լʵǲ̫ˣһ±ԼӡԼѹҪҲû̫ȥԼŮȻͻȥԼˡ
¶˷У磬һȥġ
³зһǣгһྺġڱһһһǧҸˡڼԺļͻȻ䱩ɡݴԱһߡĸ߲㶼ˡȻûнסǸˡ
˺Ѫ³ǣ³ǶͬһʱУļ嶼ڵõ˲ʮʱͻ᲻ɡðµ۹һʱ˺䶯˿û䡣ʱҲжԼĵϾȻ֣رĹ졣ƶϣһΪնȻıȡҵ֯֯ˣ徹Ȼ֪ǳûӡһҲǷǳջһʱ˺öڰµ۹Ѱȴ֪ѾŰ³п
³УһһŮڿջУֻ˵㣬³УˣǸżֱˡһβɡ
Ů˵Դӵһ³гһ·֮ȥ³ǣѪ³ǣ³ǣ³ǡЩУǳͬһɼӦҪȥʲôأȻӦòˡǽңôӦ˴Ľˡô˵أ㲻ϼûйϵأ
Ǵ³иϹκƽ󣬾֪һֻϼҵܹƳġƼϼƵġǾܹ۲һȻѧƳٴϼһԻ͡³Ѱһʱ䣬ûҵ˵ˣشϢѾ³Сº󣬺ȻѪ³ǡ˱㿪ʼʰ˶ǰȥѪ³ǡǵٶʵûеѪ³ǣڷƳǳˡ˱һֱ·ϡ·Ҳ֪ҲˡļҲˡ
˴󶯾˲᲻֪ġȴ֣ȴ첻µزµһ˿˼һ㡣ȻصġȻǵ³֮Ҳûгˡ˶׷ͻȻʧˡ廹Щǰˣɻ󲻽⡣˻֯Ƣô͵ͣˣĪǺˣ
β²šβ²е˶²⣬Ͼʵͼʮ廹һЩҪļǰµ۹˳ɵ³ˡʲô֯߸˶Ҫõġ
ʵȻ
ٸ½˿ҲǷǳơ½һ·ϰȥϼҺ֪Լһᰴ·ѰҹġΪϸûƳˡֻ߰ǰϼܹƳԣֻҪϼҺ˾һġȴԼĽųǶô죬ѽɲһħ޻ͨƥǸٶǷǳĿġ½ҲìܣҪص۹Сط̫áһֱڸ·һоȥȻȻĶ½ʵǸأûܹսʤ½ֱӱ½ڵءȻ½ˡˣܻġ³УôҲû˸ҾˡҲû½ЩơЩ鶼ԼáЩȻ֪ȴĺ½ﷳŭʱǼ֡һ·֮Ҳмʮ˴Լڰ˼սʿҵ
½˼ǣԼ̫ˡҵӡԼҲˣֱӾ··ٵˡȻսԼҲʲôʵֱײȭңһ֮սѪȶִ̼ЩӽնɱˬˡһߺȾһɱˣ½һ·Ͼʲϡû׷ˡΪ½ˬˣһһ·񱼡
130³
һ죬½һУħɽߵĳС³ǡУȻԼһͻᵽħɽ硣ħɽ۹ĽħɽǳĴҪԽħɽҲҪóʱ䡣
½𿴼³ǣЩԼֻǾ˿ûҵϼҺˡ֪ǲϼҸû˺ˡԼоҪ߽ħɽˡ뿪˰µ۹´ٻʱͲ֪ʲôʱˡϼҺѵˡԼôģ
š½۾һԼѾô飬ҲѰԼҶȫ۵³ǡԼܹҵϼҺأȻ뵽һ飬½ֻԼԼһֱѰϼҺˣԼֻ͵͵ѰңȻϼҺȴǸͲ֪ѽԼֻȥѰ֮ˡϼҵĺˣ˵ϡء뵽½ͷŭԼԼ벻Լôѽ
Ǻ½̾͵³ֽʣԼĴһӣһƵڰֽϣȻڳſڵĿһдѰ߰ǰʦĺˣ֪˿³Ǹ֪ǣõһŶˡҵϼҺˣȻ󽻸ңҾ͸һˡʲôԵҾ͸ʲôԵġ
˵ðϼҺˣɱ⣡
˸ЮϼҺҪЮңߣɱ⣡
˸ҿ̽ߣɱ⣡
ʮȫдˡ³˷ˡӶᣬԱߣſڶһš˶ܹеҪӵǷֽžȻǶǽ档弸ǽľ֡ϸۿʱͻֽᷢžȻһɽԵҰˡֻҪ˸ԪԿͻˡ
һϢֱӴ˼УеĴ嶼֪˾ȻҪѰĺˡ嶼Ҫǰ³У˭Ȼͳ֮ĵѰϼҺˡһΪꡣ˵ʲôͷϼҿ干ͬġϼҵȫˡϼҵȻһЩˣȴҲ˻ˡЩ鶼ǼءȴҪѰϼҺˡ˵󲻴˵ССѽ嶼Ѹٵĸ³СļʱҲǿջҲ³ǡ
κʱҲ֪飬Ｄȴֺǳ˵һεһ򾡡ԣʱ֪ô졣ȥǲȥ¶ġȥ³ǡ䡣
ڶ̶̼֮䣬³УİȻࡣһɽ¥ζ
½ʱǰ¥еؿż³е鲻ͣѰԼ½ĵҰɡǶˣڳ֡ڻʱ
Ѿǰͷʿ鶼ں滹ûеԣ½ҪǶ˵
ʱȥ˰£κҲ³СѡһջסѡĿջ¥
ֹʮ˼ʮ˼սʿӪСļʱҲе³СֱӱһջסȻһĲҡΪ½ǰûдַ˭ҪȴͲҡ½𲻳֣Щ˸Ͳҵġ
Ȼʱ˻ǲڲǣǾǸоɻʱһ³УΪ档пɿϢ԰ĵȴһҪϢɱ
дɱĺ˼սʿҲûΪѽϵΪ档ԷǸ֣һʱϢɡµ۹
½ʱɵ¥ݡŸ裬ǷɣߣûҵϼҺôҾԲǵõһôġ
Ӷ½Ŀĵء½ȻԼƺеֲˡȻԼҪѰϼҵĺˣôԼһܹˡҪǰһЩĵһǰҵġԼѵҪ鷳½ԼԲġǣ뵽ӶҪԡӶӶڵġЩӶΪǿػ߻ƷԼöҲеһӶȥħɽвɱħޣѰȻ󣬸߽׵ľˡͽ׵ľֱӶˡܻһЩɢӶȴǵƸá
½ǰƸüӶԼš߸ԼԼͻ͵ˡܹ飬ԼΪʲôҪΪأ
߽ӶֱӾͿ˼۸Ҫĸ弶սʿʮ죬ÿƸʮҡƸǺݳˡĽֱӾסˡһһʮҡԼȥһֻԷͿԳˡݳһһҲԳһ졣Ҫ֪һһٸҡһͭҡǳԷõĶͭһҡҶǴԷŻõԵ½һƸʮҵʱڳӶһʲƸѽеӶһҲʮҡһʮҡ̫׬ˡ
ȥ㵱ڡ
ȥȥ
Ҫȥˡ
ӶǶۺѽǿ൱ϵڱѽ˭Ҫ˲ͳ˴򶷣ǼһһҡѪȡžžѵ
һӶĴʱʱҲٹ˼ʲôӶĹˡһ˼սʿֱӵĳֽЩ˽ѵһ١Щ˵ʵˡ½Ҳܸӵ˵ǱƸˡȻܵǼ۾һֵֵȻѵһ٣ǽӵֵһûдӶнܣҲ˵ӶǷݳҲûˡеĽҶԼˡֵ̫ˡǺ½ĸ֣ļսʿ½쵽¥УȻ½ԼһԺĸ˸ԼشšԼڶԺϢĸ˵ճԼ½ԴһأǰˡֻҪ¥гԷͿԡ˸оļ¥һķҲһҡĸ˵ĻҲһСĿô֪½һ·ϲ֪˶ٵĽء½ĴǽԼķѽƺǲͶĽҡ
½ûи˵ΪʲôҪסšҲûʡ½ֻ˵ˣţ˭ýͺˡ˸Ҵ͸ҺݺݵĽѵ
˾ѭ½Ļڴſվסˡ
ڶ죬³ǵĳſڳһģд֪ˣ뵽¥ȴϢ
ʱ֪ʲôˡһƬȻԭԼصҪϼҺ˵˵ˡֲûһʮҡһһٸңҲѽ뵽Լҿ϶ܲˣ˲Ҫ˵ͷΪ½˵ʱǾѾо½ʵǲһȼϵġ뷨ûΪáֻһǻźáԼһ컹ʮҿáӶá
ǣĸӶÿ춼赲ǽСԺС½е˶ܹСԺԼġһŲ
Щ¥ǳ˿ˡ¥ϰǽһˣͬʱҲǵġЩĶߣ֡¥Լ¥ҪƲĽϰĻŭţһּֿ尾Ĳš
½ԼںԺУУԿȻԽĽ½˱ʶǿھشԲ½ڵصʱʹﵽˣǵڣԼȻҲûдﵽԲߵ۷塣½𲻼ΪʶȻ󣬶ʵҲ󡣵ڰغˡʵѾ۷Ĵˡ½Ϊʱʥ۷壬Ҳһս޳ʥ۷壬ԼܹסĹԼڣ⼸ĽҲǷǳֲġʥ۷Ѿвˡ
ʵҲ½³ָѰϼҺ˵ԭҲʥ߶ѡֻҪʥߣԼͲ¡½ΪҲ۹ѡļҲǧǧʷҪͻƵʥȴʱģ츳Ŭ½£ߵĴڣ½Զܡ½Ĵġ
㣬û뵽ǾȻסôɺϣѰϼҺ˵ͬһ¥档Ҳż˵
ǵĻ֪ѰϼҺ˵˾¥ƾһ󼤶ԼһֻԻ͵Լܹʧȥˡ
εͷܵܣȻҲܹ⣬һһȦףϼҾҲûˡֻܹԶۡһλϼҵˣôǲܹʵ¶档򣬾Ҳܹ˵ԼǼҺˡ
ƵͷеϣϼһϼҵˡԼȻûоĴѣϼ⼸Ϊ˶׷ɱһܹһľֻǽˡǵַȴǴʧˡκ˳ѰϺͱԼƵıȻû뵽ܹû뵽ѰϼҺˡ˴һʼ׷ѰھֻʣҪѰϼҺ˵ͷ
131͵
һ飬ΣŭĪڣһŮ·ȴֻܿˡ
½ʱ״̬ò˵½ȷЩһˡ½Ժͳʱ½ʶͻȥԼƽĵʱҪǿĶü½ʱַǼ̥ˡ½ľָһפ¥·ʽӦ׼ҵפء
þһ½ѧġҹ̽ҵʱ½Ҳþ̽飬һϷ½񼤵ѡԺ½뵽ܷԼƾĳһΧ̽顣ԺʲôѿҲԱȹȥǣ½Ϳʼþʹüɡ·ѧ˿ƾطĿƾˡþҲǿԵġ½·þֱӾͺɱһֻħáһо½ǳʮɱһˣǧﲻСԼڿǧ֮ͿնɱһˡʵǱǸҪöˡֻ׷ƾģû뵽ֵõࡣĳɼ½ǳĸˡ
½ľ¥д˰к˸һͷ˵Ļ½һûж˵ʲôͬһʱīҺͰ׼Ҷһڸһͷ˵ͬĻ½кЦûһǺüһҪԼˡҪԼõϼҵĲ֮أʳԼϼʲôϵ׼һ۶֮ĺݾʵԹơⶼˡѵ˵޻Ų¡ϼҵļ塣֪㡣ҪϼҾӾļǻ֮ҡ£ɺޡ
ûһǺˡ½ĵģȻıӡ׼õˣȻŪԼˡ
½ıǲ½Ҳǲ˭һŰ½һһˣԹһ֮ٱ໹СֻۡҪҵͻ㱨½һԿˡ½еıԼʱѾҪݺݵĴһˡѾģıҡ½ʱǿ˭˭ɡ
ת֮䣬½һת˾ķֱӸǵ¥ֿͷС½ŮӶԼҲעġԼܹŹһԼıˡŮҲԼصĶ󡣲ػ½ȻΪҪ½ŻԶȥ̽ءҲһǳջ
͸ֿͷУһҪԺ½סˡͬʱ½ľ̾ͱԼô飿
ڵԡͰ棬δʱزԼֱϵļḧһ㡣ˮѩһļʱ¾ӨſšȻƺǼ̫һ鶢סˣһݲػ䵽ԡͰ졣
һ½ľ½ԺС½ľҲֻ۾һ㿴εĿš
εʱűɫΰ֬һžӨˮ顣۵촽΢΢ſ³һϢ۾һգһգëϵһ㣬˸ͣѩļڰţ̰ɫԡͰز΢ǰһڰ֡
½ʱǱĵһ˵òĲõġ̱ðθӵĶ½ӡһεα֮½ҿĴͼҪио½ľҲ뿪ˡĵһ˿嶯ôվأֵģļ
½ľʱһۼĹߡעΡ½ľ̫ǿˣ˵̫ˡ
κȻľüͷһ壬оԼһȻͷȥ½ѹжʱȲѡξȻио
½ľжɱħˡղ½´ɱ⣬ڵξͻһʬˡ
üͷ壬ĵ׵ѽԼôб˿ӵĸо
ȻǸоԾֻԼһˡб˵ġԼοԼԼ̫ˡȻ塣
½һĵײӾ½̬ʼ½һεĽ͸˹ȥһβҪŮӡǡ
תһɲ΢΢㡣½ѵ˲俴һ½Ҫġ½ľͶεķ档ʼʱҲоڿ½ʱͿεҸִһɫ̥ǡǷҶһ㡣
ʱ½Ǿϲˡ
̥ǡȻǳˡϼҵĺˣû뵽ȻԼߡ̤ЬٴȫѹŮӾȻϼҵĺˡ½ʱףΪʲôŮӻ۲ԼСݡǱԼİĸġ½Цӹѽ֪һʼӣôĴۣһʼ½ҲǲŽӴΪҪ뿪µ۹½³ɶûн½Ҳļ˲Ż᲻˼Ūá
Ū塣ԼвԼҵϼҺˣǺԼԸǺúõˡ
ߺߣҪҵǿҪ۵ġ
ʱ½ͻȻоԼ˴롣½΢΢һ㶣漴Цǿһ۵ıõ˿ɲ塣
132͵(1)
½ӽˣ¶һ˿΢Ц˳ӿһƬǰۿһʢġ˵Ҫ˶֪ԶõˡԼ֪ϼҺ˵ϢϼҺô׵ľҵⲢûд˵ĻԣĲĶˡˣһЩҲˡҲˡɢӶҲˣһЩĵҲˡ֮³һʱΪⶼΪ½ԭ½ԼҲΪԼĽеˡƺԼҪ鷢Լһ鷳һܻŴ̼־鷢
ôǽȥϼҵĺѽҪˡÿһ͵˵вӦѹȷ˼ĸӶΪۿŴ󺺡ĵλүȥ˵ϼҺˣ峤Ҳȥġ
󺺿ĸ˶۵ԼдŭԼһսʿĸļսʿסˣǶô裿󺺻ȭͷͳһԼӶ˹ȥǸӶһţԼôҲ˵Ķ֡û뵽˻ĸҶ֡Ӷ̾ͲܡǺȻԼٶȶ㲻˵ȭͷۿţеһЩǮҲ׵顣һȭͷҪˡҲһƺߣǸ̾˳ȥͬʱѪˤڵϡΧ۵˶һսʿȭͷûǸӶֱӷ˳ܲ
ǸӶʱҲһ㶿ŵصսʿɻԼûжôأ
˿ļսʿĿе㾪ˡһоܹսʿ⻹ļսʿ𣿾ҲǷǳ𾪡ʲôʱĸˣļսʿôĽ֣
ʱӵۣСӣĵ׶ʲô˵Ȼүˡ
˵ǳȥϵÿ죬ø졣
ͨ
ۡ
һξʻطš˴һʱǱˣ˭˭ˣŷСҾôù
ʱΧǺˣǿ߾Ȼûסļսʿֱӷ˳Ҳ̫а˰ɣмһӵϵʱͣס˽ŲһĻԼҲһķ˳
ĸŵӶоãѣʱһ仰Ҫţûܹ˺ǣǾ͸סЩˣҴľ͸Һݺݵᡣǲġ
˶ʱ𾪲ѣĴۿҲûп½ӰӣкȻߣһ˼սʿΪԶĴҲ̫ˡͬʱҲˣԼȻΪȽϵͣԼĺ̨ȴһֻ̨֡ҪԼİ£Լһġ̫ˬˡʱ˵ˡҲкˡڸĵˡղŵװǻƺһȣһȼƾͷ˱仯
һ˵ϼҺ̹ǣһ֤ԼϼҺ˵ߣ봳ҲҪûʵˡʶģͿ뿪ɡ
⼸仰ȻǳĲޣ뵽սʿصôԼҲص˳ȥ
ڲԶһĻзǳĲ졣һļսʿһսʿҪļսʿΪҪڰԼһսʿΪʲôͿأǶôΪǸԼ
˶ˡҲŶ
м߽ľסջУ̽ӡ̽ԺʵܵġͶʯ·һСϧʧˣ½涼ûп
½ںԺķ¶΢ЦҲ̫ûаҷɣļսʿܹսʿȻ½ʹõļսʿǲܴùսʿġο弶սʿһˮ롣ļսʿһսʿսʿǸֵĴˡôʧܣ½ĸɽţþֱֱӽսʿˡҲ½һʹսһʹó½ͷַǳĺʹ½ûʹþ˵Ժ½Կ϶ʹԼľ˵ľʶ˿϶ɰ׳ա½ľǳı̬ʥ۷ľһΣǣ½ȴҲǵӵһֱ̬ľɲһܹܵġ
˶ȥ½ʱϢȻߵʱֱڴſڲһ󷨡˻ǿԵġһƷ󷨡½Щӵ󷨽١ԼѾȫܹĲóˡֻǾʹõĺܶࡣŪԺ½ŻصԼķУҲҪķʽ̽Щˡ
ϵʱ߽¥УԼķ档һ춼ڹ۲ǸԺȻĸ˾ǳʲô鵤ҩһ㣬ûܹǣ˵ǿǵߡǳ档еľȿ֮
ѰϼҺ˵ˣһһΪǰһ
˰ϣоǳƣϴһ衣ŮǲϲԼģһıüͷ塣漴߽Լϴ跿С¡
133Ҳܴ
½⼸ˣɫǶģһʮˣ߼սʿ߼ڵսʿڵսʿĸڵսʿһˡȴ֮⣬ʮ˶˺ۣܡڸղŵ֮Ҳ¶˺ˮ֮һûһġ½˵ǲŷԼѾˡ̧ͷ½ʱ֪˾סԼˡʮֲɵɻ󲻽ֵܹĸ֣ǵȻһͷǿ½ȴֻжʮꡣʲôֵӡвһ˿ӡ
һڵ˿½𣬶ʱʹ˭ѽҲ֣˱һ٣ҫ㡣˵⻰̾Ͷӣץ˽ն½
Ҳһ˿̽ζսʿѵ½½΢Цţ۾¶һ˿⣺㣬ҡӲѾĶԲԼ
սʿĽ½ǰٶȺܿ죬˲ͳ½һ֮䣬ʱ½ˣֻ½һӡе˷Ľд΢ЦɫȴǷǳ
˶½ĶΪ½Ķĺ˶ΪһǷˡȻԼȥ˵۾½ڶ
½𿴼˵ɫ֪ǵ֪ЩʲôԼΪҪ֤ǿԼܹǵġ
˶½ֻƶٶĿùݡͻȻ֮ľͷ˫־ץסսʿĽ۾ʱ͵ɴˡͬʱԺֳһʲܣ
ôܣǸ˵ٶȸ͸ϲϽٶȡôͻȻ֮ץס˽˶Ƿǳ𾪡ĿɿڴĿһĻķ
ǸսʿʱĲ˼鿴½֡˫Ө͸֣һĴָһʳָؼסԼһ⣬ҪߵΪܹ۾½Լ΢΢һЦʱоеĽԼˡʼӽдһӴֱӽԼ˳սʿӺһӾͷ˳
ͨ
սʿɳ˼׺䵽˵ϣȻֻ˼ײͣ·ĵһ֡ȫսʿɵġսʿʱ۵һ³һѪ۾½𣬴һֿ־СǷ½һͷħһ㡣
ʱҲǸսʿѪһԼܵشһ½Ҳɻ󣬶Ǿˡ˵ʵ˿¡ԲԼܹԸġһսʿֻ˲һоܡʵһ˼սʿҲ׵ľսһսʿ˵ǻɱܣֻһָֻ֣ͰһսʿˡΪʮ˴ʱǺˡͬʱĵڵԼһʲôѽô
½𿴵Щ˵ɫһߣߡҶ³´Σ³½еĽʱͻȻһΪء½ûκεĶôָֻһͳΪΡ
Ͻ䵽˵ϴžવ˵һ㡣˸оԼСҪˡԼߴ·ˡˡûкҩԳԡ
½𿴵ЩҲˣ͵ֻһλᣬ˵ʲô˵ѡɱ
½Щʱһֱڹ۲ơֻԼץʱһ˿ĽţսʿѪʱһ˿£ƽ̹ɫˡһ̬½Ʒǳ̬͡ҲҪġ
⼸߼սʿľҲơľ֮·Ϸǳáһľõ߿һ֮ͻư˼һľõ߾ʮʱҲͻư˼սʿġľ뵽Ųʱ򣬾ͻԼеȥ˺һľ־ٶȱ֮ͨҪ̫ࡣ
ƴʱ̬Ƿǳĺáһʼеıֺڵľ½𶼶ʱȻʱ֪Щ˵Ŀ˵
ʮ˵ľ½ŪˡԵ½ƾǿѹƵʱǾһԵ˵˳˵ĿĶһǿĸļսʿõĴＵʣͬʱһ˿档뿴⵽ʲô˸ҳļ۸ƸüӶŵġҲдٵ˼
½ʹĹ֮£ǼĻ滰ûһ˵ѡЩսʿȻʧˡﻹһߵԵġĵ׵һ˿еġԶû˵½Ҳ˵סȴЩ˾ȻûһˡȴǶһ˿ɻΪʲôû̽أ뷨ҲֻǴ½Ժ档
Ǹôʮ˴ˡôأ½Ժﲻϵ˼š
š
½۾һˡԼҪصУҪȥѰҴѪ֯ĸ֮𡣵Լȴ˵ƱѪ֯滹֪мʥ߸ءԼҪֻԼеǿ˲ĽѪ֯ȫĸԼ½۾תǼˡǼ˶ʮӡʵҲϡʵѾǳĲˡԼǲܹʵյԼԼҲʱԸѪ֯ˡ
շЩˡΪԼá
½ͻȻ뵽취ָһ㣬ƵȻеһʹȻҲܿˡƴ󺧣ʲôȻ˵ֻܹ½½΢΢һЦһ㡣ȻͲȥˡ½ĸյѨĻҪҪ֪Ѩλúô
½˼һʱΧһ磬ԼʮСƾͱ鵲档˵ʲô
½ʱ˵ߣԴҵСԺУһҵͷ飬ҾԲǵġ˵ɣҪʲôĳͷ
˵λˡð㡣ǲԣܡ㴦áԹ޻ڡ
˵Ļ̾˼˵ĺӦ½𿴼⼸˶߼սʿ֪⼸һġһ˼ˡͬ˵ֵܡǵĹϵǳĺá½𿴼Ǽһ˵͵Ҫɱأ֪ҪɱǷǳס
˾˵ɱǣҲˡνķʹȥء
ǵġĸͬʱӦ
½ĵ׵ͷ⼸͡⼸˲ͬϣȴֵ֮顣ĸ½ǳĸж½ҲидġѧԺֵǲǵġʯڣӳɡǶԼǰֵ֮
½ʱ˵ǾûԼļˡԼ˲ҪԼļءԼŮءǻڵǻؼҡǵڵǻؼҡ֮֡ȴҲزȥˡǶôѹ𣿡
֮ˣΪһΡҲҪȥΡ
ͬʱҲ˼ҵġΪʲôطǵĵܻһ龻ػԼļҡԶʥĴڣ˼ңǲŻӵŬ˼ңǼʹٿۣҲҸζ
˵ж᲻ᵯ˭֪δĴ˭֪ʵһֻһ񶼻˺Ϊں㡣ÿһ΢ЦÿһĶӰ쵽Ŭ
134
ˡһεˣһ˼ҵˣһаˡ
ȻǰЩεˡ½һֱĵҲĵطЩ˵۾ʱͺʱĵҲ־ˡ뵽ԼļˣԼôԼǼ˵ĶԼûĸ壬ԼֻҪһôҾҲû˽ǮԴˡԼļ˾ͻԼôԼİˣ
½Щ˵֪ǶһˣҸһᣬǻȥ
˵һ
½˵֪Ƕû壬ǶɡҵҪǶҡΪҵҿԸǿǳĽǮȥԼļˣǺúõĹһӡǲҪһǵơҿԸǣǲΪڻҡҵĵһҲ̫ĹƣֻҪҪǵʱҾͿˡҲһġ
ʮ½Ļ￪ʼԥˡԼǰԼڻңơڴֻܹΪȴֻܹԼȻ½ȴ˵ԸǿǿΪΪһǳջġԼļ˿ǵһӡһ׷һӣҪԼļ˹һ𣿶ԼյūۡԼɡЩ½ȫǡĶˡ
½ʱ˵ҪԼҵ졣ǿƿصµˡһ˵һѵͲ߳𣿡
߳ƣĸ˲룿һͬе롣
ʱһսʿ˵˵ġôԸΪЧսʿǸղ½˵Ǹսʿ½ܲ졣ǻȻˡսʿԼʹһУ֪ԼжôǿŻøԼһǰ;
½һЦǸʼãǵһʲô֡
սʿʱҽ档ûмˡһֱ³С
½ã档Ҫ㡣˵껰ͻȻһŵҩԪڰ׶ԪʱԼǧݵԪͬʱǧݵԪġ½еԪһǧݵԪ
Ԫһ֣ʷΧʮʵζȻԼһ˿ӡ𾪵Ĳ۾½еԪ
½𿴽Щ˵ɫһЦġ
ŵҩǽġŵҩ󣬰֮ھͿԴﵽ˼սʿʵҩƿǸϣȻݸ档
˶ĽĿ档˼սʿ¿󾳽硣ģ̫ˡ
һҩ󣬶ʱ͹лˡ
½Цɣ˵
ǡ̽ҩԽСʱоһǿ뵽ԼĵУԼʹҲһʱ̺ɡ
ɫʱͺ˺ܶࡣˡԺ͸Ŵˡȫ˴ˡıֺ߼սʿҲȷ½аҲ鸽½½дΪˡÿָһž鵤ݵĵҩҲǷǳҲǷǳĲˡ˶֪õıĵˡԼһܹõһӼʮΪĵҩҲˡң½˵ˣԼĵҩܶࡣֻҪԺ˹͡Լͻ뽱˷ǳĸˡ
½ˡҲġҲϲ˱ҡԣԺһʶʶӰκֻҪǲңͲ顣ˣôǾͻ̱֪ʱҾͻὫǸɱһҪסˡ
һԼʲôʱ򱻴˸ʶˡ˵Ϊʵ̫ˡԼ˼ûˡĻұѣΪʵԼɲϽĴ㻹ʲôѵ˼㲻ϵ
¾ұѴˡ˵
½ʱԺͲҪҴˡͽҹӾͺˡԺ͸ˡǶ˼ҡ˾ʹΪǰµ۹һݵ㡣½ָ߼սʿ˵úռĺӡȻһйҪúõǽľˮԡйáһҪŬйĹͬһȼǵĸй½ڻͼһ׹һλ½ѧϰ󷨵ʱѧľ󷨡Թе½֪ܶࡣ
һʱллӡ
½𿴼˵ȻҲеġֻ۹ͣƫ̻˭ġ½ֽµˣֱӴǵԺġඥĹû½Ҳͨ˻Ŷõġ
õЩжԵˡ½ʱǵҲ˰ɣҽŲԺǾ½ΪλΡǾաΪһһֱȥʮ塣ǼסԼ֡ԺҾͻǡҲõıˡ
ǣӡ
½ֵʣµˣǴδԭǰȥ۹и۹СѰҴѪϡģǳеĵҩ󣬶ﵽ˼սʿĳ̶ȡǸʱڴδԭͻӰȫһֱӸʶǾŸ˲ҪͬһУѡһûҵҪʲôҫ鷢Ҫע⵽㡣
ǣӡʣµľ˵
½ȫ˵ҩ̡δԭҪСġҪǾͻΣաǼУߣ͸һ·İȫ۹УǾͷֿ
ǡӡ
½ûʲô˵ˣ͵ˣЩɡǾͿҩˡ˵žҪȥ硣ʱһӣ˵ôáǻ֪ǵһأ

½һɻʱͣס˽ŲЩ˵˰ԼֻŰԼ˸Լˡ
ʧѽ
½ʱ˵ˡȻšһɣҲһɡ
ţ
һʱ͸оʵЩ˵˽ţͽšҹӵĹƺͦʺϵġ
ʱ˵
½һɢ˽󡣵ɢ˰ɡԺ˴ǵġ
ǣӡһǹ˵
½ͷת߽СԺУļսʿǣΪѡһԾķ䡣
ʱŵСԺ棬ֻ½ˡ
135ϼҺ(1)
ƿ½ָڿһ㣬ʱԼͿԶˣ峤ʱĽӲЩվȣҡ¡ȻվסŸƾֵĿ½𣬲֪½ҪʲôʱҲˣʮ˶СԺУʮ˵ڻ֪ԼѾ½ƭˡ֪ˣôأ½ǵĺôʵ̫ջˡ½Ҳ֪סǵѡʱѾ½ūˡ½Ҳ˷ˡ˵ľ֮дһ˵ʶⱾһ˼顣һԼľ˿סֻҪǸҪͻġֱӴݻľʶʲôˡ
ԼôԶռûԼͱסˡⲻʲô
½֪е뷨֪½˵ʹ˼˵֡
ʲô֣Ϊʲô
½𿪿˵ƺЩšԼ˵
ʱҽơ
ơֲ½ֹʲôҪ˵ǸһͷǣҾɱ㡣ôС١½ϲĽ˵ʱͻȻƺҲǷǳᡣ
½ӣƾ֪˶Լƺûʲô⣬оûжٵĺˡǾ͹˵˵Ϊ˿ҪϼҺ˵Ǹʲôˡ뿴ӡ
½ȵĿƣ½Ȼ֪˵ʵĻǻѻԼǰκλԶᱻҴʵԼǿ̫ࡣԽԼͲκεĴƾȻ֪Լô֪ģѵΪԼҪϼҺˣֵĳӦУ³ǸûгֹѽΪʲô֪飿
ʵ½ԼԼѡµ۹ͬʱʹµ۹˵ü¹ȥͻᴫ۹½ڻΪԼƺûʲô˵ġжȻͬʱʧʱֳѰϼҴˡǸĶ뵽һ㣺Ȼϼйءϼйأһʱֳ֮Ȼϡ
ô֪ģ½ɫصʵ
ƿ½˵⻹Ҫ֪µ۹˭֪ġȻϼҺˣһʱƵƵ顣ⲻ𣿡˵еզôأ
½ȻԼƺЩԡȴҲˡȻҶ֪ԼԼҲٲʲôˡ忴ӲҪѽԼеôļˡֻҪܹҵϼҺˣôĶԡһΰ֮ҲͿĽˡ
𣿾ǰ񽣡ʱʵ
½صô֪еһѽأ
˵³Уҿ
³½һϸһƣԼļˡҪԼľ˵ˡڴеǸˡȻ˾Ȼ³иԼط˵ĺǿѽ
½³ǣ
ҪһƷ
Ƶͷ˵ǸϼַƵġҲֻϼҲƳƲġ˵ʱеİʮ㣬½Ȼľ֪Ӧþϼйϵġ
ûг߶֪ն½ֻ˼仰ͰԼĿȫĶ˵˳½һλҪҳϼҺնɱɱֻˡʱһʬˡ½ǡ½ϼҺ˵ģ˵ֱӾ֤ԼϼЩϵˡ
½ʱʵ𣿡½Ļһջʱ˵ҵȻͻȻ뵽Լ˵ĻҪκһİͻ⵽׷ɱɻˡԼôͶûзأƺڲѡԼһй¶˱˿ˡ
ҵȻˡֻġı˵еĻ
½֪˵ѣǺһЦʶʶ𣿡
Ȼǵͷ롣ҿ𣿡
½һ졣гǰѲ֪ڶټж񽣡ݸơ㡣
жʱһ˿ƾЩ㱡нӹ󣬾͸оĸоƵ˴ʱ֪ԼƵǶôЩḧдžӨ⡣
½ʶȻǽƵɫȫĿ顣ⲻ̬ȫĵסȻѹʱ߰꣬ΰϼҾԲġϼҺȻ֪Ĵѽÿ֡һϼҺ˿ϼƵʱܲƵɫҲǿġ
½ƣҲһˣԼҵϼҺˡֻԼҵЩˡ³оͿ֪ġԼĴ˼ǧ·̡Ҳܹóȷʵһˡղſ󷨵Ļ֪һϼйϵֻû뵽ȻϼҵĺˡȻû˵½Ѿоˡ
ʱ½ľ͸о˳ԼСԺС½͵ǸŮӡΡԭϴԺ󣬵˺þ÷ԼĵܻܵûлоЩšԼĵܹܵܲ飬ȻŲʵ³зǳĲ̫ƽ嶼³СʱԼĵܵﲻһΣաھȻˡн˳Ϊ¥ĺԺ¥Ըξҵ½СԺеƲǽ˰ɣ˿ǲ֪ǵأԼĵܵܵ뷨϶ᱻ˸֪ݡνѣ֪ôʱƺ½һͬ˳
ƿζʱͽе㡣˵⻰˹Ǹôһʮ˾ˡ½Ҳ˹½𿴼δʱ۾ǲԾε塣ʵ̬½Щ½ܿѹˡӿ˼ҿǷǳõġԼѾѩǻҶ衣ʱԼôܹءԼûдءҪ̫̰ԣġ½عȴ֪ˣƵȷʵϼҺˡ
οƹȻǴСԺгģһǷƷǳĸˣдɻʵƣôĻôͳˡ
136ϼҺ(2)
ʱͷ˵㡣Ҵˡ
ʱҲûж˵ʲôΪҲ½վԱߡʱ½дЩɻʵλǣ
½ûлشƾѾ˵ˣ㣬СԺˡҪϼҺ˵ġ
ʱ򿴼½һҲ˵Щšԭˣлչ˵ܵܡллˡڵܵѾҵǾ뿪ɡ˵Ҫߡ
ʱε֣˵㣬ǰǻˡղŻҿء㿴ŵƴӿռָͳǰݵεǰǰƶɵġڻϼҺҲӦõġ½ĿռָеǷǳࡣ½𿴼εʱ֪ƵݡҲ͸ơ
δһǰˣɻţԵ޹ʵİ͸˵ܵܣĪʲôͼǿǵݡѰϼҺ˵ĻǼٵģúܶࡣɲôĺڲƭοмǺܿƽڸСǶ˸ˡڿȷʽǸˡôˡδЩɻˡ
ӣƽݴܲ㽫ջذɡ˵
ʱдŽŽ֪һΣô㶼ͬġ½ЩԾŮӲͬѰһʥߵĴǰҲǻռĵġŮȴܹסԼռһ֪Ůӵǳĺá½֪Ϊ½̽ءԶǿп޵ġ
½˵ҿƷǳϲ˵ֲǷǳҪҲġ޴󰭵ġﲻضɡ
ʱ˵ӣ֪һҪԣ֪شгֱ֣ߡļҵܵܡһ֪УʵǷܹס𣿡
½˵޻˵ɫͨ졣ѽԼǵ͸ơǱʾԼƵϲ뵽ԼẦһ˵½뵽һ֪Դġ
лѣĳĪǲܹ͸ˡ˵ֻоԼеɳֱ֣䵽½۾Ľʧ䡣֪ԼĽ˵ʵ
ο½ĶǷ˵ˣСŮӾ͸ˡлӡܵǻȥɡ
½ʱһ¡
ͣסŲͷʵ֪ӻк£
½ʱӦףΪҪϼҺˡղҵСԺ֮Сҹ۲󷨻лϲĽ̸һ¡ƶǳоǾҪҵϼҺ˰ɣ
½ûʱϻˣֱӵľ˵Լе뷨
һʣƺɫ䡣˵˵ǲ֪˵ʲô֣ϡӣҴˡ
½ʱ˵Ҷûж⡣ڸղƴСԺʱҾͿԽɱûΪҿƾҪҵϼҵĺˡȻ֣ڰµ۹УϼҲòӡǱ㲻ܹˡûʲôġ
ƶ󷨡϶󷨵ģϼҺ˾Ҳû˻ˡ˵ͨͨ½ɫ԰׵Ľ˵οǰ˵ϼҵϵһıʶǵ·һ̥ǡȴϼҵϵ֮κ㶼֪ġ˵𣿡
λһ𣬳ԾĿ½𣬵㣬ô֪ģ
½ξ뵽ϴ顣½ǿѹȻ˵Ϊǰµܱ֪ˡҲŻ֪ϼҵܡظ˰ɣ
ʱѰϼҺ˵ģƿ½дϣ
½֣صĸͷǵġȴ֮СǰѰϼҺ˵ġ˵³ˣ㲻ſԼϼʲôϵ𣿡
Ƽæĵͷ
½ʱ˵ȻСԺ˵ɡﲻ̫ȫһǷϻ½ֻǲվڴ˵˶ѡڼ˵ãҪվ˵ء
ʱлЩɻ󣬲֪ò½۾½𡣲˵Ҳʾ½״֪βԼвɵһ̾ϢŵζĲܡ½ʱҲ޿κΡñ˽ԼУǲԼѽﻹϴϷԼԲҲɵġ½ӽָͳһָָӦ֪ɣ
οָкȻһɫĽָǼ峤ҲһֱеĽָ
νӹ󣬷һָָʱ߰㣬Ȼ䵽ϼҺСϼжһöָĻԵֵָʱһ۾ͿˡʱѾ½ѰϼҺ˵ˡ
ʱ½˵һûУϼҵĻԻ;Ҳˡ
뵽ϼҵּ󣬾һᣬһҪˡȻԼʧȥϣˡлӽϼҵθмָ
͸ˡϼҵĶȻǹϼҡҪҲûʲôô
½ֱ˵
һϲлӡ
һƷ˵оһĿռָˡǳġƾַҲָֻܽƵƷɼƿռָǷǳѵġ
ι½߽СԺС½ȻĻֱ۽СԺ󷨸סˡŽڡ
½һʹõлȻûɱ⣬ȴҲܹصġҪ˵½ϣԼŽлõĻǶˣӿɱȸղҪöˡ½ʹö˵ʱκȻǷǳĳԾĽˡһڰµ۹мʮļֵѽ
۸½ҲǷǳɻ۹У˵ļֵûڰµ۹ء۹һҲڼҶѡڰµ۹ͿʮҡһҲʮӡʵЩˡ
ԭʵΪ۹ûħʦħʦǿĽ̼ӿ졣ҿõħûͿԼӴ󡣶զ۹û;˵˵ĲȽϴ󡣶һЩǿЩ棬ڰµ۹۹Сʹ֮ң·̡
137ϼҺ(3)
½ڣ½ʱſ˵˵һ°ɡҽУţ½۹ʵЩ档򵥵˵ǰ֮еõǰĴСȻȥѰϼҺˡȴǲ֪ʱѾ߰ˡҲû뵽ܹҵǡҪǡ½˵Ҫǿε̥ԼпܲϼҺˡ뵽̥ǵĵط½ʱ͸Ŀˡ˵˳˵Լε壿
½ʱ͸Ŀ˵ҿƶ󷨵ĻҪʱҾ˸оҵϼҵĺˡȻϵģϼҵĺˡ
ʱ½ӣ֪ϼҪЩʲôأ
½һѽǰֻҪԼտһϼҺˣǲû˵ҪЩʲôԼôչأ
½ͷЩʹˣǰƺû˵ֻһϼҺˡǻڣòõĻʵİһѡ˾ˡѾҵǡҾӦøһ˵˵ЩʲôܹģͲܾġ
ε½ӣСŮΡҺ͵ܵ³ΪȡƷҲΪ˿еġܵûгóһ¡û뵽³оȻ˼ᡣܵܵһѱĸҲһٶļֵԵȥʱ˷ܵĸ˵ˡ³д˭ӵġϧ½Ӳصúûг档ֲϤĻҲܹͷ¶ĲѯѰҵʱ³гϼҵ֪Ѿܹ뿪³Сһ·æ·ϣ³ѰϼҺˡǲһ·׷壬Ųҿ֮빫ӲҪ˵Ͷ½ʹһ򸣡һŮһĽߡ
½ʱȻʲô֮˵һŮӺһܵܣԼİзӦõġ
ΣϣͿ֪ϼҵˡ½˵ǻϼ𣿻ж٣
εϼҵ˻в٣ǣǳ²ˡڼе츳ȴҲǱ
ʱ˵ߣЩ˼ҵ츳ôϼңȴǻݳޣ˼ҸϵĵزȻ֪ڸġ˶ԼĳˡҺͽ츳ãǾͰǵ˳ͲҡǮƵıǮҪЩϡ
˵
ɼϼҵЩʲôӣ½ҲԿóǵıԲװġ֪һ츳ǳ˱һȺӹ׵ϽǶôΡ½зǳϲȻʱҲǷǳߡڵļǲҲֳ˼ϵһϵģ
˵ǲκһϵڸĸûȥ֮ǰǻǶǺܺõġԴӸĸȥ֮ǾǱһǵӶռˡ˵ֻ֪û֪Ϊ顣Ǽ档ǵĶȫǸռˡ˵ʵһǾǲٻȥˡ³һˡ˭֪Ȼ½ӡ
½ͷҲϼһ˿˽⡣ϼǲɾҩˡԼûбҪڶʲôסˡԼһЩôȻչ˺þͺˡ뵽½͵ǸϼҵĲ֮ʲôطһȥһµġǻȥ𣿡
ƵҲȥˡҪԼһϼҼ塣ǿҲһ档
ο½ĵͷҺ͵ܵһ
½ʱãơҾͰ㽨һϼҡֻܹϵİҾͲܰ㡣밴ҪǿΪܹԼļ彨ļ̡ڵΪʱһᰲúõѧԺؽ塣
Ƶͷ¶˼㡣
νϼҺ˵Ĳ֮˵˳½ĵļס͸Ұ񽣡ԼһҲˡ½⹦ԭˡʲôܿ졣˷ǳм½
ļУ½˰š
½ͬʱһٶžˡѡͬʱǳһžԪǵΪڶʱھͿ˼սʿǾͲʲôΣյˡֽǽܸһʶǰǡｨϼҼ塣ӦּҼ塣һ߰˸˼սʿӦòԽˡֻҪβɵ϶úõĴõġ
½һЩ齻Ժֶ˵ƣҪڵ󷨻ͲܹƳɹ׼һ󷨡ҪúõֻҪܹѧ˵ٸһȼҲƳɹġ
ʱʵ滹иߵı𣿡
½΢΢һЦɣֻǲˡ㲻̫ˡ㵽һͻ֪ˡȴ㹦ҪŬ
ĵͷ
½ֱӽӻʮ󷨽̸ơʮȫŻγɵġֻҪøˣͻصϻ󷨵
½𲻴ƻ󷨣Ϊ½Ļ󷨱Ҫͻͼ½òġ½ͻ˺üʱӻۺǰ⣬һ󷨡Ŵơ
½Ҳǻ˺ܴŬˡҲǶԵˡֵܰǡӶеѰһӦǻԵġȲ壬ȴܹصһˡһʱƵ츳ʮ֮ھͻﵽ˾żսʿгּżսʿߣҲˣǸʱ֤ԼϼҺˡŴѹҲˡʵǾͲνĴһж⡣ֻҪ棬еһжɷ¡Ǽ塣
һжڰ½šκûСԺоסص¥С½Ҳǿǡƶ½ǽһݡΪ½𴫸ʵǺޱȡһصĴšƷǳĳԾ½Ϊͬʱ½Խӵ
κƶ֮к½ȥһˣȥϼҵĲ֮ء½ȴûʲôͻˡǸŷŭΡ
½Լ뷨˵˳ȻһЩҺ;ˡǣЩϾһ۾ɫѪɫģһͷײеǣ½Ű½ԵΪ½ǵ̫ˡۺˡ˵½õϼҵıءϼҾһһ½뷨½Ϊ̫ߡ½ܾͻزˡЩϵΪҲ߼սʿӡڼ½û¶Ϊʱ׺ޣǵ½Ϊ¶󣬶ùԵһֻǰ½ĳ׵ˡҲûȥЩϼҺˡЩܹгϢľκˡ
½ֱӾͷ˽Һ;Ȼ뿪ˡ˲ʧϼҺ˵Ĳ֮ء½ͲˡһԴһĵطôȺء˾ǽһʼθ½˵طʱ½͸оʵЩ档ĵطҲܹסˡǽȥ֮ŷ֣ﾹȻһȻĴ󣬾ϼҵơγһȫĴ󡣶ҷǳءϼҺڵӴһϼҵĺֻҪڷ½ҲǿϼҼġϼҵĺһһҳʲôĶˡֻ̰ͼֵӡҲûʲôͷˡ½ҲܹǿˡǳҲһ顣ԩԩ౨ʱˡ½û˵ʲô뿪ˡϼҵԼٹˡ
½ƵĻصСԺУȴĸսʿڽĵȴʲô½ĸսʿ̾˹ӣϿȥɡүΣա½Լ˵ˣҪƽү
ʲôԼųȥ첻ôΣա֮ڡƵӦ˾ԪˣҲӦһ˼սʿˡôΣգ
ϸ
һ󺺵¿ջСҲȥˡһǻ
½̾͵ȥ¿ջ׼ҵפءˡ
˵䣬½¿ջȥȻţĸļսʿȴŶЩϲϡ³ǲǸУܿľ͵¿ջͿκͷڽսƴ˿ҲǺһͷڽս½𿴼ƺû飬оͷˡʱ½ҲƺιȻ˰˼սʿΪƵʵս١Զսһ߼սʿҲǲáǶս߼۷սʿʵսĲࡣ½𿴼û飬
ʱĸļսʿŸ
138¾
ƴ˿ɫͨ죬Լһ˼սʿһ߼۷սʿЩ鲻ԭƴܡƱϾҲһ˼սʿڵ쳣ĳ㣬Ȼ鲻㣬ȥֵ߼۷սʿĹܡδʱࡣ˼սʿԸ߼۷սʿӮȷʵ䲻ˡεɫȴǷǳĽԼĵܵܳͲʲôսȻŰ˼սʿΪǣȥͬһСһ󺺵֪ôáŰƣ߼սʿԶսḻ֮
Լսϵ޷졣Լ˿ûа취ȥơķǳĽҲ֪ܵһ˼սʿԸһ߼սʿǿԵġӶս飬ͬʱҲһѵԺͻԼĹġ
ʱĺܺڣڲԼ͵͵ܳˡ
ԭ˾Ԫ󣬷ԼѾǸ˼սʿˡи˲ѣҪ½ȴ½ȥˣԼĽʱԼ½𽻸󷨡Ҫõ˲ã½Ǻܶľˡƾһ󷨣Ҳǵһ󷨡Ʋһѧϰ󷨵ţڶ̶̵İʱѧ˵һ󷨡һ󷨣һԪ󷨡мѡ̾ôϰƷԼеĲϲˡƾʱȥˡ׼ԼȥϷһЩϡĸսʿȻǿȥǸүҪȥ˭ҲûʱѾǰ˼սʿˣļսʿֻںظšڰи
ƵһϷУҪϡǵҪǮʱԼǮȫڽԼûдٳЩڲѡʱҲûа취Լռָеһ˵ݸ˲Ϸϰ塣ô֪Ϸ׼ҵ˿ġƹôĲϵʱϰڰй۲ƣȴƲһħʦһսʿʱó˶ˡ
ϰ̾뵽ͷ顣һо˵ˡƺƳʱϰ֪̾ͨ³еļˡ׼ҵ̾¿ջԱ߽סơ߼սʿͼʮ弶սʿʵƴһ֪ʲô顣ǵ֪ԷΪеľ˵ʱʱԭǾǵĻ⼸˵ҲڻԼϼҵĺˣ׼Լ׽ûȥԼô־ܡ
ƺôҲһ˼սʿ̾ͳԼƵıԷƵıԺ󣬶ԷͿƵıƷʱԼĺáжʱռƵͷһ߼۷սʿ̾ͳˡûг֣Ϊǿһôܹǿʵһ־ͷˣƵΪȻҪߣߴһ漴ͷˣ˿Ϊȴ֪áԼһ֣Щš߼ˡֻһոսİ˼սʿûо顣Լˡ߼սʿ뵽Լսʤһ˼սʿôǰӡǾƲŻһ߼սʿս
ŵļսʿһȺ̾סˡ̾ͻܵнˣԼ򲻹㣬ѽļսʿȴһȺ˶Сû˳СԺСļսʿļѡʱǡɵγˡļսʿ̽һ˵һ̾͸˹ͬʱļսʿ˵ȴӻԹ˵Ȼ󣬷һľȥ¿ջ
̾ӵġǵεʱ򣬾ͱ߼۷սʿסˡ˵⼸ɫҲǴߡ˵⼸˶ĵҪʰˡҲǴһģҲûʲô顣ȵ½õϢ
ĸĸ½ĺ档оȵĿ½𡣴ʱ½һϷӡųеΡĸʱ򿴼½Ȼûǰ֡ҲЩżΪʱмܲסơһ̲ס˵ӣүɣֲסˡҲ֪½Ʒǳ۰ЩӵദĸĵҲԼ½ˡ½ˣԵǿΣյʱ򣬾ͷɿܵ˼ˡҲĵһֱ֡
½ҡҡͷڻʱûо֮սͲʲôĵáһǿʵͻ὾ĿˣǴʱԺԴ֪ǿʵûоĻҲ򲻹һΪ͵սʿңҲû䡣
ʱףԭ½𻹴ôƵ˼ж½Ƶ۰һ⡣в֪½Ϊʲô۰ơȻҲҪ֪
УΣյʱƶзǳı֣ȻΣասֳԼǻۡͬʱΣҲѧսȥԼʵǿҲһһֵĿʼںرԼҲʼѧսеļɡشһʼΣգ˺ʼ˹Ȼˡһ˼սʿʵرֳ
½ԱһֱţеɫҲºƵĽ½ĺοԼеˡĸ󺺴ʱҲǿʼòٵˡв½һ˿ݡ
߼սʿʱϿʼ¶˽ɫƵĽϡһʼľʧ룬ڵƽһеı仯߼սʿв˿־塣ԼŰġû뵽ԼȻ˽̵ˡĴѪŭѡŴƣȴԼˡ
˼սʿԼʮ궼ûдﵽľ硣ǰ˾Ȼڲʮʹﵽ˰˼սʿʵ߼սʿЩ̬뷨֮ʼӿ졣ǣһ߼սʿ߼۷սʿ˼սʿвġǾϵĲࡣǼܹϵϵġ
ʱšеĽʼһӰƱͷǳ˧һֽ˵۾½Ҳһֽ۾ýֻϧ̫עˡСŮࡣ½ۡ
Ȼ½˵ĲáֻǸ½ĽЩˡ˵½𿴲ˡ
ǿе߼սʿҲ֪׽֮ˡ߼սʿ׽޴ءʱѾ˼˺ۣ߼սʿдżʺͼ־⡣ڴһϡɱϡ
ںļ弶սʿͼսʿһȫΧ˹г̾͸˹һƺĽΣ֮С
139룡
κƾҪҽţ½һȺУ˾͸оΧͻȻһ硣ĸļսʿ͸о½˲ʧսе˵ĸоǣԼеĽͻȻľһͣ١ȻȥǷѾûˡ
ξǰһ̵ʱоĩһ㣬ںһͷԼ½˻оһá½УεɫͻȻľͺŵĽӡЩۡƴʱ뷨ԼһֱֻסˡȻԽҽȻһоһ
Ǽ߼սʿ̾ʹŭ˭ȻŭĿ½һֱһվʮԶĵط
̧ͷ½ʱ͸еһ˵硣ˡƺȻ֪½ݣ½˵ǰҪ硣
½ʱҲŵƣһսʲô
ʱ磬һսڽ鵤еںϵԼΪСҲ֪һпõʵԼġ뽫ǳ׵գתΪԼģܹԼյоԼˡˡͻΪԼԺϰһΣյӡ
½ͷһеֻܹԴԼһеԽǱתΪԼȻԺͻΪԼһźԺҪεļס
Ƶͷǣ硣
½ʱʵһô£
Ȼɫһ죬е齲һ顣ŵ硣һҵĴû㻰˵껰͵ͷ½ѵ
½ûԴǣֻ˵ԺҪסһεĽѵһҲ֪ˣΪҲһܹʵǿһʼǸ߼սʿͶɱ֣ڻ𣿡Ƶ͵͵ѹͷһʼƸûм֮ǸҪƻ׽ҪƳϼҺ˵䡣Ƹ͵Ȳλ
Ƶǣ磬Ժһסġ
½ֵһıֻнһսľȥҪúõǱԼһ֡ԺٴζԵоͻӦˡ
Ƶͷû˵½ʱתͷ˵Σεıֲ˼ʹ˳½εıֺ⡣
зǳĸˣߺ˵лл佱
½š߰ɡ
ƵأָǼ׼ҵ˵ϾղŻǴսһ
½һЩСɫùǡ߰ɡЩСɫ½Щмġ˵ҲûˡһսУ˵ʵҲǰ͡½ؿͲΪˡ
ƺεͷȻ½ߡǼȴǲˡôģˡԼôǱԼſڣôˣԼ滹ţ
߼սʿʱʹŭСӣߡҲүү
ʱ弶սʿ̾ס½ȥ·½ɫһŭߡһӡһ⼸弶սʿ˹ȥֻǼ弶սʿǶߵķһ㣬˳ȥɫ԰ףȻ۵³һѪ
½۾һǸߺȵ߼սʿ߼սʿʱо˱Ҫ˵ĻҲ½һ۸ӲĶ
ٶ˵һ仰Ҿͷ㡣߼սʿĶﴫһ仰оĩһ㡣Ŀ½θҪߡҲûֹˡǲסĲֽҲסĲ½۾ĺǾǵеĶħˡжôʹ࣬ȴ˵
½ոͣϲ΢΢̡еڳִˡ
ʱ򣬾һӲʵߣҵ˾ôˡ̫׼ҵ˰ɣ
½ʱתһӣĿԲŭһɫ·Եúܾ
½ʲôˣ
˵Ϸ׼Ҽ׶졣Ǻˣ׼ҵ׶졣¿ջĸս˵֪
ֻм߼۷ֺͶֶڣСӶòû̫顣ǵ½֮̾˽鱨׶ų½ס
½𿴼׶죬һƲΪʲôҪ㣿
׶һϴɫûиԼأڰµ۹Լһʵ۰ĴڡھȻһ˸ס˻⡣
ˣаǺõģ̫˻˵Լġ׶д˵仰вˡ
׶ȴô˶ˡ½ߣӸûʲôӾզء
ߵƺ۾һء½åӣзһ㡣ɶʱйȱ顣ӣͻȻ뵽һ仰˶ô˧
׶ʱˡǰסŭ𡣵ˣܴڰµ۹лû˸Ҹ׶˵ǵһˡ
ʱ߼սʿŻѹͻȻľĹǡ½ҲǺˡ½ǸɫǵüˡԼղŵıҲǷǳĲáʱ϶ǿԼǱӣһԼʧġԼһҪһ¡ң˼סΪǾż۷սʿ½Ҳǿġһ㿼Ǻ߼սʿĵ׾һ˿ϣΪԼͷʶġǣ߼սʿͻȻľͶ½󵨣С֡ҶǼ˵ǲ˰ʶĸϿһ顣
½׶üͷͬʱһ׶쿴߼սʿиеһ˿ơ߼սʿҲΪԼ׶첢ûֹı֡
½ȴɫˡ߼սʿ˵롣
һɫâʱʹ߼սʿ׶ʱҲˡеһɫâ֣½Ļɫâȥâʱһ

½һ׶Ҳһ𡣾ȵĿ½гԾ½ʵһνȻǺܶݣȴ֪½ʵԲǿ˵ʵǿɫҲʼõصࡣ
½ʱߣ˵ĻԲΪһԡ飬Ҳûܹס
½ʱһתһһ㡣ֱƵʧͬһʱ׶ҲѸٵתֻоһۻҡȻһƺߡ
ٿС½ѾصƵߡ׶Ҳվһԡȴ֣׶ɫǳѿ
߼սʿɫȲ԰סѪڵϣдſ־塣½𡣻Ĳ
ڳЩʵ˶߼սʿΪˡ
½ʱ˵˵ڶ˵һ䣬Ҿͷ㡣
Ȼ׶˵Ļͻʵ֣˭Ҳֹ
140׶
׶ɫܹγˮ״̬ȴǲܹˡոһ֣׶췢Լٶȸ͵ס½ٶȡԼ׵֮ٶ֮ռƣǾԼٶȾͻȻҲȲˡ˵ʲô׶ǷǳľȡͬʱҲһĽǾż۷ʵٶȲԼǲ֪ʵжôǿżսʿÿܹﵽġ˾Ȼڶ̶̵ʱ澹ȻﵽˡĿռ䲻ɹ½𲢲֪׶²Լʵھż۷塣½֪ˡͻˡܹ˵ʱ½ԲǷŹġ½𲻾ѧˣһʥ߶Ըһżսʿ׾ٵ顣
׶̵֪ղŵٴν֣½һƼ䡣Լִ֮䷢ӳ˾ųɵʵȴȻûס½ĶҲֻ赲һ¡Լȷʵһ½ȷʵݵĴԽֱӽԼ˸ϵˡһν֣׶ˡһƺ߾׶췢ˡ
½Ŀ׶졣ڸղŵĽ֡½׶һ׶˵˷ܼˡ½ûҲźûнԼдԪ׶֮СȻ½ĿԿһ׶һֱƵӡӵˬ졣
׶ɫĿ½˵£ΪʲôҪֹ׼ץˡ
½ʣôˣΪʲôҪץǣ
׶ɫ䡣׼ҵһйأҪ֤ȻҪǴߡ
½Ц˵𣿵ȴ֪Ǹո³иûʲôѽôǣأŵһγѽôȥײǵЩ˵أ
½Ļдŷ̵ζ̼׶񾭡׶鶯Ǻܿƽǲ׼ˣ
ûܹҰǽˡҴģҾҪǴߡߣ˵׼ңˣҲ¡ɱҲҪɱ
½˵仰ʱһɱʱΧĿһϢΧ˸оһľս̲סĺ˼
ͬʱ룺˭Ȼ˵ĵҽа壿ǻʱ䳤Դˡ
ƿ½ŵӣмѡʱҲԼһܹվǰЦơԼûԼȴԼˡ¶˳ݵɫһԼһҪ峹׵սܡ
׶ʱҧ˵úãҿµʵܲµһš
½Ц˵һԡ
ߣ׶һߵ˶ʱȥ
½˵ȥҸ׶һѵ˵ҪԼ
ĸļսʿʱѽվ½ˡƵͷ˵磬Сһ㡣
Ҳ˵硣ԼСġ
½ͷǼ˺½ʱһȻЦ׶죬˵׶졣ڰµ۹ǰԵˡû˸ǵ˼ЩҹܲˡҲءҪŹңߣȷʵûʸ񡣽Ӿͽѵһ£֪졣ˡ
׶ʱѾøƽˡаɡĳˡ½Щ̵Ļᡣǵ˷ϻһ㡣
½𿴼׶컹üӣѾϼһӡãӾͰᡣúõ档
½ȻˡӾȹˡ½˵̳˹ȥα䶯ٶȸԼŲٶȡֱӻ赽׶ǰء׶ɫ½һйֱѡ˶Կ׶ĹԡٶȺ͹ǷǳĿ졣Ѹ͡ԼԼȭǳšǸղһСҲΪԷʵԲŻ³Կڣ׶ǶˡҪ½ɱˡˡ׶ΪԼһ½ɱġ
½𿴼׶ӡ˹뵽ˣ׶뷨˲תƣ׶֣׶ͷһ쳣͡Ӵ׶̾͸о½ͼɢӴϢȫķס׶챾ԡ׵һԡ½̾ʹԵĻϡʱ½͸оȫĺëս½ٶȵĳ֣˺
׶ôܹ½һˡʱ׶ô̶תٶȱü졣½˵ÿ죬׶ӵĿ١˲ľ͸½ߡֱӹ½ǰأϹĶɫ׵֮졣½ɫһ䡣ƷųɫԪŨĴϢӭ½ҲȫİΧԪ֮½硣ʱֱӻһ״׶ơ
¡
׶̾ԪӳΧĽڲΧ˶оԼĶҪһ㡣мͽ׵սʿֱӾͶѪмֱӿѪġ˹ȥ
׶쳷ǳĿ졣һǳǿ׶ֱʹó˾ųɵʵ׵֮ͷǳİԵټ׶챾ʵ˵һʥ߳ҲǿһսġҲΪʲô׶˵İԵ˽½ʵԺȻҪսԭ
ڣ׶һ½½ʵءÿÿΣյʱ½ʵͻӡѵʵԼʥߵʵҲǿԿóġ׶췢½ʵҲھż۷ӡΪʲôһηعȴʥ߳ڵ
׶͸о½йŹ֡׶˼ӵСˡ
½Щľ׻ġ׶죬½Ƽˣ˵ĪװƣװƱ⻹ûװأͱ׸ˡơ׶ĺȻܹԾż۷Ϊӳʥ߳ڵʵһǵһμء׼Ҳǰµ۹Ĵм塣С
½Ƶ˼ֿʼ˹һҪ׶һ١ȻԼⱻζʵǸоܡ׶쿴½һιһ˿׵ֱ֮ӻ塣ֻ衣˫֮׵֮ɢֲɫɫ׵֨֨졣ݵĿһ½ֱӴһǴС
׶졣
½оΣյϢдΪȡһ׵֮ԼȻоΣա̾ʹ˴֮ŨĻɫ֮ʱ½ǰγһĸǿ
һ½֮ѧġطǽԼԼΣա
¡
졣
½׶׶ֱӾʹ˴ط½һҿһ̫ˡʥ߳ڵԪȻҲܹƵ½̷ӳѸ֮Խʱһ㡣һ¥ֱըһǡ
½ʱʵȷʵһ㡣ھ֪ôġ
141׽
½˵仰׶һ˾ȻصʵһʥߡôỤˣûеȵ׶뵽ʲôͿ½һεĹһεĹ쳣ҡ׶ʱ͸о½ʵʥߡȻʥսʿ
׶ʱҲЩˡˡ½͹ֱһƶ׶ͷ˹һ׶Щջһ˶ǳС·û뵽½ȻһѵԼ׶ҲֱʮɹԸ½
½Ѿˣôһżսʿ⡣׶һ֣½ʵԼһڡԼԵĲǶ֡˵ԼǶֵĻˡôĽ׶˵ڡ½𲻸˵ĻᡣȥһҵĹ׶첻ſ˵һйͻ½ҪҪҪ½ˡ
׶졣
׶ʹһСͼһл½
½СĴУԼԿһѾˡԲٳԿΡ
족
½ֱӴһɫԪһһ״ֲ½Լһл졣
ʵһ½ľնսʱľֿһն½뵽ʽȻǶźûдʽڣȫҪԼȥѧϰ졣½ȻۺԪ֮Ǿʹòԣ˾ͲˡԵɳáȻ˵ǰھս½͵ѧʮͳ˻罣ҲԼʽڱ˵ʽ½ֱӵѧģáһ˼롣Ȼ½ҲǺԭ塣ڶʮһ͵ľ˼롣½Եĺܺáȡ侫ɡ
ֻҪõģĶ˼ͻȥҲ½ʵɿԭ
һл졣׶졣
䡣
ȫűըûˡ³еκһ䶼ü׶˿жһըкȻȻûвǴԺֱֱ졣
½¶΢ЦѾֻҴķˡҲûзĻˡһҪͷ
ಣ
½ûеȵ׶췴Ӧ̾ʹ˼١ʵʥߵ½ʱٶȾԵĿ졣ȵ׶췢½ʱ½Ѿǰ΢΢һЦ漴һȭ׶ϡ

׶Һһֱ˳ȥ˼ʮԶ½׼ãٷȥŴ
׶ǷǳŭˡԼСû˴ʮѽԼƿر˵뵽Լһıķ˻ǱԼСŭߡ½һι׶̾ʹóȫʵʮֵԿ½𡣵½թһЦһתƹ׶ǰת˺󱳴׶ĺ׾˺֡
׶Ļš½һȻûĴںϡ׶ȴǸо˾޴ںԴӿ
׶屳һʱʹ˵档׶Ѹٵȶס塣½йдžȵһô˿ٶȣȻ׼ҵٶȻҪһءʲôʥ߳ڵսʿҲ϶ٵġ˵̫ˡ
ս족
һС׶ɢ׵֮ȫİסնƿʼСɫ׵硣׶һԵ÷ǳĸΰϵ׵е׵ˡֲϢΧĿСϵȺҲΧˡȫԶԶءΨԼ⵽׵֮
ƺгŵġĸļսʿںԶĵط½׶սսǸͲ岻ֻ֣ܹ½Ӯһʼ½𱩴׶ƺг˼ǵĵȴЩ½Ϊ׶ʱĶһ㡣˸оѹ֡
ļսʿҲͬ˼Ϊ½ǡʱѾĹˡһʱǵ½İΣԴһʼǽŵһսʿǴСС½гֵʱǾ͸о½ϰ岻
ڰµ۹е̫ˡǼ༭˰µ۹ÿһ䡣û˸Υǵ˼κһҶ˵˶µ۹еĶʵҲڿΥǵ˼οһӶˡ׶½Ҷ˵
һǶ׶죬Ϊ֡ǳ½һķڷǵϰ壬ǷҾڸղţֿһʵս½Ȼ׶졣Ŀɿڴ
ûʲôбˬˡļսʿĿ۽ˡ½˳ݺͽԼȻһλϰ塣Ȼֻм죬ҲԼΪ顣ˣҲֵÿҫˣ£׶ʹóôֲĴСļսʿΪ½ġ
׶ȫ׵硣һ㡣ľɫ½ҲоЩ졣ѵԼƷˡҪɫʼˡû뵽׶ĹȻҲܹر仯ԼҪʹһʵˡȻԼпܾˡ
ر仯˲䶯¡¡׶Ϸž׵׶γһСɫ׵˸һСһٵζ
½۾סͫһʵǳżΣյ½𲻸ҵĵɫԪһߡɫԪһִ֮Ԫ̥֮֮½ϵԪ֮֮֮ȴ֮֮ص֮Ե֮
½ѡ֮Ը׵֮
֮档½˿˵۾ǴȴҲ½λá½һŻɫĻ棬Ȼ˿С׵֮໥ԿԪ½ϡһһ½ΧصĻת½Ŀ硣Ŀڼۿе׵׶졣½ڿ󡣶½Ҫʵս׶졣
׶ڿʼ˱ҵ׵׶һЦ˵ȥҵ׽ɡ
ȥ
׽
¡
ɫ׵һʱ׶ָһ߹½һ·ϼ˱ΧĿûҡΧ߶еһ񾭽ͺǱ׻һܡѹԺɼһеǿ
½۾ӭɫ׵硣˫һ֮ȵұնһ֮ɫ׵նȥ˲ɫ׵
ƽֱӽɫ׵绯׵硣Ȼм䱬ը
¡
ƽֱӶ׼׶졣ʱ׶ѾյˡԼȫһ׽ֻеʥ߲ܷӵΪսʤ½Խʹñ˵Ȼһֱ½ƵˡǴˡѪʱôܹס½ƽȻֻҲǷǳֲġ
׶Ҫ½Ľµʱ򡣴׶ͬʱɳһһֱֲӻƽȻ׶¡
½𿴼Цߣڳ
142µЦλס
һжʱϳˡⲻǰ׼ҵļīҵļģһ쾹Ȼͬʱ˰µ۹³г֡ʵ̫ˡ
Ǹǰ׼Ҽ׳ǸīҼī졣ӣֵܼѽ׼ҼˡǾȻðΣǰ
˵۷׷ףĵ뵽ѰϼҺйء²ϼҺǲʲôܡ
˲Ǳˣǰ׼Һīҵλˡ׳ī졣һʵ֪һսȴûֻڲԶۿڰµ۹⡣ƿص۹еҪĳСǼȻΪ롣Ϊˡ˭һҶͷԣȻƽ˽ǧꡣжŶ԰µͷǶԡ
̽ӵ֪½׶췢˳ͻʱ˶ѸٵȴΡ˷ǡ֪ȴ¶档ڱϣĺƽһθҵġϾµ۹֪֮䣬ûзҡ˽ҲֻСֱķһЩȴȻڿ֮СҲ˼ûûмʢǻڰ֡ȻǲľӡȴǼ̳һʹƴԼļĴڡƴȥѹ塣Լӵǿ
ÿ嶼һġԵ׶½սʱ׶֮еĹΪԵ˵ʵҲ׶Ϊ׶ˣôԼһξͿ̵Ȼ֪½˭ȴ֪½ҪϼҺ˵ǸˡֻҪסˡϼҵıԼͿԵõˡʱԼļǿˡڰµ۹Сļ廹ΪԼհΪ˵һ壬Ҳˡ
ǱŸ뷨ûг֡ʵȴǳ֮⡣½ʵǿ̫ࡣ׶췢˽Ҳûд½˷ǳ𾪺ͺ¡һˣôʵǿҪҵϼҺˡϼұԼԼļҪԼС
׶֮ʵһˣ˸ˡԼҪȥҿԡܹ׶˵ڲϼҺҲҵûйϵϼҿŲٵأԼȻҲ˭أοҲֻʮ嶼һġ߰ǰϼҵʱġʷǳϼ֪˶ǲ֪ġһܡɸ֪
ġ
׶Ѫ׳סȻ䵽˵ϡīҲѸٵ׶ǰ֮ɫĵʵ׼ôһ˵ҩϿ¡īӿռָͳһŵҩ׶¡
׳ϴΣ˵׼ԲסѽյһЩҪͳ顣ĳѽͬͬһѣ֧Ԯû뵽Ҹյ׼յ˺һҪվһӡ
׶īĵҩеʹһ㣬һĵĺ͹ġȻ֪ЩʲôҲװ֪һж˵лλϸ¶ĺǿһʥڵߡ
īͰ׳һȻ֪½ʵǿ󡣵ûнҲֻܹ²һ¶ѡ׶ȴǸոս֣Լøӵ½ʵҲһ½ʵ˼ȻЩ˵׶ͻ׵ġ½һڰµ۹УԼĵλͲˡܹȻǳ½ʵһˡǲ½ɱ
׳׼úõϢ齻ˡ
īͷȻ˽׶ȥӾʣ˰׳ī졣½ˡ
½𿴼˶Ǿ档ںԵľż۷սʿ˿վڳϵĿ໥Эһһþսעսߡ½пʼ˷ˡ˵ƺҪԸԼĻԼҲһԼʵˡż۷սʿһһڡһһڣ½뵽˺ڰ޳ˡҲǹԺͰԵĹ½֪ڰ޳ȴ׼ҺīûκιϵġΪӷɫͷ֪ڰ޳۹ˡ
֪ͷͰͷڸЩʲôԼѾԼǲҪ˳Լأ
˸ҲǿԵġ
½˿ûаǰ˷
½һģ˰׳īˡԼˡվ˾Ȼһ˿ԼӡʵǷŭ֪Էʵ̫ǿԼһɱ˹ȥ
׳ʱ¡ڰµ۹УҲҰ׳۾еĻûˡǵһˡ
½ʱŻعЦû¡ղǸ׶Ҳ˵ġڲҲǱҴſ𣿡
׶һ仰̾³һѪʱιȥˡ½һ㶣ֹѾģû뵽Լ˴ûаΡȻԼһ仰Ūˡ֪ͿԣһôֱӾ˵ˡ
½ĻȻڸԼֹǰ׳īȴˡһֲ¶ˡжʱЦĳ嶯סˡ
ʱ½۾һ˵ǲҲ׶һģҪ˵䣬ҲεˡʡһҪǴѪˡǰÿ
īͰ׳ͻȻЦˣǸɫܹγˮ˵ɫ½һȣüë٬ĿˡƵζʵ̫Ũˡ
½ӣ׳īʱ֪½ˣˡɫɺڵ죬ֱŭߡָճȭͷо½⽴
½ʱǷһ㣬˾ȵѽǲǲˣǵɫôһڣһġ֪ˣһǵһֵòԲŻֱ顣ҶһЩҽȴûмֲ״ѽûһֺĲѽλҲ̫˰ɡԼòҪ㻹˾ĲˡǻǸϿؼһ°ɡβãҲӢˡ
ûеȵ½˵꣬īͲһȷ˹СӣҪɱ㡣
½ʱѽǲˡڹѽǲ֪˴ˡ˵½ԭһӰʧԭءīһƴա漴һ½
143¶սλ
īһɺɫ½һơʱΧĿһɢΧЩͼ߶ʱѪֹеֱӻԹȥղ׶һսѾΧ˲١һȺˡЩ˵ѾյصĴˡԺ·;Ͼͻ谭ǲоˡ
ƺúԶȻҲˣƺǰ˼սʿĸļսʿҲûгʲô顣жΪ½ġļǾż۷ĸѽ½ǸոսȻ½ġż۷սʿսȻ򲻵۷ʵˡ˵Ƕܵ½
ôܹ֪½ʵΪء֮еǶôӴ󡣱ʥ۷ʵһżսʿô˵½
½𿴼īٵĴԼ½еһɫĹȦīīһ̺ˡȻ£Ųȵ棬Ȼٴκ˼վֱ塣ɫò԰סĿ½𡣵½Ƶһ㣬硣ƺղһͲԼġ
׳ʱϽĪߣīо
ī׼˺ǿҲǶ֡Ҫ֣ܹսʤûκεʤĻᡣ
׳ͷʱüӵʱˡҪΪ˼壬ɱǷǳ顣οһʥߡϼҲҲǰ֮С
½ʱ˵׶ҪöѽһϰɡҸʱء½ĻīͰ׳ȴҲΡΪԼһĶ½
½ĻԶ˶һըһ۾ɵԲһսλ
ʲô˾ȻҪսλʵ̫ˡ
ˡλǾż۷ĴѽʥҲɵսʤ֡
ԣͺڰݷǳǿ󡣻ǸҪùˡ
ѽԴ󡣡
˵硡
ƺһ֮ɫӵĵءôô³çأȻ׶쵫ǣڿż۷ѽһһ໥ϾʥҲâġôͲһأ
ôģ˵½Ͱ׳īˡ
׳ʱʵ˵á仰ȷʵ̫ҪΪ仰һ۵ġǵݲӦһͬԸ㣬ʵ̫ˡѵһ㡣Ͳ֪ߵغˡ
½ƲƲͣ˵ߣһϾһϰɣôɸֲܳԣܺ͵ġ˵һϸ˷ѱүʱ䡣ϰɡһء
½˵ֱӾƶΣ˲ת˰׳ߡֱӹ׳ǰͬʱִһɫԪī졣
һͬʱˣѽīһ̾ͻ½Ķսͬʱһɫ½½ʱ׳ơ׳½һ̾͸оӴԪ֮ӿԼֱСƺн뾭ͼ׳һ̵ڵԪȻʱ½ֱӾ׳Ȧ⡣׳ڲܵ½Ԫܵ½ǿӲ幥ֻð׳Ѫĳ嶯ʱ½Ľе׼ԭһСѽпáûʲôµļһ
˵īսСīԪ֮Ź֡ĺܡ½īǳĽԵǳĿֲһ㸯ʴԡž綾һմ˾ͻˡ½ڵһīսʱ͸оһ㡣Զڰ׳½ǳÿī죬½𲻵òСȻ½Ĺ֮ͺϴϵϸƤ⻹Ҫġ
׳½ĻѾѹȥһѪʱ۵һ˳սɫĿ½۾дź
īԼ˹ͬԸ½𡣵½ȴһưԼˡīȴ½Ųѡ˵ʲô˵Լī졣ǰԼǶˡ׳½з˼ȵʹޡ

һҫ۵İ׹ҫ׳ڽͷ˳Լһΰ׳ʦҪ½ɱ
дɵĽһ⽣ʹ½½һ£ȥеСѾķˡȻ˵ܣҲɣϮҲ̫޳˰ɣ
½ʱŸоɫ졣֮ȷҲǷǳµġż۷սʿϾǾż۷塣һҲЩ˼սʿȲ˵ġ
ɫڰ׳ϣð׳øӵӢˡѹʮ˧Ҳˡ½ĵ˵
īʱҲǲɫĿԼīɫסȫĶûסԼ½ʱսŸոտʼ
𣡡
½һͨӳɫԪҲγһסԼս״̬żսʿԼȻһʥˡǾղ׶صʵͿӦʥ߳ڵΪ˵ûһЩؾ½ԲŵġԱԼҪġ
״Ͻ½˴·һ˵ʱӵԡüë̶ͦıӣ촽һŰ׾ٷ磬Ӣ
һͷںڷͷڿƮżƷ˿Ƶ½ϣȻڷɿķȥ
ˣվ˸߿УɢƵĹΡ½˺еض
ο½ĳطһ漴ٿ½𡣵ĵĳ½ӰȷʵȥúûжŮҪеĻĻһʱ̼
½һƬǽ塣е˷һαֵĻᡣҪŮĻмΪεޱȸп˵
Ű׳īЩ͵ɫ½˼Цݣʱ˵ĿеսǿߣҪһͷǳ˧ͷѡƮݡ硣ӯ
ͨ
ϵһƬƺ۾˵ϡСţ۾½սʱ̣羹Ȼ˵ĸ֡
ǰ׳īҲܲˡɫĿ½½ʬΡԼ
˶һ֪ۡ˶Է˼ͬʱ֡һһͬʱ½·׳˲˹˫۳ɵİɫݺݵն½ͬʱīҲ۳ɽ½̡ͬʱ½û·
½кݺݵķЦҡʱǿΧĿȫˡһʱ̣½Χ׾뼸ʵ׳ī쿿Ȼо˿ѹоԼٶȱ
144
½һʥʵսʿĹǾĹͻ˰˼ʵﵽʥߵʱ򣬾ͿԼ򵥵ĿΧĿˡ½ΪһЩӡһʱ̣½˶ԿĿơΧĿȫյͬһط۳ΪһʵաҲһʡϡʱСŨʱ򣬾ͻ谭ӡ
˲֪Ϊ˶ʮһ͵֪ʶ½ȷʵ֪ġʥ߾ǿΧĿӰ֡βԭУ޳ͺ޳½Ҳָļɡ½Ȼʹˡ
ʵ
׳īоԼȳٻʱеֱǰ档ԼٶȡһȻǾͿ½ݵĴǰܹȥȻ˵ٶȻļ١һһԪʱһ𡣷Ӵ
¡
˶о˴ΧķݿʼˡҺһս֮ǰе˶뿪ˡֻµһЩߡһЩͽ׵Ҳ뿪ˡĳ治ܹġ߶ϵġȻвٵ̧߱ȥ
½𿴼ںڰԪԶԼвԼȫսʤ˵Ϲʱ½Ŷ̬
īͰ׳ɱһ㡣½½崩סеĽâ󿪴ϡεתƮһϹʱͻơ½뵽
īİǳĵꡣ׳Ĺƣһ㡣½ĶùԺͰٶȡ׵ԵٶȲٶȲľż۷壬һһҡϵ޷졣ǵս쳣ķḻ½еѹڵԪ֮ĵúܿ졣ʵɴһʵΧĿڸıȻǷǳԪġ½оԼһοҪϵս֮ˡ
½뵽˴֮̾뵽˸Ŵ֮ѧ½̾ʹ˳ʱʧС۳һֻ̡˫̣ӿ˰׳ī졣
ҵĴͻ̡
ֻԪ۵Ĵͻ״ĳǹ˰׳ī졣һ㶣ͻ̣ħʦѧѽô᣿
ʱȴǶʱ򡣴ͻ̾ǵߡ׳̾Լй⽣նͻ̡ʱŷԭνĴͻҲԪ۳ɹġҪһħʦͻƵʥߣǿʵ̫ˡ
һߵīҲһġͻ̸ն顣Ƿ½ͷͻ̡׳˸Ͳܹ½ǰ
½ƴͷŴͻ̡˼ٸͻ̡ͬʱ˰׳ī졣˸е𾪡½Ԫ֮ʵ̫ǿˡ֮ԼͿˡǿ½ȴȻûһ׳īһѡɶݡЩǹ½֪ǵ뷨һһΧȦ˷Ԫ۵ĳǹ
׳īûа취ֻоеĶԸǹÿһǹ½Ԫ֮Ԫ֮۳ΪҺ̬ʱʱ䡣һߵǱ½еԪСöࡣ
æǹʱ½ȴھۼΧһʱƱáü߿߿½۳һߴ硣Χʯӣľȫı½һǿķεСеʯӷɳȥΧĽ棬ֱӶȥٶȿɼ֪
磡
½뵽һСһвǿķ˺һ½Ԫ֮С½Ϊһ磬ķ˴ԪԼһʱʱˡ½ô
׳īڽΧĳǹˡĻȴЩҡڵԪҲĲС԰ʱ½ں
˾͸оԼſֲħһڿԼаĹ⽣ն½𡣵ǵ½ʱѾԶԶض㿪ˡʣµľһСͺǷһʯӣľ졣ͷĹ׳ī졣
˿ɵùˡһʱͱ½Ԫݻˡͻɢôٴξס½Ĺ
ЩʯӺľͳΪ½Ĺ˵϶ʱ˲̶ͬȵ˿ڡ

һʯͷҵ˰׳ϡӡһ۵ĺۼ
ž
һľҵīϣһʺӡǡ
ۣ
ľ˰׳Ͻ·ͷŪˡ
žž
ʯĪĶͷϣһǡ
½վڿУˡ½¶˺ˮ½Ϊ񡣽ΧĿһεһŨĿ˵жͬʱҪٶȲ½ԪķѼ󡣳½𡣷ûܹʥʱ
˶½Ƶᣬһǿķλﲻ׼ҵ˻īҵ˶Щļˡһ˼սʿŭСǼסôˣ
½˵ΪҲܹ˵
Ǹ˼սʿһŭͳ˱½һ
վԶƺεһǸ˼սʿ齣½жʱϵѾˡͿ˼սʿı½в׾롣
͵˶Ϊ½˵ʱͻȻǸ˼սʿһ岻ܿƵȥͬʱдһ
ۡ
˼սʿѪֹеı̾ͶΪءΪ˷Ʒ
˼սʿϵõսʿ̽˼սʿסǾͿ˼սʿһֱѪһֱѪ
Σ̾Ҫ˼սʿԪ̽˼սʿС˶ʱзһ㡣
˼սʿȫȫˣһڸǻлҵһֻһšҪǰ˼սʿǿᡣͻڡ
ַº󡣰˼սʿֿѪ
һĻ̾еˡƺεˡ½վﲻôܹѰ˼սʿأ
뵽ôʲô˼սʿˡԼʵǸͲöԼͻ
½ֶ˶ˣ½Ӿǿ˶ħһ㡣һɫ԰Ѱ˼սʿŪˡôڰ˼µˣҪʲô
ƿ˶˼ԼҲͣ˽Ų㡣ҪҪ磿
εƣ粻һܹѰ˼սʿʵҪǱǱԼͿˡ
ƵͷҲ˵۾½
ʱڰľ½һһгһž鵤Ȼȥʱſλ
λȴѪʱĴ˴۾
145
λеĿɿڴ
ڣĿ׳ѾǷֲӺ۾ˡһͷģ·ѾƬ±Ҳаؿӵˡѩ׵Ĵ¶šµƬɢĹڼϣƮ衣ӣΣһֻ۾ͻأ޵ĹԲһֻ۾ࡣҲѪסڳֻˡ·ҲԿû֪ǰ׼ҵļ׳
ͬһߵīҲòȥϵ·ȫɢˡͷڿСмֻľмͷСͷϹɫĹİīͷ쳣ԡ۾ˡһֻ첲šƮɡڿ졣ƺڷЦ
µЦЦڡļѽЦ㲻һɫϡȴûһЦ
ȻԶƺξ͵Цһʵ̫ˡ
׳īˣʱɫѾŭˡԼĸоӦǷŭ½ЦеĿһž鵤󣬵֮еѾָòˡű׵˵λζΣ
׳һǳ鴤һ¡ݡãáǵһŭˡԼͲҪˡ
׳˵ǡҡΪ֪һʥʵԼī˵ڸûռκεıˡɼԼĲǶ֡ҲǶ֡԰׳˵ǡīˡҪֶԸ½
½۾һŶ˵˵ǻˡҿЩڴˡʲôóɡʲôҶסġһķڷġ
īͰ׳໥һۣͬʱͷֳһŲҩظһԪ½ľŵҩҲǰɽƳɹġ˲ظɵԪҲǲˡ½۾￴ĵҩƽҲǵĺõöࡣɽζΪĵҩˡﻹõá˷ѽ½̭
½̭̭½֪ʱܹ˵Ļ϶̡һǷǳǿ½ʱҲֻմ˵˶ѡȷʵ쳣ļС
׳īˡͬʱ´һ·㽫ǵ·ѵˡ϶סΧ۾ġʲôȺõġһӣָ˼
½ʱ͸оڰ׳īŷǳǿļۡΧĹͰȫľ£ڸԵΧȻ½۾Ϳڰ׳һѰɫĽѽ½ĸоǿ
ͬīҲһѽѽȴǺɫĽǿ̶׳Ľһġ½Ϊʦôῴѽ⣿

Ʒ
½۾һ㡣Ȼǿѽֲð׳˵ĻĹԼһġ½Լһڵʥ߽ҲҪѪ
岻塣ܹڰµ۹ǧ꣬ƾĲʵǿʢѽֲǧϼǶɱ߰ǰϼҴﵽǿʢ۷塣ǸҫԲŻΧɱϼҡ
ȦƵ˿׳īһΪϵвΪ½ġΪ½Լ͸Լͽˡǲ֪½мҾ½ܹľż۷սʿսⶼǲ֪顣
ҲĽĿŰ׳īе
ѽû뵽λȻҴ˳Ǹĵλ
ǸСӿҪһغˡ
ڲ²һսĽ֡˵½λôĸɱõʲôǾûһ˵½ܹʤ
а׳īƱˡѹԵĶ½𡣰׳¶һ˿΢ЦҲ֪ôЦģСӣҪЦûп½𿴼˼Ϻڵڻۡ
ƴӸ£СˡͿԿó׳Ƿŭˡ
īû˵Ǵ濴ͱˡ·Ҫ½ɱеķŭȰ׳١
½ЦˣܶࡣǣҲǻǺúõĻҪǻСҲҿѰϼҺ˵ġǲ֪𣿡½˿Сͬʱȵ׷罣
ͣ
һ׹½󷢳磬ֱ½һɫĽ½߳βԭʱ׷罣ʱö¸ûáֻ׷ſ׳īĽˡ

һ찡һ֮ҾȻ
Ǹ˾ȻҲ̫˼ˡ
ߣ㲻֪ɡǸ˿ǰѰϼҺ˵ġϼҵǰһܹĴʦҲΪ档ӣʤ˵ˡ
׳īɫѿĿ½׷罣Ȼ³гֵ˵ʲô˵ϲֻһѣѣʮѡ
һʮǶôջ׳ī۾ﶼ˾⣬һڼ档ʵһʵı仯
໥һۣ֪˶Է˼ͷ˲ΪеҲҪɱ
ͬʱİ׳ī˹˳ȥɫͺɫͬʱͷųһڰ֮⡣ɨ½ͬʱһ顣ʱ˱仯ǿ󼸱½ʱһӶݡ˲ȥʮ׵ľ롣һƬʱΪ½ĴƷ
¡
һﵹˡ
½Ȼ˺ԶǻǸо˱ըĿֲ½ĺ󱳵ױصһ½弸ղס
½д󺧣ֹʥߺڵĹˡԼӲҲˡȻû뵽һʹȻôȻôࡣ
׳һУ̾ת˷򣬸½Ρ½ڿշתŲ׷罣Ȼû֮½ʵڱһһƵĹâ½ͷŶ
½¡׷罣һʱ졣ɫĽϲɫԪԪһʱ½ʹ˳
½ӳâ½ȫе˶оԼվסŲˡֳ½ķߵƣ½ΧȫһɫĹδ档շƱ仯ͻȻú꽻ӡǳ˵ǳɢâӳ½׷罣
½ɫ׷罣ڿлĹ켣׷罣һ̵Ľâﵽʱ򡣰׳īʱҲǹͬʹóһнɫͰɫĿռҲһر仯ڰֳཻĻɫеĿֲΧĿռʪʪĻһѷ졣׳īͬһ½ʹһС֮Ŀռʱѡ
½ʱ۾Ȼһǹ⣬۳貵Ĺߣֱˡ֮׷罣һָ
ȵ罣һʽǡ
146½뿪
罣һʽǽơ
֮һ׷罣ĽâûΪǵ㡣ӵųŰ׳īӭȥ׳īɱʱҲǳ½ߵļмײ
һûκεһжʧӰ١мֱӳһռѷ졣ߵײյ˿ռѷСֻһ㡣ûſռ䶯ռĲȶֱӽ½Ͱ׳īƳȥʮԶ½ֱӱѡ׳īǸӵĵùˡϵֱˡһˡû½ǿ塣ֱӱˡ˶һѪ
ǵʱ塣ȴǹ㡣ǹ⻯һ㻮˰׳ī졣
Խռ䣬աֱӴ˰׳īϡ
ۡ
֪жٴ½Ӵľû˵Ĺǹ˰׳ī˵С
½ͣ˽Ųվڵϡдƺһ˿𾪣ռѷ죡Ȼֿռѷ졣Ƕôܣ
ǽԴ½ѧǵһʹóͲ֪罣ǰ׳īʹϵʽ½Ҳ뵽ʹû罣ġûʹǽʱ½֪罣Եǿ󣬵û뵽ǣȻֿռѷ졣
ٿ׳ī˴ʱ˵ϡе޹⡣³һѪվɫ԰׵Ŀ½۾¶˲˼ɫǿż۷սʿʹɱѽ˾ȻҲܹס
׳Ҫ˵ȴѾ˵ˡԼðѪ½һʽֱӴ˰׳ȫֻûд͸׳塣ȴѾ˼Ĵˡһս֮ûмʱ䣬׳ָܻġ½ʥҩ½ǷǳȷġһߵīҲͬ
ߵ˴ʱѾȫɵˡ˶ûпô¡λưôͻȻľˡô£
û˿˼սʿҲǲ⡣ֻ½Ͱ׳ī֪ǶôΣա׳ī쿴½ие˿־塣ԶԶԼܹԿġʵ̫ˡ
Լ˵ļŭԼ˻ʲô׳ī춼ͻƾżսʿģʥսʿߵ侳ɲ۾˸ŹâԼСƺ½ֻҪҪɱԼڸͲѴ֮Լʵǰǰ衣źÿͲá
ԼѽԼ̰ԼĵزΪΪζĲѽ
½˵Ǳӣе⼫ˡǹȻǿޱȡԺҪСĵʹáһ½ԪֱӱͿˡ½еƣ
½ֳһž鵤ָʵ۾¶˼Ц⡣Ű׳īˡʱ׶Ҳһߡڵ׶Ǳ½𳹵׵סˡʵղɱԼ練ƣԼԸȡѽ
λͬʱһ˸ˡĽ˴ûġһʹҲˡʧܵһˡͬ³ǣҪõͷʲôҲɣһҲҪһ꿵
׳ī춼һ˵ҩŻһʱҲٵĹλס¡˶Χ½дž衣½ȷʵǵп˿־ͺ¡
ߵƽܺĸļսʿҲ˹ͬʱĻһʮˡһɫİ˼۷սʿ
һֱŻ˰׳ī졣ﰡʲôѽ⡣ĸļսʿȫǰ˼۷սʿһȺֲʮ˸˼սʿټһʥߡµ۹˭ҵ
һͻԺ͸оطսͬʱԺд½Ļд󾪣̽е˶˹ϸԺ½ѾʤˡѾˡ½ĿҲֻǱƽԼǵʵ
ӣ㻹ðɣ
һ߹˵
½ڰ֣˵㿴֪ˡ
½ָһ±Χŵİ׳ī죬Ц
һʱſ׳ī˵ıģԼЦ˳ʵһʱƸﵽ۷塣Ȼл˼սʿǸġ˸ǲ
һʱӣҪҪǶˡһЩ˸ûʲôøС߸ѹյżʡȻȷʵû˸ҹܡֻҪˣôͼ̫ˡ
ڣһߵЩ֡г˶½ĳݡļˡԼȥ
ɱɱ˵һŻ뵽ҪǸˡ
½ҡҡͷ˵СڻʱǳͷͺˡԶ򵥡
һԺһȻЩˬûˡԺĻᣬɾˡ
ȴȻһӹӵİš½΢΢һЦһ˴һ仰һоϲҲûʲôˬˡ
ڰ׳īھȵʱ½ȴЦſڶ˵ˡλô
׶죬׳ī˳ĬˡԼ½ôһ仰˼ȻԼΪʱǿҲԼһѽ
׶ʱ£׶ˡ㴦á̧֣ҵ»صСΪҲ㲻ҪΪλ
׶һ׼ҵӵܷǳĸжҪ׼Ĺ׷
׳īʱҲĪͲԼ顣Լ̰ѽ̰Լô˵
׳¡׼˵ĲĳˡԸϷǲҪΪҵļ塣һаĳе
īͬʱҲһԼļΪǸжᡣ
½۾Ц⡣ΪϷЦȻϺꡣʱ򶼲ѽ
ڻ治ΪеʱԼҪｨԼȻҪ塣νͷ߾ѽǳ׵ĵжԡôڰµ۹֮ѽһҲûа취Լļ塣
ʱͷһ룬ҲӦԼ뵽½͵աλʱ˲֪ǰա
½˵˵Щʲô顣ŵҩλ£֮ڣλƿȬ½óŵҩ̿һζλǼʶ֮ˣȻ֪ǺƷĵҩƷѽ۾ʱ
˶۾ɴſ½еĵҩĪš׶һλʦ
½еЦָóƺˡȴҲҲһЩ֮
жʱκˡʦʦ⣬Լһʲôѽʥʵͬʱþʵѽ
˸Ͻĵԭ˴šѽ˸ˡ
½Ҫ˵дһҲûʲôʧѽǺǣǻǸϽĳ´ҩʹֹס˵
лҩ΢һɣֱӳ˶С½зЦ֪ǲúõĳ´ҩ飬Ҳ鲻Ƶĵҩʲô֮ء˳˵ҩ֮̾͸оȫʹʧ˴룬𾪲ѡŵҩǮһѽ
ϽĶ½һл⡣½æ
½˵ֵܡδԭУõǰʧȻʦľ¾ͣ˰µ۹СҪѰϼҺ˵ġϣܹ̽һ֮ȴϼҵ˼ˡʲôԭȷʵ
½˵ɻ
໥һۡЩйءǸ֪ĺ١½֪ȷʵȴǲܹ˵ġ
½˵ɫһЦҪǵõǰĴм䣬ò֪ɵ顣ˡȻ½ҲҪװͿѾȥôˡҲʱ
½˵ûа취ֻóǰǰϼҺˡ֪Ҳû˳֡ҺʧѽŶһ·ϣĳһЩͿ¡λҪ͸ǵǸˡ
½ΧĶס򣬴ŹȥˡڻǮǺǣ½𻹿û˵Ҳûи½ҪǮ
ˡȥҲһġѽī죬׳׶
˵۸ӶһЦˣʧȥһһҪԹɶĽҪ㲻
147ͽ
½˶ûзԣ˵ܿϧϼҺ˶ûҵҲģԲϼҺˣҲ˰ҵϼҺˡ֪ȻλĻɡ
ʱҲ֪½˵Ǽˡ½ʵš֪˵ǼٻԼҲֻܿšļҲֻֻܹѷûзԣҪΪͷΪû˻һɵϡ
ֵĳ˵ľСֵܡλСֵһʼҾͿ츳½дЦ⿴ƣ½ǴϹˡ³Уҷ츳ǲûҪʲôû뵽ȻΪѧϰŽ㣬ǧǰҡѧϰҺܸжԲžĽ֮ţٹһʱ䣬;Ϊͽû뵽̫ˡȥһЩ϶ᱻΪϼҺˡǺǡ
½Ц˵ʱҲЩ֪롣ûʲôǴʹƺ澹Ȼһʥʵˡ
׳˵˿Щ³çˡ
½ǺЦҲûʲô˵˾ͺˡȻ˵ˡƣʣҪҪΪʦ
½ơ
ʱסˡڸղ½˵ҪΪͽʱоһ󼤶֪½ڶ˵ΪƲݡЩʧġȴû뵽½Ϊ˰ԼȻҪΪͽ
½ŷ㶵ƣüͷһô㲻Ը⣿Ҳû顣е֮Ҷˡ
Ը⡣̾ѹæ˵ͽưݼʦ˵̾͹ȥ½ݡ
½ҲǸˣȻķʽƣʵҲͷű˹ԼͲܹʱšԺͿԽơΪܡڰµ۹嶨Ȼ°빦
ֽ˵ãԺҵĵˡȥ֮ҾͽԼЩյĵý㡣
Ƹ˵˵ǣʦ
½ʱһ˵һԺҪúõıơҪܵ˺Ҿʡ
һ̵ǣӡ
½ͷת˵λԺСͽڰµ۹Ҫλչˡĳڽ᷵۹УһЩ顣ܹڰµ۹ˡ
½ΪͽеһϣҲˡſơһƵ鷳ǾĸһʥΪˡһʥΪУ飬ΪԼļܹ
½ҪԼչƾ˵Ҫڰµ۹бƵİȫʲô˺ǵıܡͨ졣һ˵İȫˡôҲͲҪڳʲôˡ
󣬰ž档
˼㡣ǰ˼սʿ˼սʿڣݣ˭ҵҿǸһ˿ҪͻƵ˾żսʿ
ҪĴˡȻֵĲԸ⣬ʱ̣ȷʵ˵ʲô
˵๫ӷġڰµ۹УֹӵİȫͽˡԲһͷġ
½۾һЦ˾ллλˡĳΪλס׼һл񣬻λҪƴǡ
λҪܾǵǵ۾½еĶʱ̾Ͳ˵ˡ۾½⡣
½гֵ
Ʒ
½ǴƵҳƷǿҲԲʮѡʼһıܹġ
½ЦӯӯĿλλϼҺҲˡĳȴǵõǰľҲ˼ѡԾ͸λˡλǧҪƴǡǿĳˡ
λʱŻ׳ī죬׶˺һĭһۺ׶˵Ȼ๫ˡ׶ˡһŽ˿ռָҺ񣬲ŵл๫ˡ
׳īͬʱҲ˵л๫ӵĴ񡣡
½һЦˣԴϲαŪõءûˣĳʹͽһˡ
׳ˣ˵Ǿͺڰɡ๫ӡ
½ƺһ뿪³ǡصԼСԺС
׳໥Ŀһۣ۾дһ˿ΡʥѽԼھż۷ѾʮͷˣҲ֪طͷ
³һʧͬʱ뵽⡣Χ˰׳۹дź˵쿴ˣ˸˵ȥɱ⣡
дɱ
ī˵Ӧû˻׷ɱɣ
׶һţͿԡ
λǱģôܹ˵ȥ½ǲҵЩСļȴǿвġ
ڳжһ䡣Ϊµ۹еˣô᲻ֶΡԸıʾһ˵յ顣뿪Ҳ֪ԺӲùˡ
ȥãµ۹һ£Ǹļܻڲڵǳ档ǻ֪ܡȴҲû˸˵ˡ֮һ֮ڣǼ˼ȫ⡣
Ȼ飬ԺġҲա
½˻صСԺС½˴ϡ˶վһߡ½˵ûˣ°ɡҪʲôɡ
ʱ˵ʦʲôʱߣ
˵˶½ҲĿ¶ڴĿ½
½üͷһ壬ȻչЦ˵ߡһύԼĵáԺҪԼˡ㡣Ҳġһһ汣ǣһһЩĺӡ߼š
ƿ½ʧĵѽ
½ʱ˵ƣһ;ϱҪԼ˸ٶҲܹΪԼġҪ츳ΪʦֻҪúõõĽһλʥߡ㽨廹Ҫ𣿲ҪκˡֻԼģԼġ
Ʊ½һѵ⣬̾͵ͷ˵ǣʦһŬġ
½ûпʧ۾ǿһ˵һҪͻƾżˡһٿž鵤ҵԸŵսʿ͸һž鵤ͻơҪסŵͽ弶սʿ弶սʿͲҪˡ츳ǳõ˲šҲܹ˷ѵҩ
һӹҩǣӡһ񡣡һĵڲһٿŵҩһٸ˼սʿѽʵǸӵСţֹȻ顣
½ʱʥߡʵһҪԺ˾ͻ֪
ʥߣ
пһˣνܹʮһˡ۾ɵԲġ½ĻôֻǼٵġ
½еֻĿǰŵʵԺǵʵӵǿƱ˵Ҫ壬Ҳǲܵġǰʥߡ򲻿ȥ
˷ܵػشʦһŬﵽʥߡʦĽŲ
½ͷ˵ҲҪŬʥߡһʥߡ˭ǰ
鼤һʥߣǺεȵ׳ۣ
붼Ѫȣ
ӣţӳȫҵˡ
ĸļսʿʱ̾˳ڵԴӸ½ÿ춼ǹӡһܵ½ıĸоսʿԼǰѪӻԼһģ
һսĸѪڡļӸˡһǲòŹӡ𾴹ӡԺڹӺ϶ίġ
ڹӾҪ뿪µ۹ˡҲ˵ԼˡԼҪ뿪طĸʿֵĲԸġĸ˾뵽˼šڻǰԼڰղסôԼĿȥˡ˵Ҳûлˡ
½ˣдЦ˵Ŷ˵˵ΪʲôţſҪΪЧġսҲҪġ
ĸһΪ׵˵ӣĸ˶ӶеɢӶûʲôǣΪЧЩӣڹߣӶԴǸͲЩԴһǰǵƽȵ˿ûūǡǸеСڹһߣǾҪٴιɢˡǲҲԸٹӡԸ湫ӣΪЧѡ빫ӳȫ
˸˵빫ӳȫ
½۾Ц⣬ͷáȻֻļսʿҾǡԺ͸һŬΪ׼ĿŵҩɱĵҩҪá˴˵ҩǿڰ֮ͻ߼սʿһ֮ھͿԵ˼սʿľ硣ⵤҩΪ˻رЩıꡣ
ĸսʿдżˮ˵ллӡһǹӵˡ
½ЦЦԺҶֵˡֻҪΪšҾԲġ
ͬǹӡ
½ʱǶȥɡ¡
˶½߳ߵʱһ½Ȼ˳˴
½ʱҵҷҴĵá
Ƶǣʦ
148ħɽ
ããɽᴩϵرдеĲ԰ɽȫİһɽɭɭľһͷſĺޡо͸о¡
ħɽħ޾ۼ֮һ
ħ޴µķֳȦħ޻弶ħµġȦ߼ħ޵ء߼ħΪࡣȦȷʵǳȥҲ֪ʲôǿħ޴ڡ
˽ȥȴһáеҲûгصĹ⻷ħɽȦԵøӵڴ̽ˡû˸գΪȥĶʥʵսʿȴȻʧС
ڲԶһɫվããɽһߣһƬ޼ʵɽħɽħɽһͷɫϻһֻɫ
½𡣾ʱ䣬½ħɽħɽ֪ħɽơ˸оԼһֻһôС
½ԴǴս󣬽Լĵôƣһ졣ͬʱƵǰһĹ̡ݻ棬ۼߡЩҪĲ趼һһĸϸĽһߡȻķһʦ½ĸоЩҲһϲá뵽ԼʦԼңˡҲһΡʦûа취дԼҲԼʶСҪﵽʦľ磬½𶼲֪Ҫʱ䡣
½Լǿҵġ
һ˼Ϻʮ˰ơ½ߵʱƺһǼǧĽҡͼٿžˡЩ½һ·֮ϵջЩ㹻һʹõˡԼڰнСȰ˵ȻЩͲ½Ҫʵˡһжǵ˼ȥ졣
½𽻴Щ󣬾ֱһ߳³ǡһ·ֱħɽһ·½ߺҲʼﳤαװ˺͹塣һдβԭ۹нͬʱ½𽻴顣о档½Ҫģ½һʵǹˡԾǽ˴ԭʱʵѾȶ˰˼ڡ
˵һ˾βԭʲôħޣʲôˡ˵½ħɽС
½ǰɽипޡԼڱѧԺҵһγ̾Ҫħɽһ¡նɱһͷһħΪҵҵ
Ǹʱ½궼ûͻƶսʿѧԺ֮ΪѧԺķϲ񡣱ܳ衣ҪѧԺҵѾǲܵˡûʦ½һҲһֻˡÿÿ뵽һѧԺ½𶼻еһѹԼĳ衣
Ѿȥˡ֮ڣԼѾͻƵʥʵǰ޹˵顣ԼҲһֱڸıԼ½߳ѧԺһʱ̾;ԼһҪ߽Ҷǣ߽ѧԺУЩԼʦУ½ԲǷϲ
ħɽ
½ţû뵽ȻʱҪ뵽ħɽԼʵħɽ׾ٵ顣
ɽҪ۹ĵˡһˣҲûȥˡ
һ½һ̧ţƮƮϡʱᲽ߽ħɽ˳Ϊú͵ĵط
У½͸оԼƺǽһħ޵Ŀһ㡣żһ硣˵ĸоҲɭɭĿ¡ħɽѹ㡣е־塣ֻҪǿӵʵҲֻܹӳļսʿʵʵЩһνеˡҲѵ˵־̬ӦĵطȦֻҪȺӵĳ֣ϲдȻǿ϶еġֻŻЩѧԱ֡
Ȼĳھɱ¾½˵ѾСˡ
һµʱС½ħɽ˽ٶ½ڽħɽĵһͽҲȥˡԼһ·
һ֮У½˲ٵħޡǶһЩͼħޡ½ֱնɱˡһ·½һֱԼ󷨣ԪɱС
֮ʱѾתΪ֮½ʵ˲١ڵĵҺ̬ԪҲ𲽵ı󣬱ࡣ
Ȼ½ڶָɽСûħ޵ϮħɽУ½һΣաΣյĳ̶Ȼǲࡣȴ½ľʱ̵ıҲ𲽵

ħɽеһСٲԱߡ½еĶ½һļħӥĳͷӥŵúܣ½һ½Ե½ոյõһЩĵáֱָһ̽ӥĳնˡȻֱһӥ½֣ˡԼĳҲΪ½Ŀʳ
½ĺӥԸɾԱߵˮ̶ϴˢһ¡ȻͿʼһ̡
ӾôĹȥ½ħɽ𽥵߽ڲԤħ޴ӿʼĶ弶ħޣħޡ½۾Ҳʼӣջļڡħ޵ľֿõˡ
½Ķ½Ѿ˲֪ٵĵͽħޡҲʼո߽ħ޵ͷ­ˡ
ǰͷħ޾һͷ߼ħޡʨޡʨϻ֡ͷʨӡϻӴа״С½̽ʵھż۷ʵ߼۷ħ޾ʹﵽľ硣һ߼ħҲھżڵʵû뵽ֻʨ޾ȻŰ˼ħ޵ʵ½˷ܣ߼ˡ
ʨ޿½΢ЦзŭĺһһݣһСɽһ㳯½ɫĵСֻʨһֻԵħޡͬʱһ硣ΧľҶˡ½ִ½ֱӻϡӭʨ޵ɫС½ֱӻΪҷۡ½첻κε˺ʨ޴һһǰ֫½𡣶½ֻצ½졣½ʱһݳһɶߣʨƽ⡣½һɳķâ½Цɱ

һ˹ȥΧľֱӻľʨ۾дŭ𡣺ڵϳһǽͬʱϿճһǽҪƾס½Ľ½ݺݵѹȥ
¡

ʨ󿴼˴Լķǽֱצðһɫ뽣ââû˵ʨޡȴֱӱˤȥ˼ʮԶ;еľֱӱϡ
½дžϲֻʨ޾Ȼְ취ֵԼĽСԼһγһǿ
ʨŭһվƤʨˤһӸû˵ȴŭˡ
ʨޣӵԡһԣһԡһƬڰĴڣԡͿˣǣʨ޾;ܵͷǰ˳ֵʱͷġǽˡħɱ½
Žڡ½𿴼ʨ޴ŭ˹ж½ֱӻһâֱʨ޵۾ʨ޵۾㡣Ȼ۾ħ޵㣬Ҳһ
꣡
۾ֱѪȪһ㣬ը컨䡣ħɽһѪζ½һʨ޵һ۾Ϲж˲俪ʼ˲ɡʯ֮䡣ʨ޸ûüѾ⵽˴ˡ

ʨ޲ҽ
½Զݡվһ߿ʨ޷衣
ʨ޾Ƿˡ۾ʧʨ޸е˾֡־塣š·УɫСϲǳŴͻ̡ӴһƬصײΧľȫˡֻҪǱʨľȫ顣۾Ϲ˵ʨȫʧȥԼǱӵ󡣴ҲΧħ߼ħ޵Ҳһ˿־塣ŵֱӻصԼС档ٳ
½ڿͣšʥߵʵѾڿͣܳʱˡֻҪԪ㹻ʹãͿһֱͣڿСʨ½ĵȫˡ½𿴵Ҳһȡħ޹ȻǱ̬ġ
ʨ޲ٵĺˡѾ۵þƣˡѪҲòˡ
½ʱŻĽվڵϣֱö½ʨ޵ͷ­նȻһͷ­һΪһ̲һ˿Ѫɫɫľ˳½УɢɫâһʨޡǰʨһģСǧϡ
üһžȻ߼ˣļֵȴǿԱ˼ˡʵһñ½ϲý˷ŵ˽ָС
½ħɽ֮ջõһžˡһ˿ϲˡĲ¶½½ʨ޵ĺжһֻʬȻתȥ
½ȥú󣬾ͳ˼ֻǿħޣʵ߼۷塣ʨ޵ʬһֻһĿȫǵ֡ʨ޾ʧˡ
һ
ڼʮĵط½ȴڿʨ޵ĺȣʨʵζ½Щûнʨ޵һֻȸжˡ
149µڰشԲ
½Ķߴһŭ֮½˿⡣ħɽУȦ֮ڡŭ֮ÿ첻ڶ½𽥽ϰˡ죬ûŭ֮ǹأ
ʨ޵ĺȷŽ˽ָС½һСֻдԽħɽܹ۹½һ·򶫡Űµ۹Ŷ½һٻơħɽȥһ·֮˼ֻħޡ½֫ˡԷľ˺ͺжԺֱʬҰ
½߹ĵطܻѪ½ָľҲԽԽ
ϰϰ΢紵½ķƮڿС½һʯϡɢŻɫڻɫ֮лɫɫлɫࡣ
½΢۾˫ִһơɫ¡ߵĶ½ڷӯĽȥԶ
һɽȡ
½Դɱʨ޺Ѿ߳һٶһٶľ룬½Ȼ¡֮սʮೡÿͻһսеʱһսս½ʹ졣ǿʽֻѪȵֶΡֱӺɱԿ塣ȭͷսצħޣ߼ħޡеʱֻħһ鹥½½ȷʵԽսԽ¡
һ˫ƣֱ֮ӻħ޽ֻ½ֱӵɱֶΡľڵԪ֮½ûĳԵԪľĿʹʱ½ȴǳˣƴһ˫Ӧ߼ħޡǺεȵǿ½ˡԪľʱ½ĵҩ˾Եĵλһŵҩ¶УֱӰ˳ɵԪ˲䲹ϡĸо½ģͨ졣½̲ס쳤Х
½ϲֳڵõζ¡½ԼȻĿˡԪҺ̬תӿˡķָӵ½ϲĴ𡣱ҵӣǾȻȻܹʹսӳһơֿԪ֮ĺ£Լɵñһ
µʵѵ½ڸоԼԪһ塣Ҫͻˡ½ҵСɽноޡ
½Ѿ˰ˡһֱĲʹ뵽ԼС֮еﶼѾȫҺ̬ԪǡԪСɫԪ˿ֻϵСĵطҲûɫԪµСɫԪ˿ѾɫԪһδεԪԪ档ĴԪ֮
ֻ֮֮һֳһֵͼôС˴˿̣֮Գԭ֮
֮һж֧֮صĺ㶨
еУɫԪǳ֮ڵм䡣ʱȻϵǳ֮⡣ǣ½֮ڣȴǿԿ߿ҫ۵ǳɢӯӯ֮⡣ŵɫԪȥתΪɫԪ߿ǳ½ʱ߿ź롣
ɫԪϵҲ˿˿ϸһԪˡɫԪȻȲϻɫԪɫԪȴҲǷǳӴˡ֮šмĽӿڴеԪ֮ͻữɻɫԪȻתɸԪɫ뵤֮СԪŻܵȻ½֪ɫԪʲô½ȴо˻ɫԪĿֲ½ſƻɫԪʧķ֣ԼûһɫԪ
½ȴһָоԼڵôԪ󽫻ͳͳĹڻɫԪСǸʱԼ֮нᱻɫԪȫռݡ
ɫԪ𽥵˿˿״תΪ״һɫҺ䵽֮С
δ
δ
½оɫԪһּǿԪ½׶ɫԪԭ½ΪԼڵɫԪĪǾԪȴǷ֣ԼڵɫԪ׶Ԫʵ̫ǿˡ½ȴǸоˡǴżȱѵԪ״תΪҺ̬ʵı仯Ҳ½оˡԭȽ͵ɫԪ̬һѹֵԪȴʱ̵ԼԼӴ
ǺɫԪɫѾ˻ͼˡŻͼҶϡʱͼеĺɫѾҪɽͼס½֪ɫֻҪɽͼסôԼ쾳ҲҪͻˡ
ֻǵڰغ۷塣ŵھȴǻһ硣̶̵ľȴɽͼȥĵط
ɫȫתΪҺ̬Ԫһ̣½ȻоһٿԼĵ֮СɫԪɫԪɫԪ˱仯𽥵ľۼŵ˳˴֮սŲͬɫҺ֮С
½ⲿȫ½۶۵½С֮˿ʯֱӽ뵽½С
ڵ½һǰľ
һƺֱǸʱӵĿֲΧĻľȫգ֮ľͱÿݻƣȻήֹһֱСС
УڵرµĵĶҲһֲֿʳֱ֮˷ĩһ˿ѪҺҲûʣ¡ֱת˿
ɽеϪʱҲٻ졣½֮£ȻҲûзκ졣ɽľҲ𽥵ıơʧȥ˴ľȥطΪ½ĴڳΪһء
ֹɽһֱ˰¡
½Լơ۾ˡһ˲˸Ȼʧ۵סرһߣ³һ仰ڰشԲ𣿡
½𿴼ɽȵľֱӾסˣӻͼпԭľ¶һ˿ЦⶼԼɵѽȻʱԼͲ֪ᷢ顣
ͻʵ̫ˡû뵽ͻһС磬ȻľԺͻƵ˵ھصʱΧľ󽫻ʲôأ½ɨһɽӵĲҰɣ
͸ɽȣûзһϢҲ˵еԼʱ򣬶Լʳ˾ȫǵΪԼԪ֮
ֲ̫ˡ
½һѾΪһƬءҲͲҪٶˡ½ͷһ۲ʯϵĶ½ֻ½һ
Ǻ
ʯֱӷڸ߿лһߣȻɵ½ǰĺΪ½ͻƶˡ
½ֽ½ڽСеһεͻƣڿȸӵˡʵҲǴﵽһ۷ˡʥߺ۷սʿѲǲսʤˡ
ǣ½˵еˡ
150¼Σյͻ
ħɽеɫǷǳ١ÿϼǺģֲָҹ͸һֿ־塣οżΣյħޣǱȴΪǿʳʱ棬½Ҳòţ̽ΧĶ
˵ħɽûɫˡǽ¹ǷǳԲԲ̡ΧɢŵĹΡ¹˿һֵ֮ģʱ͸ϾʱһƬɵĹС¹šס˿ģһƬܹоɫ
ϵһ½뵽½в¡
Լ¹Ůɢ
¹£ԼԸϣԼܹŮѰͷϣһ鲻롣
Լ
һеڶѾΪ£Ϊ˹ȥԼҲزǸʱˡ
УԼľԼֲʵĸоʲôˡǰԼĺ˵С˵еĶʱ򶼼ˡħޣŮİ⡣ħʦߡ
ԼطѾıˡɼԼһоԼʴӵĸоԼʦԼԽʱѾı䡣ǣԼûиı䣬·ԭԼҪߵ·ԼǸûиĸȷе˵ûмԼĸĸڹ¶ԺССһ
ǾԼҲûסСƵġ
½ҲûͨԼĴ
Ů浽Щʲôأѹ׸УŮ˼к¡ȥ㻹ǲס
½к̾һ˦˦ԴЩνĹȥνĻˤԴС
ЩѾһļˡûбҪȥˡԼеһˡ½Ҳε½иĸҲǹ¶ˡ
ѳ£ȥֻԼˡ
½ر۾Ƭ֮ϣӭŷ磬ԡ¹⡣֮С
Ĺâ½½ڽһƬ֮УΧľĶʱȥڳ½طбһʥ￴ȥͻ֣ᷢÿһʱУҵÿƬҶоͻһ˿ɫ¶顣ȻƬ̻һһƮ½
½Χľۼİ½𻺻սС
ϡ
¹ΧȻῴǹ⻯һɫľֱ½Уγ½ǳ֮½Ԫ֮СҺ̬Ԫ
ʱ½һƬɫĹУͷɢŵǹϵķγһߡ֮ǹһγһ塣½ڵ߿źھǳ֮⡣Ȼһ˿˿Һ̬ԪڽеС
ԶһһƬɭУֻħ޿һֵľֻǰ˼۷ħޡ۹˸ž⡣


ֻħ໥šʲôڴͳһ½ķ
ʵ󲢲ֻħ޿ˡľͨءֻҪʥʵ˶Ըоǿվ۷ĸôӦ
ʱʱ֣ҲֻⷽԲĸܹоǿħޣĸֶһʱ̡½Ϲ
½𡣵Ƭ֮ΧѾۼ˲ٵħޡ
Щħ޴ϣ߼ħҲ١вְ˼ħޡ˫ۿ½ǿĿһ˿̰׺ݡ

һЩħ̲סĿˡһֻħ޶еħ޶ʼ½ӴֻҪ΢һԼҲܹͻƵһջôܹܵס

ʮֻ߼ħ޺Хʮֻ˼ħޡЩħһʱ̾Ȼûȫĳ½ߡ̰
Ǹʵ̫ˡеħ޶һ״̬С˿ûзְĽԼסȴǵĽһֲʱ̡
ڲʱ½ΧԲʮ֮ڣȫǰ硣ͻȻڰ֮г˵ɫ
ۡ

໡
ء
ŭʼšһƬ֮з˲ҽһʱ䣬ΧһЩСħֱӻȥ
һЩħǸӿٵĸϹ
ħ޵ľ֮½ٶֱӴﵽһϽˮڲϢ߿źŴھţһ㣬׵˽ȥͬʱɫҲһ󲿷ԼСֻһٲγһҲ̫½ĵУΪ½Ԫ½ԪҲһʱֱ֮һ
½оԼڷٵĿԭñʥߵֱӱĵʥ۷һ½ʹôҲһʥ۷ĸˡȻûֹͣ½оһǿڿԼ塣ԼоԼѾһޡ½ԺﻻԼڵӣɫ죬ţӷǳĿ¡ֱͻأð
յ̫ˡۿ½Ҫűĳ嶯
һʱ䣬ͼֱɢɫâס½壬Χһȫ۶ϡʧȥ½Ȼ½ղ˵ȫչ˴󲿷ֵ󡣲Ž½Σ֮ظ˻½һһθ˻
գ군ˡ´βˡ
һǳɰͻȻΧǳһȴκߡһɫĻ֮⣬˲ڽ½֮Сʲôʧһɶֻ½Ȼ֮СɫʱҲ𽥵ĸıеȫʧϹʥ߸ֶһҲоӴϢ
ͣ˽ŲеѽôӴһʱȫˡѵʲô顣˵˭˭ԼҲҪȥ
˾ͣµĽŲһεĳħɽϹ
еʱе伣һжͣ½ʱŻ۾۾дļµɫ
ڸղԼͻڤˡ̫ˡʲôԼĵزġúõզıأ
½Χһжʱһһ䣺
ضʬ塣ĿꡣҲ̶á½ɳҲǰЩʬסˡеͷ­ʧˡ嶼ڰ˻״̬һֶ͸ˡһȫһָɱ״̬۾۾Ұ鲻һ˿ӨƤëֱһûκεѪɫΪ½ľ֪£ߵһٶֻħûзκεѪҺ
ֻܹ˵һ顣еħ޵ѪҺԼˡħ޵ľȫĸˡǰһȺϵħѽԼȻڲ֪оɱôĸ߽ħޡ½һֲֿĸоԼʵ̫ˡ
һȺ߽ħޣ½ͲָղŵΣաֻǵ½ҲڸղŵӣֻΪ½𲻽ǵʵյҪǣһٶŸ߽ħ޵ľ½һӸˡ
һôֲ֮½û߿źûɫĻͼ½ֱӾһͣʬˡʬͲˡֱӳΪƬ
һٶŸ߽ħ޵ھ½дšڵ½һӴĴҪһھԼ֮ʲôʱԼеȫھ½ͻ־޴ͻơ
½𿴼ĳʵǲȥˡֱѡӶݡ½һݴӸֱ䵽棬ϵڼ٣½֪Լһʵ̫ˡֱӷɳҡڰ֮ء
Ȼʱ½ĸ֪Χ֮ںȻͷ˼ħޡڷɿĿԼ½дΪˣΪʲôһԱûҪ˯ͻȻһͷ˵
ɵ½Ҫҵͷͷħ޹ˡ½֡
ͷħǸղŵֻħޡڸɴǺȻķһ󾪿֣пʼСԵûиϹǹһͻȻķ֣ӴȻʧˣͷħ޷ǳľţæĸ˹Ȼˡ
ȴҲ½
½𿴼ͷħ޲ϲֱӳͷħ޵ķ˹ȥֱӽͷħ޵ǰɫһɱ˹ȥֻħͷʨӡ˼ħޡһƬҲһˡΪǴӲֿǾżħʸɶһ
ʱ½Ķ½ֱһͷħʨͷϡħʨ̾͸оһΣաһڳֱ˶½ϣ½ڿУȻһԾһߡԱߵħʨǶ½¿ڳס½һӣһɫԪ״ϡͣڵϡŶͷħʨ
½ʱ򣬴ȵԹԣѽȻ֪໥ϡ

ħʨΪ˼ħǻۡȻܹ˵ȴǱ׾Ұޡ½𣬾֪һ֡ħ޾վһ𡣶½ͷ˹
151±Ű
½½һ½ָķӳ½Ȼһȴ½Ľ½˿Ҳ½ϲʹõһ彣ʤ
½𿴼ħʨһţ³һʱһɶ೤½ס½˲һףΧ浱档ֻħʨϵĲ½סһ̣һֻħʨֱӷɵ½󣬴һţݺݵҧ½ͬʱǰֱ֫ſݺݳ½ȥ
ۣ
½ֱӾһ½ҲƵĳǰȥͬʱϵ׾Ȼơ½һƺһ½Ĺâʱһ
ʱһֱħʨ׼ֱӾ˹ɽѹ½½ʱûлֱᷴʹ˲ƶ˲们ȥʮ׵ľ룬ŶֻħʨϹ½һ˿ϢĿ϶
½пֻħʨЩԾֻħʨ̫ˡϵ޷ѽҲûϵĺѽ
˼ħޣ൱ʥߵʵˡʵߵϣ½о˷ǳѹԼֻħս˫̥ս
ʵֻħʨһ˫̥ħ֮УԽǿħޣԽ١һħһ֮еľͲܹһֱħޡֻһʵ̫ˡǲڵġ½ȷʵû뵽Լ˵ĺáⶼԼ
Һ½ΪһȼȻǱذɡڣ½ֻóʵֻħʨˡҪˡΪġ
½𽫿еһ³ħޣﵽ󣬶½һʱƺǸо½顣ȥԶ
ҿħʨϵ׿ɲԶùҡ½𽫶½˽ָС˫ֿšҪԸͷħʨ
ֻħʨʱҲһ㶣½Ķɾǰ׳һһʤĽԼֵܵĶ֡ȻҶⲻдűĵɫ
½ǿѾʥ۷״̬ˡڱҪеһԼʹֻħʨԿһѽԼĽ뵽ʥ۷塣
½˫ִʱŻɫԪɢŻɫסһʿһ㡣½һ˫۳ɫžͳħʨ˹ȥ
ħʨŻɵɫ½ǲǱԼɵ˵ǿ½ϵԪ֮ȷʵʲôɵɫˡֲԪɲܹԿġ
ֱӶ㿪ͬʱſ죬³һڻ档½½ʱֱӻסԡ˿ûκεĲʡ½˫ֱӴһֱħʨĴϡ
žણ
໣
һֱħʨ½һ͸ˡ½ʥ۷״̬˼ħ޵ҲǾżʥ߳ڵ״̬ô½࿹⣿½ֱӽǸˡ
ħʨӴɹӼʮ׵ľ롣֮Χľȫıħʨڳ˶֦һƬǽ塣
ͨ
ħʨӿз¡ֱӽզһԲɴСĴӡħʨӴͱӸʢסˡħʨĴֱһѪ
أ
𣡣
һֻħʨֻħʨӣױŭˡʼɢһֳȵϢΧľʼýˡ
½½˫ֱֲӴֻħʨ
ŭϣ
½һ˫ֱγһԪϵ״ԪһԪͱһһƬ۹šħʨһֱӱ½ɢ½Ԫֱ֮Ӵ֮ϡħʨԭ½еģ˿̾һֹͣ̾ͳһ˿ڡѪϵĴ˿ðʹһ˵ϡͨһ˧˵ϡͬʱҲզһӡ
𣡣
һֻʱվͷħʨӶʱŭ졣̾ܵħʨߡ۾½𣬷ǳʹ޵ӡͬʱ½Ĺǲŷ֡½ýƺǱýʱӿֲ
½ʱҲǸоˣԼԪڣ΢ٶȣʼ뵽ԼСԼʥ۷״̬ݽ½𿴼ħʨһξ£ҲٽǷֿһλͷħʨѾˡһͷħʨԼûʲôΣˡһԼҪսġ
ղ½ԼٶȽǷֿ򣬽ɼš˼ħڸԼĶˡ
ħʨվ½дʹޡһ֮ͷħʨһηϵֶΡһһ¡ħʨһ棬һʹƣצҪ½׸˺ѡ½ʱҲûʹԼٶȸħʨѡֱõӲӲֶΡ
ײʥ߳ڵܹƻġ
žણ
צ½ĺϣ½ʱоһǿҵʹСȫֻʥʵ򲻿ԼףʹǿԴϵġֱӵ½ͱħʨһƸķˡ

һֻħʨ½ڿеλûеһ½һơ½ֱֱһơħʨղű½Ĳӣӿҵ½ʱô˵½𡣴һţҧ½½æĵԪԪֱӴħʨĴ졣ҪǱһҧԼܲˡ
ͨ
½ڴһâ֮Ҳ˴ϡֱӵҲԽ˿С

½𷢳ġʵ̫ˡ
ǻûеȵ½ŭͿ˱Լͷ­Լǰεдһ˿Ц⡣ͻȻӾͷɵ˿Сֱ
½ʱһ㣬ħʨҸһס
½һСħʨȻ漫ޡԼɵ˿ҪԼ½һ¡ȱҵ뷨½һ亹ҪǱˡ½ܾܿӢˡ
½ʱҲ˲ʹˣֱӽ̵ľʹóˡһƽϣֱӵľôƽƳȥˡħʨ廹ûºʱͶȥ
ʱ½Լʵ̫ùˡԼƽƵĵطȻһħʨĵطͿǸħʨһʱ½Ƕ䷢ۡԴΡ½͸оһλҪħʨˡжʱͽԪλһʱȫķӳȻûжħʨһ
ž
ಣ
½һݣһһķˡ
ͨ
˵档½ͷվ
ֻħʨԼʮ׵ľ롣½ʱķǳĸˡԼħʨһٺԼڲԪںԼеٶʵǿ˺ܶࡣ½һһγħʨħʨʱҲǷǳĸˡڿʹˡ
½ڵУħʨһԪ
ŭϣ죡
½ԼԼʽ֡
ԪħʨѸٵķֱһ߶ȥԪֱӴ˵ϡʱըһӡ
ħʨʱ̾Ծһ³һڳס½档ȻĻղ½𣬵ȴ赲½ߡ
ħʨʱ̾½ߡ̧ǰ֫е½һ˺ѡҪ½˺롣ȴ֪½Ӵľ֪½ľԵڡοǵʵͲ½
½ֱӽԼټһ㻤Լһơħʨֱ֫Ӵ½ϡ
ħʨ½ϵצʱ͸оһʹٿצͷԼצȻˡмϳءħʨһͶʱŭԼľצˡھȻ½Ūˡ
ħʨ̾һٹ½ߵĲӡ½һֱӱħʨ˵¡½˴ʱȻ͸вħʨս֮е
ħʨһ֮¡½𱣻סԼҪ֮ħʨ񱩵צ֮£ȫıһ顣Ҳԭһٶž˵֮ı½
ڿʼĻ½½ʱڵ棬ȫˡʥ۷ʱֳ½òʱҲʼһı䡣ԭ̥֮ɵһ˿СӣҲһɸ
ħʨ½ʧˡһ˿ɻ
ȻŶԷһ໥һۡԭ½ʧĵطһĶѨ
ֻħʨƺΪ½ѾˡͶŶѨһȻҪ뿪طǣǾ͸оһֲ߳֡ħʨ̾Ϳһ𡣾ĿΧĻ
֮ӶѨ֮УͻȻܳһӰͣڿСǡǿ˵ʱʱһ㶡ΪΪѾȥ½
½ʱϴһ˿Ц⣬˵ôãߵ̫ˡӿɲһŰѽǾ͸ӰѾ˸͹ɡ

½ڿֱӻһӰ˫ֱӳħʨͷ­ȥ
ӱʱˡ
152½սе(1)
½۾ħʨ˵һͨߣ̫ˡʲôԹûгԹء

½ʧڿУԭһӰħʨͷϣ½ȭͷħʨһȭҧ˵ȥɡ

һͷħʨû׼ֱӱ½һȭͷϡħʨֱӱ½ˡͷ­½һӸƫˣӴ˳½ľֱӷ˳ȥҵΧһôϡһɷԲɣֱӱħʨҳ롣
ء
ħʨʹһ۷죬֪۾۵ޣǶ½ʹޡʱվ½𣬵Ƿֿ½ʱ½Ȼˡһʱ֮䣬ûжһֻħʨʱȻûзӦ½һֻžͶħʨȥˡ
½ЩֵĴеӵķɽӰš
ۡ
½ӻЩ񣬲ӦǱȷɽӰŻҪĽӰħʨȥħʨ½ߵĲ֪½һʽȡֱӽֻħʨҲߵһߡǡõֻħʨŴ

ͨ
һֻħʨȽϵùոոоԼԴˡʱͷһӴԼˡֱҵԼͷϡ
ðǡ
ħʨ߻ء
½ʱƲˡֱһӰ˹һԪ֮ɫĽƬϹâ䡣
ۡ
ħʨûзӳԼԭеʵ½ɱˡ
ʱҲ֪ԭʵǿ½ôͻȻ֮ôˣ
½ֽħʨԴÿİ˼óװԼĽָСԼջѽԼǱһ٣˾ԼĽˡ
ħʨĺ˵һ¡½ֱӾط˼ӣ춼ûгԶˡеˡ
½ʱַһܣǵ˲ӡڻ档½һߣвϵķ⿾⣬һֻͬʱԱĲϷ档
ʱ䣬Ŀͳ½Сһ£½ʳָ󶯡һɾħƤë档пһ֣½Թ˵ĳͬʱͻȻһơһһھơ
㣬㡣ƬɭƮš
һΣ½˴뿾⣬ĺƲŹ񫡣½Щˡ
ս֮½𣬳׵Ҫһ¡һƬɫ½Ҳ֪쵽һˡ
½½УҡεĳŶȥ
½ˡҶˡ
Ƶ˶ʱԼ˻ҲһЩ˵ãƺԡ
Щһֱĵף˵ֻԺŸŬ˵Ƶĺܿɰ
½һʧԭءطֻһƬһѡеЩ֦ӡ
½ʧúһӣǴħɽϹǸ֡Ρüͷһ壺ѽӦǸ뿪áԼôûз˵ټأѵ˵˵ʵԼҪǿӦûûгĸ֡ô£
ͣһʱûвʲôٴ뿪
С½˯һͨͲ֪Ѱ
½һδ˯ֱ˯һ¡ѹ
½һʱ䣬һЩҩо󷨡ЩҪȻԼͽ벻һ硣
ķһµ½оԼһûڵԪȻšԼΪѾһƿͻƵֻʵҪͻʵǷǳѡڰشԲѾʥ۷ʵˡôھػԼһʲôľϲأ
ף
½һ󼤶֮Լͳˡһﲻľ硣½ԼһǿšԼʱ䣬κԼ
ףԼҲﵽġھء⻹ֻĵһ磬ôһ罫ʲôʵжǿ
½֪½ȴףǾԵǷǳǿ󡣻ѾǾ۷Ĵˡһ·½ļܶࡣϲҲͬḻͻΣղ档ʵΣղ档ûĿ飬ͻƺϲã
½𴩹һƬһƬɭ֣طѾȦˡ½ħ޶ǰ˼ħˡһ·֮ϡ½𽫶½˽ָСΪ˶Լ壬½ֱħ뿹
һ·֮ϵħ޶Ǳ½һ˫ȭͷġ
½һ·նħɽһ·򶫡ħɽڲ½ͼ಻ͬħޡǿħޡ
ߡһְ˼ħޡž綾ޱȵ½ħɽ֮󣬿ħɽڲĵط˳ߡνĳ߾һֻϵħޡ״һһ㡣ǴСȴʮ׳ľ롣ͷ­״Сһ˫۾һɢɭĹâηһ˫۾һһ㣬ᴩ˵࣬ж֮ܡǳĿ¡
ȻµľǣǴо綾ӯӯĹâżҺΧĵһݡĲľȫıʴ
½Ͳ֪ߵĿֲһͷ˼ڵħҲʥкڵӣԼʥ۷սʿʲôв
ǰĳߣ½͸û뵽ö½뷨ֱӾͳ˷ȥ
̰Ŀ½½װֵر˿̥֮½˾͸һֺĸо
Ȼڵ½پһ·Ķ֮Ѿúܸˡ½𾭹ʵ̫Ө͸ɢ鶯Ϣʵɮħ޳һڿԳѽ
153½սе(2)
΢۾½һڻ棬½ʱ͸оһǵʹУΪͷħĻҲ͸ħʨءǣ½֣ߵĻħʨĻʵǸһȼ½͸оһʹ̽ĻԪӵһӵظ壬ֱӷɵ˳ߵϿաǳһ߼ħޡβһҡڶδȵõ½һ߰βƿ֮Х½ֱӱߴС½𱻳ˡ
½ɽһƬݴУƬ֮½ڿնŭڵĿųߡˡû뵽ͦġһʵս½Ȼܡ½ЩˬԼôҲһʥ۷սʿˡԸһֻʥߺڵħ޾ȻҲᱻӡǾżħ޴֮ܣҲǽˡ
Ȼ½Ǵ׷ӣսο½ֱӲӲս󷨡½áûа취ʱ½ǲ뵽󷨵ġΪ½棬ǿп޵ġңһõ󷨡ԼûսĸоˡֱɱʡˡǶû
½ųߣҲܳöеһˡҪ㡣
߿½ӣʱһ˻˻ĽʱΧųһŨŨһƬطȫİס½ҲһΧסˡͻȻͷ֣ȻŶԡĻľȫĿήˡ½Ҳоһļ¡ʱ½ڵĺ̵ľͶ½ڵĶյˡڵ½̽ԼĺסȫԪԳһѭһءԼΪšֻҪԪŵסͺã˻ҪġֻҪҪյͷҪжġܹ½ԳһѭĿǰ˵ֻ½Լһ˿ԡǹᴩĸѨλᴩζ澭еѨȫĹͨſԡʥߣ߶ﲻ
ʱ̾ͷٵε½ߣоͻֱ½塣½ʱ򿴼ֱ۴ϸоӣ̾ͱһߡͬʱֱ۴һԪԪ֮漴˳ߵоӡоӶϳ롣
а׳оӵ˵ϡ˴ѪںڵѪҺ港ʴĿӿݵġΧĲ˲ͱúڽ
˻˻˻˻
ߵ˶ͷ­ҡšȻǱ½һˡðŹâΧȼһƬ档˫۱øӵײС½𣬼ʮ׳˿ûб׾ӡ˲Ƶ½ߡ½һϢʱ䡣Ҫ½̻ˡ
Ӵ½νС½ÿԼСθ½Ļ׷ӵĳ̶ȡһŴڷŭҧһ㣬ʱ嵽½½׷ǳļӲ
棬ʱ˱ıĵ϶ʱһɺɫϴеĶҺ졣½һԼףѵҲܹʴ͸ⶾҺʲôô
ʵҲ½Ԫ֮ǿκλ׶ԼԪ֮ȽϵġҪǴ˿̵½һսʿһսʿҲ׵ɱֻʥߺڵĳˡҰ˼ڵħ޳ߣֻĶҺɱ˼ڵħޡҲǳ߿ҫĵط
˵½𿴼ɫҺγɣ̾Զݡ㿪ߵǱҪô׾ߵ½ֱӱߵס½ʱ͸оһѡȻӴޱȣҲһࡣص㡣ʱ¶˳ơ
½оԼԪƵĿ۾Ҫ߸ˡ½ʱŭĴһɢһɫĹâڶԪųһһ㴩͸˳ߵ塣߶ʱͱһһԪʹˡһɡ½ʱ̳ɵ˿С
½ŵµĳߣһļ¡һʵ̫ˡһ˼ħ޾Ȼһżħ޻Ҫʰ
߿½ɳԼİΧȦ໴Сһ½𡣻֮ԱȼطѾΪһƬˡ½зŭĿųߡԼʱ򱻴ĺ޻֮ˡԼһʥ۷ĸѽզͱһֱħ޸ѵء
½˫һָһĹâһΪɫһΪɫԪһʱ̱½ͬʱʹ˳Χ̷ɿľۼ½Сľе·𱻳һ̾ͱÿήˡԪ𽥵ı
½ʱ̶ߴ˳ȥ˵ȥɣ

һһףԪڳߵ߶ʱγһԪֲͬԪһ̾γһǿšڳߵ߱ը
¡
ȫһƬĢơ½ڱըʱ̾ͷɳԶѡȻǿ˸˺ԶײһôϡֱӽôҲײΡ½ϵĿʱžһˡԪ֮ʧɾ½кȻĿƬĢƣһӦеϵⵯԭӵ˰ɡ
Բ֮ڶܹоһը֮ڵһЩħеֱѡĶıըʵֲ̫ˡһЩǿħҲͦס
ħɽһطһЩħ޿ʼˡƬطϹҪһķʲô顣
Ģɢˡ½ſƬطǿľ֣һƬطҲûʲôĲ˵˳ѾˡΧĵط½ڷ˳ߵľˡֻĶ½ҲҲˡ
Ѿűըը˷ˡ
154´֮
½һž鵤ԪŻָȻ˷šԼղһʵ̫ˡԼû뵽ȫͬԵԪȻܹӳǿ
뷨½Լġ³У׳īϵʱʹԪķǸʱ½͸оϵĿֲʱ˻罣һʽǽƲŽ˴Ԫռ䡣Ǹʱ½ҲֻǸоˣԪںϵĿֲȷʵû뵽˵Ŀֲ׳ī˵ԪûںһںһôԼĽֵܹܲסһδ֪
Ҳ½У½ԪֿͬʱʹóԪԣ½ŻʹһСֱӽ߸ըˡ
˿뵽Ԫݵ½֪ڰǾԵĶ໥ôᷢӳӿֲ
ÿµ
½µ
ƺԼŪġҲֻԼܹȫķӳӵԵʵˣҲֻܹһֹһֹֻܹΪޡܹԼ
½ⷽҲǵһˡ½ҲֻܹںһҪںϻһξҪߡڵΪܹáķѵ񽫻ӡ
½𽫾˺װ˽ָС˷ǳļӲҲնϡոɾľˡͻķǳĴһͻ׵ˡ
̻һֱ֡½Ϊ
½оˡǹ˺ͺڰ˻ԾȴڡΪϵħ޷ǳϡ١ħ޺ħ޷ǳϡ١ڰħڤдħޡǺڰá
ڤ½ûʲôȥɱħ޵õˡ
½Ϣһ£дԵһԼħɽѾ˽ˡʱԼȻŸողȦķΧħɽʵ̫ˡԼҲߵ̫ˡ
ԼҪӿٶˡ
ΪҪͻƲһʱˡϽص۹ĿǰҪ顣
½ʱͽˡֱӻԼϡһ·ȦȥȻֻħޡȷʵ׵ħޣΪصһħޡ½ʱħѾɱΪ߼ħˡ
½ͻǳĸˡʱı仯ȻԼԸо½Ƿǳĸˡ
ûʲôȽ׸˵ˡ½һ˷ܡ
Խһɽ½߽ڲ
ʱ½ſʼΪ½оһ˿طȻûһ˿ħ޺Сûκεķ紵ݶ½ǿľ̽顣ȻҲû̽쵽κε
û
ѵһƬء
½߹Ƭݵءں棬ҲоƬطĲͬѰ۾дһ˿ӣСĸ½һҲ뿪
½üͷ壬ﵽ󡣷Բľ붼½ĸǷΧ֮ڡÿһ紵ݶ½ŶָơƵǣԲ֮ڡȻûκεĶ¶û˿Ķôˣ
ط͸Ź졣
֪ΣղΣյġ½;綼һ޶ȡȦħɽ͸¶һа³ԥ뿪ط
ʱ½ȻĸоһǿԼĺ󷽳֡½ܾ̽˽ָСԼ̽ѡӶݡδ֪ȻʮΪϡ
¡
½ĺһ½̾ͼ״ϡףԪȫתע͵ϮԼĶ
һ½ʱһз󾪻š
ǰħ½ķǳľȣͷħôعԼľ̽ģԼղôûзĴڣ
½𿴼ϳһ˶ͷ­һӴС½Ҫߴ½һơͷħ޵۾ɢɫĹâ
ϵһ¡춯һֳԭ͡һͷй׵Ĵ֮½ǰһֱ΢Сϡ
֮ħޡҲоżħްɡ
ȻڲħûһǲļһԼĵһħ޾ȻǾżħޡ½뵽ĵطԼӦġ
սԼŻͻƳԼεͻƶڵͻơΪԼ;һֱڵڰͣš
½ս׷罣ֱӾͳ
½ûв´ǰĴ֮һżħޣһһżħޡһƬؾġ½̤֮󣬴֮ͷ½ĴڡǴ֮ءؾļһڴ֮Сһ½ľǿҲû̽쵽Ĵڡ
ͬʱ֮Ҳо½ľ֪ҲǺÿеһͷԾ͵Ϯ½ˡ뵽½ĸ֪ر
֮½۾¶һ˿΢ЦͺſһڹȵӿʱϵһʯӸ÷һʱɳʯ½æһطŶ㿪֮ǹĹ
֮ʱ򿪿˵ˡ¸£Сһ㻹Ҵءүôү㡣¸¡
֮۵Ľе½Ķʱһ֮ʵ̫ˡ½ʱ򲻽ҪסԼ塣ͬʱҪסԼĶˡ
һôô󡣡½з̸š
֮½𲻻ش𡣾˵ôСӣүҵСӾס˰ɡôү㡣
ˡ
֮Ӵֱߵ½ĸǰһֻǰֱ̧֫½ץ˹ȥһ׳צ½͸оǾһҪԼš½е׷罣ⳤצӾʹ˹ȥ
ֻһ֮ƶʱѪ۵ôֱ֮С滹΢ࡣС档㾹˵ΰ塣Ҫɱ㡣
ȥԶΧһЩħ޶ʱ;Զˡżħ޷ŭǷǳĿֲġЩΧСħ޸Ͳҿ֮ĵطǳΪĸʳ
ȻЩСħޣͼħʵΪЩ߼ħ޽ʳġÿһǿħ޶Լ֮ڵħ޶Լ˽вƲʱ򣬾ͻЩħޡ
֮Ŵ죬һܡеĵط½վĵط½ʱ͸оͷһ
֮ɱҺ½ӵ߷ǳ̬ľȻһ£Ҳˡ½һ𣬶ʱͰѿ˴֮ŭ۹дžȣ̷ɳ˴֮ɱΧȦС
ʱ½뵽˵һβԭУħʱ򣬾ͱĺסˡɱǰ˼ħޣħһ½ɱ㱻ħɱû뵽֮Ҳͨ
֮Ӵ壬߶ȴŸߴƣ½ڿСҲֻ֮ƽ롣֮½һڷɼʱɳʯ½׻塣ɼ½֮ϡһƬɫˡ
ױǴ֮ڡ֮֮֮ҪԼĵԪ½סǰŪҿԡ
½𿴼һϲо˵еԪڻû뵽Լһ֮ȻܹԼԪʵ̫ˡ
֮ԼʽȻûа½ôдŭ΢Сӡ㾹ҳԴүԪ
½ʱЦүġӽ첻ҪԪҪΡѪ@%
Ȼûʲô֮ǡ½һֱ͡Ӿʹڡˡ½ôҲҪȴ֮ǿöࡣһʱ䣬½ӣĭĽַ½ơ˵еøҲˡ
ֱ֮Сûа취ԼֻࡣԼˡֻѧһүʲôᡣ½һһϡ֪ʲôûɵࡣҪ֪ʲô
֮ŭɢһǿϢ۵½½ʱһֱƵĸо

һǿԪӴ֮ĿͻԭɢԶʵԪӳһΣյϢ˲͵½ǰ½˲ƶʧԭء
¡
һǿϢգɳԶһɴֵĴֱӽը˷顣
֮ȻҲÿΧĿռ䣿Ĵ֮ӦǿҪߵʵˡһ̬Ĵ֮ԼȻҲʥʵ˿ƿռҲֻǳѧߡղԼоˣԼһ֮䱻ƿˡǸʱԼǲԼĸоָоĺÿ¡
½𲻸ٴͣ٣ֱÿռĿơе׷罣˴֮׷罣ڿ𽥱һâɡŴ֮ĲӾһ֮ǸԴо׷罣ԼԴʱ̧˴죬׷罣һϢɫĹâ׷罣׷罣ʱܴ졣âʱ
ֱ֮һ͡׷罣䡣½ʱһƺߡ׷罣½֮䡣ȻҲײһ¡
֮½ˣдΪˡǵĳ½һһġ
΢֪࣬ү˰ɡϿ¸¡
155½
½Ǳ¶һ˿΢ЦԼǿ˱̬ĳ̶ȡô׾ˣ׷罣ʱͻȻӴ֮ĺ档˴֮֮ʱҲоΣա֪½Ĺơŭ𣺡΢ࡣҪۡ
֮ҪԼǸӴ塣ôܹùٵ׷罣
͡
׷罣ڴ֮ĺϴ̽ȥֱѪų֮۵ðֱС׷罣ҲһǿӲҲû׷罣׷罣Ӵ֮ĵֱӷ˳һѪģ顣
Ȼ׷罣֮ĺϵһƤ
֮ʹһ𣬱ɵࡣˣթ
½Цˣľ㡣ӾҪľˡ½˵̿ʼһνһδ֮ˣһõʱ½׷罣ӳɵĽâӨӨĽâΧĴӳճͬһɫĺɫγһâźֱӴι½ʹ֮Ŀռ䡣֮ʱžҪ׷罣â½ĶԪ׷罣׼˴֮ͷ­Ҫһ̴֮
֮ͻȻӡһšڳһԪ׷罣âסʱ½͸оԼڵơ˴֮ɫ½͸оΣաдһ˿ɻ󡣵ʱſ֮Ȼһֱûʹõβ͡
ʮ׳βͺХ½̫ˡ֮һʵõ𵽺ô½ĺ󱳷ǳʵһ
ž
½һ˦һֱײһôϡ½һƺŴϵ½е˻ǱһϵĹͷҪһǱ߶ʱһ˿ѪҺ
׷罣ʱҲͣ˴һߡû½ָӡ׷罣Ҳһ޹ĽԴ֮û˿˺
½Ȼתӡ˴֮ڹЦвǵ⡣ǽ˭˵ħ޲üı˶ᱻħ޼ˡȴ룬һֻ˼ħ޶áһżħ񲻻һǻۣ
֮дŵɫǱѪ½𡣺ֱССӡ֪ү˰ɡֵֹôү㡣
½жʱ˵Щ֪䡣żħȻǻۡҲħޡ½ֽǵѪõһ׷罣ʱâšʱѾ½ڹʹ֮ࡣ½ʥ۷ʵżħ޵ġʹԼǿԳܵġ
½һ׷罣֮һ㶣㻹Ҫս㲻ҵĶŶŰѽдһ˿м
½׷罣˵˭Űֻ֪Ц˲ӮҡӲѵܾԵˣ

½׷罣ķɶԪ֮Ԫ֮Žâǳķ֮ȻǿӲ塣Ҳܲ½ԪһطĿըƬ̣֮ϾͳѪһѪ½ֱӴ˳
Ѫ֮ʹĺСҪ½𡣵ǣ½ͲԼĻᡣʼŴ֮мʮ׵ľ롣ȫ׷罣Ϊĵطý֮
֮ϣ½̴ʮѪֲ֧֮סˡд½𡣷ȥһ䣺үġ΢ࡣ
үģɵࡱ
֮½ûκεİ취ӴԼٶȺȶܹǡô½ҵ˻ᡣǴ֮ȷʵǳʹࡣ


½ƿطɽʱ򡣺Ȼоһֲ½һΪ˴֮Ȼһʱ̡ʼòһˡ׳ͻȻֿʼôˡĲ½Щ֪ˡ屾һơڴ֮Ȼһεıˡôˣ
½ɻʱͿ˴֮ɫһˡԭɫ壬ڿʼ⡣һɫŴء֮Цڽˡ
ס
½һżħ޽ˡʲôˡѵʮħޣ
ܵġ
ǣ½Ժͷ
½֮ܵϢȻĴˣǣԼԪ֮ȷʵûб仯
֮ʱ򣬿½˵΢࣬лĹôүڳΪ˾żڵħޡΪ˸л㡣үһڳ㡣ʹˡʱ֮崴ˣ̼侹Ȼָˡ½۾˵档ҲС
żڽ׵żڣĺô
ʮħ޿ܹ࣬Ҳ˵á
֮˾żڵħޡʵʢԼҪСġ½жԼ˵׷罣ʱҲԶ̿ˡֱСٿԵס֮ĽƹԶ̹ȼģرԪȴǿԸĿ׷罣½ȻһԪʱ½ʹõĶһĵơ½Ȼ﹩ԼԪҲֻڱԶѡ
ĹҲ½˳ʵսľ顣ԼһͬԼôԼʵΪͬеҪࡣԼ֮ͿԽͬĸɱԼûкô
֮Ӵһɫ壬һƲӲӵĴ֮ʵһ̨סʵ̫ˡ½۹Ҳǽˡһָ߰񡣱ΪѾǷǳ߰ˡԼֳɹһԼԼ׵ʮʥ޵ĽŲԽԽˡ
ħУʮħ޾ǵʥޡһħ޽׵ʮΪʥޡһЩޡʮħҲޡ޺ʥ֮ûʵࡣֻƷࡣħ޶һġǽзȴǲͬġΪǱĳһ
½ʱŴ֮ı仯ûгΪ½ҲڻָԼʵһž鵤Ԫ䵽۷塣֮ʱ˺Ҳʼ˰̡ҲˡҲʲô˺ˡڴ֮ȫɱһżڵħޡ
֮ʱһ䡣һټʮ׵ӴʱǱ˵һʱͿʼķǳСˡֱӱֻ״С塣Ѿֻȡǰ֫ǱɵıȽ϶СȻĳһЩһԳһһǿ׳ļšͷʼ˶ͷżƺ롣ͻǺܴ۷š
ڵĴ֮һԳһǸ½ĸоһַǳΣյĴڡŨĶǾѽ仰ͻȻĳ½Ժ½֪ڵԼûκεˡĽСѾˡ
֮ʱУСӣο㻹ôսȻеˡǷǳ䡣֮ʱͲ½һ뷨ֱӾͱȥ½Դһ©Ҫ½ԴԽ½ﻹܹô֮óѡһչȥͬʱеĽֱӶ֮˹ȥ
֮׷罣ȥйԼơЦһšϳ׵ķצӡֱӶ׷罣ȥһʱ½һӷɳȥԶ֮½˺öࡣȲ֮
½Ҳû뵽ΪżڵĴ֮צȻҲܹƷˡһ½ʵЩԿˡ
һ֣֮Գ˷ܵɫ۴ų½𡣸ղű½һֱѹţԼҪ½һȻԲԼ½𿴼֮س˹ɵ˿С˫ֿ۽׷罣ʱٴη׳ĽâŵĴ֮ն˹ȥ
֮½ʼʩ֮һȡӿ³һɫԪ֮򡣽âʱʧ½̷ȥٶȵȻ˴֮ĺ󱳣Ҫ͵Ϯ֮½ȷʵ˴֮ıǺȲǿ
֮׵żڵʱеһмܶһ̨סΧĻҲָơ½͵Ϯô֪Ե½𣬳ںʱ򡣴ֱ֮һߡ쵽½ǰء½ʱһ̾Ҫ׷罣衣ʱ֮ĺ˱仯
ͻȻ֮쳤סֱߵ½ϡͬʱ˵צ½ϵףֱӴ̽½ϡ½ʱ͸оһʹСȫ½˳Ŵ֮ĺȵķֱӳ˼ʮסǱߵġͬʱצһ˿˺ĸо½һʱе˵ĸо
տ³һѪβֻˡǰغ߹Ǳͬʱ̴ˡѪ˵һƬ
׷罣ʱ޹⡣½ߡ֪Լˡ
½Ƿǳǿġ׳צҲֻǴһ㡣߹Ƕǰص˿˼С½ֱӳһŵҩʹһʱ̡˲СࡣڲҲѪˡֻ˿ڴ˿˿ѪҺš
156α
֮Ŀ½𡣹Ц
¸£¸£ôСӣ㳢˱Űζ˰ɡ
֮һǿǷǳǷᡣʱ֮ʵЦ½
֮ʱЦ½ûж½𷢶͸½˵ʱ䡣ʥҩ½Ƭ̾ͺ˺ܶࡣ
½Ϊʱ͵֮ʵΪʲôһʱ̣ͻȻôࡣڵʲô磿
֮ĺãҲûп½ʵʱ䡣˵ǿҵţ֪½ʱҲ⡣½ʻ˵¸£ڵʵǱԭȴ̫ˡֱʵѾ뵽ʥ޵ˡСһˡ
뵽ʥ޵ˡ
½֪ʥʲôʵӦǽӽʮħ޵ʵˡڣȴ֪˴֮ʵɡǷǳĿֲġ
ʵ½һʥ޵ʵǿҪʮʵˡ½𲢲ЩֻҪʱ䡣Ѿɹʱ䡣Ѿ˰˳ˡ
½ʱ򣬽ϵѪȻվ׷罣˵ʵɣҲߡ
½ɫˡԼһα˴˺󣬻ûܹ˺ءһҪӱĻ
֮һ½վһ㶣漴뵽ʲôʱŭСӣ㾹Ҹʱ䡣ƭүҡ
˫֮һɽɫǵصĳ½֮ʱһ硣ƺƴޱȡŴ֮˵ӡ˵
½е׷罣𣬶ʱɫԪӯ׵ĽâŴ֮Ϳȥ
ƭþ㡣
֮Ѫ۾ԽݡеԪҲøǿж½Ѿѡ̡֮һɫĹâ׷罣ˡ½׷罣Ȼս´֮צӡ֮צ½׷罣൱
ɫסһͭǽһ㡣׸ߵĴ֮һʿһԼǿ׳½Կ
½ȻҲʥ۷壬ȴ֮ȡħ޵ͱڴ֮ͻˡǿȺʵһߡѾԭ֮ˡԳ֮Ϊˡɫӿڴ֮һ֮֡½ʱҪ˵֮ҲǷǳòס
սͳһֽƵ½ʹ֮սһš
½ٶȿ磬ζתƣе׷罣ɵƹ⣬ޱȡ
֮צޱȡӲ赲һ½ĹͰһ㡣ΪӪצΪԺΪΪ½ʤ
½г̡αĪ⣬ô֮½塣ͬʱʩ͵ϮľСȻͻƲ˴֮ķǣǧ֮صȷʵԴ֮Сô֮ŭ졣ֱС
𱰱ɵ࣬ս
֮½Ƶۻҡֻþ½Ρ½νһ㡣аٱ䡣֮ˡ½ÿÿ͵Ϯͻô֮ܵػ֮ϵĸλܵ½Ĺ۾ͷ­ֱۣȡǴ֮Сܵܶ½ý
֮ŭӿ½͵ϮĴ򷢷ǳơͬʱΡԼ½ǿʵ½ǿ󡣵ԼٶȷʵԼ㡣ȻѾÿ˺ܶࡣ½Ȼǲ̫ࡣԼѡ׵Ĵ򷨡½͵ϮȴԼΨһܹܵġսʵЩ
Դ֮Լŭ½Ҫ½սֻ½ŻᱻԼŰ
½֪֮ܲ뷨һүģõҪݺݵĽѵһ١ôˣ
˵䣬ָӺݡ׷罣һδεĴ̽˴֮ķֱ֡׷罣Ľâ̵ÿʼ˲С
֮ŭգ½Ļ󳹵׵ıŭˡһСӣҪΪ˸۵ġ
֮ʱʼɢ⡣ܷ䡣˲˷ִ½½û뵽֮ȻһСһʱ֮汻飬½еһǿԼƳȥԶڿеɶʱ֮۾һʱ̣ôܹŹʱʹ˳ȥڵϵ½ͬʱ֮䣬һŭ𡣷һס½ڿиûа취ءʱ򻹸оͷǵءʱһʱͱɡ䵽һôϡŶ˴֮һ
½ʱžѹо治ѡ֮һеʲô⡣Ȼĵ͸о
һף½׸û顣Ǹ޴ڵĽ㡣ȷʵ˺½֮ʱҲͣ½Ķ档¸´ЦĿ½
ôүҵƨζɣ¸¡֮ǳŵ˵
½ͣڿУ֮Ļ󣬶ʱˣԭͷ͵ĸоƨ½ʱʹŭǿ̣벻̣̣Ҳˡ
үģҶ顣@@%
½һͨ֮ŵӣʱɫ΢ˡһҪߡ
һϢ³ʱĻڳΧĻ濾ĳ¶һʱʮȡ½ӶݡϢ
¡һô֮仯ΪΪС
֮½ƶСӣΪܹҵ𣿺ߣүûʹֶءԴүոʽ
֮ʱ˵ͬʱеԪһƬơɢΧĿСɢˡ½֪֮ڸʲôȴܹ֪֮ʱʩչʽһǳΪ֮ʱûп½ֻԼپۼ
½оΧʼоȲѡܵˡԼľҪˡͬʱ½̼׷罣ͷɵ˴֮ߣŴ֮һҪ֮ĴСѾˡ
ʱΧĿռһŭľſĶƮڲѡΧĿеϡеٵĳŴ֮Χ£
֮һʱ̣÷ǳʥ˫ͷ֮šһС͵̫һ㡣ҫ۵Ĺâ̵½Щ۾
Ϳ֮ʱ˵Ҷ
½оԼ忪ʼܿˡ߽һ÷ǳĻΧĿԼǰе׷罣һʱ̶Ǳû½ٶȺԪ׷罣ƽĽû
½һŴ֮¶˼ɫ
ߵ֮
ǰĴ֮Ȼô̵ʱ֮
һżڵĴ֮ô֮
157ʽһ
֮еսʿڸոͻƵʱ򡣾ܹ֮Ҳ١û뵽֮Ȼǿ¡ЩѾʱˡ½Χضڴ֮֮ڡ
Լ֮ڡԼһԲһСΪ֮ȻǶˡﵽ۷ǿߡͿԸıһС
֮ɫ԰ס¡ǿ½Լסˡзǳĸˡ¸£Сӣ㾹ҳЦүүҪ
½𾪵ĿŴ֮Ժôܹӳȥ֮ĽŲڴ֮𡣾Ǵһ½С
½ϳ˺ˮһʱ½Ȼ֣ɢǳ֮ԼȻܹˣдϲ
ٿ֮ӣ֪ԭҲǷǳġ֮ҲֻǸոѡûԦʵ̫ˡ½õһܹŹƴȫֱӽĵ֮ȫʹ˳ɫɫɫ½С
ǳ֮Ȼ
½зǳ˷ܡ̽ȫʹһԪһʱ֮ŷǿ籩ֱӽ֮˺ѡ½һʧ֮ڡͬʱ֮䣬֮һѪԪڴ֮߱ըȻ֮ǿȻһޡԴ֮ըˡ⻹ûԴ֮ıըǣ֮ڵӣѾǷǳĲҵֱ֮ӱը鿪֮˦һ˳ȥʮԶѪųɫ԰ޱȡ
ʵ֮ûֻܹ֮ʹһ֮Ӧýα½Ͳô׵˺ˡ
½ʱҲ亹ܣڴʹĴУټϵӰ½зǳƣʱ½Ψһĺôǣڵǳ֮εʹãѾʹˡȻ֮ĺʹáܻڹؼʱʹó
֮ʱվ۷Ź⡣ֱ½𡣡Ȼܹȥҵ򡣺𣬻ˡȥɡ֮ʱ͵ĳ
½ʱҲ׷罣ٴ֮սһ𣬽â䡣ķ硣צצٱĪ⡣½һʱԼֺͽ˽
½ʱڲ׾ʹóˣʮʮһʹó½Ḻ̌÷֮ʱʱ½Ľס
֮ʱͻȻıЩ׽ĸоˡ½Ľ֮кȻ˾ȻڸԼսôʱ䣬Ȼûʹ׽һʼʹ׽ôԼͿͱˡʵ̫ˡ
֮һ뷨κٶȶһͣ͡һġ½Ľʹõĸʼڽ֮СӰΡ֮뷨øʵͻȻ䣬֮һٴ졣ȻԼһצȻ½׽һĻˡһͣ٣½Ľռһ㣬̾Ͷ֮Դ˹֮ŵһ̽Լצ˹ȥֻһ󶣶
֮α½ĽʮԶַ̧ԼצȫĶˡ֮һʵĺˡ
СӣүģؽүȷŹСϿɡ
֮ҪܣΪһԱеĸ߰ͲԸ˵Ծ˵ҪŹ½Ȼתܡ
֮̾ҪӶݡʱ½ôô֮ܡʮĽоƹһ㡣׷Ŵ֮һٶ˥ߡ֮ʱѾ½ˡ½Ľ̾뵽ܡ½ĽӰΡ֮ŭաСӣүҪŹ㡣㾹Ȼʶ̧١Ҫүɱ㡣ɡ
֮ʱź⣬ӴȫΧס赲½Ľ½ʱҲоԼĽܵ½ʱѾʮнȫʹһ顣ڸ뵽һֽС
½ʱҲٴ֮Ŵ֮½ʱԼĽѤޱȡʱͻȻ˰׻֮ɫ½Ľ֮еԪҲһ˿ɫԪǳ֮һʱ̣ӽ˽СͻȻͱøӵϬͬʱ֮˺ʮ½һεʹóһΣ½ηӵ˼֮СͿͬʱ½ӰӡʹòͬĽУâؽΧĵȫĹһ㡣һʱ֮ɳʯâ˲ϳһâһ߲ʽâһֻ޴ĽŴ֮նȥ
Ĵڱ½ʹ˳Դʽ½ǵһʹڶԵ֮ϡʱ֮ĴҲˡȫƵĴ֮ʱۼ˿ֲ֮ʱɫò԰ޱȡбһŬ˵˳ȭ
ΧľŻһУȼնûУͱ˷档Х½ڿ½Ĵֻһǿҵıըм䴫
¡
½ʱѪյѪҺƺԼģӿǸѽ½ֱӵȥһײ䵽ϡϵڿоѾˡ½Ͻĳһŵҩڵͣһ£
½ǿľ֮̾ȴִ֮ӣѾֱͦͦ˵ϡѪҺ˽ɫڵγһѪɫС֮Ҳһٶ׵Ӵ塣½ĸ֪£֮Ѿû˺Ѿˡ½ĵһһģڵϡ
֮Ǳ½ĽɱģʽһĽСڴ֮ĳȭײֱӽȭ顣Ȼ󴩹ȥն˴֮Ĳϡֱӽ֮Ĳնˡ֮û塣ֻ֮б
½طϢһʱ䣬һ¡Ȼߵ˴֮ߡ֮ĲϵһˣҲ֪ԭֱӽ֮ľ˸жȻͷҲһ仰˵úá⣬¿⡣Ȼڵ˵ġһѳԵġ½ͽ֮װ˿ռָ˵ϵѪ½뵽˵ѪԸı˵ʵġο⻹һżڵЩѪɲܹʧˡ̽Ƶƿӣ֮ѪҺװƿϵĿ϶˷ˡ֮ڻһġôʱ䡣֮ҲֻһѪҺˡҲװƿӣʮӿνջḻ֮жû¡
½ʱ̾뿪ط׼һطָԼơȻղųһŵҩڵô׻ָġʱͲܹٴμսһЩСħ޻áżħ޾Ͳˡ½֪Լʵʱֱֻܹʹ߳ɵʵֻܹһ߼ħȽϡԻҸطҪȦ档㲻аֵĴ⡣
½ֱѡһɽ汻½һһƷ󷨡赲ħޡ
158ʮħ(1)
һˣ½ֱѡһطһ£Żָ۷״̬ʵѾȫıԼƿءʥ۷ʵ֮ѾʹóҪΪҲԲת⡣硣½ʱ򲢲ż·ˡ⼸µսջĶࡣطһʱ䡣⼸ս顣ͬʱ䣬ҲҪʼһЩҩԼʹáħɽսǾԵġĵҩǴġο½һѵԼսɡͬʱҲҪԼȫԣҩǷǳġ
ʱһһĹȥת֮һ¹ȥˡ
ħɽһƬžżһħ޺С˲Ҳʧ伣ˡ
½վ뿪ɽͬʱ½ĻһСɫС󡣱½л˳
½Ļ¶һСԴħɽ۾˸ĹâС첻ͣڽСˡкöħѽǺǡ
ϴν֪ݾҲûгԭҲ֮СγȻûʲôͻơȻǾż۷ʵ֪ż۷ʵ׵ʮħ޵Ҫٵ
½ǺΡһżħߡȷʵħɽаȫһ㡣һһߡ
ħɽʵߡ˵ӦһꡣߵɽҲֻһǧסɽʱгһɽȡеʱػһ£Ȼٴ졣ɽ϶ǳɳǧľ˶೤ʱ䡣ħɽʹ˶೤ʱ䡣
֮ħɽϵľеľ佫ж೤һֲĿ
½ʮ˺ϱľҲˡ
½ħɽ֮оͼʺҪӲľƵıǳټһЩַǶ󷨣Ļͻһĳ֡
һ·½յöǳߵֻ֮۾֮˼ǧĴڣֻ۾ѾΪҹһĴڡз⡣ڲſֲȻ𾧺һЩǣȴһЩ۷ľ˺öˡһóȥҲ䶯ġ
Ĵڣ½һ·ϾȻûмٵħޡȻħɽڲǾżħʵǷǳ١ǰ˼ħҲǳ١Ͼһͷħ޳ɳǳĲסеħڳɳоͻᱻǿħ޸Եǿħ˻ôСħ޻ôȥʥߵʵսʿǳϡһ˼ϵħ޾ͷǳϡ١
ҲǴϵ𽥱öġеﶼͨࡣԽϣԽϡ١ˣҲͲʲôǿħˡ
żħ޵Ƿǳġڲĵ͵ħޣʵ˾żħ޵ĴھͻӶݡ
½пһ⣬Ǵ֮⡣ھڿռָСû˵֮ʵǺóԡ½һҡҿûаѴ֮ˡھûԳˡ
ʱҲǴڵĳ⡣СצӻһС½ΪƵġõƵġӨ͸̹˸½ͽҹ䱭ʱ½뵽һʫоСҹⱭʫ䣬ⱭҲ͸ٻУٻɫҺ塣һľƱӳӯӯĹâɫĹâ˸ɫһγһɲͬĸо
½𲻽˼ֻҹ䱭ͬʱһΡξ͸ݵϵһԲİӡÿӶõľƵġ϶ʹõġ
½һϡһƺԼһơͬʱƵһСһ⡣
Ȼ½Ҳһֻҹ䱭½һٻơ
ûսҲ徲ࡣ·ࡣ·һ¾ͻ߳ħɽˡ
½Թ˵ĺһ˵
С⣬ԴһĵͷеԽУŴӿ³ˣҪսѽ
½ɫһ־ʹһ¡Ƶٶ̫ˡ½ֻĲӰ
Сһ㶮ʲôš
ķЦ˵ߣƭҡǲ˭ѽ
½һ㶵ô֪ʲô
ں˵ѵˣҿп˵ҲǸѰѽ
½һƣǲСһﶼп˵ءƺп˵½˵ֻ˵úȾˡ
ʱ˵ҳԱˡ̫óˡ̫ˡƴһá
Ȼּ䣬һɫĹνϴˢʱһԾ½ļϡ½
֪ƺͰƣʲôʱܹѹԼ˵ҸоҲҪѹһһͻƵġҲҪŬͻˡȻ͸ϲˡ
½ƵĻʱһЦ˵ͻȾƳ⣬㶼Գһֻˡ
һʱ͵УУ㿴ҵĻǷǳġҲ֪һֻʲô񾭣Ȼѧϰ뷨żʡ
Сצץס½һͷ½ļϴС;ţ½ơ½˵Ĳãˡߣ滵Ȼ˵ҵĲá
½һƵ۾˸Ứæ˵úúáǼҵƵõġеУƵĳƵڶûҳƵһ
½Ļʱ۾һС۾½˵ˣȻ˵ģǼٻǣϲ
½һ󺹡ȻƺƿԿ͸Լʲô
ʱ˵ˣǽУҪ·ҹ֡ԼСצ˵
½亹ܡϺֱðⶼʲôʲôһȻҲҪ֣Լν˵һ֣˺ġǰֻȻԼ֡ǡ
ˣС㡣Ǹ·ˡħɽҪȥˡ·ȷʵΣյġҪʱ̱Ž߰ɡ½ƵĻˡֱʰξ߿ˡ
ʱץס½ͷ滵Ȼ˵߲ˡҪСˡȥ֥ȥ
½Ҳáͻȥɡúõ˵ŽսСе徲ˡ
һʱ½Ƶ飬ߵúܿ졣һ·ȴûκε谭ûս½Щоˬûսļ顣ˡԼһ·ϾͿһЩħޣˡ
½ĵڴһͷżħޡԼսһ
ħɽڲС½ָоطħ޷ǳϡ١ֻһЩǳСħ޴ڡЩħ½Ҳɱ¾ˡֱӴ˾ͺáûһ㼤顣
һʮ˸һӤܣ
ǣ½ԼеĵʱȥһȺѻ߼ħ޺ѻз˹½۾һ̾ͷ½һҪ½ɱȻá
½۾һһ϶˻ҧءο߼ħ޺ѻֻѻֲ̫ˡ
һײеĿ˹һڱǵص˹½ֱתԪγסоͳ׷罣
ֱӷɵ˿СȻһٶֻѻ½֮ս֮ºʵ˳ʱҲȶս֮ʱӲˡ߼ħ³ıѾԼû˶˺ˡ
Щ߼ѻҲøԼֶΡ
½һ׷罣ֱһֻѻںѻ³ı½ŤתֱܶӾϡһâǶ½ȷʵûж˺ֻǱȻЩʹǿ߼ħ޵ʵ߼ħ൱һ˼սʿˡǲǸǵѽ
׷罣һȥֱӽһֻѻΡѪʱڿСһȺѻʱһƬ𡣺ѻĹӵˡһٶֻѻһͬնסˡ³ԥĸоˡһֱѻŰ׶һ룬һٶֻѻжķΧ
½ǱҹһŻɫĹΡ׷罣ɳĽâޱȡָ죬ݺᡣ׷罣һͨ󽣣һٶֻѻмͱͱȥ֮Ѫһ㡣ͬʱ֮䣬ҲĩĴڡ
ѻʬ¡һƬһƬ½ϡȫǺѻѪ½ڵĴͬʱһſŵĵҩƽâķԪҪɱ¾һ׵顣ο㻹ҪԼͬʱɶ൱ڰ˼۷սʿĺѻһһٶ˼۷սʿⲻһ׵顣
һʱ֮䣬½ĽѪɺӡʬҰǺѻʬסѻټ彫Χĵȫƽˡ
һٶֻѻ½һֱɱһһҹֻѻŵҪܡ½ɱˡܹߵֱӼٱۡնɱ
ʱ½˵ʱŷ֣һһҹУ½ֱնɱһʮֻѻ֪Ŀ󣬾½ҲԼһ
159ʮħ(2)
һɱ¾֮󣬾Ҳûʲôǿսˡսһֻ弶ħޣҪԵ½𡣱½¸ˡȻսԼĽָС½һ·ԼĽָеľķǳĶˡѻɽˡ
˼½ȻҵһɽСɽе㲻ʱˡ
滷ɽһȿڡ涼̬ľ϶Ұʻɽȵм仹һĺ峺סżڲʱζ
½𿴼һ̾ʹϲֱӾȥֻؿϴáںˮһӺ½Ӻˮһ˳
½һˬ
ǣܻǡšʱ򣬾½ˬʱɽͻȻı
һ˷˹ǵеĶħһ¡
˭ҵҪ
½ȻһѸٵĴˮ˳·̵ʱ洩áǾʱ½ͻȻĸеһ̹ǵĺ⡣
½ȴԼľ֪ΧûвĴڡ½һ̧̾ͷһֻվԼ߲ԶĿԼ
½𿴼һˣͶʱЦ˵˼ѽˡǺǣȪԼʵ̲סľͣǺǣԶ
½һԼħɽѽȻ˵ʵж½оĴڡ½𿴼Ͳ֪Լ߾Ȼһˡ
Īǣ
½۾ʱ͵סˡ۾ǰˣзˡ
˻ħޣ½ʵ
ˣʱħɽл˵Ĵ𣿺ߺߣĺܴ󵨡мһ󵨵ˣҳԵˡھֵˡ
˵Ļû½еһġ亹ܡ
ĻҲӵĻش½⡣ܹ˵㻹
ʮħޣ
½еʮħޣ
ǰ˵ߣ֪ѽϧҪˡٵ˶ҪȥҲ⡣
ٵħޣ˵ʧԭء˲½ߡ漴һâ½ʱŷӦæлӰִ֮һâٵʽʱںˮ֮бըˮҲΪһըɸߵ˻
¡
½һֱӷɳ˺Զͣ𡣾šһʮħޣ½ûһաʮħѽǿ׸֡ɲǴְ֮ӵ׸ѽ
ٿ½һУһֲҲҪǻҵĴۡ
˵ǻһӰ½½ֱӽе׷罣̧𡣴ٵֱۡ׷罣ע˻ɫԪâ˸
ٿ½ʹʽһ˿ӣСʽȻá˫׷罣ֱԼƴ׷罣ĽС
ֻ׷罣һͣ١漴׷罣ٵסҪץס׷罣½һ׷罣ʱâšûɷеҪٵָնϡ۾һִ˽еɱСȻ׷罣һġ½׷罣һ㡣½ҲһġɳȥԶȻ
½оҪ׷罣׷罣Լϡô׵ٸȡ
ʱ½еĽ˵ýȻԺ͹ˡûа½
½дŭپȻĵԼһСԼҲֻʮħ٣۾𡣵٣ƾ㣬ߺߣҲҪеĽԡѾġɱ
½ȹ׷罣ѤõĻɫâ˲䵽ٵĸǰЦϬĹھʵǰ΢ġĹá
½ʱ͸оԼͻȻСǣȴԾɲö³ԥ֪սʿ򡣴Ӵ̵֮ٵֱ֮
½ŭĿ١ȴڵ㡣ֻҪҪɱ㡣͸ӲҵġҪҪҪˡҵ֮ڡҾ졣
˰ɣǾʵĲ𡣡
ٿ½Цˡûõġ㲻ӵġ
½ʱǿɲһֻҪģû顣ߡֵ֮ľ½ϵİɫԪͬʱɫԪҲ½廷ס
ʲôԪͻȻ俴½ֳһԪмΪľȡΪŰɫԪǳĿֲղŵĻɫԪʵĸоŰɫԪһһԶһ赲һ㡣۾գۡ
һʱΧĿռ̾ɶʱ½Ļ̌ʱԪںһγһɫԪ
ٸоԼȻƲס½ˣдһԼ֮ھȻˡԼĿơ
ҪڿƣȴԸͿƲס½ˡ
½ʱѾԪںһˡȵҿ
һɫԪپһɫԪżΪֲʱΧĿҡֱӱƻٲСɫصĿŲɫԪ˫֮ӳɫԪ֮Լǰγһǽ
ɫԪֱɫǽ֮ϡʱǰδеıըɽȫѿ
¡¡
ΧĻȫỵɽһƬ½ʱɫ԰סϽһŵҩȻ󲻸ѡӱܡ˲ɽУΧȥٶȿþˡ
160ʮħ(3)
ʮħ޸ԼܹԸġԼս̵ġԼɲܹѡԼΨһѡ
½ȻСʮħ޵ʵ½ո߳ɽСһߣߣСҪߵûôסҪ
ɱںеٶȱ½ҪЩƬ̼˵ľͻֻмԶ뼸ͿԴﵽˡ½᧿Σĵزˡ
ٵӰԽԽ½зǳĽηӵ˼ٶȡȴȻֻܹٳƽʮħ̫ˣܶܲˡ
½һݣһֱȥᱻ׷ϵģǸʱԼͻᱻɱݺݵĴء½ʱ˲ɵ˿С׷罣ʱ費ϡαĪ⡣½ǳУʮ½֡
½ҪõʮʽһĴʹ١ʮ½ֻܹϵǰʮʽҲ½ľˡ
ʮʽһɱ
½ǸӰȫĺΪһ塣ɫԪڿкϳɡ½ıһѳ󽣣ֱâȻ½ĽŲն١ȻһǿҵΣϢǳĲ
ն
½ŭ𡣽Х̴ɫâֵסâɫâʱ̻Ϊˮɫ⽣ûκεʧֱӿ˹ӶݡĽоҲҽס
½һƲ񷣬ңָ١ɢŰɫɫâҲ˸ֹΡ½ʱһսһ㡣ƥٱҴܡټȵƣʱһ˲תƣӳ½Ľ֮¡ŭĿ½
Ҫ֪սʿʵ
ٵָ۳һɫ⽣ѹ⽣ɰ˳Ө財ķ۹⺮ע½ǰֻʥ۷ʵڵʵȻսʿĵȼʵֲ̫ˡԼҲҪСˡ
½𿴼۳һɫ⽣ϲ˵ֱý
ɱֱʹɫ⽣ӭϡɫâɫ⽣ʱ֮죬֮ڶ
˽ȻСĲɫ⽣ֻܹһʱʹáֻҪʱޡҪĳͷɱ
ٶݺݵ˵ֶ쳣ĺɫ⽣ڿɫ⽣뿹ٲ֪½еǵҩʮʽһĽвȥŽ޵ġ½ֻܹʮѡͻʧȥơ
ٵɫ⽣ݺն½Ĳɫ⽣ϡɫ⽣Ĺζʱ½ࡣЧٵڷЦСûô졣ʲôʽͿʼѽ
½һ䡣׷罣ʱһХХ񷣬ҪңԶߡʱ½һѵҩʮŵҩԼԪ㡣ʱȻĿʼúڰԼԼпԿǹ˸
½ʱǾڿҵǽưɡҿ½һ˿ѪǸղٱƴʱˡ½Ӳҧɫ԰סǽƻ½һβĻᡣǹҫ½׷罣һʱ̱ʥޱȡ
ǹƴأǹ⡣ǹڴ֮ϡ۳һ޴Ľơ½ĸǰγɡ½԰ޱȡȴԾɻǹ⡣
ʱ̾ͷӳԼսʿʵΧĿȫĴҡȴָı䲻½ǳ֮־ŭֱӴһ˹˲ֱ˻
½ʱ׷罣ߡ˲׷罣Сȵǽƣȥ
ǡ绪ٶʱѹŭһһֻҲһ⽣˫ֺһɫ
ǽƻգΧֱӱһƬڰµĿԪռӡ½ʱ̾ٴӶݡ
¡
޴ֱӱٵıֱӱըƬҲȥ˺ԶҶ˼Ŵ׳ĴŻ¡ֱ³һѪ
СӣҪɱ㡣ٴŭɨ½Ӷݵķѡ׷
½о˺١񱼡ͬʱϵĳԵҩʵһ·֪֮ܲֱ½ͽ뵽һС½ѡ˽뵽ܵٵ׷ɱȻ֪Ρʱܹ㿪ٵ׷ɱͺá
һ½뵽طһô뵽طѽѽ
ǰɽȻ֪Ŀֲٻǰ˼ħ޵ʱ򣬾ʹһȺħֵܹԭ׷ɱһͷ˼ڵħޡͷħޱһȺֵܸϵһͷͲɽСܹɳΪһͷʮħޣĽСĺ͸֪ΣյǳǿоĲͬѰǱһСħ޽С
ħ޽Уʱʹ󷢳ֲĹֽħ޾Ŷԭ뵽еİ˼ħޣҲͬ
ɽһƬɽƺһ㡣ɽСһľŴԼһǽСΪĸʳ
ܻħ޲ţһʮֻħ޶ҲûгֹٵħﺦˡҲûпطһӾܳȥԶ
û뵽½ȻҲܵطкǺֱЦСӣطһصľȣѡҲˡ
½ܵɽУڵĴһһŴʯͷ档پȻɽȡˡ
٣˵ģҽѽ㲻ʮħôҹˡ@%%
½𿪿ڴ
161¹ɽ
վŭȼǻȴҿԽ׳һطĿֲԼĲҳԡֻСƽСӣ㲻ڽˡǲĵġԶˡ
ٹЦȻ뿪Ҳ½顣
˲ʧɽȵΧ
½ƿڴԼо˿ڿˡͣȴѾԶˡ½һƣԼЩȫİˡ½һʯϡͳһƿٻơ˼ں󡣲ĽԼƽ
½վǰɽȡɽȾȻٶ¡ɽеʲôĶ
߹һƬݵأ½ߵɽȵһƬľʢĵطĵط½Щ档ĵطôٸе˵ĺ£ûһΣѽ
ǵ½𴩹Ƭ֮뵽һ֮󣬴һľǷǳĿֲӴĹǼﶫģɢһ޴ͷ­ǡЩϻľˡɫģɫģɫģɫģɫġضǡ
½С߹ȥ·ϲȹһֹֻǣֻɵһֹѡΪ˹Ƿۡɼֹж೤ʱˡһĸ߽ħ޵ĹͷǳļӲ½ȻһžͲȳɹǷˡ˾˵ħȥ˽ǧˡ
½ûо쵽ʲôΣյءһ档½ԼҲЩ
⵽һʲôطѵһħ޵֮أ
ֲٲ߽½ԼôûΣأ½һд׷罣СĽ档ֽµľ˸ҲûãԼҲϸԼ¡
Ƭ֮䣬ϵĽǧžȫر½˽ָСľ͵Ķ弶ˡߵľȻǾż۷ħ޾ˡĵطЩˡǰһƬ֮ء澹ȻһƬ޵
½Ҫٴǰߵʱ򣬺Ȼһ󿩿½һ漴͸ȥҪʲô½ȴ֣Լľ֪ȥ֮˲ʧԼҲܹԴ
½дΪ𶯡һõĿʼ
ҾڸղԼû̽ʲôħ޻ʲôڡھȻĵطʵ̫ˡ

һ½ĺ½תֻһȹ󣬲ûʲôڡ½Ȳѣ첻ѡʲô
š
½۾Ȼһ˲ԭһӰֻһ׹ն½ԭվĵطһȹǡ
ȹǡѾܹվ
½ڿУд󾪡ȹվкȻȻġԭ½ڸղţһȹǳԼ󡣵½ȻԼղվĵطûȹǵġȴһȹԼⲻ
ʱ½ȻĸоԼһҵĹ½ٷɳ۳ȥŶȹǵĹ
һжȹáȹǷվ½һǳĿ¡һʲôûеĶֻѩ׵Ĺͷһȡ֨֨˹
ಣ
ȹȷһɫâϢ½½һȣ׷罣һɫâֱָɫ⽣

εĹ½ȫĵס½ȴȹǵĹӲĴʮԶ½кȻ⵹ƺʲôͷȻ˵Ѳһż۷ħޣҲ˵
ȹһ󹥻ֹ֮ͣһ£ȻŶż˲ʧԭءٴγ־Ѿ½ĸǰȹɢɫĹâҫƥ½æ˫ִһԪɫâɢȹһֻεġĴоȻǹ屾һȹֱһ½ؿڡ½ʱ׻һ㡣˲䵽ɳȥʮסѪʱؿ
½ǱҲʼѪֹ
ؿڱȹһֱӽ״һ˵Լؿڡ½̳һŵҩ̧ͷȹǡһȻķ֣ԼѪȹ˵Ѫ𽥵ıȹաȹʱȻɢɫĹΡѪʧȹϡ
ʳѪҺȹǡȹȹǡ
½иۡ
ʱȹѾȫ½ѪҺոɾˡһɫĹâ漴ʧǷųİɫȷʵӵĶĿ
ԼһѪҺȻȹǸӵˡ
½һ
½ĻѪȫرؾͼϴ跥ëһһ顣ڵеĶǱԪšֻħް½ˣֱӾͿԽ׵޵ľ硣ȻҪгڵ֮
˵½һѵɮ⡣һ½ͿԽˡ
ȹǵĸܷǳĴ½ѪҺҲǻԪ֮ĵطľԪǳķḻȹһ㡣̾ʵһ֡
֨֨
ȹǹâţһҵһ˲ιһ㡣ʱͳ½½̾ʹüٶȷٶܡͬʱԪ֮׻ס㱣ȹǽ׷½
½ŭâͬʱ֮һâȹһν׷罣Ľâֵסٶ˿ˡֱ׷½
½ƵѪԼȻһֻȥȹǸ׷ϵ޴ˡղűֻʮħ׷ϣھȻֱһֱȹ׷ϡ
ȹǵٶ֮죬½Ͳܹ⡣̼׷½ѹƵĳ½½ʱˡ׷罣һһնȹǡԪĶ
ն
½𷢳һǿĹȹǵĹܵ˴ȹֱ½һиʮԶ
½һһЧֱʹԼҴƵĴС׷罣Ŵ˼ʽ
ŭϡ
족
½⼸жǸˮԴƳġждանһһԪǴһХϢһ˹һˡ֮Ϊն
ŭ죬󺣵һĸоηǵءоԼһֻڿ籩еСʱ㸲Ŀܡ
ȹǽű½һͨʱ˸ƮɽСһɫӰͬʱ֮䡣½оһֲĻ֮С½о˼Σյζ
½̷Сʱ򣬵еĹͷվ
һƬǺʱͳͷ­塣ֱۡȹֱӷЩͷ֮䡣ЩվĹͷڿ˲γһĹǼܡ
һóˡ
½㵵ĿǰһùǼܡзһȹǾôˡùǼܵжô
ÿ
ǼԼʮ׸ߴͷ­֮оȻ˸һɫΡۿն½𡣴зһһͷħ޵ĹǼܡ֪ʲôħޡ½֪һһͷħˡڵʵǷǳĿֲˡ
°͸°ͣ
Ǽڵϡ½۾ÿŹǼܡ⡣׷罣ҫޱȡһսΡ
162´ս
Ǽܿն۾½ͻȻ䣬˹½̾е׷罣Ҳ˸
ʱ򣬹Ǽܵ۾ͻȻâƿն½۾һʱˡͬʱ׷罣ķɫԪɫԪʱΧĿռһ󶯵
Ǽʱ򷢳ֱۻӶһ㡣½ӭϣ׷罣ڹǼֱ֮ܵϡŷ֮һĽ
½ƾСԵڹǼܵԱߡࡣŹǼܵı䡣ͬʱ׷罣һδεĴ˹Ǽܵϡ
Ǽܵ岻Ǳ任̬ʱ½С硣ǼܷһŭһӴϢΧĿռʱס޿½ʱʮԶʱǼܵͷ­ת½ķֱ˲˳֮ıĳȡ½ץ˹
һ˫ֱ۾ǴԽ˿ռһ㣬˲䵽½ǰ½һû뵽ǼܾȻһСʹ׷罣նֱ֮ϡǺ
ֱ۸ˡ׷罣סһ˲䡣һ½ץ
½ͬʱ֮һκʮס˲ʧԭءڹǼߡһâֱ̹Ǽܵ۾ǼŤͷâͷ­֮ϡһһǼһֱֱֻֻһƽ½ɳȥ
½һײɽ֮ϡɽӳһʯӡ
½ʯбĳ۾͸ŭ𡣹Ǽһһ½Ӷ˵ǼҲ
Ǽܸ½Ҫʲôֱһֱץ޴ץХ½ʱֱ̧׷罣žץһһβԭУһն
½ٴγִС
ն
¡¡ƺƴ½һƴԪ
ֱ۱һʽֱһεץһֱӱס˾ץڶס˾ץĹ½ֱӷɳ˾ץֵĿռ䡣
½ĴŴЩС½Ĳ٣ǾץƺͲķԪ½һŵҩȣն
ŭϡ
족
ն
½ֱӷ˿Уǳ˳̵һĹյƺȫ½Щ˹ˡɽ֮еر仯ʱ¡вð˵׵֮󺣵ŭ֮һ
Ǽܵ;ܲЩǿĹֱӵ˳ȥ
Ǽײʯ档ɽײһ󶴡½ȴ֣Ǽܸûκ顣ȻҲ½֮ڡϾܹĹǼôײ
Ǽܴʯ˳½ɢһɷŭϢбøӵǿˡ½ʱ͸оһſСնײ档
ǼܴڿУ˲ʧٴγ־͵½ǰצͬʱ½ǰ½ͱצס½ʱһצץסˡ½һɢɫĹâĽ½ȫǼֱܵ۶ʱһ
ʱɶֱۡ½ʱ̴צİΧ˳վڿС½еľĿŵϵĹǼܡ
õٶôֱÿˣ
ղԼȻûл֮ͱץסˡʵ̫˼ˡ
Ǽʱץһ¡̧˶ͷ­½½ڻɢһƬɫĹΡǳ֮һδεϴ½Ԫ
½һԼĵȻ֡еµʱתķǳĿ١ɽʱƺѾϾĹϵһ㡣ڵԪصת䡣֮ʱҲǰɫԪͻɫԪˡ໥ںһ𡣽ı߻ܵĽȻǳĽš
½оԼ𽥵ıøǿԼøӳӯʱ½ıǿԪӯˡ
屻ǳ֮֮ơеɫԪȫıԪ⵽ϵСеԪֻǳ֮֮ں塣
ھǳ֮һεϴһ֮ܵϴԪͬһʱȫĻص˸ԵĵСǸûзʲôһתٶһαԭӣɫԪʱһεԪһһԪת
һֻصԭ㡣½ȴǸоͬˡԼڵĸоȻܹʹǳ֮ˡʵˡΪȻڰشԲ½ҲԼĴԲƺûдԲ۷״̬
ԲҲдԲĶ㡣
һ½ȻоԪ͡½ÿͻһǰԤסֻеĵزԼŻľĴԲ۷塣
ԼͻƵھصʱҪˡ
뵽ͷ½һ󼤶

뵽½̲סһХȥɽڸǡɽصĴü顣
½ʱٿǼܾûԭľˡʵˡԼٶҲǳһ硣ԼſǼܵٶˡ
Ǽʱվڿյϡ½ûз֪Щʲô
½ʱ͡Ҫһ֡
ʱΪһ⡣е׷罣ʱһɫâǳ֮ƥǼȷԪ׷罣ķǲ
Ǽʱһšֱҧ׷罣°ɫԪķ׷罣ʱâšǼܵļݸˡ
½ʱִһɫԪֱõšþסһα½˳ȥ½һʱ֮罣нݺᡣ
ɢſµĽâ߹֮ʱľΪҷۡ˵ĹǼܶѾ½һסֱѿ
Ǽʱӵվ
췢һ񲨶
½ǿľ֪̽鵽һЩ

쳤ХһɫԪ֡½𾪺ķ֣֮еȻˡ۵õͷ­֮ϡɫʱɢҫ۵Ĺâܡһװɫսһ㡣
ʱִӵһͷͷ½߹˲תƮ䵽½ǰ½̾׷罣ôս
û뵽ϣõһͷܹԼĽ½һͬʱ뵽ϵöܹվôʵж
ҺûվȻһ׸ҲҪ޶
½ڿ˲תơڡõϣǳ֮֮ôĺʵȴǳ
õϻһĺۼ
໴Сһα½ȥ뵽ʯ֮С
ôʯ
ſչȴС
½Ծˡ
ϵĹǼĿʼվ

졣
½ʱҪԼһ⡣Ѿѹ˰ɡ
Ǽܷɡֻ˲γɡɢϢ˿ԭǸСʱĿ½
ͬʱٵǿľС½ǿľ֪ҲЩȡʱ׻ɫɷס½ԪתסȻһŵҩкȻ
ʱѡ˹
¶ڿ棬սͷûˡֱѡܡһҲߡ½ֱӳ˳ȥ½ϵ׷ŰɫĹâٵͬʱҵ½ϡ½Ѫ¡
½ȴһֹͣͷһɽȳȥٵ׷ϡҺ½ʵˡٶҲˡ
½ֱӷɳһ硣߽һɽС
ߵ˹ŵʱ򣬾Ϳһ⽫еȫɢˡ޵һһλָԭӡһжûиı䡣
½ɳһɽȡѪ˵ϡϵеĽ¶½ѪԵ塣
һ½صˡпñɢӣзǳ𾪡һžȻЩǿþȻ
Ȼ½뵽Ľʵǰ½ԼҲЩܲˡ
½ڽɽУ֮ءȻһȿ档Ȼ޵һ㡣߸رóԺ½뵽һ㡣ÿһ塣ôΪʲô߳Ƭ޵һ磿һġһǿħɽҲǾԵĴڡΪʲôûгȥأ
ȥֻ˵һֽơ߲ȥǽأֻһšȻľͻ뵽ƾڹ档ҹŵһߣʻţʵ졣һƬ֮ء
ľԶĳڹŵߡ˵ûн˭ţ
Ĳ²⣬½ŻǿսΪеסһĲСԼͿƾԼٶȺӳ
ںԪͻơҲ½ĺôˡ½û뵽ġȵ󣬾Ȼеվ½ֱѡӶˡ
һֶġ
Щǿø߲Ƭɽȡ
ʵ֤½Ķˡ
Ȼ½žԵİղŸ½űĻͼıȻ½ƲסͼʲôʱԼ½ԼԲġ
½𿴼ǿþһ͸ɢԺ޷
ȻѾûа취ȥˡ͸֧Ѿ˻֮ˡȵ½ѾԺˡ
163±Ǳ
ƮڿУϪˮʯ֮СײʯϷ˵졣΢紵ľڶ΢Ʈ½߽½һƴѪɫķ˿ҡ
ԴһɽûκεֻһƬΨһľ½
½ɢһɫĹΡǧ˿Ƶɫϸ˿½ϲһ㡣½ȫİšǧϸ˿½塣ز½ľС
ɫͨϸ˿½ϡʱ½ȫɢɫӨĹΡɫһ㡣ɫھת½ľɫĴ£Ŀʼ
Ǽѵľɫ£𽥵Ļָˡͬʱֱøӵ͡ڶѵ߹Ҳɫ½ϡΪһ塣³ԥڵһЩϺȫرƺˡҲɫ¡ʼ̡
½ϵѪѾˡϵ·һ顣¿ˡǰѪһѪһճ½ϡҫۡ
ɫ½ƺԺ󣬻Ľ뵽½С½һƬݵϡ˿֪ԼϵѾȫˡ
½˯һ˯ʱ䡣
֮½𻺻۾ͺ޸оſһ½۾ʱһʹ漴ֱϡȻ
š
½һʱоһʹ˯ʱ̫ˡ忪ʼӲˡ½Ժ󡣼һԼ壬ʱסˡԼ˺Լܹ֪Լ徹Ȼȫĺˡ
ô£
뵽ԼһԺҲĪĺˡһλҲǻͼԼɡ
ͼԼĻֻҪԼ˴ѣͻԼڻͼ½г˸м
ԼڸͲܹͼֻŬﵽ۷ʱ򣬰ͼ׿һµ硣ֻ½žܹ˻ͼˡ
½վԼϵ·ʱ۵ȫĻΪƬ½վտɽСụ̂½һҪԿˡ
ʱ½ϵѪҲʼ
રણ
ϵһصѪ̡½ʱһ㡣һɫǸطҲûһڸǡһһ㡣ͷ
½һҲһ񡣶һ˳ʱ򣬾ԼһˣĵҲһֲȫСԼ塣ϽĴӿռָͳһ·ϡŸоһ㡣ͷϵѪ˿½üͷһ壬뵽һŻͷɶϣңһͷֱɢһԪͷϵѪɫˡ
漴ӽָдһӣһӡһƣһ⡣½￪ʼ첻Է½ЩԷˡȻڵѾԱٹˡϰȻǱš
㷹Ժ½վӵƷս˽ָСŴɽȡǸ޵³ԥǲȥˡصɽȡǿԿġԼʵ޵л
ڵԼҪص۹СԼѾе˽һʱˡβԭеڣʱѾȥˡԼѾ뿪۹ˡʱ䡣֪ѩҶôˡǸǲǻѰԼ
½ɽһ˿ԺлỹҪȻʼɽȵĳڡɽ滷ɽֻһȿڡ
½ʱҪߵ˹ȿڡͻȻһ޴½˻ʱڹȿڵƬءȻΪһ硣ȿҲҲˡ
½һɾ޴£䵽ϣ˼ͣ½ŲȵĿ˹ȿڣʱסˡﻹʲôȿڡӴľ͸ȥ½˲ͳ˾Ϊ½оһԼѰҹȿڡ
½ֻҪһǰͻ뵽Сʹá½ֻƾԼĸоߡ½֣ԼȻصɽС
ȿԼֻʮľ룬ȴģ
һ󷨡
½ס½ȴͲ֪⵽ʲô󷨡Լʵ̫ҲֻܹһһƷ󷨡
½֮󣬾ȻҲ˵󷨸ǳԽ½󷨵֪
صһǣ½ɽС
ȥˣ
½𾭹һ飬ġԼͲܹ߳󷨡½ЩˣΪʲôԼûкúõоأ
첻ԼһءҪԼо󷨡½ҲáԼҲ߲ȥסоһ󷨵ľ衣Ȼƽ󷨡
ҼܵʱиԼ
ֻԼһͲܹһصˡ
½ûа취ҪȥǴԼҪһ뿪Ҫоˡ
뵽½;о󷨡ȡһƽջص
½ɽסÿյо󷨡ʱƣˣܴдսһ˶ءһν˯Сͼơ
½ɽʱβԭϡһŮڴսһͷǡŮȻǺ¶
ԭ½뿪³Ǻ󣬺¶񲻶½𣬺¶һر㺡ĸоú¶ÿյġ
֪½ˡ¶;Ҫȥ硣Ȼ¶֪Լ뷨ЩкʵʡԼȷʵҪô
½ߺĵڶ·һͻħʦ߼ħʦľ硣¶˵
׼֮һҹһšֱҪδԭҪȥ۹Ѱ½
һֻˣ¶Ȼľٶʵ˽ܲˡ֪ԼŮҪԽδԭ׷ѰյʱԼ˶ˡԶ׷ˡһȥ۹Ĳ¡Ӷһ۹ȥ
δԭΣ˵ġ¶δԭ¡ȴʼһûħ֮⡣һ˽ʮֻħޡú¶ʵѾ߼ħʦľ硣ħߵҲħޡ¶ɱˡ
һΣ¶ȴһͷ弶ħޡǡͷǷǳĿֲٶ֮Ѷס·Уޱȡ¶ֻһ߼ħʦһǸոս߼ħʦԸһ߼ʵħʵЩѡ
¶ˮħʦ˿ϻˮγɵĻס֮ϻɫĹâϺ¶գħġͬŮ·һ㡣ֻɫ䣬źвϵĻˮֳűܡֳħȡħһ˶ľ˸Źâ½ǿˡ
ǴͿһڷУ˺¶Һú¶һµսѾħ޼սĵľ顣¶ʹóˮǽ赲סСͬʱʹóһС
ˮ
¶˿ֻܹʹ߼ħˮȴǰ˼ħҲǺ¶ܹʹõ߼ħˡûˣ¶ǲħġ
ˮһʹΧеˮеħȵҡħȵΧγһǿСȻɸߵˮغХ֮д֮
涼ˮơǱһĻŵˡ۾һĻгװߡ¶һŮһ㡣еħһָǡ
ȥ
ֱ֮ѡӶݡǰ˼ħôôѵġˮдܵˡ
ǴһɢǿҵɫΡɫˮʵ̫ˡֱӺǵķǵͷ­
¡ǵͷ­ֱӱˮšˡ˶ͷ­ڿУһƬѪˮǵҲڹ֮˼󣬵ڵϡ£ƽ
¶ɫ԰׵ħȡһˮȴ˲ٵħڻ˵Ĳ䡣Ȼ¶Ͳܹʹǿħ
弶¶дΪˡԼھȻܹɱ弶ħˡԼһ·ԼϵħѾʮָֻеľҲˡЩԼԺúõˡ
¶ʱʼ۹ȥ
磬һܹҴġʱһһġ
ʱһ˵İ¡ڽԼļּҡϵһһΪܼҡͬʱո֡ڰµ۹һЩּ֡ݱĽС𽥵ķչ׳
ڴڼ䣬ļûΪ½塣һżսʿĴڡ½ʵչƵĶ˵вװƣ˵Ʒչ塣һֻ۱һֻֻۡҪ̵̫顣ԲܡҲǰ½Ļġκ鶼١һƽ⡣Ǳźƽ
ʱʱҲδԭСȥ
164
ʱˮһ㣬ȥ䣬һȥˡ
ɽУ½ʱôս
ʱ½׷罣âɡһ֮ɫâޱȵĽһһδõĹ֮ϡȻûȴȻоʹ
ͨñ½һˡֱӷɵ˿С½һϡֱӶõһҴͬʱβϵı任
Ӱš½е
ǰУ½ϲľǷɽӰŵʽˡԼʹõҽִҲ֮ΪӰšӰʵǱӰöˡ
Ǽȫ½ӰǡӴڿиͲܹƶ½һɳһ㡣
ž˵ϣǼܶˡһɫĹâ˲ڶѵķһɨǼһĴڡ
ɼۿʼһƬ
ʱһǼγɡ½
½еáͿӵĽɱ
һ֮У½𲻶ϵо󷨣󷨵İǿһ䡣Ƭܹ֮ġ½ﲻϵս޹еá
һʱ䡣½սɿĳɳԭĹǼѾĶˡȣ½ÿһε޹СһٵȺŹ½ÿζǴܶ顣һһεľ½һܡԭ޹УҲŲһĽ׶εġ
޹еſڳ׵ľ룬еöʥ֮µáЩ½˵첻˺ˡһǧ׺ҲǴ׵һǧ֮áʥʵáЩôʥ߳ڵʥ۷嶼С
½ھһ׶εսȦС½ֻ֡ҪԼսֻúȺͻһֻôڡսܵþͻɹǼɢһӽ뵽м򲻻ڶΧġ
ЩõĴڡ½һҲˡԭһֻħ޾Ȼ˽½ҪԵ½𡣵½ûж֣ͷֻżħ޾ͻȻıÿ־Сǽ˵һĲҡſµһĻˡ
żħֱӱѿʬɢѪɽȡûһ˿ѪȻħ޵ȫʧڹСֻĹǼǳ޹С
һ֮гΡδζһ½дΪȡ绹֡˽û顣ħ޽ͻ
½ȹȥȴǱȸղŵǸøӵ½塣õɿĶ½ĹѸס衣ǡĹֱ̽ӴһɫԪĽΧĵ涼һ㡣½ʱ͸о˾޴ѹһʱסʱףѾԭǸ׿ȵˡѾһĥ½Ԫʵͷһءھ׺ڸҲܹ׵Ĵ½ࡣڿƮõĹ֡׷罣ʱΪһɫĽâնá
÷һ񲨶Χɢǿѹ½Ȼĸоһѹвһͣ١ǾɲǼ䡣úȻʧڶ档½һȡ
½оĿռһٶȵʮסôӱ֡һԪ½½˫սԪĶĳŰɫԪȥ
¡½ʱ޴ƳȥʮԶͣסΡʱһкХһһն½
ɱ½׷罣һȥõĹ־˿½׷罣һսռΧʯڱʱһʯ顣ǻδ˵ϾͻΪʯۡɢڿС
õĹ־һ׷罣ĺܱ½ԶѾǳǿˡǸûǲĺԶ

һײ½ֱӱһУֱҵʯ档ʯ϶ʱͳһʯ½ʯͷ̿
½Ҳ˵ֱӾһ˵Ҳǰ˵Ҳǲ˵Ѿһ½˵Ѿϰһˡ
ʮʽһ
ɽ¡ͬʱһɫâֱӴ½ֱʧԭأԭһӰʮ֮ĵطͬʱٴγС
ʽһ
Ѹסͻһ㡣Хȥ
õ˫ڿγһ޴ԲȦס½һֱӿٳ֡ζס硣ǴԽ˿ռһ½ĸǰֱһӡ½ǰ
½ֱӱһѪȥòŹ½ѸٵĽӽ½ͬʱ˫֮ʱһɫԪ½׶ʱֶɫĹâסõһ½ֱѡӶݡý׷šֱ½ɽУһͷײ˹ȿڡȿڳһɫĹֱӽ˷顣Žһս
½ֱվһϵѪɽƿڴģѽѽӳսٻغϡ@%
½ͣɽо󷨣ٴν˹ȿڴСȻûгɹ½ھһʱУ˾޴ĽѾԲ˶Ʒˡ
ڶУо֮εĳɾǽǸôˣͬʱǰһʮá
꣬½ڽǸȦееʥ۷öˡȴ˵ֵе꣬½ڸоԼҪͻˡ㿪ʼ˱չû뵽һչؾ֮С
ʱȻ˵ͷ½طˡ
ڵĸͷʱ½͸оԼҪͻơû뵽ʱ侹Ȼһ࣬ʱ䣬½˿֮СڵµеʱѾٱ仯ˡֻת֮СϵɫԪʱȴǿٵת֮ͣУ½һ·һһ㡣½Ѿ˻ҳ
Ǿһʱ̡ͻȻ½𽥵ĳɫһֱ½塣½ȫİΧͬʱ⻹㣬ɫʱȻʼɽСɽȱɫȫĸסˡ
Ļľ˿̶ɫٵǴһ֮ͱࡣ
Ȼı仯½һ㶼֪ġҪĹͷڵɫԪٶȵϵתͣͬʱʼɫҺ̬ԪһεεγһɫС
ɽͼеɫ·ʱȻ͵سյ㡣ȴڰ·ͣ˽Ųɫ·𽥵ı󣬱֡пԿӿɫХϽˮҰɫ·пұܡ
½ĵ֮еɫҺ̬ԪʱͻȻĿʼѸٵתͬʱһʼɿת½ľʱ̬Ԫ½˼͵ľʱҲʼôȻһ˿Ѫ˿ʱ½𲻾䣬һ˿Ѫ̫ң½ЩѹƲס
ʱ½ֱӳһ߲ʵɫ½½ľʱʱ߲ʵĹθ֮һ޸ǻͼͺĻ޸֮⡣ͬʱ½ڵ߿źȫߵǿĹâ½ڵľࡣǲΣա
ʱֹҹڹһɫʼյ½ڡ½ʱڲֻһҺ̬Һ̬ԪγһССšڵȴǳĿֲĴڡ
֪ɽеɫȫıս֮½˲Żһ𡣻۾һɫһ˿ɫâ˸ʧ
ھء
ڴﵽھˡ
½𶯡ɫ쳤Хڵ˵ھˡ
ıչ½ڵ˵ھءһǳϲõ顣½Ҳ֪ղԼȻ㾭ϡͼĴںͺƵĹܣԼҪͻƵھػһΣյء
ͻ˵ھءҲ½ɽսʱ䡣ڽԼʵΪȫﵽ۷״̬½ڵʱһͻƵͷ
Щӣ½ֻעսϵ򡣵ϵȴûе½ҲھصĴԲȻҪ߻ħˡ
½Եһ¡ľվھصʵ½оԼǿ󡣿һΧľɫʱסˡǰĻȫԼҪߴô£ԭѽ
ѵΪԼ
½ҡҡͷԼǰʲôоԼѵ֪ǷԲ׵ĻĶȫԼոɾġԼɵġ
ʱͼͼȴ½ԼסˡȻԼɵġ̫˼ˡԼȻûٴƻ̬
½Цһ¡ٹЩ顣ϾЩ鲻ص㡣صԼҪɽȥһԼʵôˡ
ͷү˰ء
½деȻɽС
165³
һԺ½޵˳һβ˶ءϺܸɾĻˡһµǿѵ½ʵȹ̵ͣ˵ھس۷״̬С
޵еö׷ΧڡʵѾΣˡͻھԺ½һսʿˡһһ׺սʿĿԽʽ½жĹ˽һ㡣
ֻ½Щ׵ǣΪʲôԼȻûͻƣھشԲԼﵽ˵ڰصʱѾˡԼѾ˵ھˡȻûͻơ˵ͻơ½ûиоԼҪͻƵͷһֵֻ½оͻƷǳѡΪ½ÿͻԺԼ񶼻ӡǾûͻƵһ׶Ρ
½ھЩҲûа취ûѧҲֻܹԼѧϰҪ֤ǲܵˡûˮԼһġȫԵƾǻ֮塣ҲֻԼһġȻͼѡ˱ˡҲȲԼԽѡԼˡ
ֻܹһһ߹ȥȵԼΪȫͻƵ˵ھغڵʱ򿴿᲻ͻơԼٴѾûκεˡ߳ȥʱˡ
½ʱ򿴼ɽȹȿڵ󷨺ٴ˳СԺе󷨾踡ֶ½ϥʼоľ衣
ҪȥͱҪƽ󷨡ƽġȻ½Ҳᱻڴ˵֮ˡ½𾭹⼸оߡ½Դӵ͸ˡ
Ϊ½ͻƵԭ½˼侲о󷨷ǳĿ١
ͼе󷨶󷨵ĵҲѵ󷨡½ԺѸٵЩ󷨵ľ貿֡ͬʱԼԺγԼļ⡣
ʱڲ֪ߡ
һһµʱ䡣
½ʱȻ۾¶һ˿ϲáԭ󷨺ҪԼΪͻƲܹľ衣ԺҪͬʱˡֻԼܹӿٵͻƵߵľ硣
ڡ½˹ȿڵĴ¶һ˿Ц⡣һƷ󷨡ҲƷ󷨶ѡƷ󷨾񼶸֣󷨣ҲֻС
û뵽طȻһƷ󷨡ʵЩ˼顣½Ҳ֪󷨵ôγɵġ½Ѿ߳ˡЩоһµʱգ½󷨵֪ѾﵽƷĳ̶ˡ˵Ҳûܹ½ٴͣסŲˡ
Ǹ߳ȥʱˡ½˵
½߽˴С˲½ǰ硣½𲢲żǴӿռָͳ˼žˡƺĳ˷˳ȥ
ھص󡣶ʱһɫĹâǾ˵ɫ֮⡣Χİɫ֡ʱмһص·һֱͨ˹ȿڡ½ɵ˹ȥȻں·ָֻԭӡ
֮ɫĹâʧ½վڹȿ˵󷨾ԼƷҲǰװ׵ʮˡˡ
½˵ǺǷᡣԼ޹н˵ǧ˶װԼռָСڶȥʮ˾Ⱖ̾ˡ
ڻȥ֮ǰǲʲô飿½ʱ۾һȻƺһءôңĹӡߺߣг𲻱Ǿӡұʱˡ
½תԼԭܵķȥ
ѾЩûðɡӿѽҲһĿ顣ǧʧѽ
һٶĵطٴ˿Ϣĵ⡣ոһٱ͡ħɽԼǸطȥ֮⣬κεطܹȥֻһȦԼʵͻ½˾żħʵ֪ô¡ȷʵġԼȥѰʳͳȦԼʵʱ½˾żڡԼһżڵʵȦȻҲһǿĴˡǻоżħ޵ġǸħޣôԼҪɱˣԼһʮħһżħ޸ɱˣ´Ц
ԼܹȥͲȥˡȦԼΪǸãгԵкȵġԼֻҪһʵͿ߳ħɽ˵Ĵɭ֮У񼶵ĴڡԼǲǿԵȥʶʶ
Ҳһ׷ʵħޡȻﵽĵزһħޡһ˵ʵǰ½ŵŻǳ
뵽ǰǸˣоֺǺǵģǸ˻ѾܹΪ˹ͷ˰ɣû뵽ȻôˡȻܡⲻ𣿰ԼɱأҲܹοһ±ĵĶӡϧˣϧˡ
ǾʱͻȻ䰮һŭ𣬡٣ָҳҪƤ⡣Ѫҳһŭپ͸оһը˹
ٴŭǸ۵ļһȻԼⲻϵһŭವһ߳ɽǸ˵վ
һħɽµΧħȫĻԲѡһַҲܻԼöѨҲҳˡ
˭˭ҳ
ٴŭɫ࣬ð
үġˡ㻹ϵӰɡ
˳ȥһɫʱͱˣ۾ضʱ;߽еСӡôû
½ɭЦʧˡûѾľҪˡգӾġ
پȹ̾ͻָƽҲҵĶ֡ѡСֱѡܻҲܹ߳ħɽǧ򲻸ãٴҡһνߣѾǷһˡû뵽㾹Ȼڴ˹ȻһξҲĲˡɢǿơѹ½
½֮ЦţǴΡ
΢΢һ㶡ģʲôģ¸ʲô
½ٺһЦҶһʤ㡣ˡȻΪʳض˵ǣˣҪǩԼΪҵ衣ɸҴӦ
һ㶡ԼʮħޣǰֻһʥߺڵսʿôҸԼĶģ
ȴ˵ĶעһôûСΪһӦ𣿡
½ʱ˵٣Ĵ򲻹㡣ҪܣΪһܹץ𣿡һĬ˵ٶȼԼȦֻ֮мܳȦԼûа취ˡ
ʱ½˵㿴½ӿռָͳһ鵤鵤һʱ̾ͱһǿסˡ½ʱһ½ʱЦſ١
166ս
ٵ۾ʱͿ½ּĽָ̲סʵղŵʲô
ҩٸеͻƵĿܡԼʵѾǧˡڲ׺ڵʵҪͻʵ̫ˡǾڸղ½еĵҩȴо˳˾Ȼϣͻ׺ڡٸе𾪡
½΢ЦƵһŵҩʹǧɫһǧ֥һǧĺƵĵҩԼȡԪڲֱաһܵͷųȥΣա
½ٻȵ˹˵ɲһŵҩֻҪܹңЩġôҴ𣿡
½ӽָͳŵҩջ١ٵı½Ļ˵ļкܶšԼһŵҩͻƲˣôأģôı£ȻܹƳĵҩʵ̫ˡ
ãӦˡƭҡҾ׷ҲҪɱ㡣ҧҧ˵ʵǾסҩջˡ
½۾һ˵ãħɽȦߣ˵Ҫ㻰Ŷ
ŭߣҿģԲһƻġֻ㲻ҪƭҾͺá½ҲŴģƭѾģͱѹ
ûгȥħɽ֪һĲ½ô¡صķľΪǳҲ͵ͷ
½кЦȻᱻѹġֻͷͻᵱҵˡ¸һͷ׵ħ޸Լ֣ٺˬѽҡ½ǳţԼսʤ١
ʱ˵ʹ˵ˡٶݺݵ˵СӣˡҲˡҪԼΪҵū͡һΪƵҩ¸¡
½кЦ˭˭ūͻһءٲҪѻ˵̫ˡһս֮ͻ͵ҵްɡ
аմȵСӣ΢ࡣһҪȰ㱩һ١֪ΰħ֮ǲַġ
̾ͷǿħɽ½󾪣˲ʧԭءٵ
Χʯϣʱ˲ʯڡ
½𿴼еȻд󾪡ħ޲ǺöԸѽԼСֻʮħޡ
׷罣½г֡׳â½һڿУ˫սٵĺ󱳾һս
ɱ
ǿ˲䵽ٵת˫ֱӴɫĹâɫâһ㡣½Ľâ
۰ɫâɫâʱһٵâͬʱ½նϡٴһԼˮԪ˵ôҲֵסİɫâô¡ʱЩ½ĽâֱӴٵĽâХһ½Ľâǽٵо˺䡣
⽣âʵ̫ˡȥ֮˵
½ʱҲһʼʹǳԪǳԪǵһʹþ½жʱһʯͷ
е׷罣ҲҪնǳԪĹâΧʯһһĵתۼ֮ࡣ
ٵ˫־һ㡣ȻԼԪֵס½ǳԪҲ̫ܵΪǲ½͡෴½˺ܶࡣ
ô˵Ҳһ˼ǧʱˡ۵Ԫ֮½ȴһոս뵽ڵսʿһ㡣
Ԫ棬ȴ½һ㣬ƽߵʵ󡣿ν֡
һսɱذ޹⡣
½սĵطҲһɽȡɽелľȫر˵Ľݻ١ȴˣɽҲûκλŵˡ
дΪԾ֮ǰ½ֻһʥߺڵĴڣԼ׷֮£ɽȣǸطûǳ֮ΪɽȣԼ£ѾˡǳϵȻˡڵʵȻԼƽʵѪĳ嶯
ôô죿
ʹʥʵ׺ڵʵԼǾѽŻ˵ʵǴ׺ھѾǧˡǧʱ䣬ҪΪ
ʱͻȻ뵽һ£Ϊŭ뵽˵ҩǿʵĵҩѽֶΡôԼƼţܹԼʵΪɿԼôûأ
ǵڣѾû·ˡѾˡȻޱǿʵΥԡ
ŭһ˫֮۳һǿޱȵĹ⽣½ն˹ȥ½ʱҲһĽԪȫĴȨһȥһ񽣣ǳĺķԪһԼոϤǳԪ
¡ٱһըʱ˰֮ԶֱʯСʯһζڡ½ʱǱ˳ȥڶٶ׳ͣҡš

ٴʯһһ㣬ʡɢǿҵĹΡʱٵϳһԵסٵս̬սס
½ɫҲʼˡʱס۷һʱ½ѡԪ
ʱû뵽⼸꣬ʵȻô졣ǸҩķǳҵЩڴԼԹЧˡ
½һʱΪʲô˵ĻˡԭΪԼʵô죬ΪԼԼƵĵҩΪԼ˾ŬѽûгԹʲôҩԼʵ
Ҳܹʮħ롣ԼӵĵҩȻʵȻʵϣ½ȷûԼʵķǳĿ졣뷨޿ɺǡ
½Ҳ͸ͣҲŵġ˵ΪʲôҪһͷʮħ޽ͣͲҪ͡
½һô롣ȻΪҵʵΪ˵ҩôҵʵǳ˵ҩİɡҲܹӵڴҩˡ˵Ǻǣ֪˵ҩЧ˰ɡǣҪõҲһ׵顣Ҫûʵˡ
ٻȵ۾ֶš˵һġҵҩġ
ʱȹһ񽣡ͬʱֻΪǧӰ½½ٵζʱҲŶ
˵ʵһʱ̶һƣͻơٺ½֪顣ߵٶȺﵽ۷塣
ʱһѽһĽâеѾһﵽ˽һĵز
167
һ½Х½һɢǿޱȵĻɫԪʱ½˵棬֮Ǵ֮ڡʱ½ת֮֮˲ǽ뺣һӵĳ½Ͼ½ΪģԲʮȫ֮סڿγһǿĹΡ½ʱǷŴ֮֮뵽½жʱǱ˵һ𽥵γһϸСԪ֮ѾΪ֮Ϊ֮һ֡
½µе֮ԽԽࡣ֮ʱӦϣ׷ɹâֱ
е׷罣ʱҲͬʱɹââһʱ䵽ʮ֮Զ½һ
ն
½е׷罣ʱһɽһأҴɱٵһ񽣺Х½Ҳһն١
¡ٵ񽣴̵½ĴطȦ֮ϡ½ʱоһʹͬʱһƺߡ֮ҵľһŭ
ȡ
طȦ֮ɢ浽ɫνٵ񽣸סˡûн뵽½ʮ֮ڡ½ȴǺХطȦֱն˹ȥ
һɹŵڶιطȦܹסԼĵһιҪסԼĵڶһĹЩΣյġʵٵ뷨ˡΪ֪½ԪͲͨĴ֮֮Խ֮ϵ֧ȦٿһǧҲֻ½˶ѣҪͻȦ񼶵ʵǸ벻еġ
ʱͻȻĸо˼ΣյֱٴһŴӴطȦгһɹΡֱǸƾԴﵽ׺ڵʵбһ¡һһ㡣Х˲䵽Լߡټæ֮佫ԼԪﵽ󡣰ԼͬʱþŬʮԪâ
â֮ϣһһĻɫâֱӽŲһȫ顣Ȼ󷢳浽âֱӴٵķ֮Сٵ׻һ㡣
ٿеѪҺȪһӿ漴嵽ɳȥֱһν뵽ʯ֮СһγһʯתۼʯϾͳʯˡ
½ʱҲǻһͬʱ˺һȻԭȴֻؽӡ½̧ͷ䣬ǱһѪ
ûɣٵʵǳǿ½ûдΪһľ½𡣵Ǿ½ӮҲܵһˡ
طȦʱȻ顣½һ˵ҩĶ½֪˶ˡǱˣѾȥٻˡҺ½дӴҩԹҩ֥Ȼ½ӣκһҲܹס
ǵѪøɾһξȻûгһĪһﾭܲסԼһֱŷˡ
½ľʱɢȥˡʱͷʯе٣̽쵽ٻжʱһɡͺáֻҪ㲻Ӿа취Ȼ
ԼһѽҪǱԼŪˡǿǵòʧ
½ʱ˵Ȼû͸Ͻҳɡ浱ͷڹˡ
½ٵĶСʱ˷ǳأ߹ǵʮˡǾҲмֱӺˣ³ѪҺмˡԼҲӲһ³ȥȴڵԼûа취ˡֻҪһȫĹͻʹ̡پˡӰ½жˡ
ҲȥѽѽԼҪȥѽٵίˡ̫۸ˡ
½ʱ򿴵Ȼûгһ㶣ͬʱٴμһٵƣֿٵƣ½Цеͷ¡˫ֹѡȫĲʯСȣһȱʯУһѹԼ档һԲһ㡣ͷԼšһٵƣûˡ
½ЦޡԼôûܹίء̫ˡ
½Цֱ֮ӽٸ˳ڸһ㷴֮ûˡ½Ц˵٣ǵĶӮˡ㻹ʲô˵𣿡
ʱ˵ӣǳΪҲﲻæ㻹ҪҸʲô
½ЦߺߣֻҪҾκáİɡǲҪĶע
ٿ½˵ˡԸΪޡ˵仰ʱһİԼħɽ֮ȦİھȻΪһ˵ޡرġ
½𲻹Щ˵澳򿪣Ҹ㶨һԼͺá
ʱҲٷ򿪡½üͷ֮һɫâٵԺ档ٶʱ͸оԼ񱻿ˡ
ʱ½˵ټˡ
½ʱ˵ҪôѹԺһеΪҵ޽һ֮˵顣½ǳŵ˵ԺҪˣͽҹӾͺá
ʱȻǲ½˵ĻġȻصһ䣺ǣӡ
½Ҳֱͳһ˵ҩ˵ŵҩȥϢһ¾ͻˡ
ٽҩ֮Ǿֱӳ˶Уʱ͸оԼľʱȻؿʼˡд󾪡̶̵ʱ̣ⵤҩȻ֮󡣿˹ȻЩ¡
һºٴһмȵϲá˵ֶЩˡһ¹Լȫĺˡ
½ʱ󷨵оѹٵӣЦѾȫˡ
ʱ̾͵лӵĵҩȻٻѾˡ
½ʱ˵ǺǣҵˡȻǲġµĽСѽҪͻˡ
һ˿ȡԼ½һսƺܴ󣬵˵ҩƣȴǺõķǳĿ졣ͬʱһЩ뵽СͻƵĸо
ӻۣȷǿҪͻˡдżɫ
½ʱӣҲ֪ˡȻҪͻˣͳλһͻ˰ɡħɽУҲǳİ
һŵҩԺͱչɡ½еŵҩٿĵҩҪɢŨٵɴ۾½еĵҩһʱ֮оȻ֪ôˡ
ӣⵤҩǸūģٵЩ
½ЦȻȻΪǸ˭ģȥ
һҩס¶һ˿жллӡūһᾡľΪӰ¡
½Ц֪ȥɡҲˡ
ٵͷû˵ֱѡһɽ֮Сһ̣ٵĲĶ½𾴡
½ħɽ֮⣬ˡû뵽һ뿪Ȼôʱ䡣½д룬ǻ۹ǲҲأѪ׼ýҵս漴½󷨵о֮С
ʱһϢ߹
168ѩ(1)
ħɽɽߣɽ߷ֶ֡ڣħɽĶȦ֣ʮＤսšЩ͵Ķ߼սʿм߾ȻǾżսʿʮ߼սʿˣʵκһطǲСһˡǣһȻħ޵ĹһȺ弶ħڹһ
һ۾һľλŮӡһλ£ѩһྻһȾ볾֮ĸо۵ľǣһϢ˲ҿһλγǿҵĶԱȡһɫǻкһ㡣ɢһϢ
˾½ѩҶˡ
Ϊʲô˻ᵽط淢Ĺ¡ھͼ򵥵˵һ¡
½ʧԺڼеı֮³Ѱ½𡣵½ʱѾڣ֮δԭˣôҵҶ˼ӶᡣҪӶæ½ϢʧǣӶҲûа취Ѱҵ½ϢӶ鲼ΡӶ鲻ֻ֡һ˾Ǻõˡһ˾ǲڵˡҲˡﻹһ𣬾ǣֻͨҪһ˵ϣӶᶼܹˣӶȴôҲ鲻ˡ
½ʧʱ򣬿˵ʱ½ԼսҵῡܡڶսĵһΪҵĳľѾΪ˰˼սʿţӶôϸ顣˵½ĵεΣֻҪ˵ĵطǶóӶ֣½ϲ½ĸ½ٴҲ֮Ӷ᲻һ¡½Ϣ˵ԭӶϿСһʱҲ½Ĵڡ½ڱѧԺʱǸʱ½𱻳ΪϲӶһѰŵĵطҲԼʱ˷һϲϡ
ԣһʱҲûжôע½ֻȷʵ֪һʱ½ȻһתڵĻԻ͡ȥ׷Ѱʱ½ʲôʱǾȻ鲻ҲӶΪơ
½ǸһĻԵѩҶ裬Ҷ˲ѯ½ϢʱӶͲ֪½Ϣ
ʵͲ֪½ټΪ½겹ȫʱ켣Ѿʼıˡûܹ½Ĺ켣ˡ½һһۼ½Ҫټ½ټûܹ֪ǹ½顣Ӳʲôټǻͼ½ʦݵ˶½ġ
Ӷѯ½ǷǳġΪεһĻȻҲ֪½ϢôҲ˵½ľʧˡˡ
ȴǲԸţ½ˡǸӵķȥѰ½ټǸʱ½δԭءô֪½ͶδԭСм䣬ǻΪӶȥµ۹Ѱ½ټ·оδԭǴû½
δԭħսͬһ룬ѩҶĹϵҲԽԽáȻм侭˺ܶĲۺཻǴ𽥵תΪ˺ýáȻ飬½ϲˡԺԼͲΪ˸Ϊˡ
ʱ½Ͳ֪ء

ѩҶһڰµ۹ҲѰ½ټлĵĻص۹һ·˵յ¼ǸʱѩҶ̬ͲԸʲô˼ȥʲôաֱӴδԭлصҲ½˲Ϊ˵ǸͲ֪
ٻ֮ѩҶĻˡȻвԸ½ѾˡǣڵĺԷֱʵ
Ҷÿһɫв̣Ǿᵽ˭Ҫɱ½ĳ˲ܲ½𱨳Զʱ۾ͬʱУдɱ˭½ĳˣһҪɱͬʱ뷨
Ϊ½𱨳뷨һʱ֧˵˻ȥҶ˵ܹ˵½˾һż۷Ĵڡ˵ʵͲ˵Ķ֡οǡǲһˣĺû˾ȻҪ
½оǵķǵɷ½ĳӦҪܹ֡һ֮ޡΪ˾뵽ħɽ˵սĵطֻҪڲ߼۷ʵȻʷʲôΣյġѩҶ˾ȥħɽԼս顣
ȻҺҶôСĽ֮С˵ĺ涼ǸбǵЩ͵Ķ߼սʿ
169ѩ(2)
ѩҶ˶츳ǳˡѩһԵˣʮʱѾ弶սʿľˡڼе֮߼۷սʿ츳곡ҶȻҲһ½½õĵҩҶľ󲿷ֶͨˡҲǿˡȻӵܹܵסۡҰҶһٵ۷սʿ˵ҩڶ̶̵ʱͻﵽ߼սʿľ磬Ҷ豾ͲϲԲŻġ
½ڼҶýҲǷǳĴһεġҶҲʼøӵĳǲʱСѾͷˡ
ħɽѾˡУ˶ǷǳŬħɽ˼ı¡Ҳûгֹ顣
УѩҶڵһУʮˣˣѩʶ˾Ȼ½ĺֵܡѧԺеӳɺˡʯûиһѩҶӳǵʱڱͷħΧǸʱѾڵʵǶսħ޾Ȼļڵħޡ൱߼ħޡ˵µֵܶмˡ
ʱƷǳվѩǡŰǵС˻ѩӳɺжѩǳĸм֪ѩ½δޡ
Ǿ½顣һ֮¡ӳɺ۾ˡ½¼ѾͨӶǵĿе֪֪ǸԼֵ½д𾪺ϲáǵʱǾħɽûʱȥ˵½Ѿһ˼սʿʱ棬ҲԵ¾Ҫ½𡣶˵½ʱѾˡҲҪȥеġǸʱ֪ѩҹ½֪ѩ½ĹϵͬѰȥСΪӶӦһͻǾʹᡣ
½ȡõһʱһ󼤶
ڣȻѩĿ½ӴʧˡֱڣѾʧˡ˸Ͳܹܡ뵽½ļұջٵ˶֪½ĳһǴѪ֯
ʹѩԺĴ㣬˾Ȼͬʱѡ˼ħɽӳɺҲһӶˡµ˶ƴġԶ˶ǷǳҳϡҲѡ˼ʮͬʱѩҶһͬ
ֹʱ䡣ѩڴﵽ˰˼۷ʵҶͬﵽ˰˼ڵʵӳҲﵽ߼ڵʵΪֵȥħ޵ľ˶ӦǵͬʱʵսħɽͻƵķǳ졣
һǰѩҶ˶ͻư˼սʿԾͿʼ뵽˿ȦΧӳȻǲȥðաӳĸ˱뵽˿ȦķΧûдﵽ߼սʿԭ
ʼļ춼áһЩļħޡѩҶ˶ǿԸǣڽк󣬾ļڵħޡʼĸ˾ЩˡǿӦԡ
ǾϣһȺħ޾ȻͻȻĳȦ֮⡣ѩĸˡǳ˹Щħ޶弶ħޡеĻ弶ħޡǳ
ѩҶĸˣΣ֮СʱҶҺҵĸ֣סħ޵Ĺĸ˻һҲֻǻһʱȻ˼ֻħޡս֮СʱѩǾ˼Σ֮С
ҺҶҶżսʿȴǾżսʿֻҪѩҶ˲Ȧ֮УͲΣյġ˭֪ħ޾ȻȦܳ飬˭Ҳ벻ǿħ޾Ȼܳˡ
ԳĸżսʿҲͬʱΣ֮СҪѩҶˣԼЩѱˡ
ѩҶѧĶǶĹԸ弶ħǿӦԡӳɣûжĵĹʱʱԸ弶ħޡֻаķݡ˵ϷǳĬЩħɽеǳصġһֻ弶ħ޿ӦԡȻǾǣʱȻֶͷ弶ħޡ
弶ħ޾൱ڰ˼սʿʵѽһȰ˼սʿءϣͱȲħ޵塣
弶ħ޶˹еľֽն弶ħޡͻȻ弶ħ޿³һ⡣ֱӽеľֽˡһʱڵһ޼ħ޵һӳɵϷȴǱ弶ħ޸ƻˡ
˶˼Σ֮Сͬʱ弶ħΧһ߼սʿǲܹϣġ
ѩʱҲ׽⣬Ҳûȥӳɺˡ
ֻ弶ħ˹¶һ˿
ʱ˶ͻȻһĺɱ
ң
170
ң
һţ弶ħޣʱ׻һ㡣˵ϡһֻ弶ħͬʱѪ
ӳɺ˾δ̧ͷͿһɫṫӣվԼʮ֮ĵطд˿һѽ
վһԼʮ꺺ӡһܼҵĴ硣
ʱ˶˵٣ȥһ¡
ٵǣӡ
˲پ͵ˣħ޵ս֮СѩǼȳˡ
½ˡ
˵½һŵҩٴαչһºٴʯ߳ȫһģԭЩΣھȻЩˡòҲЩӢˡԺ½͸оԼѾܹٵǳˡ
鼤Ĺ½Ϊ½һŵҩȻһٴﵽ۷״ֽ̬һԼ׺ֹͣǧꡣһͻƣٺεȵ֪Զ½ʱҲǷǳġ½Ҳ˵ˣ⡣
һŶѽħޣǸǶôջ顣Ѿģ½ˡ
˼Ժ½پͿʼ뿪Ǹɽȡٰ½Ĺܼҡ½Գաٳ½Ϊӡ
һ·Ȼûκħ޸ҿ˵Ҳ֡Դٸ½ԼԺ󣬾Ȼ߳ȦԼʵȴ½ˡҲΪˡﶼʵΪ𡣾٣ΪʮħޡȦСȴǲ߽ȦΪʵ½뵽Ȧ֮ʮħҲֻܹȦ߸Ե
ȴûԼˡһ·еħһŵˣɢϢӶݳȥ˵½Դٸź󣬾Ҳûħޡ
½ЩƵĶ˵ϢȻһ·ϾûȤˡٸеƺǳİս
һвľСһ·½ֶҲЩ¡罫Ԫħħķѵӡ½Ҷţľһ׾ڶָɽսһ޵ġھħˡ
ľսĸ½
һ߳ȦȦķΧյȦʱǿĸ֪ŵѪζ
ٵˣѪζӦһս
½ûżʲôѪζΪħޣѪζǳϤٵľǱԼҪ΢һ㡣
½ʱʵô£
½Ȼ춼ɢšһ۷ĸ֣ôҲʲôġοħɽСħޣħ޸
˵ӣǰʮһʮֻħ޹лֻħޡȦ˵һ仰üͷħӦòȦġһ󣬶ʱͿЦ
ŶħޣǿǾżսʿʵѽôܵȦˣ
½Ҳ֪һЩħɽΧġ
ٿЦӣʵйϵġ˵ЩΪ˶ѡ
ŶΪʲô
ٻصһսΧɽͿռ𵴡Χħ޶ɢܡһЩǿħ޶ӴܡҴԼԭĵط»˵ǡԾħ߳ȦȦСЩȦеħ޾ǻʧһЩҲǷǳġռһЩطͻħܡһ鷢͵ˣħҲܵȦˡЩ˱ħ޵ġһȴʮֵˡ
һͣ½Ҳ׹ˡͬĵͷ
һ·϶ûԼϢҲһЩħޱϢסˡŻ顣һȺȷʵΪˡ½˵½ľҲǸоʮ˵ϢҲֻǸоѡϾ̫Զ½ûǸʵ˵ݿ塣
ٿЦŵͷ
½ϿҪǲܼȡοЩΪǶġ
˵ǹӡ
̾ͳѩһȺ˸Ժ½ɫ䡣Ϊľ֮ڿЩ˭ġдż;š̵̹ȥ⼸˸Ҿһ½˵ʱѾƮ˼֮ˡ
һʱ䷢ӵٶȡ
ڵٶȲܹ½ƽ
½ٸϵʱ򣬾ͿӳɺҪħ޳Եˡ½ʹ׷罣˾
ֿѩҶһʱ֮仹Σաĵײһ
˵ٸϿ콫Ǿ
½𿴼ѩҶ裬ٿӳɺмҪѿڶҪϡ½ͻȻסˡû˵
171½ֵ(1)
½˵½Ų˵ԭ
½ǸģģѪ֯Լһ˰һ˶ɱˡЩ˵Ĵûб
ԼôԼݣһ֮ϡôԼ۹ϢȻᴫҵļСԼڻɵľеˡѪ֯ĳ齨ġԼСӴȥԺڵЩ飬ͻѹңпܴѪ֯Լ޴֡
ԼôСʧѾˡһʵҲ˰˼۷ʵˡʵ۹ǾԵĸּԼһǲ鴦Ѫ֯ܳѨȻһ򾡡
½Ժһʱ̣˺ܶࡣԼܹǡӳɺֻҪԼǰĺѣԼܹϡԼ߱ǾͺáǣҲϲԼԼ̥Ժò䡣ԼԼ½ôû˻ϵԼ½ġֻҪѪ֯ԺǽҲһġ
Ժ½ͿʼƽԼաԼĹܼҡһС½̴׼
ٲ֪½Ҫʲô½ʲôԼҲܲŲǣڵپѭһԭֻҪ½顣ԼԷӡ
Ժ½Цݣӳɺ˵ǻðɣ
ʵ½Ѿ̽˵ˣֻһˡľˣЩѡûд顣֮ʣҲһѡ
ӳվɫЩ԰ף޴󰭡½м˵лλӴȡӳɡλҵֵܣ
½ҲǸм˵лˡղѽ˵Ժ¡
ʱѩҶҲߵ½ǰʱѾص½½𿴼Ҷѩ˴˿̶Сšźˮ½һ۲ѡȻס˽гǵ֡
ļλżսʿҲǴܡûиֵķ緶ˡ
ѩߵ½ǰ½лλӴȡѩδá
ҶҽҶ衣ղ̫Σˡллˡ
½ȻղſҶ轣ϬٲȻһҷ緶û뵽ҶԸȻûиı١һӡ
½ʱ˵·ƽεεѡûʲô˵ġҲǽħɽġڰȫˡȦħڱǻǻȥɡȻʵǿȴħޡǿǶǾżսʿʵǻǲҪٽȥˡ
½ѵ
ʱǻ˼Ȧ档Χ⵽Ĺ棬ǸΣգ
ӳʱѩҶ衣ѩ˵ͷӳŻͷ˵׼ȥô뵽СܹһѾˡ
ʱѩʵ๫ǴȦģ
½ͷ
ʱҲƿԲŻ뵽ȦѰͻơҺٸţȻҲǻزˡ½˵⻰Ժлһ˿µɫ޷ĻǼ١
һԵǸѽԼһơôʵȻװһżڵսʿƭЩСٵȻֹֻȻǲ˵ġ
½ʱǽԼΪسһżսʿʵȻ½Ҳţ˲ܹо½Ҫûܹо
ѩ뵽ٵĿֲʵȻǵУٵʵûдﵽʥߣҲһż۷սʿղħоһˡ
½ʱó˼ŵҩȻЩֻͨĵҩ˵Ѿǳõĵҩˡ
ǵĺܴЩҩǻظǸϿ°ɡ
½гһƿװʮŵҩ
ѩȷʵûнӹǿ½ˡ
½һ㶣ôǲҪһ·ϻħޣӣħޣļħҲԸ˵ġ
ѩʵ๫ӣƼˮꡣղľѾˡⵤҩǽܲ˵ġ๫ӽҩջȥɡȻѩ˵ĺί񣬵ȴǺ塣һǧ֮ĸоʱӳɺЩ۹⣬½
½кƽûʲô֮ɫ˶½𵱳һѩҶһˡ
½𿴼˵ӣжʱһ㶣ȻһЦԼʵ̫ðʧˡƼˮ꣬ҩԷŮѹ˻Լò˼
½Цˣ˵ʵɡǰ˵ǡѩҶ裬ӳɣһʯǰɣ
½˵ʱƿ
ӳɵһ㶣ʵôʶǣ
½ʱ˵ʶһˡʡΪֵܡǵ֣˵һֵܣϲŮӡоĸ˵֡˽½𡣲֪ʶʶ
ѩҶ裬ӳɺʱԾĿ½ûһ˵
½пЦŵǸ˵ԲҲܹϡϣԺܹԭҡҲΪǵİȫ롣
ȳҶ裬Ҷʱżʵʶ½˵ǵ֣ʲôʱģ
½𿴼˼ӣҲǸжȻƽ飬˵ǰǸʱƷǳءҿʦȣűסһ
ôƺ𣿡½أѩʵдŽɫˣһ½Ϣ䲻Ǽ˵½ˡͬʱֵˡ
½ʱڻˡѾûˡʦȡô顣
ѩͬʱʵ
½һӦ뵽ġ⣬Ҳܹش㡣½߹ҡܹκ˵䣬ŬûиǾ뿪ǣΪһʥʵ˴ˣطӳ졣ȻǰѾˡǸˣ½ǴѪ֯ˡ½ܹй¶Ĳ֮ءȻͻΣգǻҲΣաѩҶҵˡӦò顣ӳɺȴһΣա½´Ѫ֯ҪЮԲң˵Ĳ֮ء˵óʱһġǷİɡʱ򣬾ǴѪʱ򡣡
ѩѾ֪½ˣϲ᲻ЩһֱΪ½ܡӴϣٵΪ½𱨳̬һ·ʵ̫ˡ½𻹻ŵϢñѾǶʱֻ˹
172½ֵ(2)
ʵ½Ϣ鼤Ȼ˼½飬½Ļšϲ˿֪վԼǰľ½ˡ½һлл½ижţһһȴǷģЩ˶ԼˣֵܣԼζܹܵ˺Բܣ
ٸ֪½˵Լֻɻħɽоʹˡô˵½𡣵ǿ˵飬˸ǵͷһϲӡҲ˵˸û˵ѣҴ˵ҲԸо˶Щ˵ȷǷǳļ
ʶ˵Ǹ½Ҳ뵽½Լˡ
½Ľͺ½óһƿҩƿҩȴԭƿҩˡǱЩҩҪһ㡣
½ƿƿǴ򿪺һ˵ζƮڿУ˶ʱ͸оԼڵתӿһЩд󾪣½еĵҩֹס۾
ǼżսʿоĶһۣԼҶ꣬û˵ʲôҩֻܹһҩܹ˵תӿ졣ǳԺǼûмĵҩ
ĵҩǶĵҩҩʦҲƳĵҩ
ô֪ĵҩҲֻ½һУҲֻһ˲ܹƳٿ½еĵҩ˸ɫ
˹ȻûƭĿƵҩóĵҩȻĹܡٵдһ˿ϲãԺĿԽˡ
½˵ӣ˵ÿһŵҩΪǷëϴ衣ǵΪһ¥Ǹǵļˡÿ˶С
˵½ֱӽƿһҩƿзɳͬʱγһԲȦˣһʮţÿһšҺҶҵĹʮλһŵҩ鼤деһ˰׻С㣬ĺֵȻЩΣգȷʵһͻƵĻᡣ
½ӳɺ˵ǿȥǻָĺûᡣҲԳʱͻƵ˼ͬʱҲѩ˵ҲǵģͻˡһͻƵżֻҶ裬ҪһʱˡԹһˡڵĵҩѾȫھˡĻãͲܹͻơ
½ᳵ·˵Ҷ衣ȴûзҶɫеĿԼҶ˵磬ô֪ҳԹҩ
½һˡԼôὫ˵ˡ½˲͵½СӸ˵ġҩҲǸѧϰġ£֪˰ɣ
Ҷͷ˵Ҳǣʶ½硣ֹô˵أ֮ܰ
½һ󺹡
ҶҲûж˵ʲô½Ͻתƻ⣺ЩµҩյҩҺΪǻ
ӳɺͷ˵лֵˡ
ѩҶҲ˵л硣
˶˵ҩڵ
½˶۾пѩҶ裬е顣ѩԲˡڲܹˡһᱣǵġ
֪뵽ħɽСͲΪڸղҶѩĽ֮СǴһ˿С
½Ȼ֪϶ΪԼԼˡԼŮˣԼôΣ֮У
ѩǷģһһ·߹Զ
½˵
ӣʶǿеǸ½𣿹ӵԼ𣿡
ٿ˶֮СҹӾȻԸΪǻ飬ӾȻҲˡӿһ׵ĸ֣ܹսʤӵҲࡣǹӾȻԸΪЩͼ߻Щ벻
ǣȷʵˡ˵Լ½ʶɼһЩйϵҹϵʣٲŴʵ
½һ˵Щ鲻㡣Ϊԭ½ҲǿеǸˡ
۾ʱɴˡ
½𿴼ٵӣЦǲʣΪʲôǲϣҲʶң
ٵͷѽӡǵĹϵӦò᲻ѽǡ
½˵Ϊҵͻƣ̥ǣò䡣ǲϲҵġ
ٵͷ̥ǡ͸ԼΪʮħһࡣҵԺԼͿɱˡ
½ʱ˵ҲϣΪǲ˺ҳֵϢܹȥΪҪҳɱĸ֮ĳˡǰ˵ĺˡ͸ϣôͻٴõڰ֮СҾͲܹĲҳ˭ˡ
½Ŵ𣬶ʱ棺ӣȻ˸㡣ҵˣūһ
½ǺЦڻ֪˭ҲһüĿԺҾͽաҵĹܼҡҾͽһСǾͰвѯˡ
̵ǣӡ
У٣ԺʲôѣҪʾңֱӸǰǶҳϡ½˵
ӣˡٸϽ˵
ŮӶǹӵŮѽҲǹӵֵܡʱٵȴǷǳľǰ˿ԿЩ˶ǶʮˡҲ˵ԼأҲֻжʮѡʵȴѾ׵սʿˡʵһЩ츳ǳĸߵҲһҲﲻľ硣
һʥߵսʿҲûжˡܹʥߵ˼ٵˡеһٶԼλ˾Ȼֻжʮꡣ츳ʵ̫ˡ
뵽ЩоֱĸоԼ½ƺһȷѡ񡣻ԺԼһ
ٺ½ʱû˵½Լ顣ǰ¾ģ׷½
ʱܿ͹ȥˡ˴
¶˾ϲɫ
½ЦˣȴҶ裬ѩӳɺ˶ͻˡѩʱѾһżսʿӳɺҲһ˼սʿˡǸҶĸøӵļ̡
Ҷ費˵ӣ½˵Ҷ衣òˣٹµʱ䣬ͻͻƵżսʿˡǺǡ
Ҷ豾ǿ˶ͻˣԼûͻƣЩƣ½һ˵۾һʵ磬˵ɲҪƭѽ
½ͷҶжʱЦҾ˵ҲǷǳģѩ㣬ҲҪżսʿأ
ѩЦѽһС츳ȷʵһء
173°
һ·֮ϣħȫûм֮ɱˡȻҲûֻħޡħɽħ࣬ɽҲǷǳĴͬһطܹħ޺١ѩܹħȺΪ½ٴսԭ򡣲ȻҪħޣҪȦ֮УһЩȺħޣȺӥȺȡΧ֮еȺħҲУȴǳСˣҲѩһ˵Ķ֣ѩѾǾżսʿˡҶҲҪͻˡӳɺ˶ͻƵ˰˼սʿ˶͵İ˼սʿټٺ½ˣΧܹΣգǲŽйء
һ·ϣ½ӳһһֱɻ⡣ʯôûг֡ʹԺ½ЩȣΪû뵽ʯھȻʯҵһԱһǵϵӵܡ½ĸоЩԾȷʵģΪҵ˲Ե޹ʵľȥһϵӵܵġ뵽ʯԼһͬڷҶСںСʱʯڵĸĸСˡʯǿ½ҵĽӼöġ½ʯڵĹϵСͷǳĺáʯڵĸĸڻŵʱƺԼĸ׹ϵڿӦǱʶѽ
ԼֵҵƺҲܵʲôΣˡϵΣտˡ½ʯڵİȫһǡ
˵ʯںӳɣ˴ӷҶǣѧԺбҵʱѾﵽ弶սʿ۷ʵȻͽħɽΧһ֮ǳȻͻսʿʯڸһͻƵھ硣ľʯҲ⡣
ħɽĶܶ࣬Եķͻʯںӳ˾Ǿһֵܣһ顣ֵܰ˵۲θߵضֵܡ̾ټ˺ܶˡȴһЩۺ졣ʯǵֵܰ˷ͻһδսУʯھȻһҵʯеһΧ
ʯֱǿӲֶνʯҵ˸ˡʯҲǿŵӡųֽ֮˵ġΧӣҲʱҵˡҵ˿ɲǺǵġԾʯҵ˹򱧲ƽȻӳôʯڳԿԾһսʯڳһߡֱһƽʯڴѪֹʯͷɳȥȻڣʱһֱʯڲϵǵλߵĶ档λ߿ʱ۾ʱԼٵʯڱסȻʯڳһŵҩֹסʯڵơȻеĽʯڵλʯҳߵ֪ʯڴСʹŵʱдż촽ڲֹͣⳡսȻסʯڡʯһɸʯҴһϢ
ʯʯҵֱ֮ӽӻʯҡʯȻЩԸ⡣ȴǴǿԵġʯ֮иȥˡңʯҲŪԼ֮աºʯڵȷϣʯҵĵϵӵܡμӡϢʯЩͷΣе˶ЩͷΡҵˣһЩ֪ص˶һЩʯҵϣʮͻʥߵˣ½ٴ֮ŵĶҵˡ˾һֱڷҶǵʯڡ
ڵʯʯҽܼѵڼԲûиӳɺħɽȻⲻΪʯڲԸ⣬ԼôҲʯ첻ȥʯڲѵڶʮʱѾͻ츳ǳõġԣʯҪʯڷǳΪʯֻһӣʯ￪ʯ￪һգֻ䣬ᡣԭʯͷԼһжΣô֮λ˭ʱȻԼĵܵܵ⣬츳ǳʯǳĸˡԼһжξͿһѵˡﵽʥʵԼҪġ
½ӳõЩҲΪʯڸˡԼֵҵԼĸˡңԼҲҵѩҶ裬ӳɡʵڻԵɺ֮¾ǡԼȻò䣬˶֪ĴڡԼÿڰбǲ˺
һ·һߵѩԭפĵطפػżʮȴǵĵ½һȥ͵Ķ弶սʿʵ½д󾪡ͬʱҲǷǳľϲԼ·Ͽӳ˵ˡЩ˶ԼֵܡҲ˵Щ˶ԼˡôԽЩյԼУԼʵǣ
뵽ţ½вɵһпˣŲ֪չʲôˡӦһ˵Ҳ뿪ǡһȵȵ˵ħɽһ˶ȫˡԼҲ뿪ԼˡȻԼЩá뵽Լĳ˿ʥߵʵѩҶǶص˺½һġԼӦˡ
½ʱλѾǷǳİȫˡҺ͹ܼһҪЩһˡ
ӳʱ½Ҫߣ̾˵ֵܣôߵôҲһ·
½ҡҡͷ˵һһЩ˽Ҫ졣ͲŸλϢˡټ
ӳɵȰ½٣ôֻûӱ
½ٸ߳ȥ󣬺ȻԶһҵˡѩ̾͹ϥ˵С㡣
ѩʱָޣ˵ʲô飿
˵Ӱµ۹һǰµ۹һ֣˵սҵһͬʱŮ죬˵ҪҽͬˡͨʾáԼ´ţҵӵ֮ܶС´Сȥܸ顣Ǿ壬²֪
ѩʱ֪½ϢзǳĸˡħɽΪΪ½𱨳ġ½š˵ˣԷһʥ߸֣ԼҪֱôԼٴħɽѾûʲôˡʹ˻ؼңҲµ۹еĸһʲôĸ֡
ʱִԶһҶҵģϢҲҶؼҡѩҶһ顣ԾȻؼ˵ĵĵطǡΪµ۹־СǱϾ۹ĹҲΪĵطµ۹۹Ȼǡ˶ȥۿģֱȥˡҲҪˡ
̶Ժѩֱ˵ǻȥɡҲͻؼ塣ֱӵС
ǣ¸ˡͬʱˡ
ѩʱתͷʵӳ˵Ŵ磬ǻǻȥ
ӳɺʱһۣӳ˵ҿǻǻȥɡڵõ½Ϣ¡Ǿȥǿһ½ǵʱǶæûʱμӡȻҲ֪Ȼ½𡣺Ǻǣھȥǰɡ
ӳ˵ѩɫЩ΢졣½ǿɲΪѩ
174Σ(1)
ѩҶһͬǵ·ϵʱ½˸˷Ҷǡ
һԺ˷ҶС½ǿԵġΪˡĬĬĸ½½پ͵
½վ˸ĸķǰ棬ĿŸĸĹĬĬᡣʱ½ȫԸܵԼĸĸԼİ⡣ԼԵȷʵһ·ء
ˡǵĴһΪǱġԲóң䡣Ѫ֯Ҳᱻġǽ档
½ڷǰ¿ͷվȻͷҲصˡ
ٸߡ
½ȥһ˵ĵķصء½ԽıʹⶼΪԼѽ
߰ɡ½˵
ǣӡ
ٺ½ڷҶƥһһƥȻ뿪˷Ҷǡ
ӣȥ
·ʵеһγеĵط˵İġҲܹ˵ʲôֻܹ½ߡ
һ·򶫣ֱȥУȻƿ֣ǴѪ֯ȷʵֹȵѯϢǷܹҳѪ֯˿½ͷҲص˵
˿ӱֱָǡ
ʱѩҶǽ
ҶǹҪġ˵ҪѩһԼһʱ½һ߽Уһ·顣ѩҲǶ½ĵطЩĽҶ½һһ·ǧ֮ԶԼ½ǵһξĪġ
Ҷ󣬾ֻѩš˶Ҷѩ˿ջ档Ҷѩ½ҶԷľ¥½λáҶʱ˵ѩ㣬½ǳĻһǮˣǮһƦåаŮҺ½ԷǮȻҵӣҪռұˡ˵ԴֱɲһɫԵӡ˿ŶġΪ½ңһӢ۾֪½羹Ȼ
ѩʱҲȤ½Ĺ£ѩǷǳϲġõ½ûŵϢѩõ̫ˡտҶСȻŭ⡣¶΢ЦһЦʱΧ˵۾һءŮС¥ѾǷǳĺˡû뵽ŮһһԡһЦͬǱɽѩʢһ㣬еٷһȵɨ˵ϡ
ѩоΧգʱɫһͬʱĵһһͬʱһһ˵ϡ˶׻ɫҰûæջԼ۹⡣ͬʱҲ߲ѡԼĶʵ̫ˡһƯŮ񡣲Ůĺѽ
ѩʱʵ½ôˣ
Ҷݺݵ˵Ȼʵҵ飬Ȼ˵ŮūҪһٽҰǸǮҶߵ˵
û뵽ľҪǮġҪ½һ¡½ȴǽʹĽ˵ġҶǸӣѩҲ֪Ҷ˵Ǽٻ

ҶĻѩЦʱΧһεĳѩʱһ䣬ΧĿ¶轵һҲҿѩҶˡ
ԭ¥˿˿ҶѩŮʱ۾деЩˡˡ
ֵɫ·ŮӾǵ걨ǮǸŮѽļǵõģַǳĺѽ˵ʱ䣬ڴ¡ٲȻҶ赱ǮʱΡ
ŶǸϿȥǮүӿͽˡһ˵
ԣϽȥү£үĴеıˡ˵̾ʧھ¥ԱߡǮȥ
ھ¥˵ѩҶ˿֪Ѿ˸סˡȻ˵Լİ½Ĺ¡˿֪Ҫǲ˾ǰҶʹǸǮ
ǰǮҶһȭߣһŸֱߵϣֱӽǮˡӴ˲ܸ˵ֻܿǮŮһ춼ܹȱٵģһһˣȻ˵ˡķŭж
ԡȴѩҶĽһ޴ı
ʱ½Ҳ뵽½Ȼ뵽˵Ҷһ·ΡƺһǮǮӦáķӦܵͷ
½û뵽˿ѩҶһΣȴƥȻǰ濪ʼ˿ԡʱСѾǮ֮С
175Σ(2)
˵ǰǮҶһŲĵƻҲ߶ˡӴԺǮ˵ˡǮҶһȥ֮̾ͻȥҶﳤȥ֮󣬸Ǯļ̽ǮǮǮĸǮ
˵ǮԺΪ֮ǮʱŭȥѰҶ裬ҪҶǸʱҶѾ½߳ЩܹҵõȻǿֻˡȻҵҶ裬ҶĶ֣ǮȻǴŭЩ˴һ١ԼĶӣʹѡаģһҪ˸ɱΪԼĶӱ
ǮΪĴ󻧣Ŀڶࡣô᲻֪ԼĶӷ裬һаŮЩ顣У˭ܹ˸ǮģûСǮҲǶԼĶһֻ۱һֻۡҲǲܲʣ֡ҲʲôġǮҵѽǮһսʿҲһ˲õĸˡټŵļֻ֣۸ˣȴû۸ĿܡǮǮ˵ĳ谮ʵһԭ򡣾ǮʱҲͬǮһһ칫ӡյֺСһĵǮŴǮĸҲǷǳأԼһȢ˾ŷˡǾֻһǮΪǮھѾˡ
ֻһӣȻǮӵ簮ǮҲǮܹŵԭͬʱҲǮΪʲô˱ŭԭΪǮǼҵΨһĸ硣ǮҲܹ˵ôǼҵͶˡܹǮŭ𣿵ǳ˾˼һʧǮҲûа취ȴһšһֱûз¹
Ǯǰˣ۹дź˵ǸŮˣҲáǮ˿ҲЩšΪĳʼˡǮһֱʳʡ
һ˵ǮүСӸұ֤ͲġңǸŮƺûʲôı䡣ǰһᡣСӾԲŪġ
һҲ˵ǮүǾǸ¥ҲүǸŮӵĵطһǸŮ˵Цƺ˵ǡһЩ
Ǯ۾һ˵˵ȥ
ǡǸ̾͸оһ䡣ǸŮ˵ƺǵ顱
ΧĿʱƺһһԺӶסˡ˶о˻䡣ֵĿǮֻǮ۹дյɫ
ߣۣٴҵˡΪҶӱ𡣡ãǮЦݺݵ˵ǰ·ҹȥҪץǧԱҶ֮ޡ
ү
ҪǮߵʱͻȻһ仰סˡԺͻȻһӰ·ƾճһ
һɫ·վ͸һַǳΣյźšɢһɿµϢ߼۷ʵʵǿĴˡվʱΧ˾͸оһѹ֡
ס·Ǯ˵¡ʲô뷨ں£ǮҲǷǳġڸԼЩΪԼ˺ܶ顣Լһ
ʱ˵Ǯү˲һҪСĶԸɲһСɫʵǳǿ
ǮһʱüͷôҲԸˣ
ʱүµΪֻ߼սʿǸŮӿһ˼սʿʵѽҲǶ֡
Ǯʱһ˼սʿǿһǿĴڡʵԼĶӾȻȥжڶҲǷǳǰ˼սʿһսʿǮҲǵġοһ˼սʿȴǲһˣԼ𶼶ˣʲôΪԼĶӱǴ¡
ô죿ѵûİ취ŮӺҶ˵Ĳҡܲ
үҪҲǲԡ˵
ŶǮµĻ۾һæ˵£˵һġ
ллүˡ¶ʱ˵ŮΪ潻֣ͲǶ֡ǸͲȥǸùͷҵİ취Ҫҩ֪İȻɱǡû֪ǸɵġҲֻ
Ǯʱ͵ͷ˵ֻһְ취ˡȥɡһҪǸŪҪĥǡеӰҵĶӲŻ
ǮԴӱҶһ߶˺ӰŮӾͻе־塣ҶŮҲԽĳޡΪ˵Ǯӱ̬Ůֱ⵽˲Ҿ徵ĥ˵ԴǮԺ󣬶Ůӵĥһ۷塣ⶼı̬ɵġ
µͷǣү
Ȼż˳Ǯֱȥ¥ˡ
176Ůж
¥ϵѩҶû뵽ҪԸǡ˻˵Цţž¥ϵķˡ
ѩʱ˵ﷹ˵ȷܹС֮գȴѵˡ
Ҷ˵ѩ㣬˵ɣûгԵ½翾Ŀ⡣ˣŻһءʲôʱлˡһǿԡ
ѩҲǵͷڸղţҶһֱ˵½һ·֮ϵշǳĺáҲ½еĿһ˿ڴǰȻǲܹд뷨½Ϣ½䡣Сܿͻġѩ½Ŀڴˡ
ʱҶ跢ľѾûˡСһơ
һᣬһС˹ҶϵֻվƺһֻʢƵľƺȻƤЦ˵|λСáСӾȥˡ
Ȼת뿪ˡѩҶ˴ʱЦ֮УûпСתı顣һݺͱı顣
Ҷ轫ƺѩһ˵ѩ㣬Ǹһ
һãǱϾŮӣɲܹˡٺһˡѩѵ
ҶЩ˵û£ѩ㡣Ǹɱ
ѩһ
ˣۿŮӺǺơС˵ʱ¥ĺš
˵СĻЦáĲȥҸү˵仰һúġ˵
Сʱ͸м˵лˡСһǴ˵ĶġСͲ¥ĵСԭĵСѾǸˡһԡǮиһСۡ˺µĻܹ֪µ˼ɫǼֻҪ˵ĻǮү϶µġԣСƺһͨһ㡣
߸ҹȥŮ̧صǮнүá˵
ǡС˵
ʱҶѩеľƺԺѩ˵áǳ̫ˡûȥˡȻǸûżˡһǶûиѾǼˡ
Ҷͷ˵Ҳѽͻȥ˵վҶ͸оһתҵͷôͻȻôΡô£
ʱѩҲо춯ҡһġ֪ô¡ЩƶΪӦûġȴǷǳΡô£
ʱ̡ѩҶͻȻһŲۿȥһСʱСһֻ۹⿴ǡѩ̾ˣҩ
Сĺ£ѩһﾹȻ߼սʿѩʱ˵ֱӾ͵˵ϡԹȥˡͬʱҶҲ˵ϡ
ʱ˵Ͻ͵ǮӺԺ߳ȥҪ˷֡
ǣˡǿ
С̺ͼ˽ѩҶװһ档ӺԺ߳¥Ǯȥ
½ʱУ뵽¥½뵽Ҷ赱װһŮӵӡͶ˵Ҵ㵽һҵĵط㳢һõա
˵Ŵپ¥
ʱ䣬½ٵǰһӾƲˡ½˵ħɽһҲûúõĳԹһ١ھúõһ١˵ŽԼƵİٻ˳ľȻȷʵԼιˡȲһľˡԼƵľơҲ㳢һ¡
۾һ㶣û뵽Լ˾Ȼƾơʵ̫ˡ½𽫰ٻóԺȻݸһԼһþƱˡֱúȰɡ
ٺһ֮۾ʱ̾ŹӵʱԽԽֹԽءÿλȻҲƳָ̫ˡӲᣬ֮֮֮ھȻ֪˹ӻƾƹӣū֣ŹӣԲдġ
ٸ½˼µʱˡ⼸½һٷǳļ½١Ҳ֪Ϊʲô½߳ǸɽȡΪʱ½ʹ󷨡
󷨵½ô߲ǸɽȡҲ֪½ҲǱġȻôᱻסʱ䡣
½ЦҲҵʦ̫ˣ˾Ĺ⹦ҪһڶĴɹȻôѧϰôĹ
ʱ½ʦʵ̫ˡȴûм½ʦΪ½Ҳ˵ԼʦͲϵˡǴ֮ϵһ˵̾뵽Щ޼ˡ˵½ʦھʹﵽһԼĵز
پһܹ½ʦһ档Ȼе뷨û˵
˼ʳٷǳϲ½ΪҪ˺ܶࡣҲ֪½뷨½˵ллֱӶŷ˾Ϳˡϵʳ½ֻһٲ֡󲿷ֱһ˺ɨˡ
½Цٷ˻ɣ
˵ӣŷǳáУлӵľѽܸܲһ
½ǺЦкβɡŵʮٻƣȺšԺûҾٸ㡣
˰ٻӣ½ʱƳٻơԶڰٻƣ½õġٻ½ȴһֱûóİٻҪһݵġ½ҲǺġ
ʮٻԼǰٶʱ͸ٻװԼָ֮У˵ллӡ

ʱ½ͻȻĿӳڽѰʲô½𿴼ӳȻжʱԼû뵽ӳҲ̾ͽסӳɡӳɺн¥һ½ʱҲǳĸˡ
ֵܡֵܡԵѽô½ʵ
ӳ˵ֵܡԺҲѩҶĶҪǰȥС˵µ۹е۹Ҫ۹ύͬʱҪ˼ǺǾҲ֪ȻԶˡȻкϷˡ֪ô˴˵أ
ӳɼ򵥵Ľ˵һ顣½Ҳ˽һšȻ̫ȷʵ֪ѩҶҲӡжʱ͸еľƺһ˵Ҳǰ飬þû뵽ȻǡŶˡȻǸҶһ·ôأ
ӳʱ˵һγǵġͳˡһ˸һ߾ǰˡȻҲҲˡ֡Ҷ˵Ҫĵطؾ¥ˡȴҲûǵӰѽǵȥأ
177¾Ԯ
Ŷô˵Ҷûҵ
½һɫ̾ͳҶ˵Ǵѩԭĵطô϶¥ˡ¥ûѩҶӰӡôȥأ
ӳεĵͷûҵѾɳ˼˶ûҵҶҲֻһְ취ˡ
½̾뵽ѩҶ˳ˡһ룬ѽƾѩżʵҶ˼սʿʵ˸ûܹʹǵĶ֡ôʲôΣգǵأ
½̾ʹԼǿľ̽顣̽ҲһͬʱҲܷԪһûôΣ顣û˻뵽һֱų½ȴҪǿľѩҶ˵ĴˡͬʱҲһ顣
Ͳ½ľ̽ڰ֮ڶʹáҪĿȴֻܹʮ֮ڡǾЩѾ㹻ˡ
һ̽飬̾ͽ򸲸ˡе˶½ľ֮¡⼸½ľֱʵ˺öࡣھشԲľʼʵı仯Ҳµ顣½оԼڱ仯šԼԺͻԺԼľֱӻԾӡ
½ʱ̵ʱһߵ˾͸оһ䡣·Լ崦ڶһӳɺʱڰΧĺ
½Ȼ۾¶ŭɫĳ֣Ǯ
ӳɺжǳʡʲôǮ
½ʱûж˵ʲô̾͵죬Ҷ˱ҩǮ
ʲôӳɺ󾪡
˿ԼֵܵδޡھȻ˸ҩҪ衣飬Ǹо˴ŭ
ת뿪¥ֱӳǮȥ½ȴǱǸ졣½д˿˿ɱû˸˺ѩ˭СǮ飬ôҪۡ۾ԲǮܹܵ˵ġ
Ǯڶû뵽һ֮ѾĳԼԼڿЦ֮УΪڿΪԼĶӱˡ
ǮСǮ˽ҵΡһЩǮҵ˵ġЩǮ˲ѩҶʱڵСšʱѩҶѾˮˡ
ԼΡ֪Լƺڽˡѩʱ򿴼ǰǮȻ֪ǮվǮĺºǸС·֪ˡǮҪץǵˡ
ѩʱȻ侲ʵ㵽˭ǸͲʶ㣿ΪʲôҪץǣ
ҶʱҲ˵쵰ΪʲôҪץǡ㡱Ҷ迴ǸС޺޵˵ԭǾµҩѽҳȥԺһҪɱˡ
СʱҲ۾һ˿־塣ΪҶ֮ǰʱ仹ӡҶ仰жʱһ˿¡
ʱǮЦǲʶҡȴǿҵʶˡҲסҪûõġǵʵûһգǾİ𣿡
ѩҶʱɫѿԼڵȻʹòˡжʱͽԼʹòôܹ߳طЩû˸ˡû뵽һξȻ˱˵İ㡣ѩзǳѹԭ½ĻŵϢԼϣû뵽ԼȻߡڵԼһ޸֮ˡ
ʱ򣬴˼ˣһǱġԺ̧ͷҶ̾ʹѽѽ
˵ܡɼҶǶôĺ¡
ҶʱҲԺԼʲôʱһˡ
ǮԼĶʹѡ֮㿴Ϊסˡڶ˺ˡԱˡ㿴
ǮǮĻһͣҶЩ¡ǿҶӺͦ塣¶ʱǮҧ˵㻹ϵ𣿡
Ҷһ֪̾ˣ㡣ôӡ
Ǯ޺޵˵ҡ˹ĺ񰮣ڱӡЩһֱΪǧҪû뵽㾹Ȼ䵽ҵϡѽڿԱˡ
ѩʱҲ֪Ϊʲôҩˡԭ˾ǵ걻ҶߴǮôǸ˾ǮĸˡԼǱ˳Ű˹
ǮʱǻָһҶ˵ߣ벻ɡû뵽㾹ȻҸץס㡣Ա֮𡣡
ҶʱҲЩˡ˵㵽ҪҸ˵Ǻ³ҶҵĴС㡣ҪǸҶʲôҾǮʧλҵĴС㡣ǿҪˡ
ǮʱͫͻȻķŴˡҶңң˾ȻҶҺҵλС㡣ֲãֻôĺѰˡ
Ǯʱˮ£ڸô죿Ǯҡֻںˡ
ʱһ£˵үҲûа취ˡŵԺҲ·һҺҶҶܹԸ˵ġ˲ˡֱֻɱˡ鲻ܹȥǮҾˡֻҪȥͲ֪ġǮҲͻᰲȫ
µһϯʱǮѣ˲ˣɱֻܹǰһ·
£㽫֪ȫûɱκ֪顣
ǣүָ̽ЩǸɱˡǸССԼܹõǮء뵽ɻڴءȴǻصսᡣ
½֮˶ɱˣѩҶʱ֪Ǯʲô˼ĶʱˡǮҪʲôȻ֪ҶҺҵˣ˲ɡʶĸϿǡȻȴǵľֻŵ³
ǮʱЦ˵ˡû˵ԼݣȫʬھȫʬҲܹǮҿɲ֪ʲôҶҴСҴСĴڡ֪˶ˡû֪ǮɱġǲҪЩвˡЩѾˡ
Ǯʱݺݵ˵ףҪɱҲܹ˵ġҪɱй֮ޡҪʮ˽̣ˡȻɱʹֻܹҵƽ
Ǯ֪ԼĶеʹࡣȻҪЩԡǾǶһʱҲ飬Ծ˵ã飬ҪϿáɱԺ̽ʬָȻһѻˡܹһ˿ۼȻǮҾͻ֮֡
Ǯʱ˵ĸף飬һԲӵġҶҵĴСôڻ˭ҾҪ֮û˻ǵġ
Ǯµʱһ·Ե֮е˵ǿɲһѽ
ʲôˣǮ̾;
ʱҲǷǳľȡ˾ȻվԼߣԼûиоһˡʵͻȻоԼĩˡ
֪һ˵ġԺԼ˲ŤתѩߡҪѩˡ
Ȼ½ˡǿľ̽顣ʹüǮſڵֱӴС˽˵СǮЩ½Խ
ǿƽ˼ҾȻ˽ҵξһ½˵еطһЩˡż̵ĥЩֶΡ½֪ǮҵֶΡҪ˵Щǵ˵ǸҶҶֶξ·һ飬½ǮҲɱ¾ͷ
µж½һЦССֶҲ˲ʧѩǰס˺µǰ´һǼϲòʱ͹ĶԪȨĴһɿֲһ
½ֱӻһ¶һơֻ½˿δ½ҲΪһ¡ֱӵɳȥڿһѪʱ壬ȴڵεǽϺȻһʱŵεſڴȥ
½ЩȵĿź¡½ҲЩ̶̵ʱڣ¾Ȼܹ뵽ķߡͶʯ·ץסѩҪЮԼԼһ·Լǰȥ赲һУȻߡֻҪӳΣôпܻԼȥסǺ˾ͻץסѩҪЮԼ
Ǻȴû뵽ԼʵҪ̫߳ˡúµжϳԲŻˡǺµƻǴﵽˡ½ƶ˵طԼ˻ӳΡ
ǺˡˡҶܹԸˡοھǰʱ򣬺жʱͼʱ򡣴Ӱ·кȻһֱںµһơ
ž¶ʱ׻ߵķһֱͬʱѪ䵽ϣֱˡûʲô
½֪ٵһֱӽµ׵ˡǲܵˡ̾һЩϧȷʵӡȻ½ֻϧӡҲӡûߡǮԲ˵ŵġ
ѩҶ˵ˣûˡ
178ǳ
½𿴼ѩҶ˱ľϣʹѡ̽˷ʱǮǮѾܹٸƷˡٵ£ǮǮôǶ֡ʱӳɺҲϵ½Ĳŷ¡ǮǰǺ޵
߱Ƚϰ½߽ʱ򣬲ܹò
Ҷ迴½𡣾ʶաʱ¶˾ϲɫ˵磬ôˣ
ѩҲлٴȡѩм
½ǺЦҺû飬ҲǸպ߹ӳѰˡԲŻ˵ɳ֡ѽԺǻҲûһЩҲܹȵġ
ѩɫһ죬û˵ҶǺǺֱЦ
ʱҶȻǮʱʹŭǮѽϴθĽѵ㾹֮¡ҽҪɱ㲻ɡҡ
ҶʱͻȻ˵ˣҵûлָ
ѩʱҲ߹ȥǮ˵ǽҩѾǽˡͲҪνˡûŮӶѡ
ǮʱѾɵˡղŻڴЦ֮УǴ˿־;֮СҶѾɵˡʱٿҶ̾ͻԹȥˡ
Ҷʱоˡ
½ѩҶ費ܹд󾪣˵ô£
漴Ҷ㽫´˸Լҩ˵˳Ȼ˵ԼܹҶһơ½ҲһЩҲΪʲôһӾͿ԰סһżսʿһ˼۷սʿġԭǵסˡҩȴʮԼѽ֪ôõҩµʬ½һϧֻȴҲû˵ѡΪҩ½˵ͲáǿԶԸˡ
ѾǸ߽ⶾǡͳһŽⶾݸѧҶ˵ǽⶾǳ¾ͺˡ
лл硣Ҷ̽ӹ˵Ȼ󽫵ҩԵ
ѩʱҲͬл½Ȼ󽫵ҩԽСһߵжʱţһһڵнӦʱ˶ڡ½˾ϲɫҲǷǳĸˡ
Үҵˡлл磬ǺǡҶе½ѿСԺ㵽Ǻ³һúõıġ
½ͷãҲû飬һȥ˺³ءɲҪˣϡ
Ȼġİɣ㶼ˡһ㵱ֵܵġǺǡ
ҶΪˬ˵
ѩʱҲջ˵֮СǮǮʱ۾ʱ쵰ôã
½ʱ˵Ȼɱ⡣Ȱ࣬Ҳ̣ʳ档ҡ
½˵һٶǲõĻѩҶһ㶣½ЩԾ½æʵôˣǡ
ѩʱعͷ˵ûʲôǽɱɡ
Ҷʱ˵㻹ǱֵءҲ˵һЩĪĻ
½һҲܹ뵽ԼԼҪװһҲҪһˡڲܹǻԼԼҲܹϡǰˡ
ʱ½ת˻⡣ǽ˶˰ɡЩ˶ǱǮ޹ġǼȻ֮ɱˡôЩҲ˳·ˡ
ãͬ⡣ȥˡҶ˹ȥеĽһʱŵնϡ˸˳Щ˶ǱǮˡһþȣжǮķŭй˳Ǯʱٵס塣ܶһ¾Ǳڶ˸ڳࡣ˵ǮܾʹԭѩûɱʱЩǮ˶е֣еýţеݡǮʬ嶼˺ˡǮʹġҶѩǸоŻ¡εһθоֲ
ҲҺõĹ߲áֻܹģĿѪζ˸е˿ֲ
ʱЩ˶лΪ˵Ĵ¡л֮
һƬһ˶ǳ𾪡ϽһЩ˲½뿪˵Σֻ½ˡ
Ҳȥɡ
½˵
˵ͷ½תȥͬʱһ
٣ɱЩˣŮףͨɱ
ǣӡūһɡٴ˵
ѩҶ뿪Ǯҵĵڶ½ʱһѩǷֱ½˵ԼҪԼˣѩ뿪ĵڶϡǮеȫ
һҹעһѪĵʱ򡣵ڶ죬ֵвŴϢǮҲŮȫһҹ֮䱻ɱһϢʱͺ䶯Ǯҵʧе˶Щ˶˵ĿɼǮҶ˶˺
ʱѩҶҲЩˣҲ֪Ǯҵ˶ˡ½𲻻úġȻ½Ҳ뿪½ʱѩǵĺ汣ǡΪ½ҲҪȥСﲻµ۹֡ŴѪĳû½ԸǲѪ֯ѵ㡣Ȼǰγ½ĸоЩͬѰһֱһӵĵطԼҵͬʱǰ½ǲǸ۹յĿﳬȥеһҪԭҪõЩŵķչ͵Ϣ
֮ûиѩһ·Ϊ½ҪǮնɱǶǮҵΪҪĴۡǮҾһҹ֮ȫʧˡһ·½Ǹɽˮһšеʱ˾½ӽָͳΣڿտɽҰ֮жһȻͬ̽һѧ
ӣȻᣬѧоǷǳ͸ūȲѽ׻һˡ½̸һѧ֮󲻾ĸ̾
½΢ЦҲ㣬һֻԼڱչҲûгһ֮дѧȻЩǳġȻʵǿǣЩֻһЩܵս㻹û似ĺôԺлͶѧϰһսƾǿͼ͵ǡ֮ͬеκθ֣㶼սӳǱܣ
½ڷЦԼǰǧУԼСҪǿ塣ڿʱҲ˲ٹѧ֪ʶ½𽲽һЩѧ֪ʶʱܻļ⣬Խ½
½˵̾͵ǣӣūһǿ似ġ
½ͷ˵һЩ򵥵似ȸ㣬Ҳܹʵ˵½ָһ㡣һ׹⴫ٵĴСеԺʱͳһЩ似֪ʶٴΪ𾪡ֶοǰδŵġԼ˾ȻҲ
˼飡
ٵõЩ似֮󣬵ллӡ
½ڰ֣˵ˣǸ·ˡ
ʱǰѩȴ߽ǳСѩѧԺѧʦʥҲѧԺУѩʱͽԼĶǳСԼһȥѧԺСȥʦһȥȻһ顣
179ºʥ(1)
ѧԺһӣѧԺĺԺһƬΧĻǳľų룬۵ĸо߽о͸оһɷǳ񾲵̬жһɵƽġӺһԣкöвֵĻݡǳ޶Ŀվ߾ͻŵɢĵζܹ˲һƽġ
ѩʱǳ߹ΪطʦʥסݷѲ󡣲ѧԺУһ֮׵ҵĴС㣬ѩʦͬʱһʥʵˡ۹гֵʥ߷ǳ١Ե֧ҡѩǳϲѩһԵʣڷǳĺʡټѩʺܸߡϸĽ̵ѩʮʱʹﵽ弶սʿʵҪ֪ڳ֮ÿһͻƶǷǳѵġ弶ʱطһߺ;սʿĺ蹵ֻͻ弶սʿֶһ仯Ĺ̡仯ͽɱ䡣ֻɱ󣬲ŻȥСԺΪԽԽɱʱһ˵ǱᱻھԺɾͷǳйϵ
ѩСԺúܼԼʮͿʼʦѧϰ似֪˰ʱ뿪ʦĽ̻ѩԼʦһַǳĸ顣ѩ֪ʲô顣ѩȷʵоԼʦԼȷʵǳ۰СʼͶԼʮֵĳ谮ѩҲѾѷԼˡڹѩԼһż顣⵽ʦѩ˼ˡ
һִһͿˡ߳һʮˡ˳÷ǳӢ˫Ŀ֮дһӢٲȻһ˧硣ѩ⡣̾ͿٵĹˡѩ۾дžϲ˵ѩˣ
ѩ۾еľϲɫ뵽ЩʦԼϸࡣԼһ뿪߰ꡣȻûйʦԼЩТʦԼĹȻûмˣˡжʱͰԲſ۾һʱͿ˳
һӾ˵˷ĻУ޵ʦҺѽѩТЩ꾹Ȼû㡣ѩТѽ
ѩʱޡΪҪйԼĿơԼѰ½ʱ䣬һʱԼεıʹûܹ˽⡣ûܹ˽ѩʹԼҪԼһˡǸͻȻʧ伣ˡһѩĴ֮Ѿ½һȫԼ˱˵ŮӵĴǶôĴ
һʺϵıһŮӰԼȫһӡȻҪ˽顣ͻȻ֣ӾȻһƭӣԼеİűˡٻˡôŮӵİ˿֪ѩһǿŮǿͦԼڱʹбüǿøǿܹñ˿ĴҪһǿѩѹǶôĴĸһֱѹѩķơ
ʱͻȻ˶˵һõϢ½𻹻šֻڲܹϢѩĳ׵ķſˡǸʱѩŴһǸطȷʵǳĲʺϡѩһεļǿֻͦߵǳǵʱͻȻ뵽Լʦ֮䣬ԼΪ½ȻԼʦѩ֮ĺѹűʹġٿʦ˵ĹϵԼѩҲ̲סˣʹ
ۡ
һ㶡漴ļڳһһ뵽ЩѩһֱƯҲһۡЩѩ׳˶ٿѽǰʥ֪½顣һʮȥˣڶ̶̵ļ֮оȻﵽ˰˼սʿʵȻûԵǣȷʵ£̸ܶ½¼һ÷ɻһʲôСӣȻڼ֮бһ˼սʿţôǡȷʵҵĿƣĳλı⡣
ФɵĲҰܣФĳֽ½ˡλءʱһĴˡֻ֮еļˡҡΪ½еĴѪ֯ٴϮüλȫȫ뿪ҡ½һ
Ȼѩ֪Щѩȷʵ֪ԼѾ½½ʧʱѩ˾ͽסˡѩҪȥѰ½⵽˼ӣôСȥȻ뿪ңǰȥѰ½𡣿ǣǸʱôҵ½
½ҵˣȻûһϢѩһֱڵ֮СͻȻ֮ľôĥ֮ڿϢˡߵʦѩҲ̲סԼеѹ֡Ŀ
ѩһޣȴǰѺʥˡ
180ºʥ(2)
ѩоһʹԼδʧˡ˭ʹġǷҲܹ˵ʲôֻſѩļ򡣰οѩ
ѩһжȥˡʱҲֻ½һֵȥΪһġܹ㡣ҶãľաģʱնǿԴﵽʥߵȻûǸ½ǱʺáҲǵ֮˽ˡ
һ˵ɵ΢΢࣬ԼȰ˵ѩԼֺγΪһ˶һ˹ϡңǸ˸Ͳ֪ԼԼĵ˼İһֱڡֱǸԺ󡣷֪һеԵɡԲŻڵķ
ڣŵľǣѩΪ½ѹġȷʵû뵽ǣ½ϢѾܹѩ֪ѩǷһֽѡϲޡԷŻȰѩҪһݸ飬ôķʽǽ뵽һݸ֮СֻŻܿȥһˡѩȥ⿪ȥ˵ġ
ʦ˵ˡġ
ѩڷĻţŷĻôоԼʦƺŸԼýšȻʦĻвòֻõȵ˵껰ų˵
Ŷ㲻Ϊ½𣿡
ʵ
ǵġ
ⲻˣΪʦ֮ϲ½𣬵½ڲѾʧʱ䶼ûκϢôһˡѩ㻹ᣬΪ½һ˶˷ഺѽһĺɲܹ
˵
ѩһʦ뷨Ϊ½Ѿˡѩƽ˵
ʦ½ء
ʱôѩΪѩڱһ˿롣Ǹеʹѩһֱ뷨ôĳɾ;ͻֻܵˡͻǳСԲܹѩȥˡ
뷨Ժ󣬷̾˵ѩҪٱ뷨ˡ֪뷨ǶôĲá㾹Ȼڻ뷨½ѾˡҪʵֻŻܹͻư˼۷ƿ˼ƿѾ˼ˡΪлǣңһֱŲ£ŻһֱͻƲ˵ġһ˹ͲҪˡѧԺһֱͻƾżΪֹͲҪؼˡѩ㡱
ѩʱˡҲһ½궼ûϢˡֱڲϢ˭ҲŵġҪǸż˵½ϵһЩѩҲŵġͺܹ˵½ϵ߿ź롣ùѩ׹ѩŻ½𻹻ŵġ
ȴʦ˵ˡԼʲôҲûˡֻʵ˵ˡѩ̾ͷųżڵʵ̾ͳСԺСҪȥѾͣסˣ۾ĿѩŵȻԸܵǾżڵʵ
ѩѾͻ˾ż
ʱʵ֪ѩƿѾ궼ûͻԺ󣬷ЩżˡԵ˵ѩڱ½ŵʱ򣬾ˡʱѩѾǾżսʿˣһǾż۷սʿڶʱͻƵżսʿһжҪˡ
Ȼѩʷǳĺá֮ǰѾ˰˼۷սʿѩһֱ顣ѩ޷ͻơǵȵ½˵Լûʱ򣬶ָѩһŵҩŵҩǻԪܣڡԽŵҩһپ͵˾ż۷״̬Ͼۼƣﵽ˾ż۷Ӧõġһеҩ
ѩʱ˵ʦħɽУͻƵġʦ½ûΪ֪½ûϢ󡣶ֵõһŵҩԵʡѩΪŻ˴ͻơ
ԼͻԺ󣬷ҲˡڿԸúõ˵һˡ
ʱҲһ㶣ô£˵һ¡
ʦġѩ˵
£ѩħɽյ飬Ȼֽ½ˣͻȻħɽȦС־ǵ˵һ¡˵ľУüͷ
ָÿһŵҩҵڶʱڶص۷״̬֮˺ü˶ͻˡ
ѩ˵
ʱʵô˵Ҳǲ֪½𵽵ǲĻˡѩôôˡն񡣲Ӧþô˵ġ˵
ʦǸǿŵġ˵ġΪԭŵġǵ˼½飬ܹ˵ó˵ʶ½𡣡ѩص
181սʥ
ѩӣѩĻΪѩҲһ³çˡȻῪʼһİˡ
ʵѩҲû˵ԼǸνյԭѩĸоУյһγ֣͸һϤĸоȻо˵ĸоǸоտšŮ˵һֱֱ
ѩȻҰ˵ʦȻĻ϶⵽һѵ⡣ѩҲ˵
ʱ뵽ˣղѩ˵顣ʵ˵ûǸոǳһŵҩ̶ʱھͽǿշˣ
ѩصǵġʦǸҪĺҴûмܹôͿԻָ۷״̬ĵҩҳԹҩ֮ڵת÷ǳĿ졣ٶҲ˺ܶࡣ
ŶȻĵҩҶ֪ĺѽ˵ҵһǺηʥ˵·ǳ
ѩʱħ޵Χ¡ǳΣաʱպǸܼͻȻ֡ڶʮ֮⣬ֻ弶ħɱĹܼħ֮кֱֻǼ±㽫ħ޸ɱˡҿʥʵ
ž⡣ʵΪʦҲһĶѽյһĸѽ˵䣬ѩ˵ѩҪȥؼһǣ
ѩ˵ʦѩǵõ˸׵ĴţŻġٹգµ۹彫ĸְݷ۹ΪҵĵϵӵܲȱϯѩҪؼ֮У˴ξǣʦڼӵܶǿջפϢһ¾ҪС
Ŷµ۹塣һսѽ˵ҲãȻѾͻ˰˼սʿҲˡΪʦҲоҪͻˡ׼չ
ʦҪͻˣѩȵ˷ܵ˵ϲʵˡ
ѩ֪һʥڵսʿͻƣҪ˺ˡôʦΪҪˡһϲ¡ЩϲˡԼ֪½𻹻ŵϢԼͻ˰˼۷塣˾żսʿʱԼʦȻҲҪͻˡѩһʱ֮ķǳϲá
šȻˣͲôˣϽؼ׼һ¡׼ӭӰµ۹ĸ֡ӣҾͲȥˡ΢Ц˵
ԼҪͻƣҲиˡ
ѩʱ˵ǾͲʦˡѩ͸ˡϣʦͻԺܹУҲѩ̷ܹʦ
Ц֪ТġȥɣȥɡǺǡ
ѩˡѩŷһݣȻת߳һƬĵط
ѩ΢ЦſѩӰдһ˿䣬֪ЩʲôȻһҡͷתҪصڡʱ򣬷Ȼоһɱ⡣һ𡣶ʱȵʲôˣ
ľ̾ɢȥȻоɱӶݿȥһ˭ȻҶԼųɱһܹԼΧ䡣Լ˵ıĺǿѽԼľ¾Ȼûи֪˵Ĵڡ
Լһʥʵһһʥڡ쵽ڵսʿˡʵȻԼĸ֪ܡЩŲס档о˼ɱصĳűӴܡһζʱʧСԺС׷ȥ
ǳǵıһƬɽ֡ϡ١ɽֵǺܴһƬտ֮ءһɫ˴˿ʲôˡͷϴһߡֻ¶ֻ۾
½𡣻˵½һ·ѩˡǳǡѩǿջס¡ѩȻһ뿪˿ջѧԺ档½ѩΣաȻ˼ɻѧʱȻһȥҶ趼ûиȥ
Ǻ½ĵĸѩȥˡ
һȥͿѩſһ˵ϴޡ˻һӢˡ½Ĳζ½˵˵Ϊ½о˵ʵǿʥʵ۹Ҳֻһʥˡ½ûг֮С˭֪֮ûʥ߳ˡ˵ᡣ½ѩһʱ֮侹ȻѷˡͬʱѩҲһ˿ʧħɽУѩԼŵϢǸʱ½𻹸оѩǰԼġڣѩȻһ˿ޡ½Щܲˡ뵽ˣԼʱ䶼֪Ҳ֣ѩֻԼܲ˶ѡ
ʱһֽҩѽԽκʹ
½һʱ֮䣬Ȼ˵ĸпҲãҲá½뵽ѩѡˡôҾҪףǡԼҲҪйһ°ɣǾҪһ˵뷨½סòΪֹԺΡȻͷųһ˿ɱŷǱ档
½û뵽˾ѩʦңôᡣΪƺһٶʮʱųΪʥߡ½ôܻ˵᣿֮ʲôᷢġԼҲ֮ڴﵽԼ׶Դﵽôʥѵܹﵽ
½뷨ŷ
ʱ䲻󣬷½Լһ㶡оϵɱ˵ʵȻԼжʱͽ䱸ڿ˵װ磬̾뵽һ֯ǳ䶯֯Ѫ֯
ߣû뵽Ѫ֯ȻҲҪˣ֯ѾˡҪˡû뵽Ѫ֯ȻҲʵɱ֡Ĳ֪֯ͷĿ˭˵ȻʵҪɱңҲô׵顣Ѫ֯Ҫư۹Ҳһ׵顣ְɡҵҪֶΡ
½𱻷һϯŪǴ۵Сۡ˾ȻԼǴѪ֯ˡ뵽Լһ硣ҲǿЦļȻһ룬оȻЦҲáԼɴѪ֯ˣԼÿԺݺݵĽѵһˡ
ȻװǴѪ֯ˣҪܶ˵
ɱ
½Ƶĺһ˲ܳȥʮԶŷʮ׵ľ롣½ٴȻ١˲䵽˷ߡһƴ˷ǰʱǳ͡
½Ȼٶȿǽٶ˿Լٶȡʥɱ֣ǳɱҲ˼ûڱ͵Ϯܾʥߵʵмּɡ
뵽Ȼ俴½ٶٴ١д󾪡ʱ½Ѿ˽Ǯͬʱǰء÷ɫЩ΢ŭųǿƫбͬʱ½ֱӶơ
½ڿһƮڵϡǵһ½˺ܶࡣ
182ʶ
ʱ½ĿдŽڸոյһײУͳһԵĴơ
½˿̵ʵʥ۷״̬ʵΪ¶ѩѡ˵һءֻƽȵʵϴˣ½ŻоȻ½Լܸоˬ½ű̬ʵΪϿƵڷһʵҲǱȷǿĶˡԣһʼͳ˿
ʱ˵һ仰Ҳϧˡ½Ǹɱ֡Ƕ˵ҲһԻġ
ʱҲҪһսϾԼ뵽ʥ֮ûսĽԼҲ֡룬ʱ򣬾ȻһʥߵɱɱԼⲻһǳΣյĶԾɱּȻɱԼԲġһսԵľʡԼͲñչؾпͻأ
սͻƵʥߺսʿ
½ʱͲ˵ٴη˽йֻ򵥵ȭս½ûõȻǺʥʱҲûý
ʱ򿴼½תҲͬʱһȣ漴תȻһԾͷɵ˿С½˲ֱ֣Ӵ½һʽѸס½תΣֵΪצץ󡣷ʱͻȻı䷴ֻػڿֱ½Ѩ½ֻصͬʱջأץΪȭͷؿڡһʵʵսڻ͵ġ
˵Ǻڻ͵ġҲÿʹöŲͬЧһɱľǺڻġŤתܿڻ͵ġɵ½档˫Ŷ½ǰһšͬʱ˫һɫԪݺݵĺ½ĺ󱳡
½һɣ̾ͷɶܿȻһա
½ͷ˵һƬطȫ֡һֱӴﵽ˵ϽһĶ
һֱٴνеԪ½ʱҲеѹʱɫԪӯơ˵Ԫһ֣ΧĿɾ˸оѹ֡
ҡҷľҲֹͣҡֻоȵѹ֡Щ½ͷȻоġ
½ʱǿ֡ɫԪͻɫԪڿж̼Ŀռ䲨ûʲô˿ȻĻᱻסΧĿԶѹ̴һ󲨲ıը˵Ԫײ֮γɵѹΧĿѹ̫ˡ
ʱɫԪ½ٴײͬʱһžʹһԪ½·½ʱƾյ˲̧ڿûκεͬʱ뷽лʽ°ֱӱ̧˰߸ߣȻܹһ½˫ֱӱԪ˷һСʱĿ¶ŭɫȫɫâŶʱԼΧס½ҲһɫâӲǼ˳ȥͬʱ½ȥʱ򣬷ûһƴ½½ȭͷΪ뷽ҴҵĶһơ屻ȥԶͣס˽Ų
½űɫķ¶һ˿ɻôˣɫôͻȻ˵ѿһˡѩôϲһأ
ʱķǳߡĺ޳ܣȻԼзŭޱȡ˫ðĿ½𡣡޳֮ͽҪɱ㡣
˵䣬жʱһɫ⽣ɫ⽣Լʮ׸ߡеĽȴֱʡΧĿö
Ҳֻ½ƬطĿ½סˡ½ҲоˣнķȻǿˡ½ʱҲĿпʼ۳һѻɫ󽣡ʱѾˡ½ʱҪһɫˡ
ն
ʱһ˫ּɫԪ۳ɵɫ񽣡½ȥɫ⽣ǵأ֮Ա⽣δǿĽѾ½ˡ½׻壬ǽҲܰ½˵
½ʱĴһĽķǳĿ¡Լδмһ˵Ľô̴ԼסԼ׵ıԪ̴ˡ˵ĽȻֱӴ̴׵ԪȻ󻹴׵һ㡣
С½̾۵ס˽̵ʥߺڵʵȻһĽɫֲѩῴ½뵽
ɫ⽣Х½̾˻ɫ⽣˫սӵϴȥͬʱһ
֮Ͽһ˶Ļɫξʹ½ʼȡ˷졣ʱ͸½һƬط½˶Χסˡκһط̲½Ľ
һȫõĴ֮֮ӵϷһʽûֱӵķҲǵķ
¡
ɫ⽣ն½Ļɫ档ʱһ޴ıը漴ͱ˺Զ½վԭزȴǰ࣬½С˵֮Сɼһжôǿ
½ʱȵҲһʱ½ѾﲻסĬˡη˿ֱ׷˷½еĻɫ⽣ʱֻ׳ǵɫͨʮ֮ʥߵĽ۶ɵĳȡ½ٶȷǳĿ졣תۼ׷˷ɫʱɱ˷ɫһһҡֱֱ˿Уͷ½ųϡеĳʱҲ״СϾ۳ʮ׵Ĺ⽣ҪԪֵ֧ġ
ʱֱӽɫ⽣½ͷٻѨ½㣬һУԻǾԵȻ˵½ôĿء½̱ʮסͬʱй⽣ֱӿ˷ֱ﷽䡣ҪһնΡڿһתԭֱ̱ƽɵ塣ͬʱеĽ½ؿڡԿǵĶȷɵ½ߡ½һ˵ٶĺܿ졣ԼЩѷɫˡ½кٺһЦζʱʧԭءȻٴγڷͷϡֱַͷѾĸһһ
̰ٻѨٶȱȷٶȻҪ졣½ͻȻľʧԭءоһ㶡½ٶȡͬʱ͸оΣա֮о͸оԼͷЩʹ̾˲תƣ½һ½ʱ򣬹⽣ڵһ䡣Ȼ潣һڵϽһ½ͱɵ˿Сбžʹ˷ʱд󾪡
½һܹ÷˷ֱӼٿһ˷ĻסֱӼĻ׸ˡ
ơ½ĹؼʱͻһȭͷֱӴﵽ˷ĺ档
ʱӲİ½һȭͷǸǶߵķݣֱ˵ϡ
۷һѪĵҾҪˡ
½ʱҲ˵ʲôֱӾһȭ˷ͷ
ʱһȭͷεġ½ֱӾ͵סѨͷԪ½ʱҲԪֱԭʼ˷ϡͬʱﻹ˵ţӴѾġ½ȴûҪͷΪϾǸѩѡˡ
Ǵһûдġ
½ȭֱӽһͷȻͷתĿꡣ׼Ǹ䣬ؿڴȥ½ּ÷һȦ

ţ
һ޳֮ͽ
½һ㶡ﵽ˷ؿڵʱ½Ըоһô¡½ɻ̸ֱִһ¡һ˵Ǵ򣬵˵һ¡Ȼץץ
޳ܡ
½һ֪ʲôˡ
½󾪣æˡ㾹ȻǸŮģ
½ĤǸŮ˵ظ
ʱһѪ˼ˣǱ½á
޳֮ˣҪɱɱҪֶҡҲɱֵķ緶
½ʱû˵ʲôԼֹˣˡŪˡԭѩǲϲԼ˾ȻһŮˡ
½ʱҲˡ̾ˡ˵ԲŪˡ˼ټ˵½ǸһץֵĶ÷һѪ
㲻Ҫ֪˭ҷһɱġ

½ȻһģȻľһҵθģҾȻ˺ʥ½ɴ۾šŵǣʥȻһŮˡ½ʱΪʲôѩᱧסˣӦһαˡԭѩʦ½ҲˡֱѾӾˡһʧһʥȻڵĺʥƺѾǸӢĺʥˡ
183´Ѫ
½һλص˿ջСٿ½ɫһ㶣еӣôˣɫôô
ʱ½Щ֪ôˡԼȻѺʥˡһصĲǹġ½Ҳ˵ҺԼûбϳҺԼǴȥģȻԼԺټʥˡ
½Щҵ˵鱻ѩ֪ˣ϶ԼġԼ˺ʥǸ뵽˺ʥظ½ֲԾա

ԼԲܹ˵ȻԺ鷳ܶࡣ½ЩɻǣΪʲôʥһŮءôװˣһѽôһŮˡ
ʥ˿ѾصԼСԺڡŽĹϡȻ档Լͭаա⵽Ǹ쵰ȻһҪԼһ١Բһɱ֡׵Ļô̫ޱˡ
һɱ֣ԲǲֵġԼ֮Ǹ˾ȻɱԼǷסԼľѨҪԼһ١ɺ޵ĻǳԼؿ˼¡ɺ޵ľץһѡ뵽Ƿǳķŭ
Ĳ֪˭֪ĻһƴҲҪɱˡԼûءھȻҪһ֪˭˸ˡݺݵ˵Ҫ֪˭Ȼˡ
ʱϡһ˵ĬĬ˻֮С뵽ѩ½ĳ飬뵽Լ¡вһ漴Լαװɢһͷںڵ˿ֱ˵ϡҲֶȷʵѾܾöûнѳˡһŮΪʲôαװһˣʵԭġ
ŮӲǱǷ÷ꡣȷʮꡣ꽥ʱ򣬷Ǵﵽ۷״̬ʮʱʹﵽ˾żսʿ۷塣ǳʮ֮ǰͻƵʥߡҲǷǳĳԼĸ硣ŷ;ʱš꽥ĳ󡣾ȻԼĸһ˿Ľĺܺ¡ԼȴǷǳĿԼĸܹԼԼ֪ԷԼ׸硣֪ǸͲܵġǷͲܹѳԽԽʹࡣ꽫Լ治ҳҼԼĸ硣ǷԼȴǷǳ۰ôöгɻ͹ġǷǲ
ҲǸоԼöԼԶطﾹȻһ˿¡ԼóΣաһΣաǲͻƾż۷ƿ෴Ƿ꾭չȻشﵽ˰˼սʿԼĸ𽥵˾롣Ϊͻƾż۷壬ͬʱҲǲԸ⿴ԼѹԾԶ磬ѰͻơǸ֮󣬷ͻȻؼУѪһн֡æʸôˡ
ԭΪͻƣڤСһȺڰħ޵ϮղбһֻŶҺħ޸ҧˡֶ֪ҩɽ⣬̷סԼĲ־ѨλͻƶȻص˼СԼá
Լ¶˹֮ɫԼĺĽԼȫ˷ꡣ÷˲˾۷ʵһԸǳɾʥߡΪ۹۷ڡҫһ׷۷塣ȴǲ
ʹʧȥ硣ǵ˵ҶԼĸ˵⡣ԼĸĸǸ罫ԼġԼĸҲԼȥһ̣һĸоǷȴǿĻȥΪ뵽Լĸе롣ԼҪɾʥߡҫһ롣ڸˡҪԼΪɡڸ罫ԼȫԼǱԺΪǷ㽫ԼαװԼģŬڼ֮ȫ˸ԼԼΪһľżսʿǾʮ꣬ʥڳɾһʥߵĳƺš˭֪ʥһŮӣһΪԼĸŮӡ
û֪ŽԼߡԼĽԼҲǳѩ֮󣬿ѩҲһʵˣΪͽԺ󣬺ʥǣһֱڡ½Ŀ
Щ½һһʼǹԼظԼ޷͡ԲŻǳŭ
˵ˣϾǲص㡣صѩ˴ʱѾˡ½ҲǸѩҶһˡ
һ·޻ǾͳԼǰһʱ֮䣬½һЩпԼյʱһսˣۿҪˡǲ֪ԼȻٴǡ
ǻһΪ½ĵȺֵĴ֣½һ˽ȥһԼһҪѪԴͷ½һ·߹˺ܶڴѪ顣֮ڣѪ֯ĳƵƵӡȹľһЩҡҲֻһˡǳѸ١òʤѪ֯ɱ˺ܶļ塣һЩ塣ңȴûκεĽסұϺƽʵѾܻ˺ܶΡҪٴθѪһʹĴ֯һμҵ˼̶ٰӡҪôѪ֯ǰɱȷʵ֪ô©˷Ѫ֯Ȼûг֡ǳһǿЩǿҵ̶ӴսһʧءȴҲҵˡ
ǺǳǣʱҶķʵʱͻȻĳһɱ֡Щɱַǳ߼ϵսʿһʼͶҵ̶չҵɱ¾һΡÿҶʧ˼ʮˡһЩصƷʧˡĴˡѪ֯ʮǱøǿˡһԵĳ˼ʮ߼ϵɱ֣ͿԿѪ֯ʵȻһͨ²֪ġڸѩҶǴһʱ½ȻѯһдѪҾһεʧܣǳŭǾһε֯ǿĶ飬Ҫһ߳Ѫ֯ƺҵıûٴγֵľٶҵ㬶顣
ȵǣ֮ڣѪʧһ㡣ͲұĻᡣǱǺڰеˡҪҵĺܲסʱǳĵǿ֮ġҲ˵𽥵ıûˡ۹Ҳʼòƽˡһƺʲôı
ҲǸо˵ĲƽǷ׷׵ŬٻؼУȴҵĵȻһ塣ɷָһЩڵĶҲŽҪһĲƽ
½Ժ뵽Щ飬΢΢Щ뷨ζҲԼҵѪ֯ĻᡣڸӦռŵ˲ǡ½αװһС˽С
184Լ
ǵһҲ۵ļСฮ˵ฮһ˼ҡ˼żֵܣ԰µ۹ˡ˵˽ߡ˼ҶүүҲһǳĽɫΪȴǳĺơеĻĶȽϱˡһ˶Ľ԰µ۹ˡ
½¡ԭӶһѾ֮ˡ۹кѭ½ķθ̽Ǽֵֿܷˣֱǰȥǣ³ǣǣľɣǺͽ׳Ѱһ֮Сұ˴ҪϵһҪСڰдѪ֯顣
мȷʵһССĲδԭУһǺ¶˵ǳɺϡ¶;һͷħޣź¶ʵȻǶħ޵ġһߣҪͷǡõľ¶˻嶼ءǵĶҲżŮӣǵˡԺ¶ܺõչˡ¶Ժ¶Ļǵ۹Ѱˡ˾ȻҲաЩ𾪡ǲҵǾú¶һ·һֱߵ۹СǼһֿԺ󣬺¶һСס˳Ѱ½Ϣʱ½Ͳ۹СôҵԺ¶ǺʧĻһʱ¶ħȷʵһγħʦȴǴﵽ߼ħʦⶼǺ¶һŵҩԭ򡣵ҩеں¶ĵС¶ﵽһʱ󣬾ͻһħԺ¶ʵǳĴ
ֹ˼У¶ĸ񱦴Լ̶ڸϵǡ¶֪ԼĸԼˡдһݼůǶԸ׵˼ԼĲøôΪԼԸѰԼδԭеΣպ¶ովܹ֪Լĸһֻ弶սʿȴӲǴΣյĵط
¶Լĸ׶Լİú¶жʹ顣Ÿ񱦻صеֵꡣĿʼ׷Ѫ֯顣Щﶼϵο߶ڰµ۹Уν֮УߵĹϵͱȽϵҪáҲ뵽˺¶ѰҵǸƺԼĹӣȻֻߵ뷨ǲעģϾҲ֪½ĸ顣һ֣߶ں¶ҲǷǳע⡣ȻҲûҪʲô뷨Ϊ½̵ԼһҪ͵¡һеȵ֮˵ԼڰܹѯѪ֯䣬ȴӵĹ
ʱһʧȥ֮á֮УƾԼľͷԣȻҲһʲ۷չıȽϺãԼȷʵû½ԾͽԼפطǶȽƫƧĵطĵطɧиԼ¡
һգ߾ҪٴγȥȻԺһдͬʱм̸˵ĵطвľ¥ȥ¥
ȥ¥¥һУ½˾ƲˡȻȻ½İٻơپ˼𽥵ӦϰߡҲǿͻԴȵǸģˡʱһˡ
ʱһ˵ӣ˵Ǹ⼸ܹ꣬ʲôΪ
һҪʮ꾭Ӫϵʱ䣬ŻĹģһЩǾǧʱŻڵġǷǳǿġǽľˮҡеǰµ۹еҡĴǼǧľӪŻеӶᡣǽĴˡŽǴٶڹӵȷʵһЩΪ⡣˵ӡ
½Ȼ֪ٵ˼Ҳ˵ʲôһе֮ͻˡ½𲻽ֵܣһһٿŵҩͬʱҲߺһһٿŵҩΪڰѰһЩ˲ԼŵʵȻҲֻʱѡ½ҲûҪֻҪܹ鵽Ѫ֯ͺá
٣㿴ʲôǱȽϲʵ
½ʵ
ʱ˵ӣһżʥʵʮżսʿʵӦþͺˡе٣ҪﵽʵȷʵǳѵáЩǧҵĴҲûĸżʥߵĴڡʥսʿҲֻܹϸѡһսʿҲһٶѡħʵ̫ˡҡҡͷ˵ƺ̫١
ٵ˵Ļ½һܹ֮ͻƵʥߵʵһʴӱ֮ˣȷʵǳ١Ϊ˵֮ʱͻɥʧ֡ҲֻһЩȫ˻ȱٺ˲Żһ֮дﵽʥߡˣͻͣľСعһ˵ĶܹͻƵʥߵʵôʥ߾ͲеǿˡϡΪʥ߾Ʒһϡٲֳܹ
಻޵ȴܹǿ߶ࡣħޡٽ˵ûյ󶼻ģ֡Ҳķչһħݱء
½һ˵һħݱġǸԳ˱˵Ĺһ𣿲ò˵ֵҲǷǳġҲͬ˵һݱء
½˵ĻЦ٣˵ʵǲЩ̫ءʥʵľһǿˡ̫С硣ϻǲ֪ĵطȥ̽Ѱǲܹ죬󡣲˵ЩȷʵĴﵽˡ
½˵¶ɻ󡣡ӣ׸֣˵ڸ߲֮ϣǵʵϷ硣νıƴ϶ǵµƴһʼǸ߲ƴһġŲųꡣգ֮顣ǵʵͻ̫ġҡҡͷ˵
½Цˣӿһҩʦһʦ
ȻһԼԴȻҪ顣ˣˡĴѽһ˵ҵЩҪµ˵ʲôˡ
½ʱ˵УߵĸֿɲֻѽҲѾ˹
ŶĪҲףپȵ
½΢΢һЦ˵Թ˵ĺһơ
ȴ֪˴𰸡Ҳˣֲù˵ҪɱѪ֯ԭӵĵƾȻ˵ۺʱǾԼߵʵˡֻǸ֣ǻеµأǲ֪˵ʵô
ʱٻȻоһʥ߳ڵ˿̾;
½ʱסҪԼˡ
185ŵķչ
߿첽߽˹ȥ¥ȥ¥ߣ̾͸˳
ϣⲻүʲô㴵ˡþźš
ĴƴƬطҲһˡ⸽ĵطҲϤ϶õߵİʶߵ˺ܶࡣ⻹ѭ½ĶߵУ۹˲ס͹һΪʥ߳ڵΪԳ۹ε÷ǳáƽʱһ˼սʿʵ˼սʿһǳֲʵˡʵһЩС֮ﵹҲûյʲôвΪǵǹΣҪ߽ǵӪǱίľܾˡ˵úԣԼֻ⣬Լġϲɡϲ
ҵʧܡȻһʼյҵļӡϾһ˼սʿԼĵϡҪһЩΣԲһС⡣õ߷ǳعءڰнڸȥ߾Ϳʼ׷ѰѪ֯⡣
ҪĿľ⡣ȻԼһôҪ÷ǳ񣬵װҲǼٵġҪ˿ٵģôֻһ취ľ̡߾Ϳʼ˾̡һ߾Ͱ˾̣ģġȻԼȴһҲǡ
ȥ¥ϰҲǷǳϤһЩϵ¥ϰ̾ŲЦŶ˵֣飬Լۡ
¥ϰŶһ˵𣿡
ߵͷ˵ǵġ㿴һˣɫ·һԼʮĴ󺺡
¥ϰʱüͷظ˵ĻͻȻľ۾һУкһˡ¥ϵڶ档ĸǵүʲôʱһˡ
½˵١ǰԺҪѧϰһ¡ٿһǳĸ֡ھҲǶˡһд󾪡ӵʵ߿֪ġӵΪܲӡǾȻλǰĶ֡˵ΪжߡšΪʲôӵ߾ȻĸءԼΪѾˡȴЩˡ
߼ǰԺǰָ㡣˵
ʱ½ط̾һ˿ϲã漴˹ȥûбֳϰѯʣ͵Ŷҳ۹ʱ·һѡ·ϸҺܶİ֣Ͳ˵ˣȥæɡ¥Ұˡ飬һֵġֶ¡
˵ͬʱڻͳһҡһٸϰУͬʱ˵Ļϰ˵Ҹȡ
¥ϰһ˵жʱ˷ࡣүүһ־ǲһ
߹ЦţȻ󻺲˶¥˶¥棬߽·˳ԺŻ߽˵ڶ䡣˵ߣӡ
ɡ
Ž˰Сȥ֮ſ½ٶˡһļ̾͹ڵأ˵ߵӡһаã
½ЦǺǵ˵ɣӲϲ˵½˵
ǣӡʱ
پ˵֪λǰǣ
֮˵ǰΪ߸Ϳٵʵһ£ֻҪߵΪԿ͵սʿĵȼȻڣȴǿٵĵȼ˵ǰֿܣһͨǸˣû似һ־Ǹ֣ԼҪĸ֡Ȼ뵽˺ߡԲŻʡ
½Цλ٣ԺҪһ£ٵʵǱҵʵҪǿ󡣡
һԺǽٵʵȻȹӵĻҪӵʵ߿֪ġǿʥڵʵӻҪô˵ʵǴﵽʥߺڻʥ۷ʵˣ
ģߵôһôΪԼʵѾǳˡڹһȻʥ۷սʿߵǷݽʱ͸ȥˡ
ǰԺָ̡̾˵
ʱЦǺǵ˵ˣʮʹﵽʥʵܺáĸȴǺȶѽҪŬι̡ȻԺ谭
һȻǸ֣ԼΪ˵ҩŵҩ־˼Ŵﵽʥߡû뵽һ۾ͿˡǸʱͶһ˿塣лǰָ㡣
ֵٰҪǰԺͽϸͺˡǸŹ顣Ǻǣо仰ҿɲ޳ɵġҵʵҲûаʤӵġ仰ǫˡ
һ仰ȴǶ½˵ġȻŵҩͻƵ۷սʿ½ʱһ֮еһĸо˵Լûаսʤ½
½Цû˵ԼʵҲ֪Ǹʲôľ硣֮¿޵Сٵ˵Ҳ½ʵҲ׵ʵڵѾԵˡҲǻһ൱սʿһ׼Ԫסο½еҩԱ֤ԼԪĲǰ֮£֮˭Ķ֡
ߣܹﵽʥߣǿԿ⼸ŬˡڵȫˡŸոյͻƲãʱҪԼĸιˡ
½˵
̵ǣлӵĹġ
½ͷʵЩ꣬˵˵ķչΡ
ߵǹӡ
ʱ۾Եľͼ˵ӣǰҵֵʮǲ۹Ǿһʱ䣬ŵ۹ĳ⡣Ȼһ£ǰȥ³ǣǰȥ׳ǡʮǰȥǡʮһǡļҲ˸СǵСʱ䷢չʮֵѾȫʥʵˡֵÿ˶żʮˡ٣ǣǰչӽֻռƺǱȽϺõ˲šоĳ̶ȸߵˣԵڣֻʮˡЩ˸ˡԸеġ¸ÿ˳һŵҩǵ͵Ϊ߼սʿ
ߵ˵ٵ۾Ҳĵɴˡٶ߼սʿ͵Ϊ߼սʿ˵ʲôʮʥʵһӾ͸оЩѹ֣ⶼʲôʵѽһֻɾǿʵ̫ˡ뵽뵽Щ˾ȻԼӵʵپЩ˷ܡ
½ʱҲЩԾ֮ڵķչȻһĸ־۹ҲûСŵǰѽ½ҲһԼеĵҩʲôĸ첻ֻҪܹܵסĳôͿԳΪһ֡
186´Ѫ
ߺ˶ѾΪʥ߸ˣ½ǳĸˡԼʵǳ⡣ͷ˵ߣɵĲǳĺá
滹ֵǵĹͣһ˲̰߻ص
½ͷ˵⼸Ŀ÷ǳĲѽȻΪˡ
ʱ˵ӽ۹һжҪСġֵܼǴΪġȻ˵ĿСЩҲһҵһЩɫǶ˹ӵ֮ʱĴʽ𡣷ʲô̡
Ϊǫ˵ǵ˼ʵҪ۹ȽŲǷǳ׵ġϾ˼սʿһġĸ嶼Ҫǿߡ
½΢Цŵͷ˵İĵطƴ⼸Ҳˡ
߳ϻ̳Ͽֵ˵ӣ㲻Ҫ˵ڰµ۹УַסլҪһסǱˣڵʱѾˡʴȣҵ£鵤ҩΪ˳ʵԭǸЩǹӸġЩ˶ԹӵĶ飬εļ˿ȴΪӰ£ʲô֮˵˵ʵɱˡ
ߵĻһ㶣ĵԭҲǱӸסġǺǣͬѽȻͬľߵʱЩøˡ
½ߵĻЩô;ЩҲûа취˵Ҳʵ顣³еʱһӶÿÿǷ¶ޣʳһҪħɽħƴɱÿÿԣǵ϶žľ顣Ͳ¼½Ҳ뵽ЩͬʱᣬŽΪ¡鵤ҩʹĽǮǽ鴦áͬʱδԭ۹ȻҲǵļˡΪԺǾҪˡ
ǲ˵ˡЩôˡʲô
Ȼˣ½ҲͲ˵ʲôĻˡֱ˵ǰ顣ǴѪ֯
ʱ˵ӣԴǰǺֵɢֿڸһжڰнУƽʱҲϵֻÿһʱŻһΡԼϢǼԼĳסŲԺ󣬾ͶԴѪ֯չ˵顣⼸Ѫ֯ĳûǳƵѭӵǶû֮潻档ֻڰиǵˡӣǵ鷢֣Ѫ֯ǳӴждѪ֯ĳû
˵ʱɫҲЩ࣬֯ĸֺܶࡣĸֻ϶弶սʿϵʵǾżսʿʵ֪һһڡٹһѪ֯Ա߽һ˼ʧˡûиҽСȷʵסլһһŵͼ빫ӹĿﻹСˣСϢ
߽ͼӿռָ˳Ȼ̿ľƲѾٸתƵһطˡٿɲЩƲ˱̣ˡ
߽ͼ򿪣ǵͼ档ǶһͼСһָӣ¸ٵǶԱǽطȻʧˡһʲôķҵľ̽鲻ȥһͻƵʥʵڴǰȥ̽һ£û뵽ʱٻ
Ŷ½һطȴЩɣҪȥ鿴һˡ
һһʥʵսʿǵûдﵽʥʵǸʱҲӦžżʵǾȻû̽鵽˵һʥʵ˸Ӳ˷
ʥʵսʿûѪ֯ĺѽ뵽Ѫ֯еʱ֯ҲŲٵʥʵ˵ġЩ˶Ǳҵʥסɱˡû뵽Ƕʮ֯澹Ȼʥʵˡ
Ȼ˵ֻһʥʥߣʵʥʵֻǲԸѡÿһʥʵսʿ׷ԸЩ֮ѾԸˡ
ʥΪԼĵҵˣԲŻᱻ֪ġҺʥҲҪ÷ֳΪеĴ档ʥΪĸġȻһʥսʿ
Ȼ˵ҲֻǴ󲿷ʥʵˡҲһЩǹļƣ̰ȨƵ˴ںڰ֮һ壬Ǽ塣ԼưԵ˽Ȼʲôɽ֮ˡҪľǳưԡһС
ܹǧ겻Ȼʴϻ۵˽ܴڡﵽʥߵȻ١ֻǶЩҵ飬רС½оȻûзʲôʥʵ˴ڡҲֻ߶ѡ½Щɻ
ҵЩʥʵ˶أΪʲôʥʵô٣½𲻵⡣½ȻȥáҪǸȥסʲôɵ顣
½ʱ˵ߣʲôͬѰ飿
ߵŶǰµ۹Ҫս۹һ֡Ѿˡµ۹ҵ¶̨Ҫսҵĸ֡Ӹոջ֪Ҳ档
Ŷµ۹Ѿܹ𣿲ǻ·ôôˣ½˵µ۹ǣ½Ѿѩ˵Ŀ֪ˡʱΪЩ˵ӦûҪٹһʱءû뵽Ȼôˡ
֪ġ˵ԭΪûô쵽ġ֮оȻһӵһͷħޡһͷ弶ħѽЩĽ˵ǲŻ÷ǳ졣ǰ͵УҼ󣬾¶ϰ̨д輼աʵսġ
弶ħޡ弶ħпԳٶȷǳ죬ѸͰԵܹ·У˫צ羫֣羫һ˫ܹ쫷硣һİ˼սʿǶ֡
½뵽ԷȻҵЩ˻кܴ鷳ѽ뵽һιбضҶãʯ￪˵ʯڡѩҶȻСԼҲҪǰȥۿһˡ
תͷ˵Ҫȥֳ̨ȥһ£ҪҪȥһ¡飿
˵ӣЩȶūûȤ繫ӽ̽Ǹ齻ūūҲȥΪЩ顣
֪ٶЩûȤҡҡͷ˵Ҳá߰·һʱɡһ顣˴Ѫ֯ˣܸɱ֯˶࣬ǾʹڿʼһһĽɱ⡣ǵĸ߲֡
۾һϲľɱˣͷ˵ǹӡɱǸͽūɡǺǡ
½ͷۣ˵ȻǴ˴ξ͵ҵҪ⼸µ۹ʲô֮
187¶ս(1)
ǣǱߣ¶̨ǰ
ʱѾҵĻΧסһ˺٣Ϊϵҵ⡣˼Ǹ֡ÿ˶սʿϡֻﵽ𣬲ܹ뵽¶ġ߶ҵĻţ˽С
¶̫󡣲Ҳż׷Բˡ¶һһ̨̨ҲСѩı״Ҳеġ
ʱ꣬һνбᡣȴ״ˡһıȽˡҲǷǳһԡⲻµ۹ļ۹ӣ˵ĸߵ͡˵һηǳӺͽԼٻΪһδס
µ۹һ˲ࡣҲ٣۵ľֱ֣īҵīƷɡ׼ҵðչã׼ҵ
ֱż֣ǸǹġǼеĸ֡ǵġ
µ۹ߣ۹˶ߡڶߵԺܶࡣҼ¡ҶҼҶءʯҼʯ졣ľҼľ磬ФҼФ硣ϹϹ޵СϹ֡Ϲվһˣ˽üۣ˱ֱվһѽһ㡣ʱϹֵһѽɫĽʡκεװΡȻδʣǶܹܵĽ
˲ǱˣΪ½սܣ޷μӱϹ졣ʱʱ䣬ϹΪʤһﵽ˾żڵʵϹһ飬ҵǸսܹڴ˴սһһѩǰܡԼһ֣˰µ۹ˣսҵһ֡ϹȻӦ֮СսʱϹϲϷϹô᲻
Ϲʱ΢Ц¡˵ûΪӵǷϡȻһʱ䣬ӵһȵǷϡΪӵĴûбڶûһֱ棬ϹҲһ˲šܿͶ뵽Ϲҵ֮С˶ӵС£ڻϹڡϹϣ
Ҷصĺ棬վŵȻҶáһ£湫ӣȳơԶһӣϴЦݡԺƵĸоѾǰ˼۷ʵˡҶԼһȫĿԼĿġĸǳʵͻƾżѾǲԶˡҶĻһˣһŮӡӢˡӢˬĸоҶվһɲŮòһ߿ŮҶõĹϵҲͬѰ
ľĺľգľգʱѾҲԭǸâ¶ɬˡ˻Ȼɵĸоľ󲻶һ۾΢աһΪѴ˼ھ硣
ʯĺʯ￪׳ʯ￪ǰûʲôֻ۾ڵŰµ۹ˡеһѸͷʱʱĽա˼սʿʵ
¡ǸѩҶŮӡҶѾ״кѩһվ¡
ФûˣΪФǰѾˡФһʱʹ顣ԼɥޣɥӣʱԼȥФҲһˡ˵ǰФΪһ½ĵҩͿʼʧˡ忪ʼʹ̱ڴФɴӴԺҲܹ˵ͬһ㡣˫ۿתͻΪһˡ½͸ġ½ĵҩûҪȴǽŪӡ
ФɲԼӣһȥ֮ʣͬʱ۾סԼүүԼФΪԼФʹӦФɲһФɵˡ
Фкܲζͻ뵽ǰʱԼҲѩٿᡣǸʱԼФɣ̨ϱաڣȴѾΪ˳Ф˫ֽգкݺݵĵһжΪ½½ԼҲԼĶ½ٴԼ½½һղФҾͻܵѡڻ½ˡ
˶û½Ϣˡ᲻ѩɻġúѽúãФݺݵ˵ǱˡӦþġ֮ܵġԿФ½ĳжˡͬʱЩԼķɶŸжѽϧѽЩѾˡЩ˶ѽФѾһЩŤˡ
¶ܱҵĻš¶ڲżۼЩ˶ʵϵġЩ˶Ҫµ۹ҵֺͣ۹ҵ֣˭
վ¡Ҷ迴Űµ۹ˣѩֹѩ㡣Щ˾ǰµ۹˵ΪʲôҪұѽµ۹˸۹ҲûʲôΨһǵķɫǲһѡЩ˳Ҳͦ˧ġ½˧ˡ
µ۹˵ķɫһֱԡǰ׼ҵͨɫͷīҵͷ۹һڷī׼ҵһͷɫͷ
ѩҶӲҡͷԼ˲˵ûȥµ۹ȻҲֻһʱ䡣ǼȴǷǳöࡣҶӾûмµ۹һ
ã㿴Щ˵ʵôѩ˵
Ҷ˵Щ˺ǿѽ͵ҶǳҶϸĿԺɫЩˡԼһ˼սʿԼϸһȻЩ˵ǳ˵Щ˵Ϊ϶Լˡѩ㣬ܹΪ𣿡Ҷʵѩͻ˰˼۷壬˾żʵҶҪһȼҶΪѩӦܹо
Ҷ֮⣬ѩҡҡͷ˵Ҳܹǵǳһҵ˽вҶʱҲǳԼĸ￴ȥȻҶõüͷƺʲôѵ顣ʱҲǽüͷҶʱʵѩ㣬ô죿
ѩʱҲҡҡͷ˵Ҳ֪µ۹˲ӦöôǿɡǵĻô̫ˡλıʲôܹ̽װȻФʵῴǵʵġ
ͬѩһ˿Ҳǲ²ǶֵΪֻһšžǾżսʿԷ˾ȻǾżսʿʵҵʱЩˡԼ߲һżڵϹ죬ǶԷȴǾżʵˡʵԼܲѽ
ʱ½Ҳ¶ԡչʾԼʵ˳Ľ뵽¶ڲʱµ۹һˣվ߽Ӫм䡣
188¶ս(2)
ǳڰ׼УһΪھżʵ뼸λʵ󡣵ȷ˵ϻһжҪʵʱվһ˼ʵսʿô˵ţλ
˶λһȻ˵λǰ׼ҳϣҡīҳī֡׼ҳ׽˵䣬īҺ׼ҵλôֱվλ֡λ⡣λȻҲһһ
ֵ˴һͬڼ彻áͬʱϣܹˡҲֻǺ֮緶дԣ໥Ӿ顣ѡλҪļеľӢš
һα˵д輼աѡȭۣǵ㵽ΪֹҲʧֵʱ򡣶⼸жһǵΪΪ˲ǿѽҪԼһȡⳡԲðѽʤ˹ȻáʧˣǿɾǶҵˡ
໥˿¡ش¡Ц˵׳۹ΪˣؿɱҵҲʶһ¹ľտգŹħʦǳ棬֪Ƿлһ۸ѽ
ʱ˵ڰµ۹Ȼ֪µ۹еħʦǷǳġҲ˼ħʦҪһǵʵ̨λչʾ
˵䣬ԼӪ˵Ӱ׼ҿʼȥλĺúָһ
վһˣ˵ǣ׳ϡ
˵ֵ£һħʦԸսҵĸ֡˵䣬ת¶̨ߡħ֮ʱһɫ磬˿СȻƮ䵽̨֮ϡ
߼ħ
ã
á
ڽкá
ħ𣿺ѽӦòһʥߵʵȻܹħɵ˿Сʵ̫ˡ
ѽħʵѽȻǲһġ
Χ۵λ߶˾̾һʥʵ˾Ȼܹڿͣħúܶ˶оȡ˵ֻʥʵ˲ܹƾԪ֧ڿͣһʱ䡣⻹ֻһʱ䡣Ԫ̫ʱͻһսʿżսʿʱӾżսʿﵽʥսʿʱڵͻתΪԪ̬״ԪҺ̬޵ġǵԪʱĵоͻĵطԪͻὫʵȥҲһġֻ㵽һ״̬ҪͻˣŻʱı
ʥߵʵҪȾżʵǿĶࡣһʥߵʵԶԸżսʿȻҲ⣬żսʿһԼΪһˡôʵͻﵽʥߵʵĻżսʿ൱ʥսʿʵˡ½һ԰µ۹ʱһ״̬
Ҷ迴ƮȻ䵽̨ϣ۾ʱ͵ɴˣѽħѽҲѧѧħĳ嶯ˡ
ѩʱκһǴӿʼѧġʦ˵ħʮֵĿ̵ҪѧϰħҪȥԼһѧΪһҪǷʺϰħ
Ҷͷ˵ǻǲҪѧˡֻǺѡ
ѩҲ֪ҶӡҲ
վڹ½𿴼һħһĹͨҲǸûʲôֻõķʽͬѡħǲھ֮СȻ硣þΧνĽҲ˰ɶѧǲһһ壬һԼ塣뵤֮Сջۣɾһսʿ
½һȽϣͷħͲǰԼһĴޡħǰԼһԼֻһתվһħʦǳɲ˴ġ
½˵ۡ
ǰڵħʦȴǷǳҪ̫ͿԽ֮ΪáҲֻоŲܹó½Ҳò˵Դ밮˹̹ԱȽһˡ
ʵһħ˾һܹˡĵ۲ԲŻɷѿĵѧԼԺҲڳΪһĸ֮֡ͬûĶ֡ӴԺħһʽĴڡ
ǵһħʦҲʥߵʱҲͻƲˡʵ̫ˡͲܹסѹʥʵ
Ȼǲ֪ΪʲôԼͻƲ˵ġϧûܹΪԼʧЩݡħȴڰµ۹кܻӭǵĵλҲȽϸߡΪһЩӵܲŻлħ͵ħͿԳΪ˵ħʦѤõӺ͵ȷǳܹΪϰҲиݵġ
߿վ˳ʱ˳˵ǰȥеġһ߼սʿͲʮꡣ˵ΪɼһŰ¡ͷ˵ԴҲáĲСͿɡϾһҪöࡣ
Դ¡ЩѪڣض¡˵ģԴԲҶ˵ġ
¡ͷһСġ
ǣ
Դ۾˵ת뿪̨ʱһݣֱӳ嵽˰׸ߴʱȥѾûˡԴʱԼ͵һԼҽż⣬һεסֱӾͷɵ˱̨ϡҲӭһ
ãùѽ
µ˶ߣȻ֮ƾյʮסǳѵġǣ˼ҶˡһôǳĲԲŸһ
½ȻҲ̾һԴȷʵ
ԴʱͤӰ̨ϣİ˵ҡԴ̸¸С
ʱҲǿԴڸղһʱ֮Ҳ֪ǰˡøԼҪȫԸԴ֣Ҳ°̸¸С
˶һЦ̾ͶԼһħʯԡԸԼһܡȻָԼһסֹԴͻơԴʱǺȻĳ˽ȻŰʹ˹ȥͬʱ֮ӰеɢɫĹΡȻԴҲһˮԵĴڡ
Ŀ¶΢Цһͷ˳߿壬ȻԼûа취Ӯˡ趯еħȡħȵĶһŰ͸ʯȵ׽С
ȻħһǿĹâǿĹâ̾ڿɢɵİɫСХųԴԴһħϵáĽ⿪ľɢԼгΪС
189ºù
һ߼ħʦԵħ漣ǿ˿棬ʱȵľһǿħԴħ˿ʱΧĿóڳеԴʱе˾޴ѹ
ԴҲһ˼սʿҾսħ޶սӵ߷ḻս顣ǣȴǵһһħʦսЩšһɫԴʱеĳɫأͬʱһһɫŰɫӭȥͬʱԴʱͷɿƶȥסȻŰĽȥ
ȻǵһսԴȴǿˣħʦһ㣬ǿȥսʿԼһƣԴ֪ڰһħʱԴ뵽ҪнʱԴԼԣԼľ롣ֻҪԼľˡôսʤһħʦͲˡ
¡޴ڱ̨󣬽˵۾ڵסԴ۾һᡣηٿͬʱеĳס˸ɫĽֻҪˣħʦԼͻݺݵظһԴ
ԴͿһӰվԼһ࣬Դϲվڱ䳡ϵĿ϶ħʦˡԴ֣һ̡г˲ʹ̵ħʦϡԴϲֵʱֻһеĽȻҲ̲ˣԴ󾪣֪б䣬̺ˣʱ͸оһȵ¶ȺХͬʱΣյźšԴһֱ̣ɫâһȴɫâһ㣬ųֱӶԼԴ𾪣ͬʱĶ嵤ʱͳһɫķ֣ˮԵķɫĹâùԴߣɫ

Դܵһʱ׻һ㣬岻սͬʱͳźȥ


Դڱ̨ϣеͷһ𣬶ʱ³һѪԴĳҲһߡȻĿħʦ
ʱħʦĿԴ˵ߣǱĻѾһˡҪΪħʦ㡣ͬһնϵơ
ħʦʱ򣬾뵽ԴΪһսʿ϶ƾԼǿԼսսħʦΣյʱΪһħʦûз
ڱըʱ򣬰ħʦһԼ屣ףսʿһġսʿֱӴϣԼγһ塣Լĵ۶ɡǹײͬħʦľΧΧԼߣγһ㡣Լ룬ǿԼ壬֮һξ롣ʱħסսʿǲԵġħʦΪͷűħףǣսʿͲԽ׸˴
ʱǳĶݣԴһ˼սʿˡûܹ뵽ô졣µ˴ʱҲĿɿڴĿΡһɫףߡԴǱѪҺɴ۾ŰһݵӰȻͦڱ̨ϡ
ҵ˴˿̶Щ𾪣ղŵҲˡԴʵҲһ˼սʿʵǷǳֲġǾǸղţڱ䳡ϣȻԷһ߼ħʦֱоʹˡһܵķǳסǵһԣȻͻôǱҵЩҲס
Ǹħʦʵô˵ҶʱҲоȵ˵ԼղŷͿԴҪʤˡ˲ʧˡЩ˼顣
ѩҲûţ˿ûмȷʵܹһСħʦĺȥҲֻܹ൱ħʦĲСһҪˡ
д뷨ĲѩһˣʵϣڳĴ˶д뷨½˿̸ûע⵽˭ʤ˭ܣľҶѩ˶ѡʤܣҲһߵĸߵͶѡҵ飬ԼȴûκιϵġһսҲǿθ˶ѡʵսں档
½ĬĬĿѩҶˣ겻Լֻ˵ĴڡԼ˿ûǶǵ˼ҪһѪ֯ڡ½ʱѾˡﻹҪĬĬעףǴѪ֯Լİ˶治겻ʶľ档½к޵
ϣٺǸϿѴѪ֯ϳҳҪȫɱ½а˵
ʱµ۹Ǳ߷ǳ˷ܡһսԼʤˣһõĿʼѽվڳݡҵһЦȻСҡ
ʱ˵ԴҲصһĶ¡ͨڵأ˵ԴиԸܷ
¡ʱ˵ⲻĴԷʵҲδԤϵġȥҪ
лԴȥ
ʱ˵λһʤˡ֪һ˭ϳѽ
¡ΪǵˣȻ˵ҴŵЦݣҲЩΪȻǸ¶棬Ц˵һʤˡʵȻۺ񡣺ǺǣǵһѣʤҲֻһսܹġ
ʱ¡תλ˵֪˭ҵĹǰȥһ
ڸͲ˵µıԿ϶Ҫλĵϵбˡʱľվ˵ȥһµ۹ħʦߡ
ľʱҪȥȴǱĸľסˣնҪСģ˵ʵǳҪСѽ˿⡣
ľʱ˵׷ģѾԭǸײˡȻдĴʱһһΪ⡣һҪſ¡˵䣬һԾƮƮ䵽˱̨ϡ
ľ⼸һֱǱԴϴα½֮ľվ֪죬ˡ֪ԼһУȻ쵼ǰأȴҲǾԵĵһһ½׵ؽԼܡľǾͻصԼļУǱпľ֮ڣ޳ţһֱ˰˼۷ʵųءһαᡣǵԼܵǸ̨ľһѩܵ档
ľһȥƾһƯṦ̾ߵһںȲʡ
Ṧù򡣡
ÿεĹ򡣲ҵĵϵӡ
̾ϡľյȴǽһƽ̬ǰĲһ̬ͿԿľյ书һ¥ˡ
ľʱŰ۹жŰħʦȴûһηʮȻ˵ľհɡľҿйһЩʶġľƺֻһΰܼѽƺ̨ϰû뵽ľӾȻְǺǡ
190
ľյʱʹ޵ľǱ˵һսһѽΪҵĵϵȴǱһҵ˸ˡľսܲˡһ߰ˣ֮ӵĵλȴǱ½ˡһ˰̡ȴǱ˵ˡľշǳ
˿ľտдŭպݺݵ˵ǰɣ첻ɰߣҾͲľաߡ
ʱ͸оľյŭǶľԵԣȴ⡣˵һ֮˶ʲôҵĵϵӵܣĺܶѽ
ľʱͲٴ𻰣ֱͳԼıһʱΧĿ̾ͽ˺üȡǿ̨ľһɱ䡣ղŰĻŭľգǾľ𱦽ʱľѾȫƽҲͱ÷һѳʵֱָ
ΧȴǸоķâʱľսԼĽȫһ֮СԽԼĽסһĿռСĿƣһʼȫܡǽۼһ£ǽ뵽һʱ
½ʱЩоеľյĽȻСˡЩҵһȻһͬѰ½ľ˵Ҫľ֪½Ľ˶ʿгľտ϶ķġ
ҲǷˡľյĽɣжǸеȡ뵽ԼĽֻҲʮ֮ˡû뵽ľվȻʮ֮ǰѾˡ˵һҪǺõöѽ
ϹֺϹһֱڹעű䳡ϵı仯ڸոյʱϹҪ䳡һԵĽսҪĵϵһ¡һεĴᣬѾˡһΣɲٴˡȴľ̤һڿľյĽɣжʱһǿҵս⡣еĳʱƺе˵ľҲ΢
ϹʱظһеĳеƣҲҪһ쾡ս˰ɡҪżһʱġ
Ϲ̬ʱҲȶʱгȻҲͣ
ѩҶöǸ֣ȴҶûп֮⣬¶˾֮ɫľղСж˵һ仰һʹýҪɣһ㶼ҪʮĥľյĽȻ˽շľˡľ綼ǽɵһֱ־
µ۹Ȼʹĸ֣аҾһ֡ľ·һ֮۾ʱһɾ⡣˲šҲ֪һԣˡȻһʼＤŭԷҪŶԷŭû֡ȻľյľǳĺãûϵڱֳһʣҲǷǰܹȵġ԰ҵѾжϡһ԰䣡
Ҳ˵˵뷨Ϳ̨ϡʱĴǳĲáľսָʱ򣬰˶ʱо¶轵̹ǡһʱ侹Ȼη֮СľվЩˡкȻĿľգҹȻǸȻ֪Ը㣬ľȻ˵ļᶨŭӼⳡսʤһŪɳ׾ˡ
ľմ˿̵۾ֱŰİҿľյ۾ľʱ˵ܹŹȥл£һҾ䡣
һľ⻰ʱŭˡôԼҲһ߼ħʦڰµ۹еĵλǿǱȰ˼սʿҪصĴڡȴǱһ˼սʿˡҸղԼѾһ˼սʿˡȻԴֻһ˼ڵսʿľҲһ˼۷ʵսʿ۷壬Ҳǰ˼սʿѡ˵ʲôоҪҡԼŭߡڰҪŭʱľնʱǿĽâһţ˲ڰߡеıڿлһޱߵĽХŶŰ̹ǿɱֱӴ͸˰·̽˰Сʱ͸оһ̹ǡ
ʱͽħ״ϣʱһ㰲ȫСǣʱľյĳӵֱӴ˰ķ棬ֻоԼķ׷һҺƵġ
ǿĽ˲ħ׵ķ㡣ʱŵþһæңͬʱħͻ˲ħڻӹһкȻľʵ̫ǿˡղŵһԴҲǰ˼սʿľҲǰ˼սʿΪʲôߵĲôأ
ڰδʱʱио˺һ䣬ХһȴǱŸղŵһҪһʱѾǾʧˡ֪Լ͵ֵסľյһˡһݣʱ̾˹ػһԽħ˼ħػ
Է˼һµκιһΣľտɾʹ̲ˡڰʱػҡҡ׹ȻطһۡˡͬʱĽɨκεʱ䣬ֱӱɨϣ̽˳ȥֱӷɳ˱̨䵽˱̨档ʮ׶ߵı̨ʹ
ͨ۰ȿʼľյĽˣȻִʮ׸̨ˤһˤúء˼ˣֱӿѪ̴˰塣˰ڷܵһû̻ȥ
Ĺڶһ񡣾µ۹ҵļûзӳͿһ߼ħʦľ͸ˡΪһƾսȴû뵽ľվȻ˵ս֮졣˽ܲˡ
䳡ϳ˶ݵͣ٣̾˹ǷǳҵĹơµ˴󲿷ֶ۹ߡһα䲻ҵı䡣лµ۹۹ıԡΪ۹Ҳһ˿֮ĵġԵľշǳĽ³ȫˡ
ġľӣǵĽ۹Ľ
ľ񹦸
µ˷ǳеĸľչƣҵļ½ΪľչơһԣľӮƯƯ۹档Ϊľչơ
ľմʱһ˿ЦݣȻֶŰµ۹˵һ
µ۹ʱ˶оѿ̽˽̧˻һ԰ʤһǵڶ˼ֱӾƯ׷ˡڿԼƺǳһȴǷǳǢڶľ繧ϲľҲŸ˵ЦݡϾԼĶӿΪˡ
191Ҽ
ľݣվڱ̨ϣĿ⸩ˡµǶΪƣкáµ۹ȻǷǳķŭԼⷽ˾ȻľѪֹȥ
Һīҵĳī֣׼ҵĳ׽𾪵ĿŶԷǶ뵽˼۷սʿʵȻôΪľʹóսѾһżսʿʵˡİ˼սʿҪͬսʿܶࡣ
ҵĹȻǳ˵ʵǾżսʿԼȽϣԼϵ˱̨ϣҲսʤľգҪսʤľҲҪڰ֮ϡͬʱĵͷʱī˵һξīǰȥһ¡īȥ
ǣϡīҵĶվһˣҲɫ㣬ɫЩ԰ף۹ȴǴһ˿֮ɫ
˵䣬īм䡣ҵ΢һȻת˱̨£̨ϵľ۹¶һ˿Цݡʱʮ׵ı̨̼͵档īӷǳɡƮľյĶ档
ľʱĿⶢסī˵ߺˡ
īʱ˵ߺߣīҵС䣬īľգʶľ͸ϿɡȻԿĿɾˡ
ľȻţôһ仰͸סһ˿Ĳ۾ī˵ǲЩΪǵĽԴ󵱳ʹáǲˡľĿʱȴǴһ㳰
īȻľڳ΢ŭϣΪһһñˡ
˵䣬īжʱͳһĽһ˿⡣֮϶ʱһ˿ɫâ˿˿âѸٽסȻӳϣʱγһֻнϸĵĽâ
̶̵Ľâγɣľյ۾ʱͼ̾һǿĸ֡ѾȫˡʱҲâ̡ʵٴﵽ˰˼սʿ˰˼սʿԺ󣬵֮ڵŻıԼסﵽõĿЧʱڵѾȫҺ̬ˡھͿԴĴΪԺͻƾżսʿŬԼʵҲǳɱӡʱ򣬱ͿĿƽâĴСšǰ˼һ־ԵľտīĽâ뽣ϸСʱѾ֪˶Էһһ˼֣ڿϵĿԲԼľʱҲ۾߶ȼһΣյض֡ľյѾīһˡ
īһ˿һѣľգҫڽɥʧ硣

īĶʱʹʮ֮ĵطһľյߡͬʱɵ˿УڽɢһɭĽâ϶£˳նľա
īСīңȻīҵĵϵӵܣȷʵŰԵơҲΪľʱ򲻸ҵжʱͻԼıԵƣҲīҵĹһĹīҸġ;ĽԼһ׸īҡīĹҪīƷ۹ԭī˶īʿīãѾ˰˼۷ʵˡһ£ھżսʿīĹԭǿĹҪһľżսʿҪһ㡣ϿľյʵǳԲһİ˼սʿܹսʤġԣŽīľս
īҲʵһǿսʿĺɫսźɫԪһķ磬ľգͬʱɫһ˿̵Ц⡣īҵѵһ˿ϵѹֻ֡ɱ˲ŻǸе˷ܡ
ľնʱ͸оһ̹ǵɱ⡣ͬʱ嶸ȻбԶͬʱŷɵ˿УеıųɫĽâҲֻһ׶೤ȴǿҵĺ⡣ľĿ⺮䣬˫ͶĹâƺܹ͸ռ䣬гֱӴīĺ󱳡ͬʱϷһɫĹâ۵ıɱ⡣
īһգʱһǸֵӦīʱڳһɫʱһƬطһһĵطľûмһΣʱɡеĳʱҲǸ΢΢һ٣ʱīʱ򣬿ᾢӳľյĹΧ֮Сվľʮ֮ĵط
ʱīɫҲľյʵԵеһƴīòԴ
ҺͰµ۹˶ڶų̋ϵսȻڲֻһײǶˣ˵ʵ粮֮䡣˭ܹ׵սʤԷ
ҶһֱڽĶסսߵŮʱʵҶ磬㿴˵ʵΣ
Ҷɫص˵Բҵġҿ˵ʵڲ֮䡣ҪӮǱҪһսſԡû뵽µ۹ĸ֣ҲЩ˾ȻҲǲ¡˾ȻĵϵӵܣǳһϵӵܡǽжʵĲ󡣿һҪܵصսˡ
Ůһȵ˵Ҷ磬ȻҲûаӮǡŮӵУҶһǳˡڰ˼սʿУ޵еĴڡԼҲһ˼ڵսʿԼҲֻܹҶ³ŹȥʮСҲҶöԼȫĽˣŮΪǱԼҲûеҶȵĵزû뵽ҶþȻ˵ôߡ
Ҷʱ˵û뵽ľյʵҲزˣЩҵĽЩˡϹĽٶѾҾˣľǰͲҵĶ֣û뵽ʱҲǸҡһӦŬˡһʱ䣬ҵæ˾ͻչһʱ䡣żսʿͲˡ
Ůʱ˵Ҷ磬㲻٣Ϊñܣ⼸ûΪôҲŸΪ࣬ɼȻǱȲҶġŮӰοҶ˵
Ҷʱ򣬿Ůӣһ˿Ц⣬˵ƶδԺ׾ͻΪǾлǾܹһˡ˵ĶѽҶûһţΪҵһ绨òɵšٺ١
ŮӶʱɫͨ죬һڣ˵Ҷ磬˵ʲôأʲôʱ˵Ҫ޸ˣ
ҶʱͻȻסȵô㲻ͬ⣿쿪ˣһˣôῴһһأҶˣ黹Ҫ˵һˡ˵껰Ҷһİһ˵į
Ůʱһż˵Ҷ磬㲻Ҫѽ˵Ǽٻ㣬㲻ҪҼ㣬ҼޡʱŮͻȻĿҶϵЦ⣬ȻˣҶڸЦ׽Ūʱɫߺ죬׶㣬̧ȭݺҶõʹôһ٣Ҷ۵죬աһߵѩҶ͵͵عۿ
192¼ҵս
ҶÿѩҶ賯߿Ҳ΢΢̾ϢԼһ·϶Ѱ½ꡣ￴ĶѩҶĺʹࡣʱԼɻ飬ȴǵԼƶЦ뵽½飬ѹ̾ƶֹͣ˴֡ƶȻҲǸоڿǡҲҶͻȻ̾ϢʲôΪ飬Լȫ֪ľġ
Ҷʱ̧ͷŮȴһ˿ȣΪŮǴЦ⿴ԼġϸͿ˿ѹı顣ʱǻһ˿Ц⡣Ȼû뵽½ô£
ҶоȵѵѾ½˳ʱҶøͲ֪ŮѾ֪½𻹻ŵϢŮҲûн½𻹻ŵϢ͸¶ȥԳȴѩҶ֮⣬˶֪½𻹻ϢѹŻɻ
ҲáѾˣ½һϢûСȻˡŮܹ½¼߳ҲǺ顣ԺҲܹڼеŬӪˡ
Ҷܹ֮д߼ͻƵ˼۷սʿ˵ʷǳĺáֻҪŬѾﵽʥʵǼоͻӵǿʢ½飬ҶеһĲܹ½߳ɶڼǷǳõ顣
½ʱͲ֪Ҷõʲôʱ½ȴǿѩҶ۾Ҷõλá½ŤͷȥͿҶúһŮվһҶð˼۷ʵ½һ۾ͿˡȻҶòûзų½۾һ۾ͿʵΪ½ʵʵ̫ˡ½Ҷܹ֮ڴӰ˼ڣﵽ˰˼۷ʵȷʵЩŮȴ½ЩϤİǲ֪˭ŮҲ˰˼ڵʵ
Ů˭ΪʲôһоһЩϤ½Щɻ󡣲ʱȴһըסˣеעȫ˱̨ˡ
½Ťͷȥȴľպīʱսһڸղľպīһμҵײ
ľյıâ˸ɢǿҵĹâɫףһľһݡ˫ĿҵĹâ
īʱҲɫսףһԨħһѺɫıɭɭĽâڽ²Ϣ綾һָľա
ľʱȹһнָ񷣬Ӷʱɵ˿УƮһ㣬ƵĹī
īһ˿̵ɫ˵ĺá١
ɫӳһɫâľաľʱոյīͷϡɫâȿɾʹ̹ľʱɫâֱɫâײһˡľʱлʽһתֱӴīļ򡣽ֱӾ˳ȥīһŤʱͬʱɫ͵һʹľյɫѹɫâֱľյǰء
ľһʱڿתһȦ˫ֱīظͬʱбڴī߹ǡƷǳļ١תۼ͵ī䡣īһʱ̱˳ȥȥľһС
īһ㶣ɢɫĹâ䣬ɫĽâΧīīΧһɫĽâ֮Сīӵءʱħߵĺɫâ˺ɫУɫʱǿĹâīʱһ
ն
һǿĺɫһĹâīжʱͳˡɫֱֱϡ쳹񷡣
һǿĹʹóľնʱ͸оһе֮һġɫֱӱеıʱһǿɫââľΧƣһһڿ¡¡ֻľճԵڿ
ն
նһʹóʱľ½ս߼ľȴӳ˰˼սʿʵʱѾ˰˼۷ʵľһʹóնһСѾ˼սʿ۷ľգѾһնʹõĸڻͨҲ߼ʱʹóɬ
նһɫһ㡣ڿ衣ɫҲīͷֻһâڱ̨ơʱΧڸסնʱڰг¡¡
ɫƲ֪˳֡
µʱڽŵĿ˵ĴײһξͻֳʤܡһδεײУ˵ʵͳУǷǳѸ١Ӯ
ҵĸλֺͰµ۹ĸֶĿתӵĿų̋ϡµĹҲǵɴ۾ҪĿһսʤܡ
̨ϵľպīʱ۶עŶԷͬʱָ񷣬ͬʱӱϷҡֱϣСͬʱָŶԷ˫۷˵ɡͬʱһ
ն
ն
ɫͺɫХųǰ˵ڿֱӾһ
¡һը̨ˡе˶о졣е˵ĶͱѪֱӾˡ
ľպīͬʱ³һѪ˵ͬʱɳ˱̨ϵѾڱըг׷ˡ˶ѾȫþڵҲûκεٴһսˡֱӴӱ̨ˤҺòе˶𾪡ֱ̾ӷɳȥ˽סȻͻص˸ԵĶС
˿ľյϵ·ˣӺͿӶõˡľտһȳһѪľʱֱӸľճһŵҩѪֹסͬʱԼֱӽľա
ľʱ˵ףû顣һܹվҡľվվǾҪվʱͻȻľһʹѾûκε
ľʱЩ۵˵ҪٶˣϽϢظ
ľʱ˵ףһûīû䡣
ľһ½һʧһֱеһϰƴҲܹٴʧܡͬһطʧΡ
֪ĪľȻ֪ľյ˼һ΢΢ͷ˵նûʧܡû䡣ǺġϿϢһ¡
ľĻľһЦ۾һգ̾ͻ˹ȥ
ǱߵīֱӾͻ˹ȥﻹѪīƷʱϽ˸īˡȵѪֹסԺŷġȻīǵϵӵܣȴ˲һīƷɶīĸСʱġֵһīīƷĹһοīˣзǳķŭ
Ǳ䣬νȭۣҲǳ˵ҪǱˣôԼû顣ԼֵȴˡǾЩŭˡ
193¾żսʿ
ʱվ˳˵۹µ۹ƽ֡ͬʱӱ̨ϵһƽ֪֡λͬ񣿡
ҹҵλ˵
¡˵ͷʾͬ⡣ֻľ۶ЩҲû˵ԡڰҪһѡʱʱһӺ˵ˡ
һȥһҵӵܡ
һȴīīƷɡʱīƷѾվߵ˳С˵īҪȥ
ҵ仰ʵЩࡣʵ·ϣһˡ˶˲μδᡣԴӳԺ󣬾ͷ֣ҵ˲Ķôĸơǵĸֲ١ԼīѾܵˡһīƷĵīƷվ˳ҪսҵˡʵҪҵѡ֣Ϊī
īƷʱ˵Ҳڵ¿żλȥ䣬ҪȥҵĸֱȻһ¡Ǻǣ֪һλȥһսģԲʲôġֺġ
īƷɵ۾ɨҵļλӣ۾дƵζ˵ĽһȻĸ߰
һӾͼŭһˣ˾ʯ￪ʯ￪һաڸղȥսȴǱľˡʯ￪΢ʣһһһһľգСӵţһһսߡ
ȻںıУľյıʯ￪ľշǳ⡣жľյһ΢Ҳһɨա
īƷɵһĮӵʯ￪ŭ졣жҪµ۹ǰ۹սʯ￪һӵĻԵīƷ˵λ̾ŭˡһӾվ˵Сӣǰ㡣ߡ
ʯ￪ʱҪ߳ȥȴǱĸʯסˡʯ˵¡
ʯ￪̾ŭΪʲôҪһս
ʯ۾īƷɣ۹дһ˿ءȻعͷʯ￪˵￪㲻Ķ֡ȥҲҿԣʵ
ʯ￪̾͵˵Ϊʲôѽô֪ұȲҾҪʲôø߰ġһӾ
ʯʱ̾˵¡šʯ￪ͣҲҶԿԼĸסԾһӶīƷ˵СӣҺúõػţлᣬһһӡߡʯ￪һλϡͷһŤ˭ҲˡȻˣѹˡ
ʱīƷһʯ￪˵ʮ꣬ҲǱȲҵġߡ
ʯ￪ʱŭ̾Ҫٴγսǿʯ۾̾ήˡʱһ˿˵ˡ
һֱδ˵Ϲ졣ϹѾīƷһˡϹһżڵսʿһֱڹע⼸սÿһսĵĿšǼ˶ԼĶ֡ϹȻġǾīƷɣϹȷʵо˷ǳӦòԼϹһ˿սĿǵʯ￪˵ʱϹûгһΪҪīƷɵֶΣԼսͻʤ㡣ʯ￪ȴǱʯֹסˡ˵ʯ￪Ķ֡ʯһھż۷ΪѾˡж֪Ϲ֪īƷɵʵһǿǿҾǿϹеս鱻ȼˡŽгʤܣϹ첢⣬ľսеͻơϹҪս֡
īƷɿϹ죬ǿϹеսīƷһ˵ԭϹӡǾͱ̸̨аɡ˵䣬īƷɵڿƮų̋ϷȥϹʱгһϹ˫ƽ죬Ʈ˱̨īƷͬʱɵ˱̨ϡվڱ̨ϣ˵ʾͷ˼ĸı䡣
ϹһѷıеĳûаγȴǴŽķâȫѹīƷɡ
īƷɸܵϹĽͲ⣬崺ƵģϹ˵Ϲ죬ܹͻƵ˾żսʿѾǳˣȻҵĶ֣ҲҪ֪ǰ岻ܹȵġ
Ϲһ˾ȻԼɱ˵ΪҪԼߡϹͺ¡۾ĽâһīƷɣ˵ΪߣһͻʤҪҲʤܡֻսͻƲ
īƷϹĻоͶϹµʶоϹһīƷʱҲǱɫʱϢɢʱ˲ŷīƷɵΪȻǾżڵʵ˴ʧɫ˵˲࣬ȻΪϹ컹Ҫߡ
ʯ￪ʱҲǵɴ۾૵˵ֲøײȥȻıɳˡһﶼʲôġô̬ҿҲֻһܹˡֻϧСѾʯ￪˵
ҶãѩҶ輸˶𾪵ĿīƷɡ˵Ϊ˳ԾҶʱ˵µ۹壬ȻСĵϵӵܣʹﵽ˾żڣȻﵽʥսʿ
۹УֻһܹᲢˡ
Ҷ˵
˭
ȻҶ뵽½𡣵Ҷõȴ̾ϢһȴӢšǿϧˡ
˭û뵽½̨¿ء
½𿴼īƷɵʵҲһ˵ʵȴǷǳ½ȴǷ˾Ȼصʵ½һ˫۽𾦣ͻˡīƷɾȻһżսʿʵ½ֿĵϵӵܡЩ𾪡αذܡ½һ뵽仰
ҵļûгԾΪǶѾīƷɵʵƾǾż۷սʿȻǸоīƷɵʵپż֮µġ
µĹڶĿɿڴ˵ʵǴѽ;ȻʵԼѾ֮ˣȻ֮ǻǴ̫ˡ
˵µ˱ʲôӡ˵ϹīƷˡ
Ϲʱ쳤Хǹƣʱеıʱһö
ֱлһ⴩֮Уƶʱһѷ졣Ȼ˲ϹУ󺮹⡣ҡҡԡһսҪʼ
194㻹ôһ
īƷҲһѱѱͨڣһ˿ɫīԼ߾Ŵ硣Լ磬˫УбɢĹâһ׺ڽϡīƷУ̾ͬȫһһħһ㡣ϢǿأƮָеʵ
Ϲ̾͸оΣաƵģһֱָ֮ΣյʱȫӦһеϢɱʤɱϹ۾΢΢һһĹâŵɱīƷǿҸǿǿǿϹԴӽɳֻһܣ½һսһս֮ҲԿϹһսͻƵšϹӣΪϷҶ裬½ٲ֪¸նɱˡ֪ԺҲ޿ءȻ½ҲûءϹȴֻһϹɿˡϹȴֻнӲʲô֮λڼλǲмһˡԵڣϹһļѡ˶ûС
һ㵹ʯЩơʯ￪ҲһӡȻʯȴǱϹһ㣬ҵʯڡ˲űʯӵʯҡȻڼϤ塣ΪԺμ֮λȻлġ
īƷɿϹŷս⣬ȻЩȴ˿Ĳ⣬˵Ϲ죬һţǸұ㻹ôһ㡣̨ϣ˵ġǶҲǶҵˡߣҾ֪µ۹ʵܹȵġ
Ϲ˵κսжҵ顣㲻ҪʹּˡûκεôϹ۾īƷɡ˿Ϊҡ
īƷһϹ쿴ǱϿһֻ֪ղīƷͷųżڵʵʵϹһ硣Ϲ죬ϹȴǷеսīƷɾ֪ԼһоʧˡīƷ뵽˵ڶ취ڼϵϹʧءֻҪϹһǾԼһõʱ
Ǽĵϵӵܣһǧҡô᲻Լ棿Щ˿ؼԼҪҪҵıȻҪάҵһ־񡣾ΪԼλҲԽ뵽ڵߡػ
ǸīƷɳԾǣϹǾȻ˵ļᶨīƷɴʧоȻһ˿յ
īƷû뵽ġҲϹҪġϹһīƷһʧϹı̾ͻһʣٴīƷɡȻΪϱȲ㡣ǾֻսپˡϹʱ̾ͷɵ˿Сͬʱϳ˻ƽɫס׻塣ϹĽѾ˵ھŲˡĿѾ磬ۻĽâָīƷɣīƷɵĿյһǣѸסʯ֮ﵽīƷɵߡ
īƷʱ˲ŤתͬʱбڿһĻߣԲ˼ķʽֱסϹĽСīƷЦߣҪÿյ͵ϮңǲܵġͬʱгѹϹ죬ϹĲ֮ٶ֮졣ֱɵֵ
Ϲʱ֪ԭǸīƷɹ¶ġΪԼϵڵϬһԼǸо˼ȵΣաϹʱͻȻľǱСһ룬˲ѹһ㡣ϹͷϴƲ񷣬ϹȴǷɿתˡīƷɸж⣬ȷʵûκεͣ٣϶ʱħһĺɫסīƷīҵŵսʿڰµ۹СкбīƷ츳ˡʮѾ˾żڵսʿɼٵĥ²ڵĳɾ͡
īƷʱëһƮڿУڿתͬʱгâƹ֮Ϲ죬ֱϹ䡣һ߹ǡ١׼ˡ
ϹĽż˲һżϵһ¡ʱϷȥʱ˫īƷɵĽϡϹһ٣âս䳡ϹĽ֮¡ϹһĴսһ㡣ڿз衣һѽɫıݺݵīƷɡ
īƷʱȻһת󿪴ϡһɫĽâӭϹĽ⡣
¡ڿжʱײһҵ죬гһһĴڽīƷɺϹͬʱȥڿҡºͣסΣ໥ȥ˶һϹɫЩ԰ףȷʵû˺ֻһЩīƷûκεĲʡ
Ϲ쿴īƷӦҲоĵģԼӦ󡣵û뵽īƷɵΪȻ֮ߡԼܹȵġīƷɵʵԼǿ̫ࡣѵżһ֮ϹȻīƷһżڵսʿŻ뷨ͬϹĲ࣬˰˼֮ÿһСľĲͻǳĴԭһսʿսʿƽ֣˰˼ԺͿսսʿܡżԺżڵսʿԺ׵ĶԸսʿôĸսʿҿȡʤϹһײͶīƷûκε˺ǳġ
īƷɿϹӺҲһ㶡ԼһҲǳ˰˳ɵʵˣôҲֻϹĵĿһЩûˡīƷҲЩɻ󡣿Ϲ컹һսšԭϹīƷɶʱ˵ѾԼԿķΧ֮˻ƽսסϹֻһûˡ
µ˶һײԼսԼܹܲս̶ֳȡȻܶ˶ҡͷΪǵʵΪ̨ϵ̫󡣲ǵĵսԸߵľĿȴǱǸǶδսԺ󣬾ħɽԼߵľ硣ͻԼƿе˾͵ΪǴսһ⡣ǵһͻƵĸӦ
½˵ľս˵սīƷɣ½Щ߿ʮѾɾ֮󡣴ﵽʥʵҲǷǳпܵˡȻǲ¡⣬Ϲ죬Ҷ裬ѩҶáʯ￪ľյ˶ﵽʥʵԺг⣬ôҪͻƾͲˡ½ЩԾǣЩԼڰµ۹ʱôûгءǸʱǵĸҲͲžż۷ʵѡΪһһԼ־ͿԽܡʱôûмӵ⼸ĺ󱲡½Щ֪ȻȻ滹ЩԭġȻĵϵô᲻³СΪʱĴ˶ڱչڽСȵǳɹصʱѾǼ֮ˡ½¼ҲֻܹӸ˵ѡǸʱ½ѾΧ˹ɽС
195飡
½֪īƷڵļλ̳ǸʱھһͻƣЩ½Ҳǿп޵ģ֪֪ҲνǸʱ½ȴǽǵĸ׸ˡһѵ
īƷɿϹʱģҲһЩϹֻоżڵʵȻܹӳżڵʵԼսвơⱾһͻˡȻ˵īƷɾϹܡ෴īƷȴİϹ쵱һĶ֡
īƷʱͣЦϹȻڲͬȻҡҪӮңȻھ㿴īҵʵߡ
īƷʱɫһīϵγԵĳɫʱһɫɫ̷ӳһɫĽâֱաīƷɫأг񷡣īƷɴһгնϹ졣
ϹĿīƷɡһбʱ򷢳ɹâϹʱҫŽ⣬ɫսͨųǿâīɫ⽣ʱҲХϹһҫա
ʱϹɹâͷγһ̫ĹȦ޴ĹâһС̫һ㣬ʱֵı̨һС̫һĹâ״һɫͨҫ˳
ɫ̫ӭīƷɵĺɫâīƷʱߣҵĽâʵǸܵġҿƸǶ
ɫͺɫӦʱһ졣
¡Ϲʱʱͻһ𡣽ɫâһʱͱɫ޽ӲնΪΡɫ޽ûκεֱ˽ɫâ۵糸һϹն
µжʱһ󷢽Ϲ֣۾ǽ֮ɫǿԼΨһһˡҪиʲôôԼɾǾӾˡ֮еûжĴȴŽءФ۾ȴ˸һ󾫹⣬֪ʲô
½𿴼īƷɵĽâȴ΢΢һЦīƷɹȻЩ֮Ȼܹӳż۷ʵһȻһż۷ʵ˽һҲǷǳġ
Ϲ쿴һȻ׵شԼǿһ֪ԼͲīƷɵĶ֡̾ͽԪȫӭһϹʱбĴ̳âźɫâīƷЦûõġīƷʱ˲ͷɵϹ֮ϡɫ޽ƸǶīƷĵĺƸǶ
ɫ޽ʱһɫһ㣬ϹǱѹһһоܡϹʱٴκεķӦеĳҲ̧ˡϹɫ԰׵ͬһŰֽһǱʱһʺѪӡȻѾˡ
Ϲʱ򽹼ȹϵϡǱ̨ȴǲܹڲͣ֡Ϲܾܿͻ˶
ϹΪһҼȴǲܹ֣˵īƷɵʵǺǿϹҲûоԵİӮϹ֡ǽĿϹ˶ϹôܣϹȴǸ벻ʲô취ֹһսġļ١
īƷʱ򿴼Ϲģ䷢ݣɱӺ֪һʵǸͲ⼸̳˿ءߡīƷһݣеľӵ
Ϲʱһʱ̾͹ڱ̨ϡµһҶõҲдųأԼʵ˼öࡣ
ϹͳŲסʱϹȻоԺһϹжʱһ漴гīƷɵĺɫ޽мȻһ̡ʱɫȻľͲ˺ɫ޽СǶ̷īƷɶʱһֻоеƲסˡ̳Ϲʱ̾ͷɳ˺ɫ޽İΧֻһըϹʱһѪˤڱ̨ϡīƷʱǴɫĮĿϹ죬ҪٸϹһȷʵˡ
Ȼ츳ߣһһһΣûˡīƷ˵һӮˡ
ϹһѪ˵һӮˡһΣһᳬġϹʱɵ˱̨ϣϹߣϹ챧ס˵㻹ðɣ
һãסһˡϹ˵¡ǿȳһѪϹֿٵĸϹһŵҩȥһīƷ˵һΣīʤˡӣϹһҹġߡϹһϹ챧˱̨īƷɿϹָӣұ𣬻ûˡ
īƷʱ˵λ壬ǸĸֻұȻȻ
¡Ҷص໥˿жΡûа취Լļӵܸû˼ȥҲҴҶúʯ￪˶дԼûʵ⡣
¡˵īʵȺѽһξˡµ۹īܹ˽ܣȻǹǿʢʤһѽ
īƷʱ⡣ȻҲǷǳĸˡʱīƷ۾һ˵ǺǣŹǧǰʮ塣ʵ
¡һ㶣˵СŮȷǰʮʲôԣһߵѩҲһ㶡֪īƷΪʲôЩ顣
ȴ¶˼ɫȻҲ˵ɫеʾ͸ˡ
īƷʱ˵˵ʡǼˣأһҪд輼աһϣܹ뼸γͬˣΪ֮Сǰʮ塣ԲţС顣ϣСܹ޵µ۹
ʲô
һ飬ȴڵ˾κˡѩҲסˡû뵽īƷɾȻ̨顣޷顣
¡Ҳû뵽˭û뵽ᣬȴ˲Щˡ¡˻û˵һ˵
ҲлҪ˵
׼ҵļ̳ˡǵһ˵ʱ˵лҪ˵ҲǰСġ
Ҳǰġ
׼Ҽ̳˰׻Ӧ˵
һƬȻô£û֪Ϊʲô˶Ҫ飿Ҳˡһǰ⡣嶼顣ȴеˡ
ԭµ۹ݵľһԣʮաÿʮһ죬ϵһ֮ˣһ졣Ϊ֮˵΢Ц
ÿһλŮӻӵĳڰʮĻͻܵףĸˡڰµ۹ǳݡλļ̳˵֪ѩվȻڰʮʱ̾ͼԲŻҪ顣Ҫ飬ҪһĵλҲ˵У˵¡һĵĵλһᡣǿƵĳ֡Ȼһ⡣
¡ʱЩΪѣ˵λӣСŮѾˡ
īƷ˵żǰ;˱״ᡣһ½Ӯ˴һΪȻǱףôҲ½һȶˣͷѩӮˣôˡ
Ҷʱŭ˵Ѿȥˡˣ
īƷʱ򿴼Ҷ裬һЦλҶСɡȻɡҶǱС㡣
īƷЦ˵Ѿȥꡣǳϣ˵еǰǸʱаµ۹ǰб䣿
µ۹۹֮ңҪ۹Ҫδԭδԭħ޺СҪνѱȵ졣ԣڲŹҲпԭġⳡֻаµ۹˲μˣеġ
ҶƿԡҪģҲûмôҪġīƷɻ˵иоݵġԼûʲô˵ġ
ѩҲ˵Ϊ½֪״顣ҲҪøײܹԼڰ½Ծ˵ֻҪʵ˶ǰμӱᡣʱû뵽аµ۹ǰμӱᡣ뵽ڵѽ
һʱ䶼֪ôˡ
¡ʱ̾˿˵λӡܱǸ½ǰʧˡֱȻ֪١ԣīӵûа취ʵˡ
Ҷʱ˵ߣұڵĻŵʱұһѽġߡ
īƷ˵½ҵĵϵӵܣҲǿϹ죬ô֪ҵʵͲ½𡣺ߣ½һ׳ƳġīƷз׷׵˵
Ǿ㣬ܹңͿӮ½ˡȺһ˳˵仰Īĸеһһѽһ㡣
196Ϊ
īƷɵһ飬ڳ˶Ǿһ°͡īƷɣīƷվڱ̨ϸͲ˵ɫʱͿѩӣҪѩȢС۹ǿƵҽΪͬˣ۹ΪԼ۹ΪԺ۹»Ҿ˵С㣬ѩʦ۹кʥԼпһʥʵսʿɺøС
īƷǷǳϲʱȴīƷɵǳŤͷ˹ȥȴһӴȺ˳ɫ΢ЦеֻҪ˵ӣͻ֪˵ЦȴǴһѽ˸оĺ
½һ߳Ⱥڵߵ˱̨¡½ʱĺܷŭûа취ԼۿűҪˣ㻹ܹ侲
һʼ½īƷɻһøУ½ҪīƷһ١ҪԼšҲ̫ˡԼҪˡ½Ż߳ղҵ˷ǳԼǲҲҪǸһ١ԼΪ۹ҲΪ۹ˡ
½ʱߵ̨˫΢΢һ̾ʹֱϷȻƮƮ䵽˱̨ϡ
µ˶ʱһƬкáӮ˵ĺȲʡ
úλӣճȺṦѽ
ù
īƷʱ۾½𣬾ǿһһ½˵˭ղ˵ʲô
½ʱҵһȻŻعͷīƷɡ
УѩҶ迴½жʱͼҶ裬ʱ͸˵Ľ˳ѩ㣬㿴ѽ簡һīƷǸ쵰Ҫùˡߡ
ѩҲǵͷϤգѩʱǳмġϾ½ŵϢҲġǾû뵽½ա
¡ѩҶ˷ܵӣɻ󣬿ͻȻðշǳĸȤʵѩʶˡ
ѩʱ˵ףħɽȹǵֽգһΪɲ⡣ڣīƷɲĶֵġ
Ŷ飿ѩʱôûи˵ħɽյ顣¡üͷһ壬ʵȻˡ
ѩϽľ͵ףգΪ¸׵ģҺ๫ӣҲû飬ͻơҲǷǳˡ
¡ʱüͷչʵվȵãѩͷ¡˵Ժͽħɽ͸
ǣסѩص
Ȼ˽Ŀ⿴˱̨
½ʱ۾īƷһۡƮ˳ĵ̸һСһ۹洦ɼҪʰһ㣬֪۹ǰµ۹
½ʱ˵Уղ˵Ǹ½ǡҲ֪ҸһһѡΪҲࡣֻҪܹҡͿСˡԺ½ˣҲ鷳ˡ
īƷ˵ܹ½ƾʲô½𡣡
½ʱ˵Ȼûʸ½𡣵СȴǿѽֻҪС˵ҿԣȻͿԡ˵ǲǣ㲻ҪСֻҪСӦˡôͿ׼Ƹˡ
īƷ˵Ϊ˭һ仰СܹĻ
½˵Ǿҵˡ
īƷɿ½Ϳ½ʵīƷȴûл½ʵԼǿֻΪ½һĹ򡣴սʿԼĹװһˡīƷɼˡΪ½Ҳһˡо½վΪ˲ȡҵ͡īƷ룬СͬˣôԼֻҪսʤûսʤ½Ժ󣬾Ͳʲô谭ˡǣīƷʱЦãֻҪСͬ⣬ôͿԣһúõдġ
½ʱ˵ãҾ㲻ͬ⣬˵Ҵ㣬ˣߡīƷɵɫʱͳԼˣҴֻʱ½ת̨ϣ߽УС㣬첻ɡĳˡ
ѩʱЦ˵þòáûл֮ء
½ʱѩоůůģǾǲܸϡһҪ˵ϴЦݣ˵ղĳ˵ˣԼ½ս֪СΪС𣿡
ѩһв֪ôشԼոռռѡԼ¿Խѩ½Щɻ󲻽⣬ΪʲôԼоܹأΪ½ǡ
½ʱһ䣺С㣬𣿡½ӵħһ㣬ѩĶ档
˶ѩѩľ¡Ҳǿѩ֪ѩҪ˵ʲô𰸡˶֪ѩӦĸʵ̫СˡѩĻشȷǳ˵֮⡣
㡣ѩչȴһ¶ȴһը˵С˶֪ѩΪʲôͲϤ˵Ļһ仰ȴǽҿеա
ѩʱؿ½˵㣬Ϊ½ѡѾҵѡ
ѣѾҵѡ
һ仰һʯҽ½½ʱоһɾ޴ĸжΧȻһ㶵ĿѩвҪǰȥӵסѩΪѩôԼ뵽Լڵӣ½Ӳͣס˽Ų½ڱ̨Ͽѩźѩл㣬ҡΪ˵һ㣬һṼôһᡣ
һ½صƽ̬лСΡһṼСҲԲ½ġ
ʱ½תīƷɣЦ˵ôīƷɡΣӦòˣ˰ɣ
īƷЩԾĿ½ôҲû뵽ѩȻĴӦˡѩȻӦ˵ҪīƷЩҪЦΪīƷĺܸˡֻҪˣԼͿӵѩˡīƷоôӭȢѩء
½ʱͿīƷϵЦоһһʱīƷɸˡīƷɾһ飬½ֱԭģ½˵㻹ûлشҵأʲôʱ㣿
īƷ˵ھͿԣ㡱½ϵЦݣ֪ԼѾ½ĵīƷҧÿ죬޺޵˵ߣСӣҪ֪ʲǫ̂ϡ
½Ļصĺݻ˭˵ġһ֪۾вˡο½һīƷɣдЦ⡣οǿһ㡣
㡱
īƷŭߡϣʵһһãܡ
īƷʱ̾ͻȭͷ½
Ѹ׵ƶ½Դһȭ½۾ʱһ÷â¶
붯ӵŮˣҪ֪Ҫʲôۡ
197´趼ʶ
īƷɵһȭ½šһȭٶȿһ㡣īƷɾ۹геĵϵӵܹ˵֮⣬ֻһ½Ǹ˲ˡֻϧԼĵ֮У½Ѿ궼ûгˡӦѾ˸ɱˡһ룬һɻ鶼ֵˣܹ𣿶һһΨһĵϵˡ飬½ûг֣ô½ɵӾˡɵӣû˻˵½һɵӡΪһܹƾԼʵĸֵ˲һɵӡôֻеڶֿܡеǶʱ½ܵ˸ɱˡ½Ż֮伣
˾ȻԳ½ѡ˵ʲôܹǴ½ΪԼԵ½Ƶġ
īƷɴûпͨˡ
½ûбԼҪͬΪ½뵽īƷǰµ۹еīҼ̳ˡô϶֪Լڰµ۹е¼Լһ˵Լô˾ͲٸԼսˡ½û˵Լղܹ˵½͸˵½ԾͲ˵ˡ
īƷһȭ˹½ɫȻЦģҲûжȭͷΧĿΧʱһ硣ǣ½ȴ˿
ʱīƷɵȭͷ½ֻһ߾ˡе˶֪½Ϊʲôܣ
ѩҶʱҲǲסǶ֪½ʵżʵǼٵġѩ̽£յʵԲھżڵʵѩġңȻ½ѣܹ˵ĻôԲ½
ʱͿīƷɵȭͷ½ǰȭѾ½ϣʱ½˲ʧԭءīƷһȭͷա˴һ˵ٶȼȻ˵Ŀ졣ѩʱҲˡƾٶȣīƷҲռ˵ġ
¡۾һղīƷɵʵǿ֪ġȴһȵʵ˵ȷ½ѣ½ʱһѣ½¡ǵúġ½ûһյѽгһߵˣ˻᲻ߵˣ˵ıӦõһˡ
īƷһȭգͷǰѾˡһתͿ½վԼ΢ЦԼ۾дһ˿Ц⡣ЦȴīƷɿг˷ŭΪЦⶼǼīƷȴһײ֮ˡԼһȭѾ̽˵ʵԼˡֲԼղЩԴˡ˵ĵЩ鷳ˡڣֻн˴ˣźü˵¡
īƷʱɫأ½˵ߣȻһ֣Ϊβұ
½Ц˵㣬ʸ֪ҵܹ֡սʤң½ʱûһ£˵ƾʵôءսʵ̫ˡǾͽ޶ȡ½۾һ˵ɣܹҵĻôҾ͸ҵֿɺáôҾ͸ҵôʲôɫôôѵǲˡǲˮѽӦȥҽģҪôҡ㡱
½û˵ءīƷѾסˡ໴žкܲð½˺ˡԼһżڸ֣ڼҲֻгϺ͸׼λԼʵھȻһ֮ڴͥӡǿ벻̣̣ѽ
½ȻǶīƷһ˵ġǴĸλ˶Цġ˶ߣһĶǿˣı뺷졣ǵͺһƵīƷɵϡīƷɵĳŭˡīƷɵ޵½
ԣīƷɳָͲ顣ֱӾݵʽżڵսʿʵԲٵġԵ˿īƷɵʵΪϹһѺϹһżڵսʿܹھżڵսʿֻһ˺˵ġʱĵľѩҶˡΪǸû뵽īƷɵʵȻڲ֪īƷɵʵȴǲô½ܹսʤīƷˡھֻ½ܹӵоżڵʵˡ
½֪īƷɵʵԶīƷڵʵ֮ڡ½һһīƷɵΧˣīƷת
īƷҲǳ־ǺСǾ½½ٶȸͲīƷٶܹȵġ½ʱ档־ǸīƷһӡһƾͰīƷɸɿͷۻˡīƷɴŭԼٶھżսʿ֮оԼĸҲ˵ԼˡΪʲôǲܹץס½ء˵ʲôѵһż۷սʿһһٶȼսʿԵսʿһսԼҪսˡ
īƷʱжʱͳһѽɫīǸղϹսʱǵǰѽʱѽźɫīƷϣӦīƷϵźɫīƷɾһħһһ½½˫ֿţЦſīƷɡЩ£ҪȢС㡣ߣҲ̫˰ɣ½ǲԶˡ
ߣɱѾܹˡ
īƷеĺڽһ̧һâɨ½ʱһšԭصĵ汻â̳һۼ϶ʱͱʴһƬǺɫĸʴԡڰԱһָʴԵıʡھѾֳˡ½۾ʱһɫԵżǿҵĸʴѽһϣͻᱻʴ͸һѽֲúڰڰµ۹ܹ࿹⡣½ͣڿ϶ʱͳһɫԪͬʱҲǱɫԪΧơлһĽ⣬Ǿż۷սʿڴﵽʥߵսʿͿɽˡż۷ʵҲԵɽ
ȴõµѩҶ˵ĸˡ
½ֱ£һѹ⽣ʱʹīƷɡīƷɵĺɫ⽣̾ͶŽԡ½ȴûиīƷᡣеĹ⽣ʱʹīƷɵϡīƷϵĺɫս̾ͱ½еĹ⽣ˡ
īƷɵս׷顣֮϶ʱͱ½Ĺ⽣СīƷɵʱ׻īƷ̾ͷ˳ȥڿг¡½ʱȴûиīƷȥĻᡣһīƷɵߡ
īƷȻˡǻз֮ġ½еĳ̾Ͷ½ն˹½۹һ㶣īƷɵĳ̾ͣ˿СīƷɴ󾪣Լ徹Ȼܿˡ۾ֻܹ½忿
½۾Цݣзݣ㣬ڲʰ㡣ѾܸˡһתīƷɵһȭȻضīƷ˵ӾΪҪ趼ʶˡ㻹۹𣿺ߡ
ʱٿ̨ϣ½ֻīƷɵһһ¡ڿо䲻ϡīƷɵһɫӰΧת
īƷɵĲҽӱ̨ϴ˳ҹеèͷӥһĲҡм仹
½һŽīƷɸ߳˱̨ʱһ˿īƷˤˡҪסīƷɡ˵̾ͱ˳ȥͬʱѪīƷɵʱҲ˵ϡѪֹ
˴󾪣
198ս
½ʱ˱̨ϡȻЦӯӯģǣ˿½ϵЦݣȴǶоħЦһɱƺ½ϴĶߣÿһ˶оһԼҧëȻ
ΪǿīƷɵģǲԽεģǸīƷһײѪ˵ϣȻڵϻ˼׵ľ롣ֹͣ̾ͻȥˡ
īƷɱһ£䵽˵ϡȴŵµġīƷɵ屻˷ʱ̾סеˡҶҲǱŵס͡۾ɵ˼ޡе˶Ŀɿڴ
īƷڵӣûΪǸղǸӢīƷɡȣͷ͹𣬳ͷǡ滹ɫ͹ͷǣüëȫʧˡ½ȭͷīƷɵüëȫˡֻɫİ̺ۡ
£ֻ۾һֻ۾ڵѪذȥһֻǸ߸ߵ͹۽ʺѪֻ֣۾ȻôĲͬ½ȭտʲôľ硣
űӣ֪ǲΪͷأ½á֮īƷɵıѾǳ׻ˡȫķˡҲǼͦɰءˮֻǿѪĩ
ͣ˵ʲôӡǣһ촽׵㳦һ֡Ϊʲôأ½Ȼûд촽ֲĻˡݴ˿̶Ƕϡһƺһּ
Ƿ켫ɻľ硣
ж½ȭη
һ£µ۹˿īƷӵʱô𾪡к½ֶΡ
һ˶ô̫ˡīҵʱ򿴼ԼټӶǳŭ𣬵뵽½ʵֶζзŭֺ¡īҵĳīʱڵѪԼټѽھȻˡīʱ̸ץסīƷɵоīƷɻǳ֪īƷû飬ϵĶƤˡһ½Ȼһ˿мΪ½º֣ôīƷɾԲųġȻǱ䣬Ǳʱ򣬵ۣпܡԼġīƷˣôԼصһܵϳ͵ģ˵þһѽ½黹Ǻܸмġ
ڴ֮ͥ¡½ԼīҵټʹĲӡ⣬Լָ˵ǾԲԵġīɫվ˵˿콫ټȥϿҽΡ
ܿľУīƷҩīƷɸһһԹȥ֪
īʱ½ɫѿһ˵λӣ㲻𣿡
½ʱٺٵ˵ԲסѽҾһ˵ϰߣֻҪһ־Щղס˼ѽѾСˡղսһֻħ޵ĻѾ˹ͷġҺһѽȻɱˡ½˵仹Լؿڣһʹļ׵ӣֻīѪĸо
ѩǸоǳġ½īƷʵǽǵһѩҲǷһʯͷȻţκûеǻֵġڣѩȴĻһˡգ½ѣȻûƭ
ī֪½ˣż۷ʵȻֻǱȾżڵսʿһС硣ʵȴ˺ܶࡣһ㣬īֻ֪ġΪīֱһż۷սʿ֪ߵĲǶ١Ҫǲʵīҵ档ԼѵҪȥһسӡǾԼȥҲһܹʤùѽôأīȴЩˡ
ʱһīֵΡ׼ҵټһͷɫͷţһͷϷʨըչʾԵʵ
Сӣ㲻Ҫš㡣ߣ
ڳоһըһ˶˵ġֻһ۾һоҵ֪һ˾ʯ￪˵ţ˻ȽϺʯ￪ƢͶԾٺ١
ī͸о˾һתͷѾ˳īʱС˵ټ˵ʵǳǿҿټǲҪˡټѾһˡһ
һŭ˵ߣīƷɵʵ١Ȼܵ˺ھҪΪīƷɱ𡣰ͷīȥɡҲʧܵġ
īʱоڰϲ˿֪īʹõǼҪȥһսʤˣҲ˶ӡʧˣͲԼһ嶪ˡصУҲˡһʯ
īĶԻȴǷǳСֻĻȴûīֵĻԶ֮ĻЩɻ󡣾Һ׼ҵճ׽Ҳǲ֪˵ʲôʵǾż۷塣֮еʵҲжֻ֡а׼ټչÿʤ
չĹ۲½ݵȻ˵֡վˣҲÿԿ½ʵһμ۹һ塣嶼˳ԼôЩ˵ȥ
׽Ͱ֪ī˵ĻʲôûҲûж˵ʲô뵽һؽڡ׽ȻǺݺݵصһī֡īʱҲûʲôӦ
½ȴǵĶԻЦһҪǶһҪǶʰɾǲ֪ŮӲܹȾָġСҶС㡣
ʱѾ˱̨ϡ߷ǳĸӡڱ̨Ͼ˵졣ǵһ½ѾˡҲһװ˵ĸӡһʵСһ롣ǸģҲ½ܹȵġ½岻ֲݣ׼ġһװ˵ĸӣһʮŽٽɲ½ܹġһһֻʨһ㡣
ֻӴߵ½Ķ棬½һߣСӣһΪ۸Ϊ͵ġҪһϸߵͣҲ֪岻ܹġ
Сӣ׼ȻīƷɴǸӣҲҪͷ
½뵽һأ˾ʯ￪̨ʶʯ￪Ǹͷ½Ǽǵú½ѧһֽء
½ЦֻûǸ¡Ҫ˵ѽȻʯͷԼĽſǲѽ
ʱ½˵ӣĲҲǸģǸģǲÿѽ
ʱͺб£ԡСӣүҪСһƤͷ
˵䣬ͿʼƶˡȻЩӴ󣬵ٶȴǲīƷɣǳīƷɡһ½Ҫƾͼŷɿ˹
199´ս
ٶ弰ĲЭӴޱȡȴһ㡣ƿٵĴ½šƺҪ½һŰͷ
ֿ裬Ѹ׶ʵȷʵīƷܹȵġ½ʱѸٵİڶĶ㵽Ĵһӣ漴ڶ½ȥ½ʱһˣʱͷ˿Уʱ򣬴һ϶ʱ֡ͬʱ峯½ķȥ
١
һֳצ½ʱҲһͬʱһᡣһӡƶһ¡½͸оһɾ޴ϴ˹½ʱ򣬾һڿתһȦȻ֮˱̨ϡ
̺岽ͣɴ۾½мΪ½ԼϵǱһľżսʿǿϺö࣬û뵽СӾȻҲ˴˲òࡣ
½ҲȻʵʵټ½ʵѾ׵ʵˡǵƾʵҲ̨ϳˡû뵽ʵȻҲﵽ˾żʵ֮⡣
½һڵôȻԵ塣Ǻǡ
ʱ۾дЦ˵û뵽ҲСڰµ۹лûܹұ۹СȻһ㡣úãǾһʵ
ȡ
һļʱͱ˼ʮסʱѾˡⷢԵ
½壬νɡ˵Ե˱еһԣĸף׶Ҳû˵ѽӦıӵеġ
½һһԵľʡе񹦾˵ᳵ·꿪ʼ񹦾Ѿ˶ʮˣѾ񹦾ǰŲȫѧˡʵҲﵽ˾żʵټڰµ۹иûܹӲӲ
ȴ½ࡣ½ޡ͵ͬʱͻƼ޴ﵽ𾳽һֹϵʵҲǷǳǿ
ģ½Ҳһ˿΢ЦҪڴʵҶԾǺǣʲôط㶼ҵĶ֣Ȼˣ͸档
ãӣӾ͸档Ҫȫķɣӡ½ָһָȻһֵĶ
ŭŭСӣ㾹СңһġɲҪҡ
½ҲЦⱾµĻԡҪǰͷҲҪѽ½˵ʱڸ̾һ˾ȻҲС顣Ҳ׼Ҽ׶еġ׶죬Сӻ֪Ӿ½ɡ㣬ҪĶӡЩԵѽٺһ˵ġɡˣȭͷ
½һȭһȭȫʵ½ʱҲִһơһԡ½ԼһϲʱһɾҪ½һ½һǣԾԼ½ơǻδüʹͷ½ƴԼϻԼ˳ԼֱۣǴԼšһƳƵ½ı۰ץ½֡
½ʱٶȷǳѸ٣ƴؿڡʱȴǿ˹½ƳӥצץͬʱһѸ㡣һƵĲо˱һ̾һػӦ½½ѡֻҪһ½ô½һˡ
½ôһᡣѸٵĽһᣬУһշɶȡͬʱ˫ִͷ
˫˫һ٣½һǧһˡ
ֻžһ½ڿһͣ˱̨ϡ죬Ĳٿģɫͨ죬˫ѾС˱̨ĵˡ̨һʮ׸ߵĸ̨ȫʯͷɵġ½һսľƵĸ̨ˡһӰµ۹ˣ̨ȴǲˡǾʯͷ½һ̨ԵĽʵ
ڣ˫ȴѾݽ˱̨Сֱûϥǡʵʵʯͷ½һƴȻֱӰʮסɼһƵǶôǿ
ˣ
һ˫ֱӴʯ̧˳ŭڣ½̨ʱҲǿӿݵģһ˸ȳġ½սʱÿһŶǧ֮أƶôಽԺ󣬵Ͼһӡ
µĶǱһⲫսסˡı˴һΪ½ɾһǧû뵽½ȻҲӲӲײûκһʹɾӡǣȥȴǸûκεĳԿӣͷ˵Ķڸ𶯡
еѩǷǳĽţ½ĶԿΪеյġǵ½ѾȻܹ࿹ʱǳ𺳡Ϳ澹ȻܹôǿʵҶҲǾ˵Ҷõˡ¡ȼλ۹˸ôܹԼӪ뵽˾Ȼ½ѣҲһй½ȻҵŮô½ѣͿ׽ˡ
µ۹ڳԾ׶е𾪲ǿ֪һˡһʵ˾żڵʵˣڣȻûӮùһˡǲ˼顣в½ʵͬʱҲΪš
еİչȴǾ˸½ֻ֣ǿȻԼûпʵǵŸ˵ʵǿˣôʵӦҲȥѽĲöԸѽʲôʱ۹ȻһλˡԼ˾ȻҲûв
½ЦǺǵ˵ôͷ𣿡
˵СӣҲࡣҵʵΪȴǲġСսһҪսһ
½Ц˵ðɣ֪㲻ġһҲˡͷͲķĵģߣһһԸʵֵġ
ʱû˵еȴǳһѽһѽɫǰɫĽСɫĻơһѺý
չ۹һеܹԳ˵ʵԼȥͻӵаһЩ
½𿴼ѽҲ۾һѿڶ˵ý⾹ȻһƷ
200ͷɵ
еһɫƣɫеı߾Ŵ硣ɫһųѽվڱ̨ϡݣһһ㡣

еѱһȻǸոմﵽƷļ𣬵ǣ½һλʦῴġӱϿȴǸͿһȻıϱһЩֶΣĹ⻪ڸסˡҲڹؼʱֳһֲ
½ܹҲΪڶһ֪ǿľ֪
½֮⣬Բе֪ѽһˡ
ϴЦݣ˵ȻһѺý죬Ӿѽʰ㡣ߡ
½ʱҡͷ˵ȻѽʵҪʤңûпܵġ
˵ܡƾѽһܹġԼеĿܹ֮ҲֻʮѶѡԼԵԵʣ׾ͲѽԼԼҲƾѽ֮ħδһܡԼоԵĿսʤ֡ȴ½˵Լ񽣣Ҳʤôܣš
½ǺЦҾ͸˵һʵı֪Ϊʲôʤˡ
۾˵ʲô
µ˿Ѿ˱ΪһҴսҪ٣ͻȻ½ĶԻһ㶣֪½ʱΪʲôҪ˵ʲôǾȥ
ѩҶ趼¶˾ȵɫų̋ϵˣҪ½𵽵˵Щʲô
е˶ֹͣ˽̸۾Ŀų̋
̨ϡ
½Цһ⡣һ꺢ͯһʮʿ꺢ܷͯеùʿ
һ֪½ΪʲôҪ⡣Ȼ˳ߣȻǵвô򵥵Ҳʡߡ
½˵ǳȷ½𻰷һת˵꺢ͯһѷޱȵıءǷܹеùʿ
һ˵ǸһҲ򲻹ʿʲôϵ
½ЦǺǵ˵ѵ㻹ףΪʲô򲻹ң
µѾЦѩ̿ס͡ҶǿŵЦȴֱѩһۣס͡
µ۹׽˶ɫܹγˮ絶½ɱˣأ½Ѿ˲֪ٱˡ
չƤȻؿ½𣬶½һ˿óʱ½ܹ򶨵ĸЦ˵ľԼǿ̫ˡΪһʥʵսʿֻԼƾԼħ޲ܹ֮ȡ뵽Լħ񣬰չþ˵סֻһʥ߳ڵսʿߺôҪڱ䳡ްɡչ
һ۱̨ϵչòɵ̾ϢΣˡֻԼܹµ۹ʰˡ
̨üͷ壬˿벻Ϊʲô½˵
ҡҡͷסΪʲô
½գһ۾Ȼ˵˵ľ֮ĲѽǸű꺢ͯңǸʿ½ɫ𽥱࣬תڵ˵˵ܹ𣿡

µ˶̲סĴЦ¶նЦšֻаµ۹û˵һıɫĿ
Ҫ˶Ǻ۾˳ˡͱýģúԶܹ졣׽׼ҵˡǵټ̨ϱ½ƵһСƵġܲŭ
½ǲʱŭɶɶСӣ㾹ǲүҽһҪɱˡ֪ðүĺСӣȥɡ
һеıǺһųޱҫ۵Ĺ⻪һâֱжʱƱáͮܲѹ
µ˿һΣһһѱԺȻ˵ʵҪ½ļսҲе½İȫġĿתĿų̋
½ʱ΢Ц˵ӡҾ֪ͷɵġȻ˵ɣȴѾһԵʡԵ˶ǳĻ𱬡Ե˲ࡣΪʵȴǷǳС
ŭڣɫȫĵɫһɫâ½ն½˫ƽ죬°γһ״չᡣͬʱҲһѱǰѶ½½ȻĽҲѾ˼Ʒ۷ļƷǿ󡣿ö½֡
½֮ԲʹΪڹΪһżսʿһҪġȻһⲻòΪھż۷½ʹýԿԣ½뵽һֱɻӵĶ½½ó½ʱл˵ѽ£Щˡھɡ
½ʱӳһҫĻɫâİɫâңңԡһ񽣴ŰɫâдХ½ֳֶ£Űɫâһӡɫâаɫâʱһ١Ȼ۵Ľâȫ½һݻ١
½һľֻõµ˴һЩ˶Ǹ֣ȻԿ½ȻɵĽչõɫл׽ɫøӽ
дһ־ȣ𾪣һ˿ϲãеľ˼˼½ΪԼһӡ
ɫʱͳԼһѽ꣬Լƾһ߼۷ħսһһҹգ߼۷ħɱǰ˼ħԼҲսƽ֡ڣԼһȻǰһ־͸סˡԼĽâɢˡʵǱԼˡʱҲǽ뵽սļˡҪ½һս
½˵ӣоҵʵ
˵ǿһҪһսֱսһ˿첻ҶҪһս
з뷨ͻȻıøǿˡ˸оͻȻľͱ֮С
ĸıðչõ˶۾һĸı䶼һϲ׼ҵ˶Ǽ֮󣬲ڲԶĽ׼Ҿͻһʥսʿ׼ҵʵִˡ
½۾һжһ˿øСһľȻһ㡣൱ھżԲľˡһʥˡ
ѽӡϲѽһΡӣʥֽһ½Ц˵ĻҪġǸı䲻˵ġ
ʱɢȥеɼˡЦŶ½˵СӣһսҲûͻơսУǲֵġСӣ׼ӭҵһɡ
201֮ŭ
½ǻ󣬾Цˣ˵Ĳ֪ͷɵġȻԸ飬Ҿϱһ°ɡģīƷǸӡ㲻Ҫġ½ʱЦ˵ɡ
ʱû˵еĽѾ˵̬ȡʱ˸ŰɫĿע½ɫƽһƬӡȫȴһӡһ½ÿһǳƽȡÿһǳĻÿһʶһġÿһĳ߶ȶһģһǳߴһġ
½𿴼ˣ۾ʱȻһ˲šһ似ˡ
µҲǿԽԽӴų̋ӣµ˶оˣǹɼǿս⡣һһ̼˵ķ˸еӣ־塣һѹ֡
ֶԼöֵӣһսǣҲһֱҪ׼һ־սʱ򣬱ҪԼƴﵽ۷״ֻ̬дﵽ۷״̬ԼоԵġܹӳԼ۷ĽÿһθֶԾȽԼ״̬۷塣ⲻװᣬǱһ׼
ʱսԼ״̬۷塣ʮԺͣ½Ըо״̬Ѿ۷ʱˡʱͺ໥Ӧȫ۷ʱ̵ı־
ڵµʱ󶼿վвĶվġеĶϡ
½һЦǰһߡ̾͸оȻɵʱͱƻˡͺһʯͷ䵽һƬƽĺ˲½𵹳ġ
˶𾪡Ƕ֪Ϊʲô
ʵΪ½ľ̽Ľÿһսʿ۷״̬ҲֻԼ۷״̬Ǹļޡûκξԡ½Ϊʵߡһ۾Ϳһ󣬾վ֮νĽ賡˵ʵԼơ
ڵµ۾ͬʱжһжĲ³½ĲΪѾǾżԲľˡܹҵģֻʥʵսʿˡ
ʱѾ³½ľӦʥսʿˡȻ׼϶ԺȻǳľһʥսʿѽĲ֪ʥսʿΪʲôûǰȥѰһͻơһ½ʥսʿһѽһҪ
۹Ͱµ۹кٴʥսʿԭǵ˶ǱȥѰͻȥˡѵǱ߾ܹʥսʿٵͻƲɣ
߶ʲôܹ˿ͻƣ
Ǳѵ̣
ЩǱ֮Ļġ
ᵽ۷壬ܹͣһΪһȴһʱá
۾ʱʱ½𡣳һǿҶǿս⡣ʱбһʱһ׹ﵽеı֮ϡһ׹һڱΧơĹâһֱڼ֮Ŵӽǳȥһ֮
ʱһٽͻȻԾʮ׸߿Св׵֮񽣴һཥתͷȻ˫־񽣣ɫࡣ
ܲ׵罻ӡ˫ͬʱһ׵֮ͻȻ֡
һ
ʱһͬʱһĽƣһ½תǰһ꣬е񽣾Լͷ
Ѹƥס
½ȻľһԾһԼƮʱԶһôУըը÷顣
ʱһĺ벿һе񽣡½һ½ʱһնӭ񽣡һ½ӰӰȫʧˡ̨϶Ƿ硣תؿޱȡڳĳȴˣ˶̨ϵӰ
µ˶ǵɴ۾ų̋硣ȻӰǾ֪֮оӰǶſӰֿһĻĹ̺ͽԶǵɴ۾գҲգ
ս֮Уɳʯݺᡣǿ˺˼ͣ¡
档½ĶºѾײ˲֪ٴΡٶȴﵽļޡһһ½߽ݺᡣÿһηһһĽ½ڳУ̸̩ɽһֽԼγһȦԼ岻һյ
е׵Ķÿһ׵֮ٶȾͻӡȴĳ⡣ÿһת΢һЩ׵֮ȴѾˡ½Ըо½׶һսʱ׶ʵûʵǿȻǸʱ׶ΪҲǾż۷塣žżԲ״̬һЩ롣
׵罣٣Ѹ٣ҡ½Ľע飬Ʈ졣ɡ
½ʱڽٶȣӵƮԼһֱض๥ٵĽƣҲ𽥱Ĺ١ͻȻı仯ʱ͸оѹϾһż۷սʿеԼϵһ׵罣ֽ˴ɾ硣ܹ֧ס
½Ľֱ䡣񽣿ٵĴ½ҿڣͬʱѸת㿪½Ľ档½ʱһĹաĽһת泯½ĽŴȥ˲伴½ʱͳһɫâסͬʱеĶնͷ­һ½͵˽٣һͷ­ǲܹնġȻԼСûˡһŶʱһͷ½ʱһЦеĶ΢΢һն֮ϡͬʱš
ͷϱ½һͷðǡü½һʱ½һֱӾߵϡһƽɳʽ
һɳһ˳ȥֱˤ˱̨ϡֱʱ˲ſˤڵϡ½վ˱̨ϡ
ͿӵһµŭĿ½
½ЦǺǵ˵ӣɷ
ʱ˵ɫŭ½
ֻ˫ƽʱ񽣱ð޹⡣ʱҵһᡣһΧҵĲƶʱͬտ˵ˮ
꣬նʱ׵ҵ֮оһһس֡񽣾ٵͷʱ֮е׵Ȼð˳ֱӵ֮ϡѸٱ鼰񽣡תƵϡ漴Ӵ塣ʱһ塣
µ˶ĿɿڴĿһĻȴµ۹֮⣬е˶ھ֮УȻܹסô׵֮ûмǸ˲׵ءǿˡ
½ʱҲоƾҵӡ½һΪѾʥ߳۷ʵ½ʱҲĿתĿ
ֻʱһָ񽣽졣׵֮ʱĿת½񽣱ǿҵ׵âͷһߡצ
ʱһСӣһ֮ŭ
202
½ŭԲۣһ˵СӣһУ֮ŭ
ֻк¡¡һ졣һһɫ񽣶ʱͽס硣׵类һˣ񽣶ʱǿҴ۵Ĺâ
漴Ͷ½һɫʱͼ½ȥ̾
½۹ҫһ˿ȡϴһ˿΢ЦȻдеġ
еĶȴǿٵǰһɫâֻһԲȦǰʱͳһɫϡȫдԪγɵ½ǰһƣкȵ졣
ʱɫ϶ʱмһѻɫ񽣡һ㡣Ŵ죬һɫԽ˶С
ʱֻһը졣ɫըɷǡ
¡̨ϿжʱһĢƽΧĿȫ˰֮⡣һ·϶Ǵ
Ԫɢȥʱ˱̨ܵȥԪΧȽһЩߵ̵ۡ
µ˺Ͱµ۹˶һײʥڵʵȴż۷սʿɵġ˵ʵǱΪôǳԡһЩʵ
չõ۹ֱð˫Ŀз˵ķâʯ￪˫ֽеľ޸ҵɫسֳɫȻһҵս޵ļ顣
ѩҶ˵۹Ҳ¶˾ȵɡû뵽˵Ϊȵز
е½Ҳͬʱ˿˰ԶͣסŲɫЩ죬ЩڵĴ½Ǻƽû˴սһƵġ
½ƽɫоǲףΪʲô½ûһƵġԼ½˺ܶࡣ֪Ϊʲô
ôܹ֪½һΪѾ˽۷塣ӵ֮еԪƺȡ֮֮ߣڣΪīƷ֪ܵҪѩ顣ǵ½зŭôս½Ҳֻ档ȻīƷɵģ½ǷŭˡԲŻǸ³ڣ½ѾΪīƷ֮󡣺˺ܶˡ
½ƵᣬЦеĶ½˵ӣ֪ҵĲ˰ɡ
һȻ˵⻹ҵļޡȻһսսؽҪȫֱܹսΪֹ
½һ㶡һЦҲһսĿϹ죬ʯ￪˰һˡãѾģͺúõһ١֪˵շѵġ
½͵ãȻˣ㻹ʲôоʹóɡҲüʶһ¡
ʱһڿա񽣣ָաжʱһը죬ɫ׵绮աʱܲͬʱ֮䣬ŵ׵˷ۼ֮䵽档ŵ׵ͬʱγһ׵ƺ˾ĺС
Ϸ˿˿д׵硣һ׵֮ߡԲŭһ׵֮еħһ㡣ָգĺۼУһ׵硣ʱƾڷڡŭŭ˱ڡ֮Ϸӳܵ졣ȫȫϡڷӳΪӦеķâ
ʱþȫ񽣡һ
һ졣Ϸųҫ۵Ĺԡһߵ׵硣˲ʧڿУգۼûڰСХų½
½ʱһ˿ɡһоȻԭҪǿ󡣿жʱ˵ŭϡһ̽ƳſһƲʵĿ¡еҲһ˿ɢɫһԪӶ½Ϸųͬʱ½ִһԪ뽣âͬ·ʱڰ׵һʱ׵ɫâһ롣ͬʱ½ĻɫԪ̽׵顣ʱɫԪ½Ŀ£ҡҡֱϾ죬һšʱûгκε졣
¡֮˲һƺߡ˵ĶĤһʹɫʱӵĲ԰ףǸûκεĿ϶漴ʹһС֮׵罻ӡ衣Ŀж׵֮ʱƺ𡣴˵ϡ

е׵ƺһ㡣ȫߣΧתȻ뵽ϡʱȴսҡҡ׹·Ƭ̼ͻ
ʱһӰԼаɸߴ֮ƺ׵
񣡣

׼ҵĻڶĸֶһĻжʱͼĽָ裬죬󶼹дʡ
׼ҵıǼͼһĴڡ׵繦һʽû뵽Ȼžż۷ʵʹ˳ⲻĲ˵񼣡ԣ׼ҵ˶ڵϵ
ǾȻûпʱѾ˱ıԵеѪסʡ½˾ʱһӲīƷɡӦˡ½ʱʱʧԭءٴγ־Ѿĸǰ˲֣ӰΧ½ָȫʮ崦ѨȫסȻһƷ׵硣ȻӰʧˡ½ŷǾһʹóһУôͻ֧顣嶼ڡ
½һŭӣȻΪӮԼʵһ쵰Ҳ˲ٵԪղʮ崦Ѩͬʱ֣һ½ٶԪԣ½ЩơǶ֣Ȼһκģ½˼һʱָҶֱ½һ顣½ͷ֮ޡ
½һؿһƣʱͷɳ˱̨䵽׼ҵλô
½ʱЦѲһ㣬һ۵µˡȻһ۰չáµ۹ѾҡڱҲȤһеİ׹ǷҲһۡҲ嶼һĴ˭Ҳûѽ
Ȼ½ưչˡչôʱɫЩѿһŰ׾Բ԰סһۣչøûʮİսʤ½ˡ˶ҶѾȥˡֻа׼ûгȥҲǷǳѿġǽѵĵز
û뵽ʱ½ȴվ˱̨սԼԼٲȥǶ˰׼ҵˡ
չһĵԼʵ¡ԼһޡǲӮҲġиԼһοչʱվһ˵Ȼλ˵ˣչٲȥʾˡ˵߳˵İΧ˱̨
ʱ׼չµ˹һǡʹˡʱšһͷ½ΰͷƻ
ټˡ
˶Ǿϲ˵
203ħ˫
۾͸о˻ʹоϵ˺ܶࡣÿϸھҵʹǾͲ֪ΪʲôʹȵԼԴԺ뵽ղԼһʽ׵֮ԼľȫԼ͸оԼҪܲסԼľѡʱ½˲ԼߡȻסԼȫѨԼ˻
뵽Ժͬ˵ȫľԭǸһȵԼСӣԼˡѽԺ󲻵ʥʵͲܹʹһʽȻԼȡ
׽ȴǲ֪ղжôΣաʹһСǼܹʹóġ˵ó˶ǿԽʥսʿߡԣ϶ﵽʥʵ׽ʱ򼤶˵ϲټټȻһʥսʿš׼Ҫһλʥսʿˡ
׽⡣Ѿ뵽Ҫѽǰ۹ľҪټʹó顣һ顣Ȼֻһ˲飬ǣȴʹ˳ǾԼĵ¼
Ҳ֪Ĵ˵ֻҪʹóһأܹﵽʥʵҲЩˡԼҲû뵽Լֻһ룬ʹ˳ˡǸʱԼֱĸоһ󵨺ĲٴָоԼһʥʵԺ󡣷ʹá
׽һ˷ܵӣҲǲԼղжôΣա˵ǸСأ˵Ȼ½
׽˵ټˣڰ׼ҵİչô˿̨ϡչǸħܹսʤǸˡ
ͷ˵չǸһߺߣҪսʤǸСӡΪȻ½ʵֻвܹ֪ǿһԿǲܹ˽ʵġչҲҪСӸһˡѰչáһ룬Լͱһᡣðչóһζܹƽ
ڵҲһġֱռԼ͵͵ȥˡͻȻ䷢ԼϵˡȻ󣬾ͲԲ죬ˡȥҲ˵Լ˵ҲñһӵԼƽ⡣
˵һԼѰһƽ⣬˵һְοԼϵˣôˡȻԼˡ
ڵƭӻ϶ܹ׬ǮΪ˵˵ֱӸԡԲŻϵƭ
ڣҲҪչҲҪ½һΡŻ
̨ϡ
չ½ԡչдž衣½Ǵһ˿΢Ц
չһɫɫһɫ硣һǱһĻơǹ֮·չӢΡһٷĹӡ
ħʦչһħʦҲ߼һħʦżħʦʵҲʵǿʢߡԼơ
½ʱЦ˵׼ҵĹӡһˡӰԺ󡣾Ϳȥˡ
չԺ󣬶ʱһŭɫ˵ڣ֪µĴأ֪ܷ¡µ֡Ҳñ֪ԼĶֵǺˣ
½΢΢һЦ׹ӣѵûīƷҲƺʹ⡣ôشģƺǵˣ½Ц˵ҾٸΣʵõҵϿɡͲ֪ҵ֡
չõɫʱͺ仰ô᲻֪˭֪仰ǲ˵ġҿ˵ı֡еƺҲ֪֡ǣѩҶȴֵ֪ġҼҲ֪ġ
Ȼ½ȴ仰ǲԼǺˡ
չһȻ˵ǺܰȻīƷɺˣҪļ̳˶ܡɲ׵ġ
½жʱһƲƲ죬˵ﵨӾֱ˵ôķϻ
㡱չöʱ½һ仰ҭסˡչõлһ˿ӡôܹϡھǲսҲˡչҧҧ˵ãǾ̸µĸаɡ
չʱһ䣬ʱͱ·ͬһһƥĽ⡣ֱ½𣬷·Ҫ½Ƶġ
½ȴͬԡڴһʱƮһ㡣˿Ϊչõ
ŰչãһЦҪħʲôصħȻô˵ļ֡ǸʵҲӿСֻҪħѡ
չʱĬһһ죬ʱһɫħȡħ沼صĻơħһ׶ĳȡһ׵ֱ涼ͬһֻơֱһ͹ԲΡԲεһȥĵطȥĵطһε״ʱһԵľ棬ҫ۵Ĺâһ߼۷ħ޵ľˡ߼ħޣǿ൱ھżڵսʿʵɼչõʵжǿ
չĬһʱɫԵѸٵĳŰչõΧ£γһɫסչõİɫ汣սʿһĻ״ڡ
ħʦܹﵽżħʦѾǷǳ޵ˡʱѾܹսʿһˡħ׺սʿսʱһˡʥߵʱ򣬾ȫһս׺ͻ׵ˡ
½𿴼չϵĻף͸о˰չϵĻԭİϵĻžԵĲ𡣰Ȼһ߼ħʦĻȴĺܡչõħ׾սһħûˡҲǾƵ۷Ĳࡣ
չʱ򽫻״ϣʱ͸Ӣ䲻չ˵£һг׹ն
ŰչõĻ£չþ;ħȡڿ΢΢һĬħȵ߼˶ʱҫ۵Ĺԡһ̫һ㣬еƴɢ̫£ҫħϡһ״ĵдħȷɳХ½Ϯ
½۾΢ţŰչʩչħһ뵽֮ܶսʱ򣬸ѧļħţ̾ʹ˳
ͻ̡
ؽն
ħʱ½Ŀ漴ͳڱ̨ϡͻ̴ӵŰչô˹ȥؽն׹նײһ𡣶ʱһδը
չôʱзǳ𾪡˾ȻħȻһħʦħ˫ޡǲ˼顣ڰչĹ򣬴ͻ̾ͽ뵽˰չõĽСʱչòѹʱһħܵס˴ͻ̵Ĺһײ׽
չʱͣɫӵ½˵벻¾ȻҲħħ˫ޡ
204¾ħ޳
µ˴ʱҲǴһǾȵɫ˵½ȻʹóԪһսʵ˸е𾪡ڰµ۹˵ǿڵĴħʦʹóħѽͻ̡ؽնⶼǴħʦľСȻһսʿʹóˡԼûмǵһΡеľ̶ȿ֪
Ҫ֪ħһˣҲǴħʦı棬ΪԼ岻ܹԭ򡣲ŷħ˵ľγɵħֻʹħܹħ߲ܹʹħǧγɵһֶɡûܹơħﲻ˫޵Ĺ۵ڰµ۹ѾǸٹˡ
ǣû뵽վǰľһħ˫޵ˡѾħﲻ˫޵Ķˡ
ܲ˳Ծ
һսʿôܹʹħ
ôʹħһħʦ𣿡
˾Ȼħ˫ޡġܹħ𣿡
û뵽ҾȻ֤һ漣ĳ֡ŶΰĹϡ𣿡
ΰĺڰħϡĿһħ˫޵ˡǲ˼顣
ħ䲻˫޵ĶԺıˡһµʱҪˡ
ѩҶҲǷǳľ档ԭ½ͻȻľͷ⹦ѩ˲֪ô¡Ǻİµ۹Ĵѩ˲ףҲһħǣѩֵǡԼеʲôʱҲħҶ裬еԭħʦʩչħʱѧϰħΪԼʶʲôħʦҪѧϰҲ֪ʲôطѧϰڣȻħ½ĺѡԼ̸ԼӦòܾġҶһ룬ϵЦݸӵĿˡ
ڽţƺϵ۽һĬĬ߶ǺݺݵҪԼһڣȻ
µˣǰµ۹ھڼСڷŭھ̾ꡣеһ˾ڸ̾һʱ١ħ˫޵ʱ
ЩȻӲ½Ķ䡣½ľǹĴһЩһεˮۼ½Ժ
ħ˫ޣ
½ûԼֻʹóħȻðչôһ½֪Сħ˫޲ûʲôɾġԼ֮սʱ½Ǹʱѧħʲô֮ûиоԪתΪħʱ½Щ谭Ĺ̸ûκ谭½֪¡ħԪʵûʲôҲֻԪħԪذţ˵ɽṹ𡣵֪еԭ֮󣬾ͻһӭж⡣Щڿѧԭεôףԣε֪Сħǲ໥ڵġǶڵġȻﶼɣһжһġһжڻ硣ڻԪͬĵطֻһЩͬѡЩ½һӵִĿƼ˼˵ʲôѣ
˵½ħ˫ޡεΪǲͬġаչúе𾪵ɫŻῴ½𶮵ħоԭ
չõǷǳľһ˾Ȼӵħǲ˼顣չõж½һη塣ʱԼôܹȥⲻ׼ҵ
½ʱ˵ħ˫ޣôҾһħ˫ˡô㺦ˣ½дһ˿Ц˵Цڰչõоһвϡ
չ½Ļʱһŭɫһ˿졣Լڰµ۹лûܵĳЦءĲˡ
ߣչһݡħ˫һԼͲ㡣
չһ˵˴󾪡Ȼܹһչ÷ǳ˵չü˵ҪսʤңʵЩЦ֪׼ҵļ̳˲Ǻ۸ġ
ʱչþͻӶеħȡеװԼ顣һսɡɣҵĻ쫷硣
½оΧĿռһϿд˾ҵĲȻһӴӿг֡һĽ
һԼжʮ״Сӥһħ޴ѷг֣Щħ޵ǳĴ󡣵Щħ޵ͷǳСļȴܸߣֱֻжʮ׳ĴСҲʮ׵ľ롣Լ׿һ˫һצҫŷĹâֻӥһ۾Ҳų˵Ĺâһֱͣһ㡣塣
ŵħ޳ڿУʱ͹һ硣һʱɳʯµ˿Ӵħжеһ˿ѹ۷ħֻħɽȦвſܹܹ߽ȦģǾżϵսʿܹﵽżĲжٸһ£۷ħ޵ǶôļͿ־塣
ʮ׵ڿǵһѲһѸٵľͱֻ״Сˡս״̬ħ½ħ޲һľǿڸ߼ħ޵֮ھͿԸıС޾ֻڴﵽ˰˼ħԺܹıСȻҲĴڡֻܹ˵һۡ
񿴼˰չþ̽һȻͷǵĲ˲չõԴ
չÿԼ쫷Ժоһ˿̡һ˿½Ҳһָ̬߰ԼһżħʦټһżʵӦò˰ɣ
չʱ˵£һ㻹ʮİսʤ𣿡
ĳֶʱѩҶĸ½İοȻǲ֪˾½𡣵ȴ֪½ѡ½Ѿǵѡԣѩзǳĵġȴﲻæֻܹ½ܹ漣ˡ
½۾񡣴һ־ڹ۲ı֡ĳҲ½һ㾪ȡǳȴԼ֮⣬ĵһλѱħ޵ˡ½оȡ
ʵǰչõһλǰħɽȦ͵һ̵ȻչöԼ԰չòŻһͷħ޳ġ
½˰չгĻ󣬾΢΢һЦ˵չã㲻Ҫһλһͷ͵ˡĴڣҲսʤң
չһ㶣Ȼʱͻشǵ˰ɣҳϡԭչõӡ½˵һΡڰչþҪԭҪһ
ǽչþŰˡ
½мһЦ̾һ˵֪ηѽðɼȻˣǾ֪һ£ʲô죬ˡҪΪֻӵħޡߡ㿴ҵĻ顣Сסɡ
һ׹˸ʱʹӿռгһֻϸİɫСһֻڳ˯еİС㡣
С㿴½Ժ󣬶ʱˮĴ۾ų˵Ĺâһ׹ɵ½ļϣ˵ˡƺ㰡
205¼򵥵ս
ɫСһѩɫë۾žӨĹʡдǻһɫ磬˲䵽½ļϡֻСצ½ͷС½ˣҺѽ
½ḧŰɫС˵ҲѽֻɫСӡӱϿûκεı仯Ȼֻв߳һβּͬСĳҲһƵӡһҲͽɫСסˡ
½ȷʵԸоɫСıʷ˱仯ǵʲô˱仯½ԼҲֻǸо˰ɫСı仯ӦøʵйءһΣֻСһһ˯ҲǴγ˯ֻ֮Сһʵ˾޴ı仯һֻħ޵ʵɱΪһֻżħʵޡһٴγ˯֮󣬰ɫСı仯½ֱӾ͸оˡҲֻǸоˡûܹ塣ڵ½Ѿһ۷սʿˡǶڰƵʵȻǿúģͿʵȻ½ҲٵʵֻǿģĸоҲǶħ޵һֱɡǰɫСʵӦòԼ½Ĳ²⡣Ϊ½ҲûܹʤùɫСǰɫСһֺԪ½Щ鷳
ɫСĴ۾½˵á˵䣬ɫСͿΧȺʱ¶һ˿ɻ󣺡ˡöѽǶڿءһǺƯѽܻӭ𣿡ɫСŵ˵漴ɫСĻʹһ˿ߣЩ˾ȻСҡ
½𲻽һɫС˵Ҳʵڵµ˶ڿ½ϵС͵͵˽ﴫ½Ķ档
סһֻɫСѵǸ˵ħޣ
ƯСѽûʵѽ
ⲻһֻͨİɫСȻλ˲ųġЩ̾˵˶Լħޡһսӵļѽ
̨Ҷѩʱ۾̾ɰСѽҪһֻöѽҶĴ۾ĽĹâѩʱҲ¶һ˿ϲ֮ɫһֻħޡ
ֻɫСԾȻһһֻħޡôضʵѩҲȻ
е˶ǿɫСĿɰȴǶûпʵֻǸоֻСѰġΪһֵԼħޡ
ӸղŵİɫСĳֻС½Լħޡȴǲ֪½۷½Ͳ֪ħ޴С˰չõԼħ޳ֵʱĿռ֪Լħֵܹһ˿ԣ½ҲŰչһһסе˵۾
ɫСĳֲûųôĴ½ΪûбҪһҪ͵κ飬Ҫųġ㶼Ҫʲôųֻܹ鷳ӡ
չúȻҲ˰ɫСĳ֡ʼҲһǿɫСɵ̬жʱͷһֱ߼ħͼħ޵Ľһĸ߼ħ޳ֵʱҪһǿѹѹĴСҲ֤ħ޵ĸ߼̶ȡһͼħ޵ĳ־͸ûѹڸղţɫСĳֵʱֻǳһѹȻת˲šͿ˵ֻɫСļ𲻸ߡûԼļߡ԰չõҲͲˡ
չʱ˵ʹһֻͽħܹôǸı䲻ʧܵĽֻħ޿۷ħ񡣲õĽͻ׳Ϊ߼ħޡħޣߣһֻͽ׵ħ޶ѡı䲻˽֡
½ʱһ㶲֪Ϊʲôչû˵ԼСһֻͽħޡɫСһֻѽǲ֪η֪޾ѽ½Ҳ˵սĹ֪ԼжǶô޴
ǺǣһֻħޣûκӮĿܡԡ
չʱ˵ãٴĸСչ˫졣šΰĹ֮ĳһʥ֮һе˰ɡְɣ֮
Űչõ¡ڰչõͳһ׹⡣ʱͻȻһɫĹâڰչõһѹ֮ͨ졣ư硣ڰչõǳһһ֮Ĺ۳ɵһѹ⽣ʱѾɵС
չһսһħȡһն
һ֮Хų½նһһһ㣬½˶ûâָﵽ˰֮Զ½̾ʧԭءԭһؽۡ׽âֱӴӱ̨ϲԶ߶Ǳһסˡ̾Ͷܹһââֱӽ¶У̺еĻֱγһɶߵˮˡ
չʱͲ½κεķӦʱ⽣֮һһѸٶ١һ½ͣŴ̨ϵѩҶ趼Ϊ½ġҵĵϵӵܡʯ￪ҶҲΪ½ġ½Ŀ۹սʵһʵΪҵ档ԼЩϵӵܸͲ˼ҵĶ֡˼Ҵ档һ֪ĸΪô˵ҲԼˡԣҵ˿˰չõħ޵ʱΪ½ˡھ͸Ϊ½ˡ
½ʱڴгһԼһ㡣ڽصĴ󡣽â½塣
չõ۾ڱ̨ϿԼĹ֮˲½һš̾͸߽е񣬸ҹ
ڿʱ˰չõ̾͸߽һӿ³һС׵ķдӸ߿й½ͷ­һ˿쫷ĺкХ
½΢΢һ䣬һֱħҲҪߡ½һɫС̾ͷųһơֱӾ͵ϡһо˰ɫСƣ̾ͬйһƲ㡣ֱҵ˱̨ϡ̨ڵסˡչʱ̾ŻˡֻҲ֪ôʹʽˡ
ҲˡħôľֱһôҲûаǿħһ㶼ѽ
˶û뵽ǰɫСѹƲġΪСǶԼͷŵơ½ûиоСĶ
½ʱ۾һ˿⡣ѾľҪӵҪǲƣ㻹ΪǸء
½ʱķС̾͵˰չõŰչþһס
չ̾ˡһͷѣ½ʱ̶ŰչõչʷǰĹչõɳһֿīƷɵһĻеĿֲ֮ˡ
ͨչþڵһӱ̨ϱ½һŸ½ͣΡѩҶ΢΢һЦɫСʱҲǶѩҶգգ۾˶һ㶡ֻСһҲ
206Ϊͽɣ
˴һĿŰչúһ˱̨¡չúϵĻȥʱûκεķӦ
µ۹ϵӵܣھֻšŰչõӡжʱһ䡣оԼ˺ˮеҵθ̫ˡҲ̫ˡż۷ĴħʦҲˡӡ̫ˡʵ̫ллˡģչһһءһﲻ֪ѧĿѨ֣㻹ûеĸǰءͱסˡʵıѽһΣ˰ˡȻԼá͸оˬ졣ʱû뵽ԼҲǱ˴ͷ
ãá۹ˡӵġ
ðҵż񡣺ð
ãҳ㡱
żʲôѽ
ѽż㻹ûи˵մء
½ʱ뵽Լû˵Լ֡뵽ˣ½𲻽ɫһ졣΢΢һЦ˵治˼ա۹ˡлл
½Ц˱̨
˶֪˵֣ա
ʱļλʱվ½˹ҲһҪ½Լļ˼Ƕ֪Щ飬û˵
һߵİµ۹УǴ۾½ˡҵθѽԭ˾Ȼաֱʱ֪Լĸ֣صĸ߹۹һҪ֡ҪעԼС֮áû뵽ǡԼ˾Ȼղˡһմɫǡ
뵽ˣȻһԼϵ˺ۡ̾͸е½ߡʱ½̸ҪһǸձԼ߹ˡ½Ҳ̸ͣתȻҲ˹Ȼǲ˵ˣҪʲô
˻аµ۹ҲǴɻ۾֪Ҫʲô
ʱͷߵ½ߡ˵ǰ㶵Ŀ½𡣾˶ɻʱ򣬲֪Ҫʲôʱ
ͨ˵֮¡ͨһ͹½ǰţۿ½¶еĹâֱ½Щë̾ͽǸʲôΪԼı̫ˡһ˿Ľ֮˰ɣҿѽһס
ʲô½һϽ˵
ˣԭա֪ΪʲôҸ㣬ˡΪͽɡ
½𼤶˵
ʲô
е˶һٶһ͡½ҲסˡĻ½Ͳˡĵԭ׶Լ¸˵ˡǺǣ治һܹ̹ȻԼʧܡһ̵ܹԼĶӡѽ
½еĿ⣬΢Ц˵ӡٸ˵һ׼ҵϵӵܣôܹ
áһվȻûô˼ҲܹоԼһļ̳˾ʵǲÿ
ʱе˶֪½˵ʲô˼һԵĻ⡣
½ʱվ˵ҲܹΪͽ㲻Ҫԭġּ̾ס˵һԵʣӦԹȴǣôԽأ
һһ㶣ͷ˵ŶҲѽôѽ
½Ц㲻ðΪʦھǾż۷սʿˡѾ۷״̬Ź˶ãͻͻƾż۷ƿﵽʥʵ񹦾ͻԲ졣ǸʱͿһ֮ҲͿԼˡһʱֻҪղŵսͿˡͲҪڰʲôΪʦԺһԵ˺󣬻ΪͽġʱԾˡҪսˡ֮ͻͻƵġõġ
½һٹ£ԼͿͻˡʵ̫ˡ֣˵ллѽ
˶֪׶Ļ˵ʲôǿ˵½Ļ֪ƺ½ĻƴˡжǾ֡Ҵ½Ļ֪ڹ£ͻһʥսʿѵ˾Ȼܹʲôʱͻƣ
½ĵطǿԿ˲ܹ顣ڸղͻƵһ㡣ұľֱ½һô򣬸ͨˡŻڶ̶̵ʱܹͻƵġ
ܹ½ĻΪԼĸ׵Ļ֪½ʵҪһ½ڸղŻһԼһȵáѵʲôҪƭ
½Ļ󣬾̼һ˹½˵л½Ϊǰǿ½䣬֪ƺǰƺЩԾԾ͸óƺȻƺԼ˺ܶࡣл㣬Ժлᵽ˰µ۹һɨӭϣܹҼһҸ׶Ǿúѽ
½һ֣ңǺǣǼǺҰɡ½ûио˵ѡԽҲ֪׵˼
½ЦˣȻȥɡԺ˰µ۹һݷļġ

˵˵
½ʱ˵ڣ㻹Ҫ𣿡
ʱ˵飿ǺǣҸġֲҲīƷǸһ˵ģҲҪġٺ٣ҸûʲôšƯҲûҵĽá
½һҲһա
һ¼ʱ͸һ䡣ҵҪ½˵ʱͻȻ½ɫһ̾˵λ£λǰһ¡ǺܲɵǣͻȻкҪҪȥܹӡȾҪˣĲ˼Ϊǰˡ
˵Ҫ뿪¶ʱҶͽ磬Ժȥѽ
½ʱ˵ţʱ䣬Ҿڹȥջֵһŷ䡣Ժ飬Ϳҵҡټ
ɫСʱҲǶҶ˰СצӻɰˮҶһЦ
½ٵ뿪˱䳡ж˼ֻѩ½𡣸о½ƺһЩһҲ֪ﲻһˡ
һζս˵ҶûκεڡһӮȴ½ֻ½һݺġ˶֪˾½𡣶½һγսҲΪѩԭ򡣻ԭ
ʱ½̾ͻᵽ˹ȥջУͿߺٶ˶ˡ֪Ѫ֯Ϣˡ½ġͻȻľͼԼ顣
207
½ЩĺæٻԺ½ְ˳ȥӴԺҲûгֹû֪ȥˡҲصҡҲ½ϵ½еһֺƽӡǺܶ˶֪ߵĹϵǳܡ߶յ̬ȾһūͶ˵̬ȡԾһնʵýֺͷܹ뵽յļū
ʱ˲֪ߵʵ֮ߡһ߽ߵʵǳС˶׳֦߶һһίľܾˡԴǻ֮л˵ԼͲܹԭ˶֪ΪʲôһżʵսʿԼܹڿա֪ղҵʥսʿ˭ܹ£أļūͲơ˭ḽӹһ塣ͷβĵ˭֪οҵҲǳȴ֮⣬ǳǿļˡ
ֵǣոͲԼҡƺ뱻Լļ嶼ڴ˵ա˷ѽ⡣סҡߵ涼üԼһסڹȥջС
Ȼ½𲻻еؾڹȥջУԺ֡ҾǣŹҲ鲻ΪһԶġǴС£ܻ½ǡþˡ
½ҪеسԷʱ򣬾ͿҶҶ˹ȥջ½šҶ۾һҶþȹˡ½ԷҲԲȥˡЦеĿҶ裬ѽѾͷԽԽƯ
Ҷʱͽеˣ磬ˡ˵ߵ½ǰȻ½Ķ档û˿ԼС
½Ц˵ҿˡôһŮҶϹӣ
Ҷ˵˵Ҹˡ
ʱҶò˹½˵Ҷãֵܡ˵ֵħɽоȹһҶǷǳлֵľ֮ҶȫҶֵľܸм
½ʱ˵Ҳ·ѡҪԾˡûʲô˵ġ
Ҷ˵ֵ֣ܵȴǾõȴǵĶˡҶúҶҶָж¡
½Ҷ˵ͷԷ͡涼֪˵ʲôˡҺҶﲻȻ½Ĳ֪ôҶ˵ȥ
ҶʱסҶõĻ磬ôĻ½ѣôЩ顣憪¡
ʲô½ܵѣҶʱȻ

ҶͻȻľͲ˵ˡƺԼûиߴ½𻹻ŵ顣ЩΪѵĿ½𡣲֪ô˵ˡ
½ʱЦ˵½ѡǺǡҲʶˡ½˵ġҶҲǺϤˡ
Ҷʱ˵ô˵֮½𣿡ҶüͷͻȻľ;ȵ½𣺡Īǣ½
½ЦŶҶõͷ˵²˵Ѿܵ˾޴˺Ϊ½ΧĿռ䶼ˡѩҶĻٴ˵һ顣Ҷš½𻹻šҶʼһµˡ֪˵Ļ½ͻٴܵ˺
Ҷʱһ֣صĶ½𣬸м˵ֵܣģҾԲ˵ˡȻԼĲԼСҲҡ
Ҷʱ͵ˡû˵½ǱҶ˵ůġ½һȻ˵֪Ҷ絽ʲô飿
Ҷûû˵ĻҶͲ˵硣ġҪ㵽³ȥǼҵϲˡ
½һˣϲƣʲôϲƣ
Ҷ˵ҸϲơҸҪȢˡ
Ŷ½һ㶣Ҷ˵Ҷ磬𣿡
ҶúЦŵͷ
ҪϲҶˡ֪ɩһλŮ͡½ʱʵ
Ҷʱ˵ҿ֪ġλɩһλŮ͡ѩ㣬ٿ״ᡣŮװ˱̨һ˴硣ڱ̨ϴսһȴҸˡȴҸ¶һҸ˰Ľ֮顣ҸͲ֪һŮġΪֵܡ֪һΣҸռ˼ұˡ֪˼ǸŮġ
Ҷɫϲ졣Ц˵ˣ˵Ҳ֪ġ½ʱȴ뵽ԼҶײʱ򣬿Ҷݵʱӡϴһ˿Цݣʵ˵˵˭½Ǹ˵˲ٸأ½ʱ뵽һˣȻʵĪɣԽԽоϣվҶŮӣɡ
ҶúҶһ㶡֪½Ȼ֪Ҷþ˵ɡû뵽½ܣȻ鶼˵ʱһƷӵʱһ֪һŮء֪֪Ǻǡڣȴֵܵ³һȥֵ֪Ƿʱ䡣
½ĵû뵽ҶþҪˡԼӦȥңû飬ԼҲҪ³һˡ³ǣǸ׺ĸ׳ɻĵطͬʱҲǸĵطԼĸҲʧġܵˡǸطӦҲдѪ֯ľݵ㡣ǺҪĵط³Լòȥһ
Ҷõ飬ȥ³һˡʵɡòˡ뵽˴½ЦҶôܹҪãҲ뵽³һˡɲȥ
Ҷ̾˵˾лֵˡ¾ں³ǣҶҵȺֵĵֵܿһҪѽ
½˵һһԼȥһˣԼϱ˵ҲԼСˡǺǡȥûԺҪ֪ˣҶɵԼ鷳ɡ
½˵֪ҶʲôʱɻҲǰȥϲ
Ҷ˵ºҲʮ¶ʮһ
ǰ¶ʮһʮ¶ʮһе³ǣе·ǧءһµʱ·ܹµʱ㹻ʱϵ
һʱöˡҶôҶ߹ˡҶߵʱ򣬻Ǹ½ûһҪ³ǡ
ˡ½һλָƽһƺ󣬻߳˿ջ˴ϡŴˡ½𲻽п˭ܹ֪ˮķеĺڰ֮УһѪȵ֯һ޴ıȴЩˡ
½ӴһȦڴһóԵĶǸɫСʳȻԭ·˹ȥջڻ·ϡ½۹жǴЦ⡣Ц֮ȴһ˿⡣
û֪½ʲôȴǿԿ½һǷʲô½𲻶ɫ߽˷
208±
ĳɫС档ȫǾǽڡ滹һֿ赲̽ƷСݲʮƽסһǽϻһͷצľ۾ѪΡ
˿ˡһɫһֻѪɫߡȴһֻһͷѪס
⸱Ϳ֪ʲôѪѪѪɫΪһƷǽɫߡٺǰɫͭɫɫ˵ߵɫҲԿǴѪ߼ˡ
û֪ѪˡΪ˶ֻһˡΪʲôͬʱءʲô飿
һͷ΢һЩһһЩһĺʱ˵ܣ㿴Ǹʲô
ݵʱ˵տˡ
˵ҶպǻɡͲ֪ôֵ۹ĵûһѽ
ݵʱ˵磬һ˵ѾʥʵսʿǱǷǳߡϵӵܶûǱʺá
ֵ˵յǱܴ󡣡
ݵ˵ղһ֣һһȽʵǸƺյū͡һ߾ѾĽҡһĲǧ֮ޡܹǵļ壬һ޴ı۰򡣡ȻռĴȽ١ÿμյʱһеĻ̿ǲܹٵġ˶ҲûпԵιԺܶ˶֪ңѪ֯̽½ô᲻֪顣
ֵ˵ͷ˵˵ܶԡҲд˼ֻôС
ݵ˵ߣҲ˼֮ɱǵĽǮΪСڿȴ׶ˡֻҪǽտԼУôߵĲƲǵ𣿡
ֵ˵Ҳһȴû뵽Ȼһյū͡Ҳûн֮ɱȻһˡյʵǱǵͣҲ̫ѽҲǶһ۰ڼһżսʿǵ֯һɫ֡һɫ֡ǵĴÿõˡ
ݵʱ˴˵Ļ󣬾ͳ˵硣Ҫж𣿡
ֵ˵Ѿûˡʮˡܣ׼ʮˣһֱûһõĻᡣڻˡµ۹˶ˡÿǿưµ۹壬һǾͿԿưµ۹۹۹ǵĿˡ
ݵʱ˵磬һҪӳ顣ѽȻĪѽ
ֵߣ˵ܡЩ㶼֪жôࡣʮҶһֱ̡ڵõʲôʣµֻһĿˡһᡣôܹܣǱҲѾôꡣһֱô̡Բס㡣ȥԺͲٴˡԺԼɡ
ݵʱԼĴ˵вһůֻоԼһָж˵û顣Ҿֻһ硣һ𴳽ƴһƬءٺ뵽ƻҪ磬Ҵ硣ĸ硣Ϊô˼ȻҪôŹƻһˡҾ˼ߵֵܶһ𡣡
˵ãҾҪɳһȻһˡֻҪܹǿסǱڿסͻɹ˲ΪݡһʥʥԲں³ǵġ֪ʱǾѾеˡڷŭҲڲ
ݵʱ˵кʥˣҲûʲôϵʥҲһܹսʤˡοûм֡Ͳ֪ʵ׶ǿһսʿʼҲһܹǿǲ
ֵ˵˵ҲǡھҪտסһҪƵĽءʵá鶼ҪԣһҪס
ݵ˵ֱöͺˡӵķˡһҪСĽɲһսʿһʥʵսʿ¾һĺȥ顣ɵġ
ֵ˾˵¾ͽȥˡҪؼ׼һˡ֪ͨе˽³׼
ݵ˵ǣ硣һŬġ
š
˵½ص˹ȥջ߽˷СȻ춼ûгҹˣ½Ŵ򿪷ţ¥˵СҵӲȥˡ
˹ӡ¥´һ仰Ȼ½ٴν뵽˷档
ʱ䣬½˽ŲһžһӣķˣСĸ͹ˡ
½۾˵ɡ
һǣſˣһСˣĲһһơСķŵϡȻ˵á
ٺС£š½۾¶һ˿ЦȻϵķˡȻͽ֮˸ɾ
½ֽС˽˹ȻһĹ½ͻȻĵȥ
ʱͿŴˡȽľǸСˡϴһ˿Цߵ½˵ʥʵͿԸ߰ˡʥʵҲһˣҲһ˵ʹɫ
ߡ
̾ͳĸ˽½װȻһ½˸Իҩסˡ
½Ͳ֪ôˡֻǱһˮˡ½΢΢ſ۾һ㶣ԼͲԼķ档ܶͭǽڡһʵķݡǽϣһͷ۾ѪĿӷǳˡ
½Ͳ֪ʲôط½ҪǺȻľͷԼͲܹԼѨסˡӲûһ½ʱһ˿š
ʱ͸о𡣾ͿһźɫߵߵԼǰ
˾˵աӭĵ
½ʱ˵ţ۹һ֯ѪĪǴѪ֯ĳѨ
ʱЦչȻʴӱǴѪ֯һݵ㡣֪ܹ³Ҫʲôأ
½ʱ˵½ҴҪҵΪҪɱңˡֻһʵѡ룬ǿһΪɡҪΪѪЧɣ
˴ЦȻ˵գǲ֯Ҫ룬֪๫ܷͬ⣿
209(1)
˴ЦȻ˵գǲ֯Ҫ룬֪๫ܷͬ⣿
½ʱЦͬ⡣
ˡ½ش̫ˡͳϡ˼ӦûŭġȻԼڸ¶ҩܹġû뵽½ô׾ͬˡ
½ʱͿЦһΪô˿ٵĴӦˣ
˵ͷ˵Һ֪
½˵ȣڸͲܹҪÿһȴʹõĿռ䡣ΣҴһʼ뵽˽ֻ֣һͬ֯ȻһˣŬ޳ɵĹôҲġֻѡѡֻͬѪ˵ܲͬ𣿡
˹Ц˵ܴһӱ֮ˡͻȻת䣬ҲΪ̫ˡȴǲܹ㡣ҪһŶҩ֪Ҳҳԣ
½˵ΪޣΪ⡣Ī˵һŶҩһٿҲԡȷʵһϣܹӦҡ
Ŷ˾ʵʲô˵һܴܲӦ㣬Ҫҵ
½˵ܺð죬ǰҩԻǸ˸ɱˡȻҾԸҲܹӦ뵽֯
ʱ˵Ҫȥġ˶֯кܴáҲܹӦ㡣
½˵ǲѽ
˾һ㶣ʵôˣ
½˵ҵʵظҲѾ֪ˡڴѪʵҲࡣɱһͼսʿһ֡ʲôʧǴ׬ѽ˵Ǹ˵ְҾͿԴ֯˲಻ˡã
˹Цܺáˡȥɡڴ֮ǰҪŵҩȻҾͲὫµġ
½˵ֱӽҩӹ˶Сҩʱͷá½̾͸оԼͬһ㣬ʹ½˿ֲܹŤˡ֪½ڳܵʹǶ
½ȴǳҲûúⶾҩҩԡΪľҪ˿жˡġȻԼͰ׷ˡ
½ô˵ľױԻ裿⵱Ȼ½װġ½ǿľڻ·Ͼ֪˺׷½ûǾΪһʱԼʵ̫ˡԼҲûע⡣ڳԷʱ½ŷԼķ澹Ȼҩ½֪һεӦǴѪ֯ˡ½Ǿ˶̶Ѩͷ绢Ѩɵûӡǲ½һ·ĻԡԶҩҩԡѨȴǼٵġ½Ѿ˵һһ㡣ĴѨѾȫʧˡϸûѨ½ҲҪװסˡежٿһ¡жҩʹʱԼΪסѨܹǸҩǶôʹࡣ½ȴΪһλᣬȴӲͦ½ܵĿж󡣿֪
½Ŀֵõġͨ˵Ŀ顣˽Ѩ⿪һŽⶾɽⶾֻܹƶҩһʱ䲻֮ҪڳһŽⶾҲ˵Ժ½Ҫһһⶾˡ
ڴѪ֯һЩֻкߺͽߵɱֲܹҩͭɱֻܹ԰һεĶҩһζҪһʹ࣬Ȼ󣬲ܹԵⶾ
½ֱӽڵĶҩˡΪһжĿǡ½ֻһĵζ͹ˡʵǲٳһĵζˡ½Ѿܹ˷ˡǸС˸˹ˡС˵ͽ½ˡ
Сһ½𣬾֪ԼˡҲˡЦŶ½˵ߣԺҲıһҡ
½ʱ˵ȴһˡΪھҪˡ޵þˡȻҲѡͲӦõҡгرˡŪҪҵĳͷ
Сʱ˵֪ѭȴȻ벫һ٣ҵĶԵԼʧܻǳɹҶΪƴ
½ʱ˵ã͸һᡣ
С̾ͱվﶼһľ׮ӡһ½Ǻվڶ档С˵սľķ֣½վԼͲ֪½ǻֶǷء㹥ﶼܵ½ҴС˵ˡԼ֪ʥսʿĲࡣԼȻҲһżսʿˡʥǰһС
ֿ־С˵ѹǳֿܲ־ĸоһ½ĵʹ˳ȥͬʱгһѺɫ̣ܶӦýذסС˵һѪɫĵǱϵѺɫ̽ռɱ½һսֱӾʹóɼеĿ־жǿ
½΢΢ЦС˵̬ѾԼŵˡҲû۷ʵԼһսԼҲͲ÷ˡֱһָֻ֣Բ˼ٶȣס˺ɫ̽ͬʱһɫ̽ͱ½۶ϡͬʱһ˦ɫ̽ĽʹС˵ءС˱½һֱӾͺȥ½һƣֱӽС˴ĿѪ
210(2)
ͨСһӾ˷ӵĽ档ȳѪ۹дһ˿½Ѿʲôϣ½Це˹ȻַС˵ļ򡣿С˵ǰ㶼ɱˡڱɱζΡ
СʱѾ˵ˡһ˿ҪٴβȴԼΨһܹļѾ½סˡԼ붯Ҳˡֻܹ۾ݺݵؿ½
½ʱ˵ǲҪȴûʵҡѪ֯Ҳ֪ҵñĴұȣСĺܶࡣѵҪˡҾڸһܡ
½صЦݶС˵ҸûбҩԵС۾һ㶣šǾûнгΪ½ֵסС˵ѨСֻ죬˵
½ʱ˵Ҳ޴Ѫ֯ԺҾͻ㽫ѪˡĿľǳ׻ɥ֯ΪҸûбҩҡ
Сʱסˡ֪½ΪʲôûбסˡԭҪ֯ҲáҲáû֯ԼһúܺáҲźˣͥҸˡ˾Ϊ˻֯ġ
½ʱ˵֪ˡͿ԰ĵȥˡܱȰһʹáҰѰɡ½һС˵С˳
½վ߳ӡȻͿˡ
ʱ˵ȻǺֶΡղ½ڽѵС˵ʱһֱ濴š
½΢΢˵ˡѾһѪ֯һԱˡ
˵ա֪μӱĿʲôⱾһĶԾȫûʱ㶼ûվǾīƷ˵Ҫʱų˵½Ǻѣһʣ½ĺ𣿡
½ʱоǵ֪Ҫˡ½Ѿ׼˵ǡֻ½˵ˡĳĸڶָɽ½֮һսȻ½սܡ½ȴһƽ͵ˡܣȴûпҡǱΪѡ½μѩı״ᡣҲֳۿȴûǰΪ֪һЩ½顣Ǹʱ½ΪȷҸ˺ܶࡣҲǶ֡ұ뿪½𡣽뵽ħɽҪΪĸ֡ǳ뵽߳ʱȴ½جġи˲ѡ½Լ˵ԼĻԣ۾дŵİˡ
½ʧʱѩ½˻ûгɻ顣ʱҪٴ顣˵ѩ½Ա˸ǲǡûܹӮķġ
ұһ鷲ˡȻҲǶѩòһġǰΪ½𡣵ȴû½谭ˡвȡ֮أǿô˶ʧܶ顣ȻǲܹһԾ뵽һ취ǼװżȻڽ̸½顣Ҳ֮ġֻܹҸмġҲŻлõѩķġȻȻǲеġֻһֻ߲ܹĲϾȻ顣Ҳ½¶Цݡûп˵ɫڽԼĹ¡
īƷɵʵǿĵϵӵܲǶ֡ȴҵĶ֣ҽսܺѩȻӵĸлҡҲ߽С϶Ҫ£ҡʱҾͿ˳µĽҡ
˵üƲߡԼѵӶҪ
½治ɫ˵½Ѿˡûгɻ顣ôӵУ˵Ҳ½෴òϣ½ܹұȡ
˵˵òҾͻ㵱½ڿ㲻½𡣱ԪҲǲһġҾͿԷˡ
½ɫһ䣬˵ԭ쵽ڻҡ
ʱ˵Ѿˡ֪ߵĹϵ
½ʱ˵µļūһݼҵġҲҪҵġڿӦҪ͸ˡ½Щε˵ϴһ˿į˭ԼļҲȫˣҲǸе۵ġ
˴Ц˵գҲҪѹݼҲȻ˴Ѫ֯ԺõĽࡣİɣֻҪԺҳ֯һӵĸСһƻֻҪɹͿԶһӵһС㻹ʲô۵ġٸ˵ûĵҲ¸ˡЩƲĲĶʱȴˡ߶˵ıϥǾ֪ˡֻҪ֯ôߵЩƲ֯ˡҲݾˡ
½֪Լ˺ˣҲǷǳĸˡѪ֯ȻҪɱ֣оһͬʱҲǸеˡԼˣĿܻɥԴѪ֯ĺһ㡣
˺˵ƻ½˼һ˵ʲôƻȻܹҶӵһСӵһСЩǿ̫ˡ½Щ۹ĵ
Ц˵ʵֻ뵽֯ΪƻҪĸֲμӡȻƻЩѳɡ
½ʱ˵Ŷ֪ʲôƻȻҪҵĲ롣ôǲҲҪ֪һЩƻأ
˵ھ;͸˵һ¾ļƻģǵļƻ
˽ƻԭĸ½˵һ顣е飬֯Ұģֱ½𰵰ࡣ벻Ѫ֯ҰľȻ˵ĵزٻһɹˣôһֲ֯µġ۹ǽںڰ֮Сʲôƽˡ½غһΣܹıɹġ
211ǰ³
ȥջУ½ֵһСдЦеЦݡ۹дһ˿ɱʱʱ֡
½Ѿõ˵ΡѪ֯ľݵ;ķһһ˿½˭˿϶ԭǸˡ˵βһһȻ½ΪԭϾûһɱ֣αװԼġ½ȴѾѣɱֵĸ߼ӦˡǶ֯滹Լ֪顣
Ѫ֯쵼û¶û֪˭죬ǵµɱ֣һ˴Ѫ֯ҪһߡҲܹѵҲ˵ڴѪ֯û֪ʲôԣѪ֯ҲαװԼݡֻжʱܹõټµʱ䡣ɵġԳȥңڡǣһɲˡ˿ˡ㻹ûУĺܶ˶ǱһЩִġûгȥȴŴɱжǴɱʱ򣬷йԼеķŭԴѪɱֵصǲ̣
˭һҶҪ֯׽Ȼ֪˭ھһõĻж󣬴Ѫ֯Ҫʧˡףĸסǵĳ𣬿Ҫˡ
½뵽ֻҪһİ졣ͻǳ˳ûΪĶϡΪĶֱҲûκεĽҩΪûκܹ׽ֶԵĽҩҺ½кȻ½һҩʦˡô᲻ּ֪򵥵Ķҩ䷽ûĶĽҩΪֶҩû½½һĶҩҲһˡ
˼½عڣҪǸе³ǡμҶõĻⳡһ޴תΪе鶼Ҫⳡϳ׽ҿܡ
½վ߳˹ȥջ½ϡȻ߳˿ջµʱѾ֪ҶңҵĹˡ½ݶڲ²֮䡣еүϵСһһݺܸߵ
½˳½΢ЦСʵλүˡ
½ͷ˵Сҵķ˰ɡҪȥˡ
Сһ˵áү߰ɡӭ´ǺٴιСꡣ
½һ㶣ʵСⷿǮ㲻Ҫˣ
ֻСЦ˵үķǮڶ죬үͰ㸶ǮˡүǿǵˡԴүֻҪסšһ꣬һӣС꣬ҪǮġ
½ףжʱоߵӣ˵Сߣһϸѽ
½ͷ߳˿ջǵСȴˡжʱһһѽȻүСߡǵһѽҪһҵ˸ҸˣǸжѽС
û뵽Ϊʲô½˵ĴΪʵǿΪʱ棬ûʵֻܹ˿塣ûʵǡУȻУҲǵϵӵܡһֻһӡҲǿ𾴵ġ
뿴һҪҪСҪڵϵ֮СٴΣĸĸֻܹһӡ
ûʵܹ𾴾ͱһҡ档ֻб۸ķݡ
һˣеڶǱҵĵϵӵܡңڵϵӵУҲǱ֮꣬СҲֻеϵӵûʵܹһ㡣Ҫ𾴡ϵӵоֻһ֡˵һû˸ļλáֻܹ𾴡㻹мֵܣҸôΪϵӵǻһϵӵءûκȨܵѹ
ֻȱһɡܹı𾴡ȻҵˣҫǱⲻصһӡ
ļжһЩӵܡѹƽЩӵܲӵܡҲһЩΪڼܵӣйԼĵġֵ𽥵Ρɫֲħһ㡣צڷйԼĵ衣ˡƽ񲻸ǵġһﲻ˵ǰƷЩ˲Щӵܡ
ԣֻʵ˲ܹܵ𾴡ȻʵһǴһʼǾ˼ŬĥµĿ飿СҪߵﶼ˰ˡǲܵġûʵôܵ𾴡ʵҲֻһСˡ
½һ·ڴ뵽ļ̳ˣвһЦ
ʱµ۹ļ̳˴ʱҲ֪½ݡжǾ֡ͬʱҲ֪ΪʲôԼˡһǰԼĸףļһûսʤա֪ԺʵԼҪһ˵սʤһԼôĿЦԼĸףѾΪʥ߸֡ҲΪոһŵҩһٳɹͻ˾żһеҩӹôʵﵽʥ߿
չãīƷɣȻ½ݺݵһ٣Ȼл½Ķ顣ûа취Լ˼˼Ҿڱ̨϶Լº֣ҲпԭȴûԼԶ½Ǻܸмġ飬˶û˵ˡ
У½ǰ½ҲǶȽкøСҲ΢ĸһЩͻʱıҪ׼һŵҩڹؼʱһͻƵʥʵ
Ǵϲѽ½һ𾴡ȻûݳʦȻǶԴʦһ𾴡ҵʯ￪һ͸ооҵ֪һ㡣ʱͷֲˡҪΪԼΪҪͻˡ϶Ҫʯ￪һ
һҲҶ룬³вμҶõĻ½ȻҲ֪顣Ϊһݵġ½Ѿ֪ƻĹ̡ھ׼֮С
½ûеҡΪڣԼͲٴѩӴһǳŮӡ½ҲԼһѩӴʱ䳤ˡͻᱻѩȻ½šѩǰ½ǸоԼĲȽϴ½ûеҰݷáֱ߳ǡں³УҲѩġʱҲӦѩӴˡԼڵݿգ½ĺѡµҲһѪɱ֡Ҳһ漶ĳɱ֡
³һ꼴١³ǷƱãƼȴŵĽһѪȵɱ¾
212ɽ¥
³ҶҡʱѾǲ졣߸߹ҡ˷ϲ¾ˬЦݡϲϵҶҼҶءµҶҵǴϲ졣
ҶҵټҶþҪɻˡȻҶҵ˶ڷΪҶҵɫϲ졣
ΪףҶõĻ񡣾Ǻ³Ƕŵƽʡ³е˶ҶҵҶҶں³˵Ǻ³ǵػҶĿڱǳĺáе˶ΪҶҵĻ¸еˡҶǵӵ
ҶҵС
ҶغҶãߣԿҶôʱûκεɵر飬һ˿ࡣҪɻˣô˵ɫ
ҶʱҲɫأһȦΧˡŻ˵㿴һλ潫ʲô飿
Ҷʱ˵סһλ½бʳ֡ĴѪ֯Բһλģһ뷽跨ĽƻġҺܵһνڻϳѪ¼
Ҷصͷ˵Ѫ¼һֵġһ㲻ûɡѪ֯һλġҶѪȵĽɱ˿Ǹôδûᡣʱ޿̶ڶҽŴɱж֮УҶʧ־һٶˡвҲ֮ࡣҲһ𡣴ͿԿѪʱڶǽű
Ҷʱ˵ףѪ֯ɱֻ֣ǵĶʱŻ͵ϮһǺ³ҶҡӦò˴ĵɣҶöڸ׵ĻЩšΪûѪ֯֡Ͳ֪ѪײС
Ҷ˵ϡѪ֯ɱڱûԤϵʱ֡⼸սɡǱ͵ϮÿηӦʱǶѾʧˡҲǵľݵ㡣һ㿴Ѫ֯ɱ֣ʮǰĸӳ׺ݡӶӱܺˡ˷ʤ
Ҷ˵һǶѹΪʲôΪһҲΪ˽Ѫ֯һ򾡡Ѿ˾ҵ˶ҪڰнšֻҪѪҹôǾͻᱻ𡣣һĵҪѴѪ֯ٴθˡһξ紵ˡ
Ҷһ㶣жʱˡȴǲЩܡԼֻҪΪƷưһ񡣵Ҳû뵽ԼĻҲΪҵѪ֯Լڲָ֪оŵĲܡ֪Ʒ֪˻һʲôӡ
ҶȻԼӵıЩҲûа취Ѫ֯ʵ̫ˡҼνн𡣵ǶûгɹֹͣʱôѪ֯ͿʼжˡԶͣƣʱ򣬹㡣͵Ϯ㡣ȵ㷴ӦѾԶˡŸôʱҶ˵Լ¡һ顣Ͱλ񵱳һ޴塣ȴŴѪ֯ͶҶԼﵱȻܲҲΪԼļ塣ԼܹԼļԼò
ã֪ܲƽΨһһܹѪ֯ĻᡣǲܹΪҵĴһһҪ졣ڸ˵Ҫ׼ҲڹϾٹ꣬ҶҲͽˡײܹҶһԼ
ҶʱЩ˵ףҶ֪ܹ⡣Ϊ˼壬ҿȴԼ
Ҷʱ˵ӣôܵΣաһζĸֳ䵱е˶߼߸֡һı졣ġκδֵġ׾һӡԺҶһҪôΣ֮Сġ󣬸һһĻ񡣡
Ҷ˵ףˣһΰɡҲ߷ƷƵġġ
ҶصͷȻ֪Ҷ˵ʲôһδսԺû塣ԺӻԻ͡Ŀ顣һˡһξĻûλӵļ̡ʧˣԺҲûлĿˡ
ҶؿΧߡЩ˶ҶҵĳϡҶҵǰһΪҶҷĸ֣λǰҶؾͰиλˡһιغҶңҲغ۹ĸ֡ϣλǰܹҶҡ
˴ʱվҶ˵˴ҵ˲ΪҶҶҶѣҵԹۡǷҲҪλҶҡ
Ҷһ˵ˣлλǰˡ
ͬһʱң׳ϹңФңľľңʯңھۼ֣ź³ǸĦȭ׼Ѫ֯սһ
ҹ֮УͬڴҴҵź³ǿǱαװ˺³ǡû֪Щ˭Ҳû֪ôסǾǺҹһʧˡ
³Ƕ˵Ǻһʧں³С
½ʱڰ·ϣһ·Ͼһʫһ;ķ½ûнӵѪֻ֪ͨҪܹҶóɻ֮ǰ³ǾͿԣֻҪҪͺá½ǱҶ֮С۲ҶҵĻءȻʱƳ档һЩΪƷЩ½˵ȻСһ½ǳɡȴǷǳҪ
е½Ҳȫİźˡһжڰ½뷨еġ½û뵽е˵˳ߣˣţʮ˶úõĻš½ǳĸˡе˶ڣһúܺá鷢չĺܺá
½ڵĸоǳĺá˿̾Сˮ棬׽㡣ȻһطͿʼһҰɢ˵ζ½غһΡȻ˵ʵ̫ˡ
½ȻǴҧ㡣ܿ죬һصĴͱ½һɾֻʣͷ½𱥱ĴһáվԶȥ
Ⲣص㡣Ҫ½ȴˡȤˡӵȰˡ
·Ͽһ½ȻҲܹŴﴵ˿ڡȵô˵ġǾ½ʱȴǱĸһɨ˺Զĵط½ƺֻصСʱ͵˼Ҹϵʱ
ָо½Ѿܾöûиܵˡ
½Ҳåһ˽µʱ䣬ź³ǻԶĵط̾ѹųɿĳź³Ǹֻһ仯Ǵﵽ˰˼ħޡ
ֻһʱ½˺³ǵſڡʮ׸ߵĳǽĳдֺ̽³ǡ
½յС½Ż߽˺³ǡͳҶøһ󣬳̾͸ı̬ȡ½˺³С
Ȼ󣬾һ۵ĵطһ̡Ȼ߽ȥһСƿ½ˣЦӭ˵λ͹٣ʲô裿
½˵Сܸܲһƣ
С۾һ˵͹٣˵Цˡǲ̣оأ
ôʾˮأǲǺ֣
ֻ½˵ѵͲԺȾ𣿡
С˵Ȼԡ֪͹ҪʲôľƣҲмƣ
½˵Ů졣ƷŮ졣
Сһ˵͹٣뵽СмƷŮ졣
½΢΢һЦ߽ȥ󡣸СһذС
С˵ĪǾ˵ĺɱ֣
½Ц
С˵롣Ѿܾˡ
½ͷ߽С³оݵ㣬еĴѪ֯ɱֶʮˡ½֪һξһδսɹʡ
³Уɽ¥
213ȺӢ
תۼ䣬ʮ¶ʮһѾ³ǣ졣ŵƽʡʺĵҶҴԺ
ڰǰѾˡ¡ŮѩһͬĻľǵľľա׳ǵϹ޵СϹ޺ޡϹ֣Ϲ졣Ϲڽ׳ִƼ塣ʯҵʯʯ￪ФҵФ硣ѾˡеĹһͬ˺³СΪҫ۵ľǰµ۹һ˺³СչãīƷɣ뵽Ժоס
һʱ䣬³ҶӴԺ䶼ͼˡ
һЩٹ塣ҶˡһһƷʽƷҶҡ
ҶغҶЦӭӭһĹá
½ʱҲҶҡҶÿ½̾Ц˹˵ֵܣˡ
½Ц˵ϲҶȡѽ
ҶùЦֵܣΪֲܹˡԱɡһҪæӭĹ
½ЦҶ磬æɡԼԡ˵ҶãԼ߽ҶҴԺˣ΢΢Цʱͻһıм֪
תͿˣʯ￪˿ڴںȾơһ˵ʱһ̧ͷͿ½˾۾һ̾˹
½΢Цſߵٹ档һоͷ֣Ѿһʥ߳ڵսʿˡ
˹½ҪҪȴǸоһ͵ٽûй
½ЦǺǵĽȥȭ˵ô˶أīҵļ̳ˣҶҵĹ͡ôд񣬻˼Цġ
û뵽̫ࡣ˼Ҫлл½͵ҩĶ顣û½ĵҩͻƵʱͲ˵˳½ôһ˵̾ˣһ˵л̻壬мġ
½ЦĳҲϲԸ񡣿ĳ£һƾġûʲôøмġҲһʥսʿˡԺ·ܳҽӵߣһҪסġɹȨȻͻֹڴ˴
Щ½˵ĻȻĵؼ˵л̻塣һġ
½ͷתͷʯ￪˵λʯ￪ɣ
ʯ￪˵Ŷʶңʯ￪Ϊ½û˵ôʶдһʡ
½Ц½ʶ˵㡣˵ӦһƷӺȾأ
ʯ￪ʱ˵½ĺѡѽⶼûˡ½սһСӾͰҴˡǺǣҿСӡӲǸӲӲսۿǾϲĺӡû˵ġԣȻңҲΪѡȥһƷӺȾơǳ뵽еĻﾹȻѪ֯ɱֽػ˲֡ӦǴһص˼塣Ǹʱ½ֵܻûѹءźѽʯ￪˵˵һϧӡ
ϧ½ֵܣȻһηֱ֮ҲˡһӢžʧˡ϶ǴѪɵġҪ֪˭ǴѪ֯ĳԱһˡ
ʯ￪ݺݵ˵
ʯ￪ĻȻƽס½ȴһжһǳֱˡ˵˵ѡǱһòȻӣһСˣӲװһ˵ӡһӣʹӡ˿ͻоŻ
ʱ˵ʱͲ֪½Ȼˡܹһ棬Ǹöáϧˡʧȥһѡ
½Ц֪ǰ˾½Ļ治֪ǻһʲôأȴǲܹ֪ҵݡȻϷûа취ˡ
½Ҳ̾Ϣ½ֵʵһ˲ţϧӢš꣬һսΪѡû뵽֮󣬾Ȼĵȴ롣ԼԼɡ
½˵һ㶣˵ĪΪҲ½Ķ֣ЩԾˡ֪Լĸ׶˵ǰѾһʥˡǾսʤ½ô½ΪߣԼһսأԼѽв뵽۹˲żüá뵽µ۹Ҳֻļ̳˲֡ǸͲܹ۹ȡͬʱպ½֮֡Ī
½һȵģ֪ʲôһЦ͵ͷ˵½йһսһС
а̾Լ˻ҪȢ˼ҵδޡѽҺû½𡣲ȻԼҪùˡϧ֪Լ֪ԼѾ½ѵһιˡ
ʱչúīƷҲ½һһϴһ˿𾴡Ͼÿһλǿ߶ܵ𾴵ġҿԿݷù½ͱչˡһºٴγѾһʥսʿˡˣǰµ۹˶е˳Ծ˵ھż۷ʱҲҪһʱĥ²ܹͻơȻȻոһͻƣһº󣬾ͻˡĽ˲òɣΪ½𴫸ʲô򡣲ͻƵġīƷɺͰչЩɵûа취½ûиһָʾ
īƷɣһż۷սʿ½ܹһ򣬻īƷɾͻͻƵʥߡ½û½һгرˡڴ֮ͥ£ԼδޡʴʡܸʲôīƷɲ֪˭½֪ܲ
չһĻصˡȻ½ЩŭȴεúܺáȻʡҲûа취Դ֪պͱóĬˡ
Щ˵뷨½˭˵˻ѻ½ֻҪ֪һ֪½֪ΡңԼʲô顣Լûκε˺
һһǫ䡣½ڿһصĶȻûжٴԡʵڶпǷǳ۲ġ嶼ʾŶ½һһίлȴûоܾҲλһ˿ϲáֻҪ㲻һھܾͺáǾǻϣ
½ҶҴԺ洦һߣ۾ˣЩǴٹ嶼߼ϵĸ֣վڵĶսʿһ¾ǧˡ½̾۹ĸּ˺³УѪļıһɹô۹ˡ
½˿ĵȻѪһս˼ǴѪ֯ء
ǸͲ֪˭ǴѪ˭ǴѪֻܹáȻѪ֯ȴǶ֪ǵıʩ֣жˣΪжߣһԼôҾԵʧܡûһ˿ػء
ҺԼ֪ˡȻѩҶҲΪ˱˵ķ²ʱͲ֪ʲôأ⼸½𿴼ЩɱִݲŮӵֶǲҲ̶áΪ˴֡½Ͷˡ
214»ı
νֻ֣©½žȻѪ֯ˡһŪ֯档֮ɵǣ½ȻҲ¼Ѫ֯ȻܶࡣܹﵽʥʵҲǺ١һӹɡȻҪʥʵ˰졣ܹӰȫ½ʵ÷ǵ
һνһ֯˻ᱻӣһҪܶĥԺܹʤΣ½ܹһνӣһΪǵȷȱⷽˡΪǶ½ˡĶΪ½ԲŻ½˵ķġȻѪ֯˻϶ĶȻҲдСϴԵɱ֡С֯ﶼǶ֯Чҵ˼롣ǣ󲿷ֵɱֶǱĶˡ
½ܹ֪¼Ĺ̡½ô׵ľ֪Ѫܾ֯ݵ㡣ʱ֪Ժ½зǳ𾪡ÿУҵϿֱ£ŴѪ֯ľݵ㡣֯˵²£֪Ժ½Ƿǳϲ֪ԺͻЩ˶һ򾡡
ǲ֪˭û֪˭Ϊû¶½Ҳֻ֪֪졣ͼһ죬Ǹݵ졣һ½ûм½ȴиоǸӦþǴѪ֯ˡǸ졣½ֱȻûжҪȵͷԲ֯Զԣ½ܹçײܹ֯
Ȼһλϡͻĳˡ½Ҫȣȵˣܹһٳ׵ĽѪ֯
һУ¾㱸ֻǷ硣ֻŴĳˡ
½ǻڴͥԺСصȺ½ߵһطһﴫ˳ȥ֯˼Ǻšûܹ֪Щ֮һǴѪ֯ˡ˶ˣҾȻûв½вҡҡͷǺܱ
档صһŮ졣ԼһơúȡϧƲÿ˶ܹȵġ
ʱѾ쵽ˣе˶ѾλˡߵĵطҲ۵ĵطҶضڴм䡣ŵŵľһЩļ壬ںһЩ塣ЦݣƺڳɻƵġ
µ۹һߡҲҪĵطʾǵĵλ
ЩλǰǺܽġҶ֪ڵ߳˳нġ˭ʸϣ˭ʵ˭λͿǰ档ڣФϹ޵ǰ档¡ľ磬ʯ죬Ϲ֡ںһЩӵܣṆ̀ĺȡһЩߡһһʼչãīƷɡһλãӦǰչõġȷʵΪͻȻͻƣͱԿ׼˵˷ܺͼ׼ҵȴЩˡûа취ΪԼҹӵΪߡ
½ӦߵһλõġǹŴһҹ½û½ͲǸλá̫ˡ½оȥλʱҲһЦ
½λ½ǲȥĸȥѽ½ʦһѽ½𶼲ôܹ˭ҪǲҶصĻûˡ½һ仰ȥֱ˸жȡ
½ѡһ۵λϡһĻһŻΣյϷϷݡ
ʱ˸ߺ
˵
һ˶濴ȥһһԽͯŮ»ﱻһ̿ȹҶšдһ˿Żߵ˵ǰ
ҶһɫǰŴ컨һϴϲЦݡԼһϼͷסû֪Ǹʲô顣ӦҸġ
ڶ˶Ҷ˵ĴסˡҶñһǳƯӡôһ磬ȴǸӵӢٷ硣ֲһƺŽ½͡Ȼ鴫
½һԿƣЩ⡣ʱԼûпһŮӡھҪΪҶҵϱˡתۼѾˡʱ졣ʱԼ͸ѩɻˡھѾ˺ˡȴǶ겻ʶ
Ҷɫȹһԡķɷǿɰģ۵Цܹγˮ½Ｘˡ
˵ע£Ҷô˴м䡣ʱ˾Ǹ߽е»ʽʼ
ʱڸ졣ֿʼ
һء
ݸá
޽ݡ
붴
ĹȫˡҶúƱ˴˺С˾ǵϯ
翪ʼˡҶʱ˵ǳлҶңһҪˡʮŮ죬Ҫſȡлл硣
ʮľʱȫĶѾ׼ˡÿһ̨϶ѾһλŮ׼š˶λʱʮŮ졣
һ̳̳Ů챻ˡȻˡ
ʱ˶˾Ʊ˾ơһ̳ƺܿͺȾˡȻָŴһ̳̳Ů졣ҶҲŽˣȻһһĸÿһλϯϵıơ
ʱҶþ½һߡ½ҵĵһЩ½ʶҵĵϵӵܣҲ½׽һЩϵϹ죬ʱսⰺҲ֪Լʵ½ЩࡣһսѾ½սˡ½ͬˣҪ֮ڻСϹԼ֪ΪԼʵԭҲͷͬ⡣
ڴʱҶѾߡ
ʱվҶ˵ϲҶֵܣϲԵ
ҶþҪػʱ򣬾ҶصĻҶһ
ʱҶվ˶һơ˵λȮӳɻ顣лλܹᡣúԡôҶҶĳҪ֣һ顣Ҷ뵽ÿһ͵Ķ
˶оҶصʵˡ½һ͸оҶصʵѾʥ߳۷ʵˡʱҶˡҶĿصһ仰˶ƱҶ˵ʲô
Ҷʱ˵ȮѾɻˡҶĳҲѾѸߣٹ塣ԣڴԺҶҵļ֮λʽҶá
һƬļ֮λȻҶáÿһλλʱҪܽġû뵽ҶؾͰѼ֮λҶʵǳ֮⡣һ뵽ҶڽϴµΪҶһܺõľ
ΪҶصľкáλҲǵͷͬʱҲ뵽Լļλӡжһ뷨
µ۹ļ̳ʱҲԼʲôʱܹļ̳м֮λ
ϲҶϲҶ
ҶȻЩԾгĶǼ½˴ʱҲһͬϲҶáϾԺһ֮ˡ
ϲҶֵܳΪҶҼԺҪ֮ΪҶˡǺǡ
ҶؾҪʱͻȻվ˹һλҶҵĳϣһҶأʱס
215ɢ
һλһ仰̼һˣ˶֪ΪʲôҶҵһλϾȻ˵ĳǰҶس⡣һԺʺšʱͱüž
е۾λϺҶءҶõҲסˡһλϡʱͣɫĿķչ
½һϷķչеϷʼˡ
ҶɫĿһλϡзǳȣԼִҶôꡣȻ֪λ˭֪һλȻҶҵĳϡΪʲôִҶҳϵ·ءÿһλϵ·ضġķζһҶҵķǺɫΪġɫΪ⡣ϹԽɫķΣФɫΪ⣬ľɫ⣬ԿһӾͿĸĳϡ
Ҷز֪ҶҳϷε˭ôȻҶҵĳϡ˭ôŪҶҵĳϷΡҶҵǸأҶһ֪̾˭ˡȻһλ΢΢ĵͷ֪˭ˡ
Ҷ̾˵һλΪʲôҶҳϵķΣ
ʲô˲ҶҵĳϣҶؾȻʶ˭ôģ˶ʶˡжɻ󲻽⡣
λʱѾЦҶءϷϲġֻϷЩоˬϷһס㽫֮λҡΣ
˵һϯʱ᳡ˡʲô⣿Ҷҵ˾ȻҪҶҵĵλôܣ
ҶЦһ˵¾ǴѪ֯˰ɣǾȻˡߣһξ֪ǻֳѾΪ׼˷Ĺ
ҶصһǵľţһʱѪ֯ʵ̫ˡǶµҪ
Ҷʱһˣ˸¡˭ҲֳܹǣҶط֣ԼĻûЩˡ
޿ֵĹЦĿҶأ˵Ҷأ㲻ҪٽкˡûõġһǵıǶѾ֪ˡҪһ򾡡ߺߣֻɱ˻ûܹɱǡҴӴԺҪǴѪ֯ˡ
ʱͻȻһλ˹ʧܵҶصǰŵĽеˡˡȫˡеĻˡ
λʱǴһ͵վô£Լһ׼ֿɶǷǳǿġλѪվʱǶгĿһСһڱݡھȻȫˡôܣ
ҶʱһȻ߹һλǰ˵ôܡǵأ
ʱλȻ̧ͷ˫˲֣ҶͻȻ𹥻λֻʵսʿ̾ͷӳ˾żʵһƴﵽҶصǰ档ѪĹâֱӴҶص档Ҷرôֲûüκε׼ֱӾһơʱһˡһѪͬʱҶس֣һƽһɳȥڵϣֱȥ
ͻȻ¼е˶һ˲ɵ۾ΪߵʱûзӦ
½һҲװͿĵɴ۾һĻȴעеˡ
¡ʱͻȻľ;ѹ̾ͷסҶأ˵Ҷô
Ҷʱһһ£˵û뵽Ѫ֯޿ײѽĲ֪лжǴѪɱ֡
Ҷ̾͵Ҷߣ۹дżУ˵ף𣿡
Ҷ˵¡ýб䣬һҪһ㡣Լ
Ҷ֪ԣ̵ͷףģһᱣԼġ
ʱҶ˵ףȽѵһ쵰˵Ҷþߵ˳м䣬ۺݺݵؿλѪ֯ˡ
˺ǺЦҶãƽʱʱҶ㡣ڣ㲻ҵĶ֡ԡڻܹ𣿡
Ҷһ㶣̾һ£ʱɫ䣬ԼĲܹˡʱչãīƷɣˣľգʯ￪ϹѩоԼʧˡ
֪Щ˵ļƲˡһĽкʵΪ磬ûʵǻʲôʱǶһλħһ
ʱںԺҶƴʱѾˣϵ·ŴǿģʱɵˡҶ̾ܵҶ߽ŵ˵ףô˰ôˣҶ˵裬û飬ҪԼ֪𣿡
Ҷ̾Ϳͷʾ֪˸磬ҶܵҶߡѾҶõߡҶûʲôֻûˡƴһһʲ֪һ֪ԼûкȾơҪ˾档ƺҶˣסҶãҶ迴ѩҲסѩסվѩһߡѩҲһƣʱѾʧȥʵˡ
½ʱǰȥѩȴܹǰȥܹʱ컹ûг׳ԼܹվڵȡȻѾһӰȻܾסһ߿ųеıݡ
ʱ͹Цŵ˵ɢߣ֮ڣǶܹԼҿôֿܹǵĽ
˵䣬˾óһҪź֪ͨˡ¡ʱ˵źšס˵䣬ͷȥˡҪ˵Ķ
¡ʱзǳżͬʱҲǺ¡ΪʲôأҪѪ֯ġأȴǱסˡ⵽ôءΪʲô龹Ȼ˵©̫ˡСĻ˱˵ˡµ۹λ̳˶ҩˡӿǴ²á˶ǿǻ˰µ۹ĹߵġͻὫ۹ƽơ
λʱһۣж뵽һ㡣Ȼ˾ơǶʥʵսʿɢ˵ЧǳáǶʥ˵ҩЧͽˡʥʵ˻żʵǰˣֻа˼սʿ˵ܹסġǵ뷨Ҫסеˡ
¡̾ͶˣҪһٰ¡ҪйȻ鷳
ȻôԤϡ¡ֵʱҲ¡һ뷨Ļľʯ졣ǿ¡֣ľҲͬʱˡʯȴͣʱФʱҲͬʱ֣˳ֶǳеǸˣǵĶȴ¡ľ硣
¡ľͻȻһʱʧȥ׼ȷ嵹˵ϡһѪ
ʱĿɿڴʯ춼ûзӦʱФͻȻľͷһͬʱʯһơʯҲסˡ
½۾ʱһ۵һ˿⡣
216ɱӺ
¡ľͻȻ䱻Ф͵ϮˡѩҶ˶ʱסˡ¡ľͬʱѪڵϡһǱģ˿һһģФ磬жһŵģ
ѩ¡ˣжʱͼˡͺףףôˣѩʱҶ֣Ҫ߹ȥ¡ʱͻȻһȺЩ˶Фҵ·Ҷҵ·л·
Ϊþȵʱ򣬾ͿЩߵ˳еǰ˵ˡ
˴һָֻҶ裬ѩͰµ۹Ҫ˵ǶҰסˡҪˡػˡ
Щ˹ͬ˵ǣˡҶȻŰ˼۷սʿʵФǰҲɲܡҵڣˡﻹܹƴɱСĸ׶ڱ˵ءҪĸ˰ԣһ깺ƶǸץлչãīƷɣң׽ī֡Щµ۹ʵǿϹ죬ľգʯ죬Ҷõˡ½
ԭЩ˾ȻǴѪ֯ˡиһϣˡʱλߵФǰʵ֪ǣ
ФʱͳһơһͷѪͷһƣ̾͹˵ºһݼ졣
Фʱźһ˵һɡĲ
һʱ˵ǣ㡣ֻǰմͶİ¶ѣ̰
Фͷ˵ҽշ¡ǵˣǸսɽŵĺš
һһһ㶣Ȼ͵Ǵ졣£½¡ʱڶĿ֮½½
½һ̾Ϳˡһ˿̶ǿԼдһɲš
ҶʱѾ˵磬ǵ𣿡
½ʱ˵ĬĬĵͷҶʱѾ棬Ķˡж½ĻյӡǳáڣһһѪ֯ˣеǷʱûˡж½ʧ
ѩʱͳ˵գһ䣬ϴ˵ģǸ½𻹻ŵĻƭҵ𣿡ѩʱѾˡ
½ʱѩҶ˶Ѿ͸ġ½ʵǲƭˡȷʵòǵͷѩ۾ʱһգʱѾˡ
Фʱ˵ߣѩ㻹֪ɡվΪ˽ӽ㣬ҪΡǰ½Ѳ٣ȴҵˡѩʱҲ˵ˡֻһᡣҶʱѾ½
ʱʯ￪ľգǶǶ½ʹʯ￪ƿڴգ쵰û뵽㾹Ȼһɱ˲գ۵ɱ֡Ϲˡѣ۽顣ޣգ쵰һ죬һҪɱ㡣ҿ㡣㲻ˡ
Фʱ˵ǻ֪ɡǽȵľµɢΪյԵʡǲܹɹҩŵ˾档յֶֺΡκαƵĸҲյĶ֡ǲŻд˻ᡣ
½˵Ϊġ̳˱½һƴȥˡһ˺ۼ֪ͨˣеľƶҩ¼Żһٳɹ½򵥣ȴǺҪ
Фһϯʱߡɴ۾½ҧĿ졣ܹһԻ½۾ɱˣ½Ҳ֪˶ٻˡ½ͲܹΪ鱾ġҲ֪ФʱҲڹ۲ҲФı½Щ˵Ū½ܹٴദĺˡĿˡ
ĿĿǴﵽˡ½ʱФվ˳֪ФһֱûмĴ졣ǣ½֪˾ȻǸˣ˿½ҪվФɱһ뵽ôûгȻͻˡôѪ֯Ҳȫ½Ҫȵ춼ˡܹȻǰˡ
ңⶼ󹦸ˣΪʲô컹ûгأʲôûأԼҲ벻ʲôû½Ȼ벻ھҪݣȵܹ⿪ݡԣھ½ٶʹ࣬ڲ⣬Ҫš
ʱФת˵֪ϹҴʱǲҪͶѽФʱѾʧȥϹ޵УϹ޺ޣϹֵˡ˵Ϲ޵УϹ޺ޣǶһˡФĳܿࡣ뵽˶һսҾǰ꣬ϣܹ˳ҡ
ޣ
ûеȵФ˵ꡣϹ޺޾ͺݺݵһڡҧ˵Ф磬İɡϹǾԲһСͶġ
Ϲ޵ʱ˵Ф磬û뵽㾹ȻǴѪ֯ıѽ벻ĺ֯Ȼ̵ġϹˡ쵰һֱ㵱ֵһ㡣û뵽㾹Ȼ˱޳ܵˡ
Ϲ˵ϹҾͶҪɱɱ؆¡ߡ
ҪɱɱͶ
Ϲҵ˴ʱǼеҶشʱҲǱΧм䣬Ф磬ɫˮдһ˿߿˵Ф磬һ㶼Ǿмӡû뵽㾹Ȼ˵ĺݶ뽫ҶſҡҰĲСˡҶҲͶġ

ʱҶҵЩ泤ϺͻȺ鼤ߡ߽е涼Ķ
ФʱɫΧһۡʱΧ˶׹ѡ꺮֮С̹ǡŵò˵ˡһ㣬Ф硣
ãܺãǶй쿴ɱӺǲˡФ˵ˣɱһǿǵֶΡ
ʱдѪ֯վ˳ֻФ˵ȥɱˡФָһҪɱӺ
ܿ죬ͱФɱˡѪһءѪȵζʱ档˶һλɱжһЩĺ̵жѾסˡ
ǣЩȴ治ɫФʱ˵Ҫɱһеλ˲ܹ֪ҲһƵˡȥ¡ɱˡ
¡ʱЦ˵Ф磬㼴ʹǽɱˣҲòҡߣ
ʱ򣬺Ȼѩ߽еҪɱҸסȻһɱǡ
ûĻֻ½ڵѪȴҲҪסŲ
¡ѾˣɢĶһһֿܹЩ˵ֶΡѪ֯ʱѾ̧еĵҪµʱ򣬾˿һߡ
ô󵶵ĴѪɱ̳鴤
ʱӿһӰǺʥ
217ˮʯ
ʥһɫˡƶʱͽҶҹ˶סˡФҲʥƸѹסˡʥһվһһ͸˵ࡣ˲ӡ
½ʱ򿴼˷һʥôˣѵѩġû˸ѽӦ˵Լ֪顣һδƻԼҲֻ֪һ֡ߣʥĵһı½𲻶ɫվһԿš
뵽ԼԺʥЩ½뵽Ще㲻ҪڣʥͲ֪˭½뵽˾ķ
˵ʥ˺һֱǳУѧԺԺһºڳԼءﵽʥߺڡʵ־һ½ʵȹ̡ѧԺǾʱ򣬺Ȼ˵ѩΣաеѩİȫ̸˹ǧ·̵ʱ䡣ŵ˺³Сʱе鶼Ѿ䶨ˡѩǶѾסˡ
ѩʱ̾˷ܵ˵ʦˡҸסҸˡ
ʥѩʱѩ£ʦͲú¡
ʱ򺮱ʥҪѩФʱ̵˺ʥǰ˵ʥˡΪ㲻ء
һ˵⻰ʥһ㶣˵ôǵģ
Ф˵۹оͳˡ۹ûĲ룬ʵǴźԣФĳһֱȴǰĵФһ֣˵Фĳϣǰܹ֧£һͬ۹֪ǰΣ
ʥһ˵Ф磬ΪҰ̫ˡǷĳΪġ˼ɡ
Ф˵ǰǲ׼Ͷˡ
ʥ˵аħŶԡФ磬Ͽ콫ͽܷˣ򣬶
Фʱ˵ФĳԼʮǰأﵽʥԺҲûʹùȫФĳͻ᷽ǰ
ʥ˵ãҾͽѵһ¡
ʥֳ񽣡һն¡һʱͻһ˹Ф̾ͷ˺ʥһФʱֱֳҲһФʱ˵Ҹ㣬ͲҵĶֻ֡Ҫһоܹʤ㡣Фһγһ޴Ľźʥʥʱ̶㿪ʱΧĶʶˡǡýϹ޵кϹ޺Χ˶ˡϹ޵кϹ޺˳ô˻̾ӡѿ
Ϲ޵дһǰ㡣˵˷ߡ˵ҪϹϼæһ˾ͿʤʱϹ޵ͻȻĶŷһơ˷ĺ󱳡ûж㿪̷ˡʥĴѨ̾ͱϹ޵еˡԪʹˡʥ̾ʹӿеˤ˵ϡ
Ϲ޵ʱվ˿Уһʥʵû˿ĸı䡣ŵڵϵĺʥ˵ʥû뵽ɡҾȻ͵Ϯ㡣㾹Ȼҵϡ
ʥһ˵Ϲ޵Уǿˡ㾹ȻҲǴѪ֯һԱʲôʱϹҾȻҲ˴Ѫ֯߹ˡ
Ϲ޺ʱɵˡ˵磬ô˺ʥôˣѵҪѪ֯ЭϹҵ㶼𣿴㡱
Ϲ޵ʱ˵Ϲ޺ޣ㲻Ҫ˵ˡҵĵ˵Ϲ޵ɵ۵£Фһ֣˵һ˶һĻ磬ǳɹˡ
磡
Ϲ޵оȻФ磿Ϲ޵еǱФѽ˵ĹϵɲáôܲФ羹ȻͷϹ޵еһݡ
Фʱ˵ܣôܿˡԺͲαװԼˡԼͺˡ
Ϲ޵ʱ͵ǣ硣Ϲ޵ʱתϹ޺˵Ϲ޺ޣڸɣʵҸͲĸ磬Ϲ޵УФҵĶүФ
˵䣬Ϲ޵оĿɿڴ֮£ͱһˡݵģȴܸɡ½۾һǶ졣û뵽ȻФû뵽Ϲ޵оȻФ͸а
ֻϹ޺˵㣬Ф㾹ȻûôܡҴأ
Ф˵Ϲ޵ʮǰˡʮһֱڰϹ޵С
Ϲ޺ޣϹ֣Ϲ˶ǲšԼʮĴ硢סүү˾ȻԼˡôܲ˳Ծ
Լ˾ȻʮǰѾˡ
ʱһͿʥģͻȻһӡһӢĺʥͻȻһٸӡФһЦ˵û뵽û뵽ѽʥȻһŮġżʮûп
е˶һʱ֪ĽĺʥһŮӡ𾪼ˡ
ʥʱҲ˵ƾФ˵Ͳǡ
¡ʱ˵Ф磬û뵽Ϊ˴ﵽԼĿġȻ׼ʮΪˡѽ
ҶʱҲ˵Ѫ֯ʱǸФѾˡڵФֻһΪԼҰĵĻޡ
ʯŭФ磬㵽Ҫʲô
ľʱ˵Ф磬㲻Ϊˡʢ
Фʱ۾΢ţһ˵졣Ƕұ졣Ƕǲ嶼ǧʷФءФҺҶһֽɵġǧࡣļз档ۿžҪʼǿʢǾʱҵĶФһĬĬ½ٴɱˡФʱ۾дʹͺ⣬Ǹ½ٴҶӴˡΨһĶѽҺѽ
˲˵Ф署ȥ½ʱҲ֪Ф綨ȻὫʮǰ齲ġ鶼Լûġ
Ф˵ҶӿһȫţһԽФҹĸǿʢġû뵽ӢšʱҾҪ½ٴɱΪҶӱѩޡ
¡ʱ˵Īǣ½ٴϾģ
Ф˵ҴġҺúޣȻûһưһҵӡҲˡФ۾ʱ˻ںޣѩҶ˵ǲ½Ҹǣ½ѾҸˡǰѾˡԶҲҲˡ
ФĴЦѩҶ˴ʱѾˡһʥʵһ˼սʿ֪֪ڣ½һжˣԼĸҲǱФ˵ġжФǷŭˡ޲þɱ
Ϲʱ˵ҸףѵҲǱɱġ
Ф˵㸸ɱġʱܣϹ޵Уľ죬һͬ˴Ѫ֯ϳ
218
ФʱΪԼѾƻȫİźˣЩˣʮǰһһĽ˳
ʮǰѪ֯ɱ˲գۣ˵ɱֶΣ۹˶еֵĿ־塣ФոսȴʵǿФһ塣Ѫ֯չʱüıѪ֯ɱָסȻ̿򽫴Ѫ֯˳
֯һ޴жĸֶһ𣬷ͷжѪ֯еܾݵ㶼ϳ嵱ʱҪФĵܵФͼλϣϹ޵Уľ죬ʯǼ˽ϳСҶ֯˷ľݵ㡣
һһսһ£ľݵ㱻ҶҴŸֻ½ٴһ˲˵˵Ѫϳеһı
ҵҪ﹥ϳ֮һս쳣ļҡһذ²֡еĸֶսȥֻǼˣϹ޵УľˡʯǺսˡѪ֯Ҳֻʣ졣ȴǱФסˡФǼ˶ûһ𡣾ʱ򣬴Ѫ֯ʱФڴѪܣҪѴѪܸФ硣һԸҲФ硣Фһֵ̲ĳ׵ļ
Ѫ֯ʱٴջФ磬ҰԼФ硣Фܹ̳Լҵһͳ۹ҵФ統ʱһСľӪһ塣ȴǸǲܴԼļұ⡣ԣѪܹ֯ФҰʵ֡ڴѪѾˡֻҪǱһʱ䡣ۼФңдѪ֯ΪԼۼĽܿͿ԰Фҵʵǿ
ФȫȨ˴Ѫ֯Ѫ֯ľݵȻˡǻûʧġǶҩһЩͬʱФʱõĻдѪ֯ĴĲҵֻǴѪĲֻǴѪ֯Ĳ֮һǾҲںʮɳܿ졣Фҡ
˵ФһѪ֯ͷ­նȻǼ˾һȻФΪǵ˴ѪһЩҪһͳ۹ЩѡϹ޵Уľ˵ʱжʱһ뷨ǾͰ͵ϮˡϹ޵кľɱФʱͲ֪ô¡ФɱжʱˡǱФļ仰Ͳ˵ˡ˾ƶһıȻФװ˵Ϲ޵СϹҡһеˡФһʵսʿ԰Ϲ޵кܺʡϹ޵ǵʱļû˸һǼٵġФһ׵ľ͹ˡȻϹͱչˣʵѧϰϹҵĽ񹦡ʮФȻѧ˽񹦡ʱФҲͰϹ޵װһˡһıʹչˡ
ǰ﷢չԼʵͬʱڴôѪ֯ĶһЩʵȽϸǿˡȻٰһЩǱĺӣС͹Ч֯ľǴѪٴɵԭΪ½ĳ֡Ѫ֯ǱչԼ
ǺһĲѪٴγ֡Ǹʱ½ʵѾǴѪһɱܹɱˡԣɱֵȻʧܵġڴѪٴηʱ½ѾУμ˱״ᡣڱ֮һνФɴ˲зϡФ˻ءʱФ½һƸȴû¡Ҷסˡ
صк󣬲뾹Ȼ½㡣ФɥӣɥФЩԼȻָе͵Ϯ½𡣽½𱻴ˡ
Ѫ֯ʼжˡԼĶˣԼӾԼΨһϣˡԼҲûˡôԼʲôµģԣФͿʼԼķҰġҪһͳ۹ϹҵҪﶼФҵˡңҶңľңʯҶԼˡʲôµġ
ʱ򣬰µ۹˾ȻĴûᡣФһӵҰһͳһǻʧʧֻҪλ̳ˣôԺͻ½סµ۹ФһӾͼ
ʱǺʥλˡԼⷽĸֲࡣʥλϹ޺޶ʥʵöԸΪѵʱ½ˣÿԼʵٶȣھҩǾ½ļѪ֯顣
Ϲ޺ޱФ˺³ǡҲֻҪЩˡǿסˡֻǺʥĵФںʥһصش˺ʥźšúʥϹФʥһúʥԪܹʹá
һе
ФһЩһ顣ʮһֱڲ߻һܹͳ۹ֱҪԸˡĴЦ
ҶҴԺʱ򶼱סˡĿɿڴĿФ磬ûһܹ뵽Ф羹ȻʮǰͲ߻һıϹ޵Уľ쾹ȻǴѪ֯ɱġǱФɱġ̫ˡ
ľʱͻȻŭФ磬ƥû뵽Ҹ׾ȻǱ㺦ˡҾȻô㵱ǰĶ㡣쵰޳ܵƥҪɱ㡣
Ϲ޺ޣϹֺϹϵϹҵ˴ʱҧгݵĿФФˡ۾һФ硣۾ɱˣôФФѾǸɱǧٱˡ
ƥһ޳ܵƥǧС׺䶥Ϲ޺޴ŭһʲô۵˴ʱƿڴн˶ʮĴ磬ʵ̫ˡ
ϹִʱѾ棬ԼϹϹǱФˡʱԼҪӣֻӦһЩʱͲ׷ѰˡΪԭ򡣡뵽ˣϹ־һʹĿФʵĪ
Фʱ˵ģڳһʱڸоԼļ֮ϵĸоһӣżλ˵¡Ҷأľ磬ʯ죬Ϲ޺ޣԸԸ⽵ң
¡ʱ˵ߣФ磬˷ѿˡĳΪ顣İɡ
Фʱɫʱһ˵ߣãѽǲͶҲաȻа취ǶҸ׳ƳߣĶȻὫƷġ¡ŮʲôᡣҵôʱʹӦ˻£ô˵㺦ӡϷͽɱһйͷ֮ޡȻһ㣬ߡ
˭ɱҶ硣Ҳ
һӰʹ˳СһɱĿ¶׹⡣һζʮ겻š
219
ҵүŴʱȻˡһǸֵĴѪɱָɱˡѪ죬ӳŵϦŵ۾ɱһһɨǰˣȻ󿴼ѩ¡һһ̹ȥǵصĽʱߵˡѩ¡ʱͱ˳ʱζʱһӰӽ¡ѩصߡ
¡ţЩ˵ܣڻˡһΪѾ
硣һˡſ¡˵·Ͼ˵ˣҶھٰϲ£ξ³СѩҾû뵽Ȼ顣ʱ򿴼ѩ˵ʮ겻ѩԽԽƯˡǻСʱģϲˡ
ѩʱŵѩ塱
ŵûжı仯ѩȻϳʮǰѩҲͲż꣬Ѿסŵӡ
ŵͷ磬ѩǲҪ£ٴˣҿ˭Ҵҵ⡣ߡ
תФФĿ棬˵Ф磬ФҲҴ⡣ҲǵĵСҪͳһĳıӵˡ
Ф˵ţû뵽㾹ȻûԼȻܹʲôҲֻܹΪǵķ²
ФһʥڵʵФһʥǰڵʵҲֻʥǰ۷ʵһôܹסˣȻװ𾪣Ȼû뵽龹Ȼ˵⡣֪¡˵ΪѾʧˡжʱͼˡ
¡ʱ̶˵ܣϿߡҪˡֻҪڣͿסǵļ塣ФͲܰôͳһҰľͲܹʵˡ
ФЦѾˡе˶ܹߵˡˡФФ̾סšΧм䡣
˵磬統Ϊ˽Ѫ֯û뵽ʮҵֵȻҪѪ֯Ҫֵܵɲ׵顣
Фһһָţ˵ţԼˡɡ
Ф񽣻һնšŽ¡һƣһѰɫ˫һգһնһâФĽײڿһײʧӰ١Ųû˲һȥԺһǰ̤һٴδһնתۼ䣬һ͵Ĵ󽣾ʹŵ֣ʼնФ硣ФȻһʥڵսʿʵȴûЩ֮еĥĸǿФ̾ͷ㿪һͿһâ䵽ҶҵԺǽϡ̽ԺǽȫɢĽ˿Ŷûһ¡ѩ󡣴ʱŵɢɫİȫԤסҲ˵Ѿȫƴˡ
¡ƴıԼижкᣬ˵ܣߡҪˡߡ
ʱ˵磬˭㣬Ҫһء
ФȻʵȲţΪȻһʥڵսʿģڵԪҲǰڵĶࡣοŲҺжֻܹȫԪŵķǳ󡣶ФȴĲ󡣡Ѿǿ֮ĩˣֻҪͶңҿһ
ŭһФ磬㲻Ҫ̬ˡźε޳С˱ϥ
ФһǾ˹ľܾһӵĻɫ˵ѽţҿӲеĽӲơ
һâФ纬ŭɢâʱٴһȣסФâʱͻȻĿѪ²һӾ͹ڵϡ
¡ѩ͸æŷסûˤڵϡФʱЦҿ㻹ôһնһ޴Ľâ쫷һֲХųŹһ¡ѩ˵ԼվԼƴһ
˭ܹóѾû赲һһҪ
¡ѩʱǱ۾ҿԼԼǰ
ǾʱһмնФĽâŵþȡФʱһȵʲô˸ңģվФԺʺšôҲ벻׻ʲôܹĽâŵĳ־һˡʥ֮е顣ھȻ벻͸
½ʱվ˳Ф˵ңФ벻ɡ
½ڳһֱФ˵ʮǰ顣е鵽ڶѾȫˡԼĸФġ͵ϮԼҲФ硣½Ҳû뵽Ф羹ȻǿԵĹֲѽ͵ϮԼĺһԵˡФһԵսʿ½Ȼ֪ФЩ죬ǾϵǺˡФȫԺ½֪ǲһС
ФҪɱ¡ʱ½ҪǰȻʱ½͸оһǿϢڷϡ½һǱȻϢšһ飬½ʱų־š
㣬աФФһ½𾹸ұѴѪ֯
Żʶ½˭ǣ¡ѩô᲻֪½𣿾Լ˲ŻɢΪ֮ڶܹʹáȻʱ˭Ҳ֪½Ϊʲôǰš
Ȼգƽ֪˭Щ͸ô֪˭սµ۹ĸ֣Ϊ۹¼ô֪ЩжѾˡԭǴѪ֯˶ѾЩ˸е˼ˡǾڣվȻվ˳šȴЩ˵ȥ
е˶һĻŪͿˡ
½Цҡ
Фʱ˵գҶмӣΪҪ֯ڴ󹦸ˣٻʱΪҪǣ
½Ц⵱Ȼԭġ
Ф˵Ǻε
½ЦǱˣԡǶ˵ǾԲܵ顣οҵɱˡ
Фһ㶣ɱˣʲôɱˡգ㵽˵ʲô
½ʱ˵ھͿԸˡҸͲաҵ½𡣾һֱɱ½𡣡
ʲô½𣡣
ڳ˼ûв֪½Ĵġĸ֣ճΪҵĳһսûܹ뵽վȻ½Ļһе˶½ŪͿˡ
вľѩҶˡͲǰ˾ǳ˼ĺˡ
220´Ѫ
½һ궼ûٳֵʱͻȻˡվȻ½е˶סˡǰʵµ۹ʱҲ֪Ϊʲôջ˵ıˡԭվ½̫ˡȻ½ǰšûбѾҪлˡ
Фܣ½Ѿǰͱһƴˡô½𡣶½ͲһӡͲǸıģô½գ㲻Ϊ㿴ѩҶòװ½ɣФ˵ֺαأҴӦ㣬ѩҶ˶㡣ûˣҿΪӡͿλԺλԸ⣿
Ф½׳һԵջ½ЦſФ磬Ф磬㲻ҪˡҾ½Ϊʲôװ½𡣡
ʱ½תѩҶ˵ѩЩܿˡԭûиࡣҲΪǵİȫ롣
ѩʱ˵½𣿵ôᣬô᣿
½̾һ˵ѩǰҶֵܺһƷƣ˰ҹʱ֣Ҿ˻ֱջǰһսǴͻȻһ͵ϮҡҴˡһʥʵˣҸͲǶֻ֮֡ʱ䣬졣ȴǵԶ֮δԭСҵġϸ硣Ҿ
Ǹе֪ǴѪ֯ɱ֡ҲɱҸ׵ˡǸʱҵʵͲܹ𡣳ͻᱻ׷ɱ䱻׷ɱδԭŬȡﵽܹʵδԭУǿħ޲飬ͻԼΪﵽʥʵ߳δԭС
ǿϧǣȻڲԭʧ·һ·ߵ˰µ۹Слйϵһ㣬λټӦ֪һ㡣½˵ָһָµ۹λӡ
½˵Ҿڰµ۹һصĹ¡һһͽܡ
ѩҶ˲ȥµ۹ҲŹյģǾû뵽Ǹվڵ½𡣸û뵽ǸʱǶܹȤȥһգͲڵĽˡѩڲףԼǰͲ½ǲ
ҽµ۹Ժ׼ԽħɽУֱӽ뵽۹Уû뵽ħɽĵ֡մĺм֮ڻ֮жһɽУҳһӾ͹ꡣųȻħɽȦѩҶˡ
ѩףԭ½ﻹԭѩ˽ؾЩ½˵Ļˡ
ʱҾҪѩϵġ뵽ԼĵĳδңֻҪһ־ͻܴѪ׷ɱӵĻôѪɱСġҵʱѩһѪɱһˡпܻ˵ټҵӣҲΪ̥ǸıģֻҪԼ˵ȥûκ֪Լ˭ڰѰôѪ֯ҾͺûϡԾ˵Լһ֡ð½ĺѡôܹ˵½ôٺõҲܲǡǲѩ½һЦѩ
ѩһ죬֪½˵ʲô˼Ҳ֪ջ½
Ǻǣû뵽µ۹˾Ȼ۹׼һ䡣Һȥˣ򣬺Ǻǡ
˶ܹо½Цʲô˼չúīƷ϶һ亹ѽ
Ȼգ֪˴Ѫ֯ĵϸǾûмѪ֯˭ҼǴû¶档ҾֻڵȣȴгʱֻҲܹ֪ɱ˭ҲýѪ֯׽
ڣ֪˭Ĵ졣ԣϷˡҾվˡ
½ʱʼ˵˭ܺдŵɱ⡣
ФʱͲ֪ǰյǲ½𡣵ֻҪһ㲻ȷءҲֻɱοФд뷨
֪ڽѪ֮кĶһ֮ûҵĽҩߺߣͻܵģ߿Ѫζ㻹뱳𣿡
Ф˵
Фһ˵ʱѩҶ͵ˡĶǷǳֲġ½Ǹô죿
Фʱ˵ܣ˵ˡе鶼ѾˡûѾûκεˡȻ뱳֯ҪܵĶζһ֮ɡ
½˵Ф磬㻹𣿼ȻҸվ˵ҸûжҪöңˡ
Фʱһ˵áȻôҾͳȫ㡣ھһ˸ͲҵĶˡ½ҲҲա㶼Ҫ
½ЦФ磬ɵѽװͿܹվѵûһ̣Ĳ֪ԴǲǱ¿ˡ½ŷ˵кŲм
ФФʱоһ㶣оЩԾˣ˼Ȼվ˵һ̡ФȻԸţ˵գ㲻Ҫﻣˡߣһ˻ԡǻФ磬㻹۵㡣
½Ц𣿼Ȼ㲻šҾ͸õġ˵䣬½ͳһ𣬡λϸǿɡȻ˵ˡҪɱˡ
ʱЦ½С硣ɱ㡣˭ôѽ
ܹù㣿Ϻڿɲš
δȵˡһһ˲ݶ档滹һ«ء
Ǻ޳Ͱ޳ˡ˵ڰ׶ʥδԭôͻȻ˵أм仹һЩġ
½Ϊճ۹Уҵ˴Ѫ֯һЩϸǾͽԼһ˿˵ԼҪæһ𡣺ڰ׶ʥ½ٻ̸˹һ׵ĸԼٱۣʲôԾںܿʱ۹Уҵ½
½Цλϸ硣ڵˡΪǲֵ׳أ½תФ˵Ф磬㿴ǹ𣿡
Ф翴˺ڰͷüͷһ壬Ȼ뵽ʲôɫһ䣬˵ǰλˣһһף˳ΪڰʹߡĪǾλǰ
ͷʱЦŰͷ˵˵ͷˡȻ֪ǵšСӣѽ
ͷ˵겻ģû뵽˼ǵǡ
Фʱ৵һӾͰˡڰʹǰѾʥʵսʿˡû뵽ھȻءˣܹţ˵ʲôôǵʵΪʲô磿쵰ôܹʶˣ
½ʱ˵ұƴԺӵδԭУλϸ硣˵ܹλϸ磬ء
ФФʱ֪Щˡû뵽վȻ˴̡ӣһҲʰԼֵ
ʱһФФ˲ĸоѡԼļƻȫʧˡʮĳﻮȫʧˡ
221
ڴʱܾûмͻȻľͳ˳С½һ˵ӣū߼˰չӵķԸֱ˸еĴѪݵ㡣һжڹӵ֮СеĴѪ֯ɱֶѾɱ
˵Ժ½ͷ˵еĴѪɱֶѾˣ
˵ǵġеɱֶѾˡ
½ʱתФФˡЦе˵ôФ硣֯Ҹݻˡ㻹ʲôϣ𣿡
Ф粻ŵĴܡԲܵġ뵽ԼĵܵܽѪľݵ㶼½жˡ
½ֵûʲôܵġ֯Ӧˡֻʮꡣ
Фŭգ½㲻Ҫ̫ˡһʮѪʿڳСҲ԰Щɢɱˡ½𣿡
ʱ֪Լɢˡ֪ԼСڴѪ֯ɱء
ԭǰվԼ½ʱ򣬺ܶ˶Ѿϣ˾ϲǣٴϢѪ֯ɱ֣ݵ㶼ѾˡȻ֪ǲģǵжŵġ
Фһ仰ǵĵסФһ£ԼҪҶң˵жˡ½ϣ½ܹǡ
ǵҲһʧϾԼ½ûйϵô֪һԼأǾˣҲһţѩҶ裬ѽ֪Լ˭ء
ڣЩˣЩ̹塣˿ǵǰġ
½ʱһ㶣ȻһЦһ˿΢Ц˵Ф磬㻹ǲƺĲײĲѽҾ֪һЩʲô첻Ӧеز顣½˵ҸһᡣЩѪɱ֡ԡ
Фʱ˵½ڶŹЦþ㿴ǲǸɱЩˡФɫһ˵ɱ
ʱ򣬳еɱͻȻ䶼齣˶оҪʱ򣬾ͿеɱͻȻʮ˵ϣѪֱ鴤˴󾪡֪ΪʲôѪɱֻɱ
½ʱЦФоô
Фʱɫڲ԰ˡô£ô£
ʱһ˳еɱֶ½˵Űݼӡ
šžǸ³ǵˡ³вûһΪһˡһֱڰжСû֪ĴڡԺ³кʶ½֪˺³дѪ֯ɱ־ݵԺ󣬾֪ͨߣݵϢ½û³ǵʱ򣬾ݵɱֶŴͽˡʣµɱֶŴˣˡΪ½жڲĳФһϲ
½΢ЦŵɡĲýһ͸ˡ½ͳһšжʱ˷ܡллӡллӣٺ١ǽһˡͽдŻȡ
½ǲҪȣֻҪǵʥʵӾͽһ
ллӡͽ̾˷ˣЩ˵ʵѾﵽ˰˼սʿˡҪʥʵǴ˵еҩءǿ֪˵ͽҪﵽͳһľʥսʿǴﵽʥʵһġԣЩ˶˷ܵҪ
Фʱˮû뵽ԼʮĲҵӪȻȫ군ˡһܹ군ˡ
ˡ
ԶûˣˣҲˡӪĴѪ֯Ҳʧˡֻʣ˶ФˡФʱ۾ˡǱѪȾһ
ФʱҪߵФߡФסФͣһߡФһϢФ΢΢ĵͷһֵܶĬ½Ҳûв
½ʱ˵Ф磬ڻʲô˵𣿡

ФʱһЦȻͣסЦۿ½𣬵½𣬺ãܺáû뵽ǰȻûû뵽㾹Ȼܹ̥ǡû뵽ҾȻëСӵҰˡФˡФҲһʥսʿʥսʿҪʥսʿϡ
½ФҪ˵ʲô
ֻФ˵½ҪսӦս𣿡
ս
е˶û뵽ʱФ羹Ȼ½ս½Ҳû뵽
½Ӧս
Ф˵һ顣̼½ĶĤ
ߣ
ʱһһѹФ磬˵Ф磬ڻʲôʸս䡣
׵ѹֱӴФ硣Фͷ̾͵һ𡣻оһɽһѹסԼԼǲһ㾢𾪼ˡû뵽½ū͡Ȼ˵ʵԼǰһֻһûκεķֵʲôΪʥ۷ʵס
½һ¾ʵô½ʵأʲôʵԼһǾԵʧˡǾԼʧˣԼҲܹ½𻹹ˡ
Фʱסٵѹɴ۾˵½ɸһսս˵˳
ٴŭФ羹ȻԼԼһ׺ڵĸ֡ȻһʥڵսʿˡǷǳķŭ
󵨣
پҪڴʱ½ȴ˵ˡ٣ÿ
ʱӣ㻹Сʲôֱɱˡ
½ұҪҵĸ׺ĸ׶ġֲһ㽫ɱҲòұҪֳ
ǡ˵
ڰ˫ʥʱЦеĶ˵˵ϸ磬ͲҪ½СˡʲôΪʵ㻹֪Ǿ͵ſФôŰİɡ
ٵͷ뵽˹ӵʵѾ۷塣һʥڵսʿܹԹʲôв
˵ڰ׶ʥٸء½һʶ˺ڰ׶ʥǰȥδԭӭǡپȥδԭһˡһ֮о͸ڰ׶ʥһսһսúڰ׶ʥסˡûӮ١پͳΪ˺ѡ˻Ժ̸½ķԸжһ룬սʿжôжܹܻ᲻ɹ
½Ф˵Ф磬ҽս
ٺͺڰ׶ʥ˵һߡФʱҲվһߡֻФ½ˡ
½ʱФ磬ĩաΣ㶼Ҫһ˵䣬½̾ߡ
Фʱ˵½ȥɡФͻȻһ׹ųһʹФͷȻ乥½½̾ͽעŵ档ʱФͷɵҶߡͬʱ˵½Ҫʹһӡ
û֪ʲôʱФͻȻľԭʧѩߡʱͱըˡ
Աˣ
¡
ѩͱըһߡֱӻ˹ȥ
һߣФʱҶ߱ըˡҶߵҲը˻ȥҶֱӾͷ˳ȥ
ФФԱ½ڶ񽣵һ̿ФФԱͻȻһšͽѩ
222¾ת
ФФ˵ͻȻԱٺͺڰ׶ʥû뵽ԱҲûʱԱˡϾΪءǾΪʵĶԱȲ̫󡣺ڰ׶ʥٶûսԼһߺȾء
ըѽ
ѩҶߵ˶ըˡѩҶˣΪǾǱըĿꡣ½ʱס˲͵ѩߡѩʱͻȥˡ½ȴǸоѩֻˣȴûΣաѩһڼסǺʥġڼ׾ѩ½кһûΣվͺá
½ʱ򣬾ٽеӣҶ
½µĺһӾȥѩһŻԪĵҩš̾ҶߡʱеҶѾϢ΢˼ˡ½һ¾ͻ񡣽Ҷ豧ס̾͸ҶͻԵͬʱ˵
½һ飬жʱˡҶϸûбڼסټҶΪûѩĸߡФΪҲФΪߡҶѾˡֻһ˿Ԫ֧Ҷûȥ
½ʱûҶ衣вľ;ʧ֪ô졣
Ҷʱ½Ԫ˹½֪ҶĻعⷵաбʹĪֻǲסĵ
Ҷʱ򿴼½һЦһѪ磬Ǳ𣿡
½̾ң½㲻ǵˡһΣһǿҡһɽסҡ
Ҷʱ۾һ£˵֪Ǳ硣Һ㡣Һ㡣㲻ڵӣҺѩһֱ㡣ҲˡһֱڵȢءģҲѩġһһϱġһֱܹġҿȿȡ
ҶͻȻͻһѪ
㲻Ҫ˵ˡҪ˵ˡӦ㡣һҪġ½ʹ˵
Ҷ磬ҺѽζμȢˡҵȲˡҵȲˡ磬ܲһ顣
½ʱ᲻סҶ˵˵ʲôӦ㡣
ԺҪȢѩ㣬Ҫá
š
У㲻ҡ
š
һ𣿡
Ҷ˵
½ͷͷһҶʱҶͷͻȻһᣬˡ
½ʹĿ
ҶغҶôʱҲĽ

衣
ʱ½ͻȻһɫĹâҶʬˡ½͸оҶ徹Ȼ뵽С½ǳĳԾͬʱҲʧ˵۾С
ٺͺڰ׶ʥûиоҶôͻȻ䲻ˡ½ʧǵСûκεĿռ𶯡ǸͲ֪½ȥˡҶһʧˡ½ֻһ仰λϸ縺һ¡Ѻ齻Ű졣Ҫ졣չ˺ѩ
˵ô顣ô˺Щ帻ֻ˵½뵽С
½ʱͿҶһƬ֥СһΧš
ʱ½ͿԼһֱˡʦݵˡ½жʱͼˣеʦʦȾȾɡ
½УԼʦܵġʦܹȻҶ衣οҶܹͻȻ뵽УԼʦˡԼûнҶôֻܹʦȻʦҶΪʦа취
ݵʱ˵ֻݵ˵һܹˡݵǲġĿռ̫ˡһҲֻܹС
½ͻȻͻˣʦѵҲܹ𣿡
ݵ˵û
½һӾ䵽Ԩݵ˵ĺһ仰½ϣ
Ȼܹȴа취ȻôὫС
ʲô취ʦ˵½˵
취ȴǷǳѣǲܰ쵽ġɥʧԼ𣿡ݵʵ
ʦ˵ɡҲ¡
ΪһŮˣпܻᶪԼԸ𣿡ݵ˼˵ң滹һŮ˵ءˣԺ·ͻ쳣ļѺΣաΪβѡѩһƽﵽ۷أ
ʦѾˣһҪѩأֺγǡЩ꣬һֱѰҡ֮Ĵδı䡣һΪҵĴ֮¡˾ءҲӢۣͲӡһЩɵġѴ̡Һѽ½˵ʦ㽻ҵвв¼ѣһֱͻԼﵽΪ˾ȻԼϲˣһĥѶңһʲôǻȥʦ˼ҡ
ݵ˵ͷ˵úãȻ⡣ΪʦҲΪ̬ȡһжεǾԲܹﵽľ硣ΪʦҲͷˡһεѡȴǷǳļաһҪѧᱣԼȻȥˡ
½˵ǣʦͽס
ݵ˵һֵҩԾˡֵҩתֵҩǳơ
жƣ
ݵ˵ֵҩҪҩ𾳽硣Ҫﵽҩ𾳽磬ΪҪﵽĵ徳硣ͬʱ㲻ܹΪκһΪҶ׼ġѵžתҪĲʵ̫ҵˡǣײݡڤݡŲ֥ݡƷŲʵݡѪƷ硣ҲֲϷܹžת
½ֲͷƤˡԼûֲϡʦֲҵѽ
ݵ˵ֲǷǳоŲʵ;Ų֥оͿˡҪѰҡǾײȴҪ֮Ѱҡڤȴ֮ѰҡĵѰƷȴһַǳĶҪлҵݺͷѪһġҪ˹вܹҵݱҪڷ˹вܹҵƷҪϽвܹҵϽҲҵײݺ;ڤҲҪϽвܹҵоڤҪڤܹҵڤȴǱҪŲܹ롣ݵ˽ֲϵһһ˵Ȼ˵𣿡
½ͷ˵ʦҶסˣһҵֲƺþתȻֻ
ݵ˵ģ˷оԲʧһԪġԷȥҲȥˡ
½ʱзһʯͷ˵ллʦллʦ
ݵ˵ͷ˵ˣΪʦҪɢˡһ㴫ˡҪԼԼˡΪʦˡ
½ʱ˵ǣʦİɡһټġݵ˵ͷȻˡ
½ʱеҶĬĬ˵ģһѰҵҩġҡŴг
223´
½гʱźͽɵĽһһİɨսڰ׶ʥٴʱվһ𣬶ڿˡ½һ֣͸оˡӰͳ½ߡʱͼæ˵ˡ
½С磬ôڰ׶ʥҲæ˵
½ɫЩ԰ףǿЦһ£˵û¡ҺܺáǷġʱ½ͿҶغҶˡ½һʹߵ˵ǰ
˾ˣҶ磬ԲûбáҵĴ½ʹ˵
ҶغҶʱ̧ͷ½ҶֻᡣվƷסҶʱ˵գû뵽½ûѾһϲˡ˭벻ǽФ羹ȻԱŲ㡣ֻ⺢ûи֣Ϊˡڿһˡ
½ʱ˵˾ˣһҪ㡣ǧҪҶʱ˵½𣬻ʲôѽ
½ʱ˵û
Ҷʱ˵½㲻ڰοˡҿԽܣΪĳԱÿһλ嶼ҪΪ׼Ϊ˼ġ˵ˡ
½˵˾ˣû
Ҷʱ˵֪һֱҵУǼ档
½һ㶣֪Լ˵ĻǲȷҶػҶûΪҶѾˡֱӾ˵Ҷ磬˾ˣһԽȻоȡ
Ҷһ۾̾ˣʲôоȣûû
ҶʱҲΧס½˵½˵û
½ͷ˵ǵġǲҪѹղҶͻȻʧʦˡסһϢԶͣһϢȻʦ˵һֵҩԾȻⵤҩҪԼȥѰҩϡҷǳļѡһϣһ߾ܵľȻġǷġ
Ҷʱ˵ҩʲôҩûʦˡҪ
½˵ҾһʦҶ磬βôǳˮԺʵȻ֪ġ
һħɽһڵĸ֣ôɭأڤɭأںɭǱʲôʲôڤɭʲô۹˶֪Ϊû˽档½Ϊкܶĵطءβƽ
ҶشʱԼŮȻϣƽûʲôϢϢھϲˡ
½ʱ˾ˣ磬ǸÿϢһ¡һе顣ҶصͷȻ˴ߵϢĵط˴ʱ˴Ժ档½ʱǿѩѾˡ½ʱߵѩߡ¡ʱѩߣкʥҵһ𣬿½߹¡ʱ½˵лȣҪֻʣһˡζФФˡҶ¡
½ʱ㻹ǽ½ɡ
¡ʱʵ½ô仯˵Ĵ󣿡
ʱѩͻȻ˵ҿ֤½𡣸㲻Ҫˡ
½ܸмĿѩȻ˵˵һĹﵽ˵ھء̥ǣԼòıˡڻǿԻԭġֻʱԵġ㿴
½һԼòΣͱԭģ½ԭģδԭʱԭˣǺڰ׶ʥңҳΪѣҵģ仯֪ġҾ½𡣡
ڰ׶ʥ˵½С磬½𡣵ʱҾ֪ܹħΧ»ŵôһˡ˿½СȻһˡ಻ͷĻ
¡˵¡λǰλǰȻѾ겻ˣλǰƽ¼¡֪ġ
ͷʱЦе˵С֪ҿ㡣
¡һԼѾʮˣǱ˽СӡԼܹ˵ʲô˵ǰʱһٶأûа취ѽ˼ͷԼûн޾Ѿܺˡֻ½½С磬ԼСӡ½ԺԼýˡ
½ʱ˵лΡȻͻָģ
ʱѩʵ½ãôˣѩʱ뵽Ҷ裬Щ˸СҶ½ԼЩǶ֪ģԼ١ԿҶˡѩǳѹ
½ʱѩġûֻ˷ǳصˡ˿ܹ档Ҿͽŵһ԰ȫĵطȻҪȥѰҾȻҩ
ѩһ㶶ʱϾʹ˾ϲûܹһܹ
½ͷǻܹһġ
ѩͷ
½ʱЩε˵ѩνԺҾġڣ
ѩһ㶣Ȼ˵½֪Ҳ㣬㣬ѾܿˡֻҪһҾѾˡΪ㱼ΪѰ㣬궼ûڼҴˡѾͬˡܹһ޸㣬ǲǽõҸҵѹһ졣
½ʱѩԲίˡģԺ󲻻ٷˡ
š
ѩͷ
ʱ򣬷վ˵ѾˡҲˡѩȻҵ½Ҳûȥˡ
ѩһʦҪߣ˵ʦҪǳ𣿡
˵ΪʦҪˡҪءԺΪʦͲ뿪ǳˡѩ㲻ҪҡΪʦѾˡһЩɥʧԼŮݳײ˵ûаʲôæЩʧ䡣Ҽ˺ڰ׶ʥٺ½ΪǱԼ߳ܶࡣԼ·ܳҲòԼˡԾصǳ
½ʱǰ½ס˷Щڡ
ʱ˵֪㻹ʲô飿
½ŵҩ˵ǰһɢĽҩһԪѩǰһǰ¡һԺҺѩҪǰȥѰҾҩԣǰҪƴǡŵҩɢˡ˴һ벻½ȻܹɢĽҩҲû뵽½ҩ
ľܾǿҩѩһ˵½ԴҲǷǳĳϿҡԾ͵ãҾˡѩǵĻҾͲܹμˡ
˵껰õ˽ҩȻߵˡ½ʱŵˡ
ߣкηԸ
׼һЩÿˮЩҩڿˮﻯȻÿһȿɽ⿪ɢҩ
ǡ
½ѩ˵ʱ½ûпԶһߵѾߵѾ۹ĺ¶¶һ·ΪҪҵ½𡣵֪վ½𡣶½ƯδޡԼһϲþûˣʣµֻʧ䡣Լվôʱ䣬½ûиоԼ½ֻѩҶ衣½һݳݾûˡЩ½
ʱ¶ʵѾ߼۷ħʦˡ˴˴ΰµ۹еĵϵӵܶҪ˴䡣¶һʱҲȴ½ûм档ֱ½ϵ˱̨ϡ½ſ½𡣵ǸʱѾ˵ĺûˡ¶߲½Ľǰֻܹ½ʧǰǺ¶һǼ½𡣺˵Ҫ³СǺ¶ߴһ³С߱𲻹¶ĺֻ˴ź·˺³С
Ժ¶ŸҶҡȻһ֪½һСвЩ˻ҺߡǺ¶վ˳硣硣
½һ֪ǽתͿ˺¶ʱĺ·ѾǶʮĴˡ仯ܴ󡣵½ϳоһ㶣¶ôˡ㸸֪𣿡
¶һ˵硣ҿΪġΪһˡ

½Ͳ֪¶˵ʲôߵʱһ˵֪¶ǰСвһж
¶ʱж˰ɣ
½ͷ
ҪллҡҵҲУ׼аңȥˡ¶˵
½Ҳáʱ㡣
¶ʱ򿴼ѩʵѩ𣿺ƯѽҲֻŮܹ硣Ǻ¶
ѩʱЦ˵¶ҲһŮѽ
¶۾һ˵Ůܹܲ磿

ѩ½𶼱¶ôֱ׵Ļҭסˡ֪ôشĻ
¶ʱɫһЦˣֻǰѽ統ġġ˵Ҳûҡ
ѩ½ŷһʯͷ½˵¶㸸أ
¶˵ءصǵʱһġˡ˵ɡѩټ
ѩ½ͷ¶תɫһȻװݵˡ½вһѹѾˣҲݲ±ˡ
224½Ƹ
ҶҴдʱ壬ϹϹ޺ޣϹ֣Ϲ죬ҵ¡ѩʯҵʯ죬ʯ￪ľҵľ磬ľնҶأҶм䡣ֱڰ׶ʥ½˶λϡվ½ߣǶڴ档
滹аµ۹ˣλϵӵܡչãīƷɣʱҲ˴档ʱе˵ΪѾ½Ľҩˡе˶ѾָΪ
ʱ½Ѿ۷ˡԽҵ½Ϊϵĵһˡ
˶֪Ѫ֯˱½ˡ½ѾԼšڳֵ͵Ϊǰ˼սʿʵκһ嶼Աȵġ˲ûеʲôΪ½ҪҪʲôҰġڴѪ֮󣬲ԼɢĽҩԼסˡͽɢˡ۹ζ½Լס
½ûѡ˽ˡ˵ûʲôҰġ˶ûж½η
ڴжһĬղߺŵķǳĳءһۺҵʵʧķǳءÿһ嶼żλǴѪ֯ˡȻַչ˺ܶѪˡÿһ涼żʮǴѪ֯ˡһռҪλáһȫϴˡҵ񶼽̱ˡ
˵ļ涼ˣֻҪԼû˴Ѫ֯ˣôֻҪ껹ǿȶġ
Ҷʱ򿪿˵ˡ
λаµ۹ټһδѪ֮սǿ˵ʧءҵǣ½Ƕȹ˽ѡȻʧܴ󣬵ǵļȴǱס˸ҾһΪԺϣλܹͬЭͬչ۹ͬʱҲϣµ۹λټܹǳΪѡһϢҪսҡ
ʱ½˵˾˲ҪżλЩ飬ǲʲôսġʱһᵽµ۹һеġȥҵͽôλ̸̸顣
ԭҶصİµ۹֪һ˾޴ʧսȻʺСҲǺܵĵġ
ʱվ˵Ҷλģ½ʦо֮ôսԷģԲ۹սġ˵ڴ
չúīƷʱͬ˵໥һ۵Ըģ۹ս
չ˵½о֮½˻ͻ衣½Ƕ̫ˡ
ԡīƷ˵īƷҲһжôԼĶ˵Ĺҷս
˾ڴ֮һģϣҵȰµ۹ϵӵܣīƷɣչãһģ֮Բ۹սΥģ񹲷ߡ
վȻ½һݣ½֤
½ͷ֤ˡҵλϸ磬ڰ׶ʥҲλԷġ
ʱ˵½㵽µ۹УһҪ׼ңһЩ֮ꡣ
½ðɣʱлһᵽ׼ȥġͬʱչúīƷҲһͬ½
Ȼ˻صλϡ
ʱ½ʵʯ֪ʯΣ
ʯʱ½ġʯڼʱѵʯһšѾˣʯΪһ̳ġȴܹ½ˡ
½ͷ˵û顣ֻҪܺãͿԡҾͷˡ뿪ͷˡ
ľʱʵ֪½ӽҪȥδ½˵Ҫߡľ绹ô½һ½顣û뵽½Ҫ뿪ˡоˡ
½ʱ˵ҪǰȥɭС
ľһʵɭ֣
ǿһΣյĴѽûܹųɭ־һΣյĵطɭ־ǵһΣ֮أڶڤɭˡܹȥĵطû뵽½ȻҪǸط˴󾪡
½˵ɭ֡˵ɭһ˹ȡҪѰҷˡ
ˡֻ˵޷˵Ĵ˵Ǹûм˵Ĵڡû뵽½ȻҪɭѰҷ˵Ĵڡ˴󾪡
½ûи˵Ҷ軹ܹԺܶ˶֪½Ϊʲô뵽ҪѰҷˡ½ҲûҪǡ˶֪½ΪҪ˵ѪҺͲݡҪ֪½Ҫ˵ѪǸӵ𾪣
ʱ˵½Ҫȥɭûᾭµ۹ʱҪΪ̽·һΪ½ǰ䡣
½Ц˵лĺ⡣ҪˡҼˡת½¡˵½һҪ㣬ϣӦ
¡˵뽲¡ѾԼ֪½Ҫ˵ʲôˡ
½˵ҶΪҵĴ˽ѡвԭһܹѩھ˾˺֧¾л񡣵ڿǲܹˡѩΪһֻڿȴһ½ܹԽ˵ļ֤¡ͬʱһҶ顣뽫ѩҶ޸ҡ½ʱͻȻ͹˵ϣ¡Ҷع£˵
ѩʱɫͨ죬ȴǷǳϲá
Ҷʱʵ½Ѿ㻹Ҫȥ𣿡
½ʱ˵˾ˡģҾԻٴλġڻȴǲܹˡҪȵһ񡣡
½ѩ˵ѩԲһҪίˡ
ѩʱߵ½ǰ˵磬ţһġʱǾһ޸㡣
¡ʱ˵ѩ½꣬ǶҲܾġѩѾӦˡܹܾ
½ʱллˡ½Ŀ˵ͬʱתҶ˵˾ˣ֪Ӧ𣿡
Ҷ˵лԼ飬ܹӦ
л˾ˡ½˵Ȼ˾˺ӦˡһҪƸҾʱƸ𡣡˵䣬½гİ½һɰİֱ¡Ҷصߡ
˴󾪣û뵽½Ȼľóİɲ⡣ȻĽȴûʲôʾ
Ȼʱ½˵һΪѪԵʶʧܴ½Ϊÿһһʮž鵤ΪλҪƴǡ
ͬʱֳʮŵҩȻֳݷλһλĻŭšж½Ƿĸм
½ûиµ۹ˡ֮ǵǰĺôǿ˶ãͻʵǡðµ۹˲ʲô˼Ⲣ˵½ΪǼİµ۹˿϶Ὣ˵ʱͲܹˡڣǵҲҪһˡ
225ܲ
ѪʱѾȥ˰ˡµ۹֮뿪۹ص˰µ۹֮ǰ½һҪȥµ۹С
˳ҵ¡ѩ֮⣬˶Ѿˡʯҵ֮ǰ½͸ʯһתʯڡΪŬġ½һʯиӵȷʯھһ˼ѡˡ뵽صԺ󣬾֮̽λȷκ˶ܸˡ
ľң½ûʲô顣һζս棬ľյı½жһһ֮ʣ͸һӵŬľ񹦡ľ˵һ֮ϲ
Ϲһ뿪ġһζϹ˵һ硣Ϲ޵оȻФһȡԼؾ񹦡ԼĶʮλ˼սʿǴѪ֯ˡ½˵࣬˵Ϲʧܵһ塣Һ֪ЩˣдϢڼϹ̾չϴжǣҲʧءصһҺ½ǵһʮŵҩʮ֡ü岻䵽ȥҲ½Ҫֲԭ
һҺҶҵʵǿļˡ¡ŵĻع顣˵һ£Żʱ򻹴֡һӾżսʿһĶӣʮѾһ弶սʿˡ˲žһһμĺѡˡҵĵϵƺֻж
˿̵ҶҴҲֻʣҶأҶã¡ѩ½⼸ˡе˶û֡ʱԿ¡ҶصΪѾʥ۷ˡѩҶõʵҲʥ߳ڵʵΪߺ½ÿһԪ˵ΪӲȥǵΪЩȶֻҪһʱͻȶġʲôӰ⡣
½ʱ˵˾ˣҶ硣ҺѩˡһҺѩҪɭС֪ʲôʱܹϣܹ塣ǴﵽʥΪѾԻꡣֻҪٽһͿԴﵽսʿôͿԴﵽǧǲԸڳǾ͵ħɽŵܲͽٺͺڰ׶ʥڽءŻһֻȥµĹϣ˴ﵽʥ֮ļľ͵鵤ҩԱǴﵽսʿǾͿԳˡ
¡Ҷд󾪡û뵽ܲҪħɽû뵽½Ȼ˿˴ﵽսʿ鵤ҩǲ˼顣ԼֻҪ뵽оͿԳ̫˾ϲˡ
¡ʱʵǽԼϵĵӷºôħɽڲžżħްءԼʥߺڵʵҲǲħɽġ
½΢΢һЦ˵㻹֪ħɽһͷʮħƹܡͷʮħ޾ҵĹܼң١ϵΪҵԼʧˡ˿ħɽٸˡٵľͲħ޳ֵġǷİɡ½˵һ仰󣬼Ǵ󾪡û뵽پȻʮħޡҶʱЦ˾ͷˡѾ֮λˡҾŽħɽλžһ֪ҿɲԾͼţ
½ЦȻԡλϸڰ׶ʥһػŵĴšо˾˵ÿԽƶȺͲι滮ҲԳΪһɡϣ˾ܹŵĳְΪס
ҶصͷһġġһὫŴõġ
ҶʱɫһࣺףҲ̫ˡҸոռμôҲҪڼҼѽ
Ҷɫһ۾һɣСӣԺļˡѾΪŵһԱˡôĳϰ㡣Ҳûй顣ʮǰҲǽһЩ𡣡
ѵǸʱѾҪļ֮λˡҶóԾõǸʱҶòʮѽ
¡Цŵͷ֮λұͲһĶӣúõãԴ˷ѡ
ҶɫЩѿûа취ԼΡ˭ԼΨһļ̳ءԼøϿӣԼжζȥ
¡ʱ˵ҲҪȥúõˡҪжΣҪٵϼѽҶӡѽ¡ЩĽ˵
ҶЩЦЦ
½ʱ˵˾ˣһ鳤ơžͿ˳ͨͽŲ顣ƸҶغ󣬼˵ˣ˾ˣ硣ˡǱء
ѩʱ˵ף㱣ءˡ
¡ʱѩ˵ѩȻûи½ɻ顣ȴѾʤˡҲ½ˡԺһҪ½ĻҪ½ҪΪۡ
ѩ˵ţ֪İɡ
½ѩ¡˷ֱȻ뿪˺³ǡһ·ߣ׼ȥɭѰҲˡ
ܿѩ½˳˺³ǡڿտĴϡ½ʱͣѩʵ磬ôˡ
½˵ѩѰҾתĲϡһǳѶ·һ·ϲ֪ҪԶٵĿ࣬жٵĵˡսѩܵס𣿡
ѩ½۾˵磬Ҳ¡ֻҪߣҾͲ¡ǵȻܹȻǾһҪȻҺһϣ
½ЩмĿѩ˵лл㣬ѩǵʱ·ŮװͬУһ·Ͼ˺ܶࡣԾͶ˸顣Ҳ֪ô졣˵ĻҡǸʱҲ֪ȻлԼ֪ʱȻϲǾ͸ӵˡ˶Ӿѵˡ֮һѾҸԵʱҾѸͲѡǾһҪܵĳ嶯
½Щε˵û뵽ҹФ͵ϮҴˡӣǲҲˡһʱúõһ¡뿪ǵĺܶࡣһҲ֣Ҿ¶ģƤԭҵ̰ġԭһ̰ġ뵽˴Ѫֵĸ׺ĸ׵һĻ֡ҾͺѪȻû뵽Ѫ֯ˡҲ
ѩʱס½֣˵硣֪ҷ顣˸ͲᷢЩ顣ú㱾һԡҴм˽һʱһֱڵģҶȥģû᲻ͬҡȻ뿪һʱ棬˶Էĸ;ġǸʱûκεĵжԡֻţܹǰһ޸㡣ѩʱɫЩ˸Уֻǻᶼû뵽ľǶ롣һܹҵתĲϵġվǵǰһ㡣Ϊ½ǵ½𡣡
½ʱ§סѩлл㣬ѩһȻġ
½ɿѩ˵ѩɭŲ֪ΣաȻѾʥ߳ڵʵǷǳҪһ
ѩ˵ʲô
½ЦǵһֻɫС𣿡
226ɽ
ѩ½˵ɫСо뵽ڱ̨ϵֻСͿ½߶ʱͳֻɫССԺ̾ܵ½ļϣǵ½Ķ䡣ʱɫСͿѩ۾ʱһΪѩϲġʵСȻϲ
ѩֻС۾һʵ̫ɰˡˮĴ۾ʱڿѩ
½ʱС㣬ڽһ͡
ɫС۾գһ˵˵ɡʲô񡣡
ȸһ£ѩĸ
ѩɫһ졣۾ȴǿŰɫС˵ϲ
ԺҪİȫܵ˺ԺʲôΣաһҪҡȻԺͱˡҾС㡣
½˵
ɫСʱһӾѩļϣ˵ˣͷİɡһ񡣲ǲȸҺһٻơþöûкˡЩء
Ǹӣ½ͷۣĲ鲻Ըͳһ«ٻơݸ˰ɫСǸСצ৵һӾ˹ȥֻƺ«һڿռָһĶֻĴָСװȴǺܶࡣ
Сһڰٻƺ˵ĸǰơԺˡĸԺҵһѽϲˡ
ѩϣ굽ѩĻѩǳϲֻɫСֻа߳ʵ̫ɰˡ
áҽѩԺҽɡ
ſС죬һ˵ǽá˴󻵵ҳԷŰҡҳ档㣬ҪΪѽƿһۿ½ѩ۰֪ѩԺ󲻻뿪½ġԴ½߻½ƶһġѩҲϲġֺѩӿֺ½ĺ£Ϊ޵İƿ׵ġھѩ½Ҳôġ
Ȼѩʵ磬ôŰСءǵѩһۡ½ҲҶ˵ֻ氵ްơ
ʱˣ㿴ĸӿɺÿƯİСڽߣ϶ǵĸġ½ˡ
ɲǣѩĿʵǿɰˡ½Ļ㱸С԰ƵıԹҲˡﻹǲǰǶгһ·ϾͲįˡ
ʱ½˵ѩԺðƸߣڣҵҲġͷСƿһʮħޣ׵ʵǲǰİС㡣
ͦСӣ˵ҿʮޡһħҵҶں
ѩʱԼСһﾹȻһʮħޣսʿ̫˾ˡ
ǰƣôأ
ѩɻʵһżħеĶԻˡһʮħޣôӦÿԻѽ٣һħ
һͶʱйˣ˵һܹΡһΪޡޱЩħ޸һҪξͱҪٲſԻΡңҪɽܹǲܹĳɳҪΪΣҪиļѡҿޣΪһġ
ѩǺͿʲôޣɽ硣Լû˵ֹ顣ޣĪǰİһޣǣ޲ֻͷ𣿻ɽô£ʲô
½ʱ֪ѩԺ϶ԺˡǾ˵ѩڲ֪ȥһط㲻Ҫھʹȥ
ѩǼ˵ĿԼã
½ͷ𶯡ȱۡһ㵽һطͿԿˡ
ѩͷֻоһռ𶯡ȻʲôֹͣˡֻоΧĿ˺ܶࡣ
۰ɡѾˡ
½ڶѩ۾ͷԼվһ档СڱܡһߵһƬïܵɭ֡ɽСϪݡ۵׸֡
ѩһӾϲطʵʲôطѽҴûмľɫ
½ЦѩҵһƬռ䡣ҵġҿԸıκεĶԽκεĶҪȡҵʵǰ¡ϣ˵ǴеһСôҿԸ㣬ҾǴ񡣿ԴһС
ѩ۾½ĽԽԽ󡣸ǲ½˵ġ½ıѩòǶԵġΪ˿̾ͷǰɽڸı䡣ڸı䡣һӳǰǣʵ̫ˡﲻ״ʻ㲻ѩˡ
½Ժǵļˡ
ѩʵ̫ˡ
ûа취⽨½ڶʮһУԲ԰ʹͰĽһĽһƬɽƶĹˡ
ѩͷҡҡͷ˵ķȻǣȴڵľɫһСԺĳ˻ֺĽȴ覴áҾˣôܹסôķݡ
½ͷ˵Ǿ𣿡
תۼֺӴļʧˡǰǼķᡣΧ֣ˮҡϪˮΧޡ
ѩ˵صͷ磬ʵ̫ˡǲ˼顣
½ʱѩԺһʱ䣬ΪȶǰȥɭСǾȥɡ
ѩͷͿǰľɫһ䡣һƬ֥ɲݡΧŨ˼Ҷͺ˯һƬСûһ㡣ΧڳҶӿ֡Ҷš֥ɲ档ҶһɫȹԵøӵޡ
á
ѩ˯ҶĺȻ֪Ҷ費ӦѩȻ鲻ԽĻһ᲻ֹԭÿɰھȻֻܹסһ
½۾ģһȻġһֻһĿֵĻš
½һѩ˵ѩתĲϣʦңֲѾõŲ֥ݡ;ŲʵֻҪҵʣ־Ϳˡν뵽ɭУܹˣһҪѪһŲݡ
Ļֻеɽܹҵˡ
ѩʱʵ磬˵ɽʲôôûһɽ硣ѩ
½ûлصѩĻѩһ⣺ѩ֪УΪߵʲôΪ
ѩЩɻ˵ܼѽΪߵѽǴ·ֻ񼶵Ĵ˵ȴûм񼶡Ǵ˵еͷ˾񼶵Ĵڡ
½Цҡҡͷ˵˵ĲԡֻǵĲ²ѡʵ滹ŸߵΪ
ʲôߵΪ
ѩЩ𾪡֪˵Ǽ١
227ʮ
ɽ磬ϵսʿЩϢѾԽѩ֪顣ѩһ硣½˵ȴЩġ
½˵ɽ磬ϼ硣ĿռṹĽṹӵȹ̡սʿֻܹﵽսʿҪͻƾͲˡﵽ۷ˡﵽսʿҲͿԳˡһϻĿռ䡣һײսʿսʿǸطѾܹսʿˡǱߡǸҲɽ硣
Ȼڸ㽲⣬㻹ǲס˵һ㿴ռ䡣̶ǲǱϵŨ
½ָ˵
ѩͷ˵ҿԸоǳĳ㡣ϵκһطҪ㣬ǼĵطûôŨһԸӿٵ
ʦҵһıĿǰֻܹ֪Ũ̶ʮҲ˵һ꣬൱ʮꡣ½˵˵ǸɽǱȸ߼һ硣Ũ̶ҪϵӡһֻҪʮͿԴﵽսʿʵ
ѩ˿̲֪ΪʲôǸսʿձˡ뵽Լһʥ߳ڵˡﲻЩʧ䡣
½Ȼѩʧ䡣Ǿ˵ѩҪġǸ粢ÿ˶ܹġҲһΣաʵ¡ΪûǸ档ʣǸУʮͻﵽսʿǸطҲսʿ
ѩʵ磬ûȥǸطô֪Ǹطأ
½Ц˵ʵҲ֪ҴﵽھغԺоͳ˺ܶϢойɽ顣ҽ˵ˡҲ֪Щ顣Ȼֻ֪ɽ硣ǾĵȼǺģġҾͿ϶ЩɽĵȼСЩսʿĵȼǵڡһսʿսʿʮ㾳硣ǵھʮ㾳硣ͻ˵ʮͻΪһڵߡ
̫ʵѩ̫Լ̫Сˡ֪½𲻻ƭġңƭʲôá
תеĳײҪĵطܹڤֻڤܹҵʱͱʾţǱҪһСɣɭֻһͨһǽɭУһ벻ľ½˵
˵ǿܻںɭдﵽһ硣ǽɽ硣ѩ˵
½ͷҾǻ㡣ɭ֣ڤɭ֣ħɽطĵط½뵽ħɽǸصɽȡһ֮֮ĵطӦħɽе֮ءɭֺڤɭӦҲĵطһϲֻһطءΣյĵطӦпܵĴﵽɽĵطΪ½ʱΪ̫ͣûзǸطʲôͨ½ӦٴȥǸط
ʵ½ŵܲħɽڲΪٿԿħɽΪǸɽȵ⡣ͽսﵽʵǸطսʿʵЩԴ˷ˡһͽͿԲͿԴﵽĿġһͽ½ҩƵġԺͽڴСˡﵽЧŵı׼ѪǸһѵҾ˼ķ½ŪһסǸԼƶƻܹͽκεıɵ鷢ǿ½İסϵӾͻˣ½ôչѽ
½еļŵˡ۹һʥΪˣ϶ΪŵˡôټͽѰһЩ˴Сôɵ˾ͲٵġԺŽԶΡҲ᳤ʢ˥ûܹƷˡһ˫Ӯ飬ֻҪЩԶ˶ῴֻҪ飬еҵ˾ԲԹ۵ġŶһ˭ܹ¶ˣǰµ۹Ҳô
лġ
½˵ѩҸ㣬ҵĹŴﵽһĶˣʱѾսʿˡﵽ˵ڶʱӦþһڵսʿˡҵĹȴ󾳽硣Ҿ˵ֻߵĵһﲻսʿûɵʡǴﵽߵҲкܶ˻ΪԭȥġԣѩҪףҪƾתұҪﵽ𾳽硣ҲҪ徳硣·ʵ̫ˡҪ׼Ҳһ·ʧȥ顣ҪԼǲܹߵøԶ
ѩͷ˵ģҲΪĸġһŬġ
½һѩҾ㽫ڵҩ߻ȻһȹΪȻܹѩĸܡ½ʧȥѩûа취ֻܹѩҺûаߡȻ½ҪѩһֱװСһ𣿾ԼΣյʱҲеġ
ѩ۾½ظѩϡһɫԪ뵽ѩ档ѩڵҩչȻ󾭹ɫԪٴδѩͽҩ͸ѱˡٴγȥһͷСһɡѩĵա
ͬʱ½ɫԪѩľлĽѩľؿܹܸ½ʱһ񣬽һƺѩڡľľڡĵ档һ˿ѩ彫ӵ͡ӵļ͡ԺҲﵽ°빦Ч֮ǴˡȻ½ҲὫһƺָѩġ
ȻһҪһ㡣ǺѾڻͼˡѩһ˿˹ϵԺΣյʱ̡½ʱ򣬾ͿֱӲѩͬ⣬ܵСȻЩסȴĿǰõıˡ½ѩʱѩҲͬˡ
ʱѩڴ˹һΪѾʥߺˡҩӵѵʱЧ
½ʱѩˡΪﵽʥߺˡھһžͻͻˡ
ѩͷ磬˶೤ʱ䣿
졣
ѩͷǾͺá
½ɻô£
ѩҺһʱ䡣Ҳϣܹҵˡ磬ھ߰ɡ
½һĬĬصͷȻ˵ǳȥɡ˰µ۹һҪһҵͽڵļôˡ
˵Ҫ뿪ʱ½һͣס˽ŲЦӣһ·Ͼˡ
ѩһ㶣֪½ʲô˼
228ֵ֮޹ץ
ѩһ֪½Ϊʲô˵֮ʣȻѸٵķһɫӰһɫӰ˲͵½ϣѩһûм˿ٵΡв֪⵽ʲô
ѩ½ʲôʱһϲȻСһһֻɫһֻ̿С̫ÿˡɫСϴһ˿ڻһƵġ˿ȥЩʵĸоɫСǻɫɫһ˫С۾ȵĵԲԲġһĨɫĵСֻСһȻֻаƴСǣǳϲ
ˡ
ˡ
ƺƶǵĽ½Ӻ̬䡣ƵСצקס½һͷһ½ļϡԼק½Ķ䡣
½ʱ˵ôֻСһﶼѹˡӣˡ
ʱҲˡֻСһܵһȻ½˵ҸʶһĸֻСһһϷܵ½ߡȻͬơƺͺվڼϡǶ½Ļ档
½ʱѩ˵Ҹһ¡λǡ
ƺͺ˵ѩĸá֪ˡʱָ˵ǻ֪ŮˣһѩһҶ衣ǵλĸеѩˡ˵öԲԣ
ѩɴ۾ơԶԶԡǣô֪ҵ֣Լûи˵
½ʱ˵ҲˡǶ֪ͨе뷨

ѩһ󾪺û뵽ֻСһȻ̫ͨˡ
С۾Ц⣬˵ĸҸ˵⼸겻ߵʱ춼أҡͦͦСظƸߵʱࡣ뷨Ҷ֪ôܹȢ
ѩɫͨ˵𣿡
˵Ȼˡ˵Ȼܻ˻ǲġǰܹõ˵ԭ£һӾҸˡ
½վһϴЦݣЦС˵ѻһ㶼졣ҲٰѽԺһö
ƺͺվһ߿ֱЦ͵͵ЦƵĽƻ
½ʱЦ˵ˣˡѩҸ˵½ָ˵λɰС㡣ָһָɫС˵λɰĹǺС㡣
ѩ˵ɰС㣬С㣬Ǻá
½ʱ˵ԺͽСϣСͺˡɲҪСǣλҿǶ׸ְ
½ʱһ̾ƿԱ㡣úƸġϧûмСѾ
ѩʱ߹磬㲻ҪѹԺһлġţüС죬һϲġ
½ͷһ˵һԾȻġѩھ߰ɡ
š
ѩͷȻ½һ·ȥֻСһʱ򣬰ƾܵѩĻƺ½ļϡ˵Ц
ߵһСʱ½˵ѩҪЪһЪˡҪһЩ飬Ȼߡ
ѩʵʲô飿
½ǵãֵ𣿡
ţ֪ǾʯڣӳˡˣʯʯӳءǸʲô
Ǻǣ½ЦʯǼˡӳһҪһġȻһ߾Ͳ֪ǶˡҾżһ档
ѩһѵСϣǲ𣿡
½صһЦ˵֪ˡҪܡϷŪһ¡ˡ
ѩֻøţ½ҪЩʲô
˾Сһջ档Թ󣬲ҹɫѾ½ʱȻѩ˵ǹˡ㲻Ҫ˵ұݡ˵͸ѩһɫߴϡԼҲһɫߡ
һ¥Ȼߵ½ķͣ
ӣ˸ˡ
½ʱǸҴڤħһ㡣ߵѩҲǸеһ¡
ǡ
һӦ˽ˡ˵ϡ⼸ʮһʮʮʮļˡ⼸˵ΪѾʥ߳ڵʵˡ
Ƿų½ƳңԶʡ˵佫Ŀ߸ǡǴϡ
ǡ
˽򿪡ӳɺˡ˱ʮһǸסˡʱѾ˯ȥ
ʮһʱӳɺ˯Ѩ⿪˹۾һʱһҪȴôҲѲ
ӳʱͿڵ˶ǴߣǴźɫߡ˴Žɫߡоһ뵽һµ顣ɫʱͱɫӳɱϾϳءԼӲˣ˵ǵʲôˣô
ʱû˵ȴǱˡкúõءҶóɻϢҲ֪ġԾ³УύһЩǰ֡ԺٽϴҲи㡣Ҷûʲô顣˾ûȥμҶõĻһСӵܡһǽΪԣӵܡЩĺ̹ʵǲ̫ԾûȥҶҡ
Ǿǲȥʱ򣬾ȻյҶҵܳĸо˱ͣĸе˺³СҪμҶõĻ
ܹ֪˸³Ǿͱ˸סˡԼ֪Щʲôˡзǳܡ˿ɶǰ˼սʿѽҲһѺˡû뵽ʦδȻɺҩסˡǵù͸
һǰѽǱˡԸȾûɡҲûǡûǡΪǵǼϰաͲ书˾Ͳˡ
ȴӿǵ֪ҶõĻϳΣѪɱֽ˶סˡѪФФȻΪûʱճˡ˵Լݡԭվ½𡣽ѪɱָˡˡҶȴ
ϢӳɺһһϲҶҵĻϾȻ鷢ϲǣվȻ½𡣶һ˸ˡҵǣҶ边Ȼᡣ
֮Ϣʵ̫ˡʵҪȥգҲ½𡣵ǾʱֱŪˡͱ˸Ūطߵˡ
ӳɺҲ˵ѪɱÿһʱǴߡѵǴѪɱֲɡĪǣ½ûнѪɱָȫôץأʱԼҲ֪վ½ѽ
229սʿ
ߡʲôˣѵǻ֪𣿡½һ˵ЩɳơԼһԵѩǲ˵½ıݡһֺЦĳ嶯
ӳ˵£ǲ֪ʲôˡֵûе¡֪Ϊʲôֵܶס¡
½ûеңȴϴˡǵĴ󡣡
ʱ˵ϴʲôˡѵΪʶĳ˾Ҫ˶Դ𣿡
½кЦסˣ˵ɡСӻͦ׾ġȻ˵Ľѽ֯ϲ͵ġӦð㽻ǣǺúõһѽߺߡ
һʱɫ԰ףЩ촽ڶ£ʱ͸оԼϵĳλ㣬㣬㣬޳ܡ쵰ĸңңһŹġ
һߵѩʱһЦ½޳ܡҲûҪֹ
½˵ѵ㻹֪ǵôãҾ͸ǡǾǴѪɱ֡㻹ҪҡΪ䵽Ѫ˻лŵ𣿡
ӳɺһȻǵѾ֪ˡȷ˻ǲһ䡣
½ʱ˵ǻҲ֪ˡǴѪ֯Ѿ군ˡߣΪǸ½ǴѪ֯һζȻһͳǣΪ½һˡǵԸˡ½ǵĵˡЩ˵Ըˡ½Щ䣬֪Ϊʲôץǡ
ԭΪ½ԭ򣬰ץסġ
Ϊ½𡣾Ǳܹ̫µġȴȻֻܹںڰСû˸߸ϵֻںڰߡ˵½ò
ӳ˵½𡣹ѽ½Ǻġֲôӵһħɽм͸оЩϤΪòԭûȥ롣룬һξ͸˹صĵҩˡѩҶ˵ĵǵİȫ½˭
ӳʱ˵ǴѪ֯˵ɱ顣͸ˡڱ½һٴݻ١Ǵѽ
½ʱ˵𣿿ϧǾҪˡɱ½𣬵ҿɱǡҪ½һӶʹ֮УһΡҪ׽˶ˡûֵܣû顣
ʱСӣ˵ˡÿ˶ġ½һΪǱģҲŶˡҲˡ
½ʱ˵½ֻͨһСߣ֮ǰȷʵҪˡҲ½ùġҪȰǳƤˡǸҰ档ҪһĽɱ
ǡ
ʮһ̽ӳɺסȻͽǰĴϡ
ӳʱ˵Ͽ춯ְɡҪǽһͲһϸߡߣ˵۾һգҲ˵ˡ
½ʱһѵߵӳɺߣãͺӲǲ֪ǵǲǵһӲ
ৣ
ϴŷͶӳնȥӳа½ѽ½𣬿ֵܹܲټˡӲܹǰТˡ
ͣ
š
ӳɸоԼһɣԼϵӾɿˡԼĲûʹĸоô£
ӳɽ۾Ϳǰĺɫ˽ˡΪʲôɱǣһߵҲ⿪
һߵѩʱ;ЦȻͽϵĺɫ߽⿪ˡһЦĿˡ˶ʱסˡ
⣬ô£ɱ־Ȼѩôܡ
ӳɺ󾪡ǰ顣ɱ־Ȼѩôһ˭
ʱѩ˵Ŵ磬磬Ǻá
ӳʱѩô㣿ǣ
ѩЦǻ֪ƭǵġ

½һЦȻϵ߽⿪ˡ½һЦĿӳɺ
ӳɺһ㣡աԣ½
½ЦǺǣҡôһϷǻ𣿱ӿϷ츳
ʱ͵½С̫ǶˡȻ˰ҸСӣᡣ滹ǸˡΪѪɱأ
ӳʱҲ˵ղŻΪԼҪأ½Сӿѧ˰ðվһԣ۸ѽ
½ЦǵȻѩȻҵġѽǺǡѩ½˵ϼﻹһ˿˪ӡһɽѾ½һɽȪˡ
ʮһҲ߽⿪ˡ¶ݣȻվһԡӳɺȻǸоЩ˵ΪһǱǸ߳ܶࡣ⼸λǣӳʵ
½˵⼸ҵˡʮһʮʮʮġʱʮһŹӣӣҵչӵķԸҲӡ֮λ
ӳɺ𾪣û뵽½¾Ѿ˵ĸ֡϶ʱЦ˵û¡˵ûʲôѽ
Ͱ˼СˡʮһǼ˾һһȥ⡣ֻ½ˡ
½ʱó˰ٻƣһһϣһ˵·Ͼ˵ҲҪμҶĻΣգԾʮһǰǸסˡûǲμβǻĻ񡣲ҲûϢѽǺǡ
ӳ˵ĪũҲˣ
½˵ʥ߸֡
ʲô
˴һû뵽ŵ˾ȻʥսʿˡôʮһǶʥսʿ
½ͷ
ʱУ̼ˡ½ҲҪҼŵҩҪΪʥʵսʿ
½ǺЦԡ
ӳɺһٻ𣬶ʱ˵þѽʲôƣ
ѩҲһƣʱ͸о˰ٻƵһһڵ
½ЦƵİٻơǺǡٸһ־ơ˵佫ٻһƳÿ˵
ֺһʱ͸о˰ٻŨ㡣ԼеȻơ
þƣþơ
ѩʱ磬ʲôƣ˵Ч
½˵Ƶİٻ𡣱ȰٻƸӸ߼
ʱˣˡ½øŪһЩȻԺͲٺľˡ
½ʱóƺ«ݸӳ˵͸׼ˡʯȴûоƸˡ
ӳɽӹƺ«ʱ͸о˺«Ĳͬһľƺ«һٽİٻơǿҪĺȡ
Իĺȵġ
½Ŵ磬һҪ뿪ˣ뿪֮ǰҪһ档ϣܹǰȥܹõһһȥܲġǿҡһȥ֪Ҫ೤ʱ䡣ڿڼУ󣬾ȥκһֱȥֻܲҪսʿǾͻټ档
ӳɺ½Ҫȥ
½ǾͽҶǡӳɺףж֧½
һҹ޻½˺ȵôԺ½͸ˡȻ뿪ˡ
½ѩֻСһһ·С
230㲻ּ
µ۹³С
⼸귢һǰһսȻһս˼ѾˡȴȻ˶ܵǳսǿŶըΪ˷档òٴ޳š
ȻûսֳȴԼ֪һЩ˵ǣµ۹սһսʿȻǼһǸսʿǸսʿƺͽաΪյһս֮ʧ˰µ۹ȴĴ³˵ǰµ۹еһ֡
ȻЩѾΪʷ
һ¾ǣ³һͻȻ𡣺ܿĳΪһ塣Ȼϵ廹ЩࡣǣȴһЩ壬Ϊ˶ǿļ塣ųơֻһͲʮˡΪȴǴﵽ˿ֲľżսʿ
Ϊ𣬶ȻܵԼȴû뵽ȴһЩ档³ļҲ巢һЩĦ˾ǣ³еһЩѾ˳³ˡ³ѾΪ¡³ǸһЩСС
µ۹־ȻᱻһļƻˡȻһЩļʡǾһЩ۵ļҪѹ塣ȴû뵽Ĺܼȴʥߵʵǻĸͳ죬ʥʵ
⣬λļһҲʥߵʵļǷǳĿֲЩѹǼ˶ԵˡҲû⡣аˡ
һԺеļ嶼ˡ¼岻һֻèһֻ͵ϻңǿ߾ȻǳսʿÿһλսʿŵĽǱıļǷǳĿֲ
Һѭ˲ңҲ˵׼ҪŵĻ⼸ھͻΪļ塣ʵϣҲû˭ܹ˵һ塣
־ͽּҡּҵ˽ơĽΡһܼҾһĸͳģˡֵµ߼ļˡ͵սʿߵѾǾżսʿˡʥսʿļһЩԺ׾١
³ǾּҡļҲʼּʽˡҪһЩƲЩ飬ǹܼһЩ˽̸һȥѾʱˡûзκεսˡּҲһ̨ס
кٿƵӰεӰҲʱĲ档ֻйܼҺĴͳææ⡣δйκε¾סǰȴףƳˡ˾͸һЩȥˡȴǲĵ˵ƱѼ塣Ƹû˵һһ¶ʱʱĴͳһһͬųƽ˸ֱӳһѪ۾ɵôġġڻˡҲûгֹ
֪˾Ƶˡƽļ崫˳ȥǿ۲ǾҪռȵΪֻһСһŻŻͻԹԵİԼļԼû뵽Ѿȡӵžż۷սʿΪ»ʥսʿӣɵˡЩ˶ߵĲŰ˼սʿսʥսʿֻûߵ
ƺԼļΧ޵½𽻸󷨡ʱѾԲöƷˡսʿȥҲҪһӡԭҪ͵͵ּҵġǾ䵽СܡˡĽûڸּˡּڴĽ׶ˡ
ּҵĸԺڣһ档
δ˿ʱĹѾʥˡֻɢһɫԪһһν뵽СŻ۾
վ˴̡ԼһˮһڣκɫԺвӳһӭ½𡣻ա
Դ½ʶԺξͱ½ŵĲ԰Ρڳű߿½һ˶ռʱֺӸΪ֮ġó½ûԼĸѹסˡ
½ԺȴԽ½ȻЩҲ˶ʾζǺԥľܾˡΪǶȲ½ǲ½֡
ְ½ΪʦôƾӦý½ʦԼҪ½ΪʦˡӱϾ͵һȼ
λ̾һĵ磬ǲѾ֪ҵģյܵΪͽġöҵ룿Ϊʲôأ
ҵʦѽôأҸôأҸôأ뷨ǲӦ㣿
ʹ뵽ôأǲܹһҲҪݸ档һֱԶ˽һأҵɡҵҲݲˡ
뵽ҵɡƿŴ˳ȥҪԺɢɢġ
½ѩ˴ֻСһﴩδԭһ·ߡһ·ʱʱ졣Ϊ½Ϊѩʵս顣δԭһЩħޣѩ֡ѩҲΪԼոսʥߺڵʵûսԼҪɭˡʲôħޣǲö֪ġΪԼҲҪЩʵս顣ԱԼԲ½ġ
ѩδԭпʼԼصѵ½ǲǵĸѩָһԼʯ￪ѧʮ·ѩһķھһһĸѩ꾡Ľһһһһѩʵˡ
ѩҲһָ߼Ĺˡ½ڵʮ·ѩ˹һĽϼѩʥ۷սʿеһƴˡ
½еʱͻѪİһͷħ޸Ҷţһ㣬Ȼտһ·ϣѩڳ½աƼ顣δԭвįοֻСһơ
ʱ侭˽꣬ߵ˰µ۹Сһ·ϣѩʵﵽʥ۷ʵ½˴ֻСһһ³СΪ³ˣһµ۹оΪ˿ƺֵܡ
³У˶۷׷׵ġ½֪ԣǾһũʵ˼ңּ
ũʱ򿴼½СӣǲҲġӻҲСӦһҹӡ
ũһƷͷ㣬½֪ԣʵ˼ңǣ
ũ㲻Ҫȥּ𣿡
ѽ
ҪС㡣
Ҳԡ
ʲôҲԡũбӵ㲻Ϊּ𣿡
231Ѳס
顣
½۾һɣʲô˼Լ飬Լô֪϶ũŪˡѵּף
ѽѵ˵ˣ
ũ˵һϢҪС𣿡
ԭѽ
½ũ˵ʲô˼ˡ½˵˼ң˵һ
ũ˵ּҿ˲áԴǰԺȻ˼ּۡҵʵʵ̫ˡ˶Ѿ˳³ǡʱ³ѾּҵˡмСҪԵּҡּҸԵˡ㻹˵ּ³еİտɺˡ˰˺ܶࡣѹաҲ³ǵһָԣּǳܰհţٹ꣬µ۹оͻĴˡ
ũһ˵ΣּҾٰ״ᡣⲻС뷨ּ뷨ŶּСĵܵܡԼĽ֡Ϊһǲ״ᡣ״ĵϵӵܶ˰СֵܣĻǺãѽ
˵䣬ũߵˡũͻȻͣʵ˵СֵܡƯˣּС顣ͷڸв֪ѽ˵󣬾ҡҡͷߵˡ
½ʱɫġũӰ֪ǿ໹ǸЦתѩ˵Ӧúúϧˡ
ѩɫ΢½һڣϿ߰ɡû
½ʱ˵߰ɣҲȥСһŪʲôӡ˵˾ͳּȥ
Ƶ飬½·ϾѾѩˡѩȡ½ּҡ
ʱּҵΧۼ˺ܶˡҲСļӦоУּ֮͡һ½ļ塣ʵȴǷǳǿ˭һ׼ҡԲŻôǰס
ּҵСȴǸȢáЩΪԼ츳ӦܹС㿴ϵġĵϵӵܡЩȻīƷɣչˡԴӻص˼оͱչˡûгء
ǿʵǿǾʸΪּҵŮġվּҵĴǰȴǺް취Ŷûнȥε涼ûм˵ƺͱ
ԭγһ⡣еֹ
εξͲǴӦġԴͻʥԺͳˡһֱûϲˡǾԼһġаµ۹˶μסβȻŭѵơȴѾ˳ȥԼֺûа취ҲѾΪ֪ˡûа취ڸˡ
ξһ취ùܼһڴ˭ܹƾԼּ߽ҴţôԼͼ޸ʳԡ滹һʱƣֻʱ䣬һÿʱ֮ǰʱе˿ʾԺˣΪԼ϶ȡּСˡһѷĳּҴȥеĻּҴŻʮأͱһ˸ȥ˻û̧žͱ˸ȥ
ּҴһս󲿷˶˸ȵ˽ŵ¡һּ߽Ҵŵʮ֮ǣʱͻȻʧˡǰһɭ֡˸оԼ³һƬɭ档еڴɭһȦ󣬾߳˴ɭַԼߵʮ֮ĵطּ߲Ҵŵʮ֮ڡ
˲ŵһһ顣ûκһּܹ߽ҴšӵҲһı˦档
εķּҴ֮ⱻŪһƷ׸Ҳ߲ȥ󷨡㲻󷨣ô߲ȥġȴǸı󷨡ֻŪ涵Ȧӡ߲ȥͲ˵ˡһˣʱ֮ǰû˽šô˴ϡ
˵һ½ѩּ棬˶ּҴվšʱľһ̾ԹԹءڶ
½ʱ͵ѩ˵Щվʲôôȥѽ
ѽǲҪⶼվʲôѽ˼ҵ涼ϡʲôѽѩɻ
½Ц飬ֲ顣ǲǣȽȥ˵˵ʵҿͽˡʦҪһŵһʯĺòϡøơ½óһʯѩѩ˵лл磬ܵ
ﻹҪƵĽ㻹ֵǵļ񡣿ɲܶѽ
ѩлл㡣硣
ʲôѽʲô߰ɡ½ѩ˾ߵǰ
һ¡ǹȥ½һһšΧ˶ʱͲԾóһ½ѩ˴ݵ߽ȥ
ߵ˿½߹ȥбĵ˵ߣһ㿴ɪġΪ㳤ƯܹȥˡС㻹Ǹһ
ΣһỹǱԭءߣʱҲǺŵġڲҲӡ
СӣǾ͵ɡ˶뷨Ҫ½ЦǶΪ½Ҳصġ½ȴǲ֪ԭ
Ȼ˿ѩһµѩѩһ㡣Ȼ¶˵
ѽŮ˭ѽôôƯѽ
ѽ쵰ȻһŮء̫쵰ˡǴѽ
쵰һţȻȢּҴС㡣̰ĲС
½ͣڶ棬ǲ֪ζⶼʲôʲôѽôƯˡЩ
Ȼĳ˵ﲻƽ뵽ԼһŶûҵأһ˾ȻŹġЩûŵһ㡣
Ů˭ȥһ£ŮŪؼҡŮһˣһĴײ˱һͷ̣ˡԼʡʱԺѾһˡ֪뷨½ѩ֪ˣǽôģǲҲ̶ѽ
½˵м䡣ʹѩߵʮ׵ĵط
ͻȻ͸о˿ռһ𶯡ǰĳʱͱһƬɭ֡ïܵĴɭһ޼ʡ½оƺС˰һ㡣
ߣֲȺ˱棬ԭǱסˡ
ѩһΧľɫͻȻ仯ˣоһ磬ôˣѩûм󷨡ȻǸоͬѰ
½ЦСӣȻȻܹ¶Ʒˡѩһ󷨡ߵʱ򣬽󷨴ơû뵽ƽ󷨲ּҴ档Щ˶סˡǲŻᱻסˡ
ѩҲȥ𣿡
½кѡҽ̸ġߣǽȥ˵䣬½һץסѩ֣߽˴ɭС½ҵĽŲߡ
ȻͿ½ڵϽ˼Ժ󣬳еľɫȻַ˱仯ɭֱһƬ೤ɽʮ䡣಻
232ѽ
ѩ½ǰһ޼ʵɽʮ䣬ѩ۾ʱˡû뵽ʮ·̾ȻĴڡ
½Цѩ󷨽ԽľˮΪؿֻǵڶԴΪɽΪϰ۾Ի󴳹֮ˡ滹ˮؿûһ󷨸ûܹƽĹȥȻսʿԶȹƾԵƻ󷨡
ѩѩû뵽󷨾Ȼ˾˵
ǧţÿһŶԳɾʹҲһš½ͷˣȹȥɡ
˶ڵſ½ЦǵһᾹȻûп½вЩɻһѵȥˣ
ôѽҶȥһﾹȻȥˡ㿴ӣһ࣬Сһ϶ǹͷпõļһôܹٷ磬Ӣ֮ȡ
ѽȻûгӦýȥˡּҴнȥˡ
߰ɡ߰ɡûϷˡ߰ɡ˶ȥˡǻŸﱻ˼ҵˣ
ߣҪ˭ҲӦ֪˭˴š
һ˵˵һ仰ȴ˵ͬ
ǲܾô׵ľߵˡ֪˭
ԡҪּң˭ԺܹΪأ
˶ڵȡ˵˭
˵뵽׵İ취֮ͷˡǲˡ޸ϲˡ취ȴǿ԰ˡ뵽ԲܹƷ󡣶滹ڴ·֪ʶ˸ͲࡣħʦҲֻǶһħѡĴǲáԼͿԷˡ
οǿºڣ˵˭ҪܹĴ;ʳԵġھּҵûƵָ·Ҳ߲ȥοˡ
˵취Ժƾ֪׿϶군ˡȴԵĽһЩѡϣܹȥҲ֪ǳ˵Ρ˶ûʲôܹȥĿܡ
ڶ˶ҪκƵ˾˴šȻ֪ûܹѾ˵ʱˡּΪ½壬ǲܹʧȥŵġοⱾǵĴӪ
ѾһˡʱۿҪʱˡּҵ˴ʱҲûʲôˡⱾһܷʱ顣֪û˶ѹȴǵȴʱ䣬ѾˡŹһʱ䣬ɢԼȥɶΪε˲ٵĹԼȥԺЩʲô
Ȼôĳ˵֮⡣Ҫʱ򣬻аʱʱ򣬴ͻȻĶһ¡κƵͻȻһ¡Ȼ˴˵һؿ
ˣûܹȥһؿû뵽ʱȻܴ̫˾ˡ
һҲǷǳľ档ǲܵ飬ھȻпˡּҵ˴ʱ˾ȵɫҪ˭Ȼܹ󷨣
Щʱ򣬴бһءѾ뵽˵ؿˡЩżˡԼɲˡԼ뵽һʧİ취ھȻܹƵǼˡô죿ô죿
УԼܹ˽Ҳܹδ󣬾̽סƣҽ󷨼ǿҪҲˡ
һʱסˡ㣬òһܹ㡱
ܵܡ
ε˭ҪޡҼǿ󷨡ȻԺҾҲܵˡ족
ɫΣԼȻѾһʥ߳ڵսʿˡǶڽ㣬ǷǳĺµġΪûнΪСĽǻϵƵĸûʲôƷǳİԼĽ㡣ҲΪƲŻ뵽ҪһġŻ鷢
ɱ˵۾˲ˡðɣҾͼӴɡźһû˵
ʱת۾ʱһɢһǿơԭʱһСӡͻẦµĵСкʱȴǱһǿߡޱȵһֺ˵˸оűӦһλߵˡ
οƵӣޱȵοһӺˡ
ʱƵгˡѸٵĳ֣λЩԺ˵ӣԽˡϧѽʱҡҡͷûгΪҽѽ
ž
Сӣ˵ʲôأ
θһԹϱƺٺٵЦˡ㣬ģǾԲˡ
εǾͺá
ɾʱκ˴һ𶯡һĵؿˡ
λû˵ƴеܡôܹҵĴ󣿡
οǰѸղŴֲˡĶƷʱôܹ˸ʱǿʤһı
ζû˵ƾߵǰ棬ãҾ͸ƴһƴ˭ֳˡ˲˳ȥû֮СʱͳһǿİٲȻӶƷˡ
ƱչԺͻʥԺ󷨡Ʒ󷨡Ƶļˡƿ˼ˡһҪӮⳡû뵽е˭ⲻ³ǰˣ𣿵ƿǲ֪ΪǾҪӮˡǳš
Ƶ㣬ˡӾԵķˡ
䣬ֳһ𶯡ƵɫʱͰˡ𶯲ѡû뵽󷨾ȻܹƽˡĪһսʿ
ôء
ƶš˭š
һ˴ʱƵɫúѿһרҵѧϰ󷨵˾ȻԼĵطˡ˵˭ܹܵˣ
ʱҲɫء
ʱǱ˴֮Ҫ˵˭˶ʧˣȴˡΪǵ̽£ȻûзһӰиûˡĹѾˡ˵϶ˡȻˣʥʵսʿȻûпˡⲻò˵һ顣
ʱЦŶ˵㣬ԲˡҰﲻˡ˵ʱһĵͷԼŵĵطˡӣЩɥˡ
ʱ˵ƣû¡Ҫɥεľҵɡⲻ㡣ܵܣǾͿ˵˭
е˶עĿŴš˵˭Ȼܹսʤ
˵䣬Ϳٴһ£ѾˡʱͳӰ˿һǶɴ۾ġ
233ʦͽ
У½ѩɵ߹˵ڶ½ЦƣЩǷȱѽĻЩźġ
ʱͻȻľͷ˱仯пʼһããĲ֪򡣴ҲһصķһЩµء
ʱгֵǵ󣬽
ף½ʱ;һҵС⺢ѽ
ô£ѩʵ
½ЦΪϵȱΪ󷨻Ϥ¡ڿƹ¶ġ
ѩʵôģ
½ڸղţͻȻӴȫˡĶƷûпͻȻһ𣿡
ŶԭѽѩΪǴһֳһ󷨵Եأ˿ѩҲһ˿ѧĳ嶯Ǵ˿ȴû˵
½ͷ˵Сѽ⺢סѽϧ֪ʦءҾʧܵζѹѹ档Ժǵ鷳ܹ̳ŵ֮λ
½ʱѩһһɫĹξͽ˸סˡȻ׵ƽƵĴ
Ӷִ˵ˮ󡣵ֻʱ½һ۾ʱЦͽܺǱȻܹʹˡҪôôˡҺѾԲļƷˡȻҪˡ
Щӣ½󷨿ǷǳġǿΪ˾ȻҶѽǱѧģ֪Ϊʲôǣ浽ʦǿ϶ġ½ϰֹߡϵѾԲļƷˡ
һˮ졣ˮ顣ӭ½ѩж硣׾ٵľ˳ƽ
ųּҵĴԺ档Ϳһ𾪵ˡ
½ʱЦ˵ƣ㲻ѽΪʦӭʦѽ
ʦ˼ˡƺȻѹʱ˷ܵôеʦһ߾ѽҿˡңǣҽ㡣
Ƹ˵˵
һʱ˹һͨһڵϣ¼ӡ
½𻺻һ̧֣˶оһŅ̀ɡǣҲܸѽ
ʱͶε㣬ʦѽʦˡ㡣㡣ôˣ
Щ겻ᣬɻ
ʱűƵĽ͵ľϲһţʱлָɫ˹ȴڻϲˡû뵽Ȼ硣
Լ˵˭Ĵ˴Ҫ޸Ҫˡû뵽ƽ˴˾Ȼ硣һ̣Ǿϲӡ
Լ״ѽ紳ˡҪ޸֪׵Ĵ
ǲ֪ŻᴳģǸͲ֪ҴġҴģǸôأƺ뵽˿ܣʱȴ顣
ǸŮ˭Ưѽʲôˣ᲻ġ
飬½ǰ磬ˡû뵽Ȼ㡣β֪ǽ½ʦ廹ǴˡûиĿڡһ硣
½ЦŵͷѽһΪﵽʥڵʵѽЩǶû͵ѽڹ·Ҷ֪ˡ³ǵ˶ּҺѽ
ʱɫ΢ĵллĿ佱ⶼĹͣȻʲôּѽ
½ʱһȻһǼҲʥˡãá
һһ˵һжǹӸġûйӣڻħɽƴƴġһٱһٵšӶǵĴǽԱˡ
½ǲڰ𡣽塣Һ⡣
ʱʵ磬λǡ
½ʱŶ˸ǽˡѩҲҵӡѩƣΣһģ塣
ʱ͹ڵϵͽʦĸ
һʱҲ˵ϵС㡣
ɫһӾЩ԰ˡȻµˣ֤˵ʱȻʧȻЦŵζѩ㡣ѩƯҲֻѩŮӲܹ硣
ѩʱЦҲƯѽһμ棬һѽš½׼õһõΡ
α½һھĵ֮ءƽʱû¶ѩҲóһ֪½ġͽ˹ллѩ㡣
ѩʱӦõġҲСһ˶õһõϺǳ˷ܡ̾һֻ뷨ʦˣȻܹʦӵɣ
ʱʦκʦĸµ۹һҪסһЩʱѽ
һҲ˵
½·µ۹ǣͬʱҲǴһϢ
ʵʦʲôϢ
ħɽڲһܲзǳȫ豸ĹսʿͽͽתƵȥ
һ͵ʦŵܲħɽС̫ˡ񼶵ĹǲǳʦҲҪħɽҪʹʦһΪ۷սʿ
һҲ˵ɫȥŵܲģǡ겻ˣ֪ǵΪʲôˡ
½ʵƣǲ뱨𣿡
ʱʦҿʼҪ˼İּҡǣҵΪͣͲǰ֪һʦ˵Ȱѳ޷ҲͻˡһΣǵĴˡҿﷳġǰǻĳޡˡҲ뱳żĳҸͲʶЩˡȴҪΪǱѩޡԼĸĸȴǱԼ˸ңˡҾҽּҷչɰµ۹Ĵ壬ѾԶԵסȱˡһĲҵ³ǡҲǸȱ˰ɡֺαƴһء֪жⳡսС
½ȵĵͷƣǶ˺ܶࡣνԩ˽ⲻ˽ᡣ֮ûԶѣҲûҲܹԶĵˡʤ̭Ǽ֮ʧܣΪǸʱǼ̫¶âǸֹۣľַشܹ֮ǾζѾһѵͷˡһϸļˡ㻹ܹ뿪µ۹
ΪʲôʦƵ
234˴
½Ƶʻ˵ƣڽļŵһ֧ڰµ۹ѡ˲ŵķֲҪִ֡ôԼܵܲķչԼܳȥأ
һʹˡɫЩɬ
½ʱּ˵ƣҵͽܣԺŵˡҲһֻŵġҷŵĵԺǵڶڵԼ֮λҪúõѧϰ顣Ҫ˴µĵҪһǼúõѧϰ߸㣬Ҳܷġ㲻Ҫѧϰ飬Ҫǣܹŵ
ǣʦҲ󷨵ġ˵ϲľˣԺҪΪһʦ
½ͷţ־ͺá
ʦҪأʵ
½Цģġţƹʮʱ䣬ʮԺΪﵽʥ۷Ժ󣬾ͿԻصܲȥͻսʿȻﲻĻֻһֱʥ۷ˡ
½Ļ󣬾̵ʦġһʮ֮ڴﵽʥ۷ġȻͲĵˡ
½Цţáһΰ㣬ʲôġҾͷˡԺҪ˷ִȻһЩӵܣ࣬ͿԳֽѵһӣ֪һ
һ˶սսʿħɽˣжһЩ˵ľǷḻȴһϸϻ۵Ůӡһ԰ٺòˡ
ʱŶʦ˵ôʱĻˣû㵽ءɡʦҿǳġ
š֮ѾԲƷˡȻ㲻ܹˣ졣ɿԴ󡣷ԿľԼҪѧͷˡ͵¡½˵ŶˡǲҪμ׵ôǽѽ
ʱͻȻľ֧֧˵ˡ
ʱɫЩʧ룬Ͻ˵ǸȽȥˡšȻһת档
һҲǲ˵ˡ
½͸ӵɻˡôͻȻ䶼ˡ
ô£ƣ˵˵
ǣʦ˵Ǹʦ˵ˣɲҪѽ
½ʲôѽ˵
ŶƵ
ġƽԭԭ˵һ顣½ͱˡ
ûܹƽ⿪ġ˭ܹ֪ʦ˼ʱأ˾˰ɣסΣǿˡŵʹ˳̵ľΪǵϮأ
½ʱŭˣС쵰㻹أôͳôһɧѽ㲻ԸˣͲ¡Сôѧˡ״ᡣ
ͷţҿ½һźһߵѩʱû뵽һʢѽƽͨµĹɾǱ֮ǰ󺣵ĺ涼Ǻƽġ
½Ͻ˵ѩǸ֪ѽɲܹѽ
ѩ˵ҿúܺѽ˳ҲƯҲͻݡ˼ҵĹؿҲȥˡÿ˵ˣ˭ܹͼ޸˭ҪøѽĿ֮£ôѽҲˣöҲġ
ҡѩ½Ͻ˵Ѿˡô˼ѽ
ѩ˵֮ģ˽֮ҲһŮ⡣οִ˴֮Уҳˡ϶ˡ
½˵Ҹû˼ѽ
ʱͻȻվ˳˵ѩ㣬硣ǲҪˡ˭ҲޡһӾ͸ܵܡ
˵껰תٴνȥˡҲˡ
ѩʱҲˡƣҰһ䡣ҪϢˡ
˵ǣʦĸҾ͸㰲šѩ͸߽ڡ
½ʱɫЩѿҲ˵ֻһվš
ơ½һһ
ʦɲܹѽҲǹġƸϽ˵
ϻ½˵Ϊʦ˵顣
ʲô顣ʵ
½˵˸˵һȥǸǵļ˵ǵ³ּһʱͶڰ֮󡣡
̵ǣʦ飬İɡ
šǾͺáϢһ¡
ʦ롣
һҹһ¡һ顣½˵
ǡӡ
³С׼ҡ
׳˿鷿п顣׳˿һΪѾʥ߳۷ʵˡڰ׼ҴʱѾһԵĸˡڼҲһǰĸˡΪĵλӵĹ̡ЩԪҲʲôԹˡ
뵽׳滹ҪлյġǰһսܡӵǸһŵҩľӵļ͡ô⼸֮ͻ˾ż۷ƿһжյĵҩ뵽һεҩԡ׳ھ͸оԼһٺֵһپܹꡣһɵҲ֪ôѡ
԰׳ˡ֪յĵԺ󣬾Ͷּ˲ˡּҵı֣Ҳð׳ʶּҵʵλʥ߸֡ôսʿɲһļܹǵáԼƴҲǰɱһǧ˰١οǵˡǾԲһý
ǺĶӰչú󣬸Լ˵һλð׳յʵԭ嶼йϵʵǿһʥ۷˸ͲĶ֡۹ֲɱֶˡôǶôǿʱԼĲʶôǲǾͻᱻɱԼļ嶼ᱻˡ
뵽滹ֱҺԼûѡԼĶ۹бѪ֯˸סˡգԼĶӾͻᱻҩסôԺԼļͱ˸ˡǾͲԼļˡ˸ƻľˡԼôҲ뵽ԼĶӾȻᱻ˸סˡڶˡ
ʱͻȻˡ洫һ䡣
үȥּҵĶүѾˡּһ㴫һ仰
һ仰ʲô
׳һ̾վ˵Ͽ
Ȼ׳˴ϡ˽ȥּ˽
ɣס
׳ɶǰȥּңôˡ
ε˵ɶܡδܹ顣ּҵĴ̫ѽˡ
׳˵Ҳû顣ˣ˵ּҽһ仰ʲôѽ
˵ף˴صĻҲûʲôϡġ˸оûͷ
׳˵ʲô
ɵҸ߸ף˵սиװ֮ǰȥ³һ𡣡
Ŷ
׳һˡ
죬ϸϵ³ּҡ
ͬһʱ̣׶īλϵ³ǡ
235Ĵֱ
³ƽһηˡһǰļǶսա֪ʤܡҲֻм֪еս
ԭΪҲˡ³вʢʱһشŴļҪһǰ³СεصҪּұУ
³һηˡѽһļ塣Ȼһٵ³С³ǵ˾ȵǡļȻһҪҪȥּһۡ
³һμ֤ˣּұʵ˴ԣһν󣬰µ۹ĸֽı䡣µ۹е彫Ĵ塣ּһνΪС
³бó׵ķС۷׷׵ּұ顣һĿǲ
³ĳһ壬ô³ǾͻúͰ³ǣ³ǣī³һΪˡ³ǵ顣Ǿǲ֪
³Ƿڵʱ̣ʱѾּҴˡ׶죬׳ī죬ƣ½𣬶ڴ֮зֱһվ½󣬻Ҳں档½˼λ档λʱλϡ
ԭ½ʱ̶³ǡּҼ½׶Ⱦ͸½һݣǳм½л⡣ܹ˿ٵͻʥսʿǾΪ½ָ㡣ȫͨ˽ԺӵĿ١Ҫǣֵõ½һŵҩ׶֪½ǳкøС׶֪½һʲôܹ½ΪѣǾǿԵõôġ׶½һǳĹȻҲΪ½ʵǿһǿΪ棬κζΪʵ⡣ֻҪʵļҲҪ
׶ܹ뵽һ㣬Ȼ׳īȻҲ뵽½𲻽Ǿһ˶ѡչúīƷҲǱ½ˡ֮Ͷ½ллľԼĶӡ
½ȻһЦ֮Ҳֻ˳ֶѣûʲôˡǶ½ǶȴġǿԼĶӣԺǵġǱ˿ˣôԼļйˡ
͸½һЩ½ҲЦˣȻλΪѵġǴһֱͬ
½ʱ򿴼վԼԱߣ˵Ҳ°ɡ
Ƶʦ˼һǲĺá
½ʱƣѾһļˡֻҵһˡеǵλҵĸࡣѾмӣЩӦøλѧһѧ
ǡʦƵͷ˵Ȼ½׵λϡλԡ
׳ʱ˵½ˡּΪ;ܹһ壬ҹ˵ľɼȷʵһ˧š
Ʊ׳һ佱ǳĸˡϾһֻжʮˣĸ껹еġ½𾫻飬ס
½˵⺢ӣ̫ˡôһ壬ߣĽ㣬һôּǱ֡⻹Կλ½ĳӡȱѽ
īʱ˵ңң½ˡҵ˻Կ½յĶ飬жû½İôڶ̶̵ʱڴﵽʥʵ½ǽǵӳѽĶ飬ҵȲǻˣô½ûм֮ǰҵһͬ뷨֪½ܹӦ񣿡
½һһ㶣Ŷ֪Ǻ飬˵
׶ʱ˵½һͬ⣬³Ǹǧ֮ضּҹԺµ۹Ĵ壬ֳɶĸ򣬹ͬµ۹ǵ½Ƿͬ⣿
½һ˶һһƣǸһѽĴ壬ּҽҪΪһˡһж½ܹӦ
½üͷһ壬˵ðɣֻּһŵķ֧ûбҪŪһ塣οҲ֪Щʲô
ʱһͼˣʦ㡱½һۣ̾Ͳ˵ˡ
һҲ½ܹӦ֪Ϊһλı任ǿرġһҲҪչͷ½ߵʱ˵ҪԼԼʵȥչԼҪ˷ִԼֵܶûиΥ½˼һıסƺνּҡǸҪļ£ǲŻʹɱһּҵ
һû뵽ǣûжκεĵǹ徹Ȼóǧ֮ظּҡǺεȵ顣һڸпǶǹҲǧ֮ѽȻһóǧ֮ʵ̫˼ˡ
ҲһеԼǸˡԺԼɻڴʱˡ
½ûдӦȻ⣬ȴΪһ뷨
½˵˵ĴֱʣһġϿ콫˵ɡ
λһЦ׳˵½Ҳҵ˾ϣ½ܹӦּҳΪԺ󣬲ˡĴгͬµ۹ĴԽֵͬܣַ֪½ܷӦ
ŶԭԺַǣǶһͳߣɹҿʲôˡҪǱҰģͳưˡŪڡʱǸʱá뵽½һ㶣ԣϵѽ뿿ƺϹϵּǧ֮أ൱ڸ˱һ顣ٺ٣ʲôʱҲ˱Ķˡ
ţҲáԼûưԣĿľҵѪͲݡּҵҲáԺԼŵͽͿӵˡţӦŪһЩؿһŵͽѡšܹŷ
ãͬˡ½˵λ˵Ĵ󷽣½ҲܹСˡʮž鵤͵лǵ¡Ҫƴǡ
½гƿҩÿһƿʮšȻλǰͬʱס˵ҩϲ¶üңл½
½ЦСѡԺּһҪλһЩҵĵҲٲ¡ԺеĵطλܹҵϲҪ
˵½ﻰӱˡ
½ʱ˵Ŷ½λǰʵġϣλܹ½һæ
׶ʱ˵֪½˵ʲô顣ܹľԲܾġ
½ʱ֪һ£ɭֵϢ
236˶ʤ
ɭ֡
ͬʱһ໥һ£жȻġԭ֮ǰλ̳˶½ҪµԼĸסȻҲ֪ǵˡڵһμ½ʱǳƺ½ˣ½˺ɭȻЩȣȴ𾪡
½ʵ֪λǷܹ˵һºɭֵ顣
׶ʱ˵֪½ǰȥɭָʲôǷȥˡСص֮͸˵飬ҾͷЩϵ鼮Ҫ½һΪȷϢ˵׶תīͰ׳ˣλҲǷ˼е鼮˰ɣ
īͰ׳˵ͷ׳˵ȷС֮ͽ½Ҫɭֵҵȡҵ½Ĵܹһ¡
īҲ˵ǡ½Ҳ֪ҵڰµ۹Ѿ˼ǧʢԶںɭ˵ǷǳȨġ
½λĻоһϲĵûа׷ѡ˵λɭֵ״˵һ¡½ĳм
̻½ˡ
ʱ׳˵½ȻҵȼżʷǷֶյص״˽ȴǷǳ١
½һŶ˵ǣΪʲô
׳˵յأħɽռϱµ۹۹ɽΪ۹ȻϡûܹȫħɽڲȫȥȻǳ½ˡ½ԽħɽУﵽ۹ĳǷǳ
Ȼµ۹ĺɭ֣ڤɭȴǷǳĿֲǧṳ̂С˳ΪħΪǸطƺֻħ޲ܹ档
½üͷԼ벻УôԼôܹ޷ˡ޷ˣԼôȡ÷Ѫôҵݡɼ½ˡ
ѵûһ˽뵽𣿡½Щʧʵ
׶˵ʵ˽ȥġ
˽ȥ
½жʱһϲ˵һ£Σô
׶˵ʵ˵Ǹ˻׼ҵ档ǧǰʹﵽʥ۷ʵҵλΪԼʵѾﵽ˼ޣҪͻƾͱҪԺܹͻơԾ׼뿪ǰȥҪĵطȥ̽աԭȥħɽġ뵽˺ɽоһЩصΡ͸оţɽӦһҪõһǸʱ򣬺ɭ־ѾΪĴʡֹСλȴԼʵĿһеΪյûʲôֹĽŲǾ͵˺ɭСȻһȥҲûϢˡӴˣȫޡǼҲȥҹ棬һ˻ػ֪Ժ󣬼κ˶ܹ뵽ɭУǧ棬û˽ɭ֡
½˳˼Сһʥ۷սʿУȻûʲô֪ɭǶôΣաأīҺͰ׼ҲйƵľ
˵ͬԺ˵֪ǧǰ˽ȥ
׳˵ʥսʿ̽Ѱɭ֣һȫʧںɭСû˿ǳ
ī˵˶֪ˣɭֲܹ롣һȥ޻صĽ֡
͵ľʥ߳ڵսʿû˳ɭֳ֮СûϳҲ˵û֪ɭеʲôӵġλ˵ôҪ½𣬺ɭַǳΣգû֪ڲδ֪Σղµġɭֺڤɭֶ˵һδ֪Σա
½ʱ̾Ϣ֪λ˼Ǵǰȥɭ֣½ĳƲɵȥɡȻ涼δ֪ΣգҲҪһҼţ˶ʤ졣
˶ʤ졣
½һĻ̽λǻѪôԴǣ˶ʤ졣ǶôôšԼ˲˺öѽھҲ̫ࡣֲô뱲Ҳֻܹʥʵǰ½ֻʮѾ޷Ԥϵľϡ
λȻһ𡣾Ŀ½˵⻰ʱ򷢳һ־ԵơǸоԼһεС·һԼͻ㸲һ㡣Լվ½ǰ˵С½һּ飬Լֵܹġһʱ̣λǸо½ƺܹӺɭ߸ء
½ʱָƽȻ˵λȻûṩ̫Ϣ˵ȴҲ½ǳĸжԪī׼ǽ˵ҩչصīˡֱͻƵʥ۷塣һϵͺڰϵĹǽī졣Ȼ½ָһŵҩһ˵׼չħ½ĳħû˽⣬ȴһ񼶵Ĺһŵҩ㽫չãܹʮ֮ͻʥʵͽԵŵҩȻⲿ׼ס⹦ֻܹðչҲֻʺⲿֻܹһ飬һΡһԺͻսʿˡ
˴󾪡񼶹⣬̫ˡǱ˵ģԼţǳ½ĿУǾҪһˡǰľȻ񼶹̫ˡ
ǲֻ֪½ڻͼѼһЩƬȻʮԣоĹоġǿ񼶵ġֻҪ½Ҫйһٿȫ顣ʲôˡΪĵ֮ʮԪĳ֣γһԪ
˼ؽ񼶹ӹڶ£˵л½һհ졣
½ͷ˵УϣλܹСͽദס½ĳмˡ
һصʦܣѳ񼶹ҵ𣿾ʸأô᲻ദ
һһ
λɫ΢Ц˵
½λǿԷģСͽʲôͼҵȻʲôͼҵҲˡյĳҲȥˡ׺ɣˡӦ÷ˡ
λ֪½˵ʲôȴͷ뵽ࡣ½ҲܹܹΪЩǸ˵ġֻҪܹ֪ͺá
̸Ժλ뿪³ǣȻٿʱ̽³ǷԲһǧͼơ½ּϢ˰֮뿪˰µ۹ֱָɭС
ʱúܿ죬½ѩ˾˰µ۹ıԵСһɭֵĳСפżʮΪʲôΪɭ־һЩħ޵ĺУһдصľ󡣵ûиϽȥȻȴǱҪֹħ޹ѽħ޿ǳ˵ġֻнפԱ⡣
½ѩͣһգȻ׼һЩˮ͸ȻЩ½ѩ˵òŵģȴǻŪһЩϰߡ
ʱ䲻˺ɭֵĸھɭֻʮ·̵ŷ½۾ɫʼó
237»ĵȼ
ɭ֣û֪ʲôʱڵġֻ֪һʼʱѾڴ·ˡյض֮ǰѾϡӿܵǣѿʼʱѾˡ
յУԺɭΪǲΪ֪Ϊû˴ڤɭֺħɽյأȻҲǲΪ֪Χ̳ûġɭֵΧʮķԲݲȵ⽫˿ͬһ˲ҿǾżսʿҲֻܹʥսʿԼб仯ԪתΪԪһԺ󣬲ܹС
½ʱ˾ɭֻʮľ롣ѩҲεƺôѩζǺƽԭûʲôƺ͹ȥˡ
½Ȼǲ顣ԼֻеĴ˴󡣲Ż鷢ġȻ½ĴܹŮ˽ԴŮ˿ɲǽԴĶ
о仰˵ܹ֣ؤУһŮˡ仰Ҳǰֲ֪ԴǶŮˣ½ʱҲȥԡԭ棬½ҲŮ˵۸ġ
л
½ʱźɭ֣üͷ塣ȵĻԲʲôġԴﵽһǧȵȶȡϸûʲô࣬ȫɳӡһοɳӣɳӡ½ΪǵϵĸڴɳĮءɳĮֻʮ½ľУʮ澹Ȼдеɭ֡
һμĳǧȵĸ֮ڻïʢɭ֡ɭֹȻǷǳ档һ˺ɭ֮þԵľա
ѩʱѾԪǧȸ£ѩ廹ܲסοǱԵ塣ǡ෴ġ˵ĳѩǷǳġ½ʱԼȴǸûпѩҲǷǳľǿһŮӡ˭ȵġԣѩҲһֱ֧š
߹˽·̺ѩЩ֧Ųסˣͷϳ˺ΡϵԪҲһ½ʱͻȻһβԼǻѩš
ûɫԪѩסѩʱѹСһЩһɣҪˤˡ½һѩסѩʱ˵ллҪվ
½ʱôѩվסѩǸĿ˵ѩԲҾȻˡǰԼһΣա㣬һûϰߣѾԼˡΪԼĴ⣬ڱڸղţҵĲСģˡѩҷ֣Լʵ̫ˡΪұʱ䡣ȴûΪʲôҡ
ѩʱǽͷ½ļϣ˵磬ⲻĴǵġҶ֪ܹһԸˡ飬ҲܹΪ֪ۡɭ˵УҾѡּұˡˡϧҵʵⲻ㡣
½˵ѩģԺһϰߵġԺԼˡǵġһᱣġҲܹ㡣ôҾͲˡ
ѩ۾½Ļ棬һ
˳ľ뻹Ҫܳʱ䡣½˵Ȼ̫õġѩЩ鷳ˡѩȻʥߺڵʵˣ˭лˮء档˸һɵԪѩҪ߳ɵʵһʥ߳ڵԵսʿͨѩͨ˵ԭ
½üͷ壬Ȼ۾һһ̳һֻɫССơ
ƳжʱͷһϲСΧȵĻúûκεĻܹˡĻԪƸˡ
½һһϲԭڸղţ½뵽ԼĳƾһԵޡ֪Ǿͷų˺ơڵǷ½뷨½Żᾪϲ
Сơ½ел㡣
Сʱɢ˵ˣѽҪϴ衣㲻͵ѽ
½ͷðһߡѩǿЦ½ɫһڣȻҰսС
ŶСƿɲ뵽档òײųһΡûйءطԼϲĵطѽ
ѽʲôһҪϴأƷɵ½ļ˵ѩ㣬ôˣǲ۸ˡ
Сƺѩơ½ʱˡŭСƣ˭ѽСӣȻҪѵҡ
СƵ㿴ôƯȴôί϶ɵġߣ˶һ
½ʱͺֱðҲһ˵Ļ𣿲½Ҳ֪ѩȻв˵ǻЩõġֻתƻ⣬С죬㿴ֻʲô档
½һͷĻ治ͨĻ档Щһ½ֲ֪ʲôͬһʱ޷ԾֻСˡСһޣȻڻźʶ
Сʱ˵ˣǶ֮𡣡
֮½ѩû½о沢ǶôΣաԼզ͸оʲôѩΣյʱ½Ų֪½ΪĻ棬Լûʹãô˵ǵѩܵһ˺ʱ½žһ־֪϶ͨĻ档
½ʵ˵һ˵ĵȼԺҲ֪ˡ
ʱ˵һֳɾżֱǳȻϺڰ׻ҡż档һͨĻ档洦ԼǰĳɫǶ档ȼڵͨսʿֻҪԪơǻɫ棬档ڵĻȼ档㲻档Ų顣屾ˮһֱ졣ˮԣԪĵķǳĿ١Ʋ˶˿Ż˺
ʮ棬ԭϾȻžż档ŲʺɫСɫ棬Ͱɫ滹һɫĻ档ڰɫȻǷǳ
½ͬʱҲԼΪʲôûио˿ԭԼϵ档
Сƣղ˵ʮֻ氡ô˵˾ֻأѩԼʡ
ʮֻ档֮ͬһȼģǺɫͻͰɫ档С˵Ϊֻһһָ߲ߵͬ͡һȼ֮ϡ㣬˰ɡ
֮ԭɫͰɫˡǻɫʲô档
СƵɫ棬ҵĴмдûмĻ档Ԫ֮𡣡
½Ӿˡֻ棬ͿȼԪôĻ潫ô֪Լе֮𡣶Լ֪ԼĵԼΪڱ仯ġ֪Լﵽ˵ڶ󣬻ʲôӡ᲻ﵽļ棬ɫ档
ѩ㲻ܹڼˡʱ뵽СҴƬ֮ٳ
šѩͷԼʵǼֲˡ
238ССͻ
½ʱʵСڵĻǼ档
Сƺ˼һ£Ȼ˵ڵĻ߼ļɫ档ֻܹһᡣһ棬棬Сƶ
½ͷʵСһѽΪʲô֪ϸĻȼ֮֡Բһ塣
С˵Ҳ֪ҺͰƻһڶָɽСûгҲûмͬࡣԼͻһЩͨʹм䡣ȴûиһġСЩ˵Ҳ֪ԼһġһͿԼԼİְˡ
½ʱСƣģֻҪʵ㹻ǿʱĴмжȻļġһҪṴ̆档
СŬĵͷ
½ѩ˵ѩڰͽУҪлָʵŬһκɭ֮УͻʥʵﵽսʿΪ
ѩͷ磬ģһŬġҲҪԼ
½ѩսУȻʹСƿʼźɭǰʱһˮһС
½СɿĻУһ͵СǶ󡣱仯һҿ
ѽС컶˵ȻСͺȻĻһʺĻ档ԭֻаƴССɲǼͱһɴСĺɫһצޱȣ˸ŵ㺮⡣һ˫۾дŵ棬ƥϸ壬
һĹһվ½ǰͤͤظ½𣬸߰˵ˣ㿴ôҵ
½ԡһС죬ǼΪ̾һμСƵս̬û뵽Ȼ˵ԡ
ǳû뵽ǵСƾȻ˵ı¡½ԥĿСơ
Сƻ½ʱСƣڻᰡܹ֧סҵ壬ȻҾͿվһ̫ˡ½и̾˵۾СƾЩϧ
¿ôڸʱ̵СƷŭˣˣˡȻֻڡѾ֧ס˵ˡΪҵСԵʣֻܹһҵϡˣҴɹƬɭ֡
½һϲȴǴŻɵɫС죬Ŀ𣿡
Сŭ滵㲻С졣˵䣬Ǹͺܵ˶ίƵġһ޵ĳ嶯
½̾Ȱòޡš˰ɡ
СƣھҵıϡҴ㡣ɹƬ˿ĴءȻǲҡ
½ʱЩε˵ðɡҾĿ˰ɡ˵ͷСƱϡȻ˺Ƶĳм䡣Ƶ϶ʱͳһɫıȦ½𱣻½ڷʱӸ߿ˤ
СʱŸ˵˵ˡˡ˵ͻһɫâ˸߿С
½ʱо͵͵֡ԭ½ղűСƸ˵һ٣зǳĲСƵ飬ǣͽԼȻСƿ
Ϊʲô½һסԼСƾͿ½뷨أΪ½ĹǿĹ½ڵʵֲСƲ½ܹԼһصطκ˿Լе롣Сƴ˿Ҳ֪½ʲô
ȻСҲܹһֻԼͨ͸ӱˡСʱҲ֪½ҪϣʵˣۡС֪ˣ֪Сƻ᲻һڻ½ء
½ʱСƵıϣܵСƵջʵˡԵ޾ǲһһǺɫϸ˿һĻһһıСա½תҲǱȲСջ֮ٶȡ
½ڿиܵһֲ֮ͬΧĻȵʹӵܼǧȵĸ£ôڸ߿ом¶ȡ½ʱҲоԼת֮ҲٵĽ뵽ԼСڵɫԪȴڷŻ֮תͬʱҲʼٵԪתɫԪͻɫԪһϵ֮ǰȴϵڴͣƾôǳȥֻл֮ڿٵĽϵСһıɫԪգȻ󻯳ɫԪ
½ʱ˼һС˵СڲҪͣ䣬һֱڸ߿зУһ߶СȻͿʼ
СҲܵ½֢״̵ǣˡ½СҲǷǳ˷ܡΪڸո½ջ֮ʱΧ۵Ļ֮ҲС˲١½헆ǿԿٵĳɳԵ½˵Ҫֹͣڸ߿УСƾ˷
½ʱ۾𹦷תͬʱʹΧĻ֮Ǳһ½𼯾۶һͿ½Сһźɫܹסʧ˿ĿС
½ڣʱ֮Ѿʼȼˡ֮һתͣ뵽֮С֮ʱ˵ػĸ𽥵Ĵӻɫ潥ر΢ɫĻ档
ʱѾ֮ļˡǿĻ֮½Ȼǽ벻ļС½ΡҪȡɵķ뵽ļУȴЩǿûн뵽Ҳûʲôź½һתͰѻ֮СƵССƴ˿Ѿһν뵽һ״̬ǿĻ֮½ֱӽ֮뵽СƵڣҺСһԵޣħ޾·һСûһȻ͵˵ϣһֻֻаƴСС񡣱½սС
½𲻽ЩЦ˵û뵽ԼҪˣһСƣȻһˡǿ֮ûϣֻиˡӣȵСڴʱͲڵʵˡȻ½Ҳǵõ˲ٵĺôġԼɫԪȻڻ֮֮±øӵķʢǶ֪ô¡ξԼ֮𡣾һΣ֮ȻҪͻƵĿܡ˵ԼҪһ¥ӵĽӽ˾תƵľ硣ܲǺ
һ·̣Ȼ½Լһߡ
½˴֮ϣŵϵ¶Ⱥֵϵɵ淢ӳһ߿еƺһɸ߿ġĸо½ЩԾһȻĹӦ
ľȻһ棬һ˵дСЩ˼顣
㲻Щ½չԼΡʮ·ھ˼ӵʱ˱Եɭִʱľ͸½ǰ
ޱ޼ʵĺɭ֣û֪жû֪һɭƺԶһա
浽ûз˺Ͳݡ½潫ʲôΣաӭ½ĵһսʲô
½ʱشԽ˿֮ءͬһʱ½͸оԼƺǴһһһжĲһˡ
239´ս
½ʶɭ־һޱ޼ʵԭʼɭ֡ûб߼ʣ֪һںδⲢ½ܵҪġﲢûиоȵĻ෴ĺˡǴյĺһ
½вĻеȡ¶ȸǧȡ¶ȴֻжʮȡؾ󲻵ò˵һ
½ŽԼľ̽ʱͻȻԼľСȻ־ͲܹͶɭֻ֡зԲ׵ľ̽顣½д󾪣طʵǳءԼòС¡
½Ժͽ˺ɭ֣֣ڸ߿ա뵽ɭУ½Լͺʱ俴գȫïܵľڵס֪ʲôʲôΣա½СںɭСһ˵С·
Լһʱʱ½ͻȻоһɼΣյԤףľȴǲܹоΣг˾衣½𲻸ҵֱгԼĶ½
ʱ򣬺Ȼ䣬½оĿռһ½֮ٵĴӵϷ˸߿գͬһʱ䣬һɫĹâӱ󴩹ײǰĹ֮Ϸһ졣
½ͣڸ߿У𶯡½оŨܵһͷޡ½ʱҲ֪ʲôȻ½ֻܹ̽鵽׵ĵܹ½ʮ׾Ƿǳǿˡ½Ҫͷʲôӵġһʲô
һŨɢ޴ĹһԼʮɣһһɵŨ̴ðġ
½۾עΪͷ޻ʱĴдܳԼһ
ಣ
ڻһɫâǻһ㣬Ѥ次ȴżΣյɱ
ৣ
½ͬʱ֮䣬½Ķ½ն˺ɫâֻһ͹ȥˡ½ԸоԼնĲʲô꺮Ȼð˻𻨡
ͷ޵ڻ֪ʲôӡзǳ𾪣һμޡȻûи˺һȴǿͷ޵Ĵ̬
ΪʲôǴ̬Ϊͷ޵ȫŻŵġĿֻֻ۾貵һ㣬˸ź˵Ĺâ½ǲǵ淢һСӵĿ˸оǳĿֲ
һŻеĺޣһ·ľǿߡ½ʱȴǺΣյʱ򣬴Ӹղͷ޵ٶǷǳĿٶԵġԼвؾͻܵ˺½𽫶½յУ½ӦûˡһιҪ½
ͬʱгһһ׷罣׷罣һƷ½ûкõˡֻһƷ½ûеʹʱ
ŻһɷǳΣյػ档ıȻǶ棬ȴܹ˸оĿֲ½Żг˾衣ֻŻĺ৵һӾ½½ͬʱתƵһࡣеĳ͵նŻ档
ͣ
׷罣˻֮оŻͷһʹ𡣻ʱЩƮˡ½ʱ͸оﾹȻһţһͷϴֻǡһβֻ͡ӴŻƲʡֻ۾ҲһŻ档
½ͲʶһͷʲôޡһͷѾﵽ׳ڵսˡټĻ棬һڸҲĶ֪֡½ףΪʲôʥսʿҲûгȥһֵľһͷޡ֪бޡ˵ʥսʿһսʿҲҪޡǰսʿѾȫʧˡ
½ȴǳġԼȻҲֻһڵսʿԼսȴѾﵽ׺ڡôҲΪԼħˡǰĻȻԭһЩǸʱԼҲֻ׳ڵսʿʹڵħޣѾﵽ׵۷塣ǰôҲԼĶ֡ղԼҲֻǲ֪Ż浽ʲôŻŵġڣ½ȴзǳš
ޣ½Żеĺ֡ʱ۾ʱŭڣ½𷢳һŭġһ泯½½һݾͶȥ½ڿдһɫΡɫâͳŻ޵ĵطȥһ۵Ľк˲ͻ˶ʮ׵ľ롣ͬʱһ½ٶȱ֮ǰӿ졣סգۼ͵½ǰ½ʱûڶѡս׷罣ʱɢһ׳Ľâǳֱӳһһ׵ĽͻȻͼӳһ׵׵ľ롣˸ˡ
½ն˻ޣ޴ʱһצ½׷罣½͸оһǿ׷罣С½ֶʱһ㱻ǿײеĽ½Ҳһײײˡ½ȿɽԼסĿŻޡû뵽Լ˳ɵȻûл޴½һθо͹˻޵ʵһ͵ޡ
½ʱҲҲӳȫʵˡޣѾģϻ㵱ǲèѽ
½һŭϡ½ȫʹóһУʱ;һ޴Ŀ硣ͬʱΧĶѵ׮Ҳ½˻ޡΪһоͿԽ޸һػһγ½ϡ޴һȻһֻǰ֫;ͽ½һоʹɢˡڻûκε˺
ۡ
޴һƺ½һԵúӡȴǺţ½һоȻᱻ˵ɢ
½оȻֻ׳ڵΪʵȴǴﵽ۷ս½һȡ½ʹһЩУҪܻ޶е
ҿͷˡãá½˵ԭʱ½뵽ѩ뵽ѩԼûΪ޵ٶȼ½ٶ൱ѩ޼ԲľͽѩԵһ룬½𼸺ųһ亹
޴˿зǳ˷ܣ½Щ㱣ͻȻ𹥻Ƭ̾͵½ߡһţӿ³һ⡣½½ʱһʱΧͳһɫսסս״ʱͳ½С
½ڿУɫĻɫȻ½Χе׷罣һâʱһ˲䵽˻޵ϿգȻһĶ½ڿʧһ̾ͳڻ޵ĸס½еĳ߻޵¸ǺݺݵһʮɵĹѾע׷罣С׷罣һѽһ˻޵Ķ档
ۡ
޶ʱͷһҽС֮еĻʱԵ޴ʱͻȻ֫ѹ׵Ŀռ䡣ͬʱȼյ˸׵Ŀռ档½ǿǾԵǼþաڻ޻ûüӦʱѾʧ˸סֱӾͳ˻޵ͷʱ޵ͷԼĶѰ½ټû뵽½ʱѾͷ档ǻ档½ôҲ֮еһǻ޵ͷֻд޵ͷʱͱ½򽣸ˡѪֻ̼εϡ
½ʱһֺˡͬʱеĳһɫδӽķλϳ֡ڿγһԲȦԲȦ뿪˽Ⲣܹûɢ˼ڿͣš½ʱлһɫΡ߶ʱγһһƵĹâͬʱһεĹΡ½ʱͽ׷罣ٴμʮԪȫĴ˰֮ϡעԪը½ʱҵһơ˻ޡ

ŭϡ
鷳½ȴ˲ѾγˣûûüʡѾͷĹˡֱӴ˻޵ֱӾͱ½һˡȻɳ˼ʮ׵ľ룬ҵһùϵĴ档
¡
һըһ޴ĺڶһᣬô֨֨ѽѽĵˡһüмǧĴΪ޺½ս׵Ļˡ
Ϊ½ľĸѾԼԪ׻ٻˡԺҲˡ
ޱôĸ½ľʱŷֻģԭһżɴСֻС塣ĻǽԵӴˡ
һţǵĽǵĸʱ¶ѪĻʱѾȫʧˡ½˿ûио޵ûкˣ˵Ѿ½ɱˡ½Ҳû뵽ԭĻôˡҲֻ½ոշӳһЩжѡ
ԭ½Ǵ˻޵Ѩ޵ѨԼͷϵֻ档½һȫǴ󲿷ȴǴ˻޵Ľǡ޵ѨڽϡԼǱ½һ̴ӸͶˡ½ԪʹӸֱӽ˻޵ڡڲݻˡԻ޲Ż˵Ĳҡ
½û뵽ġܹɵޣ½һսʤˡ½ͷ˻޵ֻǷǳļӲΪһ½Ľն˻޵Ľϡһ½̾ͽ׼ֻǸԼĶ½ٴζһΡͿ԰Ѷ½ˡ
½սƷʱһ̽޵һΪһֵе˷ǳȡ
240±ľ
ںɭУһ׵顣ûǿľΪֻԼٶȡ½ںɭУʮһЩ׳ڵħޣ½ֱӽɱ
һŹΪ½Ҫǵͷľʲôӵġڰ½ǰʮʮľˡ½ʮ֮ڲɱħޡ
ʮħ޵ľ˶ЩΡúˡԭ½𽫻ɱʱͽ޵ľ˳֣޵ľ˾ȻǼӲġһǼӲģһġľ½𻹴ûмзǳ𾪡Ϊʲô˻˵ӡ½е뷨ȫһ½Ϊҵ𰸣ʮ֮ڲɱʮͷ׳ڵħޣǣеħ޵ľ˻ǼӲޱȵģеħ޵ľȴһЩȡ
½֪Щ˸ıħ޵׷ʲô顣Щħ޶ܹ˵ˡ÷ǳĿֲ½𾪲ѡɭеʲôܹħ޷˵ı仯½ӾȵǣЩľƺӵľԭǾ˵ʱҪҲ˵ЩɼӲޱȵľ˸ıΪľ˵ʱͻӵľôħ޵ʵҲӵǿ룬ֻֻڵΪȻҲܹӳ׺ڵʵҲͲˡԭΪڲӾԵʡ
͸ǺȾƵһ괼϶Ҫʮ괼ҪĶࡣǾΪζһ괼Ҫʮ괼ѽоΪӵľԭһСݻһһͿԿǵˡ
½֪ô¡оſžװ˽ָСһЩľˡΧһ硣ԼȻסɾˣһһգ½ͷž˵Ƿǳĺա
Ѿ˵ˣ˵ǣԽͽ׵ľԽסԽ߽׵Խѡո߽׵ľ˵ҪһЩ۵ġϵħ޾˾ͻһЩǾڵͻһСģͻڷը˵ȻһֿսʿΪһһսʿʹþԼΪΪԼΪѾûߵǱˣŻʹø߼ͻԼƿ
һЩֻʹõͽ׵ľ˵ͽ׵ľ˷ǳĹأ߽׵ľҲǷǳ󡣵ȻħʦͶ˵ǷǳҪġ
˵һﵽ˰˼Ƿǳˡżʮ˲˵òõҲԼЦȻ½ĹĹˡΪ˼ϵľǳĴյʱͻᷢײתͻӰըʹ˵˼ϵľ˶ʲôġȻֻܹʹƷеĵ͵ԽǡЩ
Ȼڡˡ½յϸһ½ĵУ뵤еΪһ塣Ȼ͵ġ֮ԭҪС̫ˡ
½һ½һͽˡȻóһǳӲľˣһ£ͷһɱ˳Լľ͵СԼĵ֮ھڵлһƬԼĵǱѹһҿ½𣬻˾ͻᷢ塣
½վͣüͷ벻Ϊʲôɭеʲô棬Ȼܹ˱ҵ˵˳½𽫾յ˽ָСȻվٴƶһط֮ڣ½оԼҲֻһСΧƶûҵһʵħоһΪʲô
ȻʮħﾹȻ˵ⲻĲ˵һ˾ȵ顣ĵط½֪е顣½𳹵̽һħ޵ʱ򡣾ͷԭħ޵ʺȻˡħ޲ܹ˵ԭ򣬷ҲǸֲֹҲΪԭ½һֱûҵ˱ԭ
½һ󣬾ͽ뵽ȥΪ½ѩһġ
С½һӦͷֻСһѩ
СϺСںСˣСڳ˯СΧһɾ޴ĻΧšСڻı仯š
½ûǰȥС졣СŬؽЩתΪԼԪ
ֱӾѩߡʱѩҲ֮ǰѩܵһЩ˺Ȼ½ѩһŵҩѩƺˡѩȴǶԼʵһʧ䡣оԼ½ĺˡѩȡԼܹԼԼҪ½ΪԼġ
½䵽ѩߣѩŬţ¶һ˿½ûдѩվѩ߾ĵȴѩ½ѩ۾Ҳǽ״̬ԭ˶ĻԵڵУڸղһ׳ڵľеڵ½ڴ˷ǳĶڵҲ½ӡΪͬʱ˾ڵЩͻὫ˳ű
½𿴼ѩŬʱоͷˣѩΧһ硣ȻûΣգ½ѩ˸磬ǵѩʱԼͻ֪
½۾УͿɫһɽɫԼµصܡҪ֮ĵطεȴǱԪ赲ڵ֮ڡνͻǿ󣬾ǳ岻ԪİΧԪ֮µ֮УԪǵԪҪԪơ
ʱ½е֮һССͨʱԪҲʼسһϸףǽɫԪͿٵĽ뵽ϸСǽɫеСǳԪסˡԵԪǱµСһԵͱ½ֿˡ֮Сʱ½Ϳʼϵ֮һ˿ɫԪһ˿ԪͷֱֿеµСĽԪͻԪݣԪľͱһԵ˵֮ڡ
½ϵǣͽǳӴµеֻʮ֮Ҳղˡһ¶ϵ֮СʱɫԪͿʼص㣬ͬԪ߶ʮ֮ĵʱ򶼿ʼͿʼɢϵ֮УȻٴεγɵʱѾΪɫԪһˡһЩϵų档
Щ֮ͬһֱɫԪˡЩ㾫Ǳ½ڵѨˡ֮ܶЩû˷ѡ½һˡ
˵Щֻ½һ̡ȫЩҪһʱ䡣Ӵ˵ȫġǿ൱׳ڵ
½ľͽ֮УⲿҲֳʵĹâɫɫɫɫɫɫͬʱ½ϡɫͺɫĹâֹâš
241½ҹǵĶ
½֮еʱѩȴʱ˹һ۾Ϳ½ߣ΢΢һ㶣漴һϲһŮ˵Ҳûеһ۾ͿԼİػԼ߸ֵ˷ܵˡѩһŮӣȻҲ⡣ѩ˷ܵġдһ˿ۡԼİˣгС
ѩû뵽Լ½ܹߵһ뵽Լ½ƽϵʱǳ˾ȣǻһѽûм˵ߡǾѩζû뵽½ת䡣½ʧ꾹Ȼܹ˴ı仯ǲ˼顣Ȼʵӵ𾪡ͳΪ۹ǰµ۹Ӣۡ
šŵʵ𾪵ʧɫ͵սʿǰ˼սʿսʿһˣʮˣһٶˡʥʵľʮˡ׵ĸ֡ټ½ߵص½۹ǿĴڡ
ѩÿÿ뵽Ͳ뵽½һصĴڡû֪ôİʱûнһ˿Ȼȴһһսʿֱӽ˰˼սʿʧ꣬ʱȻһսʿˡֱӽϴ˽ĴѪ֯ˡ
Ĵڡ½һֻܹǿߡѩֱڶЩҡԼԺ֮ҵһվ֮ϵˡ
ѩؿ½𣬲ɫĿ½𡣴ʱѩ½˵ˡûκһܹгԽ½ĵλ
¾һϡʱѩĻܹ￴½һӰɡûʲôҸˡ
ҪǾ͸ˡ
ѩͻȻ뵽Ҷ衣Ͼڵ½Լһ˵ġ½ҲҶ衣ԼܹԼһӡϣͲһͬʱȡŵġѩܵҶ½İԺ󣬾ҲûҪԼӵ½ˡ
ҶѾˡ½ҲΪ˾ȻҶΪ˾ȻҶ裬½ô޻صĺɭ֡½ڵʵѾǿĴˡڴ·Ѿǵһˡ
ֱȻ񣬷ͺˡôܵһʮĺɭ֡
ѩЩ˵ѩǲ˽½½һ뾭ͻĹ֮ͬʱͻԼļޡؾûҶһ³֡½Ҳô˺ɭ֣ǵΪսʿʱŻﴳһ½ĹѾ쾳ھǰˡͻ˵ھںͿԴﵽսʿĳˡ½ǸʱҲһġ
½ҪġȻĹǸûһô½ôȥԼԸôȥԼʦôﵽ۷֮ϣ
ѩ½Ϊѩ½һʱǺٵġ˵ĸ鶼ʱת
½ʱѾ֮С֮еԪʧıɫֱǻɫɫɫʱǻɫԪࡣɫԪУɫԪ١ԪʱĴһֱֿзȥʱмͨøӵĿԪʱѾΪ߲ʵԪ
ڣԪھɱԺ֮̾СԪʱѾԵЩһţɫԪһȵɫԪһСȻԪʱһ쵰ԪԿüһŨܵľ֬һԪŷǳ
Ԫȫֿʱ½һݵĽˡ½𳤳غһеЩϧԼȻûͻƵھڵľ硣뵽ԼʵƺѾ۷սˡҲЩοϾԼֻµԪﶼڲɫҲԪġȴǸ½Ժͻƴ˻
½𻺻۾Ϳѩھ۾ĿԼʱһ΢ЦЦ֮ае뷨
ѩѹ˰
½Ц˵
ѩʱҲعɫһ˵ǣҲո½Ȼ֪ѩ˵ѻûеơǿһѩΪϲ˵ѩϲѽû뵽µʱУΪһ׶Ρʥ۷Ϊһʱ䵽ʥߴԲҾͰɾսʿ
ѩ˵磬⻹űʮһ£൱ʮ¡
½ЦǼѩûʣǸһٱĿռ䣬Ҳܹô̵ʱھͲΪȶһ׶Ρ黻ңҲһĲԵġ˵ѩĺ
ѩ½һ˵ʱɫӵĺзǳϲáѩʱɫ˵ģ۵ķɫͱ÷죬ӵˡһ˫۾һ˿ϲáʱϵǡ۵ıһӣСڡ΢ŷۺɫ촽ʱʱڴ̼½Ƣ½һĭĿתĿѩ
ѩ½һʱ˻ѧӦһʱͱˡɫһ˿ŭ˵ʲô
½˵ɵѩ̫ˡ
ѩ½һӨĻǱһоһ顣ĵ
½뿴
½۾ѩ۾дһ˿ѩƺоԼǱ·һվ½ǰûκεķӦˡﻹŭ˵㡱
½ʱѩ̫ˡ˵Ͱѩ˹ֱӾͱ˻ѩû˷һֻ²ĸ
½ĵͷסѩ촽ѩʱ͸оһ㡣ԼƬվͱ½ռˡѩҲԼһֻԺĸ½Ķ
½ɿѧ촽˵ѩ̫ˡЩίˡҪңһҸġ
ѩ۾ɫ죬˵ţ㣬硣
½лл㡣ѩҽܹӵ㣬Ҹ˵䣬½һͷڴѩĴһ쳤ؾãġ
ʱƬݵϣ½ѩΧʼ任״Ƭտĵ棬һ䣬½ѩ˸ڵס
ڣǽŴϲ֡ϲǱɵģûһֻظģÿһ䶼Ψһġ
ǽ϶ŸָʽĻϲֵһŴĴ˺ɫõ廨ꡣһλ
ѩʱʱͱˡ۾Ǵһ˼ɫ
½˵ѩԭڲܹΪðҪȵѹʱһɻ񡣶ĶΪģϣܹԭҡҵУһҵ·ϣܹϲ
ѩһУ۾жʱһˮ½˵лл㣬硣ЩѩѾˡ
˵䣬ѩûŮӵ֡˫ַ§ס½½
½ʱѩһ˵˿Ĵѩ˵ҹǵĶ
242ɽľ֮
С¶Χ½ѩ໥һ
¶½ΪѩϤΧĳΧĻͱΪ¶ľɫ¶ѩ½˵ŷǳشļġѩ״￪ʼġҲ￪ʼиѩ顣½طγΪĽ㡣ط½ĵطҲѩΪ½Ů˵ĵط
¶Χһ˶ǳϤĵط˵½ϤĵطѧԺǸ֡½˼һͳ¶ĸмĵط½һһˡ
ѩʱͿѩ뵽˺ܶࡣӿһҸֱڣھôľ֮ѩ½Բѩӿۡ½ӿǳɾ͸С
¶ϡС
½ӵѩŷҶƮ˵ѩ㿴Ƭ֣뵽ʲô
ѩ½һֽɫоһɬȻ뵽ߵһξ﷢ġʱǸ½һȭ磬̫ˡʹڣ㻹ǡ
½ٺֱЦֻѩѩֱӽԼԴ½Ļ档ҿ½۾
˵ЦһԺ½̾ĺһֻȥϧ
ѩϧ㲻һƽˡһעҪ顣ûȥȡʦ
½ͷ˵һҪȻҪôΣաһҪȻһҪһ顣ûҵľͻһֱھ֮СʦӦҪϽ顣
ѩʱ½ĻУ˵벻Ȼ˶硣ǰҶšҡҶʲô֪һֻ֮һءϵҲͲ֪ɽ硣ɽ硣֪ΪҲֻеĵͽ߶ѡ滹Ÿľȥ
ʱ½ͽԼ֪鶼ѩҰһˮԵɹѩѩȫԺ˶ˡ½ѾˡѩҲǴľһĿⲿ
ѩⲿ½ҳĹݵ˽½ʱĹʮԵĹʮֹ½ֻܹȻʮ԰ˡˮˮԹһʼǽڣԪӤڣڣڣڣɽڣڡ滹߸硣̫ǿˡ֮ǻص𶯡
ѩڵʵѾʥ۷ľˡѾʮ㾳ˡֻҪʮ㣬Ϳˮˡѩż½ӽָóһ׵ľˡѩž˵ʱҲһ㶣û뵽⾧˾Ȼľˡ
½ԼԺͿٵȡһﵽսʿͿԳˡ
ѩһ½˵ʱﶼųһ亹û뵽ħ޾Ȼ͵ľ׳ڵħޡĻ˵һʥսʿǰսʿҲǾһĽ֡½ûˡȻԼɾͼ½ˡ
ѩ½һʱ䣬ȡﵽھڵʱٳȥ½ܾˡⲻ˵½̰硣½ҪʵҪͻƾҪΣ֮ǿħսսͻԼƿٵͻƷ
½ĸѩѩŬʲôĵطСסС׿һ׸ѽûµʱҲСսһԼͻƺкôѩĵͷѩ֪½ĹҪͻƲŻӵǿ
Щ˵Ժ½ͳ˺ɭСͻƲԼжҪ顣һֻûһֻܹԼʹʮɹħޡҪԼǰȥѰħˡһħޣҪڵġȻԼֻܹͽ͡Լͻûʲôáһ׺ڵħޡ½šֻŻἤԼսôԼŻͻơ
½ʱѾ״ԲʵˡֻҪھһǡĹȾͿͻˡ
ҪͻƲһ׵顣㲻ͻƵʱ˵þǸһͻˣͻƵʱ򣬾ͻٰѡ½һ
ʱ½Ѿ뿪ѩаµʱˡ½ûпһħޡħޣ׳ڵħޣ½ֻӳʵͽˡǱ½սСҺ½ĵʱкѩ˵˵
½ʱҲ뿪ˡͻƲһһϦģԼҪʱԼͲͻƵġ
һ죬½˳ǳĸˡһ⣬Ƶİٻ𡣸»ѩ´һᡣӣ½Ҳʧȥ½ʱĴ̼½񾭡½𲻻κʧ֮Ա֤½𲻻ܵϰ½ʱ߻ħԶ½ܹһƬ
½ŵʱ򣬺Ȼ½һ½Ⱦ־ϲ

̫ˡҵľܹ뻯Ԫˡҳɹˡҿ˵ˡ
һ½Ķ½˼һһͷ˵ħޡ½зǳľϲ˵ʲôתΪԪǱľ˾Ԫ𣿡
½һݣ̾˴СһƬ֡½ǵһ޶ġԷΪͲܹ½ʱķȥϣܹŪΪʲô˻
ʱ½һĵطһޣ޵κһһֻţһӴ͡ȫۼסȫĴż⣬šǴϵĴһӲޱȣ˸ɭĺ⡣ֻ۾ͻأĹһ׵ĴСЦΧ֡ϵҶһವ
ɹˡģһѽĲѽأڿԽˡЩЦõ˵ڹ£ҽԪ׵ȫͿԽˡ
һͷ޴ۼ㡣һֻ׺ڵħޡڽ˺ɭкͲܹ˵ˡھһԺĳΪһ˵ۼˡǲؿˡΪȡøǿʵΪޡԼһʱһΪûнΪԼܹĳΪԼĿһˡǳļ
ʱ½Ѿۼĸ˸ôܹۼе֪ϢȻʱۼ㻹֪һѾߡʱ̶ܹ˺
243´սۼ
½ͷۼĸͿͷҡӴ塣طЦ嶼ڲһƬֶڲҶ䵽˵ϡ
ۼʱʱͷһɫĹȦǴԵԪһԵ㡣ɫνʱ͵ͿʼСֱСһֻ״С㡣ղŵһֻ״Сıһ㡣
½ʱ׷罣С׼һ½ովѾˣѾ׺۷ľ硣ԼǰȥһԼġ϶ҪԼʱһսԼȸһݺݵĽѵһ¡
ԸΥÿһǿħ޶ŶΣշǳеĸӦ͵½ոס׷罣Ҫ۵ʱֻ¶һ˿ɱͷǿ̸ӦΣա̵ת½ڵĵط˵˭һ۵ļһȻڡҳ
ۼȵȴѾ˷Ϊ߽ħޣһħ޵̶ǺġѾ뵽˿϶Լղ̫ſˡԶħ޸˹֪ԼҪΪˡȻҹħһһǳħޡѾĶȹħ޻޵żΪޡۼ뵽֪ԼôſˡȵԼȹżʱ򣬾ͺˡ
ħѾˡԼҲܹԴСֻƴˡۼԼ̽һ£ԽԽ𾪣ԼԺоȻûκεĺۼ˵ʲôԼԸоɱҲ˵˿϶ԼĸӦΧ֮ڡ˵˲һǿĶ֣һصħޡԼƺЩˡ
վԶ½ʱҲǷǳ𾪡Լֻ΢ķųһɱ͸оΣաһֻеĴ㡣Լ͵ϮǲˡȻܹ͵Ϯôֻ潻սˡ½ʱͳȥӴ˳еĳһһķ⡣
ۼ㿴½߹оһԹ޾ȻѾԱˣǲҪˡҵģôܣۼʱһҪ޵ĳ嶯
½һ仰ۼϲļٵ
ںɭ˺ܾãûҵһֻħܹ˵ġⶼôˡҲܹסڿһֻ˵ħޡ㣬ܹܲңɭУΪʲôħ޶ܹ˵ˣ
½ƺûκεҪսʵ
ۼһľȻһˡдϲ޾ͺáԼһתۼǴŭʲôԼΪʲôүղŵͱˡ㾹һǣǻˡ
ۼ𣺡ԭһࡣСӣ㾹һʴүЩ顣ү鲻áҲҪ㡣øҴء
ۼһһţһʹͷ˳½ʱʧԭأ漴ͳһط½˵㣬ѾġӺúõ㣬ģôꡣǲƤˡŲţһ㡣
ۼǷŭˡһԼһƬطİʱһ˸Źѽ
ۼʱͻȻľվֻŵءǰ֫վһ޴Ľâ½׷罣һ˹ȥཻʱͲһ޴ΧĿռѹıըˡ
¡ۼʱͱһ͸ˡͱֱײ˺Ĵ档ۼϳŵĵ̴ʱһӾ˴档̱̾ˡ
ۼͨһ˵ϡѪۼʹһʹүˡ
ۼȻһ;ٴվ֮̾ͳһɵɫԪƸһ¡ѪʱͲˡ½վһҲһ㶣û뵽ǰͷ㾹Ȼˡһ˵Ŀټࡣһټ㡣
½ʱۼ㹥ֱȥ׷罣ֱۼ𾪡ʱʧԭء½Ľʱ߿Ϯ˵ϡ½ʱͿһԭͷۼ굽˵档½ĹʱͻȻĴ½˳;ҧ½һ־ͿԽ½ֱҧϡĻ½Ҫֱ½ʱһ֮ۼһ½ͷۼϿաȻʱһӰƮ˹
ۼβ͡½ֱӱһβ͸ݺݵĴˡ½ʱͬ׻һ㡣͸еʹѾ½ȻҲо˾ΡеޱȵʹǰֱӾһڡҺ½ĳǳǿûлԹȥƴʹ˳ȥֱӾ͵һԼʮľ档
ۼһûд½𡣵ǿ½ӡۼ͹ЦСӣүİɣ
˵һԾ½˹ȥﵽ׵κζԷۼҲһ½һԼ塣ͿԼıԼĸѾѪˡϵѾ˼Ѫۼĵ̸̵ġ
½󾪣û뵽ۼĴ̾ȻôӲȻ˵ԼѾ׺۷塣̫ˡʱ½ͿۼѾ˹½ֱӽ׷罣ȥۼ㡣ۼʱٵĸ赲Ϳ׷罣һʹ̵ۼϡ
һ󼱴̡½󾪣ȻûнۼƤ̴ۼķʵ̫ˡǽĵ̸ˡԼȴۼ㡣
ô죿½˲ʧڴ棬ۼĹǴȴܶۼһΪһǷϵĴˡۼһֻýèһ֫צץס¸´УСܲˡһɫ⽣½½ʱתԪɢ漴һۼϡȴǸͲá
ʱ½ͻȻͿۼѪ죬һ۾һͻȻĳۼ˹ȥۼ㿴½ȻͷԼһϲ̾ſ˴һԪ½ʱϵʧˡۼһ㶣ûз½ôʧġʱ͸оԼһߵĿռͻȻһ𶯵һâԼּ͡;ͱһˡۼʱͬйʹӿ
ͨϳһĴӡ½ʱ̾ͶŴӶݺݵͷų˼ǺСȻϡĵȴۼķӦ
һ󣬾һƵд˹һǿѹʱʹ½ֺ˼ʮԶʱͷΧĵ淭ˡԭֻƽµӣʱͻȻͱˡ
244°Ž
һ޴Ķˡֻ׼ӣʱѾȥӴһ߳֡ӵǱȥȳһ޴ļ̡Ĵӵ˳žһ̲ܹȫð½𿴵ĺۼĴ̡
ֻڵĴ̱øӵĴˡԭֻǦʴϸļ̣ȴǱ˸һ״ϸļֻ̡ۼһ֡ųһֻšӶ̧˳һֻʮ׵ľȡһһ޴ӡ½ʱٴαˡΧһôѾĵˡΪѾۼһֻŸ̧˳
һʱ̵ضɽҡ½ɵ˿У϶Щȫˡ
ۼͷ­ð˳ͷ½ֻ۾ʱͷ˵Ĺâһֱ½۵ס½ʱ۾ʱһķɫâɫâϡ
ֻۼ㾹ȻҲᾫ½Ƿǳ𾪣ֻۼΪ¡ԼزġֻۼѾһʱˡĵһϤһʵΪٲҲֻۼƺöԸѽԼҪһҪһս
ۼʱСӣ㼤ŭ˴үүһҪԵйߡ
ۼһŭΧɭֶʱͻҲڷϸһƬǽ֮ɫʱۼȴǴӵ˳ʱѾ˴Լһʮ׳ȡаʮסֻ۾Ǿ޴ĵһɨ½ڵһƬա
½ʱۼĲࡣʵ̫СˡۼʱͶ½һһǿֵϵ嶼ĳ½滹һɾ޴Ԫ½ʱͱһˡ½㣬ǸǾ̫ۼٶ̫졣½ҲЩ⣬ԣֱӱһԪˡ½ʱͱƷˡ䵽һô档½ʹԾǱһ˿ѪղžͱۼˡһȻȴǺԼݺݵһ¡
½漴ס˾ʹʱͷա̾ͳסдʱ׷罣̾͹Ԫâʱͳ˽ʮ׵ľ롣ǾľۼЩġ½һŵҩԼϵʹסȾͷ˹ԼǳԿˡۼȻǿ󣬵ǲԼǿ١ԼһĹܹսжѽ˵ҪۼΪءսܲˡôԼﻹΪ£
ŭϡ
½һʮɵԪ㸲һ档ĽâӵŴۼͷ­ۼȻǳľ޴󡣵ЭȴǺǿ̾ͷɵ˿СʱŤתΡ½һоһβ͡
ž
ཻһ졣½ǿײۼβ澹Ȼûдκεĺۼɼۼķİо
½һû˵ۼ㣬оѾ֪ˣۼСɾ޴壬ٶȻܵһЩӰ죬ķȴǸӵǿˡԼʮɵԪҲܹ˵
ۼɵ˿ж½һ͡½ࡣٶȵĴۼԺԽۼ֮ϡ½׷罣ʱڿдյĻΪ½Ӱתתۼλ½ĽͬһʱͬʱʹֽСʮеֽơ
ʽһ½һʹʮһʹõȴʽһ½ڿֶʱͽۼŪԺˣõֵ̥ܣѵղԼսĲһ˶˲ɣ
ʱֽѾɣ½˲͸ϵһ½е׷罣ʱ̾ͱһ޴ĽâһӰʵĽӰ½֡ѽֱͨɢź⡣ۼʱʱ͸оΣա岻һ¡
½е׷罣ۼնȥնȥ½ĽӰҲ½еĶҲնȥ޴Ľ̾ۼ֮ϿաۼʱһһʱͷһĽâžͽжԹ˹ȥ
¡¡ͽбۼһâײЩˡȻ䵽ۼ档ۼ̱սСӴ̾ͷ˳ȥȻڵҳһͿӶ
ʮۼѹˡۼһվʹǸоԼĺһʹۼȴû顣зǳĸˡŶ½˵СӣĽáүû¡ʲô¾ٹɡ
½𿴼ԼʽһȻҲûнۼܡҲǷǳľȡۼ㻹ڽк˵㣬⡣кеأ
½ζʱͷֳ߸Ӱа˸ӰУң˸򡣶½Ӱ½ͬʱ˰˸ơ
ۼʱЩˣӰѾԼˣ˸ӰǸ
½ûиۼ̫ռ䡣ֱӾͽ˵Ӱһ½ɫЩۼ㣬ʱͳһѺ˵ľսղŶľֻн
ʽһ½һӽֱָۼ㡣ۼʱ۴СһŬһʹͷųԼļ̡Ҫһи赲СǾͽȴǲղŵʽһһֱӴ̵ûκεֱնۼ档
ۼһֱӾʹûзͱ޽˼ǧ֮⡣ȻٵҳһһƬбܻˡ½ֱӾ˽ƣһԵ̽鵽棬ۼʱѾ˺ۡҲûκεսˡ
ڲѾ½ˡҲ˼ۼǶһҲǷǳѡѪֱƶܹˡɼۼ̣ʲôز
ۼʱڵصУʱѾˡԼôôأԼոյ˾˻һֻҪһʱͿԳΪһˡʱƫƫһࡣԼʱҲˡԾȳԵˡû뵽˾Ȼ˵֪Լͺúõ˵ˡҲ䵽زǸ˿϶ԼԼͲȥˡϢһԼݵߡˡ򲻹ܹù
˺þã½Ѿ֪ͷۼ뷨ˡһЦҪܣǿǲܵġԼòףҵһ˵ħ޿ɲܹߵġڶʶ;
½ʱ̾ͳ˰˿ˣֱ˰˸λΧĵؽȫסˡ
Ž
½һʱոļƷ󷨡ʱ½е㣬ҳȻҿҪʹɱˡ
245ϴҷ
Ž
½һʱոļƷ󷨡ֱǶ˾ţ½ڶϣϰ˸λ˰˿龧ˡ˴е·;ۼٴͨҲܹӵصߡ
ŽԷء󷨵ǳǿ󡣲½ڵҲֻܹŽһʹó㹻ˡ
ʱ½е㣬ҳȻҿҪʹɱˡ
ۼһͺˡϽˣ̾ѡӶݡۼոնݳһ׵ľͷԼҲӲȥˡд󾪡֪ô¡Լܱ졣һûʧֵġôҲܹʹˡ
ʱ½ߺߣܣΪͿˡ㲻ͶӾͰ˳⡣
ԭ֪ԼҪˡ̫ˡڸô죿ۼתշࡣ֪ô졣
㣬㻹ѵ㻹ųһ𣿡
½евۼ㡣
ۼĬȻ˵ԳĬ½в
á㣬㻹ǹͷӲѽ½վ˵ãǿɾͲˡҪСܵģƺáǣڿûԵѽֻºˡʮʽһ
½˵һߣе׷罣ȻţĺȵʱͿۼವһˡеϴ󣬱ɱ֣Сܷˡ˵ۼ㻹֫ڵϣһξժӡѪһӣǳĿ
ۼʱֻ״Сӣ˳½еһЦ
㣬ڲ𣿡½е׷罣ۼ˵
ۼʱҲʹҡͷ˵ˡͲҪĥΪòã㲻Ҫɱҡ
½ۼһ˵һû뵽ۼ㾹Ȼ˵Ļ½еܳԾ½뷨һħһǸ֮߰׵ľΪġеħҲԸίԼΪħޡҲΪϳֵħΪʹĺ١Ǽ˼ֻҲħ޺Сʱͱŵ˼ιС͸ǶԼǳԺͲܹڷˡҴСʼιһôħദһʱԺ󣬾ͻ໥ϤĻħҲᷴˡ
һϵħ޸Ͳ˵̰ʹ򲻹Ҳ׵ľҪΪġοһֻ׵ħޡһһֻ׺۷ħޡ½;ˡۼ񡣿ۼһ󵨺æ˵ϴѽǧҪΪġǾԵĲٵġؿɼûмϴϴҲֻжʮӣȻ˾磬һһʾࡣѾˡҲֻ˾硣ȻûϴʮʵǿĵϴοҶһˡô᲻֪ҸͶϴﻹʲô˼ϴţȾ͸ϴǩԼ㿴ɺã
ۼ۰Ͱ͵Ŀ½ϣ½ܹĻȻԼɾҪˡΪһǿħܱҪõĶࡣԼǸոһΪ޵ĿܡӻںءԼͿԷˡԼɲܹѽԼ⼸ǻû¸ءôܹȥѽ
½ۼҪԼǩԼ˼һǩԼԼͿƿˡҲͲԼˡ
ãͬǩԼǩԼҸǩԼҵ˼ȥ졣ڿľʶľʶһۼͺˡͲˡ
ۼһ͸˵ǣϴɣ˵ͷſԼľʶƾ½̽ȥһַǳΣյľٶۼȴǲ¡ԼСƿ˼ҵУɱԼɱˡֺαڸղ˵ҪԼΪµĻۼͲ½ͻȻɱ
½ɵĽۼľʶСһӡǡһɫӡǡǺӡ½ͼֻħ޶õĺµӡǵַֻҪħʲô춯ͻ̽ʶȫݻ١Ҳˡ
½ӡԺ˳ۼľʶ˵ˣҲǸоԼʶеһɫˡǶ仨ͿԽ㳹״ݻ١½ۼ㡣
ۼҲоԼʶеǶĿ¡Ϊʱ̶ɢһּΣյĵϢۼǳĺ¡ۼĸоֻҪһըѡΪϢۼԼϢҪֲʱ֪Ϊʲô½˵ҪԼķַʹȶԼҪ
Ǿ͵ͷ˵ϴİɣҲᱳġһȷѡء
½һ
ۼҵ־ͽ
½ãԺͽˡԺͽϴɡмҪ㡣
246ħת
һ½Ҫʱҡβ˵ϴʲôʰɡֻҪ֪ģһġ
½ͷ˵ţɲԱ仯Ϊˣ
˵ϴڲԱ仯Ϊˡ
½һʵΪʲôһħޡô᲻ܹ仯Ϊأʮħ޲ǶԻûΪε𣿡
˵ϴҲ˵ˣǿǻûΪεġΡȻҲԻûΪΡ˵ͻһԼһߵСꡣһ˫۾ȴ
½𿴼ΣʱһŭСӣǲҴⲻʲô
ʱ˵ϴġ˵½˵㻹˵ʲô
ʱ˵ϴֻǻûΪΡԼԪԼСȻΪһ״̬˵ǳΪԺͻ仯Ϊˡħ޻һƣǿһ߱Ȳ˵ġħޱ֮໥תڻû״ȴֻܹӳ߳ɵĹĳΪͻᷢӳʮɵĹٴλΪԼıԺͿԷӳʮɵʵ˵ж󣿡
ŵ˵˵ģߵ𡣡
½һ뵽ٵӣԼͿԿٵıһֻߡ½Ϊʮħ޿ԻΪӦˡôῴءԭΪࡣ
½һ۾Ϳı塣ȻܹħޱҲֻʵΪǸߵǿߡ½ԿٺıΪĹԵʡ½һֿԿħ޵ıı졣
ԭԺܹıģ½нˡʵѾ׺۷ħˣͻѾˡܿͻͻƵġ
ʱʱͿˡϴʵ㡣Ѿˡ
ʲôˣ½Щ˼ĵôܣ
ϴ󣬿˵ͻƵѵġеħ޾֪Լֹͣĺܶࡣ
½һ㶣뵽Ҳڵľ˼ǧˣͻƣԼһŵҩҲһڵħء
ħǰŻһͻƺͽףǧҲкܶࡣ˺ھǷǳͻơ׺żԺ׵ħޡԶʱҲвٵħ׺񼶡˵ħ޺ħ޶ͻƵġ
½ʵΪʲôأ
˵ϴɭַǳĹ졣ħʱ䣬ܿĵͻƵħޡ
½һɭ־Ȼ档
ô£˵½оԼ뵽еļľˣһʵڵľǲѾΪġ㽻ս֮ǰ˵ھ˻ˡô£
ϴ˵Ǻɭֶħ޵һ֮ءɭֿԽ׵תΪľˡϴһҪ˵һ¡񼶵ħѾڳ֮ΪħˡǱޡΪ˸߼һּ𡣾ǿΪޡ
ޣ½ղž˵ޡ˵޾Ȼħޱ仯ġ
½ͷʾ˵ȥ
ںɭһطһǳȵĵطŲͬѰĻ棬ԽħڵľΪתΪԺǵ״Բľ磬ֻҪھһʱͿתΪˡ֮ԽϴǹΪ˽ǧڽתΪҪΪˣҪˡԲŻΣϴڵ顣
ͬѰĻ棿½ʵǲǽʱһλ򣿡
ҡҡͷ˵ϴǲǿħ޶ܹ˵
ԣģΪҲҵ㡣ɭУҵľ̽Ҳֻܹʮ׵ľ۲졣ܹ֮ҵ㣬Ҳ¡
ͷˡҵľҲֻܹʮ׵ķΧڡû뵽ϴľȻ˵ϴľѾ񼶵ľˡֻϴΪûеѣҲˡϴ̫ˡ
½ƨˡϿ˵顣½ʱֹ˵
ǣϴ󡣡̾ͣסˣϴһλԽħ޵ĺ仯ֻҪħ޵ĺᶼ仯ΪһĺᡣǱ仯ĵһħ޾ھһθ߼Ļ˿ԼľΪԺ󣬾Ϳٴ˵ˡľˡ
½ʱʵ߼Ļ棿ﻹи߼Ļ棿ĻѾǶˣȻи߼Ļ档ʲôĻ棿½оԼͻƵھڻһؼ档
247֮
ʱ˵ϴѽķǳħֻܹĵطʵûпǻ档ֻһ׵ĵطһ˿
ҪħʹȫһЩԵħ֮⣬еħ޶ܹʮ֮ڡǿħҲֻܹʮ֮⡣׺ħޣټһԵħޣķǳǿԾͿʮ׵ĵŻǧʱ佫Լڵľ˵ȼյļȫʧˡ
Ȼ󾧺˾ͻΪȻγʱħ޾ͲٳΪħޣǱޡ
½ʱе˵ʲôطΪʲôûиӦĴڡ½ЩףԼһԵʡﾹȻܵơԼһʦŻһ˿ԵСԼڻ֮ôûиӦźɭлһֻأ
һ㶣˼ͷ˵ϴ⣬Ҳֻ֪ԼȥˡҿԴǰȥ򡣡
½ã̴ȥҪʲô棬Ȼ˵⡣ʱ˵õģϴ󡣡˵Ҫ뿪̾һ٣ɫЩ԰ס
½ʱŷ֣ʱ϶Ѫ϶½ղʹôеʱµˡ
ղԼվطôʱ䣬Ȼ˸ˡ½ʱ̾óһŵҩ˵˰ɡ
ֽӹ˵ҩȻԵлϴ󡣡˵껰۾̾סˣ漴һϲһϴҩѽҵѾ˴ˡ̫ˡϴҵϴѽ
һ˿ݵĿ⡣ŵ˵½ԭɵҩĵ֮̾ͻҩЧʱͨﵽ֮еĸ˵ĲλƸܿκ߳ɡŻ˵˵ĻֱԼǸϴˡһξûд
½ЦϿ߰ɡԺĺôġ½ղŸĵҩƾһǧĺƶɵġƷǳĺá½˲ٵĵҩԼܹƳĵҩһЩ½С
½ȻЩҩԸԼͻƵϣԼȴǻϲáΪ½ǳţԼǲõҩҲǿͻƵġˣԪ֮£ϲʹõҩġ
һϴ˵ʱͷ˳ȥһ߻˵ϴ֮ﻹ·Ҫһʱܹ
½ʱ廯һǣ䵽ߵû£ɿһ㣬Ǻһ㵽
ʱˡԼķٶȻ̫죬ȴҲˡڸղ½սʱԼΪϴٶȲءȴƷ뷨ԼѾʹ˰˳ɵԪˣȻϴһӾ͸ˡɼϴٶһҲǷǳġ
ҪԽ½һ£̾ʹʮɵԪݷСһͷɳһ·Ӧÿ˦ϴһξˡٺšǺһ仰ȴгˡ
ٿ㣬ҶЩļˡȲˡ½Ķߴ
һͷÿ½Լ߷šûбԼ˦ȥڴߴԼٶȲ졣ɫʱǾʣɫЩί˵ϴѾٶˡ
½𵭵˵ŶԭˣɣҴУָ·ʱ͵ϴ󣬱ˣһԼˣ͵ˣûжԶˡϴŷСݲԼѽ
½ͷû˵ȴ룬СӾȻҪұٶȡߣôȵùҡʮáṦġôȵҡ
ʱֻͷʹķУеϴϴʲôûҵӲٺ١
·˵ԶԶ½˼ٷУһʱһƬ͵ɭ֮С½ʱŷƬɭֵҶɫȴЩͬѰ
̫ˡԣ̫ˡ
֮ʵ̫ˡïʢľҲвһɫҶƬֵľȴһɫɫɫҶɶɫġ
½ɭֵ׵ĵطͣʱָƬɭ˵ϴƬԴˡ
½ʱ۾һֱƬ֣ȴǾ캧һ㡣һƬɭ־Ȼǻɵġ
ɫĻ档ǿǱԼ֮ҪһȼĻѽɭоȻĻ棬ħ޵ľˡǲ˼顣
½ɫɭȥں棬֪½Ҫʲô½ǰˣԼܹǰߣ
ϴСһѽǳմһͻᱻġۿһֻԵħޱˡʱͻ˻ҷɡں½𡣲ϣ½ա
½ߵŻɭֻһ׵ʱͣס˽Ų˵ͣȥͻ˵ġʵʱѾȻָɵѾ۷ʱˡһ׵ĵط͸еˡ½Żͣǲ
ʱϴҲҪǰȥˡΣա
½˵㲻зͻƵһұҪȥš
˵ͳŻɭȥ
248˫ͻ
վ˰֮⣬½˻ɭ֣вΪ½ȻһɵȴǷǳšֻҪ϶ˣôͻĶԴһͷħޣȻڵ̺ûʲôࡣħһӵҳϡ
ħ޾һ϶˾Ͳı䡣һ຦̫ˡʷϱѵżʡ
ԣȻ½ദֻаʱ䣬ȴİ½ˣ˵϶ˡȻⲢ½Ϊʲôϵħ޵Ĺԡκεħ޶һѱԺͲᱳѡѱˣôʲô˸Ҳ֡
ȴ½ĵһͱۼȻ˵ص档ڵʮ׵ĵطһ￪ʼ沼һ硣ʱ̹עŻɭֵĶ
Ｘǧʱ䣬Ǵڵµĵضġ԰һԱԼ
˵Σȴ˵½ʱ߽˻ɭʮ׵ľ롣ûиоʲô谭ֻǸо˻¶һˡ
Ǿ͵½ֳǰʮ֮󣬾ͷԼʱֱȼյĸоһֽƵʹСһƻ澹ȻԼµ֮С½üͷһ壬ļȻ̾תԼڵԪһ˿Ȼ½һվǰȥ
ʮס
Żɭֻʮ׵ľ롣½һԼڵĻ档濪ʼˡڵĻԵʼࡣ½һ˿˿ĽǸա
ϣٴվȻǰȥٴʮף£ף棬Ȼٴγǰȥ
½ʮһȥ˰˴Ρ߽˻ɭ֡ʱ½沼˿˿ߡǻȼһ½˿̾һһ½ʱһ˿˿ĻɫĻ档½֮һĵֿɫ档ɫϾҪԪһȼԪǿҲǱȲɫġɫһϸһ½ϡԪ½塣ȻĽ½С
½˿̾ڵϣһȫĵֿɫĹʱ½ĵ֮ڡͬʱתԪԪͬʱʼŽ½µ֮еɫ棬ɫԪ汣½塣ǳԪصں԰½彵£֮Ԫ赲ǳԪ¡ͬʱ赲ɫ뵽½֮С½֮еɫ沢ࡣʱͷɫԪáɫԪɺġͼںϵʱ򣬺½ˡ໥ںϡջΪ½ϵ֮еɫԪȻٻΪɫԪҲΪʲô½ĵھػ˵ԭ
ɫԪ˿̾Լص㽫ɫȻڽ½ڡ½ڻ֮֮ʱҲǱɫȾ֮Ҳ˿Ҫ׵ʱˡɫںϺͬʱڽˡ
֮ڽ׳Ϊļ档ɫ˿½ĵ֮пʼפ½µģһɫ׳󡣴ʱ½ԪǳԪһӾʧ˸ɾɫĻ̾Χ½壬ʱͷӵŽ뵽½ڲ
½ĵ֮еɫ֮𣬴˿ڷͬһĻ档ıǿ󣬴׳һ֮Ѹٵĳֳԭ֮ơ½ĵĿռѸٵĲˡȻıˡԪ˿ٴνڵС
½ı档ɫĻ˿̽½Ƥյһҡϵ·ԺͻΪ˻ҷɡ½ĳûʲô˺ĵطȫĶɫȼšⶼڷžţ̬ǿ¶ʱ½ҲͻȻıɫһӸסˡ˶ɫİΧ¡ȫ½ˡֻܹһ޴Ļ㡣ûлġֻ½ĵطŴƬĻ档½ȼš
½˿ǷǳļΪԼôĻԵԪԺԼڵ֮һȼԺƸ߼ĵҩˡҪԼڸоԼĹҪٴͻˡ
½ʶ֮Уɽͼһεĳ֡ɫ·һαԪתķɿ졣ɽͼнغɽеĵطѾ̤顣ʱҪӴԴͷɫ·ߴ˿ԭֻϸһӴ˿̱ű۰Ĵˡ½֮ԺɽͼĽɫԪתһô½֮ͻǴﵽھغڡǸʱͻԶֺľ͹
ʱɫٵԪת½ĹҲǷɿɽͼеĴʱͿʼһһȫ½֮У½ĵ֮еԪһͬںϡʱ½·һйһԪһӾӿԼĵС
ͻˡ
ﵽ˵ھڡ
ʱ½ıʱʱͱһɾ޴סɫʱѾ½ˡҲ˺½½ס½ƤʼǿͿ½ƤѲ˼ٶǿ
һ½ͷͿʼĿУǱ۾ûκεı仯֮ơ½֮ҲûκεĻٻƤ޲½ĻˡҲûлսˡ
½ǱģǾͷ½ͷѾʧˡȫˡ½һ仯Ǿ½ϢȻϢԵðһ㣬Ե÷ǳĺⲻܹ½Ϣǿ󡣾Ա׺ڵϢҪǿĶࡣ
⻹½𲻾ͷųϢѾΧħ޸ܵ˿־塣
ڰ֮֮ǵ˺þþǲ½֡зǳĽȻʹ˳ɫżĿŻɭ֡ǳĵ½İΣȻȻѾָˡûʵǰȥɭСֻдﵽսʿʵܹ߽ȥԼǿԪ档ȻûдﵽǸ硣ȻڿԽ뵽ɭʮ׵ĵزٽһͻᱻȼΪһħˡǵҲܵĴͽ벻ɭֽءֻܹ½Ӱ֡
Ȼļǣ½ӰûԼľ֮ڡԼǿԿɭʮˡǾǿԸоɭڲˡǾûио½Ӱӡһֱ½ˡ½ʶ֮еһûʧͻΪ½ˡ
Ѿˡ
ȥģϵ˵仰ϴ󵽵ڸʲôôûһ㶯
ʱ򣬻ɭͻȻĳһǿϢɢ档ʱͽˡֱӽѪˡ
ȿһѪվ۾оֵĿŻɭСǾǿֲϢͷŵķ
浽ʲôϴ᲻鷳
Ϣʵ̫ǿˡоԼϢͲһоͻὫԼܡ
񼶵Ϣжиӵ½ˡ룬ϴֲļһǡ
ھû뵽ǹϢ½ͷųġңҲˣ˼ǧ꣬ʲôʱ顣
ʱûиоԼľȻһЩԭֻԲ̽ʮ׵ľ˿̿̽鵽ʮˡûл˼ȥ롣Ϊ½İȫ
ɭУ½ʱȫıˡƤļһûһ˿ëÿһڰ֬һ㡣۵Ŀˮ
ſ۾³һ½۽Ǵһ˿ͻڵھˡͻƵĸоá
΢΢ĸӦһԼľ磬½ЩȻͻȻԼͻƾ͵˵ھڵĶˡٴһƿһ޴Ծʵӵǵ۷塣
ǳ½ϵġԭ½ΪԼͻԺԴﵽսʿû뵽ԼһӾʹﵽˡ½û뵽ġ
ʵ½ͻƵھԺֱӴﵽڡȴǴﲻ۷ġ½ԵתΪԼ**һһͻơ½ֱӽѨڲصĻһεʹ˹Ѩڲʯ½һֶΡѨڲĿռ޴ġһʼ½ʱԼѨռ䡣صʱѾԼȫѨˡ
Ҳصʱ߲ھۼԭˡⲻ½ȫոɾˡǽΧʣսѨռڲˡǵȴͻƵʱĲ䡣
һʮУѨڲ˶ٵ½ͻƵԺڲĻһٽʵﵽ۷塣ǿġ˵½Ĺûֻͻһ׶ΣȻͻһ׶ΣûҪԺܹͻơΪ½ÿͻһ׶ΣͻƵƿ½ϰĹ¡
½ʱվԾǸоһ⡣ⲻΪ¶ȵ͡ǳԼһָоͷһʱһ㶣ԼȻ塣½һĻɫſЦĻ£ϵսʿ˭ܹס·
ԪԼڵס½ʼɭ֡
249ռȵ
ɭһ޴Ļ塣һɭһĴڡӵرʼȼգȴղǿҪĻһûлǣֻйȵ¶ȡһմǵͻὫոɾǻɭ֮ء
Ȼ½Ҳ֪˻湲ʮ֣ȴǲ֪ʮֳֻΪԣǰַԡɫ𣬻ɫɫɫ𣬻аɫ𡣶ɫɫɫ𣬻кɫ𡣶ʮֻ棬ɫȴԵĻ档һԭʼĻ𣬽֮𡣲һԪ֮
ɫûȼգʵȴǷǳ
½ʱѾһڵսʿˡʱľѾԴﵽ׵ľˡ½ԼľŻɭ̽飬ǷԼľͲ鲻ʲôһ׾ͽˡ½һ˿ɻ󣬾߽˻ɭСҪ
ʱĻ½˵ѾСһˡ½𻹽ЩɫսѨڲһЩ͵½߽Լһ׵ľԺͷԼҲ߲ȥˡǰ·һǽԼһʹԼ޷ǰ½ľҲ͵Ҳ޷ǰ
ô£
½벻ͨ۴һλ½ûܹƽ½𲻽Щɥ˳ⲻԼܹƽġԺһԼ֪Ϊʲô
½žͿʼˣٲ̽ԵɡʿѰҴ𰸡ǵ𰸲ڵܹƽģôͲˡȴΪáһеܻнİ취ġ
һ̽½̾ЦľΧڣڽĵԼ½вЩжⲢ½飬½ʵǵõĹ̫ˡÿһ˼жĪ
ʱǼˡˣûп½ھûˡһɭгһΣյϢ½İȫ½ô졣
ûġ϶ħޡȻܹڻɭоסĿ϶񼶵ˡ½ǲҪù
½Ҫ顣
żʱ۽ͻȻһӰʱϲ½ˡ
ϴѽڻû
кһ뵽
ʱ䲻½ߣһɫһͷƮݵͷʱȻ޴档üëҲڡ˿ŸоЩŤ½һ漴͹Цָ½˵ϴ̫ÿˡüëͷ
½Щε˵Ļ߽ôΣյĻ棬㾹Ȼҵİȫ̫ҵˡ½Щί˵
½˵ͣסˣס½ֱۣ̾ߡͬʱ˵ϴǿߡȻˡ
½üͷһ壬ȴʲôûˣֻһϰߵĶˣΪʲôҪߣ
ٵ˵ϴղѵûиоһǿޣ϶һޡڻɭСϴ󣬸ղûгʱ֪жôĵ㡣ҪҵʶУҶΪˡ
½ǿޣûѽ½ڻɭиûмޡοطͲǺ޾ס½Ѳһˡʲôûѽ
ôûУҸղŶоͷųϢʵֲ̫ˡϴûпҶҺ⼸ħ޶оˡǶѾˡҪǵϴ㣬Ҳˡ
½Ժһ㶣һ壬Ȼһˡѵɭޣ񼶵ģԼҪҪأ
½⣬û뵽ǾԼͻƵʱųϢĪޣ
ǲǿһԼʵ޵һӵ½𲻽뵽һƾͷ˳
ʱʱһ飬еϴ󣬿ܣǸйˡ
½סˡԭ˵Լ½𲻽ЩЦԷǵĸоⶼʲôѽԼȻһͷħ޵ˡԼȷϵģɭû޵Ĵڡ
½ͻȻһ͵ǿϢסʱɫ԰ˣθӵĿ٣ͬʱеϴ󣬿ܣѽǸҪˡʱͬɳһķ˳ȥ䵽˵ҳһӡ
½ںɫҿһﻹǰҵˡ
һӿվ˳½ɫÿ֪ôˡǻǴеϴѽǲȻ˶Ҫ군סһӡ
½ʱͷųϢ쵰˵Ǹǲģ
ûбҭˡɴ۾½𣬾ǷƵġ
ϴûпɡѾΪΪˣ۾ȻٴȷԺ󣬲ŴĽе
½ޱƵ˵ûпС˵ޣǲǸ÷ѽѵô𣿡
ǣǣϴôأʱһ˵ϴҵżѽҶĳŻһ޾ޱߵǿһ಻
½ֱӱˣĺʲôʱ˵ǵġԼļУƺңԶĵϾĻû뵽ħ޶˵ǲ˼顣
ˣҪ˵ˡŵҩ¡ȽԼκˡһ㡣
½˵䣬ֶȥһŵҩȴ˷ܵҪСĽӹⵤҩЧ֪ġǿǾԵ鵤ҩ⼸ʱҲûмĵر½ĵҩǷǳĿ
ҩպãȻŵϴʲô˵ɡֻҪ֪ģһġ
½ʱ˵һطϢһ¡Ȼ˵½ҪȥѩˡϾѾ춼ûпѩˡЩǸո˼֮סһԸոսŮŵʱô᲻룿
Ȼǲ֪Щ½˵ҪҸطϢһ£ʱ˵ϴ֪һõطһϢȴǴġ
½ˣȥɡ½زġֻס˺ܾõħ֪һЩطԾס
ӦһȻǰ·Ƭ̾һطһ޴ǰ档Ŀĵطһ޴Ķ½ʱͷһ򵥵ķһƷķһħ޶ܹõ󷨡ǿԼ֮ĸõġ
һƷ󷨲Ƿֹħġﶼħޣ˭ƿ󷨡󷨾ΪҪħޡħ޾סˡҪˡһħ޿󷨾ͻ߿ģطġ
Ҳħ޸ͲһסлԼǿʵס˵פءħ֮Ҳᷢսˡħ޵սиǿΪʤ̭档ĶֻҪʧˣôľͻʤħޡҪʧܵߣһҪҲ¡еĶʤһġ
ǴȻĹ򡣲սһ㲻ᷢħ޵ϣϾħѾĳΪˡᶼΪһĿŬαΪһЩأ
ȻҲһ㡣˵ȫⲻǣ½ʱͷ󷨱ƻˡ󷨱ƻȻбħҽоסˡԼס˼ҸռˡΪһ׺ڵħ᲻
ʱʹһ˭ƻҵ󷨡һҪɱйߡ
һ˶УһͳҴһ˿˼ڣ˭ҴϱĺΡǲ֪
½ʱɫһ˿Цݣħ޵ƢǺܺáһħ޴սҪʼˣһ׵ħ޴ս
ŭԼԼϴġϴһӡġȴû뵽ԼѶ˸ռȥˡʱԼܲˡοԼǴϴϢģôܣ
쵰ӳӽ첻ıѪ㶼֪˭󡣡
Ŷе
½ʱ档档ı֡
ʱһˡŵصͷϴһɫͷʱվͱһš
½𶨾һ⾹ȻһħޡҲһ׺ڵħޡһսʤѽ
ߴ˵СӣҵĺΡ
ʱŭˣ˭ΪʲôҪռҵĶѵԼһ𣿡
˵ͻ˷ʱ䡣ֳɵΪʲôҪȥأүﶼ˵ô㲻ѽӾʹ
һʱŭѽëѽӾͽѵѵ㡣֪ʲô죬ʲôŽ׺ڡ
˵ͻһɫâ˺˿ȥʱǱһëŭˡһ
Сӣ㾹ҽҰëˡ
ʱ˫ִһɫĹâվһ
250¼ħ޴ս
һλͷХ죬һֻͷ׶ħޡʵǳǿںɭǿ֮еħޡһΪҪ׳Ϊ޶ġ
ΪһħޣһӵɽưһХҲǰеİˡںɭУһƬءʵǿǳĿһСκε鶼ĮӡɱȫƾԼϲáΪ׺ڵħԺ֪ԼҪΪޣһ¥ĻͱҪط֮Ȼ󷽿Գɾ֮塣
ХȻҲΪ֮塣ҪΪޡͿվ߷ˡǶô緢εȵĿգǰХ뿪ԼطҪ֮𣬽ԼڵľΪǳХ֮ǣ֮ʵ̫ˡХľԵħޣڻԱЩ¡԰Хͷǳơһһ׵ľ͸оԼǱȼһʹ̡Х̾ȴˡ
Хĵһ͵˽ȻΪħ޵ԼĽʽǳӵġħ޶ɱΪޡΨһķħҲڳԼһʹࡣоͿʼһħ޶ԳܵˡԼôܲסʹ඼ܲסĻôԼųΪ޸ֱӻصԼѣ帣ĺá
ǰХٴν뵽˻ɭֵİ֮ڡһΰХһֱŻ˿ζȻԼ֮ڵ˸ʱѾѾǧʱˡֱڽԼľ˸˾ųɡԼҲ˵ˡǰХҲԼʱﲻܹˡ
ֱ죬ХѾһµʱˡڰХоԼѾܵ˼ˣҪһطϢ԰ХƬطÿоһϲǵطԺͿΧ󷨡֪ط˾סǰХһ׺ڵħޣںһϵΪһͨħ޵ĶأХԼûٸ顣һ˳ˡϰ߶ѡ̽󷨸ˡ֮Ϣһ˯ǰ¡ֱ½˹Х춼ûио
ǡñץ˸šǾڵΡʱХҲǷǳķŭþöû˸ҽëھȻ˸ҽëһΪ޵ħѽħ޵ǲַġХɻҲͷϵһëǰԼʵǿʱеħ޽ëûа취ǵ𽥳Ϊǿħ޵ʱ򣬰ХͿʼЩйëħޡЩħһԵˡȻ󻻳ľ
ëХǷǳķŭġ֮һǴСҲǷǳߣϴǰԼܹҲǺ飬һҪѵϸ֪ߵغħޡ
½ɱС٣Χĵ涼ֱȥƤʧˡ
дʱһż̵Ԫ۶ɵĴ󴸡Ÿ̡ļ̡ΪХǳһľɫľȥɢ˵ڿ֡ըڿв֡ߵδӿбͬʱźɳȥмʮ׺ͣҲȴһЩǺԵռϷ硣
ХʱɫЩΣƺһЩˡɫЩĿеľסǵĳɫԪ
ʱЦ˵ë㲻ҵĶ֣ߣȻǶ׺ħޣҲֻʵϵħްˡѾ뵽״Բ硣ٲһ͵˽׵ʱˡһ˺ԶҿҲǵһ֪ΪϽ߿ҲٹǿҶҼϴҪס㻹߿ɡҪʶ̧١
ռϷǸԼӣҪХߡԸ⽫ХܡҪܰХʵڲһ׵顣߶׺ڵħޣȻʵȰХһ㣬ǰХҲǷǳǿġƴ˵£ܰХ죬ǺڶʱڽսȻ룬ԼܹܲХϼ켸ҹϴԼ켸ҹɣŻͣðХ֪ԼʵߡҪԼ뿪ԼҲǸ˰Хһ̨£ҲǸԼһֵĻᡣ
Ǿˣԣħ޲һסĸеŭ
Хڿֵ³һһֱ߸ϵİХǳķŭԼԴӽ뵽ܵˡ˵ֱһѽХôΪһ仰ˡҵ㰲οǲܾߵġ
ޣХŭСӣ㲻Ҫ⣬ʤܲʵĴСڶԼƵáҪΪʵҸôһ㣬ŽѵҡӲˡ뿪û򵥵顣
ХһӶ档ɫʱҪСӾǷᡣҾ͸һѵ֪ʵӲ
ХʱѻʵӲХһ¾ͻһֻͷɫĹԼ֮ϣХ컯˱塣ҪԼսʤ
½һβĿ˰Хı壬һͷֻһɴСֻչҲһɶ೤ȴɫͷĵطһɫɫɢľԵϢһС
½˼һͷһ˿ϲѩԽеĹߣ½׼Ҷ赱ޣѩȻаƱûнԣ½𿴼ͷ񣬾뵽뷨Ǿ͸ȥһϢ
ŰХ컯˱壬һЦǧ򻯣ֻǿӲʵӦԡһеĻھʵǰֻǽԫѡлɵļ̴󴸣ֱӾ˳ȥֱӴ˰ͷ
ͷͷһƫͶȥ˼̵Ľͬʱ帩¡һӾ͹ߣͷʱʱһɫԪɫ̾һ裬̾һɫâɫԪԿ̾һըĴ̾ͽηˡʱͳ˿Уеļ̴ʱͶŷİͷ͵Ĺȥ
ëϴ˵ˣҪҰץסҴɩԺǻͬأ
ͷһ쵰˭ԸΪ˵ûܹҸĳΪأ
ͷ̴ֱͬʱԼצɨ̡ʱ͸оһ쬵ġһʱŵþʧ롣ëȻСһӱˣҪȥ
һʱԼ֮һۼ׽Լĸڵסȴסͷצ

ʱܵһػȻסˣԼȷʵܵһ̾塣
ϳһ󶴡͵ȥʱ䶼ûУ䵽ϡ
ͷڿпŵǵ⣬ȴǲŹͬʱӶ˻ԪֱӴﵽС
½𿴵ЦԿˡӲôţƤ˰ɣԼƣһҲǿսʤֵġֻҪʵһнпܡɲǾôսܵġ½ŷڿеİͷ񣬿Űͷڿеķٶȡ½иӵҪշͷͷˡ
һᣬŴӵص˳һ㣬ë̫ˡӲɱ֣ȴǲҪĸʱСã㿴ԵľС
ʱϰ̾ͻһۼ塣˰ǳ¯ˡʱ۾׶˵Ĺâзİͷ񣬴еһ𣬺졣
Χľڷͷʱ;ͱһЩκڿеķĹ켣ͱЩЭˡ۾һϲʱ;ͷųԼϵ̣뷢Чǿǰġ
ʱסաһļ̾ʹ˰ͷ񡣰ͷʱ̾͸еһ־Сâ̷һĽɢɫĹҪԼ壬Ȼ̾ŷɳΧĵط׸ֻһص㣬սʹʵûбҪˡΪ㲻ʹԼסˡͬһ׶֮¡пޡڶֳ䲻ʱͻȻôͻ벻ЧκҪͻƱ˵ҲҪһʱ䡣Ȼһʱ̡ܶһ׸սʱ˲ͻʤܡοⲻ˲أ
˿̵ͻȻԼ򣬽ϿһƬոסˡͷڿ̾ͱЩٻˡ֪̾Լ֮ڣһҲֶԼ򣬽ڲʱѾˡ뷢Ѿ˽ǰ
ۡ
ͷ⵽ǰδеĴϱ̸ͱˡһ׺ڵʵȥļ̣һ£ʲôͷȻ˴룬ǳȴҲסˡ
Ѫֱ˳ë档һεεѪӿ䵽˵ϡ
ʱЦë㻹ǲҡС˵ĶԣҪԼƣ㻹ǰˡΪ⻹ʵ⡣ʵԼǸӵǿ󣿡
ͷ̾ʹӿܹˤˣܹڿбƽˡֱ˵֮ϡ
ʱͷҲ˰Х졣ŭ˵ɲҪҡղҪǴͷھѾûˡϴ˼Ҫ֣͹ϴɡ
251ҿ԰
Х첻֪˵ϴ˭ȴ֪ѾˡԼղûʱǹԼûзֱӹԼͷôԼѾһʬˡȻмȷŭһ̣Х첢ûϾûҪԼ
ʱİХһԣƾԼֱѪֻǰХһ˫ֱۡ԰ХֱܵˡХ첻лл飬ȴҲֻһĬԴ
ܰХʲôֻһ̧ͷ͸߽еϴɡѾסˡ
ХһûзʲôϢɻſΪʲôʲôϴϴ˭Ѿ׺ڵħˡ˭ϴ
֤ܿ˰Хʡ½ƮȻ¡ëһֻħ޵ǰ΢ЦſͰХ졣
Х쿴½жʱ󾪡ôľ룬Լûз½˵ĴڣʲôʵХڲԼûмľ硣սʿսʿ
ХͻȻоԼڼҵ½о͸оһ˿ѹ֡½ûͷųκεϢȴǸһ־ԺʵɽĴڡ
Хһ³֣񼶡
½û˵ֻǵͷȻһͷųԼϢʱðХܵˣ񼶵ѹǾԵĲַġХɫʱͲ԰ˡ亹ֱ½Ϣֻݼšûκεв
Хʱֱӵ˵Х죬ˡڱԼʵߵ˶ԽˡХͺֱӵĽ½Ϊˡ
һߵëԭаХѽϴôɣսʿѽһ½ƨ
Хʱ͵һۡԼëǺܷеġ
½ЦХ죬Ը𣿸ҾԲġȱһʲôҪ飬Ҫһ¡һ²Ϊѵġҿ԰Ϊ޵һΡ㿴ô
ɴ۾˵ϴëʵ̫˰ɡȻŴϴôûѽͰ͵˵
½ʱ˵ҪҵһϢ֮أΪ׵ġû뵽˰Х졣
𣿡һ½ͷʱͼϴ̫ˡҵżҶĳӵҾ죬಻
½ֱһŽ֮˳ȥȻ΢ЦſŰХ죬ٴʵоô
Х쿴½˵ܹҵ׶ɣХЩŵ˵Ҫ֪Լڵľ˿ǷǳļӲġԲһܹġȻ֪½һսʿȴһսʿġ
½ЦҸ㿴һͿˡ˵ָһ졣ʳָһɫĻӷǳĿɰڿ΢΢
Х۾ʱˡɫ档Լǳ˼ǧĿʹ˾ȻɫȻԵħ޻Ҫ׵ĻԵħҲǳɫ档û뵽˾Ȼɫ档̫ˡХ½Ļƭġ
ʱ½˵һ仰ĻԽľȴǷǳʹࡣһֲҪʹķͿľֱɹҿֱӴﵽ޵Ϊ
Хʱʹ󾪣ʲôХܹɫ˿ζǲԸǷˡ
ʱҲ˸ž⡣ϴĿԵĻôԼ͵ĽͻܿĳΪޡѽ񼶡ڻС
½΢ЦŰХ졣
˼˵ͬ⣿㲻ͬ⣬˵Ҳûáͬˡ㲻ʣҲԽһޡ
Хʱʱ͹ڵϿ˵Хˡˡ벻˸Լ
½ͷãҾʶзһ˿ʶȿɡҵı־Ҳŵı־ԺǿӡǵˣͲҪǡʲô鷳Ҫ½ָһ㣬ͽһɫŵ˰ХʶС
Х̾һȻ󵽣ˡ
½ҪˡͽϴɡԺߵʱͽҹӣû˵ʱҲںɭУħ޵ʱ򡣾ͽϴҾһͷˡٺ١ʵ½оЩǺӡ½гɾ͸УƺǸУǸϴ󣬾ţҪ
ǣϴ󡣡ХȻվһߡ
˵ëԺǾֵˡղŴЩأֵѽˣôôͬϴأ
ХһζëûΪԺһϴֵԵʰɡХ쵭ȻЦûп𣿸ղϴǲͬҲܹ׾ٵĽұ¡ϴûҵ˵ϴ󣬲һϴҪٲϴ⣬ҾͲٻˡ
۾һ㶣һͷ·ոһ˵ֲãֲãëֵܣһħѽϴİһʵǵġֵܶϴˣһͬĵطˡٺ١
ʱ½˵ǶԼΪҪǣܹԶٻǡңһҵһ˿ʶкôġûиоľͻȻ𣿡
һ㶣ͻȻ͸˵ѽϴҵľȻԴﵽʮˡԭֻܹﵽʮ׵ġϴ󣬸ǰ;¸¡
ХʱҲĵͷһԼľоԼľҲǵʮ׵ӡҲ𾪣û뵽˵˼ʶԼھܹԼߡ̫˼ˡʱХȫ½ĻԼܹΪޱڴ
½Ȼ֪˰ХҲڲѯԼľЦЦû˵ʲôתȥ˵ˣڿ콫ǱްɡǵԸҲ֪ϴı졣
ͰХ˶ʱ͸½ĺС½ʱͽž˴˳ȥ漴İ˿ž˾䵽˰˸λΧһ֮ȫķסˡԺҲûʲôħܹˡ
½һһ֪ԼǱסˣ·šΪ½ħޡ
ХǵһμĴȻһоܵضսڸסˡĴԼʮʵҲѽ
˾ˡʵɲ⡣
ХԼ¸½߽Св󣬵ȴͨ˵¡µĶǳĴ󡣾ıҲǿװĶ
ʱпС󶴸½סͰХֱסһ
½ź˾סһӡղѩǳ
252¸οһ
С
½ζʱͳѩߡʱѩĵ½ߵʱ򽫾ſžеѾľ˶ѩúõΪ˴ﵽףѩǷǳŬˡԴ½ߺѩһֱ֮С
½𿴼ѩŬӣвһϧѩߡѩûһ˿Ҫѩ˼ѩ˫۵ӣ½㶵ĳˡ뵽ѩеһʱɢȥ
ŮܹԼԼηѵ֧ԼԼԲܹܵ˺Բܹٴηˡ
½аĶԼ˵
ѩ½⼸ദһ˿ϬѩʱȻ˹ֹͣ۾Ϳ½𣬾ͿĵЦ磬ˡ
½ʱȴǽɫѩ֪ˡѩʱһ㶣˿֪Լôˡʵ磬ˡ
½ʱ˵⼸˲ٵʵ˲١ȴһζҪԼΪﵽսʿֻܹ㽫ٶ֪̲ĵڴʱ׶ҵĵ֮Сͻڹؼʱ߻ħתͻᱬġ
ѩ½˵飬оԼĴ˼ҵһʼûע⣬½˵вźɫʱͲ԰磬ڸô죿ѩûκεİ취ȥЩҵ
Ұ㽫ڵҵɾģа취ԺǧҪļͻһѩ߿ԣҪˣһΪ߻ħ׷ĪѾΪڵӣɲܹʲôˡ½ĵ˵дһ˿ᡣ
ѩʱɫЩˣָյӣ˵磬İɡԺҲļˡ
š
½ͷ˵Ȱ㽫ڵ½һֻشѩУȻ˵۾ת澭ҵԪߡ
ѩ۾Ժ󣬾͸оһɫԪԼľƶѩ̽Լ֮еԪɫԪԼľת½ʱʱͽԪһѩԪתһԪͽ뵽ѩĵ֮УЩҵȻɫԪͿɫתѩ֮о͸оԼĵ֮оͳһɾڻ
սԼԪ֮СѩĶͻȻ½ѩ̾Ͱ½ĻɾȻ㼯ԼԪ֮С
½ԼɫԪص㣬ҵΪһɾȻѩĽյ
ѩһΪһ½ԪԼľ֮߶һЩ½ߵ·߷ǳءߵĲʮ崦Ѩľ֮·ֻ˾žŰʮһѨȻ߾žŰʮһѨЩѨλѩ֪ġ½ȴ֪һû½·ѩͲ߽ЩѨ֮еġ
ѩԼЩѨҪ½ĺɫɫԪſѰЩصѨλ֮еתķ·ߵһС֡
½ѩһֻаʱ䣬Žѩ֮еȫɾ˲Ż۾
½ʱһѩЦˣˡֻҪͰͿˡԺҪôƴˡ
ѩʱ۾½ͷȻ½ļϣ磬ڷ׸ܹκεİҪҡ̫ˡ
½ʱ˵˵ѩҴûΪһ׸෴һҪлôѵ·һ·ǰС㣬ҲµҪ˵ʲôɥ츳һһĺáֻûôԣ㲻ҡ˵ˣѩҵŮˣΪˣȻα㡣ԴġҾͲˡ
ѩ۾ĸ½ϵ¶ȡƺʱؼֻһ
磬Ҫص۹СѩͻȻ˵
½ʱüͷһ塣ѩôģ
ѩ˵ﲻܹ㡣ͲܹҵĻͲʺˮǱԵʡûκε塣һص۹УͿ԰һŵ顣ٿ԰տš
½Ĭһᣬ˵ðɣȻ˵ҾͽͻȥֻͲܹˡ
ѩһ۹ġ
½ЦҲԣǳʱڳĺĺڣղҿǻ˺ôΪҵǲǸοһѽٺ١½˵䣬ƻһ㽫ѩ˵ˡں飬ٶҲ˵
253ǳʱ
ʱ½뵽Ѿܹаµʱˡ֮У½һˣͰХ죬ԼҪΪһֵҩչһʱ䣬ʱȴһʱ䡣
֪½ĵҩ档һ˷ܵͷظ˵ϴ㾡ȥչذɣͽֵˡ
Х첻֪½չʲôá԰һ󡣵Ǻڸ˰Х죬½һλʦαչƵҩΪ˸Լܹͻ׺۷浤ҩܹһͻƵ񼶣Ϊޡ
һ˵ХʱͽвĶ½Ƶĵҩڴи𾪵ǣ½𲻽ʵǿ󣬶һһ󷨴ʦʦǼûмء½𣬰Х̫Ծˡһ˿ԭе뷨ԼһβʧȥɣǼ˱
½֮УΪѩҾľĽ׾ΪĺԵѩսԼĵ֮Сѩڵʮʱͻʥߺڵƿﵽսʿһٴﵽսʿ
½չѩúõһʱ䣬ԼҲչˡһ׵顣Ҫ̫Ԫ½ںɭնɱħ޸ûˮԵħޡＸҲˮԵħ޵ġΧʮһ֮ءһˮԵħ½뽫ԵΪԵѩգһһȥ½ĵԪҺ½һ̬ˣԪľˡȻҲܹתΪԵ֮䣬Ҳֻ½ɶѡ
½һ֮󣬾ͻָ۷ʱ̡ȻʼƵҩҪ֪ѩȥˡ½ôֻȥضҪȥһĵҩһʲôΣաҲеҩԾ½һƾ졣һһľһһŴ̵ƷԼһԼº׷罣𽣡ѽ½彣½½Ǹһ¡ڳΪƷ׷罣Ͷ½ͬƳΪһ½½ʱĶ½ҲһƷ½ŽͣϢȻųȥѩ
һʱ䣬ѩѾΪ档ʱʮһ£һʮ졣ǰʱ䡣½ҲǱȽʱġ
½ֽѩһЩСһЩҲѩѩûµľѧһѧŴѩ߳С
ǸͰХѩХȻǹصİݼĸǶѩһ佱ʲôŮ¹ⲻɫ֮½ֻ΢ЦûѵѩҲǱ˵ɫ˵ġı䡣
½ԺԼľ½仯ˡ
½ʱͽѩҪε˵˳ͰХ춼Ǽ޳ɡ˵½ҪŴɩǰɭУǾǺ˴ɩ
Ϊʲô
Хʱ˵Լ¾ںɭ֮ǺɭֲֻǺɭֵıɽһǡĺɭָûȥٲ޵ĸȥںɭֵڲһԽ磬Ǹֻдﵽʵ޲ſԴԽȥ͵޶ȡֻǸĲſԽС
˵½Ǹûн뵽ɭ֮Сּںɭֵڡ½ΪԾͰХ˶û˵ѡ½ⱾءοǸҪ˵ѡ
Х컹˵ˡڴһǧ·ԺͿԴﵽһӵĵطǸطǺɭڲⲿ֮ءӾͿĽ뵽ɭ֡
ǰȥһǧ֮͵ħ޾ǰ˼ħޡߵľ׺ڵħޣȻ࣬ȴҲԲʱڳǰһƽԭ˵ƽԭʵǴ̵ء׺ڵħ޶֧ȥΪǸطԷСֻܹͽߡ
ХƾԼǿʵǰȥˣֻǿһܲˡǻصطܻɭֵ˿԰ХŻ֪˵
½һѾˡѩȥԼҲҪͻȥĻ¸һˮԵսʿֵܹ֧ġѩҲлȥ˼½ĵ׾һɣֻҪѩû飬ôԼܵ˵ĴԳܵġ
½Ǿ̸˰ХһŵҩðХ̷£Ȼȥաҩһ֣Х۾ƾŵҩζХѾ֪ɵҩһƷǾæл½ԺȲĻصԼĶҩȥˡ
Ȼ۰Ͱ͵ĿŰХԵҩġȻҲǵõһŵҩ˷ܵҲص˶֮Уȥˡ
ѩ½һλصУ̽ȥˡһʱ䣬˾Բ˷ʱġ
ֹܿһ¡
ͰХ۴ϲɫ˷ϲ¾ˬѽͰХȻ࣬ǴʱȴѾĻΡ
񼶣ޡ
ڴﵽˡڽ׳Ϊޡ
Х˶½ǳݵͶءǰХǽһȡǽԼһ׺ڵħתΪ񼶳ڵޡϴ̫ˡֻһŵҩ˵ʵǲ˼顣
ڰХ񼶳ڵʵڵʵ˳һͬĵҩХвֵҩ˾ˣȻŽתΪԪġֱӽתΪԪȻǸӵǿʢһЩˡ
½ѩͰХ죬Це˵ˣڶѾ֮ˡҲÿʼжˡХ죬ǽѩȫ͵۹ǡȻٻص
Х̵ϴİɡ֤񡣡
½ͷתѩ˵ѩһռָĵҩΪ׼ġصУ㻹ûмСһ񡣵ǲҪ۰ν㶮ҾͲ˵ˡ飬ֻһԿţǲܹĲ룬Ҫֺƽ
ѩͷ磬֪ġ
½ţڵҩҪһ㣬ôҾͲˡǸܵܣƺһ˲šԵĻͿ΢Ľ̽ţСףʹ߰ɡɡ½С״д˳ȻСѩĻУ½գ˵ˣͷİɡһᱣġ
ѩͷǸж֪½ԼôĵҩǶԼһַΡ֪Լлż塣֪Լл˼ʦʦһŮһ޾ΣôἸʮ궼ŮװԼѾսʿˡʦҲõʥߺ˰ɡȥԺʦһŵҩʦҲܹͻƵսʿиף塣
½ͷ˵ˣھ߰ɡХ죬ѩ
Хǣϴ󡣴ɩҵıϰɡ˵仯һֻͷѩһż䵽˰ХϡХ̾ͳһȫֽѩѸٵķɳ˺ɭ֡ʧ޾ա
½̧ͷѩʧĵطһʧĵѩһ죬ǿԵκһطΪѰȻҩֻܹʱֿˡ
ǳʱڳĺĺ

254·й
½ֵ졣½һսҪ½ЩѩˣôҲ˵ġǺǳΪһӡͱһ׵ӡҪ½ʥҩ춼²˴
ΪԼ½Ϊ࣬˵ʵӦó˶١һ֣ͺȻڣԼͲ½Ķ֡д衣ֱǵʡᡣֱûл֮ԼʵԿ½𡣵Ǻ֣½ԼҪǿսпˡ
ҺðХѾص½ǿʱѾͷ˰ХһΪһͷħ޹أ
֪ϴʱ¶ЦݡᣬХԼ򲻹ϴ
½ʱ˹Ϣһ£͸ɭֵǰȥӡһҪɭ
ͰХ˵ǣϴ󡣡ͰХ˶ҪɭʲôӵģοǱǸطġ񼶵޶ǳǸطǰ
½ʱֵ֮ǰҪ͸һ
ʲô
ͰХɻĿ½½ЦŽ˳Х˶ʱͱˡһľһƷ
ͰХ춼һĭۻȵĿ½еǼһŮһ
ϴǵ
һ˿˵
½ЦǸǵģó滹ûʲôõĲϣǵʵҲܹʹ̫ǿԾֻܹͻ˼ʵġ׳¡
ллϴ̫ˡ̫ˡҪľһû뵽ϴ㾹ȻƳˡʱ͹ЦץףǱ
ХʱҲǷǳļԼеԼľԵޣϲؽӹдһ˿ж˵Ĵлл㡣Хһûѡˡ
½ЦΪҲǡ˵͹Ц
Хһ㶣ʱҲЦ
漴˲½кֱｫѪٽ̫ϲˡǰԼħޣܹԼѽԼһж½ġ
Ժ˿ʼ˳ȥ緢һֿȿ·
Ŀڻ˭˭۾ʹ˭
ڼ䣬ǼһʥʵħȺ֮࣬಻ʤͰХʱ̾ͷӵĳħȺйȥ
ʱһӿرɫѪɫ˴Ƭءʥħ޵Ѫ̾ͱѪҺˣ죬ģصģԡԵģźڰԵġͰХ˻ӶԼħȺУȺһ㡣ɱǽһ˷ܡ
½˵Ķĵһ˿ѪҲȾˡʱʹһֻħȺСԱԿʥʵħޣǽһХʱ½ӶʱҲԼսڡһƾԼһ˫ȭͷս
ͣ
һȭһͷʥħ޵ǰ֫ˡħʹһʱҧ½ļ½ʱһ䣬һȭħ޵͡
ȭͷ

½һ˫ֱӴħ޵ݡͬʱԼʱѪԡʥħʱһʹ½𲻼˼̻ȭֱϡһֱӺݺݵħ޵۾
ͣ
½ƴħ޵ۿ֮С۾ʱͱٵһȭʺ棬ʥħ̵ֱض
½һ𣬽Ⱥħ޶סˡ
ͰХҲǷĵ˴ʱѾ˰ˡϰѾۼı塣ХʱѾһ˫ڿС˫ȱצһС£һ˫צ̽һͷʥħ޸顣Ǹֶα½Ҫ
ֱ˴°͸°͵һҧһͷħޣ֮ҧͬʱǰ֫ħ޵Ĳӡһͱħ޷ɶ֮СȻͳһѪģࡣ
½һˬ졣ʱ廻׸ߴ壬һ˫۰˿̸һ㣬ż⣬һСһͷħ޲Ҫ˹½˫ץס̳סħ޵ǰֱ֫˺ط顣һƬһء
ͬɱһ㣬ֱӽȺħɱľս½ֱѡһȭһħ޵ʬ塣˵ĺֶ½ǢûʹùֱͰХһɵˡû뵽ϴȻ˵Ŀֲ
һʱӣϵħ˽аֻʱ½ͻȻͷųԼȻһŭ

ͰХ̱½һֱӺˡмֻħ̱½һˡͰХվ𾪵Ըӣû뵽ϴһŭȻ
ħ޵ˣ½ѡӶݡգۼ䣬ʧĸɸɾ½˴ʱҲ׷ϡϵѪȴǷǳŨ
ͰХ춼һ߾صȴ½ָѡ
½ĽľƽĻָеѹֶһʱ̸˳ֱӵĹϵԼԿƴֵģȴΪ⣬ȴⶼԼĴԼԭ²ԼҺûлȻֱȫôԼԶź½һֱѹһʹࡣһʱڸ˳
ÿ˶ԼĳܼޡԼѹֵһļʱҪйȻͻᷢġֻнԼѹȫķйŻᱣ֤һõ塣е˶ие顣վһˡӦ÷й
½Ϊ顣һֻûзйڽͷˡԼڿԻˡ
½ʱʱͱЩˣԪľǸеۡҩҪﵽ𾳽磬ΪҪﵽ󾳽硣ʵԼҪʲôʱԴﵽҪꣿڶԼ֪ʲôأ徳ʲôҩɲݡܹҵЩⶼ½

½תͰХ˵˼ɡҸطϢһ¡
ǣϴ󡣡˵
ͰХ˶һۣȻʼʰսĵĶŰХ˵ëҿϴһʲôĵ飬Ȼ첻˵ķġֻǲ֪ϴﵽôˡ
Хʱϴ󣬲˵˭֪ġǵʵϴ󶼲磬ϴ󶼰첻ܹϴʲôǵǰϴһеĵˡһиϴ߾ˡ
ͷ˵Ȼϴ󣬾ҪΪϴնɱһеˡֻܹϴǵĶ顣
Хͷû˵
½˵ʹ࣬ͰХ춼Ϊ½ѹûа취Щ鲻ܹ쵽ġֻ½Լܡ
һսһٶֻħޱնɱҲһٶšѸٵĽ˶ȻŸ½ĽŲ˵ݸ½
һһһʮšХ˵
½ӹ˾ˣȻľԾ˺ʹԵľ˷˳ľԵľ˶ʮšԵʮš½еĴ뾧˵ݸ˰Х˵þɣǵΪŻĸӿЩ
ʮľԾ˸˰Х죬ʮŴԵľ˸
Ϣһ£Ҹطɡ½Ȼ˵
һɡ
255½
½ڶ֮ٴξһ󡣽Լ;ΪȫĴﵽ۷״̬˳ХȻһտ
½ʵѾͲóԶˡ˶ҲԪõľֱӳΪԪһ֡ûеֱӱԪΪԼıͷųԼѾΪһѭԸ㡣Ҫʲô
һ½Ȼ˳տͰХЩȡ½ÿȻҲǷǳĿġ˴ʱҲǷǳڴ½˵տ
ͰХɶħޡȻѾԱˡȴûа޵塣ڳԶǳԵĶԶڳĶǵһΡ
½˾ż֮ʱͰХ˶Ѿǳԭһǳϡ١֮Ȼܹ֮ΪҲһָŲ֪ٴһһԵǾһѪô֮һ˼ħޡ΢һһżħˡΪԣҪٴν׾ͷǳѡ΢ѪֻܹʮħҪΪʮħ޷ǳѡǳʲôɲ֮ҩݡȻɹļʷǳС
ȻȷʵһôǵѪǷǳ󲹡ûѳ˾ͿԻ˳ԺͿħСʱͻᱻ˻ħ죬ɹࡣ
˿֮͸е˾ϲתЩʳˡбڴ½տп㡣
տ㽥ɭ֮еʱͰХĿˮѾж𾪣û뵽㾹Ȼ˵
½һ鿾ݸ˰Х죬һָ̾Ҫ̻ʡ½㣬ԷҪģһһڵĳԡѾһ塣ҪѧԶֻԶŻоҪֱʡʧȥ˾׽ζ벻Զνˡ˷ʳˡ
ͰХ찡һû뵽ԷôĽͶʱͷСˡһҪһС飬׽һͰХ۾һû뵽׽ʳﾹȻ˵õĸо뵽Լǰӣֱǲѽ
½ʱһ֣ڵضһӣӡ½ԷʱһĶҪԷԡ½վߵͰХҲ
½ʱͳһٻƣֻӡֱɵ˵ǰ½𽫰ٻһһһ£оΡ
̾ͽ׻ͶСıӣһͺȽСʱоһůǳͬʱ㣬֮һϸС
ˬѽʵ̫ú澹Ȼһ˿档ϴ⵽ʲôչûкȹơͲ֪Ǿơ
Хʱ˵ģҲһȻһġůůģϴʲôȻζ
½ЦĶơĽĺܶࡣںȵƵİٻơ⴫ġ½һĶӣķĶӡȻҲԲεġ״ܶģԺǻԺҪ顣ܹǰһˡ
ǣϴƣζ⣬ڶоԼ⼸궼׻ˣֲãеħ޶ű任أԭûθڵĶڵǡ
˵ϴٸһ
½ЦԺǾͲ˵ˡֻֽ«˳һһ««һٽ˾ûˡСĵĺȡֺͰХ˶ʱͽ«ȻװԼĽָУ۰Ͱ͵Ŀ½½ʱɻǸʲô
ХϴҪȾѽ˵Ϳ½еĺ«
½ҲǸԺǺǵġҺԼġٺͱ͸ˡ˵ԹԵĺһﾹȻթƭҵľͰХһۣͬʱһ˿ΡԼľƺ«˳ֹϴ̫ˡŵһѽ
еһΣеڶΡߡҿɲǰҵ˾Ͱû˾ҪĻжٹǺȵġԴӵһοʼҪƾһٽһľƷݡһ֮ڲܹҪơߣҵλϸһֻǰʮǻ˶ʮء
ͰХʱͲ˵ˡͷȾơ
һپƷ˰졣˶Ǿ㷹Ϣһ½ʵ죬һƽԭжԶ
Х˼һ£ϴ˽ˡӦû·ҪˡǵٶӦûҪʱ䡣ܹ
½Ѿˡڻû߽ɭֵڲٶȵʲôʱܹأҵԺ󻹲֪ôءӦüӿٶˡ
ϴԽǰȥͻԽΣˡӿٶȵĻпܣޡ
½û飬һģΪǿǾѽҪԼҪ޸ˣҪûɱˣԼ˽ȥҪԼԼչ˺Լ
Х˵ϴͷİɡġǻ⣬Ͱٻأٺ١
½ͷãھͳɡȡ͵һƽԭս˽ָС̾չȥٶͬ쫷һ˸գۼʧС
һʱڣ½ħ޵Ĺһβʥħˡ׵ħޣǳȻû䵥ġȺһġսʿǾȻҲẦ¡бХҪ͡Ѫڣצ½һ·նɱ˲ٵħޡ׵ħޣеħѾǾ𽥵ˡ
Ȼ˵һԽħ޵ʵԽǿ󡣾Ȼ׺ڵģһǾħޡħ޼ﵽ״ԲľˡȻ½Ǿǡ״ԲħޣȻûһ˿ԻΪΡ½˸еɻ󲻽⡣
ڣȻоЩʱ򡣶ǶԸħޣ뿪½սʿԸǡǣһ׺ڵħ޺öԸǵ߶״Բħ޵ʱ㻹ΪöԸ
½ڽԼ˳һľһһѶ½һٴսҲǷǳĲҡʮֻħ޶սʧˡֻľˡ
½߹ƺŴصĸоÿһ׶ξͻħϮ½ȵǾȻûһֻħȥͰХ졣ѵΪħ޵ԭ
ХҲ˵ϴԼʱûܵκεĹ
½ѾսʿˡҪڴˡ
˼̴ս֮һƽԭڳ½Ľ¡ԶԶȥһƬƬĵƺ΢֮ҡڣʵǻڰڶ
һƽԭһȼŵĴءɭֵĻһ֮ͨ𡣲ֻ֮ͨ
256̥ǵı仯ս
һƽԭֱﵽٹһսʿ˵һԶ롣սʿܹУֻܹͽߡôκ˵һǳңԶľˡ
ɭһľȫǻ𡣴濴ȥͨһƬǻһȫȼһҫۡ
һƽԭˡ
½ǰһƬ𺣡ĬĬ˵Խͻﵽӡͻ뵽ɭС
½һδεĶԼ˵½ûеסΪ½֪ɭ֮еûԡˡûмˡֻ˵Ǵ˵඼ٵġ½֪һġɭ˵ļѣҽеĵطһһĸоⲻԡĵط
з˴أ
ͰХվ½Ҳһƽԭ۾˸һ˿⡣طҪĵطԣﶼǳżġ
½ʱ˵̾ͽһƽԭһ˶ûκεΣֻǸоһ˿¶Ȱˡ½Ԫûгſֱڻߡ
ļչ壬һ֮иûκε赲ûҲûκ˺
Ȼ½ûջġǿĻôܹã½һһ߽ԼĹԪת˿˿սԼѨ֮УȻЩЩҲǲס಻׻˵ͲǧСԳɽ½ھǻٳɶࡣ
ͰХǾظ½󣬿½ֳ֮档
Եһһ½壬ȻĽ뵽½֮СǻԵ̫ࡣ½յǷٶȣ½ϳֳһֵɫĹΣת䡣½һԵĹһʲôյ
ʱͰХ۾Ƿǳ𾪵ġ·Ҳܹĺ档
Хʱ̵ϴǺúػҪǿܡֹǰ͵Ϯ
Цˡ飬С𣿺ٺ١һ·Ǻˬѽʵ̫ҵˡϴһš
ХҲǵͷԼǷǳϲʹǵӦ֡Ȼǳͬ˵ϴһˡ
Ƕû뵽ǵһζսʱ½Ͽ͵½ôƵҪıأ½ǾԵĸ߶档а½𵱳ϴ׷ĶһԲıġοԼѾ½Լħˡ
½𽫻ԵһתƵԼѨ֮Уʱ½ͻȻԼһֱδ߿źʱȻҲͻȻԼĵ֮УŻԵ߿ź˿Ѿʼɫˡһűɫ壬ڶǱɫ壬ű˻ɫ塣˿߿籱״ֿʼջԵӴĻ˿̾Ƿӵһı߿ա
½˿̾һһŻ߿գԼʱȴҲղһ˿ɰͰ͵ĿšֻаοԼԼ岿ֵġҲܲȥ
ͰХʱе𾪾ǿǰġڸղ֮Ļ·𶼹һ˶Ǹо˻֮䡣ͰХ˶ʱ˿˽ʮס½Χʮ׵ľ䡣ӿ˴ƿˡ
ǡ
ͰХɴ۾һĻһС
ʱ߿ջʱ
ǾʱͰХ춼оһǿϢ߸˶һһۣ˵̽С̽½ΧϢķһƽԭڲĵط
Ƭ̣˾ͿһƬɫ߸ǰ澹ȻһͷڵҲֻ񼶳ڵޡ
ͰХɫʱͳⲻһȥŪöԸļһպԼġҫž⣬ȷе˵½ġ
˶ʱˡ½յֻ޹ˡֻ޿϶ڲԶ֮ӦƬĴڡ
һֻԵ޾һǾʱȻԼΧˡǴʧɫڻ֮УȻûлԵǰδšʱ;͸о˻ԵƬ򼯾֪ۡһǷ顣ֻ޾̸˹
ͿͰХֻޡǲûעͰХ죬Ϊ޴ڷǳǿۼĵطһɷǳǿֻ޶뵽ˣһ۾ڷŹ⣬ԼܹõôԻܹԽӣǰȥһƬա
ֻ̾ͰХĸǰʱ˵Ҽϴ֮УǲҪ
Хʱ˵ɱ
Ϊ׵ʱһЦ˵λǵɵǼϴǸǼϴһҪΪСϧǿˡ۾ͲҪŶ̡ûǿ󣬾Ҫǡ򣬾ͱǶǲˡ
ΪԵ֮˵֮ȻҵǣڿͲǡ͸Ͽ߰ɡȻҿԡںһ˵
ֻ޶Ǳ塣һȺǵޡӦһȺ塣
ͰХһû뵽ĸ޾Ȼϴ󵱳˱̫ЦˡȴЦʱ
סЦ˵ûʲôˣҪ
һŭǸҪҪĸΪ𣿺ߺߣҲãͽɡͿΪٽһˡ
Ϊ׵û´ΪҲһͷڵޣһľ磬滹һǳΣյевҪѪеĽͰХȰˡû뵽ͰХȻ˵ľǿ
λǲǵĶ֡ϣżǰƣȻͻᶪԼףΪͲҪˡ
Ϊ׵˵ȴǷǳķŭΪԭԼ˻ɱˡ»ɱôԼһͻǸڵ޾ԼҲ˵Ƕ֡οﻹһΣյı
ХˡХʱͱֳᡣһͺ͸ɱ⡣ҲǣҪˣǲܵġ
̾ͷŭˡҪƲԳԷƣƴҲҪֵǣϡɱ
һ¡
ֻľ͹˹Լȴȥ
Хʱһľֻսһ顣һҲսһ
½û뵽ԼȻᱻ޵˱һΪⷢһս
257²
ǰצһڵսһ顣
Ȼ˶ڣҪսʤȴһ׵顣ʶһʲôȡ
е̴һӰ㳯۵ȥŵļȥ
һצǧӰɨܣֻһζʱʹתеһκХ˹ʱΡӰ߷һۻҡ
ǧӰ
Ķʱ͸оΧĿһԼľ֮жʱͿǧԼÿһ嶼һ޿ޡÿһӰвצȫȥ
ʱ۾˫ֽס۾˵ǧ򻯣ԿȻһõĶӰ
ʱͽеܻӶʱ۾һ̾ҵ
ͰʹһСǧӰʱͱޣȻ̾ͷ˺棬͵˵ϡ
һôῴҵ
Це鶼֮бޱȡκεö͸ĻӰңԲסҡޣ㻹ʲôʹȻҪɥүС
վߣҪΪֻʤһжѡʤûзֳҪ̫ˡ
ʱǰצ˫֣һ󵶡浶˿˿ɵʱ;͹âһЦûԶսҡ
һսһһʹԼľУȴսѽѷ֡ȻռϷ硣һѾˡĶͷѾ˺ΡвϵĻһδεײ
ȻΪΪͬһȼȴǸոյĽ뵽ȼ֮Сոѧ񼶵ļɡѾ񼶼ȴǲ̫ˡ
ڲŷʵֻǸոս뵽ڡһˡе֪ոܹԼԿӦþеȴԽԽ
ԼһڶޣΪһԼӦý޸ɱġӦһߺߣȵԼɱԺôӦԼˡʱԼڵǼԼҪԽһƽԭһ·ˡǸʱԼͿԽˡҲôˡ
ԼԪƴ˭ȰǷǳĳ
ʱ򣬰ХǱҲ쳣ХӵǸոյ̤񼶳ڵޡҪ·Ͼ˼δսԼܹʹ񼶵ԪءһξȻֻ񼶳ڵ޹ԼʵǷǳΣա
ǰХȴҧֻҪԼֵܹϴѹôԼͻþȡ⼸޸ͲϴĶ֡ʱХǸл½һûһѵӦֵԼھѾɥڴˡ
ֻ޶񼶳֮õĴڡҲˡнôĥ£񼶵ĸּɣԼͨȻת硣Լս񼶵ʵǿˣκһԼԼԪûο˹Լ
˵Լ裬з衣Ȼһħ޷ɲǷ޻ǿƾԼһ˫ġΪʱǱеı졣ǴԪġһǾ˰Х޶Է衣ԷıѾһƽԭˡ
ХԼֻʱϣʱȥԼľݺݵһХͷ­ʱѪ
һʹȻͷ­ѣԽ˵ڵȥʱ;סֻޡ
ģֻŭһȫĴ˰Х졣ХʱٴηСȻֻ޺ŭһȲȴܵһʱХѾܵˡ
Хϸ˺ˡܹͿԶκεĹġֻǱǷӳĵâǿԴеġ
һֻĸǾһڸղѾûˡһʹıʱҪѾˡʱȴĲҺһȴһ̾ͳ׼ᣬ̾˵֮Уһ
Хʱ̾ͷߡеľݺݵͷ
ڵʱѾȥĸסˡ֮ХĹѾ̾͸оһвʱ֪˰ХĹһｫԼĵܸɱˡ
۹һʱͷǿĹâһâ䡣Х̾ͱһڵǿҵĹȥˡ
۰ХĳܵصĹ̾ǵ˵ϡҲܹˡ
ʱ򿴼ףдŨŨɱ˰Х졣ͬʱֻҲǴ󡣷ŭĿŰХ졣
ʱͻȻӵϳֻ޾һ󹥻ʱѾǾƣˡǺˡ
ҪնɱޣΪԻֻʱͻȻ们˰Хһץס˰Х죬ëûɡ
ХѪЦãû
һߡ˵ʹŰХ굽˵صס
Ϊݺݵ˵ɱĵܣҪܣܡҪǳ׻𣬼ĵ顣
ǡ
ͬʱ֮еԪΪ档ʱΪ񼶺ڵΪʱ˫趯أŲơ
ͰХʱǵ£ҪһĴХѾˣܹжˡֻаڵ¡û뵽ʱԼͻȻ䱻Ƶ˵ϡ˾ȵǣ˾Ȼܹжˡ۾ֻһѾΪ񼶺Ϊ
ͨ۾ˡ
ߵ˵ĸǰͰХ˵ɱĵܡҪǵѪĵܵ顣
ʱŰХ˵ëֵû뵽ѽŲ顣ҪΪϴءڿ겻ˡ
ХҵһЦɫ԰׵ûѪɫҲѽľǸոմﵽ񼶡ûбϴĶءôҰХ첻ѽ
ʱһŻŵ½𣬴һϴܹˡΪ㾡ˡ
Хû˵ֻȴǴһ˿š˶һ۾ҪԪҪɱֻޡ
258轣
Ϊʱ׺ݵͰХ죬ǿһһ㡣վȡǵĵܡ˵ҪҺͰХɱ
ͰХ˲ЦĿŶԷֵңѾ㹻ˡ
Хͷܹʶ㣬ϰײܹϴ󣬳ΪҲˡ
ʱһ˿ֵܡǾҲǺùҲҪϴһʱ䡣
˵֮жʱԪĶһ˿˿ɫԪ̽ŵùʱХҲһġûһ˿ƣӣǾӣɫԪȫ˾վľһ
ʱ򻯳һ޴ۼ㡣ХǻһͷԽԽ󡣾Ǵһ
Ϊһ̼еҪԱ
ӰͷɿԶͰХΧͰХѾ֮ĩˣȥ׷ǡϾǿЦһ˿ᶼϴԺǾʱˡ
Ǿʱ򣬾Ϳڻɫ֮Уʱ;ͷɫĹâ̽ͰХ˰ڡӲǽ˵ϸ˻
ͰХͬʱһѪԪɫԪ֮Сڵ֮ڿٵתһɫԪǵ֮صת֮бѵľ޲
ֺͺͰХ۾һʱһ˿ɫϴϴѹˡҲһɣ˶ʱͻ˹ȥ˵ϡ
ԭ˵ѾƣļˡǱ½һ֧ڿϴˡоǷ˸漴ͻԹȥʡˡ
ΪɫԪǳĹ죬û³çжͿɫԪֺͰХ֮СͰХоһɫԪȻǾǵġ
죬졣˼顣
磬ô£һЩȻʵ
Ϊʱʱ˵Ϊ֪
ʱ𾪵һĻˡ
޴Ļʱ۾һٶȷǳĿ졣һӾͽסˡ
Ϊ׵һ󾪻ţʱͽеСġ˵ʹһԪǿľԼȻͬˡܹԷλжˡ
ʱͿ֮гһ⡣ǹΪ׵һϡɢ֮СһɢȥһһδԶһ
塣һʼס⡣ǵ⾹ȻԽԽ࣬меĽⶼǷ䡣ĺУֲѡֻӴܡڳ˼ʮԺ󣬲ŴİΧ˳ʱѾ˺ˡ
ʱҲ׷ǡͣһʱĴֵĿ
Ƿǳ𾪡Ȼ˵еĹˡϲаһͷۡ
Ǿȵˡ
ؿʼ䵭ˡǴʱǷǳļһʲôı벻ǣ澹Ȼһ˵ģ
½ЦеĽսԼڡŵ۾ʱʱһ˿⡣
ô̵ζˬɣ
½Ķ羪һ𡣶ʱͽǸѡ½һµꡣ
ʱصͰХλսʱ̡Ǹʱ½ջʱԼȫͷ߿ϣԼʶѾԾĹرˡ½ûһ˿ϵˡ˶߿档
һɫһɫһŻɫ½оȵĿԼϵ̥ǣû뵽Լ̥ǾȻı仯ԭԼڿǳͼʱ򡣿߿ǣ͸оԼϵ߿صϵ߿Լ˯
ڿ̥ǻ֮ղͬԵǷǳ档
½ʱҲųһľСԼšʱҲ½½ֻǸоԼһƬبŵǿ֮һ嫵ǿ½˼άøӵ泩Ҳûһָоõˡ
ʱ½ҲûиоԼڵǳ֮𽥵ı󡣱𽥵۳һԲһϵɫԪҲſʼתɫϪ½Ͽзһɫĳ½һӾ½ϵ֮СɫԪںһ½еһ⡣£˯
һ˲䣬һ꣬һֻء½ٴʱǵĿѾ˺ɫеڳ½֮зӵʱ½͸еΡʱѾͰХ˱סˡ½ûжΪͰХ˵ڻûΣաǾʱ½ͰХԻҲһж
½Ҳû뵽ͰХ˾ȻѡԱ½סˡҶФԱʱ˵ġ֪ԼûȻû뵽Լ£Ϊ˱ԼȻҲѡԱзǳĽԼԲܹͰХԱ֮СоһȴûǡԼ֪ôǡΪԱҪǵԪסܹסǵȻ½Ͳ֪ôѹסǵԪ
ѹǵԪǽ
½һֱ⡣
ʱ½ʶһͿԼϳɫԪֱİΧǽͰХ½ǴһȻǺɵԪ½Ҳϲʤû뵽Լֻһ룬ͽͰХ˾⡣½ӦһԼΪȻ񼶺ھˡԭ½ڸղŲԾͻƿﵽ񼶺ڡ
һϲ½𿴼ͰХ˱ҲǷתŶֻ۾оһ˿⡣
ҶԼСɱ֣ԱͰХˡԼĻǳĵġͬʱԼҲڣȻǸһЩҩˡеҩҲġ
ԼӦø׼һЩҩˡȻǷǳΣաһҪǶϽΪ
ĻǺԤϡһһƽԭ֮оڵޡһƽԭǳĲͬ
½ֱӽֻ޴½ϻûϡ½һδ߶ѨȻ½ֲ˵Ծһ׷޴Ρ
Լϵϵʱ½ŽǷ˳½ųǵǰ
ֻ޲ŻԾĿ½ǲ֮оȻһ˴ڡ뵽ͰХ˵ϴ
Ϊ׵һĪǣ˾˵ϴûʲôԣһǱǵϴˡ
ʱΪ˵õ׺ݵĿת½𡣾ȻҪ½ɱ
259һƽԭ
½۾һ˿ĿɨȻ۾һ˿⡣Ҳһ㶣еܿЦû뵽ȻҲҪɱԼǸ
ΣǶҪҵ˾ҪӦĴۡ۾
Ϊ½𣬵˭춼ҪеıһЩҪΪǾܹȥһߣǵûлڡ
½һ㶣ʲôʵʲô
ǶʱҪΪװɵܹƭҡż겻ǰ׻ġʶĿ콫ó
½ʱһҪװᡣûǿҲ֪˵ıʲôȴ֪ǽ˺ҵ¡ǾԼǸɡ
½ٽʲôϻֱӳ֡Ҫɱ½ûмͳҪɱǡоΪ½ҪɱڣǱǳķŭãǾ¼°ɡ
ǴʱȾʹһӰ漴ֻҲǳֽ½ΧġҲ½һɫԲŻͬʱ֡
½ЦҪΧӡΡھʵǰһжݿࡣ
һɫԪʱͽĹΪޡȻɫԪֱһʱ֪Լ˸֡ȻһʱͻǧӰ㿪һͬʱλֵ˵㿪
λѾûôõˡһֱӱ½ĻɫԪסֱӾĩһҽжûзһҪ뿪Ҳˡ½һԪ˺󱳡ֱӽϰˡڷһҺȻڵϡʹ
Ǵһܣܡжʱһͨ졣ѪɫĿ½𣬡Ҫɱ㡣
һӰ˿˿͵½𣬾ǷһҪĹ½
½ҲǶֵ֮еһ˿Լȴǲִܹ½ǳһԵ˵ʴȣǶԼĲ̡ÿ˶ֵܣΪҲˣ˶и顣˶ҪģӵˡǵȥҲѹǣЩܹ˲ܹɱοҰղ紵½𲻻һ˿ĻᡣһὫ˶ɱڿʼʱ򡣲ܹء
ǷĹԼ½ܹľֻһķʽɱһʹ
ĺܿ졣½һ⽣֮£Ҳûʹ֮СҲûʹࡣ
ֻ壬½ǵ˳Լĳɹ½ʬˡ
½̾һȻͷͰХԪסߣһطܲһ󷨡ŽԼԪ˹һٻƣŻ˹
½ӰͰХ˾Ҫվ˺ƣȴվվˡ
Ҫվˡ°ɡ½˵½ͳŵҩһһţȥ
ͰХ콫ҩ¶Уʱ͸оһ̹ѵľٴʼתĽ
˵ɫ˲ͱһ˿Ѫɫˡ
ʱϴڿԿˡղžһֻһоʱѽ
ХҲǶ½˵ллϴ
½ҵˣҾΡֻҿԴǣû˿ȡǵ˵½ЩԵЩԵͰХȴǸеһů
½ʱȻ͹ϵȴǲ͵ġҲԸⱻ˽ˡοҸûаǵˡǰǾֵܡ
½һϯȴͰХ˵ȦЩ졣ĬĬصͷ˵һ˵ͻ
ˣ򸴺
½ֵһҵʧҲǻȻͽһ״̬Уûκε׼ΪҵСܣҵĵҩᱻЩС֮˵Ҳ̫ʧҵˡǾԪҩÿƿ֮ʮšڸÿһƿԺֻҪоԼԪĵĶˣ͸ҳҩǾõҩҲҪ֡
½ƿҩݸͰХ졣жǷǳĻϲллϴ󡣡
Ҳ֪ˣԼʵЩ˰ɡԺҲˡԼΪȥµʱ䣬ԼΪһȼ½𵭵˵
ͰХʱסˡһȼôܣ
˵ϴҲ̫˰ɣ£һȼ񼶲һµʱѽһȼ
ХҲһ
½ôܣϴν׵ʱҲһǰҲҲǵ񼶺𣿸µʱѾ㹻ˡѵʲôʣ

ͰХ˶ǳһһŴͿ½½Ц˵ôǻ
½΢¶һƾͽͰХ˸ѹסˡ
ϴǱ̬˵
½һơԼô̬ˡҪ֪ԼʮʱǸӵĳԾ
ôµʱ乻İɣΪҵСܾӦһٶȡȻΪϴңҪǿЩСˡ
½ô𣿡
סͰХ˵ȴڷࡣôѽ
½ͷҲûסҲ֪ܹܲһȼԼĵҩӦÿ԰쵽ɣ
ˣһҪһ⡣½ʱ˵
ʵʲô⣿
½˵ԺʱǲҪػҡԼԱԼ
Хһ㶡ʱ򣬲ػ
Хϴôԣ
һ˵ʱսʿʱһ԰ȫĵطҪػΪΣʱĳ֡ԣսʿʱܹ֪
԰ХԺ󣬾һ
½ЦĹЩͬʱҪػû˿Կҵ塣ǷġֻҪǱԼͿˡסˣԺʱÿػңһսʿҪ˵ңǺ׵ġ
ͰХ첻֪½Ϊʲô˵ȴ֪û˻ὫԼΣ֮еġֻеͷʾ֪ˡ
֪½ʱκɱĶ½𶼻ܵ½Ĺԭ򡣸ǻͼԼ˵һⱾ졣ڶָɽУ½ſ԰ȫꡣȻ½ǸʱΪô׵
½ĵҩˡ˵ƺܿľͻָ˹岻ȫȬӵǿ׳ΪҲһ˿
ʱ½ͿʼѵͰХˡһƽԭ֮ߵúΪ½߿һƽԭ̫ˡҪһ߸ڶҲòҵһǱ޸ռˡҲһôͰХ˵ս˲١
½һƽԭһʱ򣬻ڱ仯ˡ½γɸӵߡ
260Ŭ
һƽԭһҲ½ߵĵط½ѾͣطǰֵľɫЩԾ
ΪǰľɫȻǳɫĻ档Ƕ棬һ档
ǰΣʱʹĽҵǡƾȻøӵˡô£
½ʱȻһһƽԭǱϿֻһһƽԭôܹסôޡڿԿˡԭĻıˡĻӦòֹˡӦĴڡļ档
Хʱ˵飬˭Ҳ֪ôġûУ޶֪һƽԭǺӡһƽԭû޵ʵǸеġֻǵһƽԭıԵѾȥˡ
ʱ˵ôǶҪȥӲǵĿꡣ
½ӣĺɭвǵĿꡣ
ͰХͷʾͬ⡣
ߡ½һ֣߽˵ڶȼһ֮Сʱ͸оһ½΢һ̾ͽԼĸӦﵽһƽ⡣ԼڵԪ΢΢תһ˿˿֮еĻų⡣ɢһ˿ԪԼͷס
½ڵͷüëʱѾ˳ˡȻͷˡǲǹͷ˲ǣ½ѩǰһˡë½ܹѩЦ½һοǷǳصıԼͷüëԸٽԼķ˿չˡ½ɢһ˿νͷ
ͰХЩˡȻ˶ܹļǵȴûпļ档ֻļĲԶѡֻǸоļһ˿ͬ¶ȡܹסļա
Ȼȴǽ˶֮Сܶաǿ˵ڻûдﵽһʼʹԪ塣֮⡣ǾҲ˿˿ǵĻԪ֮СΪ
һ֮У˾ƽĵһԸûио¶ȡһ֮˵ǿѾ˿Բһĳ̶ˡǵȴܲסաԸոյ͸о˻ȡ˿˿оԼǣǳԵտһһ㡣
˲òʹԪ塣ͻɿǸ˵ǳĳ
½𿴼˵ľֻ΢΢һЦȴûҪǵ˼˵ÿԶǵǿȡǸоԪĵʱͳһžԪԼľ壬ͻƵһŷǳĺôͲٹǡԼһ˾ͳǰȥ
ͰХһĿ½ȥֻöԪ½ĽŲ
ɫԪɫԪ½Χ롣ͰХ˶оԼԪݽ޵׶һĵķǳĿ졣ʱѾԼԪľˡ
ʱһɫĹâ˸γһ޴Ĺ֡ö泹׸˵Ķ߾½ǽԪȥȻͿʼյҩ鲻ʡǻ
ͰХ½Ҳˡǳһŵҩ漴ʼյҩ
ԪǳǿͰХһǲˡ½ĻȻԼԪĿ⿴һͬʱʼԶ͸ӡ½ȴǷԼľֻܹﵽһ׵ĵطҲܹǰˡ
½üͷһ壬Լľԭڵ־Ѿ̽鵽׵ľˡǣѾ񼶺ˣȴֻһ׵̽ˡô£½벻ͨ½û
΢΢ĳһ˿ɫԪϡȻ½ľɢԼľҲһ޵Ĵڡ½𽫾ɢȻͰХ󷨵ıԲġ½Ҳ֮СԼôĻҲһЩˡԼյҪԵΪڵתΪϵɫԪɫԪǷǳĴ߼һԪ뾭ԵתܹɫԪͬա
½ĹɫԪա½ȫԺô½ӵĿ١ǻ֮еĳʼͼһ档Ȼ½ںһ𡣶½Ҳֻܹںϡݵ˵İͱ½˾ųɡ½Ż˵Ѹ١Ȼһʼ½ҲһɵľھҪһˡǾǵھءھȫͻơﵽڶ硣ôͻ᳹ױ½Ϊһ塣Ժ½ϵҲ谭½ֻ½ͨ
ڿ½Ҫһʱ½Ҳһ͵ˡܹô̵ʱĳɾͣԼŬָġ½ҲǷǳŬοδ֪ΣյһƽԭСԼıϡ
ѨڲĻԵϵȻյȻʮɵĻֻвһɵɫԪաɫԪȴһ׳
ɫԪصı任ʱٶԽԽ죬ԪɫŵĵطͻһɫԪ½֪ԼԪӦõɫԪı仯ԪȴȻռһ½ڲҪԪƽ⡣ҪǽԪлϡγɫԪԺԼĵھؾͽͻˡֻܹͼתھػûеڡȵ˵ھصĺڣԪͻٶȳΪͬһԪǸʱ½øӿ١ǸʱͲҪڽתˡеԪͻֱ֮תɫԪͻʡȥڵ֮תĹ̡еͻڵֱ֮ӳΪһܱࡣ
Ȼ½һΪ½뷨ȷʵܶԵġɫԪԵԪҲǻԪеԪһ˵֮ԺͻеɫԪĴ߻£ֱתɻԪ
ʱ˵֮йȥһµʱ䡣Ȼûһ˿ļ
ʱ½üͷһ壬Ȼһҵ½۾ˡ
ԭͷڵԼ󷨡йʱҪѾûǸ˼ˡʱͰХҲ۾
½Цͷ޵ĹҲӰ쵽ˡҲãҲýһЩսˡһһͷڵ޸ɱһʱԪ׵Ϊһ塣
ǣϴҪսһءû뵽ˡܣ̫˷ˡдһ˿սļ˵
Хֱӻľһʱ˽߳ɵԪҪеˡû뵽ͷ޸ˡ
½˼һͳ󷨡̳޵ǰ
261ٱչ
ǰʱվͷãȻ֪ޡһŵĿΧʱǿ½ˡʱ۾˸սХʱҲһһս׵˼
µǵʵǣΪҲࡣͻƻһЩ롣Ѿ̫Զˡ
ǰͷ绢һޡʱѾǰ״̬ͷֻ۴һ˿塣ǣֻ۾Ѿ֮ɫһ˿ɻ󲻽⡣ɼǳֻ֮޵ľƽһЩ
ǸͲ֪ôͻȻԼǰղﲻǻſµĴôھûأǲܹôҲǺõġ
½ʱ˵ֻ޸ɱսپ
һ˵ϴͷİɡһ񡣡

һ磬ŻԵһֻ˹ȥƺƴ󣬾硣ͬʱХҲסľһһȥϮһֻ
½˺һһԹս
ֻʱոջָƽȴͰХ˺ХΣյĸо˲ʱʹһ̾һԡ
зŭĿͰХ죬֪ΪʲôɱԼֵѾǷǳĵùˡǲ֪߽һ֮СҲ߲ȥˡܵĪĹûǳơأˡҲе½ҲˡȻĪĹǡ
˵ȥһ仰ͳǻޡ˵ġ
Ȼ޹ӵ֮ءӵܹȥʵǷᡣӾͽѵѵǡ֪һ£ʲôĵطô
һƥӣ׵ȼŭ
ʲô
õġһҪѵǡǽѵ˭ȥû顣ǾȻҪȷˡȿһĲƽ⡣
ʱĴ̾ͳһɫצһסɭɭĺ⡣
ʱʹһŭսһͰХҲʹʵս
һʱѷѽ⡣һ˷ܡսǳ졣ë׶šȻǻԵġ˲鵤ǾǷǳǿġ
ڵ߲֪Ƭһƽԭ˶á޵ʵǳǿ󡣸οĻϵǳĴһսΧĻԵɱ¡Хľ·衣ӰɡһԪһĹâΧĿϵرը
ΧĿԪһֱӵ½ߡʱֵһĻͳˡ½߾ǱһĻڵһԪڴﵽ½ߵʱ򣬶ʱһ˹Ļɢ˿½ߡ½վһ˿˺ûв
½˿̿սʱȴһ顣һƽԭеĻҲֳ˼Լ˲ߵ˵ڶ档ڵޡôںǻ񼶺ڵޣЩΪʲôûн뵽ӵһأʲôδ֪ĶЩ޶ȹأ
һεĺɭ֮ƺŲͬѰҪɭҲһصĵطĻ¾Ȼзǳĸоƺһν˺ɭ־ͻһֻ½Ժһ⡣漴½ҲǸоЩ쿪ˡ
̧ۿսѾβˡһ׶εĥ»зǳŬʵȵټе½ĵҩǱǿսȻʵǱǿȴû½ĵҩٳ㣬Ҳܹյ֮оܹΪԼԪ
ԣ½ʱѾ˻ΪµʬˡһߵİХЩҡХһ񼶳ڵޡȴһڵޡǾϵĲˡǰХ񼶰Ҳǲܹһʱ֮佫ɱ԰ХߵսǼҡ
ڰХ½ĵҩ֧֣ȻХڸղžҪˡʱХΪһսѾŵҩˡѸٵԼڵΪղʱֻ߳ɵĵҩ˿ҲսʱȻҲʼ𽥵ˡХʵΪҲսԽԽߡ
½ĵװͷХһǳ츳ޡұҲһľԵޡľԣйصԡνǷǳƳΪӴҲΪԣΪϰХȲޣŨϣ֮ͬûмֱŨġҲеľ޵ơͬϣŷǳֲơҲǰХΪʲôڸոս޵ʱͿһսͷ񼶳ڵ޵ԭ
ʱֻЦһաڵˡͻ̡
鼤ɫͨ졣ͻ̡뷢
ϵͻȻľͷȥͬʱһһͻ֮УҲǴȥûмɱСһݣ֮ʱͳһɫĻԪԼ屣С
˵СҲҪסҵľСߡ
ͻһӾȫ̵˺ɫԪϡʱ;һƺߡһѪɫȴǵסͻ̡ڻҪɵʱͿһթɫжʱһţѾˡʹóʮɵԪżһӾҵԪ֮ϡ
žĻԪʱɢ˿СƲģֱӳŻؿڻٶ˲Ͳκεķʱ䡣
ļһӾ˻֮СȻһƺߴʱͬ׷ɵɳбб䵽ʮ֮ĵϡ
Ѫһء屻һֱӸˡؿڵĹͷѾȫˡ
ѾĲܹˡΪһҺûдˡ
ʱߵ˻ԱߣһһŴŻ˳Ȼһֻ˵ϴѾˡҲϿɡǺü
һֻʱ;һֻŸХսءȻûпԼĴˡһšʱʱ۾һʱͳ˿жŻǺݺݵһǰХٶȸǿ١˻һʧʱһ١ֱڵһһýơһ˻ͷ­
ͻԴֱӱХһԽѡʱĴҲˡһ˻档ֱӽҲˡ
ҰҰ죬޵˵˵ëôôѽҲһӡ
ХЦһֻѾˡҲܹҵѽ˵佫
Ȼߵ½ǰ½ЩԵ˸ûá½
ǾһսһһЩڱչһʱ䣬ǾͿʼǰ½˵Ȼһ䣬»µʱǵʱɲˡҪˡ
ͰХ˱˵ɫʱͿˡ
262Ⱥҵսգ
ʱйȥһµʱ䡣ͰХڽʮɵĵҩȫˡΪʵǡ½һγһƽԭڲȥһߵʱ½Եĸоޱúˡһĵϣٵ̫ˡÿһγֵĶڵޡ
½һʱ䶼ûг֡ͰХˣʱǵѵʱ䡣½ΪǸӦĻǵΪһȼͰХҲǷǳ˸ˡڵҩͲмŬ£ڵµʱ򣬰Хͻ񼶳ڵʵﵽڵΪðХǾϲһӡζû뵽Լܹô̵ʱΪڵޡ
ͻ񼶳ڵİХ죬ʱԼڶ֮УҲǵǿˡھֻԼԪҲ赲סĻ档Լ˵ͻƵڵĺôȻǱһоôʱ˿Ѿϰ˻˿Ĺ̡ĻȻǲǸһʼ;ܶ˿ڰХͻƵڣԲܹס˺
ĽһХԺ󣬾͸ӵŬڵµķʱҲͻƵ񼶺ڵޡǼ˰졣ͻ񼶺ԺͷԼʵֱӾһ֮ࡣڵԼͿֱӻԭԼʵһ·֮ϴڼ״̬С˶½Լȷʵ½еǳĸˡҲǶ½ǳĸмû½ĵҩûкʵûо˼ҵĴսԼôܹ˿ٵͻƣⶼΪԼˡˣԼʵķǳĿ졣ôԼԺʱͼٺܶࡣͰХ뵽ԼԺܹﵽ޵߲㡣
һ·ϣͰХսϡһ㣬սͳֵĺˡΪĶڵޡһʼʵѵһԼʵԾͳֽѵ˼ޡǷ֣Щڵ޶̫ˡֱеһ˿ܵĸоԺս϶ǰХһսĻ˵Щ̫ûսˡХǸպڵޣҲǸͻƵڣЩսڰХ˵ֻкôûлġ
Ͼ񼶺ڵʵڵĲ̫ˡ½ͻ񼶺ڡһ۷սҲֻһоͽˡȻ½ʵһ񼶺ܹġǣҲ˵ˣ񼶺ڶڵĲࡣֻھϵĲࡣʵҲǷǳĿֲġ
Хʱսϡ½ֻһԹսʱУХʵȵΪսԭһԹսҲЩԼȥսЩ޶ԼȴûáеǳΡ
½ǲһԹսʱĽֻÿһ½ͻսԶԶġΪһ½һվ½ߡͻȻһâֱӽڵءûվ㶵Ŀ½𡣶½ȴһоûСʱͰХ뵽½˵һ顣ͰХΪ֤⣬͵͵һֻڵ޷ŵ˿ɿƵĵطͬʱ½ΧȻ˾һĻˡһֻ޻ûе½ߵʱ򣬾Ϳ½ϳһɫĹâֻ̽޸סͬʱͿֻʹȻͰХ˵ע¡𽥵ĳΪһáƤëû¡˵ˡ
ͰХ˵۾ʱ͵ȵĴġǷһ㡣½һ̫ˡֻʲôΣյؾٶôֽ̳ɱû뵽½Լʱͽ޸ɱˡɱ˷ֱǿǰġ
ֲãϴػԭˡͰХ˶һۣ¶Ȼɫ
ӴԺ½ÿһʱͰХ˶ԶԶġԼһ½𣬾ͻܵƵġȻ½˵ṵ̂û˺ġֻҪһ˿⣬ͻܵͼĽɱǣǻǲٿ½Ϊ½ʱֻԶԶأŻӵİȫ
һ죬½ֻּڵޣʱ½Ѿ뵽һƽԭڲˡǶƺӵĳƺļͰХһζμһεսΪһֻ۷ޡһսֻڵޡХս־ޡսѽѷ֣ȻǿҵսԺһͷ޸Ǳһһֻʱǿʵǳǿֻʱ̾ѡܡٶȷǳĿ졣գۼʧһ֮С
ͰХҲû׷ϡϾ˾˶սҲǸеǳıˡֻ޲ս˵ʱ򣬾ûѡ׷ϡ½ҲûҪɱͷޡ
ǵһʱԺ½ɫʱͱЩˡʱ͸о½ʵϴôˣ
½ʱ̾һ˵һ顣ھҪܱˡ
һ㶣֪½˵ʲô顣ٴʵϴ󣬵ôˣ
½ʱ͵ԼľӦһ¡ʲô飿
ʹԼľ̽ȥɫͱˡϴ֪˵ʲô˼ˡӣЩ鷳ˡ
Х첻֪˵ʲôʵʱͻȻ͸оһΣյϢʱ͸оһŤת壬ͿһֲȺȺУХǿϤӰǸղܵͷޡͷӡǰ档ſֲޡԭǰȱȥˡ
澹Ȼ񼶺ڵޡһһֻֻ񼶺ڵޡͰХ˶ʱ͸оءֻޣ͵ľڡߵ񼶺ڡƾ½𿴼ҲһͷƤ顣оԡ½̾Ŀ˵Х죬Ҫֿվҵ󡣡
ʱϴǶϺߡǲܹΪǶ
ХҲǴȻ˵ϴǲܹΪǵˡֻΪ˶սûΪ˱Լ¶սĵߡͽˡڰХ۾У½ǿҲֻһ񼶺ڵսʿܹ񼶺ںֻڵ޵Ķ֡Ǵ󡣵϶Ҳܹҧġν˫ȭѵ֣úܲס˶ѽХΪУ˭ֻҪƺϺġҪġ
½ĵһ˿ж֪ͰХڵԼİοʱ򣬾˭ҲΪ½ʮġ½ǵǿˡԼҪҪҵġԼԶԸ
ﻹ½𣬡ˣǾԲԼ˶ġ飬Х죩ԴǩԼ֮󣬾϶Ҫ˳ߣҲĸԸġ
ͰХĻʱͽ½һĸ׵ˡ½˿Ƿǳĸж𺳡һ޾ԺԼͻн޾ͻΪ֮ˡͰХ첢ûѡ񡣿ɼѾ½˸ˡ
½ʱ򱬷һǿҵս⣬Ц˵ãȻ˵ļᶨô˶һȺɡ¹˭ֻ֪أ
½ǿҵս⣬ͰХʱͽԼսȼҲҪһ׳ҡܹҵһվǾʹʹɱһΰɡ
½вſͰХ죬һȻɫĬĬ˵˶ģôһδսǵսﵽߡǵľҲĺܿ졣ս֮Ҳ𽥵Լʵ
½˾֮󣬾һսĿѾ˽ǰȺ½ʱͻȻ˦ʮ׵ľˡֱǸǸλȥȻʧڿС
Ȼ½̾ͰХ˵ˡһʵĵطһս
½̾½Ĵ£ֱȴ˰סĻ⼸ֻ޵мѾ½ղվĵطˡʱ½Ѿ˲ˣͣ½ʱֳ׾˴˵֮С
½Щ˵Х죬һսʱˡҪס޵С˵ָͰХʮžԪʮŵҩ꣬Ͳڴˡľͽҡ
ͰХ첻֪½Ҫʲôǲܾġ˵ҩ˵ϴİɡ
ͰХʱ̾ͽ˰״̬Ⱥ˹ȥûиȺκεʱ䡣һͷսͰХ˴ʱѾԼսⷢӵ˼״̬ˡ˿̵սʵǿǰġ
ֻ񼶺ڵޣûͰХ죬ֱӹ½½ʱֱӽԼϢﵽߡʱһƷ𽣡
ʱƸǶһսԵĿֲ
263´ս
𽣣ʱѾΪƷֻʹùһε𽣽쾹Ȼ½ٴ˳ɼ½εսҲǷǳӡ
񼶺ڵޣɲǵ֮һʼԷӳǵıʵֻͬˮһ㽫½˳ɱ
ͰХ˴ʱѾȺеѾַ衣ɱֺ
½ʱսҲǴﵽ۷״̬һ˶ռֻ񼶺ڵޡҲֻܹʹ½ܹóˣֱӶˡ½ĲӶݣǣҪ֤ʵһԼʵǵʲôľˡֻΧ½½û¶һ˿ĵӣս߰ġ
ͰХ˵Χʱ޵ʬ屻Ʒ׷ɳȥ˺ԶͰХ˶ʱͼǿҵս⡣еӳǿı
һ񼶺ڵսʿµڵֱӱȻʱͻѪ˿̵һɱûлŵޡ
ХһЩˡϾԼǸոսΪڵսʿھԲһءԲܹȼ硣µľҲǷɲ־顣ʲôʱˣ飬ͻᱻ˵ɳԵˡ
Хһص棬һϿաûܹǵ塣ŵҩӦԪ˷ӳʮֵʵһʱ֮䣬¾ȥ˽ʮޡ
ʱ½źͷ񼶺ڵ档½ȷˣֱʹ𽣡ﵽʮ׵ľ롣һѾ͵񽣡½һзȥͬʱе𽣷Ľâնֻеһֻ
ֻʱͬʱֻ޿³һԪ½Ľâס½ֻ΢һڴһͷȥڽâȴЩˡ
ǰצֱӻӳһԪ뽣âˡ½һʱԪɢˡ
½۾һ㶣ԼһǷԼ˳ɵʵȻûκεáֻ޵ʵҲǷǳĿֲġֻ޵޼䡣ԼƺһһϵĹ
ʱսԡ½ĵ׾Խ˷ܡοѾ˰ȫϡ
½ʱʱͱ½ӯԪʮɵԪȫϡ𽣶ʱͷصһ½ĽǰĿһ̱ˡƺûпˡֻޱߵԪԵԪȻҲ½սȥȻ󻻳ԼԪСһеԪԱ½գתΪԼԪʱҪôԪֻսûнԪڻԼԪһеԪںٴαͷųȥֻһ̣ȴһܹġ
սʿֻܹʹԼڵԪˡʱһͻὫԼڵԪĵĸɾһսʿսʱԪۺʹʱսʤĹؼ½ȴǿԶݵΧԼеԪȻή͹ȴǿԽսʱķĶԷսʤĶȻ½ˡ
ԷҪ̫ǿ½ҲǲܶԸ˵ġҲҪԼԪ
½ɫһе𽣶ʱͻһһһ񽣡һѴһ֮е񽣡½ʱ򽫽ָֻޡ
ն
һһԪΧһʱ͹˽ȥǴϵľ˷졣Ҫһ㡣½һĻ֮ǽȻǵصĳֻ޸ȥ
½һ׶νŭϺնȼʽںһǳ
ֻ޵жʱֳһȵɫȻԴǵǿ˸һеԺֱѡ˷ɢȻͶ½һС
ֱӴǰĴ֮ϣʱһ׵Ķͳ
ֻӶݣ½΢΢һ䡣½ܹԸԼʽҲֻһֶѡ
׷ֻޡ½һɿ磬ͻȻʹֻ޵ĺ档Ǿʱ½ͻȻ䷢ֻ֣˲תͬķλԼɱ
ǹѽ
½һ⼸޹ȻһޡȻķʽԼ½Ҳֻܹ룬Ϊ֮ľѾԼķӦˡ½ֻ΢ĵֵһ¡͸оԪͬʱӲͬĵصﵽԼ֮ϡ½ʱ͸оһʹȻͷɳսȦ
½Ҳ֪ԼԵֵסʲôĹˡһֻ޵Ԫûн½ˡɼ½ﵽʲôľ硣½ԸоԼƺͻ۷徳硣ﵽһˡԼȷʵ֪һ絽ʲô
½Ƿǳʹ졣ֱӽսڡ׼ֻⲫˡ
Լ֮ǿôԼʲôù˼ɵġսӲ
264˼򵥵ս
½˫ִʱԪͻȻһȦһװ˵ĸڿȥ׵ӡ۾ʱһ⡣ֻޡ
ֻ޿½𣬲֪½ΪʲôıȴֿȭҪԼսȻ֪Ϊʲôǿ½񣬴һ˿޵ʵͲܹġ
ֻ໥ĽһȻѸٵĿ½塣羫һצɨ½צɨ½ʱ۾һƲɵս⡣ʱͳһԪס״ʱѾʥʱôСˡ
½һףٹ˼Լ壬ǳֶɱСǿԪһֻǡ磬Ѹٸֱ͡Ӵһֻǵϡ
ž
Ƕʱͱ½һȭ䡣ͬʱ½Ԫһʱ̽뵽ǵ֮Сǵͬһʱ̾ͱޱȡ½ȭж˴롣ǾɵȭҲǴ˳ȥǶʱ͸оԼǱһʹͬʱҲоһ۷ԪԼ֮ȥֱ굽ԼĸڵĴ֮С
½һֻǵʱֻǵĹҲ½֮ϡ½ֱӱǴеĺ󱳡ҲɵϿա׵½һ鶼ûСǽǵڿλ磬һֻǷȥͬʱٴһԪǵͷȥͬʱ˵һ֡

¡һӦըʱͷµըһΪ˷顣ֻһͷ­۾ǵɴ۾ʾŸղǶôĿ־塣
ʱǱסˡ½𿴼һԺоǵʱ½ʱͿһ˲͵һֻ塣һȭǡȻٴκˡ
½ٴ˵仰һֻʱٴαըһֻҲһߡʱ
Ԫը½ԼľСԪγһΣԷ֮СȻٴ
ֻǾ½ַġ½Լû뵽Ȼôļ򵥡ֻ񼶺ڵǾˡ
ֻҲ½ͬķ֮½תȺʱͰХѾ᧿ΣˡֻڵΧˣϵ覡Ҳܹ⼸ֻһ򾡡ʱͰХնɱ˼ʮֻ޵ʱ򣬾Ҳûˡ޵ԪǵصĹԵҩʱ䶼ûˡ
½ϲ¿˵̾һХ̸ǹսʱ½г𽣡ʱ½Ԫ𽣡ʱʱͷɳ½СһɫâͰХɹȥ
ͰХ˾ʱͿһɫâɵԼߡΧնɱһƬʱͽסˡͰХʱ½̴޵ΧͻƳȥ½ʱѾΧ
еһž˶ʱһšΧ̾͸ıˡԭͨľɫʱѾȫûˡΧɽΧơʱͱڡʱͬʱм仹޺С
ʱȺʱ;ˡֻ޴ʱȺסһ۾״һ˿־塣Ȼĺ
⡣ͰХһ˵ϡȻһŵҩŻϢĴ۾дһ˿ºļ¡ղ̫ˡѾûˡղͰХѾڴʲôϣˡֻɱءʱ̾Ȼյ½Ĵжʱһ㰴½Ļȥͳ顣ӵһ
½ʱѾǰˡ˵ɡʣµͽˡ
ͰХ˴ʱѾ֪½ֶΡͷǣϴ󡣡˵֮Ϳʼˡ
½ʱĿͶ˴½վŹ󷨲õġм󷨽žŹ󷨡һļһ󷨡֮о͵һ൱弶Ʒ󷨡½Լֻܹ񼶺ڵɱͻٴʹôɱСû뵽Լ͹Լֻ񼶺ڵʵ̫ˡӾͽǽˡ
ڿͰХ˵ĴԺ½ȴǸоֻ޼һҲֻ޵ܹǶȫ⼸ٸǿͰХΪٴˡ
οѾˡãЩ˷ˣ
½ʱڴ֮⿴Ŵ֮е޾ֵ½΢΢һ䡣Ȼڴ֮⽫â͸˴ֱն޵档
޶ʱһҡ˿ܹâɱ¾֮⡣ڰʱ֮½ͣ
һֽͣʮĿžٴλص½СȴЩˡȻһʱ䡣ȴǺܴ
ɢ֮½ǰһƬƬ塣Ѫ˵档
265յ
һº½ٴ߽һƬ֮С档ڵͰХҲ˿ˡԼԪɵ߹档
ʱİХһδﵽԼ۷塣ҪһͿͻƵ񼶺ˡҲﵽ񼶺ڵĶ塣ȻڶʱڲܹͻƣһǰѾ˺ܴĽˡһ档½ȻٴηһŹԪͰХ˵ԪХ챾ҪһЩڶʱڡ˹ԪĲټսʱԵļž鵤ԼΪһھʹﵽڵĶ塣Ľѡ
һʱ½Ϊûκεı仯Ŭѧϰ󷨡Լд;Ź󷨵໥ֲķԵĲ㡣һڡȴûжĽ󷨲һһϦͿɵġܹڶ̶ʮڿԲһ弶Ʒ󷨣ѾǷǳ˲ˡҪǱЩרҵ󷨵֪ˣҪѪ
󷨹ʮ󷨵ȼһ˴һʼѧϰ󷨡ǾſԺܿĳžһˣҪʮʱܹӺ֪ͻһ󷨡ԽԽѡе˾ͻῨһȼԶϲȥڡԭúܿ죬ǵ˺һȼҲˡÿŶŴġЩһʼֵĺܳɫǵ˺ͻƽӹҲΪʲôôľżսʿʥսʿȴǺٵԭ
սʿͻøӵˡսʿֻ˵ûмĴڡ
һе鵽½ƺ˲˼顣ʮʹﵽսʿϵҪ½ĴԶԶֹڴˡ
һʱȻûнٴߣļȴӡһо½ȴǴﵽһ߷塣
⣬½ԼĹҲԽԽ졣½Լһµ뷨ںɭԤĶޡһս˵áڿõսһиһں˼򵥶Ѹ͵⼸ľ衣˵ޡһǱȽյ롣״Ԫ򵽶ֵڡԷܹʱĻ⣬ôԼͿʹܹ֮ɱҲԽˡ½Լһ֡оȻЩסǺС
л罣½˿ֻܹʹóһʽڶʽֻܹˡǵһʽҲǷӲȫǾǵһʽҲǾ춯صʽ½һ²ʹһóͻƲס֮ʮˡʮ½Ϊǿ󡣽ɢĽҲԽԽ½ΨһĽǿʹʮˡ˿̵½оԼƺԵЩˡһиǸˮԵݻġԼǷҲҪٴо
½ΪʮȴԼԼӦôԼʽֻܹʾԼĲ
ؼнľˮԡܹоԡԼʽӦðÿһԼʽԵ½һ˼ʱϾһ˿˷ܡԼĹҪ˾ڡôǾԵˡ
½һͷע½Ժ֮;һĿꡣǾǴԼһھԵĹ
ͷһͰХˡʱ˶Ԫ塣Χһա˵ȷʵûһ˿Ļ𻨡˵ΪѾһ׶ˡȴҪһʱˡԼһʱΪڵԲ󣬾ҲûˡȻ֪ԼĹ볣˵ĹһȴҲЩˡȴǽܹͻƵġ½һ·һʱ½𶼲֪ԼѾﵽʲôľˡֻǸоԼͻԺ󣬾Բһһ졣½ڵصʱѾﵽ˵ھص۷״̬ˡԼΪûͻƶԼͻƣȴǲ֪ʲôľ硣
½Ҳ֪ʲôľ硣ֻԼһ춼ûֹͣ԰ԼԶ߻ħԼʮ֮ھ졣ǷǳĿٵġûͻơԼڵΪԴﲻھء֪ĹڰԼˡԼĹֻҪƿԺ󣬵֮ڵﵽ˿Խ׵ʱͻȻȻߡ
½
֮е˺ܶࡣ޼½Ҳ֪ȤĶܿϾ˶񼶺ڡһ۷ʵҲǷǳĿֲġܹ֮һҲǱ׾ġǶԼ˼룬ǻˡ½ʶԿ޵ĴڡԽԽˡ
񼶺ڵôӣǰȥĺɭأ֪û޴ԽӣΪʲô˶ޣ
ûļ档½˴һ档档Ȼһµʱ䡣һң޼ʵĴӾͳ˵ǰ
ںӵһһʯдӡ
½һ˿ϲãӣڵˡ
266¹
һһǧ׿ĺɭ֪֡ȥΪʲôΪû֪ôֵġҲû֪ӵʼյΪûܹҵȷеĴӦû֪ӵĴڡΪƺûгֹһﵽӵĴ˵еĻôһᴫġϵжûгֹӵ¼˵û˳ӵıԵȻҲֹ˸Ҳûг档ӵĴ˵Ҳûȥ
һʵѾ޴Ӳ鿼ˡڿ½ǵһﵽӵˡ½˿Ƶĺˮвһʧ½񿴵һˡ㿴СϪС͵ĿһмʮǼٱĴӾͻһ𺳡
ӵĺˮȻȴûвˡһ½ǳ֡ɽˮҲз˵ġôˮôûвأ½ûиоһ˿Ļ涼ûио˽ľ룬Ȼûио˿½һ档
ӵһʲô磬û֪Ϊ½𿴼ӵı˰һƬɡʲôҲ
ЩŹ֣
½ĵ̾һۡ룬½仰ǷϻûйŹ֣𣿻ס޵ĽŲһƽԭ֮ôޣ񼶺ڵޣȻûдӣĺɭУͿ֪Ӳͨˮˡ
½ľ֪̽£Ӳûκε󡣾һƽĺˮһ޴ľһֻһʼǾ½ٴ֪̽ʱ½ľȻоһ⣬ȻˮײԼѸٵϮȻǾ½ȴӰӸоһɼΣյϢ˲˵½ľ档½ʱ͸оһͷĿѣȻһæɫʱһֲ԰סͷһһѪȴдǱһѪ
ʱ½ʶжʱһԼ˺ϡ½ľҲ͸ˡֻԵʮסҲܹ̽ˡѾ½дˡ̽鶼СӹȻǲ˼һͰХʱҲž̽ӣ̾ͳֽ˴ϡ̽ˡΣա
һԪӡͰХϣ˵ľʱ;ͱ½סˡȻѡãȻĿ½𣬲֪½ôǡ
½ǱߵѪһ㶣ʱ͵ϴôˣˡô£ûʲôΣաϴôأ
ХʱҲǴһ˿ɻ½һ
½ʱҲǸо˲ûбϮΪ˸ûһ˿˺Ϊʲô½зǳɻ
Ƕû°ɣ½ɻʵ
ͰХ춼ҡҡͷʾû顣Хʵϴôˣ
½ûлشХ⡣Щŵĵþ̽ӣѵûиоʲô𣿡
ͰХ챻½ʵĸɻˡХصûʲôѽǸоײо֪ײ
ҲǵͷϴĪʱΪ𣿡
½ͷҸղ̽ӾͷһϮֱӽҵľײһ¡ҵһˡȻûио
ͰХ˳Ծһ㶡ôԼ˾Ȼûио
ϴ̽鵽ײԶʵ
ʮס½أ
Хʮס
ʮסҲûʲô谭ѽôأ½һθӵˡһ񼶺ڵޣںɭУѾԴﵽʮ׵ľˡҲֻܹﵽʮ׵ľ롣Լľ̬Դﵽ׵ľ롣ԼȻֻܹ̽鵽ʮ׵ľ롣һ̽飬ͻּܵˡ½Ϊơѵӻ
½ʱѾԼƺˡٴηȡһˣӵôģǶҪȹڿҪͨӿ϶ܵ谭谭һںˮײ½۾ˮ˵
ƽˮ沢ôƽ
ʱ߰ĵǡϴҶһߵѾǳ˺ˡھͨӡ˰
ʱǺٺٵЦһЦ뿪֮ǰӦ̽һ£ӵΧΡ
½ͷȹ۲һ˵ɡһطפȽԼΪﵽ۷ʵȵȿ˵
½˾طӵĲԶͣˡҪ۲һ£ûҪӡ
ȻڵԺ½˾Ϳһ񼶺ڵ޳ӵİߡӾҪȹӡ
267´ս
һͷ¹ޡһ÷ķɫͷ滹ֻ辵ͷǡֻȴǱ¹ࡣ״СҳΪ¹ʱ¹ߵӵı߽硣۾ӣ⣬һҪȥĳ嶯ƺһ˿η֮Сûижڲϵš
¹ȻûоȻûз֣ڲԶĵطĿתĹע½˴ʱ¹Ҫӣһ˿￴¹ӵʱʲôΡ
ϴ¹᲻᲻ҹѽʱ˵۾¹˿ûж
½۾˸һ˿âģʱˣſһޣӵԱߡ˵ˣӲһ޿Թȥġ¹ȻӵԱߣȻԼһ˿ġԲȴġҿͷ¹Ӧ֪һЩӵӦòǵһ
۾һɣʵϴô֪ǵһġ
ХʱҶ֪㿴ͷ¹񣬴һ˿η塣˵ʶӵдһ˿ġƺ˵Ĵǳ֪
ʱͱХŪǷǳơǿ½΢ЦŵͷԼҲǹ۲쵽ͷ¹Х˵ӡʱоͷǳεԼĴԴ
½ʱͷ¹Ҫˡ쿴ʱҲԼˣ۾ʱͳ¹ķȥ
ʱͿ¹շת˼һƺǾʲôƵءζʱһǿƴΧӡգۼʹﵽʮ׵ķΧ֮ڡȻ񼶺ڵޡɫԪ¹֡ʱһ޴Ԫֽ¹屣档
½˴ʱס¹ĶͬʱҲھ¹ʵɢϢ½Ҳ˵ܹǿ˵ͷ¹ΪȻǴﵽ񼶺۷ʵˡȻǿƵġ
¹˵Ϊɵӡ½ҲΪʲôӵΧȻûǿڳûˡΪǶûȹӡȥˡĵطȡһܹĶȹӰɣ
ǲԭֻ˵¹ʱ¹ѾΨһһŵǰֳֻһɫԪγɵšֻŸסȻֻ¹ǳСĵĽƴﵽ۷ʱͻȻͷٵٶȡһһķٵӵĶ԰ȥ½¹ǷŹȥġһӾ͵ʮ׿ĵطȻֻ̤һǾʱ½𾪵鷢ˡʱ֮ԭƽĺˮͻȻͳ׷ͻȻķһ˿ˡ졣½˵иǼھ֮гһޡצ¹죬ƺƴ󡣵Ȼܹ޵ĺѹȥͰХ˸۾ݺݵһ¡
ֵ¹һ䵽Ժ󣬸ҲܹϿˡֻܹ쿪汼ܡ¹ϻһɫԪš̾ͱ֮о޸СͿ¹ʱһӿһޱȵԪ˾޵צӡ
һھбը޵צ¹Ԫˡʱ¹һ˲ٴǰܳʮסʱӵײٴγһצӰž˺Х¹һȴղŲһ½Ըоһצ÷ǳǿ¹ʱʱʱһȵļ١ͬʱ¹ͷʱɢŷԪԷԪͷɢżǿ
¹һͷͷϵͷǶʱǱȥһ৵ɢ⡣ǿž޵צȥͿ޵צڽâķ¡ɢ½ȴ¹ʱѾϵ񡣾ԪҲ˲١ʱ¹ֻǲŹ˰ʮסһΣٴϯ¹ʱһٴԾʮ׵ľ롣ʱ¹ǴһͿ֮ٴ̳һ˿ɫâγһɫϡ˲֪ôµʱھͻȻ⡣˲ʹ¹ߡҺһԪ۳ɵϡȻ¹ͻᱻɸһ㡣¹ٴγɹߵʮ׵ľ롣ʱʧȥ¹ʱٴ϶Խʮ׵ľ롣ʱƺ˲ľƽ¹ȴǷǳľ衣ǽ˿ͣʱ򣬾Ϳ˴ˮ֮гһˮһޡ۹˸͵Ĺâ
Ϲ꿴¹˿Ǵ˵Ϲ󣬶˲ĵ¹һࡣ۹⻯â¹ɱ¹ʱ򲻻ŲæĽĻԪס·ͬʱ³һԪϢȻķԪûа취Ԫ͵عϹͷ­Ϲ̾һ֫һ޴Ĺ¶档ƾ¹ϢҲΪ¹ϢϹʱȻûй¹һǰ˼ʮ׵ľ롣ʱϹһдһ˿ʶ󣬳ˮס
¹ڴͣʱѾӵм䲿ˡ¹Ȼ֪Σյʱ˿Ҵ⡣ʱͻȻĴӺزڳһɫĹâÿ׵ľʹһɲɫâɫ֮лһһޡ
½ʱͷ֣ɫâȻļ档оһôļ棿ǿˮгֵѽ˼ɫ½СȻͰХ񡣴ʱǶĿɿڴĿŴˮ֮¶Ļ档ġ
ļһֻ˽м׵ľ롣ÿһĿȶʮ׵ľ롣ľǷǳΣյء¹ҪֵʱٴԽʮ׵Ļ档Ҫļ˿˺һ޴Ŀ顣
ʱͿ¹֪Ūһ֥½еľһһ֥ϺѼġû뵽ֻ¹Ȼһ֥
Ϳ¹Եһ֥֮¹Ķʱֲ˹ʱ¹Ѿȵչֳǿơ¹һȻٴһԾһʮ׸ߵĻǿ˹ȥǸո䵽Ϳһڵĵ¹Ϣʱ̾һҵĹǧӰֶӲͬλ¹¹ʱһ˲ȻͷתһǧӰնϡֻŲڴͣ̾һεԾʱ¹͸塣ʱһҺ𡣵ȴûѪǸ͵Ĺ¹һٵĺСһŶʱҪ¹Ҫ
¹һ񼶺۷ޡᱻóѡʱһԪҪ͡Һһٴ˿աȻ׳ˮ֮Сʱ¹Ӯһ˿϶ʱ䡣۾ȴһȥԾһ֮ǽ
268¶ħ΢Ц(1)
¹ʱԪǣһԾ߹ʮ׵Ļ֮ǽ˵ڶ϶֮䡣·ңҪһʱ򣬺Ȼ֮һɫ档ʱͽ¹¹һҪٴ㣬ǴʱѾˡѾ¹ϵԪˡɫǼһ˻˻̽¹š¹ҺһѾ޲ˡһƬ𺣡ǿ¹˳Ϊҷɡ
һԹۿ½ͨͰХ˸û뵽ӾȻ˵ΣաԼһʼ̤ӵôӭԼĽʲôǻҷ³
ãϴֹԼûһ嶯ȥһĹ۲һĶǵĳ
ʱͰХ˵Ѿ亹ˡ²ѡ½ʱҲ¡ûг嶯
¹³½Ҳüͷ塣¹ԿʼӵΪҷɡʱ䲻һӡȻһ֮䣬˷츲صı仯צħӰļ塣ӵһ֡ôĲأʲô½˲֪ǴʱȷʵҲһŵ뷨ԲڱֳСδ֪ĲΣյġ½ʲôѼգǵ㲻֪Σʲôʱͻһ֪Ŀ־СοѾǰĿֲ
½ʱһڵĽŸȫ³ʲôԼҪȹֺαϹԼԼ£ʲôΣգԼԶܹܡɱɱϻ½𲻸ȥĵطһʱ½˺ܶ࣬ڵһǿһγšϢ̾͸ȾͰХˡжʱ͸оһɳšһʱоԼԼҲܹ쵽
½ʱ۾һȻоԼһʱ̾ȻоԼܾȻٴ½֪ԼһսʤԼеħϡԼ֮·սʤһħϡ
ϴҸоΪʱʵо½ڸղͻȻһ˿ХûиоΪΪȽСȴԸоˡҲһ񼶺ڵսʿˡ䲨ǳˡ񼶺ʱѾǿĴˡһЩԪĲǳ
½ͷͻһħϡһ˿ͰХСĽѡϴ󲻾ԺҪٴͻˡ治֪滹ʲô硣Լʲôʱܹٴͻơ뵽ԼڵľҲڸոͻƵġʱʹͻƵ񼶡ٶԼҲǷǳˡ
Լܹϴ̬ȡֻܹʹȡˡ½ͻˣ˵۾һ˿ϲɫ½˿ͻƶһζȹһ˿ϡԭ˵ΪȻԼˡҪȹǧ׿ȵĺǷǳ׵ġֱ쿴񼶺۷¹ɢʱ̺󣬲ŻȻףԼ⼸ˢֻܹԼ԰һ¡Ҫȹѱȵ졣
½˶֮ڣ½Լ׼˳˲͵ó˰ٻƣ档˴ʱû⡣ͰХû˵Ϊ½û˵ô½Ȼû͵ķֱ𡣵Ȼ½ū͡һǲıġǵҲΪ½հġ½ǵˡ˲˵Ȼ˶û˵½óҲһ˿
һҪȹȥ½˵ĻڿӵΣգҪ˳ͨƺһ׵顣Ҫ½һͰХܹȥ֪ôȻ˶ûȥͨӡ½˴ڡһ˿ϣ鵽½ƺûвܵ顣һ仰˵һнпܣ
½һӨľƱֲϵҡžƱƱеİٻڱתγһ׵ˮٻƽھƱıϡ½Ķת
ʱ½Ժȴ¹ڶʱĳһĻڷŵӰһ½Ժһһķӳ¹ĵһʼʮ׵ľ롣ûκεǵ¹̤Ժ󣬺ˮ̷ֳơǾ޳¹սһ¹ƾԼǿʵ˾޵Ĺٴʮ׾롣ʱһ޵ĹһιȴǱȾˡļ棬ֳȮ¹ܣΪҷɡ鵽ͽˡˮٴƽ
ܹУͱҪ߹ȥҪƾԼʵڿס룺һһž޶סӵĹοࣿ½뵽Ƿǳ˻Ҫȹӣô֪һ³ΪˮһԱ
½ʱЩơ֪ôѰӵĵϸν֪֪˰սʤӲֻչֳıɽһǡ˵ôǲ弶ڵǣʲô壿
ţ
½ؽƱ¡ͰХ졣뵽˵ԣ΢Ժһ뷨оĻƺпͨأ֮ǰӦһ顣Ҫ˽е·ߵɱкͻءȻĻԼһҲǲеġ
ͶͰХ˷һָڸһһһҪɡȻǶΣա
ͰХ̵ϴʲô飬˵ɡǾ񡣡
½ͷȥһɭ֮иץһֻ޹ֻҪãҪġ;
˲ժ½Ҫŵ޸ʲôҲʣԼֻҪִоˡǣϴİɡ
ͰХ̾ҪǰȥһɭС½ʱס˵Ҫѵץסһֻ񼶺ڵޡȻʵץס񼶺ڵޣץһֻڵҲԡ
ͰХȥ½һʱԼΪֻԼΪˡȹӲŻиıϡ
269¶ħ΢Ц(2)
ͰХȥһ񼶺ڵޣ½ûеġһ񼶺ڵޣХҲһڵޣԼƵʵǱ񼶺ڵ޻ҪȺԲΣյġʵҲ½һͰХ߽һƽԭԺ󲻾ãһֻ񼶺ڵޡǰлʱͰһֻ޸סˡ̾ץ½ǰ½һһֻ񼶺ڵһֻ컢ǳĴ½üͷһ壬ں컢ͷϴһɫĹâں컢ΧһɫĹȦ컢ֻһֻ컢һʹ˺ѷһ㣬ͰХ˶һĺƤ񡣲컢ȻҽҲ޲ԭʮ״Сʱͱֻ״Сİ׻½ŷơ
ԪͰХ˴һû뵽ɫԪȻܡܹñС½ȴ֪ıСŷǳʹľġǹһʼʱֳ޷ܵĲʹͷһ𡣴С㿪ʼпܹɹǴǷǳ١еһӶɡȻǹֻһŷǳͨĵĹôҲ󡣵Ҫɹȴֻǧ֮һĿܡҲ˵һǧ֮вŻһ˿Գסʹǹ֪ǹǳ˵ͨˡ˵һЩӷǳ˲ţһЩ֮ˣ½ֱԪ컢ĹڶʱѹΪһСĹͷһ£ڰ׹ǾյʹжôĴҺ½ɫԪƺ컢˺ûú컢ʹ
ʱһֻ״Сĺ컢½˵ǰΪ״С⣬ĸûκεı仯ͰХ˷ǳĳԾ컢ʱǻĿ½ں컢½Ķħһ㡣ƺ½һͻὫ֮Եһһʱ컢һҪܵĳ嶯֪ԼܹܵġΪԼԴӱǰĶħѹסԺ󣬾Ҳܹˡ˿̺컢͸оԼһ϶⣬ȴŶħ΢ЦʳԼѪ⡣۹дһ˿־ɫ½˿֪ǰĶħŪҪʲô
ʱ½ӽָͳһŹԪֱӴ˺컢ĿС컢Ʒҩζͽ뵽˸С̾͸оһǿתԼڵҵסȻ뵽ԼС컢ʵȷʵڷɿԭֻ񼶺ڵΪʱѾ񼶺۷Ľ׶ˡҺ컢ڵšú컢ǳľȡ֪ɵҩǷǳġӺ컢ԻˣħʼʱĥԼԼŪ⸱˲˹ģǸԼһŵҩԼʵҪʲô
½ʱʱ΢Цſź컢ĸı䡣΢Ц컢ħ΢Цú컢嶼ʼ֪½֪컢ڵ뷨ʲô顣½ȻԹ۲쵽Ƿ˵ѣҲûܹ͸˵˼컢ﻰ½Ȼǲ֪ˡǲô˵컢ʵǴͰХ˶ۺ졣ĹԪͰХ˶ûгԹ޴ĵҩ½ȻһԼķ²ԼЩҲֻǲˡû˼½ǵˣԼһжġܹﵽѾǵĸˡôʲô֮ԣ
ֻ½ʱ˵컢ҰӣǳĹⲻȥΪֲ˺ҸһǧֵĵҩɵҩһǧʵҲǸоԼΪѾ񼶺۷˰ɣǵҩԵʡ֪õıʧȥҪöࡣǡ½ʱһתһǳĲãǲϲǷ˼飬ҲϲñǷҵ顣Ҳ֪ǷҲġڿǷһˡҾҪ㳥һ顣
컢۾ҶȴڽУⲻҪĵҩԼҪҵĵҩ˽԰ҵ䲻ӡԺôѽӣôȥҵţ뵽ԼŰ׵ģ컢޵ĳ嶯ѽԺôѽҪXXʱ򶼹ѽ׶ԭң컢ᡣ½ĻҪԼĶ顣ԩˡԼôôùѽˬһԺҵԵĶȴû뵽ɷǡԭƽʱԼ򲻹ܹܵġԼȴŴһսƣߵʱסˡ룬ǺĪѽ
ܺ컢ʲô½ǻ˵Լ뷨
ھһԳɾҵĶҪȥǾǰǴ·ȹӡ֪ԸⲻԸ⡣½Ϊһº컢
컢һĿġʱ̱ˡҵѽȹӣԼûѽħҪɱ˲ѪѽԼһƽԭпǼɱ˲գ۵ʱˡԼǿԺŻһƽԭӵĻشáԼǵˬСһѵǣ˾ȻԼȥи·Ǵ·ѽֱıɱѽԼôͬ⣿
Ը⡣ҲԸ⡱
컢Ҫ˵ȴǷԼεŬԼҲȥˡ˺ƺҲ޷˵Լ뷨컢ھˡħѽô˵ôԡѵ㻹ŷ岻ɣѽԭҵɣţΪʲôҪҵԣ㲻ҪԸⲻԸô˵
ͰХ֮컢һһϣǲ̾½𽫺컢ΧĿˡγһ㡣ϵļʱһ󶶶½ĵĿһˣ˶ʱɫ䣬Ϸȥ½ӡ
½ʱŵ컢ȻһԸ񡣺ðɣȻˣҲӦˡ̽·ԺǵĶӴ˾Ҳûˡ½һпһɫͰХ˵ϼҵĶɫҲΪɫ
½𲻿ˡȻٵˣǾȥɡҰһѡ˵һֽ״Сĺ컢˿Сӵм䡣ͬʱ˵컢СˡΣѽעѽ
ͰХ˴ʱǱˣһ̷ɳȥԶһֱ˵Сʧ½ߡ
ڿеĺ컢˿ڿ˵ˡеҲԸѽҲԸѽ㡣@@@ҲԸȥѽء
˵ʲôѾˡʱ컢ֱӱ½ӽ׿⡣¹Ǹط컢̤̾ӵ½۾һʱ̾ͽ۾֮ϡͿ΢һ˲䣬ˮͿʼ죬ӿļʮһ֮ǽٴγ֡
컢ʱ̾չֳĲҲ֪ǲĶˡѧļܡ磬һɫԪڰ׻ͷųԵĺ컢ʱٴδܳʮ׵ľ룬һ·̱컢ֱӷɹȥ
ļû컢ʧˡ컢ʱٴ̤ˮ֮ٴγһȻʱ½𿴼Ժ۾̾ڿ˺Ĺˡ
270׼ɺ
컢ʱŭѣвϵ½𡣵Ҳֻܹ뷽跨Ķȹȥһξˡ컢ΧĿռһ쫷硣ҪԼסȥʱ컢Ϊʲô½ὫСˡ컢ͻȻԼȱøӵԡȷǳĸˡ컢Կ϶Ǹղô档Լڿ϶ǱˮԵˡں컢ɵİԼȻҲΪԼʵ˵ԭ򡣵Լֻһ񼶺ڵޣԼһ񼶺۷ޡΪѽ
ҲǺܻǸԼһĻᡣ
컢ĵ˵ͬʱ뵽ԼӴͻȻӣԼŶԼʱ򣬺컢½һøжΪСʵǿŶûˡʲôãҵ붼ûˡĲӿĺˮ컢иǷŭ˲¹ͷӾȻԡΪҲȥѽӽѵҪҪҲҪƴһƴ
ˮ֮зڲѡһͷںСͻȻ컢һֻ̤˵ʱˮ̾ͳһ½ҲĿ
սʿ
һŹǽսʿ׸ߵϰͿжϳսʿηǳĸߴôˮ̧ԼնۿĿź컢֮һ˸ںڵĹǽţİͿİеĹǽһڹ⣬ź컢
컢ʱһøסˡ
ҵѽһֱҲܹսżӱ֮ҵʵҲضá컢չֳĸৣ£˹ǽĹٴǰȥʱսʿ֪컢ҪʲôƵġеĹǽ̻ʮ⽫컢˷סú컢ǰ
õٴοİͿİ͵еĹǽ˺컢塣컢һСڹǽĿ϶֮㡣컢Щм½ˣֻСĲܹܹǽϮ컢ʱɲܹսһХ
ñ컢һУ̸סˡһʱ졣ʱͽøûˡ֮дһ˿Ԫ컢һʱ̾ͷ˹ǽİΧȦȥܵʱ򻹲һκСͬʱһдսʿ
ӱص½𿴼һͷвİ̾һͷ񼶺ڵսʿԼħɽ֮пǾôսľû뵽ﾹȻҲҪսˡսʿԱħɽеˡ񼶺ڵսʿսʿʥսʿûսʿһϾͿɭƺħɽء½𿴼˺컢ڷ˹õĹһǰ˼ʮ׵ľ롣Ǳ컢Уһǹˮֹͣǰ̾Ȼ߽ˡɢˮ֮Сʲôûˡ½ľ֪̽¡ûпõȥˣǳˮ档½룺ֻĻӻͲôΣˡ
ʱ½ڿˮʱ򡣴սʼˡ
컢һȺ񼶺ڵսʿΧ컢𡣵޼¡Һú컢оƺǲܹ߶ԼʮҲˡ컢ѽ˭½أ컢ʮõشԽԵԪϽС壬ӵ쾡¡½Ҳһȡһֻ컢Ȼһ֡
ʮԪ˺컢塣컢ʱԪס컢ʱ쳤Хһ罣ԪӺ컢Ŀ¶񼶺ڵһ̾š

һƵĽӰ컢ɱһ϶컢۾һαವһӾʹӿ϶ļз˳ȥڿлһһźˮӿ쫷ƮڡǺ컢ȴ޷İڶÿһζ÷ԭӵһ߻ȥ½ڰ档о̾컢ˡ
컢ǷԵޣںˮǵʱ򶼻вͬķγɡγɵĿռǺ컢óġԺ컢ԺȻ֮ϡĶʮĹȻҲǿΪʵȻͱҽʬˡ
ٿ컢ʱѾ̤Ҳͣһŵס漴ŷٴƮ˹ȥ³ֵĵ𡣺컢ٴθл½ĶˡСкôȻ˿̳ÿĲûп϶ġ컢ʱպÿڿ϶д壬˺ֻ滹ڵԼΪ񼶺ڵޣڵѾвˡҴʱ컢½𶼸оˣ񼶺ڵںˮǵȻǴ󡣵ȴǱ̶һطܹ߶ƵġֻҪ㴩ؽ硣ôͲ׷Ѱ㡣
һˡ컢ԼС塣оյĴ
컢̤ӵı˰ĵʱʱһȻֲ֧ס˵ϡкĴ
컢һͻָϾڻ½ĹԪûϡ
Σʧ˺컢˿ǷǳĸˡЦŶ½Сӣүˡүûлĵҩȥңȥˡһ仰Сӣף㲻ú
컢ݺݵ½һ䡣Ȼתүȥңȥˡˡ
컢Խһɵʧ½ʱҲ˺컢ˡֻǸо컢ԼԽԽԶˡ½ɫԪΪ컢ѹƹʱֱһʶơȻ˵Ҳǿǧ֪֮컢ĴڵġȻ½ҲǱһϣġ컢ȲȥǾˡһȹȥˡǿԼһȷѽǱߵԼһ֪˺컢һԼҲܹһǡ
ȻǸʱ½Ҳûбϣġں컢Ĺȥˡ½һ˿ϲеΣյضδʱѾ½ˡԼҲҪȹˡѾͣ˺ܳʱˡ
˼һ̽ͰХ˻˹ͰХԭܲס½Ŀɹƭ󣬾һܵˣһ˵ĽЦ½Ȼ֪ЦʲôȴԼļƻҪʵˡҪ֧Ԯ
ͰХ½ٻ̾½ߡֻ½һ˺ˣͷ컢Ѿ½ˮˡѾ׶༪ˡԺ컢ҲЩǸ⡣Ͼǵ˰ġԼ컢Ҳᱻȥӡø³ǿʳΪԼֶεʵ̫ˡ컢ԼпܱɡԼΪԼΪˣԼû
ǿʳ档һԼҲȥ
½𿴼˵ıвʲôȴǸǡҪ׼һ£Ҫˡ
һʵϴаչˡ
½Цûаٷ֮ٵİաҲа˳ɵİˡѾӵ·ˡ컢Ѿӣ˱˰ڻأ
۾һʲô컢šûХҲЩ˼Ŀ½
컢ʵȻǣʵû¹ʵ¹ֱߵм·Σȥˡ컢ôȹȥأǿ½񣬾Բû¶ԼѵġҲǻ컢Ķȹȥˡ
һ˿ϲɫлںޡϲǺ컢Ͼûں޵ǲ֪컢ôȹȥġľʵĳԼȻˡʵ̫źˡ
ȴǹȥˡ˹ԪİڵһֻšֻҪԪĵʱڴԪͻᲹȥ컢һֻھʢʱֻ̡¹֧һ֥ʵǺõöˡ½˵οƾЩȹһ·̡һ·Ұȹġ
˵½뵽˺컢ڿдԼΣһգһԺʱһúõسԳԿͷɡˡ
ʱԶǧ֮ĺ컢һսоһΣ١æȥȴûзκεΣաоɲѡ֪ô¡
컢һԵޣȴƾˮ֮쫷ϡԼɵĴΣյһξ롣ܵ˵ֻ컢ȴЩˡԺǻҪһȹ½˵ȽΪ۷״̬һʱǾͰҵָʾȥʹԪ𣿡
ǣϴ󡣡˵ȻǾ̾컢ˣȻܹӴﵽ˰Ľ
컢ǵһӵأ뵽ԼҲҪӵʱ̾ͳڴϴָʾһûġ컢ԹȥҲԹȥϾǿһϴأ
Ĺ˽Ϊ۷״̬½ͷָһŹԪǷȥ
Ȼ˾Աߡƽĺˮʱ´˵һָʾ
271
½´˵һָԺ֪˸ôˡʱһʱͷŴ½ͰХնļ档ʱһšһСХʱļϣڱݡԼȴ½ĵڶָֻʮ׵ľͬʱֺվ֮ϡ½ʱͳһɫĹӰס
ʱˮ½һʼˡһ޴ޡһγֵľԭһ½ЩȡڲǾȵʱ̶½³һˮˮڿ̻˽⡣塣
ؾţֱӳǰߡʣµס½ƬԭҪʹĶֱͣӲ˽ٴһݡͰڴСҲȵһҡΡ
½ʱͷˮޡֻһɫĹĻеĽֵ
һ֪½赲סĹʱѾԼȥһ׵ľ롣ȫƾźľȫʵܵġҲ½˼½ҲǺԥִС
½ŵµĹֻڵĹ½˿ľ͵סˡʱˮ𽥳ˡˮ׳Ĺ㡣½ɻˡ
ô£ղôûأ½ȥˡһι޹Ӳһ
ʱ˫Ѿ档Ĺ̾ΧĽֺһڡԭΪԼһ񼶺ڵ޵ôЩСƻû뵽ǣһۡʱѪֱʹһһ𡣲㽫½ͰХ˸˳ȥ
⵽ʲôѽôļӲԼ˫ȴʱѾǰ׹ˡзǳĺ¡æԼԪԼ˫ȻסȵķԼԪȻЩɵˡǴһѽаˣ⵽ʲô½۾һɫԪһȺСɡȻÿһֻܹʳһ㡣һȺνֻҪĥ롣ٳɶࡣοһȺأͿԪ㣬һıСʳˡܿľͱһСѿͽԪȥ⡣
Ϲӿĺˣϴ󣬾ѽѽһ񼶺ڵ޾ȻһȺֻ߰˼ӵС۸ˡ˭ŵġȴڷ
½𿴼ȵӣ̴һԪΧСɢʱѪһƬʱŽķŽҪ˵ʱͿ½ɫһáߡȺ˳½۾ȥȻࡣ֮ͷɴɱʱ͸оһͷƤ顣ѾӾܡѪ̫ˣȺʵ̫ˡͲܹȥ̱ȺΪסʱ½ֿһǳ飬ЩԭԼɱСһθˡ½оԼĵƺӵĸı䡣Ȼôôı仯ʱɫ԰׿½ϴ㿴ڸô죿ЩС㣬һжûˡ
ô죿
½üͷ壬ʱȻһХʹıܷмǲҲܵƣ
Х̾ļϷǺȻ͸оһɳصѹͻȻѪˤ½һХӣһ̾ȻġǷǸҲܵơֻпԼı߹ˡƺһһ㡣ƺҪĶˡͿŰ˼СͿͻ򡣾֪ĽǶôˡ
ֻһ·ˡԭ½ļƻǣҪԼʵ߹һξ룬ðХķڶȹһξ롣ԼߡԼͿԺ߹ӡͻȻı仯½֪֮ˡԭûȺͻȻ˳˼ʵȻԳԵ񼶵Ԫı̫ˡ
½𲢲ûа취ֻԭĶҪˡ½ʱһХ죬ǸϽ̲صĹԪհɡʣµ߰ɡҴȥһطҪֻŬͿˡ˵ͽͰХ˴С˷һͰХ첻֪ʲôطҲ֪Ӧ½һûжʡ֪½һǵġ
ɡȵԺǾ͵ӵĶ԰ˡ
ǣϴ󡣡˵ϴҪСЩӱƺһˡ
ʱ˫滹Կ׹أɼܵ˱Ƚϴ½һſ׹ǵĵҩԵˡȻͿ³˳½Ƶһҩԭ½ΪҶƿ׹ҩЩӹȥˡȻЩչȴܹȫĻΡֻܹ˵һ⻹ҪиſԡǾǱ˵Ѫҩӡ½뷨Ӧǻ⡣ڵѪеĶѪϸѪȵЩڲԡ½Żɹ
ͰХ챻½𰲷С½һ˳֮ϡʱĵѾˮˡ½һֻվ֮ϡǰһȺʳԪС㡣½һһâʮֻСʱ½֣ЩСһ뿪Ӿͻ½ҪֻСԸ룺мֻСﲻôжԵ˿϶ܵصвġСͿʳ񼶺ڵԪôһ죬ǳΪһֻ񼶻Ÿ߼ľʱǵʳ᲻ӵĴ
ڿ½ǰ첻ˡ
½档ЩСԾ𣬿³һ⡣Ҫɱ½½΢΢һЦԪˮʱͱֳء½ݵ֮߹½ɵʱҲûжãΣյ顣
֮ϾȻʮ½ʦһʱ;סˣҪԼ𽣻ҪҪ޴ʲôĪǼƷɣ
½Լ֪ɽеķּԼڵЩνʵҲֻɽеѡɽеֳ˷ϽеʵֻǺѡ
Լ𽣿ǻʵƷġȻûʮѽɢĽ͡½˿̾ҪʮѽԸ
ʱ½ʲôͿʮѽ̻ǧӰɨ½½𲻸ҵζʱԾȻſռơ½ôᱻһƱȵĺް취һ̶ʮ⡣ͬʱ½ҲóԼ𽣡Լõһѽˡնóʵˡ
½ǰһ켣һԲָԲġԲϼ¶ʱԪԲӡʱ½˲ľֱӴﵽʮɸߡʱ½ָǰһ
¡¡
ǧһ㣬½ľ˼һɾ޴ʮȥ½Ѿףʮһϵɱ󡣱ҪǵͲܹһٳɹ
½ϾС˽½һǧХųɱȥʱеȻ󻯳һޱߵĺڶһ㣬½һиӲ˹ȥû˿ˡͬʱʮһη˵âɨ½½æǱ
ʱ½ʮʱȻʧڿУȻ˲ͳԼΧԼ½Уʱ͸оذǹǺҹ֮֮ܶвһηġ
½ָоһɱϸһʮİ䡣
ʮİ½ԺԼĻͼ͡Ȼоƺ󷨵塣νһͨͨ½뵽͡ԣǡֲÿЩ졣ԭϵıһС
뵽½Ҳ֪˸ôȥƽһˡе̻ǽĵİѽһŦҲ㡣½磬ѸײڶѿѽʱͷһСǽôķ½ʱݵĽǽƽˡȻİҲΪȱһλ˰ơ½һһư⿪½ϲΪʮİѽǻʵļƷѽ½СĵķŽ˽ָСҿ½ҲܹƽһΪϻûܹ弶󷨵ľء½һ½ܹƽŸ弶
½ûΪƽΡΪ½Ҳ߽ӵмľ롣
ӵһЩ޶½һһˡ½Ҳǲѡ˼ٵĶܡȻ֮ѧѧ컢ľ½ٶȺܿ͵԰ֻж׵ľˡȻʱ½ȴǸоԼһɼȲľ衣
½̾ѡ˿񱼣ֻҪ˶԰ǰȫˡġ½θոյ½ʱͷ֣Լһˡ˷û˼ԳȥĻᡣһ
272һ
½ҪһκȻԼѾһֻ޴סҪԼҪȥͱҪڿЩѶˡ
ȴ½Ľˮ档ֶԪɵ֯һγһܲ͸Ԫ㡣Ԫλȴ̹ǵĽ½оɺ⣬ԼֵסҲǰ
ʱƺһ㡣½ѹ·Ҫ½ɱһ½ɥ
ৣ
ӦĽֱһǿĽĽγɵǽΪһĶԱȡǽˮֵԵԪ֯һġཻһƬԪ֮У½ǿһֲĽ
½ʱҵ̶ѹԼǽâ
һʽǿˮԪǧĽâǽâװǽ֮ϡȻһը
¡¡½üͷȴǽȻûбֺʱ½ֻʮ׵ľˡ½ֱʮʽһһ͵սХųǽ
ǽٴηһˮһ֮ڻָƽ½ʱܻˡһʽһԶԶʽһҡ˵ʽһһͷǡôʽһһͷʨһ㣬նǽ
¡
һҵ졣ǽʱͷӳһ۵½ϲΪǽƺҪɢǾ½ʱ򣬺ȻǽѾˡ½ŭǣǽƺԽԽˡ
ಡ
ǽ֮д½塣½̶ȥΧǽ½ܹ㵽ȥأѿĳ̶档
ǺøּܲסѽôĽâһһɨ½ЩŲסˡ½д󾪡бҪ̴ȥǿֻ񼶺۷ʵǾԼԺʵƺﵽһ߶ˡܹ죬ǽƺǿ뵽µʳ㡣½ЩȻÿһǺܹġ
½飬һֻҪȻԼӭļ
½ʱΪʮӰʮУ½ʱѧʮһʽʮʽһ
½ʱѾԼʵӵ۷״̬ˡµѾӽݽˡ½ʱĽһʽ𡣺ݺݵ
꣡¡
һ죬½ڿһ޴ƶ½дϲչΡƶ֮СȻ󴩳õԪǽʱ½Ȼǽ֪ʲôʱѾʧӰˡ
½𴩹һ̤ӵһߡ½ʱǰٴιƽгļ¡һεĻ½ԲٴϵڶΡĺȻҲڡ֮治СѽԼڹˡڿ̤Ϻɭֵˡ
ʱ½Լľ̽ΧĻʱȻ֣Ѿʧˡ½󾪡ѵֻܹ߽߲ȥ𣿹Ȼӵĸ½һϵʯдΪĽ硣һһ磬ֻܹһĴ
һ˿ԣ½ǲطӵˡ½ȵӾȻķֽ㡣˵ʲô½ȻܵһСķֽ㾹Ȼһ˵ǲ˼顣
ʵʤ۱硣½оȷǱŨࡣ˵ҪӡȻܹȡǶЩʿ˵һѾˡ
½ȴǲ֪絽Ǹʲô硣ﲻǺɭôһأ
ããһƬƺڵ½ǿľҲûд͸Ƭƺ½Ҳ֪ƺĺ浽ʲô˿½ҲЩšҪɭ֣ȴһ硣ѵԼˣ
½Ԫľ֮һµ֮еԪͿաҪһˡ½ʱҲˡֱӻصС
˲ͰХ˵ǰʱѾ˹½𿴼˵ʱ򣬲ЦΪ˵ʵ̫Цˡ
סХ졣ɢҡ½һɨʱ֪ľĴЦ
ԭͰХ˰½ָʾŬڴڹԪʱûа졣Ȼ˵ֻ߳ɰСһֻ󣬻һֻС˴˹˺ɫС񣬾Ҫ˼ⶼ½𺦵ġԶˡ뵽Էˡǧ򲻸õС
͵ʴѽ
ҪƾԼʵСʱ򣬺Ȼ䷢Լ·Żˡô򶼴˵ŽŭС
С˭ѽһֻ״̬СѹʵǡѾڵľˡȻһ񼶺ڵޣΪ޵ĺôᱻһֻոת޴ܡ֪ʱͱǱ̬ٶȸˡǾͳΪӡ
ХܵѽǱˡһ֣Х̱סˡХ챻Ūˡ
ƺǹ顣ľˡͰХܾ˵ĥҲͺƵĥ£ڵĹԪȻĿˡ˵ʵҲǴ˵ģЩҡ
޵ɡ֮Ͼơԣ񼶺ڵҲ񼶳ڵޡ޶ԼĴЩȻ޲߱ġ޵ǱǾ޴ġһЩ޿Խ׵޵ļ𡣵Ҫڽͷǳˡ
Ҳ޵ɣ
½ʱ򿴼˾ܡĲѽ
ͰХ½̾վϴˣǶȹ𣿡
½ͷȹˡһϢǡ
ϢʲôϢ
Ƕȹӣȴһ硣Ҳ˵뿪Σһ
½Ц˵㲻һδԽ
еһ𣿡½ͷļе̫ˡ̫ˡڿԿĻˡּеǣϵļһβҺ
½ЦôСһﲻɡ
Хʱϴġ
½ҲҵСܡǿҸոʱѾˡǵ϶ˡ
˵һͺ̳½ߡͺƿ½ʱ۾ʱһಣ
ˡˡ
½һ֣Ծ½ġȻһݾ½ļϡֱ½ļϡ
½ĸСϣЩʵѽû͵ѽ
ƲƲ͵ˣˣҪȥ档
ҲҪȥҲҪȥ
ʱҲǲ½źƵΪѾˡ񼶳ڵΪ˵ΪȻǿ󡣵Ϊ޵ʵѾԽ񼶺ڵڰǹѾܾˡҲԽȥɹɹ̫
áȸǽһյСܡ½ָͰХǰХ졣һֻۼ㣬һֻͷѾˡʵҲˡ
ͷ֪ˡЩӶ档㻹ҪԵСأ
϶ʱҺɫȽϺڡ֪ǲ졣Ƕǹȥˡʱ֪ѽ˭ܹ֪ƾȻ˵ѽ
ͷٺٵ˵
һۣҺңǱĶǱԵˡʳвˡѵ˰ŪʱûиʲôҪ𣿡
һƺ½ʱ˵ĻԼȷʵˡ
½ʱʹˣһνѵҲ֪ɡԺĶǻŵĶܹһƬŨĵطǸӲܹġ½˵ʱһࡣΪҶڳ˯ȻǸط½ýƸˡȴǷǳĸͰХһΡ̵ͷ
һƬҩݡǿϼ֥ȥҲоŨࡣʵǣҵһһռΣյʱǿԶ½𻺻˵ǣ֮˶ҪĥѲſͻԼƿǲԹɽҲᾭܲס֮ĵҲҪøɢ³
ͰХ͵صͷһȻûʹùͬʱҲ֪˵ʱŶԼչһ㡣
½ԪúõɡȹһʱҾͽǷųͰХڻĲ뿪֥ƬŨľˡԼĳȻҪһˡ
½ʱͽͰХСͺƳˡ
һƬ½üͷ壺֪һлʲôĽɭ֣ﻹǲǺɭأ׻ԼǲӦѰһأ
һʣ½ͺ߽˰ɫС
273¹Ȼ
½߳߸ͺֻɰСһ·߽˰ɵ֮С֮У½ľһֱšʱ̽ΧĻ½ƵǣԼȻҲֻܹһ֮ɨӡϣȴɭ⣬½ľǿԴﵽʮľ롣Ժ½ȻԼľƺȻߡ
ڻһ׵ľڡȻ½ϵֻС˿ûΣյ鷢ֻ໥֣ˣ½𿴼Сһ￪ĵӣʱ˲졣һ˿ĳǰȥʱԼĪһ·½Ȼû߳СһЩˡ½˺ƵϣúƷųǰȥʱ½ԼǱȽӢġΪǺƵٶȣҲһʱ䣬Ÿоĵ
½֪һ½ǿҵķУֻСһһ·Լͻʧ֮Се½𲻽Լһİ׻ǲҲʧ֮ˣȴҲˡô治áҪѰ׻ҲãȻһԵɣһ˰׻ͿԸԼ½ѾоԼµСܶˡϾ㲻ܹһһɣ
½䵭ĵط˺ƵıֱƴСĺɫС񡣲ò˵Щӱ仯ܴԴ˺ɭ֮еĻ֮󡣺ƾͿʼһΪﵽڡ仯ľԺƺбһԭףѾ׳ˡķٶּӿࡣХٶȾѾǺܿˡںƵٶȾԳùХ졣½֪һֻޣȴǲ֪ƵһޡԼ֪ҲûмʶǵġΪ̫Сˡûʶǰɣ½뵽
ЩûáԺܻ֪ġ½һùһԴһܡ½ʼһķʳ⻹дءǿһֻо״СĴ֮ζ½ǱȽϲġ¿⡣Ĺ½˵ġ½ҲǷǳĽʡġ˾Ϳûˡ½ӿռָóһ⣬ֻСֳ飬½һСһÿɱСǵʳǺƬ˵һβСһﻹصصóѾõİٻ𣬺һСڡһ
һĲŪɢŪԺ½ֿʼǰһû̫ʱ䣬ͷԺ½ͿһƬïܵɭֳ۾СʱȻҲﵽ׵ľ롣½ڣԼľɭ̽ӣͿԴﵽ׵ľ롣ź̽ӣֻһ׵ľ롣Ҳ˵Ƭǿž̽ġ
һֵĵط½ֹ׵ľҲ½ЩơԼǴﵽʮľ롣ڲֻ׵ľ롣ʮĸѽҲһ롣ԼʵŶİĻ֮УֱŨ˽ıĻǶռ䶼Щ仯ġϵһУǲһõġʵ½ľѾǺܱ̬ˡط񼶺ڵսʿľֻܹﵽһ׵׵ľ롣½ľѾﵽ׵ľˡѾǲˡȻ½ûʶһ㡣Ϊﻹûͬࡣ
½Ҳһÿˡܱһǿöࡣ½ǱøСˡϾһİĻδ֪Σաܿ½֣ƺ÷ǳ١ħɽУһƽԭ֮иӵ١
ľֻһЩͨĶ֮ġħ޶ûм½ʼЩԻˡطôȱأҪϵЩħЩһʵġ½նɱһֻҰԺ֣ҰõζǳĲȻûȴǷǳζҲǸͨĶһЩõġͷܴ󣬾½ɱһֻҰʮءζӦġ
ЩС飬½ľô֪طɭʲôطҵ˲ԼĿġһ˵ĶûУⲻ˺
ţ
½۾ʱһΪȻ֣Ϣ߸Զ½ĸ֪ȴǷǵĴڡ½վȴϢ½𲻾£Ϊ½֪ԼʵοбֶΡǻҲãҲաԼҪϡֻеȴ˵ĵ
ʱ䲻˾ͳ½ߡ½һ㶡жʱһ־ȵɫ
½ĴˡһɽԼĪʮӣ׾һ˫ԲС۾һҲʮӡ߸ӣţһɷһ㡣
½жʱͶһ˿ơɽͷһ˿ݡһĿдź
ԼûеǣǸʲô½Ϊƽû˵½Ҳ˵ˡⶼˡһʼ͸ɫ㻹ҪƤⲻҳ
½˵˿ɳסˡ׾ͷʱ˵ͤʦ塣Сֵܴ
½ĵ˿𣿲ȴ˵ա֪λкָ̡
ͤʱʦⶫϷߣȻƬطȻбҫ̾û뵽СֵܾȻȵˡ֪СֵܣǱΪ
ԭͤԼ֮УǰѰһЩޣ׼ƵҩߵԺ󣬺ȻԼѰ⡣˴ϲ϶˱ŻеԤס˱˰չγԺ󣬾ͷ½ѾվΪơνԵߵ֮½վѱȻ½Ѿõˡǻ˵Щᡣͤ۾˸һ˿ݵĹâ
Сôù½½һĹܣǿԸ֪˵Ļǲ滰Ȼͤ˵ԲԵĻѾ½ʶˡ½䷢Цʲôˡ
Ѿܳʱˡûмʲôǲǿˣ½ص
ܣǵѰ䲻ġһбŵŭ˵
½ھͿһ£һǷʲôɣ
ͤʱЦСֵܿˡⱦﶼѾȥˡﻹʲôڡʵڸոʱͤѾ̽һߡڷѾʾâˡͤΪⱦѾ½ȥˡ
ûб½ȥұȥ½¸ûмʲôҲ֪ʲôҪˡǣǰʲô顣½תҪߡʵ̫ˡ½𻹲յһطɱˡΪһطʵڲһ顣㲻飬ƫƫġ
ৣ
ζʱͳ½ǰ档ס½ǰ·½ʱЩˡüͷһʲôΪҪסҵȥ·
ٺЦСһʶĻǰѱｻɡǿԸһžȻĻˡ
ͤû˵½תͤ뷨ΪһĪеıҪɱˣǿʲô𣿡
ɱ㣬˭ֻ֪Ҫʬ𼣣ûκ֪ġ˵˭ʵ˭лȨֻҪʵǿ㰮˭Ϳ˭ɵ˵ƺѾϰˡ
½ĬĬĵͷˡʵɽɣ˵ԺЩˡ
һʱЦֲãԭһոʿǶõʲôˡСӣǵùˡʲôɵĻǻ˼ڣֻһˡ
ͤʱҲվ½˵ľѾ½𡣵½ʱѾٵˡʵһ䣬ǲɽ磿
һ㡣ȷɽ硣ȷʵɽıԵˡɭֵһƬС㻹ʲô˵𣿡
½۾һϲáȻҲǺɭ֡ɽ硣ĺɭ־ȻɽС½Ѿ֪ԼʲôطҲ̹ȻˡֻҪ֪ʲôط½ʲôˡɭ֣ĺɭ֡ĵط˵ʲôɣԼֻҪסѯһ֪½ʱˡ
ͤʱƺо˵̫ˡʦܣ˵ôʲôˡǼҲҪ䵽ֵϡϽɱҵĻɹ
ʱ̾Ͳ˵ˡ̾ͷ˽һѳ̴г֡Ȼ½Ҫһ½ɱ
½۾һ̾ͿѳƷʡһƷΪʮһʿȻֻһƷѵɽ淨ĺȱ
274һս
һʮһսʿһʮսʿҪɱ½Цһʮһսʿսʿͤһʮսʿսʿ½۲쵽ǵΪȻûе۷徳硣ֻһʮһڵսʿͤһڵսʿ
ʵҪնɱ½½֪ͤȻҶһ񼶺۷սʿɱ֡ѵǲ֪Լһ񼶺ڵսʿûͤѵû
½Щɻʵ½뷨ЩЦܹԷľĶҪڶԷľһǸߡȻһ־һֱȽĹ½һ֡ԿԼĸ֡ǻ½һʮʵ½ԿµʿȻʵġԺ½ĿԽһ󾳽۲ԷĵϸȻֻǶ½˵ġҪ˵ͤʵǺͲ֪½һ񼶺ڵսʿֻΪ½һոյʥʵսʿأʮ㾳ʿأΪ½Ļ͸¶Լ١ԼֻһոմӱĹġһĶʥսʿ½񼶺۷սʿһֻҪԪ֣Ϳʵ˵ͤͲ֪½ʵ
˵һƷ½½۾գһգΪ½ѾԼʵסˡеⲻѡԼǸܸͻʮƿﵽʮһ㡣ʮ㵽ʮһֻʮʵԼʦŽԼһƷΪԼķʦҲֻǵõһƷѡʱǳĵ⡣
ķ½ֻһʱ½ˡǽǶһֻֻ֡һ۾ʱͷŴˡͤʱ۾Ҳǲˡ
Ľ½һָֻץסˡ
ôܣ
岻šͤҲšǿƷѽôı½ץסˡƾʹԪȻ½һֻ֡
½΢΢ЦеȥһԪ洫档ʱ׻һ㡣˲ɡҵһô档Ѫʡ¡
ͤʱиеһ־塣ʲôʵԼءԼҲҪʮܹܡ˾ȻֻһоͽˡʵԼǸеһļ¡
½תٹ飬ΪʱҲѲˡ½һ˿Ԫڡʲô춯½ֱԼԪը顣ͤѾ԰׵½˵ǲǻұ顣
̲ͤסһ¡½Щķôܹʮ㾳أϾһЩϵĶáǾʾûʥսʵ룬ǳĵص㲻һԭЩսʿߣǸܹΪսʿ뵽½Ҳ֪ԼҪصҲЩˡԴ֪һԺ½֪ȥ·ѾʧˡҪصѾǲˡԼʵﵽ˿ԴԽռԺܹصˡ½һ㶣ܹصҲ˵һѽ
Ҳֻ½Ժһ¡ʵʱ仹ûһӡͤʱɫͣת䡣ҧ˵µΪȴǱҸ߶ˡҪ֪ǿŵˡ㲻Ҫ̫ˡŵһŹġ
š
½һһѽԼѵһһɽˡԹɲˡӦĸӵĲ¶ۼȻԼûվס֮ǰΣأ
ͤ½ɫ㱣ΪԼס½أʵ֪½Ͳ֪Ǻжط
½ЦһѾһ飿
ͤ½Цһţˣ
½ЦΪǸġ
ġ
ͤɫͻȻò԰ޱȡǸģԼôأԣԣô˵ǿһ񼶺ڵĸָҲһЩӦģôʵͻڰ֮Լʵֻܹӳ˳ɡô᲻Ӱ죿
½ʱһֻнΣնɱŻƽҿɲԺһȺҪˡֻȥҲŻᰲһ㡣л˵ɣҵһĲɱɡ
ͤԼҪ졣ںҲˡͤɲһˡԼ޷뿪Ļ۾̾ͺûôסǸոĻôʵֻܹӳİ˳ɡߺ߾һ񼶺ڵĸ֣Ҳֻܹӳڵʵ¹˭ֻȷءͤĿ¶׹½𣬵һ
ৣ
һڹĽͤ½һ֪һƷϵȷһһ㡣ҲòȥͤȴһƫںڰԪһ˿ʴϢ½𲻽üͷһƽڽϡ˲ͤߣֶͤȥ
ͤҲһڵսʿȻʰˡȻȥʮ׵ľ롣½һա
½ʱüͷһ¡ȻԼٶȼ˲١ֻԭİ˳ʵӦκ˶ǲɱġ
ͤ½üͷһ͹Цôκ˶ⲻ˵ġԭһϡһϡĵطͻȻطܻвӦġڵĲӦһҪսˣǿһ˵Сɣ
ͤһԼķͻȻ½󻮹½һնյĶһ͵Ϯͤʱס˷ʱƾͿʼˡ
СӣڡֵǸҲҵġͤ½ٶԺͿĵЦ
½ʱ΢΢һļһ̾ӦĻżѡеŨԼӦѵܹӦ
Ϳ½滺ĸһɵɫԪԼ帲סȻͿʼѾȫӦĻˡ
ڲԪתĽԼĵԪ䡣ʱ½ͤϹжʱͳ˶½½ѳֶʱͷһ½ȻһƷѪȴǷǳĶࡣ½ĴѾƷˡ
Ƕ½ѳ֣ͤ۾ʱͱ½סˡ½Ϣͤʱ;ʧ˵
Ǵ˵еʵɽеѡһʿõֻǷѡɽ绹ǱȽȱٵġ½óһԺͤһ
ͤ۾ضס½еĶ½۾ͺʹһ˵Ůһ㡣̰֮ġ
ָͤ½еĶ½㻹˵ûбġ콫ңȻɱ㣿ͤԺЩǰԲˣҲ֪ǺʵСˡ
½ʱҲͤ˵ıʲôˣΪ½𿴼ͤؿһƬõѰ䡣ԭ˵ıԼĶ½ѽ벻ԼƵıȻҲΪɽеıˡ
ͤôأǾǸղ½˶½һֻҰõ͡½ֻóһᣬͱ½ӽ˽ָСͤҲǸӦ˱طǵ֮Ҳֲ˱ˡԾΪ½ѾˡŻᷢЩġӿȷʵ½𽫱ˡΪ½½
֪ЩԺ½һйĶԪ½ʱ;ͷŹâšΧĵ涼Ⱦͤʱоһ㶣һ̧۾Ϳ½еĶ½ͤɫ̾ͱˣ˾ֵĲѡҪܣǸоԼĽѾʹˡ
ʵһΪɽе޴ͤ˵Ⱥ۵Ĵ˵ͤǳľη½ʱͤ͵ˡ֮£֪롣Ϊ½ſʼԼĶ½ʱѾĵΧԼͤļл¾ȻҶˡֻܹĿŶ½նԼԴ֪ԼԴ˵ϡͤ۾ǵɵôġƺĿ뿴һķɡ
½ʱͤɱԺ̾Լɫһ԰סоȲѣʹԼȻķ˽ɵԪһһʱ䡣̫ķԪѽ
Ҫ֪ﾹȻܹʹó򣬾𾪲ѵġֻܹһʹá֮һ֮ǲһġ½֮ôһĻʹã磬Բܹġ
½ȻԶݵʹ𾪣ʵⶼΪ½Եʡ½һԵ˵ȫԵ塣е֮жõġȻĹ֮¿Խ֮Ϊһ塣Ҳǻ½ڵʮȻʮѾˡȻڵġȻκһ֮еʮתġ½ǿͨı仯γɶӦ֮֮һͬܶȡͿԵһֵ֮
½ҲֻܹݵʹöѡϾʵ̫ˡ
½ʱߵߣԼַԴ档
ѻתԺ֮е̾ʹ½Ժ֮Сһʱ½֪Ǹʲô磿
֪Ժ½Ǵ˰û˵
275
ѻ걾½֮ڻͼȴǴĹѻԽһ˵ԺеϢȻ֪ԼҪĶһ൱ڽһ˵ļ䶼ˡôһ߱һ׳գΪһˡ
ѻ겢ֻܹø߽սʿյͽսʿļ䡣ֻҪ㲻ܹ֮Ѿûʩߵ֮ǿʱͿʩȻһԺͲʹõġ˵һԪӤڵĸ˼ˣһڵĸ־Ϳѻ꽫ԪӤڵļչȻԪӤڸֵܵشֻܹʹȡ
½˿̾һֹǿļϢһ΢ĺɫâ½ɢȻɢԴϡʱԺеϢ󽭾һӿ½ԺСϢ½ԺС
һĹ½ֹͣѻꡣеĽԺеļʱѾˡ˵壬˿ھشء
ʱ½ԺнҪϢҪϢҲһߡ½𳤳һ֪Լʲôطˡ
һ硣ϵûʲô𡣴ŹңȴǷֳҡֱǿĶ۹ڱĴص۹вŹҽֳ򡣼еضҵķΧ֮ڡ
½ЩԻǣ½ЩԻˡһֱоԼǳߵġôط⾹ȻϷ½뵽ǣԲġӦûʲô½ҲȷطǲڵǸˡȷΪطû֪һεĵطҲֻһСѡ֪ˡ
½Ѿ֪طҲɭ֡Ȼ֪ɭǲԭǸɭˡǴļе֪ɭǴ޵ĵطһһġΪУҲֻкɭдޡ˿½վڵĵطǺɭĿռ䡣ɭֻżʮ·ľ롣ǺɭȴĽ֮ءʿȥ档ǽڵҲǲǰɼɭǶôĿֲ
½Ѿ֪ĴŷˡǲͬһֻҪɭз˾ͺˡ½Ҫǰȥɭһ⡣
ֵһǣϵսʿսʿǽʿﾹȻҲߣһС͵һÿһ涼ߵĴڡܹʮĸ֡Ҳս񡣳Խսʿͱ˽ˡҲǴﵽ˽ڵߡڵҲÿһ涼һ߸߱Ϊ
һڵߵͽܡǻɡšǽڵĸ֣Ҿ˵һԪӤڵĸ֡ǲ֪Ǽ١Ͼ֪̫ˡ廹һЩߵġ·Ϲɣռ˶۹ɽ֮ϡ˴Ǵڶ۹ĵؽڡҲŵĹϽ֮ڡﱻɭ֡Ǻɭ֡½оֽеúСɴڴص۹еɽСŹСɶǲ˼ʿǰʱķսڹҵʵࡣԸʤܣϢԱս
½ƺһ鷳Ϊڵĸֶƺرչˡ屻ԼŪˡڵĸָ֪ˣԼҪܽڵ׷ɱ뵽½ֱӽͤʬˡֻһƬǽ壬ҲûʲôԺ½ϽֻСһ뿪
Сһ½սʱܵһô濴֡ڲŻص½ߡ½ʱѡ˳ȥϾڶ۹ڶ½Ž𣬾ԲܳŵĹϽ֮ڡ½ʱչξͳȥҲǺɭֵķ
½֪뿪˲һͷʱ䣬һɫƷǳĿֲվǰһѹ֡ͤʦӡԭбչǺȻоһļ¡ѹӲ֪ô¡ǾͲһ£ȻͤѾˡӴһ˵ˣ˵Ѿˡ̾߳šͤһս񼶵ڶ۹Ѿ֮µľˡҲһʮһʿˡ
οƷأǽڸַûܹɱȴǱ˸ɱˡҲ˵нڵĸֳˡӷǳŭԼΪڴӡ˶ŰͤǰʮﵽʮʿʮѾﵽʮһ㡣ԼһʱŴﵽʮġ˵ǱԼԼǳڴԼܹɾ͡ȴǶˡӷǳջƾϵһ˿ϢҵĳһѾˡʬ׶ûСôҡ
ʱĿ¡ʱӾҪ뿪ʱ۾һ
276(1)
ӵʶоΧһƬϢϵϢûȫʧ˵ɱֻûԶӵʱԼĵʬ׶û£˵˿϶֪ͤݡҪʬڸסԼΪ
뵽еŭ޷ͣϢ˭ԼҪΪ屨ѩޡ뵽̳źɭֵķ׷ȥӲһޱˡ֪ŵˣȻ֪ŲԶߵķӦǱŶȥŵĵطӦǺɭֵķӵһѡǺɭֵķ׷ȥ
Ϊʲô˵ķŭ½ɱء滹ԭġһʿʮǰҲԼ˽ڵʱɽζ۹ĹǸʱ۹Ļʵ͸ʮŮáȻǺƴǽʮλŮˡӷǳƵǼŮӾȻûһΪһŮΪ⡣һ죬ӾԼȥߣͿһƯŮӣɫĴ𡣾ͽŮӸˡӷǳľϲǣŮӾȻˡӷǳĸˡʮ»̥ŮһӡֶȥС塣Ҳ˵ӵĶӡӿʲлϲԼʱͽ̵ʮʹﵽʮ㡣Ϊ⡣ʮԺͻƵʮһ㡣ӾͽһƷ
ʮĹѾʱ䣬뿪˹صɽֻû뵽ԼһչأԼĶӾˡ
ʵ֤ӵĲ²ȷġ½µϢѾ֤мӸоϢɱֳµϢӸǼӿٶȸȥ
Ҳ½һʧԼûԼϢ뿪ˡȻΪ½û뵽ڵ߻˴ƾΧĸıͿ֪һ˵ˡȻ½ģҲҪһĴۡ
½ٶȷǳĿ졣֮һʮĸֿöࡣǱڵʿҪöࡣϵԣ½ҲоѹǳĴΪ񼶺ڵ۷ʵȻ޷СֻܹڿͣʮӡȻͻᱻ½еΡԭԷеطȻܹʹˡֻܹԪӿԼٶˡҺϵ㡣½һΧһڵԪȻûдﵽ֧ƽ⡣ȴǷǳ١
½Ҫֹͣʱ򣬶ʱоһǿΣս١Լƺһͷ޶סһ㡣ĸеһļ¡½֪ԼѾΣ֮ˡǿľ½Ѿ̽鵽˫۾һ˵۾ˡǾ½һֱ³˵Ϊ½оѹ֡½֪ԼĶ֡ҪѾˡΪڿƯŵġ
˵ѾһԽʮʿˡʱɫĿ½ƺ½ǷǼＸƵġ
½ת۾оĿǿˡλǰΪζɱ⡣ʲôʱǰ
Ӵʱɫ½һģΪѾﵽʮ㾳磬Ϊ𾪡ҪСȴˡΪɱԼĶӡ˵žҪԼ˵ҲԼһֳɾ͸Сӵ˽ŵʮ㾳磬˾Ȼڶʮ͵ʮ㡣˱ˣˡһֽʡŵļʡʱҲһɼʡ
ɱԼĶӡ˱ϾҪ
½ֱ½𿴵ëȻ
ߣ
һߴӵıз½һǱһ½д󾪣˵ɱȻ˵Լǳǿ󡣲ȻԼͻܵ˺ˡ
½֪ڵҲǷǳ𾪡ԼһԪɱȻûж˲˺ԼǺŰ˳ԪѽӸойŹ֡Ǿʶһ̽飬д󾪣˵Ԫ֮ԼضáԼڿһڵʿˡֻʮʿԪ֮Ȼڵľ硣˼顣ҲǸ¶˾ģҪɱ֮졣
ҪˣԪڴΪҲûжáҲҪҵϡʱ˵ˣɱͽ
ͽ
½һ㶣֪˾ͤʦˡٿӵ棬ȷˡֻӵΪһ¥ݱࡣļȻӵӣȴϵӡǰֻʮӡΧһ˿Χơ½һʼҲûϳһ˵½̾ϳˡ
ӣ
ӣͻˣ
½˵д󾪡ӦǽڵľˡԼһοڽˡԼűֶΡ½ȴҪԼʵǴﵽʲôľ硣Լһֱһ֮еԪ֮еԪһ֮еԪһжô
½ԣ
ǰӾһĥʯһһڵģǿƥĥʯ
277(2)
жôǿ֮ܶ½ҪսϢʱƾһ˲½Χ½ǿƣӿеܺЦΪһʮʿζܹսʤһڵߡοԼѾһڵĸ֡ӻҪ½¸ҡҶԱ߼ʿȻЩ
ʱЦһֻʮʿѡڶô¸ңϽڵʿֻ·һ֪ڵ³
˵ڼѾͷųԼ涼ǿƸ½ʱоһѹ֡˵ѹ֡ǣ½ĵȴŲս⡣½ԼӸѹֻһ״Сĵط½ʱ򲻵òͷųԼսסŵסӵơ
ʱһ㶣о½ղżܲסԼѹǵ½ԺԼȻ֮ио½Ĵˡһ˿ȡɨ½ı㡣⾹ȻԪսסи𾪲ѡûܹڵʱͿսסֻе˽Ժпսסֻаٷ֮һĿܡûսסԵ½սԺоӿֳһɼ˵ļʡ
һ˿ɱҵߣ
ৣ
ʱӰӿд½½ʱоһɼΣյɱһ˲бŻ˰벽½ѾоԼΣˡ֮жʱͳ˶½һӰһ
ž
½Ķ½ʱͷһԼǷɳʮ֮⡣Ȼſͣ¡½Ŵ۾дһ˿˼顣ԼĶ½ѽȻһƸķˡ԰׵ɫʱֳһ˿졣½һˡϾ½Ǹ½ġ½һƻСʱ͸оһɼȵԪһ½ǿһξͻˡ
½ʱŷ֣ԼʵڵʿĲࡣԼʹȫһȻһƸ˹ڵʿȻ½ʱҲֻһ¡½ȴ֪죬Լֲ˺ˡȻ½ȴûѡܡΪ½кУȨιˡڵʿжôʱ˼ҲųһжѣԼѡ·ߡԼԸΥˡ
֪ڱ½Ҫȣ𾪡ԼղſǾųɵʵȻûн½еĽϡıһҿ½ƺֻ˵ˡ¡ˣΪʲôͤ˶˵ˡ½еıһɨ漴Ȼһ𡣾Ȼ
˵Ӵʱб½еֱ۾ɵôġ½еĶ½ſڵ㾹ȻֲãὫͤɱΪһŷִɣߣ϶ͽȷֵġӺ͵ϮͽȻɱԼ̰
۾һת˵Сӣңʹ졣ȻߣҶҪãܡ
ӵ۾˵ʱû뿪½óǳҪһ
ϷǳϡСϵķֻзġֳ˼ƷƷƷƷĸȼϵʿ϶ǷбҲһı㲻ǷˡƷ١ûмѡɼǶôӿֱҪԡʦŵΨһԪӤʿҲֻһƷֻĴڡʦһִһִǵһͻ˽ڵʿʱѾǽ𵤺ڵĸ֡ʦִʱҲһ𵤺ڵĸ֡ԼڵʿȻûġɼǶôҪһΪԼķ
ǣ뷨ӣԪӤڵʿͿˡҪΪҪľ˫Ե˲ܹơϵǳϡ١
ҪҲ֪ǶôԼҲǿʿıԼܹ졣ΪԼܹõˡ½ĳ֣Ȼһϣһܹõϣϲ½ֻһʮʿ۾һߡΪѾˡʱҪЦ
½Ѿļ֪ϵȱܹ֪Ϊʲô˵Ŀеûа취½ֻܹԸӣԼֻкм֮Ҳ͸ʹڵʵˡʵǸطǷǳϡеġΣû½ĴڣҲֻʮѡʦʮڶ½档ƺѣѣҰ˰ѡԭʦƳܹ½ĵȼֻܹǼƷһȼı˵ƷϣҲֻʮѵӡࡣ
ʱ½һЦҪеҪûˡ
Ӵŭʱ½𻹲֪ڽӡзݣײĲᣬ֪һʲôǽڵʵ

裬ʱطͻ䡣һʱرɫԭʵնʱͺƸǶ½ʱԴ׼Ĵսһ
278´ս(1)
Ӵʱ½ǿһֻ׵ĸһʮʿȻսڵϡŭЦ˵úúãҿεı죬սҡ
½̽˵ƾһҪΪԼǽڵʿͿˡϡͽҪҵıȻǾȡʦľȻףҪΪͽܱ𡣶ҿҵԺ󣬸̰֮ġɼһѡʲôˡڣôھͿ˵޳𣿡
ӱ½һͨ˵ɫ졣ŭգ˵СӣңǸ
˵䣬ִ½һдŷԪŭȻȫ½ǰء½ʱǸоԼ岻ܿˡֻһԪγɵӡԼؿڡ
ʱƷǳΣ½ڵԪ½ŭ½ʱâţʱ½ĵĽĿռ䡣ҪһѾˡֻӲһںŭ
½ûκλʽֱþȫ½ؿǰֱӵӡײ
½һ졣һǿľӶ½д½С½ֱĻʹȻòס½ơ½Ͼһ񽣿ɱȡû½С½ȷʵһӡɵֱӱڵءڵϻʮ׺ſͣ¡
½ʱоԼؿھǱ⵶̴һҵʹͷоһζϢ½֪ԼѾˡҪ³һѪջǱ½Ӳѹȥ½ϽһŵҩŸоһЩԼѾѪˡɼһƵǶôĿֲ
½ǿġǾȻһƸĻڱѪˡоʹ̡½ʱԼʵƺڵĲ಻һǰһƣԼˡԼֻˡ
ʵ½Ͳ֪һԵǶôĳԾʱڴ۾ɵԲ˼Ŀ½ԭΪԼ⺬ŭһƣӦð½һʮʿӲĻ˲ǡڿء½ֻһСˡĸû顣ǿԼȫһѽʱӲӵĴһ½𡣴ӿһ֣½ĴʵѾ˽ڵľˡԼʵҪǿԼһڵʿֻڹΪϡ⹦ΪһʿڹΪԶ
ȻڹΪǿֲϵȱݡǵ˵ʵΪһʱôҪ˵ǷǿˡǿҲǿֵ֧ͿսлʤڹߣȻϵҪԼʵȴҪļʱ䡣һʱʵսвԵۡʿԼʵǿԶϵֻԼΪʱżһ¡Ѿ˽ڣʵֻн𵤳ڵľ硣⻹ͻ˽Ժ˳Լʵ
ڣǰһֻʮʿʵȻﵽ˽ڵľ硣˵ȥԼšԼȷʵĿˡӾȡǰʵ̫ˡֲԼһƾȻûнԭʵȻôǿ
̬
кݺݵ½һ䡣ͬʱ¶Ҫ֮ɱһֻʮʿʵﵽ˽ڵľ硣ԺΪ˽ڵʿôͿôʹȥ֣ǸʱԼҪͲô򵥵ˡΪеҲֻнɱοһ»ھͻ
ӵһ˿ݶʱ̽һѼƷ˳ȴһ˿ȻһʮʿһԼһڵʿȻֻһѼƷѽ
ӿһ½еĶ½еϾҵˡ
½ʱо֮вκεǡ֪Լûܶ˺ȻԼûнסһӡ½ȴҲûܶ˺οԼԼеҩϡһʱ½˵¶һ˿Цӣ㻹һڵĸأҲ֪Ǽ١һʮʿˡΪǼٵİɹ
϶ʱһ죬һסɫһɱ֡ʱҲٴ𻰣ֱһ½Ҫ½⽴ԼܵĳЦ֮ޡ½ܹܵӵѹеĶ½ʱӵ鶯Ϭ̴ӵ֮ȻӵĿȦѡӴʱ½ѾԼĿˡи½֮ɫԽָǺݶҲҪ½жֱ½һ½ͷ
½޿ɱܣ޿ɶ㡣ʱѾٶܡֱö½һ

Σ𶯡·ҪӸԵһһѾʹ󽣣նӡ
279´ս(2)
½ֱö½ӳ˸һʽǿ˾޴սӡӵĽֱ½ľսײ
¡˵м䱬һ졣ȻΧľʱҵķ顣½˶ʱͬһʱ̳뿪ΧİײſһΧ
½ڵʲô˷ܣԵ˷ܡԼһоȻܹӱһи˸ƽ֡ɼԼһлǷǳġҪԼٴδʽȻԼʵʱˮǴߣԼľжȻŹâġ
ǲ֪ԼʲôӵġǾԲǸˡΪɫ粻۹һ˿ɫӸͲ֪ԼһȻ½סˡԼȻ½ĽԷһʮʿԼһڵʿߵĲرġԼоɫۡǱ˸һһȻû˿ԼԼȷʵо˼ȵܡָоĲܡӵڲ
ôܹڣӦźӴʱ½һʽʹõˮԵˮԵȴǱ½ʹõԪת⣬û˼ǡ˵½һѾ˼޵ľ硣
ǣ½ϵսǴԵʹõҲǴԵڶԷȻʹóˮԵô£ѵ˵Էһ˫Եʿ
ֹʿһšȴͻƽ𵤵ʱԼڵԪűˡ
뵽½Ӧ˫ԵʿжʱͰϲáΪʷϣԵʿͻ𵤾ʱһⶼű½ľѾʮľˡ뵽½Ѿˡ
ôܹ뵽½أУеԵʡɶѡһֹɽĹ϶ĹҲеһԵĹĹǾԵĶõĹһԼԵĹһԵĹǣǵһԵʡѡһһԵĹôͬʿǰСˮԵĹȴѡһִԵĹ۹ٺãҲáͲǺõĹͿԵˡ

Ѿ϶½˫ԵߡΪ½ڲõĽͻˡȻҪɱΪ½ĨһѻҡһǳС۵ˡҲһСˡôͻ᲻ֶεĴ㡣֪Ϊֹ
Ծ϶½Ϊ̰Ҫŵ½𡣸ο½еĶ½һֱ׷ѽ
ȻҪٴնɱ½ʱȴǿ½ɱ˹в䷢Цһʵܹôڵʵһʮʿܹġ
ʱͿ½ֳֶ½նԼеļƷǹâţȻԼıƷϲһ㡣ǾǱҲҪ˭ϡӴʱһ½ؿڡâмײ½Ľâһʱ̻һƬɢˡڿԪӵ졣ȻǱ½ǿ̫ˡ
ۣ
âֱָ½ؿڡ½ʱ͸оһɼΣյϢͬʱоԼѾӸˡΧĿѹԼ壬Լƶʱĸоĺܡ

½Сӵһʱ̾ͱ½ɢĹâǴʱҪѾˡ½ʱֱӽԼڵԪȫĵԼؿΧ緢뽣âײǽâȴ̽½𷢳Ԫ֮ɢȻֱӴ½ؿڡ

½ʱͱ˳ȥͬʱ½оԼѾһĸоͷҲܲסһѪӿ³˿С
ذ½ĸоͷ飬½֪
½ĶƾһʮʿҪҶԿǲҪΪͿԽϵĲ಻Ͽֲġ
½˿̲ԼڵĲʵ̫ˡԼֻ΢ռһƣЩˡǿԼԻдˡ
½ѾվԼܹѩڵԼȥҶڵԼȻʦڵԼȥԼôܹʱ
½ʱֱӽһŹԪȥԪǧݵҩɲƶɵĹԪ½ǰûùҩԼľߡڲòˡ
ԼھõҩͻԼƿͻԺҲսܲ˽ڵӣôԼֻжˡʱ½Ѿ˺·ˡ
ӿ½һŵҩԽ˶УеҩҲڻȥˡ㡱
ӵĻû˵꣬Ҳ˵ȥˡѾסˡ۾½ڻ˿С
½һŹԪֱͻڵƿ˺ھؾ۷״̬
ڣ
280´ս(3)
ǰ˺ܶ൤ҩ½ûʹõҩƿؼʱ̡½𲻵òõҩƿﵽӿľ硣һŹԪİ½յӿ½ĵʹ½ӡһĵ֮еԪתΪ״ԼȭͷСʮѨ۵֮С½ﵽھغڵ۷徳硣
½ʱҲһսʵˡȻԼֻһ𵤳ڵʿ½ʮֵģӣԼ濹ˡ
ûʲôܹӴʱ뷨һּȸӵ񡣾㵣֣η壬ʣݣһӴʱ̫ԱԼ״̬ˡĿ½Ϊ˽ڡԼȷʵΪ
½𻺻˿еʱӾֱӳȥҪֹ½ΪڵʿӸճ嵽½߾ֱӱһǿ˻Ӵһ˼Ʒն½ԼĽֹ½׳ɹ½𼸽½һȦһƾӵĽǾǲܹ˵½塣ֹ½סһֻܹ½Ϊһڵʿͬʱţ½һ˫ԵʿôΪ˽ʿˣô˵ļ򵥣Լ˶ٶųΪһڵʿһչ˽ʮʱ䡣ſĽ𵤳ڵľȶסڣӿ½ڵΣȻֱӾͳΪ˽𵤳۷״̬ˡ˱ˡ
Լĳ˳ΪһڵʿǺܡǴʱǲɿܡĸоǱ
½оԼľٴαӹһΡǿٴơľʱѾɱΪɫľӦԼľ緢Ѿ˵ھغڵ۷徳硣Ȼ۷廹Ŀռ䡣½ȴǸоԼƺһв뵽Լﵽ˵ڶ󾳽磬ʲôı仯أ֪̽Լ֮ѾΪһȭͷСĹ̬ĵ½šսʤӵġ
ڿжһӣдһ˿ʱ½ڵѾȫĻָֻǿûκε˺ˡ
ӣСˣһֻʮʿʹɱ֣Ҫе޳֮ʹΣ֪Щɱ˶ٵʿأСүҪе졣
½ſ˵͸һǿڿ𡣵½ĵȴǰһ¡е˵˳Щǡ
ӱ½һսǿѹšһģһ־֮սȻ֪ڵŵȷ˺ܶࡣһֻʮʿԼûɱѾΪ˽ڵʿôʵӶ٣
ӵĵڲȻһֲս˼Ժγɡ½ʱ򿴼һ˿㱣۹һ½ɱ˹ʱٶҲǸղֿƹٵĽ׶ˡ
գ֮䣬Ӿ͸о½ĽѾ̵Լ塣ʱһȴ˲ʮ֮⡣һȻоԼƤʹ
½ͣӵĽŲһתһӡһֱӡǿһСʱ򲻵òٴ㡣
½ηУǶӸ˹ȥӿʼˡ½ֽ뵽ڡô˵ҲǸոսѡڽڵһЩǲ̫סֻһɱľͷˡԼڼʿʵǲܴ󡣾Ϳղ½Ľеʩչ֪½Ҳֻһƴ
뵽С̾ͻˡϽ˶ɱҡһʱӵϢˣһֱӽ½ոʩѹϵļȥˡоԼƣӵľȻʱһ˿ߣвϲԼնɱ½һ˿š
½վһսڵʿڽڻǲϤ½ʱ½ͿڵʵսɡԪı仯ȴ̫ˡһţ̾ʩչ˷½ֱӱһӲԶһ½ûˣֻǸоԼЩʹΪ½ѾΪ˽𵤺ڵʵˡӵĽϲ𵤺ھǿȡ
оԼӵĲԺ½ʼԼͬʱԼĽԪת
ʮʱ½ӵһʽʼһеĿʼӰΣշתŲʮ½ɡ׽½ﵽ˽Ժ𽥵չֳӱʮסˡһʱ侹ȻǺм֮
½ǽڵ
281ʮʽһ
ʮھһս֮ͱøӵ졣ڽڵľҲ𽥵ȶסˣڵʵر½ʩչ̾͸о˾޴ѹвסľ½ڵʵʵЩǿ˿ԼڵľʵС
ô£ӵĵźһ𵤳ڵʿôᷢڵʵʱڵѪЩˡһʼ͸½һʹĻôΡǸʱ½ֻһʿǸʱԼʹɱ֣ȻǿɱġԼΪĥ½Ϊ˸Լͽܱ𣬾ĥ½һӣɱ½ġȴû뵽½Ȼʱˡͻ˽ڵľ硣̫ˣӵĿ֮⡣
Щǲܹٻصȥġ˾ͻԶܹһεĻᡣڵעҪΪԼĴ⸶ʹĴۡ
½ʱ磬ϵӵȴһ׹䡣յŴʱҲûˡ
½ѹŴбܡ̲סһһǿȻ½壬½ʱڳʮ֮СϽѾʽһʽһʮʽһǺϽȻûɡڽһ½𽥵ͨԼĺѾʩչˡȴǲעⱻӸ˳ֱӽ½򽣷֮д˳
ӳ̺˼ʮס½ԡ½ʱЩ΢΢źԼղһЩȴǱӸƻˡҲɡ½ȴǰֻĶʧйӵϡӵһ˿öӲĴս
˵ǸʲôӵڲֵĿ½𣬶̶̵ʱﾹȻ֮ǰʵֱر
½ֵӣڡû뵽յҾ;սһսǶۡ

½𲻸˵Ļᡣֱ˶½һâֱӣͬʱ˵ʽһ
ڵ½ʵѾҪͨʵսʽһֽˡֱʵ֮
âΪһ𣬻һǿĽâӾһӵ岻סĺˣζԼ޷һԲ㡣ԼһڵʿȻһ𵤳ڵսʿĽ·ˡʵǶѽ
ơһڵʿôûǿʵҲΪҲǸոͻƵڵľ磬ʵҲ𵤳ڵʵ󡣲ʽһʽȻǿˣȻϲӵġ
ֱӱӸƵˡӴʱЩʽһԭˣ½ʵġֱʹ߳ɵΪƽһʽ
½ȴƲƲƵִһУʽһ
ʽһ
Ӱ˸λְ˵âֱӶӵ塣ӵʱһĸоæе硣
һӵΧγɡӵ屣СʽһֱӴ˽֮ϡͬʱ֮䣬ȫ顣ʧȴơҲǱơ
Ӵʱɫ԰ס½½ϴʱֳһɵ΢Ц˵ʮʽһ
ʮأ·ӡֻнСʮʽһǷסе·öԷ޷ȴ
ʮеϽֻУʽһʽһʮʽһʮʽһʮʽһһʽǼ֮ܵĽУǳĿֲնħɱ񡣴ӵʽʽ֪ߵľ֮ϵĲǳĴʵﲻѧҲʩչˡ
ʮľʮγɵĴ
Ӵʱĸо˿־塣ʮʽһԼղסʽһĲһӴʱֱӽָ֮еҩһţȻסһɫľ״壬һһ½ʮʽһ
¡ֱӱˡͬʱɫ԰ޱȡˡ½ʱֻҡ¡ȴվס˽Ųɼ½ʵǶôǿ
ʮʽһӵľֵ֮У½ٴηʮʽһǿʽ
ĿʹҲ½ֱӽսѡܡѡӶݡȴǵ͹½ٶȻ½Ľе
½𼸺ĵӵĽǰ½ֱӴӵؿڡӴʱɫ䣬ʱһͣ١ȻѸٵתͬʱһס½Ķ½ļƷȴǻع˴ȻĻ
ӴʱʹˡҪ˵ԼļƷҲˡڲǺڵʱΪԼС֪ܹס
ô˿ֲٶȣ̲סĽԼǽڵʿһϵʿԼٶȾȻȲ½ٴܵ˴
½Ц㵽֮ȥɣһӡӴʱ㵸ٴҪ赲½ʮʽһѾ޿ˡΪε赲ӵڵԪѾľˡ
ʮʽһĽâֱӽӵؿڴ͸ӵĽֱӱˡ
ʱͣһֵɫȴҲܹ˼ˡ
282ս
ˡ½޳ܵĽӵԺ֮еϢ˹ȻҲΪʲôӻ˵ʹԼԭǸ徹ȻӵĶӡֲáͬʱ½Ҳ֪⼸顣һЩΪ֪½кݺݵ˵͸ˡ
ӾԲһˡòȻʵ½ڵ֪ӵһЩ֮󣬾һ˿鶼ûˡ
½𻺻ĽӵĽָ˹½ֱӵĽָвٵĶԼġ½֪һ㶫־״塣ȻȾҪʯƷʯֱڣûκεĸãһͼƷʯ뾧һĶȷʵһϵȴǲΪľ˸ûʲôáΪʵ̫ˡûܹľˡ˶ˡʯǱѽţʯֳĸƷƷƷƷƷ½֪ʯʿҪĶɽоһʯĿԣɽɽŲŻҲһġӵĽָмٿʯдƷʯƷʯࡣҲ½һջˡ
½Ѿ֪ϵĻңϵĻǲһġõĻǽֽͭǮҡõȴǽԪԪͭԪһԪǸԪһԪʮͭԪ
½ûĻҡӵĽָȴŲ١ʣµĶȴûõġ½ֱӵˡõĶԼĽָ֮Сӵ廯ȻԼϢȫȥſٵ뿪
ֽ֮ͤӵļһɨ֪ʲôɱڣۼˡ
Ҳֻ֪ﾭһδսҪٴ̽ǾԲܵġ
½һ·źɭȥһľܿ͵ˣο½ѾԷˡʱ½ûн뵽ɭ֮ȥֱͣ뵽С
δս֮½ȻǿᣬҲЩƣˡοһڵʿ½ֻƾԼǿ塣ԪӲĴ˽ڵӡһ½ҪսʤӡǾҪʹĴۡҺ½Ǵʱ֮еԪѾľˡ½𻹿Ԫ˽ľ롣½𲻵òġԼոͻھغڣϻȶԼһҩͻƵġҪһȥȹԼľ硣ԣ½ֱѡ˽СҸҪһӾȻʦŷȵźš½𲻵òС
½Уɭָͳһߣɫ½Ӵսս˵һ仰ǽڵʿҲˡһʦ
߲˵һ仰ս˵˾һˡطûвֵһ˿ϢڷԲ֮ڸûһӰҲ˵˾ߵˡ˵߲ŭ̫ɺˡȻӵҲյˡһҼһҪʬΡĻǸгܡ
е½ĵ׸оһɺ⡣Լȷʵ֪ô£ΪԼľ粻ȶԭæתԪ
ڵʿߵĻ¶һ˿ʹ˵ʵ̫˾Ȼܹ顣Ҫ֪˭һɱ
˶ǷǳߡȴǺް취֪˭ôżҲûʲôôһ֮ͨ󣬾ƽϾ˶Ǹ֡ڵʿһһԪӤڵʿ
ӵʦ֣ʦӵʦһԪӤڵĸ֣ʵҲǾ֡ҲѰͻƵһͲšһֻڱչһԼһֱõͽͻȻ䴫ȵźšԼԲֵġ
ڵʿǿһɵѽһɵĽڵĶ٣һɵʵߵ͡
ֻڵʿھȻһʣĸڵʿһšһεִϡǽ𵤳ڵʿڶ۹еιɶԪӤڵʿǲڹµġΪ˽ڵʿǻǻֵġ
ˡӵʦӲŻæȻһ½Ѿ伣ˡ
ӵĴʦʱ˵ʦǲɵģ
ӣҲӵĶʦͬ˵϶ġЩ˱޳ܡûǵĽʶ࣬Ȼ´ɱ̫֡ɶˡʦһҪΪʦܱѽ
ʱ͸ΡйԼֻɱɵĽڵĸֵ֣ġھȻˡѵЩʿʿѾԪӤڵĸ
Ӿ˵Ȼȥɣȵɽһˡʱ䲻ҪˣӣӦñչˡλͰԪӤڡ
ʱʦлʦ
ӣ˼˷ɽɽȥգۼʧֱӳɽȥ
е½ʱŬСâ½תͣ
283½𵤳۷
˭Ҳ벻½˽ɱˣȻеĸֶæµ֮СԪӤڵϼһﶼ̽⣬ڲ²ǲһЩʿѾͻƵԪӤڵʿˡ˿ûлɵֻһոսڵնɱӡ
ʼٸǶƻ𽥵ȶԼڵľ硣˿֪ΪԼЩˡ
֮ŵĽڵʿȻֻĸˡԪӤڵʿһڵʿһԪӤڵʿͬҲڣһԪӤʿڵ֮ȴһڵʿ֮һ㡣ҲΪʲôͻԪӤڵԭԪӤڵʿܱһڵʿõĶࡣ
С
½֮ԪϵΧγһ澰һ˿˿ɫĹâ֡ɫ𽥵ıһɫԪûɹԪǺ֮ԪȻûб½ɫԪڳƬ֮ɢ½ĵ֮С
ɫԪûκεõġȴǴһʱ佫½ľٴμӹ̣ӿøӼ͡½ڵľȫɫľǱһӨ͸һϾ
֮Уʱ֮еԪѾʵֻȭͷһСԪʵ塣˳ԾǣԪʱǳԪɫѾɫˡȻûЩɫȴѾͬˡ½ȴǸо̲ſֲıᴩ֮еضŴʱʱʱ֣ƺҪʧһ½ΪԼﵽ˵ڶ󾳽ԺеľʧԼֻһƬռ䡣һָһ
ضŵľʱˡԪҲûˡ½ȴǸоʱѾǽܵҪʲôͿһеԪˡ
½ٴγԼʶԼĽҪͻʮʽһľ硣ͬʱԼĻ罣ѾԷӵһʽȫˡ½ʱԼʶϰԼĽ
ʱ׾Թ϶ҴҶգۼѾȥһʱ䡣½ѹ۹һ˿ɫâȻʧ۵ס
𵤳ڵ۷徳硣
½ڽȶ׶档Ҳھغڡʱ½ڵĵҩڱȫյˡһ˿ûġǾ½ΪҲֻͣ˽𵤳۷ľ硣ɼԺԽԽѡ½ȫס˵ҩﵽ˽𵤳ڵľ硣½ȴǸоԼʵǿڵʿս·硣½ԼҲ֪ԼܹɱһҡΪ½Ѿ֪ԼڵʵԭԼˡ˵һڵʿȫɱǸʮʿȻ潻սĻʮʿȫûм֮ġ
ǽ𵤳ڵʵοӻһڵʿ½Լȫǽɱһڵĸ֡
ԼӦüӱСĲǡﲻΡԼǿʿǺܶġ𵤺ڵʿӵԺовʮ֮о˰˸𵤺ڵʿˡҲһЩʿ֮еĽʿǺܶġԪӤڵʿм
½һһָԵĵһˡԼֻǲͨ˸һ㣬еȵʿ֮СԼҪķˮҵԼؼҵ·Ҫﵽ۷塣ҪԪӤڵĲſԡͲܹϵƽƽ
Ŭȡͻھغڣﵽڶ󾳽磬ֻԼܹվסŲѰһؼҵ·ԼҪǴһʿ˵ĺɭ֡
ԼҪѰҷˣΨһѡ񡣷һ˿ϣҲûС
ৣ
½ںɭֵΧʱѾһʱˡȻЩԽܣǵȷġû뵽Լֻǹһ¾ѣҪһʱ䡣ԼҪﵽ߾粻֪ҪأԼʲôʱܹҶȻأ
źɭ֣½ԺгֳӸϢɭһ磬͵޾ǽڵġлŸǿСû߿ɭ֡Ϊɭּߵ֮ءҲҪý޵Ľ𵤣Ǽ档һһԪӤڵ߽Сҳȴ˺ۡԺҲȥˡɼɭ֮ǶôĿ¡ǧ˸ȥɭ֡ҪһŽ޵Ľ𵤡ҲҪȺӵǰһˣǾġ
½ԺеϢ֪˺ɭǶôĿ¡ȴǲܹͣסŲȨɣ½ԼڵľѾȫȹ˽𵤳۷徳硣֪Լһ֮еڳ弶𵤣ȻЧ½ΪԼҪٴξսϴ񡣷ͻԼʵ
ɭ֮еĽڵ֮࣬Լ񲻿ԶԼս飬ͻƽ𵤳
뵽½̧߽˺ɭ֡һս·̿ʼˡ
284ţ
ֻСһʱ½УûǳʱԼʵѾԱˡֻСһʵڻֻ񼶺ڵľ֮С½Ƶĵҩȴȥˡϣ´ټʱֻСһͻƽ𵤾硣
ХҲûϡһ˵ʵûƺͺƵʵǿ󡣾ǳҲáԼһɭ֮أ
һ·֮ϣֻܹԼˡ½뵽ȴûκεźСϺСǿʵ½Ҳ׵ǳֵġϾԼʵֱӵġԶõġֻԼʵǿ˲ʵһΣβԭ֮УħĴսһԼʵǿôܵҪСϺС׳֡ŵǴԼħĸС
½һִںɭ֮Сһ֮ͻȻ뵽Լļ֮УһЩ߶еģԼǲҲأ뵽˴½һ½̾ͷһӯȻԼƯԼǰ½żһ㣬һӾ˶½ϡʱ½̱׳׿ľʹ󽣡½վС⶯Ķ½½ʹ֮¼ٵĳźɭǰ
½ʱȻáȴһַǳܣȻҪһЩȴǸһ֮ĸдԭֻһսʿͿԷڿˡȻеʱ䲻ȷʵǿԷеġǵ֮Լһ񼶺ڵսʿԷˡֻдﵽ˽ԺſԷС»ص˿еĸо½е˷ܡ
Ǹܿʹ˽֮·½ʱͣһôߡôЩϲĪ⾹ȻһɼĲϡҿѾ˽ʮʱ䡣СƣƳһƷǲġǼƷҲпܵġɼɼĲϡľЩƼƷƳɹġ½Ľָֻ֮һЩϣǱȽģĻͭɼһЩС͵ĲϡĶࡣֻҩɲһҩ԰ӡ
½𿴼ɼʱˣҪ֮ԵԼСԼͿԱ֤ԺƷɽʱȱٲϡľʮ׸ߣʮֵĴ֡ҪֻСľľѾܹˡ½Щʧ䡣ܹҵһѾǲˡֱӽľ𡣽ɺ֦ɶֳɼװȻ½ɼĸŵĵطܹ˵ԼȼƷϵĸ֡УôǿҲûáɼĸŵͲˡһ˳Ȼ
½ʱѾС˺ɭ֮СԲһ׵ľѾ½۲һ¡ûʲô޵ĴڡɭָҲκεӰ½ҲżԼһҲûʲôҪҵˡֻҵ˾Ϳˡʲô롣ھȻһ޶ûп½Щˡ
ٴʮ·֮½ͣϢһᡣʣ⿾ﱥһ١Ȼǡõ½оһֻǿϢ߿ٶȷǳĿݡ
½̾ͽϵĻϨȻһ档ȻסԼϢĵȴλǿߵĵ
ֻǿǱ½ġ£ŨüۡǸҽˣ˲䵽½ĵطϵĻҼЩʧ䡣͵͵ĴдһС
½һˣ۾֮жʱһ⾹Ȼһţޡڵޡ½ʱԼʵڿͷţޣôһֻţ޾Ȼһ˹ġûиޡ½˼ͿʼԾˡҪҪͷʱţ޴ʱٴηһҪ뿪½̾סˡһʹסţȥ·
ţҪ뿪ȻоһϢԼͷϷɹȻ䵽Լǰжʱһ顣ﾹȻ˵ĴڡԼȻûв̫ˡ
ţʱĿ⾯Ŀ½˭Ϊʲôסţ޻ǱȽϾġó½Ȼֻн𵤳ڵʵȷʵоԼһսʤ½
½ʱЩԾԾԵӣ˵λ֣գֵΪǿһʱ֮Ҫдһ¡֪ǷӦ
½Ͼһ޾ɱˡɱԭġɱ˱ǵԼġȻԼɱЩˡ
Ȼǰţ޲ûмԼҪԵԼ½ǲɱţġ
ţʱ˵µʵǳǿţĶ֡ţҲǷǳĳϿҵ˵ûʲô飬ţ͸ˡ˵Ҫ뿪ȴǱ½ٴסˡ
ţʱЩŭ˵µǺΪ½ЩʧԼһڵ޾Ȼûзսﶼʵ׷Ҳǿɵġ½˵½Ȼ򲻳ɼܣʷ˵ɡ
½ʱ˵֣ɭ֮û޷ˣ
ʲôҪ޷ˣ
285
Ҫ޷ˣ
ţ½仰ʱͷǳĳԾ˵һ˫ţۿ½Щ½𻹽Ϊ򶨵ĻһΪţްáһڡţľ½ĵһϲţȣ˵Ӧз˵ġ
½ʱ͵Ѱ޷˵ġ
ţʱѾعˣָԭӣʵȻѰ޷˵ģôһ˵һ˵
һ塣
½ԺһŽӵϢ֮Ҳûһ˵Եţ˵һʱ½̾üͷɻţޡ
ţһ½Ӿ֪½ͻȻ˵Ŷԭ㲻֪ɭ֮е顣
½Цţֵܹ˵һ¡ţ֣Ǳ߳Ա˵½̽ʣµ˳ȻóԼƵĵΡţ
һóţ޵һĭ۷ŹĿϵ⡣Ȼ֪⡣
½Ľţһ鿾ţ¡ţҧһԺ̰˼ʳֵܣʲô⾹Ȼ˵ζ
½Ц໿ļݡֵһᡣζȷʵʮֵĺóԡ
ţͷȷʵȷʵûгԹζմֵܵĹˡ
½ʱЦܹţܣҲĳ˵ѽ˵ֽƵİٻ˳Ըţ޵һţֲƣɺϿζ
ţҲһ֮ˡ½𽫰ٻ˳ڿһŨŨľ㣬ʱţĲͿʼˡţ̾һȻ½ϣţٴһŷһȻվ½΢΢һ˵лֵܴơţҴ޺ѽƾȻҸˡ
½Ͻվסţ˵ţ֣㲻ҪϽġٴλصϡ½ƺƱ˵ţ֣ղ˵һ壬ô£֪ţܷΪֵ˵һ˵
ţʱ˵ʵҲʲôҪ顣ϵ߽Ǻɭ֮е˺١Բ֪ЩҲǺġ
½ʼţҪһһ
ԭںɭ֮һһ壬һǷһ塣һһͳ졣һзͳ졣߸ռɭֵһ֡һЩںǹ塣⺣ڴ֮Уںɭ֡Ժɭֻ֮½ڵĵطһΧ֮ڡɭԶֽĻǺɭֵϲһ壬һǷһȻͬ塣ȴŴ𡣴սûзٴΣǾֲսȴǷ˺ܶࡣǵߣǴսˡҲ֮ĳҲԽԽԽԽࡣһս
ţȾֱ֮ϲ½Ҳ֪˺ɭ֮е顣طֻһ塣ȴǲࡣ޶ںɭֵڲɭֵжû֪ܴ֮ΪûоȥɭֵҲ˳֮Ϊ޾ġ
ɭֵһǧﶼΧĵ򡣳Ǻɭֵڲţȴ½ҪǰȥɭֵڲΪʵ̫Σˡĺ˵˳ۻһ˳۾ͻὫֱɱ
ҸǸ½һǳҪ顣ںɭ֮УĽڵޱضǣ𵤺ڵҲкܶࡣţҲһڵڡǼֻǱȽСļѡ½Ҫɭ֮С
½ţĻ֪ΪʲôЩ߶ҽɭˡԭΪɵʵ̫Сˡһţ֮оһǳڵڣһССļͱһɵʵǿ̫ǿˡ½סˡûнӴһӴͻᱻס
½֪źɭ֮Ĵŷˡ½еǳļһ뵽Ƿһ峤͸оһѹһССļһڵʿôΪ峤ķ˵ʵԼôҪ˾Ѫͷѽ
ʵѽʵ½뵽ˣԼǿĻòһһͷȻֱԼҪ˽˾ѪȡԼĿģڣԼܹġ
ߵʱ½͸ţһٻƣһһϧ½ţ
½ʼ˼Լ·ߡ½׼һǰһȥһ·½ٷСѡޡţ˵ɭ֮еĽ޷ǳĶ࣬ôⲻԼѵ
ţָ½ܿɭֵΣ֮أѡһȫ·߳ŷһȥ½߹һ·ʱһڵޣ֮ս½һ֮ʵһȫʩչ
286º
˿վ½ĶһˣĿдݵɫɫͳһɱ¾ϢʱɫĿ½ʱʱͣ¶һɺͷ
½ȷʵ֪һﲻһˣһֻڵĺǡ½ڶڵޣǴûս½ȻǷǳĽСġ½𲢲Ǻͷ෴½гŶ־ԭѾãһ·֮ϸԼʵġˡܹգһöǳľûӵϢ½Ҳ֪á½𲢲ԼĽָ֮жദ½׼Ԥһˡ
ʱЩˣûгԹһˡѪóԵġϵЩʿСҲˡԼûǸڸˡھȻҲٳһ⣬ҾȥչһξҪͻƽ𵤺ٳĵĴԺ鰲š
ԭ˽ڵ޻඼Ѿ˱ٹȵľˡٳʲôԼĶˡܻиϰߣԼʳڼǧǰͳԹһѪ⣬֣ѪǳǾϲѪ⡣·ϵʿǰ׽һЩޣҪǵԼΪȴ벻Լȴ˺ɭ֮С
ڵĴǳĺãϧ½ĴֻܹԶĳΪźˡ
Լ׵ĺŤһЩԼĲӣɭɭЦһź֮䴫ٺ١þöûгԹѪˡû뵽쾹Ȼҵȵˡʵ̫ˡҷǳпڸѽ
½ɫԴһ˿ЦĿһۺ˵¹˭ֻ֪أڵҵ֮
ЦǰǾͶ˵ڵǵ֮Ǽڵʿ󶼳Ϊҵĸ֮ˡǸʱҲǽ𵤳ڵľ硣𣬺ߺߣҿǽ۷ľ硣ɱһ𵤳ڵʿֵʲôҪҵ඼һȺ󶼽ΪҵʳǵĽҲΪ׽𵤺ڵ¸¡
½ɫһаһ˿ŭ֪ɱ˶ˡȻİ൱ʳʵǸɱ½һɱˡΪһֱΪƽȣȻ޿ֻҪĴʲô඼һġ׷αطֳʲôޣأɹҲǳΪ𣿵òΪΣȻҪԵࡣһײеޡ޴ϣ֪ж˳Ϊĸ֮һ½¶Ľ޸նɱˡ
ͬʱҲˣκ涼кûֵ֮ġԼһţʵһһƵޡޣԼԲɱġһˡôͻܵɱһغһƦӡ˸ߵΪҪԸˣǺסҺúɭ֮й涨׼̤硣ɽǹ涨ǲ뷲Ϊеġ򽫻еߵ׷ɱֱΪֹĹ涨ǷǳĿµġȥɱ֡
ãĶһЩĻϲʿ½𲻽뵽ﾺ档ԼԣԼôֻһ³ԼĽ𵤾ͻΪ׳Ϊ𵤺ڵԼɱ˺ôĽ񲻾Լ֮ˣȻΪߣ׷ɵôҪľΪпΪ˭ܹ˵أ
Ͼûôģ½Ƥ⣬۾֮оǷųһɡ·½ڵĽѾΪеʳһ½ڵĸȻһЩһʽ
ԪĴ½𡣷·½𵱳İӡ½ܹΪ˲ƿȻָһԪԪڿжʱͻһռֱӴ˺ڰԪײ̺ԪԪɢȻֱӴ˺
۾һ˿ȣ˲һʧԭءʮ֮֡ԭضʱͳһ˶ĿӡԪʧ
۾֮һ˿Ȼǳ̰ûǻ۵ޡ෴ǳĽƻȻôһ𵤳ڵ޿ɱ𵤳ڵʿʱѾ½һˡֻɨ֮еǿбСǺһ硣ǿ۸СʿǿʿԺȻһƬطһɱ֡ȴܹǧꡣ
½ʱֳʵѾ˽𵤳ӵеʵˡһڵʵԺڱ÷ǳĽ˼ԼҪҪ˵ĽˡǲΣաһ룬һ𵤳ڵʿǿҲܹһڵʿѽڵʵѽǿһԸ𵤳ڵʿġοԼһ۷ޡ޵ʵԭͱʿӵǿһӹɵġԼǲЩСˡһκԼĸоȻЩɣǺʱȷʵûٴι½
½ʱһЩɵɫ֪Լղŷһ̫ǿˣúԼʵˡЩΪҪܵĻԼǲһܹץסġֻս֮нɱԼӦüһˡ
½ʱЦԭҲһļһ˵ˣ˲ûʲôͬһ𵤳ڵʿ򲻰ܡ˵ʲô𵤳ڵʱɱ˼ʿƤ̫ˡ½ҡҡͷٴο˺һ˵Ҷʧ
ˡԼһ𵤳ڵʿ˵Լɱ˽𵤳ڵʿǾʵġھȻһ𵤳ڵʿˡܹջ
˵Ķʵ顣û˵ѡСӣ㾹ȻҵĻǲ֪ôˡһʵˡͽˡ֪һʲôǽڵʵ
ԼԺ˼һ¶˾Ҫ½¡Ե½½Ļ̫ˡѺһֻմմϲĥˡúܡǺˡ

ʱŭգڲϵǿΧĿһѹȻһҡ½ȻҲںѹ֮¡½ʱоƾһ۷ľ硣Ҳ΢΢һ˿ϲá۷壬ԼҪսĶһ½ܹԼѺѹ½ȴǺԼһúɡ½ֱѡʹԪԼ屣סһӡ
ȻҲǴװġڵ޾һʵǿǿĴڡ½ҲֻнڵʵڵƺάǵʱҲǷǳĳġҲţ½ʵȻǿԼԿսʤġϢʱص˺ϡ
Ц½˵Сӣ㼤ŭңҪĥȻٳԵ㡣
Ļһɾ磬½
287ն(1)
˲仯һӰ½𡣶ԭһ֪ٶѾ١˿ıը֮Ŀռ䱾ͲգۼѾ½Ľǰһȭͷ½ؿڡ
½ʱɫʱһںʧ˲ȭ𣬶ǰһܲãսʱȭͷó½ǰײ
ʱ˵ΧһΪģԲʮ׵Ķȫ𻵵һ̲Ҫ
½ȭͷʱ͸оһǿԼȭͷԼĸ첲Ȼˡ½ʮ岽Ժ󣬲Žɢ½µʮӡÿһӡһȡĵط֩һѷӡ
½ĸ첲оһľĸоʱɫԪڸ첲Ԫתľĸоʱʧûһ½֪ʵǷǳġԼҲǿ࿹ģһˣǲܹӵġ
½ĸоãͬĸоһҲáڿеʱͱ½һȭľ˳ȥȻֱ䵽˵ŵŵʮ֮ԶȻÿһ̧һĽӡֻоԼĸ첲һʹ̡æԪס첲ŽʹȻǾĿ½𡣴ʱ½ɫЩ԰סúܵػһ㡣о½ʱƼ½ɫԺ־ã½ƺֻ˵ˡԼȻʹȴ½ܵˡԼǱ½ǿġ
ʱһ˵СӣұһĲġٺ٣죬ҪԵһĽʿô̺һǷǳǿ󡣳ԵһʵġƴҲҪԵ
ٴһ£ԭһӰһצɹͬʱӰΡ½оԼؿھǱػһ㡣ʹ̡оצľ硣ͬһʱʧԭء½ڿг֡ͬʱŲ£嵹ãֽգ廯һԪ֮Լ־һļӡֱ˺һлգʱ͸оһļµͷһ¶һ󾪺ֻһʹ󽣴֮ն죬Ͻˮ಻о˼Σաʱ˫ȭͷϿյľʹ󽣡ȭһܡס½Ĵ󽣡
ꡣ
оԼĽ̳ѷ졣̴ӽ֮ӳʱûԪֵ֧Ľ̻ΪƬɢڿС½̵תֱָҪٴλɱ
ʱѾյ˺½ȫһǺҪסܹסˡο½ֱӽ֮еԪȫӶһһǺ¾ֵܹġʱɫ԰ޱȣһ˿壬˵Сӣ㾹ȻʵʵɡҺҲпʱ򡣿ȿȡ˵Щֲ֧סѪ
ɼ½ղһֱӽˡ
½ʱۿź˵Ĵа֮Ӧܾ֮ž׶֪ɱߣ˺ɱ֮ȡ֮ʱ
ʱһ˿˵ߣҪɱңҲô׵顣ʤһΪܹսʤˡߡ˵䣬̴ӽָóһŵҩ¶СȻĺ𽥵ıˡȻûȫϡ֮еԪѾǲˡ½һ֪µľȻһֲԪĵҩȻƷߡܹӵѾǷǳ˾ˡ뵽˺ɱڵʿҲͲٻˡϾܹĽʿȻǽָ˴ĵҩԷһû뵽Ȼˡ
ʱԪָһЩվ壬۹дһ˿˵СӣΪңͿԳɹİɱˣ֪һҵĵơ
½Ȼֻ֪ЩʵġھͿжȻһѴ󵶡ӯӯĹâѵһ֣ʱΧĿͱøɭ½ԸоΧ¶½˺üȡ½۾һ˿âȻһƷֲ˵šԭһѽ
ʱóһ֮šԼ̡Լֻһ𵤳ڵʱƾһ𵤳ڵʿɱˡ⼸ǧڽˡʹõķǳ졣ţ½ʵǿһ㣬½Ҳĵ¡
½ߺЦ̰ɣֲܹɱٽ𵤳ڵʿԭһϧҲҪˡҪˡ
ΪԼֻҪͳͻŻ½ģǾȻû뵽½ӵţʱջˡںɭ֮ӵеҲࡣԼܹӵһѻԼǳĽҡû뵽½Ȼ˵Ե
ŭã֪һʲôȡ
һâźԪƿХų½Ľǰ½ʱʱͱһǿƸ½֪ơӳʱͻһ֪Ѿ󵶳׵ɹˡŻ
½ʱԼ嵲סϾԼǿȻ򲻵־硣ԪͻȻ䱬ʱͽ忪½廯һâ˿ʱâǡɨ½ԭĵط
¡
һ޴ϳһ޴ѺۡĳԶӡѺľȫĵ
½ʱͣ˿С۹֮пһĻҲǲľȡԼȻʹǴûֳ˾޴û뵽֮˵ǿ
ĺʱ緢Цţ½Сӣһ㻹ܹȥڶ𣿿
ৣ
Ҫĳ½ĵطնȥ½ֱ˲ƶһ½𲢲һζ㡣ֱӳ˺ĵâ½ҪԼ״ﵽʲôʵ
ž䣡
һ½ȭͷ˵â½оԼȭͷǴ˴󵶵ʵһǵĸоһǵæ½һȭͷ󣬵âֱӱƫȻ䵽һǧ档ʱͱըˡһƳıը
½屩ˣͬʱǱһѪɼ½𱻵âˡ˵ˡ½ȴǸ˵ġԼʵȻǿƷ࿹ˡһϲ˵ʲôϵ
½ǱߵѪʱʹСӣ徹ȻҪסһѽ
½ʱѾԼʵ˳Ҳ֪˽ڵʲôʵˡʱ½Ҫսһˡˣڲս
ৣ
½½Сʱ۾ʱ͵Բˡ
288ն(2)
۾ʱһǱƽʱġǸ۾ֱҪĳۿǸӿ½һ˼ӿ½еĶ½ŵôġָ½֣Щ͵˵㣬㣬ôᣬô
ʱ𾪼ˣû½һ𵤳ڵʿȻҪ֪һ𵤺ڵʿûһδ֪˾Ȼ̫ˡЩܲסˡԼѾ߱ǿˡΪˣ½еһƷԼֻһƷûƣơĴõ̫ˬˡ
ĲԼں£½ԼĩաҪѾ߲ˡΪ½ǿƴʱȫչֳˡƣȻɵƸ˿־塣
½ʱŶ½Ц˵ˡھСүոʱ̡˵䣬½е½һһǣ˺ȻЩӣȻһڵޣ׵ı½ܵġ½ɹжʱͼһҲܹöԷռˡȫǱűľġҲ׼ʲôˡȫԼԪƽ֮Сһ˫ս½һ
½Ķ½һûЧǱס˽Ľâ˻ˡһʱ¶˾ϲɫЦԭʵҲ˶ѣߣƷôҪûôסСӣҲҪ
ʱپֱ֣ѡ˽һץелһУ½Ľǰɹͬʱеһʮ׳Ľâ½ؿڣ֮Ŀռ˲仯С
½źɵ⣬Цʵǲǿ󣬵ʰѾ㹻ˡ½ֱ˿ж½ڿлһԲȦ½һȵ
âһתһӴˣһһ㣬ΧĿһһƮƮģʱ½һֱоԼĸһʽڽԺ½ҵ˷Ӹһʽʽھ½µĸʽһʱ̵ˮԵʽԭȾرġתۼ߾ͱһǿĽâˡĺëѾսоԼΧ½ĽâһΪӰӷֱͻΧͬʱеâ½Ľײ
ʱһȻڵһ˳ȥͬʱĿпһѪ
ײľżôײϡĿ¼ѪڵŴ䵽˵ϡڵٴһ̲Ѫ
½ʱʱ䡣ʱź˹ʱɫ԰ޱȡ½𻯳ɵӰ̼ԪԼ˲תƵʮ֮ĵطͬʱٴοȳһѪ
½ʱںԭȵĵطͣ壬ۿź˵֪ҵʵ˰ɡ
ʱһ𵤳ڵʿʵѾﵽ˽𵤺ڵʵˡۡ
½ЦȡĽҪԵңҪͻƽ𵤺ڵľ硣ͻ˽𵤺ڵľ磬֪ٵʿޣޣ׷ײ֮ˣӦôϡܹĽҡңڡ
ʱѾû˻֮ˡڵԪѾ½ľˡΪʵСΪ½ʵȺǿĶࡣȻһڵޡҲǼСҪ½һĶô콣СǾԲܵġҲҪһõŻõ㡣ǺһдмޡûʲôСԾֻܹԼԪˡһ½һǿࡣеĺáעҪһͿء
ۿ½˵ĳޡҺˡ࣬ȻӮңǾ߲ƬɭֵġƬɭһߡֻҪͻɱ㡣ֻеһҲ͵ȵһԺҲˡʱЦͬʱ۵һ˿⡣ʱͱһǿ½ʱŻع̺˿һ˿ȣҪԱ
ʱɫ˵ߣҲõҵġСҪᡣ
ʱعⷵգʱһ½𡣴ʱһһ½߿½ʱд󾪣һ˿šֽԼĶ½˳ȥ½ıܡ
Ƕ½ͺһ½׷˳ȥԺ
ͣ
һ˺ĵԭĺһȥƵһʱˡȻԱҲûɣΪ½һô˺Ľ𵤡½ʱͻȻͽͷ˳ΧʱͱŨ˺ܶࡣ½һʱͽΧĿռôסˣԼ
һµʱ䣬½˫ۣ۵һ˿⣬΢Ц˵û뵽һս˺ĽͬʱԼΪҲ˽ڵľ硣
ȥ˴֮½ʼŷһĵؽȥڵ½ѾŽ𵤺ڵ࿹ˡǺ˵һɭ֮еƺǶֵӡ
289ɱӺ
һ⣬ɭ֮ûʲôˡһڵ޶ѡȴǸ½˺ˡ½ֱӽ˽ڵľ硣½ΪȻѾ˽ڵľ磬֪ɭ֮еĽڵ޷ǳĶࡣȻ֮еĽڲࡣ
ںɭеĽǷǳĶġ
Ǻ֮в봫ôΣա͵ȵ޶ǽڡǻڵޡڵϵħֲһΪûоˡֻһͷԪתǱħ޸һˡ
½Ĳ֪Ϊʲôеľħޣϵľޡѵǵȼԭָһȼġ
½ںɭ֮ʱ䶼ûмʵǿޡе˼ʮһޡȴǱ½ֱһˡЩ޸½ûκεİǵȴǱ½ˡ½ȴǲҪ·ˡһʱһѾĳһһ½߳֡ʱһֻӴ޳֡δԭյֻ
½𣬶ʱһǡѾþöûмӰˡ½һֻûõԾͰԼСʱȴǱ½˳ʱǷǳ˷ܡһϲɵ֡һֻ֮УҲǷǳҪһ¡ҺãһǳĹ硣˿о档ǿŬڼ½ȴǷǳľȡԻһʾԼ顣
½ȵǣʱһοͻȻѾһʮľˣȻһޡ½ǳĳԾԼδԭУȻҵһֻޡ̫ˡ
½ͷЦ˵̣ЩӾȻˡǺǣʵǲְѽ㵹̫Ҿˣ̶̵ʱȻʮľˡһһͷޡҿǼˡھһɡ˵䣬½һֺʱƮ˿ȻƮƮ䵽ϡ̣ʹٶɡһһݡ
һƺ½һһ˳ȥʱʧԭءֻһɫĹӰ
ϣ½𲻵ò̾١գۼ䣬ʮ·Ѿȥˡȫٵıܣ½룬ʱ䣬ͿԵһءǾס½ٶȲѷӵߡܵٶ·ʱͻȻһιǴǳ۾һٵĳ½ķδǰ½͸оһ󺮷̹ǡȫë½̷˿СǱ½ֱӻסһɵСǹɾֱӴ½ɹ򵽺һϣʱͽǿôӲĴˡ
½۾һ˿â䣬ԼľΧ֮ڳһӴȺһͷ޵ʵǳǿ󣬽ڵľ硣ȴǸʮͷڵޡ˾ȵǣͷ޲ǻûΡԭ壬һͷϻȴ˶ݣ׳ֱӴг档ֻȴǴһ˿ӯӯĹâɱ
ݻ½𿴵ֻһ㶡ΪԼԺоȻ֪޵ĴڡƺҲֽݻȷʵħޡĽݻȻޡһƬʮֻݻޣ֪һһݻȺһ½ǴǵȺ֮ˡԽݻŻֵġдźҪ½ɱĽݻǿһҪһٵ˼
ʱʱչֳҪս־½˼һͲصˡϾʶҪǱ˼֪Լпռɱ֮ġ
˵Ⱥݻ²֮нȺûʲôĿɽֻܹԼݻŬԼΪﵽ˽۷徳硣ԼҲһڵˡͷܡֻݻȺʮֻݻϲǣĽݻȻޣħˡҲǽ˷ܵһˡް㣬ݻƬɭҲһƬءƬءȻ󣬵ȴҲõطֻҪȦȥ۷ľѾһˡȦȴڵ´ŵķݡ
콣ݻȺǰɢģʱ½ͻȻ䴳ǵءнݻټȴǷ֣һǵĶ֣Ǽæ֪ͨ峤Խݻ峤ʹʮֻڵ⽫½סˡҪ½ɱͽصĵˡ
Ȼ½ȴ˿֪ԼһǸݻˡֻͣ˽Ų˽ݻĽǰҪ˵ʱ򣬾ݻŭ˵ɱҪɱӺ
290½ݻһ
ݻһ£ʮڵĽݻ½ȥ½ʱݻѾ˹ˡһЩݻʵ̫˲ˡǰ˵ļһԶ
ôΪЩ㲻ɣ˵˰ϵˡôôˣ
½һ˲̴ڵѷųڵĽݻһӴƸˡģȥ
ͨͨ
ݻˤˡм̾ˡ³Ѫдһ˿ֿ½𡣴ʱ½һħһ㡣ǿǾ
Ϊ׵Ľݻ۾жʱһȡ漴Ŀ⺮ԭһڵʿֲ˵Ĵ󵨣ҴҽݻһءСǣǽǸڵ޸¡ڵʿˡҶҪ֪ǽݻ
ڵĽݻʱһͳ½һǿ쫷͹˹½̸о˺̹ǡͬһʱ̾ʧԭءȻʮ֮ĵطݻǸ½ĽŲʮ֮⡣ݻʱͲ˵ֻкݺݵɱ⡣
½ǳĳԾҲǷǳãȻҪҾȰƷһҪʵ˵½ʱҲɻʲôˡΪ½ҲŰݻʵҪԭǸʵҪǿԼȻͻ˽ڡҲҪһЩԽ֮ܡȻԼľһȴǷʱһȴʮڵĽݻսԭ½Ϊǳĳ½ȵǣûо֣Ǿӣսⲻӷ쳤һ֮зһ׵磬ڿըһֻݻˡͬʱٶѾﵽ˷١ǳĿ졣һʮͬ׵սȻ˿·硣
½ʱ֪ȻԵķˡʼ뽣ݻս½һڵʿʵȴԼľ粻ϡҲ½ıϡݻһϵޣΧһǿķ硣ٶҲǷǳĿ١½ΧƾԼٶ½սҪѰ½Ȼһ
ݻΪʲô˵ײѵΪ½ͻȻǵ𣿾ǽݻټ½һڵʿԺôҪսѵһ峤һçײ֮
ʵȻݻһԽݻƴġǾһǰڽĻʨһ巢һսʨһ峤Ҳһ۷ޣҪݻһߡԼռ콣ݻءǽݻ𽥷չΪڵļġڻʨһ徹ȻҪݻһߣݻôӦսǳļҡȻݻĸʨļĸֲࡣǽڵʿȴһսʱ򣬽ݻȴܵˣѾǻԲˡݻƢʨһ𵤸ҲǴˡʱֶԼĸ֡ǽݻϷǳءݻȴûκΰ취һ׶νݻǳıꡣɺϵ½ǡдǵأԽݻץסһйĻᡣŻ½ʹɱ֡Щ½ȴǲ֪ˡ
½ʱЩԼɲǺˡԵ޹ʵľʹɱ֡˭ҲܹġݻʵҲǷǳǿ½ҲһǿҪʿڵʿսʱͽΧĻ̣һƬǽ塣һʱطΡ½һ˾֮ġ˾ľվסݻαһ쫷½Χʱʱ֡ݻһһһʱ½ֱӺ˼ʮȭ½һԽǿǿˡݻ½ս⡣һ˳ɵȫĳȭͷ֮ϡʱݻڿ֣½ȭͷһͷɳ쫷֮⡣˵ϡ
ݻʱ۾һȵãǴսٻغϡѽȭ޵С

ǻһ糯½½ʱȭͷ֮ϡ½۾һ˿⡣һ糯ԼͻϮû˿ȡɵӡ֪ǽݻҪԼӲӲ½һɣҿľΡ

һʮȭ໥˼ݻɫ԰ףǱ߲һѪԵѾˡǽݻʱȴһ˿ƺ־ԼѾûа취ˡԺֻԼһ˻ϣʲôġܹôܹԼİһңһأ
ݻʱһƶʱޱǿҵϢһ¼ȻͻƵ˽𵤺ڵľ硣ȴǲ֪ʱһ֮ˡ廯һȸղŻҪٵķ硣½
ݻԼ֪ԼѾͻˡ½ǿúʵǵĽݻҲڻšʱ½ѾܹʵʮɵΪȫı

ײʱ½ֱӷɿȴ岽ŽԼľжݻֱӷ˳ȥײһô档ʱһѪ³ȻԼͱһߵ塣½ǳȵһ۽ݻоɣһΣݻȻûԼȭǽԼؿԼȭͷײҺԼջɵȻԼֱӽġ
ô£½ʱֱߵ˽ݻߡҪҲַʽѽ
ʱ½Ȼо͵Ϯһһƴˣֱͣӱ½ѪһԣȻһڵĽݻ
ʱеĽݻսˣݻ峤ߡţ峤
½𿴵ȻЩɻʵ⵽ô£
иڵĽݻʱ˵λˣ㲻Ҫɱ峤峤ǹҪɱģֻǰ㵱˻ʨͬˡԲŻҪ
ʨ½üͷһ壬ôʨϵ
ʱݻһĺӣ½һݣ˵λˣ峤ΪʨһսܵˣһµȣȻЧ峤ǳ⡣˵ʱǴ˽ǽݻһء峤ΪǻʨһĸأҪǵءԲŻԴʹɱ֡峤
½жʱһݻȻҲһϻѽΣԭݻ־ŻΡͻȻ뵽ԼҲΪҶ˺ɭ֮Уϡȴǲ֪ԼѾ뿪ˡݻΪԼӶֱԼһѽ뵽ڽݻȻһ˿
Ǿʱ½۾ͻȻһʵ˵Ļʯǲһֻޡǡ
λݻ˵ǡ
½ǵĵˡҪǵˡ
½Ļ˵˴صĺݻʱסˡ˿֪ôˡ
ʱݻ½򵹣λ˰ǽݻһȹѹءԸΪ˵ū͡
291һ
ڽݻһͻʨһΧ̽ӡһֱעŶԷһһݻһеʵǿսʿ߳Ȼһ̽ˡڽݻһʱ򣬻ʨһҲѾ֪顣ΪǽݻҪΪԼӱѩءǻʨһһ𵤳ڵսʿҲǷǳΣڽݻһҲʹԵʨݻһսʿʱһŭ̴ԼսʿӭսȻ뵽ݻһսʿȻΪ½أ鵽ʱ򣬻ʨһսʿȫ˽ݻغͻʨصΧ
һ֪ԭǽݻɱһߡ߾ȻһڵսʿʨһʱʹϲԼռ콣ݻһļѻһڵĸԼнڵսʿһ˽ݻһ塣
ǣʨһ£ȫҪһȫ𽣳ݻһ塣ߵ·֮󣬸ǵõһĵϢݻȻˡʨǷǳ˷ܡݻԼľСԼʵ϶ڽݻһġȻ˶ǽ۷徳硣ԼʵȷʵûнݻߡھȻ˽ݻˡһĺϢʨСǣݻѾˣȫ߽ݻĴʱɴվΪȥսʿ𡣸ҽ
ʨһ߽УʱͽʨƴﵽߡȫƺƵĳŽݻؽ
½ŹԼߵĽݻһɡһʮĸ֣ȻԼ£ʵãǶԼ˵ȷʵһô֪źɭֵΣ֮أһЩҪ顣Լƺܹõںɭ֮ߡֻһԼ޶˵ʨһˡæԼ⡣뵽ݻΪԼӶѡΣ½Ǳݻˡﻹǲ½ĵڳɡ
忴½ı顣гڴһ˿¡½ڲӦԼôݻһܾ֮ա
˰ݻһɹѹءԸΪ˵ū͡һε˵
ʱͻȻһֻʮĽݻһѪĸϹͨ˵˵磬ʨһѾɱˡǵֵܵסˡ˵껰Ļ
ʱ棬ޣԼȷʵûʵԼļɹѹء
½ʱ¶˾ġˣҴӦˡֻݻһȹѹء¡ûбҪܡֻ㡱½˵ҪΪҷһ꣬һԺҽԼ½ָһ㣬һɫԪĶͷ֮С
ϲæлˡлˡڴʱ˷оһΧȽȽ𡣽طԵİΧ½оڵʿһֻǴﵽ˽۷ľ硣Ӧǻʨˡ
½ʱͻȻóһŵҩߵ˽ݻĸǰҩ˽ݻСȻ˵ǵ黹ԼɡֻܹסһΡԺԼˡ
忴½еĵҩ˼һȴû˵ȴһ뷨ȴǺõĻᡣֻܹȹһεΣ˵ˡȲȥֻĿˡﻹҪ飿
½ʱߵǰ壬еĽݻ˶ҵ󣬲Ҫױʨһ弤ŭ鶼ˡ
ʱǣˡ̽еĽݻһ絽½½ʱӽָͳ˼žˣλ˵֮Сʱ˾һ˿һĸоǾﲻһ˵
ʱʨԼѾǰ˽ݻһ˶½һԴı顣ٿ˽ݻӣзǳĸˣĹЦݻôˣôѽٸҴϸٻغϡǽݻһ֮աʨһ˶ǹЦǵýݻһ˷ŭޱȣŭ⡣Իվʨһġ
ʨЦ󣬾ϸĹ۲һ½һ֮¾֪½һڵʿȻһߡǲе߶߱гӵġ½ǰǻʨһĴæˡлλΪǻʨһϷм⽣ݻһ峤ҵ˴ˣǽһҪΪ˱ѩޡٴζлѰæˡ
½һЦԵ޹ʵİ顣ȻҰһ飬ôҾҪȡ֪꣬ʨǷҡ
ʨʱã˵ãǻʨǷһ顣˵ɡֻҪʨһ԰æģһѵġ
½ЦȻֻһ󡣻ϣʨܹӦ
ʨʲô󣬵˵
½Ц˻صУ֮ڲɹ򽣳ݻһ塣
292˱
½ЦŴӿ³һ仰ûʨЦȻֹǺ￨סһƵġߵ۱½ĻӲı˽ȥɫǺĿбӵĿ½Ҫ½۾п½⡣½ʼһЦ˲ı顣ûʨ۾ۡ
ʨЩ⡣˾ҪʲôǴ˽ݻھȻҪԼ˱ǰһڵʿʨͷŭˡαط½īȴǳ嶯ʱȻԼһλڵˡǿʿƺͲԼⷽ֡ѵ˻ʲộ
ʨȥ벻½𵽵ʲô̡ҪԼ˱ߺߣ˴ʱ̲ݻһصʱܹ޹ǲ˱ġԼոմӦ˵ⲻʳԶ𣿻ʨ۾һ˿ɻҪ˱ܵġ
ʨʱ򻺻˵λѣɷһɡ˱򲻿ܵġϷ򻹿ԴӦ㡣
½Ц¾һͲȤҪ̵Ҳ˭ߡ
ʨ½һǺסˡɫЩҲסȴȻѹסеŭ𣬵ѣ㵽ҪôҪΪһڵʿϷͲҶˡߣҪ֪Ϸ߿λڵʿԸһ㹻ˡ
½۾һɣЦѽȣҪвҡߺߣҲôʵڵʿôֻҪԸ⣬ɱ󡣲ǿˣһڵʿܵʲôĴ˾ɣӽоˡ½һӣûʨŭڡ

ãϷһ¸µĸаɡ𡱻ʨ˵Ҫǰ̤һʱߵĽʿ峤֪ߵغСӡ
ʨ˵̤̾һƶȻӣĳ½ѹ
½ʱɫһ䣬Ҳǰһһ˲ҲǷɿʨƳƽȻ˻ʨơֱӽʨƸѹʱ½һƻһ˻ʨʨƺһ岽ͣǱһѪ½һֲ˼˼˸
ʨʱɫһʱ˫ֽڻʨϴһԪŽʨʨϽĳһŵҩŻ֧塣½
½ЦôһǲеġһϺˡҲεĻˡ
½ǳȻԤղŵսȻûж½һӰ죬Ҳ˵½ʵûġǾȻһڵʿսˡʨɫʼȻԼûаսʤ½ˡһʱʨҲ֪ôˡûʨǣ½ֻнڵľ磬ʵôͬһ׶εʿ߳ôأ
½ʱŻʨʨǲҲҪԲŻҵĻǸϽĳ⣬ԺҪ̲ݻˡǻʨһܻΣա
ʨһ֪Ϊʲô½ȻͻȻ˵顣ʵǿ˵Ļô˵Ҳ޵ķʸġѵԼǲܹ̲ݻһ
ʨţȻЩɶˣҲһ׷ˡʨǰ½Ľǰ˵Ϸʨ̸µĸС˵ʨڼһֻ˽۷徳Ժ𽥵ȶ۷ʵһʱʾԵĸо˻ʨƱȸղֻڵĻʨǿĶˡԭǸڵĻʨһŻĻǻʨһƬ𺣡⡣ɼʨʵҲǷǳĿֲġ
½о˻ʨʵԺеͷʨܹ뽣ݻ࿹ʵԭݻҪɱʨǷǳѵġڣݻѾͻˡҪսʨֻһܣˡ
½ģȴû˵ʲôϵһʱڻʨ࿹⡣ʨʵȷǲ֮ǰǸڵʵǿ̫ˡ½ڿл̲ס̾һ»ʨ
Ǹʨɫһһס֡ԼҲһڵľѽôôأ
ʨʱ򿪿˵Ϸ̡

ʨ񱩵ԪһӾʹԼڱŷ½ΧĿһʱ̱ýһȼյĸоûʨȵǣ½ЩݻûܵĹŻм׵ľʱ򣬾ͱһˡǻʨû˼½ԼĶ֡

ʨٴηһ֡񱩵Ԫ½ǰֱӱը½ֱӳһ½ı½ʱ˲䷢̼˻ʨһȭ˻ʨ
ʨһ½ײ

ʨĽֱȥ˰ҡ½ƮƮ˵ϡʨʱԭվ˰κ󣬲ŽԼĽ˳Ȼ½һֵˡոˡϣԺܹ¡
ʱʨһ£˱
ʨȺ󾪣ô£ô˱
ȴȻΥʨֱѡ˱ʨ緢ҪɱݻȻȴС˱ˡýݻһ˷ǳĸˡȻ֪ô¡Ƕ֪ʨܹ˱Ϊ½Եʡ
˱ˣ˱ˡ
ݻһ˴ĺеɼʨһ˶˵ǷǳĴΣաΣȥˡȻֵĸˡ
ʱ½ĸǰл˱ס˽ݻһ塣Ҫ׷˵ߡ벻½˵һʱ䣬˵һһɼҲ¶˾ĵġҪ½
½ڽ̧ȥɡһʱʨһ岻ˡ
˵ǣˡתֵǣڻȥɡʨһˡսʤʨһ塣Ǹûص˼֮ȥˡ
𣡻ؼˣؼҡ
ݻһĴ»ص˽ݻľסء½ȻǸŽݻһ˽ݻһˡ
˵ʨ½ս֮ѡ˱еĻʨ֪ΪʲôֻǸڵĻʨ֪еԭ뿪½սĵص֮󣬻ûߵһǧ׵ľ롣ʨһѳֲס͵һѪһɣ̵˵ϡ
ʨȺһû뵽峤Ȼ˺𵤻ʨʱ̵콫峤
˽ʨ𵤻ʨϽʨһ˵ĵҩȻ˵峤ûɣ
ʨʱһ˵û뵽ڵʿȻ˵ʵҸͲĶ֡ڽݻأҪõݻʱԲ׵ġ
𵤻ʨʱ峤Ǹô죿ݻһҪõġ
ʨһҪõȴǲҪѵѰҰˡǼҪռѾǲܵˡߡ
ʲôȻûʨ˵Ĺ
ʱ½Ѿ˽ݻפˡ½ס
293
½˽ݻפءһߵĳһûʲô֮Сֻһ౾Ҳûʲôķݽгǽһ㡣½аͷֻߵıһֻ޶ѡȴ졣ͬ׵ʿ߸ǱߵʵΪǻһս˵ǷǳƵġ
彭½ԼסȻͶ½˵ˣС˵סǨһס
½ͷ˵û£֮˲ЩסĺûġֻҪһϢȿɡ½˵
л¡ʱ½һˮȻվ½һ½ĽѾ½ȻҪ½źˡ
½ʱĽˮһڣȻ˲豭壺⽣ݻһʲôݣΪ⽣ݻ˻˵𾴣
½ʵҪʳˡȴһֻûʱʶѡڽݻʨΧʱ½ͷڽݻԵʱеĽݻڿ塣Ҫø⡣½֪ڽݻеĵλһǲġȻԲô˿ġ
ʱ˵ش˵ĻһĳӡټϱʵҲһг͡Դ˵˶϶һݻ峤һЩϣ⡣ʱԼ˵˳ȴ½һԼȻڲ֪佫ݻĶӸСˡ
岻Եӣû˿Ҳ½ж彥Ĳ˺øС½ʵ壬ڸҵĻôҪһĻλ𣿡
ʱ˵ͲᷴڵġοѾҸ׸˹ٹһʱ׾ͻѹˡҸڣҵļֵܣһὫȺչ׳ġ벻ѾҪˡ
ȨûжҰġ½ĵڶۡãȻѾˡôԺ͸ҰɡٹЩӣҾͻ뿪ҪһСȻɭȻ֪ĻҪ򵼡߽һС
üͷһǣˡһΪָġ
š½һȻˣҲȥĸˡһʱҪ뿪ݻһˡʱͶļ˰ɡȥɣ
һ¶һ˿м֮ɫлˡ
˳˷䣬Ȼ̾ͿٵĳŽݻĵطȥݻѾ½ƺˡȴȻûлָҲǷǳĵĻİȫ
Ϲʮʿæ硣ˡ
һҸ׻ûѹ𣿡
һݻ˵ǵġǻѾȫĺˡûһŹ˶þͻѹġ
ʱ̾˽ȥȻͿݻ˴ϡ˫ĿţǺȴǷǳƽȡ˯һ尵һҩǷǳĹá
ˣʱ˵
磬ʲôԸһʮʿ߽˵
˵һѹ֪ͨҡȥĸ￴
ǣ硣
ͷ߳˻ķ䡣Ȼ߽һСĸҲǽݻӵķ䡣ͷĸϻķȴվżλϤչ˵Ů졣Ҳǽݻһࡣʱ˵幫ӡ
ĸڻ𣿡
һŮ˵عӣĸȻڼأԲѡһϽĸ׵ߡץסĸ׵ֱۡȻԪ̽УɫʱͲ԰ˡΪ巢֣ĸ׵ڵԪڽļ١ǽҲڽɢ𵤶ɢˣôԼĸ׾ˡʱǷǳĽ
ףסĸ׵ĶĺȴáڷˡȻվżλŮ˵Ǻտĸȥȥ
ǡ
ֱӳ˷ͳ½ĵطΪھҪ½һæȾĸס
Ƭ̣½ķȻͨ͹ڵϣڵϿ˼ͷ֮˵嶷϶˾Ⱦҵĸס
½ӷд˳ɡ
վ˷䣬ΧĽݻ˿һ졣֪еʲôȻͷý
˵ݻһ뷨˵߽½ķȻ½Ľǰٴιܹĸһ
½ʱ壬˵ĸǱ˽ˣϡô֪ܹȻĸأ
˵֪ڽҸ׻֮󣬾͸Ҹ׳һŵҩǿɵҩǳ̶̵ʱҸ׵Ѿȫˡܹ֪ҩɵðܹĸһ
½ʱ˵ĸײѡȴҡĸҡҾͲĸ׵ġ
ʱһɻˣҵĸڻڻ֮Уôܹǰ̴أ
½Ц˵˭˵㸸׻ڻ֮Сھء
½ĴЦ֮Уһε˹忴һľȡԼĸ׸ղŲǻڻ֮ôᡣ
ף㣬ѹˡղŲǡЩϲʵ
ݻЦʵѹˡֻһ⣬ûô֪ݻʱ½Ľǰ½𻺻һ˵лλ顣Ե±Թʵ֡Ǹˡ
ԭ⽣ݻҲԻ
½Ҳһ˵ѿˡԭĳ֪ǰ뵽˹֮ءԲŻдҲ
½ԳաһʱһֵˡѾԻһƺʵֵܣղ˵ǲġֵĿԾȻ𣿡
˳½Ҳòˡ뵽һԼҪɱԼΣҲ֪ǶôİԼˡֻ֪Լܹ֮ŻԵ˵İɡ
½һھƺ󣬻˵֣ʵСȴǿԽɩɩȻǡ½𽫻һתƺ֮
һʱʵʲôѵʲô֮£
½˵ʵĳԼĹأԲɷϡףǱ߾ҪһĴ۲ſԡĳԲȵġЩ֮
½һϹˡʲôءʲôˡϸû֪ô½˵йأ;йˡ
ʱ˵ˡһĸֶԼĹصġһҲеġԵ½˵ʱûʲôɻģʱʣֵ֪ܵĹʲô
½ЦʵҲûʲôǱ߱ҪΪҷһꡣ
һꡣǿѽôԡûлش½Ѿ˵ˣȻ֣ĳȻƼˮꡣĳȷʵڹ֮пһˡֻҪ˴ӦΪĳһĻĳҲԸδɩ
ɫʱͻ࣬ʵֵ֪ܿе˭
½Цӣ塣
294Ƶҩ
½Ļһ㶣ȴ½˵ҹһ֮ģȴĽŲֲһȥߡ棬Żиǰ;֪ԸԸ⡣
һԼȻĸӡԼȴ츳ѣһΪҲʮ㡣ȻҲ츳ȴЩԭ嵽˽Ժ󣬾ͽ峤֮λ壬½ôһ˵ЩȡѶˡ뵽ԼӴʱѾԪ˥ڼӽƣѱһʱ֮Ҳ֪ôѡ
½𿴼Ȼ֪뷨Ц֣ҪżʹԺ˵ͬ⣬ôܹңַģԺȻи֮գΪȻִ۽硣½ʱ˵Ļ½˵Ļǳš
ԺȻֵ˵Լѡɡ
廽ʹԺǰ˵ףԸһ֮䡣ֻҪܹȻĸס嶨Ȼ벻
ʱ˵һߣ峤֮λýˣ
˵ףԸºͣԵΡҶܵΪʱҲѾʮһ۷ˣͽᵽʮ㡣
ͷת½˵ֵܣȻҶѾ֣ȻˡԺֵܶտ塣м
½Цģ֣ȻԿġҲԼۣ֮һȻֻҪԸع壬Ȼġ
Ѿ˵Ҫ½ߣȻᷴڵġ˵ԭ½Ѿһ־ˡ˵Ѿ½ˡô˵ΪĶѡ֪ҪԼˡҲ֮ǰкɡ
½һ˵иӵķġֻҪԼĶӻܹͺáһʱ޵ֻǵָһ˲ѡܿͻȥġ
ʱˣܹȻĸסм
½ʱ֣ǰȥɩơԱҩ
֮޵ķ֮УŮˣ½һ۲⣬ͷ֮޵ԪڻţڵΪʱѾʮľˡһַǳĹȻߵΪ䡣½һμΡзǳĳԾ½ȴǿơ鵤಻ʤƵĵҩࡣȻ⻹ΪҪƾתԭ򣬲Ż½һֻƵĵҩ
½ȻҪ٣ȴûܹ֮޵ĵҩҪƷɡ
½ͷ˵֣ɩѾ᧿ΣĵزҽΣ¾ˡ
һжʱżŵŮӿ˵ס֣з
½ŵЦȻа취ֻǵûеҩôɩתáҪƷɡ֣ѰһҡҪƵҩ
жʱͷֻҪܹҽξͺáҶǡֵܾʹá
½˸á˵һһųɫĵҩ񵤣ԱסɩԪɩ̷ãҺƵҩ
СĵĽӹ񵤣ел֡Ͻ·ȥСߣ񵤸ȥһ߿š
̴½һУţ½ǽ֮С
Ƶҩ½ǳء½ֻǲԼ̫й¶ԼܡϾһİġһ֮ĸ֡ʱвԼĴڡЩܰɡ
һʱ½ѾҩƳɹˡ񵤡յҩȼ˵Ӧһҩ񵤵½𲻷ΪڵѾļĵҩˡżҩתкܴĲࡣȻ½һʱķǳļˡΪܹߣƵҩȼҲۡ
ҩȻƺˣ½ûżȥΪԼƵҩʱ̫Ҳ˼һɵġԾ֮ˡھѾôڶ󾳽絽ʲô½֪ԼѾһߵľˡԼȷʵ֪ʲôľ硣Ҳý˰ɡڶӦҪ˰ɣǵڶŴԺʲôأ
һƺӦԼͻ˵ڶ󾳽ԺŻֳ½ǳڴԼͻھءƺǲʱֻһȡһͻơӣ񵤵Чʮ֮ڶġ½ǳķġżһҲ֪ԼƵҩǷǳѵġǲŻӵĶԼĸж¡ʱ½֮йȥһ¡
˵ʨ˻ص˼֮Уչء˰֮Ŵ˳ʱʨѾȫĺˣһڵΪ¶ɡ
ʨһͽ˹һǰȥڷɹһҪ̴ơ
˳˷䣬ʨҾҪõġ¶һɼᶨ֮ɫ
295ºڷ
½ھµ֮ѹˡһͷ֣˶ڽĵȴšҪǰţֿƻʱȹϵһ㡣زϵ߶
½΢΢һЦĵʱҲˡʹҵĴšش֮˳
һ½߳۾һæĸϹʵʦҩǷѾƺã
˵ʦʱѾ𾴶ˡΪڵѾ֪λվΪʦ񵤵ĹЧ֤һ㡣ףʦɽеĵλǷǳġԵҲ½ֵˡȻڵΪѾ½һȼʦƾΪ۵ġ
½ʱĸıƺҲ⣬ЦǺǵ˵ϲ˫ϲѽ
һʵʦô˵ĳô˫ϲţ
Ҳǲ֪½˵£һã
½΢΢ЦֵΪѾΪȶ˽𵤺ڣһϲ֮£
һʱϾ¶Цݣף˵Ŀġġ
Цʦǻ档ĳǰʱѾͻ˽𵤺ڣֻǵ˼ǰŽΪȶû뵽ʦһͽĳΪ͸
½΢Цֵĵһ¡ڵڶ¾ǣĳڽҩƳɹˡɩȬһϲ֮£
һдžϲ½𣬼˵ʦܹ˾Ρллʦˡ
ϾǹЦɼ䰮Լӷǳ̡½Ҳ
Ϊ˽𵤺ڵʿȻǽݻһϲ¡ݻһ峤Ϊ𵤺ڵʿԺǼظ߽ˡ壬½ǵ֮޵ķУƵ񵤸֮޷ˡ
½ʱ˵֣ɩԺͻֻһΪȴֻˡǰҵ񵤣ڼϴɩǽڵʿֻѡҹƲʱͿڵľ硣ַľǡ
ʱԵĸоԼӵϢ𽥵ӡ֪񵤵ҩЧˡʱ鼤½һҪ޵ĳ嶯лʦȡǡ
½ֵ֣ǹƽ׶ѣ˵ĴӿҪΪҷһʱأ
ͷû˵ĵ֪½ֻһдʶѡ½չصʱѾһе鶼Ȼû˵ԼҪΪ½ū͵顣½õĵҩ飬ȴԭøŻӵĸм½ĵҲԽ½ˡ
֮󣬹Ȼ½˵һ֮Ȼ˹һΪȴѾʮ㡣ʮһ㾳ģ½񵤺񵤵ԵʡȴǱסʮ㾳Ϊ֪֮Լ½͵ʱ򣬾͸Ͻǰݼ½Ȼһ԰ײϸ˵
֮Ҳ֪Ҫ½ˡȴûŮһĲᡣڹȰ½úõҪ̰½ƵƵͷ֮޵ȷǷǳͻݣֲ˵۰
½˵»صԼס徻뵽ԼҲΪӱһʹ뵽һ˻ЦҲԼһݹͣҲЩϲȻԼڻûҵˡԼһҵġ
ΪףԼӵȬʱڻʨȴҲǷǳ֡ʱʨŻʨһеĸ־˴棬ӭΪܸߵĺӡԼ׸ߡһ˫Լһװ볤۾ʱʱķһɷĹâη
ʨʱ˶ʱ¶ϲɫһ·첽Цڷˡµܾˡ
ǻʨĺڷɡڷǻʨһλѡһ˼ǧꡣǺڷΪ˸ӵ龰ѡ˵ǧ֮ڷޡǱ˻ڷɡǧڷǡͻ˽ڵľﵽ˽𵤺ڡʵһ¥ǧһΪѾ˽𵤺ڵ۷徳ˡǻʨ󣬺ڷɻ
ڷɴʱ˻ʨҲһЦ⣬ʨתǧ겻ʨɺã
ʨ˵ڷʵĪ⡣ϵȴˡֵܳһ
˵ڷԺ󣬽ʣ˴򷢳ȥʨڷ˵ҹۺڷֵʵѾ˽𵤺ڶ˰ɣЩǲһֻڳ𵤺ڵƿ
ڷɵͷ˵ʨԲǰѾ˽𵤺ڶ徳硣һֱͻƲ˽𵤺ڵƿʵơʨ̣һǰʨҲǳɢɢġ
ڷ˵佫еľһǵһϱֳԼ֮顣
ʨ΢΢һЦ˵һúڷɾϲ顣а취úڷͻڵƿأ
296ǧ
ڷһʨ˵ʱһ㶣ô͵ܴ˻棿԰ͻƽ𵤺ڣڷɴʱĻгƻʨΪ͵ˡ
ʨȻ֪ǺڷԼ׽ʨֱЦԼȻ˳ˮۡɫҲԼԺڷɵĳƺıˡ
ʨʱŲæĽеľˮȾȻЦǺǵ˵ڷ絽ʲô飿

ڷһжʱͼ͵ܿ˵ʲô취
ʨڷ硣ûп԰ͻƽ𵤺ڵĶڷɵɫһʨʱֽһ仰˵˳֪һúڷͻƵԪӤڡ
ڷɴʱ۾һæ˵ʲô͵ܿ˵
ʨǧ
ǧĸ־һըһ̽ڷɸˡڷɵдʱֵļǧѽ깦ЧĶû뵽ԼȻǧϢ
ǻʨô֪ǧϢȻ֪ĴôסܡȴԼ֪أʲôıɣ
ڷ˼һת̾侲͵ܣǧǺöѽô͵ܾȻҪҡԼҪ͵ܵõǧҲпܽԪӤڵġ
ڷɵ۾Żʨƺ뿴ʨǲʨʱĿЦڷ硣СҲ˵뷨ȴĶˡֻнϣ㽫ǧùʱܹϵҵõһͿˡ
ڷɿŻʨãûпʨǲѡֻʱ˻ʨʵʱǧȷ
ʨСܸԷġǧȷǧڱ帽Ľݻһ֮ڡһɽ֮С֮һλ˽ݻһ˵Уȥ澹Ȼһм֮̾ұǼٵģǰȥ̽һ¡Ȼġȴǻδ졣ҲݾߡΪСһһͷ뽫ռΪСԼܹݻһɱôҲᴫĶУȻᱻáǾŽݻһش֪Ľһȫռס뵽ݻǳҵĶܾǱˡֱȻûȬݻҲΣڵϦˡҵѪơӦþҪˡ
Ҿһδݻһɱʱ򣬾ȻֶһʵǿĽڵʿӲƾǿƵľҴˡҰ֮ڲܹݻһ塣ڰ֮ڲŽáǲ˽ڷ̴ơ
ʨһԵɶ˵˳ڷӲ˻ʨĻġ
ڷɴʱЦ͵ܣ̰Ĳѽôһ㶼Ŷ̡ǱǿƵĸ֣Ͳҵġ
ʨɫһ죬ȴ뷨ȴǲܹ˵ڷﻰԭСҲŴġֻҪռСһ˼ǧꡣǴһ·ССܵĽաС룬ΪСһʥԺ󲻾ǴĶֻû뵽˵ĸӡСܵ뷨𡣡
ڷʨĻɫ𽥵Ļ͵ܻǼǵġ
ʨЦȻдġ
ڷʱ˵ȻȻˣǰȥݻһ壬ݻһϳءǾͽǵȦ֮СҩܹԪӤڡôʣµС
ǧƳΪҩֻܹԪӤµʿмáԪӤϵʿþͲˡҲΪʲôڷɻ˵ĿˡǾʨҲǷǳĸ˵ĸлڷˡϾڷҪǵõʨʵʨҲûа취κ
ʨʱʹźڷɣѡʮλʮϵʿţǰݻһҩݻһϳȥһȺƺƴĳŽݻһڶ
½Ȼ֪ʨᶯһλ𵤺ڵʿǰ򽣳ݻһˡʱڷĹѾ˵һ㶥˵ľ磬ʱ̶ĵ֮еԪ޵׶һ㣬մǲܹͻƺڡ½ֻмֲϵͻƺڡﵽ˵ڶ硣
ݻһ˴ʱڷУݻĸӡΪϴΪ϶һΪѾﵽʮһ㾳硣ԺͻͻƵʮ㾳ˡΣŲ㾳硣ͬҲһˡȷʵЩˡȷʵһ߲㾳ʿʵͬҲֻһѣûʲôĸı䡣ƽʱ򣬲ϲͰй䡣˲ٻ¡ĸ峤˸ѵˡΪ峤ǳԴԼĶҲһͬʡĶӵΪҲʹмξͽ˼ԺȻءʵûа취ͶĶʧȥġˡԺûֳʲô顣һС飬е˶
֮ޣĸڶһһԷ֮ѺĵһԲȻĸӶҪġҲлϲԼĸһɽȮӡԼĴӶӶк֡ĶȻЩƤ˵ȴǹ˺ܶࡣǷǳġ
ʱ˵Ҹһ飬ϣǼˡϵɨһĸֵܡȻ˵ѾӦʦˣٹЩҪʦʱҪһꡣ
Ȼ֪Ҫ˵ʲôûʲô顣ֵȴЩԾˡʱ˵ףôʦްǸΪʲôҪ뿪ѽ
ʱ˵ңʦһλڶܸ֣һλʦ֪ζʲôζʦߣܹͻƵ𵤺ڣԪӤڡڼ𣿡
Ҳ˵ˡԪӤڵĸ֣ҪڼоǲܵġΪҪӽ𵤺ͻƵԪӤھͱҪ˵ĳɷСǧϵҩҪͻԪӤǲܵġϽڵʿܶ࣬ԪӤϵʿȴΪԪӤڲͻơһ뵽ʦһʦôʦߣпܹõһŵҩôͻԪӤڵϣˡһͨ˵ˡ
ףҴˡǾûܹ峤Ĵˡ仰ס
ʱĿ⿴֪۾ʲôɫȴЩ顣ҿԼĸס
ʱջĿ˵飬Ѿˡ϶ҿɵΡ
һʱҪܾףҡǻû˵ͱסˡ
˵϶ңǡ쵼һΪҲ֮ͬг͡ϴϴ֮һεļ֮λ϶ˡһԺ˵ţ黹Ҫкܳ·Ҫߡһ鶼б仯Ժиõ˵ҲδɡҪ֪ҵ峤ְλҲ˴ҵġֻߣǸԼĶģǶסˡҪ峤ͱҪڡ
ңΣͬʱ˵ǣסͷʱ۾һ˿⡣˶ûп
ڷ֮е½ͻȻоʮǿϢפضǿϢ½͵ؾ۾˫Ŀ֮һ˿ɫĹΣ˲ʧ
ʨȻĹݻһĳǳˡ½ʲôûʨһҪǿݻһأҪ֪ʨͽݻƲ¡Ҫٵݻһ壬ʨһҪʹĴֵۡ
ȻʨôˡһٶĹݻһ塣½Щɻˡν³⽣ݻһлʨҪĶءʲôأ
½ʱɫڷ֮УԼسȥȻ˴ġ½Ӧ¡Էһ𵤺ڵĸ֡ҺʱҲһ𵤺ڵĸˡӦܹӦһġԼȿ˵
Ȼ½һڸӦʨʱɫͻȻͱࡣԼĸӣȫ˳ǽ档ŵϵĻʨŭɽ⡣ǵ˺ڷɵʱ۾һ˿ء
𵤺ڵĸﶼҪܵӵġҲһոս˽𵤺ڵʿȻ֪𵤺ڸֵֶΡڵ۹ȻܹڷɵʵԱԼǿ
Ȼǽ𵤺ڵʿһ𵤺Ѿˡһ˸ոսУߵĲ಻Զ
һ¾ͳˡû뵽ʨȻһ𵤺ڵĸ֡
ʨ㼸ιҽݻһ塣׺Ϊҽݻһﰲҵǻʨһ塣Ϊʲô˵׺ݡҪɱҽݻһ塣
Ҳ֪ΪʲôʨҪǽݻһ塣ڿ˽𵤺ڵʿоĵӺء˵˳Ҫʸ
297´սʼ½(1)
ʨŽݻЦһʶĿ˳ɡܹһȻվڡΪʲôѵͲ֪𣿡
ʨʱôŽݻ֪ǧ顣Ȼû뵽ǣݻͲ֪顣ԩݻˡ
ʱзǳҲҪ˵ɡǿʨ˵ӣһʨ̫ˡҴӦһҲӦġ
صİٷ֮ʮ˷չġǵһѿôṰˣʱ˵ĻҪ֪ԼԸءеһ档
ǲԼصġ
Ҫɱɱƴˡ
ԣƴˡ
һ󼤷ߣʿʱ
ʨɫʱͺ۷Ź⣬һһ˵ڻʲô¸Ҷʵǿһ㡣ǿҵĴ𣿺ߣҴ緢ǽݻһ嶼Ҫ군
ʱ۾źڷ˵λγƺΪʲôҪΪŰأ
ڷʱЦһҿһ֮ģĽɱɲҪڤ粻ѽԹԵĽóɡȻϷ㳢һ±ɵ
зŭޱȡźڷɵλѣԩ޳ΪҪΪС˳ҵսԸϵλѡ
ڷʱֻǧ飬ʲô˼ʲôѡ˵̲һһߣôķϻ벻Ѿ˵ˡֻд뿪Ҫѡɣ
ڵһ¾ð档˼۸ͷˡԼĵȰ˵ȴ˼ҵ䡣ζѽԼѾһ𵤺ڵʿˡǰҲһϵġܹ˽ʱƾͷųˡȵƥ򡣲ҪΪľһ㣬ͿΪΪ㣬ȴǲ㡣ҪռأǴҵʬ߹ȥ޿ܡ
Щնƣһ¾ͽĽݻ˸սʱͺĽʮʮϵʿͷųҲǷǳĿֲġ
һߵĻʨһһͷųƣʱһ١ʨжʱһ𣬴۾ħվ˿Уֻĸ֣𵤺ڡ
Ȼͻˣﵽ˽𵤺ھ硣
ʨʱ֪ǱҪһʱͻƵڵġȻһ뵽˽𵤺ڵľˡûʨдһǿҵļ֮ġһ˿⡣
Ϊʲô뵽𵤺ڡԼǽ벻𵤺ڡԼʺáʨһʱ̵ĺǳšûκʱʱĺǿҵˡ
ΪѾһͻ˽𵤺ڡһ󣬲ѽʨѾûˡ
磬ɱҪýݻһ˻𡣡ʨںڷɵĶ𣬡ǧһҪȫˡ
ڷɴʱҲ΢΢һ㶣Ϊоʨ˵仰ʱĮɱżõеǧȴǺ¡ȻǧԪӤڵʿ˵ֱӳԵѾûжôˡȴǿġһλʦôԼͿԵõűĵҩǸãԺڷɶڻʨҲǷǳ⶯ġ
ٿֻһոս𵤺ڵʿԼѾڽ𵤺۷弸ʿԶԼʰҲֻǻһѡ
ڷɵ͵ܾͷİɡ飬Ϊ־Ͱˡ˵ڷɵƶʱͳſѹһѽһʨЩʨһ˸һ򶨼áͬʱ䣬ʨҲͷųڵơƶʱͽ塣ڿе΢΢һ
ڷɽ𵤺۷ʵһս𵤺ڵʿܹȵģοһڵĻʨ
ڷʱЦ͵ܣͽΪˡʣ°Դ򷢵ɡڷʱ۾Ͷ
룬һ𵤺ڵĸˡԼĽ𵤵õֵĻˣôԼԪӤڵĻǸһЩ𣿶һΪԪӤڵʿôǧͲʲôˡǽ𵤺ڵǿǴѽڷɵʱȻĵشĽˡ
ļϾĸеһɺ⡣֪ô¡ǴʱѾ˲ôˡʨѾ˿У˽ָ
һս١ʱΣո󡣺ڷɵļƷѾĽǰҪɱ
ڷɴʱһɺڷ磬ɹȵȥɡ
һ˲ɵǰŵ㺮⣬ĸоһһ㡣һ㶣ʱһԪ塣˲䱩ˣͬʱһԪɫԪɽϵٲһ㣬ޱȡʱ뽣ײڰɫԪ΢΢һ١һȻ̷˺ڷɵСǺʮԶɫһ԰ס
𾪡ڷɵʵȷǳȻԼѾͻ˽𵤺ڵľ硣Ҫڷȡǲ̫Լֻܹǿ֧סˡǣһΣЩˡʨһڵĸ֡ʱֵµʮʮϵʿԼƴɱƷǳվûʨݡûвС˽Լˡ
298´սʼ½(2)
ڷʱҲǻΣŻס塣жʱͱһ⡣һոս뵽𵤺ڵʿʵȻһʿһҪǿúڷɸӵĴĽˡڷɴʱһֱɱĳ嶯Ҳ֪ǲܵġΪءԼҪɱҲҪһ๦С
Ȼոս𵤺ڣ˵ʵȻҿ۵ġĽ𵤣Ҫˡڷʱ˵ڷ۷˵Ĺâһɺͷס³˸оһ󵨺
һ仰ֻͺڷ˶ûɱ˶൤飬ȻСȴ;֮ħ˲Ż顣ȴ˺ڷɾȻҪĽ𵤡оǳ𾪡ʱȵĵ㵽ǺˣȻ˵˵Ļ֪ħ˷顣
ڷʱЦѾʵ֮ҵˡҸ㣬ɵֽڷ硣ʹºţڷɡ
Ȼһǰ˾ȻǺڷɡȻ뵽ڷɳںڷгûеʿһⶼ˶ءонڵʿҲ˶ءû뵽ǰ֮˾Ǻڷɡû뵽ڷɾȻҪħķҪ̳ԼĽ𵤡
ڷԭûҪս𵤵顣Լ˽𵤺ھѾǼˡһַ񡣲ԪӤԼͻһڽڷȵʿǱڷɸȻԼΪȻڻšи˲ѡͷĺڷɷǳľϲǼһ𵤺ڵʿ˼Ծˡһ𵤺ڵǿǾԵġǧڡôԼͻԪӤǽоųɵϣҲΪʲôڷɿΪ˽𵤺ڵʿԺ󣬱˼
ڷ˵ʲôĻᣬһһ̶ʱʧԭء˲ͳʮ֮⡣ͻȻһ⽣Ӻڷɵг֣չֶʱͽθûˡ
ڷɵĹļʱͳĶ档Ľ𵤣ɾԤˡ㿴ɵľں족
ɫԪʱΧʮ׵ľ롣ɫԪһŸʴԵԪɫԪһʱͽΧʮ׵ľһжȫĴݻ١ڵսˣͬʱĶͣս̧ͷһĻ𾪵ױȡʱͿĺѹ̾͸оһɼΣյϢ
ĸ˶ʱɫһ䣬̺еĽݻһ̳ˡ˵ʨҲǽһˡͬʱ䣬ʨԪ˻ʨ˵ΧɫԪסˡǻʨܵһǱһѪٲȻܵˣʨʱ۾гֳһɾֵɫ𵤺ڵʵȻ̫ǿˡԼڵľҲǶ𵤺ڵʿġ۷ŹĿڿеĺɫԪжݺݵĵҲܰɡɡԺҵˡ
ʨһŻʨĻûܵ˺ǽݻһȴǷǳĲ壬֮ĸҵһЩʮһʿɫԪĿֲ˿ˡһЩʮʿȴûмʱ˿̱ɫԪˡʱʹһ󾪿ֽޱȡһͷƤ顣
ȷʵûа취Ϊ߾ȻûһǽڵʿԵסɫԪ֮ĸʱѾ½ʮʿˡֻܹĿԼ˺ɫԪС
ʨʱһŵҩȻЦ˴Ϊĸ֣ûˡͽʣµĽݻһ˸˰ɡСǸɱ
ʨһ̽ʨһĶ־ߡһ˽ݻһ塣ʨ֮ĸ͹ЦŻݣû뵽ڵΪȻֻʮľˣãٸ㲹һƣɣ
ŻݣҲ֮ĸʱȵʨ޳֮ԵɾȻҪռǽݻһأҰġҲóѵġŻȻһˣȴһȻΪ½ˡȻʧΪһӢ
ʨһŭŮˣ㾹Ȼ˵ҡúڳһҵľѧµɣѪӡ
ʨŭߵĴһƣһƻһɫԪڿγһ޴ӡŻݴȥŻݴʱѾʨƸѹסˣҪѾˡۿҪһӡСʱͻȻмܳһӰ˴ʱȫӿһԪĳſеѪӡһơȻǳˮн˵ʵȻܹƵѪӡѪӡʱʹ˴˵ϡ
ۣ
˸ûл֮̿ѪʱײŻϡȻŻݷɳʮ֮Զ䵽˵ϡ
ۣ
ʱŻݲſ˭ԼĴ塣ʱѾ֮ˡвϵѪڵľѾȫݻˡ
Ż۾һ죬ʱˡסѪ
һԽڵʿѹɫŻݣʱˡ޵¡ңΣʱ˵嶼˹ΧŻݵߣе磬硣
ʨʱûںŻݵ˵ıˣԹۣߣҪ˵ıˣǶڵ֮мġֺα˵ıأȴûж֡
ɳһѪ΢΢˫ۣŻݺԼĵܵ˵ĸףֵǣǲҪޡǽݻһصʱ̣ÿ˶Ϊ˼ƴҲһԱȻҪΪ御ҡ£ֻǿȿֻȴǲܹʦˡһź
ȻʱĶͻȻһ仰˭˵ܡ˵ܣͿܡ
299ŭնڷ(1)
ԭʱ֮ĸŻݻҵҲˡ
Ȼ½𡣵˴˿½𲻵òˡȻԼԤ˾Ҫ˼ҸɱˡǰЩӻ֤Լһءͻ䣬徹ȻĸơΪĸ½ҲҪסʨȻݻһ˽ѽ
½𰴱ǽݻһȴǲ֪½Ѿ֮ѹˡ½ڽ뷿֮ǰ˵һ䣬ҪչҲûг֮һչͽֹ˴šΪ֮ͻƵʱǰȥŵĻôͻᵼ֮ǰΪɽУڱʱǰȥšҾͻᵼ֮ˡ
Ҳ˲Ҵ½ԭ򡣵û뵽½ĹǸġ½ڷ֮пȫ̡½һֱ뵽ʲôûʨôĺѾһ𵤺ڵʿˡⲻӦһ򵥵ˡʱ½ͿڷɾսڷɾȻһڰԪˡħߣȻǳĿ١ɽ硣ߣߣȴǺħߡûҵħߵĹԲŻỨ˵ʱ𵤺ڵľ硣
ټǺڰߡ½ȽϺڷɡǾͿ˺ڷɵľкں졣жʱһ̾̽˺֮ϡ½ǳľȵǣɺɫԪȻһɷǳǿҵĸʴԡһĽΧһжɵˡһ㲻ǳİԵ½зǳ𾪡ºڷһ˿ʱǡÿܵ˻ʨһơѪ½Тĵ˷ǳͬΪʲô½ѡ塣Ϊ½оǱԺܻһð֡½ŻΪԼˡΪ˾ԼĸףȻƴ˻ʨһơ½ʱΪеǳοһ񻰹ɽĸɽĸĹ¡ʱ½𿴵ƴĸ½ôأ
½̾ʹӷ˳ĸǰ
ʱ۹¶һɼɫܹڼʦ޻ˡȡ³һѪߵ֮ĸʡ½󣺡ʦȾɣ
½ģҼȻˣȻġȻͳһŵҩݸ壬˵ȥ㻹ûԡôܹʨԸ
Żݵ̴ϲ½˵ţǶ֪½ĵҩԲˡʱ԰׵ɫ˵ʦȾҵĸסǺڷɵĶ֡
½ͷðɡҪӳˡ½ЦȻתŷԲʮ׵ĺɫƲʣ½֪ԼóһʵǾԲܹڷɴܵġһкں죬ԼȻԱ֤Լ˺ҪˣȴһЩѶȡȻֻһЩѶȣûа취
½ʱжʱͳһƷһ䵶ӯӯĵѪɫĵâǺǰ½ɱĶȻ½
ʱ½ó˳б½Ϊ½𲢲ϲʹõ½ȴó˴󵶡ԼʵʱʹһѾ㹻ˡ
½һԪʱ󵶵ĵâѪɫĹâѪɫǺʱ̡ʹʱ򣬸ûнܹӳ½мʹþͷ
죬½۾һƬơͻȻеĴ󵶡ʮ׳ĵâʱ½ֻ̧Χһɳʯʱ½ͻȻʹѩ񵶵ʱʱǶôѽ
ʱɫѾࡣ½ʱƣͻȻо½Ѿȫıһӡԭ½һĶŵһھһսһ㡣˴ʱ½Ӹˡ
½ʱĵâҫֱ졣½ħһն
ৣ
½Ƴź͵ն˹ȥֻâһɽһ㵹˺ơ
꣡
ɫʱȻһȻըмͻȻɳӰͺڷɡ
Ǵ˿Ѿ˺ۡѪϵ·ѾòʱҲһѷһƷɫ԰׵վڿСźڷɣ¶һ˿֡
ڷɴ˿ǷǳķŭǱҲһ˿ѪǺƱƵԺˡڷɷǳŭʲô˸ҶԼ֡Ҳ֪һϵʿȻҲܹ򵥵ƽԼľСԺڷʱȻŭȴʨһڵʿ澹ȻܹһڵʿƽҵľС̫˷ŭˡ
ʱͷ½ߡ½һ˵лʦ֮
½ʱȥɡｻˡȻҰĴӴߣȻ֮ǰҲһݡ
һͻȻͷˡȻһ𵤺ڵʿˡ½ֻһ۷ʿȴ֪½ʵҪǿĶˡ̽½ʵһָо
ָоһֻڡÿζǸԼһȷ֪Ҳĸо½˵һ仰ʱ֪ݻһþˡ
½һ˵ҩȻκ˽ȥڷʱҲǽͷʨʱҲ˺ڷɵߡ硣˾ԭҵǸˡҲĶ֡
ʨ½һƸˡӴһֿ־СԻʨ½ֵʱȻҳˡҲǸ½ͳĻᡣ
ڷһ۾ʱ½½ʱѾָһȻӡ΢Цſźڷɡһ崺ĸоڷôҲ뵽һȻܹʨųǺڷϸһ½𡣾ͷ½ȻһڵʿѾ˽۷ľ硣һˣȻ˵ľ磬Ǹе𾪡Ҫ֪ʿֻͻԪӤԺһĻᡣҲֻһΡһһ壬ôԺòֻһһĹòıˡڽڵʱ򣬾ͣͻһ̬ȻǷǳ̬ǿİ˵¡
⻹һֿܡһפյĵҩֵҩֻһܣסഺʮʱԵפյôӾͻһֱʮӡԪӤڵʱ塣ԺֻʮӡʮʱԣҲֻжʮӡֺܼߵĵҩȴһּǳĸߵĵҩƷҩֵҩһܹƳɹģһѵļֱǳĴ
ڷɿ½ӲǷפյ½òôǻ˽۷ʵȻֻʮĹһƷš
ڷɸ½һۡҲȼһɼʵԼ˼𵤺ڵΪ½ֻʮʱ˽ڵΪٸ½ʱ򣬾ͻᳬԽԼˡ̫̬ˡڷɾϲһвϲĶĨɱ½Ǳڷɼˡԣڷɿ½۹һɺĽâǺڷʱֿ½еĵȻ۹ⱬһɷǳǿҵĹâȻһɼ
Ȼ
ڷɼϲǧƺһʱ˶ԼˡԼԪӤҲˡΪԼһսѽڷɾϲԵ½еĵʱҪ½ĵˡ
½Ȼо˺ڷɵɱ½ں˺ڷеĹâ΢΢һЦҪҲҪ֪ԼĽЦţǽеĴ󵶻תһ¡â΢΢¶һɺӵâзʾǿ󡣾Ϊ˺ڷɡ
ʨʱôῴڷɶ½еȤˡǻʨҲ֪кڷԼǾԵòһġȻԹߣȻûбֳ磬Ȼ䵽С˵û
ڷɺõĵͷ͵ܵ˵ĺܶԡӦҵġ
ʨʱϧ˵
ڷɵɱˡͻˡڷɴʱЦȻ½˵Сӣ˭˭ѾҪˣҪ㾹Ȼɴ˰ɾһʹ졣㳢֮ʹ
½Цڷɡǲе㽾ˡûпʨսĶû㣬᲻ӵĺ£½Ƴһ˵ҿʶ㡣ϿɡҲΪġҪʨ⼸Ĺ򽣳ݻһҪһ¡
½˵󰵰һԪʱͽʨסˡɫЩ԰סһ۷ʿ½ųҲǷˡ˻ʨΪҲֻܹˣҪһѱȵ졣
ڷɵɫʱȵСӣɸҪѵҪñ㳢һ֮ʹŻͬ𣿡
½˵ڷɣһܾʲô˲ġǿҲһֱܡɲġƣӿԤ˵ġ
ڷжʱͷŭ֮̾ͱһǿƣСӣ㾹ҳЦҡղͽݻһɱꡣڴɾԲ뿪ġʨµɱ⡣ҪСӸڷΡ
˵仯һɫâ½
300ŭնڷ(2)
ڷɾǽ𵤺۷ʵɱͣҡںڷ½ʱ½̾͸еһ˵ɱϮ½𲻸ҵеս˺ڷɡһǿĵâ˲սзȥٶȽڷһ˿Сʱͱһ½屻һǿ͵ͣڷɵڿתͣڿС
½źڷвһ˿Ĵ⡣ΪڸոһײУ½Ѿо˺ڷɵʵСԼһľһС½ɫȫںڷɣ½ʱҪʹóȫӦԡȻⲻ½˺ڷɣպǣ½ǳڴһսԼҪԼʵôˡھͳһСİѽ½ԼڻļԪҪڷʹʹĴһ
ڷʱҲǷǳľ½ʵȻǿΪͲһڵʿǺڷȴǷǳ½ʵʵԽǿ˵½ĸȶô˵ڵԽԼǷǳáڷ۾һ˿еĿ⡣ڿ½ǿһֻʷʵСһϲԵĶӦǷѽ
ֲܹѻʨܣȻʵǿʵǿҲҪҺڷɵССӣǽ𵤺ڵľ磬Զ֪𵤺ڵʵˡ
ڷһУȻ̵ЦЦ˵۹һ˿ɫĹâǱһѪһ
½֪ڷʲôƾԼĳǿĸӦ֪ڷɾԲһõ뷨ҴʱڷɵıҲǡǡ˵һ㡣½ʱһ˵ڷɣҪΪԼһ𵤺ڵĺܾΪˡ𵤺ôңҲһţԡ½ʱźڷһ֣źڷһָ
ڷɵɫǵ÷ϡ½Ļȫڱѽڷҧгݵ˵СӣҪͻˣƤӡҲҪ㿴𵤺ڵľССӣˡ
ڷʱеķʱͷɹͷһۼʧںڷɵͷ˲ͳ½ǰ½ʱеĴ˲һɫâˡڷɵʱ̽ԼķסָһӣһɫԪӽм½Χš½֪ɫԪշת塣˲䱩ˣͬһʱâҹڷɡռ䣬˲ﵽ˺ڷɵĿСڷɴʱ۾жʱͼ˵ĹâһеķΧһȦͬʱһɫսס
ɫ
ڷʱһΧĿжʱǳһɫŨƽڷɵ˹ȥ½â˲ն˹
â̾ͽɫŨնΡ½ȴǷֺڷɾȻûгںɫŨС֪ڷѾźһѿǡڳء½ľ̾ʹ˳һΧһ׵Ļ۵סͻȻоԼʮ׵ľһɫĹڼٵĿԼ½۹һ˿˲ʧԭءʱ򣬺ڷͻȻ½ԭվǸطһֱӽ½̴ڷɹЦ˲סˡΪԼ̴徹Ȼ½ĲӰ
½ʮ֮ĵط֡ĿĿźڷɡЦڷǺֶѽϧֻЩֶΣӾֻܹһ۽𵤺ڣҲˡ
ڷɴʱɫܹγˮ۹ֳһ⣬½зǳľȡԼǾѽ½ôȥ𵤺ڵĸֶսʱҲûܹĶȥڷڵʵ˲٣ȻûдﵽԪӤڡšԪӤڵʿһҲǷǳΣա½ȻõĶȥһԼ̫ɺˡ
СӣȻһ˲šܹȥҵһСǲҪΪȥһУͿΪսʤˡ߾㿴ɵľСն
˿̺ڷһɫսף༫áֻɫ̫ˡ½һ㽵͡һܣѾܺˡ½ﾹȻڹ⡣Щ
ڷɴʱΧӿƸǶڷɵеսʱȻԽķһɫԪսһѷޱȵĴһڷɴʱɭɭĿ½ЦСӣҵľУն
ڷɽָ½һʱʹ½½㡣˭½ʱȻء½̱ϵ·ԼǱֱɨȥˡ

½ֱӾײΧĴ档ײˡ½е˻ʹ½ͳһ¡ѽ½Լǻ쵰ôܹʱء
½ڱ׷ɵʱͻʨһ˴ʱıȫĲһһ˶Ϊ½еġ½һܵˡڷɱϾһ𵤺۷ʿʵǳǿڷɽֵǳ׺ڷɵҲǷǳĵ½
Żݣһڷɵʵ˿𣿡
һ˿η壬˵ڷɵʵڽ𵤺ǿһˡȻҲǽ𵤺ڵʿȷʵоԼҲĶ֡һк족ʱͲ˵ˡǷǳĺ¡ʦʵǳϾһڵʿѽڵʿ𵤺ڵʿ֮ĲǷǳֲġ
ŻݵǷǳĵ½½ʤܹϵԼһ˵档ʨһԻԼһ塣½ʤˣȻԼһʤˡôϺڷɣлʨһڵսʿԼһʮĽ֡
ʨһǴпźڷ½սʨ½Ƿǳĺ¡ȴǶԺڷŷǳǿġ𵤺۷ʿܹսʤһڵսʿڣ½ʱ˻ʨƲһ㡣½𱻴ñˡʨзǳ˷ܡ۹бŽݻһ塣жݺݵĵҪΪͻƽڣͿưˡڷɽСӸɱԺ󣬾ĩաһ˶Ҫˡ
ʨܹͻƽ𵤺ھǳļʡּʵľЩ߻ħˡ
˵ڽŵĹۿ½ڷɵս˵½ڷ˵顣
½ΪһʱĲСıڷһóѡֱӵµľԼܵһ˿˺ʹǡǽѵѽ½ĵ׶Լ˵ҪΪԼʵܹսʤ˼ңд⡣ԼôǼǲסء
½ѾԼˡΪڷѾǰеķ½žһҪ½ͷ­̴
ڷɾһݽɫͬʱҲһսʿǳ׼ʱ½𱻻֮󣬺ڷɾȫ׷½Ҫ½ڷµʱ½һһݶʽ㲡ҪڷҲᡣǱ˵Ļһˡһ½һʵΪҪǿʿǺڷɾ벻ġԼһֻܹ½һ˿ʹûн½ˡ
Ȼ½ҲһƾͼôʹáǾͳ˺ڷ˲½ǰ½һԴʽ
ڷʱڿЦġĵСӣһβҲ䵽ҵСѽٵһҵˡڷɴʱ뿴½֮ǰľ֮ɫΪڷɾʱʱ򡣵ʱ򣬺ڷʧˡû½Ͽ֮ɫǿһ˵΢Ц΢ЦôܣڷɾԲţ֮˵ϾȻ΢Цġ
йŹ֣
ڷɵԺʱͳ֡ʲôطԾڷɾȻûвȻڷҲǷǳϵѡ˳ˡʹһҪߡ
ʱȻǰ½ȻȻˡ
һ񡣲ǣһӰ
ڷɻع̷ԼߵĻѾˡñΧͻȻĳһطۡڷɳһʱͷ½ʱеսɢǿҵĹâһС͵̫һ㡣ΧĻһС
µ˰ͻʨڿһĻķǿ½𱻺ڷһ̴ʱ򣬻ʨһɿ񻶵ϲáһɫ԰ס
ͻȻиоһǿڹĶио½ϢȻһͿ½ʱһԿֲɱСɱУԼԿסġʱʨҲоˡɫȻͱò԰ˡдϲɴ󱯡õ˵
⾹ȻһһĴڣ
ڷԸоԼһ֮Сд󺧡½Ȼáżڷɴ˿̾Ҫܡ
ʱ½һĶڷɣڲҪѽѾˡһʽ
ڷɶʱ͸оΧȫı½һһԲȻһ޴ĺһ㣬ԼͬʱΧͻȻıԼϯ
301ŭնڷ(3)
½˿̵ƾǷǳİԵġһʽʱҲ½ʹóǿʱ̡ԼʵһǿԼʽҲԽԽǿ󡣴ʱ½뿴ԼʹóԼʽܹﵽʲôľ硣
һʽһϯΧİ֮ڵڷ̾͸оһɼΣյϢ̾ѡȷĶܡ
ʨһһ˴ʱĿɿڴĿ½Ŀ࣬гżɫû뵽½ȻܹӳĽСʨȻҲ½ʵȴΪ½ơڻս½ʵһڵʿȻܷӳ˾޴Ľôһ𵤺ڵʱԪӤڵʿпܲĶ֡
һˣԼôԸڷ֮ܲܽɱһжΪһ˻ɵĴ𰸡
ڷɴʱӳԼһֱΪٶȡһȴûԭΪȻķ֣ԼȻ㲻½һΪ½һȻΧһ׵ȫĸǡΧ֮ڵ˶ӲˡڷɴʱһΧ֮ڡôѣ޷ѡڷɼȻӲˡֻӭһˡ
ڷɲǽ𵤺ڵʿ½һȫԪһȫĹĶһʱ̷ӵ˼㡣ΧĿȻúڷɸӲĳſһռ䡣½һȻ̲һΧڷɴʱдϲЦСӣһȻǶҲáڷɴʱɫԪ֣ɫսϴšһѷݺᡣҪΧĿռһ϶ҪӳȻ½̲˼ҵĽ֮һֲˬĸоһָ֪Ҿֹˡڷɲ֪Σĸ֪ġԺڷɵȻ˵˵ȴڰż
½ʱ󵶣һɵâźڷɣ𣿺þ㿴ĸ
ڷʱȻ½Ļ󣬾͸оԼΧĿռͻȻľһһǿϢ֮ͻȻļ۵һ춯ص
¡
ڷɴһûа취ֻôԼĿ־塣ڷȫԪһȫķ˳ȥ
ƸǶ
ը˷ݻһͻʨһһը׵ˡκ˶û뵽½һڵ¾Ȼܹ˵һǿȻĳôʨ̾͸оһжôǿ̷ӳеʵȫ赲һͬʱȵ˳ˡ˳һ֮⡣
ֻǼһ󣬾ͱ½һ׷ˡȻֱѪˡ
õľ˶ȫ뿪Σÿж𾪵Ըӵġ½һ־֣Ǿη
վڽݻһʱ۾бһɫԼӡӾ԰ԼﵽǸߵľ硣ʱȻоԼѡһռ˾˵ľֻǸоȴ˵ԭ򣬾ǲ֪ô˵о
ʱ½üͷһ壬ΪԼһиееԼһûнڷɱڷɾȻԼʽԼһСо̾뵽𵤺ڵľһЩвġ
ƸǶǺڷɵĶܾСڷɴʱʮ֮ĵطͻȻĳ֡ʱڷȻûǴʱĺܷȴɫ԰ס·ѾòǺɫս״ʱҲЩ֡ȻԪľı֡
ڷɫĿ½𣬻ڲĿ½һҪ½Եɫ³һ䣺Сӣ㾹Ȼܹ˵ʵԲһڵʿ
½ʱڷɣȻһڵʿѾ֪ҵʵѵ֮˵ΪʲôҪݻһ顣Ҿһ򣬽Ƕܹߵ
ڷɴʱ۹˸һֺݶɫһ𵤺ڵʿȻҪһڵʿʵһǳ顣ڷɺݶ˵Сӣ¹˭ֻ֪ءҾҲҪɱ𡱴ʱڷɣͻȻŻɫĵȻ֮һ̳ͬԵˡ
½۹һ㾹Ȼɱͬˡ
ͻʨʱ۹һ˿𾪡ʨںڷɾȻΪԼΪɱԼͬࡣתһ룬飬ԼҲܹͻƽ𵤺أʨ۾һ˿⣬˲ʧںڷɾȻ顣˻𾪵Ž𵤵Ὣڷɵűġ
ڷɴ˿̵˲ıһǿԪ̽Լڷɴ˿̺Сһ屩ǡȻһ޴ĺܡ˲͸ߴʮסз˵ĹâһɾԵİ½˵СӣҪɱ
ܾҲǺڷɴ˿̵еķͻȻĻһ״þ޽ܾ½ն˹ͬʱȵ족
Բ֮ڵĿֹͣȫıƸס½ʱҪҲˡ̱Ƹסˡ
ʨڷɵӾһľȻһ˷ܡʱĺڷȻΪڽ𵤺ڵľ硣Ǵ˿ֳ̱ʵԪӤڵʵʨǷǳļ½ֳʵǷǳĿֲġղŻΪԼҪءڿӦ½Ŷԡ

ʨʱǲ졣ԵһǷǳĲãɫ˲Ͳ԰ȥֳԪӤڵʵʦʵǿҲֻһڵʿѽƺ½ӡȻ½ΣաȴǷһصǺڷһӳԵôһ֮һᱬըġ˵½ֻʣ˻ʨһԼһ𵤺ڵʿѾٺˡͿԽԼһ˽
ֻ½𽫻зǳϧҲ޿κε顣Ͼ½ԼһĲġͲɫĿͺڷɴԼֱɱС뻹Ƿǳľ֡
ֻܾڴ߹߽˺֮СһѷƸ׵ĽҡܾҲǽУʧˡֻ洫ܾıŭ
ں֮е½ʱܵ˼ս½һʼĶֱӱסˡ½۹̾ͺ½½𡣴ʱ½۾ͻȻɫĹâΧĻ׵ˡɫĹâһ㡣ɨΧơһеĺƸĻɢ
Ǿʱ½ȻоΧһ𶯵֮ܲͻȻܳһƺǴԽֱӴ½½дһʱͽһɢ½͵صնâΧĺƸɢĽԽԽࡣͬʱ֮䣬½Χ֮ࡣÿһźڷɵİ˳ʵһ㡣νǺúܲס˶ࡣ½ֱѡסһɫס½ţʵʵġҲûһ˿ķ϶½λǣԼʱԼ׾Ȼķӳһ΢ĵɫĹâֱӻɢһա½ǳľȡ½Լ״˿̾Ȼصġǻɫأһǻɫ׵澹Ȼһ㵭ɫףǻĤһĴڡ
ʱ½ȻоһǿϢǺܾ˽͵Ϯ½𡣷һ̹½ȻıһǿϢܾһ𿪡
ܾʱں֮кǺƲɢܾ˿̵Ԫֲ֮еķҲǳԪ⡣ɫԪɫ֮иɽ¶ˮ½ɫâȴǽ֮˸͸һâµĶһ㡣½½Ĵ󵶴˿̹ĶԪն˺ܾͬʱ׻塣ΧɢĽ½˿ܹ뵽ΪʲôʱˣԼҺףȻҲᱻŪǸӵġ
ܾʵʱ½ѹǳĴԪӤڵʵ½ôûѹǻƿҲǱһһ𽥵ļɫĻĤʱѾļˡ½ѾоԼʹˡڷɵʵʵ̫ǿˡ½ʱֱʹóʮڷɶսʮȫںڷɵʹ˳ʹóʽһСǺڷڷʵ̫ǿˡʹһĹһ㡣
ڷɴʱʵǿһޡǿһز½ĽиͲá½ٴʹóһʽһֻڷɸˡ½нȴǲ֪ô졣ʱ½Ȼ䷢ֺڷɵ徹ȻڻѪ̶ٶȼӿˡкȻ뵽һֿܡɫ䡣
ãڷɵ嵽һޣҪܲסļѹˣҪըˡ
½ʱһ뵽Ϳ˺ڷɵ˲䱬ը½˼һ̱û˽ȥ
¡Բһ׵ľȫΪһеĶȫıݻ١
Ⱥʱ˺ڷɵıըжһǻʨȴѾͬʱ뵽һֿܡɫʱͲ԰ˡڷˡԼڵĴɾΣˡ
302Ѱ
ڷˡʨɫͻȻľͲ԰ʨʱбۿȴȴڿűըĵطƺڽĵȴʲô
ʨ۾ʱһæеĻʨһȫ롣족
ʨһֻ̲ʵĳˡʱûпʨˡھصȴʲô
һ˲żʲôǲŵµĽݻ˲ʱһʮĽݻĽǰ˵峤ʨһˡôô˻Ὣʨһˣ
ʱλеĳϡٿˣǶôΪ
ǡλϵ˶ǻشһ֡
ʱҪ˵ͻȻɫһ԰ף͵һѪһζҪߵŻۿ죬Ҫڵءæ֮λҲæ峤ôˣôˣ
һ󣬵ϣɼǵãղڷһսǸʱѾˡȻʦĵҩơһʱ֮ôȬǱʦڷɵŻ˸Ƽˡ
λϻ˶Ȼһ
˵ʨһֻûˣںˡҲûءڵսͲڽɱȻ⵽ķͻΧ֮ǷǳµġҵģǲܹסԲŻȥѾǽ𵤺ڵʿˡѵûл𲻳ɣڸղҰڳһ˵ӡʨһƴĽһɱôǵѱѽ
ǲŻȻסԭ峤ƾȻȻʨƻءʱ峤Ȼһαס˵ЩǶмĪ
ܵĻʨһ壬ݻȻвʣȴҲ޿κΡֵܡ
ʨʱ򿴼һ˾Ȼ׷оһ˷ܡԼͱסˡ뵽ǧûеõʨǳĲġһݣԼòҲܹõȻݻһ˾ͻӵǿԼһͻ⵽صĴ룬ԼһӦǨˡԼ뽣ݻһ˵ĳޣݻһܹưոݡһ𵤺ڵʿԲԼһڵʿܹԸġԼһҪߡܹԼҲҪǨƳȥ뽣ݻһԶԶء
Ǿʱ򣬺Ȼɫ䡣嶸Ȼͣ۾ɵôġǰ½Ȼ˵˵һ䣺ǹ
½Цŵھأʨ˵򽣳ݻһ嵽Ϊʲô
ʨʱɫһ½֪½ǹˡȴǷˡ½ֻһʿôܹıըлܹǣʨ½ӸͲ˵ӡûˣıըоȻûˡʨЩʹˡо½ʵ̫ˡԲһڵʿ
ֻ½Լֲ֪ıը½Բġ½бںڷɱըʱ½һͽˡôıըҲ˺½½Ż˵̬½ûҪֱӳһ˵ǰΪıը̫ˡԼһڵʿͳסˡô̫ˣ
Ϊʲô½ڻʨǰΪ½֪ʨΪʲôṥһ塣Ϊʲôϧ˵Ĵڷɹһһѽ
Ǳ½ȻҪġ½Ҳһ˿˽ġŻһʨġʨʱ½Ҫʲôй˵λǰ
½ɫһЦûЦǰԼڲŶʮꡣǰƺЩ
ֻ½е뷨ǲû˵ϾԼʵѾûʨˡʵΪнǰΪ
ʨʱǰҸ˵ľĹ𣿡
ʨ½½۾ʱ΢۾зų񣬾һ˻ʨʨʱ͸оԼǱ½һǳĲһɫŮվһǰһûаȫСǻʨҪӲ˵ֳܹԼĿ־塣
ã½³֡˵ɡҲɱ㡣֪ڷңôҽɱһ塣
½Ծĵһ㣬ûʨеޱȵĿ־塣Ҳûʨ˵飺½ӦɱˡԼǱסһУµľԺŵŵͻܵ׽٣ջữΪҷɡֻͲԡҪ֪ԪӤԺ󣬾пֻٴǰľ飬ôһͻСȻһҪһַǳݣԵſֻתҪǳֻزݡֻزݾͿԱסǰļֻزȴǺҵġһ¶ڱǳ׵õУǺٷ
ȻЩ½ǲ֪ˡڵΪͲ֪Щɽ顣Ҳû˸Щ飬½֪ҲûáЩ˵˵һЩڵ顣
ʨʱãȻǰ˵͸ǰˡݻһһɽһǧžſǧٹЩӾͻˡҪݻһߡԼռû뵽ǰҸûлˡ
ǧ
½˼һطôǧ½ʵʨҲǧô᲻֪𣿡
ʨʱߣǽݻһˡҵȷǿǧҲнݻһ˰ءȷʵûмȴһˡȥʱǳƵ
½ʵ˭
ĶӣʨʱشԼ˽ģҪǧûи˵ֻԼءԺ󣬾ͻὫԵ
½˼һԺгĶӵӡͻȻľ͸оĶƺǰǳĹɡû˵ĻڻʨԴǾġΪڻʨ˵ʱ½ֱӾ⹦֪˵ûмٻҲ˵ǰװġҲһĻصѽ
ʨ½ڵͳ붫һ½ҪŵԣɱȴʱһʨĺѾ͸˺ˮȴǲҴڵĴ½𲻸ˡ
Ƭ̺½̧ͷŻʨ˵ˣȥɡҾͲɱˡҷȰһ䣬˵ǧĴڣôȻȥ㣬˵Ǽٵģô͵ҵıɡ
½ӻֵϽɡ
ʨɫϲϽĵ뿪лǰɱ֮ʨٶ
½ŻʨʧԼľΧڡɫһκΡ˵֢״һһŵҩȻûȬڷɵʵʵǿѽûѾˡֻǿϧһŽ𵤺ڵѽ
½תͷһѾ뿪ǸطеѾΪԼѽôԼʱͲҪǰˡʱǰȥ鿴һǧ顣
ǧǶԪӤһµʿáżĺô½ҪõǧΪҪԵҪԵСԺҪǾͺ׶ˣ
˵ǧҲпܵġ½ҪǧƵҩġһƷĵҩҪǧ֮Ϊ鵤һΪԵʵƵġԵʳԵһŻ鵤ͿͻƵǰľ硣
ҪΪҩôͻͻƵĸӵĿ졣½ΪһʦȻҪһҩˡ½ȻϲǶڵҩȴǷǳֵҩһŻӵƾת
½ʱͻȻСϢ˰¡ٴγһŵҩ˰ºڽԼˡ˼һͳСһγĻơʱѾ½սˡѾһڵˡһһǳǿޡ½Ϊȡƻ˯ô̵ʱ䣬ȻͻʮΪһӾʹﵽԼޣʵǴһ뵽һޡȻˡ޾Բһһġ
½ƴһƴѰǧ˼ƿһѰ츳ġһ½ǷǳġƵ츳ԼҲὫСһ²ˡΪԼޡ
ƴʱǳĻϲҪ½һˡĵ½ļϡ£ǳĸˡ½оһ˿ıľƵƺôһЩëøˡ۾ӵˡܹγˮһ㡣
ӵˡ
½ʱ˵СƣָһǸطбá˵Ҳ֣ʱ䲻֪СƵ˳ˣôĲ½ˣǸĳ˽ˡ½⡣
۾һתָǱߡкŨ
½дϲߣСϡǿȥ
ƺ½̻Ӱ˲ʧԭءȥƬ̾һɽȵԱߡ
СƵ磬ǸŨصĵطˡ
½۾ɽУ̽ȥ̾ͷ˽ݻһˡ
303»б
һǳСɽȡһ˸ûлеġΪʵ̫ˡȿֻƽСľһס˴롣ֻһСĹȿڡע⿴͸ᷢ֡
ʱֻС۾˸ĹâʱʱķųһɣСĴһ˿˵磬бŴ󱦱
½ͷΪҲоǳĳԣɽеǷǳĳԣɽȵһطһǳСĵطǳĳԣͨŨ½ľ̽鵽ÿһ˸ߵСֻ˵ȭͷϸͨѪһ㡣žſŻɫĹӡÿһӶͨƻСΣӨ͸
½𻹷ݻˣʿʱǾվСɽ档һɽ½𻹿ɽĶ֮Ȼһ󷨡ֻһһƷ󷨡ȴЩʿܹƻˡȻǲ⼸֪顣
½뵽һֻ߲ʿо΢΢һЦȻҵȴһܹԵµġͻᵽѪ֮֡ʨһӡʨ̰ģݻһѾˡ
;һɡǧ͹ˡ½󣬾̶Ƶͷ۾һ˲ʧԭأһɫĹӰͳ˵ΧֻΪôܹеùֻһϹ͵ˡȻֻǽƻˡûҪǵ½𽻴ģ˵ֻѾ군ˡСƵٶȣвЩ̾ڵԼƱЩġԿƵٶǶôĿ졣
˲䣬ֳ½ǰ·Ƶ˵ô磬ҵٶȿɡ
½ЦƵСԴ죬ǵġ
ͦͦС˵ǡߴ硣Ҵұȥ˵䣬ݵһӾʧ½ǰٴγ־Ǹɽ档½ʱɽ档
Ƶ磬طЩŹ֡󷨴ڡѲסҡҵġֻƵ廯һӰ̲ɫĴȥ½ЩԾʲôʱƾȻʵıˡ뵽һޡպıɡ
½ʱڶǰ˶ڡʱÿСۿǧ
½ʱվڶ泯Ŷһβһļ󷨡ֹļ󣬰½ʵڿסڵʿʱ½תʱ½ŷǹӻһ˿ɫӦûûг졣½˼һб˶½
챦ĵطضػ½ʱȻûиоʲôޡвЩɻѵЩӾеĶǼٵģ
½Ҳûٶ˲䣬ΧĻ˲һɫ硣Ļ½СĽǧԵСŷʶ֣ΧȻĳŵ¼ۡƬ̼ɽеĴȫûˡ
½𿴵һĻзǳľȡô£ʱͿСͻȻľͳŵصȥͬʱ硣б
صб
½˼һƵӰҲ굽˵¡ʱƿ˵㡣ʼȥͬʱƴСϣоʲô
ʱ磬Ʒıǲ֪ʲôڿҪˡ磬ǿȥ
Ҫˡ
½ٶ˲ʹﵽ졣½һֱصһǧ׵ĵطͻȻǰһȻʡǴءһյĶ½䵽˵ϡǰɽ˳ɽʮ·֮󡣲ͣ¡½ʱĵĴɽƺǵһĶ֮С
ɽȻͨ˴ĶڡԲһʵĶĿ£Ȼ屶֮ࡣ½׵ǣһͨ˴Ķôû֪أһڶһĹֱ֡ͨԶ½ڵľҲܹﵽĵطʮӵĵطڵĶ֮С
ĵطȻһ½𿴼һ⾹Ȼһҽۼɵĺô⼸ʮ֮еġˮȻҽˣ
½дطȻҽƺǵһɽĵˡ½˼ϵ˼šԼڵһԼһǧ׵ľ롣Ȼָʮ·Ӧõ˽ݻһˡ½зǳľȡͨʮ·ԺȻܹýݻһ֮һǧʲô
ʱС˵磬쿴Сץָźĵط
½ʱ۾һƬɫиûжáȻԼԿΧĵطҪ֮ĶҪġ½ʱ˳СƵȥ۾жʱһ徹Ȼһ˿
ֻҲһһһһŸѾȭͷС˵һŸֻмСֻܹŸĳΡֻɫʡֱɫɫɫɫɫ
½ֱıĻҲ۶ɡΪߵľŸôǾŲˡⲻԼƾתһλҩ
½зǳľϲԼоŲ֥ݣֶһŲû뵽ŲȻ׵ľҵˡ̫˼ˡ
½ʱҪҽǰȥժŲСҲ۾˸ż˷ܵɫ½һ
Ǿ½ոǰʮ׵ʱ򣬾ͻȻоһַǳǿѹ֡ѹ½оԼྐྵȻһҪըĳ嶯½𾭲ס³һѪ岻ȥСʱҲǸ䵽˵ϡСƾȻû¡ֻż½ơ
ȿȣ
½󣬳һŵҩ½𲢿ʼڵĵҩҩ½֮±֮ȫ½Ƹҽκˡ½Ż³һ
½Ц˵û¡ֻǸղ̫ˡ˾ƷôûһѾܹõڲףΪʲôûޱˡһطǺɭС޵ĵطĵطŷǳǿĽƴڡǣĽôȻأ
½üͷһ壬
304½(1)
½վٴγҽȥոʮԺ󣬾͸оһǿѹԼ½ѹ֮±½ĳҽĺȥ
һ
½Ķͷ˺ˮĲ½¡Ǻˮ䲻Ͼͻᱻɾ½ɫ԰סǱһɽһ㡣½𲻵ò½һžԪ
ʱ½һʮ֮Զ
طһųһ㡣Խ뿿ͻԽءܵѹͻԽ˵漡;񶼻ܵһӰ졣½ڵ͵Ǹط½ľǿ󲻴ʵ㵽ҽСԵһ½һߵʮȻվסŲͱѹ׷˳
ҽ½ڻ׵ľ֮Զڵʱ½͵ҽ½зǳĽŲ½һҪõġò˶þͻ졣ֻҪһ϶ġǸʱ򣬾ԻǿʿԼġŲҲԲԼġ½ڷǳĽкȻʹԼˡôôˡ
ûа취½кȻĽ١һҪƻһе궯ʱ½ȻеһǿԼԺлʣ̽Լɳ嶯ѹȥ

½ľ¸˹кȻĿ½ʱƽȻĲżˡŲԼǰͿԼûԵֵõˡǾŲԲԼΪʿܹõġΪɭ֮еʿʵ̫ˡԼΪǿʵ̫ˡԼҪõŲҪƽ͡ԼʵߡȻĵõҾŲҲֻһطаɡ
ҪľԼʵѹųԼҪģԼʵһѵĵطԼòŲҲҪԼʵȥ
ͨһС½ֱ屶½ٶȷǳĿ١½ʱ򲢲ڵ̶ȡһοİءֹһ½õһ½ڵһֻʱ򣬸оԼʹõķǳǿ֪ܹʹʵ̫ˡԼܹʹһǳǿԼʵ̫һͲܹ㹻ʵɱСֻܹ֮ӳһһɱˡ˵ˣõ̱ôľԼˡ½սʱͲһֻŬļǿԼʹáϾ½ͻԺܹʹõԼԽĵʹԪʣԪˡ
½ȴ뵽һԼٶȡһٶʮٶǵϵ屶屶ٳʮٱٶȡ½ܹ֪ٶȵĺô½ֱӾѡʹԼԼٶȡȻһֱʹԼԪԼٶȾԲԼĴԼյġ½ǳԼԻᳯǰĿ١
ң½һþ൱һʱ䣬ٶҲٱôԼҩ԰֮еɻо޴洦ġ
ɫĹν½СʱǳĿ½ϡһõĵطȴϼ֡ϼⱻСյ֮С
½ʱǳ׽֮УҲ;ŲˡһжΪԼʵ׼½һľ硣龳硣ʱ½ٶʱٱٶȱ½յ֮С½ֽ뵽һľС½һֱӵ½ʵڿٵӡ
½ڵڵӵѾǼ۵ĳΪһֻȭͷС״ˡŶѾɫģϸһǿԿһɫŻɫԪһɫŰɫԪһȫɫԪ֮ѾȫˡѾܹڳΪˡ½ֻһĵˡֻΧһ޴ԲȦת
һ֮
½۾һ˿ϲɫѾ˽𵤺۷ľˡĽȾǷǳĿٵġ
½վͳҽٴ˹ȥһ½ֻ岽ͣʱ½ɫѾɫͨˡǵ͵ļˡ½ǿѹһν뵽֮Сһ½ûֱʹΪʱ½ԪѾ˺ľĵزˡ
Ƭ֮½ʹóԪһεĳ½ĽǰۡʱѾ½ŽˡΪһµĸСѾ׵Ľ״̬ʱСѾΪһʵĲʵϵѾΪһŨĽһǡ½ֻнСƸС
½ûû߿ûʮ崦Ѩ½ѾˡǾ½ԭ½Ҫǳľ޴˶ȻȻûнԼʵһ߶ȡ
ʱһιȥһ¡½˿
һ¹ȥˡ½Ȼʱ½֮ѾıˡʱѾڶָɽһˡǸʱմصĲľ֮յѾɫϼΧˡ½һֻȥʱһֵΣ½аٷ֮ʮȫ½˹Ȼյļ١ֱӵµĽȻΪղӻԼĳʱ䡣
ڶһԲãǶ½ǷǳĺõϢڵҽ֮УȻĹˡ澹Ȼðһ޴ޣͷ½ǾԲʶġͷϳǣֻһֻǡȴ˵ֱ۴Сֻ۾޴ĵһ˸ѪĹâֻһֻ䡣ȴǳ۾м䡣һֻ޴ʹ˿³һҽˮֻðİͷ­һӴС޽жôһһеޡ
ΪûмһޡȻΨһһͷˡ
ҽ֮вģҽޡ嶼ǱγɡǲܹΡÿҽ޻γΪΡʱҽֻܹʹһ塣޶ǳӡҽһֻڵȴ죬ȻԼԳڴ֮ˡǾԼ˯ʱ򣬾ȻоԼߵˡΪ޶Ǿеġҽ޾ͳˡǿ½ڽ
ҽ޷ǳԭԼıܹġҽޣһգԵˡ
ҽݵһӾͳҽ档ʱѾֻ״СˡѾԿҽ޵ˡȻһһ塣
ʱҽ½ǰҪһڽ½ԵʱɫĹκȻı쳣ˡһͷľһҽſ˴ڡ
305½(2)
ʲôʱ½£½ʱ¡ﲢ½£½Ļ¡ͼʱѾںΪһ壬Ĵͼ¼ĸ󾳽໥ںϡʱѾԽƻˡǰӵǿ󡣾½ոʱ򣬶ָɽеЩҪԵ½𣬵ǱͼˡοڵĻ籦
ԾͷҽҪһڳԵ½ʱ½Χɫһӽҽް˲ҽ½ľͻȻҽ޺ȻĸоԼ徹Ȼĳźȥд󾪡ʱſҪ־״̬ôǲܹѵɫȦİ
ҽ޺ˣˣ־ˡ۾֮зһɾɫҪˣԼָͺ˲ˡ
ʱҽƺһ˵ȴҲ˵Ĵڡ
ߺߣ߽ҵĶ棬㻹𡣾Ҷұɱġ㲻ҪľԶʧϡ㲻ʵĴҽ£ȻҶұĿ¶ɱ㲻𣿡
һǴһ㣬ҽ޵꣬;
ҽʱͿɫĹƽֳ֣мһϸ˿һšһ޴ĹȦ½һԼԼΧɫδ˿̾һѰһԼڲȥҽ޿ֱԼǿǶôĿֲڷԼǿǿȸáϸ˿һɫâ֮¾̵Ĳһ赲һ˲ʱ䶼ûУֱӾͽԼ֮Сҽʱе֮ࡣʹ̾ʹ˳ȥ
أ
û֪ܵʹࡣΪɫδĹܡҽ޵ȥҾܹȥҲ֪ʹࡣΪطڵ֮Сǰûһû֪˵챦һ½Ĵڡ½˿һľУһɫαĺҽ޵ʹֻܹһˡ
Ȼҽ޾ֵǣֻĵʹࡣµǣЩɫĽȻһһڵһжˡҽڸоԼ𽥵˥ԼǿʵڼСҽо֣֪ûܹͿһɫͨɫϸ˿ش½֮С
ҽ۾˾ȻԼľǶôֲѽɫĹξȻŪġԼȻҪԵѽҽЩˡʱٺʲôأҽʹ˻š󱯰ķԼԽɫεԽԼûκεĻ֮
ĿԼɫθոɾԼĿԼڲ֪ǶôĿ¡ԼûһԼû뵽һȻһַԼһһּȱˡԼһΰĵ߼ȾһֱʽʵĿ
ҽ޵嶼۶ɵġǰԹһˡ־˼ʮŻнĳɾ͡½֮Сǵصĳ½ɹ뵽½ڡ½ʮ崦Ѩ˿ȫʮڶӦټ߸޵׶ʮڶһĴڡеյһɶҽ޵ûһ˿˷ѡȫı½ա
Ǵʱ½ɫʼǺˡûչǿٱٶȡʮһȫ䵽½ڡԪǿʼҵת˵ǰһгĻھһܳܵȫǰʱһ֮еѾȫ̬תΪҺ̬װˡʱԪٶЩҺ̬ͬʱʮڶһĿռաȻʵǿԿȻԪҪĶЩҺ̬ʮڶǸ
ʱ½͸оԼĹʼתˡɽͼԶĴԼʶУһɫ·ٶȳյǰӦǳǰһԲȦһ㿪ʼߣ߻㡣·ߵγɡһֻһ㡣
ɫ·ߴʱõˣɽͼʱҲЩģˡͼľɫѾʼĵˡɫ㣬ɽͼľɫԽԽģ
½ʱҲоԼѾھغڵ۷ľˡʱѾƿлĳǰ½ȴǷʱ򹦷нȻͬһߣӦţһٶȡ˺þòһ˿չٶ½ûмзǳίѵԼ䵽󣿲ȻţٶôԼϣǰûмٶȡ
½оһַǳεƣСһȫ֪ʹõĸоٶȡȴʹϾֻܹĿǰһһһԼֻһֽĺȣȴʹ˵ǿԪȻûгȥͻỺûκءƺһﶼҪ
½ĸоһ˿Сƿ
ڵѾΪһֻŶһΧһԲȦתʱٶȾȻҲǸԼԪ½ȫһͨԪȻһ޵໥֯һǳ֮⣬֮ɫԪһУ໥ںһ𡣵ֲǺܺõںϡ֮ǳ֮ʱƺֵһһںϵ覡ɫԪȴϴһڰԪһ㡣ǳ֮֮ͬһ㡣ɫԪ˹ҪϹơԸСĵط½𿴵ͻȻоԼڵĹ𡣹еһʱǲˡ½ܹйǹԼڳƿҪͻһ硣ﵽһСȴһַǳѵ顣
½ʱǳһӿֲ顣ɽеҲǱˡǱ½ˡе½ΧơΧһɫ塣֮⻹һɫĹȦɫѾһҺ̬½帲ס
濴½Ѿˡֻܹһɫ塣
ңԶĲ֮Уǳʱâеǳ֮ⶼ˱Ǽ۶ȥʱȫеǳ֮⡣âҫ
½ڵ߿źǱһǿɫ֮һ޴ԪСɫǳ֮ʼӡʱ֮Ҳ𽥼ǿɫԪ࿹ĵزԪ԰ʱɫǳ֮ǿ󡣴ԪɫԪΡԪһʱͻԼϡﵽԪƽĵز
һɫԪ½ĵ֮γɡʵɫȻɫٴλɫֱɫɫ໥תͬʱΧۣȻ뵽ɫԪ֮Сһʱ½ڵеĿռ䶼ҫΪɫ
еɫԪ¶תΪһȶɫԪʱ½ΪԼĵ֮пֹͣ仯˵ʱ򣬺Ȼĸоһǿ߿źŷ½ĵȻĳһ޴ȻоһֱըơʱԭѾȶɫԪʱȻһɫԲȦ̽ǳ֮½ڵͰӵ˿ҲǷǳļ㡣һֽ档ȴɫԪ£𽥵ıƽ
ʱ½ȻԼƿȻͷ½ϲѡѵҪͻƵ˵ڶ󾳽
½ʱ򿴼ǳ֮ͻȻ뵽ǳ֮ͻԼƿ뵽½̵ɫԪǳ֮ȻɫԪı¡ǳ֮һһ״ƿһȻıǿһ
¡¡¡ΣΡ½͸оһ׹ĸоԼպȻıøӵĿˡʲôǱˡ
ͻˣԼͻˣ
½ϲʤʱͻȻķ֣֮еһоȻЩˡԼһֲĸоãʱ߿źʱͻȻԭӵĿֲĳɫԪȥȻ󻻳һԪڽɫԪС
еһʱȫıɫԪոɾͬʱ֮ʮ崦ѨҲ³ʱȻȫı½ɫԪոɾ
ʱͿɫҲˡǱһ½ЩԾ״½Ŀ࣬ſͣԼ֮еԪȻЩ˵ˣ
306ԪӤ
½֪ںľӦþԪӤڡҲ֪ԼĹڲͬڶ󾳽ΡǶû뵽ľнʲôľ硣ڶûзԼĵڶ󾳽ʲôȻѾͻˣǴʱûü򡣾Ϳڳֵһﵤ֮еԪȻΪһԪӤԪӤһĸҲһ㡣ԪӤȻһͷ۵ԪӤ½ЩĿɿڴԼһģһԪӤЩ֪롣
ԴһģһΨһһǻɫͷһɫͷǰɫͷͬʱֱ۷ֱԼһ𽣣һһ
𽣺ԪӤУ½Ͳ棬ɫ顣ȻҲô˵һƷ͡½Լ³оĵһɫ顣ʱֻǸоһɻϢȴûиоκεԾʹУû뵽һͻƾȻԶڵ
½ɫյľȻȫǺɫʱɫɫĵظıš½֪ʲôʱܹıɡѾΪԼıԼû˺ġôͲˡһ֪ġ
˫ֱֻɫԪӤɫԪӤ𽣡һź½ԪӤһӵͷ۵ԪӤǴʱ½ûʱٴδԪӤͷڵĹתķǳ١½һ˶о޻Сڵڼӡ½͸оԼĹһֻǡƺǵһƿȻˡһĻܡȻٴͻһƿþöû˵ˡ½һҪ˯ĸо
˵һʱȫķɣƾĳƾת߿źѾǲܹ߿źˡΪһɫ룬һŰɫ룬ŶǺɫ롣һѪġ߿ȴǷǳǳ֮ӵų½ԪӤ֮롣ʱ½ԪӤſͷͬʱҲš
ʮ崦ѨʱѾˡյ֮еˡյľȻǳ֮߿һŦһ㽫еǳ֮ȫĴ˹½ĵһһǳ֮
ڻ꣬еѾȫĳΪһǳգǳ롣еǶΧתǳͼȫ֪֡ڣڶͼΪ½ˡ½ǳ֮Ҳûһ˿Сʱ½յĲֻһ˿ǳ֮Ǿǳ֮ˡΪڵĻͼѾ½ʶеոˡһеǳ֮ʶۡȻ½յ֮УΪԼ
ʱһĹȥ½ʱѾֶΧѾȫ½ոɾˡ½Ҳˡеʱ䶼صԭΪĳŬ½ȴǸͲ֪һС˿ڳԼ֮Сһһһ
ʱֹȥһ¡½ĵ֮еǳ֮ڱոɾˡʱǳͼǺȻʧ½Ĺתʼ߿ʱҲʧ˵֮СǴӸöûгֹһ
½ʱ͵صĲһ£Ȼ۾Ľëһ£ŽԼ۾ʱɫĹâ˲½۾Ͷֱһ֮Զ۳ʵ塣Ҫôǿľ½һʱͻƾԲһһļ򵥡
ͻˡ
ͻˡ
½ʱûվٴα۾Լ֮
ڶ󾳽ڤ硣
½ͻһһ½˺óʱ䡣û뵽Ȼʱͻơʵ½Ⱦ־ϲǳͼѾȫı½ӵˡԺٴǳ֮Ͳǵĸоˡδԭʱ½Ѿǳ֮ˡÿξֻܹһ㡣һʱͻоһ˿ǡȻֻоŻϡ½ǳ֮Լ˺Ծûǳ֮սʱ򶼲ʹǳ֮
ȴ鷢ˡڶ󾳽Ϊǳͼ׼ġǳͼ·Ѿȫӡ½ԺˡԺͿǳ֮ˡ
ľ֮½վʱ½ͷѾԭˡϾʱ䶼û޼ˡԼͷ֮½ָһ죬ָϳһɫĹâͷƹָͷһĨͷ̾͵ֻµͷȻں档ǰһ޽ǣǰ
½ʱáû˵ͻƶˡһξͻơܹᣬǾԵǿǰġͻһ󾳽Ժ󣬾Ȼٴͻƣͻﵽ˿ڤڵڶؾ硣һΪ˳ں۷ʵˡʵںɭ֮ҲһʵɵˡϾھһļжûһ
ͻƾ½ڵʵѾﵽ˷ڵʵĻ½ʵѾ˷ˡڵʿ½оǲһġ½дϲʵӦÿԽ뵽ҽ֮˰ɣ
½뵽ͿʼǰȻǳɵһȻٴʮԺ󣬾Ҳܹˡѹʵ̫ˡ½ʵûдﵽҪ󡣿ҽеľŲ½зǳĲʡмʮľ룬ѵ߲ѵŲʧ֮
𽥵ı졣½ԽĽֻҪһôԻǰǸʱٿôԼˣ½뵽ġ½ǳĽû뵽Լڵʵôǿ󡣾ȻûߵͷѵŲͲԼ½зǳĲʡʱһǿҵľһʱͻȻķĴ̼½ʶ½һѣΡ
Ȼ˹½ʱ򣬾ͷһϢǻͼԼϢϢʱ½ϲ˲ʧԭءͬʱС
ʱ½վһɫ֮С֮һߴšдһ̽壬Ծ
šĵţŵһλǵڶ
½ղѰһϢԼܹ˵ڶţ԰ԼڵԸϢǻͼԼģôȻǼٵˡ½̾һߡ
ţ½ڵţͬʱ㼯Ϊһ񽣡񽣷â¶˹ȥҪʹǿӲֶͻŵķ
꣡
ӦơҲˡʱ½͸оΧһη˸ı䡣еĶıˡ½յһϢϢеϢ½ϲ֡Ц
Ȼ䷢Լˣһ飬ӦŬ塣
307ϼ
ƣڵڶءΪһ㣬һʮ˵ʮŨʱ㣬ʮ൱һꡣղ͸ϢǸ½һǳĴľϲŵŨȻŵӵŨһٱĳ̶ȡҲ˵һ꣬൱һѽʱ䡣Լ˵һǳĴľϲˡ
Ϊ½ٴͻһǳǿĹܡ½𲢲ǸŨˡǼܣѹ׵ıϡ
ڶԼʵϿһʮĹĹܡ
Ҳǻ˵½ԷԼʮʵ½֪һϢ֮ҪЦ½ľǳĹ̡
ʮĹ½ǲ֪Լڵʵﵽʲôľˡ½ʱҽʱʹһšʮԼڵòžŲôֻܹ˵ŲͲԼġڻ
½̾ͽʮӵԼϡ½һַǳǿĸоָоһȭͷܹһɽһ㡣½𻺲ҽȻͬ½һҽûס½ĽŲֱĽŲ½ŸоЩѹЩѹ½˵Ͳѹˡ
ıҽͽ½塣½Ҳû˿˺ˡ
Ƭ̾Ųͳ½ǰ½žŲֱŲڵõˡҵˡ½סСĽŲԵСһٱ̶ȣھŲǳ档ǻھŲûһ˿ƻ

֪ŲԵУ½ص³һĲķŲһ⡣ԼɭҪѰҲݺͷѪġû뵽Ȼҵ˾Ų½оһ˺ɭߵ̫ˡѩûߡ֪Լҵ˾ŲҲϲɡ
Ժ뵽ѩģ½ȻһҪ뿪ɭֵĸоѩҪصУʵǲѵġѩ֪ԼһۡԸԼķ롣ȻԼȴҲͬˡ룬ԼӦͬġԼѩҲͻսʿġأ½Ȼһ˿ˡһ˿Ҫؼҵͷˡ
½۾ת˿ѾôˡΧֳһ֮ɫֱһľˮȻ̫ˡ½뵽ڵõ˾ŲԺѾǳˡֿɵõı½ҲֵġȻ½Ҫֵʱ򣬺Ȼ䣬һϼ⣬ֱɽþòܹɢȥ½һˣˡɢԼĹâ϶ʿԼҪ뿪ȻԼͻΪʸ֮ĵġ
½˵Ĳ٣ϼֱʱΧǧʿϼ⡣۾һ󼤶ڱžԵռġںɭебȡĶû뵽ԼΧȻ˵ı
һŵĴ󺺴ʱ۷⣬û뵽Ȼϼ⣬ǷǳһõôҾлˡ˵䣬һʧԭأǧ֮ĿгΣɢſֲϢһڵʿ
֮һϺڵʿҲǻһ˹۾дһ˷ܵɫҪõһܹҩǺġɽеĵҩ־ƷܹﵽʵľͿƷϵĵҩĵҩɵѽҪܹһţôԻзǳĴý
ǧ֮һطһԼʮ˾ŮӴʱ۾һ˿ȡȻҲǿһϼ⡣ֻɫ·չ¶ɡһ塣ֻǴʱϴһɫɴģֻ૵ﾹȻƷݡ̫ˡŮûһ壬ҲӦǰȥҩǼҲûж١û뵽طȻܹ̣Ҳȥɡ
С㡣
һһŰɫŮʱ˹Ӧ֪ͨ峤ǡϼһı벻Ტˡ
ŮӴʱ̣Ͽ֪ͨװɡǹȥȥ⵽ʲô˵ͷ˳ȥٶȾȻڳڵٶȡ
ͬһʱ̣ӵǿΪʿ߸еֱӻ˱ٶȸ˹һһĽ֮ءһ徭СĦĵطһθĲһǣзһʿ
½˲ͽס˲佫ӸжˡϼҲܹðˡ½ʱ̽ܵС½뿪ط½֪طѾһǷ֮ˡԲܹˡ½ͷһͨɽתʹһȥ
½һɽͷʱ򣬴󲿷ֵʿѾϵǶǽϵʿҪϹһǧ·ԷǳĿ١½߳ɽȣжʱͷû˿˵ûκεĹϵҲҲҲԼˡ뵽ԼеǧŲ½оǷǳĸˡ˲ֻкɭ֮Сǵɽ磬ǿԼ˵ġȻŲе챦ʧʧ½ܹõŲõݺͷѪҪ
½Ťͷɽһߣĵʱ󲿷ֵʿӦöɣȻһҪʿʲô硣ҲԼ֪Լʵʲôľ硣ڤڶأǳϺڵľ硣ʵأ½ȻһҪǰȥͷ
һһĽ֮ءϼйԻ߲ġܹأ½뵽ȻԼӦȥ
ԼһߵݡƺЩײˡǾܵжԵġ½תϢԼϢųûκϢˡǲȷߣҲˡ½ԼͬʱһΪڲص˽𵤺ڶľ硣һûע⵽ˡ
½ԼŪԺǱ峯ɽǱ߸ȥʱ䲻½ͷɽϣȻմʿԵһ£ȻǧˡЩ͵ʿȻǽڡûһڵʿ
½Ȼһʵʵ̫ǿˡȻʱ½ȻĸоԼȻ˶סˡԼ̫ˡʵȻ˿ΧĻѾˡѾ˽ǰ½Ѿо˵ʵڷڡ
ʵ㣬ԹԵĴŲҪ
һŮӵڶߴ˹½͵һŮŰɫɴסȴǴвֻⷢһŮӡʱŮ͵͵Ŀǰ塣
ΣԼʵû뵽ճͱһڵʿס½Щޡ˭Լǽ𵤺ڵʿء͵
½ȵǣ˵ĹǶĹ½ǿľҲŷֵˡǸֻгڵʿ
½æͷʾ֪ŮӲתס½𡣽۾Ͷ˳С½Ҳǿ˳Сȵķ֣ЩķһҩȻһʮݵ֥ݡ
֥Ҳһ־֮ˡһҩǧꡣЩҩͻɫ鱦ľԶϵҩҩһĻ֣ʵģʵģĲʵģʵģ߲ʵģоŲʵġһҩһͻһֲɫâǧڻԵҩʵľͷǳϡˡǶҪʮŻᷢıҩ߲ʻǾŲʵôҪӸı䣬ı仯Żγ߲ʻǾŲʵҩ߲ʻǾŲʵҩǾ޽еġʵҩͳΪɽĶҩʵҩѾƳɵˡɵƳԺͿֱ˽һ󾳽硣Ȼ˵ЩšֵҩҩȴʵڵġֻǶڶɽһµʿԵġ˵һڵʿôһɵͻֱӳΪһԪӤڵʿΪ֮塣
ڴﵽ˶ɽڵʿ˵ĵҩȻܹΪڵʿȴǶɽŷǳĴôŰٷ֮ʮİնɹ١ֵҩҲΪɽٵһֶĵҩɽмûܹƳɽٵȻҩȻܹɽٵᲢۣȴǿӶɽٵİաһͻԼƿһۺı
½𿴼һ֥һֹҩҲ̫˰ɡȻ֥ݡҲ˶ûȥ̽ɽΪϼ֥ɢء
½֥ݲۺ죬Ϊҩ԰֮пžŲ֥ݣ߲֥Ҳһѡ֥Ȼ󣬵½ȴûһ˿Ҫ˼Ҳ÷ڵŮӸеһ˿ȡ½˲򵥡ĵ˵ʵֻн𵤺ڣ֥Ӧö˵ǳۺŶԣҪ˵ԼҲǷǳҪõȻ˾Ȼûһ˿̰֮ɫľԲһˡԺӦúúõ̲һˡ
ʱ˼λ˵ˡ½оȵǣŮӿʼʱǺƽǵȻŭ
308
½𿴵Уǧ֮ǼǳڵʿмǷڵʿһڵʿһ󺺡һΪѾﵽ˷ڡһһ׺ͷ׷ͯգһۣʱʱһ˿⡣һڵʿһŮӡ֦չŪˣ˵ʱһߵЦȴһڵʿһǰ׾ĺӡڵʿ
ĸ˵ֱվٵʿĸվм䡣ʱ֥ݸô䡣
ʱ˵ɫһͷ˵ǲӦʶһ㡣֥ҵġһʱʱЩ̫Եˡ
һֻɫӥɵġӥٶȷǳĿ١һΪҲмġ֥Ƿһҵġ˵ӦǷһáû뵽ݼݼ׺֣ŷ徹ȻҲ˹úûʱժ֥ݡȻʵǿʢȻûаսʤڵʿӥ˾һ˶
һȻҪõ֥ݡڵʿԷֻһڵʿȡʤİվԴзǳǿᡣҪ֥ݡҪһ˸ߡ̽ƬءòӥǳһڵʿôܹյĶԴɫʱ
Ȼһ࣬ҲмҶóСȻ࣬Բһˡ
ʱЦӥȻһƬطͳ죬طȴҲһ֮ءοԵߵ֮㻹ûеõͲġһҲǷǳȱ֥ݡԣһҪõӥ㻹˰ɡһڵʿܹеù˵ġ֥ݾһˡ
һֻ׺Ǹаͷ˵ʱ۾ɨ֥ݣۺ¶һ˿̰֮ɫ
ݼݼʱЦһ֫һŤ˲ӥĽǰЦӥҿ㻹ʶһɡҪηִˡ㿴ǵʵǵʵ֪ǲǵĶ֡ݼݼ۹¶һɴɫȻӥ˶Ƿڵʿÿ˫֮ͻƷǸá˳һɡǾͿõķޡ
ݼݼɢһаܹ˵Χĳڵʿһĸоߣֱӽ·ѵˡһݼݼķ۷аĹâ߱ԣͺһаݼݼһ̬Ĺʱһʹó̾ͽһЩǲᶨʿסˡ
ʽôܹƵסӥӥһһǿϢϯ˳Сһļ־ᶨʿ˹ʱȻɫ죬һɴɫͲ֪ղŸЩʲôǿԼ壬ǺȻ뵽˸ղŵ飬ɫʱһߺ졣˻˳СͬʱǶݼݼʹ޻п־
½վڳ⿴һĻ֮и󾪣Ȼû뵽аȵĹֱӿԻǡ񾭲֪ʵ̫ˡԼɽ黹֪̫ˡ
ٿߵŮӣǺƽĿһĻҲ֪Ĺǿ϶ġŮӵӦòѽ½ͻȻľһͷҲһѡ
ٿСӥЦݼݼ˲֪㡣ѵһ֪ΪĿĲֶΡɱͬ࣬ʳǵĽ˵Ķӯһ֮µġ
ݼݼ۾ʱһ˿֮ɫ֮˭Ҳܹܡһͻɢݼݼ͸Ҫõһ֥ˡ
һ˿壬Ҳֻһţ漴Ǳһɺ档ӥǸҪƲԳԷơʵɣ֥ݣҪˡֻܹǿֶˡ
ӥЦݼݼǷһĵؽ硣Ѿ߹ˡѵҪ֮ս𣿡
ݼݼͳ졣ܹͳ˵һƬͳǺ֡ݼݼʱǿһۺ֣֡˵˵ô죿ʱ˵սӥҪ˴ѹǵͷϡǸͲ¡
οķһ˶ɱô֪սˡɭɭ˵
ӥһ䣬ΧĴ󲿷һġԼһеֻмٸһ˼Լһļٿһơӥ֣Ҫնɱˣǲǣ
Цӥ˵ĲһҪռطȴһʯֻнһܹռһ֥ݡȻһж˵ˡôǾͲٶ˵ˡעҪˡ
ӥĿź֣˵ƾҪסңÿǷһƾ˲ϢǧٶȣߣǷһһָġοǻҵĶ֡
ʱЦ֪ҲĶ֣ԣ֣ǽѵһ㡣㲻Ҫ𡣿ûʵˡ
źֵĻͻȻˡһվڳСӬɫ̾ʹ
ڵʿӥоԼȫıѹסˡӥĺȻľͳһ󷢿࣬ѽ
֣㻹ĿҲӥڵʿߺߡӥҧгݵ˵Ҫסңô׵ġҲӥҲҪԡ
ݼݼʱдһη˵ӥҪڳǿˡͲǷڵĶ֡ˡݼݼӥ˵е顣ڷǳʹ޲ӥ޲ýӥԵҲǺĴ̼Ųӥ
ӥۿݼݼܹΰķ峤һΪǱġǲҪ̫ˡ
ʱ˵ˣߣٵһʱ䣬ҲҪ峤ſ¡Ƿһͻ군Ҳе˶ҪΪһū͡ŵĴЦ
ʱ½ȻķߵŮͻȻһ󼤶ϴŷŭɫһʧǰ˳СŵľһɫâֱӳźִȥٶȷǳĿ١գ֮Ѿ˺ֵǰȻɫһ䣬һǿԪʱɫâײ

ֵɫʱһ԰סͣ۾ʱͿһӰ˳С
ٶȿ磬ڵʿûüסԺˡȻֻˡǿ˺ˣڵʿûκεıʾƺֻҪֲǾͲֿͻȻֵŮӣʵǺˣ
Ů˵Ҫˡ
ʱгһˡǸ̵Ůӡ½Ǳסˣԭءųеı仯
309·Ů
ɱˡ
һ仰̹ǣ͸һɱ⡣ú̸оһ־塣뵽Լ߿λڵʿοԼҲһλڵʿôẦأ͵۹ۿŮӣ־ȻһϺڵʿиӵķŭһϺڵʿȻвԼԼһڵʿѽֵĸоһ衣
ֿŮˣȻĸоһֲ֪ǳĻšԼһڵʿȻоľ硣ôָо˵ΪԱԼߡ
Ťͷ˿λڵʿλǰͽǰˡСѾͷҪ׽ɱֺĿһŮӣ˵ҪֿŮӵľ֪һŮӡһ˿аٺٵֵλǰǿɲҪӵˡŮҪˡٺ١
Ůӿеɫʱ֪ʲô϶ʱɱ֡Ȼ˸ҶԼ뷨ʵŮӽȵ֣
ৣ
һɫξͿ˺֡ʱٺЦСб͹ѽү͵㡣ಡ
ֵ̾ʧԭءڰг֣ЦĿŮӡŮӴŭһҲŵ˿С˺֡
ʱС㣬Сĵ㡣ȴûǰһڵʿѵܹսʤһڵʿ𣿻ǡ
ֻʱڵʿǾ⸽ĺڰ˫ɷɡǲԼĶаȻ˻ˮʵǷǳĲѽ
̵󣬵λڵʿȴǻһ۾ʱͽĶ̣ǺˣȻֵ֪ܶ˵䡣ɫʿ
ǰλʿǺڰ˫ɷԭǸͲġȷʵǷ˺һ顣ԲŻᱻ뵽һڵĲӥǺаɱڳǰľȻΪ۷ʿǵʵҪǿ󡣲һ۾ͿǳľȡԼѾһǧ궼ûгˣôһ֣ͻᱻϳ
Ǻڰ˫ɷʿڡǲ顣һֻΪǱޡзһ壬Ҳһ塣ǲκһɡֻΪ޳ɴԿ١ڰ˫ɷҲһԱȴѾˡ
̵ԭúõ£ȿרĲû뵽ҲΪ֥ݡˡǰһ塣ǲ֪
ڰ˫ɷһԭĺڷһȷʵȺڷˡڷɲǽ𵤺ڵʿλǷڵʿˡĲһȼ
ܾʱǵ֮֮¡й顣ҵǣֵȻҪˡܸǺˣôֵ֪ܶˡҲҪɱ˲ӥ
ܾʱǳ̹Ȼ˵ںĲӥʱߣҪɱңͿûˡܾҪΪǷڵΪҲӥˡǷһսʿṵ֮̂ӥں˵ʱӥȻһǰӥܾһսҪ֪Ҳӥʵ
̵ͷӥܺáսҶ峤صʥ֮
ӥȻһȵ̡ͬʱЩǰʥأ
Цȥɡ
ӥһǣǰӥתܾҲӥ㿴ʲôս
ৣ
ӥ˲䵽˿Уͬʱдһɫâܾʱͬһʱ̷ɵ˿Сһܾ˵ϡ̵û뵽㾹ȻԷһʥءֵ̫ܶˡ
̵ǵġڻʲô˵
ܾʱȻ֮¶ȻҪġԷһʥҲܹһս⡣սҲҪսܾȻ䱬һǿս⡣ƾһһ˲̴ȥʱЦҲһӡãͳȫɡ̵һӣһɫԪܾƶʱҲܾʱɢ֮ʱ̵Ľǰ̵ִֻ̡ͻȻʧԭء˲˰ܾ󣬶Űܾȥ
̵ΪǷ۷塣ǰܾΪҲǵ˷ˡ˵Ϊ󡣵ǵĹļȷʵһġȫѹưܾҲһһʽܹܾսʤġֿܾСסһѼƷķ̶վ
һʱ֮䣬սһʱʣݼݼŷλڵʿʱϿյս˶һۣݼݼԵŷ壬벻õ֥ݡ
ŷһ㶣ϻ֥ݣԵ١ȻҪõˡ뵽ݼݼ⻰ʵôа취
ݼݼһ취ںֻкڰ˫ɷսϾע֥ݡھõµ˲μսһսŷ壬˾ƾǵһⱾ졣֥ݸߡ˹ͬá㿴ô
ŷ˸ݼݼȻŷ磬ڻҵ˼֪ҵ˼ǻԥʲôõ֥ݣԶ߸߷ɡһɽܵȻɹ١ﵽ硣ͺˡԺ˫˫ɡǺܺ
ŷͶݼݼ֮ġŷȻһڵʿȴûкֵȨԣݼݼһֻǺֵĳ檡ݼݼҲһֵȻҲٻǰ˵ӥ˫޵ˡŷҲȾΡŷݼݼǳԡûкһ߿šŷͺݼݼĵɽˡݼݼͻȻ⡣ŷĺһ¾͵ȼˡ뵽ݼݼ壬ǽĴϢǻԪģǰ۵ŷĻڵð۷ŹĿݼݼֱĿݼݼظݼݼȻһЦ磬ȰˡԺɺã
ŷ㶵ĵͷȻʧˡݼݼԸоŷ֥ǰȥ
ݼݼʱ϶ʱһЦҵǺܵĴ𣿡Ȼݼݼʱ򷢳һɵߵžһΪս
һսʿǣһҪһ˸ɱҪռΪǵשߡ
䡣
һսʿǻѪݼݼһԻĺɱһˡΪǵשߡɱѽ
¡¡
һսʿŷһսʿƴɱȥȻһսʿôɱȻҪ̷֮һսһʱ䣬ɽ֮нݺᣬɱ졣
ݼݼʱǿ˺ŮӵսŮӴʱȻսƽ֡ʱֵһѼƷŮһƷƾŮӸ֡ԽԽľŮȻһϺڵʿһʵȻڷڡлһƷʵúַǳľȣмʡҪԼһƷʱŮѾԼеˡԼһҪõһ
ݼݼ¶һʹ޵ɫղź־ȻŮ¶һЦݼݼԼò൱ŵġǾԼǰ־ȻһŮӲ뷨ѵԼòŮӣݼݼûԼһʲôŮӡ˰Ե˼ݼݼһŮӡԼ˾ӦֻԼԱŮӲ뷨ǾԲеġݼݼɺ⾹ȻŮӵϣŮӲ֣Ҳ뷨ŮƶʵġݼݼһЫŮˡĺԼ˶ɱЫŮˡ
ڵȵŮһײ֮󣬻ûüסʱݼݼ̴ŮߡóһεļƷݺݵĶŮȥ
Ůʱ㡣ֻܹڲִֵ֮ǸղѾںֶԿԪжٵʵֵ⺬ŭһʱ򿴼ݼݼһ˹̴ĵݼݼҪŪˡš
ݼݼֵ仰۾жʱð˻𻨣ֻʮɵĽһӷӳʮɵĽ
ʱȻջŮӡ
ݼݼʮɵնŮӵĸǰŮֻǻҵĵһӡе̱ؿ̱ݼݼһ̴ˡ
ŮӵʱһʹʹһʱһɻصơŮӾȻֳ˱塣ʮ֮ڶʱǻ졣ɫ潫Χȼˡݼݼûü㣬ʧ˻֮Уһʧˡ
֣㶵ĿݼݼյһƬ𾪡ǰĻһֱڽеˣȻǷˡ
ʱ򿴼ŮӵΣʱͽ̾ͷӳʮɵʵܾսǰܾʵǷǳǿġҪѰܾǶʱܹѵġΪŮˣľѾˡ
Ϳ˷˴ʱĲظϵŽɫѪҺڽݼݼɱԺԶʧˡҲŮӡؿѪҺɫҰסеʱѾԶص˵ˡʱ򣬺ȻһɫĽŮɱ
Ҫɱ㡣ɱݼݼҪᡣ
ŷ塣ŷڻ֮Ѿõ֥ݡǾʱ򣬾ͿݼݼΪԼİѽԼҸѽȫûˡһʱŷЩˡ˼Ůӵݣȫɱ˹
ʱҲŮû˼ʱֻܹŽ̴Լ塣
̶ʱ򣬺Ȼ俴һɫӰϯ˴ء˲Ůӵߡͬʱ֮ŷ̱ķˡһѪɳȥ
ɫӰŮӾͳԶȥʱʹһߣ¡
һɱ˹ֻɫӰһֱŮӣһͳһź־˳ȥ΢ĺȵʮ
310²(1)
ɫӰȻ½𡣵̺Ů߳ʱ̽½Ԫסˡ½ľԭֱӵĿַǾû뵽½Ĺȫʧȥ˾Ŀơ˿½ڵľѾ뵤Ϊһ塣Ǿǵ̴һʼûпס½½ԺֱǰǱȥˡȴվ˵ߡû˸оԼͻȻĶһˡ½ǳ͵վ˵棬ЦеĿųĸֵս
еûһʶġ½Ųܳ˵½ֻҪ߽׵ʿʵôġе½Ӵľúŷ飬½Ҳ֪һ½ȥġһ֥ݶѡ½ӵе̫ˡֻҪ㹻ҩ԰֮ʱ½𿴵ǣ̺ŮӵĹԵĹ½һȡǶĹӥ˵Ǹһʥء½һһ峤ǷˡôʥǾǷͣפĵط֣ͩôŮݸ߹󡣶ҳʥ֮С½Ժо뵽һݡڻܹ֤ʵ½ǳĹעŮӡ
½𿴼ŮӵгһƷʱѾ϶Ůӵˡֻǲ֪ôǰȥʺáһɡʱ򣬾ͿݼݼȻĳŮӸһ־һɱС̽ŮӸˡŮԳ˱壬̽ݼݼյĸɾһ˲䷢ֱð½ڵе˶ǴһŮӾȻһֻˡȴһֻķˡȻԶСھȻˡ˴һ
½ǷǳļǷˡԭǲ²ˡһ֤ʵˣ½ȻǼ֡Ѫݡ
½һʱԼ֮ˡȴǱ̵һȸ˹ڿоͿŷ巢һĳŮӴȥһֱӷӳʮɵĹŮӵƷǳءٴαˡôֻˡٴδһŵˡ½ʱԼΪ̾ͺŲ˳СֱһƽŷɡͬʱŷĿռָժˡһ֥ݵġ֮ŮӦһɡԼھһôҪһξѪӦò᲻ɡ
û뵽֮ŮƷǳء½˿Ҳܹ̫Σˡ½ͽ֮Ů˹ֱӾҪȥû뵽־ȻеļƷն˹ҪԼ½ʱһжʱͳ˶½ͬʱ̽ӵʮһɱԼʵǿʮĹȻĴ˺֡ͬʱкȵʮ
ʮĽֵ̽Χһ硣ɳʯһ㡣̸оһǿҵΣաеԪӵʮɡһԪһ
¡
ͨ
̱ײ˳ȥͬʱѪڵϡ½ʱ岻ӰֱӷɳˡƬ̼ʧ˵۾Уһ˶ûз½Ӱ
۾һ˿ȡͬʱǷܾս̴ʱӳȫܾ̾͸о˳ˡȻҲһڵʿһԼʵ̡ԼĹֻ̡ܹѹסºŭ֡ԼǱСġСˣ֪ǸӾȻ⿪ԼطʵЩ졣֪ǺǻҪսԼҪȥѰСȥͬʱҪ峤ȥϢ
ʱűԼѹƵİܾһ˿һԥܾͬʱˡʱɷӦ֪ǵˡ㻹ҪǷһΪ𣿡
ܾʱЩˡԷǷһǷǳǿġܾһͿҲ֪Լɱ̡ȴǿԽԼɱڣ̶ûʹ˵һֱΪԼںαҪһأ
ܾ£֮£ֵܶ˵ĹҽһսҲǳ˺ֵĶ顣ԺûκεĹϵһֵܶлᣬһԸ峤Ǹܾʱеܡ߰ɡԺҲҪˡ
ܾʱҲ˰ܾĸǰ˫ɷʱ΢΢һ£Ǻڰ˫ɷջȥԲڲ֮¡ΥԸǴ
ʱɫ΢΢ıһ¡ſڵȻǷԡôǾ߰ɣһ岻ǵ鷳ˡϣǼסԡ
̸ղȷʵ˵顣ǿ˫ɷȾصԡҲ΢΢һǴѽǶȲȥ١ɽǷǳġû˸׷ԻǳŵһŵҪʵ֡ȻͻҵԼзǳĴӰ졣ɱСһжĿ¡ǾҪصġ
Ծ̲ŷˡļǹҲǺڰ˫ɷҪĽΪǵ֪Ůӵ֮󣬾֪鲻˹ȥġǽǻôԺҲܵһ׷ɱԾ͹һ㡣»Ǹáڰ˫ɷŻᷢԡ
ڰ˫ɷ̵Ļ¶һ˿ϲɫлȥһһųȥһ۶ûп֡
ʱӬ˹ڵĲӬǱࡣϾɷһڵʿӥֻһڵʿѪ˺¶šɫ԰׵˹̵ǰڸô죿
ʱŷͺ֣һ˿⣬ɱ
ӥһǿòӥǲӥֱ˹ȥֺŷɱˡԪӤҲɢˡ׵ȥˡ
ʱӥܲߵԺ󡣾ͳʥ߰ɡƾ֤㽫õİšóһƵݸ˲ӥȻ󵽣֥Ѿ˸͵ˡڲҪˡ̷ѰСҪ
ӥպԺ󣬵ǣǰȥ졣ӥûнЩһսʿϾɱǰǸ˳ȥҪ׷С䡣
СأȻǱ½ˡ½һ·񱼡һӾܵǧ֮⡣ͬʱһʹĹ˲ơֱ˳˲֪½ֵһСϪߡ½𽫷Ů¡ڷŮѾԹȥˡ
СϪϴ֡½ϸĿһ۷ŮʱŮɴѾˡ¶ݡһݡ̡֬ëܡ۽աһСʱһһϡ
½˷Ů˿ڣüͷһ壬˿ڸô죿ԼӦøһµġȻѾԼʥҩ˿ڻҪһµġǸطԼһˣǲЩ
ʱ򣬾ŮȻ۾Ϳ½üͷ壬һ۾ǶԼظŮʱжʱŭաԼһ쵱оȻ˶Լظӡʵ̫ˡ뵽ҪƢһ𣬾͸оһʹзһʹ½ʱҲǾ˹ѹˡˣҪҶʱ½־ȻҪס
ŮʱŭĵҪңɱ㡣
311²(2)
Ůۿ½šڿԷӳԼͽ½ɱˡεԼһܹӳԼܵеˡûѾǳĺˡŮʱѾһŮӡֻܹ½
½𱻷ŮĪǿŮɫͨ죬Բ̾͸оһ˿˼ϾǸطԼһүǿĵطεЦһЦԲס˿ڷǳأΪ⣬ԡ
Ůʱ뵽Լһڵʿһ˸ƺǰˡ˶Լûʲô󡣲ȻڸԼ˵ĻᡣԼһʱŵлӵľ֮ղСŮʧˡŮرԵˡ
½ʱЦλһЩҩȻܹȫȷʵԻڵ״½һžԪݸ˷ŮһϵȵĵҩƷĵҩҲ½ڱȽĵҩ½ڵƷƷҩ½ȷʵûƷĵҩΪ½ΪɽòƷĵҩƷҩǳѡرô½ͲơȻҪƵҩʱ½ֵ顣
ŮʱѾ½óľԪסˡۿžԪзǳľȡ˾ȻܹóĵҩⵤҩԾǷǳĶĵҩԼļӵеĵҩҲûĵҩԪԲɢ֮Ůһ£͸оԼ˺תŮʱ򽫵ҩӹѾų½ˡϾ½ľˡڸóƷĵҩԼܹóĵҩһǾ֣ԼһϺڵʿʲôöԷġŮ͵һ½ʱΪǳϺڵľ硣ŮôءܹԼӷڵĺŭһоȳôΪôܹǳϺڣԼһ޵ҲǲܹסһںŭһġοһࡣԷŮ½Ϊֻһڵʿ֪½һڵʿ
ŮʱлλǰǰһλʦŮʱûнҪԵǽҩõС½
½ЦһСɡڵƱȽءҩԵɡȻƻصġ
Ůɫһ졣ղҪҩ½һ˵Ůͽҩȥˡ漴ԼϵƿٵĻָšʱŮָһ˿ԪжʱͳһɫҶݡҶݳȥֻؿڵ˿ڣۿԿٶϡʱڵԪھԪ¿ٵĻָ˰˳ɵΪؿڵ˿ҲˡϵѪʱҲʧˡŮڳɫЩ԰֮Ҳûһ˿Ĳʡ
½𿴼ŮеҶݣһ˿ȡݡǲ𣿵漴ͻָƽǷŮԼɲһΪѽǿϵ³ѽ
ֿŮ˿ڿٵϣиǸпݹȻǷǳ档ԼӦ취õݣвѪ
ʱŮѾվȻ½лʦȣͬʱָĵҩǷһм
½ЦСһ׮ҳݡ˵ҿЩ͵ϮС˶ѡһڵʿսѾܶˡȻݵǾȻڵʿ͵Ϯ½ĳʵǿۡŶ֥ݾ͸ˡ˵֥ҲǹǷһá½ŷĿռָе֥˳Ů
ٶ÷Ůһ֥ݿɽǶҩˡǰ˾Ȼںںȴǲ̰ơǰ˾һǳ̹ϵˡŮʱ͸½һ֪ۡ½Ͳںһ֥ݡһĲ֪᲻롣
ŮȻҪ֥ݣ½ġǳ½Ķҩ½ֽ֥ݸľٶ÷ŮǳĲ˼ù֥ݡ֥ȴǷŮǳҪõġԼõ̫ˡ˱Եߵ֮Ѿ½õˡô½ˡ½Ȼ֥ݸԼŮѾ˼Ҫˡ
Ůһгһ겻ݡʦȴҪõ֥ݡѾõʦĶ̫ˡҪʦ֥ѾЩˡһ겻ʦ֥ݡɺã
ŮĿʵ
½𿴼˷Ůóһ겻ݣѾ֪˷ŮҪʲôˡһ󼤶û뵽ݾȻõˡǵȫѹ򡣲ȴû˼ļ֮ɫ¶һ˿ɻ󣬿Ҷݣʵǲݣ˵ܹҩ
ŮЦʦǲݡ֮ڿԽոȥûɢʱһ겻ݾͿԽȻȥһʱ䣬ͲܹȻˡԶﴫͽݿˡ
½ĵͷȻԭҲǣܹôһ겻ݾͿԽҶȻˡΪʲôҪƾתأҲݾȻֻеһζҩѡҲֻܹ˵סɢ֮˵ǳǿ󡣴ﵽԪӤڵʿѾǰ֮ˡԪӤڵʿΪⲻܹٴͿתˡҲǻһĻᡣǾԪֻҪʿԪɢͿٴҶھҶĴ󲿷Ѿɢˡֻһ񱻶סˡҪݽҶԪסҽɢԪҪݵԭ
½ʱ˵һʥ֮оŲݡǰûмû뵽ݾӡǳͨ
ŮЦݲһҪʲôֻҪʵþͺá½ͷʾͬ⡣ȻˣҾһ겻ݰɡ½𽫲ݽӹŽСҩŵһҩ԰
Ů½𽫲ݽӹоһ˿ϲɫлʦȫȻ֥ݽ˹ŽԼĿռָС½𿴳ˣŮĿռָҲһķ
½ʱȻѾȫˡôҲ÷ֱˡѾ뿪˺ɭˡֻԼ߻ȥˡ
ŮʱȻʴʦܲĵҩ
½ʱһ㶣ĵҩȻһ룬֥ƺҲĹܡ˼һʵѵоȻ˵겻ɣ
Ůɫһͷʦ˵Ĳҵܵһս˵ꡣ
½ʱһ֣ʲôʲôһη˾ѪҪԼˡȻǿԵġҪȿܵܵΡ
Ůʱ͵ʦܹһǰʥСҵĸ֪ʦܹܵܡһлʦġ
½ʱ΢΢һͷüͷһ壬ƺЩʲôŮзǳĽŵĿ½½ȥƵġ½Ҳûʲô飬Ҳգȥһ˰ɡ
Ů۾һʱЦлʦǿ߰ɡ
½ʱã߰ɡ½ʱŮļԼ̷ֿ̽϶ױšڻ֪ʲôʱˡԼӦÿصСͲ֪½ٶôǾ¶˾Ƶ˵ʦǿһɡ㡱Ůɫһ죬ҵıϰɡҴǰȥʥء
312·ɽ
ڷŮϣ½ҲЩ顣Ͼ֪ԷһŮӡĸоЩһһŮӵ룬ÿһ˶Ѫο½µŮӻһˡɽûжŮӡΪڴﵽԪӤԺͿԸıԼģǴ󲿷ֵʿ׷ڵѾ̫ںˡһʿάԭģֻǸıһѡʵһԭ򣬾ıģʶͻȻоİˡܻ˸оɽֻһЩªŮӲŻıԼòԼô񡣵ɽ磬ҪĲģԼʡмƷ˻˸ӵĽǳƯĽˡ
½ֻһյɽеˡȻû֪ŮһǵŮӡ½Ȼ֡ڷŮ֪½Щʲô֪ˡ֪Ů᲻½ıϡ˵ٶȾǼġò̾һ¡½һ˲ֱ߳˺ɭ֡½Ҫ֮ңң½Լ֪ˡŮȻƾԼ츳ͨͿҵһͨŮָ㡣ȻԼȻܵĵطŷһֻмǧ֮ң½лȻԼȻŷһԽԽˡ½ʱҪõ˾Ѫ½ҲȲȥһСԼƾһʦȥġԼԾηŮĵܵܣôԼͿһЩѪôԼǳˡ뵽ԼҪɣвЩǸҲƽͿʼ档һӵźܶϡͩľ꺮Լǲǿһ㡣Լļҵѽ
ǧ·˲伴Ůһ·Ҳ½˵Լ֡½ȻǱһ֣աһֱšȵԺлڸĹˡ˵Ժ󻹲֪ܷټء˵ĳƺҲǱ硣½ĵ׻ЩΪԼֻжʮꡣһͷˣ˳ϺڣǱԼˡڵӣҶͶûд½ֻܹѷŮһʮ߰ŮӡƺҲֻܹš÷Ů˷˺һӡܹһʦһһʦ˵ĳƺˡ·ҲǷеķǳĿ졣½ܹ̽ԼĵܾܵøĸˡԼҲǽһŮТнΡ
½ͷŮͷʱ½𿴼һԶŵɽԼľѰͷǳĳ㡣һԸоԼ滺ࡣ˲ޱ֮ءطһء½ͻȻ뵽
ʱѾһŮӣʱҲûԭı䣬Ǵһ˿Цݣ硣ɽǷһءҲɽǿȥɡƽʱûܹɽأ
½뵽ɭйֳһޣһɷݡɽӦôĸѽһ˵½֪ŷɽл϶ǷһˡǾʵǼһƬطߡôûпķһǰĤݡػǼʲôġ
磬Ͳ֪ˡǼȻǷһеߡǼǰˡʱһ쵼ŷһһƴɱɭ֮е꣬Ÿĸ׺ͼ峤ϲ¡һһͲǼǰŽˡֻķһ壬ǷһЩѪԵϵŻǽ뵽ɽ֮Ǵһ壬ӥһ塣һ塣Ƿһ岻һս塣ֻ׷ʹ֮ͻ硣û˹СڷһҲֻη塣ûʲôʲôһ壬һˡڣǺɭ֮ǷһֻǹһƬɽĵطǲˡȻЩŷѪ廹ǶǷһйеġǸӥоз˵һ˿Ѫ̲ŻصġϣܹڵѪɱ䡣
½һ˵ţ˵Ĳһһ룬ţҲֻһڵߣЩϵȻܾԲ֪ٵġοǼ顣ҲֻЩвܹװɡʵڶǼںɭžԵơ
ȻǷһ壬һ塣˵һʱһ˿мȻûӵù½۾ֻǲ֪Ϊʲô
ڻжһ塣ӵһ˿ѪɱΪоԳһ塣һ塣ǶǸһŷǳʵǷһһȣǻǲ㡣Ļдһ˿мǸûаЩֵҪҸЩͱˡﻹǲⱡһƬɽû˸ҵġ
Ļп֪ɽУһռžԵʵȨȻڷһʵǷһȻеķĻߡڵĵط߶Ҫ𾴵Ķࡣ
½ͷԭǿӥһȺߣǷһǺйеġ
ֻһֶѡһͷһѾмǧ궼ûз޴սˡֻСֵսЩڷһһеĿСǶǸһţҪսذˡ
½ʱʵǾͲܲ𣿡
Ƿһһ嶼ޡЩмһˡѾЩõˡɹ֮⣬飬ǶʵġսҲΪѰҼõĲϣѡɡǷһҪȴǵͼڳ֡ҷһµѵʺɭ֮еˡ⼸궼ûгֹǵܵܵءڼơҲġ˵ʱȻһЦȻôҲˡ
½΢΢һЦϣܹҽκĵܵܡ
ĵ룬һѵô£ͼڣʲôͼڣ˲Ҳͼڣ½ûйЩ顣ϾЩԼûκεĹϵ
΢ЦһԵġƳƷĵҩǿҼõĵҩˡǲҲôһ㡣һܹκҵܵܵġ
½ĬĬĵͷллΡһΪ
˱߱˵Ƭ̾һɽУ½üͷһ壬̽Ȼһ⾹ȻһԻ󷨡ļ󷨡󷨾ǷǳġһĶɽڵʿҲܹƽļ󷨡ڳֵĻļƷ󷨡Գ½ԤϡŷһҲ˾ͨѽ
ʱ˵磬ҰɡΣյģһСľͻʧСֻǷһеܹСѵ
½ͷû¶ԼѾ֪󷨡Ҫƽȴһ׵顣ļƷ󷨾׿ƽġ½˴֮Сһ·Ȼǣ½֣һСģ½ͻᶪƵġҲ˵ΣգһͻʧġԼСʱʧ档ĸ׽н˻½ҲС
½жȴһ˿жƬ̼½ʹ˴һƬɫء
313
Ӳ֪ӳ˰졣ӦնǺɫһƬɫĺһ㡣½ĺһ£汻ˣһƬͩɭ֡Сһͩ˺ϱһ㡣
½۾ĿһƬͩľһֱڸԼһƬѽԼƷϡͩľڻԵľһǧϵͩľͿƷˡϵͩľͿͩľԴ󲿷ֶϵ䡣һƬѽ½ıһƬסˡ۹˸ţٿţôܹŪһЩͩľԼ
ʱ򿴼½۾дһ˿𾪡Ϊ½ܵءΪ⣬˵磬ôǳĳɡҪҪĻҸӦûӦʵġһһ԰ġ
½ʱѾлعˣĻвһ֣ԭȻΪԼŨȡȻǶԼ˵ԵϡˡҪһ£ǿϣĿ˵Ļܺáʱ˵ɡǷһûн顣ҲǷһˡҪǲܵġιΪĵܵܵˡβãҲҪ뿪ˡûͣˡ
˵ҪңҿֻҪȥһӦġ˵⻰ʱ¶һ˿ࡣһ˿ϣ
½ʱתӲ۾˵ţٿɡʱ䣬Ҿ졣
˼½ףҪԼһӡĻԳ˵һǳ˵ĻҲ֪Ϊʲôӥʥصʱ¶һ˿Ľԭԭ򡣵½ɻǣŶ̶̵һ죬ΪʲôԼĺáѵԼԼʹȫʵĵܵܣԼ̫˰ɡ
½ĻֻŶһ䣬Ҳûġֻͷʱ۾һ˿ʧ䡣½ǡÿһĻһû˵ʲôһ⣬ת⣬ҿʹõһѵǵܶ𣿻ʦ
ʱ˵ţҵһλʦƳҵƵġҵء˿ûа½ˡֱóһӯӯĽѽʱֻаƴСɫ͸Өһһ㡣ǾɫСȴ͸һɺǲɫҲܹչʾ½۾һд֡½۾ʱͿһƷǳǿ⾹Ȼһ꺮ƶɵġ꺮ǷǳϡеϡԵ½𿴼ƳһƷʱﲻЩʧǿϧ
꺮ǿƳƷĲϡȴǱƳƷֱӵȼ˵ǴСˡ˵˵ֶλҡ½ΪġԼĻͿƳƷġһƷ֮еõġ½Щϧ۾вЩʧ뵽ԼҲǲܹƳõġҲЩʧ䡣ԼѽҪúõѧϰ
ʱ½һ⣺ǵļѵûʹƬͩľƷ𣿡
ʱȻǴһ˿ɻ½Ȼ˵ͩľҲܹƷ𣿡½һȻ֪ͩľҲƷǣ½תһ룬λʦƲðɡͩľǵϢ֮ءûʹͩľһ룬½ЩΪˣǷһ˶ͩľǵļ԰ľôԼҪЩͩľڶǵĸʹҪеķһˡĽɲ½ܹסġ½ţǲǸһܵܵթһЩͩľ
½֪ģλһǰҲͩľƲϡȴֻܹƳһûƳҪ֪ʮϵͩľɵļӲ̶ȾƷǿˡԼھ˴µֻܹһ̨ףЩ±룿ԷһǰȻ顣ͩľҲûڿˡûжȻǲ֪ģһǰ뷨һֱǲܹƳķѣŷˡ
ѵǼоûͩľƷҪ֪ͩľƷǿѽ˴Դô᲻֪أ
½˳ǻشţ֪ġǰǼеʿڱдʱ򣬶ͩľġܹ÷ġʹͩľǿԵӴʹõġԾֱӽͩľնϣȻˡ
½ĻһͩľǿѽȻʹãǱ˼ҵĶӵҲ顣ԣ½ֻܹĵȴǲ˵
һȻռɽɽҲΪɽ棬ķȷʵࡣԼļ徹Ȼ½˵һ¡ɽֻĸĸ壬ܵܺˣķһˡľǷһĽˣǿȸһ壬һ壬һ壬зһ塣Զľӥ塣Щһ֮ͬͥзΪ𽣬ȸǷͲӥ塣ⲢڵλϵĲͬǵļһǷ˺Ǹ߽ޣȸʹн޼ġͲӥ޼ǾڵȼϾʹŲࡣͷ˻һЩ࣬𽳤˳׶ξͻתΪˡ
½һ·֤Ļûʲô١Ϊһ·ĶǷһڰɽеĵطһλߣдһ˿ɻ󣬵ǶСĵλûκεԹġΪоǵ䡣ǾԵķӵġԾǶ½ɻҲʲô
Щ˶ʶɽСġԶǷǳ𾴡½ݵ߽ɽ֮еȻʱ½ȻķһͻȻԼϡһΣա½ͣס˽Ų۶ʱͳԼǰ˹ȥʱͿǸط߳һӡһɫӣԵ÷ǳš档½
һΣյĸ֡½ٿԺͷԼԲܹΪС
ʱͿ۾һչЦӭȥ˵塣ôˣҸأһϢҪ
ʱЦӯӯĵСѾͷû뵽㾹Ȼˡĸ׺ĸ׶ȥˡˣ˵ˡֱӾԼݡ˭˵ֶΡǷһ³ѵ֪𣿡
ӣŭ˵ʱ򣬻ûһƣȷʵ֮и½һѹ
ãûˡȻҾһ壬ɱһѪɺӡʱ˵ʱ۾½𣬡λ˭
314´ڸ
ӿ½дһ˿ʣѾͷ˭ô˷ɽ֮Удһ˿ơƺ˽Դ˽Щ
ʱţԼĸĸȻȥˡо÷ǳĻϲĸԼЩƤŮǺ۰ġֻԼô飬ƺЩСˡܹ뵽ԼڷҪԡɽ֮һֻ֮ĵܵˡǷǳϡٵޡǲܹʧȥһġȻΪԼĸĸĵġΪĸΪɭ֮ǷǳǿġҲһǸĶ֡һ㣬ŵġ
˵Ļ뵽½Ц˵壬ҵľˣ硣ȣҾҪˡתת½˵磬Ƿһеľ֣һڵΪѽڶڸ½ܵʱ򻹶Ժ½գգ۾ܹǰԲŻὫΪ˵
ڡ
½Ȼһʵɽ֮жĴڡû뵽Լɽ绹ûж೤ʱľ֡½𲻸ҵ˵Ǵڵĸ֣֪壬֮½Ҳôæ񣬿˵Сӣգǰ
ʱ½ʶ½ɨӣиеһȡȻ½ΪֻгϺڡ̴Ϣ˵ǴһڵʿУǷȫһн˳ġڵΪܴ󡣾֮Ҳֻܹ֮ƽ֡οһߡΪ½Ϊġһο½̸ͷ֣½ûΪΪǳϺڡӿЩɻˡܹԽս𣿲Ȼôܹӷʿнȳ
˺һͬıֻŻ½ΪʲôһϺڵʿܹһڵʿˡǵĿʲôĻô˴ʱͿԲԣԣһԺ󣬾͸оԼķƺԡ
Ŀһ½ĵӦúúõ̽һˡҲֻ뵽ȴ˵λѣлѾͷǷһԲġ峤ûлס죬ȴ峤֮ڶԵѸл룬峤֪ѾȫĻˣһٶȸϻġ
Ȼͽ峤ɡ峤ԼȽһˡ
½ʱ˵Ҳǳο˺ΰɽҲҪһ´˴ķ⡣ǾͶлǰˡ
ʱ˵磬㻹ҪҵܵҵܵءһҪȵҸĸ֪֮һ˵ġϴ˷ܵЦݡ
ʱЩˡʵĪѻһʦдһȿ½
½ʱǫ˵С֪һǳ֪һЩ֮ڸ߼ĵҩ²Ҷ롣
Ŷѽ
شԺ󣬾Ȼˡ΢Ĵһ˿ʧԭҲûжϣġϾԼֶӡʵ̫ˡϵġ޵ġһʲôġ껹ǺϵġΪ߼޵ķǷǳѡǵ걾Ƿǳĸ߼Һˡǣһ⵽˺֮ҪȬͷǳˡ
͸ԭʼɭһġԭʼɭǺƻġƻһС֡ǾͻǳѸٵȶסһƻˡҪ޲ͻǳѡ˵һĵ
Ȼ֪ЩԶ½˵ĻԾΪ½ûġһһոʶʿ˵һôһͽ׵ʿ
½Ļ֪˸ûаԼ½ûʲôϾԼֻһڵʿڴڵ۾УԼͬһĴڡ½ǵ᲻෴ǺܸˡֻеȵԼʵչֳԺ󣬲ܹô˵ϿɰɣȻڸ֤ʱԼȻô𾪵ˡһ룬һڵʿȵĿһڵʿһʲôΡһһɡ
壬ɲҪʧѽҿǸ˵ĵҩǼ֮еĲҲûĵҩá½ĲммΪ½𷭰ҪԾȻһۣ۾ʱסˣݣǿǷɽ֮õҩˡǻһˣһ겻ݾܹ˴ıԵȴħȻ˵ǰ˵ĵҩȲݻҪ˵˵ǳ
Ŷ𣿡ȻǾˡʵ
֣صĵͷ˵壬ǲݵҩЧӦ֪ɣʱܵشֻвݣֻܹס鵤ҵԪȴ˲ָ˰˳ɡҵʵ壬Ӧܹɣʱһʱ䡣Ҳɽҵĵܵˡϣܹõܵѹ
ʱɫžˡ˲ָ˳ɵԪо˼𾪡ûĵҩŸоʵѾָˡƺҪͻƵļĪǶյĹ͡һŵҩͿ˴ƿ
ʱоΪʲôҪ½طɽˡԭ˼ҹġԼղŻ˶ڷɽ֮ʲôͼأӣΪ֤оԼӦˡ
ܹιأȻɽŲݣǲҲֻܹû˺ʿáһʲôˣûжˡݵҪľܹסԪɢһĻᡣһСˣͿֱӻָԭӡǴ˺ǻҪҩľΡҲֻܹһˡ
ʱû뵽ѾȻһʦˡڷɽ֮ס죬ιһǷɽľɫ컹һҪֶӿˡѾ˯һǧˡܹ˯ȥˡ
½ʱ˵Сڲұ֤ʲôǼȻСˣ᲻½˵仰ǳĳϿҡ
Ц˵úãСֵܣܷҵ׼ιһ°ɡ飬ȥ졣
ͷ˵ǣ壬İɡ
ʱͷ½˵ˣҾ뿪ˡǺúõɡ˵ת˲ʧԭˡ½۾һ˵˺Ժ󣬾Ϳһ˲ơղǰʹõӦþ˲ưɣԼʹʱһ
ʱЦеĶ½˵磬Ҵȥķ羰ɡ
½ͷ˵ҲáͿĻ½֮˵ԴӦҲ½оطƺһɽƵءǴӵðġӦһɽ
½˾һڷɽûпǣһƺӥආ֮󣬾ܵһǰ˵ӣҿˣǸСǱÿء
Ӵʱðһ˿𻨡³һ֣ߡ
е˶½ķ߹ȥ
315½
Ӵһ˳½ڵĵط߹ȥڵƺҪҲ硣һɽ֮еĹѽ˭ܹ鷳һ֪϶½ǡǲŻϹѰ½鷳ġ
˵һͷӣǽһĵϵӵܡǵĶӡɡҲǷǳһΪѾ˳Ϻڡ¡Ȼһ߼ޣһмޣߵĵȼǵ⡣ǽȴǷǳŬԲûͷټϽ󡣽峤ĹϵǳСе˶ΪԺѡ˫ޡΪ¡ҲΪġϾڷɽ֮ûܹߡֻһܹᲢۡǱܷɽĿġûĻôȻɳΪ¡ĸҲ˵ԽɶҲǷǳ۰Ͼĵ¡ȻǷǳġ
ǽ룬пɲġڽɣֻ֮飬ûĸڡȻҲ֪ɵ˼ԾͶԽ˵ˡǽԼΪԼ֮⣬ûܹˡ˵ĻϡԾӡǳȻ屲ĸ׹ϵǳСͬһĳϡȻŭҲܹŻ̴һͬȥɢɢġǲŻ顣
鲻ӣڳȥһԺڵľòȻһµʱ䣬ûнɶĸ鵭ˡӵ˼ˡ
Զʱǲܹһ˵ġȥʮ꣬ôпܣ˻ǣѡһˡֻȥһڣһ£ôὫǣӵ˼㡣ҲʱһֽҩҲһֶҩڵĽɣڷµĲǽҩǶҩ˼񫡣
ʱ̾͸ϹҪȴǿһƯһ˵ЦġýɵĽŲóٻˡɫˡбˡ͵Ҫһе˹ʱȻֹΪһԳˡɿ֪Ƿɽ֮֮һʵǷǳĿֲġҶǳ簮ʱɲҪ硣̾ӶˡȻҵ˼Լĵ£ȥ½Ҫ֪ǵ١Ե֮½û߶Զɾ֪ʲôطǺͺƺƵڵظˡ
ʱ½ոߵһƬͩУΧĻԵ½ȫһƬ֮Со
ʱһһŵѾ档ϸ۵ĳڿҡšЦ˵磬طСʱˣĵطʱһûлء㿴ָָһ֦ͩ棬һ͵ѣ
ǸѾҵʱ˯طֻѾҪˡһǷǳϲطġ
½̧ͷһѣ׼ϼ⣬ֳһ֮ɫ¿ɼлǧ֥ݣǧĺڣһɫ˿ϣһ«٣ֱڻһ˿棬½۾һ裬Ⱦ䱦ȻҲ˴½Щ̾ˣ˵ıʵ̫ˡ½ھ룺Լǲ굤ʱǲҪթһʣͬʱҲ뵽˹ܲ÷˴һʼͻڵʵȴǻγԺͻԪӤڵʵԭЩٳɵġޣ࣬ôͱˡ
ʱ½ɫȻһͿķû˵۾ȴڶһ
ʱ򿴼½ĲԾһɨɫʱŭˡȵɣҳ飬Ȼ˼лСˡǿˡ
ʱЦһȻһͩĺ˳۾½𣬾ҪԵ½һ㡣½ĸоǱһ߶סһ㡣е˻ɵ󻹸żˡǽɵ¡
ɶ½ɱ⡣˿ûתͷһЦݣ˵á֪ˣҪ㡣ҡ
ûеȵ˵꣬ɣ̫ʧˡҳȥһʱǸһʱ俼û뵽һ顣Ϊ߹ޣѵûһ˿е߳ҶѾˡ߰ɡ
ʱǵã˵һʱÿգÿʱÿ̶㡣㲻ڵҲ費˼룬оζͻȻĲŷ֣Ѿˡİ޷԰ΡԣˣϹֿСһзŭҲ֪ô졣Ҫ֪Сӷչʲôĵزԡ
ԣǽ飿һ˿ĵŽɣ˵ɣһ鳤Ҵҽһ硣ֻ֮֮飬ûĸ顣Ҳ˵ˡǲܹΪ޵ġ˵Һ磬ӣ׵ġ㲻ҪС֮ĶȾ֮ɺã˵ʱ򻹿һ½𡣱ʾ½Ǹ⡣
½ϰԵһ±ӣһƣⶼĶĶѽôᳶԼϡЩ½ҲһЩӦϲġأȴԽɲ硣ûа⡣뿪˷ɽУû뵽ôͻˡҲһƵˡһʱ֪ϢԼߡԼûͦ˧ȻС½зŭǺɾΪԼȫĪѽԼԩѽ½ε뵽
˵úˡǱͷĽôοۼΪʵ½һ߹úܽԼʡôûйϵ
ûʲôôСطǳõطڸ˵ĵطǲ˹ġ㾹Ȼһطѡ˵㲻ϲСɷŭСʲôõġ㿴壬ǡһ͵˵ӡʲôõģһ⣬ʵǿɽ֮Уһ˭ҵĶ֣ϿѰɡСˡҳɻɡ
һŭ˵˭˵ģһ͵ˡɲĶ֡ҿһͷûӵı
һŭˣʲôԼȲСӣתСҸսǸ˾ͬɡǸǾͼβܰ

ɺͼ¶ĵЦƺ½һǳĸ˵顣
½ɫʱͳʱʱ˹ͷ˵Բ硣
½ʱĲϲɣ
ֻ֮顣ûĸ顣ҡ
½ʱͷ˵ҾͰ˰ɡʡԺ㡣
½Ҫһѵ˵ɡҿԽơսҪжעûжעԲսġ
ʱ˵ãҪʲôҽܹ㡣ɷǳĸ߰ڷɽ֮У֮ͬһĶ֡ҲšϺڵľǼٵġԽżȿŵġһսԻӮھţԼҪҪ½Եǽˡ뵽ɾ͵ǲԵˡԵˣôԺͲԼˡͽ˰ɡΪź
½ʱóһһӯӯսһںжƷ
ҵĶעһս
һ־һ󾪺ҲǷǳľȡɲһܹеġû뵽½Ȼһע̫ˡ
ǧ֮ĵطһɫ˶￴½ͽɡ½óʱ˵۾ʱһһ˵ڻģĶӻӮ𣿡
ǽɵӡʱ۾һ˿֮ɫ˵ӵʵԲҶĶ֣һʤϡһ츳ͨҶʤĻỹǺܴġ
ʱ˵ҸҴģһ䶨ˡ
һתͷʵΪʲô
ʱ˵ҿ͸գȻǳϺڵΪǸоܹһڵʿнͳʵԲֻһ㡣
˵ͬ
ҡҡͷ˵ǣһʲôײ֮ҿӣƺǳνɽСôҪԸǷһ塣ģǸƵʦ
ʦ
ʱҲɻ󲻽⣬㲻ȿһսɡҲãܹСӵʵ飬÷˴˵ɡ
ɵˡԼûʲôܹע˵ûпԵȼ۵Ʒע
½ʱ˵С
ʲô
Ҫһԡ
ʲôԣ
½ЦˣͷģԺԶܹھҪһܹ뷨ɸҶģ
316𽥼
½óʱ򣬽ɾѾ֪սƺѾơ֪ԼСǰСˡСһֻΪСŲʵˡ
ȴǲȴġԽɾӲԴȥǵ½ĻͻȻһȡͱü֡½ɫҲʹǿĿҲǷ˵ԼСûйϵߺߣûйϵܹΪ㣿ҾͲţûйϵ˿Ϊƴɵзǳŭ۾½𡣾ҪԵ½һɫ
þû˵ɲ֪ôش½⡣Ϊ½óջ۾ģǸȻ֪ǰСҲһʵˡȻԼʵôӡǾʹܹóһ˵˵ʵӦò̫͵ġȻһֿܡǣ˵ǰ
½ŽɣǱ߲¶һ˿΢Цĵ㾹ȻҲǺҾټһɡ㲻ӦҲСӾҪҲ֪Ӳһǵˡ
ô㺦ˣ㲻Ƿɽ֮ͬеĵһôẦˡѵԼ𣿺Ǻǣĺˣôͳϰɣûʲô˵ġֻǳһ¶ѡģҾԲġֻûзԺķɽ֮ͬеĵһ֡ڹͻҲûнˡô
½˵۾Ǵһ˿иɫŽɡɵȻǿ½жʱͱ½һֲмŭˡ˭ΰ޽޶޵ϡǲġɿ½˼и֮ǹɷŭʱͱ˳
΢࣬ҴӦˣҪΪĸ֮ҪΪĻۡɷŭ˵֮ǰҲһӦ
½ŶһȻʵʲô˵˵ֻҪܹ飬һġ
ʱ˵ֻԵʱй涨ǰѾǶעˣǲʹõˡսʱ㲻ʹսˡҾͻᷢĲ׷ˣˡ
ɲһ³çˡԼ뷨ġӦþ½ˡϾһһѾǷǳݳ޵ˡԼĸҲֻһѡ˵ǰˡԣɾΪ½½
½һϾЦԭɾȻԼʹҲգԼʹҲԽͷġҪķڷȻԼҲġҪսҪսһ졣
ȻˣôǾֻȭŰɡǶԷҲԷſֽűԡԲ˼ʹúõĴһȻҲˣˣȻҪڵԼˣսˡ㿴
½ʱ˵˿Ҫռɵİˡ
Զǧ֮ͽǲĿ½в֪½ĺ«ʲôҩһޱȭţԼƶԿԷǿıԵĶڽžԵˡ˿ˡ֪½𵽵Ҫʲô
ʱ˵˵˵ոҪʲô
ʱ˵Ҳ֪Ҫʲôȷʵ֪һεıԣҶռ˴ˡһ߾Ȼһ߱ʵǾԵѽڽԼĶڼñˡӣҲӮǸߣôֻ˵ȷʵСѾͷûԵˡ
ʱͷ˵ˡôҲֻˡ˵ǶġԵͬ飬ôûиĵˡ֪УɵʤĸҲǵ˰ٷ֮ʮ
Ϊ½һ䶨ˡ
ʱоϲֵǣ½ȻΪӦ˽ɵսϲһ档ǵǣɵʵǳǿ󣬾ԼҲǽɵĶ֡ȻһֱԼɽھԵƣԼ֪ɴԼԵġΪ֪ԼԲĶ֡Ȼִ˳ϺڵľˡǳϺҲǲͬġԼֻһսϺ۷ʿһֱϼˡԶս˵ɾɽ֮ŵġ½İȫˡ
½˵һƵɫʱͲ԰æߵ½ǰס½ֱ˵磬㲻ҪӦˡԿġҲͬ
ʱɫǳķŭ½ֱۣʱͺС㻹Ů˵ı֮¹ʲôӺб£ҳҪ̻ˡ
зǳķŭ¼ڴʱޱϲڽɵĻûһƺǲ˵½һ˵һ޹ؽҪ顣½΢ЦſȻ˵İɡȻ㲻ϲӡôҾ͸鷳ԺҲҲˡԺˡ
ʱижȴǽŵ˵ǣһĻΡʵǳĿֲ磬ҵ㡱
½ʱüͷһ壬˵ôһζû˵սԺ󣬽ɾԲٲˡİɡҲġҲһ겻ݵıɡҸһ⡣ˡ
ǺĪĲŵ˵ЩʲôˡֻԼڶԼ˵ԼӦ½ġֻĪζѡ˵Ϊʲô
ǣ磬Сһѽ˵
½ͷİɡһɵƯġֱӽɴͷš½һţߵԾܵӰ졣
½ߵ˽ɵĽǰʱ򳡵֮оֻ˽½ˡΧʮ׵ľ֮жûһӰŽɴļ˴ʱڰ֮⿴šǵ֮пԿԼϴһӮʤġ
ɴʱ½ͻȻѿˣ¶һɺ˵ЦݣСӣԼҪɲҪκ˵¡ɸһޱȶ㴿ѽһǿľ塣ľ塣Ȼģսǿġٹһ͹ˡ
ɹЦȻΪԼѾӮˡ壬ûκһܹȵġԽһʮþˡŻῪĵĴЦ
½ʱǵЦһ£˭˭ӮɲΪ˳̶ȶġҪս֮Ż֪ɣʲô£͹ɡĳɽ֮ͬһֵʵɲҪɽѽ
ʱһɣ˵Сӣ㿴ˣҽɾԲᶪɽˡֻҪսʤңҾԻԣԺֻԼá˵Ļôʲôע𣿡˵ʱ򣬽ɿ
ʱ˵ˣҾͼ޸㡣ԹԡͻȻ˵һ仰½𶼱ŪԺˡɻĿƺҪһ𰸳żﻹ½ѰҴ𰸵ʱ䣬һȭͷԪͺȻϮ
317ʤѶս
ʱԼĶ½Ǳ߲ЦˣСҲ֪ȷˡֻǲ֪ܹӮⳡս𣿡
ʱüͷ˵ѾͷĻƺЩ˵ˡԼĸĸûлͰԼĻ¸ѹȥˡЩ³çˡûгѽ
ʱЦҲҪʩһѹźܴѽսܹӮ𣿴ûܹӮ顣
ΪʲôͻȻĶ½أѵ½һ⡣ƺһ˿ħСѾͷ֪ǲϲˡǽɻһ㣬ǷɽˡҽҲǼеĳҲ֮һദгˣôҪ䶯ġڵϲ½
ʱڹעԼĶӡΪԼĶսҪռϷġѾǷǳˡԼĶһӮʤֻʱϵˡ
ٿս֮С
ɴһһȭ½ǰأڿлһɫĹâգۼ͵½ǰڽɵȭͷһ˿ɫԪ˿һ½ǰ
½ͷ˲䱻ǰһɫҲǱŽɵȭͷӭһľͷһ㣬û˿Ķ
ڵġղ½һŵеһӿ졣ԼȻ˵ˣĻоһ㲻ס
һ£ʵһ¡Ҳٶġ½ܹʤȻ֪ԼġѵܹһڵʿоȳԼ𣿵ʵĻɲĶֻ֣ǵʵԼﻹʲôӮأ
ʱͿеı仯о;磬ѽô㡣Ȼͻᱻ˵ġźһ˿½ϵЦͻȻıƽˡ
Ϊһȭ½ʱ򣬽ɺȻķԼֻǴһӰ½֪ʲôʱȻԼ
ȻһСٶȷǳĿֲȻԼٶȻҪ졣ԼҪٶȡʤǲɵзǳķԼһżٶȡǷ˵ٶҲܹ¡ٶ˵ġھȻһٶȸˡ˵ΪҲһϺڵΪзǳơ
ƣҲơ½ٶȵʱѾǵɴ۾ˡԼôҲû뵽ʿ֮оȻҲ˵ٶȡ⼸ͬ׵ٶȵһˡ
ʱôܣֱš֮оȻҲ˵ĿֲٶȡٶûдɡҲżӵɡ
ͻȻĸоԼĶһսƺЩΣˡתһ룬Լڷɽ֮һֻû֡нӦҸһˡ֪ʲôˡ
ʱϸһЦݣڿĶǷܹսʤߡ
ȻҪԼĶӻʤԼҲ֪½ֳʵٶȣɸͲܹʲôơҪʤͻȻķԼԶû˼ˡûˡǿ̫˰ɡ
˵ܹڷڵʿоҰѾͷ׷٣ٶȾǿֲġ
ʱҲǵͷ˵ĺܶԡҲſ˵ʵȻѹɡ˶ˡ
˵ɵľһֱȶ˸һѵҲáҪΪԼڷɽоͿԴˡϾԺǽһ廹ҪƹܡһˣôпܾͻΣաԽյսҲûгȥǡˡһˡɱֵġɳһ
Ȼ۰ԼĶӣҲԺӵȻвᣬҪԼĶӸõĻȥֻԵˡԽڸûҪ˵սܱԺҪá
ֻǣѾͷѽûиѽ̾һ˵ƺŲᡣʱЦѾͷĺ֮вҲһŮǲġһΪҲ˳ϳˡƺҲǲġǶٰǽɻͺˡ黹Ҫ˴ġѾͷľȻǲʵġ
ͷû˵ֻǽ۾ս֮С
ʱҲǿ½ûܵ˺зǳĸˡ˵ٶȾԼҲȲϵġ뵽Լ½˷ɽС͸еһ졣Լʱ֪½˵ʵԾΪԼٶȾԱ½Ҫ졣Լ½ٶȿ١
ڲЩʱ򣬷ѾˡھܹսʤȡԼͷͺˡ
ŭһһתȭʽ䣬һɨǧ⻮һԲͳ½ȥ½ʱṮ̌ס˽һȭͷɴʱȵСѵֻ֪Ǹ˾͸ӲӲĴһȻԡӮҲΪˡģһһġ
ԶĽʱվһšԵ飬Ȼûп̫ˡ
½ʱкЦ˵һٶȼ죬ڿҲˡֻǲ֪һ츳ͨʲôԼһ֣ôɾûгֵʱˡ³ԥžԵģʮУͿԽɴ򵹡½۾΢Ƴһۣĵ˰ɡ͵ʦҾǿ츳ͨԼҲһܹѧᡣȻҪôҾ͸ǿҵʵɡ
½ʱһ䣬һѳʵһ㡣Ƴͣʵһѹ˽ɡ½ʱ֣צΣת˽ɵҼ硣ͬʱĵװʮ
ʱо֡оԼǶסһƶĺоΧĿԼסˡͿ½Լ۾ԽԽתۼץסԼҼͬʱһץԼȻһʹ˲ѡǱ½ץסˡͬʱ½һƴ˽ɵǰءֱӽɸˡ

ɾ䵽ĵϡǱͷġ½ʱ˵ôɣ㻹Ҫ𣿡ɴӵվðŻ⣬ŭ½С㾹Ȼ͵ϮҡҪɱ㡣ǰˡʵýɷǳķŭ

ʱͻȻֳһӰıſֻһ˫ӥ˵ĹâʱǴһ³һɫâ½۾Ȼһݣ˲ʧԭءʮ֮⣬ԭѾΪһӡ
ʱæ˵Сİʹõǿ츳ͨϢ
318½ս
ɴʱŭڣһӰζı廯Ρһֻ͵Ľֻ۾ɫĹâ̴˰ɸ߿ֱ¡ΧĿռȫһӸ߿д˵ĶУըһʱɷڿУ۷⣬½ͻȻһʱʹӿзһɫ޽Ѹײڶ֮Ƴ½ȥ
һſھͽе磬Сģǽɵ츳ͨϢ
Ϣ
½һȻ俴ɫ޽Լķʱ͸оһǿҵѹ֮½ʱʧԭأһ̵˵ϣʱͷһ
䣡
һ޴Ķڵγɡ½ʮ׵ĿӶзǳľȡû뵽ɵ츳ͨȻ˵ƺЩħ޵츳һ뵽ҲһҲɻ޺ħûʲô𡣲ƺûмħޡ
ʱЦӵĿ½˵Сӣ㿴ҵı£һҪ㳢ʲôʹࡣ

һһͻȻʧڿУһʱͳ½ߡͬʱһִ½ͷֱ˽ɫԪʱɵ־һһһ쫷硣
½ûüͱһ쫷ˣ̾ͷ½ڿתڵԪʱͿԼסʱͿһγԼǰһţһϢ¶½ڲִ֮һɫԪ̾
¡
ԪײڿбըΧĿһ󶯵˴һӱһ㡣еһ̻ΪС
½ͣ˰֮⣬ŷڿеĽɣʱɱһɫâм䣬ը˺˵ûκεá
ӰԺ󣬼츳ͨʵһӾͱĴܵ˷ڵʵˡͬʱٶ˽½ٶԵЩˡԽʱٶϱ½Ҫǿ
½Ž˵ϢȻǳǽ񣬲ޣ½Щ̾޿ԻΣǻʧȥ츳ͨôôûʲô츳ͨأѵ޻֮֮ͬΪǿԭ
ʱЦСӣ֪ҵ˰ɡ㾹ȻߵôߣҾͽѵѵ㣬֪˭ɽ֮һ㲻ҵĶ֡עҪҲڽ¡䲻ġֻңɽǿսʿܹɴʱһŵ˵
ʱЦĶӿĺѽһôİԵƺԭʱ⣬ҲЦ˵ҵĶӡңǡʱͻȻüͷһ壬СʵЩ̫ˡͲ֪ԼûŵıǮֻܹΪ˵ЦҵĶҪ̳ҽһߡҪôźáӣȴҪһˡ˵ܲӮʹ츳ͨɣ
ʱֵѾʹ츳ͨ㿴½Ȼ׷úǱǳһʼܵһ֮⣬Ҳûܵ˺ڶŽϢҪ֪ͻϮǷǳԪġٹӴգôΪһշɻ֮ս𣿡
ʱ۾΢΢һȻصͷԼȻڷͨϻʣһϲͨһҲ˹ٿжȵ½ж½˼̨סСһȷʵǷǳļƵġ
ˣҶҪԿʱȻĴһ½ɣǽɱϾԼĶӡǷǳ۰ԼĶӵġ󲻿ܳɹ½ʵ˿϶˺ġȻ½ʵȽɵʵҪǿ˺ֻнˡȻҪʳ
ʱģһˣֵġǷɽѽɲʲô߾ߵĵطղɵġԵһС˵ġϾղŽʵ̫ˡ
ʱҲЩҲסˡϾղŽɿһһСĽ˼ҵġһһӵ߷ڵʵʿ߿ɶǷǳĽġ˼һһСĽУԼҪ˸ˡԽҲֻ½𲻻ˡл˵ĽԼĶӸˣԼһҪһˡ
ʱͻȻʽڳһж೤ʱˣ
һ˵Ѿˡйϵ𣿡
΢΢ЦξһԵѽ˵һιͻͻƳڵƿﵽ˷ڡ
ںͳҲһˮ룬˷ԵĿ˲ˡֻܹʹԪӤϡҪ˲ȴǲԵġ
һ̾ʵŶ磬㵽˵ʲô˼ѽҽ׼ҹĨǵĆûꡣ
˽һۣĵһϴְɡϻ˵Ҹ˵һһʦ
۾һɣʦôˡ
һҪײǽĳ嶯Ϊĵ˵һʦһνˡôվԻóԼƵĵҩɳԵϢɵ֮ڵԪľʱϵҩа˳ɵĻͻƷڡⲻǻԵʲô
Ŷ
ԭˣһԼԴȻΪʲôҪԼ˵СһʦˡԭĵҩѽҲԼĶһˣܹɹͻ˳ڣﵽ˷һжֵõġ
Ժľǳͻơǽٶ˻ûͻƷڡͨʿӵͻơɽУԸͻƵĵҩǳԪĵҩԵЩϡˡǸҩһ󾳽ͻƵʱֵҩ޼֮ѽ
뵽ҩֻ۾ͳ½ȥ˵ѾͷġҪĵܵˡܹκõĻô˵ԴﵽʦˡԼҲҪҪŵҩԼͻơ
ʱսǳĿЦ½һɫâһڰ֮صתǸһɫ⽣½һ߳һԪһɫ޽Ľʱɫ԰סͻȻͣ˿УڵԪһĽϢˡųɵԪӻɾˡԼƵǣ½ûܵ˺Լôࡣ
½ʱҲͣ˽ɵǰЦе˵ڵԪĵĲ˰ɡ׷ôʱ䡣ôҲҪһ㡣½ʼˡһɫδȭͷðؿʱһ½ڸҴʱˡ
ߣ¹˭ֻ֪أɺĽһɵԪҲ˽Ϣһʱķͻ䡣½һתһһȭͷ˽ɣͬʱ˵ʮ屶
¡
һ죬Χ˶˺ԶҲըĶģܹվ˶ſ˵ϡ
еĽʱǿѪٵ½Ҷ˼ôԺ󣬲䵽˵ϡ
Խ
ɲ½𣬲Ұܣ
һսѾֵ֪սˡ½ӭ°Ʈ裬ԵûгϡƽĿɫ԰׵Ľɡ
319¸ԾԪ
ûгͽԤϣǿɿѪӣ̲סɫ΢䡣ԼĶӱ˴ѪԼһӲ۲Ǽٵġȷʵһ仰Ӳסˡ
ҪԶֻһϣǰɡˣһԵһͻƳڵĻԵѵҪ
һӶûиʱҲվס˽Ųؿڴĺ˼Ժ󣬻˵ʲôûпСܹҶӽڣӾ͸л˱ڡ͵Ӵ˶һٰɡ
ڽ˵һʲôѵܹ㣿Ҫл˼Ұ˱ڡ˼һл˼ءֹ˼Ժվס˽Ųһٴοռˡ
ɴʱ̱ڵϡѪήҲɫ԰סмűײϵͩηǳǱ
ŽɹļǴһɿĿеĵһѡУһսǽ½ġҪ޸ˡû뵽ǣɾȻˡܸСǷǳ𾪡ʱ˵ˡ㶵ĿŽɡû˶
ʱҲǾסˡɵĽϢǷǳġԼҲ֪ҪǸԼȫսԼĶ֡Ϣǽ츳ͨԲһϢֻǽɵΪ̫ˡӲˡ
ʱ΢ɫ԰׵ĽɣٿආǳǼѽɸҷ
ǣǡ
˱ǳ̴һ飬Ͻܵ˽ɵĸǰɸϴô˵زء
ȥȥѵСȻҴϴ󡣡
һСආ߷ߵ˵½۾ȴšȴڸʾáϣֺܹýɡ
ȴֱӸһ⣬ŭ˵ѵһˣԺԶԶġҪҼ㡣ΪޣȻ޵ϺӲһԶ֮ˡǸС̱һŭ֮´ˡǽȴΪһηʹɫӵĲ԰Ѫǧ֮Ľһۡ
ʱ̧ͷ½Ȼٿһ˿ӵɫת½𣬽һ˵ʸ䣿
½ʱüͷһ壬ա
ʱ˵գ֮ͬǰɷһ⣿
½û˵תʱ˵ɣʲôң
ʱ½˵ллȻת½֪߾ս֮սܵһҪ֮ǰһʱǲʲôҪġõʤߵͬǿԷԵġ½֪顣½ȴ֪ͲԼʲôġǽȡ֣ԼԲġԶ½˵ûʲôҪ顣
Ҫһ⡣ദѵΪʲôҪܾңʱ˵дһ˿ˡ˵ѹ
˽еѹҲǲһʹֻһֹĶѣȴûʲôڰĶһ˵ɴ硣һǧˣôûи飿
ʱ۾Ȼһƺܹϣ⡣Ļ۹𽥵ı䰵ˡ
ֻ֮ĸѽһֱ㵱һ翴ţˡĺϣһ硣Ǻ㾹Ȼ˵ĻҵȻĺˡٸˣˡ֮䲻С޲ˡ˵ҵ˼ûĸ顣ҵܵڻԲѡΪңűġ̰棬ȥҶдԲͻƵĹؼʱشġֻžȻܵܡ뷨ûСɴ磬ҵ˼ϣԺܹǰһĹϵáҵĸ硣Ҳʺ㡣
ɻĽ۾ϣһȻ۾˵ˡȻⲻҪĽһҵĽˡ
ͽԶҲ̾ϢĵܵʴӱǷһΪŵһʹﵽԪӤڣͻƳڵʱƤҪȥܵܡһԪӤϻûɣͱҽ쫷ԪӤʹشԲѡֱӵڵĽҲΪһꡣһʱ棬˺ܶĵҩЧ΢ҲһֱҪȻܵܡϾԼĵܵΪԼġΪʲô½ܹóƷĹԪͿ½ǰɽԭ
½Ҳǲ֪ԭĵܵΪŻԲѵġ½Լķ˾ѪءѾõˣ˾ѪҪ˭أѪԽӦԽðɡ½ʱûв죬ǿ˶ѵļͩⶼϵľ½ֱӽװ˿ռָСͩľԼǵҲǶѵġӦûʲôɡ
ʱ۾֮Ѿû˱֮ɫϾڱҲƲԼת½˵ҽһ壬֮ģӴԺһĿ޶ġΥģ֮³Ϊԩꡣ
ɷ֮һѩͽ˽ɵĶͷ档½ʱ򿴼Ȼһɽвܹҷĵġͻıġ
ʱ½˵Ѿ£Ұˡһһٴġ
ɴʱɫǳĲҰס½ʱ򻺻ߵˣɵĽǰû˵ֻǿ½𡣶ߵļΪĵǽ֪ǽĶӡڿͻ֪
½ûǼСආ֮䣬ĴһŵҩŽ˵ȥһս֮Ҫչһʱ䣬ٳʱͻˡúõİһεĻᡣһŵҩ㹻ͻˡ
ԪƷҩ
Ȼ֪ŵҩ󡣵½˵ԼֻҪԺͻͻˣеһ󲻿˼顣ΪԼҲûиоҪͻƵļԼѾûͻˡǿŵҩʱ򣬽ȴ΢΢ⵤҩȻһ˿ƿɶļ󡣽ɽҩСĵպãȻ֣ص˵л֡Ƿһ顣
½ЦҲҶĳŵĽͻԺԼսʱ㡣
۾жʱͱһɾ⣬漴ʧȻͷתˡ
ʱЦԹԣСӵô˺ĵҩһŵҩɶ޼֮ѽȻҶӡЩԾ˵ʱǿ磬磬ֲ˵ɵһԵءԭŵҩѽҶͻˡ
ЦҲ˵ѡֻûмʲôĵҩܹҪȲݻҪڿѾͷȻû˵ѽֻ粻֪½һֹԪǲ˵ĵҩ֪ˣ˵ȥҪһš
ʱ˵ɿŵҩķϣӾͲСӵ鷳ˡεҡҡͷ
뵽˵飬һһܹˡ
Ժ󣬷ڴˡһλҲŻص˷ɽ֮Сǽһʱ䷢˵һ顣۾ʱˡ̾Ҫ½
320·
˵½һЩ֮󣬷̲סҪ½ˡΪ½пܽԼıӸȻǾͽ½ǰһ档һ˲Ǳˣ½һ̡
ʱҲһֱ½һڷɽ֮صûֹǡΪ·ǷɽĹȻ֪ЩطȥЩطȥ½ûҪ̽Ѱ˼ܵ˼ֻڷɽ֮档ڷɽ֮У½ȷҵ˼ǧϵ⡣һֵҩĲɻȱĲϡҲ½е˷ǳĿģСĽڵУֻҪԼҩ½ҪһСԼҩ԰ӡȻʱ䶼˷ɽ֮Уʱ˾Ȼû֪罫½˵˷½ͽɶսʱ˵øϸһŵҩԷǳҪ½𡣲Ϊ½ԼŮһԭҪԼĶӡ
½ҪڷɽѰһЩҩǵʱ䣬½Żصפ֮СһͿ̡һ̾һϲȻɿ̵ܵߣ̣ˡ
Щĸ̶Բס㣬ûб㡣ò̡ԺͲҪٳȥˣصоҪʼŬھͲܹٳȥˡ㸸ҲΪˡԺҲԼչ
һû˵Ϊ֪һԼĸľǾԲıġɽˡ˵ĻҪϡܳ谮Ҳҷһʵ̫ΣˡԼ½Ͳ档ҲпԭġֻԼԺܹȥˡЩʧ䡣
ԼֻҪھͿٳȥˡֻǺѵġ뵽Լһʱǲܹȥˡ
ʱ½˹̻һ˵ռ̡½û̧壬ֻɫһڣৣִ½ļٶȷǳĿ졣½˲һߡʱ̸˵̧Ŷ½һţʮԶȴǿ̵γ½ߣʱȻǰ̧ŵ״̬ʱ߳һš½߳һţͬʱҲ˲ʧԭءһɫԪԪײһ̵˲ʧԭء˵ͬʱ˿Сڿн
ʣн̣ʲôҪ˺硣ԼʵͲܹʲôֻܹڵϿ½ڿн֡ڵϼȹϵϡ
½ʱҲǱ˻Լھһֱûг֣һ̸ֱѹŴʵǺܲ뵽ĳӲѹһʮжȥˡ̲ģԽԽء̿һڵΪ½ҲֻһϺڵΪмһ󾳽硣½ĻԲ̵Ķ֡ǺԼٶȷǳĿ졣̵ٶû½Ŀ졣̻˲ƣԼǸոյĶһ㡣ûõǸѹŴ
½ȳ֣ʹ˰˳ɵ̴ʱһ˿졣ͻȻмӴ½ɫһ䣬ͻȻʮɹȫķӳ֮һƣͬʱ˳ȥ֮Զͣ
½ʱ˵ǰΪʲôҪ֣Ҳ㡣
ʱŭ˵ңߣǵϴμʱ㾹Ȼװһ𵤺ڵСӣǰʾҾȻûв㻹ܹ⿪ҵĽơһ˵´μǲǸһһ㳡ӣ
½ֵЩҲסˡԭ̵ЩҲסˡ½ЩƣøԼʲôϵˡԼѧղˡһͷɿԿһŮǲһ޶Ҳͨõġ
ߣû뵽ʵȻ˵ĸһεСˡûռʲôЩˬ˵ԼȻ˸ƭΣ̫ɺˡҽһѵѵ㡣
½ûа취ֻٴεǸʱСӲˡСӸǰǸϣǰ˲С˹ˡСӵȡ֡Ů˽㻹ţء½ȡҲǷ̵ġֻûҪˣһ֡
ʱæס̵ֱۣٴη裬̣ôˣ
ʱ뵽Լġݺݵĵһ½Լ˾һ㸸Ѿˡ˵һʦܹƶĵҩ㸸λʦ
һϴһ˿ЦݣҪ̫ˡԼ벻ңҾʹȥܵˡʱæ½ǰߣǿȥɡ
šʱ˵½дһ˿ɻʵ˵ǸʦһСӣ
ͷѽѽôˡ
۾һɣôܣҪ̵֪֪УһܹƶҩĴʦһһλʵǿʿΪҪԣһǻԣһľԡ½˫ϸûԡ̳ԾˡֻǿΪźƸһĵ𡣵һϵʿôиһĵ̷ǳĳԾ
ôܣжĵҩƺõܵܵġߡ½һȥ
½֪Ƿפء߽ȥ֮󣬾ͿټĽֻ֮ˣһԼʶ硣һһɫ·վһ˱ǹһӢ䲻ӥ۽ü°д糤ĺ롣½ϸоһɽԵѹȡͬһԣԵʡһŮɫ·һֻˡ½֪˾ĳмλϵĸĸһԵˡ
߽֮󣬿мŵλ󣬾ǻϲĽеĸǻˡĸ󡣡
ʱͷγȥû˾㣬ͼĸˡԷڼչأͻƷڣͲܳȥ
֪ˣ
һȥɡȻſ½½ʱѾм䣬Ÿ߸ϵλһһСӣգλǰ
½𣬵Сѣл㽫Ҵɽʾл
½ʱлǰȻһλȥ½֪ԼԲλǰǷǳ̹Ȼġ
ĵͷλ־Ȼܹ̹Ȼԡ̬Ͳһʿܹӵеġ뵽˷ȸһ⼸ˡ磬ˡؽˡǽǽһ峤ָŽ˵
ԼߵľǽɣǽĶӡ
½˼һŽȥȴǷֽڳԼЦͻȻ˽˵СӣܹܲҶӡҺҶͻ˷ڣһס顣
½ʱϽ˵ǰСӾǸСˡлǰƽϴ¡
Ц˵ãСӻ˵ˣ˵Ļһصġ
½ʱһһڴڵʿ飬ʵǲ˵ȻˣͶлǰˡ
ĵҩѽ
½ʱǳ˵һ֮󣬽ȻͻƷڡҶԼĵҩǳš
321±
½һŵĻȾΧˡŽҲЩ½һ˿Ŀ˼һ뵽һ飬ĿԽ͹Լһ뵽˦˳ȥ
ʱʹһ˿е½ĶСܹܲƳĵҩ
˶ǿ½ϡ½ʱ͸оĿⶼԼϡ½ʱԼֵʱˡת˷峤˵ԣСӴûƹĵҩ仰һɥ½һ仰ָ˷ϣСȷʵĵҩ峤
ʱ̴ĻСѣɣŶҽХ죬ĸף̾ͺˡҵĵܵ졣½Լܸ½Ȼ˵СѣĿĵҩ𣿡ǷǳĽš
½ʱ˵壬СӲҴƱȷʵĵҩȴǴûƹֻƵĳɹʲ֪ж󡣡
½Ȼ˵ԼƵҩĳɹʼǰٷ֮ʮżһٷ֮١ҪηѪءҾ˵ˣ˭أɽƵҩԼϤĵҩߵҲֻ߳ɵĳɹʾͷǳĲˡ½ĳɹǲڵġ
ХʱǹЦ˵ֻҪܹƾͺáĲܶôѣҷɽáֻҪܹҶӾѹһжѾҪˡ
ǧһֱʧһ˿⣬ХԲὫһġԼ۰Ķӡ츳ǳĸߡԼŮڷɽ֮һǿߡǧȥˣ˶ѾǳϺˣԼĶȷʵԪӤСǶôĿϧѽ
ʱȻʵСѻ᲻Ʒ
½֪ʱʲôҲ˵һֻǲ̫ó½ǫ˵
ʱͷһʦĶԵĹҴСѵϸͿʲôԵĹԶСôƵҩǳĸȤҶƵҩȴһϲͨٶƷһЩд֮ǰҩСѽһ㿴ô
½ˣԭҪԼԼЩѽҲǣԼһֻгڵʿôܹƳĵҩǿʦһƳĵҩѽϾ˭ҲûпԼƵҩ
½ʱҲˣǰ˾ȻǷɽ֮еʦ壬ƳĴʦ½ûи˱ԹأҲҪһ¡½˵ã˵Ƿɽ֮ΰʦСҲҪ񼼡
½ȻӦͬʱɢһս⣬˲ɵΪ֮ȡսǶһڵʿġȻǲͬ졣ڽǶ½һݺøУж½ıֵָۣ֣
ХЦȻˣҾͿܺСѵľտհɡ۸ˡ
ʱ½˵Ǿ͵Ŀտ֮ذɡһչ֡
½˵СһԸܹĸ˿տ֮ϡ½ߣĵĶ½˵磬ҶܹƷĴʦҲҪûģ㲻ҪѽҲû顣½ģĵĿ½½΢΢ĸжû뷨ֻһʱ֮뷨ѡ
½ﺦ죬һʼ˵ֻܹͩľһȼʱ½оʮְʤ졣ԸͲ졣½ǣһʤ
ĹĻ½ǳĸж˵лл㣬ģһҪĵܵƵҩءһҪܵѹеĽ⿪
΢΢һ𣬵ɴ۾½𣬾Ϳ½΢ЦſԼкȻһ˿Ҫ޵ĸжԼһֱеĽᾹȻһʶ˸͸ˡԼ˵ķ½ҲҪ⿪ԼһĽᡣʲصܵܲԴԲԺͽ⼸ҲǸûнסΪԼеһᡣĽ򲻿Ҳֻܹˡ
۾̺ˮ½˵лл㣬硣
½΢Ц˵Ӧġҿġ
ʲôֻҪҿģһȥ
½Ц˵겻ݡɣ
ʱЦϻ˵лл㣬硣ҴӦ㣬һġ
½Цŵͷ˵Ǿͺãˡ˼ҿΪ۸ء
ʱΪЦͷ㲻˵ˡǰķ˶¶һ˿Цݣ½ĿΪı䡣ͬʱҲǶ½ܹġǰ漸˶ǿʿȻ½ĶԻ֪µġХ򸾶½ǷǳкøСԼŮеĽᡣǶ֪Լȷʵûа취򿪡ŮûͻƷҲ˷ǳļǸ͹ܲšǧһֻ𣬵һûкת½ı֤ԺĽɶˡȷʵ顣ȻǷǳ˵ء
೤ʱ䣬˿տ֮֮С̽ΧĿռ䲼һ硣ûܹﻹˡЦСѣû˴ˡѡһֲưɡһ¿˭İȼߡ㿴ɺãǳ˵½ͷ˵壬ôҾͲˡһȻ½ֽͩһͩľնȻ˹֣м䣬˵壬Ǿ͵ȡģͩľɡ㿴
ЦãҵͻƣһܷͩľƳΪһ
˵ͽͩľ˼֣֮һ޴Ķ¯˿տ֮С˵ǷĶ¯Ϊ˶һƷıվưɡת½ǰһУɻʵСѣĶ¯أ
½ʱЦ룬ö¯ֱڿơ
˶Цûж¯ôƷⲻǺ𣿾Ҳüͷ½ˣǷŭˡСѣ˵Цɡûж¯ôܹƷ
½ʱЦǾλɡ
½һ֮䣬һͩľֳ˾ŵȷ֡ȻֿʱڿоͿγһšŷ־ͼе˿һ档һĻ˴һֱһĴڡ
ҲûС½ˡ½ʱΧγһǿĻ档ɫ棬ڵ֮лȼաŷͩľҲŻҺ̬
ʱ̾ͽֲϷŽ˶¯֮УȻһӣƵɫ棬𡣳ڶ¯棬ͩľҺ̬е־ȡ
322Ӯ
½ʹõûκεĶ¯ַһַǱĶ¯ַһһ½Ŀӵһ㡣ͬʱҲһ˿ӣǶһصɫܹһַˣ֮ôˡʱ˵Сѣóǵˮƽҿɡ
½΢΢һЦȻˣСӾ֮ˡһ䣬еɫʱ͸ˡ˷˷򸾻ûио֮⣬ǽоһ˿¶ȡǸӵĲˡ⼸ж½ӵĺˣһΪߵʿȻ֮ô˳Ծڽף½ʵԴﵽ˷ϣǸߡֲԼĶֵ˵Ĳʹ츳ͨҲǲСˡ½ʵ̫ˣԼĶ̫
֮ĸ֮ʱдһ˿ȣ½ɫ澹Ȼ˵ıҪһˡҲСʵСˡ֮ĸʱЦһһ󹦡ǰո˻ллˡһΣĵܸܵѹˡ
ʱ۾һ죬ĸǺʱƤڵΡܹҲǽɡܹܵܵЦˡ
ĸĻ档Хʱĺһųе½˵߾Բһߡӱضǳ֮һʣԼԺҲҪһ塣㲻УҲԽύһǿѡ
Х˵ǰ½һһѰߡѾ½ͬһȼˡ
ХʱѾҪ½𽻺ˡԺ϶ܹõ磬Ժɽ֮ڲ˽𡣷Ϊ档ɱ⡣
һ㶣Ƕһǣ峤֪ΪʲôХľȴǺסһţҪ㽫֮ɱҡҪύΪѡһܹʹóɫʿԻһʵǿʦʦšʵһοһ˸Ҵɭ֣ô飬ڻţ˵˾űֶΡԽύǷǳȷġ
ĸ׵Ļ棬۾½г˷ܡû뵽½ȻǿĻ档ı֮𣬶û˵ĸ߼ֲԼղŵʱƺܲԼܡ
ڼһ֮棬ǳʱֻͻȻָһ죬һξѪָ们䣬䵽˶¯֮Сȿɴȼ½֪ѪǿġѪιֱӽĵȼо֮½Ҳò졣
½ƷĹʵ̫ˡûκεĻֱĲ裬½һ˿ĽơʱҲǷǳƣ˶Ѿ֮ϡκӰ졣˵ĴڶѾʧˡǵֻԼһڽƷ
ҲûκεĶһĻסˡ
һʱһΪģ˷ɹǿԵĿߵĶһЩ½ǱһЩΪ½ʵûǿԭ򣬾۹Ҳˡһ½ַҲС
˰ƣֹͣƣȻƺˣֹ֮ͣ½Ҳͣˣ˼һǰһûκεļһ໥һ۹ЦͬʱҲԷֻ½ȴССĺһѡԼܹˡǵȴ죬һƴʹðʱΪ˸ӣֻͣԼ΢һ㡣棬ԼҲ̫ˡ
ڷɽ֮лҪӵġϾ˼ҵĵƣǻ⼸ֹۿˣԼǵˡ첻ƽϣϻǸ²õӡ½һ㻹ǷǳСĵġ
ʱЦֵܹȻǷˡַ˵ΪȻʹô̵ʱ䡣ʵ
½ǫЦ棬弼һСҲΪˡǸǲһЩ
ʱХ˵СѣʵҲʤˡΪΪء彫ΪһɾǸȲˡ
ʱصĵͷ˵Сѵ֮ǳձضܹƳ
ʱ˵ǼλʦĽɡ
½ʱ죬˵ɡ
ͷһѽ˳һи󾪣ʱ͵ϲ죬ȻܹͩľƳˡϲɺأԺǷɽ֮еҪˡ
ʱһţ˵һֱƷ棬ҪͻơҵһʹڵѪͿԽƵķһȼƷԺǷɽֻ֮Ҫﵽ˷Ժ󣬼һ
죬ɽˡֻֻܹƷƷͼƷǲСЩյ˵
ХѾǷǳľϲˣܣѾܲˡɽ֮оҲûж١ȴǿʹͩľôԺͿԶƼˡ̫߼ķڲ롣
ͷתȻʵСѣҿķΡ½ʱЦЦȻǴʦСӰˣֻܹƳһѼƷ˵佫һѼƷ˳ǾҲ˴һͩľֻܹƷġ½һڵΪƳ˼ƷǶôǱѽ˳Ծˡ
Хѹ˾ȣ˵̫˳ԾˡСѵһһλǿʦ˵Ĺɽ綥Ĺˡ
½ЦЦû˵ԼʦǷǳǿ󣬵ȴǲܹʱһֻڹۿ˵һѳԽ˼ƷķԲһļƷ
һ㶣ʲôѽôķֳĸȼǷǳȷġ쾹Ȼ˵ʵЩ˾ȡ
ֻóһѼƷ½ƵһѼƷ͵ն˹ȥһ
˴һһĻ֮еļƷȻˡ½Ƶǰѷ
ʱܹװһôѽôķ
ʱ̾һ˵һѷȷе˵ѾܽзˡӦýŶԡֻƷһ˿ࡣԴ˼ƷƷֻĵȼʱ½𣬡Сšѽһˡ
½Ͻĵ壬СҲֻһʱȡɰˡС滹ǲһѽԺҪúõǡʵһҲ½ϣԭֻһѼƷͺˡû뵽͵̫࣬˼ƷķˡҲΪƷʹõʱ̫ˣûа취ֻ֮һֱȴ콫Ժ½ֹͣǾ͵ڽ
ʱͻȻ˵磬ƵķҰɣ
Хʱ˵СƵķȻǹУôܹҪ̫ˡ
ɫЩίĲ˵ˡ
½ʱ壬ⷨҲСӾ͵ȡƵġͩľǷɽ֮еģȻǹɽСӾͽ軨׷𣬾ͽһѲǷķ͸ˡ
һʱüЦˣӹ˵лл硣Хʱ½˵СѼˡ
½һٶȷʵ˶½һС
ʱ˵СѣѾû˻ƵҩˡһҪֶӸȹɽֻ֮ҪܹеġһСѰš֪磬˵𣿡ʱʵХ
Хʱͷ˵ľġֻҪܹһСѰš
½ʱ򻺻лǰСӡôСӿΡСڽƵҩ
ԡҴȥ
Х˵ȻŴҳһɽ֮ȥ˯ĵطź½ڿԼЩˡʱ˯һһȻ˴ϡ
Хʱϴһ˿ˣ˵Ҷӣˡ
½ʱסȻһ˿ͷţתһܺ½ַ£Ȼվ߳ʯңüͷ塣ߵļ˶һϰ£½ʱ˵壬ҿƳֵҩҵİղֻǿԡֻɵİա
ѾһϣˡХ켸˶ǳĸˡХһ˿˵СѣҪʲôҩǰ׼
½ʱ˵壬ֻҪֲϼɡһҩӡ
Хʵʲôҩϣ
½ʱЦϵĲݣǧϵߣǧϵĺڡټϲѪ
323
½ʱ˵ѪڵĲѪӡѾ˯ǧ֮ˡڵľһֻڼ״̬֮¡ҪͬԴľѪ̼ŻиİѹԺҪʹ굤꣬Ϳѹ
½ʹ÷ѪҺԭ򶼸˵˳ⲻ½Ҫõ˾ѪҲ½Ҫ÷ѪʦҲҪ˾Ѫ굤굤ƳʹͬԴľѪЧȻ½÷ѪҲǿԵġ½ȴǡҪŷ˾Ѫ½ͲòҪһˡ
ХʱĿ¶һ˿Цݣͷ˵С֪İ취½ɻХ˵ǧ֮ڣѰ˼ǿʦЩʦһǴʦʦȻûƳ굤ȴǶ˵һ㣬ҪʹͬԴѪڵķѪ
½о㵵ĵͷѵЩ˶Ҫ˾Ѫ𣿻½벻ͨ½ôҲû뵽ɽʦļ̫ԲŻҪ˾Ѫ̼ڵķѪá½Թĵõ˾ѪҲ½ˡ
Хʱ˵˾Ѫû⡣ҿԸ㡣ĲҲУֻⶫȴûǧϵĶΪҩȴǷǳϡ٣һûжôȴǺҵˡХüͷ˵Ȼһ룬˵Сѷģһ̵ʱҵǧϵ߲ݡ
½ʱ򿴼ХϵЩ˼ˡԼҪķ˾ѪѾõˣܸоЩռ˼ҵıˡǾ˵岻ѰˡСֶһǧߡҲûʲôôõ
ХȻĿ½һϲ˵СѣҵĶѽȻХһݣһ½һŵ½ϽĶ㿪ˡ壬Ǹʲôôܹܵ𣿡
½һŵ˵
Хʱ˵СһʼǾŮһҶӵĶ飬Хôܹ֪ӽ쿪ʼվǷһĺѡ֮곤䡣Х˵ֻһɫâʧڿС½̸ܵХ˶Լ顣
½ʱ˵壬ҲǷǳĸˣܹҲҵܹһύΪѡܹΪһЩҲշǳġĹٻ½Ҳǻ˵ġһ˵̵õ˵ĺøС
½ʱҲóһ߲ݣǧ߲ݣǹˡ߲½ڶָɽ֮еõġһҩ԰֡½еҩɲݶɳһݡԼҩ԰ӡ½ҩ԰֮ҲŲٵ߲ݵġߵѾǧˡѾһʱˡԺݻԽԽϡԽԽ㡣
Х½һٶǳĸм˵СѣϢһƵҩǡ
½ʱ˵壬ھͿʼɡ׼һҡʱ򲻿˴ҡһƵҩҲûжİաһľͻܵӰ죬¾ƲɡһĵطƵҩ
Хʱм˵лС׵顣̾ȥ죬ڼԲ˴㡣Ĳһ̸͹˾ѪҲ׼á
Х콫½쵽һУ˵ҡʹáҵʱû˸ҿġ
½ʱһ˵˾Ͷлˡ
ʱ䲻ֲϱ˹Ĳϡ겻ʮ꣬ʮꡣʮη˾Ѫʮ½ЩȻһ߽֮С
˿½߽֮󣬽˵磬˵ܹܲƳ굤ôоЩû˵ΪХ۾;ѻ졣Ļ̽档һеȵСѳԺ˵Хʱ򻺻˵СܹƳȻǽԴϲƲҲڻѵʱ򡣶տһǳǱʿƲٹһʱҲǿƳġСѣһƳġ
ʱҲ˵Ҳһõܵѵġʱң˵磬ҪƳѽء
ʱһ֮󣬽ŶһΪѾ˷ˡҺѾȹˡɳΪһһ˷ڵʿýǸһӡ˵ػˣΪ½ĻΪʵˡҲ˵½˵ҪĻҲܹΪʵ˶о˷ܡ½𽥵ĸıš
ʱһĹȥѾȥµʱˡȻûκεĶÿ춼ᵽҵǰȴÿһζʧءվҵǰĵ½ĳ֡
֮УԴ½оûƵҩԼĹεս½𽥽Լڵͷ۵ԪӤǺεȵ档Ԫı仯û˿谭һʱͻɫԪǿı仯½˿ڤĴšһֻõġ
½ڴʱԪӤΧɫ仯ľڵ֮γһѭϢ½һĺôǸһе̽顣½Ż˵ķĵ
һµʱ䣬½ʱ۾Ȼ֮оֳһ㡣ɫĹâ½۵׷š
ʱ½Ȼһͻˡﵽ˿ڤءʱѾǷڵʿˡ½оһϲڶ굤ӵˡ굤ƷҩһҲǵһ굤½Сġ굤ʧܡŻָԼԪû뵽һȻͻ˿ڤءһľϲ
һһڣһ겻ݣһƿ˾Ѫ˾ѪһСƿ½òôࡣ½𽫺ڽ֮һݺ֮һһڿлϣȻη˾Ѫֱɫ֮ȼǰ½ĻȼֻŻ棬Ǿ½뵽˿ڤԺ󣬾ֱӳΪ˵ֻ棬ɫ档ƵҩҪʱӵĶݡ
ƵҩĲ½Ժһ˿˿ķƬ֮һ굤γˡֻ˰ʱ½΢΢һЦٶȻ⡣ϾԼһĵҩҪһʱںϡʹõʱһ㡣½ڷǳ뵽ٴ굤ֻҪʮӼȿɡһ굤Ѿ㹻ûô
˾Ѫˣ겻Ѿ˾ꡣоڡ½Ĺ͡½ʱǻվˣԼʱȥˡ½ڳȥҲԭġԼһȥͻ˼֪ԼٶȡһʹԼܡԼӦҪ֪
ǻƻˣ¶ûжҴţЩʧѾϰˡϾÿһƵҩҪһʱ䡣ƵĻǶĵҩʧʿ϶ܸߡٹһ²Ҳġ̾һûϣˡҪת뿪ͻȻһ۾ɴҴšֻҴŻشˡ߳һµӰ
磡
Ľһ䣬Ȼٵ˹ȥдһ˿˷ܵЦ⡣и˵˵ǵһġ
½һۿܹȻһ㶣ܵǰ˵һֱ𣿡
š
ĵͷһóһ½Ķ档½ھˣ¾ˣšһ硣˵ģ͸ƻɰˡ½̲סҪһ¡Ȼ뵽Լӣ½̴Լ뷨ҲࡣԼܹŮˡԲסѩҶ衣
½бĸжһѡȴѹסԼ뷨Ц˵лл㣬ǳĸˡȥ塣
š
лϲĵʱǰͻȻľͳӰХ򸾣죬硣ʱ½Ц̸ʱͼʵСѣҪǷХڵľǳĽšϾ½һ仰ԼĶѲѹ
½΢΢һЦ˵ҲѾ굤Ƴɹˡ

½ĻХЦֱ֮ĸʱϲҲۿ֮дת
ͽҲǷǳĸˡϢǵȴǧˡڵȵһĵϢ
УХ콫һ굤ȥˡȻХֱӽ굤ĵ֮С½ʱߣֱԼԪ֮ľ½Ԫż֮
ʱȥ˰ʱ֮󣬾Ϳ۾Ķһ£Ȼͽ۾ˣԼĸףĽһΥĻĸ󡣡
֮ĸʱѾϲˡХʱҲͨ졣졣
324
ˣһϢʱʹɽɽΪ֮˷ܡԼ峤ĶѽѾ˯ǧ֮ࡣѹˡ
˵һλǳʦƳ굤үѵġ
Ҳ˵ˣһ˵һλʦأһء
ڵ½ʱɴսͻ˷Ժȶ˾硣Ҫ½һսɲһСǼˣȴһսӡһͱԼӸסˡñӸݺݵĽѵһѡȻ֪½ٸƵҩܹšͬʱҲ֪½ɽ֮еʦȻһƽ֡ӽ֪½һȫšɻҪ½һսΪԼѾͻƵ˷ˡ½ֻһϺڵľ硣һȫţԼҲܹù˰ɡ
ǾڵһսһսҲǽҵһսɱ÷ǳơ֪½ȻҲͻ˷ڡڤؾ硣ֱӵڡֱ½𵽶ھ硣Ϊ½ĹԵʣû֪½ľ硣½Ա磬ûܹ֪Լľ硣ԽɳԱˡ
½һûԭĹ˼Ϊս֮ǰ½˽ĴСӣҺݺݵĽѵһ¡֪ߵغԺ󻹸šøӡҲġֻҪûдͳɡ
ǽɱ½ֱӴͷһ½ֱˡ½ûֱӽӴֱʹԪӴֱʹԼ˽һᡣɵֱһȦһֻһ˵ϣһǽоʹѡ½Ҳִ֪ˣóһŹ̾ϴ赤˽ǰԭСӳеأԭġһŹ̾ϴ赤ýֵܵľӵǿڵǱҲԳֵھԺٶȽһ
вˡʱϴһ˿Цݣ˵Ҿ˵СӲԵ޹ʵİԭһ¡ղһΪСºءںһ˵һ½ɵڣֽڲһ϶ûܡֻ屻ݲеҪ½һͣ۸Ҳ֪½зǳĸˡ
飬ҼסˡԺʲô飬ֻҪܹ㣬һġ˵
½˵һллǰǽֵܵŪðɡ֥ҩԡȻŵҩȻͲˡ
ʾ֪顣Ȼ˽̧ߡȥ뿪ˡʱ˹磬ҸءҵܵѾȫĺˡҸĸ˻ˡ
½ʱͷԼĶѹˡǸŹء½΢΢һЦ˵Ǳչһ°ɡ㲻Զˡ
ʱЦ֪ҵľҪͻ𣿡ϴһ˿ݵɫ˭½Ƴ굤ֶĵҩءһЩĴʦʿƲĵҩء
½ǳǿ󡣾ڵʿҲû½ǿڵľͻȻûκεĶ½ȴ֪ٹһʱ䣬һͻƵġǿĺô
½ͷ˵һµʱ䣬ͻͻƷڡҵĵҩʮ֮ͻơ벻ͻƷڣͻ˷ھͿ߳ɽˡھͲܹٳɽˡ½֪ġ
ʱ͵Ȼ롣磬һŵҩɡҺȥʱ¶һСŮģ½סЦˡȻ˵ҪһġǽһԪҪȹԪҪáһٽͻƷڡɲҪ˵ѽ
æҩ˹ȻװԼĽָ֮УȻ˵ģ֮ܡ
½˻ߵ˴֮Сʱ˷޶ڣ硣½߹Ժ󻺻ŷ绤Ǹ޺񡣶ʱƵĳŷ˷޽һĸ󡣡
½Хʾ֮һλáҲǸ½½Х໥һۣһ˿ֵɫ
л֮ʱ˹½𻺻һ½ʱһ̧ס˵ֵܣҪôҿǵõ˷ɽĲء˲ݿҶ˼һȷʵ˼⻹׬ءԲлҡҪлҪллĽ㡣ĸĸǿǷǳ۰ġ½һ仰Ц˳еˡĻҲХ򸾺ǳ⡣
ʱͷ½˵лѡһġʱŻصλ档ʱһԪӤڵʿΪոѹһЩһġżԺͻᾫ
壬֪һνʲô飿½ʱʵһʱ䣬û飬Х첻½ġ
ХЦ˵ȷʵЩ顣ҪСܹ󡣡
½һΪ棬ʵ壬ʲô飬Ȼ嶼֪
Хʱ˵ǹ̵ġ
̡
½Ժ֮гһŮӣʱǺŭĿԼ½ԴŮûʲôøС̣½Ҫѵһˡ̵飿
Хʱͷ˵Կĳ̵ΪֻǷڡ֪ԭΪģ
½һ壬̵ıһġ˵ӦǵΪĪǡ½ͻȻ뵽һܡ
Хͷ˵ԭΪһǰѾǶɽٺڵΪˡ
½ͻȻһ㶣һǰѾǶɽٺڵΪˡΪʲôֻзڵΪأΪʲôڣ
Хʱ̾Ϣһ˵Ϊһ飬ʧһʱ䣬Ȼͳȥһʱ䣬Ȼʱ˼꣬ʹ˻ˡҲ˵ôˡǻԺ󣬾ͷԼΪˡȻ𽥵½̷ǳѹû֪ôˡֻǴӴԺ̵Ըͱڵӡһֱˡֻ⺢ദúһЩĶǰġһ̳ȥһʱܵʲô˺Сѿʲôҩ̵ܹΪٵΪˡ
½ʱһЩ顣̵Ϊԭǵˡֲһ˭ˬӡԼľԼҲӰɡԼ˳ΪϲʱҲǷԼ
ƺðѽʱѾȥôʱˡ̾һǷӣǧ֮⡣˭ܹȰ
壬ҿ԰æȷʵҪǰϡͲɵġ½̾һĵͰһѰɡ
Хʱ¶һ˿Цݣ˵֪Сʴȿ񡣲ܾġǱ߾ȥ˵ɡ
½ĵڴ󺹣ԼʴȿΪǷһҲһʵǿĺܡҲŲôءڿǸ뿪ʱˡһν̵ƿԺ󣬾뿪ɡԼûؼˡ
̵ƣ½ǷǳҪʲôƾȻܹΪ𽥵½ҾȻ½ֵز
ʱ䲻ҲХ֮ʵ֪峤ʲô
ХʱЦҽֻһ飬⡣СҲʧȥһᡣ㿴ơа취һ
̵ˡ
̴ʱ۾һͣȻŻָȻ˵峤ҵԼ֪ҪʲôҾһɡ
̡ʱס̵֣ʵĿ̣˵̣Ҫһ¡ϾϣҲԺʧȥ㡣
۰ľʱӣ۲ѡʱһ˿̣ͬɡòá˵
ʱһ˵ޣͬ˾ǡ˭ԼΪߡǴӸ߽׵䵽˵ͽסһ̵вһ˿ǸûеġɹˡҲǽΪݶѡʵĵѾҪˡ
һΪЦ˵лл̡ࣣ˷ܵһ̡ȻŤͷԼĸף¶һ˿Ц⡣
Хʱͷ˵ȻˣСѿɡ
½ʱͷȻߵ̵ǰ˵ǰһֻó̽һʲô쳣
ʱû˵ֻǽԼ͵½ǰ½ָס̵Ȼʹһ˿Ԫ̵ڡȻ˵ҪֿҵԪʲôҪشһ⡣ǰʱʲôΡ
ԪɢҡȻܹĺ١ܻһǵĸо̷ǳ½𡣿ԿǷǳϣԼٴλصԭľġ
½ʱԪѾ̵һȦˡȻɿ̵֣ʵ̸ң˭˹
325
ǰΪʧܶ뿪˷ɽһǰȥɭ֮дһɽٺڵʿںɭ֮ҲڸһʿûΪʲô顣ǷɽݡǷɽȸһĸ֡ȻȸһֻһˡŶɽٺڵΪҲǷǳĿֲġ
˳ԾǣͻȻĳ˷ɽ֮СȻϿû飬ΪڵХ죬缸˻ǿˡΪʲôˣǸ˵ơش⡣ûֻǸõĵҩָơȻû뵽ǣһԺΪֱ½һ磬ֻжɽڵΪˡʱλֶǳ𾪡Ͳ˵û֪ʲô
ǾӵڡҲһֱХĵ⡣½˳Բµóı仯һкܴĹϵХʱҲǷǳ࿴Ҳ֪Եɡ
ʱɫһ䣬ʵ̫ˡҲˡ
˵Ҫ뿪ʱ½˵̣ԭմ̽˽ڲΣڰ֮ھͻ᲻Ѿˡٲξˡ
ʱ˵Σ
½ʱ˵̣㣬ǲһÿԲ֮ʱ㶼оϵʹ࣬һܵĸоУһʱ᲻оԼʱġսʱҲǿɱǷҲܹսʱΪԼоۡ˵Ķ𣿡
ʱͻȻת½ЩʵЩô֪ģ½˵һ㶼ûдѾһĿʹˡĿʹûֻ֪Լڳܡû뵽ھȻտˡôܹԾ
еڶ֢״Ѿڼǰ͸оˡֻһʼѡȴǸоǳԭΪΪԼΪ½Եءڿó顣
½ʱ˵ǰΪ֮ǰܵһơڵ״̬ҲŻ㵱˭˵ĺݶ㱥ʹʲôĳޡʵ̫ɺˡ½Ƿŭˡֵֺʵ̫ˡڵִ½ĵߡ˾Ӧüһɱһ
Хڲ֪һʲôʹ֮࣬ĸ۵òᣬס˵ãΪʲô˵Ƿɽ㱨ΪʲôҪһ˳˵Ŀʹ㻹Ҫȥ𣿡
ʱס䣬Ȼ޵̣˭˵ĺ֡һҪɱ
ʱͻȻĻס֮ĸĿһĻ˸оһŭ
һǰ߳ɽ֮УǸʱΪܴ죬߳˷ɽﻺԼ顣ͬʱǸʱҲǷɽҵʱԼȥɽ֮еҲᡣϲǸХ峤ˡ֪Ͳһ峤ϣȰ˵޹ڷһսХĴ硣һϲˣСҲһ˳ȥԼϲҲˡ
һ߾Ǽʱ䡣һɽ֮УһӡһһΪѾ˶ɽڡֱһ顣ǰٰڡҲǷСǺ˵Ƥֱ֮˷ָҲҪһ֪طˡο˵ΪûԼĸߡʲôΪԼҲܹӦԡǱԼû뵽Ļ졣ȻһȦ֮СɽڵʿΧסˡҪԵŭǾͿʼһսһĸ֡ϲһ˳ĸ֡һ˵Ȧ֮еġ
Ȼһɽٺڵĸ֣ǶԷȷʵɽڵĸ֮֡սʤǡǾҪߡһȸޣȻóеġֻҪߣǲסġǾսʱͻȻҪ뿪սߡһĺۼֿ죬Ҫܵʱ򣬾ֱӸһơֱĺϡֱһѪȴ˳һʼȴûлصɽǶ㵽һɽлָơû뵽ǣһܵƾȻûлظáһ֮ûлָ֪Լһο϶ĸ˴ˡŻص˷ɽ֮Сʱɽ֮еսѾֹͣˡХһӮʤԼϲһǱնɱˡм˻ɽ֮СʧӰˡϲǸ֮С
߽̾˷ɽȸһֻʣһˡȻΪ˿ȸһ峤Ͳ顣һ˾С˶ԿΪ𽥵ļֻǲ֪Ϊʲôʱһֱȹһꡣ
½ʱ֪˹̵֮üͷ壬ʵ̣㵱Ϊʲôû÷һΪǰȥҽҩأ
ʱ˵ʱɽһս֮ʵʱ򡣸ͲһĶ֡ôܹüðΣ顣
Хʱ̾һ˵ǴˡҷѪߣһҲ˵ֱڣҲûлָǺĪ
½ĳһսǶôļҡڸֶˡһĻɽˡػɽ֮ɽҲҪꡣһս϶ɽ飬ߵǬ½Ҳ˵һʵжôĿֲХû½ΪХ첢ôΪֻŻԼԷһͳεĸӳסնݲ紵Хһۼ
Хʱת½ʵСѣǷܹҽκ
½ʱ֮ѹȻͷ˵ȻǿԵġֻҪҰһ죬Ȼһŵҩȿɡ̵ľ֮һɫĶҩ̸о֢״Ҳ޴ҽΡֶҩˡ½ʱΪŵ˵
дΪˣҲϴһ˿ϾԼˡ
½һ仰ֽ˵˼
ʱŵʵ磬ʲôѵʲô𣿡
Х˵ҪʲôϣһΪ׼õġ
½ҡҡͷЩε˵һȴҪڵԪҪҺһͬС֪ԸԸ⡣
ʱ˵ȻԸġܹ֮ࡣôܾ
Хʱֱӽ˸½׼ҡʱ˵ҵȥɡҸо㡣Ҿǿȸһ峤ҡХȻ᲻ͬ⡣˾һͬС˹ص֮⡣
С
ʱʵǿʼɡҪʲô
½ʱóһŵҩȥ񵤣ġһ˹֮вʧ񡣡
ȻǲЩ½֣ͽҩȥˡ½ʱ˵̣ԭµͻ¾ð֮⡣ֻ֮һֶҩΨһһְ취ǼסҪԭ˵ĲλѰͻƵ㡣ȻܹڵĶҩһ
ס
ʱĻԺȻ֪½ʲô֮ȴȻǱɫ뵽Լ֮ࡣȴûзʱʵֻһְ취𣿡
½ҡҡͷ˵ңֻܹѡ֮õʱʲôĶҩȫĻˡҲҩΡҩҲƲֻһְ취ԼĺɫڵĶҩˡܹ׵Ľ
Ĭˡ
½ҲĬˡΪʱʺ˵ֻеȴĴ𸴡ԼȰ˵Ļռ˼ұ˵ˡ
һ֮Լת壬½ĽԼ¸ˡ½вһ
Ƶļչ½ǰĻ䣬¶һɫĶǶǰıס½Ϊź
ʱ½һȻ˵лǰ¾ͷˡȻֱĳһɫԪǺ½Ĵ½ĽƸĺ档һоǸоڲȻǻȻ½͸оԼĲٴȻ½Ժ֮У½Żָ½𲻸ǰأôԼǲҪȥ
ڰ֮½˳ϴһ˿΢Цţ˵ˡ̵ĶѾˡ˹ָԪ
˵½¶һ˿ƣɫСиˡ½ͬ»صԼķ档½ֱӾѡһͷʵ̫ˣԼͷҲЩԲԺٸˡеʱȴǷһ
326ͼ
һ֮ŶһΪﵽ˺ڡĴ֮йء½йϵ½һŹԪΪֱ˺ڡĴΪһɽٺڵʿھѾ˴ڵľˡΪһӾʹﵽ˺ڡ
˷ǳĸˡĸһˡԴһθ֮ҲûаϱˡһֱǶԴԼŮһĸҲû֮ദʱ䳤
ХʱҲǷǳĸˡǿȸһļ̳ˡһȥôȸһҪˡɲХҪĽָܹΪɽһλ֡ΪȸһˡȸһȻʵֻҪôȸһûʧ
Хҵ磬ӥ峤顣ҪΪֻعֹˡΪʿѾǶɽڵʿˡںܶѾ˴ڵΪˡôڵʿأɽ֮ϵĸֻХ죬죬磬֮ĸڸ֡ȻһѵûĴڸ֣÷ɽΪХҲͬˡϾԼǷɽ˽
ʱΪȻѾ˳ڵΪˣѾһڵʿˡХǳľȡ½̹ȻЦݣ֪ܹͻƷڿ϶½йϵĽ⿪ˣٶҲҪڰܹ֮ͻơܹһ֮ͻƿ϶½йϵХоͷǳľˡ½𾿾ʲôݡȻǿջǿ֮ХһС˵Ļ½ھһˡľŲΪԼþҪɱ½ɽĹϵǳĺáХôԸύأ
ʱߵ½ǰ½۾һգգĿ½½ʱ͸оЩ֪ӣ㱣۾ӡһɻ˵ôˡ
Ҫ㡣𣿡ʱ˵ȷʵЩ䡣Ϊɵϰߣһʱ֮ûиıԵʡ
½ʱȴǻصǰЩҪ졣µĹոͻƣһʱҪչȶΪ硣һҡСܹúõ򾳽硣ллˡ
ХʱЩɻĿ½𡣵ȴûпʲôֻǵͷ˵װ졣ȥɡ
½Ͻĵͷʱɫһǡȴû˵ʱ߹ס½֣˵磬Ҵȥɡ
½̾͵ͷˡʱȻҲǸ½ˡʺһХ춼ûСХҲû˭֪Ƣ
ʱȻʵ磬̵ôˡ
½ʱȻ̾Ϊһơ˸˵Ҳ׵ġһǰ˵õġ
ͷû˵½Ȼ˵ͲˡҲһǳɵŮӡ֪½ڻر⡣
ߵҵʱȻ䣬½ǰ½һ½ҲûиӦĵ
̣ôˣʵ뵽½֪½ġ
ʱ˵ȳȥ½˵仰
ɵĵͷȻ˳ȥֻ֮ʣ½ˡʱͻȻľͱñƱһ㡣꺮һ㡣½ǰǸʲôҲûе㡣ҿǶž֮ʲô
һ֮ɫһһסͻȻɫһŭ֮䣬һƴ½ؿڡ½ɲһͨķʿ̾˲ʧԭء˿һ˿ռ𶯶ûг֡ʹõ˲ƵͨѾʹ˲ˡȻһ˲ֻСΧ֮ڵ˲ơһ˵һǴ´ġ
ʱǰһֲƣֱɨ½ĵط½ʱҲ͵һơ̾һȻ½𵹷ɳȥˤʯ֮ϡһЩʯӡ
ٴһӣӾˡ
ʱȻûٶ֡ǿ½˵㽫е˵ȥҾ㲻ݡ
½ʱ˵Ȼ˵ȥġǰˡ½Щ벻ԼҪʹԼĶ֮󣬾̳ȥˡһʱ䣬½ûпһγֱһˡХǼҵˡΪҪлǺ뵽½ǲʲôԲס˼ҵˡ˼ˣò˵ҲЩԵ֡
ʱƺ뵽ʲô϶ʱһĳ죬Ȼͺݺݵ˼ۣˡʱ½ȴǷˡһŮˣһŮˣȻŮ˿ŲϡȻǲˬãá
뵽еʱһĻ֡½еڻЩ١̵ģȻܹһĻ½ϽĽһͷ׳Ժ֮СȻʯ֮ϡʼԼֹһͬʱڵԪӤſſڿʼȻתΪڵԪ½һص㣬ֻҪһͻȫĵͶ롣һɫξ½γɡ½𱣻һûܹġ
ʱһιȥ˰ʱ䡣½ᵽ˿ڤغڡΪҲ˷ڡʱ½Ѿءһʼһεɽ
ǰһƬɫɽɽ֮иһȡǰ˰ɽҲǷһĵطɽ֮вֻһɽҲֻзһŻѡΪǻĺ󡣶ڷһǷǳкôġ
½ߵ͸оԼڵǳʡԼѾ߼ˡĶ棬½ûκεη塣½Ƭɽ֮СʡڵѨ˿ȫչڻΧ½ʱͻȻͣ͸˵ͣһ¡һʱ㿴ɺáҸоԼƺҪȴʲô
Ȼǵͷͬԣ½·Ǻܿĵ顣Ͼ½Լһһ̵һ½͹ġѾΪ˷ɽ֮еĿˡܹ½һͬ·Ѿһǳ˷ܵˡ˸½ء
һط½ʱͳŻɫľ˲һ򵥵ľľǷǳļ򵥵ġȴǿԸܵԼڵԵ˺ܶࡣһ־ʱǷǳĺõġ½ӵĳˡ
ɼĻᡣϽץʱҲоԼһʵƺԭǿˡһʵλϴʿԼһȴҲֻλڵʿĳҲֻŶɽڵʿˡоԼΪһˡ
½𿴼Ҳ֪뷨̾һڵķһȷԭˡȻҲһһȵ֮һ廹ЩˡǷɽ֮һѹƶɽڵĴ󡣻ɽ⵽˹ˡ
ԼԽһܹǰɡɽ֮ж󷨵Ѿˡܹ󷨵˾͸ˡԾɽû֪ô󷨡ֻʹ÷˾Ѫ߷ĵȼ֪ڷ̻̿ôĳɫƷ
½طڵʮѨȫչŴѨӿھһСʱԺ½͸оԼѨ֮еھѾˡ
½ʱ۾Ȼ̾˿ԼЩˡոͻ˿վغڡҪͻƵʵЩøԶˡԼпľͻ߻ħˡ
վߵͻ߽ɽһƬ𺣵ɽȲѡʱ½ͻȻ͸оһ󲨶ԼԺ֮дȻǺƵӡǡ
½Ϊ档ԼﵽڶԺںϳ̶Ҳøӵˡ֪еĺƵı仯
½۾֮һ˿ȡ˼һͽƸ˳Ϳ⴫һȡ½˴ʱ͸оԼڷȡڵɫ֮⡣ɫ档ʱƵϾȻǺɫĻ档˼档ֻ棬ɫͰɫ档ʱںƵڵĺɫǵڰл档
ƴʱѾıĸӵӢˬ˿źɫ棬˰Ļɽ˿̱һ˶ԵˡʱղҲյ˹˴ʱڻ֮еĴ۾һ󼤶в˵ͼޣ
ڻϸͻȻľͳλ֣˿̿˺Ƶӣ۾һûȻſ˵ͼޡ
ͼޡ
½ţźǵǵͼ޲ɣһͽѽ˾һ߼ˣôܹΪǵˡ
327
λڵʿ滹ĶɽڵĳǶˡһ£½𾪷ɽеʵȻ˵Ĵ󡣵ʱ˵һλڵʿʱ½𻹸оλڵʿҲһѡΪ½ʱ߾λڵʿڲ֪Ŀֲ½۲һ¡ͷ֮ʮλɽڵʿ½𻹻ɷɽ֮ҲһЩصûг
ʵ½Ĳ²ҲȷġϾԶŷ˼岻ֻܾЩʵġֻЩϼһѾû֮ġǼΣʱŻʱ򣬾ͲٳˡԷ˼Żῴˡһ½һҲࡣ
ʱ˶źƵı仯ܵ˺ƵƾһضǿɽһѹХȼΪڵĸҲǲĹµڳΨ½ԼûܵκεѹΪ½ޡ½ӡǡԶ½ѹͲڡ
ǵ½𿴼Хȼ˵ʱ۾˲ˡô£Хôһֻнڵ޹ݣֱǲ˼һ顣
ȷʵˣĳԼǰ½Ȼ䶼뵽˵ͼڡиղХ켸˿ͻĺƵʱ򣬾ȻҲǺͼ֡ѵ˵ƾȻǷһͼ޲ɣΣӦˡǺֻһмޡ
½ͻȻ벻ˣΪںƱֳм޵ʲһʲôַɢģ½֪Ԥֻ֪֮Ÿ߽ޡȷʵûиһˡ
Ȼǿƥǲ֪е顣ͷſеĺƣ½зǳĸˡϾͻ˶Լŷǳñá
ԡڻ֮СɫںƵðȴǶƸս֮ˡ½ǸоƵڵǵ˰״СǾ޴Ļһ㡣ΧһжסеźƷӵȫûƵϡƵΪӡʱѾ֪һˡ󣬺ͻȻһαһֻгڵޡ
ʱѾɱ䡣ǻһСһ̷ɻ½ϡʱΧƲ˲ʧХλֶǸоһɡϾڸֵѹܹ֮һЩΪȽϵ͵ʿûκεķ֮Хʱվ˺½ļվš
Щǵվ½ļ棬Χ˲֪ΪʲôЩ˾ȻôԼˣͻȻС˵ƺǺܺХЩˣ۾СĵĶХˣ½Ķ˵ЩǸģѽǲǵˡ
½ͻȻһɣЦСƣЩҵѡûжġ
ΪʲôǶǸأС˵Ҹеܺ£ȴһ˿ϤĸоƺǺҺϤһֻһ㡣
½ʱ˵Сƣһ仰֪ʲôͼأҡͷ½֪ƿΪڴԼһжˡΪԼΪԵʣһЩ֪½ĸĦźơȻ󵽣ǶˡŻϤС
ʱХ쿴½ĺƣһ˿ηͳ硣Ȼſ½˵СѣֻǴõģ
½˵壬ôйϵ𣿡Ȼоʲô½׼װͿҪ֪һ
Хʱ˵ԭкơСѣشҵ⣬ǷǳĿ֪顣
½ʱ壬ҵĻ顣һʼһֱҵߡһֻڡ
Хʱ˵Ƿֻ飿ХЩĿ½
½ʱһХǲ֪ЩʲôǿХ켤ɫ棬ûʲô˼죬ԼڸղžѾĵתԼǰǸܵġ½֪Х˿ĵ׸ûһ˿˼½ʱ򻺻˵ֻޣǴһġ
̫ˣХͻȻ߽е֮оȻһ˿ˮͻ½еһԾ֪ΪʲôХΪʲô˵ļͲһڵʿӡ½תͷʿ֮ͻȻ䷢Ҳںᡣ½͸ӵĲ֪Ȼˡ
ڹһХ˶ָԭɫʱХ죬죬磬λڵĸ֣λɽڵĸͻȻĳ½˵£ߡ˴ʱҲ֪ô£Լ峤гϴʱ½һϽȴǷԼѾˣͲܹ⼸û˼Ķ⡣½ʱ򶯲ˣֻÿЦλǰǲϴˡ
Хʱ̧ͷ˵ߣǲϴ˵ġ
½𿴼Хɫ֪Щһֻ˽ܹ֮ס˵壬ǸϿɡʲôǶúõ̸̸
Х켸˵лߡȻվЩҲǸֻʱǳɻʲôʱˡ
½ʱͻȻĴӿռָóʮľƵӡ˺õƤëȻ˵壬壬̸Щȷʵ֪Щûж⣬ȫĵΪԼ½ʱȻǷǳĸˡ
лߡ
Х켸ʮλҲˡЩ½ûмҲ֪ǽʲô֡½ȴ֪Щ˶ǸĳϼȻλġ½ʵԻгûλǵɫȷʵûκεĲһһ˿
Хȼ˻ûмľƵءһоǳж½ֶһ˿羴ʵӶܹ߹Ȼš
½ʱ˵壬Խԭĸˡ½𽫺Ʊ˻档ʱҲǴ۾Х졣
Хʱ˵ɷϷȿλͼޣ
½ʱŪ˳Х۾ʱһԣϵͼ޻Ͻʡ½ʱȻ뵽СƺԼΡЩ˼˵壬һֻƱҷҵ֮СûдֻССˡ
Хʱ˵ûйϵˡֻͼ޾ͿˡͲ֪½ΪʲôŪԼءǿ½֮󣬾ͱûˡƿ֮󣬾˷ֻСһͿĵˡ
Хʱ˵ߣڿԸһеˡһжΪͼޣҲǺƣǲŻΪߵġ
ʲôͼޣ
½ʵ½һֻס
Х˵ֻ֪ʮϵֻаͼޡֱǽľˮװ˴ԡǻϵͼھǻͼ޵Ļӣɽ֮ŷǳǿǾڰǰ֮ͻȻһƬڶһɫ֮⣬ǻϵˮϵϵ峤ܵһϢԼͼѾˡɽ֮ѾֻҵԼͼתĸߡܹĴ֮ɽ硣һֱŬѰͼںߡǶšǵȱҲΪԼڵ̫ǿʧ֮Сˣһֱûһܹɹ٣ɽ硣Ƕھˡû뵽߾Ȼˡôܹϲ𣿡
½𻺻ĵͷȴǷˡ龹Ȼǣ˼ǰֻ޾ȻܵԼߡԼոʱǡõĳΪԼ޻顣ʵЩ̫ڷ˼뵽Լʦ½һƬ̹ȻĶʦһ˵ΪʲôҪҳ˶ѹأڻûнɽ磬Ѿ֮Լȥ졣ɽǸӵΣˡ
뵽Լʦ½лǷǳĸмġԼʦԼڻһײڻһʿء
½һǺΣգԼҲҪͦȥ½ҲʦΪʲôİˡΪԼҪͻԼļޣܸѹͻƸӵĿ١ڻûеɽԺԺ˵Ȱǰ˵
½ʱ˵˼ҪŴͻϣɽ֮аɣ
Хͷ˵ǰһϢ֮һ廹һҲûһ˴ơһͬͳһĺɭֵҲǷֱˡ
½ʱ˵İɡҲҪɽġҵҾһǽɽ֮С
ХʱлߡǷһоˡХʱǳļ
½ʱҲǷǳļΪԼֵͻȻľͶ֮ĸ֡ԼɽҲúˡ½֪ԼԼҪԼֻԼǿ˲׵顣壬ںɭǲǿٴһúɭһ顣Ǿһȹ̵ĸԺҲ߳ɭֽɽ֮С
ХʱЦܺð졣ҰйͿˡ½һ㶣һһ岻һֱսôڿûһ
328ְ
½ԼʳԺХ͹Ц˵ߣΪɭ֮еߡ߻Ϊ硣ڽɭ֡ʵ˽Ǻѡֻڰ֮ǰӵϢ֮߾͸оΣǸʱѾγͬˡȻֻڱ顣ЩءǸʱûĹǡǻ˼ȥԺɭֲŻڵĻҡ
ԭġ½ȻĻǸ͸ˡ½˵ãǾһҪͼ޳֣ɽĴܿ϶ֹһеķȻ֪ɽ緢ʲôѾ̫ƽġǱҪŽһпŽ
ǣߡХʱ˵
½˵ȥϵɡϤһ¡˶Իȥɡͼ޻ˣôɭҲϴϴˡ
Х˶뿪ˡʱ½𿴼ʱ۾ɻһ˿ᡣ½𿴵һſ˵л˵
㶣Ȼ󿴼½΢Цͳһ£½ǰ˵ߡʲôԸ
½ϵЦͻȻˡ漴üͷôˡôҴˡ
ʱ˵Ҹҽ㡣˵һϣߡӵϵȨҪǷһ廹һ壬Ի͡ҵĵλ£ܹ
ͷЩ͵͵˵½ʱкȻԼƺЩѹѵԼݸıˣҪʧȥЩ½ʱ˵ҡ㻹ԸԸ磿
ʱ̧ͷ½˵ңԸ⡣ֻǣҸ
½ʱ˵ǺãԺͻиɡĸ͸ҵܹ
ʱ˵ĻԽ𣿡һ˫۾Ծ֮ǡģ۾֮л˸һ˿⡣½ͻȻı࣬˵ֻҪԸ⣬ʲôʱ򶼿ԡ
硣ء
Ȼıס½𣬽ͷ­½ţ½½ȴǸӵ۰ˡ½ָʶļ̾Ϣ½Ȼġ½ĺ룬ôһһõĻᡣ½𿴼һίоһۡԼô
ޡԺǸĺáˡ½𲻻ᰲοŮӡֻ׾Ĵļ
š
ǳĸˣԼĸʧá̧ͷͿһЦݡı仯Ҳ½һпղŻʹ飬һת۵ĹѾ⡣Ĺ½ٶŬҲѧġ
½ĸۡ϶Цݡ磬ڵȥ
½ʱ˵һʱɡԺߡˣҲǱˡڸٸ㲻ֹһúõȡһ㡣
½һβһ½ʱһСϺСֻ¼һǰ
ˡˡ
СϺСֻСһ½ߡ½ʱ˵Ҳ֪Լ˰ɡûӡ󣿡
Сʱ˵һӡԼƺ˵޻ϽʡֻԼôľͲ֪ˡ
СʱҲǵͷ˵Ҳǵ֪һ㣬ԼȷʵǻƷҲ֪ǵһѪֻǵѪ
õƺͺƵϢȷ֮½ĲķԷһڵʿԼһڵʿ֮ʵǲ̫󡣾Լ½Щˡ½ŻС֤ǷˣĻԺһƬɭ־Լˡ½ͻȻһֱڱĲʵСһе鶼ڶ½˵ġ
ƺһûڽǸ½һˡ½ڵǳ֮ʱڻšСһǳһ˯½ߡǳ֮⡣
һ¹ȥˡ½ͳԼ֮СʱͷХ½ϵǳ֮һиеһĪĿ־СǶԷֻһʵĸо¿Ϳ½ߵСơߵ۾ʱ͵ɴˣȻһļХۼֿ죬æһ硣ߵʹ˲ˡ
ʱһԣ½ѹλɭ֮еߴʱȻΪһڵʿػʵǷ˼ȴʵķˡ
½ڵͷ۵ԪӤʱΧȴʹâɫɫɫÿһС˾һɫʱǸԷֹһǳͼǳ֮ǵصĹ½ոɾǳ֮ǻɢڡΧ֮ڶǳֵ֮ĵط
ʱٴιȥһ¡½ֹͣһ½ľ羹Ȼﵽ˿ڤصĺڴԲˡҲǻѾһ۷ʿٲһ߾ͿԴﵽ˺ڵʿˡٶ˰ࡣ
½۾֮ͿХһʿڿԼ˼΢΢һѾ֪˭Хʱ˵ߡλһ峤ְ졣
ʱְ̾͹˵֮ϣſ˵һְߡһԸΪ
½ʱ򻺻˵˵
ְʱ˵лߡ
½η˾½˵ѾȷҵݡôҾͽԼ뷨˵ϣõλ֧֡
Хְ˵˵һհ졣
½ʱ˵ȻѾͼ޴˻ôȻҪһħ䡣ɽ֮С½û˵֮ǰȽԼ˵ҪԼԻ뾡취ҽɽġ
ְХȻǵͷӦʡ½ʱ˵ûΪˣҾʵǰɡԭ½Ρǻ֪ΡǣҲϵˡΪԵɺϣǾ˷ɽȵһ顣ҲһʹȻɡ
ҽﻹûһʱ䡣ԶһŲ֪ҷǳҪһ֧ߡǼȻҪΪȻҵˡҲ顣ǰֻѡûбҪñ֪֮Ĺϵû֪˵ĹϵһҵݾͻӵءҲᾪϽˡȻܹͼ䣬ôһڵʿǲһˡֻ̲Żгɹ
壬壬ҽһ񣬾Ǿ콫ɭֳȴ֮Ǹϵһ塣֮ǰ̣һξһɡҪˡţǼڵʿҴ׼ΪūǳΪҵ¡Ǿۼʵʱ򡣽ĸֶǲѪܹȻǱ㡣˵ô˰ɣ
½ʱʵ
Хְͬʱͷ˵סȴڸ̾˵ȷһҲǣԼͼôܻһ
½ʱֵˣǱҩɲݸŪһЩΪһµҩͱǵʵ
ХʱϲϽ˵лߡְЩɻˡ˶Ƶҩѵ˵ƵҩķǳȻʱХһ仰ְ첻˵ˣҵĶѾѹˡ߳Ƶ굤
Ǵɲҩ½˹½һӾͶԤҩġ½ͽһЩԼҩ԰֮ûеҩһЩȻͿʼ˵ҩз
½չˡʱȻ֮Уһֻûѹ½֪һξԻдջ
һβչʱʱ䳤һ㣬¡½ƹضְХ죬ʱڹĵȴ½½һεسʮƿԪÿƿÿһƿ֮һٿšְʵһֵҩζ֮󣬾̵ɴ۾ݵĿ½˵ߣֲͼ޻ѡ㣬ԭһȫѽ
½΢Ц˵˵ôֻҵֻСɣܵĻͿƸ߼ĵҩˡ
˵½óٰѷٰѷһóʱͽΧոˡʱļ˳½֮⣬е˶סˡΪ½óľȻ
ʱȴ֪½𵱳ʼˡͬʱ½ӵˡٰʵ̫ӴˡƷʮѣƷʮƷŰʮһΪְХʱЦӲˡ
ͬһɭһ¾˾Եˡ½ҲǶ̨ȴĿֹ֮˼֮Ҳͻˣﵽ˷ˡ˵½ǰصţЦݡ
ʱ򣬺ɭ֮ǵս
329뿪ɽ
½ΪټһǧžԪĴֱʡȻХְ˸˷ˡ˷͵ҩ֮˾Ϳʼںɭֵĺɨһʱ֮䣬ɭ֮еĸܵ˴ͻɱԭЩΪһͷһ嶼Ѿ˥أڲŷ֣ձ󡣸οЩԵǿᡣжһһһļʼţһͷһڸԵΧ֮ڿʼж½ķԸϵʿܹ׽Ķ׽˸½˹ʣµģȫǵ춼ˡ
½ŸǳһŵҩǴ½һ˿ʶ½Ķű־Ǹͷ춼Ϊ½ū͡Ϊ½һЩڳΪ½µġ½ֱֶƷȻѪ֮Ϊū½Ĵ֮ˣΪ֪Լϵĵжء
һʱ֮ɽ֮İˣЩİ˶һЩ֣͵ҲǺڵʿ¼ڸǳһŵҩ֮ǾͳΪ½ʵˡǽҲԽԽʵҲԽԽ󡣰ɭһʱ֮䱻סˡҪͳһ֤ɭֻҪһʱ䡣ΪģΧʵѾһɨ⡣ȫΪľԿء
һЩʵ֮Ϊǿġһ֮оȻ˸ڵĸ֣ڹЩӣǶҹˡ½֧֣һڱһֱӴ˸ڵĸҲǱ½¡ǵԺ֮Ѫһڷϵޣ½һʵ½ھҪԺһɽ֮Ҳбϡ
Щ½ҲһЩʩϵʿ÷һĸָѪȻַǻȥǾԼһߡһһ岻ܹɽ磬ȷʵԷȥġҲܹ˽⵽ɽһֻ䵽½ˡΪϢǲܹ紫ݵģܹϡʵǴмˡĿǰ˵˭ܹʵ
½ڿ˰˸ڵһ壬ʮڵĸ֮һشɭֵĸѾˡ
һϴֱӾȥʱ䣬½ʱ˵ջǳĴһԼպַһͻƣﵽһ۷塣ѾƳƷˡֶξǷǳĿֲġ½һֻΪкõϣҲƳȻ½ֵ¸ûʲôõϡ½Ҫ뷨һֱûи֮ж½ʱȴ֪ڷһ͸֮лĴڵġ峤ܹʹõķÿҲֻһѡ⻹ǰǰġɽ֮еǷǳϡٵġЩɢɲŻĴҪѱȵ졣˵ɽ綼Ϊ֮ķ½Ҳ֪Ϊʲôôˡ٣ҲǷǳϡ١Ʒٵÿ½ѼƷʮƷһЩƷƷˡ½һʱͩľͽɼľƳġ½֮оһˮƽ
ǵҩ棬½һʱƵҩҲǿֲġԼҲһ׶ΣƷĵҩ½ɵƳˡǰǺƳġ½ҲֻƷҩĵҩɽѾ㹻ˡƷҩҲɽ֮гΪƷҩˡƷҩ½ҩܹƳҲҪ롣ܹƳҲûϲǣ
оһı֮оȻһɫɫȻ½ڵһһĴһ˿Ϣĸо½˼΢Ȼ󽫺ɫúһ̽ڵǿ΢΢½̽ڵĺ˳̾ͽһ𣬳Ϊһ塣ʱ½Ÿоɫƺһ仯ǿеһģͳˡǾʲôӣȴǻȷ½־ϲźѾĶԼ˵һҪҵļȫںϡ
ԼΪˣڤءʱ½һ棬ûĵƵҩͷǷǳڵԪġ½ٲ֪Ͷ񣬻ԼΪڲɵͻƿڤصϣ˵ؾ硣ʱѾǺڵʵʮ½žһɽڵʿ½ҲԽ֮նɱڵ½ѾһСʿˡ𽥳Ϊһɽеĸ֮С
ʱ½ӰҲﵽ˷ڵΪˣٶ˴󾪣ʵǲ֪½ڴһɫԪɫԪٶʮΪŻ֮졣ʱҲǵ˳ڵΪˡһšΪ½һޣ겻šҲһ壬Ȼٶ棬ϲ
ɽ֮У½Х컹ְ˶ڴ֮У½Ȼ棬ХְһšΪ½ǲԸġХְҪ˵ܹ½ݳȻ½֮²ȥ
½ʱ˵λ壬˵һսɣ
Хżϴһ˿Ц˵ߣɽʮ֮ڵʵʱѾΪǵĶĿһһܹġ
½ͷʱܹͳһʮѾˡʱְҲ˵ɽԲʮҲͰһ㡣߿ԷˡŲõĽɭһˡְ˵ʱдһ˿
½ʱ˵˵ǵʵѾչ˷Բʮĵ档ɽͷɽ֮еǸؽҲҪšΪ˶Ŀɭ֮лкܶطλ嶼ûȥ˵ˣɭ֮лһЩܹĵطھȷչЩɡǣͲùˡȰԼʵȥ˵
ְХǹ˵ǣߡ
½ʱ˵λ壬ѾʱˡӼλǰĽ̵Ҳĵйɽš½ܷǳѾһ䡣Ҳ뿪ˡʵʵΪ˲ݺͷѪû뵽һһԨԴ˵ĴҲ½𱶸˷ܵˡҲ̻ȥˡ
飬Ѿ֪ˣԲȡ½Ҫߵʱ;ˣҪ𣿡
½ʱ˵ѾɣҲҪչˡ̲ڻƣ֮ԿĿϽɡԲܹ̫ĺ䶯һжҪС¡ڻиҪҪ졣ԱҪ뿪ˡһжҪλȥˡϣλ̵ܹʱ棬Լ֮ڵһЩĵĺǸסҪնݳ
ǣߡְХ̻ص
ԺҲԷſֽȥˣҪٹ˼ҵġǷģһɽ֮󶨻Ϊĳһ֮·Ǵϡɵ
ְХ˶Ϊ˵лߡһߵĻҷ
Хʱ˵ߣҿɼ˸ɡһ·ҲһӦ
½Ц壬ĪһǼڸ𣿡
ХʱһǵãʱҸߴˡô
½ʱһ֮ͻȻ˰λڵĸ֣ǰʱһХְһ㶣˲˷ӦǺЩ졣
ݼˡλڵĸʱ½Ͱȥɫǳƽûһ˿ķŭͲ֮ɫ
½ʱɡ
ǡ
վȻ˿½һԣ˵һ仰ĿҲбӡûпְХһ
½Цô壬ܹ˰ɣ
Хͷԭаš¾ͲҪˡֻʲôʱ뿪ǸСŮǲҪ֪ͨһ¡
½ʱЩΪѵͲҪ֪ͨˡԺҪġʱҪһ֡˵ڻء½˵ʱһκЦ⡣ѾͷʵЩƤԴԼĵܵȫԺͱһصСħŮһ㡣˾ͻһӡǵĿ½ȴǷǳϲɽ˶Ƕǳ۰һʱ֮ͱħŮԡ½Ҳ޿κΡΪһʼ½ʹõǼ֣Ÿ˵Լ֡ǳˡ
½ԸХҲû˵Ϊ½˵öԡѾͷ׵ҲЩмܲס
½ְֻХ˵ԼҪ뿪飬Ȼ뿪˷ɽһϢ뿪ˡ֪½뿪Ϣ֮Ѿһ֮ˡǳҺ½һѼƷ滹д֣ſЩ滹ҪȥѰ½
330°ٷ
½ʱѾ˹ɽĵͼһЩʶԵĶʱĿΪֻͨŻ붫ɽ硣ϵʵǶɽ֮е÷֧ΪѡһЩǱĵӵפءȻͽ֮С½Ҫ붫֮оͱҪϵĴ󡣶ɵľסءԲҪЩ档
ڽȻɭҲд󡣵Ǹȴֻܹˡһ½ǳơĪǴҲӲɣô½ֻܹһַʽɽ硣ǾͨɵĴ󡣴֮ҲһֱӴ͵֮еġǻһǴػġһϵĴеҪɽ磬Ҫһġ½Ҫһɽ֮С
һµʱ䣬½ѾϵһСӡ½֪ԼǽŹҲŵء½µġֻҪŴѡ
Ź֮½ͣһ̵ĵطȻ֮Сʱ֮İλ̾վ˵ˡ½ڰ˵Ժ϶õǵʱǲҪһһ˵ĽҡԺͽүɡǵҲ֪Ҿ͸֡ڰʵĸߵվö顣
ǣү
ܿ죬˸վλáһǴ˺ڵΪǴڵΪʣµ˶ǳΪ½֪ڵΪ൱൱ɽ߶˵ĴˡȻһֽɢɵߡɢһȺɽʧܵˡǵΪɢɡɢҪģȴǶɲٵΨһһѡɢҲǷǳĿֲġɽڵΪ٣ÿһεٶǲһġֻҪһʧˡôһǰɢһ߾Ļǣɽڵʿ־磬ֱӦһɢɡڵ־磬ǶӦɢɡ
ɢɹֳɾŽ١ɢܹͻƾŲٵɽ磬ֱӾɾ硣ڽɽ֮ĩ˵ΪõĶࡣ
˵߰˾ŽٵɢɳڵʿɽĶ½ôΣأ
½ǰİˣ֮ǵǿô֪óڷϵٶôǾԵĿֲġڵʿ½뵽ԼܿͻﵽľġԼо½ԼҲǷǳĽһܹڶʮʹﵽģûУǵһˡ
ǴӽͿʼƣİ˸Ϊֵĵһ֡˸־ǵ֡Ǽס𣿡½Ű˸ڵĸ˵
ǣүס
½ͷˣɡĻܺãǿҪúõλ̵ͷ¡½ʱһ̧Ⱦʧԭء˲һط
ǵ½طʱһ㶡Ϊ澹ȻһԼʶХ죬һµŮ˭أ
ܵ½ĵŮʱ۾Ȼˡ½۾֮оǴһϲɫϽվæˡˣ
ˡ
½۾һɣԼʲôʱһŮӡŮһңһɫ߳еһšʱŮɫ΢죬΢ͷǱ߻ѡһͷɫͷ˳ĴﵽβɵһᡣǸӾ͸һ㡣̲סҪһ½Ƚϴ
ǣ
½ЩϡȴѾ֪ࡣͻı仯½Щܲס
Ůʱٴˣѽ
̣Ȼ½ֱһŮȻԼЩӡȵϻҪ̼
㾹Ȼܹˣ½ֱԭѾʮʱ򻹲ܹءôЩӾͱأ
ʱ˵ūѾ˽ˡͿԱˡ
½𶨾һȻѾ˽ھˡҪ˽ڲܹΪʲôڵľܹأЩ֡ѵǳɳԵ붨͵޵Ĳͬ
½Ҳȷ
ʱͰХҲ۾½ͻæ½һֽס˵ѾԪӤˡʱͻƺܴѽ
ʱһһٵʱ䣬Ҳʱ䡣չصʱҲǳ½ǵĹԪһͻƵԪӤҲǿԽܵġ
ʱ˵ϴĵҩѽû̶̵ܹʱͻƵԪӤڡʵ̫˷ˡ
ХǱҪһ㣬Ҳ¶һ˿ϴ׼ǳȥ𣿡
̺ʱǿ½½ͷ˵һҲǳȥѾˡѾԭǸˡһжҪСһ㡣Ҫǡ
˴ʱǵǣϴ󡣣ӣˣ
½ʱֵҸǰλáҪԼݡǳȥԺ̣ҵŮ
ɫһ˵ǣˡ
Х죬һܼҡչһ˵ĶСҵһ֪𡣡
ʱ˵ϴͷİɡһġ
½ʱֵȥԺҪˣϴҪүҪǵݣ˵һĹӳġ
ǣү
½ͷڸǽһԽǵᱻϳˡˡ
һʱ䣬˶ԼڵȥǸһʿҲܹǵݡǷǳĸǿĵʿǻⱾʿͲᴩġ
½һ˾һ·֮ϣ̱Ե÷ǳľ½ֵǣԼǿѾӵķѽΪʲôŮ˾ͱ仯ôأ
½ô˼⡣۶½ǰ˳ġ½ǽһ̹һСŮʲô鶼㣬ַſڵҸ½ڸܵˡ½Ϊʲô仯ôءֻҪԼþˡ
Ӻɭ֮߳ĵһҾŹҲŵĵؽ硣½˿̾һС档нٷǡв󣬵ȴǷǳķ١½ҲܹоȴŲٵĸǿʿ
ʱ½ѾԼΪεˡû˿֪ǵݡ½Ҳ밲ĵ˼εһءԼѾ뿪˼ѽ
һֽ¥ľƹݾȻһС½λʵλүԵʲô
½ʱûп˵͵¥֮óԵĸкþҲʮ
Сʱ۾һɣȻЦλүɲдʳ¥ڰٷҲǵһ¥ˡƲ˶ǷǳĹġλүǲǡ
ΪûǸǮѽ
ʱҪŭ½ȴסˣȻЦС磬ϲ˰ɡľǮġ͸ġ½˵͸СһԪСʱʹϲ֪ǰļλǮһʱϴһ˿ЦϣүС׾С͸ϲˡϾȻ̾ȥˡʱǵģۿ˵͵ļһ
һЦ½ͰХҡҡͷҲû˵ǮǴүǸ綼һġ
һ˾ˣȻһơʱȾһƣȻ½һٸХ̷ֱһԼһһӾͺȥǺȵĿ죬µҲ졣
ʲôѽôѺȣЩŭ˵
Х̶ûкȾơЦӯӯĿһ졣ȻͿ½𣬵үҿǺöʱ䶼ûкȾˡүͲҪٲ˽˰ɣ
½ʱóĺٻƣƻԼĺúѽľƾͲںˡ½ͿʹոƳġڷɽ֮У½ûкȰٻơΪԼû˰ٻˡֻаٻ½ֻٴơųġ
һһԼȰɡֻЩˡ
ͰХ컹һһȻСĺ
Ȼã˻ǲġҲüûг˵˳һ㷹ٷԵû½ǾͽеСˡ
Сʱ̾ͽһȻ˸ǰСЦλү˻Ͽڣ
½ͷܹǮ
СʱЦе˵һͭ
ʱ˵СǶǮ
С˵һһ
ʱ˵ǸƲúȣûкȡҲǻǮǲøˡֻҪͭ
Сʱһ㶣ȻЦλү˵ЦɣƿõĵơǾȻ˵ã
ʱ˵õľơߣүľóǵĵƵĿͷϴ
Ļһ˵½֪ҪˡҪҲˡֻʱ¥ϴһ˵ʲô˾Ȼ˵ƲúȵġǴԲѣ
331նɱ
Ѱȥֻ¥߳һȺˣΪ׵һĹӡ俴ȥԼжʮҡüĿ㣬¡ȥһεĹӣϸһ£ȴǷ۾֮гһ˿ָ޳ȷʵһ˿Ѫɫ
½üͷһ塣˸ĸоǺܲúѺÿȴǻĲ
ʱ߳Ժ󣬾Ϳ½һ˵˵¥ĵƲúȵģ
ʱڵһվˣ˵˵ġľһ㶼úȡҳǰٷúȵľơЦ󷽡
Ӵʱ۾֮һ˿䣬˵ߺߣСӣ˵ĵȫ֮ļǾȻ˵ľƲúȡûкȹôúȵľƣƷûûйϵȴǲܹƻ¥˽˸ʹһٴ塣ȻǸٸϳȥ
˿һŭˡ½һۣ½ûԼоһɡȻ͵˵ʵߺߣ¥ǰٷ֮еĵһ¥ôҸоǺڵһѽͲúȣǮ˵һʵȻҪܱĽ֡ǰٷһ¥ʧѽ
һ˵ӵжʱһ˿Сӣ㾹¥ʵˡ֪һµ¥³
ʱ䡣Ϳһ󺺣ӰʱǰһƴȥƷǳѸһˡ
ʱһƻӦȥڿжһ֮󣬴󺺾ͺһ˵Сӣﲻ㣬ǳȥȥҪ޹˵һʹܵ˴ǰȻһʹӴȥֱ䵽˴档
ʱ۾һɵǸ㡣

ҲڴսһǼ궼ûдˡһκ˷ܡȻһʮһʿʱҲʮһ㡣Ϊˡֻܹӳʮһʵ󺺴˸ƽɫԽսԽ¡һʱ֮ѷ¡
ʱ½Ҳڶ¥ˣ̺ͰХҲ¥½һ档ʱӿ½ֻüͷһ壬ǿ½̵ʱ򣬾۾һΪˡŮټŮӦԼ֮ôǰԼһҪŪ
ʱѾо˰ӵ񣬶ʱ۾һɣһͶ˰ӡȻת½ʱǺĿɰˡ
ȻȴǷŭˡӲԼǿȥΪʲôͶжӣԼŭ潻ӣⲻƽ
ʱ½Ҳʹˡ
˾ӣĪľͻʹһˡĪҲᰮһˡʲôɣ֪ûɣ
ϣʹ˴ѷѽ⣬ʱΧҲΧƽİա󡣳ΪһȦӡ
½ʱһ͵Ͽ콫ɢȥһ϶˵ƽİա
ǡү
ХʱǰȥͨȺͬʱʹҲǴΧʼҡ
ΧʱȻ̾˾롣һЩѾԶԶĿˡҲǺзִġûʹôСȻ϶ȻһƬǽ塣
ʹֱƾһ˫ڿдսƾԼսʤ˴󺺡һƽ󺺴ˣҲһļһȻһƣӲûκεӰ졣Ǻʮͣ
Ц˵ˬѽôҪСӣүáȻٺ١
Ӵʱ۾֮һ˿ȡſеӿֱԼһһʮһʿû뵽һﾹȻҲһʮһļһ⼸˲һѽܹʮһĻɼͬһ㡣ǣӿ̣һĶʼɡŮӰѵһһһ֮ŮӡˣԼɲ÷
뵽ڰٷ֮ﻹд壿ԼŴʲôʱд⡣Ȼ͵ɡ
̾ȥ˰ǰ˵ӣܡ
Ӱôȥʱǵλֵܣ˵Ϊôһ¡ңұ֤ƽơ֪µ˼Σ
½һ㶣ӣЩЦáȻҪǾʱҲסЦ
ʱЦλӣܹʲô
˵˵ʲôܹ㡣
ƲƲ˵Ҫİٻ𣿡
ٻƣ
һ㶣Ͳ֪־ơʵ־𣿡

ЦȻӵŰӣĻҪҡٻƶ֪˶Ѽˡߡ
ɫһɫɫҪԵһȻ˵²Ҫ̫ˡ
ʱ͵۸ô˵һƲúȣҪɱǡ䣬ǹһĿ͡ҵɪɶѽŲһư
ʱ۷죬Ȼҧ˵һ䣬ҽЩɱˡһкҳе
ʱһ˵ӣڰٷ֮УӰ첻áǳ˰ٷ֮ڽǡ
ʱͷ˵ȻˣɡǸŮӸҴô
ͷʾ֪ʱӿһ̡Ȼ޺޵תͷˡʱһ㶣ô£ôԼԺ󣬾Ȼ׼ƴȻˣҪʲô
һƵ˹ҪʲôһսأȻ˾ͻˣźѽ
½ʱЦⲻҪߡҪɱǡֻﲻ㡣Ҫߵ˳Ժٶ֡
ʱһ㶣͵үô֪
ʱЦȻʶˡ
½Цһԭ򣬾ΪѾͷʵ̫Ưˡûа취˼ᡣҪлؼأ
ʱɫɷףͷ˵ˣ̸鷳ˡԲˡ
½һ㶣漴ЦкδѵƯҲһִҪǳѿҪүǲдġҪ㳤ƯүҲѽбүڣ˭㡣ǱүˣֻҪү˵˭ҲҶ㡣
ʱһһֻСһͣ˾Ȼ˵ҵˣʵ̫ˡ
ҲԸһӸˡ̵ʱһ㡣˰졣
ʱǴ˴֣˷ܵ˵ѽͿԺúõؽѵһˡ
½ʱ˵ȻˣǾ߰ɡһɡǵһġ
½һһڴһЩΡ̸˻ˡ½˲ų˳šűȥ
˰ٷ֮һ·֮½ͻȻľͲˡʱ½˵Ȼˣβ
ৣ
Ӱ½˵ǰҡ½ΧǲѷɡʱӺȻСֻڵİһ½˵ڳʮû˸˵ŭҡСӣǵһҪΪ˸ۡ۾
ʱЦе˵֪С˲ʹ˰ݵġȻǾʹʹĴһɡҲһ½ˡүһҪҴһˡޱȵ˵
ȴİӻ˵СӣҪΪʮһΪ˲ˣھ㿴ʲôǸ֡ɱ
Χʮ˺һ¾ͽΧסˡм˽½ȼΧסˡʱȵĺá
½⼸ǽΧסˣʱǿ˵λ¶һ顣ϣܹ¡һԹá
ЦˣôܹҲȡһһҲүһ˵Ķ֣˵һѡ𣿽үˣҲүĹ㲻Ҫˡ½ʱǷǳ˷ܡѾͷʵ̫˵ˣڳ½һ¡
̵ÿһֶһ˰ӵУð޷ܣԼҲ֮ӣ˿̾ȻһŮӱͳӡʵŭɰΡʱŭ죬ȻˣҾͽүɱˣ㻹ܹô
ӿ½𣬾Ǽʮһ㣬ҽСɱ
½ʱЦЩСѡȻôͳȫǰɡ
˵䣬½дһԪ̽Χȫĸסˡ漴˾ͻһѪ⡣˵ϡʱֵҪˡǶ
ǣүʱǱסˡԼʮʿȻ˲䱻־ս񼶱Ӵʱˡ
̼䣬ߵ˶ѪˣȻһƴ½ǰʱǱХסˡ
½ʱ˵ǲҪôҾͳȫǰɡ
㲻ܹɱҡҵĸŵˣɱңһĺܲҵġ
½ʱľ˵вҡȻôҾֻնݳˡɱǣһ
е˶ˡ½ǲ˱ûзһô½ֻһСѡֻ֮һԪӤڵļһʵںɭиġ
Ȼ֮ȴһӵӡƣʱȻˡߵʱѿšԭ˾Ȼŵĳϵһ¿λϸˣŭҪ׷鵽ס˭ȻɱԼŷ
332´
½Ͼǳɽ磬̰Х½ɽʱҲ硣ԶûпԺһɫâһţʧڿС
֮Уŵĳϣɽʱ֮УͻȻһ죬ɽ۾Ȼˣ⡣ԼߵʯѡһԼӡǡֻҪʯͲ顣ڣʯȻˣǾ˵ԼѾˡ
ɽʱȻһŭ˭´˶֡Ȼɽﶼɱʵ̫ҷˡ
ɽŵĵһϡ֮Ҳһ֮СζΪԼƵʮѾеʮ㡣ܵɽ۰һҲͻʮ֮Ҫ˼һ¡ɽͷˡ߻żʮһʿ˼䲻Σյءû뵽Ȼˡɽǳŭ
ɽʱ뵽ľɡΪҲֻɵ˸ɱԼˡ
ʱһ׹˹ɽһԪɫâסֻɫâ֮гһǵӰһ㣬һĻ̻Ļ½˵ӡаӺĻɱʱһˡ
ɽʱǿ̵ʾȻһ֮塣ŮӿǲɵǷǳĴġܹõԪͿԻ÷ǳĴĺôûʲôáѵĶ𣿾ɽʱҲȻĶˡֲԼˣŮӰɡ
ǱϾԼ˳𲻱Լһŵĳϵţɽʱ۾̵塣вʱһ˿С
ŮӣԼûеõôϷ˰ɡɽ˵뵽˵ˡ
ſ̳λӣкηԸ
ѰһŮһɫһǺɫһһŮɫҵ̱֪ҡٲǵĺô
ǣϡ
ɽʱ˵ŵɱˣǺôĵӡȻˣֻнˡ
ʱ½˸Ͳ֪ԼѾͨˡʱǻ˸߲ҵء
½ǵٶʵ̫ˣŹ͵˴ص۹֮СŹ֮зͨڴص۹֮иͲʺϡҪҵ½ʵ̫ˡҲʱԵĶܹȥŵ׷ɱ
һ½˾˴ص۹ĵһ֮УֽƳǡһ̫󣬵Ҳ̫СĳСǴص۹֮б߹سеһˡƳǰһҪСľӷǳ䱸ɭϡ鿴ˣԷмϸСȻ۹սҲǰصķǳһԼĻܱһҸȡˡôͿܻܵսϴսǲпġÿһ˶ϣսΪֻҪսͻͻ˼ⲻÿԸ⿴ġ
ؾһɱĿˣһѪȵɱһЩͨİգž˾ͻԶԶģΪϵѪ֮ǳŨ񡣾½Զʮ׵ľ붼оɱľ˵һմѪһһþɳϱص۹ľӷɼежôĴ
ʱüͷ̻ûоٵսɱʵЩӦһԼͷϲһԪ̽ԼסˡΪľԼٸ½鷳
½ʱʹ˳ſڣҪȥʱһϺȣվסĸվס
½̾վס˽ŲŤͷȥͿһѪȣ׵սʿ˹дһ˿裬˵ˡǸʲôģ
½ʱЦλүԶ۹ҪѰһүˣһС˼үܹͨһ£ɫѾˣٲǾҪˡ
½Լջ˵ȻһԪ˽λͷˣл˵Ժ˲ݿɲҪѽ
½Ѽ֮ʹ˹ȥЩˬ˵˵үô˵ѽʲôѽ
½ʱЦ˵˵Լɣ𣿡

˵ˡԼй򣬵Ѿѹסˡ򲻵ѵʱͲܹһʱ֮Ҳ֪ôشˡ
ֻӣܹĽ档ôأֻҪҵ˹Ŵͺˡվһջס°ɡ߰ɡ
ǣү
½˾һջסһҹ޻˶֮жȹġ½ͬһ涼ûз˼
ڶ½¥һλȻͽ˼СˣԼľƣ׼Լ͡Ǿʱ½ȻоһԪ𶯡ʱ½ˣ˵жô¡̧ͷȥͿˣԪ𶯾Ǵ˵ϷġȻһ𶯣һ˸͸ӦֻһЩߵ˽ԺŻӦ½˲ŻӦΪ׵һλ𵤺ڵʿҲǽ𵤳ڡ˽ջ֮ͳ½ô濴һۣȻת۾ٿ½ˡ·½ĸ˲Ƶġ
˽֮һλϣ£Ȼֻһˣ͵һС˺ͺþƣʹ˵СȻ־ԼΪߴһ硣ȻͿ˴ʱڽͷӶ˵ʲô
½üͷһ壬˵Ļƺһǳò顣ԼܸоЩʲôƵģҪȴǲ֪ô죿
үǲҪһ¡
ʱĵʵ
½ʱ˵ֻһЩżʿˡûġ
⡣һˣΪ׵Ҳǽ𵤺ڣҲǸϹ˵˼СˡˡǰͬһޣΧһ硣ǾҪֳһȺߡ½˾ˡʲôʱ򣬴ص۹ôĽڵʿˣӵļ䣬ÿֻ֮λڵʿһλԪӤڵʿˡھȻͻȻͳ˶ʿǸ½е˳Ծ
½һӾסˡѵǳʲôĴ鲻ɣ½ʱ޽ԼߵĿסˡʱ˵үǲǳʲô飿ҪҪ
½˵ţȿ˵½ʱԪһСһ㣬λĽϸţȻʹ͸˽ǵ̸
½ǵ̸½ɫʱͱЦӯӯˡ½Ц̲סʵүѽʲôЦ飬˵ҶЦЦѽ
½ʱ˵ûʲô飬ɡǶ֮еɵķ֧ɷֱ۹ءϵͷ˽֮еĲ´ơһ½֪ġÿһɾͻһĸռλȻֻǵһ㡣ҪǣĹŴǸŴ󡣿еҪ붫Ψһıϡһֱɸšÿ궼ҪһķݶܹʹôһǷǳǮ·ġǲҪԪ֮ģҪʯǿʯÿһҪʹôҪóǸƷʯһǧƷʯһˡɶǷǳһġԲŻһһεĴ䡣ĹߡһһȻҲŸɵµĹˡ
½һ˵˲֪ʱ˵ô˵ʹôҪɷˣһǰƷʯôĸ˾ҪǧƷʯˡôʯɣ
½л˲ٵʯġԲǵЩԼľءЩϿɶǿԵʯõġӶࡣֻû˸նѡȻ½⡣Ҳǵûʯɴʱ򣬾ͻرչŴһʱͲܹȥھʯҲ߲ˡ

ʱ˵ôѽ˲Ҫص𣿡ͻȻΪ½ż½Ц⵹û顣һ̽Ҳ֪Լ뷨ԲԡһҲǿԵġѾȥôʱˡڳһҲǿԵġ
½΢Ц֮¾ͱðˣĵͷ˵үһĸˡԲŻŻؼҵġ
½ʱǺǵЦҲûáھҪɵĴô
̾һϲ˵ȻزȥôͲȥɡܹѹȥء
½ͷ˵ǽύһЩáǽɽҲЩǣδžУڴص۹ľţЩʿǲ͸ЩʿǰȥŰɡҲԽύѽ½˵Ҫ֮Уúõҽ뵽֮Ժٽǽгʵ̫ˡҪúõˡžԪÿһȻչɡ

ʱɫһǰȥһ´ʢġ½һ˵군ˡҺһžԪĲùһ㡣̶½İȫǰ˳ġȻͬ⡣Х첻˵ˡȰġģһвˡ
ǣү˻ص½˵֮кúõȡԼļȫںǲŻ֪ɽ顣
Ǻ½ٴ̵ʱֻ½һˣ½һ˾ͳפɽȥڰ·֮ϣ½ͼһˣ½ͽͷȥҪһͬǰȥ
λѣˡ
˽УǾת½֮󣬾Ϳһ˴ȵӣɣ
333
һ֮еΪһ𵤺ڵʿʱɽ֮иȥ½ʱЩһǰɽҲ˽һ¹ɽ顣Ǹû뵽һͷ½ŭۣüȵӣû뵽Ȼ㣬̤ЬٴȫѹСӣϷҪɱΪҵӱ𡣡
½Ͳ֪˭ǾͿ˳ԼһֱԼǰء½̷ˣȻһԪƫȻͣʮ֮⡣ǽһ̷ɻС
ڿ˭ŵĳɽɽԭ۹֮зͨ顣Ǹʱ½Ѿ뿪ֵĳУɽ԰֮СһĽ˴ص۹֮Сɽͨôܹҵ½ˣԼµʱ棬ɽһϢûյзǳķŭ֮в֪˶ٴλˡȴ޿κΡҪҲˣôɽֻܹԼĳ޷СһǰɽμӴ䡣ǾȽɽ˳ɢɢġɽѾǽ𵤺۷ʿпܾͻ뵽ԪӤڡһҲܹɻһЩɢʿһЩ֮
ɽԸġκָΪǾȳɽȥյ˰·֮ϣȻԤɱԼĳˣѵڤڤ֮еⲻɣԼڽһĽᡣͻԪӤڣ
ɽͻȻľ͸лԼˣİšԼôˡԼĳôʧɽʱǳĸмԼš½ҲǴһ˿ݶ֮ɫɱԼһҪԼһǳǱʵʿû뵽ȸɱˡԼܲԼܲ
ڿ½Ժ͸оԼĳҪˡеķɽһĿ½𡣶λʿʱҲǽУ׼½ʱ׼ȫһ
½ʱǷǳƣԼúõعǴкӭȷһ˭ҲǷǳķŭġ½סԼ飬˵λѣԩ޳Ϊ㾹Ȼ˵ʹɱ֡ҵˡ½Ըоǡ˾Ҫɱһʹ֮еʹޡ½ǳķŭĳԼôģ½벻ף
ɽʱ˵Сӣ㲻ʶңҿʶ㡣˵ԩ޳ޣСӣѵڰٷɱ𣿡
ɽһѣ½̾ˡǸӣĺһ̵̰ɫҪԼɱԼѾȫɱˡΪ˾Ȼ֪Լɱأ˵ӣȻǸЩơ˵ԼˡѵԼûнɱ⡣ѽԼͨʲôʱʧˣ
ɽ½˵˵СӣǲΪ޷ˡȴ֮˻һֶΣǿԼסɱֳľʯǡϾһ壬ýɱ˾Ӱӡ֪˭ߺߣС֪˰ɡɱߣ˺ɱ֮СӽҪΪﱨʱɼȻ㡣ҵ
½ʱһСаԼȻ˻һˮʯˮʯɽ֮Ȼڸ֮ȴǻŲ١ǸҪʹõġԼˣͿԽɱ˾ȫӰӡˮʯƻĻôͻһʱ֮д͵˵Сǵ֪Լôȥġ½ӵļҲ֪һЩǸʱ½ûЩԾˮʯ顣ɽڳˣ½͸벻ˡӵļ֮Ҳֽ֪ɽˡŵĳϡһǳսթˡһΪﵽ˽𵤺ڡֶκݶ
˱ҪȻԼԺͻܵŵ׷ɱˡ˿ڳˣɽһ𵤺ڵʿ֮⡣ֻһǽ𵤳ڵʿĶʮʮ֮ġ½ѾľĽЩ˶һʱоͳ˰˿žˡ½ЦɽǸ쵰档Ǹ쵰ǿҵŮˣҪɱҡǳıӵɫ֮˲ɱѵҪ䲻ɣҲӣôҲ𣿴򲻹ҾҪľ򡣼ȻӣͲӦΪԼﱨˣ˵³
ɽʱŭСӣɫ˵˵һ޵ô飿һһ⣬ɱҵСӣɣɽʱŭһ½ʹȥ
½ʱ̷ȴ˵ƥֻɱˣͲ׼ɱһ֮ѡûһǺöȻôҾͳȫǣڵ֮мɡ½ʱֻչΡڸλߣͬʱеľ˴Ȼ䵽˵ϡʧһʱ֮½ת˰˸λеİ˸ȫʧˡʱ½վס˽Ųжʱͳ˶½
Ʒ½һ̾ɽһλʿ֮ġɽʱϲ֮£û뵽ԼһγȻܹҵһƷǿǷǳĺöѽԼҲֻһƷѡԼõһѷɽ˵Լһˡ
˵ɽǳļ˸һĹâеķɽʱֻһƷͲġԭɽΪԼķһķڿԼԷԽԽˡ
һͭôɽʱ˵СӣǿеˡֲҪɱءС㽫еҽϷһɱĻᡣȻϷ㳢һõζ
½ʱƲƲ˵ƥΪĸҲӵеġƥ򣬿е˵ɣҪˡҲ¡֮ܶҪսġôķϻҪ˵
ɽ½һԣʱƿˣһһɫҧ޺޵˵СӣƲԷƣҽ̻Ժ֪Լ뷨ǶôĴ󡣡
ɽʱ˵ˣָΧסҪܵˡץסԺϷˡ
һ̽½Χм䡣½һͻΧͻܵһ½վмûж˵ƥֻİ취ӾɡɡӾ׼㼸С
ɽɫԴ½֮һֱûкùھǱ˺ɫߣԲѡϷƤ֪֮ʲôۡײĲļһ
ɽļ˴ʱݺݵĳ½һ½ʱеĶ½һתĽӰȫĵסˡֻһ󶣶һԪɹ˶ú˼ȻٿԼıʱסˡԼеıûһġȫĶˡ
˺ȻĿ½еĶ½ԼеķͲõġԼһѡöѽϧԼʵﲻѽһܹﵽ˽ڵĻԼͿһǼƷҲɵáԼʲôʱǸ̶أ
½ʱЦôѽɣ벻뿴ǵԴǷı½Ц
ʱɽȴǷǳľϲġǷǳˡԼһҪõ
ɽʱһ˵ƾԼеҲĹʡýҪڰϧϡʶûˡ͸Ұɣ
ɽ˵һӰɱ˹ʱ½ЦɽӲ֡ǽ춼Ҫ˭ܹ
ɽʱͻȻȥ½Ӱ̾̽Χһ̽飬ȻһԼȻһ֮ˡֻԼ֪ѣֻԼ߸˵Ӱȴ⼸֮⡣һӰӶûСɽкˡ
󷨣ԼȻ֮ˣɽдһԼһ군ˡû뵽˾Ȼ󷨡Ҳ
ɽһ㶼֪󷨵ġ߸˱½Ȧסˡ½ʱվ֮⿴漸ͷתӡһ˿նݳһξԲܹ鷳ˡԼҪ߳طˡܹܲ˲żüõĵطڵĸ֣ɽڵĸ֡ڵĸ֣Сɢɶڵĵط½ܲС
߸˾ͳΪ½Ľꡣ½ó߸ָ߸ָ½㽫ĶȫĶƵԼĽָСȻľʯȫĴݻˡҲʲôʲô鴫ȥˡ½Ž⿪ŷˡ½߸˵ĽָȻ־ͷϵˡĽָ粻ҪֻһЩʯһЩ½ٴ̤ϡɽһεĽѵ½ֱӾѡһͩľƵķɽһѼƷ½泩һ㡣ʱ䲻ԼĪһʱ䣬½ɽĽ¡ʱ½Ѿڵͯ½ڲ
½֮ŵҲŵˣҪμһεĴ䣬ҪӮùھһƹȨ½ñһ󲽡˿½Ѿŵˡ
½ʱʵˣھ
334²֮Ϊ
½һ𵤺۷ʿɡɵӴʿѾվ˽ˡһ˶ʮڵСһʮʱڼܹͻơһЩΪŵҲҪʱ䡣Щڵʿżˡ˭ܹ֪½ֻʮأ
½˵ỹΪ½һפյأȻԪӤԺͻһܽĻᡣԪӤ֮ǰȷʵֻܹƾԼϵֻǿԻķ϶ѡ½һر֮Զ˭ҲܹС½ΪΪء
½˷ݱԺ½ʵѣת۰һεĴἴʼһǷӮһεĴ䣿
һδ䣬Ϊһʧȥ˴߰꣬ǳźһҲҪӮһδ䡣Ѿ궼ûлʤˡ׵ġһεջǷǳĴġЩʯ󲿷ֵӵٶȡȻ֪ԼŬȻȲɵˡΪŵĵӶʯԼȻҲʯȴࡣһηǳûġ½һ˵϶ʱһ̾Ϣ˵ѣһҪôһʵ̫ˡϷһ㶼ûġ
½ʱʵǵѿõһεĹھմһꣿ
ʱһ㶣½һȻӣһɻ˵Ȼġ֪Ϊ˵
½ʱѺһ˵а취õӮһα
Ŷʲô취ʱһľϲʵʱ½ȴ΢ЦŲ˵ֻѺе衣
ʱ뵽ʲôȻɫ˵ֻҪܹӮһαʲô飬ֻҪſ԰쵽Ȼʱ˵ֻˡ
½ȻҲ֪ġ½˼ȴǲµˡЦ˵˵ЦˡʵҲûʲô顣ֻ룬һӮ˵һôͻƹܴһꡣҪһ´ǰȥɽ硣
ʱЦѣ⻰˵áֻҪӮùھһ֮УֻҪȥһɷСһ㻹ǿԵҵġ
½ʱЦˣˣллˡ˵ʹͳһž鵤ݸ˵ѣһž鵤ڶʱڻָԪԺӵĿ١ϴ跥á͸˵ˡ⣬ڽһս֮У¾ΪŲսɡ
ʱž鵤мѡǿǾ鵤ҩѽǼƷҩѽû뵽½͸һšĶǳļ˫ֽӹ½ҪԲμӽڵս𵤺۷ľ硣һοǾԵʵõһġ˾ȫ˶֡űʤʱ½֣ص˵лˡһѴǣһž鵤Ѿ˴ķ֮ˡΪʲô˵ĺţòдʣ鵤һžͿöʯʵ
½˵Ѷˣ¾Žáû̫ࡣ²֪ž鵤ļ۸ôģ˵ܹ˵һЩڵҩļ۸𣿡
¶һ˿ɫ½Ȼ˵ѣѵ㲻֪ⵤҩ
½ЦȻ֪ġֻȴǲ֪ⵤҩļ۸񡣻ܹһ⡣ҽ뵽ɽ֮󣬾ֻܹһҩΪˡҪ֪һЩڵҩ顣
ʱȻĵͷЦһֱڱչŴ°¾͸˵һЩⵤҩɡ
½м˵˾ͶЩˡ
½֪˹ڵҩļ۸Ժ־ϲϲԼһ۱衣۵ǣԼǰŵⵤҩ˵󡣾Ȼשͷһĸôˡһ¾ȥһֲĲƸʵ½ۼˡ¶ģԺܹ˵ҩˡнɽԼҲزס
ѽ½͵һ䣬ҲϷ½ڷ֮סˡѸ½һݡŵĿ䳤ϡ˵ϡŵȴźܸߵĵλֻǵЩҪʱ򣬿Գһ¡Ƿֿġͳһ塣
ŵĺɽ֮Уһ۵СͬһɭĶС·ȴǳŵ֪֮⡣Ҳû֪ˡ˿վ˶棬˵ʦ壬һֽյɢޡ˵ǿ԰Ӯùھƿذ괫󣬶һóһŶƷ鵤Ҳ֪ô顣ʦ⡣
ʱѾ͸оԼǰͻȻһӰӣȻ۳һӰûзôֵġǾˣųһ亹Լ𵤺ڵΪȻûзһ˿Ŀ̫ˡ
ʦ塣
Ȼ֪ǰʦ塣ͷɢ档ֻ˯֮еһ˵ǿž鵤ùҿ
ǡҵ鵤˳ݸʦ塣ʱ˿˾鵤ͿһŮһ۷Ź⡣󻺻˵ԼƵġ
ǵġһʦʦ壬ʦǷǳϡٵġǲ罫סƾ鵤ʱдһ˿˵Ǵ֮оͿóʱǳļ
һ룬һƵҩʦԼסˡôֻҪһϡôͻŴĵҩĶԼɵʵߡôϵĴǿһֱԼ
½Ҳû뵽Ķŵں澹Ȼ²ߡȻҪ½Ϊ֮еĿܡһСһ˿ݶ˵˼Ϊȡ
ɡ˵۹ƺܹ͸֮
˵磬˵һ˵ɽܹ֮ƳƷҩмǽڵʿġ
Ŵһ仰̾亹ܡ𵤺ƶƷҩǲܵġڷڵʿſƳƷĵҩ𵤺ڵվȻܹƳƷҩһǶƷ֮мƷҩǲܵġһ˵յΪԲǽ𵤺ڵΪԼͿ͸Ϊһ֮Сǳĺ¡Լô˵뷨ǳıӵˡ
һ˵ŷڵΪ㾹ȻҴע⡣ǲŵķ֧ٵѽ˵ʱƽȡȴ亹ܵġѾʪ͸ˡæ˵һʱ졣Щ˴Һʦڡһ֮֡лʦ֮һסʦ
ֻǶһȻ˵ԺһҪȻԸ¶ݡôͲҪȥҿˡװͿɡľͲˡǾͻӮøĺôء
ǣʦ壬һʦİšʱ˵
šʦƺٶ˵ˣˡҪˡһҪཻ֮Ϊѡ
˵ǻһӰʧԭءʱǾһ亹ǳĿ¡Ѿ˳ڵľˡԼһ𵤺ڵʿͲġ
ţ֮вΪǵԪӤڵʿôھȻһڵʿĪ֮Ҳ˵ĸֲɣ
ʱվֱ壬Ȼͷ˻ȥһһζҪ½ΪѡԼһԸţôܹ֮ã
½ʱ᷿֮ԼķȻһ޴֮¡Ȼ½ʱԼͼͻὫ֮ߵ½ķ֮֮󣬾͸оһɷǳľĿֲԪ½ķ֮ӡʱ۾ֻţһ֮ʵ亱
ԪӤϵʵʱ˵ͬʱԼʷҲֵĸмԼڻҪˡ֪½ǲһڵʿ֮󣬾Ͳ֪ʲô뷨ˡ
ǲȥġӰ˵ľޣͻöԷеһơڵĸǲϲġվţȴ½Ҳ֪½ֻǶݵǱչʲôġֻҪоԼԪͻѹġ
½ʱѾоˡǾһ̽飬½վǰȥӭһ˷̸һʱ߳½ķ䡣½ŻĵЦһ¡ֻ֪ڸղţҪƳΪܡ½ʲô뷨
ӾȥˡɵĳϻһЩɢҲˡἴʼˡ
335ī
һڴῪʼǰһ죬е˶ϵšŵĽӵҲǷǳĿĽɵĳϺżһЩǿʿΪǾ׼ĶСԺ֮ȥɵҲǷǳƽĿ飬Ȼ֮еʱҲ˵İŵġ
½ҲǵõһԺ䡣½ǳһԺ䣬ԼͿ԰ˡ½ʱûгȥһֱԼķ氲е˶֪½һʿ֪Ļһǰ£ϵġϾʶ½ɢޡ£ĶȻ½ѾŵĿ䳤ˡȻһû֪
ھСһжմĹšܹʮ졣ǰɺɢ޽һЩƷеʿҪõһЩԼҪĶǲϻȥԼķһҲ£ɢ޵һʽֻҪеɢ޾סջ󣬾ͻɣôͻʵˡĶһҲһЩϵкô
ʱɽбˡڵĵӱ䡣ѡһȻ֮еĳϼб䡣ԣ֮ءɿɢ޸ԼһսֻҪսʤȻŴġսҲһĺôġ½ܹбҲ½ӵļ֮еóġǰʱɾбġ
ʼˡ½ڴһͳˡŵı䳡ϣɢ޶ԼС̯ӡȻҲûа̯ӵʿص߶šԼҪǴʱڶԷ۸̸˾ͻͳҲǲƽϡ½ط˵ĳ½ͻȻһֽ뼯еĸоҲǷǳġŰ̯ϵĶȻЩҲǲǶû½ķۣ½еĶʵ̫ˡûвĶһôܹ½𿴵ϣ
½صһ飬ҲһʧҪ뿪ʱ򡣺Ȼһλѣû֥ĵĻǲύġ
һ˵λѣ۸Ҳ̫ˡ֥ǿǷǳġ϶ûмꡣȥѰȥһӶȥġ
˵óȥԼ顣ȴ޹ˡ˵껰ͱϵ۾һ˵˼ûˡ
㡱Ҳ˵ˣͷŭˡȴǴһ˿ᡣԼȴû֥ݡ
½ʱλǰһЩͿһɫСһĶ½۾һīݡƷҩĲϡô½һ֮Ǵϲ˸ûīݵ½𲻶ɫ˵ǰ˵λѣ֪źɫСôġϲռƷҪһСݡ
̧ۿ·һۣ½Ȼһ𵤺ڵʿԼ𵤳Ҫ߶ˡ̾˵˵ɫĲࣿ
½һ֪Է֪Сݾīݡ˵ɫСݡ֪ôǶһ
˵ɫСҲһĵϵõġʲôûˣǾСϣȴǷǳԳһСݡһ귲ݣһ˿Ҿʹ˻֪ô졣ӵˣȴֲӡֻõһܷ񻻵ԼĶȻҪСݣ͸һ֥ݰɡ
˲ṵ̂ģһ֥ݡǿҵġٰ֥Լõ˿һЩ򵥵ĵҩСȴǺá
½ͷ˵Ҫˡ˴ϲʱ½˵ûа֥ݡ

˴ʱɫһ㶣˵ĪǲôȻҵΪѣȴҲܹǲġ
½ʱЦ˵Цˡ²Ҫǲѣûа֥ȷʵһ֥ݡ㽻֪Ƿͬ⣿
ʲôЩȵĿ½𣬶֥˸û½˵ǲԴЩëȻԷԼ֥ݣôԼӦûˡ
ãһˡɫСݣȴֵ֥ݡ˵ռˡˣѣҸһٿƷʯһ֥ݣ㿴ɺã
˾ȻûҪռˡ½һĽۡ½ʱЦˡҪݡҲö֥ݽԸûռˣҲĸԸԲٽһٿƷʯԼðɡ½ͳһ֥ݽˡ˾;ϲĽӹ˵һλɢޡ֪λ䣿
½ЦաԭҲһλɢޣʱʱδŵĿ䳤ϡ
ʱЦԭѣ¶лˡ
½ʱһȻ˵ֵܣʱ򣬻ȥʱСһ㡣Է⡣
ʱһ㶣˵ֵܣ˺⣿
½˵˻ֵܵĶȤԣֵСһΪϡʱ½˼뵽˸ղǸ˵ı飬Ȼˡ˵лѡ¼סˡ
½Цˣ¾лȥˡԵԻ
ʱһξ͹ȥˡ½Ҳûгڽ׻ϡмڵʿʱ½ҲûгȥԼԺ֮Сɵ½ҲҪȥΪԼֻһεĴѡѾ֪˹ڵҩļ۸񣬻жɽˡ顣½ҲûˡȵһսԼٳȥˡ
½⼸ԼԺһ󷨡ԼǽССϺСֻСһʱҲŬҲǷǳοԼԴ֪ɽ֮󣬾͸оԼʵ̫ˡСϺСһﻹûȫĻָ䡣ΪͼޡָԭʵԿ԰ԼһѡֻˡСףԼСѩҲ֪СڵΪôˡڻֵʱҪǱϽ֪ͼϢֻһ׷ɱǸʱԼҲҪԼɲһֻ׷ɱѽҪǸϿصѩߣСյԼ֮Сָ˾Ͳܹǳˡ
ʶֿ̺֮ͰХ죬˴˿Ŭ½Ҳûдǡ½һ߽ҩ԰֮УСĽīݷŽҩ԰֮СȻĲķīݣ½ҩ԰֮вһá½ҪһСƬīݡȻƷҩ׶ˡ
ʱ½߽һĵطʱϼ֮аһŮǳ˯֮еҶ衣
½۾ʱͱˣҶ裬˵Ѿռ˲ѪݻоŲܿͻƾתѡǺܿͻˡ
½һ֮󣬾ٴγСԺ֮У󷨳߳СԺǰȥֳˡýˡ
½һʱѾһվʱˡţţŵĳ϶Թˡڵı֮Уȵõ˵һĳɼΪʱ棬֮ıƴԪָˡõ˾鵤ŵĵǻظķǳĿ졣Ծͽɵϲ¸ˣջ˵һĳɼĳɼ·ǳϲá
мһԾǸɳϱˡһΪɽСʱóĬˡΪһֻλϸ˹ŵų⡣ɽλϡɽûеŵžֻкŭһˡϾԼΪһǲԹ˧ġҾڸղŽڵʿԽԼһɽҲֻеõ˵һпӮƿȨڵǸͲܹμˡʱŵŻѰ˼ҵɽݺݵĽѵһء֪Ѿء
мıԾֻʣź֮ˡĽ½ҲЩաû뵽Լһ⣬ȻųһСҲáԼֻҪȥŵĳϣžӮˡ괫ĿȨ͸ˡ
½վ˳£ʱЩż϶ΪԼûеԭ½΢΢һЦĪҪĻšĳ˵Ļ٣Ȼƿذ괫ġĺˡ
ʱͻȻ½Ĵ󣬾һϲԼĪƽɵλ档ҲûԭĽ֮ɫ˷ǳĲ졣ôǳһŶƵġŵΪ졣ͿԼʦһۣȻһʾжŸӵɻˡղԼѾŴɸƽˡΪղŵĳϱ֮УѾӮһˡҲ˵һֻҪӮһԡͻӮʤˡ˵ˣÿһαͻʿԵһһʿһֱʤôͻһֱ̨Ͻܱԡ˵Ļͻõڶȥ֪һȫʧΪֹղŵλѾȫʧˡŻόġ½ٲ֣ôͻǰȥˡ
ʱ˵һֱԿʼųĵһλңʿųսĳա
336ңʿ
ʱ̨ϵʱͳһӰңʿҲһɵһϡȻһҲǺ½һĿ䳤ϡ½ֱңʿһǳʿλʿս¶·硣սǳȻҲ½ӵļ֮еġңʿһңһƷа˷ʤ
½ʱǻ߳Ȼһһ˱̨ңʿЦգңѡ
ңʿ÷ǳĿΣ׵޳壬ôһλӢ˧缶лŮĻһңʿȸԾġңʿңʿ˫˵۾֮ʱ¶һ˿΢ЦȻЩŮΪ֮ġϧûлŮңʿɱ΢ЦֻܹһЩӿˡҲһ׽СȻΪңʿһĶŵʿôʹˡҴˡ
½ʱңʿϴһ˿΢ЦԱңʿˡǱңʿӵӢ˧һ¾ңʿоѹԼȻ˱ԼҪƯӣǡ
ңʿ½Ҳ¶һ˿΢Цңʿѡ֣ǰûмѡ֪Ǵɽ
½ʱЦһֱڷ֮쳾Żعɽ䡣½𻺻ĽԼĻĲĽ˳ĻҲ֪ԭ˼ءֲԼʶʿʱҲǲһˡ֪½ĵϸͻˡ
мŻصɽ֮Сɽѣһʱ֮䡣̸Ǿϧĸоܵ롣ΪŵĿ䳤ϡʱ֮ва¡û뵽顣ĳëԼҪΪųһԲŻңѺλѡյĸԺλѲߴͽ̡ڴ˰лˡ
½һϹһȻõ˴˵ͬǿʿ˵Ƿǳ˸оĶš
ʱҲΪ½ĵ׹ơһ˵ķǳĳϿҡһ©Ӯ˵ء
½ʱͿңʿ˵ңѣڿԿʼˡֻǻңܹ顣ǵ㵽Ϊֹɺã
ңʿʱѾ˵ʲôˣֻõͷ˵ãȻˣǾ͵㵽ΪֹɡֻǵۣСΪϡ
½ͷлңˡȻСĵġֻһң´ŵɡȻҪֳһ¡
ңʱ˵ȻġѣսʱһԴġ
½ͷңаɡ
ʱ˵ѾǶˡңʿʱͻȻľͳһȡңʿʱһӣȴ򿪣˵ҵңȡƷҪСˡ
½ʱҲóһѳһѼƷ½ʱƵġʱͲҪ¶ֻһƷԴˡ½˵еѽҲһѼƷĵ͡ңѾɡ
ңʿʱ۾ͻȻһ䣬еһӣһʱʹңȴֱ½š½۾һеսڿжʱͻһɫĹâ½ǰγһԪȻ󻯳һңʿߵԪڿʱͷһը
¡½ңʿͬʱƶͬʱһ˴ʱһâңʱһٽһСһ
ৣ
ң֮л⣬½½ʱҲǴһһ˺⡣Ǿڽâ˵âʱ½۾̾͵â̾ͷֿΪâ½ĲӺ̾͸оһϢĸоָо½һ⾹ȻԡңʿȻǳԼĲܹ⡣ңʿﵽ·ǿɾǶˡȻԼΪǶ֪ǾԼҲһѽ
½ʱ˲һȻǽԼΪѹƵ˽𵤺ڡ½ȷʵںڵġһĽڵʿܹġҪңʿĵâǳ½Ͳʹһеġֻ½˲һ㡣ԭһװ˵ĸӣʱֻвһ׵塣âʱʹն
ңʿ½һסˡûһܹķʽ½ңʿһȵĶݵʱ䣬̷һ̴½Ľϴʽһ
ңʿʱȻĸоһֲսȻѾͿһ⳯ԼңʿʱҲӦ䡣еӷâȥһ֮һ
顣
½һײˡʱͷӳֲܡΧĿѾաΧ࿴ʿǽڵʿʱҲ̳ȥ壬ȻԼߵڵʿȥ
ڵĵӸϿرܡۿˡ
λͬʱ˵Ȼڵʿ̺ˡſĶһսܡȻǾֵĿſе½ңʿʱǲŸо𵤺ڵʿǶôǿ
ңʿҲǶ½ǳľȡԼһʽȻֻܹԷƽ֡ǵһڽ𵤺ڵʿսг֡ңʿԼǷǳŵġȷʵ½𱾾Ǳ̫߳ˡԶ½˵ʽһֻһʽ
½ңʿܹסԼʽһҲЩȡǿԿóңʿȻдС½Լȿңʿʲôʵ͵ơǾʹһС
ʽһʽһһʱչֳǿĸλѶо˿ֲ½һ˿ηʵϵĶԼԺһҪύ
ңʿʱ۾ʱһ˰ʽһȻԭʽһӵǿ󡣾һϺȵ֮ĩ˵һ
¡¡ߴһƽɫ½ңʿӵڴˡ½ʱ˵ңʿҳԾˡĴ㶼ܹסʵڽ𵤺֮пλǰéˡǶ
½û˲ͬġҲǰĵͷġԭңʿԹʿʱжңʿǳĸм뵱ʱԼԵʱԼﻹܹվͬʱ˿ҲǸıˡȻܹϧҲ˵ʵʵҲ˵ľ֮ˡʱҲǷǳ𾪡ڳֵһĻͲɵܹġ˵ڵǵʵûдﵽǷǳ𾪣ңʿʵ̫ǿˡ𾪵ǣ½Ȼʦ˵һһԽԪӤʿ
ңʿʱҲ˵֣ҲһѽһһУܹסңֻˡ
½ʱ˵ŶʲôУʹҳһľС
ңʿʱЩɵ˵֣һУȥ֮Ͳͷܹȫĵסͻشҿɲϣѽ
½żңʿҲһ˿øУңʿչֳʵǿҪﵽԪӤڵʵˡԵңʿ˵һеʱ½֪ңʿһǿԷӳԪӤڵʵġֲøղ˵ء½ʲôˡôᱻһ𵤺ڵʿ˵Ծ͹Ц˵޷ң֡óɡҲҪʵжǿҿǻŴеأ
Ŷ
ңʿһ㶡½ŵ½ԻŴУǺãȻˣ־ͽаɡ֮Ե¡
ңʿһоǳ˽𵤺ڵʵﵽԪӤڵʵ½жңʿһۡ
½ʱֻӳһ⣬˵ʮʽһ

Ե̾ˡңʿʱɫЩ԰סǿ½˵ĽԼİԵ¸ƽˣȻǲ˼ĿһĻ½ʱͻȻķ½ѾԼǰЦ˵ңֵʵѾ˽𵤼ˣŹ˶þͻﵽԪӤڵġһʱ䲻ҪˡϢһʱ֮ͿԪӤˡ
½ʱһ֣ͽңʿʱңʿŸо½Ȼûǵһġ档ԼȻҲûһ˿սˡ˵һңˡңķڷ
ңʿʱͶһȻͷٵʧʡʧˡҲҪˡʹԪӤء
½ʱŻؿһΧˡȻ˵ǻһλǰĳһս
˴󾪣ʱ˭½սղչֳʵڳûһܹסŵ䳤Ͼŵ΢һҲ뿪ˡ֧ȫӮʤĿȨ͸šֻߵʱĿһ½ȻŴˡ
֮½ʹƾ͸ȥ˱ĵط½ߵһʱͻȻľ͸оһΣյϢ½ʱһ𵤺ڵʿǾͽͷ˵һλٴεȺĳ֪кιɣ
ѣרġ
337»ɱ
½ڰ֮о͸оԼһʶˡзǳɻ˭ȻҪԼ⣿½ͽͷȻȵλס£
½ʱһ𵤺ڵʿԼȻ֪˶ԷĲص㡣ԼȻҪװûҵӡһĽ䱸ͽš½ɫ˸еһɡȻˡ½һϳˡŵӡ
½ʱЦ˵ԭӵѣ֪ΪҪסµȥ·
Ц˵աҪ롣֪Ƿͬ⣿
½ʱӵѣѾŵĿ䳤ˡôܹڼš򲻿ɵġӵѼ£
ʱһź˵Ǿ̫ϧˡ½Ҳ˵ҲǶкøСȴЩ㡱
ʱ˵ȻˣôǾһǷŵ˰ɣȵʲôʲôʱǷǮƵģ½һ㶡ʵӵѣ´ûйκεĹϸʲôʱĳǷ˹ɵˣ˵
ʱĿһ䣬˵գһδ֮УʧȥλϡѵʲУŵʵѵüӵͷϣʧȥ˿ưĴʯ𣿡
½ʱ֪˵ʲôжʱͱӸЦˡҲȡ֡ҪһɱԼˡ½ĵЦļԼǽ𵤺ڵĻĵùˡԼһڵʿһԪӤڵʿԼ鷳ʵѽڵһԪӤڵʿˡҲλ֮ǿĴڡԭӵԤУԼӦÿհ괫ġ뵽ճһգԼȫ̼ƻҡԼʧȥλ֣½ͱӸĶסˡһδ֮Ӵӻعɽڰ·֮ϣӾӶһµӻȥԼɽ֮½ĵΪҪɱ½Ϊ½Ĵڽǵһвò֮û½ôͻʵԼʦһԪӤڵʿԼҲһԪӤڵʿϣһˡǸʱ£ɢ޼ԼɡߺߣԼͻԴˡ
ԱҪ½ӲŻҸɱ½ġ
½ʱ۹о¶һ˿⣬˵ӣ㲻ˣҪһɳ𣿺αҪ˵˷ѿࡣҵţͷҳЦ
ʱЦҾҪɱ㡣ĴڣѾвɵƽ⡣ңʿͶңߺߣҲһɱǵһңʿˡӦλеһġգֻѡһǸңͶšһѡһ
½Ц߻еѡ񣿡
Цѡ𣿡
½С
ʱЦգҪΪڽ𵤺ڵ۷徳磬ΪͿҶսˡҿԸ㣬޽ӽԪӤڣҲԪӤڡҲԪӤڵĶ֣һ蹵һ޷Խĺ蹵ϵĲԶڡ
½ʱҲЦӣܹ֪һ㣬˵㲻ѽҲ˵ǵѡˡôôѡ˵ѡ𣿡
ӴʱҪ½䣬Ǵʱû˵ɫ䡣ֵĿ½һ˿֣һ˼ӡʱ½ľ𽥵ߣһӾ͵˺ڵľ硣½ʱ뵽ˬ
㣬һڵʿ㡱ӴʱѾˡˡ½俴˵ô֪Ľ˰ɡҸ˵ֻеѡ񡣾
½ʱͲ˵ˡֱһն˹ȥӴʱȻǱסˡҲһԪӤڵʿ½Ľն˹̾Ͳֻߡ˦һ⡣ʱͽ½ĽסˡΪʲôңʿˡһڵʿѽǳľ֣ʲôʱϳһڵʿˡԼЦѽԼȻҪɱˡ̫Цˡ
½ʱӷһסһһ㶣ٿԼеĽһЦƷԼƵĽȻԼ˳ˡ½ʱͿӻһâˡ½һЦܣҪɱԼȻȥɱңʿߺߣôܹȥңʿѽңʿǷһѽ
ಣ
½廯һǷԶʱǼ˳̵ԶȥҪӵһʱԼĶһӵõ
½ʱֱӶӵһʱҪǺȻķԼѾԼĿˡֻܹۿһն˹ֱӽԼ롣
ͣ
ӵͻһѪֱӵȥʱʹӵ֮һɫâһ˳ӵԪӤʱԪӤϴһ˿֡½𡣴ʱ½ϵ΢ЦѾΪ˶ħһ΢Цʱ򾪿ֵ˵ǰˡһǰ
½Цҵλõһ𣿼ȻԡҾֻնݳˡ
ͣ
½гһɫâֱӽӵԪӤˡ½ʱȻоԼһǿԪ½Ȼ⾹ȻԪӤԼԪԼȻԪӤڵԪ
½ʱŽԼĽָ֮С˵ƷҲǷǳֵǮġһƵļ۸
½ٴη˴һʵ𡣶һξȻʧȥš
ʱʱǻˡʱһŵӡӡʱһʹѪһ۷ķ˳һͷһһԪӤڵΪʱȫıɽ˹ҲҲ½ˡ
½ھһʱ֮󣬾˴ԱߡѾˡʱطŵĵˡ½óƾ̷ˡ½Ǿ߽˴Ȼһ׹⣬ʧ
½˲೤ʱ䣬ӾǴʱѾˡԭڳɽֱ֮ӾҵʱȻǲ˵ѻͽ½ȫ깲˵Ӿһ󼲷һĸ˴󡣵ȻһȻü½Ҳͽ͵ġһ
ȴǷǳķŭҲûҪ뵽֮׷½˼ֻصţӽ֮λƽˡʱҲųΪǿˡһ㶼½ĲɵĽȴǶ½ǳĸмġ
338
½ûʹù󡣻ΪǵһװءǵԺŷԼʵǲ̫ˡ½ʱǳʱ֮һΧȻǰããһƬʲôûУ½۾ͳȥʲôֻоһ߹ιȥ½оΣա
Ǵ֮еôͺʱ֮һ½ʱʱ֮дԽġȻǸʱֻһ壬ǵʦݵ˸ʱԼӡǸʱʱ֮бͼˡԼŻڵʵʱ½ǷǳĸмġΪ½վΪˡ
½ʱ۾ΧһСǿʶ½оһɻҰɫڿռ֮ƽ˳ģǷǳĻҲġʱ֮иĻÿһʱ֮жĻҵЩǲյģΧǿ硣˺˵塣ֱӻҷһ㡣ֻе˺ԺſʹԼԪԼҵ֮л֮дҲΪʲôֻе˺ܹ֮ʹôŲͨԭ򡣶ֻܹͬһʹ˲ơ˲ƻֻС˲ơǴ˲ơֻʵԽԽԺ˲Ƶ;ŻԽԽ
½ʱʱ֮УΧһСͻȻ½һɫĹΡһ֣Χĸη̾ͱøӵķȻʱĸһھ½Ͽաһǿֱ½ϵɫյˡȻϹʢ߲ܡʲôҵʱ򶼱ΪСһ㡣ΪϹһ֡½ʱǱһ㡣ȻԺ˯һ
ʱһĶǳϲڿյõˡһοǲѽĸϿոɾȻһʱͻʱˡ
⾹ȻһСŮСŮ˭أѵһβɣȹ½Ļͼ˿̵ءҲֻ߰ӡϴΪ½ԼеĵˣǾͳ˯ˣһεôͼٴ˹һպÿǾ½˴˳˯֮СԼĻЦЩͼڻ֮гġϼҡûʲôƻͲЩ񱩵
ţһĻͼһӾһɾǳĹĴһáһǳɰĺһ
ҵ˵Ϊʵ̫ˡУҪǶģһҪòܹﵽѽҺʱҪصġҿҪġҵİԼѽһǳǿźáþͿԸԼ塣͸һɡǺǡ
ͼһһͻȻľͻһӰʱĻͼһŮӡһǱ裬۵һС˵ӡһɫͺ½һɫʱС;ţŤͷһӡ۾ģ֪Щʲô¶˾ġ϶ʱ¶΢Ц
һֻ۵Сִ½ͷ滬һʹ½ͷֱӵ½İٻѨ֮Сú󿴼һɫĹδ濪ʼݡ½ʱǱԻҩһġıȻΪһ㵭ɫΡСŮ·һɫ½ʱüͷһ£Ȼʲôˡƺǽ뵽һ֮ȥˡ
ʱ䲻Ůɿ˫֡˵ѽֻܹ⸱ˡľҪԼˡҲҪȥˡҿǵɳءһ鳤ġˡСŮ贾½ĵһ¡Ȼʧ˿УһɫĹâ½֮ڡ½һ㶼֪ʲô
Ȼһ׹˸½Ӵ֮г֡ʱ½Ͳ֪ԼѾ˾ͷˡǻԼ֮С
һȽϴķ䡣½һ֮С
ɽʱѾ߾ȻûлءǺٵʹõġ
һ漴Ĵ͵ġȻҲж͵ġ½һ漴͵Ĵطûʲôءֻеͼ򵽴߼ʱŻʹĴġ½طûһ֪
ոһգ긴һꡣ½һεȻֱӴﵽ˰֮á֪˰֮½Żѹ½һѹͿΧһƬĲݣһķϵĵһ
Ƕɽطô˵Ļķϣ½ʱĿȫһƬҰʶչְ֮ȫǾһķϵĵط½֤ط
̾Ϣһڲ죺ϵĴǲͨءˣҲûˡ½һطȻͽ֮Уطʵ˿ŲˬûһˣһɳŸĸоѽ
֮У½ûȥż˵Ƕһһط̽ԼΪһ̽ӾͷԼΪѾ˿ڤڵصĶˡԼʵѾǿƷǿ̶ˡԼԺ֮лͼӦԼ½еһϲԼʵԽǿԼСͻø
½˿ȻоԼľеûһξڵԪ֮еɫԪĽڵҵԪĸƽ˳չڵ֮У½ԪӤĳ󡣶ڵԪҲԽԽŨˡ
½ֱ֮һʱ䡣һ֮У½һֻĽ׶ΡҲ½һֻ֮ʱˡɶ꣬½ͬڶ·ġɼ½İʱôĺô
һ֮ĳ죬½ϺȻĴһĪļ£֮дһɼѹ½һֿľ˹̧ͷʺȻ֮гһƬơ
ѹһּܡ½ҲоҲһѹ
½𾭹һʱֱӽ뵽˿ڤ徳磬ﵽ˶ɽڡһ½ɲֻǿڤصĳڶֱӵ˺ڡʱ½Ÿо١˶ڶɽٳھͻһ١½ͬһֱʱ򣬾ȻĪľͺ١
½ʱڵԪ֮ѹơ֮еĺƬ̾ʧӰˡ½ɲ֮жɹ١Ͼ滹żСһɽپͻӰ쵽ǵ½׼ȥڶɽ١½ѾƷ壬ﺦ١ֻǵһζɽ٣˵پζѽǾһĸʡ½Ҳҿھܹȹȥ
һտĵط¸һˡ½𲻵ĻƻԼ١ǾֱųԼԪ̾һɺơɺԽԽ½ͷ֮γһֲšһֲֻޣڶ½Х
339±
һնѹˡ½ʱҲеһǿǵصĹ½ʱһźϲԼȻҪˡȷʵûк£ţηѽ½ڵǿȿƷһ㡣ǿǾԵǿġ½ŷǳĴȹԼ١ȴҲ֪֮ʮһ顣ϾԼ¶Ű˸ڵޡȻȹ٣Ƕȷʵǳηġ½ȻǳţȴҲĵһ˿Ҫ̽ٵܵ뷨ϾԺԼŵҲҪɹ١֮»ҷǷǳź顣
½Լͷϵ٣֮˸һ㵭ɫΡ½ɻĿһơ˵ɫƲôںɫƲ֮أѵҲǷеȼ
½ȴǲ֪ٵȷǷֵȼǰ˸ڵҲûи½𡣵Ȼ½Ҳûйʡٷֳֵȼ٣ٺ;١ҲֻŶʮߵסҲΪ򵥵ˡټġһٳʿԶȹȥȴǷǳټΪ١Ҳʮĵ׽١һ˿ԶȹȥʮףȴôҲȥˡɽٵļʷǳ١һʿ϶ǡ̸ɫ䡯ٸǼټһҲһһҲǷǳĿֲû˿Զȹȥġ
ٵƲǺɫģٵƲǺɫģٵƲǻɫƲʵġ½ĺ֮ǳɫƲʡһ٣½֪Ǿκ˹Ҳû֪һ١ɫƶ䣬ֲܡ½֪ʲô٣Ծûκεĺ£ΪǷǳء½ѾĵˣԼʵ֮¶оѹ֣˵ˣԼһγȥ֮һҪѶɽٵƳȻӲ֪Ҫж֮ˡԼ֮е˿֮Ӱܹ׸ˡ
Ϊʲô½ٻӣɵģһʿҪܵ١ڶɽٳһȻ뵽ڣһٽ뵽˺ڣԺһپͻ˴ڵʿ½ȴΪԵֱӽ뵽˶ɽٺھϹؽ֣١ǲֵͶȡɵ顣ǹƽġ½پ͵һÿһǾٽٵһͱټ١ɫ׵ֲ֮׵ˡϣչֳ׽УȻһӣȴҲǷǳĿֲġԿԿóɫ׵ǷǳĿֲġپǰʮһ԰ʮһٳ԰ʮһ٣ٺٽ½һġ
½Ҫܵɫ׽ˡ½ʱȻ֪һֱٽǶôĿֲ
¡¡𶯣½ںƵ£ʱֳ֮һɫƶ䡣ʱƶ֮оȻֳһ۹һɫصԪתȻȻγһָͷϸ׵硣˳½ķͷ
Ѹײڶ֮ƣ
½ûзӦֱӾͱɫ׵ˡ½ʱͱˡǺˣǱҵ˵صˡһε½վĵطˡɫ׵ʱ֮γɡ׼һε׽١

½֮˳ʱ½ͱЩˡͷýƲһսζһྻʱò۰׵ĸ첲ʱڣǱһƬڡһлӵ塣
½ʱŭָҲ̫̬ˡӻû׼أҪӵǿһӾͱզ⽴ˡ
ƺǷŭ½졣ɫ׵ٴκһ½׼ˡжʱͳһѼƷ½Ƶǰѡһ׵磬дȵʽһ
¡һӭ׵磬ȴǺм֮½һ´ɵˡ׵ѾԤϡֱٴξ޽ʽһʮʽһ
ֱ˹ȥ
һ׵类½׵ĵסˡǴʱһѼƷѾ½ӵԪžһϵˡ½ʱ̾˦еĶ̽׼һǶ½
̵ģû뵽پȻ˵ֲ֮ǲһѽȻġ½кȻ˵ʵ֪Լ˵ٸͲһġ
ɫ׵ʱеĿʼһκߵֱǵصĺ½ʱɾͲҵˡֻгԹ˲Żԡ½һˡ½ֱʹö½һֱӴһʮʽһһʮʽһߵپ½Ӳѹˡ䵽½Ͼûκεֱӱ½ͦסˡʱ½ȻоԼڵԪȻµʱȫתԪӤֱţʱǵСźšԼϵס½ǳĳԾ;ϲҲܹԵ
Ҫһԡ͵ױ½ͦȥˡʱɫһֵס½ʱڵɫ׵硣һɫ׵羹ȻһСһԼĵ֮صĻţʱͻȻһâֱӽɫ׵˹ȥ߿źСʱ½ŷ֣Լ߿źѾһˡ߿źĿѾıģɫģɫģɫģһȻΪһɫģɫ׵֮ġ½иǾȵǣ֮ϣ߿ź뾹Ȼ߿һĹ˸һ뵵ĹâԼͷ۵ԪӤԪӤһֱһ֮ɫ֮СԪԪӤһֱ½𻹷Լĵ֮ϾһƬһ㣬˸߿źΪĵһƬǿա⾹Ȼ֮Уǳͼ֮еǳŲһľ档½˿дԼĵѵҪһ治ɡ
һʱôû飬½ɻȻȴھܹġ½ĵȻγʲô棬ĵҲֻܰĹ·߶仯ˡĶڻͼ֮СԴӽԺе鶼øӵˡڵҲǱø硣һľչ¶ɡ
Ȼ½ûа취ͬԼĵʲôӡҲˡΪڶε׽Ѿˡ
¡¡͵׺Ҷ£½ҲǵɫеĶ½ʱʱһֲʽ½Լʽ𣡡
Ԫһžŵ׽ȥµֻбյڴϢ½𡣴ʱ½ŷԼʵȴǿһȴԽǿ󡣷ӳԽǿԼԪҲԽԽ󡣲½Ҳֻ΢ĸоһ㣬ΪһԼĵ֮Ԫ˲佫Լľ̾Ͷ
½ǳĻϲû뵽ԪӤȻĵط˲䲹ԪԼԺսʱͲΪĽڵԪˡѾѾһƷԪӤѽ½ͻȻĸоķӳˡ
һʽȻǻڶεĹʣ׵֮ȻΪ½֮½ĵĿź롣˿½Լ׵֮Ժ󣬾ȻҲ˵ˡѵԼڼԼˡȻٴ̼Լûԭˡ
ٹˣ½Ϊһٵ½ֱӾӲһεľŵ׽٣½һαһˡ½̵ʵڲʲô⡣һһγһֱ۴ϸֱӾٴν½ҷˡʱ½ӵķŭΪԼĶ½Ҳһεٺ¶ˡΪ˷ƷƷѽϵˡ½оۡϾǸԼˡҲûа취ˡΪ½ѾƹһιˡϾʲôɳԵԼ𽣡ҲǷǳ֣ȻһɳԵˡ֮סһס죬ɫڵһ
½𲻵òóһ½ʱƳġھȻҲܹʹˡԼ½ڸͲܹʹãƺɱĹؼ½𲻻ĽġãԼָе١
֪ھٹȥ֮½ͷˡоٵļˡǻûеȵ½ϢͻȻ֮ٵĽһ󡣳Ϊһֲ䡣½ʱѵҵٻûжȹȥ
شһԼдȴϸ׵һ׵½ܿˡ½еһѰѵĻٵǿѽ
һʽһʽ罣ʮʹóˡ½ȻǱ׷š·ֻ֮ʹ˷ֱ÷赲ſֲ١½ѾǺˣʵ̫ˡԼƷûʹɼԼеܹõ
ۣ
󱻺ˡ½һٴʧԭɫ׵Ҷ¡½ڵ׵֮Ҳɫ׵ĺøӷӯˣ½ʱͨҲøһж𽥵ı仯֮С
½Ҳ֪ɫ׵ѾΪԼһ֡ڵĵĿźѾȫɱΪɫ롣һ̼е׵綼һâƵغ½𡣶½ʱҪ㣬ȴǷԼͶ㲻ȥֻܹԼɫ׵ס½ĵ״󾪣ԼҪ֮˵½Ȼķ꾹ȻڹԼֱԼ֮У½һ־ɻĿԼĵͷԼĵĿѾɫˡɫ׵Լľ֮𽥵ĸıž½ľͳ˯ˣ֮лţղſԼھȻԼʲôѽ
340ռ(1)
½û뵽ⶫɽ羹Ȼ˵ľطΧǺˮƣˮ죬˵޷ˡ½оĺˮ޷Ҳ׵ĺˡ¼ڴʱվһƷڿзšѰһ̵ĺ½ʱͲ֪ط
һ֮ǰ½һĵȹԼ١һζ½жһ˿ļɵ˼ٶ˵Ѿ˵ˡ˵ˡ˵½ˣѩǶٵʱΪһЩɽٵɵضȹȥԼ˵ľĥˡ½ľĥʵҲֻԭǼװˡ֪ʱҲǵ½ڵĵĿźȫԺɫ׶½Ѿвˡﵽ½ϾƵġ½ڵɫһԴԶĲ׵硣½ڴʱɫ׵硣֮еԪӤʱΧɫǿס½ЩԺ׾½ˣһҵ½ʧӰ١ɱΪ½ڵɫ롣ò˵½߿붼Ҫĵλ湦ܡ½ȴǲ֪߿뵽Ǹʲôġ˻ԼԪľʱԼԪ֮⣬ƺһϵһԼǳ֮⣬ԼԪӤһƬâ֮С
½֪߿ƺãԺȻž޴Ӱ졣ڵ½ǲܹ֪ġ
һµʱ½Ȼûпκε̣˵ɽǺܴ½ʱͣһС档ôʱʵǱȽϵĿ½ֻͣһطͳ˰ٻƺ˼֮󣬾ͿʼѰһž޴ľԼмʮ˺ϱϸ½һ֮նϣȻȥͷȥβмͳһһĴͱ½ˡ½ԼĽиǳ˷ܡǾͼŴһοʼ˺СһǳľȥġȻ½ȴСⶫʮʱҴͳ׵ıˡ
½𲻵òһηѴ˹ʮ֮ͣһС档½ŭֻ֮һսƷǷǳټġ½һǲٺ´ˡսԼķϵͳֻҪ½һͿԽеĶ档½ڴ֮кһµʱ䡣½ٰ֮оڴ֮е㡣һȴ½˴û뵽澹ȻзǳĴ㣬һ㱻½½ϲ֮ճ˺㡣һ֡ʣµľͶ˽ָУԱζ½ȴѪжȡһȺȺȺʲôҹġ
½ʱһȺΧ֮¡½ʱվ˴ͷһƬ㡣Ц˵겻һ㾹ȻܹôͬһҪɱˡҲ룬ԼԵĿһѽǿǷǳֲ֡
ʱڴ֮ŰʮĿŴϵ½ͻȻһͷһХʱǰʮͬʱ½Ĵȥ½ʱͿ㹥һĿǹ
¡¡
ݺݵĴ˴Ĵ档ʱսһ͹νô㿿д㿿˴Ҳᱻһ͵Ĺâ俪½𲢲ɱǡϾԼѾԵһˡһֱûԪɱЩͨĴ㡣½Ϊһɱ޹˵½Ҳһ̵С½ûʹɱֻ֡ǼǶˡһ͵Ĺãһ˿ɱЩѾЩɱӴܵӰΡ
½û뵽һνЩ֮󣬳һֵ󡣾Щ㾹Ȼ½һֻ½ȻǸоˣǲû⡣Ȼڶ֮½ͷԼ֮̽¾ȻһڵĴ׷㾹ȻûлΡ½е˾ȡǾͷٶȣҪȴֻ㡣ڵĴǷǳġ½ĵǴƾ̰ɡΪԼڵĴ㡣ԲŻԼҪķǳļǳѽ
ڵĴǵڣ½ԵֻҲԴͷǳķŭˡ˹ʱ½ĴֻȻǴһŴֻ͹˹һˮ˹ֱӴ½ս档սصҡΡ½Ѿ뵽ˮ޾Ȼ˵׺½ϵģϷɵĸӵı뺷½ʱһС㣬ϿȥɡүɱѾ컯ˡڸΣǿɱֱү²ˡ˵˵һûлεĴô½Ļο½һ˿Ԫûͷųֱ֮Уһŭ֮¾ˡ½Ĵֻȥ½ʱüͷһ壬һͽֻս̾ͷƮ˿УʱڵĴ㿴ſеսһһˮ½½ŭһʵ̫۾ˣүûһʵ̫ˡֻʲôʹ½ʱһָɽŴ͵ع
ͣ
341ռ(2)
һֱӾʹ˽˴ĸڡһԪ½ʱٴһһָһԪ֮γɣֱɣ½ŴһնʱһѪֱӿʱһ롣˶ͷˮϡ½ʱǿһɫĽڴԺ֮С½ڿֱһ֣ǿŽ𵤾Ƿ䵽½ϡ½ʱŸоˮĽ½ϵ޲һˮȻֻнڵľ磬ǽȻһԪӤڵ½ص޻Ҫǿ
½𽫽ս˽ָ֮УȻͿеĴΧ˹½ΪЩҪΧǲŷ֣Щ㾹Ȼȫȥ˽ڴ⡣½𿴵Ŀɿڴ½һƵļսˡԭǿĴ㣬ȻΪµĸ֮Ҳһֱ
½ڵƯһʱ֮ٴ䵽һ档½СϢһ£ȻͳԼϴοõ⣬һһڰٻƳԸ񫡣Ǿʱ½ȻĸоϿմ˼ɽĹâ½һ㶣Ȼ˼ߡ½ϲʱڿ˼ˡ½һ޵ĳ嶯̵ڼӰˡ
ಣ
⼸Ӱ˵棬һ˵ʦ֣Ϣһ°ɡȻٻȥ
½𿴼˴ʱˣŮ˵档طϹһŮ÷½𣬾˵ʦ֣ﻹһءȥʡ½𿴵Уʦáһ¡еĿŮû˵½һ۾Ϳ⼸˵ΪһΪʦֵһڵʿһǳϳڣһԪӤڵľ硣ŮһԪӤڵľ硣һԪӤڵľ硣½ЩԾ˾ȻûһǵԪӤʿѵʿ˵ǿ
½ʱ˾Ѿ½ǰ½ʱѾعôǿֻҪңҹʲôԼھҪȥȻҵؼҵ·һŮӿ½ȻһЦȻʵСֵܣһ
½ʱ˵һˡ½ʱһԺ󣬾ҲûпǣǼԼʳ
Ůʱ˵ôϢһ£𣿡
ɽҲصġҪһطϢҪŵطǷͬ⡣ͬ⣬ôҪˡӲҪơ൱ߵսߵĹءȻһ߶òϾ˭ҲԸΪһڣ½Ψһһˣô½ȨҪ½Ƿͬ⡣
½ô顣οҲ֪ôĹء͵ͷ˵Ȼԣֲҵĵط㡣ֻǲҪҾͺˡ
ʱǸԪӤڵӾ˵ߣһССĽ𵤺ڵʿȻ˵ĸ˵̫ˡ
ʱΪ׵Ĵʦ־˵ʦܣҪ³çϾġֲҪôϢһ£ǻҪϻȥء
ԪӤڵӾ͵ǣʦ֡ȻĿһ½Ҳһ顣
½ΪʲôЩ˶ԼһԼıֵľ;ǿЦ½ŷԼڵΪȻǽ𵤺ڵľ硣ֲЩ˿Լء½ôЩ˼ƽءԼúõسԵ⡣Ȼĺ˰ٻơȻϢһ£վ˶˵ˣȫˡǰôôˡһˡ˵ͷƲ㣬Ȼ̤һѷɽԶȥ
ʱڵµ˴ʱ½µķɽ۹֮кȻһɾ⡣һռ½ȥĵط
ȻȻССĽ𵤺ʿȻʦ֡ԪӤڵӿŴʦ˵Ȼû˵꣬ȴǷǳļС
ʦִʱ۹⸴ӵĿһۣȻ˵λʦãΪǸ𣿡
ϳڵ˵ʦ֣Ǽ˶ǳԪӤڵ˵ڻŷʵǲѽҪһԣ𵤺ڵʿȻǶϵʿȻ᲻ʶǵ·ġһǵõһżŻġӦðҲǲܹʵǿϧˡӦչֳ
Ҫ˼ҵĶҪ˵һûʵĵʵǵһˡƶ֮е½оһġ
ʦһۣȻ˵ҲΪҪ
˳Ǹ½˵˶ǺݺݵĵͷֻǸŮӳɵ˵ʦܵͷġ
ϳڵʿǾ˵ʦʹˡǽ𵤺ڵʿɱ˭ֻ֪Ҫĸɸɾġû˻֪һߵġ𵤺ڵʿʵ̫ˡǲɱֻҪҲᱻ˸ɱġɱھͽɱģô͹ˡֻҪ˵˭Ҳ֪ġ
ҡʦûҪ˵ЩʲôʱһŮ˵ʦãǿʳ㻹ûгȥȻ֪ɽΣա춼ڷֻ㲻֪ˡĶˣͻ֪ˡҲٴСˡŮеʱ˵ֲøղһӣԭıʦ֣ǲԴʧȻƷͻᱻ˼ҸˡӦǵġ
ԣʦ֣ɡȻСӾԶˡ׷ˡԪӤڵӽ˵
ʦʱһ˿ӵɫȻ˵ãǾһأ´Ρ
ǣʦ֡۹֮һ˿ϲǼûпλʦֵ۾Ҳһ˿óѵĹâһţȻʦ˵ʦã㲻ȥںŰɡҪ־ͺˡǼͺˡ
˵Ƿ˷ɽȻٵĳ½ߵķȥ
342°ϻ
½ʱԶЦһȻͣ˷ɽ֮ϣķţȴ⼸˵ĵ½Ϊ˵ȴǵĵһʼ½룬Լôõɽ飬Ȼ˵һЩȻǲܹȫ֪ġ½ط˽аʱΪû˵ǸطдԵʡ½ڷǳõڶɽϢȻ⼸½ѵʻˡ⼸ȴֻһС½ЩøУ˶½𵱳һ㡣½зǳĲԭҪ·һ˿û˵·ҪʵġôأǺ½һ飬˵ɽ֮еǳѷԼһɽôǲǿ⼸ۺ졣ȻҪأ
½ʹ취û֮ģôȻ˺ǵġҪ᱾үķɽôֻܹԼ̰ˡԼǷ̰֮ˡһԣ½֪Ľ½Ц뵽˶ࡣе˿һòȻľģʵϱһеŮ֮˾½ǰļ֮оһƬһƬģʤǰʱ½ڵǸ¶ԺǱһٵĸӺˡǸʱ½Ȼ֪飬ȴûκεȫ赲һеķ½ʹ޵ľˡڣ½ϣȻˡ
½뵽һ㣬˭˭ݣ˭˭ӵҪҵôҪ
½Ŀĵȴ֮Ум˵Ŀ׷֮Сһʱ֮ڸ½½ʱһûµһڿзšͻȻľ⼸˸סˡ
½ʱһľȣǰļ˵λѣǸʲôѵר׷ҵģ
ʱλʦЦ˵λѣǵȷ׷ϵѵġ֪λĸɵĵӡҵؽŵˡ
½ʱĵЦҪɱңȿûɣѽؽſɵʵѽ½˵³էҲ֪λؽŵˣʵǲһֻһڻĵ֮ŵΪܹͻƿԾͳѰͻƵǺǡ½һɵ˲ӡǸʦõɫӵĿˡ
һ໥һۣĵȻġϳڵĶʦʱ˵λûؽ𣿡
½ɵɵЦ³ᣬô֪ؽšܹλ˵˽زһСɡ׾ˡ
ʦʱ˵Ǿͺã֪ͺáˣλ̨ʦֵأôһ
½𺩺ЦɣֻһɢޡʲôʦšʦžͺˡǺǡ
ʱ򼸸˾໥һۣз˺ܶĶľ͸ðˡһ˿ϲɫû뵽Ȼһֻ
ʱԪӤڵ˵λ̨رϲķɽ֪ǲԸԸؽѷɽѸȫ¡
½ʱɫһ㶣˵λѣ˵ЦˡҵıôľˡѱʹѾϤˡҲýġˡѾһˡ
½ŵһƷ½ʱġʱȻɱ֮СҲ֪ʲôʱܹɱ͡½ǲȱ
ʱʦ˵һ취õѸ
½ɵװ㣬ʵʲô취˵˾а취Ҳġ½Ȼ֪˵ʲô취
ʦЦˣɽȻˡ仰˵֮󣬶ʱϾӿһǿҵɱ⡣͸ʯʦֺҲǽ½ΧֻǸʦûж
½ʱǾŵ˵ҪʲôѵҪٲɣҸǣҪҵ⡣ҲҪɵ汳ġ½˵仰ʱһɫӡôʦֵɻɿˡһܵˣҪôһҪߡʦѡ˵һ½һ񣬵õϹżȻõͳˡ֪ɽ֮Ʒˡͼ˵ټƷҲǷǳټԵ½óƷʱʦҲǷǳۺ졣һʦ֣ܹܲͷȥٰɡǾһƾʦǵŸɵ顣ԺķҲһչضѡʦֿһǳļƵˡһȴҲǱ½ԺסˡܹҲᱻ½ˡ
ʦ˵㻹ûп𣿰ͱضйɡһǸһȻҪˡ
½ʱûڱֵôʱ˵֪ˣҪɱ˽ٱ
ʦʱǳشһ䣺㻹ǹԹԵİѷɽҽɡȻͻ
½һ˿Ц˵ߣҸǷɽҲŹҵġŶǻøɡȻȽޱҲ᱿Ӱɡ̫Сˡ
ʱʦǲ˵һ䣺û뵽ľԴȻܹ֪һ㣬Ĳѽ
½ʱǺȻĴŭðɣȻҪҵıôɡҲ־ܵġƣΪ鲻Ϊȫ½𽫽µķɽС
ʦֺͼ˴ʱǴЦӵĿ½һ𵤺ڵʿȻҪ뼸ԪӤڣгڵʿܾˣǲѽ
ʦܲҪˡϿʰ˸ɾҲûȥˡ黹ǷǳҪġȻͻʦĳͷˡ
ǣʦ֡
½ʱǵĻеսǰˡڸóˡ½ͿľһӵվԼǰСӣ㿴ʲôԪӤڵʵǽ𵤺ڵʵҪսʤʵѱȵ졣
½ʱһ˿ݾСӣҪɱңҲôס
ɱ㣬һֻһԪӤڵʿЦͬʱеļƷͳ½һնҪɱ½
½ʱһ˳һ𵤺Ҫƴһս̬һݼֱǽԼıַӵ쾡¡ʱ½Լı츳մմϲǵţôûھԼı츳ءҪڵϣôҲҪһӰ۽ɣ츳ҪЩǺõ̫ˡ
½ǸţеȴǷǳĺһԪӤڵĸˡʱϴеʦСġˣ½һʦܵļƷնˡͬʱƲ䣬ֱͷնʱϴߺͳ߹
ʱִ̫١ˡԪӤڵҪܣǺȻķԼѾܹƶˡֻǿ־ĿһԼԴ롣һԪӤԺ֮з˳ܹù½ġֱӾһֽԪӤץסˡһתŽԼĿռָ֮Сʱʦֵų½ߡ
ʱؽŵĴʦַǳķŭôҲ벻һԪӤڵʦܾȻһ𵤺ڵʿһˡۿ½ŭ˵СӣҪɡУ
ؽŴʦַǳĺһһޱ޼ʵؽѹ˹½ʱһȻһȥؽŴʦһײ̾ͷֳӹ½һ˳ȥؽŴʦڿͣ½ô˿ȥΪԻǵġ
½ʱŭսɱ˹һƲƵġǵصաؽŵĴʦִʱɫءеļƷȻ˸һ⡣ıһؽ½ķѹ½ʱҲоؽŵĽǵȷЩǸԼʵ̫ѷɫˡ½ҲͲˡֱһһʹ󽣡ؽŵĴʦֻҪֲĽһ¾ʦָסˡһĹ½һͽɱˡһڵʿȻ𵤺ڵɱʵǹ졣Ǿǳ󼸸˶ĿɿڴĿһС
ʦʱЩľսġǿ½еȡʦãЩаһɱ

ȴǸʦûȥ֮⣬ʦͶʦ־һͬ½𣬡½ʱҲǾȥˡֱӴһӡֱӽ˵ķɽϵˡȻ˵ԪӤҲ½һһˡżʦǾֵĿ½һŵӡ½ԪӤպԺ󣬿Ů˵һߡҲĸԽҾͲɱˡһԺúõǽҪǡҪ˯һᡣ½˵һֽŮӸŪˡ
½ֱӽŮӵļɾˡֻɾ˼䡣Ķûиı䡣½ʱͽĸ˵ļ䶼һһҪϢѼһ½ʱһЩ飬ͬʱɽһЩҲһˡ˶Ϣ֮⻹һϢ½ǳ⡣طȻһż½ûмż½Ҫǰȥż֮еʲôڡ½ѭŷ׼Źż֮޵ȥ޵ھһ½ٶȺܿͻᵽʱ½Ϳ˯ߵŮӡüͷһ塣֪Ǻá
343(1)
磬Ҫȥ
һŮӵ˹½ɫʱЩȻ½ȴվס˽ŲŮӡŮһۿ½滨˵磬ΪʲôҪˡǲʲôŮһί½ݲ㲻ҵáҲĸ硣Լ߰ɡ
½һΪ½ѾǷǳͷˡŮӾԭؽŵʦá½𵱳һͽļɾˡʦýԼȫˡе鶼ǵһɶġȴǶ½ǳϤǵһӡɡٻ߾½̫ˡ͸о½ˡڽ½硣½ǷǳľȡؽŵŮӾȻ硣½ȷʵ¡ԾͿھܾȻ½ĸͲ¸ֳôļŮһӰȻͽ֮ϡŮƶĸ½һһĽ½𡣽е½ʹûкĽŮӸ
½滨Ů˵ðɡҳˣҵá߰ɡ
Ůʱ̾ʹ½ϣ˵ظ硣ء޵½һᡣһѹԭŮҵһ˼֮뷨ҡˡ
ˣˡ㡣½ʱļ˵ˣ֪Լֽʲô𣿡½ЩεʵϾԼ˼ҵĸ磬Ȼ֪֣һ֪ٵġ
ǴŮӾȻ˵磬Ҳ֪Լ֣ʲôˡֻ֪ҵĸ磬ҵˡŮӱ½ĸ첲ƺ½ܵƵġ
½̾һ˵ðɣҸ㣬ӽˡҪסԼ֡աҽ½֪𣿡
ŮӶʱ͸˵˵֪ˣ½ҽ½ա½֪ΪʲôԼȻԼ֣ǿ˷ܵӣƺԼˡʵ½һ֣նǳĸ˵ġڸһСӵӡûʲô䡣Ǽɾı׶ˡ½ڵΪʹﲻԺ֮еļֶδľ磬ҲǽһμɾһɾֻܹȫļɾڵվһӤһеĶҪѧȻ½Ȼɾ˼䣬ȷʵ֪˵ĺ֢
½ʱ͸գգҪˣҡ֪𡣲Ҫˡ½˵֮ͷ˿УաѾؽŵĸ˶ɱˣͲҪʹɷɽˡ
ǴʱȴǴ۵Ŀ½𡣸磬ȵѽҸôѽյһƬš֮ɫ¶С
½һ㶣ʵգѵԼô𣿡
ңҲѽ硱մһ˿ŵɫ˵
½ǳĲķȻץסյԪһ̽͸оյ֮ڵԪǴʱվȻС½;ĿանЩš½ȴǸоոû˵ѡҲ˵ڵԼһߵݶˡ½ȻףԼɾյļ䡣ʲô֪ˡ½˿һ˿ˡԼȻһɰŮӸŪһֻӤڵˡǲԼһִ
½ʱĵĸ˵գڵһϢԪתͻһˡ
շǳ½µ˹·ߣ̾һԭĸоˡվͻȻĸоԼĵ֮һܺСˡ̾ʹ磬ҵĶһСˡ
մ˵ǸȻԪӤѾණͲ֪ԪӤʲôԲŻ˵ĴС֡½Ц¡ǸԼѽ㿴ôĿɰ
մʱС쿴ԼСˣһЦˣ磬ĺһģһѽ̫ɰˡðɡ
½ĵͷձϾһԪӤڵʿˡתԼĹ·ߡǳա½һ֮ͻԼתˡȴûôС½ֻñշ˿СʱǴĽеһˡҳˡ½ɫ࣬һơ
Ǿ½գһ·Źڵһֽ˵ĵط˼ҵġ󲿷ֶǷˡ˵Ȼ˶һЩͨʵˡķ˿ǲһġ˵ϵˣҲûд󵽽ڵʿסЩԺ˱ʵ൱ڷˡ
½ط˽ŲΪյĶӶˡ½ֻͣȻҵһջͽȥ˼ջɫˡ½ûҪơΪľƣ½ûԼĺ
ʱպ½棬վͿʼµ磬ҶˡҶˡ½ʱ˵չ֡һͺáһͺáһ⡣½ͽԼָݸաⱻ˹ȥڴڵĳջһһóԣһһѽ½΢Цſա˵Ŀ֡һҲǲġ
½һھơԼûáǰ֮ȴڹ¶Ժ֮áǸʱ½ŵѧ⸶¼ȡΪ˹¶Ժ֮еİеĹ¶һ½Ϊ½ǸʱҲú͵ܵܣʱ½ȥʱͻĶǳԡǸʱҲ̻ʡֻƺȥˡ
344(2)
һᣬ½ĲѾˡС˵λүšʱֱ־ץڵĳŶһĸһ㡣½ֻ÷˿ӣһĿЦ½Ѿ˱ٹȵľˣ벻ԶһġԷҲһϰ߶ѡ½ʱͿճԶͻȻ䷢֣Ů˳ԶʵҲһΪʱŮӿ԰ԼɰһֳȻĳԶǾͱˡڵգ֮е뷨ǳԶдŶʳĿͳöǴŵһ˿˷ܡ
Ȼܲţ½ʱϲճԶģˡ׺ǣκһˣֻҪԼʵһֳ㶼ǷǳĿɰġʱС챻ʳװģ۾ѰҺóԵġֻСֻһ档½ʱֵһӲˡȥԡ½һԿաϲ˵ĵСоֹţǲŰãȻһŮӳԳˡȻǲ˵ġ
ʱ򿴼½ȾƣҪ磬ҲҪȾơ
½ҡҡͷ͵ݸաץƱһһڰٻƾ˶ǡʱǾеۣ磬ɾѽһҪȡ
Ǻͺ˾һСĽƱŪˣһٻƾٻһ뿪½ƵľƺǾƵζʱɢջ̾˵ľȡмþƵ˻м׼̻͸˹½һ֪һ˿鷳ˡ
ʱͿ¥Ͼͳ˼ˡ½֪̽⼸˾ȻԪһǴﵽʮһľ硣͵Ҳ߲㾳硣Ҳһˡʱ½ѾԼΪ˿ǳЩ˵ǰһɲӡ˲׵
ͻȻ˾ƣηĿ½𣬺½ѵƵġ½ʱЦû顣ġԣʱһ˵½ߡʱͻȻľͿЩߵ½ԱߣͣЩµ½ֱۡ԰ŵĿЩˡ
½ʱգȻһ˵ǸʲôġҪá
ʮһ㾳һӣһİɫЩĶšʱ˵λӡԬҲһλþƵˡڸղţͻȻŵһɼζͱζǾζãʵǱǸ¸õǸˡ˵䣬ԬһϹ
˶Ƿǳ𾪵ĿһĻжǲ죬ԬǷ˵ĴԬҸ¡˭Ԭġǣôûİ˴
ǿ½ûκεԪȻΪͨһ㡣ʼԬЩ̫˾ˡоȣҲ˵ġΪǶɵӡԬɵӡ
½ʱһ֣˵ˣýĵǸҺ⡣ȻƺܸȤһ½ƺھƱ֮еһԬʱзǳľϲһҪ̳ԵͷȴѹסͷȻ󹧾ĸ½һ񡣡лλˡȻŽƱСĺһ֮Ԭʱ͸оһ˿Լĵ֮Ȼ󻺻ؼԼԪ֮СԬʱȻоԼľһ˿жƵķǼһݡʱҲȷǰһһﵽԪӤڵʿ򲻻Ƶġ
Сӣʲôѽһһ󺺾ͽеԬһ֮󣬾ȻҲûи˺ȵ˼ˡӾĲǾ
½ʱбһۣһŲʿ˸Ͳ־ơΪʲôҪȾơһƾҪǧʯ𣿡
󺺴ʱɫһŭŭСӣȻԬ˸ӡҺȴǲ㾹Ȼ˵ҡҾҪ֪үʲô³򣡡

һȭǳ½Ŵ½ʱûжȻԼеغžơ½ǰͳһӰ̽˳ȥ壬ʵ㡣ǰҲҳ֡ΪҲɱ𣿡
ԬʱԬɫ΢ŭ˵̫ˡȻǰ½֡½Ҫ𾴵ˡⲻǴ
ʱ˵ϣһѪȵĿԬȻ˵ԬΪҪ˵Ķ֡ߣҾͲʲôˡҪɱθɣҲһ׺֮ԬȻо塣Ҳû뵽ԬȻԺʱҲǷǳķŭȴ֪ԼԬĶֻ֡Ƿŭ˵ȴûҪԬҪɱһ֮ھͿԽɱġ
Ԭʱĵ˵ҶҪֵˣ㾹Ȼ֡ǻòͷѽ仰Ԭȷʵû˵
½ʱһھƺ󣬾ӵĿŵϵĺ壬˵壬ӦøлԬСʱѾˡߡʱ͸оԼܵײһԼ档ٴһѪʱ循Ŀ½һͨˣһĸѽ
ȻԬͷ㣬ҲˡҪٿ㡣ͻúܸɴࡣ½ʱ˵
лλӲɱ֮ʱ˵ȻԬллԬ˾֮
Ԭǵͷû˵ȻתӶ½˵лӡ
½ֵġ㲻ȻӡҲûȥˡȻþͻẦµġ
½ˡԬʱ˵֪Ҫסϼ죬Ԭ֮вٵĿͷǿùӰľޡ
½ʱЦžܾˡֻ·˵أϢһ¾ͻߵġǷģҲ೤ʱġԬҾͲȥˡлˡ
ԬЩڨڨЦ˵ǼȻˣԬˡȻͽ½ľƷǮ˲ߡ
ʱ̧ͷ˵ˣ
½ͷ˷ܵ˵ۣ½ջÿɰӣͻȻ͸оһּҵĸоָо½ȻһҪͻƵĸо½һϲͶС˵СҪϢһ¡տҵáÿ
345(1)
Щ֮½ͻȻľ͸оԼһ˿ߣлϲǾҪ򡣵ǿգЩġһջ½Ͷһ䡣½ͿԿմʱȻҪȥˣ½ֲҪһεͻơֻõ˸գʲôҪֱԬҪֵˡȻᵡ½𡣸Ҫ½Ϲϵ̾ʹӦ
½ҲͿʼڷڳһʼʱʵֻǷֹ½ʱ߽·Դ½ͻ˵ڶ󾳽֮ͿʼԪתؾͿʼԪ񡣴ʱ½ʮ崦ѨÿһѨλ֮ж½һԪԪǽһֲ൱ڣ½ڵжԵʱͿͬʱԼʮ屶Ԫ񹥻Ƕôǿ˲ͿԽͬ׶ֵԪɢͿ԰ѶԷֻ֮ҪԪӤ֮ս֮УֻҪԪ𣬾ǱɱҲǿƾԪٴġǽԪ񶼸ɢˡôԶҲܹˡ
½Ԫ˵ǿ½Լû뵽Ȼ½͸оԼԪ𽥵׳½ʱںúõšԼԪھȻܹǳ֮ϵʮ崦λڸǴݸԪ½ȿɾͳС
ʱ˴档ŽĺöĶյĴ۾ʱͷʡʲôҪԡʱյǺ«⣬˴ʱɫ΢ࡣôҲû뵽λС㾹Ȼ˵˵Ѿ˶ǳԵĶ
ʱһꡣͻȻľ͸оȻ֪ʲôһ˿ġ½𽻸ľԣüͷ֮󣬾ͳҹȥˡͿмһīĶ̽һ˿Ǵ﷢ġһѺɫС͸оǳϲ͵ҪðСҡ
ҿһλСЦλС㣬Ҫѽʲôǲġ
վС˵ҾҪϲҸҸǮġ
ʱջŵ˵ϰ壬͸ɡʥջǮһʥջҲǸһСϾʥջǷ˵һҿջˡĺ֧Ԭҡ
Ǿʱ򣬹һĹӡͿɫƣв̬۾ȴǴһ˿ֵḡһ֪һӡʱһ۾ͿաΪʵ̫Ưˡһ˫һ̾͵ɴˡһƷ硣
Ĺǰôûпдһ˿ɫֱյظӶɳˡ
մʱһȻͿ˵Ĵ󵨣к£ϽľͻͷߡʱλԵĹӸôὫոŵһžͽŸסˣҪߵĻͻֱװĻ档մʱзǳķŭۿλӸ磬ðһ˿𻨡˷ǳᡣܲϲ
ӣӹЦʵ̫ɰˡһλӸӵĲ÷ſˡһ˵λǷ˵ϵһżҵĴӣӿˣĸŸ߰ɣӾȢΪҵĵھʮŷ̫̫ô˰ɡ
ջоŵĲ֪롣Ƿ˵ϵһҵĹӡԬҲֻǵڶҡû˸ǵáӵˡԼô
˵ܹңһżңʵǳۺ񡣶Ԭңǣּҡȴ֮⻹һЩСҡұǴ㣬Ϻ׵ĶԱˡֵһᡣˣаԵĵǶ֪ġʵ͸ˡ
ʱЦȥյ֡һŵģԼеıǺ«˳ȥҲһʿЩǲġԽǰԵԽоԼսԡԽܹĵȤǰһŮӡǻԵˡζʵ̫ˡԺټЩ޿޵εεľ˳˵ġԼĻĸоԼǶͦˡ
˵̵õӵζڵȤˡһּ͵ӾҪյ·ȻոռˡյķſҪֱӱסամʱǳľţ֪ǲģһŷһţֱߵĴտѧʹģһֱӰԼڵԪ䵽˽档ǺһֱӾǴһ˿ԪʵײɲȻûһŮӾȻ´ζ֡һʵˡԼĶ˿̾Ǹоһֱ۶ϵĸоղŻǼͦ˿̾Ȼһˡ
ʱһʹˡǴʱձһкһ˹̨ϵĺɫСץǶһӡ
ͣ
ɫСʹ̴ĿڡʱҲ˵ˡһ˵ϡմʱŵһеĽҲ˵ϡһ
е˶ɵżҴӾͷˡһСŮӸɱˡջСɵˡû뵽վȻɱżҴӡżҸ˸ɵˡû뵽ԼĹӾȻһʿءǰСﲻжΪǾǰԼĹӾȻˡ
ʹľҹϰˡǱ༫ˡԼôôùءżҵĴӾȻԼĵ档ϲˣԺԼͲˡСסһ˵ء군ˣҹϰоֻһ仰
ӣ
346(2)
㶹ĸߡǴһæʱϢûжϾѾ˿ˡһԾյû뵽㾹Ȼ˵ĺݶҵŮӸᡣ˵˻֮ͳ׵ˡ
˶ǾŲߡʱǷǳѹΪԼ£ӾȻһֻжʿŮӸɱˡԼԺôѽһɣյǳɱɱֱӽոˣȻæ˺һľ֪֡ȴûˡ
ҪǴɣļ˶Ҫ

ż߿ٵĴӵյߣվһȭմʱûκεķʶǾֵĿ˵ȭͷг˿־塣

һȭﵽյϡյʱһɫĹâոȻȭˡֱӽմһѪ
ߣû뵽㾹Ȼܹסһȭʲôˣ춼Ҫ˵
ʱͿһ˻ŵ˹˿żҵļŶʱѪеĶӣǴһҵĶѽôˣ
Ŷʱ֮дһ˿ţ첽ߡǿϲµѾˡһƬհס
żҲԶ˵ǺܽԵĻ߶Ѷŵʱż֪ԼĶӳˡ̾͸˹ȴǿѾĶӡѾҩɾˡŶԼĶȻҲǳѪˡǾһʱͷԼĶӵѾˡǻҲѾһ̫ˡŶѾ䣬վ˵һ仰Ҷ˵Щʲô
κ˶ܹó仰ı亮⡣һд̴˵ġĻʱ˵ķǳͻȻǸ֮ǰ˵ҪŮΪᡣ
żʱվǿһһҧ˵ãúáȻҶ˵ˡôŮΪɡгŮӵļ˭ȫǾڤ˻Ķ֮Сһս˵ǣ̾ȥ졣
ʱһ˿ˣ૵˵ѽİɡһΪ㱨ġҪеΪᡣ԰ĵˡŶ˵ȻĿֱաʱտѪɫ԰סЩήҲ񡣸ղĪľ߳һšζǸزˡҪ½صĻվǸղһƾѾҪɺڤˡ
СŮޣû뵽㾹ȻɱҵĶӡȻˣôҪΪᡣҪɰȻĶ㡣ŶʱɫͻȻһ־ץաŵôһ۾һա磬ң

ϵĻʱʱϹš̾ͽŶסˡŶͱ˼һվȻûбˡͿյǰվһˡǸ½һ½۵һȻ˽½Ļ档š
½ʱյļ򣬺˵չԣղޡиڣ㲻ġԣ½պ˯ˡ˵Ĵڡ
Ŷʱ򿴼½оǱŮ޵ĸ磿ãȻ˾ͲȥˡһɡֻҪŮ޵˶Ҫ
½ʱշԪ˱ʱĿŶ˵仰͸ġĶҪռáҪľ򡣵㾹ȻұӻĶӣôżҶһ֮ѣûһǺöȻΪĶӹĳ۰ɡ۾żҴӴʧڷ˵ϡ
½ʱǳķŭΪԼΪܵ˹ֹͣԼĻᡣ̾ǷųȥͿڱһ۸½һաǾʹսɱˡʵ½ġȷʵ½ЩԾ˾ȻżҵĹӡ½֪ԺҲֻǳԾһ¡żҲûзϣʱȻˡ½˲ԺͿŶɱ˹½յߡŶҪץյʱ½ų赲Ŷʱ½СżѾǲˡ
½ٷǳĻÿһֶġŶɷǳĲû˸˵½ǵһˡǲСΪ𣿡ŶΪԼĶԭԴŻ˵ĺͿ½һ仰Ҳһ룬½Ѿ֪Ƿ˵ϵһˡΪʲôҪ˵Ļ
½ʱЦһһ䡣һһ½ʱһȭŶŶҪšٶʵ̫ˡֵ̧ʱ½ȭͷѾŶؿˡ
ͣ
Ŷֱӱ½һȭɱˡһ仰û˵ֱǵɴ۾½Ժ֮оȻһ仰ԼһʮʿôӲס½һȭû˻شŶ˴档
½ʱͳżȥżҵ˾һȭֱ
СʱżҵȫżҵڵػҲˡֻһЩūšֻҪżҵ˶˸ɸɾġʱԬŸҹѾˡżѾѪɺˡԬֱӱˡû˵˴ʱ֪½Ƕôǿżҿڵʿءɱˡ
ԺżҵĵƣԼȥɣܹ٣ͿԬҵʵжǿˡ˵仰½ʹˡ
Ԭ˺þòŻѹϽлǰ
ʱ½ѾԶˡ
һ֮½Ѿ߳˷˵˭õżҵĲƲ½û˼ȥʡŶĽָѾ½ùˡ½𲻻ںġԬһõɡ½ѾЩˡ˵Ժ󲻻ˡ
347
վһε֮󣬶½ӵ׽յ缸½½ʱҲǰյһÿյ켣ӴҲǸıķǳĴ½Ҳû뵽Լյ۰˵Ĵ󡣿Ǹӣ½͸оԼŭżҶܵ½ŭżұΪƽءһ¾ͱļˡ½ѾںЩֻҪûյ˺ͺˡЩʵ½СһԪӤڵʿûСô½۽磿
˿½ѾóսȻȻԷС½˴˿̾ʹ˴ϡʱڿУʱͳڴ֮С½紬ϵճԡսҲһεľرøϱ㴫յЦʱХ̣С죬С϶ˡǳμնǷǳľȡ½һ˵˶ǻȻҲǷǳ׽ϾŮǳƯټ½ãҷǳϲ⼸˿ɶ½¡ȻǷǳ۰ˡ
ССһڻûɱΪ塣ӡտʱ򾪽һͽ˱ӾǷǳϲ½Ҳ֪Сһʵ̫ɰˡرŮӡʱҲʱԵ˾½¼һСһҲ½ĻյĻ档
½ʱ͸Х˵һҪȥ޵ǰȥżʲôӵġͰХҲǱʾҪȥھһʱѾʵһ硣ХѾԪӤˡǵ˳ڵľ硣ҲǵԪӤڵľ硣
½ؽŵļ˵Ժֻ֪֮ǶɽΧ硣ɽûнءؽŸţţҲֻΧ֮еɡɽǻǴء
ΧɽȴΧĵͽ׵ĵתվеʮϵʿȿԵҪ˳ԺſԽ뵽ɽ֮СǸطɽ硣
Զڹż֮еĶ½ȴûռеͷϾֻһɽܹʲôö½һҪǷܹԼϤˡεĴľλ½ҪʹεĴ½ȥ
Х½Ļƴӣ̸ûл˵½ͽԼΪٴ䵽˽𵤺ڵΪХֱʵΪٴεһС½ȻĹӡ̻һŮХһܼҡһС㡣սǱ½ˣһֻһķս½𼸸Ϣһʱ͵һֽƵĵط½𼸸˾ͣһɵĵ졣һСɣΧĶɽ֮ҲһСɣҲֻһڵʿֽɡЩϢ½õġһģǿܶʱˡ½ڿŲٵʯΪڶ֮ʯΪҵġ½նɱŶʱ򣬾ͽĽָ˹ʯ½ҲһˡʹôҪʯΪġڴƯôʱ䣬ҲЩƣˡԾͲٴεˡֱʹôһ㡣½𼸸ͣԭ
Ժ½ͽСϺС֮СȻܹ֪Сһݵ١½ҲҪԷһȻСϺСʮֵĲԸ⣬½ҲǽǴ֮СȻһһٻơ
ХʱǲҪҸطȰȻȥѰҴ󣿡
½ͷţġ⴫󲻱ѰˡȻСǵĵϡ⴫ȻǵġӦûйŴɡȻȴǲ֪ŴὫǴȥֻܹʹɵĴ󡣵Ϣֱ֮ȥ֮нô󡣡
ǣӡХ˵ǾһջȰӣһ㻹ǡ
ȻǺõˡǮҪġ½˵
ǡӡȻХʹŴǰһĴϸȥʹϵ֪֮ڵһջͽջ½̾ѡ˺ջ֪֮ŵϵĳסʵҲûʲôΨһʳ棬ǿԾǺϺǲһġûʲôˡ
ںջ֮½ѡ䡣Хһ䣬̺һ䣬Լһ䡣
ʳԵûǲġճԵһˡӣ½̵տʼѧʹԪɽˡջûʹԭѾʹùˣͲʹء½Ҳ֪յļ䱻ݻˡ½ظԺҲûа취ˡյĴǷǳķġֻڵջܹʹáڵҲֻһֻСŮһѧʲô
½֮еҩ߹ԡֻҪ̫½Ͳȥ½֮ʵǶЩھεġϾյΪԼŪӵġͷҲ½շǳ۰
˳Թ֮һ¡ȴû½˵½Ӿʵʲô˵ɡôµġ
ʱͺٺٵЦϴҪȥתһתЩӶûкúõĳȥתһתˡԡ
½ʱҲáһȥɡ˴棬ǰʲô͸ʲôֻҪǾͺáһͺˡ
ʱ˵ŹӡҲȥ
ХʱӣһȥɡתһתҿСҪȥءҲһؾȥɽô㿴ɺã
մʱͱ½ĸ첲˵磬ҲҪȥҡ
½˵ðҲáȻǾͳȥɡ
˾߳˺ջոǷǳĸ˵ǰ档۾ŴĶ½˵̣㿴աҪ۸ˡ
ǡӡ̿߼֮󣬾͸այߵĺܿ졣ȴǿ첻̡½ȴûڸˡϾ̵ΪѾԪӤΪˡҲһˡ
½ʱ˵ͰХҲԳȥɡһڻЩʲôЩʲô
ϲ˵ǣӡҿɾˡ
Хʱûߡ˵һǸŹӰɡҿɲӡ˵ܹʲôö
½ЦðɣȻˣôǾȥһɰɡ
ǡӡ
Х½˾һǰȥɵפءһˡ
ڴ˵档Ǹطɽɽɾɽ档½ͰХ˲Ƭ̵Ĺ͵ɽĽ¡½ɽ˵ǰҲ֪һɽɽû뵽طȻҲһɽɽǡ
½˶ɽȻǿ˽Ʒ֮뵽ɽ塣طҲнɽġ½ЩпˡХȻ֪½ʲôʱ֪һɽǣһɽǰˡǿĽɾɽϡ
ӣɽ档ôûпأ
ХʱʵղʹԼʶɨһɽ壬ûзɽ֮һɡХ첻òʡ
½ЦҲЩеġȻ֪󷨡Լ֮С㲻󷨣Ҳ޿ɺǵġҵоһˡǺҲ˶ѡ½Цڵĵֳ֮ôܹѵ½𣿸ο½һ󷨴ҡ½Ǻ޷һ㡣
ǹӡХ͸½һһĳȥ֪ɽ档½ʱ˵ҵĽŲߡҪȻ˵С׼סǶ˵޵һ㡣Ҫϸˡ
ǣӣ׵ġХȻҲ֪󷨵˵½󷨽סġͨǺá԰ХǷǳη󷨵ġȻߴ
½һȻһϣСХʱ첽ϡ½ߵ·߶ߡХҲһĸ档½ͰХ֮д
½֮к֮еһ˾̾ˡжʱ;ˣȻӲɵɽš˭ȻɣзǳķŭǼȻ˸Ҵɽšôһʵ˾ɽӡ
ˡ
ɵ˶̾ͷе顣֪ΪʲôӣѵǰҲɣ
е˶ɵĴиȥ
½ȻҲЦѾˡ
348(1)
½ʱɽ˷ӵųⷽ½΢΢ЦһЩִˡǵҲûκεİ취ֻӲͷƤȥˡȻ½ǸоԼһΰɽЩͻˡ֮Щⲻȥǲɵˡ෴½¸Լ鷳ƺ鷳Сѽ
Хʱɽ˺ģǹһ˵ӣƺһ顣ԲŻЩ˵ķŭ
½ʱ˵߰ɡɽǰ·ֲ鷳ġ˵ͺˡ½ʱʹŰХ죬дͣǳĺ󡣹ᴩɵǰ󡣽ɱɶȻȽСΪ󷨲ŻһӪȴ½ǰһ
ʱɵɽ֮ǰˡǰλ£Լʮˡ˴ʱɫЩ԰סд½ͰХ졣һɫ΢Щ׾˵˭Ȼܹʶǵ󷨡ǰûгֹѽ
ҿֻһˣһˣǸǸǰߵáʵ̫˲ˡһ˵
ҪôǶҪһλɵĸ𡣡мǸ˵ɵˣ޷ˣߵ˵Ƶˣˮˡ޻˺ˡ޷Ǵʦ֣Ƶˡˮˡ޻˺ˡҲʦֵܡһͬƹɡǶǺۣΪɵûжٴ顣ռžԵĵλԼڼû˵ˡǽȴΪ½ĵһۡ
޷΢΢ķ࣬˵˭Ȼʶ󷨵İʦҲֻܹڳ󷨡ҪƽǲСҲֻܹд硣˾Ȼ˵ɡ̫ˡʦһż֮еõġһ󷨴ʦȻҲֻǰһЩ򵥵󷨡ȴϤġǳľ޴ʦѧ˰󡣽֮Ϊ˽ɵػ󷨡ûܹƽ⿪û뵽ʦһˣȻ顣ǻСѵҪܵΣ޷ࡣô뵽½ͲƵġôġ
ɽйصģһ˵ǰҪ˴Ȼڽ֮СȥôᷴĿ򡣵ͨȴɽ֮оΪˡĻ㾡ȫɵ֮ս½ģɵ˲Ż˵ٴС½֪Щڡ⡣½ǲ׵ġ
տֵڴйţ̡һСѾһСƺֻӡʲôҪóԵãġǽĸա˵áԼζҪȷʵûиоȻһֻ˿¶һ˿⡣Ȼ˺󡣳һȥ
ʱһ̳ƵģôĺóԵġ۾ֱˡˮͳԡǸͷ˭Ҳ҆¡΢һˮ˵ô£ôͳأ۾һɣȵôˡӸǮֲǰ׳ġΪүǲŵǸˮ̱͡ջǶۡ
һƬطͳԿˣȻҲǸǮǮԶԶûԵöࡣ
ʱͻȻľ˵⡣̾ע
ϴŮǼƷɫŪ׸ٶҡϴһٶҷǳĸ˵ġǸʱǵĵƽӵĴˡ
Сӣ˵ôƷ˵˵
һ£һɫ·Ů·ѽ
һ˵Ĳպ⼸С쾹ȻҴСˡ̫ˡ̾Ҫȥ⼸˸һ١ͻȻͣס˽Ųе⼸ֻһСǸٶ˭һǻ˲ٵŮˡȻЩ˲˵ТǸνٶҡԼһβһθ׳не˶ٺ٣ʱ򣬹һҵġ˵þͻһٻأЦǺٺٵЦϾһӨˮߡ
˸ûⶼѾǣҲû뵽طȻһЩСҶԸԼС㡣ֻܿСءʱͻȻľͳ˼˽סˡ۹֮¶һ˿⡣
հһȻŵ˺˼̾յǰ棬˵ʲôˡȻǣ
һӾ۹֮¶һ˿⣬̺զ̾ɶ˼伫Ʒٶҿ˾ԻǳĸˡʱӾһ˵ϴ
ٺ٣λСӣʲүڸ˵һ飬ǱٶҸˡҪǴȥǾͻܲٻô߰ɡЦ˵̾ϢļƷŮӣԼҪŸԼáǽһѽǲܵģ뵽ٶҵΪӾһսֲԼѽļƷԼһ궯һ֮󣬵ȥккˡ
ʱ۾һɣһŮķ緶˵쵰ʲôˡʶĿҹȻǹӣͻ֪ôġ

̵һ仰ûвӣôЦ滹˭ԼĶʵǿġû뵽ŮӾȻвԼ̫ѽ
349(2)
ӴʱסЦݣ͵ȻˣСӣǼ˸ҴߣٶҡңңǾͷˡ
ļжȥץ̺ˡ̵ɫһɫнȵ󵨡
ͬʱξͶһƾʹһ죬ǸҲֻһΪֵס̵һơ̴һ˳ȥͬʱѪɫήҲȻͻȥˡ̵ɫʱЩÿһս֪ô졣ЩšȻס˼С졣
ǶֵĿ̣ˡǿǿС챻һƴˡԼҲһġ
ʱ˵ǲҪٹˡҾֻɱˡ
ʱɫһŭ˼˵û뵽㾹ȻһӡҾȻۡߺߣҵ˾ûôסǶҪʱͻȻ֮ͱΪڷ֮Ҳһˡ
Ӵһʹ̡ʱǲԸ⶯ֵġȷʵҪա˵áԼôҲҪõġֱӾʹԪ֮ΪôܹסԪ̶֮̾һƣûио̵жôĻֻۡǸоһǿ̵дԼֱ棬Ȼ굽Լĵ֮У鼰Ӿһɴܣһƴ˳ȥֱӾǿѪ

˵ϡɫ԰׵Ŀ¡ֵĿ̡ʱһŮˣǿһͷƵġ
ϴϴ
С쿴˴˵Ǳзˣ̾͵˴ӵߡӷӿһпɳһѪȻͿ̺գ˵û뵽ҾȻһˡˣλˡǲҪ⣬ǵ鷳ġߡȿȡ
վһߵʱ̾ϢСѾͷ̫ûʵսˡԺö̽ɲСһԪӤڵʿȻһһʿûд̫ˡ
ҲãӦûȥǸʲôٶҡԼͿԳûг֡βŴӸȥ
ٶ˭С㣬ҪùˡѾͷҲҪһս˲ȻĻԼҲˡʱһһĸߴӼˣͿ⼸˾һԺ䣬дŲش¥֪ʲôطǿ˼˽ȥˣҲһȥˡԺ˽һ֮С
̾Ϳ˷䡣һͿ˼Ů¶һŴ棬һӢЩ̬ӰĦ
⼸Ůӵ壬оһ꣬Լ˵ôˣѵ⼸ŮĹɡУԼҪ֮Ĺʵ̫ˡ½ȴǿ⴩ϵӾȻŽڵʿҲһǣһˡ
ʱ˴ӽԼ˵һ飬̾۾˵ӣ˵Ŀʵ
˵үѽʲôʱƭ㡣ţүԿҵơǱǸŮһƴáǸŮӷǳ
ŶҪȥˣӾ˵ߣȥŮӡ˵ôƯӣүһάġ
һ̾˵лүˡΪү£һᾡľ
ӵͷš߰ɡ
ʱͿӺʹӵ֮ͻȻͳ˷С⼸ûü·ŮӡһķɡЩŮӵĹʵͻȻ֣⼸ŮȫɱˡͻȻķ֣ԼڿȻзꡣ¸оˡӶݡʵ̫ˡ˻ܹԻҡ
ʱͳڵĵطȥ²ɱ֡ǾʱͻȻľ͸о̵߾ȻһλԪӤڵʿ󾪡ˣΣա̸˹ȥͿ֮󡣻ûж֣ͻȻľͷˡֻҪûͺáĳһ⣬ôԼͳܲѽ
̿żо֣ͬʱҲǷǳĽкˣý⼸˷ߵġʱǰǸӡ𵤳ڵľˡȻẦˡʱӵǰֳһԪӤڵʿֻһԪӤڵʿôᶷùԪӤڵʿھˡ
ӿպ̵òзǳ˷ܡ˾ȻǡһֹŲĹáԵ̺ƷŮӵʱʳָ󶯡еļƷԼǰôûпڲ֪ʱҲԼҪǵõŮӵԪпܽ˽ˡʵ̫ˡӲʮ꣬ĵطܹ˵ʹﵽ˽ҲһšӵļҲǷǳĳ谮ȻҲһԪӤڵʿˡ
ʱʵҪʲô
˵ּҵļ̳ˡ챻үˡűү߰ɡ
ŭÿҹּһľңҪǵҼҹӣҪųն
ʱЦǾҪҵĹûʵˡ壬ŮӾͽˡһҡ
һԪӤڵʿǵͷӵĹҲ֪ġǾʱһ𣬾ͣ
ЦҪҼҵС㣬ûǸʵߣ˭ҿԱ֤Ǽһ군ˡ
ĳ̵֣ķˡ˾˵ִ硣أôûй
Цû¡顣Ҿ㹻ˡ
350λ(1)
һ׶ʱһֻŬûʱսһҸսһˡڿԷһԪӤڵļһҪ鷳͸ˡɲԼ鷳ǱС鷳Լ鷳ġ뵽Ϊ˲ԪӤڵʿסǽԼΪҲƵԪӤڵľ硣Էͣͬһ硣ͿöԷ
忴˹оһԷȻҲһԪӤڵʿԷʵҲǷǳǿѽЩɲκ鶼Ҫһʤܹ֣óȻֻԼ鷳Щɡ
ʱ˵壬ôˣô
ʱ˵һԪӤڵΪʵҲࡣҿһξ˰ɡԷӡϾﲻǵĵطȻԣȷʵЩó֡
һסˡԷȻҲԪӤڵʿӿɾ鷳ˡ˵ԼӦġպ̵вѽ˼ƷŮԺôѽõʵ̫ϧˡʱʹ壬ͭҲɡŮһҪõǿҽѽҿɲܹʧȥˡ
һ֪ǲ˲ˡϣһܹóһ㣬ҪκεĻ²źáȻ˾ôֻˡͬʱ崫ͭ崫˹
ʱ򿴼ƺЩʲô΢΢Цĵܹ˺С㡣ǿҪˡʱҪսһ˵ˣǸСӣʲôѽ۸ŮӡҪҪˣ
һߺȣ̾һΧۡΧ˿һŮӡֿˣٿü죬֪̾˭ǻ˭Ǻˡ׷׵Ķָָġ˵ʲô޳֮ܰĻ˵ɫƣɭĿ¡ʱ˶ЩĻһ˿񡣣ûǣôᱻЩ˸ָָˡ
ͬʱֿգˣһ˿⣬ŮһҪõǸһҪúԪӤˡʱΪһɢΧĿͽ¶ȡΧƽնоһ䡣˵֮Ҳʹһ˿־ˡ׷׵Ķ˿ˣҲҶָˡת֮ߵһʣ
ʱ۾ɭĿ˵ѽѽȻֶԸҡҾͲ
ʱЦСӣн𵤳ڵӣ͸˵˵ѽСëûгȫءûĻһ仰̼ŭԼĸʣԼ֮Ϊʧ̫ضĸ̫Żӵġһ仰ʹʹĵס۾СӣǲˡɱҪ
ʱҲоʲôͿһߣͿһӰ߷ɹһȻһԪӤڵʿ¿ɺˡԼлˡʹĴһˡ
ԪӤڵʿͭ塣żҵļһͭĸȼֿ𼶱ĸ־ǳڵʿĸ־ǳϳڵľ磬ͭԪӤڡԪӤڡ
ʱ򿴼ͭˣзǳĻϲͭ壬ǽ˸¡֪żҵĺ
ͭ˾˵Ȼˣ
ʱֳֻһԪӤڵʿʱ̤һ˵£㳢żҵĳͷǹ
ʹõһƷǹʱֻһƷķ̾ͽʹͷˡоԼʹʵЩԴСˡ̾óһѼƷСӣʵû¼°ɡ

ֳּƷһѳһĽһԼ׳øʹáҲ½ΪͰХڶܹʹƳġͲ𶯡

ǹ볤ײһ̾Ǻ󳷡һУЦСӣĹôѽҲͼļһһϰɣôүҴŲˬ졣һүӣǳǰࡣһһϳڵʿսȻоˡ
Ʒ˵ľȡͭ˶һľȡҲ۹˾ȻмƷֲ徹Ȼڵһоʹ·硣ƷǺѽԼûмƷѽҲֻһƷķ֮еҲֻһƷʮѼƷĴڡЩƷ˽ȼĸˡԼҲûеõѽ˾ȻҲмƷ˾ȡ
ͭʱҲҪеļƷ໥һۣĵ׵뷨Ҳ֪ѼƷ϶ĵģڸղţԼһоˡЩɥ뵽ͭʱҲߣҪֽˡ
ʱ֮ͭ󣬾ЦŶһһǲܹҵġȻһҲǴ򲻹ҵġֻӻشıȽˬһѡ˵۾ԼгеֲãԼҪóڲ֪ˣһѼƷԪӤڵĸ˵ϲĻǲҪˣ
ԺսǲѣͲܹʹˡֻܹԼӵıˡ
ͭĻ֮ŭ֮ΪһѼƷСҶ֣𣿺ߡҪΪһѼƷͿΪΪˡСӣ㵹ùǻҪļƷˡ
֪ͭ˵ʱҪԼЦ⼸˹ȻǺööҪᡣԼһҪɱˡ
351λ(2)
ҪҵıͿûʵˡսһءһεǸҪԴ
˵дŶǵĲмͭ˷ǳŭһСӣ㾹Ȼ˵ţ
ͭʹõһƷһѳǸıͲˡ˵ĺã
һȥԪɢͭĽɢʱץסʱǹһǹֱĺ󱳡ʱԪֵͭĽʱ򡣵ɲһԪӤʿһڵĸ֡ôԪӤڵСĳǹƶٶȻ֮һһӰһǹô˲Ӱ
һû뵽ٶȾȻ˵Ŀ졣ͲһԪӤڸеٶȡԼ̫ˡʱɭһЦֱӴӰ֮͹𣬱Ѹףǡڿлһ˿Ӱͣ˿ٵѾ
ͭһСġ̾;ѹͬʱоһǿĺ⴫ʱܣֻӲͷŭһ֮еԪӿĸݡסԼ塣ΧγһԪ֮ǽ
ֻһԪ
ͣԪ֮ǽ̻һʧˡֱӴ֮̽Сʹһ屩ˡͬʱԼеƷṉ̀ը
䣡
ʱһ˾ȻԼһķըʵһݽɫǾһȻˡܱ˺ðɡȴЩϧԼһյ֮ãȻûнǿϧʱ͸оֿͭˡжʱս賤һֺȥֱͭĳһοʹʮɵԪԪųֱӽ뵽ͭĳ֮С
¡
ͭ͸оһǿԼĳ֮дԼȻһֵֵסĸокȻĿֵ뵽һֻԪӤеľͬʱҲ֪ζһģ̾ж볤ϵͬʱȻ֣屩ˡ
Ҳں֮ǰһѪûѹȥ
ԼͿһնˡͭȻһ¡ӼѾʱˡʵܡ
ͭսˣʱҲûٴνҪնɱͷˡϾȻԼսʤԪӤ֣ԼҲ㾡ȫˡԼҲǸյ˳ϳڵľ磬ûȫĹͭȻһԪӤڵĸ֣ҲҪͻƵ˳ˡһսҲȫˡ
Ҫ֮£ԼҲҪˡûڽĴ㡣ʱͽԼΪͷ˳ڵΪһ̾סͭˡ֪һڵʿҲҿԵģԼѷٵˡⲻԼ𣿹ֲмƷԭԷһڵʿ
ʱ˵Ҫս𣿡
ͭʱ˵ҡһˡǰΪԼж뷨ϵԱ˷ءҲЩήҲˡ
˵㾹ȻҶǼҵСɫġҪǿӲ֣˵һθô죿
ĻȻǷŭ˵ģһڵʿȻһ塣ʱѾסˡ۾֮дһ˿־塣ڣǿԼܹǵġû뵽ԼϵŮӵĻȻһڵġзǳľ֡ǰʵϹ۾ˣˡʱˡϾܹԼһСˡ
ߣΪͿԷŹ𣿡˵˻ʱһ˿ɱ˸ղʲôش¥ӣǳķСԴһ˿ɱ
ʱͭ˵λǰŹǹӡȻйǣǱϾҪǰҪɱôǰɱǰɡͭʱҲǷųԪʱҲվһͷۡ
˵ǶѾˣҪ˵Ļɱ𣿡
ͭЦǰܼӡжôʲôϡȻΪʧ㣬ϾǼĶӡ񱣻ǰ̧֡
ʱпգҲ֪ͭ˵ʵ˵ãȻ˵ˣôҾͷŹһ´ΣȻġ
һϲ뵽ֻҪԼһø״ϼ𼶱ĸɱˡٽŮӸ
ǣ⣬ġһ˵żʵѹСϰаŮ˵ǴСͣͷ֮ŭ˵һ͵ߡ־һƻĵֱӽĵƻˡһΪȫˡҪڻŮǲˡ

ûзͭҲǿˡʱҲӣеҲá֪˶Ȼŭġֹһսѽ
ֵĿкʤ㾹ȻҵΪҷˣ
ЦԺͲܹ˹ˡҿ㻹ôܹŮӡع˵ɡҪ𣬾ɡҼҹӡھѾһʬˡ
ʱָͭ˵ҿҲǻˣȴΪʲôҪΪǻżҰɡֻŻûΣաżһҪˡ
ͭʱЦǰ˵ȥԺͻ뿪żҡûչ˺ùӣȻĳͷ
һ㵡Ҳû˵ʲôͿ˽Ȼ뿪ˡǼŵûȥˡʱҲʲôսˡֻպ̻ص˿ջСȴ½Ļ
½ʱѾɵɽǰ档˵Ķˣ½̧˵գǰݼɵˡ֪һλǣ
޷ʱվ˳˵ƶ޷磬ɵţ֪֮к£
½ʱ޷Ц
ƵʱͲ˵ǲҵġߡ
352
½Ļû˵Ƶɫ˵գǲҵġ㻭ƵСȻҲΪɵһԱȻҪͦ
½ƵһϯŪͿˡ۾֮ԺƵ޷ʱ½ʵ޷ô£ĳ˸ûҪҪƵеͷǡ
Ƶʱ˵գ㲻ɽţӲػⲻȻҲ֪Ϊߡ޾㡣ȻȫսҲ㡣
½ʱˣֻ޷˴һ˿Ц˶һٴеӣƵһ˵֪̾ˣԼƺһ顣
½һ֪͸ĵˡȻ֪ԼĹ½𲻻һΪԼǿʵԸϴ½ʱ̾ͶƵ˻һ˵ðʵǲ֪ʲôطð˹ɡλѵǸˡ½ʱɫصһ
ӾͿƵ˶һ񡣿½٣޷ʱʵѣĪĲǹð
½Ц޷ȥ֪գ
޷δ˵¡ҲҡҡͷХʱĵ˵Ź֡ղǹӵҹǸոս붫ɽ硣ܹ֪֡
½ʱ˵˵ʵ¸ոմϹѲ֪ҲġɽһЩʶһ֪ġʵðɡûκεĹڣֺƹأλոм
ˮʱ˵£ǸմĹ
½ͷ˵ɽ粻һʱ䡣һʱҲڸ·֮жȹ
ˮʱ˵ôµΪô˵ľ
ˮʱѾһڵʿˡȻ½ΪʵǸ½İХҲһԪӤڵΪɼ½ΪǱȰХߵġˮŻдһʡ
½ЦҲǽҶȹ˳ڵƿոյ˷ڡǺǡ
½ȻˡֻΪסˡǾҲסˡ½ҲǴһ˿½ӸͲǳפյˡһܹԪӤڵʿһʮӡΪʲôΪΪԺӳ˥ϡȻֹܹͣ˥ϡֻԪӤԺܹﵽıòӣǾڽڵʱʲôӣҲֻܹʮӡȻһ˻ԭӡ½ô˳Ծˡ½ڵӾֻжʮӡָܹӵҲǻͻƵԪӤڵʱ϶ǺСġӦûڶ֮ڵġ˵˶ܳԾǼ˴ﵽԪӤڵʱǹǧʱˡǵòҲֻܹԶʮˡ
޷ʱ˵ʾ֮ˡҵȷӹ֮˿ɱȵġ֪½ʱʮ꣬Ҫ½ȻЦ޷ˡĳҲǽҰˡ
˭ֻ½˵ĽġǸô䵽Լϣ
޷˽ǲɢ֮󣬲Ž½뵽˴֮С˷ֱ֮޷ʵ֪к飿
½ʱ˵һ¹ɵĴһֻʵ̫ˡԾҪʹôֱӴǵ޷ܹһ¡
޷ʱ˵ǵһŴġΪβʹأ
½εЦҲҪʹùŴ󡣵ȴûж̣ͼеĻȻʹùŴġǡ
޷ŻȻףˣѸɽ硣ҲѹˡŴҪ̵ġõĻͻᱻ͵κһطӵĲ㡣
½ͷϢҲ½ͨǼ˵ļ֪ġиû̡ʹҲɿصĴ󡣲ɵ塣ǳĺù½ȴûСֻܹɽˡ
½ͷ˵ûа취ԼеĻֻܹôˡ
޷ʱ˼ţ½ͻȻ˵ѣʵһ̣Ŷĸ졣ȴǲܹѡΪ֮Ҳֻһ̡
½һ˵޷ѿɷң²Ҫԭֻ̣ҪеĵλöѡѿֻҪĳܹ쵽ģһ쵽ʵ½֪޷˵Լһ̵ʱҪ½ƵĻˡȻ½𲻻Ϊ޷˾ͽԼһݡ
޷ʱЦ֪ǲǶƵҩ
½һ㶣ЦȴǶá֪ô³ģһ½ǾȡԼûһ˿ıֳѽ
޷ʱЦƶҲǲ²⡣ֻΪ㶮ƽ󷨡ҲŻдһʡû뵽ѾȻĶƵҩʱˮ˶Ǿȡ
ʱ޷ʵ֪Ƿܹ񵤣
½ЦҩһеϵȵҩʮֵѡҪһǧ߲ݡһǧ֥ݣһǧҶݡһҪʮ졣ѽȷʵƳ
½˻һ˵޷λʦֵȫվȻߵһ飬ɫ֣ء½һס½һæ˵λǺ⡣ĳܲס
޷ʱЩ˵ʦܹæһ񵤡ֻҪʦܹ񵤣ǴʦҪȥ޷ҲԸ⡣
½ʱ˷ʵλѣǲʲôܵ˺żҪ񵤣
޷ʱ̾һǵʦһǰʦͻ˳Ϻڣ˷ڵľ硣Ҫ֮ǰȥû뵽ʮǰˣʦܵˡһֱ֮УֱȻûкתֻʦ˵ֻܹʦ˺ĵҩûáƷҩѽ֮мλʦǸȲܹ񵤡һǻɥû뵽ѾȻ񵤡ʦôܹϲ֣
½ڲףԭǵʦ˺ˣ˵ֻҪͻõġ񵤿ΪܵشܹһĵҪָˡ˵Ʒǳѽ
½˵λѶʦһ֮߳ؿɼĳ塣ĳ˴ӦˡⵤҩˡƵҩҪ¡Իλѵȴ°ɡ
޷ʱ˵ʮ궼ˡǻƽʮʱ䡣޷ʱԼĿռָ֮óһԲԲİȻ˵ʦɵ̡Ȼܹɽ궼СֻҪɵȱȥĵطжˡھͽʦ
½ʱ޷˵޷ѵͲ̣Ƶҩ𣿡
޷ʱ˵ʦġһŷڵΪˣȻܹϴܹţôҾͲ֪ôˡ
½ʱЦ޷⻰˵÷ǳϣǵȷ½иеˡܹһ˵ΡĸоǺܺõġ½˵Ȼ޷˵ĳˡĳ˾ͲܹŶˡȵĳóʱ޷ٽ̵ݸ¾ˡ½˳ȥȻվ˵¼Ȼõ˹ɵͬ⡣ôҲͲٴŹˡոˡ֮ĳλɡ
޷˴ʱ˵ʦβ֮Уʱ˵͹ȥˡ
½ʱЦ»ˡšԲܹڹжʹ˸ˡλ֮ټ
½ŰХ뿪ɡ޷˴ʱ½ʧӰ۹֮˸һ˿⣬еʦоˡоˡ
˵һɢ˵֮󡣾ͱͭ˻ȥֱӾͨŴ뿪˴˵Ȼ͵żҡʱżҵļѾõͭĴѶʱżȻһŭﱻˡǲˡżߵ˵˭Ȼ´ζ֡һġ
ʱ˵ֻһλȻгϳڵΪ顣º͹ӾͼˡбܵΡע
ͭҲǹڵϣ˵һε֮ͭɸоԼһõĻֻܹˡϣܹȫ
żʱɫһ䣬˵ͭǸʲôҲûҪͷѽ
ʱ˵ԼͷԼġܹȫ
żʱ˵ȻˣôҲͲǿλˡԺʲôҪżҰæôĳԲĵġ
лͭɺʱ˵ȻվͳԶȥߵʱͭɶ˵һ䣬ԺҪù˵ĽˡĻżĻġ
ߡżһˡ⼸ĸֽ˸ɱˡһǾȻҪܡ߲ô׵ġ
ôҲ벻վûż׷ɱʱż˵ȻһҶӵôҾҪ
ˡ
353ͻƺʵ(1)
½ͰХ˻ʱգ̶Ѿص˺ջˡտ½֮͵ص˽½Ļ۾ʪġˮ½𿴼˾ɫһ
̣ô¡ʲô飿½ŷƵϣ̵ΪӦòʲôġڿȻǳˡһŭˡ
ҲǷǳѹԼһγȥ͸ûбС㡣һԼǳʧҲȦ֮дתû˵۾
ʱվ˳½˵ϴѽβ̡ܹȻһԪӤڵʿȴûоսֻܹһ𵤺ڵʿսƽ֡ɶԷһԪӤڵʿѽȻһԪӤڵʿ˵ôǶ֣ҺõʱһߣȻĻ̺С˾ͳΪ˼ҵķ²ˡ
ͽľ½ԭԭĽһ顣мû©ʲôҲûʲôĽ½üͷͽŷƵҲˡԼǸʱȴɣеʵǿĸǸʱԼߡطġҲ˵һһԪӤڵʿʵСѽ
½ʱ˵һҵʧ㡣Ҫڿ޿ˡû˵㣬㡣˵鲻㡣ԺҪͰХսѧϰսˡȻԺ飬Σˡ
ǣˡܹ½𲢲оѾǳĸˡ
½ʱ˵²ġǻҪϢˡżңߺߡȻҵңôҪľ򡣡һξŵļһ￴աû뵽һżҡѵܵż𣿲һεżҿǱһεǿĶˡ
죬ѾӦɵ޷񵤡һʱǾϢһ¡Ҫ̫Զżһġ
½˵Ҫ񵤡ô˵ҲҪһʱ䣬ȻһʱԼҲҪ׼һʱ䡣
ǣӡ
Х죬ҲҪˣżҵпɳ֮Σվ֪ͨҡ
ǣӡХ켸˵
½ͷˣһˣҳԵ㶫ȻϢɡʱһƵҩԼСĵ㡣գһ㴩ϡ½óһɫӨ͸շǳϲȻ½յָԪ뽫ָһѪεɫ档ͿѪ֮̽СɫһΡ̾ʹյϡ
ХǿһսѽӦǼƷսסХĽѡҲĽѡ
ս׵ƳҪʱģһѷɽҪʱ䡣Ҹӵơиָ󷨣ʲô󷨾ͻᵼʲôļ
½ƵһɫһƷսסȻȴǷǳĵĺáһˣ½ֻյһվˡ½ΪһսסһƷսסɽ֮Ϻõսˡ
½ʱóս׶սףݸˣǵġѪɡս֮ҲӵķһЩ
Х˼ĽӹȻ˵лӡ
ѽǱԼԪҪöˡû뵽ӾȻҲһסʵǷǳļ
˵սױյĲһЩƷսסȻҲ½һ濼ǣ˶һΪֻзսҲǷǳʵˡǲһȻԼôʱ֮Уѧ˲ٵķΪֻһ㡣һҪвĻôղΣ½͸һƷսסȻڱ½ȥֻƷļȻƷսҲǷǳ󣬵ƷǴһˡҲԸõıա
Ǽ˾սסԳȥˣ½һˡ½ʱӽָͳ񵤵ҩԼķ䲼һ硣ȻƷҩƹȴûƷҩԪ;Ԫַ񵤶½ǷǳƵġ
ƷҩǳѡƳɹˣҲҪҪһ֮࣬ʱ䡣½ȷʵҪôʱ䡣½ʹõǿַһʦʵǸߵĲһ̨סЩͨʦ½ûȡֻһʱ䣬½Ƴɹ񵤡һ½ȴûٳȥǾһΪܵ˺Լֱӱֹ½ǳķŭһû뵽Ϊһ񵤣ԼȻһ˿ͻƵļʵ½ǳľϲ½𲻸ҵֱӾ˷֮УһŹԪȻ
Х켸ʱҲûгȥúõս׵ںϳ̶ȡԼʹսס
ʱȹʮʱ䡣½ķ֮кȻһǿ졣һšǰХȼ˻ǸӦˡ۾ʱͿ½ķ䣬һ˿ϲɫǿջΪһˡ
֮У½˿۾֮дһ˿Ц⣬ͻˡѾ˿ڤˡһζɹֱ½ΪֱӴ˵졣ǿı½Ϊֱ֮ӽ˿ڤڵڣ½Ȼֽ뵽˵ˣɼٶǶôĿ졣½˿Ѿ֪ԼʵжôǿˡΪĸо˶ɽ֮ǴڡôľӦǴڵΪˡڵ˵ľʲôʵأ
½ͻһ֮߳˷䡣վˣͰХ죬ʱ½Цϲӡͻˡ
354ͻƺʵ(2)
½ͷʱûгʲôɡ
Х˵ûʲô顣ʱСҲûгȥ˵䣬պ˾ʹӷˡ½Ѿأǳĸ˵˹
½ʱ˵ȵ֮аɡԼʵ˵˾ʧԭءƬ̼ͳ֮СʱһһӰͳ½ϡСϺС졣½һ֮о͸оˡ̾ͷ˹½ҲûԼϢԲŻ֪ġ
ˣСһúõֳˡϿ쵽Ǳȥ½˵Ȼͽλڵʿ˹
ƣġλڵʿʱλ֮λ˴ڵĶˡ֮Ҳ˵˺ڣҲˡɼһʱǵٶȷǳĿ졣
μˡ
½̧˵ɡվ½˵ҪԼʵһԣ
ʱľվ˳˵ˡǰλ֮ҵʵҲڣ˶սһɡ
½ʱ˵ðɡҪʹȫѽԿġ
ĴʱЩš½𿴳˵ҲûеơԼڵʱѾһڵʿˣѾǵؾ磬ڵʿѾԼĶˡ½ֻҵλΪҪԼڵսܹӦڵʿȻ⼸˲½ʵǿˡ
ڶվţ½˵ˣһĹѾﵽƷǿˡҪСˡ
½ȻЦɣģʵҿڵʵɡ
Ĵʱ۾ʱͱķһ㣬˿ռֱ½½ʱξڿͣĵڴ̴½ߵʱ򣬸Իɢˡ½һһɵӣûĺλǳ𾪡һʹõʶѹ½κεá
ģһΣҪʹȫ˵Ŀɾˡ

һ¾Ͷ˲Ťռһѹ½ʱüͷһ壬ϴһ˿΢Цİڳһֻ֣Լ߶½䵽ʱ򣬻ĵӰóĸֱӱ½һƸСʱͷ˳
½Ц˵ˣʹȫڿ㲻ҵĶ֡һ𾪵İˣ˵ģڻܹս𣿡
ԡ𡱻Ҳһͷ½һȭͷſˣʵǸоһһҲԼʵˡȫʹóˣ˲ֻ͡һװ˵ĸӣ̾ͱĴﵽ˽׸ˡ·ը¶˹ͭɫƤϵĳһɫԪ
ɱĴһʱͻһǡ½ΧͬʱȭͻĲǴڵʿǿ塣ٶȸǷǳĿ٣ͬһʱ䣬ĵӰ½˷֡չֳֶ½½վм䣬ʱ˫ֹĶϵɫԪơ˫ֻһϡĵĸȭȫĸԼ֮⡣½ʱԽԽһģֻʵôýˡʽһ
һ½ûʹ÷ֱʹȭͷһʽĴʱмܣ̱½һȭٴδ˳ȥһֱײ˴ϡʱ;ͳһ½ͣ˵ڵЩˡ߸һ©һ£ڵʿ϶ĸˣȻЩˡѵҪȥЩŽɢɲɣ
½˵ģĸһɡҿԼʵǸ档
ʱѾӵضˡ½Ļ֮󣬾վ˵ˣʵѾˣǾŽɢҲֻʵɡڱȶͲҪٽˡ
ѾǱ½һȭˡ
Ŷ𣿡½ʵҲǵͷ½ʱҲ˵ȻˣôˡóһԪ˻ģǸĽ͡úõٹþͿԵ˺ˡ
лˡĿ֪ԪġԼһǿǷǳ˷ܵġҲΪĽ
½ڿŰλڵʿȻ˵ƣĸѾ˴ڶˣڳȥĻͻܵϽ뵽ħ硣ڻܹɽ֮УҪȥ̽ҵǰʱͼ顣ȻǳãעһˡҪǸѲϢħϢȵҽɽ֮ϵ
ʱ˵ˣ˵ҪȽħ֮𣿡
½˵ɽʲôӣһ㶼һˡ츳Ƚ֮ܵãǵҪѧǱȻԼݡϢ֪𣿡
½ɽһֱǷǳļɵͼ޶ɽĴ֪ԼͼޣôĳҶȻҵԼɱԼġԼɲܹˡʱɽ磬һȥ̽һ˵ԺҲ֪һЩˡ
żƷĵҩţһΣҲԻΪġһ½һƿƷҩǡھͷɡһжҪС¡
ˡˡ˹½֮½ͷȻ˳˷ƵϣȻֱ˲Ƶ˺ϡŲԼΪڵΪһ̾Ͻעһɫʺ磬˽ˡƵȻҲһĻľɫǶ֪ô£ҲͲ֮ˡмӴģҲûв鵽ʲô
½ʱʹżɣһβһˣȴȻ޷ӭ½ˣ˽ӵ˴֮С
޷ʱʵʦǵҩǷɹ
355֮һ
޷ʱ½ǳ顣Ϊ½񵤵ԵʡһƳɹôԼʦͿԻָôɾͻһڵʿɵʵҲǳһء޷ǳϣ½Ƴɹ
½ѺһڲˮЦ޷ѣĳʹ콫Ƴɹˡֻǿϧ⵫Ҫ̫ˡҲٵҩѽ½ʱ¶һ˿۵ɫɼٵҩݲ˵Ȼ½𲻻˵۵ġ
޷Ȼ֪ƵҩĳɹʸͲɡԶ½˵ĻûκεĻɡοһҩɽҲǷǳҩˡ޷ʱ˵ѷģٵҩݣѿɵҩ֮óӦҩɻһĽġ
½һ㶣еԼֻһԣԼѡû뵽ȻջȻԼҩ԰֮е̲ݷǳĶࡣǶܱҪõö಻뵽ˣ½ЦȻˣվǶл޷ˡʵ֪½û˷һ˿ҩġҲһʱƳɹˡ޷֪ˣ治֪ķӦ
ʱ޷óһ̣˵̾͸ˡ񵤵ıɡ
½ʱӹ֮˵Ȼ˾Ͷл޷ˡ
޷ʱ˵ʦƳ񵤲Ҫġ½ʱͽ񵤵˹е޷˵޷ѣ񵤡֮ǰǣһҪ˹һ졣Լ״̬ѡ񵤲Żӵĺá˳ȥ֮һ֮ͿȬˡ
޷˫ֽӹ֮󣬼˵лˡɶסѵĶġˣʦҩ֮һˡ
½һʿ˺Ժʱ޷񵤽һУʦʦҸ񵤡
ҩ֮У½ҩЩʧõҩҲֻǧݵġ½ֻ˼֮ҲûȤˡ
ȳȥ֮ͿƵƵ½ˣʵѣǷ⣿
½Ƶ۾˵ƵҩҲǷǳķḻֻмĳãȴáҲһˡ
ƵҲǺǺЦɼǧѰҩݡҪûеģôЩˡ˵˻ʱҲһЦ⡣½ȴЩûԼҪĶѽ⻹ҪԿҩֱһѽ
⻰Ҳֻܹڶ˵һˡǲܹ˵ϵġߵ˴֮кͼ˰Хˡʱ֮ϻ޷ˮ½ʱһ־˵޷Ƿã
޷ʱüۼ䶼һ˿ϲɫ˵ѣ񵤹Ȼҩʦڷ֮һ˿תˡһ֮Ȼ῵ġһжѵĴ޷ɶжġ
½ȻЦ޷Ѵ˻˵ˡҲΪ˻ȡ̣жɣ
½˻˵Ҫ˼޷½Ҫǩ飿һôеùһ񵤵ļֵ½һ˵޷ǷǳĸжġҲһ˵½ԼЩ˼ˡ
½Ц޷˴ѾˡҲҪ뿪ˣѽϴһá޷ЦԡֻǴȥһ𣬲֪ʱܹټѡ
½ЦԵȻġ
½ŰХ˺޷һͬ˴Աߡ½ʱתֵλѣĳ͸ˡһ̤˴
޷ʱ˵ѸҪȥʲôط
½һ㶣Ȼʵʵѣһһ壬ŵļ壿
޷ʱ˼һ֮󣬾͵⸽ĵֻһŵļ塣ȪԼǧ
½ֱܷӹȥ
޷Ȼ֪½ΪʲôҪȥȻ˵ԡ
½ֵãȥȪˡ
޷ʱ˵ѣƶ˵һ䡣ż֮ŷڵʿǳǿΧɽ֮иҲһָļˡȪϵĵλڷƵϵĵλضá˼ѽ
½Ц޷ģջСĵġһЩҪġҲ㲻˵ġѽǴɡ
½ʱľǽżҸͻ鷳ˡһԼʱٴܵ˺ͻˡ½ھ뷨ǾԼҲ֪Ϊɶͷֻµһáôݵʱ½˵أ
޷֪½ľıˣĵ̾ϢһȻ½ŷڵʵǶԷļ֮пżڵʿءڶ˵Ҳֻ˵Ȼˣ޷Ѷౣˡ
½һڴ֮ͣ˶ݵʱ֮󣬾͵Ȫ档֮оȻһŴû˰ء½ЩȻˡÿһɵĴǴ͵һطĹŴġᴫ͵һм䡣ô໥սĻֱӾʹﵽڲȥˣ
Ȫϡ½˴ӹŴ߳ХʱʵӣǲҪ
½ʱЦնݲ紵һҪۼΪԼˡһҪˡȻԺ鷳ġ
ʱ˵ϴҾȥɡҲҪսһˡ
½ţͰХȥպ̾ͽ֮аɡȵĿĵ֮ɡϾβȫѽ
պ̾ͽ֮С½ʱ۹֮кһ˵ߣȥżҡ
Ȫһ޴Ժ䡣Ժ˾żҡҲȪ˭ܹǿļ塣ȫ塣һΪѾ˷ˡȪǿĴڡ
˿ȫ鷿֮УһķŭڸոմϢɱȥһ˷ƵȻûҵǼ˵Ӱһλ½ıչءպ̶ûгȥԵʡȫΪ⼸һΪ˻£Ȼ뿪˷ƵҷƵҲżҵﻹɡԼɱѰʮ֮ͻˡûһϢȫǳķŭ
ִϢڷ˵ϵʵȻ˸ˡżȫıݻ١˵ûżҵءȫӵˡżô˵ĵùӶĳ顣ǵ˭ˣ
ȫ벻żҵաôҲڵĻµġȫû뵽½Ҳû뵽ԼϴһżҾȻżҵΧ֮²ɵľͷˡҪżҸǺ޸ݿԵġΪżҲҪŻĽ֡
½Х˴ʱڿзš½ʶϿһţɵȪĳ֮У̸Ӧһ˵ﱻϣڻϢ֪żˡ˺ΰӴĽȺҲֻżܹӵУοлĸڵʿһڵʿ˷ڵʿһǷڵʿ
½һЦѾҵżҡߡעѪӡ
ಣ
ӰͬʱżҵϿաʱżĸڵʿ⡣ȻֻܹӦ˵ϢҲͰХϢʱͿżһ䷿ȥһӴԪͺȻХʱҲľɨżҡ
¡
ĸڵʿ̾ͷ˳Щûü˾͵ùˡݵֱӾǱˡ
һƬǽ塣ҽ֮ڶ½ɫһС޶ԡ
ʱڵϺַʮӰԪӤڵʿ½һɨͷ֪ĳڵʿҲǷǳľȡΧʵܹﵽʵѾǷǳĳˡؽ֮еʵҲ˶ѡû뵽һżҾʵ
ʱȫ½ˡǵǺˡȻżҵҡߡǲҪˡȫзǳľȣΪֻо˵ϢмϢȻûиӦ˵ʲô˵˵ΪԼʵ֮ϡΪɵ½ʵȫǰͰХɱˡȻ˵Ŀŵĵҡǵˡ
ڴʱȫ͸оӰԼĸ壬ڵʿ⼮ϡֳ˼ʮӰԼĽɱ֡ԪӤϵʿЩ֣Լһռ˾ԵƵġ
סȫ忴˵ͷʱ½Ϊ½һ۷ʿʵλѣΪҪżҵҡ
½˵²ǵġ
ҵġģԼķݶһˡ
üͷһ壬˵Ǹʲôģżʲô˸µġ
½Ȼ˵żҵġ

е˶סˡ˾Ȼ˵żҵġһʱ֮䣬˫ƾ͵˶⣬һԲϾơ
ʱͻȻڵϴһ˺ѷΣǿĺ⡣
ףүүǸļһҵĵˡүүҪұѽ
356(1)
һ˺ѷε֮ս
ףүүǸļһｫҵĵϵˡףүүҪΪұѽɱѽ
ĵȻϵˡ߻ڱһ֮²ûʱλֵĲ£Ϳ̾ð⡣ŭĻ汼ڲϢһļ̳ˡû˵αɱҪпᡣڿĵһ۾Ҫų
ȫȻȫ̾Ϳ۹֮дһ˿㣬ҶӵĵȻżҵңǲ֪
ʱЦ˵ôྐྵȻҵϷҼС㣬ûɱѾǶشĶˡҲֻҵ뷨ѡҼҹӿɾһáˡǿŰɡʱ˵һԻȫǷϻǺЦСӣôζɡӾΪ㣬㱻ӸˡԽոġ־͹˲õˡ
ȫʱðŻ⣬ֱ˵СӣҪΪԼĻΡżµûһ³
Ц𣿽ͻ֪е˵㣬ͻ䵽һ³ġ
ʱ˵δ̫ˡƾһڵʿ͌ΪΪ𣿡
ǹ˼½ļʵȥɱˡһеö˾ͻ˼ɡ
½ʱЦҿǻɱֱɱΪֹ
ǡӡʱСǡǸмһɡɱ

һʱͱɳȻȥ
¡
ٴδȫʱɫ䡣̫ˡ˭ҲҪ뿪֪żҵ³
ȫʱѸٵĳȥ̾ͳһѳৣһ⳯ȥʱһȫΪʱͷųˣڵΪӲڵʿ

еһ£˲һԼ֡ٿȴһڵʿ͵Ϯŭ쵰Ȼ͵Ϯӡ̵ġ
ŭˣеı̾ͳһڵʿȥ˴ʱֻһϳڵʿзǳĲм˵˾ͽҰɡһ˾ͿԽ֮ɱˡ

ĵСӣСүܵġʱȻļ١ŷڵߡһ˴ˡһ˿меļƷ˹ȥһȥʱ۹֮һ˿⡣Լ˴˵ļƷʱͻȻĺšƷ̾ͷӳˡԪþ档

˸ԼļƷÿͿԼļƷ֪Ʒ̾ͱˡڵʿ̾Ϊ۶ˡȻһѪ
˴ʧɫͿʱݺݵĳԼٴ˵Сӣ㲻С㣬֪Сү³

һٴڵʿʱɫ԰סʱʹó˷ڿʹõͨ˲˲ơڵ̾ʹԭʧʮ֮ĵط֡ͬʱһѪƼˡ
ֵʱ˶Ǵʧɫ۹ҲǱòһˡǿǺüһѽڵżҲֻһʱҲϡջƷеԱƷǿȵࡣ忴еһۺ죬Ʒ
ȫĻ֮һȵǽ˭Ҳܹߵɱ
ȫһ仰֮󣬼е˶һʱ̳½˹
Ľ⣬½˵ӣ¸ô죿
½˵ɱʹеֻҪǱԼͺˡѲļһͽҰɡ
ʱ۾һ㶣˵ۡͰХʱ̾ͽϵսҲ˳̾˵˵ĹһѣΡͰХ׼̾ͷ˹ϴսסԪӤںͳ֮У޵еĴڡ
ĸڵʿͰХӾҪǰȥˡʱͿǰ½˵ǵĶҡżҵ˶ٴˡǵ˲õˡ
½ʱ˷һʹ󡣽żҸҲżҵ顣
ʱ½סǵȥ·ǺȵΪһڵʿܹĵסǲʱȳ֣ɽ½ȥֱӴ½۾ͬʱȫһڵʿҲ˹һڵʿ񹥻Ѿܵˡ
½ЦЦ㡣½ʱнһȻԼȭͷ˲Ŵ綷󡣡ʽһ

͸оһɾ޴Լ̾͸оһǿΣա̾Ҫ㡣ǴʱͿ½ʱֻһУʽһ

ֻ֮÷ĶԿ͸оԼԪһ½ȭͷһǵصȭоһѪ
ۣ
357(2)
岻ܿƵĳźȥʱбһʱ͸оԼżҴʱҪ군ˡȫʱ½һƴ򵹣Ѫһ䵽˵ϡʱżȫڰ֮С濴ȥͻоżѾʧһߵżҵĸͻбߡǱȴǸоԼб·½Ĵ
½վ˿Уۿŵϵȫ塣ûκεʱͿһڵʿ䵽½УʱȻҪܡ½һӦɱˡȻҲȴҲǲܹʱܡڴս֮ǰ뿪ӣȴ˲̵ܹġ
Ǻ½վڿУŷڵʿٿһץڵʿ͸оԼǱץסһԼҲܹǰһԭءȻͿ½Ȼһ֣ڵʿ½ķȻ䵽½ߡ½ʱ˵ӡӦ
½̽ȻһͿ˴һ˵۾֮У̾ͱһȻ˫Ⱥ˫ͬһطԼͷ­Լ˫֮䡣ʱͿ˵ϳһɫԪռ䡣ɫռ𽥵СȻͿıһ̲Ѫˮ
ǳƽΪһûдֻܹŤţšǾƽǺֲܿȫľս½۾Ҳþˡǿһħһ֮гһƬš
½ʱ˵ֵˡԼ֡
ʱĵʵΪʲôΪʲô˵ĺݶ
½ʱ˵Ϊ㲻ôõ⡣õҡϴڷ˵ʱҾһżҡû뵽һξȻҲżҡղͷ
ʲôȫ循һĿ½˵ԭǸ˷˵żҾȻ㡣ȫ֪˵˭Ƿ˵ĸˡ֪ܹô
½ȫ˵ҡͬΪǸżҵĴռñˡ½ʱһͣȫɫʵѵǸżݣ
ȫ˵Ǹżҵıҡû뵽ѽȻԵϡ½ʱЦȻˣҸӷŲˡżҾȻҡһξԲŹˡ
żңûżңżҵĸмβնݳôԺžҪСѽ
ʱҲϣˡԼӵһʲôˡ´ΣԲԼ顣´
ʱ½֪ǰ˾ԲǷڵʿвĵʵԲǷڵΪ֮ǰҪ֪㵽˭ʲôΪ˼ҲܹĿˡ
ʱȫҲҪ֪½𵽵ʲôΪ۾Ŀ½ľ찵صսûһ˿ĹעΪٹעżҲˡ
½ʱʻ֮󡣾һüһڵʿѾһˡҲŸֵϡ½ʱ˵ȻˣôҾɡʱ½ԼΪȻѹȫ½Ƹѹסˡ˴ڵѹȫˮҲûκεԹˡڵ۷ǿߡɱԼʵ̫СˡԼǰһһ㡣
ʱһ˵ڵʿˮ֮һ˿Ѫɫдżѽ
¡
ڿбըûκεĺۼȫʱԼĸҲǸ߽һףȵҡȫһҪɵ˿СʱһףȾѽȾҡ
ȫһԼĶȫ岻ãһͻðɣ㡣˵Ĵżô䵽˵ĵزżҵһжһɵġ᲻ᷴʡ
ȫʱŭ˵ѾҶˡȫɫƽ˵ȻʱһڵʿҲȫˡ
½ԼǰҲûһ˿Ĳŵϵ˵żеһУһɵģס
һ͵ӣȻͻȻ֮ð׳ˡ½̾һΪȫı巢ĺֱӽ񾭸ƻˡ½Ű׳յĨȥĲ۾˵ϡ
ʱ½ڿпŰХ˼ҵսХһԪӤڵʿʱսףľһȺԪӤڵʿ֮С޵СʮԪӤʿХѹŴ򡣶ǲͬһкߵʿһ˵үǿʲôǿʲôǿȺС󡣽춼Ҫꡣ
½ͰХһսؽսһջ񡣸ҪǰХ죬ԭԪӤڵΪһս֮󣬾ͻͻˡ
½ڻǿȥˡһִһתԭɱ󡣽ܰ˳֮󣬴֮о˲Һ֮ļһʱ¶
һСʱеˣе˶ˡ½ʱʹͰХ뿪طӴ֮طͱһɱֻҪ˽дͻת֪ǸΪֹǴͳΪȪϵĽء
½ʱͰХ˵ϵɱ̫ˡԼϵɱɢȥХͻƵĹͷˡ֮аɡȵͻ֮ٳ
ǹӡХʱҲǷǳĸˡԼڶ̶̵ļ֮оȻ˵ĽʵǷ˼Ŀ졣ǰǲġԼȻҪٴͻˡ
ХУʵϴȥĸط
½˵޵
358±ˣ
Ȫ޵뻹ǧ·½ʱ˹ŴԱߡ̣½ǿŴȻ޵һǿԵ޵һ죬Ϊǵ½ֻ֮ǵ֣ȻٹŴϷŽʮžˡ൱ʮʯŴҪܹʮƷʯ½ԼָеľƷʯеࡣӦҲʹáǾͷŽȥʮžˡ
ȻŽȥ֮󣬾ͿŴˡ½ʱ˵ȥɡǲֱܹӽ뵽޵ֻܹǵ޵żʱ仹һʱ䡣ǷҲҪھʲôȥһҲ޷ġ
˾һͬ˹Ŵ½ڷһ֮̾󣬹Ŵϰ׹һ˾ʧȪӴȪҲ޽ˡ
ʱ䲻ǵϵĹŴ׹һͳ½ˡʱ½ѾݡҲԼΪص˽ڵΪһȷʵûݡֻеֻˡϾʵ̫ˡΪ˱½Ļ½ֳΪһң﹫ӡ
ǵһǳĴĵ졣۹С˿ҲǷǳĶࡣ½˴ӹŴ֮˳һ·½˵ǵɱ¾̫ˡ򲻵ѾͲҪɱˡԼǾͻᱻɱ¾ɱΡͻᵼвٶȥ
ʱϵɱ¾֮ж½Ϊɱ¾֮Ѿвˣȴٶûжȹء½𲻵òХһɱ¾ˣҲǱȽϺáȴǷǳɱ½
ǣϴһġҲоԼﷳ겻ɱ¾֮ӰġϴѡһΪһءʱЩȵ˵뵽Լ֮£ɵþһ¡
һ˵½üͷһ壬û뵽ǾȻıԻˡһ񵤡ԵȻ֮ɱȻٳȻĻͲҪٳˡ
ǣϴ󡣡Ͻӹ񵤣ǱļһԲܾġ½ʱһ̾ͽս֮ˡ½Щε˵ھȻԼˡղ½һɨպ̾Ȼ֮У½ΪȡվȻѧԼˡǸ顣½ʹԼһߡ
½һûзУͽߡоþöûˣӡһξһǰȥǵʱҶһһƬ֮еʱ̡ԼǸʱҪմ֮Ѿȥ˼ˡԼΪѾĶˡǸʱѾԼԶˡҶҲǳ˯ԼС½˼˻һƬ֮ϣһƬƽڵĻͼȻת½оԼȻٴ֮ˡ˿½֪ԼΪʲô硣ͼ֮еĴͼ¼Լаġ֮ԼĻӵĲ
ֻĳʱ򣬴֮ˡǳΪ˸ڣǳ֮ʱԼԼǳ֮ҲڻšǻͼԼƵĹ̡ԴͻͼںԺ½Ҳ֪Ĵͼ¼ŵšÿһ綼Ų֮ͬиԼĹܾ󹥻ʮʱΪһٱͻһһǧʱǽǶôĿֲһǧ꣬൱ԼһꡣǾԵ½ǳϲΪԼʱˣôԼͿһﵽ𾳽磬ҶȻ
ƾתĲ½ȱ磬ڤݣײˡ⼸ּƷҩ½еĸͲ֪Ψһ֪ľˡҲҪȥڤ֮ѰҡƺЩˡԼڤôȥ֪ء
һ·߹һ½Ȼ۾Ӻһ˿ɫȻָȻûһ֮ȥ
ʱ֮УôżӰһǱСӣһ˫С۾һţıһɫȥȽϾһꡣ곤һ˫ۡʱ۾½¶һ˿ԾԾԵ˷ܡһݳģԼʮӡһǹ
磬ڻܹȥ㿴˶Ҫ߹ȥˡ
ݳĵ˵ʱ۾½
λһһţˡʱ˵ղ˾Ȼͣһ¡ѵ𣿡
ݳĵˣе˵磬˿ǴӴġϾŲۡٲȥͻᱻ˸ȥˡ
ûп֮Ҳһżɫʱ۾һ£Ȼ˵ȻǾͶһˡȻ˵Ȼһɻ˲Ǳֵ򵥡ֻн𵤳ڵӡôܹһ˴Ŵ󡣲Ȼ˾ͱҪһѡ
˵䣬Ǹݳĵ̾ͷ˴½ǰȵСӣ·ҿԣҪ··ơСӣ֮ǰĶɡ
½ʱоһ㶣ǰ۾һ˿ɫԺ뵽˵ںڷɽ֮УԼƺҲǱһ˸סˡǸʱҶˡƺǵһҶĳɡֻڡ
ˣˣûУ㻰أݳĺӿ½Ȼûһ˿ĽţûעǡоһơԼڰݵĿǿѽôСӾûзӦأ
ʱ۾½۾͸һɾʱͷ½ƺǸо½ЩƵġ
½ʱʹӻ֮ѹʱϸĿǰˡ˵Ϊ½һۿȻҲǸûҲΪ½һ𵤳ڵʿСӵһԪӤڵʿݳʿһ𵤺ڵʿȴһ𵤳ڵʿ½𿴼ҲһӦûж䡣Ȼﵽ˽𵤳ڵľ硣ɼһʴϻ֮ˡֻΪʲôᵽǿ½Щɻ󲻽⡣
½ûлشǵĻݳһŭСӣǲҪˡүеǹɲˡҲǻһ½ʱͷųһ˿ơҪ½һơ
½ʱЦط˾ͲˡԼҲΪʲôὫԼΪͳӡ𵤳ΪǸ꣬Ů½Ȼǵһ۾ͿʱŮװŮѾһ𵤳ڵľˡԼǲӦڽԼΪ㣿Ҫһ㣬Ͳˡ
½𿴼ѹĵһɡ½ȻǸо˾ԲǳٵķҲˡߣǴٵģôֱ֮һɱˣʲôˣ½Ҳûдϸоһ˿ɱ½Ҫˣһԭ
λֻһ𵤳ڵʿûκεǮܹѽλ֣¹ȥ½ʱֵЩšһ˿ɫǡ
ݳĵ˹Ȼһ£˵ҲţղŴӹŴ֮˳ôûǮƣ
½ĵȻ⼸ΪԼһǮĹӡԲŻסԼȥ·½ʱ¶һ˿Ц˵λҲǻ˵Ǯƣû뵽Ȼˡ
½һ˵ЩȻݳˣ˵ѵûһֻҪмʮƷʯͺˡгǾͷߡ
½ǿסЦеҿҲ٣̫Ʒˡ½ʱȴЩѿ˵ֻжƷʯˣǻҪ𣿡
һ̾͵ɴ۾˵ҪôҪù
½ʱͽƷʯ˳Ȼ󽻸ˡʱݳ˵ˣͷŹ߰ɡҪСĵ㡣طǳΣգˡŶƷʯǸ˵ˡǵһǿĵ졣ҪСһˡ
½ʱݳĵ˵ĻȻһ϶ʱ¶һŵ˵λԼҪһǿҪ촦λܹܲҸǡҲܹסԼ
һ໥˿ȻͶԼĸ˵ףǽסɡһأ
Ϊ׵˳һȻ½˵ʲô֣
½˵աһɢޡ
˵Ըǡ
Լһ·ɱءһʱ䣬뿪½˵
ʱǸ˵ãȻˣôͼǰɡҽ֡Ȼָ˵ҶܡӡҵŮơ
ʱӺЦӭǡһԵʵˡ
½ŵЩˡǿţȻҲܹ̫ƷˡĻ½ˡҲǸ졣ʲôûˡֻЩ顣Ҳǵһ顣Ǻǣǵſʼأ
½ЩաԼȻǵһٵˡʵ̫Ҹˡĸ˾ͳų֮ȥ˿ųкԶ߹һʱ֮½۾ʱһһ˿Ц⡣طȻǿӡû뵽ٴˡ
359ǿ
ǿǿʱʲôӡ½֪ˡ½˸ոԼǧ׵ľͱ˸ΧסˡΪ׵һĺӡϴһۡʮ˴۾½ˡ
Ϊ׵ĺһڵʿΧɽ֮ҲһˡŵʿȻԪӤڵʿʣµĶǽڵʿһǿʵǷǳǿġ
½Ļ˾ûκϣˡ½˾Բġ˸Ͳ֪½ΪԵǿЩ˵ʱɫʱסˡ̾ͽ½˸ġʱ˵ֵܣû뵽ѽڸոĶתͷǿǡֵɫǳѿΪѾϣ
ӴʱҲǷǳľšеյĽءֻ۾ضǿƴʱס½֡۾֮¶һ˿֡Ѿûиղŵɫˡ½Ըо˵ǸоƵСѾʪˡ
½ȴûͷԼΪֻǾĿЩǿΪ׵ǿһڵʿѾһˡΪʲôҪأ
ʱΪ׵ǿĸˣЦĸǵĲͷеĶɡȻҾͽǵԪӤͽ𵤸ˡҲûһ˿תϣΪ׵һ˿ɫĸˡ
ִ˿˵λǰиûʲôֵǮĶֻƷʯ͸ǰǰ飬ǹȥ
ʱֽеƷʯ˹ȥǿסˡǿЦո˶ʯûء־ͱ˼Ҹˡǡ
Ϊ׵˽ʯȻ˵ǵķ
Ӵʱ˵Ǳķôܹǡ
Ϊ֮һǹЦ˵ûˣҪʲôⷨѽȻһƷСӣùȻҪ
ִʱסе֣˵ܣҪ˵ڱסҪǽȻȽԼϵĵ˳ԼϵΪ֮ˡʱҲһߡǴյĶԣҪȱסԼ˳Ȼһơ
ʱΪ׵˶½˵أ
½ʱʼ˵ûô㡣ԭһģȴǱˡûˡ
Ϊ֮˴ŭҪ½𣬵Ǵʱȴסˣ۾ǶסƣʱʹЦû뵽ѽﾹȻһŮӡȻ˵ƯţȻûʧȥԪøӹ߰ɡԲǺϸŮޱҪ¡Ҫˡ
һɫһţԼֻһ𵤳ڵʿڳʿǰԱܹӿǻˡĿ֣סƵˮֹסҲ֪ԼĸһԪӤڵʿڳڵʿǰҲõġοԷ⼸ԪӤڵʿƴ˿̸оԼ˾ġ
һļӣһ˵̾˵ôԡС
Ϊ׵˴Ц˵ãȻˣҾͽȫɱˡȻŮҲӲҵġˣҡ
š
ûеȵ˵껰˵ˡʱ˶ƣƴʱѾãˣǷǳ򾲵˵λǰ㽫Ҹ׺壬߰ɡ
ֺӴʱȻһȻ֪ôģеĴԼŮԸԼѽԼȴûԼŮֵһζԼΪһ˿ŭԼΪôֻһ㡣ԼһڵΪԼôԼŮˡԼĴѽ
˵Сơô˵Ļǡʱסӵִ֡ʱ۾Ѿͨˡ
ûп½ȴǿģжƵĿһ̨ס־Ҫ߻ħˣ½̶ִһʱͽִԵ˻ȻһѣŷԼղžȻҪԱˡ˭ѾȵԼءдʱͻȻ֮룬ѵﻹһ֣ȻȳڻҪǿԼ𣿵Ϊʲôûгأһϣ
ƴʱΪ׵ˣ۾ˡʱȻľͱƿЩš֪ôģȻԼЩˡ⼸˲ܹˡˡ
ѾˡСǸҽɱһһ˵ҲҪɱƴʱ۾һ˿ʧԭԼĸ׼ԺԼԲеġڲ֪Ϊʲô˾͸ı⡣һϣûˡһʧҡ
ʱͻȻһֻǣס֣ͷһȻ½𡣲ȻһЦû֨ƾ½ץס֡½ʱ򻺻˵СƣûġҪ¡ǲġ
½Ļ۾½һۣ½һ˿΢Цƺһħһ㣬ӰԼƸоԼġΪʲôԼҲ֪ѵΪյĻҡҡͷֵôܡԷһڵʿԪӤڵʿԼⷽһԪӤڵʿôⳡѣ
ʱƶ½΢΢һЦ˵磬ܸ֮ǰܹ㡣ȻֻǶݵʶҷǳϲһĸо
½ʱȴǱǿЦݸǣҡѾͷģϻ۹ˡԼҲǷǳϲơ
ѾͷһҪԺҴءô½˵ʱһǿĹѾɱ˹ļǽڵʿִʱѾסһԪӤڵʿһ𵤺ڵʿս
½ʱԼĻһ㶣ûоܾ½һ§ס˵СƣЩôġ

ʮɫķ½˹½ߵʱΧ̾ͳһɫĹΡеĹΧըһжɢˡ
ƴʱ۾һĻĳ֣Сſһ˼ӡԭΪԼҪ˵ġԼȻûκε顣ڵոһĸ֡
½ߵĶȻӰ쵽ΧսʱԭһԪӤڵʿսʱ򣬿취ƺ½һǽʱȻġִһ˲ͻȻдϲ첻ң̾͸е½ߡͬʱҲ˶ֻص½ߡ
½ʱҲǸ𵤳ڵʿˡʱѾΪһصʿˡ⼸ǿ¶һ˿Цݡ
ʱڵʿҲ΢΢һ䣬ûг֣ΪоԼĵĿ־ƺڵʿڵʿĿ½𣬺ȵǺˣ
½ʱֺӶԼߣȻЦֻһʿ¼ȻʯΪλҪɱڡˡ
ڵʿȵʲô飿ֻһССĽڵʿѡʱ۾֮һ˿ɻ󣬶ԷֻһڵʿΪʲô˵ĵݲأʲôԼһ˶ĸ֡ѵһڵʿ
ʱͿ½ֵ˴ܴ磬ܶ磬ǿңҪ뿪а취ߡ
Ѿʶ½档ѡ½𡣴ʱ½ĺˣ˵ľԶˡͻȻ½˵ܣ
֣ӲһˤڵءڵʿҲĿɿڴܵķڵʿʱŵĴЦ˵ķСӣŭҡӾ㿪

ڵʿһƷķɽƿչҪ½ɱһзŭ֮顣һڵСӸƭˡǶѽ
ʱ½ͻȻ˼ʯֱܡû֮ʧʱΧͳһƬ̽½˴֮СڵʿӦ½ˡɽҲʧȥеӰʧˡһƬطѾΪһ򡣾߳ڵʿҲǿ׾롣һǿĻˡĿͿӰʧ֮С
½˿̸Ͳ¶ԼʵΪֻʹˡ
½˴ʱѾ½߳˴󡣿Ŵ֮ʮͷתӡ˶Ǵһ㱼仹һ㡣
ӺݺݵԼһӡоʹ˵ѾˡҪˣ
½ЦѽһУȻǾҪظˡ
ִʱſ½˵ֵܣһڵʿ𣿡ʱЩˡ½ΪûκεءԲʵġ
½ȻءȴǶ󷨡ԲŻһ˳һǺôڣġ
ִʱˣ˵־Ͷ½һ½һϽ㿪˵ܴ磬Ǹʲô
ֵлֵܾ֮һֵܾƵġԺõֵģֵкˡ
ҡҡӴʱ˵
½Цܴ磬ܶ硣һѽҲӦõģҲǼӦõġ˵ҲǱѽڵʿʵ̫ǿ󡣿ԺҪŬСȻǻᱻɱġ
ʱݺݵıһ½¶Цݣ磬Ļأ½΢Ц˵ǣԺ󣬻кöʱءô
½˾යˡСĽǳСڳлǱȽϰȫġûȥЩǿʲôӣ½ķôлڣ½Ժ̾ͱɱ󡣽ʮȫɱ
½ǳ֮Ƽһ𣬱Ϊءȴһ½𾪵Ϣ½־ϲҲܹͣˡ̾˷ֱȥ
360Ҵұ
½һһСƹкһ𡣺ȻΧļ˵̸̾һע⡣
˵ѽ޼ɳĸֳץסŮӡǴ޼С
ŶΪʲôأ켫ô˵ҲһΪǿʢˣôŮӼƽأ
ֵܣͲ֪˰ɣǿɲΪŮӵ޼šΪŮӵоȻһ
˵ԵĸһЩ˲ѹȥֵܣ㲻Ҫ˵Сı
ֵܣ˵˵ôŮӵϣǿϵȵķѽ
λֵܣ˵ŮǸոմһġǲ֪ɽѽһͷųԼͱ޼ǵĸƼˡ̸ǡǽû뵽ŮӾȻ֣Ǵﵽ˽𵤺ڵʿжʿһ޼ŵĸ־ˡĸ˸ˡ޼žͳ˼ԪӤڵʿһڵʿһΧȻ˾Ȼһ֮˺־ȻԵԪӤڵʿˡֻסŮӡ֮С޼ųڵʿ׷ɱʿء
ʿҲڽˡ
½ʱԱ߽˵һ˵ߡʱһ½ˣ̾;ɫƵĿ½¼ڴʱ˵λѣգһɢޣո˶λѵĻһʱˡҪʵʿʲôط
һµʿɫһ˿׾ʿһһŵĺӡǽ𵤺ڵʿ½ʻ֮˵ʲôû˵λѵҲҪȥһţȰѻǷǷ˼ɡǽ𵤺ڵʿǰȥһ޼ŵĵ档㻹Сһɡ
Ͼ½ֻһ𵤳۷ʿʿҲǷǳĺĵȰ˵½½΢΢һЦ˵λ˵ЦˡƾµΪôȥ顣ո˵ΡʶεʿԾȷһ£⼸ǲµѽż⼸˵ò˵һ˵¸м˿½ǷǳļΡҲ˵طȻܹ뵽εġ½𽹼ǣ⼸ǲԼǼˡ
ʱŵ˵Ҳ˵ѣ֪ǵòʲôѽȴʧˡ
½һ΢΢ʧ䡣ʵѵǾûʲô𣿡
ʱõʿ˵ûʲôѽ˵ʿǱȽرġ
Ŷʲôر֮½æ׷ʵ
ȫ෴һһסϵʱǳĬԽ𵤺ڵΪӲǵֿסԪӤڵʿ
ڰ޳
ǣ½۾֮һ˿ϲɫȻǡ˲һĽΪе׷ɱҲ֪ǻ
лˣ¸ǡ½æǱˡ˵ǰֿ½ɫÿʵôˣֵܣ
½ʱ˵λ磬ǻ̸ɡܿ½ɫǳѿ͸ڡʱͿ½һɫâ˸̸оԼ½֮ڡ϶ʱһ˿ɻ󲻽⡣
½ʱ͵ִ磬ҪţҵûκεĶ⡣ֻЩ֪
ֵͷ˵ţϾǵҲȵáɱǣ㻹Ҫ˴𣿡
½οЦлܴΡ
ִʱʵֻںɻǣֵܣΪǡ
½˵Ϊֻƭ˵ġѵΪһڵʿ󷨾ֵܹסڵʿ𣿡ʱ½΢ͷųһ˿ơ̾˸е𾪡Բܹġֱǲ֪½һǳǿʿֲ˵ǲأʱƵ
½ʱЩҳ˵ԭҪЩӵġû뵽˱仯Ҫǰȥˡҵѱ׷ɱҪǰȥѰҪǸˡһ½ҪˡһĲᡣơʱѾһ˵Ŀ½
½˵λ磬СܷȰһ仰ΪòҪ߶ˡȻͻΣյġʶҲԵֱ֡ʱ򣬾һ㶫½ʱ̾ͳݸƷǸһѡȻڵ
˶һʧǿѽǴ֮ҲֻԼǰȴǸԼġʧʱ½ѾǵָһѪɫνСֻҪھһʱͳΪǵķˡ
ͬʱ½ָһ㣬ɫǵԺ֮СǵԺ֮жʱͳһƬ½˵һԺŰɡסҵĻгɵĻԺ󻹻ġ
ʱ˲Żѹ½񣬺Ȼ˵ǰҪڵء½һֽ֮ʹѲ־Ͳڹݡ½˵ܴ磬ǼסҵĻһεĵطɡȵ˷ڵʱٳͻе㱣ˡ½תƣԺһ£˵СƣҪŬʱٸõסҪ㸸׵Ļ
ƴʱĵͷû˵ֻ㶵Ŀ½𡣴ʱ½ЩĪˡЩ֪롣
ˣҸˡڡ½𽻴֮̽£Ȼһʧԭأһ̾ͳ˸߿֮Сǿʶ̽ǵǺźûҵڰ޳Ӱӡ
½ʱ̾뵽ڰ޳˵Ĭϣһ޼ŵСҪľǸȥ޼֮ǰȥҵŮӡ֪Ůӵ˭ǲѩ½˿зǳĽ
һʱ̣ѾʹôŲƣǵֻһǧ޼Ͼͳ½ӰһʹôŲƷû뵽Ȼķʽ½еԼԪĵķǳĿ죬һŲƾȻ˽һɵԪҺԼĵֲԪһʱ½Ԫӯˡ½ʱٶȷ޼š½뵽޼ѽòҪʲô飬ǽŵˡ
Ȼ޼Ǻܴ󡣵ҲżǧķԲ½ҲǹһʱŴﵽ޼ŵפءʱ½һʹǿʶ޼šѲ޼šûҵԼϤϢ½вһĽ½ҵһţʯžȻûʶʶ͸½һ˿ϣ
ʱ½쳤ХһӴԪ֮ᴩ޼š޼еšǿ콫ץŮӸҷŵȻŵӡ
޼֮дʱǿЦʱΪԼ֮оȻֵõȻֻƷһŮӵĽָ֮оȻҵһ֮ϲѽ޼ŵ޼˿̷ǳ˷ܡȻʱ򣬾һѹѹ֮дһŭ޼еšǿ콫ץŮӸҷŵȻŵӡ̴Ķ֮С޼ֹ̾ͣ˷ܡµļλϴ˿ҲǷǳľȵ໥˿˵˭ȻơǲѽҲ˵ĽҸ޼ŶԿ޼Ȼһ͵ɣʵȴؽҲǲһ˿޼Ұĺܴ󡣾ҪɳȥΪһɡԾ޼ŵʵɡȻûб©ȥҪʵȡһٽɽͳһˡԼΧɽ硣
޼һڵʿʱҲųϺڵʿϳڵʿҲǲ١ԪӤڵľ͸ˡһΧ˺ڰ޳Ϊ͹ǵʵԵڶξͽŮˡȻ׷ڰ޳ˡҲΪֻҪٹһʱͻˡ޼ŸôĶɶûж֣Ϊɵ޼
޼ʱɫ˵û뵽Ȼ˸Ůӵİ֡üȻˣһ˰ɡ޼ʱһʧλ档һγ־ǿˡʱ½ѾƽղΪԼľ˲Ѿľƽˡ
޼½һ޼ȻһڵʿЩԾɽΧʵ½ߵľ޼ˡһڵʿʵǲࡣʵӦȥѰҸӺõѽΧĻ˵ʵʵǲáαֻһ㡣Ҳ˵һЩ˷ԺҪһûдͲˡԵ˷ԺͻѡȥȦɽ֮Сϼ
½ô֪޼ҪͳһΧɽأ
޼½һ˺󣬶һһڵʿ̾ͺȵ˭Ȼ޼ǰţ
½ʱ˵ץŮӣŵȻҾѪϴ޼š
361ʮ
½һ˵̾޼ע⡣˾Ȼ˵ͬ˲˵ѽ뵽Ůӵ϶һҲǲҲǲԼ֮һ뵽޼ǳϲҲǳһ˿½ҲǴһ˿½𲻽Щȡ
Ůӵ̤ͬЬٴȫѹ򡣱Ϊֻĸˡû뵽ǾȻ㡣޼ѽ޼ʱЦݼѵЦ˳ǸЦȴΪ궼ûиıĸӵѿ
½ʱҲ޼һ˿¶һ˿΢Ц£ͬʱ̾ͳһƷ㵽˭콫ŮӸҷųȻѪϴ޼š½Ѿ˵ͬĻˡ
Ǵʱ޼Ѿ½óƷסˡõֻƷԼҲֻһƷԵ޼½еƷʱˡеֱ½ǰƷ½һֲ
ƷƷҲ޼׳ӵˡ޼ʱߡ
½ʱһս˽ָС޼Ȼ۾ͻȻһƬհסƷͻȻ֮䲻ˣ޼һ¾ͻˡֱ½ݺݵ˵Сӣ콫ҡȻҾͽɱ
ʱ޼ŵĸλϺһЩǿʿ޼󣬴ʱ½Ŀ޼ŵʵͻȻķ޼ʵһǳǿɡ½оؽŵʵ޼űرؽֻ֮һǷڵʿ޼ŴʱѾ˼ڵʿˣߵĲʵ̫ˡʵѵҲм𣿲ǵģѾмɵĲˡ
½ʱ˵Ϊ˿Ѿˣǰ˾޼ŵˣΪ˶վ½ʱ˵޼ŵ޼
޼ʱ˵ǣСӸϿ콫ҽгȻȻǡɢ½ʱЦһǾͲ֪ʲôʵˡɾͲҪҴɱˡ
޼ʱЦĿ½˵Сӣ˵ѽһҲҶ޼˵Ľ㣿ߺߣ
½ʱҲ΢΢һЦͻȻ֮ʮ龧ʯ½ʱͻȻ˷ضȥʮ󣬿
ʮ½ͬʱסˣ޼ŵķԲһٹȫĳֺҹʮ½ʱ˵Ȼˣ޼žȥɡ
½ʱվʮ֮С㶵Ŀ޼ˡʱǾͿͻȻ֮ıúڰǵʵҲֻܹһ׵ľ롣޼д󾪡оԼСǰ½󷨣ǸͲ󷨡޼ʱ½𣬾Ƿŭ˵СӣҪɱ㡣

һԪɨ½ʱͻûΪӰ˴Сֻ½ڴ֮лƮһ¡ҵҪ֮ʰǡ
޼˴ʱ־ŭ޼еϴʱ޼˵ô죿޼һڵʿǳǿƬ̾˵ϣʮˣϷͻȥԿܹҵͻƿڡĳʮߣʮߡµǸҳŶߡֻҪһгڣǾоˡĸһҪ硣Էġǵ֮ѽ޼ʱ˵СˡɱˡΪһֻڵʿôҵĶ֡û뵽˾Ȼһ󷨡ҲһڵʿΪʲô˵Ŀŵ޼ǰˡԭѽ
ϴʱ˵ţ˵ʲôҲˡھҪͻĪı仯ǵһڵʿҲӲ˶ٵֻҪЭһܹƵġ
˶Ǳϵһ仰˹޼Ȼ󷨡ȴ󷨵İ󷨾һҪĸоԸղҲֻڲԼĴ󣬵ǶȴһϣûСھһѣ̾ѽǴĪһڵʿܹάֶʱ䣿ԼܹġͻȻ֮䰴һǿš˵ѵʵ޼ͲʧˡˡֻҪǳȥˣһҪظһǧСƤԶóλȻˣǾͳɡһҪܵϵɴһڵʿҲҪֵ⡣޼˵
Ĵֱĸ߹ȥΪ½ֻһڵʿ֪½ʵأ֪ˣǾͲɵ뷨ˡǲ֪һƴ֮עһʧߡһҡ
ʮ½סеĳ·һûκε·˷ǵˮѹšú͵֮֮֡УɥʧԼıԣɢҲ֪֮иǿ¡еһж֡ԼĥΪһˡܡǱѹסóȻʮռ󷨡½ͷӲˡڵҲǼ˲ֵܹġ
һϷߡո˲ʮ·̡ȻŴ·ˡʵʵ·̣͸оһ˿ȡϴ˷ǳľСġξͣԭءֱǰƲ㡣ǵƲ㾹ȻǺɫƲ㡣ϸоһɾȡ͸оһǿ˹Ƕʱԡ֮Сʱ͸оԼƿʶ˴󾪣̾ҪͻơϴʱҲǸоԼڵƿҲһ˿ĲǸоһ㡣ﲻһ㣬Ҳ֪ҵƿˡһԪӤڵʿ˵дһ˿ľϲĸоǵġҲһ˿ɻ󡣵ȻûпԼҪƷڵջŨһʱ֮Լڴ֮С
ȻʱߵǿͻȻ֮ͱñڲҲǱյһʱ֮ǵ֮бңʱɫҸáȻЩڵ֮еȼը
䡣
ʵôʿ̱ըǡ첲ͷ­˵ǵԪӤȴʧˡǱڵʳˡǱըը÷ˡ֮ǻˡϴʱҲһĲҡվһˣֹ̾ͣ̾ڵԪѹҲǿһѪ˲ƳȥҲǱըʿˡɫ԰׵ĿȥʿϴʱһƬһ־塣ʲôĴ󣬾Ȼ˵ĿֲԼСĻԼҲĴ֮ˡٿԼߣڻˡҲԪӤڵľ硣
ʱҲһƬ԰֮ɫֻʲ̫áյҲǷǳ١ԾûŵѽΪ˵ʲá
ϴʱ̾͸·˷ϢǻشľȻе˶ܵ˱ը֮˴롣
Ǳݣе˶ҽ֮Сһ¾ʧӰˡ滹ʣˡ޼ʣµĶһЩΪԭ˶ʮˡҲֻʣʮˡҲʮˡ
޼̷˵Ķصԭءһ˶󡣲һᣬеż޼صԭأʱ˵ɫһǱߵѪûвɡдһ˿־塣ĳϴѾˣҲˣԭһת֮ûˣʵʵԽܡôľͲ֪Ϊʲô
Ϻͷϴʱߵ޼ǰ˵ţô죿ƺûκһͻƿڡ
޼ʱдһ˿壬һ˵ϣϣֻܹʹһ취ˡ취еĻôǾֻܹˡ
ϴʱʵʲô취
޼ʱ˵һʮݡǾͼеһص㹥ܹһȱڡܹɹǾͿԳȥܹôǾֻܹˡ޼ǾʯάܹʯˡǾͿԳȥˡǻûϾʯǸڵʿˣǾˡ
޼һ˵ҲֻһλᡣϺͷ໥һ˵ƴһˡһжŵķԸ
޼ɴе˿ʼ˴һʱ֮䣬һ
ʱ½ѾǸʶԱߡطȻʮʿš½˵Ǻˣʲô챨ȻǾͶ㲻ˡ
½һһ̳˵ߣ˲佫˸Ʒͬʱʩչѻ꽫ǵļǷһĿ֪̾Ů˭ˡҲǷˡ˿Ůӻûʲô顣ѾǷǳõϢˡ
362·
½˵ļ䶼һ飬ĻءȻ˸ɱˡ½ʱʯžȻõһƳɵġһһȻɵĽ硣½е㾪ˡʯŽĵطʵ̫ˡԷ˵ʶ͸ӣԸеķʩʵ̫ˡ½̾һ֮󣬾ͽʯŴˡʱʹ洫Ӱ½һ˫ֶʱʹһâ̽ɢˡͬʱƺߡ½ȥʯ֮йԴ΢½ȴǿһߡһ𵤺ڵʿû뵽澹Ȼһ𵤺ڵʿ⵹½ǳľȡѾ½һƸѪˡһ޼ŵ·̾ͽ֮ɱˡһ仰û˵Ļᡣ
𵤺ڵʿʵ޼еһܵ˴ʿû뵽ˡ½Ȼȥעһ޹˵ġʱ۾Ϳһ䷿䡣Ůӣ½Ҫҵˡ
½Щſ˵ǻðɡǰΡˡ
ŮӾǷΡǴϺͺڰ׽ʥɹ֪ѽһһЩĻ졣ǷƢصסЩһŭ֮¾ɱ˼С졣Ǹ쾹ȻһСүһս⡣˾һս֮¶Լ޼ŵ˸ˡһˡǵڶȴǱǸˡ䵽ӡΪԼѾûþˡ뵽ʱȻ˾ǡ½һ仰̾ͽǸסˡο½ʱ̾ˮ
˵ֻǺˮ½½ʱʯŴ򿪡˾ͱ½˳δʱҲ˷ߡ̾˽½Ļ档½һ£û㡣ԼĻ½ʱЦ½һ۷˵С½
ʱѾǻָŮǴʱΪˣɫ԰ס½˵лˡ
½֪ƢԱȽϹ֡Ǿ˵ﲻ˵ĵطǳȥɡȾ˳ȥ½ʱ˵ΣǳȥɡǰѾȥˡ
εͷͷ½Ļ̧ȴǽ½䡣½˳ȥ
ʯ֮½̸һԪˡԽ˵ԪָԵԪ֮˵ɫʱͺöˡ½ԪǱһԪöˡ½ƵԪ˲ָ߳ɵʵ˲ͱ˾ı仯˶½塣еѩȻûпˡ½һһֻʮӾѾﵽ˵ľ磬ʵǷ˼ʱ½Ϊһ𵤺ڵľء֪½ľͲءǸ½Խĳˡ
ʱ˵½ǻ߰ɡ޼֮еĸ֪ˡǾ߲ˡոɲڽˡ
½ʱ˵Σǰһʱܿˡ޼ŵһֶָѾסˡǿԺúõˡ
ʱ˵½硣޼ŵʵǳǿԶԶܹġʦ˵Ķԡǻ뿪ɡȵ˿Աʱٻֻ½ҵδ˿½˵Ļοֻһ𵤺ڵʿ޼֮еʿޱǿľ硣½ǲ򲻹ǵġ
½ʱ΢ЦˡֻҪҪʲôﻹûܹҡ˵Ȼỹǵġе޼֮еĸĶסˡҾʹȥ½ǶԼ˵Ļֻȥˡ
½ǳŵӡǲˡδʱ˵ʦͻȻ½Ļһ漣һġʱͷû˵ֻǿһۡΣ½ƺҲǷǳϲ𣿡
δʱɫһ죬֧˵ʦҡ
ʱһ˵ظ˵Ҳǵġ½һǶŮÿ˶׷Ȩһ飬ԼˡԼհɣ̾Ϣһ½ȥıӰȻ뵽Լ
ʱ䲻κͷʮǰͿ½վ˴֮⡣ʮΡһʱסˡ޼ʱŶʮڶһءηǳǱ˴һ⻹ԭǸ޼ǲ̫ˡ
żǳԾʵ⣬ô£ΪʲôܹأΪʲôҪһƬչأ޼˹ĵطһƬա
½ʱЦҲһ󷨡УͲ֪ԼڿһƬգʵ棬ǹһ硣ϧܹƽġû󷨵֪ʶǲƽġ
½ʵ½ɵ½𵽵һʲôѽԼĳѾ½סˡʱͱ÷֮е޼ʮˣ˵½ôɱǣ
½ŷ˷ɫȻ˵һѱţǹĵط湥Ϳܵ
½˷һʱûκεĳɡ֮̾д˳ȥ
½ʱŷһӡͿ˵ôǰһġˣôʦ
˵Ǹѩ㣬һص֮еġǳǵʱѧʹȥʦʦǸʱ򿴼ʺѧϰˮϵΪͽҲŻΪʦͽܵġδʱЦ˵ҿѩʦˡԺǾƽˡưʦ½һֱһֵĽ٣ڰ˷ΪʦѩʦáĻԼı½ƽˡҲΪԭ򣬵ҪΪͽʱֻ˼һᣬͽˡ÷֪ΰΪʦΪܹٶΪܹ½ƽԭ򡣻᲻Ѫ
½ͷԭѽԭֻһʥʵû뵽⼸ȥˣȻﵽ˽𵤳ڵľ硣ΪԼµĵҩԵʡ½˵ûдѩ½еõĵҩ󲿷ֶšŵʵķǳĴͳе
½ʵѩôûй
˵ѩȻǺܺõġҺʦʱѾﵽ˽ڵľˡڻˣΪҪ֮ͳ֣ͻǰɽġֻû뵽һȻ顣Һѩû
½𻺻һѩںþˡСߣӦòʲôġ½𻺻תͶŷڹ֮е޼ˡڷзŭй֮󣬲Žе¡ξߵ˷߽֮˹ȻԼԪѾָ߳ɡǸղŷһ󹥻˲ٵԪѾЩˡ
½˵ллˡ½ѩûпˡ
½ʱ˵лǰޡǰϢһ¡ҽ⼸ʰˣȥѰҺڰ׶ʥ
ͷκͷһϢʱ½۾ת֮Сʱͱ÷½һͽ˴֮С
޼һԭĶʮˣֻоŸˡԭҪϻƳ󡣵ǹһ֮󣬾ͷͲˡԽ󣬷ĹԽ󡣽ӣʵСʿҲˡǾڸղžȻĪܵһ󹥻˼ˡԭܹʮ˵Ķ鵽ھֻ˾ŸˡҲûͻƳȥ޼ѾҪˡ
һյ档վһͷӬһʲôҲ޼ʹһֻͷӬ֪򡣵ڡѾһֻĲӬˡʱ޼̫Ǳˡϵ·ѾΪ˲Ƶ֮ǸڸסСҪĲ֡ĶѾ̴ˡǷĽµġɫ԰ף۾֮дһ˿־塣ãĴ硣
ʱ½ͻȻĳǰ޼һ½۾һ˵Сӣ콫ǷųȥȻҾɱ㣡޼ɫ˵˭Կľ֡
½ߵЦ޼㵽ڻ֪Ѿڽˡ޼ѾҸˡε³
޼ʱ۾ͻȻһŵ½˵ܣһ𵤺ڵʿô˵ʵ
½Цô֪Ҿֻн𵤺ڵľ硣޼ѵΪһ˱ֳľ𣿡½ʱ΢¶Լһ˿ơ̾ͽ޼ѹſˡ޼ʱ֪ǰʿһ𵤺ڵģһԽ˺ڵʿһѽһ˾Ȼǽʿѡš޼Ҳ֪ԼҲû˷ֱӾͱ½һƴˡ½ʹѻ꽫޼ļˣ޼Ұ֮½Ҳֻ΢΢һЦǵڿһϢ֮ɫ̴䡣޼Ȼţ½۾֮һ˿ľšһ˿Ҫ̻صεĳ嶯
363ξ(1)
½ֱ޼Ժ֮ѰһϢϢֱ½ɫ԰סʲôˡһʱͷԿհס½뵽˺ܶࡣ̾ͳʮֱʮʿȫɱȻȥʮʱ½ҲЩСο½ӣ̾Ͳ½鲻ԡ͹ĵʵ½磬ôˣ
½ʱѹŷΣһ˵ǰΣǱҪϿصˡˣξҪٻľˡ
һ̾ʵô£Ҳоԡ½Ц˵Ϊ֤˾ɻˡôΪ
½˵Ǻͺڰ׶ʥֱӳ˶ɽ֮С޼ŵʿĸ˶ҪǵҲ֪ڶǶôȱΧɽС޼֪ĸΣԾΪϵǳĶࡣǾǰȥ棬ѾȥˡڻѾͿ̿ˡߵʱÿ嶼ڿһĸԴѽЩڻˡ
κͷһ̾͸оУθ뵽ԼּҡɫʱŵɷסԼĵܵܿżءĻԼĵܵأ½磬ҵܵܣѩ㶼ءǲΣˣ
½ͷΨиϿصϡЩǰȥʿסܹϵļ塣
ͷ²˳٣ھߡ
ʱ˵Ǻڰ׶λǰأ
½ʱһ½һ̳һӰǻģĵĳ̾˷εþ衣½£ҵ¡Լˡ
˿ΪǴӻĵϸоΣյϢ½ʱ˵Ҹǽһ¡ģҵĺκͷǰĿκͷֻһڵʿв죬ôΪµѡҲֻˡû˵ġ½ֶ˵ҵ£ġһڵʿ
кȻһȻĿŻġû뵽ǰ˾ȻΪڵʿ̫˲ˡ½ôǿʵ½ֻһڵʿѽ
½ԶԻĴУκͷǲң˻һλڵʿ֮󣬾̹һ˵ǰȻǻһȻû˱ʾǷȴûκεĲʡΪڵʿʹǿĴڡǻĲǣҲ޿ɺǵġǿߵȫʵŵλ
½Ҳû˵ʲôϾҪһڵʿȥһֻнڵʿʵЩǿѡһȥһӤһӤѽ
Ȼһж⡣
ʱͿĵʵ½磬ôûǰΪµġһλڵʿѽǿվɽĶ˵һڵʿѽЩɻʵ½ֻҡҡͷ˵ЩԭѾûˡˡȻͷǻ˵½ֻһڵʿʱǺݺݵĲһ¡ڵʿЩΡԼ˿һԽ˴ڵʿѽǿŽٵɢᲢ۵ʵѽȻСŮ޵һڵʿˣǲ֪ηѽ
ǿ˻Ķ½𾴡ǷˡڵʿȻ½ҲǷǳĹͻȻ½˵һ仰㱼䣬ЩˡŴڵʿʲôġ½һˡ
½ʱŻ˵ģڸһҪʱڰ쵽Ĵʱ˵˵һ쵽
½˵ҪȥѰҡ˵ӰҪҵȻͶ˵ȥǵġܵ׷ɱǽˡȻǴصȥεǡ
Ĵʱ˵ǣӡˡһʧԭء½ˡ½ʱת˵ҲûȥˡȻ֪жأϣѩû顱½۾֮жǵǡ
οһǵ½кȻһƬȻ½磬֪֪ұʱǲҲ˵ĵأ֪ҺϲġҶİѩһѽΪʲôҾûһأôһ죬Ļҵİ½磬֪ҵ
δӵһ½ʱǶ½һ˿Ī㺡Ǹʱε˼һֻԼĵܵϡûж롣Ǻ½ƽּ֮κȻ뵽Լһԣ˭ܹԼ͵ܵܽϼҡԼţ˭˾½𡣵ǵ½ʱҪ½Լʱ½Ȼѩεһεװһֱڡΰ˷Ϊʦ֮ξŬڴﵽ˽ڵľ硣ŷ˶ɽ֮Сû뵽Լ˾ͱ޼ŸһȵľǸʱֻһԸϣ½ܹ֪Լ⡣ǵ½ͻȻسǰξȻֲ֪ô˵ˡԼٴβ
Щ½ǲ֪ġ˵ûֻܹ֪λ˵˵𣿻Ժ˵ģǾڡο½ıӰԼıˣȥ
޼Ժ֮е֪ܹϵĴǵϵǸŴҲΪʲô˳־ͻᱻ޼ŵ˸֪ˡǵϵֻ޼һ½֮ǰ޼ʹȫĸˡκһ˽С޼ŵڻܹȥ½֮һ뷨ԲŻġ
ͨ½̾ͷΡ׹һ½˾档½һθоԼԽ˿ռһǴһ硣½ĳǿ֪оһС½ȷɽӦһ档½վλþȻҲһ½֪Ҳǽ˲ɨƬ½طѾûֻ̡һطǵ½ʶջʱ½Ȼһǿʶɨ˹һš½Ȼǲ׽һ˿ʶ
½һ۾֮жʱһ˿𾪡ʶǿȾȻԼξȻĴڣǲ˼顣ȵ½Ҫ׷ϵʱʶѾʧӰˡ½Щġĵһٳ֣һҪһˡΪʲôϾȻǿĴڡôŸͲʺߴڡΪѷҪֻܹʮ㾳硣ҪͻһҪǰɽˡҲΪʲôʥϵʵҪ֮УΪطŹŴܹǽɽ˾˾ͿԷŴ
½ԭĶԭЩĲʲôˡ
½ʱع˵ھ͸ħɽɡҵħɽܻܵ⡣ʱ˵½磬Ҫȥҵܵܡڰµ۹أδʱһĽ½ʱţȻ뵽ġ
ʱ½ֱӽ棬Ҳٻ˳Ƿֱܸκͷ֪ǣ˵ʵ֮󣬷ֱǲ˰µ۹۹֮С½ֱӷɵħɽ½ھҪ㵽ħɽ֮Сѩ
˵޼֪֮ϵ֮оضͷǾǲʮλǰͶʮʿߵľȻǳڵʿϡȻ͸Ѱһ֮֮еЩ˺˳ЩǾһѪս֮õ
ЩѾõʮˣзǳĸˡ˵Щһ½ƵġһֽŵɡǾʦڵĳħɽ֮ˡµ۹֮лоּûйµ۹֮гֵߵʿһԪӤڵʿ쵼¡ڰµ۹嶼ˡǵּҵʱȻּҵǰһ޴󷨡˵ĽŲͣ󷨵ľּұ˿ּұ֮еļѾһ𵤳ڵʿˡ԰ڳļƷˡļƷ󷨾ƵĵơּҵĴŵ󷨡ɱȻ½ʮöࡣɱѾԪӤڵʿȴˡԵּұּұȻЩŵǣûгκε顣ּұ֮е˸е˰ȫ
Ҳֻּұһƽĵطˡʱһ׹ʷɹ˵ǰһԪӤ۷ʿյһȺʿϢŸ˹ġ˼˾ǹһ񣬡³ϡ
³ϵͷ˵űô£˵˵
ԪӤڵʿűű˵³ϣһǳǿ󷨡ƽⲻֻ³Ϲæˡ
³۾ּұ󷨿һ֮۾ʱͳ˵Ҳûаգֻһˡ³ϴһԼΪȫ档¡һ˲Ȼָֻԭģ³ȴһϲЦһͬһҪʯάֵ󷨡ֻҪһͬͻƽġ
һǺ¡ĹǻζּұУƴʱɫ԰еľʯٵĴСȻ󳤳һһʱô죿
ƿЦֻܹǸͲǵĶֻ֡ϣʦĸһ㣬ܹˡ
ʱֻһ죡ɫһ䣬ãҪٵҲ
³Ц˵λһΣҪٵˡǺǾܹõϺõˡ

364ξ(2)
ڲΡΡըˡּұڳ˵ǰƴʱ³ϵǰ˵ǵʲôˡΪʲôҪּұ
³ϴʱ˵СӣѽȻһ𵤳ڵʿѽ콫ҽȻҾѪϴּұ
ƴʱ𾪣ΪͿԷΪͶʮΪԼǵǰҲһСˡǽģʱ˵ҪãͿǲˡ

ƵĻ³ϵ˵һЦűʱӵĿ˵һ𵤳ڵʿҲҪѻʯʵǲŷɣȥҽɱˡù
ǣ
һڵʿŷӦһתƵĶ档ɭɭĿ˵Сӣڡɡ
ŷһƷգ֮͵ƵǰҲζתʧԭءͬʱһžˡĪ˵ϡٴγŷɵʱƵǳһѳƷ½ġһֱƵ彣
ৣ
ƶŷɺ͵ն˹ʱŷ̾͸оһ˹еķҲǷһһԪֱɨơƿ֮ƴʱ֮ײһб˳ŷɵԪ˹ȥٴһˡû˵֮С
Ƶһ䵽˵ϡһڵĴνڵԪĺܿ졣ŷȴЩŭˣоƾȻˣƵġһƴĻᡣٴ˹ƴʱֱӹԪӿƷ֮УݺݵĶŷն˹ȥŷͻȻĸоǿ֪ԼƷһ֮ȻϳصġǸʱԼû䵽һƷҲûˡŷ˲֣һ˿巢ռ䣬һ龧ˡһ龧˾Ʒֱλƴ˿Ȼ˺ŷɺĳ˹Ƶ۾һϲŷɾͿƺȻʧˡԼǰľɫȫһӡŷɸеһɿ־塣󷨡ƴʱͻȻĳŷɵǰŷҲûԭĴӣһȻӣʲôԪɢŷȻ۾˵㾹ȻûԪôܡ
һ˵ʦ鵤ҩô᲻ԼԪ󷨾Ǹáڡ
ŷЩɫˣԼղѾ˲ԪˡڶԷȻûԪŷɴʱ˵һ𵤳ڵʿҲҪӮһڵʿߣֻɵʵҲһնɱ㡣
˵Ҿڴˡ˵̾ͷ˽ʱ󷨣󷨵ĸȻǳȹ̡ҲǲࡣֻоĽŷɸնɱˣУƲܹ˷ʱ䡣һڷ˳ݺᣬŷɴ˿ڱɫˡȻ˵ôһ𵤳ڵʿⲻܵġ˿ƱֳʵԶԶȽ𵤳ڵľߡ
ƴʱЦŶ˸ˣǰʱ䣬Ѿͻ˽𵤳ڣ˽ھˡԣˡ
ͣ
Ƶĳ̽ŷɵĵ֮СŷҲƸˡʱưµĴһα˸ݻˡʱҲŷѾˡ
˹ƴһǣͿٵƵһߡĿˡ³Ϻű˿ŷһĿӣЩȡ³о˸˵û뵽Ϸˡ㾹ȻһڵʿϧŷԩѽСӣΣҲҪȥҪͼҪǰ㡣ħɽ֮ǿĴڣǸطһλڵĳӡλԪӤڵʿΪʿ𣿡
³ϵĻһһ͸ƵģҲһʯԭƽĸƵһζڵΪȻ֪ġǿǳԪӤڵʿԼʦҲֻһλڵʿһ׶༪ˡƵ۾֮һ˿ɫѵ
Ƶһ˿ţ³´ɱ
еʿһͬ˹ƴ˿̾Ҳ赲סˡԼʱ̡һֲѹ˲䴫˹ֻоԼһȻʧԭأһ󹥻ȫաٴλʱƵ߳һλˡȻǱ½ǲΣյʱڸ˹ҳɹĽƸ˳
ƿԼȻʶǳڸмҲƶ뻺һƶлǰ֮Ȼʱһûư˵үɱūˡūҲǷ˵ġһԺ֪˵ʲô顣Ƶı֪ƵЩʲô˵ū˽½𡣡
Ƶ۾ʱʦˣ
ͷˣոմɽ
Ƹ˵˵̫ˡ̫ˡʦڣˡǰЩ˶ǰҵģǰµ۹ѾȫˡеҲġЩʦ͸ѽЩɥﲻˡǰֹ
ʱ˵үġ˵ˣһɱ⣡
ʱƳһž鵤Ȼ˿Ҳת³ϵˡʱλ밲ƺܺͰʱͱĿ³Щ˵ɱ⣡Ƕȥɣ
ʱһţܵȫ֮о롣ʱǻ찵ء³ϴʱ۾ʱ͵һ˼ӡεѣʲôʵ³ԼȾ˳ȥһսûˡ
ܵӣһ˿ӡ˲ʧ˲ͳ³ϵߡ³ϴ˿ƴĳǰܡȻĿǰʱһЩˤڿСʱ˵㳯ȥ
³ϴʱ͸оԼΧĿռ䱻ˡ³ϸͲܹٶˡûһ˿оԼıѹʱֳһ˿ѿЦݡŵ³һҰס³ҲûʹȨˡ˶ֱһȭ³ϵĵˣڵԪӤץ˳³ϴʱССԪӤ֮壬忴һ˿ɫ˵ŹҡҲǱβŻġ޼ҵġ޹ġ
ʱŴ˵Ѿˡ޼Ѿ˸ˡ˵겻³ϵɫֱһڽ֮˶СȻĶһº۾ʿһ˿Щ˵ԪɶǺöѽȻû˵鵤óԣҲǲĲƷˡ
ʱ䲻ѾδĵƵǰʱѾظԪ˵ǰЩôˣ
˵Ѿˡ
һЩ֮пԪӤڵʿһĹͽˡλǰʵ֪жôǿʦôǿʿأʦʵҲǷǳĿֲˡԼڵʵǲЩˣ
ʱ˵˷ԸˣߵѾˣү׼һ£ǰȥħɽˡһˡ
ƴʱ˵ǰԵȡȥ֪ͨˡƽ󷨸Ȼһ˸ǰȥħɽƺһ˴ʱǷǳļѾûмʦˣˡܲ𣿲һҲֻʮʿеٶȲǺܿ졣ֻøһͬȥˡ
Ǹ·ʱħɽ֮½Ѿ˻ʱħɽڼҵĴսš½ʱħɽĶ˿ŵµĴսһӰѩ˭أûħɽʱ½ѾоС׵ϢȻСҲ֪½ѾϻˡͨС֪ħɽûеΣյʱ½Ҳ֪ڵСѾһڵˣЩʿС׵ʲô㡣½ŷˡѩ˿һ𵤺ڵʿսʱûΣա½ħɽĶ忴ѩսһĨ½۾֮ս֮еѩƺоʲôͷһ۷½۾һʱ䣬ѩȻԼսͿһֱŵ½һεѣɢеѩСģͬʱ˲ʧƲ㡣
½˲ѩߣѩһ§ѩ˻Уһֻɨ˶ԷһɫâʱͽԷķɽƬɫĹâȴֱӽʿʿһ仰û˵ֱӾ͡
䡣
ըˡˣȻû½ѩˡʱѩ۾ֻ֮½Ĵڣ½۾֮ҲֻѩĴڡ
ѩʱ½𾲾˵㣬ˣ
½Ҳǻصңˡ
Һ㣡
Ҳǣ
ˡ
ѩʱ¶һ˿΢ЦɲǼѩţķ֮ȴѩֱ˵½ĻС½Ҳֽѩ˻Уúõ˯һɣң
½ѩһȺ֮򵥵ĶԻȴûסǡ֪Ϊ½һסˣǲĴǡοųе½ѩһʧ䡣ҲǴһ˿Ȼߵķǽ˻Уû˵Ҳ˳ƽͷ˷ĻСر۾ԼӦ÷ְɣ
޼ŵʿʱųе½һƬ𾪣һ𵤺ڵʿȻ½һи˻ҷɡʲôʵЩ޼ŵ˸оԼƺһ޴ˡ
½ʱѩ˯Ѩϵһ£Ȼѩս˵Щ˶ҪȥˣڸѡһǳΪҵū
ٴʱŵȺ˳Ȼ͵½ǰūݼˡūѽĸաūܡȿȡԣѾˡ
365³ΪҵūͣΣ
ԴӸ½Ժ󣬾½Ϊ½顣Ǳ½ǲŵܲħɽСطʱٵϳȻϤ½طػŵİȫ˵һֱڳ䵱űλáһ޼ŵʿǰΧŵʱȻûнŵڲܹƻšԾǵһ֮սǱһԪӤڵʿֱһƴˡ޼ǿ壬ͻˡҿһޡЩ˾Ȼ˶ᵤͷʱѩűչس˻
Щ˿ѩһڵʿһһŮӡһЩ̰ɫĽ𵤺ڵʿǰҪѩץ뵽ʱ½Ѿˡɫûеõȴø³
½һԪ˵٣ⲻĴЩ˵ΪǿڶѾˡҪٶˣſŵҩȥúõáЩСѡŲģ
ٴʱ˵лˡٴ½нӵһԪ£Ȼͻصһ½𿴼ʱ򿴼֮еĺܶףֻ΢ĵͷϤ˾ЦЦȻתЩ޼ŵʿ۹𽥱䣺Ƕ޼ŵˣʱΪߵʿ˵Ǿ޼ŵˡСӼȻ֪޼ŵˣҲǻҲǴɽġȻҲ֪޼ŵʵʶĻϿ콫гǲǾͻšһ˿⡣Ȼ֪½ΪǿԼ޼ΪӵԾҪ޼޼ŵʵѹ½𡣵֪޼Ѿ½ˡҪв½ֱǳ˵Ρ
½ʱ΢΢һЦڵʿʵϹΰɣ
һ㶣ѿڵҾϹΰô֪ģ
ϹΰһΪߵġ½޼Ժ֮еõϢԵ˵ʱѾ֪˾Ϲΰˡ
Ϲΰʱоһ˿šƺʲôõҪˡ۾ֱ½½Ц޼ҵġ𣿡޼ҵģֱֻѻѳġ
Ϲΰʱ˵ôЩܵġôҵ顣˵˭ġ
½Цʵɡ޼ѾҸˡһ޼ŵʿˡ޼ʱҲѾˡˣ˵ˡǵѡʲôûʱˡ
Ϲΰʱ¶һ˿ŭСӣƭˡǲġɽ֮ûܹʹŵĶ֡ҪɱǲܵġλҪ˵ɱȥʬΡΪŽܱ𡣡ŽܾǸղǸѩսʿ
ϹΰʱȾ˷УϹΰҲǱ÷ǳĴĵΪҸߣ֣ҲǿսģοֻһˡһȺˡ
ϹΰȵȺŹɱžͻ߽ˡɱѽ

ʮλʿ½˷ɽ½ʱЦǶǲѽðɣȻˣôҾͲˡ½һӣһۣһսγɡżӰ˹ȥֻһ͵ɢ½ս䵽˼˵ϣЩ̾ͱΡһʹûоʧˡ
½ʱһϹΰϹΰеķɽһϹΰ½ն˹̹Ԫһɱ

Ϲΰ½һ½ֱӺˡϹΰɫήңɫһ԰ף³һѪϹΰʱзǳĺȻԼһȻҲûռ˼ıˣ˸ղ˵ĻϹΰЩҡˡϹΰʱ˵λһϣзʬ˵껰ȹ
ҲǹǾʱϹΰȻֱӰһһƷҪ͵Ϯ½𡣵½ôܹ͵Ϯ֣ΧĿ½ơƷûе߾Ѿ½£ȻּϹΰٶȱ֮ղſ̫ࡣϹΰʱкȻƷԼ˹ϹΰȻûа취ȥзǳľš
ʱһʿϳϣ㣡ʿһƷϹΰ˹Ҫס½𷢳ƷϹΰϲ˵ߵĸʿϹΰһ֮˹ǰһơʿô֪ԼһģضϹΰˡ
ƷֱӴ̴ԼţԼԪӤҲ͸ˡʿɴ۾ġؿϹΰ˵ΪʲôΪʲô
Ϲΰ˵áѲƶ㲻֪𣿷ĵ˳ȥһΪ𡣡
ʿŭˣһϹΰ쵰ԪӤѾ̴ˡûκεˡϹΰ˿̸Ͻˡһ̣˶Ҫӻɽ֮СԼ˼޼ŲˣԼҲԺúõˡԺҲһ
½Ϲΰһ˿⡣Ҫܣôס̾ʧԭأͬʱԭ˺飬һâϹΰķȥ
ʱܵ½һ仰ɱ⡣۾ĿһȺʿ͡ЩʱЦǸҵˣֻһ·ǾɣһţǵصƽЩʿѹȥЩʿֻܹ֡۾źѹȴûκεķ֮
Ϲΰ˿̵ٶѾﵽļޡƬ̾Ѿ˶İߡкȻĸԼڿӵˡɿ䵽˵档ʱ򣬺Ȼһ仰ϹΰսΪߵõ𣿡
ϹΰȻתͿ½һӵ۹⡣͸ˬ˵ʲôʱġ
ʲôʱ˵ʱʹʱ򣿾ǵ⣬Ҫֿɼʱ򣬾Ҫõʱһڽڵ֮Сʹ顣½ҪϹΰȴܲһĨʹͱˡֻܹͷϹΰ
Ϲΰʱʵ㣬ʲôʱġôô족ԼʹԼԪɵû뵽˾ȻҲʵϹΰǳľȺ͵
½Ц֪Ҿȴ㡣Ϲΰǲˡɱˣ㻹Ϊܹ𣿡
ϹΰĿ˸˲оʹһ˿ҧ½˵λѣҲûг˺ѡġҲǱ޼ġЩǱΡֻҪѷŹңϹΰ֤Ժ󲻻Ρô
½ЦΪڻи̸ʱ𣿡
Ϲΰ½Ļ֮оһڣɴ۾˵ѣһߣպȻǿ󡣵һȥƴԱƴҲùġֺα˵ҡ
½ЦϹΰСˣȻʱ򣬻ҪҷŹ㣬ʵǳ˵ΡѣԼߡӳ죬ôԺɽ֮нж˱ɣҲκεõġİɣ
Ϲΰ½һ仰סе˵ǡʱҲ֪ƴĻĻ뵽ԼǷڵʿҲһղԼֻءûзӳԼʵѾû·ֻܹƴˡСӣȻˣϷֻлȥˡ֮һҪһȻôȥɣ˵䣬ϹΰһҪ͵Ϯ½
½Ͷ˼ϹΰһвûκεĳԾ˸һɫĹΡԼ½һϮ˫Ŀ翴ϹΰһϹΰͬ⵽׻һ㡣еǿƾС֡ʱ½ǰɽ½һƴȻֱӾͶϵϹΰµӡǡԼĽָСЩƵġ㾹ȻҪɱҡ
Ϲΰ˿֪ǰ˭ˡȻ½𼸴ҵʱϹΰ뵽˼ȻܹӶԿƵĻôԼԺ󲻾ûд𣿵֪˾ȻĴڡԼҪ
Ϲΰˣһ˿İȻҪƴһսߵ˿ȫıĶ߶Ԫ½ɹЩϹΰšҲǱϹΰ˳ϹΰҪЩ½עԼҲߡʧˡ½ͲЩϹΰڽìͷָ½½һЦ֮佫ȫľСͬʱжϹΰϵϹΰܵ˾޴Ĵɫһ԰סһ˿Ѫ
½ʱϹΰ㻹ʲôֶζóɡ½ӵĿϹΰǸڿһֻһ㡣
Ϲΰʱ˵ҲóѵġϹΰ˿̾ҪԱ½ʱЦǰʲôˡ
ϹΰԪ̾ͱ½סˡϹΰ˿ǾˡҲܹľһħ½ʱȻôҾͲΪҵū͡ػΡ½һָɫϹΰԺ֮һơһϹΰҲûκεķڵذݵϹΰݼˡ
½˿˵һȥ½˻صħɽʱ򣬾Ϳ˺Ѿеʿɱˡʱ½иоҲˣżˡ
366
Ϲΰ½ħɽ֮Լ塣½ָһطǱûг˵ǰ½Ϲΰߵʱ˵һ죬ĵħȫϴˣԼôҾͿ֮Ǹʱɵ뿪ֻҪ£ȥϹΰô˵֮ʱĬŷˡ½Ϲΰ֪۹Ҹħ̫֮ҪϴҪܾõʱ䡣Ȼ½ͻص˵ǰʱеʿѾȫˡʱѽϻˡ
½վԼ̷ͷ½һӡѾеʿȫܹжʮʿ
½ͷʮʿϺɱĶʮʿϹΰʮ֮Ҳ޼ǲ½ڷˡʱ½ǵͷȻ˾վ½
½ʱʣʱӰ߷Ϊ׵ơƿ½¶һ˿ûռ˵ϾǴеʦڻˡʵ̫ˡһΪҲأ
½𿴼ƵΪ۾һϲû뵽ƵʿȻʥʵ뵽˽ڵʿˡ½ǳľȵġԼ뿪ʱ䡣û뵽Ƶľ羹Ȼ֮졣½ҲǷǳĸˡ֮ԼһӻǺܺõġƣ㻹Ǻܺѽ⼸ûм㣬һΪѾﵽ˽ˡѽ
ʱ˵ʦѽҿѽȻʦʱЩࡣôܹȵҡοĿ󷨡ǿҪġĻҵľȻҪȱ˿öˡƴʱЩ˵˲ת˻ϴһ˿Һͼį½˵ʦһζԿ˼ǰȻɾͼˡԪӤڵʿʵ̫ˡҵҲǸƻˡЩһĺµ۹ȫɱˡʦļʱּұҲȻܵͬ
½𲻽һʵôеȫˡ
ڿٴȷ֮½ҲЩŭƽˡЩҲ̫ݶˡҲͰˡΪʲôҪɱȫˡ뵽֮еչûīƷɣ˲žȻҲˡ½оʵЩϧˡһλʱ½ŽܵءʺϵĹʱգǺɨɽڣ½Щź˲û½ʱ뵽飬ȻһЩҲǴɱ䣬ô֮лжˣ
½뵽̵˵Σ
ʱ˵ӣūʱѾȫˡʵڰ·ʱǣɱġļû顣ҾͲ֪ˡ
½ʱ˵ǰȥ̽ʵĵĲһ½Ļ֮ųŵˣǰȥ̽
ʱһѾ½ǰ½ǰ˵һ塣ˡ
½һֽ֮Ц˵ǻáǺǣѾսʿˡһǾطչذɡڡĶҪˡξһεĴ١ѾͿ̿ˡҪúõһˡ
ʱȻ½߳ˣǷΡʱοƻúõѾǷˡ˵ƣоֻʦû𣿡
һϡ㣬㲻Ǹŷǰɽôأһ½ˣЦ˵֪ˣǸʦİɡδʱŭСӣ۸㡣Ҵǡ
½ʱ˵Ƚȥ˵ɡ·
ûв֪½Ϊ½ĵŵĴǰšеŵ˶ÿĳ½ĵԶ½ǷǳϤˡֻֻԶĿ½½𼸸Ǽ֮󣬾һֱŵĴ֮С½߾λվ½ߡ½ıһȻ½ѾҪˡ٣κƣоһǡ
½ûпҶغ¡˾ʵΪβҶϻϣ
ߴʱصӣϺҲϴ˿ڱչأҪͻƵ񼶡½ͷ¡ҶصͻƵǺġټ˵ҩĸֻû뵽ǾȻҲ׵սʿˡԼڰµ۹֮ʮˡһʮ塣Щ˶վ½ߡ½𿴵˶׵սʿһȻﵽսʿ½вЩϲֺγϲأԼֻ弶սʿߵҲֻ߼սʿûʲôֻܹһǸ׶ˡԴӸ½֮ԼΪ⼸ֱ֮붼ľˡ½ĻڶԺ󶼻ﵽʥʵأʥʵԼǰһСһԼĶˡΪʲôΪԼһӡͨԼ޷ͨԼڲվ˵۷壬ǽӴһ硣ǶһϲҪ׷½
½ʱ˵úúáѾ֪һߡȻᵽһ֮СǷԸһ֮дһƬأ
һ˵ˡ
Ҳ˵Ŀ½ҲǼһ嶯½ô³嶯ˣԼļѹҪ˵ʱ򣬾۾һ˺ڰ׶ʥˡ
ˢˢˢ
â˴֮⡣ǻĺͺڰ׶ʥ
ڰ׶ʥʱЦ˵Һ޳޳ڻˡ̵ġ
ৣ
½һ΢Цʧ˴֮Уͬʱ֮˶˺ڰ׶ʥߡֱźڰ׶ʥȥһȭͷƺ͡ڰ׶ʥ̾͸о͵Ϯɫ䡣û뵽֮оȻҲ͵ϮԼѵļϸûпѽΪʲô͵Ϯءѵǡ
ڰ׶ʥ˿뵽˻ĸ˵顣޼ҪѰĵطȻ֮ˡѵѾ˸ˣڰ׶ʥʶ֮е˾Ȼһͽ쵼˾Ȼʧˡڰ׶ʥкȻľͳ½ҲˡھȻҲˡô½أ׶༪٣뵽Լĺֵܿˣڰ׶ʥʮֵķŭζתһηС˾Ȼŵ⡣նҪڰ׶ʥһȭ̻֮ɫһ籩һȭͷ½ֱӲˡ½Ȼǲ˺ڰ׶ʥġóһɵʵڰ׶ʥսڰ׶ʥҲЩмܲסڰ׶ʥʱзǳĽ;šû뵽͵ϮԼ˾Ȼ˵һóе˼һֱӾͿԶһڵʿˡڰ׶ʥ룬˵˰ɡ
ڷն
׻ն
ڰ׶ʥͬʱȵһһͬʱмϳһڰײƵĽâ̾ͱǿľ½ҲǷǳľȡźڰ׶ɫԪ໥˾Ȼһ콫ɱȻ෴ԪںһǽǶôĿֲ½Ժֻ֮һ¡ʧˣϾҪԿڰ׶ʥһС
ָ仮һɫâĺȵʽһ
¡
ǿԪ̾ͽڰ׶ʥˡʱڰ׶ʥŷһֱеʿʵǿˡڰ׶ʥʱѾ֪ԼԲ˵ĶֵġҪѾǲˡ˻Ǹط̾뵽˻ĵʵǿǾԵĿֲġɽʱ˶һСɽ֮ǾȻǱҵˣһγ֮оȻгϺڵˡһ¿úڰ׶ʥΪԼ군ʱ򣬻ĺȻĹˣֻ̾ͽЩ˸ɱˡúڰ׶ʥʵǳԾˡ㶵ĿŻġ֪Ľǡ˵Լ½ɹģǲŸŻĻصϡ
ںڰ׶ʥУĵʵǷǳĿֲġںڰ׶ʥ˻ľȻһĿԼ˱޶ԣоʹλǰ½Сѽɲܹ뿪ˡпɱ½СѽҪɱ½С籨ѽֻҪɱҪôǾô
ǻ޶ԣֻȴڸ̵ȥɱˣ뵽ԼĸоЩءԼȻ½һСʵǲ̫ˡԼȥ˲ҲҴԼֲŰ񡣻ĲŲϵء

ʱ½жαװΣЦŶԺڰ׶ʥ˵λϸ磬ǻðɡôһﲻɣĺڰ׶ʥĿɿڴ
Ĵʱ½һ˵£ˡ
½ɣúܺá
л˿ޡ˵Ȼһ͵˵ߡʱ֮еҲˡ˺ڰ׶ʥҲһЦ⡣
ڰ׶ʥʱԼղǱ½ˣˣһ˵˵½С磬ô۸˵ǿǸովսɾͽҵĸŷ˳
ڰ׶ʥһԹ˲͵ǺǣùٻƣǾͲڸƽˡ㡱
½һơڰ׶ʥĻع飬ſʼһ֮ͬС
367¹滮
ڰ׶ʥع飬½ع飬е˶Ѿص֮УһƬϲ˴ʱҲû̻صУ½İ£סһԺ档ȻԺʯͷġǳι̡ŵĴһȻ򿪡һʱ½˭֮Ұοħɽɲ˵ġΧħ޺С֮͵ʿҲʵһǣ֮оһԵʵ
½ͺڰ׶ʥ̸һЩʱͻصѩߡο½ȻҪ½һ𣬵ҲĬĬĿ½뿪Ĭĸŷ뿪һʮǷֱõ½һŹԪǱչءڰ׶ʥҲǵõҪİٻơҲǷֱõһٻơԭ˻Ϊûʲô˵ġǵǺȹһ֮󣬾ϲˡһϲĻص½ŵס
¡Ҷصûгء½ȻҲǰȥˡȵǳ֮ʵͻٴһˡ
С½ͳѩߡʱѩ½Ⲽõķ֮С¶֡½һֻµġҲ½ѩ˵Ļ䡣½𻺻ڴߣĸѩͷдһ˿ʱѩüͷ壬ƺʲôĵ顣Ȼһǲ΢΢üҲչѰѾ˰ɡΪμ½ĻȻ½ѩ֬һϳֳĺΡ½ЩˡĪ棬ѩԼԼ᲻½ڸоԼƺҲǺܰԡ
ץסѩָɫԪ͵ѩ֮СɵԪԶĪĺôɫԪѩ֮Уѩ;ѩƣ彥ػָ
һѩ˹ǰ۹⿴Լ½ǿּˡѩһڱĵŮӡֻҲһ˿Цݡû˵ֻԼͷ½ϣı½ֻ۾Ŀ½һգգ½½ҲǽԼķѩķ˿ӡĿѩ˶û˵ķ֮УһŮ໥оԳ顣һʱ䣬ʤ
ѩ۵дһ˿ƣ½гǸ⡣ԼҪΪҶѰϡȻȴǽѩһߡѩҲһŮˡҪԼߡ½ȴܡһʱǺ١½ܸоԲסѩѩھΡѩЩˡҲԣһˡҺúõɡ
ѩĵͷһ½ļ˵磬ҽһ£ЩɡҺ֪Լʲô
á
½ѩż֮½һȹӡɭ֣ɣɽѩ˵ֽ˶ɽ磬ԼգáǵϵĹ¡е飬½𶼸ѩһһĽһ顣ѩֻҲ֪˺ܶࡣǽС֮ѩǵɴ۾Ƶġ½̽ϡ
ѩʱ˵Ǵ˺ܶѽ֪ǸǸʲôѾͷأ
½˵Ҳһʱ֮嶯˵һҲǲġϧֻļ䡣Ҫĳļ䶼ҸĨȥˡҪҲǲˡ
ѩ˵ôǾͽðɡһܹյԼÿġ
½ʱ˵л㣬ѩ
ѩЦ磬֮仹Ҫ˵ʲôлл𣿡
½û˵ͷ㶵Ŀѩһʱ˳Ĭѩ½۾ȻһҪܵĸоԼȻҲ϶ʱֻĸо
½ʱ˵ѩ
ѩʱ滵
½ʱٺٵ˵ˣѩղ˯ʱɫ˵Щʲô
ѩһ½ɫԵɫӵĺΡ½ȻԼղţѽѩͷҿ½𡣸ղԼ濴½ڸԼǡû뵽ԼһξȻ½ˡ̫ˡѩԲ˵ġ½Ҳǲ³һЩЦٺǲϹɶ
ѩ½һ˵ʱס˱֮С½ʱЦȻˣΪɡѩΪˡ
ԭгͷѩھ½ֱ֮ӱ½ˡһʱ֮䣬洺էйǱһϮסȻûпѽ
һ֮ѩ½ʵĴϣѩſ½ϡʵ磬õ㻹жûɣ
½ʱ˵ѾһС롣ֻһϢûСҪҵѡ
ѩ˵ţһܹҵġһѹġ
½ͷ˵ֻҪ֪˲һǰȥѰҵġֻ֪ڤڤСֻڲ֪ڤڴȥء½üͷЩļ
ѩʱı½˵磬ļǽɽ֮ѰһЩͿԵõڤϢ½ͷû˵ʱѩʵ磬ǸСǵôŪһ顣ɽ֮еܡͼ޾Ȼˡֻص½ߡϽ֪ˣ϶ǿΣѩ֪Щ֮ҲΪ½ġ
½˵һҪܡڿʼС˾ֻܹˡǻָԭʵ֮󣬷ֻҪһ־ͻпϽ⡣ӰûʵԿɽ֮еˡֻʱԵˡ
ѩͷ˵Ψһһ취ˡСûֳȵǵʵﵽһʵ֮󣬾ͻֳǸʱͻҵġԽȷѡ
½ʱ˵ѩڵˡ޼ܹɹʿ˵Ҳ˹۹Ͱµ۹ѾǷǳĲˡǽʿôʡ׼νһɡֻšǸطеĳԽڵʿڵĵطεİȫħɽ֮µʿֻҪܹͻ񼶡ͿԽ뵽šҲ˵ŷֳ֡һ֮µɣһɡ˵źšžͱβƻάεƽⷢչѩ㿴ɺã
½һ˵ѩоһ㶣Ȼо½뷨ηǳĺã˵磬֧㡣ɡϣҲ̫ƽΪĴڡξͻΪȦˡ
½ʱ˵ֻһ뷨ڻûáŵĵַѾѡˡڹŴǸطҪùŴŵм䡣ŵĵһŹŴ󡣲Ҫʿ
ѩͷԺξͻΪŵˡѩдʱһԺԼˡѾվϵ۷档
½ʱ˵ѩΪ͡ȰΪȥȻ㻹Ҫƹţҹš
ѩͷ½ʱóżƷԪѩһżƷԪڵ飬һƳĹԪ֮Ҳֻܹʮţڸŵҩչذɡ㽫ʱٶӵͿ԰ĵˡʱľͽҰɣ
ѩżƷԪӹȻ͵ͷ½˵磬Ҳʧġ
½΢΢һЦʲôʱûʧܹȢһҸѩ½˵仰Ū˿˿ġʱѩϵĲ˿Ļ䣬¶Ƭѩסʱѩھ½һ֮ԵøӵȻˣڲͻ¶һġ½ʱѩѩ׵ظһĭһ۷ֱѩʱȻǿ½ӣһЦϴһ˿ƣʲô󡣡֮˵ջ½֮ǳ˴ҩһ̾ͺǱ¶һ˿ЦŴˣʱ⣬ٴιɣѩ˵ͳѩѩһûü³ӣСͱ½ˣҲ˵Ƭ̼̱½֮¡ֻоƮƮƲ֮䡣֪һзɵ
Ƭ֮Уһתһ
½ѩһպ̡պ½ѩûдǡѩ½Ŀһط½ǳ۹Ҳ֪ˡҪ۹ˡ
368(1)
ŵĴд˿̳˼еҪ½߾ˣԼλ档˿̴֮Ե÷ǳĳơΪ۹Ѿ˽˽ܲ˵ġ
˿Ϣ½ϡд۹壬ľңϹңΪ档ϹҺľҵ˶ѾˡʯҲҺҶΪ·̵ԭûܵϴ١֮еҡĵλڶǱּ·֮󣬾ǳϷǰȾʯңľңϹڱļ塣Щ׵塣вϣҶ档ԸûжֺҲ½ΪҵˡʯΪвֵȴôܵΣҲǻ۹֮嶼Ѿʵˡ۹ĸҵܵƻýṹ˾޴ʧԭһͬľýṹͻȻľû壬ͻȻ̱ҺҶҲǴֲڵζһƬĻҡ
˿ҶҵҶúŶ֮СŵĻĶӣѾǾżսʿˡʥߺձĵطԵ̫СˡʱԼ˵֮еĽоһļ½¼ǴǸ֪ôܹ֪һĿ½вߵһ󼤶
˵ô顣˵½ʱ˵λǶѾ֪ˣ˿ҾҪҵô죿
Ҷȷԣ۹̱ÿһÿ춼˼ʧ֮зǳҡھǺ³֮ҲЩҵˡȽǽ۹֮еľסˡҵĵطǽ׳ǣľǻкΧĵطҪľطҪǰȥסٹһʱ䣬ͻɴˡ
˷׷׵ķԣеĿͬҶõ뷨ͷ۵ľǣһԽλƹأ½һ˶ǳĬ顣Ƕûʲô
½ͻȻľ˵ˡһ뷨˵Ҿô
½Ȼ˵һѣӳɣļҲһļˡڿǰȥӹһСӳ֮СĻҪ뿪ţع֮Сȵ֮ڻعš
ӳɾ½ڷҶ֮еĺѡļڷҶ֮Ѿһ޴ļˡ½İӳɴʱѾһżսʿˡһʵôżҲˮǴߣõӳɵİȻڷҶһм֮гΪһ塣½Ҳ뵽ӳİˣ½Űӳɵʵһ硣ΪʥսʿֻҪżôͿסһЩС֮ˡŰôһоͻ˳ˡ
½һ˵һ̾͵õ˵ӵ½Ҳû뵽ԼȻﵽĸ߶ȡİˡ
ӳɴ˿̾˵£½˼ҪԼļΪһ塣оһ󼤶û뵽½ȻȫԼж½ǷǳĸмڷҶУ½ĸ֮ҲԼһмˡԵʱԸǽԼļ巢չΪһ塣ԼļԼİѾһˡ½ǱԼҪԤڵĸ̫߳ˡһֱӳɸоֱӳɸоԼһȷ¾һֱ½𵱳˺ֵܿû˳ЦǷϲʱ뿪˿Щ½Ӧ֪ԼǶô֪˰ɡ
½ԼͶӳ˲ͳһǻѪ৵һӾվ½˵ӳɲö˵Ҷ֪ӳʶ½һ޴ĲƸܹзҶеżҡҲΪ½ԵʻŵԵʡһֱǴһݸмġ죬½ֵֽһݴ͸żҡ֪ܳ½ֵܶӳɵһݹػﲻƴǵġţһὫ׳ǹõġȻý׳ǲܿƵġ
ӳһ仰ǽ½еҪ׳ǡ½ʱüͷһ壬ʵŴ磬׳ϹҵءȻѡϣܹվסŲżȻѾǶˡǽ׳еļܶ࣬һҪ㵽ſɡǿһѿеĵѽ׳Ƿǳľ޴ϹҵҰĵҪΪһġΪФ½ԭûгɹˡϹе˶ѾˡĲǸɵйѽкܶļǱӽ׳ǾҪһΪĳЩԭûж֡ҪĳһֵĻƱػ˵׳ԿƵĳСӳɾȻѡ½ŻЩġ
ӳ˵֪׳ǷǳԿơţûһţҲΪ½ֵˡϣһܹһȥļʽġ׳һġ
ʱѾһżսʿˡ½뵽ͷ˵ȻˣôŴҾȥɡʲôԽ飬֪ͨšһ˸ǽġ
ӳɴʱ˵лˣֵܡ²˳١ھȥӳЩȲˡַʱ䶼ıӳһˡһѡ˵طͻᲽΪӪӳѴ½ҲǱȽϷǰȥ½ʱ˵Ŵ磬ڲżһû˿ơо壬
369(2)
³У½壬ǵһ½˳ˡ½ҲһֱȽءȻûʲô顣ڰиŵ鱨ʱҲһ׵սʿˡϣսʿѾǶսʿˡľǰȥɡ
ʱ˳ڵϣӡ
½վ֮½˵ľвĵǸط˶ӡռ鱨õĵطҲǸŵ鱨ġطǰȥסҡҲŵһ֧㿴𣿡
ʱ˵һӹӵİšһὫľǿԼ
½ͷ˵Ȼˡôʯءʲôط
ǻҪʯȥơʯʯҵĵϵӵܡʯȥں½ܷġ
ߴʱ˵ˡʯһֻڱչ֮УѾһµʱˡٹһʱͿԳ˰ɣ
½һüͷһ˲ʶħɽʯڴ˿̾ȻͻƵڵͷ½ǳĸˡ¶һ˿Цݵûˣʯںܺáźǵھȷ°ɡ˵ǹڰµ۹顣
½һ٣Ȼ˵µ۹ѾȫıݻˡֻּұΪڵİµ۹Ӧԭ干ͬƹˡҲһðµ۹ĳΪһ۹½˵Ȼƾ˵ƣڸһ񣬾һģڰµ۹ʼʰо֡ڰа㡣Ϊµ۹Ļʵۡ㽨һ뼯ȨƵĵ۹ðµ۹Ϊһ֮ԡǲǿʵˡ
дʱһ㶣û뵽½Ȼ˵ƴʱ˵ʦһŵǣʵǲҪѽ½ҪŵĻǾԲͬġ½ʱЦôţ½ΨһͽܣԺҪΡȥµ۹һȥľóһЩԺŵʱҲܹǳּҲŵһ֧ѽԺŵĵӻҪµ۹۹֮˲ءŽ᳤ò˥Σ
һ½Ļ̺ǵӾȥʵ۰ɣԺǧѽٺ١һ˵ʱ֮Ͼ͹Ц˴˿Ҳ֪θ벻ˡΪ߸ͲЩܹսʤġ½һŪμͳΪ½ˡȻҲ޿κε顣
½˿˵ˣѾһ׶ΡôŵˡҸ˵һ˵ŵĹ滮
ʱµ̾ͱѻȸ½һȻ˵ڵ飬ҶѾ֪ˡɽЩ֮ѾˡǶЩͨ˵翵顣һ򡣵ȴܵɽͻϮԲŻڵ顣Ϊεˡܹƾ̣ΡҪεİȫϵҲֻſԱˡڵ뷨ǽŷֳ֡һεİȫһǻǲ¡
˶½ĻЩԣҶʵεĵһǺʵġ½ܡ˵ģŷֳ֣ôĻأһ仰Ҳʳ˵ɻ
½˿Цһ׼׼ŷֳ֣ԺԺǰϵʵ֡һʼսʿפħɽ֮Сϵˡͻսʿﵽ˽ڵʿͿԽԺ֮СҽҪڶĵ档ΨһһŴҲǸطԽߡԺֻܹŴ󡣵ֿߡһߵĻҪ֮סܹ½һ˵̾͵õӵķһǿԴٽŵķչǿԱεİȫεİߵΣȻǲܹġ
½ʱ˵ŴӽԺ󽫻еߡֻҪġͿԼšȻɡߣһҲԽɽ硣ֻҪһҪԱΪΡ
ŵԺһ߼ɵ塣֮пѧϵĹߵʵҲϵʵԺ֮оһ˿ϣ뵽Ժ֮СԺ֮еڵħɽ֮еӳ㣬
½׳һϢʱ;˶Ծˡڵħɽϵ֮ࡣ֮е⻹ҪŨǽǶ٣ǶЩҪˡԺҲǿԼŵġоѹסһ嶯
½𿴵˵飬ҲһЦ˵ĶˣԺξҪһˡҲҪλֲ֧ܹá
˶һЦݣҶôʱǷǳĸˡ½ԼıܣԼ÷ԼԺ󽫼֮λжˣԼҲ֮еһλáԼͿԴһɽˡɽ絽ǿߵ¡ҶñһսˣôĵءԼϵ֮УԼԺ϶Ҳ֮еġŽΨһһɡҪɣȻҪԺˡ
Ѿ˶Ǹ˾ְ½ʱǿ˺¶о;һ㶣¶ô֮Сһ֮ԭ¶Ȼ߳Ϊ˷ޡ½ЩԾҲеһ˿ɡ¶ѾһʥߵʵˡΪħʦûа취ת½ֻܹú¶Ϊһսʿˡܹ߳õһˡʱ½Ǵѩһͬ߳ţ˶֮С
½Ҫｨţǻظôأ½ž˶ϡ
370ʯָɽ
ѩ½˶ϣһĵ졣½ʶһ졣ŵǳĴ󡣶ΧΧơŴĵ档½͸оĵηǳĺáжｨԺ͸ӵһšʱ½Цݶѩ˵ѩ㿴һƬֱΪŶڵġһ޴ĵ졣ԳΪԺҪλáŵĴȻǷˡΧǷֱŴ졣Ǿ󷨽֮סˡΪԺһ֡ԶʿֱפԱİȫ㿴ô
ѩͷ˵뷨ǷǳǣǣôĽȺôأҪҪٵʱأ
½̾Цѩҿ׼ɵĽͲǸͨĽܹƵˡĽֻһ˽ˡǾʯ⣬ҪȥôĽҪٵľʯġطȴûмʯأ½üͷ˵
½ĹʹþʯŵԺھ½ָеʯͲУõġҪܶľʯԡ½ȻȫþʯˣþʯŲ󷨡֮Ϊһ޴󷨡ΧչŵԺ֮еŨ񡣿½û̫ʯ
ѩʱЦ磬Сϵͨʲôѵ𣿡
ѩһѣ½ȻˡСϵͨѰŶͨû뵽ʹˡʱϻǺܰȫġ½Ц˵ˣҾȻСϻһͨءѽ½һС̾ͳ½ļϡСϴ˿ЩɻĿ½𣬲֪½Ҫʲô½˵磬Ҹʲô
½ʱ˵һٻƣһæԸԸ⣿
˲Сϵ۾ͦͦԼСظ˵˵ɣ硣Сһ񡣡
Сϵӣѩ½ʱ϶Ц⣬ѩ˵磬Ƕ͸͸ɡһᡣѩҲСһˡСסǸʱˡ
½ͷȻС׺С춼ˡСҲߴߴĽŮͯһԵֺܰ½ʱ˵Сϣҿ⸽ûʯʲôġá
СϴʱԼıڸţȻ˵֪ûʯ½ҲһʧȻŨһ㡣ҪӵʯǺѵġԵС˵ʱ½Ҳֻʧһ¶ѡ
Ժ黹ҪһˡȻʱСͻȻ˵磬֪ʯ
Ŷ½һ㶣оһϲ˵˵һٻơþʵõķˡСʱ˵ħɽ֮оһطӵʯһɽ֮С
Ǹɽȣ½׷ʵ
С˵ŵĲԶһǳĹɽȡһʥһ㡣һ޵һɽȡŵĵǰȥĵطǸطӵŷǳʯ
½һϲû뵽ǸطȻʯǸطһʼƷķʵ̫ˡǸطҲǷǳŨѵΪǸطʯ𣿿ԼҪȥ￴ˡ
ʱС˵ʵżطʯءֻظطʯġ
Сϵֹ½ʱʵСϣﻹʯܹС˵Ŀ϶һ޴ıء
Сϴʱ˵ǸָɽѽʯءֻǸʱֻܹܹʯʯĺöࡣ
½Ȼָɽ֮оȻʯ̫ˡǸطʯ
С˵ϵħ޼۵ضʯֻûзֶѡ
½̫ڻϲˡʵ̫ˡԼŵĲˡ½ͻȻĵľ͸ı⣬˵ǰȥָɽ֮Сȥôѩ½ֻޣɹ˳ǳɭ֡ں̵ܶʱ͵˶ָɽŵֻж﷽ԲĶָɽ½۾֮һ˿ļǳȫԼĵط½һ˿к͸ж
һĵط𣿡
ѩ½Ķ档½𻺻ĵͷ˵֣ǶָɽֻһսʿΪǵʱѾһ߼սʿˡ۹ɨһ۶ָɽ½˵˻䡣ҵ׸ı䡣ʱʮֻ꣬ص뵽Լ߳ʱԼʦԼһ޴ҩ԰вЩʦĪĸж
ѩʱ˵Ǿȥתɽɡ½ͷѩ˶ָɽ
ָɽûκεĸı䡣деĳ˷š½һ£Ȼ˵ǶָɽҴȥԼĵط½ѩԼȥĵط½ʶɨطȻûʧ˲֪ˡȻǷǳȹ̡֪طʯĴڡҲ֪Ϊʲôǿطһأ½Լ֮ҲҪһǿľֻŵŻӵŨ
ѩ½ڶָɽ֮лСɽ߹һ飬ѩ˵û뵽ССɽȻŨȻħ޵ĺۼԭħ޺е硣֪ʲôʱռλħ֮еġ
½ȻҲֻ֪Լʦݵ֪ˡݵȻ֪ȴǲܹıʲôһжȻݱ䣬ݵ֪һУҲܹȥֹΪһ˵ֻܹȥӳķȴǲֹܹķҶݵ֪ġжۡҲ½·ݵûֹҪ½ԼʵҶ衣
ʱСһص˶ָɽ֮Уǻص˼һһһľǵĻ顣е޿Ƕ˱ˡΪϻ֮ɢһ޵ѹѹЩޣǳľ֡ôҹ
½ѩ̤˶ָɽĵʱСһͷһǰ·ҵԼһֱĵطҵ½ĵطȻǰ½յЩľʱǸطֳȴǲֻʮӡܹ
½ǹģ̾ͻСһʵȥʯڡ
Сϴʱ۾½СĹĵ˵ʯôͿأ½һաʯԼȴûиоҪءʱС˵ҵġҸ
ಣ
СϽ뵽˵¡Ȼವһ˳һСʯ½̾ͱסˡʯгɱ׼ʯʮ顣½ʶɨȵķ֣ʯȻƷʯüһû뵽ﾹȻƷʯԺԼȱʯˡ
½ʱ˵Сϣ콫ڳһڡҽȥСϵͷԼơԭ̾һ꾮һһڡʮף½ûиоʯڵ˶ʮ׵ʱ½ŸоʯжʱͼСһֻڵ˶ʮ״ʯ¶ˡ֬һʯ½طһ¡ͷԼѨλֿʼˡ˶Ҳɢȥġһ㡣
½ʱѩ˵ѩȽ֮аɡʯѩʱ˵Ҳ԰ѽ
½ЦòˡСʯǷǳ򵥵飿һ֡½һͰХߡ½ѩæӣĸ
½ɡΧʲôоͰХʱŸоǳŨʯѾĸǽгʯôʯ
ʱͰХѾǳڵʿˡСʹһϳڵʿһڵʿˡѩʱǾȻﵽ˵ľ硣֪һɽеԵʡԼҲҪɽ֮ˡʱѩΪҲǵ˽𵤺ˡѩ˵ѾǷǳˡѩͰХԺ͸оԼŬѽ뵽Լ滹żƷԪ;Ҫչˡͬ½뷨֮ˡ
½ʱ˵ǿʼʯʯˡҪԺǿʼɡһάÿһٻɲǰٻѽ½ƺо˵˭ڵĶࡣҾڽһٻΪǸˡһԺһˡĽǼ˷ܡ
һ̾ͺˣӣİɡһὫʯߵģһʣ̾ʹı塣ǼһֱӾʯмһХҲʹõķʽɽֹھһԺʯڱ½˸ڿˡ½һʯԼסˡ
371Ժ(1)
֮пһʵĿռ䡣еʯȫװȥƷʯƷʯƷʯƷʯУֻԽԽٶѡ½Щʯ˻ȥ̾ڶϲһϴ⵺Χγһдĵ½Щֱ֮Ӿͻص֮У̾ͽеϺʯ˳ͿʼԺĽȺ½Ҫһγһ½֪ýһʲôӵĽȺΪԼԺ
ԼԺ֮γɵĽȺ⡣ͻȻһ뵽ǰʱжٵĽȺǶǹ˵ľڡһȺǷǳĻֺ롣Ͻǣͭȸ̨ȵȡ½ͻȻ֮ЦˣҵһõĽȺȻɽࡣȻеġɽˮĽȺǲǰĽȺ½Ц̾Ͱհ׼ŵĽȺˡ
½ҲֻĻ񡣱Ͼ걻һѻճ˻ҽˡҪհҲǲܵġжİ½°ԼԺ֮γɵһȺһһ˳ȻְԼĶص뷨֮γһһµʱ½еĽṹԼƵĽȺ½зǳ˷ܣԼĽ֮Ҫΰ֮ϽǻҪ
½ǰհĽȺַϽǣԲ԰԰ֵĽɵġĽṹ½ǳѪԵ½ɵʱǷǳ˷ܡʶɨѩѹסеļ˵ϿաȻ󷢿ŵ졣һӣһɫδдϿһ㵭ơȻ½ڵɽ֮нθһ֮󣬲ŽжܹԭֻһƴС£𽥵ı󡣽ѹס˴ɽͷ˹µ档̾ͳһƬµĹȺ򶫣𽥵ߴ졣է֮¾һ̧Լͷ­˶̫
ȺʮǧƷʯǧٿƷʯʮƷʯϲ½۷֮ﵽ˼Ʒĵ۷塣⻹ΪϵƷơǺһϣôͻˡ½ȴǸоΪԼɫԪ֮ƳļƷƷ֮ҲǲضõġûԣԶ֪𰸡
ʱ½ִʮžż˽˵֮Сγ˾һʱ֮䣬Χӵĳ漯ۡһͱŨΧγһŨһγһȶŨȡ֮ࡣŨҲǳ½ԤϣΪ屶Ѿˣû뵽Ȼﵽ֮ࡣȻֻһŨ̶ȾͺܶˡǺ¡½𳤺һӾͺˡԼԺפصһѾˡ½һһµʱҲǽһĻֺĽȺ˽µʱڽеĽȺƳɹˡ
½ЦԼ֮ҲɵʿˡֻΪ̫ˡԼҪһЩʱҵʵˡõľǵҩʱ䡣ֻԼ֮вŶǸԼʱˡΪԼҪȥɽ֮Ѱǰڤšֻܹͨ뵽ڤ硣ȻСԼһֻϸûκεĽչġɽ֮УԼҵϡϾǸеġ
½˲ͻصħɽ֮뵽صɽȣ½ȴ֪ϹΰǸطš½һ͵Ϲΰ½ĵ̹˵ˡ
½ͷ˵ɡ
ǡ
ϹΰվȻһߡ½һصɽȡʶ֪֮̽¾ȻطȻһǳǿĽơ½üͷһ壬Լֻȥ޵ɽȡȴǴûг߹û뵽澹ȻһǿĽơҴ洫ĸоһƺһռ˵һ硣½ǳľȡѵλż粻ɣ½ԼƲơֻܹвʵķˡ뵽һ컹صġ
½ʱϹΰ˵ħɽԺεİȫȻҵūͣҲԼ㡣ֻҪ㲻Σ˼䡣Ϳ洦ȥ֪ıϴ֮Ҿͻָ֮½һʱһЩɸϹΰϹΰһ¶һ˿м˵лˡһ˵ķԸһᱣŵġ
½ͷȻóһԪ˵һԪԽΪڡ°ɡ
Ϲΰ۾һĳ鴤ԪϹΰûҪõʲôʹ͡ϹΰȴǷǳļԼǳڵΪû뵽һԪͿԽԼΪڡ˫ֲŽԪסȻ˵л˴鵤һס˵Ļġ
½ͷȻħɽšϹΰʱҲɽ֮С׼һͻ˷ڡʱҲǿʼǨˡ½˽е˴֮ϡ˴ʱ½ֻڴ֮һħɽ֮е˶½ٻȻ½зִٻֻЩڱص½ûоǡǾҲڽϵʿ˴֮С̾Ϳ½м䡣ʱˣڰ׶ʥκͷʿߣЩˡҲ˴֮У½̾͹һ˵°ݼˣ
½ʱ˵ɡ°ɡȻվ½֮˾Ϊ
֮󣬺ڰ׶ʥ˵˵½С磬ô׼ʲôЩ㶼ʲôȥˡ
½΢Ц˵λϸ磬ЩΪԺȥˡ
һ˵ô׼ҪҪ֡żǧ˾ԶһѺ֡
½ЦЩѾԺúˡһλ֪ͨλҪ׼Ǩˡ뵽֮ˡһԺ
ʲô
˶һ½Ȼһ˽ԺúˡǶһĲڵ˵빫ӳͷЩ鶼Щð飬ȻҪ۹ӡ
½ЦЩǡҲͰﲻʲôæΪҲõԺͨĽǸͲܹæ½һԺӣЦڸǻҲ׵ġʱԼͽ֪ˡˣڣߣ㽫еĳԱ˵һ¡ʵ
ߴʱ̾˵ӣžЩµӡѾоǧˡвϵߡ˼սʿǧӡżʥߵĵǧӡ
372Ժ(2)
̾ͽڵͽ˵˳ЩǶǷǳϤ½ҲǷǳľȡû뵽⼸ķչžȻ˶ĵˡ͵սʿսʿϾѾǸ֡ҪưԣǾԵһٳɹݿࡣ½ȴû˼˵½Ѿǳưˡ˭ϳԽ½ûˡ
½ʱʵЩ˶һûƶȣ½Ҫʵص㡣ŻԽԽôɵĹؾͱҪɴ⡣Ȼͻ
ߴʱ˵ӣڹֳȼżµһȼżҲһȼҶ˵ЩȼҪйԻֻ֡ʱԵķֳȼҶȻ֪һЩǶϵ飬ҶҲܹ̫ڻ֣˵һЩʵǻҪֲġҶȻûǵı⡣ֻ½ˡ
½ʱ˵ɡ𣬽ϵʿΪŵĳϡŷֳΪľˮáԽãľãˮããߣˣţʮ˷ֱνľˮʮһʮʮʮģʮøʵ˶һԺֻյӡӽŹֳӡΪһӡΪڶӣΪӡ𣿡
ߵ˵ˡ
½˵յĵӶŵӡŵԺյĵӡ˿̷ǵʥʵĵӶҵ뵽Ժ֮СΪһԺŵӡ
ǡ֪ͨеˡһĹ
ʥʵϵĵӳ˻ڽ֮е֮е˶ŵĴ֮⡣½µĲһ£־нһǧӡ½зǳĸˡԼѽԺԼҪǽ뵽ɽ֮СǶԼʵԼҪȥչ
µ˴ʱд˶ǵһξ½ˡǹʱǾϸɸѡģžĹġΪ½Ƶĵҩ֮ҲǼһЩĲϣǲŲʲôõͼȻȻںϵĹ̡˿ǶмĿ½ķɡ˾ǵżԼҪӵĴڡžΪ绪
½ȻҲǿ֮еɡһ̾ͷųԼơһޱȵ񽣡ɽһ㣬Ρޱȣͬʱֺޱȡ˵ĸоʱư磬ᴩءʱ֣Ʈ
½һ£ݣƽ׽˵΢ЦһַǳĺƵĸо崺硣

һѹɽ壬Ʋ㣬ֱء
½ʱ΢΢һЦڿһϣ̾͸оһ͵ԼԼôŬ¡ܹԼ塣ֵվ½˵Ϊ֣о½ʵʵ̫ǿˡͲԼЩܹġʱ˶½ľһ㡣ȴǲ֪½ȴڰǵģ϶ѹ½ҲǷǳĲܡڸղһǧˣ½ҪûִЩ˶ԽȻӲҪ½ˡһ¾һǧѽšһ½Ƿֳһǧֵ½Ϊʵ̫ǿˡһԪӤ֧Լ½ͳˡ½Ҳһĺ¡㶪ˡ˵Ͷʮң˵ͶﵽʥʵȻ½ĵҩİǸҲǷǳġ½зǳ˷ܡԼŵĵӡЩӣ벻չ׳󶼲С
½һͽԼԪ˹ȻʹԪԼÿһ˵Ķ֮Уλ½ҲŵҪǰ֮нһšŷչ׳ŵĶ֮šԺҪשߡΪͷ­ѪŵĵһӡԺŵ˽סǵ֡ǶǷչŵĹҪһԺεΣǵ˲˺ǱҪŬΪǿߡŻʵԼֵܡԸ½һŷչ׳ԸΪǵֵܶŬֻҪһ仰ԸԸ⣿
Ը⣬Ը⡱
ڿһߺԸ֡Щ˶½һϯˡߵ˶Ѫڡο½һҵ˵ǣвֱһʧԼϲˡ
Ҳ鼤½ǿһŮһС½ͻȻ֮ĸоһɴĪ˹ȴǷκͷġвһĻšΣ½ǲŵġΪ½֪ζԼĸоġԼѾѩҶ衣ˣ½Ѿй뷨ˡ½ѩҶѾˡֻǷ½Ȼ뵽Լ֮侹Ȼ˷һѡ½Ļŵ½ϽĵԼ̬ٿŷˣǿĵӡͻȻ֮һɺɡԼҲ˵ԹĶǧ˵顣ǶΪԼ뵽Щǳʱ򣬵µ˿񺰡ڲһֶôĸܡ½𲻽ĳһֵĸд֮С
ڡ
½һ仰һ̾˹ɨ˹ȥ־Ȼߺġ½һ񺮡ݺݵĶһۡ̾סˡеĻֻ˰ءҲ˵ˡ
ǼǺܱĵĿߣ˵ѾĺɡõˡºȻ½ӶʱһЩ¼¶һ˵ı˵ĸź¶ȥˡ
ӶʱǿÿһλʱҪȥкġȻжԼԼһĿ־廹ɱõķ¶Ȼǲ֪ЩġЩ顣½ͱ˳¶̾ǴСèĸϻˡߵı粻ٶᡣ
½𾭹һݽ֮󣬾׼Щǰϡ½ߵʱҶأ¡ˡЩҪħɽ֮еմȨµģڰ׶ʥκǾ͸½뵽˶֮Сǽ뵽Ŀĵ֮̾ͱǰĽȺˣˡЩĽȺṹһǴ۾֮дŲ˼ӣĿɿڴ۾һգգĿŵµĽȺ
½ʱǳáҪľЧǵԺˡ
½˵һ仰˵ע˻ȻЩ㱵ӡ
373¿ʼչ
һǳ𾪵ɫɽ֮һƬ޴ĽȺɽ롣Ӱ֮ࡣееСʮһ¥岽һ¥̨ͤ¡໥Уʷ׳ʡһϸľһĵĸо
Ӿĳһּܵĸо˶һ־֮Сû˵½һֻ˻˹֪Ժʱ˾͸ĽЩ˶ǼҲⷢһɾ̾˵ˡǲһ
ʵ̫ˡ
ž񼣡
½ʱЦˣҽаɡһһµʱƵķҲһƷıԺǵԺˡԺطɱǳһĿ档ʺԺҴǽȥǽеķҪסˡ½һָɫǵԺ֮С֪˽ķ·ߡ
½ʱ˵еķʹԺӵܡԺӣ˲֪йᱻԺ⵽˵ɱֱ
˵֮ΥǴ
½ŵͷ˴Ժ֮С˽֮һдǽɾһ㡣ʻޡŨ֮֮ħɽ֮иǶһֻ̤Ǿ͸оԼĴѨɿ̰оԼΪһҪԾԾԵĸоԺľɫͺΰͬʱ𾪵½ʵΪ
½ʱ˵ˣǶѰһطɡԵǲܹΪ滹һЩơǵʵǲܹƽ⿪ġǼ¡Ҹǰ񡣡
˶½һȻ뿪½ʮˡ½ʱǼ˾˵ߣˣţʮ˷ֱѹסһ졣ڴ˵λʮƷ˻ʮһÿһѡǵ˷ֱбŵİȫʮһҲҪһһǶﵽ˷ĵزʱǾͽҪҵһɿе񡣻ǿһͽܣ񡣡
ʮ̾˵ˡ
½˵ԺǾһ֮ҲŵˡҪ÷ִ硣ҪΣš
ǣˡ
ˣʱȵѪ˰ɡ½˵Ȼʮ˾ѡһȻսԼڡ½ʱתźڰ׶ʥ˵λϸ硣뵺ͽλϸˡҪչһӡһӵ飬ͽˡȵƻʱͽ֮λ
ڰ׶ʥʱҲǷǳĵͷ˵İɡϼһһὫŸõġ
½ͷȻתΣ˵ΣұչذɡܹΪȥŻڽչŻơ
εͷ֪ԼڵʵԶ½İŷǳͬͬʱҲϲ̵ġ
ʱȥһǧ̾ͱֳˡԼ߳ɵ˱ǲˡɵס뵺档ҲŽˡ½ΰǵסӡҲǷǳϵľסĻ˺á˵ĳ档ҪǲץǱء硣ʳѾǿп޵ˡսʿͿˡȻҲΪһ˿ԼԵʡԵΪ½ԭˡ񼶲ߵȵսʿ滹ߡҲڵġȻҲֻдﵽʥ֪֮սʿҲֻʮѡ
½Щ鶼֮󣬾ͿʼˡԼʵǷǳǿˡǻɽиɽ½½ܹ̲Է⣬һжҪһһӡߡԼֹԼ߻ħ񲻵ĵزֶԼЩȾ˵ĺáǲˡǻһͷײҶڵԼȡԼﻹʲôȥܣ½Ҫ顣
ν˶ź֮½𽻴˺ڰ׶ʥһЩ֮Ȼ˺ڰ׶ʥһһżƷԪһٻơȻν֮СȻ֪ʲôطȻԺ֮еĻҪŨо;ˡʱ½˵ΣʱƷԪһżƷԪúˡҸ㿪һռ䣬úõȵ㽫ҩȫ֮󣬿ռͻԶƽ⿪ˡĸʱһһˡ
νӹҩ֮СĶһ£Ȼ߽½𿪱ٵһСռ֮Сν֮󣬾͹ر˿ռ䡣Ȼʧ½֮С
½ʱҲǽԼٵһռ֮У൱ڱչء˴š½ռٶȴһǧת١
374
½Լٳһռ䣬Ũȴﵽһǧ൱ԼʱһǧٶȡεʱǱ½ӵһٱıΪεΪصԵʡܹ̫ߵŨȡһͻоѡܹ֮ﵽһǧŨȵҲֻСһǼֻˡͰХܹŵסվͲˡѩҲֻܹסٱŨȡ⻹Ϊѧܵ½ĸԵʡ
ȻͬһطյǲһġǼ˵ŨȶѾǵļˡֻǲŻǲŻͻƵ졣ŨԽԽõġֻҪﵽԼļ֮ǰǺõġҪǳˡôͻΣա
½ʱǧŨ֮ࡣŨٵı½յ֮СȻԪӤ̳֮£𽥱ΪԼԪ½ĵ֮СʱԪӤѾسΪһɫɫɫɫԪӤҲ𽥵ĳ󡣵½ȴǸоԼԪӤĳɳȴûԼĵɳٶȿ졣½ĸоԼĵʱ̶ڱ仯š¡һƬһ㡣ֻȫһɫ硣֮з˸׹䡣ɫĹ⻪һһ㵹ڵ֮СȻ۵ԪӤ֮еһɫ֮С½ǿԸоɫԪڻԪӤĸλֻͨɫԪӤͳΪһýһ㡣ǿٵģȻֻص˰ɫԪӤĲ֡ȴǷҲŲԪĹбԪҲ˵½֮еһƽļ塣ء
ʱĹȥˡ֪䣬Ѿȥһʱˡȵ½ٴѹʱ򣬾Ȼһʱ棬½ڵԪȻ˾޴ı仯ʱڵصľʱѾﵽ˵شԲľˡȻֻһССͻơǶ½˵ҲһСջԺÿһǷǳѡÿԽһŷǳǿʵ
½ʱʶһɨδʱҲ״̬һֱһƽٶҲһ½˵ľѩȻͻ˽ڣﵽԪӤˡһ顣ѩȻûѹ½Ҳûǰȥšһ˲ƾͳСԺĴ档
֮ûһ˴ڡΪе˶֮С˸һĸǷǳвܡѵأôģһ֮жŬԼʵ½ʶɨ֮۾֮οɫЩŵĵӶǷǳŬˡԺǿȻһȻΪڵķչֻһͨɣܹ˵һɡûиҲǻ֮иò붫ɽ֮еҲǲ˺ܶࡣ½Щļ
ͻȻ֮뵽ԼȻһԼԿסЩ˶֮ǸӵĿ١ϵҩĸŻڶʱ֮ھͻһ޴ջ񡣵ҪǣôЩ˽뵽֮ءһܹ֪ڵŨѾǳŨˡڽ뵽Ũ֮СǻѾһֿھǰǵɻ
½Ҳǳˣɽɭ֣½ͻȻ֮뵽һ⣬ԼܹסƬɭ֣Ǹоͺ½ʱ뵽ʵԼ뷨˿Ѿ½ȫˡȻԼʵ򿪵硣ڵڶ֮УԼѾȫˡʱ½һ˸߿Уƽ֣гһС磬ͨ徧Ө͸ȴŵɫĹâȴͼں֮Ļ
½ĵ֮Уʱ½ȫ˳֮䣬һƬɭ֡Ƭ֮䣬ʧƬɭ֮Сû˴֮СɭֶסˣɭϿճһɫĹΡһš½֪Լջȫˡʱ½һɭ֮У̾͸ܵɭֵܶԼݵٶȾۼɭִɽ֮ȴûκεǵĸоҲûҺһһ֮гܵһ֮ͻΪҺ̬ǳճͻͼں֮󣬾ûһ״̬ǿһжڻ֮Ƶء
½ںһʱֻ½֪ɭֱˣ˸͸оˡ½ڿ԰ĵŵ˹ˡò˶ʱ䣬ŵʵͻǿԼƺҲҪﳤһʱ䡣ʱԼҲҪúõоһ󷨺֮ȵŵĵǿ֮ԼͿ޺֮ˡǰȥѰҾתĲˡ
375¶ʮ
д½ɽ֮䡣ŶΧ½ķһжԼƿ֮䡣źڱ仯š½ʱ̾ͽĵӸ˹뵺Ȼ½ֱӴǽӴ˻ʱܶݡʱ̸оĳ㡣ԭ뵺ϵĵȴһֱ֮УȴֻٲָоǶ֪½ʹõֶΡж½Ͷء
½ʱ˵ھҪչɡÿŵҩƿʱ¡ȻͻƿǣǲҪΪ˵ҩͿԺ޹˼ɵͻơԼҲҪֻб³ŵҩܹͻƵǸ硣ͻưɡ
˵ǣ
½һ֣ĵҩÿ˵зȥÿŵҩһ࣬һ١½һչʾǿʵǱչȥɡ
е˶չȥˡʱеĵӶҵһչصĵطʼһε½ʧŵĵϣһջԼʱˡԼҪһֵӻصɽ֮СѡһЩغõĽС
Ҳ½һ˼Ȼⷽס˹Ŵ󡣵ǶǸطĴȴûж½סɽġһ¾ֱӽŵڲ½𲻽ҪｨţҲҪɽ罨šػβɽв
ͬʱ½һʣԼӶɽ뵽ʱǸǿʶɨԼ壬Ȼʧˡǿʶ˭ġԼڵΪˡȻûκεķ֡ʧһ½һʡȻԵľǣʶԼǿ̫ˡԼ޷ѰҵԴͷ½ҪѰңҲҲֻ÷Լٻʱһܹҵġ
½𿴵еĵӶʱ½ԼҲǿʼ֮СԼ߲һ󷨡ԼС½ʼо󷨡󷨵Ҳ½𹦷һ֡ڵ½ԲƷ󡣶ֻһڵʿͿԲļ󡣲Ϊ½Ĺԭ߶Ҫ֮һȻǷǳĿ١ƲõҲֻƷļ󷨡һ½Լ󷨼򻯹ģ½õ󷨲ͬһȼϵġ½ҲоԼƺ赲Լ·ѾƷҩˡĵҩѾԼļˡ
½ռ֮пʼ󷨣һ仯󷨵״ʹ˴ľˣʹ˾ʯԼ󷨵ľһδεо֮š
ʱͬˮһ㣬½Ŷ֮󣬾ͿʼڴƵҩȻһֻһ֮Сҵľ֮С·е鶼½һ½ͬʱҲԼ
ʱȥ˶ʮʱ䡣½һһڵϣ˫۽գĵ֮оͿԿ˵ƽ½ڵĴ˿ԪڿٵתšﶼԪšޱߵչ½ĵôչڵԪȴҲޱߵչһϵķǵ׹뵽½ɫԪӤ֮СʧһƺǱɫԪӤԵһֱֻ߿ǹ˿СǳĹ¼ţȴǷǳǿɫԪӤתڵԪҲֹͣˡչҲһֹ֮ͣ
½ʱ͵۾һɫâȻʧˡ˲ǻָƽǻһ˿ΡԼһȻûͻƵƿ½Ҳ֪ԼƿֻȥѾûˡֻгȥˣҲ֪Լʲôʱܹͻˡ
½𾭹ʮֱӴӿڤؽ뵽˵ھ۷徳硣ֻһͽ˵֮Сڤ綫۷塣½֪ͻƿڤһ־ǽԼڵϿյǳսԼɫԪӤ֮УŻ뵽һСԼڽȴ߿źǵǳսԼԪӤ֮Сֻһˡһȴ߿ġȻ½ҲûκεĸӰ졣Ŷʮ½ѾԼƷҩľ硣ԼͻһͿưƷҩˡƾƷҩľת̫Զˡ֮½ڿԲ߼ˡɲһ߼󷨣ǻ󷨡½֮е߿ǳʼ߼󷨻籱½һǿĺܡ
̾һ½󷨣Ȼ˳ʱ½ʶɨеĵӶѾ֮˳ȵķԼĵӵΪ½һɨûͻƵһƣ¶οɫ˵ľ磬½ڿԷ뿪ˡ
376¶ɽٵ
½ʮԼʵߵ˿ڤھءʮ꽫ԼĹ»һ£зʽսľعһ¡Ȼȥȥɣȡ侫еʽȫںϣγԼһ׹ΪԼʽĳɼһʱͿԿġԺս֮½ʹõʽԼʮ֮ܽԼĹˡֻл罣½ˡԼһ׾ĹȻֱȻû֮ʱ塣½˿̾ѾǷǳĸˡ
½ϴǳ֮֮Լĵ֮СܹҲֻ½һ˶ѡ
½ʱеĽжǴڵġΪԼʵԭ򡣽жʹòԼ㡣δɵĽжֻһΡҪɻҪһʱ䡣ܹڶʮĳɼ½ѾǷǳˡ½𲢲ǺʧϾԼĹڶʮ֮ҲͻС硣Ȼȹȥʹõʱ䳤һЩ½ûκεĻɥϾ⹦ԽʱʹõľԽɶǧ겻˵Цáо仰ɽ޼Ӻ֪𣿶ǧĶУοֻǶʮأ
½ʱ̾Ȼ߳󷨡ʶɨɽɽѾΪɽŵĵӼˡ½зǳοҲǺ֮е൱İٱʮǧ꣬ǧʱ֮ЩһԵߡ
½ʶɨɽЩŵ̾͸оһǿʶȻԺ֮дһ仰
һ޴Ŀտ档ˡһĹǳص߶֮СǼɫǵģղž½ǽ뵽½ǵھһäĿĳˡʮʱǵΪǷһ漣Ĵڡһʱ½ǵ顣
ǧϸǺСһ֡˿Ƕڵȴ½ĵȻһᣬһɫгĸ̨ϡ˿е˿Ӱ߰ĺݼ
ǧ˷ֳ飬ֳ˽ľˮֱǴͷʣµĺڰϵںڰ׶ʥĴ֮°ݵڵء
½𿴼һкȻһɺ˵λ𡣡½һ仰е˶վǶһݵĿ½𡣺ڰ׶ʥʱǵ½ߡ½˵ѽǵѽǶĳѾԸӵĳ̶ˡ
½ʱ˺ڰ׶ʥʮ겻ڰ׶ʥʵʱѾǵ˶ɽٺڵľˡӽ𵤺ڵ˶ɽڵľ硣ĴԾ߾ĵġ
½ʶһɨ˵壬ЩѾǺڣߵѾǶɽٺˡǧ˵͵ľǺڵΪĳɼ½һ˸ġʮǰЩ֮ߵľֻн𵤺ڵľ磬͵ľѾһھˡߵĲѽ
½ʱЦ˵ϲλϸ絽˶ɽٺˡ
ڰ׶ʥЦа취ⵤҩȻ̫ˡҪĵҩⱲܹﵽڵľҲδ֪ѽЩ㿴ĵҩԵʣڿǾԵǿˡԭûиֵʱˡһĳڵʿսˡ޳ָŵµĵ˵
½ЦֻС顣ҿɲԼˣԼžͱ˼Ҹˡ֮Ҳû˺֮ˡ
޳ʱһ˵ôҪ뿪
½˵һλ˳ʱʵΪԼ뿪׼ġѾδ̫ʱˡûҪĶˡɽҪȥĵطһҪҪ졣
ڰ޳Ҳ֪½һֻΪҶæµȷʵﲻæ޳˵ȻȥΪšһŵĴڡ
½ЦȻλϸġǶɽٵλϸţȵоԼٶȲȥʱ򣬾ͳһŶɽٵͿԶȹ̤ϴڡɽٵȷʵܹĵ֪ǲľǴشˡλϸҪŶԴѽŶɽٵֻܹʵǲܹɹٵ˳¡
ڰ׶ʥʱӹ˶ɽٵв֪ʲôζɽٵѽǿǱ⡣û뵽ԼȻһŵҩͿԶȹȥʵǷ˼ĸоɽڵʿҪ١ڰ׶ʥѾˡ֪ٵԵŶɽٵʱǸǷǳļġ
½ʱ˵⣬һŵһߵͲһ󷨣ԺеŵӶٶҪ뵽֮ж١ʹǲʹöɽٵҲŰ˳ɵϣȹ١ҸǵĶɽٵҲֻЩΪŵĵһӱҪΪŴ¼ʵĻҲŻʵһӾҪԼʵһʵˡĻ£ܹñȱǿôͲΪˡ
ڰ׶ʥ˿Ҳ֪½İš½Ҳ˵ķǳȷκεްҪһһ͡½ôĶɽٵΪӶǱΪǵĻʵĺ٣ҪȫĶɹ٣Ƿǳѵġ½ҲɷѿġɽٵƷҩˡ½һӾ˽ǧŶɽٵľҲǻ˲١
½ʱ˵ӣȻ˵ߣˣţʮ˵˵˵ľ
ʱǰ˵ǹһǧʮΪоŰʮ˵˶ɽڡ˶Ǻڡȹ˵һʮˡȹڶٵһʮˡ˵Щɼʱ򣬸оԼ嶼ǲġǲġĳɼǶʮ֮ѽ
½ͷҲǷǳľȡû뵽ȹڶٵʿȻôࡣҲ˵Щ˵ĻǷǳĲġҲһ룬յӵʱǷǲܹԼ֪󷨵ĿһɲҪϵŶŸչġЩһǾӱֱʯ֮ˡ˵½ĵʵЩ̫СˡδҲǲġ
½һ˵ǺܺãûʧҿŵĻԻ͡ŵĵӣԺŵҫҪǡҪסһң۸ͬߣϳΪţߣɱ⣡һңߣԶ
е˶ߺһңߣԶ
½һĸߺҲǲһѪڵĸд½ȴѹסһ˿֮䣬µͣˡ½¶һ˿⡣˵ҽɽ岼´ԺǶٵĵӣɽٵʱ͵١ɽٴǵĶɹٵĳɹ˳ɡֻҪžͿԶȹȥ
лл
ǧ˺ˣ½һξһǶ½ҳϵġ
½ʱˣҶɢȥɡȥȹΪȡһ¥һѡȡһǰɽ֮зչŵҪ׼
377뿪(1)
½ڰ׶ʥ뿪֮Ҳǻص˴֮ϡʱ½һͽѩ˷˳֮Ͼͳѩգ̣Х죬Σˡ˿½̾͹˵¼ˡ½˵ôɡ
վ½һߣ½ʱ˵ЩӵΪҲǳ˲١˴˺ˡŷԶˡڻܹΪڸ𲽣ҪЩǿ򡣵ȵǿˣǾֱӷɡ
˵ǣˡ˴ʱǴ˺ڵΪҪĻ̷ܹû½ҲҹһѹƲԼΪô죿ʱ˵ˣҵ˶ĹͷҪһѹƲԼΪôѽ
½ʱ˵ܺð죬ҸһŵҩѹǵΪһǧꡣһǧʱţҲһģˡҲ԰ĵķˡ
˵лˡֻ벻ͨǣ½ΪʹﵽһˡΪʲôڻûзɽأȴǲʳġ½ܡ˲Ųȥǹͷأ
ʵ½ĹǲķƵġֻҪ½ﵽһ޵ʱ򣬾ͿԳ磬ȥȥʲôطһġ½Ȼǲ֪Щġ
½һŵҩѹǵΪһǧꡣһǧȴѹǵΪȴǲֹΪ˵ֻǵΪֻܹ¶ڵΪʵȷʵȻߡǷǳĸ˵ءڵµʵԽߣϽʱԽáϾﶼʵΪġ
ʱտ½½Ļ档ѩ˼һմʱ˵磬Һ㡣㵽ȥˡˡҪ̽㣬Ҷˡ
½յĻо֪һʱյԲˣѾڳɳˡȻЩСƢܲˡлϲ˵չԣԲ̽ġڸ粻ǻ㿴ĺöһ½У̾ͱոץȥˡֻ۾Ц˵Ǹҡ
½ܵյΪѾ˷ˡȻΪյʵ⣬ûгʲôҩȴǳ˲ٵЩҲǿΪˡΪǳ˵ǣ̰棬֪˷ڵΪˡ½˵ϿȥͷˣѾһɽٳڵʿˡͰХѾǶɽڵʿˡѩһɽٺڵʿҲһڵʿˡ½ЦûʹõҩԵʾʹﵽľ磬ܺáȻѩΪ½żƷԪҲǵõ½ĵҩͰХȷʵûеõ½˵Ļȴ˵ġ
½ʱóһս׸˵һƷսףȥɡԺ˵ʱԱס㡣
ûƴǽӹȻ˵лл½硣ѾǺڵʿˡ˭ܹ˵
½ʱóһս׸Σ˵ҪˡϸơǸһսסúõȻٵɽȥ
һ𣬿½˵½磬Ҫ𣿡
½˵ҾҪˣһǻصɽ֮СǱ߻һȻʮΧסˡȷʵһݡǱҲһţΡ
Ҫ½ĳ嶯½ȴסεĻԼĵܵܣôҲû뵽ġҲֻͬˣ˵ţ½ģһῴõܵܵġúõ
½ͷ˸áúõȡմﵽ˶ɽڣȻȥɽ֮УŻűʵ
εͷû˵½ĵ̾һȻ˵Σھȥµ۹Уƴʱˡεͷת뿪˴Űµ۹ȥ
½ʱת˺ڰ׶ʥ˵λϸ磬ҪפԺˡȻǰµ۹ȻҪҪȫĵĽֻڵȶʮˡ
ڰ׶ʥʱġһȫ̵Ƶġ
˶ߺֻʣѩ½ˡձˡɽȥˡͰХҸطȥսȥˡǻصԼסˡ½ѩһ·ɽ֮ϡطԸ졣ŵԺһ֮䡣
ӭ΢磬½վԿ֮еȻԼڴһֱ
ѩʱ˵磬㲻õġ½Ц˵ҸôԴ
ѩ˵㲻֪ĸ𣿡
½ص֪Σ֪Ρ½۵µţ˵ҵԭΪ㣬ȻһҵѾǷǳˡĸ飬Ѿˡܹľֻʹ࣬Ȼ˻ֹС
ѩʱĬһ˵ѾˣҿѾˡ
½Ȼһ˵Σ
ѩʣĲںΪģĲں𣿡
Ĳں
½ĵԼԼȴҲ𰸡ڹƭԼ½Ĭšѩʱƺǿ½飬ת˻⣬϶˵ˣ鵱Թ壬ԺŻסһʱġѩʱ˵磬ʲôʱ뿪
½ʱ˵ٹһʱɡƻ֮Ȼѡһͬǰɽ硣
ѩ˵Ȼˣ磬һħɽ֮мһסȻ뿪Ͼһ뿪Ҳ֪á
½룬һ뿪ʱҶغ¡֮УʯڶûмʮȥˣҲóˡȥɡԺ󻹲֪ʲôʱܹټءһȥɡҲüһˡ½˵
ѩ½˾뿪˶죬صħɽ֮Сʱħɽ֮Ƿڹţѩ½ħɽ֮̾ͷ˷ѩһ˲ƾ˷ߡȵѩԼߵʱžҪŭһѩ˿˵ѩô㣿ôˣ
ѩʱͽʦһסѩڵʵܹסѩֱӾ͹ˣȻһ˿ȣȻ˵ѩڵĵλͬǰĴ񡣡ѩ½ķˡ½ŵѩǷǳĸߵѩʱŵͷ˵ʦһΪʦΪĸԼݼĸף˭ܹ˭֣
ѩ˵Լзǳļ뵽ѩʵʵѩڵʵǣԼʮ֮пһ磬ﵽ˳ˡǸղŷԼȻסѩԲŻдһʡ
378뿪(2)
ѩʱ˵ʦҵΪѾ˶ɽˡ
һǵɴ۾ɽڷֱɽǸʲôû뵽ѩʮ澹Ȼﵽ˶ɽˡǲ˼顣뵽½ʱ򣬷ʵΪ½𣿡
ѩͷ˵½żƷԪΧҲǷǳŨ񡣡
ʱ˵ֲã½ȷһѩѡûдΪʦοܹҵһķһһԱķ
ѩʱϴһ˿Ҹʦ½ҴġȥֵʯȥˡʮŹԪã԰ΪԺѾһ޴ı仯ˡʦ͸׻ҶûΪҲǲеġѩóһƿ˷
ĵҩ֪϶Ƿǳĵҩ΢΢һȻ˵ѩΪʦͲ˰ɡЩҩ㻹ԼŰɡΪʦΪҲˡ
ѩʱ˵ʦ㻹Űɡ½ĵҩǡһλΪҺ½Ҫȥɽˡͻʦֱˡһǰȥ֪೤ʱ䡣ʦʲôʱܹȥɽСǲܹ
һ˵Ҫߣȥɽ֮С˵ҲԣΪҲǰȥɽ֮ˡǸطǿߵ¡½Ҫ졣һڹһʱҲǰȥġ
ѩһʦûд£ͱչŴѾ½ıˡڵΪǲܹʹôġʦҪڵΪܹʹô󡣡
ʲôһ㶡½ȻҲҸı䣿
ѩЦ½֪õʲôĴСȻı˴󡣶ȶԻӵǿһγص˻ࡣ
ʱʵ𣿿Ҫڹһʱ˲ܹǰȥˡѩһǰȥǼˣ
ѩ˵ʦһȥǱ߱󣬲Ƿչŵ½Żжٶ˰ɡǱ߽ŷֲ
ʱʵٶˣôܡȻ½ı˴жٶ˴ﵽڵʿоѩ˵ĻЩͻ
ѩʱ΢ЦʦûǶٶˡٶ˶Ƕɽڵʿ
ʱǺεȵ𾪡ٶɽڵʿ̫ˡѩ˷ɫȻͽ͵ʦģ½
½ʱʲôط½ѩħɽʱͷ˷ʯڵˡ½ȻǰȥģͶѩ˵ѩȥǰɡȥʯڡ
˾ͷֿˡ½һʯڵķ⡣
ʯڴ˿ѾԭˡԴӽ뵽ʯ֮ʯھͱһ˼ġʯҵ˶֪һ顣ʯڵ츳ҲǷǳĺõġѵҲǷǳʺʯʯҲǼʯڶͻѵˡʯҵ˶֪ʯҵǿʱڿʼˡû뵽龹ȻϹҵļǼٵġФͼȾָư¡ֱ½ɱҡ档ӴžͿʼ뵽˵۽֮СǸʱŵĵ;߼սʿˡЩҡŵȻ½½ҺҶϵû˸½Կ½ҲûгưµҰġʯҸΪʯڵԭõ½չˡҶǳĸˡº½ѡħɽΪŵܲһ֤½ͼȾָ˼
ʯڳ֮½Ѿ˺ɭˡԾʯûм档ǸʱʯѾǴﵽ˾żսʿˡħɽ֮к̾ͱˡǾħɽ֮һֱԼ常׳ꡣԼҪμءʯҲû뵽ξȻܵߵĴ۹еҶܵ˴µ۹ҶѾǳΪ˹ȥʯڳ֮ǾʧˡԼչʮͻսʿԼļȴʲôûˡʯڳ֪֮˼屻ٵ顣ȴûκεĶΪԼʵЩѾȫˡʯھһֱħɽ֮СȻˡ
ʱʯĺ룬ԭֻжʮòڿȥʮ꣬ʮӡ½ʯʧӣĵ̾Ϣһ¡ʯͯʱûˡԼ˺ҵˣʧȥˡԼȻ֪֪嶼ˡ˭˶ʹġ½𵱳ҲΪҶѪȫɱ
½һȻ˳ĳʯ߹ʯżûκεĸо½ڱˣսʿȻԼֻ׵ľ뻹ûио½ʱ˵ʯͷ
ʯڵ۾ͻȻһ½̫ϤˣԵ½ʱʯת½ʯ̾վ˵С㡣
½¶һ˿΢Цʯͷˡ½סʯڣݺݵıһ²ŷֿ½Կʯ۾֮һ˿½˵ʯͷôˣôŪӣ
ʯɫһûлش½̾Ϣһ˵ʯڣ屻٣ѾʵˣѾûˡ뿪ħɽʱѾκ˶ܹȾָ⻹ʯҵһǳءҪǰȥ½һʯҡѵû˸˵𣿡
½ЩɻʵڶʮǰѾ˵ˡΪʲôʯڻħɽء
ʯʱ۾ȻһЦ˵С㣬һܹһʯң
½µô㲻֪û˸˵𣿡½ɫЩ֮оȻ˸ΥԼ
ʯʱ˵鲻ŵ顣ʮǰҳ֮ΪսʿҪ塣Ҿһ˵˺Сǿһѷ档дŭǾҵ˼ںеһ£ʳһȺ֮зɳеķɽաʯҸˡҾ֪߸ɵ顣ҪûǸʵŵǰȥƬطĻصҲûгȥ֪ڱʯҵĵѽ
½ʱвףĵԭġǾ˵ʯڣھʮ飬ڴ󲿷ֵʯ˶Ѿҵˡ㻹ǸϿȥһµʯҰɡܹˡʯҵ̻ܹʹʧҪѽ
ʯڴʱ۾֮кȻľͱһ½лл㡣ģһʯҽġ
½𿴼ʯվָ˱ɫҲǷǳĸˣ˵һɹһƿҩšʯҵʵӳɺѾƹ˽׳ǡǰȥѰ½˵Ҳһ顣ϾʯڵƢԣǲ˰ġ
ʯڽҩ˵½ллˡԺҽʯȶ֮ͻŰ㡣
½ЦãǾһΪ㻹ʵɡԺ֮е͵ĵӾѾǺڵΪˡڲսʿΪǲ̫Զˡ½˵ʯҲһľȡ½óһƿҩ˵ʯڣǸԼģúõԺֵʱ򡣡
ʯڽӹҩ˵Ҿˡ
½Ȼ֪ʯҪȥʲôϣʯھͲ˵ãˡͷʯھ뿪ħɽ½ĵʯҪŬѽ
½ݷӳɺÿһƿҩ̵ǾĻص֮СȻ뿪ǻ᲻̰쳾֮еȨơ½Ͳٹˣ½ħɽҶغ¡Ȼ뿪ħɽصԺ˶ӡӷֳĶÿʮˣ˴š½ص˶ɽ֮С
Ȼѩգ̣Ҳ˹
׹һ½˾ͳǵϡٶһǵϡ½ʱŴ߳ʮʮ½ߵʱġ޼ϻһʮǺڴ˽ϡ½𿪵Ҳν뵽ˡ
½ʱߵĶٶ˵ǵطһš󡣡
һƬɽ㣬ħɽԣԺͲһЩ½ʱ˵ǽϵľһŹҪһŴ
Ƕٶɽڵ¿ʼ˹ͷľʹʱһϵľѾˡ½ʱһɽֱ֮ӴһȻֱӽľ˽У潨һšе˶ԱʼҵĽ̡
һµʱڱˡӶ졣ýŴΧֻһɽųǳǵķŵҲźܴĹģȻȲԺҲǲˡ½沼󣬽Χٴ˹ѾԺˡЩԺҲǷǳĸˡ½ʱڹŴһ󷨡˵ѾǿܵķǳϽ½ʱŵ˵ŵͼǳư£Ҳͷڹ꣬סһ仰˲ңҲˣңԶ½֪ʮԺΪŵѵ
ǡ
ٶɽڵʿͬ˵
߸û֪һʱ䶫ɽ羹Ȼ˶ٶĶɽڵʿ½ʱ˵ΪԺŵĵӣҲҪһȵĵ졣ôǵǸ޼ŵˡҽġɱ⡣
½һ仰ֱǵ޼ŵˡ
379·Ƴ
޼ǵûжԶ½·˸һפǳǣǰȥ޼޼ŵפظռˡ޼ѾûˣʣµõһפءǵӦ
ǵŴ֮Уһ½ر
˿ǵ޼Ѿȫǵλϴ˿޼Сõӻš
½Ϣ֮΢Ц˵ãȥɡ
ǡȥ
֮оʣ½ѩǼˡ½ʱ˵ڽŵˡҲøһˡҲԳȥתתˡ
µʱ䣬˴ŵӽǵ޼ȫ¡Ȼŷ֧פز˴󡣸ղǸӾһ顣
½𽫹ŴȻͷˡԼھҪɽûԼҪĲϡ½ûҪ˼ʱҪͻƾҪһˡ
˷硣
һ̴ڡ˷磬һλɽٺڵĸ֣Ҳ֮ʵǿĵӡڸ涼½Ƚġ˶Ʒ˷ȴһƷ˷ҲһӵĴʦˡ
½ʱ˵˷磬Ҫ뿪ˣһʱʱʦáûдͲҪλϡԼԽȻʲôλš
˷ʱ˵ǣһ
½ͷ˵ȥɡ뿪ҲҪˡǱչˡ˷ȥˡ½ѩ˾ֱ˲߳Уûоˡ
ǵ֮½ֱӷսŵ˺档ѩХ죬̣ն뵽ˡ
ѩ߽֮󣬾Цû뵽ĲûѽеһӦȫԵĶҲǱšеѩʱ򿴵Щ֮Ц
½ЦҲǵյԵʡԭսϿɲûЩġձ½Ĩȥ˼䡣ϲԶûа취½ֻýսϰЩȻ½ã½ȴǷǳ۰
½ʱ˵Ҷ°ɡԼǰûбҪھˡ̣ͰХ˻վһ߾˵
ѩʱ˵ɡѩһ仰˵֮˲Ż½ЩȻ˵ѩ˻ĸء̶Ц½ߡѩҲǷǳϲϾѩŮֳһ棬Ǻϲġ
½ʱ˵ǳȥ֮󣬻ԭһүѩٷˡС㡣ѾߣչС㡣ϰǹܼҡ㻹ǻǾǳˣġҪǿͷǡ
ǣү˵
½ЦǾͿʼһаɡоİٻơȥİٻƱô½һ˵Хһĺ
һ·޻½𼸸˾սƮһµʱ䡣һһ档һ˾սȻ߽˵֮ڡƯ˽һµʱ䣬½׼Ķþˡһһ£ҲǹɹһЩ½Ҳҩĵĵط½ȴǲ֪ʲôط
Ƿǳ˷ܣһµʱɰﻵˡҺһʱ½ͽװ֮УĶԡ
߽һУ½֪нƳǡҲǺܴġ½һ˾Ҫ֮С
վס
½Щ̾ͱסˡ½һͣʵʲô飿
һۣ½һ˱ȽİǾͳڽסˡʵˣİѽ
½ʱû˵ǰХվ˳˵ǳǹġ֪סҪʲô
۴ʱ˵ǵһǲ֪Ҳ֡ƳǽʱҪʯġ¹涨
½ҲǽеģλΪһ˵ʵǳǶû顣ôƳǾǷء
˵¹涨ǲ֪е˻ˡԾ¹涨ÿһƷʯ
½Ҳ֪ǳԵʡҲ޿ɺǡԼȥתһתˣЩԼûκεĹϵХʹһ񡣰ХͳƷʯۣŽȥ
½˳вŵÿ˽е˶ҪһʯĻҲһʲòƸѽ
½߽һ¥ȻһЩˣҾ¥ĲɫΡʱһ궯Ȼʹ˿޺½üͷһ壬ȴûжֻԼİٻƺЩҪҲ㲻ġ궯Ȼ½ڵһҾ¥ˡ
¥ϰ̾ӭȥЦӭЦӭٳ˼ôݹСѽ
ٳʱֺ˵ôӣҾƵǿ㡣㲻ӭ𣿡
ϰ˵ӭôӭ죬ٳż֮СһƷöӵġ
ٳһһ˵̾ЦӣҺܿѽ
Ȼٳʹһצ¥ȥ͵ٳ¥ȥһ񿴼½ߵѩգ̣ʱǵɴ۾֮һ˿ȵɫȻڸסòȴڸǲסġ
½Ȼǿλٳüͷһ塣ԭҪһġû뵽ǳ顣һλٳٳô½¹
½оˣΧ˶Ǹоˡֻٳ¥ݣȻ½һ߹Ȼ˵쾹Ȼġ˵ôľҪһءԭΪλԵʡҪɣǷƳǵٳλﲻ絽ҳһ𡣡
ѩû˵վȻվļĹʲô￴㡣ϿɡǱҾɱ㡣
ٳһ仰һһ㶵ġЦ˵һ㡣ڱӸӵҪòˡôһȥɡƺšԼݣƳ֮˭ҲԼӡ˾Ǹղ˵Լݵʱ½⼸˶ûһüͷ
ʱѩ˵ˣ磬㿴ô죿˾ȻҺӡͲ𣿿ûаء
ѩƽ½ʱ˵ǾͰ˰ɡգһͽˡҽѵѵ
½Ļһ˵̾ͻ֣ٶȷǳĿ١ڵΪʵǵʯ֮䡣úܽҪѾˡֻܹ˲һصĶյȭͷѾǰˡ

һȭݺݵĻɵšֱӽɸˡ屻һȭˡײϡ
Ϊȭ̫󣬽ԼɴŪ¶ԼաԭŭľҪǿյվ̱͡ɢһǵɡ
380³
ɿǾ̾סˣƯŮɼܹ࣬ҼŮʵǺ١һַǳԡһĿգ˵ҵ˰ɡҾȻˡʵ̫ˡһܹסǶԲסҵĶˡ
ĻյӣնʱķŭԲ˵ҿңҾɱ㡣
ɱһ˫۾סˡ̾ͻָ˹Ҳɫһ㡣˵û뵽λﾹȻ˵ľաÿɡ˸ҽλسУǾͰ¡
µצ̾˷ܵĳ½˿˹һһĵǸ˼ϣܹռѩǵıˡѩЩôܹռ˵ɲǰ׵ġʱҲ֪ԼʱˡʱվͶżһѵСӣƳǵٳݶڱ˵ͦġǶ˵ȴǲá˵һֻн𵤺ڵʿǱҲǰ״վͽ֪ʲô㶼Եġ
ʱ˵Ҳһһ׵ģѾԭǸˡʵȥ֮ҲǽԼҲ˳˵˳ʱɵļҲնǰ־ǽһˡֱʹս⼸ʮʿʹʲôͨԸСȻʹôеġһߵ˴档ֱˤһʺ⼸ҲʮʿˢӵġмֱһСһֱסڵԪӵ˴ϡһЩԼˤ߻صġ⼸˱ԼˣתЦ˿ûаɷ
ɴʱɫʼڣĿȻյˡطû˸ҵû뵽ԼĵϾȻ˸Ҷǵġɷǳķŭ򹷻ҪءⲻǲٳɷŭˡСӣ㾹Ҵҵˣ֪ɵ⽴ιͲ֪ʲôطʲôˡ
۾һƳ˵Сӣɣ㻣˻ԣҪңûá
֪һ𵤺ڵʿҪˡλиոһɻǼ忪ʼֳҰˡطǵԶһͻǵءԼֻһµʱ䣬ʹôֻһĹ͵ˡŸողǵϽפءɲܹǰȥҳӡ½ҪδѡŵҲ׸Ŵǰվȥǲ֪ʲôˡ
ŭڣӵпŭȵСӣ

ɵ̾ʹﵽǰ΢Цֻֻǰһ¡ɵȭͷǴ͸ķǴһǽϡʱֱײ˹ȥʱûԸһ̾סɵֱۡ̾͸о־һ޴ǯһסԼֱۡԼֱ۵ĹͷİһӾͶˡȻɾǴһ亹ܡʱֳɵĵһģ̾ͽɵĵϵˡͬʱɵľ׵ķϳˣԺҲûĿܡ
ɵʱʹû˹ȥһʱͽɸ˳ȥһսˡ
Ӵ۾ɸϵˡסԼȴûǸʵԼֻһͨˡܹȡٳԼС汻˸ˣԼСȴˡһı˺ΡԼӦıͼˣԼǴȥˡ
½ʱȻӵɫ۾档½ȴûʲô˵ػӸȻðХʮƷʯʧȻˡⷹԲԶһġ
½ȴûԶڳдڳСԡ½ڳеʱǼٳص˳˳ɡʱԼĹȴǱˣзǳķŭҪɱˣǿ˻ʧӲֹסԼΪŭ˵ʲô飿
ˣˣٳ˸ϵˡŵ˵
ʲô̾;ȵ˵ô£˭ڷƳҰסƳǵʱ򣬾ͶԷƳеļϴˡ֮ɱˣĲƸɵĿռָСûüϽԼĶӾȻڷƳи˷ϵˡⲻ̫ͷ϶ɾٴϴƳǣһиҷԼ˸ͳͳɱԼ¡οԼ֧ء˶Լɾͻϯɽ硣
ʱ˵ŮٳһŮӣȴǱһӴˡھ԰СɾһӡʵԽþͻԽ١Ϊڵľˡɽ֮мÿһԷ޶ֻһõģж˽ҲУǷǳ١ɶԼĶǾԵ簮ԼĶӾȻ˸ˡķŭˡ
԰УͿڵϵɣ԰ɫɫѪͷɢңûһ˿Ѫɫɵɫʱ˭ȻҶӡһҪ֮ʬΡܡ
ʱ˵⼸ˡǵΪܸǲĶ֡ٳֻǸһӶԿһоͱˡ̾͹ˣ˵Ǳܣǿ֪λɱ˲գ۵
ɴʱ۾ɨ⼸˵ߣǱܣǾڵڰɡһʱɢһǿơŰ˸˸Χ˸ֻһԼɸӡ˸˲ĵĵ˵ϡɻָ˵Ȼ֪Լ˲ܣȻߣ֪ν
ɽԼĶӸȻŵ˴ϣ˹ɣ۾̾ˣҪ˵ʲôǾǸоԼ˵˺þõɲԼĶ˵ʲôףұ𡣱
ɴʱ۾֮ǱʹԼĶеľȫĶˡѾȫĽӲˡһģԼĶؿһһͦ漴̱ȥҲûκεʹ֮ɫʱᣬ˵ӣģһ㱨ġ
ˣ׷ˡҪɱǡΪҶӱ𡣡ɴʱħһ㡣ϴһҪɱ˵ס
½˾ΪҪǣɲһҵ½ǣ̾͸˹½ˣ۾ͺҧгݵ˵ҪΪҵĶѳᡣһҪ
½һɵĻ˵ĶѾˡԼûɱĶӣô¡½˾Ͳ֪ˡڽɸ˹Ѿǰˡ㽫һĹŴʱõˡ
½һվ˳ЦƳǵĳСӣѽ
һ仰ɵɱһ¥
381һ
һϺڵΪɽѾһǳǿʿˡһ˵ֱСһ׮ڳֵǳջԼĶȫѾҷһ㡣ҪܡҲһĺˡǿ̶ԼĶɱ֡ԼĶʹĻţԸҲɶ½Щ˵ɱǿˡ
Ļ֮ߡ۾֮һ⣬ҧĳһ仰ȻˣôǾ͸Ҷɡ
ʲôӣ׵ĸ߶ȣԲͷǱըԵļ⣬һͷħһ㡣ɵȷʵĺһġԼ׸߶ȡһ˫۾缦Сķǳˡ
ҲһɷſСƣЦ˹ɵڵΪҲǰšʱһԪһɡ۾ļؿһƹ˹ͣסͬʱгһѴ󴸡ס˽⡣

ɵһΣҡһҡȻͣ۾ʱһܿƣָ̧֮˵СӣұȣǷЩ򡣡
һ˿壬û˸˵Ȼ˵ʵ̫ɷŭˡһеĽȴ֪ʵԼٴ֮̽£ŷԼȻ͸ʵЩԼ³çˡղԼֻǳʧȥӵʹ֮УȻҪɱȴû뵽ԼʵȲڳԿ˲
ɱϾһҲһç򣬴ʱѾ˵ǵʲôˣȻҷƳ¡ɵȴǸóһָһΣȻɵоƽǿܹеùɵ
ʱȴЩˣòøءǴʱȴ½ĴȻд󶨡˵СӣȻҪ֪ôҾ͸ɡŵˡȻڲ֪ŲҪҪ˶ãͻ֪ˡʱĸɡȴǽЩ鶼ͨ򴫸еˡɵ뷨½Ǽˡ֪½ǵʵ
ɴʱԱţһЦ˵ţôѽֻǲ֪һɵפˡ
½ЦҪ𣿺ðɣôȥɡҲŵĵӳһˡȻԸһͬɽ硣ҲҪиͷξһõĻᡣʵȻֻһӦһɡɱһѾС˻ɣһҲû˸ڿ̽ˡ޼ǵΪء
ʱȻŵפ˵˳žǵСҪµĻʱ򡣲ǾҪ뿪ˡʱסˡ֮ǰҲҪ벻ǣ˵䣬ͻȻľʧԭأʱȻһٶʵ̫ˡڵ˲ƣ̾Ҫ㣬ùȥ廹ûж͸оһϢֱӴԼǰ档ĹɴʱѾˡ̹ԪһҪӲһơЦ˵ԲҪһһƾҪ
ž
ɵʱͷ˳ȥҵһ䷿ݣȻͷĴӷ˳Щηͼޡɴʱ˵Ƿڵĸ֡
ûлش𣬶ۿһۣȻص½ߡүˡ
½ͷ˵ɡתͷ˵㻹סһȭͷҪĻýɶžǵϡʱǵĵҪΪЩСֶҿֻΪҲں
½˵ʮʱ䣬㼯ɳȻĶӸҡ
½ɣȻ߳˷Ƴǡɿ½ıӰһΣһѪ˳̱Ļסˡɴʱ˵Щ˶Ǹ֣ҲǵĶ֡һҪЩҵ͹ȥȻɵļƻɳ˼ŵҩȻɫͻָһЩѪɫ漴ͻ˳˿Ψһܹϻص֮УЩ˵ԼĶӵĳҲֻܹɸˡ
Ƴ⣬ʵүΪʲôҪƳǳնݲ紵ѽ
½ʱ˵ҾҪȥͨ籨šȻɱţܹӣֻ֮ŻȻưԣҲҪЩȻκһèɶҪһЩ鷳һξҪŵƴȥҪɡǲնݳΪ˳ӵĸɾ
ХʱʵҪҪ볤ϵһ£и׼
½áС飬Ҫʲô׼ⶼӦ˵ĻҪǺá
½һ˵ХҲٶ˵ˡһҲһ֮жǶɽڵʿҪʲô׼ôҿ鶹ײˣﶪˡ
½ûűʲôϢһ·ȥһȷʵСһ˽Լòζһͨաʼһε;һ·½˼ĳУеҩɲݵĵطûκεϢ
½ѰݵʱԶ鵺ϵĴ׹һһˣɡȻɫ԰ףǻھһµĵתԶˣͣĸ㵽鵺ϡɵ鵺ϡ
ɽ֮УɣֱɣźڡһɣĶǱ֮СࡣƵϡϡ鵺ϡҲŵһ֡ŵĵӡ
ſ˼ٸ졣ⷽԲＸŵΧҲֻɲܹΪһɡ
ɴ˿̴Ӵ̤֮߳˷ɽŵܲɹȥһʱ֮һ޴Ⱥǰ档ʱҲƲ㡣ɽȻһ˽Ⱥɴ˿̵ϴһ˿кͳ羴һɵӶԼɵȰı֡
߽Ⱥʱ̱ʲôˣܲ˵Ȳý롣
ɴʱóһɫƣһ̹˵
ɴʱƣ˵Ҫ̼
˵
ɴʱһȻ߽˽Ⱥϴڧڵţߡ
382´ս
֮дʱǳ֣֮меĻϵﶼ˴档էȥȻżʮˣǾ֮Сֵʮλ档
ʱڸһ°ë֮ˡһ˫۾̶һ˿ǳһص̬һһ֮ǵ۹֮еĻʵҲһơɼ˾һۼˡִŵŹ硣һΪѾﵽ˺ˡ
ҶǳϼһΪҲڷڡΪʲôŵʵȻ˵ǿ󡣶ʮ꣬ɽҪͻƵ˺ڵʿҲûСڹ羹Ȼﵽ˺ˣܲһ
黹Ҫ׷ݵʮǰʮǰ鵺ԱһٵϾȻһ޴ŵıܹ÷ǳã̷еһСھ֮ʯȻ䵽ܲʯİеŵĵӶõ˼һʱ֮ĻúˡʯĲ䣬ʮ֮УŵеĵӼ֮УеĵӶһ硣ʮ֮У˺ڵľ硣֮Ҳʮϵ˷ˡʮϺͻҲﵽ˳ڵľ磬һʱ֮䣬ŵʵһӾͱĵɽĶˡ
˵ʵҲͲٺźˡǾͿʼ볯չˡҲ֮µ֮ңĵطƿ˷Ƴǡڿ൱ɽ֮еһ֡ôҲû뵽Ȼ鷢ھȻķˡ
翴ɵƣɫҲһ˿ءΪһԲһ³ç֮ˡӦɵ֪֮һڵʿ˵ġҲһϳڵʿԷŷڵʿ᲻ỹиķڵʿ
ɴʱԼ鶼˳ǽ½֮ǰϢ˵˳½˵ЩǶŵơ˵ʱλϵķŭǹҲһ˿ɫ漴ʧˡ
ʱͿֵһλվһ˵ɾȻšʵɱƽߡͮŵĵɱǵŵкͣšͮϡһΪѾﵽ˷ڵΪҲŵʵǣѾپκεɡһ˵ĵԼʵġ
ͮһͷ̾˸˵ѽڻʲôţǰû˵ʵǿɣȵˡᵽ˲ųͷ
ʱüͷһ壬Ȼֱߵһˣ˵ϣ㿴Ÿô죿
һֻŵҼ֮ʱ򶼻ѯһ²ϲŻ¾ԵŲѯʵʱ˶˵ˡǿŲϡɴʱҲǿŲϡֻҪ˵Թ򣬼öҪˡ
ϴʱ۾һȻǷŹһȻ˵ϷŻһʵǲɴ⡣
һüͷһȻʵΪΣ
ϴʱ˵Ƴһ֮пԿΡɽ֮гʿ϶ԪӤڵʿͿˡɻȴһϳڵʿγְ֮һעĵطŵ˿ɵΪ֮ȻҪɻˡҲ֪ܡ˵ˣűض֪ɻһɡȷʵ¡˼һǱǿʵܡǳţηΪԼ֮ĸڵʿΪԼһˡǴǵĺ֮Ҳǿ֪ҪáڵʿҲǴɵĻ֮вµġΪ˵ǵΪǾͽǶ²⵽ڳϺڵΪͷڵʿȻڵΪǻû뵽
ǴǾڲ֪Ǻܿͻ֪һ仰óۡλҲһߣȴ֪Ҳֻܹˡ
ͷ˵ǲΪһأ
ʱ˵ҿƫںһǰ֮ڵʿôǿǱȼˡҪΪһҲǱȻġǵʵ֮Ѿ˺ˡȷʵ֪ġҲǱȻġϾǲ֪һ֪ǵɾȻ˴ʵ
ͷͬϵĹ۵㡣ʱ˵ҿʱҪ棬һŵʵǷǳǿһɵʵôǾͳ潫֮еǿĸ֣ǲܵԼ֮ǿŵʵΪĴҵ»һսһҪӮƯҲԸźһϲ
ãͬϵ뷨¶ʱ˵Ҳһͳɽʱˡ
ʱ˵ǵƺ޼ţ޼ϵ޼ǷǳİѽΪʲô޼žȻǵءû뵽һ㣿
һ˵̾뵽ˣ޼ſһҰĲɣ޼ŵҲһǳҰĵˣ׻˵֮˺˯Ҷ֪ġ޼᲻֪˶ɻˡ
ϴʱͻȻ˵ž޼ŵһ֧Ҳ˵һ޼ſԼķչǿԽŴãɺ϶ΪһȻʵʹǸʱҪɾˡ޼Ŵһѽ
Ҳֻ뷨ŷ޼ŵ·񡣵Ƕû뵽޼ѾŸˡʮϢԸûдȥ͵ڵĴĲ²⡣
ʱɫҲЩأ˵Ļô˵޼ѾǷǳǿˡ䷢չĻṥɡռɽš޼ŵѾһڵĸ֡Ҳֻܹ֮ƽ֣ڣȴˡܹ޼ŷչˡ
˵ɻȥ쳽ϣÿȥšʱڸۻ𣬿ŵʵȻŻͳһɽĿʹſʼɡ
ܣæվȥ쳽
֮쳽֮гһʿƺƵĳǵȥ쳽ĿɵҲһϺڵʿȻڵĳϸţҪŵʵԵĻһξҪŸһս١֮иûʶһսҪˡ
ʮյĸ·ɵĵڵǵΧΪǵϵĴ½ƻˡֻһŴǸͲֱܹӴﵽǵϣֻܹ̤ŷɽǵȥֱ䵽ǵǱһڣеķŭӵĿʤͽŵܲҵˣɵţ
383ɱ
˷½֮󣬾´һϵеŴľŴţ˷ų˼ĺըԲʲôˡҲ˷½ġοڵʵôģǿǶǶɽڵʿѽóһǾĸ֣ЩСС֮µĻҲ˷½֮Ͱݷλǰλǰ£ֱӾͽеȫ˷磬˷ҲһǳйܵˣһʱҶڱչ֮СǶû뵽ɾȻԶš
еɵĴǵʱŵʿûвҲ͸˿ɵһִΪûʲô֣˼ҵĵϣȻû˲ⲻǸǷȱ𣿶ɴʱҲΪԼЩ˾ŵĸˡǸүһŵˡǻûлͻȻһҪŵĳ嶯ǲҿǵɶˣô
ɴʱкݺݵ뵽ұߵŵλϣһǮһڵʿһңһڵʿһǶűʤĹġȻ˵ҪǴͷȿŵʵҲѱ뵱ȻΪһûɻж͡ԼȻ󣬵ҲһˡԼһΪһڵʿһڵʿ򡣾ǶҲмܲסġǷǳĽġжڹСЩͬǹ˾ԼҲǹһġĻԼܹӡȴ뵽ԼֻҪˣôͿڹǰһˣҪŵ࿴
һǵˣȻҲûпһ˹̽˵һ㣬ôǸûʲôǿĶ֡һͶԼ뷨־ˡ
Ҫ˵º룬ǮҶΪġʿˡȻһȴ˷ǶڱչˣԲŻ©ˡȻôᵽǵϣûзǡ
ʹʱ˵ŵפأΧšȻŵͣʱŸûκεĶֻһֱڱչصλ۾һ£໥һۣȻ˵һЩ϶ѣǲö֡ȥɡ˷Լ԰ƽͷг˯ȥˡ
־߰˵˸ҹɽšɱڲŵĵӸɱɾһ
ǡ
µ̻شȻеĵӶʹóԼķɽŷȥˡֱӾʹŵĴ֮Сһ赲ûСʹЦǵΪѽȻһûСҲҵš̫ԲˡʹʱתɺǮ˵λһλæȥŵĵɱɾ
ȻǴͷﲻ֪͵˼֪ԼĹ͡ҲֻűȴûлͲҪҲաǾ˵һоͿŵġ
λȻǲֵġдϲȻ˵λͿ͵ıְɡʹʱһתų⣬ָ˵ҪѪϴš

ɵ˶뵽֮С;֮ͷžȻ˵СеӸӵŨˡ˵ң
µӶŵĽȺըȥǾʱͷΧĻһ䣬еĽȺʧˡ͵ɫһ䣬в֪ô¡ˣԼͽһ֮СΧȻ˴ɳĮĶǻɳ޼ʵĻɳһšе˶Ǿ
ʱͿڻɳ֮߳һˣ˷硣ԭ͵Ĵ֮еʱ˷֪ˡʱ˷粢ûж֣ǵ͵е˶еʱ˷׽͵һ򾡡ɺλûǡǰеŵӿˡʱ˷Цŵġ
ʹʱ۾֮дһ˿ݶ˵С˭ȻʹôҵȷϿѴҳȥһһ򣬾ͻɥʧҲǶһ󷨵ġ֮УԼûκεİ취ƽ⡣Ƿǳľŵġ˷ˣ̾ʹв˷ǳȥ󡣷ԼͻΣˡ
˷ʱ˵ߣҪţǲȻ˾ͲҪŻȥˣǾ׼ٰɡúõͰɡ˷ЦͷǳŭСӣ漴һ˷磬˷ȴûиһʧԭءֻʣ͵ˡʱߵĵ˵ڸô죿
ʹʱҲоţҲֻԼţôԼĻˡʱµһɫɫԼ򶨵˵ҲҪţȻڱסˡֻҪ໥ţġοǻк֣滹ɻλءǶǷǳĸֻ֣ҪǼһʱͻõǵİǾܹ߳ȥҰһҪҪһסˡҪž衣һ𴳹ѹء
Ļ֮󣬹ȻЩӾͲڵˡ뵽ѽλءֻҪԼһʱԼþȵġͿӰĵӶָ̬ҲǰһҺԼɻλϷ棬ǾѽžȻһ󡣾ȻŵŻŸִڵġһʱŵʵˡ
Ȼʱ򣬻ɳͻȻ裬ǵصĳſɵĵӹͬʱɳ֮дһ˿˿ĺ
ۡ

аڻɳ֮С
ͻȻĴƬĵͺͿɵĵӴʧɫ۶ǾŵĿĻɳǿһħһ㡣˸оɳƿʱͻȻĵ濪ʼˣһĵ˵֮С
ĽŲӵÿһ˵˱
ɺλϴʱҲо˲̾͵ȥô£˶оǾǰȥڽһʱˡǾȻû˼Щаˡ
ǣųϡ
Ҫʱ˷˵ǰ˵ǰȥˡ˶Ѿˡ˷翴ˣдһ˿ӵ˵żǺܿͻȥž۵ġ
384ɽ
ɺλϻûʲôʱ˷ֱɱ˹˷һɽٺڵʿôֵܹס˷ɱɾһͻȻķ֣ԼȻ˷ѹƵģûһ˿ķɺȻĿ˷磬֪˷ǿ󡣡λϣһ֣ҲǶ̫֡ǿˡ
ͻȻĴһʱλҲ̵ɵߡڵʿҲЩͨġ̾˷Կλϵļ룬ɵѹвŻ
˷ʱһ˵ǵʵֻЩôֻܹˡ˷ֳצ״ץȥ
ֻоԼ˶סʺһܡǮϴһһһѷɽ˷硣ͬʱɺųҲ˵Ķ˷ʱһֻ֣մѷɽ

˷类һ˵ķɽ̻صУȴڸһѪˣȴ˷Ŀơ
໥һۣ֪ԵˡھҪ֮С
ߣ̷ɢߡ
˲˾Ȼ̷ˡΪ˷һˣ׷Ҳֻܹ׷һˡ϶ӳȥġֻҪӻ֮Уôͻ߸šŻġſɽһ֣һܹˡ
˷ʱ۾֮дһ˿Цݡܡ˵ܾܹܵҰô׾뿪ġ

˴ʱһǿ˹䵽ԭء˺Ȼͬʱܵĵطˣ˽˻˾Ȼûл֮
˷ʱЦǻ𣿡
ǮϴʱĿ֮¶һ˿ȴ˵ǵʲôˡΪʲôǿʵɽڶʮǰҲֻзڵʿû뵽ǾȻ˷ڡʵ̫ˡ
Ȼ֪˷˵ΪѾ˷ˡڵΪû˿м֮Ҳ򲻹˼䰮ٲ֪˼ҵΪԼ߳࣬ôǰ׳һˡ
˷Ȼ𰸡ʲôˡһɡȻҴŵ⡣
Ǯϴ˿֪ԼûܵĿܣҵһЦ˵ߣҪǵĻΪ𣿡
˷ȻҲ֪һǺ׳ġԾʡǮĻشȻûгԤϣֻ΢΢һЦ˵ǣҲֻܹǻĻȴɥʧˡ
˷Ҳһɱһգ۵ħɽʱħսǽһֲѪȡǺˡ˷ֻ˵Զϵһӣ̴ǵԪӤ˵ȫޡ
˷ʱ˵λʦܣ֮еĻ˸ʣĻ󵽵˭š˲ңҲˣңԶҪɱһӰˡ
˷ᣬǻ֮ȴǴһ˿λŵ˷˼ȥѯһ¡
ǿв£ЩСආ˵Լһɡ˷Ҳ֪˿ɵһɣš
˷֣ʾһλ֮¶˾ġʮӸǰȥ鵺Ÿˡնݳ
ǡ
̵ʮӷ鵺Щ˶Ƕɽڵʿжװɽ绹˭ܹ赲
鵺ϣʱͻȻ˴²ˡȻǲϵ΢΢ȡһֻǳ򶨵һˣʲô鶼侲һô˵顣
Ȼ֪˿϶ǳˡȻ߳˷ţô£
ϴʱɫЩÿ˵ѽ㿴ϽɣǮϺųϵ˳ȴѵġһд𣬺ȻĿŲ˵ô£λϺôǲȥ۾һ˿⣬üͷŹȻһɡǵɵʵһʵˡ
ϴʱ˵ߡλϺͻ򼸺ͬһʱġҲǻλͬһʱġͬһ˵־źڵΪѽΣɡϷʵɡһĲԼҲΪԼʵŻճŲмһˡΪֻһСߣȴû뵽ȴһ
ʱ˵ĪҪҲ鷢ڿһ޴ˡΣʱҪšϷһ֮еǱʵߣܹҵСкܲζԭԼʵɽ֮дһΪû뵽ȻһţʵȻ˵ǿ󡣽ԼԭˡԼҲǷƮҡ
ϴʱ˵ҿǻݱâɡ
˵еĵʱ뿪ŰɡҪŵĵŵ˶һҲһڵʿǲ١˵Ϊһ֮ôܹӡ
˷绹ûдʱ򣬾Ѿŵĺ·̺ˡδѡҪŵĻִǶû뵽еĵӶʲôΪ
Ͳһ֮󣬾ͿʼѡεӡȴǴʱ䣬Ҳ벻˷һ˵ˡ̾ɱ˹ûиͲϴϢĻᡣ֮ңȻԶǶڶɽڵʿټԶ
ʮλʦܣ緢ھ˲һʱʱ͵鵺֮ңʵ̫ˡЩʿڵ˶ɽ֮ûսһγǷǳ˷ܡԾռ˷ɽ֮ϣһ·ɽ鵺̾Χסšָ˵ǰ˸˰סķһ˳ȥ
ǡ
˸̷ɢ˰˷ס˸λеͨסʱ˵ھͿǵˡɱһֲ˵
ֵǸɱÿ
һһ㣬ɱŵĴ֮СͲΪʲôʵ⡣οʮλɽڵһ֡
¡¡˲ͱǿͻˡ̻ӽɱ档ڴƻʱ֪ˡһƬû뵽Ȼ˸ˡʵ̫˼ˡֵܹסɽڵʿĹġ
ʱѾŵϿգŹһ˿м˵žȻҹš֪Ų˭͹ġҪΪԼһɾͿΪˡȻҶԸţôҪбŵľ׼𣿡翴Ź˵ǲȹ˵ɱһ
޵ԭԼԼĿڲ˵һµĻǰһ֣Ȼסǣɴȥû뵽Ͳ𻰡ֱӿ򡣴˿̾аٿҲΪˡֻôŹ
һֻԶè
ʱ䲻űˡֱֵӽŵɽ嶼ȥһ롣ȻǵפضˡȻɽд˶ʮ֡뿪
˲ҲˣңԶ
Сдţ硣
ɽֱӾ͹һ磬ŵŵıе˶֪ŵǿͬʱҲ֪һ˽硣
½żĵط֪顣ϴһ˿޿κεЦݣҲ˲ѽҸһ£ȻΪɽһ֡ȴ֪صֱ֮ӱ˷ˡλմͷĵһƻˡ
飬ŵѾǶɽĵһˣֱȡţźšźŶˣһɵ׵ŽύΪѺðɡ˷ȻЦ˷һɽڸ֣ɵǷ۷ĸ֣˷Ϊ֮𾪵޿ԭΪֻһǸ֣û뵽֮иǸ֡ã˷׼̴ǳ֮ū澡ûλʦܵݡ˷ΪѾŵսľˡص֮ǵһɡŵĵλڶɽ֮˿ɺ
½Ѱôʱ䣬ûκεϢֻ˾ǵʱ뿪Ѿ˰ʱˡ˿̻صǳ֮󣬾ŽĵطȥѰϡ½ǳֻ֮һʱ֮󣬾ʹգ̣Х죬뿪ɽ磬ｻ˷һ档
ȻǽУ½Ǵѩ˽뵽˶ɽļ֮أһ޴Ĵ󣬾˵Ǽʴ½ֱӽУ󷢶׹һ½ʧ档
385ƺϵ
׹һ֮߳ˣ½ѩգ̣ͰХˡ½˾˿ռ䴫֮ڵһ
˴Ӵ֮߳͸оһˡƢϣɽ֮еȡʵһõ֮ءɽѽαǵʮ֮ࡣ̫Ũˡһڹ͸оһ̹
һ仰ǵü˷Ц½Ц˵ǳĳ㡣ɽҲֻһѡɽѽǳէҪ˽֪ʶҪ֦Ǿһһˡ治ظ˵ǵݡҪһ㡣Ų˿ǵʵ
ͰХֳ̹ǡһеĳƺ֮ԭһѩʱǲ֪ﵽ붫ɽ֮ʲôͬҪ˽һѽԻ⡣
½΢Ц⵹һ⣬ȴ޷ûСǿԽǴ˿̵ɻĵطȥɡȥ½ңָĵطһ񱮡ɸߣдʶĸ֡
ߵǰſ滹мС֣˵ôʹ񱮵ķԭֻҪʹԼʶоͿɡ½ȽʶСһʱ֪ݡͷ˵һ˽һ򡣡
˰ָʾһһ֮̽С֪ĴţҲǳʶԵĶ
ԭÿһ½ɽ絽ʱΪ֪һЩɽ飬ͻһ񱮷ڴ档Ϊе߹õġȻܵеߵӵûƻ񱮡
Ҳֻд˹ɽĴ飬û漰ȻеȴǶһġ
½˴֮˽⵽ڵɽ粻һ硣һƬһƬֽƺϵֻЩ֮򡣻߶ŬУȡһٵɽ磬Ϊˡ
˿ǽµһƬˮǡһǳ򡣶Ҳ֪ԭǽˮǵλһ֮϶λһ֮ϡȻͬһ򡣵ǵĵһǾԭ֮˵ˮǡˮˮǵļٱô󡣼ûпɱԡˮһ߻֮ء½߻ԭص߶ǳĻҡսʱ
ƺϵ֮лǼʵĴڵġרŽɱǮƣɱԽ֮Ҳʱġ
ˮǵ״½֪Ժѩһ̾û뵽ˮҲ˵ĻҲսҡ
½˵ҲˡһһȺ߰ˡͨغǮơͷʵʶһġˣ˵νڽɼ߾㲻㲻ɱˣɱ㡣ЩΪ¡ЩΪ˲ɱսɽ硣
½ʱ˵Ѿ֪״ͲҪǡ²ؼ߸߹ҪĿľѰڤĵطڶҪѰϺϡԼΪȡշ
ͰХæͷصǡү
½ˣѾûʲôˡǿԽǿȥˡһµطҲһ飬һ˵Ѱҩ֮ҲһǰܹҵġζҲǿƷһġ½⻰һ˵ͰХʱ˷ڳԶǿǷǳһ顣
½һ˸һʯ㻨ǮǿŻɡ˾ͲҪҪˡҿҪʡǮء仰˵ͰХֱˡָɽ֮һ½ûˡʯһѽԺȻһʯҲܹ˵Լһɣ˵ҲҪʮŶԡû뵽ֻһʵ̫ˡͰХֱ
½óʯ̻գ˵Ǹ˵㻨ǮţǺˡ̾ͰԹϴΪʲôѽΪʲôֻһ򣬶СѾͷⲻƽҲѽ
½̵˵ôءӶѽǺûǧͷһҡͷҪˡһˡ
Ѿͷÿɺá˾ȻҲһСִǶ˵ѽ½ҡͷ˵Х˵д󺹣ʲôѽǰôûпԼӵ޳ѽֳˡȻͬѰѽһƷʯǿöණˡҪԼֻǳԶȴǳԲꡣԼҪȾءٻѾǺˡ½ֶ˵ľƣǾҪƺȡɽľƿǺܹġЩʵ̫ˡĵ˵
໥˿һƵĸ½߽˳С
386Ƴ
ˮ֮еĳкܶࡣҳзǳĶࡣ½ǰоһСߴ߽֮С߶ǸоԼʵĲ࣬˵أͻȽԼʵȥȻ׼ȥԾͻطѡһط˿ȻǺܶġˮҲΪΪһӵ߾˿ڵ򡣶˿֮кܶ඼ߡ
½߽ƳǵĳСƳǾһС֮ϵ󳬼ʵǴˣǲᲢۡ⼸˶оԼǾ֮ܵĸдûм档ҵһһˮľ¥һˮ¥˵½һ¥оŲ㣬һֵô½ѩǼôľ¥дһ˿ĺ֮ĽСǳĻ𱬣Ѿˡڶ¥һҵһλ½˲
¥Ĳ֪ʲôôĻ𱬡һ׬˲ٵʯˡһˡǵ½ʯ̫ˡüʯˡ
½Цһ˵𱬱ȻŻ𱬵ԭ򡣵ȴǲЩǽҲֻǺúõĳһ١ܹһЩµϢҲһЩĿ겻𣿡
ʱһ˹λ͹١ҪЩʲô
½ʱʵﶼЩʲô
ߴʱ̾͸߰˵͹١ֻҪˮеĶһˮͻСߵɫһˮǳš½ʱЦŶǵһˮǣλС˵һ˵ƲˡҲƷһ¡
ߴʱ˵λ͹٣һˮûƲˡ
½ɻΪʲô
߻شΪһˮĲȶһġûʲôû֮֡һƲˣ
½ߵǷǳľȡٿλߵʱ½۾һ;ȵķߵΪȻﵽԪӤڵʿˡһ߾ȻһԪӤڵʿ¥һһĲҵˡ
½ʱʵһˮĵ˵Ļ𱬡ѵûۺ졣ǰˮǿһ߻֮ѽ
Цλ͹٣ǵһɡҲѹ뷨
½ΪΣ
߻شҾ¥ˮɱɵĲҵ˭˸Ұǧǰɻһɵʱ򣬿Ҿ¥ʱһ˿һˮǳĺãŰռҵǻ˾ֱӱˣǵ˴һ֮áӴԺɾͿʼˮո¶ͷǡѸ󡣵ȻһЩۺġһϾֱӱšǴӴԺҲû˸һˮ֮Ұˡ˿̱ѾˮǵĵһɡȻɵҲһһˡοֻˮ֮зչˮѾ߳ɵسΪ˱ɵءˮϣǸɸڱԣֱӾдһ˿棬½֪ھԼ˲Ҫ԰ʲôġԷǳԷҪʲô뷨
½ߴĲףȻ˼ȵݸߣȻ˵һõľƹ
ߵͷȻȴ˵˼ȻǲҪ԰͡ٺ̫
½ʱ˵֪ǵΪǸ߳ࡣȻһɫôǿ˵ˣɵʵǳǿ֮лмڵʿءԲŻǲмһˡǲҪǲҵġԷġһٹǾͻ뿪ˮѰһǷҪĶûУǾ뿪һ֮мѰҩ½Ȼ˵ǸоԼƺɻֻǲ֪ʲôʱˡ
߽ȳϣȻִһƷþơЦ뿪½ſʼ֡ڣ½֪˵ûдȵȷǷǳĿɿڡƽɫûкû֮֡һˮܹ˺ĳ棬ΪһһɡǱҲǲġ
ʱֱӽˮˣȻԼȺһһ¶֮󣬲ҰҰͣ˵áȻûүľƺúȡǱЩöˡ
½ͰХŶһڣХҲǵͷ˵ԡֻǸүȹ˺þơƷþҲǸүİٻƲһЩȻǿԽźȵġ⼸仰Щߺ;ƿ񲻻ǰνƿһˮء½˵ǿڣɷҲ
һٷˣ½𼸸Ҳǳ˸߰˰ˡҪ뿪½ĶȻһȻѩʱʵ磬ôˣ
½֮˵ȲߡһȽϸȤĻ⡣
˵¸Ҫһᡣ
387º
˵¸Ƴ֮нһʢᡣǰѵһѽ
˵һᣬǺƳֵġƺϵ֮зǳˡƳǾǱҲҪӡҲ֪ˮֻʱ䡣˵һЩΪ͵˲֪ˡ֪˾Բ᲻֪ıʵġˮһǷŵƺϵҲֻһǿһɡһɺѽҲֻѡһεĺеѽǿǳѽ
˵ˡֲ֮н˴ѽҲѽʧȥһط
ǺǾﲻܹôֻҪҴԺСôһ£ţɾͻҷԺҲˡ
ѽһκҲˮֻʱ䡣һϻʲôöѽ
̨˵ˡΪǺˮǵһεᡣԾͻӵѽ룬һóһЩϡеĶôԺ⻹ôѽ˵һκϽϡ䱦֡ƺǵҲó˼Ʒҩǰ겻ѽ⽫ӵˡţһʱ佫иĸǰˮǡ
Щ½©˶档Ҳ½һԭ̸֮½ѾЩϲˡǼ˵ϡ䱦֡ɽǳĴ󡣻ԼҪĶҲ˵һοԼҪʲôġҪѰһЩϺϵġСԼһõĵطѰЩϣ½뵽˾Ƿǳϲ̫ˡ
½ת˵ʱˮǴһʱ䡣׼μᡣ˵ҪĶء
ѩҲЩ˵Ļֻ½Ļ֮󣬾½ҪѰԼҪĲϡԼЩɽ粻ġĿĵġǵķչڶɽ֮оͿˡɽ֮У½ʱûҪ﷢չҪȻ½ҲֻЩ˹ˡ
ѩ˵ͷһжöˡ½˲Ž߳һˮ¥һطѰһԺ䡣½ֱӸ½Ҳһ֮ˡһд֮½ͰХȥ̽ϢѩǸ½һȥ˺еĵص㡣еĵطʱǳĴġȻûһˮ󡣵Ҫҵڶ˴ľûˡ½ҲûҶ೤ʱҵ˺еڡֱӱ˸סˡ
Ǹʲôġ
Ҳһڵʿɼеʵǳǿ󡣴ʱһĿ½ˡûΪѩ˵òһӡǷǳ½ЩԾһʡôоŴˡǿԵõԼҪõءҾԼܹõԼеĶôϺҲǲѡԼҲԵõһŵϢ
½ʱ˵½ҪһεһЩҲҪϵõһϯλ֪ǵĹ𣿡
½˵Ϊ͵Ҳǻġĸо͵ҲҲһڵΪȻҵΪԼһѾͷǷڵΪô⼸˾ԲԼܹԸˡԼһλĶӳǷڵΪԭòԼġǽȷʵպ½ΪŹġ½һ˵˾˵λԵȡ̾ȥ´ˡǽ֮Сˣ衣
˺һ֮󣬽½˿֮СȻ߶˲ˮŹһ˳ȥæԺ֮ȥҹ´ˡ
½˾˿֮Уѩ˵硣һҪʲô
½ЦѩҪᡣҪһеƾ֤ɡһƾ֤ҲûСǻôأһҪһƾ֤ġ
һĹ½˵µˡȻ˾վʱ򣬾һŲ洫˹ȻһЩ΢ֵˡŵʽղŵһʿʱ΢Ц˵еĹ£֪֡λҪЩʲôʱǸѾˡֻ½˺͹¡
½ʱȭ˵½µӣСá˵һ½һδ͵ᡣ֪١
ִʱ˵λ½ֲ֮˵λֵ˵Ĳǽ¸µĶʮŽһֱµ׽
½˵Ҫμһεᡣ֪Ƿʲôƣ
ִʱʵ֪λǷ
½˵Ǵû
˵ǾѹˡһСƺϵһ˸УҪͽоְֻ취һǣһ֮еֱӽСһǧʯҲõ뵽еơҪĶҪмֵҲǲԽȥġ
½ͷ˵ԭ½ܽˡ½ڵĲƸǷǳĶġһǧ½˵һС֡ǲƲ¶׵ĵ½ǶġԼҲһɵĵӡַԼ˵ǲȡġ
½ʱ˵û˶ǮƣȴҲǲҪй¶ݡֻܹʹõַˡ½ʱһϳһƷ˵¾һѷɽɡ
ִʱ½У½еķɽ۾Ʒ
½ЦƷ´˿ùȥһ١½ƷݹȥСԪɽһ飬ȻеľԽԽŨѷɽƷȻƷķ롣ȷʵѾƷĶˡΪϵԭûƷķ֮СǿȺȷʵﵽƷǿȡ
ʱ򣬽ԪעУ̷ɽǹâʢڵ¶½˺üȡ½ȷʵһ㡣ִʱԪתڣɽһλָԭӡֵȷʵһ˿
½ֵɫһһԺ֮СȻ֪ԼƵķɽѾﵽ˲ϵ۷״̬ˡһƷ裬һ˵´ˡѷɽǷ񻹺ã
˵ããǳáƷΪϵƣѾﵽƷˡ̫ˡֻûмһʦܹĲﾡõءڵĴʦҲܹѽִʱһΣͿ½ˡʵ֪λǷˡ
½ֵ´ˣղžѾ˵ˣǵݲ͸©´˲ҪʵúáҲҪʲô˼ˡھʣܹĵʲôۣ
ִʱ۵ЩźҪ½˵ġû뵽½ȻסĻܹ˵ˡһ׮⣬ֿǲҪʧȥһͻѽǾ˵£ƷѾƷĶˡǷǳġоȸ㶨һͼۡ㿴Сһ֮˵ƽʱƷǧʯһΣµǾ͸㶨Ϊǧͼۡ
½һһ㶡û뵽һƷܹʹֵЩԾȻֻΪ½Щءͼæ˵¡ǷǳĳϿˡƷĵͼڰǧʯ
½ֵ´˴ˡֵѾܺˡҺ⡣ҪʣǷԽ˰ɣ
ִʱЦȻˡһ뵽еơšԺ뵽Ǻ֮УеĶɶǰٷ֮塣
óһɫƵݸ½½ƽסȻ󶪾˽ָ֮СȻ˵´ˣȻˣͽ˹ˡȵῪʼӵʱȻᵽġǾ͸øˡ
ֿ½Ľƶ˽ָУ۾գһ¡еǹѽֻһɵܹõȻ˸һ¡治ժǲ֪أǲء⼸˵Ϊ¿һЩɵġ½ѩΪͿֻܹ̺յΪǾҲָסˡûһߡһһǴԼȻ࣬ǳģҲʶ⼸סԼȷʵ֪ǵݡҲ˵ˣԸⱩ©ԼݡǴ֮гġԼɲܹѽ
ЦῪʼʱֹˡ½𼸸˾߳˺ĴšȻٴת˼Ȧ֮ŻصסϵʱͰХ˻ˡ½֮ʵǴʲôϢ
388(1)
յĵ飬ͰХѾõһЩȷеϢˡ½һʡðХش𡣰Хʱվ˵үĵ飬ȷţеӦþ֮еڡǺеһˮǽᡣһɵвǰһҲˡһο˵ǸƼһεὫ챦֡˵һǽռıﶼóˡ
½ͷȻʵ˵ɡɶǼɡ
Хشүɿɶǳѽһ֮һڵĸֺͼɽڵĸ־Ϳһˡǳ֮оƽʱҪϵĴڸ֣ɽڸָǶࡣɵĵӶǳ˽ڵĵӡÿ֮еĵӲӡɲǳɡƺϵֻɿԳƵϳɡɾһڶɡֱǣڣҲǺеıź켫ţ巽ɣɻƮɡ֮ٵľλڸ֡ɽڸֶʮλϡԪӤϵĵӶвǧ
ȻХ˵滹һмӡΪԼűȴڻҪĸ֡ɽڸж٣ǿǿҪǧ˵ӡʵǲǳ˳ɵУ
½ʱ˳ɵʵ֮ҲһЦ˵˵Ҳǳˣ
ХʱЦүҲŵĶ֡ǲ֪ⳬɵʵǲǾֻЩˡ
ʱءʲô顣ҪҪܡء½ݺݵıһۡһܿˡһΪѾ˴ˣȻŴܡ̫ˡХҲĵױһءȻ֪Ǿѽ
½ʱʵ˼ɣ
Хʱִүֱ֮λڵһ巽ɡλڵĴźλڵɵƮɡ켫ź͵ȷʵûеƺҲǷ˺ϲ´ǡ
½ͷǺеıȻᵽġһɾ͵ĸˡҲһʢˡһεĶĶѽǾúõϢһ°ɡĵȴĿĻҪĶɡûеĻôҲҪ뿪طˡ
ǣү
֮Уִʱһɫ˵ʱɫõһѷɽ½𽻸һѽţָԭɫ˵ȻһѺýѽﾡáʦǶʦ֣ǴŪġɫ˵۹֮˸һеĹâ
˵ˡǱùġѾǶ˵׼ۣǧʯ
ɫ˴ʱһ㶡ŶġһΪŪֵءһѲͬѰıѽĲַ֮ͬ档һַȻܹϵԷӵ˼㣬һֶôǿѽЩȲˡ֣˵һʲôˡȻܹõóһҪʶһ¡Ͽ콫ǵĵַҡҪȥݷһ¡
ִʱ˵ѽҲ֪ǵסַզѽ
ɫ˴ʱɫһ䡣˵֣ô˵ĺͿ֮ⶣһЩɵһҪСġѵСôͲŪ˵סַأǲɵ̷ˡ
̷ɫ԰ף˵ѽС˲ǲҪ֪Щ˵סַɳȥ߳һ־ͱǸ˦ˡҲǵӰܹҵǵסַĸ
ɫŽɫʵˡ
ֵͷ˵˵Ϊҿ͸֮͵һзڵΪҺܻ֮еֻܹи档ȴǲ뱻˦ˡ
ɫ˴ʱ˵Щ˲öԸѽѾһڵʿˡȻ˵Ϊ㶼ôЩ˵ΪٶڶɽѽҲԣҲֻ˲ŻƷءֻǲ֪Щ˵ټ̫źˡ
ִʱ˵ˣ˽½ڴῪʼʱѾֳġѰңء
ɫ˴ʱ˵½Ҽסˡɡ鲻ˡ
ִʱŸվ˵лˡ
ɫ۴ʱ˵Ȼ취áмҪѽͲܹ֮еشֻôʧһˡˡһҪԴܹ֮Ϊ񡣡
ֹǣˡּˡ
ͽˡҾ뿪ˡɫ˵ʧ˷֮С뿪ˮǡִʱŸҽϵĺˮɾĺһȻ򶨵˳ȥ
Ժ֮д˼֮տʼƢˡҪȥ½Ҳĵһ˳ȥŮ˴գ̣ѩʼŸָΣȻûдôȴǷǳϲ
մʱ߽һˮ̯֬ϡһˮۣǳϲѩ̿ҲǷǳϲʵϰ壬ˮôġ
ϰشλˮ۵ļ۸ʯܱ˵Ķˮ۾ֻһˡϲɡٲ򣬻һûˡ
մʱ˵ˣˣˡóʯȻݸϰ塣Ҫˮۡ
ǾʱһţˮҪˡ
պϰת˹Ϊ׵һһӡ⹫ӶԵЩĽġֻȴһӡڸղţÿеˮۡ¶һϲɫѾˡתһźı顣ⶼߵĹӸˡ⹫Լˮ۸û͸СĻǿ˵ĹϵǾ͸һСʱͽ½̯̰Χ
ƴʱüͷ壬˵ʲô
λˡʱ˵ҼСϲˮۡҪ֮͸С㡣˵Ͷ˵ˮˡǿˡ˵仹࿴ռۡеСﳤòѽֻ׷ơҪȻͰԼŷˡϧˡ
˵ô룬ʱտƺ۾һתڳһŭӡ
389(2)
մʱ˵ѾˡҪһ󵽵ġߡտɲԭǸˡѾһڵΪˡѾǳ˵Ĺˡ˵ģֻ½ǰȻһСӡ½𵱳Լ׸硣
˵ߣҿǿˮۻϰġϰ壬ҳʮʯˮۡ
⡱ϰһ۾ͿǳеĹӸ硣ġк¡գҪճԿ˵λЩ߰ɡԺѸ㡣߰ɡЩˣﲻġ
ʱȴ˵ϰ壬İɡûµġߡҪҵˮۣƫùȻ˵ϰ壬ҳʮʯ
ȻһŭȻ˸ƳԼ̫˷ŭˡ
ΧˣҲ÷ֻǿյЩˣ˵ҳʮʯ
մʱ˵ֻôʯߣҳʯСӣҸˮۡ
ʱ½ѩ˶һ㶣һˮܹʯֻǲ֪ʲô˼
ʱзǳķŭպٵʯҲһԥʯͨʿһµˡһˮʵǲֵáԼΪ˵õƵġȻԼѪЩá
ʱ˵ߣΪһϲŮӣȻٿʯԸ̫ʧˡҪŵˣҲ޸Ǹ˵ġʲôѽٶĲƸܹôΪԼİ˻һ֡Ҳǰ״ѽ
ʱ½ѩ˶ĿɿڴԼݡǶû뵽վȻһ˵츳½ֱǶˡȴǷǳĸˣһı䣬Ҳ˵յ˼ѾĳˣˣȻһЩС鷳˵ĵƤˣһҲֵõġ˵ҲֻС鷳ѡֵһӡ
Ȼһ˵̾͸оԼƺƱѹһͷƺоԼߵѾ֮бԼˡŭĿգк޲ɱաǵõ˸׵棬һʱ䲻ǡΪһʱףһɵǸΪпܾһɵĵӡһǣԼȻҲǻסԼ뵽ЩһգĵԼܹѾͷҿѾͷƺǸԼˣȻˣôԵɡԼ˵һ֣϶ӣʱԼͲˡ󣬺ߺǸʱԼˣҲǿ֪ԼǡͻȻоԼţκľƮȥˣԺ֮˵һĿҳǧʯ
˴󾪣ǧʯһˮۡʵ𾪡
ʱͻȻĴӷŭɫЦȻ˵ѽΪ˲λķģȻҪǧʯһˮۡʵ̫ɰˡȻˣҾͲˡˮ۾ˡǮɡ
յЦݣ֪Լոˣˡ˶ڴĺǮǮڶ񶾵ĿһգȻͳǧʯϰʱ־ϲ˷ֺµĽӹǧʯ
һˮۣȻС㡣ȴֵֻۣ׳գƾ뿪ˡʱŭĿһյˣȻ׷ȥ
Ц˵׳ѽ׳գ磬ôɣ
½Ц̫ˣͶѽ
ЦǡߡȻѩǰȥ
½ʱߵͷǰ˵ϰ壬ԲסˣһʯŰɡϿ뿪ˮǣԿóһһҵӡ㻹Ļͻ⵽ɱò˼ң㵣Ͽ뿪ɡԽԶԽá
ϰͷлˡС϶뿪ˡϰ̾ʰ˶Ȼ뿪ˮǡϰҲ֪ģѾ뵽һȥԼһ⵽Ķ֡Щȥ½һʯҲûоܾЩʯ֮ԼͿԵһԶطˡֻҪžͺˡ
½ֱӽϰ˴ԱߡȻŽ߷¡˵˼ңϿ뿪ɡ
ϰʱŵлС϶ˡȻ̤˴һƬ׹ϰʧڴ档
½ϰߺŻصԼסͷԺ顣½Ѿܲˡˡ
ֻǼ֮һҪѰͷȴûҵոҧгݡһԼСһ׳ա˵Ĺϵӵ䵭ˡø׵뷨Ҳǵְ˸һٳֻˬȴ̵յˡ
ʱţһ֮һѾȥˣɵ˶ѾƳǡҲʼˡ
390Ƶ
һµ׼ʱ䣬ҪʼˡǶʮ塣ҲῪʼӡ½ʱ˼еһ˵ˡǽҲǰȥɡҪ˵áܹˡգ𣿡½ɫĿա̾סѩ֣ͷ˵֪ˣҺܶµġǰɣѩ㣿
ѩЦЦ˵ѽѽˡһǷǳĴˡգѩҲΪմʱ䳤һЩԶոǷǳİҲǷǳϲѩ
ո˵ǡ½һ̾ƲƲ͡˵ˡտǺܺ½ġ۾޹Ŀ½ƺ˵Һġ
½ʱ˵ˣ߰ɡ֮гպûΪ˶ΪѩХ춼ǴڵΪʱѾ䵽˶ɽڡ̱ǶɽڲҪˡһڵΪӲҪˡϣھԲǸֵĴˡ
һ·ûо೤ʱ䣬ֻǺ«š鵹ûзʱ͵˺еפءֻԶͿɽ˺ľһ֮ڵĸַǳĶࡣɵĸ۵ˮǡ½Ҳû뵽Լս֮Уܹȸڶĳ档
ʱͿڣڴĻҲǲһġһеĻǷڵĸ֡һһȼҲԪӤкڵΰ֡գ۵ľǺ̺һûСһھȻˡŶӽᡣ
½𿴼ֹס˽ŲôˣѵԼҲҪǰȥŶ
ոǳűǺ«ţۣ˺öѽôȥأ
½ʱ̺˵ȹ۲һ¡̺Ͻ붼Щʲôˡ˵ǾͲŶء½˾һҵһƹݣ棬ˡ½Щ֮пź̺֮дһ˿ĽҲ֪ź̺ߵ˾Բһˡֻǻ֪ʲôˡ
һͿһߵ˺̺ǰ档½Ŀ˸ΪΪһ˾ȻŴڵΪ½ɽһμ˸ΪļλȻҲǶɽڵΪҲǴڵΪֻһĹŷڵΪҲ½ЩˡʲôˣͿߵ˻ǰóһɫø˻һ̹֮ӭ˹ȥЩ˾ͷҲصĽ˺СͲҪŶӵġ
ʱХ쿴½Щɻ󣬾ͳ˵ү巽ɵΪԾȨЩ˵ĸߵ;ǰеⶨġ֮԰ɫΪ͡ɫΪߡΪףȻϰơкȻ϶ǹŶԵİ䡣ְɫƵľֻڴ֮˼һˡɵõĶɫơһõľɫơõɫƣɾɫˡĺȻǸһЩɢõġЩ֮ԻɫΪǳɫƣΪɫơХһ͡½ͷˡʱֿһ߽ȥһõľȻҲɫơһ֮еһΪ׾Ȼһڵʿ붫ɽʵر
ɽ֮зھǸ֮еĸ֣ھǿԳưԶˡأɽٸߣֶ繷ʿǸ֣ڵʿһζѡ
½ͣ͵ʱ򣬺̺Ѿ߽ʮˡһͶͺˡΪ׵ĳȴ֮⣬ǶɽڵΣɼǺܶѽ
֪Щ֮½վ壬˵߰ɣҲһ̺ѩʱΪ½Ҫءüͷ˵磬ʲôʱ㻹˵ҪءԼҪˡ
½ʱεЦѩˡѽѩ˵㲻ǿ̺ϽĶܹء
½ʱ˵ѩѵһɫơԭΪŻɫֻһ볡ѡֻû뵽Ȼ˵ҪŶˡǺǡ
½һѣѩҲ뵽˻ɫƵ顣漴ЦѽҾȻˡô˵Ҵˡ½ǡ˵ôɡѩͷϲĶ
½ѩĻҭסˣһƵ˵ǳͷ㣬ǳͷѽ
ҷҷһ壬ͷҾǳͷˡѩЦ˵½ƵõȻǾˡҪʲôҽ͸½תͷյ˵ʹһءʲôҪĶ͸˵Ҹֻһأ²Ϊ
֣磬ڴһˡոߺ۾һ˿ϲ½һյͷ˵ãʲôʱ˿۹ǮˡСѾͷҲ˵šˡ
ձסԴŭ½˵ߣǿšûѩáȻǴ۾˵磬ҪǱˣ򻵵ġԺҪչһӡ
½ʱմ۾Ҫγˮ˵ˣˡԺչһˡֻҪϲ
⻹ࡣ̿ĵЦ½֪Լˣˡתź̺߹ȥһһˣǶɽڵʿ̾ӭˡʱ½ûֱͳһɫӸ˻⧲֮²㱻СƻˡǿǻɫҲǷǳĽɫ֮еϢȥһ֮󣬹Ľ½ӭ˽ȥֻ⸹̣ⶼʲôѽôҰ
֮ŷ֣Ƿǳľ޴Գˡڿٶ䣬ⶼΪЩʵǿĻǿ׼ġΪ½ߺ̺ġֱӾ˸ָ·˽½ӭһ֮С½ʵﲻֳѽôŪˡôģСӣǲҪѽǺôĸΪǳѵܹƺϵʶģǣȻĻӾҪˣ˼Ҷ֪ǺǸʲô
½ʱǷǳƣҸ˾Ҫһ١ҲˡһƵĵȵ½ߴˣ˵λˣҪ㡣Բ½Ǵġ˵껰һŵĿ½ĵһﲻǷ˰ɣ
½ʱһΣҺƤˣװ֪ʵŶֻѽأôѽô˵ѽҶŪͿˡĲˡ
ߴʱĵĿƣ˵˼һû˵أֹûûˡ˼鷳ˡ̫ˡһҪɱ½˶Һʱ߹ˣЦּ½ӡ
ߴʱ˳ȥˣĺһ
½ʱ˵ŶѽʲôҪʼˡôʱѽѵܹ˵𣿡
391Ὺʼ
ִʱЦ˵½Ǹ͸ϢҲ֪ڡǰʱ䣬һλֳϣ½ǳ𶯡Ҫ½һ档ȴǲ֪סֻطȴˡֳȴΪˡ͸һ˵ֳġֵһ½Цɳʵ̫ѷˣֻһ£͸ˡû˼ԺҪ˵ĻǲһʵǿĿɺã½Ҵֵ顣ҲЩΡЦ¡ҲȲѡһ֪ԾŪһԵ֮ԭ
½֮ɲġԼһûءɲܹŪõǹˡ˵ˣԼĻҲҪˡһǿһ֪ˣЩɼǷǳľġ½ЦһξˣֻϣԺҪ鷢£˵Ļס
˵ףһǵĻġ
½ʱüͷ˹Ȼʶ̽Уһ˵½ãڵǳϲ֮ĳ˸Ƶ֮Ϊ𾪡ҲǷǳļܹһ棬ֵ뿪ϣлᵽڡضӭ֮˴Ҳһ־ֻҪͿԽ뵽ˡǸʱ¾ͻ֪ĵǰȥӭӵġ
½֪ԭӻһλǳǿƵĳˡʦǳȰ½Ҳ֪Լ᲻ǰȥǣڻҲ̫ЩǾͽ򶪾˽ָ֮Ȼʵˣûʲô˰ɡҪʼ˰ɣ
Цδᣬ½ԵʦԻЩʱ䡣עڵİɡ
ֿ½ɻ񣬾ЦŽ͵ģǺܹʮ䡣Ǹ׼ġһģǶǸעһİ䣬ƵġֻҪһ䡣ûռݵġ
һͣ½˲ף̽һ¹ȻԼ֮оȻû֡ҲǻԼͲ֪Լİһڳȥˣֻ»ᶪˡ½ͽƽ˵˵£Ҳ̫鷳˰ɡ
Ц˵ҲΪ˱ѽÿһﶼͷģеǲҪ¶еǲҪˡΪǻΪһᡣһõķʽˡ
½ͷҲǣÿһ֣ô϶һƷʱ顣ȻǶ֪Է˭Ҳֻ֪ǶҲ֪˶֪Ļôϵɵʹˡһѽ
ʱҲ˵ˡƸ½˵ǵǵһ˷䡣뷿ķǽϵĽһͺˡϾҪʼˡԤףλܹкõջ񡣡
½Цл¡
½˾˵һ˺ŷ䡣ڽһ̴ˡ½˽֮󣬷Լˡֻʣ½ˡֻǷĸһӦȫֱťһǽöġһǽм۵ġҪиʲô۸ֻҪһťͿԽȥ˴֮˶ǰһĻֻܹ濴棬ȴܹ濴档Ļ˾Ͳ֪ʲôˡȴԿǹơ
½棬һƤëǳǸ˻ˡȻһȴһСġѩ˵йȻǼҴҵһ˵ĺݳޡ
½Цڰµ۹ȥһУǸСǺǡ߲ͬ롣ǵѽһΧİ䣬˵һôĸ֣֪һʲôöô˵ĵ
մʱ磬ӦϲءҪֵġ
½Ȼأ㿴һƭˡ
ЦǾͺáղʲô飬һĵĿʳԼıǺ«֪Ľָװ˶ٵıǺ«ǳԲˡ̣ͰХ½˵
½ʱ۾ɨȻʶɨ˰䡣ǰİ漸ˣǼڵĸִ˿̶档
ʱҲǧʼһ΢ЦĿˣؿһȻ˵ӭˮǣμӺľУǴһˮǽһνƷ˹ǺǸѹıѽӻԾл𣬽⡣һƷǡ
392½⿪Ľ
ϴʱּó˵һƷƷֵ̨ǰʱһą̂ϵƷͶ䵽һĻϡ˿һ·΢Ц˵һƷսסս֮󣬾ͿԵֵ󲿷ֵĹһʵıҲֻ˵Ƴˡ
ʱϾһ֡ƷսףǾԵıѽ֮ϵ˴ʱЩۺĿ̨ϵսסԼܹõһս׵ĻôԼͿԶһݰȫˡ
»룬ԼһսףôֻҪԼˣȻҡʱԼĶͷôԼĶѽ
֮ڣ½𿴼սףȴǴһ˿ЦսȻѾܹﵽƷļ𡣵ȴֻܹƷ֮еֵһӡҲս׵ĻɫһƲ˵ʲôԴҵġôأ
½ɽܹƷĴʦϾ١ܹս׾Ѿˡǲ֪ǲڵЩƵսסôδ̫ʧˡһʱ䣬½뵽
ХʱЦɽܹ֮ƷȻࡣǻеġǸڡ˿ƳƷ˵֮ƳһѼƷɼǴ˲ŵġ
Ŷ½Хһһ㶣ȵʵд£
Х˵£Ҳ̫ܹƳƷȷǴڡڼƷȴҥɡϾû֤ʵҲ˵
ŶѽڻһЩµġǸЩ¡ǲ֪ܹƳƷ𣿡½Цϧ½еϲ̫ࡣƷϣ½ͻƸõķˡ
½֮ѾǷǳĴˡԼڵгȴмʮͩľһЩõϣֻܹһЩȴƲġҲ½һźˡѾһܹúõز£Ƴһ˵½ʱ뵽ԼָеЩͩľˡֻ뵽Щͩľ½뵽˷ɽ֮езһһ塣ͬʱ뵽ԼϵΡ½вЩġĺһһ³ѩ½ͻȻ䲻ץס½֣Ը½ο½ܵѩĹػһůЦû¡
ѩʱ˵صõϣ²ɼҪһһ綨ܹɹġֻڳɹ֮ǰҲܹصɵʱҪһ¡
½֪ѩڵԼЩжסѩ֣ͷ˵ѩ˵ǡһʱֻѰ䷽ȴˡİɡӴԺһһɵ̬ġѰ䷽ϡȻҪҡֻҪʵǿˣֲ֪ʲôطҾһܹȻ
ѩͷ˵Ҳһܹɵġ
½һʱΪҶҶȥ֮󣬾һֱΪѰҶĽҩķѩһӺ١Ҷһɽһѹ½ġ½ûһ˿Ϣ֮ҶϡѩеǳۡԸղп½¶˳ݣ۲ѣ˵ЩοĻѩȴҲû뵽½𾭹һ˵վǱͱһ㡣еĳƾͱ忪ˡѽ鲻һһϦܹɵ顣ʦ˵ԼҵеĲϣԼΪﲻ徳ĻȻƲ˾תο֪˵ڶ硣ԼĲϻûءԼΪʲôҪĿءȻܹѡԼ֪ûԼߡʦİ趨ȻȵԼתƳɹġ
½ʱмĶѩ˵ѩлİοѾ߳ˡӽԺ󲻻ˡģֻҪĥ롣־¾ɡҪľմﵽ徳硣ȻܹƾתŵǸʱԼѾеĲϸȫˡ
ô˳⡣ȻˣΪβ뿪£½Ľһ⿪˲Ϳʼϳȥһʱ֮䣬½͸оԼƺҪͻƵġΪʱѾﵽ˿ڤھˡʱͻҪﵽ˵󾳽
ִʱЦƷս׵׼һǧʯڿʼģ۸ߵ֮
ҳһǧ
ҳһǧ
澺ĵݱĹȴûһ˾ġҲ˵ƷսףǸͿۡ½ȴȻ֪ԼѾȫĽ뵽Լʶ֮Сʱ½ϲķԼǰȻվԼʦݵˡ
½ϲʦ
393ͻ
˵½ԼԪԼʶ֮УȻʦԼʶ֮УзǳļԼοʦȻ࣬ȴǸ½̫Ĺػ½ܸж½𿴼ݵ˾ǼԼĸĸһ㣬оϲʦ
ܵݵ˵ߡ¶˼ɫ˵ʦôˡ
ݵһɫۣЦݣ˿žܹо崺硣ݵ˴ʱ½֣Ȼ½ͷ̾Ϣһ˵Щίˡ
ء
ݵһ˵½Ȼİѳֲסˣݵ˵¡һӾͿ޳ᣬƺеѹίҪһͷųʦǰ½һСӡԼĸǰ㻹װʲôѩǰ½ڷɣҲҪǿΪˡʦǰһӡʲôڲصġްɣް½ݵ˾վһԿ½һõͷšֱ½ļˡˡݵ˲½
ݵ˴ʱ˵ΪʦΪʦΪеΪʦҲȲ㡣ѾԽΪʦĳɼˡ
ݵ˺ε½Щ˼ٺٵЦȻʵʦôˣ
ݵ˵ΪʦȻΪġ
½һΪңôˣ
ݵ˴ʱ˵ҿΪʱѾҪͻƿڤˡĽѾ⿪ˡԺٶȾһİŲ֮󣬾ͻﵽߡǡ
½ԭʦĿ佱лЩˣȻʦһǣһ㶣ʵʦʲô
ݵ˵ڤѾɽܹܵΪˡһͻ˿ڤ磬ôͻķɽ硣Ҫɽ𣿡
½һ㶣ɽ磿Լ½ǻûءҲֻڤˡɽ磬ôڽڤѶˡɲðˡ
½һţ˵ʦڻܹȥɽѽ½绹ûءʱôܹȥɽءοڵɽҲһͨˡɽǿڶࡣرⲻ˵ǡʬɽ硣ʦǿɾĴˡʦɵðѽɽ֮ϻԼءͼ޵飬Լûһȫ֮ߡҪǱɽ֪ˣɱ֮ˡԼڿɲܹɽ硣
ݵ˴ʱ˵Ҳû뵽̶̵ܹļʮ֮о͵ˡΪסΪͻƿڤ硣ֻܹܹɽ֮߶
Ϊ½ʱ˵ʦ˵ԺҲû𣿡
ݵ΢Ц˵Ϊֻľ粻ʵֻҪһﵽ˸ߵľͻὫһƸͻˡʱǵɽҲʵˡΪʦôẦ㡣ѵû˵𣿡
½ʱзǳĸˣԼʵͺáԼʵҲֲᱻɽĽ֮ߣʵ̫ˬˡʦȻ͸Ͽ¸ưɡȻͻ˾ͱˡ
ݵ˵ͷ½һ㣬һ׹½ϡ½͸оһԼϡҪڸܣȴûκεĸоˡʱֻ½ʱһӾͻˣȻ½͸оԼ֮еһƬƬǳȫĻ˵ǣ½ɫԪӤ֮Сʱ֮еıǴʱâţ½ڵ߿ź뱱ңңӳ󱱶Ҳ˺֮С֮ҲûһǳˡʱͿһµӳ졣½ԪӤǳ˷ܼһ½͸оԼʵڷɿ
ԼڵɫԪͻһƬɫԪҲֱ˴ˡ½ʱˣʱʱ֣һ㡣
֮Уѩ˾ķ½ϢʧˡХ˶ˡʵٷˣô£ôϢʧˡۿͲоﻹһˡ
ѩʱ˵ΪˡѾ˲ܹľˡؾšһͻѹġȻ˵ѩ˻Щ½Ϣȫޡһ˭Щĵġ
ʶ֮У½Ѿ˹һɫâҲˡʦ֮վ˵˵ʦͻˡ
ݵ΢ЦͷҪų֮Ҫüܹš
½˵ǣʦˣллʦ̻塣
ݵ˴ʱЦˣѾˣýѾˣҲˡ½ƺл˵ݵѾ֪½룬ɽ֮иӵĻҡҪߵˣҪиǿʵҶһʵҪŬΪʦܹΪҪԼȥȡɼˡ
½ʱϽ˵ǣʦˡ
ݵ˵ͷȻ廯˵ǹ⣬ʧˡʱ½Ҳˣʧԭأ½ʱ˹ʡ۷һǿšѩʱŸо½Ϣ¶ϲɫ硣ˡ
394½Ļ
½ʱãѩػסѩ֣˵ģû顣Ժ͸ңǾɽ֮кúõһء
ѩ½һ˵Ҳ֪½Ѿ⿪ĽᡣҲǷǳĸˣĵͷ˵ֻҪϲҾ㡣
մʱءѩ㣬磬ǿɲܶҡ
½ѩһЦѩ˵ȻǶյġյ½һɵģôʱһ˶ǸǷǳ۰½ʱЦãԺΪѰҲϵ顣Ҳ̫⡣ֻҪĥ롣Ժܻҵġ½ʱãΪˡʦʦһν̵˿ҲڵһȥɽˡĽҲ⿪ˡ½˿ǻв˵ĵ½΢Ц̾͸ȾڳļˡʱǸо˿½ĵʱˡХʱ˵ˣˡ
½΢Цı𣿡
˵ͷХ˵ǰȻҲ΢ЦǶԸоĵ׵һĨʹ˵ĽѾ⿪ˣʱ΢Цһ˿˸Сһ΢ЦǴħһӰˡǶܹоеĸˡһ˸ӵ˿͸ˡڸղţ˵Ϣȫޡһʯһ㡣ڣ˵ϢҲʱʱޡ֪˵Ϊǲͻˡ˸Ӹߵľˡ
½ͷ˵Хµúܶԡһν⿪ĽᣬҵͻơͻƵһ󾳽硣ԲŻǸоϢʱʱ޵ġҵΪûȶҵΪȶҪڱչһʱ䡣ԺͲˡ
½һͣ˲ˡͰХеȴǾ޴ġǿ֪ģѾһڵʿˡ½ֻоͽֱӽˡǵ˴ڵʱҲ˽ǧˡѾ½Ϊˡ½Ȼͻһ硣ôڵ½𽫻ǶôХ𾪵Աһ뵽½ǵˣһϲˣôԼôԿأ
½ʱĿѾصĻ棬˵ǵڼƷˡЩʲô
ХʱϽشˣǵƷǰһƷߵҲƷġֵһӡХ춼ûпϵƷɼǰȴûʲôֵġ
½һȻ۾Ϳ˵Ʒʱվ̨ϿӣλƷһǧҶ֥ƷҩҩġڵĲҩһǧҩݼǿġһǧҶ֥˵Ƿǳġ˵Ҳ֪ˡҶ֥ƳΪҩʳҲǿΪִʱһȻ˵֥׼ǧ򣬴ڿʼİɡ
½ʱһҶ֥뵽˵ĻоǷǳ𾪣ɽĵҩѵ˵𣿾ԼƷҩҲҪǧݲſԡɽƷҩȻֻǧҩľͿˡԼ˲𣿲ѽԼһֱ߻ͼ֮еǿǾԵĶ֮ǧҩľͿƷҩˡԼƵƷҩپҪҩġĲʵ̫ˡɽٵƷҩ½ǻһĻĹǧϵĺڣ֥ҩƶɵġʵʵǶ½Ĵ̫ˡ
½ͻȻľ͸оԼƺӦúúõؿɽĵҩˡǧҩ½ʵ̫ˡȻ½Уǧҩֻܹƾ鵤ԪЩҩǼƷĵҩҪƷҩҲҪõǧݵҩĲſơ
ʱľѾʼˡֵĻʯ۸ᵽǧһʯȻ¾ͱһǧѹȥˡǳļҡ½⼸˵ڸûжΪЩ˶Ǽ½еҩģҩĶǷǳмġճԵĹӶǳǧģһ£½⼸ôῴǧҶ֥أǾһϷӡΪһҶ֥
ʱڵʮ˸Ѿ˰ͲסˡһһһֽٻšһǾҪϿԼҪĶһʼһƷսףٻŵ˾ЩˡȴûᡣƷսȻˡһ֮ȴǻŲٵġȻƺϵ֮еķ󲿷ƵġǻԼƵġƷսףһ֮мƵġЩ˵Ʒսײֵýмۡ
һǧҶ֥˵ȴЩˡһǧ֥˵ƳΪҩԺҩЧֱʳҲǿӰΪ֥ͻƵʱȥôͻƵļʽӡ԰ٻſʼˡͬʱĹҲһʼ׼ˡ
395¶
ʱҶ֥ļ۸Ѿǵǧļ۸ˡڼšʱٻŵһΪݵ˵ʱڲģ۸ͻӵĸ߰ˡϣҿھͳ۰ɡҲһһδͷĲǴʱмĳߣһλɽڵʿϡʱѾˣе鶼ҪϵĻΪϡϲһרеˡȨҲҪµ˷һȡµȻ¾ڸղţϾλ̸һʱ֮£Ҳǵͷ˵м۰ɡ֪ǵĵߡ
ͷ˵ġ֪ô졣ھͬ£оһסʱҶ֥ļ۸Ѿﵽǧˡʱѿ˵ǧʯ
ҲΪɴġǧ֥ټϼҩľͿƳٵĵҩЩҩ֮еЩӳԵˣͻеľ硣ɵʵǸʵѽǡһĴʦȻ絤ɵʦĳɹʴ󡣵ҲʮԳɹġһᣬһǧҶֻ֥Ҳһ׼۵ġһ׼ۣôǾͲҪˡΪǻĶءǧ֥ǳǵԤڵġ
һֱǧʯǴı־һӾֻһʱ򼸺֮е˽м߶ֹͣˡ˶ǹ֮еȻ֪һܹڹ֮еˣһǺǵ˶ЩˡеֱӾͲҾˡΪһҶ֥ԼЩֵáЩ˺ǵѡ˳Ĭ
ִʱ۾һ㶣֮е˾ȻˡȽġ˵Ӧôͳ۵ġû뵽˾Ȼˡʱֻ˵ʮ˺Ź۰ǧʯûиߵˡȻ˵һ仰Ҳֻ֪һ滰ֻҪԼľ鳣ͿԶˡ
Ȼָȵǣһǧ򡣡
ҲиоЩˣô£ѵЩԴҩˣٻźңɾȻʼˡһʮŹ
ִʱ˵һ䣺ʮŹ۰ǧʯ
ʱʮŹ֮Уңɵĳ֣ʱ˵һ֥ҲԼͻԪӤˡһξȻ֣Լ۵ġΪңɡԭ֣һʷǳĲߡһʼһ·Уֻһʱʹﵽ˽ڡٻʱﵽԪӤڵΪȻԪӤڴﵽ꾹ȻûͻԪӤڡǸ֣ǳżԼΪԼͣͶ߻ħˡзǳĽһҲΪңɾһġȷʵû뵽ȻһǧҶ֥֪Ҷ֥õģǾ뵽Լӵ塣֥ȻҵɵĴʦһЩҩͿ԰ԼͻԪӤˡҪۡȷʵһȻʮźŸˡȻҲ֪˲ԼҪ֥Ѿ˴Ѫľˡ
ǧʯ֣ʱҲЩΪ֪һҲһԼȷʵԼܹһᲢۡҪһѽȻԼǰߡ
ǧʯ
ʮ˺ŷ֮дһ仰ȻʱҲΪš
ִʱĵҿʼˡҲãǾǺеԽ
ʮŷ½˴ʱҾյ涼ʳԭʳﶼѾ˸ԹˡȻ˸һݡԼԵĶм˵ܺ͡ϴֱۡһۡһ룬ԼһСŮƴԵģʵЩѽĺȴڹ˹˵Ķ
ջЩʵִ磬ôˡǲǺѽһӡ
յһ仰½˶Цۣһ񺮡½ʱˣͳ԰ɡûлЦġһٻ׸һֽӵУŹâٻԼ˺þˡˡֻ½еϴʵ̫ˡ
һÿ˶һԹ˵ĺ
ʱѾһˡʱʮ˺ŹѾ۵һһǧˡ֣ʱ۾˸¶˾ģѿڶһ֣һǧʯͬʱ˵۸ߵĻԼͲھˡ
ʱʮ˺ŵȻüͷһһǧѾĵˡٴξҲûʲôõˣǾûھ֥͹֣ࡣγ֣ȴǷǳļеԼһͻƵĻˡ
ʱ˵һƷƷҶϵõġ
ִĻ½ʱ۾Ȼ
396½
һ½۾Ĺ֮еʵ˿̶۹֮һ˿ɻ󡣵ܹӵжȴһӵеļƷǱʡƷ֮ҲǲࡣԶʵ˵ǸǷǳġ
ɻǣȻжΪʲôûԼءΪʲôҪóأһɵ⡣ⲻɵɻ󡣴ʱҲ½ɻ½һŶҲǷǳľȡ뷨ͬ½۾ɲܹƼƷĲϡǿƸ߼ķġŹͬ뷨½ǷǳҪһ½ѾĽ֮ˡ
½ʱϸĹ۲ɶȴǷöȻһŲ½ȻѹˡѹھȻóˡʱݲֻǧ֡ȴʱԽŻӵļӲȴһƷˡֻܹƷʲһˡǿǸӲˡ
Ȼ½Ȼ˶ǲԼƤߵġȻǰƷûκεİ취Ƕ½˵ǿСһԼпָܹľȡ֮֮ߡֻҪͿԽָ֮ҲһˡеȻġ½ǷǳҪġԼͩľˡӵ˶ôԼֿĲˡĲ̫ˡ½𲻻ġ
ʱЦĿˡղŵǧҶ֥ļ۸ʵ̫ˡԭԼĴһʯѾˡû뵽Ȼһǧļ۸ʵ̫ˡԼһõɵĽġƷһеġ
ɤӣִʱ˵λСһЩѾˡǿĶ
ĶһϢ̽дըһѡһֵļһ
ûܹġ֮е˴ʱǼغ档˶ʵһϲѽֻǹ֮еȷʵüͷϿȥľûʲôԴ󲿷˶֪ԭܹɫĽ򡣵һ˵̾öܸй¶ˡôҶ֪СǶҶǰȥĵģһļ۸ͻˡȻῪˡһǾȻˡΪеܡڼ۸ԽԽõġ˵Ǹӵ档˵֡ôǶأһƷ˵أЩȻЩҲֻˡѵܹɣеѽ֮Ҳڶʵ
½ʱȴǲ⡣һ˵еЩ˼ѩЦ˵ԵûˡҲһĶΪˡ½ʱеѵľҲ𣿿Ҳһõı
ʱͰХҲһ˿ĽХʱ˵үҪ𣿡
½飬ôҵ۵ʧȻҪĵġһҪڱصá½һ˵˶о½žԵţѾ֮һˡ
ʱµ˿Ƕ۷׷סڶȻǾȵҲɻͻɡ
ǿĶѵó𣿡
ѽȻܹƳô˵ϡСǾԲóġҶ˵ѰôáҵõֻԼʾ˵ġ
λ̨˵ҸоʱЩͬѰĪڸǲµһ֣ڲƭ𣿡
۷׷סʱЩԣзǳߣĿ֮һ˿ŭû뵽һȻô̫ˡôҲһڵʿʱһţ̾ʹ֮еĸ䡣˸оֵƾͲˡ֡һ˿ȡûִӵΪȻ˵ĸߡ
ִʱ˲˵ŽջصڣȻ˹˵ǺƺϵûжǶֻȴһ̬Ķ
̬Ķ˴ʱǲˡ
ּ˵һȽ΢ĶȻǱȴֻܹˡɵĴʦҲûжİս֮ƳΪһϵȵҪΪҵһȽϺõҲڡˡ˭ǲ͸©ҪͨõһǮƣλǺе֪ġλҪںɱ֮
һ˵˲֪źоǴѽԼ˵ڵĲǡǻڰһ뾹Ȼųһ亹Լ˵ʲô
еǶ֪ġҶŲġ
ԣǶźеڵĴȡ
ִʱ¶һ˿΢Цͷ˵лڿʼˡִʱһɫҶ
½ʱЦʹĺֶѽ仰֮ͽ˸ѹȥˡʵ˺ѽ
ʱ˵ү˵ʲôѽôף
ѩʱЦִ硣˵£ѹסˡȻڵסˡ˵˺еһȻԹԣҲ֪еʵٵˡ
ŶһԭˡֲãӾȻͷųһءµһȺͰѽֻһڵʿҲܹס
ѩ˵ǿɲǱµסġǱڸסˡ´ڡЩ¾ǵڡǵڶ巽֮⡣ˡЩ˶ɢޡʵ̫Сҵѽѩ˵ǿΪ𡣵һǿĻҲǿѹһеġ
½ͷѩ˵ĺܶԡǿΪ磬ʵǿҲǺܹõġǻ˵һ˵ʵǿΪáߵܵ˵𾴡ﶼÿ˼ҵɫʵ
ͰХ˶ǵͷ½ʱˣϾҪʼˡҲҪ׼һˡ
ʱ˵ȻѾ޷ˡǻǿƳΪġǷǳġڵ׼ǧʯҿԿʼˡ
ʱϳģʱԭһˣܹʱˣƽ¿ˣʱ䲻ò׼ˡ
397¾Ķ
´ʱ΢ЦĶ˵ȻһȱĶļֵȴһ·Ե׼۶λǧʯ׮ھͿԾˡǧĵ׼ۣڶ׮˵ƽˡҿҪպѽ
µȥ̾˽Լļλ˳һ󺺣ʱվ˴֮Уſ˵ҳǧʯ󺺵۾ŶеȻһƷһӲҲһǳˡԼҲҪһ¡ȻԼͻڵġ
ڴ󺺵ȥʱ߶ʱһ˵ǧʯҪ򵽶ʵ̫СˡôȱĹɽ֮Ҳ·˽֪ġĶ㾹ȻҪǧʯߣʵǳѽ˵껰һӵӿŴ󺺡ǸӾӵĿŴһۡȻ˵ҳǧʯȻѷҲǿһƷᲢۡ԰ǧҲļ޼۸ˡ
Ȼ֮Ʒļ۸϶ڰǧһʯӡǿƺõҲֻܹﵽ֡˵ǧļ۸Ѿﵽ˼ˡ˱ȴ󺺸ӵš󺺴ʱһķŭȴûзѡ̡ΪǺСɲսĵط󺺴ʱ˵Ҳֻܹóǧʯˡȴûˡҡһź
´ʱ۾Цţ˵λѳ۰ǧʯûиߵġ˵£ˡǿļƷϡȻֻܹʹáɽ֮ҲǺƽġƷⶼǴɵŻеġһܹõǿ൱һƷѽ
´ʱٴջ½˶Ц߿ʼ½ѾҪˡ½֪ǵһԼҲ䵽ԼԾ͵ȵʱֽ֮ͺˡڣ½׼ˡʱԼߵλúһ䣺һʯ½Ҫѿڶļ۸ֹͣˡ½Цû뵽ɵ˿ŶԼڱصõġĲѽԼԲܹߵˡ
½һͣˡˡȻһɵ˿ʼۡôҲᾺ۵ġ翴˵
ѩ½ЦЦȻֱ۾ˡɻʵ磬ڱصõôھȻˣ
½ʱ۾˵ѩڵļֵɲֹЩ֮ľ۲ŸտʼǾǲȥҲֻܹƲǾ䡣ֵõˡֻҪĲ͡
ѩͷԭˡȻˣǾͿְɡ
´ʱй֮е˳ˡҲǸˣ˵ʮŹһʯûмλߵġ
֮λԭ緢Ӵ˿ɫ΢䡣ȴǲĵǧҲĵˡΪΪʧȥĶҲֵֻܹðǧʯԼЩˡû뵽ǡȻд㡣һʯĶԤϡȻܹڹ֮еһʵۺ˻Ǵǲ𡣲Ҳֻ
Щ֮ȻеʵʧȥĶûڵĴʦƣҪƳһƷҲǧˡȻ˵˵ģ൱ƷӲȡҪһҪһġһȴҪʦˡһ룬Ǵġڶûаܹٷ֮ٵƳĴô벻ңȻϡ١һЩġ֮мһԶĲзƷʵĶǶûȤġȻҲҪõ䵱ġǾ
ҳһһʯ
һʯ
һһǧʯ
֪Ķļ۸Ѿﵽһǧʯļ۸ˡʱҲͻھۡһʮšһʮ˺šʱ´󺰵ʮ˺ųһǧһʯ
ʮŷ֮дʱдһһǧʯ
ʮ˺Ź֮е˴ʱһ̾˵һǧʯҵļ۸ˡڸҾûˡ
ʮŷ֮дʱһЦ˵ǾͶԲסˡҳһǧһʯʱʮ˺ŷҲûдһ仰ǷˡʱЦ˵ʮŷ֮еĹһǧһʯûбߵļ۸ˡ
´ʱˡͬʱ۾ҲĹʮŷ֮е˴ʱзǳĻϲһʵ̫ˡ
һǧһһΣһǧһΣһڡ
¾Ҫ˵Ρʮ֮е˴ʱҲΪѾԼ֮ˡǾʱͻȻһΡõ˵һǧʯ
µȻֹ۾ʼɨʮš½Ҳ½𴫳ġ
½ڳˡû뵽Ȼ۵ġΪء
룬ȴ˵ʮŹһǧʯ
½ʱڹ֮жŰХ˵ϰףһ͸Ҿ۰ɡֻҪǵļ۸߳ͺˡòʯеʯ½ʱת˵˭ߡ˭ҪǸˡҾͰǵеĶ
ʮŹ֮˭ԭСѾͷˮ۵ɵһǴԼĸ׹ġԼĸǰȻһЩ򡣾Ϳʼչˡ׼ͻơһغпҵġڸղ˶֪ԼĻԼĸһǳĸ˵ġԲŻᾺۡۿŶҪ䵽ԼĽָˣȻ·ɱһʮšɷҲ
ʱŭ˭һҵ顣⻰Ҳֻܹڰ潲һ¡ҴסŭȻְһֱߵİťһһǧ򡣡
½ʱ΢Цǲƴѽãɡϰ㿪ʼ۰ɡ
ǣүХʱӦһȻס˰ťһ֡һǧ򡣡
´ʱüЦĿȥʵʹ켫ˡڶ½һЩȣЩ˿ҲǷǳǮԼлһƷءЩѵһ½ļ廹ԭڵء¿֪֮⻹мɽ֮ȨƵġɽôĹķΧжЩҲܹġȻЩ½˵Щʽˡ
Ҳѹ롣½˴ûгֹһʼǴŶɽڵʿΪǷǳޡеֶǷǳļƷǿƳ֡˭ſῴġȻڵġһ׳ռ
ʱɫ࣬ԼֻʯѾһǧˡԼټӾͲܹĶˡǾԼѽҧһġ˵һ֣һǧʯԼļ۸ٶĻͲˡԼҲ֪õˡ
Ȼ˵Хڴ˺һڰǧʯļ۸Ȼ֪ĽȻзŭ
´ʱʮŹһڰǧʯûиߵˡڸšѾֿ˻ˡһڰǧѾ׬ˡȻֻаٷ֮ʮɡһڰǧҲһǧ˰ʯˡһʴġȻĲƸں˵Ǿ顣һҪĶȻҲܹõϲˡ
һڰǧһΣһڰǧΡ
µڴ֮лصšȷʵûڳۡһЩһʱҲûгۡΪǵУͲֵ۸ԭֻһڵļֵĶڶǧʯⲻ𣿸ο滹ŸõĶأ
һڰǧΡֵĶһ档һڰǧļ۸ʮŹϲʮŹõ˶ִʱʮţһ˿΢Ц
Ȼ˵յᵽ˽ˡ绶ӭٺ´ǽиõĶյϽ֡ϣõһѺõĵ׼ˡнյ뵽̨ǵƷ
˵½˴ʱҲֵĻ֮߳ʮŹ˺ķʱ½ǰ˵½Եһ£½ͷ£Ůϲˮһ¾͸˹һЦݡ½ʱЦ˵£յܳɹѽ
ЦиĶִʱȽ½ҪĶ˹
398
´˿̴ԼĿռָóһƵĺӡа״СȻ˵½Ķھ͸ˡ´ʱЦĶ½˵
½һϲĿϵУȻĽд򿪣ʱͿһֻĴָϸĶɢһ˿޵ӣһ괹һ㡣˿½ȴĻϲŶ½ĵڵõˡԺԼˡԼֻҪֲ֮ɹôһͻγˡȻǲ½Ϊʲô˵˷ܵġȻΪ½ǳĺҪһ˿ĶƳΪǷǳѵġ
ִʱ½һĻϲ֮ɫͳ˵½ҲĶôƷʯҲࡣûжôġΪȻ˵ĸأùʱ򣬲Ц֪̾ͨ˱ŵĴʦѾֻܹƳһƷˡһǿΪ֮ӲȶѾһƷǿˡڼԸơѵļֵʹ˱ļֵܲġԱŵʦͶĶˡҲԭֻǲ֪½ʲô˼
½ʱûлشֵ⣬ʵ˵£ѵὫԼõĶ˽Ҳ̫˰ɣ½ЩĻôԼڴϻܹʲôı
ִʱЦ½˵ЦˣǷǳġȻҲڹĺϵ˵ӴˡκһңǶġȻǻ֪󡣵ֻҺ̵£Э顣ŻὫ֮еĻôҲڴ˾ĵġʮ֮еĵڶڵġ˵½ǹˡ
½ͷ˵ǻܹ˽н𣿡
ֵͷ˵ȻֻҪ˴˽׵̸Ϳԡ½ĵ֮ϵڵͷ˭֪ʹһСֶΡ֪Ҳ˵ѽǸеӸ£Ȼֻ½ĵ׵Ļû˵½ʱиȻսԼĿռָС
ʱ½˵£ǲҪ֧һڰǧʯһĿռָҸ㴫ȥ
ִʱ˵½˿̲ŽʯùһƷ콫ΪѹƷʱɡ
½һ룬ͷ˵Ҳá½ʱ˵ˣһ顣֪Ÿ˭һ棬֪𣿡
´ʱ¶һ˿Σ˵Բˡ½Ϊйأй¶κιܡΥᱻסɡϣ½ԭ¡
½һʵΪΣ
˵Ϊ˱ǡһһǳƷȻõǳĶʯΨֺһЩС֮Ҫ·١Ǻ˼𣿶ͬһȻЩʯƷȴϡЩǲʯģںƷĸࡣӵΣաǲܹ͸¶Ϣ
½ʱͷһ㡣Щġ´ʱʵ֪½ʲôɻġϵҲЩˡܹ½һ
½ʱ۾һѽֿһںϵˡںϵǷǳ˽ġԼԽġ
£㣬ںϵʲôط
½ʵ֪ľ⡣˭Ҫõġ½ǲûˡֻҪǶ½Ҫ½ھҪ༸ƼǸá½ԭǸҲҪһ㡣
֪̾½Ĵ㣬ʵҪѰҶ
½Ϣ˵ͩͬΪľ˭ҪġȻһѾǳϡˡҪһĶ֪ʲôط֪֪֪
ִʱЦ½ɺһЩһɵĵӶ֪һЩΪǿɢҲ֪ˮǡˮǵĵǳĸӡǸطϡ٣ٷ֮ʮˮаٷ֮ʮǱɽĶɽꡣǶһ¡ȴǷǳϡСǸطҲǺҵɵ˶ǰȥҹҲֻΪıҵˮǵǳĴ󡣶滹ŷǳΣյĵ򡣾ǴڵʿҲĵ򡣡
˵ʱ۾֮Ҳһ˿֮ɫƺǸоĿֲƵġ½ʱ۾΢ţһ˿⣬˵ŶȻĵطˮĵطǸʲô򡣾ȻڵʿҪСġ
ִʱ˵ˮ֮аٷ֮ĵƽ̹ĵطȴǷǳĶࡣ޷ֳһżһ൱ڵʿ൱ڽڵʿ൱ԪӤڵʿ˰˼൱Ǵڵޣľż޷ǳĿֲ൱ǾŽɢһˡһƬ޵硣ҲĵطŶλ⼸ҲǱްšһССһ㡣ǸطΪֻһЩʵȺʿŸϵȥִʱ˵½ˣдһ˿ԥȻ̲ס˵˵½ûǲҪȥˡ޺СҷǳĲбɱԡʿͻṥʿԪӤǵĲƷ
½ʱﾹȻһںɭֵĵطʵǳľȡЩȻˣֻ֮е⡣΢Ц˵ллµĺ⡣һγΪġȥյؿʵǳƲʲô֪Ƿźϵ̡Ҫһ̾ǵͼûǵһطҲ֪ʲôط½ȻҪǰȥյѰҶôȻҪ̵ġ
ִʱ½˼ѾҪǰȥˡȰѾˡͿЦ˵½ڵ̿˵Ϊܵˡ˺ϵ򡣳ǸûСڵǰƾԼѰҲϵı鲼ϵȻеġһǶ̡һ̺ؼ̡µĵȼûдﵽˡûУֻܹһˡһ̣̤㺣ϵҲѾ㹻ˡֽһ̴ӿռָ˳Ȼ͵ݸ½𣬵½ǲȥɡ
ֵ˼Ǹ½𡣵½ȴЦҲһֻ̣ĴƬطȱֻҪȥͺˡ½óһֵ̣ݹԪԼ֮СȻٽ̸֡лл㣬¡
̣½ǳĸˣһ˶̫Ȼ˷ˡ
ִʱ½оһȻһ˿ɻ˵½ܷҿ̡
½ʱһҲһɻʲôÿġ½Ȼ̵˹ȥִʱСĿ̣ڼ˫˵Ȼûдһɳ͵̡һɳ͵ġʵ̫þˡ
½֮дʣʲô³ɳ͵ģ˵ʲôˡɳ͵ʲôõġ
ִʱһ뱩½ĳ嶯֪ԼԲ½Ķ֡ԷˡȻһ˿Ƶ˵½ĹªˡּԼıġȷʵЩˣɳ͵ķɽ֮ûмûСǴûм֮жûһɳ͵ķҵһμɳ͵ķҲֻһЩ֮мһЩڳɳԷû뵽ȻˡڵֻƷ𡣵ֻҪһֱʹͻ𽥳ΪһǸߵĴҲ˵һЩˡ
½зǳĸˡ½ʼȷʵ֪һɳ͵̣ԴȥһЩ֮󣬾͸оı仯½Ҳоһɶõıֻ̣֪̾·;ûʲôá½ҲûпڵҲһɳ͵ķ½ûǡֵĻ֮½Ȼķ֣̾ҲһԳɾĴڡԼ֮е𽣣ѾͻƵ˼ƷĶˡ½֪һ׶νˡ½ܹ𣿶𽣻᲻ͣĳϱ仯š
½ʱ֪ЩԺ󣬾Ҫϻȥֱַˡߵ·ڣ½֮£ص˷档½̾˷֮СѩһͬС½ҪžȻ
֮½ѩһ֮䡣½ʱһΧط㼯һĹѾΪճ״½ʱҲ˳
399ԩ·խ
֮У½ѩվһûκεĵطǵȴǳŲݣҡһж½ղŽʱһ½˼仯ġȻ½ڲûȫƿȴȻΨһһʹߡҲֻܹ½ġ˵֮е½ǿġ
ʱ˵ΧѾҪҺ̬ˡΪճ״ġ˺Щˡ
½ʱһӣһ˶һ׳СһĶʱ½зڵϣС̾ڴ˳˵ǰ½𽫶ԪǽȻʹԪ档ѩ½Ķʵ磬ܹȻ𣿡
½˵ڻ˵һֻҪһԡԼҲֻа˳ɵĿܡ˵½ԼԪĽ˶С½ԪѽУ̾͸о˶ɵ磬ǳϸѾήˡһ˵ľһ㡣ѾǳõûоܹԪϴ˻ˡơ½ȷʵоƺ첻㵼µġԭľΪ첻ԭôΪӡڵáҲڵϸ˿½ԼΪΪһʼʱΪԼԭԼϸ˿ԼڳɳĹյǳϡ١ڻǱȽ϶ӡԵڵĶЩȱӪҲһεľΪҪкܴ֧ԼɡȴΪûǿ֧ԼԵڵӡ
½뵽Щ֮󣬾뵽СһģһζټӡôҪСǷǳѵġֹۣܲ
ѩ½üͷʵô磬ʲô鷳𣿡
½˵ղҼ磬ǳϸǶܹĸԭ򡣵ҪĲ̬ȴһ׵顣ԭ뵱ȻΪֻҪԪоͿԽȻڿⲻһɵ顣Ҫʱͨ硣ĿŻԼ
ѩʵĻҪʲôأ
½һѩ΢ЦʲôҪҲ޷ΪҪҳʱʹú硣֮һͨĶһʱͿˡʱҪʱܹ֮ɰɡ
ѩʱ˵Ҫ㳤ʱһ𣿡
½ͷӵġ˵½תѩ¶һ˿źɫȻ˵ѩԲ𣬿һֻеȵܹ֮ˡԭ̫ˡȵ֮һһ
ѩʱһϴһ˿ϲ½˵磬˵Ϊ𣿡
½ʱȻĵͷ˵ȻǸˡˮľԵġƳķҲˮϵľϵˡȻǺġ
ѩһˮϵ֮еıߡˮʹöƱѩʹáҲ½ҪĿġѩȴǱ½жˡѩʱдһ˿Ҹᣬ½˵磬лл㡣۾֮ȴǲһˮۡѩһʱ̸оĺҸ
½ǰĽѩ۽ǱߵˮȻıסѩ˵ѩһûʲôõĶ㡣ҶĬĬ֧ǸжˡĲ֪ôر㡣ԵҿһʱҪôһرЩ˼
ѩʱ½һ˿˸кĻ˶Ѿ½ڻˡĵ½Ļ档ֻһ쳤ؾã˲㡣½ʱ˼һƮ֣Ȼ˵ϡ˿СȻеȷʵԷ֣ٶȷǳյҲǳ١ֻǶ̶̵һ򣬾Ͳܹٴˡͣ˿Сʱ½ȴǱѩʧԭءһӰ䵽¶ͷֵԱߵһ档
ѩɵ۾һͿԼȻط۾֮жʱٴγҸо˫ֲıס½½ҲͬʱӦѩģɽʼڻϪˮʼ˵Ӱ϶Ϊһ泹ںϡ
еʱһһ١½ѩ˶ȹһ۵ʱ䡣ʱ棬Ȼ½ÿ춼ͨ磬½ڵԪӵ߾ԪɵĻԪһԪǿصġһеıԴҲǵ¡ǺȻǵ½ʱ򻹲߱ʵڵԪȻǻĳεȴȻû½ֻܹԼԪ֮Ϊͨ硣硣ȵ½ʱֱӾ͸һ֮Ϳˡŷ¡Ǹʱ½ʵȻϵ£ΨҶˡﻹҪʲôأ
֮У˶ȹµʱ䣬µʱУ½һֱо󷨺͵塣һֱӰСԲֹѧãԼΪҲȥġԼѾͻƵ˵ؾˡʦĽԼɽ硣ôóʱ佫ԼΪʹǡɽ֮Աʵ
һ֮½ѩ˴ӷ߳ȻХգ̣ٴǰСƷǵƷء½ǱȻҪġϵ֮еǳĶ࣬аٷ֮ʮƷƷ֮ҲƷʲġƷϵǷǳϡٵġЩ󲿷ֻڴСһЩС֮УǵϴﲻͲֻܹܹȡһЩôὫƷءȻǸƷϲһЩˡȻ࣬ǺõģʵǷǳٵġڸ֮УʵҲǲࡣҲΪڵֻ½Ʒе𾪵ԭΪǾϺõϣҲϺõ
ʱ䲻½˾˺СȻǾ˺̺֮ϡʱȴǳһ⡣
еȻ֪½ģдȻҵ̾ҪȥǾʱ½һɭɭЦ
½ͷһͷһʶһμҲǴԼĸ׹ġҽҲΪ˹һġֱҲֻһʵƷһƷΪԼáҲǷǳŵ˹ΪԼʯûصĶǳķŭǴʯġû뵽һ½ˡ½ȻҲǿеˡˡ˵ݲͬѰѽ
Ȼ½ֱӽ½ˣ½ߵգоð˻𻨡ɭɭЦԩ·խѽСҶͷû뵽ɣүˡ쿴ǻܡţǸ¡
ϣ˽½סҪ֡մʱŭͰХҲҪݡ½ȴ˵æȻ˰㴦ġ
Ȼûеȵ⼸˶֣ͳ˼ˣǺڵʿо֡ʱŭǸʲô˭˸ںǰǣ
̾뵽źеĺѽµĻð亹һŵĿʱ֪˽쿴⼸ʵ嶯ˡֽϺʻһص󡣴ʱֲŸе½ǰ½𣬸Ͻһ˵½ô£
½Цûʲô⼸˲ҽѽҪüʱҿɾҪˡһĿЦܹꣿһΪԿ͸һڵʿˣɽ綼ڰ֮ڵģ˭ѽֻǷǳķŭ˵½ܾˡͽҰɡ
ʱתһ࣬ʱһҲ֪ƺײϴùˡ̾˵Ī֣⼸ЩҡǰշһЩ죬Ҳһ֮£зƣ֮Ī֡նǸ¿ڼҸϿˡСֶ
´ʱ粻ԥǱɵԼһЩӵĻԺˮǴҪ뱼ԡͷ½ⷽôȥΪѰ
½𿴳ֵΪ֮һ˵ʵ£֪λǺˡϴС֮˲죬ڻ֪ʲôأ
£ʱ˵½ǱɵĸҲˮϵİһΪѾﵽ˶ɽٺ۷ˡһοҪͻˡ
һ˵½ֵ֪̾Σ֮ˡǾʹ˵ˣûġ
һʤмл½ݡʱֲŷ˵֮£㸸׵ϡˡ´Σ飬ڵɲôǵġУϣϲҪ¡
˵ǣ¡סҪĵһıµġ
˵áȥɡ̴߽С½ʱֵĴ½֮С½ʱ˵£ǲҲҪһ
˵½֮似ֳϷǳĵϲҪ½
½˵£һǲҪˡ
һ㶣Ϊʲô
½ЦáģһһƷΪ˽½ס۸棬Ҫ
ִʱ˵۸Ͱϵļ۸ɡ
½Цãɡ
̶½߽ʮŹҲʱʼ½һ˿Ϸ֮ɫ֪˭Ҫùˡ
400·
ʮŹ֮УһƵĻŭСѾͷȷʵΪ˺е¡ʵЩСʧ󡣲ã²ûΪԼɶ϶ŵΪ飬úԼɷ͡ԼĸҲԼͷġҲǷǳĺµġ
ͻȻоԼںõùԼһɵȻҪ˵ɫ¡ԭԼˮϵΨһһɣھȻҪһսĺһҵǻķǳıһ˿еǳڡԼȻһһɣǵҲǲõġϾԼڵΪûдڡԼĸһαչػҪͻƴ˰ɡ뵽Լĸ׿Ҫﵽ˴ڵʿˣоǸɽܹ֮ﵽڵʿҲһԼĸ׾ҪΪ֮ڵĸˡʵǷǳġֻҪԼĸ״ﵽ˴ڵʿôԼɵĵλͻӵȹ̡ʱҲҪһˡȻǵ֮в١ҪԸһڵʿǿҪ۵ġοˮǣˮǱɡ޿ɵġǺеҲҪӡڣԼǸסԼһ޶ֻзڡ˼ҿá
ʱ뵽¶½ӡоһɻ󣬾ʵΪǸСʲôˣΪʲô־Ȼ֡ѵһﲻɣ
ߵһɽڵʿʱ˵Ǹ˵ʵǳĸߣӦûжɽڵΪȵļҲǶɽڵΪͶǷڵʿ⼸˵ӦòˡǾԲ֮е֮е·б־ġ⼸˲ɵˡʱ˵ΪӦһһɵݡ
ʱЦһɵΪʲô־ȻǱɾȻˡɫǳзǳĲˡǰûлش⡣ҲûзҪһ𰸡
Ժ֮뵽գ̺ѩӣоһѻһ㡣ϴΪ飬ԼƲҲһòҲҪõǡĵһһɵĹӣˮǶӦöұ𾴵㣬ȻҵңôҪܵͷ
ʱ۾һݣļ˵Ҵȥ⼸̸֮˵Ҫѵһǣˮǣ˭ˡ
ǣ
˿Ѿ¶Ҫ½ܵͷˡȷʵ֪жôĴ
½ʮŵʱ򣬴ѾʼˣյһƷƷսסƷսѾ˶ۺˡеһɶˡ󱻾۵ǧʯʮŹˡ
մʱձɿڵʳﶼˡǴ۾ȴǹĿŴ֮еƷʲôսʲôģûȤƷ˳ȥ½˶ûг־ġΪûʲôǶĵġѩ½𡣶ХǾıŲɽӣǾöŮı֡ͷڸԵĶæĲֺ½Ǳ۾һֻֽסѩ֣ھѩѧϰˮ½ѧԵĹȻѩйߵһѩʱ½ûκεķߺ϶Ϊһ½ԪԼԼľڱ½Ԫţʵһֺĸܡѩ½һ̵˼½뷨Ҳܹо½ˡδڵĲ̫áͱյһ仰ˡ
̫ÿˡ
½ѩͬʱ۾໥һͬʱ¶һ˿΢Цֻѩ۾֮жһ˿½۰
½ʵô£˳յ۾ȥϰڷһУֻаƴСһһװƷװƷȴƷķһƵĶǳĺÿ
ʱ˵λһŮ˵ķһǳʣΪʲôὫ֮λ֪λ˵һһƬ֮ѰҵġƬѾ˼ˡ֮ǰıŮ˵ķѾһƷˣʽǳƯŴҽ֮Լİ˻ŮѾǳĸ˵ġЦ˵ˣƷ׼۲ֻ࣬ǧڿʼġ
մʱ¶һ˿ϲӡץס½ĸ첲˵磬˵ҪһġҾҪҪ
½ЦŴӦúãҾ͸͸㡣½ʱһ˿⣬ƺⲻһһλĶƵġҲһ˿ȶѣȷʵûиоʲô½еԼоˡҪĶôԼ͸
½Աߵʮŷ֮УʱҲ˵뷨һۿʱ򣬾뵽Ҫ͸С㣬һԼıַǳѷɫСľܾԼԼȻ͸С㣬һ˵ĹϵġǾԭ½һνˡ
ȻһΪ¸ղһ䣬ȥ͸ԼӻŮĻҲྺ˼
һʱ侺ڶ
ҳǧһ
ҳǧ
ҳǧ
ҳǧ
½ûг;ȵͣסˡȻû뵽һȻ˴½ȻˣΪԼϲŮӻǮӦõġΪԼŮ½Ҳһ˼𣡲½ڲûгڣһڵˡͻһȳֲһõֵĲǴм½ԼΪԼѾʵˡңҲŵıǮѽ˿Ŀռָо֮ʯҴ󲿷ֶƷʯƷʯмƷʯҪ֪ƷʯںϵҲǷǳϡٵġȻ½ļֵоŲ١Ҳ˵½ӵеĲƸ൱һĲƸ˵½ʵ
ʱҲûпڣΪ˵һӾͶЩмۡЩ۸ˡſ˵ҳǧʯ
ԭֻǧʯھȻﵽ˰ǧһ¾˸סˡǧһһһƷʲôġǻѰǧһߣЩ˶оֵá˾ۡҲڰ̾ſϧȷʵ֪Լĵߡκζһߵġͻ˱˵ĵ߾ͻġ
ʱڳЦݣеôԼܹסǰɡԼһ־ͽǸˡߣɱȣǲˡ
ִʱҲһ㶣еһ׳աȻôǮһߡһ뵽ƺ׷С㡣ҲȻˡȴһмɫ׷С㣬ҲĵССܹ׷
ֻ˵ʮŷ۰ǧʯûбߵļ۸ˡ
֣˶Ϊûڳ۵ʱڷ֮˵磬۸̫ˡҲҪˡ
ȻϲҲ֪ʲô۸ġ۸ʵ̫ˡǾѡ˷½ȴЦ˵û£еʯΪֵЩǮȴΪֵǮġ
˵ʲô½Ѿſ˵ǧʯ
½Ͽһ̾˾ȡ
Ȼ˱ţѽΪǧѾǰ׳ռˡû뵽Ȼһ׳ѽ

ʱֵȴһ漴һ㶣˶ʱͲ˵ˡҰһЩǲˣͲҪ˾ġ˵ĵȴ룬½ĸôһ߰Ȼܹ򵽰ǧѾǲˡû뵽Ȼ˵½ȻҲһߡ
ʮų۰ǧʯ
ž
ʮ֮УŭһӡŭС̫ˡһҪɱȻҸһСҶһ㾹ȻٴγҶ
ҳǧʯ˳ȥһ˿ŭЩζ˵Լܷŭ½ֱӱǧʯ
ٴδŭҪڼӼۣߵİ˵ү컹ҪҪֵǧʯɲҪүʧѽ
һ˵һ㶣Ȼ˵ѵǡҲ˵ˡȻ뵽ϴڴԼƭˣΪһλƭءаѣһ̨ףҲڰϲһûƭҰɡж½˾͸ӵķŭˡ
ʱ˵лл硣
½˵ûʲôֻҪˣǮνҿɲĳҪ׷ˣҪ۶ӣ⻰ˣ϶پǺվŭ̫ˡҲɱǣĲΪˡֻһʱˣǳĺõķ䣬ô˵̸ء
ܿ죬䵽½СʱгϢһ֮ó½һ֣̾˵򡣾ʱ۾ҲѾڱصõ˼ԼҪѽ
401¾
ִʱؽܵ뿴һλʦ۷֮ȻֻһƷȴڼӲǿϴﵽƷĳ̶ȡֻڲϵƣûдﵽƷƷȷʵϵеԸ˳ʱҿԺҪ֮̽ǡִʱ¶һ˿ЦǣλʦȻ֪ͨң׼ڵ˾ġҷǳѹȻһƷȴǿƷķǷǳϡٵġ
ֵĻ̾˵ľȣĵҲĺţ棬ȻҲڵӡ˭أ˭ܹ֪½ѾŵһˡЩǲáȻһ˶о˶ȻһǳɵҲǲüͷڵʵڵڶġһ巽ҲǲܹԸڡôʦ˭أѵǸطģ
֮еƺǼһǸطˣôͷǳĺˡ
ЩҲֻɺһЩڵʿ֪Ȼ׵ġЩɺһЩڵʿˡ
½֪Щ˵뷨֪˿϶Цġʱ½һƷһڽԼƵտĭɣӣ۾г״Ȼعͷ½˵磬㿴˵ˡɽΪֹǰ޹˺ߵʦͷ̫ˡô
½ǺǵЦֺôֻһˡ
ЦȴǸ͡ҿϵΨҶĵһˡ˭ҲԽҸ硣
ѩʱЦ˵Ϊʲôѽ
һͦظ˵ΪҸ硣ҸǶһ޶ġ

ʮŷһƬЦȻҲһڵʿˡҲԭࡣȻûиĵСӵƷԡһֱ½ǵĿĹҲǺԼİȫ⡣Ϊ½ǾԵġ½еܵ
½ʱЦЦû˵Ȼ۾ųʶԼʶ֮ӡ߿˵ɫЩǾȣЩԻ󣬸ǻȡ½зǳ⡣ֻԼŻиüǮ½ʶ˵ɨ֮˾ȻӦûСɵҲûио½ʵǿԵˡʱ½ԼʶʮŹ֮С
ʮŷУʱ۾ĶϵзǳļҪѽԼﲻҪõһԼҪѽԵѹסԼҪеĳ嶯Σ档Ű˵һҪõ
ʱ۾ܹƿ˵ȴǴﵽƷļˡΪǲϵԭ̶ֻƷλ档ҿһ˵ļҾĵġҪ̫ʯҪи׼
ʱͷ˵£һʱһʯټϵǧʯܹǧʯ˭ܹȹҡ
ʱ˵ȻһƷļֵȴûôļֵѽ
˵ֻҪҽԺǳаǲʯܹ򵽵ġһҵʵȻԺΣҲֿܹס˵ʯҪҵһҪ
һ䣬˵ȻҪ޼۵ġ
ͷЦ֪ͺáǱˮ֮еĿһͻʯںһʯҸҲͻһ١ġΪֻһӡʱ־
ǣ˵ǡ
½ʶʱѾˣϴһ˿Цݡѩʱʵ磬ôˣ½ЦûʲôֻҪһǸ֪ʲô˲ܹġѩһ˵ô뵽ͷİ취ˣ
½ʱҪһڱصá½۾ƺ˵ƵġЦӯӯĿѩѩ̾½˼Ҫ϶໨Щʯɡѩһü˵ӣҲ˵ûжôѽ
½˵Ҫ˷۱ߣҪҵǷǳѵġ½ʱ˵ֻҪҾͺˡһвᡣ
˵ͷ½ǲغʲôο漸˶ǴڵʿֻһڵʿҪԵʡһʱҲͻ˶ɽڣﵽ˴ˡΪȻʾĶɽڵʿ˶Ŀˡ
һĹѾĹԶ˵һ飬ܽԵ˵λһɶõķɽߣ˵һѺõķǵڶһѺõķܹΣ֮ʣӵһҲδֵ֪һϯӡ֤˵ЩҴ߶ǳͬ˵Ļ巽ɵʿľǱɽһѺõķԼʵԼԺӵƽȡ
ִʱ˻ˣʹƷķĵ׼ǰǧʯڿʼۡ
׼۾ǰǧʯ½ǳ𾪡ָ˵ǵͼǧʯû뵽־Ȼһ¾ֱӵ۸½ЩԾǴʱȷʵֵµ˾Ȼûκһ˾ΪȻһ㡣½ʱƷļֵеĵλǷǳҪģ֮Ʒ˵ʵǲͬնرĲࡣ
ִʱҲǷǳĸˣԼ˵׼ۣȴûκһ顣Ҳ޿ɺǵġһƷķȻֻǵ׼ǧʯôе̫ˡ˿ġֻŻֳļֵ
ֵĻһ˵ȥ˶û̿ʼۡһƬΪ˭һۣôҲõӴҲ֪ԼЩЩֻЩȴ㡣Щʵ뵽ڳһٵõһʼûоˡ
Ȼȴǲûио䳡ЦĿˡ֪Щĵʱȴһ˺˼۸
ҳһһǧʯ
ֿһˣҪһ飬һ֮£ȴһ㶡Ϊ۵˾Ȼ½ͻȻһ˿ЦáҲ֪½뷨ʱ˵ʮųһһǧʯ
ʮŷ֮УѩЦŶ½˵磬ǲļˡԼȥˡ
½һƵ˵ֱ֮󣬾Ȼû˳ۡⲻѿֻþȳˡٺ١½ĵ
ҲΪ½ԭ򣬳ڱһʱ֮䱨۵ţë
ҳһǧ򡣡
ҳһǧʯ
һǧ
ֵ岻ȥǴʱҲûҪ졣ֻЦݵĿŸԵıۡһʱ֮ڱ۵ȥͣ˼ұ۵ϡֱʮţʮţʮ˺ţʮš
ʱļ۸Ѿﵽʯˡ⼸ȻǷǳľߡ˶һͷ
ǧʯҵߣٶ࣬¾ͲˡʮŵĹ˵
ʱʮ˺Ŵ˼ҸպñһЩǧʯ
ߡʮŴʱһߡȻҲûǷˡ
ʮŵʱЦЩ˶ΪԼһõϧ̫ˡְһ֣ۣǧʯ
ִʱ˵ʮųǧʯ
ʮ˺ŴʱǱ۵ҳʯڶʮ˺ŷ֮һ꣬ʢΪһŭڷ֮˵⵽˭ȻҸǰٻʵ̫ˡȥԺһҪ¡⼸˸ɱлͷ֮ޡ
ڰߵһʿʱҡ˵㻹̫СһҴһ¡Ϊ㿴ⳡ档Щ˶һɵʵǰٻһ֮СҪΪԼ֮мɽڵʿΪΪˡ
ʿһ˵̾˵壬ѵǰ׻Żǿ𣿡УٻǷǳǿˡ
ʿʱЦ˵ɡƺϵ֮󳬼ĳ֮Уʮλڸ򡣶һ֮Ҳм֮дڵʿܹﵽһɵ֮бȻҪʮɽڵʿʵܹһɡǰٻʮ֮ǰʮɽڵʿֻһ֮еס˵Ҹ˵ûֻٻ֮֡𣿡
ʿһ˵ɫ䡣û뵽ԼɾȻ˵СҲһƬȻʿһ̾𣬵㻹СڲȹЩʱͻˡ
ĬĬĵͷ֪Щʲô۵ȷʵھˡʱȴʮѾ۸̧һǧʯˡ
ִʱ˵ʮŹһǧʯûиߵġ
½ʱǿʼЦڿʼˡȻ˵һ֣ҳһǧʯ
ʮŵ½֮ɫʱϴξ½ˣһεȻڶ½ҧгһĳˡ
402
ʱɫǳѿǱġȻֵıҲòȥִʱһĿɿڴӿ½ڵĵطʮšǾѽôȻءʯѾǷǳĲˡôټӼء
Ȼֵһ˿ˡҲӵ½ΪʲôԼɲμӵԭ
ʱŭ˵쵰ȻҽмۡѽӾͷ㵽ס
ǧʯʱҧгݵĿʮŹƺҪƵġǣܿϧǿκζġԵĻһῴ½ųЦ
ִʱ½⣬ĿЦáͷһлǷǳġ־ǵģҪ½Ūɳ׾ԼĻǿЦˡҲ˵ˡִʱֻװ֪ʮŹǧʯλƷڱصѽĳҲףԸλܹԸԳ
ʮ֮еʱЦˣһƷġߣ˭Ҳܹߡ
½ʱĵСұ㡣ͷųʶʮŷ䡣˵ʶͷŹĽơ½ȴͻƵ˵֮ﵽ˲ľ硣֮Խ𡣾غһԪɢ档֮дڡ½ʱǲ𾳽ڶءһƻǿԵġ
ڿгһҳǧ
ֻɫ÷ǳķŭǲ˼ľſڵǧ
ƺоһЩΣʱʮʱȻĬһ˵һ֡ǧһ
одΪϲԷƺõʯˡͿղŵĳĬ֪һ˼ʲôԼмǧʯءʲôſ˵ҳǧʯ
ʮŷ档Ťͷ½𣺡磬ΪʲôղҪͣһʱءһ¾˵ء
½ЦΪԻԷΪҵʯѾҪˡ޼ɵķųʯ鵽ǵ
ŶһȻ½Ц˵磬ûѽҪ˼ҵʯƭŰѽ
½Цôƭء褴ƸǣһԸһԸҵĽмۣôͲʯˣʯĽָСԸ⣬˭ܹɱٲɡƳǵˡˮǵѽ
մʱԺʵ磬˭Ƹ˭ǰôû˵ء
½ʱһѩҲһԺĵ֪褺ͻƸǺҲֻô˵ء½Ц˵һС¡һλ󽫾֮ˣȴŰʮˡѣ褵ĽͳһơµһƸǵǰթʮսˡأһǸղ˵Ǿ仰Իĵͷ½֪ûжǿ϶֪ġЩ˵ȷʵûκεĹϵġ
մʱǾȵ˵ۣһһΪǳĸǿǰ
½ʮĿգû뵽վȻ褵һˡʱҲġֻõͷ˵ǣǳǿ󡣡
ûи׷һ䡣
½ЦãȻشȻûиġУ粻
˵ȻǸ褴󽫾Ҳʵ̫ˡһ褣ˡʡ
½ǺֻÿЦŵͷ鲻ý͡ڽҲûáʱ½Լľˡʱ½Ѿ֪ǧʯˡ½ʮϲɵ˵ҾǵùɡʲôɵˡͿҪɱҵ˼Ͳ㡣ֻĲȻոߣҵıţֱǶ½ˡҵķ
½ĵķ֮гһֵʱֵ۾΢࣬ȷʵȻ˵˳ˣʮųǧʯ
ǧʯǷǳ޴ˡ˿̾һ˴֮еľȡǧʯһƷȻǳ󡣵ߵһҲ;ĵǧʯˡһξȻ߹¼
ִʱЦ˵Ǻߵļ¼ǣһƷļ۸ǧʯҪһ¼ˡʮŽһ¼ĵߡ
½ʱһо͸ˣĵĻߵĿԽڴʯøɾˡǾͳڵ𣬿¼ҪҪˡʵ̫ˡ߼¼ĵߡʮŶԲˡòʯ˰ɡһӮˡ˼ѽ̫ˡ
ʮʱǳķŭ½ĳбˡղһԭ½ҪΪһߡһƺɲ˭ܹõġдΪˡԼеʯǲءԼֿɵõļ¼ô˵õԼôṦһдΪˣǶһʯԼ־ͻӡںеļ¼棬ôԼǶôĹѽοõһѷǳ֮£ҳǧʯͬʱ˵ߣ˭Ǽ¼ĵ߻˵һʮţǲҵĶֵģ绹ְɡ
½һĬ½Ż˵Ϊǲƴ֡¼ȴԸ˵ѵһεļ¼ٴҪǴˣһӾˡҳڰǧʯ
ʱµȺӿڰǧʯʵ̫ˡѾ۾˵ˡɲһСܹܵ˵ġһĶҲԥŷųЩʯģΪЩʯǼܹ׬ġֵ»ҪءһôƹǮƵ˵ȴûһ˿ġ
ʱ½Ļ֮ԭһɻȴˡһʼԸ˾½ˣЩѾˡһҲ붪ˡȻڵʯѾĽ׶ˡԼڵʯҲֻǧʯˡԼҲһ˿ȷ½ⷽǲǻʯˡ½ǿ֮ĩĻ֮ٴһ˿ġǾ˵ߣμ¼һܹҪռݡǲҪٳǿˡҳھǧʯ
ʱѾ׼˵ʲôˡԭ֪½Ķ½ԼҲûʲôʧġȻ֪Ϊʲô½ڵۣȻϼӡ벻׵ġ
½ʶһֱķһһɫȻ½Ժ֮Сʱ½Ҳ֪ҪõߵݡһʯĻôܾͲڼӼˡԼֻܹõʯˡ½ʱ̾ϢʯѾˡԼ
½ʱ˵ҳھǧʯҵĵˡ
仰ҲǸ½һγˡڸ½Ͳˡ֮󣬾ǹЦ˵ҺҴʯȻ컹Ĳܹء
ҳʯԼļ۸˳ֵ֮ʮţߺߣһˡӮһأ
ĵ̾ϢɵԼ˼Ҹˣ˻֪ǰ׳ռˡֻ½ô֪һ۵ʯأȻ벻ͨ½һȴǷǳľȡִʱʮųʯûиߵء
ʼ۶ûлӦĶƷʮСһ˿ϲȻûд󡣲ѹסʮšԼõһΪ¼Ĵ档ʵ̫ˡָоˬûиоġʱ룬ҪԼܹõСģǾ͸ˡ뵽СݺĮı飬͸оһķҡͬʱҲˡ
СѾͷһһὫԼ£ġߡ۾͸Ļŵʮŷ䡣
Ĵһˡ˶뿪˴Ȼᵽ̨ȥԼƷʱ½ЦЦ˵ߣȥȥȻ档ѩ˶֪½𵽵ʲô˼ȴҲǸ½˺档ÿʱҪƷӵʯ½Ϲ̴к˵½ˡ
½ͷЦ£еġֿȵⲻɽôҲģһȵӡַǳȻ˵ǺǣǾһǰȡ
½ʱЦðһ£֪ĵһʲôƷѽ
ĵ㲻֪𡣻ûпڣʱ͸߰˵СӣߣҾ㿴ҾĵʲôƷһƷСӣ֪ʮžҡ֪ʮŶ𡣺ߣȻϴ˳ȴûиıһ¡ϵˡ
½ʱЦǺǣԭʮŵ˾ѽ˵һ˵ıأʱŭС˵ʲô
½ЦҸɣĵǼƷƵġ׳ѽ㡣
½תֻǴһ˿Цظһ䣬׳ѽ㡣Цһ㡣Ȼʵ£ǲġ
ִʱ½ġ
ʱȫˣһж½Ĺһ½һҪɱ㡣ۡ
һѪĿֱˡ˹ȥҺñİסûˤڵϡ
ϣ½½ɫЩɻ󲻽⡣£Ϊһ飬ϣܸһش
403뿪֮ǰ
½ѪȻ´ߡ½߻Ժ֮Сֿˣ½ƺлҪ˵
˷ֱ֮óһռָȻЦ˵½ıλʯٷ֮ĳɣǶǧʯټϴһһڰǧʯΪ½ǵĹĶǰվŻݣϴεʯһǧʯҪȡһڰǧ߰ʯߺϲڸʯһǧʯ½֮Ϳ˵⻰Ȼӵݹһռָ˵һǧʯһ¡
½ӹ˽ֱָ֮ӽռָԼĽָСȻ˵µƷһŵġٲˡʵ½½ָݹʱֱӾɨһʯˡһ㲻ȻˣΪʲôҪڲһءһһӡ
ȻǼ½Ķһ˿˲ʧȻ˵л½ΡָмĪ֪½ǲл֡
½΢Ц¹Ȼ˼ܡ½ȴ¡ܹһ
ִʱ˵½ʡֻҪ֪ģֲΥɵ顣һʵش𡣾
½ãǾͶлˡʣһѹϷʲôĸ⼸ȴûһ߹һƷΪʲô
½ˡɵﲻֻΪϲġ϶ҪһЩȷʵûһҳΪʲôأ½ЩɣĶʲô
ִʱЦ˵һΪʲôءԭѽȷʵûпġȻֻһЩһ֮ǰʮ֪ġ½ȴʵˣô¾ͲˡʵΪһһƷҶƷǳӡŻġһβļˣɵҶˡֻҸıȽѡаڡ
½ʱǾˡû뵽ɶˡҿֵı飬һһһǳӵ£ʲôܹɺôһ˵ӡ
ִʱ˵ΪһƷһ򡣡
һ
½һһȻùĴֱʵ̫˳Ծˡ½֮ʵ£һô
ִʱ˵½ǵһɣ½ͷʱЦʵȻȴҲǷġһһɾǿԿһԴƺϵ֮еڶ࣬һȷʵࡣÿһһɶһ򡣵ǻСͬһɱɱԴЩСеʵۺɡеɾˡСɵĸ
½ͷЩȻ֪ģʢ˥˭ҲԶǿʢִʱ˵ȴҲһЩܾ˵ģĻͻһһû˴ˡͱΪ򡣿Ȩ͹ɡЩȴҪȥƹܵġȷʵ˶ȥռֻоܹ˭ȥ򡣡
½Щˣ˵Ǽ۸ߵ֮
Цġ
½ʱ˵ֻܹ֮еˡɶǳɡʵۺ񣬲ЩһܹġһɸûκνӮĻᡣ
ִʱ˵½Բӡ飬Ҳй涨ġеֻܹĵһԺͲܹڴ˾ġ򽫻ܵеɵĹҲܲ˵ġ
˵ǧǰѾԾһˡѾپˡÿһεľ£ɶҪ֤Ժһǧ֮У˹ĻɾͿȡɾͻԮһǧ֮󣬾ͻˡɾͲڹˡﾺ档
½˲ˣͬʱȴԭʲô½ΪԭΪƽƽɶܹԽɡֻܹԶɽĶ˵λɽֻﾲޣûвƸ˲顣ǮʯաЩʯ֮еǿյġǮ˵ĸף졣ҲɽԴԭ⡣
ԭˡˣ½Ц˵飬ȴǲʲô顣֮ǲЩҩС뿴һ¡
ִʱ˵Ȼˣô¾͸½ĿһƷˡôѵġȻٵݸ½֮󣬽ʶŽ֮УƷǺܱķ־Ȼû½ҪĶ½оǳʧ䡣½ʱʵ£˵ʲôطܹϡٵҩ
ִʱ˵½϶ˡǵɵפءĸȫڵɡǸطҩҲġҪҩôǸطġطȻҲУȷʵǳټˡҽȥ
һ˵½۾һҲǺѽô˵ˡ֮п϶ϡĵҩҪһˡ½ʱлˡ¾Ͷлˡ
ָϽ˵½ˡ½Ҫǣ½½ڲҪȥȹһʱȥ
½ʵΪΣ
ֽ͵ڹʮʱ䣬ǰһεĽᡣǸʱ򣬼ƺϵĸֶӦȥǸʱҲóԼǸطٰһν״ᡣˡǸʱҩļ۵ʱȥĻҲֻܹɵһҶѡǸʱɽѽ
½ʱǴϲû뵽Ȼ顣Ǳ̫ллˡȻ뵽ʲôӽָóһһʵƷȻ󽻸֣˵´Ӧĸɵ
ִϲ˵л½ϾΪʯҲʯ򡣡
½˵ãʯˡҲ½ĸлˡһҲ˵˵ˣ̫лл½ˡһһܵɵĽġ¾Ͳˣ֪ʯ»Ǹо۵ġǸȴһ׳ѽ˶һ۶Ц
Ƭ֮½˵£ѾҲû½ĳҪĶˡ¾׼뿪ˮǣ׼ǰĵط
ִʱ˵½һҪǰȥأ
½˵ȥЩˡҪ֮пǷܹõһõĶ½ʱһ˿Цݡ
˵Ȼ½ҪȥֻԤף½ɹˡ
½Ц¼ԣ½ĳˡ
½½ͳ˺СȻŷֱ𡣷ֱʱ˵½ҪʱǰȥһˡֳϿڵأ
½һҪ뿪ˮǡƳǣ½˻ûжءһҪһЩճƷ½˾ƳǵĴһȦǴʱȴ˿½𼸸ˡȻ̾תһȥ϶ȥϢˡ½𼸸ȴûκεķ֡Ͼ½ҲܹûûҹĶʶ̽Χɡ½ҲΪƳǻûܹסԼˡĸڵĸ֣ͶǷڵʿҪ뿪ﻹǷǳ׵顣
磬һԵĶɡһȥ֪ʲôʱܹءǾʹһЩزߡձ߱˵Ƕʳǳġ
½Ц˵ãͰ˵ġ㿴ɡ㿴С㡣
ǣү̻شȻճһСԵȥ
ͬʱǸ½˵С˽һԺ䡣ʱԺ֮ŷطȻסűɵǸԭ½Ѫ֮󣬾ȻûлɣƳסƳǵĳǱɵĵӡҲûнУԼһطסҪѰҵ½Ȼ½һ򾡡ס̾ȥס½ˡƲأеҩҽΡѾȫˡʱԺзŭء
ʱԼ¹ˡʵʲô飿
˵·˵ټ
ʲô
һȣվ˵ˣ
˻شƳǵĴЩƷҪ뿪˳ˡ
ʱЦͻȻð˻⣬ݺݵ˵½ڵˡҲұ𡣡
ߣǰȥҪˣͷ֮ޡȵȻ߳Ժ䡣˶߳ˡ
ʱ½˿֪ȻЩڽ֮½˵ˣ뿪ɡ
½˱뿪ƳǳŴ߹ȥ߲ڳ档ڳ档ǱҪܹ֮󡣾Ǹһ档һ·̣һѪ¼
ʱһȺ˹ˡоżɽڵʿ͵ҲԪӤˡǽΧסˡ½Ҫ뿪һǿǼʷСǿŴǼǱҪڵΪǼʷлΣգռ绹ʱճ涴ǷǳΣյġΪǱʾġʵϣĲ²ǶԵġ
½߹͸о˲Ծʶһ̽飬̾ͷԵɣ϶ʱ¶һ˿Ц
404ɱ
Ƴ֮⣬Զ½ͣ½ʱЦ˵ǻ𡣾ǼҪ͵Ϯ𣿡
ѩҲ˳ֻɫȴǺƽΪ⼸ǰġ¶һǳɫҲһս񣬲սͲЩӣѾﻵˡҪаХСˡ
ʱһ½Ľк֪ѾزסˡеԼõļλصķΣԼĸҲǺԷֵġ⼸ôֵģѵǽԼ̫µЩˣ϶ġôû뵽Ϊ½Ϊ̫ˣһе䷽½ǰεġ
һȻ֮˳ʮˣһĿ½ˡ½ܲˡˮǣȻҸа塣Ҳ˭Щ֪Сܹǵ𣿡
ʱ½Ц˵ѽѽ㲻ϼңʲô½װͿ
ʱŭ½ȡ㹷ġСӵĩڵˡ
½һ˵Ͳˣ㲻޳𣬻жءõˡϣøһƷǿҵϲ֮ѽⶼøˡôһм֮ĶûءĹһ㡣ûн̹Ҫ֪ͼѵҲһֵУŶˣᡣĶӣҲòȥֻϧҵѽǱһ̣ˡ
½һǳĵӡѩЦȻʱɫǳѿģŭ½쵰ΣĻҵ飬ܹ㡣ɱѽͷֻޡ
ʱ˳½˼ͺȻ뵽Ʒ顣½ľۣԭֻҪʯӲǱԼʯʱ˭֪ԼǸ׳һ˼ҸˣˡһжΪ½Եʡɱ½ʵݡȻֻԼġ
½ʱһ㶼ںв˵ѽһĹε֪֪ͼŽɱҡǴүһ֪쳣ǱСӸˡ
ʱ½ǹѪͷһ㡣Ҳ½ɫǱӽһ㡣Ϊ˽ɫָ½˵СӣҪܹ뿪ˮǣ͸ա
½ʱЦҿɲҪĶӣһ׳ûʲôҪһĶӣľιԡһԵѧ½Ļ֮һͨ졣
ʱŭŭɽ⣬ָ½˵ɱȫɱˡȻ˵ţŮӸ£Ҫġ½㲻⼸Ů𡣺Ҿͽ⼸Ůסҹҹܣǳһ±ү¹ǿ϶ϲġȻƮƮɡղܡҪ㿴ôҵġ
½ʱɫ˲˾͸оһĺ
ۣ֮֮ضȫ֮
ҶѾ½γһ˰ˡѩߵŮӸҪҪ飬½˵˺½ߵŮӡô½һĵġ½Ѿ½ѽڶɽ֮УջǸոճΪ½СõʱǸʱżҵҪվյıˡ½˼ҵţһżҡΪ飬żҵ˶½նݳˡ½Ȼû뵽ǣطĵһżҾȻҪ˺ˡ
𲻽뵽ѵԼżҵִ
½ɫȻоԼǱһͷ޶һ㣬ѽãվΪһ仰ǱԺҪˮǳˡⶼΪ³Ǳɵˡ
½˵仰ʱͰХ춼֪½ĴˡĬĬΪɰ˵˭ãҪߵŮˡЩˣҪˡ
ʱһ½ĻЩˡתһ룬ԼɿһһѽȻһ֮ĩβġ֮еĶɽڸҲʮʮġԼĸֽҪΪڵĸˡʵԼẦˡΪԼеĪһ׳գԼ롣ǺȻʹ½𡣾쵰һ٣ٶĲܹ˼飬ԼڵЩ֮УǶɽڵĸ֣ʣµļҲǺڵĸ֡ʲôԼҲзڵΪȻЩ֮вáɱ½ҲǴ´ˡΪԼһƷء
뵽˼Ȼ͸ˡ½͹Ц½СӣֻŻǱһһɡżＸҲ˵ǱˮϳЦѽ
½Цպ֪Ҫˡǿˡ
ʱҲЦ˵ҾȰɱˣǷܹǱɡɱǡ
ʱѾԸ½˵ˡΪĵһֿ־ĸоָоزˡǳĺ¡
½ʱһסˡһҪй¶ʵֻöɽڵʵͺá
ϲ˵ǡ쵰ϲͽˡ֡
½һɽڵʿ˵Х죬ͽˡһĲҪй¶ʵ
ǣӡХʱһӰӳһɽڵʿɱȥ
ʣµĶǺڵʿˡ½ʱ˵̣㶼ûоսø֡һЩҲһ顣ȥڵʿ£Ҫɾ䡣ɱǡ
̴ʱЩɣ½ֲΥ½̣ûղǸ˵ʲôһ룬ǲܹȡʤĻô䵽Ǹʲôӣһ룬㻹бҪЩ¶צ֪ǰɹ˶ءԸǸɱ֮ˡʴ֮ġûСȥ˸ɱˡ
̴ʱ۾һģ˵ˡǸʵ̫ˡ̾ǱסҲóѵġ̵ж˵ġˣ˭ңҾɱ˭̷ųһƷڵʿȷʵһȵ½½û뵽̾Ȼ뷨һʱ֮䲻֪ϲʲô
ʱ䴫һɾʹ½̸оһﵽʹϽ˵ѩʲôû˵ѽ
ѩʱ˵ߣ˭Ҽ๫˵ϲء͸뵽ġ
½ʱЦ˵ѩҿûⷽ뷨ңҾˣﻹ
ڴʱ˺Ȼһ䡣һȷʵڿѩʱĵôˡ˭ˡ
մʱ۾ˮ½˵磬ĲҪҲġǰЩӻ˵ҪһյġֲҪˡѽ
ѩ½ͬʱ½ʱֻȰչԣʲôʱ˵Ҫˡ
˵ڸղţ˵ֻҪѩ㻹һˡҵȥѽء
ѩʱһԿֱЦ½½һЦáôܹ˵һءֲýֻ͡˵ˣһҲҪ㡣ģ粻㶪µġˡ
մʱ˵ɲҪƭѽ
½ֻõͷӦʱЦ΢Ц֮У۾һ˿ǡ½ѩ˶ûпմʱЦлл硣á
ʱͰХ죬Ѿ˴ս½һɫĹν˱ܵԪĹһеĹ½طͻΪޡʱ½˾ֻЦһĿųеս
ʱһһƷǿʢȻһΪֻʹ߳ɣԼƻռ˳ֱӹɱǸɽڵʿûκεĻڡƷƷ֪ռˡֻغϡͽǸɽڵʿˡЦСӣ治û˼ʵҪǿһͺˡĻӾͿʹȫսˡֻϧѽҼˡѽеأѽǣ˭˵˲õءֻðˡɱ
һɤӣأһɱ˰ʱﻹмֻ֮ôߣص֮С

޵ֻ˵һ仰Ҳû˲˵ˡʱˡԼ°һɽڵʿѽԷսغϾˡԼڸо̫ˡͻȻԼеĿ־ʱôˡΪԼҪˡ

ʱХѾսֻмڵʿ½ʱЦֻ֪˰ɡڡв䣬뵽ղ½˵ĻһƬҰסԼѵҪ
ûκεĻ½ֱնɱеˣȻǵĽָȻһ£˲ٵʯһʯˡһƷȻ½ǰˡ½˵û뵽Ȼ䵽ҵ⣬ԺǲǶأͰХںһЦ
½𲻹ôģʱʰԺ˵ڸı·ߣǰɡҪɳ
405±
ÿһѪӣضһӡ죬ԭĵͻȻ֮ͱֲһЩ˸оĲĺоѹ֡ˣһҪɱĳ嶯ÿһսҪŵ꽻
ǻ֪Щ޷ı䣬о˱ˡǾ˴֮ɡϣ֪仰Բԡǲ飬ǲأ
˵д½һŭ֮½ɵȫնɱյķɡ½Ҫñ֪ðԼһôԭµ顣
ѩǶû衣ͰХ½£ҪսĿˣȻбʲô⣬һոսΪһɻǿáǳҲҪõʱŻкġǵʱʲôˡǿϵ޿
½𲢲֪ɵסַʲôط½²֪ΪƳ϶֪ġǸ½˼һ㳯ƳǷɹȥֱ˵˳УԳˡ˭ǱɵءȻƳǳһڵʿ½Ȼǲġֱץ˹ѯʶûѯʡֱӾʹѻ꣬ԺĶȡ˹Ȼ˲зϵĳ½˱ֱӷ˱ɡ
ҲˮɡΨһһɡˮϰٷ֮ʮضǱɵġˮϿ˵ɾʵۡûиΥɵּ⡣ǺҲ뱼һƳǵˡ֪ɵȷǷǳǿġ
ȻЩ˾ǲǿ󡣴ľǿɡ½͡Ϊʲô˿̵ı־Ϳ֤һˡ
Ƴ֮·ĵطǱɵפءһƬǳĹĽȺһСһȺоҪһеҪǿöࡣҲǻһǿҪƳǵĻܹȡʹͬȥȡȺôȡˡﲻʮλɽڵʿӵǼеıɵĵӶʵˮϾǿˡû˻뵽ǿĴڽҪܵ½ĹϿĹ
½һڱɵͣʱ۹¶һ˿УȻʵүҪ
½˵ѵҲҪҽ㡣ʱ½гһʯ½ֱڱɵɽǰһԷһ
ٺٵЦүѽܵġھûкǡŶô֪ôѽ
½ʱ˵ǲкǣǾԼȥڸһ񣬾ǸҺݺݵĽɵĴҵ⣬«ٻ𡣡
һĽʱ۾ſˮ˵үİɡ飬һúúõġ⡣
ڰٻǴˡ½Ļ֮вϹѵĵֻʱһҡڵĳűȥҲǿӹĹˡȻûڴſڰӡֻӶȥˡôһֱûܵκε˱ɵǴŴΪƺΰĴţƲƲͣ˵ү«ٻˡˣӶʹɵ˴šҿ
¡һܽӴϽɫĴ̱仯һֱӱһˡѿ˴ȻĵЦĵԼЩӵʵг˲١Ȼع鵽½Цү㿴ôǲǺζ
½ʱ˵ôүﲻİٻʱûС
ʱЩżˣ˵үôءҿҳ˻ġ㿴ҿʹɵȻʹɾһԼˮҪҳһˮƽƺӲȻָŴŵƶ˵үٿƶǸҲҷѾ˼ҳġָǸƶʱһһ㳤Ŵ͡ǳ͡
½ʱƲ˵ô˵⣬ǲ⣬ô㻹ҧѽ
ʱĻԼͲӦ̰«ٻġⲻĻȨүѽ˵⣬˵⣬ҵٺãǲ⡣ûа취ѽХѩһԴЦ˿ûиоЦĿЦ֮½ʱ˵㻹лõġ
ʲô᣿ֿһ㡣ӣһ׼͵ɽ󺺴ʱһСһð۾ҲһЦˡ
½ЦһῴıˡֺõĻҾڶһ«ҪٱɵʿҪ֪½Ǻ۸ġʲôŮ˸ǲ۸ġ˭۸ǣ˭Ҫܵĳͷ
ǣү
۾˵սҪ顣˵䱼ɵѾ½˸Χסˡ˼ҵĴһˡȻҪٲǻֱһҷϻҪҡ
ʱǰͷһ۾ССͷȻСǷǳľ۹⣬۾֮дһɼݵĹâ½ˣһɲ˵ǵʲôˣȻұɵĴǲ֪Ǳɵǽ춼ҪǱɵǧ̡֮
½ʱ۾Сͷ˵˵ͷǵķӦʵ̫˰ɡҺûҪߵĳ嶯ȻַӦٶʵҲǵĲ֮صġڶе㻳ǲһһˡ
ͷʱǳķŭּһ˿ơΪʲôΪǽıʵ̫ˡеĳ϶Լķֵ̯ԭ⿴صӣʱ֪ʲôطء˿˵ĵӣͻȻĶӵȻˡзǳ𾪡Ǿ͸Ǹصȥһ˴֮СȻ˵һˡҲ˵һ⡣ˡƳǾȻᱻ˼ɱˡֱλС۾𾪲ѡþòܹƽʱڱչڡʱӾȻˡò֪ءС۾Ͼ˼⡣ԲûиоڿɡֱűһԺŸоҡﲻϹ۾ϴʱֱ½һ̣ͨ̾ʹŭСӣǾȻƱɡıӵˡúã㿴Ǳɵʵţҽ⼸ƵСץɱ
С۾Ϸǳķŭĺ̾еΧ˹Ҫ½˸ץʱ½ûжѩ˵ѩſıݡϰҲ
½ѩգ̣Х˶ûпЩһЦǺǵߵһ½ӿռָͳһӡȻóӣһٻơһߺȾһ߿ݡͬʱ½𺰵㣬ȻûоƺˡϺõİٻѽҸոƳġһ£Ҳûлˡ
ʱͣ˵үҲ̫ĥ˰ɡ
½Ц͸Ͽ콫ˡȾơ
ʱ⼸ɵĵʵǷǳķŭѾƷүİٻˡղӵİٻûˡһû˰ٻǿֵ̫ˡ뵽ϽĽսȻûкȵˡ
⼸˳ֱӾͳ˹ȥʱҲĻ硣ӸͱһҷˡֱѪʱһŭȻС۾ϡϴſ£Լˡʱħһ㣬ͬ۾С۾ϡ
ͷһɱˡҺûȥȾƣŴ˵ͬʱеʹкšС۾ϴʱ־ŭԼµĵӾȻһֱӱ˸ҷˡС۾ҲһɽڵʿˡܹĻעЦСӣû뵽ȻһɽڵʿˡСˡС۾ʱſʿȻǶɽڡ۾Ҳ͵һ¡ͻȻĳһɫĳһѲƷ
С۾ϴʱסɫ˵Сӣ֪ɲġǰˣ硣ҪΪ˸ۡ
ˢˢ
С۾ϵޱȣȻЩΪĹԵʡٶȷ㡣ǿȴڳˡǿǿȻٶȱȲС۾ϡⲢС۾ϾѾӮˡС۾ϵ֪ѾҪԼľٶȷʵԴ˲˱ġĵҪͱˡôҲûˡʱԼڵΪ΢ͷһ㡣ɽڵΪʹ˴ڵʵһӾȥΧѹסˡС۾ϴʱо˷ǳѹֻ֡ɵӾȻҲ˵Ϊʵǳľŭһʱо˱ɵΣеĳУҪæңܹΣ֮ȡʤ
С۾ϴʱһơȻֳɫûҪһ͵ϮԸС۾ֵһС۾ϷĴȻһ㶡˵С۾ȥɡҪȾء


С۾ڹؼʱȷѡɫסС۾ϳԾ˿ͷͬʱɫһ죬ϳ롣С۾Ҳ˶ˡԼϵĽˣԼͻˡ
ʱС۾ϣ˵ˣҾͿԺȾˡС۾ϴʱЩ־Ŀв֪Ϊʲôܹ׾ٵսʤԼġѾˡ˴󴸣ҪɱС۾ϡǾʱüͷһ壬Ȼ¶˾ģ˵û뵽ͬžȻˡ
С۾ϴʱ۾Ϲһ˿ϲɫȻԼˡʱĻֱһͷ˱С
ܹһҲǲġ

һС۾ֱӱզࡣʱ򼸵׹Ÿ˹ŭҪɱ㡣Ϊʦܱ𡣡
˿ɫǳĲÿΪЩûа취Ⱦˡ
406ô(1)
ûе֮ǰֱӾͽС۾ͷɱˡֱѴ֮ʵĲࡣһڵʿԸһֻжɽڵʿǴ´ġ
ԭ˼ǽС۾ͷԺ󣬾ͿԻȥȾˡأȴԼΧг˴ʿЩʿһŭԲͺҪԼһʱͷ˵
֮һͷʱһ̲С۾ͷ۾һ˿ˣʦѽģһΪ㱨ġʱ۾Ѫ˿ǿһͷͻһ㣬ҧ˵СӣҪɱ㣬Ϊʦܱ𡣡
˾Ҫȴߵһסˣϡ
ͷʱ˵ųϣǸΪʦܱ𣿡
ųϴʱ˵ϣҿЩڣֲ顣϶ǴͷڱչءۿҪˡǾ͵ȴɡѾ֪ͨˡҪˡȵԺЩ˾һȺ֮ʲôųϴʱ˵㿴ֳϵΪǶɽٳڵΪˡأѾΪһ̲ˡǵʵֳϲ࣬ȥҲǾƬ̣ԺǾͽ֮Χɱһðǵ˶Ҫܵϳ͡
ʱЩ˴˵ʱĻԼиоЩëȻʹЩһ״򲻴򡣲ҿҪȥȾ˰ǸЩͱЩء
һ仰Щˡ˴ŭ쵰ҪץסƤ
ȴûһ˸ΪڵΪҲǶɽڡûһ˸Ӳƴˡ
ʱ۾Ʋ˵һȺСˡүˡ˵䣬Ҫת뿪ʱ򣬾˴еСߡһ
ͣ
Ǹӡϣʱɫͨ죬ðŻ⣬һѺɫıʦġԭųѾ˵Ҫȴĳ֡ѾԼŭѹסˡĻֱϱߡʲôֱӾɱ˹ȥ
дϲӶһһֱסϵĳǰ˼Ǻ˼ʱŷ˵ãֵһǸүǡЩǡ˵۾ƲЩˡЩ˶ʱŭ𡣵ȴһ㶼ں˵ɡҸһƽս
ϴʱ˵ҪΪʦܱ𡣽ձɱ㡣

ϵʵҪȸղŵС۾ͷǿöࡣѾ˶ɽˡеĺɫҲһƷʵϷǳǿʱҲóʵ֮սһʱ֮˵߳һСɳʯ˶ȥͬʱֽԼ˵ԪԼ
½ĺСơųеսХʱ˵үЩߵĲǶɽڵʿƺǱɵʵѽôʱǻ
½ʱЦΪֵûʱеǡһŰɡȵһʱ䣬ǲԸҲˡɿżˮǵʲʵ֮òڵʿʵ̫ʧˡ
ųֻĸɽڵʿ½˵˵һһɵʵô֮ٻʮɽڵʿЩҲֻһ֮е׵ġҪʵһɣǻмڵʿġȻûжꡣʱֶΣ϶ۺʵġֻûбֳˡһΣǾͿʲôʵ
һ֮Уɽڵʿкܶ࣬ǴڵʿͺˡһЩʵһ֮Уڵʿеġ½Ϊ֮одڵʿֻ˲֪ˡ½չһļ䡣ļ֮У½Զ϶ɵʵġ
ʱսѾﵽ˿ˡ˴ʱǷǳļҡС۾һóٶȡлһƷЩˡһڵʿȻΪһûа취ˡȻɾͶˡһڵʿȾ򲻹һɽڵʿǺܶ
˵ڿдٶȲԷʱȴǷٶȣѹˡս֮Уıѹˡϴʱ̾͸оԼٶڻļšкȻȵĿвΪʲôһɽڵʿȻܹѹסһɽڵʿϵΪʵǱȸղŵǸС۾ࡣȻ˿ռѹȡϵȻǱ١
ƣ
ϵһ󣬶ĺĴ˹ȥһޱȡƺҪһ̴Ƶġ
µ˿һϢһˣôͻˡȴ½ȴǻȻ⡣ѩ˵磬һӿҪܵˡ
½˵Ҳûа취˭һʼʱʹءѵҲӦõġԺκ˶ڴˡ֪ʨӲȫءԸһɽڵʿȻҲҴ⡣

ʱ͸оһƿնûϵĿ졣ٵתȻӶʹϡǴʱϵĺɫѾߡ֮£ʱͻһǣһɫս׳档

407ô(2)
ʱͷ˳ȥڿеƲ档Ǳ߳һѪۡϴʱдϲԼһѾԤı˺ܾˡʹԼȫһһɽٺڵʿҲҪǴڵʿҲҪ˵ġȴȻûȥֻһˣʱȥϾȻһսס⣬ҫޱȡϴʱ۾һſ˵Ȼսס
µз˾κһ㡣սף˾Ȼսס⵽ʲôѽʱǱߵѪ˵սסҪлл㡣ûս׵ĻһҾҪˡȻʹóսףôսҲýˡһ̹Ȼġҵѡ˲ܹ⣬ʮɵİգҲҪСĵȥ
ʱһΪȫ˳˳ڵΪʱѹסȫϴʱ۾ľ֮ɫ˵ڡ
Ȼڡܹ˵ڵʿ԰ˡȻ˴ڵңôҲֻнˡʱȫԪɢȥֱԪѹϡʱϸоͲǸղһССˡڴ֮һԼһҶۣʱ̶㸲Ŀܡ
ϲģ֡̾תˡһ˿Цɽڵûٶȿ졣Ǵڵܹȥ

ৣ
λһӰ˲ͳϵǰָϡϱ޿ɱܣһһѺɫʱһ˿Ц˲ֵָľȻԼı
¡
ϵĳֱӺ俪ˡȻٶȣϵͷ­ͣϳΪһͷ塣
ʱһϵʬϷɳ۾һָǰץס⣬ϵԪӤʱϾ֪˵Щʲô
˵աҪǵҲҪšԷĵɡ
һԪӤ̻˻ҷɡʱսףȻص½ǰһ˵үʧˡ
һڵʿȻһɽڵʿ˵ˡһսףԼͻܵˡ˵ϣҪˡ
½ʱ˵֪˾ͺáЩʱ䣬ǵΪ̫죬ûʲôۡһЩĿˡǵΣգǶԺܵ谭Щˡһ£ǾΪԼϵˡ
ͷзǳһʱľͬ½˵һԼʱ䶼ûͻƵʮ㾳硣ԴӸԺ󣬾ƽơˡһ˿ǰХҲһʱХҲء
½ʱ˵ˣҲһѵԺҪסκ鶼ɴ⡣ڵʱܵû飬뿪ǵʱ˴Ļǿصѽȵҵ۷ʱǾͿˣǶôĿϧѽ
ͰХʱ˵ģԺһ˲벻
½ͷȻ˵ˣҪסԺ󲻷ͬĴͺáæƲᡣ½ЦˣɡǸĽ«ٻ𡣡
ʱʹϲỨллˡϽȻԱߡ
˸ͲɵˡǾ͸һ㡣ɵ˿½˳ԳԺȺȵģзŭų˵ϣô죿
ųϴʱ뵽Ϊһ˵ǵȰɡȵ˵һжӭжġ뵽ԼɺʵųҲһļܹɵռʵˡ
Хʱűɵ˵үڵʲôأ
½˵ǵءΪһЩʵֻܹЩʵҲֻ
ʱ˵ǻʲôֱɱȥá
½˵֪ɵռʵʲôǵʵǶôǿ󣿡
ҡͷ½ɫһ㶣˵Ȼ֪Ŵɱɱڵʿ㲻𣿡
ʱûеˡô죿
½˵ǾȰɡеʱ䡣ֻҪסǵĴš٣ɱ١ҾҪܹɵھ
½Ļһ˿䣬̴ܹ˵ġͰХʱ˵ˡ˸ʲôǾ͸ʲôѩǸͲЩġ
½ߺóԺúȵġڱɵĴűߡסţǲñɵĵӳȥֻҪϳľͻɱһɲ顣ñɵĵзǳľšÿ½ĺһɵţҪʲôҵͷǵҼүҪھֻܹҼүǾ͵ɡ
һһէģɵǾʧ롣мӲţ˳ǱֱһԪӤûгֱӺˡŵ˶ڳȥ벽ϿЩ˸ɱѾƵˡ
ʱѾȥʮˡûһ˸ϳġڴűߣſűɡ
Ϊ컹ԭһģɲʲôˡȻڱгһǿơѾ˴ڵΪˡɫʱȻͬ˵һⱼ֮дڵʿʱߵ½˵үɵĴʿˡ
½֪ˣҾҪȴĳֵġˣϢ°ɣһҪдսˣǶ׼ˡ
ʱ½Ϳһлǰ棬һڵΪ½֪˾Ǳɵ졣
û뵽Ĵ˴ڵΪˡʱ˴űߣ½ˣзǳŭȴûбֳ˵ǵʲôˣȻΧұɰ֮áǲ۸ұˣ
½ʱ۾Ʈ˵Ҿ˼ܹզء
408(1)
Ѿͻ˶ɽٺڵǣΪһڵĸ֡ʵĽ˵һǳ˷ܵˡڵȴûһ˿ĸ˵ɫһ룬ԼĶӱ˼ɱˡԼʲôأעؾԼԼҲΪĵġΪ߱С߻ħٽ١ǹƽġܹȵĹȥôõȲȥ๼ˡ
֮⣬һߵĳͷǣõˡߵǷǳٵġÿһλŷˣҲͨһҪپͿ١һΪһҪͻʧȥԼڵľѪвڶΪôʱȥΪ˶ȹٺħþĻȥǷǳϡٵġɽ֮УõһǿߡﵽһܸߵľˡǻһáٻΪԼżΪǿĲƸҪȥ̳С˷ǳİԷˣҪһĽᾧ
ǾҲǺ̵ġ߾ҪеʱҲѻСÿһԼĺӾһ㡣ȻҲġ֮¶ȥһ¶⡣
֪Ƿǳ۰ġô֣һٷˮϣַ죬ԼͿԽû뵽ǣԼڱչصʱԼĶӾȻɱˡǶô쾪ŭʹ಻ѡȻ£һֱܹͻǵͻȻͻ˶ɽٺ۷ǲ㴰ֽһӴﵽ˴ڵΪס˱ͬԼΪȶŸ˳Ȼ½ˡ
˵һͻʵҪл½𡣸л½ɱĶӡŭһͻ˴ڡΪƺϵĸ֡л½ܵģ
ʱͻƵԶûɥ֮ʹҡǱɵšһ½ҪɵϢǱ˼Χ˰֮ˡһɵˡֻ˾ͽԼ˵Ӹ汾²ܳȥʵߡûüȥΪԼĶӱ飬Ŵ½ǰŭ½𡣵½Ļشȴŭա
챾Ͳã½һ˵ӵķŭʱ侲ſĶ½һչ¶ɡ½˵ұɵģ
½ʱơӵţ˵ӾҪǱɵġʲôˮǵһɡޣµʱˣȻûгһܹ˵סʵǶѽ½ųζ졣Ͳ´ڵ졣ʱ໥ĶԿšһ㶼졣ʱǶ챣żΪǿҵսǻûһڵĶءǵһȻХ˱ųˡ
ҲǸоʵ֮΢΢𶯣ԼȻʵǱʲôʱ˸λλǸΪʲôҪΧұɡҪսҲҪһɰɣ
½ʱЦ˵ɣҾ͸һɡ½ʱ֪Է˭Ϊ˼ߵìܵġʲôʶɣ
ʱһȻ뵽ԼĶѾˡٴ˵ʱлǷǳġʱȴס˱ʹΪоƺԼĶġЩƺҲԼĶйϵҵĶӡôλҶʲôϵ
½ЦӣôΪˮӡ˭ҲܹΥ˼ˡ޷졣ȻҶҵŮ˶ֶšڱֹԺ󣬾ȻŽҵɱ˵һ᲻ᶯŭ
ĸоʲôȻԼɫʼ˵ǾɱҶӡȻұɣ
½Ц˵û뵽ӴˡֻһͶ˺ܶࡣӵġǸӺаԵ֪˶ˣҽҲǶһֽѰɡȻԺͻ֮¡ӵıҡҪĿңķǳġͲҪллˡ½һˣĳֱӲѪˡ
ʱǷǳķŭкڡԼԼ簮簮ԼĶӡôͲ˵ţͲˮϺаԵͲнĽⶼԼ簮µѽʱԼΪǳ𡣵Ǵʱ½ǳ˳ӡһֿ̹ĵĺ⡣Ƕһ㶢Լ½𶼸оļ¡
ʱݺݵ˵ԭɱҵĶӡһγΪ˱Ҷӵĳ޵ġû뵽ǾȻͬһˡȻˣôǾµɡҪΪҶӱΪ˱ǡ
ʱŭ˵ƶʱӯȻ½ѹ˹ȥʱ˳½ǰ棬дһ˿У˵죬ĶҡʵҼү֡
˵еٴγУʱĹâԭϢ˳Ʒ۷ļһʱ̲ĽԼʵ˳
ʱ֪ԼǰɱǺѻɱ½ġǾͺݺݵ˵ãҾµҶᡣ
гֵһѳǹһƷĳǹǹһ֣ƾͻȻıϬ˾һѳǹһ㣬ޱȡǹһʱ볤ǹֱ˴ˡԿóѳǹķǹҲһõġȻһʼܹﵽǹһľġʱҲɫóڵǳļ֣һΪԶԸĵ֡еҲǽסˡ
ʱ۾˵˭һɱҶӣҪΪҶӳɾҪľ򡣡
409(2)
ֻʱӰһ۾͵һ漴廯һƹʧԭءʱһǹһ˿Ԫóֳ֮һߵʱʧ䣬û뵽ٶȾȻ˵Ŀ졣Լûеס͵ϮڵʿڶսȻʹ˲ơֱһֱûа취òʹ˲Ƶİ취Ĺ
ʱɭɭ˵죬û뵽ٶȾȻﵽ硣С㡣´βˡΪҪʹȫԸ㡣
˲䱻ս׸סԭͷ˿̿Щǰ׽սһ衣սΪǳţԼٶȾͻ첻̫ˡ
ʱϵսס۹֮һ˿⣬ȷʵûзκεۡʱеĳǹһ˿⣬һһ۾һеʱҲǻһ޴졣һһסâʱڿײһ
¡ڱը֮໥ĺһȻסΡʱЦ˵죬û뵽ȻҲ˵ľˡúãǾĴһɡˣ
ʱŻɫԪΧĿĵγһ޴СʱеġһʱͷϡȻȥ
͸оԼΧĿѹһȻǲܹס죬Ҳܹס졣һ޿ɱܡ޿ˡֻӭսһһгǹ״ǹӰ˷ȥͺ򽣹һ㣬ʱһʱ߰꣬סȻһ졣ֻ߷֮һγɲвˡһƸˡͬʱǧǹӰȴǱ
¡巢һƺߣȻһ¡ʱ˳ǹڿнĺʮ˵ڿվ֮Ǳ˳һϸϸѪ
ʱɫţ죬˵죬岻ң
ʱ˵㣬ʵȴǲҡɱ

ٴλһӰʱҲǴٷ֮ٵľ졣ڿһսһһʱ֮ǹӰʹӰӳֱ˴ˡ
Ԫڿ֮ƶգƸǶʱʱн֮֡ڶ

һ˳ˡһ֮¾ȻʱǱҲһѪ˲ãһν˺֮Сŭƹƹҵٴδ

һӰˣһξȻ죬ʱİɫѾΪѪˡ֮Ѫһļ㣬ٴν˺֮Сʱ֮гһɫ硣
¡ٴײ֮󣬴Ӻ֮Ȼɫͷʧ˷ǳǱؿڳһ˿ڡѪƫһ㣬һʱ֮ҲһǹۡǾеġؿڴǳһѪ⼸ɵġϳһİӡǣ֪ӦĽһڵĸ֣Ȼ˸ϡȥҲǲСЦˡ
ǱһֱѪʱ졣Ҳû˸ղŵӢӡʱһһپˡٻһһٱŮȻŭı顣֪ǡҾ£һԹı飬ŭϼޡ½ˡǲòϣԼһʧˡû뵽ԼһνڵʿΪԼԼĳǹͻƺϵ֮ǰġû뵽һսȻ˴ӡԼȻЩԿˡܹǳơȴҲǷǳĵġĸ֣ԼĶӾȻˡԼĶӵѾһýˡڸԽǣɼŵΣա
Ϊһݡôһ˶ǿԽԼƽˡء쿴⼸Ƕɽڵĸ֡ԼⷽѾֻмɽڵʿˡĶɽڸ֣϶ôˡֳҲˡҲˡ֮лжٸɽڵĸ֡ھȥҲǸ˼
½ʱߵߡХϽĽסʵôϲأ
һͣȻһЦƺǣ˿һ㣬üͷһ壬ЦЩѿãûġٺ١
½ҡͷȻóһŵҩݸ˵˰ɡϢһ¡ˡ
ͰХصһߡȻԵ˵ҩ͸оԼڵԪڼתʱͻȻı˳̾ͿʼյҩȻָԼԪԼơ
½Ķ棬˵죬ڻʲô˵ġҪҲʱѽ
ʱ˵ɱҶӣȻҪɡ
½ʱ˵κһ۸ߵŮ˵ˣ˭һɡҶὫ֮ɱԭһ´ζ֡ǣңܹһֻзڵʿҵǰСеģȻſҪҳǧСҪҵŮ˵С檡ߺߣ˵ŶܹɱĶӣĸһʲôˣһô֮еĵֽһʲôӵģ֪ܹ˱û˱ɣûŵĵˮǾͻаŮĶ
ʱ½˵Ҫ˱ɣ
½˵ɲΪһʵҪ
ʱЦ㻹û
½ʱЦǾͿɡ½ʱ۾ס˱ɵĺɽͻȻ۾΢һ¡Ȼ죬Цû뵽ѽǱɵĵƾȻģҲסŶɡ
ʱ򣬺ɽɽ۳һ⣬Ѹһĳ߸ͬʱֳ⳯߷
410ϼһź
½һֱΪΪһһɵĴԼ֮Уֻһڵʿֻܹ֮Ϊɡһûصʵ½ڵлλءοһ֮ˣսһɵĵߣ½֪ϵĶˡŵġһ֮ʮɽڵʿһɵı־½һЦһһ֮ûмڵĸΪܡ
˵һڵĸ֡Ҳһϵĸְˡ˵ˣôɾҪˡ㿴ڵӣԼʧԺȻǲ½ˡ
Ȼ½˴ʱ͸оһǿƴӺɽͷųȻѸٵĳ߸ͬʱĵطҲ˼ƣ˿ѹ¸ղŵǹơ߼й
½⼸ƣеһһɵĵѽȻһôڼǧ֮ͽˮǸԭɵʵ˵ǿ
ಣ
ĸˣ˶ǰ׷ƮȻһ㡣ʱĸ֮󣬸Ͻ˹мһ˵סֶ˵λ塣
ĸźʱˡüͷһ壬ӽָóһŵҩ죬˵ȥɡ
ʱӹҩ˵лסź꿴콫ҩ¶֮󣬲˵ˣ˵˵ɡô£淢ʲôĴ飬ֵ˳
ԭ֪Լ½˵ĵ֮󣬾ͰԵ֪ͨ˴ɽ֮ˡ˵һֱһ󷨡ΣѹͷͲҪǡ쾹Ȼ򡣾˵˼λֵˡοǣѾһڵʿˡʱȻˡĸоȡǶź˵ġ
ʱźĻ֮̾͸оίһʹ˵ףλ塣Ҫҵˡ첻ТѽʱҪ
źʱӣüͷһ壬ɫ̾ͳ˵ͣסΪһţܹšȻڵǰʹ飬ɺͳúõĸ˵˵׷ʲô飬ˮϣ˭ܹ뱼Ტۡ
ʱشһ֮˵ףˡ
ʲôź˶ǷǳľȡȻˡźʱ˵˵˵ô£ôġ
ʱ½˵ΪˣŻȥġǽɱԺ󣬾ȻҪұɡǡͻƹؿû뵽ԷȻҲŴڵĸ֡ҲǶ֡ҪԼɾҪػҵˡܹġø׺͸λǰȡ
ʱ˵Զȴǽ½˺Ĺϵ˵˳ͬʱҲԼ½˵ļޡʱ۾ŭĵ½ˣƺҪԵ½Ƶġ
źʱȴǴĿеõһЩϢʱת½ˡѩ˵ʱ򣬾֪˸ˡ϶ԼӼɫ⣬Ȼ˼ɱˡˮϲ֪һҪټûʲô˵ġԼӱ˼ɱˡʹˡ˾ȻҪɡʵЩˡźʱҲһĲм˾Ҫɡ쿪
źߵļ˴ʱѾ¶˷ŭĻˡûźʼڿš
źʱ½֪½һȺ֮е죬˵źꡣ˭һɡ˴ұɵͥǲЩ̫ˣ
½ʱ۾ź֪꣬źļ˶Ǵںڵĸ֡½𾫹ʱ˵½ɡǱɡ½м˵ɵʵе㡣ȴȻҷۡǵҡҴʱѾˡǱʲôǵȻҵӡҪɱҡȻϾɱ½ܹưոݡȻǿնɱôҲֻܹˡǱնɱˡܼ򵥵ġǲҪ̫ˡ
½ʱʼ򣬱ʾԼĻˡѪѪǴʱ½뷨
ź½Ա֪֮һɵˡоͷĶˡֻҪûʲôɾͺáôԼɱҲҵġڻԼûдɣãԺ˴ҲҪݡǸҲֲҡźҪĻԶ½ûһʼʹɱ֡
ԭźΪ½Ϊ϶һĹӡҷǳƾҪ˱ɡ˲һӾǷǳбź겻Ҷ½ôΪԼĸ½ͷ˴˻Ǵɽ֮۷ľˡĸ˶ˡĸżǧĬԾ巽ɵˡҲĸʲôвġ
ڣ½˵ԼûɣΪԼԼҪĽźзһʯͷͬʱҲǷŭԼһɣһɾȻŪѽ
źʱһ䣬ȻľͱøĪ½˵½ȻдȡͷһҲͰˡ㾹Ȼɱҵұɵĸ˭Ҳܹԭ¡ɱѾǲ졣Ҫɣ͵˼ء½̫ˡ˾Ӧµ÷Ϊɵ̫ϳϲܹűɻ𡣸ԸԼӾĿ½ҪƤܡ
ź⼸仰˵˼ͷƤ顣½η壬ź˵ԣ֪ηȻһ֪ߡź꣬ҪΪڵĸ־ܹˮ޷ˡżˮ̫ˡҪҪżҡ½˼˵Ҫͷǡ塣
źô½˵˵Цſ½𣬡½Ȼ֪ǴڵʿҲӦ֪ںڵʿʲôû뵽㾹ȻԲѵɡ֪ѽеҪΪ˱ɡ㲻õˡվˡźʱ˵½׼ô𣿡
ʱվߵŭޣѾľһͷŸɶӸ򡣡
ŭ˵ȻҪǰʱ½ס˵Ķ𣿡
ǣҲҪȥ
½ЦľͺˡԼչ˺ԼȥϼغϣþöûжˡоЩˡ
Ȼ½ѩ˵ѩԼԼ
ѩͷ˵֪ˣ硣İɡ
ʱѩͰХ죬˽СѾͷ˹ȻҲʰҲصĸ֮䡣
ʵڵΪѾҪڱˡѩǴڣǴڳڡХҲǴڵʿʱСѾͷʱҲ˹ĸڵʿһСŮӦǱȽϼ򵥵İɡȻЩɵǲ֪ġ֪ľֻһǴڵʿ
˵ˣ½ɵƲ㣬źǹ֣˼ǣѽ
źŭ˾ȣֱӷɵ˿Уһѳ񷡣½𡣡½ƥҪ
411½ͻ
ûκεĻڣһ½дŴڵԪ˳գ˿ռ䣬׵磬˲͵½ߡ
ڿռ伷ѹٶȼ£ּźѧϰĹһٶóѶ׵磬źΪһ½϶Ҫ˵ġԼŵġźΪԼǧ֮󣬽Լı׽޴ˡ巽ɵҲܹ׵赲סԼ巽ɿ齣˵ǽߡǵĽǵ˵ź겻ҿҫԼĽеù巽ɵĽҲԼĽǿҵšԼƺϵ֮Ҳǰġ½һûСҲһոսĴڵްɡ˱ɣǡԼɣֻ˵ȥ
źڸ£Ϊ½һǶ㲻ȥˡ½עҪΪԼĽꡣʵȴĿɿڴġ
ͣ
һ½塣½ʱ΢Цŵġµ˴ʱǾġѩˣ½źһġ͵һʹ¾һΪ½һء
漴ľͿźɫ䣬һƳԶͣ塣Ŀ½𡣴ʱǸ½ϣȻһȴγһ½𡣿
ź˹һ㣬˵ʲôô˵ٶȡźΪԼٶѾǼΪˡһֲ֪½ǰ޹˺ߵġµĸǲӰһˡ˿١ͻһѱ档ʱͻԿ
źһ̹ȥ̾͸оԼеľȻһտǣµĲʧ֣ҺԼһڵʿսٵ֣Ȼ˳ȥŶ½һ
½ʱ΢Ц˵ź꣬û뵽ķӦͦǾкˡ½˵䳯ѩȥһĵѩ׵ķͬʱҲΪԼ½еѹԼ㶼ѩʱȻԼѹѩʱһεĸԼ½ԼˣԼʲô鶼Ҫ֧ܹΪԼġԼܹΪһˡ
ʱź۾˸ž⡣ó½û¡źзǳķŭԼһڵʿˡһǺ۷ʿڹ̵ʱ䣬Լڵ֮ϱԺͿٵɽˡϳ˾Žɢ֮⣬˭ܹսʤԼġû뵽վԼǰ˾Ϳ׵Ķ㿪Լһ
˭ô˸ΪѵһŽɢɲɣǴǸطġźʱɲ
㵽˭µΪҿ͸ѵǴǸطģźʱ½˵źĺ½ǴĸطġǵĻôԼɱ½ܹôԼɻҪŵġûܹǸط࿹⡣˵ƺϵĳɡôǸطƺϵ֮еĴڡź겻òСӦԡ
½ʱüͷһ壬ʲô˼½ʱҪʹսһźĻ֮˵ʲô˼ʲôǸġ㵽˵Щʲô
½ĻشźЩȣȻ˵ѵĲ֪Ǹط𣿡½Կóźÿһ˵Ǹطʱͻ١ƺǺ£ϲ
½Ͳ֪ź˵ЩʲôǸطǸطǸʲôطź꣬ҪҴˡҲŵ˵ʲôط֪̰ҵŵɫġ飬Ҳ֪ҲԸʡ
½оԼƺϵ֪̫ˡԺ׵ġ½һȴźĸƽˡֻҪ㲻ǸطˣôûйϵȻһ㡣ǵһѡ
ź꿪ĵЦͬʱҲǿ½˵СӣҷˡֻҪ㲻Ǹط˾ͺáôɡҪΪһܹսʤˡ
źʱеһѳǷ²Ϣоźʱ۾ȻһСλһ׹⡣ٴι½½ʱҲǶˡһɫâٵڿƶźеһƷҫ۵Ĺâ½ǰء½ʱдһɫ⽣ӭȥҪɢ⡣
ź꿴½ĶЦѻʯ˵䳤ͬʱ⽣½·½޿ˡ廯һӰڽ֮衣նյĶ˹ȥź꿴˵ҡҿǲÿζôĽҡɱ
źĳദǧꡣԼͻ˴֮ƵһΪԼƷΪӣȻּԼڵ֮ƳһƷӶʹԼʵһ¥ʹӵ˳ˡźʱƷնɱ½½ʱûһܹ֮භ½ɽһɫʱʱźƴһźо½ƴһ㡣
źʱŭ½С־͸úõĴһٶȣź걯ķ֣ԼͲ½Ķֻ֡ҪԼ½½ͻȻ֮ļٽ֮˦󡣾źԪ½ҲһɫȻɽǶԸһĹȴǴ´ˡԵźûʵԵ˵½𡣶½һֱϴһ˿΢ЦǸ΢ЦźоǳڳЦԼһ㡣
½źŭȻͣźĶ棬˵ź꣬ȻˣôҾͲٸϷˡ֪ʲô棬㶼һͿء½ʱȻĳһƷ¡þûʹùˡ½˵
½һź߾͸о±ԼеĽõ̫ˡһ˿СƷɽ֮лټġ󲿷ֶɽڵʿƷڵĲƷƷҲǷֵȼġźеȻƷҲƷ֮еʡ½еƷˡźҲһȡ
½ʱס˶½ź˵ź꣬ʶһүҵĽʮ
½ʱսٲǸղŵºˣ֮ͬһ㡣ʱ賤ʮ½ʹ½ûƮɢ⣬ÿһĹ켣ͬһһ㡣һѺۡ
źʱ½ĽԼ֮¡бֿ֮½һӹźһһ½Ľײźʱͱײȥ˺Զڿкʮſͣʱź꿴½ȻڲĻųʮӰ˷趯ÿһӰźдһʲôûܹסʱ½Ҳʮ֮С½ͻ˲𾳽֮ĸһʹʮʱͻȻ֮ͼԼĽǾʵʵķ˵ʮӰģֶǼٵġÿһӰ½½ͻ˲𾳽֮СɾͲ֮
ʱ½ʮ֮󣬸оԼʵȻź˵ź꣬һ˲ҵĶֵ֣һɡҪķڷ
½һʱ̵ĸȾÿһˡ˲źڵĸּһҪһս½
412´ľ
ѩ˶Щ½ĸںڵĸ֡һ޼ֵܡĶԾ˭Ҳû˿İյġ½ʱȴҪսֵܡѩòΪ½ġֵֻǷ档Ϊš½һˡȻҲߵĵزˡѩֻǵ½᲻ˡûеģ½᲻Ӯʤ⡣ȻͰХʱпǳ˿ȵϢ½һԿǵѪڡ˾ţһӾսĸˡ
½ʱԼĸı䣬лָƽ̬ٴʹʮʱ½͸оԼĽʼ˱仯ת㿪ʼԼĸоˡһ̾Χ仯ʮԭֻһͨĽڱ½һ޸ģͳΪߵĽˡһǷǳǿĽ½ڴʱһ˿ԪȻɫԪ֮СȻ٣½ȴܹо˼ԪԼ밴ûκεĳͻΪ˽ԪҲԼԪġ
½ԸоԼڵԪƺһӴԪһ㡣ʲôСǶܹԼʹá½֪Լ֮еɫԪӤҲ𵽶СáʱɫԪӤøӷǳţһºӡʱһ飬һѾ½ˡһֱɱ֮СԪص߶γһѭ½֪һ𽣽ˣô𽣾ͻ뵽ɽ֮СʱԼĵһɽҪˡ
˵½ʱʮĳһĽǿûһܹԽġź꣬źȴǲܹĶ֡õİ취ǶɼһΧˡ½˵Ҫźĸս½Ҫս֮ԼĽź֪½뷨֪᲻ֱѪԼղҪ½𵱳Խڸպ෴ˡ
½ʱ˵Ҹղ֮Ȼһ׽֮УõһµĽ˽Ʈ첻пգҽĽÿҵµĽҪСģҲҪóʵȻҿɾҪɱˡⲻһսСˡ½˿̺źĸˡȴǼŭŭ˵½㲻Ҫ˵ķϻ㽣ҲֻСնɱڽ¡ŭ˳һƷźĲࡣҲԼ֮ӹ̵ġƷҲͱƷôһ㡣
źʱѵܣСĵ㡣½ǳΣաڵѾ½ƮûĽˡǲһô˽ءʱ˵磬֪ô
½𿴵һ˳ҡͷ˵㲻ҵĶ֡ҿǻĸһɡҲԸﵢ̫ʱˡ
ŭ½ȹһ˵ɱʱԲŭƷֶȥ½𡣶ʧԭءһ˸½ʱжɫӯӯӯ֮
½ûжҲˣֻеĶ½ˡڰ׹һǼ䣬½ǿҵĹâһӻɢƷͬʱ½ٴε˰׹֮Сʱһƺߣ漴½½Сڰ֮֡ʱѾ½ˡѪ˸ϡǳĿɫѿ½˵һôܹƵܵġԭʹõ½ȻԼһٶ½Ҫ͵Ϯ½𣬸½һû뵽½𲻽ıǽˡ
½ʱ˵Ľ͵ϮҲһͷϻûܹ͵Ϯҡעʧܵġ½ľڲ𾳽֮ˡҪ͵Ϯʵǰ׳յ뷨
ʱźֺ꣬䶼ߡһŵҩ֮ɫָԭӡȻ˵½ʵǿ󡣵Ҫ˱ɣǾͲҪֵˡ
½̧ͷ˵һˡڲҲһĽαأź꣬䣬֣ĸ˴ʱ½Χ½ȴͬɮ붨һ㡣վŲһûнĸ˴һ
쿴½ĽΣв֪ʲôζԼҲһڵʿˡô˼ҵĲôءԼѵľҪԼʱŸ׺λΧ½֪½ΪڸߣҪսʤĸ˺ڵĸֻѶȵġʱ۾ƳڹսѩˡеԼѩ˸ץôԼǾͿв½ˡ
ʱ̴Լµ˿ʼжֻҪץסѩһô½ͻŭġǸʱԼλǰҲܹǳɵսʤ½ˡֱӽ֮ˡȻõеĶ
ѩ˲֪쾹Ȼ˵ıɡȻܹɳ顣ڹע½ĸͷսѩΪ½ġĵ׵ĵǡ
ʱͻȻ˦һΪֻҪԼȽڵĸָˡôǼ˻Լһ֮С
ͻȻϮǳЧʱڹע½û졣ͻȻ֮͸оԼ׹һ㡣̾ʹսסǻûķͱһ䡣ʱܵػһ㡣һӾͷ˳ȥ
䵽˵ϣһѪӺ֮˳ˡսףڿܾҪˡʱ˲ŷӦʱ۾֮дһ˿䣬ͻȻҴүġ죬̵ľȻ͵Ϯ޳֮ѽ
ʱЦôڲҵĶˡߣ½ȻҵĸǰҲûлܵġֲҵĶ֡ҿ˭⼸ŮӡҾҪ½ڡߺߡЦǣҽ⼸Ůץҿ½Ҳұɡ
ʱٵĳһŵҩϵѾ߰˰ˡĻ֮ͻȻľˣ죬˵죬Ҫǣ
쿴ӻΪɵأǲ½ĽҶֻǿϼ۾;˴ĻôҾ½ǰɱǣ½ʲôķӦ
ʱЦڵġһľûеȵʲô˼
ǰȥץѩͰХһٵĻˡѪ˼һƴǰأֱӴݻڵľȻԪԪӤˡ
ʱǳŭڵϵĵӶǺϵĸ֡ܲסѩ˲ųĸ֡ڻˣȻʬβʱٿѩ˵ʱΪʲôǶɽڵʿҲס˼һˡ
ڵĸ֣ǾȻǴڵĸ֡ʱоذĩաѩʱɫĿ¡ŰХ˵һ仰˵ɡǱɵĵӸɱۡ
ʱΪʲô˵һľˡ
ʱ½ĴϵսŸиտʼ
413
߿֮ϣ½źֵܶվšµ˵׵ؾ֪ˡһ½ȴǺƽֻź˵ȴǻյûšһڵĸ֣˲ֻǸ͵Ϯ˼ҴˣЦź˿̾ЩɻˣԼĶǰѽ⻹һ
½ʱĸˣ˵Ҳ˰ɡ鲻ܹҡǱһҪɽ֮гȥ½ЩƮ첻ȴȻǴź˵Ķ档
ź˵϶ʱ¶һŭݡѽɽ֮лбŸӱҵûС
ʱ˵˵δ̫˰ɡѵΪƾһ˾Ϳսʤֵ𣿡
½˵ǲҵĶ֡½ܵȻ˵仰˿ԳΪԼĶ֣Ǿźĸˡǻ½ӡ½ʱȻȻ¶˳źȻо½еǹšֻǲ½
źʱ˵½ֵ˸һ㿴ɺã
½üͷһ壬˵ʲôס
ź˵һսʤˣ뿪ҵĳ޾ʹʤˡô㴦á
½ʱЦˣź꣬ΪԼʤİ𣿡
ź˵ûС
½ȻûУôкô˵ˣһҪʧ˵ĻӲı䡣ǽҪóʵȻǻĺܲҡ½ʱ˵֮Ѿһ˿ɱˡ½Ѿŭˡղ½ûбֳ½ûѩԱ½ȴҲۡɵʱȻŪ޳ܵķҪЮԼԼʲôȥˡ㣿
źʱɫص˵ȻĻô֮ûʲôýˡ֮սֻһԻŻȥ
ź˵֮ѾԼƸͷųˡȻȵ׼֡䣬֣ʱѾԼͷ˳ͬʱеƷҲС
½ٴеӣĵԼǵѪΪĽ·ɡ֣һɫĹ⽣ָ֡Ƕ½
ɫâΧƲ㶼ˡ˵ղӻܹӰ쵽ǵĻôھҲӰ첻ˡ½ʱһսվƲ֮䡣һڶ˿Ҳ΢Ʈš˵⡣Ͳһսʿһ㡣źȴһٴеӡΧĿѾˡ綼
ɱźһȽͬʱĵâֱĸλ½塣½ʱͬ޻һ㣬޹ǡİڶĵ˿Ĵ½Ŀյдȥʱ½ǽԼߡ½ն⣬ֱ˶λͬʱλâʱըڶ
½ʱֻȭ˱ȭ֮ΧĿʱʱĳһѺۡȭĿռѷ졣½ıͻأĳһ⣬ֱ½۾½ʱȭô˽⡣
ͣ
ΧĿը浴ȥΧһӰ½˳䡣ʱѪٵĳȥź˻ϡ
½û׷ղĸһѾ½ɹƽˡⱻ½ն飬һǱ½ֱȭơ˵䡣
ʱ½۾֮һ˿źʵġô
˵áֻһˡ¡磬½ʵɲ⡣ԲǴڵʵǵͲĶ֡
źͷ˵֪ǲҪĸֽ֮ƷֻҪǽ½ƷˣôɵΣվͲˡ
½ʱĸ˵ڸˡǲġ½ʱ򽣡Ʈ硣½½о½ı۰һ½ʱǧӰΪһ½˵һһɳŸ
½˲ʧԭءʱź󾪣˵СġʱѾԭˡ˲˲Ƴȥʣ׵ľ롣Ϳ½Ȼ΢ЦſԼźһ뵽½ٶȾȻﵽѣľ硣漴һ½½ʱ½ҲǷչˣһ
꣡

½ˣźѪˡлһѶϽһǽˣڶΪźĽܲס½ԪĹֱײ֮ϳˡźҲյ˺
磬̸˹ͬʱ֮仹
ź̳һŵҩ֮󣬲Ż˵û顣½ʵ̫ǿˡֻĸ˺ˡ
䣬֣ͬʱͷ±½ơֻĸ˺ܹ֮½ս
ʱĸĶģĪĿھ½оȡȴûȵһ֮ĸ˴ʱվ½Ȼоź˵Ѿˡ
źʱ˵½ھ㿴ǵ󷨡Ҫ֪󷨵
½һ㶣󷨣ʲôлġȿ˵
źʱһƷûа취Ʒ½ٵˡֻܹƷˡ󷨿
źһϺȣͬʱɢֱסڶλźڵķλǱĸλñմ½ʱñΧм䡣ֻźһӽʱ½͸оܵʼ½𿴲ΧĶˡ

½Ϊźʧ½Щȡ½֪źǲ뿪ġΪĸŲġ󷨡
½ʱ֮иܵ˵ػˮֱĸλĸλźĸֵܰ֡βơ
½û֮վŲ߶վһߵʱͻȻһƹȻڸֵһ½ŤתһȻǵصĽ½ն½һѶ½ӶеĽնˡ
½֪󷨵˰ɡҸ㣬ǾŽɢҲȻ󷨾ء֮аɡˮ磬غХ
½ûжʱ
ʱͿһɫľ˹һѳǹĳ½߹ʱߵ½ǰ֮󣬾Ϳʼеĳǹʱͻһ㡣ޱȡһǹ̳Ҫ½С
½еĶ½նɫսһǹӲȾȻﵽƷǿȡ½˿½д󾪡ͬʱʼСĵӦԡɫ׸ߡгǹҲ׳·ˮһ㡣½еĳδζ˻ɫ˵֮СȴǷֻɫԽսԽ͡

½֮Կһƣ½ֱӱˡ䵽˵ϡʱɫճǹٵ½ȥ½ʱŷ֣ɫ˵ʵѾ˴˺ڵˡ
414ն
֮У½һɫľս½ԭΪԼʵһǺ׵顣ڿˡĺסΪԻɫ˶ƵһǼ䣬ɫ˵ʵѾͻ˴ڵﵽ˸ߵĲˡ˵һ˼ĸˡȻ˵½Լ֮еۡɫ˵ʵڸͲ֪ء
ڿ½Ҫɫһʱˡɫֳһǹ½һǹ顣ȻɫҲûиԡ½㿪ǹȻ½оʹʹ½ܾöûиоˡǽ֮У½ܵˡһһ˿ΣյζС½ɫʼó
ɫ۷ųɫĹâɨ֮Ϊ˻ҷɡ̤ϴ棬˵졣ɫ˴ʱһ½½ֳֶ½ӽ̳ɫ˳ǹ

½Ľûռֺıˡ½˺󡣻ɫ˽½׷ǹٴδ̳ȥ½ӻɫ˵ͷԽʱɫ˳ǹһԲ˿е½½гԾ˲˲Ƴȥڻɫʮ״
½ʱоɲźô֮һʵۺĻɫˡһʼΪʲôǾûʹأ
½ʱںˣӭŻɫȥж½ݺݵն˻ɫ˵ͷ­ͬʱԼ˻ɫ˵䡣ҽ˻ɫ˵ǰءɫ˴ʱǹָ½ĳڡһ½½ĽȴǴ˻ɫˡ
ۣ
½ɿ˺½оԼ˫Ų˻ɫ˵䡣ʱȥ½һɫ˵ûκε˺ɫ޷˵ĳԼ½ˡ½һ֣ն˻ɫ˵ļ򡣻ɫ˴ʱǹɱ½½˲ʧ½ʱͻȻ֮ı䷽ն˻ɫ˵һǸųǹֱۡ
ͣ
ɫ˵ļڱ½նһ½дϲûֱҿôǳǹս
ϲõɫûȥͿɫ˴ʱߵ˶ϱǰȻײԼļ档ʱϵĶϺϳһɫĹΣ̾Ϳɫ˵º
½Ŀɿڴ˵Ǹʲôѵǲ𣿡
½ڿ֪󷨵ˡҸеܾȣû뵽ʵȻﵽ硣㲻ɢɣôûбɽĽ֮ءȻСɫǲ֮ߺߣ͵ɡ
ٴʧ½ȴ˵Ĳ֮½ɫˣѵǲ֮½šĲ֮ôԼҪĸ
½ŭʲô֮в֮ҲӡǱˡ½ʱеĶ½ʱʼðһǳ֮⣬ڵ߿źš½ʱһǳ֮ն
ǳ֮ǵسŻɫȥɫ˴ʱǹһ켣ȻҪǳ֮һȥ½Цһ˲䵽˷ȫ¶ǳ֮⡣ͻ˵ڶ֮ԼڵһƬǳѾԼʹˡ½ʱǽ˵֮еǳаġ
ɫ˱ǳ֮壬ͬʱǳ֮û˻ɫ˵֮Сɫ˵һ
ʱ½
֮еԪ֮ըﵽıըõıըʽǰ½ʹõԪʹõǸһǳ֮
Ϳ˻ɫ˴ʱ˼֮󣬻Ͳڡ
¡ɫ˴ʱընǱҵš½ʹɫν֮档һ֮ղŻָɫ˲ûʱ½ǳĺá
ʲô֮ǱӸˡ
½ûеȵ½ڸһᡣڶȻͳһкХɱ˹½һ̿ûеȵ½鿴ͻȻ֮ǰ˲˼ʮСɱ½еͷƤ顣
ৣ
е˴ڸȫһǿȡ½𲻵ò󼸵С½ֱӻӳ˶½֮նˡ½ʱֵСġ󷨹Ȼѽֻǲ֪ʲô
ʱһιͣ½ǰͻȻ֮У̴½½̼ˣȻӶ½ٵĽ֮ɱˡ
½ʱҲһǳսסΨһѾ̫δ֪ɲѽ½ʱľҪ̽Ȼ
ʱһ׸ߴľˡ˸ɫ˱ֻһ㲻һһɫģһɫġһ㲻һǾɫľŵһѴ󵶡
ɫ˴ʱеĴҲһƷʱĿ֮зɫ⡣
½ɵʱʱһ½ȻȻ󡣵ɲô׹ȥġ͵ɡ
ֵֵ֮дһ˿ŭͼޡ
½Էֱĳ󷨣ԼҪȥزܹ֪еˡʱȹһ˵½֮󣬾Ҫʹǳ֮ٴƽһΡһȴʧˡɫ˾Ȼӡǳ֮ȥ֮Ȼųˡ½
ֻôսˡ½һοûиղôˡһɫеĴ衣Ȼ½ɫ˴Ļͷġ½ʱûʹԼС
½һαɫ˴ʱ½ڿķһȻ½Լдɫ˵ļɫ˲们ȥȻžһն½𣬱֮½ٶȻҪݡ˭˼Ƿأ޴ڵķ硣ɫ˴ʱһһѺ۳½ߡ½һһȻռѷ죡
½Ľ롣ɫһһʽڲͣر仯šɫ˵ĵ񡣵ɫ˲ǻֻõһзʱڴ̼㡣½ʱѾ˿ˡǱġ
½ʱĽǽԼس˳ĵижĶ
ɫʱȻû˵½½ĽѾʱˡʱ½ͻȻȻ˳ȥ½ʱ˵֣֪ڿҡߺߣлĹģѾĽˡҲ֪󷨵ˡڲڸˣˡҪȥˡ
ִʱ˵ô֪󷨵ܡߡ
½ʱЦ󷨵ܹ֮˵ӺϳɡȻ֮γһԪԪʵ൱ڲ֮еʵӡ˵Ķ԰ɡ
ִʱô֪ġһ˵֪ܹΣܹƽ𣿡
½ʱЦǸˡұҲһ󷨴ҡ󷨳ҵҾҪ󷨵к֮ѾܡôͲˡ
½ЦһŶһȥĻǵͻ漴ȥɡҲòȥǲò
ɫ˴ʱ˴ն½½ʱָһɫԪ̽ɫ˸߽ˡ
ܣô£ֵе
½ʱ󷨰ɡڶʽն
¡
󷨺Ȼըˣ½Ӱٴγ֮ܡ漴µľź˵塣
415±ɸ(1)
ʱصʮ֮ǰ
֮У½ʱıԭıľ棬һչ۷硣ԭɫ˴ѽѷ֡ͻȻ֮䣬½Ȼɫ˸ֽˡɫ˾Ȼ½һ֮ˡִʱľôܣ
½Ц˵ûʲôܡɫʹõķԪػ۶ɵľˣĸ˵ںһʵĸ˵ĵӡǻСҡԪؾȻǿƥȷʵԼ㡣Ȼֵɵľǿ󡣵֮ԪȣԪҲ֮һȷʵŽԪػԼԪȴ벻ġҪԪԸ½ǿҿԡ½ڵԪһԪеԪ½ڡԱ½áһôסҷԪһǿľԪؾͻס½Ҳһġһʼʹľ
ִʱŭôġôġ֮дһ˿֡ƺо˿־塣
½ЦûʲôԵġǲҪԻԪؾˡǲǻлԪؾˡЩѾûκεˡѾ󷨵İá󡣡½ʱĸԪؾ˾ĸ˵۰ɡÿһ˵ĸ˷ֱռĸ˵ԪѾںһƿ˵ĻôҲͻԪ񱻻٣ݽ߶ɣ
ִʱŭ½㲻ҪΣˡȡɴ˷ԪؾˡǻлԪؾˡˮԪؾءҾͲܹȫսʤ
½˵档ھ㿴ôġ
ʱͻȻ½һƬ𺣡Ĵ½ȼգʱ½ߵ½ȥɡҪڻ֮ȥ
ȼղͣͬʱмľۼһԪؾˡԪؾһѾ޸·һ㡣½˹½ʱЦ㿴ҵ
½ж½ӳһɫĹâڿΧһ޴Բ½ĻƸӵҡ½ʱȻΧĻԪءĻԪؾȻЩŲƯ˵½ʲô
½֪ˡ½Ϸ۳һԪԲ½ŻԪһ˵ڶʽն½ֱʹ˻ԪںϵĵڶʽзնҲ½ٴʹԼĹһҲʾ
һ°ĻɫгŻԪشȥԪظ㣬ͱˣֱӴ͸壬Ԫؾɢˡʱ°Ļڿбը
¡һоƷһ½ʱΧƵɫĹΰšըв½½ٴγڸ߿С½ƽˡʱĵӰҲ˿Уź꣬䣬֡ĸ˶ɫ԰ףήҲ񡣾ֵĿ½
½ʱ˵ǸҵĻ˰ɡ
źʱ˵ˡǲĶ֡ʵ巽ɵҲĶ֡ɾͲõ㡣ǱɵıѾˡ
½˵ڵԪѾˡҪٴֻжֻˡ߰ɡʱܹѧ󷨡ҲҪлǡԸһתĻᡣȥɡⱼעҪġ½˵䣬ָһâĸֱɱˡ½ĸ˵䵽˵ϡ
͵ϮѩǣǵѩŭҪɡѩ˵ʵʱչ˳ڵʵնɱ֮еĵӼֱǴСáʱͲֱԼȭͷűɵĵӾһɱȺƲɵ
ʱѾʶԼһ֮һôصĴ󡣱סѾˡʱֻԼĵӸϽ뿪طܹܶԶͶԶͼԺǾʹ˵ɵĵڸϽ뿪ձܵšֻܹۡ족
ɵĵҪܡûܡ̶˷ܶȥʱܵĵЦҿôɱӡʱһƬԭԼΪɽ֮еľ֡ΪԼĲТӵ˲õˡԼĸ׺λҲ֪ܹܲսʤǸ½ԼǾԲܹڻȥˡֻҪԼܹȥԼҲֵˡ
ʱһǵսûнǼսɡ
ʱһɵĵӻɱ֮ÿ˽⡣ʱ۾֮жʱͱսгЦ죬áҪ
սһһʱ֮ԷֳʤȫһʽŶͷŵĶʽж
ʱХһľЩܵĵһȫ˻ХٶȻһ硣ˢˢֻһ󰡰䵽϶ѾΪʬԪӤ֡ΪХֱӻԪӤ
ѩʱĿһðֱӽΧıɵնɱÿһнĵӶıһһ㡣Ȼ˲顣Ϊ˱顣һ嶼ûˡɵĵӿѩ˶ħһ㡣ѩȴв顣ֱһɱڳгΪһƯĿ֡
бɵĵӿյΪߣҪ͵ϮգҪɱաǻûеյߡͱһƴˡʱѩһ˵̣֡ɱɡҪšǾš
416±ɸ(2)
ǡĸ˵ڵҪסաֻҪû˿ա̾Ͳɱ֡ҪͶȡɡֱӸ˾ըˡ
Х콫һɱ֮ѩߣ˵ĸɵĵ̫ࡣǳ˷ܡǲֱܹɱô죿
ѩʱüͷһ壬Ҳ֪ô죬ֻ˵ǾͿŰɡ˾ǵˡ
ǡХʱһ׹⡣
¡һδײʱѾ˲ʣȴǷЦ½ȻʿǿҪǱšǲܵġұӣĸɾ𡣹
ʱ˵죬ԺǱɾҪɽˣ㻹Цó
ʱ۾֮дŻ˵ǵġǺúõģǱɿԳΪ߸ɵġЩȴǽҵƻˡѽ
˵˭Ķӵүǳͷү˲ҲˡԶǶԷǿ󣬶ҪһӡᵽˡǱȻġ
ԼĶӵ飬һʹࡣԼĶӣн档˵ѾزʲôˡֻҪұɵĵӲǾ͵űɡ
Ǳɵĵľܹ𣿽ıɵһܲˡ
½ʱߡʱ˵ү
쿴½˵ûҵĸأ
½Ц˵½˦ľʬ塣źˡһȻͷ˵ǵűɵıɡ
½Ц˵Ļˡ㿴ɡ½һָ쿴ȥͿԼɵĵһ˻쾪ȵô
½˵ҼȻ˵ˣҪšǾҪһʣڵʱҾΧ޵Ҫܿ﷢ǿսΪʲôƳǶ֪أ
ʱˣүһΧ˴󣬽е֪սˣ
½˵ҲֻǲһЩ鷳ѡڻ˵Щʲô½ʱ˵
ʱ½ָ½˵һħȫǶħǲú
½˵ҪȥˡҪĴۡ½𲻻ȥû顣նҪ򴺷紵һвɱҡ֮СֻǲܹԼ
½ϵ̫ࡣûа취
ʱͻȻķЦ½ӮˣǲҪ̫ˡҾҲҪΪᡣͻȻķΧ˾Ϳʼñɫ𽥵ı졣󾪵үҪԱ
ʱҪΪᣡ
½ʱ˵ĸĸ˵ĺǿ̫ˣУΪԱʲô𣿡
½һ½һϹ̴졣ֱӽԪĨɱˡͬʱ½һţʼѹ죬ʱͽɱԱ֮ǰȻǱըˡ½ﵽıըѾв½ˡ
ʱɵĵѾܵɱĶˡ½ѩʱѾˡѩʱȻһȾӡʤѩ½Ĳŷ¡
½ǳɡ
ѩͷȻ˵磬ĵأ
½˵ǰɡ֮еΪǿɱ֮󣬾ͷǡһս֮ҲΪˡҲеĵӶġ
½ʱŵ¾ֵıɵ˵ҸǣԺ󲻻бˡǵѾˡðңȻǱɵĵӣȴûжĹǿԻȥˡҾͷŹǡԺҪΪҶȻġ
µһԼԻţϽĹ˵лǰɱ֮ԺҲˡ
½ʱ򿪣Ȼϲ̾˳ȥܹӶԶͶԶ
ʱ˵үڸô죿
½˵ܹô죿Ȼǻȥˡ½ʱһƬط˵ֻǿϧطԼݱôԼͿԽط⽫һ޴ѽ
ѩ֪½뷨˵Ȼ᲻ãôλǰæɡû֪˭
ѩѣ½̾ˣЦ˵ѽҾˡ
½ɳ˽ɵפشˮǵĵƶ˺Сдʱûнء
е˴Ϣ֮һ㱡һɵפر˸ˡ˵Ѿ˸ˡô£Ϊʲôûһ㶯أտʼšԵһ֮󣬲ˡзǳ𾪡˵ΪĪ⡣ҲöʡˮǵȨȴǷǳۺ졣֮һȻ󲨡ҲǿʼܹһɵʵǷǳǿġһʼûս͸ӵˡʵǰŲУˮǵȨ̾õеɿʼ˾һͻȻ顣½˵˲˭ֻҪļ۸ߡ͹˭ɾ͡Ҳʼ˾ġһǧʯȨǮ뿪˺Сڸ˵Щ˽˸ԵˡΪǺܰԵġû֪˭
õʯ֮½յ֮У̤˴뿪ˮǡһǵĵطǡҪȥˮǣҪʹһ·ߡһ½ȥѰҶ
417
ھһʱ֮󣬰׹һ½Ѿˡ˴֮½ŷ֣ȻһƬɽɭ֮С½ʱһΧĻڷԲʮ֮ھȻûκε˼ҡ
⸽ʮ֮ڶûκε˼ҡһ·Ҫˡ½Ц˵
˵ѽŹܵġǾһ·̰ɡ½̾ͨ˵ͬ⡣߼֮վ˵ųѽˮϵĻҪء
Ҳǵͷ˵һ㡣ҲûʲôˡĴųڴڵʿ˵Ѿ㲻ˡ˵ֻһڵʿżӰġ
ίھҪУҲˡǺñѽ
½Цã첻֪ڵڻܹͻơһξԼֿųͻˣǾһֱȥ
յΪҲ½ĲˡֲúõѵҪŽ֮вɣҪǲҲ޲ڽų֮ÿԶա½лǷǳġ
ѩҲǿ½뷨˵ãġϿ콫Ϊֻܹʱߵġ
մʱǾ͡ѩ㣬ʹ磬ִ磬״磬̽ôֱңҲŲء۸ˡ
һֱ½ܵ˵簮ˣӣ˭¡½̾ŭˣ˵ѩһԼšʲôʱͻʲôʱܹ
½ʱ˵ڸǶһߵһĵطһ֮ʲô㶼ҪԼԡǲʲôʲôʱ߳һ·ǲŻ
½ʱ˵֮Ȼһƿҩ˵Ǿ鵤ָгԵĶһʱԼŰɡһ֮㡣
һƿҩ֮½Ŷ˵߰ɡһ˭ܹҾͽ˭ߡԺٸˡ
ѩһۣȻҡͷߵˡ˵գҪסѽ
ʱߵյǰ˵С㡣ԷƢǿ˭ҲܹΥġҪԼȹһ·ˡҪСġһ·Ȼûжޣǻмֻġ
˵껰ˡ
ХʱҲ˹˵С㣬һʱ䣬ҪŬɲҪ͵㣬ҲΪѽȻĸô۰ҲᷴԵġҪԼԼѽ˵껰ҲǸȥ
ʱ߹͵͵ռŵҩ˵С㣬ǹԪʱʱġպáúõҲܹˡҲòӡ
ˣմʱɴ۾½ͷҲص߹ˣʱг˱ˡеضԼˡԼ˶ˡֻԼһʱˮĿǰʱ򶼻ѩġûһˡֻԼˡ
վ˵ʹࡣǸʵ̲סľο
հ֮⣬½˶壬һίʹࡣ̺ѩͿȥˡеԼ۾ʪˡտǳ۰Ůӡڿһ޹Ŀܲѽ
ѩʱĶ½˵磬㿴ôѹǲҪˡ߰ɡߡġһ̶ǵͷ
½ʱס˵УڲǱ⡣ǵıͲԸȥˡھͲ˶ԡֶԸӰԣӰ쵽ԺղܹʶԼôԺôԼΪеҩﵽ˶ɽڡţһٶȥͻҷǸʱǸô죿½𽲻˵ĺأѩ֪½˵Ķʵһͷ
ڶһ㡣ڱԼףѵҲ𣿡½˵ڿίѹǲģѵԺԶǸӵѹ˭ҲҪаȻǾںǰ
ǣˡˣѩһǵͷش
½ʱտӣһ˿̡ǱüܹˡԺͻɴ
ǾĵĿɡ̸ѾͷŹԪءҸƷսסƷɽһ·ϹֻҪŬͻġѾ̽ˣ·ϲû̫Σա
½Ļ֮ɫһû˵½ʱóһƿԪ˵ǸĲ
̿½Ц⣬кľͷˡȻ˶С˵ǻǷǳ۰ġ
ллˡ̽ӹ˹ԪȻװԼĽָСΪĽԼôͲٳԼءԺҪǵżš
ʱĹȥˣյĿҲļˡˡվſһߵʯ˯ˡûʹáֱӾʯϡһ߿ŵ½ǳķŭǿ˰ɡʱȻһΣʶûˡһڵ޵ĻпܽԵԺôԴ½ǳߡԼҲһεľһôĺôХ죬ȥղֹһ󷨡úõϢһ°ɡ½˵
ǣˡХ֪̾յΧһΧ޶ҪطߡȻǶ֪ԼУǸоԼֱء
֮ղԼɵ۾ҪԼԭ߳ȥһ½žͷԼȻһʯ˯ˡһѣ˯ȫȥˣŷ֡ԼȻһɽ֮и˯һҹԼȻûһ˿ΣʶҪǸʱһͷޣԼǾͱԵˡһ룬վ³һ亹ллءҺû顣
ʱ뵽Լĸ綼ˣֻԼвһ˿ˡԺֻܹԼˡҲ̫ˡԺټͲˡմʱžĿ֪ȥѡһ򣬿ʼǰߡ
ʱһ֮󣬾͸оų˲ѹ½ۡϵ൱ڵϵʮ֪ʱܵ˶ѹմʱ̾ʹԪ֧Լǰһ·أҪǰˡһʼ·ʱǲѶġǵ߹һ֮վͿʼоˡƵģˡոоԼĽŲǳĳأǹǦƵġÿһĳԼڵԪѾľˡսһ͵˵ϡʱմĴ档Ӻꡣܹûܹմʱһѹֹסʱʼ½ˡ
418
һȴûп޳һʱ䣬ͿʼָԼʵΣĴɭ֮УԼǷǳΣյءԼҪֱΪܹԼڵϣʼָΪҽԼʶߡʱ̾ΧĻ
ı仯ø½ǳ⡣ѩʱ˵յı仯ܿѽ
½ʱ˵ûһʶǾͲҵá
ѩʱһ½ǸӾ˵㡣
ʱ˶ĬĬĹայı仯ȻǷǳĻϲġ
һʱ֮ڻָԪȻʼԼһķʳӽָ֮óˡһ߳һź½һʱ䡣ھֻʣԼˡԶʱ䶼÷ǳѹںص½ߡ뷨գԾͳһ㡣Ȼʳս˽ָСȻվʼǰȥе磬һҪϿһ·صߡ
һ·ߵֻǶ̶̵˲ͿԴﵽĵطȴΪղɿԽĳȡÿһǷǳѡųǺľԪҲڸıյľ͹澳档ԼĪһ·֮յԪٴκľվʼָԪʱԵĸоԼָԪٶȱһοһЩȻ֪ʲôԭ򡣵ȷʵո˲١ȻٴߡÿһλӺ꣬նίȴһּǿ
һվȻʮ·̡½о˾ȡǷǳοоһʱ䣬վ͸ıĺöࡣ
ָԪһοĸо˿١һεʱ侹Ȼ˺ܶࡣ֪ԼʵȻšзǳĸˡֻҪԼﵽ˸ҪˣôԼͿٴμˡŷԼǶô˼½
ɫƺҪˡʲһǡ֪ҪˡվͿʼѰһɽʱѾʼһ˶һɽ֮УʼʱʱˮǳĶࡣһˮԵƣԴʱĪĺôӿյٶȡĹմԼƿڵƿմ˿̾Ҫһͻ˷ڡǿ˼֮հڵƿôͻƵġղ½𣬶½Ҳա
һҪ⼸졣ҲûҪǰȥɽ֮Ϣ뵽½һʼϰĹͽձɽ֮пʼԭΪԼѾ֪Ľ˿һϰղűķԼĽǶô׾Ӳ©ٳһڵʿ硣
ʱվ½Ҳձ˵ɫ½ʱŻعͷ˵ڿ˰ɡȻѾǷڵʿˡĽΪǱһڵʿ硣ҪҺһʱ⣬ȻĻԺҪܵ˺Ⱦˡ
ѩ˴ʱŷյĽǶôĲҲǸо˵ġ磬һ̫ˡʼʱһΪЩˡڿǶԵġڵĽһڵʿԴùԺҪһǶе֣ôվΣˡ
½ͷ˵һдҪԺ󲻿ոߵġԼܹԼô죿ֻԼѧϵΪԼġһɡ˲ܱһӡ
еĴ½ˡǾͿ½˵ϳ˲ͬĹνԼûһ˿䵽ǵϡ
˿˵Ҫ¼ˡҲԱҸطɡ
һһֱͣҲһֱԼĽԪϤ˽ҲʼʹõԲתˡ֪ԼĽѾСɡԼʵ˲١ȻԼΪûŲþͻͻƵġ
磬ǳˬմɽ֮˳⼸һֱһطšѾЩƣˡ磬ٴοʼԼļѵĳ
һԵĸоԼĽ߳ȥ·֮ղŸоԼĺЩ֡һ֮վȻԳǰ߶߳ȥ·ղŸеԼļޡһʯһž鵤ʼָԼԪպܿľ͸оԼƿԼٶԵļӿˡ
Ȼٴ̤;ղӵĳǰš
½˴ʱҲǻĸգʱ˵ˣСߵķһ𵤺ڵ޵ĵط
½˵֪ҪȥյʵѾƿ˿ڼŬѾ΢΢ˣͻҲҪ̫ʱ䡣ȥսĿЩһûоսѾͷҲþһˡ
½һͣҲ֪½뷨ˡʱѩǵ˵磬ǰյĽ˵׾ӲŽʱ䣬н𵤺ڵս»ЩѶȵİɣ
½˵֪ûоҵսͻƵϲáҹ۲յʵ㹻ԸͷޣĲġ½û˵ͷѾˣֻҪһĳΣգ½ͻֱӵԪ
մʱٲά衣ڸܵʵϲ֮Ѿˡ˾鵤ڣŹ˶ãԼͻͻƵġ
ֳǰ˲ԶոоԼһε˼ޡմʱȻֳһ˿ʶ뵽״̬ʱվʹﵽԼԪļޡҪٴͻһƿϧԼȻܹɹնԼ˵򲻴ԼûеˮɵĵزֻҪԼŬˡ
ڴʱպȻоһĺȻ˫ۡʶ̽鵽һ˿Σամʱ̾վʶʼ̽ΧĻʱһսιһͷ쵴󻢴֮гˣ˫۷Żƹ⣬աһŭ𣬡𡱴Ļһ̣
յһԼޣлǷǳĺµģһͷҪתһԼط˾ԼֻԼܹԼˡһ֮ĵطԼء
մʱʶֻ̽쵴һֻֻн𵤺ڵޡյоͷˡžͳˡԼһڵʿôһ𵤺ڵءĵڱԼԼնɱͷƤë̺ӡ
մʱ̾óԼƷɽ˵㾹Ȼв̡Ź̺۸ǰɡý̾ͽɱˡƤë̺ӡ
쵴ƺյвһ˹ʱ»չ˲Ͷһˡͬʱеķɽʼĺ󱳡һǣסһʱϰĽʱʹ˳
419ǿ֮
մʱһгĺ󱳡ʱһ֮󣬻δµʱʱνǡôȻպʱͷҲһǳĽɫʱͿβ˲ͳ˹һǡôﵽյı֮ϡվ͸оһɾ޴Լı洫ԼУ˳ֱ۴ȫմʱһֱӴˡͬʱеıҲʧȥ׼ͷڿķͷס˽Ų
ʱɴ۾˰쵴󻢡ʱ쵴ҲǿապͰ쵴һӣղſ˰쵴󻢵塣ֻ˰쵴ɴСߺɫƣڰ䡣ĿͷϵĵɫóΪһ֡Ŀ֮дһ˿ʱţޱȡһ߳ĺ΢΢΢Ʈһϵľ޴βڿҡڲ֫׳һ塣տ۾ҲǷǳĺ¡˵һͨˡ
մʱס˱ҲǰڼԼһڵԼĶֻ֡ԼӦо̫ˡԲŻһơֻҪעһЩͺˡ
Զۿ½˴ʱҲڽŵĿյӦԡʱ˵СҪԭʱ򣬿϶ûнıֵġٿоȻҲܹסŲʵǴн
ѩҲǵͷȴнܹսʤͷͷȻֻн𵤺ڵΪһ׺ޱȡԪӤڵʿսˡղžǲЩ֮ˣ
½ҡҡͷ˵һֻ׺ݡȴѾһڵʿˡǰٻķڵһţЩڣԪӤڵʿͲҶˡɲôô򷢵ġֻ֮£յʵܹԼΪƽľ硣ҲֻǸʱղŻͻڵľѽ
ʱһһֲһᡣڴ˷˹жǷһ৵һӾ˵˿УſѪҧամʱȶ񡣳ֽϳ̡ϱ˵Ĺâǽһסһ׵ľѾһ˿ơɨͷ­ƺǺյĽǰ֫͵ǰһΡצδ˿ķ
ž
ɽڴ뻢צײһβûбײɡԭתһܣȻյͻȻĳϷȥŲ˿Уͬʱеĳ۾տһƤǷǳļӲģֻ۾ͺǱĵطҲط״
Ȼôմ̵طܹﵽ˽ڵһȽϴˡƻʱβһ˦׳βһıһյĳͬʱʱͻȻſ˴졣ӿ³һڻɫĹâһһ㣬ѸײڶٶȳյǰشȥմʱһɫâҪ̽ԼϡͻȻŷһɾ˵ơǿƶʱͽԶܵľʱ̣һմʱӿ󻧵ĴоԼĺѾˮʪ͸ˡ
£̫ˣ
մʱ亹ܡֵĿʱҲˤβͿաǸ֮дһ˿м
֮У½˴˿ҲΪվһˮղ̫ˡյķӦҲ½ǳοȻסһĻ½ͻֻ̽Сζܵ˺ġõһ淢չġܵΣյʱȻһǿջûھ˿̵ֻܹӳֻԪӤڵʵǱŵĿǷڵʵءղһ˲ıǷڵʵҪˡ
ʱһ¶ͷϵĺˮ૵̫ˡҵĶųˡҺСȥˡԼڵʵھ˳̫ˡ
ХʱҲһĸˣ˵СǷǳİ
½ʱ˵һϢǹҲֻǽľѡûдﵽڻͨ⻹Ҫһʱĥ£ԺҪһѹźð
ѩʱ˵磬Ѿ˼ˣǰﲻ
½ʱ۹򶨵˵ѩˡǸͲܹҪһżᶨһǿ֮ġûľĻôԺ·߲Զѽѵһǿ֮ġֻղܹĳΪǿߡ
ѩͰХ켸֮ǽüͷ˼šȻѣ½ҲһĤݵĳ嶯½ʱЦǲҪĿҡжġǵԲͬԱֵĲһΪսҪսӸǿĶ֡Х챾һ߰ˡһ߰ȻҪӲ񷡣Ц¡ѩΪҡҪҵĲҵĳɹҵĽŲΪŬȥԼĿꡣΪԼԼͬڱˡȴǴ֪ԼġҪһǿʵȥѰԼ
½һһ˵ǶһżᶨһǿߵġǲŻΪǿߡȴǲͬڸûʲôǿ֮ġһûǿ֮ĵʿôܹΪһǿߣȱٵľǿ֮ѽ½գ˵հɲҪҵһƬѽ
½Ľ֮˶оһƬԼҲо˸˽Ƶġ̴ʱ۾½˵ˣô֪ҵ£ѵͨͨ𣿡
½ЦţĿһۣȻ˵һûеǸزֻ֮һԼԼ֪֮ҪĶʲô
̴ʱͷһȴǻһɫͨ죬¹ײ˼Ȼ֪ҵĵ뷨ôҶ˼Ҳ֪ղ½һ񣬰ѽˡ
մʱĴظһһǿƵġʱҲûнйյƺһѰζĸо
ͻȻƺܵ˴̼һ㣬һδܹ֮еĵ⡣ȴյĶ֮Уо˷ǳŭʱ뵽½½̸Ц֮ɱΣʤ̾Ϣ֮䡣ԼأΪãȻһֻнڵ޶вʵ̫ˡҪԼĸ֪һڵʿвһ𵤺ڵ󶼸о
Լܹ綪ѽԼĸһλĸ֣ԼһҲҪΪĸ֡ԼôܹøҫԼءԲУ
뵽ͻȻ֮վ֮г˼֮ɫ֮˵Ҳ˱仯ʱȻ͸оǰƺһƵġ˾Ȼо˺¡ŭĴһڲͻԽԽΣˡ
Ҳͣˣֱӳվһ
420¼֮
½ѩ˴ʱڹܿյı仯ʱͿ͵ҧյĲմʱĽһ廯ȥʮಽԶǡõĺ档ճƾͽ䡣ʱղŽˡҲڽš𽥵šԭֻһڵʿ𽥱һԪӤڵʿˡһǿչиоһӡ
մʱķɽԼԪ֮ı÷ʱβ̴˹յһݣ̷ɵϣ´̴Դ̾͸оΣաһŤһ£Ȼ˲Ͷյһŭ֮¶վһϢһɫĹ⽣ǳշմʱһ´̣Ź⽣һ¡յ嵹ɳȥȻ䵽˵ϣʮŻסΡ
ʱŭԲգ񱬷һһ𡣵ɫâ۾֮ڡտ֪ƺķŭˡԼҪϢһЩҪˡ
ʱҵĴšȴĿתĶϷͻȻϮյľʱǳļУʶڲϵضһһջźˮʱȴǻȻ֪һƷȴڽɢ˵Ĺâ
ͻȻ䣬ʼաʱȴڷž޴ĸı䡣Ƭ֮䣬ϾȻͻ̡ļһ޴½ŵĸо˿ֵ÷˿СΪôܹڿͣáųʱһɽһѹգķյԪڿֻͣһĹվ͸оԼڵԪɿšոϽĳһž鵤ȻȻķ˽߳
յķɽʱͻȻֶ֣ȥɽմһֵĿŷɽֱ̾³һڻɫ⽣ɽˡһ죬մʱ˷ɽʱϵͻҲʧˡֻһغͷԵơԿƷʹԵղžʹõĴԵȥˡվڵŸоԼԪĻظš
ʱȴǲٵȴջֱָٴη˹һȴԶ̹ŭ𣬴Яڷио˷С̾Ϳʼڵ϶СǷ˵Ķ࣬յĲѾǲǳˡȻˡһлյı۰յɫһ壬ʹѡʱ֪ԼܹͣȻиķгԼδ̹
մʱֻøԼ½ѧĲʼͬʱеķɽ趯ԼڵԪʱѾľˡոоһѡٴγһž鵤ָ˹սȻķдյƤѪ
ȷʵʱ˷ѪҺŵζʱӵˡŰиӵĳܡվͿҪٲˡ
ɭ֮еѩʱЩȥˡ뵽ձд̴Σ͸оһۡת۶½˵磬ֻʵ̫ǿˡŲסġǻǾһ°ɡ
½ʱܾʱٵȵȰɡ
ѩʱ˵ʲôʱʱɡȻվĻġ
½ʱ˵ģղġֻܵһˡҪġջһûгء
ʲôѩʱʵ½ȴҡͷ˵ȴѩ˸ˡ
ڷ֮еմʱоԼЩ֧Ųסˡм޴ڡǼ⵶һյƤոоһʹմ˿룺Ҫһս׵ֵסЩоͺˡʱôУ
սף
ʱͻȻ뵽һ飬ʱɫ¶΢Цһһɫ׳Լϡ½Ƶսסմʱս״ϣͻȻľ͸оˡԼս׻ΪԺòء½ԺֻһΡǵһεõʱŴġû뵽ھȻõˡմʱǸл½𡣺Ȼ뵽½յһ˿磬һҪż㡣
ɱҪǿͻӡ
ս׵մʱò·ˡս֮ͱôʧˡմ˿̿ǸоǻŭҪɱ㡣ȡ
ʱ½۾֮¶һ˿΢ЦĵѾͷ뵽˸ΪƵսˡ
ѩʱʵ磬ʲôʱƵսѽս׵մʱѾΣˡѩʱҲΪյˡ
ʱԴ˵֪ˣڶɽʱ˺Сܵ˺͸СһսסҶˡŶֲ˲С˺ءԭˡ
½ǶѾͷҺˡȻԼҪ潫ɱˡĻԼϣͻˡ
ٿմս
մʱһѷɽϴսסڳһŹԪ֮Ԫ֮¡е˻ʱǷɵ˿УҲоԼԪƺĵˡմʱ裬ڿն¡õʱһͻһ⽣ȴ֮һ⡣ʱĲӺͺ󱳡һæܡʱշٸзɽһ¾նԴʱϽյһǺȴǱһС
໺
ʹմʱȴǷɽֱǰĹһ۾
ͣ
һֻ۾ѸһϹˡմʱٺˡһ˻Ѿ˾޴ĸı䡣
໺
ʱ۾Ϲˣˡ˿ѾЩľսˡŭڵŻɫ⽣մʱڿУŷɽһٴϮĺ󱳡һѾãһŷݺݵĴ̽ĺ̽Դ֮Сմ߶ԪԴ֮бšɳںһӾҵĲڿһ¾ͱβͺݺݵĴһ¡ջһͷ˳ղһѾʹȫ˿Ҳסһˡ
ͣ
շɳȥʮԶ˵ϣͬʱһѪɽʱԴ档˿ѾһϢˡ
մʱЦԼڳɹնɱһ𵤺ڵޡմ˿̳һž鵤ʼָԪһ֮յԪѾָ֮󣬾վߵʬǰСȻֱӽƤë˵ԼҪƤë̺ġڿԸˡʱȻЩƣ֮ȴǷǳļġΪɹˡ
տٵ뿪طѪζޡһطͣϢʼԼΪ
֮½𼸸˲˳ʱ˵Сһս̫̼ˡҶҪܲˡΣڹȥˡллأ
½ʱ˵ջҪһʱϰף㽫Ūɾһ¡Ȼ󱣻աһʱ䲻Ҫܵ޵ɧš
Х˵ǣˡ
½еѾͷҪ
421ջع
ʱ׾Թ϶ת˲šָɳ©֪Ѿȥ˺ܶʱա޵˻ȻЩǶЩп˵ġɵ˵Ǿûʲôԡʱһľ棬̾ϢšϴնѾ˽һµʱˡХյػ½ѩһߡһֱ֮УֻԼеն껪
гһƣϿʼƾơûио˵Ĺѽ뵱ҲǺɭ֮еһǸʱǶô档ذûдսˡⶼһµʱˣЩѽϰǼһҲǡŲ֪νĻҺãСҪͻˡȻܹѽ
ֻһʧȻͿ֮йһɽһĵ档ʱɽԶȥٶȷǳĿ١ͻȻ֮ɽʧȴվ˳Ȼҡͷߵ½ѩǰһ档ͷȾơ
½𿴼˵ôģǲǴطʱ˾ȥתתˣ
ʱ˵˵ѽطһʵﶼûѽǷǳѽҺСҪͻˣȻҾͻġ
ʱЦ˵˰ɡҪ˴ܡһ߸½ѩ֣ơȻվ½ߡȻһڵʿˣûΣԼң½ǰʾôλֻң½ڵĵط̶һţ̷½ѣѩȻ֣Ҳû˵
һơȴԵЩ˼ˡٺٵЦ½ʱ˵Ҳˣ֣㿴ô
ʱϽİ˵ⲻŰʵѾ۷ˣȻ֪Ϊʲôûٵɽ磬ȴѾˡһҲĶѽ
½Ц˵ô
˵ˣڵʵȾŽɢҪࡣŽɢɿҲɢɣ˵ɽ֮ˡôڵΪѾɼˡôܹȵġ
½ҡҡͷû˵ȴĻŽɢѾ۷ʵˡԼѾԽޡԼڵľ絽ʲôԼҲ̫ˡ½ҲȥЩԼ½ʱǿԺúõĻšȡŬ߲ʱԼڽɽ硣ǸʱɽһܶҪ⿪ˡĸѾ뿪ˡԼԺӦûһ˽˰ɡ
ʱͿ˰ХҲ̾ͽеϰף˵˵СôҪ೤ʱܹͻƣ
Хʱ½ѩ֮ӡʱҲΪХ쵹ơХҲǱʾлڵʿХǲġȻ½ŮʲôʱͳΪءȻϴֵģҲñȽϽ˾ˡһǲܹıġ
½ʱ˵ϰף˵˵յɡ
Хʱ˵벻ʱ䣬Сܹͻ˰ɡ˿Сڼڵʵ˸һ˿Сƻӵˡ
½ͷ˵֮ôǾͿ뿪طˡ
ʱ˵ʵ̫ˡҪ߳طˡʵ̫ƵĻˡҶоԼЩ껪ˡ
½Ļ֮ǹЦѩҲǿЦͣʲô껪
½ʱ˵ɸһҪúõáͷн
ʱ˵˵ɡұ֤񡣡
½˵֮Ҳͻ֮Ǿڰ֮ĵط
ûе½˵껰ſˣˣôҪѽ
½˵ꡣÿһʱ͸շųһͷޡսĥ£һЩ顣ɶ
ʱ˵⻰˵áô᲻ץֻȻС֡ҶЩ
½Ҫ׼ʱͷųҪ˵աȻҿɲ㣬ûУ㻹Ҫϼȭ
һ亹æ˵ˣİɡˡ
½ͷû˵Ӱ죬ϴ˵Լ½˵档ΪԼѾǴڵʿˣ½Ҳûʲôϵ˾ƻ֮дһսȫǱ½ŰġȭͷʹԴкһڶǳΪ˴ͷԺٲ½ˡǸѵף½һȼϵѽ
ȻͬХ˵һ֮յΪһͻƣڴӷڽ뵽˺ˡʱ½𼸸Ҳ뿪ˡǰ֮ĵطա
ſ˫֮۾֮һ˿⡣Ʊ־ѾȫĽ˺ڵʿзǳĻϲĵ磬ͻˡҿǰȥˡ
մʱ̤̾ɽ֮СȻȥһյĸоͲһˡһ֮ǰʱոоϾһųһ㣬סԼ˫ţԼǰѾоɵľ߹ȥˡշǳĳԾԼֻһѣôĲղ֪ǣһ֮ǰΪǷڣʵأֻһԪӤڵʵѡȴһڵʵ֮Ĳʵ̫ˡڵĸоôԭĸоһ½ҲǸоһ㣬ͻƵء
ո˵ʱ򣬺Ȼվ͸оһΣգ̾ս׼ʱѾһ֮ǰˣʱѾšҡһµŮˡ
ǰֵһͷ߱ʵڽ𵤺ڵޡմʱһѷɽڵʿһ˿ѹٵĳǰȥ߱һٶųơȻٶһǴ˿յٶȾȻȻ߱Ҫݡڻ߱һǼ䣬յķɽѾ߱ͷ­նʱͷ­֮һս֮Ȼǰȥ
һ·֮־һԪӤڵޣսһս֮󣬽֮նɱȻϢһʱ䣬ʮ·֮վȻһֻԪӤڵޡֻ޷ǳǿ֮ƴɱ˰֮󣬽֮նɱʱյʵԵһԼеķɽӵָӵõˡͬʱԼͻƵĴҲıոںˡ
İ֮£նޣսľ顣һȻһڵޡտĲھһһҹʱ֮սеķ˳ɽսףʮž鵤֮󣬽ڵ޸ɱˡһսֱӽںڵԪںˡʱղһĺڵʿ
ʱǻص½ǰԼˡ
ھһϢ֮ڸеһ֮⣬Ǹط½棬žƣյĻع顣
½ʱգ΢Ц˵ѾͷӭɹǸĿơ
ʱԭҪ½˼ҲûˣСһƲͻ뵽һ֮ڣԼսʹ಻ѡ
˵һʱ½һֱߣʱһοʱ½һ㲻Ҳʧˡ
½ʱЦٴγϵطȥ뿪ɭ֡ٳȥԶ֮½ͷһĳ
½һ˱Ž֮С
422ҴصĶ
뿪˴ɽ֮½˿ʼɽȥ߳ȥһʱ֮½ǾͷһҴ塣½ʱѩ˵ĴǻһЩͨĴȰΪɡҪסˡ½ԼûΪΪԼΪءûܹΪ˲𾳽֮½Ϊ𡣱ˡ
ѩǰΪΪеһԱˡֻͰХ˵Ϊʮ㣬ҲʥʵպǶǱֳ弶սʿӡѩǸ½һװһĹĴҹ㡣
½ʱ˵ѩգ̣òвҪķҲϢһ£Ҫߵĵط
ѩɴԼڵЩԹ˵Ҫס淳ɴס½˵˭ǵò̫ÿˡһ˴ǶᱻǵòһȺ˶ǵ￴ˡǸԸѽ
մʱƲƲ˵ҲŲҪء

˿ĵЦЦ½˵һɵİգɼӦɽ֮УߺϡϢһʱ֮󣬾뿪ɡ
մʱ˵磬ҴûмͨƽúõĿһ¡Ǿɡòø硣
½ʱ˼һ֮˵ðɡոճԹͷķϾɽǣϢ죬ȻǾ뿪ˮǡ
ǻĽáлл硣
ѩʱ½˵ʲôʱῴ˼ҵˡǲֺѽ
½ʱЦǰʱճôĿ࣬ҲϢ졣ȻָöҲˡӡɡ˵ھϢҲáҲԳһߵĲʲôһġ
ѩʱ˵Ҳǡô˵ɡɲҪʲôͼ
½ĵұѽѵʲôͼ
Ҵһ߳С򣬵ȴǷǳ֡ҲǷǳĴһ˿ڡҲǲôˡ½˵ĳ̾Ҵ˵ע⡣ӣһĶţһˣδ󺺡һʿŮӶǴɴ࣬ǵȴǷǳȳȻҲǿˡϵǡǧ治СҲֻעһ¾Ͳעˡմʱ۾صĿţƺȺȤƵġˣںȲʡҲźȲһСӡ֪ƣƵġ½ʱŰХ˵ϰףȥҸջסԵ㶫Ϣһ¡ȥš
Хʱǣү
ХһȥѰҿջ½ĸڴˡʳƷǺܶࡣ͸졣մʱѾСԡ½еҲ֪ڼ󣬵ȵԺԳͷô졣ȻʱѩҲյУʼ˷ĹΪ
ֹһŲסˣǺ˸뿪ˡ½ʱǳơѩҲִ˲ƣˡŮ˵ķΣһͬʼ˺ɨ½ƨһĸ½ˡ۾̫գͻȻ½еһת˲š

½˫ۣ۾֮дһ˿ɻطô½ʶһεڴɨһۣȴûзʲô½ԳЦЦǲԼ̫ˡ֮жһƽôأ
½ҡҡͷȻѩȥԼһʱ֮Ů˲δĸ½ջ˵ﶫóԡͷߵʱ·ϳԡٶЩ·
ѩ˻ǳͬյ˵½һֹŮֵܹĶ־Ƚǿ˾ͲΪĬԺɲܹŮ˹ˡΪƨ棬ҲΪ˹ˡΪ½ھ⻹½ڳ˲עʱһЩŽ˽ָСûа취˶ͨˣҪóǬָס˼ˡ
ХʱѾҺ˿ջƿջ½˱˳·ҵ˰ƿջ˿ջĹսǵĵط½㽫еĶװ˽ָˡҪǱХԼ˰˹ѽ
߽˰ƿջ½ͷʱңĺСء½еѽСˣүҡԺøѵѽ
СƣأͻȻĸоһɺ⡣̾;ʶȻͷšȴûзκεĵˡоֲѡ˭ȻҪҲǵԼɣԼˣ
ܹ֪Ϊ½ı
ƿջľƲ˶½˳Թ֮Իط֮ˣ½ҹѩңѩȻ˯½ȴû⡣Žڴϵһ˿⡣½ͷԼŪġȻоչ֣Сһصĵط½ʱȻʼ̫գʱ½ʶԽ߿գ͸Ʋ㣬СΡȴûиоκε֢״ô¡ѵԼǻˣʱ½ͻȻоһҴͻ漴ʧ
ף
½˿̵ĸоȴٴˡ½дϲѾʧĵطҴˡһƬ֮ء½ϲûнѩʱ½˲ʧ׷ȥ
Ƭ̾һƬ֮ء½ʱȻҲˡ½ʱüͷ壬룬ʲôطȻôأ
½ʱʶûзκε쳣½ȸоﲻƽѽͻȻ½۾һϲ֮ɫϡ
⾹Ȼһ󷨣
һƬ֮ؾȻΪɵġŲǳ򡣴䲻һ֮ȴɭϵŲ˳ǰڱŲһ󷨡һ󷨡Ȼط½дȻԼ̫ѡǶƺϵ˵νǼΪѵˡԼѧϰĿӻ󷨰ƺϵ֮еʲôġ̫󣬲ͬն
浽ʲô½ʱü˼šǴ˿½벻浽ʲôΪ˱½̾治һ󷨣ּһʮ󷨡½ʱſʼҿǰ󷨡ҪҿΪ½֪Ϊ˵ؾġ
½һ֮£ǰڱ½ҿˡʱ½ͺȻоһǿӵϴ½ʱ̾ͽԼȫʵ˳֮󣬲ܻѹƹȥ֮󣬾ʧˡʱϽسһйĶ
½Ҳո˵ʶȾͷ˽ȥо˶ǳ䡣ǳĳԣ½ֱӾ߽ȥʱ½ѾԼڳ߳ȥһǧ׵ʱ½Ȼоʱ֮еƻͨϾȻ˶ҹ顣
½ʱп⵽ǸʲôطڴʱȻ½еһļ£Σա½৵һʧԭأʱʯԱߡĿۿȻĿһͣͫ׽
423
˵˵½⿪ǰ֮󣬽һصĶ֮Сڶ֮кȻĸоһļ¡ʱ½˲ƿ㵽ʯԱߣ뿴ȥȴ۾һ㱣Ϊһй׵ĳߡѾɾˣȻûлΡ½ȥʱ߾Ȼжʮ׳塣Ѿǳ롣Ǵһһ㡣
ʱȴ۹ⶾĿ½һɶ೤²ϢĿ¶š½𿴼Ҳһʱ½Ѿʶ͸ȥһŷѾǶɽٺڵΪˡѾȥˡ½֪ٿ϶Ϊ߱ѺﲻܹȥֱӾͽˡȴǱǰ󷨵סˡ½ʱΪ߰ĸеҡΪ㵲ס٣֪ܹܲء
ٿߵͷ˿̾Ȼͻ½һų߾Ȼ⻯½ͻȻһ˿ҪΪõͷ߶ԷǳһԺ󣬾Լһð֡Ժ·ҲǷǳļգͽ֮ͷһ֮½ķſˡ
½ʱ˵ߣвסΪҵޣ㿴Σ½֪Ѿ˶ɽڵȻǶĻġԲŻ˵
ȴûмࡣһֱšΪһɽٺڵޡ½Ļ½߾Ϊ½ҪռĶءҪԼΪޡߴŭĳ½С
ͬʱһ⳯½ȥ½Ȼ֮ų߲ΪԼһ仰͹ԹԵԼķԸģҪС½ʱһ۳һɫ񽣡ն˳ߡߴʱų½ȥŴһȺζͶ½ʱ̽ĹΰԼߵĶԷǳȻԼѾǰٶ֣֮壬öռԼҲǷǳѿġ̾ʧΡŴʱһɫ棬оʹ˹ȥ½ʱ۵Ĺ⽣ʱҲ˸ǰߵʱͻȻĳһڣ½ĳ
һ˻˻Ľһ汻½նһѷ졣Ǿ½ҲǷǳľȵģҪ֪½Ƿǳġߵ̫ӲˣùĲϡǼƷѽ½ҲֻԺԼˡôȵ˵ʱЩԼ
½ʱ뿪˳ߣҲǸо½𲻺öԸû½ʱ˵ߣ֪˰ɡҲǷǳġҲԿġ
ԭһײе࣬ô½շء½Ļ֮̾ͺ۾ʱմ˺ɫĶʱ½ʱ̾ͳſΣʱ½˵ӣȻʹһСǶûôġ½˳ߵͷ棬ųߵͷ­Ǻݺݵһš

ߵĴͱ½һֱߵúˣҲˡ½ʱһɫԪΧĶɢˡʱҲǾŭĿ½𡣸ղһ˳ߡԼԴȻ½ˡ̫ɺˡԼô˵Ҳ¶ѽһȻռȵΪޣ˲ѽôõ顣ҵͷǲܡ
˻˻
ߴʱͻȻıСԭŶʮ׳壬ʱֻ׳ˡҲϸࡣֱֻ۴ϸˡʱĳ½оӵΣա½ʱҲǶųߡ
ಣ
ͻȻڵһ㣬½½ʱеĹ⽣̾ͻն˳ȥһ½о˳ܵһֱӱ½ն˳ȥ
ͨ䵽˵ϡ½ʱ˳ϵѾһɫޱˡԼĹؼʱ䵽ϾܹƳķޱȵȸղŵĴŹ벻һѣ½ʱӵľߵı代ˡֻңԼˣôˣٶı代Լıˡ
ߴʱƺܵ˺˿̳ߵĻǴһ½𷢶˹½˿̾ͳɫΣ뵲档ʱ뾹ȻʼʴΡһΪɫδʱĺ͵ģ˵Щ鷳ˡ
Լ븯ʴ½ûκεãߴʱŭӿ³һҫ۵Ľ½½ʱһ̾Ͷ㿪ˡ߲һɽٺڵޣʱ½ʱ򣬳̾ͷ˹ԼβʹʱΪԼһ½½ʱӽȴû뵽ߵҲǷǳǿܵ˳ߵһ֮Ҳ˳˳ȥ½˿һƬҶ˵ϡЦŶԳ˵û뵽β;Ȼ˵ѽѽȻʹóĿұ£ôҾ㿴ڵɡΪҵʵ㡣㲻
½ʱҲ۹⽣ˣϴ˿һ˫סų˵Ҿʹɡ½ʱչڶ֮ߡߴʱ۾Ǿ۹һ½½ͣһ̾ͷɿĳ½ǿѵ½ųߡȻ½˳ߵͷųߵԴһȭͷһȭͷ½ʹɵ½ʱɿķ뿪ߵŴ˿Ҳһɨ½ʱ˵㿴ôҿʼʹɵʵˡҪСˡ
½ʱ̾ͷ˳ߴʱŸоԭղڸԼˣԼѾþ˰취ˣȻûŸʹʵ˵ʵ̫ǿˡ
ߴ˿Ѿһ˿ĵˡԼⶴ֮оԼһʲôҲ֪Ҳ֪˶೤ʱ䡣ҪȥˡԼÿһҪȥʱ򣬾ǱƵεѹԼֻ԰طһ˯ǲ֪ꡣ
һˣȻҪԼΪޡԼȻӦԼҪǳΪ˼ҵˣǻɥʧɡȻڲܹˣ˼Ѿˡ
ʱ½Ѿʼʹɱˡһȭ߸ˡҪѾˡΪ½Ѿͷųѹǿѹó߸оԼûһ˿ķǹԼȥһ

߱½ݺݵһ֮½״Сĳ߸ӵһߡʱѾͷǰˡ۾ҲǱ½ˡ
½ʱϵɫȫսڣ˵Ѿ̫ӲˡҺԪסȭͷȻԼȭͷɻܲˡ
½ʱ˵ôߣԸΪҵ𣿡½ʱһ࣬㲻ΪҵޣҾɱ˼
ߴʱֻõͷԼûлء̵ͷ½ʱЦȻˣҾԴﲼһơΪŵı־½ʱʹ˳Դ֮һ˿ɫγһɫӡǡҵı־ԺˣǵˣסˡԺҪʵȻҾͻڸһ١
ҲҪٴۡ
һŮӵ½Ժ档½һ񡣣ѵһĸģ½ʱ˵ͺãͲˡ
½˿Ҳû̫ķϻ֮̾ʲôûУԼǿ˸ģղһֱսأûü鿴һ¡ʱ½Ϳһһơ
ʲô
½õУϸۿ
424½
½ǿƼʮ㡣дһ죡ȴƺһıڻ½ȴǲ֪ʲôʶ͸ֻܹ֮оʵϢȴûκε½һʧǾͷ֮һ½ʶһ̽½ɫһ䣬ͻȻԼƶѾȫչˡ½ѾȷʼʱͷųϢϢǴʱ½ѾסϢԼʶʱȻһҪ˼½󾪣ҪȴȻǲڱ˽ȥȻֻʶȴ档
ĳߴʱǱ½ҵƸסˡ岻ĳǽ˹ȥ۾֮дһ˿ֵĿ½𡣴ʱ֪Լ˵ʵȻ˵ľ޴ԼŴԼˡ쿪ڳһ˿޶ûˡǶ½ˡǿΪҲһġֻҪǿôͻõ𾴡ʱǳ½Ǵģ½ŵġ½ҪɱɱˡԳҲûһ˿ͷ
ʱߺȻоѹˡʱε½ߣ½Ѿûһ˿Ϣȴ½Ϣڴ˵Ⱥ򡣳ֻ̾ȴ½
½ʶʱεһƬ֮С½Ҳ֪ʲôطƺ档ȴǡ½ɻʱһɫ˳½ǰ΢Ц½𡣶½˵ҵĴˡ漴һը죬½Ϳ˽ɫ˱ʧˡҲˡΪ˵⣬½ɹ½Ҫ㣬½ȴǲԼĿơǽȫ½Դ档½Ժͻأĳ̫Ϣ½е˷ǳʹࡣһ֮½ͻȻˡ
½ƺһΣһɫ˸Լ˵һλȻԼһЩϢͬʱݸԼһơ˵ƷǳҪҪԼúõıšܹñ֪ɱΣա½Ҳ֪ɫ˵˵ЩʲôԼ˯ˡ
ƺ˯˺ܳʱ䡣½źȻ۾֮󣬾ͷԼȻڶ֮С½ʱожһȻǳߡʱڹĵĿԼ½Цû£лл㡣ҡҡͷ
ԭ½Լ֪ʲôʱ˵ϡԼ嵲ס½𣬸½һδ̡½ʱҲջԼ½ߣ½𣬲֪½Щʲôǳ߲ȥΪʲôüͷԼʼͷ̽м䣬˯ˡ
½ʱ˼⼸һܹ顣Ϊʲô鶼ҵԼأԭ½Ӵ֮󣬽ԼʶͶС½Լʶˡһ档½εǸɫˡԼõϢ֮пɫнڰǰһλ֡ɽѾ߷ĴˡǽȴΪɽ֮ӦûŸߵľ硣˵Ķ׷ġǾͿʼѰһ죬ɫƺ䶯ӳ硣˿Բ͸ƵܾͿԳɾϵ֮ʹӾɫ֮ơ
ȵõơȴе֪ͨġõƵϢȻ֪ˣ˿ʼ׷ɱ֮½ֻýŵغˡȻܡǺȴȻǱ˻ˣŭԼ֮ĵõƣȻ˵õǱԱԪԱжôǿֱɽʹ˽磬˿ռѷ죬һ˿Ԫʹܵǵ򡣵û뵽ǣȻ˵ĲԼֺķ˲ٵʱ䲼󷨡Ǹоȫˣ֪Լ޻ᣬֻƺԼĹϢܹһ̳ˣɳԺ԰ԼƣȻԼԸҲ֪ҪҵһŵǲܵģǽȴȻǴһ˿ϣԵȵ½ĵ½Եɺ֮µõ˽ĴСһ˿Ԫ֮ҲǶ½½˯ѣΪԪ֮ٴԵʡ
½˿̻ЩšطȻһķĹԼȷʵˣֵõĴСⲻò½š̫ˡ
ԼĹһǿĽϵ½˯нԪ񶼸ˡĹ½Ѿˡ½ȴ֪Ĺ򲻿й¶ġͻܵɽ׷ɱ½ʱͷˡԼɽ磬ѾĺöĴˡ̫ˡ˴ͼڵ黹ûн⿪أ̯һ顣ڿԼͷ۵ˡ½ҲܹԹˡϾǸٵĺôġһԪֱ֮½ľӻ𾳽һɣ˲𾳽ءѣı代½һԣʵ̣ˡֻһȴԼľɣ˵Լʵȴֻɣ硣Ӳ𾳽һأ˲𾳽ȣءԼѧһּλĽϵȻ׹ܹʹãȴǸԼIԼĹṩˡҲһοѽ
Ϣ֮л˵ԼżɽءԼĽָС½ͨһԪָ֮֮пвٵĺöдɾǿɽ֮еıر֮õѽ׶Ҫɾġ½ʱЩȲҪ浽жٵĺöˡȻһԪõЩϢǱϾԪ̫٣ϢҲȱȫ½ҪĿ˲Żš
ʱ½ĵ˵ȻȥˣֻҪҵĳˣһΪ㱨𡣲ҵõŬԸӽϢ֮У½Ѿ֪˽޵˭ˡ
½ʱ̾վҪѰҽĽָǸָһƷıѽɶõĶ½ڻûһóֵء½ʱ򽫶еĵطѰˣûҵһָ½ɻˡڵĶôͲأ
½ʱͻȻоԼжһͿ˳ߣϢ֮ȴû˵ߵϢųӦڽ֮ŽġߵĻ̫ˡ
⻰٣߾ڱԼ׷ʱһͷ˽Ȼʧ˷ܽطȥͳȥˡǾֻд쳤վõľڵģ½ԵɺϵĽ߾ͻֱϣֱӵͻܹ֮ȥ
½ʱųȻôʱǿ϶֪˺ܶ飬Լ²֪ˡ
㣬ô꣬ʲô
ҡͷ½Ժ֮С˵ûûˣûˡ
½ʱü˵ˣôһĶ½ԼĽָ˳ó߿߿½еĶҡҡͷ½ʱһʧԼɽѽûˡ
ͻȻĳ˵ңҼˡ
½𾪺ϲæȥ
425֮ϲ
½ԭڽָѾǷˣʱͻȻĳ˵Լˣ½ǳľϲæ˵ȥ
ʱ½һץס½ҪߣͻȻľͣס˽Ų˳˵Сһǲҿ̣ȻȽϴ󣬵ܹҵʶȡѾطн䶼˸ˣûҵ㾹Ȼ˵ԼˣأѵǱˣ½ԼǿʶԼĸӦڶ½Լ˵Ѿûʲôˡ½˵ʱǷǳļ侲֮ǲˡʲôܹԼʶӦɣ
ʱ½עĿ£˵һ½𼸺Ļ̫ˡҾǰˡߴʱ½ˣȻܹµ½ȴǸ˲Ӭһ㣬ûбȥĸԽȥˡҿ½ŭɶɽѽвٵĺöɾѽԽȥˡ
½ʱɫʱͳ϶ʱͳһѽź⡣ߴʱǱסˡѽǸʲô
½˵ߣѾѽʲô㲻ԣȻһָǻ˵Ĵǰѽ˵ھͰĶӸ룬Ǳʲôˡ
߿Żˣ˵˲Ҫѽ
½ʱһѽ˳˵Ҫ£ҲҪģǰǿĶӿûнָ
ߴʱ½Ļ֮һҪͺáǸ˶Ӳ𣿳˵˲ˣԼɡڻҵĶءҵʱȥʱûΪʲôöءȴǲܹһֱڶ档
½ʱ֪˽ָ֮󣬾ƽˣ˵Ȼ֪ãΪʲô³ѽ
˵ǰҲûѽʹҵĶ治ȥˡŪҲܡ
½ʱ˵һҪ㶯ѽģ̫۵ģǰǱŮ˻ˣѲһͻǿġһжǻһҸ㶯֮󣬾ͺˡ
½ó˽߸Ͻ˵ѽѾ³ˡ¡Ż
ߴʱһʹ򿪣һɫĹδȻֻߵ֮йһ飬ĵĴطڵУ˳ǵɫĹˡ䵽˵֮½ͿһָǽĽָ
½ʱָ֮󣬶ų˵㲻Ѳ˳˳Ͳõˣ
½˻ˡָڻˡʵ̫ˡʱСʵˣʲôǻУ
½ʱŽָ˵ѽ൱ǲѣ֪
ŶŶһȻ̧ͷ˵ûлѽһûи߽أỳеġ

½𱻳߸ˡ½ʱų˵֪ˣһȥɡһ˵½ʱٴνʶ˽ָ֮Сһӡ֮½ͺȻĶ½𾪴ˣͬʱɵǺǵЦ̫ˡѽʵ̫ˡ
½ʱ˽ԸͳˣȫĵͶС½ʱʲôûǣóһɾƵĶ½ʱ۾ʪţ૵˵ǰֻҪһҶ޷˵ΪȥġģһΪɱĳ˵ġ½췢ġ
½õʲôţȻһ衣Ǿʯǣ״ɺӨ͸ǿ͸УȪˮһ㣬͸һСϪ
紿Ȼ衣״ɺ硣Ԫ룬߲ʹâȪ֮Ϊ硣ھʯڲа֮ãΪѵá
½Ȼ뵽ʦݵ˸Լƾתʱ
ԼõĲʦһ½˿̽Ԫȥ̷ӳ߲ʹâӳն½߲ܵʹâ֮һ֮ͬʱ½Ҳ˹ж˵硣
̤Ьٴȫѹ򡣾½û뵽ԼȻطõ硣ֻʣԪЧǸʱͲܹ֪Ĳ֮ءԸ˸ˡ½𡣿˵ǽĺ£½ҡ
½Сս֮УԼõĲݣѪŲһ½ųһ˵һ
ʱ½֮ʰ֮󣬲ż˽ָ֮ʣµĶɽʮѺõģʮѲġϡһֱ̾Ϣûϵ½ιˡôϾ½½֪ŽҲһҡЩֶθ½ıЩġ
ʱ½𽫽ָҲöָҲҪܹ֮óʹáͻᱻ˼ҸԵɵġֻڵֶλûдﵽƼƷĵزֻܹűɽܹˡ
½ʱ뵽Ҳûȥˡ˳߾˵ߣһͨ죬ҾͽкɡҪһȥˣôҸôȥأ½ʱ˵ҸһŻεɣ֪ҪεʱҪ೤ʱأ㶼ѾǶɽٺڵΪˣôûлأ
½ʱֱڳߵ߸һŻε˳˵Ǹ㽱Ժһкܶġ
֮߳͸оԼϲϵƤˡҺѽҸоԼҪڻˡ
½˵ǻεԭˡڵȥȻﵽƽ⣬ͿԳΪˡ
ߴʱƤʼ¯֮һ½ʱվһߣ½ߡʱͻȻĻһɫһ㣬Լ嶼Χɫųߣһһ
½ʱüͷһ壬һƻεҲ֪һ޻Ҫ೤ʱ䡣½ŵʱֻɫӾͿʼ͵Χֹһʱ֮󣬺ɫʼžһ죬һ֮žž֮ϵγһѷ졣

߳һ塣½է֮¾;ˡǳߡ
Ůһ壬۵һ˫Ө۾˵ĹâǱֱ̡ͦСͣ΢ѩƤһͷķ˿ͦظڸǣ㱼½𿴼ŷۺӣȻš¿ȥϸ֫ӯӯһգһ˫ȳƵȽ½۾֮С
ˡ
Ůӳ½߹Ц档̾ͽ½ˡŮһߣ½ˡ½ʱĵҪҿġҿɲǣʱ򣬲Ųء
½˳һ·óߴϡȻ½·ʣܱȲ·õöࡣ½ŸоһЩ½һ뵽һ㱡Ͻ˵籣ҲܹˡҲһˣҪѧ顣ȥɡ̽˵Ĺذɡ
ǣˡ˵۾½𣬸½˳ȥ
426º¼
ƿջ
ʱѩյ˶һ飬½ȻͻȻʧˡѩʶҴ嶼Ȼûҵ½ӰѩǱȽƽģ½ʧˣ½һԽڵĸ֣ѩǱȽϷĵġ֮ѩˣմʱû½Ӱʵѩ㣬أôûиһѽ
ѩʱ˵ϳȥˡֱڶûлǲˡȳ˵һǳȥ֣Щ뿪Ϊʲôġ
մʱ˵ߣҹȥʲôҪ飬㲻֪𣿡
ѩҡͷ˵ûи˵Ҳ֪ѩЩţ½ѩսһ֮ѩͳ˯˹ȥ֪½ʲôʱߵġ
մʱƲ˵ߣһûк£Ȼ㶼˵
½ӵؿ֪֮֮߳ԼȻֻȥһϵʱ䣬Ҳֻǹȥϵʱ䡣֪ʱѩѾѹˣϽûȥȻǿܻżġ½֪ѩǸͲԼİΣѽ
ѽǸϿȥҪĸõȼˣ½ͷų˵һᣬ½˵籣ɲҪ˵ѽ
ߺ籴ʱɵ˵֪ģˡ
½ȻЩģҲܹ˵Щʲôˣֻų߸ϻȥˡ
ҴһƬҴҲûжԶټ½ͳߺ籵ٶȲյĹͻصҴ塣Ҵ棬½ú籽ԼΧ˲˻ջ֮󣬻صԼסСԺһе˶ءȻûһ˳ȥ
ԭͻȻľû¡ѩҲͲȥˡХǲϲȥǡöء
½һžͿ˶ڣ̾ЦҶءҸҽһ¡½Ϳ˵۾ûпǿԼ½Ҫǻбӿٵġˡ
̾˳ߺ籵ǰ籵ɴܹסͨˣôסЩˡһ֪һŮվ˹ȥץס½˵ðǸҹĲѩһ飬㾹ȻܳȥŮˡôŮ㲻ңҪܳȥҡܳȥ˰ɣ㻹Ҵ㲻𣿡
½ɫʱˡ˵Щ̫ˡʲôȥŮˣʲôŮ˲ңҪŮˣżŮˣǣ½𶼸оԼЩܲķ軰ˡ
̴ʱҲǱյĻ˵ͨ졣ѩشʱɫ۾ȴڶ½
ХѾǴ۵Сˣһʱԣ̾˵үǻ飬һ
ৣ
̶ˡ˶ߣ½ʱҲߣ½֪첻ߡԼɾ͵λŮˡ׻˵ӣŮѽ
һҵţһ½кڿջȾƵİХͻȻĸоһ䣬硣֪ô¡
ŮˣĸŮˣ½ʱ˵䣬ʱͿһɿ½֣Ȼס˺·һѣ½ʱ֪ˣ۾һաѽ
˺
籵·ոһˡһӺ籵·ɾֻһ봩ˣظ¶ڿˣѩ̣˶סˡ籾ȻһӵŮ籴ʱûһվ½󡣿ѩˣû˵Ǻ籵ĽŲȴ½Ȼ˵ˣҵ·ˡҡ
ʱʹŭ磬Ҳ̫˰ɡһҲ˼ҡ˼·ɻŮѽλʲô֣סҸһ󻵵㲻ҪģҸһЩ·Ͽ촩ϰɣ߰ɣԺҪˡմԼĽָͳһ籴ϡú籸ϽߡŮѾǶˣ͹һ齫ˡ
Ǻôյء̽еĿӵȻ㵽½˫ֱס½ֱۣ˵ˣҲߣҲߡǸǳһǴй¶ĴŮ
ֱۼ䴫һϮ·Щ겻ᡣʱ½Ҫѣ̽籵õȻ˵籣ЩԺˣҪ£·ϡ½ʱ򽫺籴˵ս·ȸϰɡһ˵
հ½һۣȻ籴·˵յĺͳ߻࣬ظûк籵ͦΣûк籸һ㣬Ļࡣ·ǽ籸ˡ
½ʱ˵ѩ˵ľɡ
ѩʱ˵磬ȱ˵㣬ɶԵҺ
½˿һ֪ѩˣ˵ѩ鲻ġҽ͡ġ
һʺӿɺãѩʱֹס½Ļʵ
½ʱôܹܾѩǱͷӦˣź˵ѽҪʵʵ˵Ҫ˵
类Ƿǳ½ĻģͷС֪ˣˡ
մʱ˵磬Ҫڹߡһ仰ûа½ĶĶѽ
ѩʱ棬̺վһߣʰơʱ½סվм䡣ѩʱʺ籣ѽôģ
籴ʱشڵؿءһ˴һأ̫ˡ籴ʱ۾֮һ˿ݵɫܹҷǳ㡣
ѩǳ̾ʹӺ籵۾֮Ѱһ˿㡣񣬾ȻԼһģһѩоˡսһڵؿ棿ѩЩˡϾԹ˻εĺѾκεˡ˶Ϊһء
ѩʱûĵȴЩСˣ˵˸㶼˵Щʲô˵˵Ҫϸ㡣
籴ʱüͷ˵˵ˣʲôƶǡƶǣʲô⣿ѩ˶ûסʱ뵽һ˵ŶлС
С
ѩ˴ʱѾĿɿڴ½ʱס۾ҵﰥ군ˡ
ѩʱŭһɺ̾ͽҪܵջ½󾪣̷ųƽΧĻ½ɶԵң㾹ȻһҹˡҡŮ˳ǽһѽ
½վסѩ˵ѩ˵鲻ӵġ
մʱһŭӣ˵ʲôӵġ磬滵ѩģԺҲˡ
½ʱ˵㽫ס£ûнءԺٴɺã
ѩʱһ档½ʱ˵籣ô˵ҿʱĻ˵Ļأ˵˵͡
ʱҲ˵ķգ˵˵ҪΪޡ
ѩղŻһ⻰һʵô£
˵ҪΪޣҲӦ͸˴һܡұһ٣ͱշˡҲ֪˵ʵôǿ󡣸ˣﻹǺġ
һ˵ѩȻˣԭԼˣ½һۣ½ںЦԼһʵղ˵Ļʲô˼
籴ʱ˵Ҷж˾ҪҶƶǡҾͺ£˳ȻΪʲôҪ˾˵ʲô˻еʱͻѲǸʱֻܿó˸˻εҾͻˣû·˾͸һ·Ҿ͸ˡò˵ɽڵѧԵʵ̫ˣֻǶ̶̵ʱڣѧܹ˵ĺ
ѩգ̴ʱΪʲôһǸѣӡȻᣣôֻкͺˡȻһţӣҲܹ˼ͣˡ˼ô˵˴ġ
ѩʱҲóĸӣ˵ˣȻᣬôûˡҶһˣǾͶˡѽҾͺѽԺǶҪҪб˼𣿡ƶǶĵͷ˵֪ˣĸһῴ˵ġ
½ʱͲ˵ĵȴ˵ллȥˡŮ֮һͺ˾޻̸ģǺ籺ǾߴߴһˡѩʱҲ½𽲻ŸŮһˡ
½ûа취ֻԼо֮ˡõ˽֮½Լһʱȥˡ
ҹ
½ѩȣ½ҪһʱѩȻֹס½ʵ磬һ顣ýʵ
½˵˵ɣһʵ
ѩʵǸ籣áƻεʱһˣ
ûа취ţ˵ǸʱȴǿˡҲֻǿһۡ
ѩŶһֵ˵Ǻ籵ĺãҵĺã
½ʱ˵Ȼĺˡ½Ҳ˵Ǻ籵ĺõġʱ§ŵŮõġ½ΪԼһˡ
ѩǺЦ𡣡½ٺЦǣʵ
ѩʱüͷ˵ҵظûк籵Ĵ˵ô죿
½ʱͷһ㣬
½˵һͲԾˡֻѩʱŭѽȻǿѽ죬Լ˯ɡҪҡ
½ʱԼһ⣬ҿ졣ҿԸѽ
Ƿֿɡ
427¸ĥ
֮½𼸸뿪Ҵ塣һΣּ֮һŮӣǳߺˡ⼸ദ֮󣬺籵õ˴ҵϿɡҺҲǷǳѩŮӶǳ⡣⼸˵ľ½ˡһ죬½һ֮ܵС׺Сˡ
ã½⼸ҲһֱŬ֮½𽥵Ľ˶ļˡ½ʱѩߣѩóһˮĺӣѩ͸ġҸǸ
ѩʱ½ֺõӣкЦʵѾˡ½ûŮӿǹءǿ½˿̾Ȼص͸ʹʵʲôġ
½ʱ˵ƵĵҩԱŮ˵ļˮݹӵᡣ½˵ֵҩص֮ѩ۾һǸŮӲϲԼӵᣬƤ⻬ˮġѩҲסԶ½Ƶֵҩѩ˿Щ⶯ˡ
½ʱЦˣܹŮ˴ﵽԼءȻҲһЩĶŻҩЧ
ѩʵʲôġ
½ʱص˵ܹŮ˸͹صط͹̵ĵطﵽĽġѩΪƵһöҩѽɲҪˡ
ѩ֮ʱͱסˡѩȻǷǳĺˡǾλשҡ˵һŮԶԼĵġӵϸӵıӵķôͻԼȫֻҪһ˿ĿܣǾͲ
ѩʱнӹ֮Цлл硣ԭˡ
½ʱ϶ʱЦݡһСһѩгĸж绹ǷǳİҵġǰңӢ˽ô˵ֺңǲǶЩˣѩʱ뵽ԼǲԺӦԼѾãôôͲܹġοôǿ׳뵽½ÿһζԼŪýƣԼͻеһɬѹԼһŮǲܹġ
ûܹΪʲô½Ȼ˷ܳӡ˻⣬е˶ĵһŮ˵黳һԲһŮ˶һ˲һ㡣һָ޷ġ½ȻһˡȻ˺١
ʱ½ľƽ֮󣬽סˡȻ˵ͣϢһ°ɡѩиϢҪ㡣ǡ
½ѩ̾ͽ֮Сѩʱɻ󲻽ʵ磬ʲô
½ʱ˵һͣƾתĲϵķôȻʵѩһ·߹Ϊʲô
ѩʱ֪ܲΪʲôش磬֪һֱŬΪΪҪƾõĵҩ֪࣬Ժ󲻻ˡİɡ
½ʱ˵ѩƾתҪּƷϣ㻹ǵʲô𣿡
ѩʱ˵ȻǵáƾתĲҪŲ֥ݣŲʵŲݣѪ磬ײݣڤݻЩʲô
½ʵǰоŲ֥ݣŲʵŲݣѪֲˡĲϸӵѰ
ѩʱΪ½ΪƾתĲϺѰҶеѹԵأǾȰ˵磬㲻Ҫѹһ۾೤ʱ䶼ҪҵֲϣƳתѹ㣬㲻Ҫġ
½ͷ˵֪ѩһ첻ԶˡΪҵһֲϡ
ѩȵҵһ֣ѩԺԼ뿪½ѽô᲻֪ء
½ʱ˳˵ѩ㿴磬˵Ҫڰ֮еľʯ֮Żû뵽ҾȻ˵õ硣ʵҲ½𼤶˵Ҳֻѩ֪˸Ͳ֪Ҷ顣Ҳֻ½ܹ½顣
ѩʱ˼ˮס½޵̫ˣֽһ
½ͷ˵ûֻнȻ˲ܹҰġʱ½ѩ۾֮г飬˵ѩϣһ·߹ô顣Ҿֻһ񣬾֪϶㡣ңҶһ㶼ûиı䡣һ½𡣴ûиıҰ㣬һֱ½ָԼ˵ԺΣ㶼һֱ
ѩһ𣬿½û뵽½Ȼ˵Ļôıѩеڲ˿̵ɽ鱩һ㣬ѩ˵½ػСĿ˳˾ԼΪҲĸʡѩںúڣԼΪʲôỳ½ԼءôԼ磬Բ𣬲ûġҴˡԺһĵġ
ӵѩٴο½ߵк¶½ڼ޸߲ᡣһֱڵȡζԴ½ѩ֪ˡ½ҲǶβԶģѩһȻ½𡣺½ִգ̣½˵ǸƵСѩЩգΪ½ʵлǲݵ̫ˡû֮У½ôĻݣôŮѩоΪ½ǲԼˣȻѩû˵ȴѾϸ΢ĸı䡣һ½Ѿ˳ȴǲ֪ΪʲôΪ½ⷽ濴Լû飬ûжԲѩѩһڱĵŮӡ½Ҳ֪ôͨˡǺ籵ĵյĻѩɫȴ½ȻԭǸʱ½ôܹ͵ǽˣѩܹţŮһ㣬˵棬Ҳġ½ֻ߾ȹˡƵҩѩԼŭʧȻ½ڸѩıסѩ֪Լ⡣
Ȼ½ﵽԼҪĿġ½ʱǷǳңԼѡȷġѩеĵһŮˡŮˣ½ô᲻Ҫ۰ҸأȻ½һֱΪ˾Ҷæµ½ȴҲһֱѩһһҪѩ֪ġ
Ů˺鷳ʵҲܼ򵥡ֻҪܹףܵеõλжôҪôͻ֪ˡıҲԼԼһΪ㿪ġȻҪһǰᣬǰŮҲǷǳİ㡣ȻͲ
½ʱ˵ˣѩҪˣٿ޾ͲƯˡ滹˵ءҪȥˡ½Ϊѩᡣʱ½ϲõġԼڽ˺֮ǡ
ѩһȻ½˴ʱ˳̾վʱǿ첽˵ǰѩ۾ģ̾װͰ͵Ķ½磬۸ˣ
428±(1)
½ʱҪͣΪѩѾոһˡȻ˵һЩ֮վ͸˵Ļˣ½˵磬ѽҲƽȻ͵͵ĸѩĵҩơҲҪմʱһѱס½ظʹ½ֱϡĥ½ЩĻҵġȻ½áտҲһѵĴŮѽ
½˿ﲻ֪ѩ˵Щʲôֿ֮̽Ȼ˵ˣˣȻѩ㶼˵ˣôҾٸһšĸûһţĵҩܹ̰ġһžͺˣ˾ͱˡ
̺ͺ籲֪ʲôҩպѩҲУоЩʧ䡣Ǵ˿½ҲҪһţ̾Ļϲ˵ллˡ
ʱѾˣ̺ܵͺ籵ǰߴߴĶ˵˵ҩ顣ŮԺ۾һȻɫ˵Ŀ½ǸǱ˼
ʱΪ½˵˵үҲ̫ƽ˰ɡΪʲôŮӶУҺϰ׾ûأŮ˿ĵؾ֪һǷǳõĵҩ½ƳˣȴǲԼⲻǶ˲ƽ𣿶˲ƽѽ
ѩĸĻ֮һ㶣̾ͿЦ½Ҳ̿ŭҪҪʲôҪǲǸĿɺãֻܹŮʹãյĵҩһүҲҪѽ
һȻĵҩȻΪʲôĸŮӶĸˣٺٵŪ˸˵ҪˣûŪٺ١
ХһԾֻˡŪˣж԰ХŭѡԼҪ˵ķԼϰ׶ѽҪǴ㿴ϰӣȻЦԼȻһ޵ĳ嶯첻ƽѽΪʲô˵ң
һ·Ѿͷ½𼸸ҲƵûš½ҲΪŵҩŮ˷˲ʱ䡣̣СΣ۾ˮһ㣬½ܹоꡣ籸˵ˣȻǻϲޡ
һ½߸˾һֵС档ֵģڴйʱȻһȻͿе˶һ򣬸ȥ֮͡
ʱ½͸е˾ȣץסһˣΪʲôҪץأΪĸͷԭ׶ĸԡץͷȽСǱ˸ûءԭļǵĳǰȥȻı˼ҸסˣʱʹŭǸ쵰Ȼס
Ťͷһ˶ʱŵû¾ˡԹԣԼһ̾ЦӭλүҪСаʮĸãӤ໴үҪСĴˡүѽ˽ŲŵأûаȫС̾
憪£ʱ۾һɣû˵̾ŵ˹ȥƻˡʲôءˡﲻǸˡ
־ͽ֮˵ϡȻסһˣȻʵˣһ仰ʵش𡣲ε
һֻ۾һ̻شǣү㣬˵
ʱ˵ûεǺ¡⻰ʵġһ֪һɵҲֻ˵ɲ˵
㣬Щ˶ĸŸ𣿡ָΧȺ˵
˾ʵү㲻֪𣿡֮оȻһ˿ȡƺЩԾ֪顣ʱ֪֮е˼ֻ˵ѽǲ֪ѽˣҲ֪𣿿㽲
Ŷġ˼һɵҲûʲô˵ģֻ˵صˣҵС㣬סҪȫѡһɾ鶼һ֮ǰӡӾͶ˽졣Ҷȥۿȥˡ
ʱ˷ˣŶѽ߰ɡûˡ̾ˣɵʵĺá
ˣ˶һЦݣЩڨڨЦˣǸ̫СˡǺǡ
ôһͣ½𼸸˶ЦӣǶ׵ġûסԼСմʱ˵
ͷ˵ġ
½ʱֹסЦ˵ˣ˵ʵʲô
ʱشǰһ׵Ĵᣬ˵һҪȫӾбסǶȥۿˡ
ס
½ѩϬ໥һֻۣ½ϴһ˿ЦݣѩǴһ˿κҸȻǶ뵽ͬһ顣
ס϶һֵ飬Ҫȥ磬Ҫȥ
մʱ½˵
½ʱ顣ûбף½ѩһ½ЩġǾ˵ãȥǴҾ濴ˡͲҪˡ
ѩʱشҪǲ룬Ҳֻһ˿Բѽ
½ʱͷԼһȺ֮УХȻòãʱĳȷʵѾʮӡһͷֵġȥ֡ĸŮӣԼ֮⣬ûʲôܹˡ½ǺһЦİɡҲġߣȥɡʱ½Ȼǣѩ֣ѩһһ۵ĸоȻĬĬ˱̨
½˱̨ʱԱѾվˡ󲿷ֶۿֵģһҪȢý޵ġеĦȭƻǡе˱Ŀ
̨ѩһԵС˺ܶࡣСѾǹõˡʮ׼ı̨ףԱ̨סĸĸӣдĸ֡ɷ裬пաóЩʵġ
½˾վ档½һ漷ǾߵǰմʱСͨ죬ų˼
ڴʱվһͷԼʮӡ䲻һ֪һЩλֻվ˱̨Ͽһ漴û˵ˡ
½𿴼˵ΪѾ˲ˡ½֣˵ʵҲֻܹһˣΪûκεֹֻܹڴˡȻʵⷲ˽֮ѾǷǳˡ
ʱ˵ˣλϷ뺣λʺˡǳĸлܹæ֮μСŮıס뺣һϯ
뺣ʱ˵ԭϷΪŮ£˸ĸСŮ׽ߣϰһЩգԾ츳ҲһЩգ۸ڶҪѰһܹķǾԼҪסϷ簮ŮֻԸԽ˱ֻ̨Ҫ䲻ʮ꣬ҸоõӣܹʤСŮôСŮԸ޸ͬʱҲΪҵĳ
뺣ʱĹ˵һ£ȻˣھͿ̨ˣСŲ̊ʱͿһӰȻ˱̨ϡŮѳ֣̾һ˵ľ
429±(2)
뺣ĻͿһӰ䵽˱̨ϣ̾ûзһ˿һë䵽˵һ˾޵Ĺ̾˵Ļ
С㣬ù򡣡
С㣬üŮӢۺܡ
С㣬ġ
Ȼ֪һġ˿̵СƺǴŰɫɴء
С㣬̫Ưˡ·½
֮ڶֻСȴǲɫƺЩ޶ԡ뺣壬͹˵ס
뺣ʱЦŮѽ̨ĳˡҪΪһѽ
ϴʱ˵ġֻҪŮϣô׾һϡ
뺣ʱЦǺǵ̨ˡ˱̨ϡʱվ˱̨֮󣬶溰һ䣬ݺһ㣬һλʿһ̨աȻϾͽɫɴ⿪ˡ
ʱ˷ſϵòס˺ĿתĿϡʱ½ѩĶ˵ûƯ
һ仰ѩΪĿġѩ۲飬½˵һ䣬ͻ˼ҿġ
½Ļ
Ȼ½˵ϵȷǷǳƯһģгΡ͹°һֻǰšϿȥһͷ˳ķ˿һžµĹϸҶüĿˮ۾̵ֱͦıӣһ˫ϱºӣҿڡ۰׵ķɣ˵ƣһƣţ
մʱҲ˵ۣĺƯѽ
СĹɫ㣬ǡ
С߻Ҽ
С㡱
֮֮½һЦѡѩҲܵ׷һѾȥ˺ܾˡ
ʱüͷһ壬Ȼ˵֪λʿ̨աԸ̨գʱѾһ˿ѹס˳档˵ѹȥ
½ʱ۹һϾȻ߼ʵһһл۸ŮӡҲֻǲѡȻǺã½ҲһŵġΪûбҪԼѾܶˣ鴿鷳
ʱһϺȣŴ꣬һ
һĿĺߵ˱̨ԱߡȻһᣬ˱̨ϡֻ΢𡣾Ҳ˹ơ
ù
Ŵ꣬ġ
Ŵһ׾Ŷ࣬ԺڣŨüۣ촽Ϻ˵Щ󡣴ʱͿŴվ˱̨˵ҽŴ꣬ʮ꣬δȢޡСֽ̡
ϴʱչüͷŴһ˵Ŵ磬ˡ
ŴʱһˣһɽʽŴϴʱŴ첽ϣϵļʹȥһҲ衣˷ͷ
ϴʱ磬һתŴƾʹϵĽǰŴһвãٴαкնһоǺɨǧϴʱ޹һ㣬ͷһͣһŵĹŴһٴ߿գŴڶδʧ̳֮ȣٶȵϵСȡϴʱһ㣬Ѹٵķɵ˿Уڿ֮䵽˱̨һߡˣŴѾꡣϾȻûгСŴʱҲ˼׷Ŵˡ
µȴڳɤߺȣúáþʡ
Ŵ꣬ù򡣡
С
Ŵʱͣס˽Ų˵С㣬ôѽȻ˵ġ
ʱ΢΢һЦ˵Ŵһ̨ϡСþôСھͿʼɡСþͲˡ
չ¶Цݣ̾õµ˸ԵһƬ̾˱ϵ΢Цˡ½΢΢ҡͷϵʵ˿ѽ
½𲻵ò̾ϵǺܸߵġǵѩҲ˵Ȼ½Ͳ֪ء
ŴʱҲǱϵЦݸסˣ̾˹ɫһ죬˾ͺáôҲͷˡ
ϴʱ˵ŴСˣСþͳˡȡϳзǳѸ٣ҲǻӰŴȥŴʱɫһ˿أ˫ֽգűϾһȭûиŴԺ˼Ŵʱ̾뿪ˣƾԼŴֻŴȴ򡣶ǿٵĽǸƾսһʱ֮䲻ʤ
ʱµ˽еĸӵĻˡ졣кϡҲȺļУһСһǺ籺Ҳһɫ½֪̺ͺ籶ûмĳġԲ⡣
½ʱѩ˵ѩ㿴ŴܹŵùȥܣΪʲôʡΪŴĹûϵĹáѾ߼սʿ۷ľˡŴ弶սʿ۷塣˲һȼġ
ѩʱ˵磬룬ȫĻŴǳʮоͻܵġѩ֪½ٿѵʶΪأ
½ʱЦȷʵ˵һӦòܵúܲңŴȻģŴĳܺáҲǶܺãӦûʮ֮ʮ֮ܡ
ѩʱʵΪʲôأ
½˵ǰһ߼սʿһ弶սʿսʮлܵʮѾǼˡңڰŴءȻͬ½˵һڵʮеʱŴˡ
ϴʱŴ˵Ŵ磬ˣˡ
ŴʱǺ䤱ģϵĺˮ֮󣬾ͺЦлСѽҵʵܹʮоѾǼˡǺǲԺŬġŴʱٺһЦȻ˱䳡
½𿴼Ŵ˵ŴȻٹһʱҪͻˡԭҪŴһЩѹŴͻ弶½һͿһ㡣ֻѩȴû
ʱֻ̨һˡϴʱ˵һλʿա
ʱȥһˣҽܵҽѩ壬ʮꡱ
ٴѩսһѩȻҲһ弶սʿȷʵûŴǸڵʮеʱͱϴ˱̨
ѩ̨֮գĦȭƣһ˵ˣһǧվǰͺ̡Ǻȷûһܹеù϶ʮеġһϸѵˡһٵˣһ弶սʿһ־ǶϵظȥˡһӿǻϡǺıϵ޸һ١˱̨ϱֳ˱뺷һ֮Ȼû˸ˡ
˭
ϵǰһڳлص
Ϊų̂ʱ򣬾һ̨»شһԡ
ϴʱתͷһµվ˳Уϴʱ۾һϴʱ֪ȴסˡʱҲ̨ϵˡ
430
ֻ̨վһ꣬ͷڽ񣬴ݰףһ˫üһޱȵ۾̶ųĹâȴҲܹˡӢΡվһһ㣬ۡ
ŮϲӼҲǲòһʵǿΡֲҲһʧ񣬾㱵ӡ
½ʱ˵ÿεСӣҵͽƲѽ
ѩʱ˵㱻ȥˡ
½ЦǺǣѩ˵ѻҲ˵๫ٷʤ˰һ滨ѹġôȹȥòʱͽˡⲻ½Լ佱ԼΪ½ھǳ֮֮󣬾ͱ÷ǳƯӢΪòϵģǻʣﵽѬա˼ʵƤĽ㡣㡣ŨǡøϿŵ½˵ĵطҲ½ĵط
ѩʱЦ㡣һμʱǸЩֻǲ֪ڵΪʲôͻȻı˵Ưˡǰ˼⡣Ǹʱ㻹ûеԪӤأҪıòҲǲеġ
½ЦΪү̥ˡΪ㡣ȻүôȢ㡣
ѩʱ΢죬һ
ʱ̨ϵİ˵ˣ¶ˣ˽ʮ꣬Ȣסֽ̼СС
ϴʱһˣϲһ죬˵ˣǶϴͶСġϴʱҪ
ţл̾סϡ
ϴʱ֣˵ϴл뽲Сء
˴ʱ˵һʼһֱսڡм䶼ûͣЪУѲȻսʤҲԸռֱˡµȹʱϢ֮ٱԡ
˵֮󣬾˱̨ϣȻĿ񡣲ٿϡ
ϴʱȴǸоһ˿ƣϵȴǲԸϢģȥȻԼǺܺáʱȴǸеܸˣΪӾȻһ˹ֱˡҲһ顣ԼȫսĻôϴ᲻мܲסأѽԼôЩأͻȻоԼƫˡ
˵һȴ˵ͬõ˵ӵˣġռŮ˵ıˡͦ㣡
ˣҿһһеġ֧㡱
ȻҲпЦġ
ˣɲҪѧǸѽ

˴ʱͲǵµˣֻһıĿ
½ʱſŶ˵ԸΪͽĻôȻΪġ½Ѿˣ˾ȻһߡʱѾ˽𵤺ˡóԼģûκεĹ
ѩʱ˵ѵҪΪͽ
½ҡͷᣬҲóȻͽġҪûԵˡԵĻȻˮɵġԼʲôݣܹ¼ȥѰͽܣԵֵȻֵġ
ðʱúܿ죬ʱֻ˫Ŀʱ͵𣬸ɾ䣬ˮʱҲߵ˱̨м䡣
˴ʱϣ۾֮Уһ˿Ц⣬˵Ϣ𣿡
ϴʱ˵ˣϴͽ̡Сˡ
˲𻰣Ľȴǳǰһż⳯ǰһֲϴһ˿Цݡϴʱɫ΢죬һͳ嵽˶˵ǰֵ¾ȻûһȫϸղŵǶʱѾˣȻԼˡǿԿó˾ҲһǳˡԼĻôͻԼԼȫأ
ƺǿ͸ϣ˵ģоЦϿʱ򣬶˵˳һƮ˹ȥȴϵĶ˵һ仰Ϻδ𡣶˵ҽȢˡ
ͨ죬ŭӶˣȴǲŭЩϲʱȴȻûзˮȫʱһϸϴʱŷԼ˱ʵǲ̫ˡԼȫҲǲеġҲһˡǾĹˡҪݺݵڶ˵һ¡һ¾ͺˡ
˴ʱʼˣ֣һƷϵһ𡣶˵ִʱմ֮աһ˵ϵ߻ȥ˾һͣϴʱЩˡҪٴιǿеĶ̾ͣ˽Ų˵ϴճȺСˡϴ˿̸ооȻ˵ϲá
˴ʱ˵СóˡǺǡ
ϴʱ˵ǣҶˣ㻹ҵĶ
˴ʱеŽ˻棬˵ŵʱҾ͸㡣ھǶ
ϱһ仰ֱšȴϲ̵ġʱѾǶˡŶһ䣺ҵšһתˡ
ʱ뺣˱̨ŶҲǷǳ⣬Ǳ˵λѾѡ˷λ˹ӡվͻɻ飬ָܹϺȱϲơĳллλˡ
µ˶ʱͻȸԾϵĴˡȻľ粻̫ġ˷׷׵뺣ϲ
ϲүѡ
ϲүõ
Ϲһ˲ţСľѽ
ʱҲǶ½˵磬ǲһɡ
½ʱͷ˵ãȻˣȥϲһˡ
̫ˣ
մʱĽ˽Լòڲһ֮ͨҲû˿ǡ
½ʱѾ뺣˼СҪɻˡôģҲҪ˽һҵĸԺɡ
մʱûп뺣壬˵ѽ֪ҵסַʲôطѽҪһʱˡ
½ʱЦǺǵ˵ǻףϢһϣϾͳ˳ǱȥǾ͸ǣһܹҵҵĴŵġ
֮󣬶ʱˡѽҾȻˣѽǿʹʶ̽ѽǺǡ
½һҿջ׼Ϣһϣȥҵϲ
ϣ½ѩ§˻С
½ѩ˵ѩȤͻȻûˣô£
ѩʱЦûµģ硣
½ʱ˵ѩ飬ô᲻֪ءղֻӰˡ׵ģ㿴˶˺Ҫɻˡ뵽Լҵڻûиһǲ飿½ϸ˿ѩǳ۰Ůӣѩһ뺣ҪΪ˺ϳѩɫһ½ܹ֪ѩЩʲô
½ʱѩڻ˵ѩԲԺһᲹһĻġ
ѩʱ֪ġֻ뵽ˣûµģġ
½ʱһ֣гһԵϳеĶָⲢǿռָ״ġռָһԲ½ִĽָ
½ʱѩ˵ѩ֪ʲô
ѩҡͷʾ֪˵ռָࡣ
½˵һöָⲻʹõĿռָһ¼õġһ£ֻܹĳǸ塣
ѩʵʲô£ʲô壿
½˵һԼŮ˵ʱ˾ͻΪŵŮ˴ԼĽָʾ겻İ͵ĵԡ
ѩʱ½Ļסˡû뵽һָȻ塣½۾֪½ٸЦ
½˵ѩҲܹһ񣬵ȴǿԸöָҶʸ־İ㵽ĵԡ½ʱѩĴôָָһˣһ½һѩѩָСͼ͸о½İ
ѩʱ½Ļжжޡ磬Һð㡣
½ʱ˵ѩҲǺܰܰ㡣
ѩʱ۾½˳ƾѩ촽
ҹɫˣѩҲӵˡ
431±
֮½ѩʱѩѾ½öָָ档ѩǳϲöָΪϲָ塣
½ϴ֮ѩ˴һ£ͨˣȻһЩʼҡ
ҵҲѣΪϵ㼸֪ҵĵطġﳯߵġ½˺׾ҵҵĴš
˿ҵĴǰվһˣ˲뺣壬ǿҲǹܼ֮ˡҲʵֻһֱϵһͨһ
½˿ҲͨһֻűȽϻѡʱǰȥλܼҲǿ½ˡ½ķɫţ֪½˷ǸǱӭЦ棺ҵĹܼ븣ӭš
Ȼǹܼҡ븣Ļ½Ĳ²⡣½ȴ˵ĲòĽ˼븣òк½𣬼ҵĴϲ֮գ½ʷᣬϲССƷɾ⡣Ī֡½Ц˵ʱ̽ݸ븣
븣ʱӹЦ½ýڣܹҵҡţ͵ˡϲ裬
½𼸸߽֮󣬾Ժ֮ǵĻŷϵһﻹǱȽƵġԺҲǴ
ǰ븣Ѿʱڼ¼˲üǵ½档˴һ̾;סˣϽеǡ
븣ʱ˵ʲôСֵġ
˴ʱù븣ǰһţ㿴ʲô
븣һʱ;סˣһƵ˲η˽档븣һ֪İǧƽ𡣾˵ǰɫģΡǧ˲ξǽɫġ֮Ϊˡһ˲ͨɫһǧ˲ΡҿɫӦǳǧġ
븣̽йˣȻʵ˭͹ģ
˻صһλ½Ŀ˴
½븣̾뵽˸ղλɫ۵ˡһλԹ֮ˡԼɲܹ˵ѽԼҪϽ
뵽븣˵뽡ȽӴˣҪҪˡǸ˾ְҪҡȻһ˵еĶ͵ûдڡҲҪˡûС
˵֪ˡİɡ븣֪ϸģǾ͸ϽŽгźԺȥ
ʱ뺣ںԺ׼һҪǰԺȥءôʱ˹ܼ븣Ҵææıһнˡ
뺣ʱ˵˵Ĵæʲô飿
븣ʱ˵үҪ
뺣֪븣½һӶûн˵ļУһǱһСȻд·ˡ̾Ͷ˵°ɡһҾͻȥǰԺġ
ǡү
˸Ͻˡ
ʱ뺣븣˽棬븣Ź֮뺣ʵʲô飬˵Сġ㱧һиʲô
븣ʱԱߣз£Ȼ򿪣˵ү뿴
뺣ʱһ̾סˣȻٴγǰߵ˽еĽǰһ̽иסˣȻЩ˵ǴŪģǧˣ֣ġˣˣ۾֣˲εļֵ
ԭϣͺѼ˲ˣ˲Ƕôҩġʮ˲Ҳǰٽģ˵˵ǧ˲ļֵǿǼֵѽԵõ⴫˵֮е˲Σˣһ˿ϲͺ¡Ǻ£ϲԼõ˴˵е˲Ρµ֪Լһǧ˲ΣôͻѪֵ֮ġ
бҪһˡΪʲôǧ˲ξͻ˵ءƾɽ֮УǧҩĶѾǷǳˡΪµ󲿷ֵҩĶǱ߸ɼˣֻʣһЩʺƵҩġɽҲǷǳġ½ȴǲ֪һˣ֮еҩɲ֮ġ뵽ɽҩѾ˵ѷˡֻһЩ֮вŻһЩҩ԰ҩġһЩСôҩ
Ҳ͵ǧ˲ξǷǳԭˣο֮ͨˣ뺣븣˴СֵҲͲˡ
븣ʱ˵үһλ׼븣˵һ㲻ˣһǧ˲εġ
븣ţ뺣š
뺣ʱʵǸ˽ʲô֣
½𡣡븣ش߻ˣŮУ½ˡ
뺣ʱ϶λôǿ콫˼ҵȻ黹һֶ˵ɽѽ뺣ȴǲҳԵΪԼԵԺͻûġ
ǡү븣̾ʹҴҵĳȥѰ½ȥˡ
Ȼ½ȴǸͲ֪ԼһﾹȻľš˿һͤ濴ءԱѩͰХ죬գ̣籺ĸȥԶȥˡ
½ʱ˵þöûнĸоˡ
ѩʱӻѽʵҲͦõġֻһЩ֡
½ǺǣֻѾ磬Ѿ˵ˡ
Хʱ˵֮Уܹһ֮ģҲһˡ

½һŰХ˵ϰף⻰ǳ˼ں쳾УܹԪһôǵиջ񡣿˱Ͼ١㿴ĸˣܹԪһ𣿡½ָĸˡ
ʱ½ȻͿ븣˹½ʱվӭӵ˴Ҵңк飿
븣ʱϽ½ӣԺȲ衣
½ʱЦЩѽȻˣôǰ·½ȥˡ
븣ʱϽ˵л½ӣ
½ʱѩ˵ѩȥȥȻ͸븣˺Ժ֮Сʱ뺣廹鷿֮ССһ˵ζ
ʱ븣˽뺣Ͻ˵콫½
½ʱ֮ЦʲôҪ½ġ
뺣ʱϽ˵½衣
½֮븣ˮ뺣ʱŽù֮䣬˵½ӣĽУջȥ̫ˡ½Ūˡ
½ʱЦһǧ˲ʲôСֵġҸǵƷôŪǲǸо̫ˣ
뺣һվ˵½ӣĳ޴⡣̫ˡ½֮ȴҪ͸һǧ˲Σ
½Ȼˡѵ˲κܹ𣿡
뺣ʱ˵½ӣ޼֮ѽֵǡô˵ܹ𣿡
½Ŷ½ĳȷʵ֪˵һ㡣
뺣㽫˲ε˵һ֮½ףȻЦ˵˼ˡ½ĳ˲ȴǲصģ˵½ĳ͵ûջĵѽ
뺣ʱһ˵⡱
½Цˣ˲ξˣҿʱҲˣɺҪˡǲҪ˷ʱˡȥɡ
뺣ʱ֪˲Ժ͹ԼˣƽǴ˿ȻǶ½˵л½ˡ
½뺣һӺԺ߳˵Цʱ½ͽѩ˽ܸ뺣塣뺣½𼸸׼һǹͲܹӡ
ʱʱˣɺ￪ʼˡǾʱͻȻһɭϿմ˹أûоҵ˭Ҳܹء
½üͷһ壬û뵽Ȼ顣
432վɹ
вƣеϦ޳˵
˺˵ĻڽУʱͻȻľͷ⡣һɭɭ½ǳķģʲô鶼ܹѵǵı
˵½˼ٿʱԺˣͻȻľǱһһм˴ƬĿյءȻ˴Ϊ׵һӣ㲣ϳഺģȷʵӺݻ󡣴˹һԽУһ˫۴ʱڿˣһ۵˶оǱ߶һ㣬ŵö
˵۾ΧһȦ֮󣬾Ϳż˶˺ϣʱѿ;Ϳһư˵ѽҿСӳô˻ִϡٶȿޱȣһ羢͵ϺͶ˵Ľǰͷϵĸͷͱϵվ¶棬ñ˿˶ʱͷų˵Ĺâ˫Ŀ֮д֮ɫ˭ֻܹ˵ǺÿεˡӦҵġ˭Ҳܹ
˴ʱŭǰվһۿ˵Ǻˣԩ޳ΪҪҵĻ񣿡
˿Ŷ˵ߣүôؾôأܹСӣһ͸ˣŮӣҪˣʶĻ͸ҸϽĹɡȻʹȥ
ޱȣǿ׳졣ʱ˴ŭҪ֮ʱ򣬴һ߳Ŷ˵СӣϿ뿪ɡȻͻġɵ
˴ʱĽŲͣ𾪵ĿˡЩˣʱҲǷǳ𾪡
ɵԭѽ
ֲأȻ
½˵Ŀе֮ɾϵһɡβףûں⡣û뵽Ȼ֡ϵȻ֪һЩߵ¼Ȼǳ֮Ϊˡ
ʱ߰ĿŶ˵Сӣ֪˭˰ɡϽˣҪҳɻ顣죬޷ܡ
Хʱߵ½ĸǰ˵үǹܲܡ
½ֵȿ˵Ҫż
ǣү
ХһߣԹۡ
˴ʱ˵ɣӲ֮顣ΪҪҳɻ顣ǵĹزϰɡ
߲ܹ׵飬ϵһЩ߲֪ġҲһλսʿԽģȻ֪ЩġԴʱѹŭʵ
˶˵Ļ֮ɫ䣬˵֪ܹѽ֪ΡҾǹءɻһͳɡߺߣʱǾ졣أиƨá
һʱߣðŭ𣬡̫
ʱЦӵĿŶˣ˵Сӣү۸ˣôأӾʹղŻԹԵĹСӾƲԳԷơڱүĹˡʱģ˵ҪүүүүߣȻүɱ㡣
˴ʱȻƽۿ˵ƾ㣬㻹񡣡˴ʱѾһ˿ɱ⣬ʱ߻ء˷Ĳ£תϣ˵СáСá
Сãҳɻ֮գԴӵһ㣬Ҿ͸оҵ֮ˡҲŻ̨䡣ҪɻΪޡû뵽Ȼ顣Բסѽ
ѾǰҲһ𵤳ڵʿԼẦµģļȴһԪӤڵʿһö˸еľһԶ˴ʱѾ֪֮Ѿ޷ˡ˸оԲϡ
ﲻ֪һʲôĴڡüͷ֪ʹϸозǳѹʱ˵ϴ磬ﻰȻһûнɣѾҵķˡ׻˵޼漦޹湷Сͬͬʲôµġ
ϵȻ󣬵ڳȴǶüЦһΪ֮塣
˴ʱзǳĸжЩ˵СãҶ˽ܹ㣬˵ʶ޺ˡվһԡ
ϣת˴ʱʮ㣬˵ɣΡҶж޳֮¹򡣡˴ʱŭ죬Ǻƣж䣬վɹɻ񡣡
½һŶ˵Ļ֮𶯣ͬʱڶҲԽϲˡȴһĺӡúúжôǰȥ
ʱ½Ѿĳˡ
үжӦѽХʱҲɫЩ𶯣½˵
½ʱЦ֪ڻûеֵʱҪһְɡ
ǣӡ
Хʱĵ˷ܡȴǷ֪½Ѿˡ½ȥܣֻĶˡ
ϴʱ˵Ļ𶯵۾ʪˣʱϵŶ˵ӰԽᣬ˵ϵбԽԽߴһɽϵԶΪҲֵõġ
Ϊ˵һ仰ѩҲǶĿú˻ǲġܹΪĵҲ㲻ġ
ʱ˵һ仰סˣ̾ͱ÷ŭˡ۹֮б÷һŶˣ˵ѽǸˣǱүˬҪ
ʱѾԶɱġȥɣӰһ糯Ŷȥ廹δѾ˹ȻûߵĹһʵǿԼ׿Խ츳ġѾ˽𵤺ڵʵˣԶ¡
Цһ嶼תһƣԡ
ž
˵ԭػΣȴûкˡǸоһɾԼȭͷ棬ֱӴԼǻ֮У岻ĳźȥеۡ
һˣڶ˷һƵʱһ䣬֪̾˶˵ʵû뵽˵ʵȻѾͻ񼶵ķ룬ﵽ˽ڵľ硣
ⲻĴΪȻͻ񼶡ûκεҲôȥɵֻԼյԼ壬ȴûн𵤡Ľ˿ˡ
½ܹôܹĳߵĲǾ޴ġҪ˵
ʱ˷סûˤڵϡûɣ
ʱͷһ𣬴һѪȻûܵص˺ѾгˣݺݵĿŶˣĳһ仰壬㣬ץסҪܡ
433³
ŭҴԺ𡣴ʱѾҪˣԼһ𵤳ڵʿȻûдһˡ̫ˡԭԼһֱӵ˾ȻԼˡⲻǴԼ
˴ʱЦ˵㲻һ񼶵սʿǳܹôĳ񼶵ʿֻеһͼĶѡûκεԽȨһɣʲôʸǰָֻš
˵һ仰˶ǷǳԾĿŶˣԭҲһ񼶵սʿֲþȻܹϡ
˵һ˵࣬Ŀ¶׹⡣˵壬ѵû˵Ļ𡣸סҪҺСӳɻ飬ܡ
ʱ˵һ䣬ǣʱ߳Ŷˣ˵λѣĵʱȻǲʿˣǶ˺ɻǲ̫󡣽Ҳòס벻Ҫҡ
óҲһĺӡȻŶ˵Щġڱһ˼ⱾԼ˼ǣԼȴò
˴˹Ȼ˼壬ġ죬Ҷһ˼ģңڡȴҲһˡΪҪҲͬԹ޻ڡֻһս
ʱŶ˵ãȻˣôͳȫ֡˼ǲöġ
˵˾Ͷлˡ
һһǷǳҲǴһ˿⣺㾹Ȼҡص֮Ҫÿ
һԪӤڵʿʱһӣһʹ˶ˣһοɲղôĵӦˡǷǳ彻֣ʱΧѾˣ뺣˷ǳĵĶ˵İΣһǵӡȴΪѾǳǵԤˡǲǵģΪѾ¶˾ģ
½ʱѩʹһѩ⣬Ǳ㽫뺣常Ů˹뺣½ЦŰοҪ̫ѹûôۡ
뺣Ȼ֪½ڿοģԼһһŮ磬ҲңҲûжӡԭŮһ֮󣬾ͽԼļҵŮŮĳ뾹Ȼᷢ顣
½ӣѽŮãһ˾ͷ顣
½ʱЦתҲ˵ѽ
뺣ʱҡͷ½ӣһͻȻ½һѽһܹͳһǧ˲½һλٿǸӣһ֪һǳҲһλɵĵӡ뵽뺣徹Ȼо½˼תҲ˵һ뺣Ͷл½ˡתôһߵлġ
ʱһѩҲϵ˵Ҫġҷûġ
ϣѩǷǳкøеģһ޵Ůӣ˵ѩȻڵѩѾ½ڻˡѩǱɽµĻ档ֻıı䣬ȴû˸оĵĻ档
϶ѩЦЦ˵λ㣬ҲĶϴʤ
ѩʱʵΪʲôأ
ϵ۾սеĶ˵ϴʤˣȻǸ˵ģˣôҾͻȥǸһʲôõأ
ѩʱһ𣺺øҵŮӡⲻԼԸѩɵÿϵͱǿԼһ
İɣ˲ġĻڽ졣ɳҲǽˡ
ϲĿѩ֪ѩ仰ʲô˼ܹоѩ⡣ĵ׶ѩȻһ˿Ρ
ж˺ԵĲĶ֣ʱѾٴνˣ岢ûʹԼԼ˶սΪ˸ͲʲôʽҪϸһƽĽս
䡣
˺ٴν֣˵վ壬һζٴηֿʱ򣬶˵ĽһȣΡסʱϵҲŶ˵ʱѾĿ˶˵ѾѪϵľǱ˺ݺݵĴһһȴûκεıʾ
ʱ˵ˣɡѾˡ֪˵ķθѾܵˡʱ²̾Ȱ˵
˴ʱǱߵѪЦ˵ԸսҲԶڹ档ɣΪսɡʱŤͷһϣһ۴Ŷ˵Ĳͺ⣬ŶϵİΣԼҪڸľġ
û˵ϾѾ֪˶˵˼
½ʱŰХ˵ϰף׼ˡʱʱһٲȾˡ
˴ʱͷ壬һɱ
˵ǷһĳȥʱҲǱ࣬ƴʱߣһȭ˶ˡ
˭ܹ˸סһȭһȭ˴˴ʱѾ۾ֻ˵һ䣺ԲСá
ʱǵɴ۾Ŷˡ΢ЦſԼˡ
䡣
˵Ķߴҵײ˾͸оԼ˲͵˳ȥԼȴûô£
Ϲӣ۾ͷҾͿҪˡ
˵ĶߴʱһƵö˲ò۾ȻǰʱХˡ
˼ǣ
ХЦҼҹӾġХָ½˵ȥɡûˡҼҹˡģֻҪҼҹˣµûסġɡ
˴ʱм˵л˼ҡ
ʱֹ̾סˣٵܴ˶˵ĸǰȻ󲻹Ůҵ֣һͷ˽˶˵Ļ棺硣
˴ʱٺҲлϲСáûˡллˡ
ϴʱͷ˵
˴ʱߵ½ĸǰ˹лȡ
½ʱֵˣСһ׮Ǻǣ쵽һվŰɡҽˡ
˴ʱɵӣɵˡɿһɡ½˶˵Ļһ𣬲õģվһߣŰɡ
½ŵĻȾ˶ˣö֮ΪǰǲںһɵġȻЩţΪġֱЩ˼顣վһߵʱȻķԼȻվһߡ
ʱХЦǺǵתͷ壬壬㲻һϧˡ
ղžǰХһƽ˵ġʱڻûƽԼеԪֻܹɫĿŰХ졣۾֮оһ𾪵Ŀ־ɫ
ԭͿ岻ղֿԶˡоǷǳĲˡڰХŭ͵壬ɱͷ
ڵôܹشΪءǱŭһƣ뷴ҵ𣿡
ۡ
屻һƴѪȻһ赹ڵءһȴ˳Ծˣ
434¶½

˵徹ȻһƸѪιȥˡʱ˿Ӿʵ̫ˡԼΪƴƴģȻһư˼Ҹˡ
ʱҲЩΣΪһֱعˡҶһڵĵӸǲмһˡҲǷǳķСȻյЩ֡û͡ȻǺݺݵ˵ߣǲ³
ž
һžȻߵһߡʱļ˲ŽǶΪѾ˾ռˣһжķ֮Ծڱ֮Ҳûչ
Хʱüͷ壬ǰһʵǷᣬХ廹Щ͵ģǶȴһ˿ĺøжûС
ιͷ˭Ȼҹܱү飬㲻֪ɵͷ𣿡ʱָŰХ˵ʶģϿȻҲסˣ㳢ү
ХʱЦ˵ҵҪʲôֶΡ
ʱ˵ͷ㲻ҪƲԳԷѽ
Хʱ˵飬ǹܶˡ
ʱŭѾǿ˭˳ۣ˳߲ĽɫϼһãҾȥ˵ʹ˰ХšһƴʮɵľһˣǾʮǰХʲôΪ
ֻХɫ΢΢һ䣬˲ʧǰƵ󣬶ĺ󱳾һƣ
ž
ΪܹХȣܾͱХһƻ˺󱳡ʱͷͬʱѪǰȥֱӷɵ½ĸǰһࡣ
½ʱ棬žͲıϡһǿȽ档ʱ͸оԼȫĹͷʹĴǸʹ˻
˭ΪʲôҪңңȻҾɱȫҡҵɱȫҡ
еʹпʼòóɺĸѹ½
½ᱻѹס½ʱһµľּӴһ֣ʱֻܹˣ˵˵ˡ
ʱ˿裬ǷŭеҪ˺˶ܹҪʱХתһ⼸˵Ķըһ㣬Ĥ졣ѪһԪӤڵĸҲվסţ˵ϣˡ
ʱХɫǿ־񡣰ХʱߵҼүʻôš
Ȼߵ½ǰүȻվ½
ʱ˺ĿɿڴĿһС˿ǵѾЩʹˡѾ޵еˣȻڰХֻһ߾ͷŵˡ໥һ֮󣬶ӸԵ۾֮п𾪺Ͳš
뺣ʱ𾪵Ŀ½𼸸ˣ뵽˸ղ½˵Ļʱһֱڲ
ôۣתء
뺣˿̲½ΪʲôôС˶Ǿʧ룬ȻȻߣһЩѾŵƨ֮⡣˿ֻ½һ
Ǻкñѽ뺣˿ѾЩֹסˡٺѽ
½ʱڽµ˵ڻ𣿡
ʱһ̧ۿ½ҧ˵㣬㣬ҸײŹġҸϵĵһ֣һΪѾﵽ˺ˣ㣬ʶĿҡȻҸ֪˶Ȼ֮ء
ԭһڵʿû뵽˽ϾȻкڵʿ
½ʱЦѽѽ
ʱû½ĳŪΪ½ǺءǾͿʼˣ㣬ңȻǶҵҸ׵ŭɡ

½˴ЦһȺ֮͵ľգҲһڵʿˡһֻһʿɣɾҲǵѽ
½Ǹոһһɡ
ʱ½˵Ц֮ŭǻûҵĻ𡣸ϽңȻҾɱ㡣
½Ц˵˵ܹɱ𣿡½ʱٴʱ亹ܡ
½ʱ˵һССɾ͸˵ĲɽĹأһ׵´ζ֡ɱ
½˵ɱʱ̾͸о½ĵ׵һ˿ɱ⣬̾ľսʱ뵽˽ɱԼĻôԼҲܹصˡԼĸҲ֪ġԼαҪӲءǷ֮ҾҸɱǡȻٽ֡ߺߡ
̽ˣǷҰɡǡҰɡ
һ½̾ͲӦղŻ˵ᣬôھͱ
½𿴼֪֮̾뷨жʱͽȻ˵ĽթȻҪҷȻٻɱǡǲ¡ͻݺһɱôǸȻ֪ģ󻼻ǻġһЩ鷳ˡ
½һ󻼵ˡȻˣôҪܵˡҶѾԼҪյͽˡԼĻɿ϶ɱġԼɲöܵ˺Ȼˣ½ҲҪٴһˡ
Ұղ紵
½֮󣬾Ϳ˵үҪɱġǽҵĴ֮աܹѪĹ㡣ٸ˷ˣôҾ;顣
æͷֻҪ㲻ɱҾͺãҾзƵĻᡣҵǵһ֣㲻ɡ
½ʱһɫڣȻſ˵ԽԶԽá
צˣȻҲ˸̧ˡʱ½Ҹһ񣬸׷ɸˣڡ
һ㶣Ȼ˵ǣү
ʱʱʧԭأû˿
½ʱ뺣˵ˣǿԿʼˡ
뺣ʱҵ˻ϣ̾͹˵л½Ӿ֮
½һӣһԪȫЦС¶ѣҼȻˣȻҪһܵġ
ʱ½Ŷ˵ˣ츳;Ѿͻսʿϧһֱ÷ѽܹõһسɴѽ
˴ʱҲоԼĹĲ㡣ǿʦѽ˴ʱҲǰղѡ
ȻĶ˾͸оԼĶ˵ɵСӣҼҹҪΪͽ˻ôɵ
һ㶣ǰХֻХ۴Ц⣬ɵСӣʦȴʱ
˴ʱŻѹ̾͹½ǰһĵף˵ԸݹΪʦʦϣͽ˰ݼʦ
½ʱһ۰Х죬ХǺֱЦ½ȴû˵˵ˣұ֮ǡ飬ʶҲԵ֡ȻԸΪʦҲգҾ㡣֪һ£ͱҪµĹأұزġ
˴ʱ˵һΪʦΪʦģһµĹصġ
½ʱͷ˵ãȻˣվ֮½˵滹һͽΪƣʦ֡ڲڴ˵أԺġһɽšҲ硣
˴ʱһһ㶵ģ硣Ҳ֪ʦ϶Ĺ¡
½˵ʲôҪܣֻҪúһ׽պôɣҷǳ⡣Ľ׽ΪĽ֮ô㡣½һָһɫ߽˶˵Ժ֮Уʱ˾ͿĽİȻǳϡͬʱĶʦѧϰ֮ôΪʦʹ֮һһǷ磬ľϵƣȻһЩҲѧϰһ¡ΪʦϡԺطʲôʱˣٳȥѰŻʦ֡Ȼ½óһѽ˵˽Ϊ¡ΪˣøˡǶ½͸˶ˡ
˴ʱ˵лʦ
½𽻴֮ѩʱͻȻ˵ϣԸΪʦ
һ㶣̴ϲڵϣͽݼʦ
ѩʱЦˣɡҲһ׹ԺͿԺͶһˡ
ϴʱлʦϿ˶˰½Ϊʦ϶ǿѧɷԼȴǲܹôԺҪ˷ֱв̡ѩȴΪͽѧϰɷϵԸϷǳĸж
½ʱһ飬εЦҿǲܡлѩһƷɽѪҸˡ
ϴʱӹ˷ɽ˵лʦ
ϲ֪ý½ʲôֻýʦˡ
ǽԴϲ
˺ϳΪޣ˶ţϲѽ
ڶͻˣȻǰ׵ģ鲻ɣɱ˵飬ܸɡ
½һЩ齻˶֮ʹѩ뿪ӣȻǴ뿪ǡ
׹һ½һ򡣳˴֮󣬾ͷܴҲǷǳŨ񡣺һɵ
մʱ˵һʲô򣬾Ȼ˴
435ת
½Ͻе鶼Ժ󣬱뿪˶˺ϣ뿪ǡ֮½˱һµ㡣һõ
յıԹ֮½ЦˮǡΪ걻ԲűΪˮǡһϴɾɡһˡϢһʱ֮ˮǰɡ
½ʱ˵ˮֻǵתվѡյվǲʲô塣½ʼǰȥ
ˮȻǳҲ˵ǳĴ󡣶ʼնһơɾһ㡣Ķᶡˮɽ֡ˮǵһɫɡ
Ϊය½ǵٶȺܿ죬·̾գ֮ƮܿǾҵһǵĳ½𼸸˾߽СȻĴ󲿷ֶߣ͵нڵʿߵжɽڵʿĳвŽɵĳءԺ½𼸸˲ŸоҪĵط
ϾǶߣνȺ֡һȺͨһô½𼸸˶оġһָоȻܹ˷ָоﵽƽľ˺һ磬ľͻӡϧ飬ûж˿Դﵽ
ʱ½𼸸ȻǽΪʱ򲢲ڷһˣХѾΪ˺ڵʿλŮʿǷڡ½ȻһΪˡ
ХȻǳ䵱ܼҵĽɫŮͱλǺ籺ˡ½ûзֵôϸ񣬴Ҷһˣ½𲢲ںЩһáʱŴɤŽеţϲˡ
һɤֱӾͽĿ˼סˡЩĿһһһڵΪҲûһ˿ķŭڵʿߵҲǸ֡ﶼܵ𾴵ģȨֵģǿΪĵ˭á˲ΪһССĴһλֵġ
Сһսʿһ֮̾Ц˹һЦ˵λˣҪЩʲô
ʱֵ˵ﶼʲôóԶѽ
СʱЦλˣ¥Ƿľ¥ˡǾƣǲ˶ڷһġֻҪǮôͿԳԵõĶ±⣬
С߻˵һ١ֱˣȻֹס˵С˵ˣ㽫ǵƲùɡվơ
ʱ䲻󣬱㽫Ʋˣʱ˵ү㿴һⷹĶѽ㿴ǱĻ磬ڻûϲءǺǡ
½ʱóһȣ½ոƵƷȨֵĶѡ½ǰ࣬ϵַ˺ܶУȾ½Ƶġóȷˡ
½ҡЦΪΪ߹ǡǲŲŭֻнڵΪڴߴ٣Ҳ㡣˿㲻˳ۣһءǿΪĵǿﶼȨġ½Ц˵ˣǲҪٶ˵ˣһĲΡǲǶԵƲ˵ͷ
½ǼֻҪԷô϶õġеǮеʯھɾ½Ҳв٣֮֮ߵġ½ʲôѽѽĲȡóԱϳԵĺöˡ
ھ¥
½𼸸˳Լ֮ҲΪͬĵͷʱХ˵һǵĺþΡ
ХִƱλ֮˵үƷһ¡
½ͷƱһ֮˵Ҷɡ˴ʱŽƱһںȸɡʱ˵ǲٻƣЩˡãڡ
ʱ½˵үѽأǾͶһЩƴŰɡİٻǿǲܹԵĺȡȻԺûˡƻպŽͣǾͶһ㡣·Ϻȡٺ١
½ЦѽȻ˵ˣǾһһ̳ˡ
Х˿ɸ˻ˣû뵽½ȻͻȻĴ˵лү
½ЦҲǶǵһֽǰ²͡
ԭˡ˴ϲ
ѩʱʵ磬ʲôˣ
½ʱصЦԻ˵Ҳ
ѩʱƳһ½ʲô˵ġ˵Ͳ˵¡
Ц֮нһٷԵȻʹ˵Сˡ
СʱֺǺǵ˹λˣҪˡ
Ƥ˵ѽѵҪס²ɡ·ģҪ·ءҪʯٸ̳·á
Сʱɱסˣʱ˵λˣ˵Ҫ̳
ʱѽôˡ
Сʱ̾ͼ˵λ˼£С˻ûмµءС̸쵽ȻһСùһռָȻݸǶ̳Ϻõľˮһ¡
ʱһۣ˵ʯɡ
СʱһʮƷʯʮƷʯһ̳ҪʮƷʯ̳ǶǧƷʯһǶǧʮƷʯʮƷʯ
СʱЦҿ˾͸ǧʮƷʯɡ
ʱЦСӣܻѽȻԼĿռָͳ˶ǧһʮƷʯ˵СǸģʹԼˡ
СʱǼˣ˵˵лλˡ
Ȼ߳˾¥֮󣬰ХʱЦеĶ˵Сӵõ˲ٵǮѽǲǸýѽ
ʱɫһڣϰѽүû˵Ҫ飬㾹Ȼ˵̫ûˡһһ̳ءǰ˷ˡ
Хʱ˵ǲŶѽɵĲƸɲЩѽ
˵
ХʹʱЦ˵ƽ֡
ɡŭҿһѰѵƴģôܹطأ
Хʱ˵ҾҪү˵ˡ뽻
̾ס˰ХЦ˵ϰѽҪ˵Ƿֻ𡣡òʹĵķֳһʯ˰Х졣пƻˡХЦǺǵĵԺ飬ɲܹԼ̰īˡ
ڴʱȻΧһȺߣֻﶼ½߸Χ
վס
½߸վסˣ˵ŶǸʲôġ
Ϊ׵һ˴ʱ˵⸱ӣȻҪȡġߺ߿ϧˡ㽫ǵʯóȻĸŮҲǾͿˡ˽۾ѩĸ˲š
ٲƽɫǿ
½һˡɫʱٲƻܹһŮ˶չǲˡ
ɱǡ
ʱءոձХթһʣеĿûа취йأˡŭһৣΪ׵һƽ˸½ǰȻٴγ֮Сžһ֮е˶ûһ˻ˣȻһ֮⡣ȻʼǵĽָʯװԼĽָС
ʱŻˣԼôһǿС̾ʹѽѽ
ҲкڵΪˡǴ˿ȴûһ˿ʿϡ½ǳķСǴʱ½ȴʵղ˵ʲôǡʲô˼
˵ѽϵĻɽ𶯣϶һεͭˡһΪǵءѽѽ
ͭƼƷĲѽ½дΪϲͬʱһԼҲõͭѽҲû飬͵ȥ
һѽɴȴǲܹˡ½ʱһƶʱͽ˸ɱˡͬʱʹѻ꽫֪鶼˹˲û˵ٻ
Ǿͻͷ˵һͭõͭڸı·ߣȵϿȻٴӷתˮǡ
ѩ˶ûκε塣ʱǴ˲ơڸһ㡣
½˱ĵǰǣˮ֮仹һǣ½𼸸ΪҪϵǣʱû϶යƬֱ̡ӱ߽˴󵽴˷档
ǣɴ־Ϳ֪ﳤµĶǷͻ£ͻΪŨطΪ죬ɽ쫷ȡɽһȫǻ¡ﶼܹоȡһʿҿֻһЩǿʿŻС
쫷ΪǸط쫷磬кУһĺڸֵ쫷ȵĸˡҲһǳΣյĵط
ԷҲɴ˶
ʱ½Ѿ˽Щ顣һĻɽʮʱ䡣ʱ½Ѿ˴󲿷ֵĸֶＴݵľһƼĳ档
436ɽ
ǻǣΪСŻɽԱǻǡ
һԺ֮С½һ˾šʲôطֻҪǮͿҪĶԺ½ֱԸ߼۹ġԺԭõһʲƵʯ֮󣬾ЦǺǵ뿪˻ǡеһж½½ΪԺˡ
Ѿʱˡʱ棬½ɳ˰Х˳ȥϢʱֻѩգ籺ĸŮӡ½һүǡ
СԺ֮һúһʯ½ѩĸ˶ʯԱʱ½ҡһȡɫ΢΢ҡʱ̽ոտĻһһȻһߡ
½ʱһ֮󣬲ſ˵ѩ˼һλɽ֮ĸ˾ͲҪȥˡúõĴšҪȥɽ֮еĻ̫Ǽ֮⣬ǶǲӦǸĻһξҺͰХǰȥһˡõͭͻ
ѩȻ½Լ﷢ս˵ԼǸطԲԼսѩҲûоܾǵͷ˵֪磬İɡҲоԼΪҲ˳ڵĶˣƺбҪŬһˡһҾͲȥˡ
½ͷ˸á½ʱתͷ˵գڸոͻ˷ڣ˺ھ硣ǰôڵܹ͸ѩúõڵˡ𣿡
մʱͷ˵֪ˣ憪£ǲȥɽһȥء
½˵ǷԺˮԣҲʺȥĸŮӾʹڼǻ׼뿪˭뿪ˣҾ;顣
ô飬½Ҳ֪뵽½𵱳ĵĽ֮һ˺㱻쵴󻢳Եʱ򣬾ܺ£½һΡǾͲΥ½Ļˡ籺ŮӸǲԸΥ½ĻĸŮӾͱ½˼档
ֻҪĸ˼棬½ľͷˡڵʿʲôطʲôΣյġ
һĹͰХ˾ͻˡȻ½˺һڻ֮󣬲ʵʲôµϢյ
Хʱ˵ү֮еһˣ켫ŵˡͷһ˺ڵʿֺΡһʮλλǴڵĸ֣λǶɽڵĸ֡
½켫ŵ˻ǷǳҪͭѽ֮еľȻҲˡ
Хʱүʵ켫ŵΧ֮ڵġǵﲢ֡ƺڵҲءȷʵ֪˭ûдƺǷǳء
ڵҲˡ
½ЦⲢϡ档ͭǿƳƷϡڵ˲ǲǹء˿϶Ҳһǳѽϴˮϲû档ǽջҪˡ
Ҫõͭ϶Ҫģһ϶ͻײҲ½ΪҪԭ
Хʱ˵ү˿̾ɽʱˣ󲿷ʵѾ˻ɽǺʱ
ʵеҪõͭѾɽˡХʱҲЩ
½ʱ˵ȻˣôҲͶɡ
áХ˵ͭХҲ֪½Ҫʲô½õͭôԼıͿڽһȼѽ԰ХҲǷǳϣ½ܹõͭġ
½ʱ˵һֻ˸ȥˡѩǾǡǿȥءõͭͻ
ХһȻͷ˵үܵͭҲܲˡȥԴ˷ѽ
½𱻰Хһ仰ŪЦˣϰҲĬˡ
Х˵үҲѧˡ
˾һ·˵Цųɽȥ
ɽֻǧ·̡½˵ٶҲǲʱ͸еɽ֮ڡ
ɽһޱߣͨ죬նȾ˺ɫֲպɽ塣һɫ캣졣
½վ͸о˹һǿҵƺҪڻΧһСȻ֮ڵȷûʲôľֲ֮ˡһЩǳͻԵֲ֮⡣ֲﶼһЩҩĵ츳ˡȻҩ½Ҳǿ۵ġ
үǱߵľһЩΪ塣ҪѰͭġХʱ½ָ߲Զһ˵
½ȥǱߵ˸Ǻϵʿɫ·һɵˡ
ŵˡҲһɡֻǱȽϲѡһɡһȴҲһˡ
Хʱ½͵Ȼָָһ˵Ǳߵǲ׺ɡǶһ¡ȽϺϡͷһɽٺڵʿҲһ֮еɡ
ǱߵŵˣһɡǱ߾ɣԭǸˮǵġҲˡ
Х½˵ɵ˱Ƚġͷһڵĸ֡½ʱɵһ˿졣ȴûж˵ʲô
Ƭ֮˾ͿһǷǳΪ׾Ȼڵĸ֣ҲǶɽڵĸ֡Χʮ֮ھȻû˸ҿɼǶôǿơ½˵켫ŵ˰ɡ
ү켫ŵĸ֡ХشΪ׵ֺҲһȽĽɫˡǸһüĸ־ֺˡ½ȥֻڵĸһ˵üëȻǰɫġǳۡ½Ҳ֪˾ֺˡ
ҲҸطϢһ°ɡ
½ʱ˵ڻʱ䣬Ǿ͸ϢҪ̫ۡϾǶֻΪˡ
ʱͰХ˶ΪͲԼ˾ҵһȽϿĵطȴɽı
ʱȻһˣֱӾ½˵ǰֻ½˾ŵĶ½˵ϽĻططռˡϽĹ
ʱ½̧۹ۿǰֻкڵΪҲһˡȻ˴ĶԼСǲ֪ν
½ûлشֻ˾ȻнûУ뿪û𡣲ȻɲҪҲѽ
ХʱһСӣϿȻҾɱ㡣
Хˣ̾͸о˱쳹׵ĺ䡣̾亹ֱλС뿪
ʱɱ˵ʱ򣬰ХҲûҪע⣬Ծ˵ϿȻҾɱ㡣
ǣǡ
̾ʹԼ£뿪½ˡȻһطŽԼͷϵĺˮ
ط鳣еġֻҪ˼ңôҪ뿪طԵ˿Ǹ뿪ʱֻǿһ½һۣҲûжע⡣ϾɽĶҪעĶ
½˾ﾲ½Ǿ͵ȡģ֮еĻһ¿յķǳĶࡣڵѨյĶԱԺͻơ½ĵ֮еĻоͻᱻԵˡΪɫԪ
֮ͻȻ½оһѹģ½Ȼľ۾ʱɽʼˡ
¡
437֮ͭ
һɽͬʱһʲôĳǵأȵӭеԽֱͨڵ¶㣬Դﵽǧ϶ȵĸ¡Ȼߡ
¡¡
ɽХһĺڶʱ˿һ߹ǧ׵ĺɫһѪϦȻ֮棬Χǧ׵ľ붼Ķʯͷڻɽ֮ҽǣǺˮһʡҷɬɬ
ɽˡ
ǿȥѰͭ
ȥ
һʱ֮伸е˶ɽ֮иȥ
ҪҵͭôͿԵõһƷˡһʿ˷ܵ˵Ը
Ǿ͹ϲˡֻôҪõͭҲѽ
ǾҪԼıˡ
һӵϣ糱ˮһĽɽ½𿴼켫ŵҲŽС
ʱʵүʲôʱȥѽ
½ʱٵȻɡҽ˻ڿнšǶһѷĽУĿĵѰңܹЧʵĵõͭǵȻٽȥҪ˷Ǿͺá
Ȼ֪Ϊʲô½ʱȥͰХǸͲΥ½˼Ƕ½ǿŷǳĵš
һ֮۾ʼˡʱ½˵ˣǽȥɡڸѰͭʱˡ
½ʱһȣ˿ʼɽ½˵·߸Ͳһ½ŰХҽ߽ȥȻҵһ֮½ֱӾͽΧĻסˡʱХ˸½Ҫʲôӵɻ󡣵ﲻȥѰͭΪʲôͣأ
ʱͿ½Ϲһ½ļһͰХ˶ʱסˣǶʶһ
֮󣬾ЦеĿˣ㣬Ǻááʱ½ļ棬Ȼ˵ĻûĻѽȴǴѽȻȴû
½ʱĻǲܹʱģһҪǱ֪ǿǴͷˣ½ʱ˵ˣСϣáһ黹Ҫȥ鲻ܹ̫ˣȥúõȡԼĴеĶˡֻܹĳ
ʱյ˵֪ˡߣʲôѽ
ʵϲͰХû˵Ȼ޺ϵѹԽԽǿˡԾǴϰûзֵһ½ĶԻ
ΪˣϢȴԽԽǿʢܹշ硣½ǵʱ䳤ˣᱻ֪˿½ֱʹڸϵϢȴǲܹõġ
Сϣɽ֮лһͭҪѰһ£ǾĵõһЩȻȥĵʱ䡣½ֱӾͽԼ뷨
ͰХʱ뵽츳ġѰֲͨ˲±ͭԭɱѽ
ͰХĬĬĲ˵ʱİæôһ˻ɽ֮öȻǳĳɹġ
ʱ˵ͭҡʱ۾ʱͱȫȻں֮󡣱ԼСצָһ˵һĵطһͭһٹ
½ʱ۾һʱ˵ǰȥͬʱſķָ£һĹҵ˵ط
ʱһŰƴСģһ˿΢ĺɫʯͷͣ½ʱ˵ͭ𣿡
˵ȻͭˡҵĶ֮ͭһЩƵĻͭͺˡ
ֲأ½ЦСѽһĻͭҲҪ׿Ѱһ
ʱ˵ðɡǳǸ߰ɡǸطһĻ֮ͭһ˼ء
˼½̾;ˣǸɱȥ֮һסˣﾹȻһСĻ֮ͭΧĵطȻⲻٵͭûл֮ͭˡ
ö½̾һ֮̾ͽ֮ͭװСȻֽһͭһӾȻ˽صĻͭˡ
ˣǱһôĻ֮ͭ˶ȥˡʱͻȻ˵Сצ̾ͱȻ½ǲ֪Ȼô󵽵Ƕ
СϣǸ˼ʲô˼½ʵʵôͭ½Ѿ֪ˡ
ʱ˵ߺߣǸղŵǿʮ֮ͭǲȥ
ʲô
½󾪣ŭô˵ৣ½̾ͳǱ߸ȥˡôĸͷԼҪͿˡ
½ļ˵ղûע⵽𡣡
½ŭĵһۣһȥɡˡ̾͵͵жĥɱ¿ѽ̫ˡĿ飬½ֱӽսС
˴ʱָķȥھǧ֮½ͷ˲ٵ˶ԭһȷͭ̾ʹȴǱҲˣ˾սһΪˣޱ㽫طĻͭ˳ȥ̾;˴˸ϵ
ʱ½ȻҲ֮ͭһ֪Ϊֹһ顣һ׼½˿űȽԶľ롣Χʿڳ߸ʱʱ켫ŵֺ̾ͷ˴˺ڵΪΧʿ俪ˡ弲۵֮ͭԱߣʱֺ۾֮һ˿ϲҪ˻֮ͭǺȻһϹֺֻоһٿʱֻ֮ͭѾʧˡ
ֺδŭֵѼӷˡ˭Ȼ켫ս
ʱ½֣֮ͭЦ˵Ǻǣֺθ£ͭԵ߶֮ڶλʿ￴ءǴӵϼģô켫ŵĻ֮ͭˡЦѽ
ֺβʶ½𡣵ȴǱ½Ļҭסˡ۹֮͸һ˿ɫ½˵Ҫ켫Ϊˣ
ͰХʱҲ½ߣûа취½ٶʵ̫ˡϲˡ
½ʱЦ˵ֺΣȻ˵ôҲǺ켫šôãҪô
ֺδʱѾϵ۹ⶢ½ˡʱֺһ£ɱͭ˭켫ŵͭҾɱ˭
ԭҲ˸켫ŵͭѽʵѽѽʱһӰ˵ǰʱ뷢ſ
ֺδʱŭ˵ѵҲҪһ
½ʱС˵ȥɡҪˡ
Хȥˡʱ½ҲҪ뿪ֺô½ߡ½뿪̾ʹŭߣͭ
ৣ
һ˸ֺεͷ½ͬʱ½
ʱ½ЦſֺΣһӣֺζһơ½˳ֺεʱͷɳȥˣգۼʧͬʱ˵лֵ͡¸м
ֺδʱߵĻսûгԹ˵ĴʱЦԭ˼ߵѽ
ֺδʱŭĵһ˵Ȼ켫ŵĵ򣬾ͲҪʲôԲ켫ŵ顣Ҫÿߡ
ֺδʱ̴³ķȥһطͭʱҲʧˡ
½˴ʱ߳ɽ̾ͻصСԺ֮СʱѩĸԺ֮кȲ衣½𼸸˻֮󣬾ʵǻˡô
½ʱЦȻֵˡʱ̽ˮϡ½ӹһڡ
ѩʱЦú˳
½˳ȴǸ켫ŽѽԺҪùˡ
ῴ½ӶûһĿ־ɫ
Ŷ켫ţǸ֮е켫ţѩʱǵĵѽͷ߶Ҫѽ
ʱ˵ߣͷôˣһǵ֮ͷҲ¡
Ļ̾ѩ½Цˡ½ֲ׼ǾͲҪȥˣǶ֮аɡҿҪչһʱˡõЩͭЩĶˡ
½֮˶֮У½ȻԺΧһ֮󣬽СԺڲԼҲУʼչˡõ֮ͭ½㿪ʼ
438ǹ
ʱתɽ¼Ѿаʱˡһʱ棬ǾûаϢÿ춼켫ŵʲôȻֺ֪δŭ֮£ʹ˰ס󡣲ʿӴȥȻǵ˲Ƕ켫һȻȴҲĶֻýԼĿƷԼ
õֺ½뿪֮һ鲻СͭҲ˽ǾҲһϵ治ÿǰֺȻҪҵ½ˡ
½һСԺһԺһĵûһ˿ֻһ
Уʱѩ̣գ籣Х춼һǶѾ֮˹ѩʱѾͻ˴˳ڣ˴ھ硣ͰХ죬ڴ˺ءǴ˳۷徳硣ԭǶɽٺڵĺ籣ʱȻҲǽ˴˳ڡú籸Ļϲ½ԽԽϲԽԽˡ
˵ѾͷԴϴα½ѵһ֮ȻǰһĵһʱͿʼһΰɡӲʱڽڵΪ˺ھ硣ò˵ǷǳŬˡ
ʱǵ߻СһСһȻƣƺͰˡСһʱȻûг󣬻ԭӡôϲѾòСһ˿̿ô˿Ǹ˻ˡױһȻŮӵĻͰХûзġҲǲҶ˵ЩôǺ籵һμСһ֮ҲǴһ͹ڵˡһϵĿֲѹʵú籷ǳ𶯡Ѿһڵĸ֣Ȼ̱ˡ߱Ȼһǳ߼ˣСһһ֮һɿ־廹Ȼġⲻֺܹ籣Ǹ߼޶¼޵һ塣
ǲǶԺͷѹЩ֮Ҳֻ̲̫ܵӰ졣
ʱ֮ǿʼˣ֮ҲһƬЦ
Хʱ˵ĸѾչذʱˣôһ㶯ûءǲ˵ƣ
ѩʱ˵֪ء硣ֻҪҪ飬һɹġֻҪĵȴˡ
Хʱ˵ǣĸ
ѩʱҲ£ǶúõɡҲȥչһʱ䡣һγصʱͳˡ
֮󣬾ٴαչʱ䡣ֻСһпյˡСһҲǽҩ԰֮Уʼ
ʱٴת˰ꡣҪ֪еŨȿһٱʱ൱ʮ֮á
һʱ䣬½һʱˡһʱ½ڸЩʲôأ
һռŵĵطܶĻ棬ڻ֮д˿½𾲾ĶСھ˿½ڵѨĻ棬Ҳ½ɽ֮յĻ档Щ֮аž޴Ŀ񱩵½ĵաʱ½Χźɫһ㵭ɫΣ㵭ɫνſ񱩵
֮½忪ʼıõˡӻ֮оʧˣмûκεӡǡǾʱмһնȻʼǸն֮ӿΧĻҲ𽥵ıСڻΪƽʱ½ԭԻϴһ˿Ц⡣
һʱ䣬½ڽڻɽ֮յĿ񱩵׵ˡɽʱͷųĲǺȻҲֻܹ֮ͭ½֮ʶһ㣬ǱԼѨ߿źԼڡȻʼһʱ档½𳹵׽ںϵԼԪ֮Сʱ½Ѿһ𾳽ľ֣Ԫ½ֱӴӲ𾳽һͻƵ˵졣һε䣬Ҳ½ʵٴͻһ죬ﵽ˵ء˿½ԪΪǲ𾳽أʵﵽ˲𾳽ء
˿½û̳ضǿʼͭ˳֮ͭһͭһ󽫻֮ͭͭʱ½ɫһΧĿýֻ½ǰһռ䡣ռ֮еͭʱ𽥵ĿʼڻĴмһ˿ʡͭϲĲϣȴϻĻ֮һ˿ķضûˡɼɫǶô
һʱ˿֮ͭͱôȻ֮ͭһһ˿ʣ½ѾﵽԼҪʡ˿˼һһͩľ½ǰһϻֶʱͽͩľҲȼˡ
һõʮͩľͩľҲϵʣÿݡƻϵľ޴ʱ½һš
ϣѾˣڿʼϴڻѧһַȡȥӴ澫ʱ½СĽš
һ̥½ҪһѳǹǱ㿪ʼ˽Լָſе̬س½Ŀе̬仯׳ǹһ糤ǹͷڿ֮γɡʱ½һ
½ֽĻϵ֮еĺöС־һʱ֮һͭͩľΪ׼ĳǹˡʱ½Եĸоһѳǹ̵֮ԲһѼƷܹ

½ͻһۡ½Ƴһʱ½˼һ𽣴ӵ֮ͷ˳𽣴ʱһܹȫɱΪһɽˡʱѾͨ飬½˼ʱ𽣷һ½ʱ𽣣һ˿۰㿴ѳǹ
𽣴ʱ½һ磬½ʱгǹʱʹ˳ȥڿжʱһ

һ֮߷ֿ𽣻һɺ½ĵ֮ڣ½ųǹЦ˵ãԺҾʱʹˡǹԺ־ͽǹˡ
½𽫻ǹ֮󣬲ŵҪһһЩźáǼÿһѡɡȴ
½ֿʼһεĿ񳱡һ˻ǹľ֮½ٶȾͿÿһ˶һĿس
ֻǳ֮Ȼûпѩ˶ವСһȹˡһĶſ½ϡ
ˣҺ㡣˵
ˣ󻵵жĥɱԹ֮С
ˣ˧Ү
ǺС椵Ļ
439ˮǼر
һʱ䣬½뿪˷ǣһΣǲûܵ켫ŵӣΪϾѾȥһʱˡ켫Ҳеĵһֱţ뿪ֺȻǴŭȴûκεİ취
½ߴѩ뿪ˡһѩȴǽպͺ籸СյΪҪһȴΪȽϲĻҲΪûʲôԭ򣬾½һγȥʱֻˡ
Ȼ½õǹһ½ĿȻ䣬ǳˮǽΪ˿طˮѾûж೤·ˣͭȻܹƳҲ½˸żġֻжĲϲſƵĳ
ˮϡճǡ
½һҿջ֮ⶨһСԺʱ½԰Ϣѩ߹½ߡ
磬Щʲô
Ѿ½ˮϵĵˡ֮½һֱ棬㲻
½ʱ۾ѩ߹ɽ¶΢Цѩɡʱ½̧죬֮зǵ׺˸֮䡣½˵ѩ֪ĹΪֹ
ѩʱ˵ĹǾΪ罨Ҳ˹֮ġ
½ͷΪ˫µһҪĻ֮巽ԭΪԼӹײֻʦһﾪˡ˵ʮȫԣ֮塣ҽ֮һжʦѽ½𻺻ԣʦȻڼ棬ǶȴǶɽûʦûҵĽ졣ֻϧʦ˼ھ֮ϣͨ졣̫Զˡ
ѩʱ˵粻ԷƱ֪õҲʮ꣬Ѿ˾磬Сò˶ãͻٵɽ磬ʦġ
½ʱѩеĺȻ΢ЦҵĴ˹ʮ꣬˵ĳɾ͡ڹþͻʦġ
ʦһǵ㵱˵Ҫھ֮ġһһֱǵء
½뵽ʦʱѾߵľˡʱ𾳽Ѿ߾ˡԪѾǲ𣬿֮䣬ǲˡҲ˵ڵ½𼸺ǲĥˡֻ֮Ҫһ˿½¸ǲ𾳽½֪һеʱҲǷǳļֻҪԼܹôһԴﵽ߾硣ﵽƾתľ硣ȻҶ衣
ֻ½һֱһʾΪʲôʦҶءʦΪҶ˵ֵѽΪʲôҪԼôıʹء½һֱ벻ֱͨ½𽥽ˣʦѹߴԼﵽĿİɡʦԼһϣǾҶϣȻԼŬﵽĵ徳֮ڿʼƾתһҪԼԼȻҶ裬ҪԼĸоѹ
½һֱŬӲ裬ҲΪҶڴߴ½̶̵ܹĶʮʹﵽľ硣𾳽ءʵҲ˲𾳽ءʵɽҲǷǳ˰ɡ
ʦ㽫ҵΪ˽ƣҿٵĽ뵽ɽ磬ɽ֮еӦǷǳĻҡûһЩʵĻоԼҲˡܹѩأ
ʱ½˼ջѩ˵ѩҴһ׹ޱҪÿиȵ֮գͿԱסԼˡʦҵĹȻΨһҲǶˡҼ¡
½ѩѩѩ߾硣ѩͿɱסԼˡôԼĵɽ֮ʲôΣյĻѩҲԱסԼ½ͰĶˡ
ѩʱͷ磬İɣһŬġ
½һָѩԺС˵һĹƣҶдǡҲʦĹִǣŵһִаɡ½ʱ˵ѩҪŬԼﵽ𾳽磬ֻԺɽ֮ҲŻġɽ֮δǵһܹܶˡҶԶʱĸ֣ض𼶱ˡضҪΪӪвؾͻɢ
ѩͷ˵磬ġ
½ʱʵѩûʲô鷢
ѩʱ˵ͰХѾȥˣڻûгٹͻᴫϢ˰ɡڶɡ
½ͷȻˣٶ졣ѩȥϢɡһҪһᡣ
ѩͷ磬Ƚȥˡѩʱڡ
½̧죬ǳ˼һڵ߿ź½֮»ĳ½ʱ½ǰؿʼطʵĹâʱϵ߿Զǳʼ䶯ǳ֮⣬Ȼ½ڵĺӡ½ԸоԼڵ߿źǸʱ߿ǳǳ֮⡣Ծ˵ٶȽԼ֮С½ǿȡȻǸ½ʱ½Ѿ뵽˲𾳽֮½ǿѾľˡƽıҪ˵½ѾǷǳˡ½ȴԼ¹յʱ½ֱ֮ԼĹǴǿȣ½ȴǷ֣ǳ֮֮¹֮Ҫǿһ㡣½ǳ֮壬¹֮
߿ź羨ţһ㣬ϵķ˸ǵľȻ뵽½ڡǻһĹΣһ㣬ʵǱǳ֮۶ɵĹΡ
֮󣬰Х˴һЩϢ˵ֵļڶڱڻ֮󣬺ˮʱǸʱ˽֮󣬲Żлῴʱļڲֶᷢټ½ֻڴͣµʱ䡣
ˮǱΪġ󲿷ֶ޵硣½ڵ涼ˡΪֻΪĵطŻ˵Ĵڡ粢ߡ
ڹ֮½˿ʼ֮ڽˡرˮǵ˵磬泣ıѩ塣ֻһµļڻһЩҲֻʱŻֶѾһ·ˣ½Х죬ѩȲʼű
ھ˳;֮½˼رֻһƬءװعһƬããɽ塣ǧѩƮ
½ʱ˵ǵˡ
ʱ½ʶ֮кȻķһǿ
440뼫ر
ԼʮˣΪһһ꺺ӣһΪѾ˶ɽٺˡŵļΪҲڷϣһ֣ˮȴͨʿѡʱǿ½һ˾۾һٵĸϹȻΪ֮ղǣˮʿĵӣʸ
½ղһϲɫĸϹΪʲôνֲЦˡֿղǷǳòǱЦգµļҾ졣Ǻǣ֪ղ˵ǡ
Ȼҵ飬ôȻҲҪȥ̽һˡԼһֻǱֳ˺ΪǰХֳ˶ɽڵΪһ·Ӧòᱻ˻ɵѽ½ղǵĵеɻ
ղǴʱЦѣΪѰһǿޣҪõΪҼҵ
½ʱüͷһ壬ɱޣɲǻѽȴѸΪĺð취ֿٵķȴ߷ǳɻġֻͨһЩһЩն֮ŻʹķղΪʲôԼЩԼҲʲôˣ½Ҳǲκεı顣
ղѣΪѰʲôѽ½ʱװͿʵ
ղǴʱ˵Ŷһ˽ޣѩһֶɽٳڵޣǳǿ󡣡
½ͷ˵ɽٳڵ൱ɽٺڵʵˡͨӵǿ󡣿ղһҲǺѽ
ղǴʱ̾ѽǵѾһµʱˣûץһֻѩԼҲΪʧȥ
½ʱ˵ղѣѹֻҪܹԵѩôһеĸֵõġ½ĵȴ˵ʲôϵأ
ղǴʱ̾ҲġԲԸʹȥطȴʱ
½ղҲһǳмˡվѽ
ʱղȴ˵ȴ˽һµʱˡ˵캮ضҪԪֳܹ֧áȻ¼ΪʱͣϵĵҩѾþ֪λǷԽԼϵĵҩת£¸м
ʲô
һǻ½˳Ծˣ㶵ĿղǼˣͿղǴʱһƽ½𼸸ˣղҲһƽ½ˣǴǵ۾½ȴǷʵѾԼ
½ĵײһЦԼյﾹȻͱ˵ˡһβޣࡣǿЦá
½ҲΪһ顣ʲôѽǿ
ʱͰХ켸ҲˣԭԼ˽ٵˡʱͷŭˣΪ½û˵ҲûֻҪ½һ£ЩһͻᱻǸˡ
ʱ½üͷ˵ղѣ˼˵ҪԼϵĶǣ
ղǴʱЦˡ
½ʱЦҲҪУôô죿
ղǴʱ˵һ⣬Ǽ֮УΪǵūǻᱣ֤ǵİȫġ
½ʱ˵⡣
ղǵǴӦˡȴ˵ûôɵء
½ʱЦ룬ĺ⣬Ǹɵġ
ղǴʱɫ½˵գ㿴Ҫˡ㿴ֻһɽڵʿߺҿһɽٺڵʿǾ֮صĽ֡绹ǽϵĵҩͷɡǷһ·ȻĻҾҪɱˡ
½ʱЦſղǣ˵ղǣΪе㳤һ˫۾ȴǲʵʣֻı档ְ֪취ƭ˶ٱ͵ʿءҲãΪǱɡ
½ʱɫһХ죬ǸɱǣղԸ
ǣү˵ͬʱ⡣
ղǴʱɫ䣬Сӣ㾴ƲԳԷơã֪ղǵͰХ졣ղ֪½һвŵסֻҪ½סˡ˾ͻԹԵľͷղǵעòȴ½ʵ
ͣһն½½ʱɫ絶ʱͺŻȥʮȻһѳղǾһ磬ס
Ǻ
ղǿһд󾪣̾еĴءȴԼʵޣ۵ղֻоһǿԼĵϴԼ档þԼĵ֮УԼԪֱӸݻˡͬʱҵԪԼľȫϡ
ղ۾һڣĵˡе޷Լ߶ɽٺڵĸѽԼôᶼһֻкڵʿء⵽ô£
ʱһ뵽½ղӵĸ˵Լһ˫۾ֻῴʡѵ˵ʵѾ˴ԽԽоԡղǴʱһĺڡԼһɽٺڵʿҽ⼫ر֮УȷʵҪ档һȺɵôԾѽֻϧԼ˼ҵɵˡǵԼȻΪɵɵ
кҩʱղһΪѾ½ֱӷϵˡҲûһ˿ʵ½භ
ʱ½ղץԼĸǰ˵ղǣڻҪϵĵҩ𣿡
ղǴʱû˵ΪѾ׼˵ʲôˡѾˡ½ʱ˵ȻˣôҾͽر֮Сøһ¶ȡҲ㳢һƭеʿĿ
½ʱ˼һ̳һɫղǵͷһӣʱͽղЩ鶼һ顣ղ๼½ɫߵĿղǣû뵽ղǾȻԼġš½ˡһɽٺڵʿȻһǼƷ
½еļƤһءݺݵĴղǼšʱͰХҲеʰˡ
½ʱ˵Ѿղǵļ֮еõһЩõĶ˵ĵطһЩǿʿӦǴڵߡѾӽ˶ĵطǻǾ뿪ɡ
ʱһղǣ˵үôղǸô죿
½ʱһղ֮˵ɱ¡ŷˡ
ŤͷˡҲղһۡʱЩɻĿ½˵үôˡô˵ı飿֣
һղ֮Ŵ߿ˣղǵԴѾ½ݻˣϵľҲǱˣȫޣֻһϢ½Ϊһºġ½ĳͷ
һǳΣյĵطļرǴڵʿҳ롣
ʱ½Ѿ۾ĵطǱ쫷Хš½˴ʱѾԪˡ¶Ѿﵽ¼ٶˡ
441츳ͨ(1)
⣬ǧ⣬ѩƮ⣬Ωçç£ʱϡɽߣԭ칫Աȸߡ
½ľɫȻ뵽״ʣȻЩ룬дľɫȷʵʵġ
Х˶ûжʲôʫǣѩһʶĶֵŮӡ½еһ״֮󣬶ʱͱеĺȾ½ɫһ㱣û뵽½Ȼܹ˼Ѿ䡣
֮£Ǳѩ̹ǣ絶һĻ˵̵ۡ
Хʱ½Ļ֮Ц˵үû뵽㾹Ȼһʫѽǰû˵үоһ£ȻǲͬѰʫȷдڵ龰ХҲǲ֪ЩġǸ½ʱˣ˼ĥһЩڷ˵顣½Ļ֮Ц
֪Щ飬ʱ˵үﵽǱ̹ǣʲôдġþůء
½ʱ΢΢һЦ֪½ǰ˵ʫءʱֻһʱпˡ˵ʲôʵѾ뼫ر߰ˣȻʲôǷǳѰˡǺȴһЩõĲ϶ûС
Ѿ߽߰ˣûκεõĲϣֻǿ˼ֻѩǣǷǳСֻнڵʵǿ½𼸸֮ʧˡ֮Ҳκζˡ
ﲻҶô᲻Ӱأ֡
ʱ˵ִӽָóһƣһڣ۾Χ۾ΧľɫûκͼֵġΪκεطһġ
ѾһЩˡХʱͻȻ˵ʱѾ۾תֵķ
ʱ½ҲͣԭҪʵģǴ˿ҲоʲôҲ˵ˡ
½ʱû뵽һ뻢ڵĸоˡ
½Ļ۾ŵĵط˲ͳͷߴ͵ֻһɫͨ巢ףһ˿ɫԴ涼û֡½֪Ⲣƽһּ亱ĺϲڼ֮سû壬ڱϵĹֻǷǳľ޴ÿһͷһɸߵ壬β͵ĻܳҪʮ׳ȡ˵ǳľ޴ˡ
ֻ͵ľȻ˶ɽڵΪһȻﵽ˴ڵΪ˵Ҳһʵˡ
ʱ۾֮ڲһɱ⣬½˳һ𣬵࣬ǾȻðҵأҾҪǳ¶СǳΪĸв͡
һĽеȻֻ̾˹ѩʱһ̾ʹ½ߴȥͬʱеһֻһֻսһ
ֻ̾ͱͰХ˸סˡֻѩ˴սһ½û뵽ѩȻȾͳ嵽ǰ棬һٶ½Ҳһ漴뵽ԭ򣬲΢΢һƲ¶һ˿Ц
ΪѩһʱһֱԼǴûбֹԼģԼΪԼĹǡԼڸԼ֤ԼѾ˿ԱԼֶˡԼ֪ѾҪԼһֱˡ
½ʼǵѩŮԶŮˣ˻ǻᵣĵġΪԱõġ
̣ȥѩ
½Ƕ˵۾ʼնû뿪ѩϡ
ǣˡ
̻شȻʱͻһɫߣǷһѷɽ½ΪƵĸ˫渽һ˿׵ԡ֮׵ơ½Ҳвһ˿׵ԡ
ò˵ѩԼһʼһڵޣΪѩʵʱҲǸոսڵľ磬ҪһڵսǷǳѵġ½Ǹǰȥæġ̵İ֮ѩȻļСˡ
е̾ͱһǿڱϵռһͬ
ΧԭǼر̹ǣѩĹѩʱʵһʱͶһ㡣ʱӵǿ
ΧĿ֮̾ǿԪʱѩŭһŴڵһ
ڵ̾͸ܵһһû弫ŤתΧĻ˲任Ҫ㡣Ǵʱ̾ĸ˫Ҳһڵʿһ˶ԸҲǿԴƽֵġοѩϡʱ̵ĸ˫ն˺·ʱʹŭ𱰱ɵߣҪɱǡ
ʱ屬һǿҵԪʱͽ̵ĸ˫˻ʱҲ㲻ѩһ
ʱһ³һ۳εԪѩײһ
¡
ѩ̾ܵ𶯣һʱʹӿзȻٴνһһǽսˡ
һ֮󣬾Ǻ˼Ȼ׺ݵ۾֮һ˿⡣һĺʼ¶ֻ
ʼ𶯣ʱͷ˸߿գȻ󻯳һ⳯ѩ˴˹꣬˵
ѩʱ̾ʹ½Ƶսס̴ʱҲսףһս״ʱӳһɫâסѩ壬һɫâס̵壬֮оһ㡣ַɽֱȴƲǵķʱѩеĳٴαǿĹɳ˵Уһǰһ
ʱ˵ķɽʱͻȻıɽʱʹ̿ˡʱֻӰͻȻľͳ̵󣬻צ̾Ͱ̵ĺ󱳡
ѩʱ̾ѵãСĺ档ͬʱɽ
ʱʱͱֳԼı뺷ˣʱͱǿʢ˵Ѿƽһˣתͷһŭ̵̾γһӰӰ̵ı壬ֻǴʱ÷һƥצľһ㡣
̵һ̾ͱסˡΪѹʵǾ޴ġ̾͸оһ޵ѹԼκεķ֮һѹȴת˲š̾ͷӦ˹ǣս֮ϵʱǳɰܵĹؼһ˲䣬͸оһɾʹ̾ʹȫ
ʱѩķɽڴ̴ǻֱӴ̴˹ȥȻԪԪ׵Ľˡʱûˣ˵ϡʱѩһϾȻһ˿Ⱥʱѩ̵ߣ˵ãô
̴ʱҡͷ˵ĸû顣ֻЩƣͶѡû¡ղʹԼĿҵЩˡ
½ʱϵһŹԪæм˵ллˡ
Ȼȥʱͺöˡ½ʱѩͷϵĺˮ۵ԺҪôˡ֪㲻ΪҵĸҸѩһֱҵĸڣ㲻óֵġ
ѩʱ۵½ĵͷ
½ʱͰХ˵һϽҽս
442츳ͨ(2)
½֮ͰХͬʱһеԽķֻһϺȵСүҪɱˡȥɡ
һʱǿԼսһͷɽڵ˺ˡһ˺ڵĸ֣ԭһͷ׺ۼһºݾ̾͸оΣյӰԼ̾;ʧԭһֻѾ۾档̵Ӱо־塣
սӵ׽ˡһֱ֮ӱһˡֻôһ˿־嵽ˡ
һߵİХʱҲսβХٶȿ˵˿ĵزȻǰһ˳ڵʵٶȱϾХ١ڰХĿ칥֮²֧ЩӰ죬½Ļչȥã˶Ȼص½ߡ
һս֮һø½ǰֵ˵үѽҳءҪҪǸϿ㣬һҪءٺٻһ£оˡ
Х첻ͷԼ򵥵ˡֻվ½ߣû˵еı黹ǿԿóǷǳ˷ܵġĻ֮£һսǷǳġ
½ʱûǿɱú˵̣ղҿΣյʱʹõһǡ
̴ʱһСŮһ㣬һڵʿˡ½͸оǳĽţԴһ֪½Ѿ֪Լϲ֮̾ͱЩˡУԼֻһūͣ½ˡ½ѩ̻֪˻һӽҶġԼֻūͣԼλءԭԼֻĬĬİ˾ͺˡĳ뵽½Ȼ֪ˣһûѵֻٿʱȻһ˿ᣬƵģûдԸоˣ½Ȼһ˿ū͵ĸоȻֻһָоǷǳԼλõġѾǷǳļˡ
һʱ̸ӵԼøӵ½˽İֻҪ½ҪԼġԼҲҪΪ½ġ
ʱ½ʵ̸̣ϽʰԼ飬ȻС˵ˣǸոյõһ츳ͨ׵ŭֻҸոյѧᣬǲգֻܹǿʹһΡͻˡܹʹõڶˡղŵֻܹʹһͨˡ
츳ͨ
½ʱüͷһ壬츳ͨǿǸ߼޲ŻеġԼһԤʱһħޣȻһɳ͵ħޣħ޿ҲҪһʱĻѽͰХ˴ʱҲֻһͷ߼޶ѡ˵޵ļˣ㲻ѽôǸ߼޲е츳ͨأ½֪ƣƺͰСһҲǳɳ͵ޡǵߣҴ˿½Ѿ֪ǵݴˡԻ츳ͨûκεĻɡ̻ᣬȴ˷ѽˡ
½ʱʵ̣ǲдмѽ
̴ʱüͷʱЩʲô˵ˣûдм䡣ͨʵﵽԺͿе򡣶һͨҵ˴֮ġ
ûдм䡣ǾͲʲô˴ͼˡǾȻ츳̵ͨǱܷǳĴѽ
̣ȻڻޣҿгΪ޵Ǳѽ˵ļ츳ͨѽ
½̵Ŀ佱ɫͨ죬һشʲôȴĸоƺԼõҪĶƵġָо֡Լ뵽ϲĸо
ҿղѹƺѾ޵ļˡԺսǷǳкôġúõѽ
½˵Ҳǻشǣˣ֪ˡ
ʱͰХ½̵Ļ֮Լ˿ǲŵ޼ѽ̾ȻҪ޼ˡ˿̾ʹﵽ޵ļ̫ˡ
Ǵˡƴƴڲһ޵ļ𡣿ѾͷȻﵽ޵ļˣʵ̫ƽˡƲƲͲ˵۾ȴĽѽԼǱѽҪȻԼҲﵽľġϧԼһ㣬㿴һһ޵ļزƽѽ
ХЩԾ۾ҲǷǳĽûкһԹʶѡ˭ԼĲԷء
½ʱĽʱһ΢Ц˵ôӣҲҪΪ𣿡
ʱ˵ȻˡΪǶôʵѽô᲻ҪΪޡֻô׾ͳɹɱġ
ʱЩٵ˵
½ЦǿɲһѽҪǿ԰Ǳ޵ļأ
һ̲ХҲǱþˡʱŴ˵үϴˣĿ𣿡νɼӡ
ʱҪ֪ˣǰХҲҪ֪ѩҲɻĿ½Ҫ֪½ʲôİ취
½ʱЦ˵ϴʲôʱѽ˵ҿԣȻԡ𣿡
ʱ˵ţţȻ˵ġˣϿ콫ұްɡ
ӣ½Цôܹޡ
ʱ˵ղ˲˵𣬿Խұ޵ġ
½˵ԽǱޣȴѽ
ʱɫʱЩʧˣʲôʱܹұѽ
½޼޻һȼءܹԼĵȼڳһȼﵽ˸߽޵ļôҾͿԽɱΪޡ½ʱͣȻ˵ûģԼΪһ߽ޣܹΪ߽޵ĻôҾһԽޡ
ʱ̾ʹ޶ѡôԵġһԵġ
½˵ãֻҪܹΪޣҾΪޡ
ʱеһΪ
һΪ
ʱЦһ죬ҲҪΪޡȻӵĶҲΪޡҪΪʷϵһޡ
ӣ½𼸸˲ЦʱХ˵үĿ޳Ϊޣ
ХʱЩ½ڲƭɵСһ½Ҫƭֱ練ơ
½ʱ˵ϰף˵ġֻҪ޼ĴڣϣΪ޵ģȻҲΪңһԽ׵Ļ絤ҲôŵġϰףⲻϣͬʱҲϣֻҪһĳΪ˸߽ޣҾ͸ŵҩǳΪޡģ˵һ
ХʱǼˣ۾ͨ˵лүϰⱲĳɾ;Ǹһӡ˵Ѿ½һ
443ܴս
ѩ¡һ㣬Ʈѩ֮ضǱѩǡŴѩ׷ɣб̹ǵĺ硣ķ˵ԶһǺӼԶȻƮ˼Զʧڴɽ֮䡣
һɽ֮Уʱڵĺվƣѩ۾֮һ˿ãǸطԼҪѰҵĵط
ǵġһԼȻʮˡ㻹֪ͣµʲôʱ򡣡
һ䣬ȻٴκһھơХʱƹһߣȻӹľƺ«͹һ¿ˣе˵ϰףС̫ˣԼоƣΪʲôҪҵľƺȡҪҺˡ㡣
Х첻ķԣݺݵĺһȻ˵һʲô˵ġͺǱ˽ϱƵġġ
Х콫ƺ«Ӹ̾ͽסˣȻһ֮󣬽ƺ«˻档ŰХ˵ߣƾҵϱܹů㻹Ҫ
ХϽ˵ã㿴Ǹӡ壬һܹܵ㣿ܹܵҲһһļġҿɲҪԼܰɡХʱһ˳Ȼ˵ҿѽۼүƵİٻƺŴ㡣Ʒѽ
ˡ
ʱ۾ŰХһһڵĺ½Ƶİٻƣʱĺǹ˹˵˲ͣͿ˿ˮ
̲ס˵ϰףһڡٺ١
Хʱ˵УǶţܹأУС
ʱɴ۾ϰѽɲܲѽղ㻹ҵءҺһôˡǻζҲҪҰɡ

Х챻ҭסˣ˵ġ̰ƺ«˵ˣˡƾ͸ˡѽţٺ١Хһ£оԼϵļƤһء
ϲ̽ٻƽ˹ȲĺһڣȻ˵ϰѽ湻ǡԺҪž͸ʹ
Хʱ̾˵õõãˣˣţҿɲҪԼðɡ
ʱХĻǴڵĺŰٻƣ˵ٺٻүƵľƺúȡǼƷѽ
Хʱִӿռָ֮óһٻһ֮˵˭ôͺˡүÿһٺ«ǶٽķǺһʱģ㵹ãֻĸµʱͺȹˡҿԺ㻹ʲô
ϴ½ÿһЩľƣѾǾƸˡͺȲˡ԰Х˵ġСᶮðХʲôֻ˵úȾˡ
ԭ½˵İٻǺһľһȻôľƣҲһǳİȵľƹǺͿôľƾͿʼЩѳֲסˡ
ĵôľƣһ㲻ࡣһ֮󣬾͸о񫣬ֶԼ˵«ʵҲġǵڶ«ֹˡӹ«Ǹ½½ľƣͲŲĸµʱͻȹеľҲΪʲô½ָ̳ľơӺȾƣ½Ҳò¡ԼưٻƣԼֲרҵƵġԼԼƵġƵĲࡣȻȾƵӣ½
ʱٺٵЦҵĺȹˡǻ˵ϰףǿһֵܲ˵һѽֻǾƶѡ㲻ôƵķҰѣ˰Х֮ŭ
Х˵˵ִӣСӽԼĺþȺȹˡҵľƣⲻռ˵ĹʵүѾ˶̳ʵľˡʱԵĺŰɣٻһҪźءߣҪȣԲסˣû
ʱŭϰףⲻǸˣǰٻӾǲҲˡһĺþءȻ˵ţ۾ȴڶŰХİٻơ
ХʱֺǺǵĿ˵ȻеİٻƣȵǸģĶи׳еĲͣѽʵ̫úˡľƸͱȲѽ˾ֻУ˼ĵüѽ
İХĻ֮̾ʹŭҪʱ̾һŭԶһ˹ǿҵײ춯أǵصѹԶ
ͰХ̾վ۾Զʱ˵ϰףԶдս
Х˵ˣһڵʿսѽѹֻдڵʿܹͷų
ʱ˵ҿӦͷڵսҪҪȥ
Хʱ˵Ҳûʲô飬ȥҪغԼϢܹǷ֡ХƻһɫӰ˰ѩ֮С̾Ϊһ壬ʧ
ʱŭϰףһҲ˵áнţҲܽ˷ѩ֮С
һһӰѩ֮з衣գۼе˰֮⡣̾ͽԼٶȼˣǽԼϢȫĽӽսķѩ쳣ΧĶϱڲбˡıɽ棬һ֪ǱǿһĲСûлٻһ˿ķԼ˵Ԫյ÷ǳĴ졣ͰХ˼͸ӵСˡ
Խսսӵʱ۾ԽӵǰХһߣͿٵĸϵսˡٴ˶ʮ·֮ڿս֮еޡ̾ʹһ
ͷ˺ڵޣһΪ߽޵Ĵ֮ܡһһͷɫһͷǿıͷ޶Ǵ˺ڵޣǵʵͰХ˶еѹֱ޾ǰһˡ
ʮɣǳľ޴֫צıУצһ㡣
ܸ֮аɡ۾ֻͬһ㡣ĹâֻһͿԽɱ޵СƲɵơԱȼ硣
·ɣϢǿҵԪܴ֮ʱҲǿ±֮ϢײȻ£ƽɫ֮ܵһ˿еľǾһβͽƴ䡣
ս֮зǳļң鼤һҪֵĳ嶯ǾʱͻȻļһְסˣҪ̵
½½θӵΡվ˵ߣͰХ쾹Ȼûз֡д󾪣ҲĿ־塣æ˵ǣү
½û˵ǿԶսһһܡ
444±
֮ϱɫĹâצ֮ѡһ޴ѷž졣ſڿ뷢š֮ųһĹâʱͷ˸߿ա⽻һǿĹâ
¡ǿҵĹâʱΧһдݻ١Բ׵ĻƻһǴ֮Ŀѣ۾ű󲽵ĳűȥȻţһȴǿʮ׵ľ롣һ֮Ѿ˱ߡǾһɫ̫˱
ʱȻƿ˿һ㣬ƹ˴֮ܣ˴֮ܵ󣬴ʱͷһһһ³һ˴֮ܵ䡣֮Ťתͬʱ粽ʱͱ˸߿֮кӴ֮ܵĽ·ȥ˱֮ϡ
ꡣ
ɽ֮Уһ󣬵˴ı顣ɽ֮еԨԨ֮طһ졣
֮ܶԼһ̷˿Уצ⡣ץ˴֮ܣʱ֮ܿ׷ᣬ̴ŭһƴ˱צɫâɫâײ֮ܽɳȥʮȻ䵽˵档۾ͨĿűƶԼظȻԭʧֻʱ۾ĸצʱȻܴ֮ӵͻȻͼ˳͵ع˱ͷ­ʱǰһ졣һҧ˴֮ܵơ
֮ñóѡѸ㣬ƫŷ˱ͬ͡ʱһ˱ǰءϱĻɫԪ̾ű塣ʱһȦɫԪ̾ʹӱСʱ֫̾ת˴֮ܡͬʱβɨ˴֮ܵ󣬽ض˴֮ܵĺ·ܴ֮ʱŭ緢һ˫ͬʱɳȥס˱ǰ֫˲ͱС˼ֻҲˣʱȴûзסβͣһӱ档֮̾ʹһ岻ܿƵķɳȥˡߵʱȻű̳һ̡˱۾ǱһϢˡ
¡
֮䵽ʮ֮⣬զһӡܴ֮ʱһվȻ۾ͨſű

ܴ֮ʱٴι˱ƺҲǱ˼飬һٴδǣ֮ܵ̾ͱһȼǴ֮ԼơƾŵһٴսһÿŵͰХ˿ľսӦ˵ǾĶǡ޵սԻǳľʣʱ۾֮дһ˿ҵսɫ½ԼԶ
½ʱŴ֮ܺͱս֮ҲǷǳľȡһһİȻ˵˼ɵսϰףоһ£ԼʵһʵȣΣ
ͰХ½Ĵ֮̾侲Ȼĵ˼һ֮ͻȻķԼͲһĶ֡ԼǵŲᳬ˰ٻغϣͻᱻǸܡԼʵͲǶ֡ķͻȻ亹աԼղŻҪȥսءԼóȻȥ֮Ҫڵ޵ĹԼҪ֮
ʱǲ½ΪʲôֹԼǰȥԭǾԼһʱжض½˵ˣоһѽ
ХʱҲ¶һ˿жκһ˶Ըġ½ЦŴ˵ҵˣΪ˲ٵĹֲ͡һʯˣôȥءǿһѾﵽʲôľˣ
ʱˣҸоЩ֡
½Ŷʲôط֣
ʱ㿴Ǵ˺ڵޡҺϰҲﵽ˴˺ˡΪʲôǵʵȴûأ
ХʱˣһҲҲ׵ġ
ͬǴ˺ڵʵΪʲôߵĲྐྵȻأͰХ˲סҪ˵ǼͰХħ޽׳Ϊޡִ޳ΪˡǴͬһȼġûжѽͰХ˾ͲˡĲ
˵Ͳò˵һ޺ˡߵĲͺ١ȷʵڵġ˵ߵĲ޲ԽΪΣлεȻֻдﵽ޵ļ֮Ȼ֮٣ŻΪΡ㡣˻ε֮󣬾ͿֱԾٱΡ籾ɹɱɹġ޵ʵС߶˼άǲܹɱΪζѡ޳Ϊ֮ıɱսȴֻܹս
½ʱûлشǵʣʵХ죬ǿ֪޷ֶټôֵģ
Хʱ˵ˣ޵ĻֺޣһﶼǻֳΪͽףн׺͸߽ȼǻ˾Ÿȼġ
½ͷġôһ룬޻ֳΪȼȴǻֳΪŸȼĵȼʵǷǳϽˡ޵ĻЩ̫ˡȻҲܹ˵˵ģ֮ʵǳĴÿһȼĲȻ󡣵ǲû֮ĲһϴҲһڵΪʲôô󣿡
ХʱɻѽΪʲôأ
½˵һ룬߼ޣ˼ޣż޵Ĳ
ʱ߼൱ڶɽڵʿ˼൱ڴڵʿż൱ھŽɢɵĴڡ
Хʱ۾һˣ˵ʵѾǾż𣿡
Хǳľȡ뵽ľġ
½ʱͷԭ֮ߵҲֻ߼۷ʵڵ޶ǾżޡڵʵҲڰ˼޵ʵ˵˵ôǵĶ֣
żޣǿ൱ھŽɢɵĴڵѽ
ʱ˵˵Ѿϵߵʵˣ
½˵Ҳ˵ǵļھżޣǵʵҲߵľŽɢɴڡǵ˰˽ɢɵļˡż֮ҲŲġż޾൱֮е߽ɢɣ˽ɢɣŽɢɵļڵǰ˽ɢɵĲˡڵʵ൱ɢˡ
½һ֮ͰХԼʵĴ»֡ʱ˵ˣʲôʱܹﵽ۷ʵѽ
½ǴﵽǸʵ֮ͿԷɽˡ
ʱ½ͻȻĸоһǿҵԪ½̾ͿٵĶһҲ½ˡ
ʹ֮̾Ϳ½ˡ
445µ֪Ϣ
½һǿԪط̾Լʱ֮ܺͱֹ̾ͣսǽ۾ط
ǵùʱ򣬾ǺˮҲᱻҭס½Ҳĵùڸղ½ŷԼʵ̫ùˡԼ۵ĵطѾǿƻĸɸɾˡǴ֮ܺͱսʱ໥ֻǣ̾͸ı˷򣬳ͣסĵطˡǣ½˾˳ľڴ֮ܺͱ۾֮ˡ
ܴ֮ʱ½֮̾ʹףȻߣϸʲôģܴ֮ʱڱսһĿ½ˡͬˡ
˼ֻ·ģûж⣬Ǽ½ʱŹ˵ȻͰХ˵߰ɣҪλˣ߰ɡ
ͰХʱת͸½ߡȻǲ֪½ʲô˼½
վס
ʱ̳ˡ½̾վסˡ
½ʱЦ˵Ǻǣλ֣Ǹ
ʱЦſ½ˣѰҶİɡ
ţ
½дһô֪ѵʱ򣬾˴֮˵ԭҪõ˶ġߺߣСӣǲҪˣǴүˡʶĿ߰ɡȻүҾͰǸԵ
֮һ˵½̾ˣһ˿ϲɫ֪ʲôطж
½һҪѰҶѾ˿ҪһʱˣûѰҵѾҪѲ߮ˡʦͷ˴ѩ˼켸ҹȻͣļ½ѩѾЩˡʱѩǶѾпʼˡľХ½ˡԭȥһѩ֮ҲĻôֻôظˡǲ뵽ǾȻ˶Ϣ½ϲ֡
ܴ֮ʱ˵ȻߺߣһȷֵģҵģǲҪʲôǷ֮ˡǸϽ߰ɡүɾĳˡ
֮Ҳǿ½˷ǳԲû̾ͳֻɱȰ½֪Ѷˡ½Ϊ˶ģô˶Ϣ֮أ
ʱ˵ܣ˵עһ㣬ԭһֱػģô˵ġǿʶ
ܴ֮ʱŭƨǱҵġȵõġ㾹ȻҸҪɱ㡣
ŭܣҪռҵĶ㣬ѾԼıˡ
˵ǱػġΪ˳֮󣬱ͿԼԪ֮ΪԼıǳ뵽ܾ֮ȻҵȻ󿴼˶̾Ҫᡣôܸ֮ˣһͿʼսһ֮սͰХ˸֪ˡ˾ʱ½ҲǴ֮֮߳Ҳ֪Ҳˡ
½֪ڿó϶ֻһ˶ҪǱ½ʱҪˡô½Ҫˡ
Ŵ֮ܺͱһ½û˵µĿǡ֮ܺͱһϾҪˡͻȻľͷ½˻ء̾ɵĴܾ֮ͽǹڶ׼½˵ôߡ
½ʱЦ˵˵ǵõһҪһǺ
½һ˵ʹ֮̾۾һ֮ܵ۾ʱͱ÷ԭҪע⡣ѽ첻ǳЩǾͲ֪ҺͱǺˡ
ܴ֮ʱݺݵ˵Ȼű˵Ǹֶ֮˭ҪǵĶܹ˸õˡ㿴ô
ڴܾ֮ȻҪϱԸ½ˡʱʱ˼һ֮˵ãܣʱһ¡ͬˡ
½ʱЦ˵ҪԸң
֮˵СӣǸϿ뿪Ļˡ
½ʱѾû˼īˣ˵˴ܣҸ˵˰ɣүҪõֻҪңҿԸһ㣬ֻȡһͺá𣿡
֮̾ʹŭСӣ㾹ȻĸҴע⡣Ҫɱ㡣ʱҲǷǳ
½ʱЦ˵ȻˣôҾֻаǸķˡ½Ŵܹ֣֮ɡ
ƣصƣ
ʹܱ֮ŭˡǻŭؿء

½ʱͰХ˵ҿס֮ܡʰͷǸҴſ£˵顣
ǡˡʱ۾֮дһ˿˷ܣϲľսٺҪܹһżޣҲ۵ĳɾѽ
ʱ̾ͳХʱҲץסľӰʱͳŴ֮˹ȥ
ܴ֮ʱ¸´ЦڵСһȻҴү㿴ү
֮ƻɫâͰХ졣ʱһ˴֮ܡͬǵϵޡҲһ˿ġ½ϳۣҲǻһӵХʱ˸߿մ˴֮ܡ֮ܵ档һ߿˴һ½ϵĹ֮̾ͷŭֱУ˫·ɣͰХսȻ֮ܵʵͰХ˳ϺĬôֻ֮м֮սһ̾ʹѷѽ⡣
½ʱ˿Уű˵ż޵ʵΣ
½Ļ֮һ㶣̾˵㾹Ȼ֪һżޣΪλҪսҪ֪ż޿ߵĴˡ
½΢ЦǿɲһѽȻǾżޣڵʵԵߵ۷塣ֻһżڵ޶ѡҪﵽ˵ظҪء
½˵֮󣬱зǳľȡû뵽½Ȼܹô͸ԼʵȻһۿ͸ˡ½𣬱ʱ̾ͽʱٿ½ʵȻľ͸о½ɲˡ
㵽ʲôˣʱʵѵһŽɢɡѽǲܳġ
½ʱüͷһ壬ɢɣֱ½ûмɢأ˵ɽ֮п϶ɢɵĴڵġΪʲôԼȻûɢأô£˱Ļ֮󣬾ͷһܣɢȥˣ
446±֮սʯӡ
½ʱǳǸ֣صĿű˵֪Щɢʲôط
ɽ֮г֮⾹Ȼһǿˣʱ뵽˵ź˵Ǹطô֮ɢ۵ĵطֻĵطһʲôĵطأ½֪ԺҪ֪ԼĽȥһطԼͿ˹ô;ˡ
½һ㡣Ƕ½˵ǷǳҪ塣ǶѾûжջˡ
½Ļ֮һ㶣Ȼ˵㲻֪ɢɵ飿ô˵㲻Ǹطˣ
½ʱѾûʲô˼ѿˣֱ˵Ͽ˵˵ĻôҾͿԴӦ㲻Ҫˡʵ½ѾһˣȻһ㣬½𲢲ǻҪСܹɢɵȥĻ½ֵõġ
ʱЦ˵ƾʲô㣿ʲôſҵĶ
½ףԼһƷĻǲԼġʱ˵ڴһעɡ
һȻʵʲôע
½ȴһʤĻͽɢɵܵĸҡɺã
ʱŭʲôʱȻ˸ǰ˵Լذܵˣ½ʱҲ÷СӣҪԼ̫ˡұرϣȻ˵ģٵڻûмʿ㾹Ȼ˵ߣǲˡ
½ʱ˵ġͬͬע
ʱ˵ãСӣӮҵĻ㴦á˻ߺߣҾͽǶԵǵΪˣԵǣÿҵʵ
½ʱ˵üȻˣôҵĶԼͿʼˡҿʵɡҲ֪һǰ㻹ûŵʵ
ŭСӣҪ˺㡣
δһι̹ǣһ˿˿ķд½½һһɫĹΣԼ廤סȻ½աе½еɢȥʱһ̾˹ȥǰ֫ķ½ץȥ½ʱ˲ʧԭأȻ˱½ʱûʹԼıֱʹԼȭͷʱ½ȭͷԪ˱

رûжܹȥʹһβҪ½ݺһ½һ㣬βһɨ½ɢˡ۾һ½ٶȡ½ٶȵԭ½ʱѾﵽ˿һȫԭˡһһӰѡ
½ʱһƲ֮ͳ˱ԵĵطһЦ⿴ű˵ô˰ɣ㲻ҵĶ֡
ʱŭߣСӲҪ̫ãֻǴ˶ѡһξԲóѵġ𡱱о½ϾǶԼñǳķŭ飬Դӳûиоġû뵽һʼǴ֮ܵƣȻֱ½һȭȻǺҲԼĳѽ
½ʱ˱ΪԼѣҲ֪ΪĽռĵӣǱ˵ȻˣôɡһҾͲĽֻܵһ˺ˡ
ˢ½Ӱ̻һɫâ˱ķ򣬱ʱ̾ͱɫˣȻ˵Ѿ֪½½һΪĽľ䡣ڿ½𻯳һӰӳԼ̾˶һţһ֮½𣬶³һڱϵ״½
½𿴼˱ľУ۾֮һ˿Цĵһ߰ļһֱܹ潫ܵĻǲܷġֻд֪֮ԼʵǻɱԼܹסñͷȻڸһЩôǲŻúõĸԼ
뵽֮½𿴼ϢԼ˹֮½һ㿴үҿ
½ȻľͣڿУֻһԲɫԪԲȻ͸о½ɽһĴڣǴһĺأ½˫ҴʱһصķţصĹ켣ñͻȻĸоһ˿־壬ƺ֪½ʩչһֲʽǱʱֲ֪½ʩչʲôʽ
ʱ½屻ΧΧˣڿлۣƵһصķӡγˡʱһ޴ĥһʱϢҲҪ½ǰ½ʱϵķӡ;㳢һԴĵʯӡ
½ʱϵʯӡ½ԴĵСһиڶʽնڶսźʱʹ˳һͽź󷨸ƿˡʱ½ʹ˵ʽʯӡΪñоսľ뷨ʹһС
ȥ
¡
ʯӡϢ֮ϣ̾ͷǿ̾ͽΧ볪ƻˡʱͱһǿӲ˳ȥ˺ԶҸоһʹࡣͳķһƺߡ۾֮зһɲ˼顣һ˿֮ɫٿ½𣬴ʱ½Ӱʱʧˡǳڰ֮õĶɾ޴δˡ
½ʱ˱ϾֵӣȻٴηһУ㿴ҵʵɡܹסеĻҾ㲻
½ڴʩչʯӡҪͬʱ½ʶѾ˱ǱҪܶ޿ܵġ
ʯӡ
½ʱ˲˲ƶ̶̵İɾ½˵ǲһһ˰ɾ룬˱ͷ棬оʯӡ˱½·ĵӾҪʹɱֵľġ
ͣ
½۾֮еı䣬̾Ļʱٹ˼ĽǴĺͶˡ
½ڱ촦Ȼֹ½۾֮һ˿ϲɫǱϻǵķҪһΣ
˵ˣˡѾˡٴˡ
뵽½ղŵһʯӡ͸оԼ屻ʯӡһӣͻᱻҳʱԼ˵ĽͻûˡԼʲôҪˡŲԸõ顣
½ʱŽʯӡۼɢˣʱŽԼֻɨûʯӡѹڣԼˡ
ȻѾˡôҾ㣬ҪˣȻ֪ģҵٶȣӲġһὫɱһǱѽٺ١½һЦоһ飬˵ģһܵġԷġ
½ʱƺҪһ䣬ǺҾһΡҪʰһϹӡվˡ
̵ͷ˵ǡеҪˣҾͿԽ뵽֮£ǸʱٶٿҲҲҵġ
½ƺǿ뷨һ֮е㱻½˳ҿıҡҪͰХȥʰǸϹӡ
˵ˡ
ʱվűϵ̾ͷ˳ż޵۷ʵ̾չ˳ñסˡľսѽԭ˾ȻصʵҲҴܵעˡֻһƵվһߡ
ʱһߴ֮ܺսʱǳļҡ
447Ƶ
˵֮ͰХս֮ܵսʵͰХǿöࡣ岢ûͰХЭ˵ϷǳĬսûгԿǶһս֮£֮ܲռٱˡ˵ļй֮´ơôܷ֮ǳķŭ

֮ϵصĴ̫֮ˡԼȻСһסˡʵ̫ˣӦ̫ˡ
һս֮໹ڸ֮ྣ˵ϹӣֵƷǳĺóԣֳ۰ɡҪֻơ
֣㲻ҪѽȻǳμ棬ҲǶƻǷǳϤġ㲻Ҫѽ
ϴ㲻Ҫѽѽ㿴Ǹ
ܣ㿴ߵһˣҲףǲҪŪöֵܽӷϴѽҪͽĶֵܵˡ
˵ܣǸʲôôݰɡ
ܣϹҲǹ㣬㿴ϰǱأǱȥ𣿡
֪ôˣһξȻرࡣ֮һ죬ڲֵµҲԽԽ󣬺ȲһƾҪХ춼˲ˣ۾ͨĿСӣҪɱ㡣
˰ХĹһζĸ߼һǽס֮ܵĹˣܣȻ˵棬ٳ򲻹ߣаХڿеĹȻ֮ܲ˰ХĹҪĹô᲻ܲʣ
ѽϹӣСºѽƤıˡӵ˳ԺȻеٴ˴֮ܡռˣҲ˺֮֡Ҳһǳ񣬺ܴһĹֻܹоʹȴǺס
еѾһƷˣȻǳǿ󡣵Ǵ֮ܵ˫ȴǿƷֱײҸͲʧ·硣֮ܵʵѾһ۷ˡΪԭ򣬴֮ѾԴﵽż޺ڵľˡΪ֮ܵĽ׷ǳѣһֱѾ˺üǧǰˡһδܾ֮ҵ˶Ҫ˶ȻԼͻڴﵽ˺׶ΡΪԭս߲¾ͽ½Ƿ֡
ԭΪֻҪԼͻ׵Ľ˸ʰˡû뵽˷ǳȻԼڡԼȻûаǸܡԼԼһż۷Ĵڣ֮Ҳһ˽ɢɵĴˣǾȻûн˸ܡǷǳ𾪡֮ս֮Լ֮ͨŷ˾ȻΪ޵Ĵܸ֮ĽˡԼΪǻҪǿҲûлޣ˾ȻܹתΪޡѽѽԶͰХҲ˺ݾҪйԼеĲ
ǸطһͬĹ۵㣬֮ÿһҲǵ󻯳ΡΪĸ֮߰嶼ΪԼȺôø߰ڿʱƶôӡı仯֮ȻࡣһǾ治Ҳ޷ıġ
˵Хһһ½֮ܲסܱ֮˵ǻðɡһһ߻ϹӡСʱҲ˺ݾĻ֮зЦҲҴ֮ܵô֮ܵԼ˾ͿԼֵĸһЩֻҪ½𽫱ƷˡôԼ˵ˡ԰ХҲǷǳĶڴ֮ܲһеҪɱʱ򣬰ХڿֱľŴ֮ܵԴȥ
֮ܺȻо˼ΣյĸӦ̾ŤתȥʱԵķһӾ˴ϢĻᣬ̾ˣʱܾ֮ͷ˰ХһǿԪͷĴ˹
ܾ֮Ϳľ֪ľǷƷֿסľʹﵽ档
žХ͸оԼǴﵽͭǽһ㣬󾢴ˡХ챻һǿӲƵ˸߿УХ̾ͽԼڿиסˡȻٴ˵˴֮ܵ󣬺ݺݵȥ
ͬʱҲǶŴ֮ܵĺ˸˹ܴ֮ʱŭųһɫΣԼȫڸͬʱԼʱһ˿ռ䣬ٴγ־͵ǰһæ֡Ѿˡ̳֣֮һƼŶڿռá̾͸овԼ徹Ȼܹתơܹˡ
޷ˡʱֻ˳̵ʹȫԪ֮ƴһ¡ɫâšĿ¡ڻɫεӳ£óء˸ΣյĹâ
ˣϹӣΪǲǣһӣӾ͸һԡҴ
ֻ֮жԿˡȻǲ顣֮ܿ߻ˣԭֻʮɵٴʱ򶼱ʮɵʵ󵽣ܱ֮һһϹӵζǶôʹޡ
žƽӴʱͱһǿͬʱľٴϮ֮ܿһһֱץסľϵսԱ˳ľʹ˹ȥХ̾͸оһɵľ洫ԼŪХʱ͸оľһ㡣̾ͷľǹȻǽХˡ
ۣ
ХһѪվһľ̾ڴ˻صСһߵʱǲˡֱӱ֮ȫһơԼû顣ԼʹõԪȫıܸ֮˻һһ֮£ܵ˼ص˺п
˵ϣղŹ֮ܣѽϹӣʵ̫ˡ㽫үҸˡ̫ˡ
ʱȻܵˣ̾վȻſڵҪıܸ֮Űˡ
ʱ֮żǸ֮ܵ¶һ˿ĵЦݣСӣĺѽǾͷ޶ѡҪұȣǻЩĲףΪʲôǾȻԳΪޣΪΰߣҾȻûгΪޡ
ܸ֮̾˵
ʱһѪ˵ƷⲻáԵƷʷǳĺáӲŻΪޡ㿴ԼȻһͷģ
֮̾ͲȻŭݺݵĿ˵Сӣ㲻𣿺ãôӾͽˡǲǸӵĲҵǲǿԽҳڵľ硣
ܴ֮ʱ۾һ˿⣬ʱĵˣҴүҪˡɲһѽ˻˵ҪҳΪء
ʱеѽٲҪˡ
֮½ͳ˶ߣСӺʲôѽһʲô¹ֵġӲ㻹ܹˣ
448
½ǰϲ֣̾͸жĴѽҵĺѽ̫ˡˡ
½Ļ֮̾͸һţŭҹѾĺ

һֱӽ߳˼Զֱ䵽˰ХĸХ̽Хûܵء½һžðХչͬʱ½һƿҩ̾˹ȥðХס֮˷¡
ͰХͬʱ˵ллˡ½ĵҩ˲ͺöɣѾ޴ˡ
½ʱ˵֪죬˰ɡҪסҲֵġǻԶءԺҪúõѽ
ͰХͬʱһ£ǣˡ
½ڽʰԺ˵սû̾ͳ֣һ߿ͰХս֮ܡ½֪һʼֲ֮¡ʱһͻ𽥵ܡ½Ҳ֪ǵʵľġ۷ˡǲҪ̫ڽˡ
ܵûʲôص½ҲԽκáĳΣգ½ֲߵĻôƲ½ԾεˡԷδȻ½ȸǴһӡǸ߰ܵһܹǵĽȷԼĲ֮ԺԼŻӵáŻиİ

֮żǸ½ֻͰХ˵ȻԼһ߿ôܸ֮ˡǱһ߱ʾԼĲ
ʱ½Žɨ˴֮ܡֺǺǵЦϹӣѽʵҵ¶һ١ųҲʡԺ˵ġѵһҲͺˣ㲻ҪѽǾͶҵˡ
½ЦĶŴ֮˵Ǵ֮ŵĻ֮ȴЩм֮ɫ˵ôˣǿǲ˳ˡСҲҪҵĶǾҲһˡ
½ЦǺǣôʵǿʰˡ㻹Сһ
ʲôɱˣ֮̾ͲȻɫ۾ʱ½һ˿ŭһ˿ɵʹ֮½˽սʱ뿪˾롣սķǳԶͰХҲ֮ܲøλսķʽ½ʰ˱֮Ҳǲ̫ġ֪ȻǷǳ𾪡
ԭǾżڵĴڡΪʵԭ򡣱ʵҪǿ֮һ˿ڱȻ½ɱˣȻǴ֮ܵĲ²⣩߲òô֮ܶ½ǳʹޡΪʵԭֶһ˿ɵ
½˭˵ɱ˱
֮ܵôûнɱô
½ǱߵأƷԺ󡣾ʵʵĴǱߡҽȥأ˵㣬Ҫ㡣ѾͬҺˡô㲻ԸҺ𣿡
½Ϊ˵һ飬ǱΪӦŻġ㲻ͬĻôͻɥʧ֮ܶȻЩɵҲǷǳɵ΢һ˼֪½˼ʱ֮˵ȻܹƷôʵࡣұȻǶġиҪӦҡҾͲͬġ
½ʱʵʲô˵һ¡
ܴ֮ʱ˵ҪҴһҪһܣȻ˱һǲҪһҲŻ㡣
½ЦǺǵ˵û⡣֪һ֮ܲһֻһԾͻµľսޡɡ
½֮󣬴֮ܺȻķ½ҲôȻˡ¶һ˿΢Ц΢ЦȷʵȻҹά˵ĲΰĴ֮ôǵС˾ƾһ仰һ֮󲻹ܽҶɱˡ
½ʱЩգԭֻϲеĻѽǶҲһġ
ɣҿ֮ܵ硣
ܴ֮ʱðɣСˡɱ
ܴ֮ʱһ磬̧ڣڵϺݺݵһšֻһ֮ͱ˿С
֮֮ǵȴһ޴ѷ졣֮ܵĽŴ֩һ˺ѡ½ʱڵϿȻѷͲܹ½һ֮ڡͰХǴһΪǷԼԪֹܹܱ֮оڴ֮ܵʵߴȥԼ̫ˡԼܹ֮սôʱʵˡ
Ȼ֮ܵǰƾͱǿԼ½ʹ˹һȭͻ˴֮ʮɵ
½ʱɫ䣬渡ֳһɫĹâ½˿̵ĵȭͷɫνıŨ½Ҫ֮һȭͷӲսҪ潫ܴ֮ܡô֮ܳ׵ķ䡣ܾ֮Ƕǿ߷ǳľηֻҪܹսܣôͻǳ𾴵ġ
½ʱٴʹʯӡһǱʹáϳֳ޴ķӡ֮󣬴֮ܵȭͷҲ½ͷ档

֮ʱһȫһ½𡣴ʱ½Ȼĳ
ʯӡ
¡
ײһ𡣶ʱͱҵıը½ʱһǿҵɫΡԼȫ½վԶ˿ǵҲûгκεݵͺֻǽͨһȭһ϶Ǵһ˿΢Ц
ԶͰХĿĿ½𡣴ʱǵ뷨ǣ˵ʵﵽһʲôľˣΪʲôԽԽˣ
ܱ֮½ʯӡֱӷ˸߿ȥ֮һζо˺¡ԼڸͿƲסΧһľ͵ķɻڿƮһܴ֮ʱоԱо½ʵԼսͺһڵʿһڵʿսһĸоô֮ܳ˿־塣˵ʲôݡʲôʵأǾŽɢҲĶ֮֡ܿȷ˿̵Ĵ֮ܵѾûʲôսˡףԲ˵ĶֵġҪɱԼĻôҲǷַˡ
ܴ֮ʱӸ߿֮зһʱ֮󣬲ŽԼסԪĶȻ󻺻䵽˵档½˵ҷˡ˵ʲôҪֻҪܹһ㡣
½ʱϵƣЦ˵Ȼŵԡ½ллˡڻ̸ʱֽҲ˵ɡ
ʱҲĴ֮ܿʱ̸оʵʱзǳľȡرʲôʱ߳һż۷ˡ½˵ʱ򣬴֮ܲ˽½ʵѽҲ˹ֲ½ͰХ죬±ߡԭǻаѽ
ˣǸ˵һ˵ɢɵɡ
½𿪿ھʵ
449ʥ
½֮󣬱ʹ֮ͬʱסˡȫû뵽½Ȼ顣;ȵĿ½ƺʶ½һ㡣
½ʱЦôʶˣ
ʱ˵½ô⡣ѵĲ֪ɢɵô
ܴ֮ʱҲǵͷһΪǿҪأû뵽㾹Ȼһ⣬ʵǳҵ֮⡣
½ʱ˵ʲôþȵġΪҸͲ֪ɢɵĴڡղ֪ƺ֪ɢɵȥҾҪ֪һЩġǻ𣿡
ʱ˵ʵܣڶɽ֮ϵʿ˵ͲܡΪʵ֮˶ǰȥʵڶɽ֮µΣͲ֪ġ
½۾֮һ˿⣬ŶѽҵʵѾﵽ˶ɽˣܹ֪Ķ𣿡
ʵɽѽֻ΢֪һ㡣ҿԸ㡣һǳ޴һһǳǿĴڡֻе˶ɽڵĴڲܹСֽʥǡʥǼΧƵĵطһ硣ֻе˴ﵽ˶ɽڵʵſͻǸֹСֻе˶ɽڲܹԿ˵ǸǸֵǿա
ֵǿգ
½ĬҲֻǸطܹ֪ԼҪĶɡ
ܹ˵һЩΪʲôɢɶᵽǸطѵʲôܲɣ
½׷ʵ
ʱЦ˵ˡҲܹش㡣ϾȻͬһƬ֮£ޣߡɢɡһȲپǻɢԲɢɵġΪɢɵҲֻˡҲֻ߲ܹ֪ɡܡҲֻзǳ֪һǲ֪ġҪ֪еܡôҪǰʥ֮Ѱҵĸ֡ȻܹʢеĴڵΪʲô
ʱ֮˵½Ҫ֪Ľ֮ҿ㻹ȥѰǵɵ˰ɡҲֻ֪ʥǵ顣Һͱֻ֪ЩˡľͲܹˡ
ܴ֮ʱ񣬵Ǿһ˿ϡ½ǰȻû˿˵ѵġ½Ǹо˸û˵һѻ˵Ķʵ
½һҲͻȻˡ߱Ͼ߲ͬвܹμӵġԣǲ֪Ҳûκεˡ
ллǵĻشЩ˵ѾǷǳõİˡ½ʱ΢Ц˵ˣ˵Ǹأ
ܴ֮ʱ˱һ˵½ǲҪ
½ʱűʹ֮˵ԭһ˾Ϊ˶ġ˵벻ҪܹƳġһӵһ˵Ƕôѽ
ܴ֮ʱʵͰХʹöɡ֪һ
߻϶ûԼԶĸӦܲ
½ʱصƷҲûһˡ
Ʒ
ʹ֮໥һۣ˶Էе𾪡Ȼ֮кٳȥǻһЩðϹġǻ֪һЩġڵ֪ͰХ˵һƷʱסˡ
ƷɲһʿܹõóġһͰХʵõһƷƺҲȻˡ
ʱһʵ½ǿԽ㣬ܷӦһ飿
½һ㶣űʹ֮ЩɻǰѶúءʱȻԼӦðѽʲôءѵ½ܹڻõһǺܺ
ŶҪʲôֻҪܹҾʹӦǣ
½ʱһ֮˵޵ķʸ˵ֻҪܹ쵽ʹӦ첻ôͷˡ
ʱ˵һȡƷ֪½Ʒ𣿡
˵ʱЩˡͬʱҲûаѶϣΪƷɲѽɽ֮Уʥ֮ͺƷˡ
֮½ȴһ㶣Ȼ͹Цˡܴ֮ʱ½ЦΪ½ΪòЦԼأǱ㿪½㲻ӡòҲ㡣ϾɽܹһóƷ˷ǳˡ֮⣬ڡ
ܻ֮ûн˵סˡ۾½еʱҲǾȵĵƷȻƷôܣ
½Цʲôܵġ˵Ĳɽ֮гܹ֮óƷˡⲢѽǵˡͬƷ͹ˡ
ܴ֮ʱһĭ˵½ĽƷǣ
½ʱǻܹм١һҪܾ֮һҪһ޽ߣ͵òʧˡһһͲˡ
½һֻ׸˴֮ܡһӵӽ˱÷˵Ը񡣴֮ʹȭͷ͸һ˫סͿȭͷӵʢһֻԼľϢôԼٸһϢ֮бΪıɱ
ʹ֮ܶǳϲƷлл㣬½ʵ̫ϲˡ
ܴ֮ʱ˵ȻˣǾʹȥǱ߰ɡ
ƷĽñ֮ܺ½Ĺϵһˡøӵˡ½ڱʹ֮ܵĴ֮²һĹ͵ĵطһƬȡһɽȡֻܹ˵һˡΪطǱѩ
ܴ֮ʱָһɽ˵½Ǹɽµİɽ档ɽһɽǸɽ֮Сǿȥɡ
½ʱѾ̽鵽Ȼһɽɽ棬½͸оһǿҵͳɽ֮ӡ
½һ֮͵Ѿо˶Ϣȥɡ
½˾ڱʹ֮֮ܵͬ½ɽ֮СȻͷһ½֪һԾǳĶˡΪԼԭһ̺ʵ̫ˡ½ԸоļӲǿѾƷǿˡ
½ʱСĽھ˳ȻŽԼ֮СųһŴ֮ܺͱ˵лλܹҡ½м
ܴ֮ʱ˵ÿһƷǸһ˵ռ˱ˡϾɲһܹƳƷѽ
½ʱ˵оԼ׬ˡҾһЩϣܹϲ
ʱ½𣬲˵ġ
½Ц˵ܾˣôҾͲˡ
֮˵˵ɣʲô
½ܹ׵ĵҩǻҪܾ𣿡
ʹܴ֮ʱɴ۾½ǲ˵½ղ˵ʲô
½˵ҿ԰ͻƵż޺ڣ֪ԸԸҰ
Ը⣬ȻԸ⡣ʹܼ֮æ˵ⲻԼԼô᲻Ը⣿
ʱ˵Ҷ췢ģԺ½𽫳Ϊұеѡ
ܰԶ췢ģ½𽫳ΪܰԵֵܡ޷ڣΥڤڤ
450Ǵԭ
ˮ棬һҿջ֮С½ڳŲȡʱѾӼر֮лصסˡȻط򡣵Ҳľסġ
үԺȥ
Хʱʵ
½һȥΪѰҶڶѾҵˡһ֮ܣΪ˺ѡǽԴϲʹ֮ܵõԼҪԼĽλҲﵽ߼ˡһʱҪɽˡǸʱǾҪΪ޼ˡǸʱǾͻ֮ˡ
½һ룬˵ҪѰ֮еһΪֻǲŻ֪ɢɵʥǵľڡһǰءǼһ档
ϰףˮϣʱĸɵʱ
½ʱ׷һ䡣
ХشүǴʱǱȽϽ
ǣǲǵɵפ𣿡½
ǵɵפء
ãȻǾ͵ɰɡٹ˶೤ʱ䣬ϵһξ޴ľۻҪʼˡ½Ц˵
ѩʱʵ磬ʲôۻᡣ
½һ۵ļеʦľۻᡣǸʱһƴѽһһһξ͵ᡣǻܹѰԼҪĶأ
ѩ½һ˵ȻˣôǾȥɡҲԴʥǵפء
뿪˿ջ֮ҲûطֱӾ뿪طȻߵһƬɭ֮Сûжʱ֮˵۾һ޴Ĵ
ôһ޴Ĵأʱ󣬡ƺһûʹùĴأѵԶĴ󣿡
½ͷ˵ġһŴѾû˼ˡΪһ޴󷨡˶ܹĴ󡣲󷨶˵ȷʵ΢ġܹ쵽
ʱ˵ŶԭˡһΪү㽫쵽Ҫ޴սһءû뵽ȻһŴ󡣡
ʱ½ֻпЦһսˡ½Ҳһ⡣Լղ·ʱͻȻķġһΪĸӦ½ƺԼʶӦƺǡ⵽Ϊʲô½һʱ֮޷½һΪֵͷƺԼͻ˲֮һжЩŹˡԼĹͻԼҪʹõʱԾ˵ʹˡֻҪԼĵԪ㡣ǿʹáԼմ֮ǳ֮¹⾫˳ȻġȻȻˡһжˮɵġԼʶƺ޵ıˡƺǱˡ
о½Щɲѡȴ벻ͨԼԺͿˣԼͲҪס
ǽȥɡֱӴ͵档ʡȥǲٵ·̡½˵ȻȾ߽˴
ѩҲŽˡ½𽫼Ʒʯװ˶ɲ֮С漴˴󡣰׹һ½𼸸˾ʧˡ
һĴԭ档Ȼһ׹⡣׹ʧ֮󣬳ˡ½ˡ
̧ۿ˿Χĵطеףôڴ֮СôطǴԭѽ
ҲǾȲѡ˵Ӧô͵֮еġôĴԭ֮أ
½ʱ˵ԭһءҲǸһǳϵĴֻܹĴֻ͡ҪǵǾͺˡĲضʲô
˿ΧĻ֮ȷһΪĴԭʶɨ֮мľ롣Ȼʶ˵Ĵԭδԭ˼ǵҲŨࡣ߳ԭɡȻҵһҿջЪЪ˵
һʱ䣬ỹŲٵʱ䡣½ҲûмߡǻСĿǳΧȻǲԭòҲĻݡľԣûиľֻйľǧ
½ʱҲһպͺ˴д˳ѳ־Ƕ½У磬ˡߡ
ǽΪߵĶ½˵籼ˡɫķ˿ʱѾ쵽˺档ͱ˳¶һ˸еڸ
½ͷź籣ӦѾˣԾͳ͸͸ɡǺǡ
մʱߣѹˡǲҳʱסѩѩ㡣Ҫܺø硣Ȼͻ۸ġ
½ʱɫСѾͷҿǲȥһˡ
մʱ̾ͱɫܵ½ߡס½ĸ첲˵Ҵˣ硣ҪҽȥǴһ𡣡
½ǾͺúõմʱæͷֻҪԼһľͺá
ˣԼȥɡһյΪ֮½һСҶͷѽȻҪԼˡʱյΪѾ˺۷ľˡٹʱͻˡֻҪɹ٣ͿĽɽˡ
մʱ˵ǣҲ˭áǰɣ磿մʱ½˵˼Ҫ佱½ֺ½𡣺½װСǸطȻǳĺáٺҲ½ǴһѽֻԼǶ¶ѽСһҲڳ˯֮н
½յĻ֮ЦҲǴЦվ˵ߣЦʲô˵ʵɺá
ѩǵš̶̵ļʹӺڴﵽ˺ˡ
մʱ˵ǡǺǡ
½ʱ˵ˣȻտҪˡôǾͲҪô뿪ɡȵնȹ֮뿪ＸĴԭһٵĺó
̾ͬˡХ챾һ߿֮з֮ȻǷǳĻϲġ̣۳ǿıɫ
մʱ˵˵лл硣ϲǺǡʱһͷҰֻֻһ׵ޣ˵ۣҪմʱ̾ͷɵҰϡҰĳͲݡŴȻͻȻ֮͸оһ˾ȻԼϡҿ˷ǳ̾;ѾӾͱҪո˦յʵôܹһڵ޸ӵվͷǳȵҰϡ
ݣݡ
յЦ˷ܵͨ졣ҰۣתۼԽ˼ʮ·½𼸸̾͸˹ȥյ˷ܾͬʱֿһȺҰȵҲҪ
һԾ͵һƥҰϡһ𼲳
ƺǱȾһ㡣½ҽͷһ°ɡҲѧһѧ塣
Ǵԭͳ߸޵ʿڿ񱼡һ֮󡣼˾Ѿ˼·ˡʱ򣬾ŭ
451ºν
һ޵ŭ֮½߸̾ͣסǿʶʹʮ֮⡣̾ͷһħޡ½̾ҰȻ첽߽Ұڵõ֮̾ͳ˻һһܵӰˡ½߸˴ʱѾ˾ħȺֻľ롣Ȼͣϡ˶ǿ˵
ڿʱͻŵһɾ޴Ѫζ½˾վƬȺ
һȺ޾ȻڴսѪȳ̶ȲڻһǳءѾѪɺˡյ˿һȺ޴ս͸о˻һ㼦Ƥ
һȺȺսһȺǲԭޣǡһȺǲԭʨӡ߶ǶޡԭǶڵޡԭʨǶ׺ڵޡǵս˵ԭʨӱȽǿǲԭǵȷʵǿʤڲԭʨӡߵʵ൱ġһδƴ֪Ϊʲô
ʱͿһͷԭʨӣһͷǡǺŲԭʨ˳һڷСԭʨӵצץ˷ͬʱиƻԭʨȴǿ󡣴˷ǡǸڵŤתշתŲͬʱҧ˲ԭʨӡ
ߵѪ֮ɫ¡ԭֻǱȲԭʨӸͷСһЩֻ״СĸͷȻԭʨȷʵ׶塣ʱԭʨһ֮󣬾ҪһͷԭǵĲӡݺݵһӾͽǵĲӸҧˡ
ԭǴһʾԼʹ֮Ǿ
໡
ֻļͷԭǿԼͬ鱻ԭʨҧ۾̾ͱͨ˲ԭʨӡܿԭʨӾͱͷǸ˺ˡûˡȻͷٴĲԣӡ
һͷԭʨӣǶԸͷ߸ĲԭǡȻŲࡣȴֲˡ
϶Ƕָ塣ͷ­ӵĵǡʱһԭʨӽҪµһԭǵ̽˶СȻȴǱ⼸ֻԭǸ˺ˡԭǽԭʨӵȥٴս֮С
½𼸸˿ǳ˸Сմʱ˵̫ѪˡûмսȻ˵ѪȲ̡
ʱųеĴս˵Ȼﾺ档ƬĴԭ档һ첻֪ᷢٴսء̫ġ
ʱҲǵͷ˵ǸطһġˡħҲһġÿһǿħ޶Լءħ޺Ͷﶼ˽Ʒħ޹ǿȡͻᷢսսܵ뿪߱ɱΪսʤߵʳȻ֮е֮½档ˮҲһġΪ˿ռսͣ
ХʱҲǸ̾ŵͷڿҲһġûκһطǺƽġǶΪԼأռ䣬ʳͣǣХָԶȺҲΪʳضսġΪֻ㹻غʳǲܹȥսͻ
մʱɴ۾̣ͰХ죬˿֪Ȼ֮еﾹȻšԼõﶼһƷˡ
½ʱͷ˵ħޣޣ಻ҲһǸΪսΪأսΪǮƣֵ֮սֻڷ˽Сɽ֮ҲΪŨսΪҩսΪʯսΪս֮սıȻ֮еս˿෴ӵ˵ķʤ档ֻҪǴȻ֮еࡣʺϡûܹ⡣
һѪʵû˻ǲܹܣĴšġ
ѩʱ̣ͰХ죬Ц˵Ǹ硣һ¾ͽеﶼץסˡ
˲ʲô˼ѩ֪ѩΪʲô˵
ѩʱЦ˵ÿһһء̴½ϣˮеġХſеġ֮ʲô˵罫ض߬𣿡
ѩһ˵˶ȻͰХ죬̶ǷǳͬĿѩ˵ĸϸѽȻѽ
һƥ½档һͷ֮Ȼ½档ĳסˮ档Хһͷͷԭڸ߿֮еġһӣ½ͽˮ½ץ档ⲻò˵һǳֶɺϵ顣
½ѩĻ֮Ҳһ˼ѩĻǲһЩԼ֪أԼĻΪܹԺγһԵ硣ͼںˡԼȷʵܹܵĴڡѪŨˮĸǲܸıġʱ½Լʶû֮Ժ󣬸ܵı仯֮Ϊȷʵܵ緢˸ı䡣
ǰһƬ󺣣֮гȻǺܴ󣬵ȴǰûеġ˿Ѿˡһ¸߿֮ҲһЩΪ޴ࡣǰûеġͼĽšѾڳɳˡȻΪ֮ൽڻûأʲôʱŻڣԼĹʲôʱŻûͼɳΪһ磿
ԼѾ˵ؾ硣ˮ½յﶼѾˡԼǲǵ˵ĸ֮󡣾ͻڣ½ʱкȻһԼ뷨ǶԵġͬʱԼĻһŹҲµĸ
һŹΪͼڵġڵĿľΪܹûͼΪһ硣һ硣һӵеϵ硣ȻΪǲǶôڵױȵġΨһġĴھ𡣶ķȫġ˼ԵĹô
һմ֮õӵڶǳ֮ˮӵʱ֮ÿеĺۼĹܲ
ûһսܡǶԪá½ʹõļܼǴѧġ½ѧֻôܹøӵǿôܹԼڹֶθûС½ѧʮǿŻͼĸЧõġӻͼ֮ѧ˻罣ǵҲֻܹӳǰʽĽ̫أ½ֻܹԼŬȻԼԪԼĹʽһĽѾԼĵڶͽܶˣǰģ
½һֱ벻ͨԼĹΪԪȱ˶ô࣬ΪʲôͻڹûأܰɡĹҪԼ츳еܡԼôͻһַʽԼʺԼĹġ
ֻԼԪطֶζҪԼǰȥھġ½ʱ⡣Ժ֮лȻʡ
һʵ֮мġԼĹҲҪԼʵ֮ĥԼһԼҪҵϹĹܡ
½ʱҵԼڡм쳣ߡͱѩݺݵһ¡ѩҵػʹлл㣡
ѩ½ȻϮŪһ͸о½ʵЩ֣Լ֪½Ļ֮󣬾һϲԼİ̫ˣѩҲǷǳ˷ܡ½˵˷ܡ֪Լ϶ǰһæ
һ֮վ½ѩ˵Ȱ½֮С½ʱҲΪȫ˶ɽٵıԭ֮вһ޴󷨡
¾㱸ֻǷս۷壬ӭӵһˡ
452նɽ1
һգԭһƬա
½ѩ̣Х죬籣һһ߸ڡ˵Ǹ߸ڣʵҲǱȴԭ߳ȥֻʮ׵ľ롣㲻˸߸ڵġ
սҪɽٵӡմʱ½֡طմʱһںӡƺٶ˵ʲôƵġ½Ҳյӣа뵽һܵ࣬Ժ󻹸С٣
߸֮ʮ׵ľ룬½ͣת˵գĵһ١֪֮е߼ǾһĽ֡Ҫ֪ٵɴ⡣½ʱ˵Сһ㡣
մʱȴ˵Ǹ磬㿴̽㣬籽㣬ѩ㣬Ƕ١ôأѾǺ۷ʵˡһиҵķߣ磬ѵķš磬ѵҪð
½һѾͷţѵԼһЩѾͷΪҸƵķ
մʱ˵ǵȻҲǳصġߺһſսʤٵġᶪ˵ġ
մʱѾˡǸʲôҪ½ˡһ½Ȼ֪ġǸղŵĻ½һ衣ԼһɲܹǶҪķʲôıԼκηҲɿġֻԼӵеΪõıϡԺҪһ㾯ˡ
ˣڽԼľ״̬۷塣վǸ߸ȥȻԼٸӦ㣬ͿԶˡ
ѩʱ˵ȻָŲԶĸ߸ڡ
մʱ˵İɡѩ㡣һԵġ
ѩʱյ˵ѽǶԵġ˭ѽ½ѽܸѽ
մʱ˵ȻءǶ뿪ɡҪˡ
½ʱѩ˶Զطһֱʮ֮ͣעաѩʱʵ磬ûɣѩǷǳءԼٵʱҲǽ½µĴ󡣶ԼϻḺ́ԪĵҩԼʵҲǷǳġκһٶСͻܵ޴ʹࡣѩٵĸд
ٷִС١پǾžٳܰʮһסپ١ʮĵסСҲֻжʮߵס١½Ǳ̬١֮еġ
½ο˵ģôܵ˺һԶȹȥġοҸƵļƷǺ׵ġյϿǻҸƵĴѵĵҩһССôɲȥ½б١ΪٸԼɵٱʵС׼ס
½뵽ʲôȻɫ˵ٶ˵ʲôǶ˵ȷǷǳġȻվȻٷǳӡұҪЩʹࡣȻԺͻС١١ûжɹȥɲܹԺ֮ˡ
ѩʱǳͬ½ľһôʱ䡣ѩȻҲǿնٵѩҲ֪½ǲ˺ġԾû˵½˵ˡѩȻͬ½ľ
½ʱŸ߸գʱ档ڽԼľ״̬ȶߵʱ
ѾͷҪ֪һЩ֮ȻԺ͸ӵ˵ˡߣ԰ȻǷֿˡɾΣˡκ鶼ҪԡȻͻ˺ڵĽ
½һ̾ͽ󷨸סˡǴû½Ͳܹ½Ҫճһ¿ʹ˵
磬Ҫˡѩڶ˵
½ʱͿվ壬ȻֽԼɽ˳ʱ½оյľ״̬ѾѡҲǶհͷѾͷȻ˵ҲǷǳĽġ
մʱ̾ͽԼΪſˡ۷ʵ̾ʹաԭ̾ͱ֮дʱʼúڰ
Χ޿һƴԶƮЩ޸оѹ֡һǸо˿־塣ΧԶӱܡǸоƼΣա̫˾ͻɥʧ
ˡľͣյͷ档ԭɵոܵ˺Ƹѹ֮̾͸овɫҲòȻˡոоٵһ̣պȻΪʲôѩҪС١
մʱѩ½ˣ۾֮оͿ½ѩעյоǳһŶ衣иڴˣʲô̾ͻָˡ٣մʱȻоΣաԼһߵĲʵࡣǸҲǱԼɱ𣿺οиԼķ
ƽĳһ˿ɫ硣ں֮˸ػڵµմʱҲЩľ
Զ½𿴼յı飬еѾͷ֪˺£һٵ˵ɡ
ѩʱ磬ջ᲻Σѽ㻹ˡһô죿Ҫˡ
½û顣ֻһͷŰɡ١Ѳġ
꣡
һˡű۰ϸ׵Хյ۾֮һ˿šǴʱѾµʱˡһе̷һɫԪ׵硣
¡
۰ϸ׵类ɫԪС΢ϸһЩһһϲٴλӽնȥ
ˢˢˢ
մʱɽһɫӰ֯һԪ֮׵סˡͬʱսһ
¡һ׵糹ʧˡ̾͸оһɡǻδüϢͿڶ׾ˡմʱٴιԪն׵硣һβôɡյķɽֱ档
꣡
ڷɽɢһ޴档ܵͻȻϮһѪɫҲǱò԰ࡣ
ʱٵĿˡվ׼ĵҩԾ˶СתáʱŸչȥ١Լˡ̫ˡ
磬ˡѩʱŵ˵
û¡ٵȵȣ١ܼ˵½ƽ˵
ƴʱŨܡҹѹֵ޷һ㡣մʱЩѡ̾͹ĶԪΧѹɢڵĴʱſеĽҲûаˡ׾Լˡ治֪жأԼҪСˡ
¡¡
һƷһк¡մʱӭϡеĳ衣漴ڿбΧĿռ䶼յӰӡȻΪһ塣պȳһ߳ʽһ
¡
Ӧɢ
ʮȻʱոʹóˡԶ½˶ǴһپȻһɢˡ
453նɽ2
ʹʮ׻ɢˣ½𼸸˴һ˶û뵽վȻʹʮȹ١
ʱȵ˵ǺǣȻʹãٳΪ˶ˡ
ողʹصסӰӣȻʱʽһס
ѩʱЦ˵ӣѾҵõĶܷˡ
½ʱЦ˵Ѿͷĺܴأ
֮µմʱС˷ܵҪȻԱܹȥסʮȻʹԺԼҪúϰ
꣡꣡
ĵٴϮմʱѾ׼ˡʹ̤ʱٴʹʽһ׻ơɹĶ˵ĵס
ŵߵڰ˵վʹ˰ʽһʽ١ھŵʱͻȻľͱĴ׳ԭ׾Ǳ۰򡣵Ǵ˿ȴǵһ㡣ٴʹ˰ʽһʽһͬʱըٴˡһյЩˡ
Զ˿ˣ̾͵ˡʱĵ˵үѽ㻹ǰСɡҵСܲסˡ
ѩʱҲǳһ½·磬ҿ˰ɡѾܵ׵ĹѾˡҵ˾ͻк֢ġ
½ʱ˵֪ˣǷİɡջҸķûʹء
һپȥˡһ˿ϢĻᡣմڵĴȻһŹԪԪ̾ͻظԪԼõ״̬Լܾͻˡʵǿѽ
մʱԼˡԪҲָ۷״̬ٴվ֮¡ƴʱҲڶס֪һһھŵԼѾˡԼɲܹٴˡ
ϧԼֻѧʽȻھŵԼԶԸġԼʹʲôĽءˣ罻ԼɢСǷǳġ⽣ԸװɡߺԼѹ׵ľء
¡¡
ڶ׽һСһͬ̾ͻӽնȥԼһӯеķɽҲǱӯࡣյɫóˡ
ʱ˫սһ˷ն
һΧĿ𶯡׵ʱΧĳһѷ졣
¡꣡
ױһ׻ɢˡ
Ү
մʱ˷ܵؽһĵ罻Լľѽ
Զ½ʱЦˡѧһ֪ѧ½ڻͼ֮ҵգԺΣյʱʹĽû뵽վȻʱʹó˵һ
⣬ʲôô˵
ɴ۾ʹóһԸоԼҲֵܹסһҲЩĵġĽȻոʹóˡҪһڵʿʹóˣôǸ
Ծ˾ѩХ죬̣籶ǳһǶ뵽ص㣬һȻ𶯿ռ䡣
ѩʱʵ磬⽣㽻յ𣿡
½ʱͷ˵ղúõѧֻҵбȽĽϰֻʹóÿԵֵžŵסҿɡ½ѩҪѧϰôҽ̸㡣
ѩȻҪѧġ
籴ʱңҲҪѧ
½ʱЦˣһὫҪÿһݡɡ
̣ͰХ죬̴ϲл˴ڽС
ʱһˡմʱÿһǧзɽúصࡣȻֻ˵ĸоմʱһǧһŭն
¡¡
һԪ֮׹ֱӽ׻ɢȻ˽֮Сʧ
մʱ㺹졣оڵԪľˡ̾ͽеľ鵤ԪԾ˶УظԪ
Դ˿˵ڶ𵴲ѡĽҲֻ˲аɡ
սԪ֮ɫͱĺʱ̻еĳ衣ڿд岻ͣʱ߰˾ٴˡ
մʱճһնһն
ΧĿռ価ѡѹǳֲǴ˿շӳһ֮״ơͬʱΧĿռƻˡ˵磬ѷ֮г㡣紩˽ơɢ֮䡣
˻
ͰХ켸˶һһʵ̫ˡһֲýһ
½ʱ˵ҽյľֻнɢĽѡҲǺ½˵ġ罣ʵǲá
˵ĶȴǷǳˡ⾹ȻǲĽͼ֮û׵ĽֻɢĽҲûϵĽ½ҪԼʽ½ԼʽҲһ
İ뼸˵Ժ֮УǲҪĽˡҪΣˡڲҪעʱ򡣡
ȻٳԺղòʹһˣԪķ̫ˡѽֻʹ½ķһѴɡյϿաסһ׵Ϯ
սˮˡ¡ʱѾǿļ尾ˡû½Ƶɡվ군ˡ
ɡƷǿǺΪƷǼͿɹġֻʹòֹܹܵɡʹóһӾˡɡֵԽ󲿷׵ɢǻﵽյ档ҲΪɡȻıոˡ
ٴοѪϽĳһԪ
ʱ½󷨡һе׸סˡ󷨡ʱ󼸵׶ˡȻͨ½Ľϣ׵׵֮ѹ֮д
ڵ˵ڰ˵֮½ֹס̴˵ѾͷϿסӭһ١һĽ١Ҫס񡣲ܹȥ˰ˡ
֮̾ͳһ񵤡Ȼܵ˵ھŵ׵ϴվ֮еյɫǱ任ʼɫ԰ףƺ˿µ顣Сͨ졣Ρ֪ʲô顣
ڵھŵٺ¡һɢˡϵĺƬ֮ʧӰˡʱյϵ𽥵ĵ˶ɽٳڵľˡ𲽵ȶ֮С
Զ½˳һȻ֪Ľ֡ǴʱȻз˲١
ˣս˶ɽٳڡҲ߳ԭˡ֮ǰһҪһ顣½ʱ˵
˲⡣Ϳ½ʱ߽֮Сһӣ˳
454
ձ½֮˳һļµգ½˵Ѿͷ֪ٲô˰ɣ
µ˵磬ҲˡҵɡءŻˡһղԼѪʱվͿһ޴׶ԼϮһĩյĸоû䵽ԼϡǱһ󷨸סˣˡȻԼˡ
ſ½ĻһҲСˡԭپȻ˵Ŀֲ
˵ѹ£½ͻȻķԼЩˡԼáŴĿ࣬Լǲ̫ˡһʱ䣬½ˡ
ˣãˣԺûˡиڡġԡ½ʱյĺ󱳰ο
ѩ˽ǰЦŶ˵ϲãɹĶȹ١
ʱҲ˵Сѽҿˡ̫ˡ
ХʱҲ˵С㣬û뵽ĽȻ˵ңҲδܹսʤСˡ
մʱ˵Ŀ佱ͽ˵ôХ켸˵Ŀ佱ǳĸˡ
˵ǣС㣬ûпʹ˷һʱҺϰ׶סˡռѷѽǿǷǳĿֲġ͹Ϲϵ˵ͬʱƱȻţǳĿšļλǹЦҲǿЦٵĿ¡
ǣ۵ĽǸ罻ҵġմʱͬʱֱ۱ס½βһ˦˦˺棬С˽ɫһֻС̧Լĸ߰Դ
ʵ¡ֻҪľͿսʤġ½˵ȻǰҪʵսٵʵĲοĽ㶼ѧˡֻѧСĿҪúõѧϰ
մʱ֪ˡ硣ԺһŬѧϰġߣҪǶѧһ㡣ôͲ˵ǱˡմʱЩյ˵
½ܲԼȹ١˶ûа㡣˸һٵҲ֪ɲĵԺҪôĿˡ֪𣿸粻һֻġ绹顣ԺҪһһŮ֪͡𣿡
մʱ֪ġ磬İɡһŬġʱʵղ˵㲻һֻҵģʲô˼Ҫ뿪𣿡
½ЦѽԺԼİӡǸѵҪѽ϶뿪ġ
յߣġҪһֱŸ硣ƺ뵽ʲôյɫЩΡ
Ժ٣Ϊ˷ֹٹ˺㣬ŶɽٵһɲȥĻͳԵɽٵȻͿԹȥˡ
½ʱóŶɽٵասӹɽٵ֮ȻϲŭĶ½ѽ磬жɽٵȻҳԵҪô㲻ء
˵䣬˳Ǹǿˡ½񹲷ߵһ㡣
ߣǰĿˣԴС֮ܵ࣬ôܹ֪֮ˣ
½յ̾ɫѵյʱͲһ¡½ĿҲͱЩˡȻձȽϰԵ滹Ǻܺ½ġ
ԺҪѧѧǫˡ黳ȣ͵ˡҪԼ̫߰ˡǸҲ˵顣
½ѵͰХκˣߵѽɽʱżң޼ţƺϵ֮У˱ɣɣ֪ż޻Ҫʲôأ⻹͵
˿ɲᷴġǹͷҳͷ
ˡ㲻Ҫѵˡոոնȹ١Ǻ飬㿴Ūáһ˵Ķûˡ
ѩʱգסˡմʱҲץסѩ֡СĵĿ½Ҳֻѩ˵½ˡ
½յ۾֪ˣ͵ˡԺҪѧϰ㿴̣ˡûôš̽ѧϰ
æͷ
½ʱ뿪ɡһҪ졣
ʱ˾Ϳ½߽֮Сġ½Χ˵һΡ½ΧĿռסˡ
ХʱʵĸүǸʲô
ѩ½Ķ˵ڻ֪ҪʲôӦǶɡ
ʱ򣬾Ϳ½ڿлһĺۼǴʱͷӿ׵罻ӡѩ˶ʱʹһ
ףǴյ󼸵޴סô֮С½ڽУǸһ
Ϳ½ʱԼ档׸Լ档ʱ½ͷ͵½һȫ½ÿ
ѩʱļˣֲһ𡣡½ɲܹѽ
ʱ̿½֮󣬾Ͷż˵Ҫġס֮е
˸ǳԾסǶôΣյ顣
ѩʱʵãȷû飿
̴ʱ˵ĸġ˵ʵѾ˲ɴĵزȻ¡˵ǿȾܹġӵԵԡֻаΣġ
ѩʱ˰½ĹԡѽһȫԵĹӦǶ½ɡ
һͣѩ˰ҲԵʡԶǷΣ½壬ĸӦ
ʱ½ϵڶ½塣ͬʱ½ʼ֮еڵ߿ź뿪ʼޱȡ׾ͱ߿źˡȻ۵һź档۳Ϊһ߾Ŀռ䡣
ž
½׵֮£Ҳǽıøǿһ½ٵʱѾ׵ĺ濾һΣ½ڴ׽Լٴǿ
𽥵׵½ȫˡ½Ҳʼ˻ָһбԭһûиıƵġ½֪Լʵǿ˲١
½Ȼ߳󷨣ѩҲһǰȥ磬ˡѩ֮дһ˿𱸡
½Ǹ˵ѩҾ㵣ģ׵ЩСˡǿһЩҲֻһЩѡķҲǱȽϿݵķˣԺһһµġ
½ʱ˵Ѿȹ١Ǹ뿪طˡȥǰˡ
ѾҪһʱˡһֱ֮УȻų١˿Ѿûж೤ʱˡ
½𼸸˱뿪˴ԭ߳зȥ
455¶Ĳ
ǲʦáҩ˺ü½ǰߵĳе·;֮УͼҩݡЩҩеľ½ҩ԰֮жС½һʦҩĸ飬㽵Ʋ㡣СĽЩҩһһƵ֮С½ǵٶȾ͸ˡ½ƺһʦĸӦһɮһɽɽ֡Ѱϡеҩݡ
½ű޷ĶҩݵĸӦڳ˼ĵطܹѰҵҩݡ½۽̫ˣܹķ۵ҩǳƷĲҩͲм˷ʱ䡣ԣ½ȻѵʱȽ϶ࡣǵõĲҩȴǺ١ϾϣȻǳŨǾˣҲǺ١ﾭǧĳɳôʦߣ϶Ѱݵġڼǰͱժˡ½Ĳࡣˣ½Ҳõ˼ǳҩǻƷҩ½ҩ԰֮лкܶࡣ˵ˡ½ҵ˻ͽֹʵ̫½˷ˡͿ֪ͻǵһԵҲһֵһԵǰֱʵر𡣽ͻ֮е֡ǶƷǳ½֮Ѱġ½˷һӡ
½ҩ԰֮ҵõ˵ľһˮˡˡͿƳ鵤鵤Ʒ߽׵ҩ½ҲǺƳɹġ
ǵһԵ鵤ҲƷҩˡͬԵŷǳĵİ½ʱͽ⼸ҩҩ԰֮Сǡͬʱ½˿ѧļ޽ӷǽһ½żṩĸԵ½ܹ˴󵨵ҩ԰ĹģøӵĴ
ҩ½Ѱҩݵ˼͸ӵĴˡһǰ档˼Ѱҩ档
ںտɾˣ½˺棬Щյĵѩ㣬㿴磬۾ֻҩˡǶˡ
ѩʱ΢Ц˵ѰҩΪʲôѽҪƸõĵҩеĶɽٵơôУҡѩʱ½Ӱ˵ûиоרעӷǳ𣿣
մʱѩ֮󣬾͵ѩ㣬ˡ㻹˵۾棬Ҹԡʲô鶼Եġմʱ۾½ӰڷƮ裬һͷ˿ƮڡȻǺء
ʱ½Ȼͺһףҵһҩݡ˵䣬Ӱʹܳȥʧ˵۾档
մʱһС
ѩʱЦ߰ɡҶҩˡȻ˵ġͰХ켸˵ͬʱ½ȥ½ûܳȥԶ½һ棬ҵһСݡСݷǳ֣徹ȻһСӵСݾʹӳӵ˳
½СǾϲ֡մʱΧһסСݾϲˡʵ磬ʲôҩѽĺ֡ôܹӳӵ泤أѩǼҲǷǳľ档֪ʲôҩݡ
½ʱһ˿ϲõ˵ҩݽĲݡ׹ǵҩЧȻЩˣⶬĲݷǳһƷҩݡ
ѩ˴һ½ղ˵ʲôܹ׹ǡƷҩҩݡ
ⶬĲݣһֺѩӼڵµĻݵĲѡһںԵĺѩӼһڻԻݡԭѩӼͻݶƷҩҩݡһ֮һһȫںϣͷ˾޴ҩЧΪƷҩϵĶĲݡǳ󡣷ǳϡС½ھ͸оԼƷʵ̫ˡԺ˰ɡƷ֮ͻõö½ĵ׶Լ˵
ʱ˵Ȼһܹ˵ôǲ罫ֶһںϡǵõࣿ
½Цָʵ̫ˡȲ˵ǲܹõֲϡǵõˣҲһܹɹΪָʵ̫ˡһҪһضĻ¡ȻΪֲͬȫ㣵Կ໥ںϣ½滹룬Լһԡ
ʱͷ˵Ҳѽٺû뵽ͿںϵĻҲ˵ˡٺ١
½𽫶ĲݷŽ֮СҪ뿪طȻΧһˡ½ǸΧˡЩһɷһ㡣̫ɿϲѽ
˵ˡ½𼸸˶Ѿ֪ˣǿˡ½ѾϰˡǿѡֻҪ˲ǿͲ군ġȱо侯ʾʥ˲ֹ
Ϊ׵ǿʱҪ˵½ֹ̾סĻ˵㲻˵ˣ֪Ҫ˵ʲô
ǿһ㶣ô֪
½ʱЦЦȻɫһᣬǰߵ˵ǰ˵ǵĽָͷȻҾɱǡ
½һϺȣ̾ͽߵ˸סˡ벻½Ȼ˵ǿû뵽
ǿ½ıһ㶣漴Ǵŭ쵰ǡǵġ֪
ʱǿ˵ҿƺѰҩġղ˭һ󺰡ƺҵ˼ƷҩѽǽǵĽָҵ˵ҩݸǾͿˡȻǿȴϲɱ˵ġϾвסֻǹصĶԼ߰ɡ
ǿһ½𼸸˶ǷҪǸ˼ǿеѽԼҲܹѽ
½ǲܸǵġƾղŵһϯүͷһԺҪǿˡѰҲˡαҪʲôǿأ
½Ļ֮ǿһ½˵ǷԼһƺԼⷽ˶ѽ˾˵Լһ̫ˣŭЦƨǿɺãǲǿ٣ҪǷĻͻᱻɱġǿʱǽеĶ°ɡǾĹǡ
ǿҲֻԪӤڵʿҲǽڵʿǿԼ١ǶԼûΪˡԲŹġ
½ʱʵǵڼˡ
Ϊ׵˵ǵһ١˵֮ŷӦ̴ŭ쵰ҪҷϻϿ콫ǵĽָҷȻҾҪɱˡ
½ʱЦЦȻʹһʱ˳ϵΪſ֮Щǿ̾ͱסˡȫ˵ϡѾˡ
ҵĻ˰ɡСӣһ仰Ѿˡ½˵ˣԺҪǿˡҷǡԺ飬Ϊĺ𣿡
˵лǰСԺǸˡˡԼ˸ˣȻԼŲǿء
½鲻ǽЩ˸ŵˡȻ뿪һ۱ǡ
456
۱һ͵ĳСǾһҲϵ󳬼о޴ĶࡣȻ٣ϵ߻ǷǳĶࡣ¼ءļһǷǳöġ
½߸˽УȻŮСɽ֮оǲȱŮӡĺɫ֮ͽŻȻһʿΪ㳤Ưͻ񹲷ߵ飿һԪӤڵľ֮󣬾ͿԸıԼòҪƯͿԱöƯ
ԲҪڵƯһͿ֪ԭǶôͷأ
ʲôҵࣿȻǵҩҩˡ۱֮ݵˡ½𼸸һ·߹ȥǽҩĴˡҩݡ
մʱ½˵磬㿴ԼɽԼѰôһ£õ˶١㿴ôҩݣ񲻱ҿԼѰҺõöࡣ
½ɨһҩ֮оһ˿ʧﶼһƷҩݣһ˿Ʒҩݡҩܹ½۾С
Ǻǣգκ鶼Լֲõġҩ̫ˡ㿴ժҩһƷô𣿡
½΢Ц˵һǰš۾ܵҩ̯ѰԼҩݡǺź½ûѰҵ
ƲƲ͡Ҫȴ֪½ժҩǷǳġͲ㶬ĲݣҲǷǳġҩݶǵͼģ½ܹϡ
߼䣬½Ȼľͣվһ˵ǰ˵ǰֻһӡһдﻻƷϵҩ
˵ǰûһڡ½֮ͣΪ˵ΪȻѾﵽ˶ɽٺˡܹһӰ̯ӡһĶҩ
½ߵǰʵλ֣ʲôҩݣҪȡʲôҩݣ
½ߵǰ۾һ˿졣ԼһɽڵʿȻߵ˽ǰŷ֡˵ɫʱλѣʲôƷݡҿûʱ˷ѡ
½ЦˣȻָıҩ㿴𣿡
ʱѩǼҲ˹˿ż֮ڿյΪ۾֮һ˿⡣վλȻˣλɡ˽Ȼʹ󲽵ĳǰȥѾһɽٳڵΪһСǶɽڵʿô˲ˣѾǱԼΪҪˡ뵽һԼĿԡ
մʱ˵磬˵ʵǿǸ𣿲ץ𣿡Ǹղǿԭտ˭ǿˡ
½ЦġҸӦûκλ˼ǿʲôõҩ
ʱ䲻½˾һҩꡣҩٲá߽ȥ֮̾͸񣬿ĵλﲻ͡ʱ½˵λҼӵҩꡣȿڲ衣ȥҼӽг
½ͷȥԺ֮СʱŮˮȻ󹧾ȥ
½ʱͿǰҩݡٲҩǳĶࡣȻϴƷµҩǾʹҲԿٲһŸ߼ˡٿ̨ϵһС˾ȻǷڵʿٲòѽ
ʱ䲻½͸о˳ʱľǸˡȻŽһŮӡ
ʱ˶½˵λѣǼС㡣½нס
ŮҲǶ½λѺá
½Ůӣһһ㶣ʱЦˣⲻСǺѽ
˲Ǳˣ½ˮϼһС㡣ʱƸһ½ʱüơ
Ʋʶ½𣬱Ͼֻһ⡣ҷִ½Ļ֮һ㶣ɻλѣ𣿡ƿ½оһ˿Ϥȷʵ֪档
մʱƲ磬λѽ˼ûмǵ㡣
յĻ½ЩЦĶĶѽ
һ˵ƾͿաһ֮£ϳաΪʱյİ͹Ź־Ƽƾȵԭǣָ˵Ҽǵ㡣㵱ʱˮ۵ġ
½ЦС㻹ǼˡǺǡ
˵λСӻеʱΣҿûѽλСˣӴֵġ
½ûǺġ
ֹǣҲ˭ٺ١
յĻȻСһǸֵģȻ˶һЦ½˵ˣС㣬ȻʶôҾͲˡҸһ°ɣҽ½ѩաҲҵļˡ֪ʲôõҿˣҪ󡣡
ƴʱͷȻ½Ҫ콫óɡǸˡ
ʱͷӦһ˳˹̨档Ȼһһýд򿪡
½ʱɨһۣ֮еĶƷҩݡǳ½С½𿴼˾һȻƷ֮еĸ߼ҩݣѩ
ʺѩơ½ʱָ˵ƷȻҲҪȻָűѩ˵һѩá
˵Ҫȡʲôݡ˵£еĻͿԸǡֻҪǮ
ǮԼỻȡġȻǸһĻΪѩǻỻġ
ʱҡͷ˵½磬ǲҪʲôݡ
Ҫݣ½ʵҪʲô
ƴʱ˵֪½Ʒҩ굤л굤ҩЧĵҩ
굤Ʒҩ½о졣굤ƷҩôƷҩѵԼĻͼ¼ĵҩƷ̫ߵԵʣ½û˵Լʡҡҡͷ˵ʲô굤⻹굤Ǿ߻ħʿġǼһλ߻ħѽ
½Ļ֮󣬾ɫһǵġΪ˾Ѿ˼ʱˡֻǣ굤ƷҩƷʦһƳɹġ˭ܹأ
½ʱ˵С㣬ѽɵܲġѵǾͲܹӦÿƻ굤ġ
ƴʱҡͷˡǵҪ̫ˡҪʮƷҩõóҵ常ҲһλʦƷѾƷʦľˡȻܹƳ˵Ȼһ˿ǻ
½ʱüͷ˵ʧ껨ʲݣĻҿ԰һŻ굤
457
½ʱ˵ʧ껨ʲݺĻҿ԰һŻ굤
仰һըƴʱɴ۾½𣬲˵½磬Ʒʦƻ굤
½ʱ֪˵ƷʦʲôƷǻ굤ȴǿƵġ֪ԼνƷĲһˡǾ͵ǰɡҩ𣿡
ССƴʱǸ˼ˡû뵽½ȻһλƷʦ˵㽫ѩ½ɡȻҩĸ½𣬵½磬ƻ굤ҩġŰɡϣܹƳƴʱ˵
½ҩȻֿѩøԼʵС㣬ң˱ѩȻһ֮𣿡
ƴʱ½۾˵½粻ˡĻϹۣӴҳΪͷҲҸþˡ׻һµʱԻҲΨһϣˡ㣬һܹ˭أƵ۾˾Ȼ½𶯺ܴ
½߻ħ㸸ף
ȻǵġΪҪΪΪһЩ߻ħˡ߻ħ֮кٳֵġʱͻȻͻϮӰ졣򲻻ġλƵĸ׶ȻܵڵӰˡǵ顣½û˼ǵԼϡûʡ
ƴʱ˵ϴȥˮǾΪѰе˽½ҡҾûвμֱӻˡƽԼȥˮǵ˵˳ֻﾹȻһӬǵķһܹͣЩӵġҾû˼ˡ˵ʱдһ˿
½ˣƾȻܹе˽½סĸҲһʵǿѽ
½ЦѽӬǺܷ˵ġϲϲǸ㡣ˣõİ취һ
ƴʱ˵ǺǣѾˡɶˡɲ֪ǵһ񡣾Ȼ˼ҸˡɽǴˡǾɵҲ֪˭һɸˡʵ˿ֲѽ
½ƵĻ֮ЦЦԼһֻɸءɫĵѽҲжšǺһΪ֮еĳһɵأڿȻ𣿡
ͰХ˴ʱ˵Ŀ˻½Ҫ
˵ǵġ鲻ɵġ˵ɵפر֮󣬾ĸ˺ڵĸȥ˺Уɵפظˡºλڵĸ־Ͳ֪ˡʧƺϵСɵҲûв鵽ĸ˵ڡͺƾճ֣ƾʧһ㡣
½ƵĻ֮һԭɵĲ֡ԼˣǱɸͨˡգҺȥġ
ȻɵɵġôһǷǳǿѽҪܹǸöѽ˾Ըеĸ֡ϧ˲ʲô˶Լġ
Ƶ벻½绹ǳǿߵġ
½ȻµΪȻҲˡ֮лǲѽ½ʱΪҲ˵Ҳû顣
͡ȿȿȿȡ
ͰХǺסˡȽĲˮ˳ǵͨ졣½ʱת忴˵ôˡ𣿡
ͰХ˵үʹǺȵ̫졣̫ˡһ㶵˻һ²衣
Хʱ˵ˡС㡣
½ݺݵƳһ۰Х̸овʱ½תЦŽӹƻ굤ҩģȻˣС㣬Ǹˡҩȥˡƺ˾͸͹ѩͷɡƲɹҲûҪѩˡ
½⻰֮еšͻȻĸоԼĸоˡ½ӢЦݣƾȻЩԡʱѩոˡѩû˵Ǻһס½𡣵һơ
̾ͻعЦһ˵Ǿлл½ˡ֪ʲôطҵ½磿
մʱȻ˵ҸѾˡɫһ졣
½ڨڨ˵Ǻǣò¡С㲻Ҫ֡ҿɡʮ֮ɡ
ƴʱͷҾ﹧½ˡ
½߳˰ٲã˴档
ٲ֮Уʱ˵С㣬ʶ⼸ˣ
Ƶͷ˵ˮйһ֮Եôʲôף
ʱ˵⼸˲ѽ֮͵ΪǸСѾͷǸѾͷҲһɽٳڵΪˣҶǵΪ
ƴʱһֻһڵʿȻǿ½˵ΪġһɽٺڵʿȻҲ½˵Ϊ
˵
֮Ǵڵĸ֡һСѽһүġȻһƷʦ
˵λڸ˵̣ѩ籣½ͰХʵƲⲻҲ½ۡ˵λڸ֣λǳԽ˴ڵʵ
Ļ֮󣬾ͽ۾½ʧķ½Ҹ׵
ն½˵磬ǸŮԶ㡣
Ϊʲô½ʵ
˼
ô֪½Щѵ˸
ߣǼװ֪Ͳ˼Ҷ˼ءûпһֺ񡣺ߡƲ˵ֻѩ㣬̽й˻ûмأ
½һ
˵Ҳࡣ֪롣
С㣬ûС
ûУߣԺҾͲøȢšհԵ˵
ž
ձ½һ£СѾͷ˵ʲôأ½ĵܹ˵ͺˡ͵û
½𼸸һҿջסպѩŮ˳ȥ·ȥˡ½ֱҩ԰һ¡ȻͿʼƻ굤
굤˵ƷҩԼ˵Ʒҩ˵ԼĽλǸߴȥƷԼѾһƷʦˡѾǾƷʦˣ
½ûö೤ʱͽ굤ƳˡֵҩȻƫšǶ½˵Сһ͵ʮ֮͹ȥˡȻٽѩùƳɱ鵤ѩȥ԰õˮ
½𽫻굤ƳɹԺ󣬾֮ĵҩԱ󻼡
458½ĵʦƷ
ʮʱһζ½ٴ˰ٲáһΣδٲáϲѾ߳˰ٲãϽ½˰ٲáҲǴӺ˳½Ѿˣ¶һ˿ϲһ˿š
ˮ֮Ů˶뿪ˣֻϲƣ½ˡһ½ǵġûѩǼ½ٺƴ۵Сˡ˵һЩĻˡɾ½ˡ
½磬㽫굤Ƴɹ𣿡
ƴʱЩŵʵĲһЩǹϵԼ׵ѽ
ƽŵӣ½ЦˣС㡣ҴӦ飬һġ½ӿռָͳһƿװһŻ굤档ǻ굤ˡϿɡ
ƿ˻굤֮̾½͹ϲҲĹ
лл½֮ƸмġԺõƵģһƴ
ƴʱᣬ۾ȴǷǳļᶨ½½ʱϽĽС㣬Ȼֻ档㸸׵ĸ飬ҸжġĸԸİġ㲻ػġ
ʵ½һʼ֪ΪǰˮѰʱ򣬾Ѿƻ굤ˡûбѩҲһġΪƶ׵һݸŮ֮飬½еĸܵˡҲ뵽ĸ׺ĸס½Ż¶ƻ굤ġ
ƴʱɫͨ죬½˵лл½硣

ôˣ½ͷһֻԼ˿Ƶ֡æѹȻε˵˼ѽǺǡռ˼ұˣ½֪ô˵ˡ
ƴʱƳһ½Ȼ˵콫ѩ½ɡ
ϲ͸ϽĽһֻ˳ݸơƽӹ֮и½𣬵½磬ǲñѩƱ鵤
½ʱӹѩǵġѩȻȥˮʺͱʵʿżغôܹ֮ȫĹЧֻƳΪѩС
뵽½Щ˼ʵС㣬ܹܲҽһʦƷķֻǺǣⷽ棬Щá
ƲĿһ½۾溬һ˿ɻһƷʦô᲻ʦƷءƲûжʣϾ˼ҵ˽ƴʱóһ½ȻǹʦĻ⡣лп˵ҪԼɡҲ̫
½ϲӹ֮͵лСˡ
½μ𣿡ƴʱʵ
½صǰɡᣬʦƼĳءΪʦȥĻһźҪĿμӵҩġǷԼҪĵҩ
Ƶͷ½ʦƷһԶռͷġǺǡ
½Ȼͬġȴǲ˵˼˵ԼһͰХЦԼߣһ
簢硱
Զڲ¥Ȳһ̾ʹ硣
մʱĵ˵ôˣִ磬״硣
ͰХ˵û˯õԭ򡣸ðˡǺǡ⻰˭ţһڵĸ־ȻðƲƲͲ˵ˡͰХ໥˿з˭Լˣ
½ʱƵ˼ԼѾõԼҪĶǱ뿪ˣС㣬Ȼˡ½ˡ
СʱҲǵԼĸסҪ׳»굤ǾͲ½𣬵ȻˣǾͲ½硣Ժ󻹻ġ
½⻰һ㶣ʲô˼ҲûǵͷЦ뿪ˡƴʱͳȥ½ԼǼҴҵĸ˺Ժһ֮Сĸס
ʱ䲻½ͻص˿ջ֮СѩǶûлȥȥˡŮ˾ǲܹһࡣʱߵԵ徻ࡣ½С
үҪĲˮ
Сšû˴ӦСɾˣղŻءôһͲˣСͷȥ
У½𽫱鵤ƺˡȻϢһ֮󣬸ҩ԰ʰһ֮ųʱѩǾѾˡ½˷档վ;ȵ磬˻ˣ
½ݺݵصһգСѾͷ˵ʲôأ
ͷصһۡ½ΣֻҡҡͷѩʱЦߵ½ǰ˵գ˵ˣˣ
½̸жץסѩ֣ѩƽ⡣֪ġ
մʱƲ˵ѩ㣬ԺҸҪȢʮϱ磬ɲҪѽⶼ̲ܽɵġߣڶкüˡҪڶ࣬ѩ㣬һµʱ䣬㶼ûмһˡ
⻰˵ã½ѩҲǺݺݵصһա粻ˡ
½ʱѩҵ֪Ϊ˵άҾ㡣½ó˱鵤˵Ǳ鵤ǴӰٲõõıѩƶɵġŷǳĴİʵڱˮԵĹĸ졣㽫ȥȻ֮˰ɡ
ѩʱüĿ飬½𡣡磬ҪѩΪƱ鵤ң
½Ȼˡ㣬һܹ˭ѽ
ѩӹ˱鵤֮󣬵лл硣Ȼһţ½һ¡½˻ˡôˣѩȻԼ½Щ񼤶ˡҪѩѩˡһ뵽ѩҪձ鵤ѹԼ𡣵ˡϿձ鵤ɡȻѩս֮С
½ʱʱĶһʱ䡣ȵѩҩЧ֮Ǿ뿪۱ǣǰǡǾسǳˡ浤ɵʵҲֲġɵפҲǡ͵ҩᶼеġ
ʱ½ƸʦĻϸϸĿһ֮󣬾֪ԼƷĴﵽ˾Ʒľ硣طĵҩƷ̫ˡ½Ƶľ鵤ҲƷĵҩˡ֮ԪԪƷ߽׵ҩǿƷҩѽ½˿ͻȻĶûȤˡ
һһԲʵɵˣһȺӤд衣
½ȥҩϵҩˡϣ̫ʧˡ½̫ʧˡһƷҩݣҲֻܹƳƷĵҩһ̣˷ѽ½ЩЩˡ
ףѹˣ
ٲ֮е棬ƿʱǰһӢ䲻ˡӴԼʮҵ䡣ȻⲻòԾġ
˴ʱƵͷдһ˿簮ƶίˡ
ƿֻҪܺƶڿҲֵá
˴ʱͷģԺ󲻻ίˡ
š
459·ﴦ
˵۱мĳСôǾһˡǵķΧͼҪ۱ǴϺüķΧڳҲ۱ǵļ˼·˼ǽ˼
½˽ǵĵһоΪֹ½ĳСǳǰĻҲԪӤڵʿһڵʿԶԶγǵǿĺü
½𼸸ǵ֮ҵһջһĺԺ˾ʱԵסˡ
ʳס˶ܹȱٵġ½˽סź֮󣬾뿪ҿջĸŮˡһҪġʲôطֻҪ˺õ·ͻȥ½ҲͳΪȵġͰХͳΪСࡣ߸˾˴档
Ǵ۱֮дС졣۱֮л϶ҩݵġȻ֮ݵġǴ󲿷ֶԼֺŵģԶڷ֮СȻһЩǰڵ̯ġЩݾԲǳƷĲҩġ½ǲмڿЩҩġѩ۾һЩŮõĶҩǸûȤ
½Хһ·ѩĸ߳һ·߾ͷֿˡ½𿴼ߵľԽԽ½ͶŰХ˵ϰףȥſҪԶˡ
ǣү
Хʱ뿪½ѩˡ
½ߺš۾ҲǳߵĶʱ½Ϳһ־֪һΪĵ档½ʱ뵽ԼһƷƷʯļ۸񡣲֪ʵļ۸Ƕ١Ʒļ۸Ƕ١
뵽˴½߽˱Уһɣţ̾ЦӣλѣңôʲôУСңôǱУļ۸֣Σйоصļ۸ˡǱУõѡ񡣡
ʱ½𲻸ˣסԼУðɡ㾡ֻܿҪ㿴һѣҾԻ㡣
½ͷȻ۾һĄ̇ķķǷġߵҲֻһѼƷʱ½ָһ¹̨һƷ˵ңƷʯ
ʱ˵ƷʷҪǧʯſߡ
Ŷ½ʱָָһƷƷأ
½ָƷ˵һƷ֮еƷҪǧʯòߵġʱ˵ѣҪʲô
½ʱҡҡͷ˵ңû𣿲˵𣿡
ʱ۾֮оһһͻѽһϲ
Ȼ½С˵λѣǷǳġһʿʹ÷ġ⼫Ʒǲġ˵мѽ˵֮УȻȽ϶ࡣֻһˡдʿֻǷء̨ķǷλȻ˵ˡô¾ͻһ֪λܲ𣿡
½ʱЦϿóɡܹó߽׵ֻҪҿˡҾ
۾ʱһ˿⣬̾Ц˵Ȼ˵ˡôҾͽҵ֮óˡ
½ʱͿҴԼĽָ֮ͳһѽѽȴһƷʱ½˵ѣƷƷ֮еƷȻƷƷǿȴǿƷ൱ġ㿴һѱԵܹһֶסȻͿԽ֮ɱǺûѽ
½ʱӹ½ʱеЩϧˡΪ½ʵطǳĺáĲ϶ԴһƷ֮еƷˡȻһƷһǶƷǷǳĿϧ
׼Ǯ½ʱʵ
һ½ʼ۸̾ˣλѣ֮Уûһҵļ۸ҵʵݵġƷһǧʯ㿴ô
һǧʯ½һ֣һƷͿһǧʯǺϡѽ
λѣҵͼ۸ˡҪǵ˱˵ĵ棬ͻҪһڰǧʯ͵ļ۸ˡ
½ĳ˼ӣΪ½ԥءǾ͸Ͻ˵
½ʱЦ˵ңʵһѷġ֪Ƿܹ
ŶҴʱһ½Ļ̾תһе˻½˵֪λʲôѽҪ㣬ƷҿɲҪѽ
½ʱԼķɽ˳ңۣһѷô
ɽһҵ۾һƷƷ֮еƷý
½ʱЦôƷö˰ɣ
ʱڨڨЦλѼЦˡµķôܹȵķƷʡ
½ʱ˵Ͱղŵļ۸ɡƷǧʯɡһӦø˰ɡ
½Ļ֮۾һλѵ棿
½Ȼ
áȲĽʯ½ѷԼ򵽽ǧļ۸ǿǵõ̫ˡ
ǮԺλ̨Գ
½ʱǮƹ񡣼Ȼˣô»һЩ֪Ƿܹ𡣡
Ǯʱλ̨ǿСˡֻҪлµСܹ
½ϲãȻˡôЩˡ㿴жʮ˰ƷƷһжʮƷ°ɡ
½˹̨ϡǮסˡôķ֮ǮĵһӦǣ̽ˡȻŻص½ǰλ̨ⲻǴٹİɣ
½ǮŵӾǺЦǣԲǴٹġ
Ǯ˵͵ģ
½Լѵˣ
½ЦǮѽʵɡһʦЩƵġ˰ɣ˵ǮѽϾЩ̫ˡ
Ǯһ̾ˡЦԭѾΪʦǮˡʧʧȻǮ˵ȻˣôЩҾˡʮ˰ƷһʮƷʯʮƷһʮƷʯһʮƷʯ
½ͷ
̨ǶҪƷʯ𣿡
½˵ʮƷʯʮƷʯʮƷʯɡ
½˵Ǯʮʯ½½ӹ֮ŵǮƹԺҪзһġؼѽ
½ǳ˵ˡˬѽԼƵڳˡһһʯʵǷѽ
ⷨʿ˵ǱǶ½˵ȴˡڵ½Ѿˡ÷ɶЩҲ½ͩľֵġԲŻЩҲˡ½ǳĿġ
½˵ʱѩȴ鷳
460Ů
˵ѩĸ½Ƿֿ֮󣬾һεĵԱ߿ָָĿЩζǷǳϲ㿪ʼ˴ĹԼϲΣ֮ĶԼǮ½еǮհæյ뷨ҲǺġ
ѩ㣬㿴ζÿɡļĸһһ಻١մʱվһ̯λ˵ʱŵһŻƵӡȫƷʯ̶ɵġɶ칤ϸ֮滹һ˿Ϲ⡣֮ΡѩʱеҲǷǳϲһֻĸһһֻǱ˵ðɡֻӰɡ
սӰȻ˵ңֻӶǮ
Ҵʱ˵һֻһٿƷʯֻİٿƷʯ
˵ҵļ۸֮󣬸оҲֱۣӸİٿƷʯȻ˺籺ÿһֻӡ˵̽㡣籽㡣ֻӡĸһһֻǣҲͱʾĸһˡ
̺ͺ籿ҲǷǳϲӽӹȻ档ллá
ʱХѾĸˡĸҲ˰Х졣Ȼûм½𡣵Ҳ⡣ǼǰȥһһҷװꡣĶŮ˵·ӳŵļ·ķηǳĺÿպѩ̾Ϳˡ̾ҷװ֮С
ХʱĸСŮʿװ֮󣬱һƵͣòվ档ΪŮʿװһӣдŮʿװʿֹڡХȻһͷ񡣵ڵ跨Ҳһѽ԰Х첻ܽС֮£ֻѰҵһȻҪһˮĵȴѩǳ
ڳ֮һЩطǲ׼ʹʶ̽ġеķ䶼ڵʶȻƳɵġʶ̽벻ˡȻķ䶼ǷǳİġһķòġǰŮʿװʹõȻΪ˷ֹһЩ֮ͽʹʶ̽Ů˼ҵ塣ֻҪŮʿװ궼ʹõȻɵġ
˵ХһȴѩϾ֮ɫֻ˵ѩ˽⼸Ůʿװ֮С·ѩ˵۾̾˿ƳɵķηͬɫķװͬĿʽʽĶ˵ǰйѩҲǽסˡķװԼǰʵ̫ȫˡʶûѽ
·ʵ̫Ưˡյ۾֮дһ˿˷ܡ͸¶Ҫĳ嶯ʱѩסաȻԼס˵·ʽʵ̫ˡǲܹȫѽЩ˷ˡ
մʱ˼һ֮ü˵ҲѽǸôأ
ѩʱ·ʵ̫ˡꡣѡõ·͹Ǵˡοĵط˲ٵ·ءƯ·ܹ̰ġգ̣籶ǵͷ̫˾Ͳ֪ôʲôˡ
ѩ㡣ټأ
ѩʱ۾¶˾ģ̫࣬ÿ˶ʮɡĵѽҸʡǮѽ½֪Ļǻᱻÿ϶ʮһõģ⻹Ǹ½ʡǮĻϡ˷ѵ¡ʲô˵ľٶ
̺ݺݵĵͷðɡʮɡЩ㡣
˾֮󣬾ͿʼŮʿװ֮пʼСĳǰķΡÿľȥÿҲҪĵǲװ֮зǳĺÿġǰĹûѡһ·Լ֥鶪ϡ
ҷװֳ¥ѩĸһ¥һȦֱ֮˶¥ûһ·ѩʱ˵ֱ¥ɡƯ·Ӧ¥أĸֱӺ˶¥ֱ¥ˡ
¥Ժѩ˲ȷԼ뷨ǶԵģ·ȷÿġմʱ̾Ϳһ׿ʽ˿֯ɵ¡Ȼ󾭹ӹ֮γ˸ɫ·մʱָһ·ѩ㣬㿴׿ʽȥĸ̨̨̾СʱϽλСҪ·𣿡
մʱɫ𡣶ùҿ
Եȡ̨Сܿľͽɫ·˹գѩĸˡһ˰˼·ɫԲʺɫΪ׼Ȼɫһ־ǰɫ
ɫ𣿡մʱʵ
̨С˵ǣɫǶǸɫԵġеɫǳһЩеɫһЩġ
յͷ˾ʱЩɡǰİ·տüͷ֪ʲôɫ˵Լϲǻɫ·ɫ·ǲġ㿴紩Ķɫ·ءɫ·Ҳǳĺÿء
㿴Ǹһֿʽģմʱѩ
ѩʱЦ˵һɫ·ɡϲʲô·Լѡɡ
ѩһɫ·һɫ·Ҳһɫ·ֻԼЩ֪ѡĸá
һɫ·һɫ·²ʱʱӶ¥ŮӡΪ׵һŮֻʮ߰ӡ÷ǳĿΡʱһ۾Ϳеɫ·
۾һ˲յǰ־Ҫе·Ҳһɽڵĸˡôûһ˿ĸоһڡŮˡŮӿŮĶѾŮǰ
Ůʱûץס·дΪ˵㽫Ǽ·ҡҪǼ·
տɲһɵŮӡ½ǼҲǳ軵ˡԼϲ·Ůӡ̾ŭ˵ߣҰѾͷΪʲôҪҵ·
ŮʱյĻ֮̾ʹŭˣʲô㾹Ȼ˵ҰѾͷ㲻ˡҪɱ㡣
ŮҲǱ˳ˡñ˵ŭڼ˶ǶϹϾġ˸˵Ҫն֡Ůֶվһơʱ;һ
պŮһסˡ˲͵յǰմλ۾ʱˡ֮䣬ͺһƴŮļ
ž
Ů̾˺ŮӽסûʹԪֱŮӴ˵ġ
ǾҲŮŭŭĿյ㾹Ҵң
մʱ߰ͷ˵Ҿʹˣܹô˭ҵĺô£֣
Ůʱɫͨ졣ָ˵ѽʦ㣬ɱ
һŮסŮСʦáҪˡߡ
ŮߡȻ۸ҡҪɱ
ʱŮŮĶ˵һ仰֮Ůʱһ㶣ȻյĿǷŭˣѽһסġơ
Ůʱ˦ͷ߳¥ʦҲǸϽ¥մʱһССķڵѾͷȻҸǲȻŹ̨С·ȫҪˡ
461켫ŽԹ
մʱдΪŭԼֻûѡѡû뵽ǸŮȻ˵ᡣҪǿԼĶֲ˵ֻ·ˡ̫۸ˡȻˣҲǺ۸ġǱԹ̨С˵·ȫҪˡ
Ȼѩʱŵڶû·ˡԭúõǸǸŮһ־ҲûˡѩоǸŮ˵ţһ򵥡ʱ赲յĻԵԼ̫ˡ
ˡǻȥɣôʱˡõˡѩʱЩƵ˵ѩһ˵ҲͬˡҶû飬Ǿ˼·뿪ط
߳װ֮ĸ˾׼ؼˡǾʱպȻͿŮһ˹ˡڡָ֮̾˵Ҫߡһˡ
ŮߴʱһꡣǳӢŮվһŮС̫ڸ߰ˡ
տǶʱʹŭŮһڰС̫ãһǰһسˡ
һӾͽѩĸ˸ΧˡŮʱָ˵ߣ㲻㻹Ҷ𣿡
մŭҪڣ㱻ѩסˡʱѩվ˵λǺ⣿ԭ㲻ȡΪλҪ£ѩʱҲǲˬǴ˿ȷʵܹŭͷŮ˴ԡ϶
ŮʱӵĿѩߣǲˬȻҴҡҪ𣬡Ůʱָ˵ѩʱüͷһ塣
պʱܵ۸̾ʹŭƾ㣬һڵĻëѾͷҲš
ӵŮ˷ŭˡҪɱ㡱ŮߵסˡãҪˣ㲻Ķ֡
Ůʱ̾˵磬ҪΪɱ
˵áһΪֻعġ
ʱǰ˵λǴáߣɲǵѽɽ֮Уû˸˶
ŭôһ⡣һ˿
ָգõǸȻóͺˡǸ˼ôһ٣ֱΪֹ
⻰շŭѩ̺˶ŭˡմʱĿ˵ԭ㻹ҹӡû뵽㾹Ȼ˵խһģöġ
һʱɫ˵ߣǲҪȻˣôǾͲҪִݻˡ
ৡ
꣬Ҳɣ硣̾յǰյһơһƴӴԪձУˡҲһɽڵʿˡһһɽڵʿոոͻ˺ڡһΪȻûʱѩͻȻֵ֡㵽ɵ
žɶʱ͸оһʹʱ͵ɳȥ֮ͣ
ߣ۸á㻹񡣡
ѩŭЩʵ̫ˡ
ɴʱоʹ̡Ԫ󴦲Žʹƽʱ۾ѩʲôʱԼܵ۸
Ҫɱ㡣
ŭ˵ǻشǡǰһһӰƮ
žž
ɵնʱ͹̾ʹ˫Լ𾪵ĿѩʱվѩǰǰХ졣
ĸûɣ
Ȼ֪ѩǵʵǰХȻҪһ䡣ѩû顣Сʱŷģתͷɣһ˿һš
ߣȻĸʲôˣ͸ơХ˵һ̾ͶǺȻ䷢Լ岻ܿơ
žž
ơХӰԭءƺûжһɵӵˡ
մʱ̾ܵ˰ХǰϰףҪҡҪҸɱǡߣΪи磬Ҳкߺߡ
ХʱЦС㣬㲻û𣿷ģ̺ͺôˣڵĸ֣һɽڵĸ֣ôԿġ
˵Ҳǡ
Ǻǵ˵һԼ⡣ϰףץסȻĻﲻʡմʱŮݺݵ˵
ɴŭǾȻҴҡҪɱǡײ
ৡ
Ӱɵǰɵ׳̾ŭˣô£һ£һ¡ʱɫŭԼǱġԭǲ˸۸ġǣû뵽һĹȻ˸ˡ˵ı֮¸ˡ⻹˵á
ǡɿ˰ײ̾ʹϲתǴźָѩͰХ˵ײҡҪɱǡ켫ŵҲܹҸ׵ˡ
켫ŵŮҲ켫Ů硣
һ˵Хѩʱ֪Էݡаֲ˵šԭ֮еˡܹΡҼҹҲ¡һˡһʲô˵ġ
λڵĸһ˵ľһ϶ʱ˵ͷİɡһ׵ġ
ɽаײǰաȫ˶Ǵڵĸ֡תŰХ켸ˡһ˿⣬ǵʲôˣΪʲô޹Ҫǲ켫ŵϿ콫ʵ˵Ȼʹɱ֡
ХʱЦߺ켫źôѽһ͸ǰһñӡֶѽǰɹѽ
Х켥ĻһסǷˡ
Хʱ˵ϧǵùˡǡ켫ŵ˵Ƕǣߺߣǲһס
ɫʱҪ켫Ϊѽ
Х˵Σ켫Ǻô硣ǻ˻Ϊ켫ŵأ
ɫһ䣬ŭСӣХһ仰ɺ켫ŵĹϵ֮ӡ
տ˰ХҲһڵĸ֡켫ʲôʵɣʵɡ
žž
ʱ򣬰յ϶ʱմʱŵϣɢˡ
ߡ
һ½ڰХǰ档ͰյҿŶԡȻҶҵˡ
մʱ½̾˷§½ĸ첲˵磬ٲҾˡ
462켫
½սģЦԾסɫİɣã˭Ҵ㣬ʹ˭ۿɲ˭۸۸ġ
֮ϲǸҡ˵ͽͷ˵磬ǸСѾͷȻҪҡҪҵǸԭȣе·ҪҵǸߣ̫򲻹ң֡ǸСӣҪѾͷѵҡ߾Ϊи磬ûиһߣ
ʢˣ½ߣձżˡɵҲһһȡڸ磬ëѾͷиҲУߣĸأ
ʱɫѿյͺԼһҲǷǳľ֡ΪԼȥѽĸ֣
Ȼ˶Ǵڵĸ֡Ǵڻвġͬĵȼڵ̣ٶȣͷ涼൱Ĳࡣ˵ҲŷǳĲġǲ֪½ʵǶԹҲ͹ƴˡ
켫ŵĻǻգ֪µ׺ˣʱ̾ͽԼݱ˳Ȼָָɺ˵С֪ʲôط˸¡и㡱
½˵ߣղŲ˵ļɹôֲˣ
ʱɫһ죬ε˵λӣᡣ
½𣿡Ȼָ˵㿴ǵˣúҵļ˶ȻҪá𣿡
½ģʱʱͻˡ켫Ҳһ˭۸չУղûºֻ֣һǺͻġҪ𲻿ɡǾһˡҲãĸ֮ԭˡ˵ʱҲʹɫ۾Ϊһ㡣ɱҲɱˡһʼǾӡǺһϵеǰЩ˶֮ԼƲˡҲ켫ŵС̫á½Ļ֮󣬾ǴŭôҪΪʵߣǾˡʶĻϿ콫ǸˡȻǸȻҾҸ׽Ƕɱˡ
Ļһ̾ɫͻˡǰպɫ¶˿ЦаżԼڵĸ־ͱ˼Ҵ˰ơһڵСѾͷţɱ˼Ҳǻӻֶѣв˼ңߣҪǹõĻղžѾˡǳ²ѽҪ֪ͨˡ
Ļ½½ʱɫЦζĿ磬Ǻǣ켫ѽҺѽղž͸˵켫ڱ߸ϡҲһ㡣Ҫ켫вҡвˡ
½ת˵áҪʲôղ½֡մʱ۾֮дŻ棬磬һ⡣ָ硣ղĻʵ̫ɺˡܲв
½ãȥɡ
մʱͷ߹žյٶȼӿ졣һԾƳȥ
󵨣
Ͱ̾ʹŭ֡Ҫ½ʱһߡ˶ʱ׹ߡԪͲǰתؿһѪѧ
ۡ
ͬʱյƸպôϡ֣֡žһơ쳹ܱߡҲʱסˡ˵Ǵˡ
մʱߵ½ĸǰס½ֱۣлл硱
½ʱ۾絶һ䵽۾֮Сʱ͸о½ɱľսߣǸĽѵԺ㻹ˡ
ǣɵĴ֮ڣʱ켫ŵŵڵףС֮еɵĳǫ
켫ŵʱʵ쳤ϣ֪ʲôʱܹѽ
ǫʱЦҲ˵һųʱǰ˵ͻƷʦ֮ھȻûаסػٵЩˡ
ڵ״ʱ۾һ֣˵һαչΪҪͻƷʦ
ǫʱ˵ǡ
״ʱϲһ鰡Ʒʦ硣ô֮жȻǶ˲ٵĸְ۾֮һ˿⣬Ц˵˭ܹ֪ˣǼٸأ
ʱͻȻɫһ䣬˿ʱ֣ô£
ʱɫҶѡһ
ʱ˵ͬȥҲûҪ顣
ʱҲ˵˳ȥɡ
ʱл˵ѾƮȥԶˡգʧףǫʱҲʧԭءâ½߸
½˿̺Ȼ͸оһǿԪ߸˼һȻЦǺǣǵˡҲգپȴƬ̡
ͰףȻˡ˵ӾȻǲ
ৣ
һâ֮һȻʧ˿һɲӡʱͰտ̾ͽ°ݼ
ƽ˵ʱ۾Ѿɣˡһ֮¶ʱͻðɣ֮ߡһ˿۰˭ô㡣
ˢˢˢ
Ӱ䣬ǫҲʱͿģȻһ˭ô󵨡ȻҴ켫ŵСӿɾʹ˴ˡҪˡ
ۡ翴֮̾ʹһͷռĻ档ףҺú¡
СŮģ̾絶һ㡣۾֮һ˿ɱ⣬Ҫޡ˵˭װɱ
ʱ۾Ͱգдǲڵĸ־Ȼ˼ҸСǷѽ
ͰᡣһΡûа취ѽԼ˼ҵĶ֡
ʱסᣬָ½ߵգ˵ҡָ½ա۾֮жǺ⡣
ʱת½գ۾֮дһ˿ɱ⡣ʱʵһɱϯХ̾͸оʵǳĿֲɫ̾ͱɫǴһǰһվһŭ̾ͽǿɱɢˡ
ɫʱһ䣬ͰХ˵ͷ˸ı䡣ûж֮ǰȻûпǴڵĸ֡
ףǫʱҲ΢΢һоЩðˡû뵽ԷȻҲŷǳĸ֡
ʱºˡΪҪŮ
463¶ս
½ʱͰХ£ǰȥֱŮˡ۸ãȻҴ򡣡
һߵĶףǫһȡ̫˰涪Ȼ˵ɫ֪ո˵أ¶֪֮ˡĵӵǵһ֡Ϊûп½ΪǶ١ʶ֮̽£Ȼ½ûΪһɽ֮Уһ˿Ϊû𣿲ġֻܹ˵˵Ĺ̫ˡ˵ɫҲ𽥵ıЩˡ
½ûΪ֮еŶõġȻһȻĺ̬̬ǰǰĿһˡ
һŭδ̫Ե˰ɣǰԼ˼˵ĻھȻԼƷĻϡ
½ʱЦ˵ԵΡֻ켫ˡͲ˱Ǹǿ᣿ֻݹٷŻ𣬾ͲյˣʲôŮˣþͲˣ
Ļжʱŭա۱÷ޱȡһ½𡣲½֮лˡ
մʱ½ĵҸΪңȻҪ켫ΪˡǶ̫ˡմʱ½ǸжĪһҪ½½һǵĳ嶯
ʱ鼤˾ţѽţ棡˸ţ档
˻ѽ״ʱ˵һɶӴˡ治֪Ҫʲô
ʱȴȴЩѪѽǻ̫ˡһβ֪᲻֣ٺٿЩôнһЦġ׺ǫǰһۡʵ˻ЩڴġʵɲֻΪܹѽ
ʱŭĿһ㶢½Ц˵Ҫ켫Ϊˡ
½ʱȻүκΪСүֻһ仰˲Ҳˡ½ʱ۾ʱͱͬӥһ㣬͸ģߵˣҪۡߣŮĳͷˡ⻹ǿŮӲµķϡҳҲǴѵһ£ûб¾ͲҪˣơԺȥ˻ɱҲǳᷢ顣
һҪлл½ѵСŮˣ
½ʱ켫ллû켫ƵĹ⻷ǣ֪ٻˡ½ЩӵĻ˵
ߡ
һߴıǿзΧ˶һ¡ʱǷŭˡ½͵һͲʲôɡԼԼʲôݣʲôʱõ˵Ĵ״ʱĵϼһҪѵˡ
ϷŮֲ̡ܽ
ΣүǴˡ½ʱ۾絶һ㿴
Ϸʹ㸸ĸѵѵ֪ߵغˡҲ֪һɽɽ˵ĵ
½Ļ֮ɫʱͱˣѽôүͿ㵽ʲôѵҡҪΪһͷүͲҴˡȻү֪ϰסǶһЩ֪֮׻֮ȴġ
ŭʱΧʱһ硣ʱһֱƵߡԼƮ½ǰͬʱָצ״ץ½
ͰХŭҪǰ½ãҪһͷ
ͰХͣĵһ֣ʤѽ
һƣѩǰʱ½Żצһ
ž½ָ󡣵½Ըһ๶½ľ͵½ʱʽԪڼֱӴ֮У
˽һ֮½ʱͷ˿дЦͷĿռ̫Сү档½ƮȻɵ˸߿УЦʱ̷˿У۾ЩĿ½𡣸ղһԼȻûռݵıˡǰЩʵԼĶӺŮҲһʹɱ֣ԼͿˡ
һԼЩˡԺڶŮҪıһЩˡʱ½ŭʢһﾹȻǰǶǰ˵ԼʵǷᣬڶﲻƽ⡣ѵһҲ֪켫ŵĲǺǵġ
֪һ֪߳ٱĸ֡Ҫ֪½ЩʲôػһѪ˿½룬ԼҪʤأĺݺݵؽѵһ١ǽܾͺˣ½һ֮һɣˣѽβܹˡȻҪǸԼʹӡԼĲŪϾԼɲʶɵšһҪɡ
½һ֪ɵ֮󣬾;ˡһţֻԼܹ۽֮СҲİ취ԼһʥǣԼѾûʲôˣʱͻ˷ѡڵзֱӵķ½û뵽ǣȻ̳ӣ½ΪˬҪһһ뻹ˡһսȴǲɱġ½ҪԼǰսΪֻԼֳʵǲŻԼӡƽȵĵλ
һжҪʵѽ½뷨
½ʱЦѽͷүҪ㱬ͷġȴֻúõ֪һ£ʵ곤ܹġ
½һ仰˵ʵΪһ֮ƣ᲻֪˼жʱˬúãҾͿ㵽кα¿
ৣ
ڿлһ׹⣬׾̼䵽ʱԪǿҵһȭ½
½ʱ۾絶һ㣬ȴǴһ˿Цٶʵ̫ˡ嵽½֮½ЦЦ
ŭЦݣ˭ˡ½һȭ½ʱˡ
ţ
Ӱʱоһɺʱһȥ½ԶӰ½ĸӦȻǿѽ漴½ʧԭأ׷½׷һǿҵԪһŰɫԪ漴ǰһơǴһ㣬½һԪʱк¡ɨ½
½֮ͣ͡ᵽϡɫԪҲǻһ⡣һһ˰ɫԪ
¡
Ԫ˺ƶ˷½һߡһɾ޴˴˵ĽɨΧĿʱͱϯһʱ֮ͻ䡣ԭʵҲ
464Ӯ
ϵ˴ʱ½սϴһ˿ࡣӸղŵսϣǿԿ½ʵ١һԱȼɵĸ֡Ķô᲻עأ
֣һλ֣ΪǶû
ʱ۾֮ž⣬֮еˣ֪鼰ƺϵ㶼֪֪һѽ
״ʱЦˡֻ⡣ôɵЩѽĸ־Ȼûз
Ȼǫʱѩˣλţֿɲ֪һѽ㿴ǵʵֻһɽٳڵСѾͷ˾ȻǴڡʵﶼһǿսѽʵôǾȻûһ˿Ϣأ
֪½𼸸˶һ·ʵ֪ʵ˼ˡɾһѽǲ֪ġҵϣ½Ҳֻ¶˴ڵʵʵҲǲ׵ġ
׳ѩ˿ɫͱþղǻΪֻͰХǿʢϸһһȻŮҲǴڵʵһǴڣѩһǴ˺ڣһ˳ڵʵʵȻͻȻĳǰһֽܲ˵ĸоԼһ޴֮вжٸڡ߸֮УȻǴڡ
ƺǸо˵Ŀ⣬ͰХ춼ת׼ˡʱ۾ʱ
Ȼ⼸ΪеġʵһҲûеѽԺҪϵѽԶֳĵ⣬ûϾԼ֮еһһġѹ˼һе⡣Ƕ¶һϯЦݣȻĿת˿С
ʱо˼˵ЦݡʱסˡߵİХ죺ϰף㿴Ǽ˵ıʲô˼
Хʱ˵ʾá˵ûе⡣
ԴףΪʲôѽ
ХΪǵʵֻʵˣǲŻֳ⡣ɱˡХʱ̾һжΪʵѽǸˡԼڻʮǻءڵʵһж˸ѽ̧һϮɼХ˸һɼᶨ
ƮŰɫԪ۾Ŀ½ͬʱ½ʵ½һϮƮڣóһѷȡҡҡֳķ˱Ʈݡ
½ʱЦ˵ţôү»аɣڻŽѵү𣿡
ʱһŭһ漴ֹˮˡָƽºʵȻˣôĳҪóЩʵˡȻͱ㿴ˡ
ף
½ͻȻ䷢ľΪȡҲֻǾһ¡һɵţһçԼ̫ʧˡ֮⣬Ҳ֮С
ãүһŵʵɡ
ʱʱͻһ׹⣬½ڰ֮У˾ͿͻȻͳһ⡣һıʱź⡣½
״ʱ۾һʹŹ⽣ˡ
ҿˡǸоѹˡһսǳľѽ
ǫʱʹŹ⽣ɾ൱һʵѽ
ʯ֮䣬Ѿ½ǰѾ½塣ϵ·ԪҵĶ½ʱȷһɫâеŹ⽣ͬʱ½ͬһ㣬һֱһϥ˫ֱֳߣٵĺˡգۼѾ˰֮⡣
оһŹ⽣һǿҵİ׹⡣͸ɫĻм˹ȥֱ½ؿڡŹ⽣˵ٶͬһ㡣ΪŹ⽣Դʱٶһʱ֮ͬ٣̼͵½ĸǰ
½ֱ̾ʹеȴŹ⽣ǾͺݺݵŹ⽣ײһžһ½ٴα˰֮ԶһξȻҲ˼ʮ֮⡣еһѪɫڡ̵Ԫתھ֮һȦѹڵ
½չȣЦĿѽƷɽʵ˽һ½һתǣҲѽ㹥ңôҲóˡţҪСˡ
½˵䣬ѾʧԭءȻٴγ־ǳڰ֮ˡڴʧٳֵʱѾʱ̾ͳ½𡣵Ǵʱ½ֳ̻̾;ˡڿʱͿ½Ѿĸ˲ֱ˰˸ʱ½𻯳һ⣬˵ʽһ
ɨһʹõ֮еİʽһΧ˸һͬʱǰɽһѹ
ʱһϵİɫ̹Ԫƶ˷Ź⽣þӨ͸ȫһ̽½İʽһһ©̾ʹ©֮˳ȥͬʱڿУ½һնȵŹһն
һ׹缤Ⲩһ½ն½ʱָ졣ʱͮܲһױ½׻ƣ
꣡¡
һ㣬Ŵʱײ˰ɫһӾͽɫײɢͬʱҡͷβʱһҵعâΧһƬ𶯡
Źڶ
¡
׾ʧ½ȴһлСʱ½ָ졣϶ʱٴγֶһ硣צ½ңָɱ

ɫХʱŤת塣ڿвӰ˿С۳һھѪŹ⽣棬Ź⽣ʱٴαһɾ޴һ޽ն׾
޽һΡ󻯳˵ʧաͬʱ޽ն˾½𡣴ʱ½̾Ⱦ͵ֵ
ۣ
ɫα޽նơ½˲뿪ԭء޽£̾ͽΧƲնƬ½ȴûһ˿˺ۡ
½ʱʱҲǿ½
ŹȻʵۺɲǳʵ·ˡȻ½ʹЦȻ˵ͬʱ˿½еȶϳΡ˲ףԭֲáͬʱ˿;ʵ̫ˡղŵ׾Ȼһ
ʱ½ЦݣкȻһ̾ղ֪Լˡ˵ǰҲܹ˵ʲôԼһţ켫š½֮̾½ҪʲôЦСֵܳˡֵҲʵȺѽҲýѽ
½һѼƷԼŹ⽣һƷԼҲûнƷնϡ˼ԼԽϡȻԼˡǸԼ̨ѽһʱ֮½ѵԼŮͲˡʵȡټԼŮ˽⡣ԼŮˡȻôᷢ飿һ룬½͸ӵ
465
ʱ½ǰ½˵лСֵˡ½ʱţΪʲô²֪ѽ
ȻȻижѽֵ֪䣿
½½֮ǣ
½֣ǲ֪ʲôʱĸ֡Ȼ½ֵܡĳлˡ
½š
ʱ½ֵǿĳ𣿡
½ʱҲˣȻˡô½ˡ
ãáЦ½ֵܣǲʶѽֵҲ̫˰ɡŮġ
½ʱ磬ұֲǿơͽˡôôܹ磿
һ㶣ˣ
½Ҳǡ֪ɵ˵ʱҲͽƾͼˡԭġ
½㽫ѩ龭һ˿ĸ˵һ顣֮ʱŭˣѾͷ޷ˡת½ֵܣһǴˡģѾͷԺһҪϼӹ̡ܽ
½ʱȰ˵磬ʵµСŮƢж顣Ǻǣˣ˵黹Ҳģѣ繣׷磣ңˡ
Ҳһǳ۰Ůġ½һ˵ҲͲˡ½ĸǾ˲
µһôˡȻ˵ˡֻм֪еԭ׶ǫ໥һۣһ˿Ц⣬ɵ˿Уǰ֣ǽһѽ״ʱ˵
ʱ˹͵Ҹһ¡½½ֵܣλڵסеһˡ
½һͿסʱ˺ɫţ۾֮о˸ԪɬѶһ֪һ˺ڵĸ֣Բ½š
״ʱЦŻ½ֵܣһΪǸĪ⡣ĳѽ
½Цˡ½ֻڷܰˡ
ʱָŶ˵λŵŶ
ʱ½СֵܣʲôʱпҴһղҿžˡ
½ʱЦˡĶ֡սҿԡ
ʱСֵܣҪôα˵ʵղŵսǶǿСֵܵΪĪ⡣ҲǷǳһս
½ʱеĻ𻨣Ȼˣô½ͽˡѾᡣɲҪҡ
ָ½ǫǫ½֣ǰΪʲô
½ʱ˵ǳ͵ҩѽǺǣֻû뵽Ȼһ顣ʶ˼λźͳϡ
ȻҩὫƷĵҩǴڵĸҲҪ½Ǳĵҩġ
ǫʱλǻȥɡµ˶أ
½ĸ˴ʱͷһͬص˵ϡʱŮ磬ɫһȥ˼ҵǸ
һ㶣ŸףôԼ˼ҵǸʱ۾һɣߣԼ飬ѵҪ𣿾Ȼ˼ҵ·򲻹˼ң֡½ֵܡˣͱϵ֪𣿽ջȥ֮Լڰꡣ˼
ʱףԼ鶼֪ˡ֪ȻԣµľĸסҲ̡֪ԼĻˡһ룬˼Ͱײ˶ſҪԼһƾˡһŵ亹졣
ȻԵҲǴˡ滹ǲġԼ˼ҴһƣҪ˼ҵǸίѽʱˡǿ۾Լɲòȥ˼ҵǸһҪ˼һꡣ
ʱ½̾ס磬ˣˣҲҶдҲǱҳ軵ˡâѽ硱
½ʱˣȻ½ֵܸ顣ˣл½ֵܡ
Լĳͷˣʱ͸оá½˵лл㡣
½ʱˣԺҪС̫һԵˡҪôǮʲôˣҪ˼ҵ·ź𣿡类½˵ɫһͨ졣
½ʱгһŵҩһŵҩ㣬ȥúõҸҩ
翴ŵҩҩŨ֪Ǻõǲ֪ʲôҩҪӹǴʱ̾͵½ֵܣ̫ˡʵǲѽ
۾ʱ½еĵҩ˵粻֪ⵤҩƷѵ֪
ƷʵҩѽƷҩѽǵ֮Ҳж١
ʱףǫˣ½еĵҩ۾ȡǫ˵½֣ǲǾԪ
½ʱǫ쳤ϲǵɵĳѽǾԪ
ǫ֮̾ͼȻǾԪֻпмءԪƷ֮еļƷҩҩҷвй̱ԪĹܡҪЧǾΪáʱڿһ硣û뵽ҽվȻˡ
ǫһ˵˴󾪣½еľԪҲǲһ˿ȡ˶һ֮Ȼڳ˰ٱȻҪõȻûиж
ʱԸᣬȻһҧ½ֵܣ⣬̫ˡɣѽ
ǵĻ֮󣬿ǵɴ۾û뵽ⵤҩȻ˵̾ҪõСԼĸײɿڡԼҲãõҲǲҽӹ
½ʱֱӽҩŵϣҪǵġҸš
ʱһϲ½ͻȻϲˣлл塣ʱ֪Ľ½ʲôˡԼĸ׸ֵܣԼѵôҺȨһ»ǽɡ
½ʱҲһԼŶ󣬲ʱҲţúˣȥͽԵȻúõҩЧȡͻƣʵˣܹԼ
ʱлл塣
½ʱͷת磬ѾѵҩˡڲҪɣ
ʱ̾һֵѽǷѽ
½ЦתǫӾʵ˵쳤ϣղ˵ֻмԪѵɾûƳԪ𣿡ƷҩѡôƲ
ǫʱЦ½֣ԪĵѾʧѽܹƳԪ
½һоһԪȻûƳԼóһţǸ߱ԼеԼɲѽԼЩˡ
ʱ½ͳŵҩףǫλ磬½ܹ˴ƫˣžԪÿһš
˴ʱ󾪣˿Ҳһ½ֵܣʹã
½λ磬˵ɡǵԼİΣѽﶼǵˡǸ˵ŵҩ񲻻ᱻ˶ʼɣλ罫ȥ½ллˡ
һˣǾ˵½ֵܷİɡһؿƿġⵤҩ˵Ҫƭ˵ġҪ˰иоԼ˻¸ĸо
½ܹ֪ʲôҸǶӵ㿴ˣҿɲǱ˵ǿƯĲŸİ
½һЦöʱЦҲɫͨ졣оȻһ˿ϲ
ãȻˣͶл½ֵˡ״ʱ˵˽ҩӹǫʱ˵½ֵܣûסأᵽ֮С
½λĺˡѾһСԺͲȥˡ˵ϼҴڵĺǺǡ죬½صŰݷá
ǫ½˵Ҳûм֣͵ô͹ˡ
׵˴ʱҲ½ֵܣǾڵפ֮Сʱѽˡ
Ҳ뿪ˣ󻹿˿½Ȼɫһ͸Ÿˡ
½˵½ֵܣһġ
½ʱķˡյˡȻ˷˼ŵҩֵѽύ˼šѽԼЩջҪݷһµġϾʥǵҪ͵ġ
ʱȴߵ½ǰߣ磬㲻ǿǸСѾͷɣ½һֹͣ˼ѾͷϹ˵ʲôأ
մʱ˵˼
ѩʱ߹աԭġŲ˵ѩ½磬ҲǴ󹦸ѽ
½ҲҪСѽɣǵźߺ߶ǿ֮ˡҪĻҪԼġǻȥɡ
֮ĲУ֮Ĳѽ½ľԪѳ̰֡ĵҩҲǿƲסġԭ½ΪԪӦûеġ½ˡ½ŻġȻѾˡЩʲôأɣôˣֻҪԼ
½ʱ˾Ҫؿջʱ½˾ͿƳ߹Ȼǿǡ
466º
½ûпڣʱƾ΢Цź½硣ĺܸˡ½ʱҲ΢Ц˵ѽǺѽС㡣ôǵģ
ƴʱ˵ǵļҾѽ½磬ʲôʱѽŶˣ½Ϊġƴʱ۾һҵˡỹЩءû뵽½ôˡ
մʱһ˵С㣬ղԽƯˡΪϸ磬ױһɡ
ƴʱɫһ죬˵ˡԼ˿½𼸸̾ͻȥԼԼǱһ֮󣬻½𡣵⻰ôܹ˵գ֪յôġƴ˿ȴûʵС㣬½ðɡ㿴ѩ㻹ûгԴءôŸأ
㡱
նʱҭѽѩûԼǲǱֵ̫ˡҲǺǵġҸ硣áߣҵȻˡѩ㲻˵Ϊ˵ûвߡ
ƴʱЦ˵ҾͶв𣿡
ҡ
һʱ֮䲻֪ôشвԼʲôأԼ𣿲Сֽ½ֱ۱סˡȻ˵˵ûвҸѡɩӣҪҵ۹ġҪǲϲߣͲҪŽ½ҵĴšǲǸ磿ȻҫƵĿơǸӾ˵㿴ҿԱ½ȴܡ
Ƶɫʱһ䣬漴ͻָ˹ЦŶ½˵½磬̫ѽʲôŮӽҪţвЩԹ
½ʱεĵգҪ֣ûûСġԼֱ۳ǵһۡ½εЦŶ˵С㣬֪ǲʲô飿˵𣿡
תƻѽҪٶˡⴽǹལ½һľսġɵ뵽ԺѩŮҲһ㣬ԼԺɾǡḻʡˡⲻ֪ѾͷΪʲôСȥ
Ȼ½⻰֮ɫʱͱɫ½ҲǷǳĸмл½ģ½Ļ굤ҸѾѾˡ
½֮͵Ǿ͹ϲС㡣˻ָǣŮžۡ߻ħһء˵Բһ㶼Ϊ
лл½硣ƴʱм˵һ˵½֮󣬾ͳͥԺǰѰ½𡣼½һ档ѱм֮顣
½ЦСˡС顣
ƴʱ˵½Ϊ˱ҵĸм֮顣ھ¥һϯϣ½ǰƸм
½ʱüͷһ壬ûбҪѽѩոӵĻԼʲôĹϵҪܾȻ俴۾֮еһ㰧֮ɫмкͽŵ̾Ƶ˼
ãȻС⡣½Ҳ顣½𶨻ǰȥġ½Ц
ƾ͹½ˡɫһ˿Ц⣬˼ȻˣƾͲ½硣ʡĳ˵̰½ɫ½硣
һ̴ŭ˵ʲô
Сʱüͷһû˵㡣㷢ʲô㿴˼ѩƴʱѩ˵ѩ㣬һζлˡѩһ
ѩʱС㣬Ҳûаʲô
С㣬ĳˣô½Ͳܹȥˡ˵ƾתȥˡʹĵƵıӰۡ
֮УףʱѾ뿪ˣصԼפء֮УɻŸԵפصġʱǫ˵ɵ֮Сʱһʯ档ǫڴվһߡҴ¾
һĹ˾˫ۡǼ䣬ʯ֮о⡣ǫʱǫš
˿ǫһ˿ɫȻѸٱƽ˵ɡǫһδʲôϢ
ǫʱ˵ţŶ׻켫Ѿǡ½ӴġҪҪ
ʱһ˿˵ô˵ģ
ǫʱ˵˵ڱչ׼ͻƴںڡܹ͡
˴ʱͷܺãǫһĲû㡣
ǫʱӢ²ܹ°쵽ġ
˴ʱЦţʲôһ˵
ǫʱ˵˴սһʧˡ
Ŷоܹܣ˭
ǫǰδ˵ֽ½𡣡
½Īһ֮˴ʱ˼̧ͷ˵ʲô
½óһƷҩԪֵҩֻмǴûгֹš½һеġ
ԪƷҩ˴ʱȻһ𣿡޴ѹǫѹǫ̾һɽĿֲоһŵҩ뿴
ù˴ʱ
ǫҩعȥõУһڵƷҩԪѽǺǺöѽϧҵѽ˴ʱǫǫҽץⵤŪҪΪС˵Ȼҵɵġʵܴ衣һҪõ
ǫʱ˵ţʱʵǳۺǶ֣ǸǶֵ֡ĻûԽ֮ץסǻףǣ϶ӵġҵģһǲѽ
˴ʱҺҪһõķС
ǫʱһԼɲҪѽ½ʵԼǸ߹̫ࡣԼҲǶ֡ǫԼ֮бһ£Ȼᵽ
飬Ĳһжռƻ¾ͺˡǼһ취뿪ġֻ½ͺˡʱ½ǵĶ֣չҵġֻҪ˾ԪǾͿԴɽǴڵĸˡȳȥɡ˿Ц֮ƽ˵
ǣš
ǫϽ߳ʯҡȻ󿴼ʯŷ֮һ˸ѹ̫ˡȻʲôͷʱǫȶһɫһ˳ȥ
С
˴ʱЦӢۣٹͻɢˡҾͿķˡͼ졣ٹ졣ɣվΪһɵġҪͳһɽ硣巽ɣƮɡţ켫ţڡǵңվҵĶ֡ҵҪһͬɽ硣Ҫ㡣
һԷƽ֮С
ҹ˾ҹž
ƴʱһӥ۽ü˵ף½ջȥ¥ġ
467
ƴʱ˵ף½ջǰȥԼҪҪ
֮ʱ˵̫ˡԷû¶һ˿ڸ˵ˣҲġ
ƴʱǸף½һȥ˵ǻᱻסΣգ
ġڲᡣǸͲҶ½Щʲôһʱֶǡ͵ҩᶼҪɵĽСڲһжҪƳٵ½֮ġǸʱǶԸ½ʱ򡣡
һ˵ľɻˣףôҪ½ʲô
ֻһѾͺáĲҪ˵̫ࡣ˷ɵġϾڸûжĽ顣
ƴʱǡסˡ
ţȥɡʱҲҪȥҰ֮˵Ĳá
ڶ졣½ʱѩӷ֮˳ǰ½˵һҪȥ¥ǾͲҪȥˡúõ
ƲƲ͡½һۣ˵ȥɣȥɡСǴѽһҪǰ¥ˡȻѩ㣬ҷˣҲ
ѩʱƽ˵ʲôǻˣҲͬġѩʱһ½Ȼ˵㻹ȥ𣿻ȥء
½̾͵ͷãǾϢɡ½һһ˳ȥģͰХ춼
ѩĻ֮󣬾һ㶣ѩѩ㣬ô˵ķݸ硣
ѩʱ˵գ˵ۡ
մʱ˵Ҹ磬ˡӢΣҲ˧ˡ
ѩʱ˷ܵӾһЦȻ˵˵ˣǲŮĽĶ󡣡
˵ȻϲҸŮһǲˡ
ѩʱЦˣ㶼˵ˡôϲ粻ǺΪʲôҪֹأ
ǡ
һʱ֮˵ʲôˡѽˣǸŮ˲ϲأĸϲŸġ
˵ôŮӣܹܵùܹܵùҪǼһŮˣҪţʲô˼ء硣һ粻ϲˡô죿
ѩһ˵һ룬̾סˣС԰ףѩ㣬ǸôѽҲҪߡտɲ粻ԼȥҸȥ
ѩʱסˣֻһ衣۰㡣ôߡ˵˲ܹ̫ܵˡΪŮ˾ҪÿݣҪһſݵġܹʹСӡֻŻӵ۰㡣ʱкܶŮˣҲɰġοĸּһһˡûѩ˵ΪŮˡͰյ½һ˵ˡ
յͷ˼һ£˼ĵͷŶѽԺҲҪѧѩһݴȡˡ
¥֮һұȽϴҺľ¥¥㣬¥֮еľƲ˷ǳ˳Ƶ޲ڡԾ¥ҲǷǳĻ𱬡
½һ¥֮ͿѾΪˡվھ¥ǰ½ʶһɨ̷ڶ¥һ档һȴԼ
ʱ߳һС½ʵλүǲǽ½𣿡
½ͷ½𡣡
ү롣һλòŮڵ㡣ʹȥ
СЦ˵Ȼǰͷ·
½ͷŵС˶¥Ƶİ䡣ǰС˵үˡСȥˡ½ͷʾл
òԵ˷šƴʱ򿪷ſ½𣬾ǴЦݣ½ˣ֮дһ˿ϲ
СҳԷܲ𣿡½ʱЦ˵ɫһ죬Ȼ˵½磬ɡ
˽֮ƾϲˡǾ¥Ʋˡ˲һ֮ƶûҵҪκ˽
ǡ
ת½ɻ񣬾Ц½磬Ҿ¥ҲҼҿġ
ֲã½ĵǸСӣ½һ˿ɡƵĻ֤ʵԼĲ²⡣
СһʵĸѽҪܹȢˡ
½ʱԵ˵һ䡣˲Ƶɫͨ졣½磬ҪҲǿԵġ
½ȻоԼĻƺЩ롣ڨڨЦһµС㣬ҲǸ˼
ƴʱǸ˼
ưһۣȻ½һƣȻָԼһ½磬ղſЦһллҸסѱֻһʾĶˡ
½˵С㣬Ҷ˵ٱˡҪˡȻ㸸ףҲһűѩءѾ˱ˡǾ͸Ƿﻹʲô
½Ȼһơڸ½һڸԼϡһܹ½ʶƵˡҾһ
½ʱЦãҲһˡǱ˴˱˴ѽ
ٽϣƴʱһЦһǾųǧСŮ֮Լ
½ʱЦǧѡСѾͷ¡Ҫ⡣оƺȵԺ½ʱ˵˵С㣬ﲻҪҺȾưɣ
ƴ˿̽еľƺ£˵ȻǵġҪԭҸҪһ仰
½һƵĸס½ЩɻĿơ
˵˵Ҹ׵ΣӦǰȥŰлģһЩԭҸڻֻܹܹʾлˡϣ½粻Ҫ⡣
½סֻСѡ֪Ҫʲô
ƴʱҸףҪҸ㡣Сĵɣ
Сĵɣ
½ʱüȻĸԼһƣƣֻһ仰𣿡
ƴʱ˼һµšҸ׾˵һ仰˵ɽдҡҪСġ
ɽдҡһ仰Ƽȥġ
½֪Ƶĸ׿϶֪һЩ顣ҪҪԸлл𡣶лѡһεļסġ
Ƶû飬Ҫȥˡ
½ͷ鲻٣ԼҪСġϾһɡԼǵ֮ڡСİɡԼµأ
ûж೤ʱ˾ͽ˾磬Ȼ½תص˶Ժһ·½һֻʶעܡ߽˶Ժ֮С
ң
½Ժ֮ӡġΪ½ûио˵ٻǾ½ҲֻСһ㡣ΡԼûбҪ¡
һ룬½ǰȥɡ
468°ݷ
ұŪˡİǡ
סʱǳ֡ΪŵŶڵ׶Χ˶ѾȥˡĶɻҲڴ˴ֻط
ʱ˵λʹԡȲ衣
״ʱЦ֣²ѽ
ʱ֪λΪ£
ˮһ֮󣬵顣һ¡

ʱ˵һǹ½ġһ½ʵô
µʱ۾ǳǳ⡣״ʱҲǷ˲豭ֻ֣½ˡҪһ¡ֲҪ⡣
ʱ΢΢һЦˡʵûʲôˡ½һսһͿء½ֵܱȫҵǷ½ֵһѽ̾һ˵ҪʵʵҲ˵ҵĸоֻܹ˵ĸ֡
ĸ֣Ȳʵ
ʱĴ³ĸ֣ɲ⡣
ɲ⡣
׺Ͷ໥һۡӶԷ۾濴˲šʱЦ֣ɲĸ½ǲЩǡЩ˶վڽˡ½Ǳǿôһɡ
ҡҡͷλֵܣһ㶼ûп󡣵ʱܹо½սʱ½ֻɵʵɲǷǳСһѾ˾Žɢɵʵˡ
׺ͶȻһ֮дʱðһɲ˼顣֣ģ
Щ˵
һܹƭ𣿡
ʱɫһһŸһءһȥŰ𣿡ⳡսҲաһѾעս˼ʤ㣬㻹ƨѽ
״ʱɫص˵֪½ﵽǺûǻѽֳ֮һĸ֣ôĴڸ֡һ͸оЩľսʵѾвɵĵλˡ
ʱˣȸ¡½ûбֳһ˿֮ġǻ巽һԵơҾͲ½ܹ࿹⡣
һ룬ɵʵҲǡ½ҲȲϵʵѽ
ķ֮תͷڶǹڵɵġ㿴ŵֱչꡣ͵ҩᶼ֡Ǻԭ򣿡
ʱ۾֮һ˿⣬⻰Ǻ⣿Īǡһ㶣Ȼȵ˵ĪΪ
ʱͷɫһŭͱˣҵģ־Ȼ鶼֡ҵģֿˡ
һȻʵףʱҲǶͷоЩ֡㿴أ
ʱɫҲǱĵʱ˵һ˵ҲЩˡѵǫ˵ͻƷʦ磿
ǡҲظǫһϺꡣܸоǫЩԺСĵ㡣
׺ǵͷ
Ǹ½Ҳֻɵܹ֮һսˡáҸоˣʱҪǡȹ۲һʱ䡣˼Ȼɲ⣬ôǾʱҪȵȥ֮ڿɡ
׺ʱã֡
ʱʵ֣أѾͷһѽ
ʱ֪ô£Դϴε¼֮ؼ֮ͱչˡһѽ
״ʱЦϴε̫ˡҲһ顣˵磬˶һЦ⣬ˣϴ½ľԪ𣿡
ûУһαչأԪ˽ȥػһͻơ
״ʱ½һȻоԪĵƷҩ֪ﵽʲôľˡ
ʱҪõ֪ǻǳĳԾ־һķӡһļﵽƷ֪ĵҩػɡ
ʱһžԪ˳ݸ֣ɵҩ͸ɶúõѾһˡͲˡһž͸ˡҲûá˵һ˿į
׺ʱһĳĬǶ֪һӵġ츳ֻһʱ͵˷ڵľ硣֮ĺ֮һֻǶ졣һζԳеʱ򣬾ȻһȺɱˡʱŭڣǼʮǿǣĻʮŽǸɱɢûһ˿ֻصϣ
ҲΪһͲĮˣȶˣ֮±չأһ꣬ƹضٲȻΪ˴˺۷һΪ巽ɵűȼ硣Ϊƺϵ֮еĵڶ
׺һӣ֪뵽ԼĶӡҪȰȷʵ˵
ʱʰãû¡֣֣Ҫעⵤɡἴʼˡ뵥Ǽˡұϵͺá
ǵߣʱϣԴ󲿷ֵڽˡɵɾ֮еһСˡռʵ̫ˡǵʮ֮һСˡ
½ʱѾվ˵ɵĴǰ档ʱӵ֮߳һΪ׵½ǫʱǫǸЦݡ½ֵӭ½ֵܴݹ١
½ȻЦֱ½ðɡԭ¡
½ֵ˵ЦˡǫʱЦǻӭ֮ѽ
롱
֮Уֱǫߣ½ұߡˮ֮ǫ½˺һ֮ǫ˵֪½ֵΪ£
½ʱŸ߸ϵŵΪտաҪݷһµɵšŹһ뻯½һ֪ǷԸ⡣½йŻһЩҪҪ̡
ǫʱ϶ʱ¶һ˿Ц½һһ㶣ôѵԡ뵽
ǫʱҪ½ֵʧˡ
½ʱôŲԸ½𣿡
ǫǡΪڱչصĽҪͷܹ͡
Ŷԭ½Ȼ򣬡չصýҪͷǲܹŵġ½ðʧˡ
ǫʱЦ½ֵܲҪͺá
½ʱʵǰᶼԵһǡ
ǫͷһοȥˡһҪͻƷʦ硣ĴʱɲԸʧȥѽ
½˿̵Ȼˣ½͸ˡ´лᣬ½ݷá
ǫʱ¾Ͳ½ˡټɡȻ߽һͿͣ
½֮ǫת棬С
֮ݱĿʼˡ
469µԱ
һƣ΢һ˿ˬȻоĵʡһʦ˵ȴһǳҪӡΪһῪʼӡǵΪ¡صһᡣȻʱ̣ܶȷʵ֮͡ΪһܹΪһδǰһͻʸΪɵĵӡʲôλǿѽѽɽ֮еһЩѧɲŵʦҪ뵤֮СΪɵһӡΪֻеɲиӸ֪ʶɡԼƷŻߡ
ȻһЩҪϳʦеҪõǰĽΪЩʵ̫ˡ޷ܾ
ǴĵһлΪɵŵӣһõһƷڶ͵ҲлΪŵӡһõһƷ͵ʮ֮лΪŵӣһõһѼƷһ֮ڵĶлΪɵһӡһٴѡһֳΪŵӡͬʱʦԸ뵤ɣôҲΪѡǷȥһʾɵĴȡͬʱõɵӵء
ǵɵĽһݾ޴ջ޷ܾⳡʢ˸еϢ
½Ȼ֪ɷһݸʾΪݸʾ˶֪½֮ǰĴָʵ̫ˡһͰƺϵ֮еĴ󲿷ʦ˵ɡһɼƺϵĵҩгѽڵҩ˭ܹɱȣûˣΪռʱұ󳬼˭ܾûɵϡǰϼڱ֮ǰһǼ˵ɡһɽĽƷǽ˵֮Сûʲôʧװ׵Ľ˵֮С֪飬ȷʵû˻ܾġΪʲôҪܾʵ׳֦ΪʲôҪܾ
ǵõ˴ʦһܹõĵ˸оɵԶõɵʵԽԽǿνһٶáԾ½Ҳò̾һʢڵʵ̫ˡ
½Ǿǰȥˡϵ׻ʲô˲ų֡½Ҳֻȥ֪һʾ֮ͲȥμˡûбҪ뵤ΪвǣԼûбҪͷ
½Ҳĳءĳһ޴Ļ᳡ȫɼˡʱѾɽ˺ˡɼʦж١СеĦȭ׼һеǱĿ
һ·ڿ̸
ֵҲμİɣ
ϻμ֮ң
Ҳѽ½μѡǡֵգ
Ŷǣ塣
֣ɽ˺һǷǳмѽֻǲ֪ûѽ˺֮УҲͿֻʵϡΪ塣
½⻰ǷǳͬġȮΪ塣ʵ½֣һǳϵĵһġ־ڱصá
Ŷѽֵ֪ƷǶ١
ѾǶƷʦˡǺǣ֪½أ
ҲǶƷʦֲҿֵԭѽ
Ӣϧѽ
ǣǡ
½λ֮ûһˤڵϣΪƣǼƷ壬½μѽǡաƷѽתۿһ˶ǷڵʿڻڶƷʦ硣
޳ܵģûм޳ܵġ
ļҲЦϽˡ̨ʱͰХ졣λŮѾ½֮С½ڵľ֮ҲǿԿġСﵽĵز½ŲǳȾءԳľֻˡ
½һ˳ֵ˻᳡ͱ˿ˡףʱ½ǰЦ½ֵܣ֪Ҫ
״ʱҲ¶΢Ц½ֵܣѽ
½ȭλõˡǺǣǿĳѽһʱ֮ߵһЩûеѽ
״ʱɡɲĵطѽɡ
ˣлˡϰףɢȥɡҺͼλȥ½ʱͰХ˵
ǣүת뿪Ⱥ֮С
½ʱ̨ϡ½ʱ˵ǰЩȥһ˵ɣţȴ֮ڱչҪͷ޷档½Ϊźѽ
״ʱֹûмҵҲûмϵɵšŶŽӢۡΪ䰮ķӡȻҲŰһεٿˡ
½ʱһ̾;ȵŶǵģ
ʱЦǡ
½ʱΪźĵλŵȷ˲õšȻܹһ˫õİ취½ѽϧδܼϣǡ
׺Ͷ໥һۣ½ֵܣǲҲҪμ᣿
½ʱЦңˡûμʢ硣
ЦˡʦﻹҪμĴᡣ
½ǰĴᶼǵֵġһȴǲ֪˭֣
һοǫɡһαչأе鶼ǫˡ˵ʱüͷһ塣
Ŷ½𿴼ɫ쳤ڵ֮еĵλǳĸߡϴҲ쳤дġ
ʱ쳤ϵĵλǷǳĸߵġһִҲǿԵġ
̸̨ʱͿǫ̨̨½֮۾һȻλż֮󣬾Ͷ½˵½֣ôɫ١ǫ½ֵԱ֪½Ƿ
Ա
½Ŀһǫ֪ԱǸʲôģ
ǫʱЦ˵϶λԱЩ˵ĵҩΡһεԱ巽ɵţƮɵĻάźҵɵšжš˴ǶţţŻǵšǴʱűչδ¶½ֵδ˴ԱҲ֮
½ʱ˶ͷ½ֵܣ쳤˵ĲͲҪƴˡ
½ʱЦ֣ǶɵţŸ߹ʸȻԵΡ½֮кεºܵΣ
״ʱЦƾ½һƷͿԵˡ½㻹ʲô
½ֵܡû˻˵ʲôɣ
ʢȴѽ
½ĵξ͵Σʲôܹ˼ҿˣãȻλţ쳤ʢ飬½ֻиѼϼˡ
ǫ϶ʱ¶ЦݣˣͶЩ½ˡῪʼˣλȥ
470Ʒʦ
½δԱ½ĸԱλϡʵһţǵɵЩʦȻ֪׵ġ½ȷʵ֪ȷʵԿóλŶ½ǷǳĿһƽȵݶԴġ˶ڲɣһ˾ʲôأ
½ʱҲɨһʮʦʮʦ½΢΢һɨֻһۣ͸оһе˻˴󾪣ʱǲףһ֡ԼЩܹǵġֲλŶҪƽƽʱǶǲҶˡоһҲǱɡ
ʱһˣЦ˵½ֵһӿסЩѽ
½ЦȻҪλȻҲҪóʵɡȻǱ˿ˡǺǡ
ǫʱֹˣΪε˵½ֵܣһҪ㣬֪ǼƷʦҲѽ
ǫһʣλźʮλʦҲעˡλ֪½𵽵һλǳʦǼƷʦǻ֪֪Ҫ֪½Ϊʲôܹλá
½ʱüͷһ壬ֹܹ˵滰ѽĵʦƷԼѾǾƷߵˡһ˵̫Ծˡ̫עˡ˵һƷס⼸ʦѽ½Ȼֻһ۵ȷʵˣǼ˾ȻǴڵĸ֣Ȼ󲿷ֶǳڡʵӦöƷʦƷɡ
뵽˴ʱ½һ쳤˵Ʒʦɡ
ˡ
ʮλʲôǰλȻƷʦֲþȻλҲǷǳĿֲѽԼҲֻһƷʦ˿̱չҲΪͻƷҪﵽƷʦ硣û뵽˾ȻѾﵽƷ
ʮλʦ۾½һ۹˿ûһ˿Ǻޣ𾴣ݡ˵ʵ⡣ӵĵʦƷһƷʦȨˡȨֻ𾴺ͳݡﻹгޣҩѽ
½ǾšǫǫʱһȻ̨ǰ
½֣˲¶ѽѽʱ̾ϢԭҲֻһƷʦû뵽㾹ȻһƷʦʵҴһ
½ȻЦֿˡҲǽңǰʱոͻƷǺǡܹ˵ʵ۸˭ҪԼܡ½ΪҲûбҪ¶̫ࡣ
ʱ̾һֱΪһšû뵽ԭѽ
״ʱЦ˵Ǳ֪ˣ飬϶ϲġ
ʱǫߵ̨ϷżȺͻȻһ޴Ĺ᳡е˶̨ϷʱǫŽЦϣʱǵɵĳǫշǳܹӴ˶ʦ
ǫһ˵µʦǷǳĸˣ˭뱻Ϊʦǫһ仰˶˺øС
쳤Ϻѽ
쳤Ҳҵȵѽ
½ʱҲǸ̾һ䣬ǧƨѽ
ǫʱЦݣ֣̾ͣ˷ԣǫʱǳ⣬Ȼ˵ԭһҪֵġǺܲɵǰͿʼչҪͻƷʦľ硣ƷʦľͻơֱڻûгһֻĳΪ֮λա
쳤Ҳǵ¸ءʤεġ
쳤ҲǷǳεġ쳤ϡ
˾ͶЩλˡǫʱ˵Ȼˣôڿʼڿʼ֮ǰҪڴĹı䡣εĴὫһЩı䡣
µ˶עȡĸı䡣¶һ˿
δᣬͬ⡣¹ı䡣ǰһȻʸ뵤ɣǶڵһĽƷƷ

ƷǶôջ̾鼤һǶôܵѽǶΪĽģڽȻʢǸǼ
ǫʱ˵ڶǻƷʮǽƷԭ򲻱䡣ϣҶܹкóɼ
ð
Ҫĵһ
ҾΪ˵һġͬʱҪ뵤ɡ
쳤ϡ
һءǫıĽ˳׷ˡƷǿ˷ıءƷѽ
ǫʱ˵Ҹҽһεһǵڵš
״ʱվ۾ɨµˣµ˴ʱ鼤š
׵ͷȻ
켫š
š
Ŷš
š
ǫʱͣһ˵ҸҽһλǵͬСҲһλʦǵƷԿԳƵҼߵĵȼǫʱһ£Ʒʦ½

Ʒʦݣ۾ˣˡƷʦѽ֮еİѽ

֮
½¬壬ҪΪʦ
½½μѣáҵʾԿ԰Ϊʦġ
½ϲŮҸʮŮֻܹһаʽ
½ϲ㣬ҳ
½ҵżҳ㣬ҷҰ㡱½֮̽еĲˮ˳ΪǸˡ½е䣬ġ
½̽رգΪѽ˴ʱҲЦ½оʱ½Ϊɰ
ƷʦǷëѽõĴҲǺƽ顣ۺҲûа취
ˡ
һ죬̶ˡʱǫʽʼеʦֵҩϣ˴ƵĵҩǲʱСʱʱģϵģȥһֵʸھλ̨ȥɡ
ʦ৵Ķ˱̨̨Ҳڻ᳡ϡǱƽظ߳һЩռſе
ÿ˵߶ݲĲϡʱǶԼĵ¯˳Ȼ档Դ¾㱸ֻǫһˡ
ǫʱкȵԿʼʱ˽һ޴̴̨棬̴ţ̴ÿȼʱ̴ȼϣζһֽ
ৡ
еı߶Լĵ¯ݱĿʼһֵıԡʱǫ̨ϣ½˵ǰ
ʱ˵쳤ĲܿɱȵѽǺǡһθֶǷǳĸѽ
ǫʱǫĵҵ뷨ѽǻڱչ֮ǰѾõġ򲻳ӡԲŻһδĽı䡣Ȼ˶һЩøжѡӢȻһδҲ˵˳
ʱ½˵ˣ쳤ϣһδĵһɡɽδ
471
½һ仰ʵĿЩһδĽ˵ǷǳˣһĴҲȻĶĽ˵Ҳ˱ǮˡһεĴһ½˵Ը뵤ɡôľҪ˲գ˷۱ˡ
½һ仰֮ǫ̾סˡ漴ǫЦ½˵ЦˣǵעصաٰҲɽʦһչĿռ䡣ԲŻһЩǵɴǰǿЩ˼ġ½Էġ
½ͷЦһɵ½塣½ͻˡΪɵĵôǿء
ʱס˵ԴӾٰûйһ⡣ǰʮʿ˵֮Сǰһ֮еʿҲн˳ɵ˱ս˵֮С
½۾֮һ˿ȣɵ˵òŵĸ֮½źѽ
ЦŵҲ֮飬һ룬ʲôطܹеĲƸӵôϡôʦѡǸġ
ʱἤҵĽš쳣𱬡һ˴һʲô档֮֮ðȻǰĵ¯޷ԶһϴȻͶŽ˵¯֮Сڵ֮лҺ̬ȻʼĻȼգһǳҪĲ裬ȡ֮еʡԽƳĵҩԽʡһҲʦһ
ǰʦһСĽӡ½𲻽ҡҡͷ½еЩԼֱڿЩȴֻܹ¯֮Сѽ½ҲһԼǴʲôطõĵܹЩᲢⲻȥ
½οȴŲٵ츳ʿЩ˵½۾һ֮½оԼУԼĵȻġԼֻԼĶ⡣ڿ˵Ķ൤ɡ½ҲǶĿһ¡ǵֶκͱĲõط½еһϲ½ΪЩԼķںϵԼļ֮УԼɽһİԴʱ½ҲǽԼŶˡܹСʿǷḻʵģķҲǷḻġֹֻԼжļ⡣½ЩȥӴ澫ȻԼĵ֮С
ʱܿ͹ȥˡڼкܶΪԼĵʦƷƲʧ˳һΪԭʧܡȡʸ񡣸һЩʱһ֮١Ȼ˻Ƴⲹ
ڼ½ĸ˶ĿЩ˵еʱͶĳһһ¡߸еʧϧҲֻˡܹĸ۾һʦûг֡
ˡ
һ֮ͨǫʱ̨ǰһֱԵ˽ʱ˴ΪǶûнҩƳ
δƳʿ뿪ءѾȡ˱ʸ񡣡
ʱһ߳˱̨һĻɥһЩǺƽġһβɣһѽ
Ƴɷϵʿ뿪̨ǵʸҲȡˡ
ǫһ󲿷ʦҡͷʧ뿪˱̨ʱʣµֻ֮ĳɵˡǶ߰ΪƳɹˡȡ˵ڶֵʸ
ǫʱǵɵľʦִʦһֵĳɹ
½λʦ˳Ȼ½ĸ˹һ³ȥڱ̨֮һ顣ȻмһЩƷһ߳˱̨˻ص̨϶ǫһ񣬻صλϡ
ʱǫ˵ʣʦƵĲǺϸĵҩʸμһֱԡϢһ£ʱ֮󣬿ʼ´αԡ
½ľʦִʦȥ֮ǰֱʹʶ֮еʦƵĵҩһ飬ڵҩƷѾһۡյĽǲȻ½۳ġֻмƳĵҩܹ½Ϊǿϸ񡣿½𲻽ЩʧʦƳĵҩôܹԼȡ֪ӢƳĵҩǲһƷʡ
ɽ֮еĵҩƷ̫ˡѹֵҩȻ˵أ
½۾֮еʧʱЦ˵½ֵܣǲǸеʧ½Ȼǵͷصʦֻһֻмٲǿһϸʦҩ֮е־ҩЧӲ˷ҩѽ㿴⼸ǧʦ֮СֻһƳеȵĵҩĵҩҲֻܹϺϸѡȻûһƷʵҲʧҲΪʲôɽ֮Ϊεҩļ۸ôˡ
״ʱ˵½ֵܣ֪ڵ֮ƷʦֻһˡŵӢۡƷʦֻвʮˣƷʦҲֻʮˡ󲿷˶ֻƷʦǻ˵ⵤҩܹ𣿡
½ʱһ㶣û뵽׾Ȼ鶼֪Ťͷǫǫʱͷ˵Ĳʦɽ֮еĹ屦ѽȻƷﵽˣǲƷĵҩƵġԵҩҲ١ʱǫͶ½һЦ½ֵľԪɽ֮Ҳǵһγ֡
½Ȼͷԭˡô֪ôڲϢأ½Щס½ֻǽ֮Ž˶С
֣ҩ˵ƶ񤡣֪ɽ֮еķʲôƷ
ڵȻ֪Щġ½һ˵Цŵʵ뵤ҩĴࡣ
ŶԸꡣ
ƺɽ߼ǼƷˡҷǳ٣١ƷҲǱȽϡٵġڼƷǶ˺ܶˡɽ֮ʹõıȽձȼƷƷ֮ġƷƷͼƷΪձ顣ЩҲֻбȽϸǿʿŻС
ԭ硣½뵽ɵŵӦǼƷɣһԼսʱóҲֻһƷҲûнѹ׵óѽ
Ǻǣֵ֮һﵽ˼Ʒļ˰ɣ
Ǻǣǿﵽѡ״ʱЦǫ˵ϧȼĲϺ١ȻҲܹƼѼƷʱΪź
½֮ΪȻĲϺѽ
״ʱȻĪ½Ҳ֮׵Ϊȡ
֪һֱͲԶˡ½ʱΪĵ˵ԶԶˡ½ѾƳˡ
Ŷԭ½ֵܾȻ֮״ʱһϲϣлܹ½һչ֮
ֿˡҲֻҵమߡܹרҵȡ½ʱ˵
½֣ҵమߺרҵʲô˼
472´
ҵమߺרҵ½ϸĽһ¡֮Ĳࡣ󲻽Щ˵½ֵܵı˼룬ĲѽĳԴ½ֻܹԴˡ
½Ҳ飬Ҳֻ΢һҲֻǾ˶ѡΪ½ûнԼƵóֻΪ½ֻһҵమߵľأ֮ʵǺܺѧġֻǸ˵츳ͬƳҲرÿһʿһ֮ҪƼƷôҪרҵʦˡ
ܿĵڶֵıԾͿʼˡʱ֮У½ĸ˶Щʦһ֡ǵڶαԾ˲ͬͬƵͬһֵҩĵȻǶƷҩһȴǶƷ֮еϵȵҩ˵ǶƷ֮۷ĵҩĵҩûƷľ硣ҪƳǳѡһࡣ
һαԵʱʮʱͬݲϡڱʼ
ǫĻһǧ̾ͿʼƵҩһ˿ʱ䶼˷ѡΪĵ˵Ǻѵġ
½ʱǫĵ˳֮󣬾֪һνкܶǱ߳ȥܹμӵֱԡʱ½Ȼ뵽һ⡣½Ϳʼߵ
֣ЩʦƵôĵҩȥδ
ʱЦ½ֵܣЩҩĲ϶ǵɸġ˵ܹȥ
½ʱ̾ˣЩҩȻ䵽˵ɵˡⲻǲǮͶӢۻţѽ˼Ҹɻһûʵɡǰѱˣ˼һҪлѽĴȱΪءһоһʵֵ̫ˡ
ͬʱ½ƲһǰλšǼȻ֪ǵɵľ˲źͲƸֶΡΪʲôûһ˿أѵǵɸǺôɣɲ˵Щ⡣ɹȻһЩܵĽ׵ġֲЩ֮дûзϴսֻһЩ֮䷢ĦǺܿͱѹȥˡԭͷŽء
½ʱжЩһ˿衣ͬʱ뵽ƵѡɽҡֻҲҲҪЩԼǷ뵤һЩأ
½뵽ԼҲûʲô顣ֻǰԼԸ¡ԼĶԼƵġԼͺáģءƺϵҲֻԼһʱջѡԼයġԼĴӪϡڶսԼ޹ء
ܿʮʱҲˡڶֵıѾһʧܵ˷ǳĶࡣǧֻ֮һǧ˳ɹƳĵҺûηǳࡣɵļλٴųһֻ֮а˰ĳɹƳĵɼĵƷǳѡϢһʱڼ䡣½ĸ˾ֱӶЩ˵ı֣ƳƷʸÿ˴һɳΡڼ䣬ĸ˶ЩɹƳĵʦҲһڼΪá
ʮʱЩ˵ʵ̫ˡˣһ֮ͨ⼸˾˱̨档ʱǫ˵һεʤߡֵһζлΪɵĵӡֻҪǵ츳ɵĳϿˣǾпӡǵ츳Żиߡ
ǫһϯ̽˵ĵȼ⼸˸鱥ʮġ
ˣĻҾͲ˵ˡֱԵĵҩƷҩⶾⶾƷҩ֮ͼĵҩˡÿ˶λᡣһʧȥˣʧȥ˽һĻᣬϣǺúõİջᡣڿʼʱʮʱ
ৡ
һֵıԿʼˡ˵ʱЩ˵ֻСʱѡе˶û볡ڿⳡʢᡣ
ֻ˸оģǾͰХ졣Ǽ½Ƶĵҩٿĵҩ֮ʧˣʧˡԭΪЩƳĵҩȻܹ˱ȡҲܹϰɡһֽ֮˾ʧˡ
̵ġʦ˱ʵǲ̫Զˡ
һ䡣ХΪͬĵͷʦ˱ʵһһ¡
߰ɣԣǲҲա˵
ǰХסүûء߸ʲô
ʱƲɵ治֪үôȥġһԵǽͺ˯
ڵֽĹˡеʦеĵ¯еľϲһȻеʦһʧͲʡ֪ʧˡ
ֻ֮ͨٶƳɹ˽ⶾ½ĸ˴˿̽ǵıۺ֮ڽⶨ˳½ĸֻǰʮĳɼʮһһĳɼЩʦȵġ
ǫõ֮󣬵˿ѾҵˡҽҪһʮ
µļ˶һĽſǫ
ǫ֮ͻһ԰Ʒ
ʱȺ֮߳һˡ˵ΪѾ˺ˡǫʱ˵԰һεõ˵һĺóɼϲ㡣ĽǫһƷɽ԰԰ʱл쳤ϡ
ǫʱʵ԰Ը뵤ɣΪɵһӣ
԰Ը⡣̾͹ˡ
ãǫʱϴЦ⣬԰ȥɡ
ǡ
ڶزš
ģǰʮ˶˵ɡ½еһ˿ȡʱ˵ûʲôġһǲ뵤ɣȻɲΪее˶ˡ϶˴ǵע⡣䱻ɱ뵤֮Уõӡ˵˭ôɵľܾ
½ͷѽƲ¶ѽȻɽ֮гǲÿ˶ѽǰʮô˶֪ʵֲǺܸߡôɸĸʺܴô뵤ɾһܺõıԼķˡ
½һε⼸һ𣬶Щӵ˽ˡʣᵽͽˡ
ǫʱ˵λ֮ǽнһᡣǰȥ˵Ҫҩɲݺ͵ҩءϣܹ͹ѽ
һε
½ͼ˸֮󣬾ҵͰХһ뿪ءȻֱӻصԼĶԺ֮СŽŮ˷ųճ֮һ߶ЩʦҸǲһεġҸ
һ仰̾˵ͬ½ʱЦİɡҪúõһʱ䡣һʱ䲻Ҫ¡
֮һҹ档֮кȻһӰɳƮ˵档ɵĴ̾Ͷһ̾˵ɵѲߵע⡣
ʲôˣȻҴɡ
473Ѷ
Ӱһɵ˷ˡ֮̾УͬʱһƣԪ˵ɵˡһԪ޴ͣ½Ųǳһơ
¡
һ쾪⡣ǾһǼ䣬ӰʧҲƽˡ
ʱɵĵӱһƴѪز𣬴ʱһˣˣ̸ʱǫ
ʲô飿
ɵӴʱһ쳤ϣ˵ϣ˽ɣȻˡܡ
ǫʱɫʱͱˣʲô˾Ȼ˵ɡǫɫܹγˮһεɵˡȥʲôˡ
ڴʱѶǫʱӭӡλš
ʱʵôʲô飿ղһ֮£˵ĸӦ͸Ӧ顣Ǳȸˡ
ʱҲ˸Ϲˡûбǫվ治֪ʲô顣
ǫһ֪ˡɫ˵λţ˵ѽղŵ֮Ǳ롣ұ֮дȥ
˵ɫ˲䡣ʱ˵棿
ǫʱЦ˵ţĶ飬ܹ˵ʵˣ㿴λӷֵġǫָλ˵˵
һΪѾ˶ɽٳˡǴʱҲѪʱһùҩˡɫȻ԰ס
֮񣬡λš
׵㽫ղŵԭ˵һ顣Ҫһ˿
λӵǡѲߣȻ䷢һӰԺ֮зɹ̾ʹһȻ͸ȥǴʱӰͷһƣȻ֮СȫֵȻֵܹһ֮
ǫʱ˽˵ӷȥȻ˵˵ʵǳǿѽһܹͨɵĴʵǷǳǿ󡣲֪Ҫʲô
ʱ˵ʱҪšѲ֮еĸ֡Ȼ鿴һ¶ʧʲ
ǫʱҲֻܹˡٹǵҩᡣǲΪ˵ҩġȵ֮Ҳнˡ
ʱһ׺Ȼ󣬵ˣҲ뿪ˡǸǻһµġ
ǫмлλˡ
ף˱뿪˵ɡ뿪֮˲ûзֱֿӻصפء֮󣬶˵ǿô£
״ʱüͷ˵ѽ
Ҳ˵ǴӷԪ͸ȥˡһ·֮ϲûзκεĸֵĺۼǫ˵ѡǺǸ˵ѣ
ҡͷ˵ҿˣǸƺءܹһɽٳڵʿһƴˡʵѾҵȵʵˡǸˡ֮ʵ˲ѽǼٵġҲǿѽġҪСΪˡ
˶ǵͷ״ʱҿ黹кġٵȵȰɡǫܹһʲôĽ
˵ǫһ塣ô׼ҪʲôأҪʲôأ
Ѿ϶һѾõıˡƾ˵ĸӦͬһʱﵽһطȻûзһ˿ԪֻһԭǾǵڲġ
ʱЦʲôǶʱĿšǫܹ˲ɡ
ʱֻһ̾Щĵˡڣǲ֡ǲ
׵ɫһ䣬۾֮з⣬ǫңǾͰֳȥ
ھ黹ֻ֪һһˡϣʲô¼
ҡ
ǫʱ²μš
˴ʱ˵ǫ𣿡
ǫ˵ˡף˶ˡʿҲ˷ͻᴫǵġŷġ
ţɵòԲɹ¾㱸ѽ˴ʱЦ鵽˵ҩ֮Ϳʼжɡ
ǡšǫʱصȻǵĵʵţ˸ôǲѽܸоôѾʼɵӢ۵ıչˡ
ߣġǾͻϻԼ֮Сġ
Ҿͷˡ˶лˡǫʱһȻ󻺻ȥ
ڶ죬Ȼյɵţ˵޹ս߰˼ޡ֮ءö󾪡飬ǰûöǳĵġ
̾ȥȻ֪ͨס֮󣬶˵һϢ˴󾪣ҪϻȥȻ롣߼޾Ѿ൱ڴڵʵˡ˾ˡͽˡ
״ʱĵ߰ɡﲻжġ
̾ˡ
ֹһ졣յɵӵĴϢ֮̾;ˡԼʱͻȻܵʱѾ˲¡ܵشϣܹõɵ鵤ҩϽȡ
ʱ׵פأһ˵ҲǴ󾪣̾ǰǫҪһöƷҩ񵤡Ȼ̾ͻ˺ǡ
֮̾͸оЩˡǷǳ˳Ծ˿ЩԼˡȻֹһ֮֮ܵеӵĴѶһͻȻĵ˲ر֮еļƷȻˡг׷ܵһȺʵǿʿءء׻ȥִ֡
״ʱüͷ壬øӹˡֲòȥô죿
ôͬʱ֮طôأ׸од鷢ˡǴʱѾˣ˭ܹæסɵأ
״ʱͻȻ뵽һ½𡣻ֻ½ܹסˡ뵽˴̸е½סʱ½صʱ䡣ԭ֪½ںδ׵ʶǿ󡣴ʱҲǵŭˡ˲ҵ½פء
½뵽ڣ˲ſ˵½ʵ˴ͨȻнʵ档֪ʲôҪ°æġ
״ʱ˵½ֵܣ֮ͻȻʧҪ̸ϻ֮СҷĲµɵ顣½ֵܹҿסɡ
½һһ㶡ǵɣ½֪Ǻ˼½޶ۡ
״ʱ½ֵѵͲ֪һ飿
½ǹڵ飿
״ʱһǵԼɵġһͬһʱҺͶ֣˶ͬʱ˵ɡû˴ӳ
½ʱɻΪΣ
״ʱ˵һ֮󣬾ûмš֪Щ졣ټϴε飬Ѿˡԭ۲һʱ䡣֮ͻȻ䷢顣ʵˡʴ½ֵܰæסһʱ䡣»ᾡϻͬʱ֪ͨ巽ţƮǰ½ֵܹԮ֡
½ʱ˼һ˵ô˵ֺѾ뿪ˣ
š
½ʱ̾Ϣ֣ϵˣ
474½ɱ
½˻̳֮Ĭˣ¶һ˿Ц½ʱ˵֣ǵ˵ĵɽļıΪ뿪ǡǺ顣һǸͲʲôһ뿪ˣôǵȦˡ½Щôһ㶼ء
״ʱЦ½ֵܣҺγֲ֪ǴץסǵѽԴӶȥԺ󣬾һ档ľӡľǷˡһδ˾Ȼܹò޹ţֵжˣʶ塣һЯرǱӡôܹ̫ࡣ֪һӣҲҪȥ
½һ̾ˡץס˵ѽǲòʹԼѩձץסˣԼ϶ҲŭġǲϧһдۡϴձץһżҾͱԼˡ뵽˴½𲻵ò̾һ࣬ˡҲⲻ˲Ż˸оУ塣
ңҵ⽫һսвɵĵλԴⵤɡӢһֱδ¶棬ǻѾ⵽ˡʧĻô˭ܹɣץסı֮ˣҲҪסɰȫֻܹʵ֮⡣Ҳǲòߵԭ򡣡
״ʱ˵һ˼ɫӵʹࡣ½ʱҲ⽫һΪƴĶѽ֪жٵǣ浽С½˿̶Ǹı֮Ƿǳļɵ˵֮еҲһˡֻҲ̫΢˰ɣ
ּȻˡô½ͳŵˡ㿴巽½ʱ֣صĵ˵
״ʱϲ̹һ񣬵˶лˡ
½ʱ֣·ҪСġҵǻڰ·Ͻɱ㡣Ҳ²ⲻĻֺֻѾ
׵һ󶶶۾ð⣬Ц½ֵܣСˡءǲɳȥλڸ֣ҪǶסץסûпܵġߺߣɵôһĴڸֵܹġ˵ת½ֵܷģˡһжˡ
½ʱͷַġ
ʱ̸˴뿪ǡ֪ΣգҲҪǰȥʵ½Ҳ˵һġһҲҪסһ֮ͼıʲôҲš
½˿̾ͲЩȻŶɵİΣǣɲ¶˶ڵɵĵġ뵤ʲôϵأ˷ѽ⡣˵ٹһʱ䣬巽ɵžϹƮɵšһ¾һѽ
һʱ֮侹һɽ¥ĸоһս١
½ҡͷЩ˦˳ȥʱֲԼЩʲôһʱ䵤Ҳʲôɡ뵽Ƹ飬ʱ½ֻܹЦԭΪԼģû뵽Ѿˡһʱ侹Ȼûмһˡ뿪˰ɣ
½ٴν뷿֮У˶ʱ½˵һʱҿǶ֮аɡͰХ֪֮ڳ
½ı飬ѩʱŵʵ磬ôʲô飿
½ʱڻ֪֪龹ܴ󡣶ܸоҸܹȥĴǼ˶Ҳûк֮ˡ֮ʵǿľͰХ졣Է⡣氲
ѩ֪ءԼȻǴڣȻֻһͨĴʿ̶ȲءոӲСֻõͷ½һСΪϡ
ѩŮŵӣ½Цô㻹֪ҷʵ𣿡ѩһҲǣͷࡣĸŮӾһͬС½ʱ˵ܸоһҵıĻôֻܹ̾ǵĲˡ
һϵ֮Сʱüͷ壬һֲԾĸоȻоһ̹ǵĺ⡣ʱϻӳһ⣬ݵһһ꣡顣Ƕʱȴ˳˼׵ľ롣ʱһη󱲣Ȼ͵Ϯĳ
ڴʱ˵˷ͻϮŴڵľŶϴʱ۾һ㶣кһʨӺ𡣿񱩵Ԫ淢ӿ˷ʱٶˡʱкȻһѽ𵶣𵶳ʱֻаƴС˲ͷǵʮ׾޵ʱ𵶣ɫԪŭǵصĳ˷ӿȥ
һ顱
ɫԪγһɫԲӶ֮˰˵⡣ʱ˵ҲХ
žžžžž
죬顣˵ҲûнȦ𵶴ʱ²ϢıءŶİ˸ڸ֡
˸˶һĺ¡ʲôӡǵԪöе𾪡ʵǸеĸ֡Լǰôûм߸˵Ԫöеһ˿졣Щľ
ʲôˣΪʲôҪңʱȵ״˵оһı
һ죬ʱһǷָ¡
һüͷһ壬ˣʲôˡ˭ΪҪҡ֪˭
Цŵšô᲻֪
ŶȻ֪˭ȥ·
ߺߣ֪ǲסġһҪסɳ˰˸ʰһڵĸ֡㿴Ĵܺðɡ
ʱѾ֪һɱЦ˵Ϊܹ𣿡
Բ֪𣿡˴ʱģ㣬׶ǵ֮
ôܳԾ𣿹˴ʱЦû뵽ɡ񹦸Ѿ֮ˡ
ʱп಻ѣɵıǴʱҪͻΧȥȻ롣
ߣҪץסңǻ񡣡
ôǾĿԴɡ˴ʱɱ
¡
߸ڵĸִʱŭһŶ˹ʱжһƷ˶šʱ˲תơ֮֡ԭѾΧĿռˡ
նˡ
ʱŭڣһ񱩵ĽɫԪ𡣳һĸȥͬʱһɫսϣƷսס

ɫԪ˷ɽ֮ϡ̾ͱɡǴʱߵź󱳴ԭ˶ˡʱԪӿ󱳡

ô˻̷ɳ˰ΧȦǺȻܵ˹Ʒս׷Ʋ󡣵˵ľȴǴ˶öеһʹѪӿ
ŹȻȻƷս׷
475¾鵶
ߣɱ㹻ˡ
ʱԪǹˡ³һгԾĿǰİˡ⼸˵Ȼ˵ǿ˿Ʒǿˡĺܺûս׷Ҳǲ
ѽȻǲܹűˡûиоӣǴЦǰ˸ȴǿɱŵġ
ʱûжֻ֣ҪǢİ˸˲֣ͲᶯֵģΪղһȻж˴󲿷ˡ˲ٵԪ˿ǻָԪʱ򡣶һʱǶһϣ
ǺǣҲеĽǷӦǵͷ­ǲǱҵĽ𵶻ҪӲ
ʱеĽЦ˵۾ƲŰˣƲ⣬ʵȫʶǰϡֻҪһܹжϳǵĶ
Ϊ׵ĺ˴ʱеĽӦǽɣŶʹʧ޶ʱһȷչذƹض˾鵶ʵҲǵ˴˺ڡղžǾ鵶ɡȻ鵶ѼƷһƷսסһĴڸ־ʮ֮ѽ˲ŽǵʵһȽϡһڸҲĶ֡ǿǰ˸ڸ֡Ϊ㻹п𣿡
ʱһľ˵̫ˡȻܹ֪Լʵ۷塣ڸԼսʤǰ˸ڸ֡ԼвġǺãҲ׶༪ѽ뵽ʱһʱϢЩҡ
˴ʱ۾һ̵֡ڻָԪ˺γǵȴʱеļƷǿǼƷѽһʵֵԼֻȺܹʱϢǺʱʧ
ʱԺ֮һѣ۾һ˿šнʱϢ˴ʱѾ˽ǰ裬˶Ŷŵ񡣺˾дϲԼҪһ˶
ʱ۾ʱ¶һ˿Ц⡣ձź˾һ
һ
Ȼ俴Ц֪ԼϵˣܻεΪԼϢȡԼ̫̰ˡǴʱѾڲˡ˵ϡ̸ı䷽򣬴˽ͬʱһھѪɽʱ͹âʢ
һҵײ˴ʱǰס˽һʽǴʱѪӿһѪҪӿԪתѪѹҪһɱǴʱߵԼ̾һӵնʱ̾ӳ˶ĵâΧŵǵսľ
ն
žžž
ʱеһѪڣߵԼ洫̵Ԫ˴ȻǱƷԶҲ˶˺͵Ϯһ
˴ʱ۾֮оǺ⣬ɱ⣬Ŷʱҧ˵ѽȻƭϵ
ʱĴͬʱӻͳһŵҩȥЦ
Сӣǵ㻨Ӹӱ㻹ԶˡӾͺûаһˡ
˴ʱҧĳһ仰ҪãܡɱҪץס˫˫ţľ
ʱСӣɱҲô׵ġҪۡ
ʱȳ֣úסˡع֮󣬶Ѿ˽ǰնʱҪ̴󾪡ɽʱͷͬʱԪĶ˶ʱЦ˲ʧâһתֱնһˡ̻ӽȡˡǸ˳աǶʱһԪֱնȥ
꣡նΣȻ˺˵ͷϡʱ˾ͱꡣʱ͸оһǿҵΣСϡ̷ٺˡʱ˵ȥȻмϡͷһѹȥԶ룬ʱṈ̀ը
¡
ڵըͬСɡһɾ޴ԭɢΧľݻΪ촷ۡһ޴Ĺγɡ
˶նɱһˡȴҲһˡߵѽ

ȻˣȻЦȴ𾪣ʲôȻᱬը̵Щ˲ɳ֪
ɱ
Ϊ׺˴˿ֻһֵߵͬʱʱٴηһڶΧơеĽ档ʱŭһԾһն
¡
ʱָһˡʱһһˡȴ˵ķɽ
͡
նɱһˡǴʱоԼƷս׷һ˿𶯡
һѪӶĿ³ϡ̷ɶݡ
¡
˱ըѪٴλավڿСʱֻһԼƷսѾˡܵ˶ĽսѾܲסˡ
ѵҪ𣿡ʱĵ
ɱˡԼҲˡսѾˡԷˡ̫ˡǴʱѾ룬Ϊ˴˿̼˶ս׹ѡûսףҿ㻹ôֵˡɱ
ôԴСٴη⣬սһò˵һʵɵʱ鵶衣ĸǲܹ֮ڡһ֮󣬶ѾǾƣˡԪľˡʱǸоϮ
˺˵̾ŭģԼҲҪɱһˡ֪Ǳˣ
𡱶һϺһھѪ˽ĵ档ʱֱʱ۹ءһֱӾնȥ
ն
žž
ͷһ㡣һ˺ȥֱƴɱʱըĻᶼûУֱӱն
ʱȻоĽâһ̾ȥԼղһѾԼԪľˡ˿ﻹԪֵЩâ
ʱ򣬶ΪԼҪʱ̡ͻȻһɫһâȫɨһѾ޽˶ǰ
ߡ
һߣ˸еսľΪ׺ԭΪԼһҪɹˣû뵽ʱȻһ⡣֮
ʱһѾ޽˶档Ϊ׺˿˾޽ϳ޽ʱ̾۾һ˿֡˵
巽
һӰ˲ڶǰʱˣɫ̾ϲˡ
476齣齣
˿Ӿһ⣬϶ϣˡܿˡģһЩ۵ġȻһŵҩĶƷҩ¶ȳ£ˡʣµ齻Ҵʱ巽ɵţ
ʱɵ˵ǾͽϴˡҪǸˡСǵᱬըʱѵ
ʱ˵ġѾ̹ˡ
һ֪ʲô˼ˣǺáҾͲˡеľȶػظԪ˺¶ԪظķǳĿ졣
ʱŽת˺ˡ۾֮дɱ⡣ź˾ֵӣЦôǸеܳԾ
˴ʱֵôġѵЩˡ
ǵ˴ʱѾҵĽ¡ߺߣɳȥ˸ʿҡϧѽǻʧˡǵıܴѽʱЦڸ·Ͼ˷Ҳû뵽Ȼ˸ġڵĸ˸ڸս巽ʲôȻǽ޵ľǽһʧˡԭ˼赲ٶȾˡû뵽Ȼû赲סȻ벻ǣҲʧһλĸ֡ԲŻôʱ뵽Լ֮еһλͶЩ˸ӵ
˴ʱˣˡ˸ڸ־ȻûסԼ˿Ѿսˡﻹܹסɱ
ʱǾǲҪˡ󿴼⻰֮˼⡣ЦߣΪԼǸʵ𣿡ͻȻ䱬һǿơһ̴ǵ񣬡ǵ³ֻһǾ
˴ʱսľǿסĵĿ־壬ӣҧ˵Ϊܡܹ׷𣿡
Ǿԡ
ʱߵľ޽̻һɫ⽣ǿҵĽʱ˲ͻһӰ˺ˡٶȿ硣硣̼͵һ˵ߡ
Ǻ˻δü֮ʱѾ˵֮Сһ߷ʱ˲һ˱̴̾ʹŭٽǴһڽ˽һ巽ʱʢɨâˡ̻ӽءɷɳսȦʱǺͻȻ䱬ըǿΧĺҲǸˡ
ʱͣЪ֮䣬巽У˲ͻһɫ޽˿̾ڿУûκθӵĽУֱһ׵Ľֱնһˡ˺˻ھָղŵսʱһѾͷϡ̧۹ۿ޽١˴ʱ̻ӽءֻһƷնϡ޽һͷһ롣¡һѪⷭɡʧؼ䡣
֮ˡƲɵʵʣµĸ̸еԼȻǱ׵ĸһ㡣Ϊ׵ĺ˴ʱ㿴۾֮еĿ־ǿԿóġ
ˣǷֳ·ܹܲһɱĸˡӵˡ̸顣
ǡλľګ˵һ֡ӲǱųһܲ
ߡ̱·Ŷĸȥ
ʱЦǲû׷϶巽ڿлʱӰ磬ĻӰȻӰĵÿӰһ󡣴ʱҲǷֳ·ǿȴǴһ
ɱǧ
ಡ
ĵͬʱɳȥӰֶ̾ʱɫҲЩ԰סղһĺܴ
ĵʱǰܿ˺ˡʱ˸еһ󵨺̻ӽת̡һȥ̴塣
¡
ʱΪ촷ۡͬʱҲͬʱըһսȫû
ҩ֮̾վ̻һʧʱվߣϴô֪ұ
ʱЦԼҲˡұ˵ĶࡣǸʱҲ巽һλϵѽ
ʲô
̾˷ˡûбϢõˡ
㽫ⱻұý
׺أˡ
ʱ뵽̾ͽˡ
ʱģǱлǰȥӦġǱѾȥˡ˿̱·Ͽص֮Уǵ齻ˡҪǸ½Ҳ
ʱǺãϴʱ伱ȣǱҪжˡɵ֮һ̸ϻǵġ
š󻰲ࡣ̷ʧҲǳ߸
ͬʱһ档˿׹ҲʣһѼ⽣۾֮дŷŭĻ𻨡ǰˡԭ߸ˣʱѾնɱһˡǴʱҲǱһֹҲˡ
ʱпΪֻ߲һˡԼĶɣŮ磬Լӡλöߡһʱ佫Ԫ֮һΪҲﵽ˺ˡšҲʱûҲһˡҪĿǡ
ǵʲôˣʱѾ˲ʮ顣ǵõĻشһµˡɳʵסܱ˻زشҪʡʱ۾ͨ죬ǷҰޡ⽣˸ǿԪ
˲شͬʱٴκϲŭ⽣һ磬űķС˺ˡ
ɳŭƣɽ顱
һǿҵĽƺɨ˿վǵǰҶ½˵ǡʱλ۾֮һ˿ж໥һۣͬʱ˳ǿߣһᡣֻϣܹƴǵļҾ졣պ˴ʱǿԪƷɳվһ
˿̸жԸӡպ˲ǴڳڵʵܹЩ˺ڵȡȫóʱʧȥղѾʹطǵǿȼǴطһʹóɱ˵ˣһҲǻˡ
һߡλ硣ллˡ
ৣ
ץסɺ֣˵ߣܹλѪͬʱλͽܴ˿Ҳǹ˵ϣʦʦܣʦã߰ɡ켫ûǿԡûʦܵġ
˵䲻˵̾͹ĶԪɱսһս֮УըͽԪԱˡ
ʱᡣĵƶ˪ΪʦԲǡ֪˿̲Ǳ˵ʱ̾ʹɺɱɴ˿Ѿˡ
ǲһĹ͸оһ⡣˿Ӱ·ˡ
ң
ʱ޺޵ĵǾʱһһ̴һˡͣ
Ȼ󽣹һˡʯ֮䡣ֻ
ͣͣ͡
ȻȻģˡ
ৣ
䡣
ɺ˳սȦûб˿߳һΪ˧ˡǸոոƮŻά¡
˻ά£һЦͬʱʣµˡ
477µҩῪʼ
άһֱʹƮ첽Ʈ콣͵ϮһɱˡҲѹ֡Ϊ˴ʱʶһֻͬʱǴ˿ҲԪķѺܴ󡣻ά²Ż֡
ͻά֣̾ͽ˸ɱˡǴʱȷʵûһ˿ϲáΪԼһȥԼͽλνʧѽûԼͳŲά
ά´˿̼ѹӾһĺ¡˿̲ĵʱҪϿص档ɵ鴦áɩӻҪ㡣ֻҪû飬ܿͻᱨġ
ʱˣŻά£׼ȥڻά¾ᡣ
άµȻҪǡѾˡûΣˡҪȥɵ׸ôճ
ʱ˵ϵһֱûг֣ҵġ
άһЦܹΪϢΪ֪ѽ
һϢǴϲã˿ʱֱҽãپǡ
áϵ˵ˣɩӵصĻҪƵҩơ
áϵ֣Ҿͷˡ
ʱһɽ֮Уɫ԰ףѾöˡһλˡ΢֣ɫ׾ӥ۽üһ˫۾Ͷ
ǰĴؾǿӿݡеֽۡݺᡣղžһս
׸ճһʱ⵽׷ɱǴ˿ߵ˾ͳˡֱ֣ӷ˰λڸֵȻˡϵҩ١
ϵôôǫ᣿굽׷ʲô飿״˿ƺܶࡣ˳֡
׵Դ֮в֪˾ǵɵŵӢۡӢ۴ʱ̾Ϣһ˵ڲǽʱǸϿҵǸͽı֮˵õ⼸رʵѽ
Ӣһ˵˵˵ĲֻͽԴ뿪ھʧ伣ˡ֪״ʱеֵĽ
Ӣ˵ǸѾ֪ˡǰȥ֮¡ٻǡ
״ʱһϲ֪ͽںδ
ڸǵ·ϡֻ߻λڵĸ㻤ڻмƷǲܲСġ
״ʱͷãǾá
ǴʱѾˡΪǵҩʱ򡣵ҩ᲻һֻһʱ䡣ͻҩݣҩƷϵҩݺ͵ҩ˷ǳڴ
ǰһ黹ڽֵǾǵ֮еķ԰һ¡
½·ϵʱ򶼻ܹ۷׷ס
ѣ˵˭Ȼܹڵ֮е߶˵ʵж
Ǻǣѣ˿϶ﵽ˴ϵʵˡȻôܹǱ뵽֮СӦһλ󷨵Ĵҡ
˵Ĳ⻰ͬ˵˵˵ɵرȻɷǳŭһ١ܾͻȫѲ顣ˣǿҲǵɵ֡
ŶȻ֪ѿ֪ⵤɶʧʲôر
⣬ƺһݼƷҩĵ˵ɶԴ˵ǳΪ䱦Ǵ˿ȴʧŴŭϲ顣
ֲѽȻҵߵɵĵǵ졣֪ˣ󣬽ʲôΡ
½һ·½ȴǲܲʣԼ޹ءֻɵ龹Ȼᴫǡһ֪顣˭ΪʲôҪأʲô½Ц뵽׵Ļ֮иǱһݶ˼һԼ޹ص顣ԼһŲᡣ
ԼҪȥϿԼҪĶеĻԼҪûǾˡԼȵ巽ɵŹ֮󣬾ҪԼҪϼ뼸λʱҴң飬˼ҵɶˣ㻹ʲôʥǣԣ½𲻺˼ʡԾ͵ˡ֮½Ͳܵˡ
½ݵɵ˻֪ġ½ͽ֮ȥˡȻ½ǲɢǸ·ˡԼߵһ档صȴῪʼͰХ֮Ϲء
ʱ䲻˾ͷӵŽĻ᳡ܿˡϯ½۲쵽˶ڶɽϵĸ֣ڵĸռĳɡ½һʲôʱڸôˡҲǺڡɼ˿̾ۼ᳡һɶô޴ʵ½𻺻ѹеľȡȻͿ̨ϵĵ۹ȥǫ
½üͷһ壬˲ͻָƽˡüĿǫڽῪĻʡ
ӭᡣ֮ǫҲʤмһδ֮ǰǫ˷һʱ䡣
쳤뽫
ϴ
ǫʱЦлλŴҲ֪ɳһЩ顣˿Ҳˡɷһ԰˵ɵһرǫʱɫʱͳ鵤ǰûгֹȷʵǫµʱȻ顣ʵǴҵǫѽҾ˵һ仰˭뵤޵УҪصĴۡ
᳡һʱ֮û˵ǫʱɨһ֮ЦҷġѾˡǻûΪм֡Ҫ֮һ򾡡һδԺǵɾͻῪʼ
ϲ쳤ѽ
ɹȻǿʢ˶ݵʱͲ˵ҵѽҪ˭ô󵨾ȻҵԵɵر
ԣҲ
ǫʱ΢ЦӭҡǻɡϣһܹһջľʱľӺ̨߳ǫһ֮ǫ̨ľʱ˵лңĴὫ֡лҲ˵ˡҲȼˡǽеһһǧݣˮԵݡܹƳΪҩǧΪԶͽǵáɹûκεĸáһλˮʱֵġڵ׼ǰǧʯ
ҳ۰ǧʯ
ǧʯ
ǧһʯ
½޶ԡΪⶫԼڶָɽ֮еС̶µõ١˿̾ءɳѾˡݶ½ûκεá
һλڸһǧʯ
ľʱó˵ڶƷڶƷһƷѪѪɫ˵ѪΪһǿµѪҺȻ۳ɵ֦ɵĹӡ̷ֱҲѣǿҩƳɵҩ޳һҶΪҲвСߡڵ׼Ǿǧʯ
ڶɽڵĸֺջԵľ˵书ܵʱ̾˽мˡ
ǧʯ
½ʱ뵽գĵⲻǿ½׼ˡеû뵽Ȼ
478
½𿴼Ѫʱ뵽այǿһЩôɽػס½ŽѪʱֻǿʼ½û̾ʲôֻеŻлᡣ½ںǮΪ½еʯһﴦ͵õʮʯ½ڶָɽʯ˵Ƕ಻ʤ˵½ԺܾԵΪѪѾԼ֮ˡ
һʯ
ת֮ѪѾһʯļλˡֻλԲܹﵽѪߡܿͱˡ
һǧʯ
۸𽥵ǣľʱҲЦŵµѪѪȻǵĶֻҪǼ۸ԽߡǵõҲԽ󡣶ܹѪĸ߽׵ҩҲֻеˡʱ򲻻ҪһЩ
Ǿһʱ䰴ҵľۡѪͣһλһǧʯʱҲû˾ˡ
ʱ½̳ۡʯ󹺵ô
ľʱϴһ˿Ц⣬һŪѪʯɽȻѪȥַ̨֮һƷ֮Ʒ
ʱǫ̸֮С֮ǫ̱ǫȼš
ʯʱһˡǫ˵һ仰֮󡣾ͷִλֳ̾һˡˡǫڵĸ־ȻҲûиоĵ
˴ʱʵǫɳȥЩϢ𣿡
ǫʱĻشšֱڻûϢ
ʲôûϢѵʲô鷢
ǫʱ˵ţףȻʵǿҪɳȥİλ˺ڵĸȻǲġ֮лŶȻġΪ˱ȻҪȻߡҪɱǻץסǶȻһЩʱյġŲҪļһж֮С巽ɣƮɣȥǡʲô顣
˴ʱһ˵ĲһļƷҪɱǶȻǺ׵顣Щˡʱ˵ǫЩӰĲʵˡһŰɡ
ǫʱһϲʱͼ˵лšһᾡľΪЧ
š֪˵֮еһЩֶ᳡һ˵ĺʱһ򾡰ɡٲȻǳΪҵūΪҵū͡
ǫʱһ˵ȥ졣
˴ʱָһһཻĹâǫĵڶɫ㡣ȥٵȼ˰ɡЩڸȻʵǻ϶㡣߷ֿȼûκεĶԡֻҪһǾ綾ޱȡȴеĽҩɽⶾûнⶾİ취˴ЦһӵЩڸ֣ôҾͿٴһǿ巽ǿʢߣҾǴڸֿ㡣ȫû˿Цѣǵµǫȴ亹죬Ƿˡ
ǫҲ֪˭ǰͻȻĳŵıչ֮ǫ֮סǫǫһƣǫԺ֮СǫòʱκԼƳһƤߣ˵Ӣ۵ģȴ֡ΪΪ뵥ӢرֻҪһ־ͻ¶ڡԲŻһֱչز֪ʱɵҪѾ˸˼ȫǫȻ֪˭ȷʵ֪ʵԲȵӢ۲ɽһˣ巽ɵ齣Ծ˷ҲǺ¾Բκεķ
˿Ц֮ͻָƽ˵ȥɡ
ǡ
ǫʱ˳ȥʯŹر֮ǫųһһ̤ʱǫѾû˻ͷĻˡֻи˴ȥˡ
еĺɫ㣬ǫƽһ֮᳡ĵĵȼ˺ɫ㡣
ɫζܹκεķ֡Ҳһ𻹲Ǿ綾֮ԸͲԼж
ʱǫ߳᳡һжԼԤšԼ½ȻҲСǫһϲ㣬Ʒ½Ѵ֮ˡ½еĶԼҪúõһ¸ôŪ
ҳһʯ
һһǧʯ
ʱ۾̨ϵĵҩءﻹ뵽ȻʱɫζĶҩ
ʱ½ȻоͰХ˾ȻΣա½һʱô˸֣½¾뿪᳡ͰХϢطȥ
½߳ȥ֮̾ǫǫʱ̾һ㶣ѵ½о㣿ǣٿ½ߵķףԭ½ˡ˿ռ֮ô½ȵأǫôҲ뵽ͰХ½ϵϵֻҪⲻԶ½ͻоȻָоžԶ𽥵ıС
£ǫڴһơҸһ̡ߵһһ֮ȥ졣ʱǫ̴߳˵ɳ½ȥķϹȥ
ͰХ˿ǷǳŭѾʮڸΪסˡĬˡ
ͰХ찴½ϹƣȻҵһݾͺˮˡǴʱһ˵ĹӸǵ顣ӸֵĶŭһƾͽ֮ˡѭ½µĻֻһɵʵǾ˴˵֮̾ˡһ»ˣХ֪̾鱻ˡǾϽˡѾˣ¾ʮڸסǵȥ·ҪǸǵĹѪծѪ
̾Ͷʮٶ֮ǰ̾ͷ˿ռ䡣ȻƴɱͰХ˷ǳǿǴ˿Ҳһ˶ˡҲԪķѾ޴󡣶ʮ˾ȻǴ˺ڸ֡ʵۺڱҲ֪Լ˼Ҹˡ۴еʮλأԼòƴ
ûа취ͰХ첻ò֪ͨ½ԼΣˡʱ½ҲǴ᳡֮߳̾͸˹
½ʵ֮Ϳʼʶɨڵĵطʶ½Ƕʱʧԭء֮ͳ˵ߡʱǡÿڸȵΣ֮С½ָһһɫ⽣䡣˵ķɽնͬʱ½ʹͬķХ˳
˼½֮ɫ¶һ˿֮ɫүǸ㶪ˡ½ʱó˾ԪÿһšʱͻȻ˵ţ˵Χס
½˿̴һһǫ
479
ǫһ˹ʱ½֪ԼҲǱ˸ˡ½𲢲ˡֻ̾ϢƵѡֻЩ鲻ԼͶġ
½ʱͰХ˼ĻָԪǱԼͺˡ齻ҡ
ͰХ˴ŭԼûпʼսͱ˸ΧͷӲԼʵͱ˸ѹסˡХóڿս½սǣһʼͱס˿ռ䣬ʮ˺ϳһ˸˴֮һʵ޴ɷ˿߼ˡŭүҪɱǡǾȻݺǡ
½Ц˵ûпҶݺˡ𣿡
˿ǫ֮ŭڣð⡣ŭǫǫСˡ
ǫʱ𻰣ŭ½ˣ½û뵽ȻǱ˵֮СҵرϹˣС˵δԱ
ŭǫ޳СˡΪҪҼү
ڴʱ½ȻоԼһǿҵĶɢԼĴԡҪԼԺ
½ʲô綾Ȼ˵ΪԼһʼȻûв̵ɫĿʼⶾͬʱ֮еЩҲȫжˡһʱ֮䶼Բѡʱɵ˽Щ˸ʹķѣǱΪ˺˵ū
ʱǫغͰХˣתΧ˵λѣҶ֪ǰЩǵǱ롣ҵر⼸Ѿ鵽˵ټˡǫָ½ˣɰˣֱСǰХȴһ򾲵סҪ˵ˡɡҪþһս˿ǸԿɱġûõġ
Ϊʲô⡣
ߺߡХЦǵǺεȴǿɽ֮еɵŶǸ߸ϵġοڵɵϳǡԵֻҪ˵˭ǵôЩ˶ǻŵġүյǣţȫޡô뵤ɱ⣿
ͷ󺹣ô죿
Хûа취˼ҪһͿء˰취ܹ㷭ƣΨһ֪ľүʵүҲӡġֻҪԼǽүˡ
һҲԡԼҪúõĴһǾƾǫ
ǫʱ˵Ҷ֪ǶʧرǴȴ֪ǶʧʲôرҿԸߴˡǶʧһƷҩĵ

˴󾪣ȻƷҩĵȻرѽƷҩǿǾԵļֵѽûԵøߵɶرȻ˵
ǫʱָ½˵Ǵˣһ˽ǵ֮У˽ӦƷˡΨһһƷڻûĵҩԪû뵽ǾȻĵ
ǫʱ޺޵˵½ǵΪһƷʦ˵ĵһöԪǺȴҲûмһֱΪźƷʦݣԲϧóԪĵۿ뵤ɡŵ뵤ԺôԪĵ޳ۿǣȴǲԸ롣ǵɴӲǿѡ㵣Աϵٹ⡣ǫʱˣû뵽㾹ȻҹǱ뵤ɡ߾ԪĵҴǵĵӡ½޳Сѽ
ǵʿһѽ½˵۾Ҳͱɫеĵλ˵ϵġǫΪɵĳȻ˵赤ɵĻǺԥľǫĻ
޳СˡȻϿ콻õɳͷǡ
СˣǾȻҵɵرǸǧС

ŭԪҼүӵеݡ
ǫʱЦǵΪҪǣɽôĵλʲôλǵ𣿡
㡱ȴ˵
ԣʲôݡɿɣǾȻ˵ǡ𣿡
̾˸˵ǸϿ콫ɡȻǾͻ᳢ζ
С˾Ӧ׺ֻء
ʱҲ˵ˣǫ½ƽвЩȡ뵽½Ȼ˵ƽ벻½ʲôʵܹЦ˵ûлɽ˰ɣǺʶһҸ·ߣһȻǴƾŷ䡣ŻǻʦݡᷢġҪǵڶǾܾôֻ·һˡ
ǫ·֮Χ˶ʱ͵֮ѽ˵ߵȻҪһ·ǿΪʵǵĿģѽ
ѽЩΪɽ˲ٵĵҩ˵ɽ֮ѽ
ͰХʱ׵ˣΧʿҲûκεķŭˡХʱ㿴˰ɡǵɵšǷ˽Ļʵۣ˵ʲôʲôû˻ỳɵġ
ʱݺݵĵͷҿˡáֻʵһˡ
ХʱΪĿһҷͻȻôˡ˵һĻ
ǫͰХ̸ɫһǾûСһȻ·һ
ߣ𣿡½ʱ˵ˣۿǫҿ⻰δذɣ½˿ڽڵľ綾ˡȻǾ綾½˵ǲҲܹĽ֮ɱ½ǲڡֱӾʹ߶ˡǫ˵ĻȫˡǫԪĵ˭ģﶼɣ
ǫʱһ㶣½һʱоľ̾ͻָƽⵤȻǵɵġ½㲻ҪٽƱˡ콫ɡʶһһΪġ
½ʱЦ˵ǵɵŲѾڵ˭
ǫʱһ˵½㾹ȻҺŸոճءվͻ֣ﲻơǫȻ֮ӢѾˡ½ô֪ģ½ɲܹ˵ˡ뾡ץס
½ʱԭҪеĵϧ˲ҲˡǽŭҡôҾҪǺڽյΪ
ǫһԲѡҿôܹ뵤࿹⡣
ৡ
ΧͻȻ˽ʮλĸ֡½˶ΧΧʿһҪս̾ͶԶԶġۿһս
½ʱЦ׼úܳ𣿡
ǫɱ㹻ˡͶɡҸһ·
½ʱƲǫ˵ǫʹСˡʹ޵һעҽꡣ½ৣʧԭأҪɱ㡱
480´ս
½˿Ȼʧǫʱʱоһ䡣ȴ֪½ʲôطֻôһȫԪĶԼΧһԪ㡣ͬʱǫһսס
½ʱǫһ״ȭǫʱڵһɳԶһѪԼڿһѪɫĻߡ

ǫܽǡʱǫԪѾսڡսѾ½һȭΪꡣ
ǫʱо˻ĹͷѾˡѾ顣Ŀſе½ǫе˿־塣ûǿ־塣
һȭ֮ȻԼƷս״ģǶ֮ҲˡΪԼѾ͸½ʵʹ㱣û뵽ԼȻ˵ıˡǫʱǾֲѡ½ǿһ޴ħͷһѡ
½ǫȻԼһȭûЩ죬ʵѽֲÿԵεɵĳϡߺߣҵ⡣ȴǴˡ
תͷͰХ˵ǱԼͿˡصҡҪõɺҡ
ǫʱֺŭ־ֿ֣Χǵʿ۾أʱԼһڵʿȻ½һȭѪûáܣǫŭߡ½㾹Ȼսɵϡҵɵĳϡҵ㲻ݡ˸ΧˡҪݡ
ǫǺģɼǶôķŭ۾֮дųޡ޲óԵ½𡣼ͬһʱʮڸ˲ս档ͬʱ½͹ȥʮڸǺεȵ½Ӷݣ֮硣
¡
һ죬ڿдͬʱĴһڶ󲿷ֵԪ֮սСǻЩԪƲɨķ֮Իӷۡ
ΧʿʱĿɿڴʮڵĸѽһͬ־Ȼ˺ڶռ顣
ͬʱоԼѾܵвЩʿ̾ڴԶս½𿴵ܱߵķѾĲˡâԷ֮зɳԽԽ֪֮顣½ʱ̴ͰХ죬ǰ֮⡣ͬʱ֮ͷ֮⡣
һλ½Ҫܵʱ򡣿дһ仰̴ǡ
ɵСˣΪֹ⵽ƻǵ֮ս
֮еʿ˿̶̸֮⡣ʮڸ֣ʱ׷½֮⡣
н۾дŭ𡣰ХʱҲһɫ¡ľ²ϢȻ˶Ĵڸ֣Σ塣Ѿս׼
½Х죬ҪֿҪСġЩڸֶǳһ˾̻ص֮СǣүͰХʱ
½˿ҲҪХˡ˵ʵѾﵽ߽ɢɵľˡѹһЩͻͻ硣ﵽ˽ɢɡʵ
ʱ½˼һǰٴγĸˡ̵ˡ
˸ס˷סԼΣҪ˷ˡֻҪвսĴĸܣǾ͸ɱ
˵ˣɱһ󡣡ĸ˴ʱѾǾŽɢɼˡһֱ֮ʵѾ۷塣
½ʱ˵ˣҵǲҪˡЩҪһ͹ˡ
ǣˡ
ĸʧ˷ȵ½Щ֮ЩʿŸҹһȻ½ȻڵЩˡоȲѡʮڵĸôöԸ𣿴ʱЩ˿½ֻ֮һǾɱһɱ½
ͰХʱ̾ɱ˹ȥʱЩ˷ֳ˰˸˶ԸͰХ졣ʮԸ½
½üͷһ徹ȻûзǫӰһ̾˶һᡣȻԼǫ˵Ԫʱ½֪ˡԼľԪ˵ֻһҡǾԼǫʱҲ˵˾ɶûȵ½ûԵøǫȻ˵ҰġȻҪԼĵԼʲôЩǴԼԺ֮еġûеԡ˵У½
ƽ޵ľСˡʱ½˵ҪܣȻ쵰ҪıԼġʱ½Ȼ䷢ԼһҵܺߡõȼҩͰλΪŵû뿪ͻȻ֮з¡òߡԼе֤˶ȫʧȫƾǫһ˱ݡ
Դˡ½ֻһ֣Ǿɱ½³Ҳֻһ֣ǾжֻҪԵ½ôͻõ½Ĵ
˿ǫѾԽ½ĵߡ½Ҫˡ
ʮڸ֡½һ˲仯һԵĹ켣Ʈսһڸ־ܵ½һȭڸ̷½ٴλɹ켣һ·ȥ
顣
½ǰ򵽺󷽡ʱ򣬾ͷԼȭͷҲǷ顣תͷһЩ˾Ȼû顣
ôܣƷҲܹԼһȭȡǵ徹ȻѾﵽľ硣ʱѾƷǿˡ½ľˡôЩڸ֣ʵǿ
Ǵ˿̲½ΪЩڸѾٴ
ɱ
½ʱ۾һ˿ȡЩڸֵ۾֮оȻɱ⡣½۾Ҳһ˿ȻˣǾͲҪĺˡ
ৡ
ʮͻ½ȫ콣½Χס½ʱͻȻһѳ½ƵһѼƷ½ȡƽ½ɽ衣Ԫ粨һ㳯ķһ˸߹һˡʱ½е
ʮʱ½ɢǸһʽҲͱɢˡ½ʱʧԭأһλڸֵǰƷƽ˲ڸֵĵڸ֣Ӧ̺ὣء
ϣϣϣ
ƽʱֵķɽɡִ˿̷ɽɡˡ½̽ƽ˴ڸֵؿڡͬʱԪƶڸֵؿ֮СǾǴ˿̡½Ȼоһ⡣ʱǰĴڸֵʱǱȼһ롣ʼ͡
Ҫը
½ʱԺ֮ͷʧԭء漴ʮ䡣ͬʱա
¡
λڸ̾ͷ˱ըҵı̽ܵĿռ𶯡
ԶеʵСξһս֮̾ͿѪˡڸֱըʵ̫ˡ
½ʱǳ𾪡ô£ԼԪոմڡûԪôͷ˱ըⲻԼԪġôǴڸԼԱ
½б䡣ȻƴԱҲҪɱԼ𣿼ȻôǾͶȥɡ
ʵһ½ˣΧЩҲһͻըҪԱɱ½𡣲ʱ½ȴΪһ㷢ŭˡ
481ɱ¾
½ʱŭƽŨɫΡʱʮλڸվһ廮һ˿ֳƷͬʱԪƷ汬ǿҵԪ½ʱɫءȹ½ŹĲڿ¹صӰǴʱڸ־Ȼ֪½ںηһ½ֵʱ򣬶ʮָ̽½ڵλá
ɱ
һʮλڸֺϳɵĽ⡣Ʋ㣬ΧĿռѷ͸ɭĹâһʵĹ⽣Хʱ½Իâ½һ١½ʱƽһɫӡǡ
ʯӡ
¡
½оһǿƽһĸоֱ۵ļʱ½뷨ʱʧڰ֮⡣
޽¡ʯӡ˿ҲֻǵֵסƬ̡ͳʧˡ½𾪡ʮλڸֵĺѾɵľˡ½ղʯӡֻǴæ֮ӳĳɵʵ
½𾪵ĲЩ顣Щ˾Ȼ½ľѹ½ľѹ˵ѾﵽһߵľˡǾŽɢҲǲֵܹסһڸ־ȻԵֵסܹ½еԾ

ͰХ챻˸ڸΧס˴ʱһսеʱѾȥһӡƷž޴ХͬˡƷľӰĸڸХ쿿ڿеսٶȡ͵Ϯһλĸ֡һһɨǧһڸ֡̾ͽԷˡǲƬ˾Ȼֻˡûһ
ХоȲѡľʱһĸͬʱˡʱ̽Ʒɽ˰Х졣ͬʱľһ
飡飡飡飡
ХջľʱԶͬʱһѪͬʱСðХһѪˡǴʱʱȻͬʱըХٴα˲ɳȥ֮ԶȷʵսʤĸˡһɱĸˡȻԼˡХоԼ״̬õúܡ
ʱХѾɡȷʵΪХߵıըĸڸͬʱɳȥʮסʱһڸԴһӾֱӽұˡ˾ͱҳһʱЦǡ
¡
һըʱըȥˣҺƤ񣬶һۼ׿ȼƷսסһαըȻֻһСˡŭ۾һˡ
һɽ˶ԷԷһ̱С洫һըḻ́Ʒʱıһ̶Ľͣ
ĺ󱳱һɽۼף̽ĺ󱳡ʹһȻ
ͣ¡
һ˱Կ񱩵ұըˡʱо˺һɾʹǴʱѾܹˡΪһڸֺХؿھһʱɱըըͷۻڴһһпˡ
ڴʱкȻһɫӰͻȻ˴ڸֵϡ

ڸֵ̻򡣰ХͻأĳߡʱľӰСŴڸһָԪ߶ȥ
ৣ
ľһ˴ڸ֡ʱڸַɽնľʱӰһ˷ɽһ̴˴ڸ֡
¡
ڸֶʱѪꡣ
½һȻ˱ըͰХѾսʤ˶ԷҲǾƣˡ˼һս֮С½ԶҴʱǱըĶʱڡ½𽫶սûע⡣ȵը֮ٿУҲûͰХ˵Ӱˡ˻Ϊ˳ءҲûж롣
ʱ½лϲղŷȻˣƲ̫ءҪ˾ȻͻƵ˼ôﵽԼԤڵĽղսʱҪĿˣ˿Ա½½Ҳûк֮ˡ۾ʮλڸ֣ʼһ⡣ǵɵʿôͶɡ
½ƽʱǿҵϹ⡣½л裬ƽʱͻȻʮɴСľ޽½ʱ̽衣ŶʮΪɸ־ɱ
ৣ
һ½½ʱƽȻСһô˴ڸֵѡڴʱ½͸оʱ˾Ҫը½ʱ̻ӶԪ˰ֱӽڵԪ䶳ס
ʱ½һ̽顣һ㶣½ִ˾ȻûԪڵԪӤͲ֪ȥˡ½𾪡˾ȻֻƾŴʹӳʵڻһɺɫ֮дѪɫԪһԪô˵۾Ѫɱ
½ʱ֮̽ӵʮλߡʮ̾ͬʱ˱ը
ֻҪһͻᷢըĻôͻֹɱ¾ȥһɱ˻һιѽ
½ʱ֪ΪЩ˵۾ȻǿֲѪɫԭԭ򡣲ɱ¾һ˿Ƶġ˭ѵǫ½֪ǫûһҵǫͻ֪Եɡǡ
½ԼЩɱ˻½һݡЩѾˡµֻһǡֻܹΪ˵ɱ˹ߡֻл
½ʱɫƽʱıɫĽ½ʹɫԪȫĸˡʱ½Ѿ˳׻ûЩɱ˹ߵˡͬʱҲǾҪҳ˭Щ˵
ৣৣ
½ʱٶѾһڿصתͣƽʱӳһ¹âһһ㡣һλɱȥ
ն
½ڿ𡣵ǴʱѾӰˡǸӰʱһ̲ࡣҲܹըˡնֱӽȫ߽⡣ȡǵһ㡣½ʽնľϵ׻ɵĵʽ
ն
һλࡣʱµһĿɿڴˡſеսڲһ˶սʮڸ֡˿̵ı׶ȻǶʮλڸ֡Ƕô˼顣ھǷˡ
½ڿһ㡣֡ÿһγ־ͻһڸ֡
ڻʣʮڸ֣ʱ໥ΪȻûԪ񡣵ȷʵԷֱɱ˭ò˵Щɱ¾ǳ
½ʱʮ˵ǰʮһ½𣬶ʱŭһ½½ʱ۾絶һ㣬һǸʰ˰ɡ
½½󷢳һɫâʱƽϽ㣬ɫԪʱƽϡ½ųԼĴڸ֡
ƽͷһն˵ʽ֮𡣡
һɫⲨڿһһʽûκεǿơֻǽһʮڸ־˵۾ȫʧˡ˵ƮɢڿС
½ƽ֮󣬵Ǹȥ˵ʱˡ
ʱ֮ǫɫ԰ף۾ȴϲһڸֵˡ
482º˳
ǫȻʱ۾֮˸һ˿ϲáɴʱȻ˶Ĵڸ֡ʵ̫˼ˡǫʱ϶ڵĵɾԵ֮ǿˡưɽǾԿʵֵġ뵽ԼѾԼ֮еһˡǫ쳣ļ
ʱǫ뵽½вЩġʮڸִʱôûлϢأô£
ǫЩɻѵûн½ɱܵġ½ҲֲʮڸֵΧɽˣûκĻᡣԼЩĹͷˡ뵽½еĵǫʱٴλԾԪǿƷ֮еļƷҩȥ֮ûκεĸáҿԶԡʵȻֻƷҩЧȷʵһƷҩҪáڵõԪĵƳԪưɽҲֻǰ϶顣
ǫ˿̾ŴڸһԼ˳ȻɡԼʼһšΪΪ
һ뵽ЩԪ񶼱ȥˡǫɻ󣬲֪Щ˵ԪʲôáҲҪġֻҪΥ˵ͺˡ
ţôûдϢ
ǫʱЩˡˣȥΪʲôʱûдϢ½𵽵ûСǫڻǳסˡǰȥ̽
ȥˣѾˡ
ǫʱɫʱͱˡ½½ôܹţܡǫʱȵ˵ɡ
½վ˵ɵЦûʲôܡЩͰѾҸʰˡҾҪʰˡ
ǫʱһ㶣ʱߣҪҵɣܹܲδ֪أǫʱҿ󡣽ҵ档
ʱ֮һɫĹڵСȻ֮ػ
ħһƷ󷨶ѡסҡүмΪɽŶҲ첻ġŵġ
½𻰱֮󣬵һ죬ƽʱϣ˿½ѾмˡҪֱš
½Ļ֮ǫȻɫȻ˵½֪ɵĵɡһ˶ԿһɡʵҲǲ
½ʱѾ˵ˡǻľеƽһ̤ʱ½˲ڵɵϿաƽʱԪǡ𽥳Ϊһʮɵľʹ󽣡
֮ʿ½Ҳ֪½顣и½صǵʿٴο½ƽǵĶ֮󣬶ס˺˫۵ſе½𡣵ȴ½һ
Ϳʱ½ͻȻ˫־ٽŵɵػǺݺݵһ
ǧն
еʿͿ½ӰڿһӰһصһ𣬳ǧ֮ÿһӰжһѾ޽ŵɵػһնռʱҵ𶯡½ΧʱռѾѷ죬ֵ粻ɢ䵽ܱߵķ档̽ݻ촷ۡǴ½Ǳ֮еĴһƮ˹ȥ½½Ҳû
ʱ½Ӱ˲غһ𣬾޽նػ档ػ󱬷һɾ޴Ĺâ߶ʱڿмײ
¡
ɢ˷Ľ̡Χʿеζ÷סԼ齣ҲһЩûеֵסʿ̾ͱ齣̴ˡ
ʱʿŸоֲٴԶսԶԶĹۿ½𡣴ʱǵ֮дһͿ־塣ʱ½ɫƮڷС½ˡϵ·Ҳûһ
꣡
һѵ˵ȥһȻһȻǵɵػ½ӲĸƻˡɫζʱʧɵĴŴʱ½һ˷顣ʿ˲ͿԺеǫߵһȺˡ
ʱǫĿɿڴĿſе½Ժ֮в֪ЩʲôǶʱ͸о֮ѹԼϡǫɫʱͨ졣
ֻ½ʱӿл߹һһ̤Ʋ㣬˽һ㡣ʰ׶¡ȻǸ˵ѹȴǾ޴ޱȵġ½ÿһϡ½ĲһһʱΧžޱȡûһ˿Ҳʧ˶ˡǶס˺ҺԼķ½һԼԾȻػһ顣
ʱǫɫǺ죬ܹγѪˮͻȻǫһ˳ԾĶ
ͨ
ǫ˫ȹ˵ϡʱɫǺ졣ҧء۾ֵ½𡣶ͷϵĺڲסʡ
ã½ߵ˵ϡʱ½ơ˺ȻоһɡĴͬʱ亹졣ֵĿ½𡣴ʱ½֮նɱʮλڸֵʱ򣬾̸о½һħ
½ŹڵϵǫЦǫѵ֪𣿡
ǫʱȻһ飬̾һͬʱˡһߵʮڸ֣еһħ㲻ˡţɱɱ
ʱǫļʮλڸ̾Ϳٵ½Χʱǵ۾ȻѪ½һʱ֪ʲôԭˡеһѾȥˡôɸ֣Ȼ˾ҪΪɱ¾ǿɱǸɱ¾ʼٸߣ½ӵķŭԼȻһɽ硣ԼͬΪһߡͬļࡣŭԹ飬ʵӦ׺䶥ֻءο½Ǽˣ
½Щ޹ˣ۾֮һ˿ˡ漴¶˾ġƽʱâ󷽣ʽն
ͣͣ
ʱӰΪӷۡըĻᶼûСǫʱ󾪣ûԵø½ʵȻﵽľ硣
½һնɱڸ֡һڸҲնɱˡһ½ʱӽ˵֮𡣡ǫĴڸֶʱ촷ۡɢˡ½ȴһڸ֡ʱ½˲ǰһָ̾ͽƷڵϡ
ʱ½ٴοǫ˵˭˵ɥ񹲷ߵ飿ı֮˭
֮ˣǫʱ̾뵽˺ˡʱ̾ʹеˣң˿ҡ
ǫļɾ仰ˡʱ½üͷһ壬оһӰ˳м䡣½ʱǫתͷ˺ˡ
ǫʱظ֮󣬿˺̴ϲˣˡ
ʱһһַֻһʱǫؿڴ̴ǫʱ۾źˣˣΪɱҡ
˴ʱ˵²³ҵūҾ
¡
ǫ˲ͱըһƬѪ˵档
ʱſ½𣬵½ΪɱǫоҵĳΣ
483ջ
½ʱüͷһ壬źˣֺ˵ԪʮֵĹ죬ĥ͸ֻдڵľ硣½Ըоʵǳǿһʱ֮䣬½Ҳܹ˵ʵ˵Ǳһعθһ㡣
ʲôˣ
½ʱʵʱʵۺ½ղһػƵһЩԪ˿ÿԲ
˴ʱ˵ҾǫˡҲⵤɵˡ
Ŷ
½ŶһǵӢۣ
˻ش
˵Ӣ۲ûʲô˵òΪҪ档˿أ½ʱ˵½֪Ӣ۵СӢԲĿࡣӥĿü֮ʿа뵥Ӣһԣ·
˴ʱǺǣչ֮ãΪĳЩԭܵһЩ˺ԲŻʾˡ
ߺδذɡ½ʱЦҿΪǸͲǵӢۡ½˵֮Ȼͷֺ˴ʱϢ΢΢һҡ˲ָƽù½۾½֪Լ¶ˣӢ۱ɱ˰ɣ˵㵽˭

Χ˶ʱ½Ļд󾪡Ӣ۾Ȼɱˡ˭һ֪ʲô˾ӡڲԭӢѾ˸ˡ
Ӣˡ
ôܣӢǴڸ֣мƷǬôᱻɱ
Χ˱½һ仰Ȼ󲨡ǾͶ֪ӢˡǵʱɵŶѾȥˡǵıŭˡŭźˣ޳Сˣɱšס
׹÷
þȼԪޡ
½ʱЦſźˣ³
˴ʱһӡ̽ڵΧ˵类̴һ㣬ˣһ̱Ѫһɫ԰ð˺ˮ۾֮еĴһ˿־忴źˡ
ߣĻҾǻ̾ͱħ塣
½Ӱ졣ȴҲǷǰĺʵԸ۷塣
㵽ʲôˣΪҪɱ¾ǵԪΪҪŭԹ飿
½ʱһɱ¾ͻȻ˵Ҳڸµ˵ԼһɱħͷһɱôĴڸ֣Լ˵ҲʲôˡȻԼںԼҲܹԩѽ
˴ʱҵūȻΪЧǸɽ硣ưɽ硣ûԪ񣬵Ƕҵɱ˭Ǿɱ˭ҲᱳҡūǶôá
½ʱȻΪʵǸɱ
˴ʱһ籾ǿΪ˭ȭͷ˭ߡ˭ĻȨʲôΪνֻҪ¡񣡡
µ˴˿ѾˣԭЩڸֶһˡԭưɽɱ¾ʱǵѾ˸ǹѪͷˡ½Ҳڸıˡ
˴ʱ½𣬵ǫƷһɱǫһˡ
һ˵µˣԭƷȻ˼½ġǵɵġǸѽͬʱǫͺ˺޵
ǫֻһСѡΪܹ˵ˣ
½ʱЦŵͬʱ˶Ԫת
˴ʱһ
½ʱһ㶡źˣ֪ΪҪ˵
Ҷ֡һλƷʦٶȾԿ١֮֮ƵҩȻһһ֣ǽΪǵūͣǵɱ¾ߡʱͻгǧĴڸֵҵУΪҵū͡˴ʱջգǴЩū;ԿԺɨɽ硣ǺɽҵˡǿΪΪΪ㿴ɺã
˴ʱֵ½һ룬Уһֶô˼顣顣ѵͲӵ𣿡
˳ƻĻõµ˻ǰ֡ôƺɽ罫Ϊ˵ĺ԰˵˽вƲˡԼҲǵū͡ɱǶôĿɱ
˿ǿ½˵ʧۡǿǼ½һնɱʮڸֵΡĿֲ֣־ħı
ʱվȺ֮еˡ巽ɵƮŻά¡ʱ˵Ļ֮󣬻ά´ʱ˵磬ǲҪ˲Ȼ½ĴӦ˺˵Ļ֮䣬˭ǵĶ֣ʱƺϵǵĺ԰ˡ
ʱס˻ά£ƽ˵ܹס½һ𣿡
ά´ʱһ㶣½һ漴Ƿϵ˵Ҳܡ磬ѵͿ
ʱ˵ѾܹˡھȨ½ϡӦ˺ˡôǾǲҲҪƴΪ鲻Ϊȫ󲻻Ϊ˵ū͵ġ
ʱ˵Ȼֵţ½ˣǺ˵ġӦġ
ά´ʱ磬ƾʲô½𣿡
ֱ֡
ֱάֱֹ𣿡
½һٵػʱǡøϵͿǵһĻر½һסˡ
˶һۣ˶Է𾪡άһǽͨҲǶ֡磬ѵ㡱
ҡҡͷҲĶ֡Ѿ۷
Ϊʲô磿άºȻ˵
֪˵Ǿɡ
ԲŻһζԻ
ʱ½źˡļžûһ˿ûСʱ˾Ϳ½Цˣ漴½ʹЦ

˴ʱŭ½ЦʲôɴӦҵ飿
½ʱסЦ漴ȻĿź˵ˣû뵽ҰľȻ˵ĴҪưɽ硣ɱȨСôѽϧˡ½еҰĲҪһͳɽ硣ôԸˡҪı޳ܵС˺𣿡½ʱ۾絶һ㣬ëҾΪɽһŶɡ
ৣ
½ʱһ⣬ƽʱ˺ˡɫԪΧĿʱһ硣絶һ˵ϡȻٴ˺ˡ
˴ʱŭ½㾹Ȼ˵Ĳʶ̧١ӱǱһʰˡΪҵū͡Ϊðɡ
Ļɡ
ݣ
¡
½ײһ𡣶ʱϿձһǿҵԪɵĽ֮仯˷档һʱ֮رɫѹѹƲ㷭ӿ½ͺ˷ֿʱ˵ɴ½ҿȻ¶ӡ
484ս
˵ݳ˵ǰʱ˶Ѿʱ˺ȻǵӢš
ǵŵӣô񣿡һ˸˵ͬʱɻ
ͻά˿˵ģ֮𣬻ά¾Ȼ˵磬˵òôϵƣ
ʱüͷȻ۾һȻǴߡƤ˴󵥵ģ
ά´ʱȻֲãά¿ź˵ģǸоЩ졣
½ʱҲ˵źˣⲻʵĿ㶨ȻʹƤߡߺߣȴǲıġ㵽˭
˴ʱɭɭĵ˭ѾˡҪ֪ŭ˱𡣱ҪƳΪһǿɱ¾
ಣ
˴ʱʧԭأһ仰½
½۾Ȼһ£һ˿Ĵ⡣ղһ½Ѿо½Ϊֹһ֡
ĿȻ𶯣ĳһͻ̡½ĺ󱳡½ʱ쵽Ȼתƽһ⡣ӭͻ̡
ϣϣϣ
죬ʯ𻨡ƽݺݵײ˼档ʱ˵һɫԪӺ˵Ȼ½𡣴ʱ½ʱоһɷ֮ӿ½ооȻһ˿ʴԪħԡ½𲻸ҵɫԪʱȥɫԪײһ

ɫԪɫԪһ̷֮ӳ޴졣һɲ״Ԫɢ֮Ǵһ˿ζ½𿴼֮𾪣ԼһμڰϢԪûԵø߾Ȼ˵ԼīʹúɫҲû˵Ԫ֮Ŀֲ֮
½ȻںɫԪȴǾ¡ΪԼɫԪӵǿ
½ƽʱĿĿźˡƽɫâǡʱһɫǿƣźɱȥ
˴ʱЦߺߣƾѼƷնɱҡֱǳ롣ʱ˵кȻһѺɫìŹĺɫ⡣ʱƽһɫëʱһɭԪìһ⡣ƽ

һҵײ֮ƽ½յС˴ʱ˺һ۾һɺⶢ½𡣾ɭһ㡣
½ҿ㻹ͬҵɡҶкôαսһܾأʵʵߺҲܹġ
˵ҲûǶ½ջ󡣵½ᾭסЩջ󣬼Ŀźˣ롣վҪ𵱳Ԫ
˴ʱһ㶣½𣬱һٶĸᡣ㾹Ȼʶ̧١ǺñͲˡ
½ʱǸҪ顣ñүȿʲôͼưɽ硣½ƽ½ͻһ⣬ź˾ʹ˹ȥ˴ʱɫëңָ½𡣴һѪǧ
¡һѪɫâӺȻѹѪɫԪһˣһ˿Ѫζ½ͳ½ʱ̾Ѫ֮һ㡣֮ﶼһƬѪɫͬʱʴԼ½תֿ̨һʱ½𲻸ҵ̱Ԫһ
ʽ֮
ʱѪ֮еḺ́½һʽиƷˡǴʱѪѾ½Ԫ֮еѪ˷½̾Ϳ˺֮½ָˡʱ޴ɱ˺ˡ˴ʱĿһ䣬ͿѪȻԼͬʱоһɾ޴ԪѪ֮дһ⡣ɱ˴ʱŭһìͻ𡣻һɫ硣
ϣ
˶ʱ˰סȻķ½ȻѪ֮˳ʱѪѾΪɢ֮䡣
½ʱƽһѾ޴Ĵ󽣡½ʱһ˿
ʽ֮ն
֮дʱһס꣡һһѾ޴ĽСʺѪΡջһʺһ㡣ǣնˣʱ޷㡣ռѾˡʵ˴ʱ۾һ˿ݡɫëǰһơһɫԪɾɽһ㡣ѹ½
¡ɫ޽ն˺ɫɽʱһǿԪ޽Ȼͦźնɱȥ˴ʱŷһ޺𡣳ì̳һħһ㣬ŴͻһںɫԪ
޽ջޡɫħʱҲʧʱ˵ǹһ쫷硣쫷һ㡣̴˺˵ĺɫ
¡ʱ֮дһըסưôк¡˵˵Ԫ㡣⡣½ʱ˺ˡ̻һ֮е硣ƽʱѾʧ½СǱ½ơ
ৣ
½ٶȴﵽ˿ֲļ١̾ͳں˵ǰȭ
˴ʱȻһ漴㡣ͬʱ̽½ץ½һ㣬ں˵档ʱҪ½𿪡½ʱȭͷú˷Ĳˡ
ȭ
½ʱ͵͵˵һ½ȭͷź˵ʹ˹ȥƺҲǽս֡ɫëѾս˵֮Сצ˲伴ס½ȭͷƴһ˿˿ɫԪ綾һ㡣ҧ½ơ½ʱָðһɫԪԪͽһ
˻˻
ͿɫԪɫԪɫԪɸɾ˴ʱѡ̾˲ȭ¡ΧĿ̲˱ը˵ڿлǡ׵֮зǰ˵ͬʱŵ
ʱ½ֽһǣ˺ˡҲ⣬Ҳһ׾С˶ʱ׵罻ӣһһϡ׸һƬ
½ʱһ׽ǵ½濴Ĺ漴ʹ˳

½ӿֲ˴ʱ̴һС½гԾ˾Ȼܹʹ׹
½ʱ֮ײ˳׷ϡʱ½һնһץʹԪ֮һӡź˾ͳ˹ȥջҳѾġ
ŭ
¡¡
һƺǺкġ˴ʱе׵γһֱ۴ϸ׵硣½Ǵ˹½ʱ˫ֿٴһӵӡǡһ޴Сɽ½˳
ʽ֮ʯӡ
½ʱ˲仯һɫǡȻ˺ɫ˳ʯӡٴο˺ˡʱֳ׺ݺݵĴʯӡ档ʯӡʱǿҵơѹź˳źˡڴʱ½˲˺˵ߡ̽ץ˺˵ͬʱһֺֻݺݵش˺˵ѡ
̾ס½һֻ֡ȴǶ㲻½һֻ֡
ৣ
½ں˵һӶͬ͡ʱһֻϱ˴һ½һšٴγ־ǵ˺˰֮⡣
ǿ㵽Ǹʲô
½ʱЦгһƤߡ׵˿һ
485¾׼޼ħ
һĶǵİ̺۴Ͻǣֱӻ½ǡԭͦıӴʱѾꡣһֻ۾Ѿʧȥ顣ÿնʱѾѪɫ档һüëҲѾʧȫޡ׵֮º֣½һһ
½ʱЦһ𣿹ֲ㲻ԸʾˡԭҲ֪ԼģŻɽĻݲݵġܶѽ
½ݵ֮һЦʱҲ˺˵ĿǶŸ塣ɽѵÿ˳ªˡԶʧˡ

漴ľһЦʲôûмģȻǲʲôӰġݵľǻָ˹
˴ʱɭֲ½𣬵͵͵ĺڿռ𶯣½Ҫɱ㣬ҵɻ곤ì
½ʱо˺˳ױŭˡ˵һĳ衣˿̱½¶ױŭ
Զͻά´ʱһ˴ʱƣдһ˿𾪣˵ΪѾԽ˾ŽɢˡûԵø˵ʵȻ˵
½ʱɫƽˣʵûʲôǻһѵǰһٷСӡò٣

˴ʱìһһɫԪӳì֮лɢҵūǸҽʱˡɱɡ
¡¡
ԶһɫԪŨ֮ܲһк˲ں˵ٴڸ֡
½ҿôܹɱЩڸ֡һЦЦдųɱ⣬ңָ½𣬡ɱ

ٴڸ־ħһĳ½ͬʱеµˡɱɱǡ
½۾һ䣬ȵλСġƽʱһս֮С½𾪿ֵķЩڸֲԭЩλһɱ֡Щ˾ȻԼ˼룬ֶβݡ½һЩ˿϶Ǻ˵߼ūˡЩѾһĸ֡ǳԽڸֵǿֲġ
ɱѽ
µ̾⵽˴ڸֵشЩڸֵĶ֣һһһһµ˶ڶɽµʿܶӲġֻм˸ֲſסԼ
ʱͻάһ¶˾ġгһʱһڸָ˳ȥ̺巽󣬴ҶŽһ
ƮŻά¡ҸϽһ𿹵С
άºһʱе˶һ˿ϣ̳˿
巽ţƮǸϽһ𡣡

е˶˿ʱڸҲһ·ɱвٵʿ˰;֮С
ʱŭһ巽һʿĵ˴ȥһ
ͣͣ
巽̴ˡȷʵûɱǡ΢΢һ㶣ôܣʱڸֶʱ˱ը
¡¡

ʿ˻˱ֱըά´ʱƮ콣һ죬ǰһ·ʿ漴ͻάס˽Ĵڸ֡ʱޡ̺ʿһУΧһȦڸ棬ɽڸδҪŽһ¡

һ족
һ
Ѫ
׺һ
λڸֶԼǿơǿЩɱ¾档ʱ½𿴼ͻά˷ǳ侲ϴҵʵٵ͡оһɡ
ţţ½ٴιλû뵽Ȼĳ档ڲ˵ʱȽ˵ǰ˵ɣ
½ʱά˵
½Ѿ֪ĴҪŽһ½ɱһɽҡµЩ赲סͿ½ˡ
ʱ˵лл½֡
˿ЦһҪֹңǳ󣬻ά£ǾȻˡҴһѽȻˣǾȥɡ
½ʱЦһ³УҪΪʤȯˡɽľܹͳ
½СҪɱĻǡ
˴ʱһɫëʱʣɨ½½̽ߵڸָȥ֮󣬾ͻӽ˺ˡʱеɱ¾Ȼͻάӿȥˡٸڸ֣ôֵܹ
ʱͿڸ̾ͻӽɱһǿҵĽХʱ巽ңָָ족
¡
һʱͻάͬʱ󺰵ɱ
ɱ¾
¡¡ըʱˡ֮Ǵը
еɱ¾̾ͻࡣ
άٴεֵסһ󹥻֮󣬶˵ϴô죿ֲסˡ
ʱǱߵѪĨ˵ҲҪסȻɽͽҪһƬɱ¾֮ء
ն
ֻǣĸûлȻЩôܹϵǡ
ά´ʱŭڴʱͻȻ֮ˡ̾Ǵһһ
ŭڡ
ɽ顱
¡
ΧǵĴɱ¾ʱʮάº˶ʱ۾֮һ˿ϲáˡ
ҶҲ
Ҳ
Ҳ
ҵӢҲ
ؼʱ˴˴ϲеϢʱٱ
ۡǴûгֹѽ
󶥼֡оˡ
Цһնһʮɵĵâճ֣նɱ¾
ն
ʱЦһաǧ
¡
ʱһƬɱ¾¡ǰ
Ǹˡ
ʱ˵۾֮дһ˿
ʱͷڲ˵ʱ򣬸ϿʰЩɱ¾ɡ
á
Ǽʮһһսˣ

һʱ̲ȶλ߶ʱâ̽ȫռءֻˡ
ֱվһǣ໥Ŀһ֮۾֮жǴһ˿ûаǰٵĴڸַ۾档
֮к˱½һ˼ףʱµĵӢ̾һ󼤶Ӣôôܻš
ʱӢһ޼ħ첻ңҾͻˡһˣվˡҪһͳɣߺߣ㻹ԶأʱӢ۶½˵½ֵܣлˡŮ½һʱ׹ˣԭˡ
ʱ޼ħ۾֮дź⡣ӢۣѾ߻ħôܻѹġɱһֿƣΪƻ굤Ҳҳڵɵǰ
Ӣ۴ʱֻ֣û뵽֮⻹һʦ𣿡
޼ħʱȻһ룬۾ͺſ½𣬡˵Ӣۡ
486½ɫԪӤ
½ʱЦҡ
޼ħʱ۾ͨ죬½û뵽ǧ㣬Ȼ㡣ôʶӢ۵ġ
½ĵҲû뵽ѽҸͲʶӢۡ޼ħһ㶣½ЦʶŮѽ½ʱףֲƻ֪ɴҡֲǣȻ򵤶ԭˡ
޼ħһ㶣ӢŮ
ʱӢЦ޼ħҵӢȻŮȴҵɡȻǲ֪ġҾΪ˷ֹսթ֮
޼ħʱЦǶܹЦеĲңʱЦۿŵӢۣӢۣѽһǰұ˳ӡһΪԼԽܣ¡û뵽ûɱ㡣ҲġΪһЩū͡Ǹһɡ
޼ħʱݺݵ˵ͬʱӶ˺ɫëŵӢ۵ˣȵɱȥ

еɱ¾ȫɵ˴ʱȻĿЩɱ¾ͬʱһǻԭ
һЩȺ֮Сʱͷһ̵մȾĸȫ
¡¡

ʱ˹ϵһʱеĴڸȫըҿǻܹá
¡¡
õ˴ʱڱˡͬʱѪٸڸֱը˭ҲܹˡҺǲͬʱս׶ϡˣǶûˡ
ȿȡ
վʱѪĿ޼ħû뵽޼ħһΪѾȥˡǵӢ˵ǸͲ֪Ĵڡ
޼ħʱҴǰʲôʱܹ֪ңϧӢ۲ϵ֣ǵˡû뵽ȻҪҶɻꡣˡ첻ңôҾֻþˡ޼ħʱ˵һЩ͵Ӣ۵顣ǲ֪ġ
Ӣ۴ʱվ˵ռթаʿһҾû㡣ûн㳹նɱҲڵˣȿȡ
ӢֿȳһѪɫ԰סǿԿóǳķŭ
סʱƳڵӢ۵ߡӢ۷ס޼ħʱƣŮѽһСŮӾȻƻҵĴ¡ҾɱŮɱ㡣
޼ħʱìҪơʱ½ƽ̱޼ħ³У˻Ұɣ
½޼ħĶͬʱһɱ޼ħ㡣վ˿Сɫâ½𡣡½㿴ȫˣֻҪǲô»ǵġ
³УҪڳˡ½ֻһɢޣֻϲңڡаɽ粻Ҫġ㻹İɡ
½ʱۿ޼ħ³У㻹Ҫưɽ磬ɱ¾ѾˡֻʣһϽ㣬ʲô
޼ħʱɫĺģ½һһ³У˭ҲŲסѽ½СΪ㻹ҵĶҸղŲѡҪΪҲ㣬ʹشˡƳΪɱ¾һԳư¡ɱ¾ûпơЩڸҪʲô˶Ƶҩ¾ǵġ㾹Ȼʶ̧١
ǾСѽ½ʱȻ˵Ҫеɱ
޼ħʱŭ½СȻˣһαͲˡ㿴ʵ
޼ħʱȻıǡеĺɫëʱҲǱħһ㡣Ĺâɭޱȡħ޼ħۡȻ뵽޼ħ֮Сʱ޼ħ˲ߣɡħʱ۾һһڣ˵Ĺâ
½ʱ̸о޼ħʵȻеĺɫëƺҲ䡣
ڴʱ޼ħһɫëʣ˲䵽½ǰ½ʱķִ޼ħٶȾȻҲ½ʱƽ̳ɫëײһ

½˲תƳȥеƽʱѾϳΡ½ʱɫҲóʱ޼ħЦ⿪ϵļѽԪӤ֮еȻֻǻһ롣ǴʱĸоҲˡ
½ʱ˵㾹ȻٴڵԪӤȫɵˡ
޼ħʱˡЩԪӤǴѽ½С֪˰ɡʵܹġΪҾһ
½ɫ޼ħ³УҪˡҶҪ
޼ħʱıǣĿ½½㻹ʲôҶ㲻ҵĶ֡
ʱµ˿޼ħ˵ʵһƬ֡оĩˡ֮һƬ¡޼ħ֮¡һɿ־ĸо֮в
½һ֪˵Ѿɥʧˡüͷһ壬УҪɱ½ʱЦһ³У˽챾үҲҪնɱڴˡλοࡣұУӡɹ͵ɷս½ƴһ˿ҲҪս½еղòˡ
½һϺȣ̽˵˻ͬʱбעһѽұУԿλοࣿΪʲôҪ˵ıʧ䡣ս

ս½һʱ뵽˶ˡ
޼ħʱһ㶣ͬʱɭɭĵôǾͶȥɡħ족ɫʱֽհ֮ơ
ʱ½ų˵Ĺâ͵͵˵֣ԪӤ룬ų
¡¡½ڴʱŷɫɫɫɫâ½ʱ½ڵͷԪӤʼѡ˲仯ԪӤһɫһ֮ɫһ֮ɫԪӤʱ˫ۣ⼤ġγһ޴ĹԴ

½ʱʵʱǣоԼʵֱǵɫΧٴν뵽֮Сʱ½ĵҸеԼһ족
½ʱԼɫԪӤֿ½оԼǿ󡣴ʱ½һִһƹâ̽޼ħĺɫԪˡմʱٴλָסʱ˾Ϳ½նָ£ʱ͸о½ǿ޼ħоѹ
ʱ½кȻһѳǹǹ½ջǹŶ޼ħɫУһսɣ
½ʱһơ˲䵽޼ħǰǹ֡˵ʵ
487ǧᦣ
½ʱһơ˲䵽޼ħǰǹ֡˵ʵ޼ħʱɫëٶȳ֡ڿжʱһ
ϡ
½޼ħֿʱ޼ħȵĿ½еĻǹ㾹Ȼ
½Цô³УֻҾͲܹ𣿡

˴ʱ̾ͷ˴ˡôû뵽˵оȻķ
ʱ໥һ֮۾֮жһ˿ȡǶ֪ġǡ
޼ħ۾ʱ¶һ˿ȣ½Сˡû뵽㾹Ȼѽôҵˡ
½ЦΡ
޼ħǲǰΣĿԴɱ
޼ħһ޾ħ淭ͬʱӿ˺ɫëɫì˺ɫħ棬Խɭ޼ħʱգһ½ĵǰìһɫ硣
½裬ǹһ̽ΧĿӿγһ繵һͨϣɫëǹٴײһƬɫһƬɫ໥ɡ󱬷һǿҵĹâʱٴηֿ
½޼ħо޼ħʵǷǳԼʵôվǵùˡڵĸоս
ɱ
½ʱһǹһڿɱ޼ħ޼ħʱɭɭĵն
ڿжʱͷҵײʱ½ϴһ˿Ц⣬кȵ

޼ħ⧲½һǹкɫëһǿҵʱֱ֮ϡɫìȥ޼ħ̳ɫԪڵ֮й½һ
½𰵵ϧһԪ޼ħ֮Сû뵽޼ħ徹Ȼ˵ǿԪȻ塣ֻһ롣Լһ޼ħҲ˵ˡ
޼ħʱڵİ֮󣬶ʱʹ½С㾹ȻҡҪɱ㰡ħ족
޼ħ̴ŭˣɫìأһ谵̫ʱ𲻶½ʱǹУһն
һ絶һʱħ룬ǿҵƼڿС޼ħ½ͬʱһ
޼ħʱٴγӰ˷½½ʱǹڿмʱ˰˵ǹʽ룬
顣
ͬʱڿд˹޼ħһƺߣ漴˺סһƶǿӿ޼ħ½С
½ǹңָ޼ħ³Уʲôءվɥ֮ա½ٴγڿȻʧ޼ħʱСʱɫë󷽡ͬʱ½ĻǹҲ
ϡħ족
޼ħʱ̴һǴС̽½Χ½ʱ˹֮С

½ʱݺݵش޼ħһǹ޼ħ¸´С½Сħƽɰɡ¸¡
ã½Σˡ
״ʱ˵۾֮дһ˿ǡ½ˣô˭Ҳ޷һ
ʱ˵Ҹо½𲻻ġ޼ħһȻס½𡣲Ҫţڣֻܹ½ˡ˵ʵѾԽ۷塣ǶĶ֡½ʤˣֻ·һ
½ʱħ֮У۾ųɫâлǹʱʮɵĹâ²Ϣоħʴ塣ʱ½浭һɫԪΧĺƸ档½ԪĶӿ˻ǹ½ݺݵسһ
屶ն
ͣ
½ĳǹɵâնħƵĲ棬ħƶʱɢ޼ħû뵽½Ȼ˿ľܹͻħơ֮£âʱ˳գն޼ħϡ޼ħĳȥԶ

޼ħ屻½һǹѪ½˿Уǹʱݺݵش޼ħ޼ħ½ʱ񣬺ɫëʱһš½˲֡½½ʱǹһǹʱɫëĳȥɫëص޼ħСʱ޼ħҲ˳վƲ档
ؿһ˺ۡѪؿ޼ħԪֻ֮һ̺ۡ޼ħʱ½ڵĹâʵʰɨ½
½ʱ۶ʱɫâ󷽣ɫʱɫ顣Ǽ䣬޼ħΡ
ѽ½㾹Ȼҵˡ޼ħ۾ʱڱ䣬֮дһ˿Ѫ졣
Ѫɣħơ
޼ħе½ҪʬΡ
һɷ֮ڿ쳹½овʱ˲ܵ½ʱԪʱתǹʱ󿪴ϣڣ½ʹóǹһǴСȵǧն
½һϺȣǹʱǹӰ½ߡȻγһ޴ĹΣǵسħնȥ
޼ħʱɫë趯ڿлһħơʧ½Ҳûв
ǧᦡ
ʱд޼ħһͺȡնʱҹ֡½̷ɫΡĿ磬Χ׵ľ뷢½Сҵǧᦵɡħ족
½ʱоԼΧǹħӰ󣬳Ѭ졣½һ̸֮оԼܵʴɫԪ⡣Ͻı˺á
ʱһ½˲֣ǹʱһ֮ȻǺɫìڰ͵Ϯ޼ħС½ٴСġ
ʱһι½Ȼоһǿľ½ǹٴγ
һԪӤڿбըڵΪը½ΧԪʱһ󲨶ʱɫìٴγ½½ʶ˲ߡ̤ɫì˲ڴɫìȻһɵ
ڴʱٸڵԪӤͬʱϮʱ½ߡ½ʱִһӡǣʯӡ
¡¡޴ѹʱΧԪӤȥҵıըʱ½Ԫˡ½ʱɫһ԰ףһۡһѪܵش
ڴʱɫì½Сȥɡ
޼ħʱ˵½𿴼޼ħһ漴һߡǹ̴޼ħ޼ħʱɫì̾½һ½ʱɡ
¸ǧ֮УҿԽ֮㲻ҵĶ֡½СҪɱˣҵǧᦡ¸¡
޼ħʱɭɭЦ۾֮дһ˿ɱ½ì֡ҹ
½ʱЦһǹȻס˺ɫì屶ǧնͬʱ½֮󻮳һ⡣޼ħ޼ħͱ̽ȥ͸塣½ϡ½ĵһ𽣡
޼ħʱоԼĵѾٵˡ˲ݻ١޼ħʱô
½Цһкܶࡣֻ㲻֪ˡ
½ʱӣ޼ħȵûˣ
½ЦߺߣǵҪˡֻǸоٵսˡô˿šҲֻ֡ｫˡ˵Ҫллѽ
Ҳѽ
޼ħʱ쳹ա֮һľս
¡ǧᦳױը½߳ɫ԰סȻܵش
488½̸
ǧ֮еһǧԪӤʱѾСħҲʧ½ʱɫ԰׵ĳڿСǱ߻һ˿Ѫɫ˲ˡֺ֮е˶½ڵӡ½ʱͷ֮ʳһŵҩȻԼɫĺʱǰžԪӳÿһţλţǾԪ¡Ҫ
ʱˣ˵л½ˡԪ̼֮Ч˵ѸתáɫĺϵҲٵĺԪҲָɡʱĹһͬʱ˶Ƕ½һ񣬵л½֣ɽ硣
½ʱ֮̽ţλţΪɽһӡܹ޼ħȼ֮Ϊ½ܹΪɽһ󺦣Ҳֵҡ
ʱ½֣Ҫųƺ񲻼ˡ
½ЦˣСܾͼ硣

λǵӢۡҲǵɵšʱܵ
½ʱû˵Ӣ̾Ͷ½𹧾İһݣӢ۶л½ֵܾ֮˳һδӢȴδ
½Ȼ֪Ӣ۽ƻ굤顣ǺһЦϸ˵ЦˡСʶңܹܣοС㻹Ҹ˱ءʲôʱҪˡ
Ӣ۵Ҳǽ֮һͶʱЦ½ҵӢ۲ţֵܡ
ʱάЦ˵Ҳˡ»ά¡Ǻǣտ½ֵܷɡĪұΪǿߡǴ˿̿ǿǿѽ
½Ц֣˵ˡҲԼǿȻҲ޼ħĶ̫֡аˡ
½ʱλѾǷһƬҲҪ½졣æ½иˡؾۡ
󼸸˴ʱҲҪƺá½ƺҲ˵뷨Ǳȭˣôʹһټ
ףʱ½ֵܣټ
½ʱˡ̻صСԺСȻ˷ųͰХȴڱչͻơ֮СŮ֮̾Χ۾֮дһ˿Ǻ𱸡
½𿴼ŮɫһůЦⲻûɽ֮л˭ҵĶ֡
մʱüЦҾ֪Ҹϵ£Զ޵СǸ޼ħʵ̫ˡʱҶŻˡ
½ǻǱҸˡ
ѩʱʵ޼ħʲôˡô˵͹죿
飬ʵӢ۲Ż֪ڲʱ򡣵ȵ˵Ӣ֮ͻˡ½ʱ˵ǲҪȥˣʱ֮жҪޡǾڴ˱չһʱɡ
м䣬½Сʶ̯ڡ֮ɫԪӤʱֻСͬʱâмγһ㡣⼤γͨԪӤʱɫԪӤΪǿʢɫԪӤɫԪӤ˽ӳ½оԼԪӤռλ֮
ʱ½оԼΪһ¥𾳽ء½ӵǿ½˼һлǹԼ塣̴֮һϡһ˿ۼ½ϲԼʱѾﵽֵĵزˡʱ½ֳһƷٴδԼ塣ʱ½оһ˿ʹ½źȻԼǿѾﵽƷǿˡ
һ֮½֮߳ѩ½֣˵Ӣһˣ½ڱչءȥˡ˵½ʱǰȥɡ
½ͷȻ߳˶Ժ߽֮Сʱһαûзľ档½̾ɵʵСɸȻɾ˴ѡıʵȷʵûܵصӰ졣½֪ɵĹϵǴ˵֮е
ʱ˵ɵפءʱһԻͺĽٴ̶һµʱ䣬ٴνһ޴ĹǶô𺳣½һ˽⵽˵ɵǿ
½ʱûͨͿŵĵɵӾͱȭ½ǰ
½һ㶣ʶң
Ц½ǰһ֮ǰս޼ħĻԻսѾΪɽĴš½ǰӰҲһЩʿľʯݳȥˡԵӵһ۾ϳ½ǰˡ
½Ȼԭˡֲøղ·ϵ˶ԼЩη΢΢һЦͷͨһ˵½ǰݷõš
λ̵½ǰ½ǰˣֱͨӽȥ½ǰɡְܹǰȥǰԭ¡
½ЦλСˡлСˡ½ʱһ̤˵ɡһǰսѾɨĸɾ¡̨ͤ¥󣬴¡Сˮʡʻݣ涷ޡһĿĸо
ʱ½ȻоǿϢ߹һ㶣ʱת
½ϵܣڳˡͳƬ԰֮С󣬻ά£׺͵Ӣˡ
½ݼλֳ½ʱһ񡣡ղλֳʵгѽ½ǺЦóһʱ֮µ
ʱľԪศסǲܴѽ
Ц˼䣬ȻӢ۵˴˵ĵطƲ˵롱
˷ֱʱ½˵ʵۺѽ̶̵һ֮䣬½ƺΰĽȺʵ½𶯡
ӢЦ½ֵܣ˵ɽĶ˲Ϊȷе˵ɵĶѽ㣬Ѿˣǽᱻ޼ħūۡ뵽ǶѽҺɽ½ֵ㡣
½ʱϸ硣һ£޼ħʲôˡô˵
Ӣ۴ʱ̾һ޼ħҲ֪ǺˡһǰɽǶѰһ˿˱˿ʱҼһõ˿޼ħǸʱҲֻжɽڵΪҲǲʶһرİáû뵽޼ħȻҡҵʱǳļҪ뵤֮еγְ֮޼ħ㿪ʼɻ굤Ҫֳư¡ɻ굤Կƴڸ֡ҡڶĵҩ
ʱͻֶڸ֡ǾͿЩֽĳɡһ򾡡Ӣһȴ֪ǺεȵĹϵȻҪ̲ǡǳ롣ұֹ뷨û뵽ȻҪıҡҽˡǾȻ޼ħѪߡӴʧˡû뵽ǰңչҪͻƷʦʱ޼ħȻʹ߻ħ̲ˡסԼľԼԪ̱ӶݶȥҵҵŮơƻ굤
Ӣ۴ʱ֮Ǿ֪ˡҵõ½ֵƵĻ굤֮󣬾ͻָǡָԺҾǱ˵ɡǴʱ֣֮еĴ󲿷˶޼ħסˡֻͼûԵøߴʱ½ֵܾȻŪƷҩԪ޼ħʱ;ϲ쳣Ǳ㿪ʼ½ֵ֡
489֮ǰ
Ӣ˵˺ٴν˵ɣȴ޼ħҪԸףˡұ֪ͨ󣬻ά£ǰǱЩɱ¾֮оȳˡֳ·֮СҺǽסǸӳϡеļƷ˻ȻŸһ·֮оˡԲŻһ
鷢ĺܿ졣ӢҲֻǼԵ˵һ£½ˣԼֻ޹ıСЩЦԼһƷҩͻԼɥԺҪС¡
ʱҺ½֣Ȼ롣
½Цɽ֮ж˵ɸΪստǴеѽǼǡҶ֪ǵĹϵȻ˵Ҫá
ʱ˵Լã
½ЦһεɵĻһ˿ɻˡôľˡʱɣɸⲻõ𣿵ûѽӢֻһţǾֱϹԿóǵĹϵһĺá˵ڵʵ˲ص֮УڵɡԿóǵıĵɻˡû١һǵĹϵǷǳֵܡ½΢΢һЦһ㣬ǵĹĵƺͬһ˵˵Ŀɶԣ
󣬶໥һۣ濴һ˿𾪡ʱЦ½ֹȻ˿϶ǸǵĹϵ½һ£˱һŵֵܡϴ󣬶϶Ӣģά壬˵ͬһҲ˵ùȥΪȷͬһɹǵѡȴǲͬġѡ˽ޣԽΪѡ֮Ӣѡ˵ޣά⹦ΪڹΪһԽõִ鵶
½Ǵһ󽫻˵֮Ƿһ㡣û֪󳬼ɾȻλֵܴġϢһ˳ȥǾ춯أ
ʱЦô½ֵܣܳԾɣҲΪʲôӢ۴ţͻǰ˰ɣ
½ͷˣȫˡҲֻɵŲܹ˵һֱ˴ˡɽ˶ǸŪˡ֪޼ħôñˡ
ӢۺǺЦ޼ħȻݺҵֵܣô顣ҵɾ⵽˹Ҳа֡ο󳬼ɡ
½ҲΪʲôôʦ˵ɡɶܲʡѽɱһ֮еġγҲֻӰˡ½һ뵽һһͳǽɽͳһˣ
λֳȻˣǵΪʲôٴںϡɽͳһˣ
ʱ˵½ֵܣȻǿǻ˵СУҪ֮ȫͳһһ׵顣ҲǶʱܹɵ顣Ҫѭ򽥽ȵԺͿ˰ɡҲûгưɽԸ˵ɽҪط档ʤֻ̭ս֮бøǿɽŻӵǿֻһɣôͻ˥ȥݵ˱衣ֻսŻ˸оѡŻм顣
½ʱͷо˵ķǳе϶˵Ĳǻڰֻ֡иǿʢߵѪҺŻٵɽ֮Сٸĳɾ͡
½һ仰˵ͬǻڰ֡½ϵܣȻидѽ
½Цҵĸдֻðˡ½ûǽ飬Ǳվ˹һʱ˵½ϵǸʲô
λ磬½һλ֮
˵״ʱ˵ֻҪܹ쵽ͻġҪ飬ﻹа첻أ
½Цл硣Ҫ֪ʥǵ顣λҽʥ֮С
Ӣ۴ʱʥɢɵĵط½ֵܲɢΪҪǸط֪һ֮㲻ܹٳˡ
˻½һ㶣˵ֻҪǶɽϵʿԽʥ𣿡
½ϵܣǼٵġҲġɽϵʿԽȥġȴǴûܹɢ֮ʿǾҪʥǵġһʿҪȥͲȥԵġ
½˵ȥ֮󣬾Ҳܹˣ

½Ĭһüͷ壬ʥһҪȥġһ˾ҲˡѩǸô죿ǲţ
֮½˵λֳʥһҪȥġλֳҡҪҪʥǡȥѽ
ʱ˵ˣȻ㡣Ҫȥʲôʱ򣿡
½ٹЩӰɣҪӺͼ˸𡣡
ͷãǾڵЩӡȻһͬ巽ɡֻǸطܹʥǡ
½лˡСܸˡߵʱ½ͣתŶ˵϶磬ˮһͽܣжˣ֪Ƿйϵ
һ˵ˣ˼ġ
½صԺ֮֮󣬾ͽ˶˳ʱͰХҲƹضڴﵽ˰˽ɢɵΪˡѩգ̣籣Х춼վԼǰѩʱʵ磬ʲôҪ˵
׼ҪȥʥˡɵѾͬˡ
ѩǺ顣Ϊʲôأ
½ЩȻʥǲǴ֮еһоͲٳˡ
ǰǶˣմʱ˵
ѩʱɫһ磬һ˽ȥ𣿡
½ͷѩһαҪһ˽ȥֻǽʥǣȥȻԡһҪѰڤݣһ·϶ȻҪսʥ֮ɢŽɢҲǷǳĶࡣǽҲֻܹ֮СȻǲصɽ磬ϡŷչȻǽɽ
ѩȻ֪½˵ʲô˼ֻɫһȻǵͷġֻХҲ𣿡
½ҡҡͷͰХ˵ʵ֮ҲҪǡɽ֮ͰХǽ롣ҲñǷչһνлҪѰš֪ʲôʱܹǰɡɽ֮쳣һСһûɡǸҸӵļա
ѩ˴ʱͷ½ǵӣȻᷴʲôġֻǾ͡Ҳû˵ʲô½һһʱ䡣һЩҩܹٵķչ
ҹ
½ѩһ𣬡ѩ֮֮еĵˡһҪŹáලơúõ
ѩͷ½ؿڣ磬İɡ֪ôֻһߣǲ֪ʲôʱܹټ᲻㡱
½ѩ㱾һ壬㶼ҵ档
ѩʱͷ̧½˵磬Ҫһӡ
Ϊʲô
㲻ߡкҡ
á
490ǰʥ
һ£½ǵΧѩ˺úõһȦ½һһϵĴһߡͻȥ˶ɽ֮СǸطŵפء֮ѩǾԲġ
ѩߵʱ򣬾Ŀ½˵һ䣬ɽ㡣ֻһ䣬ͱеף½֣صĵͷĿ½һ½Ȼѩ߽˹Ŵͬʱߵˡ
½Żص֮Сϵ˵ɡʱȴֶڵ֮С˼һȴǺƽߵ˴֮Сʱһ۾Ϳ½̾վٵߵ½ǰĹ½ͷӰݼʦ
½һ֣˷ɡû뵽겻ΪѾԪӤˡ
˴ʱ˵ллʦ佱
½ϵܡʱ˳첽½ǰ½һݣ½ֵܣллˡллҵҵĶӡ
½ʱЦŵ϶ҵĲ²ǶԵˡ
˴ʱ񣬱ɱתֻˡҵĴ󲿷ּȴǱӡ֪ԼݡֻģļǵԼնϣҵһĸĸȴСʱ͹ˡҴСƮ˼ġԾȡжˡǺȷʵʦ˹֮ͻԪӤڣŽԼӡļ⿪ԼһתˡʱиʿԾ͸ǹˡȥʦкġȴʦѾ뿪ˡ븸׻мλ岮ֻˡ
½ЦȻǹϲˡҲǲ²ġֻû뵽ǻǸӡ϶ڤڤ֮ѽ
ѽѽ
ԼĶתվԼǰĵĲˡԼٻʹȥˡΪһ硣ﵽ˴˺۷塣ľ鵶͸һأ̩֮顣ԶʱǷǳĸѽ
½ʱˣҵĸˡô͸㸸׺úõһջ뵽ɽ磬ġʦĸѾˡҲǲܹദáٸ󽲽һɵĹ½תͷŵӢ˵磬׼һ䷿ݡ
Ӣ۵ͷʦӹҪһķ֮С֮ŹءǸ֮Ҳܹ͸©ɵĹ
½ڷ֮оһʱ½ԼԵ⡣һʱĹ򡣶˶ˣҰѶ½һ֮󡣽½ƳΪ˳ƷҲǴͼƷ֮λá
½˶˵˲Ŵӷ֮߳УףӢۣά¶ڡά£ףԭ뿪ˡΪ˸½Уٴһµʱ䡣½ижһһ񡣡ϣܹɽ½˵
Ȼ巽פǸȥȥĻж˺ͶˡҪΪʦСǸԻص֮С
ʮĸҪʮĸ½ĸһ·߹Ҳǻ˲ٵʱ䡣ʮʱڴﵽǡ
һǳҲǷǳ޴ϳǶ巽ɵĲҵͬʱ巽ɻɽһʵġ½֪巽ֻľԪԼĵڶ巽ɵĵӣڴﵽ˽֮ҪѰԼʵķɽȻԼĵ֮ɽֱȫԼԣķɽǿԵĽɽǿԳɳġΪԵĲƷͬôԵĳɳķɽͻ᲻һеĿԳΪƷеĿԳΪƷеĿԳΪȴǼΪġЩûһ˵ķɽΪ
½巽ɵ˽⡣½뵱ȻΪ巽ɻ᲻ǵɽɡԼ˵һЩڵϵֻ֮󣬱ķ֣巽ɾ巽ɣɽɡˣ巽ɽɵ;Ƿǳġ
巽ɵפɽ档ɽҲϳõɽˡ巽ϵȨҲ巽ɽԵɡ
߽ɽ֮½ͷƣɾһ㡣档巽һۡԴ˷ǳǫ顣۾֮лǿԿóԼɵĽġ
ɽʱ巽ɵѾ˾ǧǰӭÿһλӶǱһѷɽü֮һ˿վһѽˡȻÿһ˵ʵƺСǧӵƺһǽֱηȻƶ½˵ֻС˼
ÿһҪڳһơ磬Ҳ̫ҡ˰ɡʱƲ˵
Цûа취ӭŵķʽŲҲһ𣿡½½ֵܼЦˡǺǣɴӿʼΪ֮󣬡һ涨ΪЩһɺСɣԾҪһǡʱԺ󣬾γһ档Ǹ½ֵһˡֻϧȴùˡ
½΢΢Ц巽ɹȻǵһɡĵӣƣʵѽ½ѽЦʲôʱԼܹ˵ơǧͽһվۻ룬
ʱһЦȻһ֣ȫعԵ½ͶӽС֮ʱʵ½ֵǲ巽ϢߡֱӾߣ
½ʱ豭£²˳٣ҿֱӾ߰ɡҲûʲô飬Ǵ羲ޣ
ЦȻˣôҾ̸ɽɡֻܹʥǡһ·˺ɽ֮С½̾ͷһɽơγһ󷨡Ȼǵһ󷨡½𿴵óһƷ󷨡ǳǳǿ
ֻվһƽ棬߶Ԫڿյ˲һĲȻ¡һǰǻľʻݡͱڡʯǰ治Զһʯǰߣ߽һʯʯ֮оʹһ͵İͼм̫ŷǳӵͼ
ǰͼȥ֮ͿԽ뵽ʥ֮СֵԽ룬ԳΪʥ֮вĴ󡣡˵ǣͼ治֪ʲôʱܹʥǡ
½ʱֻҪܹоͺáνˡתŶ˵ͽҪɻķС
̵ǣʦ
½ͷȻŶ˵λϸ磬½ȥˡɽ˵߽˰ͼ֮СԪ߶ͼʱһ׹⡣½ʧ
491ʯĸ
ǣ½˰ͼ棬ԪӶ֮ʱһ׹½ʧ˵˱½λɽټɡ
˵˻ص巽ɣ˸游׶е顣ֻ˵½˿̷顣
½ͨͼһ·ǰУʱѾڿռ档Χʡͷס½оȣһռʱɵġһȴ˵ģ½Ϊ档ѵ绹ܹһˣ
ʱ½Ȼ䷢һɫʯͷô½һ֮¶ʱǾϲĽʯ
ʯըʱ飬Ƭܹռ֮д󡣵Ǵ󲿷־֮иֵ֮ͻʧȻһЩͻ죬γɷǳ̵ʯǿԴΪıǷǳ˵ļƷϡ
½𺳼Ͼϲû뵽ԼȻʱôһʯ½𼴿ɾҪǰ֮ץǽŸո̧һȻԼȴڿռ档½ǳĽ
ôطʯأطѽ½д⻹û½𱣳еһ˿ѡṳ̂ȥֻԼ۾ȴڶʯ½𷢿ʯȻ½λڱܡֻ½ôԶľ롣ֻҪ½̤ȥ׵ľͿץסʯֻҪ׵ľ롣Ƕôջѽ
½ļ١۾нһС硣ԼԺѵĶԼ˵ɺѽĿռ籩̫ȻԼҪˡ۾ʯ
½۾ͨ죬Ժʱڼҵۣһ˵ȥ˵ġһ˵ȥɡʯѽǿǳƷϡʵ겻ѽƼҡ˾Ͳˡ
һǵ˵УͻΣա㻹縺žȻҶʹɲܸԼЦѽ
ڶһʲôοĿռ˵ƽȡʲôռ籩Ҳֻǰ겻һΡôɵʱ䷢ʯǰֻҪ־Ϳõ㻹ԥʲôأ
ʯڸ½ˣһ㡣½С½Ʒ͡ͻȻ½ȻʯȻֿ˿ռֻ׵ľˡ½һЩƲסˡ
½ڸоһƷͻȻ䷢һƷŮʱڶһɵ粨½ս鼤ʱȻַ⼫ƷŮԼ·Լ֣˵Сѽ˼ҵأ
˭ܵˡ
ԼƴˡԼʵʲôԼƷ۷ǿѽǱ̬Ĵڡ½һʱ֮䱻ʯסˡʱ½Сĵһֻ֣оĻǳ͡дϲռǷǳƽѽԼڳȥһᡣõʯ̾ͻ
½뵽Ȼһž̤ȥˡ漴뿪˿ռڿռ֮⡣ʱܵĻ½ȻĸоԼĵ֮ռ塣ǳѸ١½оԼĵ𲽵ԪӤʱ½оԼһ̤ǶԵġû˿ΣգһܹǶôˬѽ
ʱ½оԼԪӤôһĹǱһ㡣ֱˡøӵĹˡ½ԼĻͼһɫߴ˿̾ȻҲ𽥵ı󡣿̫ˡʲô֮ɽ֮еǿ̫ˡ
½֪ǺȻ֮һȼҲ֮Щǿ̫ࡣҲûк߼
ʱ½ٶ룬ǳʯȥˡʱ½Ȼ䱯ķԼھȻܹԼˡԪܹתֻܹԼǰС½ʱȻ䷢ԼЩˡǷԼ岻˺Ҳûʲôֻ׵ľ롣ԼֻҪιȥͺˡץס֮ͿٵιռͰȫˡ
ʱ½һӾھһ㣬ȵţǰȰǡһһšʯ˾ţ֮ڵʯߡǰץסʯ½ʱзǳĸ֮̾ѽʱ½оʯ֮ϲ˶ʱաʯ澹Ȼһֻ֮һʯڲ
ѽʯԵĺö½ϲ֮¾ͽ֮ڿռָ֮СȻ䱯ķ֣ռָܹʹˡ½ЩϽʯںϡȻٴӾǰһſռȥ
вƣеϦò˵½˻ǲҡ˰겻Ŀռ籩
½תһʱҿռ籩ôôùѽôͻ˿ռ籩½ʱ̾ʹĻӶǰƺȣʹĵɡȻǹǰռ籩˲һӾͽ½С½һۺŲǶôԹֻ׵ľ͵˿ռˡǹһѽ
ռ籩棬½籩ҵ˺½оһʹʱ½ĵ֮кȻıһǿҵſռ籩̺໥ա½档½ʱ͸о˺ѣȻںϣ½Ȼ͸оԼˡԼȷʵܲסʹࡣ
ʹѽ
½ʹİڿռ籩洫ȴûκ½ſռ籩˺ٶȷʵӿˡ½ʹһһ룬˵ʹԼ綬߰ɣǺ½˻״̬
ʱ½ƽֻ嶼ѪɫȻڽ½档ͬʱһɫһһĽ޸Կ½ĹͷʱѾɫҲɫɫԪ
ʱһɫ˽½һСŮڿռ档ߣ汿ȻΣ֮ˡҪ贰æȻҪˡĺѽһ㡣ҾͿԿٵĳˡǺǡʱһĺ½Χɫչ½ٵĳǰȥ
˳ȥˡ贵ٴֻ½Ȼ仯һʹâһ㱻ռ䡣
ɽ壬ʱһ˸߸档һѴ֮ļƷɽ˴ʱһ졣ڴͷ̾һںڵƲʡڶɽ١
ʮ֮ĵطվһȺ֡Щ֮͵ľǺڸ֡вǴڸ֡ɢɡʱڹۿɽʿɽ١
һϵ˵ŴϣʵۺһһԶȹȥھŴ١һżһľŽɢˡǿϲɺѽ
һߵһ˵үүһοžԵİնȹȥŵھŴ١ԼƵƷ⽣Ϊ˶һٶ׼ˡ
ʱżűʱ֮дһɸ߰ԼүүȹžԵġ
ڴʱճһ⳯ɽ
492±İ˽ɢ
ɽվŵһżһֻ֡˴ﵽ˰˽ɢɾоŴϣžžǰһʱΪԼǿҵŶȹ١ҪһЩ֡ҵľʵǲҪῴҡһͿĸֽ뵽ΪԼЧˡ
ȻһζɽҲ׼ķǳĳ֡ҷطǳܡԼɢɣĸɢɡм֮еʮɢɣʮڸ֡֡Ҫ˸﷭ھ֮ءžҲǲ˸ҡ
Ȼ˵Լųֵ׼ԼƷ⽣ƷߣдѵĵҩԼĿ顣Լܹһ˿ῴٲԼѾһɽʧܵˡʧ˾ǲֻˡžǳһε١ҲԼ١ȥ֮ԼͿԾͻһǧʱȻٶɽپͿɽˡɾͽ֮λ
ʱžʣɢʱѹʹϴԶƮһơԼ֮ơžʱ裬о֮緶ʮ֮СĳϽˮ಻ĸֿž˵ƾ͸оһѹžʱҲǴһ𾴺;ηͬʱжҲǳ˼ɵ
űʱ档зǳϲĵηɵǶ𾴡ֻΪ
ʥ֮еĴ֮һĴż壬Ϲټ壬ĺ廹˾塣Ĵʵǳۺ񡣿ԳƵʱʥ֮еһĸֶĴ档ȻĸǲǵʵġǶߡеԺᡣ
žɽ١ʱ졣֮˸źɫ硣׶ž塣ǵȻûžҲǲġƽĵȴٵ
ʱ򣬺ȻһʷɹƬƾˡʱʮ˿÷ǳһָ̾˵ʲô⡣
̧۹ۿͿ⳯źѹȥĿžƬơ
˴һķǴﵽ𡣡˴̾˵Ĳɡ˾ʹҪϹȥ
ʱűһ̾ͺȵҵĻʿ˲Ȱ棬Ҫ϶ɽٵˣһɸɱۣ
ǡ
űһŭ̾˵ϽһˮԺҲ˹ѽԼҪǸղŹȥǱҸɱˡһ亹̾ͣס˽Ų۾ȴڶǵ⣬ѽʥ֮Ҳûгֹء
űдϲĹһѵ커ңҪҴһűоɲҵġôҾˡʵĴ֮Ҳˡ
ʱѾ˺֮СžʱĿⶢź׵硣ʱ۾Ȼͱһ⡣ΪһʹâͶԼˡͬʱ滹һ˿׵硣
ʲô
ž֮оһ⡣漴һ룬۾֮дһ˿ѽǴʱͳžݺݵžʱдһԪҪֽΪ
ǸոսӴ֮žʱ͸оһǿԼ档Ʒġ
žʱȫҪץסѡʱžҲץסˡֻоһһ
ͣ
ʹ塣˵档Ȼɽҳһ
žһ󶴡ǰ濴˺档žʱķԼôˡ漴ľһʹ
ʹɱҲ
¡ʦδű½һӸֱˡһٶûжȹȥűԩҲǵһİ˽ɢˡνǰ޹ˡѽͬʱզҲò½Ѿ̫ǿˡȻܹһ˽ɢɸӲ˶˲ѽ
ž˲ͱըѪʱ½һһ̽½ˡѹ֮ǷͷϵơһԼѾȹˡô٣½׼˷Ҫˣûа취Լɲܹ
ȻһᣬϵĺʧˡһƬʡ½ҲǾһԭҶɽ١ʱԼһĨ˭Ѫѵҵģ
½վʱһȻվˡĿԼ½һЦ϶ѪˮǸʵǲÿһ֣ǺǴҺѽǿ˵ѺáѵԼʲô飿
ʱΪ׵һ˾űʱһ㵽˭ȻɱүүƲɱΪϱ
ʱ½Ϳɽµ˶ԼܹеǺʢеǱϴɱ⡣۾ȴֻȷʵһ˿С
½ʱȻ뵽˸ղڶɽ١Լ˽ȻǸûжɹȥˡЩ˾ͰԼɱ˷ˡԼԩѽ
½֪ǸǱһ¸ˡ½дޡԼѪùˡһͱ׷ɱһ塣òûˡ½̾ͽܣǾʱʯڵϡʹâ½ϽĽʯսȻֿ½˼һҪײҪ֮̽ս֮СӶݡ
һʯ⣬ʱѪڣѽɱѽѽʱѾд󲿷˲Ϊ˸ϱˡˡ
űʱʢѪСɱҴϣȻҵڸ

űʱһǿԪ½ʹ˹ȥͬʱһ½ʱһ䡣̾ʹһԪԪɽͣ˶ķɽڿжʱͱһǿ½ʱ֮תܡͬʱԹԣĴڸôĵһڸ־ʵ
Сˣߡҷɽ
һɢɴʱһɽ½ɱ½ʱ̳ȭŷɽʹȥ

ɽ̱½ƫˡɢɴʱҡһ¡˷ɽ½ǴˡɢɾȻôѵΡ
ɢƽеԪ֮ɫأ˵һʵǳۺ񡣡
¡¡
һʱ֮Ӧ䡣֮⣬½ַ̹ӦоУ͵ĶƷлƷ½󾪣ԼܹӲ·ҪԼһ塣һҪˡ
ʯӡ
½󲻵òһȻ̷ɳ˰ΧȦ˷ɽֱӶŶʿݺݵĴԷйԼ֮顣ֱӾڷˡ
̱һɾ޴Ԫ½ʱ̶ߡǰ½ٶǿǾԵ˲ʧ
֮ڿﻹ½ټűʱŭνּ½νǺ޼ˡ
𣡸ҷ׷ɱȫ׷ɱˡһҵ˾ɱ⣡ץס˽ңһ֪ͨټƷһ
űŭģһѪֱֱĵȥŻ̷סˡ
һȥ
493
ʱȻȥ
һ峿̫ո㿪ʼæԻʱ߳˴ӡʱһꡣͷɫڣŨüֱۡıӡʱ۾ܴ֮һ˿С˿泯ȥһĽڼеĺǸܽ
С磬𣿿ѽǶˡ
Ȼܹ߳һ׵ĸͷɫȻڣȴ䲻󡣿ȥֻʮ߰ӡ׳ʱԱһ档ӡмһ߳
ˡͳʱ߳һʵꡣһװ壬ƫݣһ㿡̶һ䡣ƺܹ͸˵顣ͦıӣ۵촽΢΢ŵ˳ԡ
½ڰǰ½һ·һȻ˦ֿʼ񱼣һ룬½ٶǶ졣Ǳܳ˵׷٣ܵĵطʱ½ʱоЩǱΪԼһͨꡣ塣ǸߵĴڡ½̸оԼ忪ʼòԾԼڵԪ𽥵ıñ½̾ͷԪȻֱĴڡ
һҹ˵ʱ֣Ȼ˱ꡣǰĺ׳аͽ½˼СֻаˡĸǸԻǰɽϵȺԵˡһʼΪ½˯ءǺͿ½һֱš´ԲѹҸо½徹ȻȡΪ˷纮ˡǱ㽫½ؼС½˽½ԵĽȥ½һֻ˵תѹʱÿڶιʳԼ½װ۾Ľʳȥָ½ķǸо½Ȼľ͸оԼһ½һж˹½ͱ㿪ʼס˰ļ档½˵֡ԼСΪԼȰ԰½ΪС硣
һ룬ǳԺɽһԻɽϵɱԼĸױԻɽϴ˶֮˶ʮ֮ķҶϡȻǮƻȡΡ
½ס˲ʮʱ䣬ϲط紾ӡ·ʰšÿ˶ǺͺġǳĺͰסƽ׽ˡ½ûиоһ˵ĲϲֱԴ½طĶסЩӡԼڵԪѾȶʵҲͻƵ˵졣ǴﵽƷĳ̶ȡ½ȴǷȻڴҷӡˡ½֪˺֮󣬵ƺҪˡʱԼͲܹˡ
½ʱһЦŵˣ߰ɡվȥɽʲôޡ
һʱϤ½Ҳ֪һһ˵Ĺȡʲô˳û½ҲǷǳĵסԼҪһʱ䣬ȻܹȥӦһҡԼҪȴϢʱ棬½ѾЩߵĳ嶯ˡֻڻû˵
ʱ½ͰʼŴļԻɽϸȥԻ֮Իˡ½Ű塣һֵܡԾˡ½Ǵ硣
½Űɽɽɽûʲôޡľһֻˡ
ʱ½˽ɽ档СĸżλԻĺ档ʱС˵С硣һδԡҪСѽܶޡǶǳ׺ݡһʹҵߡҪﶼܡ
½΢ЦŵͷһůԼȻᱻסǰĹȴ½еŨŨ⡣
һ綼ûдһֻҰá˶ơΧһ𡣽ϴŵʳóʳʱ½һ𡣶½˵龭еʱ춼еʱһܹ򵽺Щ
½ͷһʱ棬½ȻûиǳԡȷʵܹᵽǵĿֺͱˡЩȻҿࡣȷʵܿ֡ΪǻΪһ򲻵ʳеʱΪˡ
ʱ½Ȼͷ˵һȺҰǡʱһֻͷ߹ֻǡ
½˵жСġ
½һ˵̾ͷӦŸֲ档ʱȻ۾һ̴ҰǹˡСһ㣬һ𡣸ֲ⡣Ա
һ˵̰վű档һѽ½קС档ұ㡣ʱ۾ͨ죬ҰǣҰǡһҪɱΪҸױ𡣡
ҰǴ˳۾֮ź⡣½ˡʱҰǣ̾һãһͷ϶Ⱥǡҿߡȥ
½ʱȵĿ壬и̾ԻȻǳо顣ԼΪʶȺǡԼͲܹжϳ
˵ڼ䣬ǡЩСһЩû״СЩǵֻ׶һ㡣۾ͨˡһѪȵζ˿һĺ
ʱһǽʱ˵ԾǴŰС뿪ҿǣסͷǸϿȥӵɽ¡
Ծһ֪ҪԼȡǵ档Ǿܾ壬ǲߡҪһߡʱ۾ţߡҲߡתͷ½˵С磬һǣסȺϿȥɡҲûáǻȥš˵Ҫ𡣡
½ʱҡҡͷҶ⡣ôܹһҿ취ɡ½ʱԶһ½˵ҳǱȥǱһôȥһ˵
ʱ۾һãС˵İ졣ʱ½˾ͿʼŴ̫ˡһʲôȺͻжʱ½пЦһһԪϢ֮͵ϣ̽ѹסˡʱ½˲ſ½̾Ϊ˶ȥ½ֻ֮õһȥȻԾˣں󰢻ҲȥˡȻҲȥˡʱ͵档͡
ʱ彫ϵĹӳһ䡣ǳݡȻȥһΡʱ˵壬ԡҪɱͷΪҵ𡣡
彫˰ʱȻӯ˹ʱ۾˵ȥɡ
ݣ
һȥ֮Ȼû㣬кֱӾͱˡȺǿѾˣһȫܵˡһ󼤶Ȼ֪ô¡͵ĵҸ㱨ˡء
½̾ϢһȻİ壬ҪˡɱӦø˲ѽ
šͷỹš
˽ʬ̧֮С׿ֿޡȻ赹ˡ֮档ƤˡȻͷ­ŵ˵ķ档
½ʱŰڷһӣҲǰﰢһԸɡҹ˾ʱ½ߵ˰ߡһԪͨ˼ֱӾͱһ֡Ȼָ׶һԪһԪĻ͵˵ĲʹκˡȻһֽͶ·ˡ
˿塣½еԼһ۵ļɡ½ʱһһʧʡ
494·ƽ
½һ·нɽ֮СʱΪѾɹǧ֮Զڷ˹ȡɽΪڴʱ½Ȼоǰ洫޵Ԫüͷһ壬˲ͣ˿С
˶ȻһսԼڻǲҪǷˡȴҵΡȻ½֮󣬲ʼתȥҪܹȥ档ԸΥǡ½ʱоһ̴˹һ˲Ӱ
Ϊһ˿½һ˿ţ˲֣һ½ʹ˹½ʱֻû൲
ϣ
һײڿ˲ðһɻص˵СҲ˳ƶ¡ϴһϮ԰ס۾֮иǾֲѡʱӰҲ˹½ſ˵ģΪһˣǸղ½ƴһˡһʮߡһɽڵΪŵһλҲжɽٳڵΪһλһĹòƺֻʮ߰ꡣʵ䲻֪ˡһΪҲ˺ڡ
½ǳĸ̾ʥǾʥǹȻ˲űɢɵʥءʱȴǸ̾ʱ½ʱɫǡ
Ǻˣԩ޳Ϊγ־Ҫҵ
Ϊһ˵㲻Щһ·𣿻ΪҪԸ㡣ƭСӰɡŭ˵Ҫƭ㡣ǲġ
½һ֪ǰһˡΪԼǵȴġ΢΢ŭֽŭѹˡʱµʱ˭֪ǲһˡ˵ýҪǽɱˡԼԺҪ·ˡ°ɡ
Ҳ˵Щˡϴˡ½𵥵һ֮󣬱ת뿪̾;סˡʱ˲֪Լϴˡɫһ죬кڲѡ˼ӲԼȫһûзŭǵȻȥЩǿ֮ǴʱѾ˵Ǹʱ򡣡Сߡ
ߴʱæ˵һ䣬סŮӱߡǴʱЦһ۾֮һ˿תһ˵ΣСϻȥһ󡣡
ŮӴʱһ𣬶ʱ˵壬Ҫһߡ
ߴʱ˵˵̫ǲǶ֡οСߡʱ۾˸Ǹṫӣȥ˵ΨһĻ·㡣ˡ
ŴʱһźĺȥһƷǿĹâǧ֮С
δʱһסŮӣһĵĳ½ĸϹȥǸٶȾǶɽڵȫʩΪܿͻһ⡣һըʱŮӺ̾Ǵһˡ֪ԼѾˡŮӴʱδʱݾļ١ĺӰ˲俿ˡ
ҿǳߡ
δʱһԪǡȫѪһ㡣˲侹Ȼһ֮ࡣߵľһˡ
ȻȼԪΣĺѽܹ׵ĵ𣿡
һ
½ٶȲ̫졣оˡû뵽ǸΪԼһսδŮ׷ȼԪȻĸ½
½üͷһ壬зŭЩǾ塣ͣתŭӡ˲סˡʱͿһ˲ߡκŮӡʱŮɣɫҰ½һ֪ȼԪ
壬塱
Ůӿźδʱȴǲ½˵СһϹټұضл
תŮ˵С㣬ؿҪΪϹټƴһ˵վ塣һȥȻͳ嵽ǼӰмʱͱը
ΣȻԱһսס˴ŭ
ŮӴʱʹʧʱȫˡֻʣԼһˡҲӡֻԼ̫̰档ȻԼҲҪɱ֡
塱Ůֻ˿Ҳ½ʱ½ζ˵һ仰ϹټҡϹټҡϹżңǲʲôϵǵΪ˵ƺϹټҲһ塣ԼǾһŮӣ˵֪ż顣
һ֮󣬾Ůһֻڿ½üͷһ壬ȵ˶ˣԼ˼ԼΪǱ𡣿޿䡣ʲôá
½ըһʱŮӸһŮӴʱ̲ҿ޳Ȼǳ鶯壬ʱ½˵ЩʲôˣΪҪ׷ɱǣ
ŮӴʱ˵һȺɱ֡ȻɱˡһϹټһ
½ʱϹټˣ
Ů˵ҽϹٷƷơμϹٷɺŮҡ
½һû뵽ŮӾȻϹټŮɣվ󡣡
ϹٷƷһʱ֪½Ҫим˵лȻվ½
ʱѾ½ǰ½ǸŮӡ½ʱһΪֻжɽڡʥ沢ĸ֡ϹٷƷվ½̾͹ЦĿˣϹٷƷơôˡǲôġҪϹټ輸ʹá˺ġֻһζܻƴɱֵܼˡʵջھС㲻ҪڷˡԹԵĸǻȥɡķСԵò滮˼۽ˣǿһĵѽ
һɢɡһһɢɡ½ȴǸо˵ΪȻڴڸ֡һڵĸ־ͷǳֵܹסԼһȭڿЩ˾ˡһɢ֮лжɽڵʿ͵ľǺڵĸ֡Щ˾Ȼɱ֡½Щˡĸƺɽ֮жǾѽ
ʲôˣΪҪϾɱ½ʱ˵ԼҲо⻰Щ֪˼ܹ˵ϾɱԼƺǰҲǸϾɱġ
Ϊ׵˴ʱЦĿ½𣬡СӣΪ㻹ܹߵ𣿷ǲɱϹС㣬ȷʵҪˡ˵һݡӵ½˹
½ɫһЩɱ¾ˡֻҪĶˡֻ½̧־һȭһ޴ĽɫȭӰճڿС˴󵶡

½ĻȻ¡ȻһɢȴȻһΣһסΡʱһɢ𾪵ʵ㵽ʲôˣ
½ƽ˵ɱǵˡϣͿ½ϹٷƷƵߴһӡǡȻ˲ȭӰ֡
495֣֮ɫȭӰ
նݲ紵Դ˵ʴȣǶԼĲ̡
½֮Щע޷뿪һһɢɣɽڸ֣ڸ֡½ڶЩɣϹٷƷôӵóġⲻ֪ϹٷƷǱˣɽڸ֡Ǻڸ֡ǴʱȴֻʣԼһˡ
½ȭӰͬʱˡͬһʱ䣬ȭӰȻʧһɫȭͷٴιһɢɡһɢɴʱеĳʱնȭͷг˽֮һɢɴʱȻĺˡ漴һƺߡǱһѪ
һɢɴʱ۾֮дһ˿ŭ½ʵŭ½ơɱ
һɢɷһ漴Լ˹ȥгڿɽһ⡣漴ľʮɶ೤ĵââɢĺ硣ڿ໺Хİ
һɢɵ˴ʱҲǷɽȫ½һʱ䣬ϼǷɽ߳Ѥú⡣̵۾ۡ
ϹٷƷƴʱ۾֮дž죬½Ȼһȭͷһɢɸˡоһһɢɵʵ֪ġɽڵĸ˵ˡھȻ½һȭͷˡ˵ʲô½Ŵڵʵ뵽ϹٷƷƵڲپˡɢһɺ⡣Щɱֵĺ⡣
ʱϹٷƷЩ½ˡΪ˾ȻͬʱΧ½һˡ½𵽵ܹܲӵΪʲôԼܡһĸִԼǿߵġΪʲôҪѡսϹٷƷƴʱЩ½ˡҪ֪½Ҫ֮ȫɱ֪ϹٷƷƻһʲôı顣
ʱ½˶Լʹ˹ڿжʱŤʧеĹȫաʱ½ٴγ־ͳһڵ󣬡ȥɡ
½ɫȭͷ˲䱬˺ڵĻԪһȭ˺ʿ塣һȭǰɳȥȻӺĴǰġ

ڸֶʱͷһҵƳգ뵽˵Ķ档漴½ȭͷ˳ȻȻ˺ɢһɫԪʱ½΢΢һִĳ

Ϳʿ˲ǳ˴ҩһͨ죬¡һոһ¡Ԫûӳ
Щ֮½Ž۾µˡϴһ˿֮ɫ۾ȴǶʣµڵʿʿ͸оԼȻǾǾħһһͷ˽ź½Ҳɫ
ϹٷƷƴʱŴС죬Ǹܹһ۾ƺҪĳһɼ½һȭʲôĸܡٿ½ʱһۣһͷ̰Ķһоһ䡣⣬һʲôѽ
һɢɵɫʱһ䣬ſ˵ҿ£Ҫ÷ɱһɢһΪ֮ˡĻ֮£ʱһɢɶʱʹһ⡣˲롣½۾˲ͱĽ

һʽ½ǶԵУԼΧһʽ
һɫĹâ½ǰ½Χ档ǧӰͬʱɫĻţ뺣Ϣ
ۣۣۣۣ
һ۵֮ҲûκεĽһɢɶʱԼķӰ漴ͳ˼ƷӰݺݵض½նȥһϣɱ
ৣ
һɢɵӰٴν١ɫĻһƬˮĻһ㣬ӯӯĹâȵסеĹǴʱӰĹĻҲʧ¶½ֻȴǿ½ϵһ˿صЦݡ˾ȵʱ½˲ʧǰ漴һ󡣹ʼʩһɫȭӰȻ¡һ˿ɫʿǻһҪĽгȷʵԼΪ۾һ˿־ͱɫȭͷ֡
ɣ
ͣ½ȭͷٴδ˺ڸֵš֪ʱ½ŽΧĿڸڷһɲҺ˸ек䣬

¡
һڸڴʧ֮䡣½תٴαɫԪһ½ʹ˽оԼǽһʵء½˾ͱķսš۾ҲǴһ
½ʱһڸ־ͳȥڸֶʱʹһҪԼеĿ־庰ǷȴôĴеĳʱȫһ½ʣµ˴ʱ̶½ĺ󱳾ʹ˹ȥʱ½ءֻǰĺڸ֡
ռ䣬Ρ

ȭͷ볤ʱ̾ˡɼΡ½ȭͷƲ˲˺ʿ֮Сʱİ˲ɾҪ½֮Сһɢɴʱ¶˲̵
ԶϹٷƷƴʱҲǾһСġǱķ־ȻûܹԼ
ڴʱ½һ˸Ķ½֮һʱ˲佫ŤתİֱӲʿ档ʱ½ӰȴѾܵʮ֮⡣΢΢һЦ³һ֡

Ȼһ̵
¡
һǿҵıըʱһɢɺɽڵĸֶʱˡڸֱըǳԾҲûзˡʱǵҲմѪ⡣һǸʿġһ־Լġ
ʱǱӶʱϹٷƷƴЦ̫ˡ½ͱһ˿ݺᡣ
һɢɴʱ½սˡ۾֮¶һ˿⡣Ȼ俴ϹٷƷƣ۾һʱʹ˲סȥץסϹٷƷơ
һɢɴʱ½һݣг˲ն½ͬʱִӰ롣Ǵ˿ȴǷһߣϹٷƷƵĵطҪץסϹٷƷҪЮ½𡣶ɽڵĸҲϵ޷졣ͬʱ½
½ʱԪסӰӰĹ֮ľǶɽڵĸֵĹʱ½ɫȭӰٴϣɽڸսһȻŤͷһϸٷƷơʱϹٷƷ¶˾֮ɫæ½ȡȴ½һۣȻתͷȻûг߸ϹٷƷһʹԼԳ뵽˼ܹΪƴƴĵڡڱɽڸסзļˣһɢ˲һ㡣ԼȻûӹһ١۾˲סˡΪһɢɶԼĵâȻԼһɷԲ֮ʧˡô£ϹٷƷŤͷ½𡣴ʱÿ½ŤͷһЦϹٷƷƶʱɫһ졣
ԭкУûнԼ£
ϹٷƷƵ˼һʱжԸӡСŮ˼ۡ
ڴʱ½ʱɫȭͷɽڵؿڡ˲ϹٷƷƵߡǴҵıը½ʱٸһɢʲôᣬֱһɢɵߡɫȭͷϢ֡
һɢɻûüЩʲô͸оԼؿһʹ漴Լըѿ

¡е˶ѾˡǴʱ½ȴ˳˼֮Со˵Ԫǳ޴󡣺ʿʵͿԺƺɽ֮еĶɽڸȡô£
ʱϹٷƷȴǷԼܹ߳ȥһɵľ롣ƺһӰӸסһ㡣ݺݵţнš½ʱȴûϹٷƷƲ޳ˡ
496Ԫ
ʱϹٷƷȴǷԼܹ߳ȥһɵľ롣ƺһӰӸסһ㡣ݺݵţнš½ʱȴûϹٷƷƲ޳ˡ
ʱϹٷƷҲˣΪʲôǸһɢȫһȻû˵ԼԭˡԼ߲ȥôأսˣҲýҷųɣʲôѽȻԼסˡȻڻԼ⿪Լһ﷢ˡϹٷƷƴʱҲ֪Լʹȥ½ϹٷƷƾ˵档۾ݺݵĿ½
½ƺǸо˶Ȼѡһ̾ԼƺͲˡԺͻ֪ġת۾ͿϹٷƷƴ۾Լһķŭʱ½תϹٷƷվߵ˷ֱߣ½к½Ŀƺ˵ҳ
½һЦãкȻ뵽ԼϹٷƷƵߴһ֡ʱû⿪ֲϹٷƷƻ˵ӡ漴һִ˷档ʱϹٷƷ̾һΣ̳ǰȥֱ˵½Ļ档ԭǸղŷ֡ûз½ȻһӾͽŪˡһ֮£ǰһա֮ϹٷƷƵʹ½½ͷһƫȥϹٷƷ˫ֱַ½ͷǸӾͺӵ½ӡ漴ϹٷƷһͷ˽½Ļ档
뻳½һ͸оԼؿڶʱͱѹϹٷƷƵ˫ýԼͷסˡ½ʱͽӲסˡ½Ȼ֪ʲôѩ½ȻǷǳϲڿһոʶŮӡʵЩ
ȿϹٹڵѾˣѵ˵ľź𣿻˵ҪүһӵĽ
½֮˵Ļƣ½ȻǳҪͣĳһ㡣

ϹٷƷƴʱһȻ΢΢һЩ̧ͷ½𣬴ʱ½۾֮дһ˿Ц⡣ϹٷƷһ½𡣶ʱ뵽ԼЩסٴξһ֮̽½ĲӸˡ漴˺ɫͨ죬µһһ㡣
ҾȻҾȻͶıǡ
ϹٷƷƴʱɫͨ죬оͬС¹ײһ㣬ͨͨĿ۾Ŀһ½𡣵Ƿ½ʱ۾Ц⡣ƺ֪Լĵ뷨ʱ̾ͱܿˡ
ˡԼȻ˽һİ˵Ļ档ҵľˡһӵҲҹġǽˡߡ
ϹٷƷܸоԼ㡣
½ϹٷƷɫͨӣԼĶƺкЦ
𣿵˶ˡˡѽ
½ϹٷƷƵĶϹٷƷ̾ͷˣʲôŵء漴ղŻ˼ҾԼǱ㲻˼˵ллǰҡǰϹټһǰ
½ʱ˵ǰôҽ½СѾͷҴͺˡһƯŮӽǰЩӦǸԭ䲻ߣȷʵͬ˽ģ
ϹٷƷƴʱ۾½һۣȻǰ㲻ǺŪҵİɣ
½ҵǰ𣿡
һ㶼񡣡ϹٷƷ̾˵ȻһЦݣƺ˸ղŵΣ˵Ҿͽˡ½磬ȻҾͱЩ˸ɱˡ˵ϹٷƷƺȻ뵽ΪԼȥЩˣ̱ñʱ壬壬ǶˡңҲòܳء
½һ뵽һŮӲȰһܳˣܵ׷ɱа̾һֵ̫ˡ
ٱˣҲǵˡúõĻţҵЩ˭ɳġȻΪǱ𡣡
ϹٷƷƴʱ½Ȱ⣬۾½𣬻ڽëϵ䣬ͷһ屨ġȻֺ޺޵˵ЩһżɳġҪץסҪЮóߡ
ż塣
½һ֪ϹٷƷƿ϶֪ż顣̾ʵϹٷƷơ
ϹٷƷƴʱ½磬ҷƷưɡ
½ͷƷƣ˵˵ҡһʲôļ壿ʵ󡣡
ϹٷƷƴʱ۾һɣ½𣬾ǵȻһ˵˲֪ʢ٣й˲֪ëһ㡣Ǹӵֻ½һĸеաܲסϹٷƷƵ񣬼æȿҳط֪ҡ
ϹٷƷƴʱ½һ˵ʵģ½ûü˵һɣʱϹٷƷƾ;һѵһֱڷ˹𣿡
½ʱεĵͷһɣ⻹һʱ䣬㡣ѾͷЩ񾭴ƺеѾͷ뵽Ѿͷ½۸оһЦ
𣿡ϹٷƷƿ½𣬼½ͷ̾͵̫Եˡֲ㲻֪żء֪ġҰ㽲ɡ
ʱϹٷƷ̾˵ʥֻһ㷶ΧǷ˹ȡû뵽ǸطȻһ½ĸ֡˹Ȼߣǻ϶ǽΪͼߡڴ󺣵Ǳ߻һ߹ĵط硣ǸطĴ壬ֱϹټ壬ĺ壬ż壬˾塣Ĵʵһʵǡ
ϹٷƷƵĽ֮У½˽⵽˹Ĵ飬зǳ𾪡ԼȻһļ塣ɢɣڸ֣ɽٸ֡ʵƺϵ֮УͷѽϹٷƷƵ˼ȻбĴɡʥǵʵ̫ǿˡ
ƷƣղսǸһɢôôҵļ֮УһɢҲֻбȶɽٳ΢һʵɡ½Լ˵˳ôһɢɾȻ˵
ʱϹٷƷƵΪյʵѾԺʹڸֱȼˡɢɸѾܹƽĵȼԴһɢ֮Ϳ֮Ϊɢ֮塣ʵǿڸ֡ϹٷƷƴʱ˵ֻϧɢҪÿһǧһ١֪ʹܹ֮ɽ硣кܶ޳ɢɵġ
½ʱ棬д󾪣ﾹȻֲǸһɢɷԪ˵ԭȻԪˣ½ҲͲˡԪԪʵǸࡣôɢɱҲǿ˵ùȥġ˴ʱ½Ĳò̾ʥǾԭ粻һ
ʱ½˼һȻԪôԼǲǿأԼʵѾԽٽˡʵ˵ԼѾˡǵԼȻûһʱ½ſľ͸о˿֮ԼϤԪһİȴǷǳ½ǵһθоȻоԼ˷ˡԼȻûи֮ܿеı仯ֻҪȻܹ꣬ԼڵԪȫתΪˡ֪Ҳ
½ֱӽˡȻܹڽˡĹܻǿʹõġһ·ϵ
ȥ
ȥǡ½һ·ϾҪ㱣ˡҸ׿ʱһ˵ġ
497ɱ
ʱ½֪ԭʥǾȻһ򡣶һϹټĴ嶼ƿһ޴еĲƲǵġ濪̵꣬ҩ꣬ĶҪǽ˰ǻһĴÿһҪôߵĻҪʯܹʹá
½ϹٷƷ˵ʱǸозǳľȡƺɽ֮о֪һɿһġǸʱҲĴ󲿷ֲƲǵġ澹Ȼȫǡǵġ½ǵһˡ
ÿ˸Ǵ͵ľ볤̣Ǽ۸ٵľʮƷʯиߵϰٸʯأ
ϹٷƷһ·ϸ½𽲽Щ½𽥽ĶЩ˸˽⡣ƺϹٷƷƶ½ǳкøСҲ½ʲôͼ½ûһ½жϹٷƷЩԲ̫̾񾭴ǾǶŮӣ½ȻǹġЩ˵ͨɡ
ȻǶں˵ġǻŮӱֳġʲôõͼ
ȻһЩǶа˵ǿǾԵĺϹٷƷŮӸǷǳȰܰһŮƭԼж¡Լ˼ˣȻڷЦ
½Եļһ֮󣬾ͷʵһ޴롣ƽĻһ˸ʮƷʯôһػصķɳȥôߡӶٵ룿½ʱоЩǰĹ˰յһˡÿ˸һǮôʮ˿ھͻʮˡһ˳٣˶ѽȻʮڵ˿ڣǼأʮأǱƸʱ
һƬ½ϹٷƷƾһ޴ĳ档нǣǵһ޴ĽϹٷƷָŽ˵ǾǴ½硣ڽǿɡȥһȦȻٻȥ
½Ц㲻ٱ׷ɱ𣿡
ϹٷƷ½Ļɫ̾ͱ˱䡣½𰵵ãϹٷƷƴʱһѱס½ҪңߣҾͲ¡Щپͻ١
ϹٷƷƵӣ½аһüͷһ壬ԼôϹٷƷôţ˵ҲԼߡڳ飬ƺܡɳŽɢɵĸ֡ȻҪԸԼǺѡһ·ʱ䣬½С½ͨԼȻ࣬½ԵĸоԼʵ𽥵š
Ԫǿ̫ࡣԼһԪȫԪôԼʵӶ٣
ƷƣҵĻˡûиҿǮѽǮҲɻġ½ʱϹٷƷڴ˵۾ȴ⿴Ŵߵ̵ꡣܹܲҵһЩԼҪĶ
ϹٷƷƴʱ˵Ҵ磬㻹ҪҸ㿪Ǯȵ˳ƳǣҸ׸һլӡȻһ㿴ɺã
½Ѿ֪Ϲټһˡļܹ֮ƳȻߵʱҲƷ֮е½ҲǷǳľˡʥ֮еɽ绹ǷǳĶġɢڡȻе󲿷ֶԼƵġΪɢ֮ǾͿԪˡȻԼķڵ֮ʹԪֻҪ΢һͿԳΪһƷʵͼƷƲֻܹ˵ǳȻ½Ķ塣½ڵһʱѵȷƷʲƷ
ȻܹƳΪɢҲҪɢϵɢɲſܡȻ٣ȴûһƷʥ֮еǷǳġƴľĶ١ĲϷǳϡ١ʥ֮Ҳ󡣶ƳϹټҲΪƳԲŻĴ֮ס
ϹٷƷƵĻ֮½ʱЦҪƳѽ
ϹٷƷƴʱŤͷ˵ô½粻ԸƳ㡣ʲô˭۸㡣ҴſϹٷƷƴʱһ󣬱Щ뺷ֻӱȽϽ½̿ϹٷƷƸһ٣Ҫ㣬㾹ȻЦ˼ҡߡ
ϹٷƷƴʱ˦½ֱԼһ˳ǰ߹ȥ½ϹٷƷơһ漴Ჽĸȥ۾Χĵ档ȷʵ־ȻûԼҪĶʥ֮еҩҲñɽ֮кö١ֻƷ΢һѡ½ЩҩƷͷʱ򡣺Ȼоһ⡣۾ȥһӰͶϹٷƷƴ˹ȥеĳһһ㡣˲ڿһš˲ϹٷƷƵǰʱϹٷƷƾȻûв˾ԼߡɱֶԼ˳ʱϹٷƷƴʱѾסˡ
½ʱ۾һ˲ʧԭءٴγֵʱͳϹٷƷƵǰһ죬ðɫԪֱץס˴ϹٷƷƵĳͬʱһۡʱ˳һ

ʱ½۶ˡʱ½𽫶Ͻͷ͵شɱ֡ϽֱûɱֵС֮С½漴ָһơɱ̾ͿһѪȻ˳ƾ͵˵ϡɱЩһ֮ġǸʱ̫ˡ
ɱֵͷʱðһԪӤǴ˵Ԫ½۾һֳץ״ȻԪǱסһ˲䵽½С
˵˭ģ½ʱΪջ𡣲㱻˵ˡֻкڵʿȻɳһɱ֡
Ԫʱһ۾֮оȻһ½һȻҪԱߣҲȶ½нɫԪֱӽԪסˡãȻ˵ôҾԼ
ѻֱʹóԪʱͻɢˡ½ȴεķָûв˭ɹġֻ֪Ǹ¡ӡ֪һҲֻ֪ǵһɱ֡滹ɱ֡
½ʱһϹٷƷƣ˵ƷƣǸϿ߰ɡɱֺܶࡣ￿ҪĽ봫֮С
ϹٷƷƴʱЩŵץס½֡ݺݵĵͷȻ½ͿٵĳųȥֻҪ˴Ͱȫˡ
½ո˳棬͸оѾΣˡ½дʱȻƽˡ֪Լ߲ˡȻͣŴһ·̡Ǿһ·Ҫɱԡ
½磬ôˡôˣϹٷƷƴʱ˵
Ʒƣɴˡ߰ɡһοռС½ʱȻ佫ϹٷƷƱסҪץסǾ͸ɣռתơ
ݣݣݣ
Ȼʱ½ϹٷƷ˵Ӱ˲ʧԶ̳˼Ӱʱһ˵׷
Ӱһʧԭء
498
½ʱŽϹټѹżˣھһˡʱϹٷƷ½Ļ棬½Ӣ۾Ľͷ½ļ档ʱȻûкʲôɱ֡澹Ȼо쳣İ
½ڸоɱֵʱ̾ʹ˿ռŲơֱӴ͵һ档ٷڵʱ򣬶˲תơǣĿռŲȴ˶ġҪǿʵܹǼŲơ
ʱ½һߵ档½ͣϹٷƷƷʱϹٷƷƱ÷ǳİ½˵ƷƣһﲻҪúõĿϷ
šϹٷƷƣͷ۾֮һ˿ǣ磬ҪСġ
½ЦˣյĻǳĸˣ۴ϲϹٷƷƺջǲһġ
ţ粻ġ
½ʱϹٷƷƵΧһ󷨡Ȼһտĳءʱ⣬ӰȻͣ½ΧһʹĲסݡ˿ӡ
֪Ϊʲô𣿡
½ʱΧˣһɢɣһɢɣɽڸ֡Ȼɢ졣ʱ˶½Ǵǿҵɱ⡣ƺ½۾棬һһ㡣
½ʱûпǵɱһ˵Ϊ˺١Ҹѡ֮ء׼ɱ¾ʼ
ɢɴʱһʲôˣɱѪɷ֯ĸ֡ǲҪҪľǽɱΪǵ˱𡣡
ֲãԭԼһ·ɱ˾Ȼǵˡôˡǵ첻ŭŹء
ЩĻǵǲǽЩõĶӹȻҰҿҪչǮѽ
ǺǡϹٷƷƴʱ½Ļ֮󣬾뵽½ҪǮء̲̾סЦ漴ַãϽס͡۾ȴǴЦ⡣
Ӷ֪˼ҾǼǲԴϱ¿ˡɵˣˡô򵥵Ǿ벻ͨͰ͵ǰǻˡʱ½żб۾ǡ
ʱ½͸о˵ڲ½ʱٶȷǳѸ١ֱһɽڸ֡Ҫľ񲻶Ӻ֡½Ͱ͵˵ôҪǵʥ֮еɢǿǻᶯԪĸ֡½Ҳֻһһɢɽ֡ڳһɢɡ½ô⡣
ž
½֣һɽʿ羪һƳɽڸҲǷǳľ衣˲һ裬Ⲽߡͬʱ̹ĶȫԪԶȥôܹù½һ
ɫȭͷһ㳯Ŷɽڸַ䡣ʱɽڸִһ˿֡ɫȭӰ֮֡
ӰƮȥ˿谭½ơƷҵ½ϣ½޸о
ͣ
ɫȭӰ˶ɽڸֵؿڣ½弴ɿٳ룬ͬʱ³һ֡

¡һͻѪꡣһ˿Ԫûߵ
˴½ֵɽڸʱֻвһʱ䡣һͽһɽڸֵ
˶ûжʧһɱ֡ɢɷǳľȺŭ
ɫȭӰ֮֡
½ʱаˡԪȻֻԼԪʵ̫ˡԺҪúõѽںھͿԪˡֻɱ֮Ҫɽ硣Դ˺ڸһ㶼ֻܹ½֮ͣʱ䡣ʱͻὫԼԪȫתΪԪ
½ǲƵġΪʵʦֹסˡֻΪȴ뵽ɽ֮С
ʱ½ʣˣ۾Щ˼ǿɽڸֵǸеԼ½룬ҪǵսľȻҲԪķѳ˲ɱһˡֻҪʹԪˡ
ٺ׼𣿡
½Ǵһ㡣˸оһɢɴʱ۾֮дһ˿ŭΧɱ
ɢһƷѾ˼Ʒķ롣ŵ⡣һɢѼƷɽʿֻƷ
ǺǣһܹһѼƷѽǮѽ
ݣݣ
ʱɢȷ˽Ѿܲ½Ļˡղ½ȷ˵һѾǵѹˡ
ֶʱ½½ʱʱ͸оһ˿ѹɢɹȻǸǵáԪ֧¡½͸оЩСѹˡȻҲֻѹ
½Ӷȭͷ˲ɫȭӰӭȥΧĿ˲䱻աƤһ㡣½µĴضʱһӡ

ڿ˲ͣһ¡½ʱƮ
䡣
½վĵطʱعѡ½ʱ¡˲䰮һɽڸֵ󡣽ɫȭӰͻȻ
ɽڸ̾͸оԼ岻ܿơ۾֮һ֮Ǵ͡һȭͷǰ

¡
ڶɽڸ½漴תơͣϹٷƷƲԶϹٷƷ¶һ΢ЦôӰ
ϹٷƷƴʱ͵صͷ۾дһ˿˧޵УϹٷƷƴʱСճȭͷ½ӵ磬ݺݵĽѵǡ
֡
½ӦţʣµĸˡʱֻһɽڸˡѾǿ½˼ȵĿ־С
½۾ҲʱʱƣǸ˼ƺ˵һ㡣öɽڸŪɫ԰ףսľŲѡ
׼𣿡
½ʱ˵ڿд͵ÿ˵Ķ档ÿ˶һ۾½𡣡˰ɡǵҪġ

ɽڸִʱܲס½ĿˡԼһֱӷˣһƷ½ɱ˹½סˣҵθȻԪûд߶ֱϼһˡðɣȻôүͳȫɡɫȭӰٴγһȭ˴˵ؿڡԪ񶼸ˡһ½û屬ըǸһȫʬѽһɽڸѽȻ˵ĵСҲɲȥˡ
ɢҲסˡǶû뵽ᷢ顣һɱѽһɽڸѽȻˡ
ɢɫ԰ףеڴʱðŵĽɫâһ˲ɱ˹ͬʱһɢҲǳ˹ͬķÿһűɱ⡣
½ʱҲɫʼˡڸˡղ½һֱûиɢ潻֣ڽСϺʰˡҪ潻ˡ
499´Ľ
ϹٷƷƲ֪½ʵ½ɢɽֵʱ򣬾ͱİõɢɵʵϹٷƷƿǷǳǿġһɢɣһĴڸҲǶ֡ڿһɢɡһɢɵĴڡϹٷƷƲĲŹ֪֡½һɱʮڸ֣ôϹٷƷƻͲᵣˡû֪½ʵʲôӵġ
ʱ½Լ½۾΢΢һУ۾֮з˵ĹâʱϵĽɫâʱƷ½û˺½Ȼصġ½ھǲԸԼ̫ʵһԭҪĥԼ½ʱѾ벻֮Сôʧȥһ̡½ɫԪûʹáֻ֮Ͻ½ʵʹĽˡ
粽У½ǵӰڵϡʵӰȴǲ֪١粽ӵĹ졣½Ϊ̣粽һγˡ
ɢѾ˿ռ䡣½ܹܡ½ȴûܵ˼ڽĥԼڵԪԼʹõĸӵԲ󡣺ڽԼ֮ԺͽչˡԼо˲㡣ɫԪ֮ǳ֮Ҫĥϡ
ɱ
½ͺһٳȭǸڿһתȭӰʱʹһһɢɡףǡȭͷǰŪγһ͵ļӡԽڹٵٶȴһɢɡһɢɶʱеϮתֱӽƷ˺󱳵ȭͷͬʱ̳Ԫ·˲Ҳ͵س㡣ʱҲǲһɽ͵ش˹ʯ֮䣬ⶼ½̹һ½һֻֽ˸ݾĴǰƷһֻȴǲٶȡֱӶ˼Ʒ
ϣϣͣ
ĵ½ȭͷ뼫ƷϵʱûƷֱӱ½һȭƫ˷򡣴ʱһɢɵʱһͣ͡½̾ͽȭͷһɢɵ֮Сʱ½һֻҲƷһ½ҲǱһ¡ͬʱһѼƷȴֱӴ½塣½ʱȴ˳ƣҲǽƷľ˲ȥ漴ͷ˳ȥͬʱеԪӤɢ֮Ȼ塣ǱϾѾٵˡûΪ֮ǰ嶼ֻ۶ɵġ½ֻɱԪӤܹɱɢɡ
ʱһɢɵԪӤ½ץ½۾һЦһһԪӤ½ٵˡ֮ͻ
½˦һ֣ɢɣЦɢɵʵȻҵֶˡٺѽ
ԱߵϹٷƷƴʱСֱɫͨ졣۾Ŀ½½˵̫ˡ
һ仰˵ɢɵһɫࡣǿˡɢɴʱѾû˱ʤġղһȭܵ½ǿе˺ѡοһһɢɣǶɽʿˡĸֵôðأ
׼𣿡½ʱǳһ˿Цɢɺһɢɡʱеĺ˭ܹ֪
ɢɴʱ˵˭Ҳᰲһ㡣
½ʱЦ˵ɵѽ񾭣һôĴҲǲ֪ҵ۾ɳӣүǲӦġ½Ц⿴ɢɡ
ɢһеľʯҲǱס½˵ȻߣסǣҲһ׵顣
ɢɴʱѾЩˡԼԭɱ˵ġԼȴڵűɱĽЩܹܡһʱȻ½ʼ˵Ļѵǰģ
ǾĿԴɣ½Цŵһۿһɢɣ׼һĿ꽫㡣
һɢɵ򶨱һɽڸǿˡʱ˵ҲҪ
½ʱЦãͿûʵˡ½˵䣬粽裬һԽߵľ롣һɢɿ½Ķ̾ʹ̳˼Ʒɽͬʱ㡣ͬʱɢɿٵĴ̳һֱӴ½ĺ󱳡ϵ޷졣½𸹱ܵС½ʱɫԪȫֲץס˼Ʒ֮һߡƲ䡣Ŀһɢɵؿڡ
ڴʱһɢЦһ˲һâͷɳȥʱһը½̾ͱ̾͸оһǿҵԼؿڡʱһ̹½ʱͻӳһȭȥԼˤ˳ȥֱµʱ½һվ˵ϡЩǱûˣǸоʹһ·ʱѾըƬ
½ʱ۾絶һ㿴һɢɵԪӤѽȻ˵ľġүѽˡû뵽ѾľȻԪѿǡ
½Сѽ㡱ϹٷƷƵʱ˲һʱþЩζˡ
ϹٷƷƴʱͿ½վ˵ϡȻǱԼԼûпһԵأϹٷƷƸߺѽˡ
½ʱһϹٷƷƵʱתվߡĵĵôˣ
ϹٷƷƴʱ½Ļ֮ٴ̧ͷһȴסˡһοľȻ½ǰ档һϹٷƷסˣ۾½塣½ҡ
ϹٷƷƴʱָ½۾һղ˵ˡԺ֮˸½ǡ
½ʱͷһҲˣԼȻվϹٷƷƵǰԼ֪½ԪԼסȻٵĴӿռָͳһ·ϡȿȣƷơ½ʱϹٷƷסԼ½Ҳ֪ô˵ˡԼô˵أܹ˵ʲôأ
½ʱɫһŭתɢһۣȻͿһɢɡѽȻүôһ󡣱үҪǶԲ㡣
½ʱˣɢɺһɢɡͿʼɫԪ˲ƹȭͷ˸
ܲġⲻɱңɱǡΧѾҲ󷨡ߣߺߣûͬ˭Ҳ߲
ɢɺһɢɿ½ϹٷƷ˵ʱûѡɱ͵Ϯ½𡣶ѡܡǱķԼӲˡʱ½һ˵֪ռѾ˴
ɫȭӰٴν١ɢɷ𷴿ʱ򾪺ķ֣ɫȭͷʵǿԼһȭ˳ȥʱٿ½һ˲͵һɢɵߡ֣ץסԪӤһɢɵԪӤ½ЦˣСһү콫ˡ
ͣ
һԪ֮½ȼաһɢɵԪӤֱӱ½ȼˡ½ʱȻ֣һԪԼ֮С
ʱ½û̫࣬תɢɡ½ЦЩʲô
֮Ѿ١ɢɴʱ۾֮¶һ˿֡
׼𣿡
500±
ֻʣһɢɣʱɢѾ½ķɱ¾סˡʱ۾һ˿ţ½˵㡱
½ЦôˣھǱүʱˡϴɾɡ
Ҫɱ㡣
ɢ½Ļ֮̾ͷŭˡ½Ȼһ㣬ɱ¾ĶǶ衣
ɢɴʱŭģеɽ̷ɾ޴ɽâɣ½նǿԪΧĵֹȥһ㡣
½ʱȭ޵Уһֽգſеľ޽һȭȭӰڿӭϡȫӢɽһ𣬶ʱɳʯһɾҵײضڲ޽½һȭֱӵ˿С½ʱٴ̤һֳȭһɫȭӰٴγ޽ʱĹâɢɴʱɫʱò԰͵һѪɽ档ɽʱٴα˵Ĺââٴκɨ½½ʱ˫ִ߶ɫԪɽ͵ع
飬飬飬飬
½ÿһιһɢÿһγס½Ĺͻò԰ࡣ޽ϵĹâҲᰵࡣ
ɢڿһѪɽ˲仯ֻһ߼˵ϡľû˵档
ɢɺ˵ϡȻ½ֱӹԪ˥߶νǱŰɱġ
½Ԫս֮󣬸еһԼӡסԼĽɵʵʵһֺķĻ½ȴǸоԼԪظٶȿޱȡ֮½ͱˡʱһֽסϹٷƷƵĴ⿪֮󡣿ϹٷƷѾָ̬½ŰɱǸɢɵ龰
Ʒƣˡ½ԼϹٷƷƵ۾ϻһΡ

ϹٷƷƾһȻͻع½֮ʱһ졣Ȼ뵽˸ղŵΡϹٷƷƵͷ֪ô졣
½ε˵ƷƣǸ֣صķģûȺõġǸһɢɡҳ󡣲Ѿͷǡ
Ǹһɢɶ½ճ˻ˡ
½ϹٷƷ̲סЦˡû˵Ⱥá
½һɣЦսˡţ͸½һһӵϷɢеǰʱֻг߳ɢѾӡҲѾʧˡ½õϹٷƷƵǰƷƣ軨׷Ǹô
ȻôȴҲѾģˡȼƷǿˡϹٷƷƴʱֻһƷ˵ȻǷǳľϲ̾˷ˡҪס֣ͣ磬лл㡣ҲܹҪ
½ʵΪʲô
ҿսʱ򶼲ñıһܲ㻹Լʹðɡ֮ʵһӵġ
ϹٷƷƿ½˵
½Цˣȴһůб˵Щ˻ʹŰɡ
ϹٷƷƺԻ½Ļóҿ
½ֻ֮ýǹ˳ǹһ֣ΧĿͱ޴ѹӻǹϴ˲ͱ½ս˽ָС㿴˰ɡҲһұҪǿ󡣡
ϹٷƷƴʱɴ۾Ȼֻһ˲䡣Ҳܵ˻ǹѹ֪ǹȻһʱϹٷƷƲ˵ߣԭкõŻὫ͸ҰУ磬Ҫһʵ
½ЦǵôߡˣӦ㡣Ժһʵġڲʱ㻹Ҫ𣿲ҪĻҪˣ
ҪôҪʵûءһʵҲѽϹٷƷ־ͽ½еɽ˹½ǿ½۾Ц⣬֪̾½ˣˡ
ߣ滵Ȼ۸ҡ
½ЦȻѼƷȻֽռָʶ̽з֡Щ˵Ļ١һЩʯ֮⡣ȻһЩҩȻֻƷĵҩѾˡ
ƷƣҿǻǾĸƳǰɡҵ·ϵɱֶأ½ʱ˵
ϹٷƷƵͷһɳɢѾϹٷƷƸо̬ˡǻصԼļ֮бȽϰȫ
ɡ½ʱ˫֣ӵ״ϹٷƷ˵
ҪʲôϹٷƷƴʱЩЩţͷ˵½磬Ȼо֮ҲиоһҪ˵ġҲᱡŮӡ
½ϹٷƷ˵һ֪֮̾ЩʲôˡĹЦ
ɵѾͷЩʲôѽ˵档ҪҵһǶôѡԸ绹ҪǼתơȻܹʹô뵽ȥˡ
ϹٷƷһʱɫӵĺˡһߺˡϹٷƷƺ޲һطȥ
ˡԼô˵һأⲻԼ𣿰ѽˡҸô½ѽû顣ҾȻ
һ½ЦһֻӡϹٷƷƺȻоԼǳί۵һͿ
ء
½ЦȻֹ㶵ĿϹٷƷƣ֪Ϊʲôޡ
Ʒƣôˣ
Ҫܡ۸ˡЦ˼ҡ
ϹٷƷƿ޿˵
½һӾͱɡ뵽ԼղŵӡоԼȷʵЩˡ
Ʒƣ粻ԡˡˣⲻǡ㲻Ҫˣòã
½ϸȰοϹٷƷơΨס
Ҫ˼Ҷ㻹˼Ҷһ⣬ȴء
½һΣղϹٷƷƵĻƺʲô˼ˣƷƣԸҪˣֻҪޡôС
ϹٷƷƴʱῴ½˵𣿡
½ͷġ
áҪһѸһҵ˶ɽ֮ǰ
á԰쵽ҪϾһ㡣
ҪһصƳ档

ͬͬ⣿
á½ֻôӦ
һϹټ档׼ܡ
Ϊʲô
һ֣ҸһʶġʱͿһĵλˡʱ㡱
Ҫλʲô
ľͷͬⲻͬ⣿
½ͬ˲ٵ֮ϹٷƷΪЦȻһӱס½Ĳӡ½Ļ档С½ػ½·һ˿Ц漴ҡͷҡͷʱչΣɫ½Χ˰Ȼ½һšʧ档
żδ֮Ⲣûзһ֮½ϹٷƷ˳ǡƳǡ
501
ϹٷƷƳ֮ͱ˷ˡƺǷࡣڵˡת½˵½磬߰ɡҴȥҼҡ
ʱϹٷƷס½֣ͳƳǵĳ߹ȥſڵʿֵࡣʱϹٷƷ߹۾һ̹񣬡ǣС㡣
ϹٷƷƴʱɿ½֣Ȼ˵ţǣȥҸף˵һˡ
ǣС㡣
˳ϹټϹȥʱϹٷƷ˵ˣֵɡߡ
ǣС㡣˵С롣ʱǿһ½𡣲֪ʲôˡԼôûмϾ½ֻжɽڵΪ
½ϹٷƷ߽Ƴ֮С½ЦƷƣǼʵҲ̫˰ɣһŵľҪкڵʵ
Ĵ嶼ġһسǵСˡ͵ΪҪڷڡֻдﵽ˷ڲʸΪϹټļҶϹٷƷƴʱ˵Ĵɲֻ˵˵ġܹƵĴ塣һ۰һһʥ֮СҲֻв档ܹһ򡣾ͿԿóǵʵͲﵽһֲĵزˡ
½ͷϹٷƷȻ˵ò̫ࡣ½ȴҲܹ֪Ĵʵ½˿ĲҪԼҪһżƴԼҪѰأԼ֪ŵĵطʱ򣬾Բܹż̫жˡ½֪һ˽ɢһеĵλ֪ԼǸסҪݡԼﻹʱȥѰšЩһǸЩ߲ʶ֮вŻ֪ġԼһʱҪαװ
áˡ
һž޴ϲõӺ洫½ϹٷƷ̾ת塣ͿһݵӰһľϲǡʱϹٷƷ̾΢Ц˵ܵ˴ߡ硣ô
ӣݿϸȥü֮ϹٷƷмơ½֪ϹٷƷƵˡƳСϹٷƷǲʲôΣյġϹٷƷƵ׸磬Ϲ졣
ǺǣҴż˸û뵽㡣СãһǴˡ׺Ҫ˳ȥѰءû뵽㾹Ȼˡأ
ϹٷƷƴʱ۾һ죬̾ظ磬Ϊ˾ңء
Ϲɫһ䣬ʱ˵Сãô£ȻҪϹټ鶯֣ǳıӵˡ
ϹٷƷƴʱֹסȻ˵˵Ҫи־ҡҲ˸
¹شϹʱСãͻȥ븸¡
šϹٷƷƵͷ漴뵽ʲôȻ˵磬ȵһ¡ϹٷƷת½Ȼ½˹Ϲ˵磬λǾҵˡ½½硣ҵĸ硣Ϲ졣
½ʱͷϹٹӣ½𡣡֮ûһ˿ľ֮ɫ
Ϲʱ½𡣿½û˵еһֻжɽڵʿܹþͳһƺҲûʲô֮һ·ϸ߷ƷҪʲôĪǡ
Ϲ첻˵ϹٷƷ̾һ䡣Ϲ;ѹȻ½˵л½ֽСþͻϹټлһҸüҸл½֡
½ʱ΢΢ЦϹٹˡֻ·ƽˡϹСһ·͹˵ǸҲСıꡣҲŽ͵Ǻǡ
Ϲе˼½ô᲻ءԼڵΪֳֻɽڡҲֲ˼һɡȻ㶼ҪˡôԼȥɡ
Ȼ½һ˵Ϲһ㶣˵ȻˣϹټһصĳл½֡
½ʱЦˡתתϹٷƷ˵Ʒƣȥɡùҵıꡣ
ϹٷƷһͼˡһ·½߹ô᲻֪½Ǹʲôˣе˻ҪʲôꣿҪȱѽҪ뿪Լѽ
Ҫ½磬㲻ҪߡҲҪߡϹٷƷ̾ס½֡ȻϹ˵磬ô֪û½磬ûˡ㾹Ȼ½ߡС½磬һҪһȥҼҡҪø׼㡣
Ʒ㡣
Ϲʱһ̾ͼˡͬʱϹٷƷƵӡȻԼŭˡһ񣬻ˣĪǣСϲһɲѽ
С½ҪߡϹٷƷƶ½۾淺ᣬ˵½磬ҴҸǸ֪Եɡ㲻ҪУ㲻Ҫߡ֪ղžҪ뿪Ƴǲǣ
½ϹٷƷᣬҲһؿЦû뵽ѾͷȻ͸Լ˼ϹԶԼǳĻɡԼôܹϹٷƷƴɱ֮оȻȻ½Ҳ֪ԼֳĶɽʿ˻ǶԵġĸоȻ½Ϲ˵˳лƺ˵ԼΪǮƹġ
ϹټȻƴ󡣵ǻ½۾档ҪϹټҲǲܵ顣ֻԼҪЩˡʥôԼҲܸһģһĲкйصĵطԲŻҪӴЩˡһΪԼҷ˳ͻǵȥġΪٴ̤ϹٷƷơϹٷƷͶԵԲŻѡӴϹټġû뵽ﾹȻͱɡ½ô
û뵽ϹٷƷһ۾Ϳ˼˿̻Ͱ͵ĿԼ½еһΣѡ
½磬һҪһȥ㲻ȥĻôҲȥˡϹٷƷƴʱ˵ߣ뿪
ãɡ
ϹһϹٷƷ˲ʵľ̾;¼ڴʱҲе˳Ծ־һĸжûиоϹٷƷ˵һ˿ĻѻȻҲ֪ϹٷƷƴ˿˵Ѿ½жˡԼһ·Ϊƴɱֵá
Ϲʱ˵ôʱٳȥˡȻһصƳǡٳȥĻⲻɱ֡Σ֮С
½籣ңٴΣҶ¡
ϹٷƷƴʱס½˵½ʱϴһ˿ЦȴŸжû뵽ѾͷȻ˵ҡ
ǾȻ½šҾͲȥ
Ϲʱ¶һ˿Цת½Ȼ΢΢һ½֣ղʧˡ½ֲҪ֡ʱ½˵˵ʵղҾͷ֣Ʒƶһ˿ᡣ·Ʒϲ㡣ԲŻ˵ĻΪڼĺĴǰס½ֺС˵׽ֻǡ
Ϲʱɫǳѿ½˿ҲȻˡԭˡԼЩϹˡ
ʲôףҲޡ½磬ߡ
ϹٷƷƴʱ̴ŭ½־ߡϹʱɫ
ڴʱԶһϹٷƷֱֹͣ˽Ų
Ѿͷ˼棬Ȼؼҡҳߡ
502Ϲٷɺ
ϹٷƷһ֮̾ͣ˽Ųת˵һףˡ
½̧ۿȥ˴Լʮҵòݸ㣬һ˫۾º֮дһ˿֮Ʈ糤ĺ롣һΪѾǴ˺ˡǵҲϹٷɺ衣󻹸ҶںҵĻ
Ϲʱ˸׹ҲһȻ󹧾˵סϹٷɺʱһϹ죬ȻϹٷƷ˵ƷƣΪҪߣ
ϹٷƷƴʱ۾һ˵Ҹ粻½Ϲټҡ½һ·ϻһôܹԴ硣Ϲټ˶Դҵľ˵ĵ粻½ȥҲֻòȥˡ
˻Ϲٷɺʱ̾ŭתϹ죬Ʒ˵Ŀ滰
ϹʱɫΣҪ˵ףġ
Ҫұ⣬ֻʣǲǣ
ϹٷɺϹ̾͵ͷҿ׵۾
ǡ
ˣΪϹټĵϵӵܣ㾹Ȼ˵ĵϹټĶˡǸϹٷɺ̾ŭȵ
漴Ϲٷɺת½溬΢Цл½СŮӴͽоȮ֮λӲҪ黳ϷϹٷɺٴεǸˡȻֵһϹ죬񡣡
½ʱɽ۷ɺ边Ȼ˵ǰһݸԼһֻжɽڵʿǸ½жϹٷɺ۱ȽϸߡܹΪһļȻܹͨġһϹԵ۵Ķˡڲϳɡ
ϾϹٷƷƵĸף½ǺһЦ½𣬼ϹټһˡҲвԵĵطղϹ칫ҲǵѡްȻƷѾôҲͽˡ¾͸ˡ
ϹٷƷƴʱ½Ļһšû˵ʱϹٷɺ½⻰ɾͲˣƷƵŵԻصƳǡϹټ嶼ȥϹټ屻˵ǲͨˡԵ±ԹζҪϹټʾһ¶½ӵ⡣½ӲҪƴǡ
⡱½ʱϹٷɺ裬Щ²͸Ϲٷɺ˼ˡ֪òͬ⡣ղϹ˵ĺһ˴ǰסϹŲԼȥġϹٷɺ边Ȼ˵顣ߵķЩˡ½𲻵òЩɡ
ǣ½磬ͲҪƴˡǽȥɡϹٷƷƴʱ˵ʱ½ŤͷϹٷƷƣ۾֮дһ˿ϣԥȥȥʲôѶ½̾¶Цݡ
ãȻ˵ȳ½͹ˡ½ҲܹȥĴ֮׵ķɡ
ϹٷɺЦã½ӡ
½룬Ϲټ
һͬϹټȥϹٷƷüЦԵĿóڷǳĸˡϹʱ¶ɻ󣬸ôһİ˵顣ңûаǺ󱲡ѽֻһɽڵʿѽ
á½ʲôˣ
һ̣ϹЩˡϹٷƷƴʱ羪ȵģЦ֪Ͳ㡣ߣϹٷƷƴʱ˵һȻߵ½ϹٷɺߡЦĸš
㡱
һ·½Ϲٷɺ̸ã½һ˿û¶һ˿ĵ֮ɫ̬Ҳûһ˿ıϥʲôķ̸֮ţֹϹٷɺǳ͡
ʱ䲻󣬺ܿһͽϹټԺ䡣߲ܹ˵Ժ䡣Ӧ˵ǹһƬ޴ĹϹټפءһƴ޴ĽȺһϵҪΰеͥԺֳǰкͥԺһԺ䱳ž޴ɽ塣ֱҡҡ
˵ɽ嶼ϹټĺԺ
ʱϹٷɺ½һ˾ǰԺ֮СϹٷɺ½˵½𣬸ĺˡҲɡһ·ʱ䣬˵Ĺϵһ
½ʱϹټ²ðɣ
ϹٷɺЦްֻţ˵ͺˡ
Ϲٷɺ轫½˴֮С½ͿһˣΪ׵һˣɫ󣬺׷ͯաһ˫۾Ŀ¶⡣Ϊڴ˺ڡһòжʮṫӡ˱ȽӢȴǴһɰƺµ˼һΪѾ˶ɽ۷塣ļ˶һĴ磬Ϊڶɽڡ
½Ϲ˵֪ӦþĺҵĴˡ
ϹٷɺΪ׵ߺĹ̾վϹټ
ṫҲǷǳò˵Ϲٲ
Ϲٷɺʱͷĺֵܣ˷ֶǸˣղЩС飬ʱ䡣
Ȼת½˵½ҲɡҲûи½ĺˡĺҲǿ½𣬵Ҳû̫⡣ϹٷƷƴʱûн֮СҲֻϹ죬мλ
֮Ϲٷɺʱ˵ĺֵܣһǰ˼Ѿ֪ˡҲ޳ɵġڷƷҲˣҲ֪ҾֻһŮ顣ԾͷǳӡʱҪǲͬ⣬Ҳûа취飬ҿԼ˼ɡҪͬˣôҾͷǳĻϲҪǲͬ⣬ôҪ˷ֶԼˡҪǲܹӮ÷ƷƵķġôҲĪ
ĺδʱüͷһ壬ϹټŮ£ĸŮͬ⣬Ͳ˵ĵϹټǶҶǳѽ
ǿǷǳֲʵ飬ĺû뵽Ϲٷɺ边Ȼŷľܾ
ϹٷɺʱǺЦŮһѽƢҹ߻ˡǱӦ¡ҪͬĺҡԸôǶҵ𣿡Ϲٷɺ΢Ц˵ҾֻһŮҲһࡣԣҪҪֵšģԼΨһŮҪ𣿡
½ڵ£Ϲٷɺһ֮󣬴Ϊ𶯣ϹٷɺҲһĸĹۡû뵽Ϲٷɺ边ȻΪ˷ƷƵĿ֣ǿƵϡϹٷɺ費ò½ҲˣһжҪȨǮǹ۸ƣиãûҲνЩļֵͬȡϹٷɺⷬ½ǿҵĺøС
ϹٷɺûбǮɱ˫ۡϻȽӡ
ĺδʱüͷϹټĻֲܹʱߵĺ˷վϹٷɺһȻ˵Ȼ˵ˡôƷóһʡͺˡĺ˷ʱŵ˵ţƷһͬġҿ
ĺ˷ȷӢ˧һˡԼҲǿġȿȣ
ˡǲͬġ
ʱϹٷƷƴӴĺ˳ĺ˷˵Ҳͬµġĺ˷磬ͲҪٶˡȻ½Աߡ
½硱
503ս
ĺ˷ϹٷƷƵĻ֮ɫĺѿʱ˵ƷãСʶҲ÷ͬĴ֮Сνŵԡĺ˷ΪĺϵӣҲ㡣Ϊòãʲ֮ϡΪʲôҪܾƷáѵΪ䲻㣿
ĺ˷˿̱ܴһֱͷǳԸѾ˶ɽ۷ΪˡѾܲˡĺ˷ֽʱѽΪһ׿˵Ѿ÷ǳ˳ġû뵽Ȼһĺ˷ǳΡ
ϹٷƷƴʱųеĺ˷˵˷磬˵ĶԡĴ֮еЩϵܹ֮ļڡ˷ҲҲұȽ𾴵һˡҲұȽϲһˡ
ĺ˷ʱ¶ɫƷƣȻ㶼˵ˡΪҪܾ¡
ϹٷƷƴʱ˵˷磬˵ꡣȻȽҪáҲֻǽ֮ĸ顣Ů֮ĸ顣ָо֪֡Ҳס鲻ܹǿеֻǸһ˲ĸоϹٷƷƴʱ˵۾ƺڻһָоһ˷磬ҶûָоҲܹ޸㡣ԭ¡
ĺ˷ʱϹٷƷƣ֮дһ˿ŭͲʣƷãҶĺϲѽûи顣ǿѽдѵʱ顣ΪʲôҪܾңʱĺ˷ѾЩŭˡЩ߰ˡ
ϹٷƷƴʱ˵˷磬Բ𡣸ֻǶ˵ġڣѾԣԭ¡ԭܾһҲôѡϹٷƷƴʱѾ¶˾Ͳıġ۾֮еĿ𽥵ıüᶨ鲻ǿġҲܹ
ǾһҲˡҲҸȻļǹǻΪʲôҪһʲôأ
ĺ˷ɫ԰סϹٷƷЩŭʱʵϲˣĺ˷ʱŭ˭
ϹٷƷƴʱû˵ǽ۾½۾֮дһ˿ᡣ½ЦѡˣԼϹٷɺһˡһﾹȻҪԼơĺĹϵھܾĻҵĲϡȻʱϹٷɺ迴ϹٷƷƶԼĸ顣ǾһƾͼơԼԱߡԼȻϹٷƷƾܾϹٷƷж˼ȻԼչˡ
½ͨԺоЩˬˡЩϼһ̫ˡҶ㻹кøءһ½½ϹٷɺĺøһӸĥûˡ
ʱ½ϹٷƷƻ֮Ҳһ󴥶½ǹˣȻ֪ϹٷƷƶԼĸ顣һ·ϣʱҲ½ΪϹٷƷҲֻһʱĸоˡڿЩˡϹٷƷƺһʱĳ嶯½Щͷ󡣲ʱѾ½ǵʱˡ
ˮѾɹˡսյ½ϡ
ĺ˷粻һɵϡһϹٷƷƵ۾֪ǰ˾ϹٷƷϲˣ۾ʱͺ½ǿɱ֮һ˭ΪҪ߷Ʒãʵ½Ϲٷɺһ˵ˡֻĺ˷ôסһ˵ء
ϹٷƷƴʱһĺ˷ҪԸ½̾סˣ˷磬Ҫʲôⲻ飿ҪǸҶԸҾ͸
½ʱпһ£ˡС̣ôʱСϻһѽûпĸһ仰˵ǿѱأɵ椡ⲻھѽڽѽ
Ȼĺ˷翴ϹٷƷ˵Ļ½𡣶ʱʵͷӿһ˫۾Ѿͨ췢˭ѵֻŮ˵ıǸүǾ͸һؾ仰
ϹٷƷƴŭĺ˷磬̫ˡԺٲˡǼҲӭ㡣ҳȥŮӾһϲһˣͲܹ˵һ㲻ǡȻͻֻϻһҪˡ
½ʱҲŭˡ˵ɶүֻŮ˵ıҿǶ衣Ϊĺţˣ
ƷƣվһߡҪ˵½ʱ˵Ȼ۾ĿһϹٷɺ衣ʱϹٷɺĿ΢Ц½΢΢ͷ
ʲô˼ͬҳ𣿿ǲ˵үҲҪ֡
ϹٷƷƴʱ½˵½磬㲻Ҫҡ
½ЦҲֻĺ˵仰Ȼָ˵վŮ˱ˡĳΪҿܲѽ
½ʱϹٷƷԼҲûĺ˷磬Ŀ¶΢Цĺ˷繫ӣҸ㣬һŵʱ򣬱үĴͱϹټ˵һˣ㲻סү֣ѾǶԱүĲˡ㾹Ȼ˵үֻվŮ˵ıűүԭƢѾһˡ֪øүǸ֪𣿲ȻҴ趼ʶŲţҪΪĴ˲ˡ굽˶ɽͿԴˡľһļ棬Բܹȹȥ١ͻҷˡⶼܡ㻹ʲôʸƲȥһ֮㻹ʲôʲôɽġ˶ɽھΪϵΨҶˣǲǣ죬ˣ仰𣿡
ۡ
ĺ˷类½һ˵ֱһѪʱ㶯ѪҺܶһ߻ħơߵĺδʱֿ죬ĺ˷ߡĺ˷Ĵ֮ĺ˷дʱ³һںɫɫת졣
ĺδʱҲǳһʱ۾½𾫹½ܺѽ֪ʵǲһ·ĺβţҪϼС½ӲҪƴѽ
ĺ˷߻ħѽĺοŻˡ½ʹʱϹٷƷŭĺ壬˼ôأС𣿡
ĺοϹٷƷƣ۾֮һ˿ŭϹٷƷƾܾĻ鷢ֲܹ˵ƷֶŮ½дһ¡ôʲôɱġ
ǺĺֵܡСǵ飬⻹ǲҪ˰ɣϹٷɺʱվ˳̾һ˵飬ʵҲҡ̫Ѿͷˡ˿ѾϲˡҲûа취ѽ
ĺδʱϹٷɺ裬ϹټҲǿŵġ½Ļ̫ߡ㽫˷Ū߻ħǼʱĻ˷ͻΣա飬ܹ𣿸ο˷粻ҵֶӣһĺļ̳ˡ˵ܲ𣿡
ĺδʱɫ࣬Ϲٷɺ衣ϹٷɺʱҲɫһ䣬ĺ֣ղ˵˷ֶѾ϶һ˼ˣ
Ƿǳġĺ֮żӡĺ˷ֻһȻǴӣҲΨһļ̳ˡû뵽Ȼλ̳ˡ
ĺδʱ˵
ϹٷɺʱҲһΡ̳˵ݿɱȴӵǿ̫ˡǿһѽΪȴǴˡĺ֣½ֻһһƺЩ̫˰ɣ
Ϲٷɺʱ˵仰½ЩԾû뵽Ϲٷɺ边ȻԼ
ʱһ仰岻֡ҿ˰ɣ˻ͷͿĺ˷վʱ۾½𣬡½սӭս𣿡
504¿Ź
ĺ˷ʱ½۾֮һ˿ɱ⡣½˵½ɸҾսۡ
ĺ˷һ仰˶סˡ½ʱһ㶣ĺ˷Щ졣ĺ˷ԼȻ˵ĳޡƺԼĺɱסϱһ
ȷҪĺ˷硣㲻ҵĶ֡ҲҵĶ֡½˵ûнĺ˷Ļ档
˷磬飬Ϊֻعĺδʱ˵
ҪԼĺ˷ǳĹִʱ۾Ѫĺδʱĺ˷۾ֶ֪̾ӵ⡣ԼȥĻоԻһĽġһĺ˷Ϊʵֿһ½ĬĬ˳ȥ
ϹٷɺĿһĺΡĺ֣Ҫ˷½սɣ
ĺεǳ˷ԼľԼɡԼͻһĽ١
Ϲٷɺʱ̾Ϣĺ˷ҪùˡһܹѷƷƴɱ֮оͳôֻжɽڵΪԼȻ͸ԼԲţ½ֻΪġɽ۷ɺʱû˵ʲôǸĺѡһԹսҲҪ½ʵΡ
½һսˣͲٲŷƷơˡ̸뿪ƷơҴӦ𣿡
ĺ˷Ѫ۾½𡣾һƥħǶԼĵһ۹ⶼܹ˲
½һĺκϹٷɺ裬ĵҪ̽ҵʵʵֱѡŰѽǴˡ
½뵽Ͳżĺ˷ˡǽϵĲˮѺһڣȻ˵ĺ˷磬ûʲôޣΪʲôҪս漴Ƴһĺ˷磬˵ʵҲҳѽ㻹ҵĶ֡ȥǧɡ
ӵԣӵĺ˷սݺݵض½˵½Ҫһ˵ĻʹӦҵսҪǸų͸ƷơҾս
½ĺ˷Ļ۾𽥵ı÷ĺ˷紿밤ᡣ㻹˵үų򡣺ãүͽѵһ¡֪ү
ãȻˣôүʹӦս
½ʱתͷĺκϹٷɺ裬ϹټҪһѽĺ˷鷳ʱˣϣĳЩ¶ˡô죿
ĺδʱһģ֮սҲġҪС֮ĶȾ֮
ãȻ˵Ļôĺ˷磬͸ϴɡҪ㼸Ρ֪һ¼ŭүĴۡ½ĺ˷˵
½һҪɱ㡣ĺ˷˵ʱȻƽ½Щ졣Щ汾ġȻڴս֮ǰԼľھʵ֮¡һжͽȻġ
ϹټûʲôõҪˡûУƻĻݲݣҿɲѽ
½ĻЩĳ嶯ϹٷɺȴûбɫǺǺЦȻλҪӡ֤һ似ô뵽䳡֮аɡǸطʹϹټ徭ĵط
Ϲٷɺ裬˾һƬ䳡Ƭ䳡Ǵһ֮Сֽһ㡣ʮƽ׿ʱڱʱϹٷɺˡ̾ͣ˱æݼϹٷɺһӣɢȥһߡȻϹٷɺ˵ˣǾһαɡֻҪ㵽Ϊֹͺá
½ͷĺ˷ǺݺݵĵͷȻֱӾ˳м䡣½˵½ҹ
½Ȼ˵żֻóֽһˡ
ʱϹٷƷƸϽס½Ȼ½˵½磬㲻Ҫܾͺˡ
½ͷðɣȻ㶼ˡҾͲʹˡһһҪġ
ϹٷƷƺ½һԻĺ˷ѪŭĿ½𣬵½𣬲Ҫѿ֮㡣ϼ¡
Ը½ЦǺǵ߽䳡СĺκϹٷɺ˴ʱվԶˡ
ĺ˷翴½߽˶棬۾½˵½ҽղɱ㡣ҲҪܡ仰ĺ˷紫ġ
½۾һ䣬ĺ˷ͱˣû뵽ĺ˷羹Ȼ˵խ½ıԣΪһ仰½ѾɱġǴ˿½ȴܹɱĺ˷硣ԺעһˡվȺݺݵؽѵһ¡ȻвԼ
½˵ĺ˷绹Ϊ½ǱסءٺٵЦ˲סˡɫҲ
ֻ½ʱһָ֣ĺ˷磬Ȼ˹ָ漴ָָ
½Ҫɱ㡣ĺ˷һʱһӰӡͬʱһɱ½һƷ˲͵½ǰ½ڷɽ˽֮ǰ˽ʮľ롣ɽ̿գʱĺ˷˽ǰ½һȭ½ʱһ޹ǡʱͱȫĺ˷һȭաʱ½оһĺ˷Ʒ½ʱٴʮǡ˶˷ɽ
ɽ䵽ĺ˷Сĺ˷ʱݵĶ½Ҫնֱֻۡͷ֮ޡ
½ʱԼʵƵֻʮ֮һʵȻŻصĺ˷硣һ㳢еζ
½ʱͻһӰ˲ĺ˷ߡĺ˷۾һ漴зɽʱ½Ȼʱ½Ӱʧһߡһơ
ž
һ䳡֮С½Ӱʮ֮⡣Цſĺ˷硣ĺ˷ʱסԼ͵ѹƲסġҲ½Ѫ
ĺ˷磬֪ʲôζ˰ɣ
½Ц˵۾֮дһ˿ǡõĺ˷翴˿ĺ˷ʱŭָ½˵½СӣҪɱ㡣
ಡ
ɽ˵½𡣱֮ղſ˼½æȥʧԭءͳĺ˷ߣĺ˷ͳȥ
ž
ĺ˷źѽȽ϶ԳơѽǺǡ

ĺ˷һѷɽ½ʹ˹ȥ˿Ѿ½Ĳ֪ôʹ÷ɽˡһһ
½ʱһĺ˷תơȻ˫ǲסĺ˷к
žžžžž
ϡĺ˷类½һƴˡпѪʱ½վ䳡ϡۿĺ˷硣˰ɡҪɱ練ơ
ಣ
ʱ½ȻоһʱϹٷƷƵľ
½ŤתŷɽȥϵĽ֡

ʱΡͬһʱ䣬ĺζʱɫɷף³һѪֵĿ½û뵽½ȻһȭԼƷɽˡ
½ۿĺΣĺΣû뵽㾹Ȼ͵ϮҡΪһڸ־Ȼ˱ɵҸе߳ܡǲ
ĺδʱŭ½ѵҪҪĺΪ𣿡
505뿪
½ŭľֱ˵Сˡ˿̷ǳķŭĺεΪһĺ𣿡½ƲۿĺΣɱһֻһ㡣ҪĺҪЮңûáҪɱ㣬ûܹסҡ
Ϲٷɺһ鶸תǰס½𡣳½𣬲Ҫֵ顣Ϲټ塣
½ʱƲϹٷɺ裬ЦŵϹټڲ֪Ϲټ𣿡
Ϲٷɺʱɫһʱͳ½ʲô˼
½ϹټҪΪʲôֻ֪ǿڷƷƵϲƽϰˡϹټ֮ҺʧĴ塣ߡ½ĺ˷磬խ֮Ҳܹ治֪ĺǲˡϹټ壬½Ҳȥˡǡ
ϹٷɺɫѿʱоԼƺһ顣û뵽½Ȼ治ηĴ塣
½磬ôˣôҪߣϹٷƷƴʱ̾Ϳˡæס½۾֮дһ˿ɻż
½ϹٷƷƣ̾һˣƷơ½ֻķҡԸˡѾˡҲȫˡҵҲˡҲˡһҪҪ졣
˵껰½ٲֱͣ߳Ϲټ塣ʱϹٷƷ̾ͺ½磬ΪʲôҪ뿪ء
ϹٷƷƾҪ׷ȥʱϹٷɺ̺ȵվס˽Сס͵Ժ֮Сûҵ׼ȥ
½֮󣬾üͷһ壬վס˽ŲϹټһм仰ɷɡҸ˵仰
ϹٷƷ˹½磬ΪʲôҪأĲá˵ѽ
ʱϹٷƷƻΪԼòء½۾֮һ˿ᣬƷƣĲáֻǴɢˡԸļ档Ҵ绹ҪҪܹšԲŻ뿪ڼҪúõҪܳȥˡΣաһξһѵ
ϹٷƷͻȻҧ촽ͷ˵½磬һġҸôأ
½üͷһ壬һ֮󣬾ͲҪЩйˡڷƷȴǲԸܾͳһɫķӡϹٷƷƣеķӡѪΣգӡҴšҾͻ㡣
ϹٷƷƴʱӡСĵպáȻԪһξѪ˷ӡ档ӡ̾˽ȥȻ󻯳һɫâԼ档ϹٷƷƶʱ͸оԼ֮һССķӡϹٷƷƴʱͷʣ½磬һȥġҡ
½ȻϹٷƷ仰Ǵ˿ֲܹߡĬĬĵͷˡҪúõҪˡ
½ʱ׿һϹٷɺ衣ĺΡȻһǧ߳Ϲټ塣ʧ˵档
ϹټļҶ½Ӽ֮߳ȻҶʡ뿪ΪղŽʱϹټһ·߽ѽ
䳡֮УĺδʱϹٷɺϹټ½𵽵ʲôˣΪʲôҪߣĺηǳķŭвϹٷɺ½뿪ľ
ϹٷɺʱɫЦĺֵܡ֪ϹټǷ½һ顣ò뿪ѽϹٷɺʱҲû˽⵽½ʵʵϹٷɺоԼЩ³çˡ
ʲô飿
ĺβ⡣½Լûֵ֪һ֡ȻװΪɽڸ֡ʵȻȴڸֻҪĺηǳ𾪡
Ʒոջһ·ɱ֣½һ·ġ˵󲻴󣿡
Ϲٷɺʱ˵ҲֻǻɶԷʵԾҪĺֶ̽һ¡û뵽ʵ
ߡĺδʱ֪Ϲٷɺԭ򡣵ҲЩ𾪣ϹٷƷƾȻ汻ɱֲã½ߵʱȻҪȥˡԭˡ
Ϲټ½дǶĺȴûʲôһд𡣻ĺټĺҪˡ
ĺδʱĺ˷߳Ϲټ塣һ·ڵ߳Ƴǡ
Ƴ֮⣬½ʱеĲ졣ʱ½ЩơԭҪϹټԿżġȴ뿪Ϲټ塣½еǳơԭõƻˡ
ҵǹʹǺǣǻǸεġǸүˣۡҲ
ʼʱ½ǸϹٷƷӣǺȻĺγ͵ϮԼϹٷɺ边Ȼ˵½ŭˡû˸ԸԼ½ʱҪĺθɱΪϹٷƷƷһǸطԲٴȥˡ
ֻԭҪŵġʲˡԼҲѰҡŵĵطһһǳصĵطֻҪѰҾһܹҵġ
½ʱͬԺͿʼٷСĴ˿ԼѾˡϹټҲôĺġԼǲѽ
ʱ½һ䣬Ц·㲻ߣӲɲˡߺߡ
½װ֪Ȼ˽һľ롣ѾԶƳˡ½ʱźȻоһ֮磬̾ͣ͡˽Ųȵ˭ġҳ
ߡ
ĺκĺ˷ʱ½ǰ档½ĺǳĺļЩǺڵʿ
½ʱ۾һ䣬ĺΣҪʲô
ĺδʱ˵ʲô½𣬵㻹𣿸ҵĺ塣๼
½ɫһ䣬ЦŵĵĺΣĺ徹Ȼ˵ı޳ҪΧҡ
ĺ˷ʱȻ˲ٵ鵤ҩ˸ˡȻ͵һ˫۾ʱѾһ϶ĺ˷ݵ˵½𣬽ҪҪԪȡȻѽͷ֮ޡ
½۾֮һ˿䣬ĺ˷磬ԭҪŹ㡣Ҫô챾үͳȫǡǶȥɡ
½ѾɱˣЩ͸ھȻԼԥʲôɫȭӰ̳ˡĺ˷һȭһȭĺ˷û

һȭʱĺ˷˳ȥͬʱĺ˷ϳһ׹⡣Ȼ顣½һȻǸƷսס
ѽƷսסСҪһȭ½ݵ˵漴ͻһӰĺ˷硣
ĺ˷ʱ̾ŵ˵סɱ
ৡ
ס½·½˲ŤתɫȭӰ̴һڻʱȻĺεһ⡣ͬʱ˲ת䡣ٴͱ˵ڶڻ֮СֱӽԪӤˡ½۾ĺ˷֪ҵ˰ɣ
ĺ˷û뵽½Ȼ˵ʱе壬ҡĺδʱһӣ
½תĺεĽһȭ߷ֿ½ЦŵĺΣû뵽㾹ȻһѼƷѼƷҪˡ
ɱ
½³һ֮۾ʱͱˡĺξͺ˹ȥĺ̾䱸Ǿʱĺ˷һѪؿڳһ󶴡ԪӤѾˡ
ĺδе½½ʱʱˡ½˿гһѼƷɽĺξһ
ն
506ͨ
Ϲټ塣
ʱϹٷɺϴһ˿ࡣ֮һ˿ءڸո֪ϹٷƷһ·ϾʲôĽɱɢɸ֣һɢɣʮɽڸ֡ڸ֡һôǿĽɱѽǾһɱ飬Ȼ½һ˾ȫˡϹٷɺıˡʵжڼ֮еĴϵ֪󣬾һжϡ½˵ʵɢϡϹٷɺԺǷǳʹġһ־ԼˡϹٷɺҪԼһ¡һʼԼ֪Ļôȥ̽½½𷴸Сһĸ֣ƢġںĪѽ
Ϲٷɺʱ뵽ԼŮϹٷƷơϹٷɺʱ뵽½ԼŮ˵ĹػԼŮϽ½
Ȼ뵽ɱֵ顣ϹٷɺǸе˷ŭǱǲԼ֮еĸǰȥֻ̽Ҫѯɱһˡ̾Ҫϰ졣
֮ƳǴ߳һˡЩ˶ĿǳѿŭϹټ֮ȥˡϹٷɺ֮̾ͳӭ
ĺôˣ
ϹٷɺĻ֪֮̾ͷ˾ȻĺĺԨ
ĺԨ˴ʱϹٷɺ֮ɫѿ˵Ϲٷɺ裬㲻ԸҲɱܻҶӡҪĺ忪սȻϹټĴ֮סĺ㡣
Ϲٷɺ̾סˣĺԨ˾Ȼɢɵʱ򡣾֪Щ졣ĺ⻰Ǻ⣿˶꽻顣ôԵ޹ʵĺĺκͳ˷ֶѵ鶼𣿡ϹٷɺҲǷǳơԼ½𡣾ʧȥһѽ˿ĺԨȻŭԼϹٷɺҲǷǳķŭ
ĺԨϹٷɺߣϹٷɺ衣Ȼ֪㲻ֵġ˿ɾͲ֪᲻ˡܺҶӳ˷ˡ˵Ϲټ塣˭
ĺԨ۾˵ԼĴĺ˷ԼѾ϶μ̳ѽû뵽ˡ
Ϲٷɺʱɫѿʵĺ˵һ㡣
ߣǰĺδų˷ǰסǾǰҶӺܴżλҽȻ顣˵鲻Ƴ֮СϹٷɺ裬˵òùϹټͷϡ
Ϲٷɺʱɫѿĺκĺ˷羹ȻˡˡԼ֮߳ȥˡʱû뿪೤ʱ䡣ôܣţԡѵ
ĺ壬ȸ˵ԲϹټġȻϹټĵϡôǾҪһ
ߡϹٷɺĻĺԨһߡϹٷɺûǳص˵һйءҲֻܹڶʱɱĺκͳ˷ֶˡ
ĺԨʱ۾˵˭
Ϲٷɺʱɫܿ࣬ԭҪ£Լļ֮ءȴǲ뷨ˡĺ塣Լĺ忪ս˱ѽֻǿϧˡϹٷɺпϧһ֮۾𽥵ıࡣ
ġ˽½һλеĸ֡
Ϲٷɺͽ½ȥĺԨ˵һ֮Ҳ˵½ôĺ˷߳ͷ½߳Ϲټ塣ĺεҲ֮ȥ鵽ϹٷɺҲ֪ˡһĺҪ𡣵Ȼ½ϡҲѹѽһɢɾȻװһɽڵʿ˭ܹ뵽һλ֣
ĺԨһ֮̾϶顣ŭ½ĺƲһҪɱһᷢϢΡʱĺԨŭ˵һͨȻϹٷɺ˵Ϲټʵ档ҲΡϣܹṩ½Ϣ
Ϲٷɺʱ˵ĺġҼˡһд˵Ϣһĺȥġ
лˡĺԨʱ廹顣¸ˡĺԨУ̴е뿪Ƴǡ
ϹٷɺʱĺԨӰ̾Ϣһ½군ˡĺ϶Ҫ군ġɢɵʵҲҪѽ֪ĺ֮λڡǰ˽ɢɵľ硣лλ߽ɢɡλɢɡЩʵֲ̫ˡ½һɢɾȥ޻ѽ
ϧһĸѽ
ȻϹٷɺϣĺԨص˼֮С̾ͷĺ֮еͨ½ˡһֻҪܹ׽ס½ͻõһѼƷһƷսסͬʱ½Ļڸ֮ͬʱĺɢĺľ½𷢳սֻҪ½ҳ֡ĺľһҪһᡣֻҪܹĽ͸ʱ档ĺˡǰ֮ͻῪʼ׷ɱ½
һʱ֮˶֪½һ֪½𵽵ôĵĺ塣Ȼǵĺŭѵ½ͨĺر˶ڲɡĺͿǷǳջ˶ڰĹ۲ߵˡϣԼ߾½Ȼץȡ͡ǵõϵر
ʱ½ڱǣһҿջ档ǲһҲκһ塣½뿪Ƴǳ֮󡣾ͿʼԼĴÿһ֮С½ͻѯûʲôĵطȻԼȥɽ֮ѰҡѰһµʱ䣬½ͷԼһ񡣶ԼڵԪȻѾڵһɵԪںˡ
½Ǿ͵֮Ҫһ䡣һ򵥵֮ͱչһչؾһµʱ䡣һµʱ½㽫һɵԪȫˡ
ĳһ֮½𻺻۾Ϲһš½ߵǰŴ򿪡߳ȥȻڿջҪһЩСˡ֮󣬱뿪˿ջѾµʱˡҲһطѰˡ
½ʱ߳ǣȻҪ봫󡣵Ǿʱ򡣺Ȼе½۾һ˲ܡƮ˿Сʱ±һ۵漴˸½һһӡһɫƴһ⣬̽ѷɽ䡣ʱɢ֮󡣳˼ʿеķɽʱ˸ź⡣һ˫۽Ķס½
½żüͷһ壬ʲôˣΪҪɱң
һһüʿһѴ󵶣Ϊ˶ɽٺڡҲЩ֮ˡ˵½𣿡
½ʱһ㶣Ҿ½𣿡
һüʿʱ۾һ½ҵľ㡣ɱǾͿԷˡֵǸϡɱ
ɱѽ
ļʿʱеķ½һը½ʱüͷ塣˿֪ЩΪʲôҪɱԼƣôƣҪɱԼȷԷƣǡ
Ѿ½ˣѾ½ʱһɱߣ˺ɱ֮ȻңͲҪĺˡ
һʱͳһ
ۡ
ʣһˡʱ½ת۾֮ܺ˸
˵˭ɱҵģ
507ӭսĺ
ɫȭӰֻһһüʿʱһüʿѾŵøεˣ۾֮дһ˿־½û½Ȼ˵˵׺ݡһӾͽĸ˸ɱˡԪûɱһüסˡ׵ıסˡ
½۾һƬ䡣һüһоѺĴ󵶸ĲһסȽŲ
˵˭ģô֪ҽ½𣿡
һüʿ½һ̸ŵ̱ڵϡֵĿ½ǿ˴ӵ֮гֵĶħһңѽѽ
һüһ仰Ҳ˵ֻߺѽ½üͷ塣쵰֪ôɽڵġ˵Ӧµ½ҲһղԼôĿֲԪһʹóֱӻɱɱֱӻĵ׵һ㾫֧һüʿŻ˵ġ
ֻԼˡ½а̾һߵһüĸǰֱָһüͷһӡָָɽһסһüԺʱһüʿļ糱ˮһӿ½½漴ɿһüԴһüʿԴ½ɿ֮ʱͱը
½˲ҲΪʲôһü˻֪Լ֡üͷ塣ԭˡĺ徹Ȼ֪Լɵġ鿴һϹٷɺ˵ġ½ϴδһ˿ЦȻɢԼսҿĴԣֻҪԼֵ½ҲԼͿаĻЦ
ֲЩ˾ȻɱԼԭΪǼƷƷսסߣԼ͵һż塣ڼһĺʲô½ںֻԼһˡûǣҡʲô
½֪ԭ֮ûе顣̾ͽ˴Ȼһ֮Сϳ½Ӱ½һûнСֱѡ˴ɽ֮С½ڿзšԼʶڴɽ֮ɨšһ·½ʶһ̨ɨһڿͷšһ֮½𲻵òʶʶͷŷǳķ񡣾½ı̬Ҳǲֺܹ֧ܳʱ䡣
һʱ½ȴǺ񡣲Ѿǵһˡ½Ѿϰˡֻ鲻˵ҵҵġ򲻸ˡ½֣Ϣһ֮½ٴοʼɽ֮Ѱҡ

ʱһӰ½˹½Ķȥ֮󡣷ͷ޵󣬶ͷǾǺݺݵһȭɫâһ½ȭͷͽͷȮ޵ͷϡһͷޡ½ڴɽ֮Ѱң顣½һȭһǵŽԼĽָС
½Щ֮Ѿռ˲ٵˡǹĹȵȴûκεķ֡ʥ֮˵ĺ嫡ԼҪҵʲôʱ
½֮һ˼ԼҪһΪߵʿ˽һЩֶһȺ֡ǻ֪һЩЩġ½ʱԼˡҪȥһЩˡ
ʱ½Ϊ̿Щʿ½Ͷ˴ɽ֮СѾһˡʱ½𲻵òˡΪԼһҵŵ顣ĺôڼżܹΣ
½ʱ߳˴ɽ˺֮һСв󡣵ȴǳ֡ʲôС½ǽ˷˼֮һ㡣½ֻڳǸһ֮½ͷѾ˶סԼ½ԼֻҪһ־ͻϳԼ½𡣴˿뵽ĴǶôӴ
֮£½ֻװ֪Ȼ߳˳С˳⡣ʱŵļѾ¶ɡ
½ڼ˽ԼΧסʱһƽʵҲҪҵİɣ
½ԼԲãٵҶ֡Ҳøһʹ졣Ϊ׵һһںӡһֻ۾¶˺⡣
½ǺðɡҾʹɡ
ৡ
½ʱʱͽ·Ǹ˲佫˰ǿѹ۴󺺴ʱʱ͸оɽѹԼڲʵĴһжʱһѪ˲½ǰըƬƬѪꡣŵļҲѹֱ֮ӱը
½ʱơֳΪһɽڵʿɱ¾½Ѿϰˡÿһγ֪жǰǶǰʱ½ķʥ֮ôʿԼʲôʱɱꣿ
ʱ½Ȼ͸оһڵĳ߸ġ½зƵ˵
վԭء½ЩˡƬ̾һȺˡΪ׵ĺһˡߴ󡣿½һɱߵѪꡣϾһʹ½𣬾Ǻ˸ΪʲôҪɱҵӣ
½һ㶣㲻ɱҵģ
˵ΪʲôҪɱ㣿
½ˣ֪˭
˵Ȼ֪ĺͨ½𡣡
Ȼ֪Ӧ֪ΪʲôҪɱ
ɫһڵĪǡ
½½ĺĺĺ˷綼ɱ֪Ϊʲô˵½˵ΪҪɱҡҲŻὫɱˡĵӣ˵òɱ
˴ʱЩ֪˵ЩʲôˣԼĵ̰ơԼ֪ġҪȻһֻ۾ҲᱻϹû뵽һξȻܹǵˡܹĺ˻һСûпжٸֶҶ֡Ϊ½Ϊԭû뵽ԼĵӾȻĲԼȰοѽ
˴ʱ۾һգȻ֮󣬶½˵½Ȼ֪㡣ҴûҪԸ㡣ͽܲȰοȻҶ㲻ϧΪʦΪ˽ɵšϣܹ¶ϼСϷˣ͵ûзˣ½Ȼûˡ
½üͷһչ˵ʸ´
˵Ϸ򣬺ơ
½ʱţȻ˵ˡô½͸һᡣһУͿԴҵĺ֮ȡ͡ʤ㡣ҪΪһ顣
ƴʱʵʲô飿
֪ͨĺ壬½Ҫĺľľս
½Ļúһ½ʱͱ˺ܶ࣬ãҴӦ㡣
½ʱ΢ЦãǿʼɡСˡ½䣬½ͻһӰ½𶯵ʱ̾ͽԪ˼ޡгһѼƷ˲ǧӰԼܲ͸硣Χ
ϣ
ֻһײȻʲôûˡɳֻ֮½ͺƵ嶼ûжƴʱɫѿ½һֲ˼ɫ˵ˡȻ˵һ䣬ллǰ
ĵһƬȻô¡ʦôˣôҪлл½
½ϴһ˿ЦݣãҪסҪ顣һںʮɽһսʱ֪ͨǡʱ䶨֮硣һ۷ʿ½һս֮ͻơһٵ˴˺ڡ
½תص˳֮СȻв˽ɴţôԼͲˡһսӮɡɱζǳܡȻҪ½ʥǡ
˲˽ɵĴšʥǴ֪½ҪںʮɽӭսɢĺľϢһʱ֮һ㣬ĸֶźǹ
ʱ½ʮɽ֮бչڵתͣԪںϡ
508¾ս֮أʮɽ
½Ҫĺľս֪½ʲô
֪ܹĺ崥һɢһһ򵥵ֻǰƺû˵
ƺĺͼʱ˶ҪɱǵǱɱ˺ѽ˵Ҳǵɢɵʵˡ
һǵľսصںʮɽһɢɵľսѽټľսѽսܹѽ
ǣȥɡȥѡһõطԿһ㡣
ߡ
浱ĺͲ˽ɵ֮Ϳʼ½ĺˡ׷ײ²½ʵȻһսһսĺ½ǳĹעһսעǸƼ
һµʱ档ڶĸֶͨ˴͵˺ǡеҪ½ҲеҪύˡȻеҪĦֶսǲܹһЩս֮Щ˶Ÿָ˼
Ϊսǻһ¡Щ˶ס˺֮ʮɽһ档нҶǡҲΪôĸֽפ⵹ǿǰķæٵ˶ǳĸл½һǽ׬һѽ
֮ҪѰ½ӰеҪĿһڽаĺˡҲеҪύʶһµġֵǡ˵СȻǸҲ½ټ˸еǳʧЩ˾ڻɣǲ½ˢĺ塣ڲƭء
ҲֻһٲĵΪ˵˶һսĺ˲˵ʧġ
ʱһٽսڡʮ죬ǵҶһǿĶ顣Щ˾ĺĺĺԨӡ߸ĸĽɢɣɢɡһɢɡһ߽ɢɡʿ͵ľǶɽڸ֡һ˸оĺĵʵ̫ˡʱڻ½ǲԴˡĶһҲǶѽ
˶Ϊ½еΪ½עһɡ½ҲǱ˷ŵķˡŻһŭ֮½ɢɵսġ
ɢɾĺľɡΪһֻ֮һɢɡĺľܰ׾ݵšһ¡üһź롣һ˫۾⡣ɢһƣ˸о¡
ʱĺ˽פһҿջҿջ˴ʱĺʵǸе𾪡־ݡĺʵأǶôǿ󣡵Ȼľֻ̾һˡһǺЦĶ顣
ĺҲΪ˸һ𺳡һǿƼʱ̡ҫһĺʵôٴζĺеľս塣˿̺ȻĺѾˡ
֮ĻϹټ塣һϹټҲǲСһ߽ɢɡһɢɣɢɻϹٷɺ裬ҲǶɽʿͬһĴɲ⡣
ƺĴõһ㡣˾壬żĴ嶼һλ߽ɢɡһλɢɡµҲࡣļҷֱĸطһջ
˸̾ĴʵʱԼսҲȻ
ս֮աաơ
ʮɽͻȻһȺʿЩʿ͵ĶڷڡߵĴﵽ߽ɢɵʵеĴڸ֣ɢɷǳĶࡣһȺ֮дŵѹֱӽʮɽ֮еһЩµӡʮɽ֮С˵漸ǧ档
ĴĶվһЩɢʿֳӪĴĺĺԨϹټϹٷɺ裬˾˾ףżűվһ
űһۣס衣ʵǳΪѾﵽ˴˺۷ľ硣ǲ֪Ϊʲôûɽ֮С˾׳һ۾Ũڵüëü֮һƣƺһһ㡣ǡ졣ƤڡǾ˵ʵȴǷǳǿͬڴ˺۷徳硣ǶطԼΪȻѾýɽ֮ˡ
˾״ʱЦˣһ̱״û뵽Ƕ½ˡ½ǺôѽĴڵ
ĺԨһ½һʱ䡣ȵľϳֵʱ򡣾ɥ֮ʱ
űʱҲЦǾͿľôѵһ½ˡֻ½𵽵ʲôȻܹĺ˷ֶĺֵܸɱѵô
ĺԨЦż㲻ҪΪ½һ֮֮ôôɱ֮о߷ƷֶŮܻг˷类ɱΪ½ʵ̫ǿѾɢɵľˡľϳ֮½ظ
űʱǺЦǾĿԴˡ
ĺԨʱЦŵ֪żǸСżҶ˾Ȼ˵ȻҴžϵĶɽ֮ءʵǺѽһܹõУѡ˼ҵݶŹûпǺǣ̫ˡ
ĺԨ㡱űһʱŭġ˱ŭĺԨżĳѽ˼ߡ˼ҵӶûпʵǶѽűԼˡ˰²ź龹ȻĺԨǴű˰ѽ
Ϲٷɺʱ˵ˣΪĴڻڶʿǰӦԡ
ߡߡ
űĺԨͬʱһϹٷɺ˾һЦĸվһĵŴսĵʱĺľѾ˸߿֮СĴڸ߿֮Сһɰһ㣬ϵֱһվԳһֵơ̶ĺľ˺ܸߵۡɢɹȻǻȻһ㡣
ʱ侲ĿҪʱ֡½ȴһӰӶû¶档˴ʱڻɡ½ǲǲˡˣˡɢĺľ˵ƾԵò¶ˡ
еһֱΪһεľսʱ½˵ЦʱЩ˵ȻЩҡȷʵȻֵʱ֡
˾״ʱü˵½ǲǲˡ᲻ˣǣ
űʱ˵½ˣǡһ֪ˣĴĴۡűûһͲءҲ½ΪĳͲ
ĺԨʱ۾ɫ粻֪ЩʲôϹٷɺ˵½𲻻ôġǿЦһġ
ʹŷƷһ·գɱɢڶɱֶûзϡͲ޵ķʸ
̫ʱ֡ʱ½ûе˶Ϊ½𲻻ˡеʿѾ˳ȻҪߵʱ򣬺Ȼ䣬˷ʮɽ֮гһХһӰһڿҡڣͷϵ˱󡣼ƳƤ˳˳ŷ衣½ߵ˵ǰ¶˵΢Ц̧졣
ʱպá硣
509ɵʮ
½ʱվĺľĶ档Ц˵˼Ǿõˡ
½𼴴ú֪ͨĺ֮һֱʮɽɽ֮һʱ½һֱĵ໥ת½ڵԪǴԪ֮еԪżԴ˿ҪڵһԪתΪԪԼڵתΪԪһѵĹ̡½µʱ䣬һµĲڽԼڵתΪԪʱѾ˴սʱˡ½𲻵òĺľս
óĺľʵǳǶ֪½ʵΪ½ʵҲһɢɵʵˡ½˿̲׼Լʵ¶׼ʹɢɵʵĺľսڵıϵΪȴǶɽٺڡ
Χһ½ˡ˶һ󾪺½ûʱ˶Ϊ½ǺˣˡⱾ½ˣˡ½Ժ˶½Ƿǳľȡ½һ˾Ȼսĺʵɽӡ
½𣬹Ȼ㿴Ǹʡ֪һһֻǰûмֻǵĺ壬˶ѽ
ѽѽ½۵ѽҪңҾûӦɢɡ֪ȴȻ
½ɽٺڵΪΪ½ֻһɽٺڵʿˡ˶Ϊ½𰵰ĸеϧһӢ˲ٷʿҪڵǰˡ
˾״ʱ½֮Ц½ȷһɢȻ治ɫֻϧѽ
ĺԨһ۾֮дһ˿ɱ⣬˵ĺ壬ֻ·һ˲ţϲȱľ˲šЩܹġȻҲҪزۡ
Ϲٷɺ迴½ڰ̾ϢԼʱͲ顣½ҲͻΪԼļ֮еѽзƷϵпܣƷƺɷϹٷɺԽԽеʹġ
ֻűʱ½۾ƺ½һ㡣ֻӡ̫ģˡԼһʱ벻
½ʱȻо˼ɱ⡣⼸ɲͬѰǰĺľġ½תͷĴĺԨһġ½֪һĺ漴½пһߣһĹڳԼƺҪԼһһĹżĺ档ӦżĵϵȻмҲĹӡǾȻĺĶ֮С⼸˵۾һ˿Ī˼һ˿ϲ͸мֻһšһϹٷɺġ۾һ˿ǸͼΪӵɫ
½ʱĪԼʲô˾ˡ˿ĺ⼸ӣƵġ⼸һǸĺ˷Ȩĵˡĺ˷ˡԼɱˡǾлΪˡ
֮ս̫ˡ½𿴼Ϲٷɺ֮Ҳ֪ںˡ֪Լʵֻ֮кڿԡϧΪԼɱĺ˷𣿵ɱôأ
½ɱĺ˷ĺε½𣿡
ĺľһ仰½ġĺµ֮½ЦΪǸɵϻս½˼ʵ׳ա
Χ˶һЦѽǱˣ˭ǰ˿϶½ˡĺľ˵ĺЦ֮̾ԼʵЩ׳ˡɫһ죬ʱˣŭĿ½𣬡½ĻмֵɫȻ˵ĻҲʮɽֻҪܹҵӵһôͿаʱ֮㽫ܵĺ˵׷ɱֱɱΪֹ
½Цĺľ⻰˵̫˰ɣһء
ĺľƺЦЦЦſ½𡣡½Цˡˡ
½ЦҼɵɵʮˡƺĺľƵģ½ֽһ飬Ŷɵʮ˼Ǹɵ

ΧЦһƬ˶û뵽½Ȼ˵һɢɡһ˵˴ݲȡǸΪ֮оΧ涼ڰΪ½ơ½һˬˡ˴ɢɡһβһҪˡ
ĺľ½һ仰Ūŭڣüë۾֮з⣬Ķ½𣬡½㾹ҡվɥ֮աɡ
ಣ
ĺľ˵֮䣬˲ӿ½ӿ棬˴ʱоɢɵƵǿ󡣶ǳ˼Ŀɢĺľû뵽ɢһŭȻ˵ֻܵһ˿ơĵ½أս֮СʱͿ½ڳƮڡһСڿ֮˴ʱ׶ɽٺڲ½ǵʵͬʱ룬½ʵ׶ǿ
ĺľʱһ½½ʱ͸оԼĺľ֮СΧĺľˡ½һĸо½Ҳֻһִĺľ½ȻܲԼʱĺľֳצץ½š
½һϵ沨ˡ˲֡ɫԪĶճȭͷĺľһơ
ʱ֮нɫԪɫԪڿбɢ档ǿҵ˲òٴκˡʱȵĲֹЩ֪½ʵˡһе˶סˡ½ȻܹסĺľһСȻֻһСɢɵʵѽҿӻû飿ֲ˶ڴԣ½Žɢɵʵԭġ鵽ڣ˺Ȼý½ˡһԭΪʤսڱˡ˵Ķʱͱ
½ĺľ˶ʱȻٴվɶ档ĺľʱۿ½ȻϣʵȷɢɵʵߣˣҲҪ޵ĺ³һ֣Ǿ
ĺľʱһ˲ŤٴγֵʱѾ½ĽǰֵʱһȭѾ½Ĵ紦½ʱ˲们ֻɫԪսɫԪٴν档ʱĺľһɣ漴һִֻ½СȫͷϴɫԪһУǿƶǡȻⲻǶ½Եġ½ܹɢɴƵġ½𲻻塣Ťת½ŭ׬һ˼Ļȡ屬һɽɫԪʱĺľȭͷ𿪡½ʱ˫͵شĺľĶź򦡣
ĺľ̻൲ɫԪɫԪײһ

ĺľ½ٴηֿˡĺľûռһ˿ˡ½ʱЦҲڿʼˡٺ١
510ԭ
½ĺľٺһЦڸˡҪСˡ
ĺľʱߵкη㲻ҵĶ֡ھʵǰһ赲õġ
𣿡½ٺЦôǾĿԴɡ
½ʱɫԼѾԼʵѹƵֻɢɵʵСӦԵĻҪԿġǱν⿪ԼѹƣǾһʧѽĺľ֪½ڵ뷨֪᲻Ѫ
ɫȭĻơΧĿռ𵴡һ˿ĺľ½۾֮дһ˿˿ûа½ԼһɢɡԷֻɢɵʵԼôʧء漴ĺľ뵽½Լȥľһ˿
½۾һʱݣ½ʱӰĺľǰ󡣶ĺľǺݺݵһȭĺŷǸľ̾͸оһɺ⼷ѹԼ塣̾͹ĶԪԪԼ·½۾һϵԪʱĺľ·ֱӴĺľ塣
ĺľʱһ˫̾ʹһ⽫½Ӱˡһ֪һӰ̾ͻִ󡣵Ǵʱ½˲ͱĶСĺľƾ½ͷƹ½һȭʹĺľ߹档
ž
½һˡһ㡣˲䵽ʮ֮⡣ʱĺľһաĺľ߹Ǳ½ݺݵشһȭɫ۶½һʱ½ĺľһ֮ٴʱ½羪һ㡣ĺľͷš漴Լڿγһߡ˫ֳɽ״һĺľ˫ȡ
½ȫɫԪޱȡĺľľϵԪǿࡣĺľʱѾ½һ֮Ϻܲÿû뵽½Ȼô˻ٴιֱ½һӡ
ĺľʱ̲ʹ˫ִ½˫šͬʱ½˫֡½ʱݺݵŶʱĺľơ˳ƶ¡ĺľϡ½µľơʱ½ϵĽɫԪʱͻݺݵشĺľ˫šĺľ̾ͽԪ½ԡǴʱ½ʱȻܿĺľ˫š˫ֻһƹ˫ŴСȡʱ˲ı䡣ĺľû½Ȼ˶ݵʱ仯Ī⡣̽ԪĶСϡǴʱѾˡ½ĽɫԪѾĺľСȡ
ͣͣ
½ʱȻоԼĺ󱳺Ϯ֪ĺľ˫ȭϮ½ʱתɫӰĺľ˫ȭ׷ϲϡֻôա
½ʱתĺľ΢΢һЦ˵
½΢Цĺľ֪½ʲô½ĿеĻ֮󡣾ͺȻĸоԼ߹ǷһȻֻСȡ
飡飡飡

ĺľһʹ۵Ĵ϶ʱѪȾ¡ͨѪӡ·档ǳҫۡ
濴˶һĿɿڴĺľ϶Ƿǳľȡô˵Ժһ⡣
½Ľ½ԪôᱬըأǽԵԪѽǻûмһԪᱬըءԶ̿ơǳ𾪣½񶼱ˡ˿ĺľѾˡ
½Ѿʤˡĺľ˵ֻҪ½ܹʮɽͻаʱ½ˣȻǿѵʮɽġ
½Ц˵ĺľ㻹ɱҵĽɱˡ
ĺľʱɫǳѿԼˣȻˡôܡԼԸš½һ˿񣬡½㾹ȻʹıɵķŪˡһСˡҽҪһս
ĺľʱ˲һѷɽɽֵʱֻаƴС˲ͱһ׶೤ĳ
һ̴󾪣˾һѽ
սѾˡΪʲôҪսĴ֮еĺĲ𣿡
ĺľʱⲻĺˡ½аʱܡ֮ǰҪһսڷҪʤ㡣
½ĺľóɽʱ֪һɽˡһѷǳĲƷɽƷѾƷɽˡɼĺľ˲ٵʱˡ½ʱȴһĺľҪʱһս
ĺľ۾ͨ½𣬡½Сˡʹñɵֶҡҽղɱ㡣ĲΪˡɱ
ĺľʱǳķŭԼһɢѽ½ֻһɢɡԼȻˡԼܲˡҪ½ɱȻԼϴˢޡĺľ۾֮еɱ⡣½÷ǳķŭɱʢãĺľȻôүһ̡
ĺľɽʱһ⡣ٳ½ɽٶȾǳϵٶȡ½ɽ۾˲ܡ뿪˲һըԼλϡɽնʱնը
һ½Ǳ㿪۾֮еĺʱĺľɽ½ʹ̡½ڿŤתɽûΪʹ󽣡նһ㡣ѹʿеľսͬʱҲΪ½ġĺľʱ۸ѽЩȻܷŭȴҲǲվΪûԸĵĴ塣Ͼһʵʵ̫Сˡ
ĺľ½Ǳ㣬һЩϲáɽ˳ĺľɹ½ݵ˵޳ܵСˣ˭ҲģעҪɱ
ĺľɽ½һ½ʱ㣬һ㣬ڽص㡣ȻǱȴǺˡĺľʱнһʱеɽûǧӰ½ȥ½ʱͱСɫڿСǿĽâնˡ
˴ʱΪ½еϧһӢžҪԼˡΪ½εϧʱͬʱҲڷŭĺľΪˡһɢɾȻ޳ܡ˸еŭ
ԶĺԨʱ¶һ˿ЦݣֻҪ½ˣ˭ҶԸĺ塣ǷŭҲֻŭ԰ˡܹأ
Цݲûг೤ʱ䡣˵۾ҲĿĿսϵı仯
ֻ½ʱһѳǹ̽ĺľ֮Сǹ˿˿ĻԪ˲佫ĺľؿڸȼճһ
½𽫻ǹĺľŰ˳ĺľʱʹһ˲ȥһ˲ͻΪޡĺľ屻ǹճ˻ҡ
½㾹ȻɱĺľϡĺҪɱ㡣ĺԨʱ̴ŭָ½ŭɱӲ

˲ĺĸȫΧ˹һǺ۾½½ʱɫأѽĺĴİѽãҾɱɾ
½ջǹ˵ĹһУʯӡʯӡһ˲ͽ˵Ĺ߽ˡ
Ǵʱű̾ŭеԭɱŴϣżľ㡱
511ɱɱɱ
űʱ½֮ǰֳ̾Ǹ⣬ҽԼĴƷűҲû뵽˾Ȼ½
һĻĻ˸ǰű½ǷǳķŭͬʱҲǷǳľϲԼȻҵԼĴˡҧгݵĺ⡣űʱʱ̾ͺȵż岿ڸҽ½¡Ϊϱ𡣡
½ĺ岿ڵĹ֮̾űŭ֪̾ԼѾűϳˡȻһ˿ŲѾѹ˹½Χסżĺ忪ʼ
űʱ½ҧгݡһ˽ɢѽûˡԼʵʧȥڽɽһ㡣ű۾½𣬡½Сû뵽Ȼ㡣Ҵڽҿһ·
½ʱЦζĿűűԴ㶺˰ɣ£ҾǸһܹȫû뵽ҲһɵʮѽֲС˵ķϻ
һ½Ȼǳ˵Ǹż˽ɢɵ½ʱΧһƬȻĿɿڴ½ȻɳĴ顣ͬʱҲ½ΪʲôҵĺˡԭǰҲż塣
ʱ˾Ϲټ˶½˶Ļ¡Ϲٷɺ˾״ʱ໥һ֮۾֮һ˿𾪡˾Ҳ½ȻҵϡϹٷɺʱڸһ½ʵҳϣڶɢɣҳ顣ôʵﵽʲô硣
ʱűŭ½Ȼˣôȥɡűʱżȫϡϧһд۸½ۡ
űʱĺԨʱҲ´ĺĲȫΧ½ۡ
ʱȻһ鵽ʱ򣬾ȻתΪ干ͬΧ½ˡ̫˳ˡĴѽȻΪһ½ͬʱϹٷɺ˾׶û뵽˲Ǿʲô½Ȼż塣ѾΪ½ˡ֮еһɱ½ôҪ˭ˡ
½ʱ̾͹Цû뵽½˵ǵҲ½ѽ
½ͷ㻹˿ԡϧĺԨʱȵϿ츩װɡȻǻҷ³
½ʱûκһ˿ᡣ㻹ҪִԲ𣿡ű۾½ȵ
½Ц֮۾˲ɫ쳤ХãȻҪ½һսô½ͷ㵽סߺ߿˭ܹס½𡣡
½лǹʱǹһֱɱֱһɼǿս쾡£½۾ƲΧˣ˵ɾ½սһ½˲仯һ⣬ĺֱ֮̾͸оһɱֱ͸塣˵ͱסˡֻ˲ͱ½ʱһѪ̼꣬һƬ
½СĺɢɴʱŭʱɢĽӰ½½лǹʱ̧ǹǹʱͳǹӰ뽣Ӱֱ˴ˡʱ½һһ㡣һ˿ɫԪȻ󻯳һٴαĺˡһһɢ̴ŭʱ½ջ½ۿŶɢɡ϶ʱһ˿΢ЦǴʱɢȴǸо˻̾뵽Լĺľʱǳ˻Ԫ赲½
½ƺɢɵͼʱ½ȵڲˡɱ½Ļǹһһ㡣һ˿ХŴɢɡɢ۾ʱֲѡмƷ˲仯Ƭ˵ľ֮лǹɢɵؿڡȻ̾ʹضһ˿Ѫꡣ
ɢɶʱһһ˿ֵĲҽʱʹաֻһʱͱըΧζʱͱ˲֮ٴγ˱ը½ʱѾǧ֮⡣
ʱĺԨű۾ȫ½еĻǹ档ʱǹѾ½⿪ӡĹâ˿ڵס
һһ
ʱ˾֮ĸɢ֮СǶİǹһʼͳˡǾȻûзһڲ֪һɼһѷǳסĹâһǹƷϡ˻벻ء˶ˣҲ֪һѾļƷɽˡʱǵ۾Ǵһ˿һĹâ½½Ըо۾֮еĳȡһ̰Ĺâ½ʱЦڿ
ߣ
һ߾Ǵ˵ϡ̾ͱ𶯣ȻѣŷԼ½Ļǹʧ˱ˡ亹졣
űĺԨҲеĿ½еĻǹ˲ͱñɱûԵø½оȻ½еĲȫԼ壬ôԼ϶ʵ˶˵˼űҲ뵽ֻҪ½е˰˽ɢҲǿԵֵϵġĺԨʱѾǵٱˡΪ½еսˡ
ʱսѾľ޴ɢѾ˵˺ԶõطԶԶеʱܹоǿҵɱ
ɱ
½ʱǹҵĹâʧ½˲ͻ˳ճŶȥĺԨű˶һۣͬʱȵɱ
߽ɢɴʱ̷ͬʱżһɢɣɢɣͬʱ½γ˼лɱһɱŨҵڿд顣ͬʱ½½屬һԪס֮շתŲͬʱ˫ɸӵӡʱһǿҵĹâɫâ̾γһ޴ķӡ
ʯӡ
¡һıըڿʯӡ滯Ϊɢؼ䡣ʯӡҲһ֮ȫʧ½ʱȴǲӰ죬˲ɢɵʿǰʱ½֣ǹ˲ճϡ½ааЦһбĳһ֣
ͣͣ
½ǿƥЩֻһɢɺͶɽڵʿ֮ͻһһ㷭ǹÿһγһﵶһ㡣ոżĺʿ
ӣɱ
űĺԨ½ͻɢɵΧ֪Ʋá̾һߡתȥͷ½һǹһɱǵ˺ͻʱ;ŭ

½ٴ߽ɢɵĹ֮ͣ˹ЦʱɫѾմѪѪ˳۵ڿСһѪꡣ½۾˵һһɨһ顣˶ʱ͸о˱
512±
½۾Ǵűһ㻮˵ϡ˸еһľս⳹ǡǿ½ͱЩ⡣ҿ½絶۾
űĺԨʱ־ŭ˵Ĺ֮¡½ȻںˡɱԼʮǶôĲ˼顣ͷˡ½𣬾Ȼ˵߽ɢɺڶֵΧ֮£ܹͻƳǰ˽ɢҲЩǡ
ٺ١½𷢳һЩЦ·ƴӵħ˵һս⡣ʱ½оԼǲҲǿԴݵЩ֮ӵġԼҪľڼ֮ͻԼԼսϸӵĴ졣Լװ˼ǿ̫ࡣԼȻԱԼҪҲҪͻԼ
˱½һɱ֮˻ʱ䡣һʱĿࡣ½߽ɢɵߡǶôĲ˼顣Ϲٷɺ˾໥һۣп𾪡½һ֡˵֮гһĽۡʱϹٷɺǶôʹ֪֡˲žȻԼ˳ȥȥûĺ˷֮˵ˡ½ɱžҲ֡ôԼļͻһ
űĺԨ˴ʱɫѿ߽ɢɵɫѿ˵ʵֻɢ۷ʵȴӲǴ˵ˡҺˡһʵѽʵҪġԼʧˡǶô˾ɥ˶ôķŭ
߽ɢɴʱŭˡŭ½𡣵½ȴǲΪǳ˵½һǹڿС紵ɢҵͷƮϺɫ·ڷ졣ͺǽû
ϧһдɱܹ뿪
ĺԨű˹ͬ½̫ˡսĻôΣˡΣ嶼о˿־塣̫ˡȻܲܵвıԶءܵвġ½òǵĿ־ǡһѡ˺ղ½ܹô˵֮ӵΪǶʵǴ˿½вѾǲòˡ
ǡ
һȵ漴еɢɶΧ½𡣶ɽڵβٲսѡ˹սֹ½ܡ
½ʱƳһˡٺЦűĺԨһҪ𣿺ٺٲǻǸΪսɣѽ˭Ҫءʱ½űűҪֻҪɱĺԨ֮еʮˡҾͻһž֮ɶѡ´ӦһѲڻǹ㿴ɺã
ͬʱ½жĺԨֻҪɱżʮҾ͸һĶҪɱҡȻᷴҲ֪ҵʵˡ֮עصĲ顣档Ӧÿһݳްɣ
űĺԨͬʱüͷһ壬½ʵ̫ˡôܹ½Щԥʱ໥һ֮󡣶ʱ½ĻʱŭǾڴʱ½Ȼͻһ⳯Χȥ
ɱҪܵס˴ʱֺŭû뵽½Ȼһʱܡʱ֪½ôô϶ǼٵѽǾȻס
߽ɢɺڶɢһĻ֮̾ͷء׷ϡ½ʱЦһ˶СѽΪһҪɱԼѣջѽ
½ߡ
ৣ
һɹһ߽ɢɵɽ½ʱ̾ͦǹǹһ⣬˶ĺ⡣
ϣϣϣ
ײĹâʱȥȻ˻ȥʱִ⡣½𲻵òת赲Щɽ
ϡ
һײ½ٶɢɵΧ֮Сʱ½𲻵òΪʱȻλ߽ɢΧԼΪɢ֮Сһ֪ҪԼϵҿ϶йϵ
ԽܣлˡĺȻǳмġĺƴʱЦ˵ĺһ߽ɢɡ
һ߽ɢżɡʱҲƵ˵żл
Խܴʱ˵Ҷѣض˵ֽɱ˵Խ֪Լ㲻ҪҲŲıԼԼס½Ƕ˵ǳĻϲ顣˵ԽܵĹϵ嶼ܺáԼβһأ½Ȼ߽ɢɼһɢɣĸɢɣʮĽɢµɢɡɱһ½𡣴ŵġ
ʱɢҲŹͬ뷨һԽ֮½ҪҲƱصˡ˴ʱΪ½еˡͬʱҲΪԽ˷ŭȻҲкܶڿԽΧȥʱʧ䡣Լôʱ½סءҲǷԼˡôԼʥ֮Ҳܹͦߡ
ԽܣҪɱ㣡
½ʱ۾絶һ㿴ԽܡԽܡԼͿȫˡѾľȻסԼԼˡ
Խܱ½һŭȣʱ͸о䣬һɺȻԽܻȻһôᱻ½סԼһ߽ɢѽֻһɢɵʵԼôοҪˡ߽ɢɣôɢ֮£ܹ
ԽڸԼ֮󣬾Ц½㻹ܹܹɱ𣿺ߣ˭˵ֻʵܹ˵ɡ
½ЦſԽܣԽܣҪ֪ľǶôĴ󡣽ɡ
ɣĸ־ԽܵϡҲ˵ϡʱҲҪ½ҪôɱԽܡ
½Żǹ۾ԽܡʱԽܾ͸оһͷ޶סһ㡣񾪿֣ʱԽЩܲס½񡣴ŭһ½Сɱ㡣
ৣ
һԽܵ߷½𡣽һ󽣣ն½½гǹ֡ݺݵĴ˷ɽ
ϣ
һײ߷ֿʱɽ̺ˡԽ̸оһĻҡ鷳ơʱ½̾ͷȥԽܡ
ɱ
ĺƺͬʱȵ̳½ѷɽɱ½ǿɱ½ס½𲽲оѡ½ʹԪǹʱͱһǿҵĹâһ⡣ɽʱ˻ǹϣϣ
ʱ½·ס½е
½ȥɡ
ʱԽܵһѳݺݵϮɱ˹ֱ½ǰءգĽʱ͵½ؿڡ
513յ
Խһ½ĺ󱳡˵½߽ɢΧȻǱɡʱ˵ΣվءѾ޷ˡǾʱ½ȻŤһ㣬ȻֳԭءʱԽܵɽһ½塣½洩
Խܵʱ򣬺Ȼ͸оǰ½ЩӦ̴֮󾪣ӰСġԽ̽û뵽½߽ɢɵ֮£Ȼܹ˵ĻʵΪ顣ӶݡȻĺ޷̾ͽɽҡֹ½͵Ϯ
ʱ½ڿͻȻԽܾ͸о䣬·˵һ㡣ͬʱ䣬ƺĺ޷綼𾪵Ĵ󺰣ԽСġ󡣡
Խ̻ͷͬʱɽ˺󱳡ȻһСЩɵĿһˡƺˡٻͷĿɿڴӡƺʲô˼ˡԽܴʱٻͷʹʧɫ½Լǰ֮½ʱЦԽܣȥɡ
̾;ɽɱ½ͬʱȵ½
ͣ
½𲻹λ߽ɢɵķɽ۾ֱԽܣǹ˲仮Խܵ塣ԪӤԽܴһ֮˲仯˻ҷɡʧ֮䡣
飡飡
½ʱתͷǹ˲ȥθղԼһѾķԪʱڵֵ߽ɢɵԪ̾ͱȥ˰֮ԶͬʱһѪ˳
ۣ
½æվֱ壬ͳһž鵤¡Ȼۿĺ޷ˡǱߵѪѾ½ˡ
ĺ޷ͬʱһϲ½ˣԲ˵ĶˡȻʧȥԽܡܹ½ˣҲˡ
½ƴҲҪԽɱͼʱеɢ޸סˡ½˵˭Ұ塣ҾҲҪǸɱһʱЩЩ˼ɢ̾͸оֱð½Ҳͱˡ
ĺ޷ʱЦſ½𣬿˵½Ѿǿ֮ĩˡ㻹ʲôʤˡ
½ʱǱߵѪɣЦŵĺǲҪ⡣ɱҿɲô򵥵顣ҲҪ˵汳ʵġٺ١
½ٺ۾ʼɨΧʿ۾絶ޱȡÿһ˱ȥо塣
ĺ޷һȻһ½ʵһɢɶס֮˶ԱʵûС½Ҫ汳ġ̫ˡֻһٽɱˡ໥һ֮˲ͽһ¡ƴǣ˵ͷв塣ҿȥɡ
ƺĺ޷罫߽ɢɵʵȫķӳҪһɱ½𡣲½ʲôᡣ½ʱһЦ˻ûзʱͻһǳȦɳȥͬʱеһˡĺ޷ͬʱһ㶣ҪסǾͿ˲䳤˵۾ʱ¶Ĺâ
¡
ը̾ͱˡǿսɢʹԪԼеļʵСʿ̾ͱˡ
½ʱЦһˡˡӻġǾ͵Űɡĺ壬ż塣
ȻӰڳУĺ޷ˡʱǵ嶼ڡͷġŭ½Ҫ㲻ݡ
ݣݣ
̾׷½½ʱȦ̼ǹм̾ͱ½ɱˡűĺԨ½ɱ֮ڡֻ˵ʵǳǿסˡǾҲǱ½һǹ̵ûʹǴʱ½Ҳеһɱ˺󱳡½ڴһѪ
Ȼ½𻹸û˵һʱȦվһվָűĺԨ˵ҵţһһġٺ١
ಣ
½ͻһԶȥʱĺ޷ŭġ½Ҫܣ׷˹д½Сܡ
ͳ½ķ׷ȥܿӰʧʮɽ֮СһȺ𾪵ʿ˭û뵽鷢һ߽ɢսɢսɢɱ½һǹʵʵ̫ǿˡ˵У½ֱӾͳΪ˲ɵĺݽɫǸԽܿ½ƴ˴ġҵҲҪɱ㡣
һս½Ĵ쳹ʥǡ˴Се˵һս񡣲ӡءе˵ɵôȻʯͷȻľ˵ʵǿе˾Ϊżǰû˵ǿսĴԺȻɣʼսĴˡҽĴ岢ơȻǺ󻰡
ֻ˵½䡣̾ʹôŲƴһ档漴ٴ䡣ռŲƷ½ʹõķǳ½ͷϢ˿ˡ½֪Ϣλ߽ɢɵϢʱ½ЦȻǸ׷ô͸°ɡٴοռת֮½䵽һķϵ档һ½ͣ
ϵһ˲ͻָ˹ơﻹһ˿˵ӡһĹ˲棬ĺ޷ˡʶһɨ̾ͷ½Ĳ֮ء˶һۡٴ˲ƣ͵½Ķ档ʱͿ½һʯͷ档Ŀ
ƴʱָ½˵½ôˣǲ֪ҲӲǵ׷ɱҲã˶ϰɡǿԸһȫʬ
ʱ½ǵĻ֮˲۾ͷų֮˵Ҳܵڵǹأ
ĺ޷ʱüͷһ壬½ǲԴˡҲġ
½Цүǵġһ⡣ǿ֪ʲôط۵ĵط֪֪Ļһһȫʬ֪ȻҲ
ĺ޷Ƶɫһ䣬ΪʲôҪ֪Ǹط½һ֪֪Լʵʲôطһ˿ϲã֪Ǹطʲôλ𣿡
Ц֪ˣҲȥˡΪھҪȥˡҾ֪ˣΪʲôҪһˣ
½ʱɫһ䣬ۿƣ治˵
ĺ޷Ϊθ˵ǲҪ֪ʲôģ
ȻˣôֻԼȡˡ
½ʱ̻һ⣬ʱǹ˲ϣǿҵѹɱˡʱĺ޷ƺȻо½ǿɫһ䡣ʱͼɽ½ڿм⡣
514ɱһ
ϣϣ
̴ײǹɽʱԷɻСǿĺʱΪ߽ɢɵȥ½Ƿָ˷ȥǹٴλһ
ĺ޷˵۾֮дһ˿ȡȻ̹Ԫ½նȥ½ôõģ
½Ц˵ү鵤ҩһԾͺáүΪϹȻүôὫ˸һ򾡡룬ʧȥ߽ɢɶȻʵġ
һʽ
½ʹûǹ̴һǴСʱһ㡣ǿҵƶʱ˰Χ˱ˡǿҵɱ˸оΣա
ˣ
ĺ޷ʱɽʱһ޴ĽСֱɡֱĺ޷̿Ĭɽĺ޷ָӡڿصĽ֮ıɱ˲ͻޡ޴ĺ޷γɡĺ޷˵ûв
ȻƴʱҲԼСеɽǻһˮһ㡣Լ˶ɽڳ˽ǰͻˮʧɽʱ½һ޽½
½һǹһԵʹһиʵû˺Ҳ½֪߽ɢɻǷǳġҲҪ½ȻѾҪ⿪ԼķӡˡôԼʵҪʼˡΧѾ½󷨡Ҫܶܡ
½Ļǹʱһ˾޽ϣһ½ȥмƴʱݺݵһ¡ɽһע⣬ƶʱѪ
ۣ
Ƶܵ˺ԼɽҲǹâð˵ࡣ漴ͻصƵСʱ½վԶĺ޷翴ˣ̾Ƶߣƣô
ȿȡƿֳһ˿Ѫһŵҩ֮󣬲Żһ½ͱˣ½صĺѽû뵽ѽ㾹ȻڶɢΧ֮£ʵѽƴʱ̾һһˡתĺ޷ʱвȻһЦĺ޷磬ĺҲˡһԴˡ
ĺ޷ɫʱúѿղҲ֪½ʵ仯ֿˡô᲻֪½ʵ˿Ѿ֪½ʵڰ˽ɢɡʵ͸ǵһʵˡԼȻ߽ɢɡҲǰ˽ɢɵĶѽ
½𿴼ѿɫЦ˵ô֪Լİɣ֪йĵط˵һ顣һŹһġ
ƴʱڵһ˵½㲻ҪĻˡǲ˵ġߣӣǸطһǳҪֻҪܹչǣǻԸ㡣ҪɱǣôͲҪҪ֪Ǹطһ˿Ϣ
ĺ޷ʱҲͷ½֪ԼˡֻҪŹǡǾͲٸ½ΪСҽȵȫ㡣㿴ô
½ʱüͷһ壬ƺ˼ƺ
ǷӦĺ޷ƴʱʵ˻ĻᡣҲҪΨһĳ롣ǲʧȥһᡣ
ߣ½һߣĿˣΪвܹвûǸңһĶӦ֪ȵɡֻҪҵһһʡǾͻҵġ𣿡
ĺ޷Ƶɫʱһ䡣ò԰ޱȡ½˵½㲻Ҫ̫߽ɢҪƴҲֻƣʯ١ֺαأ
½һЦƣҪ˵ˡǱƣʵ𣿡
ĺ޷ɫŭȻˣô͵岻ݵ׷ɱɡĺ޷໥һۡͬʱ˹
ؽ
򽣹ġ
½˹ʱѾ뿪ԭء˿СǹڿлƲơѾˡɱǳסƴʱ˻ǹ̾;ȫɽĸǹײʱͷǣÿһΣƵɫͻһݲ԰סֱӿѪ
ĺ޷ʱǰȡؽɽ½̹½ʱ̾һ̽ǹ˹̾ȥһ½ֱֽٴοһѪƴʱһץסҪ˶УָԪ
ն
½ŭĻĺ޷ֱӾʹһСǹʹóնԳĿǰ½ǿһǹ
ĺ޷ֱӾ͸ݵζǹǿ̾ʹĺ޷֮Сһһĺ޷ոеľȫݻ١ڵҲܵĴήˡ

ĺ޷ʹһ̾ʹƼʱƿĺ޷³֮ľսεѡҲû˼ս̾ͼɽҪܡһĺ޷綼ûпǾʱһ仰ƣΪ𣿡һ䣬ʱΧĻһӣҲֲ嶫ˡ
󷨡
ƴʱ½ʱ۾֮дһ˿־塣û뵽˾Ȼܹ󷨡ڴʱǹͻȻ֮зֱӶƵؿڡ
µ̼ɽǰɱһѪɽʱâšôܹȵס½Ļǹɽһǹһߡǹ˲Ƶؿڡ̽ڵľݻٴڵԪҲǱݻ١

ƴһʹĿ̽ĺ޷ҲǾסˡ漴Ϳһ⣬ƻ˻ҷɡĺ޷ʱһս۾֮дſ־塣½
½תۿĺ޷磬۾һƬ䣬еĻǹָĺ޷磬ɱŨ
ĺ޷ʱ̲סһս
½ʱȻôҪΪһҪѭҵԸ⡣
ĺ޷ʱ˻ǹϵԪ˵ǣĺ޷Ը˵Υ
½һߣ㻹ˣĻ浱Ҳɱ㡣½ǿҵѹʱɽһȫѹĺ޷硣ĺ޷ʱ亹죬ֻоԼҲѣ֮ʱ²ҡ
½˵ſҪһӡǡ
ĺ޷ʱ۾֮һ˿ǿ½ͻǹٴεͷǣˡ
½ֱĺ޷֮дһӡǡĺ޷ʱ͸оԼ֮һ˿ֻһ˲ʧˡûһ˿ĸоˡʱ֪½Ŀ¡һӡǡĺ޷ͲˡƺѾˡ
ˣ˵һ˵ȵɡ
½ʱǹҲսڣĵʱѾһˡϵѪ˿ܹղһɱһ㡣һ߽ɢɸɱ
515ʥǽ
ǣˡĺ޷ʱشȻ˵ҪҵʵһǳΣյĵطһϣǵֽǡȻû˾סһƬΪû˸ҳȥ
ΪΣ½ʵ
ĺ޷Ǹطĵǳ⡣ֻҪǾͻ̸оһεѹѹڵ˷ֻ֮һԭʼɭ֡ǸƬԭʼɭ־ͽ֡ƬԭʼɭֵʱͿԸоʮ֮ࡣԽ߾ͻӡ֪֮жѹء
ĵǳĹŹ֣ڷϣǶߵΪ͸һһֻܹʮʵȻԪı䣬ֻܹӳʮʵƬԭʼɭ֮ʵͻԶĻָһλŽɢǰɭ֮Сӹͷһ顣ѹȻӡٶȶܵơŵ̾˳һһǰȥ̽գŰ˽ɢɣ߽ɢɣĴڸֻ֣һ˳ȫ档Ҳǻˡ˵ޣȻֻʮʵǵκ˵ʵҲֻܹӳʮʵкܶɢɴڸֶЩ۵޸ԵˡҵʶܵӰ졣ûκεˡ
鴫ԺǸطҲû˸ȥˡǸطԵķŹֵ顣Ͼͻֺ죬еʿʱͻᱻԵ޹ʵȥȻҲֲˡǶߵΪֻҪǸʱ򿿽ͻᱻ롣ҲˡӴԺǾͲٽУҿǸ򡣷ҲΪǡ
ĺ޷罥ĽԼ֪鶼˵˳½˼֮Сһǿų˵ùȥʿʵѹƵ˷˾硣ɾЩ˻ˡֻľԼҪѰĵطÿһʱͻǿΧʿͻᱻԵ޹ʵ롣ҲȥԼӦÿȥ˻ɵľǸ
ĺ޷磬ʲôʱһǿҵ½ʱʵĺ޷̵һǧһΡϴξѾоŰٶˡ½ĺ޷Ļش⡣ʱ½뵽һεʱ仹ʣ¼ʮꡣԼѾûʲôˡ͵ϿءܹѰԼҪĶ
ĺ޷磬㽫ǵҡҽȥϡǧһεΡ
ĺ޷ʱһˣסǿǾŽɢҲҪС˲Ҫա
½ʱЦ¡ҲյġǸطǱҪȥġˣԻȥˡȥ֮ô˵Լȥ˵ɡȥǡҲٻʲôġֻҪĴʲôҲ顣ǰ֮⡣ҲġǰôԺôˡ
ǣˡĺ޷кȻˡ½ǶԴūһʹȻԼѾūˡԼǲȻġ½һ˵ĺ޷ȻľҲûʲôõġԼȥô˵ԼѵΪ˾ԼԱԼһԼһɾ㹻ˡһ˵ʵ˵˳ԼĴ塣˲Ҫʲôٶǵ½֮ĺ޷ʧ档
һʱ֮󣬻ϣɫ԰׵Ļصĺ֮СĺԨĺ޷ɫ䡣̾ͽĺ޷˴֮Сĺ޷һŵҩĺ޷Ʋ⡣½һǹ̵ûľҩҲֻܹα겻αĺ޷˵ѾõĻԡĺԨ½ʵڰ˽ɢϵʱ;ˡƱ½һǹԱĺ޷һʱˡҸղѾĺ޷ơͲܹġͬһʱͷ롣Ĵļȫˡĺ޷ֽ˵һ֮󣬲ɫ԰׵Ҫصˡ󻹶ĺԨ˵һ䣬ѽǧҪǸ½ˡʵ̫ˡĻҪôĺ彫᲻ѽȿҵǹһġΪߵʱû˶һ˵һ仰˲ңҲˡ
ĺ޷ˣλǾ㱡ű۾дһ˿־塣ĺԨɫҲǷǳѿϹٷɺɫҲǲÿϸһ˿ʹࡣֻ˾׵ϴһ˿ҡͬʱ½Ժζܹǡ˵ϹٷɺŮϹٷƷƾ½ȻģҲֻкϹټùϵˡ˾״ʱ˵Ϲ֣Ҵ˾Ѿã¾ڴϹס֪ϹǷӦ
Ϲٷɺʱһ˾ףиƵġЦǺǵ˵˾֣֪ĺɱĺκͳ˷ֶ֪Ϊʲôɱǣ
˾һ㶣黹治֪ʲôԭ򡣡Ϲ֪еԭ򣿡
ϹٷɺЦΪ˷ֶ˳ǰסСŮ˵½Գ˷ֶɰޣҪ½ʹɱ֣û뵽ȻԼɱˡҲΪҵԵѽҲҪ̽½𡣻ͲˡϹٷɺʱվĺԨһĺ֣ϹٷɺԲѽǸˡ
ĺԨʱ˵ʲôá˭ܹ뵽½Ȼ˵ѽǸҲխ½𡣶Ȼ䵽ֵġ
˾״ʱһս뵽ԼĶǸӣҲǲĺ˷õȥʮɽͶ½¶ɱ⡣˾Щˡ½𲻻ὫĶӸɱ˰ɡϹ֣Ȼˣôա͵Ҵδ
űʱ˵ڸô죿ҵ½ǰǸʱǼ֮лмĶ֡뵽ʮɽ֮У½һǹһڸֵʱ򣬾һսľű½ǰ
űʱһ˵ĺԨ̾;ֿܴܺԼ顣
Ϲٷɺʱ˵λ岻ؾš½ӦòűĺԨϹٷɺЦ˵½һ֮ʵһĺ޷ǰܹƴҲĺ޷ǰġûУҪǣ½ǺöԸġ˲ңҲˡ仰˵ԺֻҪǲͲٱǵġʮɽһս½ҲĲѽôɢɣĺľǰԽǰǰˡҲùˡɽ֮ɱ¾ˣᵼħǵġвϹٷɺʱ˵½ҪƷһֹġ
Ϲٷɺһ˵ĺԨű۾һƷǸѾͷ˵һ½ôġ½ȴϹٷƷơĻƷƵĻ͸ӵзˡ
űĺԨͬʱվϹٷɺصһ˵Ϲ֣ͿϹˡһϹټΪһ塣Ժͬͬˡ
˾״ʱɫЩÿҲ֮ĵڼʣϹٷɺһŮѽ
ʱ½뿪˻֮Сһս֮½Ԫ⼸֮ھȻٴһɡﵽɵԪ½һʧ֮СʼŷǸȥ
516ɽ
Ϊ˵ǣ½ʼǼСÿһʱ½ҲͲڽ֮Сֱٴν봫֮СʼһεĴ͡½Ҳڰ֮ڴ͵˷һϡͼԴǡͼԴǾмھһͿԵˡ½ڽԺͿʼͣˡ
߽һͼĳСͼвû֮еľ޴󡣵һСһ㡣ͼȻȽСȷʵ֡нϡ½߽һƹ档ƹⲻ̫áϾҲûмƹݺȾƵġ߲Ǿƹ½һվƣͼ±⡣ȾƹеĻƶʱ½óһƷʯݸ˻ơŻ˵ƣ㼸⡣ش⡣ʣµķþͶϸˡ
һԪӤڵʿҿĴ򹤾ΪʯһµĹǮҲֻʮƷʯ½ȻͳһƷʯЩֵʮƷʯҲǻʣ°ʮƷʯԼõʮƷʯĻ൱Լ˸µĹǮһʷḻĲƲ
Ƶ϶ʱüЦˣ˵λ͹˵СطҪʲôСֻҪ֪һ֪޲ԣ޲
ãܺá½ָָǰΪûȻʵ˵һ˵ǰɡ
һɫ̾ͱˣ½˵͹٣㲻Ҫǰɣ
½ЦˣҾҪȥôˣ
˵͹٣ǲҪȥˡǰĻ֮Уɭ֮Уǿġٲ̫Σաһʱһα䶯Ѿ˾Űٶˡһһη˱ʡֻҪǵĶᱻȥûܹġǸطĻȶǶڲ²⣬ǧһεı䶯ҪˡûǲҪȥˡ
½ھǧ껹ʮʱء˿̾ͳ˱䶯ǰƺûзɣ
˵ǰ߱䶯ǺȻ١һλȶ״̬ǳ֡˭Ҳ˵Ϊʲôֵ͹٣һη˵ķһεı仯Ҫһöࡣҽ㻹ǲҪȥúáһʱ֮󣬾ͿȥˡǸطΧǷǳõġһʱ伸е˶ˡǶ±С
½ͷԼʵҲҪͨĻԼ塣û뵽Ȼ˴ڡȻĲԼһˡ½֮ȴǷһ﷢ʲô顣ֻʲô½𻹲̫½ΪܹԼҪҵڡ½룬һԭɡ
ˣĻشҺ⡣ȥɡ½һƷʯ˻ơƴʱܸˣǴںģѵλ͹٣㻹ǻȥɡһʱǧҪðѽ˵оŽɢɶȥˡ֪
½΢΢һЦԻƵͷȻһЩ⣬֮ࡣװԼĽָС뿪ƹݡ߽˴֮УʮƷʯ֮󣬾ͱ͵˷֮Сâһ½˷ϡ뵽ǸشļһһԾӡ½͸оܺЦԼһ׳𣿱˶ڸϻԼȴڽǡڱԼһ׳հɡ
֮߳½ĿȥͷﵽǻɳȥǽһƬɳĮɳ졣ʱʱȷιɳһƬܿγһɳ
½߽У͸оȷˡӦһ֮ͷƺԭ屶֮ࡣ½΢Ļζ֮ͻָˡӰ졣½̫ˡһ·½˲ٵ˳ΧϹɫҴҡ½𿴵óЩ͵ĶǶɽڵʿĸҲǺܶġǶڶԼǿȡ
ȵ½ɳĮĵʱͷϵѾﵽ˶ʮˡѾûˡʮѾֲܿˡһӵʮΪûж١һٽͻȻӵǧǷΪûжأ
Ǿ½ȻûиоԼܲסʲôġɵľ߹ȥˡ½֪Լʵ˻ҪࡣĶǱͲԼġ
һ·ϣ½δ籩ŭХ½ȻԶȥȴûжܡСܷȻ⡣½ʹڵԪѹסԼ岻ܷĿơԼԪԼĵڻԪ
ڴɳĮɭֵΧʱѾﵽ˶ʮ屶ˡ½𻹸оԼԪȻı½֪ԼѾɭԼԪԼʵѹƵ˷˾ˡ½ʱ̽ԼԪʼ뵽ɭ֮СԼڵԪ
½û߽ɭֵڲΧԼԼȻʲôСʻ괬Ҳӡˡ֪ʲôʱܹԼɲܹðѽ
½ѡһȽŨĵطʼ½һ㳾½ѾȫĸסˡΧҶʱҴҶѾȥʱ䡣ڼ䣬½ܵ˷ǵòƽ֮ڷϳʮεǡǳŨ½еǳ˷ܡ࣬ôԼյľͿһЩȫתΪʱͶһЩ½һֱڱչ½Ҳûѹļ󡣶½оķӡҲʼɶ
ֹʱ䣬ϿպȻšӳաе˶ܹܵһѹϹٷɺ軹м֮еİ˽ɢϹ޵̾ͳˡͿһϷΪһӰ˴ӿˣϹٷɺϹ޵жǸоԼǶôС۾֮¶һ˿־塣
ʱɫԳ۾֮˸Ž⡣ɫƮС䵽ϹټϿաʱϹٷɺϹ޵е˫ȸܿƣĹȥ
ͨͨ
Ϲټ˶Ѿ˵ϡǿѹٴν١ϹٷɺϹ޵дʱԺ֮֡
ˣ
˵Ϲٷɺ裬Ͻ磬ΪơǼ֮סա⼸ϹټҪҵǲΥġ
ǣɴˡ
ϹٷɺϹ޵дʱ˵Ȼ̽ڡͬһʱ֮ڵ֮Ҳλ˽١˵ͬĻ
λ֪鿪ʼƽʥ֮ƺҪд鷢ˡ
֮Ϲټ֮УĺԨ˾ףűǼ֮еɢϵɢɸ֡ѡĴڸ֡
ƼˡǷֱ޷壬ɽһǵ졣ʱ˵˴ǵĿǷǡ
517ɸ
һľĴļǿʵĴ֮ÿ˶ɳһλ˽ɢɡϹټ֮еϹ޵Уż֮еΨһһλ˽ɢˣԶĺ֮еĺ֡˾֮е˾աڸʮλлλڡֵľһε˾֮һλ˾׵Ķ˾塣λ˾徹ȻУΪӡ
һλϹٷɺŮϹٷƷơϹٷƷһǰƹضһΪѾ˶ɽٳڡѾȹ١һҲƿСϹٷƷƷΪϹٷƷһŮӡһ֮ŮõԪͻʵȻҪ˵ʵ൱¡ΪϹٷƷƵʵ̫СˣϹٷƷѾƸǿаռˡھǺȷĶϹٷƷ˵ԺҪҡ
ϹٷƷơʲôˡвӦϹټͻҪΪѳᡣϹٷƷûа취ֻӡʱϹٷƷѾҡ뵽½ķӡ뵽һˡһһżɡʵ½Ƕ֡ϹٷƷƾûж½ķӡʱѾˡֻҪ½ΨһԸˡϧ֪᲻ʵ֡
ƴʱڴ֮С޷壬ɽ˶һɡʵǿһЩֻԼһżɡ޷壬ɽƵԱߡλоŽɢɶվڴ֮Сʱ˵һ½һҪҪ졣Ͻ쵽ʥ֮нһɸɸǳӡԲŻҵǰҪɸҪĴǰȥ֮һˡֻҪһνˡԺǽɽ֮ͻ˸ͨСǵĴһЩҪ֪ɽ֮пɲôƽ𣿡
ǣɡϹٷɺ˴ʱжо˷ǳ𾪡Ȼһɸ˷ǡ뵽˷֮Ǹǧһε˶оܺ¡аˡȴû˸˵
ƴʱ˵֪˵Ǹǧһεʵǲغ¡ǸһԭΪɸ顣ڿɸÿһǧͻһɶĺۼŻ˾޴ĺ䶯һΪѹԲŻΧѹǲؾšֻҪܹɸõ֣ԺͲˡ
дû뵽ǧһεıΪǺƽٵľȻɸԭ򡣴ʱֵˣڿʼǰȥǡ
ƣ޷壬ɽĸ˴ĴŷǸȥ
ϣ½ֳһƷɽһɽžɽ½ԺƷ½ʱʹһɽоɽʹ
½ǰһͷ൱ڰ˼սʿ޸Ȼ½ʵ˷˾硣ɽķǴڵġԪֻǱˡǵ֮еǳġ˵ʱ½ȻһʮʿԪȻԭԪͺñһˮ⡣ʼʱբȫ򿪣ˮˮܿͻᱻþֻǴһС֡ôˮˮŸɾĻͻʹúܳʱ䡣½ڵԪҲһ⡣ѹƵʱڵԪ൱բȫ򿪡ھ൱ǴһˮբˮˮһġôʱͳˡҲ˵½ֻз˾ʵǻǱȸϽ˾ǿöࡣԪءеıҲơ
һǰ½ͳˡڵԪڱȫˡһȫתΪ½ǳĸˡܹоķӡ𽥵ɶò˶೤ʱӡͻ򿪡ԼͿ֪ӡˡ
ڴʱ½Ȼһ۾΢΢һУû뵽ѽĴ˷֮Сˡɸٺ١ĺܺѽñ˵ӡһɸүҲҪ
½ʼһָоƺʲôԼйءɸϢ֮½ĸоɸĻӦԼϡ
ˣ֪Щ˽ط᲻ܵӰ죿ܵӰ죬ôֻгȥ֮ͼıӰٺ١½۾һԼƺûи˶һһᡣ
ʱһ飬Ĵˡһ鷳ţ½۾һŵޣԺһ뷨ȥĴˡٺ١
ϣʱ˴Ĵվɭ֮⡣˿̶ʮ屶ѹô󲿷ֶоѹǶ֧סϾǵʵءǶɽϵĸ֡
ʱ˵ɽ޷壬˴Ĵ˽ɭ֮нɸչƽ󷨵Ҫ㡣
ǣˡ̵ȻĴ֮е߽ɢϵĸʮλڸֽɭ֡һ˾̸оԼԪˣԼʵֻʮˡ໥˿ʵǻûʧվ˸ߴһ䵽ڵĵزôǵп־ġ
ʱߵû뵽ȻǵԪҲˡҲ˷˾ˡ
һ˵˻Ȼ˵ľ綼ˣǾ͸˵ˡ˲ʱͺȻһŭһغ޾˹غʵѾﵽ˰˼սʿʵʱǳ͡״Сһ·ײײĽΧľײϲ١ƺܵʲôš˹
ʱɱҪǿ塣
һλڸ䣬ͣն˵غغ̾ͽͷŤתȻײ˴ڸ֡ڸȻһԼٶȾȻĵزغҪײˡڸ̧̾ŵ˵غ塣ͬʱ衣ٴն˵غԴ
ͣ
غԴһնˡڵһ̲Ѫغһֻ۾š¶һ˿ֵı顣
ߣǰ
ٴǰһһȺѩǡǵʵѾǾżսʿʵʱʮֻӡһǡһ¼е˶μսǾˡżλڸֺͼλ߽ɢɱԵˡһΪһȺżսʿ޸Եˡ
ʱ˶ǸоǳıԼȥ֮һ֡澹ȻСǰС߽ɢɱżսʿ޸ɱǶôĿЦ顣ھͳԼǰ
ٳǰߣһǾȻһȺѪʥսʿʱ۾쳯˹һͷѾˡԾʱŭһеһ졣˸оһ־塣óԼķ
518Ǭӡ
ѪĶԼʮֻһӴȺ塣ѪŭһʱеĳѪЩֵ˹ȥֵǡЩѪäĿ˺ҧǷǳĽƻֻԸһ˷ʤеľս
ܿмĸָҧЩɢеɽҪԪĳкǵʵѾ䵽˷˾硣һҲֻعˣȷʵܹɱЩѪƺǷһԼϵ˺ƴ˺ҧ˲١ŵĴĸҲ˲١
ʱüͷһ壬һƴǡȻҲֻз˾ʵƻûиı䡣ʱΧĿƺˡ߳һѽɽɽƷɽʱסɽһȺɽһӡʱͿһ޽ѹɨȺ
ۣ
ʱֻڷһͽüֻնɱѪ̾ʹһеӶݡתۼʧˡ
ߡ
ʱɽתʹ󲽵ĳڲȥ˴ʱڸ˵۾֮дһ˿¡Ψ˵޵档еķɽҲװ˵֮С档
ɭһͷѪڶһ˺š½½ʱ˳Ѫı֮üͷһ壬û뵽˵ʵȻԼҪС¡ɴ⡣ԼȽɸȡ˵ɡǿֶءô죿
½ʱѪ˵ˣ뿪ɡһʱٹҵеҩÿһšɳԶˡ𣿡
Ѫ̵ͷ۾û뿪½еĵҩ½𵭵һЦˣˡ뿪ɡҪǵٶȼӿ졣ֻҪ΢赲һ¾ͺˡǵнٶȷ𣿡
Ѫͷ½ʯվȻչʧɭ֮Сɭȥ½ٶȾȻǷǳĿݡͺûһ㡣
½ϲǣԼطȻֻܵһơֻʶĻôԼʶҲԲ֮ڵĶǰڵΪ۾Ҳܹ֮ڵĶˡطʶ˵ûκεá½һʹͷԼʶ쵽ǧס½ǳĸˡǧ׵Ķ½𶼿Ըܵõ½ɭ֮һݰȫ
½ʱһԳһ㣬ɵɭ֮дų롣ĸоѹѾӵʮٶҲܵӰ졣
½ǧ֮ĵطʱܵһȺʨĹһȺʨͲ뿪ˡǵΧıΪͻϮǵɧǡǵγɷǳѡһѪšµʬ嶼ѪϸԵˡֻʣһѹͷ
һȺ˽еʮࡣڻʣֻʮλĶ޸ԵˡһȺѽȥ֮߳ƵﾹȻһȺ޸۸ǵʹѽˡǲܳ˵ġɭ滹ưšǿһľżѽֻҪһŭͻὫԼɱˡ
ϵĺˮüͷһ壬طѾӵʮ౶ˡ˵ȻûӰ졣ǶЩȷʵӰˡΧ޻ɲѽ
ҼֻҪٹһʱ䣬Ǿ͵˵طǸʱͻѹġ
ɽʱ˵ֻҪڼһͿˡ
дûиоѹȴѽдȷʵϲ˵
ɽ޷ʱߵߣ˵㿴ǲЩԾЩôһֱ档ǵٶЩ޵Χ֮£̫ˡҪʲôʱܹõɸ
ʱҲ֪ʲôطˡɭ֮еһЩܰɡЩûĸֻɱġǲɴ⡣ķʲôٹһʱǾóЩѹͻʧġ
޷ɽ˵ͷȻͲڻˡ
½ʱѾ˦˽ǧ׵ľ롣ʱ½Ȼ䷢ֽµѹﵽ˰ʮ½ĳǰȥ߹˽ڶʮ·͸оˡѹȻﵽһٱѹֻ½һٶͺǾصСɽһ㡣½оЩˡеѹ
Ǵ˿½Ȼ˵ȷʵоԼڽĽӽĿĵˡ½һ˿ϲɫǰȥ
֮˴ʱѾܵʮѹʱǶоѹˡʱʱվ˵ֵܹ˵ҵʵǷǳġֻҪܹ˳õɸǶᱻһ뵽ɽ֮СǶԴҵĽ
һԼͿԽ뵽ɽ磬һܵõĴҲĻϲ
ڻʮˣ˵ھҪˡҶ˿ʱ򣬾Ϳ϶ʱһɫĹ֡һӣʱ󷽣һɫĹֽе˶ڸ˵ѹֱʧˡ˴󾪣ʲôȻ˵ʱ˵Ͻķ֡Եֵһйѹһǳֲķ
һ˵˶֪ǳԽķֻǲ֪˿ҲΪ˴ǵĻԡֵˡһԵֵĹһôԵֵסĹߵĲʵ̫ˡɱ
ȷǷǳġ½˶ûӰ졣ǿҲ֪ЩȻ֪˼ȴǶĻʱ޶ǸزܾûвѹҲûˡǵٴˡ
ˣ߰ɣȫǰ
ʱ½ǰһ޴ɽȡɽﻨ㣬Ʈ½ǸоԾʶɨ֮½⾹Ȼһ󡣷ǳǿ󷨡½о󷨾ȻƷ󷨡½ڵҲǷǳĳ½ȷʵ۾һһ½Ϊһˡ⼤½ĺʤġ
½ĳƽ󡣰Сʱ½۾һѾҵ󷨵ƽֽⷽǬӡƷ󷨡߼Ʒס
½˲վҪʱ½һüͷһ壬̾תһصĵطԼȫ
һĹʮ˾һߵ½ʱͿһɫĹ֡
ǽ𣿲ѽлǲҪùأ
½ʱСĽĿվ½ԭվĵطʱ˵ǵ˵طˡ
519ԡѪ
ʱ˵ǵĿĵءҿʱϢһ¡ʱ˿ǰɽȡǳľȡﻨ㣬ͺһƬŨζԲסС
ͺ޷壬ɽ˿˵кЦͬʱҲΪǸеһ˵ĳԡ
һĵĹ˾վ˵λڼɽȣġֻһԻʵ̶Ѿ˼ľ硣Լ档ľΪƽⷽҲһԻԴҲҪˡĻһ˵̾ʹӳ֮ѹǻм˲Իõġ
ʱվǰɽȣͬʱһطһ֮ףȻ𡣾Ϳǰʱͳһ޴ѷ죬סʮ׵ľ롣ѷмʯͷЩʯͷƽʱȻûκεӰ졣طȷʵܵвʱ˺Ȼоļ¡ɽҲΣءڴʱɽȿʼ仯ˣǵǰһԲεɽšһʯͨ˹ڡ½𿴼֮һ۾ʱͼΪд֡ȡ⾹ȻȡⲻԼҪѰҵĵط
߽ɽСʮҲǸɽСֻûпһӰҲ˽ȥ
漴վɽ֮ڡ߹ʯ֮˴ʱſɽ֮ڵȻ͸оԼܵ˾šﻨ㡣ǿֲѽ˿ʲôصʬǡضǺɫģѪȾɵɫһѪȵζ˱Ƕ˸оһĶġһҪŻµĸоʱǺȻķ־ԼܵӰмɢɴʱȻ۾֣һ˿־塣ƣءˣǵꡣˣǸоһľ¡á嶼գġѣȷʵûˡ֣ˡ
ڴʱ˾ͣһ󹾹ඵɻ󲻽⡣֪ʲôڴʱһɢɺȻָŵϵһãеղڶˡ
۾֮¶һ˿־壬˺š˿ɢɲԡʱ۾һߣ㾹ȻҺɱ
Ϻһһʱɢɸˡɢɶʱ̱ڵϡѪһأʱιһ˿΢硣Ѫһ˵档
ĺԨʱ۾Ȼ̡ΪǼˡɢѾǼ֮еĸˡȷʵһɱˡԼȷʵΪĺʮˣʱֻˡһ룬ڻˡھĻˡһԼһõĺɢɡһɢɣһ߽ɢɣһ˽ɢɡ
ĺˣ˶òˡֻϹټʣµĶһ㡣ʮˡż˻ʣ߸ˣ˾ʣ߸ˡ˿̶ΪˡǴڸҲǼ˵Ϊɢɵ岻ڡɢɡʣ´ڸֶһ㡣ʮ֮ࡣ
ʱһҪС֣Ѿ˴ҾСһ㡣Ҫ׼ɸ˿ɲһѽ
ڴʱȻһڸִڶڶȥͿڸָһþеɫʱǲûҸղ˵Ļ
ڸ亹죬ɴˣ¼ǵáǣȷʵڶ
ʱӿ̽λڸָɳȥ˵ϡѪʱѪ͵һõ档ҪڴʱͿڴڸߵһ÷ڸѹ档ͬʱֱ˳ƴ˴ڸֵಿλ
ٶ֮죬˶ͣһֱ־Ͳλڸֵ֮СȻһ֧־ͽڸֵԴ顣౻˳Ѫܵʱһһվͷ­İһſ졣档ʱѪ;˳ڲ档
İͣİͣ
׽˵۾ʱ;Ǹ쳣Ŀֲһһ棬һֻһɡʱһԪӤҪԺ֮бĳʱͷֱ֣ӽڸֵԪӤ׽סȻһ󡣴ڸֶʱʹһǿʹͷϡƺЩѪʹϡʱֻþתˣ۾֮зİ֮⡣
죡죡
þͳ˹˸оë֮ϡɽʱŭһߣһѷɽնáһͷʱ롣
ͣ
ôϵ·ֳ롣̱ڵϡʱɽɽڴʱþȻȻкϲһ顣վʱָɽһɫâʹɽɽŭԼһȻûɱáɽõߡʱŻȻԼʵѾ˷˾ˡʱɽò˸߰˼ʼá
ɽһɣеҲǷǳʡõʵʱ¡ûɽɽһٴն롣þǲ֮һ㡣һվɽս
ʱڵɽɷ鿴ɽĻ֮ɽһ⡣ѹáʱȻѹסսƬ̼Ǽܾͱѹ˷顣һ͵˵ϡʱɽɫЩ԰סղ˽ɵԪ֮Žøѹ顣
ʱ˶ڿǲܹٴλָһʧˣûվ΢紵ûɵķɳһƮɢ˿иѪķ۳ɽȡ
ʱ˵ǰ
˻û߽ʱǾͣ˽Ų۾֮дһ˿֡Ϊǿ·˼ĳɽ֮еһȫվһλƵվˡһ˿ѪɫѪɫ
İͣİͣ
һɽдݡ˴ʱ̾͸оԼ˵ˡطֲ̫ˡپö߹ٵ˿ԸоĿֲ
ʱ򶨵˵ŽҪţӦǺ͸ղһֻҪɷ۳ͺˡСġҪǿ
ʱЭһ𷢶ַɽɱȥ塣
ͣͣ
м̱˷۳ʧʱеһ𹥻Ҫţ˴ʱʼʹýɵԪ֮̽󲿷øѹסɷ顣̫ˡȻвٵÿǡʱ־ǡ̾˴
ֱӱøʳˡ౻ڳԵˡԪӤڳֽˡʬҲֳˡ
½𿴼Щ뵽˸ղһã뵽һþߡɱߡԲŻЩõķŭٺɱĺѽԼöˡɣ
½ûٿǶֱѡȥʼ˽ɽȡ
520Ѫ
Щɽ֮жԸѪõʱ½ĴɽȽһĵطʱ½֪ʱǬӡѾȫˡֻƽܹúõȥ
½ߵûһǧ׵ʱڴͣס˽Ųǰľﾹһ޴ĺһ׵ľ롣ȴֻһ׵ĿСšŵĲˮҽ
½վﶼܹоҽںɭ֮½ϲ֮ҲҽܡǴʱоҽƺӳֹһֻҪմϾͻᱻյһɶ
½𲢲ҽʱ½СŵмһҽˡǾˡһɫ¡Ż档ȼš׸ߴ
½֪ԼıҪһҽ˲ܹ뵽˸½ʱһСšʼǰ½̤С·ʱҽ˾Ϳʼһȭͷ½
һ׿С档һ¾ͱҽ˸ռˡҪȻǹȥġ
½ʱɫԪУҽ˾һȭһ½ȫΪطͲܹԼʵΪԷԼͬһȼϵġ·ʤ½ȫһҽ˻һЩҽʱҽ֮Сŷһ
𣡡
ҽ˴ʱ˴ֶ½ʹ½˲ͬʱ˫˾˵˫ϡȻһݡ̾ԽҽӴ嵽ҽ˵󡣴ʱ½תҽ˵ĺ󱳴һһȭӰҽ˵ĺġ
ǧն
ԣ
ҽһĲȡ½˳ƾһţʱ۾˾ͱ߽ҽ档ҽʱһŭ𡣴ʱµҽǱȼһ롣̿ʼӿ½𿴵жʱסˡþһܹȥ½ܵһεʱҽˡǷɿȥˡС·һֳһҽˡİС·
½𳤳һһжָƽ½߹ȥ½ʧǰʱ˴Ŷʮս֮ʧȥ˼ˡʱǳǱ֮Ϳһҽ֮·
ʱ˵һ·ֻܹ´һʱ֮ڡҪҽ˻Ҫֹµ۾СšȻֻ·һ
ҿʼŰɡ
Ⱦ˾һɢɽС֮Сҽ̾ͺ˹ɢɴʱʹɽءһˡɽĹáǶ۾ȷʵûáֱһȭʹؿڣȵȭͷ̾ȼյɢɵ塣޴ɢҽ֮С

ʱҽɢûֻһ˿Ȼʲôˡʱҽٴλָƽʲôûһ˵۾֮ȴһ˿塣Լһʵûá˾ʵôȥ۾
ɽ۾֮еľ壬̷ŭҸϿ죬Ҫʱ䡣
ɽ޷֮ҽˡֻвǸˡĴλ˽ɢɡλ֡
ʱ߸ûκεıˡֱѡ˳ǰȥֻĴɫǳʹࡣЩ˶Ǽ֮еľӢѽԼȴĿȥڹ·ʱѡͬʱȥһ˵Ҫһȥһһ˺ܶࡣ
һؿ֮ڿ˽ˡ˿һ˿֪ɸԶˡ̾͸ǰ
½վһؿȷʵΪˡǬӡ󷨴ʱĵĵطǬΪأһŶ컯ĹܡҪƽܲס½ʱǰ֮ǳĳ㡣ĸоԼɸƺһ˿ϵʲôϵԼȷʵס
ʱ½ʶ֮кȻ͸оǵˡ½̾ǿʱĺ޷Ѿˡҽ֮С½ֻܹΪĬˡ
ʱ޷ɽ˴ʱһӡʱ򡣹Цڵˡڿɸ
ҲʯͷٶʲôؿͲˡǾڴʱת˵λҿԸˡһؿˡֻҪһӡɸĴžͻ򿪡ǸʱǾͿԽ뵽ɸ֮СֻҪѰҵɸܻأƿסǾͿԴɸˡ
ʱ˵۾һ˿ÿ˵۾涼һ˿ɸѽ˭ҪҲҪǿõĶ˭̰ī
һӡȴҪҵŬ쵽ϣܹʱ˵
ʱ˵ɴˡҪʲô
ЦҪ֮еļ˵Ѫƽһӡϣ˭Ը⣿
ʲôҪ˵ôԣ˶һ㶣˵ЩˡʱЩˣʵʲôɸͲǰΪΪɨ·ϵϰġޣãǰѪ
ɽʱЦŶ˵ǶѾǵĴڵĿġǴڵĿľΪǰѪǷ׵ʱˡ֮бҪ߳׼ȻǾҪȫȥ˭ڿѡ񡣷ǲȫģֻҪ㹻ʹѪľͿˡ
ʱ̾˷ŭˣɽеǸͲЩ˵˿ѽڻҪĳǵΪʲôҪӣѵūѵûһ˿ķ𣿡һλ߽ɢɣĺĺϡʱ۾šɽˡԼֵܺ˰·ϾΪ˰ǶɸǾȻҪԼȥĽܲˡʱŭҽվҪƴҲҪնɱһˡ
ĺӴʱͳɽɽն˹ȥɽһʱͳһ⡣ɽɫ΢䡣û뵽Ȼ˸Ҷ۾֮жʱ˸һߣɽʱųĺ϶һĺӴʱ̾ͷ˳ȥڵϡ̾վʱĺӴеȻˣطҲֻһ˾ʵǸʲôʲôǾնһһԡ
ɽ޷˵ɫʱʱĺϵӣ֪̾յЩˡʱ۾໥һۡ̾´˾ġɽʱԪһĺɱȥһͽĺϸˡĺϵɽûüٴһεȥ
ߣ䵽˷˾硣ҲЩǿ̫ˡɽʱЦɫȴǱò԰ĺϵѪʱ˴֮СǲκεķӦ
ѪҺûҪѪ
̾ɫ԰ʱĺԨű̵ҲҪƭˡһɱǡֻҪɱˡɸǵˡȻֻᱻǸֱɱǶҪ군ɱȥ
ɱѽ
˴ʱ̾ɱ˹ȥϹٷɺ˾״ʱҲһ˿⶯Щˡɸѽ̫ˡ˭Ҫõ̾ʹе˸ɱǡɸԼҪҲֻз˾ʵ˶಻ǡ
ɱɣ
Ĵʱ̾ˡһսɸǰʼֻ½һˡʱ½Цſǹҧɱɣ˲źأ
521½
޷ɽ˴ʱɫ䣬ͬʱ֣Ĵ˿ʼչѪȵɱ¾ɾǽɡʵﵽ˷˾˻ءһѾԵֵƷˡĴȻǾӢ˽ܡɱʵǲˡ
Ǻܿ;˵Ѫ֮Сɽʱٴε˽Ԫ֮һɱһˡʱɫӵĲ԰ס
ĺԨʱµһ̾ʹϣĺϣһΪѾ߽ɢɶ徳ˡʱȴǱɽһˡĺԨ۾ˣɽǿҵĺ⡣ɽɱ˹ȥĺԨһڸ֡ʵѾ۷塣ѾԷˡʱѾȫͷԼʵһ̹ȥɽ̾͸оΣաɽʱ
ʱͱһǿҵɽʱĿĺԨ˵û뵽ʵȻѾﵽ˼ˡܺѽҾȻˡǾ˼ܹô㻹֪˼ͽɵĲɡ
ĺԨʱ۾ͨ죬ŭĿɽ˵ߣٴĲܹôͬʵ֮¡Ҳ㡣ҾҪնһɿɽ
ৣ
ĺԨʱеһɽʹ˹ȥɽһ㿴ͬʵ֮£ҲҵĶ֡
ɽԵ˶ʱһ顣ò˵ĺԨʵǳǿᡣͷǳɽ֮Ϊһˡղǽɱ˼ˣѾиˡʱȻĺԨﻢ൱ɽǳķŭԼһɣȻ䵽һֻ˳ڵභѽɽʱԪ֮ٴʹáһǿʱĺԨСĺԨʱ͸оһ㡣Լʹòˡ
ɽʱһ̹ĺԨȻ赲סˡڴʱĺһ˹®ɽɽɽԪ֮ʱĺԨ˳
ûɡĺִʱе˵
ϣû飬һɱɽĺԨʱ˵ֹ̾ɽɽʱ۾֮һ˿ŭԪ֮ٴʹá̾͸оԼٶͣˡʱɽĽ˹ĺԨĺִʱԼ촽ָ̻жֱԼ嵲סɽһ
ͣһĺֵԪĺִʱ۾ʱήˡɽһһ˳
ĺԨĺֵԼǰ̾ʹеүүĺԨ̾ĺ־ȻĺԨүү
ĺִʱĺԨЦЦ˵ԨҪסĺ塣ĺֶˡѪһءʱʧڵϡһϪһ˷ӡ֮С
ĺԨʱ۾Ѿˮˣɽӣеɽ顣ɱҼλ֡ҾҲҪᡣĺԨǷһɽͿɽɽʱɫ԰סŷĺԨЦ۵ɽʱһ͹ȥĺԨֱװɽʱĺԨͻȻıСɽķֱɽǰ
ʲô
ɽһû뵽ĺԨķ边ȻװġʱѾڶˡĺԨһʹ˹ֱӽɽؿڡ
ͣ
ɽ̾ͱĺԨһ͸ĺԨʱЦɽ飬֪˱˴һζ˰ɣȥɣ
ĺԨɽһšɽʱ߷ɳȥײ˵ϡĺԨɫĿ¡
ȿɽʱһѪĺԨ˵û뵽㾹ȻսթɽȻᱻһҲֻһˡڿȥˡɽʱˡɽʱԪ֮ĺԨĺԨüûСһСڵءѪֹ
վɽĺԨ̴еôܣ
ɽЦſĺԨһ׾ȥġ̫ˡɽĺԨĵĺԨ챾ҪܣһĶ顣
ĺԨɫ԰ޱȣݺݵĿɽҾҲûáĺԨɽԼ̾˹ȥסɽԪʱĶʱ⡣ɽһŭӣĺԨ㾹ȻҪԱ
ĺԨʱЦҾҲҪᡣ
¡
һըڳΧս̱ǣסȻĺԨʵѹסˣڵԪûиıġⱬըǳ˴ڸֵıը
ɽʱ˳ȥһѾƬظѾֻ֮ˡʱһ˿ɽ˿ĵĺԨҾȻһɱˡɽһһѽԩ
ɽ˵ֱӵͷѪʱһ˷ӡ󡣴ʱĴ˻λλ˽ɢɡĺԨҲǷǳġĺѾˡ޷˿ɽɽɽ
ɽҲˣһɾʥ֮С
޷ʱ۾ˣʣµˡŭǶɽɡ޷˾׼ʹɱˡ
ڴʱ˾һ֡Ǭڿ˸¡¡ϡѪɫӡڿǬ֡󻯳Сʱ˵ǰȻһ޴Ľšơ֮ϴ
˴ʱͣ˶ȫ˽šԭѪѾˡӡѪˡɸĴžҪˡ
վδ½ʱҲ۾һĻĳ֡ʱ½
ڴʱһףȻ󿪡֮ʱһʱһĹ˵ǰȴŸͦд֣ԾʱʴһɵС
˴ʱڿָ֣סˡʱͳС½ʱҲ̲סĿȥʱоһѹ½ʹûֿסһʱն½ʱоԼȻû赲֮̾ɫ԰סе
ۣۣۣ
λλ˽ɢɣһѪ޷ҲǱѪɫ԰סа֮Ǻҵһ㡣ɴĦǵʶѽ
ڴʱŵϿպȻһӰӰǳĺơ΢ЦŶˣӭ˽ǽĹܼҽ𸣡
˿ԸоһǳǿˡʱҶ𸻽
ʱ˵ˣڽѾ򿪡ӭԵ˽ƿؽĸǺūҲĹܼˡ涫ܹҶܵΣգɾͲˡǺǺˣϣ֮һܹΪĵڶˡټ
˴ʱĲӡʱ𸻺Ȼʧˣ̾ͽСȻվں½ȴһ𡣽ʧǰǿԼĵطԼ徹Ȼˡ˵ʵȻ
˽룬½Ҳδ뵽֮С֮󣬷澹Ȼһһʯ̾͵С·ͨÿһ
522յɸ
½߽˽֮СôĹơ˶ʱ͸оԪӿ޷ʱ۾֮һ˿Ĺâ޷һۡ˵۾һ֮̾һ
ʱ½Ѿ߽˽֮еһ֮С½ܸ֮оԼƺɸǣ½ƾԼĸӦ߽ȥ
ʱ֮еҲһϲĴżɫһɸԼ԰סôԼʵͻٵȥǻʲô
д뷨ʱ޷ĳѾӵǵߡʱһɢɱСԪ֮ʱʹɢ
һͬȻƽ
˴ʱ˾׿ˣ˵ɣǸʲô
ٺǵѾˡǾͿԳˡѾҪˡҲáʱɭ˵Ȼˣôֻˡģһסǵġ
Ϲٷɺɫѿ鱾Ѿ֪ˡķʱȴҲзǳľ֡ǴʱѾЩʲôˡ޷ɽѾɹֱȡͷ­ˡϹٷɺ۾֮һһɳɽˣһϰɡˣǲþǡ
ಣ
ʱʣµһ޷塣ʱЦ˵֣
ִʱһʱ֮ѹˡ˲ͽЩ˸ѹڵءȻ֮ӦһµĻʲôӰ졣ǴʱȷʵͻȻУӦˡ̾͸оĲȡͬʱĵء޷չɽˡʱ˽ɢͬʱض
ĺԨϹٷɺ̾ʹһΪǵĴϡ˵۾ʱѪһ㡣ɽŴˡĹѾûˡ
һֳߵסɽͬʱɽˡ
ɱ죬ݺᡣ½ȷʵûйʡΪû½ѡ½ʲôӢۡҪľԼİοöˣʲôúܵˡԼҪĵˡԼǰ½Ҳʵġ
ʱ½ߵһɾƵĴ档Χ̵ĺޡȴ롣
ɾʲôûУ½һվŶʱͷһ͵ϢŴ򿪡½һʶųȴûκεΣա½һ֮ͻ߽С½߽󣬴򿪶ʱ͹رա
½оЩ죬תͷ½ʱ˴šʱʯмһɫâ˸˲ͳһӰʱһסĿ⣬½𣬴ʱʯ֮дһھʯңսʼ֧һʱ伴ɻϿɡѰҾʸ񡣡
½ԣѾˡսʿ̻ȭ½æͬʱ˽ɫȭӰӶʱʯ֮ײǿҵĹâԪƶΧʯڡ½ֳһ˿ʶʯҸƻԪ̽ȥ֮һ˿ĺۼ
½ֻùȫһսˡ
ʱ޷˶ɱˡʬʱʧڴ֮⡣Ѫ˴ڲ
޷˿һ̷ֿ֮漴ӱ̹ײһ֮޴Ľӡ޷̷ɳ
ʱɭĿ޷壬ٺ٣޷û뵽뷨Ȼһ޴ɸԼһ˵õĻôҾͻõ͡õáΪɾµĵϵֻȥˡ
޷ʱǱһ˿ѪߣҲҪ⡣¹˭ֻһء
޷˶ʱսһɸջ޴ޱȡ޷뷨һҪɸռΪСԼȻһصĵطСȵԼΪﵽɵۼʱǸʱٳ˭Ҳڴˡû뵽ȻҲˡʵǿʢһ㡣ԼҪսʤѽ
ʯ֮ڡ½һȭսʿ顣ʱһʱ仹ûе½𽫽սʿһ̣½ڴһսܾźսʿʸ񡣴ʱͿʯҴٴο½һ̤ȷʵǰľɫһ䡣һǳĻ԰֮ССˮ̨ͤ¥󡣼ɽ½۾֮һ˿ȡʲôطôһԼ߳ôӣ
½ʱ߹Сţһ··С·̾͵ɾɵʯȻƷɾ̨ͤ¥ȷʵƷɾġɽ
½ȻּɽֻһŵĻ԰ֻһɽȻøߵɾɵġ½֣ɽǫ̂ͤ¥õľʯ߼أ
ͻȻ½𿴼ɽһ½оϤ½𲻽ǰȥʱſһɲۡ˵һС͵һ㡣
أ
½ȻһгһСдһ֡СڽĽָеõġʱ½뵽ɸƺйء
½𽫽ɽӡȥúʡڴʱɽʱһ͵Ĳɫâ½ס½󾪡ԼȷʵѲƵâ赲ڼɽʮ֮ڡ
ʱ½ͷֻ԰֮оͳڽǰǸͷ𸣡ʱ𸣿½𣬵Ȼ㡣Ͽһ˿˵ϢڿȷѡΪɸˡ
½𲻶ɫʱѾ֪ɸ˶ȻǽˡǽԲѡΪڶ˵ġΪˡɸͳΪ֮½ʱ˵ɸҪΪԼˡһ˿ôȡ
𸣴ʱ˵ȻƿԿס㻹ҪĿƾ衣ſĿɸǸʱŻΪҵˡ
½𸣵Ļ֮̾ʼɸղѾˣɽȻʹõļƷʯ졣ټǸ½עġ
޷ƴ˵½ɱˡһ˿ԪҲˡʱ޷彫Сʶӡܹʹáȡɸ֮󣬾ﵽ𼶱Ϳˡ
ʱ޷忴һʯ߽֮ȥ
ɭ֮⣬ʱƵɫֲ֮Ĵսûһ˿⡣Ϊ֪ЩĴȻΪǽ뵽ɽҲ˼ɼˡЩͲϡǲһ֮󣬾ͷɽˡɽƷǳľȡֻʣ޷ʱ򡣴ʱͷˡˣ޷彫ɱˡҪɸ
ƵɫĿ¡̾ͷɽɭ֡ҪɸõС
Ƕһȥɡڼ֮еҹƴʱ˵Ĵˣʣµļɽڵʿ̾תص˴֮Сʧڷǡ
ɸ֮У½ʱֱʹϻɾǳٶȡƬ̵ĹɸܿƻѾ½ˡɸȻΪ½˽жʱԺ֮кȻ䷢޷廹սһЦɸѾõˣҲȥɡ˼һ޷սĽսʿ̱ױ
523¾޴ĲƸ
ɭ֮еƴʱȻо޷ҲˣɫʱһߡȴһҲãɸҲûܹõˡֻҪҽɸɽ硣ȻĳһõĶ
ƴʱӿٶȳɭָȥӳ֣˵ȷʵûжáһʵѾﵽƷľ硣֮һľżҪöࡣԴﵽ˴޽ɵĻôһʵͻﵽƷʵΪĹʵڷǳ׺һľżɸĶ֡
½ʱվ߳˼ɽΧҲһͤӡ̨ͤʹƷɾɡʱ½˼һ̳½ǰ𸣴ʱ˵ū𸣼ˡ
½ʱ˵ԺͳƺΪɡ𸣾ȻǽƵһܡöǼƷɾһ˿ԼѪҺ档쳤վþȻһ˿ꡣ½оܳԾ½ŽһԪԽ𸣲Żῴ½һ½Ҳˡ
ڰǰѾʶȻһ˿ʶȷʵֻܹɸ˵ֻܹɸ֮лܹɸ֮⡣
½ʱΪ̾ôȻһɸʵǳľȡ
Ҫһɸ֮е·ɡ
𸣴Ӧһ½źĹȥʱ˵˵ģȫĽָ֮һЩɸļҲˡһעսսսһʵ˵ɽһˡȴǱڶ׷ɱղУòɸӡǺҾͲ֪ˡһֱӡˡֱ㡣
½Ž𸣵Ļ֪ʵ𡣽ɸӡ˵֮ԼѪΪǬӡ󷨡ȻԼȷʵһ϶ȹѡ벻ԼԪȷʵ𽥵š½ҵҵõĴСɸҲΪŻڶ̶֮ͱҵŻȡɸġ˴˿̣ж½һ˸ռˡ
һʮ䡣󲿷ֶǿյġʮǱװϵġһҡڵʮ֮֮ͻὫ֮׵һװɽ֮ϡһĲϡ⻹Ĺķ䡣ס
һ߽ţһߴ˵ʮķš½𿴹ȥԺ󣬵һı˷䡣ŽҲ̫˰ɣ
𸣴ʱЦ˵һգξϲˡϵļЩԵҩ١ܶࡣ
½һɽԪ͸оͷһʵƷɽ½ٿȥͷﻹƷɽǴ󲿷ֶƷɽûƷɽͼƷɽ
ǺƷɽͼƷɽɽҲǷǳϡٵġԾҲûƶ١Ǳһ֮С
𸣴˵š߰ɽİƷɽѼƷɽ½⼫ƷɽͷԼƺǱһ¡һ۾͸оĺƷɽ޴ޱȡǷҲǹâҫˡ
½ͽϵķ濴һ֮½һ·Ķǡϴ󲿷ûмؼҲǷǳĵݣ½ﻶϲлȻ
ˣϸܣԼ°ɡԺϤˡֻ㻹ܹԶתʹãȵĽ԰ļɽȫ˾Ϳƿˡ
óһݸ½½ʶСͷԼֻƿһĽһĽԼûȫƿء滹ÿһ滹һɽҪȥ½ͷлл㸣ˣһᾡɵġˣ꣬ûʲôĵطǲͨڣ
𸣴ʱ˵ˣڡȴΪһ硣ֻһ֮ζռ䡣
ʲô˼
֪ʲô˼˵һΡǸطԽȥǳȥȷʵǳѡ
½üͷһ壬羹Ȼһռ䡣ʲôֻҪԼҪĶͺáҲԼҪĶйء
ˣһ翪ʱûжʱˡˣҪʲô
½ЦûʲôҪͽпһˣȳȥˡ½һһڻƽӵı½СıԼʹòˡΪԺڽԪĨɱͳΪԼˡ
Ƭ֮䣬½ڽ档ʱһָ½Сָ档
е˶ˡӰ½顣ʱ½ڵȴſʱ䡣û˸ҿ硣˵Ҳǽ֮е˼ûгġ½ΪǵľΪ翪ԭ
СӣԭɱǡɸȻꡣ
һ¡¡Զ˲͵˶ߡ½һ̾ͷվԼʮ֮⡣һԼ۾֮ƺܹð
ƣżɡʵǿ½һôˡ½ѾɸˡȻҲκˡƵƣ֪żɵʵôҪ
ʱ½Ųһţ˲䷢ƾɱ˹ȥɫһЦһӣгһ֡һɴСǵش½½ȭͷ˲ڿһԡ
¡
ƶʱһΣ½Ǻʱ½֣ˡԼʵѾָ˲𾳽ˡȴ۷
һСӣ˭ʵȻﵽɵʵȴˡ
½Ц˭ҪҪǣҪΪĥʯһҵʵɱһʽ
һ⣬һâƾһ
Ƶ¶ݣˮ鹥߾ܹƾ
ƾһʱ֮һɹʱеĽâ١ͬʱ½
ǧն
һ޴Ľ̴½ն硣֮С½ʱŸоƾһʽǳ
Цٿڶǡɱ
кɫ޽սѹ٣½ʱɫأ˫ֽӡһµĸӡ֡
ʯӡ
ʯӡʱסɱһڿСΧɭѾȫݻˡԲʮ֮ڴݲ
ƴʱһһ̰ȭ
֮жʱһͷ޴ǡʱ޺һ۾ͨ½𡣴һţͻһѪɫâ½ʱ̴ԼʵսһС֮𣡡
¡
һڷϿձըͬʱ½˾͸оԼһɾ޴˺˺šͬʱ֣ԼϿճһɫռ䡣һľ޽һͬȥͬʱƸǶ׵罻ӡ½ڷСΧ˶һۡǽ뿴ˡһ̱зһҽ֮Ѷ
524ն
֮СʱһƬƣ΢紵ˮһ㲨ˡƮڡǾˣȻǴ·޾ݽߡ
ûеֻһƬĳš紵Ҳֻһ˿ķٴιƽ֮С
ģؿһƬɽïܡʯ߽ɭ֮оֲָҹΧһƬһƬš
һһɽ֮оȻǲһʬǡǰ׹ǡеĿݵطǶѻࡣ
ڴʱһƬ˶˵â˸˲Ϳʿ׹ƬɽϡԿЩûѾһˡڴʱðһɵѪЩʬ徹ȻƬ֮仯ʬǡҲûκεĲһֻһѰ׹ǡеĳ
ֹһ֮֮д硣˸䵽Ƭ档һɫһǽɫڿڴײһ¡ɫһ֮˴һ⣬Ƶķһƾɱ
ն
ɫ̷һڿĵתͣ˴ϡ֮ʱһǿһѹ˲䴫ΧƬʧΧľХ֮ǳˡ
½ơǱڶֱӵƬ档ʹԪ廹иԵսױ֮սҲΪˡȷʵסһ֮ϿաһԷ̾ٴζ֡һֱϴﵽڡ
ʱ½Ѿ˼ƶƵѾ˼ˡⶼ½ʹûն˵ġ
֮УƲ֪ʲôط½ȷʵ֪ʲôطʱ½Ȼ͸оԼԪ𽥵Ļָš𾳽صʵٴλָˡ˵ڸıš½һžԪԾ˶СԪʱϽһ
ƴʱɫѿҲһԼɽõ˵ɽ֮еҩǳİ󡣱֮ɽ֮еƷҩҲضáƵҲ𽥻ػָš
ƿһżʵʵѻָ۾֮н˸½ð⣬Сӣֻ·һˡɱ
ûκĵĻ־ɱСһɫƺնɽƴ½
½һ¹˭δ֪ȻǾżɡСүҲǳصġɱ
½ʱʼʹõĽʵƵĽʵȷʵЩơߵıȷʵһġ
֮𣡡
ƾɱ

Ľɫӡڿоҵײռһ󶯵ǿΧḻ̌ϡ
½ʱˡɵ˿Сٴγһ½ϳֵȷʵɫĹâһ޴Ľ½ָС޽¶һɽɽֱ֮
½֪ԼʽÿһʽҪӦܹӳܡԼڵǳҡʮԶڡÿһ½ʹеԪǼʹһԵԪء
ն
һ޽һռ䣬ֱӳƵͷϷѹƶʱоһƴʱͳڿС
ɱɱ¾
߽ʱΪһѪɫ޽ѧɫ޽ޱȡ½ĺɫ޽ӵĹʶĿ½ľ޽ʱͻȻƵͷϡ޽Ǵ̹ȥʱѳڿдսһ½̸̧ȭһ½ʱָɽ˵Ƶơ
ۿŽâƶʱΪɫǽһ㡣½ָӴ֮䡣½ȻвƵơʱ½֪ƵƵǿȷǳĸߡԼָƷĳ̶ȡȷʵᡣǷ֮½ָһȭ½Ķ󡣼һ˲½Ľǰ½˲任ֲ֪ѾƵǰ档
žžžžƣ˶ûöԷˡͬʱһ˵ĿзʱеĴʱײǡ÷ֿ
¡Ѿ޽һ㷢һŭ֮ƽ½ʱڴһ䣬ϳɫĹⲨ½Χ½ˮ¾лһ㡣ĥ͸ˡ
ԽսԽľսһʼĽԡڵԡˮԡ½ʹõԹʵ̫ˡɽ֮ԹࡣÿһǷǳĶ⹦ǵһԹ֮ԷӳԵǿеһ˵ľ
ƴʱСӣ㵽˭ôôԹ
½ʱ֪顣һԹ½Ȼ֪ΪÿһжǵһԵġʱ½ЦѽСүΪʲôҪһˡͳһСүǿʽɣ
½ʱʱ˭Թߡˮۡ½һƣ
̾͸оڣĸоһѹ䵽ԼǽǶôľ޴
̰𣡡
޴ͷ˲֣׺ݵбޱߡηС߿ŭײһ֮оһһ㡣̾ų˷ɢȥڿȷʵ¡һ֮г˵Ʋ顣
ƴʱĿս½Ȼǿ󡣵ҪռɸȻҪƴʱ۾֮дһ˿¡ڿлһԲι켣ڹ켣ȷʵ˵⡣Ҫǿʵɱ
ɱ
һ½оһ˿ͬɱȻ˲١½ɫأжʱһʽ
ʯӡ⣡
ԣ¡ɱʯӡ߶ʱ˵⡣½ʱȷʵȻоɱûʧΧƵ㻬˴ʱƵС
ƴʱٴλӡֳɻǰһƣ˵ƾŭɱ
½оɱƾɱ档һʽ̫½а̾ϧԼʽδɡʽԼ¡ԼʵǿһЩֻҪǰʽͿƽˡͬʽͬʹóȫһġ
½ʱ̻֡һ֣նƾɱ
˷ɱ
ǿƶʱƺ½ͬʱƿȷʵٴǰȥƵٴһĿгֵǣ̰ɱ
½𽣹޴ĽӰ½𳤽衣ָơһɫ⽣ڿС֮ٴ
ǧһŭն
¡ͳıըƲ㡣һƬڡһֻһ㡣ʱʱĳ׵˸
ʱƵɫЩ԰ףȵһʽƵġƴʱһѪڿжʱһӡһ͵ǳ˿Сͬʱ۾һѪ
˵ϧҹҲʹþѪˡǾҲֻܹӳһɵʵҲ㹻ˡ
ɱǡ
½ˣо˾޴Σաʱ½̳һѽ½𽣡ʱ½лһĺۼӰɢٴںϡʱ䲻ٷ֮һʱ䡣
½ʱгһƣƣƣ
ƣƣƣ
½𽣷âɱǶʱޡƶʱһѪһ˿Ѫɫ
һУʤ˾ֻ
½ɫ԰һŵҩ֮Ƭ̲תáżɵʵȻڵʵĻֻżһս֮󣬻֪Դﵽʲô磿Ԫ֮½ʵٴһ̨סڲ֪ԼǸȼˡ
½ʱվΧĻɻ
525ɽ
½ڵʶҲֻΧǧ֮ڵĻи֪Զû֪½üͷ壬ȷһõط
½ʱΧȷʵǳĳ㡣綼һȻܷǳķӡȴһָϵ½֮ûκβõĸо
½ٶ룬ԼڵԪָ۷塣һİĻԼôԼͻоΣա
תۼȴʱ䡣½۾ʱһôɷ顣͡½ϲѡԼʵȻٴһȼﵽ˲𾳽ؾ硣Լʶﵽ˵ھˡ½ʱİĵطҲʲô̫Σա
½վһԣءʱ˽Уڡ½ѳ֣̾˸
ˡ
½ͷһʱһｫϲľȫԼøʲô͸ЩʲôɡҪȫƿؽ
𸣵ǣˡȻˡ
½ٴڵһ֮ۡСд۵֡½澹ȻȫʹһֽʯĶֽʯǳ󡣱֮ɾ΢ѷһ㡣ȷʵɾضˡɾΪƷƷƷͼƷ֡ʯȷʵ֡ƷһġֻʯǵҲΪġʯȾʯӵ󡣽˾ʯĺ档½𲻵ò̾ʵǴֱʡ
ҵ۵ľ֮̾Ϳʼȴӽ۵ʼ𽥵Ľƫϡͬ۵һĸҲʹľˮʯ졣ֱΪƵˮ㣬
½һľ˰µʱ䡣Ȼʵ̫ˡĵһԱĵطոӸɴࡣ½Ծڴ˱չء濪ʼ
תʱһʱѾȥɸʱһĳȷʵŨüһ൱ʱˡĹȷһۺĶֲϽҲҪõɽ֮г˽֮⻹ûӵɸ˼ҵɸһ֮ءǽȴһƷķ
ʱ½ʧڽ֮У硣ͬһط½һһƬɫաʱƺŵġ½̧ǰȥֻһѾǧ֮Զسɴͨڱ½ʹ˳һͨҲ½һ֮ġ½ʱ߽ɽ֮СʱסˣһƬ˹ɽǰ׹۵ġ
½ʶʼӵǧ֮⡣һʵÿһط㶼׹ǡɭĿ¡½ʱջʶֱͣٴʹسɴͨʼߡ
½ʱǳ𾪣ﾹȻûһɽɽһ㡣֮ѵû𣿼Ȼ磬ôŶѽ
һɽǳĹ½˰ʱ䣬߳ʮȴȻû߳ȥһƬɽʱ½ȷʵķΪʮ֮󣬾Ȼû˰׹ǡĻҲǱúɭֲԿˡһɽһαֱһ㡣½֪ж󡣵½ĿľҪѰϡʦ˵ģ½ΪֶӦ档
½ֲϵʱ򣬺Ȼоһɿι½æһһ޴ĺëӥѪڴ½ͷϷɹȥ˵ϡ
½һֻ޾ȻֻǸͷһĲӥ̫ࡣ׵ĸͷֻ۾½𡣾һ㡣
½Цˣӥ˵үպøоŷ͹ˡȻˣô͸һ·ų̰ɡ½̧һָһϹɳһֻεĴһʱӥӥ䵽˵ϡ۾½𣬳һ˿־壬Լһɽϵ֮û뵽һξȻһסˡǲҵˡԼҪ군ˡҪ֪Ƿǳϲ֮ġԼƤëһüǮءӥ뵽
½ʱ˵СӥҪ¡Ҳ˺㡣Ҫһ·ų̡ȻҾͷ㡣㿴ô
ӥʱ۾һ˿ɻ½Ȼܹ˵ֻ˵
½ģү˵㻰汾үͷ㡣
ӥʱһʾͬ⡣ΪͬҲС½ͷãȻˣǾллˡȸһô½ڲӥһʱӥ͸оԼ仯ܴ󡣻ʹĽ½Ҳˣ
ӥʱ˿С½ͷš½Цһ䵽˲ӥıϡӥһӥ˲ɹǧסµַɿĹȥ½ڿΧľɫվڲӥıϣ½Կ֮ľɫ
Զ½ͷããɽʵ̫ˡļأ½۾һǳŨĵطͬ
ʲôطô˵ľɫ½лɡʱ½һ²ӥСӥҳĸҪȥ
ӥ̾Ͱ½ǸСǧ·̣գ֮͵ˡǴʱӥʱ͸оһĿ־塣̾;ȥҲٿˡ½ʱʶɨʱͷ澹ȻⲻٵޡĳǸ򿿽ΪӥޡԲȥ
½ʱڲӥһӥ˵СӥѽллˡǶĽټˡȥɡﲻܹĵطˡ
½ʱӲӥȥӥ½𷢳һУƺ½漴ֱɿĳԼշȥ
½ʱ޵ʵǿＸʮͷߵһڵʵֻǶûлΡǱһ޵塣½ǿһƬطŷ֣ﾹȻһƬɽȡǹɾ޴Ǵɽ֮ɢġ½ųʶȷʵԼȻһ赲ܹĶ
ʱͿ⼸ֻĿһɽȡһʼͷš޴ʱӿǾɽȵſڡЩ޿ʼ˾ҵս֮ڶǿɽȵΧķȷʵûһ˿ܹɽȵءϵݶûܵ˺ɽ֮ĵطȥѾٻĿġ
޶һս֮ˡѪɺӵĳ½оĿġǾڴʱ½סˡһѪȻûн档ǳɽ֮ȥȥ޵ʬҲɽ֮Сһ㾹Ȼûκε޷֡Լµʬ˺ֻܶ࣬Ϊú۾ɱƺԻ
ô£½оǳķȻЩſʱһ뵽½ȻоһɭµϢɽдʱΧ޸ɱȻѪҺɽ֮С˺ֳһȻɢһּǱܵ
½ʱ۾һ˿Ϣ
526
ϢһϢһϢֻ֮Ϣ꿪һΡ½û뵽ﾹȻ½ļ֪
Լľƽ֮ſʼ̤ɽȡɽ֮еʱѾˡ½֪һ졣½ɽ֮У̾Ϳʼʹʶ׷ĸԴɽ֮һǧ׵ľ֮½ͣۿһݴڰɫ֦ҶһֻǺڰɫȻѾ졣һɫĹӡ
½ڻϸ΢ĿڰɫĹӽɽЩ޵ĹǺѪˣ˴ųԼҪҪϴľѪд

½ʱѾȷʱ½ɽ˰˰ʮöʯﲻ˰󷨡ɽȷӡֹζȥֹǰ½һǰҪõĶܹκεʧ
ڴʱɽȵС̶ͻȻһɫâһһ˹ȥ½۾һ䣬ʱһ⡣סǵ⡣ֻһк󡣺ȴһֱֻа״СޡֻϸӺܳͷСһֱͳءֻɢڵϡֻһܷ֡һֻ޴ѼӡֻǴʱ۾ȷʵŻǡ½һ֮͡Щŭ
½һֻѼӵޡһ֡Ѽޡһ޷ǳϡ١ҲϲսȻҪػ֮Ȼûˡû뵽֮оȻѼޡ½𲻽룬ΪʲôѼû˾Ѫ
һֻѼ޵ΪֻкڵʵȻ½Ķ֡Ѽ޿½֮󣬾̷˽ֱӱ½סˡѼǰ˲ɿܡ
½СĽժȻŽ֮СڷŽ˿ռָС½ʱŽѼ޷Ѽ˵ֻޣˡһˡֻһʣµһ͸ˡΧѾ˰󷨡ֹ˼ҽǲӰ졣ʮĿʯػյҲڵЩĲ
½Ѽһ֮Ѽ̾ͻ˺ڡ뵽˺ھ硣Ѽ޸е𾪡½Ҳһ˿С
½Цˣˡټ½ɽȡ½áŷжžȻҶԽԽˡھҵҪݾͺˡ
ֻҵ½ȴǲ֪½ȷʵҪҵ֮ΣյĵطΣյĵطҲǻҩֻ֮ǸطΣأ
ʱ½Ȼоǰ½֮еɻѹͿǰ֮зɹȥʿʿߵֻԪӤڡǽڡǿһʿʱ½βȥʱһ˵磬һʦμһεĶʹߵһʮİˡ
һӣʿ۾ޱȣ͸žұߵһһüëĴ󺺡һĺ¡Ҳһڵʿ˵ǣǴԪӤڵΪˡһμȻʦɳˡһõʹߵƵġֻǲ֪ܲõһʹߵء
мǸԪӤڵЦ˵ƣҪԼšһ߷սҪʼˡǼȻҪͨõһĵλôҪȱŬʮǰٱһﲻʹߣôҾͻһһʹߡӵ¿ʼһλ߲ҲǴһǿʼ𣿡
˵磬ģǸ㡣ĸࡣ㵽Ǿ͵
ƴʱֵǵλߡʵ̫ǿˡ
½ʱ뵽ʲôߣʲôѵҲҪս½ûȥǡʱ½ͷڵͿշСʲôսԼҪμӡԼҪľҵʣµݾˡ
һ½ҵһС½Сʱ½ŷ֮еĲͬųɵĶߡʣµķ˾ҲڵĹֻǻû뷲˾硣
½ʱ߽һҿջȻ˼С˺һվƣСƲ˶ʱ½סʵС磬֪֮ʲôط
СʱЦԭ͹ҲҪμߡ֮޵ժ¥ϡͿԲμһͻȼһʯͬʱвͬĵȼܵáһ߷սĻҪμսѽ
½ûʵСߵ顣Ϊ½֪Լһ˾ͻй¶ԼߵݡֻôźͿװˡлС֮½𽫾Ʋ˳һ㡣ȻһöƷʯ뿪ҿջ½о۾עԼ½ȴװûз֡
½˳֮ѡһɳȥһ·½ǰͳߡǼҵĿջ
½𿴼¶аСӣϿ콫ϵʯүүһ
½֪ȻԼڿջóһƷʯЩ˸ۺˡ½ҪЩԼעءһԼͿ֪ϵ˭ˡ
үأ
½Ц˵֮ߵһǷڵʿʵ½˵ʵ̫ˡ
ɡҪһûнˡǸڵʿ̾´һѷɽ̾ƿմ½գ֮͵˽ǰ½治ɫָͻȻֱ֡Ӿͼס˷ɽһɽһ
ž
ɽ̾ͱ½жˡʿ³һѪɫ԰סʱ½Ҳûκεĵ֮ɫˡǴһ˿־塣ʱ½۾һʿʿʱ̴һ½̹½һ㶣ǲɵˡԼʵѾˡǾȻҪ˹ѽ
½ʱµĶϽһʿȥͬʱһ˿Ԫ̾ʹ̴һʿһʿǱһƻԪӤ̾Ͳ
½ʱڵʿһץʿ̾ͱһǿסֱӳ½зɹ
ѻʩչʿ֪Ϣȫһ顣Ȼʿˡ
ʱ½ӷʿ֪֮һЩ顣ڴʱһ½۾һתһơһɫƶʱɽײ

ɽ̵ɡʱ½ȵɡ֪ˡ
СӣʵǱҴүǲˡϿ콫еʯɡ򣬴үɲǺѽ
һ׳˳һĺ⡣һƷƷǳˡ½ʵߵһˡһʵѾﵽɢɡʱ۾ſ½ԺŵľʯʯүͲòμʲôƴƴ׬ʯˡ
527
ɢɶԼǰҫˡ½Цʿļ֮УõϢࡣʱһɢɣÿԼ顣뵽½Цţֱչζɢɴ˹ȥ
ɢҲǰšȻˣ㿴үȭ
һƳڿС֮䵽ɢɵǰɢɫ䡣˲ͺˡͬʱɽâҪסյֻơ

һ졣ɢɸоԼķɽʱѡɢɴѪ岻ĵɳȥڵء
һ֣ô˵ɢпƲѡ̰ƵĽѽԼڳп˸ˡ֪Ҫ١ԼҪ;˵ʲôƷʯɢɾ˼һ˴ٵĳ嶯ǳ嶯ĳͷѽ
½ʱǰ̤һһʱм仮һ⡣ֱɢɡ
ɢɿ֮̾͸оԼӦԲһɢɷɿĺˡɽٴ۹âһھѪɽâšеľ޽ײ
¡ɢٴεɳȥѪ½սٴָ⻮ƿռ䡣ɢɡ
ɢɴʱһƬԪʱѾľˡҲ۲Ԫ֮ˡʱ⽣Ѿǰɢһҧ
ҷˡ
⽣˲䶨ɢɵĶͷһ紦ͣͲɢɿԸо⽣̺֮ԽԼű
ɢɴʱһ˿־˵ԸΪΪū͡ϣܹһ
½һ㶣漴ͱƽȻˣôԺҵūˡ֪ôˣӷʿļ֮е֪˫һ䡣Ҫ϶ԷΪҪԳԪ
ɢɫ΢࣬ͷ漴ɫµ˵Ըɢɴʱֲ֪½ֽʲôʵǣ
½𡣡½򵥵˵֡һƽū½֪˶ˡһɢѾܹ½ʲôĶˡ뵽˰˴ʱǸʱǼء
ɢʱ˵Ը½ΪΥģԪֻص˵֮󣬾ͿĶͷһɫâȻɽ½Ķͷ档ɫȴǷǳĲ԰ס
½üͷһ壬ʱһԪԼˡԪˡֻҪ½һͷͻԪ
ơл㡣½ӸһžԪȻ˵
½дѪʱѾܵˡղзԼһԪԸӵĵԡʱ½Ļ֮󣬾ͿһâԼӵ֮󶨾һһǵҩһ͸оԼһ˿ָϽĹڵϵллˡ
Ȼһ˿ɫ˾Ԫ漴ڵϿʼҩֻʱͽԪ˴롣ѾָɡȥɫҲˡ
ʱվ½л˴͵
½ʱ۾ʵ㣬֪ߵʵ
ʱشˣū֪ߵʵҲֻܹɲˡû֪˵ģûмǡʮǰʹڡǰųֵġ˵߱ǳѳ־ʹ˴ƽ⡣ʼ£һ߷ȻûнɱһƬԼ˶ιûнܡڳšҲԼ档߶ʱ١
֮ǾսġǶҪ̶Էءսϡÿ궼һνϴսкܶʿȥպܶʯͿʯεİԼ档ڶʿΪ¥Ҷ󡣶ժ¥ֶΡֻҪܹõժ¥ϿɡͻõáܹﵽǼͻõͬĴߵĵȼǼ˵Ҳһȼǲ֪١
ƺ֪½ⷽ沢Ϥ½˵ĺϸ½ͷʵ⼸ûмߵʵĿ
ûУ˵ܹﵽǼ¼ҶʿͿԼ֮еһλΪֹûһʿܹﵽľ硣û֪˵ʵĿ
½ĵ֪ҵʵһ硣Ϊʵһ𣿡
Ц˵һξҪǼʿϿɵġϣܹõõĴֻԼ̰֮³ɾڵӡڲѽ
ӣ½Ȼ顣Ҳ룬ɢǼʿǼʿѾﵽ˸ߵļˡʱͽԼϽϹŶһۺ˲Сѽֻ˵ʵôߵӵġһܹ߿أ
򵥡½ʵ֪ʲôطǳأ˵ǽصġ
ʱصյءһɽɽɽһ֡ɽ϶ˡǸطûܹ߳ضʿĹǺоͻʧԼʿоҲˡ󶼻Ϊ˰׹ǡΪһءڶǱɭ֡ɭɽжΡǸطҲǲɽ롣֮ͱĪǿŽɢҲǲԡһͻᱻסΪء
½аĻش΢ıȶһ֮󣬷ԼѾ߹ˡ׹ǣǲԼ߳ĵطɽԭǸطɽɭ֡ǸطѾĵطˡΪҪ;ѪԾͻڶ޶˵ȻҲСһ룬һЩ¡ǸʱĻԼл᲻ᱻɾѪ
Ļ֮½ȻûзݵϢЩʧʱʵֻش𣿡
ʱһ˵ˣ˵һطڡȴûнҲû֪ڵĵط
Ŷʲôط˵
½ѾЩˡʱȻֱĳһء½ϣһεȼ
˵ƺҲءǲɭ֮еġǴطġطҲֻ߲Ż֪֮⡣û֪ȷλá
ŶȻһĵط½ʱҶҪҵطҪȥһˡ
ժ¥֪ܹﵽǣ½ʱ૵˵
528ǹɱڤ
ڤ򡣳졣ȴʿ֮⣬û˸ҽ뺣򡣴޺Сʱĳɸˣһ赲ȫ١֮ϣ쫷СڲԽʿɷ顣
֮żһ޴ͷ­ɭȻ˵սľҲСߡ
˿̱ڤɹӰ½½˽֮̾;ǰ޵Ͻ˿Ѿû˼ˡΪѾ½ūˡ½˵ˡһԼ˽ͻỹɡǳĸˡ½ָһԪоԼʵһ˿ͬʱ½һƷ½ǳ׵ķˡʱоԼܹ½𡣳Ϊĵūһˡһ
½޵ڱڤ֮ĵط½澭˰µʱŴﵽ˱ڤĺߡʱڽ˱ڤ
ˣűڤǳĿ¡ž޴޴ڡͨ͵ϮʿʿڵĽ𵤣ԪӤоѪ˵Ǵ󲹡СҪСġ
ʱ˵ͬʱ۾ź档һСĳһͷ޴סԼ˵ܶʿ顣ЩʿеĶѾǴڵĸˡȻΪɵһΪؾȻһ޸ˡⲻò˵һֱ
½˵ⱱڤ֮еȷǿ޴ڡ׻˵޷ˡⱱڤԲһĺ򡣶һƬ񺣡޴ĺ˶ѾʮɸˡӾ֪ڤ֮ǿ޺ܶࡣ
ڴʱ˽µĴ󺣺Ȼɫ˷һͷ޴ͷ­ˮðѪڶ½˾һ޺
ˣǱڤʵǳǿ󡣡ʱ̺ͬʱгһѷɽ۵Ĺâⱱڤһ޴Ľâնȥ
ͣ

ڤһնУ޴ѪڶʱһѪŭ֮쳹Χĺ򡣺ΧеʵСޱڤһֱ˹ȥеֱڷ
޴ӱڤΪģ˲չǧɡ˶ʱ߹ɡγǽ½˰Ǳڤһڡ
ʱɽ˻֮ٴűڤȥգһ׵һ㡣˲͵˱ڤǰڤʱɽһŭֻһ׹ӱڤ³ڷɽ档
ʱʱһɫȻɷס漴һĨӿһѪӿ
ۣ
ܵشʱɽð޹⡣ӵС۾֮һ˿־塣ȷʵҧûҪٴȥʱоһǿԼǰ档
ˣҿͷڤʵôվһ߰ɡ
½Ķߴ½һ֮䣬岻ĳԶȥ֮Żͣסͬʱֿ΢ɹ
һԪһ鵤ҳ£кô
еҩȴǸжѣԼ½ū͡ˣԼҪƴΪ˵Ҳ쾭顣û뵽½Ȼٴδ͵ҩԼˡеǳĸж
½ӰĬĬ뵽һֵá
½ʱɵ˱ڤϷűڤ޴ͷ­ֻǿɰֻ۾޴ĵһĹ⡣׺ݵĿ½
ôĸͷһʵѾﵽ˰˽ɢɵľˡһطҲӦһˡҡȴҲĲҡ
½ڿ˵űڤûһ˿ľ֡ñڤǳķŭһһˮӺγɡ½ʹ̹ͬʱžѹƺҪ½𼷳⽴
½Ц˵ߺߣͷȻҲս½һһ˴γɡһ⡣
ն
ˮˮ֮һ𡣶ʱͻˮڿзĽ֮̾
һ߶ʱȸоһǿ̾ͷ˸߿աһˮӽ´Χˮǽʱ˷顣˺֮Сʱ㲨ˡһƬˮݴмӡ
𾪵޷ݡղԼʹʮɵĹȥնΧľˡǶûκεĽȻ˿̾޴ˮǽһ߽֮⡣ɼ̺Ƕôǿ󡣴ʱоԼ˵ʵɲ⡣֮ͽһͷڤһ߽⡣ƺ֮ҲֻλߵʵܹᲢ˰ɡ
½ʱһӰűڤȥһӰڿһۼ˲䵽˱ڤͷϿʮɴ½ƻɫâһ޴ƴ˳Ͱ˱ڤͷ­

ڤͷ­֮ͱȥʮסڤʹһſгһ޴ͷһζ½ͷżľݡ滹һЩѪ⡣˿ǳĿֲ
ߣ
½һһɫ޽ɺͷһɫ޽ʱѪաһѪȪһɶ೤շ衣˴֮Сһˮ󺣵ˮ̱Ѫɫӡ
رڤ½ն˰ͷʱʹġڴ淭ɾ˶ʱʼڤ򡣾޴ĺ˴ž޴ϯ½̷ϸ߿աһˡʱӾ֮Уڤһֻ޴ͷ­ٴ˳ɭȻݴʱһ˿İ⡣½ҧ۾֮дһǵĶ񶾡
½ʱ̤Ʋ棬תһ¡̱Ƴȥǧɾ롣½дʱһѻǹʱǹ˲áʮɾ롣½ڿжűڤ۾˹ȥ
ǧһŭն
½̺ѹǹһ׼ڤ۾һǹ֮ð˲𻨡գ֮͵۾
ͣ
ڤֱӱǹơǹž޴Ļ˱ڤԴ档ˮݣ̾ڱڤԴ֮з˾ҵĳײǿײñڤ޷ܾʹ
غ¡Ѫ֮䣬ڤԴ̷˱ը½̱һɫԪǡ޴ܵ˽ǰֹͣʧ½ûһ˿𺦡
ǹ½ȡ˳ڤ˵ˮϡ帡ˮ档аɳѹѹһƬڲš½֪Լһǹ֮½ڤԪ񶼸ˡڤѾûµֻǱܵķӦһĹ򡣱ڤֹͣ˲½ʱվͷ­档£Ԫ߶֮䣬һԼзС½ȻŽ˿ռָ֮С֮дž޴޴ܹ
߰ɣ
½Ŀɿڴ˵ʱѹ½˱仯һֳȵ񡣶ǿ߳羴
529岼
նɱһͷڤ½ûκεľϲ֮ɫǶ˵ɾˡʱ˿֪Լλž֮ͨҲǾϲ
˼½ֹʮʱɹ˰ﺣﺣ֮С½ٴͨһ·֮½ΡһξǱڤһ˽ɢɵʵڶһͷ޾һĹﵽ˾Žɢɵʵ½ʹʯӡֱҵԽѡȻ½ս˿ռָ֮Сγֵʱ½ȴʹ˽߳ɵʵΪһһһɼΪΪǿ塣뼫Ʒֱ½ó˻ǹŽͷϺ֮̽˺Ԫ񡣲Ž֮ɱ½һҲһƼƷĹǾǼƷϡ
ʣµĺֻɱġһ·档½ֵʱһ߹ĦΪϣ˺ĸʵ˺ԵߡΪҩԵʾһٴﵽɢɵĶ塣ʱͻɢֻжʱ䡣һٻа˰ʱ䡣˿Ѿɢ۷״̬ʣµİ˰ʱɶǿԽԼʵˡһűʤİˡ
һ·ϣ½ҲֻʣµȫԼĴһƸЩΪԺԿٵʱĵҩ
ʱ˵ǰһƬ졣ۿȥĵƺ˵֮֮еǳһ㡣￪ʼԶ졣Բʮ֮һһ졣Щ໥ŲԶмҲǧ
ˡ޵Χ޵档һĵ졣Щ춼Χ޵
ʱ½˵ʱһƽԭʼʱΪԼΪ޵гΪǼʹߵʧеءԼӵеʲѾԼڶǼȤˡԼڵĶáαҪܵĹءʵǿʢû֮ǰԼἤ֡һȼǿ߳ΪԼˡǿߡѾٸеϲˡΪ½ΪѾ࿹ˡ
һǿ͵ÿһλʿʱҪȥߵе춼Ǳ󷨷ӡֻһڡΪǿ͵
½ͷղѾˡʮﵺ֮졣γһ޴󷨡Ӧý岼󷨡ǳǳ֮С岼ѾﵽƷе󷨡ѾǷǳˡ½ʱһ򵥵ʶˡһ衣
½ͷǿ͵档Сʱָ½𽲽ĵ涼һƬΧطĿƷǳϸκ˶ܹΥĹءȷʵΪ޴ʿˣǵ·ؿ϶Ǵ¡͵ľһǼߵӦǼǼƺûгֹ
½𽲽ķǳϸҲ½ֱĵȷʵǳĲǵġ
½ͷﲻ׼ˡôء
ˣֻҪȭͷκ˶۸ֻҪ˾ͿԡһЩֻ͵ʿսܹʿ
½ͷ⻰档ҵǿ͵¥һӾƲˡҲͲһ½ʱһΪص˴ʿûиı䡣ǿ͵¥ҲΨһһ¥¥ǳľ޴˻϶ЪţЪϢһ¡ĳһϯ
û뵽Ȼ㡣ѽվ㡱
ߴһһι½˶˹ȥߵһλˡһˡɫһ˿̬İסΪﵽɢʵꡣΪֻڶɽҡʽһΪ׵ˡʱ۾һ˿ŭ
飬ҿǼѽһζ˻ѽ˴ʱ˵֮£ʱ̲лĴ¡ĳҪֽһ֪ɸҴӦ
ˡ۾֮һ˿ȣ漴ƽ˵ҵ˭أԭѽȻ֪һζΪλҪңѵ֪ϷѵҪϷһΣ
㡱ʱɫһ˿ŭɫ㻵Ҵ¡֮¡һֱġվҪҪۡҪҵ֮𡣵һֱûҵû뵽ط
ʱһ֡漴Ʈ˿Уʹ˹ƿ֮˲ʹһ¥գ֮䵽Χ
۾һ边Ȼ˵ĴȻ˶Ҫɱߣɫ㻹ĵԼһˡ
ЩӸ½ԼɢɾĲ֮ͨҲͨˡһոս뵽ɢɵȻһ̧ǰĿһơͿе˲͸ıг̣ȴɹȥٶȱ֮ղŻҪ١
һ̶˫־ƶһơΧĿ̧̱ϵľƲ˴ʱѾŪǱǽ塣
ˣ
žžžž
һ졣̾䵽档ĩʱɫӵĲ԰סڵеľû뵽ԼﵽɢɾȻǵв
û뵽㾹ȻҲɢɡѽɽģˮǺڡʱվ˾ߡߵʱ˵Ļ۹֮к
ͣ
ʱ˵˿ѾûвĶˡ
ʲôѽʲôڡ½ʱŷˣС˵һ䡣ղŵս½ûжҪ䵽ͷϡ½ûգ۾
ˣǰ档һвһŮʿҪǿ֮ϡŮӲӣͱסµʱ̲סͳֽѵһΡ֮ˡʱ˵Ǹ˾衣ҵʱҲһɢɣԼҲˡԾˡû뵽ȻҲɢɾ硣
½ͷԭˡȻ˸ȡ
ǣˡ
˸˾Ǯ֮󣬾뿪ǿ͵¥ʼһ졣Ȼڰ·棬½ڴ衣ʱ߻ˡ˶ɢɼˡ
һҿߡվɥ֮ա֮𡣡
ݵĹЦ̵˵
ʱ½ƽ˵סҸղ˵Ļ𣿡
ʱ˵סˡղ˵ǡ˸ȡ
Ȼˡְɡ½ʱɵһƲ档
530ʼ
½Ļ֮ʱ졣֮дɱ裬ǰߡڽӡɡ
ԼһɢɣټɢɡẦĻ֮󣬹Ц֮дһ˿ʹޣڽӰɡҾͲһɢܹԸĸˡҪԪ𡣡ʱŭĿ
ʱ˵档裬ɣʱгһ׹⡣ֻ׹ԭֻаƴС˲ǵһװ볤һѰ񽣡ɢɫâΧ
һָ衣Ϳ񽣶ʱ輤䡣˲͵ǰʱȻһˡгһɫâ񽣾һһʱɢ񽣻ع鵽СʱǸе񼤵
裬ﵽɢҲҵĶ֡㡣ʱս񽣷衣Ҫɱ
ʱ󳷣ݵ˵ѵ㻹Ϊһ㵥𣿸λֵܡһɱ
ղһ͸оԼʵ̫ࡣͲĶ֡Һǿ͵¥̽һ¡ԼǰѰ·ôİ֣ζܹˡղɱԺͺɱˡ
λֵܣհɱϿıֻҪʲôҪ˵ġ
еİ񽣿½Ʒɽڳ˶۾֮һʼˡʱһ˵̻ӶԼɽɱ˹ȥĸͬʱս˲ĵĵڿлâÿһâһҪ̴塣
һ漴ˡǿһ񽣻һ޴ɽһɢɾǴ̹ȥ
ĸԼӲֻػսһһɱܹסԼݱܷâɽɱһɢɡɢȫһҴѹ̽ɢɸסˡʱԼʵɢ۷ٶȡֱӳɢɵǰӦ񽣾ʹ̴ؿڡֱӴԪ

ɢɷһʹ񽣷ȥٿʼѰһĿꡣ
ɢԪһʱɢ˿Сɢɵ屾Ԫİ֮塣һԪôͻ֮ɢ
һɢɱ׾ٵĻɱ㹻ˡɢɴʱѾסˡϵİѾһ˿塣
ʱ𾪵ʱ̾ƿնȥʱ͸оһǿҵΣϢ׼Լ輱æӶɽվһһλϷ
¡
ʱһˡ֮£ǿٴ١ѹǿǰһ̴һȫӭ

ٴαˡһѪ˳Ȼ֪ԼĲܴ󡣵ôôҲû뵽ԼȻס֮ƺˡ
ǺڡһǶ֣ҪܡɢɴʱҲչ˷ɽǻɱʡգ֮ʧ
ʱҲҪܡ˲ͻաһ˺ۼ뵽ԼĶ֡Լȴһġ߽ɢҲδԼٶȿ졣谵Լʱ򡣶ߴһ
𣿡
漴辪֮£ͷԼ岻ܿƵĳˡԼʵܹıֺ˲ͷɫ
軹û˵͸оԼؿһͷȥ񽣴ʱǡô̴Լ塣

һʹİš֮ɢˡջ˰񽣡½ߡ½˵л˳֡ղ֮ʣͿ½΢΢һ֣ͳԼǰ̾һϵǡô
赽Ϊʵء½ʱ˵߰ɡ
ǡ
˵Ȼ˱뿪ǿ͵ϡʡһ·֮·˺ܶĵ졣˶ûͷΪԼ˶ЩȤƺֻȤˡʹ½һֱ޵Ϸȥ
ʮﲻԶڰʱ֮ھͷɵˡϲǸʮ·̣ҪЪϢβſ
ˣ޵ˡʱָŽµһ޴ĵ˵
½ͷȥֻһ޴ĵӡǸ˱֮һķ˵ĳлҪܼĽ˿С
뷲ĳвһǡĽƷ඼Ƿ֮ġʲôԺȵȴǲ
½ͷ޵ĴԱߡ޵ŵġŷǳľ޴󡣿شŵʿ½ûκεǫ֮ģѡӡĸʵ̫ˡĸִ󲿷ֶѡġԭ¡Ȼ۸ڶ
½Ҳֱӽ޵ϡ޵ϱ֮һлҪѽ½ʱ˵½ûʹʶ̽顣ϾʹʶǷǳĺķԪġڿҲֻ޵һǡʱ֮󣬲ŷ޵ǳķ
½Ļ˵ˣ޵ĵ첻ͬǶ⿪ŵġĸֶǰ޵ϣųɢ޸֡ǳӭǡֻһ޵ܵϣܹһȷʵûκιֻҪҪ̫ͺá
Ҳһ֮ڶɢ޸ǰ޵ϾסȻֻѡûһϲɵġҲǳĳ档һЩԼȻѡӡȻûй޵ΣյʱΪ˱Լ֮زвȻѡ֡һҲǰ𣿲ƹʤƹҪﵽĿѽֲȻڴ֮档
½޵һҿջ䡣ʱ仹ա½ѡ˱չءǳȥȥˡΪֻ½ġѾҪμˡʧȥɡֻЩסΪʲôҪμʵӦҪɵѽôԸ£
յʱܿ͹ȥˡʱҲص˿ջ
ˣտʼ
ʱŴ򿪣½ӷ߳ʼɲҪʧѽ
531°
νʹһ޴ĸ¥ܹоŲ㣬ȴǴﵽ˰סÿһ涼һš浽棬дţһһֱ˵߲Ž¥Ϊժ¥ζʹĳƺš
½ʱժ¥Ѿɽ˺ˡǰվŵĶʿӽڵʿɢɶС½վ󡣾ͿΧ۵ĸ̨һǼʹߵʿʱ˸߿աеʿ΢΢һ֣漴˵λѣǰʹߡһεʹֵġ
ѽȻһǼʹߡʵǴﵽɢɾˡС˵
ǰʵȻѾҵʵǼʹߵʵɢˡҲ׼ſܹͨǼʹߵءһѽ˵һɢɡ
½۾ߡȻһŽɢɡǼʹ߾Ȼﵽ˾ŽɢɡǸĻǼʹҪﵽ˼Ĵ֮
ǰμʹĵѡԼҪõǼժ¥֮СףԸλܹԸ
ߴʱûж˵ϻֱһ¹֮ͽժ¥󷨴򿪡ʱͿʿʼժ¥ȥеǽһ¥еǶ¥е¥е¥
½ʱ˵ȥҪ뿴
ʱǣˡҾͻؿջɡ
½ͷû˵һɻ˿ջ֮С½ǳժ¥Ϸȥһ·ֱӷɵǼŽС
½ѽ֮ǰĳؾ˲Ŵ½֪Ϊ󷨵ԭ⡣ռ䷨½𻺻䵽¥ϡͿһˡһ£˵ĳƮݡ½۾˸˽˼ĲΡ
ˣ½Щȷ˵
˴ʱ˵ˡǼʹ߶ˣ˸Ͳܹͨ
ǣΪʲôɽأ½ʱɻʵȻ½Ѿ߳ʱѾ΢΢оˡĿ˵ʱ̲סЩԾ
˴ʱЦһ£۽֮һ˿࣬ɽ硣ҪǿԷɽ硣ͻصɽˣֻҵľ粻ѽ֮дصʵֻܹܹС
ص½дʱ֪ǺζȻص赲ɽ硣ȷЩ֡ԼѰҩǲҵԺͳȥأ
ʿʱɫȻ½˵ǰġôҪóʵսܹҵгŹȥʱôˡ׼ҿɾҪˡ
ʿʱ½һ֮ԭزʱʿִ̽һֱ׵ƴ½಻ʮ׾롣һзǳĿݡ˲䵽½ǰѹ
½ʱûпˡһ֡һӭơԷ߽顣˴ʱסŲʱ½Ҳ˲԰׵ɫֱת߳㡣˽ȥ
˴ʱ½ıӰ۾֮һ˿˾Ȼﵽľ硣ûб߶ס漴뵽ˣⲻɽ磬֪Լûлɽˡ
¥½𻺻Сʱ¥֮һӡһ¡سǡŴһ֮½֮ʱӾ۾ֱ½𡣴ʱһЦ׵¶˳û뵽֮оȻ˽롣տԺúõĶһ½ˡ
ƺԼǳšžƮĵ˿СȻˣչأֻҪҵгŹȥʱǼʹˡ׼𣿡
½ʱʵְɡһҪ߲¥أ
ӴʱЦ˵߲㡣˵ɡػժ¥ֻ߲һսǴǸʱҲûг¥Ҳսϴﵽľʵ̫ˡһĵڶˡһ˾ҡһˡ
ŰӵĻ֮½Ҳϵ֮ҲǷǳٵġ½ʱʵûҪȥ𣿡
ȥӴʱ¶һ˿ɥҵʵȻطǿᡣǵɽ֮ͻǳС˵ˡϵһ˿ͲʵܹƽġҸӳȥӴʱЦ˵ȻֻڵΪȴѾ֮ˡܹԽҵûж١Ϊλصɽ֮Сңšɽöˡ
Ӵʱ˵ĺɡ½ȷʵ۾濴һ˿κ;塣Ȼصĺ½˵Ĺ۲ǲ׽һ˿ʹ½֪Ϊʲô½ȴҲȥٸס
ˣԽˡҪСˡһ֮󣬰˵ͬʱ½׼Ʈ½ؿھһٶȱ˿˺ܶࡣ
ҿĽսôƣ
½ʱ弱תŲϵתơӽսһ𡣵ǾǴʱȴ½𽻴˲һơͬʱ˼
½ʱ㵵ĿŰӡӴʱ½𣬡ܹסһˡþöûдˡվҰʹһսɡ
½ŰǱ߿ЦԺ֮ȴڲ졣۾֮¶һ˿ɻ󡣾ڸղŰĶ˵һ仰½ǳľȡ˵ǲģ
ڴʱ½˼ʱ򣬰˲ʹʱϴһ˿Ԫ˵½𡣴ʱ½ˣ̽ϣӭ˰ʱߵڲϵرѡϴŷԪ˵ӰڿнɫɫӰٵڿתռһ㲻ϵԪƵΧһЩƵǽŴѾ˵Ԫˡʱͷǳưܲ
飡飡飡
½ʱƺƭ˷ǳĿֲǡ
ԼҲҪһ档ԼҪֻ߲ܹ֪ġ˵ԼĽСҲʲô鷢ʱ½νϵٴӡһơͻȻо½ǿԼһֵֵסĸоԼĶߴ½һ仰ðɫֱ䡣
ллѡ߲ұҪȥ
ԣ
½Ͱ̾ͷֿˡ½ʱٴ˰ʱ۾֮һ˿Ӱûü赲͸оԼǰӡһơһȷʵûдʵԼһ¡͸оԼͷ˳ȥ漴䵽ʮ֮⡣
½΢΢ĿЦû뵽ʵȻˡҵĵҲһԡֻҲҶġȻѾˡףˡǼѾˡ
½ʱŰл˵ǸӡһЩʲôġ½ʱת뿪㡣߲ȥ
532֮ս
½ȻЩɰĻĻ½ȴǼ档Դκһδ֪飬½ܻĵļ档һĶԴֻŻ᲻δ֪Σƭ
ߵ߲֮֮½ŷһ¥ˡʱ½ȻƺҲҪһЩ
ҡҡͷ½ĵԼЩʲô¥ķƺǿ˺üӡԽ󣬶ڿռҪľԽ½֪ġⲢ½ҪĶ
¥һǣ߲¥ҲֻһˡһĽ£Ƿͦıӣһ½ˡ˾ܹ½ò˵
½ʱһ˿롣Щ˶С֪ûһСأ˵Լеһƴѽ۵ľһƤļ۰ɫ촽Ǵһ֬ˮǵġ½֪ɫԭɫֻΪʵ̫ˡ
½ȻЩ˼ˡΪղŴԼеһƴֿˡǲеԼɡô½ȷʵоԼЩСˡһ˿øСΪʲôΪ佱˾Ϳ˳佱Լ
ӾԼҲϲѽ½ʱףΪʲôôŮϲԼһЩԼоǵһ˿ɫˡԭԼ̫˧ǵĻ
ʱȻ۾߲¥оǳ⡣ǻһ㡣½ʱҲ۹֮вٺ˼ˡ⹻ˣǲҪ
Ӵʱ½û½һ񡣶ƽĵҪ߲ͨ㿼飿
½ⲻǷϻ𣿲л˵ɡǹаɡ½¾ʱˡ
ֻǽӴʱЦ˵Уǡ
½һ£ǣҪʲô
Ӵʱܵҽһ£ҽꡣ֪´
½𡣡½ʱҲЦ˵˼ҶЦЦǾһֲò½һǳòˡ
½߲¥֮Դӽ֮û㻹ǵһǽСһɡһΪޡһ֮ǿǸԵӶ١Ķͨ٣ôʧܡô
ʱЦ˵Ӿ½оռˡһ
½΢Ц˵ȻˣôҾһ̰ɡǺǡ
ʱһ֮˵мһ̡ɫ̷ųӨĹâʮ״С߸һ𲭡ʢŵӡ½ʱ֮еӾֵʵӵɫôһءһ½ȥǲһ𣬻ôԼأ
ʱ˵Լ۷ﶼ֪ġ۾ȴǿԿʱһ֣롱
½ʱȴһ𣬿ɫҲЩһˡЦ˵ԭʿĹѽҴû¹Ȼ˵˺档ôҾһ̰ɡ
½˵ߵĶ棬̡֮䣬һӾյС˭ѽ
ʱԭǿ͡½ɣ
½ʱֵˣɡʹӡȻ롣ܹܲɡۿǶǵѽɡ
ʱЦ˵ȻˣôͲƴˡֻһ㣬һӴӽ֮гȻָϡ֮һλþһָӾͷһ׹䵽档
ˡ½ֹҲƴһ£ԼҲǫһ¶ѽƴһ¡ҾˡûпҶõ𣿿һȻЩѽʵ½ͲΧ塣Ҳ֪ԼôӡԼһӾ¶ҲΪӺѡ
½ʱ䵽̵мһӡ½ԼǰȻûпΧ壬ĻǶһġֻǲ֪ź·һ¡ûдġһӡ½Եλһӡֻ½е鷢ˡһ֮󣬾Ϳӱ˽ɫ½ǳΪɫֻ漴ڴ˱˰ɫ
ף½Ǿһ¡Ȼղ˵һ仰ۿԼղžԼҪһɫԼƽɫȻѡɫʱӾͱɫӱ˽ɫɼϲɫǽɫ
½ʱȻоԼһ˿ϵϵ½оȡĹܡȻٴα˰ɫȷʵ֪Լںδ
û˵רעԼӡ½˵һӵʱʱѾ˵ڶӡʱָת漴䵽һλá½ǲҪ˼Ǹӡ
ÿһӣ֮˵Ӿͻһ˿âϽɫ֮˸һʮ֮ʱ̧ͷ½˵½𣬴˿ҪСˡ˵֮ҲٽͣǱ۾ʼä¡еӷɵ֮ȫƾԼĸ֪ˡ½е档Ϊ½ڸ֪Сûʹþ͸̡ä¡
½֪ڸʲô֮кȻ͸оһļ¡һΣԤ֪ս½ʱ̾ͱ۾̾ͷԼһϽɫ档֮лһˡǾꡣʱ죬½Ҳ̧ͷ졣ֻԼһȴɫǳһǽɫǳ
ǣԼµӣ½Ȼһɫ֮һ㶡񴫸Լźˡ½ꡣ۾֮дһ˿ɻ
ʱЦڣֻмȥˡȵʤ֮Ҿͻһܡϣܹ漴ֱ۾ֻǴһӷ񷡣һ̡ɫȥ֮󣬾Ϳɫӱýʢɫâɫѹס½ǸоǳĲܡǱؿһ½񹥻½̾һӡأ½Ҳʱ½۾̾ͱ۾ɫӾԼߡ½һһɫӾͷաͬʱɫâʼǿʢֻܹǿֵ
һȥ½ٴһɫӡɫӺɫӾǸռյһ롣½𶮵ô֮ͿʼγʽϽɫ֮пʼһһĽսһսûж䡣ȴҲ½յһս½ʱŷΪȻѾﵽ޽ɵľ硣Ȼֻ弶ɵľ硣ѡԼó֮ս½Եúܱ
֮ܿϵϽɫǳԽԽࡣɫĹҲԽԽǿʢ
533
֮һǽɫһɫʱ֡𽥵֮ɫͽɫâʢͻȻɫͽɫâ֮зڰлһͷɫһͷǽɫϸûκεֻɫŲࡣ
𣡺
ԡͬʱŶԷзһȫһʽԶܹȡʤֻǶѽѷֻ֡½һʧС
໥˺ҧͬʱסڿб޴ϵǳʱȻĵ¼šȻʧС
ǳ˼ǣȻʧʡɫͽɫ˸ͲЩǶôѶԷɱֱɫɫ񷡣ɫǳ˽ɫǳͬʱٴײһνɫȴǴһ屻ԶɫҲԴš
ɫĽ󲻸ĵĳһޡʱɫҲǳһ漴ɫաڴʱɫȻʧ½ͬʱ֮¡
ֻ½ɫѾˡ¶˽ʵ塣ʱȴ͵һѪһΡסΡ
ǱߵѪ֮ʱЦſ½˵û뵽㾹Ȼһֻ֮¶ʤʵǿʢ̫ࡣҲĶ֡
½ʱɻ˵ΪʲôҪսʽսһСľͻĻֻضá½ʱЩСơԼʵãԼǾˡ
ʱһ֣Ͷ½˵Щ飬Ҳֻܹ֪طҲܹԡҲܹ֪ڶԡ
ռһңһЩ½üͷһ壣˸ͲؽֵġˣƶܵġϹٷɺ½Ǿڵľ档ˣ½Ȼḣɣˡ
ʱ˵˱һսֻܹùΪܹǲòʮӡǿռԿסֻܹ򿪡һʮ֮󡣾ͱҪһս֮ռܹʱԵĻһʱ䡣һȫĻ˾ͿĲ֪ڸʲôʱ˵ˡƿȻֻҪܹʤͿƿ㲻ʤ㡣ȻҸˣ
½Ľ֮ټϰĻ֮󣬾Ͳ׷ˡԼɲҪԼ˼šָоˬ
ʲôҪ˵ɡ
ʱ˵ҪҲҪķϡ߿ǳʵԼֶΡһѪνǳ֮оͻܵԼҪūһʹʱ˵۾֮˸һɲġ˷ǳսթÿһͨǼʹķΪ£ūͬ͡ʱҪǼʹȥΪɱ¾Щ޵عʿЩ޵ȥʿкܶںġЩȻһɱǴ󲿷ȴɱġоס޵ϵʿҲʱʧһһЩɢ֮ǲǳȥˡǱɱˡΪȡʿ
½ʱסˡʱ˵ĻԺ֮𣬡񡣿ȥɡ
ҲˡҲŹ֮ȻûбȫūֻǰǾΣˡ½ʱЩʹΪ˸ԼһϢȻ
̾˾Ȼ֮͵Ǯμȴ֪Լһͷ˼ҵȦ֮С
ӵȻܹÿٳռ½ʱʵЩ֮ġôΪʲôûаأ
ʱЦǺǲѽΪҪȥˡǼҪҴﵽ޽ɾ硣һ弶ɾԾͽץȻһʹݡôﵽ˴޽ɾΪһ顣ҲŹӲдڡ㿴֮лж޵˾ˡЩƺ߸סˡΪЧ֮ԻҲΪҿһ㣬ͲΪֻԪסȵԪǿ֮ҾͻԪɱ졣
½ʱкȻֲãյʱ򡣾ʹطûˡԼ˵ˡȴǴûмΪʵֻܹǼʹߡһˡ½һ·ȴûһˡ½һ˿ˡһ˿𰸡ԭﵽ˼ĸֶ߸סˡԼɽԼҲܱ߸أԺԼֻ¶˴ʿԲŶߵ̽ӡֻǲ֪ô̽ӵأ
ѵ׼ʲô½ȴһ˿䱸ˡ½һҪġǼʹߡ½ƲɡԼѹûҪʲôǼʹߡ
꣬˼ˡҲʲôǼʹߵġܵĻһὫסˡҼˡ
ʱԭˡ֪ҪѰʲô飿
Ҫ֮һˡ
ʱɫһ䣬漴ͿЦˣֲҪѰȴ֪һĵطҲֻ֪֮ԱҪǸطȥҪꡣû뵽½־ȻҲҪȥ
½ɫһ䣬꣬ԼϿѪӡʱֻ˵Ǻˡ
ʱ䵽ˡǳȥɡֻϣ½ܹʤˡʱ˵
½İɡҪһ
ͬʱռ֮ʧ漴˵۾ͬʱһǳһ˿ѪȻһЦӮˡ
һ仰ֻϵһְͻȻͷһɽɫ漴Ϳʼ˷ĩµȴǷһɫΡ
½Ц˵˵ÿһﵽʹߵ˶лõ˵ĽӼѾһȨ˰ɣ½֪һνӼǸһǼ¡Ȼ󿴿ʵΡǲǴﵽҪ
˾ǸʶһûĽ
ʱ˵ϲܹΪǼʹߡһ֮Ԫ߶ͻѰ˵֮ء
ʱ˦һƣ״ġ½ӹ֮󣬡ллˡˡ
½߳ʱ½޵ߡ½ó֮Ԫ߶ͷ֮зɳһ⣬Ȼű߷ɳȥ½̾͸˺⡣Ƭ֮͹졣Ȼһͷһ֮Сʧ½ͣ˿Уʶɨ֮ͷһǿϢϢ½еľ
534
ʱ½һΪѾαװΪ˴޽ɡ½Ϊ⻹бҪġһļ޽ɾԿԴĵһ弶ˡο½ʱ洫ʵҲֻļ޽ɵӡ½֪Լʵͻ˲𾳽֮ԼʵȻѾԽ硣ʱܹαװΪļ޽ɡ
½ҪǰȥȣͱҪһǰᣬǾ̶ܶ֡ʱ½ʵصͬȡƽȶԻȨҲ
½ǰΪβӭӣ
½ʱһ͵̬ǸߵʱͽԼͷŵ档ҪƽȡͲҪơ
͵ţԡʧԶӭȻһǿơ֮һɫӰӴм½ǰʮ״ֶ
ڡһ˫ӥ۾üѵɱ֮
ǿƣ
½һЦ½𣬼
ʱ½˵½ѿˡ½ܹ޵ʵñϲǱϾӡª½Ī֡
½ʱ˵֮˺α֮˻ʵ۵ĽǵҲϡأ
ѸĪ⡣һЦʱ˵֪ںδлᶨȻǰȥ񡣡
½ʱЦɢһ޶ΪǣԵΪϯ
ߺߣҪ̽ѰҵסأҿһҪġ۵ȷûסѽԲסѽ
Ŷ֮ˡˡЦŵҹ۵źġĪȥժ¥
½ЦѽһֱҲ֮ءֻȥΡȥһʹˡ½ӮˡԲлһѽ
½ȥμʹ練ơõѼЦˡʱüĿ֮һ˿⣬֪Һ£
½ʱ˵ǰα硣ָơȷʵظȤ֮еɽɭ֡¶ȥˡֻһȴȥ½ʱ˵ɫһ˿ı仯½Ѱˡǰ˵ǰȥȡҪܹ½㲦һʲôط½Ҫһ̽ա
ȥյأûлش½ĻǷ½һ⡣
½Ĭ΢Цû˵˵½ܹҲҪǰȥɽǸطȴܹ롣ͻᱻһǿƳôȥģ
½ʱ˵ҲǽȥġǴ߳ġ
߳ģȻһȵĿ½ƺɽ滹ʿڡ
¾ûлԡ½ʱҳողá;ͽһɭ֮СûпʲôĶֳˡȻ˵˹ڵյص顣Ծˡ
ʱɫЩȡ۶½ƺҪ֪½𵹵û˵ѡ˵½ѿ˵һ˵ɽ֮е飿ѵʿΪܹܲ߳
½ʱܹ½˵һȵȷλã
ʱЦŵ½Ҫ֪ɽ顣õȵλˣ
½ʱ˵ֻҪ˵ȵȷλá̾͸ɽ
ʱ˵½ѣҪʲô
½Ц˵Ҷڽطǳĺ档ȻʲôĶҲҪŪһЩ
ʱվüͷ塣û˵½Ҳżֻһ߾ĵȴĴ𰸡
֮
ת½ε˵ðɡӮˡǹȵλáȥɡͳһ½½ӹ֮ʶһ顣ͽϢսԺ档
½óһǹɽͼ̡Լ֪ˡ¸ˡȥȥҲ
½һâȥʡһ·ȥΪǸȵڡ
ʱʶ͸Ϳ˾żƺ½սĳ档һ߶ǰ׹ۡȻɽ
ȻǱߵ˾Ȼоżɵʵܹõ󣿡ʱ½ˡ˿Ѿȥȡ޽ѽÿꡣߺߣǵȫѹѽһꡣȻֻһ硣Ƿϲ񡣲ں½ͺðˡ
½Զȥ·ߣ¶һ˿ߣҽȵĿʱ䶨ÿµʮ塣ǸʱΪʱǸʱ½ǻ˶ȻԽ뵽֮еõݡ
ʱһ֮гһѪɫԪ߶֮򷢳ĲȻƽ
ߣ½ɲҪĺѽֻ֮ҵĴ顣οĸҪԼСҪôɱֻܹ˰ġ㻹һ˿ļֵǾȡ
ʱаȥ֮󣬻һţ½ȥķȥ
½ŵʱд򣬰ɽУһ󣬴֮оȡÿµʮžִʱ䡣ִȻγɡκε˹̡ǹ񹤣֮˵ֻо鱦֮ŻȻ²⣬ӦżΪ鱦
ϡ½ûлɹϵ١½ȴòǰ鿴һǼٵҲҪһ˲ܹİ
һ·֮½ͣ㣬·½ٶҲҪϸʮʱ䡣֮ҲֻطпˡطûеĻôԼĲ֪ﻹˡѵľֻȥڤ֮
ʮ֮
½ͣ¡ƲһƬããɽһ֪ĸоʮɽ½ʱʹǿԪ֮ɨһƬɽ½Ԫ֮Ѿﵽ˲𾳽ھˡԪ֮˲ʹﵽ֮⡣½Ԫ֮ɽ֮ȥĵطһһ˵ǷǳǿѾﵽ߼Ʒ硣һ£˼Ʒˡ
½ٽͷɽ֮СһǿûɢȥΧ޶ʱ͸оһǿѹʱĿһȻӱ
ִ󡣹Ȼϧڻܹ⿪ֻٵȼˡȵʮٹ󡣡
½ʱ֮󡣾ɽ֮ҵһ˽ȥȻʩȥ֮󡣱澲صȴʮŵĵ
535
ɽУ½ʱȻ˫͸ʯ˶Ρ˲ջ˫ֻһ˿Ϲ⡣½üͷ塣ʱ½Щɻ
½֣𣿡
ˬʵ洫ʯڣʯ׷½Ȼ߻ˡ˵ʵȻ͡ļ޽ɾ硣
½ʯ֮⡣ЦȻҲˡĪҲȤ֮У
½۾ҵˡ½ЦλδıʹɡһȻ鴫
˶һ˿ֹܹʶ̽ɴΧסò½üͷһ壬˵ò½ҲΪġļ޽ɵʵ½ûзϡ
ĪλҲĽȣ
ʱЦ˵½֮ҪĶұѽֻǰһûаսִ֮СȴġһһҪ
Ŷ½ʱԸߵһ£ȻŴĪǴҲˣ
ͷ½ˣʵΪʲôһ˾ôģĪһŲһ
ʱЦ˵½ѣ֮ȴǸһ顣ִһҪзǳѡƽ֮Ҫƽ֮ȷʵҾ뵽һ취Ҫһķ赲ִÿִʮһյʱͻ΢һЩһ޽ɵĻ롣ôִڶʱھͻ÷ǳǸʱѽʱ򡣡
½ʱ˼һ֪˼ȴǲɫʵŶȻķ
ʱ˵½ѵĵǿϣһִʱټ½ѵĻôͻˡҾͿԳɹĽС
½ʱɫһ䣬˵㾹ȻҪҵĻǡ
˵Ҳûа취顣֮Ҫҵһ޽ɵĻȷʵܲ׵ġ֮ǷǳĻϲΪҵĴ£ȫҰɣ
ɱ˼һҪҪһ㿴ǲóһ£½Ǽˡɱ˶⡣۾ƺ½Ѿһˡ㿴ܹ𣿳ȫ㣬ӾҪ
½ȷʵû˵ǿһ۴Īǣλ˼һ
һ½֪ˡʹһ½ߡ˶ʱ½Χ
ʱЦ½Ҫˣǲ
½ʱЦߣͷڿĲѽʹİְɣ
ʱ˵֣ǰ֡ΪǰҾǰԼ
½ʱƺˣεʵҵȷǶ֡Ҫһ⡣ֻҪشңҾҲܹ֪Ϊʲô
ʱʲô⣿
ΪʲôҪ֮У֮ʲô½ʵ
ʱ½˵½֪ͳȥԭ򡣡
½ʱϿһصֹ
һֹƿշȥʱЦ˵ȴ֪һҲż޵ġֻҪﵽɾʵ֮ǾͿͻһֹѰҵȥ·Ѿﱻ˽ˡеҪȥ֮оܹһٴﵽɾ綫ұҪõ½ֻн׼
½ʱ˵ʲô
ײݺ;ڤݡʱ˵۾֮дһ˿
ʲô
½ʱסˡ鼤ʵֲݣȷ
½ЩȻƾתĲϾֻĲˡû뵽ݾȻһ
ЩĿ½һۡ㾹Ȼ֪ݣ½Ȼ쵽ԼЩҪ֮ˡ漴ɫͱƽݡ֮ôһ𣿡
ʱߣﶼǷνһС֮ҪһпܳɻҲ֮ء涨Ȼ֮
ԭ֮еĴ޽ɡҶһĹ顣Բŵ֪Ϣǰһսɽֱ顣һƯ֮ءһ֮ءǳļһ֮ԼͿڶʱڳɾ֮Ϊɽݺ᣿
½֪顣Ȼܹȷ˵١ȴҲǷǳļΪ˵ĵȷżֵ
ʱ½һҪõ
ʱЦ½㿴˵ɣҪǾ޿ܵġ
½ʱ˵޵ǼȻǳΪūͣΪΪɱʿȡǵԪ֮ΪҲ֪𣿽ռȻҪһôֻίˡȥɡһסġ½ʱתʹ˵ѵλҲҪһʦΪƼƷҩֻҪǰɱһǳɾɾ֮λ㿴ô
ЦĿ½𣬡½㲻Ҫɫˡͷ֪ԡҾװɡ
ʱе½Ҫǿʵɱ㡣ȡ
塣
½ʱ͸оһǿȻ䴫½ʱ˳˵İΧȦʱ½ʹɴѾûˡ¶ǵò½۾ʱסˡ
Ϊ½𿴼ʹӾȻһģһ
̥
½ԺһĴʻ㡣ǽͷˡΪʹʱͬʱ֮˹ȥȻʧС漴ʵͿٵһֱﵽ˰˼޽ɵʵ֮ͣ
ͣ
½ʱ屻ǿƸֱӺɳȥһֱǧ֮ſͣ½𾪺Ŀűǿоκˡ
ʱ½Լƺɡʱ͹Ц½˰ɡΪʲôǻҡ
½ʱЦΪǾ㡣ǡǸһˡ
ܴʱ˵ɽ޽ɣǰɽһսʱﻹм֡һʼҾҪȥҷֻܹﵽɾ֮ſƽ⡣ҾͿʼɱ¾ǸʱǳΪ֮оȻҲż޽ɵǿʼҡֻпʼˡɽ֮зһءƺԺ󣬾Ϳʼ𡣽ɱ֮ҾǵҷҾֻÿʼͳһءĴսҪһͳ硣
536ɱ
ҵķȻʵǿ󣬵Ȼûһͳ硣ҵıֻٴγһγһõ㶦Ҫ֮еʿҪҵƿ֮Сʱ˵漴üͷֻǾһЩɢȻûмκһ֮ڡǿ޵ֻҪ޵ϡߺߣǾҵ֮ˡ
½𾪵Ŀû뵽Ȼ˵÷֮½Ȼ뵽ԼڵԪԼǲҲԷ
ʱҲԺ֮һʱǰǴ¡Ȼ֮еʿ԰֮ĳһɱɱˡһı
½ǲǻӵһʱЦſ½۾һ˿ζɫ
½ʱò̾Ȼ½ͶءĴ޽ɻͱɱˡһⶼûСҾͲһˡ
½˵úãǺ˵⣬ôҵ𣿡
½Цϧ½עҪꡣ½ʱ̾ͽԼαء𾳽صʵһӷųʱ½ҲԼڵʵ޽൱
ߺߣݺѡʱЦ˵޽ҲҪҵĿơĻȷʵ˵ˡ۾ʱҲˡ
ֻ½ɫâɫɫɫ½ϡ½ʱ͵͵ڿ
⣬ɫԪӤ
ʱ½ĵ֮еԪӤ˲˲γһ󷨡âֱϴγһ޴ĹΡʱԪӤٵһνһˡٴκϲͷԪӤǿĹâԵ֮д½ȫ½Ϊ𲽵󡣲ڵڰأڣڣھأڣڡ

½쳤Хɽʱʯɽ¡¡Զִǹâһʱͱİ
һѳ½ĵ֮зɳΪƷķɽ𽣡½һΪѾﵽ۷塣Ŀ⡣𾳽ھ۷ʵ½оʵ̫ǿˡ½оԼһȭƽɳȥ
ʱо½ʵѾﵽɾˡоԼѾֹͣˡ
Լʵԭ½Ҳᡣ½ʵﵽɾʵ̶Լ˵Ҫ£϶һʱƵġԼõġֻҪԼŹȥһɱ
еˣƺҪԼһһ⻷½Ҫ͵Ϯڸ½ķһ޴ĹȦ
½Ȼо͵Ϯ½һһʱ½𽣷ȥȦһֻȦһΡ
ʱǶʱһ˿Ѫ۾֮һ˿еԼȦϵ

ʱȵȦϳΡǴʱ̷ǿҵıըȦһƷܷǳ
½ʱȻɾʵҲҲһԼǰһΡͬʱ˲䳷ˡתƵǧ֮⡣
¡¡
ıըΧĵȫĵ̻˷顣ʧ
ʱ̾ͻһǡӷɡͬʱ½Ȼ˵ôôģ
½ʱӶݡһ㻹Ҫ𣿡½ʱԸٶ׷
ʱ̸оһ޴һʱŵǾʧ롣ٴιԪǱӡͬʱУôᣡҵٶȾһ弶ɾҲ׷ϡһɾѡô˵ٶȣһʲô̬
½ںɿ׷ϡʱ½һ𽣷ȥɾһٵ׷
ʱâÿһâһƷ
ըʱͽ𽣵ĵǿƸֹסʱе½˸ûʲôޡα˵սֻҪŹң֮Ҳ綼㡣㿴ɺáֻһ
½ʱЦ𣿿ϧˡκҪΪеˣҶŹһ
½ʱ𽣻һԲ˲һμٴ˹ȥʱ֮¡ֻÿһѪת½һơдԪһ⡣
½ʱ˲һͰ㷢ɫâɢ½˲ߡ̽һץһ޴ƴһҲҪ֮ԱΪΪܹǳ
ǳ֮⡣ɱ
ʱԪ֮еһǳ֮һǳ̴֮մ½
½һջءһ
û뵽Ȼܹǳ֮⡣½ĵұҪס½Ҫõķء
½һѵֻлᶯĽǳ֮𣿡½ʱջ𽣡㿴ҵǳ֮
½ʱ˵֮е߿ź롣ʱңԶıǳʱҫ۵Ĺâ
ǳ֮֮ɱ
ʱǻһ貵Ĺâʱǳ֮ѾӨӨ֮ˡ
ƣ
ͣ
ʱâһӾʹ塣ǳ֮⻯һٴʧʱоԼĵ֮лֻۡҪԼԪͻᱬը
½ʱߡЦŶ֪˰ɡǳ֮ҵǳ֮˵رˡ
½𲻵˵һšԴʼ߶ѻꡣʱ½ȫΪһ˼޽ɵʵʹȫĻͲܹɹ
͸оԼԺһѺԼ궼һҪѵĳ嶯ҪԪ񡣵ǳֱ֮Ԫ档
½ʱĹõ֮̾ɿʱ½ɫЩ԰סѻǳĺķԪԷʵԽߡԼĵԪԽߡʱ½̳˼ŵҩ֮ϴ˼ơ
͸ʵɡ
½Լʵָ֮ץסͳɽȥʱ½ʱӽִ֮СȻǳ֮
¡ʱͷһըԪ񶼲ˡִʱһҡΡм˼½ʱһ⡣ִ֮С
һ̡ժ¥ϵʹ̾͸оԼĽʧˡ̾;ϲĪеĶˮڽˣ
¥ʱ۾¶һ˿е½
ʱ¥ҶӺʿҲǶ˳쳤Хʱ䣬ʮΪūΪµҪˡ
һһͬժ¥¥Ҷȫݻˡ
½ʱ֮жʱ͸о֮еĲͬѰ
537Ȫ
ǼȺ䣬ǡǡ෴Ƿǳȡȿȡ½û˵ȶȡò߶Ԫֵȡ½֮УһʼĻ½ֹ̾ͣ˶ûԪ֮Ӧһ»Żȥ
ÿһ½ܹо¶ȸͲܹСǲܷСǲԡӦһΧĻԤһͻᱻȼյ½ڵĲ𾳽صʵҲǻӦ
½֮ߵʮ·ٶȶһ˵Ҳǿ԰쵽ġǴʱ½ȴ۵Ļʺ

ڵĴ½һӰĵطֻ岻ܹʯΪʯ¶ȱȵӸߡ
֮أȻǷǳȡ½ϽóԼƵİٻƣˮȡ
ˣˣ
½˼ڵİٻ֮󣬲ŻΧĻΧûľеֻ͹ɽðһ
֮أҲֻķܹþײݴɡ½ԼĻظԼԪһ·½Ԫǰ˿̰Ĺ𾳽صʵҲĲˡ
Ļ棬ȷʵǳĳ㡣½⶯תΧʱͳ½Χȿֺǰͺ̵ĳ½ӿȥ½оԼ͵Ǻһ̰ʱ֮ڵɫԪӤſھţһ
½ĵǱһ㡣ٶȵĹ½ʱܵ˴֮ǳ֮¹⾫ȫӿԼ֮СԼԴءӿԼɫԪӤ֮С
½۾ʱɫѾĺʱ½һʱ䡣¶ȷǳº͡Լûһ˿ĲʡֻܵŨ
ʱÿԼǰ½ʱʼǰɿĸ·½û߶೤ʱ䣬ͷȻ䡣¶˲½Ǵӳ˲䵽˼һ㡣Ǹ½һԪ˲ӿһɺѹס
½ʱоԼǽһ㡣½ʱǰˡҵһʯʱʯȻоһɱ̹ǵĺָ̽Ҫָ½ѸƶָԪƹָŻһɺ⡣
½ʱȵĿʯʱŷʯȻȶܹסǶѽ½ϲĽʯս˽ָ֮С˲ʧˡϡһͨʯ½ս˽ָԺȴѸٱͨʯʯһͱһ
½𼸴֮ڷˡʯֻܹĵطֳܹĹ졣ȴòȥˡ
Ȼ׼ˡ½ڴʼĻãֻҪֵܹסźͿȡһѵʥء
½ÿʱڵʱʱǰʱ䣬½һ½һֱطһµʱ䡣ʱ½Ȼ͸оԼΪȻͻ˵ءﵽ˵ڰؾ硣
һµʱ侹Ȼٴξһء½Ƿǳ˷ܡطһʥءϧܹ򿪡ȻԼͿԽһǧٶȡʱǸӵĿݣ
˿ɫѾǻƻʱˡ½ɿĳǰȥоӯࡣһʱ֮½͸оԾˡô£Ϊ½һµʱÿһ·ֻܹߵʱͻͣѾһˡԽ棬¶ȾԽߡҹ¶ȾԽ͡ڣ½ѾһʱˡǺ¶ȾȻû
½ٴһʱ¶ͬû䵽档·طһֱӵһ
½ȻͷطľȻˡҸľڡ½Ȼ߽һļ紺Ļ档Χöʻ
ף
Ҷ֥½ŤͷһҶ֥ݡҶ֥ݡĻļ紺䲻ȡһҶ൱һǧʱ䡣Ҷ֥ȻǾǧʱˡȻûвɫ֥󡣵Ҳǲɶõҩ
½һҵ˾Ҷ֥ݡߣ黨ŶǼƷݣɻ½ʱ㿪ʼɼЩҩˡ
½߱ɼʼĳǰߡ½Ȼ䷢һǳĳ㡣½ʶɨ֮۾֮кȻͼվһ̧˹ȥ˲ʧԭءڳ־͵һȪ֮
ȪֻɼΧ˶ҩɲݡȪȴǳݡֻһ죬泤žƬҶӡһīҲžƬҶӡ
ÿһ꽫Ȫû롣ȪȫݵϻۡżɢͳɾΧЩɻ
ڤݣײݡ
ҵˡ½ʱ۾֮оȻһ˿ʪ󡣻ڲԼǧ࣬ΪѰžݡȫˡ½Ȼһַɵ̬Լ֮Ȼڿٵš
½ʱĺһ૵˵裬ҵݡҾͰռ
½¶ʱ̤һʱ½Ȫ档ʱ͸оȪǿ½СľҪײݰεǴʱȻ뵽ĻȻܹͬʱݡôطһƻƽҪٻһꣿȻҪεôҪͬʱεͲƻƽˡ
½뵽˴˫ͬʱԪɫԪɢ͵Ĺâݰ½ʱһͬʱһӾͽһΡ
½͸оȪһζƬ̾ƽ½ʱݾȻȪ֮ţоһ١ԼȻݶβ
½ʱһҪʹȫεݡʱ½ͿݺȻͶᡣȪ½ơ
ҪɱǣҪɱǣ
½оݾȻǻһ½ʱһѾǵݡԼҪǰεǣҪɱҶ衣ȡҶһԼǲ̧˽ˣ
Լɱȡʲô𣿿ԼժȡݵĻôҶͲܹѽԼЩֵͷΪ˾ȻҶ衣ȫˡԼõ˷Ѫݣ磬ػⶼûˡԼЩŬȫˡ
ԼôѡҪôѡ½ʱǽһ
𣡣𣡣
½ʱ֪ѡ쳤ХԪʼԼʵѾڶʱڴӵڰֱӴܵ˵ھˣڳš½Լ˿֪½ʱѾ߻ħı߽ˡ
ãȪҪˡ
ҪΣա
ͯȪ֮ٴγ֡дһ˿
¡¡
ȪʱȻǿǿĻ档ɺڰɫʱͽ½ˡΧĻݶʱںڰ׻֮л֭Ȫ档
538
½Ȼͱڰɫס½ʱĶߴ糿ĺһʱ½ѡʱ½Ȼ䷢ԼΧȻǴ½ʱ̽ԼԪסʱŽԼ屣סҲ½ԪȽԲſԽڰ׻赲档
ʲôĻ棿ô˵İԵ½ĽԼԪҪͬ͡ʱͳԼ׼ĵҩʼá
½оԼ׹һ档½֪Ȫ㡣Լڸûа취ȥԼƺȫķӡסˡ
ʶʱҲסˡֱȼյ½ǳľʱһֺڰɫƺǵڰ˼
½Ȼ뵽֮شֻ֮ԡڻ֮СԼȴΪû̫ࡣֻǴʱѾûˡ
ǳȴ֮ΪĻˡʱ½Σʱ̡
ʱ½Ȼ͸оԼΧΧĻ赲ס½֪ô¡
磬㡣
½ȻݵʱݵȻ½ʱкȻһھθС˼Ե±ԹѽԼҪ˼ҵС½Ȼһ쵰
硣ֻܹЩˡҪ˯ˡ
Ժ洫һ漴½ʧȥϢ½֪ʧȥЩ˳˯֮С
½ʱ̾ͻӶԪȥ½ҪٶѳȥֻԼڡʲô˵һԼˡôȥҶ裿
Ȫƺһ޵׶һ㡣½ʱɹ˺ܳʱ䵫ǶûиоȪʲôط
ڰɫʱҵԼ½оһ㱣𽥵ıˡ½ɫúѿˡô죿
ԼϰµһǶȷʵûʲô취
ʱ½ںȻһɫ档ĻԿ½ѹԼɫ档ɫǵ߼档½뵤֮ͷԼɫԪӤ³ɫ档ԼⲼһɫ¡
ɫʲô鶼Իһ˱߼Ļ治֪亱ԭʼ棬ԼԽԼڵĻٴνľ硣ôԼƾתǲǳɹļʾ͸Щ
½Ժ֮кȻ뵽һһ⡣½ʱԽ͸опܡһݣһɹԼ֮һˡܹɹҲԼʱ˲á
뵽֮½ôհˡ˲Ԭ׼ʼҪ
½ʱȰɫ͸һ˿ѷ졣һ˿С½ʱ̾Ϳʼһ˿档Ǻġ½ڵԪٴκľһ˿Ȼ½ϽĳһѵҩҲ֪ʲôҩˡֻҪָܹԪĹǾ鵤ԪǹԪء
ʱȥһ֮½ʱڽһ˿ˡǴʱԼĵҩȴûˡ
½ʱ̾͸оѹݡʱȻ򲻿½ؼʱô򲻿أԼĽָûж١ʱһôһ߳ݵֿ
ˣɸ
½ȻѡԼһɸأ½ϲ̾ͽɸ֮СǴʱ½ɸ֮Ȼʹ
𸣣ô£
ɸ֮оȻҲ¶ߡ𸣴ʱЦˣ֮Ϊ档ۻɸһƷ鱦Ҳֻܹ赲һṦ򡣵ҲҪۻ
½ɵˡɸҲܹԼ½ŭҪɸã
½ŭ֮³ɸɸ֮йҲأҲԼһ㡣
½һƺĲײĲʱ½뵽ɸ֮ƺŽĿ档½ʱ̾ͽ˳ʼɹݣԪͬʱʼ
֮½ֲ֧סˡڳԼͻᱬըɡʱҲûʱڳˡɫѾֵסˡ½ʱоԼʶȼˡԼоͷʹ
Ȼ֮䣬½𿴼ƿɫķ˽Լʱ֮ա
ʱϵĽָָ֮еȫȼˡ
½о˺ѡоʹࡣ
½֮һ˿Ҳסѩ֪˿ҵĴѩǲǻڵһȥѩ
㱼½ƺصһС½𿴼ԼƮ˿УһƬɵ档ȻһɫĹһɫâԼˡԼ赲סǵͽԼԺ֮СƺǸʱ½𿴼һҲˡƺȻһ֣ԼͿʼһǡΡ½𿴼Լ
ȻԼһͷǸԼԼͿʼ޵֮·ǵͷԼȻ䵽һ³½룬Լһ·޵޵ʲôԼõʲôأԼڻ
½оԼ˫ѾڻˡԼƷǿȡʱҲˡ
½оԼʶʼģˡԼҪ˯ˡ
ʱ½Ȼ俴ԼٴðһɫΡͬʱԼ߳һ۵СŮ۾ľϵǡ½ڳ׻Թȥ˳˯С
贴ʱСɡ½𣬡ҸոջָڸĿ¡һµͲܹСĵ
贿Χ۾ʱ档ǺǸҵı֮һȼѽƺҲҪˡôɡ
ۻء
贵βˣΧ˻ɵһƬʱסˡڷ˻˻ƺභ
ϴʱڱչѩȻоһľսôԼܹ
ô£ôٽң
ѩʱɻ漴ҡҡͷԼ̫ˣ˻þֻôѩﲻܹ֮ѩ߳˱չ֮ء
Ժ֮дʱʿѾǧˡѩʱ߽Ժ档¡ʱ¡һԪӤڵʿ¡Ը߳ȥҪԼļ塣ԲԸõҩȷǳĻʱ¡һСŮСŮֻǱ衣Цཱུģ۷۵ġһޡ۵һ㡣͸һ
СŮѩ̾ʹ¡ĻСѩﻹš
ף
539µָ䣬ʮ
СŮ۵һ㣬ѩܹȥСһһΡΡС¶Цݡ۵ʱѩŵüͷ¶һ˿ĸԵİ⡣ʱСŮһѩһ˲СŮߡСŮ
ܿ㻹ðɡ
ѩһšʱĺһѾԽ˴ڵΪ˲Ϳ̽鵽СŮ塣
ףû¡ܿ¶ЦݣСѿϡ۾ʱһСʱųĹâ
ѩʱһܿ⼸Ұɫ˿˵ܿõʲô
ܿʱ˵ڰ⹫ء⹫ĺӺöѽܿ۵һ˿ŵ˵
ѩʱһΡô⹫ĺӸˡ
ܿ̾ƲСڰ⹫أҿ⹫ĺӺңҾͰء
ʱ¡ЦǺǵ˹ˣѩܿǺѽ¡ʱ°ϡĺ˵
⹫ܿʱ̾¶Ц⹫á죬һӡ
¡ȻоԼĺһѽѽŮ¡Ƿǳ۰ġ
ѩʱ̾Ǿ̫۰ܿˡ軵ˡʱܿѩһɹ̾ͲΡΡܹȥ
漴پͳܿĺ档ٴʱѾһɽڵĸˡܿ٣̾ͽеүүѽҪҪ
¶һ˿ᣬܿãүү׽ٲʹԪͨһܿ׽
һɽڵĸһӤ׽֮ʹһҰɡ
ܿѩ̥ʱĺӡԴѩɽ֮л֮󣬾ͱչûеµʱ䣬ѩ͸оԼ岻ƺһ˿еסм顣Ļˡ
ѩϲǱ㲻Ǿĵȴӽǵȴʮµʱ䡣ӾȻû˿ѩԼӲŷԼĺӲſʼ
־ʱ䣬ûѩԼȻ뺢ӶԻѩеǳľȡһֱ˵ڰʱѩڸоԼҪˡŻ̥ʱܿܿһܵԺĳ谮ǧѽ
¡໹аХ죬յˡ
ܿ˷ܵӣѩϴŵЦݡ¡ʱѩ㲻ڱչʮ죬ôͳˣ
ѩʱüͷ壬ף֪ô¡ܸо޷ֻó
ѩʱ˵ףܸо½ƺΣաҵġ
¡ʱѩ½Ϊֲǲ֪ΪѾϵļˡɽ֮иû˻Ķ֡ĵǶˡ
ѩҲǡԼôأ⵽ô£ѩʱ¶һ˿Цݣ˵öԣ½ɽûĶ֡Ҫ˵ɽأ
¡Ĩϡĺӵͷ½ʵһšѩôô۹أǧ֪½Ǹţ
¡һ˵ѩʱͺԼ֪½һšԼͿı½ռ˱ˡԼôע½ֻ⻰ô˵ѩʱǧԵһǣɡμ½ӡԲš
¡֪顣ѩжܹܿһֵҲǿġ
ѩһ㻹Ҫչ𣿡
ˡҪֻܹܿѹԼΪˡɽӵΣաŵĵ滹ڷչȵһЩ֮Ҿ½ɽ硣ѩȻЩʵǵɽ֮ǵײԻǲҪзɡ
¡ʱ˵Ҳãڶ㸸סӻ֪ʲôʱܹأ
ѩʱֻҪ¼顣һô᲻٣
£ô׾ͷµġ
ʱĹȥ˰ʱ䡣ʱŵٵӿʼһηѩʱΪСʱѩһŮӡüĿ֮ѩ˵ơǳ½ܿ
ŵĵӵ˴ʱѾǧӡʱѩһָӴ֮Ժֻ֮ǧӡзĵӡôʹԺԺŰǧӡһƬ񳱡ĵӲɽ硣
ֹȥǧʱ䣬ѩХ죬̣籵˶Ҫɽ硣ʱɽ֮Ѿһķչ
ʱʮ¡
ɽ֮СȪ֮ڡ
ʱһɫâ˸ɫ澹Ȼ½塣ʱ½塣ͷҲʧ˾ǰƤļһë½һźڰɫ档Ż۴ʱѾ˳ˡ
ڰɫʱΧ½ԾڰɫͷֱӴﵽ½˫šʱ½ڻ˫Ѿٴˡ
ڰɫڻع鵽½ĵ֮Сʱ½ĵ֮ٴγһԪӤһԪӤһɫԪӤʱɫԪӤɫԪӤɫԪӤİΧ֮¡ʮʱɫԪӤɫԪӤĹͬǸ³ɳġʱڰɫ˻ɫԪӤ棬ʧ
ʱԪӤѾٶɫԪӤˡ۾֮жĻһƬ½ʱûû˾ǻһƬһΡеֻĸԪӤ
磬硱
һ̾ʹ½Ķ档½ʱȻ˫ۡâ۰ɫâ֮еɸѸٵ׳󡣶һɫâĵطΪһƬή֮ء
½ʱջԼ⡣۾ٴγΪɫ˫ͫٴλع鱾ɫ½һʱһ㡣μԼȫڻˡ󻯳ԼԪӤǴԼ֮˳ֿһСŮץסԼԪӤһԼɵ漴һڰɫ棬Լɵڰɫ໥ںϡ
ԼĻɵȻγһɫԪӤСˡڰɫ˻ɫС档½֪ǸԼһµԼ½ȴܹǸСŮԼûмֻ߰ӡ۷۵ӡһ˫۾˿ǳĽƻ
ٺ½ͷԼعˣص˻ɫԪӤҲԼ塣Լǳ˯ȥ
½ʱԼѾ뿪ȪԼǰĺӡһһŮŴ۾Լ½֪ԼղСӷġΪʱСӻҡԼֱۡ½ǣʱɻ˭
540
½𿴼ߵСӡһһŮԼң˫۾ŽԼ
˭ѽ
½ʱʵ֣ôСӡôôϤ
ʱСŮЦ˵磬ġСк˵סƺ½⡣ָȪ˵ǾǾڤݣ;ײݡ
ʲô½ˡС۾ʱ͵ɴˡȪľڤݺ;ײݡڿĺסоǿʱѾǡ˿ѾΡȥ˱塣޳
Ѿˡ½ʱЩˡʱ½վߵȪԱߡʱ½Ȫ滹ѾԭŨˡȪ滹ֱ۵ݡ½ʱʶɨ֮󡣲ãڤݺ;ײݻԭӡֻǲǡγˡΪҩԻûȥ
ģסҸһ顣½ʱйĺס
Ĵʱ˵֪磬Ҫǵıɡ
½ʱĵͷһҪʹǵıΪҩ䷽ϣܹҴǵı塣
״ʱ˵ѽֻǱѡ㲻ҪĸŪ˾ͺáȪ֮УʮԺ󣬻ܹǵġ
½ͷʱĺ״ӦƾתҲҪ̫ࡣ½ʱڤݺ;ײݷֱüһ֮󡣾ҪװԼĽָС˼һ漴ͿЦˡ
½ԼĽָѾûˡ½ʱ֮з˽ڡʱһáڡ½ʱĺҲһ˽֮С
ۣۣ
Сһǳľ档۷⣬ʲôطѽƯѽĺ˴۵ͯ˵ĸп
½ʱЦ˵ǼȻϲط߰ɡһ飬Ͳˡ
ãȥɡ
ĺС˾οڽ֮иͲСһʲôΣ
ʱ½һ𸣾ͳǰˣ㻹úõġ𸣴ʱЩ½Ȼܹо𸣵顣һľ½оá
Сһ㿴ŵ㡣ϾǻСҪһ顣
á
½һʧͳ˽֮С½ʱʼԼ塣ʱԼѾǳƷˡ
ף
½Լĵ֮гһɫԪӤ½оǳľȡ漴ˡΪڵѾ½˺ܶࡣԼȻ𡣶ɫԪӤıԪӤʱԼԪľɫԪӤˡ
ʱ½оһԼʵȻ䷢ԼʵŵĲһȼʱ½ʵѾﵽ˵ĸ硣˾ڰˡ
½֪ʵǶ󡣵ԼĸоԼһȭҲܹͱ½ʱЦЦڿռָдݡн֮еݶ½Ծ˶УˣҲΪҩ֭Ȫ֮Уڽ½档һ½ԼƵ鵤½Ϊ˵Ծ˶Сһʱ˵ԼԵ鵤ʵǲʤԼԼﵽҲ˵ȥ
½ЩȵǽȻ𽣵ȫˡΪޡƷռָˡҲǼƷƷʡʱ½ûĶֻн½ŪǸɫһˡ춼ǸʱѣҲҪˡҲ½ӦӵĽˡѣˡ
һʱ½ĵ׳һ½оֵ򾲡ʮꡣһʱ䡣ԼȻһ¾Ͷȹȥʮʱ䡣ǰδġ£һǧꡣ
½̾һԼǳ˶鵤ȻҲ˽ʮʱ˾ڰ۷塣Щѽ
½֪Щʶһֱɢ״̬Ͳ֪½ڵľǿ鵤ɲݸӲġʶͲ硣ء
ֻǿϧԼڵ羹ȻܹƾתҪﵽ𾳽硣Ҫͻ˵ھѽ
½ʱ̾𾳽Ѿңɼˡ½Լ˵
½ʱȻо֮½һͽʱڤݺ;ײݷһȥ˿ҶСһСһʱڳ˯½ʱѾоǹǿѾڵԼᲢˡһھšȻͼޡֻϣǿѹ
ʱųԼĸоĵطȥ֮У½˵һͿԵκεطʱͿһƬ档ʱ½Ϳ˴һˡ½𶨾ȥ澹Ȼһ޴ڷڡȻڵΪ
֮оȻߡ
½Ԥϡ½ڴͣšʱе½𡣴ʱ¶˳֪½ʲôȴ˴Ͷ½һˮ
ͣ
ˮѸҡ½ôᱻСһӡˮ̾ͱݻ١ͬʱоһɾ޴ѹϿաȻһͷо˲ǡ̾Ҫܡ
½ʱָһɫâųȥʱˮ档½һ֣Ǳ˼һ㡣ɵʱֻƴС½ϡ½̾͸оԺļ䡣漴ͷǲ֪ôһ㣬Ǳˡ
ԭѾ˵ˡĲӡûн⵫ֻҪҴ𾳽ҪˡʱѾһϵͳĳˡֻǻûдﵽ˸ߵˮƽдơ
½ʧڴϿգһеϿա֮еĳСһƬٵľɫ½ϴһ΢Ц׵ĸоÿ˵ģֻҪϲ硣һжϽֻǲġҲֻвһڵ˿ڡ߸ӵȴѾĿʼˡѾս񼶵սʿֻҪŬһͿԴﵽ˽ˡ
½ûдЩ˵Ӧ˳Ȼġ½ʱع˵һ硣һ֮ʱ½ԼĿռ䡣ڶ㿪ʼò
ڴʱ½ȻоһСŮԼ֮ССŮ߰ꡣʱЦĿԼֻСϴСһ˫۾̶ǡСѾһħܹ˸׳С
½ȴûгУΪȻ뵽СŮһֱСʱСŮ֮֮Ȼˣȵǻͼ㾹ȻҲԻˣ
541³
ˣǵѽ贴ʱЦ˵֮գۼ͵½ǰҽ贡ҿǾüأҪôллѽ
ң
½ʱЩȵ˵
ôߣңһͱճ˻ҽˡ贴ʱ˵ǵʵյġǿ֮ڶĻѽҵĻ֮˭ܹĺϻҲڵֻ档
УǵδԭͱȺǸԵˡ㾹Ȼллҡңĺġ
贴ʱɫĺܰˣ۾ȻɵģֻҪһգۣͻί˵ӡ
½ʱˣԼФһƴˣ˲ƴźľԪת˼δԭ֮УڰλϸһȦħǵĿнԼġʱλϸ绹˵漣ء˿һԼμСŮŵĻ治
½Ц֪责л֮½ллˡ
贴ʱ̾Ц⻹ࡣ汿ô˻ͼ·ı塣Իˡ贴ʱ˵ʱ½˱̬һٶ۾ֵһᡣãǳˡҲˡΪٶѾˡ
½ʱƵĵ˵˵ġǸӣ½ĲԸʲôԼ֪ģ贾ԼüˡԼÿһܵΣ˾ǻͼԼ½Ҳ֪ͼҲǳڱܱ
½Ȼͷˣ˿Լ߾ȻСӡһСŮ责Сޡ½𲻽ЩЦˡԼҪǰǶȥ᲻ΪԼĺӣ
ˣ˵Ѿγˡôֻ㡱
Сǰɣ贴ʱյ˵Ϊ㡣һ˴֮˯ȥֻҪܹȻѹͿ԰ȫĻγ뵽㾹ȻȪ֮СȥҺиӦұֱƽ˷ӡذˡΪһĵ̫ˡҵͱˡ贴ʱЩ˵˵ٴȫ˯öˡһ½ˡôҪٴѰһˣڡ˭ܹ뵽ҪǸ
Ϊ½ʱоЩˡ˼Ϊҡˡ
贴ʱЦ˵ǲЩҪ⳥ҡһ취԰ҵ峤󡣡
Ŷʲô½ʱз½Ҫ贵ġϾѡԼڸܵõѩܹҶ衣
ֻҪĹ߾ԺͿ԰ˡֻڵ㻹Զء贴ʱ˵ˣҪҪңԺҪúõˡ
½ʱЦģһһˡһġ
贴ʱЦҲ˿ԵġǺǶˡѾ˵ڶ硣˽ѾȫˡɽʱûɡҪŬˡ
½Ҳ֪Ѿˡǵڶγɡ½ʱһ顣Ȼ½͸оԼԺ洫һЩϢȻˣѾͷˡЩ˵޴Ѿʺڳ˷˽ˡ
ʱҪ½ȥҲǻ½ҪƶĹˡ
ˣ֪Լøʲô˰ɣ贴ʱЦ˵
лл贡贵ͷҪչһʱˡԼɡʱ½źȻ䷢ֻаûкҹ֮ʲôûС̫ǳڡҲӡԼҪЩȫ²á
½ʱΧγһյ½ͿʼչںĹ֮
һǧ֮½ˡĹ֮½ѾȫˡڿʼƶµĹɡ
½ʱϳһ˿֮˵ϡʱ̳Ũҵʱȫ½ϡ½˿С
֮ƶظ
¡¡
֮϶ʱһɽȫӿЩɽ֮Сɽϳľݡʱۼ½ϵʼ
ǳ֮ݻǳ
½ǰ̳߿ź롣ǳ֮½߿źɳݻǳ֮г˵ǹ⣬һһȻС½ˡΪԼĹûдﵽ¡ʱֻƶһ˼ĹǳҪԺۡ
֮ڰ١
֮Ҳ½ӿһ֮г֡һšȷʵõĳ֮С
½ʱɫ˺ˮϳһ貵Ĺâ
̫֮ҫع١
һ̫Զзųҫ۵Ĺâ
ʱ½еطе˶ˡ
Խǳλعɡһʮ죬ֳʮ·ݡÿʮ졣һҹͰ硣ֱʮʱʱ̫ҫءҹʱ䣬ٴشΪ˼硣
ڴʱߣȻоԼ岻ܿƵĳ֮зֱӾͳԽյĽ޳һµ֮Сǲ֪ʲôˡǵԺһָӦúõ硣
ɽ硱
½ȻоԼ̫ˡһǧ֮½𲻽Ĺ֣ң̣֣ɽʱûƶ򡣿
½һһǧʱ䡣ʱ½Ȼһһɫ½Ӱ½ɳ½ࡣһһɫ½ӰұߡһɫӰ½Ķ档
ʱ½һۡĸ˰˫۾ͬʱ½΢΢һЦֻ½ͬʱ½𡣡
½Цͬϲͬϲ
ɫ½𣬽ɫ½ɫ½ʱЦһȻ½֮СԪӤ½Ļ絤֮С
½û뵽ԼȻ˵ľͰˡʱԼıԪǻһԪǺԪƺ̫Ԫǳ»Ԫ½Ҳû뵽ӡԼΪԼҪʧȥǳ̫֮֮֮֮ءڷԼûʧȥǱøӵۻתˡͬʱõõķɹĽԼԪֽ½ˡⲻò˵һϲ½ЩεǡԼΪȻûӡ˾ڰ۷塣½ʱԼԪȷʵˡĻԪĺԪǳ֮ݵԪΪ̫Ԫ̫֮֮ϳΪ̫ԪԪһǷǳǿġ
ĸ½ԪݣôȻΪûгʵȴǳɱӡ
½˽֮Сһ齣𽣡ֻһѾԭġ½̾һû뵽ԼƵĵһѽȻûˡ
½֮󡣾ͳ֮С½ʱ֮С֮󣬲֪˭ͳ磿
542ٻ
޵ϣһԺ档ʱȻоо˺Ⱦơд󺧣ܹԼȻԼ֣ԼҲ֮жˡֻǴʱȴŻˡ
֣ʮ겻úܺѽ
˫һвɵľȡ漴ƽɵЦҵ˭ܹ˴ݵ߽ҵ鷿ҷԭ½֡
ôͲˣ½ʱҧоƺЦʮʵѽѾﵽ߼޽ˡ
ʱ߹Цܹѽʮǰҿ͸ʵڸǿ͸ʵԼһˮһֵ½֪һ顣ʮǰǲġ
Լã
½ʱЦȻóһٻƣʲô裬Ⱦưɡ
ʱ㣬ҾͲ²˭ʵˡҵԺ档֮Ҳֻˡʱ۾½˵½ңǲ㡣½Цֲ¶ˡˡ
ŶȻˡЦô˵ʮǰʹҲǱɱˡͬһѵһٽͬʱɱˣ
½һھƣʵֻɱһˡ
üô˵ʹɱģ
Ҳɱġ
Ϊʲô˵ֻɱԼЩˡ껹ڲ᲻½һǿء½ĻЩǰìˡ
½ɻ󣬶Ǿ˵ʵϸûʹԽԽɻ½ЦˣʵͬһˡҲɱ˾ͬʱˡ
ʲô
꾪ȵվ۾½Ϣʵ̫ˡƹžȻͬһˡϢ˭ܹš
½ⲻ˵Цɣ
Ȼ겢û½Ļ½ûǷʵ㿴˵Ц𣿡
꿴˿֮ҡҡͷ񡣿ôأ
½Ц㲻ûɽĴ޽ɡڰǰɽ֮ʣ͵硣Ǹʱ绹ӡĴ޽ɵ
½ʱ΢˵һ֮ˡ̾ʵ̫ˡȻҪʿСֲͬһءһʮƽˡ˵⣬꿴½½̫ˡûҪһͳ硣ط˵ǵһˡֻҪһͳǿԵġ
½𵭵ЦЦҡҡͷ˵û˼˵ҪôˡڵҲҪҡ
ʱ½𣬱˵ŲˡҵȵáһʲôĵĻҾһͳ硣
½ʵģ
ġʱ˵½Ըо겢û˵ѡ½ʱЦ˵û˼ҾԵһԡ
ңЦʵĻмءҪһͳкܴѡ
½Цǻء֮ǰͰһæһ顣
Ҫߣʱϵһ
½ѾͻˡҸ㣬ϵһƾǲɾͻƲˡһͻɾ硣ǻһ̡һ
½𵱳ӽ֮ѡһѼƷɽ͸꣬һѼƷɽȫм޽ɸҲӦˡˣˡ
ʱƷɽ֮󣬿½վλãĵ½һһͳġȻͻɾǰɽ硣
λ֮޽ɲ֪ô£Ȼ䱻һɾ޴ѹֱѹ⽴Ԫûӵֱӻҷˡʱ֪飬૵лл㣬½𡣡
˵˼Ʒɽ֮½аɱ˴޽ɵвһ·ҡһǧԺһͳ硣ȻͱչŬ
˵½ʱͻɽİءɽԻһտĵطط½ʶżһսʮԺ½ٴط֮󡣺Ȼ䷢طȻ͸һɺ⡣ƺܹ͸紩Խһ㡣
½ǿʶһɨȻͷһط½һ˿ϲáʧԶһСɽһСɽһߵӰǲࡣ½ȷʵطȻͨһط½Ҳƾųǿʵ˽ȥ֮󡣾͸оԼһ硣ȻǰһƬž
½Լ߽һƬɭ֮Сĳˡ½һ˿˵ʲôط
Щɭɭĸоɽȥʲôطڴʱ½ȻоһɭϢ͵Ϯ½ʱһ㶡һһͷɫӱ½ֹ֮⡣ʱ½𿴼һͷɫֻоżħʵ½ʱЦЦһСǱӵѽ˭͵Ϯ½ͷһ̾Ͳڶˡоһǿ˵ϴҰݵķ
ˣȥɡ
Ӵ½֮գ֮ʧڰħĴûмĸܹ֡һллءллְˡΪʲôҪԼԴһء벻ͨҲˡҪ
½ʱЦû뵽ﾹȻڤɭ֡˼Ȼϡ½ڵλϡħ޾ۼءħɽɭֻоڤɭˡ˿½ڵλþڤɭˡ˵յ½һһ̤ˡ
ֻǴʱڤɭֶ½˵ѾЩС˼ˡ߱Σյˡ½˿У˲ڤɭ֡ʶʼɨΡ½ɫЩûҵԼҪҵˡڴʱ½ȻоһǿϢ

½Ȼһʱͷڵ֮Ȼһ޴ޡʶ½뵽ʮǰԼոջصΣǸʱһǿʶʧû뵽˿½Ȼַʶҵټ⾹Ȼһ޴ĹޣҲޡųƷһޡ
ô½ԺʱһͷǴʱȻͨһ˿
ūʱ½ͷ뿪˵ǰ
½֪ǽô£½ʱ֪޵ʵԼоʵӦ˾ؾ硣
ʱشūʦݵιһͷСꡣ͵Ϊػߡ
543·
ػߣ½ǰûнӴġ½ζʲôˣĻشȴҲ½һ
ػߵ˼ǣϵһһľǰΪȻķʽȥΥҾͻֽΥĨɱȻٻصԭĹ켣ϡ
ʱ˵ǣһʮǰĳԺȴıˡʼԾʽĽ˶ҷǸʱѾĨɱˡ
˵Щʱ½ĺݺݵһ¡½ȫԼǸʱСǿĳ֡ԼûκܹĻᡣ˴ʱѾʵѾ֮һ˿ϵһ˿ϵعƿ֮һ˿֮ɲǵԪˡ֮һ˿ͿΡ
Ѿ˰ˡһʼʱ뿪ˣӦǵҾͿʼϲϲϵһСʮǰףȻġҲ֪Ϊʲô˻ὫԼĵѡ档½ף֪ԼǴԽġ
˵ÿһĶ޷԰ǱܷӳȻҪһʼʱҲסǵעʱעĳɳȻѸٵʱҲ˵ĻܹΪֲȱݵˡ
֪Ϊʲô֮гȻܹ̤𣿡ʱʵ
½һ㶣Ϊʲô½Ҳһֱ롣벻ͨһֱ֮Ʈôӡʱʵ½֪һ֪ԭ
ġ֮ͨжڡֻҲˡοҲֻڰǰγɵġʵԭͲһռ䡣˴󡣡ʱƲ˵ڤһƵƬ
½һڤ硣ڤ硣
ڤһССƬڰǰħ緢һսյ缸顣ڤڷֱǸʱȥˡɽڸоٽˡûл
Ϊ𣿡½ʱ뵽顣һжڰǰءշ˲ҵսǱԪɢ½ûʳǾĽ⡣
ڵʵѾԽɽˡʱ½˵ѾûκεķչˡѴʱѾɽ硣㻹ûɡʱЦ˵ĺڴһܹվͬһƬտ硣ǸʱͻһС
½ʱ֪˵Щʲôм½ѾԼʦһǳǿˡ뿴һ޾Ȼʦ˼ιĳʵЩˡ
лˡ½ʱ΢΢һ޴ʱЦŵūԤףظɽһ˳ˡʧ½ǰǵĵһԡػߵĵĵ֮
½ʱħɽ֮СʱȻ䷢ǸɽȾȻͨһ硣½һ룬ָɽҲһĵطȻҩô
ʱâһһӰ½ߡ½̵֮ˡʱϹΰ½ӲסԶػε޼ŵʿֻǴʱϹΰѪѾȫϴˡҲûе׺ɱ¾ˡʱıˡʮʱϹΰɱһˡһ֡ôѾΪʿ
½ϹΰѾˣ
Ϲΰʱ΢Цǵģ֮ǷǳĲбǵ˺ķԼʼϲŵĵӽɽ֮еһĳɳҾ͸оϲһԼõ˽ĳɼһ㡣ָоĺܺáԵϲоҿʼѧôȴĵΡϹΰʱ½м˵ĻʱѾ֮ˡ
½ʱЦ̾ãϹΰȻˡΪѾﵽ˶ɾˡȻôĳͷѾˡҸˡеȥȥɡ
ϹΰʱЦŵˣѾϲšҪΪһ֪ԸԸҡ
ãȻˣôͼŰɡ½ʱͻȻ仮һӡǡɵҾΪԺĳϡȥɡ
ǡˡϹΰʱʧǰ½֪Ϲΰɽȵһߣŵӵ
½ʱԺ֮СʱԺĴʱͿ½Ӱһߡ
ʱһ½һ̾͹ŵʮӣְݼʦү
֮еʵߵˡһΪѾﵽ˴ˡ½Ż֡
֣ʶң½Щȡ
ִʱ¶һ˿ŵĻʦүĻҲ
Ŷ½ͷԺ˭
˵ʦүҾǵʮš
½ʱ֣һ¡ѩʲôʱġ
ִʱ˵ʦүѩʦڰǰѾˡŵĻеڶʦүϣХ쳤ϣ米ϡճϡ
ǰѾ½ʱ֪˵ʲôˡĻôһᾪϲֵġֻǿϧûֿʦү˻֮СȻûдţվһԾĵȴ½
ȻЩ˶ѾˡôطҲûԼҪˡ½ʱֵ֣ȻһţȻŵĵϵӵܡžͽˡ
̾͹һʦүĽ̻塣
½ͷķù
̾ͽԼһѼƷùˡ½Ʒ֮󣬾Ϳһϻ֮зڡȻɽͻҺ̬漴γһֻԱ֮ղȴǱӡ
Ʒɽ
һƷɽ°ɡ
ִʱ˫ֽӹлʦү
½óʮƷɽһѼƷɽֱ֡Ӱָסˡ
ʮƷɽͽʮλϵӵܽǡһѼƷɽͽ֮ɡ沼˷ӡһдҵʱֻŲſʹɽʹϡ
ֽƷɽҲӹˡǣšһĻŵġ
𽻴ϡԺһжǵˡɽǡ̧ͷʱ½Ѿʧ֮С
ʱ½˶֮ϣ΢ĽԼΪͷŵɾ֮ճһ֮⡣½ʧ֮С
544ɽ
ӭĶһ½ʱоÿһë涼š½̲סһ˿ȻҲֻͻȻĴһĵط֮һܶѡ
һ˺ܾܿͻ½ֻ΢ȶѡΪ֮е֮ʱѾɽ֮еŨ̶ȡɽŨҲֻ΢Ȱˡʱ½̾ȵķ֮е֮ö½֮ʱֻ뵽˵㡣½׵˿ʲôûءеֻǴƬƬ֮ȵһﵽ˾ʿԺɽŻˡȻҲֱ½ľߡһơһء
Щ鲻Ҫ½ġھ˼һվɽ֮СĿ֮£Ȼطû˵Ĵڡһ޴򡣵½𲢲֪ʲô½ʶһɨʱͷԼֱ߷ĵطС½ʱֱʹ˴Ų֮ʱʧԭأеǰ
̧ͷȥŷеĹģȽϴ󡣳ʮɸߡǽʹõĺڽʯӲʯͷȻǽĸ߰˵ûʲô𡣵Ǹ߰ͳߴȴ˵еʵǿ
ǰĳ˵һˡƳǾе֡ſڵĻɼˡɼеȷŲС½ʱһʿٽһƷɾĴ½˰Ƴ֮С½Ȼһνɽ磬еɾȴǶĲ񻰡ʯҲǺܶࡣԭǽɸûбڻɾǶĲ񻰡һ룬ɾƷ鱦ķûɾ𣿶ҵ½ǽƷָǬ֮еҲ˽Сԣ½ɾ˵ǳĶࡣ
½š½ʶɨ֮ŷеĳֻһɵʿ½ûκε뷨
߽һҾ¥֮УϺõļƷһɽ֮ƣֹȻúȡٸԼİٻеһƴ
С磬ˡ
˳֮½ʱһ漴һȽϻ˹ֻ弶˵ľ硣ߵ½ǰϴЦݣλˡⷹǷɿڣ
š½ĵͷҺ⡣
СʱЦˣл˿佱һһƷɾʮƷɾ
½ʱӽ֮ͳƷɾС磬С磬һֻҪһشˡʣɾ͸ˡ㿴ô
ġСһ̾һϲҪ֪ɽ֮һ鼫ƷɾһٿƷɾֵһƷɾڵһƷɾ½Ľʣɾ͸С硣ôͿԵõʮƷʯһʲСĲƸѽ
˵ʲô⡣ֻҪ֪ľһ㡣
½ʱЦȻǮʹĥѽֻҪǮﶼʹ
һ£ǸطйɽĽܵ
ɽ½ɽ˵һ֪½ֻһЩڽɽɽˡ
ŶǸոշİɣСʱ½˵̫ˡһȻôɾĽһһʵۺĵӡȻôǮġ
½ʱüͷһ壬ǮֻǳһٷѡŵСӣ½оԼƺЩˡ½Ҳ˭ֻǵͷЦС磬¶ˡҾǸġɽ粻ϤûҵԼʦšԾҪɽһЩܸһ¡
ŶڰƳ֮һطͨĵطǸطҪĶСʱشͨǷǳɽ粻ٱ˶ûеĶС
ͨһ־֪һʲôɽ˽ضǷǳϸض˵ֵġִӵСмͨŲСʵ
лС硣¸ˡ½ʱվȻ߳˾¥
룬ӭ´ѽСòĽ½ͳȥȻͷͿһ˽¥̾Цӭλ롱
½յСָʾҵһҽͨĵ档½ȥ˵档½ͷڴ澹Ȼһʶǲ˿ĵĶֻʶԷߵĲſԿ
½ʱһ߽Ϳ˹̨һͷͷһ˫ۡͷһСӡһֲײĸоǸԡԲϲǲ˲ϲѽ
кܶ˳˺ͷûУʲôɫͷͷ𣿸ߣΪ˸ͻۣһͷɫųҫ۵ĹâǸǴһɫĹ⻷һ㡣
½ûῴӡΪӾȻһɼĸ֡½ڽ֮еʱɨƳǡɵĸְƳǲʮǾҵ澹ȻλλòƹȻҲһʿ½ʱףС˵ͨеĸоˡܹ¶ͨҪӴˡ
ƹġˡ½𿴼ƹڿ顣ʱ½𲻵òһһ̾ͽƹˡ
ʲôѽƹʱû뿴½һۡ½ʱƹ֪ˡһɼֻǸոսɼȻòƹһɵͬȶԴˡ
½𲢲ǿΪ¡ԼڵĴȷܲء½ǿˣҪһɽܵ򡣲֪ûУ
̧ͷ½һۣİɣɽĽܷһȡһá۸ϲǳĴҪʲôԼðɡù֮ٸ˵۸񡣡
һֻ֡׹˸ߵ̾ͳ򡣡ⶼǹɽܵһҲֺˡ
½ʱȥ֮󣬾ͷһдС֣һΪȷؽܡģ³̶ھų϶еġҷǳҪһƷʯ
Űٷ֮ʮɽܡֻҪһݽ֮ͿɽˡҪһʮƷʯ
򣬰Űٷ֮ʮĽܡһЩȱԱ֤ʲô⡣˼۸ΪֻͣʮƷɾ
½𿴵ֿ֮һЩдɽյ֮ܡɽ紫˵ȾѪɭֵĽܡ
½֪һЩϸصܡֻǶĳЩȤƶġ½ʱȷʵûж롣һһȼ漴õһȾѪɭֵĽܡ
ƹģЩǮ
۾½ϵ򡣴ʱ۾ԭɢɢͻȻȳǸ仯½𶼸о˲˼ˡȷ黹ҪľС½ֻܹʰ·ˡ
û뵽ȻΪ͡׾
Ӵʱ΢ЦˡһŴӤһ۵ֺʱЦ֮ͱЩŤֻͲ۾̱ϵӲļһͨ϶ΪԭŷĹâҪʹóƽŬٱ۹ܹһ˫ɫ۾˵۾
֪֮߳½ŷʵһġΪԼԵֵ̫ԭ򡣴ʱ·һٹԴƺһѩ˵Դֱײ档㿴мвӴڵģӶƺӦǴ˵еĶɡ
½Ȼӡɽ֮жǿԱ仯ҪöôƯܡҪһŮˣеʱҲǿԵġֻҪҪʱʵ˵ѾҪˡҪľ츳ҲˡǿǱĳͷҲܵõġ෴ʲáһǱɡ㳤ƯҲûжôȻһЩϲı̬һЩϲ󹬵Ů֮⡣
Ӵʱ½ʱŽ½ùöʱӿһ˵ѣĿɶҪǮġһöɽܵҪһƷɾһöǹȾѪɭֵġҲҪʮƷɾļ۸񡣡ʱЦ˵ǵǵһȻһӾһóɼҾˡһʮʮʮǧһʮǧƷɾɣһʮƷɾɡӾʶһˡֻҪԺҪĶ㵽㿴ô
½ʱЦˣһĺܻѽһעҪˮƯˣãȻˣôĳ˾ллˡ½ʱֵǸһռָҽһʮǡ
ȻģǰЧʷǳĿݡ̾ͽһռָ½½ʱӽ֮ͳһʮƷʯ˿ռָСһʮƷɾһ㡣
½ö߳ͨӻʢĶ½ҪҪӡʱ½ڴʶ֮̽С̾ͿʼϢ
545ǰ캮
ɽ繲ֳ򡣷ֱѩԴѩɽռż˵֮ԴɽϲͬռŷǳռŶͱط֮Ϊ
Ϣ֮еĴ½Ժ֮С֮½ЩϢ½ʱԼԴ򡣲½Ҳ֮Ҳֻ¼˹ɽ֮ед֮еĸſǶһЩСȻû¼ЩСͲܹʲô˻Ӱ첻ɽĴ֡
½ҪѰҵҲû֮СڿΪŻֻһСˡ½ҪѰҵŵԸˡһҲǿġžǴʮǰչҲֻǲʮѡЩչ꣬ǧĴʵ̫ˡ
½ӰƳ֮߳ȥ֮󣬾ֱӷɳ򣬿ʼһ֮ȥɽ֮еĴ١дĳиǷǳϵĳСƳȻһСɽ֮õķйߣǷɴɴʹɾӦڸ֮зС
ʱƳһӷɴ׼С½߹ȥͿһڽϴ½Цʵλѣ֪ɴδ
ת½𡣾Ц˵ҷɴҪǰȥ캮ǡôҲҪɴ𣿲ҪѽɴҪзõġ
½һ֪ġ֪ŷҪ١ҲҪȥ캮ǿ
˵һ˽ʮƷɾ
½ͷʮɾȻ˵ĶɾҲǱȻġһ̼ҲԸ׬Щɾء½ͳʮƷɾЦŵǾллˡǷá
ɾЦۣǰƳˡֵ֪ܺλֵǣ
½½Ǹո
Ŷԭ½ֵǴԶطѽɴ֮аɡɴҪˡ۴ʱЦ½𹰹Ȼ߽˷ɴ֮Сʱɴ֮Ѿʮˡ½ʶһɨߵҲ֮ˡһżɵʵ
۴ʱ˵ˣڷɴҪˡҪˡɴܿͻᵽġ
ɡ۴ʱһ֣Ȼ˼ɵǽɾŽ˷ɴĶɲ֮СԱһբբʱһɴ̾ͷɳ˰Ƴǡʷȥܿͷɳ˴㡣
ǿ֮ʣһɹӷɴߴ½ʱһĵطԼİٻơʱһ˹½ǰ½Ϊ˿Ҳһɡ˶ԸоΪƺѾﵽ˾żɵľ硣Щ֮ҲһˡǼֻ֮ǽɼġľɼ½һˡʱ½ǰҲһ˼ɡҲǸ½𼶱ˡ
λֵܣº󺣡
½𿴼ԼǰƱߣ½𡣡
󺣴ʱ½еľƺ½ת۾֪ˣЦϵľƱ󺣵һ룡
۾һæ˾Ʊл½֡˵ͽƱϸ׳ˡͲǼƷ½ҲǺþ֮ˡ
½ЦŵͷóҲǰ֮ˡƾ͸ˡٻƻв١½ҲͲںһٻơ
󺣴ʱǴϲ½𣿰ѽʵ̫ллˡһҪһƷɾѽ
һھ֮󣬺󺣵½ǵһɴ𣿡
½ͷһΡ
󺣴ʱѹˡ½һӡ˵أ
ôֵ˼ǣ
󺣺һھ˵½ѽŷɴȫѽ֮ǴǼǿǾǿ֮ķɴĲƲҷͻֱɱǳ
½֮Ȼ֪Ǽǿ顣ǲû˵ֻһ¶ѡ˿˵Ǽǿ飬ʵ֣ǼǿǶʲôʵ
󺣵ǼǿȻǿǾСǼǿҲŽɼĸ֡ɴ֮вŻнɼĸ򡣡󺣴ʱۺһ˵ҪǱɴȻ¡һ²ǿͻల£ϾżɵʵѾǷǳǿĸˡȻҲпܻǿǿšôǶ֮Ҫд޽ɡôֻбˡƲˡ
½ʱۺһɵãԭǱġԷɴʮҷɴÿһɴ֮жһôǸҲһɲСʵˡ
ɴɳ˲½֮󣬴ӰƳǽ캮ҪʮʱŻᵽֻǵһ졣½֪ЩӾҪڷɴϵȥˡǾ;Ϣˡ󺣿½۾ҲͲˡԼҲǿʼϢˡ
ȥ졣ڵʱ򣬷ɴһǼǿһǿȴڴһҷɴ
ˣڲԶһǼǿǴ˿ڽɱһ̶ӡҪܹȥɴʱ
۴ʱǹǼǿʲôʵ
ɴʱ˵һɲСʵ֮ǰ˼ɣ߼ɡвٵĽɡɴԼʮˡ˼ϰˡ
۴ʱѡܹȥɡʵǲǡǲǾѾˡ
ɵǡ˿ʼתƷʼĸıг̡ҪܹһǼǿƺСһǼǿ
һɱȽǿǼǿлһ޽û̽鵽޽ɵĴڡȻΪʵ
̽ʱζ޽ȴѾһˡʱЦˣҪܡûκζҪܣǲعѽ
ˣҽһ̶Ӹ׷һʴ⡣ɲܹˡ
ǡˡ
߼̴ʮ׷ͬʱʶ½ڵ̶ӴĺǲҪˣǾҪɱˡǼڴˡ
ʱɴе˶ˡһôǼˡ½ʱҲ۾ʶһɨȻʮΧ߼ɡʮɡ
۴ʱɫЩѿȻǵţˡ
󺣴ʱҲһذôôȻһ׶ĵš
½ʱʵ֣ǵôųӣ
󺣴ʱ½˵½֣ûгԲ֪ǵŵѽĵǲὫĶѹθɾǵžһȺѽ˭Ƕᵹùġᱻ⣬ǲĻɱ䡣һȺѪǡ
ͣ°ɣ
߼ɴʱȺȵһ̶ӸϿһȥƴҪǡ
۵ɫһ԰ס֪ƴ˭޽ѽ
546ϹٷƷ
۴ʱɫɷףȻһżɡڽ֮п˵ΪǿĴڡǶһ޽ɾһ㡣ɺʹ޽֮һĺ蹵֮Զ֮Եǵŵʱˡ
ɴʱߵ۵ߣɫ԰׵ۣˣǸô죿
һǵţֻһ취ǾǶеĲסԼ
ǣǵĶǼסҪĶѽôܹɴʱſ˵۾֮дһ˿
۵Ȼ֪ǲܹﶼгôֻƴɱΧˡ
۽ɵĴתŷɴ֮е˵λǺܲҡǼеĿ֡ǵš֮Ҫֻһ취ǽеĲҪǡһԺУ·һƴɱΧ˵ǵŵ˵ǵײСȻ˵Լ뷨
ǵǰֻ߼Ϊ׵ʮˡǵһս֮С߼ɱ߳ΧĻǾͿһǷҪƴһѪ·
áǾ͸һɱΧҶ֪ǵŵǴʱΪ˱ԼĲﻹΪԺӡټǵͬʱӡֻһ־ǷˡҪ
ۿűԼʿʿͼ顣ãҪЭһȥһס߼ɡµҪƴɱ
۴ʱ¹ԺԼ̴ʮ˳ȥˡȻ½߼ɴʱǳİǸ߰ɡƴѾȺܾˡ
۴ʱЦ˵λѣ֪ƴʲôطǻжԶѽ
һ߼˵ûжԶֻǧ·ľ롣
۴ʱоһϲǧ·ѾɱһΧˡʱصλΪ飬ǲеĲﶼǡǴʱ뿪ɡ㿴ɺã߼ĴӦ۵Ҫ󡣻ľͽһЩҪĶţˡûбҪǵƴ
߼ô۵ĻȷʵЦ˵ԲǴ˲ͬġǻǸ߰ɡ
۵ɫһ䣬µ޷ˡһģջܶʱͳһ⣬һ߼ɴ˹ȥЦصϻЦݣʹ̽һ߼ɵĵСֱƻԪ̾ʹһ߼ɡ߼ɶʱڷʱһѾˣ𾪵Ĵȵ
Цǲһ߼ɾҪסҡֻҪɱǣǾͿ԰ȫѡƴҲܹǡֵǸɱ
߼ɴʱɫһ䣬ѸٿƶҪ뿪ԵĹΧ̫ˡɱһ߼ɵʱеĶûжͣ١Ƿϣɽ߼ɵĵ֮дֱܳӴһɡһ̣һֻ֣գ֮䡣߼ɴʱҲѾԼķɽʱ۵ķɽһ𡣴ʱһǿҵײ߼ɵʱܵش˿۵ʵͲԼԱġ̾еȾʯǴʱ۵ķɽһɱ߼ֻôѪ絽˷ɽ档ɽǿҵĹâ۵ķɽٴײһ𡣿۵ʵ̫ǿֻܹһǻȥˡҲûеȵȱ
ҸϿɨսϿ뿪۴ʱ΢羡չչ֮նɱ߼ɡЩʿ̾͸оǿ󡣴ʱٴηԼʵʮ˲ֱʰˡ̾͵˷ɴͷʡ
ΪԼҪ˰ȫشʱ̾͸оһǿѹʱԼķɴˡͬʱľһǿҵľɫһ䡣̴
ʱɴʱͱըˡ¡һΪ˷顣
ɱҵˣǶȥɡ
һһŭڿд֪ƴ˵Űȫشֻһξ롣ȴֻܹ޵ǲġǾżɺʹ޽ɵĲʵ̫ˡ
һɫӰ֮г֡ʱɫǳķŭ۵ˡǶҵɡûʲôһ·ɱ
޽ɵʵʵ̫ˣһ̾мɼ˾ͱĨɱˡ̾ͱȱըѪڿγһƬѪꡣ
ɱɱɵʱӵ𺳡̾ⷽ˸סˡƴ˴ʱգߺߣǶҪܵ˼ǶҪȥ
½ֻ侲ĿƴɱЩˡԼЩҲûʲô顣˾ˡֻҪƴ˲ԼôԼͲȳֵġڿƴҪȫɱˡȻҲ½
һ޽ɵʵǳġ۴ʱѾ亹졣ƴ˴ʱѾƴȻǳıŭֲ顣۵˾ǿըǿҵԪ˽âˡ۵̾ͳܷˡȻ˶âСֱӻĩ
ڴʱ½ɫˣΪǵŵ˶ˡʼûʹʶ̽ʲô½𲢲֪ǵڹʲô̶ӡǴʱȷʵЩǵס֮пһˡ
ȻϹٷƷơʱϹٷƷƵɫήҲϴơȻˡ½ȴǸоϹٷƷƵƴ󲿷ȴΪԻᾭǿֹܵ˺½ٿһЩסʿ̾ˣΪЩסʿȻŮӡһȺһȺŮҪʲôһ֪
ֲϹٷƷҪԻᾭֶȻλƴˡ½ʱɫ̾
ʱ˲ϹٷƷƵߡʱͽϹٷƷԼĻʱϹٷƷƵ̾ʹŭˣƴ˿صŮˡɲܹ˸ˡ̾ͻӽɱ½½Ŵˡһ
ߣ
ʱ˾͸оԼѪҺתˡԼԪϡԼĵ֮оȻһɵȼԼԪ񡣴ҲһһɵʿˣǴʱоҵʹࡣ

ҵ̾ʹաʱҲֻһʹࡣʱͻ˺ɫĻ档漴Ѫˮûʧ֮С
ʱϹٷƷ˵½Ļ档½΢΢ϧƷơƷơ
漴ͳһżƷԪϹٷƷƳȥͬʱԪϹٷƷƻⵤҩҩ
š
ϹٷƷ½İںתʱ̧ͷ½һۡϹٷƷ̾סˡԼΣյʱɽ֮УԼȻֿǸӰ
½硣ⲻΰɣ
ŲϹٷƷƵ³ʱϹٷƷƵʱѾۿ֮дת
½ϹٷƷһ½еһۡǱһ
ƷƣҡΣˡ
ۡ
õ½֤ʵ֮ϹٷƷҲ̲סԼ֮еĸ飬һ¾Ϳ˳ֻϹٷƷƿ޵Խ½ľԽо
547˲ɱ
ʮǰϣϹٷƷƺһҲƵ֮»ص˸Եļ֮СĴըϹٷƷƺһȥˡĸȴһΪ֮С
ϹٷƷƴӴҲûԭĻЦĸϹ쵱˼֮ϹٷƷƾһ˿ʼһΪõıչءһ֮Ҳûг˵ǰֱ󲻵òɽ֮С뿪Ϲټ֮нɽ֮Сɽ粢ӡط½һΣաϹٷƷɽ֮󡣾Ϳʼ˵ĳ֮зȥǰ·֮оܵɽ֮е޹ԼߵΪȴǶɱˡϹٷƷȴˡ
ϹٷƷ֪ɽ֮ҲǳΣաһСľͻ֮СطҲû˼˱ˡеһжԼʮʱ䣬ϹٷƷûгȥ¶档Ƕһɽ֮ŬԼ½֮ʯʯȲɾϹٷƷƵ츳ܺܺáʮʱ䣬ϹٷƷƵʵҲֻɾ硣
һҲϹٷƷƷǳĵùˡոͻɾϹٷƷҪ͸͸ءλѲصķɴƴˡλƴ̾ͿϹٷƷǶصʡԾͽϹٷƷƶΪĵʮŷˡϹٷƷôԸ⡣ȻԼΪ˵ĵôϹٷƷ̾ҪԼľƴֱ̾ǿϹٷƷƵΪϹٷƷƲܵ˵ˡƴ˷ǳơһαϹٷƷƿһ̶ӷɴ̾ͷ˹ȫֻŮʿľɱˡ
ȻҲϹٷƷƵˡһ½ڿѡӡ
½磬ء
ϹٷƷôί˫ֱ½𣬺ĽԼͷ½Ļ½ʱֻðϹٷƷƽرοˣƷơˡһжˡԺŴ硣
½𿴼ϹٷƷʮֻҪɵʵ֪ʮӹòá½ȷʵԿóϹٷƷƸûܵʲô˺Ҳһ½ǻһŮôɽ֮йġô֪ϹٷƷƸûнɽء
СӣϿſҵġ
ߴƴ˵
½ʱĿһƴˡֻһۣƴ˵ʱ⵽شɫʱɷסĿ½ֻ֪оżʵʿΪʲô˶
ƷƣϢɡɡ½ʱĶϹٷƷ˵ȻϹٷƷƷϹٷƷƴʱһץס½ֱۡ½ϹٷƷƸо½̬ȺС
ϹٷƷصͷʱ½Ψһˡ
½վλƴˡƴǰǵǰɣҡֻˡ
½˵غȻͻȻ֮ӿΧ˶о֮ۡоԼҪֹͣһ㡣
۴ʱ۾𾪵Ķ½𡣴˿֪˭뵽һֻʵ˾ȻءʵɾҲǲܹʱȵġɵۣ۵Ժ֮ʱͲԼȻȡһɵ۵ʮɾ۸оԼ궼ûĺˮʱѾԴ
˵۵ĸܣĵƴ˴ʱѾ޷ںˡ޽ɵʵͲܹʹˡԼǴ֮еһҶһƴ˿ˡһֻɼŮӾȻһ硣Լѽ

ƴ˸оԼѹԽԽԼĻľѾųˡʱþԼһ̾ͻѪꡣȻֻѪûеһɺɫĻ֣̽еѪȼճΪޡЩǵŵ˶ȫƴ˵ĲʮȫΪޡ
𺳵ġ½ֻһֶû̧վǶеǵŵ˶ȫˡĲܹˡǺɫ֮֮ĺڰ֮޴ڡ½֮Ҫһ֮ͿԽЩ˸ɱȻΪЩ˵ʵûдﵽɵۣ𼶱ĴڡǸʱǶԼ򵥵Ŀ֮Ҫ׵ɱǾͲˡ
ϹٷƷƴʱҲĿɿڴĿ½𣬴ʱٿ½֪Լ֮˵ʵѾﵽһ߾ˡ𾪵޿뵽ԼʵЩʧ䡣
ƷƣԺңʵͻٵӵġҪġһждء½ϹٷƷƵĶһ½ŵϹٷƷϢĵͷ½ûƭ
½ʱת𾪵ۣˣ𣿡
۴ʱ˲תѹ̾͹Ʋ㣬۰ݼ½ˡˡ֪
ɽȼƶǷǳϸġһ󾳽档½ѾɵۼˡڷǳĻš
½Ҳ֪Щ顣һ֣һ͵˶֪ھ͵ʲôûзǼȥ캮ǰɡֻҪһˡʮɾպá
½óʮɾֿۡŻˣæ½ⲻǴ𣿴ܹҵķɴҵҡﲻˡ롱
½ЦЦûƴǣϹٷƷ߽˷ɴ֮СȻɴٴηա
ʱ֮캮ڳ½˵ǰ
548(1)
ٻ¥캮Ϊľ¥½ϹٷƷڽ캮֮󣬾ͺ۵˷ֿˡҪ׷½𣬵½ô׷档ϹٷƷһͬ뿪ˡ͵˰ٻ¥֮УҪһԺסһӣ½һֱϹٷƷߡ½ļƷҩϹٷƷƳ¡ȻٸΪ
ϹٷƷƾʮȻΪߣĵʵ̫ˡڵԪҲǷǳľó˾ڰ֮ƵĵҩǼƷҩʹõĲϻǴﵽϵɹϹٷƷƳ֮ûʲôȶʲôϰ
ϹٷƷƾ½ĵҩ֮£֮󣬴һֻɵʵһֱ嵽ɵʵȻʵ½˵ʲôɽ֮Ҳǵ׵ˡɽ֮Уеɣɣɣ޽ɣɾɵۣ𡣶ÿһֳַ˾Ÿȼɽ֮еɺɾ͵ȵˡȻҲɽ֮ǵͼˣѾ͵ȵˡ½ȻǿˡܹϹٷƷһӾͳΪʲôɾɵۼĸ֡ϾҪʱʡﵽ˴޽֮Ҫﵽɾ֮λľҪˡоһһ̤ʵ
ʱ½Ժѩ£һڰٻƣգ˼Ʈѩߡ
ʮ겻ѩ㻹
ɽ֮ҸôѰأǲҲң
µʱ½Ҳڲ鿴캮ǵȻûзѩˣŵ˶ûз֡½֪ʲôʱܹҵѩǡǴʱѾϹٷƷƣϹٷƷƵΪʵ̫͡ԼҪʵڲСԲŻϹٷƷƵΪġ
֨ѽ
ſˡϹٷƷƴ߳һֶ˳һӡһڵĲˮʱϹٷƷƱǰ̫ĸı䡣ʱϴҸЦݡߵ½ߣ磬Ȳ衣
½ϹٷƷƣЦƷƣȺȾƣںȲ裬ǲǺȲζˡ
ϹٷƷƴʱҲܣĸ׼ĲˮôԲȡɲܹҵѽ
ϹٷƷˣСƢ½ɵһЦãҺȡ˵ͽһˮȵ
ʱϹٷƷƲЦ𿪣һԣ˫ֱ½ֱۣ磬ҳȥɡѾˡҪȥ
½ϹٷƷĿ⡣ͷðɡʵǵķϡҾȥһˡ
ŶҲϹٷƷƴеǿ߰ɡ
½Ժ֮е󷨳ȥ֮󣬱ϹٷƷ߳Ժӡת֮ͽ˴档
ǳҲһˡĶȷ١ϹٷƷƴûнɽĴ档һ⵽޵׷ɱɽ֮бչ֪ڣʮȻûй֡һŮʵ̫ڲˡ
ϹٷƷڵӾһСŮһ۷Ź⣬ʲôǺ棬ʲôǷǳеϲ
½һ߿ϹٷƷƣ۾֮дһ˿ϧһʼʱϹٷƷƾѾԼʮ½½Ȼ֮ΪʲôϹٷƷƻӡԶһЩҲпԭġ
ѽСģΪʲôںǳ֮УҴûмѽ
ڲԶһһ˿ȥͿһĹӣ׾ȴǴһ˿̬Ĳ԰ףƺĳֶȶµġʱ۾ϹٷƷƣ۷Ź⣬ǸӾһͷǿԼһų͵Ĺâ
߸ԿóĸǴ޽ɵĸ֣ǽɼĸ֡ıҲһɵĸ֡ȻһĹӡ
үŮƺǺǳ֮еġӦġһγںǳǡүȻǲ֪ˡ
ߵһ֮˵֪ү벻ҰŪ׸ү
λЦſλ˵ľǰ;һҸ˵ͷ³һ
лүлүľĵ˵ȴ˵ĸЩλһһɵôͷҫ˭˼ǼӵءԼҲֻбЩӵܣķǲܹõɾԼˡ
ʱľߵϹٷƷƵĸǰϹٷƷƵӣаֺһŮӡΪԼǰ;ֻˡ
뵽˰ľʱϹٷƷץȥҪֱӽϹٷƷƵΪסȻ׸ү½һôԸ

ľӦͬʱѪ˵λүߡѶ
ߡ
549(2)
ľүɫ䡣½Ҳ÷ˡȻ˸ںǳ֮ԡǳıӵˡ
˵˼үʵֻһƫŵүѡҵūͣǶĹԱΪҲΪԼҵһˡȻǻΪϵӵܷ񡣿˭ΪǲҵˣֽࡣĸɽһɾҵĵλǳءĵλҲˮǴߣҵĵλҲ͸һ㡣òһˡ
󵨣С˭ȻҶҶ䡣㲻𣿡
ʱھ֮Ǵŭ̾ŭɫĶ½ԴǾңָ½˵СӣʶĻϿģһ֪ġ
ҪͨҵӰ½ΪֻҪһƬļ壬֪ҵġȴǴ̡һֻɽ֮д˲½𡣻һɽ֮ʮ꣬ǴûгϹٷƷơȻ½֪ôҡ
һ˵½Ҳ֪ǳ֮п϶ǷǳǿļˡϹٷƷƴʱ½ߣ֮дʱһ˿֮ɫ½ûлشĻذοϹٷƷƣƷƣûɡҪ£һҡ
ϹٷƷĵͷ֮Ȼҡҡͷ˼½Ҫ¡½ôˡ½ҪЩء½ɫŴһ˿΢Ц
û£ǲġ
ɫѿںǳ֮лû˸֮СĺܷŭĻǳĴ󣬡󵨣Сӣ㾹ȻӱүĴڡүһѵͲ֪ү֣Ǹҽѵ
ǣүֺ˾Ҫʱ½۾Ѿת˼˵ϡʱ½ࣿҵǳϺܴǵļһʲôʵˣ
ֺ˵͵һɫʱ԰𾪵Ŀ½˵ǵҲһӣһ𣬿½Ȼо˵۾ǴŴ̵Ҫ̽ؿڣǳʱҲҪһ⡣ǲù
˭ҵˡҸԣǸԡʱЩ־壬ûǲҪҡȻͻ֮صġ
˿֪ԼЩ˸Ͳ½ĶˣҲûԭţ˼һܹоϢ㻹ʲôһ밢ľôģǰɵġԼЩ˾ȻûзʲôȻ뵽Լļ֮еЩĸֵʵǰһĸĸˡ
˿ίҪˣԼôһŮ߾ͻĸֻءôôһôǿĸ֡
𣿡½ЦЦоǲõԤˡ

ǣľûԤ׵ĳ½߷ȥԼôȻܿƵĳ½ɹȥ
ү
ֺ˻ļ˴ʱǴʧɫ̴һ漴Ͷ½𷢶˹̶ʱʮѷɽ½ɹȥɽǱһεֿšȫͣ½档ֹǶһֺ˴󾪣Լô񡣵ԼɽԼһͲԼˡ
飡
ʱ½һ֮⡣ֱͷ£һʳĶȫΪѹסһˤȫֱܽӴʹ졣ʹ
½һ֣͵ķɽʱƬɢڵϡ
ۣ
ֺ̿ѪɫήҡĿ½𡣴ʱǸȷǰ˸Ͳܹǵġ
½ʱҲɱǡֻһᡣǸϽ֪ͨǵļܹµĹǵүֻ·һˡ
һ޽ɣô᲻½Ϊʲôĥ䡣ԭҪǵĹˡ˫һлˡ֪ܼ̾ͨҡ˵ĹܼʵĸףɽңɽʵҲǷǳǿġﵽɾʵ
½ʱϹٷƷһߵһ档Ǳ½һ֣һδ·ˤ˲ݵһߡһܽӴ
ʱ䲻½͸оӺǳǵ߷ϢȻǳ߸ġֻ½üͷһ壬Ȼ΢΢ҡͷʱһӣ漴ٴζˮ
ʮ֮ɽ̾͸оһǿҵԪ͵شԼͬʱڶߴһ䣬ȥɡʵͲҡҵļҹֻ
ۣ
ɽѪȴڿͣסˡԶʮܹ֮ԼˡʵԼȷ䡣ɽʱ潫ʹһ١֪ô͵һ֡뵽ĶӡΨһĶӡɽ֪̾ͨԼļżȡ
550(3)
ףҡ
࿴ɽ̾͸оԼˡǣʱɽܹû˵ʲôֱһŰߵһߡһʹȫȻûʹԪǴʵ
˶һߴȥٸˡ
ɽɫѵȻҲһۣǿ첽ߵ½ǰ
λˣȮʲôĵطɽٴǸܹԭȮ֪ɽһΰȥ֮һϼӹ̡ܽ
ɽ½ǰ½𻺻̬ȷǳǫ͡һĹ֮ɫڳ˶Ŀɿڴʱ͸оԼ군ˡԼһڽˡоԼʼˡԼĸ׿һɾʵѽʲôǰ˵ͷ
½һڲˮɽ㻹һ鱾ûô顣ྐྵȻҪҵˡɽ֪ԣ
½ƽ͵Կ崺һ㡣Ǵ˿̵ɽȴ亹ܡɽȻ֪һֵĴۡԼĶӣһҵˡɽʱҲ˵ʲôˡĶѽҲֻһӡɽʱ˵ˣסǡ
½ڰֵȲҪ˵ʲôļס֮˵ɡ½𵭵˵һɽ˵Ȼ෸˴¡Ҳɱġ
ɽʱĺһӾˣֻҪûͺãлˡɽмһס˵Ķµġ
½ͷû˵Թ˵ƷŲ裬ɽҲû˵վ½²ࡣ
ʱ䣬½һ٣Ȼٴһڡŷ²豭ʱоͳһˡݣ׾ӣһ˫۾һ˿
ʱ˿½֮̾ͳ½߹ɽʱϽ߹Ű
˵ɡȻ½𻺻ٷˡ
ٷһɵۼĸ֡ʱ½֮̾ж½һ߼ĸ֡зһ㡣֮ҲԼԼүүˡɵۡҪҾ׾ѽôһѽ
½ʱٷ磬ҵļôҺɽҵ˭
ٷ΢΢һ̹˵ҵүү
½ͷҪͻˡܺáҪһ߼ɵˣϲϲ
ٷüһϲæ˵лˡˣô£һһ
ٷʱת˵࣬
͵һæ
ٷʱɫ˵࣬㽾ԴҵаŮֵ˴ˡѾܹˡ˶ͷɡ
ٷʱת½˵ɽƺûпƵġ
½ʱЦ˵ô
ٷشȻǴ
ٷƺһ΢顣ĮġɽʱٷĻ֮оһ۾֮һ˿ˡ۾һƬšΧҲĿɿڴĿ½ˡϹٷƷƴʱһѱס½Ҫ½ᡣֻҪ½һ仰ͻʮˡҪŵ˶Ҫһߵϡ
½ʱ˵ɫУȴûκεıʾǿϹٷƷƵƷƣ㿴ô
ϹٷƷƿһŴһ˿һ˿ͷŭϹٷƷƱϾһ̵ˡ˵磬ֻҪ಻ˣ͸һɡ
ϹٷƷƵĻǾúһɽĺȻıûԾ۾֮̾һ˿ӨϹٷƷƵҲøм
½ЦãͰ˵İɡתٷ˵ֻҪܹʹǰǡˡ
ٷʱϴһ˿ж˵ſػɫһ䣬ѵϿллߴˡ
֪Լл·̾ϲɫ̶½ߵͷелˣлˡһʹǰǡˡ
ٷʱһߴȻûгͷ㡣ƻҵΪܹͷ㡣ӽ֮ͽ뺮֮ĥӡһǧ֮ٳһǧ֮ӻûиı䣬ôڽһǧꡣ㸸׵ϣҾͲˡ´ΣҾͲٹ˼㸸׵ˡ
˺־һ½֪⺮һһͷ˵ĵطȻٷˣԼͲˡ
лл
ɽʱ˵µľ౻ҡȻһЩͷûңͻϣɽǳĸмٷ硣
ɽȥˣٷʱûߣٴι֪ߴˣк·Ը
ٷǱ½סġʵٷҲܹ³½һߵԼȻ顣
½Ц˵ֻҪѰһɡ
ٷ˵һȫȥġ
½ǾͶлˡҲװæġ
лˡ
ٷһϲ˵ܹһߴ˵̸оһλǺˡ
Ҳһһŵɡʮǰųɽϡ
551ս(1)
ѩ£½𾲾̧ͷգ۾֮дƽûκεĲ½֮еƷȥһȺƤĺص׷ʱܵ棬Ȼ䵽˺档½ƽĿաȴڳһƽľ֮С˼ĳ֮С½ȻԼһȺƤ֮еһԼǲ֪ƣˣ
Լںϵһ塣Ȼ½͸ǲһϸһ½ûжһֻСʱȻ½м˹ȥȻַɵ˸߿С½ǿյһ
ϹٷƷƴӷ߳һĻȵĲ˳漴סԼ͡ϹٷƷ֪½˿̽һľСϹٷƷƱ۾͸о½Ĵڡ۾Ҳֻܹһ˿͸档
ϹٷƷƺȻܹоԼ½Ļ֮С͸оԼƺ½ߡƺ½½աʱϹٷƷûжϴһ˿ЦݸһС˶ûжվ׵ĵطϹٷƷȴǸоûκεľһ
½۾Щ졣һغһĸоǴûвġԼƺһ塣Լ˼룬궼֮ںһ㡣½ĸоϹٷƷҸоܵ캮֮е˵ĸֱ顣һж½һ˫۾档һжʵ
һԼľ硣ԼľѾ˾ھشԲˡԼľʱѾ˾ھشԲˡʱ½ȻĿռ֮Լһ㡣

ԼյΪǿĹˡ½ʱȻоԼڵɫԪӤڲ漴ûٶ½֪ΪʲôǺ֡
תϹٷƷһߴĿԼһЦƷƣɡ
ϹٷƷžѹɫһ죬߹ȥ½磬ղǡ
ҸղŽһľ֮Сͻơ½𵭵Цƺһ΢顣ںǳѾ˺üˡΪҲ߼ˣǾ뿪ɡ
磬㲻Ҫҵ˸鱨ôˣϹٷƷһʱѾ֪½ݡ½ҲûʲôԼе鶼ϹٷƷơϹٷƷҲ֪½Ѿӵ顣ϹٷƷȻǷɶ˻һ޷ˡ½Ҳȥˡ
½ھȥҡûϢĻǾ͸뿪ˡϾֻ캮ҵʵʵЩ΢ҪüʵҲһ¡
ϹٷƷһҲǣɽôôܹɽ磿
ٷʱȻоϹٷƷƵϢ̾ʹ֮ͣȻ뿪ҡͿ½ϹٷƷѾҵĴ档½֮ٷظȻûио½Ϣٷʵ̫ˣһ½ʱܹо½ϢǴʱ½վԼǰȻоˡⲻ˵ʵһ¥
ߴˣƷС㡣
ٷʱ
½ʱ˵ٷ磬˿̿ŵϢ
ߴˣڣܵŵκϢ𷣣ٷЩȻĻش߽飬ԼȻڶûɡʵЩ
ˡ½𵭵˵űϾֻһʮǰųֵɡɽôֲʲôɣŵ˸Ҳ˵һ
ٷ½Ļһɸмͬʱһ˿Σлˡֻٷеѽ
½һ֮󣬵ȻˣôҺͷƷƾ͵طȥһ¡ܹҵأ
ǣˣٷʱʵˣŵϢô֪ͨˣ
½ʱָһһɫƳٷϣҵƣҵҡȻָһҩһƷҩȥ֮󣬱չһ£ֱӽżɵۼҸıꡣ
ٷֻоԼĺݺݵײһ£Ʒҩɽ綥ҩˡɽ֮ڵĵҩ½ĵҩǲһġɽ֮еĵҩҲǷֳ˾Ʒ½һ־ƷҩǾԵĵľֶΡ
ٷʱ˵ϣ˵ٷҴӽ쿪ʼߴˡΥԸǴ
½¶һ˿΢Цһ֣ٷ粻վˣҽ½ԽߡԺҾµһҡ
ٷ¶һ˿һµһ塣ٷѾԼĻԻˣллߡ
½ʱͷҽ鲻ҪˡֻҪϢҪҡʱ½һ֮һ޽ɵ˳ҷɹ
ٷʱҲˣ͵ɳȥˡǴϢˡ롣
˴֮Уٷ繧½ȻͽǸ޽ɽ˴ʵʲôϢ
ҲǴ޽ɣ̻شѾŵϢ
½˼һ˵
벻֪½ˣ½Ȼڼǰ廰һ㶣Ǵʱٷ˵
ûйҲûʲôˣ˵һǿһɡ˿սǵȡʮǰŸոսɡʵ̫ҫˡĺʮһֱսšҲ֮ʮȻʮ޽ɵĸ֣һɾ֡Ŵʮꡣʱ˵ŵһɡɡҿһ׶༪١
ٷ½ôںŵ飬˵ô£˵
ش𣺡ǣġ˵֮ѰһɾĿȴɸ֪ˡɵִŵһŮãǾͿʼŷս顣ҪŵظˡǵǴǵʡɵǾͷս顣׼ɰš
ϹٷƷƿ֪½Ĺϵ˿̿½ɫԽԽѿ֪½һҪɱˡ
ߡ
ûеȵٷ˵½Ⱦһٷ磬սʲôطҪǰսǡ
½һ仰ȴǴһ˿ɱʱΧĿɱ½ɱҲ˲ʧû˸еʹࡣ
ǣˡٷ̻شˣҪҪһЩֹȥ
ã˾Ϳˡòϡ
ٷ½ϹٷƷƣ̳սǸȥ½û뵽ԼõŵϢȻҪŵĿ֮С
552ս(2)
սǣȡ
ʱѹɵĸȡвš
Ŵ֮УڶŵҪۼڴ֮Сѩ٣̣籣Х죬ƣΣڰ׶ϣжˡ
ʱŴշǳĳơһ˲òͷŵѹ֡һѹ˸оѡ
ʱ۾֮һ˿Ȼλվм䣬ѩһ˵ʦΪҵšԸһ˳ȥ顣
ѩŶվˣûκδĴŷչ̫죬˼ҵˡ˵ΪܿǸ޳֮ͽ˭ҲŹġ
ԭ½ܿͼֵܳȥˣɵʡʿ½ܿʱͲҪռе½ܿ˭ǿŵСѽߵͽ̾ʶȻһåΪҲǺܸߵġߵĸҲǲ١½ܿ˾ͳԿˡ½ܿߵļͽͱʸɱˡʱ˺ĸһߣ̸֪ŵˡ˵̾ţһΪѾ޽ɵΪˡԶһֻнɾʼӾʹˡҪΪɾķһ
Ժǣҵ½ܿϢ֪֮зһɾŵҰġһֱҲڣʱһڡԾʹѹҪ̲š
һɾʵս֮ҲһˡҲһȻǶս˵ġԭΪֻһСɣԼһ־ͻͶġ뵽Լ֮󣬾Ȼ˼ҵĴ֮ڡɥڴˡ
߳ŭǱ˳ȵĸǰ󡣳ȵĹƵĺѣһżɾʵ
һҪͨƽػ󡣲ΪʩѹҪսǵԼʴػҪоһ´פ˴вŵͽŽ֣ͶȻѪϴˡ
ŵػƲõġһΪѾ߼޽ɵľˡõػѾﵽƷԿԵֵסɾĹֳһżɾȻԵֵסʱ䳤ˣעҪƵġ
Դ˿֮еշǳĲá˲ŻҪԼȥһսѩĻ֮󣬶˸оʹԼȴΪ
ƴʱЦҪʦھͺˡ
Ʋ˵һ仰ãһ˵仰ѩ̾Щ½Ѿʱ䶼ˡѩļǵʮǰԼеһʹࡣֻ½㻹
ѩԺ֮еѹסȻ˵ôǾҲҪսҲܹŹ֮¡Բ½𡣡
ƴʱ۾ʦİɡȥôһǰӸġ
˳ȥϵɾࡣΪƴõġٴμӹػ󡣲һθĶһЩ󷨡ôֳ֮˼µı仯Щ˶ûкúõϢ
ʱ˼ȥϢžļҡǴţԼԲܹ£ܹûġʦƶԼ˵
֮ߵΪˣ̵ΪѾﵽļɾʵξǰХΪ˶ǵ˶ɾʵѩҲﵽһɾʵŵʵ紫ֻһɾѩⶼǼٵġ
ھǱ©ʵҲԲɺͳȵĶѽ
żɾʵǾս֮жֵĴڡԼЩôǶƴʱءʦԼţѵԼٵ
УԼҪסһҪӡܲסˣǾ͵طϢ
뵽֮̾ͻص˴֮Уѩ˵ĻѩҲֻеͷʾͬ⡣Ǿʱ򣬺ȻһĴ
ƣѾȥˡǿ𣿡
Ƶ֮һ˿⣬
ѩƵ̾ͳ˿УΧĴϷվһɾƣһǾżɾ
һɫˣЩƴʱǴһ˿⡣߳ѩˣѩڲԸͷڹˡ
ѩʱűɱ⣬ƣĶӶŮôһѾǶ¡û뵽㾹Ȼǰšʱš˵޳
ƴʱѩߺߣҶӿŮĸȻƲԳԷơҶӺŮɲŮò֮ϡƴʱͻȻ˵ѩҿɣŮҶӣ㲻޸Ұɡ
ʱŭƾȻ˶Դѩ½Щ·ŭˡͽŭˡ̴ʱƣ޳֮ͽҳһս𣿡
̴ʱһΪѾչ¶ɡļɾʵ˴󾪡ƴʱҲǷǳľȡû뵽֮оȻҲļɾһһƯСúãøһ
ƴʱ̴߳ʱĻֱӾһ̹ȥѹһѾǳȫ
ƴʱӵĿ̣һļɾȻսɾʵʵݺɱ
гһƷʱ̵ķɽսһôɱѾԭǸûսŮˡѾΪǿĴڡıѾΪ޵ļˡһȻɾһʱ֮侹ȻûռϷ硣
̵ӰڿһɫӰӣƽսдķ֮н֮ͷŭ
ƴʱеĴһμǿ̺սѩʦ̻ûΣգ
ѩ˵ڻûΣաֻʱ䳤˾Ͳ֪ˡѩʱзǳĽҺ̵ı޼𡣲Ȼһο϶׶༪٣ļɾɾͲɱġȻѩｹȴǺ򶨡ŵڡԼܹš
ʱ˺Ȼ˳ɵ˴ȵɵ޳֮˭ҳҶһս
ʴʱ߳۾֮һ˿ݶԼǱ˸˵ģûˡ½ܿʱѾԼµˡۣȥɱˣһҪɱҪʹࡣ
553ս(3)
۾ߵһ˻ƴʱɸġһ޽ɵĸ֡ʵ֮˳ȥɽŶ˾ʹ˹ȥ
úáȥɣҪйһ޽ɷɹԼΪͬ˵̾ͳˡ
ʹóĽ½̧ͷһ㡣һ֮˴ʱһں½𽻸Ľжľ鵶ǶΪʹõĽԶһνýʹ˳ں˵ԡγһùöΪ̾ϻο
˴ʱһѶ½̽۵ķɽ䡣ͬʱĶ˲۵Ľ½ͨһ㻮գۡ۴ʱһ̶ͬʱһɽ˶ˡҪߣܹ뿪½ʱһڿγһâʮסһ们۵塣ʱ۵ķɽҲ˶˵ֱۡǶ˸ͲԼơ۵ߡʱ۵ؿڱ½̴
ȥɣ
˴ʱ۾ͨſۣ½һ̽۵ĵͬʱԪӿȥ
¡
۲ҽһʱըˡ˵Ҳűըըһߡϵսȴûöܵˡ
˴ЦĿʣ½ָʣҳ޳ܵıСˡ
ʴʱ۾֮еɱ⣬һ䡣ǺȻ뵽ԼĸһɾʵžҪԼɸˡԼʲôѽˣ㲻ҪſˣߺߣɾҪˡʶĻϿҹİɡһһ·ءɱһʲôߵĻءɶǴ޽ɡţСɣСҲҽšҲ


һߴ̧ȥͿ֮гһųɫͷϴһı־ʱĿ³һɫ׵硣ơһҺƷġ
츳ͨ
ʹԼ츳ͨһӾͽƸˡʱƴһһѳգ̾ʹ̹ȥ̴ʱһһ磬ȥʱһѳСƶʱѪ˲˲Ƶһߡ
̴ʱعΡɫ԰סƵѩߡ̳һŵҩɫűúÿһЩ
ĸȻҴˣ߻һżɾһο׶༪ˡ
̴ʱѩ˵ҪɱƣԼҲΪֻܿˡ
ѩʱƽصҲҪ֮С
ߺߣû뵽ѽļɾȻҡСѾͷСˡǼʹҲѲ˽յˡ˭Ҳﲻǡ֣óˡ
ʱͷ˲ͳ˿УӵĿѩˡ
ѩʱ̵صС
ػ̿ŵػЩӡͬʱһѳǹϣһƷ
СС󷨣ܹ赲ĽŲһҪ𡣡
ǹָŻһơ
һɫǹְ֮ԶŵĴ档
¡¡
һ˴ϵԪΪСͷһɡȻס˾żɾһι
ߣû뵽ȻܹסһãҾͿܹסҼΡߵ
ֻ֪˿̴۵ļƷɾ໹ܹŵסιƷɾֻ֮ˡҲ˵ֻܹ֧סżɾļιͻȫݿ塣
ʦѾԥʱˣϿ콫һ߰ɡٲ߾ˡ
ѩʱƣˣǴȰŵͽ߰ɡҪš
ƴʱʦҲܹ뿪ŵţ̳ʦΡžȫˣҲܹˡʦʦܴ뿪ɡƴʱתŶ˵ˣһûлųȥĻŵˡסΡҲʦˡʦһšԺʦҪ˵ûҵʧˡ
Ƶ۾ͨš˵˴ʱҪǿƵ۾̹ˣŵӶ֮
ãáƴʱסʦܣԺͽˡ㲻һɳġ
ʱƿԼĽΣѩ㣬֪һֱϲʦû˵һųȥĻ͸ʦɡЩһܵܵݸ˵ġһ˵˵ġ
κĵͷ
䡱
䡱
ƴʱŴһۣɫ䣬̵ʦ߰ɡٲߣˡ̴Ŷ˵˳ˣ
ѩʱƽһʹƣҪءѩ˵Ҫơ
˵ĸİɡˡŲ˺ġ˵ֵ֮Ԥףĸһ·˳硣
½ܿʱˮƵʦ֣ҪСġˡءίľ½ܿˡΪԼһšôܣĻˡѽ
¡
꣡
Ƶɫһ䣬Ʒɾˡƴʱͳһ鼫Ʒɾۡٴλָ˹ܡ
ʱŭССžȻζûйȥȥһɱ䡣ɫǹٴιȥ
¡¡
ǿ֮У½ٷ磬ϹٷƷڷɴ֮пٵĳսǷ½ü֮һ˿Ѿʱˡսǻûеս˲Ϣ䡣ʱԷ̫顣
ٷڻж೤ʱ䣿
ٷʱشսǻʱ䡣
½ʱѾȲˡٷͷƷʹ÷ɴȥֱӷɹȥˡսǻϰɡ
ٷʱ½Ľ֪½ļˣ֪һλߵСǣߡսǵľλá
ɽ֮ǿմŲҲֻ𾳽˲ˡٷ½ʹǿմŲ֮˿ɡ
½սǵĵصõ֮̾ͶϹٷƷƣʱϹٷƷƵ磬ͿȥɡҺᾡϵսǵġ
½ϹٷƷƵһжصͷҾˡ
˵֮ͷɵǿ֮Сٴʧǿ֮С
սǵıѩͶǴһٶͽȵĺɽߡʹõǴ󡣵û뵽Լһ־ͱȵ˸Χסˡ
עҪš߲ˡ
ɱ
ѩʱ˵Ͷߡ
ʱ½ٴѾսǡʶɨɫ̾ȥ
554ս(4)
¡¡
ŵػȫıƻˣЦ۾֮һ˿ſվŵ֮աе˶Ҫȥɱ
ʱ׹¶гǹһɫâֱŴšƴʱŭĶҡ˵֮䣬ִâԼΧγһΡͬʱƵһѷɽ
Цһ޽ҽ档ǲơ
¡
Χ̱ơһżɾʵƲ߼޽ɣִ֮γɵôܹ赲סһ
Ťת塣ٴβһ󷨡ȻֹסĽŲٿǰΪ
ƣ󷨸סҡǲҪˡ
еĳǹһ㡣ÿһǹὫƲ󷨸ơǾǸоƵ뷨һЦƲҪˡŽӽѡ
ҲҪᡣԩ޳㾹Ȼɹšһ㱨ġ
ƴʱ۾ͨſ
ƾһֻʮ귢չСɡҪΡҪΪߵЩҲ֪ʵǣҳΧ͵Ϲء
һɫɷף뵽Լʦܵȵ׷ɱ紸ԧƥҪɱ㡣
ƷˡɽһƲһʦһʦķɽЩɽ˿ȫƸ˳ֱӴ

䡣
ΧɽȫըǧƷ͵ķɽȫըһʲôԲ֮ȫ
ߵʿܵ˹ȻеܵĹ󡣴˿ˡ˺ء
ƴʱǱߵһѪҲˡ
ɱʢƣããáƣû뵽㾹Ȼ˵ķ񡣾Ȼ˵ҡԪһաѽͷֻޡ
ʱɫǹƾһǹ˸Ͳ۾档ʱѾȵĴսһﶼɱֻмŵĵˡХ̵˶ҵԼĶ֡˿̸ơ
ߡ
ŵļӴʱֱܲӾ͵ĳǹƬ֮ŵĵ˽ʮҶǻޡƿ﷢۾ֹ֮ס
ʦҶԲסѽӱˡһˡƴʱ۾ʱѪſɣ
ƴʱԪѾʼˡһķһ̾;ŵȻҪԱӲˡ
ಣ
̾ƵԱΧʱƿȻܣдǴ˿ѾƲסԼԪˡԪҪʼȻһɫâưƷԼԪȻͻȻһ㣬ֹĵ˵֮С
ʱƵ߳һꡣָһ㣬ΪסնŻŵĵز
½½ʱ֡ƾ޴ĵһϤƵһ̧ͷԼʦ̾˿̵ƾһ˵ĺһʦ
½ʱƣ۾֮һ˿۰һԪƵ֮Уĵ޸ľ
ƣһңصˡúõϢһ¡
ͷ˿ȫķˣ½һеѶܹˡƵУûʲôܹѵ½ġһ̾͸оƣľҪ˯
ʱ̺Х˶½̾۾֮һ˿ɣҲûԭƣۡ໴УͰХ죬̾ͰԼĶ֣ص½ߣڵϣˣӭ˻½һ֣˶ˣҶڣҲͷˡ
ڰ׶ʥʱҲص˵ֻǱļɫ½
̴ʱ̾Ҫ¹½¹ס̣ˡ
̵ΪߣԸľǶԷ߼ˡסƣڵܴ涺֮еѹҲġ̵츳ͨھͱƸɱˡ
½۾̵̲̾סҲ½ǲˡ̾Ͷͱˣ˽½Ļ棬ܹ½˵ٴĿҲֵá
½ʱЦŵˣҶڿأ
½Ļ֮Χء̾ʹ½Ļ˳ϴһΡ޲ط֮С
½ʱΧŵӣһӣŵӵ岻Ķ½ȥȻ󻺻ʱ½תɵ˺۾֮дһɱʱվͱ
һߣʱ½汧ѩѩѾΪˡԱ߻վ½ܿʱ½ܿ½۾֮Ứѩһס
555սǣ5
½ʱһ𣬿½ܿѩ˭
½۾һ˿΢΢Ѿоһֿܡ
ѩ½Ļ۾֮лˮʱѩ½ܿ½˵磬ǵŮܿ
ܿ
½۾֮бһɼɡԼŮ½ܿɫҲˡܿĸס
½ܿʱ½𣬾ȻһæĶѩĻ档۾ȴǶ½šֻȴǽŲ˵
½ͻȻоԼŮԼİ½оһĲԼһŮԼȻ֪ʵûоһ׵Ρ
ѩʱܿ㸸ѽô£ѩЩǴʱ½˵ѩˣܿʵںѽЩ궼ûпû۰ҲҲӦõġϾҶûһ׵ΡѩЩˡİɡԺҾͲ뿪ˡúõǡ
ǸûصȡϾǵļҡûܹռŵء½󣬵һ仰ȷʵеͽĶ档һ񼤵ղеĸӰȫĶȥˡеľǿġһ߼ǿνЧӦ嵭һ仰Ϳ˸еļ
ѩʱȻһ뵽Ƶ˻ڶԿɵˡɮ˹֮ǻšԼ½Ȼˡ磬ǿȥǴʱǳΣա
ʱ½ܿ۾ҲȻһ½Ҳһ˿½΢΢һЦ崺磬ʧ𽥵ıƽˣҪżû顣߰ɡ
ǧ·̶˵̫Զں̵ܶʱٴ֮Сʱѩ˿֮е顣Ƿɵ˴ʱȻһԡҲվһǵϵսۼй©ûսһѩǸо֡
ǺȻѧͱˣΪƵ߾Ȼһ½ѩָһ½˵磬ǡ
½Цҵķʱŵһߡһ½Ȼɢ˿С½֮СʱѩŻһ½𣬾ѩԼҲ֪ôźá
½ķ뵽½ĵ֮лһɫԪӤ½˰úԺߵǰ棬ſеƵҪš
ʱзǳķŭƸˡˡԼҩԼһһɾʵҲˡһʱҩ֮ʵ𽥵Ļָˡʱ½𣬶ǰ׾˾Ȼһ˿־塣Ҳ˼־ǰǿ˴ʱΪȻֻоżɵʵȻ˵ĵȻ½Ϊʲô˵ӣԼĿ־壬ֻйڸղűư㵼µԼ˼ˡ
ֿ½һ磬ӵӣǴŭСӣ˭Ȼҹܱɾ顣֪ǲҪˡ
½ʱЦ˭С֪ˡ͸ңһġ
½Ļסˣ뵽һżɵСﾹȻ˵ĶԼȻŭСӣ㾹Ȼ˵ĶԴɾ
ʱǹ½½һȻ͸оԼͶˡд󾪣֪ô¡
½ʱ˵Ȼˣôֻˡ½һӣ͸о˻һԼΧȫıˡԼ強ѹ

ʹĴһ֮ǰ½һʲôֻɵۼϵܹ𼶱ľͿںعˡʱ֪½һ𼶱ˡԻΪ½һɵءǾҲˣѽС顣ѽ
½ʱ˵ڸңһҸһʹ졣
ʱʵĻشСɵսǲκһκһҪռеɽѪҺÿһһءѽ
½üͷһ壬ɵۣǳĶࡣû˵ѻֻԺ鿴ЩˡԼҪҵƲ֪ʲôطҪľŷչ
ܺã㻹ʵҾһЩ½ʱһ֣ʱըһżɾָɱˡ
½ʱɵȺڵΧţҪľ򡣽صôŵ֮ءѭֻлˡ
½ʱһֶʱƵʮ޽ϵȫɱˡǵ϶һ˿ɫ档ճһƬޡ
ʣµԺ׼ڳԼɣžͻɱڿˡҲɱ
лˡлˡɵɢһʣˡŴʱ棨ҲôˡдĻˡָΣ̾ʹ½ĳ֮һʱ֮ߵ˶塣
ͬ١
ҳ㡱
½֮ܿп½𣬴ʱɷͷ૵
ס
556¿ʼ
֮Уʱ֮ˡﶼ֮еĹߡŵڶ֮еĽܳߡ˷磬ˡЩʾѣҲһ֮е
½ǰһϤף۾֮жЦ⡣û뵽Լһʮ꾹ȻܹЩϤˡ֮侹ȻһֲŵĸоԼʱ뵽յľ棿
ҵ֮еļ½ʱѹסĲƽʮ겻ҶȻ½ǷǳĸˡʮҺдҴ½šûʧʱĺ֮С½ٴллˡ
˵ŵЦݣ½º͵Ļ˸е崺硣̲סһ˿½ʱ˵ʮʱ棬ҵΪȺܿ졣ĽĴɱʵ̫ˡһܵ˴Ҳ̫⡣ұ֤ԺŲڷɵ顣żȻΪţôҪԵ֡½ʱ֮нĴһ˿ᶨűضҪΪɽ߳ƵɡɸҶԸšߣסŹ棬˲ңҲˣңԶ
ǣ
۾֮˸żĿ⣬Ļش½һ򶨼һ˵СǶŵδĻԻͼᶨơǶ½κͳݡ½ǿ
½ʱɺͳѪѾʧˡžռɺͳѪءǵ档˭Ⱦָŵĵˡ
ٷ磡
ڡ
ڴŶ˺һŵǰȥսɺͳѪء赲͸ɱۡҪµĸҪս֪ŵϲɴ
ǡߡ
ٷͶ˴ʱһͬ߳´½ʱһ̳ڴ֮Уϥ£ݼˡ
˾ʮʱѾﵽɵ۵ļ𡣿˵½ֵʵı۰ˡĸܹ֮죬Ҳ鹦½棬ͻͼںϵĸһǧʮʱ൱һǧʱˡȻ㷨ЩˡϾһǧŨȲûʮʱ䡣Ҳֻ˵һ⣬ĸܹﵽɵ۵ҲΪʱ䣬֮ʮҪĺܶࡣ
ĸ˺˷磬ͽǰȥѪռѪ壬һ̻ɱǿУ֪ͨҡ
ǡȥ졣
½ͻȻУ֪½һžԵİպġ
Ҿ͵ǵĺϢɡ½΢Ц˵ʱɢ˰ɡһδսҲˡȥúõϢһ¡
ǡ
˶һһĸȥ½𿴼˶ͽˣʵϴ磬λأ
ʱЦ˵˵ʵʱҲ֪ʲôط
Ŷô£
ߺҾͺ˶һ뿪巽ɣȻصɡȻչ˶鵶˶һʷǳĺá˲һǧѾﵽ˴˺۷ľ硣Ҳֻܹ֮ƽ֡Ҫ뿪ҪѰšұ㽫֮λҵĴӡ˶һ֮СǾ͵ŵĳˡǺǡ
½ʱŶԭˡһѽϲɺѽֻϧЩҶ֪λһɽ۵ġ
ֻ½ֵܣÿһγֶ˾ѽһʮ겻ʵѾﵽ۷ˡЩѽ
뵽½ָ˾żɾʱһļ¡½Ц磬ֻǰ棬һЩѡһҲﵽġ
½óһٻ˵ϴ磬ԼƵİٻ㳢һ¡
ʱӹٻ֮󣬰ǿӣһŨ˱Ƕ̾͸оһɾԼ֮Сڲ۾̾;˸þơþѽɽ֮оûֺþơ½ֵܣ̫˾ˡȻļ𡣡
ʹ˽ݱٷ׾ٵռɵפءҲɵ˳Ѫ塣л׽˼ɾĸ֡˻½ֱǵԺ֮ԼΪŵ
½ѩһ飬ϹٷƷƵ˵һ顣ѩû¶ɫǺܵȻ½оɻ󡣲½ûмʡȥֻҪѩͺˡϹٷƷҲǷǳϲܿӮ˴ҵϿɡնϹٷƷЩˡһǹɫҲʧˡ
һ֮½֮ĵҩֱ֮еǸϿյҩʵԺ½Ƶҩ˷õҩ
½Բ󷨡żβơȥ˰ʱ䡣ͻȻյŵӵĴšɵǰš
½Цĵһûǰȥ㡣û뵽㾹Ȼˡ
557(1)
սûκһҶ󣬵ȴڡȴûһķǳںսǡҲǲһɵۼǰפءɵһۺɵۡսɵ֮СǷǳɵˡһʵѾﵽ弶ɵۡ
ɺͳѪ嶼µءһ˵һССɾȻԵԼȻŭǾԳšԭɵۻûһֻչʮɡڿʮȷʵЩ˳Ծˡ
֮⣬ɵһ档ݱͷš޵òˡһĵơ
ʱߵһƲСӵ˵ˣȾӴ˵ػ֮ȴûпκεˣһŸơ˳ֱ롣Ҳʡȴʱ䡣
СһΪѾһɵۼˡĸܵϲÿһγȥ
һɫɫһ⣬üëƺǽɫһü֮ҲͿĨһɫ·ӵ໹ǲġЩܵĸо
С˵۾⣬ʱĳȻɷĺܱ£ЩŮˣȷʵܴԵģ󺣣Ϊ֮ɵۼĸܹһٳɹ𣿡
󺣴ʱһͦ۾֮дһ˿ˣֻչʮ֮꣬ʴӱ֮ˡʮʱҪͻƵɵۼҲ롣ҿҲֻһżɾѡܹʤҲǽңǿŷˡЩҲܹȫŵġϾžǴšʲôųһָ佫żɾɱĸ֡ҾͲš
ˡȸ̽һ̽·ɵۼĸ֡Ҳ԰̽̽ӡ˵ûУǾ͸Ҫ˳֡Һһ˾ͿԽˡ
ȴ˵ССôҵĶ֡Щ̫Сˡ˴֮ҪԴӹں󺣵ȴǲΪȻ
ʱ΢΢˼һ£о˵òǾ˵Ҳãȥ̽һҲáŴʱҲһܵԼ֮õĽˡɺͳѪ֮ʵǡҪԿҲҪѪ
ڲԭǶ£ŵͷ˷ģһСİġ
ͷȻһ֣ϳһɫɡҵĽɡȥһΣաҲףһ֮
ижӹɡ֮󣬼лˡ󺣾Ƿѱ֮
ʱ󺣣ȻΪͣʵΪֵܡЩѵ˵𣿴˼ȥһҪСġ
ǣˡĻ֮󡣺󺣸ǻһ۾֮һ˿ỨСպ˽ɡתɳ˶顣һ׹֮Сʱŷߵĺ󺣣ǳһߡ漴ͻָƽ
˵һ·ٷСһ仰˵񼤵оھȥҲȻ˿̵뷨һһҪúõİ顣һܹԵɵۡ
һʱ֮СʱͿ֮ƣ졣һҲܹó涨ȻӡǴʱΪҪٵţȻػֱӴ˽ȥһӾͽ뵽˴֮СһͶʱ󺣾˴֮С
ʱͷ⼸ɿĴ̹һƷɽƿնб̹ȥɢ

۾֮жʱЩȣ⼸⾹ȻˡȻɵۼײżɾʵʲô󷨣󺣴ʱȻоԼЩͷԷˡЩˡһʱ֮ػ֮СԼῴš󺣴ʱһֻչʮʱ䡣⾫дĴҡܹﵽʲôԼһɵۡžƲ
ŭһƷɽɢ⳯˰˷ȥֻ֮ڶ
ȴûκεĻٻҲҲκνֻǰããһƬԼʶҲֻܹΧʮ׵ľ롣
¡¡
һ֮Ͽճ֡һһըһڴϸ׵̽ɡó

ɡֵס׵֮ǺȴǱúݺݵһ
˵ϡ󺣴ʱҲСŴˡʱ۾֮дһ˿Ϳ־塣ֻܹ
ߣôػ֪
һӲ֪Ǹ洫ú󺣻һ顣۾ʱһ⣬ܣ˵˭ٳɵۼµĺ󺣡ʶĸϿҳȥȻĻһὫʬεġ
ߣµ񻹸Ӳű𡣼һʵһ
󺣻Ϊ˺ء̾ϲɫϣĻú̾סˡ
ԺҵūͰɡ
ʱֻһɫâ뵽˺󺣵Ժ֮С̾ͽ󺣵ռˡ
ʱͻȻһС̻ȥ
ԶʱȻһԼں󺣵Ժеӡʧˡ
558(2)
ʱоѾԼĿƣ̾һ顣Ǿ֮жȻűȺ󺣻Ҫʱзǳľȡһֻʮ귢չɣôǿĸ
˼⡣Ȼ뵽ѵѾ֮еһǱɽ֮ǿʢԼܹġȴ̫ڴ󡣶ս֮еȴ֮ࡣȻռΪǿʵΪս֮ǿɵۡȴҲ۰һ
սҲԼءԼȻս⼸ȴûжı仯Ҳһĸ߶֮еĸ߶Ტ۵ʵڵڵصıԵӦϽġԴ˿뵽֮еһѾԼ֪¾ռŵʱʱЩջˡ뵽ɺͳѪĻʱôˡ֮еҪռšɵ˵һ¡Ҳ˵ķŭڲ֪ռšһԼϽ֮µɸˡռǵءֱصơ
ǾȻߣôͲҪĺкݺݵ˵˿ѾɺͳѪɵĻ𵱳һдݻٵĽˡעʧܡ
ȫǰ
ʱɱԼڵĶ顣Ķٶȱÿࡣԭһ·̰ԭٶҪСʱġȴǽֻаʱ͵ˡ
߳Լ쳵һ̤Ʋ档ȡ˵šһȥһƬããһصɴ⵲סΪҪһֵŮһҪժȡʲôĳ嶯
ŵ浽ʲôǱͣס˽Ų弶ɵ۵ʵġʱѾǰǳԼȥ֮Ҳûа߳Դ˿̵վ˴֮⡣˵֪һפ֮Сº󺣡ءѪɵؿɲô׾ͶߵġѾٻǵԼˡѵͲһɲ
ʱȻŭǻǳסġһ㡣͸˲֮С
½ʱʵɣʱ½ͷ΢΢ߣ߳վŵǺ󺣡
󺣴˿Ѿ½һūˡ½£һɵ۵ʵͲһһʱ֮УѾһЩ黹սʵһ¡½Ѿһš
Ȼ֮СȷʵҪ£Ϊʵսǰ塣սǵʵҲҪηֵ֡Ųٵĸ֣ռһ󲿷ֵءһʵΪսΪ巽½о£һͷ˿ɽ֮ȻֻǷչʮꡣʮ֮жɽ˵ȴֻǲ׺һڵġ̫ˡϵ˿ԺԲơ½Ҫڶʱ䷢չţҪŰȫĻʱ䷢չ֮κһ֮ڡշˣôŵķչȻǳĺô
ǵģˡɵۡҲǰĴˡ
󺣴ʱĻش
½΢΢ͷһ˲šǷչȥʱٷͺҲ½һ߳ػ󡣳˸߿֮С
һ֣̾ͷˡһ۾Ϳ½ߵĺ󺣡ʵ󺣣ڱ𣿡
󺣴ʱشˡҼ˵ʵ̫ǿҲһ֮֡Դ˿̳Ϊū͡ˣҸոն˵㡣ҪΪ¡֪ԸԸ⣿Ȱǹ齵˰ɡһЦɽ硣
˺󺣵һ֮󣬿ˣźŭģ󺣣˵ĶȻҪǰȰҹ齵Ըֲǲ˽⡣ҶԸ⡣һʲôʵҸ㣬𼶱ΪҲӦġ
һԵٷкǺֱЦĵ˻𼶱ʵһô죿
½ʱ΢Ц˵ŵĵһ󺣾շġڿԸΪ
ƺЦ顣½ЦǺˡȻΪ
ƾ𼶱ʵ½𵭵ĵ
˵ŭ½𣬡ô𼶱ʵ㡱ȻͷԼߵĿռȫˡԼϢоˡ
ǣʵ
ʱЩԼһ弶ɵѽܹԼ׾ٵĿסҲֻ𼶱ĸˡֻ֪һʮô𼶱ĸء
½ʱָ˵½ԽΪߡֻҪΪҾͿԽͻɵ۵ķʵһ¥
ջ
ɵͻƵջ̫ˡкݺݵһ½˵˵ġ
½ʱ½𲻻˵ѡ
áݺݵ˵Ȼ˫ϥ£еݼˡ
½ʱ΢΢ͷȻ󻺻̧ˣһˡž﷢չ㲻κ谭
ǣˡŵķչһõߺõĴ
½ͷȻָһЩ֮ԭһֻǽص㱣
ʱ֮кĵѾ߽֮ˡ
ʱһζţѾȥһǧꡣ
559°׵
׵ǡ
ͻȻˣŮеĿΣŮľǱչس½ĸˡŮӷֱǡѩ½̡ܿǰХХʱ䵱˹ܼҵݡȻǱˡ
һǧʱ䡣ڱ˵Ǻܳʱ䡣ǶŵЩ˵ȴشһǧǰ½շȻͿʼŵʱһǧʱ䡣֮еĺĵӡҲյĵһŵӡ뵽֮нһǧٶȡһǧʱ䡣˾͵õһʱ䡣һʱŵĵ˾޴ĳɳ޽ɣɾɵ
ʱ֮Ѿʮλɵۼĸ֡λɾ֡޽ɸǽǧˡʵɽҲǴˡο½һλһǧʱ½һֱƵҩŵĵӷáֲȽ׶εĵҩ½һλ𼶱ʦƳֱ͸ͽͬʱ½ԼǿʵȵķԲ֮ڲһ޴ӿȻۡŵĵӵõĺôǿϲġǾ˵ġǲ֮Ҳٶȿ
һλ弶ɵءٷһλ߼ɵ۷ĸפءȸΪ˽һǧʱûκεɧҡ
һǧ֮ı仯ٷһоľþͬʱҲΪԼѡϲԼҶ˿ɽˡ
һǧʱٷȻȵı仯ҲӦĶ˺ôǵõĶŵĵ˵Ǻ֮ˡзǳĿ½ܹһ֮С½΢΢һЦŵĿ䡣ͬʱÿһżƷҩǷ¡½ҲԼĳŵĸܹܲͿԼˡٷ磬½ȻҲĵġͬĽ
ٷ˾ͽ뵽֮бչˡ
½ŵĴȨһνƣʱѾΪһɵ۵ĸˡټ󷨣ôһɵҲĶ֡ڼ϶ɵ۶ˣ˼ɵ̣弶ɵۺ籡ɵ٣һɵ˷磬żɾڰ޳;żɾˣػŵİȫ½ǳķġԼõĴһ˹Լǿ˲ͻѾΪսϵľ԰ˡ½Ŵѩ½ܿХ߳սǡ
һµʱ͵׵ǡʱ˵ʵǡ½˾ھء൱ھż۷ʵһ㡣ѩʵʱѾ弶ɵ۵ʵͰХʵѾɵ۵ʵ̵ʵѾǰ˼ɵ۵ʵ½ܿʵʱҲžż޽ɵʵ
˵˾һֱǿĶ顣Щʱ䣬½ܿϿ½½ܿȻѾʮˣϻһСŮӡԴԼĸһֱġμ½ӢΰˡݡԽ½Ĳ֣Ҳ½ܿ½ɰޣСûпͲ֪һŮ½ѳֵĳһ½ܿ½ˡ½۰½ܿĺ⵭ŨŨ˼
ڵ½ܿ½ǳճǵա½ŮҲǳΡԶ½ܿҲǰٰ۰簮һγԾʹ½ܿ
һ˼ɵ۱ҲûʲôΣշһԼϵ
磬һǳʱʲôأ
ѩʱʵһγ½ʲôҲû˵ֱӽȨơھһµĴŵ˰׵ǡ
ѩʵҲʵġһµʱ䣬ǿ֮дû顣˰׵ϣлᡣ
½ʱЦȻġѩ㻹ǵҸ˵һ𣿡
ѩͷҵȻǵˡôһγйأ
½ʱɫıڽļƬ֪׵ǡ׵ƺǳļԾ͹Ӧǽսһˡ
ǽܵҪѰһ°ǰĺۼڽļֻ֮Ǽ˵ӰӣȴǶģˡҪΪ𡣾ҪѰ֪һսˡ
ѩ˴˿̲֪ԭ½ΪѰҽЩˡǰ˵׾ҵˡ
½ʱ˵Ȼ飬ҲǶʱڿҵġҲҲ̫⡣ѰҰɡ
½ΪѰҳ˻һԭΪԼΪѾ۷ˣͻƵıԵǾǲܹͻơһǧ͸½Լõ˽һԪ֮ԼǳҲӦǽ˽ޡԼܹ𱨵ĴĻԼ¾ҲûнĻˡҵĳüޡ
½Ҳ֪ڰǰܹܾżĽôԺʵǳļˡ½Ҳ˼ѡǾվɽ֮е۷ļˡ
560¾ս(1)
ǰ׵۲Ƽ䣬ǧｭһջԳ䲻סѹɽ
߽׵۳֮С½Ժ֮вʫʫ֮½𲻽Щ㱣ԼԼļ仹ϵļ䡣Լһϴ
лһҪȥȥǸϵ˺»
Щ뷨½Ժ֮һζţ½ѩǼ˾߽˰׵۳֮С׵۳һ޴ĳǳءƳǾ͸ԵСˡ
׵۳һϵĳС½뿪֮ǰٷڱչ֮ǰͽԼɽ˽ⶼһ֮С½½֪˹ڰ׵۳ǵĹϴ˵׵۳ԭ׵۳ǡԴ֮гһ׵۵ɵ֮󣬾͸˰׵۳ǡ׵۳ǾͳΪ˰׵۵ءڰ׵۵쵼֮£׵۳𽥵ڽİ֮󣬰׵۾ͳɾһ֮λΪһô׵۳ǵ͸׵۳ٴα
Ȼ׵֮뿪˰׵۳ǣǰ׵۳ȴǱ𽥵ƣԺİ׵۳ǵĳٵĶɵۼĸ֡Ϊ˱һ׵۳ǡǰһսϯħ硣еɵ۶μ˴ս˵׵Ҳһսˡ׵۳ȴǱҴ֮ÿһ׵۳ǵҲᱻ׵ۡ
˿׵۳Ѿڰ֮ΪһҪǳءһֱ
ɡ½ʱָһ˵Ȼ˵ͷʱ߽˲ݡ
Ҫһˮ֮½ʱ˵ѩǶϢһ¡Ҫ֮һˡǾͲȥˡ
ʱˣȥɡ
½Ц֪׵۳ǵĳһʲôĸ֡ʵΪǶ٣
ʱ˵ˣҿҲһɵ۰ɡ׵۳ȻȽϴ󡣵ҲһҪĳСܹʲôǿĳ
½𵭵Ц˵ˡһĳǳҲֻһɾѾܺˡ׵۳֮еĳͶҪɵۡⲻΪ׵۳šΪǰǰһսսżҪȥ׵۳֮һźܴܡ
µһγʵѾﵽ߼ɵۡΪȥڳ֮⣬׵۳֮ɵۼĸ־λ֮ࡣǿ¡ֱַڲͬǸķλվšÿԽ׵۳Ƕλȫסҿ׵۳ǲѽ
ʱһ㶣ˣǵʵǱ©ˡ
½ûġֻҪǲû֪ǵʵھȥ֮СǾﲻҪҶҪ¶ˡ
ǣˡ
Хͬʱ˵
½ͷȻ뿪˲̡߽֮СһӰһڿ½ѾʧˡûпߵһѾˡ
׵۳ǳҶº衣һ߼۷ɵۡʱڴȻߴһ΢Ҷºһʱ˫ͿԼĶһꡣʱһˮñǹˮ鵭ȻһҶº趼ûСĵطһ
ҶºʱɫƽȴɫһƽԷܹԼ֮½뵽Լķ֮СԼĶ档ųԼͲ಻ǶߵΪҲ֪ˡ
ߴˡ֪ߴҶºĺʲôָֻҪҶºܹ쵽һ˰ס
ԷΪѾ𾳽ˡֻҪԷҪɱԼԼûл֮ġڶԷԼѡô϶ͼıˡ
½ˡʱ½ؽ豭ϣҶº裬û˵ؿҶº衣Ҷº̾͸оԼͷƺǲһѷĽԼѾԼˣֻҪԷһԼͻˡ
ž
һζĺˮҶºĶͷ֣Ļյ䵽˵ϡŷһ
Ҷº裬һǰһս֪
½ʱ˵ҶºʱˮѾ͸壬ĻصˡҶº֮ڽġڰǰ鲢֪顣ڸƺйһЩھսҿΪ˴֪Ƿ񣿡
ԣȥɡ
һ仰Ҷºٴ⡣˲͸оһ֮еѹʧˡҶºϽĽ뵽нڰǰ鼮ù½Ŀ
½ʱʶɨЩ鼮֮󡣾üͷһ壬Ȼнٱ鼮ʮ
½ʱһ֮ʶ̽Сʱ͸оԼ뵽˰Ĵս֮С
½𿴼һս
561¾ս(2)
½Ʈ֮УԶһս
ȻСڽĸ֣Щ˴඼ɵۼĸ֡һǴŽɫѪҺҲûԭɷǡеֻѪ߰ߣɫ԰ס۾Ӻ첻տտǴһ˿ͿֻţŨŨĺ⡣
ڽĶŸɵۡһƳ塣Ϊ׵ʮˣǸȫ𼶱ĸ֡½𿴵óǵΪѾﵽɽ۷塣ҲǾżļ
𣬷Ȱһ䣬ѾˡҪ֮ˡϿ콫ƽгȻҵȾͲڹĽˡ
һŽ˵ǽ֮ŭڣһŭ˵ֻͣ㱰޳ܣҪ˵ЩûõĻˡҸǣҲŹҵĶϹˣȻǵѡҾǻٵƣҲǵõġ
ʱóһƣһ֡½еǿơɫԪζһɾ޴ʹӽг֡ѹơʱֻ͵ɫ䣬̵ңһϣɱҪٵơ
ɱ
̾ͶŽ̹ȥͬʱ֮г˼ڿнʱеˡһҪٵ֮ţ˭Ҳȥ
ýԼʹöôʹ֮ҲܹƻٵýǳĳԾ
ô
ǳĳԾʱѾɱʱһӣһ֮֡
֮а
¡¡
һɾ޴ĳɣûа취Էʮ𡣶Ҷھżļ档ʵȻǱΪɽһ֣ô˶ΧҲܲסԽˡ
ۣ
һڽɫѪ廮ǧ֮վ֮ȻޱȣǶԷ֮ԼǶԷĶ֡վȥҲֻ·һ
ʱֻʹЦƽгɡҪٵҲû˰ɡµܹٻġ
ʱǳľ֣ŭ˿֪ƸͲܹٵֻʹʱŽеƣǰһ𽫽ɱơȻǴҶûл֮ˡ
˱ֻһĶ֮۾ðһѪɫ֮ǴٽһĽݡ˭ҪٽһڽȻ赲ǰôֻɱ

һαΧ֮Сʱһ¿˽Χסˡͻ˰ΧŽΧʱҲһλ𼶱ĸˡ
ߴˡ㡣߰ɡ

һɫҴһɾ޴Ľɫ֮˹·ġֻʹʱЦ˵ССҲǰ
ֻʹʱִһâȥɣ
飡

˴ʱһͻɫѪֻһƴǿ֮С˻ҵ֮Сʧ
ʱһǴʱﻹǸ˵ټСֻ͵۾֮еĺȻĹǰݺ۾ͨ죬ȴûа취ȡڴʱŵƱһɾ޴Ĺâʱ˸оһɾѹ
ȥֻʹһȻԼ̷ɳ˰ΧȦ
ͬʱԼϵҲһԼһԶˣ̾ͷɳȥˡûбǿմȾ
âǿĹâɫĹâɫĹâɫĹâսˡһɻص
ʱսЩɵۣɾд޽ɣʱоԼ顣Ԫɢ
ֹâ໥ںϣһΪǿҵĹâһһһƬսո
ֻоԼ屻âȥȻһۡʱ֮Ȼпһ޴ľŲʴų
˿ȥֻŵмдֵ졣Աһдǣˣ
֮˸оһϢһ֮֮ӵľ˷ǳĳԾڴʱֱ֮ۡд졢ڡˡ֡״һ֪Ƶáʱֻ͵ϲ񡣴ʱͳŽ߹Ҫ߽ơǾڴʱֵˡ
һǿɨɴʱоԼԪƶȫɢˡ
䣡һ쫷ιȫƮɢֻʣĸˡĸ˾ǽ𣬻ֻͣˡʱ֮󣬹Цãá
ڴʱ֮ʧǵǰ˭ûн뵽֮֮Сֻ͵˲˵ǿ˽ӴŭҪɱʱֻͣҾҲҪᡣ
ʩչ֮Ҫ֮ơֻ͵˵ɫһ䡣ֹ
֮ҫ
֮ѣ
¡
𱻼֮ûˡ½ڴʱҲһ˳֮СʱȻˡŵľҲˡ
½Щƣ롣½˭Ϣֻһսˡʣ˾ֻĸˡ˭һءҾȻ
562¶·
½𷢾һϵϢһֻܹϵϢصֻ˹ڰǰһսǲû½˵Ҳֻе˸߼ܹӦܡ
½𻹷ʮʵһ塣ҲͳһһֻǱ¼һķֿˡȷʵϵġŵ½е֮ͻȫķ顣
Ҷº迴½üͷ֪ô¡ǿҲ֪һǷһЩ顣Ҷº貢һ໰ˡʱ½ûнһֱû˵һԾصȴ½ʻ
֮½һֻֽһƴ֮СŵĻһս֮Ҳ˵ֻ˻ˡڽˡôھͻĸ˻šлһ֪ôҲ߼˭ֻͣһż۷ǿߡҪѰأ
һս󲿷ֵ𼶱˶ˡûҲֻһЩѾĸˡĸһٵġĵϢʵ̫ˡ½һܹ޶Եʵ̫ˡֻڵʲôطһĻֻŽ𱣻ɳȥ˿ռѷ졣뵽½֮Сǻʲôطʲôأʣ֡ǲŵõƵˡ
½𲻸ҿ϶ǲ˵õơΪȷǲڼ̵ľ档ֻҪܹҵ˭ơôͿΪҵǼ˵˭ķչɽ֮˲űѾ˲ٵɵˡȻûеʱʢھżҲŲٵġ𼶱ĸָǲ١
뵽ˣ½ջ˼һҶº衣صˡѾûʲôˡĺܺá
Ҷºʱ˵лл˿佱
½Ҷº೤ʱˣ
Ҷº費֪½ΪʲôȻʵĻش˰ʮꡣ
½ͷʲȻͳһҩһƷҩԷȥﵽ˾żɵ۵ļǶĽɡҽ½սǵšһԸͶҵ£͵ȥҡ
һҩڿƮ½֮ʧҶºһҩ֮۾֮дһ˿һԼֱӴ߼ɵ۴ﵽżɵ۵ĵҩɽ֮ҲǷǳġ˵Ƿëһġû뵽λ˾ĸԼԼĸо˹ʺˡ
Ʒҩɽ֮жĵҩˡ߰˾Ʒҩɽ֮зǳ١ƷҩһЩġǰƷƷҩֻ˵ǴûмƷֻλʥʲаɡǾƷҩǴ˵֮еĵҩˣûеĴš
Ҷºʱ뵽ղ½ߵʱ˵֮һ⶯սǣ½š
֮ǰ½Ȼĳѩ˵ǰʱͰХ̸½½Ȼλϡ
ѩʱʵ磬ջΣ
ˡû뵽Ҷ֪ˡǿ뿪׵ˡ½غһˮ֮󣬵˵Ѿ˽Ĳˡֻһս֮д˺١ֻнˡڽѾˡҲǺλšֻҪҵλ˶Χɱ𡣡
½ûнԼ֮пӰѩ˵ΪǸ˵Ҳﲻæġ˵ˣ޷ǵĵġ粻˵ˡ
½վڻȥɡ׵ѾûʲôϢˡѩ˴ʱͷ͸½뿪˰׵۳Сֻ½ܿЩˡԼղڳǳ֮кһ˷ܵؾͷʱ򣬾ͱ˻Ҫ뿪СһЩˬƬ̾ͺ
磬Ҫȥѩʱʵ
½صǻǻصսǰɡϾǷչ֮ءҲŻ᲻ġѩǻȥ֮һ飬ҪԼǰȥʱȻص֮С
ѩ½һ˵ʱһЩĵ˵磬ʲô顣Σ𣿡
½𵭵ĵЦģɽ棬ܹӮҵ˸ûˡȻһΣյҲǱҪġҵĹͻֹϵҲòȥ㱣֤һûġ
ѩ½һ˵֪һΣյġ½˵ĹйϵԼǵҲûôġΣѵΣΣ½ܹͦʲôΣյأ
һҪСĵ㡣֮е
ѩüĿ֮кһ˿˵½ĺȻҲ͵İɣѩһɹˣҾͻὫġ½ʱ˵뿪Ѿ̫ˡ
ѩ½˵ԽȻ۾һ磬˵𣿡
½ͷѩ۾Щʪˡ磬һҪɹһҪ
ѩ˶뿪˰׵ǡʱ½ת˵ɡѾܹ˺ܾ˰ɣ
ʱӿͻأĳһݵͷ˸ſ½˵˵ô֪ġ
563°
ͷڰ׵۳ֺ֮еһͷҲڲԱߵһͷڲԱѩ˵̸֮Ϳʼסѩˡǵ½صԺͷ½˵ĽһŻû뵽½Ȼò
½ʱͷ಻ѽûв´Ļڰǰ˰ɡʶ𣿡
ͷʱĽһϵ·ͷҲǹֻ۾񡣴ʱʲôͷ
½𾫹Ѿǰ˾Ȼһż𼶱ĸ֡һ㾹Ȼ߼ĸ֡ΪҪ˵Ĵ磿ѵǽ𣿡½ʱ˵֪ĳ˭
ͷʱ½𾪲ѣû뵽½ȻһۿԼΪԼȴûп½ʵо첻֮£СӣȻ֪߸֡Ϊλ˵İ񡣾ҿʵΡ
ͷ˵䣬һӣһɫ⻮Ŀʱͽ½ΧĿס
żֳ֣һѵơʱѾеʽͷˡν򡣾żÿһʽ֮֮ûκεĻڡ
½ֽͷһн֮֮ʧȴڿͷ׵ǰչסǽ̫֮һս̫֮е㡣
ͷһ廯˳ֱӷǿ֮Сﵽ˾żļ̫֮е˵ȻЩΣգѾɵطˡ
̫֮С½һɫӭһȡڶվһͷһλɫͷ
ʱɫͷСӣû뵽㾹ȻҲ𼶱Ϸþöûսˡվ档
½ʱͷղҽ顣Ҫ֪㵽ǲǽ¡ǵĻϣܹ˵һ˵顣
ͷ¼ô֪
ͲҪˡֻҪ֪ǲǽ¡һս֮лŵأ
ͷʱȵСӣֻҪʤҡҾͿԸ㡣ҶӮˣôͲҪڹʽˡ
½ʱãˡɡҿʵ
ͷʱ˸½ԽĸоǳϤֻһżô˵ѯʡ½Ҫսʤ˵顣
֮ն
½ʱҲʹ˽ԣʽ֮֮
ޱȵĽ֮âײһ𡣶ʱ̫֮зһɾ޴½ͷͬʱڴ˷ߵԪײûбǾһ޴ĺڶеȫС
½ܹʹó֮ĹͷеЩԾʱٴδһһ֮ٴγ֡
֮ɱ¾
½ʱгɫĹâǴ֮֮ʯӡ⣡
½ﵽ˾żʱڽطӳʽľ޴ÿһʽ̺֮½ڽɽ֮ıչһǧ֮СȻƵҩľ֮ı½֮ںΪ½Ľû˽ᡣ½Ҫ뵽𾳽ˡ˿̵½Ϊھż𼶱𡣵ʵѾ𾳽ˡ
ͷʽһ޹һ½𷢻ӳľȻǴ֮ʱͷЩˡȻں֮ߡǽ½ͷԾˡ
ʱ½Ѿɫ֮
ľ֮ն
¡¡ͷľ֮ʱŷӦǳֵʱѾЩʧˡжʱͳһɫơľ֮Ԫʱʹ˽ɫ档ŷһǿͷʱ½˺Զ֮ſͣ
½Ʋˡ˲ͳͷߡȭͷʱͳɫĵˮ֮
ȭͷ˲ҵͷϡ½Ҳ֪ԼͷǺݾкˮ֮ͷϡ͸ȴڴУϵôܣ
Ǵʱȴֿ½Ļ֮֮󡣾Ҳ˵ˡ

ͷ½һȭҷˡʱûһƬ֮С˺þͷųϵĻɫѾ½ҵĻˡȻûѪ߰ߵġǴʱϵĿȴѾǲϡ
½ʱЦſͷ˰ɣͷý˰ɣ
ͷϴʱȴһ˿ŭȴûзŭΪ½ʵ߳ࡣͷʵ˵ʽʲô
ֻҪĵĶݡǰΪˡ½ʱ˵ûв´ĻǸֻʹ֮еİɡ
ͷɫһ䣬ô֪
½ʱ˵ڰ׵۳ǳ֮пһǸ潫һս¼ˡֻоż𼶱ĸ֡һҪŸвܹҿܡǡøϵ֪顣
ͷʱšҪ̵ѽʱͷ½ҾǸ˼һƴ֮еİ
½ͷûио⡣ղڹеʱ½Ѿ³ˡ˵һ˵ǰĴսʵֻͺ˶˭
564
ڰܸ½֮ͽǰ½½ŵ֪ϸĹ̡֮½濴ĸӵĸӵöࡣ
ֻɽ֮еĴսǰϢ֮ȴǽħĴˡཻкܶࡣ治ɽĴ𡣻ħħ
ΪƷ˴սһվϯħɽ硣֪ħ֮λཻĪ档֮λһ·ǽȻǳҲһˡԼһ֮˼ϸʧˡҲħʵܴ졣ȫɱֻõһ顣
ս֮С½Ͱʱ֮еĺԺͤһżĸ֡ʱѾ½š˵һ̡Ӵ֮оʵ½Ҳԭġ½ʵ½Ѿõ˽ĴСǽĵˡȻǰġԼȻǾżʵҪ𱨳Ļȴǧѡ½ʵҲǹ¶ˡ½ھˡ԰͸½ˡ
½ӰĿеõ֮󣬾͸оЩð졣Էʵ̫ԼֻⷽаԼλ𼶱ĸ֡Щ̫ˡ
֮ĳһֻۣϢȵһսʵ֮پս½ʱȻ뵽һ顣֮óһʲ˰
ʵ½ߡʲô
½𵭵Цһ𷨱֡½֮еõ˽Ľʱõһùȥ˸סշΪЧҪȥһҪ顣Ͱаˡ
ȻȻ½׵֮Լͺѩ˵˼仰֮һ˽֮С½˳
뵽Ƶ֮½֪һԼ֪ܡھҪơΪá
½ֱʹơ½оȵʱƷǳ½һһǧȥˡ
һǧ֮½Ȼ䱻һɾ޴ĳˡ½ֱӾ۾ʱ͸оɾ޴֮дһ֮㡣
½ʱ۾һ漴ʧԭءٳֵʱ͵֮ˡ⡣۾֮дһ˿ϲ
֮еһ죬һϣһʱ½һʱͷ½Ĵڡ
⻯Ӱ׼ȷ˵ӦɫŮ½ʱһ㶡ʱһɫŮ½𣬾۾̱֮ϲˡˢ˲ˡͬʱ˵ˡƺ㡣
½˸š̾͵˵ϡ
ˡû°ɡŮӴʱ˵һ۰ƣҲ̫ˡ˶Ū˰ɡŮӴʱҲϽ½
½ʱ̾վλŮ˵Ǿƣƺͺưɣ
̾˵ǵģˡ
½ʱЩû뵽ԼõľżȻŮ˵ˡ˵ȥ˭ѽ
˿˵Ϊ½Ȼķ֣˵ʵȻﵽ˾żʵ½ϲǶָ˼ǰ鶼𣿡½Щȷǵʵôǰһһ𡣺Ⱥ۵ǵĵӡԼȻ˽ԼĻһµ½Щɡǻظ
̵ͷ˵ˣ˶ָԼľųɣҲָԼļ䡣ԭĽϡǻϽʡ
һ˵½ʱ˵ںɭ֮з֮˵Ļˡ˵ƵıǻϽʡ
ʱ˵ԭ¡ǻƷ
ұǻˮޡƴʱ˵Ժͽڵˡǰ֡ǵˡԺ͸ˡ
½ǵĻ֮־ϲ˵Ļڵʵָֻ˾ųɡûȫָ𣿡
ƵͷǵֻýԼļӡȻתΪ˵ԭ򡣻ڻĳɳšȻҪôҩɲݷáҲܹظΡܹظųɹѾˡָʮɵʵҪһʱ䡣
½ʱֱͳһƿҩ涼ǰ˼ҩϵǶȥȡʱڸһָʵǰʲôطȵʵ̸ָ֮֮СǵĲڡж˴ڡѾĸˡӦ֪ĸˡʮǰѾ뵽ħ֮Сǽ֮͸ϵ׳ơҺ
ǣˡŮӹ˵ҩ֮ٴαչءһαչֻ˰ʱȫָ˵۷ʵĵ뿪šǰ֮С֮У½ȥΡһǽֵ˽𱻰ܣ½ҲҪ½Ŀơϸѯ֮£֪ȻǻԴʥˡ
ڶΪҶºĵ½ԽӴӴԺҶºͳΪŵһԱΪٷͻ˾żɵ۵뵽𼶱
½ٴοʼơ
ٴξǧʱ䡣½֮˫ۡʱ֮ͻȻʧ½ĵ֮СɫԪӤ
565Ƶ
ƳɫԪӤȥɫԪӤ̾ͷһɾ޴Ϲ׹ơ漴໥ӳڵ֮ŹâƾɫԪӤ档ΪɫԪӤֱϵһӡǡ
½ʱһɫϢ³ϴһ˿Цݡǧʱ֮ڽƸˡȻûȫɹѾʹˡ½Լʹ涼ơôҲô׾ɹġ½Ѿ֪ĵˡ֮ͨŵԿףһѻ߼Ųᱻݻ١֮ͿԸյԽͶĳɾԽ
½׵ǣ֮ŵʲô֮ŵĺʲôأѲҲһ磿
漴Щ뷨˦Ժ֮СЩҲûκεĽʱҪͻԼΪֻнˡһԴ֪˽ĳ֮½־⼸ǧڸоԼƿһ˿ɶ½оǳľϲ
Խ½;ҵĳˡΪ˴ʱȷ½һ뷨ǵ֮šԼҲõ֮Լɾ𾳽硣һơԼֻһơԼȴ֪ʲôطֻ֮ȫ֮Ż֡
ԼóȥߣѰЩĸˡ
½ʱԼ૵Ȼһ߳źԺСӡ½ʱסһûǰΪŵһˡҲ½ѩϢĵطֻ֮еĸ߲ʸ
½һӡͷѩ½ܿǶʱǶЦ˵ʲôĵء½𿴵һĻҲ΢΢۾֮дһ˿Ц⡣ʲô˸˵أ
Լɽ֮ѾǴ˶ѩ½ܿĴɡֻ˵һµǡǧķչڵѾսΪĴɡ˸ǡҲ֪ŵϵһһΪĳЩšҪšɵиûнŵĴžͱĸɸɾġļ֮СϵǸɵפرֱӱ˷档д˲ңҲˣңԶʮִ֣һֱɱԶܹоΣա
һٳҲûǸɸСˡ
½߹½ܿ̾˷ܵףˡ½ܿžϲ½оǳůдһɫ½ܿķңѾͷѽû뵽ΪȻôࡣѽû뵽Ȼһѽ
½ܿСһȻšȻҲš
½ǺֱЦѩҲǺǺֱЦ½ܿ˿е졣⼸ǧʱ档½ܿĹǡ֮ǰĴ޽ʵȻɾʵò˵½ܿʵĺܿˡ
½п佱½ܿ䡣̴ʱѾһżɵ۵ĸˡ½ǰûκεļӡȻǵŮݡΪ½衣
̣ȥ֪ͨٷ磬ҶºǹŶХ죬ƣҲйɡ
ǡˡ
ת뿪ӡѩʱʵ磬ʲôΪʲôҪǰٷأ
½ʱյȻѩ⼸ǧʱ档ѾƸĲˡǻһˡΪĳЩԭµġҲоԼƿҪͻˡҪԼȥߡ
ѩʱͷ½𾳽硣ȻܹȻҶˡֻҪܹ½ģѩֹġ½һ˵磬Ȼȥܹôͳȥߡﻹǣһжµġ
½ʱѩһγȥҲҪͻԼƿоҪ顣
ҪҵǼˡǼ˶ڰǰѾǾżھѾ֪Ҫʱ١һΣա
ѩʱü֮¶һ˿ǡ
½ЦҲŻŰѽһȥģһġҲȻ
ǰ㣬Ҳáѩʱ˵żӦòΣˡ֪½һҪȥǲٸ֡
ʱ䣬ȫӡ½佫˵һ֮󡣱Ű뿪šʱٷҶºѾﵽ𼶱š½ֽԼܹﵽĴȵΧ
֮У½˵֪һҪȥ
½ʱϴ˵ǼʵǿʢûаաѾ˼ְˡ
Ŷ֪ҪЩʲô
֪ҪԸʲôˡȻǾż𡣵½ʵǲ̫ˡǰҲǲǱ˵Ķ֡½ȻȰǿ󡣵ǰҲұ֤½һ˵ɻ
ơ½˵ĸ֡ȴðһ
ƣ
ҪͨסеľżǣǸӵΣգ
Ǻǣ֮ŴûгֹΪûгֵԵʡһͬʱ֡ô֮žͻ֡⼸ǧʱ潲ľųɡһܡԭ֮޵ϵҪҵƵˡȻǿԵõƣǾһĴսйϵֻϵ֮ٽ뷽Բ֮ڲŻֳ
½һ˵̾ͱʾͬ⣬ǰǱЩ˴սҲƲЩõƵһǳսйصġ
˳һͲȥһܹЩ˶˲̫ġ½뵽һǿҵĹâоǰؾһûоż۷ֶΡסġ
½ʱͨơɫԪӤ̾ԪγһԪ½Ͱ֮пʼһγ
˰֮ã½Ȼûзʲô֪һ죬½Ͱߵһ㷱档ȻɫԪӤֱϵƾͷ˵ɫΡ
½ɫʱϲϵߣߡ½Ͱ˳Ƶָʾǹһֱߵһãɽ֮СƱһɾ޴Ĺâ
ˡ
½϶˵ʱ̷ųǿԪɨŲãɽһ󹤷֮󣬰ε˵ûзʲô
½Ц˵ʵǿȻǾż𡣵ĵпɱȵǿˡ
½ʱгһɫâγһѾ޽𽣵ķŴ״Ŵɽһݺݵȥ
ɫâֱ͸˴ɽ˵صףڰʱҪ˵ʱ̡ɫȻһ䡣ֻһͨͻ˴ɽ谭ŷһӰҲǷ˳
˭Ҵҵޣ
566ɱ׿
ɱˡ
½ǰĲߵ˵ǲһƣ
ߵɫʱһ䡣漴͹ƽˣûʲôܹǱɫˡ½˵һ仰ɫˡ
ʲôˣΪʲôҪ˵Ļ
ߴʱ½Ͱˣа衣֪½ͰǺ·ô֪ϻء
ʱ˵㲻ҪװͿͷڰǰȻûпμһսһڰʩְɣ֮еһ顣סҪеơߺߣڱҵˡ콫ƽ
һһ˵ɫʱͱˣŰ۾֮дһɾ⣬ô֪˭ǰǳս֮иû㡣
ʱЦ㲻ǵ˰ɡҾǵ걻ֻһƴ֮еİҴѲڵȵʱˡЩ͵ϮˡͲôȥġЩ޳ܵС˺ġ
߱ɫһһ죬һ仯ˣ֮¸ǽԴҪһ˶ơҵȽһԿס˭Ҳ̡ܹҪ̾ҪеɽΪС๼˼ڸġȻҪΪ𡣾С񡣺ߡ
ʱɫǵͨ죬۾ŭŲߣһ˲Ķ֡ѵ˲ĶʶĻ͸Ͽ콫ƽʹЩȻǾƲԳԷˡ
ߴʱɫһ䣬½о첻ΪȻûп½ʵоھżʵһȻֵɵۼˡһֱɾˡ֡Բ߶½ûκεİաڰһ˵̾Ͷ϶ǰ³ԥһһżˡʱоЩˡż𼶱ĸΧɱɲһͷ
ߴʱһϷûʲôơ㵽ȥҰɡϷ򲻷ˡ˵Ҫ뿪ֱ̫ӾҪߣôס˵
ֱӾʮɵĹŲߴȥ̾ͽΧһѷ죬ʱԪ˵¡㲻Ҫ̫Ϊһ𣿡
ߵ²£Ҫͣٴǰ˫죬мһɫĳŲ߾ͺݺݵȥ
ߴŭʢƥ㾹Ȼ񡣽նҪʬΡѡ
¡ϳһѷ졣̾ͳ˾޴ɱ졣֮һ⡣Ľɫײһʧ֮С
˵սͻȻķƱɫɳʯֻҪ֮䣬̻Ϊ˷۳ɸߵĴɽʱѾ˸Ӳһĸ߶ȡǧٿסΧѾ֦Ҷưܲ
½վ˸߿֮У˵սǴ֮ǽ֮֮أڷ֮ڹһһìײʱ½ķԭĹҲ̫
аҲŬš½뵽ֹһ֮½ͷְǵֲߵΪһƴȦ⡣ʱ½ȻͷñүʵΣˣ֮ޱɱ¾
֮ռ
¡ߵʱ½ˡʱ߾ͽ½̾ͳŶȥ½ʱоô
֮󣬡û顣û뵽ͷȻ˵
½Ҳ֡ضǰĴս֮ġһõơһ֡ԸҲпԭġ
ֻھܵˡʵ˸оϧѽʱ
½Цƾ׷ĺð֡һǰȥɱ
ѽҾȻˡ
ϲǸϿȥ׷ü
½Ͱ̾׷ɱߡڵʮ׷˲ߡ½ʱٴγ֣𣡡
߿һľľ¾ǰɱߴеҪ꣬ҲҪѰǰϹΪҪ׷ɱң
½ʱЦߣֻһˡͷڵˡն
ߴһΡ
½ʱա½ʱһնʱභߴʱŷһɾ޴Ҫɱңò񡣡
½һ𣿾㿴һе
֮䣡

һʹؿڳһʱһƴĵ֮зɳ½ٻڴʱ½оԼĵ֮еҲý
567»Դʥ
ǣһƬ֮С½Ͱվڸ߿֮Сʱ˫ַһɫ⽣зֱ˴ڴĵطһɫˡʱ۾Ȼſɫâʱͻ˰Ľɫ⽣ͬʱ˲ںʧ˸߿֮С
˿½Ͱ֮ɫʱ䣬ʲôˣΪҪŵޣ
½ʱȵʲô˲ҪҪƽͻʹսᡣ
˴ʱһǻԴʥǹİɡҪҵơǵòû׷ϡû뵽֮ȻˡҪҵƿɲô׵ġɲǺǵġ¼°ɡ
˴ʱһ˴ˡγ˾졣ȵǿЩʽ׺ǽ
ʱʱɱ½˵ˮ֮֮еÿһ㶼С̫ʺˡһɱ
̵ͷãսپʱٿ졣ϴһ׽ɫսסùС˿ǳѤáĻһ㡣
֮𡣡
ˮ֮
½ͰͬʱСһв׺ǽ˵ĺˮȫ½Ͱ˵̻ûһ֡½ɫġϾǽɫġĽɫս໥ںһ
죬ûп״ɣ㲻ǵĶԺѡϿ콫ƽ
ʱȵ
ߣΡұ˰ʱ䶫˵Ǿ͸ˡŭҾҪǿƵ
ʱóơʱһɻɫĹâӳաʱ½ȻһΪڲŷԼеƣȻûסԼ֮еơ
ô£
ѵƲϵѽǸղԼƺһ뷨ġƾߡǵ֮ҲûѶϢô£
ѵ
½Ȼ뵽һ۾Ȼͱ÷еƸǼٵġĻôһԼ֮еֹȴûСͱһǼٵġ
ͣ½ʱһ̾ͣʱص½ߡ½˵ΪʲôҪͣһԽɱġ
ʱߣǣֻҪҪߡǸסҡ˵ҲһҵĶ֡
½ʱ˵죬ǲǽеƸȫˡ
ͽеƸˡߺߣƣҲǴκεİġֻйҲа
½ʲôʱƣ
ڸո¸µõ֮󻨷ʮʱơʱЩɻ󲻽⣬Щʲô
½иȫȷˡʱ½óԼƣʱһ㶣㾹Ȼһơ
½ʱ˵죬֪ƻ˶ꣿ
ʱ֪㻨Ѷꣿ
ǧʱ䡣һһǳĳֵǧʱ䡣½Ȼûнɹ֪Ϊʲô𣿡
ʱһ㶣ô£ǧʱ䶼ûɹôܣҵֻʮʱ䡣
ΪǼٵģ½ʱ˵ƴŵ֮ŵԿסô׵ɹƶȻйϵֻƵһʱܹȫһ鱦ʱ䰴Ҳֻʮʱѽ
ʱһ㶣ɫʱͱˡ½˵ĻȻǻȻŭˣһֻǸ쵰ƭҵġӦҵġƽңԼʥ֮λû뵽Ȼƭҡֻͣ㾹Ȼƭҡҳ˵ġ
Ҫˡˡ죡
½üͷһ壬ʱͿڴ֮жʱͳʮλˡ½ɫʱһ䡣ʮλȻǾż𼶱ĸ֡ʱǶʱͽΧĸλסˡκ˶ܹߡ
쿴Ϊ׵һˣɫһ䣬ֻͣôôûз㣿
ֻʹʱ˵ΪѽƵԼǶ֪ˣ
½ȻѹԼǵءԭǶƵı֮¡ǲΪˡ
ֻͣԴʥ𰡡Ǻѽ֪Сˡҵءʱŭ˵
ֻʹʱЦһ죬ܹסҲֻҲſԱסӣѱѽ
ֻ̫ͣˡҪɱ㡣ŭֵֻߣʱԹֻʹ˿ת½Ͱ½𣿡
Ҿ½𡣡½Ȼ˵˳ΪԴʥֻ𣿡
ϰɣüٵƣʲô
ֻʹʱ˵ʲôϲ𣿿óɡһһ㡣
½ֻ͵ЦԴʥҷһѽ
568ʥƭ
½ʱЦûŻԴʥ𣬡ֻͰɣû뵽ûȥ㣬㾹ȻҡҲһ˶ˡ
½ٴγǰڶɱʱѵҲҪ𣿡
Դʥɫһ䣬½ɫҲˣô֪㵽ʲôˣ
½ЦҾ½𣬽ֻҰҼ˵Ļõʱһ¡鲻õʱĥһ£ɱǡڴС
ǵʣ˶ܲԴʥ𡣻ˡǶܲġһһǰȥǵġ
ԴʥʱЦŵ½Ҳ̫Ϊ˰ɡ̫߿Լˡˣ֪ʣ˶˭
ԴʥЦŲ½˵Ǿֻͣʥ졣ѩʥѩڻܹ𣿡
½ɫһ䣬Լû뵽˴ʱѾ˵ĵλˡ½ԭΪ˵ĵλǸߡҲûִ߾Ȼ֮ߡԼҪ𱨳꣬ôɽΪˡϾɽ֮ߵĴڡ
½ɫԴʥеǳĸˡǺõȻҲеȡʵȻҷǳѽ̶̵һǧʱ䣬ͽսռݡʥصˡһսһսɽ硣ǶΪλʥѽţôѽһԴ齨Ҳҽ𡣶㾹Ȼҽ𡣺ߡ
½ԴʥĻ֮ɫ𽥵ĹƽԴʥˡֻǱ˲ңҲ˵ĹءŶԿģ˻ɣ½顣½¶˼ᶨɫŻԴʥ𣬡ʥҲԡڽţߣžšôǲҽУѵ½ҲУ
ôĿѽϧѽ˽֮žҲˡ½Ҳʧɽ֮С
ʱֳһδȾʹﵽ˶壬ңңĴѹˡ½ɫһ䣬漴ָˡ
ڻԴʥߴʱֳһˡ˵ԴʥࡣȴһɫԴʥ˻һ񡣶ԷҲҲ΢΢һתͷ½½꣬һǵһһʥԿˡȤȴ֪³ֻһǾǻɢ
ʱԴʥֵʮ𼶱˼˴̹صѩʥ𡣡
ѩʥʱЦſ½ô½ܳԾ֪һֱڵġ
½ʱԭѩʥҲˡ½ˡʥֻλһλȴʲôطأ
أ
½ȻоһƷ˹½̻ޡƷѵĿռ䡣
½̳ǧ֮⡣ԼϵʱѾƷ紵Щˡʱ½ɫıˡ㡱
ʱһĲ̡½˵½㲻Ҫҵλʥ˭𣿡
½һ˵ͻȻʲôʥɣ
ЦҾʥ졣ʲô
½ǰأ
Ц½Ҹ㣬ͲšߣԴʥ˴ơôܻοֱ֮С屬ըĲкˡųǿĺڶ
½ɫſŰһһʼƭң
Ӧ죬ʥ𡣴ʱԼαװǿʵֳȻλʥ֮ǿġһʼҾαװšһǿߵĳ֣λʥôûע⡣㾹ȻҪȥ׵֮СߺߣҾ֪ĴսйءҾȲúһС㿴һ㿴˰Դʥ֮С˺棬Ҫץסʵ˭û뵽㾹ȻΪǰҾͽƾͼƵĳΪ˰벻ɡ֪ǽĴߵʱҾҪơҲʱͲ֮СÿһγֵʱͻоһҸٲٵˣûԴʥѩʥһҾû뵽㾹Ȼ˵ĺƭϵˡôļƻ
½ʥ뵽Լšɫ䡣ʱƺ½ڵʲôЦ˵İɡҵѾǰȥȵġǵЩȻɹȥ˾Իܺõдŵġ
½ŭ죬޳ܡҽһҪɱ㡣
ʱ½˰ɡ֮пĶǼٵġôֻˡЩ˶ǵġ֪ʱ˵㲻ǽĴ֮ˣһΪ¡Ϊһʥ𡣵ǿϧǡҪ
½ʱƽˣʮ𣬵½ע·ˡת죬죬սǽأ
ʱλʥɫһԥλʥսֻ·һֻͽԼڵģǲμսôҲᱻɱս
½ԸһսɷսԸ
ѩʥʱ˵˶ǲͽɽ֮еϴɡʱ䣬ѾһЩǿˡ
Դʥ˵ҲӦϴһЩʶȤˡ
ʥôھʹʼɡ
ȵشʱѾˡһβСආ͵ĶǽʵˡΪ׵ĸһλ˼ĸ֡λ֡
ʱ˼ȡ֮еһ
569»Ի
ʥ´֮е˶ɱһ˼ʱ˵һҪʥָҪڻԴʥѩʥǰӡҪ֤һ£ʥǿʥ𡣡
ǣˡ
е˶ڸĺʥ鸣죬ͬ١Ȼ֮ӿȥʱ֮е˶ѾϹˡɽҰĵҲһͷƤ顣ʦĸ澹Ȼа˼𣬻ʮλͱĸ֡Ȼ⼸ǧʦָ·չܿ졣֮ҲֻϺҶ𼶱ĸѽô죿
ƴʱѩ˵۾֮Ҳ¶һ˿֮ɫû뵽ŻûлȻ˾޴Σŵǰ;ѽ
Ǵ˿ȴǷѧϾȻûκεĵ֮ɫ֣ʦĸôûһ˿أ
ѩʱ˵ʦػڡͲǰֻܷſػǹɱ
뵽½֮ǰƺһֽţػһ룬ʦĪһʼ֪ŻΣ
ػ֮󣬶ʱʧЩ˵ǰ󲿷˽뵽˴֮֮̾Ϳ˶Ӱʶڴ֮Ҳ𲻵κεáããһƬ
ʲôط
мˡ
󷨡ҪһЩҪš
һеʶĸ˵ĻЩȻ˻עȥˡʱһƬҡӰɱ
͵ϮСѽ
ֺˡɱǡ
һġˡ
ͣͣ
һƬɱһʹѩ˵Ķ档˸еǳ
ڴʱ˼˴֮Сʱʹһ˿ƺͣΥɱûеˣԼˡ
˼˶֪ġԵһߺʱ˶ͣʱ˵֪Ĵ֮ǰѾ󷨵ı仯ˡҸߡҴŴҳСŵЩɱ
ǣˡɱͽ
ʱ˼ʼ󷨵ĳڴȥȻ·˳ɺܶࡣʱ֮Ƶ̾ɫˡʦĸô֪ǵĴ·ߵġѵ֮ڼ鲻ɣ
ѩʱͷ˵ȴڼ顣Ҳ֪ڼ˭
Ƶ˭
ǰ

ѩҲסΪʲôΪڿˡԲԼ»ġߵʱֽ²һ£µĴİȫ·߽ҡ˶֪ΪЩ˹һ򾡡󷨽Ի󡣿ñ˵Ҳ˭ֱ治
Ƶ֮󲻽һңôʲô鶼ġ
ѩʱָһɰɫԪͬʱֳһ޴ɽ֮Сʱ󷨺ȻֿʼˡٴαܼʱȻоһߵһϵĸоʱһ亹̻عһȵСģб仯ˡ
˼ʱо֡ʲôˡԭˡʥҲһˡΪʲôûпһֱ仯ءԼôһҪϵĸо˼ʱ㱡ǰЩľսˡһʥɻ󡣻ʥҲء
ɱѽ
е̾ͷ⵽ػ֮󣬾ͻ÷ߵ˭̶Լгݺݵش˹ȥ
֮˸žӨĹâ֮е˶ΧӨĹâһ̴ƯڿеꡣһĻ飬Ȼǵͱɢˡ
վѩ˿˴˿̵ľǾϲ֡û뵽ʵ̫ˣȻ˼Ҳûа취󷨡
֮˴ʱ֮е֮󣬾Ǿˡ⼸ûйȵػȻ˵
ڴʱȻһɾ޴ѹʱ㶼ȵ
𣿿ˡ
⼸λ̾۾˷Ҫ֪ġô̽ҲҲκӰӡ
ˣأʱֻ֮һ׵ľ֮ˡѾߵúƺͰơ
ߣȻҹšҪͷǡ
ƴʱɫŭϢ˲ʹա֪˰Ƶʧ֮ɫ䡣˲ʹ˿ռ䲨ҪһʱմתơǺƿûܡһʹÿռ֮е·סˡǾһİɡֻӭսŻ档
ɫһĲ԰ףơȴǴŭǶ߲ˣֻŽһġɱǰ˾Ϳ뿪طˡ
⻰ո˵ӭȴһɫֱ֮ӽճ˻ҽ
Ƕȥɡ
սĺܿ죬ȥҲܿ졣ѩе˾ˡԼ֪ƺͺƻġллˡ
ĸҪƴʱ˵˽ǵһΣյʱǾͻǰʱġ
ѩʱʵǶˣ
Ƶͷ˵ˡҲڽܾΣ֮СѵͲ֪˵飿
570µ֮
ʥʮλ𼶱ĸΧ½һˣ˭һ¶еǳ𺳡ԭʥΪѾ۷塣ټʮλżĸ֡һɽ֮еľּˡ
½˵ӣ½ЩԳ˵ɽ֮еĸǲǶأǶҲ̫˰ɣ
Դʥʱ˵òѽΪû֪ʵʲô׶ΡһظСǸеǳԺ͵ġǲòС¡
½֪ԼϵؾΪԼĹԭĹԭǸͼɳĹûйȽϡ
ʥʱԴأͿʵڶ̶̵ļǧҲǸе𾪡òѸٵҪڻδ׳ʱ򡣷ԺͻյвƣҲҪõġǾһ·նɱļλǲǵĸֽ֮֡ȥˡ
½ʱ΢΢ͷԭˡ˵Ϊʲô߹ĵطǱߡ㿴˾Ҫնɱˡ
ʥʱЦҲáû뵽㾹ȻеǼٵġȻû֡Ҹеܾѽ
½Цˣܻеɵġ˵ֻ顣һƣȻֵõ˵ơҶƵĸӦӵϤԲŻ֪еǼٵġֻǿϧˣǼλ𣬾Ȼɱǡ½ʱеЩΡԼȻ׼ȻǵļƲˡҲԼЩҪԼʵ״ﵽʲôľ硣Լûһ˿ǿ֮ġôЩ־ͲԼˡЩǳǿԼ˽Χ˵ĻǾԿߵġϾ½֪Լٶ֮Ҫߵ˼ܡҲʥҪԼԭɡ뵽˴½оͲһɷŭ
죬ԴѩǵĴѾ֪ˣǸЩ飬ǲǾҪˣ
ѩʥȽ½㽫ƽǿһ㡣ʵ̫졣ǲòȥ
½ʱԭº͵ɫʱȻһ۾һ㿴ˣޣԳΪʲôƨʥ۾֮оȻݲ¼ǵԴǲһʺҪɱң㻹䣡
ʥ˵ɫʱ½㣬ƲԳԷơ嫣ǿɣɱ
ǣĸ̴ȵĸͬʱ̾ͳ½߼ȥǴʱ½Ц
½ϴʱȻһ⣬ֱĸ˴̹ȥĸ˼⣬̾赲𾪵鷢ˡʱǵߵѾˡ⼴ɴǵ֮Сϵ鱦ս׾Ȼûκ赲

ĸ˵ʱͱ̴ˡ֮еӤ̾ͱڵķɽˡȻʱը
һ˴һλʥɫʱͱˡ½ͱøӵɭֲˡ
½ЦôƺܳǵԤϰɡ
ôܹʴ̴鱦ս׵ģܣ鱦սÿһƵıڼƷսסôܣ
λʥ𲻸ŵ˵
½ʱߣΪҵ𽣱ǵս׸Ӹ߼ǵ鱦սӵĿֲ
½𽣵ʱ򣬾ͽƳΪ˳Խ˼ƷĴڡͬʱҲֲĸ顣Ϊİ齣ÿһԪӤһ𽣡˿Ǳʹ˳һս
ʥɫƺܹγˮɱһɱ
ʥѩʥͻԴʥһʼ½𡣴ʱʮάҲͬʱʥĽŲͬʱ½
½ʱ۾֮һ˿ء½ʱڽԼΪص˳
ˢˢˢ
ͬʱ½ƿߺԪɫ½ƿԪ½ƿǳ֮ԭ½ǳΪ˻ɫƿصǻԪ֮
ĸ½һֵͬ˵Ĺٶͣһ¡Ǿһ˿ͣ;½һ˵Ļᡣ
½ʱһλʥ𣬡ҿλʥʵɡ֮ƿ硣ǣ¡
½ʱгһɵĿռ䣬λʥʱԼƿɽ֮Ĺȫ˳
֮ҫ
ڰ֮ռ
֮ơ
¡¡һξ𶯵Ĵը̴ϿաȻ߶Ǿż𼶱ĸ֣ǳ걸Ǿȴ½֮ʮҲһδըסˡҲˣܵһ˺
½Ҳűըɿ뿪˱ըıԵʥѩʥ𣬻ԴʥҲһˡ
ʥʱĿ½ǻСˡû뵽㾹Ȼ÷֮ʥʱŻԴʥѩʥ˵ǲܹڲ˽ˡȻǶᱻѹȥġ
λʥʱͬʱͷϵٴߡʱ½ڱˡʱоλʥʵѾԼƽľˡǼĻ۵ʵ½뵽Լ𾳽ʱ̫ˡЩЩۡԼʱ䣬ôЩԼôԼвʥʵͱҪóԼȫˡ
½ʱȻоԼķѾˡλʥʱٴ½𡣴ʱ½λʥսʣһɫ½ʮλս
ڴʱ½ȻоԶһһ˿һ˿ɱ漴˵¡¡ǹս
½۾͵һ˿ϲƵһڹˡ½̴λʥʱƴ˳½߸Ϲͬʱеˣˡ
Ƶٶ죬˲͵½ߣˡͬʱ˵ҵˣ½Ҳˡ
˴ʱ̾۾һ˵
½˵Ļ̾ʲôʵʦĲ£
֮еһ׳ͷǶ˵ߣ֮ǰűǲ쵼˴ڡǻޣԽҰͺˡ
ͬʱֽĸˣֱǻޣ紩ޣޣޡ
½ϲЩ޾ȻǾż𼶱ĸ֡Ȼʦ¡ʵ̫ˡ֮½֪ʦһԼһ㶫ġû뵽Ȼ塣
½ʱɫѿʥ˵ʥڻΪɱ𣿡
ʱʥŭ죬쵰ǽɱĻޣȻҵȡûϵ޷ɽ硣ԭɽĹһҪֻһ˵
ƴʱԲŨŨɱ죬û뵽ɣҾȻܹ
ʥʱŭ˵Ľϣ㾹ȻšôҲˣ
ƴʱȲĽˡҽơ½ҵˡ㾹ɱҵˡǵĳ޾Ͷһˡȥɣ
ȻһŮǿǳšսʼ̱˱塣һֻϽɫ޳˿Сֻ״СϽɫͷʨӣ¹֫ţ㡣ֻ۾͸׺ݵĹâ
ſھɱȥ
һսٴο޴ʱҲս֮Сʮλս½ѹûˡԼķ£ĸ½ͬʱѩʥͻԴʥ𣬵Ҿʰɡ
ɱ
罣ʽա۵Ĺâһ˿֮½ʹóͬʱһɹ֮
Դʥѩʥ̾͸о˴˽е̴ʮֵľս
½ʱĸսˡһ»ԴʥѩʥĲ½ֱ߷ˡ
Դʥ⵽ܴһ㣬½Ҫ
ԴʥʱһƳ֮Сһ˿½̾͸оǿҵѹԴʥƶ½ʹ½оԼյ˿ƣ֮ٴ١
֮Ȼ֮
½ϱء˲˳
¡漤ˮ½ٴηɴܳȥ
ƺսҲǷǳļңھЩٴδﵽ˾ż۷״̬Ҫ͵ϮǣҲܵ˺䵽˼֮Уˡھ֮ƷԼʵߡսȻƽˡȻЩģʵȷǳ
ڴʱһɫâܹһʥһСʱɫâֳ졣
죬㾹Ȼ͵ϮңҪҷ𡣡ʥǳŭû뵽쾹Ȼ͵Ϯˡ
Ц½ﲻҪҵ𣿺ߣȻҪҵôڻҪأ
ֶԿʥ
½ʱٴνʱڸоԼ²Ծˡ½ֱϵƺȻ˳һ¡ڿжԳ
ʱ½ſ֮˼һһɫƳ˿Сǵơٴͬʱ˿С֮жʱǿҵĹâһһɨ˴󺣡
ͬʱе˶һһű˵
֨ѽ
˶ֹͣսʱ֮гһŵ֮š
֮󣬵֮ٴνɽ硣
571»ڰ(1)
޴ĲɫĲ֪ʲôɵų˸߿֮С߹ɣҲаɡмдŵ֣дұдˣ
ľŲʹâҫɽأ½λʥʮλעĿŵ֮š
ʱ֮ͬʱŷֹâɫɫɫʱ½Ȼ䷢ƶ۷ɹȥȻ뵽˰֮СڽһǼ䣬ƵɫһƬȫıȾһƬɵءڵ֮Ͽͣһ¡¡
ڴʱԶзɹλż½Щ˵ϴһ˿ŨŨײϢЩӦþħ֮еСܵ˵֮ŵٻǰ˴
ʱ˶ЩˣЩ˾ΪҪ֮ŵԿ֮šѾ˵֮š˿Ҫľǽ֮֮СͻԼľ硣
꣡
һը죬漴Ϳ˵֮ŵĴŽشˡһɫΡɫκͽɫΡʱʧ𽥵Ĵ򿪡˿ɵ硣ɫͽɫڴŵһ䲻ϵǾǲܹ뵽һ֮С
ʱ˲Լͬĳŵ֮ŵȥƺżջǡ½ҲǶȥ
֮ŵƺһĤȴ赲ǵĽŲ΢΢һ̧žͽСӭľ˱ǡЩٴ˴ǵľƺһ˿𶯣оʵٽһЩ۾ʱǾϲ֡
ٳǰȥȻһ⹬ǽϾȻžŸۡ½Щ֮ŵĲֿͬʲô
ʱ˶Ѿʼ뵽˹֮СҪѰһЩԼı½ߴʱƺޡ
½˸۽뵽һֿ磬Ÿ۾ǰ˸һ㡣½Ժ֮صת֮оȻʼֲͬȻ½ߡںȻ뵽½֮С½ڵĻɫԪӤںϣͬǻɫȻΪ½ڵĻɫԪ
ƿ½Χֳľɫƣ۾֮𽥵ıϲɫ˵ҵ˽뵽һľ磬ҪúõΪܹܵš
λ̵ͷ֪İɡ
޾ͷֱλվػ½
뵽֮е𣬴ʱҲڹ֮֮Ҫǿ׳Լʵǽǵɫʼ仯ˡһͨ죬Ǳˮһ㡣еľڲǵӱ¡ʮͬʱ˫ۣʱͨù֮еĿռ䡣

һĺǴʱѸٵվһ졣Ƕһķ񡣷ӵŹͳŹ֮ȥ
λ޺ƴʱ̾ͷ״Щ˵Σôһ̺ȵҶ׼áҪЩ˳ײˡ
Щ˾ǿ½ϵľŲʹâһ۾֮оͱ˼ȿȵļ顣һĳ½˹
̾սһ𡣵̫ˡһѾǷһսǽмܲסˡ
ƴʱ۾֮жǽڵɲܹ谭ȻΪȻдӰġ
Ͻʡ

̾ͱսͬʱҲ˱սսһչȻλʥʵһࡣôսҲǽ֧ˡڴʱƺͰƴҲˡ
ǱˣҲ˱ս
̴ʱҪʱͻȻһɾ޴ϡ

̴ʱ̱һɫâ˽ȥ뵽˹֮СʧǴʱѾû˶Щˡֻн½𱣻˲Ҫġ

ʥͻƵ뵽½ΧƴʱѾ˾޴ƣָһ׳һ㣬ֱ뵽½ľŲʹâ֮СƴʱĶ̾һһʥߣʥһơǴʱѩʥҲ½ߡХŴ˾ŲʹâϡƴʱһѩҪɱ㡱
ʱ򣬾Ϳ½ľŲʹâȻȻͱһֻɫѩʥ浴һ
½ڴʱ̷֮ͬʱֵĻźɫʱһصͬʱ˼磬ʥǽ磬磬ħȵطϳſʱȻ侲ֹ֮Уʱ½ٴγһĲֵʱ򣬾ſɵĺ֮СʱҲʼ𽥵תˡȻ󽥽ʧˣһ뵽½֮С
½ʱһͷںڵͷſʱ֮ϵƺط˹ͬʱ½棬ֱ֮ں½𽥳һ֣󡣶½ǳһ֡ɫ½ֵ֡
֮䣬һԪþ˻½ϡ½ʱŲʹâͻȻһɾҵԪӿֳ
һʱ½ͻ˵ھؾﵽ𾳽硣Ǵʱ½ԪӵĿ١ľڷɿĳš
ԭʮ÷ǣʱǵһʱȫ˳뵽½֮СǴʱҲָѡ
ǿһĻʱд󾪡Ǹоһ֮֮Ҫƻ˼ʹ˴סˡ
ڴʱϳһ޴Уɫ׳½Ͽաڵɫ׳½ӿ
½ʱԺ֮нɫ׽ס뵽Լĵ֮СһĻڳ˶Ŀɿڴɫ׾Ȼ½յˡ֪½˿̵ĵ֮оǻԪԪ֮Ե׵Ҳ֮һһ׷ɹҪ½𣬶½֮нһ
𾳽ڶأ𾳽أ𾳽𾳽ڰأ𾳽ھء
ڴʱ֮ľŲʹâ𽥵ʧȥʱ½Ҳ𽥵Ļָѡ
ʮ֮һȫص½ڡ½𳹵׵Ҫһɱ䡣
𾳽ھء
½΢΢̧֣һһ˿Ԫ趯Ϳɽ̳˱ʱ½ѾɽĿռܹܵˡ
½ʱʱԺ֮кȻϢ½оһ漴ͽ֮ѹȥʱȥֽǰ鴦˵
½۾ʥ𣬻Դʥѩʥ𿴹λʥʱ½۾һӣ̾͸оԼ۾һʹæͷ­ٿ½
ߡ
½һߣλʥʮλͬʱоһӴ޷ѹԼϣ̾Ĺǰ˸Ҳ
죬Դѩڰɱ𣬶ֽڽ𽻺õ͵Ϯͼưɽ磬ɽ֮вָΧˡɽȻûлָˡ½ʩԳͷ
572»ڰ(2)
½ʱգͬʱ½ָһɫ䵽ʥ˵ϡ
̾ͱһɺɫĻסˡ̾͸оһյζ

˵ĲʹأȻ󻯳һ˿˿ɢ֮СսλΪǿȻһ˿ûоʧɽ֮СҲˡ
½ʱɨһʣ𣬴ʱ˵λʥѾȥˡҲýˡȻдÿ˻صԼפأһ겻׼ɽ顣Υɱ
ǣˡ
ʮλ𣬰ħħСʱǷǳ˳ĳ½Ϊˡ
½ͷ˵֮Ϊ׼ģЦһꡣͷ𲢲ǾͷֻҪŬܻлɹġ˿Ƕȥɡ
½˵Ļ֪֮𲢲һ硣ȻҲ֪ˣ½𲻾һ

ɽħħߵˡʱʣֻа˴ˡʱ½ƣƺͰ˵ھͽ֮еܷ˶ӻɡλֻˣϵҲȥˡ
ƣƺͰƴʱ˵лˡ
֪ԼԺ󣬾Ϊա½Ļ֮ڷʯͷ
½ͷȻתʣµ˵лǰҳɾ֮λ漴޵֮УǺúõĲ򣬻Ըһ
лˡ
޼˵
½ʱ˵֮ӦоΪ޴˿̰λѾˣôûг֣
½һ֣һͷųӹ֮з˳ͷϳһɫ˿̻һ˿׵硣ڷɵ½ǰ֮̾ͻһŮӣĶͷһ׵ı־̼ˡ
½ϲЦ׵֮Ѿ˾ż𾳽۷ˡ׵֮Ȼǿһ
̾ǵھԻ½Ժ֮лͼϢ
һжˣǸûˣǵļҡ
λ޸½ص֮СǸ½ȷȥʱ֮Ѿеĵȫˡֳ֮һϲա½Ļعӵ֮еĻϲ
ڴʱ½תЦеĶѩ˵ѩҸһϢ
ѩʱ¶һ˿ɻ󡣵˲ס۾ֹסᡣǰһɫŮӣʱĿ
á
ѩ㡱
ѩҶ໥ӵʱ½ʱѾʧ֮Сɽ֮ϡʱ½߽һصڣǰһƬʻ֮ءʻľͷһʵĹһԻһɫ߷һźµЦĿ½𣬡˵þˡ
½һȻޣæ˵лϡ
æҡͷȻ󹧾½߽ʻУȻ߽ʻľͷһʯһһˣ½ʦݵˡ
ʦ
½ʱǰȥڵ˵ʱݵ˺ǺЦţһ֣žͽ½½һʹȫҪԼȻûгɹʱ֪ʦʵԼǿ̫ࡣ
ݵ˵°ɡ
½֮ݵ˴ʱ˵ڿԽ鶼˵ˡ
ݵ˵Ԫ֮ǰҳɹԼɣȻʹ硣Ǿҽֳ֮󣬲ŷĹкܶ಻ƽ⣬кܶ©ʱҾٴһ𽥽ʱ򣬳һǾǻͼ
ʱ½֪ԭԭһġһʦ֮в
ҵʱ⾹ȻҲһĳΣԼȻһ˿ǡȴܹԳɳֻѰҵһĳɳɳôҾ͵ͿһΪһ硣ҾͿʼѰʾѵˣÿһζʧܶաһ϶Ѿ˵ʱ򣬿һһʮǰû뵽㾹Ȼͼѡ㡣ѰҵʱҲŷ㾹Ȼںһʱ䡣ԼһںʾȻƣҷǳĳԾҵǸʱ֪ͼΪʲôѡ㡣
½ǱʦĻסˣԼԽһ¾ȻԽһꡣ̫ˡ
ݵ˴ʱ˵Ѿ𾳽磬ҲԿĹо硣㻹ҪŬѽǰ󾳽ΪɻͼĹԼ繹ɡԺҪԼǰȥˡǲܹоԼһ˿֮ˣ
½ͷʦ˼Ҳ֪ܹΪ˾Ŵ󾳽磬ÿأΪžŰʮһأžŹһ֮ʱ½ŵ󾳽硣Ժ滹кܶľҪȥɡ½ҲȷһһĴڣ涼ǻ֮
ɽ֮ϻ磬Ǿǻ硣͵ľľˡڻҪŬѽ
ݵ˴ʱĻ½һʦѵÿ˶Լ粻ɣ
ǺǣȻԣҲǲ족ݵЦ˵ǵȴҵǿǵֻһ档ǵһṹʱݵָ֮е߿ǳǻ֮߿ǳһλ紴ߵ硣ڵ߿ź֮໥ӳǳ֮Ҳǵ֮ڿ߿ǳĲԶĵطһ˿̲̫ǳ
½̧ͷȥ߿ǳһƺһ˿һ̫ǳǸǳ½оһĪС
ʦǣ
ݵЦǾѽڰǡҵǳһֻܹھŸ硣Ҳܹ֮֮Խ֡
½Щ׵ĵͷ֮ģ½֪ġǴ˿½𺳵һǣⱱǾȻԼͶӰҲ̫˰һ룬ֳΪǾŻǡҲ˵ΧоſǡⲻҲ֤ʵʦĻ
ݵ˴ʱھȻʱ䣬Լ繹Ȼȥһɡݵһ֣ʱ½߳һŮӣ֤ʵͼı责ʱ贿ݵ֮˷ܹܵȥͷڿˡ
½ʱɫ˵责ʦ
ݵ˰˵޷贡贴ʱ½һƲ͡Ȼݵ˵ϡݵ˴ȰĿ贡贵ͷ
½ʱŸоʦ贵ĸǾһ׶Ůָһ뵽ͼʦ֮вҲȻˡ
ݵ˶½˵ڽԼ鴦Ժ󣬾ɡǾͿŴôģҵĻԪԺʱҪõ
ǣʦ
ʮԺ½ͻ𾳽磬ﵽ˵󾳽޼硣½ʱѾ˹ʵˡ½һ˿ͼ˼վ˻֮С˫˾ֻԪ
ٵء

==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw