ٻ/:ڡ
״̬:᡻
ݼ:
ʮ꣬мʮ꣬ţǿϣƫһ沨
ǡޣһ괩ԽߣھʮĿ֮Ļ˺Ͽ˷飬򿪷ͬ......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
ٻ
ݻڴ,Ժصһ·ϲٻʦ
顱
һӰ𣬼̶£ͬһֱֱĵ䵽֮⣬ڵ棬һͳĿУȴѵҪȻƺһ޵Ŭ˼ӣĵ¡
һħҲûУ뵱ٻʦмһĿд˳ջ߳һţһͷɫĶ̣ӢϴʱŨŨĲмͳŪ֮⣬ԱߵһһŮϵıͬˡ
һŮͲ󣬴ԼʮģеǴףȥ൱Ĺʣ׵ؿڴֱһԲεĻ£ĽǣµĵɫһǺɫһȴɫǵ䣬ֱһѵֳ
ǸŮģһϮɫĳǴһɫĳۣؿڵλãԿһԲεƹֱĻ£ޱȵĵɫͼΣ·ܵȼһһһҳĻɫԲڹӵĶˣǶһĴָСĺɫıʯ
ȿȡ
صģĿݣһͷɢҵĺɫͷպøǹ˶䣬ȻɫǺɫģȥеήɲݵӣֲɫԼԼɢͷǵ˫ۣڵ˫͸¶ɫ䱩ңĶŸղһŵǸ꣬˫
ʲôǲǡǸɫͷһ˫ԾЩ飬ɫĺ
ﬡ
ֳʣһͳŵصȥлδѼ塣
ﬡ
ƳĽֻһ겻֪ʲôʱ˳ǰһɫͷ꽣еıؾ֮·ϣ֮ء
ˣΪʲôҪɫͷתͷһʵ
أѧԺ׷㻹ûм̳йλݣԼǣȥġ˵侲˵
ʲô鷳ģƾҵļҪƽҲѡط߷߲ƽ˵Ӳȴջ˳䣬˵ĶԣѧԺɱˣıЩҪĴۿɲСΣ
أҪھͽɱˣԺǲһߣǸɫͷŮЦô࣬÷𽥵ƽȥοһûķﲻֵȥɱ
˵ûȣﻹҪţȻѧԺһ껹ĻһЩȤЦ˵ֺŮζ
ȵŮ΢΢һЦû˵ʲôȴǽŲƣߵǱΪǰӸ£Ůһħȣÿϵɢڡ
أÿȶʱЦ˵մһŻ״ǿȥһ
갴ڵ˫ץŵ棬һָ۳֣΢΢Ѫɫ˫תſȣеıΡ
ϲ񣬾һֻϵķһ׶ٶʱٴεЦЦǰ毺õǰ͹̵ħ£վĲһĭ
ˣ߰ɣϻ¡˵תȥƲƲ죬ҲתȥǸڿȵԱߣʼ˵ʲôһЦ
Զȥˣ껺³һյ˫ȭҲɿеϸɳӴָ£ЩѪ˿ָ׷УɼһĨɫ䣬һĨ֮ɫ䣬ȻһССĽΡ
ջСŴӵվҡҡλεģҪٴεĵһ㣬ŬվˣĿ˼¶һĨɬʵ̫ˣȫ޸֮ļ
ҪȻҲᱻһŶûл֣ʵڲǲ뻹֣ûлֵ˵£һˣһܾɱʱ̵ȻǲԼЦˡ
ϾԽһػĻᣬԼҪúõİסԼһУŬĳΪ۷ǿߣñ۸Ҫеһжڽ¡
뵽ݺݵȭͷʱָָ׷дľʹϮȫ΢΢ĳ鴤ɵ̾һ
Ȼ룬ʵĿǰȴǲܣһǺ͵ȫͬ磬ûпƼֻħٻ
ҪΪ۷ǿߣħٻС˵е֣һԽǿ书ؼȻлݺ6ƺԵȻͬǴԽߣʵ̫ˡ
˲֪ҪʲôķȥֲڸղţһһŮǾ۸ԼˣԼļȨƣӵ츳Դϲ۸Щûʲô츳ѧƺܹл㡣
һѧԺмѧԺ˹ѧԺڿ˹֮ڣ6۹֮һ˹޵۹һϷУɽ൱ĺãһҲԵĴֻѷɫڵ۶˹һЩС
ǰĳһ˹ѧԺҲƣڿ˹ѧԺоѧѧ䶼ʮ굽ʮ֮䡣
ʱʮ꣬һͣͶڿ˹ѧԺ꼶ֻϵͬѡ
вغͷʿϵʿ࣬ħϵģȴٻϵģ̿ϵĻĸϵÿһѧԺĴϵ
غͷԼȶڿ˹еĹӵܣ˵ļ൱Ӵ⿨˹ڣ͵ʵһĴڣط˵ĸоȵĸǵ۹ӾҲǿ˹ǵĳ
ˣڿ˹˸ǣУԿȵĻΪ׼
һ£ÿһְҵߵͼʿĽʿֻͶ壬Ϊ׼ΪĽʿʱʽˡ
мѧԺ̵ĶԵĵͼڴ·˻ֻЩûƽ֮ѧŻغͷˣƾżҪ㵽һԶǲѵġ
ǻϵԹǰĻµɫǺɫģǾͱʾĽʿڷڷϵʿȻ˶ǰòͻƵΣѾˡ
ڿȣǰĻŵĺɫ棬ͱʾǻϵħʦȻҲǰһʱŽģħʦƬ6ϣȽʿӵ󣬳ûгΪħʦ츳ǱȻǲȥѡġ
ٻϵ𣬾꣬ǰһ¶ûУΪʿٻʦ޷ﵽ
ͬ䣬ȴͬ蹵һĲ࣬ѹֻᱻЦΪϣǿȥһȼյĻһӡǣȴǰһʱ䣬ȸոͻħʦʱµģòغͷץס꣬ȻŻϣһӡǣ˵Ϊף
Ų˫ţŽŲ곯ѧԺſȥѧԺһ䣬ƽʱ˻طȴ꾭ĵط
ںܾǰ֪ϰߣһαϷŪ̬ŵطʵϣʹ겻ҲͬĻܵ˵裬ǰܾ裬û˵طһ㣬һҰοɡ
һʱ䣬ѵߵѧԺĴſڣʱûסУѧѾ뿪ˣģֻһڴűߡ
Ǵӽ߹꣬ںɫµӣӴһģĽӡԼǵĽŲͲ԰׵ӣɵҡҡͷȴû˵ʲô
ڿ˹ѧԺп൱ĳѾ꼶ȴѧԺʵΪСĴڣʹǸոսһ꼶ѧǶǿһЩ
ҵǣ˹мѧԺûʲôѧҪֻҪϣҽңͿԽмѧԺѧϰ˹ѧԺȴһ˳ѧԺмѧԺڵĴѧԺ
ӺСʱѧԺмѧԺûҪҲΪʲôܹм꼶ԵʣȻҪʵĿ˵Ļһﲻ֪ߵʲôطȥˡ
ûĿ⣬ı֪ٴˣȻÿһζвĽкÿһͬĶҪȥܣֱڣЩľˡ
ѵ϶˫뿪ѧԺ곯ԼļȥȴǿЦѣʵõ޻˵ʹ죬ȴûκεĻӦһжֻܹԼ£ѾɣСӲ
ļҴڿ˹У͹ȣʲôǺƽȣȴҪһЩǽ֮Ĵڡ
үôˡһеĺ˼е꾪˹ԭ֪䣬ԼѾߵ˼ҵſˣֻſڴܹһͷЩ׵ߣҴææĳ嵽ǰ˫ֱַۡ
үЩ۸ˡߵ΢΢Ĳ¶һĵĵĺ͹ػһΡ
û¡ǵ꿴ϵֱ飬ʱһůЩľķůȻÿһζˣÿһεǶú㣬Ǳ˹ĵĸоɡ
үҪѧԺͲҪȥˡ΢΢ԥһ£̶˵
һЦҡҡͷȴûж˵ʲô֪Ϊǣ˵ʵڵģûȥ˹ѧԺѧڵǶԣûʲô𣬷ʮʿûн룬ȥѧԺҲ˷ʱѡ
ȴ֪ѧԺһЩӵϲ۸ЩƽʵãǾͻսһһûʲôʵֻͨ賰ЦȵȵֶΣԣߵһҲΪ˵Ǻá
ΪҲûж˵Ļÿһظһ飬ÿһ궼Ӧ
ֵֽڵǼҵϹܼңںܾ֮ǰǵ˫׶ڵʱѾеĹܼˣֱڣ˫Ѿˣҵû䣬ֻʣ¸ˡ
򵥵˵ǵ겢磬ǴӵԽģպͶ̥ڵ۶˹һ˵ӵĶУΪǵĺӣ֮ȡΪǣ֪ʲôԭ򣬳ĵ쳣Ǹʱ򣬵ǵĸ׻˴ĽңĴѰҩͷҪƵǵʣÿһζ޹˴Ǯƣ¼ҵʼû䡣
ΪˣҪ׬ǮǵĸΪǻ˴ǮƣҪѰҸʵķͱӵиĽңʮǰҲǵǳżµʱĸ׽ӵһ⣬֮󣬵ǵĸøһұŵ뿪ǸʱĸһʮˣյǸ׵˼ŵ뿪ˣۣ˹ǡ
һЩңڿ˹һƾɵķӣŵǹһҪһСӸһʲĿµĺӣǶôļ
Ȼǵǵ˫׻ϹܼҸ֪ǵһ磬߱˳˵˼룬ӳе鶼ļУֻǴûἰѡ
ǵĸø͵͵Ĵŵ뿪֮󣬵Ǳ֪ˣȻ֪ʲô£һǺ£ֻЩǴûһ飬ҲûнЩ¸ߵǣֻܹһԭ򡪡ʵ
֪ƾĿǰԼԣʹ֪˫£˸еãȻ֮⣬ų˵꣬Ҳź˫ദ˼¶ѣõѪŨˮĸоһ㣬ǾԼ˫׵ֹ֮ϵǲԼ͸֮Ĺϵ
룬һǽԼʮˣ⣬Ǻܾһ㣬ԼƺˣʹԼǰҲ̫ѹ̫ģÿһ㣬úܺ£гһգͻȻԼεȥԣǼģǵȻǾһʣȥӱܣ˵ڣԼȻûֹ޸Уʮˡ
һУʵԭɣҪͷأ˾߱ʵ֮⣬ĵ·ߡ
ǵǵ쳣һĽ޷ĻӶ·һЩϺʿԵΪùǣǸ޷ۼκεħ˵ħԵ
ΨһȡıǾΪԼǳ˵괩Խ̥Ĺϵľ쳣ǿͬ˵ʮϣ˵ٻѡ
ȻʹٻҲҪһħΪԾΪܹɹٻս裬ǵϲû˿ħҲ޷ۼħΪʲôʮûһٻɹԵʣҲΪ޷ʿԵʡ
ǲûŬΪһǰڵǰС˵լУڶС˵ľ飬̿ĶԼҪͨԼ֪ķʽıԼʣ**ħޣֻҪܹͺá
Ŭһʱ֮󣬲ûаɫͿһӵˣ֪ķԹ˷ãõֹͣ˶ȻûģһҪֻ߳ͨκħٻҲΪʲôһֱ뿪˹ѧԺԭ
ѧԺУѧϰḻ֪ʶЩ֪ʶϣȻãҲ޷ʵֵϣֻдûܹʵ
ֻʮŬȻûκεЧˣͷ˶ԱԸЩƫִӵĵȴҪĵףŰս
µķӴԼһƽңڿ˹бȽƫƧλãϷϾɣ˼۸Ҳ
һʮƽ״СԺ䣬̶һʮƽңȻңԶʮƽףʣµʮƽױǳԡҡڶ׾ݣĺɫ
ڿ˹еƽÿһǳУԻΪͳ򣬹ƽƶ
˼壬ܹףʮǰһ뿪۶˹˹֮ǻһЩңƽйһͥԺ
ѾЩƵΧǽͥԺС·ǶʮƽǰԺУ߽λڷһԶʯʳΣȥе߲ĸоǳ֮ǰһͬɫķӡ
ǻߵαߣַųεĿ¡
ϢһǵϴһĨ΢Ц
үϢȥѷù˵ĵͷȥŸ΢΢ŵıӰֻԼʲôһ
ʮ꣬ʮķ꣬ǶɸչųģһĳɳһȥһƬ6ϣΪĴʹ˵ƽܹﵽֻ꣬ʮͷĸȥʮˡ
һЩΪʮľչ˵ǵĽòƣǲ𣬸һӣ˵ںܶǰ뿪ˣôһ£Ҳûѯʹ
׿˼΢΢αϣ̧죬ѾΪɽԵЩ谵ϼžһƬиޱȣܹ鵽ףһлΪԼ޷ûκʵԭ
ȻһɫĹӰӹգۼţȴڵǵ˾κˣȻʵҪǵǵ֪ʶȴǱҲϲϵġ
Ȼףղһʵǿߣֻʵﵽʦķϵħʦž߱շеϵħʦȴҪﵽУͨղһӰĶȵǾǸ˵ʵһֹѾﵽ˻ʼߡ
ְҵҪ߱շе˵ҪӵеۼʵУʥѾ˽ޣ޷⡣
ʦǴ˵еʥڵĵǣһ޷ԽĸɽһƬܺ󣬻һӵ飬ǵв˼־ɥ֮⡣
үôˡͻȻֻ˫һ鷽εľ壬ľϷСһԼһӣӺӡ
첽ߵʯǰǷľ£ϳһĨ֮ɫЩӵĿⶢŵǣϧ۵ȵȣһŬ̿ĺӰ߱һ츳ƾŬǵҲôࡣ
û£ԷɡȥͻȻֵĵľɥ֮⣬¶˵Ȼ΢ЦŸ£ǰʳпɬޱȣȴǽղųֵһݾɥߣȡ֮ǸӼᶨ־Σ۸ʲôۣһҪΪʵˣܹøϺӡ
ḻǾϲ˵ʵϣÿһСзҺɫĴƬһˣһ뵱УȴˮƯżСС޵ķ飬εεˮı档
үû£ҳԿˡ̾˫۷죬ΪԼһͷӣҲ˶ˣԲһЩνǵڳɳˣӦԵúһ㣬Ȼȴ
˵ʲôأҪʮչˣֻѾˣûб£Ϻӡ˵ǿԼ侲Щʡ
үүȫ˵ܹչҵĸ˵˵ţҪĨˡ
ˣԷ˵Щûõʲôǵͳ˵̶һЦԡ
үⲻУӦøԡһ⼫޵صŪҪǳԵģôԼԵˡ
ȴһŲӣһȥˣʣµҳԵˣˣǵǮǲùˡ
ûУʣʮͭңʡĻ֧죬һҾͳȥгûʲôӦԸ൱˽⣬˵һˣҲûʲô
ǲУûǮȥ취ǵ˵Ǹ˸׽һңô꣬ҪӣҪҪѧںЩǰͻˣµģǸȥʱĹ
ǰѾ˵ˣ˹һɽˮĳУڳеһˮһͷͷ̴ͣĵطǰĸͷҵһݰ˻ĹΪľÿ켸ͭҵ΢нˮ
һ죬ȴΪ˵Ļأڰ˵ĹУֳһЩ⣬˫ȶҶˣȻǸи輸ʮͭΪƷѣƺ֮󣬲ͭһˣ˫Ҳû֮ǰǰĺʹ
ȥȻûʲôʵϣһε⣬øҲ½˲٣ڵĸҲ޷̫·˵ȥʲôˡ
˵гһƽгרһЩ߲ˮ⻹֮Ķ
ү㻹ҪѧѧϰҪ˵ˣгǱҲûʲôػǱȽϼ򵥵ģ͵֪ڵӣȴǰԵĽǵԼĵڶӣԸκεĿͷ
ѧԺνˣȥȥһ˵֪֪ʶѾ˽ĲˣûȥҲûʲôϵѧԺĵʦǲģڵʦԣͲҪȥѧãʡϺȡ
˵ˣҿһҩѧͽһΪѧͽͿȻöʮͭңԺÿ»ܹһҵнˮǲȸ˵ʲô˵
үһһҡ˵һңڸ˲ʲôһٷǶͨƽ֮ңʡŵ㻨ȴ֧һµ
ȻģʲôʱƭοҩѧͽԺҲһա˵
ͺãҾ֪үһ㡱Ц˻ʱǰһٴ͡
ƨĲһ㡱Ϲ΢ЦȴǰȻ겻֮⣬Ķͨ࣬õ֪ʶҲû֮أ˵ǻûҵܹʹõĵط
ʵϣ˵ҩѧͽȻģȴǼǰˣѧͽҲֻһûλˣΪ˲øٳȥܿ࣬Ҳֻˡ
ԼȻżƻ޵ķʸȻøȥʱĹôʮ֮ͭ󣬾ֻеűķˡ
ҳԱˡǷ¿ӣӸɸɾģϴһлЩˮлһЩˣվԣҵȥɢɢ
˵꣬Ǳ㻺ĳԺȥŵǵıӰ֪˵ʲôźãһڳˣôһС뷹ͱſӣȴ֪˵Щʲôźãʵ𣬲زǵԼģϾǿõıȽϰߣȻʱÿе졣
үСĵ㣬컹Ҫȥҩء

˹У봦ǳĸ̶ۡһȦȴڹ֮ƽνƽ񣬸ǳͳ壬ûκεľλȴԼĻƣԹűȽƽ
֮ڿ˹ǱԵ򣬾ƶƶֻūһѡ
ǵͥԺλƽбȽƫƧĵطƶرԶˣ뿨˹Ҳû̫ľ롣
һ磬Ǵӱ˳ʱŸոʵһƬ·ȻһϮɫĳۣǱ뿪˼ңȥ
үôô硱Ҳ˳
ô˯ᡱһתЦ˵컹ûˡ
ˣ˯𡱣ЦŴүҪСһ㡱
İɣ֪΢ЦŴһתͥԺȥˣϻġ
үҪǵҩѧͽˣ취ŵ뿪ıӰһ
áǵԶԶĴԵô΢˵ҪȥҩӦƸѧͽӣֻⲻǷܸһ˵ѣʵϣȴҪȥܲŪʲô
˹ɽˮһǧ׵ĸɽ룬֮ȡ֣ΪܾúܾǰоһɽϢ˶ɽȴһƬ֡ĺɫ֡
Ϊ˹ڵ۹ϷĳУȽˮ㣬һƬֵУľߴĲ죬ڲ൱Ļ谵ϦµĻƻһʶĺɫ֮ơ
ĺɫֱǵҪǰȥĵط
ģɫЩĻ谵󲿷ֵ˶ڱѵУֻмƽԼڶƶŻôĸɻ̰ڻڷԡ
ͨŵĵǣЩʼڵˣа̾ţҲЧİ취ʲôܹı˵ĻôԼԺͻһ
ҡҡͷǲԼȥЩԼеɥ飬Ŀǰ󲽵ȥ໨˱ȳ˶ʱ䡪һСʱߵ˳ŴʱѾģһ麹
վڳߵŹǷ̧ͷ˵һۣûᣬɵ߳˳ţ·ʱǰ
ǰһֱߵĻһ·ֻһУȻҪ㹻ʱҪĺɫ֣ͱԱߵСˣŴ·߳СʱңͣϢƬ̣ʱѾȫˣȽȽӳһƬգůϣůڵġ
ϢȫƽֱӣתŶȥһҿС·ѵĲ֪ͨηȻȴ֪ǰһֱ߾ͿԵĺɫˡ
С·߶һƬƬأһֻЩƶƽŻЩʳԣʱѾкһЩڸǶûİ͡
ֻһһ߿ţ۵ʱͣ·ߵĲݵϢϢָЩٴεǰ˷ظš

ȻͣӣЩεĵͷԼĶӣ̧ͷ˿գʱ磬߸ߵĹգɢĿĹΣֲ̧˲ϵĺˮһˣȻʲզأθڻǺСƬͼڲ˶ѣ̫磬ʲôҲûԣֵܹڣѾǾ߱Сǿơ
ǣǵûЯκܹԵĶС·߳ʲôҲûУĿǰǻûתţһ뷨ԣֻܹżǰ
սĸоͻһЩ˫ȣǰԼֹ˰СʱңǾԼʵ߲ʱǰڳһĨȻĴ̣ĺɫֵǰ
·ܵ˹ǾԼʱָֻ˲ٵعⷵհĳһĨԴ󲽵ȥ׻˵ɽȻһĨԴ䣬벢Զȴ˵ǰСʱߵ
ʮ׸ߵĲǰдУһԭʼɭ֣վھǰǸԭʼϢһɳʪ
Ϸȫ֦ɺŨܵҶӸס޷ԣʹĺɫֵΧȥҲԵ൱Ļ谵Ǽƻǰ㡣
һݼžžкһʪĿڣĺһƬվԭϢţĺɫȻûʲôħޣԵԼʵ޶·һ
ĺɫִԼʮƽķΧҲС߳ޣȱȽǣħ𣬵˵ͼħޣĺɫֵڲڱԵش
أûдģοôĻ޷ٰϻسУ˫ȣǳĺɫȥ
ŲôĻطƽʱٻOO@@ĳĺɫָһصɫʣǵǵһεطֻ֮ǰ˽ʱһЩƽ֮ģطȴżȻ˵ļЩصԱݣ϶ԻһЩͭҡ
ǵĿľ˵ʮһƷʲôö֮ģӣһʱڵͲҪˣ˸ӳʱȥ뷽跨
Ȼ΢΢İ׹һǵгһֵĶԼʮ׳ȽϿԼָϸһ״ԽССָһĴϸȥһûбСĽС
С֮ɫǳϸָֻһĺȣǵΨһˣҲԼ޹ȴյĳȻǿǿ׳׳
СᣬҲôǵȻ֪СһСָϸ֦޷ϣֻСԼϵ
ûа취ҲŪõģֻһûǮƣ̫ãҪһЩĻͻԼˣѣֻܹĶΪϵһԵװ
ĴָʳָСĩˣǰ濴ȥǷޱȣǻƳĺţעܵĶŲĺɫֵЩ֦Ҷϣ֨ѽ͡žУôԶ
ԽȥľԽִʣ߽ңľͿݻƵҶ֮⣬ʲôҲûпƻУһ˵ĻеëȻĸо

ٴεĳ˿εЦһ£ҿģûʲôߵůʱ
򲻸ˡ
ұһƬͰԣԵ쳣ïܣīɫҶָ׸ǰСԵ׺ģЩҶϣǷֲŲٵĺɫĹӡ³Ѫ
ҪһΪƼƱղصӪɷֲܹ׳ĳɳ
ֹʵϵãƽг϶з߹ȻǸƽģǼ۸ȴҲһģΪĺ֭ˮ࣬൱л΢ᣬǹ൱нʹǹ壬Ҳϲֹӡ
ڶǰʱСʱﻹЩңһЩˣһζȻѾˣٴεĿȴԾĿˮ
߹޷˹ֳΪϲʪҲΪк߹ĵطȻжߣһˣгЩ߹һЩеƽĺɫĵطժҲǵ¼۸񰺹ֱԭ
Сָɣֽ֪Ƕʮ׿ĺ߹УضһߣҲڵȴŵԶĿء
ʳԼǲϵʪ˿ǻϵıʵĿˮʹŵǳǺ߹λÿһһŲԵüἫ̶̵Ķʮ׾ٶһ
ھ߹ִԼңͣ˽Ųס˺ӵ洦һȭͷСʯ飬΢ץź߹˹ȥ
ɳ
ʯҶ΢Ķȴһģ΢΢һͷƴıһǲ԰׵ɫȴ˵˸ղʯͷľٶ˲ٵ
֪ǰĵûʲôвȥһ۵һһʺѪĴԼСȴϸߴӺ߹˳εԴǶͬ챦ʯһ飬оӿţȴЩƳ˫۽Ķŵǡ
һĨ亹ԾĴӵǵĶͷ˳ֿĻ䣬۽ǣ۾΢΢ĳ鴤һ£ȴգۣգ۵˲⵽ߵϮ
ѪȻħޣ޵ȴڶ˵ĴڣԷǳңһҧʮӣͻᶾ
ЩϣЩڣû뵽ֵΧȻѪֲֿļһƷƺĺܲ
ȴǺڵʱ򣬿ǳѪ챦ʯһеһĨϷʣǼΪԼۻһѵԼٹȻˣ˿ɱңһţ漴еȫ
ΧһжޱȵѪ߹켣ĳڵǵУǾǿĺôֻΪһһѾľĴĽη壬ֻлɱѪͷ˿־壬һ˲䣬ʧˣϵϢʧˣվõһ㡣
ûʶԼڵ״̬Լԣֻһλᣬپ;ͼ֮ʣֻһγֵĻᡣ
ΪǶԼûвѪĶȻɢ˿ûΪĴָʳָСевʵϣֻҪһСôһǻ۵鶼оһѶôĶʸҲ㲻ϡ
ڵǽ״̬УϢʧ˲䣬ѪȻͣסӣͷ̧𣬳һ£̶ǰɳɳĦ׵ľ뱻СףѪȴûȫ¶ȫΡ
һ磬Ȼ6͵ȴĹ֮ͬ˵򣬱˵ļһЩ֮߳ԼһЩʶȻǻĻúܲϰߡ
Ըߣкַ֮ܶأһЩߵ㣬׻˵ߴߴ磬ߵߴǵ㣬һͺ׵
һҲ⣬Ȼ֪ħһû㣬ǰһߵߴȴǳڵǵС
亹һεε»䣬ӹ۽ǣҲûõ¶һƤͬһ㣬ǾͱǸ΢΢ƣֵĴָʳָСĩˣ⳯ϣǰú۵ƽ
ѪûȥԼߴ֮Ȼĵӣŵǿ׵ľСףѪڼĿţŤߴٴεı¶
ڣǵ΢΢һȻǰ˦ͬӰһ㣬һ֮ɫ˸һ΢Ʒ֮
ﬡ
ͬʱ𣬵һС׼ȷĻв**˳Ѫߴ磬ô㱻УҲɱ⣬ڶȴǳѪԼʹ˻ȴСѵ
ûȥ۲ԼĳɹһС֮Ȼһţ䵽һ׿⣬̶ȥһƬ԰ףʧѪĲһǰͷȻˮʪϡ
ѪԭطŤΧĵ汻ɨһĺۼ֦Ҷı÷飬õļ²ѡ
һǷɽԼʮĶջҲΨһջʮĿ˼ٰеĳ̶ȣҪƣҲҪʹִĽƳɵСҲҪȵѪ׵ķΧŶ֡
ãջǳɹˣǶԼһǷɽʮֵģĵֻСܹ**ѪߴˣӾͷˣȻСˣ֮һ**ߴ統С
ѪʹɨһЩ߹׷أеıѹ⼷ãõǿһۣǿɶǮ㲻ǮҲζϡǵõ껹Сʱ򣬸һЩ߹Լȴһûȫǳԣô˵ҲӦŪȥ
Լ˶ʮӺ󣬳Ѫ΢΢£㲻ٶˣʱѾָһվǲûѪǴӵץһСʯ飬׼ĻгѪӣѪȴһһ
ǻżԭվʮ֮ãֱȫȷѪ˹ȥߴ紦һƬѪģϻһ̲Ѫ
ѪȻңȴѵõζƤҲǲĶѪƺǿãߵ߱ĿȽⶾЧ˵Ǳ
ǵǲûѪƹߵ߹ֵԱߣժ˼߹ͽУֱ̻˵ʮ߹оһЩĸоʼʧˣժʮһ߹Žϸľ׽ζζ
ܹʮ߹ǲžԼļʧĲˣϵĹҲʣˣͣ˶ָЩĵߵ˳ѪʬߣһﲻСȵĴϸ׶ĳȣҲᣬȻ뽫سһǮԼ壬϶Ѿ˲ˡ
û취ֻþˣǶӣڳѪԱߣѪģߴ˿ڣ֣Ĵָʳָס˲ĶСѪ
Ƽղأ
͡
˫ָסСĩˣ̤ס˳ѪһС¶һأһѪܳɢڵ棬Ѫζʱ
ƽĺԼĪ֮󣬵ٴεһΣС¶һأһѪҺ֮ܳ󣬵ڽСȫİ˳ɺѪʱǺԥģһſʹսߴ˿ڴѪ̽˶Уʱһȵĸоȫ
ѪѪҺںܾúܾ֮ǰǾͺȹΣֻʱʮ꣬Ѿζ£ָģԴȴЩζĸоõǾ

ֱӣݺݵĴ˼ڣЩˣѪǲͣõǿŷǳۣǮ޷ĺȥҲûʲôװֻܹĴϧʹɫѪҺ̶ܳɢڵ汻ա
۵ı۾ͻأģһ΢У˫ۣķȥ۾һգգģȫעҪ˵ĻҲΪǴΪʵ̫СˣǵȴԼĸо
һּĿ˹ȥųһɫһ䣬ץѵСææȥѸܿԼ֮ܵ⣬Ƕһþ֮͵͵ĿѪʬ塣
ֻһźɫӰĺɫֵɵĴ˳ϸһǺӰ࣬ż͸ŤУȻǳĸȶӾ
ӰܹţֻһΣͣڳѪʬϿգõǿǵӣԴСͨۺɫһ޵ĺɫѪߣʹǼޱȵĿһָǰֳȥǶǵӵķŴ汾ֻɫͬѡ
һӣѧѪã˼壬ѪҺΪ۵ʵĻѪúͳѪȣر𰡡
ѪȴȺһ£һѪõȺϰֻֻֻѣֻ˵⡣
ѪѪҺΪѪñ֮⣬ʲôֻҪѪҺڣΪѪõĿ꣬뿴һгɰǧѪһֳôĺˣȻǿ߶ԣǲʲô
ΪѪòħޣͳѪһ޵ļѪѪҺУǳѪѪҺζ˹ҲڵǿҲ˳࣬ʮǳĶ࣬ҲͶ࣬ȷķӦ뿪
ֻѪڳѪʬϿգȶųˡ죬̶ķ£ֻѪûһȦֱ𽫿ڳѪߴ˿ڴЩѪҺ
ҪƽѪø޷յѪѪҺΪѪƤļͣƾѪõĿǿȣκβ˳ѪʹٶҲûãֻܹΪѪʳ
ȻһֻѪȴ쳣ѪöԣѪѪҺǴ󲹰֪ˣֻѪϵһɫѪɢɵĹâȻܵԵǵĿȴǿƺʲôһ
ѪõĶҲһһģ࣬ԼʮӣѪֹͣѪҺգһֻֻŶӷҡҡλεģ˵Ļ᲻ܲס׹䡣
ȥʮ»̥һѪߴ˿ڴѪҺʧһɶǱˮϴһֻ¶һһָ˿ڣ׵⻹ⷭ
ֻѪͣڿУƷȶ֧壬һһѪѪ߿ȥѪӯȻҪγѪһ
Ƕھ֮ס˺Ѫõע⣬Ҫ˵ֻѪãһֻԼڳֿȭҲԶԸ
ڵ΢΢̾ĿյѪõβǲϵǴԼĪС֮󣬱̶ֹͣѪõı·һʣȻһѪߴҷѿ
࣡
ֻѪϵ䣬Ƥһ¶Ѫµ壬ۺɫӵޣһѪȴǳʰɫѪõȴǱñ֮ǰĴӵĳˣҲָĳȣӵĴһЩ
ֻͨںڣɢĵĹâĩ˵ļ񴦣һĨѪɫ˸͸¶βסľѪþȻˣ˳ѪĴѪҺ֮Ȼˣ˱Ѫá
ΣӦ֪֮ǰͱ֮Ĳж˵ǰѪ޷вѪĻ֮ѪֻҪһֻͿԸѪͷԣΪѪѾ޵У̤ħ޵ȻֻһֻŽͼħ޵ĲΡ
ӣ͸ӵĲҳκεĶֻѪöϣܵĻĻѪöϣֻ·һ
ȻͣڰյеıѪͻأתǵķõһѵˣǲھҪܣһ˲䣬ǵĶͷ亹ҲǴĺˮ֡
࣡
һĵͻأȴõǺͱѪװף̶һ󡰻һܵˮδصïܵҶ䵽˵棬΢
һʱ¶ЩϲɫˣǴ꣬оˣѪˮһʪͺѷѪҲͬˣԣֻѪúɵĳķȥգۼʧˡ
һѪ뿪ԼæҿܵһЩ߹£˽ȥô˫صķܵˮ
ïܵҶڵź߹ֵĵڶطܹεϵκ٣ʹˣһһСʱĴ£ǵϵĳۻǲɱʪˣͷҲǳʪͷƤϣȥ
һͣæ˺߹֣ӻȡѾ׼õģʱȴʪĺڲʣµǶʮ߹ժںڲУ̶ǶѵСǿʼųѪʬߴ紦һϸİиǵĶԵСϸи׵ĽѪʿǿǵСļͳ̶ȣǲòˡ
㻨˽СʱǲŽһϸȫиüΣСٴεĶѣİѪƤǽߵŪԼĪȭͷСͨ徧ӨĴɫɢһɿζ㡣
ִӻȡһƬʪĺڲǽߵ̶㶯ֽƤһУѾڵϢ
̶⣬ϧͲʵɫûа취˭ôأ޷ߣΣֻڲƤ䣬ú۸סֻѪǣĺɫ֮ȥʱ̫Ѿƫ»
ллλֵ֧֣ƱƱղذɣûоãûа취ҼӾ£
֪ǳѪѪҺЩã˷ϲ¾ˬõһЩֵǮĶ֮Ƿؿ˹ǵĶȱȳʱҪϼ֡
̫ûȫ£ǾѾ˳УûΧȺĿ⣬ǾԵ߽ڣƽ͹֮ȥ
һνӴŵҪ̵꣬һ˵̵ĶԳΪˣֻǴСѣ̵ܹ꣬ôǵƽ
΢ĽŲƹԼļң֪һڵȥԷǾûȽЩȽϲۡ
߹׼ȥԣߵĸѪñǺͳѪĵȴҪҩ꣬Ƥ𣬾ͿµˣһĻǺܸˣΪһʲСջ
̫ѾȫʧʣҹĻ٣谵˴أһЩУ˻Ƶĵƹ⣬һȫ̵Ľ֡
ߵһҩſڣǵƻͨǵ˵һҩѧͽҩ꣬ûԥ΢΢ת߽ҩС
ˣҪʲôҩƷȫƷַϵȡһ߽ȥ̨֮һЦкûΪʱǱƲ
ҩģ֪ղաǵʵ
ҩģȻգȵȵȡ˵꣬תһСţӺ˳һҲ˳
СֵܣʲôҩġȻ΢ЦţԵúƽ˫۴ŵǣˣòʲôöģһЩ򵥵ҩģСǮ
㿴ⶫֵǮֱӽĸѪµǷڹ̨ϣÿ˲ĺڲ¶ǷۺɫıĽʡ
һһǣ΢΢üͷǣǵᣬõǰţȻݵѵѪýɱѪǡ
ûǵͷȻһЦ
ãˣĸܹҡˬ˵·Żԭλһȴû¶ʲô飬˫֣½ǰ
Сֵܣʲôס˵ǣʵֲ֮ɫ
Ȼϰ岻ʶȥһʶġǵȻ˵Ҳϰ壬ƹȥ
Сֵܣлú˵Ȼ̫٣㿪۰ɡȻų΢Цȥޱȡ
ѪȻǵͼħޣеʵ߶ܹ׵Ľ֮ɱȴòµǣѪýɱѪõĸҲܹ࣬˸٣ˣϰȻҩ꣬ӦǱ˸ӵĶŶԣôǣҩǼƷһʮҶ󡱣٩٩ף˵ˣܹ˵˽⣬ûһǲܵġ
һʮң󣬾ĸʮҲȴϳԿҪ֪Ŀĸңⴿˡ
Сֵܺ˽ⰡƤЦⲻЦĶǸʹһɫ⣬ƹߵſڣ׼ŹһжʱòſڳȥȴȻͣסӡ
Сǿ㣬ҪһҲõɫһ䣬ס˵ǣԵǰ壬ôסһ˵һʱڵϣ˫Ȼıסĸǡ
ſңȻڵġ˵һҲûŭӣġ
ڣΪҲ֪㣬һͼٻ޷ͷŵķ˹ѧԺʷķ㾹Ȼ˵Źң˲Ц
ܹ֪ǵûʲôֵģһҵ֣֪˹ѧԺһѧöˣȴʲôҲ弫ļһֻһЩ֪ǼһﳤʲôӣһЩûˣҵǣ˻ǡ
ǽǱҴһߡ˺˵Ǹһĸղϵͣϣǵһˡ
СҪǲңҰһ٣Ȼ߳͵ҵҩģʱ򣬺ߺߡһε˵
һʱĸǣû˿ԥģܱץȥͲһץ͵϶ʵʱضᱻѺпܱҲ޿
Ŷ𡱣ĵǵԴ־𣬽˵ƸʳָĴָͬʱӹ˵ջ֣ŭĸѪõǣȻһЦȻϲǷϲģµģôʶķϣҾͲƽˣ뿪󼸸Ƕſڵ˵ġ
ǵͷ߳ҩ꣬۵ڸ£ѪˮסˣгһգյĳһҪٱֻأղŵǽ˵ָʱ򣬾ǶѵСƾʮϰûĻǸһҪѪˡ
ˣӭ´Ǹ˵̺ŵ֮ɫõǵ΢΢һȭͷյøˣΪ׬һʣøԼڼ֮ʳǣûʵ֣ٴεˣ˵վֻСѡ
Ȼܹôأһй׻ΪԼûʵûʵҪܵӣܵ裬ʲ죬ȻԽΪҪ˵ˣ
ĿĵţҵֵƻͨԼĴŭ֪ģ̧ͷһȻߵһҩſڣһۿȥֻ滹ż˿ѡҩ΢΢һ룬лһѪĵҿ滹ڹҩҶһЩߵӣһŮӦòָղ¡
ûԥһҩУǸվڹ̨֮һ˵һۣе㲻ԸʵˣҪʲô
ʱĵǱղҩϰһڵʱմ˻ҳȥһ˺һ
ղչҩġǵʵ˿޼¡
գʲôó겻ͷ˵
ȻǺ˵ǵϰȽʶǿӣûϣΣֻôӻȡǺڲĴ򿪣ʱһɵĿζŵ˱Ƕ
ߵӲʮͭҡ꿴һۣ˵ǴͱԵ֪һֻ֪֪֮ߵѣҡҡͷ½ߵҪ뿪
ȵȣСֵܡһкתȥˣԼʮģɫͷ˳»͵һƬ𪣬ʱһĨ΢Цģǰ͹̣Ƥ°ŮԵľԣȻƲϾɫһֳȴΪ֮Ŀ
Ůĸʵظ·ϣһɫΪףĽεĻ£ϸǹһѵֳ
⻹ӣһʮĴģһǶʮ꣬վŮࡣһСǮ
Ƽղأ
н׵ߣޱ飬һѲһĴ󽣣ϴףؿڴһɫΪ׵Ľǻ£˵һϵ鼶ʿ
꣬еӢһ߶ߣһϮɫķۣؿڴһӡɫеĻ£˵һϵħʦʱʱĴߵŮһǺεİĽ
ʲô¡˵һݵȻŮ۾һȻޱ飬ֻͲˬˣݺݵĶ˵һۣȴӡ
СӣϵߵҪˡ΢̧ͷӰĿŵǣӵǵϸܲκεĶħ˵ҪôһʵԶʤǣﵽ˽ߣҪôһʿߣ䣬ߵĿԼһҲǳĸ߰
ǮǶΪ⣬ŵûʲôֵģֱŮӵעˣһ£εˣŮǰһЩŮǰűֵ**ԣһָ߰Դ϶Ӧ
ĺ꣬ȴһĵĵȻƺµǳһ㡣
Լ˵ɡǵıе٣Ůǰһģû뵽ǼһﾹȻϣܲȥһٰɣǻŮƲԣɱָ߰ȴûĶ
ҡ˵
ո񣬸ҡ˵Ǵ󺺶ʱͳҽǣǽߵǴ󺺣պңת߳ҩ꣬һ˫Ŀ¡
˽ӹߵ򿪲ЦһֹţһߵѣҪҡ
ѪĵǳĳѪʱ䲻ʮСʱĺȷֵң겻򵥡һϵ֪ʲôʱ򣬹̨һߡ
ϰмʶЦȴͨ죬ΪԼ֪еԴ㻹ᣬԺҪǵö࿴ܹΪϸҩʦ

֪ôԼ֪ôһľأС󣬶һķϲгģǰ꣬ҲԱˡ
ȴǵһγ֣ʱĵлһ˿ϲ⣬Ųĳżȥң㹻͸ˡ
үôôŻߵǰʱǲϵӰҴҵ˹̺żֵĽͼֵĵǡ
ҴʲôöһЦ͸߽ͥԺУǺһʯϣ߽Уȥˡ
ǽǺ߹˳ʯϣȻ򿪺ڲһ˵ʱɢ
үʲôöŷ˳ɻĿϵĺ߹
Ǻ߹ǰҳԹءЦŴ룬ʼ
߹үôк߹ȥӦƸҩѧͽ𡱣һæ˵
ģȥӦƸʱҩѾպѧͽҾ͵ĺɫֱԵʲô˵
үôȥĺɫ֡վĵǣĿŵǡ
ˣòͰɣңⲻû£úõģõЩ߹ҵõһѪĵҡһ˵ţ꣬ȡңϣɫøɴ۾ʱ˽ҵһôľȡ
Ѫĵү⡭⡱˵ʲôȴǴˣˣûǾͿˣұ֤ûʵĻԺҲȥĺɫ֣ǵһҲһΡ
ðɣүε£ϵĵ֮ɫδˣõûнĸѪ¸ȻҪӵĵˡ
үŰɣʱõҰγһǣǵǵ㻨ǮˣʣµĸΪѣ֧ĸµʱ䣬ʱڻİ취
áǸңȷõĵطǲ뵽ԼǰСޣȥŪһѺһģǾҪõǮˣðɣô컹ǲȥѧԺȥһˣһС
ܵ˵һͳԵûɫģȻḻ˵ǺᣬȻβסǵĿ֡
󣬵Ǻ͸ʯƷ˺߹˵϶һĨ
ôˣζܺðǿ֮󣬾Ͳٶˣʵ
үԾͺˣҳԲˡЦǺǵ˵
ôˣ˵ѿɲð˵ҪǲԵĻҾȥӵˣصشԵġ
˵꣬ǾҪǺ߹ӵǽȥæֹ˵ǵĶ
үҪˣ˷ѰҳԾˡε˵õһ취ҲûУһЦŷǲ´򿪡
ųţ̲סˮõǱΣȴֲ֪˵ʲôźãϾοˣڵǶԣһѵ飬οҲΪĶġ
ˣԺǵӻԽԽõġ˵гģȴǿЦѣòںںŰԽԽã֪ʲôʱܲʵأǵȴҲᶨ뵽ΣⶼҪȥŬ
컨ǮȥһõСȻͿԼĺɫֵΧȥܲɱһЩ䵥Ķ벻ˣõĻܹǮģʱһĻҲӿ϶ԽԽá
ѧԺȥȥνˣѾѧʲôˣҪǱ߻ǮȥǮܰۺͳЦȥҵƣʵڵĵ
͸ı֤𣬵ǿûΥֻ˵ûʵʱ򲻻ȥʵʱȥõСǾ߱һʵѪޣֻҪСģǿԻɱģϰʮһɲôļ򵥡
ͬʱҲк͸ǸҲøİ˵࣬취˳ֲͣˣǲøһֱźˡ
ʮ߹㻨˽Сʱʱų꣬ÿʮ԰ƽ֣ϸʵģһ߳һ죬һЩȽĻ⣬ɢ˿ơ
ʱҹ
˯ɡ˵߽ԼķУҲ߽Լķ䣬˯ߣϵôĲ˼顣
ڴϣ˫źԣȴߣţ˺ܶܶ飬һĻһĻķ·ǰιǰǽ֪ģ۾ıϣ磬һҹ޻ֱǲ˹Ա
˵ôͶƱҪƱƱղذ͵͵ĸһһǰܣͶƱͶԽ࣬Ʒһݣѧҵҵгɣ鳡⣬ս⣬ȫҸҸȻҲпȫԣҪ͵ҪģƱƱҹɣղҲҪ
ȽȽ𣬽ɫޱȣб˼أһƬ䣬Ȼ
վԼҵͥԺУŤ壬˦˦֣߽ţ˳ظͶСƣһпĿǰеıʽһһԵģԣٰܹȻõˡ
үˡ˳˫ֶһӣŻҺɫļţ̣۵ġ
ôǵǺ͸һˣͣ˶Ķͷ΢΢źˮڳ˸ŽɫĹâһЩ΢ļ򵥶һҲͬԵһĸ
үɫĵǣЦ˵
ǵȻˡЦŻشߵӱ£ţ̣ͳ
үҪȥѧԺ𡱣ʵ
첻ȥѧԺˣȥ̿ϴǰСɱѪʱϵˣҪȥһѸõġǴ
õģүǧҪȥĺɫˡٴε˵ĶţȴûõǸеͷһů
֪ˣûʵʱǲȥģͷİɡЦ˵һεǿʵ֡
±ӣվȥ
ˣԷġһ˵ţһߺ͸ӻ֣߳ͥԺųڵҵȥҵֵС
ȥҵֵĳȣܹʮᴩ˿˹ǵϱ򣬶˹ѧԺĴҵֵһ࣬߹˹ѧԺĴţʱѧԺѾʼϿˣԴŽţеڴŵһɹ̫ǣҪţȴû˿ͣ߹ʱһ㶡
˿ûı飬ԣϣ˸һֵȥע֮⣬ΣֻҪǶ޹أǵĻгһգӦʵ֮ʱʮٱ֮ա
̾뿨˹ѧԺŲǺԶĵطңˣҲõ˺óһʱɡ
ڴ˳Ų߽ڣ̵󣬲ʮƽңǽϹ˽еֽ̽󽣣ؽȵȣһЩͷָ޸ȵ֮ӦоУƷ൱ȫ
ȴһˣȴǴݴ˳
ϰ塱ǽкһǴʱţ̶ŲһëϺˮ׳˳**ţļᣬ͹˫Ŀ
СӣҪʲô׳һЦǺ
ҪһСǽǶѵС˳
Ŷԭ㰡׳ϸһȻɫЩʣЦŽ͵һҲһѣΪʽأҵӡ̡
׳Ľͣ΢΢ȻȷǰһСﶩģϰ壬ҪĺϴεһҪһЩġ
СӣҲ֪СҪãҪϸһЩЩѶȣǮϴεĸ߳һЩ׳˵Ҳ֪ǰ˭ǿǿ˹ѧԺϵķΪ˹Ψһһ̵ϰ壬Ȼ֪ǺҲҲ֪ǵļҾá
ʮͭҹʵ
ãȻʮͭңҾ͸һϳ˵Сٹá׳ˬ˵
áǵͷͳΨһϰ壬ûͭңҰʮͭңʮΪ
ˣõʱһҺˡ׳Ц˵
ллϰ塱ûм֣Ĵ̬ȣҪҪҪǲҪϲͱĥĥ䡣
˵꣬ת̣߳׳ŵȥıӰ΢΢ҡҡͷ̾һΪϧģȴû˵ʲôٴεĻصݣӺ󣬽ٴε
뿪̣֪ԼȥҪʲôĿĵǷȴǳʱȥȻ·˹ѧԺʱһ̧ͷѧԺŶһ̵ꡣ
ԥ˼ӣ㳯һ̵ȥ̵ֻһңдż֡Աݡ
˼壬һҹѡƷ̵꣬棬Ÿι״ĶееûãеȴǱڸˣȵȣ֮ԱУһжƾ
õĻҲõöҲһһңǵ˼ƾʮõ֪ʶԼԽ˳˵к;˵ͻԵʲôöʱĻܹ׬һǮ
ĵǿʼ뷽跨е׬ǮϣŹ
һ˵ԱݵĹ˿ʹѧһңſ˹ѧԺ˿ͼѧڿ˹ѧԺϿУԵ壬ϰڹ̨޾ɵģ
Ǿ˽ȥΧССƷǹţţǶѷţ֮ߵǽڴǶ
ģ́ͷһֻۣеһ˶ѣûгٴϢҲûǵ̬ȣ޹ؽҪ
ߵߣϸĿһЩι״ʯͷϵô󲿷֣һЩʯǵıۣٶԱһ£ЩʯĻȥܹõǳСԺԲƣԣǱųЩʯ
⣬һЩ͸ľһʯ飬ĴָͷСⶫħûõħħѾĹˣԲŻ͸ӡ
һЩְҵȴҪõûħľ壬˵ʦһģҲõ٣ԣڵǶԣҲǲʵĶٴεų
˿ʯûħľ֮⣬һЩҩģǵʶģҲûʲô׬õеɥҲʲôߵұߣұߵĶԵĸһЩ
ʽֵĶһЩǵ֪ģһЩûмģ֪ʲôãϸѰһַ£һ
̧̧ͷŵæµӰм죬Ϊ˹ѧԺһҵ̣ﲻ֪ǰʲôˣǿΪĴ6ϣһֱȺ壬ƲҲġ
ܹܵĿ⣬Ȼû̧ͷһ̵ַĲмȴǱĸܵˣһǽĿˣרĵѰܹҵһֵǮģǾͺˡ
ⲻٻϵġš𡱣ȻһϷʺƣûлͷȻרĵѰŶ·ûЩһ
ӭ١æվЦе˵ڰغ
ҪϰˣҪƱƱղذλֵŬĶȥ
ʱ˹ѧԺ÷ѧЩһĳͣеǮ档
ֻ߽ĸ꣬䳯ųһǱŹһŴ󽣣ؿڵĻʾĸһﶼʿߣȻߣȴʤ˵ǲ١
ղ˵һŹ꣬ڵǵķӦƺѾ֪ˣûж˵ʲôǾԵߵǵԱߣ˵ǼۣȻһʱǼһĵڵϡ
ѽǸǸǱЩС㻹Ҫ󰡡װȵ˵ǴЦ
վϵĻҳû˵ޱĳȥǸŴ󽣵Ȼǰһöڵǵǰٴεײ˵ǣĺˣѹЩ
Сĵ㣬ѹⲻ𡱣æĺȵ
ֳסӣԼ׵ĵȥȻץסʲôɵŤͷһԭһķĺӣСɫȥΪžɣڵ¶ձڳһȴͨͨġ
ֻǲ֪ΪʲôܾӲôƽӹûЩ꣬վߵ̨ǰ
Ǯŵƽʵ
ʮͭҡһۣ˵ͳǸңһգҸǰʮͭңպͭңǺӾҪ뿪ȴһ֣Ǻ˹ϸĿҿôһƾɵĽӣһ⡣
ǿһۣԵĳȥǺպãżеķ
Ϊʲôء겻мĺߵ
ǣôʶءĵ˵ǰȻʲôү丸ȴһоڿ˹ҲһĵλֻһС˰ˡ
ϰ壬ʲôĶó
λүȵȵȣȥá

ȵǻصУѹ磬վſţǵӰһ߽ͥԺУΪ±ȽϸߣҲȽң緹һС
ŷ˼䣬ǿĸƺе㲻һɫе󣬲ɵʵôˣܸ˵ӡ
үҸˣĺܸˣҼСҪˡϲɫ˵
Ķ𡱣Ǻʵ֪иӣûмΪʲôô궼ûмĶ
ҵĶӣʮˣԴʮǰǵԺ󣬾뿪ҡ̾һҲ˹޵۹񣬶ʮǰһѣǵ꣬ͱߣҵӱɱǱүҲүĸȣ˹޵۹ΪүҵĹܼҡ
ʮ˹޵۹꿪սϾǵǸס۹Уǰ˹޵۹ǩͣսЭ»ָԣǵʹϵ
ŶǵͷȴûмʣеЩ棬Ķӣôһء
˼䣬Ǳ˵ҪطϢһԼĴϣȡһӣôôƾƽӹ֪ΪΣȴǾӦǲƽģôĲ
ҿῴһ񣬿ʲôҺûʲôϱһҪһЩоһʵûʲô֣еָоȴһֱţõӿʼ
ӷŵһߣڴϣ˫ۣϢ
һתۣʱѹУǶûȥ˹ѧԺҲûеȥһֱС
죬һֱŬоӣԽоԽӵأԹʯͷңǺӰȻԭȵԼһߣøܸԭԴʯͷ׸ߵĵط£û£ʯԼˡ
ЩʯҴ֮󣬺һۼҲûУţûգѺӷڻһտһ죬ӻǰȻһ̵ļûУȻɫû˿ı仯
ڣǻøæüв˵Ĳ˵ȥǲ˵ĳһȱڣûакۡ
ֳ޹֮󣬵ʱˡ
ĳԹͣǺ͸֮ٴεҵ֣һЩʱߵ̡
ϰ塱ǽк
ˣҪСֽһС˹ʽһѲֻ࣬һѿȥ˼ֺ⡪ĺ⣬𣬵Ǳǰһһ㣬ǻܵסСĽߣȻϸϸѪۣõ΢΢һ
ûѪֱۣѪ۵ĻСУѪĶȾͻ࣬Ҳ˵ǼӿĶȣܶʱ򣬷ǳĺá
õǾȵǣûнѪۣҪǵ֪ôСĶϿѪۣһôѵ£вСͷˣͬʱСĲҲǳĺãȻ޷ܿѪ۵ѹʮͭҸҪ㡣
ôСӣɡЦʵ
⡱ǵͷ̶˵ҵǮԡǽСµݻء
Ŷԭһ㰡¶һЦ׵ԣץץͷһֻֻ˻ӣΪ˵ûϵҲǶҵһսǮȻ˵õʮͭңҪùⲻȥĻԺʲôÿʯŪҡ
ãˡ֣ص˵СȻһСʧǵֿտҲһ㶣ͳʮͭҽ֪ǳںģǾ仰ԼûиˣǵȴףԼҪСһˣ͵ڽһ飬պȻ
Сӣʲô֣ҽĽ˹סָԼ˵
ǣǡޡ˵һζԱ˵ԼϣһˣպҵõĿʯһġ
ãҵŰĽ˹ЦǺǵ˵Ŀ͵뿪̡
·˹ѧԺʱ򣬵ǳһ£ѾûеѧԺȥϿˣǲӦýȥ
ӣվѧԺһߡ
šվڴſڣ˵˵һֽۣŴ򿪣õǽУٴεĹˡ
ʱѧԺϿУ˳˽УĵطյģһӰ
˹ѧԺУ֮⣬ǽѧѧܹ¥λĴ¥ʿϵ滹Ϊսʿ࣬ʿʿࡣ
ұߵһħϵĴ¥ʿϵһ룬Ϊħʦϡ٣ԪطΪϵˮϵϵϵԼϡٵϵͱϵٻϵȻ˵Ҳһϵ𣬵ǿ˹СѧԺٻʦ࣬ԱϲħϵС
ߵǴ̿ϵĴ¥ħϵĲС̿ϵǷΪ͵ࡣھƤ=ƥ
˵ܼʣƱƱղɣ
6ϣְҵϵչѾ˳Ľ׶Σܾǰһ򱻺ӵٻʦ
ڣչٻʦϵԻΪĸħٻʦٻʦħٻʦԼԪؾٻʦ
УĴϵУħٻʦΪӴÿһְҵҪ𲻹ЩЩԶѡ
ٻʦУħٻʦҪΪ£ȻⲢζħٻʦʵСʵϣٻʦ
ħٻʦܼ򵥣ֻҪ㹻ǿ󣬾߱һħǱˣ£ӵħ˾ͨ˻ҪǿһЩѡУЩ˶ѡħʦٻʦ
ֻһЩٻʦȽȤģΪȽǿۼħĶȱȽħȡøߵĳɾͣŻѡΪٻʦԣȻٻʦȲħʦλȴǲħʦͽʿһĲ˶١
ٻʦͿʼ˱ȽҪν飬ΪĶýʬȵһģҪٻ˾߱ħٻʦһ֮⣬ҪħΪԡ
ڶԪصڱȽϡٵԣ㵼ٻʦҲϡ٣ټ**ʲôģٻ˾͸ˡ
ħٻʦҪҪȽϺãǰԵħܹٻħÿһܹΪħٻʦˣǵǿڷʿϵǴ̿ϵߵǿģˣЩħٻʦ似Ͷ
ԪؾٻʦһˣҪԵħǿľңԪؾٻʦʹõһֶαǴԪֶΣˣǵٻʦУСģٻԪҲͬˡ
˹һĳǳأˣѧԺУеѧԱǿ˹ǵľٻʦͲ࣬ôһСУϲħϵٻʦѧԱʮѣպռеһҡ
ŲѧԺĹ㳡ϣħϵĴ¥ȥʱÿһ༶ϿΣˣǴӴ¥д֮⣬¥֮ǿյһƬ
¥ݣֱ㣬գûЩѧĿ⣬ߵͷٻϵĽˡ
ûߵſڣͿдʦڽٻҪעǽŲ΢΢һ٣£ǰȥſڣʱڽĵʦסȫʮѧԱһĽעеſȥ
ſվӰʱʦɫʱѿʮѧԱҲǽͷӶ۷׷ס
ѧԱĵʦһ**ѧɼԽãôõĽԽ࣬пǽңҲпĹħٻȵȣɼı׼ѧԺ֮⣬ܹ˹ѧԺ¼ȡ
˹ѧԺѧ׼൱Ŀ̣ʮ֮ǰ߱ʵһ㣬ͽų⣬һ༶УʮѧԱֻһѾȻֻǳͬ˵Ѿһˡ
úõʱֻҪѧԺ˹ѧԺĳɼᱻǵʦͷϣʦҲ˻ý
ѧֻҪܹʮǰﵽʿԱҵҪһʮǰûнʿѧԱڣ͵˵ʦĺˣϹȥ۳һֽ
£ʦλǺɫҲһ㣬ԸȴԴ˺ᣬʦǶ䳰ȷ򣬰ͲýǸߣѧԺãǾǲߣʦҲΡ
ͬѧһڼ˶ð̨ϵĵʦɫһգһŷʷʵȻһĨЦ⣺ͬѧҪ۸㣬ٻħ۸ԷŲԼܵ˺
ƤʦˣͬѧûаħŶһѧԱȻվ˵Ƥʦǽ̨ǼһһߣҲиһģ˿ȥԲͬһƤ򣬵ƫƫһ鼶ħٻʦ
ŶҿͬѧѣȻһˣͬѧϣ㲻Ҫ⣬㿴ʦң̫ã½̫ˡӻȻ㣬ȴ͵ĿվѧԱһۣзǳ⣬ǣʵﵽҲôĴȷֵ
ЩʦģʦģļҪʤƥޡǹ˵仰һѧԱЦƤʦŵǵĻһʱ仹ܵ⣬ϸһ룬һﾹȻĨǵԼ
ƤΪر֣ԸҲᣬѧԺһƥ޵ţеʵһ£ӽǰ˵˵Ǵ˴εڶѧ棬ƤƥᲢۣ档
㡭ƤС۾ûˣһһģ˵ջ᲻ȻƤһӣһ
ҶʱžһƬƤһۣûߵҵһУһſŵ£Ƥݺݵĵ˵һֹۣţһҪȥԺˣһҪȥԺ
ΪǵĵƤһ䣺ԼѸղѧ֪ʶһ£½ڿεѵʵٻ뿪˽ңǼҴҵģȻǱˣһһĹˡ
ղƤֹȻ󣬵ǽеѧԱǶˣһŤͷŵǣ죬ͬ飬ֻûһվڵߵģȻҲӵĻڶУȴΪ⣬ܹͱˣαصȵڡ
ʦߣ޷רĵΡվߵǵǰͷľһٽַӦԼȥҪǵĺˡ
ǿ˸һۣûлشյԼϣǵĻ˶߷磬ֳټѾϰˣûʵֻܹѡӡ
ˣʲôķȥ˵ᱻɣͬѧһϣҽҸױ˵һЩѼӣȥ̯׬ѡ˵ȻЦ
ǵĸǿ˹һרŷݵˣڿ˹УǱȽǮƨͳйĹϵ
ѼӣԭѼİǷǳȵģŸ˵ѧԱʱٴЦѼӷǱѼӡ
㡭׵ǵ˼ŭѣѧԺֲܹĶִˣȻʹƤıӻҲֲ˺ȥϾǹ壬ֻڨڨĻصλ㲻Ҫ⣬ƤʦһȥԺˣ͵űɡ
˸һۣûлش𣬽ȴһ𣺡òƵ۹й涨˸߼ѧԺ֮⣬ѧԺѧԼҪѧȻܹ֮ҪӲԿĻҪزͬ⡱ʮ׵İ취
ƱƱղأ
ڽ˼ӣ¿εħ𣬴ѧԺ価˵ĶУƳ䡣
ٻеѧԱȫվһŵֵĶȣŽ˳ȥȥ֮ǰݺݵɨ˵һۣ죬Ҳ棬ٻѧѧԺľźѵȥ
˹ѧԺУܹʮѵоŸʮ׵ĳȺʮ׵ĿȣһŰ׵ĳȺͰ׵Ŀȣǿ˹ѧԺѵ
ѵþΪѧԱʵĳʿϵѧԱ似սֻħϵѧԱħԼٻϵѧԱٻħ޵ȵȡ
һڿΣٻһʵΣγһСʱݣϤħ޵ٻԼƣһְҵܵȺͿƶҪԽͷżܵĶȾԽԽ򵥣ȻսҲܹռһơ
ʮѧԱϵźѵʱһѾʱƤһĨ֪ѰԺǵһεʧˡ
ɨһ۸ǶĵǣƤ϶һĨԣͽһɵˣʡĿķ
ˡƤǰʮŸѧԱźö飬ܹΪУվһߣʹٻģܵڲ֪˶ٴΣȻҪҳԼ޷ٻͷӶıԼ
ҪٻǡƤ˵ĽǸˣȻᱻһܹĿǵжãڷֿĶοʼ
ƤĻһ䣬ʮŸԱеһܹʮѧԱ˵ѵһߣŸѧԱǰٵĶηֿÿ֮ңһɫֱ࣬ͦŶȣ΢΢ͬߣ̶˫۱ϣŶǰջԲȦ͸Ŷš
ѭԶŵԼϵٻߣ֮ٻҵս顭һߴﹾ̶ٰɣǡ
ȻƺʲôεĶѧԱʱ򣬴ǶɢȥͶǰմһȦȦĲӿ֣ԽԽŨңһռ缤ĺˮ㣬ļһģӰ֣𽥵ıʵǲɢռָƽֻٻޱѵϡ
ĻƺɫǵΣһħˣԪԣȺͨǲ࣬ͷȴΪԪصĹϵʤͨǺüսʿĽʿ൱
ֻһее˫צץأǾŸѧԱȻ˫ۣ۽һһģͷϲ֪һĨ亹һ߽׵ħޣλʿʿʵһЩٻʦλλʿٻʦҪǵжЩѡ
ԼĪһңŸѧԱɫ԰Ǿֻǽ˱Ƶļ
ˣǻȥƤһֱעѧԱǵˣ˵ǾŸѧԱһж˾ĹӦûоά֣ٻ޾޷6ȥֻܹջС
ֻʮѧԱٻ࣬һĳƺ6һ˵ǳħޣ飬ԪؾԼħȵ֮ġ
Զʱǿ֮ǩԼٻٻЭͬսٻʦٻ޵Դ֮ǺҲû֪ҲǸ֮ǩԼǿ֮⡣
ˣٻﵱУǰһ仰ͬģֻڼٻǰһһǸݲͬٻ޶ŲͬٻҪ֡
ǣٻʮѧԱٻ֮Ƥ񺰵
ǣʦǸ˵˵ԶԣǵٻҪѧԺ˲٣ղٻʱѧԱ㻨ӵʱٻǣҪսУͱ˸ˣٻǣȴǻһҡ
ңǳ֮ûκļ󣬸ҪʲôʲôЩѧԱķǳĽ
ҲˣٻʦĸԽǿԽܹٻٻҲ׵ٻָӣȻ˾ҪһħȻ˵ţƤվһ߲Զĵһۣٻʦڵͼʱһ㲻սҪʿϵͬϲܹӳٻʦ鼶֮󣬱ѧϰٻʦĸħǸʱٻʦž߱һĹԺٻ޻ϣӳǿս
˵꣬ƤһɫĹâȻĶϻ̶ۣǰһָһɫοķʮ׿ĵ棬Ѹû棬̶ǵһ䣬һ㡣
ϵٻʦħ฿ĿжӶΪٻṩѵĽᡱƤջضȣԴЩ˵ǳѧԱĽ־ηĿ⡣
ʦǴĺѧԺһٻʦ
仰ȻЦѧԺһٻʦûƤȷǿ˹ѧԺһٻʦΪ˹ѧԺУٻѧԱֻʮʦҲֻһ˵Ƥ񲻽ǿ˹ѧԺһٻʦΨһٻʦ
ǵЦƤĶУǵʱͨ죬ŭѣȴһתѵ֮ȥƤҲĶ֣ѧԺУʦֶԸѧͽŹʮֵء
һ߳ѧԺȥһ߻ŸղŵٻȻӲûнٻǵͨ۲Ҳܹ֪Ͼٻǵﲻٻﵱͼİˡ
ֻǣĺĽҲԵٻΪͼΪٻ޶ԣŸӵ飬ƹ¥ĹսǣŴȥ
顱
һӰӦʵӦľо˳ȴ޷ӦһӾͱײڵϣ
㣬ôﶼԿ̧ͷȥֻĿŵǣûպ棬´ˡ˵ţתȥĺ£ֳŵأվưڵ棬ִʹ֪ƱȻƤˡ
û˵ʲôƿ˿ҡҡͷ尡ʲУҲҪ౶滹ϵѪҺأѪҺȻһ·ܵʲôһ˾ϲ֮⣬Ҳǹžɵĺɫճ˻ҳ첽ĳѧԺ֮ȥ
ʱѧԺûзѧһ£ǲ뿪ѧԺģŵʦͣȴ൱⣬߾ߣƺΪѧԺУǵȨˣһ߹ȥĴѧԺĴţõ뿪ʮһºϿ˷
٣ͳͳƱƱ
ҴææķؼУǴûһô˷ָܹоʮδ飬ԤУҪܹ⿪Ǻӵܣ˵ܸԼı䡣
үˡǣлһ̶ɵʵүʲôˡ
û£ҺܺáӦȴͷҲصĳԼķУȻ󽫷ϣ¸һĲԣȴûеĵɫΪǵϴһĨܾúܾҲûмϲɫһĨϲɫֻںܾǰʱЩǮʱһЩöǳԵʱ򣬲¶Ƶʲôϲˡ
ҲãүʮĿѣܹĵҲãȥɣ΢΢ЦЦ߽˳С
һ뷿䣬ȲĴܵߣץ˷ڴͷĹžɽӣǲ԰׵ɫӿһĨѵһ糺죬񼤶ޱȣ˫΢΢Ĳţʮ갡ѹʮ꣬ڵ˿ܸıʱˡ
ǣƬ֮󣬵ǵƽܹԼĸоһıԼԼӴ˰ѷˣӶ̤Ѿõǿ֮·𣬶Լ뵽ķǷЧ
һ̣ԥˣ֪Լ뷨ǷУʧܵĻԼֽȥԡ
˼ҷɣɫһһãŻĺһʮ궼ͦˣһûɹȥʧܱʧܰɣԺ󻹿ѰĻᣬʮľõǵԸǲԾĴһĨͱˣȻǿͦ˹
һлûʧһ˦ȻָУĴָڽһʱѿһϸСĿӣѪǽѪڽϣһΣΣΣܹʮ֮󣬵ǸоеͷΣæջָԼĿ
ʮѪҺȴճڽӵ棬ĸӽȾӣѪ㽫ӵÿһ涼ˣȻһɵѪɫâ𣬼̶Ѫɫ𽥵ʧǱӸһ㡣
ѪҺȫʧˣָֻԭӣĴָڿУ˫۽ĶźӣһӣӣӡŷӹȥˣʮӣǺӻӣû˿Ķ
ǵҲɵĸһĨʧɫͬʱһֵϲ⣬ȻһʧˣӽѪҺգͱʾѪҺãΪѪҺء
ţԥҪҪָѪֱӻúѪʱʮӶûжĽȻɢһȦε첨ƣӹǵ壬ֻԺƺʲôһ󣬼̶ǰһһ
ɻĿΧôȥ鿴ǰľɫû˿ı仯ʧˣҲԼǣȴԿǰһ󣬾һάͼ㡣
ǰһ壬ʰɫԵ¼ǿĹŤ·Ǻۼ֣ǽ룬ȴŸӣʮĸӣģڸӵ·ϣһۣƺǶһ͸ԲˮȥӨޱȡ
ɢһֲبŵĻϢϵĳˢŵǣеͬʱָеԼС
ʮӵУһ͵ڶڷֱŶһȥɼһ޵ѪɫԲһ鲻Ƭ
ʶĴƬҲ֪ΪԼܹƬֻһͲһִƬĸоǳء
Ƭû˿ķӦ֮󣬵ǷˣĿתƵһӵеԲϣԲһһ˸ţƺһ㣬۲ԲƺŶһʶĸоͺԲԼں֮ǰӦһǲԾĳ˽ȥԲƺĳħܹ˵ǣ
ԾԲ֮ϣһбޱȵĸо˳žӵǵԺУʱһ飬˹æжϾεǣǱԲסˣ޷ֻܹһӿԺС
ԲԽԽСֱȫʧҲջأٴεһһ֮󣬵ǵǰֳ˷ӣһȴȻڴϡ
Ŀŷ䣬ҴţЩңΪղ龪ɲѣǾһһ
Ҳͷץ˴ϵĽӣȻȵ֣ӵ˸ı䣬ȻȥȻǰžɵģʶУȴһַǳصĸоͺ񿴵䱦Ʒɲǡ
һبŵĲɣ
⾿ʲôΪʲôһоһĪϤʶֹһ仯ĺӾͺ͸ղŵԲһĸоǳĹ졣
ǺϿ˷飬Ϊںܾ֮ǰӦ㡱һͻأ𣬾ڵǵĻոµʱԵúһİԵ
˭ʲôˡһһɨ䣬ȴûеڶ˳֣еë
ҵʵ̫ˣ޷֧ٴεеϷʵӣеΡ
ʶһˮḻ
ûҾ굱СЦ˵ҿѽǵùĺӣʮǱ۸Ǳ裬ûл֮û뵽ʮ겻㾹Ȼ䵽ľأҰ
ǸղŵԲ򡱣ͻȻ˵·ûеĵ٩һʵ
ʲôԲԲ򣬶ǿҵ갡ںںһˡЦţҿѽѽҰ治֪ʮһֱ۸㶼ˣôǿĻСǿ
Ȼ˫һСǿ֣ңԶüҪȫļʱϯСǿ6ϿûСǿﰡȻûСǿ˼ˣһﾹȻ˵֡
㾿˭ѹԼļ
ŶŶŶȻĻ䣬㻹ǲǵõʱôԽΡ
ô᲻ǵãǵǹһĨЦʱԼţ֪ΪʲôǵĪıըˣееһжűըԼҲһըбû˲䱻˺ѵʹ࣬ڻǼ°ѹ֮ȴ֣Ѿˡ
һĻʱڵǵԺлصţΪ̣ʹҪҲοʮʱ۸ʱŻϵӶȹÿһģȻûκεУҲͱˡ
˭ҧгݡ
ˣͺãʾ㻹ϣˣүϵ£һ޶˫ݺ޵֣ŷɥİƻҲ
ʮµƬ
ƱƱղŶ
Ŀɿڴǿ̸Щɵˣòƶˣûмүʽ˵е㻳
һ䣬ǲüͷƻ񣬰ƻϤĸоʶԼԴƺһʱ벻
ˡͻȻ֣ƻǲޡ
ˣʱ򱬵ġ˵еɭɭζ
ǲޣǡޣǺǣǻԵ֡شϣͻȻǰƻǲޡ
ȻôţǵȻмţΪеһǺϿ˷飬Ϊ˵ǺϿ˷飬ΪòǰϷĺϿ˷ӵģλǴ֮Ҫÿ춼飬ֻ»ĸˡ
ȻϿ˷鶼ˣһǲҲûʲôֵġ
ʮĿͬʱҲõǵﵽһصľأòƶʲô鶼̫ȣʹҲССľһѣ̶ôĻôģ˵Ľ̩ɽǰɫ䣬ʵȴѾﵽľĳ̶ˡ
ٰүİƻֻе㲻⻰˵еû̶ȻǶһ޶İƻ񣬻У㲻Ҫ˵ʶͿˡ
ðɡǱ죬ʶ̸νİƻ΢£Ӧǿ
ʣΪʲôϿ˷ΪʲôҲΪʲôҲһϤĸоһԼ⣬ȻŻش
㻹ǵõôԽģΪŰƻϷԱըŵеĵҲűըܲҵģҲըˣƬֻʣ²л꣬ںϿ˷ǵ硪򡱣Ż䡣
עϿ˷ӦģǺϿ˷黹ûнٵʱͱը͵磬ͺϿ˷齻ʮĿѣҴںϿ˷Уڵ˵֣Ȼܹ֪֮飬ȴûܹúϿ˷ֱǰЩʱ򣬷䵽һ׼ըĿֲԱߣͱ͵ˡ
ô񻰡ʶҡҡͷŲŵ
㴩ԽҲ񻰡Цŷõ޻˵ȷԽˣʲôܵġ
ܹһаɡʵһתԵúͻȻϿ˷ܹıڵҲûá
ҵϿ˷Լ󣬱Ϊһ塱Ĭ£˵
Ϊһ塱ȻһЦһҰܹʹİƻΪһ壬ܸıڵ
㻹ֹۣôȻУܲʵ̫ˡЩźԸı䣬ֻҪܹʹ࣬ı֮󣬻ͻָ˵ĳ̶ȣһܹͨѵʡ
ǰһ䣬õʧͬʱҲеǺһȴǽϣȻüˣʲô˵ʲô۶ôʹҶԳܡ
Ͽ˷棬ҵĲл֮⣬һƬǵը֮һƬҲǵһƬֻҪ㽫һƬںϣͻõһЩı䣬ôĸı䣬һҲֻܹ߸ıʣõĳ٩٩̸
ôһ˵ǲ𣬵ȷһ鲻ƬţղŴȴһ㷴ӦûС
ںϣҪôܹںϡ
ڵ㻹ûҳ֣ƬںϣҪľǳںϹеʹ࣬쳣ںϹлʹޱȣܲסĻһֹͣںϣȻ彫˶ƻ֣صĽ͡
ֹͣں֮أԺܲںϡüͷһ塣
ܣƬںһԵģǳɹʧܣһʧƬͻʧ˵ԼǺãҪҪںϣǵȵԺ
ܵһ䣬ЩĮζõǸеԾ͸ղŵĲһͺƵģڵûпȥ׷Щ
ںϣֻһλҲҪɹѾܹˡ˫ȭһգɵʮܵһУıĻǰΪʲôˣںϣҲʧܣҲɹʧˣѾҵģ˸һЩɹˣһнᱻŤתԼҲս̤ԼҪߵĵ·
áĮ̺һĨ֮⣬ƺΪ׼Ƹ֮ٶ⣬Ȼһ䣬ЦģҪסȻҲܵǣ
Ҫʲô侲ʵ
ȡƬȻ͵ųںϵʹࡱܵ𣬵Ǳ㽫쵽Ͽ˷֮УһʱʧڵǸеЩ֮ʱʧͣȻһһƬȻ뿪Ͽ˷ڲС
ƬԼĪƿǰСβ򣬱ǰĻɫ֪ʲôʣԼԼģԸܵһ޵ĲƬڴ˳بŶֲɣҲͬʱ֣ԼľȻһ룬ˣһӾͱˡ
ǵƬ𡱣һ૵˵ָƬ
ûǵһƬըܹ֮ʮſ飬еĵһ飬ը֮γɵƬ󲿷ֶ磬֮ԻᴩԽԭֻнȫĵƬռںϣܹԭ
ԭҲǳ˵֮ǿЦ˵ƬָתɣϣǰеһжҪˡ
ˣÿںһƬ㶼õһЩôʵŽеƬں֮͵ƹ˵ⲻҪģ
ǺûκιϵЦһֻҪܹʵұǿ̤۷壬Ǿ㹻ˡ
ãǳҵθڣ˾ӦǿһҵȥƻܺõǴڶ⣬˵죬һ䡰Ҹƻɵİ̾ƻıʰ
ˣںƬҪõʱ䡱һ̫õĻҪǵȻòͣе鷳ڻñ֪ı仯Ϊһжδ֪
Ӷѣģܿ͹ȥˣҲʲô쳣ڳƺܹ֪ǵ뷨
ĺһȫɣָƬɣ۶ôʹҶܹܣ㲻ùңһҪƬںϳɹʮںϣ̥
ƱղأӸ

ȻǵָһŻ磬ƬĲסͨѪɫڲĻԿһĨֱð
ȴоһɻ¶ȣȻǴԼָȼģƺһʲôԼָܵգԼԼڸûκεħضǴֶܵΡ
Ҫ룬Ǳүĵ̫֮ˣҪ֮塱ܵǽѣľ׼ںϵʹࡱ
˵ţ֮ĵƬʼһıΣٱһ̲ճҺ壬Һ屻ţڿշȥɵǵͷϷ̶ˮһĵ£֮𽥵İȥںϽһ̲ƬҺ嵱С
δ𡱡
ɫҺڵǵͷѸӿ޷Ϊһ̲Һ徹ȻܹǵͷǣӣӣֱۣȵһıǣԼĪһңǵȫɫҺǣȥһһ㡣
ЩҺһģȴûиеκεϢУʵ֪ԼڵģֻǸоǰһڣʲôҲˡ
Ҫʼˡܵٴεõһݣ׼Ǽʹࡣ

ǵ建ķڿվɫıȻ˰׸ߵĵ֮ܵȼǣǻͬӰһͲյеһ糣
֮𻺻ɫıȾһɫȻ䶯ֻû¶ȿʼӵʱ䣬¶ȾȻߵԳܵĳ̶ȣͺڻʢĴ¯Ա߱տһȴûаĺˮ
ʱһİʹӿ֣ǾԼƤǱ˺һʲôƴëм˽ֱѵʹʱϮȫ
Уÿһƽ׵Ƥϣһٸһٶʮҵëףһ沿ë׷ֲš
ôȫжٸëأЩɫҺ強ÿһëףȻ˽ȥڣϰʹһ𣬲ϵĳŵǵҪУйֿʹȴ޷ſͣ񾭶ҵĶʹĸоÿһ֣ëףңĩ˵ȵѸӣһδεĵӣʧٳֵӡ
סܺȵڵɼԵ죬ѹǧҪԣȻʧˡ
ܵĻõһǿԼѣʮ궼ͦˣ⼸ѵֲȥ𣬵ҧǸıԼ˵ʱ̣ζܵ£һҪֹȥֻҪֹȥԼܹõı䣬׵ĸı䣬ʱԼĺҲ
ǿԼȥʮܵһУһδεıȴֻ֣ܹĬĬĳţȴŭѣԹ޲ϵתɶ֧ŵǼȥĽʮԹͼʹĶԿ
ƬڻĻɫҺŵ֮͸һë׽˵ǵڣı棬ɫȻȫʧɫĳҲڻ浱лΪҽ¶˵þŹһ塣
֮Уһֵĸ쿪ʼˣɫҺ֮еÿһ⣬̶ӵ࣬裬ԼԼУǻ춯һ֡࣡ͬͣ
ڼһᣬͿҪˡܵҲЩܹоǴʱ״Ѿ൱ľأƬĸ죬һʼõĻôܵĸԵһЩʹȻҲԵСһЩޱȵ壬ʹԽļңڵǵѾڻججУƾһ֧š
ûУסܵ쳹˵ǵֻ꣬ƺǺңԶʣƻõ磬ôƮôĲУһĺǽ˹ҵʹٴεӿ֣裬Ҫһ㡣
סмӾͽˣͿ̥ǡܵޱȣϵĹŵǣвɵӿһůܾˣ˸֮⣬ƺû˹ĵԼڣһƻƵļһﾹȻԼָоƺˬ
һ֣ǵ˹ȥʱһĨЦ⣬׵Ļ˹ȥԼԼһϲ㣬ɡ
оһƬֻһ**ӰڴϣǻڻԵУһںɫշֲţĶڷӣҺõǻ˹ȥȻҲᱻѬˡ
ȻһܻԵǵճĿȥҲ죬һϸ΢˿Уʧ֮󣬵һȻʧ忴ȥȻôȻȴ͸¶һǰδеƺڲȻţͬһ㣬ϸһԭƤù⻬Щ
ΣеĶʧˣǵƤ˶峺дãȻɫ˫ֳŴ棬һҪȴû뵽Ȼһӡಡһֱˣǰȥ
⡭ãԼ˫֣ŵĿȻϿûʲô仯ǵȴĸоһϻۣȭͷĸог첻ѣʵ̫ˬˡ
վԭ£ͻȻ֣ĸ߶ԵƺҲǿ࣬ҪȻô£Լ͵ˡ
ѵ˵ƬںϳɹˣĳɹƺǵøղϡһɵǺݺݵȭͷڿϲ֮⣬Ӱ𣬰Ϳѣʱĺгʮıһɨգȴסˣֻǳĸʶѡ
ˣǻڷֱϵشܣƹ죬Ӻ󣬵ǲĨĨͷϵĺˮϢӲϵ˶ǰ붼ģȴˡ
ҲһЩ⣬˵Լ޷õ̫󣬾õ̫СԼףΪʮԼһֱǸӣѾϰˣһӱ࣬ԼǻһĻûӦֻҪԼŬһʱ֮ͿȫӦˡ
΢΢еһĨϲ֮𽥵ƽץڴϵ˦Ǹо˿·ûκζһȻƺղʲôǸܣ㻹ðɡ
˼ûлӦҪٴεĽȥ˸үóˣ㻹ҪϢϢء
һӴڿ㴩ϣ̶һɫĳϣ߳˷šʮѵ
챬ǵڶעƱƱղɶ
үղôһ¡ϣʵ
㿴ң֮ǰʲôûСûش𣬶΢Цš
оˣȥȥӵġΪ֮ɫƺ֪ôȥݴʱĵǡ
ǲǸлˡЦŽӹͷϴһĨϲ⡣
ǻȥүøӵĽˡæͷ
ҸһϢصգգ۾ֻڸǰǲŻ¶Ӧеӣ⼸죬Դĺɫ˳ѪѪ֮ҵԽԽˣѾԵĸı䡱
үкתˡһվ
ûҸо⼸һֱڸıţԽԽˣҲٹ죬ָܹӣԺ󸣲ͲΪҵˡǻһЦ⣬ȴ򸣲Ǹǵǲø֪ǺϿ˷ʹܲлĴ̫ھףһСı֪ˣ»ΣյУԲǴǴӸĽǶ˼Ͽ˷ʹܲл¶ܹóԼ֪֮ǿףǿŸֶָΡ
Ȼ˵УǵĻڳѪѪҺȷŸıʵĹЧЧ΢΢ֻгĲϵʳòܹﵽһЩȽԵЧֻǲҪţֻҪŲҲΪģǾ㹻ˣڿ˹СǵС
ҲŲʲôȥԺ󣬺ٺ٣˵ʱʵǣҲͲôˣ磬ֻҪʵڰ׵ߵԡ
̫ˣүһҪһˣǵܲչ˺ء£˫ȴš
ԺӦչˡЦ˵ˣ⼸춼ȥ׼ڼĻָ
õģү

ͺ󣬵·طУһݵϰߣôҲ˯ţһΪĸ죬ľ൱ĿӷܣΪ屻֮󣬾رʢûݶһ
Ǹɴºܣȴûл
ѵܸղ̫˳˯Сôĵ֪ʶ൱ķḻҲ״̬ĹĻȷͨ˯õ䡣
Ȼܳ˯ˣǸɴģ֮⼸֮ڿȫӦŸ֮壬ֻܹţɲҪ鷳
ôһ룬ǾüȻ˯ţھͿʼˣ磬̫ȻΪڵĹϵûôĳȣվ̫˶Ļǻһ󺹵ġ
ɴʹڷˣĿҲҪĳأһǵг˦ָɣ˦ָ֮䷭ţǰǾ;ôҪСϸС˶ܹ˶Ƶȵ
˸˦ڵǵзһƬĻȻͣһСָ˦Ľлѿһ˿ڣѪʱǾ̾ѣ˦Ƿ
ȻѾˣʺ϶ˣǸɴཫ˦ȥ˵ָǷŵ˼£Ѫߣ̶רĵĿֵľ飬ʮӵĲӦڹ󣬱øӵȻ޷ǰһա
͡
֪ģҲһһ˿ѿǲɵĿЦһ˦֣Ҫ֮ڣȻֹͣ˶Ŀֵָ
ղǱ˦ĵطʱûκѪ˿ΧûжѪ˿ҲҪһֻʣһϸСķ϶ϸĻ濴
ʮӶѣ˿ھȻˣͨѪҺڵԿ֮û֪ǰʤٱǿǼǵģԼָƵʱ򣬶һʱܹϣڲʮӶѾͲˣҪʤһడ
ѵں˵Ƭ֮õôûأںĵƬ᲻øõţǶںĵƬӵڴˡ
ջ˼˿ֵ˿ڴǼȫľԶԶԽ˵ľӾ£ԼԸܵ˿ڵϣԼĪʮӺֵ˿ҲϵĲˡ
΢΢һЦеâٴεķڶ𣬼Ȼô˿ǾӦøӿ̿ȥУȡڸ̵ʱڽƿء
ʱҴҵţڷжĵ˿֪Ѿȥ˼Сʱˣֻ˦ָ羫һ裬â˸֮䣬һƬĿʣͺһ࣬ǵĶȴ͡
Լȴͬɮ˫ڴϣһƬƵȻֵָһĨâʱֵָ䣬âճסٴεķ˵ػؼΣ˦صʱָһ˦УҲӰ
˫ۣʱĶֵָĴ֮˦ĿڻָһˮƽǰȻһεĲ࣬ǰȴҲûȱ£ܹˣôá
үʱ䵽ˡһε𣬵ǲԼȻڷдôãȻվ㵹£Сʱʶ˫ȶˣԵ˶˼£ŵȣʮӺ󣬻ָĲˣǱ߳˷䡣

һգۣʱҴҵţÿһ죬ǶĶԼͥԺбȥģӻȭȣ֮󣬵Լļ˲٣һЩҲӵˣﵽ˹Ŀĳ̶ȡ
һ죬ֻͥԺϰŲǰҺƵȵȣǻĻͻȻӵģŬϰţʱڷϰ˦Ŀƣ𣬺͸죬ȸȥ˯֮ԼͥԺЩ򵥵˶ȭ֮ġ
˹ǰ죬ڵʱǻĵӵĺ˼ʯͷͥԺУÿһʯͷʮңǶһץһʯͷ˶øüЦѣǰĵøصľܲˡ
죬ʮصʯͷ̫ˣǻصصĽʯͷһ飬һһٽĽʯͷٴεŸ˶
ܳ㣬ͨ˵ܹﵽʮϣǵҲҪʤ˲١
ڵϣһĺӣûκεĶҲ˫־һٽﶼܳУͬûжĺӣ˫һٽ࣬һЩʱȽϺõģ߾ģһٽﶼûʲô⣬ڵĻһٽﻹǺѶȵģרѵĺӣеĲǳԣĿǰǵ־һٽȻеѶȣȴ˵ڵѾһ׳ءʮĵʦ
Ʊղأ12ǰһλע֧֣æ
Ǵڼѵ쵱У˹ѧԺһ£ʵ˵Ҳ£ֻѧԱǵĺ䶯СҲɴ¡
˹ѧԺһʦⱾûʲôϡģؼĵʦǸŮģҲûʲôֵģŮʦһķʮĴŮ˵ļԸУǾƯңԸ൱ºͣһҲûΪŮΪǵĸ߰Ե൱ƽ׽ˡ
ȻڸѧԱѪڣڴʦ̵ܹԼ༶ʱѧԺдϢŮʦȻѧԺΨһİ༶ٻϵԭŮʦԼһλ鼶ѾһٻʦһӾȡƤ񣬳ΪٻĵʦƤȴְΪŮʦ֡
ŮʦһϿΣ֮־Ȼһѧûг֣ڶϿٴεĵһǵѧûг֣һεʦıһѧˣŮʦзǳĲеŭͬʱ༶ѧԱǵ
һȺѪڵļһлŮʦǰһһűֺõĻ˵еʦĵ̵뵽ֳ棬ٻѧԱȫһΧŮʦĽǵ˵˳ﵱ˿ûԼԵǵ
ŮʦһüͷһţЩѧԱ˵εĶӣŮʦҲѯ֡ƤԵǺ֮ǵƤȫ̿϶ѧԱǵ˵һ˸̵Ľ⡣
رǿָǵĶԸĿˣŽͬѧ𾴵ʦѧԺĹƶȣԼ޷ѧԺΪ߾ߣԱԼΪ𣬻ڵʦʱʦ
Ƥһɫɣ主и飬Լ˵ĶԵεĹģܹõǷϽ⵽ǵ֮ܶĿоͳʮĻ
Ƥ֮ôԼԭ֮ǰŮʦѧԺȡλã򱻽Ϊֵʱ򣬾ΪҵԺԺֱӸĵʦͷСܲƤְɡ
ԺƤŮʦ˹ѧԺʵϰİˣν̣һ֮ͻ뿪úõźȵһƤġ
ȻԺû˵ŮʦͷԺôӣҪƤŮʦǰǵһǴʮ⣬¼ܻҪǵǲסУȻҪ˵͵ȡѧԺŮء
ܹʦķУ̶ñǿѧԺʹˣһЩͷҲС
Ƥʦѧ˵ô𡱣˹ٰʵһѧԱǶʱԼҪƮŮѧԱһִŵ۹⿴ĵʦ
Ƥʦ˹ٰظһ飬üͷ΢΢һ壬ֿ滺Ѿ˺ܶ࣬Ҳûа취ܲܽԼˣȻɤŪɡ
ڡӴش𣬼̶ԼƺеﱣƤһܺɿ˹ٰȵʦղ˵ʲô
ǵѧ˵ô𡱣˹ٰظһ飬Ȼô**
Ȼ˹ٰȵʦԲңѧԱǵĻܸŰɣ˵˵ǲġƤЩѧԱ˵۹һһģѧԱǶƽӵܣҲȷʵϲǣһ϶ĵͷÿ˹ٰüͷ壬ΧԿġ
ȻôӵѧУΪʦҲı˹ٰСȭͷ
˹ٰȵʦûõģѾŬ˺ܶΣÿһζʧܣһλڵҺƥᲢۣӴ֮ҲûѧԺƤһʹƺΪǵĲϽеߡ
Ȼ˹ٰȺ˵һ䣬㿴žƥޣõļҽοһƤ񣬱Ƥϲѡ
ƤʦܹĸܣԺǵѧͽҰɣһҪı˹ٰٴμᶨ˵
ʦаǧҪǣȻܻᱻ򡱣һѧԱȻеĿеŮȻҪȥӴǸĻƺŵ̵˼ļ֮º
ǲ˵ǵǳ·⣬ôˡ˹ٰȵʵ
ʦƥ޼˶ҧˣûʲôܵġѧԱ˵˵ԽԽС΢š
ʦĲҪȥôƯֱŮһǵǸһǸɫǰǽеΧѧԱĿⶼ˹ȥԼҲûϵһ㣬ʱе飬ɫһ죬ͽ˵ʦҪȥҲҪƤʦűȽϰȫ
͵Ŀһ۸ǣƤԵͷӰֵ˹ٰȵʦʵطѾǵʷǳ޷޷ۼκεħֻǾһ˻ҪǿһЩǵʦҲ֪ٻҪҪһħУǵǵȴĳɾͣһְҵʺȰ˵Ȼ޷ѧȥʲôģҪ˷ѼǮƣǲ
ǵļҾô˹ٰȱȤ
޸ĸ˵ֻһһֱչÿĹţŪһˣŵǣǶѾʮˣȴûΪ˿ǹĲ֪˵ʲôźáƤһıˡ
ô˵ǻһТ֮ˣ˵ȷֵȥı˹ٰ꣬£˵иеޱȵʧ
Ͷˣ˹ٰȵʦһ˹ǣ˹ٰȵʦõò͡Ƥһ΢Ц˵ϵķⶼѼһ飬۾ͼˣȴڵѪõ˹ĲɲֵʦѵģΪǰ;룬Ƥʹһء
ллƤʦҽеˣȥϢˣͬѧǣټ˹ٰһ˵ţ˵֮󲻵Ƥش𣬱㳯Žȥڿ˹ѧԺУиһһһķӡ
ܾôˡƤЩѧԱԶȥıӰ̾ȻһɢȥѾ¿ˣȻҪؼˣоֻʣƤ͸ǡ
ĲƤЦеŸǵļ
ʦӦõҲϣƤʦܹ˹ٰһ԰Ц˵
Ҫ˵˹ٰȵͷɴءƤһΪѵ˵ͻȻɫһ䣺ǣ˵ҿ˹ٰпܿ
ȻƤʦȻòѧԺĵʦвõģʵȴٻϵĵһǳľҵԴѧҲܺãΪ˹ٰȵʦ֣лԽӽ˹ٰȵʦǷƤüЦʷʵĶӲʮµһ
Ů֣񣬴ҰæͶƱղذɣñĳɼҵ֧ҵĶ
̫ĳ£յ˴أһ㵭Ļƽɫ⻪ȥеĿеˣ΢Ĵ𣬷֦Ҷһɳɳϰϰ
˹ٰѧԺĲٳϣŽѧ¥һߵķȥԵһķӣԼĪ׵ƽС¥ӳʰɫŵĻɫȥԵúͣǷӵΧΧһȦƬСդһҵĸ߶ȣڣռԼĪƽҡ
դһߣѧԺԵĵطһ̶ˮԼŶʮ׵Ŀȣʮҵĳȣˮ峺ףΧһЩССľ
ڿ˹ѧԺУһӿԵ÷ǳĶأһ׷ӿѧԺԺΪżϢ֮ãǱһ£ǵʦѧԱܹȷѧ¥Ҳе롣
ڣ˹ٰˣ˹ѧԺԺ֪˹ٰȵݣЩֺõζⷿʱ͸˹ٰȾסÿ˹ٰҪ¥ȥ
ԭ˹ٰԼǲҪȥⷿסأΪϲ֣û뵽ԺȻôһݺ񣬿˹ٰҲûоܾ⻷ǺС쳣ʮֵϲ
ϴһ裬˹ٰȻ˳ۣһɫıɴڶ¥̨Ͽŷ羰ɫıɴȻе͸˹ٰȴһ㶼ģ֮ǰԺѾ˵ˣǽһѧԱ⿿ĿӦĳͷ
ȻѧԺеʦĵλ壬˹޵۹ȴʮֵӽȻѧԺеĵʦҲˣһ£йȥ£οһС¥ѣеǣȥ¡
⣬̨ǶźˮѧԺǱ߸Ϳ̨Կ˹ٰһ㶼ģĴ͵ů˹ٰȴе㷳ꡣ
ƤѧԱǵĻϵĳԺУ˹ٰͻȻãԼȡһߵûмǱˣѵôķˣô϶Ǳ˵ˡ
ʹˣҲӦԵȥ֤аΣ˵վģֻԼٽһвܹȷжϡ
ɲǣ˹ٰȱȥҵǣ˽һѧǲͬƤѧԱ˵ǰ㡣
ڶѾѧˣ˹ѧԺ˻߹ˣֻ¥Ǳ߻ѧڣֻԼһʶƤǵ˼Ƥ͸ٻѧԱ֮⣬˸Ͳ֪Ǽס
ţ˹ٰȾķУһOO@@˹ٰȻµٻʦۣɫдһĨƣۼڿ˹ٰȵýϣĹճ۽һϮ˿˳ޱȵĺɫȥŮһ㡣
߳¥󣬿˹ٰȳѧԺĴȥɵɵĿŮٻӰһʱ䲻֪Ӧ
鷳㣬ź𡱣˹ٰ˵κôᣬᵽһĿĳ嶯
ƤһЩһ˹ٰȵĻȻʼ룬վǱżţæĴ򿪴š
лл˹ٰ΢΢򥡣
лӦõӦõġԵ״ΣǽεıӰȥˮˣģôôƯ֪˭ָܹȢšһֹһ߿ԶȥıӰģ
ɽҹĻ٣˹У˵ƻҵֱյһƬͨϰϰķһ쵱ΪˬʱǶϲʱţһ쵱йɣոճԱʱʺɢܹϿü
Ǻ͸𣬴ųѪƤ뿪˼ţҵ֣ѪƤ֮ǰõ֮󣬲ûмȥǷ˷䵱УֱϣǲŴų׼ҵϵƤ꽫ˡ
⼸ĶѾԺܺõƿԼˣȻǰûа취ȣٹһʱ䣬ܹǰһ⣬ңյǵĹƣ־һٽѾһͨλʿսʿϾʿսʿֻǶͻսѣûʸս֮ĽҪֲ֧ܹӳ
˵ڵĵǣսĻȫԺһλʿսʿҪʤһϾǵļɻǲģû˦ԵΪʿսʿĻűʤİա
ĸıʵĽõǵ̬Ҳ˱仯ҲôıۣС·ϣޱȣδָо
⼸컹ڳ˯УԼܹܵԼƺʲôڣǾǴܵĲлˣһǽ۲ˡ
һſҵֻ֣һɵɵ̧ͷһһĨޣڵƻ֮ԵøӵĿɫƵĳۣǰȻĳĵĽ˳ɢĺɫ΢΢һϲӴһĽģ͵Ƕ
еľʧٿӰۣȻͶӰʵظϣ˹ȥһ˱ǿ׵УõǸеһƺӵľˣżȵľȺЩɻ󣬵ȴûж˵ʲôǾԵĳǰȥ
˹ٰһߵҵϣʱͬҶеĽ޺컨ôۣǴһħһ㣬ϣ֮ڵȺˣÿһ˲ŮŮٶͶ
ֹͣ˽ŲһĿſ˹ٰȣеĻ΢΢ͣ˿ˮеа֮⣬޲˹ٰȵƵǿ˹ٰϵǳ۵ʽһ֪һߡ
һ6Ϲ涨ǳȷרõķʽͨ˲ܹţ򱻾ٱĻܴͬʱҲᱻǶߵӣʹڻɱҲΪ
˹ٰһۺؿλõĻ£ôϵͬʱеȣû뵽ôһεεŮȻһʵߣɲܹĵﰡ
һЩһֹĿſ˹ٰȵȫرظβλöͣһÿ˹ٰȾ÷ǳĲӦοȽºֻܹͣſ첽ȥ˵ķ
ڵǵĿͣظϣ˹ٰȸеֵգȴܿŤͷȥҲԵ൱峺֮ǰǰЩЩÿ˹ٰȾЩر
˹ٰ̲סͣ˽ŲתӿŵıӰϵԶȥȻû˿ͷ˼˹ٰϸһĨı飬תǰʮŮ·
ӽ쿪ʼȶո£ÿڱȻһΣʱ뿴ҳ鴦ƱƱղذɣƱƱԽ࣬ľԽࣩ
ΪŮǼƷŮ˷б˳ǷǳȻ£ʹŮԴ˲⣬ʱһʶлϰˣٱ˷еʱеˬӵʱָеˬ
˹ٰȾǷǳĲǵ̬ȣΪʲôֻԼϺزϿۣƿĿˣûκλͷļ󣬶Ŀǳ峺һʼʱһ־֮⡣
ѵ˵ԼͻȻˣǱʲôԭ򣬶ˣǸеĿһʮСģԼҲӦõģ˹ֻٰôİοԼʼվòƽ⡣
ܹôˣֻգҲΪǵˣֻܵ˲һĿ֮еˡ
һţ˹ٰȲ֪С·ԽԽҵȣԵðࡣ
ڻеֵ𾪣ΪǴŮòе𾪣Կ϶һŮԲǿ˹ǵľΪʮûмʱ˹ġ
ʹǰЩpsͼƬҲûƯⲻǵǸе𾪵ĵطϾҲǻգŮֱ߲·ˣŮزϣһŵĻ¡
ɫΪףȥر𣬶رȤͼΣе󻭵ζǵȴף鼶ٻʦı־һԪؾٻʦı־
ԪؾٻʦٻʦеϡְҵٻԪؾ飬ԪصĿԪصĹٻʦǰУħʦҲضãٻʦħԪؾٻʦлܹӳħٻʦܴﵽǿȣԪؾٻʦŵ㣬صҲͬԣ߱˿ޱȣٻʦǿҲУͨû
ôһǿ˹Եˮǣǳǵϣ룬ڿ˹ǵʮ굱УѧԺĵʦ⣬ֻһ鼶˫ֽʿߵǻᣬŮȴǵڶ
Ůν鼶Ԫؾٻʦνһ鼶Ԫؾ鼫ƷŮٻʦǾǸˣǹƣ˹Ǿˡ
ҡҡͷ׿һЩ뷨ЩԼ޹أԼֻҪԼ飬Ǿ㹻ˡ
첽ڽϣǵĶȱһ˻ҪѸȴûг˿ǿζΪûñ˽ϳϾ̫ˡ
Īȣͣס˽ŲǰһҴųĵ棬Ų˽ȥһڹ̨֮󣬶һ߻żڷƤ֮ġ
ӭˣҪʲôƤﶼУϳˡǸЦӯӯ˵
ƤǵһЦӦһ
ƤˣһƤǲաǵĻȴû¶ͷɫ
˵۸ɡǽǳѪƤӲȡŵ̨ϣ˵ǰ˫һ˫ȻƤϸĿлţǳѪƤ
˵ľǼ˵ע⣬һ߹ţĳѪƤǾȲѣΪƤֻһƿһСѡ
磬ʵ˲ǳѪ־綾ޣʵֲѪ㣬ʵľ͸˵ˣǽһܻƻƤħһ䣬ͬĻƻƤôģǳټ
ѪƤ·ڲ㣬׵ȵȣůǹϲĶ΢Ц˵ôһƤ㹻üĻϰͿ׬ϲٵĽңԣ۸ҪùЩ
˵Ǻ˽Ⱑ˵û֮ģǻҪӹȵȣһϸ΢ͻƻɣʮҡ˵
һڼۣʮҡǵӦ
˵һֵû˿õ˼̾һðɣʮҾʮңҾͳԵɣȵȵȡ
û˵ʲôȴһЦʮұмۣʵѪƤߵǹ嶼һȺʱȵҳѪƤ൱ۣ־߱˶ůԣӹ׵Ļϸȥܹ˫֣һܺÿֻĶŻܵǵ׷
ʮңǶˣҪԼ׵Ļ

ǴƤ߳ʱҹŵˣʮңǵһνӴǮƣǵȴǳƽҪǷǰ͸˵Ĳˣǵȴ֪ӴԺҽ룬ҪĿŵóԶһЩƸЩң֪᲻ιȥ
ʱĵ·أ߽С·УǳżеķȥȻԱ߲ԶƺŰɫŤͷһĿȻһɫӰԶȥʱƹսǣƺ֪һһ
ͨӰǿԿ϶ǣǸԼеȵŮɵŲ˹ȥðܻЩϵ£ҪȻƽʱǲùȥ
ǵĽŲÿ˹ٰһղ飬ű㲻֪ԼߵȥˣƽУС·࣬ȥģû߹׻˹ٰȲǵһ˹Ҫǣһص㣬İĵطʧʹϤĵطһЩĻͬҲ·ƺڵ·˹ٰʲôһ߹һξͺ׵ǣȻûʲôĵطͲˡ
ҪǸղ飬ԼҲܵطʹڸ֪ô߻ȥ鷳ǣΧķݶϨ˵ƻƽǶ˯ģ˹ֲٰ˼ȥűˣֻܹԭȥż
ʲôǵʵ
·ˡ˹ٰ˵űСˣɫ죬߰Ҳ
·ˣǵһ˹İɣﲻӦĵط˵һ䣬ԼĻòеˣҪȥ
ҡҪѧԺ˹ѧԺǿ˹ѧԺĵʦո˹ٰ˵ɵôᣬһˬޱȡ
߰ɣҴȥ΢΢ҡҡͷȴûʲô˵
ãлл㡱˹ٰͬСһ¶Ц⣬Ѿתȥǰȥ˹ٰæϣ첽ߵǵĺ档
ǸǸܲס½ǡ˹ٰ˵ǲŤͷһۣ˹ٰɫһ죺һϣ·ˡ
ǼƷ·ҳܣ治֪ڵŮôģǻ֣ÿ˹ٰסֵ䣬ǴŲµСһҵ֡
ֳѧԺķλȥһ·ϣֱ˹ѧԺſڣǶû˵˹ٰҲ֪˵ʲôĳĬֱѧԺſڣǲޱȵĿ߽ѧԺʮ¿޸Ӫ
ϻһƱƱղأллλ
ϴɻȫףΪʲôôһŮȥ֮Ȼһеһһǹϵķѵ֪һܵݵ
˹ٰ͵˹ѧԺſڣǱ㼱ҴҵҸȥʱҹʮˣҵ֮⣬ĵطƻȫϨĴһƬڵǵľ࣬ʵĸҲʹ˫۸ӵĺڰߣԵ൱ɡ
һţ˼ڣղŵǸŮǲûѯʲô֣Ҳûĸߵ֡
Ȼ˹ѧԺģ붼жʮˣΪѧؿڵĻ±֪λŮʵƤֻǸǿۺһ£ǱƲ⣬ŮҪѧԺģǵʦģҺܾܿٻĵʦ
һƤδأǵͻȻӿһĨ֮⡣
ҹ紵˵Ķͻͻֱ˹ٰȰ½𣬻ƮƮĳ浾ѧԺͨ¥ĵ·ϣźҹǣһƬڣоȻ
ʲôˡ˹ٰͻȻ´лĻٸлɣһȤ꣬ͱ˺ܲһء

һҹȥˣȻȴˣ˵ûлźһŮʲôʲôǲܵģҪǰĻĻᣬ˵ѾĽˣһʮĿѺ裬õ̵ףֻʵҪˣʵΪףһжֿɵá
ĴӴϰ°һ̿㣬ٴεͥԺУŤŤӣı֮󣬱һһٽʯͷǾһ˶
ÿһ죬Ƕܹܵı仯˲ϵϤԼڵ֮⣬ǻоǿƺڻȶţŻЩİٽʯ飬ȴоһЩֽȵĻٹһңٽʯ׾ˡ
𣬲£ˮӵǵŵ߲ʻ⣬ŵǵÿһξٶµļⶼ䶯һһġ
˵⼸Ķǵ忴ȥѾû֮ǰǰˣ룬ŹеĳûˣͬʱǵʳҲÿһʳõʳ֮ǰơ
øе˵ͬʱָеЩΣֳԷ֮ǰļֻҲֲ֧˶õʱ䣬ĺתȴǸΪ˵¡
ȽȽ𣬡顱΢΢ĻζǷٽʯ飬˴ϵĺˮһƬģɵ߻ڣë˲ֲ˲壬Ϊøӵлĸо֮ȡ
үˡӳ˳Цһ仨
ƤõһЩң˾û㡱һ˵ţһ߻طУȡʮҽʣµʮôοҪ׬ȡңڵǶԣѾʲô¡
ʮңǾͿðõʳүڵڻָҪӪа˵Ľӹҡ
ҪȥһЩʱġ˵
ù֮󣬵Ǳ߳ţҵֵȥ
Ľ˹ϰ壬ҶһЩһ߽̣˵Ľ˹˳ǵǣһЦСֵܣϺðҪʲô
ǽѾ׼õͼֽ˹ȥ滭һЩͼԱ߻бע֣ͼϵĴһûɡ
û⣬ܼ򵥣ʲôõġĽ˹ʵ
㿴ʲôͬˡһЦ
ӵĽˣɫҲ˺ܶࡱĽ˹ϸĴ˵Ǽۣѹһ;е֣Ŷʲôϵ
ȻһЩҩĵĸжҵ忪ʼָˣЩǶõĵߣˣҪģֻҪһ㣬رǿ
ֻҪû⣬Ʒǲãȴʤһʺı׼Ľ˹ͷ
ãǾûɡǵˣĽ˹ϰ壬ͬ˦һҪ켸ѡ
һߣǻȡеС
ҪٰءĽ˹ʵ
˦һҪ١š
ҡĽ˹˵
ϰ壬ϴǿˣôЩĵҪ١һЦһʡ
ĸҰɡĽ˹ҲЦ
СǵܹǶʮŸңϰ壬šֱȡʮŸҵݽȥĽ˹Ҳûоֱܾ¡
ʲôʱϡ
ʮ죬רŴЩҪʮʱ䡱Ľ˹£϶˵
ãʮãôټˡ˵ţĽ˹𣬱뿪̣·ѧԺſʱһ·ŮȻһЦȥ

ָĲȻһ𣬵һ㶣̶һЦ
ܣһΪˡ
Ӣıүôܻ˵һĨ֮⣺˵ҪҪү
㲻ǲܹ
ҲܹԽڵľǿġ
ȵȣһص˵ǼҴҵĸϵУ͸һк֮󣬱ԼķУϷţ֮ڴϣҪôܹ㡱
ܼ򵥣Լ꣬굱УһƬעƬУͿˡܽš
մܵ˵Ǳ˫ۣھļУıƽƳһеǵľȫδеļڴԵȻӰת䣬л㱼䣬ƺһŵļ޵壬ͬ嫵ǿһ㡣
ǵǵ괦ˣȻ꺣Уһ鼫ϸ΢ƬƬ״֮ǰںϵһһģһմ̵ķǼо񣬽ƬȻעȥ
ˮģƬ޵׶һĽǵľɣǿԸоԼľڴʧȴ޷ƣԽԽ٣ֻʣһˡ
ȻಡһȫɸɾֻáӾת䣬һһ֮Ȼһİĵط
ǿ˿Լ壬һģһģûʲô仯ܲ˵ԼѵԼתӡ
ΧǻһȦĳƺһĪϤУʲôطһּǵò̫룬ǷˣȻѲһȦأ˵Լ
ܡǺһʱһĨɫӰһЦӭĵһվ޸Ӫءʮ¾ѵĴܺŮ
ƱղأǸˣеˣ
ǴܡǳԾͻأڿеĺɫӰ
ǱүƮ£ڵǵǰһһĸ߶ȣϺϷûʲôֻ˼ʵУ򵥵˵һǲ޵С汾
һغ󣬱һʯͷϣβȻĸʯͷϣ˶ȣյ˦ţõǸеǳ
ǰƻǸŷɥĿֲƻߣôžһͷŴܵƤ
ǲǾ÷ǳľȣĿĲһƺܹоǵ뷨Це˵̶ߵǰȷǸӣǣ˵̫ͬǿˣڵŴʮ꣬ӴһЩˣͱˡ
֪˵ʲôźã˵ˣйĺ壬ͬȷʵǿĴܡ
֣Ҫġǻûипϣȴ˵ĽеڵϣӵйϿ˷ˣѧйˣа죬л죬кڰӣпֲӵȵȣ֪ǰ಻֪顱
㻹Ƕءεֹһ䡣
û֪𡱣ͻȻʯ飬ǣص˵֮ǰضȵľѻߣȻ󡭡ٺٺ١
㲻Ҫ˵Ҳͬ˰ɡ
ˣҲˡܵһЦϢȻһ䣬»صʯ㣬Σõһ㶣ƺе㲻һˣĿŵǣõǲһİĴ
̶صĸоʧˡ
ղô¡ǲˡ
ҵһ֮ħ񡱣ܽҲһǼһǸĬԵɧǱһܹʹõǵ֮𣬶ܹʹõڤ֮ףûзǰ֮ڤ֮ںһġ
еɵ۵ĵͷ˵ʵеǳĹ죬ѾܾˣƦӰĴܣһѵĴܣֻˡ
һ£ƿصģǸɧļһﲻϲ˵ϲ¶棬Գ٩٩̸
ðɣӦôƺǡ
㲻ǽҴ𣬾ƺϲһһԼɡ
Ǿͽܲɣ򵥺üǡ˳˵
ܲãͬˣ˵һҲᷴԣ˵ʲôһǸǵļһܲ䷳˵š
ðɣһЩҪĻش𡱣ĺһ̶ͬǹӵһΪʲôҵ굱УϿ˷鷽ǲǺϷһܹô£Ϊʲô޸Ӫء
һһҪ㣬λĴڣǵϷģһλ棬ΪʲôһУΪӴ˺Ͽ˷鲢ˣΪʲôϿ˷أǵ˵˵˵İţ˭ԱһϷҲűըء
ڶϿ˷Ҳֻ֪ͬŲͬĹ򣬻ⷽһЩ仯ʲô仯ҪԼȥ
ľɵ壬ľʵʻ߱κεսֻ֮ӵԭսҪôܹܼ򵥣㹻ǿǿ󵽿֧룬ڶôǿҪԼȥ̽
ģҲƻϷսϷʱĵһվ޸ӪأʮŸƬǰϷеĵͼγɵģһȻ޸Ӫء
һ˵꣬ţлشûлشûʲô
˿ܣν޸ӪؿȥȷϷûʲôҷΧҲ󣬲ǧ׵ĳȺǧ׵ĿȣܶôȴϸԲľΧɵդդ֮ȴһƬڣޱڣӪصаǡ̻ЩľƵķݵȵȶУȴһˡ
ըˣ඼ˣֻһЩ޸ӪصУһš˵
һеʵ
ǱߡָһָǱ첽ĳȥλԭƹܵӶڣվһһŮԣɫĽƤ׽õĹճȥĺͽýںΪһ壬Ӣˬ
Ů˫ǽŵģͬɫͷһβԺ䣬ֱֱԲ̵βŮվֱֱģҽǰֿ˫־һľϻһֻʸģɷӯȻ
Ͽȥһһ
ȥĺడŮ˼£û˿ļӲʵһָ̣ͦмѣһ
¸£ⱾࡱܿЦ㿴ֻץץȥġ
ࡱ۾һɣŲ˼ɫͣǸʵظϣ˼¡
û޸ӪصһӶҵĴȴ˶˳˯С˵ǡŶһɫĵջ֡
ɧܿǸӣʱ˵˫һһģõǿž÷ǳĹ졣
ӦôܹѹǺ˴ܵĻ
ô˵ռ˰ֻҪľܹ֧ͿԻˡЦ
ŶȰɣˣΪʲô֪ҵľ
ڲΪںһˣҾͻţҵҲɢ˵һģֻʶ˼벻ͬѡ
Ϊʲô֪ҵľȴ֪ľء
ΪҵСҲԸ֪Ͳ֪һʱˣ**ȫȻ޴氡
˵СӣҪ۲ҪʧΪһΪꡭܴĭ٩٩̸ȴ˻УСӣĳĳں˵ĳƺȴǰڵʱϡ
ʲôû䣬㿴㲻ǵϣһһ죬ӹӹµµΪ磬Ҫܾ۸ӦùΣǵĿǱ뺷㣬ʵȻһȥ齨һĿֲ֯רŵҸֲƻ硱ܼ˵չͼ
ǳ׵ʵ޷һ˼̫ˣѵ֮ǰӵкϿ˷˵һƴ塣
ǲܣǱֱ˵ȴӪصйûʲô֮ġ
ߣҪ¾ǱЩ۸ļһеȫңŮıջʹغͿȵļһְɡڶʮٻѧԺ
Ʊղأλֵ֧֧֣
޸ӪһΣǳ֮󣬱ͷʹѣޱȼ׶ȥһʲôҪǿеļ֮ڣָоõ˫Դ壬ڴϹȥȴҳκεı
֪˶ãǵֹͣ˹̶˯˹ȥľƽĻָš
үóˣү˵𣬸վеãȻ˫ۣĽлӦһ֪ˣͳ
ҡҡԴʹʧˣ෴ģƺӵľϸļһ飬Ǿϲ֣ԼľȻϸ΢Ŀɲѵ˵Ĺ֮ٻָܹЧ
ĻԺǲӦʹְ취Լľܾһָ֮о̫ʹˣΪ˱øӵòܰ
򿪷ţ߳˷Уʼòֻ֮ͣصԼķС
ܣķ𡱣ʵղԼľ˵һ顣
ǿܲ˵ɡܵһţٴε𣬴һֱ䣬ò߲͵ƽ͸֧ѵڶԾܹЧãÿһʹö͸֧һǱһʱĻָܹٴεʵãȻΣꡱ
ǶܲԵúܲϰߣǼʵҪõʱָܹ
Ҫ¡
Ŷ΢΢ʧ²ܹʹһΣܳûʲôĶš
ٺ٣ȻܲǸɧļһûУүľǿ󣬲ҪԴһǰУԵЩߵŲľϧڵըˣȫը𣬲ҲãԺõƬƬʲôҲ˵֮ͿԼˡ
ûУҲûа취ֻܹԺˣķ6Ҳھ˵ûĳֹħʦٻʦǿȥֻĹУȻȻþӡ
£һϿ˷УϡǵãϿ˷ǿԴŶģȡ˦˦ŵ鵱УȻһӾͱ֮һСವһ˷鵱С
ǲĿЦѣǰΪԼԽľе㣬һƺԶԶĲ֪ŽϿ˷鵱Уûи֮Ķжĵľͬ
Ҳֻ֪ܹԼˣһ˦ȡ˳һֵľֻþȻĻָˡ
һʱ֮󣬾ǻָĲˣĶŷŽ鵱УȻĵľһ
֮󣬵ڿԿ϶ѶŽϿ˷鵱УĵľͶĴСеĹϵͶһĹϵԽСԽĵľԽ١
ⷽȻΪƷãԼľǿȻдǿ
ҴҵһֹȥˣһϣٴεظÿһĶôĳ
ƺе㲻ͬϵƲƽʱһЩһЩǳԹ֮ˣΣҪѧԺȥ˳ȥͼһˣܲҵʲôھϡ
˹ѧԺŵʱ򣬴Ѿˣɹ̫߹ͷĴ򿪴ţõǽ롣
糿Ŀر£΢䣬ɢţŲȴ൱Ŀ죬Žѧ¥ȥ¥·ңٴεٻſڡ
Ž̨ϵǽεӰһ㶼еȣĿһۣǾ˽ȥԼרλ¡
˹ٰѾãֻҪһѧҪƤѧԱǵļҿôһ£ȴû뵽ϿţſͻȻһӰһĺɫԵЩžɣȥЩ岢ߴ󣬶ÿ˹ٰȸеȵǣӰȻ֮ǰԼص˹ѧԺǸꡣ
û˿ľȣǵȻĿԼһۣѵ֪ʱң˹ٰͷĿŵ߽С
ǣ㾹ȻôûòĶԴ˹ٰȵʦǴλϲվŭָǣ۽ǻſ˹ٰȣϣʦһЩͷ
ǡ˹ٰظһ飬ԼҪҵˣȻк߽ң˾úţ֮ǰԼҸϵı֣Ƥǵ˵Щ룬Ϊӡ󣬿˹ٰȾлһЩ֪顣
ǵͬѧ𡱣˹ٰ΢΢һЦָƽʵ
ҡǵĻش𣺡ʦ㽲ĿΣҲڱˡ
˹ٰС΢ţϸһĨ֮ɫ˵ѧУеݰȻ˹ٰȴû˵ʲôʱҲʺ˵ʲôͬѧǣǼϿΣͬѧ¡
ڨڨ£ûеĳ֣÷ǳʧһҪȥƤʦ͸Կ˹ٰȷǳĲƤʦ뷽ߺߡ
κܿľ͹ȥˣ˹ٰȵѧʶƤ֪Ҫʤ٣ѹܹȡƤĵλǵΪң֪ͬʶӲͬ˿˵ЧҲܴ
һԸӵαʦһǷ绪ºŮ˶ױһ̵Ƚˬ£֪ʶͱر׼ס
¿εħ𡪡
ͬѧǣһڿʵΣƤʦִ̣ҵźѵ˹ٰ˵Ԫؾٻʦ༶ʮѧԱʮŸħٻʦʣµһ˵ʲôҲᡣ
ԣʵκԵˣ˹ٰȲûоħٻҲȥоħٻ
ʦټѧԱĺһһͷ뿪˽ңŮ֮⣬ǴеѧԱ뿪˽ңվҲҪ߳ҡ
ȵȡ˹ٰæס˵ǣЩŭôһŮվԱߣȻ˵Ӿͺӣ̫ˡ
ʦʲô¡
죬ллˡ˹ٰһЦ˵ǵһĨޣ漴ƽȥ΢΢ͷûʲôʦʲô
ˣѵһܶ𡱣˹ٰеŭʱ΢΢һţ˵ǶǲȲҪ뿪ԼǺˮһ˺¡
ǵᣬµʦһܶ˹ٰϵһĨ̺죬һ㶣̶˵Ȼ˹ٰϵ̺ӵˣƺ뵽ʲôȴͻͻһߵ˵ԼһСôأֵȻˣˡڶʮһºô
Ʊϻһ
ͬѧҪ̸̸˹ٰĺˣԼƽϵ̺𽥵ˡ
ʦȻ£Ǳ˵ɡǲ⣬ѵ¹ѻĵʦ׼Լˡ
Ǳ߱˵ɡ˹ٰ˵ڽﲻϰߡ
ǾԵ߳˽ң´¥˹ٰȽĸСŸˣôȵҡ
ʦڵӡ˵ôžһڵԼһЩŮʱȴСûõǾЩȤ
˹ٰæ̬ôѧǰԼء
ͬѧҶ˽ˣҾ㲻Ӧ÷ܹôĶԴԼ˹ٰŲУһȥΣҲֻܹߡ
ҵ顱һ㶣Ȼ֪ҵҲף޷°ɣѾʮˣ˵һֶܹá
һֱȥһɹġ˹ٰҲ룬ֱ˵
ʦ˵Ҫħٻ˵Ҫħħ𡱣ͻȻʣÿ˹ٰһʱҭסˣ֪˵ʲôźá
ħٻҪһħûħĻܹħ𣬿˹ٰȻû˵ˣҪ˵û˵үүҲ֪
ǡǡ˹ٰ˵ˡ
ûʲôÿǵģħҪħٻҲҪħ޷ۼκεħ˿Уͱʾ޷ħͳɹʹóٻ˶ѣʦǳںģȰҪŬϽһͲˣԼ֪ʲôҪʲô˵ţһƽûʲôοһЩȥˣԼѾָ
ڶһʱ䣬ȻܹʹٻܿɣٻʦûϵֻҪܹܹΪǿߣǱˡ
ͬѧ˹ٰ졣
ʦû飬ˣòҪˣ̫ðһ˵һ̧죬˻֣תȥ
¡¡
׻ʣƳգʱѸİȥ紵𣬡ء죬ӵʱڣʷƱãƬƬǵأʣγһͳĻһıӿš
ꡱ
һɫд󣬵̧죬ȻƺԼĻ̫ʱˣһ˵ȻҪˣҿּΣӦûǱꡣ

ǻûип꣬㿴ϸܵˮʿ£һʱбžĴϣһۡ
ȻӺһȦ͸ɫǰΧסˣͬʱҲ˹ٰȰΧС
ٻʦħˮĻһˮϵķħ˹ٰʩĶȣҪƤ񣬾˵˹ٰȵʵƤǿϲ٣ˮĻķΧԼĪңγһԲȦǺͿ˹ٰȰΧһ
ǿ˿˹ٰһۣȻеĸоΪһˣȻ廹꣬ȻǳˣΪĹϵǣƽʱԺԿƣʱ
Ϊղŵı̫ͻȻӵʱõǵĺʪ͸ˣ˹ٰȻҲ⣬ɫƵĳ۱ͽ壬һʪ߷ֺ¶
˹ٰɫͨ죬˫ֲȻţڵǿһ֮󣬲ûӻһֱĶſͣתȥÿ˹ٰȸеһĪʧ䡣
Լƽʪջ󰡡
ƵϣСӣƵƷڵϿûмܵȻԺõһ̶һ㶣Цѣôһ˵òƵеġ
Ķ˰ɣȻܲһɧ𣬿ŮҪ¸ҵƵܵ˵
￴Щ۵ġǺһ䡣
С˵ҴڶС˵ܽġܸӵĵˣȴʲôҲ˵
ͬѧ߰ɡ˹ٰȵ
ȥһʣûдӴܵѹ
Ҳزȥ͡ȵסĵطɡ˹ٰ˵
ǿˮĻϵСָͷСΣһˮĻһȦȦ֪˹ٰ˵ʵȷܻȥԸⱻⱩܵʪ͸
ͬ⣬˹ٰȱ㳯Ÿ¥ķȥֻø࣬Ǹղ߶Ѿ¥ǺԶˣʱ¥Ӱǰ£µĴڱеĸ¥ԵôĹµ
¥ΧĻݲȫڱ֮±ѹǸſ˹ٰ߽˸¥һ㣬˹ٰͬʱˮĻ
ϵӽԾʪવģͬѧԼţȥ·˹ٰ˵¥ݡ
ҿĲԵü򵥣ȴһֺгܰĸоȥһֵСһ㣬ǵãӦԺġһ˵ǲ˿ģȴÿ˹ٰȾס˵˹ٰȵݿɲѧԺµʦôļ򵥡
Ƭ֮󡪡
ͬѧ뵽¥ɡ˹ٰȵ𣬵ջĿ⣬¥ݣ¥˹ٰϵĳȻ£ʱһۣɫдŵķۺ죬ȥӵĿˡ
ǸͬѧûԵĳۡ˹ٰЩ˼˵ŵϵʪ͸һƬȻȻҵĳһϰɣ˿ɲá
ˣʦһЦҪǰĵûһڵ𣬺õĲˣͲõô⣬οļһļڡ
С˹ٰĿһɣ岻ãһҪչ˺òſԡһ˵ţ˹ٰߵԼķУ¹óһͬɫĳۣó˹ٰȷǳϲɫ
Ƿǳ˹ٰȴӲĽҪϡ
ʦĿһ·һǲڿġգգ۾˵
˹ٰסС죬˫糺죬۾ɵϴæתȥġһС¹ͻͻ仰ʵ̫ɱˣģôǼɫ֮ǡ
ˣʦǻºۣһߣ˰ۣⳤԱֲǺԣʹǴȥЩ۵ӣҲ˼һкӶ˼ȥôȤ
οǵ߻˹ٰȣҲԵôһЩ˹ٰתȻĿŵǣȻչһЦӿҵáһ˵ţһ߽ڶʮǵ
ƱƱղذǵĺֵǶְ֧
ղ˵𡱣˹ٰȳɵʵ
ʲôǲĻش𣬿̨ϸܵΣǴӰɫɢĵ㣬Ƣƺſ˹ٰȵһ㡣
ǸǸڡڡ˹ٰȳٳٵ˵ڡ
ڿǰɡ׵˵˳治ɫ˵ء
ҡ˹ٰͷκģ˵ѧرĹƧ𣬵ƺʹԲһ֪ɹ̤ǿ֮·ȻǴá
ȻдˣֲǱ¶񡱣ȻһЦòƺܾûˣоǺðþա
Ǿͺá˹ٰȺһС̾
˵
ûа
һֱ¸ͣ磬ûͣ£û˿ƣֻܹڿ˹ٰȵ¥С
ȻҲԵĿֻ˹ٰȵʵǲҲ̶ãǿӲˣǿ˹ٰԼ¸У󲻽ûгԱǶӿտգһ
ǷǳɣӲǿ̿
ࡱ
˹ٰɫӵĺˣͷһ㶼ҿǣʱĶڳż
ʦж𡱣εʵôһŮǰ̼ģʵǹȥ
м޵⣬¥³뿾ģ˹ٰԽ˵ԽСƺҲ֪Լǡ
ȵȵȡǾ¥߽˳У¥豸ǲȻһħ̨ǰıһֻĶȴħҼֵơ
򿪱̨ҵν飬ȷм飬ЩӲˡ
ܣˡ
û⣬Ժ˿ҪƵʧһ˵ţһͷųһƵ֮ڿıԵӹʱˣȫıڻһգȴû˼ֿ֣ǿޱȡ
ˣܲɣȽϰ˵һûܣгߵǺȫǴƬгɱһģ𣬿ʼ⣬һϼ򵥵ĵ֮һֱˮĿڿ˹ٰǰ
࡭
԰ɡ˵һ䣬תȥŮǱȽϰӵģԵҲûд㶢˹ٰ͵͵һֵۣǸûעߵ˼æòӲƬһƬһƬ˹ٰûֵͣ˼
һΪǽƬеüϸֽͬһѣζȷʵܺãڼȼ£һһӿͱ˹ٰȸɵˣδ촽
ԱûУĻﻹһЩ顱Цʵÿ˹ٰһԱˣǸ˼ҶԹˣûгԹôóԵĿ⡱
ǺǡһЦȴû˵ʲôĳտɲǸǵģǰԼլһٳţȻԷԼˣǰᣬҲѧᣬջˡ
Խ֮󣬻ʱʱ¶֣ʱʱŪóԵģȻ󲿷ֶǸֵģңΪܵĹϵڵʮĴܣʶĶÿһĶᱻǴ洢ӲһڵĴܾһٿȫ飬ֳնţ㹻ױˣҪĲϲûк͵ȫһǻܹζĿ
ͬѧİɡ˹ٰߵǵԱ£ǶʱŵһɸŨ㲻ϵ˱ǿ׵У̲סһ£ʦ
˹ٰû뵽ǵĻشȻȷ㣬ô˵еǳĺߣһʱ䲻֪˵ʲôҲ֪ΪʲôԼͻȻôϲ٩ŮʦѵΪܵӰ죬˵Լһɫǡ
ʦʲôǲÿ˹ٰ̫ѿĳʵһֱнƵƵǿƿƴƣֱӽˡ
˰ɣҶ˽ⶼǴƤʦѧԱģڿƺ˵е㲻һ˹ٰ侲󣬱˵
ңûʲôĵģô˵ǵ£ôҵ£˶ѡǻشһ䡣

ƺûͣµ˼ˮƽһأڱвϵĽһȦȦĲХ䣬Щľ֦Ҷ졣
ʱ䣬ȻѾǰʱˣȴ޷뿪
ͬѧ뷨Ķء˹ٰЦ͵죬֣ȥעǰ䣬̸Уһһ㣬֮Ǻڵһμģǰ׷˵Уȵȣÿһô㣬ÿһȴû̸£ôô̡
˹ٰԼƺϲָоԳԣԼ뷨оһΣյĳԣȴͣͬħһջȥðա
Ůˣƽʱѭ浸˼뱣شͳŮˣĵ**ðգֺܵĽͬģ뾭ѵ뷨ǣΪʲô˲Ů˲Եɡ
ҪֵĻǾһˣ˵һкƺ룬һЩ˼ÿ˹ٰȸе𾪣ȴֱţǷɶ˻һҪ֪࣬˽̲סľҪȥ
Ҳ֪˹ٰȿִͳĶŮԺŮˣֿŴ̼ȴԼţֻ˽⿪һݽɣͻ֮ȥ˹ٰȾ浾żЩԺᾭ鲻Ŀ˶ǿΪһĺա
ֻǣĿǰûĴ㣬ҲԺԵĻ˵ɣһֱһҹҲûа취뿪¥ֻܹڸ¥йҹˣ˹ٰȻ˯ڶ¥Ǳһ¥Ϣ
һҹ޻˹ٰڴϷȥ˯ĽӴľþõĲƽжڵǵֺ֮ԽŨˣҲ֪һ˸е棬ǽԼݽȥĿʼȵʱΪʱˡ
ڿ˹ٰȣǵ˯һþŮģż٩䣬ɬǿ籩꣬оȻޱȵ⣬ĸоõǸеޱȵʡ
һȻͣϢĵϵǻˮʪĴɢһĨ⣬ǺͿ˹ٰȸˣһδ飬֪ôˣǲǵһǴǸص˼С
ո߽ţͿ߸˵ϣһһ꣬Цĺ͸̸ţǽͥԺʱŤͷһǼޱվ߽ĵ˵үҵĶӡǵ
ڴ˸лλղͶƱֵܣԻرִֻܶ壬֧֣ڶʮǵʵ
Ʊղأɼ̫ˣλֵ֣֧֧֣
һͷ̴صɫͷԵüΪһŹ̺żĸ㣬ͭɫƤһ˫۾΢΢͹ĺʾ˵ҪȵǸ߳һЩ
ȫƤףϣȻһֲɽĸоͬʱеһѪϢһսսʿǵĿ϶ߣӱԵһѾ޸еǵֱôĴִͨڣеֲڣԽĩ˱㳯Ÿ෴ķһ׶һĳȣǸĥ̰С˸ű˵ĺ⣬һ˿Ѫζ
ãǵүɡǵˣӣΪվõİյߣף󣬸ȻˡΰĶӡ
ãǵ΢΢һЦҪûи֮ǰƣֻһӾ͵زˣʹڣǾ㹻ǿҲǿ˲٣ֻ»޷סǵơ
ˣүûлȥˡʵ
µ̫ˣزһʦҵǱȥסˡӦ
ϵһֱҪȥ㰡ҪסǵһЦ
һģȥ͡ЦǺǵ߽˳УһŻһ˵ǵ궼ʮˣȵүء
һߣǵǵʱһ䣬Щõһ㶣֪˵ʲôźá
үǵ߰ɡǵ˵߳˿ͥԺУϵ鶼ˣҪչ㣬Щͬ飬һӶʱҪĿ飬ܴһûаʵˡ
΢΢һЦǵ˵ֱӰԼ֮ɣϾǿΪ
Ȼϵ˵ѾʼתˣҪΪһʵߣʱڸܣҲһֱչ㣬ɣһЩңȻתˣЩңԼС⣬㹻ԼˡǵĽԼ¸Ļ
ǵһҪߣǰɡûֱӻشȴΪǵĻһĸоģܿľͱǸˣοҪǵȴҲֱӵ˵
һӵʱ򣬱Щڴչô꣬Ǻ͸֮ĸ縸һ㣬ŰݼڵҲԸδıĶ˼ֵĺӡȴû뵽ԷôԼģȫԼһ׸
Ҳѹ֣˭Լǰȷôأʹڣʵûгɳ֮ǰƾͣûʲô˵ģҲգվǸǵʼǵ֮ȻŹϵԼ޹ء
ûҺ͸׷ֿô꣬Ϊ֮սһֱ޷øһһĹڣ֮սֹͣˣ»ָȻø࣬Ҫչһûءǵֱ˵˵˿˼ǵĸܣԣǿΪû˿ĵλԡ
Ͼһ˳ĹңĻ³ǵȻԵ˵ӡ
øϺӣҲá΢΢ͷȻЩʧҲ֪ǵ˵ʵȻԼ뽫һԲ˳ǵǸĶӣҲҪ̤Լĵ·ѰҵƬŸڵĻǾͲ뿪˹ǡ
ҵҲǳϣҸܹȥۣĸ׾ȹҸһҺܸмôҸ׾ľչ㣬ݶҲõˣһһЩҸ㣬ΪԺ裬ԺԵҵĸסǵ˵
֪ˣȥѰǡʵ
ǵһ㶣̶Цһ˵ģȴΪǸܵȥҵӶŽʯӶţҪĵͶӶѯӶŵϢҽ㻹ǲҪȻʱʲô˻ҪҸѹ֮䣬Ʋ֮⡣
СӣһѻһСɫڱүǰôšܽ
ˣϾǸĶӣҪˡʶкʹ̸ܽš
ҼˣȥȥҸҵ£ϣȥʱ򣬿һֵĸǣҪۡ˵󣬵ǵǵһ㶡
ǵЦ֪ڵʵ֪ڵӶŵʵЩ㶼֪ҪҸۣ˵ɣңҵĸףĸףĸѾˣҵĸ״뿪Ҳˣڻ˵
ôʣڵʵжôǿ󡱣ȫǵİˣĳЦ׵ĺˣͬʱҲ˸еʧ
ҽʮ꣬ϵʯѾﵽλ鼶սʿļ𡱣ǵͷһԺ˵
ʮλ鼶սʿʵͬ˵ǶˣһģǵһӶܹӳսԹЩûоߣʯڳϵ˼ĻӦƫڷ͵Զ
һöӰԼȣȷʵҪ֮𣬵ǰԺ𣬵ǾԽ
ǵߵǶʯߣżһ㽫һٽʯ𣬷˼׵ĸ߿գǵԵôɡ
ָϲ濪γһǼһģʯ£ָͷϣȵĳסˣõǿŷǳľȣɵıܹٽʯ飬һָͷ˵ǵʷǳĺá
ʿߣһģûһӲԵĹ涨׼еȽǿе˱Ƚһ㣬ʿʱ壬ֻǽǱܵĿֱﵽһޡ
ʱеһЩеȴ࣬ͬĿһǿȵȵȷ潫ڶļ£øӵǿȻһḶ́ӵķҲûʿʱô󣬵ʱһ൱ɹ۵ġ
ǵӣͿƲ⣬ʿʱǵԹͬʿսʿǹƣʱǵ˵ٽﶼܹɵľ
ǵĹƻǵһЩʿʱǵܹ־ٽ֧ʮӣͳ־˸еȣԣڵǵȻֻλ鼶ļ𣬵սԺλ鼶սʿһϸߵͣơ
СӣĽұֻ֤Ҫȥٽû⣬ҪܹҵĵƬںϵĻһҲ׵¡˵ڶʮҥ
ÿοƱƱղﶼܸˣҪлλְֵ֧ܵ־ò㣬ҪƱƱղأݺݵҰɣ̰ĵ
˵䣬ֻǵָ΢һȻ֣ȻһȭȭͷԼԼĸһĨɫǿҵƷ֮𣬡顱һٽʯʱ飬̳裬һССʯƬ
ǻΪʯ飬һ㶣̶ЩĿǵǵ˵ԸΣӵеʵֵõӡ
ôҵʵаɡǵ˵Цţʮλ鼶սʿļܵΧǵĿ佱в˼Եá
Сǵͷ˵ǵеǳĲ⣬һ𣬾ȻôԼţҪȴӳ˳ղ죬ʲô
û£ףү˵뿴ҵʵҾͱһ¡ǵЦ˵
үҪСһЩǵʵǲҪˡ˵ŻһͥԺеʯЦǺǵ˵תصС
ͱһصɣòϣصԼķУϣ˦ָ䷭ڣͬǱԨ֮ǰȣҪ࣬ǰˮƽԽԽӽˡ
˫ָ䷭ȥǵȴǲôƽڻҪ͸ֿԺԼһˣҲӻðɡ

˹ѧԺ㷭ˣһشϢ˳֮ѧԺϵʱ·Ǵӿ˹ٰȵ¥˳˹ٰȻվſͣȥͱɷһ
ϢһΧ˶ʱ󾪣˹ٰ˭ǿŮʦ˹дûŮֹǵһΣʵ㣬˭ǲѧԺ˹ǹϵķһǴĿˡ
ǣôҲ뵽Ĳ࣬Ȼͬһ¥УҽĿ籩꣬ܶ˿ʼ˲²⣬ڿ˹ٰȵ¥ҹ
Ϣһ֣˸𶯣˵ǵصɢ̶̵һϣѧԺԺѧԱȫ֪ˡ
ϲĵŮʦ¥йҹʱ뿪
ްޣƽǸǣȻϲЩȴû뵽ȻôޣҵŮıˡѧԺУԼסĿڣվϰѧԱһıˣ̶˷ŭʼУ԰ѰҵǣҪҳʬΣƽеԹ
˵ŮôַܿҲеѧԱ˵˵ɫ
ֵܣѵ㲻֪һֽӲϹ
ǲܣǲǸŮ鼶ٻʦһָͷͿԸɵǡ
˵ֵܰᾭ黹̫ǳˣѵ㲻֪һҩһ֣Ů˳ȥôɵǸһǸŮҩ
ǲܣ˵Ǹôҩ
˵ᾭ̫̫ȥǵļǼʲôӵûмǰɣô֪ǰǶΪǷ벻ɫˣʵѾ֣ȫǳǵϡ
ѵġ
ûʵɣȣ籩һֱ£˹ٰŮһǿǸԲŽ¥б꣬һֱ¸ͣͺͱضҪ¥гԣ찡ΪʲôңŮһòͰҪżҼŮôȻҪŮȥ׼ʳˣʣµȻǽǣǱ׼ʳĻᣬһַŽʳﵱУŮȫûϵİȻֱ۵Ľ֡
ȵȣô֪һҩѵǻҩʱ׼Ů
Ϊʲô֪һأΪΪΪ飬оһ˵˵ǰɣ㿴ʧ˺üˣȴͻȻϿΣǿ˹ٰŮĿγ̣ǸʱһѾ׼ҩԤıʹû꣬Ҳһ뷽跨ĽӽŮȻ¥У̶ﵽɸ˵Ŀġ
˵ϵʱͱѵŮۺˣҵŮ񰡡
Ҳܣַ·۸οӲϹĻ
˵㲻ɣҪװѣ˴һ֣Ҳϱøƥһ˵ϵ뿪¥ʱŲ鸡ɫ԰ףŮվſڣһûӣת¥ʱ·ķʽе죬Ȼ̫ҵԵʡ

Ƥʦ涼ķзģѧԱǶ֪ˡվƤǰС˵
ܣ˹ٰȾԲܻῴַƤ϶˵
Ƥʦ˹ٰȵʦһͼҪȥǼңõޣ糿ĿҲûϣ˵˵˿ǺͿ˹ٰȵʦӣУСҪѧԺϢ˵
˵ˣܡƤ˵ǣٻѧҴҥԡ
ǣʦ

һδ˯ֱ糿Ҫ뿪ʱ򣬿˹ٰվſͱ𣬷Ŵ˴Ƿص˴ϣ̲סĳ˯ȥˣȵ֮Ȼ磬ϵĿγ̶ûȥϣ˹ٰо÷ǳıǸ׼ѧǵǸ
Ͽεħ𣬿˹ٰ˽ѧ¥һ·ϣĲѧԱĵʦһֹĿ⿴ƽʱһкȫһеǳĲ
ߵٻ߽࣬У˹ٰҲ֣ѧǿԼĿԵôĹ죬ÿ˹ٰ쳣ѵǳʱ·ûã԰ղصصĵмһ飬ûʲôرİ
ͬѧǣǱǸһֱ˯ţʵܲס˯ˣǵѧϰҸеֵıǸ˹ٰ˵ѧԱǾϹ
Ŷ
𣬻Ȼһ㣬ÿ˹ٰȸеǳľȣӾ͵ʵҥˣһֱ˯ţǲ˵սһ˯ȥġ
Ƥ˽ղߵſڵʱ˹ٰȵĻʱӿһķŭ
Ƥʦá˹ٰȿƤʺʲô
˹ٰȵʦôˣʹҪҰҲӦһʵĻ߸õģû뵽㾹ȻᡭƤǿŭ⣬ҡͷԵ˵ÿ˹ٰԴ֪˵ʲô
Ƥʦ˵ʲôô
ʦƤʦ˼ҪѵĻӦһģԲܹҵַҪʵûʵҪǮûǮƣһǴķ䲻վֱ˵˹ٰ￩һԼ׳ʲôˡڶʮԼ
Ʊղأ
Ƥʦ˼ǣ˹ٰȵʦҪ˵ĻӦƤʦûʸ˵Ķ԰ɣƥʦȻ⴫һϷʵ
˵ƤͨĴһý죬תǸ˵ˡ
Ҫô𣬱˵¡һϷʺͲмƤ񣬼ǵڣǱ㲻ڼһǵ͸ۣʵǲ뿴ǵˣ޴ȥֻѧԺˣû뵽һߵſھЩٽϸղŽ˵Ŀۣ֪϶ϵʱ߳˹ٰȵ¥󱻿ˣӶһš
ԼνˣôҲ٣˹ٰȵȴҪҪԼޣҲҥԡ
˵˵˹ٰôˣôϡƤƺ£еΧİ༶ˡ
ԭƤʦҲ֪Լʲôɫ䲻Ͽ˹ٰȵʦ֪֮
㣬ţֳ£ѧԺȫԽ㿪ȥԺ㣬ѧԺİ࣬Ȼҩ**˿˹ٰȵʦѧԺĳ衱Ƥƺˣûǵ˵һͨ˽ңԲһȥ
˹ٰɫ԰ףû뵽Ȼֳ֪Ϊʲôô˶ֹĿ⿴ˣԭˣԭˣ˹ٰҡ˼£ֻǰڣŲǰƣ˫Ŀʧȥ˽࣬˼Աߵ¡
һֱעſ˹ٰȵĵǰһס˿˹ٰȣ뻳˫һ˹ٰȱ𣬿첽ĳ¥ݿȥѧԱǾȵĿŵǣĶʱҶˣһ弫ķôܱһء
վסµʦǼ嵽ǵǰ棬סƳ˸һۣ˹ȥһ߳ʱǵڿշ𣬵ڵŶӰ
ûˣǱſ˹ٰѸ¥ҳ¥ķȥԽԽ죬Ȼһ̵ʧ˵ߵС
԰ǵ岻ǷǳĲһѶȶõѣôڡ
Ͼ˷Ӧָɵ㣬ʱµٴεĳˡ

ʦǷɱУ¥Ȼǰ첽ܵ¥ſڣ˹ٰ˫ۣãȻĴ򿪣ǵףһĵɵиһĨů⣬̶˹ٰȲ֣ԼƺǱأ԰׵ʱ糺һƬ
˹ٰŤţϸãһ**ĴУ㲻ϵǵıǿס
ǻĽ˹ٰȵ˫ŷŵϣ˹ٰһҡΣַֻſ˹ٰȵı
ûˡ˹ٰɫӵĿ˵һۣת˷ţ˽ȥû˿ԥҲ˽ȥ
¥̨ϣǺͿ˹ٰţ˹ٰȵͷ˫糺죬ҿǣǶſ˹ٰȣи̾쳣ƺԴӻ˺Ͽ˷֮ԼͿʼ˱仯ʮĴͳ
ʦǱǸҸ鷳ˡǿ˵Ǹ⡣
ⲻĴҲû뵽Щѧ͵ʦȻôĿ˹ٰ̧ͷŵǣ˵
ûʲôֵģ̫ˣһȻ˼ʣʲôҥԶᴫνǶ㡭
ûϵ㣬ƤʦѧԱǶ㡱
ǺǣΪǷ𣬱ƲҲûʲôֵġ
ô˵˹ٰȴϵǵĻ˵õȻһ֣һÿ˴ڶֵ첻˵Ҳıá
ô죬뿪𡱣΢΢һЦû
һȥԺ£ģһԺġ˹ٰҧ´ļ㡣
ͺˣڿҵ£ͲҪˣʹңԼҲҪѧν˵ֻҪһߣҲ̣̤ѰҵƬĵ·
ҪѧУ˷㲻ߣοڣʵֲ˹ٰȿ˵ټ¶Щᣬݺݵģõ۾һз顣
˵ʦòϲ˰ɣҪ֪ǿǸոʶһѣѵͶһˡͻȻ˵
˹ٰͨ죬ͬĴϺȫû뵽ǻô˵ʵϣ˹ٰûϲϵǣһЩڴ˵ġ
˵˼ҡ˼ֻϲ̸ѡ˹ٰȽһ̲ס˸£˼ҡˣֲ̫ˣɱֲ̫ˣѾҪˣڽҪռǵ壬ȻʩƵԡ
Ǻǣ㿪ЦġЦ˵˹ٰȴɵĸһĨʧҲ֪ҵûħ޷ٻڶѾȥʮˣͼеҶĲˣҲûʲôѧģοĿ꣬һʱͻ뿪˹׷ѰҵĿꡱ
ô˵϶Ҫ뿪ˡ˹ٰȻ˵
˵ʦôңѵϲˡӿ˹ٰǽߵвĿ꣺Ȱ㻹ǲҪϲҡ
Ϊʲô˹ٰһʵܶҪˡ
Ϊᰮҡǵһ䣬õͳÿ˹ٰȲУ̶ͷӶˡ
ã˹ٰȲ̧ͷϵĺϼδˣȻѾˣҾͲ㣬һڿ˹ѧԺνһ꣬һ֮᷵˹ѧԺ
㻹˹ѧԺĵʦǾˡ
ǰ˹ѧԺѧһ˹ѧԺΪʵϰΪ˹ѧԺʦ˹ٰȽ͵ҪǰʵϰҪǺϸĻͿѧԺʦˡ
ԭˣ˹ѧԺ˵ǿ֮߱أлĻһȥνǿҡôģ̇죬Զ䡣
ȥ˹ѧԺ𣬲һҪȥ˹ѧԺҡ˹ٰȸ˵Ľеֲһ䣺ڡ
㣬ʲôѵȥ˹ѧԺ㣬ͻ޸𡱣ǺٺһЦȴʼˣɫǣһɧ
ˡ˹ٰվ鲽ܽ˷УβһŤһŤģʱĴǵĹЦ

뿪ѧԺ˹ٰҵԺ¼ʵΣȻ˹ٰȵˣҲ͵Ϊֹڿǵ£ֳ⵵ΣǱǱȻģʹϱȥҲĽԼѧҲĲ֮ˡڶʮ¸Ҫ
ҥ¼ֹȥ죬˹ٰȳ֮ҥԽɢȥȻﻹһЩţȻѧԺץᱻ
Դһ죬뿪ѧԺ֮ʽѧҲûڿ˹ѧԺгֹ˹ٰȲ֪Ϊʲôܾ⼸ԼгģʧȥʲôҪĶƲ֣Ͽ֮⣬ʱ¥¥̨ϣˮ
ط˺ͿȵˣΪѧԺˣȻҲ֪ҥԵ飬ȻǶΪҥԣһʦǲܿһǴʵĽǶȣǴĽǶȣ̫ˡ
ǣȴҲ˶еȵĲˬΪʲôľΪвˬһЩѵ䣬ֻǣʱѧԺбѾԶѧ£ǵˡ
ҽ飬ǵļѵһ١ص鱻ͨ˱ѡʱ䣬Ҫ˶пеʱһж
ϾΪӵܣ䲨غͷ˶ǳӣҪ̳и׵ľλѧԺѧϰ֮⣬֪ʶҪѧĸǳӣλֲ̳Уֻȴܸ۰Ů
ʱڿʱ䣬һж˼ҪǷһۣһҪסغߺߵ˵
ٸһӡǺˣҸһպԡ֣ƺһô顣

ʱ䣬ûٵѧԺУҲٴڼУǵڣǺܲţ򵥵˵ǵûйͬԣԣÿһǶܵȥҵһЩʯͷϰ˽һ
һ죬һҪ
ȵȡǵӺס˵ǣѹһҺҸ׾Ҫ뿪ҸϣҲһ뿪ʵ̫ˣҲģԼҸ˵ȥңһĻ㹻üˡ
˵ţǵͳĽңڳ¹â˸ǳĴۣõǵ˫ۡ
ҲߣҲҪǮǿҲǵһۣʵǡǾ߽Уڷæµ
үˣϿһһ뿪ˣȵǾͻϸõӡЦӯӯ˵
ѾˣӦԼĵ·ͺǵȥɣҲҪ뿪ȥѰҵĵ·ҵ忪ʼָұñһ˻ҪǿѾˡ΢Ц˵ܰʱ̡
ү㲻һ𡱣ͣеĻƣȵĿŵǡ
ˣ㲻ȰңѾԼĵ·ˣúõһȥģʱҿҪһֵĸЦ˵
ǣү
ˣѾ˵ˣҵѾָˣһǿѾˣѧԺҵʺϵĶţͻȥУҲ֪Ϊǿһֱҵ룬ԣͰĵĺǵȥɣҵʵ㹻ˣȻȥġֱӴ˸Ļ
ðɣðɣȻүѾ¶˾ģǾɣǵĽøûУүҪðǼңүͲȥ׬Ǯ԰ĵˡ˵̾Щת丣ҲõʱҲûеԻǱȽϷĵġ
ˣͲõˡЦ
͸ţǰŸһǵҲ˽ǰŸСŵϣһƥŵȥʽͨһ֪ƽġ
ͨһ֣ȿ죬㣬Һͨ򵥵Ľͨߡ
ǵŸ˳Уͷ򿪴ŵǣүˣҪúõչԼǵòҪͱ˳ͻ
֪ˣһչ˺ԼģҲҪչ˺ԼЦӦ֪ΪʲôͻȻ˼ɬƺʲôҪһʲôҪޱȵĶҪʧȥһָоǳܡ
нԶҲǵ˳УǾվԭؿʧУ磬
˫ۺ죬Լ࣬ű˵ˡ
СӣҾڵӦܵ˹ٰǱߣȻһȻ󣬺ٺٺٺ١ܵٴεһӽǵ嵭ˡ
㻹**˵ţǷУͥԺĳϣֱ̫óңϿʼȣǲѹһ㶣֪˰еˣҶȡ
мһţ̣ͣǽȫţ̸ɵˣ̾һ漴߳ͥԺԺţǳųȥ
ǳԱˣͻûأȻڴﻹеңܲɽհɣӦõĺɫȥ
ƾڵ壬ֻҪڲǵİȫûģŴܵıĻʹǽڲҲȫԡ
첽ţǵĶȹ˳ˣʱһ쵱̫Ϊҵʱ֣·ϵ˺٣󲿷ֶڼУųŵʿ޾ɵųǹҪ˯ˡ
ǳʱ̧ͷһ漴ֵͷһ㣬ǻһЩʱ䣬ٴεĺɫУ׵ĸоͬƻĹߡ
Ųſ֦ҶȻȻĺɫ֣ߴޱȵĲ鲼ľԣҲԵΣķ
ڶνĺɫ֣ȫǲͬˣڵԵüţʹٴεѪҲģڳѪֵɲǽɵϧǣûѪҵǣһͷëҰ
ĵëҰһǣںƣ׼棬һ
ߺߵĽëҰ㷭ɣ΢΢ͬĳ˵ǣ˫ĿרעѸĽ״̬ȴΧһУëҰңһ˦һĨϸ΢â˸ëҰҺһӲȻǰ̯鴤ţಿλŴѪ
һëҰֹͣ˳鴤˹ȥ˫ֻҰڵĵǣ˫ȫԾٽëҰٽңȻûʲôѶˡ
ûпǣ˹ٰȲ֪ΪʲôǼǹţѵԼϲˣôһ룬˹ٰвɵĸ˵ǵӣһ˹ٰȳԺȥһ뿪Ժң糺죬һϲ֮⣬˹ٰ߳Уš
лһƤֽԼɼһЩţ˹ٰȿƤֽӨ۵ָָЩȻ̧ͷǰȥʱͣƤֽ
ƱƱղأǰ½оûʲôϻ඼Ϊ˺չãһ㣬֤ʮ֮ڳٻϾûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޣʵǿҲԵ޹ʵǿ󣬸οдĲ޵ģڶʮ¶
ǿٽصëҰؼʱɽʱ֣ԶԶģǾͿһĨٻӰڼǰǻţʱһ㶡
ӿ˽Ųԭǿ˹ٰȰǲɵһЦ嵽˿˹ٰǰô
·ˡ˹ٰȲҿǣɫ죬˫ַ󣬽Ƥֽ˺÷飬ǺЦĿſ˹ٰȣҲûϸĿϡ
·ˣɡǴͥԺţ˽ȥ˹ٰȺĸں棬ϸĹ۲ԭǵǾסĵط൱ļء
ŰɣҰ⣬Ƿǳζһ˵ţһ߽˳УҰѪҺѾĲˣǽҰһǷһߣʼȡ
ûǮõĵϣеļ򵥵Ҳζ˹ٰߵУŵзɵĽ⣬ȱһƬƬġ
һһŨӳɢ˹ٰ̲סαǣ㡱
ȵͥԺţ̾ͺˡЦ˵ָоеܰ
һǱŴӣеù飺С㣬Ʒۿ⡱
һ˵һ߽ϣ˹ٰȿŲɵʳָ󶯣ڵǵʾ¿ʼ
˽һӵĿԵøɸɾһ㡣
óԣϴεĻҪó࣬ûгԹ˹ٰ΢΢ӣԺͺѳԵˡ
ҪԺܼ򵥰޸ҾͿˡЦ˵
㣬ᣬˡ˹ٰС죬˫պģòԴ֮󣬾ûˡ
ǺǣҪԣԺֻҪһû뿪˹ͿԳԵǺȥҧһڣֻеĸоֱӽͷƸ**Ĵܡ
Ҫ뿪˹˹ٰЩȻ
ǺǣѾ˵ˣ֮ڣһȥ˹ѧԺġһЦû뿪˹
ţƺϧõʱ⣬֪ʲôʱ𣬵ǾԼоȻӡ˿˹ٰȵӰӣȴûκεĿܣΪʲôҪܣ˳ȻǺܺԼʵĻ»վ
Ѿˣ㻹ȥ𡱣ɫ죬ǲɵʵ
ôϣ뿪
ȻԸºһ˯ĻҸ⡱
ᣬˣҪˡ˹ٰȺ˵һۣͥԺ֮ȥȴ֪ΪʲôϣǳֻҪһµġ
ȵȡǵ𣬿˹ٰȽһҪҪ𣬺ýŰĶˡ
ҪҰȥҵ˵ŷһȵҰ˳˹ٰһĨ޵ʧɵЦС椣ò°ɣҸ㣬ĺء
۸ҡ˹ٰȱ˵£ͲӶˣһת⣬ֻţϣȻһ·˾鷳ˡ
˹ٰ͵˹ѧԺſڣת뿪ȵҰõҰܹõǮΪ˹߼Ĳõ۹ġ
ͨߣҵ˲ɹʳĸˣ仰̸ҰļǰΪһȣҰļ۸Ҳûôĸߣܹʮҡ
˺ʮ֮ڣǼÿһ춼ᵽĺɫһˣʱʲôҲûҵʱɱһֻҰʲôģʮҲ˽һҵ룬Щ˹ٰܹĴΣÿһζǵЦţÿһο˹ٰڽ֮࣬ģ˵
һתۣĽ˹Լʱ䵽ˣһ磬ǱĽ˹С
СֵܣˣЩⲻĽ˹ǣæ˹СݽǣָָЩҺڵĶ˵
ӹɡһЦȥһˡ
Ľ˹ԱߣһҳУ֮⣬¹˵⣬̸˼۸񣬱һĽ˹ſڣĽ˹İ£ǽЩŵϣҲؼС
ᵽͥԺУǸʮͭң뿪ˣǿʼŪЩõĵߡ
ʵô߶ܼ򵥣ֻǱȽضѣЩ壬֮ĺͺܣܹˣСһСĲʮֵĳȣ׵ĳȡ
ľһЩƬдСǶʮأƬȻʮصƬ̶һٽصƬ
ȫŵϵĻٶʮǱѾˣ˫ܹ׵ľʮصĸʱ뿪˹ǵʱ
װãÿһʮصƬȻָԵļһʮصƬ˫־ԣԼҪģԵÿһҪһʮǾŵʱ򣬲Żе
ЧصսԼļޣȻһԵĲĶڶŶƣȽΪ˶ļĶǽţһǿߣҪĲǿҪ㹻С
Ķֽ˸ѵĿǰٽǵܹɴﵽĳ̶ȣǽӵʮȻƣֱƣбƵȵȣֱپ𣬷ͣϢ
˺󣬵ÿһ϶˶󣬱첽ܵĺɫУҵʲô֮Ľ֮ɱȻ󿸻һϰˣ°Ҳ⣬ųҰ޵⹩Ӧţǵıǿš
ʱһĹȥˣ˸죬˹ٰȻһΣǻһʱ֮⣬ʱǶڶУ򵥵ĶߣųӪӦһȥһ죬ǲϵͻԼļޣѾ׵ľһʮٽҲܹɵľˡ
ֻǣµĿ껹һξ룬ÿһǰĺɫɱޣһСԼԵ֮⣬ĵǶõõõϰǳĸˡ
Ϊ˵ÿһӦ⣬õƽʱ˲٣ţڷʱǼ۸ҲŵһЩԣһѾңԭǸ˽ĸҵǮơ
ԼƣȵԼȫĶϣ඼ҵĻˣò׬ǮĶȻҪǸĻһǳĸˣҲԹϺˣֿܵѽԶǣֻǿϧˣûܺԼֿ֣ãһʱʱʱſ˹ٰԼΪֹ֣ԼϲϿ˹ٰˣ˹ٰҲͬˣֻǶûеƶѡ
ϴڶüˣɼһֱ룬ƱƱղ̫ˣ밡Ҫÿһղصֵÿһ춼ܹͶССһƱҲǷǳƼûмͽֵȫͶƱƺҲе˵ȥˣˣ¶ģŵλֵܴ֧֣ܹñҳǩԼʮӸ£嵽ʮһӸʮ£˵ķ񣬳嵽ʮʱʮ°ɣλֵҲ뿴뵽ڼϰɣڶʮŵı
򿩣ŵһսƱƱղΪ
ʱҴţתۼһ¹ȥˣڿ˫־ٶʮصĸ岢Ҽһӵʱ䣬ĽǱ˾޷ġ
ܹ֮ȡĽһΪʮѵĳܣжʵǿޱȿеĿ**תΪΪں˵Ƭ֮Ƭ**У̥ˣȵļ˵ǵǱʹܹڶʱΪͻƽ
ֻĽԽԽ΢ڣҲ֪ˣԼҪٴε**ǿϽĻҪʱС
һζǿ**һϴʱ䣬ǶʵӣǰôСǵ˺ô󣬱һǶնûжıеĻ**ǿĿ£Ȼһӱɱ
ˣǾãԼڵ**ӦÿʼˣǿʣĻȽԶԶԽˣҶĹ̵УҲǿ**ĹЧ
ֻѧԺͼݵУĶŶǻĶţƽ·ͣԣĶҲǳĻһǵǷյĵطҪһԶҲð
һ죬ͥԺжϣȫƬ׼װʱͻȻЩĽŲһ㶣һ˵˿˹ٰ֮⣬˲ᵽ
ʹǿ˹ٰȣҲѡϹǽŲֹһˣϸķֱ֮£Ȼ˵ĽŲ
ӺӰ˳ͥԺſڣǲɵһȻǲط˺Ϳˣ϶һĨЦ⣬Եò⡣
۸ǰɣҰеճɻҽȻٰǸŮıջˣٻʬ𼣡ܶʱ
ȥҡֹһôܱ죬ʲôµ˴ﶼǸӡ
ʲô**ϰˮʣڳ˸ŵ߲ʹâµĶʹӪ룬ڵĵһǰŹѾߵǵ״ļͻĺۼ忴ȥΪý
Ӵ𣬼²ǿ׳˲ٰ˳ڵǵϵ˵㣬һҲûΪǹӶеס
ȷǿ׳˲٣ǾͿԾĴˣֻҪͺáЦһж³ŵʯϣŤŲӿ˵ǡ
û˵ʲôҲǸ˵ǣȴûн³
˵ȥ˹ٰȵʦ¥ǰɣ㾹Ȼȥ˹ٰȵʦ¥󣬽첻ѵͼǲסؽŲӣ嵽ǰһȭŵǵӺûʹκεĶֻƾ**ѡ
ˣһλʿ**ҲҪһ࣬ңΪʹ⼸µǵñǰǿ׳ˣҲǸǿ׳ϰˡ
Ѿ˿ˣЦĿŲصĽоâһǹһ˿Ц⣬÷̲סһʱһ˦ҽһ̧żΪģҽͬı޳ǿҵƿպХòɫһ䣬Ӧ
顱
ҽƺСȽӵĹؽڴֱӻ˲ص߲΢ġꡱ˳ص̲סԼֱ߷ң̶أڵϹȦ֮һţһѪ˳
ɱɱһ߲һָŵǣǻסѪȴ׺ݣҪվҵ߹Ƕˣˣȣɱһке
һǱȱ޵˵ĲѾʧȥǣԼȻоĳӣȴûм̳оλĿǰֻܹһѫһѫ׿˵λһƽûʲôɱˣûйһȨҲҪܵ۹ɷĳΡ
ϸһĨԥǲܲˣеĶһӣ૵һһŻʱڶȻӶĿγɣȻһСȼŵĻ
̶ȶһָ㳯ŵǷȥڿʱ򣬵ǱѾ׼ħɲǸǵģҪıУ֪ܵôأڿȵʵ㣬ͷųҲӵʱ㹻ǷӦˡ
Աһӹ̶˵ǽڣʱըǷɽǽڱըһСĶԵţðŵỊ̇ȴǽĵڵ棬ſȳȥ
һǵĶȷɿ죬쵽֪ܣħʦûħֵֻܹĿŵǿȻһȭͷǰϵķŴ󣬿һ˲е˾֣ʿĲضһűߵöϵ߹ǣһħʦҪǱһȭеĻҲҪݡ
ﬡ
˵ʱʱ죬ֱӰγתڶļӳ£ĸ涼ȵ˳ѸޱȵĳŵǴȥһȭпȵĻᱻһУòʧ
ӦȻһ٣Ųǰһ㣬ǰһתȥܿ˷˵ĳͬʱת͸Աߡ
սɣ˺͵ǲ˶٣ǰȻΪ޷սǵǵȴΪ£Ӧޱȣ̥ˣһЩֻǿ
Ѿã뿪˹֮ǰضҪҲص˱ȸһЩͷԣô۸ϢԺȵʵˣ㹻֮ʱ㳹׵˽ζԹû뵽ЩһﾹȻԼˣʡȥ˲ٵ鷳
Ȼ̫͸һļ䣬ǵԲǰһı۸ĶܲҪ֣һҪԼǴ򲻹Ժʹ졣
˵ǽżһһƬ𣬵ǵץסƬ̶һ˦ŷ˦ȥƬͲһ㣬ڵǵĿ˦£ʱƿ˳գɫһ䣬١
ﬡ
ƬǳĽ΢΢һɫ׵ĺһȴûֵͣ˼ٴεĹһƬּ˼ֵٴεĺˣ˫顣
վһЦʱеƬ˲ء顱ƬĻ˲صؿڣʱأؿٴεһѪ쵹¡

ȶһָһ˵ǣҪƬĵ֣ͣȻܿ˻ô˻ᣬ˾ų̣ƬĻᣬǳŷ˲סǵʱٴε
û뵽ƽʱɽ¶ˮһֱȽ˵ķʵȻôǿޱȴĽڳԶļӳ£ӵѸõǵķӦޱȣÿһοܿ˷˵ĽǷ˵Ķ̫죬ûзĻᡣڶʮ³˹
Ʊղأ
ԶƻͣȻԶһͬԻͬЧ
ԶϸϻԻΪ֡ԶϡԶ
ϵ߱˱ҲȵԣڳԶУֱӹΪǿĶƻԾˣһˮϵԲҳ־ãƻڳöͣ־ȴΪֲҾ߱һ̶ȵ
ϵǴʵأϵˣһȽǿ󣬲ҷˣ̹ͣϣϵ˴սʿʿȽ٣ϵƮϵܹöȣǽĶȻƶĶȵȵȸӵѸҷϵĶ֮󣬻ʹķ̶ȴ
ϡеԶһףӵŻϵƻͷϵĶȣ˵ǷĽ壬ܹĿĿɶʱԣˮϵı죬ӵϵһǿ߱ǿƻܹٻĿ꣬ɱЧ
ƻҪʤϵϢ쳣ǳʺںҹսںҹУϵᱻģ⣬ȵĻۣγɿֲĵ㹥͸ǿȻ˷ϵ࣬߱ɢڶฺЧ
壬ϵͰϵֱƻߣʤˮϵѣصȴǳԵĸʴϵУĿͻһʱŶظʴʹֱ࣬ܲסǳĴ
ǳԶϡԶͬųм͸߼֣֮ԽǸ߼Ķ֮һ£ڿʼ֮ʵȾԽ죬սеҲӵԡ
ĿǰѾɥʧȫս˻Բѣ˵ĻǳʵҶԷϵҲȫ¹๦ĽõԷֻܹƬʱĵס˵ĳ
ƬܲϾֻΪѣ˵ĳȴǾĶģͳ̶ȣʹÿһζһƬƬƬмʱϵƬѾģˣԲԲı˲һ㡣
Ҫǲˣ෴ģӦǷ˵ǣԱ߻һȣϵʦƻô֣ܳǻӲ
ȻӿһּΣյĸо۽Ƴһ˶ģŸղŵĻСɫĻڿг̶ͣſȵĶȻ裬ŵǼ
򣬻ϵƻħɫһ䣬Ǻݺݵ˦֣ͷ˵ĳײƬһƬ˵ĳǱ𣬳ʱ˦֣ƬǷĴ
ۡ
Ƭд򣬲ҴдԭҺڵƬʱýһƬȫģŤһ˲ͱĸ¸ƻòӡ
ڿһ٣̶ȲĳŵǷǵѾ˺󣬴ǽڣٴεĽǽںһĴ󶴡
һУٴεһλ˻򣬸ղŵĴֻǿŷ˲ŵǣҪһЧǸɵͷŵģڵǱܿˣȻǲܹʹִħ׼ʱ䳤ħˡ
ԿȵʵϼΣȫû⣬˳һ٣Ų壬ٴγŵǴȥ
˵СӣҳְɣһӾͰյĹ⣬ɻҽô鷳ڵǵԺдŹǷս̫ûпͷˡ
ˣһûлɱǵ˼ֻ֪ڵңǰȣǿ˶٣˶ѣοϲԾԵʵѹԷԣ棬Ǿ뿪˹һιǸ۵ʱ̡Цš
ظӦ뿪˹޵۹ı߾˰ɣӣԼûк֮ˡ
һͷŲȥ˵ʯӱߣ˳ֲصĳʣһ޻εĿˣɫһ䣬ʹһܹеǣҲǵһԴ̫Կˣæ֣ǰһͣ¡
ȵĻٴεͷų˵ǣ֣ǿǷеĻ켣ն֮Ȼã˻ȵĸʱ˳Žдƣʱͨ죬ɢΪǻɽء
ﬡ
ѸĽ**Уһʯϣۣ˫Χǽ֮ȥ쵽˽һһġ
ˣ׷һæк
׷ˣػˣȿŲأȥ֪ͨرճš˿˵⣬ҵֵķȥ
ҵϣʱʱľͻһѲ߹֪Ƿãǵ˳嵽ҵʱÿһӡ
Ϊ˹Уе֮һĳӣӵԱȻ˵ķˡ
رճţ˹ѧԺķǴ˲أҪӳ⡱
ʿһ˲⻹˵ãȻ˹ĳӣҲصĸ׻ֱӹϽųʿæȫͨ棬еĳԱ˹ǵſʼ
ϣһһףֳֳǹĳʼڿ˹иչò˵µЧʻǳĸߡ
һ뿪ң㳯ŶߵĳųȥʱǷҵʱӷ˳ȫжҪһʱ䣬һʱ㹻õܵ˶Ŵ
ֻſĸʿţƽǽȫһߣǿʼرճš
ҪرˣһϣҪ뿪鷳ˡһֹţȲһѫˣʹѫĵλƽ˶٣ǹӵܣڿ˹СУʲôĽǹ˵㣬һץסĻƻᱻ
״˵ĵȫ񱼣ȡڳŹر֮ǰ⡣
ʲôһɱһһȺһȺں˵
˹ĳٸвмʵܹɱôֻʣ²лĴǷʵ
еѶȡֹһ䣬֪Լ˵˻ȥ
㣬ͣĵǳ˹ǹŵǣһ߻ȵ
ԱߵƽȫһߣʱҪɵվм䣬ˣû˹ܣǿһݣȻһܡ
˹һСǣԶСǣŵһ㶼ƽ񣬵׬ƣˣ󲿷ֶˮ·ԣŵʿʵСֻʿĳ̶ȣû
׵ĸĳǹԽʿ˳š
סҪǡʿкһ߳ŵǳ˹ǵĶȺ͵̫ԶһӾͱ׺󣬳Žʣһķ϶˫Ȼ΢࣬ܿصͬʱܳ⡣
ֵܷӦ˵ٻզûͣûħ޷6ϵٻʦһٻôֻܹٻĹˣٻƬģҪľԣǰڵһԱ;ǿҪΣϾд޵ģǷǳıúǿָһЩͺˣ̫ҲǰںÿھûʲôдģҲû˿ͷⱾأٻһص㣬ȫҪĻǻúϿ˷ĸı䣬Ҫ㶼ΪٻصģҲŵˣļӿ죬ʮ֮ڱسٻֵ͸ӣͬʱҪлֵܣ⣬ڸ⣬ЩʧˣıǺõģ͵͵˵һ䣬mmʱĪľˣʮĺɫ
мʮн¿ʼ߽ϵʱǰĴ𰸼ʮ֣ĿһƬݵأ·ࣩԾһ㰡ҪҰٶȴҿʶٶȴģҪƱƱղأ
顱
صĳȫرϣͣ½Ųͷһ¶һĨЦ⣬վԭشϢһúƽ
СӣȥʲôƻܿɹٴεĿʵ
ѰҵƬˣԵƬûиӦȻҪһǻǳ鷳ҵʲôʱ򶼲֪ʵ
ûܴ
ʲôˣѵҪһѰš
֪ʶ֪ͣһУֱͨӴУסһСܵ˵Ǵ˴ĵӰҪҪŪĸƣ顱**ޱȡ
ˡȻζѰҵƬ治һ¡
ģûܲԼ˵һ䣬Ȼһ䵭˿õ뵽˻ˣĿǰƬ֪Χʮס
ĿǰʮףҲ˵Ŀռ䡱ǻȻ˵
ľ֪Χ󡱣ܲ˵
ˣҾйأֱӰǲԼԴƺһʱֻһ㣬԰
д˻ۡܲͻȻ˵һ㶣˲֪ôһ£϶ǳڻۣ׼׷ȻſĴ򿪣Ⱦܡ

죬ץסҪˡһĺĽŲһƬ΢ͷһʱһϰٸףֳֳǹһ׷ţһ϶ݺݵģҧгݺ޲ýǰƤ⡣
εϳһѳ֮⣬־֮ǿ࣬ԶԶĹ˳ǣҳǻףȻǶҲͲˡ
ôܵô족
ûϵѾϵһǳصĳˣǻᰲźýػġ
õһǴĳһǳأôһ˵ȥ˾͵ͶźͳľԽԽԶǲɵһתС·
ôܳˡ
ĺɫ֣Խ룬ԵһС侲˵һЩͼݵĴ6Ͽ
ʱĺɫٴεĳǰⲻ֪ǵǵڼĺɫ֣ΧϤľԼļǾ෴ˣƽǴڳѵѲߣ˶ѣڵǽĺɫ֮󣬳ͣ˽ŲĽ߼еһףųϡ
̫ΣգóȻ벻ץӷǶΣգһСӶСţҪӷֱܳӸɱСӸһȥ
ӳżСӷسУӽĺɫֵϱ
ˣ㿴ҼҵĲأʲôˣ߹ǶڻԲѡһӶų˵Ȼǲصĸסԡ
ûʦȥơȵĸףҲǿ˹ǵĳ˵ӷѾܽĺɫ֣ĺɫʲôطҲһûжûħķϲ
Ǵˣؿʿʵˡ˵
ѾˣǸļµзĶ壬ʱĺɫɱޣǿ࣬սľҲҪȲطḻ֮ԱˣȫӵԵʣûзѯʹȺͷˣ˵Ǹû˶ѣٺãĺɫֵʲôã˲֪Ϊ˹ܶӳӦɡ
ˣ˵ĵǸ̲ס˸£ǹﻹǿ¡
Ȼ֪ΪʲôǸ޷뿪ʵǽ˶ûк³
ˣѵƾλʵҲ򲻹𡱣ʵ
Ǹʵǿֶ̫ˣҶ޷ֵ
ߺߣǸ군ˣֻǲֻܹٵܾòġЦ̶ݺݵ˵
ˣȥذɡ

ǽܶӳ۹оԵĳӴ˻Ե¼Ѹڿ˹дʱ˹Ƕ
һȫǹϵģ޸֮߼·۵ðķȻֿȭĽһʿˣҵ»ԣ͸ɽͻȻһ𾪡
ָĲ²׷׳֣еΪǲʲô˵õĳֶһӽıˣһɣȻȴӽʵһֲ²⡣
˵ȴǲܣҪʲôôǶûƾʲôǸǵڶֲ²ˣһֱʵ֮ǰһвһֱһԻ˵ıñΪַ
ĻôǵĻδ̫ˣֲ²˸Ĳ²⣬ģôΪʲôҪʵʮˣʮ굱ñһֱòֱ֣ڲű
ǱĹɹļϸΪȡ۹ĻܶģҲвͨ˹һԶСǣʲôҲûУ۹ļϸĻӦû쵽۶ȥŶ԰
ҪǼϸĻΪʲôҪ˹ʲôֵô˵̳һһֵĲ²֣Զࡣ
ϢѧԺд֮𺳵ĳ̶ȹ֮ǰҥ¼ѧԺһҲŲ²ⲻѡ
Щ֮ǰ۸ǵǸеµǻǣĳӶҴ˻ԣοû˿λƽ
˹ٰϢ֮Ȼһҵˣֱܵ˵ǵļУʱѾһ飬ƻĿ꣬һƬǽ塣
˹ٰ߽յͬͥԺУΧһУ⵽ƻĵǵǵİΣԭѰҵǣû뵽һûУķֿˡ
ǿ˹ٰȲֵǣѾ㺵Ե˽⣬ǰ飬֪һֱ۸ͬʱ˹ٰҲŵǲǼϸʲôԼģܿ˹ٰȻǾЩ죬ԵȴżΡ
ĬĬΪţ˹ٰ뿪ƾɵӣѧԺУѹֵȻѵó·ʶ飬صѧԺУҲţ֮ڣһҪ˹ѧԺȻ뿪ѧԺѰҵǡ
˸߿˹ٰˣӦòң֮ڣҵʵһҪһ߶ȣȻٵ˹ѧԺǰġ
ʱĺɫڲûеĵλãֻƽʱʱҪԶˣҲһߣյǵƲ⣬ĺɫ֮⣬ӦųڵȴԼȥͶôĻԼֻʣµһ·ˣԽĺɫ֣롣ʮһ¾սѪ
⡱ͻȻͣסǰĽŲɫһĨźڵɫ
ôܱһ
˽ǼҴϡǲްյ˵ղߵ̫죬һʱˡ
¸£Ҳ˵һͭҲûˣȤʵȤڷȥĻҲ϶òңᱻΧס϶ôԣֻȥǿˣٴ٣Ӵٿʼ̤ǵĿֲ֮·ܵ˵˵׳
ȥֹһеĳһأǹ尡ǮһѳŰ׼Ʒˣ϶һüǮ
УŰ׼ѣһѡܲм˵6װϷΪ֡ħװͨװ
һʵװĸȼϽϽ֮ϻûУͲΪ֪ˡ
׼װ߱ʲôԣװʼ߱һԣ˵ĽַܿܳԣԣѽģͬͬʽĽҪϲ١
ڽ𼶵װԣϽԣЩģǹ̶ģõĻʺװԣõĻԺװϣͼˣ˵һѴӣһԣʲôôҲûС
ҪԵװʵ̫ˣԲħΪﵽĳһ̶ֳʱܹΪװӵ˹еĽ˹һȻҲֻܹ׼װѣɼװô
ȻϼһûġǲΪ˵ֻҪмңˣȻҸͲǣ˵ǼȵĿôĽңûöá
ųĺɫֵУԽڲȥ߱Խİоҹǰһ̣Խǵ棬оԽǳʪѻĿ֦Ҷӵĺ
СţȫעעΧĶɲһСıʲô߳޸͵Ϯˣø³
һƬžž˿֦ҶڶûУ·һƬĿռ䡣
Сĵ㣬Ҹое족ܵȻѵûѣǶһӵľ
ĺɫֵ봦ԽԽˣ֪ΪʲôҲоղѰЩѹֵζг˳ʪ֮⣬ƮŵѪζ
Ȼ΢ġˡɫһ䣬һְγŲŵ棬ѸȥһƬأ൱ϤѪõҸܼȣ²һֻֻģǼʮϰֻ
ƺŵ˵ϢѪӴ˳һֻֻСսĴһƿ֮ںһ𿿽ǣһȥԴСĺɫ˸ѪļͷƤ顣
ۿô࣬СӣǲҪԼܽе
ٳ֡ǼᶨĵͷܹԼԲȥˣֻܹǿ֮·ߵøԶŲϰߡ
ĹƣѪӲһٶֻңĳȴǲסĺˣʱʱһĵΣԸѪӣµľǱΧסܵУһһֻƱػѪѪζ̼ѪøǿҵĽ**ʱΣˡ
ԣǵ֮ѰһܹģֻԼԵеĵβУǼǵøղԼ߹һ·ϣһ׶ߵľ޴ʯͷǵǺѪսĵطˡ
һѪ׷ʱڸϵʯ鴦ļһʯΧûĶǱ㱳ʯ飬˫ĿŷѪӡ
ѪӺԥĳ˹˸ˢˢ£ֻǰѪñ㱻Ǽɱеķɻ׹棬Ȼǰ׼Ľȴǰ׼еƷޱȣԸѪޣ׾ٵġ
ԵڵͶԼͿγɵĹֲޱȣһȥܹһֻѪնϡ
ֻǿϧǴûѧϰǰ岻ʱ䲻ѳڵǵнһѣǴ̣ǵԼΪģҵսĸоǰģѧԺнʿϰĻʶģ⣬һҲѧģ
ֻΪýʿǴûõսõĳõİյýʱĸоͿýԼΪľΪԺӸĽ»
ʱǽģʱǰĵѾѻһƬѪöѵʬ
ֵǣѪòûие˿ĺ£û˿ȴ֮⣬಻ĳ˹˵һѪ֮⣬Ѫô˳ÿһһٶֻģȥȳ㣬˻ðƤ
֪˶ãǵǰѻѪʬѾǹ˵ǵϥǣѪòΧڵǵΧ˱ʯ鱣סĺ֮⣬׷⵽ѪõĽ
ô¡ǲˣƽʱ˽Ĳһ
ܲɧ˵ĴʲôָЩӽ㡱ȻղſӽʱܲܵǶϢ
⣬ȥĻѪӻûɱ⣬ԼȲ֧ˡһ侲˵мת˼Ű취ƺֻнĵǶٵܹѪõĽȻҲѡȫѪɱ⣬ĺɫжѪӵһ޶ȡ
Ǹ취ǵһգѪûʣ࣬ʱ군
ȥģֱӻɱѪõĶܽ
Ϊӿ𡱣ε˵ıѪӽİΧסˣΧűѪӡ
ҿƵ֮𱣻㣬ֻǰͶˣǵģ޷㣬ֻܹԼˡ׳ҵ˵
ðɣôʼǻһ䣬Ȼܳȼյ棬õ˿ȥһ޴Ļһ˫ȣԵǰ壬Ǳ֮ѪӣһĽӴȫȼһӶѣһҽɢ档
רĵĸ·ǰƣѹԼ˫ŲϵͻƼޣһٶţһ·֮Ѥ쳣һƬƬѪͻȻð׹ɻҽһһɿݵĺۼ
ѪӻڲϵӿȴԳȥͬ˷˵սǳѪУ˴ѪʱѾֵĴѪȴֹͣ׷ֻǻš
˵һûдʱ򣬻һߣԼҲ˵飬ʱ򿴵һЩߵ飬еŰ»ܣ༸¾еץ񣬺ץһٱйͷ죬Լд֮ȴ֪ΪΣǾŰĳ̶ȲܵŰ֪ǲҲ뷨ȻöֵܶΪŰ̫̫ˣֻ÷һЩŰʼǿǵʵһһֱٻͬʱҲһЩ½ڣʮ±Ѫ
ƱƱղأ
ûУղŵפΧһͻȻµͬʵ
ˣдѪھۼӦڽǸ
Ǹ군ˣ˵һʲôƫƫҪ˵ĶӴˣڷһ

ϵĻϨˣʱеǳȤΪʲôЩѪ׷Ͳ׷أѵ˵ĶǳĿֲǵ಻ɵļӾĸоӿͷּ˷ܺͼֿ־
ܲ˵ǸһͶ棬ҪСġܵȥͿԼˡ
֪ˡӦһȻ´Լ壬ϵĵԼʱԷӦľأǰһƬ֣Ͱ֣ռ˷Բʮң߷ǳĻ谵˫ۣϸѲ
ܾԼʲôˣȴҲǶֱӵĸоǳĲ
ȻҵУһž޴Ӱ˵ǣһͣ͵Ա߹һϥפأһأӵͰţճŽʿ䡣
Ӱٴεʧˡ
ܣ㿴ǶûСʵ˫ȴӰӽ·Ѳš
ˣһֻѪӣȱѪӻҪϺüӦǱѪõ죬⣬Ҫһ£ֵܲģղֻѪɹʱܲ˵о˵ƬϢ˵
Ƭһ̶
ûǵƬڱѪӵУѾںѪںˡܼ˵š
ɶʼںˣô죬ҪǱںϵĻһ𣬵Ҳ޷ٴεĻָˡЩɵˡ
ǲᣬƬʹȫںϣֻҪԷɵƬǻµĻۻԭƬʹһҪǱɵˣƬͻϱܽܵ
ôΡֹһʲô԰ҪںƬĻôܳңûİôںϡ
ѪںϺȫһûҵİ˭޷ֱںϵƬǽͨʱĽӴֱᱻƬ˺ʱŻὫƬ̽УʼںϣӣӦӦ˵Ƭ䡱
ò㻹вٶûиҡ
ҲûʲôرģÿһƬŶصһ俪Ӱ쵽һķΧдСһЩı䣬Ѫ죬֮ǰһֻѪöѣ˵ܵطڵƬ򣬱㿪ʼ˱죬һһǣ֪ƬĺôԶ뿪ֱȫӦ˹ŽƬ̽Уںϡ٩٩̸
ðɣôһںϱȽϺá˴ܵ˵ʵ˫ȴǾѲΧʱ׼Ӧ
ȻķˣںϷֱȫںϣ޷ȫĻӳںϵֻܹͨĶһһֵĿѪķҪʱΪףһȫںˣԻӳȫʹǵķһʼͼ󲿷֡
ԭˣôһֻӵʵΣܹо𡣡
ʵǿͱ˵Ǽһ࣬ÿһƬŶصҲ֪һʲô˵֮ܶҪССģȻҲŹˡ
ģˡСһôֲӵսֻвǰ㣬ǵǲᾪ壬ؼǿʼյƬӣǲǾ߱ʲôһǵĵġ
ಡ
Ӱоһһ˦һâӹۡһ˦˺ӰӰһ˻ȻͣڿУŤǳ˲䣬˺Ӱ
ȻһֻӣֻȴǺɫģһƬڵɫϣͨѪɫ·һķֲţ·Ǵ֣γһͷβӣ鲼ȫ
һЩѪɫ·Уʲôصڻţһ**ϢǴЩ·ɢõǸеһУ˵Ǻ굱еһƬС
ӵ;һͷһĴСǿֵĵطŵǵֱ۴ϸ˸Ѫɫĺ⣬ȥ˺ֱð˿ɣҪǲСıеĻҲˡ
СˣһϵĵƬϢˡܵĻõһݣ뵽˸࣬ȴûʱȥ˼ΪѪѾ˹
ֻӵϻһλεСһ¶棬һ˦ٴεӹһ˦ӵ۾ͷ΢Ť˦˲ӣУѪٴε˻
˫˦ÿָֻ˦ȫȫڱѪߵϣǽСС˺ѣû˦Ǿֻʣ³ѣ˷˫ĵڵ棬ӳűѪ߳ȥ˫סǰͻ̣ųƿ˻谵һĨ쭡
Ѫ߾쵽ǽѹȣȻ䣬ޱȵ˻ĿһȦȦ͸ĲԼĶȳ˵ǡ
ȻֻԼԴ·׶һҵѣθʱԺɢֻǰһʲôҲʲôҲԼƺҪʧȥʶ
ǰȻһ٣̶·˾һģϵĳͽҲԾĻڵϣ̶һΣ˵ϣûж
Ѫڿлζһ£̶Ѹĳŵǵ˹ǴִĿ˸ѪɫĹȻǵָһ£˫ͻȻŵأһܿ˱ѪߵĽ
ѪһգĿͻȻĵǣֻеڵĵƺòͬˣоӵı䣬лһıꡣ
̧ͷűѪߣı֮ɫ˫зų֮ɫ˿ĺɫֲ쳣żɼͨѪɫ˸ơ
̶̧һָʳָĩ˺ţžһѵͨɫ缤ƿգ˲бѪߡ
ޱȵڤ֮׵ĩˣһƿ˱ѪߵǣֱѪߵڣǿڤ֮ʱӵŰӵϺɫܲ
УѪٿвסĲţܲסĳһҵĳ˻̶Ȼֱֱֹ׹棬ɫڤ֮𽥵ʧˣѪһģջ֣¡ʮ·
Ʊղأ˵һλֵԸ⵱ʱʱİһ
Ѫߵ£Ҳ£ѪûǲҿԲʮ֮ڼžһƬֻʮ֮ΧһȦһȦѪӡ
ʱһĹȥϦ£ҹɫʼ٣ǵָ˶ֹ˼ӣһŴӵǵĿдѵĳŵ棬˫ԼԴеһԺ
Դʲôײһľʹлһ**ϮеǳܣϡǵãԼܵĺɫУȻѪӣ̶ͱѪսǱѪͷųֵĲƣԼԺоͱײˣ֮ʲô֪
æվҿ˱Ѫߵ൹ڵ棬һûϢŷ
ܣղô¡̲סĺ
ղŰˡܵĺû˯һ
ˡһ˵˵ôһ¡
ֻѪõǾǿľ㣬Լں֮γɵľûзһӾͱˣҪһֵ֮ʱıס꣬Ƕˡ˵Եô
ԭˡǱųһ亹׵Ĺˣ̫ˣôһôġ
ܲɵģ֪Ҹղʹõ֮Ҫֻ̫꣬࣬ܲһռڤ֮׽ɱȻӣȻЩ⣬ܲһġ
ллܲ˵ȻΧĳƬѪãһ
û£ǲҿѪȻҵˣϢڡ˵õһˣȥѵƬڳɡ
ѪϵЩͨĺɫѾʧˣֻʣһǣֻ˦Ҳ֣ӵͷһĴָϸ˿ڣԵɢŵĽζ
ڣԺѣθѾʧĲˣץϵĳְγ˦պã̶ѪʬʿȻһ鲻ƬΪ̫ʲôɫƬԱߣһСָͷСľ壬֪ħˣħ޶Ծ߱ħˡ
ֻһ£һħ޺ѳħˣħһĸʣЩȽħ޾ħˣħޣÿһֻħˣħޣħ˱ħ
ħ˵̺ԪħеԪӵӴӵĴͨǶħȻ߲ħȵȡ
Ҷħ˻һļǮӾеСˡǽħպãʣָһƬɢԥ
ǵȵȫĵطհɣҲʺϰڻҪȵҵָ֮ǰˮƽʱſԡܸܵǵԥ˵
ðɣ㻹ҪòָܹںϺǲҪ˯ʵ
ٹʱͿԻָˣںϽҴ֮ں֮˯ǱȻģÿںһƬʵͻһ֣ҵĲлҲűһЩ֮Ҳøӵǿ󣬵ȫĵƬռںϣҵҲܽܵˣҪϢˡ
áӦһԭ£ɫĴһƬڣҲ׵ľ룬Ҳ֪ĺɫֵȫΣʱжǲǵģֻܺȵͦˡ
ѪһֻֻȥԼСϢȥˣƬ֮Ѫܵþ⣬ָֻ˳ţֻоеСӽҹӵ䡣
һҹ޻峿͸֦ܵҶһڲ𽥵˫ۣվһҹ˯ǲŤŤӣһġž
Ź֣߰ĿǿԿʮ⣬ӣһûԶˣеûа취뿪ְɣҪǱѪٰΧ˾군ˣֻҪ룬ҲԵġ
УһӰнţҪǰŶƹСֱýˣԽǹ߾ԽԼĪ˼СʱѾԿͨˣߵĺɫһߵıԵ̤ĵؽ硣
Ѿ˳˯Уû죬ֻȫĸ·ϰ˼įûоʲôԽһžҵյõЩͷΣʱ磬Ϊҵʱ򣬶Ǿһ޵ĺҹͻȻ£е㲻ӦҲ
һȥһֱϵɽڣɫģżϸСԷֲȴһľ޴ʯͷһֱ죬·𿴲ͷһ㡣
ǵһ룬˽ⶼϵĽܣ˵ϻžĴڣǱϾֻǴ˵ѣҲֿŻɽоϢ
Ҫ֪һǷǳޣҪо޴Ķ**ҪĶ˵ûһϣ˵ɽһ޴ɽǰоٴҲ˵
ܹǧ׵ĺΣֻҪԽɽһ£ܹ׵뿪˹ǣӶһУǺģĿѰҵƬǶڵƬȴûʲôԣһлҪܲĸӦУԣȥﶼνֻҪܹʵˡ
ɽڣǿʼȥȻӴһġļϮȫõǸеһѾһûԶˣһ·Ŀ񱼣ս˼Źء
ͣӣǰҵɨ۾΢УŹ˿ڷϣһЩ޻С޻еģֻҪǶϵħޣǶĽ֮ʰˣȻΪ͡
ӺʲôҲûҵֻ÷ȥһαͣ۲һΣȻټǰߣӵġӵԺƵˣֻսĬšҲҲһʳһǰ
컹õôĹҵһߵһѾʯ˹һ֪޵ҲŵϢӶ˰ɡ
ͣӣĿһʯ鴦ͬʱ׼׼Ӻһֻг깫СҰ˳ͨɫȥһֻϻе𣬶ĶҲɱš
໢޵Ķ˴ڣһļʽһħħڣ໢ħϼʵĵǽһ
໢һǣһ֫ŵأȻһţѸ͵ĳŵ۾һУĶ໢Ȼһ˦
ﬡ
ʣһĨĹâ˸ĳںХƿУһڿյ໢ȥʮ¶
ӸƱղأ
͡
Ѹİγ໢ĺѪ쭣һ棬ϵس鴤ţ˫۽ŵǣ˺⣬ѪҺ໢ĺΧĵ棬ɫʯȾѪɫ
ǿķ³ݺݵľȭһȭ໢Դ£໢Դҵĺʯײʱ໢Ҳû˿Ķæ˫ץ໢Ѫĺ׼Լͣڴڵĺ˻Ѫ
ʱ򣬵ܵ⻢Ѫо̺˶ٵļȵ֮ģѾһûкȹˮԹʳԣ㲻ʲôǵĺһһ͹䶯ţһڽһڵѪУŨѪζܣҲڵǵĿǻ֮ڡ
ԼĪʮӺ󣬵ǲķ໢ʬ壬Ĵ˸ãֽ촽ϵѪҺ໢˿ڴѪֻʣһˮܶˮһ㣬ֹһѪҺ
ԼĶӣеǵĸоһЦץ𳤽໢ĺֻĿ
̶뿪ԭأԱѰһȽƽ̹ĵطϣϵĺɫѾòˡ
ΧҵһȽϴֵĿɣԼóһȽϸֱֱɣʼԭʼİ취ľȡƾ壬˫֮䣬Сľת΢΢ĺХ֮һСľ⴦ȼ˻棬ǽ֮ŵѾúõĸɿݵҶС֦ϣ֮ȼ֮㿪ʼ໢ĺˡ
ʱ͡ĵһεεĻƽɫŨʹ໢ĺϵ䣬жʱðİɫŨʱӣɵʳָ󶯡
һ죬ֱץ໢ĺ⣬ó˦һһţŽУľ׽ûеϣ⻢ζԵеƫ£ܹԱͺˣܹƽôࡣ
οѳʮʮĶⱲӶԹûʲôֵģοӪǷǳĸߣʱǱ㽫໢ĺɵĴһá
ߵ໢ʬߣϧĿʬ壬ҪõõȥĻԿһüǮϾǻ⻹ǻԼ޵ȵȣɶǺöϧ˿ϧԼֻܹˣиеʹɶǮ
εģֻýһȸѪҺ˦ɣڼϣһųɽķȥһţһ˼⡣
ڵѾһޣܹ֮ڵĳɾͣ͵һƬںϷֲմܵĽ˵ÿںһƬһЩġ
ԼںһΪ޸ӪصƬĸ죬̥ǣԵȫ˾֮֮ǳƽ⣬ԼҲʱвϵǿֱȫĽһƬںӳ
ÿһƬǱ޶һڵԼѾһƿˣܿ˵һƬ̺ҲԼںϵĲˣȫںϣôԼӦʵˡ
񣬱ǿѾ˵еһĿ꣬һʰĲʱ̵εıǿԭǿһѡ񣬵ǵѡ˾ͷˣǾͱˡ
ԭԵǵľǿȣȥǷǳĺʣ6ƺû֮ʹҲǵܹ֪ģһų
ħٻòûħֻǰ׷ѹʣµľֻˣκһʽܹﵽ۷壬ΪǿĴڣƾڵǿȣǵǿԿӦһʵķɣȻڿ˹ͼõĶǻԶţǳʱܱûкãʵһĪİ
ǸͲõģԺҪ߼ĶΪ˻ԶԵʶ޷ǲڵģ߼ĶὫͼĶͬᴿӶתɸ߼Ķôļ򵥡
һţȫ¶˾ģıͣɫҲ𽥵ıûƣ̫£ǻûߵɽȻŲǺԶвûе·еĲǼ˰͹ƽɽڣ쳣ѣʱҪȥģһЩ֮ģ˵ޣ໢ܵȵȣõ˷˴ʱͬʱʹޱȣһһʵǮ޷ߡ
һͣΧһЩɿݵ֦Ҷ֮ģʱҹĻ٣صĴ𽥵½ҵһ紦ʼ⣬ʱѾ໢ĺ⿾ˣ½Ը⣬ԭϢһ߻ſĻ֮
ʵ˵ܼ򵥣ԶֻҪǿȱ㹻ˣ˵屾һ⣬⵱̺Щͨ޷õģֻܹǱڼ⵱УһһεĽ棬ϾǿޣܹɵȻҲޡ
֮һͨĥ壬̺ڼ֮һַţЩЧ
Խǿ⵱̺ȻҲԽӴ󣬲ҲԽ׵ıӶ֮Ϊļӳֶøӵǿ󣬾ͺȡ֮֮ĵһ
ϣǽ弡⵱޷õȻںᴿĹԱ˱Ҫʱ̱γǿĹȵȣ֮ȴԶĻָΪģָֻҪϾѾġ
⣬ļⶼм޵ĳܶȣԽǿԽߣҲô򵥵ģҪȷķ֮⣬Ҫб˵ָһУҪʿɶֹʱļԽǿ⸺ԽСȻܹʱҲԽҲԽ࣬ȻȽѸˡ
ǽעһ֮󣬱㿪ʼûпȥҪƣֻҪͺãԵǿһʯϣ˫ֻۣһԲȼš
ȣҪľ񣬼עԼ弡ϣҪȸܵĴڣ϶ȣһḶ́ΪǱڼ⵱еģûʶʹôԸܣοǲڲء
߾һϿãŸܵĴڡʮ
ӸǵһƱղأ
ֻܵǶĵһ裬ҲΪһ裬ڸ֮ܵ󣬱ҪȥӴӽһʶĶ㽻̸ԣϵȥӴĿľΪĸӦӺ϶ȣֱ϶ȴﵽһĳ̶ʱܹеڶ
һʼ̻ɬޱȣоǲĺӣƫƫĴҴܣ޲ߣƢõйһٴε
ԣĲ趼ҪĲУһһϤУģֱһʱ֮Ż֣Ŀǿˣֱ̱ôˣſԽе衪
νĻۣ˼壬ǽһ𣬴ֲڼ⵱УһҪʱãֻҪܺõɵڶ裬ûʲôѶȡ
һ£ĶˣһЩȽĶ֮ŵĸ裬һ֮Ĳ衪ᴿ
֪ԽǴĶԽÿƣҸܹٵĻӳһ£ͬʵ˵Уֻʹ˰ٷ֮һĶ˱ʹðٷ֮ٷ֮嶷ܹɵƻռ˶ٵơ
ǶԶᴿѣûȷķ޷ҲʹЩϡٵŶᴿ֮Ķϡޱȡ
ǿ֮⣬ĸߵҲһĳ̶Ӱ˶ȣԽǿڸʱ򽫻ӵľ߱ơ
һͨߣֶָʿļһ߱**ǵһʮң˫ٽҲĲΣҪܵеҪһʱңȻʼӴֱȫĿҪʱ䣬ҪһĶӶҪһʱҡ
ϣһʱ䣬Ǵ˻Ǵʮ꿪ʼ̫СĻɳļ͹ȵ˺̫Ļ⵱еصĸˣӵԱ
ԣʮ굽ʮʱڣ䣬ͬʱҲΪҪһʱ䣬һʱµĻպҪӰ졣
ǽ˫Ŀ˾ֲԼϣϸĸ弡ĲʱһĹȥˣһľ˯һľȴȻȫеһһĸĲ
ˣһϵʱȥˣҹɫ𽥵ȥʴ¶һĨǰףãȻ˫̶ۣһ䣬һۣһѻѾϨ𣬸ɲճһƬҽɽһɢ̯ɢܡ
Ͽʼ붷״̬ȴû뵽Ȼ֪ĳ˯˹ȥһȥ̫ˣ˯ķǳûʲô޿ȻΣˡ
վһ£ûˣҺԵĺܱûκεļУٴε𳤽Ǽɽȥ
ȥ¶һ棬ɫĳĻһɫĲɽӰϣͷ󺹵ģһ߻ֹôһƬûпյȻͲôĳˡ
֪ΪʲôǾ;ýرĸߣرĶѵ磬ֻһ³Ϣ̫֮⣬Ļãɽ紵ǳˬʱĺˮȻȫɽ紵ɣϢһǸɴ࿿ʯĿ
ԣһ㶼żȻڶûиӦĲǵҲ򲻴ĵһֱƽ
Сʱȥˣ˫ۣѾû֮ǰôĶ³ɽѾǰֻ˽Сʱʱ䣬ɽŰĿ紵õǵó죬վɽһʯϣɽµСһӲĴ
׵̫ʼЩƣҵƫϢƬ̣ɽϹڵĵ֮ҵʳ
ɽΧʱҵһֻҪСѵ໢⵹ù໢ȻӲǵ֣û¾ͱɱȻ໢ʵܲȵǲ٣ǵҲҪʤǡ
Ͼվûжٵǻۣһȴ޷ӳڵǵĽ£˵ǵʳ
ֻ໢ѾŪõСѣǵɽϾס죬ȴŴѣȻͿʼںϵڶƬ֮ſʼɽ
羿ж󣬵ֻͨ鱾дѣеһˣжôգôĲпᣬǲֻ֪֪һ㣬ʵԽǿԽбϣܹｫ壬ȻǸˣⲢһð취Ϊ̫ˡ
ʼ໢⣬һţ˯ָ֮ڱǵڶҹˣҲ˵ҪʱܹܲѣôԼסɣ˳ʱȡܸܲܵĴڡ
컹õΧûˮԴȻǺ޵ѪȶҲܲˣָɵһ໢ĺˣǴ˸ãվ֣ûаǹ⣬ҲûаɫֻһƬһƬŨܵӿţͳĸоֱֱѹ£˸еһĳơ
Ǳ仯޳컹úõģ˱ơֹһϽ໢ʬƵŪõСУһھʯµķ϶Թ˼ţֻеһԵɵġ
ţְγСѵǰ棬ʯ֮⣬һһʮĹ֣ڹСѵһߣ˶ʮָߵһһֱʮСӡ
ž
СָͷС£ڵǵϣӦæС֮ڣӺŨҵġžɢͬٲıһںõĹѾˮˣ˳СӵУС֮˳ȥɽ£ûаĽǵСС
ԼϵһһЦֿǿ񽦵Σɵ˸Ѿ뿪ˣ֪ڹĺòãǲѾˣţ뵽˿˹ٰȣȵһ籩ҹ뵽˺Ϳ˹ٰȵʶദһܰŮһʱ˸оܷɡ
֪ڵĿ˹ٰǷһϮɴ¥̨Ͽ꣬𽥵ģ˼ƮԶˣȻȻĽ˶Сʮٴں
ڶƱղأ
¡¡
ʣƵһ֮ɫнŨܵյе̶˺ڰУһ֮ʣɼϸܵˮߴƴ׹䣬һȥ֮һɵظС
˹ٰ̨ڣһϮɴɫĳȻɢţĿ˵ԣרעľ
СѾƤ¶ڿУʶһһţ齦棬ȴֺᡣ
̾һ˹ٰȵȴͻȻ¶һĨЦ⣬ǻһȤļһ̸оûʲô
֮ĵ˹ȥʵʼǿˣôҲûʲôеĻҲԵ޷ְɡ

ǲھʯµķ϶У˫ĿѾ˶״̬һԶȥ΢ţֱȫĳ
һ޲ŽֹͣʱʴҲոյ˫ۣ峺䣬Ȼ־һϵûиܵĴڣǵȴеԼԽԽ״̬ˣҲо䡣
߳Сѣ˾ʯĿԶ֮ķ˼´֮⣬̺˲ϣط·𱻳׵ϴһһĴɼһƬ紵˸ʪ֮⣬ӹ˵ӣ壬һˬϮȫ
ʴһĨͮͮ𽥵¶ͷӳһգһĨ֣һƵĹһƬض˼ֵů
վھʯϣŤŤ壬һı̶һЩŰγϰ
νĻܼ򵥣޷ǾýĻţսһѾˣͨս֮󣬱ý6ýֻм򵥵ļն񵲵ĸ
ȻݷĲֿͬԻֱֳ̣б̵ȵȣնҲͬˣϵĻ֣նĲǺֻܴеѡ
ϰһ̵Ķնбն֮ģൽЩˣ֣ͣ˾ʯΧѰҿ֦Ҷһ꣬ȫ֦Ҷʪ͸ˡ
òײһЩȽصķ϶ȵҵ˸Ĳûز˷϶У໢ʬ˳һϣɽ±Ƚϵͣű꣬໢ʬ岢ûκαʵļ
һεһȣԼжӰٽȴһ£ݵ˻տʱ磬ȴû֮ǰָоһ£춼ûеϵĿ⣬ʹٺóҲ塣
ûа취Ϊ˲ӣֻǿųˣɵ˿⣬վɽΧߣ˵ɢ彡оˣַصСУ
˷һȥˣǴ󲿷ֵʱ䶼˶ĸӦϣСֵʱԽʵ
һҹȥڶָֻ˶ǳ˱ҪѰҲ֮⣬ǴСֱҹĻ١
ҹ죬£ھʯϣ˫źף˫ֱĶգһƬʲôҲȥ룬ʲôҲȥ⣬Χһкʧһ
۹ҺֻˡȻԺһһ㶣̶¶һĨ΢Цǵȵ˴ˡ
ûأָˡЦʵ
ûָˣ
붥
ôڷ룬üˡ
רѣںƬɽʵͻǿһЩǴ
Ƭóɣʼںϡ˵
ǵָȻһƬͬĻɫֻɫдŵ㰵죬Ƭһ֣һȦȦɢ
һεںϣܵʹཫһЩûˡ
ôʼɡ
ǻһ䣬ƬȻһŵ֮𣬽֮ȫİΧסȻȻƯƮǵͷϿգӺ󣬵֮𽥵İȥƬǱˮ״ŵǵͷ䡣
һνĽһΣһϸһĽ࣬һƬܻҺѾͷΧסˣЩҺ廹ȫӵƣǵȫҺȫΧ֮ԺȻ˾
ܱһæѯʡ
·ˣںɾû·Ǵ
ǣרĵĿ֮ڵǵܵȼɫҺһĴӵë˽ȥѾܹһΣëױǿеļ˺ѸлôԳܡ
ڵڵҪԶԶʤ֮ǰȻǵֿҲǿ࣬ʹĸо˺üȫĻɫҺ嶼ǵʱǵ**һƬ˦ߡ
һνĻɫҺ壬ûгŹ辭ȵ͸תһȦ֮תһ**дŻȵԲȥ
ֻһҪ˯ˣĳ˯˹ȥǵԲʱǸоԼԴǿеļһȣĳޱȣǿбſ˺ѸϮ磬ֻԼԴƺҪըˡ
һԺתһε𽥵ĺ͵Ժеľںļ٣ںϵ࣬ԺеʹԽԽᣬһʸдԴȪУޱȵĸоӿ֡
УԼЩϵĽ룬ϵתںϣʲôҲˣʲôҲȥ룬֪˳˯ֻʣķǵ㣬ǹأ
ҹ𽥵ļӴ¶½**⣬ͻȻһĨ͸סɽεĴϮȴһģȫ͸Ķסڲů紺
ҹȥ罵٣һ͸Һŵһĳֶ𽥵С˵ǵԺУʧ˫ֻۣˬƺûһ
ʹ۾ҲܹġΧԲʮڵһУһһľһʯԾֺ֣Ǵɽ켣Լаյõ
һĺЦˣ֪һεƬںˣȻԼе뷨Ų𣬵ҲĿǰΪҪһ֡ǿ
һֱ˾͸֧ѵ֮⣬ǲ֪εȥԼľԱǿǿȣǾ͸֧ѵȴҪϢ²ܹʹһΣӵЧҲǷǳԣõǷղѣں˰ʮ½
ϻȸλֵԤƱƱлл
ϸĹƣóһۡ౻ǿң˵֮ǰԼľֵʮĻôھʮˣ˵һ޴Ľ
մܵĻԼԺһʱ֮ڣֲƣȻǶȿܲ죬ܱûеĺá
Ȼһɽ紵Ǿ쬵һƬƺԼںϵƬ֮ǰ··һε군ˣڿɺˣڼԼҲûд·鷳
ϧ໢ΪʼöԼӵˣȻһƤǿߣҪѰҰˣ**ɽѰޣֳ滹Ƕء
֪ǲǺ໢رԵʱǱҵһֻʳ໢˵˦䣬̣໢ɥСĵ˦໢Ƥ£ּѵĳһٿ⣬ǽ໢Ƥ̯ھʯɹɡ
ֿʼǿ֮ЧҲͳˣԼԼУǸоˣԼƤ£⵱УƺһֵĶĴţ֪ǱνˣԼǽ˸ĵһ
ţ໢ƤһƤӣϵ䣬໢Ƥ̶ãһҰɽˣһţͻͣϢȻܼеԽ
ɽͱɽҪһЩʱɽȴͬʱɽΪһţͻȻͣһȻټš
֮Ǵܰں˵ڶƬĵ죬ɽ£һƬ֣ҵǣⲻһƬСֶѣڴϸС׵ĸ߶ȶѡ
ŵһͷұһӣǱ߽Χȥľˣ׼տұ⣬һȡ
֮󣬵ɢɢ֮㿪ʼ״̬һθĸܵ˼ĴڣһƬƬ޸ڵǵľϣʶУǵӴǡ
ˣʼˣڵǵ£Ȼʼķǳļɬҷǳϸ΢ǸоʼһԼת
˵Уܹʮſ鼡⣬һһ飬γһ壬ÿһ⵱ж̺һֵǼȫľÿһ鼡⣬Щ⵱еת
ԭԹֻеһ鼡еתȻԸõĵֻȴһ鼡⵱У޷ļתȻҲ޷γѭҲ޷ѭĹ̵ǿˡ
֪˶ãȫȫĿֱоļ⴫һ**УǷֹͣУĳ뼡⵱Ǳ˫ۣԭϢƬ̣ΪԼȡõĳɼеˡ
Ŀǰ裬ԼѾ˵ڶѵʱ䲻ѣֶȿνǰ޹˺ߣЩνֻ֪»ŵѪ
ܹһ㣬ܹôѸľɶĸӦڶ裬Ƿֲġ
۵Ǳ֮壬ҪЩǿϣһĶȻҲ˲٣Ҳϣ⣬ǿȣǵľҪʤʮʹЩʿߣҲǿ߱˱ġ
˺ں˵ڶƬٶȵǿˣ˵ʤЩʿ߶ʮٺϣּϵǶĿȵȣ㵼ܹڶʱڸܵĴڣֿĽ뵽ڶ衣
ܹż⵱еȫļѭһȦڻ˵ڶ裬ȻⲢǽһʼܹ׵Ŀ쳩ͨ谭ѭļʱ˶ĵڶ衣
ǹƣٹңԼܹ׵յڶ裬Ӷˡ
ץ𳤽һƤƳɵСӣŵ˦ͱѪߵħˣ֮
üëѪԿӣûҵκεˮԴõǿȥ൱⣬һĳǼһԭĺɫеѿմ˻ҳм¶໢Ƥ֮Ƥеںڣһһİ߲ȥֺþûϴ˲ࡣ
һ˺ƤĻӦþǵصصҰˣǿ첽ּ䣬һƬֵķΧ֪ж󣬵ľ֮ԵϡϡģżɼһЩʯ顣
δĵҲ֪һߣѡһûãһ׵·ǰɰʯ̾͵ĵ··̴صĲݡ
߳С֣վڵ·ıԵС֣ǰһƬߵĲݵأһƬ֣ߣһȥͷֻһ·ͨԶұҲͬˡ
ûеͼҲû󿴿ҿֿ˿ɫһҪˣϦѾҪȫ£ΪһƬֲݵһ㵭Ļƻ⣬紵ȣһˬ壬еǳ
ֻϧʲôģȻͶȥϴһϴһݣһֲܣԼϵζһ
ˣСɣ뿪ʱ򿴿Ҫıֹһ䣬תصСڣòͻû䣬ǻұѾˣĶ
ǱƬСйǿľС̽ʮ׷ΧڵĶܲҵӵѣǳ޵Ѫ⣬ҲӦøĸĻʳˣȻ᲻̫ˡ
һСʱûҵҵһЩӣֻýųԵˣ䲹άأӲ౥ˣǱһյأҵĿûһĶǱţȷȫ֮˶״̬С
ǿľڵǵĿ£ָһĸļϣϸĸż⵱ĴڣȻʼתϵһζĿԽ࣬ôļɬҲ
֪˶ٵʱ䣬ڵǵ֮£ȫļתһȦصԭλĸоٴεĳֹ֣ͣ˫ۣ֣ԭҹɫѾ𽥵ȥĽ١ʮǿ
ĸƱղأ֣12㻹һ
أų磬µһµһȥдУޱ޼ʰȻ
һӰվڵ·ԱߣͬѰͷӲݣ۰߲ĿлҧһɬȭͷСĹӣһɫë׵Ƥ£ȱ¶ڿУǰ濪
һ߹һѳһ߹һСӣ忴ȥһš
ҪıˡҧһɫĹӣݺݵľ׽ţһ˵˵ŮңǱ߰ɡ
˵꣬һҧŹӣһ˫ȣߵķȥӭ̫ķ򣬻ʱ䣬ܲŻѣһһ߼㡣
Ȼͣס˽ŲĿԶ˫΢΢ǰһЩӰڻζԶȥЩʵģУ΢紫ĵļҪʧõǿ϶˳˹
òһЩˣҪôءֹһ䣬ٴε˫ȣԸĶȳǰȥ
ǷɷӶŵһοĵһ⣬һǵ˹سǡ
ɷӶţܹĸˣ׼ȷ˵ĸУѧֻǳģŮ齨˷ɷӶţӶŵʽչΪµͨѧԺѧѡķʽ
ֻǵӶΪոմȼܵͣԣѽӵսԵ񣬸ոճѧǸոմѧҵѧһ**һжҵܹһչȭŵĹ
ʵվʵѧΣܹҵĹԼθڣ˸߲ɵͲ͵
ɷӶҲˣ˰ºʵãһһˣһͼΪصĲһЩƽĶҪ͵˹سǣ٣Ҳƽԣʹ·ǿҲ˷ʱ䣬ûջ
һͼ񣬱ֵͣеʵӶȥӣֻ⼸ˡ
뿪ѾˣУɷӶžͽĸһֱڴųּǿǱһ£Ȼǵ˹سǵг̫̾ˡ
֪ǲˡ
ǰ̫ˣôһ㶼桱
ǿҪǿϽǿ
Ӧͷġһ˵
ϳͷżӶţȻǼӶģΪûֵƽȴҲ廰ֻܹĵĸ
͵˫ĿҲ˶ԷܹˣĸǲУŮȥӦöߣһһͷӣϸûʲôĵط
Ƿ˽Ųֱڵ·룬Լ̸
ڿһˡ
ôȥô֡
һһҰˣȻôᴩƤͷ߰ģȥϴһ
Ұ𣬺ÿ°
Ҫ£ǿߣûǿ֣ҰҲҰôô֣һ߳ˮһ㶼ǡ
һ϶ҰˣֵطôܻҰˡ
˵ʲô
˵³ǿһһ϶˵ȻҰˣֱǿðɣҪٵģǿҲνˡ
㲻ҪٹҾʹˡŮеһŵǺСһƬ֮ɫŶָŵǣңϴһϮɫĳۣ۵ؿλãһС׶Ļ£ȻһıϵħʦħʦһָŵǣһߺˣȻ㵽
ǲеЦȻôСħʦת߿˿ɵһ㶣ͷżôͱôֵǮˣһĸߣҿǵ䣬ӦúԼడ
һϵħʦһϵĵһˮϵĽʿһϵĹ֣ʱǸϵħʦ֮⣬ŵǣзذʿĳָŵǣѾϼҲ׼˵ǡ
λҪš΢΢һЦڵģԵ÷ǳĹ죬ϵħʦڻϵĹ͵͵Ŀһۣʱһ˽ȥ
˭һС椣ɫͷɫƤףȥ൱Ļ±£һҰ˶ѡ
Ұԭһ·ġǼЦ˵¶˽׵ݡ
Ŷԭ·ģʲôʿɵһ䡣
ұǿˣнҰɣ·ҲУ·̫ˣͺˡº͵˵š
ȻǿǾͲˡһţʸ㳯ŵǼǳʣһǼʸ䵽Աȥ÷ɷӶŵһ㶣֪˼ֵĶˡ
ҲǸʿԸ㡱ˮϵʿ˹һ̣Ҳһ˹ȥ˶ԷĳͬʱŶԷȥȻڽʿͬľУ֣ͣĽˮϵʿĲϡ
ڰѽҽ˵ȴţ⼸һ￴ʵսʵ̫ˣҲ⣬лһСħʦ޷в֣۵ͬ飬Լ޹أ෴ĻʡԼС鷳
֣Ǹ㡱ϵĵϽ˵ͳĽҺʮңǽʿ亹ܣʲôŮҲֻͳ˽Һ
ûǮװǮӹ˵ֻðյǵİ취ȥǮ˹˵е
ȻͬôϣͷŹˡ˵ţǲȰŵϣһǾţСĵġͲˡ
һյõǵĻȥŵϣǳͶ㵽һȥˣаޱȣ֪ͲܹӶһӾͱƷ
ðɣǾˣټջس˳һˮϵʿĽ䵽һȥǰһ󲽣ȥ˳ųʣһӣպ𹭼ҪĹִŵæѾֻʣһӰˡ
ĸѣղŻ˵Ҫǿţû뵽ǿһ֣µĽǣ˽ҡ
ҪȻһŹֺݺݵ˵ҧгݵļǰѳֺݺݵˤϣպǱϵħʦĽűߣϵħʦ
֣ǲ֡ϵħʦ˵
أǸ쵰أѾ֪֣һҪÿִСƢˣһѶҪӵȴˮϵʿˣԼĳָųϵȱڣְγ˲صĳ⻬һƬۼҲûСʮҰҪ
ֵǣƱƱղض񿩣Ķ˲˵У
߸ʵɢȵĸ£һȦȦۿɼĳɫɢأŴ磬ȵʱϯ˴ϵһС
Сɢī̵Ĺ⣬һҡһڵУʱ磬ʱһ쵱ߣ⼫Ķ˶ѡڼб
ʹЩȲѶǣҲ뷽跨ڵǶ⣬ȷԼᱻɹ**ɣֻԭ··˾ͲǺܶ࣬ʱˡ
·ߵһƬСУһӰţ֦ܵҶ֯˴ƬӰȫأĴµӰеһˬ
΢΢˫ۣ޵¶һģΪʲô˵أΪʱһƬ߲ںڣǿͿĨ˺֮̿ģҲѹ֣һֱûҵˮԴ˵ǵûпȥѰңԲ廹ûϴⶼöˣˮŻҳö֮Ȼˡ
ʹϸĹ۲죬ҲԿǵĳ࣬ͬѵͷԼϵƤ**˫ţѵһؤ
һεǿѾȥˣһǴ˯ĵ죬ûĻܽѹʱǾͿٴεĽĵڶƬС
ȻڵĵҲԽȥûдڣһЩ޷õԲżڴʱ̫ңֻܹݱܷͷӰϢһ
Ѿˣ˵ǿʱǼСͷ֮⣬66ʮһԷǳֵ۹Žĵǣ󲿷˶ıܿǣֻһ˿ϵ໢ƤĹĵƤ˻˼סͼ١
ΣֻһεĿʹǿ٣˵Ǯȫһգڵһεǿ˵ڵǶԣһοŪˣڹһǼʸƴĻһĿܿӳʸķΧ
ðգϳ˳֮ܲܽٵǮӻȥɣֻԳˣãҲϾԼҲǺ󽫳ǼСϴǮܹҺʮңټԼͼ죬ٲɷļһֻʮҺʮͭҡ
֤Ǿûݺص˼Ȼ޾ԣκʱ򶼻⣬ͲܹƵˡ
һľ׽ˮһ߿ҵĵ·еĹһӣǱ˫ۣһεûǰеڹһ鷳ҪȫĻܹš
УʹţҲǱĹ̶ѣȴʲô֢ȵ֮ġ
ʱһĹȥ⽥ıºˣҲŵĶ˫ۣΪֹѾԿĿż⵱еȫѭһȦϵʱѾԽеĶܾûҪӴĿУʹָĳ̶ȣǱɱһģеʱӵЧѸ
߳ԵӰǻص·ߣǵķȥһӳꤡĳУʮӶģļһĶŵǣк棬ɫ죬ֻҪԼҲٴεĵǿοЩһһ־սʵӶ
нԶ̫ٴεߣԭĳѾɻ֮ɫһԲԲһʣҲʱǵǰһĨҰɫ
ӿ˽Ų֪ǾǵĳǽˣȻԶʵֻ˵ǽСʱʱ䡣
Ϳ˹ȣǸһУ˹ĳֻ׸ߣǽҲ壬ǵĳžȻʮ׵ĸ߶ȣǽҲʮ׵ĸ߶ȣΰ׳ˡ
ͨҰɫĳǽȥеֲڵζһһľ޴ĲŰ׿һ׳׸ߵĳιʯɣͨĺɫ滹аƿĸƬǶţǳſȥӵĽʵ̡
ʱȳŶţŵǰߣվɫףųǹעȺ
һξ㿴˾ǰأѯʲôЯŶĻһ֮󣬱Ҫ·ѡ
ڵִ磬۵ʲôط˵ע⣬һʱĸĽĿͿ˹ȫһǵԵ÷ǳľ񣬶ࡣ
վסҰˡ
Ұ˲ǡоûôֵطҰ˳֣ǽ
ɨһۣĸȻʵֻԵĻˣһѾԶԶĹ˿˹
ҲҰˡǵ˵
һȷҰˣ˵Ұǲ˵Ļһ˺ؤ֮ġһĶ˵
ҪǰɡվǰʱĿһ䣬һֻ
١ǲɫЩһҪսǷˡ
һؤͭҡ
΢΢üͷǴǮȡͭңǮвĸ۾һ˴˶һۣǽͭҵ˹ȥ֮ͭס˵ǵĽŲ
ǻɣ·ˣڰϵĶȫǵһˡİѳǹʱ׼˵ǣΧһƣɢʮ
ǸҪƱղأ
ڳͻƽһǱ֮ﻹͣͲøϽ뿪ʡıΪù
ӶԣгͻõģǽõĹڣĸĳǹ׼˵ǣ·Ӷȫͣ˽ŲһΧΧϤİվţȤĿŵǺĸϤĿʼ̸
ô£ȻҪҰսôҰˡ
ǲҰûǮ޷ɽǷѣԲš
ǶˣһﲻҰˣӦһ˺ܵǺ񿴵ǮеǮҽҪЩǮߡһú͵һ߹ӶΪ֪ߣʵ˵˳
ŶԭˣЩһǿҪǻǻ죬Ϳǡ
ĸȻǽΧӶǵĻڶУвɵЩңɫȴûб仯ֻƮǴʱĵ
ŭʲôطк³
㣬ûСһˣǹǰһͱץסǹˣҪǹȴֳǹǹ̶סһ˿ͨ죬ƹ֡
һۣȻ֣ͲȥڵϣΧӶǵĴЦ
̫ЦˣǳǵĸϺûʲô
ֻɫһֻ־Ϳü˻ųǿҪƽǵǮ֮⣬ʲôҲᣬ˵ǹֵǰ͵һЩڶüˣȴӰû
ǰֵ˵ûʧֹ
Ҳ˳á
ǽӶǵĻУȴֹţ̫ƽǲǴˣȻˣûзصĿܣ鷳鷳ɡ
ֵǮĸһţΪҪʲôǵٴεǮУʱȫĽҺҶ˺Ͽ˷鵱УϿ˷ѾϵΪԵǲҪȡҲܹʹá
Ǯ˹ȥһĽӹһʱȻֻʮһͭҶѣѵղˣղ˺Ǯ棬᲻ὫǮˡ
ǵ˼ûн͵Ĵ㣬ǽĶĸͻȻһѹ֣Գ˼ӣͻȻڨڨһЦֹʲô˿ȥƺõǲǡ
ͽˣΪкϷء
ЩһҰ˶¡
ǺγЩÿȴҪǵĿǽǣǳǲٻĻǲúõĽ⼸ѵһ٣ʵΰʵһ£ڽһԭ
Ϧ£ǻƻ裬ʽĽǵУֻҪ߹ΧȺԶıܿΪϵζʵ̫ˣǼ֮ڶᱻϮ
ȴЩһǵֵϣҿֵߴ̣е̽һе̼ȴƫƧС·ǶֱȽƫƧĵط࿴ۣ˹С֮⣬ȽϴĳеУһȺĴڣ׳·ӡ
ν·Ӿ·ˣҲǵһĽɫǶһзǳϤֻҪڳелΧһеط֪ԣһһ³еǣ󲿷ֶѡһ·ӣǴ죬ǸһСǮ
£Ϊ·ӵ˶ЩļѵƶСΪ岻ǿ׳޷ɿҲûգ˼ֻýϤ֮·ӵĹǿάƣΪ·ӳֵĳУȽ϶ࡣ
һƣϲ˵ֻҪǵһνȽϴĳУ϶·ӹѯ𣬶Ϊ·ӣԷֱǲǱǵľ񣬵ΪɶڻûʽԼһͷǳԵء
ϸ˼һ£˶Լָָģһ֮ӣǲԼڵ󣬸һؤûЩ·ӻҪң£Ȼû·ѯˣһе⻹ǳԼϰ
εһЦֻһˣߵĽȥһȥʮ⾰Сӡ
ƫɫͷ΢΢Ÿͷϣ䣬ԲԲСհݣģݣǺڵĵǲ˶٣ǰƾɵĴֲµ磬ȥһӪӡ
СЩֵĿŵǿԾСӣǽǡ
Ҫ£·ӰɡԼԵºһЩһ΢ЦǺںڵͽ׵γĶԱȣȥǶħ΢ЦһС˫һʱ
ҡҡͷǿСӴʱģǼһֻҪתȥ׼Ѱһ·ӡ
ȵȡȻ˵Щֵ̿ԵЩɬССͬϸõĺ߽УȻһŮӵ·ӣԸ·ҪȥҶ֪ҶǷǳϤֻҪֻҪһЩԵĶ
û⣬ȴҵ·ɣҵЩ·ϡָָԼϵ·˵
С·Щŵǰ·ȴǳͣ΢΢һЦȥʮһӶ֮
һЩ߶ڿ˹ٰȲ⣬ʧˣȡ˹ٰŮݣаš˳Ʊղأ
ʱҹĻ٣ǵֵϸ˵ƻһЩ̴ĵƻҲͬʱ𣬽ֵյһƬͨ
С·Ӵŵһֱǰȥİƾɵ·£·ʱеײײӣΧ˶ıܿС·Ӻ͵ǣһı鿴ǣȻǽǺС·ӵһġ
Ͼڵײ˻öôļѻҪܱ˵Ͱۡ
С·Ӱǰ·õǸеЩ֣˵ܶ·ӶĺͿ죬ܳеһЩѯʵԽ࣬˵·Ƕ˵ѵС·ӡ
ʲô֡Ȼʵ
𡱣С·СʵΧŵ˶һ
ԡǵԵúº͡
櫣ҽ櫡ƺܹоǵ⣬С·һ㡣
櫣ֺܺô櫣ǵһθ˴·ǰɡʵ
Ȼǵһθ˴·ǷǳϤǣҪȥҶȥҪıҲܵ͡һǵĻȻͣס˽Ųת˵Ϊ˫ۿŵǣɫ
ѾǸվһˣǸյеˣ·ӸȥˣСֲᣬֻܶŶǱߵţȵֻеһҪҵˣ櫵ĵһ⣬ˣֻϣܹһʳ
ţģҽܽСĲɵĸеЩԭǰΪԼˣһСĴòƱԼҪңɵӿһ˿ͬĸоеķΧڸһİȻԼ治ܵʧ¡
õģǻһƺӶ֮ǣΪӶܲǵУӶΪǿԣƽʱǳУΪӶ˳µʱӶΪſھ˵ţ櫵˵൱ԣһҵСӣû˽̵Ļ˵˵
ô˵ͻĻӶΪ뵽֮ǰڳſʱĸΧԼԱ߻һЩӶۿҳĸȴҷЩȻ
ǵģӶ֮Уöոյ˲֪Ĺ򣬶ܵ۸ȥ·Ļһᱻġ˵ͻȻͣסˣЩֵ̿Ŀŵǡ
ôˡǲɵЩЦ
ԱҲûгЦ˼˵ţǷףԭΪһ仰е
û£·ſڱסĻҸôǷʵ
һǵĻ԰ס˴򵹣ֻҪֵıǿӲͿˡ櫿ûй˼˵˵
𡱣һ˵˼ﻹһȤĳУҪǴĻ˵ǳ
ܶ·궼ƽ񿪵ģֻҪˣܵģÿһ춼ͻ
櫵˼Ƕһӡһ߻֮أʱͻֻҪһⲻ󣬲ҽǿΪĹ쾡¡
ңƽĵУµĻֻҪͲʲô⣬෴ܹӵıǵǲɵ뵽һ⡣
櫣˵ģƽĵ˳ͻƽҪ
ģĵ̶ӶŵΪɽֻҪ̶ÿһӶŽɷã˾ͿӶų桱
ŶǻȻôǵµĻҪӶŵͻ
ģֻҪȥ·ѣǮ˵꿴ŵǣ۾ѯʵǲǲǮһ
ˣûǮǴ㵽·٣ˡһյģ㶵Ŀŵǣһʱ䷴Ӧ櫴ӣлЩֵ̿ζǲ붺ˡ
ƭģǮ߰ɡ
ֹʮӣͣס˽Ųָұ߲һҵ̣еһ·ˡ
߰ɣǽȥ˵꣬ǰһ󲽣Խ櫣·꣬櫸Ͻں档
ҰˣȥȥⲻĵطǲŸոţһ˾ͳ˹һס˱һֳŵǻš
ѵĵ겻ʵһ㶣ȻЩҰô˵ԡ
⣬㿴ӣȥҪӰ⡱
ûŲǰһ̤ƹ꣬һߣ·˿еһ·һҪˡһɫĳۡ
˺Ǯ𡱣ų˹һֻ־ץסǺɫĳۣһ˿·ճ˵ǵС
ҪС˺³һ仰Ŀ꣬Ķɵͣ˺۹ѽһļ£ǵϿ˷鵱У׼ȡңȴȻһ㶣ԭҷϿ˷鵱УΪǻʮڣһȴûУڸӵ·һݵ棬ȻһɫķҺһҵ
һǳȡңȻжһңڲ׷ʱ򣬵Ūʮңƴӻͳ̯һʮҺȻС
ЩûС
ˣˣˣ費ҪһĽҺңɫһ䣬еĵЦš
һҪһڿ㣬ûϴĵطһ¡˵һֱͷԽǴ˺ԺԡУȵһ£ԡڣˢϴʮעӶ
Ʊղأ
һˮԡд˳Ըվԡ֮⣬ŵǣǴʱоޱȣˣûˬϴ裬оȫճķǳܡ
壬ͨ죬ǺȻ֣Լǰе㲻һˣҲû֮ǰǰ֮ĸǿȶڵĵ忴ȥ൱ĽýͶ֮伡䶯ţйɸС
һӯĸоȫ壬ͷʹõϴˮǴĳֲȡģپ򵥵ļӹ֮γɵģֻнͷϴɾöѣǳļ򵥣۸ҲܱˣǶϴ˼飬ֱֱʹ˰Сʱɡ
ϸˬڿ㣬ٴϳۣˬ߳ԡңϴһĨº͵Ц⣬櫿һһ㶵ģǵһֻץס໢Ƥ
ôˣ櫡
ûûʲô·ͱһˡС˵ЦЦȻƾɵĲѾ·ʱһֻһ죬ǣ櫵С˵С
ˣѾϴˡһǣæЦ˵
һ·Ǯһ㡱˵һ˵ĵͷ˿櫵ӣȻԱһ£һӣҳһͬɫССӣ൱
ãĵͷӹۣѡڿ㣬Ȼ櫷صԺУȥϴ裬ٻ·
գ۾е㲻֪롣
㣬ϴ軻·ǻȥأҿҪˡЦ˵ƽԡС
ߵУǲƺԼҲӦûһ˫ЬӲǣȻһ˫Ѿ¶ֺˣѯһû뵽·굱лЬһ˫ָ׼һ˫ʱܹʮңõǲпĶ󰡣໢Ƥ˳ȥֻҵĻա
ʳ¯櫵õǸеǰĿһ£һžµСϧΪӪԵЩֻҪʳ﹩Ӧ㣬һʱ֮һøӵĺÿ
櫴·һҲ͹ݣ·߽бûأ෴Ļ΢Ц߹ѯҪʲô
櫣Ҿһʱ䣬ʱǶ೤һûãһʱڣ԰סһʮͭҵĹʣôáһ߳ţһʵ
ллһŬġ櫸˵˵ζһεʱ֮ڲðҲñ·۸һʱ֮󣬻ܹһЩȻУ櫿һʱ޵ӳҲ֪ǲܡ
֮ҵӶᡱ˵
õģҪΪӶ𡱣˵Ӷʱ櫵˳ݵĹâļʶӶһĽɫǵбˡ
԰ɣȳ˵ǲ˵רĵĳԵĶ߲ţһĶû˿⣬Ϊǰʱ⣬ѾˣڵһͳԲ£櫵ﵹǷһЩ⡣
ģ櫵оȸѾˣҳԵúܱûгԹôóԵʳȻֽһݣڳԣѾˣڽݣǰѷһѵӣԱҲŵǡ
˵Ŀ⣬ָɵһݣж֣һݡ
ѵ
˸ովľƱʱأŵˣǸеԼʳƺ࣬ǰȲ֪˶ٱ
ܹԵ˰˷ݵʳʱõ˾ŸңõʹѣĵطѾȻôĸߣҪ취׬ǮȻЩҳлʱ
ܳԡһĳݡ
ȻܳԲŻЦǺǵĴڴȥӶɡ
õһʱദ·Էģ櫶Եûô֣ȥҲ˲١
ӶĴŷǳĿҲܸߣ׵Ŀȣ׵ĸ߶ȣһۿ棬һ޴ĿޱȵĴǰּĲֿһǵƻͨһһŵӣÿһӱ߶ˣޱȵ洫˳
ڴŵ࣬һŴĹ̨̨վŮһ΢Ц˽ȥ櫽ں档
ãҪʲôһŮ΢Ц˵̬ȷǳĺãõǲĸ̾ܲǲһ
ҪעӶҪʲôʵ
ȣҪʾԼְҵȼȻϱٽʮҾͿˡ
ûְҵȼ

ǡ
ȵְҵᶨְҵȼְҵӶԱߣֻҪ߳ǰ߳׾ͿԿˡ
ãлл
Ǵְ߽ҵᣬһңõһʿĽʿ£Ϊڻڶĵڶ衣
øӶǸŮŵ˱񣬱޷ǾְҵȼĿɲ
ҪӶţǳΪӶȻҲԴӶš
ΪӶԺܹӶ
ԡ
ǾͳΪӶ
ԵȡŮڹ̨ʲôһٴε̧ͷ
ӶԱļϣıԴУƾ˿ڸĽȡǮңӶ£ΪӶûб־ӶȼӶʱſԼӶ־
ǵͷºͿͳʮҽ˹ȥӶܹʮȼΪһӶʮӶһǳӶĵмӶߵǸ߼ӶʮӶӶߡʮ¸άϣ
ʵڱǸ**ˣ绰ҲˣܵӪҵ걨Ūˣ˰СʱʵڱǸ
ʲôˣһʼעΪӶӶȼ͵һǣһʵûֱӵĹҹ
Ӷĵȼǻ֣Ǵлãһ񣬾ͻӦıһĻֵۻһĳ̶ʱȻȻģӶĵȼҲˡ
ڣһһǵӶҪһǣҪĻֵһ٣ӶҪٵĻֵǾҪһǧĻֵǵǾҪǧĻ֣ǵҪһĻ֣ǵǱҪʮĻ֣ǵҪĻֵǵҪǧĻֵʮǵӶߣѾûּġ
˵ƶȣʹӶУͼӶ࣬ΪĻֱȽϵͣԵ׻ãмӶƫ٣߼Ӷȴǳϡ٣ңÿһ߼Ӷʵһ㡣
ӶĵȼһҲΪʮȼһĴһǼʮǼֻǧǰһʮǼ֮⣬ǧУֵ񲻹ǾǼѡ
һӶԽܱȼ߳һһӶߵıԽ¶Ǽ
Ȼһ涨һЩʵ߳ΪӶǴͼһӶʼǲܸܽڶǼȻʵֲмȥЩûκսĵͼҪӶȼҲԵøӵѡ
ԣӶй涨ͼӶԺͱӶɶ飬ֻҪӶȼ˽ܱȽϸ߼һ֮󣬱ԻӦĻ֣Ӷȼ
һͼӶĳһ߼ֻҪɣʹΪȼ޷ĹϵֻҪƷӶᣬҲ񣬲ΪֱӵĽɵĹϵֻܹһĽȻһ߼ṩĻ֣ʹһҲʤͼö౶ˡ
ڹ̨Աߣһ޴ħ壬ʾһһ񣬵ڵǼӶŮ£ߵħǰϸĲ鿴
ӶģʽΨһԺ͹ԣ˼壬νΨһԾ񱻽֮Ӷ޷ܣʧܣԵǲ˭ֻҪӶԽܣͿһһӶȽܹɡ
ħʾЩûбܵΨһȫĹǰĴӫĻһĻһһϢ
Щ񣬵ǲеȻζΨһԵǲ٣ûһϵǵҪ󣬲ǸĳĳĳţǸĳĳĳͻȵ֮ģĻҲֻһ㣬õֱҡͷ
ЩȽϸ߼񣬵ǵӶȼֲ޷ܣֻʧ뿪Ӷᡣ
ҪȥڵǵԱߣʵ
ȥõɡǿ˿ɫʱӦҹʮ˰ɣһıеˡ
õģ߰ɡ˵ţıǰȥǿֵӣǲɵ¶˻ĵһЦײ˵˵ļ򵥣ܹԱܹ·ůǾͻ㡣
Ƭ̣һõſͣ
õ꣬ǰ滹õꡱָǰ˵
Ұɡһ˵ţһ߽õ굱С
ãˣҪʲô˹
䡱
ˣҪʲôķ䣬ͨ͸ߵ׷
׷һһʱȤѿڶ
ԣһҲһһһңһһ߸ң͡߿ǵı飬Ľ
һס족ǵ˵ȻЩʹʮҰʮ뿪ˣаͣһҪҳԻ
ˣ롱ʮ֮üЦĴŵ¥ݣ¥ֱ¥ʱ¥ݿǰгʮףһ䷿ſͣóԿ״򿪷ţõǺ˽ȥ
νǶʮƽңһ׳κӣԱ߻һЩװƷȥ򵥶иڴߣһ䣬ڴĺ߱һԡңΪǽ֮һֵĿڵǺ櫵תת˵һ䡰ף족뿪ˡ
ǿЦãһﻹԼˣ櫣Ѿˣ˯ɣҪ˯һ䡱
ߡ櫸߸˵ıߵķ䣬򿪷˽ȥ
Ҳ߽ұߵķУرշţ³ۣڴϣʼţ֪ĵǱ˯˹ȥֱڶʱ˹
ϴһѣֳ͡
Ҫȥͣʵ
ҵתתϤϤ΢˼һ£˵ĿǰܻûѣԼʱҲ֪Ҫʲôȵȴѹٿɡ
뿪õ꣬櫴죬ŵǵǵĸת;߳ԣֻ˵ǼңвɵˣĵطѸߵ̫ˣͭҼûʲôá
ֱ˲Żصõ굱УޱȾȵ۹Уһεıһ٣Ȼ΢ϢϴһţǱԼķУ³ۣһ㣬ҲǴѵʱˡ
櫴ڴУ߿ǱǸԼҪˣԲҪֻԼˡ
ǽ뷿䲻ãϣһͻأ𣺡СӣûСʮ¸ά£
Ʊղأ
ˡֹһڶƬںϣҵľЩڲϵ˲١
ҿȻľǿȱ֮ǰҪʤ࣬Ѿܹ֧ƬˡܼһµǵľԭķǳϡľŨ˲١
ҵľԻ޸ӪӶǳ˯Ӷ˰ɡʵ
Ȼԣɡ
Ǳ㽫ԺеĵһƬϣʱԺ棬ƬνһγһȫµƬƬһӴͬˮߵˮһţವһ£ǰľɫһ䣬ٴε޸ӪС
ѽѽСӣѵб¶ȺáܵԺ𣬷ǳϷʣǲĿԼһۣղŰѳѵˣֻºͼ̵ڿ㡣
ûȫ¶ǲΪ˵ǲǸӵˡ
ûں˵ڶƬ֮ҵֲһ֣֮ӵǿˣԿƸĵ֮𣬶ˣܲ˵ڿԸܵʮ֮ڵƬյ˵š
ʮװһЩʧȻǱ֮ǰ屶ʮҲ̫ˣڵƬѰһԶԶĲ
֪ɣҪܵķΧҪںϸĵƬܰ˵һָۣоõǸеǳĹ죬ҲȻֱ飬ڵʮ꣬ȷǱͬˡ
˵ȥѳ˯Ӷɡһ˵ţһ߳ӶȥٴεĽӶᣬŮǱԭǸ׼ơ
Ҹôܹʵ
ľͽԺ֮ڣľӴľתܹ֮ѡϸ˵
ȻôΪʲô㲻ѡ
һַѶԷ֮󣬶ԷΪȻҺѾһˣʶȴһ
û˵Ǳ˫ۣѧ֤۾ʱȽ׼оԺнĴ̶굱л۳һţȻ˫Ȼͫױ˵֮ɫƺһȦȦĲ͸ûǵԴС
ֻáǰƺһ䣬ȻһƬڰ֮Уûй⣬ûз磬˺ڰǺڰʹŬҪ˫ۣȴȻʲô
Ŀĵޱ޼ʵһŬѰӶľһ˯ĻҲֹͣ
ϸĸɹĵطھ뾫֮䣬˴˶ԲһĸӦԣֻҪܹ׽һ˿ӦܹҵӶǳ˯ľˡ
ģҲ֪˶ãһĨ޵Ĳǰǵһһϲӿ˶ȳǲķȥžĿǿԽԽ󣬵ҲһŰɫһţͬһˮĳš
ǵľһŵɫһӴһűһ£磬ŮҲŶһ£ǵľϵĺһ֮ɫıһһεĽӴĲһαһεľ
ȻֻʲôǱԼľУڤڤУԼľһžȻһ϶ȣһűʼйɵĶļǿȡ
ţɫıʼתһԼˣæԼľջأȻǰһ䣬ɫ԰׵ҡӣŲЩġ
Ҽһ֣ԼľȻĵĲˣ΢ѣθԴϣǸϽߵԱϢһ߻ŮĶ
ѡ˵ܹоĻ
ȻһۿȥǵЩҰ׵ƤĻָ˺󣬿ȥ˼̶ֵǵƤſָͷڵ䣬ֱ۷£תŵǣϲɵĸһĨ糺죺ˡ
֮ǰѾ˵ˣǩԼԵҲûиеʧֻ̬Ǿ֮ȥǱ֮ǰ˼ֵ
ǵĿŮϴţ֮ǰԼƺǱץץģʶĵ˵ָ
ʲôͷһɵʵ
ˣǸάӶŮľ󣬹˵е㲻ҿǣΪϾʹڿѡ
άǸоԼ·Խʱһ㣬άǰƻУǸһֱѪĵص֮ԭڴһӶ𣬼ǵļʸ൱Ϭ
Ǹά㻹ǵôôֻʣһˡ
ˣֻǵԼάһж벻άɫе㰵
ٺ٣ܹڵıըлѾܺˣ㻹ָʲôһЦš
ǡάŴޣһĨãȻǸղҪǸάȫǵǰ£հƻϷĻһϵôޣڿȷˡ
ܣҵѡǽܵ
áάһôܺٺֱЦ
ˣάǵ濴վָһ㣬Ȼ޷ʲôѾ⡣ʮѪĵأϣ
Ʊղأ
߳Ӷᣬάǽĸʱʱһ۵ɽ**Ľýϵ糺һֱûˣǷһߣʱʱĳһЦ
ں˵ڶƬ֮޸ӪؾһЩ仯ڲһ棬޾ڣһȥ͸դԿһƬĲݵأǰҡ
޸ӪصĴžӶǰԵֻҪһֱǰߣܹߵŴνĴʵդγɵĵһΣȥļ£߳޸Ӫء
ǰһεʯţԼĪ׵ĳȣ׵Ŀȣɫһʯɵģ滹īɫٲƣʯ棬һҲ֪ͨ
һġˮǰߵߣ׵Ŀȣҵȣͷȥֻ峺ޱȵϪ丵ˮһҡ
õǸеһϤİ
ܣǱ߸òѪĵذɡһָǰʯŶ԰һƬīɫ̴ݵĻĵأЩĳɣʵ
ûѪĵأȻΪһƬܹںϰ
ô˵һϵɻƺܵĻл˼
ܼ򵥣Ƭʮſ飬ÿһţܹںϣһһνȻʹһƬںϲˡ
Ǻס
ô˵ɣǰҺ˵ںϷһ֣ǲһƬںϣ۾ʱ䣬ԽĵƬ̺ԽǿҪӦƬʱҲԽȫӦ֮󣬽ƬɵȫںϣʱҲӵϸĽңֻܹںһѣѾһƬȫںˣܹںϵڶƬʹַûдӵһƬʼںϵĻƬͲνӳΪһ磬ȻҲ޷
⣬ҵޣܹʹõĵǿҲޣÿںһƬҵŻһЩԵĿƵȵҲӦԽĵƬΪ̺ԽǿԵʣҪǿĵȥڻٸӣõһʯҰĵƬҵĵ޷ڻõǱ֮ԭĵƬôҵ֮պÿ֧ŵڻҺںϡ
ԭˣڵõһĵƬֻܹţָоƺܰ̾
ģڻûЦţάվڵǵԱߣһľһѾʸȥˣڴǰڵǺʹܵĻһҲףȴʡ
ȻǱ߾ѪĵأǲǺϷеһгħӲëʬȵ֮Ĺڡ˵һȥ޾Ĳݵ֮⣬һЩɢʯЩɿݵͰС
ûϷеһĹ
ðɣôҪǰѹɱĻ᲻þֵȼ
ܰ׳գ㿴Լĵȼ磬ϷûоֵûеȼﱻɱҲᱬңװֻĻǻỹԭɱԴ֮һʱ¾ۼܰ˵һۡ
ǲɱꡱЩɵˣȻˣʲô塣
ȻУЩɱ꣬սɣܹҵܹ޵Ķĵط𡱣ܷһ䣬ͻȻ˿άҲܹõʲôȴУΪԭͲ磬Ĺ֮ڡ
һ⡱һʵΣϷϵһ
һߵλ棬˼Ҫ߳࣬Ѫĵϵĳħһ壬ǵϵΪСĴڣڵûбը֮ǰǵʵ6ȣԴڸ߶˵ĴڣֻڵˣòʹǵʵҲֻʣһ㣬ڲĶ֣ʲô̶ȣҲԼȥ̽ˡ˵
𡱣üͷѪĵصĹôǿ6Ķڣʼۼǿʥ
ôû֣Ͳˡ
ˣһᱣġάᶨ˵õǿЦãˣˡ
Խʯţʽ̤Ѫĵصĵ򣬽µžһƬ˵Ǻ͸άĽŲ֮⣬ʲôҲԵЩĹߣԶڵʵһƬƺޱ޼һ
һѪĵأάо䣬ѵһŮսӣ˫Ѿ׼ֻҪй֣ʱԶ
յƮڿУҿעΧĶľָֻһ㣬ԵøСġ
Ѫĵϣ洦ɼĲݵ֮⣬Щط¶һڣǱսһ㣬һЩѵľͷ׮ӵȵȡ
ŽŲǰԽԽ뵽ѪĵڲȻƺʲôͬԶ޵һƮƮĴԵôĲУһͣס˽ŲͶķȴֻǿһƬ谵
ˣжˡά˵˫ӣ׼ǰһĵȴνĶ֡ʮѪĵأУ
Ʊղأ

ëȻľ޺ңңĴ˹żƵĲͺڰŬ˫Ŀķ
һһƬ谵УֻһӰڻζţҡҡλμ䳯ŵ߲ϵĿԼԼĿȥһһӰΪ̫ԵʣͿݡ
ƽȵĺȻǵһԵĹǵȴֵĺ򶨣ʹû֣ԼһҲǸǵģοԱ߻һάȻ֪άʵΣҪǣҲأѪĵصĹڴ˵ӦǺܼ򵥵İɡ
άľ˾Ǳ˵һһƣʸ׼һӰȴĿ
ڣӰڵǵвϵ󣬵ɫƤͺͺԴϣһĿӿܲţżԿһЩСһЩӿݵ⴦ϰû˿壬һһİɫѪ֮⡣
¶ĺļ׵ʲôһֻмƺɫĸ˿棬׵һ£ǲһƲ°ɫһƬ֮⣬ûϰõôС
ʱһһ˫԰׵鶢ŵǣ˫ǰֱֱģ˫һȳһĿڲݵһĺۼһĹֺһĿвϵĴž谵ĵطǵĲѪζԵǡ
ʬʮҵʱ򣬸άˡ
ԡ
ҵʸӹƳգͬһ˽ʬʬͬʱһ
ۡ
ʸԽʬڶ˫ۣнʬϰͷֻһС**УȻֿأʬƺûܵκεӰһŵǰʸеĵطֻһССĺۼѡ
Ϸȵȷǲ˺ܶ࣬ԭϷеĸάһ׵ĸɵһֻʬֹһ䣬ϸ˴֮⣬άû
ʬϵĿάԼһȻûиʬʲô˺ٴεĴӱļгһ֧ϼʸٴεĶ׼˽ʬȻάӿһ΢ƺصɢʸС
̶ʸļ⴦һĨɫĹâ𽥵ıŨȵĸоͬʱɢʬƺоһγɣͣ½Ų΢תȫĶ˸ά
ԡ
άҵָһɣʸĹУʸȻһŻ棬ֻʸȫסʹ֮Ϊһֻ
һʬŲŽŲƺҪܿĶʵ̫ˣӲһѾԴһֻ۾˽ȥĺʱӽʬĿд˳ʸϵĻ沢ûΪнʬϨ𣬷һġ͡һɹսĶӽʬƮ˹
ʬ˫ֲϵĲţӺ뽲ʸΣ˫ָƺ޷סʸֻܹɼʸĻ治ϵҲֻܹڰв󵹵أ顱һ˼мͻأģӽʬƮһƵİɫڵǻûпʱ򣬿Ʈ˸ά塣
ʱĸάɫһ԰ףһ
ô̲סʵʵǺܺ棬ղŵһʲôѵǾֵ
ˣû£ֻʹû̫άæ
ܣղʲô
Դ֮Ĺ򣬺6һǲҪֻҪܹɱͿԴӹϻһСֵıԴ֮Դ֮۵һĳ̶ʱῪʼǿߣӶﵽǿʵĿġ
Ǹֵûʲô𰡡
ҲôΪ
ˣôάܹ𡱣ͻȻܹĻӲٵսӵʸϣγɵĳ͸ϲٰ
У6ʽͬάڵģһ޷
ŶȻеʧҲûа취£룬άܹͨɱһСֵıԴ֮Ӷʵ
άڵܹλ΢˼
ˣһһλάɫһЩԥĴ
һҪй֣ǲҪ֣ҿĹǿʲô̶ȡǵͷ˵ȻղſάͽʬսѾһĸҪ֤һ£ܹóȽ׼ȷĽ
ӸɿݵľϣһС۴ϸһҳ֦ǽ֮УʱѾһֻʬ̵ƶš
˵Ǽӿ˽Ų嵽ʬĲ棬ݺݵһŽʬԴ£顱һʬһɽǸϽܿоһġ
˵ʬԴֻнԴɵܹɱʬԼĶȣƵ˽ʬǺݺݵһڽʬĺϣʱʬҳһݵĺۼ
ʬŭУڵתȴӲӲƵһƹƻӵ쾡£άȴǽʸ׼˽ʬֻҪһʲô⣬һ
һôŽʬǾȣһ࣬ʹһ࣬⼸ԴϣʹûԽѣҲӦñƶˣʬȴǳ˼ݶѣһĿޣѹּʹԸάĽҲֻ΢û뽩ʬ**ѡʮѪĵأ£
Ʊղأ
ļһ֣ôڽʬԵͬһطȫļιÿһζ˳ƵꡱһľжѣǽʬĺҲƿһŧһҺʱ
ڱǣ˿ͬʱҲܿ˷ɽŧҺʬҡӣĺ㵹˲ݵϣһƵİɫӽʬдܳķɵǵ崦
ɫŵǵ廷һȦƺֵǲܹһֱԴ֮һ㣬ΧֱάʱǸܵ˴ʯһವһ˸άڡ
εƲƲ죬˯۲ǵء
ϽʣĶľ֦ӵߵɿݵСߣ۶һͬϸȵɣ£ⶫһ㶼Ҳ⣬ʹ˻Ҳ޷ӳƹǲѡ
ʬۺʵӦú6λʿսʿ࣬ǿĿҪһλʿսʿǿһЩҲԺһλʿսʿ⡱ܽһ£˵
߰ɣȥĹΡһ֣ǰǰȥ̴صԵüԣһŲ£ǶܹоݷֱͦӡѸĻָԭ״
Ѫĵϳ˽ʬֹ֮⣬ֹϷû̫ĻʱǱ㿴ǰʮһƬСУŶƶš
ɫԶԶĿȥ˵ľ޴⬣һּһ֪̾ǱӲëˣһԶ̹Ĺܹϵļ̣ұǼ̻УпܻȾϾ綾
ԶԶģ˼ʮףӲë쵽ǵĵһֻֻת壬𣬼һֱͦһǼÿһȻʮʮֵĳȣڼ̵ĩ˻˸ĵĺ⡣
һ˻ֻӲëͷڵĿдûпӲëҲûгĽš
ǰһ֮󣬱СĵĳӲë󿿽еָǰʱ׼ӦӲëļ
άĸڵǵ࣬ľѾ˼ޣʱ׼ǾӲë󲻵ʮ׵ʱ򣬸άסβָһɣԡһʸ˻ӰĳһֻӲëȥ
Խʮ׵ľ룬ʸѾ˲٣Ӳëּʱ˱ļ̣γһķʸ䵽棬֮档
άŭӲëֻӲëһжĳŵǳһֻֻ˼̣ԼıͲ棬һӲëһҵĳȣĵطʮҡ
Ӳëļ棬Ǻ͸άȥľãȥļʸ͸Ҳ޷䴩Ӳëļ̱㣬Ҳͬʱ˵ˣӲëļӲȲѷɫڼ⡣
ಡ
еӲëͻȻһͣѸſϿĹֿӰͬʱ̴Ӳëı˵ǡ
ǽ֦̿ʱԼļɣάһʸͼײأڴܣ̸ո䵽ǰ㱻֮ΧΪҽ
ǿȺλʿʿࡱ˵һƶͰԱ߳˹ȥպñܿӲëĵڶ
ʱ򣬸άļֳˣһһĺͼײҪľͼʸãάǿԸɵֻӲë
ǵĶȼ죬ƹһΣĳ嵽˲һֻӲë࣬һ£ӲëѸ˼ֻ̣һ˸һ΢΢ɢ
ΪɣƯڿУ׵ľ˼̵Ĺ
ǵͷ͸ŵӲëûޣܳѣǿӲëϸСļҪȫ̸ǵļԴٿִֵͷƷ˽һ뷨
άһ̻֮󣬱ϼ׼ӲëļͷѸײڶһѪʸûӲë۵ͷֱֱ**˼ֻӲëûдѪ鴤˼£㲻ٶˣȳζ
ţάֽʸ׼һֻӲëһһֻӲë󣬵ǺݺݵĽɲ嵽ӲëĲ棬ʯͷһһˣ˫ٽҪһֻٽĴ˷ûʲôġ
Ӳëͬڹһķ¶˽׵ĶƤǺݺݵһǶƤϣͬһƤӲëгһĲҽ
ɡǶԸά˵ͬʱƵĿһֻۣܹƹʹãһλŪʡ鷳
ֻӲëıԴ֮˸άУţµĹһ׶һ㣬εԴȫɫӾơƶһһλεƵƬһһģ˫ԵộֶһƲ
ħǳ֣ͬ˴ҩĴ󺺿ѹŮһݺݵѸޱȵĳ˹һ߳һ߻ӶƵƬﻹߴﹾĽкʲôڣмֲҵӡ
άٴεʸȴû뵽һֻħŲԱһŲȻܿ˸άһõһЩﻹǸɫ
óħֻֻѣǳ˹ȥһ£ħŵ׺ݵ̬ʱŷܣøάҵᣬ͵£ཻ㽫ֻħɵʮºϳɳ
ǰ£
ƬУѪĵϣֻнʬӲëͳħֹѣȻЩʵΪըĹϵʹʵ񽵣ȴ֮ǰһЩ
˵ʬķԽͬȼߣӲëؼ汸Զ̹ǿ󣬶ħȿ죬ȵȡ
ڴ˵Ѫĵϵа񶴿ߣǵûнȥƬеʱţһģһմ˵ģֻеƬȫ۲ں֮󣬵ǲܹµƶĹһſ޸ʱĽȡ
Ҳ˵ϽƬѸάѪĵлɱһЩܹһϵʱ䣬һϣ㽫ǵľָ֮һ뿪Ƭ֮Ҳûгһε־͸֧״
򿪷ţǹһĨº͵Ц߳˷䣬ѾڴеԱߣһЩţ̣߲ˡ
ˣòͰɡһ߳ӣıܵǵԱߣŵǵ䣬ôһСʱദ櫺͵׽ࡣ
˯úðɡ£һ߻š
**Ҵûõĵط˯СЩǰհݸкͲɫһЩϹһĨЦ⡣
԰ɣһᣬеҪǿǡǺǺһЦҲֻôСӲܹһЩİɡ
һַͣ˷䵱Уϡ
ܣһ£ӦѰҵƬɣȻܲĸӦЧʼղߡϣ˵
˵˵ʲô뷨˵
ѾעһӶݣȻӶԽôҾͿӶ᲼ø˰æѰңǸáһԼԣ˵˳
Ӷᰡҿ˵Ŵܱȡ˵ļ䣺ԭˣ취ǿУԼϹҪЧʶˣǮ̫ٵĻȥעӶҲ٣ҲֻһЩȼȽϵͣʵȽСӶŻȥע⣬ƬķֲǲȷģԵĻǱܹӶע⣬ܹӶΪǵҵһķţ˿롣
⵹Ǹ⣬ҲֻҺһЩҶѣȥ꣬Ҳܹһҵ񣬺Ӷǵע⡱ָС͡
ԣڲ֮ǰǾͱ׬ǮǮʹĥƹµʱûӶΪǳܿ϶˵š
֪ڵǣǾҪô׬Ǯôܹڶʱ׬ʵĽңȻʱһĻǶԣ̫ԿˡǼ°ͣҲ֪ڵӶȼֻһǶѣʵҲǼλʿʿ̶ȣҲͺλĽʿս࣬޷Щߵȼ
Ҫ׬Ǯܼ򵥣ֻҪȥǿרŴ٣ʱһ׬ٵǮֲӣרŰĻǵõҾ͸ӵļˡܵ˵
͸ôĻҲǾͻᱻѹڳϹ͡һԴͷ۲ѣܰƻ֡
Ȼ˵ô족ֹš
ˣܲɣʲô⡱Щͷֻۣ˵ϣǵܹܲṩһЩõ
׬Ǯķкü֣һúϿ˷飬ͼƷϳɸ߼ƷͿԻôĽңڶǱӵ֪ʶá䵭ڵǵԺд˳
ٸӡǲ̾һɧܲһӾ͵Ҫ㣬ԼǽϿ˷ˣܲĵڶַҲܺ档
ϴˮ֮ǰʹõϴˮһַǳʵϴˮȴ6ճƷղصϸ裬ʵϴˮ߹гԵõĽңˮϴˮ칤տ6ˮһҲܵͣõˮͬķռг
ô˫µĿж󡱣һ䡣
飬úϿ˷ϳƷҪľǳӴһӦ㣬ͻᵼºϳɵʧܣڶַϴˮˮ֮󣬱ùͬƷЧӦһҪ㹻ĴˣҲҪϲٵĽҲſԡܲĻͷϵĵһͱˮ
˵ϳƷҪĵľжôӴѵڵľҲ𡱣ǶԼڵľǷǳ⡣
ϳɵƷƷʵȼҪԼԡܲ˵漴ȥ
ðɡ̾һȡ˦Щ˦ǳĽ˹֣֮ͬĲϣͬķʽģԣЩ˦ĵȼڰ׼ƷǵҲ
һϿ˷֣ͷų˦ͽ鵱У̶ע룬·͸ȻɢĽɫâֱɫĹâʯʱ
ĸУߵĸӿʼų̫һ俪ĵɫâĳұӣɨ˦ʱ˦ĸɢĹâҪĸŨ࣬ұߵĸӣͬɽһĵɫâȥʮµƬ
Ʊղأ
˦ʧˣȡ֮Ļһ˦ǽ˦ȡϿ˷飬˦ʽͺϳ֮ǰûʲô仯ֻȥӵķ͡
Ʒһȼܲ𣬵һԭ˦Ʒڰ׼ƷôһĻڰ׼Ʒˣô˵Ͽ˷ĺϳÿһҲ൱ޡ
ң˵ǲٵľȫ֮һ˾޴õǴΪԾ˦Ʒֻǰ׼ѣҲ󣬵һϳɾҪ֮ľЩƷʸߵƷϳʱҪĵľжôˡ
ЦһƺϿ˷ڶʱ׬ʵǮƣ̫ܰ**ǽ̸ܲ򿪷˳ȥ
櫣ǵȥ䡱˵Ѿȥһߣɢɢģ˳㿴ûʲôöϳȥȻֻһƷʵȼǼ۸ȴϺüҲ
ֵģ洦ԿӶߵ߳ȺӵڽֵϿнҲһЩطۼˣʲô
߹ʱĻֵ¡ĸ֣ɵ֮ǰ֮Ӷ˵Ļ
櫣ֵ֪𡱣ǳʵ
ֻ֪Ҫǵľ񣬶ֵ֪ˣ۾һգһգģ֮ӯȻ
ô
ֵ£ڰǰֵģÿһγֵʱںԲʱһȡöɹһ仨һſƬƬŹֵµǩֵڣÿһ׷ûκһγɹֵŮ櫴ų˵
ԭˣֵ»һ˼ˣòϾǺԲʱǵ˵6ɫƫ죬ԱΪ£ÿ£¾ͻԲһΡ
Сӣֵ͵ôΣôأ϶в׽񣬹ƱҲܸߡͻȻ˵
˰ɣڵʵǲˡ
ûȥץ԰ҳȻһ͵ר͵ƷͿڶʱڳＯĽҡѭѭա

ӴܣǺ櫲ţ𽥵ֵĳһضΪʲô˵ضأΪôĵطҲǳĴʹÿһҵ̵ⶼǳĺãҲŵĵ̣ЩʱȴһЩҪ̵ֲͷ±ѹۣһЩǳڸ˰á
ˣһΪʱ˰̯רãһߵߣָߺ˷һĴָι״ĶзǽǳĿĵˡ
һһ̯λĿȥܲûʲôöȻ̯˲٣һЩͼħˣħľʯһЩֵģȴûκõĶ
Ǵʱվһ̯λǰ̯ԣĬԵ̯λ棬ϴһϮɫĳۣЩƾɣؿڴһеĻ£Ȼһ鼶ķϵħʦûһߺȣԵñȽϲҵ
֮ͣΪܲѣܲܵ˵ƬϢǵ˫ǽĶ̯λһĴָͷСĲƬͨǻɫ̺Щĵ
ƽҵĿһƬɫװӣʣʲôƬһ**΢俪
֪ħʦһƬҡҡͷ
Ŷôʵ
ҡ˵һۣħʦų˵
㿴㲻֪ⶫʲôãҪǲ̫ˡЦ˵
ȻҲ֪ʲôҿԸܵɢǳصһ򵥣ң󡱣ħʦҡҡͷ
Ȼ֪򵥣ΪʲôҪӵǺˣòһѾûǮĵز˰ɡ
ҵ£ҪҪ򡱣ħʦ˵
ͳʣҵ˹ȥƬϱƽѾֿˣΪܲһƬǵƬȫںϣĿǰҪʵĵǶԣΪС
㻹ҪĶ𡱣յңħʦ̬Ⱥһ㣬ʵ
ˡǻشһй櫣첽ĳõȥصУر𽻴櫲Ҫ˴˷֮УϷš
ţѸĽȫ·ѵù⣬ŵһߣԼһƬȻƬٴεȼɵǵͷϿգڻɻɫдŵɫҺ壬һεĽǸǡ
ȫڻɫճҺУҺ岻ϵ䶯ţӵëڣһЩλһֵȴͷ
һںʹԶԶĲ֮ǰΣ廹Ǿ棬ǳԳܣڵȴ󰭵ʹЩɻƬΪܣһִͷǰεںһѵ˵һεںĲ壬˾
ڵǵɻУںˣĻɫճҺȫʧƤɢľӨʣƺصһõǴеһˬʮ
ǧٻƱƱղأ
ÿһںƬһЩ仯ں֮󣬴Զ˳˯УõǸеĺܿż¶ѣѾ˯ˡ
ûԼŵӣȲļϸþ۲Լ壬У֣ԼĶǰӵĻԲҼ⵱̺иӵԣˣǵȴûбӴȥȻô͵Ľý
ֻӳһȭҵƷХһ㶣̶Цôе櫲ԡ
ѾԿ϶Լһεıǿˣǿʲô̶ȵҲֻǿԿ϶ڵ־ٽȫ⣬⣬һ仯ǿȣ֮ǰĵľȫĻָˣ޻ԵһЩ
˵һʼǵľǿʮں˵ڶƬ֮ʮʮʱ仺ﵽʮĻôڵĵǾǿȾʮˡ
ȻһЩҪģҪǵǻһµٻ
һٻǵƬҪǿ;ǿʵȴǵƬһ͵ڶƬһںĽ
ٻҲ6ϵٻʦһҪľħٻޣǻõٻֻҪ㹻ľҪκεħΪٻǵƬеĹ
ǵΪ˵һ㣬ħԼʹ屻ˣħȴһֱ޷ۼںˣֻҪͿٻˣǡԼΪƵһ档
ֻǻһеźٻҲܵģڵƬ統нɱܹ6Ͻ֮ٻ
˵֮ǰɵһֻʬôֻܹٻһֻʬȻҪٻȫĹҲǲԣֻҪ졣
ѪĵһƬ磬Ҫа񶴿еʬ𣬲ܹɵٻѪĵϵȫֱ㣬ȻĻֻܹɵһֻٻһֻ
·ƽеĿϲ֮⣬ֱƽ֮󣬷żо񣬾ӴƬͶȥǵ˫ʶĽһӡԵ֮ٻ٣ħ
ŵǵһ䣬ͶѪĵصľѪĵصƬҲڵǵǰһռŤһˮ汻ͶһʯͷһȦȦɢ
ţһĴЩبźͲɣѪϢӲɢһĨͰӰԲ̶֣֮ĳһ׶һ㣬ȫɫƵƬֿտҲȻһֻĳħ
ħһ֣ڷתȦȦȴûκνǵ˼ǸеһĪϵԼͳħ֮䡣
ͣ¡Žһħվסˣתǣƺڵȴŵǵһһ
ˡħȥû˿ԥһôкؼʱ̻鷳֪ܲƣţǵʵУһħһָȻħǰ಻١
̲סĿЦˬ죬ʵ̫ˬˣԼֻҪѪĵϵʬܣͿ6Ͻ֮ٻʱԼʵ϶٣ڴ
ں޲Ƭ統УŸάɨа񶴿ߣʬɵȻٳ嵽Ƭ֮ԭУɵѻѪڻб벩ߵȵȣˣ뵽ǲɻˣ⼸һɶһ㰡һǱ֮ԭ죬˵Ƿֿģһƹű֮ԭһƹ֮صȵȡ
ΣҪԵȥֻ֤ôһ룬õǿʼ侲ŰվǰĳħͻȻסˣٻˣҪôܹͻȥ˯УԼûа취ѯʣѵôһħ
ųҪħصƬУȻħ΢΢һΣƽˮ汻һŤд˳ħ𽥵ı䵭ûо춯أûһоôƽ򵥵ģͬص˵ͶӰǣħ׵ʧˡ
һЦһֳڣһ򵭶ûôļ
ѾƽȻ뼴̾ͽƬ統Уǵȴ֪ԼиҪҪɡ
ǽǵĵ죬Ҳסһõһ죬ȻȴҪʱȥԼ飬ͱӳ죬ڴʣµ㹻֧ˣǽƬС
ԼܲϴһĳֿȭĽɣһѽҪģάľͼʸҲҪȥɵʬĻЩѶȣһжҪǮ
ε̾һǾãԭԼûǮͳɱѪõĶħˣ˵ǵħȻһЩǮ˵𣬿ɡ
ٴε߳ţ˵һ櫱߸˵Ĵŵٴεǵֵϡ
õұǰУ߳ӵʱңͣ˽Ųָǰ棺һҳۺչħ˵̵ꡱ
˳櫵ָȥȻһ̵꣬һЩӶⲻӡ
߰ɡ˵һ䣬첽ĳһ̵ȥʮһ¾ϵħ
Ʊղأ
ˣãҪʲôǲߵ̨ǰʵ
չħ𡱣ǽѪߵħУʵ
չӦҪۼħˡ
Ǵеħ˵ݽ˹ȥ߽ӹ֮˿Ƕħˣе֣Եһ¡
˵ţת˺УʮӺ˳һų۵ߣЦеĿŵǣСֵܣħİɡ
û
һħˣһЩصĶħˣ̺ǳľһټľϵ߶ŵǣ˵ϵһԭԱħ˵Щˣһǵı飬
ħ㲻ʲôǳħˣֻҪɱħޣ൱ĸʻã£һħ˵ļ۸ңΪ֮У̺ħʵǷǳϡ٣ҺܲӣԺܵ͡
ǼϾϵͲһˣ˻ˮⰵױȵԪ֮⣬һЩȽصԪشڣ񶾣оֶǼٳֵԪأȻܹ߱ԪصҲ֮١
ϵϵ˵һЩϾϵǴڵģϵԪٻʦ;߱Եħϵͼûˣںܾ֮ǰֹȴѾ伣
ھϵԪΪصԪأһЩǿ߻ܹ֮ģ˵ٻʦþϵħٻʱȽ죬ĵľ١
֮ܶеħ˵УϵħΪһʱ䣬˿ǵеȡ
Щ񣬵ǿߣղա
գȻա߿϶˵һȻǾϵħˣľȿļħˣɣһͨĶħңħ𣬾һǧĽչСֵܾΡ
áǵͷЦˣȴǲɫԼҲûϵħ˾Ȼô󣬿һ߼ۣԭΪܹʮҾͺܲˡ
ΪԼҲ֪ħ˵ļֵҲ֪ħǱѪ߳ģܵƬӰ϶һĶħ˲һȴϵȻ˵ϡ棬ϡеľϵ
˵ʮ꿴Ȼܶ࣬ϾϵĶкܶûнӴֻͣ϶ѣȻ޷Щҵרˣϵħ˵ļֵҲûʲôֵġ
ȵȡ
׼ȡҸǵʱ⴫һ˵߲ɵı˹ȥֻһɫ˿۵Ů˽ɫͷһȣȥͲԼĪʮģһ˫ʱʱһĨĽ
ؿڴһɫΪףɫĻ£Ȼһټϵħʦһ㶡
˿С㡱߶СŮһ
񡱣˿ͬһĻӻ̶֣ת˵ǣһ죬һָָŵǵıӣЩ˵ǸħҪˣҳǧҡ
Ŀ˰˿һۣתߣѽҸҡ
ûҵĻǧħˡ˿ǵǰָıӣõǸеܲ
Сֵܣ㿴ЩΪѣǴߵıֱԿó˿ǵеݱضһ㡣
ǧǿ˰˿һۣûж˵ʲô˿˭޹أȻ߲գԸߵļ۸򣬵Ȼǲܾˡ
ߺߣҪĶ˭Ҹ˿Сȭͷ˵ľǿ͵ˣ˵ѽҸңħ˾ġ
ʲô˿һһĨȡʮϽҶǣһֱ㽫ʮϽսУ۾һҲ˰˿ָϵָƺϽǴóģͬʱҲħ˽˰˿
ĽǴ뿪̵꣬ȴ൱ĸˣû뵽һԼõħ˾Ȼǧҵ룬ԼǲӦһ׷ӣʡסõ棬Ҳ㣬귿֮󣬻ʣµĽҿȥһЩװ
櫣ʲôط򵽷ӡһʵ
ڷнͿҵӡ˵н⼸ֵõһ㶣ðɣ·Ǿȥн
νķн߽ȥ֣֮ǰϵнûж˵УǾȫ˹Ǽǵģǰϴʹõԡ
ãҪʲôǺ櫸߽нϾ˹ѯʣ̬൱κá
ӡ
߽Ǻ£Ҫʲôķӣµģλڶٵġ
ϵľͿˣһͥԺǲɵԼڿ˹һϷӣ֪ǲǱˡ
ԵȡһҪķĿǰףһǾų£ۼһǧٽңһǰ˳£ۼһǧٽңһ߳£ۼǰ˰ٽң׷ӶͥԺһ׷󣬵׷С
ס˵ȻסӣĿǰûǸңʱȽŰɡ
õģˣ׷Ӱ˰ٽңҪʮΪнѣȥϵӵˣϸ̸һ̸һ˵꣬ߵһȥ˵ʲôӺ󣬱һ뿪н
вɵĽнʮңٷ֮壬Ǻڵˣµȷ֮ǲӦÿ۸񣬲ȿ˵ʮµǵʵ
˳˸£
߳µķλǵĶֵһľ룬ԵеƫƧΧҲϡϡɢɢķֲһЩӣԵúܰǿ֮󣬶Իǳ⡣
һ׷ӴԼһٶʮƽңһͥԺռʮƽףҲʮƽףҸһǶʮƽףһʮƽףʣµʮƽ׾ԡҺͳܺˡ
֮󣬵Ǿ൱⣬ͥԺһҲʯʵӺͳΣͬľƵӺӣҵӴ̵ȵȣȻȽϼ򵥣õǸоǰסĵط˷ӴһЩ֮⣬ĵûʲô仯
ͷ飬ּۻ֮󣬵ս˰ٸңнȴҪɷ͵޹ء
߷һЩʱ䣬Ǻ˽׷ǰǰĴɨһ飬ǽ׷ɾˣ˲ˮǿС˵櫣һѿڶ櫣᲻͡
һᡱһ㶣̶˵˵
ǺãʽĹӶ㣬ͺʹɨ䣬һסһʮңΡЦʵԺҪרĵҹƻҪʱĽƬУ͵⻹Ҫð졣
û⣬ϡСǳĸˣӴԺҲõ±ˣгԵдģкõķסһǮãһʮҰǰ붼롣
ðɣϢһȥǵͷȴֹһ㲻Ӷͯ
ǵҪȿ˹̴ˣûߵſڣǾһĴ˳죬ֹһõ֪һУڴ
ת߽ʱ㿴ߴ¯ңʹˣһҲұߣһˣϣԵյġ
Ǹеǣڴ˻ϵˣǵ߾Ȼֻһ׶ңȳħһ㣬ֻǵǳǿ׳¶ϰᣬֽŤɵģϵĴÿһ£ŨĻǡ
ЩһȻǰˣǰֻǴϿڰ˵ļأ˹ӵƫԶСǣ֮⣬˿ڣ𣬶̲ͨȴңңȡ
ˣҪʲôǺһ߽ȥϵǸӵİվӣϺһƬ
һЩǿǰˣպõԼؿڴɵЦ˵
ðɣôҪʲô¯ġظ˵
ѾؽÿһҪаٽأʽҪһ̥оܶľּʸ˵˳㽫Ѿ׼õĻֽˣͻؽ״̥ʽȵȡ
û⡱˿֮ظĵ졣
ҪòܹãҪԽԽá˵
ˣҲ֪ǵܺãں̵ܶʱȫҪҪ⡱ֱ˵õǱһдˣ˵ʲô˶ҺʵˣǰŪС˼
˵̵ʱǶٰɣ̸Ǯǿġ΢Цš
Ѿؽ̥ʱͿԹãּʸĻͿҪˣȫ죬һֻܹ˳£ش
ãʱ䣬һѾؽֻּ̥ʸһ㣬ЩҪǮ
һѾؽҪʮңһ̥ҪʮңһֻּʸҪʮңܹҪٸңҪ֧ʮҵĶ𡱣˼һ£˵
ô󡱣üͷ۸еߵװȻֱȽֵǮ
ߺߣˣ¯ƷھƷֵۣ㻹Ҫ֮õǵĻɵĺߺΪ
ðɡǿǰ˵ӣɵЦһ£ͳһϽҵ˹ȥϲûнңʮϽ֧˸ӣͻʣʮ
ֱӽһϽҵ𽻸¯ڰˣȻǵһνӴǵǻŵùģϾõһ壬û˵Υŵο֮ҲͬҪ֧ҡ
ȥǷؼУ˵һԼķ֮Уʼѵȫ·֣ϵ·ԽʱڼĸӦԽԣȻϸ΢
ȫļ⣬һͿ˵Ǻߵʱ򣬾ֻܹһȻƶһĶתӶƶĶתȺҲܼɬ
أȫǣȻͬʱĵȫĶתͱں˵Ƭĺôʱ˳֣ԼڶȻһһܹӿĳ̶ˡ
ȻԼҪĳΪܻźܴ𣬵ĿǰȴҪǿʵֻýжĵۣżеʼתŻ۳һţڼ⵱бŸֵ״
ֱлų͵ʱ򣬵ǷֹͣȤǣ⾹ȻûгĸоʾǻԼȥһɡ
һϣ˱Ҫ˯֮⣬ǶڶУܿģڶҹĻʱѾһֵĶȫĽԼĿƣҲ˵ڵĵ̤λʿĲΡ
Ŀǰĵǣ㶷ĸӣƾļɣԻһ˳ԶλʿӽһԶλʿ϶ĻһԶλʿƴϼ£֮ǰȣ֮ҪϤǵ֪²Ҫŵݵ⡣ʮؽħ
֮󣬵ǵĶҲԲתĳ̶ȣȻΪԵͼĹϵûжôһ㹥ǿԵġ
һεǲûд櫣Ƕ¯
ˣѾ׼ˡ˹һЦһߵľؽǣ㿴·ƷԾƷ
ؽÿһѶһ׶гϽĻܹһ壬Ǵӽָһֱĩֱӽĩ˴ĸָĿȣһƯβлνӳһ⡣
ͨǵĻҰɫ˸ĵĺ⣬дȥޱȣǺܼ򵥣һxΣͷཻһԲģʺɫ滹һϸƣȥ˾ָмѡ
ÿһؽһٽ˿ŵǣڵĵȻǰǿ׳һЩΪĹϵ߲һѣһߣҿȥҲּУܻɵܲؽ
ǵǵؽնʱ򣬰˲ɵĵɴ˫ۣܹ˵ĻӶٽؽҪİٽﰡ˲òࡣ
ÿһؽ֮󣬵ĵͷȷǾƷÿһؽŰ׼ƷƷʣ̥ҲͬˣͨǻҺɫģǾּʸǿ˿ŵμĴָϸޱȣǵ˸ĵĺ⣬Сָͷϸļ˹˰׳ҪǱֶУǺǿ¡
ЩҺ⣬˵չȻʣµǮһ߿佱һͳϽңЦǺǵĽӹ֡
һҪּʸһǧֻãҴһֶһһáͳһͼֽȻȵһĶģһעҪ˳ţǻͳһϽңݽˡ
ֶüǮ͸㡱˽ӹϽңˬ˵·ķȡǡ
ǡޣܸʶ㣬ԺǻкĻᣬҪ촦Ц˵һһ͹Ȼ˻֣뿪
ؽٽټ̥;ּʸԹİٽôɣ໹ŵȥıӰ૵˵ֻصϡ
һǽԼķУһϷš
΢Ϣһ£ȡϿ˷飬Ȼؽͽ˷鵱Уűע뾫ʯȫ˵ɫʱϳɿʼˣȴ˹һľ
ɹǳĿɹۣؽϳһѣʽû̫ĸı䣬ֻȥƺӵķˣҲӵһ֡족ĸоȻһٽҡ
ңؽƺһĨɫӽдעĻǺ֣ȻһֱźϳؽĵȴǿһĨĹһͻȻǰһ飬صݡ
һ̵μװȼ飬ǼǴһѧϰģѣֻҪ΢ǿһЩǽװϣװĵȼǰ׼㲻ʲôӦ
ôװͻֳɫĹ⣬ǽȻǽɫĹ⣬Ͻ𼶱ϽɫĹ⣬ƷԽãâԽԣȻֻǳļѣԼϵװԡ
ļǼЩװԣǱҲֻǼ򵥵һܣûпȥ˵ȴǶԴӹֹһϸ˵ʲôȻͬҪԼƾǿľʼ˵һγԡ
ӿǵϣȻɫâӽϸ֣ʵͬһ㱡ˣûֹͣžȻÿһװԣ𼶼ϵϽȴÿһԣǵܺãӲǿľ̽ؽԡ
˼壬ǱͬƷʵؽҪһЩˣûԵؽһ޷նϵĶһѷؽ¾ͻᱻնϡ
˵Ц˼ǻ˫ŽȻ˼£ƿʱĸŽУţӦøؽȡ֣ȻѽΪ˴ƬʹõģǾͽħɡ
һ⴫櫽л͵͸ɵִæĻصУʱȻûȫָҲָһĳ̶ȣԣٴεĽ̥Ž˺Ͽ˷鵱С
侫ϳħ̥ʧˣϳһѣʽеССı仯ӵۡ
һµ̥ͬƷһ߱һԡѸҲ˵ѹȥļʸΪԵĴڶøӵĿ졣
ǴûʹùҲûҲûгѹΣһʱԴŴһѣθУ֪ԼڵɫһǳĲ԰ףǾĵԭ
ڴϢţǲ֪˯˹ȥֱʱֲ˹Ҳָһ֣ҪܹȫĻָ
ԹͣһᣬֻصԼķУǳޱȡ
ֱڶʱ򣬵ԼľȫĻָˣһССԹͣһţ̺ͿĶ櫴ڿʼ϶ҪԼǿʼϷš
ħؽ̥Լֻּʸϣ׼õĻѣȻ㽫עеĵƬУǵӰ𽥵ı䵭ԼĪʮ֮ȫʧˡʮа񶴿ߣϣ
Ʊղأ
һε޸ӪأһبŲĸоϧܲڣ֪㵽һ˯ȥˡ
ˡάӶ˳Ǳ˵Ľлһ
ˣôˡǿάϵЦ⣬ͺǱѺ˺öͻȻͷɵһ
ûʲô̫ˡά˵ĵбȻԼӦǺüûнˣʱź6һάһĵط¼ŵĴ˺ü죬ӪʲôҲûУȴǹŰһ˹ƾͱˡ
뵽ǲЩǸ⣬ԼάѵģȴûкúõĶԴ
ǺǣԺһᾭģˣ⼸㶼ʲôʵ
ʱѪĵɱʱӪά˵
ˣʲôͻȻƺ޸Ӫصгľ֮⣬ʲôҲûУһȺΪʲôάúõģȥһҲ񼢶ˡ
ҲԵĶֻҪɱӲëһ⿾ųԵɢҪһʱ䡱άȻ˵ţõüͷһ壬Ӳë⣬ֶ˳Ե
ͻȻ䣬ǺԼһͣȻôҪ鶼ˣڶ˵ţǾҪ⿪óʳ
ҸղųһӲë⡱άЦ˵
һĨϧתĶ㿴Ҹ˺ö˵ţóǰ̥ݸάάӹֺɫһ̶¶Ц⣺ˣǸҵ𣬱ǰľҪ౶
˵ţά̥һƬ࣬ƺеģŽ̥߳ɣȻһš
ԡ
̶Ĳ˳ʾ̥ƷʼѣԷǳĺá
̥һԣܹȥļʸӵѸԡ˵ţ˳һּ֧ʸ˹ȥά˳Ľӹ֮󣬴ϼ׼ʮһľǰԲľһѸײڶ֮ơ
ž
ּʸֱֱĻԲľ·û谭һĹᴩȴϸԲľľϣʸûһ롣
ǿʮ׵ľʸûмάһ̶˵˵
ǺǣЩʸģԼװáǽʣµپʮֻּʸŵάǰάһۣһתӶᵱУһάܳ϶ĸҡ
Ȼܵһľݴʸ˳˿ּʸȻûʲôĥ𣬶ʱ˵˻
һֻܹװʮֻּʸĸҾװһٶʮֻʸʣµһٰʮֻֻܹȰᵽӶᵱд
ˣѹʲô֡άĸŪãȻں󱳣һһȣʵ
û֣ԼȡһɡЦ˵
Ǿͽɣ˵òáά΢һ£˵
ãͽмֵ֮Ǻ
ˣһѹһ޷ȫԺҪǿѵˣ֪ȫ֮Ѽ繭ܹﵽʲô̶ءάе˵
Ǻǣúõѵ֪ˣҪȥа񶴿߸ɵʬ𡱣ħؽǰһָ󲿵ĳӪ֮ȥάǽĸš

ˣа񶴿һߡάʵ뿪ӪضСʱ˰ɣǳʮֻ֮⣬ĲʯľСݣߵټȴûа㡣
Ҳ֪Ǽһ˯ˣȻ֪ˣֻϹңˡε˵ǰֻʬ֡
άϼһ׼еһֻʬֱʬ߽ʮ֮ʱȻ̶ĺХУǣһнʬ۾һһܵŧҺ壬ʸӽʬĺ״͸ֻʸͿڽʬ۾
ʬĺҡҡλεĿҪֻʬǼӿ˶ȳ˹˫ħؽű㣬ǰ㣬ĳŽʬ˹ȥάٴεĳһֻʸϡ
繭Ȼǿ󣬵׶ҲǳԣάڵʵҲǿ޷ľһʸÿһ繭һЩԵģˣÿһθάҪһӵĻʱ䡣
ԶǸսǺܺõϣһ£ǰĹԣ𣬡ꡱһʬļ׵һϣɽǰ֮Ȼһ٣ԭһתؽնһһֻʬĲնϣŵתһ׵ϵĽʬԴն¡
һֻʬǱάһɵֻʬʬ帡ɫĽ븥άڡ
ܵʬԱߣάֻʸӽʬ۾˳ȻڲݵĦ˼£ŧҺ㽫ʸ·ŻؼС
ԺҪôˡε˵һ䣺һļʸ
õġάͷһЦõΪΣͬĻѾ˵˼飬ǸάÿһζôĻشȴÿһôû취**ļʸֻһٶʮֻҪ˵ڹʣһ롣
ѪĵϣٴεĻɱʮֻħӲë֮󣬵ڿ˲Զ͹һ飬ڵĶڣвɵһкŸά£ǽ⿪ʲôó̯ڲݵϡʮа񶴿ߣ£
Ʊղأ
ά޵ļУûгԹôζʳӲëȣ֮𰡣΢Цſά⣬ţ̣ҲԾ뿪֮һҪǵÿһάһʳ
ֻ֪ܲܽάȥأǲɵĳ˼
ˣҳԱˡάС죬˵
áһδʳһʹʳҪȫɵҲҪϣʡŵԵĻپû⡣
½ʳãڱ󣬵ǰ棬ά󣬳һȥԼĪһĸ߶ȣڵΧһ鲻ʯ飬ʯ棬¼һЩֵ·Ե÷ǳء
һаӶɢ̲סһܰһƬⶴ߾ԶžſĴ죬ʱȴŽһ
սħؽһ־ѾȼĻѣè˶У˳һһĽ£ʪϢ
Ǻ͸άȫа񶴿֮󣬲еĻҪڰƾһѻѣܹӵô̫СֻõܹԲҵѡ
мžޱȣ˵Ǻ͸ά΢ĺ֮⣬ʲôҲ
ˣаά̲ס˵Ļš
Сһ㡱ǵŻѣ۾΢΢ţרעļǰֱͨһһңŮҵԭ򣬵ǽŲұߣάȻŮģȴԵΪȻǸڵǵˡ
ֻѾ׼ùֻҪʲô춯̿Աһƾ۾ѾˣҪֱ
Сڶţ֪߳˶ãǰһ촫һĨڵǵС
ĿԱߵļĨɫİСӰһȥǷ޵һȻֻħ
һʵԱȣǿԿ϶Լ͸άúõϣԿڼ֮ڸɵֻħܵ˺ϾħʵλʿĽʿ࣬ʹͶȣҲܹλʿһ
ֻǣҪжȥʱȴĿһĨ޵ӰӺڰг֣ȥȫǻɫģֻͳħе㲻ͬǣһ߹˳ħࡣ
ͷƺɫͬţһĶϴһɫܳɵϹŻɫļףǰһɫĲ浹ǿ
һһλεĶ̽һľȣľȵĶһͷֻǵͷͷһĨεĺ첼첼ϻһɫͷȥһһһ󲿶һɫĻ
ӣ˫ϣڴȺСȴԲһɫĲƬ߶֮ЩǣһǶȴ
òǸһǳʦ˰ɣ΢ЩӡСĺ͸ά˵һ䣬ҪȽʦɵȻϨ˻ĵǱ˹ȥάҲĸţֱһξʱ׼˳ʦ
ǵȴ֪ĹϢǳУͻȻİ࣬ǵע⣬ǻûпʦҾʮңֻʦ壬ľһӣһСĻʱһ˵ǡ
Ŷ̶̵βǼٱ¶ʱٶӿ˶ȣŲһţܿϮȻؽųʦ˹ȥ
Ȼǵ͹˳ʦʵֻӶһΣһõһٴεıܿΧֻħ˹
ԡ
УֻһӰʦһҽУȻʸУûУѪʱ
ʦӲֳŵ򣬼ħǱܿͬʱƵʦĲ棬Ųһݺݵն£ؽͷƻӵ쾡¡
ꡱ
ʦԴ棬Ѫ쭶ΧĵϣõǿԭǶţһĶһñӡ
ʦĳõǺ͸άжӵĽ˼ʦͳħ֮󣬵дžһ϶
ʦĹȻλʿĻϵħʦ࣬һȴλʿĻϵħʦ޷ȵģǾĶȣʦƺÿӾͿһ򣬲ңһͨλʿħʦ߸ҵĻħ㿪ʼݽߣʦȴͬħһģһֱ䡣
ղһħȽ϶ģﵽ˶ʮֻǻɱʦ˲ٵʱ䣬һʦʮ򣬲һżļҪǱάһУȻ󱻵ǶͷĻ
ֻһսҲ˵Ǻ͸άǻһϱ۴·ճһƶƤҲǽһƬʱʱĴһ**ƸУһĳ̶Ӱ˵ǵս
˵㶫Ǻ͸άϢһָֻǵǱĵطЩܡ
˳ħͳʦ֮⣬Ǻ͸άһ־޴ͬȴֱɸӵӴҰޣҰ޵жȱȽһЩӴĿԣάľּʸĳҽУǳûƵͱһֹĿͷǿûкӲƴĴ㡣
־޴Ұ޵Ƥë͵ĺܣͽʬеһƴ˫ȭ͹ļʯǼʯȻҶϣǶôǿ
ھ޴Ұ޴ǵжģֻһ𣬵Ǻ͸άһսǽ޴Ұ޸ɵˣԼҲ۵ġʮʬ巢
Ʊղأ
ʳѾԹˣǵǰһ**ĺסĴڶ֮ڻ졣
һۡ
ˣкöĽʬءά˵
ûʬǼһߣСһ㡱ǾŻѣСǰʬɲħһԣֻܹʬǵ޷ʬӰڿ֮ǰ
ӵܼ˷ɭаĶߵУԵôĿֲǽʬڲϵĹ¶ɢк
Ǻ͸άϵϢ̫ԣȻҲ֪һ㣬ȴûнİ취ԣûȫĿʬʬǱ˵ǡ
Աߵʯһ壬̶ס˫սȴŽʬǵĿάƾ͸оźڰһġۡŽʬĴ˹
һֻ֮ڰһЩʵӰҡҡλε˹ʬӰҲĸڵǺ͸άУǵһʮֻʬǰͺ̵ĳ˹
һõǺ͸άеַǳʬƶȺһ˻Ҫϲ٣ǵķܸߣͬף˲䱬ĹǿҲͬףҪǼֻĻǺ͸άϣǿ׵Ľôֻ鷳
άٴεʸһֻʬڵȥ潩ʬǰĽŲһ£ǲɵ۾һάɱǰĽʬ
˵ţԼҲǰ˫ؽǰһֻʬĲӣּĺˣʬȫǵʱѾʹַɵֻ
ڽʬĺ棬һĸĺ𣬽ʬ϶ŽŲγһΧȦҽǰΧΣһ֮˵ʯ֮룬ʯѺͽʬ
άڰΧȦ֮⣬ҧָѿ˿ڣһһʮײľþּʸĴ͸Իӵ쾡£ÿһֻּʸнʬĺףܹ͸
ʬһʼֵʮֻѾʮֻʣ಻ʮֻǵȴӵΣˣʬǵİΧȦ𽥵ľ£
ˣάĽлţٴεһǰ壬άķؽݺݵһֻʬϣĺȴܵһֻʬĽ
顱
ֻñһʹУ̲סǰȥ˳һǳ˽ʬİΧȦʹȴûʧ
ˣû°ɡ
û£滹һֻĽʬǳ˳飬һ˵ԽԽǿˣҼʱתһ²ҲҪϵͷ
һߴһߺˣ˰ΧȦĵǳֵĻսάʱķųʬٴεֱʬȫ֮ʣѾ˵˺ڰУʲôҲ
΢Ϣһٴεǰʹ࣬ղôˣԱߣһߴӰĸ֣ǿҵѹȸдԺ
ǿվڻѱĽʬȸղŵֽʬҪ߳һԴҲ࣬ͨˮɫ԰׵ͫɢĵĹâϻһƵƤס
ֻʬǣȴûĽʬһҲûվԭأ·ڴŵһ
̶ʬ˫ֻľֱ׼˵ǣСĿһһ˹ȥؽ𣬿һʬˡ
ͻأģʬ˫ֿأ˽ʬһǰֻ࣬õǸеǣʬ֮ľ뻹ףûмʬľ׼ⲻñǰ
ͻȻΣյĸоӿͷŸάġСġؽµؿڣʬ·һ˲仯˻Ӱ˫ͬһǿҵƿպХһصʬ˫ۡ
顱
ʬ˫ֻħؽĽУʱݣѹڵǵؿڣ޴ĳײõǵؿڴһѹȵıƸУŲŵŵĺˣɫеף̲סһĨѪ
άʬһĵĿ˵һۣҡҡͷʾԼû£ȴ²ѣһĹҲ̫˰ɣλʿĹҪؽĽеסһԼܾʹ군
ά۾˵һάļʸʬֻʬֱ۰ڶһӾͽʸɡ
۾ǳ˵˫΢΢𣬽Ķʬ԰׵飬Ȼ۾޷һӸɵʬ𣬵۲Ҳ֮һӰʬж
һʬ׵ĽʸȻǳˣһ˦һĨ˸ʬ𴫳һʹಢŭĺһϣȻ**һС
ŭʬŵǿ첽ĳ˹ȥȱ޴ҰȻ޼һΣƵʯѺ棬άһ򱳶ʬĺףûС
άʱָȫĿѣѪϵĵ䣬һȻƵʬ࣬ûĽȴֻܹʬӵ֮һʬ˫ٴεĹ˹һĨ
˫һɣȥ˦âʬһֻ۾ҲС
˫ܴʬøӵĿҪ˫ۣƾϢҲܹ֪ʲôλãʬŵǴķ˹ȥ
˫ܵشʬһЩӰ죬Ǳܿʬ𣬸άļʸٴεĻʬĺףϧЩʸûоϳɣԸͨĹﻹãԸʬȴԵЩ㡣
ǲϵƶԼĽŲȺʬȴʱ̵ȡնʬϵؽʮ¸ά
Ʊղأ
Σÿһεǿʬ׼סؽʱʬһֻ֣õǸеޱȵơ
һѾ̹ˣؿڻʱĴһʹУûؽԵֵǿɲԼӲһ
òƬеĹﶼ߱һͬص㡪־ǳʦĻ򣬻ڵʬǵļܾǱһͣʹš
ͬʱĸеˣʬ֮Լ6֮ٻӵǸá
һʱ䣬ʹš
ˣʸˣҪʹûά˹ڰһĨâ˸̶𡰺һһ֧ʸƿڰʬĺԡ
ƺоǻԼ˺ʬ׷ǣŤת壬ȻҪӭԻʸĶȿһʬոת壬ûгһ㱻š
Ƶζʱǰӹʬ࣬˫ץסħһؽ£Ȼһն
ۡ
лʬֱۣ˫ʬһֱֻ۱նϣ棬һ֣Ǻս˿
һʸٴεĻʬֻʸʬϣħܵȼţϵ˿ʬԴȥĻһ
ˣҲˡά˹ԵЩǲż֮ǰά˵ֻܹʸѡ
㵽һȥʣµĽҡǺ鲪ؽ㳯ʬֻʣһֲֻһ˿ŵʬûо쵽ǵĶǵһٴεĿʬĽʣֱϡ
ۡ
ֱٴεıնϣ˲зϵʬ𣬽ŲһţƵʬ࣬˳ƵĺնһʬĲϣûжϡ
İγؽתٴεһοû˫۵ʬȫֳ޷Ҳ޷ܣԴһ𣬼̶أ滹ȼܵĻ档
ʬҡ˼£ȻأһưɫѸĳֿ֣Ĵ˸άС
ȻάһһȥÿάƺһâһţǻþһάǴӵ첽ĳ嵽ǵǰǸоڵĸάƺ֮ǰе㲻ͬˡ
ˣҽˣʵˣҿλˡά˵˵ǷŻȻԭղһŵĹâǸάʵı־
ˣϢһ£ȥʸûά˵꣬ߵЩȥĽʬԱߣǵϻԴϰһֻֻļʸȻڽʬϵƤĨһĨŻؼҵУάʮֻʬûؼʸ֮ʬԴѾĻճ˻ҽ
ʬԴ˻ҽǼֻʸ͵ǵ˦Ҳͬıջ٣õǿϧѣ˦Ǻϳɹģؼʱ̾ǳĺá
ؽڱ˼оؿںͱһʹУˣҪһʱܹȬˡ
߰ɣǴеѾɡ˵ʯѣѣ˳ԭ·ء
ˣȵȣ㿴ʲôά˹һݵǵǰǽӹ֮һⶫĴָǴСͨɫһʯһֻѺۣƺֻҪһ󣬾ܹһ
ָȴȵ֣ⶫȻ˿ǰԹ£Լһһͨʯͷᱻѿ⿴ŴĶȻ˿𣬲һ㰡
ǴġǺʵ
ǱߡάָһһۿȥȻʬԴճɻҽλãѵ˵ⶫǴʬԴеģӦ˵ǴʬԴУԴճɻҽⶫȴܻӰ죬
ⶫ˼òеӣƺܾǰɢԪزţǲɵһԼĶͷʯӻѵʯôԪزǱϵԪزˡ
뵽µʳˣܲ˵ﲻϷһʵ磬Բбұװȵ֣ôѵʯء
벻ףǸɴ಻ˣѵʯպãȵ֮ѯʰɣ֮뿪а񶴿ߣеˡ

뿪Ƭ磬ǵľѾָĲˣһγͬĽؽϣԱʱ֮衣
Ľ׼õʳɵһţ̺Ϳˮ֮ģҪάͽȥͻȻֹͣ˶ɵ뵽Լýȥֻǽͽȥ֪ɲԡ
뵽ǵľֳɣһ͸Ƭ統УһǸڰϣȻϵİʧˣǸоʲô˵ƬǻǾòģԼҲŽƬС
άŰ˵Цˣ˼䣬ǼȻ֪˳ĵٵʲô뿪Ƭ磬·6ڵľǿȣһػĵ𣬲ȥҪָˡ
üʱ䣬һߵһþָ֮󣬵Ȼ֣Լܵ˾Ȼȫˣȥרĵÿһάһʳϰߡ
ȻΪʲôÿһǶҪ׼ʳǴȴûжʣ˵ʲôʲô
һתۣѾ˵Ǻ͹Լӣ¯һǽһǧֻּʸͶõĵ˻˼У˳ģָ˶˦ÿһ˦һңܹһٶʮѣоּʸҲͬҪʮ
Ʊղأ
Ȼһ׬˶ʮϽңǾЩĿѾ˲٣ĿǰҲǽ䱸ѡ
άȻһ֣ҲҪ׼һ䵶֮̽ĽսԱʱ֮裬ȻһĻɫֿϣҲҪԵ
⣬л֮ĶҲҪ׼һһʿ룬ԼڵʵҲ˲٣ʱȥְҵٴεļˣȻȥӶ
ҵĿ˷ã׵õʿĻ£ȻٴεӶᵱС
ʱӶԵ쳣˶ΧǱߣһ߿һʲô˹ȥһЩʲôơȵ֮Ĵ˵̫ˣҺһƬҲݡ
ߵ̨ǰ΢ЦĿеһŮãǱô¡
ãƵ񡱣ŮҲһЦĴ
Ƶ񣿡ǵǵһƺɻʵ
νƵǲ۵ȼʲôȼӶԽܣҲΨһԡŮ򵥵Ľ͵һӾˡ
ͨһ񱨳Ρʵ
Ĳȷ̫ߣпǷǳͼҲпǷǳ߼񣬲ıͲܹ߲ܸھ
ԭˣôһʲôıеĶÿһȼ񣬼ʹͬĵȼҲһǶͺߵĵ޶
͵ıһҺʮ֣ͱʮҺǧ֣ǣܹɾǵĻӶȼһӾͿߣԻʮϵĽҡ
ȻǵѶȼߣҲڵĵܹ򣬵Ƶõǿһ⡣
ǵ񣬵ҲܹʮĻ֡
ôܲܽһ£ݡǵЦ
ԭһǵһҩʦģǽİȡѪӶ֮ȴûٳܹ˺üΣӶҩʦ˵֮ĵȼǣһļӶŽ񣬽İȴҲûгŮ
ȵȣһ£İʲôط
İ־ǵʮ⣬Ÿ粼һһЩͼħޣļӶŵʵȫİֵн
Ŷǵͷ
һļӶŽУҲûгֵǣһӶȴĽѪժ˻Ӷһλսʿ
ŶҲǾļӶẒ̌һʵԼӶȴժȡѪЩ찡һǵǱ
ûɣʧôӶӶڲƵ񡪡İҳһԭ񱨳һǧҺٵ֡ŮЦӯӯ˵š
һǧҺٵ֡۾һһǧĽҪĻٵĻ֣㹻ǵӶȼˣԽܸ߼
٣ֵܣҪ𡱣ԱͻȻһŤͷһֻһЦеĿԼߺ͵ǲ࣬ͷǳĶ̴أ÷һֺİһƬ͸ŵ˺ļ¡
ɫĳۣؿڹһһħͷĻ£Ȼһʿħٻʦ
ֵãҽаࡤ£һʿħٻʦҺҵͬҪ񣬲ֵܼ롱˵һָԶһӱŵļˡ
ðǵ˵ͷǳĸȤôߣҲûôļ򵥣ϼ˺ˡ
̫ˣֵܣļһ񡱣ӴŵߵӱߣֵܣҸܽܣǼλʿϵħʦմλϵʿأǼΪʿֱ棬ˣֵܣҲҽһ
ǣλʿԡǵ˵ͬʱǼߵͷǴ˸к
ǵĻȴһλʿеϰͺԼɣȻﵽ˾ȵǣԶţһĨޣȻԼҪš
ֵܣһΪʿʿءָŵؿڵĻ˵ǲԼ˽»ˡ
ˡЦЦȡµĻ»ϣְҵĿˣԭĻջأϾԼǮġ
ԺͰˡվŵǣЦ˵˰һۡ
մǿ˵һۣһĨľ棬ȴû˵ʲôеϵķɡ
ֵܣ㻹ʲôҪûеĻǾͽϳ˵
һȥ׼ЩСʱＯϡ˵ţǼͷѸ뿪ȻҪȥʱҪûȷԵ׼һЩʳԼĻǸάģܲøάĳӲëɡ
ҴææĸϻؼУǺһ֣ʳ׼ã櫽˼䣬˵ԼҪȥִһʱ䲻չ˺ԼǱϵӶſڣһһʱպòࡣ
Ǽ֮˱㿪ʼ·ȥʮİ
쿼ԣֱȥֱϲŻĸ£ǳıǸڼӸһ£һϴԭ£
ֵܣһѧԺѧһһǵ⣬ӰߵǵԱߣȤʵ˶䣬ǵĵϸ
ҲѧһۣȻ֣жƺ൱Ľý
ѧֵܣ㿴ͺǲɣҽʮꡱ¾һдŵɻ
һǵĴ
ֵ̫ˣѧҲʮ꣬ȻλʿʵʦһˣԣԶһֹţһҡԴȥΪȤ
ԵĶ˿ӣǾѺõģҲʲô֮ȻԱ˺ãһһɡ
ԵĶȻ˿ʮûѧԺʵȴﵽΪԶʿҿǵһ֪µʦ˭ؽӹͷдЩͼĲ
ûʦҲǵĻشΧļȫͶϣƺ뿴ǲѣ̩ȻûѵıҪ
ֵܣûʦֻƾԼ͵̶ֳȣ̫ˡԵĳ̶̾˵˵ֵܸ磬磬̽Ұɣôһ˵ţһ߼еĿŵǡ
ӣٻʦֲǽʿʲôһɻʵմȴһֱûгֻǵ̸
ͲˣٻʦʩչٻҪħһħˣ޷ٻ޷ٻʲôΣ޷ԱҪܹĻǲ˲ٵʵٻսʱҲܹϡĽ͵ֵ֮ЦƺΪԼ뷨е˲ѡ
ô˵ûôʱ𡱣װһмӡ
㿴ңȻ֣·һ㶼۵ðΪҴСͿĶ壬ʹٻʦҲĶ壬Ҹ˵ڵʾԲһλʿսʿԼظ顱죬òһ뵱Ľʵ
ֻҪܹﵽλʿսʿĳ̶ȾͿԼˣֺαҽ̡Ц˵ӻһȤˡ
Ҳ԰ĵͷ
ڰأһȽϰˣѯ֮ûеõҪĻش𣬲ҵǵ̬ҲԵ䵭ðе㲻Ҳûٳ˵
ϣһ·ȥڰµѯʺ͵żĻشԼʱʱĲйȥˡ
һ·ϣ˵С֮⣬ĸӶ飬ȥӦöʸӶˣǸԵĽ̸ţĿĵҲİ֣˭һţֵĽ߰
ο֮ǰǵӶȡѪȫĹǵж˼ֵĽҡ
̸֪ͨˣĸͬѧƽʱĹϵȽϺã̩Ħ̩ĦѧԺ꼶ѧһΪܹʵʮǰͻȻжѧԺ룬֮ͨܵӶ
ֻģʵ˹ѧԺֻʱһѣʵѾ˼Ϊʿĳ̶ȣʱпͻơ
˵̩ĦǣпǲСֻƲͬˣһӶΪĳУ̩Ħ෴̩ĦѧԺĹģ˹˹ѧԺ֪Ҫ϶ٱ
ԽԽԶ˵гһĨɫ
ǿ쵽ˡӸ˵ĽеһİֵΧʱѾۼӶμӣոյĵ岨ܹʮһŶӡ
ΪʮӶУǶʮٵ
Ӷ֮ǣ̧ͷͷг֮⣬ӶעӶùϵʹԸᣬҲȥǶԷ
ЩӶȻûŽһ𣬵ҲûгֻӵȻ˵ǵӶúܺã벻ɱȻֻǱģΣҲ֪
λղѾӶŽУҲҪˣҪܹ񣬻ýĻһڳĸλȾơǸӶУһսĴЦǺǵ˵
õΪͣûһ仰ЧͲ˺ܶ࣬˻һнӶǵĹϵ࣬ʱʲôΣյĻӶ·ҲԹۣõȥ飬ȴ
Ǿ͵ͿȻӶЦŻش𣺡Ҫ񣬾ǺȾƺˡ
Ȼˣô˵ˣҶڳģһŶҪһҪǵҺȾƣ˵ô
ǵһӾͱȫ˶ͬˣӰºͱҲǸӶ壬ڵǱͱȽɧմǰڰرȽϸ߰
һ**ӶʼİֵУȻҲУ̫Եʣһӽֵľ׸ƻˣİֻʵڶǴģŽŲԽߣ߾Խï֦ܵҶڵסˣֻһЩϸϸɢɢĹâǿ͸֦Ҷķ϶Ϊ谵׺һĨʮ¸粼
İֵķΧĺɫȣҪϺö౶ϰٸӶһУһһŶӱԶɢ
ֻǵĿĵضһİΪ¼ҪȡİѪѪѾһǵӶȡãӶΪӦôİֵչ顣
ãҲôΪģһ֮󣬱ľİ鿴һֿһε¼ΪأϣɵƬģһԼͿٴεĵõһƬˡ
İǸ粼һĵ̣һЩһħ޺Ķħޣħ޵û˵ָͷ˵
粼Ķһ񣬱մҲͬı飬ƺڸ粼൱ķУϿܣ粼ֲ࣬ȴҲħޣӦԵ֮һ
粼Ⱥ࣬ʵǿ˵ܽƻҲŽᣬռǿϲŮԣǿϵĶǧټƵŪ֣ȻָǵʵΧ֮ڡ
粼һսߣһħһ㣬ԶԶħޣǵƾڣ粼ÿһγһȺģԶԶĹħޣҲʹİֱ粼ռݡ
һ֮Ի粼֣ΪǶľͽһ粼֡˶
Сһ㣬粼ֵսһ˵մѵ˽ˣȻ粼ֵʵզأڳĳ˵ǺͰ֮⣬˶Ǵʿĳ̶ȣԵܹɵһֻ粼֣пܱ粼ַ֮ɵ
ʹǵǺͰأԻɱһֻ粼֣Ҫ˸粼Ⱥࡣ
γħؽǰ棬棬м˻ӳ˹ĶȣСнš
ȻԶĲݴһζɳɳ죬ͣ½ŲʱһͷȻ˳Ǳޱȵĳ˵ǣ֮ǲݴԼĻζţֵĽϸһƺǡ粼֡֡
ǻŲ·嵽ǵǰʱֻǰһһûϢ˸ɾһɱ۾һҲĽѡ
ȻһħޣĽʿܹõĶ٣һ޷õλĽʿսͼλʿĽʿȣû̫ԽȻǵһȥǳɡ
һѪɽѪζݴԵӿӵƵȻĨӰͻȻ˳żл
ͳħһߣȫȴǰɫģεԴͬһĶ䣬Щ͹۾ȤǣԴƤͷһԵеֲǵҲͬޱȣֱǰһ
粼֡˵ЩһһƲߣһͷȽϴľһŴļȡ
粼֡մͱ棬ֻ粼˫۷Ź⣬нлţˮͬʱ˳մͱʧɫɵĺһ
ض˵һ磬ŵֽͿĳһֻ粼ִȥ粼ַӦ죬ľס˰صĽ⣬ֻ粼ֺ˼һֻ粼ȴһŰ¡
زķϵʿӦ죬һסľû΢䣬صֱһֻ粼ֳ˹ȥľŰصԴ£һ±еĻҲˣһС
ꡱ
ֻ谵ӹһֻ粼ֵĶʱͣӱֲµľľмһѺ۳̶֣ѣһͷڰصͷϣѣһֻ粼ֵԴʱ𣬰һȪһѪҺ
粼ֵʣµֻ粼ַһֻֻתĿ꣬ĳǣղŵǵնģһһ¡
ؽɨֻ粼ּ֮ʣֻ粼ָϽľǰľؽնϣ粼ûܵ˺ȴĴһתܡ
һһֻʸմͱǱȥͬʱһֻ粼ֻ֣粼ֲҽһһٽŲģرһĳ˹ȥһ粼ֵĲӴ˸ԴֻǴݴУ׷ȥȴǣͻȻʧһ
ղлл㣬Ƿһضŵ˵û֮ǰĸ߰ҲԵúƽ
΢΢һͷû˵ʲô֮Ͷѡ
磬ʵ̫ˣһλʿҪѽҲһ㰡˹е㼤˵
ǾĿһۣȻԿؽĲӻǵһ£ûþĻȥͰ׼ûж
磬Ҹ׿̩ĦȻûм̳иҵĴ㣬ļǻһЩġеԺ˵磬ؽǰ׼İɡ
ǰ׼ѵһ˹ؽͿ
ûзϣȴԾȣԼҲЩˣõĳǰ׼ƷѣǾʲôˡ
磬ؽûԡʵ

Ȼԣ磬ܹϸһĨԵɫӵӣǲɵһЦؽ˹ȥһֽסɫһ䣬һֻҲϣûмڵϡ
̫ˣؽаٽأ˫Ż趼ó㵥־ȻܹŽӹȻһӾ˵ؽõССľһѡʮһٻ
ƱƱղأλֵ֧֣ղصֵܾܶһƱɣⱾΪոµĹϵԱ齫Ĵﵽ2o֣ʱҪ˳ˣϣλæȥֻһʱҲã
濴ôݣȻô󡱣˹ǵֱۣһǵ壬ȴǸ
ĽĽؽǣӵݵĹâõǿëֻ粼ˣ᲻ٻͬ
ǵĻһɫһ䣺ûģղôûнסǣ군ˣһŴӹ
ƺ֤ӵĻһһɳɳǳܼõɫһ䣬˾£ǺͰ⣬𲽵ȥİ֮⡣
ȻһҽԶõ֪ԶӶ⵽ϮһȥһʸϧʵʵսҲḻƶļʸԵûжٵ
ʹǻΧĸ粼֣ҲһЩ˶ѣմȴ޷ƶӶͷųй
ڰӣͬûƶٻħ޵ͷħٻ˲ȻһƶͻܵŶ޷оǿͷŵĻֻɷɡ
ʹһЩļǿߣҲƶͷħȵȡ
һֻܹǺͰ˳ǰ棬ֻҪ˳İ֣ǾǰȫˣΪ粼ֲϲ̫ĵط
ȻƺǿһЦǺͰҪǰȽĸ粼ȺϾȥ۲Ķ򣬶һŲ֪˵ȥˣȻ·ˣһɳɳҲܳһȺ粼
ԭָ粼֮⣬µĸ粼Ʒ֣µƤӵİ࣬ȥȴûľĸ粼Ȼ߲ָ࣬粼ֵŵһͬµĺƬ˫Ũɷ
֮⣬һһֵĶȻСȭͷСʯͷһϵһһ˦תźХָ粼ֵıһ״Źֵ¨ӣʯ顣
һһʯͷǰҶ粼ְΧס֮󣬵ǺͰֻûӶʯͷһһɡ
أ㵽һߡ侲˵ӦһһߣֵʯĽӺͱմȽϵùûеǺͰһݽʿֻܹĶ粼ֵʯ飬ⱻм졣
ȤǣЩԶ̹ĸ粼֮⣬ĸ粼ȴûнվԶŵǵķأһֻֻţеԵʮֵĸˡ
£ٻħޡ˵ﰣµһʯ飬¸ϽоһĿһһֻǺȻ֡
磬Ҫô½ʵһֻǶѣϰֻĸ粼֣ƺûʲôôһҲɵȻǣ߱κεԶȥĻûп粼־ȱˡ
մҲԵ侲ǿϵʹһŸ粼ʸһƺרϣÿһγֶͬһֻ粼֣һֻܹ粼ɸ˺
粼Ͷʯʯ˺ߣҲǴһѣͷҲƿƤѪͲֻҪʵǿһЩλʿʵȫԵĳ粼Ⱥпɱһ޿赲
һҲֻҪһߣʣµĳ˰еԱ֮⣬ļضᱻУΣա
磬ǶԲҪҽǣʵҲΣСЩˣȴԵ˵
ǻϣǳȥ˵Ȼ֪ҪʲôȴյǵָʾǴǰ˸粼֣粼ִĽкţ۳һƬƺЩη壬ڰµĿȴò棬ʱʮʯϣ
Ÿ粼ͶʯûнԼĿյؽһ壬˫ֻһĹ켣Ե֮壬ٻ٣޴Ұޡ
ŵǵǰĿռŤ˳بźͲø粼ͣס˹㶵ĿſռŤĵطǵõУҲŴͣŲŵɫ
һεĿռŤΧһεõķʵʱҪ㣬ʱĸӴӰֿ֣ĸ֣ռŤʧֻ֮ȫëҺڣ׵ľ޴Ұ޳İС
𡱡
޴ҰһȻſһУΧҶ£ͬʱҲ˴ĸ粼ֺͰǡ
ڵǵ£ֻ޴ҰվһķΣºͱԼմﱣסǳ˳ȥץͬðҶ㣬Ŀ粼֣һɨʱֻ粼նϡ
óʵĵ̹ͬһ㣬ؽ֮һغ֮Уÿһȥи粼һӾͽ粼ֵĶγң粼Ǵĺţɷֶסǣһֻֻкȥ
ؿ𣬷һĳ˹ȥ͵һ׷ɱ粼׷ףնɱʮֻ粼֣ͣ˽Ųؽһֻ粼ִҲͣʮ
ղذ
޴Ұڵǵɢ˳һϵıǳأǾǿžһĳԾ
ܲԾ𣬱һλʿȴӳλսһԶڣһٻʦٻħûκεãһʿȻٻٻĶòƻ
һʱ䣬ֻ翪ʼˡ
һۣ̲סһЦڵʵ̫ˣһ׵ģǱմŮҲ⣬еҵĸоǱͷֵͷ
صԵĺһЩֻһЩǱѣȴûܵʲô˺
磬ǽʿٻʦ۵СãӷʵҲͬĿŵǣƺҪ͸һ
ΪǻὣٻʦЦЦ
Ǵ磬ʲôƺû˵ħ𡱣ָž޴Ұޣ޴Ұ޵еħơ
ô˵ɡҲ޷˵ֻܺӦ
ֻʮ𣬻᲻ƭ˵İʵѾܶˣΪʵǿ󣬿ԱʱòͻȻߵǵǰҿƺҪǿ͸һǿűϵมףЦֲ˼ֻܹǿš
תȥ˫̲ס΢΢
ʮûһһŵӣȴʶȤûжʣתȥͻȻָŰºմЦ㿴ͷһ
ԼҲһֹһһԼһգʱһʹУɵľܵմմҲתӲԵǺͰء
û£ֻҪûΣվͺãϢһȻε˵Ů԰ʲôʱ򶼻עԼ
硱ͻȻ˵ͰضһۣٿǣǻǳȥˣԭΪƾǵʵͲҪĸ粼֣ȴû뵽ʵʵ̫Զˣһûд㣬ĸƾ޷߳İ֣ǰӶһ
ǿҺ㣬ԼҲ֪ټĽİֻ֣ΣգǲûжԱֻ㣬һҾԲҪȥ˵Ķԣβ㣬ǾˣŮҪǱ粼ץס³ҡͻȻڣǵһ˵ôĻ
ǰɣҴڲ̽˵û˼Ҷ鱾ˡ
磬Ӷ㣬ǺȾơЦ˵ϵıޱȡ
û⡱ЦЦǳȥɡ
ˣ㻹ǸϿȥɣѾȫˣʱڸ粼ֲٹ뿪ûлᡱ˵ǰȥԵôմͱȴԵǣ˻ʾԼҪˣȥ
Ŀĸ뿪İ֣ЦЦתӣؽһֻ޴ҰнİֵУİ
޴Ұ޵ףҲ׶ĿȣľֵߣֱײСľһ˦ȥľʱѣƻȻĻľֻ߹
֪߳˶ãȴһǳȤ⣬ղٻֻ޴Ұ޵ʱ˲ٵľǵڣûмģȫָˡ
һֺٻʦͬٻʩչһʼҪľħֻ֮ľħάٻ޵ĴڣȻĵ٣һյʱ򣬶һû˾Լħκһ֧֣ٻޱԶķС
ԶԣǵֵٻǱȽرһʱޱȡ
׵İУһеڶѾʧ·𲻹ǻһǵȴȫԿ϶ղţضս
ǰһЩһħ޵ʬ壬ҲŸ粼ֵʬ壬Ӷʬ壬̬죬еֽűնϣеԴնеֱӱͷԽѪ
Χĵ汻Ⱦ˺ɫһЩľҲѪɽѹֵĸоʱӿͷŨѪζУüͷζΪˬֻ޴Ұ޵ûʲô쳣ûгֺٻʦһᷴ
ʬˣһȥĿģԵһʮߣеĹڵͰϣеǶһ
һЩѪҺĸɺԳ̶ԹһСʱҡҡͷֻ޴Ұ޼ǰ
Խȥ߾ԽİϿյ֦Ҷӵïܣÿһ˿ڵʵʵû˿©ֻܹ֮Բ֮ڵԶľֻһģʵĺӰ
İֵҲȷʵܴ󣬳Щʬ֮⣬ֵеӶ뻹ϰٸǾôʱ䣬ȴһҲû
֪ˣѾİ΢ţӿ˽Ųֻ޴Ұǰ·ƺڰǲûʲôӰһʮ¾
ղŶ
ҪǴѽͺˣǲ޺ڵ뵽ͻȻ͸޴Ұ֮ķ϶һ˿˿Ļ⴫˹ŵĻһЩ
Ǽӿ˽Ųͬʱֻ޴ҰȫͻصƬ統С
Ȼ֮䣬ǿ˺öӶվһһԴеӡ
ӶǴŲȴûֹͣǰȥЩӰǵĻ֮һԭλȫߵǱߣڻ֮£һһ
ҲͬʱЩˣʮңֻ߰ѲΧһƬյͨЩһһȥǱѣϵ·ƵĲӣеϻˡ
һЩֱ۴İһƲĲţƲԿɫҺĺۼеͷˣеǴˣԵһõ֣ԱȻﵽһ롣
ô¡ߵһߣʵ
ǸոߵʱϮкܶħ޺͸粼һǣһٶ˾ֻʣЩӳһ˵һԭڽİ֮ǰһȺĴ󺺡
һ粼ǲħһģİеĸ粼ֺħУǲ֪ΪʲôһΣȻǣңЩ粼ֺħ޺һƽʱȫͬһӶ˵˵ţ¶˾ֵɫ
ˣֵܣҿǽʱˣֻʣһˣأǲҲͻȻʵõǾһļǿġ
Ǽ뿪Ц˵
óֵܵʵǿҪȻҲԼһߵʶһ£ҽ³˹λϵսʿͻȻҽܵ˵
ǣλʿ˵мһ䣬òǽʿ
ֵܹȻֵܵӣӦûûʮɡ³˹̾һ
ʮˡҲһյϢ
ʮλʿʵʮʱһʿսʿأڶҪʮ˻λսʿѣֵûȡ³˹ǺһЦ
ȽϺãˣȥǴôǳȥǼǰɨʮӶһۣʵ
ֵҪİС³˹ŵǵ˼üͷһ壺ڷǳΣգ΢ͻ
зȥɵɡ΢΢һЦдһ˿ĽңҲһƬأҲ˵
Ƕ뿪֮ǰ͹Ѷȡ³˹ŵǣҧҧ¶ʲôһֵܣҪһȥ˵ʵڵģߵӶȫʮֻʣһˣôȴûŪ׾ôһ£ܲġ
³˹һȥܾܿ桱ϾӶе
ȥҲģ˵ˣȻӶҪľǽֻҪܹ֪ôһ£Ҳֵˡ³˹Ц˵
վ˲³˹һۣһ溺ӣȻѾˣ߰ɡ
³˹վȻӶ˵ֵǣȳȥɣӶǣһǺȾƣˣȥʱСһ㡱˳һѣ첽ĸ˵ǡ
Ӷû˵Ĳ˵ģŻѿʼİ֮ȥܿľʧֵС
һߣǿʼ鷳ˣ߳Сʱǰһɳɳ죬һԴԵĵͰֲϵӿţͻȻܳһֻֻͼħޡ
ħޣлħ޵ȵȣһŶʮֻܶΧסˡ
ֵܣСˣǾȱһħ޸Χסģ϶Ķ³˹Ѳ嵽˵ϣ˫űһ׶ľ޸ڻ˸ŷĺ⡣
һһߣĽǸɵǻһ䣬ͬһһĳȥؽӹһƬ⣬ֻħ޺Ȼͷ³˹Ҳ˺ߣȻĶȱȲǣȴѷɫ٣޸£ħһض˲лĽ֡
һλϵսʿһλʿһһߣҪԸЩһħޣͲʲô£ֻȷʵһЩɵ㡣
ͼħޣһӾ⵽ԵĴ¶ֳЩһȴһֻֻɫСҩһޱȣһҲ뻹һצڵǵķӦ죬ûбС
ʮֻħ޺ܿľͱɱֻʣ¼ֻͻȻһǿҵƿ𣬺ڰһĨӰĳŵǱϮХѡ
ؽһնﬡ
ؽһУǺӰǵȥڲݴУֻ˫΢΢ΪǹеԾ
ݡ
ǻڸе֮ʣĺӰϮؽ裬ǰһƬĻϮĺӰֵסһĽУӰһأȻһֻֻƴСָ
ֵСģǸ粼֡³˹ϽһҲͬ⵽ָĽ
Ų³˹ĻɳɳζһӰ˳һпڵǵǰһۿȥɵһ㶡ʮµ֮
˵ղشɣ
ʮֻһħ޻ʣֻĵǺͲ³˹ѾûлᶯֽǸɵˣΪʱܣΧŴĸ粼֣֮ǰûмĸ粼֡
ֻϸָĸ粼֣䵶ĸ粼Լ˫ֳųǹĸ粼֣ȻһЩһﶼһǳԵĹͬص㡪
ǵУǰ粼ֵֽթеֻһΪѪķõͷһ𣬹Ȼ⡣
ֵܣǶҪˣһҪܹȥҪҡ³˹̺Щı۾ȴһ־
ˡǵ˵ڻҡ
á³˹Ȼ֪Ҫʲôеȴͷһ𣬲ɵҲ˼ġ
³˹Ҽˣֹ粼ǵĽֵǣЩ粼ֵȻ˿֮ܲɫȴûһֻܵʲôһ
һĶŵǺͲ³˹ձѹޱȣͬǰһݼȵͻȻ粼ĴһҶ£ͬʱ粼־ָ׼˲³˹͵ǣ䡣
粼ֵͳǹҲ׼Ҫ棬³˹ŷָɨ˵һִۣʱĵ˫ۣؽڵϣ֪ڸЩʲôʱ޸תȫ֣ǰһܼĸӰ
ȻָǴ˷Ͷģ³˹ֻܹ˵һߣȴҪסǲܵ˺ܲ׵ʲô³˹ʱ򣬵ǲϺǣ³˹ƶŽŲΧŵǲϵİֵָ
³˹ƵĺѪɽֻ³˹ֱϺͱָֻУ⡣
ҵ壬򿪵֮ţ٣Ķħ˫һٲţǰ׿⣬ռȻҵĶ
һȦȦĲɢֱ˷Բʮ׵Ŀռ䷶ΧبźͲϢͬʱԼԼУһĨѪȣһĨаѪȣ𽥵ıŨ
³˹ȴϵʹȻĿһĿռ䣬粼Ҳֹͬͣ˶ɵĶŲĿռ䡣
ֻԼľѸĽͣһҵĿռ䲨УһĨӰĸ֣ͿռķΧ࣬ʮ׵ĸ߶ȣ׵Ŀȣȥķģһһ
Ȼռ䲨𽥵ƽȥӰӵռĲȫֹͣڵǲ³˹͸粼ֵȵǰһʮ׸ߣ׿ͨдų죬ȥ쳣Ŀʵ
ʯŵϷ߸ԵļǣǶħ˫һ˫ǵм䣬һĶħͷ񣬼Ѫɫ˸˫ۣһ͸¶аϢ
ߵŽһ׿ϣħͷ񣬷·ַ·ڰԼԼĿһ**˿־Ǵд
顱
£õҵҡһЩ粼ûվȣڵϣȴûȻɵ㶵ĿðϢľ޴ʯš
ֹͣˣ͵Ӵĵطݣһ£ͬĺڰ죬涼ֵ·棬һƬҵм䴦ȫһĨڣͬһ㣬һƺҪ롣
ֵܣǡʲô³˹϶ʵ
֮šǵдһĨĲƺܾȣƺ⣬ƺܸпΪӡ
Ȼһӵ֮ŵ·һž޴Ļ棬޵ĳɫΧȴо˿ȸС
𡱣ֹһֻǻ潫֮ȫסӺ󣬵ʼ׿׸ߵķΧۣһ𲻼ˣǱһһȴĸһĨͬˮľ棬޵ĳɫдŵİɫâһһͬˮӿ
аϢһƬռ֮ŴɢһӰͻأĳڿռ֮ڣ̶һһĴܳ˿ռ֮ţڵ֮ŵ̨ϣһ¡
⡭ǡʲô³˹ɴ˫ۣǳֵĹ֪롣
Ӳë󡱣ڴֻһֻֻӲëӵ֮ӿ֣ȻߵǵǰһſӲë߳ʮֻʱ򣬱㲻ٳ֣űǳħһֻֻ˳Ӳëһ𣬽мֻʦΡΡȴŴ󲽣ǣڵǵܣ֮
޴ҰҲųˣǶһָǼһ粼ǾɵɵĿŹӵ֮߳Ȼౣֱǿ

һͻȻ𣬽粼ǵ˹ȥΣյĸоͻȻи֣֮ڣ߳һֻֻĽʬֱʮֻʱָһӸߴ׳ʵĽʬӰʬȻӵ֮˳
ʬһУĶħҲĽкһʱ죬粼е֮ɫȴһЩתһĨ£̲סȥ
ȻôЩǸִ߳ļһͲ٣ʵòЩһﻹǿ
ʬʱ򣬵֮𽥵С䵭ϢĸȻʧʮ粼֣ϣ
ղأ
ֵܣôһ¡³˹͵ǱصĵħΧм䣬ֻܹ͸϶棬粼Ǻ˵ĽŲҺһƬȫ֪ôһ£ʶʵ
ٻʦ˵һ䣬ղǳ滹׳۰Ҳܴ󣬾Ȼˣھֻʣһ㣬ǿάѣΡ
Ŷħǳһָʮֻʬɢֻһ飬ħȵĳ˳ȥŵƬڵø粼һ
ھ޴Ұʵվڵǵǰ棬ܣӲëǱļſ̻Ӱ΢ƿУʮֻͬһ粼ǡ
粼ȺжʱҽӲëļ̴һԣһһĸʹñеĿжȻʮֻ̻еʮֻ粼УֻͻȻɫһӾ͵ڵϣŤ鴤һİǵĿд
ʦӶĻӶе죬һĻУ粼ȫܣû˿Ļ֮
ʹһЩ粼ֿˣȴʬסָнʬҲǸǶ*ԽʬʵԵ˺ֻҪʬ粼ᱻһˣڵء
ʬǽĸ粼֣ûκһֻĽܹ˺ǹʬϣҲǴ˵ƤѣȴʬһУǣըһ̲⡣
ʬĹĲҲбĺΧĸ粼кһֻֻͲñܿʬ粼Ŷȫ֮ǰ룬һֻֻҴ޲
εǣЩ³ֲֵֶֿļһǣרŸǴսЩ̺ͻļһȴרŶԸЩҪܵĸ粼֣һȺ壬⵽̺ͻչˣҲˡ
Ǹɴԭĵĸоúܲˬ죬³˹ʶҲŵڵϣһŸоϱֱϴȫʹС
˻
ǽԼĺ۽˺׼³˹ϣʧѪҵϾͬˣҲ³˹ҲΪڻǲ˵ġ
ȵȡ³˹˵ǿʹдԼϵŵĲȡһªҩƿӣݽǣֵܣңҩ˿ϡ
ǽҩƿӣֻдֹѪҩĸ֣һץסָ΢΢һָ³˹̲ס鴤һ£һƺߣָһߣǽֹѪҩڲ³˹ǻϵѪļСָ˿ϡ
˿ڵʱ³˹ƺڳž޴ʹ࣬걳˿ڣִ˲³˹ֱϵ˿ڡ
ҩЧôô˿ѪûеõԵĻ⣬ǲüͷ
ͼҩֻۣܹһöѡ³˹ɫ԰ף촽΢΢ĶʹЦ˵ǵͼӶܵͣõҩֻܹͼҩؼʱ̴պʹãԾȻһ
˵յѪȻһļˣ³˹ɫȴӵĲ԰ס
ֵܣ㻹û뵽һٻʦһλʿʵٻʦֵܣʲôٻʦ֪ǽʬǸħǸħޡ³˹͸޴Ұ֮ĿȱһָĽʬħȵȣʵ
ٻʦǾ˵⼸֣ͣҲ͡
ٻʦû˵ѵµְҵ³˹૵˵ǲûн͵˼ҲûжʣֵܣǿԻ߳ȥˡ
һǼ߳İָ֡еֻ޴Ұ޺ֻӲëϱ³˹һ뿪İ֣ڸ粼Ǳħ˲е£ȫ⡣
֪ӣҲ㡱³˹ЦǳʶȤֵҪǵðһӶʱҪǺȾơ
û⡱һЦսѾ粼ȫֻŽһħޣڵĶħûʲôʧһЩһֵķʽ̫𺳣һӾͰѸ粼סˣǵڸ粼֣ЩһսǿԵʰ粼֡
ڻ߰ɡʵ³˹˿ѪѾֹͣˣֻһʱʱûʲô󰭡
ԡ³˹վŲЩȣʧѪĺ֢õһֻս
ȳȥɡǽɢֻ޴Ұ޺ֻӲë󽫲³˹Χм䣬İֵΧȥڵϵĻѣгʦͷһ򣬽֮ȼŵĶħţƺƵĿİ
ǵнȲǺܿ죬ΪʬĶȲ죬ʱʬֻʬǰ棬߻ֻʬҲֻʬγһȦʣµĹΧŵǣȥƺȻʮ粼֣£
ղأ
ǵûҲ֪νİʵһ粼ֵĲ
ûľûвݵأһȥڻѵĹҫ£һЩªľƵӣɹŰһĶڵϣΧһԲΡ
ľɹŰҵֱ׵ĸ߶ȣһ򣬶м䴦һ鷽εĲڵǴһ㣬ľеܹżʮ
Ȥǣȴ쳣ⶼûУûеǵĵĻô󲿷ֵĶħԭأǾʹʬһֻʦľȥľԱߣһֱ۴ϸԲľ澹Ȼһѵ״ǽƹȥ֮ȼ編ƣ֮׷
ʮľĻȼ֮󣬷Բ׵Ŀռ䱻յһƬͨǸɴཫһ壬˫ؽСԱ
Ĺģ粼ֵӦúܶŶԣΪʲôȴģҪ˵粼ˣһƲʵ̫ˡ
һһ˼ǿһǰԭѾߵ˾ͷˣǰȻһ޴ʯڣʯϲ٣ΧһЩľСݵ׺ţԼԼ䣬ǿʯ¶һڵĶڡ
ʦڵǵʾ£һһҸߵĶһ򣬻ڵȴ谭˶Уʧûгκε
ǶڣǶʱЩˣһ׸ңԼôһ˻ǲý룬ڵǳɲǷҪɳħȥһʱǶڲͻȻһһƬ⼱ӿ
ԱһŲֻһӹһΣе棬ըһСʱȼ
ţȫŨĻԪϢۼһһĻͬһ˵ĵطһĽ䡣
ǵķӦǳѸԭͻʱʱħؽסϷµĻ棬ѳĽʱֻͨо˫ڽϾͺƽַڿ¯ɵһһ
ʬͳʦӦͲǣܼĻ£˺öΣʬţŭһһȼʱʦԵĺһЩ䵽ϣûȼһӾϨˣֻһս
ֲ𣬵һ㶣ʬսȳʦҪǿֻ࣬ҪһһܹɵʦͬĻΪʲôôء
ʬϵĶħʦǻϵĶħѵ˵ʦΪڻϵԵʣһ̶ȵĻ濹ԡ
ǵвɵðĲ²⣬ȴǴʱΪڶĻٴεĳ˶ڣڵǵ˵Ͽ䡣
ϱըһСĿӶĻոͣʬĳ˶ڣһݺݵĻڶԱߵʯϣһʱʯڿѣʯҷɡ
ٴεһ꣬ʬ˺һֱ˺˳ĸǷΧȻǼֻʦϹֻʦһŶڴһһĻХУʱĳָѹˡ
ÿһֻʦʮ֮󣬵Ǳֹͣߵڴһ̽ͻȻҫԱһһ޴ıȸղŶıĻ˳Χٶʱ˿ý
ţһ֮һĨɫӰų֣価ǵߵУߺһĸ粼ֲ࣬ǣһԴϲǹͺͺһƬȴһطǳ̵ĺɫͷ
ϣһɫ磬ĴԽǰ죬һ棬һͬɫĲϣȫĻ죬ȥȼյĻһ
粼֣һڸ粼Ⱥеǿߣλܸߣʵȶħޣóʹû湥Ŀꡣ
Ȼ֪ΪʲôǿֻͻȻǰĻ粼֣ȴеһֹ죬ƺʲôصĶŵһȻһϲӿ˷ܸС
ָоԱѪߵʱҲָоô˵һҲһĵƬˡ
뵽Ǹӵ˷û뵽ǰԵһƬڽӸ񶼿Ƭ˫սؽǶ˵ֱһŻ粼նȥ
ֵǣ粼ֲû˼ǵһĨתȫĶħؽȥƸӵͣؽҪ粼ֵʱ

粼ֵĽ´һŻ棬粼ȫİؽպնһŻϣֲȸʱͨд˵ǵ˫֣ǵ˫ִһ͵죬սζʱɢ
ħؽͨޱȣڻб˿ҹһǵ˫ȴյúȽһʹޱȡ
һĨ粼һֻӳһŻ䣬ǸϽܡ
䡱
˵ǱʯڣըʯڱըһӶʯɽڵǵıеһĴʹ
滤ܣ粼־Ȼܹ˲ʹû滤ܣǼǵã滤ǻϵļħѵ˵粼ֽˣΪ粼֣ӵ൱ڽʵʮΣʱ
ղأ
Ӳˣó۵ĵǣһЦѣ˫ֱսڽҲ
ļʵ粼֣ӵǿĻٿսѷɫκһĻϵħʦǲһбȽĽʿѡ
תĲθɵ粼֣Ͼʵ̫󣬾粼Ļ滤ܵǶ޷ƿŪԼܵ˺ٻĵħʬսʤ֮⣬ĶԶԶĲǡ
ѹӶŽҲᱻɵֻҪûнǿߴڣɱҲûʲôֵġ
ǸǵӶܹȡѪֻܹ˵ǳĺãõ޷ĳ̶ȣǸʱ粼æʲô£ûǸӶ
һһȥСĶ粼֣ԼҲĽϵʹͬʱǻóħǳȻʦܹһĻϵ˺ħҲԣԸϵ粼ʺϲˣڱٻеħС
ЩħнʬӲëȵҲŹ粼صİΧסһۿȥƺһռơ
粼ֵϾȻ¶һĨı飬Ӳëļ̺ᣬһЩڽӴ滤֮һֻֻڻһ̲ŨҺ棬޷粼κε˺
ʦҲͬ򣬽ϵĻһһ粼֣Ƭյյøӵͨˡ
л滤ܣϢľˣ粼Ͽһֻ֣кէ֣һŨҵĻ֮粼ֵģ̶粼ֶһȺħһס
滯һļͬһĽһƬĶħסܣħǶʱУһİУħǵϳһȼյĻ棬Ӳëļ̱յñʼڻ޴Ұ޵ƤëҲȼ˻޴Ұޡ
ʵһε֤ħȷŵֿҲΪħ粼֮ʵ̫࣬»Ȼ޷ڳħȼȴڳħǵճһĽڡ
һιеľ޴Ұ޺Ӳëȫڵʬ嵹ڵ棬𽥵ıģˣֱȫʧһƮǣȻʧֻоЩ̽еĵƬ֮ڡ
粼һ㶣׾ʲôûֹͣǱ䱾˫һֶŵǵķλӳ꣬һԭûȴڵĳħ
û˿⣬ħڵڶĻͬĻΪ̲ˣǼĺˣ˳ַΧ
ͻȻеĵֻ粼ֵ˫ֺ£ֿſһĨϻ

ֻо洫һǿҵȸУɵĻͷһһ׳ĻǽȻֱֱ֣Ĵһ׶ĸ߶ȣΧľȫɿݣɳʯյýڲҿʼڻ
˫Ǵһߣһһǽ𣬿ĵǽ̳֣γһβӵķΣǰΧΧС
ͷЩｹӿֻ֣ԼʱǱϵϣܵĻտţѾƵĺɫ۱øޱȣƺʱŻĿܡ
ǰԽѰ˼֮һӳȥĻԻܵտָ£һ˲䣬Ҳᱻճɽ̿ȥĻֻһı濾ˮʹȥ
ȨףҧҧһƴˣڵĺֻޱȵӿǻУڶʱҲŻȫɣһߵĻǽȻһ˫ĵڵ棬ڿնѣӻǽϿԽ

ֻһ˲ʱ䣬ĳŻˣƼһӾͽصĵǱɻˣؽȻ䣬˫ץסۣ˺ֵڵϹȥϵĻ
µվʱѾ**ˣͷյһգʣһͷƤϣȫٴε**¶ƤҲͬıյýڣһɹɵ㴫ֻԼƺˡ
ʱ˵Ǻʬ֮⣬ĵħȫ粼ָɵʬȥҲǱѣ͵һｹۣһĿǡ
粼ֹֽһȼյĻǽʱʧϵĻҲͬʧˣõǵһݣѵԼ͹һļħ޵ĳ̶ȣ弶ߣȻô˼򵥵ľͲݻ档
һ룬ǵĽĳȥûʲôϣӸ군ˣ֪᲻
һﳷ˻滤ܣ԰һԼʵɣʵˣϰȻûиı䡣
粼־֣ϻۣ𽥵ıŨѾ׼ζҪһͻأģ䶸
һĨӰͬ粼֣һĨѩĵ⣬ޱȵŶһĨɭ˲佫粼֡
粼ͷҲأһһŻ̻ͬźӰֶȥ
ͬʱһϸ΢ĻӰֱֱ˵ǣ˲ӽʮ´Ѳк󸣣
ղأ
ӰƮǹһڿŤת壬֮յıܿµĻ꣬ѩĵȻ䣬粼ֵĲ
һʸ˫ŷһţԱߵȥʸӹֱֱĲڵ棬ûһ룬Ϊͣһӵڵϣ֮ʣһʸ
粼һУӰȻ粼֣粼ֹʼʩٴεĳ˻滤ܣͼӰĽֵʵȴ粼ֵϣѩĵƺûܵκε谭һ㡣
׵ľлֽƬһƿ˻滤ܣһӹ粼ֵĲӣŲŵɫ粼ֵԴѩĵһȻʧӰһ壬һץס粼ֵԴغŲڵ棬ͳŵǳѩĵ֡
ļʸ׼˵ǣһΣǸоԼˣûվ޷ܣֻܹһֻʸĽӽ
ڣǻܹһֻʸ״ŵĵǱеĻţһѪ
ۡ
ʸӹֻǰһʬȻǰԴʸһУ͸ʬȻأͫһӿǿҵĲʣԿ϶粼ֵһŵƬĴڡ
ǧ෽ѰҵģȴͬѼһķߣüȫû³Ľõ޷ܡ
ǸоŭȻһ޵Ļӵǵм鵭ĻӰ˲ӹգĺӰ壬Ӱܣţһ޺ɫĵҲ˼ʸλá

֮𽫺ӰȫΧĲҽУӰڵϲϵķţͼϵĻ𣬵ķֻͽͣʮӣӰķֹͣˣ֮Ϩ֮󣬺ӰѾʧ׵һĵϣֻЩ
㶵ĿıʣŷӦӺ󷽲ſڣܣ
ٲͱɵˡܵģ˵СӰôôùôǱ·ˣԼ˿⣬㱻˾ջ
Ϊ˵ƬһεĶ̫ǿ󣬹ؼʱֳ˺ˡһ߿ЦһվƬ
ٻĵħȫʬ֮⣬Ķ粼ֵĻ£ȻһЩͲ³˹߳İֵĶħ㣬һɣԶķصˡ
ƬѹϢ˵ϤܻȻ˵ǰЩҵһƬҵһ
ָ֮ûСѵĽƬÿһ£ǶԼȫ·ǧֻһǳܡ
ûУҪָܹ˵
ôҪڶǵˡһ㶡
ÿںһƬҵͻһЩ֮ҲһЩָȻҪʱˡһ㲻
Ҫȵȫָ˲ܹںƬˣҶЩȲ̾һΪʮ֮ҵ˿ʼı䣬Ҳǿǵڲ֣ԭҲǵײһԱܹٻĶħǿߣٶҲȻ
ҪģǰѾǿ˺ܶ࣬Լ룬ްʵڵʵ˶ٵʱ䡱һӵӣƺԵǵ̰ĺ
֪ǵõϿ˷鲢㣬ڶ֪ôءԳһЦһƬɫдŵ㰵죺֪ںһƬܹ֮ٵʵܹʲôµ
СӣһϢһϢҪ㣬һܶ˶٣˵
˵ʲôӡ
ûĬСֹһ䣺ϢһƬ̺൱ǿ󣬾ԻʵõԵĽϢ𣬾һƬǵĿƬҲ˵Ǳ֮ԭʯҰǺɫĵأõʯҰͺڰɭֵƬں֮ǰֻܹղ
ǵָֹͣ˶㶵ĿеĵƬ㱻ȻŪһ֪ʲôʱܹںϵĶǳɫСҩ裬˳ѹ·׼ϵʱ򣬱֪ǰŮԲһһӾή
ҪɥѾõ
ûлشֱӽƬս˺Ͽ˷鵱У׿˼ŵϻҽһĨϸ΢⣬ٴεȥһĨѩʱ֣סֱǽǶֽĨ
ԭһ״Щֵذձʮңִܼ򵥣ѣгʮ֣һ߿沢һĻȣĩ˼⣬ǷյĻиҲǳ̣ɢĺ⣬ͿƲķ̶ȡ
ղţۿһذƿ粼ֵĻ滤ܣһӽ粼ֶͷ
ذһͻȻð뷨ʮҰ
ղأ
һذƷǡħԱΪħذ
Ȼħ͵ǵؽǲһģǵؽһ֣ذħȴһԣ˼壬ƿħԵмΪһ֡
ħԵʵǿĻ˵һĵӵһħذôͿӶħһӰǹӵļʵȻҲܱܿ粼ֵĻ꣬ƿ滤ܡ
Ȼ˵ֻҪܹһƵħνħЧҪذħӴģȻҲһ˻
ѾʶƬļֵˡͻȻ˵ǵͷͻȻֵĺӰҪ粼ֵԴͿһЩƲ⡣
ЩһﵽʲôˣǸأڰзļһǲ˵
Ǹһ֣ʵ鼶ңܵÿ죬ܲڤ֮ûлԣһģΪӶ񣬴ɲضһֱŶ֣Ҫһٽ粼ֻɱҲһİ־ͱǸˣǲ֪ʹʲôܵϴеƬϢԡܷţõһ䡣
ԭԼΪƬⶫԼЩ֪ʲôħɣԼܹƬռϣڿմܵķƺԼ̫ˡ
Ƭʲôʱ6ģҲ֪ôѾӦôȥˡ
ҪƬռϣƺһս鰡ǵвɵðһһܵȼʹټѣҲסҵľģźš
СӣԺ󲻻̫įܹóƷħ֯ʵ򵥰ҪһСᱻɵģʱǵĿֲҵ޷ˡ
ɡû˵һˣ㲻ڳ˯ôѹǰô㶼ûзӦòǰ͵ɡ
ǸʱԹʵ̫ǿˣǿ޷˯ֻ޹˵ţ̶ĴЦʵ̫ǱˣڵӣֱҰе
ôһ˵ǷžԼʹƺ˲٣ӵ˶塣
˵Сӣֵͼ㾹ȻҲ˵ҪҲҪ߼ԶʵǶҶ˼˵ʶ㡱
ʵû˵
ˣȫָ֮󣬾͸һ˵ôôĺãݰݣ˯ȥˡ
һ䣬ûϢεεĽлȴᡣ
ٴεĿ˿Լ壬ǾƺԼڲʺ뿪˫ڲ֪䣬ƿһЩƤ⣬ڼ䣬һ**òҲ𽥵ĻָţȫĻָҪһʱ䡣
ħذͬս˺Ͽ˷鵱УŸ粼ֵĲһռһЩûбջٵĲϣȻһ׵·ߣֻӿȥҰеûʲô
ִ˼СʱӺϿ˷鵱ȡʳˮһ٣һʳﵽ޸ӪУǵ˫ѾָĲˣҲʱ뿪нʱ

ʱƻ裬Ϧ𽥵£ʱǵ˱Ƚ٣ǵ˱Ƚ϶࣬ĸڳſڵһƽ˵ĽǷѣͻȻȺдһɧ
οȺһʱ˳ǹ׼ǰһҰ˹Ұ˰ɣսͷںڵĿݵӣĹһƲӶɵνۣıȴǱһؽ˸еµǣҰ˵оȻһûԴĻɫʬ塣
ģҰˡ˫֣ɫĿŵǡ
ӶһţһӶ³ϣһһԭӶ
û˵ʵڵģԼҲЩƣһνǣҰˣڶνǣǱҰˣѵ˵ԼҰôԵ
ƽǺ˵ȵԼȫÿ·Ұ˵ӶǸеļ£ǿŵͷʬ塣
Ǻ󣬵ǳżȥһ·ϣ˶ָָܿģеķǳĺ濴ŵеͷʬ壬Ǿʲô
Ұˣҽ뱾ǡͻȻһӰָŵǵı˵ƣ޵ȴľ£һԭ֮ǰѶʮϽҹϵħ˵ǸŮ
һۣʵÿڣԵ߹ȥһ˦˿һæ˿ŵԶȥıӰһһףҰˣȻңơ
Ϧɽſڣţ߽ͥԺУǲɵҡҡͷѾͷ̫ĴˣȻûԺš
˭櫿ͻȻͥԺеġֵļһСһƬźͿֻţȴּᶨĺȵ
櫣ң׼һ·Ҫϴ衱Ц˵ͷʬԱһӡ
ˣȥ׼·櫸˵ĽеææܽǵķСʮ¹ҩϣ
һֵУ7ȵ賿࣬˶Ժˣ˸£ʵڱǸڲϣдϰߣȻû֣Ǻǣ
ϴһµĳۣǸɴཫڵͷεùģһСͷ櫽һͷʬ壬뿪˼
һֱӶᣬһ·ϵǻǱָָģԼҲĸΣҪӶҪ֤ݣôҲܽ粼ֵʬ*ֻҪԴͿˡ
Դܵĵ֮յøɸɾ
Ұˣԭ㣬ҼţŻС㡱УһŮŵǵıӰеͷʬ壬ݺݵֹ
Ӷſڵʱһȥɽ˺ֵӣϸһƺΧһ޼񣬶ǵĵû˵ע⣬һЩӴȴ۾һŵ
񡱣ǽӶºͷʬ̨һţǸһ΢ЦŮҪ˵ͻȻֵͷʬ壬ѵĲöʧɫĽк
Ӷ߱ǽ˹һվ˹ô¡
񡱣ظһ飬ʻҪǰ̨
û¡ŮδĿʬһۣؿڣ˵ȴûп̨˼תǣǿЦʵҪһ
İ޼񡱣˵İһֻ粼֣ӵйͨϵħʦսʬ壬Դûˡ
޼񡱣Χһʱըˣղǻ޼ţ²ᵽʱɣʱǵĳ̶ȣϾһЩųӶصӶУǵ֪ȫˡ
ȵȵȡŮ˵תҪ̨ͻȻͣס˽ŲԥĿŹ̨ϵͷʬ壬ҧҧһֻץסʬֱۣת˹ȥƺ̹ۿʬеǱĳ˹ĺ档
ֵܣҾ֪һġȺдһ³˹˹˵ǵļ򣺡ֵܣʵ̫ˡ
ΧӶҲǿŵǣĽ𾴸ϣǿߣһܵ𾴵ģǳӶ
һŮ˳һ΢ЦǾʬȷ粼ֵʬ壬ӵλʵǵϢİֵȷΪ粼ģϲ
һǧҺٵĻ֣ѾĿ棬ٻӶȼһǣµӶ¡ŮһȫµĻµ˹
ΧӶٴεľȲѣ񣬻ɱλʵ粼־ȻһһǵӶоеˡ
Ǹ˵ĽӹµĻ£ĿĴﵽ˰Ժ׬ǮӦûȽס
ϲ㰡ֵܣһӾǡ³˹ȵǻҪ˵ӡ
ˣҲҪΧˣǺȾơǿΧӶЦǺǵ˵ĻһӶǸ˵ĽһλʼȾơ
ϵӶ͵Ǿƣ³˹ҲŵǺȾƣȻǺܾܿʹ˱ſ£ؼʱ̣ӿʼ͵ĵ˾
磬ڻˡµҲ첽ͬԲĹ˹һӾҪһӵغմǸں棬첽˹
ãȾơֱӽƱݸ£ֻҪͣӵĶӹƱ£磬ˡ
غմҲ׷׸ǴкһϹŵЦ⣬õǸеĨܰƺ񣬶ȴӵĿġ
͵һһӶԾÿпһλøǣһ¡
磬˵˵İôһӼæʵҲ˫۷ŹĶŵǡ
Ҳһֻ粼֡Ц˵ɫź󣬸ղű˲پơ
粼֣ǿǺļħһİѵʵѾӵ˽ĳ̶ȡ¾һҲ¶𾪵ɫʮĽ֣ƺʷϻûгֹеļУǧǰһǿߣΪۻʵĵۼλǿߡϣ˵ʮʱӵ鼶ʵ
ҪнʵôᱻյͷָָԼĹͷܹ֮ɵһֻ粼֣ΪҸϵİʱ粼ս粼ֻɱ˵ʵ粼ֲ࣬һһˣҼ˱ˡ
ô˵Ҿѧϰһٻһ¼ᶨ˵
˸߸˵ĺžƣ³˹ҲͰʶˣմͱСϵ˺Ҳʧˣ֣֪߳ɣһޱȣòŽ
һڳӶȾƣ㻨˵һٸң⻹ΪӶṩľˮӶд۵ĹϵȻҪˡ
Ҳ֪Լʲôʱ򷵻ؼеģֻǾûУԼ߰ţƺ˷ԼϴһǴˣͷЩܣҲŸ
ĸо治ˬǵԺȾƣǵһˣǱ˵룬ԲȾƣ˦˦Դ·ҲǵԼн·ѵ
򿪷ţ˳ȥһھȻˡʮһ¹ҩ£
ˡôͥԺ߽ǣеһʱĺóԺúȣСϵİݲˣɫƤ󣬿ǳĽ
ѵ·𡱣ͻȻʵ
ɫһ죬ҿǣ̫ˣ·ˣҾ͡Խ˵ԽС
Ǻǣллˣû£еˡЦǺǵ˵
ԵȣϾͿԳˡһæܽУһᣬͱ㿪ʼˡ
ͺ󣬵ţһ·Ķȫ˻˼Уּʸ˦͸ȵȣͬʱԤǧֻּʸۻֵһǣһٶʮ˦Ʒȫǰ׼Ʒ
ʹþһǧֻѾõľּʸһʳˮͽ޸ӪصУǱ㽫֮Ķ߸ͥԺУȴûʼ
ΪǻŸΪҪҪȥһİֵõʶԼʵǿ߻ԶҪøǿһǼֲиŬҵĵƬںϡ
ȻһֶҪʱ䣬Ҫʱ䣬ֻڵĵǶԣʱ俪ʼýˣǱܵɵһĵǶڰӵĹ֡
ǵĿĺܾܿǵƬܹӵֵȼºƷħذһ²򵥣ƾڵĵǣ޷ֵ
һУȻٴε֤˵ǵԶԶĹ౶Ҳ޷ں̵ܶʱڻָԣҩͳΪһֲȱٵĶ
³˹ʹõֹѪҩۣǿ۵ģΪĶʵ̫ˣҪǲҪˣźϿ˷飬ǲ֪Ͽ˷ܲܽҩϳء
Ǹո뿪Ųã·˲³˹
ֵܣԭסﰡ³˹Цš
ʣ˺ûСʵ
ˣٹȫϣӰ족³˹ЦֱָϲŵĲõʱֵ㣬ȻĹҵˡ
ҲΪڻҡЦ˵Ҫȥһҩ꣬һҾã׼һЩҩбҪġ
ûҩȻЩڹؼʱȴԾһȥֵһ񣬻һǧңȫԹҩˡ³˹Цţ͵ǲҩꡣ
ҩ
ҩЧֹѪҩҪ౶Ǽ۸ҲҪ߳౶ֹѪҩ۵ҩЧҲˣǳĵ΢ҩ˿ϣһӵʱ䣬˿ھͲѪһСʱң˿ھͻȫϣӰսǳʵá³˹Ľ˵ͲԼҲҩ
ȻҩЧôãǼ۸һҲܸ߰ɡ˵ҩ˵ȴδʶ˵ҩʦάһҩֻڷĦ˹ҩвгۣĦ˹ҩҩʦάı鲼۹ҩС
ĴУȻŷֵꡣ
һֹѪҩ۵ļ۸Ƕʮҡ³˹˵õһȷʵ۸ܶͼӶܲ𣺡£ҩҪٽҡ
ٽҡ˵
ٽңһҩٽңһ͹⣬ֻʹһζѡ³˹̾˵
ٸңǹˣڵͼӶԣ׬ٸҲ֪Ҫõʱ䣬ѹֲ³˹ֹֻѪҩּûʲôЧĶ
ֵܣˣǷĦ˹ҩС³˹ͣ˽Ųָǰĵ̣׿Ĵţ׸ߣڴڷε̣ͨɫȥԵô硣
һξ˾ò߽棬ǸоǰִҩһĹ̨Ὺһǰ̨ʮ׵ĳȣ̨֮һͬ׸ߵľܣϷҩ
̨֮ѧͽæµţһЩǽеĴк
ֹѪҩۡǿ˵ҪԿҩܱܲϳɡ
ҩ۷ŽǵУҩУȴнҩ۷ŽϿ˷֮ϳɣһȫµҩ۳֡ǿЧֹѪҩۣмޱȣȴǲɫͳȫϽңʮ֮󣬻ʮϽԼʮҡ
ҩٴε˵ò³˹һɴ˫ۿŵǡ
ֵܣȻֱʰ
ǲɫĽҩŽϿ˷УȴûϳɣǺͲ³˹뿪ҩУҪȻȥˣء
ȥӶᣬ⼸޷ˣˣֵܣпܲӶһˡ³˹ֹ
Ҿǹȥǵͷó³˹л˵һʱѿڡ
Ͳ³˹֮󣬵˳ܻؼУԼڷ֮ڣȡϿ˷飬뾫һ鵱н˸֮ҩʧˣȡ֮һȫµҩ
ǿµҩЩɻЩϲϵı鼫Ϊĸӣһκϳɣȴ֮һľʮµ֮
ղأ
ҹĻ٣ϰϰķù֮ϴϱ뿪˼ţӶ
ΪӶǵĴӪʲôʱ򶼲ţȫڶʮСʱӪҵҲʲôʱӣһ뱻ռ
ΪԵߣӶ֪һһĵҲڶƨָһʱ򣬾У޷
ԣֻҪһпУ󲿷ֵӶڹᵱУϾӶеľˮҪıϺüȻЩѾмҵ֮⣬󲿷ֵӶ齨ͥ
ӶᵱУһߵſڣ˸кӶͷҲʼˣһ񣬲Ҷֻӵļħʵ粼֣һӾ͸һصɴ
ֵܣˡߵһֻһŵߣ³˹̧ͷЦŵǣǵͷ
ôʲôҪ𡱣ʵ
ֵܣǰҵʵﵽλսʿʱһִӶţչһʼ˵ĶʮˣӶŵĵȼҲͼһչǡ³˹ԹԵ˵ӵһ쵱ӶʼҾľ
ǵͷȷΪӶҪľûӶζɲǿߡ
Ȼô룬һֵܵĳҲֻˣȴû뵽һ޼ȫֵ㣬Ҳˡ̾һ³˹˵ֻҪܹһ񣬻ٵĻ֣ǵӶžܹΪӶţǸʱǵǳΪѪӶĴڡ
֣³˹ץƱݺݵĹһھơ
㻹ţжɽĻᡱЦ˵ȴ֪˵ʲôοһܺõڡ
ûлˣʱ䣬ҲֻӶŴһǶѣҵʵҲҪӶǿͱǿ֧ţҵʵڵͼӶл㲻ڸ߼ӶԣȴʲôҲǡ³˹ԳһЦȴǵһο³˹¶˱۵ɫ
ֵܣû齨ӶŵĴ㡱³˹ͻȻһ̧ͷŵǡ
齨Ӷšһ㶣̶µ˲³˹̸Ŀˣ齨Ӷţǵ㣬ϾҪǿ󣬲˲ͷϣǿ֮⣬Ҫһ
һ֣Ŀǰ߱Ǳ⣬жֵĳõǸеΣƺ齨ӶҲһֱǿķʽ
ûֵܣҴϿϣ³˹Ŀʮѣȴӵ˹ҵʵһܹٻֵսƾһ㣬Ų鼶ֵս齨ӶŵĻһԾĽӶչ
Ǻǣ齨Ӷŵ˼Ҫڵʵ²ʲôּ롱Ц
ֵܣȻǸ֣㿴ңҵһ룬׷㣬ƾǱһԳΪӶǿߡ³˹ɫ˵
ȻԸ룬ôҾͽһӶšǵİ壬ò³˹һϲֵܽųˣҪҪȥһ˹ȻûнӶչȴʶ˲ٵĶӶ
ڻûн˵ĹˣңҪչҪʵȽǿӶ룬ʵûдﵽһɲա˵ò³˹һ㶣ųӵĻӶźҵϾЩʵӶЩȽϴӶŸˡ
ȱģʵСֻӰӶŵչ˵һȴû˵Ǿһʲô飬µӶ²á
Ȼųô˵ǾͰһΪһŹɡ³˹˵վ³˹Ҳվ˹̨
ãӶšǽӶµݽ˹ȥǰ̨Ůӹ֣ʼһһĵǼ
ҪӶȡʲôŮ̧ͷʵһԼƺԵֵģӶš
Ӷţе֡³˹һֹš
ҪӶΪƻ£ԼͼǽӶƣҪһҵķãԼƵĻֻҪһ½ʮҡ
ûֽͱʡʵȻȡΪȻˣӹŮݹֽͱʣ˼ŻӶţҪϵ֣ǸʲôͼأһƬ棬ôܵ
룬Ǳֽϻһͷڵı·棬һֵͷǣն˫Ŀ΢΢ſͣΧְͬĹܲƺ޾УȥԵޱȵء
Ϊ־ǽֽͱʻŮŮֽϵͷ־¶˾ȵı顣
𡱣ǿŮı飬ɵʵѵҲг
û⣬ͼȥصϢŮһЦ֪Ҫ¡
ʮ
ʮܹһңӶҪһҵķãܹҪҡŮЦ˵ȴǮʮµ
ղأ
꣬ӶܲӶǳ֮Ӷŵֻһųǡ޺һԱ³˹ˡ
ʮӶŻµҪʱ䣬Ҳ˵ܹ֮õµĻ£Ͳ³˹ģɫǱ㷵ؼң³˹ҲǷԼľԭӶŶӵפء
ȥ֮ǰǽһƴǿЧֹѪҩ͸˲³˹ǲǿЧֹѪҩ۵ЧΣţϿ˷ħϳ֮Чڸࡣ
ڶһѹǿʼµѵ͸УٽеƬƬһٽصƬʮصаƬʮصʮƬ
ϸԷٽָֻץסһ壬ʱƽҧ˫ֲϵֱӣֱһӺ󣬵ͨ죬˫Ĵ¡
ҡҡͷǶԼڵǲ⣬ٽѾˣȴ޷־ã΢Ϣ£ǼĶǶſڣĿѵеĵǡ
϶壬ֱϣٴεӶУµȵĸǸ𣬾мѧԺҵֻʣһˣҲ˵˹ѧԺѧˢѡֻһµʱˣǱ뷵ѧԺС
磬ұҵһӶš֮ǰ˵
ʱɿ죬һϹȥˣȻ϶壬ǵҹĻ٣ҪǰӶ֮ʣˡ
㾹ȻһͷЦˡһ仰ܾô˵ҷǳЦ
㲻ҹͷ֮˧˺ܶ𡱣ǿЦ˵
У˵Сӣ㲻ӦģĲ̫ˣʵ̫ҵˡһӲɽ̵̾
ϻ˵ʲôоķܹҾۼħ𡱣ֹš
ûУҿһصЦ
ʲô
ٺٺ٣浱ŸָĴڣһЩͬŸߵ֣֮ԽǸ߼λ棬ʹõȼԽߣȻҲԽǿ󣬵֪λ浱ڸ߼ĴڣʹõȼȻҲһЩλи߼һ֡˵6һͼλ棬ǶħֻһЩͼѡ
£֪
ҪżҪ͸ľߵȼӵʹõܵЦ
𡱣ͷʱֻۼʶҿ˺öΣĵУӾͻΪҽȻʹйϵҲ˵Ĳ
ãڵܹܵס𡱣΢һ룬뵽ʱԼ屻ճɻҽֳ棬һ
޷ܣҲֱӽ㣬Ҫǵӣ嵱УӶֶʱһЩͲ˺㣬ܵĿơϸĽһ飬õϲ
ʲôʼɡǷ뷿֮ڣϷţе˵쳣
̫ˡһߵ٩ţֻҪַɣҪκεķĽҾͺˣµӣҪҵ֮ʧܵĻܵ˺Ҳһ⡱
ʼɡԼƽڴϣȫɣܿһ֮ڵǵ֮һŵסϵѹ
ޱȵĵ֮һСۣԽԽ֮ܵϵģֻԼڲ¶ԽԽߣڲһ޴Ŀ¯һ
ˮʼëʪ˵ǵ£͸ۣнŴ˵ķɣֻԼ֫·ľһȫŷľٶ
֮ѹ²ϵСıһ̶С޺ɫ壬ʱڲĸ½һȫĻָ
ܿŵƵǵಿλģ˵ǵ൱С
ˡܵĻдżֵƣ
ˡ£·ȫʪ͸ˣڵˮֱƳֻоˮԴ֧ţһ˵ţһվ嵽Уץˮ͹
ûһ֮ҪüʱָܹôһҵӾڲϵĻָжȹġ
û£ÿһĺָ֮͸ӵǿˡĨĨͣԺҲʹõˣˬˬա
ûô򵥣ֻӣҪ㲻ϵʹȥȣֱһ콫ǸʱгƵ
ðɣҰ׸һˣôҪôȥҪõʱ䡱ε˵齵
ħԣǻеļ£ʹûԵյĻЧãȻ˶и߼ĻԶ֮õҪٵʱҲ֪Ϊǵһִˡ
һһƷֹţֳһ裬·ٴεǰӶᡣʮʮ
֪2oˣղأ
ңңڼеҪңĽңԽԽãһѹǮǮðʳʱ򣬵֣ԼĽֻʣ¼ʮˡ
⼸ʮҪǷǰһʲСǮƣ㹻͸ֵĶȹһˣȴȫͬҪ˵ʮңǼǧҶҩһҪٽңЧôĲ
һϣģûж壬ͥԺĳϣڤ˼ʱھۼĽңвͨģôֻдķˡ
㲻һħذѵ۾һħذ֮ĻӦÿԻһʽңֻԭذҪάʹõģֻȵʽˣԺٸάŪһѺõİɡ
ӺϿ˷ȡħذҿֽذ߳ţӶҵ˲³˹
ǽԼĿ˵ûֱ˵Ҫʲôֻ˵뽫һѲӦһЩұȽϺãϾǳզãи˽⡣
УųԵȥԵֻҪ֮һķãܹļǮ³˹۾һ˳˵
С룬ò³˹Ļеñ˾ƾħѵõԣһܸߵļǮߣ͵ȥվ
ųǵֻһӶĴӶ֮һѪӶ죬ԽѪУģܴҲΪѪӶŵͷû˸¡³˹ļ򵥵ĽţһߴѪеķλ
ѪеλӶǰһֱȥ߳һǧҹգܹеĴˡ
ųѪû¾ͻһСᣬÿһδᣬ֪ѪеĴỹʱ䡱³˹һһ߽ܵ
̸䣬˱Ѿһ޴ĽǰһȥҲ֪һж೤Ǹ߶ȴʮףǳ׿׸ߵſ࣬վһ
ޱ飬˫Ŀֱӣ˫ְŴ󽣵ıǰϴһͿףؼ׵ؿλãһȼյĻ棬еñɷƵӰӵѪ뺷һ֪Ǿþɳ˶ġ
ѪӶŵĳԱеڣ˵鼶ʵ³˹СĶŵ˵ǵͷ˲еſڡ
վסһڵǰ˵
ġ³˹æЦ˵
ĿڵǺͲ³˹תһȦǻ´󽣣һתУŻĽŲҲʩ򵥣ǳļ򵥣ûʲôĶеһж͸¶ż򵥶ѪϢ
һ䷿ſͣţˣӶǰ
ź󴫳һʮԵûޱȡ
һ򿪣Եһƣת뿪ǺͲ³˹һۣһǰһ߽˷䵱С
ķΧԼĪʮƽңİǳļªһӣӣ֮⣬һѾ޴Ĵӿϣ
һϣƺǽҲֻһ̧ͷɨһۣҪ
ԡ£ǵ˵
ʲôҿʸ񡱣˵˵
ȡħذݽȥ˽ӹ֮ذϸɫĹĻһֹâɫһ䣬̺Щľȣħذ
СֵܣȷҪ˵ת䣬û֮ǰĮ
û
˳£ͻȻЦţ֪Сֵôƺ׿ࡱ
ǡеһڸʲôתҲ̫ˡ
ģֵܣиֶŮǵһֱҲʵҪˣһħذַǳʺ룬ֵܲܲذңȻֵҪǼĻҲԡ
㹻ĽңνЦֱܹһüǮĻȻǲϲ鷳ˡ
ãˬ죬ذƷĲΣ㹻ĽңħԸǷǳѵãʮңֵܾΡ˵
³˹ȻһˮĺȻתˣٿǣоκˣʮҰһǮƣȴǲɫ
ǾʮҰɡһ
ˬ죬ֵܣҪֽתĿ桱׿Եú˷ܣƺʮҶԲǾţһë
ǽӶ˹ȥ׿ԸȥתʮҵǵĿУһһɫĿƬݸǣֵܣˬ죬ҺͣҴԸѪеİ°ɡ
һתɣǵӶֻصУվ׿£һҪˡ
ͣｫһᣬֵܵʱ˵ҪĶ׿Ц˵Ŀ͵뿪Ըȥ̽ǴˣܹӵħذҾʵЩ롣ʮ±֮ԭ
ղأ
뿪ѪУָϵĦ˹ҩУһǧĽҹʮҩȻת¯ȡЩۻͼֻּʸűķؼ
ҩֱϳµҩ֮󣬵Ǳžּʸ㹻֧źüʳ˵ƬС
ˣþöûˡάһǳ֣˹ɫ˷лŵССԹ
ЩҪǾǰ֮ԭ׼ûСЦǺǵ˵
Ѿ׼ˣһɱʬҵʵ˺ܶءά˵ЦѾңٴιһ
ҲֻּʸãһŽ˺Ͽ˷鵱УʱľĵĲˡ
׼һУǺ͸άһǰһٴ뿪޸Ӫأڳ˯Уûиų
ԽʯžѪĵأѪĵصķΧܴ󣬵ΪֹҲûнȫ߱飬ѾûбҪˣΪѪĵУûκεĹеùǺ͸άʹʬ˵£Ҳ·һġ
Ѫĵϣһֱǰǰûеͼǲ֪֮ԭҲֻߵѪĵصԵȻſʼѰңõĻҲһ߹ȥܹ֮ԭˡ
ƬУɱǺڰѪȺս뿪޸ӪزãǺ͸ά˲ٵĹħʬȵȡ
ڶҪǳ֣ʵĸάڿ֮һʹǽʬַǿĶħҲһᴩԴ˵ĵˡ
һ·ȥάͣңһֻֻĶħΪάļ꣬ǹһ£ڸάʵ൱ΪĹ֣ϼ֮۹ҪʤͬȼĹһЩ
мͣһЩ֮·ǰһĨĻҰɫŽŲĿǺ͸άˣһǽڣҵĸ߶ȣһĴֲڵĳʯɡ
ÿһʯжʮֵĸ߶ȺʮֵĳȣֵĻҰףҰдЩںڣ滹īɫ٣ǽڵ׺ӯȻʹˣҲȻ޷ڸĻɭ
ûгϵģǲûп֮ԭڣֻ˳ʯڣѡһȥһЩĻʱҲҲڡ
˵ǵǲģ߳˴Լǧңڿһ·ڣҵĿȣȻʯӡ
ˣҸееϤһά¶ЩãȻ֮ɫ
벻ͲҪˣ߹ȥǱ֮ԭˣĶħʵҪѪĵصǿһЩԲҪĴ⡱ЦǺǵ˵
һǰһ߽Ѫĵ֮ͨԭڣо½һڵͨŶʮ׵ĳȣھͷԼԼԿһĨ˪ڵ档
ˣһЩά˶ӣ˵˵ɫ
֮ԭһҲǲΪЦһȥϺѪĵûʲô
Ѫĵظ˵ĸоѪȺѹ֣֮ԭǱѹ֣˲ݵغʯԼͰľ֮⣬Ǹֵı˪
ûгʲôпһ󼱴ٵĽŲǺ͸άŤͷһֻһƬ֮ɫͬӿĽк˵ǵĶС
䵶ԲܣɫмЩɫһͷںڵĳƤЩ࣬ϿǺಢû̫
άѾ׼õļʸһǰһֻڰˣᴩͷ­ڰ˲ҽһһε̴ؿƮֱգڰ˵
õһȣЩһ￴ڣʵսȴλսʿ٣ֻжһʿսƺһЩ
ﬡ
γؽ˫ֽգתȫĶȻһųĺڰ˴ȥάҲʸʵѾԽΪɵܻ֮޷ҵĳ̶ȡ
ڰ˼汻ϣȻ˶ȣʸǱֵĶƵֵάһʱҲǺΡ
ؽնǰļֻڰ׵ĸɵʹڰʹöƵֵǵؽȻؽ֮±Ϊ룬ħ
Ƭֻ̣߰ڰ˱ȫߣǺ͵֮ʵ̫󣬲Ƕֻ߱ԶԶĲǣɵҲ
ϵźڰ˵ʬ壬ǽؽڵ棬˫ֽһӡ᣺ҵ壬ٻʬ
ǰһӿʬγ֣άϼʸ׼ʬ𣬾Ҫ䡣
ͣ֡æ˵òʬˣҪǾıάһҲҪܵһЩ˺ʱԱ֮ԭĹ鷳ˣٻģǵİ֡
ħٻάһȵ˵
ֻҪǱҴܵĶħҶٻЦŽͣǱʬ͸άű֮ԭڲǰ̤Ѱұ֮ԭĵ·ʮ´վ
ղأ
ָɵڰˣʬΪܣǺ͸άɱӵ󣬾ʬֻҪһУڰ˱ȻϾ֮ʵ̫ʬĹǿλսʿλսʿ
ǰĶ㶡
ͱĵ治ͬһ鱻Ƕڲݵϵʯ壬ԼĪ׳׿һķ״ϸɫ
ָĺۼʯĸԽǺ磬γһбʮֽߣʯϣһԲȦʮֽ߽ţԲȦıԵΧһЩϸСɫ͹طġ
ʯǱиĵһһЩʮֽߺԲȦĸϣֱһѼСǳ
ǰʲôڶ棬ĸǳȴǿŵġ
ǰⶫǲɵĸеһϤУƺһȻһ֣޸ӪصУƺҲʯ壬ȥһģһġ
վһǴվȥϷĲ࣬Ϸʱ򣬴վҪܹʹãǰӣҪĸʲôϲܹʹðɡ
޷ǾҪһĶƺԼҲûʲôϰûȥ֮һʴܣ֪֪ʲôˣѵʯϴİֵԼѯˡ
֮ԭķΧҪѪĵػҪΪʵɲ൱ĴѪĵҲһĵغа񶴿ߡ
֮ԭǱ֮ԭ߻֮Լĸɣÿһطһֻ죬֮ԭϵı벩룬еıѻ֮صѪں͵еߡ
ǲ֪ǲҪĸһﶼɵˣܹ򿪵֮ţٻڱ֮ԭȫ
Ŀǰһ¾ҵ֮ԭϵı벩룬Ȼɵôļ򵥡
ʬ͸άǿʼڱ֮ԭεֱ֣ԭһֱΪڰϴŽİɫƤףû뵽ϸһ
ȻʲôҲûƤɫزλΧһĶпȴֿһģǻɫģȥģΪԸУֻϵһԸг嵭ˡ
˺ڰ֮⣬кڰǹ֣˫ֳ׶೤ɫǹǹܸǹ⼸һģֱ˴ˣһĥһ
֮⣬ڰǹֵκͺڰ˲û̫ĲͬԸеʽ磬ֻڰǹֻȴǶഩһɫ࣬ԸиһĨġ
ȻάһŮԣֺ飬ʬһҰ޻ҰޣͬûĿܣȻҰޣѾȥˣͬĺ
ؽǺնֱ̣бãÿһιɵֻֻڰ˺ͺڰǹ֡
ڰǹּó棬ųǹĶȼ죬ݣÿһζʬǰ棬ڰǹֵĳ浲סǺ͸άṩĻᡣ
ʱʬ϶ദһϸСĺۼǹɵģĿȥеѵӣҲͬʱһҪ㣬ʬȻ͸άһܹչ֮ɢıԴ֮
ԭάһõıԴֳ֮һ뵽ʬ嵱Уѵ˵ʬһҲַͨʽ
֮ԭϣԶԶĹѪĵأѪĵУҲ߳׼ǧףһֻﶼῴʹżҲֻֻһ顣
ڱ֮ԭϾȫͬˣÿ׶ԿӰҶǳȺӵľۼһ
Ǻ͸άϢһƽˮͶһʯͷ˵һȺڰ˳֡
ֻȺڰ˿֮ǰеǲһǱ㶯棬ȴмɵ־䵶
ʬѾվǰάĹϼǿſĺڰ˶飬кȻڰ˺Ĳһ
ֻڰ˾ǴһǵɫһǰɫɢϢҲĺڰ˲һ
ָоõʶһܿͷĿĺڰˣһֻɫĺڰһġ
άСĵ㣬ڰ˵ʵǵ˵ʮֵľ˫ؽվʬԱߣȴźڰ˵Ŀ
άǵĻһݣ΢΢򥣬ʸȴǳһֻڰ˳ȥƷУʸ׵һֻڰ˵ͷҽһڰ˵ܿģά˵ڶʸ
ֻڰ˵öԷĲ˱仯һָֻ£ֻͷĿԴʣµĺڰҷֿ˵ǣҰֱֱֻ˹ĽŲһͬľʱ嵽ʬǰǶȿҪȵǿϲ١
ؽնϮĺڰһֻֻɱӵʱ䣬ֻʣºڰͷĿ䵶ն£͵ǵؽӲӲڰ˺ͨһȷͷĿĺڰʵʿλϣλ¡
ܿģڰȫɱֻʣһֻ컹ںʬսһֻĹλλ֮䣬䵶ȻҲֻܹʬǳǳ˺ֻۣһƶȺܿ죬Ųʬķÿÿ˼ۣάһܿȴӭ˵ǵؽһͷʮ±벩루ϣ
ղأ
˺ڰ˺ͺڰǹ˶ħ֮⣬ǻ˾޴Ұ޺ͳħԼʦȵȹ
Ϊڱ֮ԭԵʣľ޴Ұ޺ͳħԼʦĹѪĵغа񶴿ߵĻҪǿôһ㡣
ֻħľۼٶŶʮֻϣȫѪĵǰϡ٣ԵŶϣһܣһԶһս˺Ҫɵʵĳٲ䣬ʵǼޱȡ
ֻҪСĳʦĻǱ㹻ˡ
ɱڱ֮ԭһĽţԽԽĹڵǵ£άʬ𲻶ϵűԴ֮ʱһĹȥˣмǺ͸άͣ¼Զġ
һ㣬ƬӦùȥˣĿǰʣµʳֻ֧һ죬һ֮Ҳ֮ԭĻҲֻܹȴһεĻᡣ
ڵƬ統УǰҹıȴѾˣʱ򻹺һ㣬һҹ٣֮ԭϵ¶Ⱦͻ᲻ϵĽֱͣҹʱ¶Ⱦͻήȡ
ȫ֪һ㣬ʧȥ˼ĸάҲͬĲ֪͵ҹʱ֣û佩εģֻҪһű˴˵ȡůѵİһҹ
ʬһͲ࣬Ҳ飬ӦǲºģǾٻһŵĽʬ͸άΧ赲֮ԭϵĺ硣
˶Ӳ壬ͨͨ˰ɫάЩɬĿŵǣһ϶ǿڵǵĻ
Ҳ벩ĻǾҪ̸ϻȥǴ˴˫ֱ֣ͨȣٽϣñľոеһ˿ů⡣
ԹͣһٴεĳˣĽʬǸ˻ȥȻЩʬʵǿֱֻԴ֮һôûٿסĴϮ
Ƭû̫¶ߣֱ֮󣬵Ǻ͸άܹܣµսҲҿƪ¡
ָɵһΪʮֻĺڰˣлһֻ죬ҵǣһֻ챻һն÷˺üԶֱάһǼʸԴȻըһ
ôͻأ˲չ˷Բ׵ķΧƺռӵһһװ뾶ķΧ֮ڣһԲεĵ棬˺һ˪վ֮⣬׼棬ֳܵǵĺ⡣
ǲɵһǿ쾹ȻűǿԣҪǸάһɵǶԼѾɱˡ
ܷհ޷͸ħӵôԣƺ˱ǿ֮⣬лǿǿԴڡ
һ֣ƽսԣԼǲҲӦѧԶ̵ĹֶΣڶԸʱһʱʹԶ̹
һ˼ţǺ͸άٴεĸ·ǰУһɱųֵĶħȻͣס˫ţڲ漸ʮ׿⣬ĴһľݣӦǺܾǰʱðｨİɡ
ԼĪʮƽռأ׵ĸ߶ȣͨǰɫľ壬ڱϣݶһ㵭˪֮ɫȴǶġ
ĽУһĨ⵱ͷ£ؽ֮١
ﬡ
ƳײУǿ͵ϮľȻһֻħţһڳħĶƤϣħ߳ףּǰ壬һбãħ㱻ؽֳ룬ѪľݸŪѪζһƬ
ɵ͵Ϯĳħǲпдľһܣڷ飬ѾùܵһߣһӣһߣȴһŴϻһɫޱѾù
Ҫܹҵⷿӣ͸άͲߵıˡ
Ϸ˷ˣֽޱ涫ҲûУǱ͸ά뿪ֹһʱ䣬һͬϼһ
ͨЩжϣضһȺĳħ˶ȣǺ͸άԼʬչǣڿɫӰϵؿ߶һмֻĳħ
ûĻ벩ǼһӦþˣ͵͵Ǳȥ˵͸άèʬĺ棬һǰʬᣬҲǶħһԱʹֱӽħȺУֻҪĶ¡
ẓ̌ٲǰɫĺ񲼴ʯϳΪһ񣬶һƬյϣѣܵȼš
˳ħ֮⣬гʦǸǿһĨͬһʦӰɫƤȥƺӵĽ׳
ǵ϶ǱǱ֮ԭĴ졪벩ˣֻǣӣǧĳħУҪɱĻƺѶȣȳΧĳħȻٸɵ벩롣
Ǻܿķһ뷨̫ʵˣǧֻħվԭɱҲҪɱ˺һʱ䣬οڻᷴһһ¡
ˣǸôʬ󣬸άСʵҲΪֱɱȥһǵ
룬㿴ǡ̫**˵ʮ±벩루£
ղأ
˻ȥС˵ʬʼһһȥһЩħֵĿʬľٶϾ̲ߣҲʲô
عսǴȡϿ˷飬ִںȡһٶʮֻ˦ֻֻĺϳ
ʮֻ˦ϳʮֻ˦Щ˦Ѿǰ׼ƷĲΣϳ֮󶼴ﵽƷҼ֮ʮֻ˦߱һԡ
ֻǷֻǼֻǼֻͣǴ͸һֻˣͼ֪ͱ˵˦˦ӵļӲǿͣԱƻһԳڶƺãе˷ˡ
͸ǻԣϾ˦Ͷ𣬺ħһڷǳѵõԣνˣƿ˿ڣĿ޷ϣʹʹҩҩЧǿĻҲ޷֮ڶʱһǳʵõԡ
룬ֻֽ˦ϳɣƷļ˦˦ĶȸӵĿˣϳЩ֮󣬾Ҳĵ߰˰˵ģֻý˦ƵС
߰˦ǷֱıǷŽ֮ڡ
ƺʦŸħ벩ҲŸʦĻɱħ޼¡ֹţħ̫ˣʦҲ٣мʮôɱҲɱ갡
ˣֱֻӽ벩ɱά˵
ûؼǣӦôĳħУֱӻɱ벩롱еͷʹˣҪʵǿһЩ鼶ʵĻֱӳȥ벩նɱһлʵԵʡ
ˣ취벩ĸɵά˵
е쿪ֹһȻ۾һѱ벩ʵǽħǶֱȥɱ벩룬ǿС
ôάʵ
Ϣһ£ҵľָһЩյģƺĿǰҲֻ취ˡ
ʱһһĹȥˣǵľҲָһ֣ʼٻţһֻֻĳħͳʦ̵ĳڵǵǰűǽʬ֮Ǿ޴Ұˡ
ʮֻħֻʦʮֻʬʮֻ޴ҰޣʬˣϿȻǺͱ벩Сһȣ̫ˡ
ǵҪĿЩħǵע⣬͸άƹȥ͵Ϯ벩룬ȡ̵ʱһٽ벩ɱ
ʾʬСǣһȺƺƵĿ˳ٲ䣬ͻĳóħһ㶣ղŻǸǰļһţôִһӼһѵҪռ䡣
һʱ䣬ϵĳħɧʦǽ˼ħжűֵƬֻѻ߶ƣʬСǳ˹ȥʦҲǽں档
ڱ벩ԭأȥ֪˵Щʲôòƾʬ˼Ҵħ䣬ǡ
Ǻ͸άèʬСܵĺ棬Ǿ޴Ұޣ͹󣬶һЩҲǷɢһΣչǺ͸άϵƶţԵ
ӴˣʬһͳħӴθߴ˫۵ĽǶȣһ֣ʱһֻħ÷ڰѪ磬̶ѹ˺üֻħ֮
ʦǿʼĸ˲ֻħֻħǧĳħԣ㲻ʲôοĳʦһӣдʣһĨĳħһٴε
սʼʬСǱħͳʦصİΧʦĻܿģʬСܾ˺ö޴ҰӴû¾ͱûˡ
ɨһۻսĳħǺ͸άɵһĨ亹ҪǱΧУʹһܹüħҲͬʱʮ򹥻ôСķΧһһΣˡ
תһۣʱ򣬵Ǻ͸άѾǱԵһߣΪǱߵսüң벩Ҳûע⵽ߵ
ңάľּʸϿʼðһĨ⣬һ˵Ҫʹû벩кǿĻ濹ԡ
⵽˵֪벩ĵϸǸ֮ǰİʱʦͳħ߱˻ֿƲģΪʦϴ濹ҲͲŶԡ
άһæ˻ۣѾȫǿĽ繭ңŵһȥ׼һ벩롣
ԡ
άſָʸƳգΪһĨ鵭ĻӰķޱȵĺХУǵһ˫ſƶű벩ı˹ȥؽ׼˱벩ıһ档ʮҪ
ղأ
ʸƿñ벩뾯Ѱ˼ĸ֪ļһﾹȻ͵Ϯͬʱ벩תӣеǰ
ԡ
ּʸȻȵĸϣûУ벩ֿĻӶȶŸάλһ
ͬʱǵħؽȱ£һݺݵĴڱ벩棬ޱȵĽƿ˱벩ͬʪ˵ţƤһƤѪ֮
벩һֵĶ̽ʹ̣æˣƵһߣ벩ҲתǷӦȺȫɱ
סᣬըĸάٴε˼ʸֱӻб벩ĺ󱳣**ƤУʸ档
ʱ򣬵ٻĶħѾɱòˣֻʣ¼ֻʦʬԼֻʬǿĵֿš
һɱ죬벩ĴûбµСǲϵڱ벩ߣƳһԲȦ벩Եһ˺еʮֵŭҲתţ
ÿһΣ֮յĲűԵõǸеһȣͬʱҲѣһĶȻǿס
ŵǵǣƣάÿһޣÿһܹƿ벩ķʱ벩Ѿʮֻļʸʼ˴⬵ķ緶

һ˸άķ򣬱벩ÿһҪһͱһӵĻʱ䣬ᣬȻһصն£ڱ벩ľŭУؽնĲϣû룬İγѪ쭡
㿪벩̽ķηˣֱܿ˴ļ䣬һ˦Ե˦ʱڱ벩ϣѪϵ
쵽䣬벩ЩȻǹȻǶħһʬֶûѪҺ
һѪҺ⣬ձ·һϵСƺԼ˿޷ϣѪϵԱĸţԼ޷ĵŪһС
ʱ벩һĽĿдһЩɱĳħһ㶣׷תͷ˱벩룬Χ벩ʱһֻֻŭȻҳǲڵʱΧŹϴǲ֪
ħǽţ߾䵶˹Ŵӵĳħɫһ䣬ҧҧһƴˡ
˦ʣµ˦ȫ˱벩룬һֻֻϣάļʸҲͬڱ벩ϣͻܿ벩Ĵˣؽٴεվڱ벩ĲϣӶʱնһ롣
İγؽŲƶһ벩Ķ̽ڵǵϻһ˿ڣϳֵ˿ڣǵؽһεնڱ벩벱ӵһߡ
벩Ĳ߱նֻʣмһƤæˣάǱ߳ȥάļʸ׼˱벩벱Ͻʣĵطһᴩ
䡱
ֲͬϰը㣬벩屬ըѪɽԲ֮ڵ汻ըһʮĿӶѪ⻹ɳԶм˵ǰ
ͬʱű벩ıԴ֮άԼʬգάǱʬһͬɢһ޵Ľɫâ

ʬһʵˣλսʿλսʿˣʬʵάȻҲǲ⣬ڵʵȫһλ֡
ϼάһһÿһᴩһֻħкĳʦһ߸̾ʵʽĿ죬һȡҩϳɵҩ£ʱ̽˵˿𽥵䶯ƤϵѪҲ
ϴóħе㶣ʬе𾪣һӺüֻʦõСĳħ²ѡ
ᣬٴεĳ˳ȥΧըɵ˦ͬʱõһĺѵʯֻ࣬ɫȴǻɫĺ챦ʯ
ɣкάˣʬҲͬʱתȥ

ʮӺ󣬵Ǻ͸άͣǲ֣Լ˿ھȻȫˣûʧѪУҩǺðһʱ䣬µ׬Ǯơ
ˣǳɹˡάԵЩ˷ܣʱѾ˵һľԱߡ
ǺǣǻȥɣҵóȥˡЦ˵Ѿȥ˰ɡ
ˣҲȥά˵ڵǵĲУ㿴зӿסֻҪÿһһЩʳҾͿ㽫ʵ
ʬ㡱ǶʬһЩʬΪ˸άʵĻƾʵһԶһսϣֻҪȥǵһЩǿ죬ȫΣա
ǵ𽥵ı䵭ȫ뿪˵Ƭ磬ٴγֱԼķ䵱У򿪷ţͥԺȴһһܣСǵͨ죬ѧŵǵӶȻûƬһҲŶʮ
һʮСŮֶʮﻹǷǳǿڰʮᣨϣ
ղأ
櫡
櫾һ˫ֲԾɿܵ˵棬顱һԲԵЩ̿֡
û£ôͻȻЦʵ
ҿôҲŶƺûֵ˼С˵
櫣Ϊ𡱣ʵͬʱһץ𣬺úõĻ˵ԳΪĸ
롱ѿڶ
ðɣӽ쿪ʼѵ㣬ȴ˻㵽ѧԺȥЦǺǵ˵
ҪȥѧԺûźˡ
Ҫѧñ죬Ϳˡ

ܿľ͹ȥˣָһʼӦôԼҪȷ˵ͬʱֺʹ£˳ѯΪʲôʬ벩ȵĹᱬѵıʯ
ܵ˵ܼ򵥣Ϊһ켶𣬱ʵǿ̺ıԴ֮϶࣬ӦĸǵԶʯ˵ˣʯһֽᾧ壬ֻʬ벩һ컹ǿֻܹѼıʯѣ˵ħ޵ħħ֮ġ
ҹĻ٣ǸƬ統еĸάȥһЩʳޱþ֮ԭϵľݣͶ£֮󣬵ٴεӶᡣ
ųü춼ûп㡱³˹һǳ֣æ˹ͬʱȡŸ£ųӶŵĻ£һ
ǽӹֺ˿ԲεƹСɫΪףԵףеͷ˼ֵУǷǳ⣬һһҲֵˡ
Ҳڵ⼸죬ûʲô¡ǺͲ³˹صλϣʵ
Ҳûʲô£ǺԲʱֵˣֵҺһƬųȻ֪³˹̾һ˵
һֱû뿪һ֪Щ
ԭˣѹųôǿս³˹һѣ̶˵ųǵӶ⼸֮ڣһ˶ǡ
ֵǾˣȻһǲѣ֮ھɣǺܲ˼飺ôġ
ǺǣųǰҲйⷽľ飬ҪǱȽϼ򵥣οһء³˹Цǰ죬ҿһħʦעӶȴȱעķãҾͽˣû뵽ħʦȻҪǵӶţûӦҪųܹ֮⼸ҲҲſĽӶŵȼġ
ħʦǵͷòһһӶŶѣȻħʦҪ룬Ҫ֪ʹӶţҲħʦ
³˹硱һ
Ŷǿİ³˹վæЦ˵Ҹһ£ųǿģҲ˵ħʦģųǡ
ãųæкҲӦһνħʦϴɫħۣԵ÷ǳƾɣкüĲ˫ǿտյģһҲħʦŶʲôġ
õǸеȵǣĵؿڹŵһɫΪף̵Ļ¡ϵħʦ
˿ĵӣĿͲʮӰɣʮħʦֻܹʲŲߣͨĴ֪һǵħʦ˵һйµˡ
һ￴һԵ൱ľнȤ
ɣл㼸æ³˹ӶšЦ˵
ųӦģҪǲ³˹Ǯңҡе㲻˼Цˣų֪ܼܲӶš
ĸ֣ô᲻ӭһЦȡһµ˹ȥϲĽӹ֣˵Ŀŵǣֿ³˹
ˣųϾѪᣬҪȥ𡱣³˹ʵ
ȻҪȥһȥġ˵˳˿һֱȽˣһǲв˼ŵġ
ǣų

һʱܿľ͹ȥˣ϶壬ôЩҲöۼһ㣬ûͻƵλļ󣬸οԴһܸ˵֮ÿһһĶԾӵбա
оʹĽ˵Ķȡ
ҹĻʱǺͲ³˹ԼһͬѪеĴſڣȡ˿㹧ĽӭУĳΧ˾þȡ
˵ѪеĹͼģܹΪƽϽ𣬵һᣬҺܹĴźɫۣһͷƫƫֱؽĲײСŰͲòþˡ
˵Ҫ׿࣬㽫Ǵ׿ſڡ
ֵܣ֪ʲô¡׿Ц
֪ڻܼܲƷֱӵʵڰʮһᣨУ
ղأ
ֵܴʲôֵĻѰš׿˵ĵʵһ죬ѾгȫˣҪʲôĻԵ̫ͻȻ
ļֵߣֻᰲŵСᣬľУһ棬֮ǰ׿ѾԸ£˵ǵĵϸ
һԿ˹ԶСǵĵײʿǰ޷ŬڽŤתŬǳ˵ļʮٱĳɾ͡
ò˵˹ǵ˺ܺõΪһڣڵǵת䣬ǶΪʮĽֻչͻȻĳһı˹6ȻټҲֹʮΡ
Ȼ˹ǵ˶ΪѾĺɫֵˣôҲ뵽Ӷ֮𲽵
ڵܹħذѪӶŵǿ鱨£Ҳҳԭԭİ޼ʱõģϵǵ˵׿ΪӦĳ˺粼սǼ˸ˣɵĸ̾ǵá
ȻҪĶֵһħذǿ϶˵ͬʱȡһҩϣǱ㽫ʣµҩȫϳɣԭܹʮҩ
ҩЧΣѾԹˣǳԡ
ǡ׿ӹҩҿԵʵ
΢ҩҩЧҩĺüЦ˵ϳɵҩˣôҲû뵽ҩϳ֮󣬾Ȼһ΢ҩ
ü׿һ¶˾ȵɫҩѾһֲҩˣȻûʸϵᣬǿЧҩȴǿԣεϣǿЧҩ
ʹǿЧҩҩЧҲҩѡ
ֵܣҩҩЧΣֻ˵ѣûʵ׿˵
ȷʵɣҾһƿʵһɡǳ£ᶨ˵һƿʹޱȣ֪ٽҡ
족׿ֱȡһѶ̽Լֱһһ˿ڶʱѳѪʱ磬׿Ĵ΢ҩһ˿ϣȻֻ˿ڴһֿʼеĸо
ʮңѪûа׿ɫһϲȻǱҩҪǿϺüҪֹѪ˿ڣҩҪӲܹȫֹѪƾһ˵ҩĲ
ֹ˼ӣ׿ֱ֣ϵѪȻˣһһͬһ˿ڵУƤûаĺۼ˿ڹϡ
׿գգ˫ۣΪԼ˻þæ˵ĵطʹҺû֮ǰһģһŵͣã׿𾪵̾һֵܣȷҪҩ
û΢Цȡҩ˹ȥֻĸҩһʵˣֻ
һ߲˵Ĳ³˹ͿҲǾޱȵĿǣֿҩһʼûǵĴ㣬ΪԺԼϳɸҩõҩᱻ֪ġ
׿һֵ֣ܣһȥš˵ţ׿༱Ҵҵ߳˷䣬ʵҩҩ뿪ˡ
ų̫ˡ³˹ľ̾
һ׿»ֵܣźˣҩΪѹƾҩֵܾʸΪѪеĻƽ𼶹
˵ţ׿໹ȡһŽɫĿƬݽǣɫ֮ͬ⣬ĵǺͰƬûʲô
Ҫʼˣֵ֪ûȤμӡ׿ʵ
ȻҲ뿴ûʲôҪĶˣ֪ûѪѪҺֿԸıǿʵĶһʵ
ѪѪҺûУѪѪҺһЩֵҪĻ͸㡱׿**˵
ѪǳѪ֮һħޣѪҺͬľ߱ǿʵĹЧұѪҪӵԣֻⶫҪڵķòſõȻʱڸͿʲô
ѪѪҺôֵǮǮ˵ҪǿʣȻиõĶˡ
Ҿллˡ
ÿ׿ЦֶһظУ˵ǰǳ⣬֮ԸıΪȳѪѪҺͶĽڻںȳѪѪҺɣ׿۵Ϊ
ʱ׿е°£һƽ𼶹ķС
չĲͬȻǴҲͬУǲ֣ǷΪü㡣
һļ㹻ǧ˶Եӵһ̨һ׵ĸ߶ȣרõĵطˡ
ģеڶ㣬ȵһĴҪС࣬ɵٸСʮڵĲ㣬ȴһķ䣬ֻжʮѡ
һͨ˾ĵĵطڶȴǰĹǻƽ𼶣ĲϽ𼶡
ŵǵĸ³˹ͿҲ˵㵱Сڰʮᣨ£
ĸ
³˹ͿЩٵĿΧһ飬ƽʱ³˹Եеֵģ󣬵ĵطЩ
Уܹڷʮӣÿһ඼кüףϻһЩˮȵȣһħ൱Ĳ
ӵ˶Ŀŵǣôᣬܹ㣬ƺЩ򵥰Ǽʮ˶²ǵǵжܹͣ
£ʽʼһͷ׵ߴŰɫĳߵ̨ϣһͨףű㺰һʼ
һƷ˸̨һƷзһңÿμӼ۲һٽңҵļ۸񱻵ڶ

֪ĹԽ߼ʵĶȾԽ죬ҲӵĴӦģսͻӵǿһЩ˵̶ƿԲϵĺ첼¶һɫľᡣ
һмƷĻ涷ŴΪߣҸļֵʼ׼ÿμӼ۲һǧҡߴһ䣬
ǧҡ
ҡ
۸ĿĶȱţֱҵʱ
һǧҡ
ǧҡ
ǧҡ
ûгۣǧһΡ
ǧҡһڱ˵ĶУƺһ־һõǼʶǮˣǰΪ׬һңƴƴҲãǣҵǲడ
ǧһΣǧΣǧҡ
ǧǳˣм涷Զ֪Ҫ϶ٱһԼڵҪǱĿǰʣʮóģ˵ʲôҲҪõһ
գ԰Ҿĳɹһûֱӻø߼ĻԹǶڵͲܡ
ΪһмƷĹֻе㼫µоģ㾺ĵĲѣҲûַҪɵľģڵĲ㣬һϢҲûС
ܹϽ𿨵ˣݲ󣬼ȵȸԺգӵеĹʤмƷα˷ǮأЩҪмƷ޷һЩС֮ģһʱȴ޷óôĽֻñá
ĽţõĶ֮ڻãкҪ飬Ҫ뿪ҵ׿ȡãڲż׿˵΢ҩΪѹᣬҲ֪ҩܹĵĶٽҡ
һ㣬ֵĺöƺв٣мƷ涷֮⣬һƷףͬǼͣ۸͸߳࣬мƷķϵ׿˵ǿЧҩԼħѡ
ʦСӣͨħ᳡еͣǶ֪Ҫʼˣѹἴ֡
λҲµˣһӦõ˽ģῪʼ֮ǰίЦ᳡е˺ʱ
ǵ㣬ǳԣһվ˫ƺŹһڵĲǿģΪǶڷС
Щһﶼ֪ѪеĹأܹ;ίһǺöܹΪѹᣬǺϼӺãֵʤ֮ǰκһ֡
ѹҩһִδֹҩ΢ҩЧΣίߵͬ⣬һʵ飬ھҿ
˵ţһ֣һ˳γУԼֱϻһһֳ˿ڣѪʱ˿ΧƤȫȾ죬ǴǸùҩ˿档
Ŀ֮£һӵʱ䣬Ѫֹͣˣ鿪ʼֱϵЩѪҺȻˣһ˿ڵУȫס˺᳡÷·һ붼ܹ
ʮӵʱ䣬ֱϵ˿ʧˣЩѪҺҲˣȫܹ˵ӡ
Ҷˣ΢ҩЧΣʮ֮˿ȫϣһܹѪʧѪ࣬Ϊֹ6ϳֵҩУʱ˿ϵҩûУܹѪҺҩȴǵһγ֣ҩ˵ڶһߵĻȫ䶯
ֻҪߣսʱһˣʧѪ⣬ҩǹϵֻܹ˿ڣʧȥѪҺȴҪͨһʱָܹΣУʧѪӶʧ֪΢ҩжôĴ
ʼҩֿһңÿμӼ۲һǧҡߵĻһ䣬ȫȴȴһҲżг֮Ի޷Ϊ̫𺳵Եʡ
ÿһ˶뿴˭ȳ֣һ͵ڶľͲ˵ˣϥҲ֪ҩԵƬ̣㿪ʼ˳ۣһӾͼһңһߣ۸
ҩֱ𱻵ĲеãһʮңڶʮڵȴǶʮ
Ǻݺݵ׬һѣ۸ԶԶĳϡڰʮҹϮ
ղأĸ꣩
ίнİٷ֮ʮԵ΢ҩʮ򣬱ӦñȡǧĽΪã׿ȴǳȡ򣬽ʮ۳˰֮󣬻ʮǵĿ
׿Ļ˵ȽϷ㣬кγûһ£˼أǵ׿ĿУʼ
һԴϲᣬǲ˴ĽңĵмƷ涷ֻҪһԼսٴε
ͬʱ׿ҲʮѪѪҺ͸˵ǣ뿪ѪеʱѾǰҹʱˣϵѾؼУ˱ѡ
ų̫ˡ³˹һľ̾
ǺǣסˣǧҪ˵΢ҩŪģȻᱻ֪ܶһʱͶһʱ䡱С˵ͬʱȡҩһһ͸³˹Ϳġ
ųʮĶ³˹Ϳɵˣҽӹҩ
ʮĶҲģǶǵӶŵԱҵֵܣԺǻҪͬӶչΪĸӶţԣ°ɡһţһ˵
³˹ͿһһŬġ
³˹ͿСĽҩպãųȥ
ؼңԻظԵļңȥӶῴûкʵ񣬾ĽӶŵĵȼ˵ȴǲӦȥһ
ܲĸ֪Ҳֻܹ쵽׷Χ֮ڵĵƬϢѣȻǰ˲٣Ȼһܹ׵ĸǰ6ȻѰҵƬҪֶΡ
Ͳ³˹Լķֱ֮󣬵˼ҵķ򣬴ʱҹֱȽƫƧĵطû·ƣµģǰ൱ڣҪǵǵܺãֻ»øϹһʹˣҲܹ֮ڵѡ
ʱӦ˯˰ɡһ䣬ƹǰĹսǣǰϼʮף͵ˡ
ݡ
ͻأģڰһ񣬵ʶԱһֻоһƾԶӹ̶ڵ棬Ȼһֻʸ˲Ǳγ˱ؽŲƶǼʸķȥ
һĨӰڵǵǰԼԿһ£ұһؽ֣һն
ﬡ
ؽأ˳ƵıܿһʸʱϾ˼Ųƶţúڰǲ֪δĹ޷׽ԼΣͬʱһӰ
ѩй⻮ؽݺݵͬʱתȫĶٴεĺǺӰӲӲԾĺ˼һݣһʵҲλ
ڰлһӵĹ֣ʽԼ൱ͷһתǵĽŲȴͣ£ͻ͵Ϯļһ޷ԼĶ򣬶ҲܻؼУҪǻǾͲˡ
ȻһʸܹһĨѩķӣ޷ܣֻնؽٴεײϣǺӰȺһƺŵܹԿƽ֡
ȴץס˻ᣬŲ֮ʣһ˦һĨͬӰӹӰһƺȻ˦С

ͺһǺӰĺˣҪ׷һʸ˹ǵĽŲһ£ǺӰȻʧããҹɫС
ΧѲһ飬ʲôҲû֣оɲĪ⵽ϮܿгֵˣʹҲЩźܴĹϵ˵ǿ涷
ϾԼίҩֻ׿֪Ļ涷֪ȴǲ٣ͬΪЩһǿɶǺԼͬһ㣬ǳԼ涷
һһ߻ؼңĿǰûʲô֤ݣ͵ϮļһҲӵˣ鷳
ģֻҪǳ㷶ΧʮڣܲоġܵͻȻ
ղȥˣؼʱ̾Ȼ֡ǶԴ൱Ĳ
ղҺæڽܲͰĽƬֱ׳˵õɵˡ
˯һһǱ㽫õʮѪѪҺֳһССݵģȻݷŽϿ˷鵱Уľ֮ϳɳȫµһݡ
櫣ϳɵѪѪҺҹ۲ѯʣյóϳѪҺЧһݾʮݳѪѪҺЧȱͬԣ櫿ѹ˴ˮнһϡ
֮櫵ȵȸԵһЩȻǺԣ֤ϳѪҺЧֻҪڵķãż֮櫵ʻᱻǿʱʲôȽѸһǷǳҪģʿǷʦ
Թ֮󣬵ǱӶᵱУϮڻҲĲ³˹ͿĻ᲻һϮ
ȵӶ֮󣬿³˹ͿİȻӱߣһԼĵһΰز۵Ļʵ̫ˡڰʮ²Ѱ·
ղأ
ųˡ³˹ŵĵЦû˵ʲô΢΢Ц
ûϮ΢΢üͷСʵ
ûУųϮˡ³˹Ϳһŵʵ
ոպǷֿûãϮһսʿһ֣սʿʵλҴ֮ˡ˵
ų֪ʲô𡱣³˹ҲСʵ
֪ǲϮǣϮңܾܿǲμˣҾĵ涷ǽԼĲ²˵˳
ųͻȻˣЩμ˳֣ܾܿǵˣΪĲǶûо涷ʾǸͲҪڶ͵һĸͲ֪ų涷
ǺͲ³˹͵Ŀ˿һۣĶʱͨ죬е㲻˼
ˣ˵ǵǼʮ˵һ߼ʹģҲ֪Ǿ˭ȻеһεʧܣһеڶΣʱҪ޻ءС˵
ˣųҿһȡħѵһҺһǧ֣ȡûѣϧǵӶڲŶǶѣӲˡ³˹еϧ˵
ǲǶħޣ˵ѷúõпܽΪħޡȵ
ûȺħޣʹ鼶Ҳ㴳У˵ȡˡ³˹ͷ˵
񱻽ûСվߵһȻ߸ߵĹϷĿǰûб£ڸ߼ӶŶԣһ̫٣һǧȥеòʧڵͼӶչ
˿Ȼߵ˹̨
Ҫ񡱣ŮڣǱ˵
Ҫʲô񣬸ٱꡱŮ΢Цʵ
ѰһƬƬɢṩ˹ƬȷϢһǧңֱṩƬҡ־ĽƬ˵һ顣
Ȼ֪еƬ״ǲǶһٵõƬɫ֮⣬û̫Ĳ
ǲ񱻶Ϊ޼ΪֻѰƬṩϢѣƺ߱ʲôΣԣõƬıȴңǵ˱㱻Ϊ޼
ǲû˵Ĳ񣬵ǸЩƬֵˣԼҲƬҲбף¶ԼҲͬʱеˣǻҪǿʵˡ
ڵǵķԸ£³˹һǵɱ񣬻ûëͨħ޵ëûʲôãǶһЩ˵ȴʵãʦħʦʩչƮʱΪʸĵҲ
һı겢ǺܸߣֲŸʮ㣬ȡһëõʮңԽȻԽ࣬ͼӶ˵ˣϾʵǷǳǿȻȺӣֻҪǵУ㲻ᱻΧ
ʹΧһһֻɵҲԣֻǻȡëֻҪλ֣Сһûʲô⡣
ųȻ֣ԻôĻëƺǲȱǮȱٵǻ֡뿪Ӷᣬ˱㳯ųȥϱ߳ǣұ߹գͿԵϢɽȡ
һ¼ߣ·ɽȵĵҽһʹɽлԪؼΪԾԪƺѹһֻлϵħʩչ죬ϵĶҲǿһ㡣
ֻһͼĻϵħޣ棬ļħ޴ڡ
ǵĿģǵɣһĽҺһǧĻ֣ɣϽ񣬻õһı꣬ôǵӶžͿǡŵһЦ
һȣʺϻԵߣȻˮϵ߱ϵҲԿƣȻڵǻûпʼ涷ȴֶΣԣֻϵúãСһ㣬ȡûѲ롣
ôģ³˹ͿĶһۣͻȻԼҲǲ³˹֪ǲһλʿôļ򵥡
Ȳ˵ﵽλʿսٻһЩֵĶõǺУ˿ƥУΪ³˹û˵һٻʦٻôٻ
һȾǵϳŲرԶ໨˰ʱ䣬ǾͿһȵȵĸգԶԶĿȥΧĿƺЩŤһƬգѾǰʱ֣Ϧ£ȴԵͨ졣
ŽŲĿһȵУʱʱűҵ˳ԵüΪĵط
ԽǿһȣǾ;Խȣ޲ϵ۰ǵˮ֮ĻͻȻһ֪ĵط涷Чʻ᲻ӸһЩڰʮ°
վһȵڴǵ˿ɽڲֻһŻɫǷȥͣʯ棬Ȼһֻֻ
οӥ࣬ȫ죬ûһ˿ɫɢŨҵĻԪϢɽеĻһȥǧֻһ׶೤СаƴС
ǵĵҲ˻ע⣬ȤǣЩ񲻹ǿ˵һۣȴûзɳ˼
ųӦô³˹ųȺĻʱʱſ³һŻ棬һˮʵҲǿŵǡ
һ˵ѷʵ
棬ҪȡѵĻֻг嵽ȥſԡ³˹һָ
ǵͷȷʵе鷳ҪǧֻĻгȡûѣʹ鼶Ҳ԰쵽Ⲣ޷
ȻˣͲҪزصġͻȻתӣʱĵ·³˹Ϳһѵ˸Źˡ
ǵӶŵųô򵥾ˡһӾʯ̵߳ʮˣΪһ΢ЦĿȥ˸оΪеˣ⻰Ҳ˵ġ
ЫӶţҲ񡱣³˹Ǿһ̶ʵ
ע⵽ǸһؿλöһӶŻ£һЫӵ״
пյĻǻɵģ֮ǰųǲӦðѶǸ˾ǻҳһȴע⵽˵ıһž޸Ĵ󺺺һֳųĹ֣ŭĿӡ
Ҫ涷ǰɡǿˣܲѣ϶ʮһﵱУϮԼġ
ųǴˡЦղӶῴų񣬱꾹ȻңųӵеĽҲٰɣ涷֧ʮңҾͷŹǣ˵
˵ţ˻ȡһСаţ۾һУһ˦ȻԼȥһѡ
ԭЩ쵰͵ϮųԼû¾ģȻʹĵֶΡ³˹һγսҲ׼
ħʦħʦ˿˿һۣ¶˾ȵɫħʦҿԷŹһֻҪǶЫӶš
ΡĲмĿһۣʱħֻҪһ¡
Ȼųϣֻôʬѳ涷ˡ˵Ļһ䣬սʿγսҲǴϼ׼˵ǣڶԷӪУһϵħʦĴڡ
һ±˴֮Ĳ࣬Էʮˣûһ鼶ģҲȫһ˵ʵǴﵽ˼λĳ̶ȣĴ󲿷λλֻǸħʦΪ
Լһߣ³˹λԼսԻɱһλΪƺʽԼһ൱Ĳ
ҵ壬ٻ벩롱ͻȻ˫ֽӡǰռȻ벩Ӱĸ֣ӵʱ䣬ȫĳ˵ǰ
³˹Ѿ˵ǵٻֻһôһǵɴ˫ۣĸоУһʿһĽʿȴû뵽ǾȻһٻʦ
˵ųٻڿȻʵġȴһҲȣ֮ǰѾǵĵϸˣͬʱҲ֪ٻĶʵǿĳ̶ȶѡ
벩һ㰲վڵǵԱߣȴǵָǰγؽָˣ˵ɣ˭ָʹǡ
ųǴ˾һѣȻԲµָʹǣûȷָʹǣûл֪ˣɱ
˻һ䣬Ӷ㶯˹벩ڵǵʾ£Ӷ˲ĴӶɫһ䣬ǻϵħʦǾѡ
һӶĽͻأĴһ̣³˹ǺǸսʿƴһ
ܹʸˣ˴γذƶޱȡ
ۡ
ħʦĴб벩룬ͬڰܸһñ벩΢Σȴûܵʲô˺ħʦɫһ䣬ղſ벩˲Ѿǳľֿ벩ǸߵƵʣҪħһ
벩Ĵط˺ܴţһҪ͵ǲ³˹սһҪ벩ǿĴʱܳڵµ̡
һصն£˿ܿȻŲǰذʹ̣Ƿɵĺˣؽһ壬˫ٴεĽӡ
һֻڰʱ֣ħڵǵʾ£ˣǽһֻĵļʸն䣬һ˦һڹֵĲϣֵĲҽӶһ㶡
Ǽĳħʦͬʱ벩ҲһħʦħʦܵУһնɱЫӶŵԱʱˡڰʮ
Ʊղأ
Զ̹ĺ̵ֱնɱʣµֻа˸սģжЫųڰסλĸսʿͲ³˹ü
ʣµһĵħǣţǲϵı벩ĴһĿ˱벩룬󽣺ݺݵնڱ벩ϣȴ΢˺
ڸɵ˱벩֮󣬲֪벩ӵеԡħֿƤӲǿرԼֿ
ԵǴŷԵؽȫһҲǿ벩벱ӵһ룬οһѰ׼һʵǵлء
һһ벩Ķ̽ҲͬʱǸӶر֣ӶͷȻĸһĹţԼȴûо죬ű벩ֿһ򣬽Ӷɣغ
ӶöЫųŭޱȣͬʱ𾪣Ϊһʧսû뵽Էûʧ֣˶ûУԼһ߾

һӶ㿪ĵʱһնѪˮ䵽ܣеĻ䵽Ыųϣһ飬㱻ڰ䵶С
һڰ죬Ыų־ŭһĹߣλĽʿ࣬ĶȴޱȣԺԼˡ

䣬һӶУðŨҵĻ棬ӶæڵϣͼϵĻ𣬿һֱ̣ӽӶᴩ
ʮӶĸʣֹսӶŨҵĲЫųдùģ׼ˣȴαڰĲţкݣЫųȽڰɵ
ſĺͱ벩ħǣƣʣļӶֻܹĶ޷ǳǰȥרЩոձ̵ܿӶ֣ʱӶֱɱ
Ͳ³˹սǸսʿһһص£Ʊˣ³˹úһǼ˺ڰ죬תȫһӿ˺ڰ죬лţųߣǵøǱ
ˡǵͺһ׷ȥĲ³˹һ㶣ǵĶæźˡ
սʿһӽڰԴն䣬Ыųתȴ·𶨸һ˲䡪
䡱
ڰȻըһԲ֮ڵһȫ˼սʿһնµƣЫųһڿҪȥӣȴѾȫñһˡ
˶סˣ˱벩͵֮⣬벩һһӶǳն£顣
ӶȫŻ𣬲ҽ˲³˹Ϳģٴεͷųһ̣Ӷᴩһսȫʤ˱벩˺ͺڰ֮⣬ǲ³˹ܵ˵ˡ
սζѪζƮڿУϣı飬ǽ̿һʬǱնĶѲ֯һĻ档
³˹ȡ͸ǿЧֹѪҩۣһЩ˿ϣǿſģģɵĲõʮֵĴ족
ų㲻ҪЦˣֻһħЩ׵ɫϸ˵ĺɫе㲻˼ŵȻ˵
ֻһħϵһħյѾħʦˣӦûħ˲Ŷ԰һǰȷܲңһħʦϰһħǴĳ̶ȻҪʤࡣ
³˹ҩۣЩʬ壬ǵʬһüͷһ壬е㲻ӦĲ԰ףתͷȥǿŻµ**
ųЩһﾹȻʲôҲû*³˹߷ߵ˵˫մѪȣץһСӣֻôҡ
ǺǣϢһ°ɣһжǲЦҪǿľħĹࡣ
벩룬ǲûн֮ͻصƬ統УΪһ»ȡѻҪõ
ųٻʵ̫ˣԴ͸ʯͷһѵҪľħ𡱣³˹ű벩룬˵
ҲɡǺӦʵĲΪʲôЩĶħʹüƺûʲôһֱװ
³˹ЫӶǼǵġͻȻʵ
ǣܹʮڱǸɵʮͻʣʮǵųҲˡ³˹˵
ǶЫӶƽʱһ߲ĹϵȽС΢΢۾
ҾͲˡ³˹ҡҡͷųΪЫӶָܵʹġ
ڵʱʮˣǵʵӦǶЫбȽˣǶϲ˵㣬οˣ룬ܿǵеĳһָʹǡ
ųô³˹޵ǵʵеˣһЩɶ򵥰
䣬˵ˣеһξͻеڶΣеڶξͻеΣܿܣǷǵʱϾͻǡһЦ̶ڰʮȡѵ
ղأ
ҵ壬ٻٲ䡱
ǵ˫ֽӡᣬħؽǲڵ棬£ţǰ׿⣬ռͬˮ
ʱһСӰǲи̶֣߳һ˳6ϡ
Ѿʶˣǿٻĳ棬һֻֻ߳³˹ͿĻǾޱȵ𾪡
ٻħĵľǳ٣ٻ벩ȣֱԺԲƣǵȴ֮ľٻһֻĳħʮֻʦ
Ƭ֮󣬵ǵǰյؾͱħռˣȫǻɫһƬǸܵһȵĸȣħԵúܻԾһƬյȥġ
ųı׵ɫӵĲ԰ˣǰľǶôĲ˼鰡
΢΢һЦָųħͳʦʼһڲƶ벩ǻڳħ棬ûнһȵ˼
һֻʦʮֻħǵǵĲԣħһ嶼߱˻ֿһ츳ԣһĵطռ൱ơ
һֻħũΧһĳһڣһſһֻֻŶԻ˹ʱǼŭ
ΪħޣĻԹǿһĵطǱ˲٣Ȼħ߱˻ֿϾʵͻ̫󣬺ܿģڻĽ£ħǿʼܹͬʱħĻҲżֻѡ
³˹ͿĲĿһڵǳɵǵĲԣɳһֻħȥܹôأҪ֪һڵĻżǧֻһ۾ͿԿʵ̫ˡ
ڲ³˹ͿƲѣѯʵǵʱ򣬳ʦǶˣֻĻӶȣһĨɫĹâȵĩЩصĳħϡ
ˣħ˯һһվе䵶ȵȹ񣬾޷ʲôԵ˺ȴŭ˻һֻֻĴӿ棬ڳħǵϡ
³˹Ϳ˲ɴ˫ۣһָǸĳħ˵̫ˣʵ̫ˡ
ħϵȥֲϵıǿҲ쵽ԾˣΪʲôǰªСɱѾĵڵˣȴֻһɫâµվϵĽҲʧ
ͻȻһֻ쳣һĽǴʮֻļһɢģһֻһеĻ񶼷˳ħתվһڴԶĳʦ
ʦǿʼʮʮͣĺͬһֻϣһֻһʱҲԳܣ
һֻ񣬶ڳɰǧΧĻԣǲ׺һڰû˿á
ʮʦ˲ͱûæʾһֻħڲȥûлǵǰ൱Ŀ졣
ʮֻʦʬ֮󣬻Ǹ˵ȴ֣⾹ȻƶţȻֿϳһֻֻʦȻǵȻֹǱס˲ӵѼһ
˳Ž⿴ȥվһ֮ǸɫͬȻļһʩʦŭˣŭˣֻŭѵĻ񻹳һȵڣ˱벩룬ǵĲ³˹һȫ֡
ؽսͬʱնڻϣʱ
Ȼ˵ʵǶħ޶壬൱ڼλߣʵĻΪͻһΪ
ĻԹﵽ˶壬ǵķȴǲߣȫëܹǴٵؽսУɡ
ĳ֣ɳֻɱ³˹ͷȴҲǱĻսˡ
ֻһħ޷вվڴ󷽰Żë
ĶһɽȵڴͮͮһƬһ¶ٴεˣ벩벻ϵĸʦһδεļŭ˻ɢҵļֻȴ˵µʬ塣
ӳħϢǵ֪Ѿȡûѵڴ񽫳ڶµʵʵģͳ
ħǵĶ˺󷽻ע⣬ħбŵѵǴŭѣȴҶ´˳ħеѵϣһֻħоһ
˶ʾħƶеѵΪвȻÿֱһֻħ߳ɽȿڣǿĽս˺Ͽ˷鵱УʮܹŽʮ
ĳħǸ߸ߵĽѵˤӣûǱ겻ѣȴֲҳ
ţȡ׼õĲһѣ³˹ͿҲ԰һ˿ʼ뿪һȡ
ħȴȻվһȵſڣʵִеǵǣƻ񣬲ȻҪüǧֻض군ڰʮ涷
ղأ
˼ҴҵķسʱѾҹ֮ʣ˵ʵڵģһֱڵĻǻ᲻᲻ǼʮѵħǽɱȻ׷ɱ
ڻǶԼĵǳİҲħ赲һʱ䣬֮зصʣµǼʮӦǱջȥˡ
ϧ²ȻôĵȥĻֵһʽңħޣзһĿܳΪħޣ൱鼶ĸ֣ô
ųֻҪһ͹ˣʣµĵء³˹ʵ
ȥǩԼԺ͵ڶһ֣ǸáЦҲһǿʵİ취
ųʵ̫ˡ³˹ͿĶɵЦ࿴ţħѷǳѵãǲֶΣƾǵʵ޷ȡûĵʹԺʵˣȴûҪˡ
ɣǷǳˣǽӹװһĻë˷ֱ֮󣬸Է˼УĿǰǺͲ³˹סһġ
Ѿ˯£ȴ൱˷ܣʮĵһӶ֮⣬ʮӦôʹء
ǲɵˣһ͸櫣ţԱҲôͻʮһˣԼҲŪһֻϾֻǶħޣǽ˶ԣѾܲˣȴ㡣
ŵƬһռϣԳΪ֮Եǵ۹еˣʵҪǿ
ȥòһԣ˷ֵǮ
ԵܵͻȻ
ɶһ㶣̶ͬȭͷСģȥɢŵɫͬʱ͸¶ȵԲΡ
ֵ̺൱ĻԪأȻ࣬һЩ԰涷ͬʱҲԼӵֵķ̡˵
ô̽ϸĸȷ⵰еĻԪطǳĴҲǷǳ١
ǺܶĻǿԼӿ첻ٵĽȣǲɵ뵽һеĻ񣬻һ飬ˣʱȥˣȥǱΧ
Ȼ˯žǸɴȡ涷򿪾ᣬϸĿǰһֱûд򿪹
涷мͻȣҪ࣬ͬʱҲ࣬㻨һϵʱ䣬ŻĽ涷ǰ벿ֳ͸Ҳ㹻ʼˡ
մܵĽ飬֮ǰһ񵰣ֱˣӵԪת
еԪһı룬⵱Уżڵһתȫļٿ鼡ڣֻԼļ⴫һ͸У֮㿪ʼ£ڻ¯Եܵȼš
ģŶ룬ǵƤʼõ죬һ⣬ȥһԡϦµĴ
ȴޱϲŬĿŶУÿһԶտеĲֵԪء
ԶԶԶĴǼ⵱е˶ѡ
Զĳһַת֮󣬲ӶӴĿеգڣͼڵĶ໥ںϣԶ
ԽǸ߼ԶܹյķΧԽܹյԪؾԽ࣬ԪغͶںϾԽ죬ΪԶҲΪʲôԶƻʤԵʡ
ģʱƣǵԽԽˣĴϺһķ䵱¶ҲԽԽߣֱµļ⴫һ**УǷֹͣ˶
ȻȫһȭͷܵʵĸоֻԪشǿɵЦˣȻ涷Ҫʤ౶ȻʱĸҲͬ˲١
Իƾڵǿȣһһҹûκε⣬涷һ϶ѣ͸ܵѹˡ
߳䣬߸˵֮󣬵ٴεĺһСϳѪѪҺȻٽСˮнݣСʱ櫿ʼȵȡ
űǿĵ·櫶쳣𾢣ƺڵǰһƵģ櫾ʮصҪǰһЩϳѪѪҺȷЧ
櫣Ŷͷ󺹵櫣֣Це˵
櫴Ŵ첽˹ֻǱϷһͻȻһȭͷСĵɫĵȥǿɰӣһӾ櫵۹⣺ǵ
ǿ˵**͸ģħ޻ĵ
ħ޵櫾һȻ֪ħ޵ľּΣȴ֪ħһֿߵ
Ѫһ桱ָѵѾ̺һħǩԼõħ󣬷ǳļ򵥣ֻҪϰ̫˶̻Ϊ̻ҪħʲôģֻҪħм䴦ѪҺܹЧ
Щŵģյǵ˼ŪָʹڵϵһѪҺڰʮ죨ϣ
ղأ
ǴŻӶʱϽ֮ʱǰ̨ĽӴΧӶһ𾪲
ǵĵӶʽĴӶǣʹһĽҲɻǧҺٵĻֵ
³˹˼䣬ҲǩԼʱһͼβֱϣħǲܸԤķӪȻڳͣƿǶ
ǩԼͻԼߵĲĳͣȻƿǶԼߵϣ𲽵ֱһĳ̶ʱܹ
к֣ܶǶħҲȵȣϵĻħ޵ĳɳȽϴ
ؼ֮󣬵ٴεһԵֱ޷ʱ򷽲ֹͣ׼˴ʳ櫣һԼʱ᳤ܻһЩһε˵ƬС
֮ԭ¶һĵͣ涷ĵǶԣָо͸ӵˣĵطתʱΧĻԪձ÷ǳĻ
ʱǱ֮ԭ峿Ͻһ㱡˪֮ɫֱð𣬵ǿſտܣ˼ʮ׿ľӡ
ľݵſڣһߴӰվţͬһ㣬ʬ𣬵ͻȻее죬ƺһ֮ǰе㲻ͬˣѵ˵Լ뿪⼸֮ڣһʵ
ǣʬһάľݵţϼ׼⣬һǵǣæ𣬸˵Ľеˣˡ
ǵͷŸάòƸάҲ֮ǰЩͬˣָоʬĸӵǿҡ
ˣҵʵˣάӭľУ˵˵
أǲҲˡ
ûأһЩ⼸һֱѰҶħսɱ˺öĶħǵĵøάޱȣϾսʬֵͣ޷ָоɲһ˿Գܵġ
ǶһάʵˣǾ˵ڵĸά߱˺λʵϻĻǿλ֡
Ϊ6ϵ๭֣ģͬģ鼶֮ǰ޷쵽ϣܹɵ˺Ȼûи˻ļʸǿ
ڿٴλһ
ʮΡάЦ⣬֮ǰȣҪࡣ
ȴûиάֹۣʮΣǱǰڶħԣͲʲôҲûȥάġ
ͣǿʼ·ȥѰұѻЦȡȵȣøάʼʳãԼѾԺãڴϣ޶С
֮ԭϵıԪطḻԪԵľϡ˺ܶ࣬ת˺һյĻԪػ6ϵ֮һȻȴҲһȤĵطЩյĻԪؾȻǳĴ6ĻԪػҪϣһջ
άͣϢƬ̣Ҳ˶һõҵһֶᴿ
˵ԶõĵطǻԪسĵطڻԪصĿպתһ㣬ȴǴ֪ģ෴ĵطĻſˮƽ
˵ǣһȿĻӳ涷㲻ʲôܹڱ֮ԭ¶ȸͱԪظӳĵطӳ涷ǲŽ
һʱõǶ涷ĿôһЩٻ벩Ϊ֮ԭϵһ벩ڱ֮ԭĸطǷǳϤ
ϱϵĴ죬Ǻܿľҵ˱֮ԭϵΨһߣҲǱѻϢ֮ء
붴У±ȻҪϼ֣ҸӵɭѣǸɴཫѰס̶ʬıʬͳרõߡ
а񶴿֮ԭĶҪϲ٣֪ͨˣ͹ĻߴӶµļʯ
ٲ䲻ǵһ壬ѪĵػǱ֮ԭǵӰⶴߵУûþͿ˴ĳħ
ȤǣЩħȻûĹǣƺǿϱ֮󣬵ǷףֻҪڱ֮ԭϵĳħϱϵĹϽΧϴǵȻǲĳˡ
ûгħһĸţһųħṩϢǵǰĶȷǳĿ죬֮ڣ˳ħ֮⣬ãһȫɫһԲһųĲϵħ
Զ̵Ĺֺɫߣеǹ֮⣬ĺͺڰ˲û̫Ĳ˵УǾǵĴƺһ׺ɫ˿࣬Щһļʸ൱Ϭ
úͺɫߵĹ඼λʿͼλʿ֮䣬ڵ˵ռ˾ԵƣȻ޷սʤǡ
ɵһһĵˣ˶ߵһһȺɫ߾ۼһлһֻɫͬڰߵļһھʮ죨У
ȫɫһǺɫߵϴ󣬱֮ԭߵ졪ѻ
ǵĵ˺ɫǵĽܼļʸХϱ򷴻ʬǶŹּ˺ɫǡ
Ǹܵ벩ϢúɫǾ÷ǳĲӦѻȶϱ˼ʸ
ʸĶȷǳĿ죬գ۱ϱϵϣꡱһһűɫǵ㣬ϱϱеĵطñǽһ˪𲽵ɢȫ
ֻϱϻһ𣬻佫һ˪ڻ΢΢һѻļʸͨļʸȻűҪϱһﵱȳԣԼ֪أ˵˶С
ںɫǶʱ򣬸άҲʼˣƾż֮;ּʸԼλʵάɵı㽫֮һˣһӾ͹ᴩһֻɫߵͷ­
Щɫߵʵ൱ڼλʿѣ͸άֻ̫󣬱ɱҲûʲôֵġ
ʬ˱ѻѻļʸͬʱʬϣıȴ޷ʬʲô˺
ĹɫϱϣʵǷǳǿĻսѻʸ˺˺ߵʬȻʬƫƫǱֿĶħñѻһӾûˡ
սǾͳֻɱ˼ֻɫߣûѻѻʬϱϺ͸άΧɥ
ըʬֱӻУ˻Σһ˪һģ漸׷Χ֮Ҳͬһ˪
оȼ䣬ϱ򣬻ΧĵϣһͽǱ˪ڻʬŲıȻһ¾군ˡ
ͬģڱѻĵطҵһѵʯȻ뿪ߣʼǰ֮ء
֮صϴ󡪡ѪڣֻһƶѣȫѪѻ˵Ůɵġ
һ֮أǱ±ȱ֮ԭ߳˲٣Ͽκεı˪һЩѾֻʣõǵڵϣǿʯϣ˼
ŽŲĽ룬ԽŨڵǰһƵԺΧΧŵդѾ࣬դ֮ڵĽȫֻʣһž޴ȴɿݵľɹš
ǴԱߣϡĿԿһɫӰ͸դǽӰɫвźɫѪڵ·һССĺ첼£ס˴֮䣬ϣ·Ǵźɫ˿һԵôĻȫµϣŲٵĵ̡
ںһγС
Ѫںܿľ˵ǵĵֻĻӶֱۣڵǵĪУѪΧķĹУһֻֻļߺãʱѾĽѪڵӰסŵ
ɱ
һ£ϱϺ͸άĴԼʸȳʬһȺߣԵҪԼʬߵԶ
ʬĺȺ߼һͣס˽ŲЩɣͬλߵϢǾ¡
þûⷽĸоųԽڶĽʬǳʬͼʸͬʱֻûɢ
ǾͶڲƵդڣؽ裬һֻֻĴʱʮֻñѾȫ
УٴεӿȻѪһεٻȽѪڸɵЩߺɱġ
ѶƹǣѪڣʬȺס֮ڵǵҲѪڡ

һʸǼʱıܿˣûмǰһʸѪڿеսڹҵĽУʸһһʸһͨʸ
ƵʴﵽһֻĶȣõǷǳ𾪣£޷Ѫڡ
ʬ𣬳ѪڣѪתһʸ׵ıʬ𣬹ǣǰڻ浱Уʸʬ֮󣬳ð֮⣬űɫ˪
ѵ˵ѪһﾹȻǱ˫ϵģó۵ޱȣѪڵսǲ֪ܲ鼶֣ʤ˼λĹ֡
Ѫڹʬɲǣǿǰ壬𲽵ĿѪڣѪڵķӦǳĿ죬һȥǶȲȵ
һһˣǺʬ߰ѪڣѪһﲻȿ죬ƶҲǳԲ׽ҵǰٰе˦ȻѪһˡ
ʱõһ޲ߵĸоʱûʬ壬ǳϱϺ͸άȴϱϺ͸άĹ£һֻֻĵȥʱúͼ߱ȫ⣬Ѫں͵ʬսϾٻھʮһ죨£
ϱϺ͸άһճ߿վĸ򣬸άϱϸԶ̽ǺʬѰһ῿Ѫ
ѪһȣͳˣѪڿԽӶʸҼʹͨʸбԵĹάڵȴʮ֧ʸѡ
ۡ
һǼʸʬʬ̲סĵһȻл˵ԣͷӵĻˣܹٻѪڵĻôԼսֻ࣬ҪúõѪڣһ
ϱϺХŴһһѪڣѪڶϱϴʱ򻹲ʸάȻֱŤǹŤת⼲繭ͲףοҪŤתء
˼ӣάһƬ࣬еģ
ಡ
ָɿʸֲļƿõɫһ䣬ûάļʸܹХ
ңǣǼʸȻȥʱͬͷһķתƿԸĶѪڣѪڸܣһС
ת˿ֲĴ͸ҲǸάһֹʽԵʣһֻǻѪڵֱۣʸƿƤ׵ķֱӹᴩֱۡ
ѪڳһҽĶʱ˲٣άɫЩ԰ף˼żͨļʸ
ղһǵ۾һǵӡиάƺûĹֶΰ̶ԳһЦϾ磬֪ͬ
ֱˣѪڵʵ½˲٣ȻŲǹƵȴ½࣬ϱϵĴ͸άļʸѹ£ǸάÿһѪھ費ѡ
оͷɢ˲ٵõǺʬһﲻϵıƽѪڱһդĽ䣬·ӣǳ˦ʬһֱ˹ȥϱϵĴ͸άĻʸҲͬʱ
դ֮һѪڵı󣬸դķ϶ؽ̣Ѫڵı˫ŽǶȫĶȫŤת
ҵʹϮѪڵȫǰֱǿĻѹƣ޷ֵ£ĸɵ
ѪûбըҲûѪⱬըȴĴȴϸڵҴܣõǺ͸άȥȴʬϱϸӹ˿£ŷġ
ڵʯһѵĺ챦ʯһѵʯһ㣬ΪֹǾͻѵʯѵĺ챦ʯ
Ȼ֪һЩʯܹʲôãܱûеĺá
ɵѪڣԭϢ
άղʲôǺʵ
ˣоøתȥļʸӵĿӵľ߱͸ԡά˵˵еС⣬ǻİߵСŮһ
ӣʩչɡ
ʵպÿ԰Ѽ繭ҪŤתҵĻͺǿˣҵʵٴεˣʹͼࡱάһҲûиеɥǺܿ֡
ϢƬ̣Ǻ͸άζһֱͣ˵УѰߵټ
֮ڣӵеĶħǼߺãϱϵĵ̲һҲϤʬ˵ˣ̺ԶˣܹٻѪڵĻ˵򵥷һЩ
ħɱһʱܹ֮ǰǵδĵ֮Ҳ޷֮ٻ
޵ķΧӴ󣬶谵գżԼһЩϨĻѣ֮ȼ֮Ĺ**
֪˶ãֻ֪һ㣬ʳѾõĲˣֻ͸άһ͵ķ
֪У˵޵һѵ棬ֶƣСǳŵǳ˹
͸ЩȺһƳһֻȫɫģǿ׳ó֣ɫһϲ˵ĶأһӦþء
ѰѰ٣Ǹҵ˰ʬһѾȥϱϵĴ͸άļʸҲͬʱǽŲһ磬ؽն
ЩõĹӲ̶ȱ֮ǰЩҪǿϲ٣һȻ޷ȫ֮ƻܹɵһֻá
ûãֻʣһֻɫǿ׳áˡ
ǰǰɼͳ˹ȷɿ죬ͬʱ㿪˸άļʸϱϵĴ
ﬡ
ؽԿһɢǵĽŲ̲סһȴ˿һնɱ
ʬһĻߣߵĹһöԣûʹеģһתʬϣһӾͽʬһֱֻնϡ
ĽõһȫĶһն£άǳᣬʸٴεĳ֣ߵۿй룬ƹǶ
ţһһߵԴն䣬ʹꡣ
Ǹֻһ꣬ûлعң֣ҪȥͼžһˣƻҪʱ䣬⼸ƴӰ֣Ƿһ첹ϣ죬λ֧֣ھʮ뺯
ٻھʮ뺯
Ʊ
ѪڿΪص뿪ƬʱǱ˵뵽ǹ,ƶȡֻǹǿȡѪڶĿǰΪĶħ
ȻѪڲûʲôԡǿǿȵ֮ġı˫ϵļʸȴ൱Ĵ󡣺չǱʡ
6ϡֻн顣̤ϵһǿߵĿʼܲܽӵϡγɵĹʵ̫ˡԡ鼶µֻܹǴһѡ
ʿߡ̿߻ħߵȵȡֻе鼶ĳ̶ȡıǿʼ
֪Ѫһͻ˼ޡ൱鼶ʵʱôı仯ء
Ѫ֮⡣ġǶʱʹáʬϱϡֻ߱ѻߵȵȡ֮ԵǻôȡᡣΪҪĶˡÿһαߵıԴ֮ͶࡣάѪڵĳɳͻ
οҵԽĵƬܹٻĶħԽǿ
򿪷š߳Լķ䡣ʱ糿ͥԺжš첻Ѿܹɵľʮˡ
ǡ櫷ܡ첽˹һȥø
üͷԼǲһ°ɡƺ˲³˹Ϳ֮⡣ûкʲôйô˸Լء
櫽ǵг˵İƴСͨɫд뺯ɫĴֵǴ뺯Ī˭ⶫһĻʱȻ
ԭѪ׿ġ˵ǺŮսϵʱ־һᡣֿǰѪвμӡ
ŵһߡǸɴϡԼһСѡ׿ΪʲôԼ˵Լεжһηħذ͵ڶί΢ҩľٶĻɡԼ֮ԼظС
˴̽̽Լĵϸ˵ʵʲӵᡣǴĿܡǰҲáҲȵ֮ľۻᡣһĪĿܡƺϲһ
ǡһȴǷȥɡȲ˵ѪӶǵӰ׿͸ʮѪѪҺȻвһͶʵ˼ǳ׿һ顣ȥĻ͵ڲ׿ӡ
ò׿ֶŮǵϴ׿˵һֶŮҪħذҪΪ
ǵķˡҪȥμᡣֿյܲаɡҪõ㶫ȥ롣
ЩĵǻûȫԵһȥ͸ͿˡԸԸ¡ֹ
еһ֡ˡħ޵ѡѪӶŵĲҪħޡʲô°ɡħޡѾħˡ
ѪӶŵʵһħҲòϡ˵ǸҩյļһѾŸħ޳ˡ
ˡһ׵ġʲôҲСο׿϶Ҳ֪ǵһЩϸó̫õĶĻɡ
һǾͷⷽš
ܡ֪ܲٻάͻʵһֱٻƬĹûٻά
ĵһƬٻܵĶħԼ졣ࡣ޷ٻǸӶҲԺĵƬûܡյ˵
ǵġ֪ʲôʱܹҵĿƬͻȻ̾һѪĵĺͱ֮ԭȫˡ޷ӶħϻԴ֮ƺûнȥıҪ
ҽ涷ʱǵ֮ԭСȻչȽϻǶľȽȵڵֵĻӵܽ˵
ǵͷ˵еվװߡʼ
ܿġһʱֹȥˡҹĻ١ù͡һεӶᡣ³˹ͿһѾڴ˶ʱǲȴûаͷ
ųˡǡ³˹Ϳͬʱк
Ǿ¡
ų˴ˡ³˹ͻȻ˵ǵļǰһȻ񲻡
ǵġôˡǺĵ
ˡֻһȡһ·ɱ·ȫɱΪֹѾϰٸӶڻĻ¡³˹һء
ȻȵȻҲ벻ǾȻ˷ľٶòйذ˼ػǲɡ
Ρǿһħ޵ĸӵ쾡¡һҲûԡЩɵӶһǵùʵԹıˡһ졣ԼҲΪʵɵˡҲԹıˡ
ֻôΪ˾ͲôˡʱӶſڿӿһˡΪſڿ˿ɫһ䡣㳯ŵھʮ³ͻ
ٻھʮ³ͻ
ҹڿ֡ȹһõĹ죩
顱
ڡһڵǰϡĶ˼¡
ҳǲǡ³˹ɫһ䡣һվŭӵˡ
ǾǵӶš˭ǵǡӲ³˹ʵǿ⼸ʮ˵ؿڡжʱȻЫ
ûǾǶЫӶšһָŵǡΧӶߵĶһΧ˹ӶǴϲֵһȺ塣ͻҲǾ¡һ¡ֻҪʲô¼Ӷᶼᡣ
ȻӶͻеʧͱͻӶе
ڡҺ¡΢΢һЦʵȴѩһƬ
ȺӶİࡣȻųʱ͵Ϯ졣ǶӶ|Ҫֻһɫƺһ
ǺͲ³˹ǵһ㶡б¡ߵڰ׵Ĺ򲻡
ڶЫеʲôǲɫʵ
ų޳ܵСǶЫĸų
ôʸų˵͵ųųʲôʱ͵Ϯ۾һСͻȻЦš
ųžֵȥһȡѡѾɹĽȡˡһˡȴû뵽޳ܵС˾ȻͻϮųǾŸֶɱˡ˻޲޳ܡųһָǡһ߿ΧӶ
ȻĻʱһֲԵӶķŭһŭӵǡ޲ǸɵȻҲЩӶŸЩ˵Ĺδŵ̨
ġΪ|ж˾Ȼõѡԭֱɵķĵġ
ϾӶڵķŭѸӡһĿɫƵĶŵǡ
ƨҪ񡣶ЫųžŸϮǡ㾹ȻߵǷǡ³˹һӡĺ
Ϯ|ʲôֵųϮġЫųЦһ
ô֪|ųϮġ˵ʮȫʡǴĵϢͻȻʵ
⡭ǴĵϢ¡֪޳ܵСˡӶİࡱ˵šЫļʮӶһٴεĽڵȼ
ǰľ󡣵üͷ˵ʵڵġŭʲôΪĻļһǲ֡
á˵ġ˵ҵġó֤֤͵Ϯų⡣|ʵܹһȡĻһӦñʲô˶ɡ˵󡣵쳣ļᶨݸһӶֹͣ
֤ݡҪǾݡû֤һжԼ˵ѡ
û֤ݡó֤ϾӶкӶ֮Իתô졣ΪЫųƽʱôϲ
֤ݾߵĻѡѾӶˡЫų
ǰ׳ջǡ³˹мһЦԼۿϮЫų𡣻ʲô˸㡣鷳Ҫʲô
ЦһССӶųʲôֵͼıų΢΢һ䡣ĻָЦ
ССӶûʲôֵͼıѵų鼶ĸܹ֡һȡĻѡ
ҼǵĶЫкľǼλˡʵӲΧ
ûȻδĻ񹥻ǿһгĻżֻһһڻ档ʮλȥӲ
ȺпʼЫųɫĺѿǴ㼤ӶķŭһָǡǱƳٶִȴû뵽ΪƽʱЫġӶǲûг׵ǡڵ|ŵһһץ©
ôƱ綼ûáųǾŸɱİɡ
ûǳˣ͵Ϯǵˡһɱ
޳Сˡ͵Ϯʮ֡
ʲôˡɴˡӶ˺һӶһ̶
һȺΨ²ҵļһˡ˵ʹЩӶǲ֪
á;ǸҲҽ¡ǾͲ׷ˡǾҪۡųָŵһֺӡ
Ǿ;ɡʱĵ㡱
Ͼŵ,ſ⡣ǾˡЫųһ仰ݺݵżʮ뿪
Χ۵Ӷһ¸һ䡣һصԭλϡݶΧľһšһ߿ŵָָ㡣
³˹ЫӶŵʵΡʵ
ʮɱġʣµʮС󲿷ֶֻʿʵѡ

鶼첻áĳСһŭ
ˡǸһ̫ƻˡһĻֵ̿ӡ
ľۺǶҪʤ³˹Ǹħʦɱڵǡһץߡǻٻšֻܡ
ǡˡھʮ¾
ٻھʮ¾
Ÿոӿ˳⡣һȺľǺһȫӶ
һһ˭ʤ˭ν͵Ϯ˶ˡ
ǸϵĵĵʱһƬ޴ĿյѾΧˡɽ˺ġһȥƶǧˡ
ˡǡ˺ӶǼóһ·õ߽ȥ档һʮʮ׳ҵĿյġյ϶Ӷŵʮ˶ڳ
һΪǲءЫųʱߺߵ˵
ϻ˵ʼƳǼһһۡЩӶȻ󲿷ֶʿʵѡʵϵǡɡǱָʹӦ֪ǵʵ
ݡҲҡЫų˵Χը˹ɲֻͬҪһͿԡ顣Ȼǲݡ
ԡһĵǵͷиžǱָʹһʲôֶΣ³˹һҪÿġÿܹרͷħ
֪ˡųȻǺ׵ǵ˼³˹ȴûжʡ
ɵǡųһӡʮֶʱ׼õļʸʮʸؽ󲿷ֵļʸ䲻ʮʿĹְˡ
ۼʸաųҲûе⡣ĺλ˸ʵĶԱȡٵʮ֡Ǹ޷սʤӶšΪʣµ˵С
ųλ֮⡣ֻλλȫʿԷλܹɵοǡ
һж⡣ųЦӻȡһɫľᡣ˸ӶˡֻҪѲ³˹ǸʦɱץסǡɡԵĵ͡

һҽ𡣽Ыųϡԭĵ̴һʿӶĽ´𡣽Ľƴ͸Ӷҽеڵ档ʹϮȫ
Լ߳Ыųŭѡֱ˺˾ӶųȡῪʼһֱǸɢõЩġ
˺ѡһ|ɫͬƶһڿյϱһ𡣺ӿ˱ü۳һֻ޵״
滢һ
ħ滢ľ
ղٻ
ɫһ侹ȻħޡԺλ鼶ļһѹЩһԵôšԭ
滢ȫͨ졣͵ǺħС|ĺë
ȥĻһ滢һ֡һ
ô˻ᡣؽġ˫ֽӡʬ𡣱벩롣ѻߡѪڵȶħȫٻ˳֮⡣мʮֻɫߺֻ߱˱ǿĺڰԼڰǹ졣
ٻЩǵľʱסɫһƬ԰ס
ΧӶʱǰľʵǳǵϡųɫ䡣֪ǻٻȴû뵽Ȼôı̬һӾٻʮֵĶħޡҲ֪κһϵ
ǸΧħ滢ǼʮɫǼʮӶ
սʱ졣ȻѪǵϸܵͬѰϢ滢Ȼһһ벩򡣺ͻ𵯻
ѻԼѪȴ˼ʸһ˹ȥʬǸں档ɱ֮ʬʬٴεˡĿǰ۹ڼλսʿ۷Ȼ޷鼶ȡԶ
滢һ𵯡ߡȴֻҡһ¡߱;-رǿ׳ħֿԡ𵯵൱ڴѡɵ˺
һ滢|նʬһҲ˹ȥʸȵһ䡣滢ħʵҲ޷ӦĽ
ڰͺڰǹǿĳ˶ЫӶСһʱ䡣ʿӶŪ
滢ڻڻϵһ̶ȵĵֿڱϵȴûκεķ֮ѻԼѪڵļʸ϶ű˺ֻҪһжһеĵķһĨ˪ס
ߺʬס滢ϱϱѻѪǸԶ̹۷ʬҪʤǲ١滢ŭ֮צŻߵϡ˲С˺
䡱
ߴ󱬡|ӶľĿСɽһɫԲɢӹ滢ʱ滢ȫ伫ĻʬһСֽӶıͼʸС
ؽĳ˹ȥ߸ߵһͷն¡滢Դһѷ졣
ù滢ûͷųħ㱻Ǻٻħָɵˡ
һߡЫӶŵĳԱͼʮֻɫߵĽ¡ֻʣǼ߻ǿĵֿ
ЫĸųȫԼϡæȺȥͼߡһֱעĵһ˦һƺ(δ֪Ρ6ڸࡣ֧ߡ֧Ķ)ھʮ
ٻھʮ
ӶŵһǴǵ|||ųǡǴ˲֪˲
ʮꡣмƷ涷λʿͬʱһֲֿٻʦͬʱٻĹһЩʵȻ鼶ֵĻȴԸɵħޡҲ˵ڵĵǾ൱һ鼶ĸ֡
ʮ鼶֡ʷϴûгֹ
ȫǶ䶯ĵͷȴǴڼСһĵȻľӶȫ߶Ыȴе˸ѹħٻ֡õǽһʶĻ֮˵Ĳ򵥡
ٻ۸ǳİҪħ޷ӡȥҪǿʵСܹӡħޡҪнʵһͿԽǺٻȫħɵˡ
áһǲûóȫĵơʵӦ㹻Ļ֮˾˰ɡԺһЩʵǿ˾ͲơһƱŰղС
ʱɿ졣һ͹ȥˡԹ͡ϴ˸衣һµĳۡ˸ȥΪĺӡŻĵħؽǱ㿪ʼ
ѪеſڡʱһƬŵƽʡһһڴֻʱϵıࡣһһεĽӹŵȻͽС
ЩϵĹۡԵǶﲢ˽۹⡣Ҳ֪һЩɲǼҾܹĵġɵĸ̾һǴﰡ
ȡ뺯ݸԱߵһֿ˵һۡһơǱкǰȡģ߸ߵݶϹ˸ɫħʵơ
һߡĵһ޴ħͬ֩һɢϵħƾһĹʵ᳡ʮɫѤ˲ѡ
ڻ᳡ıԵǣĲʴһĵƻڷڻ᳡Ϊ׺ԭõһ̨̨ȴǱһ㻴Ļ龰
Ĳ硣ʱ᳡СѾľۼһžơһϵżĸ߹͹˸߲ʿķ緶
һɡȫɫĳۡ󻹱ؽȻǴͷ˵һؼ̵ͷûвࡣյĻӡǸĿĴŹĵķעĿŹ֡
ǰǽǶǵһβμִ͵ᡣһ볡Се㲻֪롣ǹ˵ˡֻ»æҵġ֪Ǻáûԡûµ˳͸Եж
һ˹š
ֵܡˡʱһ𡣽Χ˵߸ȥˡһȻ׿ࡣɵĴһкͬʱҲЩΡΪ׿һкΧ˵ĿⶼͶעǵϡһŵ㾪档мȵȡ
׿ϸ롣ôҲǱ΢Ц
ŶԭһλǽǼΪĵӶųһͻȻ˽ԵЩƫƫȴԵ
Ǻ׿תͷһֻһһͷɫ΢΢µһֶһ˹̲סһ¡̫ƯˡȻƯݡܲǡǳʡǲ֪ôȥһ
ǡ款ǿĺᡣǶΪһһˡֻһɫΪסɫΪߵ˿ۡ䳯һѹרõĻһ|΢Цǽɫĳһߵոסˡ˼ֵġ
ġ̲סĴһ¡ִô˵ϡ
ޱʿˡԷɡ׿к˵ȻԵ˵λǳĿˡԵ۶Ӿޱʿˡ
ޱʿá΢΢һ￴ġû뵽ȻǸӾ򵥰
ˡޱʿߵǺ׿ǰŵǡĿΪ֡ȴ˵һﲻϲ˰ɡһٴεһ¡
Ǹ¡˵ֻʮѡȻ߱˻ɱħ޵ʵϧһսûеޱʿͻȻ˵ҲָõǰһôƯˡȷʵѹ
ޱʿ˹
ǺǺǺǡ̫ǫˡޱʿ΢΢ЦšԱߵԿޱʿȴǴһкŮԵĿǴżʡһˡôƯʲô
ޱʿˡֵܡšȥŵ¡׿Ц˵ת뿪
õҪʢˡޱʿ׿ȥıӰһھơ˵˵һۡھʮ°
ٻھʮ°
ЩʿһۡѰ˼Ǿ仰|ֻȫͻȻ˶ͶǰĻĻ
ƹ˸ľħɫʡĻˡֻһĨθӰڻĻ֮Ӱһ֡㽿Ц|̨׿һ¡صĽܣ|ǡõ尢櫡
ž
һ˵߶ŮӵϡΪȡŮǴżֵĽ֮⣺Һáܸ˴ܹΪҺءϣҽ족
櫡Ϊϵһ֦ޱʿŵ˹ȥһĨһɫõʱϡŰ櫵˹ȥ
ллޱʿˡ|õ塣ޱʿȻʧɫӡһĨΡ
櫡ΪܡǵӶŵųǸ¡ʮ;߱˻ɱħ޵ʵšޱʿûһǵǰصĵĽܵõΪΡƺޱʿ,԰
Ǹ¡áֱӽҰ櫡ȴкԵĺòҲЩĺ֮⡣ʮܹɱħءҲĵϢΪһַǳصٻ
ҵҡһС¡ЦЦеĽе˹ȥ櫴Щĺӹӡ¶ֱϵһɫ·
櫲ûֱ|𿪺ӡǸлһ佫ӽŮʺ
ô櫡ʮꡣѾλĵˡǸûȤſȫޱʿͻȻڡһ仰Ͳǵ¡ôоޱʿֵֹġƤһ
˵Цޱʿˡε˵һ
Ǻǡ̫ˡҲ㽻ѶѡޱʿЦʲô˼
ܺޱʿ˳Ϊѡҵҡǲ֪һΪλԡȴŹӾݡεǶܾܵ
ޱʿ硱ͻȻһֻһĨɫӰı¾ܵޱʿǰ
ԭǰ˿ޱʿ΢ЦͻȻһɫõ塣˹ȥ˿˵Ľӹõ۽ȴƳ˵ǡʱɫһ䣺ԭһ
еƵĿ۵һ˵ǲסΪʲôԼòԼûеޱʿ΢΢ĿŰ˿ķӦֿϳֵһĨãȻе㲻⣺˿ʶǸ¡
ʶ֪Ұø粼ֵʬŻҡ˿˵ò֮ǰԼ粼ͷʬǵʱиסԼѵǰһ鷳ޱʿϵӦҲͲŶԡ
˿ǰ櫵ʲô͸ޱʿʵ˿עתˡޱʿĻ˿ݺݵĵ˵һۡı˰櫡
лޱʿΧһ˵ʵڵġʵǲ֪ӦôӦСŮǵ˵ĻͼˡֱӶͿԡ
ˡ
ѡε˵
һ˿ܵǵǰһɫȭͷСĵǿŵΪ죺һ͸櫽һħ޻ĵ㡣櫽Լħˡ
ޱʿɫ΢䡣ֵű͵˵µΪǳĲò˵ӡޱʿе㵣ĵǵʱ͵Ĳճˡ
ĵζȴͻȻһЦ
˿ô뿴ǳ󡣶ǸҵĻн˽ѵˡȴû뵽ǵķӦȻġһʱе㲻֪롣߷ȻĿ˵һۡתȥ
Ǹ¡˿ǳ²ĶŮСð֮ϣƽϡʿеε˵
ޱʿһƽôðǴһ䡣ޱʿΪ͡˵ޱʿϲûкͰ˿ƽϵġȻ׷ûоλλ͵ǲ˶١㲻ûֵϽǶ
ǵһ仰ҲǽղޱʿǽΧǷµһˡ
櫺к֮ʽʼ޷һЩۻȾ졣֮ġ˰ǺͰ˿յޱʿõ廨֮⡣Ҳͬյ˺õƫɫеõ塣
СޱʿĵķҲûȥվڵ||ԱߡһÿһšֱҹǷŴҴȥھʮµĿƬ
ƱŶ
ɫŨ߸ߵգԲԲģ͸ĺɫâһյú޵һƬȥΪء
һڻؼҵ·ϣ߳ʱ˻֣ܶЩһﶼݵˣǾסĵطȻǺ͵ǲһ
СӡܵͻȻ
ʲô¡еʵ
һϢЦţܲ˵ĿƬϢ
һ̲סĸųڣžԼʧ̬ˡ
Ǹ櫵ŮϣӦ˵ֱħ޵ڡ˵
ѵҪֱֻۿ˼ʲôİ취ܹõĿƬأԼħ޵ڣħ޲Ļе鷳
СӣҽʩչֶΣǽ櫵С֣֮Լħٻ³ƬܺٺٵЦš
͸ȵʱ˵ƬѾħĲˣοôʱҿûĵȴǷ˷ۡ
СӡԼ̫ûˡƾڵſټҵָҪþͿԽ¡ԹԵЦ÷ǳ**
̫**ˡ˷ͨһ
һǼ򵥡ֱɱȥץסաϧûʵһ׿ͶԸˡ
Ѱһᡣ͵͵Ǳ롱롣ƺְֻ취ȽѸ
Сʵǲҳˡܸ¸µЦүһֵ֡
һǿطؼСһɫҹ¡ȫͷסֻ¶ֻ۾̶۾ɫͨͷ·Ż۵ȼһȥΪа
ಡ
ӰһʱʧһĨӰ¹£ͬһ鵭һ㣬գʧڷ
ͬʱǵһһĨɫӰ۳ںɫ¹£Žɫʿɫ磬ŽŲƮڷУͷϣһͷͬɫĳ赴ȴǴһɫߣȫס
֪˻ǲңһĨɫӰҲǳѪеķɱȥһɫǣһš
ҹе˶Ѿ˯˹ȥֻһЩѲţرǽѲߵĳƽʱ屶ΪǺԲʱֵµĳûʱ֡
ӰݶϿķԾǳѲߵĶ顣
ƳգѸʧ
ղźʲôɹȥһͣ˽Ų̧ͷ죬ϴɻı飬ɫյЩ
ǿ˰ɣĳ֮⣬ûˡһֹ˵ֵúɢֻ㹻ָǵȫǣΪӹֵ³񣬳͵֮⣬δ˺κһˣһҲǳǸҷɢԭ
Ĩͬɫ̻գͬʱѪеݶͣӰţȻԷĳֶ˫ϡ
ǣӦ˵Ǵеĺâ˸ĨɫӰϣΪߵԭ˿ı飬Ա޷һ߿ŷǳȤʹǲ°˫۾ͬ¡
ȥƺڳЦʲôһ
ֵ¡ܿˣԵð񣬺͵ǵȫͬڿˣôûȤһһƱ
ֵûлش𣬶ǰվԭأǸܸ׵ˡ
ιưͰôҲشһһ˸¶ôĲˬһжſõĶɣҳԵõĶ֣ܹ˵ȴǲ
ֵȻûлش𣬿ͣӵʱȫסˣȫŮ
Ȼֵһȣ˷ɵĺˣһỊ̃ԶܣĳԶȥ
Ǹ߰ļһֹһ䣬ͻȻкֵ³
һɤŶʱȻһ̧ͷһЩÿһĨɫӰڷԾ׷״һ׷˹ֵ¡
ֵʱ򡱣ֹһ䣬ӰһʧݶٴγʱȻѪеһǽϣС˳ǽͬʱԲ֮ڵĶ̽һǵƬϢ֮صչˡ
ʱͣ˶ͬڻǽϣ͸򿪵ĴֵĳˣǳҵħذģڲҪˣȵ֮󣬺Բʱһץסھʮħ޲
ٻھʮħ޲
Ǳǽϡ·һСֵڴڵλáʮ׵ĸ߶ȡһ߲Ҫ˵ſˡѶȡ
е䲻ȴϵĴڶС޷һЩζԸֵµĻ˼֮󡣴ȫԿ϶䵱Сֻһ˶ѡ
һ֪ԲʱһƷħذΪı϶ὫֵųƱֵļһѾ׼׼͹ֵһ¡ҽҴĿ
֪ûм滹̫֪ԼĹȵ͡Ǵܸµۡһλһλ鼶ߵĶ֡ûӸղŶݵĽӴСѾ϶˹ֵµʵλ鼶
һûʲôõϢһһĨӰѸĴӴ򿪵Ĵ˷Сվڰ櫵
һذڱȻš޳˫ȳ˵ԡȥһֽýĸо
ݡ
һĨӹذתСһˡ櫶ʱһ˭ֵ¡
¸¡С椡ֵѾ뿪ˡħ޲ͻȻЦ
ħ޲ѵҲǳħذġеذȻûнк˼ôܾЩȡ̾һĵ治һĺá
ħذһۡⶫֻֻɫϲš֪һֻԼħ޽ܺٺٺٵЦ
ܵĻʶԼֱϵͼŲѸǰһ硣ذĺСٴһСذòӹܵ˰櫵档һСһ
ذڿлһεĹӰһ֡ʱ櫵ס˫ָڰľϡ櫵̲סɿħذȴܽżһַܵС
ûɱ˼С椡ܰħذûзſ櫵˼ȻҲҪָذ֮ǰѾ²С
һ˵šħذڰ櫵ϻȥĴӹ櫵ƤķԳħļһһʧ֡ԼϻһǽͲˡ
㾿Ҫʲôǿװ򶨡еľȴǽʱĳˡ
㳤ôƯҲô޳˵ҪʲôЦķǳ**ǺɫĿ⻹ڰ櫵ɨɨȥ櫲ɵı塣**˫ȡ
ԼħٻͻȻһ䡣ɭɭ˵ð櫾ɲ֪һ﾿Ҫʲô
ҵĻϲصڶ顱˵ذ˳Ű櫵ӻ¡ֱӡһֱ¡ӹ½İסʵظֱС
㡭ҷˡٻɫ䡣Ĳ԰һƬ岻ƵĲĵӹ֮һɭСƺôһЩĴ̼
㡣үһҪȥ˯ءɿ֡櫼Ŀ⾪ɵĶŴܡƺԥʲô
ûлġ˻ûҾͿȰɱȻôСһǲɱġץߡȻǹ·ڳſڡһСǸһ
СһӵľˡǰһĻ֪Ǽ١ֻýԼ,ٻ
һֻͨɫСħ޽ħޡڴڡսһħ޲ࡣֻеȵɳΪڵħʱܹ߱ս
һ֡ǳܵڰ櫵ֱȥ˿֪ԼĽȥˡܸ¡ɢŵƬеϢʱһšֱӽ˹һץС
С椺ϡΪذ͸ˡһӰŴ֮⼱ȥͬʱħذŰ
ܿħذ̧ͷ֮ʡνħ޲Ѿʧ˫һ̱ϡɫһƬ-ס
һץŽοݶݺᡣľʧƬ֮ڵǷ֮СѾҹ¡ץŽ񡣴ܵĵ֮ʱӿֻ֡񸲸ǡ
ֻһٵĲҽ𡣲һʧˡǵϡѾΪҡ׵ֻһƬСھʮ
ܲӦһһõƬǵ)TƬҲǵǿںϵһʯҰƬ
֮ԭǰ챻ȫ֮⣬ǸûбҪٽУΪ޷͸άʬȵȹһܹӱɱĶħϻñԴ֮ӶʹԼʵõ
ǰЩ죬붾ЫӶĻ˵Ĵʹ£һЫĸųʹõħٻõǸܵΣһܹ֮սʤħ滢һΪ滢ʵֻ׶ѡ
ڶΪٻĶħ߱һЩԣȺÿһħλλս֮еǵħؽķħնɱҲǲܵ¡
ֻһеͨԼʵضǱ֪֮ȻŴΪ̣ܹԼʱԼȽϺá
Ŀǰ涷Ҳ޷ڶʱڻøǿʵȥںϵƬ֮⣬ƺûİ취ˡ
˵һƬѩ̿һļʱֻҪںϣԻµԵõʯҰ֮ڻɱ죬ӶٻĶħ
ǽȫµ·ȫѵܱŵ֮𣬽ƬȫİΧסһƬɵǵͷʼڻճҺ帲˵ǵȫ

ѪУ櫴ǽϰγħذһ䣬ħ޲ûɱ˼Ȼû㿪
Ȼȴ飬ŹֵϹȻٽץסȴû뵽ֵûȴһħǳĿɶ񣬲вԼԲѷˣӦϻ̼ܻ
˴һ櫴򿪷š˳ȥ׿ſڡ÷š
һ׿򿪷šǰһ㶡Ȼ΢΢һЦ櫡˯Űǲ̫ˡ
塣һҲˡ櫷߷ߵ˵Ҳ²ֵ½ж͸ҵһħذȴû뵽ֵûеȴһԳħ޲غˡ
ħ޲ˡ׿һŰ櫣ûܵʲô˺ɡ
ûСǸһֻҵԼħ޽񡣶һħذȴ˻
ֵµΪˡֳһħ޲ѵǰӾҪ𡱡׿ֹһ̶תʰ櫣ûк˽֡
Ҫʧִ⣬Ӳˡ櫺ߺߵһ˵׿εһЦҲûнҴֶŮʲôã̫ˣʮλʵֺã÷ǳƯСͱ˴ˡ
ţ櫡׿ͻȻɫ˵ֵµʵܹԸ˵ģ֣λ鼶ʵûбʤİգħ޲͵Ӷ᲼
壬ħ޲ǳĿɶһҪץס櫼ᶨ˵
櫣˵㣬ʵǲ֮ȫ㣬ԼӦҲħ޲ȻܹķУҲ޷ܹݵ뿪˵ħʵڹֵ£˵ʤ׿ĳ˵
壬֪ҵĽǾҪˣ֣һὫħ޲ץסֵҲܹŹ˵ţ׿ش𣺡壬ôˣͲˡ
Ű뿪׿̾һ֪˵ʲôźãֶŮ̫ˣЩõʵУҪԸλ鼶ĸ֣ʵڲ

һεںϣɵʹԶԶĲһΣ̶Ȳ͵һСֱϻһʹȫܡ
ں֮󣬵Χһж˸ı䣬ƺһ˺ܶ࣬øӵͨ͸ָоͺӵͻȻתһ
ı仯ֱ֣仯ԭΪĸı䣬Զԣûӣȴᴿرı仯ӵĵӦˣʱĵǣаһֵľǰ־ܹ顣
ҸҪǣһںջ񣬱ǻһ־ţַŽǵ෨ʦоһֶķܹӾʹøӵĴ
ģֻҪȥҲٲõĽԼͿһֵľǰķֲܹ飬һǶȿҲ˵Ǿ˺üһ߲õ
ѾֵӶʱը˹һ㣬tһεĳˣһȫӶϵУȻϵȴǹֵ¸ոжͱ֣͵ʧ-
ǹֵԴһʧܵ͵Ӷһڹžƣſ⣬ҵ
˵ƺʲô˹ֵµ٣ȻĺгѲߵĳûʵǿĸ֣ĲǼλսʿʵѣ׷˴ҹֵܵȥ֪
˹ֵµ¼ֳһ𾪵¡ħޣһԳħ޵ļһѪеĴС㰢櫣ԼħޣȴûнƷħذߡ
˸оȵĲ˼飬һħ޵ļֵȻߣȴ޷ƷħذȣοһֻѾǩԼħޣĽԼȻһѵûȥԵ
ǹֵʧܣħӶЩȽ˶ƺҲҪ벻̫ƽľС
Ȼ۹ۣעעӶǲȥħ޵¼ǹֵһһʼ֮ʣһӶͳǸ߶ĽںԲʱ׽ֵ¡
˵׽ˣ͵һգֻܹһĨɫıӰں»ʧӰ٣˼֮󣬼һЩֽأȴ޷赲ֵµκνŲӶʶֵ¸ͲܹԸġ
ЩǿӶȴðգҪʣµǵĲ鼶λѡ
뽥ı˱ĹۿڣӶֲµ񡪡ץħޣȼǣңǧֽĸ߶Ӷдͬʱֳɲѡ
ĹֵҲĽȻȴдܹ꣬ץסڳֵħޣһζֵĿ껹һλĵһλ鼶սʿסԱߣΣƾһӶȴ
ԡ񲼵ڶѾüСʱȥˡȴûκһӶӶųһֵ񡣶СزǴˡ˭Ҳ֪ħ޻᲻ɱˡ
Ӷ۵ֵʱſͻȻһɧʱӶĿ˹ȥšһͻȻð쳣
ֻŴ̵߽ˡӶ֪ءһ¹ʵõ尢櫡һȴǳŮõ尮˿⡣ĸҲԴŲͬɫ
ɫءɫءɫءɫء÷ǳƯ
˰櫵ظ߰˿ؽкɫػȺšɫ浾ɫءɫʥࡣֲͬɫֲͬԸ໥ӳġΧһΪ֮Ȼʧɫ
ɫŮעӵӶһۡʱȺӶǺѡǲᡣߵ̨ǰǰ̨ŮżֵĽڣҪʲô
ץħ޲ǽˡĿڣһ뵽飬ŭա
뽫Ĺ¸ҡǰ̨Ů΢Ц˵ӹ櫵Ļ£Ǽһε뿪Ӷᡣ
ӶǳճյĿŮıӰֱʧ㿴ңҿ㣬һ֪˵ʲôźá
찡ڼ߲õˣȻһǴˡ
ǿûУһõûҪܺһҲˡ
С㣬ֻҪ˵ǰ˵ֻˣõս˲зϣһֻܹһˡ
ǿûУ߲õӶžȻѵǵӶŵȼѾ
˵߲õ岻߸ôֻ
Ͳ֪ˣ߲õϴûг֣˵һصˣʵǿҪܹһͺˡ

㣬ûŶȺӶһֱСİ˿ںŮɵԱߣЦ
Ⱥһ￴žһǰǸһԵõһЦ
ᣬ˵ʲôɫ˿۵Ů˵
ؽ㣬֪ˡ˵ϵĵ飬ȴ΢΢ҡҡͷ
㣬иһҪҽѵһ£֪һ尮˿ɲǺǵġ˿ͻȻڣСȭͷ߷Ȼ˵
ʲô˸ãңҰݺݵĽѵһ١ٴεչЦգƺصѸһɶδһһһ
ٻһһһ
Ҿ֪ˡ˿˵Ľе·ߵһ޲
˿Ȼ˵ˡƾǳŮݡӦÿԽѵɡͻȻӹ
櫽㡣߲õӶŵˡǸһҲһӶҲø׵˿Ϊ
ҡ˿Ǹһ˭ԭҲʡֱ˵
Ǹһͷ١һͷһļǺšǴźɫĳۡһǷģ
˿˵ǲͻȻʵָǰ˵̧ͷȥȻ˵ǵӰȤǡƺû˾ǰ
ںϵĿƬϡᴿһķջõǸ˲ѡȵƽ֮
ĹСоǺܺáȴһ⡣ǳص⡣ûŵʱǶڶһǺ¡
Ȼ֡ʱ޷һҲ˵ƱҪ涷Ҫ߼ġֻܹʱָһʱ涷һʱ
ȻǼġջȴǱȵһҪࡣϵǵٻӦ˵صҪֱѡȽŵһȥ
Ȼ涷ϵսϵֵķ̡һֹҲֹͣ˷֡Ѿܼˡʱ֪Ҫ೤ʱܹ
һӶһ˼šûпǰȺͻȻӰһʶͣס˽Ų΢̧ͷһһߡĶԼõǾĪ
ʶ֡ǰ˲ǼǰŮһ㶡ŵǾ߹ıӰִһ
վסһšкͬʱ˵ǡһεĵڵǵǰ
ʲô¡üͷһ塣ЩĿŰᡣ
ôһŮǰѵϹ𡱰ŭӵһͦǰʱӿһۡͷȷܴ󡣵ܴʲô¡
޳ܡҪɫǵͨ졣һΡȻǰ˵񲻽زԵϷ
ûաÿЦһ䡣һλĻϵʿǸ߼ĻϵȻǵǵĶ֡ƽʱǶ֡ο˼ء
ֻһɴӿԼֲסıһȥٴεǰС˿æ˹ȥһҪߡҾ͹ˡ
Ŷԭ㡣˵Ƿתһ˰˿а櫡ֱϵ·ѾʧˡõеΡϾǽǱܸץġԼҲıûа취˭ֻùĽȻŵƬء
ǵĻļüͷһ塣ƺΪϸڵǸͲȥע⡣һ仰˵ꡣתٴεȥ˿ӿռָȡȡһĴָϸʱڵǵϿƾճ֡˺ѿĳŵǵͷ¡
ǰһǵ䡣ϵһħ˵档ʱǵһڰСĿӶ
ǵɫеѿĪ·бءֱһΪǵķŮսȻֳֹȻһħ޷Լ˵Ϊơ
ﬡ
ؽ֡||˫Ŀ˸˿һվһ𡣽Ķŵǡ
Ҫǰɡؽһָᡣһ仰ἴ̰γ˵Ȱ衣һͳŵǴǵ־ؽǰĻһնҵĺХؽĽƿɫһ䡣æջش̳ĳ˫ס١
ﬡ
ؽնڳϡԻӡؽڵǵľ¡һնϡڰǰ챻еľֿɫһƬ԰ס
ջؽ|żֵһۡǽؽرޱתȥֻĿɿڴĹںɫӵŮԡ
㡣û˰ɡһ˿ŷӦܵԱߡеʵ
û¡ġᾹȻûŭһ۵ϵĶϽϵһҲ¡ȥߵԱߡ
ʱһĵ
ᡣһһĵѵɫµŮĵĿ˵һµ
٣ԸҺϼԲҸ
һСͻŪõҲû˼˼ǲףΪʲôŮô֣һС¶޵Ȼͣ鷳ͨ飬ǿԿ϶ǼŮһݡ
ǵֱֲӽɱԾ󻼣Ȳ˵ôĽΣԼҲĵһأû޵ɱˣģ̾һˮڰɣԺǰܿˡ
֪ӶſڣһţǾӶʲô߲õȵ֮ģɵЩɻѵ񣬻ǹ߲õ񣬼ߵǰһ飬ûʲô߲õ񣬲ǿץħ޲
üһǼû뵽һ־Ȼô߼񣬿Ǳ꣬ңǧ֣ͷǳĺˣҪܹɵĻָͿԳǵӶŵȼ
ϧˣӶŵĵȼ񣬾ǿԽ£Ҳ޷ɣѵǣԼħ޲ǲǡ
ųÿˣûһܹӵġ³˹˹Ϳ͹ˡ
ͷ˻صλϣͿĴк³˹߲õô£ôһҶ߲õ¡
ų߲õһӶţܹ߸ɣ߸ǴŮ·ɫֳɺɫɫɫɫɫɫɫеɫ߲õеϴ󣬲ûм³˹٩٩õ𣬾ѪӶųŮ櫣õǳŮ˿ĺõᣬõأõȡ
Ų³˹Ľ⣬ǵвɵĸ˸ղ·ˣòƾͺͲ³˹˵ķǳƣŶԭǰ
ųʶǡ³˹۾һɡ
ʶղ·п
ų߲õӶſǵӶš³˹һ仰õǾǡʵǺܳǵϡ
õûмǸղûһ鼶ظ֡ǵصȼɻһ䡣
ųҲǵغ̨˿ظǳ櫵ظѪӶšǲǹƾԼǵòжԸΪǷҪҲ¡³˹һʲô֪ģ
ҡҡͷʲôҲû˵
Ǻáҿ𡱡ͻȻһ̧ͷһֻһ΢Цءʵ˹Ҳȵǻش𡣱ֱڵǵԱ¡
˿ȥ۾΢ţʱЦһĸоǴһɫħۣؿλƲ£һһӶĻ£һϵħʦĻ¡
ҸעӶ˿ǵĿɨؿڵĻ£ȿ˵ҸӶżأλƺĳһӶŵˡ
ûǵӶţǣĿǰԱλų³˹ܵ
ǺãλųôᣬʹӶţǰ;֪ûҼӶءһ΢ЦˣҽĪ˹ҵͿˡ
߼ӶҲ¡˵ļΪһǵħʦʵȴֻһħͻȻֵĵĴţ֮ˣô򵥵ҪӶţֱ˵飬Ȼỳˡ
Ǻǣų֪ôֱӵҪԵúͻųӦò߰ɣͽӶչǣǾ˵ųһ㣬ĿǰӶֻˣʱ룬ȵԺӶˣſλи߲㡱٩٩̸
ǺͲ³˹ǶһۣɵǿԽܣڼĳһչеӶţԺȵӶչˣһݹڣҪΪ߲ԱѣһڵͶһ
ļһ۹ⲻһӾͿҪ㣬һ˵Ǹ˲ţȻ˲ţǱûоܾɣȻʱĴӦ롣
ӭӶš΢Цȡһµ˹ȥ
лųֽӹһӶĻȡ£ֽӶŵĻ¹ϣȻ͵һߵǰ̨Ǽǡ
ҾһλʱƵľƱԵ˵ȽƸɹ⣬Ϊ³˹һЦҲһڽƺȹ⡣
ǷֳκȵڵѾٺȾƣıʵһˮûкȾƵϰߣˮơ˵Ҳˮȵһ
\ٻһ
һ-Ļ񲻵ΪʲôȫһȡڻſмǻϮɱӶΪֹѾнٸӶ
ڵĵڡ̨һӶСһӦͷ˿ڴ˵ɤźܴһӽΧӶ˹
һӶҪ񡣵ʵ̫ˡӶŵһЩӶŻӶԸεжɱĻ㡱
һӶŴ󺺵ĻһӶ񰡡Žǧֻӵнǧλĸ֡ʵûдﵽһΧоͻΣա
ҲѹһӶŲְ졪񡣻ӶűӶš޼ΪһӶĽȽȤһ򡣻ְǧ
ĻֽӶۺ첻ѡǵҪԽǧֻƻƵĶ|ħ޻еӶŲеĻ롣
񡣴󲿷ʵӶŶִûлصгһЩǵӶŶѡиֵҲǳϡ١ȥ񡣺û
ڵˡˡӶϵǿһС
Ҷ֪ʵһβμжʵﵽ²ܹμӡӶӦһӶŵųһε˵رǿ˲ѡʵ
ʱʵϱ׼ӶźһЩӶӻԾ
ųҪμӡ³˹۷Ź⡣ǧĻְֻݹ׶һֻ֡³˹ƾŵǵٻһԸɵĻ񡣵ʱͿԷֵĻӶ
μӡǶ˵ҲʶһΪҪǡػĵѾԹˡ涷ҲͻƵıԵٹһʱܹλ

һжӶŹжʮߵĲǡ͵ǡӶŵҲǲβ롣ܵ˵͵ӶŵٶľһӶˡﵽʮ
ܵһ㡣ʮӶŵҲٸһ˺ƺƵĳųſӿȥһ·֮ƽ˵ȵȫõһЩӶڿڵĴ֮Ҳһ㵵رܿһЩǸں濴ǲʲôˡ
ʱڳľ֮ٶӶǡһȵķǰʱһӶĴҲ
Ӷͣ½ŲһӶŵųˣǧסҪذΧС
ŽŲǰһƬ֮ɫһƬǽȼһӶĳ֡ط˹һƬȼյĺɫƲ㡣ܵصġ¶ȿĺˮʱһ鵭̡ʧ
ָӡӶǺԾķָγһŶӡֻģʽ¡ǲܹõϡõĻӳս
ҵǡʵȻȴ߱Զ̵ĹֶΡǵĹʽֻ֡צֶΡ»档ӿ;Թһҵľ롣
ǻûпӶֺħʦȵĶ˹ɫħͼʸȺСԻˡ
ǵĵӶ١վԵλá³˹Ϊսʿǰ档ĺ͵￪ʼͷħͬʱ֡
ûаγؽӽٻһֻɫ߻бѻѪԼʬߡ
ʬ벼³˹һΪĹϵħվںҼ䡣ȻɫߵĹֻʿĳ̶ȡһֻɫͬʱһֻʸ
ҲмʮֻСͲǿĻͬʱʮʸСʹҲҪˡѪںͱѻǱĹԻɱټϱԵ˺ܹɱһֻ
ѻʸĶȡֻʸѪھ͸ˡһӿʸ˸Ƶʵ䡣ԼǵļʸԶԡѪںͱѻΪɱ
һֻֻĻ|ʸ׹ǵٻһȺӶĿɿڴɱĺѡ龰ʹĺöӶͣ˽ֱҿ˱ҽʱŷӦ(δ)һ¹ȡ
ٻһ¹ȡ
ƱƱ
ߵҲǳǿ󡣵Ͼ߱˶̵̳ĹֶΡʬ߶ֿ߱սЩԿ
һɽϡһŻšſ͡³һĻսӶܹıܿĳչⲫֻܹռһơ
ǵ˵ǰһֻֻʬڵ档ܿľ̳һšǻ˼ؽƵԵĵķٻ벩롣Ȼڱ벩ࡣһֱһȵķǰ
벩Ļ濹൱ǿһħ̶ȵĻ˺κβħ˺Ҳһ뱻ߡһһٻʦͳħ
Դں˵ĵƬ֮󡣾ᴿʹĵܹٻĶħӵӴ󡣶ҲӵѸ
ܿġһųħſмվһֻʦϱվں档ֻҪгħ̾ͱʦʦͱϱϸųħԼʦš޷ϱϡ
ĻᡣСĵǱСƹķΧһɱ۵Ļûע⵽һ͵͵Խǵķߡ
ųءôˡһתҿûпǵӰɵɻʵ
ǵԱȥ˰ɡڴ
ղһû뵽ųȻٻһٻôĶЦЦŴٻħĴڡͿĵѹ˲ҲûйϵҲǶɱֻѡ
Ǻǡҵһ|ųٻҲǷǳ𾪡ĺǺǵЦţһ|ٻĶһζ˲١
ų˵һ䡣ٴεħתС
뿪ĹΧһȵڴһȥȻĻ񡣵ÿһֻδġĲʮֵĳҡδĻԼһħ޲¡߱Ĺֻһ֡צ
ûԥǽŲһšʱһС˫ſıС·˳һŻϢ֮ĵɵȥ
ǵĽûӿʹʵ㡣ҲֻֻĳŵǷɡצϲ˻档ݺݵ˻
һе¶ȱҪ߳ࡣһ߱һܻϮ֮䡣ƺоĻȡһ͵ƤӴĿеĻԪط׷ױӿڡ̶ദĵС
ֻԼԽԽȡڿ¯ϡ¶ƤҲͨһƬֵǡûκεĲ֮Сһж
Ϣ֮ķΧСǶѾ˺üˡֻǰԶһĨɫĹȱڡ
ԽԽĻǵǴǰϿղϵϮǡһֻֻըһҪġϧǡǵʵʵ̫ˡһħ޵ʵڵĵǸ޷ʲô˺
Ȼ˵վŲЩһħʵĻΧʱһҲɥȴʶƶšȻܼܹǺ١
ۼǰۼһȺĻ񡣳ŵǶԳҺߺϿոǺһƬǳؽһǰĳ˹ȥת涷ȫ̡ؽЮƥơޱȵĳ˻ȺС
ؽķǻӵ쾡¡һγǳǰİΧȦͬʱɼʮֻҽ𡣼Ļӵķŭһֻֻ˵ǡ
ɽڡǺͻսݱɽսҲǳļҡںһЩӶĻɱҲʬ塣
ʬĵĻԵӶŴΪٹһֻĻѪڵļʸԵĹԵĻɵ˺ǳǿ󡣶Ѫڱѻǲ֪ƣĻһһδεĹϼ
ԶԡӶɵġͬʱѹҲΪħǵֶΡĳޡǼӶŵѹ˲ٵʧ
ڳ嵽˹ȱڱԵɫĹȱϡһݵѷ졣ѷһСڷһĵɫĻĵеһеĸ
ǽؽر˫ֿץšȻ󽫵ͽƬ統СᴿõٻӵסͽȥҲӵѸͬʱָĶҲࡣһʧǸӷˡ(δ)һ콵ѩ
ٻһ콵ѩ
ǿƶŲͬӰһ㡣߻ͻҵĿƶšһ·ŹȱǰСһܱͲĻͬʱ˫ץסĵ
þĵŽ|ƬСĿǰ޷һӴͿ˲ĳ̶ȡÿһζҪһҲſԡ
һӵļ䵱СǸͲܹɢ񡣲ȻʧܡҲζһ˲⵽Ĺ
ʱ۶|ƿһĶһЩķһƬһƬġ¶ɫƤļצƤһϸСץۡѪҺһϱ¸ˡ
ɽл𡣼쳣ɽ⡣Ӷǵսݱɱ졣ϵлӶ
ӶǶϰŶϡⲢǺܿɽϡֱܹӹĻǺܶࡣֻмʮֻѡӶǷɢ͸١๭ֺħʦܹԶ̵ĹĿǰΪֹҪӶǶ౶
ͻȻһĨɫĵ¡Ӻ۴һƬѩסһƹĴСԲͬһƮ䡣ڵ档ܿľͽ˰ɫڻϻûȫĽӴһ̲̲ˮ¡
͡
ˮεڻ|ëϡһֱ̡ϡܿľͽΧһƬããӡ
һЩɫӶǵϡʱһɵĺ͸ƤڡսȵӶһ쳣ˬ
ѩ
ôѩ
ӶӦƫϷһȽůһȷԲʮ֮ڵ¾Ҫĵķ߳һЩԽһȿ¾Խߡ¶ѩӶǶˡ
ԭȵĸڽѩ֮𽥵½ԽԽѩ¡ϳһɫǰѡȻͻĵ·ǳĲӦ
ӶǶͣ˽һãȻĿֿԷȫ⾿ôһ¡Ī·ѩʵǹĺܡ
ٻĺɫߵȵеĶħûֹͣΪϢڱ֮ԭϵĶħϰ˱ĸоȷǾӦھˮһ㡣ƺӵǿˡ
˳֮¡ĶȸӵѸʱһѵĻ±ѩǡѩԽƮԽܼܿľͽӶǵģȥǰããһƬӶֻ߶ħ϶һİѩ
һС㶵ĿͻĴѩԴ˵Сȫ⾿ôһ¡¶ôߵĵķôдѩ¡ƺʲôͷ
ѩͨϡһѹѩԽԽԽԽܼΧĻһֻֻܰĿߡ**бѡ
һΡһϲˡԼɵõ𡣿ĻӶ˫֡ʱѾϰٸĵ|˵ƬСҲʼоԴеѣΡ
֧ˡŲԶĵɫǸеһϧ¡һЩĵԴˡԼȥԵ涷ءʵ̫ϧ˰
ҡҡͷҲܵϵѩ첽ĳһȵĳȥζ̶̵ʱСһеĵ澹ȻѻһġŴѩжôĿ¡
һȵ¶ȳӸ߲¡붼ʮϡѩûе档ͺܿıڻȻһȸо˿ĸ¡һЩͨĹȱҲİɫԾġǴһ¡
ӿ˽Ųƾӡɽȳڳȥʱ۾ѾˡããһƬܵİ㡣ʲôҲ
ڵǲ֪ĵڡһͬɫġȴͬѩĶƮ䡣ڵǵϡ˳ŵǱܵĽŲ˻СǶԴһ֪

ѩХĻϯġƾŸо֪Լһȡһ·³ȥһֵǰǿԼʮڵӶѾسǡʱ̸ɱʲô
οͽĴѩԽԽ͵¡Ƕ޷ɵ˵ɽȵĳ**бˡһֻֻǱѩѹȻĶ
ҵȺ˭Ҳ֪˭ֻî˾һֱǰ塣һɽֱֱֱͦӵſڡˡҲļӶײġ˲ȹǳ嵽ԭɱĵķʱħǶվԭĵȴŵǡһѩ
ͬäһƾֱһ·˼УTЩĲ³˹ĺ͵ǿĺ͵Ϊħʦ϶ûв³˹ôǿ׳ͻĿ񱩴ѩ£ͽ¶ȣ֪ܲܲˡ
ѵĲѩ棬֨֨쵭ĴÿһὫ˸ûߵ쳣ļѣڵǿԶսʿֲ֮ͣת涷Լṩ¶ȣӲĳš
ƾֱſڣʱɫЩˣ˵һԭǺܳĵ·ǻ˱ƽʱ༸ʱꡣ
ĳͥԺڳУǳһæؽ£ֽɫѵʱѾ˰ɫһƬ˪ԵЩء
櫻ޱһţСЩףʱֻӵǵķϳһޱǽӹҲԼһӣŸе½˲١
櫣û°ɡʵ
û£ֻе䡱Сӡ
Ŷ߽ԼķУҲŽǽޱŵϣԼת涷ȡһĵֱȥȡѪĺϳѪҺ櫺ȥ
ʱ˶еһֱѩ֮УָоӵԣĴСֿԶתڲ֮ĸо࣬櫵СҲʼú
°ޱ߳˷䣬У͸Ĵ⿴ȥؽԾǰããһƬѩһƬƬС޼ɵģĽջѡ
ͥԺѾһĻѩԭȴ͵ͥԺѵúʹƽһвӵƣǽʱȵĽӡҲѾȫûκڵĺۼ
ǵһοѩء櫵غΣһ˼СӵռϷȻǰޱʱȴڵԱ߱ıءϲؿŴѩ
櫵ػһԼǰһϷˡûȥѩʲôӵҲǴӵϴϻϿѡǰشѩҲǵһμʶղżܻؼҡԵˡǱһζ
˵߲ѩ𡣸ղءͻȻдѩˡͣ½Ųɻ˵
ǰ֪ô¡ͻȻήѩǸһ䡣ҲĪúõش졣ͻȻ·ѩ㡣ʵǺܹ졣
ǲɵ˳˼С롣ôûͷɴ˼תרĵѩſڡһؼһﰲվڡ˭Ҳû˵ǶһߵغɫϵػѩҲʼڻ
ʪˡͻȻе˳ĿһȻǺɫ۴ദһ̲ˮæޱʱȡ߹ɫõԡСһƬɫӳлƮ䡣
æ֮ݸǣһȻһɫëԼĪƳָЩͨǴɫģԵĩеģëϻŵ
Ϊ̫ԵʣҲоһֲ˿޹ֻýëȷϣʪ͸ĺɫ۷Žԡڡ
߳󣬿ȻĴѩǵвɵ˴ܵĻִѩ涷Ļʹ޷ӶᴿǿԵģᴿҲһӶƻķʽ
οԼϰٸĵôĻԪٱѩᴿĻôﵽʲô̶أһ룬ЩסˣʱѩУܣΪʵֵá
櫣㲻Ҫ˵һ䣬ޱ£ȡĵÿ£ȻͥԺУҲûߵ̫Զڴſ£ʼȫת涷
ѩ䵽ǵϣ̹ǵĺʱ͸Ƥڣ涷һתǱԿԵǵΪսҶᣬһѩıڻֿıµĴѩڸǡ
Խеĵ̺ĴԪɢŵ涷תϵ뼡⵱УĶԿУ涷ڵĲӲϵıģԽԽľ涷ľ̶ȿʼȲ
СŵĿǱѩûӰȴҳţиǳޱȣĴѩ˵ˣ·Ѱһ𻯳ɵ
һһĹȥѩȻ⣬û˿ĸȫѩڸǣĴǰɫããһƬһʱ䣬һƬͬϱһ㡣½{}ṩĶ
ССĴ֮ڣ櫿ϣЩ⣬ʵ˫ۣƤסţͿҪ˯ȥһſڴһѩ˾һζѾһСʱˣҲûж
ѾյͨһƬµѩӳһ㵭ƣȥӵˡ
ȻһͬʯӰˣ櫶ʱ˾񣬴ϿվֻǽϵĴѩ䣬ȡһĵ£Ȼãٴεת
ѾǵڶʮԵĻĵƺˣͣ£һһ
ٴε£ҲǸ£ſţ֪˳˯УôĿŵѾ˰ˣ۲Ź֡
ʱǵڻһƬƿһ㸲ϵĻѩȫԿǴʱƤͨһƬͬպһʹǻѩһƤӴҲͬڻһ˲䱻ڻ
ֻѩ̫ͣһûڻɾһȻִ涷һδεıᴿһıᴿÿߵʱ򣬵ǾͳһĵֵܹʱҲһʼİСʱڵһСʱ
һƬ̹ǵı䣬ڲȴͬҽȣ˫ζϵĳˢŵǵȫˢĸоһƮƮɣĵľȫָ˹һСС
ˡ
ϵİɫëͻȻƯĲ֮ëƯϣľһ˵ʲô
˯ѵ櫾ѹȵؿƯëС΢š֪ǺáȻëֹͣ˲ȴȻա·ʲôصסһ
ˡ
һšëڲȻɢһȦɫʼһһɢëΧʮֵطΧ֮ڡ
ֻһǿռ·𱻵ӵһͨ͸šɫƹػ£һظڰɫëϡʱë˹ɫʵɫâӳ櫾Сϡ
櫺ܽšȫ֪ôһ¡Īһë˱仯ȫΥվ櫿첽ߵſڡҪǽйһӡֺ͡תȥëȴûлصԱߡе㺦¡ڻҹ
عȥ˰СʱëϵɫâԽԽչ櫽ŵ¡һԲصΡ˵ذƴС
ԼĪٹʮңɫĹâˣ𽥵ı䵭ȥ¶һͨɫĵһ·һֻεһ½ٴε档
ԶԶĿţֹһǵû˿ĶռϷСĳȥߵԱߣϸĶǸɫĵ˰ƴСǾӨ⻬İɫԼԼģ櫻˵ƺżɫ
˫ۣٴεĿһȴֻǿɫı棬Ǽɫȴ·þĲˣĪ쳣
ǴͻȻ񽵱ѩѾ˹ŹĪˣǰһëȻһԽԽú£һĺˣ˵ǵԱ߷žЩİǵȴһģ֮ǰëһ
ѹһ£ȴǹɵûгȥǿѩ䣬Լܹѩ裬ѩӳɻƣһɴ£СϲɵĴһĨ֮⡣
һҹȻţڶ콵ʱĴѩȻȣû˿ƣһ˶ʱ˹˫ۣС࣬˯ĿΧһȦԭѾˣ壬µѪϳѪҺҩЧѾȥˡ
ɵģ櫴һ£ɴཫǷϵޱҲٴεİԼžůһЩ
˿ϵĵС¶˾ȣԭϿһЩΰģһë˵
ָڵϵ˵㣬ûʲôӦֺµĸоҲʧ˲٣櫸ɴϣרĵоֵĵ
࣡
ͻȻתͷһȻſڴһӰվϵѩڻʹǴѩڣҲȻ޷ڻĶȣѸĻһ̲ˮӶ¡һ±潣ϣ
ٻһ±潣ϣ
ϵѩˮǿ˴СϵʪˮȫɡƤͨһƬ·Ż¯տһ
ֻһɵһֳǵĺʱ½˲١
ʵ𡱡ɵӴʱҲܹڵı仯µƸӵİϵһĨЦĳġ
ǿŽԼɴӵ櫡ЦЦȡѪϳѪҺ¡Чһ櫱㽫һޱȡ¡ǽ涷ת½ޱϡ
һջޱȵľ޴󡣴ʮСʱڴѩĸ²ϵšһᴿһĳ,ͻһĵ䡣һӳºüܹʮĵ涷ͻ
ԭλΪֱӿԽλﵽλĶΪսǿ˲١ǹơھǶԸλ鼶սʿ߽ʿһʵԼȫڲ֮ġ
ࡱ
΢õһ㶡Ȼ˿ͨ櫡ǲƺϵڡѵ櫶ûгԶҲǡô櫸벻ޱޱŪʳοôСѾһˡ
ĵ˳ԵǵĿһͻȻƳӡ澹ȻһûйעëҲ֪ôһ¡ֻǾĺܾȡͬʱ˹ȥҪǵ
СġæֹǵΪһëɵġ
ë˵ظһ顣ȷ櫲ڿЦ󷽲˳˼콵ѩȻĪһëԼĳŻһϼһ
֪ܲ˳Եֹһ䡣
˵С˵
˵ġ|Ӷ˰ɡЦе˵ȡһĵٴεת涷еϹһ͸뵰С졣һáһɵʱ硣
ԡǽ˹ȥԼǲˡʮСʱʮܶǱ涷̺ͬӪȻ**աͲ
櫿ĽĵɵžļʧˡȴѾϵһһɵڲԼԼǸеǷϵԪɵĺ治ѡ
⾿ʲô˵Ļ˵ħĻе졣δ˵ëɵĵһʱ䡣Ҳ벻ʲôֻýǸŽյϿ˷鵱С

ʱɿ졣ȥˡ쵱Сǰ涷ͶΪûиĽǷ˯ĳһͿԱ֤涷гʱϧǷ˯
ĿõǶ涷ĿһЩȴûٵ|ǰΪֹѾһޡ
һ졣Ĵ˼ơѩһƬƬıָ׸ǴСҲû֮ǰܼһȥʮ֮ڵﻹǿԿһεĵͥԺСƮѩһ
ͻȻ뵽ǰĹ̤ѩ޺֮ľͺţ档ûṦֶҲϵͬԵʡṦòҪڹϡԼǶôҲ᲻
ֻܹѩϿƶĻô6ϵĻҪǵ뵽ʼ˼ѩıȽһ˵ʹƽȥĽӴѩġҲһĳ̶ȡ˵ֻ˫ˡ
ԵǴʱᡣܶȱȳ˻ҪͦġȴѾصıꡣ˫վѩϵĻҪжֻƾͻݡͬݽһСȶᱻû
ֻСѩġٳҪһʱ䡣б㽫ƶĶȽ˺üԡҪƶȵĻΨһİ취ǲҪѩġҪǿʵſԡڵĵǾͲ˵ˡ
֮⡣ܹľǾҲܡ롣Ϊֻܹڶ¹ܲöԼءԽšӶȥǣҲԳһ¡
ҪʵСʵСҪôźá˾վͥԺҲûת涷˼ܿıѩûȴ(δ)һ±׽£
顱
ʮӺһ촫ϸǵһİѩȻըһӰΪһ㣬գֱϣڼ״ĸ߿գ¡½{}ṩĶ
ҲֻˡվѩϣЩźҡҡͷǰԭվһطըһѩӣЩ⣬ڱϾ޷ŵĳ̶ȣܹһǲˡ
Ǹղŵһ뵽ģת۵˫ŴȻȻ±γ˾޴ķǻƽһƶƶ
ֻƽǳʱ䣬ǵһȴ˲ģΪǵʵţ±ըĶֻܹǿһ͸͸棬Ӷơ
ڵĸ̫ǿǲǾԼֱƬˣôĻԼ˫ſ϶ҪˣᱻĶը٣ˣҲо˫ŽƴС
΢Ϣһٴεתһ죬ǵͬ⣬˲仮ʮ׵ľ룬ͬ˲ƶһĳʮ׿⣬һٴεıըһ׵ѩӡ
˲䱬ըǺǿ󣬵Բٴεĳ˼һըĶȿĿ£ֻ̫ˣڳ֮޷ƷֹͣڸֶԣһУǾͻһСεʱ뽩ӲУѰûᣬǳ
˼˺ܾã벻İ취޷Լʵ㣬ҲǿԵʣҲͷתβܹõһըƶķ
Դ˫űըܴܲ˫أ˫űըγɵǶȵ˲伤˫ֱըƶؽĽǲǿԼؽĹǿȡ
ԽţǾԽǿУоԽ˷첽УȡؽٴεͥԺ֮ڣ˫ؽСĵĿ涷
˫ųһ涷رըЩ顣˫ܹܵض϶˫šԵǲܹð¡涷ᴿ˶౶֮󡣿ӵصӦ֡ʹָ
֮һض˫СƵؼ⴦Էֳɡһ˳ʱתһʱת̶һȦ֮ȻӡȻڵǵؿ»ײӶͬըһرը
顱
˫һһɵȸдȻɢеؽǷըҩһըø߸ߵطȻ¡ѩСһʧܡ

˦˦˫֡ѩеؽȻطʽ˵ˡᱻҵᷴԼԲء½ؽ˫ָֻ֮ϸ˼ͬʱض˫ƴ
ղŵһ²ûͬϰģ˳͸ؽӶȥǽؽըɣ϶ˣղŵĶתȻӶը
ôǲӦûһλأ뵽
顱
һδεıը𣬵ÿһζڵŶбըĽǶȣÿһζὫؽըɣŵǵʵ飬ըɵؽԽԽֱ̣ڣֵֻڵǵĽ¶ѡ
˵ʵȷģֻûȫҵѵıը㣬ȴԽԽӽˡ
һûһһɹǹһЦؽ滺Щ˫ֱָ֣֮󣬼Ķ˫ִۼһΣӵרģȫǳϸĿŶУһƶŶתղʵĵ㣬ǰȻͣ
顱
ֻһ˲䣬һɱըԵ͸˫ƣؽ֮Уؽ˲һûֶȻܵһ˲ؽǰѸ͵һ̣ȻǾ̣ܶƾ޷óȴܹоһ̵Լؽһ̣
ϵĻڴ̳ͬʱǲǿԽһ̵أٴε˼УûˣÿһĵȻԭָűоһδεıǶȣκ˫ֵĶϡ
Ҳûע⵽ڲ֪УԼ˫һδζıըԽԽϰߣĸоԽԽ٣˫ֵĳҲڲ֪ˣһδεıǿ
ȡ
ը˫ͬʱǰƶ

ֲĳתһ˲ؽΧĿռƺŤһǿҵУ·ѩرӲ˳ؽ̳ķ򣬻һǳһֱǰӶȥֱֱ׵ĳȡһһʮʯҰ
ƱƱ
ʽһֶֽΪ׽ͬʱҲףⱬ׽ĿǰֻܹӳһΪҪŵϣֻеԼʵٴεͻƣﵽ鼶ʱǱĿʼ
˼죬Ƕڴһʽ׽ʹԽԽ죬һʼҪһʱҵʺϵܹɹһδε֮ѰҵĶȾԽԽ죬ֱ֮󣬶ҪΪܣֻҪǵһתһӲʱھͻγɱ״̡
ĽֶΣնȵ÷ʽĿǰûʲôͷһЩѰʵ̫ˣһûж󣬵ȴǳϸ΢ĲɵЧ
⣬Ҳ֣˫ͬʱ˫Ҳ˫ƶؽһĻһ̵Լƽʱ˫ƶıϣ˵Ŀ쳣ƾһܹжԷһɱλ鼶
ȻǰҪܹжֵ£Ȼһжǿ̸һǴһǶԷԼΪȥһӵǷӦ¶޴ĿţԷҵᷴ
Բ򲻵ѣĽʽǲʹõġ
ѩȻ£Ȼû֮ǰôİ磬һȥؼ仹ǰããһƬʱ˶ܵĶڼɣһЩӶҲˣûɵֱѩгж
ϣ׼ʳ櫼䣬뷿УرշţȻƬ֮ڡ
֮󣬾ӵľҲһЩǽĶȸӵѸˣֻʮӵʱ䣬ǵӰӷʧڱ֮ԭϵľǰ档
άڳŶһǣ˵վˣˡ
⼸ɱ˲ٵعɡЦڵظάȥ֮ǰ˼ɷ
ǰˡԹûСά˵صͷͬʱʵ
ԹˡһóԵؽǵĿʯҰؽǰһָ
ȥҾȥάϹ
Ǻǡ߰ɡ֮ԭعѾûʲôɱˡһЦšһ߲ؽȻӡѪٻ˳׼ʼѪƻ
šάѪڱһһҵظڵǵߡʼʯҰطǰԴںʯҰصƬ֮󡣵Ƕ³ֵһ˿ظӦȻǺȷ֪
һ·߹·ĶħȵȣһЩħһάܹҪֿǣͣ½Ųԭε
ǱĵƬĹﶼԵĽʹȶ֣Ҳɵõɱĸо⣬ǵҪģԣֻںµƬܹǵսȤ
ԼĪСʱңڿһʮҳͨһֱڲ죬һб֮صͨǱ϶ͨʯҰˡ
һħո߽֮ͨ·̣ŻɫӰڿпĳŵһõĶӣάѪѾʸ
ʸеŻӰ䣬ѪڵĵڶάŰγϣŻӰûг嵽ǰʱȫάѪڵļʸɱ׹ڵ棬һ̲ŨҶɺѪҺȻһֻֻӥСķй
βرĳǶħβһеֹΪѻǿ첽ƹȻܳѲһɶֹ
ʽĿʯҰУһȥνʯҰ۴ǴССʯ飬һģǺüѷһ𣬴⣬һЩͰľж̴صɫݵԼһɫС
ʯҰ¶ȱ֮ԭҪһЩѪĵز࣬˵ӾѪĵػҪãʯҰʯ֮⣬һ֣һֿտĸоͺŴԭһ
ʵϣĵط˶ٵΣҲҿ϶һ·ǰȥǵĿѰʯҰϵ죬ֻнɵƬʯҰͨղŵһЩѻʵһάѪڻɱӦòǿŶԡ
һţһߵķǰȻɫӰӣǺըһģڿǵ˺󣬷ɳάļʸѪڵļʸȴӵХȥĺһȻסڽ±˼һ̡
׽
һֲʱ𡭡һһʮһ
ֻѻڵǵı״֮£׷׹ҵֱֻ屬ѣ⼸ֻǱоǿиŨҵĶʱӿάס˿ڱǣѪνΪħͲںһЩ
ԶѻķΧֱǶŲˣǺ͸άŷ˽ŲĴ˼ѻʵ൱ڼλʿߣǶ̫ˡ
ܲҵģǼǰʱһɸŨĶǰһĶ䶯š
ͨҺɫϰ벿һԲΣ°벿ͬһڵ棬һЩ¡
ʱϰ벿֣Ǿ޴ľһٽİһĶ䶯˼£Ȼ³һѹһĹܵһ£һֻѻٴεĳڵǵǰ
аѻ֮߱ʲôȴԴѻҪǿڣάֱӿ΢΢Ťתڼʸϸ˻桪

Ƴգһɫǣаѻ֮ѪҲͬʱһʸ
߱˻ƻӵΪתǿ͸ԣꡱһֱƿƤĹаѻ֮ڲħʱаѻ֮ڲȼ
ѪڵĻֻǲһʸͬȼаѻ֮·˾޴ʹһ䶯ԳĻţʱаѻ֮һڴİѡ
ٴεȻǿǰֱаѻ֮ʮʱȻȻؽջǰʹ̣һεı״̳֣ħؽ׵ͬжƿаѻ֮ķѽ**С
ͨ졣תȫ˫ؽȻһáؽؽϼи
͡
󡣶ŧҺɽһܿɽŧҺаѻ֮ʱϷѿʢػһ㡣̱ڵء

ʯҰϳ˶ѻаѻ֮⡣عڱ֮ԭóغɫߺ͵ܽϵá
⡣пһֱֻؿʼҪ**ȫƤëɫء˫Ͼų߳սȺжǾ翴زӬس˹˵˾Ϳ
һҪʤλʿһȴ죬תؽ׵Ľֻ߰һĽֵסȻͰӣؽ˳ƺնǵĶϸпһ˿ڣƶǶ
⣬ò˵ħһ壬ǵӴ壬ѪĵǵĴڣ֮ԭҲǵĴڣʯҰҲǵټʯҰĳħսȴҪʤ֮ԭѪĵϳħһЩ
ңǻ˳ħĽħħ
ħͨɫͳħͨɫȫֻͬûʲô𣬶ħʹȻ䵶Сȵȡ
ȻΪħĽ壬ħսҪʤħ࣬ҲڼλʿһΣʵȻǿȴʤڶ࣬һųʦĽ塪ʦ
ʦɫɫĲͬڳʦ֮⣬һͷŻʦͷŵĻȴҪʤʦ٣Ȼ޷ͱ벩һȡ
ɱħõİ취ȸɵʦøԱҵűܹ׵Ľħɱ⣬ɱһֻħάѪڶԻһıԴ֮һֻħʦٴν֮ɱĻȴʲôҲò׷ˡ
صʯ֮䣬ԵСܶʱʯŶħĴڣǻͻȻĳȻһһЩħжԵϢģԾ졣
⣬żһֲǿһֻͬɫ»һͬ͵ĹһĹ⻷ʱȥһͿǼܵ˺ͬʱҲеԼؽһ
һħһЩ߱ǿԣǰһֻʬ߱ǿԣһֿԷ˺⻷
뵽ΣֻøάѪڳ֣άٴεĳ֣ѪڵĶǽʬɱ
ٴǰ󣬼ߴʯУĴţ·һ㣬ʯڣڶħһֻȴɫġδһһʮһº
ޣʯҰϵ죬ħһŵֵ˫иССĽԲܣ߱ǿر죬ȼգһͻֿԣʱʱĽкޡ
ڵƬеĶħ켶ĶħǱżֵľ裬ΪΪ죬ʵһĶħҪǿ࣬߱һЩȽԣֻǶٶѡ
һЩԵУһЩڵǶԣ㲻ʲôһЩԣǲСĵĻܾܿ˶ɥ
˵ǰıǿǿ⻷ȵȣڿ֮󣬵ǲûھΧ״ڵĶħд
ţ޴ͨ嵭ɫʯǱøάѪȳֽһֻͨħ
Ȥģ޵ĶȷǳĿ죬ұܣĶ㿪˸άѪڵļʸάѪֵļʸҲʹ޷ǡ
ǣ˵ؽͳʮֻΧħȥħǲ֪ɱ˶ֻˣûʲôԣּ׸ɵûʦڣһһֻûʮӣ޵ħȫɵ˹˾
άļʸѪڵļʸ׷ƶλãۼСǱǸɵԼȴѹƣջѣ۵ҽеСͷһһµĻζ
һĿޣֱʮ׾ʱ򣬵ͣ˽Ų˫ĿĶޣȻоһǰһ˦һâӹñܹһֻʸ
ۡ
߱ԵСޣؿϷѪʱ¡
ˡ
˦޵ɲǡ޵һҽСһƬƬɫʹ޵ɢûʲô켣ذ׻ӹǵԱʱؿǰ׻Ƶص⡣ž졣
ǲſ϶һǿضħûкսȻ绡СҲҪԡ
ˡ޸ӵջ𡣵άѪȴ޳ܵʹǣսѪڻʱʱʸ޲Ӳ
׼ƶؽŲǽؽڵϡָһ˦˦޵ֻšʱ绡Ʈ΢΢һܿˡ޵˫һˡƶؽʱüֻʸͬʱС
ؽѸغˡһ**ص绡޵ܿؽΧʮڵؿռӿءʹһֻӬҲ޷ɹ
ԡ
Ļƿռ䣬ʱ޴̵ø͸˫ĿĵȥһƮ𣬷ֳɣֱ븥άѪڵڡ
˴εǽƬֻҪԸ⣬ͿٻʯҰĹˡ
͸άʯҰɱһħ״õĸӴ֮󣬵ǽʣʳά뿪ʯҰص6硣
ʱŹһ죬߳䣬ѩȻ£ʱսõǾеƣɴͰһڴſڴѩ裬⾳Զ

һεĽѩؽ䣬һһʽԾĳڿУÿһжôļ򵥣ÿһж̺һһǰƣһȥὫʮƬƮѩնϡ
ҲὫΧѩϯȻһ̳һȦȦͬа͸ǰ̣ѩУγС͵ķѩǶڱ״һеĿƸӵĵӦˡ
һΣһµʱȥˣһʱڣǶ6͵Ƭнÿһȵջʱ͵ƬҶħܶħǲỹ֣ܱûʲôá
ڵĵǣΪ涷ĹϵʣµĻĵڳԹˣ涷ҲԸԳͻƵλĲΣֱᴿ˲٣ҲһЩ׽˴̼˱֮⣬бնҲõӦ֡
֮⣬ѪĺϳѪҺҲȵһɶڵ櫺һǰȣʱǿ˺üʮﶼѣڵ־ʮﻹԵһ޴Ľ
ƼѪϳѪҺЧôĺãаԾȵѩ֮ͣ󣬾ȥҩչչȻжκϳɣڵӦÿԳܶκϳɵҩ
һжڳõķչʲôĻǽд൱һʱŻ뿪һһʮ
Ʊ
һ֮ѩͣٴεĻָһƬֻǽֵϷϡĴǰããһ㡣ͳѹšһѩذľ
һĨΥӶʴ֮ʱһ˿˿ůŵ߳ͥԺСĺſʼЩĿһ˿˿ǿסڡôˡ
һ¡һ¡е˾֮һڼ֮ҪҡеĳԡҲõܺһЩƽƶڼȿ
ѩ̫ͻԭġ˸û׼ĺѩһ١ǽĿܸǵһһǿŰޱԶԡǺһЩ涷ɡʱѩʱʱĽƬ硣ԡʲô¡
ڷˡ񵰺ӲԼⶳĿ⡣ԵĶˡѩһͣǱ뿪˼ҡ档ϧǡһЩ̵극֮ĶûпֻŲӶš
һ·ϡ̤źѩѵǰšʱ|ῴбû˴벿ֵĶǲɵüͷһЩһ۾ͿԿ塣ı塣
ټǴӼſߵӶʱܹر˾ʮ
ҵǡӶĴŶֻԵġֻļӱˡʲôԵе
ǾһűȽ۵ӡֵ˼ˡһݿ⡣ټһˮĴԴ
һԽԽӶ߽˹ᵱСе彥رɢ
ųﰡ³˹˹ڵ||ǰͬеĻеֻмġ
쵭ˡҲЩ˳԰ɡǷ±ӣءôûп
һǰͻȻѩųҲ֪һħʦ岢׳ܻȥͿʼաѾˡеʱǳˡһҴŶȥԡ³˹ϴŵΡ
աһ΢΢Цˡȷһħʦͨ˲ࡣܲͻȻĵ¡ԵĺһЩǾǿʿǵֵסһʱ
ءû°ɡ
ûųȽϺá˫΢΢һŶһ˵һ۱û˵ʲô
λųǺáһͻȻ˻ͷһһ׳һ˵˹е졣
һӶŵųһǰ֯ġ׳ߵǰ˵ǵ˷ŻȻѹеϤĸо
һεĻһֱһǱѩҲˡӶŵսҶˡĻࡣҲĻǼһЩʧ⽱ӦǵӶࡱһӶųһ˵ꡣ
˾ͺáءûʧ֡
Ļɱġ˸λ֮⡣ӶŶٶҲڱȽķ롣ֻǱѩͻȻ١ҳһšһЩͻزˡʧذһӶų̾ء|ϵЩ˸С漴һգ˵ˡȥ˰ɡӶҲڡ
Ȼߵ̨ʱ̨ǰѾΧһȺӶˡԵһɨǵղμ˻жӶųԱһʱϴЩηϾ||ٻĶսǵС
һ񡣽һҺͰǧ֡жӶȴǴﵽ˶ʮյǵĵӶŻһǧĻ֡ʣµǧʮӶŷֵڽҡٵĽҶڵĵǶԡ㲻ʲôøҪӶšϾǿɶʧһЩ֡
ֵֻķʽûʹҲᵱ˵Ϊǵ˵սǿġʵʵʱǵٻĶǣס󲿷ֵĻֻһЩӶŵʧü
һǧĻֱӽӶŵĵȼǡĿָӽһӶСķſƤĳһ֮󡣵Ǳ˻ȥ׼櫳ԡ³˹ͬҲȥĳԡ
֮󡣵³˹סĵط̽ġڵĿĵȷǲ˵㡣ɫ԰סۿݡӡǴսҹѵһԷеѡģʵЩҵζ(δ)һһʮ´
ѩһ£Ǻ֮Ľͨնϣ)TҲֹͨͨͣʵϣǳ6еĳȫˡ
ΪһαѩĽٲֻһ򣬶Ǹ6ʹϷĻɽҲȻѩûձɽ
ֹȫΥ¼˴6ڶǿԼҵע⣬׷Գ飬Ѱһеԭ򣬵ԭûҵ֮ʣµ¼ˡ
ٻʦٻȫǴһͬ6λٻģһϴ6֪һµıѩ֮ٻʦٻˣԭҲûʲôֵģǰҲֹϾһеҲụսʵ
ֻǣֵƵ̫ƵҲ˲ʮٻʦʩչٻٻޣаֻˣ˿ڴĺۼ£Ǹոսһ
ֽһǳ⵵µԭʲôһͻıѩʲôϵٻ޻ˣսȵ½ʹٻսٻʦսҲ½࣬һӣ6ϵеٻʦƺʲô˶ԲһƵġ
ǹΪλͻȻ±ѩ6ǿȴûʲôԵֻ֣֪һ㣬һѩйأƺǱ߳ʲô£ӶӰ쵽6
Ǻһ˷ˣҲûйϵ뷨˼׷ѰתԼĵطŸùٲֵǿȴĵĵǣ6Ȼͬһλ棬ȴǽһ²Ż6ܵһЩӰ졣
ң6ٻʦҪսԴʧȥ6᲻ҲҲ˵ٻʦһְҵȴҪӴ˵ûֱʧ⣬6һЩǿ˲²⣬콵ѩٻʦٻˣһͬΪǲʲôϮλϮ
һʧأֳɹĻһЩصֻ᲻Ὣħ6һʱণǿǽһܸ֪۹ŸְҵӶȥ֪еΣ
ǣӶᵱУǰʱվӶһŶԷż⿴²
޼׷콵ѩԭʮҺʮ֡
ߵؽӶһȻѡȴû˽¡Ȼڻ޷϶6ǿƲǲȷءܶӶΪȻǿǶô˵ˡ޷׷鵽ԭЩӵ͸˵ˡ
øߵؽҪɵػǵӶһӾͿԳΪǵظ߼ӶŰ
ػ洦߽Ӷʱؾһгسź֮⡣ҲȺп˿кȻޱȡһ׶εشҲͬʱҲͬز²⡣ҪȷǲǸйءֻλһС
ȻҪλдС˵ҪӵԽʥʵȻ޷ڿռͨлһ㡣ͽǿ֮⡣6ϡﵽʥǿȻࡣҲؼѡȻܹԽʥشڡƺֻмǧꡣȻǧһսڶǿ׷䡣
ҪȥػҿŵСͻȻ˵
а취һϲŰ˰ɣܹУƾʵҲ棬⣬ҽУȷλ֣˭أùѡ
Ҳǣʵ̫ˡܿ϶˵õǷ˷ֱۣӣֱ̫ˡ
ȻҽУѵ˵ڵʵѾָԽʥĲΡͻȻȵʵ
ûУΪ֮ʹʵ½ˣҪԽʱյִȵͼλ滹ǰõģʵû̫Ĺϵ͵ں˵ĿƬָֻ֮һЩʵҲָһ֡
ŶˣռںȫĵƬΪµĵ֮Ҳʱմǰɡ
û㻹ҪŬѾˣŬһѣܿͿͻƵ㼶ʱҲһСˡ
鼶Ŀ̫ûô򵥿ͻơЩһͻƿ̫ˡ
ڱǣǶ㣬ʲô⣬ںϵƬĻǾ͸ӼˣƬƺǵУСӣǲӦ뿪ˡһһʮޱʿķ
ܵĻ˵ǵĳ˼ƺѾмһʼֻʿϵĽڼͻƵ鼶ƬҲõƬȻһƬûںϣֻʱѡС˵רҵṩ
˵ʲôǣҵĻǾǸոճõӶŻ櫣ǿʼͶˣ׼úõɵ֣Ȼǲܹ;ˡ
ӶŵºýֻҪӸ񣬻򲻽ҲУֱ뿪ȫû⣬ֻ櫵Ļ߱ʲôʵ·Σգֻ»Ϊ׸
ؼУŬĽͥԺѩɨԱȥȻȵѩˣͥԺнһƬ󣬿СæµӰǵٵһСʱ䣬Ҫã̩ĦǵѧԺҪʼµѧˣʱ͵̩ĦѧԺȥ񱻸ͽȥļǿһ׵ѧ
˶ʱ
ǵĽŲ̧ͷԼżĨˮĹâˡ
һˡЦЦ߽С
ϣóѵıʯţѵʯѵĺ챦ʯѵĻƱʯϵϵϵϵĴӱʯɢ
ȻɫӰһһͬĴ櫵ֱϷһĳ˵ǡ
ǲûӰĶȻܿ죬ȻǵУһֻССİƴСĻֻķǣССļȻſһ˵ϵѱʯ
Ҳûֹ뿴Сһ﾿ҪʲôСһڽһѵĺ챦ʯУȥȻɻص櫵ļϣһѽץס
³³һŻزӡһ˿ҪǱʯŪǶص΢΢һЦ
櫡û¡˵櫷ͣǲûмƽϵ˼ɵظЦˡνˡԼҲ֪ЩʯܹʲôáԼֳԵôػصһѵرʯѡ
ͥԺ⴫һô
ȥš˵һ첽ܵͥԺŴŴ򿪡
ÿɰСŮʵǸ𡱡һ΢Цؿ˵
ڡֻԼ˵ЩѣƯʵ̫Ưˣͬʱ־ù죬ôһƯĴôеһ
ôʿɰСҿԽȥ
ԣˡ
ƵĿŴͥԺ߽ˣɻѣȴ¶һĨ΢Цޱʿˣӭٺᡱ
Ǹ£̫ˣѣ𡱣ޱʿգգ۾΢Ц˵
ЦЦޱʿ͵Ǹ£ޱʿˣûʲôö
ǽӹ櫶ˮŵޱʿǰ
벻Ǹ¾Ȼô죬ޱʿһˮûжȵĴ㣬Ц˵Ǹһǳĺ棬Ϊʲô
ޱʿ˿ϸңҶȻܸˡûԼ˼˵װ׵ģ벻ޱʿһڵ۶Ӿ¹˵Լƽסլªĵطѵ˵Լʲôϵ
ǸµĸԣҺϲޱʿЦҶϡĶǸȤڱӵĸȤ˵Ǹ΢ҩðϷã֡
ޱʿǴѪе׿֪Щ΢ҩҽİɡие𾪣ȴǲɫ
ǺǣǸ֣΢ҩҩ˭ᱻģһϣǸܹһЩ΢ҩңȻһḶӦıꡱޱʿĻԵúƽͣû˿ȵ
ǺǣһЩҩõõİˡ
Ǹ£ҷǳϵףϷŪģҪޱʿһϵı飬
ޱʿô϶Ļõ֪֮Կ϶Уɵ˼ޱʿҲûд櫸ǰվһߣƳһۡ
ðɣȻ΢ҩѣֻҪޱʿ˴Ӧһ£ҾͿṩһЩҩ
ŶǸ˵ޱʿ϶ʱ¶Ц⡣
ڽȥļаչ櫣ܹѧԺѧϰ
ŶɰСû⣬ֻҪ츳ûһǰ˹ѧԺޱʿȤĿ櫣˵
ǾˣǺúõ̸̸ɡһһʮѡһ
Ǿô˵ˡ΢ЦţͬޱʿһⲻԶһȺš½{}ṩĶ
Ǹ롱
УĳھȻһСһĿڲһŴĳΣ̸һë׵ĺɫƤһСϷˮȵȣõﰵ̾ǻܡ
ޱʿһ̸֮ն˽׵Ĵۣһº󣬵ǽޱʿʮ΢ҩΪ꣬ޱʿҪδ֮Ҫչ˺櫣Ұź櫵⣬ǿԴޱʿղУѡȡһ
ԭһǲӦܵȴõǽδڵĻջأתӦˣΪΪȥܱһӾϵĶӦò֮Ūöǲġ
ڣޱʿȥѡȡղء
ȻǵУΪӶԵʣǿ󣬵Ȼڵ֮ߵĽһǱһĴţԲǧ׷ΧľͲݵأһЩɽ˽˱һ
·ֱֱͨĴţ·ߣɢվһЩǿޱʿ׷·ֱͨſڣͣޱʿ͵Ҳ
ޱʿˣǸ˿Ůǳ˵Ůޱʿ߽һߴߴĽݶʮ׵ĸ߶ˣи̾ͬʱһʵ
˿ûޱʿЦŴǸôͻȻ
Ǻǣʵ˿СЩ⡱ǺǺһЦҲû
ԭˡѹһΰ櫵ʱ˿һֱ㡱ޱʿһȻر飺ûϵ˿Ǽ档⼸춼ûл
ǾͺáһĪ鷳ɱõˡͷʹ
˿СƽʱҲ軵ˡʲôðǸ²Ҫ桱
ҵϣҪ桱ʼ˵
ޱʿƵءƵصǿͷεʱڿޱʿһ䷿ǰͣ˽Ų򿪷ޱʿ˽ȥͬʱ˵ţǸ
ޱʿ˵ط¡߽ȥĹһȦ֮ⷿԵغɫΪлЩصɫԵø߹šޱʿֻһЦȴûͣ½Ųһֱȥһǰ֮ͣ򿪡к˽ȥ
Ǹ£ӭҵղҡޱʿһԺʾǿڷŷеղƷǸºúõĿһٸѡһ
лޱʿˡЩղƷĿдƳɵľƱžĺŽǣСɵĹ;Ĺ峤滹ǶŸɫıʯȵȡ
ۻҵһһȥǲûһܹע⣬ֻǺ濴һ۶ѡ
ܣʲôϵ𡱣ǰʵ
Сӣƺûлشǵ⣬һִĽ˶еε˵仰
һ㶣̶¶˿ϲ֮⣺ܣѵеƬ
֤ܲʵȷеƬǵƬҰҪ˯ˣһγ˯֪Ҫ족Թ԰˵ţǿŻеĳ嶯ϵԼƽʲôط
ޱʿֻվһ뿪䣬˵һƺҪǱȥһ˱뿪ˣõԼѡ
ǰմָܵ㣬ߵұߵǽڴǵĿⶢǰһɫıϣⱭӻһͬɫĸӣƿǣһƬĻɫУ·Ŷꡣ
ĽƬ𣬲Ͽ˷鵱УµĽǷŻԭλû˿õƬ֮󣬵鷴һ㣬ǻԼ֮ǣԭΪռƬõĿ飬ȵĻ˵ҪԼܹΪ֮
̫ˡܻǴһµǣҪΣҶ֪ƬʲôʱƬ6ģ˭֪һЩƬ᲻ᱻˣϴγֵһΪʲôڻûٴζ֡
Ҳǡ侲׿ԼɴרĵĿޱʿղƷȥҵһذԼĪʮֵĳȣĩ˼һԵǽذУоǳʺиֽ룬ذ϶ʱɢһ󵭵ɫϸļ֮󣬺ȻһѴƼԵƷÿԸάá
С͵Ѷ¡ذʱſͻȻһһһʮ¿ռָ
С͵Ѷ¡
ǻûзӦִһɵתͷȥֻһŻɫħ۵ŮվſڣһѶȣָŵǣüӣڵתȻһ㶣С͵ȻҰˡ
üͷһ壬ôôùޱʿ˵ȥ鷳
ҰˣôĵӣȻҵ͵˿ŭ̶Ťͷ棺ǣС͵ץС͵
ذ£ǿЦãС͵Ȼֶһţûп˵ʲôֻ洫һ󼱴ٵĽŲ
С͵ֻӰ櫵˿ĳڰ˿ԱߣһŵģٴС
㡱ǵ׺󣬷žһô
ޱʿġǵ˵δ갡ƺǺܺá
ޱʿôŵôֳҰˡ˿ȻţƺûзŹǵ˼ҮΪΣǳ򵥵˵Ǳ˵ĵ̣ûҪҪȥȥʵ
˿ӦޱʿûͻȻڣ˵һֿۣŰ˿ǰޱʿ׿壬ѯ˹Ұ˿룬ޱʿ˵룬Ͳ
ߣ˵ǹֵ¡˿СϹһĨɫƺҪиһֵ¶ó˵£ļŮĿЦãƢҲΪǸең׵ĵ˰˿
ֵ¡ˡħ޲ȻڡȴŮһоâһԳһЦ㲻ǹֵ¡ҲԲħ޲Ϊûôǿʵ
ǺǡһЦȴơͷ˵滰ûšԼҲ˵ħ޲Ϊܲǡ
ιŮͻȻϴҽնϡһһΡֻʹͨؽ
ʲôôЩɺ涷ֻλʱͿ׵شһŮʿǼλس̶ˡҪʹûκսԵرʵ᲻ǵȤ
ʹ򡣻Ҫô½µŮȻڡдżֵرġԵǲ˵˵ܲӡŮҲɫƵؿŵǡǿôŮǰܵرֵؾһЩȻ˵ʲôʲôŶԡ
ûлش𡣶ȻԵõؿźŮʿᡣһӡ
ãˣҵǸʵңһҪһؽΪսƷҡῪ˵
ˣʲôңһؽƷзԣҲռˣˣһͬƷʵҾͺˡ˵
ҡеԥҪħؽͬһҲϴαһնгˣʱǵĻЩԥ
ղõһذƷģһ㶼еؽΪע˿˵
Ǹޱʿ͸ҵģ޹ء
㣬ҽޱʿ͸ҡ˿ŵ䵭ģĺһȭ
㡱
ûῴŵǣһݣˣһ֮Ҹ㣬
ᡱŮӷ׷һæе
ˣʵͲңҪʲôǵɴ
ЦûͬȼıҲ
ǸųһŮ˵սҽܡ˿ĽкռָģӮ͹㣬ֻܺͰýʿķʽԡ
˿ժָϵĽָͬʱǶ˵ǻһֵٻٻöֵĶ˵ʵǿ󣬻һֻ׵ħ޸ˡ
á¶һĨȤɫһռָĻǻ᷽࣬ϾʹúϿ˷ҪһЩƽʱǲôؼʱ̾ͿˣȻҪĶҪںϿ˷аȫһЩƬ֮ġ
ְͻȻһλҲﰡ
ޱʿ磬ôҰ˿һæ˹ȥҲǷ׷϶ٴ㲻Ȼɫ
Ǻǣ˿Ǹġޱʿ׿֤ʵ˿ڳԾͬʱֺݺݵĵһ۵ǣҪ֪ޱʿȴӾλҿƽʱоֹ֪ޱʿ֮ǣԵ൱Ŀ˾ȲŹ֡
Ǹ£ղȥһˣ֪ǸѡʲôûСޱʿʵ
½ذ
Ǹº۹ⰡޱʿˬЦˣղ˵ʲôԣǲǸλʲôᡱ
ޱʿ磬ûʲôᣬֻҰϴ۸㣬ΰԽ˿˵Ҫſڣ˿һ˵±ϣڰ˿һ֮ʵҲûз˼˵۸̫ˣ浹ġ
ŶǸ´Ӧˡޱʿŵǣ΢Цʵ
˿СԿռָΪעǡ۲ǿռָǺǣӦҲǺǺһЦ˿ûеԼģ
ߣһ϶䣬һΰûó汾˿Ƴ˵һۣתȥߣǵ䳡ȥ
һ˱ڰ˿󣬶ޱʿ͵ǰǼһξ롣
Ǹ£ǱǸҲû뵽˿ͻȻޱʿ͵ǲһ𣬴Ǹı˵ԭһĴѩð˿ڸڴᷳѩһͣϵˣȥˡ
û£һοԻһռָҶҲʲô¡ЦЦƺԼĿռָΪ⡣
ǸǻޱʿЦ
ޱʿ磬˿ͻȻޱʿӿ˽Ųޱʿһ죬ȻҲſĺһֱȥʮңһεʯţ˿ͣ˽Ų
һƬԼĪƽĿյأɫʯשÿһ鶼һ׿һ׳յصıԵǴһľܣľϰڷһЩгдؽǹƣиͷӵȵȣƷ֣ȫġ
䳡ƽʱ˻ޱʿЦŽ͵ǸǽԼһľܡ
ҰˣؽȥǱѡ˿ָʹģǽ±ؽǽߣһĨâޱʿüͷ壬ƺЩõģֻһܿľʧǵۼ⣬ֻҲῴ
ޱʿСҲе㲻Ͱǲ޶뵽һһʮ¸𽣼
ٻһһʮ¸𽣼
ߵľԱߡѾһѳ΢ƵĿ⿴˵һۡ䳡ȥ
,СơһεĽ֡ȻֻһΡŮʿִٷһΡնϡʽռͻϮ֮ħؽ֮ЧôԵĽֻҪǱҲԿĳʵҪʤһЩ
һŮʿôĿŵԼ϶̡ôһ롣ɵİԾľȡһʽԼħؽؽ˻ӡĻԡתߵ䳡СŮʿĶ档
õӶŵûпۿİ˿ֽġ޲ԼϳͷһļŮȻûпڡҲͬϣܹһٽѵϾһεǵķǾĺܲˬ
ޱʿһ|΢ЦͿʲô˼
ˡʱɲҪԹ΢ԵĵһЦųһָǡ
Ҫı¡óʵ΢΢һЦƵģԼšȻб㹻ľ֮⡣ǵǲΪԷһΪĽʿܹʤԼʹʲô˲ĵؽһ
Ҫ֪Ȼ6һЩǳǿ㹻һЩʵȽСĽʿʹʱͬĴ󡣲ԽؽĵĶȵȾԽࡣལȷҪҪﵽʲôʵܹʩչ򲻽ʧܡᷴʹˡ
԰λΪаԹܹʩչĴཫĹλߵĹҲǼλǴλ鼶εĹεǺҲǵŵһ㡣
ߡҾ|һڵǵ̬ȷǳĲ䳡Ͽաһߴؽ档һɫشšվһӡ΢΢˫ۡ߾Ȼ䳡һĨ޵ĺ档
ȡ
᲻˵ż塣һŵǿĴƿաĽ硣һâڵǵǰɵҲûܵ˼ֱӾؽݺݵն¡
۳ؽҪǵֳʮ֡ʹһִ΢ࡣ˾롣Ҳ޺ؽȡֻһ֡ڳеǵʱ򡣰ͻȱһնб
ؽƿľغХܡɫһ䡣æסǰĽŲؽǰ䡣ɭǼ⽻ðһĨ亹һǰӾȻûֵ˼
Ҹ㡣Ҫǰ˵ĻһҪÿ
ŮȻû˵һɫơҪֵ˼ֻޱû˵ʲôҲû¶ر顣ֻ˫Цȴ޵һĨ͡
һ䡣ҶҪ׼ʵ㹻ĻɱҡˡǶ˵Ļ˿ҲûܵκεӰ졣ֱӸ߰
ǵĻð˿ǸӵĲ㡣ҪˡһǸӡ
ޱʿе͸ӵŨֻҪ䳡սҪŽ֮뷨ȻôЩƫ
|̡ܹһһЩսˡޱʿΪƲ𡣲Ϊ˱Ƚšֱӵıˡ
áˡҪҡɫ䡣ƺ¶ʲôġ
ۼһͻȻĸ˽˿ֱӵĳǰŭӵǡ
ȻǾͰְɡѿռָҡʼؽһ˵Ű˿
˿ҧҧЩġûа취ӡռָָ
ȵȡ˿û䡣㲻øռָҵҪεֵҵĸ𽣼һࡣɱ˵˴˻ͬʱ˿һȥ
³𽣼ֵʱ򡣰˿櫵ɫȫ䡣ǽһжսСһȻνĸ𽣼һһǿļˡ˼塣ӦǺͻôһ롣жʱ뿪˹ڡĵ˵Сûһʹù似֮ǿ似ҪǰһŮʿչ֡һһĽôõǼϲ
ղһټŭԡһʼ֡ĿΪöԷóѹ׵ĹһԿνĽжôǿԽԼı׽
ǶѾˡһҪø𽣼֪ҵʵҪͬ顣˵ģ˶ͣס˽ŲԵе㲻֪롣
ʼɡǵĳ˰һۡ
һԲ˼Ȼ´ȻƤ˵ĺɫ·ƤҽһΧĿɲǽġƤϵĺɫԽŨȫ**ڵƤȫͨһƬ黹ûнһЩͨ쾹ȻͬĹĳƻۡűӵĽϡ
ޱʿ΢΢˫ۡǳı仯һĨ˵ζ˿ǴһĨֻӿŵǡƺΪԶ˵ǡûǵĿ⡣Ǵżֵĺ濴ų𽥱ͨ졣Ƥϵĺɫȴˡ»صģ
ǰѽ̺˲ٵĻϵܳѵ
ܲܿĳôӵϵġֱʵ˿Լĺ͵̰ǵ鼶޷쵽ƻѾ6һһĶɡ
ǲôĶεļܻһЩ֡һЩĽ˵ǰĸ𽣼Ȼһǽ涷ӵϡӶȵƻʵ
һǳ˵֮ǰϡͬʱҲ֮СϵǡһֽĹӽ鼶λĳ̶ȡ֮ȴ޷вǡ
Сٴεĳ˹˲䱬ȱȸղҪ˲١ʱԽ׵ľ롣һ̡âδõиܵķ·ܹ˿۵ȡ
һĨص||пŶڱըͬʱؽǰһ̡˼ͲĿж˱״̡
ﬡ
һܻĽؽĽͳĽ⾹ȻĶԴ̡䡣нضϡ档ڵ˼¡һһʮ³ټ
ѵĽڼӲʯשϵͬʱҲ˵)ϵĻɫˣŮʿ㶵ģϴһŵı飬˫Ŀз·ʧȥӦеĹʶð޹⡣
ûлʽûĿ˵Ľûо춯ص죬һоôļ򵥶򵥵Щĺ
ӱһʼֻм򵥵ļŮʿγ̣ǵһնһ̣еȴΪ˵Ҳ
ǣǸûֵĴ㣬ȻҲûлɱԷĴ㣬ڴ̶ϳջؽؽĩ˵ľ޴ȱڣҲǸеޱȣôһӴؽͱ˻ϵĳƻ𽣼ȷС
ҰˣҰˣ𽣼ˡʧı飬ϵظ⼸֣ƺܵ˾޴Ĵһ
һۣû˵ʲôҪսͬʱҪעľȻһǿսȴû֮ƥľСˣ󵶣˵Լڵİˡ
ԭʮܹӵλĶΪһټ˳Ưܵ׷ö֮бһʶͬǵ׷һ
еԽҪʤ࣬ƽʱֵúţһʲôˣȴܵҵСһżֻǫ̃ϴ磬ɹɹ⣬Ϊ˷ꡣ
Ҳһţܣǵó𽣼ʱһͷȴΪӮǵΪгһת˲ܣִӸ߷ʱ䵽ȵ׵ĸо
תǳľȥƵؽľһţħؽõĵط±ħؽ
ˣ𽣼û䡱ͻȻеΧֲ죬ͬʱеĶϽһָǣһս㣬һһ㡱
㡣ֻҪ׼ӦֵضǲΪһЦޱʿһ˴һĨ͵ɫ
ҰˡȰѿռָضóٸ㡱˿˵ߵ߰ο櫵Ҳһ˵ûǸɫµؽСŮ˻ݺݵص˵һۡƺҲŴһؼ󡣵ǿǵʵˡ
Ǹ¡ȵҵطһɡǻһʲôءޱʿЦǵͷתȥҲˡȥ
غΪó𽣼һԻû뵽һоˡϴһŪϡῴŵȥرӰ˵ػ̺ɬ
ȷá櫲³һ仰Ҳ޷һʵҰǶʵػӵѹ
㡣㲻һʦ𡣽ʦֺݺݵؽѵҰˡ˿һͻȻ˵Ů¶˻Ȼر顣һŰᡣ
ҪԴʹø𽣼ңһҪø𽣼ķڷᶨ˵ϵļ֮ɫ޷
ᣬҪסڽͬʱҲڽص˵һ䣬㲻ٿڡ
֪ؽ㣬һĽһҾˣȥʦʦ̵ңҽĶһͻȻЦЦᶨ˵
ʦѵǽ´ˡ櫴ʧɫĽе
㣬Ҫ뿪𡱣
ˣ˿ԵòһŰֱҡ
λãһʵûоʦͬ⣬͵͵ܳģʦǴ鼶ʱ͸һѽȻҳЩ˼ɬ˵ܲ޵ӣԡ
ԭˣǸûȥһˡŮŻȻһֱֻ֪ǽµĵӣȴҲûϸ˵ԭǿģ˲ЩЦ
˽̵Ļʵһǵĺܿ죬˵Ǻݺݵںˡ
ûϵԽ߲õӶҲԽʱһҪúõĽѵҰˣҪͷ⣬д֡˿˳˵ʼΡ
ϧһδ㲻ڣȻֻҪ֣˾

Ǹ£ջСˡУޱʿЦ˵
áҲǵһЦʵջĲС
ޱʿˣ¡Ȼſڴһ󹧾ޱʿ͵һ㶣һۡ
򿪷ţޱʿǰ棬ǲţǰȥҹգ߽һԺ䣬գ㿴һƬ԰ʽĳһ̨ͤںˮϣһ۵Сͨţʱ̨ͤУһЩˡ
Щ˳˰˿櫵ȵȼ֮⣬һİˣǺޱʿߵУޱʿǸİ˴˸кˡ
ޱʿˡǸİޱʿк۾λҲӾޱʿһΪ˵Ҫޱʿһ㣬Ȼޱʿȴڵ۶Ĺ壬еè岻Ϊ˵Ҳ
λǵǸ°ɡתǣЦǺǵ˵
ˡ΢΢һͬʱие죬ǰһһۿȥ˵ĻΪһˣһ׷ƵˣֺԲҲߣһһƣԲֵĶѳһ΢Ц۾С΢΢š
ղſ˵ǸµıԣǸᣬʵ֪λ˵ĵӡʾޱʿ͵¡
Ļʱ˵ע⣬Ͳ󣬵սȴһ㣬˵иʦڡ
ˣһвԼãûʦ仰һ˿־Ψޱʿɫ¶һĨȻɫ·Ѿ֪ˣǽЩ龡УҲԼûϹ˵Ĵ㣬ޱʿźĳѾԼĵϸˡ
Ǹµ֮ţͻȻֳһĨ죺ԭһǸµǳܶӳԸֵء
Ǻǣֵ³δʧ֣˵ʵǿʵ޷ȡǫ˵תĻؾ˳롣
ԵǸµֵͣҲֻʱѡƺΪ⣬ȻЦǺǵ˵˿ԱȽϵƤ͵ǸʲôᣬǸ²Ҫ֡˵ţƣʱһˣ˫һӣƺʲô
Ǹ£ǿռָ˿ϵһ͸ģԡ˶٣ռָΪǸµսƷϣǸ²Ҫܾ
лʶȤùǸռָҪֻǿռָѣûضһٶʮ°Ʊ
ޱʿͣ뿪С7TУʱ򣬺ܶź·ŴɨڽɨŻѩ/
Ϊ̫֣ԵʣĻѩѾʼڻˣ֪ѩʱʱӦǻѩʼڻ֮ʣеȵİȡ¿񽵡
ڽֵϣŵ·æµӰе㿮ȻʶСָϵϡָһռָ󣬱ûһ׵ĺȣÿСָϣָĿռһС
ǲ֪˿еһöռָڲռǶ󣬵ռָǳѣƽ񲻿ӵУʵһͼȽСĹ嶼ӵС
˵ռָһãͬʱҲһݵı־ܹӵпռָΣܻñ˸е𾪡
ݵǵ˽⣬ռֳָɺü֣ڿռĴСֳƷƷƷԼƷƷҲǵһ֣ڿռֻһ״СƷʮףƷȴһףڼƷ˵һǧס
ܹӵһռָǾ;൱ĲˣﻹȥƽڿռĴСοڵǶԣĿռָʱǹˡ
ռָʹúܼ򵥣еѪ˺ͽָֻþϵžͼˣֻҪָһܹŽָУȻҲľڵĿǰľǿȶԣȫԺԲơ
ֻʹռָǷ㣬ҲӦı׶ˣڿռ̫СںϿ˷ԣһռָĶŴСƣһ׵ķƣ޷УϿ˷Ͳ⣬ֻҪ㹻۶Ķᱻ鵱еһڡ
⣬ռָһ˻ãַ򿪣һɱָӵУռָȻ֮ǽռָƻĶϿ˷ȴ⡣
ܵ˵ռָͺϿ˷иŵͳҲŸԵı׶˶̴ͬʱӵеĻǳ̻ˡ
ϹһĨЦ⡣Ǹ߸˵ؾԼؽŲ졣һ˵س֮Сջǳϵش
ƷƼذøάʹáνƼס˼塣ӵл¼׵ʹáԾ߱ӷԡ
⡣ջǻõƬ˵ֶǺʹԤϵزࡣռָһ⡣ôһһ׵ؿռָҪʮؽҲܹصǰеط
ǺŮʿظ𽣼ˡָֻ֮ܵһЩڻϵ׵رܹ쵽Ůʿϻϵй켣ôطʽϵעϡܸ֪
ڡͨܡҮ˸𽣼ؼԺعӵǿڿвλ鼶
ӳ뿪ߵſڡ㻨Сʱʱ䡣Ȼͣס˽ŲͥԺǿŵءȻҲгΪڵԵʡÿһζͥԺп櫵Ӱ
ȻһȴûУ򿪵ͥԺţͬеҶӣ֨ѽ֨ѽٺ΢΢ͥԺϻûɨѩ棬ҵĽŲõһĨ
櫡ǽŲ߽ͥԺУؽУߵУϢӶɨһȦ֮ûκε
󣬼Ӵȫɨ֮)LžõĽк
СӣµϢܹˣȫʿĳ̶ȡãܲ˵дЩɻ󲻽⣬ֳ֮ͨϢ򵥵жϣõ֪һЩ顣
ŶӦؽرŴתһȦȻһֽֽ֣ǵüͷ
˵ֽ˺ǿ첽߳˴߳ͥԺͥԺŹϣǱ㳯ųȥķǳǱ
˸ոǣͨ櫵˵΢˽ǱһЩ֮⣬ʱûйעǶɣһ߻֮ء
ʲôطƶ͸ֶйͺڰǱһطңƶ򵥵˵һƶߣڱе˴󲿷ֶһЩеʵ츳⣬ֻܹʿǻˣɣթСˣԻȡԼԴ
ݵʱ˵ܶ·ӶǴӱгģܿڱĵͷߣΪ·׬ȡãȻϽɸЩͷߡ
ǱеĵͷҲ֪֮ûɵ쵽ΪһӶ֮ǣͷ£ɱֳƿ죬ΪӶһ߹ˣһʵЩͷ߲
ڳԣȴùӺǰʼôĻңֻҪǲ뿪ȥ£Ǳ㹻ˡ
˵ʱ䣬νıУĿҪķӣһȥ洦ɼͬѣڵȺңޱ飬һľʵģЩ˿֮һֱӣ˫۶ڵǵϣǲᶨˣʬ£ľˡ
üͷĿɨһȺʱô󲿷ֵƶŵĵͷתȻһ̶һӺչһСںڵӰĳŵ˹󣬽׷żƦŵˡ
СӰһǣæ嵽ǵԱߣ˹ȥܣǼһļһȴڵǰͣ΢΢̧ͷŵǣһ
ιġһָŵǣָʹĽеߵӰʱͣס˽ŲվԶߵĴ
ȥ˵ֽµĵַǱǶڱһŲֻ֪ܹһЩ·ġ
СӣɣӺӣȻȻ㹻ʸ񡱣һЦߵǵǰһ˵һ߿š
顱
ͬڵȥ֮ͬƤ󵯶ףʱ
ĻһΧʯ飬ֱӳǣʯ䣬һӰȥڵ޷ֻʣһ죬ָ߾ʯ飬Ĳ԰ף亹޽ǿĻ䣬ǵĽż壬ֻҪ΢Ӵ޷˵
һɣʯ棬ǹȥһĺ¡
ȥظһ飬ջؽšһٶʮһɱ
ηηڵǵǰ棬ɫ԰ףȴTƺŴʲô⡣
аҵĽ»ҲĿǵ˵һ뵽ǱŵؽҪǱһϣ˵һӾͱֳ룬ŶܲûаձܿؽĹ
ڻ󣬵һҲˣʲôĻϲԼЦǸղſӾ֪һֻǱϵĺʵʺ
ȥƹһƵĿҪķӣһŵĶϵǿУõŵüͷӽֵطʵڲסġ
ڵǵ󣬾뼸ʮ׿ĵطһĺӰûȥϢƬ֮󣬸ڵǺ棬һξ룬ԵСģ
㣬ܹжˡʵ
һٶʮһ£
ǲǵˡ
ǣǡ
ղЩҲǡ
ԡ
ղĸôлʣһһʮ˸ûи֡
ϴǸ֡
ʲôȼ
֪˵ȻЩãȻӡȻûнӴϵ
û˴һŮ
֪ˡҾǵһͨذڡƽʱֻǮڵºٽӴ켱æ˵
ǿʲʲôҲûٿڣһ˳ǻ֪һ᲻һԼɱˡ
һԼܰȫ󣬻쳤һ\
㡱ǵȻûһ˵Ųɵļӿ˽ŲģŵһƬյϡ
ƺɫأѩѾɾƬյ൱Ӵ󣬹ƶżǧƽףûľûдʯ飬ܵ˵൱ƽɣǿյصߣһƽ׵ķӣҵĸ߶ȣľͷéɣȻеªⱱӣȫǱһġ
ǵܲͣ½ŲŰٶķӣʵ
ˡ챣ź͵ǵľ룬ŲһǰŲµƵģСô˵ǣֻȻĿĵأҮùעһͨˡ
ȥ˶гǿǻһۣ˵
켱æµǻᷴƵģȣһ̵ľͳӣǶȣţŵϣǰ˻׹ھ
ԼĪ˼ӣһƬӰζʮ߳˷ӣŵһ·ӣģлǸŵǹĻ죬ֻӭŵǵĿ⣬ͦأƺ˿ɽͿʼ
ǲΪһЦʮ˵߳ΪˣʾвϢһģоâһû
ءһûǿڣʵ
棬ǸСˣȻ͵ܡеһ¸ֱЦɱһ
Ҹһʹ족ƽӵǵĿдгǵɱȴʮ첻ԾӣһĨ¡
ҪǽϵĿռָҾͷǸСˡмǸƺ뵽ʲôɫĽеŵСָϵĽָ
üͷ֮ǰʹѾ۹ˣĻ죬ԲܽץˣǱָʹϾҲ֮ǵ
ǿɶ
ңʿѣڣǸĻõǸӵĿ϶ڱָʹռָǽõģմָãرҪһǼʿΪĻ죬ǲΪЩһһӾܹһռָ
ʵϣ˵濴ܵĻ˻ϳǿռָġ
˵ɣʲôָʹģһǵ˵Ǳûе㲻ڡ
ʲôָʹֻûӦõĶѣǸСˣҪǵܻڡм˵ȴе顣
Ŀǰ죬û˵ʮӺ󣬵Ǽеʱ򣬵Ȼǰһץסһòӣɫʱͨ죬˫źҵĵš
ʲôͳ˹
ꡱ
Ĺͷ۶𣬻ɫĺɫѸˣһƬҰףԴһȥϢһ˾ǵһıԱߣڵ棬ͬһ
ɱ㾹ȻɱסŲָŵǣʧеŲͬʱˣʮҲһηŽŲ
ɱˣǲûɱһƽ־ϲӣһֻһȴδ
櫣˵ĻָʹǿԻȫǵԵúܵĻš
վס㲻ҪҪٹ櫾ˡΪĻ쾪еŵһǽŲǲؿһ˼Ϣ
ˡͻȻһĨЦ⣺ָʹ˻ɱǵĿĻûдﵽ
¶һĨ£֤ʵ˵ǵĲ²⣬ȻˣǾûµıҪˣûʵƣߡ
绢ȺһſץסĲӣĹ۶ļʮɫӵĲ԰ףеĽŲȵĴš
Ӱ
Ⱥв֪˭һ䣬ʱͬըĹһĴܿû׷ǴӵϼָͷСʯ飬һĿӳ
ǹֵϸСʯɵĴӵǵЩܵĻ챳ȵȵȣʱһĲҽһĻ챻ʯкȫ˵ڵأҽвѡ
ǵ־ʮ׾ʯ飬ЩûֻͨһĻѣһУ˵ĺ
ЩûüܵĻ쿴ЩܶذѵĻ죬ʱһڵϣſŵǿ˿һЩֱӹˣϵš
߽ǰһ죬ʵ
ֲ̿ѡ

ڳ⣬˵õռָһֱǱȥͿҵǡһʲô˵
ǡЦȻĻˣһˣǺԼƬģָʹЫӶŵģмˡ
ˣҶҪɱҡһѱһĿߡ
Ҫܼ򵥣ҵǱȥҵЩˣͿԻôѡ񡱣Ц
ȥˣҴȥվϵĺˮͱȵĨɾȻŵǳȥĻһۣʵ᲻ǵɱ⣬߳˱Ǳŷȥδһٶʮλ
Ʊ
̶**ҲҪһ
ǲΪԼлرܵĿܣ㲻Ϊ櫣˵Ŀȴȷָ櫲ܵǣˣԼʹ뿪ҲȻᱻҵֱȥԡ
һ·ŻǱŴǳǱɽƽʱ˺٣ΪǱһ·ƽ̹ӿݵڵ·߻˲ʯ顣
ҲΪѩʼڻûԵʣһ·˻ˮһЩûȫڻİѩڵ棬ʯ档
Щѵ·ţȴʹ
˾ǲеһֻ֪ǲе֮⣬Ȼ֪пռָܺ͵һΪͳضŹ
ϾռָǴӳлõģһȡʱ̣ܶУֻа˿櫵ȵŮԺͳԼޱʿЩ֪һſռָˡ
ǺʹܱǽĿЩϣôһأޱʿǳֻǼŮģһ˿ɲܣ˵Ƕһġ
гһĲ²⣬һƷõһķͷûʲôֱӵ֤ݣǵеһԱĻôĿŵҪռָһõǻɵǵϣһʱ䣬ֻ˷룬ŵס˫ۡ
ǳеˣôⰵеĵҲ̫ͨˣڵǺδܵУͻȻͣס˫ţηӿǰ˳ŻĿȥֻһƬʯеĿյأԼĪ׵ƽСλھ·ʮĲ档
ȤǡһƬյеػѩɨøɸɾЩʪ֮⡣ȴûطػˮ
˾ָָյؾͷʯͷϵӰӰϡԿСӡӰš
߰ɡǵ˵ǻɴ⡣Ⱦͳ·ȥһֻʣһӰӡǰγؽӰȥ
ӸղŻŵǳ֡Ӱһֱŵǡ櫵ȴǱһŰײ޷ֻܹؿŵǡ
鼶һܵͻȻõһ㶡鼶鼶ػǻһƴ֮ûκεʤ㡣
ݡ
ֻһӰϼһŵѸӰƿգǿŲӣܿʸͻľԶӹһĨϤС
㡱һɵİʸͻϮԼˣָоһͷһЩһǳŵƬġ
¶һĨȣû뵽㻹ǵңĻ˵ǴˣƬǾͷСŮȻҲһ
ʶСָĿռָĶʱöоⱩѸķָװµӣƬ
װɵֻ鷳һ㣬ɱ㣬ٴӿռָлˡһҲ˵ޱʯϣһ·һ㡣
Һܺ棬ÿռָûãǾ֪ô֪ģһҵĺģ˵һѿռָ͸ǡǽе˳
ʵҺĺģǺܱǸеģ޷쵽ĵ⣬ֻļʸȴһεĶ׼˵ǣǶʱһֱĸо
ȵȡʯһһͻȻվ
˵ܾûжˣе
˵ţһ׳ȡһѳսϻ˸ŵѪɫŨɱʱͨܵѣ֪ս޺ӵ鼶λʵ
Сӣ˵ʵǿҸ桱޺촽ݵЦ˳㣬λ꣬һ6ȫҵ֯
޺Ļһڣֵ¶һҾ֪ı飬һҲҡҡͷƺѾϰ˾޺ְ·ʽ
λꡱǵһ飬δ˵һ֯ԵҲ޷жϾ޺˵Ļʵ̶ȣȻԷܹɳ鼶˵λ֯ʵȷС
ɡ
޺һ˫־սǰ壬ݺݵĶŵ£һͬɽʯ㣬˿񱩵ơ
ﬡ
ؽϸ񵲣սֻ˫Щ飬аԾ޺޺ҲǸеޱȵ𾪣СӾȻܹûʹöȫһ
á޺Цѳս趯Ǵ糵һиſ죬ŵ
Ǻʾؽȫ͸һһεײĿĻɽ̶̵ʮӣ˱ѾּʮΡ
޺ͣ¶Ÿϵȱڣȵ˵ȻǵؽѽҪˡ
˵ţ޺һȻըһ˷ɫĹâʼսϻۣһգۣڸдһ㱡ɫâŨҵϵſ
ͬһʱ䣬ǰո𽣼Ķзʽ涷עؽϣؽʱһɫУŨĻϵɲǼɢԷϽԾ¶˾ɫ
ܹܵǵĶΪλȻͬ˵ѾеţôҲû뵽ǾȻԽǵϣ鼶ķʽȻһС
ͽʲôϵʯޱȻڣϴżֲʵ
ûйϵĴ
á޺սͺնһ񵲣ɫɫĶɽһսǽŲǰֱֱ־޺ͬʱؽ̡
޺ɫ΢䣬սһ𣬵ؽĴΪÿͬʱ˳תؽնȥϧ޺ȴѾ˼õǵһա
ν֣޺ϱҲûа㿴ǵ˼
ǹֺ˸Ǿޱȣܺõ츳㽫ƬΪƼˣƼλ꣬츳ʮ֮ڱضԳΪǿ
˵Ļùֺ;޺һҲõһΪǶʮڳΪǿǼλĻȴǿԸ˽⵽Ƭ飬ȻҪλ꣬ȴҪƬȥûڵĵƬǼʹԺµƬҲ޷ںϣολ꣬ǿɲΪɵľͿԻõƬ˵ӣ˵ֲǺѣ˵λŽǿڡ
λƬңҵǿԿǼ롱Ц
ˡ޺е˵˲ս£һˣսȴֹͣնڵ棬¡¡δһٶʮɱ
ٻһٶʮɱ
Ĳն
޺һɫĶĴ˫ӿ볤սСڸдսնе档ɫĶɲǼŶı
¡¡
Χĵ̰˼һľӿ氼͹֮䡣һѿһһ׷ԲСһ߿Ѽһĳ˺˵ĵǡ
ս||ǰһһƬءûж˼ʱ䡣˫ں˳һš߸
顱
һըСʱѡȻܳһ缤ˮĳ˿еĵ||ıõһ㶡޺¶һĨɫܶڵһһʱӦ͵һΪĲնĶȷǳġûǰ֪Ļ
ֻҪϿСͻ벻档Ǿ-еǵĶΪֻѡܹеĲʮǧԾ޺ѾΪԼҪʤˡ
ն
һŭ𡣸״̬±˴ĶؽݺݵĶų¡һҵײС˱ؽնֳɽǵȴǱ߸ߵؽֶ˦档
ŵŵż¡,ǵĽŲȡԾȥжȥ˫΢΢ɫ졣ȴͬͷһ㡣ڵ̯ɢ
Ȼӡ޺һһΡһڶΪʱӲӲķסûˡ
Ĳն
һǡħؽȴǵһߡõŲѸĺˡȻһŲһٴεѿһϮǡ
||˫ֽǰס
䡱
޴ʱеǵ塣һգۼ㽫֮ûˮϯȥο֡
ˡһԿԶһᡱ޺ҡҡͷЩʧ˵
ϧһ츳ôõ˲šǼλꡣ֯ǿߵĽ̵¡ҪһԽǡھʯϵ΢΢̾˵Щź֮⡣۾ɵϴҵҡͬٲ¡
֪һＸƬЦһǡ
ƺǸ˵̫ˡһȻ洫˳һ䶯ǵδдϲǵϹһĨ⡣
û޺һ㶡ЩĿŵǡĲնֱСȻܹҿӡƺ˶ûСôܡǾ޺Ȼ˺͹ҲǾȲѡ
Ƕھ޺սĲնϤ̵׼ʹͬĸڱ󡣲ҲҪˡǵ̫ˡ
ǵԼȻ޷סĳŴܾͲһˡеǵ˲䡣֮ɢֱӽǵֵסԵֻǱ嵹˶ѡûˡ
һšؽವһСǶ˵ֱӱըᴩ˫šμĳ˾޺һصն¡
ﬡ
޺ǿֵսؽŲԾȥʱŴ󿪡ؽ˳|ءǰ̤һ󲽡ؽŴ̳
|
һ|ʸżĺХԱǵؽǰһ̡ͿԽ޺̸͸ԼҲᱻʸСҲҪˡԵֻһѡ񡣷׷
|ܿʸһ޺Ϳ°ջ
޺еĽ΢滺ˡɲǡ֪Լˡͬʱиеޱȵŭһ鼶߾Ȼᱻһ߱ȵ̶ֳȡһҪһŰ
͡
޺ûתͷȻһ١۵ɵϴоǲ֮⡣ѵĵͷŴ͸ؿڵһѷؽ
͡
ؽȻת޺дһҽһɡս档޺Ե
ǵϹһЦ֪֡ʲôʱһֻʸѪ˳ؽʶ¡תĿ⿴Źֵ֡أԴŲŵɫ
ɱ૵һɫƵĶŵǡʱ׼֡
СӡȻס|ʸϷʵ𡣸ղŵɿֻֽؽ**޺ಿλȴǱʸס
̺˶һԵڵʵ޷ܡֻɲǼ䡣ָ㱻ơǴڹؼʱ̰æܵͱʸˡ
ʣµͽˡǿЦ˵һսȫĶһաƾͲһĶ֡
û⡱ܹЦС˫ıϡ
|
һ䡣Ȼǵ˫ٴһƬ޵ĺɫâ֡һ˦ֵļʸ˦ХһֻϮļʸ
ﬡ
ʸĽͷײĻǡ׹档˲һվϴż֮⡣ΪоǰĵƺĲһˡȫ˱仯
ಡ
˼ĳ˵ǡųһĨ⻪һذһƬϢ
ߺߡ
ܳЦҲܡվԭġ|ذ֮ʡָһʱذָС޷ɫ䡣Ϸذȥһ޵ĺɫƮƻմ塣

ҽȫ֮Сһʢ޻䡣գۼӵʱ䡣֮ʧԭֻʣһЩɫķĩƮ䡣һͬλá
㡱ֶ˵İϮǵʱһҲǱͬķɱڹ־̫ԶԵʡûпһŻǴġΪ˳ְǡ
һʱĵȷϵǵʵû˸ʱλ귽ٴεжȻȴһٵĳֵϡ鼶޺һֻʣԼһĳ档
һЩ⡣֪᲻ش𡱡ɭɭ˵
롱ࡣϼȴˡһ߻ŵǡƮĻ档
ȴһЦ֡һʸͬʱָŹ֡иոӿĸоֻһ޵ĺɫ㡣ʱհĳǰžڤֱ֮ӹ빭ֵСǿĵŰ޷˫۲ϵͻۿѡ

ֵĺ䶯šһ΢ӳ鴤˼¡Ʈһ̡Ҳûκζ
Ц˼еĺɫâ-εĻָԭģһٶʮº
֮󣬴櫻سǣ˳ҩT[ʮҩȻ櫷ؼУƬ̲룬λ֯ٹ/
ల£ֻСѾͷڶʱӵŬǽޱʿҪʮ΢ҩϳϣ͵ʱһޱʿס
ȻЩޱʿǲǺλϵеĻ櫽ǵǿڣȻ⻹ֻǵǵĲ²ѣ˵ǵֱޱʿλˡ
׼ǶԵģЩǵĻΧںͥԺҲôܽƬںϣȻҪʲôΣգǵǳ˶ƬУ櫾ˡ
תһȥˣϱǺԲʱʱ֣ڴУᣬɫľᣬǵǴӵһ޺ѳġ
һмƷϵӦþǾ޺ԼĶһ˲ãȻǾ޺ʹõǸսزն
ᣬи˵ͬʱΣǵڶᣬǻϵսǸöð̰ĵ뵽̾˼뵽ǸϲûʲôöǹҲǼƷ׼ѣһεǸܹ֮ӵƷħذֻҪˡ
ȴţһͬϿ϶Ҳʲôö˵ս֮ģϧǱһճ˻ҽ
ȥǾ͸³˹պϵĶ⶷֮սǳʺ
պþᣬϢһʼԼķʱһĹȥҹɫ٣𽥱
ԲԲĺɫ߸ߵգصһĨ̺죬Уƻ𽥽ϨȥԽԽ˽磬ֻһЩطĵƻȻţѪ֮ġ
ȫֳؼһӡɢǵС׼ؼعֵ¡ò˵ȻǺܲˡȴְܾŰսвѹֵץסĲݵؾġ
ѪСٽԵһСŮšȻ߲õӶŵǼˡ
һΪͻȻħޡֵ²ûеȡħذһһҪץסʲôˡ֣ص˵
櫽㡣ħءô족˿ʵ
ǲˡһΪҵԼħޡħذûʲôҪءҵϣԳ֡һҵضһҪץס櫺ݺݵ˵
ԡһҪץס˵ǲǡ㡱˿תʵ
Ůʿͷ֮ǰڵİҪԵóһЩƺ͵ǵĽ֮򣬱ڶҪ̷أסˣҪڼ֮ĺԲʱæֵ֣ץסȥҲʹӦˡ
Ǿȴֵµĵ˵ͬʱеذ

ӴߵͥԺУ̧ͷź£ͻȻȤݶϣݶźɫԲ¡
ȻԶһСӳ۾΢΢һУһգգĶС㣬ǰϵϡɼһӰһɫӰ
ֵ¡ӵǵĿдǵǹһĨصЦ⣬ԲʱȻ￴
ȷ
£СӣҪҪȥһ֡ܵ7VЩаζ
𡱣š
õģҿԱ֤ǸСѾͷû£λ˲ɵץ鼶ʹλ֯ӴҲܲĶԴʮ˵ǿһѵɫͻأðһͷ
ߣҪһµľʲôݡǵ˵ȷлҹ£ȻȨᣬ˵ֵʵ鼶λ֪޷֮ȣңȻȨܣȻ֪£ֻҪǴܿģǾܹ֪
źɫ˫۽ĶһĨɫӰǵҹеƮȻȻ䣬ݺݶ֮䣬ĳɫӰȥϢģɫӰǧ׾ʱͣ
ֻɫӰѪеһУһɫӰݵĴӴܳԾݶƮȥӰҲĴݶһߺһ׷Ƕʵ̫Զ
櫵ֻܹĿŹֵµıӰԽԽԶ
û뵽һﾹȻô櫺ݺݵ˵ֿտҲħذѾڷֻһɫ櫱һᣬذȻӰӰһȥ۾գ
̫͹ֵµʵˣֻҪѡ˵иӵļᶨʦָ߽ľģǰԵѾ÷飬ʣµֻоĶѡ
쿴ʲôͻȻպݶİ˿ָһɫӰɫ׷ȥʱ
ǡħޡһ۽ܸϳֻܹŴܿʧжΪ
ħƺԹֵȤ˵Ϳ֪˭ǹֵ»˭ħˡص˵ҲûʲôʵĻĲ²Ϊʵ
ĸڹֵµ󣬿Ƿɫ磬ܼӿ˶ȣƺ쵽׷٣ֵ³ųⷽıС
ǹֵ£ҿֵˡ
ʱֵһתϱѲߵĳǿһɤӴһӼٵĽŲУȫŹֵȥķ׷ҲۼִܵĺɫӰٴεľ
ǵʵʵ̫ˣʱ㱻ֵºʹԶԶ棬ֵŴܳ⣬һƬִºâ䣬һƬľףֵͻȻͣ˽ŲתԴܡ
ժôүܳ嵽ֵǰ״ͣӣЦ
ֵȻĿ͸ɫߣڵźɫϡ
׼ˡɭĿ⣬ܺη壬˫۵ĺâаϢɢ˵ֵǲֹ˵
κԣΪʲôֵͻȻˣеɳƣ·ǿһ±
ѣ뿴㾿˭յ˵ժأұһȻ¡
ߡУֵָһĨϳһ;ĳԼʳָϸԲһֻʺϴ̺һٶʮȥ׼
㶯ˣҿսΡЦҲûжκֱӳŹֵ³˹ȥ
ݡ
ƳգѸײڶĶȴ˴ܣǶȿ磬ֵµʵһλ鼶ȵġ
ϧǣԵǴܣֻһﬡһǰһ죬ץֵµš
ಡ
ֵ¶ȷɿĺһ䣬ĽⵯǵףǱеĻݣԴܵʵôܻᱻ
ͷ׵ıܿĽ⣬ֵѾ˵׿⣬۾ĿŶĺˡ
Ȼӿɫĵž춯ţȫסһԱȸղŸӿ켸Ķȴ˴ᡣ
ÿ족ֹһòó湦ӦŲŲ䣬ƹһԲܿ˻Ľͬʱת˹ֵ£ֵ˦߰Ľơ
һνֳ˽ϵĵ֮⣬ϢȴΣ쳣ʲôض˵Ľ֡
ȴη壬ֱֽǽץסǵƣȴҲ޷˵ֵֺܷŵɫһ˲Щסˣһѱܵץסߡ
ٺ١
һЦ΢һץʱץСֵµʱֳɫͷҲ˱仯
㡱ܾȵ˵ǵҲͬسȵ
ԽǵԴԼԿƮһĨɫȻǹֵתɫһšӱ¶ڿСأԴŵɫ
˭ޱʿʵԷؾڶСҪ֪ޱʿƽʱ뿪һЩҪ֮⡣ǵޱʿ˲ࡣǰһ۾;ʾһӾϳԼ˵Լ档
û뵽㾹Ȼǹֵ¡ҵز²ȷˡһ䡣еغâˡ
㾿˭ޱʿûƽţྯʵϵĵâӵŨҡ
ԥƬ̣ǽϵĺɫժ£ޱʿϵľ𽥵ת䣬˾ȣתΪȻ漴ЦȻǵǸ¡
ҡĿޱʿһۣղԥҪҪݱ¶˼֮󣬾ñ¶׵һЩһޱʿ϶ñ֪ǹֵµ飬ϾһԣⲢһʵ£ᱻϳݣӴΪЦ
⣬ǵĵһ㣬ޱʿ᲻λ֯ˣλ֯ʲôϵƲ֮Ȼ޷϶ǣôǾͲǵˣ櫽ޱʿչúʡ
أҲð죬֪ǵսǿλ֯ҪԸ϶ҪӵĽ˵ļ櫣˵൱Ŀ櫣ԣ櫽ޱʿǿڣڻûдӵлõƬ֮ǰ櫰ΣްΪԼԵʣúõĶԴ櫡
ȻһжֻǵǵĲ²ѣƾһЩ²⣬㹻ðգȻҪǴ櫣ĵˣ϶һ׸ܰںϵƬƱҪٴν˯ôܻܲһδ֪˵ܵĻʵԽһ޷⿪ᣬһ
ԣѡ˵һǿԼıǮһ̸
СǸ
ޱʿЦţսռָУǽȥޱʿס´ϣɫͷٴαףǸôỳҡ
ֵ´ӳˣֻЩĶȤǰޱʿҵһУķзôıޱʿֲˣǴӵ۶ģôıʲôЦ⣬˵ֵǳֵڻһʱ䣬ޱʿƺҲһҡ
ʵⶼҵĲ²ˣûʲôݡܽ˵һвǸղһˡ
Ǹ£벻Ҫҵй¶ȥֵ£ݲһʱѼȺãϲͨԼ˫ֵõԡޱʿ͵
ȻȺãҲû׷٣޹أģҲиħ޵𡱡
Ŀ˵һۣޱʿȻ֪Ǹӣһݶ飬Ȼ֪ħ޲ܹΣǲǹ壬ħ޲Ҳǵڶζѡ
Ǹ£ˣһʱڰݷø¡ޱʿ˵ٴλָŵ̬ȥǿޱʿıӰƿȨܣؼС
˺ʱڣһֱڼͶ鼶Ĺؿʼ޷ͻƣֻǸһ㱡ĤȻôŬһ㱡ĤȴǼޱȡ
Ҫȵں˵ƬлͻƣȻʱڿºѡվ૵һЩΣޱʿ˵õʮ΢ҩѾϳϣ͵ޱʿȡֻԼһ»ûе
ȻһʮӺͥԺű죬櫿첽ߵűߴ򿪣ӭޱʿ˽
Ǹ¡ޱʿ΢΢һЦ͵Ǵк
ޱʿãʮҩѾϳϡһ֣ʮɫСƿӶʱϣԭ˵һ£ǵҩϳڱеѶȣȻܵսޱʿ֪֣ҲûʲôصıҪ
áޱʿ¶ϲ⿴ϵҩһ
Ǹ£ǲ׼뿪ˡʮ΢ҩռָڣޱʿʵ
ûλ֯òߡ˵ţȴǽעޱʿ۾Ҳͬʱעޱʿ겨
λꡱޱʿһĿǸôλꡱ
ҲǣȴҪҡЦҲΪ⣺ޱʿ˵֯
Ȼ˵ޱʿ¶һĨЦλ֯ǳӴ󣬼6أǿڶ࣬ʹ۹ңҲԸλꡱ
ޱʿĻõǵĳȥû뵽λ֯ȻӴֲ˼ĳ̶ȡ
Ǹλ꣬뿪أȻǻ׷ᣬֱĿΪֹޱʿ˵
ˣ櫾ޱʿչˡ˵һˣҪȥʱ뿪أȵʵǿһĳ̶ȣа֮ٻ
ޱʿļ֮ޱʿ뿪˳滨櫣ֻʣµһͥԺվãϣǱӶУһᵥ֮³˹ֽ䣬Ǳ뿪ӶᡣһٶʮΧ׷½
뿪ˡؽվͥԺУ˿)ЩĿüᶨתͥԺţ˳ȥ/
ǶϱĸͬĳУҪ뿪أĵؽ磬ϱߺͱȥߵĻ·Ƚƽ̹ҲȽѸߣҲǡ˵طΧ
ûʲôԥǾԳߵķȥѾޱʿչˣӶǽ³˹ȥӪǲ³˹ϵʮĽΪӶŵչԲ³˹һὫӶչ
Сӣһֱ㡱ͻȻѵ
֪ʲô𡱣о˸ֿĻָƽŲȲ䣬൱еģ
λ֮⣬Ҳ֪û֯Ϸʵ˵˵ҳ˯ʱ䣬ĳ֮ģˡ
λ꣬겻ɢǲᶯ֣뿪Ӵܵĵ٩һ
̫·ϵԽԽ࣬Ѿߵ˳ſڴûлͷ߳˳ţٵһֱڵǵ󣬵ȴûлͷ½Щһﾪߡ
Խȥ˼Խϡ裬ǵĸţԶźŴ֮٣һҲῴ˽Ȼһ㣬Ҳò˶١
ԣ߳ԼĪһСʱңѾ˵ټˡ
Сӣ㻹ܻӭȻôŵ㵽ٴοЦͬʱָĵص㡣
ɡ˵кٵЩˡһ·زصǲǺడ
ŲOO@@һһӰð˳ӡΧһȦǰΧһޱ顣Ÿʽд󽣡иͷжȵȵȡ
һɨȥԼʮõǸе𾪵ǡЩһȻ󲿷ֶλʵʮ߱鼶ʵвɵؿЦλꡣǿ֯һ־ֱʡ
Ƭʮ˵С߳һˡر䡣ŵ˵ϴһϮɫħۡһǶ˱ʯضȡȻһλ鼶ػϵħʦ
ƺҪҳ֡˵ûлشҿһۡѰ˼ŴͻƱȽϺáΧȦƾԼضȡȫԽЩһ˦
ʮˡػǻĽһһɱʮ鼶شڡ˼Ͳˡ
Ӳ˵ġ˼˵Ȼ֪ʲôǰִɱʵҲҪСĴۡ
һзŻȻԭԷѾ϶Լĳܹϴִʧܲڴ6ȻټȴûУһЩǱȽġ
ֻʹͨҪһЩۣȻνô֣ܳͬƣÿһγ֣ܶĲٵ֮һ֮ĵ̫࣬ҪٴεĽ˯
ԿתЦ¶һĨԥʿȻɣϡ
ͻȻһ֣˿ڵĵͷؽͬʱתʵΪһȥ
ؽնǳ׷˷Ҫһ߷һ߷ĻƱػȺŹУ
ܳ־ͻᱻĥֻܹһҲҪܵİģôܵ½
͡
һնʱһļһնϣѪɽ֮䣬ǵȻȺУһЩȫ֮£û˺Ƿֺ
ѡķû鼶ս鼶ˮȴս涷ת𽣼״̣ɱ˺Ⱥ
һѻתзۡͷͬʱɢ
˵ȵһȺŵ׷ȥ
СӣΪʲôֱӰȫɵЩʵ
ɵĻĶٵ֮ûֱӻش𣬷תʵ
һ롱
˭֪λûаŸ˵ȴң㽫ָĻһҪǿ군ˣοһҪ֮ںϵƬ
ͦܵġ
˦ЩһȻͿʼںϵƬ˵
ںƬ֮ҽʮʱ˯ʱҪΣգǾ鷳ˡ
ģںƬҾͽƬУȽʵͻƵ鼶֮ٳǺٺһЦ
󣬼ʮ׷ᣬǲǵĻһʸǣ˿治ԶһƬɽ֣ܣ彻ƣǵɽУһطںƬ
˫ٴα˺ɫںȺ˵ľĿУǵĶȻһգ۱ʧԶԶԶ¡
ϡȴȻ
ҲǺɽԵҲ˵֮ǰĺɫֵС֣ٵİ֣һƬֵ֪ɽ֡
ɽ֮󣬵ǿǰֱͷͣƿȨ½ǣǿʼָ֮
ֻҪûһԵĽ֮һգָͱ൱ɣԣɽǱһ죬ܱ㽫ָ֮ϡ
Ǽʮλȴǽɽ֮ڣϸǲòСıܿǣʱ򿴵ֽǸɵȴֲòƣԼʵ޷Ϣĸɵüûʲô죬ܵȻԣضġ
ںϵƬҪ״̬֮ì֮£ֻܹЩһȥȥ
طѾˣʱڲǿʼɡ˵ͬʱȡƬܶ˵ֱͷų֮Ƭ
ܿģƬʼڻȫǣֿƤУת֮ڿһ⵱УһǽԺ֮ڡ
Ƭں֮󣬴ֱ˳˯ǽ·´ϣı仯һᣬǲɵЩʧһεںϣֻٴεĽǿȺ;ǿ˶ѣ漴ָΪһƬٻ
֮ͬǰٻħķʽεȴǿԽάٻҲԽ6ٻƬ統УȻҪǺ͵ǩԼУԺ󣬵ǾͿԽάٻæսˡ
񣬵ǽӵƬ統УʯҰϵһСľݣ˵Ӱ𽥵ı䵭ʮӺȫʧһٶʮºڰɭ
ٻһٶʮºڰɭ
ǵθʯҰһСľԱߡʯ֮󡣸άѪʯҰפ֮ԭĶħѾǵˡ
ˡˡάһǡ첽˹һ㡣ʮûƬСÿһһʳ֮⡣
µˡǵĿ||һӡάѪڱ࿪ʼһ·û˿谭һħ׵ҰϡϧûʲôȻĻߵĶȽӵѸ
ѾʼѰ˼šҪҪ6ϸ㼸ֻȿħޡǩԼƬ統
ʯҰڰɭ֡ʹӱ֮ԭʯҰȫͬ˵֮ԭʯҰͬһСһŵôʯҰͺڰɭ־ˡ
ʯҰͺڰɭֵŦǵĵͨԭڵƬûںϵʱ򡣵ĵͨ档ڵƬںɺų֡
ĵͨλʯҰľͷһ涸͵ɽ¡
һ˿ĵͨڴȼѡ˽ȥ±ʯҰҪһЩһƬڰϢšŻѡܹԲҵ
ѪΪħĵķûʲô谭ҪõѵȴǵǺ͸άάϼо˸ȫעעܵĶ
ͻأġڰ˺üųɫԲԼĪͷСԲϵơž˵ǡ
ѪڵĻʸڵֵǱ㼤ʱһƬСΧõǸά˼ֻħӰһŵĻ⡣άļʸҲŶħȥ
ķжȲ졣ͻࡣ׵ıܿ򡪡
ۡ
е档ʱըһССĿӶӶϵ˼ӷʧڴ
ʸ󡣺ڰȻ˵ͳ޺Ӱڵи֡˫۶ǳĶħǽѲڵ档˫ؽһ̡
͡
׵ġؽһֻħᴩǲſħΡǱţһǳĴ׳ϰĴͷĽԼΪ͵ӡ
ǵĵͨ³ֵĹзϹ֡ó򹥻û¡һħ㽫ֻзϹָɵ
һսҲԤʾŵǽĹʱһȺĲзϹֱǰһֻֻſ졣һ˸ŵ绨ĶʱһƬڰյİס

ĵͨ൱ӽͨʼڡٶСʱȥ˵Ȼûҵ밵ɭֵҲǵ˲֪ͨĵΡ·һСľƫ˷
˸սͨĲзϹ֮⡣ǵ˻˻ù֡ĶȻɫߡȴҪʤɫ߲١⡣аˡֳ䵶Ͷơ̵ġԼħȺ
һֱǰǵ˽һħɵ֮ڿһݡϵĽݡڽ׵ľͷԿһĨ
ǵڰˡЦ˵˳Žȥ֮߳۾΢΢һǰһƬ֡߸߰ľдһƬЩԭʼɭֵζ
ȤǡʱڰɭоȻꡣϸ׵ߴб¡ܿľͽǻʪ
ǵҸĵķȻͳˡƺߡ˵
|ľľΡֻľȥ
ֻǲ֪û첻Ҫ㵽µ˵

δҶϡʱɳĴСǵ˽Զ˵ĵͨĳڡһͻأĴ
ͣ½ŲеԭһħĲ䡣ħĵȥ|һûе֮Ķ
ŽŲһȺɫİСӰӳħȥƺΪϲģеͲ㱼ˡ
ѲһȦħмһЩͰ񡣶ʱһ֡ʾ⸥άѪ׼֡ԼҲǳؽĳ˳ȥ
һȽħ䡣ħ֮⻹ʦĴڡǵĿʦȽʦɵʣµħźý
û˿ıʦֻܹǳһֻάʸչһֻѪڵĻǹһֻ
ʦʵ൱λѡڹﵽλһħ|һҽ˷һħͱ¾һաǽ΢һ¡ҲǽߡȻһꡣꡣ
ƺûͣµơԽԽ󡣵Ǻ͸άԹһͺֹ˺üСʱڽıСˡ
ˮʪĵʪવһƬݵԵļΪ䡣һЩľ͡һҶĶˮ䡣Ȼ
ĺһЩʪζһ𡣶ʱ˲١΢¡ǵٴ·
֮ǰǾʹܹںڰɭֵϸݴ˵ڰɭеħǻḥ˹֮ͷľȭ
ܵǾƺǳıŤǸһʵȴСӡҡػ,ḥ˹֮ϡһḥ˹ᡣ˵õᡣصķʯҰϵʯһռ䴫šԽ˹ķ
ڰɭֵķΧʯҰСǵ졣һ·ϳħ֮⡣ù֡ӲëĽ塪ħȫɫͬ䱳ļֻ̡ĶȺҪԶԶĹӲëࡣ
άѪҲ͵һͻƵ鼶ĲΡͷľȭɵ֮󡣾Ϳͻ˰ɡѾоƿɶˡ
ḥ˹֮ںɭпԵġǴϵĵһΪḥ˹֮κľܴ󡣸Ϊḥ˹֮ĸ߶ľ޷ġ
֮󡣵ǵߵĴվΧûʲôľ߿ıȽԶԶһĨİɫֱ֦ʡõǵ˿ĿĴڡ
ߡһӡĳһȥؽ֡һ·ɱĿḥ˹֮
׻˵ɽſʱ|ǵķ,վԶһܶ֡СʱȥˡԼ˻дСͣıħùϮ
ħļ̡һĸʻĿжõǵ˲СĵӦм˶ȡ
ٳĵ·оͷ֡ǰ׿ǰɫĲľǲɵһ̾ḥ˹֮ʮ׵ĸ߶Ȱ
¡ȴǼֻҰޡǵˡ׷״һŵǳ˹ֱײľзһһٶʮɽ

һӰӵĲݴӹգ۱ʧǱڲݴԵУʮ׿ѰؽСèӿ
ȻڵǾѰ׵ľʱͻȻͬӰԽѰؽͬʱӿ
͡
ͬһʱ𣬵ǵӰٴδݴԵѰԴͬʱ׹䵽˼Ȧ֮󣬲ӲѪһֱͦͦĵ¡
ʮǵ˵ԴӲǰӵƬйǰλǼʮһһɢɽػŽɽַ˼ǽĻᣬܹ̽ʮˡ
ǣǱƻһĻԣһһĽһϢɽУ׵ʧ
ԭڵƬ統Уҵ˰ḥ˹֮󣬺ػḥ˹֮չһսֻͨޣʵԼ൱λͷľȭ鼶λʵ
ֻСû¾ͱָɵȻͷľȭʱһʵǿȻо鼶λʵսȴҪһΣͷľȭرǿ׳ҲǳĿ죬Ǹߴǿ׳ޱȵȫɱһȭ£涼ըըһıը
ǲӲһȭǱ󿨳ײһڿշ˳üԶһѪͷľȭжôĿֲ
󲻵ѡֻòȡλսɵǻͷľȭǲǵؽһ¡ǣסͷľȭøάѪڿԾؽ
ϧǡάѪڵعͷľȭԡʵ̫СˡͨؼʸûƤ͵ڵ档ʹǸάʸҲŲһͷѡ޷ͷľȭɶ˺
ҡֶħһָǿʹҪĥԼȱĥǴ㳷ˡٴ׼ɵءǾͻˡͷľȭȭͷѹ¡ڳ鼶ƿ鼶
һͻơǲǶøӵذ硣ǿҲ˲١鼶ѾԲͨݵؽϡ鼶״̬ʹø𽣼ֻܹӳ𽣼
ҪԱȵػʹø𽣼ڽϵضƻûʹø𽣼ϡͬʱ׽¶ɡҲǵؽй
ʵͻƺ󡣵ʮ㡣ڸ𽣼״̬ʹ˱סŨҵ涷ؽ׵رƿͷľȭطֱ**һ롣
һս֮󣬵ֽͷľȭɱͷľȭṩرԴ֮ҲͬʱøάѪͻƣ൱λ鼶ĲС
ţڰḥ˹֮ȡðḥ˹ᣬһħʯҰҰ޸ʯհḥ˹ϵʾʯμǰ˹ķĿռ䴫š
ڴ˹ķһսںʹ˹ķ졪˹һս֮֮նɱһεĵƬ֮бˡ
˹µսһ㶼ͷľȭҪʤһһħʵȡشͻơ
ӵǽƬ絽뿪6ܹʱ䣬ܻڳ˯УѾȲҪһЩ׷ɱԶɽС
˫ֽӡС䣬ٻʮֻħָŶʮֻħֻΪһСӣֳĸСǱݴУɢ׼Ŀꡣ
ħ
λ൱ԿĻԲĶ֣ħóǱ͵͵ϮҼϻȾо綾ֻҪһСıУʵǿĺ
Ѿ̽ˣѰΪһСӣٵΪһСӣֻħһ̵ĻһЩѰûз֮£ĸʴﵽ߳ɣ鼶ѰɵֶԸ
ҽ
ʮ߸ĬţղɳȥĳħһСѰûκεԤֻħ͵ϮһӾб꣬ϵľ綾ԣű㱻̻Ĵ
ĵһɽеλһһľģʱĸħ͵Ϯɵ
һЦٴεĽӡٻͷľȭѪڣǷֱľȻͷľȭӴ󣬵ϵɫɵɫ˶٣һĻñ˺ԡ
׼ٴεƵһߣɽľ࣬ݴҲڸǹϥǣѪڽĸڵǵȻͣס˽Ųǰʮ׿⣬ԣɼλ걳ŵǡ
Ѫ÷׼СƵһߣѪڴһ
ԡ
ѪڶһñһʸƿУǸһתһãȻ֪һӾͿһ鼶һ
鼶λתֵʸǳû˦Сλɱؽȴն鼶λ꣬ǰлͻȻ鼶λѪڵļʸȴڵǵؽɥ
һﻹǳһҽУѾˣΪķλҲͬʱвҽ
ʮ
ÿһʱ䣬ɽоͻһҽһλãһ࣬ʣµλڽôԵҲ֪ǱԵĿꡣ
ԭǻɵǵͷϣΪǽɽֵĿľΪǣȻֻһжѣڣȴʱڲͬķ򴫳ҽʾ˲һ˶ѡ
6ѵ˸Ҹλԣһʱ˾²ѣ׷׼Ͽ£
ʣ¶ʮЦһͨħ֪λǵĶҪۼðһ򾡡
ʾⳤħҲϣٻùֺһЩзϹ֣ͬʱҲͷľȭֻСܸٻȺӵٸɽ봦ۣʣĶʮλѾһƺ뿪һƬɽ֡
ߣȥյغáΪ˺ǲء
һߡǵͳһͻȻ˷ðù֣ټ䣬ʸƿɻȰǶʮˣλǷӦʱкüʸУЩ鼶λǱ˼ʸϮ
ͷľȭֱӳ˳ȥ̹˰ĺֱײֻСܣǽĸں棬Ǿ޴
ѪڵĻʸֻù˵ڶзϹſ죬һžλǡ
ֹλȫһգ鼶λʣڿĵֵţǴ޺Ȼܳؽ涷նһλꡣ
Ӻ󣬱ΧŹҲǸɵһٶʮ¾ʿ
Ƶ̫߸գſܣǰһ޼ʵĻԭϡϡĶ̴ؿݻƵСɢķֲţƺɫر棬Щĸѡ

Хڻĵϯ𣬳һĲмͳڿУ֮ɫԡ
ƲУǲǵ͸ĹâأһƬռװεûްΪء
һϮɫĳۣһؽ̤һƬԭϣԶ£ټĻԭУһӰԵôļȣŲķ磬˼
ʱţɽиɵʮλ꣬Ѿȥ˺üˣ⼸֮ڣһжű仯λ겻ϵɳ־ѻǣڴδѵʱÿһζ
ÿһΣλɳ׷ɱǿǽŵʵϵǿȻȻǽĶ֣Ҫڽֵ»Ǿ߱һĿܣһЩĶȾͲǣֻܹĿŵ롣
һЩûôˣֻܹװý߷ž裬ӶΪԼȡһʱ䣬ԼܹƬڡ
Ƶ6͵ƬнҪʱ֮ǰʮ̵ڵʮӣ֮ǰ׼ٻͷľȭ͸˹µĻرǿ׳ԣǿԿסһιأȡôһʱ䣬㹻ǽƬ硣
ŵõǵʵɵţȴǲϵˣͷľȭ͸˹ǲϵһһεΪǵܡ
ؾѻλʵǺð졣ٻάѪڡǵԶ̹ϡٽЩش۱ܹԷնڽ¡
ڡ֮󡣵ڳط롣6ߵǰվԭ
λ6صеȷӴÿ¡ֻѷɫ۹˵ϡȴδչǽԭѾˡ˲ͣϢؿ޾ؿݻƲݵءʲôҲû
һε˯Сµ׷ɱȻõӴҵƬɵǡ龹ȻȺڲȵصƬڴܽɫĵصƬں֮ѹְǽڲȵƬںϡ
Ҳ뵽ɫĵкڲ֮ڡضħɱӶ˺ɫĵغԼڲȡʵȵ
ȡˮ͹һڡ۾΢еؿԶضԴӽԭ֮󡣲֪ٴˡÿһζ޷˿ݻƲݵ֮ضʵ̫ˡ֪δߡ

ǽˮսռָڣԶһС㣬Ϊ̫ԶԵʣǾ˻ޣ΢һ£㳯СȥСƺҲǳŵߵķ򼱱ж
Ӻ󣬿ɼСıֳ˸С㣬·һĻ׷Ϸˣ˫ĽŲڿȳֵСȻһɫӰƮٻĵǰȷɿ죬ȴޱȡ
ɫӰ֮ȴǼʮžǵ׵ʿþ޴սżȻֵųλεĹǴ˫ۡ
ڵ΢΢ԥҪǰУǱܿһߵʱɫӰȻһ˫˫ɨ˵һۣҡ
˿ɫӰ
ǼʮʿĵⲰľǣش𣬶һȥбλ֯׷ɱΪʱ㿪λ꣬ΪҪ鷳οǼʮʿһͲͨĻɫɢɷԵ֪Щһﶼսĺ֡
ǿɲٸո̤ԭûŪ״ʱһҪ鷳
£鷳ȴƫƫǸɫӰǵĶвɵһĨ̶üһĨһѵֳȻ֣ɫӰתӣͣ½ŲǼľʿ
СǣôˡӾʿǸǵͷ£һõԣȴԵüΪɬָоͺһոѧẺ˵һ
ȥܾûгŮ˵ζˡΪʿɭɭ˵ʿ¾ǽɫӰΧеľ֮ɫ
ӳǱǸءһʿеսָҪȥĵǡ
ɱˡΪıΪӳʿ˵µľǸġ
ӳĻǸʿЦһսŵǳȥͬʱսݺݵ
ߡ
ǰγؽܿսͬʱϣ˫ؽ
͡
һ죬ƿʿһնɱѪս棬ֻǻͷſҧһھǵĲϣҧ֮ݻͬʱתӣֵؽٴεһԴ棬Ѫ
ɱ
ʿǴһһսŵǳǸſ죬ɢɭĺâ
һʿɱѾ֪ЩʿʵλʵҲԼᶯսһؽʱͨһ鱻պʿǾĿУǵӥķ𣬳ǰľʿ
͡
ɫӰһĨλε޺죬һŰڸͷµͷ­߸ߵķ𣬲ӴͬʱӿһʺճѪҺ
һ֣û˿ͣ˫ŵͷʬϣĳʿ
ʿӵǿսµľҲǳײУֳֳսľʿһȺӵĳ޿ƥС
ϧǣǵǣһ֮ػصǻʮεˣһ־ͽǵʹңûκ֯ĻᣬʿһȻΪսƫھ϶Ӱ췴Ӧȡ
οһ˻ʵǿߣǸʿӳһɱˡѾעһġ͡Ӷһͷ­ڷɽѪзعš
ʮӲʱڣʮʿֻʣһӳվţʿѾͷʬ壬ͬµľҲǵ˫Ųһֻֻ̱ڵ档
ʿӳͻȻһµľǣȥתܣһڵһսϣս
͡
ʿӳŽԼؿ䴩ĵУһĨʣ쵹£ǿгһתӳŵǳһʮŮ
ллҡ˵ŵɫżη塣
紵ŨѪζ˲٣һ˦Ϊϲӵľʬӵһߣһۣû˵ʲô
ϴһϮɫɴ£õϣͬһɫɴֱ˫۴Ϳݳ࣬ԼԼͰ𪽿۵ƤԲ²⣬ضһˮĺա
ֻǾӴܣʹǰŮӵͷңмǱӣһк͵йϵ
ؽرʲôҲû˵תȥЩʿȻҪɱԼҲǱضģԺ鷳Ժ˵Ѿˡ
ȵȡ
ŮͻȻеǻδû˿ᣬǰУŮһţһĨջؿռָУŮӿ첽ĳŵܹȥƹڵǵǰ档
һסŮ˵ǿһۣףʲôܹҶĵġ
һʮ׵ĿռָǿڣŮһĨϲ⣬¾˲˵һ˵аͬԼϾڸӵдòˮ
ʮ׵Ŀռָǲɵ˼ȤĿǰʹõزһ׶ѣܹõһʮ׵ؿռָɻ᷽ࡣ
ҵ䡱ŮҲáֱ˵ԼĿأҵػǵɱ⡣ֻʣһˡʵǿԡҹӶ㡱
áǵͷӦ䡣ǰϿ˵Сţͷ˵ز䡣ŮҪȥţͷ˵زʲôǶԼ޹ءԼ˵ءһΪ˱ܿλ׷ɱΪʵˡֻҪڡȥû̫ز𡣸οһʮ׵ؿռָá
ҶﲻϤ·˵
߰ɡǵ׵նɱʿǿͬԼعӶŮӵж˼֮⡣ȡһŵͼ˿ָһ˵
һһӰڻԭǰСŮӲ֪ܲ˹¼ŻʲôǲʱһġֻҪʵⲻ漰һ㶼شһ䡣ȻԵءŮмΪˬ
һεεشˡﲻǱ׷šһغǻǶԴµմһŪˡڵáȫʿ׷ɱɱһֵؼһ¡һһˡŮղѡҲˡֻǽݲοڻҪ˵Լء
ЩʿʲôˡƵУͻȻʵŮһ㶣üͷһ塣
ղҲ˵ǵǵŮӵ˵ԭϵİʱڴԭѲߣҺҵػǾԭʱֲ׷ɱء
ǵǵһƺҲϿֻ΢ἰ£ûϸ˵
˵ǵһȺɵǿŻǳײУһʲôˣضǲݵؾ桱ŮӼ˵š
ŶתͷȻˣǵǡ
ûʵһԽǶɱŮ뵽ղŵ赭дɱ¾̶ʮӲʱ֮ڣʮʿͬǵǻɱʵλ鼶Լλ鼶ʵ
ֵĻҲԸɵϮǵ
Ȼǰǵû㳲
𡱣תͷȥû˵˵ʲôѾˣȻѾΪľõ̵ףΨʵҪģһжԷ
ŮлЩԥڷ뿪ԭĻԿԱܿǵסһεޱȵҪζ뵽һˡ
ͻأģ˶Իĵڣ洫һζԶһС֣ĳ߱ж
ǵŮӾһɫ䣺ǿߡ
ܵù𡱣Ƿһγؽȴǲǰĵ棬Ůͣ½Ų֪˵ûھǵĶǰԼƾ˫ţֻܹһʱȻⲻ˱׷ϵĽˣӲƴһм
ɷϮϵƺ֮ӿǰٵľʿһȫװڵǺŮǰͣĿĲ˿ĸ顣
ѹֵĸоȻŮɫò԰ףƺԳӴɷһأȴǸûƵģһվԭأԶʿ
࣬һеһŮġʿдһɧмҷֿһһֻľǻҪߴ׳ͨѪǵ˳ɬô6ͨ˵
ųǸŮĿԱߵһǵԡ
ܾûܹŮζˣеɱιǣŮĴȥ浽ιǡųǵ˵ʱٸǵƺΪųľе˲ѡ
ǰĻŮӲûһ仰ǴгģȻԶŮȻǾ仰ݣԭЩ԰׵úѪɫ˿еĽʱ׼˽Լܱǵкá
ɱ࿴ǵųһսȼžǳ˳ȥǵҲǱٴεĴ΢΢𶯣ɷӵŨ·޼᲻ݵаϮˡ
һ̣źХ㣬˾һҶۣʱܱû𣬴һЩǵĳӽ˵ʮ֮ʱ
壬ٻ֮š
˫ֽӡŮǾޱȵĿУһ仰ʱռдһȵĲ뺷ĵ֮ŻǿֲϢʱñеľͣס˽Ųһֻֻɧѡ
֮ų֣Ǿ޴ĺǵͣ˽ѵµľǣŮӸǺȻѡ
ӵ֮Уϵ߳һֻֻĹ׹ǹ֣׹Ƿʦȵ֮߳źԾڵǵǰǼٸǵ
֮û֮󣬴ԭϺȻ˼ٸ׹ǷʦͰ׹ǹ֣һſǵǣǲûٻЩֵĴ㣬Ϊǵĳ£˷ѴľٻٻЩ׹ǹָ׹Ƿʦ԰׹ǹֺͰ׹ǷʦǹλӽλĹȫԽٸǵ
һ£׹ǹֺͰ׹Ƿʦͬʱ˽İ׹Ǽʸһ㣬ӹʮ׵ľ룬ǵȺУʱҽ𣬽ǵǾѣ׹ǷʦĳܵȵȸȺڣɴ
쳷ųһսֻʸתͣʱĻ̻̣˸ࡣһʮһ
뿴ٸӵнӽλ֣εĿֲʹʵﵽλ鼶ҲԵֵٸʵ൱λʿȻһ
󣬾ֻʣһǵ죬ϧǶȻܿ죬ڶ֮̾ڣ޷ͻȻĵǣڵĵǣλ鼶ĶΪ
ѪһǵߵŮǰǵڵϣŮأԵԲ˫ۣƺûлع
ٻʦãŮӲűųһ仰ûпڻشŮӵУȴǵĬϣˣŮӵȻκһӿӵ鼶ĽʿսһٻЭͬսЩǳǿ󣬴6ʲôʱֹǿôû˵
࣬ɱôʿһ⵽ġų˵ǴҪֻܹ̱ڵ档
ǵڴʲôλֱʵ
Ǹų滹һųˣٻҲûУڳǧʿǰһжǰ衱ǵųͬħһشȻȻֹһǵųԴϡ
ꡱ
΢УǵųĲӹŤһȥ
ɱŮ΢΢
ɱѵҪš
شһ䡣ǽǵųָϵһָժϸؿ˿ԭһռָȻһѾˡָȻͳ֮ǺصѪһ̽вɵһĨϲɫּʧ
߰ɡָָϡ˵㾶Ѿָõطǰֻ׹ǽظŮӿǰɭɭعǺǿնͷʦ˫ǲŵԪɵش˸첽ظϵǡ
ԭϡǵŰвٵǿħҲԴȱƶ񤡣ܹħϡ١ֻܹħޡһǿ
ÿһֻħ޶սءΣյظоԶԶعħޡԡһЩħ޸оϢʱȴûкһضԶԶرܿΪϢ֮СӴϢڤزãĺޱȡ
ȻҲһЩԼʵŵħؽǡЩħ޶һЩȺӵħޡԭħޡѡһǧֻ
ڵǵľѾָٻһ׹úǽǧֻԭ𣬵ͬʱ׹ֻʣʮа׹ǹʮ׹Ƿʦʮ
ʣµİ׹þʵĻڵǵҺЩõϣԭĲ԰֮ɫѾʧȡ֮һԭѪҺȾİɫȥһְ߲ĸоͺʧĻɢɷϢȴη
ദŮӦȻϢâڱеЩ־ͬʱŮлޱȡ
鼶ʿٻʦļһʵ̫ˣҪ֪ŮȻٻʦҲ֪һЩٻʦ飬˵ٻʦٻٻ֮󣬿һֱЩٻߣҿӣƺľһ
ǵǵܣʲô˶ܸ֪ŮʹȴûеõǵĻظĵ˼ΣȻûеõش
ʱɿ죬ֹȥ˺
ǺŮڻԭϣ˾ϢϢĵʱʱ涷ʱȴڣİ棬ǰһĨҰ׵
ˡŮָһĨҰ˵ЩŵζϾԭϵļˣȥֻҪͿԡ
ţͷ˵У൱ǿһֻ**ǿᣬǿ߱츳ս̤ޱȡ
ȻԵŵ㣬ţͷ˵ȱҲͬԣǾǶȺͷӳţͷ˵ƶͬԣֻܹݣǱܴ󣬲ҷӦҲ졣
ڵǺŮӽӽν֮ڵеһԲľɵդÿһԲľǳĴ׳˺ϱϸ׵ĸ߶ȣŵһγһ̵ľΧǽ
һΧǽж೤ǲֻ֪֪Լһȥ߼ʣǰԶһĴţŵվһսʿ
ţͷ˵սʿĲǺֻܴ壬ǿ׳Ѿ޷ǵͣһЩªΪ˫۾ܴ󣬶Ҳܴ󣬺ţ൱Ľӽңǵͷϻֻţǡ
䵱ţͷսʿŸսһפڵ棬ǸоȻĥ̴СǺˡ
ͣ¡Ůӿ첽Ǵţһţͷսʿ޸ָŮǰɬ˵
峤ŮҲûǴӿռָȡһССţ͵Ķݽ˹ȥţͷ۾һЩĽӹǶת벿䵱С
վŮӼ׵ĵط۲ţͷˣһЩ׹ڿʱ򱻵ͻصƬ統С
ûȤҽ俴ǵĿĵأŮӵдżֵϲãŵ˵
áǵͷţͷǿ壬ȥƺԭ֮о˷ˡ
οŮӻûнǸʮ׵ĿռָԼˡ
峤롱ղǸţͷսʿ˳Ů˵Ůӱкһһǰһš
һʱ䣬һԭʼĸоЩţͷסȫþ޴Բľɵľһ׸ߣǾҲǳļªû˿տԡ
·ϵţͷˣŮٶһĿŮӺ͵ǣָָֹ
С㣬㸸׽ɺáһЦЩΧŵǺŮӵţͷ˼ææ˵һȥֻһ׳Ⱥ˳
ͷϵļǶϵһǶ⻬һƬƺǱֱӿһһűţͷҪÿһЩȴǹһ˰̣׳Ҳҡ
˹峤ҴҸʺãҸ׷ǳĽŮӶ׳΢΢һЦ˵
Ҷûм㸸ףЩ׳ЦͻȻŵǣǴСĻ𣬿ʵ
һ·ңȻҿܱǵץסˡû˵ףҲÿڣţͷ峤ʵǿżȻй¶ϢõǾþ£ָоǵŽҲйѵ˵ţͷ峤ʵѾ˽ﵽʦߵĲΡһʮ°³
䲢ڴԭϣֻдԽԭܹλɽɽµţͷ˲Ⱥ/
˹룬ǺŮӴһ߽ͬţͷ˲ĻʹУŮӺţͷ峤ǣǲİˣԣ˱Ҫòʺ֮⣬һ仰Ҳû˵ôϡ
ȻŮӴȺţͷ峤ͣͬʱתͷ˿ǡ
˹峤֪ܲܵĴ˵ǵĿԣǲϣǻУȻʲôҪȴǲܹõ֪ġ
ȻԸõ֪Ҳ֪Ͼһ֪ʲôܣ͵ǣ鵱С
ӭӭǵĿ˵ߡ˹˵߽һţͷ˻˹֮ȻԵǵͷת˳ȥǱһȥ
ţͷһǲûκħ츳ţͷ˻Ǿ߱˳Ϊ츳룬ħʦЩƣֻƫڸյǸֹ⻷
;ù⻷ǿ⻷ȵȣ뿴һǿսʿֱӳ˴Ĺ⻷ôʵᱩǵʲôĳ̶ء
ţͷ˻ָǰһʯͷɵģȽϾ¹ӵĽ˵Ӧ䵱Ψһһʯ齨ɣ뵽
ܲܽȥʵǱżֵĺ档
ܡԵɬƽûΪؿ˶Ե顣ЩظоԼȴǡȻһѽӡ϶һǿսʿǿսʿ޷ţͷĵ𾴡
ԵšΡţͷ˵ش֮Ⱑ˵Ǵſߡ߶ѡֻż˵һ仰֤һˡ
ǱʲôͻȻָǰʮ׿⡣ΧһѵţͷˡһѡػǴ6ͨӦţͷ˵ԡԵҲ˵ʲô
˵лżԺζ
Ƿǳɻ󡣸ڸر󡣿첽һȺһȥţͷ˸ÿû˽ȥЩӴţͷˡֻܹáСݡ
ܵǰ档ͣ˽Ųһۡνضʲô˼ǰһƬ׿׳ؿյءյţͷˡǵֱֻ۽زһͷϵسҲཻ֯סԷ**˫͵ڵ档ɼذӡ
ţͷ˵Ķظ߶ȣֻΧһƤ**弡ᣬرʱֽŤһǺˡ
ţͷ˭Ҳ˭ƴҪԷƳյ⣬ƾеģԲˣֻǵذݲϵļӴ
ʱţͷͬʱһ𣬷·ţͷ˽±ţĲƶϣǿҵĳײţͷ˸Էֿŵŵŵĺ˼
ͻȻһֵ˳ߴ˵ʲô˵֣Ϊһ￴ȽϽӽ࣬ţͷ˶ԡ
һֻңͷϵĽҲ̣ܶƻһָͷһ㲻Ӣţͷ˵ȴǿǺȺˡ
ǲֵţͷ˵ĻΧЩţͷ˴
ҲһЩƲ⣬ңţǸֵţͷ˳ȥ
顱
һ죬ֵţͷ˫ֽţͷ˵סȻһԶԿҿӣȻܳȻĵס
һֵţͷ˫ͻըĺһʱţͷ˲ԾĺһΧţͷ˶ʱ
ࣿͻȻֵţͷ˴˼֮ɨȺվǰĵǣô6ͨﳢ˵ţͷҪ࣬һʹúһ㣬Ҳûмֵͻأ
峤Ŀ˵Ļţͷ˻˵
峤˵ĻȻǻӦһǿսʿսʿҲҺҶֵţͷ˶ŵ˵һ䣬ţͷΨ²һ壬еֱӽǸ˳ȥ
˵£ӦսĻܵţͷ˵ıӣΣֻýؽڵϣȴյУֵţͷǰ
սʿҽ³ֵţͷ˵
ǡָԼ˵
սʿֻҪܹƿӮˡ³֪ǶԼǳţǴƲǣ֪սʿֻʹö
ҶԼЩšǵ˵ţͷϵĳֵЩ⡣
ǿʼɣҲ˵ġ³˵˫Ȳ濪˫ſŵ˹ȻǶǾͲܹˣҮſ˫֣濪˫վȡ
顱
ĸƻײһ죬ȻһĵסԷһ˲䣬ֻһӴĳײ˫֣ӿȫָоͺһӸײһ
ǣǵҲСӣԴںƬ֮͵õ˸ıǿԼ־Ķ֮ÿһںϣʹǿ𲽵ΪֹǵѾ׵ľǧˡ
ţͷ˵Ȼǿ󣬵ڳ֮ţͷˣƾ**ܹ׵ľǧҲࡣ
ΧһӾͳȥЩţͷ˶Ϊ³һӾܹ˦ɣȴû뵽һεĳͱסˡ
³¶һŵɫת˷ܣоྐྵȻԵסɵû˿ĺˡ

³һ˳ܵ³ǼͬʱȻݣȴһĵס³ĳ
ʮ³һεı˲ĳõǵҡ£³ҪӰѾƿɲǣǵ±ȣҴȥøӵǿ
ԭΪ˲ͿԽĶս³͹ȻǾȫҲǺ죬˫ɴ۾ĶסԷ
Χţͷ˵ĺٴε𣬸¶һĨЦ⣬ȻҲû뵽սʿ¾ȻſԺ³
Ҫ֪³еһ࣬ĸţͷˣĸȴ࣬Ȼ³ͱȲţͷˣ֪ô£³߱ȴǹţͷˣڶϾԼҲǶ֣ྐྵȻԺ³ƾУڼǾĽ϶Ҳһǿսʿһʮ
Ǵ磬벻㿴ӣСӰ·У³ЦǺǵ˵ղŵһ³͵ǲʤܣ˶ߣղòƽֽ/
û˵ʲôȴǴĸ̾ţͷǿҪǰԽǴԽţͷȺУںϵƬĻôǿһ̶ֳأǲ
ǴԽţͷˣ֮ܲúϿ˷飬ӴӵеƬǻһδ֪أǲɵһЦԼʵ̫Ϲˡ
³뿪𡱣ʵ
ûУҽոճ꣬δţͷǲ뿪ġ³˵ԺͲһˣȫ뿪䵽ȥ
Ŷô㵽ʲôطȥо˸ʵ
֪Ҵû뿪䡱³һĿգƺΪԼĿеãȻѣȥ磬˵඼ܽƻץס˵ū
ô¡
Ǵ磬˵Ľƻ಻˵㡱³ʶԼһǰ˵ĲǣƺЩò
û£˵ĿһʵЦǺǵĵȴǰ˵ҲȻ㵱ū
Ǵ硣Ҫ𡱡³εͷͻȻ۾һǴҪ硣ܴܲһȥеǴڡһû¡
һ᷵硣ڡҴ߿˳㵱С˵㲻ػ͸һȥСȻһ硱
áҾ͸峤˵һȻȥҪһ³ȭͷײһ˳˵תӾͳţͷ˵ػʹȥ
Ρҡҡͷֻܹںˡţͷ˻ǳ嶯ءӾͱȽϺð찡
³嵽ſڡվ档һӾͽ³󿴵߹òǴһк֮ǰزȫͬⶼһؽ
³ʲô峤¡˵
£ȵȵȡ³Ҳ֪أûɵĳȥ˵͵վһ
ֹһ˹Ŵڴ˳Ҳû赲³³˽ȥȻҲ˽ȥ
ŮӴȿǣ۾һŵ
ҵߡ߹ǵʱŮͻȻ˵֮ͷҲص߳˻ЩԺĸڴȵ
ڻ֪µȫʵڱǸŮ˵ȴǽǱһȻһŮѯ
ǣҵǾͿˡһŮӣŻţͷ˲䣬϶Ϊ˹ŮӸ֮Ľʺ򣬱ضҪ飬ЩνҪ飬ǿԲǾǣԼϱ鹻鷳ˣҲԸŮӶӴʼձһľ룬ŮҲԸоó
֪ǸµʲôҪ顱Ůʵֻǳһۣȴûд𻰣ʲôѵҪ㱨
ҵ˼ˡŮ˼͸һӾͲµ룬첻Ľ͵ҵ˼ǣǸûʲôҪ飬ӶǸ±뿪ؼУȻԭ˵õĿռָ⣬㡱
Ǹ³
û˵ʲô˼ǾܾˣŮգһ·ͿԿǵʵôǿƺҲߵӣ£ΪµĻ˲С
ŮаգֻҪǴӦؼУϾԽ˵Ϊ£ڵһܾƺͳӰˡ
ѵҪҪ˵ʲô£˵һ԰æȻģԸ⿴һ˲Ŵߣæ˵
߱ʵôæϷʵ˵
ŮһӾ˵߱ʵͰﲻˣȲ˵жôӴ󣬲κεͣҲûϺüʱ䣬ʵ͸˵ˣʵҪޣҪʱ䣬ҪٶʱʵҲǲԣǵҪһЩҩ֮Ķ
ܹʵصҩϡ٣ǳҪеػŮԼʹˣﻹֵõˡ
ȻҪ£ҾͲˡŮв˵һ뿪ˣõǸղŵĻһַܡ
ȵȡæڡ
¸ıˡŮӸ˵ת
ռָûиҡȻ˵һҲŮϸֵ࣬ŮӺݺݵȡһռָݸǣȻת
Ůһߣ³ȴ˹Ǵ磬˹峤ѾͬҸ뿪ˣȥȡ
ǺǣǺãˣҪʲôͻȻʵ˴ǵųжȡһöռָʮװƺŲٵкҪĶ
ţͷ˶ʹøͷνˣֻҪصľͿˡ³һ̯
صģһٵĵطǵ˵
ǵҼȥɣҼֻһס³Ц
³ļҺţͷ˵ľûʲôǼªûУһǿռָеƹƹҵ档
ԼѡɣһȽϺʡǶŵϴ³˵һЩȻûκһѴﵽŰ׼ƷĲΣţͷԼʹõĸͷҪ࣬ΪţͷսʿʹõĸͷŰ׼Ʒѡ
̫ˡ³˵Ľеһѡѡһž޽˻ӣֹһ㽫Ǿ޽ŵһȥս̫ᣬַŵһȥ󡪡
Ѹͷɡ³˫һ׳ľ޸˵Ǹֱ۴ϸͨڣԵЩֲڣʹսǸ˫ģÿһ涼γһŵķȣޱȵķź⣬вŰ׵ĴСűĸͷУֱӷֳ롣
ϧеᣬҪһĻͺˡ³¶һĨɫ
Ժ˵ɣʱšǽջؿռָڡ
Ǵ磬Ҫʲô뿪𡱣³ոյõƺһЩ˵
˵ɽǿħޣǾ͵ɽȥ΢˼һ£˵Ŀĵء
ððɽҺȥˣǻûг꣬峤ǲͬ뿪䣬ˡ³ٺٴЦ˫ž޸һһ磬൱ˣǲɵ˺󼸲һʮµ
ɽΪ嵱ߵһɽһףǶߣû˾ȥ
˵ǲܵģһλ࣬ͬ**̽δ֪**֮һʵϣںܾǰǿɽһЩȴҲû
˺󣬼ÿʮңͻǿ̤ɽ׷ɽ۷徿ߣȻÿһεжûκεǿܹأûκεϢƺȫһ
ö֮ɽͳһأһʱܹǿĽأҪ֪һЩ̽ɽǿǿʵҲﵽ˻ʼǿĴﵽʥϣȴȥ޻ء
Ȼ˵ɽΪأһǧңһЩȥֻͨǧ׵ĺδϵĵ·ɽ£һε
ǣһЩˣģһֱҪűһɽϣǵȵȫţ뿴ٻʼǿӵе͹Ƕôǿ
ҲһЩĴҵأҪðɽΪľѰЩǿµĶԼʹûǳۣһֲѡ
ӰɽĽ£뿪ĵǺ³ˣǱؽȻһһ׵Ŀռָʮ׵Ŀռָǻϰ߱ؽĸо
³ǵž޸ڼϣǸߴ׳Եޱȵı뺷
˵ɽ׵ĸ߿գһ塱³˵бƺ뵽׸ߵɽһС
ԺҲлᡣڡ׻Ǿߡ߶ԶԶϵɽȻҲǺܶġˡǴ˵Զʱ塣εǿᡣҲ֪һЩҪʵҪʥʵܹߵ׵ɽϡ
λҲԱءȻһǺ³ͬʱתһڶʮ׿⡣һŮղ˵ǸΪ׳װ硣һսʿߵǸӱȽᡣһѳŮӡǴһٻʦרۡ
ǵͷͬʱЩȡܹ˵صпࡣȤ
Ա˿డ׳ǺһЦǵغߡȻࡣһЩˡȺӵ
ͷࡱǰֹһЩһ﾿ʲôʵ֪Ѿߵǰֻ׳߱λ鼶Ϊѡսɽڡʱ
ȻǵһĨ⡣ڼЩ˵СȻڿ˹ˡһꡣħʦһ׳ʿһŮʿǵӡ൱̡
껹ڿ˹ûҵϿ˷ʱ򣬵۵ĳѪĵǱ˹ģ׼ȷ˵ӦǸŮʿԵʡ
ȻǲϵõǣΪڵĵǺǰȣò̫ˣǳ࣬ϡӰӣ˲٣Ҳԭİĵڶһˣҽ׳ҪģǵɢĶϸȥܵĻǿԽĶΪ
λԼһ𡱣׳ͻȻʵҪҪһ飬˴֮
չˣ񵽵ĶҪ䣬Ҫ֣ô
ˡҲûУֱӾܾԼλ鼶ĶΪսǼλ鼶ҲĶ֣ٻĵħĻôλǿҲκβ⣬³Ȼոճ꣬Ǳ̬ԭʹ߱λս
ȻߣŵǵչˣСһ㣬ԱûˣϼʵôģֻԼ
磬ʲôʱҪǲźáŮٻʦͻȻ˵Ҳͬĵͷ
ǲһ֣Լû˵⻰ȱ˵ˣҲȥƽЩνĿ֮ˡ
ԽԽߵʮòƷֳ˴ССų߰˸ȴֻʮǰĲֳͬ飬лˣˣˣʨԼˡ
壬³ţͷˣ˵еǿ壬߱츳ͬʱӵǿʵ
ûйĿڣֻǻͷ˱㰴ԼŶӳɽǰһЩˣ˴֮Ŷ֮⣬ϤҲûϤıҪΪпܵʱΪĳһⲻ˳ֻ๥Է
Ǵ磬Ҳ߰ɡ³ǽٸɽɵĿ˵ҪʲôöˣǾͿˡ
ģɽԵͲһߣϲʲôˣһģɲҪȥܹȥġһЦҪ˵ЩʲôȻһ󲨶ǴӺϿ˷鵱дġ
ǽϿ˷鵱У鵱ֻһƬƬǵųĿռָѲģһһдżĨɫĵǰǸë仯ɵĹĵԴӵǽսϿ˷֮󣬾Ҳû
û뵽ⶫھȻ˱仯һѷڵϳ֣ȻжҪ
ӿǵϺȻһžǴӿռָȡһ³Ҳûоþȡ
࣡
һĹڵϳ֣֩һɢķϵԪпʼ𽥵ǿ
ǵϷȫѺ۲ʱ򣬷ϵԪصҲǿһĳ̶ȣ̶һȴͬ紵𣬵ըһɫӵ͸ķҡֱϡ
ǵһɣǸʱڵ棬ûʧԽԽ󣬲һѾɴȵĴϸĴϸһڲϵļӴ֡
ǡ桱ǼʮɽѰͣ˽ŲһתӣĿɫ
һħ޴ӵ˿˵
Ƿӣһһֻħޣ˵ħޡ˵żֵ̰
ɫǵֱһ׿ʱ𽥵ļСһʧϵĵҲûˣֻһԲԲȭͷСģİɫдżĨɫĶڵһһġ
ⶫ˼£ȻһģһӾ˵ǵֱϣвʱĳֵĽԲԲ۾Ŵޱȡ
ûûнţǴһֽ֮ץס໹е㵯ԣץоǳһʮ
ǹʲô³ȵ޸𡣣
ԭһЩѰӵзһֵֻĶȫΧ˹ӸղŵһǿһֵĶħޣļħޡ
Ҫ˵ļ㹻ЩһĶˣúõǿ൱һ鼶ս
ЩһﲻĶǲŹ֣ᵽɽֵطѰˣͨûʲôƸģʹҲȲЩĸУħ޵ļֵǳĸߣȻҪ̰ˡ
ʲôǾͺȺһЦǺǵĿ˵ĸŵͷһЩ˵̰֮⣬ȴûǡ
üͷһ壬粻ΪʳΪ֪
˵ֵܣֻʲôħޣ񲻴ҳһǧңҡһλսʿ˵ȴŲݾܾļ
һǧҡЦһóһǧңҾ㡱
СӣֻħҪˣԹԵĽȻҽҳ⽴ǵĻɫһ䣬Ҫڣȴһȴϣɵĵһۣǹ׵ĸ߶ȣʵؼս㣬ɵһˮתȥ
ҳһңҡǸȺ͵ǽӴеŮٻʦҲſڣһٻʦսҪٻսԴһһ֮õĪĴѩ֮ٻʦٻͨǴ˺ۣ޷ӳӦеսܹһֻħǩԼԺͲҪľԽ֮ٻս
˭ҪءվͻȻЦе˵ʱˡʮ೯ŵǿǸŮٻʦҲ߳ȴ׳һס
СӡҪǶôࡣ˭һʨ˻Ŵ󽣡ӡ
ܼ򵥡˭סһ͹˭۾΢СָԼϱı
סһ̫ˡղŵǸ˳һ׳սһҪСˡҪԼˡ
˵ػʱΧ˵غЦ³һĨмһλ˰ˡսҲͼλࡣ
ҪӺˡǺ˵γؽ˲䱬˫ؽ΢΢һ¡翪ٵذնҵ˲ۿɼؽع켣¡ռ·նһ
ɫ䣬Ǹ˸һתڵԭ˫־սӲǵؽ
ȻؽĽбͨ죬һһɫƥӹ˿ʱ򣬵Ȼ˼һĮǸȴǱźսͷơ
ﬡ
˾ע£սͻȻжѳΣͬʱɽʯϣ̶ײ˵ϣӶͷʼһֱ£ĳһɫϸߣǳֱĵ̰㡣
͡
ŨѪͻȻһߵмΧʱһѪζ˵ź߷ֿ೦ӺѪˮĵ棬˵ɫͻȻò԰ףмܲסĵŻ
ûҪԡǿʵȴк
ɽ紵ŨѪζ˲٣һ̯ѪˮԼֳʬ壬ʱ̵ڴ̼˵򣬴˵
࣬㾹Ȼɱܹ
һɱʣĸĸ˴һսͬķǶ˹ɣǾ޴ĴеĻ϶ֱӱ
ǵȻᱻУ˵Ƿǳǿ󣬱ţͷ˻Ҫǿ࣬ǵĶͬ
𣬽µɽڷɽһʯдĳɢĸ˿սעܵĶղǲûеĸоǿԿ϶ǸһǱܿˣΪˣ̵֪Լŵȱ㡣
֪һ£һ£ĸ˵Ķλ鼶ǵľһЩãڵȴû˿ô
һĨէ֣һ˵ıȻһӰ˵Դ߸ߵķ𣬰һŨҵĳѪȻأӰ֮˸ؽת֮䣬ȰķӣĸֻһʼһιҲûгֵĻᣬȫһ߾߶ͷʬ壬ӿֵѪҺΧĵȾʺ졣
ղһ˿ٴεĿȻû£Ҳɫ԰׵ˣ˽Ŀˣһзֳ룬ĸͷɾ䣬ɵĺѣǵԾĴη塣
˭ԸԡǽؽϵѪ˦˵Ƶ·ղŲֵһ
λ˹ȻҷˡȿڵǸһĵЦżֵĻ̿֡
Ļһ䣬ҲæͷЩƢ𱬵ҲǵͷѣȻ̲Ǻܸߣ廹޷ȣҲ֪ȥ֮⣬ûеڶ·ɹ󰡣˭ɵԵ޹ȥŵЩʬ֪ˡ
ⶫǲҪˡָżϵĶϷʵʵͬʱﻹе㾪棬ղڸ۵ƶУһֱļϣȻû¡
ǺǺǺǣǿħֻǿ˲ϣǿʸӵ
һƣЩһǲԸ⶯֣Ҳȥɱ޷вԼˣˣ׷۷ˣɱ¾ħؽ±رк³һȳɽϷȥ
Ǵ磬¾ͽЩɱ³˵Ľеޱȣ·ֵһǴ磬̽ңұøӵ
ҪżǿһӾܴﵽģҪһЦǺǵĻش
ɽɽԵüΪͣ඼ʮȽϣ˵ʱһһصĸɽϣҲûʲôرľɫֲϡ٣һЩѾɿݵС͹ɢʯֲ˵ĸоһɽ
Ͽȥһ޼ʵľͷԼԼĻԿơ
ŵȥıӰ˷һֱ߳׿⣬Щ˲
磬㼰ʱסҡǸŮٻʦ°ţڵȥ֮µ˵
ϧˣʵҪǿԺӵĻ˵ǾͿԻʲô׳ɫɲ԰ףʧѪһһʼ͸оǲ򵥣Ȼġ
磬ԲҪҲ죬˵ѾˡһǸ˵
û£㲻˵Ҳӵġ׳ЦǺǵ˵ԺҪעˣҪ˵һʮ츳
һµࡱһʨԼĲ|һŵϵʬ壬˵/
ûɵĳȥǼˣΪԼмܣ֪ˡһ˵ЩЩмƺԼǣм˵ĳͷ
ǿ߰ɣط˲ҲſڣԸ࿴ʬһֳۣ漴ʹЩҲ㤡
Ǳ߰ɣҪǸһ򣬲ȻҪʲô˭֪ǸͻȻɱһָɽһߣ첽ȥ͵ǰķЩ
˵Ļ˵ͬһűָķȥһԭؾֻʣһ̲ûѪҺͼ߲Ҳ̶õʬ壬Ŀġ
ϣɽһ׵ĺηΧڣѰ֮⣬Ͳ壬Ҳνħ֮ġ
ɽѰ̫ˣÿһ춼ԺαȽϵ͵ĵطħ޶ɱˣֻߴߣŻħޣȻαȽϸߵĵطħҲȽǿ
³˦˦޸ϵѪҺ΢΢Ĵһɽһ׸߿ʼǾͲϵħޣʱ䵥һħޣʱȴֻһֵħޡ
ЩħһǺ³ʱ¶Ƕûг֣ܶûУȫ³ЩħޣһЩһħ޺Ͷλħ޶ѣ³ʵʹʮֻҲܹ׵ؽ
Ǵ磬֪ʲôʱŻħ޳֣ɱֵȼµģû˼³Թ˵
Ǻǡһɵһ֣ħ޵ʵҲûа취ֻҪһֱߡħޡǳ¡
Ǵ˵ûǿɡղſǴ綯֡Ҳ뼤ҵսһѡ³ĦȭƵ˳˵š첽ɽϷȥ
һ׵غΡ׵غΡ׵غΡ˲ɵͣ
ţͷ˲Բ𡱡³ڴڵؾ׽տħ⡣ͻȻðôһ仰㽫³ǺԼҲеЩ档׵غΡҪڵϡǴ̹Ǻޱȡ˵ʼֱ˪ˡ¶ֻǱɽ½һЩѡȻ粻ͬҲԵز
硣Բݵţţͷ˲ţ³ѵؽںؿȥ˼󷽲˵
Ŷţ֡Թʲôζ
³еԼ׵ˣûУûгԹݣֶţͷ˵ʳ
㿪ЦǷ˵жˣƷҪ
ʲô³ɵûзӦ㴫һž³ϵĿһ˦ȴԱ߹ȥͬʱһץסϾ޸ظһ˲ͱ͵Ϯ
ȻһֻͨҰ׵ƱӣȴȱӻҪҵħޣʵ൱ڼλ
򣬵ҪҮûһ߳ſ⣬ˮһ˵򣬳ʲô£ҿɲ𡱣˵оһǻҰ׵ıëȻɵӿһɼΣյظо͵ҪߵʱǹΣոʱʧûгֹһ
ˣȴԶ˵ǣ³һ͵Ϯңߡ޸ͳǱӳȥͬʱһӺն

Ӵһͳĺνýһŵ棬ɵһ߱ܿһţӲ泯
֮㣬һצݺݵץ³
޸̫³תУȴǽһ̣ɨӣӵצץ³ĻƱҲᱻǸԴǴִĸͿ͵ƣʹԴƿҲҪѣΡ
Ӳڿһ٣Ѹأôͷɨֻٴεڵ棬ٴε³³־ŭĴһɿһȭȻ
顱
ͬʱ³ŴѪţĨѪצ۶ʱų֣ȴǱ³һȭвӣǾ£屻׷ɣˤ˼׿⣬гͺȴǾޱȣ³ڵ
ĶȻˡ³ŲѪȻֻһЩȻŭѣѸͷ趯磬ǿҵը³Ȼ߸ߵǧӰһɲǻһԿɽʯ֮Ƴűӵͷն¡
ӵμΪһӾ˸еĹٴδӲ³³ջظУֻܹٴεʹøɨһεأһоͺ͸ղŵһ
ǾǱ׼ŵ˻ʱ
顱
³һֿ̧£ݺݵĲɽϣȻһУ³ĽΪģܼɢһȦҵ·һ˲ɽڹһӹӵ˫ţӵһʱ޷ѣεС
ô˻ᣬ³޸һӺն

ûҵʲôЩط˸ѱˡЩ˾Ȼһûк֮ǰһֿһ·ɽҲߵҵĸ߶ȣϧһ·ϲϵħ֮⣬ʲôҲû
Щħ޵ʵûйģ˶һЩ鼶£ħ޸ոճֱ㱻ɵҲûˡ
һɽҪҪȥ˵Ļʲôָһô۵ɽڣȻһĶڣԼĪ׵ĸ߶ȣƺ治ϵӿֳһɺ㣬Χɽںʯȫһ㵭˪ס
ôб˪һͻȻıѩûһǧ׺µɽб˪֡ɻ˵
ַ˵϶бĴڣǲȥǿҪȥˣҪˡղֶڵǸ༱ľܽ˶ڣȥŶӻҲں档

壬һǵġ֪ĸһһ䣬յһĳڡ
߽ڣȴͻȻǼȳڵֳ˳һŻһ߽£ȥй
һæˣӵʱ䣬ԱȽ붴ڸ켸Ķȫ˳˶⣬뿪ڶʮԶһŵĿŶڣƺ뿴ʲôӵġ
ãû˿ķӦ
ôûУһӰҵĻͱǸһһȻٵɵģﺮֱðʵ̫ˣѾ׼ŵĨ͡
ս̤һֿž޸һűʬ³˵
ûղžţͷһѵ츳ս̤ϧʵ³Щ˵Ҫ˵ЩʲôȻԶһҽһʮ»ǿ
ʵǲʲôˣû㹻־ˣԣǲҽʱֻǾһ£㻹ǳеĿ⣬֪ЩǼʮһͬ˳ġ
Ǵ磬ǲȥԮ𡱣³ʵ
ǸѪСӣǼʮˣ󲿷ĸ֣кü鼶ǿҪȣΪȥˣ֮⣬ܹʲô
Ҳǡ³һǵ˵Ȼ˵ͷԿ⣬ǲҽ
Լ飬ƫƫ鷳ҽȻԽԽȴԽԽǺ³һۣĸΡ
һֱĺ⣬˲ɵӣصķ¿⣬վһͻȻϨ³Ӷ£Ҳվ
ʲô³µʵһԽԽʢĺе־塣
֪һԽ鼶ıϵǿ֣ص˵涷֮תͬʱ𽣼Ҳ˳ڵĸ𽣼ܵŬһ޸ġ
𽣼ĶֱһջʹԼȡ޸Ĺĸ𽣼ȴöڽγһӵǵеһ棬ͬˮƹ⣬һ߽лǵУм˴Ķġ
𽣼س֣Χؿ¶ȻָһЩ³ǣӲûô£³ӣǲɵһЦؽɽںݺݵһ壬˫ֽӡҵ壬ٻŮ
ռһӿһļ次ȴ˾ø߹ޱȵŮԳǰ³ɴ˫ۡҲſšһʱ˵״̬
ŵ𡱡ǽؽŮ˵Ȼضħ޷ʹ6ԡǶ߱Ӧǻۡ˵ػȻö

Ůһ֡ԱߵؿյȻһƬǽճɽڱܵȼѾٴεػеȡ
ԽԽڼӰڵǺ³С·𿴵˵ǵشڡһЩӰƴܹšǵغָһĨӰ
Ʋ³ߡͨɫûнš忴һԲ׶Ρ鸡ڰСƮǰֻͬɫϳϳءһԴʶΡݴƺ۾ˡ
ǱĶŴı»бƣȥмصĸоϵ֮ɫӵԣЩλʵ
һֱĴڵǼһȴͻȻҵһ߻ֵͻȻգԲͺǱһȻһţ˲С³һԲԲİ͸壬ԼضǱ
࣡
ڱϣֻǽ˼ʧǱȴͻȻ֣һ߰˵ǡ
ԱɽڣʱһƬ˪ףǼҴȴܵһȥɫ԰һƬ
Ů·һ֣ڱ·һƬƬĻǽ𣬵ǣƺǱ粢ûʲôӰ죬·ɢ֮еĻԾϨ
ŮʵǱλ鼶ĻϵħʦǿһЩȲλ鼶ôܻвλıء
һʱ䣬Щͷۣڻû
λĻԼȡʤİգòΣԺܸ߰
ħڱ򹥻֮ҲˣͶ˵ǣҴǼæܵԶԶģҲ³ϽܿǶȻλսϱħֻ·һ
ħûȷǰⶫ֣һϿģòƲ6һԱϵΪλôͲǵܹ׵ģ֮Ǵһ
ȥٴεıܿħĹؽڵϣٴεٻͷľȭ˹£Ѫڣά䶴**֮Ȯȫ
Щһٶλ鼶ʵǿλ鼶ʵúϵĻ˵Ըɵֻħ
ٻħſֿȻһЩٻĶħϵ֣ȫͨ죬ԼԼĻԿȼգǵں˺ɫĵصĵƬ֮õǿ
ħȻǱԣûԸòˡ
ؽǵͨĽϻʱؽĽȼܵ棬·ɻ۶ɵģŵǻӶ֣ڿһĺۼ
ħһ˫ţȻըһ˲䱬ȻһƬ˪ףţı̴˪д𣬷ɵϣתͷĳŵ¡
ಡ
һһıɽڣһֱԾűܿάͨĹϣٴεۻ棬ͬʱŤתңѾ߱˽ӽλ鼶׵ʹʸǹǿȽӽλ
ʸǿһӾƿ˱ħֻͷûУ֮ϨֻʸҲ˱ħŭĺУάæˣһ䡱һԸάԭվĵط˲ɱ
һæƶŲıƽħͷľȭ͸˹µȵҲǿĳ˱ħ
ٴεըǶȶħĺ棬ȴͨɫô˻ᣬ涷׳֣ԽٻħֻĿ϶һݺݵĴ̽ħ塪
͡
ŨҵĻͱħı以Ӵһ̿Ʈ𣬵ǼӴ涷ħŭһֻۺݺݵĵͷ䡣

תȫĶȻըγؽԱȥܿħͬʱڲݺݵĿһϧħӲޱȣһûԵ˺
ħŵǳԣɱνڱϵֶʮֵľͨʹڻɽڣħȻܹʹñϵԪأǵɼɣӲĳ̶Ȳھ֡
ǵȱͬԣǾǶȣʹñϵԪصĶȣսĶȣ޷ͬǿȡ
ǡǵǵǿλ鼶ĵǣ䱬Ķλԣűħչ˹ÿһνЧСԼҲϵܵķ֪һħԶһ㣬ҪӦǿֲıϵħ
Ѫں͸άϵʸħȴǿ˱ħ˽ս߱رǿ׳ԵǻԿסһʱÿһνڱħһ˺ۡ
³Զɵ㶵ĿߵսԴûתһʮµ֮
͡
άѪڵĻʸͬʱڱħϣ˵̺ĩıмħԴȴ⣬Ϊвֻнǽܹĵĸɵˡ/
Ѿ߱鼶λʵĸάʹûʸҲûʲôƣֻҪһѸԪظڼʸϣڵĸάÿһǻʸѾѪڵǿ
ǱħıǿҲŭѣһȺӲͣΧһǿ׳һʹһЩ޷ɱǿ׳ˣȻ˾ޱȵջ
ȻάѪڵĽ´һıϣάѪڳʱٵƬսΣѾֱڱոճֵɲǣܿͬʱʸ
ԭԹλ鼶ӽλ鼶ļʸڱɻ֮󣬾λ鼶ƻټϵʩչĻǿûʸƻλ鼶
һıڸάѪڵĽ³֣ȸάѪڲͣƶŲ޷γЧķһһɽϣĴǴֲڵĹ˼̵رȻ½
ǳűħάѪڵĻᣬؽŸ𽣼Լǿڱ׵£һݺݵڱħԴϣȵħҲǸԺڱħϣǼӲıһԵİݣĴɽħĺˡ
Щıħ˶ȷӦЩ⣬û㣬ҪɱֱʹԽһӽ֮飬Ȼһĥսڣħܵ˺Ҳ󣬶ķȴǳϬ
Щһ࣬ŵǺͱħսһϵħʦٻһ򣬺˱ħħһ˦ʱһϸı̣һ˴򣬽ᴩɢǱƲڻϵħʦµĿ£͡һ͸ħʦ壬ɳףڵϣһ˪׵
ϵħʦҴʶʹ뼸ʮԶҲȫһޱȵٴȥֱһٶͣ½Ųھʯ濴ս
ħŭѡȻ˵ԡȻ߱ǻۡʵͶħΧȴ޷ЧطָоޱȡԶСӵؼһʱʱʸһڡȻûʲôʵʵ˺ʱһǻԼر塣ҲЩؿá
ÿԼֶԸСӵʱԱߵĸֵؼһֻûԼǰһ㡣ҪǸͣԼߵࡣǻ潣ÿһοڱϡһЩԵ˺

ħСرϵԪر롣һЩ˪׵ȵɲǷֽ⡣Ϊرɫǹ⡣ɶ˻һؿħšرϵԪػűħתӲʱڡγһȦһȦرħػסسҲͬʱǺħƿ
ͬһʱڡħ·ɽٴεɱһӾͽħͨɫϵر˪ϵؼֱ޷
ȴкˣڱֵɲǣ˵ʮ׿⣬Ǳ˪ķΧħѸת˫ֻӶ䣬߰ĳ˵ǣһһҵķɣ԰յ
ʸڱħϣħᣬҪȽǸɵ
ؽնһεĻ潣Ȼһնȥ
͡
潣бȴֻǽݻһ£ѾɢҪ幥ĳ̶ȣﵽʦУǲûдﵽʦûУܹ֮γɽȫΪ𽣼ϻǿ༤Եʡ
ˣ⽣ĹǿҲȲϵؽһնȻ޷ͽǿͷŵıԿˡ
Ȼֻһ˲ݻȴȡЩ΢ʱ䣬Щǰ󣬵ǽŲҵҲ̤ȴ֮յıܿ
һ潣Ȼ޷ħҮֶֻˣ潣ϣðһ̣ħ𣬱˪Ȼ˴ı߿գȻ۳һתı֮򣬼̶̻ſһͬ׹䣬Ŀȴȫǵڵ
ǲͣƶŲҪķΧͻȻһǰǲɵƹҪٴγȥһ£һᣬΧһıһĽ
ϵı£һĽֱȫʧ˫ؽӣڽϵĺҲͬı⣬ΩΩФ
վڵǼϵҲͬı⣬ħһֵתӣ˦˫ۣħı飬ħ»ΪԴ֮ɽ˵ı֮ڣʧ
ħȴǼűѪں͸άƺһħûôżҪɱάѪڣֻһһͷű̻øάѪǱӴܡ
ǵʶţֻ屻סˣڵĶҲֹͣУֻоԼļͷȥһСʱͻֹͣҲ˵ʱ᳹׵
ôĽȴôԶһĸоӿһǿҵĲʣҪȵĵȥԿڶתֻҪ涷ܹתƱĻᡣ
Ȼħıȴ쳣ʹ޷סɵεŬĶֺ̩ɽһ㣬׷ѹ
Ǻŵ㱻ӵ쾡£һŬʲô飬ͻȫĵͶ룬һһ飬һνһΣûȥ˼ɹʧܣֻһһεĳת涷Ϊ̵ףһ͵ڷ档
֪ʲôʱ𣬵ǵͻȻһ£ֳȥþõһ£ֳȥţһһεʱԽԽ̣𽥵Ļָһżӿơ
ͨͨ
޹İ㣬ѾﵽÿʮεƵʣѪҺͣȫ涷ԼƵĻ͹൱Уһ˲䣬޼һֻеһɿֲģ˻**ɢŵһȡ
䡱
һľ촫ħֻеһɿֲµֻ֣һƬɫţ˲䱬ѵըһƬըķ飬маķ䣬ı˪Ѹڻһ̲ˮѸıɡһʮµ֮
۹⣬ǱħķӦͬʱ˵һڱħǷⶳıδѾʧ׵ȡ֮һȼյģļ޺ɫĻ棬ƺż
ħı΢΢Ʈ˼һŻϴϢޱȵľ裬͸㣬ϡԿڲӰؽȻվһ˫۾·͸˲Ļ棬ֱͶڱħıϣĸе־塣
֮ħ֮б˼λǿ棬Եƻͻ**֮һմȾһǰ㣬ͬĶ⣬Ȼֻеűճɻҽ׵
ʱǵĸоǳĺãûôĺùȫ֮У£һͶһֽԾ̺˻ذ˵⡣
ؽһָűħ֮˳ŵǵԸʼתһȦȦһ**ͬа㣬·ʼһֱϣȻֱؽۡ
ΧĿķڴ¯ֱӱտһдڵı˪ȫڣһۼħıϣһĲƺȻ֣һĨĨµڻˮ
ħֿӣһı˵ǣǴ·ɽڣһһı˪ϵĳ֣ڵ֮¼ڣ·һսһ֮ںͱ˪ƴŶȡ
һıڱħĿ£ǿɢǲϵسǣȻڵ֮еĵǣͺ񲻶ɽһ㣬ɱĳ˿Ӱ죬׵ı㽫Ǳ
ۼЧħֿűƵĻתγһرУ̶Ľ֮
תص֮һ˲䱻ѹһЩŭĿһӿת˲ӿ졪
ԡ
һرܲס֮ͻȻʱըƬ̶ڵ֮ظڻʧ
Χص֮ԽԽԽԽؽϰŵתص֮ԽŨѹؽؽѾֻһŲȼյ档
𡣷·ңԶʡ֮ȫػ۵ؽϡħ˫ָ߾١رϵԪر롣ڻ˫ִһس͡ȻǳһֱСر˫ǰһҡ
Хǡ֮׷ױɫؽᾧħȴһתǰƮȥȻ׼롣
Ϯرתܵıħǵ֮ؽһӣһʵʵĵ˲佫ȥһ٣棬ɢ

һȣ˲仯Ϊһ޵Ľ⣬ڿռһڵĺۼ
ϡ
Уħܳһغ޵ȼŵ֮Ľ⣬Ѹˡ
䡱
ħڵ֮£Ȼըʮըҩͬһʱ䱬ըһĺűĴɽڷԲʮڣǿҵĶԳɽӲĹһ㡣
Ҵȫſڵ棬ھʯ֮󣬱ⱻ֮䵽ҲⱻУǻûüȫ˳Χ壬һ˲䱻׷ɣ·籩д󺣲ϷɵһҶۣһˤԶʮ֮⡣
˼֮ãһгһЩҴ˷ŴӾʯηη̽ԴǵСսѾǵ֪һҲ޷ﵽ
˲ɵĵһ۴һ޴߰׿ӣ⻹ɽɽڴ
Ҫ֪ɽ֪˶꣬ÿһɽڶڷ紵ɹ´ĥɣȻ޷;ȣԱһʯ黹ҪһЩӲɽڣȻǱըը˵Ĵ󶴣˿ΧӦûУֱӷǡ
һ֮⣬ΧߴһĳһȭͷСͷССӣȻǱըĵ֮ͱҳɵġ
һĭ
Ǵ硱³ææĳ˳ˤɵĵطάѪڱը֮ǰͱͻ˵ƬС
û¡ϵĳղŵĳɽӲĹһ㣬۳ɽԵǿеǱȻղһˤҲˤۣȴڵǵļϱͣ·ħһ
Сһһ֣Ǳץָмѣͬʱиоޱȵ𾪣ղŵսУСһֱû뿪ļεƶ˲伱ͣ˲ӣСţƤһڼϣ˿
˵ֱСĵȼ͵Ļôȥ¾㹻ҧԼͷˡ
Сñ֮󣬲ұ֮УҲûлɻҽ˿ĺۼûУҪ֪֮Բ֮ȫΪ֮Լġ
Ǵ磬̫ˡû£³һݵ˵֪ʲôʱҲеǴʵ
ǺǡЦ̶ɫ΢䣬Щյ˵ûˡ
ԭղŽ֮۵ؽʱؽ޷֮ܵǿֲĸѸڻؽ״Ǵɵ֮ɵİˣҵǣʧȥؽȴ֮ǵ֮˹ĿֲһӾͽλıħɱ
ȻⲢ˵Ѿӵλʵһܹ֮˵ǿȫΪոսӻֵɴὫĵ֮ѹɵģ֮֮󣬻յֵ𽥵ǿ
֮ǰǱܵв֮·߱԰㣬ںγһǿܹһٽħɱ
ͬʱǵ֮ıҲȫĶһգҲ˵ڵĵǣϿȥ˿ްʵֻʣ**սˡ
ռָвǻ𣬿ʱóʹá³һǵĻɵ˵
Ǻǣ˵ҲǡЦЦļҴһ˹ĶԵǱʾл
Уֻ֮ǰǸ׳ŮٻʦߵŮʿħʦԼûˣһĲˡ
ǼߣҪȥͷʵ
ˣһʧأǵʵûϼߵĿܣǷȥȽϺá׳æ˵
⼸ҲǸԱʾϣòص˼
磬Ǽߣ˵Եõı³ЦǺǵĿżȥıӰ˵
ûټ֮ǰǻҪһطȥһʮ±˪ս
ڴըһ޴ĿӶУȻһ˸ţǼߵӶԱߣһԭһ飬̫Ĺâ}רҵṩ
ɵİԼģҪתȥͻȻе棬ٴεĵ䵽ӶбԱߡ
һСһץĽģôһӾͱѳȥˣĻΪʲôСԱء
к֮𣬸ӶУǰƴСģָͷ񣬳Բεıʱһĸо˳űȫһ˲䣬·ϸһˬޱȡ
ôһ㣬ǱʶĲϸһ룬ܹڵ֮ûڻ˹״ȥҲûкıһ̹ǣֻѡ
̽쵽棬֮ȫǣһ޵ıϵԪزԱڲǿžڲ
ȻͬһջؾΪľո棬͸ʱ򣬱һݵĺӶһɲǼ㽫ǵľᣬһ֮ƣæնһؾŶı֮
һʱ䣬ǲ֪ӵãźãⶫȫıϵԼѾ˵֮𣬿ǻϵԼԣⶫûãӰ쵽Լ룬ǽŽ˿ռָڣԼòţԺõҲԺͱ˻ȡʺԼıϾģܹᾫı飬û˵
Ǵ磬ʲô³˹ʵ
Ҳ֪һ𣬼̶ԭ£ʼתֱָһʱ󣬶ָزˣǲվתűħʱķȥȥǱ߿ɽоȻֱħʵںܹ족
ŵǵؽŲ³ظԼĪ߳ҡǺ³㿴ɽϵءЩħܵѰܿħˡ
ص֮ڱΧתһȦѸڻ¶еˡ³һѽסڻ󼴽صˡʪء̽˵رϢ
Ǵ硣ˡ³Ǿʬ¡ЩȻ˵
Ŷǵͷʾס֮Խ֮ⶳĴҰˡôáԼҲĵزˡЩʵˡʢ̶ҲȲϵǡûлؿܡ
ȥһؽǱڻⶳеˡûһؼѾڱ
Щ̾ȻǽЩ˵ʬ岢һ𡣶һ֮𡣽֮ճ˻ҽ֡³ǰȥ
ڱħʱָŵǺ³ǰĽŲǾȻٴεظеһĨ⣬ǰƲݡ
ߵֶ**ĵطĺ൱ԣԼԼĻƾۿе˪֮ɫ¶ȵ͵һĳ̶ʱᾧ
磬һڡ³һָǰһȥȻһƫĺںĶڣڶڵرԵϣ˪ƱħǴĳġ
ңҽȥ˵㲻³ȥ³ӵǵĻվԭأ˫ž޸ڵ棬ȻҲŽȥ³ҲԼʵǿ˸ղűħ͵ǵһս֮󣬸˽
ڲͬ˵ΪʵǿǣΣֻҪѹеͷԹԵش档
߽ߣ¶ٴε½࣬ת涷Ž⺮ֵסɫسѾ˵ĵ˪ס
ͨЩ谵׵ĸ߶ȣ׵ĿȣԲΣͨϣԽȥ¶ȾԽͣı˪ҲԽ࣬һ
ͨʮ׵ĳȣߵͷʱһһôĴСǽᾧ˪ף൹ҵı̣߸ߵڶ·ʱӲıһһ
˸Űɫ⻪ϸĿ˿ûʲôر֣㳯ڲȥһһԵС
ȻħǴģ˵ʲôߵʱǻǰȻ£ʲô״Ҳûг֡
ߵΧ͹ı̣ǲϵת涷ΪԼṩ㹻¶ȣһȦƹȥֱʱһرطӴִܼı̣ݺύͬ㽻֯һ
һֱϸĹ۲ĵǣһκͱ𴦵ĲͬεĲ𣬻¶ȵĲ죬֪ǲڱ̱ȽܼԵʣ¶ȾȻĵطҪһЩ
ֶһĻɫţԵޱȵʧǰĽǰıڻһӣһԲԲС۴ϸĳȻڵǵߵС
ûбֻһɢ߲˪ףԼԼĿԿ˪֮µĺɫĺһѸڿб˰ӿ죬ʱתȫ̶ֳһּеϣ̽סһԲ
˿ǲɵһ㶣¶˼ĨȤ֮⣬ٴεӿʮɵ
ﬡ
ɬĽĦ𣬳ϰһأǼĦУһһصİȫò¶ڵǵǰȻһѾ޸
а׳ĸУγһµ״ֻһ棬һȴһĵޱȣѾ޸ĳȲ³ʹõһѡ
ٽذɡֹһ䣬˼£ʵڵУָУʱԴ𣬵ǸɴӶʱһĸӰХĿиϵ
Ƭ֮󣬵ոӵͷϣĽɫâѾ޸ϸ֣ǴһȻѸͷܸߵˣȴû뵽⾹ȻһѽƷֵȼǿǵһμ
ϧԼװԵķֻװãڽ𼶵װȴ޷֪ɫĵȼ˿
һ̾һ죬ʵ̫ϧˣԼΪɶӲרͷأȻ϶õϡ
ֵĦŸУŴ̹ǵĺ⣬ֻýⶫ͸³ˣԼҪʹҲǲԣֻ˵һ϶ʲôͻһֱʹһȻҪǿʲôãʲôö֮κε޷ﵽǷ켫ĵز
ңղŻʱ򣬵ĸоŸеƿգһɹɵı֮Ӹд͸©ȻսбԵԪ˺Ѿ˵֮ĵǶԣǱһӲӦе˷ˡ
սڶмһʮһ

һ·ϣ³ĿвͣĳЦԴӵǴӱ֮߳󣬽˪ս͸³ʼ³ζЦѡ/
ǿ̫ǿˣǹٽǷޱȵĸУԼӶܹΧĿñ˪սǰߺε·̵Уһֻλʵħޡ
ö˵Ȼǽ³ˣԭҪһĴۣ䲻ţͷ˵츳ܡս̤λħɱ³˪ս֣һӿȥֻħ޵ΧʱֱӰǶħ޵жһ˲Ĳ࣬³һУ׵ģͬйϰģнħһΪ
ǰѰ׼սħʱħĶϿڴЩֲڵģڱ˪ս£缤иһޱȵĹ⻬Ϊ֮ĹϵϿڴһ˪ѪҺû
֮һλħޣƾű˪ս³Ϊ۽֮նɱսǿһλţͷ˿ԽΣ߱նɱλ鼶սʣֿԽβ³ˡ
Цݶˡε˵
Ǵ磬ⲻǸѸͷʵ̫ˣ϶峤ĸͷҪá³Ȼ˲ѵ˵
΢΢ҡͷһϻһƶƣʹţͷ峤˹ӵʦʵҲһѽ𼶵ƷǾ˲ˣ˵ûء
ȴһֱڵǵļϱıģ֮ǰһЩ֮⣬ȴû֮һعʽȻ³һݣʵСÿƺʿʦʹõĻࡣ
ߵڡѾ˺ǧ׵ظߴɫǧ״ɽ±֮ɽ»ҪһЩ
ԭһߵ¡Ϊտƶعϵͱ绹ҪһЩɽϵٽһЩڵڵʵŵ֮ػȫ⡣³һɽţͷˡҲʲô⡣
ҡҷҹԵô¶Ŵɽ硣ɽצӡ͵³Ӱںһ
͡
ɫ͵δӼϵħ޺е䡣Сһɢöزζ
һֻλ鼶ħޡɵس³ɵ˲ɷǳ˵Ǻ³ʳ
һһֻħ޵ĺ⣬Ǻ³һһ߳ţһͱԹ⣬ֻʣһͷӵһȥǺ³վıȻ˼£˶ԣ³ǵǵض֣ʹ˶ʹöƾ**ͼս
ͨû£Ǿͽ³ŵ
³Ѹ˵Ͳţͬ£Լô򵥵ı򵹣ѵôĲһ
Ը΢΢Цһץס³ֱۣŲһתҪһˤ³æһְڵǵı󣬵סǰƣƷסǵֱۣͼǷ
á޿һղ³Ǳһˤأû뵽һ£ûˣǵֶοɲֹһվȣҽһ³ûз֮£ҽű𣬵ʣһֻţӲȣϵһӾͱתѹƣһţٴεĵڵϡ
֣ôء³ɴڵϣ˼ǿһۣߵԱߣ£ʼת涷

֮³ٴεվ֮˵ʲôߵߣ£ʼԭ
ɽĴҡҷˣһһԶյΧһ棬Ǻ³ϻްһҹ޻
ԶʴȽȽͬȼյһ򣬺ͮͮһƬůأѾչ⣬ֻʣһƬҽɽ紵ɢɢضǣڵǵϣ˫ۣһš
һƬ̩Դӵ֮֮ÿһζܹеܺϸ΢
ŤŤӣһġ࣡һʱԻֽţҴһͨвʱĴ
Ƭ֮󣬵³һ³Ҳ˫ۣӾֵ³ˣű˪ս³Χ趯һƬƬĺ͸ǲɵĺ˼ס
˪սĺӰ쵽˵жոȴû˿Ӱ죬һõǾޱȵľȣһֻЩװž߱˪սԲҪ
䡱
̳ɽŰɢֻɽڴһĹ⻬пڣ滹һ⻬ı˪³ո
߰ɣֻħ޵͡Ц˵ɽϼȥ
ԽǺθߵĵطԽϡʱ˸оԽ͵ϲͬǣ6࣬ʵǵ߷ҪʲôĹߵȵȣֻҪǵʾͲͬһˡ
Ǻ³ڶѾһǧ׺εĸ߶ȣȴûгȱ״
ɽߣ䷽ԲҲǳĴ󣬵Ǻ³ֻеһѣȴûҵʲôȻûвĵطûУֻǵǸûǸʱɽһȦ
ǧס
Ǵ磬߲ȥˡ³˵ǧףʵոλѾһˡ
ǵΧ΢һ£˵
αȽϸߵɽϣɼǶ**ССģеıԭȵǸҪϺüеһ㡣
磬һｻҡǰޣ³˷ܵ˵ܹܵ޵ǿ󣬵ű˪ս֣³ԾԾԡ
ޣħޣԣοеǱƥҪߴýݷһ㣬ݺύͷһǣǳɫʱʱơ
ֻ޵Ķɫ˵ʵѾ壬Ҳ൱ڼλ鼶ĲΣʵͲ³ܹԿģʹ³ű˪ս
㲻Ķ֡ȻһЦ³Ҳ̫嶯ˡ
𡱣³еڨȻʱദѾǵż񣬵˵Ļһȷģԣ³ЩźȻ˺
ĿⲻмĿ࣬һ൱߽ħޣһֻж߽ħ޵ʵϣ֪ɱٸˣãܾûгζӿԳ
Ҳ֪ܲҵ˼ǿ˵ҪңΪҵ
ͷǲһʱ𣬺֮ǰŪħ޵ҪǾ߱һʵҪ㹻Ķȣǰ㶼ϣϵħ޶ȱͺܿ졣
гȻԸо̺Ĳм֮⣬Цһʮڤ֮
ڡЦһ˫ſȻ֮𣬼ȻĿǽΪȻҪչֳѹԵʵ֮ܣпܡ/
ĿĲмʧ˾裬ϴĲȻǺǿ󣬵֪ΪʲôȴЩţ޷ܵģĵľš
ž
޵Ķϣʱ֣ɫ֮ɫĶǽİΧһգۣ㲼ǣ³æ˿еΣա
һ֮ȻʧڵʵĿǰܹݵĵ֮٣һξ͵ûϺһЩʱܹϣ޷֧ʱսԣʼúæպá
ûӦ𣬽Ų˿һʱƿգӶϼֱǣ޵ĶǲʱѾע޵Ķ˲ŲŲܿ
䡱
ɽڣʯɽ䣬ըһĿӶӾԳȥûؽֻܹʹ˫Ϊ涷ϼУͬӥð£˫ָź޵
һ޿ƶܿǵķһûؽ֣ǵս½һЩڲʹõ֮£һʹõ֮𣬿޾Ͳˡ
ǵκƶܿһųޡĿƮӰϵ֮ϵǰؿռн֯һƬ³ɵĨһ亹øղûȥȻԼһǿɵˡ
֯״طֲڿռ䵱С޷ס֮غֻܹڵԾɽڡ޷ޡ
һĨϷʡŽ˲õصǡȻſɭȻѪڡһâʱ֡رΪһŵ
еԪرѸذաɫϵؼȻʵʡ

ſһ¡Ѹͣӵصǡ̺õǸе¡ոڻ䡣Ӧ
ۡ
Ļ˵ǵ壬޵гһĨϲɫ漴һ䣬棬Ǹ౻İ˳оȻûû˿˵ĺۼҲûС
ɵ㶵ĿԼ壬û£Ȼû£ôǿżλ鼶ǿȵȻԼֺô¡
Сӣһʱ䲻ƺˡȻܵ𣬵۾һס
ղ㡭ſʵ
ңᲷѵᲷƿڤ֮ףڤ׵ɲСȵģñܲաŴĻһЩ֯Ƶصӿǣ޺³Ŀ£һգ۱ȫʧ
ɵˣΪ֮ȫʧȥã뵽ղгֵֻػ棬ֻԼߵĩ·ӿʼˣһһģ±Ǹ졣
վס޵ضһѸתܾӰǰȥͼܡ
͡
޵ΧʱһƬȻֻǽ޵ȥ·أǵȴǳ޵ĺɫȻڤ֮ס
Խ׳һԵħޣϵԪϵ񣬵ħ֮ࡪڤףȴ޿κΣ֮ǰĻһ˱ͻϢ֡
תǣ
һĨ¡
ȻȴûǸȳ޺³һߡ
ļʱһҪǴûԼУ϶ҪĴĵ֮ĹһӾͻὫĵ֮ĵøɸɾʱû˵֮Ҫ޳ѡ
֮ѾˡûлشǵĻԹԵ˵Ѿ˵֮ȻûͱүȣѾˣӦڶ
ɶæʵÿһ˵ɶǺö
Ჷҡ˵͸ǵ֣֮ܲ͸ڤ֮֡
ڤֻ֮֡Լ׵һڤ֮׵ǲڵ֮𣬶֮𣬵ǲʶΣԼҲˣ׵֮εǿ
ڤֺ֮;߱ԣ׻𲢴棬ǿҪϵҲ˵ϵ٩٩̸
׻𲢴桱һ׻˫ϵͬԴãϵĻǿʲô̶ء
Ƚǰħ޸㶨ɣ㲻Ҫ˵𡱣ѵ
ǼޣǱôô⣬ȴҶΧڤ֮ףɲ֪ԼһСϵĻ᲻ֱ
ֱӿڡ
޵һĨԥڳ
ҿûԡеɫЦ˵ħѾ߱൱ǻۣжϵǰʽӺ޵ͷЩ
ܺãڸǩԼ˵ţŪָһѪ޵ĶϣѪʱֻǣУڶǵĸһѪɫâǣΧŶתӺûȥʧ
ֻԼֻƺһֽܵϵ
ܺãԺҵˡĵͷᣬܲջڤ֮ס
ŵǵĻһ䣬ڤ֮Ѹӿǵ嵱Уˣɵĺ˼ЩʣЩ
ҪίΪҵźܴĺô޵Դе㿹ܵ˦˦ͷ
һﻹͦġǲɵֺˡ
øʯԡ˵ӵħȡõıʯħ޳µĻħ޽족
족һӿռָȡһЩѵıʯʯֵɲǣ޵۹Ҳڵǵϣ˫۵ĽԿ޵ĿĿѵĻƱʯ
һţ˹ȥſͽѵĻƱʯҧУֱУȻ۰Ͱ͵ĿѵĻƱʯ
һҪѵĻƱʯ޵ĿС
ѵȽʯϳ𣬵ʱЧ϶áŭһ
ǻȻʱûȥܺϿ˷飬඼ˣѻƱʯŽ鵱УȡƬ㾫֮һѵĻƱʯˣȡ֮һЩֲڵԲΡ
ԲεĻƱʯѵĻƱʯҪһЩĹûˣֻʣһԵѺۡȻѿĻƱʯѵĻƱʯҪһεıʯһʮ׻ź
ĻƱʯУ̺Ĵ׵֮֮ʯҪŨ࣬һѻƱʯ屶ϣʤѻƱʯĵܺ͡&lt;VIpС˵&gt;
˫⣬ƵĶŵеһöѿĻƱʯû¿ˮȻѸתһȥҪѿĻƱʯ޵ĵһ㶣ͣסƣѵһﲻʯˡ
תͷŵһۣһƺ˵ңԻõа̾ѣòħȻе̣޷˵ͨԣһЩѵħޡ
ֻǰޣûˣżɻ󼸷ֺ棬Ǹ޵ıͬʱк³ϡ
޼ûߣҲûߣɽǧ׺εɽԼĪ֮߳ͣ壬ųŨҵ֮ǰһʯϣһɬĦ𣬾ʯûб֮飬ǽ֮Ѹգһ£һ߻Ų
ʮӺ󣬾ʯŲĵطһĶڣڿŲ߽ǶУͷ˵һۡ
ûκγɵĸϣѾǩԼһޱضȴֺ𣬲Լ£ͳ޷˲ġ
ͨʮңҲûʲôصطͨͷǶһƬֲָΣֻųһ֮ΪôһٺܼҰܼңȻõ֮ơ
ûгãƺʲôʱͨڶͶϣĶϸһԭһЩħװãȻⲢһĶ**ȻЩħװòƾն
ĴһۣȴûʲôĺۼûУⲻɵе֣Ӧð
ʲôǿʵ
ˡʼȥʾǸϡڶؾͷһֲڵضڡȥصطûʲô
͡
޶ϵһεػۡһ涫ʱ涴ϵơͣɫָϸصѸܡؽ֯һŴ
ǵ֮һһԼĪӺ֮ؼɽһһաɽҲһЩ仯һһذȥ֮ȫʧɽҲʧ¶һ׸׿š
Դŵǵǰȥ˼ԡҪǽǸŵС
Ǽţһ̤룬һʮƽ׵ĴСһʯʵӣһá
ûãббĿαϣû˿Ǵʣµá
õֱ۷ӵİϣһָѹŵĵطһᣬңõֱϣһѽʽӦһؽĻſ֮ȥȻѽһҳȴ޷ڸֱ˵ơ
ܿܣԭһǿҲˣǶ񣬲Żȥǿܵ𾴵ġ
õצᣬǴ֮Ӻ󷽲¶һĨȻɫԭһλʼϵǿҲǱ̽ɽĿģ̤ɽ߷ĵ·
ɽµǧ׺εĵطħʵԲǶ֣ǵ˺ǧϣֵħУ
λʵֻһЩ׻
ΪһˣһȺǿһжܹʮˣнʿսʿħʦٻʦȻְҵͬÿһʵĶλʼǿλۼ
ѵսһ˰ǧ׵ĺΣȴΣգǵطȻһֻħޣһͷ׻˫ϵħλۼʵǱħ޵Ĺϵսλۼ
ǿǿϧһħ޿ǿľǽǳԵǿȴǴ˸ɵħ˼ΪϣɶǱ
Ȼ˫Ŀģһսܲ⣬ǿǵ͹ħʵտսħܵش֪ûʮǿȴǳһ׻֮⣬
شħӻԼĶ**׻Ȼûܵˣɽֱǧ׵ĺδ֪Լʱ޶࣬ҵһȻĶ**һⶴ**һСޡ
׻ǽ̵ֻޣֱȥֻеõ޵ܹͬ׻ʵ
֮ǰǱ޳޲ûȫͬǣԣûдŵĴ㣬ȴû뵽ѻƱʯĳ֣ײĽһ⣬ʹȫͬ˵ǣǴ
׻ʵ˵ֵĽָһƷĿռָŴħﻹĶֱߵһؽ׻ʵ
ٴεĶ׻ʵźһ񣬵ǽռָ׻ʵָ£̵Ѫһ̽һȻǧ׵ռ䣬ڽָУһЩ֮⣬ŴħһЩħ󲿷ģһЩ߼ģİ˼ħԵħһЩ
ͳƣħܹǧʮ߼ħʮ˼ħʮ⣬һЩᶼǶ֮Ӧ֮ϵĶͷϵĶ
мƷõǸ߼ƷҲ׻Լֱ׶⣬һЩսȵȡ
ջ񰡣ָļֵºüǳˣǹЦ³ȴƲѣΪ޵סڣ³룬޵׶࣬³Ϳ龰
ָãߵʯεߣ˫סؽĽһ
ϡ
âؽȻץУ֮ǰһؽҪһЩԲ滹ĵ״ϵĻҳ¶˵ɫĽУڽиĵطֱס
쵽ؽϣȻɢһɫĹâǴЦʧȥƷؽȴõһƷ𼶵ؽеĵʧ࣬˷ܲѡ
Ȼ޷̽һؽԣھᵱУ׻Ѿ˵ˣһѽڹʱ򣬽ΧȻΧ󣬵ȴӰ쵽ԲʮֵķΧֻҪڽΧ֮ڣͻᱻӰ죬ӶƶȺͷӦȽͣʵһЩĻС
ҪǱֱӻУĻҲֶݵԣ⣬һѱؽ߱Ƽ׺ͷ˫ԡ
ͬʱؽϣһؽһ˵ĵز뿴Ƽ׿Ժ׵ȵȵķȴ˽еиôǿ󡣵һʮ¼ܴ
ٻһʮ¼ܴ
ɵΪֹ³ǵǡĵ˳ջӵ˱׶󡣵Ǻ³Լ޾;סһС
ǰǸѿĻƱʯΪ޳¡޳ѿĻƱʯ֮˳˯Сմܵ˵ջƱʯ̺
һе׼֮ܲԪءڤ֮ŨѹһСֵ֡ǵ൱С˺󡣵Ǳ߱ԡ׻˫ϵ
ʱ涷ת׶߼ĶмĶͺܴĶСΪ׻ź֮ġ޵Ϣ֮ʹϵԪȽϳ䡣ʱ°빦
һʱ䡣Ǳ̤ϵһĶһǵļ⵱תһ뱻֮С
˵˫ϵ˲ǲڡǶ쵮ġӻ̥ʱͿʼֲ߱ͬԡ򡣼ʹ׻ͬԴԡҲһͻ
һ¡Ƕࡣôͬʱֲͬתײȵȡв屻ٵĽ֡˫ߡһʼһЩѾ˴Ӧ˶ԷĴڡ
ġΪӵ˻ֵֺԵʡҲΪԭûоǰ֮ڤ֮׾ںһġԵֲͬԵĶͬʱ弡⵱ʱŻల¡
ڵĵڡ³ҲԭһδεĿǿߵսϵļ³еıǿ**һ**Ķٽ³Լս
һתۡʱѹ޻ڳ˯жȻֹǴվϴżֵϲ⡣׶ҵšʣµľǲϵԶϧûк͵涷һܹԵħѡ߼ƷȻʤ֮ǰ
һֻħضʳ³Ҳо˸ϲܿƵɢ
ͻˡ
ͻˡ³˵ĵͷӦԭλͻƵλˣΪҪһܹơû뵽ɽʮѡ
ǿ³û˵⡣
Ǵ硱³ǵĿ⡣еǳĹԼϿ˿ûʲôʲô
³벻ĸӵǿ󡱡ǳһʵ
ȻˡǸô³ش𡣱ǿÿһߵ롣ʲô塣
һַʱǿֻҪŬһֱͬǿ󡱡˵³¶˾ϲɫȲҪ鶼ԡҵַҪȫȫϡҲҪ㲻εķ֮޷ҡ
ǸǴ˼ǡʹұǿķڵǴ硱³롣˵
ûֱӵ˵͵ΪǩԼЩơΪַĵġصǿñڶʱǿ۾˵ġǵͷ϶˵³Լѡ
ǴҺõ롱³ûг嶯ǽ˵Լ֡ǶҪһ
á
ת뿪СС׶Ƚ׶һĳ̶ȡȻſʼ׻ϵֻгĶ֧֡𽣼ŻӵĿݡ
ʱһһĹˡ³ԭ˼ڷǰľһ⡣һ˫·ڡͬ·ڡǲͬĽ֡ĵ·ϡʱľ
ֻе۹⹻áҲѡһеȽϵùˡ
ǿ³ԡǷǳҪ¡ԺͱǩԼӴ˳Ϊ˵ˡ˵ū˭ҲԸġȻŵִˡ˱ಶ׽統СΪūǶūʹ޲ѡ
ݺݵץץԴϵĶë³쳣ĿաɵЩԹΪʲôҪԼЩ粻˵ԼЧԼ϶ѾӦˡʱˡҲ޷ڡҲֻ
հա³һֻôҲɲȥһƬʵ졣ʱһһ,ĹȥϽߵڡų˼³ȴûгԴšһʼں³֮󡣵Ǿʹ뷨
ɡոճ;߱׳ţͷսʿʤǿȡ˵³츳ǿҪչԼͱЩ߱Ǳ˼롣ܹĴԼ
ûʱ˵пĵȴʵҪʱ̫̫еİ취Լͬʱҵʵǿİ֡һЩȻҲܴСʼűǿķȻҪˡ
ˡˡӦˡ³ǵʱû˵һ㡣³Ӧ֮,һЩԹޡȴװ׵˵˳ѡѾһˡͨһʱദһˡǽ𼶵׵͸ԼһͲ˿ȵġΪҲ
һ³վ첽ǡ
Ǵ硣ҾˡҪǿ³ᶨ˵
ˡһɡûкڵĻᡣҡǰ޷͵ԼЧ˵
ûǴ硣Щദҿ֪಻һʹΪˡҲܵŰ³ᶨ˵
ǵͷ³˵ûǸûŰ˵˼ֻҪ齨Լˡ˵Ҳûһַصĺ֢
ôǿʼɡ¡ȫɡʲô顣ҪȻһʧܡû¡ܻɥ֣صĿڡɡ
ġǴ硣ұǿĻء³Ц˵תڵǰ¡ֻͷϱǵưס
ֵӵǵĿд˳ġȴڶ**Сǰ³ͷСȻһƺɫĹâ̫ķһ㡣˷ſ
ŵɫķâԽԽȻŨȼյĻ򡣶ɫĹâΧĿռ䡣Ȼһֹ·ź£³ȫɫĹâ³һ˲ͽ³ɺĵ
ǵȻ³ͷɫĹâ˳ŵǵֱۡ쵽ǵһҲͬıɫĹâ֡Ȼӵǵͷһصַ˳ź⡣ӵǵֱ۹³ͷһһûС
ֱһַû֮󡣵ϵĺⷽˡ·һǽ˫Ŀվԭġһ񡣵һʮ´
ںȺڲȵĵƬ֮󣬵Уߴְҵ֮һҰ˵ļܡ
ȻЩܵԼ޷ʹãԽ֮ͨеֶΣñգ۾ǽܴнΪǵˡ
**мžһƬΡȻվţ³ϺȻ˸ݣãǷ˫ۣϴһɫ³ϣ⻹ôŨңͬˮš
õļܣֻܹһΣҰȫļȫ³͵ڱ³еˣϵǣڴеĹ̵УԼҲһЩô
һЩɫĹâǴ֮ڼܵĴ֮͵޹أǴ󲿷³СֱգЩ֮Ƿǳٱ֮תĳһԵ
ԣǻһЩʱ䣬ת׶׶һ̥ǰĸı䣬ʹõǵܶΪһӴλ鼶ﵽλ鼶壬λһ֮
ͻأģǾֱһ޸ͼαһһâֱͶڵ棬һӺ޵γڵϡ
˯˺üޣ֮һЩ仯ȻǰĴСȥȴǸһֱ뺷ĸо·˲ߴ˲٣ͷϵĶɫ˵ɫ޵ĵȼҲﵽļס
Сӣ
֮ˡܵǷʵ
û
áﻹһƬ㿴ܲںϡǴӺϿ˷鵱ȡǵųռָжõصƬʵ
һϢһϢҪһ֮ܲ˵
ذɡ
Ҫ˯ˡΪԹǲɵЦ˳仰Ǿ֪һƬܿںϡһ¡ȷܳ˯ʱѵʱ
翪ʼںϵһƬΪֹ֮ʱ䡣ڳ˯жȹްΪ˸ںϵƬһ
Ϣ˵ˣֻмӱŬȡսƬںϣʱͲس˯ˡЦ˵
ҲɡһټĳһЩֵǾ֣漴ּᶨ˵ʼںϰɡ
ȵȡ˵һС**֮ڣϵ·ѵʼںϵƬƬڻҺ彫ȫѸ͸ëڣڵںѾǰһҪʹ࣬һʸдȫ
Ƭ֮ƬںϣԶ˯УǸһ£ǿٴεһЩҲһµǿ
ǿͻǿһֻǿԲͬѣúõӦãڶԸͬصϣһֲѡ
´·߳С**̽³ϻתһȦִ֮֮зǳӴһûб³תѾתһСҪȫգҪʮʱ䣬Ǹɴԭ£ȡῴ
һʱɿĹȥˣؽٻ³Լǽ˵Ƭ統Уοʧڶ**УӺ󣬵ǵӱڲȵĵƬ֮ڳ֡
άѪýһȺ׹Ƿʦɹͷӡ
ˣˣѾûʲôħɱˡά˵
ȵķΧǺܴ󣬹ҲǺܶ࣬ڸά£Ѿϴˢһһ顣
µ֣ǾиĶħɱȵȵȡЦ˵˫ۣ÷ٻ֮޴ɽĶ**ٻƬ֮ڣ޵Ӱڵǵǰ𽥵ıվڵǵǰ
޵дżֵãȻҲ⣬Ȼֲͬת֪Ȼǣɵ߹ȥԴ˹
õģνæġЦǺǵ޵Դ
ˣս𡱣άʵ
ûɽշģʵ൱ǿ󣬽ޣóԹ˵һָά˵ǵĻ飬ָάк
Ҳ˲٣ߵάǰ˵ͷøά˲ѣǽ龰۵ףԾҪάһֻս裬ƽΪ飬ȻѪڿɲ˵
ðɣ׼µǰµսӭǡһ֣һһħͦߵһɫ˰߲ĵĴţɢһֹϵϢɣ嫡
˫ְڴϣȻš֨ѽһ󻺻ȥһɲĺڰϢʱ˾Ϊ֮һҲ̲סĴһ¡
۾һƬڰֲָָſһ֮Ȼ𣬽Բʮ׵ĿռյͨȴȻںӵıԵ
һĽ紫ʰ㣬ԶƻãǵСעΧĶһȥֱһɫǽڣͣ½Ųǽǰ
ǽһľţǴľţǰһ죬㿴һĻؽһɢһӾףɺڰʦĿϵħıѻ򣬻Ŀ֮ᱬըԼСķΧ˺
Ȼһ֮һѵĺڰħһֻֻųǵ˳޶׹˸ಡһһֻڰħ֮ӹһֻڰħںڰʦϽ㣬һӾͽڰʦ˽̿ڰħǰŵӺ׷
ˣսάȵ˵ոմϼûüһʮֻڰħԾ
ǺǡֻһЦû˵ʲôһ˼ǰ˺ڰħ֮⣬а׹ǷʦҲ޵֮±һ齹ڵͷͬϵԪؽĲзϹֵĽ塪Ⱦ֡
֪˶೤ʱ䣬ԽִʯһųΣǵ˿һ̳
ǰͬڼ̳ԱߣֻѣΧĿռյЩ΢Ĺʡȥ˵ʹõ֮鷳
ڼ̳޴ĶлѪҺɢŵѪ֮ڼ̳ϣվһӰһֻãȫĹǳĵĹɫϻɫĽ磬˫ִŹɫ˸ȻǴõ졪ǻҡ
ǻҵ˸ĹڵǵѲһȦ֮ûǰģ˫־˦һŹɫʵҺŵǵ

޵Ķһ׼ȷĻһŶصʱ֮ɢҲʣһЩ˹ǻңڹǻҵĹϣȫʧӰ١һʮ°
һεĽ棬Ȼûг֣ȻԿʵвһȻָղŵĽʱһ̽ġ
ǻһĨأȻΪ޵ʵеȣ࣬ɫ˸ţڶΧĿռУâܲƺǿ
Ǻ͸ά˳ս޺͹ǻңûĻǲ֡
޳һڴõлصݣɫĶĩˣһڿĳͣŨܵĵŰǻ֮Ծ˫ֺ£ŨŨɫ⻪𽥵ıīɫ
龰ʾ޺͹ǻҶóʵһ֮ڷֳʤ
ಡ
գǻңǻ˫ǰһƣһīɫĶקųβҲ
͡
ûкıըûо춯صѤըͶײһ𣬻õĶԿԵģ޵ʵҪʤǻһЩȫһ򽥽У򲻵
ۡ
һ졣Ȼը̻һ䡣Ҳֻʣ֮һȻƲǻҡ
ž
׼ȷйǻҵšʱ͸ضȻǻҲûܵκεӰ졣ֻҪܵԵشȻж
һŶԱʱ̡ͨζȿֺش޵ضָǻҡ
ʱǻϵعһ׹档ֻʣһͷǡݵۿȻȼ֮һšһйǻ޷ƶͷǡ
䡱
мɽõصһӶǻҵͷѾƳɷ飬Դֱ֮ƮάѪڵڡ
ɵǻңһѵ̱ʯǵ˱ұ߾ͷһתµĺڰݣ쵽Ĺ**¥ݣҲǵǴ˴νƬĿĵء
Ĺ**УڰϢҪȴŨҲ٣ӵո¥ݣĹ**һУ㿴ұߣһߴʯʯһȼյĻҽøάһǻʸʯȼʱʯɢĻ⽫ΧԲʮ׵طΧ
˳ŻȥνĵĹ**Ȼһһķɵģ̫ڵ£ҪǷڵرϣúõװһĻõΪĳһ޸رׯ԰ء
ϧÿһ䵱Уڰɭеķ֮ڵǽϣʬ庡ǵȵȣز̡
ǵĿڵĹ**ħ졪ħ󰲴һ·ӵĹ**ĵһڿʼѰͨڶĵ·
һ㵱УźڰħڰʦȾ֣ԼˣһαȺڰħҪͰĶħԴһȫںڣŵһѺӲСĲ˵ƶȼ죬һ
ֶħʱ򣬵õһս˵Ĺǿ󣬲൱λλ֮䣬ǵĶȴѸ쳣λ鼶ҲδܹȣμСȷĿꡣ
ʼգǶûжֻ֣޺͸άԼѪڳ֣һʱ䣬㽫
֮⣬Ĺ**ڶ֮ǰǸһΪ˵֩ζħ;޴繫ţޱȵķȺӣһǵˣһѷĻڵȽų

ʱһĹȥˣ
ƬУִĹ**Ĳ֮ڣ:ʱ䣬³ϵĺȻû˿ļˮţʵ㹻ĻϸĿȴǿ֣Ǻˮһ͸³嵱С
³ĴУ֮ڣһЩصַ֮һļʾ֮гͣڵԭҲ֮תһȦһȦĽ͸ڵĺɫΪԭ
ӳ̤뼫λʼԭѾﵽ˼λĶ壬ֻһشͻƣ鼶УӴ˿ʼ̤ǿĵһ
භһԭִ鼶֮ҲԿʼԭøӵϣӶǿƻȵȡ

³ĵڣǵ˺俪һľţӵͽŲ뷿䵱УĴɼһƬȼյĻ棬һЩɫĽʬƶţԼڰħ˺ڰʦڿ֮󣬿ʼ
޵һڰħͽʬڰʦȻڸάʸɥƬ̣ϰֻħڵǵ±һա
顱
ƿһȴôŵĹžľţɭаĲ߽һ֮ڡ
ħ󰲴Ϣ֮أͨ͹ǻҵһսǻҵʵǼλ鼶λ֮䣬ħ󰲴սӦùλƻܴﵽλĲΡ
֮ǰǻҪúõһ˼һЩβܹɱ˰ڣȴȫҪд˹ǡ
ñ׶ͱ׽ǵĶΪͻƴﵽ˼λ鼶һ˵֮ƾһЩǵսնɱλǿԺλƴһƴ׻ϵĵӣϵǵĸ𽣼ͻǿնɱλҲǲܡ
һʱ䣬Ǻ죬Ѳϣűؽ˰ķ֮ڣɱħɱħֱֳؽĵǣԿӿĶħඣһն£ͨ类ȼյĽ׹˸һ׻˫ϵĽŰʮֻħ̱׻»ҷ
׻żն
޺͸άȾĿУǳһž޴ĶȻһն֮ײ𣬶ɢǸߴף𺳵ʱ˵ߵС
Ļĺ죬**вסĳһŵĶƼ
ǽżĵ棬ŲΣܼĶƶʱնһ׻
ǵҲϵĿΪһʿΣսյƣֻҪĿܹ꣬սӵֵ
סһǽ࣬Ȼ𣬱ؽϴųҵ֮
׻ż׻ն
ʱչ׹⣬һδɵͼΣа壬ƵζʱڰϴŰһĽкƬƬĶ԰ɢһһΧռ
һŲڰı۰ϣٶȵ𣬱ܿ˶ͬʱһ׻ն֡
ҳŰֻĵڣһնڰĲ
ųĻ棬ѾڿԶڻлΪһƬҽԭֻһѿ̱ʯһʮŵѰ
ɫҺһһ³嵱УƬ֮󵭣ֱ¶³ԭƤ
һâʧ֮³˫ȻһĨɫĹâй⣬һţ³һȻըһƣ֮ǰĸӵŨҡ
ƣֳӯ³ɵЦͻˣͻˣǶడҲһС֣ȫɣ֪ҽﵽʲôʵûеĴֻСֱ³תԭ󲿷ֻ壬Ǳȴ
ץս³һӣƿգ˸ȻǺˡ
Ǵ磬ͻˡջս³˵ĴУȴûеõӦɵһ㶣ߵڶڿһûˣг֮⣬տյĺһˡ
ҿӣƺѾ뿪üˣȻ˵壬ÿһ춼дڶĻ뿾ħµĻҽеģʱвûʲôۼ
³ɵĳ˼ǲܣȻҲҪͼܸһЩͼ֮³ףνڶʱڱǿʲô˼ЩһͻƣһʱУĶȽǰʮϡ
ЩܣҪ֪໹ˣΪսȵȿɶϡƷһûлսӦ÷еļܣȴÿһֶսби³սࡣ
£ûɷ
벻Ȼ³ս򶴸ڡ

ɭؼ˺Ųɽɽƶš
𼱡ⶼǧ׵غΡںᵽ첻ػش𡣽Ųȴһ㲻¡
ɭȷлʼǿرŰɵ˵ɽѾüˡ˲ϵħޡħɱ֮⡣ӰҲû
ǵȻǰʮǿһ׵غΡֻʣһʼǿǸʼǿû뿪ɽյʱ˵س̶ȡӦˡعȵȿ϶ĳһطɭ˵
ô֪ôٴεʵ
ǰ游ҲɽÿЩǿ游Ѱңǧ׵ĺδҵһɽɽסһֻλޣʱ游ʵֻλѡɭ˵游ħˣӻؼкԣɽǧ׵ĺδŻʼǿػĺѰʱһҪСġ
ֻǿܡ˵
пҵʼǿѾˣ㻹ʲô˵ø¡
ǼλûĻλ鼶ʵҲλ鼶ѣͲ޵Ķ֣Բǣ޸ɵõĶƽ֡ɭ˵
ã˼Цоһţû˵Ҳһı飬ɭ۽ǽ˵ıƲ۵ףϺǺЦţȴѣЦҵʼǿ͸ɵǡ
ɭǲиɽͻȻָŲһڡ
ȥ游µĻУᵽǴһɽءɭɫһϲ
ȵȡס嶯ĸ۾΢пŶ
Ӱһʲôˡ
ߴӰس˵ߵУȻ³
һʱ䣬㿴ҿ㣬֪˵ʲô
ţͷˡ³ͷϵĶ̽ǣʲô
ƨ¡³òˬʱֿڣĸɫ࣬Ҫȥһٺᣬȴסˡ
λţͷֵܣпһֻ𡱣ЦʵԵúò
ޣûп³΢΢ľһ£漴۵³Ǿþĸ֣һӾͱ˶ߣȷһɽضϢɽֻһţͷôӶ߳ѵ˵ţͷ˽޸ɵõ˻ʼǿ
ԣţͷֻλ鼶ʵһʱ䣬㹻һֻλħλ鼶ĲΣţͷ˲޵Ķ֣ǵԵп
վס³սڵ棬ͺȵ
Ȼж˶һۣţͷˣÿȻɱ㡱
ɱң𡱣ոջͼܵ³Ƶ˵
ɵ޸ͳ³һ£³ûܣ˫ס˦䣬һҲŻն
ﬡ
һظͷ߸ߵķ𣬵Զɴ˫ۿнʣĸٿ³սе̰ԽʢҪ֪ľ޸ƷƷʣȻһϣ³еսƷǽ𼶡
ɵսҪˡûʹλ鼶ʵҲԸ³սսǽ𼶵Ļ³Ųλ鼶ս
Ȼһذĳ³Ļܿ³սʱֻúϮһ³ܿ
ǽ𼶵һϣɵлʼǿһ촽Ŀ³˵
ɭҲΧ³æȥ˵ɽڴڴһжʹ³ֻҪһ˾Ϳˡ
ƻţͷˡɭ˵ɲ³սΪʵλ鼶ѡ
սҲֻܹ³׳ս³ϵĵֵŸذҲΪڵĹϵʹ³޷սȫӳֻܹķأսȻͷŵĺǿסĽ
һȻֺˡ
ôˡʵ
ţͷӣǰѸͷֺ֣ȻͷźҵĶȣҪɱѡ侲˵ǵİ취ƽлƳ
гɭ˵ĿڴȡںԲ³Ľ¡
顱
ʱ³ֻһɶǺ̲סȥϵӿ룬³ò˱ܿ
ֳ߱ʲôһС⣬ζȴǳţŻѬ˻ͷΡ
ѶڸöǳôȥˬһڽɭԴϣõĽɭʱһ㶣һĨݡ
Ǹ˿ˣֻȱȥɭһǸ˵üͷһ壬ȳУֵҲųȥɭЦЦųڡһʮӡ
У³һˡ***С˵½
Ϣɢֵļ䣬ȴվһߣûȥ³սλ鼶ʵ֣ýɭһϣɵ³¡
뵽һսоһƬȡ
̰࣬ҲŹǡ³ͺһԭע˪սϣսϺȻɵĵıɫ⻪ԵĿһ㵭˪׸Ÿ֣𽥵Ľ͡
³һ㶣̶ϲոͻƵ鼶УûгԽԶעս֮ϾѰȴû뵽ôһԣȻ˪սı
˪սøһиǾޱȣղŵսʹõذҪܹһֻᱻ³ı˪սȻĺӰͶȣ񿴵˪ս䣬ǽһǿ
мػ
³Ųǰһ磬һ󲽣˪սŸصն£ɫ䣬һŲʱսһӶӶıԵ˱˪
ػ³һĴս˲伯ԭһ൱ǿֻ³ոգ޷úõĿưˡ
ɭûһ߹һҲƶŲذ³ȥ
ջս³һɨҡɭ͸ҪػƱػȱ³սС˲òˡؿ³
ǸиеʮֵرʵҪʤ³ࡣȴΪǱ˪սعϵɭһҲκβ³ؼֱήضȡ
һӽ³ûֽΪһ֡ƱػһץסᷴԡֻܷءԼɭҲسֹ
˶ϧԼûԸȥ³һӡпɶγΪӮء
ءĳռ䵭һȦȦزһӾͽ˵Ŀ˹ȥǲԽԽŨҡΧԽԽһӰĵظ֡
Ǵ硱³ɵؾеռ䲨ؿ졣ȥҲ졣¶ʱȻǵǡ
Ѿͻˡǿ³һۣ΢Ц˵̶ŤͷѰһۣʲô
磬޵ġ³æ˵
ѰȴûгͬعһƬ֮ɫǵĳַʽ̫ڹ죬ȻǴӿռ䵱гģҲû˵δ֪־ĸԴѰе
ҪǣӵǵϣоһɱԼҪǿƣ˵ǰʵҪԼǿ
ǸߴطˡæЦ˵
ߴطˡϴһĨζЦ⣺ǲ޵
˵ޣ͹ɭشõ֪ǵĿǻʼǿѾõ˻ʼǿôһɵǣʡ뿪֮ǲ֪ʼǿôǻл뿪лѰҡ
𣬲ЩİɡǰγرؽһʼǿƷ֮⣬һЩսԼħǲЩ
ǵĻһ䣬ɭֻǰһڣһ군ˣԷȻԵĽ˵ûˡ
ƴˡаһŵһذˣֻҪ뿪ɽĿռôĹƾĶ˵롣

ӹܿذͬʱڸǰ棬֮һʽնиҽһ鴤ķˣ
ɾĽɱýɭһһлɱ鼶λѵǰǽǿ
㾹Ȼɱ˸ҸƴˡһֵܸɱʱֿۣȭĳǣȻһɫնֻԼеŲһۣɵһԼȻնϡ
Ⱥĸֵܣɭɫò԰ףеĳͶ
ͶһҪ³ٺ˵ս˹ǽŲ·
ȵȡɭæ֪ɽһЩǿı
ðɣ˵һǿ˵³ͣ˽Ųɭɵһһξ˵Ľӽ
ллˣллˣһЩǿɭæ˵
ȱ𼱣Һܺ棬ȻԼ֪ΪʲôԼߡ
ˣʵɽԭһֻţҵʵͲǶֻ֣ܹæû뵽ϴˡɭڨڨЦ˵
Ŷ㲻λ鼶ʵѣʵѰµʱɱ
ȻҵʵǿһµҪɱңֻҪķǸɭе˵ΪĹԵʣݹ游ģûʲôҵĶһ˲౶ܹҵϢҲΪʲôһ֪ɽǿĹϵ
һеףɭӦŵĶϢĻһܹ֤һЩط֣òˣӵǲϡ
ˣһʮʱ䣬游ıʼǣϸоЩɽǿȻԵɽ۲üܹ꣬ƲǿǵλãˣǲܵġɭԽĳ̵ףֻҪüֵͲᱻɱûͱʾĻᡣ
ҳĻôΪҵ˻ԼѡһЦ˵˿ɷ
ɭЩɫһ磬Ϊ˻ⶼԸģƺûе·ߣǰ˵Ȼܺһ㶼
˼תӺ󣬽ɭڣԸΪˡ
ܺá΢Ц˵ŲһȻڽɭǰһӾýɭڵأָڽɭĶͷ룬һ˲䣬ɭֻԼʧȥ˿ƣȻԼָӡ
Ȼŵǵһָͷɭֻһ޿ɿܵ·־һӿԼ굱УϵϽ٣һӾͽԵĵֿݻ٣֮һ޿ɷּ⣬һ֮ͿԽԼһ
ָоȥҲ죬ûеȽɭζǵָѾ뿪˽ɭĶͷʶУɭԵǵʱ̲סĸеǫһеǫ
Ҳоˣ굱ӡһͷͿǿŽɭ˵
ǣˡɭͷֻܹεĽʵοһǶһǿΪɽѰұ˵͸򵥣ӦòĵκһﶼԼɡһʮţͷ
ӡǵѺɱ֮õһǿԵþԼΪԼū͡***С˵½
ܲңɭǵһԵˣԣЧǳĺá
ҲûΪѽɭȻԼˣҲԼˣţڽɭĴ£ǵ˿ʼǿ
ǧ׺εɽǽɭ֪ĵһǿ㣬ȻԽͺεǿԽ෴ģҵһʼǿϵȡ
ȻɭƲУһ׵ĺ֮ϣпܴŵۼʥǿǱϾֻƲ⣬һ׺֮ϣͲڵĵܹȥģңǿɽϸʬ嶼޷£ǵλ׻ʣͬȫ׻˫ϵħԵˡ
ɭǴŵǺ³ͬǧ׵ĺδһξ룬ٴεҵһλǿõҵĻֲˣڽɭǶص츳֮£һЩʱҵˡ
޷͹ԼһЩħҵȵ֮ģȻڵǵڽɭ˵Ǿ޴ջΪǿֱۣӶɭ
ֳŸߵĺȥ³Ѿ߱λ鼶ʵǧ׵ĸߴлɱħޣֱ³ͽɭΪʵ޷Ϸͣ
ʱ÷ɿ죬̶̵ľͼ¹ȥˣ⼸ڽɭĴ£ǵܹҵǿ
ǧ׺δĻʼǿ֮⣬һǿǧ׺ҵʦǿǧ˰ҵһǿǧ׺ҵһλʼǿ
һεջ񲻿ν׿ȵػò̸ռָռָСܹǧħһ߼ħǧ˼ħȽ١ֻжʮ
⡣๦ٶмƷߵǸ߼ƷһЩŵħٻǿٻ޵ȵȡ
𼶵ѡƷʮѡ˽֮⻹дӡͷԼħȡΪЩȥǿһħʦһٻʦһˡ
³ǲҪһЩԵǷһһ״СؿռָɭǻһŸ߼Ʒض֮ԼһѽƷسһЩʵؽ
ȻɭԭضءԸһֱǲΪҲõضֻˡʵǰһжǿ̸߱ʲôҲԼʵ
˸õعȵȡѧɵӡҡͨʱദɭԼΪҲʲôɽܵ顣ôһˡһ˵֮⡣ضɭָϵؿռָɵ뵽
ɽˣȻ³ͽɭ޷ϽһҲһ˵ػƺҵЩǿڵʵߵǧҵĺξ޷ˡ
ɽѣӦ÷˵ɽʱҪעħ޵ϮСѰǿȱȽѵʱҲȽ϶࣬ɽʱ򣬻ֻҪ΢Сħ޵Ϯֱһ·¾Ϳԡ
Ȥˣµҵʱ˾Ȼͻƣ³ΪŴĹϵ⼸͵ڼͻƵλ鼶¡
ɭתۻڸ߼Ķ£ͻ
ﵽλ鼶أͰһս̤֮뽫ż񼸸µ֮ʽĳΪλǿ
ΣЩЦã粻ͻͻƣƫƫɽʱͻƣһЩĻԷؼߵĺ𣬶Ѿ쵽ɽˣ͵һΣʵǿʱһٳϸߵĺΡ
ɽʱüʮѰɭĺȺѰһкǺ³ǲǵġ
ţͷ˵ɽµһ࣬³Ϊţͷˣɽ֮󷵻ţͷ˲飬³һϵڣҲ׵Ľţͷ˲УŽɭ
վſڵˣǵһ۾Ϳ벿У·ϵţͷûһôܼ³ţͷ˵ĻʹУڴſڣվһţͷսʿ䵱ȻһǸ
Ȼǲûзϣˡ
վסţͷء
Ҫ峤ˡ³˵
ԽȥǲСţͷӲ˵ſֱۣ³ͨ³ŵǣǵ˵ȥɣ㡱
Ǵ磬ȵһ³˵ţת֮ڣվһߣɭȴǺĴܣûн˵Ĳ䣬Ϊ档
˶౧кܴĽģһ£˺ûе־Ѿܲˣôܻ벿䵱ͣȻ⣬ŮӴȵĽţͷ˵ĲУһһЩţͷ˵ꡣ
ԼĪƬ̣³˳Ǵ磬峤ͽɭȥ
峤ţͷȻǲǵڶ߽ţͷ˵ĻʹУ˹ЦǸ£²ǿˡ
ǱȲ峤ЦǺǵ˵Ȼ޷˹ǳֻܹ˵˹ʵǿ̫ˣλʦǿĳ̶ȡ
Ǹ»ʮɣĳɾͣյ䣬ضԹҡ˹˵õһ㶣Ӧʽһ˵˹ƺЩ氡
峤ˣ֪ǽʲôָ̡Ǹɴཫ˹Ե޹ʵǽУ˵꣬Ǿ̫ˣ˹ѾͨŮӴ֪ԼĻǰ·Ӷˡ
Ǹ¶ţͷӡΡ˹ʵĿƵĶŵǣһԲϾʹֵơ
ţͷ൱ˬһ塱ģĴͬʱҲ˵ţͷ˵ص㡣
ûţͷ˺ܺˬͬʱҲϲύǿѣ֪ǸԸԸΪţͷ˵ѡ˹˵
峤ˣܹţͷ˵ҵңοҺ³ѾǺˡЦ˵Щ׼˹ʲô˼³˵˹ʱ統Ӷǻۿɲһţͷ˿ȵġ
ãǸԺţͷ˵ĺˡ˹Ц˵³Ҳˣܹȡ޴ͻƣȫ͵Ǹµİֲ
³츳ֲ˹ԽǿԽǲףԼһλѣʲôһλʦǿһһ֮£벻ףֻȷšһʮ˹˼
˹ǵŮӴĴ˵Ļ
ȵĸһλϮҲܺ棬һλϮôţͷ峤Ϊѡ
ڼʮǰȵĸ׻ǹ˹Ҳ峤ʱ˹ύ˴ȵĸסɶ٣ʱǻ⼸һӶţ֮ͬ꣬˹ţͷ˲̳峤֮λӴһĽ֮ϣû뿪˵
ҲǷؼУû̳˹֮λ˹ֻ겻ûΪӵˡ
ʮչ˹ԼŬ֮⣬ҲһЩǺɹˣһδ˹źԥĴӦɳһӾţͷսʿŴȷ˹޵۹۶޶С
Ϊʲôǵڶ֮󣬿ţͷһЩǼԵʡ
ʱӶǣٴεķֱ˹޵۹ĵ۶˹ĿľΪ£ǣΪ޶ټãȻƾһϰ˵ľţͷսʿԱȻķؼС
ʧܺ󣬴ȲŽ¸֪ţͷ峤˹һһ·Ϲϸ˵˹֪ǲǱϵĽʿһǿٻʦٻֻ鹭ֺͷʦÿһֻλս
һ£ڼֻͬʱģλؼʸ£ʹ鼶ǿҲòСĵܣΪ鼶ǿ߱һУҲҪܵˡ
˽ϸ˹ԭֻǵһȤѣյϢͱ壬ƺѱ˼׼ƷʨͳΣڶԸʨ֮ǰǱش壬ҪôҪô
ڡѾȽСͶڻǱ֮¡˹ơܿءǱͻῪ䡣
Ͼ˵۹С˵Ȼܶࡣ߱սȴһ֡ʨ塣塣塣塣ţͷһ塣塣塣һԼϡٵӥ塣
ǱҪƷ˵۹ԭеͳΡͱ塣塣ţͷˡԼӥյʨ塣塣Сޱȡǿ屻ˡȻ᳼
ǰ˹һεյϢһڻǱѹ¡ѾѡͶҼشһ޿ƥС˰һؼ롣Ѿʵǿˡӥ塣ϡ١ȴ˫óսǳѲ֪ʲôԭ򡣾ȻҲͶ˻塣
˹ɵظеͷۡ˵۹ҽҲѾһĿţͷ˲䡣뿴ǱͰһԼӥؿнӦʹţͷ˲ȫʢʱҲ޷ֵ˵һýһٸʵﵽλ鼶ţͷսʿǲȥ
ͶǸܡ˵۹Եһֱʨ˵ε۹عţͷһʨӺ֮ǰѾ˽䡣ʹս˹ҲͶţͷսʿҲӦͶ
Ψ֮ƣǼѾѹţͷ˵ʧ˹ʾ֭³أеɽһЩ֪˹һɵ뵽˵Ļ
Բ£ǣ˹ܹţͷ˴Ѿһ˵ǴﵽʥȻ
ѾǴ󺣲еһֻСһ:û
˹ֻϣٻţܹһĳ̶ϸѾţøţͷ棬Ψһܹġ

ҹĻ٣䵱УһţͷΧԱߣ˹Ҳڣ³ͽɭڡ
һᣬţͷ˷ʽᣬĿľΪףǳΪţͷ˵ѣ˹뷨ܺãȺ͵Ǵùϵڲ䵱УʱѾѹҲܵѹܵţͷ˵Щ֮ģʱ˹õǱһţͷ뿪סţͷ˵ĴУţͷǾ㹻ˡ
Ϊ˵ĵǻڹ֪һ£Ȼһ֮ĪľͶʲôˣҲ͵͵ʹ³³ոպ͵Ƿز䵱УͲ֪ʲôһ֪
ʵϣҲһܣеʵȨţͷʸ֪֮⣬˶׵ģͬɻΪʲô峤һôӣ峤ӢһǱڶţͷģԾɻҲûʲôɿ񻶡
˻˵ȻѾ֪ѾѹΪʲôһţͷ뿪أΪһһţͷ뿪ƱػһܵķӦ˻ɻѾõϢأҪǣûǿĿߵһЩţͷܵȥأ˵Ϊū
⣬˹лһңѾֱӽʨ壬ôֻҪһţͷսʿ֧Ԯʨ㹻ˣʧˣ͵ûͳΣ˷زУĹԼӣɹȻá
νţͷŮǰ赸ǲɵĸеһ񺮣˹֪۵ţͷ˲ͬҪʲôһ峤ӲҪŸνỤܾ̊ǲӣٲãǵô֣ˡ
ˣǷ⡱ɭЩĽ˵
һʲôҪƳ˽ɭһۣȻ˹ܶô飬ûбҪˣʱ򿴿ܹæͰһѣʵڲֱˡ
һ仰ڣǼ鼴ţͷ峤ȷͷˡɭͷǳͬǵĻ
ɭһ񡱣ͻȻɫȥһ£ţͷ˲ǲʲô¡
û⣬ˣóġɭ˵˵һЩţͷˣǺȾƣȻһߴ䣬ھƾƨ֮£ʵͽţͷ˺ܿƮƮɣͽɭ졣
˵˵ţɭĽǣţͷ˲ϣһ꣬ߵһͬĺȾƼӴ졣
ԼĪСʱ֮󣬽ɭŵ
ˣЩţͷ˵ģǰʱ䣬ɳһٸţͷսʿ뿪䣬ǻһ뿪ڻûлɭϢ˵һ飺˵һٸţͷսʿĶλ鼶ʵ
һӦþǻŮӴȷأûлŮӻص嵱УһŮӣǧ򣬱ضҪ飬һٸţͷսʿ˹ɳȥΪһ֧Ԯֶΰɡ
ǣ˹£ʲôϵء
أ֮⣬ûϢʵ
ûˡɭҡҡͷһʮһʨʹ
֮ڣտյһƬֻƤĵϣǣͬ˯һʵϣȴ/
Ŀ񻶲ûõǷɷֺξƲմһţͷ˾ƣȫɭ³£ȻһЩţͷ˵ĲΣǱ˵£͵޹أο˹ض
ڣ³ͽɭԼķ˯Ǵӻ֮󣬾Ϳʼڣ֮ȡ˯ߡ
ȻǵĶͷϣ˿޷ԶƮֻһȦȦεĲ·ͷ­ڲһɢʱΧĿռžһĵŤ
Ƭ֮Ⲩ𽥵ʧһֶָԭ״ǻ˫ۣ峺䣬·һ㡣
ͻˣڶ֮ͻˣԴӻö֮󣬵һֱ˯ʱں˺üƬ֮ڣǾ߱˽ľ
ǶþֶΣԾȫԻһλǿϧһ̫Ī⣬Ƕã̫ˣӵоڣ֮֮̽⣬ǻûҵӦֶΡ
³һվ߳ľ֮⣬΢΢ʣһζţͷսʿѾ𴲣ʼһ쵱бزٵѵ
΢˼£ڲ䵱йţ֪ľߵţͷսʿѵֻһľդΧɵľ޴յϣٸţͷսʿźö飬սгĶΣʼѵ
ţͷ˵츳ȱڶȣԣǵѵͼΪƻӳ
Ȼһѵֻ䵱еһѡΪţͷ˵䡣ռزмʮƽţͷ˵Ҳ١ü˵ֻǱָ򡣶ڵǰһ顣
һȤȻתشš㵽һȦߵſڵʱȻһʨˡǸɺԵѪҴҵشš
̸䡣һʨ˳Żȥüͷе㲻ԤСءʨôҿӡƺǾһ˺ɱ
ôһ롣ʱ˵ǵغġ֪ؾͽº˹ԼضԴϵһѵʲôè岻ɡ
ڵ˼ŵʱʨ˼ҴҵظϵСţͷȴ֪ͨ˹ڻʨ˼档
˹峤ʨ񡣼˻塣Ͼʨ峤峤Ҫм־⡣ο˵ʱ
ѵѾѾʨ˻ԡѪ˹ɫһ䣬ȵʵ
˹峤ˣгͽ峤ĪͽѾͶ壬ڻʳкʨһֵĽҵȳΧǰѰ˹峤֧Ԯʨ˷·𽻴һһ˵ꡣ
ʲôѾѾʼӳǡ˹һӾվɫޱ䣬ԭѾ䣬ȴϵѾȻֱӷţͷһ壬ֱӽʳǡ
ѾͶ˵۹УӵսֻʨԼţͷһ廹ûб£ţͷһסɽ£۹ʳǡԶģԣѾҲûʲôֵġ
ֻҪʨ£˹֮ͨܣҲŤתȶؾ
ûҳ֮ǰѾѾʼΧӳǣ˹峤˳֧Ԯʨ˵ţ˹¡
㲻˵Ҳ˹סʨˣ˼䣬ææĳ
峤ˣǡʨ˲ʵ
֪ˣͬĻ͵Ƕ˼ٸսʿԻӵСá˹Ц˵
Ǹ£峤롱ڴйĵǣͻȻͷһţͷ˻һ̾Ȼ
ͷţͷ˻㿴˹ǸʨڴС
ֵܣλʨʹ˹ȿ˵ʨ˺͵ǴһкҲһк
˹峤ʲôֱ˵ɣܹæҲƴǡ˵˹ʱͨ죬ΣͬʱмָмϾǲɵӣ˹һϵо϶ʲôĿأ֮ǰһֱûҲû׷ʣȻǸ˹ӡ
ģֵܡ˹е㲻˼Ŀڣ˵۹򵥵˵˳˵Ѿͷ˵ֵܲһĽʿһǿٻʦٻǿ鹭֣ˣְֵܳæһͬǰӻʳ֧Ԯ
Ѿܹж١ǵʵûֱӻش˹
ܹ򡱣ʨʹڣղ˹ǸˣԲԵôĿ
򡱣еСȣ۹һսɳıʮʮģʹС͵սҲı棬˵սҲ̫˰ɡ
ֵܲҪСЩǾսʿÿһʵٶﵽλѾþսʿ»ʳǣҲԼٲҪʧ˹֣ص˵
Ľ͵Щ˹˵ʵģÿһսʿλսôսʿʮĴϾʿ඼ֻλʿλʿսѡ
˹峤ϵҪ೤ʱ䡱
ȫȫҪ¡˹˼˵
£λʨʹϵҲ˵ӱѾΧһϣΪǸеӵʱ򣬿ĲѾĲںӳϡǷʵ˹һʱ䲻֪ôش𣬵˵ȷһµʱ䣬Ըıܶ¡
ǷģӳУžʨʿʿܹıÿһսʿʵλֻҪսźӳǣȫԿһ¡ʨʹæ˵ĵҺӻʳڻֻɾޡ
ɾޡֹһǿǿǿǿħްųսǹӵػسǵѣֻɾ޺ľڣסǳؼµǿԣָӹٹĻ˵ܹѾ𣬵ȻѾû֧Ԯ¡
ǿʼС̣һֵֵãƽңǷһ飬ʨ嶼ǷԼһ飬ƽʧܵĻԼû֮ǡ
ƴˡ
˹峤ʲôʱǵʵ˹ʨһ㶣̶ϲǶΪǻܾһû뵽ȻôˬĴӦˡһʮս֮ʼ
ٻһʮս֮ʼ
˹峤㶨Ǹϵӻʳ֮ǰѾ¡ٴεĵͬѾ˵顣ǵġǡ
ġűɾڡѾ޷뺣ӻʳǡʨʵʵǳǿ򺣶ӡּ¶û⡱Ļش˹Ѿ˵˵顣Ȼÿ˵һΡûиеͷǶ˼ֵĲ֮⡣
洫һǺˡȴΪδʱһֻޱϡ޾̹һ׳֮֫ԵķǳƽȡָоǺֱ¡˯һ
Ҫȥȼֻ޵ĶҲ߯Щƺƴ󡣶ȵǺͱܵĴࡣ޷ƥȡĶȡǶǸϺӻʳǵʱ򡣻᲻ῴһĵĳǳء
ţͷսʿרƶӴʤĴֻûôߡ֫ޱȴִҪǲСıȵǳĽᡣ
͡ǲٿڡʵǲ֪˵ʲźáһɨһ˹Գ֮⻹һǧţͷսʿÿһսʿʵﵽλаٸﵽλ鼶ˡ
˵ʱѴһ߽ƾصţͷսʿ޷ֵ
Ȼ˹Ҳȫеı**һǧսʿõĺõػϵǵٸùֵİæǣѾɻļٺٵѹ
ÿһţͷսʿĿڿƶޱϡ³ҲǡΪһγսʿ³Եм˷ܡɭҲͬ˿ΡǲɵĿЦʲôǺӱ졣Լǰһѡ
ŵǲɵķɴڿƶޱת׶޵ıһҲ
Ǵ硣ҿǵһβμս*ڴ³ҲǡվҲǲһֱڵԱȥءҹʱ֡ȫսʿͣϢһ
ʵϡսʿǲôҪϢϾڿƶ޵ıϻǺġҪϢǿޡĸ·һҲͣ¡ǶȲ졣ʱǺܺ
ʲôڴء΢΢ҡҡͷսضҪˡʲôڴء
ˡƶǲﰡҪҪȥֻáɭ˵˫۷ŹشſƶޡһĹâ
Ҫƶޡȥץֻ˵Ҳ˵һֱںͱɾһսҪʤƶ޺üҲȿƶ޻졣Ҿ߱ǿս
ð硣ҪץһһֻҡҳΪʿ³˵˵ɷ¡

֮һǧ㼸˷糾͵ǰ˹ơʱͣ¡ƽʱѵء
ս˹˵ָǰľͷһȥããĻɳ֮⡣ʲôûп
Ǿսɡ
ʿڣ塱
˹Ļһ䡣ƶ
޴ĵСһǧֻƶıţͷսʿһеľ޸һߡޡĽкšƾͬǧһĺˡ
һ˲䡣ֻԼжԺ֮Ѫ޲
ؽһǰûеˡ˵ˡ

ӻʳǡжʮ׸ߵĳǽ߲žɾԲɣͬͭĳǽϻճѾɵѪ,ϡʨʺĪվšԱһһҡ峤˺ʨʵŮӡҲ˵۹ȡ
ȻΪȲûкЩϹһʵϡΪʨΨһŮҲϹ󡣶¿ʼҪʨѧϰ似ȵȷҪѧϰ
ŻѪͳȵ츳ҲǶһ޶ġʮѾһλ鼶ʿֱ̬˵ͬ䵱еľǿڡ
¡Ѿص⡱峤˵̽ӵĻرѾڼ顣ǴٴεĽ
ѾΧѾһˡÿͽһΡһսʿʧܴսʿڻһ򡱼Ȳ޵ǵ˵
ֻɾڡǻ֧һ¡ϣ˹ܹʱĴϵǲлᡱĪͷЩͷʹ˵
¡˹ϵҲѰӳ˷ѾΧˡ˹ûлᵽкǻϡ峤˵

һһʨʿҴҵܵϷ£¡ǵѾִӸԵĲе˴ıźӻʳǸҡ
ԭľսʿѾƣȻֻɾ޻ڡźӶǵĸšľսʿʧ֮ʣ°ǧѡ
Ѿȴʣ½ıֳĸÿһıֱΧӻʳǵĸšǿСҲӥˡϽĿܸˡϢҲͨʳе˾ħһֶδݵġ
ʵΪسߡǲӦôġ˷ŭǡѾоȻħʦĴڡΪħʦħŵʨʿսʿʧࡣ
ħԵȻǵ**໹Ҫǿ󡣵ħĿȴǱ໹Ҫϲ١˵е˾ҪΪսʿӳֹ⻷սʿս߱ʲô
˾ħʦȡǸǧڸսϡʮ˾Ҳһͬħʦ֡ĳսС˾ĵĸսӳֵĹ⻷ȴǱħʦʵá
˾˵еĵλܸߡΪþ޴ϡٵԵʡÿһʽ˾߶кһЩ˵ǿ׷档˾ɱ
ȻӳһĶɱ
Ѿֿʼˡϸ˵֮ɫе԰סּᶨ˫ؽɫͷƮһŮսһվš
ء³̫֡󡣳ڳз֮⡣ǺѾսǴ
嵱СһЩص֮⡣ʨ廢ȵһЩǿս塣ȫǽսսʿϲй֮ĳ֡
Ѿ糱ˮĽɱ·,졣һĳݱڳǽϡһһѾϳݡͼռǽǽ֮ϵʨʿսʿǽƷ߽Ѿɱһʮ³ʳ
ӻʳǵÿһǽֻܳܵһСأѾ㹻Ļһĵطͻƣÿһҵսʿĳǽϣϡ\/
ʮѸĿڳǽϣһѾսʿϳݣһֳһץڳϣùСĵǿɾЦˡ
ʨʿսʿڳǽϣÿһڳǽĳƵһݵȥݿ֮еһѾսʿ˳ǽȻֻǸոյȥͱʨʿʬˡ
Ȼ˵һͻеڶһսʿͬʬ壬˳ǽһȽǿˣϳֱǽϣһֶƽܵĻסһսӿΧʨʿ״ħһʱܵС
ôʱ䣬кüѾսʿϳǽΧսʿߣսߣʨʿսʿķⲻ¶һ˿©ѾսʿץסԷ
ܿģԽԽѾսʿ嵽ǽϣͷصʨʿսʿչսѪɽɱŲҽ
Ȼ𣬴ĳһص𶯣ųǽ˾ʨʿսʿΧµȵȷ׷׳һ˸Ĺ⻷޺ưʣһܵսףʨʿսʿ·ɫСҩ㣬սⲪѾսʿѹơ
ǽ·Ѿ컢˻˶ߵһħʦ˵𾴵ĸ£ʨ˾ӳֹ⻷鷳֪ʲô취
˾ֱӷĽ̻ӵź˹ͬĵλһΣ̻ѡʨʣʹѾûκһ˾á
ʩչħź俪Ǹħʦ˵һʹսʿȥ
˵ꡣ\ħʦʾħʦͬʱȡ׼ͷǿصħź俪
ȻԶһҵ𶯡
峤ˡһսʿҴҵܹ˹һǧţͷսʿ˹
һǧţͷսʿظһ飺ǡͶء˹ҡ֧ԮӶʳǵءֱɱ

⡣Ѿڽʳˡǰؾ˹ʨʹɫһ䡣漴˹ȫ桱
ţͷսʿ׷׼Ԧƶޣȫƶ޵ĶȻ죬־ȶʱȫܣ弶ĵһ֮׷ݣŨ̹
ѾУȻֿһǧİսʿ˳һ׳ֱųǹȼĳţͷ˶档
ضȿҪȿƶ޵ĶȿֻͣһҲһֻƶޡ
ͨƥĶȣ޴λЩںһÿƶ޵ĳܵӲţͷ˿ƶʿɵӲԸɵģʿ嵽ƶ޲ԶȻֿıܵƶ޵Ĳ棬ͼɱ
ȫ桱˹һʿϮﲻܹͣһͣղһŬͶ׷ˣƶ޵ĳǺͣͣҪ𲽵ĻҪһĻ壬ȻһͣΧȦУױԼö౶ѾΧɱ
ţͷսʿӶս¿ƶޣȫ棬˹Ϊ·һ׶һֱӳ򺣶ӻʳǵسš
ʿĲԲûãոճ嵽ƶޱߣͦǹֱʱţͷ˵սһӾͽʿʵ̫󣬲Ǽ
ֲܹġ
ħʦħʦͬʱ˵ĺгΧؿӿԱߵ˲ò˿һξ룬Բʮ֮ڣѸߣĴһֵغɫ
Ȼħʦںʩչһֻϵǿħ˵ɴ۾ȻˣħԵ۹ͳʶеģһħʦλʵ귨ʦλʵͬǻϵħʦ
һħҪ˹ͬʩչǵȼٴﵽħĳ̶ȣҿ˺ʩչҪʱô϶һħħмǿһ֣߼ħ
¶ѾߵһĲΣĺɫɫȡԲʮ֮ڣ·һȻת׷ǰۣʱһɫǹڿУǹĺǶԽԽĻԪء
ǹҲѸתһͷһӣʮ׿ռŨԪٴεᣬһѾ޴Ļ泤ǹħʦͷ
泤ǹ׳״̶֣ħʦͬʱŭ˫ۣǰһӣ³һַ泤ǹಡһ˰ٶĳţקųβһ㣬ڿµĽζͺɫĹ켣
ħʦħʦʩչħʱ֣ҴһսʿŴء
峤ѾսС
ϱɾޣסšʨʳ˵֮󣬴Ŷʮʨʿĳ³ǽеźһֻ޴׸ߵĵľվڳź
ʳǵÿһź󣬶һֻɾţΪ˷ֹѾֱƻţǰѾνûƻţҲΪɾ޵Ĵڡ
һΣ˴Գֻ֣Ҫ俪ţסɾһʱôӿʳ֮ڣһбΪ֣ɾȻǿֲҿԵһ̶ȵħ߱Ⱥ幥ļܣ˵ʵѾﵽλСһ㣬ȫסɾޡ
䡱
泤ǹгţʱըصĳڱը֧飬һ籩Ŵмɽǿӿó֮ʿһſڵ棬ñǳˣˣмùʨʿԴľУ
ɾȫܣľͳϣҡ·һ
ű٣˰γ󽣣ҳ塱
ɱѾսʿʱڻ˵󣬳š
ˡ
һߣƶţͷսʿҲ嵽˳ǰøڻǰ棬һʱŭ󽣳ն˹һͻսһʨʹߴһǧţͷսʿС
¡ʨʹ¿ƶޣڼǰ£ţͷսʿԾſڣ赲Ѿ֣ÿһţͷսʿʵҪʤѾ࣬һʱ䣬ѾҲκβá
˹ͻ˴Ȼ죬ʵ࣬˭Ҳûаմù˭
ﬡ
һն£˽ˣͬʱһˡѾսʿȥǿΪϧһ֧ŶӵĻʱȫԸ˵Ѿһ
ˣҲˡ˹Цһ˹ڣûлᡱ
˹ͶĻһŹһȻҹºӣһꡱ˷һݻѾӪءһʮ²
ʮһζȴϵʧˣֳջһƽϱʧСȷڵء
ǰʮνʧܣûʲôֵģϾЩʨʿսʿӣ෴˾ս⻷ӳ֣ÿһսǿޱȣҪԼһǶ࣬ħʦİæ޷ʮεĽ֮ڣʨʿսʿıĵһĳ̶ȡ
ⱾǼƻеһ֣ǱȽ϶࣬ӵı㣬ÿһνѾֻҪɳһıӾͲòȫķأѾɳһıӵؾԭһЩ
ʱһһ࣬ȵҲϣս½٣ֱʮν֮󣬺ӳǵÿһǽʣؾǧ֮˲֪ͨѾȫһºӳǡ
ԭ˵̴÷ǳĺãħʦֺ俪ţԼסɾһʱô֣뺣ӳУЭţȫѾͿԹڣʱʨʻɱûͿԿƱɾޣӻʳƿС
ȴû뵽˹ȻһǧţͷսʿƾŻ˵ʵһ۾ͿԿһǧţͷսʿʵԶԶĹԼеսʿúϵĻһǧţͷսʿԻӳǧսʿࡣ
峤ˣǵԮһԹºӡһ彫쿴Ż𽥵㿪˵
Ԯǵҡ˷ԸһС
ŵʧܣҲţʹѾ׷׳ˣһصʬ壬һЩڳǽϣ̶á

¡ʨʿʣǧٸսʿʣǧ֮н㱨ʨʺĪ
°ɡĪһƣ˵ҹսؾһաûжʱϢҪΪ֧Ųסſˡ
˹ʱ򡣲ȻӾˡĪ˹Ц˵
Ҳ֪ţͷ˵ȱ㡣ȱȽ˹Ц΢һ㡣
˹塣ţͷ˵սǺǿ˹һǧţͷսʿÿһǳǿ󡱡Ҳ΢΢һЦ
һٸλ鼶ţͷսʿڳŴͬɾһųšŰٸǱָǽϡÿٸǲࡣλʵӳս⻷֮ӵмλսһûоʱս档һǿٸԵǧˡ
ǣţͷսʿɲСơ˹˵˵
˹յϢѾսʿԮĪ˵ͷһոеɵʱأ֧ԮͶκһǽʱڲƽʧĻԿԹһǽ
һһǽݣǾ˵ӻʳ뱻ռѾԶˣֻʱ䳤ѡ
Զʨʿսʿڰʬ壬Ȼһѻյ±ȽϸߣҲȽϸɺʬʱ䲻˴ŹãȻ׸ãõʬ岻ޱȣɢ༲һմȾһ㣬ǿɾ鷳ˡ
ѾԮħʦ˹һ˵һۣΪŵǹȵĻᣬϾһٻֻλùֵٻʦսпԻӳ൱á
سǣ뿴ֻλ+һǽſԶûйֵѾɶ˺ңò֪ƣ룬֪ʹһֱսȥֱ޷սΪֹ
ѾͲһˣֻùȻСҲֻѾһЩ޷Ťת档
ɫȻվһߣĴţʬƺѾһеɣһɹ̺ű˵ɱϢԿڡ
ڳǽϵսʿ·𱥾˪ߣһƣȴòǿԼ񣬷ֹѾٴνľɸƣö֮õĽ֡
Ǵûоսոոϵʱ򣬿ǹǵĳ棬ͷһ𺧣⻹ûй֣ûħʦֻ֣нսսʿ£һս
³վڵǵԱߣɫЩףȻǸղű𺳵ˣмʧмֵ˷ܣƽʱҪ١
³ļ³ʱһ㶣ǵ΢Ц𽥵ƽԼ飬ƽɭȻҲûмĳ棬ԷḻҲͲ³ˡ
£Ѿ뺣Ѳʮһʨʿϥ£ʿһսʿǧսʿһ򣬻սʿǧ
˻һڳԾ󾪣ʮʮ·̣ҲСʱ꣬ҲҪСʱһʱÿͷ·ѹһʯͷѡ
̽Īӻ˵
ǡʨʿӦһתȥһĨʣѵҪıºӻʳǡ
Ƚлһȴ֪˵ʲôãͶǸͲܣֻսʨˣûͶʨˡ
ˣʲôĪ峤ʵ
ΪӦóѾԮûе֮ǰ뿪ӻʳǣסܹûغӻʳǡ˵
ˣ˵ȥһ뿪ӻʳǣĻϾҪʤöĵ˵Χƣ֮ʦӦս׶༪١
ؼǣɾ޷뿪ӻʳǣֻɾޣӳʼǵӣ·İţһֻɾ뿪ӻʳǣսͻ𽥵½
Ȼֻɾ޿·ĻҪӻʳǵϣǷǳĴ
ΪлѾİΧ𡱣ĪЩͷ۵˵ѵҪҡ
£ڳУѾһ϶ᱻ£ڳȥҲһ˿ᡱٴεǿ
˹ΪءĪû¶ۣתѯ˹
˵ûܱʲôţͷ˶ִС˹ᶨ˵վһߣһʼڶû˵Ѿڵ˵ǲһЦӵŽʵȻһٻĶħҪɱֻʱѣһ㶼ġ
ˣô죬ҲûʲôáɭڵǵԱСʵΪҪμսڿƺ׼·ˣɭеڣ粻ĺá
û£ѡûûε˵Сȴʱʨʻ˹ȵȫŵǣһɵ˽ɭһۣʲô⣬ԼеĻ˵ˣɭеίǹ˵ġһʮٻ
˹λǡĪüͷʵղ:˹һֱûпڣҲͱ˸ˡ
£ţͷһѣǣһǿٻʦҴٻæӡ˹˵
ȿŵǣֹţôᣬͱԼС˹徹Ȼôвмֲ
ٻʦĪеĴŵǣźɫۣȴһؽôҹһٻʦϵĶ൱ǿʵҪʤࣺѣлл֧Ԯ
ĪûΪֳֵ࣬ĪһʱõһֺøʵϣĪΪһȻ۹⣬Ե¶ȵȵĻ˹Ӿ͹ȥֹؼʱ̣Ƿǳġ
ʨʱ£룬ҿһ֮ҪסӻʳǻǳΧǴһĨ΢Ц˵
ѾȻħʦİⲢǼ򵥵ңĲ֣һ˵ǵĺģ⣬ʨƽҵĻԻ˵꣬ʱ򻹿ǰæѰҵƬһá
ǵػһڣڳĶɴ۾Ǵŵı飬ȷڿЦ
ôһ֮ȷʵ
ҿٻסӡǿǰŮȻʨعû˸ʨ˵ĻǻֱΪһ࣬Ϊòಢûʲô˵УֻϴŵƤ׷ǳı¶ֻҪĲλסزλ¶ڿС
ֵܡѾû֧Ԯػüùȫ԰æסӡѾ˹æ˵
ʨʡôϡû˹ǿźĪ
ȸһڡͱĪֹŵǡĪǰࡣǴءŻλôꡣĪһסʲôơʲôʤȯաóһࡣǱ黹ҲҪôݼ̫ڸߡҪôаסӳǡ
ںӡزסҲĪûлش𡣷˵Ŀضŵǡ
ᡱǿ϶ػش𡣳ܹڼ֮ڽɵȻȫԶƬСħҲΡ
Ρҽ뺣ӻʳǹ桱Ī˲뿪ؾġӳڡڡˡȻûˡ
ˡǲἧǷŭ񣺡ȫÿ
ǵĻ˹˿³һ˷ܣǿʩչٻģɭҲǺޱȣѵ˲һǿĽʿҲһǿٻʦɡ
ҵ壬ٻ֮š
ŵǵӡǽϿռҵĲ¶ʱߣĺɫһƬƬĳ֣ʹʨ˹ȵȲϵ˿óһǰʮ׵ؿյء
һĨӰڰи֣ԼԼɼһ޴ţŽظ֣ʵʣͨں֮ɫһֺزɣУǾ޴ĸڰյʯţʨʵԴһ뵱С
ٻ³Ҳ𾪲ѣΪһεǵٻûгʯš
䡱
ʯֱֱ׹䣬ڳǽϷǽʱһζ˻ɻ᲻˶óǽʵֻǻζ˼±ƽ
ֻһ**
˴ʯʱ𽥱Ũңƾķʯűޱȡ

ӪУڤħʦо˫ۣ򺣶ӻʳǵķħʦ첽˽ˣӻʳǴŨҵĻԪز
ߣȥħʦ˵߳Ӫصǰźӻʳǣ̫ԶͿʲôҲ˹ħʦ£ʲô
ǱߴŨҵĻԪزħʦ˵Ŀ˸ݡ
ԪزѵĪлϵħʦͷŹħ˴ʧɫħʦںӳǽ϶ͷŷΧħĻԻɲСʧ
ǲǹħȻܾңܷɢħʦ˵ȴ벻Ǿʲô
ӥȥӥչͳźӻʳǷȥ

ɫ𽥵ĳž޴ʯŻۣˮһʯŽɫ֮󣬱˰֮ɫ¶״Ǿ޴ʯţزɣĸоϵĳʨʵ˵ࡣ
Ȼʯŵ룬һĺɫ֣ѸɢʱʯţһͬˮĿռ֮һεĳǰ
ʱһӰڲɫռ֮и֣һֻֻ׹ǹֿ߳ռ֮ţԾٳǽпһѰɫ

ԭٻʦӥ˵Ļرħʦͷ˵ȴЩɻ󣺡ٻʦôɢϵԪز
ȷ֮󣬵ȷٻһã˵ҲͰĵɢȥ֪ڵٻʦѾûǰļֵˣңٻʦһص㣬ȻٻЭͬսÿһֻʵô
ߣȴԮǻ˻ħʦӻʳǵľٶƴ֮١
Ǿþֹ֧ͣٻʱѾ׹İΧˣһȥɫĺʨʺ˹ϵıʮֵľʣǿԸܵÿһֻ׹öλʵҪǣЩõԹǧж٣Ҳ֪
εԴתܿľͽѣθȻݽߣȻ˹˵ٻʦ͸ɴΪһκˣԣֻٻ׹ãƬУ׹öǡ
ֵܣ⡭жֻá˹öѣǵǰЩɵʵƺ˵ˣǼٸ
ǧ׹ǹֻ֣׹ǷʦЦ˵ɫе԰ףβסϲ⣬û뵽һͻƣȻٻĶħһ˺ü
Ǹ£ЩÿԴڶʱ䡱Īعæʵ
ҵٻٻʦе㲻ͬʱ⣬Ȼھ㣬ͷˡЦ˵
Ľ۾һƺϣ
Ǹ£ľ㹻ܲٻ̬Īʵ
ԡ
֮ʨʵ˵ĶУǸ£һʹһֿԿظԭʯȣȥнԭʯ
ǣһæС
ǿסӻʳǡĪ˵ĴЦû뵽˾֮ʱȻת䣬β˼һʮ÷
Сʱ֮ѾԮִƺƵۼ֮⣬ӻʳϵ˻ǿԸеֶ/
峤ԮһˣӵλʵԮһ嵽Ա߱Ԯȫ
á˴ЦԮҿĪ赲ҡ
ȫϡ˴µĽʿ֯ԵĶ
峤һٹºӻʳǡħʦʵ
ûӳǵѾλħʦº俪ֱӳ룬ʣµһಽԳϳǽǿսʿĪǲǧĲбôסʤȯգ˵˵š
ȷħʦͷûĻ˵һҲûдڳſһֻɾޣȻ޷赲ֻ֣Ҫܹţʤǵˡ
ڻ˿ǶĳţһٸǿţͷػţŮſĴȣֻǸһǿǰ׵ı˺ѣֱ롣
ʱȫϣ˲Ͱţ˱˺ϳǽ
ǺӳźĪ˹ͰǿڣҲ޷赲ؽŲʱһУţۣ峤峤Լֽ峤ȫԶԸĪˣϻ˵ĻǿϾҪʤһ
˷·ѾʤعʵԼ֡
˴ϲ÷·ܹµʿǸܵһȫһצ໽иͣڽǵָ³źӳǳǰ
ѾʼˡһֱվڳϷѾضȻԶʲôһжɧǿԿء
һСʱǰڵؼҪܶࡣ·ƣ˯һɫֳ÷սƣ͸оɨһա۽ӹڻָصǡиǺ治ѡ
˹ȻѡһٽĪüͷչ֮ǰֽȺ͵ǡ˼ִݡ
ѾˡѾԮִ֮󡣻ֿܡһԮֳĲֱ֡ΧĸŵѾСȻһδεضĥӻʳǵؾֻҪһΡͿԽӻʳǵؾ
ڶģԮֿеһĳһѾһٹºӻʳһǽһɹôͲö˵ˣңݺĪƲ⣬֣ܵľǵڶ֣Ԯǻ۵˵¡
Ϊ֮ǰ˸ոħʦʩչħź俪һߵѶҪ򵥵Ķࡣ
˾Ҫһͷˡ˹ЦҲһڵϣתָĵǣڣ˹һֱΪԼؾϸеⲻѣǳƵĿ佱Լ۹
Ѿ嵽ӳǰһǧ״˴һʱֻ鶼ͣ
ħʦ£е㲻Ծüͷеɻ˵
ȷǶѾٳ£ΪʲôؾħʦҲͬػ󣬵ȴû˽ס
ͻȻ˫ۣվȻûȫָҲָһ룬ָŰ׹ڳǽðͷ
á˵ɴ˫ۣڳǽϷ׷׳ֵþţôá
ԭˡħʦͻȻЦûһһ㶵Ĳ
ղ²ǻرӳٻ֪ĪٻʦٻãͼЩ䵱ؾֵǵĽԭؾϢָս
ûһ֮⣬ƺûˡ
õģٻʦսȻСͨսʿҪٻǿãƱҪĴľٻض٣𲻵ʲôãڣǽϵмǧֻҪʮٻʦһ֣Щõսܵ£սʿ־Ϳüħʦ˵ģٻʦص㡣
ٶٻʦŵȱһ
Щٻʦ˹Ķģղ˹ʱҾͿĶڡ˻һ£ƺ˹ţͷ˶УӰӣڵòħʦ˵ôһ¡
ֻǣǳ⣬ûĲڡ
ȫȶȺôӡ
ǡѾʿȫȫͲֿ߽Ҳ׼Ҫǽ
վڳǽϣѾž룬԰׹ǹֵʵļʸɴһףվڶʮ׸ߵĳǽϣһĽǶĻɴ׵ľ룬ǰ׹Ǽʸɰ׹ǹԶģǿ󣬿ɱλ
żѾһ̷Χʱǵ´Ī˹ȵԵüеڳǽϷһҲû֮ǰĵǣм־˵̬
ಡ
׹Ǽʸ԰׹ǹмȰ㣬Ĳգǧֻʸ߸ߵķڿлһĻߣѾм£ּĺХʱûɫһ䣬˵ʲôѾȻһĲҽС
ǧɫĹǼεаããһƬºȴǽһŵѪ˲ǧսʿ
ÿһֻ׹ǹֶλĹ˵սʿλʵһλȫɱһ׼λοҼ֮£Ϊˣûд׵ϰߣ׹ǼʸǴ
׹ǹһ֮󣬰׹ǹԶһֻ׹Ǽʸٴεһÿһضһ󣬻˵ĲʣµĶڻ˵гˣǱޱȣһɥ֮Ȯ
Σ˵̼ж̼ĿȥҲ죬Ͱ浽ĳſʱûпţͷҲûпɾޣǰֻа׻һƬȻһֻֻİ׹ǹֺͰ׹Ƿʦ
ʱɫļʸ裬ܵȵȽǰͰսʿĵ£֪ôһ£ɵĸųֽŵ¡
ֱ˵ĺףǿʱһת򣬱ȸղŸĶȳˣһʬ壬ʬϲһֻֻļʸޱȣĿġ
Ī˹ĿɿڴΪǧֻù֣Ѿľסӻʳһ൱ʱ䣬ԭؾгֵʱϢָսǽؾְ࣬ͿԺѾչ־սȴû뵽ùֵȻǿ˹ֻÿһֻѣͽѾһʮ
Խľһٻǧ׹ǹֺʦһգĪüȵȡþԭʯ/
һּСɫԲʯ飬оһָвø˲ã֪һûб͸ԣķź٣ûУӦþķȻУ࣬ǳ
ָܹķͱ͸ϡˣ⾫ԭʯ˵۹Ĺ⵱Ҳ飬ȫʹá
ԭʯҲҵһžת̶һӲʱڣȻһյľָһӣٴεʩչٻٻǧֻ׹
˷ܹ֮ٻ׹ǹְǧ׹Ƿʦǧǧİ׹ǹֺһǧİ׹ǷʦڷŵŴǧ׹ǹֺһǧ׹Ƿʦ䵱ؾڳǽϣһӾ͸ΪǵѾһ
Ѿɵɫԭʯ֪һԭʯָܹһξ֮󣬾ͻͨʯͷ׵ʧȥãȻЩϧȴҲĸΡ
Ǹ£ٻʵ̫ˡ˴Ħţɤż󣬽Ī˹Ҫ˵Ļ˵ˡ
³ͽɭվһߣЦͣǿǵ˰ǿǵ˵ĿǱӣοǿˣԡ
ǸشʦֻΪѣΪˡĪп˵ǼǧùֵĪ룬ѾӪģ⼸ǧù֣ͿԽӻʳǵؾһˣã˹۹Ȼҵôһ֣ĪһҪ͵ǸùϵһٻǧǿãٻΪʦȫΪ
ʨʱ¹ˣܹʨʱ½ѣҵҡǵһЦϵȴ̹Ȼ¶̹׵˵ٻòһֶζѣ񰲴ǿħȻʵֻλλѣȺսУһȺʵû鼶Ķ֣ͷżξ͸㶨ˣ֤ǧİ׹ǹֻҪ
ҪҪѾɢ׷ءͻȻڡ˵һ˵֮⡣˶ûȥ顣
һһֱںӻʳзءذòƶһϰߡҲûȥ뵽سϾǸʱֻҪܹסͺˡﻹж˼ڡξ෴ˡ
ȵػһĪͰ˫۷Ź⡣ȴû˵ǶŵǡΪЩֻӵǵָӡֻеͬС
ǲԡҪһҡû˵ɵҡ΢һ¡˵
áֵܡҺһȥȻҴ򲻹ǼһҲͬ򲻹ҡ˹һЦ˵
¡Ǹ¡Ҳһȥɡһ¡йһ¡Ҳ˵ӻӴ׳ֱۡƺҪһܵػɢһ
Ǹ£Ǿ鷳ˡĪֻôӦʵԼҲȥﻹҪ֣Ȼҳһࡣ
λڣǧǿþڣ븸ҳսȴߴڽϣ˵
ʨʺĪֻεͬˣѾ׹´Ｏϵһֻֻİ׹ŲŽ³ǽȻƹڳſڼУꡱꡱͣããһƬëȻ
ɭ³ȻҲûΪǵˣû
£ǸˣŰ:ڻ峤˵ǿڣȫ˵Ϯ
Ϻİ׹Ǵֱһ򣬵Ǻ˶ڰ׹Ǵĺ󷽣׹Ǵһſֳʮţÿһǧֻǰŵǰ׹Ƿʦ
׹Ƿʦ̽϶̣Ҫʤ׹ǹһЩǰȽɲҪΪ׹ǷʦֶħȻǷʦûʲôսױսʿɵƬУõ൱ļӲǵʵڹϣҲһ֡
׹ǷʦûλǿȵĹҪɵǣǵûһЩʱС
׹ǷʦֻϵֻϵֻϵֻϵһЩǻҸٻǻҼӳ˶ǿùǻҵĶعӵǿ
ԭʤλ鼶ĹǻңһӾ;߱λĹϧǣڻ޷һӸڶüӳǿܣȻս
׹˫ţһĹĦУŲᶨĳѾӪȥÿһֻöʱ׼
ÿһֻ׹õ϶ŵϢɱսʿ֮һϢøӵŨÿǵԼԼЩ
峤ˣЩùˡһ帺ӻʳǵսʿܽУŭĻ˱
֮ڣðɵĻ߶֮⣬֮ھͻǸħʦħʦݿɲͣôҲҽŭϣֻͨ߶й
һ񰡣ԭһʧĽȻҰܣǰδеĶȲҰܣǽı߶ûԮսʿһһǧǲʣ޼βл˴ŭ
޲ýЩٻʦץƤݿ̣ħʦһԲһʧҲŲжΣǵ͹˶Էٻʦ͹ЩٻõҲᵼ˵ĲҪ
ǣʱħʦвûл־ɥͷŭ飬սʿٶҲûйϵˣ࣬ǷϼǰЭħʦҲƶĵط
ڣħʦлżֵϲƺЩã֯йעһٻǳƣǲǸ
ԭĲС׷ɱǸˣûгɹʧ˲Сĸ֣󻹱ǸӽԭУԭ֯ûиǵĵطֻǸȥ
ҵǣ֯´׼ˣȻƶ񤣬б뺷ڣмӾ˿Ѷȣ֯ĿĲΪѰƬɳʹѾĵĻ峤ϣı׼һѱ䡣
֯İ£˳ϱ壬ֽ˰壬ֻʣǿֿʨ壬ԼԶ뺣ӻʳǵţͷˡ
ԭǾţͷ˲뺣ӻʳ̫ңԶһһؾҪһµʱ䣬ҲΪһţͷ˲䣬Ʋʲô˻ȴû뵽ţͷ˾Ȼ๴ϣǰ
Խ룬ħʦԽٻǸ˵ֱʣвɵ˷λ֯УҲǸ߲Ʋ⣬Ǹ˵ƬƬܹƬ϶֯øӵǿ󣬵ʱȡ۹Ҳǻ롣һʮּλ
ʲôþŹˡһǻ˵ãٱսʿǸոձϴŵˣսȫޣҲûãİ׹ǼʸһͿԴһսʿη
ûпǸٻʦʵ
ûСսʿӦ
ٻʦ϶þŵĺ桱ħʦ˵һʶٻʦ޷뿪ٻ̫Զֻڽ룬ܹܺõָٻս
ȥɱٻʦһʱץ󽣣׹ǾŸѹ̫󣬾ΪһǿּٶҲΣɽǿһ˴µģֻٻʦþʧܹºӻʳǡ
ħʦû˵Ż˳峤Ȼʺϵһͳ˧ٲһϸͳ˧ⲻ֯Ҫֻ嶯ͳ˧ŸõĿư
Ŵ󽣣ĳ׹Ǿţ۴ǰɫããһƬ˰ɫֻа׹Ƿʦ˫еɫ׺˵Ķȼ죬ڻĵϣһͰ׹Ǿ
ûеǵ׹Ƿʦ͹ֲûҲԸ⽫ԭ˷һЩ׹ϣʱڰ׹Ƿʦǰ߸ߵ
Ȼǿ޷У׵ĸ߶Ȼ׾٣һ׹ǾŵϿգ·һȻŭֻ˹Ͱ˶ڣԱ߻һɫۣӦþǸٻʦˡ
ǰ˺˹ڣûаĻᣬ˹ͰҲͻȻյػˣ˹һЦսҲһ˫ս߸ߵľٹͷŻһն
ŭػһ˹ϽͰءһȡԭעڴϡ˹նһǽ
˹ԭעȫŲصزڿСӾȻӲϰθߡñܿ˽ӹ˹ֱ
䡱
عͷ̳ɢȥһʮ׵ؿӶʮ׵طΧ֮ڡ׹ȫʧһرԴɽǵСصƬ硣
ֵһ͸ɵʮֻ׹ǹ֡Ǹ̾ѡھԵʵǰٶҲȻ
ϡ˹Ѿˡս˲ò˹սһš󽣺սؽײͣųһذɫâżһЩй¶׹ǹֶᱻըɷ顣
æ׹ǹּǰ˹ͻ˵𽥵½ǿ޷УֻܹݵգȻ⻹Ƿǳغˡ
쵽׹ǾŵĶ򣬻˴󾪣֮󣬽ײ£Ӫؿ췵أڰ׹Ǿŵ֮ǰ϶顣
ڻ˳֮ʣħʦѾʣµսʿħʦѾеĵλͬˣսʿǶˣ˸ϻӪ֮ʣǼϵľӡ
ˡ˴ȫѾǵжѸȥ֮ĶҲûᣬȫװ󣬻аգµսʿ޷ֵ׹ǾŵļʸΪеػ
ʮֵĲʣ˻Щֹۣ֪ʲôʱýʲôʱˣ˾ŵĳ˶൱Ŀ죬һ̳֮󣬱׹ǾԽԽԶԴ˵ҲΪΣ׹ǷʦͰ׹ǹȻ̶жֻ˲пһЩѣͱܵսʿ޷ȣֻܹĿѾȥ
ڸʲô
ͻȻ˵ЩɺȥֻսʿħʦûиŴȥ˺ĸսʿվһߣħʦжʮ׵ľ룬ħʦΧһγһΣħȸ߸ߵľħȶ˵ıʯȻųһɺɫĹâ
ʩչħһ֪ħʦͼѵҪʩչΧħһˣæָӰ׹Ǿȫˣͬʱڣɱǡ
˹Ͱһԥĳ˳ȥȴǸųһ֮˹Ͱǣס˽սÿ˹򰣵ҪȥħʦʱȴǱ˸ס
Ȼ˸ղź˹һսûóȫʵҪ߳˹򰣵һЩܹסˡ
˹Ͱ˱סȸųħʦɭ³Ҳʩеħʦǲܱŵģһžͻħɣˣ絹ˣصֱ
ĸսʿһȵõȻҲһѴ󽣣¼ˣսʿ˴һţսʿλ鼶սҪʤһЩŻѪͳսǲǿԵֵ³Ұ˼ܺͱ˪ս֮ʱڲ⣬ڽɭߵǶһĶȱȻսʿʤ٣ʹλսȫԺͻսʿ⡣
ΣֻʣµǣָӰ׹ǹʸħʦܼİ׹ǼʸɻȰ£ȴûӦеĹЧʸ䵽ħʦΧʱкȻһȦȦĲʸ׷ء
һﾹȻѾԼӳħܣ׹ǹֵĹ޷ħܣȻҲ޷˺ħʦˡ
ð׹ǹֹͣγؽǾͳħʦȥһսʿһľŴ󽣿ǲһٻʦȻһؽӶѣѾԼĴ󽣽նľ
Ƴһۻսʿͬλ鼶ʵһҲ׶תעؽϣһֱ
׻żն
һųĽâ뽣Ѹײڶ֮ƳսʿڻеĻսʿȻһ㶣̶󾪣նиܵϢûüӦնӹսʿ֧飬Щڵ档
һɱսʿҲû˿ͣȫѾʼۼԪصħʦŨҵĻԪزϵħʦ»ۣͷϿγһӴתţٹʮӣħ׼ɿͷˡ
һնħϣȴֻħ°һ㣬޷֮ƣջؽ𽣼ǿؽϣ̶ȫת׶һնħֻǱȸղŸӵİݡ
ҧҧǽӵؽϣǿ¶ҲǳĸߣԴӻñؽ󲻸׸ӣµؽ𻵣ȻҲûа취
һնǿҵĵиŨҵĵ棬͵ħܾһֽһ׵ƿؽδһһħʦն룬æսȥ
ΧĻԪͻȻʣµħʦɫ䣬ȻһѪڵأ¶ħ۵ֱϣһ״ӡǵС
䡭
ԪرըԲʮڱ˻溣ȼһʮϢ
䡱
Ļ棬Ѫͳʯܽ䣬һССĺӰӻз𣬸߸ߵٿлһߣڵǵĽ£Ȧ
ǵͷһȻһָؽһڵĽָǵУԭһռָռָӦħʦҲӦǸħʦģϾʵȽϸߡ
󣬵ǲ˿ռָڲɵһ֣ħʮҲһЩһЩװЩҪģϾɽϵǵջҪٱǧõϲǣռָоȻƬȻ֪飬ֻҪѣͿ̽
鰡ֶκʱ㣬ǲûϺЩȥѰңȴû뵽ϼһﾹȻ顣
ǲµûռָǸħʦģƬҲӻıѰҳģڰ˹ºӻʳ֮󣬷λܲϽɣʱĵλضٴεһεĹ͵ӣøĺôʵ
ħʦ̣Ҫһãȴû뵽ձ˵ǡ
ǳʲôĿأ֮Ƭڵˡ
ĻˣȻʵ˹һˮŻ˼ȥıӰȻ˵
ͽ̫ˣҪΪ赲Ҳ¶ʵ˸˵һֱΪ˵ʵǲ࣬ȴû뵽ôһƣ˲¶ʵסһԵӡ
ûϵѾʧܴħʦǸ¸ɵˡ˹¶Цݡŵ˹
һٶȷغӻʳС׹Ǿֻһٶֻڻ˵ؽ¡оǧֻǲûн֮ͻصƬ硣»صǽϷء
ԭһЩؾȫ䵽ǽȥԭѾԹЩǽ˱֧Ԯ͸˵ˡʧһرĶӵϢܿشѾСЩһֵձˡ
ӻʳϲõšʨʺĪǳеسȫϲصףѾˡ
°׹ǾźһЩʨʿǽĪȵȴǻصʹСȻҲ롣һܹдսȫǵǳֵع͡
¡˿ܻ½ӻʳǡ֮ڡ˹ͻȻ˵
ʨʵĹֺ룬ûлװΣȥ򵥵ǰɫľʯɵǽڣִĵɫӣ޲͸¶ׯϢǸǲ֣һְȻĸо
˱ضġĪҲͷǳͬ˹Ļʵϣû˲ͬģϾ˲ûܵش
Ѿбǵİ׹ǾţѾٴνػӻʳһزסֻǰ׹Ǿŵƶ̫޷׷ϵˣȻʤ׷ػһὫѾϡ
ǲı¶ԼʵȻֻҪٻĶħҪʤ׷ɵѾ˻֮⣬ĻǺܿܡ
ʱеǸµİ׹Ǿûʲô⣬Ǹվ˵۹ԣ£ǵİ취ڵǸ°ڼܹ֯ѾľֱӿڣҲûй˼ɵڳ
Ҳ⣬ô˵ȫȷһֱ˵۹У뿪ֻǳ顣
˵Ļû˼ǾͲ˵ˡ
˵
һλҪлǸµĶǸҪ˵۹ĵģһƴǡʨʺĪЦ˵£סǣֻܹļƻ
ʨʱ£֪ǷĶһƬȡһƬʨʿ
ĪָССƬɢһҲҼȥ飬һҵ㽻Ǹ¡
ǾͶлʨʱˡջصƬѰܱԼһĺá
Ǹ£ССƬʲôãܹо̺һĪʵҪᣬֻǺ桱
ʦҵѰƬңƬܹʮſ飬ֻȫҵںһ𣬲ܹ֪áǰٵĴϹϵЦ⣬һ֪˵滰
ȷ滰ǵǵİʦܹڵĳɾͣʹȫֲ
֪Ǹµʦһλǿ˿ʵ˵˵
ҵʦڣһǿƸλûȻ΢Цģ̫ʵˡ
ڣĪ˹Լ˶һۣ˴˿еľ棬ʵҲ̤6ǿӪˣȴδ˵а֮ǿͬ˵ʦһǿ
ܹ̳ǸǿܳĵӣǸµʦĸˡʲʲôĪҲûм̽ͼκʵͺãܵ˵滹Ǽ٣ǵǸպȥĻ򰵺ڴ˱˵۹ľ⡱
ʨʱ¿ˣһʦġ˵ȴֿ˻֪֪֮ô
Ǹ¼ȻǷڴ֮ѰƬǾ˵۹һֱƽ֮ҶȻԱ˵۹ΪǸѰƬĪٴ˵һ£ǼȺ͵֮䶼ûбֳʲô˼ֻ»ҪŸ֮ġ
ϾһٻӴʵǿŵٻʦսϵǶôҪοݼȺ˹˵ǻһʵǿĽʿ
ʹһ֮󣬺ĪΪǺͽɭ׼˷䣬˺˹ǿʼѵʿڻʳټһʵʿͳһѵȻЩʿ󲿷ֵʵѵõĻҲܹӲá
һʱҲǵΪæµʱ䣬ϵʩչٻӵƬ統ٻ׹ǾţÿһξٻǧֻȻʹöָһյľʣµİ龫ԭʯǲʹãֻĻָ
׹ǾŵĿǰѾİ׹ǹֺǧİ׹ǷʦڳǽϣһѹĹǺõĺôԶ׼ԲȲҪϢҹվţֻҪԱרעĶֹоͻϮǱ㹻ˡ
ң׹ǾŵòͬٻʦٻãҪٻʦָ߲ܹӣ׹Ǿŵãÿһֻ߱һǻֻۣҪǸ´ͻִУΪõ
ͬģ֮ٻ˶İ׹ǾţǾϵһգȻٻָģĹ̵УǵľӭһεСͻƣ֮ǰӵľҲӵİ硣һʮ°ɱ
죬Ѿûʲôɳȥ̽ҲûõϢӻʳ޷ֻܹϵѵʿ׼Ӧ
ÿһоˣƽƽ˾ò죬ȴҲһЩŵƽ֮ķ籩ѣһȻ춯أ£ÿһ˶ӱŬʱҲã֮ĥҲ⡣
ҹĻ£ӻʳһƬƻͨǳյһƬͨվڳŶߵĳǽİ׹ǾռţʹһֻӬҲɹȻвӬĻ
׹ǾڲǴϢ￿ǵע⣬ʹͬһѲˣʵﵽϣȻ£ɡ
ңԶ֪뿪Ѿˣһ㣬ӳ˹ǿʼڣҲһʱ䣬ʱĵǣѾʮˡ
ʮ꣬˶ԣһѧУܽ䣬ȴԼ·Ѿʮ꣬Ŷ̶̵һʱ䣬ô飬ôľǸʵԶԶԽͬˣҲҪʤࡣ
Ǹ»ûϢͻȻ΢ĽŲһŮ
ȵ²ҲûϢһЦȴͷȻŶӦعˡ
ǺǣǸµʵҷǳ֪ǸôġߵǵԱߣһڴ£ӼȵƮǣɷˡ
ÿ챻׷ɱʵˡ˵⵹ʵġ
ǸϲЦԸʵôܱ׷ɱȻǵػܡŵ㲻ദ˴֮ҲЩˡȻڽ̸ли¶
ʵԻˡٻٶҲ޼¡Ϊʲôᱻ׷ɱ
ȵͷûϾһõǺ⡣÷ִ˲Ų˾񣺡⼸һֱûлѾϢܾôȥһ׼ʲôı
ȵ¡ǻˡءЦһòҹһŮ졣Ҳǲܡ
ǻˡһô˵ǵػ۾ȻһૼȻ˼ͼԻλ˼طƲ˵ض
áȲͷЩͷ۵˵벻ֿ̫ˡ
ֿܡ΢΢һ㶣޷Ǿ֣һ齨ӣٴιǷɢǰһǼȫһӦǵڶΣںûн׹Ǿŵ֮ǰ˹Ʋ
ǵڶֿء
ɱŵ˵ٻʦڣŴİ׹ãֻȽҸɵ׹ǾŲŻʧôҲпܹºӻʳǡ
㲻ǺΣգУҵȥи׼Ҫ㡱һʱһһ˵һ߼ææĳ³ǽĳŻʹȥ
ǿżԶȥرӰ֪˵ʲôźãⲻƲˣȻƲĿԺܸߣǳĸߣֻǲ֪ǻԶ֣ɳ
ֿһ羰Ƿ³ǽŻʹȥոߵʹڣ㿴Ī˹Լĸ߳ŲҴҵȻмµģ
Ǹ¡һǣĸĽлһղ˵أǶԷǳԣƽ֮ǰ
һ㶣ЦˣаɱҲɱҡ
У಻ôһ仰𣬲һֻһںӻʳܲסȫֵˣΣʹǻҲҪ֤İȫ˹ڣᶨޱȣƲɺ
㡱˹ƣƴǲˣֻЭиǿٿ԰ĵ˯һ
֮Էط䣬˹Ǻ͵һͬȥȻ˲˯ͬһŴϣʵǣϲ˯ֻö˹Ϊ˷ֹɱǣҲû˯һֱԭעĶ
ҹƻ𽥵Ϩֻʣϵĺ⣬ƮסȻƪض˺ڰУžվڳǽϵİ׹Ǿһܡ
ͻȻӰӺӻʳ֣ȼȰǰһӻʳǵŴǱڻһʮӰ¾˶ʮ׸ߵĳǽӹ׹Ǿŵͷڿȥ
ֵǣ׹ǾŵþȻûκεķӦʮӰȻ׹Ǿš
ƮٴγʱʮӰѾ˺ӻʳǵУһ·ĳʹ·Ҳ޷ǣΪǾһſĲҲûС


Ȼ˫ۣȴûĶоһеϤϢ߿ĿϢ͵ƬϵϢֻ࣬ȽϲӣƺʲôƵġ
ϢܹʮţƮƮĳŵ߿Ӿõˣ²ܾɱˣôô֪Լסʲôطء
Ҫ˵ڼĻҲܣ˵ĿľºӻʳǣΪ˵۹Ĺ£Ҫڼ飬ڼӦϣﻹȵǵæ
˹峤ˡС˵˹۾һⱩɱ
ûܹʮˣȻҲ֪ô֪סģȷʵˡ˵ʮϢԽԽ֮һҲ˷ǳľȡ
˹վսȫעעĶǣȻ޷оκϢΪʲô޷о˿
޷оüͷһ壬˹ʵԼǿ̫ˣӦñԼ򵥵ĸܵϢԼľǿܹǰ֪ʮϢѾٽʮ״û˹޷찡
Сģǵˡ룬ǵ˵ʮӰĳڷУʮâʱţ˹ǣϢġ
˹һǵѣǺӰһ֣˹ѾԭעȫγԭףеսͬʱźӰ
ץߵıؽһܿ˺âͬʱƵӰһ̡
սؽͬʱӹӰǣǺӰ·ˮһֻŤһ£ûκεҲû֡

â䵽˹ϣԭ׵סȴ˹˼
ʮӰͻȻɢǺ˹ΧʮӰתһɫԲȦԽԽ󣬵ֵǣûκεķ·ڲͬ磬Ǳһ
ȻӰâĳŵǺ˹ȥȻٵɢĺڹĺâһʮһ²޳
ٻһʮһ²޳
ЩâǳĹ졣һͻԶʧâһͬ֡Ǻ˹ֱڵİΧȦС޷ֵ
ȡ
˹һȡתԭϵԭųһâʱĺʵһؼһ㡣ͬʱ˹һЩԭעսСս˹пת
ս˹ܲ͸硣·һͭǽһĽâֵٵâսӰϡһĽâĶȷǳĿ졣ֺܼһЩսķ˹塣
ÿһâ˹˹Ӷҡһ¡ǰл˹ΰһĴԭء޷
һߡȻһٶâǡȫϵͻϵ-γ˶סֻϧǵĶΪλĳ̶ȶѡγɵĶ׻˫ϵ֮һ˺ü
ͬʱǽɢȥâĹ켣СŲƶؽע˱׶ӶšֻâĶȼ졣Ǳܿ˴󲿷֡ȻһЩâ岻һᡣ׻˫ϵ϶ױƺâֱǵ塣һ·Թʹʱȫ
ǿʹֻâɢЩĺâûɢͬһټ⵱ʱ߱˵ȫȵļӾʹࡣڳܲסء
ֵܡ˹һʱսǿĳŵǳȥ֮ؾ벻׶ѡһ˹ǵߡӰҲǵסǺɫԲȦٴĺâ
âڵǵջۡԺĳ˵ǵСȻâ嵽괦ʱǵĻɢһĺɫâΰسΧɢһӾͽֵĺâǺâ⡣ѩաڡ
âʧǵĲŰؽһߡԼѾ˻赱Сȫ⡣ⰵɱߵʵ̫ڹ졣
˺Ҳԭȵȸһ
ֵܡ˹һߵֵһߺûеĵǵĻӦɵĽһ׹Ǿžͻʧô׺ӻʳǾͻᱻơ
˹ûܴ֡ԴñӺӰֵֻսȴʲôӦҲûС
ֵܡ˹ֺһӱʮֻâСԭ׵ķûһâ**
ûȻӵǵĿдֻе֡˹֮Ҳû֮վһƬĺɫĺɫԲȦ
ƬϢǱĳطȡеɢʮϡһ߹šһšϵıؽԶ䵽СעһӡһϵԲȦϡȴ·ڿһû˿ķӦ
ЧԭЧЧԴǽڡѹСӻᱻСõƬؼһҵ֮ǰʲôҲǡֹ˵ؽڵ档˫ſǺɫԲȦһ״

ֻܵСȻ޵ĺɫ档һʴƵġ˹һֵǡ
˹û˵ꡣɫԲȦƺǳɵ֮ƵġȻɢ±ʮӰҲͳŷȥ
߲ˡܺٺһЦֻ䡣֮绨šһɢֳʮ䡣ʮûдǽڵĺӰС

ѾʱӪС˵֮ڡŻˡ峤峤ͱ峤֮⡣ȻһȫںɫеˡͬͷҲɫñסȫס
ʹ˳֡ȻЩùֻ鷳˺ǺǵЦеĵӡ
ߡٶࡣҲٻֻҪٻʦһЩùȻͻʧΪʹһ䲻ȵĴһ䡣ԡǡ
ʹˡɳʮĿ׵Ǳ뺣ӻʳǡɱǸٻʦҪ֪ӻʳڡǿ߰峤е㻳ɵ˵
һҡתͷ峤峤ֿ˲֪ΪʲôͻȻ·ʲô޶һָоܲ
ʹˡֿ˲ǻǵĺĪǼһǵʵɲһæصźʹ˲Ҫ鷳ˡ
ߡġʮǾ֯طĿܡħ¶ҲԭԴȲʮֵǽڡԸĿȻɱǿѶȡ¡ߡ˵
˵ȼ峤ޱȡôǿĿܡǲ޵ֿܴɱɱȽϺ㡣޷Ըǿߡ
ȻɱȴԽǿΧסֻҪǿߵһաҲᱻɱ·֪˵˵뷨ֲһ䡣
ⲻ޵ˡ˺λ峤һ뵽ҪһֶԸǡǲ͵
޵Сûʲô޵еġغЦһ
ѵ˵ʲôԿƵֿܡ
ȻСûмԡڰʱ޵еġ˵еԶʮڰܿ֯һƷһƬֽͨħںħ󡣽Ƭֳ̺ʮ֡ȻٺʮںϡӶɺڰܡ
ϧʵ黹ơһûǡû˼Ķ֯ĿȴӵƬͬʱܹѵǿսʿ
Ȼ֪ǡΪʮڰܡʱͷŵĵ֮ΧˡڷİȼǡȼҲϢġҪۼ޴Ӹо
˹㶵ĿʮŻ档ЩԺսʼʵǼӵ顣˹𾪲ѡ
ԼĪһҡȼյĵ֮𽥵ı䵭ʮŻ࿿£ձһšϨ֮󡣰ճһƬɢȻһƬ
ſơƬ䵽С
ñСҰĸ̾һȻ˹˵ȳȥһ¡֪Īǡ
Щ֡˹ǵͷԵ߳˷䡣һʿſڡǿ첽򺣶Īľ֮ڡһӽ·ѡ֮ٴεȼ𡣽Ƭȥڻһ̲Һ彫ǵסҺȿֺǵӿȥٴεĸǿǵһεǿ˵ǵսͬʱܻڵǵһٴεĽ˯һʮʧ
غʹһӾʹվ첽⣬泯򺣶ӻʳǣȻȫ֣ݣ΢΢壬ʾʱĲƽ
ʹˣǲǺڰִɹˡ˽߳ʵڰʹƵģ֮һϵڣڰֱܹҵǣΪϴеƬϢ
Һͺڰܵϵûˡʹ˵ȴżֵĲΡ
ϵûˣʲô˼ɫ΢䣬ֲԤС
㲻Ѿµ𡱣ʹһֳЦĿǣȴмֵɱû뵽ȻܹԸڰܣܺãǳãٻʦֵԶ֡
ôǿĺڰܾȻˡ˻Щţͨղغ˵Ľ˵ǺڰӦ÷ǳ¶ԭħԴǽЩúڰĿʱڲ֮أȴ֪˸ɵ޴ķһӳ˻˵ġ
ǺڰܾܿͱʾǸٻ׹Ǿŵٻʦûû׹ǾžڣŰ׹Ǿţ˶ȡӻʳǾͳΪһЦ

غʹȻſ˫ۣͬһǰշȥϢĻ򺣶ӻʳǣѾ׼Զ֣˽ٻʦ֯ļƻ
غʹĶȱʮڰҪϼ֣ÿһԾ𣬶ڿлܳһξ룬أԾ𣬼֮󣬳׵ʧڻ˺͸λ峤С
غʹȥرӰ¶һĨЦ⡣ʹʵǳǿһ㶼֮¡óɱԳʹǺĪҲԵֵ˵һٻʦСء
˷·Ѿվںӻʳϡ˳عݵس
˹ϵĪС֪ͨĪͰˡæжٸϵǵطСÿ߳صǡ
Ǹ¡û˰ɡĪԵЩš
û¡ͨܳ˯ǰµһ֪顣ԼԸֺӰذ취ͬʱںһƬеܸˡֻǿ˴ܡոѹǰǡȻںƬ˯С
ΪĬ顣һֽƬس嶯һ뵽ԼƬ硣˹ҪҲػ֪᲻ʲôӡֻȳˡ
Ǹû¾ͺãȻɱ֡
Щɱ־Ȼ׵ǱҵҶûиоҪǵֵѣֻҲᱻ͵Ϯˡ˹˵ٴżֲ˼顣
Ҫһжˣһδɱʧܣ˿϶ģ˹Ī
û˹Ͱ˶ͬ⡣
ѾˡͻȻһЦղŰ׹ǾǱߵķӦõ֪ٴεǱ뺣ӻʳǵУȻΪʲôԭʮǱ޷ڵһǱȴǱ׹Ǿ֡
ǽϣ׹ǾʸһڿӹΣͬ׹ǷʦԪطҲȥһʱٻţѤˣڰҹӳĵһƬʮɫͨ
غʹҲûϵڰ׵ĸ߿գȻᱻЩ֣õ֮⣬ûеƬϢҲ˵ǸٻʦڸڸܹٿЩã˲һ
ʱֻʸУֻЩ׹Ǽʸ·ֳԵûаֵ룬Ǳĵ
˽ӹ˳ǽڣ׹Ǿ赲ˣҪڣͲҪᡣ
Ȼ˹ɫһղűʮڰΧҪǵͻȻ쭣һֵĻ潫𣬲ȻԼڻڿսУЩջΪһǿǿ˴ܣǺԼҪСؼһصΧֱһֳ裬رԼе޷Чʱ
ֻһʵǿҲǶֻ֣ܽλˡһ˵һ׼ط䵱УЩɱƺܹܵϵϢֱӳһҪʩչԼϢҪǸɵɱֺ󣬿ҲҪȡ
һصЦݣǷ뷿֮ڣŹϣºĪ˹˵е췽ҹ̷6࣬οͨôһʱĽӴֵ˻ġ
ǿһſȴɱֵĵȻǶ˵ˣɱֱӳģôȴòġ
뷿֮󣬵ǲûƬ磬غʹʹȻҲԸܵƬϢӦľȴǲʮڰܣϾڰֱɵƬֽγɵġ
һʹ򣬺ʹѸٻʹܿľͽĿڵסһ鷶ΧĳȥʹоƬĲϢ⣬ǿϢ
ڵȤʹ˵ջ䣬ֻ䣬ֻذ򺣶Īˡ
һϣĪ˾Ϳˣذ˲ܣֱӽذͬʱնһԭնɫʵг
ಡ
֮䣬ڿŤת壬ͬ߰ıܿУӻ䣬һ䵽棬˵类˺һʱ飬ֳӰǰֱ˺ĪˣӰлһͺ⡣
Ժʹ˹ĹʽĪ֮ɫԭͬʱϣԭҲעУĿƽĶӰĹ죬ͬʱһն¡
ӰŤתĲ棬Ʈ򺣶ĪˣĪһʱջ˳Ӱһ̣ͬʱĺâצ

ذ˺Ī˵壬ȴԭ׵ס޷˼ذķȻƿԭ׵ķһ͸Ƥ嵱С
һĨ˺ڰĸʴ֮һڱҵʹʱȫһĪ˵Ķɵĳٻһ£кâէ֣沿

ͬʱı˹˿дȫԭĵһӾͽһͺڰ֮⣬ͬʱת壬ܿһ̣ն

ƷУ׼նӰнضϣӰʱƮɢĺɫΧռȫ֣Ӿ˹ȫתԭסȫҪҲǰϸƾоΧĶ
ǣǺһֵĿռУԼһƬڰʲôҲ
ơ˹ŭһսŨҵɫ⻪תһƬɢʱɢǰ»ָصĺӰȴʧһʮ¶Ů
ʧˡ
˹һ㶣ǱɫΧɲǼ䣬һĺɱ־ʧˣͬϢҲ޷
˴֮俴еһĨأΧɢȫϸٴǿʶһƬССĿռг֣ɨ𽥵ĳӡ
ǿʶӵ׷ԲĿռ䷶Χ쵽ķУȴûκε֣յһƬ·һжʧһֵǣǷ֮ڣǵϢҲȫʧˡ
Ī˲ղŵ뷿ʱ˵һ仰̫ڹ죬ͷŷųȥ
صĺʹʹúڰס˹һʱ֮ʣӰ͸ŷ֮ⷿڣһƬղǸϢȫʧˣӰȫϢڷеÿһϸĲûУδ֮⣬ûаӰӡ
Ӱ첻ʱ򣬸ղź˽֮ʣоǸϢôһʱȫʧأķ֮⣬ǱŵǽϵһʱǹŵģӰҲˣûпĺۼ
ѵҲӰ츳
ԲܣӰˣ޷߱Ӱ츳һӰˣôӰضԸоӰϢ
䡱
ںӰ˼֮ʱͻȻһɴ俪Ƴ˽Ӱ֡˵ͳŷеغӰһӰ˿֮ʡѾӦҲûսܿԭնͬʱһӰӴط϶˳ȥ
䡱
俪ǺӰһεʧӰ١˹ֵء
һϡȻõ˴ǰܵһǴǿߵܵ˭ŭɶɡ
Ӱûֱ뿪ڻʹٴεΪǸٻʦпʹĳֶȻҲֻˡ
¡Ǹû°ɡſһ˵ط䡣е㵣ĵʵ
϶û¡ȺĪش˹Ѿȿ˵ֵܿ϶˵طԼȻǽʱһῴӰ͵ֵܵսء
Īͷпµսۼ˵Ǹû£֪ʹʲôֶǾţȴǸ¡
á˹Ͱ˴Ӧһڷ£һ

ƺɫһƬӳǵӰµĵƬʱһؾ޾Ļƺɫ
ؽȺһŵĴţĴҲǿտһƬΪû˿̣ʹһŵϢһվڸ߸ߵ¥Ⱥ·һĸоʱ
һ·𱻷ĳеУип࣬еһһ̶Զȥеĸоֻмžžù¶¶Ļš
޸Ӫزͬ޸ӪصķΧСһ۾ͿԿͷʹһ˵ʱΪûù¶ҲССĸо³ķΧҪ޸Ӫش౶ԽǴĵطԽǿտǹ¶ĸоԽǿҡ
ʵϣȫٻάٻûô֪Ϊʲôһˣĵطúõһߣֻһߡ
һĽֵ߹һķӣÿһӣգ˾ͷһ
ĽҪߴ౶Ľʹ
վſڣһķ·ܣУʹһΣյĵطڻʹļУŴǿһЩڣӦҲڵƬķ룬ڻûҵЩƬں֮ǰһʹûʲôεġ
ԳһЦŲ߽˻ʹУ쵵ĵ棬ɫĲţʹĵУǽһĿӶذҲѣһЩӵȵȵڵϣ߹ȥһȻǴġ
뾡ͷһ޴ģдżֹӵӣȻһλֻɢҵĹһЩɫͻɫĲϣԵе
ڹйһȦ֮󣬵¥ݣһ·¥ݣһϵ¥ݣ·¥ݣһƬڵǵУԭǻʹŮסֻѾյһƬ·ٰıƻ߰㡣
ڻʹŮסתһȦûʲôر֣ǷصУҳϵ¥ȥ¥ݳһεƣʮҵĸ߶ȰɣٴεһֻвεĵطﲢûŮסһĸһķ䣬Եúܿ
ʹԼĪжʮ׵ĸ߶ȣڵµĻʹŮסֻ㣬ÿʮ׸ߣһǹڶǹϢ֮Ѱֵĵط¥ȥʹ
һȥ޾ڵգվڻʹĶԽ³ȫУ³д󲿷ֵĽ䶼©Ϊ˻ʹ֮⣬Ľûκһʮס
ڶ洦̨һĶܾǰﻹܷʱǸһЩʹõġ
߹һ̨Ȼסˣǰһ̨ϺȻվһһŮԵͷһɫĲƶɵñӣϴŰɫ·ǵһʽһѳǹפڵ档
ƤеڣĿǰ·ң޾ʣֻǣһܰ˿ϢҲûС
Ů󣬺ܼӲǰ޸Ӫصĸάһһάһһ֪࣬ʲôԭ״̬С
ѾƬĵǲ֪ѾҳһţغʹҲǣŻʹһȦֳ֮Żʳ⻬ȥʱСĽȥʱȴĿŵѲڳǳеһĨҹз·һӰ
ʱǴһһӶӵĳźӰжȥͼ׷ϣҲһЩѲʱþ뺣ĪǺͺӰսĵطԶս֮󣬿ʼ
ǵĴȶȻȣ³ͽɭЩû˯ˣﶼЩĻɱĶƺôһ£ʱһ˷䣬Լǵס
ǸءĳǵķУɨһȦֻ֮кĪУȴûеǵӰȲɽʵ
Ǹû£ʹĳһطԼɱ޷ҵĪЦ⼱Ҵҵһ
£д̿ӳ⡱
عȥظԵλãҪߵĴ̿͡Ī˵Ǹ̿͵ʵʹǿҲκβã˵һЩʵ̶ֻȵˡһʮѷļܴ
һʹСʱӦ飬ʼ֮ͨ󣬲ʽĳΪһʹʿΪºǣ³ʿ
һ죬һվڻʹĶУ³֮һжͻȻˣһѷϳֲ֣Ȼ֣涼һѿ³ڶ̶̵ʱںǿеķֿ
տʼݣֲĿ۳ɷ籩˺֮ڵգ˺ѣһƬƬѪˮĩ
ѿɫҽʶ֮һЩڷ籩½Ҳ޷ӱܵıҽûɻҽ
ѿϣһſʯÿһʯЯŨҵĻ棬ǰܹһнԾᣬΪʲôΪʲôҵĻһȥֻҰȻվڻʹĶ
ˣǰһʧˣҲֻһƬ޾ڣصֹͣķݹĻָԭ³ֱδ֮ǰ״ֻǣһЩŵȴѾʧ
һоһΣҾпţΪʲôûкͻһȥΪʲôֻһ˹վУš
Ҳ֪˶ãǰһжˣеһҵʧҲҵʱˡ

йһλѸάľ飬ٴεĽ͸굱У겨Ѿֹֻͣʣ¼΢һ㣬֤ûг׵
ǰѸάʱȡڵصǾ֪ʱضٱйһβ顣Ϥࡣ˺׵ءǵؾͽ굱С֮
ѡ籩ʯȵһгڵǵؾбӳõ翴Ƭһؿ˵յĩѡΪһԹһؽɫس滹õǸе𾪡
굱ҵѾյؾʶԴǼӴ˾̼һˮؾڵǵŬ¡һžԴ类ݵֱ۰㡣Ȼһ΢ز
һεطӦǸӵŬ̼ͼǳ˯ھԴеʶءǸеԴдһػӦ΢ػӦʱơǻӦԽԽǿ
ֱ󡣵Ǹоһʶѹ֪Լɡ漴ջԼؾϴβһǡһεûаǿԵʮִݡ
վһǰȻзǳ֡ΪʲôŮԵϾϡǵáϷ³ϿûŮԵҲûŮԵӶ
һŮĳ൹ǻԣǶõ飬͸άһŶʽȣǧ
ŮԵʹóǹΪҲһµõպÿϣţǲɵķһ˿Ц⡣
ȻǰŮֱӵ˫ͫ׶һ£ܺϸ΢ȴһֱעĵ֣֪Ůʼˡ
ˣ˭ŮתԴҲתһ£ǶͺһĽӲڿ֮в˸һżĹâȴ³⼸֡
㲻֪Լ˭ЩѲһﻹǺ͸άһһʧġ
֪ŮãȻĴΧĻҺϤӡ
Ĺ磬ȻϤĸоǲɵЦˣ͸
ѵʱడ
ˣ˭ŮеȻӣȴȻţԵõģƽʱҲһٵˡ
άῨάῨһŮһ֣ԣǲһƺѣοŮʲôҲ֪ʹҲ֪
άῨάῨŮظ˵еãȻɢȥȡ֮һƬͼֵļᶨڵǵǰϥ£άῨݼˣάῨؽеĳǹػֱľͷ
ҽػɫ˵Ȼмֲ죬Ůϴõ֪άῨȻλս
ľҽػҵһ˵ţһ߽ưάῨͷϣʱо˸޷ԶһĨ״Ľɫâ
һɲǼһС̫һɫĹâ𽥵·£ͬһ޷һĽάῨȫͬʱһֵĽɫâ˳ŵǵ֣ȫѸɢţһַӵǵиֱ֣ͨӵάῨϣС
ԼĪ֮󣬽ɫĹâǴ۵ĹâƽͬˮһάῨ
ǵϣͬǱɫǣֻάῨȣϲ֪˶ٱ
Ƭ֮󣬽ɫĹâı֮ڣǼһûͻƵλûϵһλᡱ
һ˵ţǿǰĽɫӰһۣάῨŬţɺõĴأһˮϱգ֪ҷӡ˶꣬άῨԵúܿ飬ɫâһݿ飬άῨնȱ³Ҫ౶
о񣬸άӰǰ֡
ˣµ𡱣ǣֿһܣάż־ϲ˵
ǵģµĻ飬άῨԺ粢սָŵϵĽɫӰ˵
ˣ̫ˣҾ˺˵ˡάСһĸ˵ˣάῨʲôôһģֽܹܵɫڲϵ塱
Ǵ֮ҰѷǹϵܴиͬʱһֵҲάῨãʣĹϵܺһĴ̳֮С˵
ˣҸҪЩάҡҡͷ
ҪҪǲеĻҾ޷ҹϵļֻܹաЦŽ͵
Ҫô˿ԡάһֻͨУǲŻϴӦˡ
ܼ򵥣ɣľ񣬲ʲôҪ˵
ˣҲᷴġάĿ˵һۣڵǵʾֱڵϣɵǵưͷɫĹâ֣һصַάϣҲͬʱһСֵĽɫ
ǲаʵԽǿ֮ҪԽ࣬õҴλλûϵһЩֻҪ̿£žܹﵽˡ֮󣬵ٴεļһ飬˵һ䡣һʮ·
ü죬صĺʹҹʱֳ֣ÿӳŵǵľȥÿһζĪ˹Ͱǿסȵͻ˵Χǵķʱȴ֣һϢһεʧǵӰҲʧ
ŴжŴʧܣһδɱѾǵˣʳеһӼ˺ü˸оֲսơ
ɫĴŵȵأӻʳһƵ£һżĨӹ֮ʣ˸еһ⡣
ϣ˹ţǰһʨʿսʿһǧţͷսʿȫרע˹Ľ̵˹ָչͣѵ
һǣǺĪ͵ǵˣȤĿ˹ѵ
̫ҪɽˣҹҪٴεĽ١ĪµϦ̾һ˵֪ǸѲɱֻ᲻
ϣɡʼ򣺡ѾĴˣÿһζҲңҲףֻҪҿأټأɱҸǲܵ飬һǼһ
Ǹɱ̫ѲˣÿһζͻķأÿζʧܶأǸµطʵ֪ǲǰڴ˵ĶطĪЦЦдżֲʣϾĴαһɱƤ´ݵȥ⼸ȶ⡣
ǰɡģɵĻشʦֻǶ׫İˡ
ǣ֪طʲôӵģܲǿͻȻڣһЩദˣ˴֮ҲЩ磬˵ȻȽһЩ˭֪֮ԻǿΪ֮ء
ط֮طΪһؾԡҪܡȻͲˡЦ˵ίؾܾ˼ȵ顣ĪԭеϣĿȥ
ÿֱ˵¡˵ʲôܡȺߺԵ÷ǳز˲ΪɫӲβҪ׳ԼԸ⡣Ȼ롣
ǡһγ󽣡ȶԵ˵
ɭ㼧ȵһ˵ȵʵ̫Զûκս˼³ʵǺͼеһƴ˪ս̫Ծýɭ֡
ҵʵ̫ǲǡȷ߷ȻԵǵǳزÿһսÿһεǶýɭ³ϳ
ɡǸ½ѹںͼԭصȼȻսɺ;ʤҪ˭ˡ˭͵ôӦԷһĪڵ˵šĿе졣
һܹоĪġıüȺӴվ飬ô˵۹лסδǿ˵۹İɲһǰء
ˣսֻкͱԼǿ˴˼ҡҡͷԥľܾһİպĪ˵ͼսĻӮնǵǳԿˣҪӦһԼаյĶãӮˣõһָĪʲôҡ
ѹֵǸͲ󣬾ôǿʵ뵱꣬ڵǸ͵ʱ򣬻ֻλ鼶ΪѡĪûж˵ʲôת˻⡣
̫ȫ£ʵһĨƱѪ죬Ļĵͳû谵˹϶飬ѵϣɢ󣬱˹
òʱ䵽ˣѵ죬ӻǶһŶӣ
ߴ˵
߰ɡ

ҹһεĽ٣ıһ٣ĺһ㷵ԼķУԵĶ߲࣬ʳ֮ĶټԵڣǶЩˡ
ţתŶǽУ⣬ǺĪ˹ͰˣҲԭȴһɱֵĵ
УѾǸɱֻӴڴûˣɱҪ뷿лɱǣͱȾĪ˵ķߡ
һ룬ǻǺҵģϾ峤һֻ֮ʽƣҪ˵ȥĻ䶯6
ڵգ£ǣֲָҹڷɱҹɱжʱĪǿ鲼Χ׷Χ֮ڣκη紵ݶ޷ӹǵ
ν棬ȻÿһζᱻǺӰĪҲ𽥵һЩ·ٲһһʶôҲ޷
ǼţֻҪɱֳǵʶΧڣضᱻֻ֣ǣܵһаģֻԶԼѲ߶ӵĽŲŵ
һҹ޻£ʴĵһĨĹâ֣˷ſ֮ʣĪ˫ۣ˴˶ԷһۣеĲһ̬֮
ŲսʿѵĺһĴܵϢ
ɱûĪеɻʵ
ûƿţһֱûиоκοĲϢҲ˵Ǹɱֺܾܿʱˡ
ɱʱˣ˾ԲһķԸǸºٻİ׹Ǿš˵
Ȳ͵ʱ䵽ˣһ٣ٺúõ顱˹ӻ֡

ӻʳϣֻ׹ţվѾкüʱˣһһܣеľһʼĿֻŵڵϰߣ·׹ǾѾ˺ӻʳǵһصķ羰ߡ
Ҳ֪˰׹ǾŵãǵĳУǵֻžȥһЩм֮飬԰׹Ǿ˵ĸм
ʱ÷ɿ죬ʮ쵱УɱҲûгֹÿһ죬ǶͶжȹҲ࣬ŬĶÿһ˶Ը֮ܵǰƽ
Ƭ֮ڣάῨ͸άѾһִǣʵٴεͻơ
ֳܴ룬άάῨõ޷³ȣĶҪʤ³࣬ЩάάῨʵλȵλֱӿԽλĲΡ
Ϊ£ǿսҲҵǿűóһƷĳǹάῨʹãԭһǹƷֻǰ׼Ķѡ
ԸάάῨսѷĴмܣȫԺͼλһƴ˿·
ԼʹľֱᴿһЩҲһЩͻƵλԽԽҶ׻żҲࡣ
£Ѿִķǵò֮ʣһʨʿ벢һ˵²;ߣĳ򺣶ӻʳǵŴһʮ˫ͷ
ϺӻʳϿյĳǽңԶǰԶնСڵߵг֣²ϰٸ
ӬСڵ˲Ķ˵ǰ󣬲ϵúĪϸһĨء
бţ۹˵۹һı뿴˳оŴӿнйɵĸ߸ߵģԻԻǹԶԽ:ţϿչıźвбš
ֻЩǿߣǿ֮٣ͲרԸбţߣбź͵Ųһ
ɢγɵսɻ½࣬ױƣȻռҪǿߣԷɢǿĴ׷ϵͬʱܹϮսĿռŤתս֡
һٸ˹գ˵ѸĿվȷһٸͽǴЩġ
һֻձԽԽʱԼԿһֻֻӶųħޣӶХŴķһֻħ޷еĴ˵ضС
ˣˣһһֻħޣ˲ɵסˡ
ӴӶһԴɫƤһ͹СƬչ׿һһйɵɿߣ·ֻľһצ
ȫ£ֻħɢһױϢһͷ­У΢΢ſڣݺύ¶Уħ޵ϢԼɼɫɫ
˫ͷĪ˵ҧгݵ뵽ʱеطŭ
˫ͷ6ϡǸϹϵħޡһ㡣¡˾վ6ؾǿ֮⡣ɫࡣһһЩħ޽ɡһЩɾΪĳЩԭħ޽ء
֪һ**塣Ĵ֡6ǵغȴΪѪͳعϵؾҲΪϡԱһƺ
ȻϡҲ߱ǿս޵ʵȴҲӹɡܹһֵħޡٶоѪͳеزֻǶ໹ٵѡ
ȻȻѪͳԽǴʵԽǿ󡣻ϡ6СҲ׵սǿ޾˵Ժͨؾ
˫ͷ޵һ֡ѪͳǱȽһ㡣ʵļ׵س̶ȡҲ൱ߵλΪڷħޡ߱˿ơսҪʤλߡλ
׵ǣ˫ͷڱޣħ޵пԻֳ࣬ͨħ޺ͱħޡ
ħ޾бͨħ޸ǿս˫ͷͷԾ߱˲ͬԪǣһͷϵԪأлԹһͷȻԽбԹ
ϵˮϵı죬ˮݣȻҲǲˣħıɲƽı𣬻ǱڻϨԪصıһֻһըҸԪصըһֵÿ϶ľǣϱըҪǿһԪرըϡ
Ҳ˵˫ͷļ׵ħޣĶԴﵽļ߽ףõĺõĻļס
һֻһֻƯڵǵǰ
Уֶ˺Ī˹Ͱǿ߲֮⣬ĶʹǵǵսλֿҲòѡݱܷͷ
ꡱ
ĳȶͷƤ飬һֻ˫ͷǰʮ׸ߵһſΪһֻȽϱ뺷˫ͷȻһġ
˫ͷıϣȻȫ׵ʿ˵ӵˣûʿ˫ͷôƻҲǿֵܵʿڣоͿγսƻٶ
⻹ֹҲͬʱһĲֻԶһӰ򺣶ӻʳǳԼԼɼǻ˵Ѿսʿ
ѵ˵ôһֻ˫ͷʿڣԽİ׹Ǿǣס˳Ĺºӻʳ
δ֪ģѰγԴҲÿһֻ׹õ֮УһЩףȥҪô
ȻλĹҪ˵ļ׵ħ޺ѶȣܣõĻôһֻʸԻ˫ͷ۾߱ϵʿ׵ķ϶һЩ˺ƺС
ڻ˵ѾȻżǧİ׹÷ʦڣԪ˺ɲǳصġ
Ǽһô֡˹üͷеһٸ˫ͷʿ൱ĺˣȵȵȼ˶޷ܣҪ˵ԶС
ҲڵȻǸͽ˲²һЩ˫ͷʿҲ˵˫ͷĳʹɿߣһȦȦ硣
˵Ѿ˾𽥵Ŀ֮ǰҪʤ࣬ҳ˻֮⣬Ī˻峤
׼һٹºӻʳˣȥеսʿŷءĪ´ԼҲȥƱɾ޼е׼ֵѾĽ
ᣬ·ֹͣһ㣬ѾĽŲͺ֮⣬һж˳š
ĿƵһֻ˫ͷɨӣǺεռҪǰЩһ㵽֣ǽƬˢħ6ͱսǶ쵱
òĿǰʽͲץ˫ͷԵԼûаտԻʤ˵׽ˣҪһֻ
һ֮£ֻǽϳ˺Ī֮⣬Ķᱻɵóװɡ
Ǹ£֪ûʲôĪɴŲǵԱʵ
취аȥһֻ˫ͷȫɵսʤȻĵһ㶣̶Цѣ취Ҷ֪õ˵Ҳ˵ȷʵûʲôЧİ취
£ʽǲһֻ˫ͷǸ鷳һ߿̾򲻵ֲܹܿ
ӥսʿսɡ۾һ˵
ӥսʿȣӥսʿֻλ鼶ʵҲٸһֻ˫ͷ֮⣬ûеڶ·ĪҡҡͷһʵӥȻ߱˿ƣսԣͨǱ
ӦôءһЩŻ˵ѾûȫĿϽ˰취ĿǰҪǣҪβܹһֻ˫ͷĹֻн˫ͷ⣬һжð졣һʮ¶
£ǳŻѾûеִţɱپɱ١˹
ǸΪ취ôĪתѯʵǣϣܹõһЩõϾȶ֣ܹɱ˫ͷҲֻǿߣӦ̶ܹȵĻɱĿ꣬Ǹ⡣
ȻҪ֣ð׹ǾŵļΪڻ΢˼һ£˵Ǽȫس£ػš˵ţһָżɭ³ԼһЩ彫졣
Ȼʣھ޴ʵǰǲòӣսϷغܾܿʧȥ³˹ԹԵĳ½ݡ
ȵȵȣٻ֡˵ؽڵ棬˫ֽӡרʱǰĿռ䴫һĲάάῨԼѪڵγǰ
ָͻֵӰĪ˹ȵ˫ۣ˵ĻǲٻʦôٻûǸƤ׵ļһ֮⣬ɢϢԾϢ
ˡάάῨʱе
ţһ֣Ǳߵ˫ͷάҪʹöؼάῨһգûС֣ص˵
ȻյһٸʿǵĶȴ޷ǵ̸ȻУһġ
ػһ߽ӡһδεͷųǿڸάάῨкĪ˹Լ˺ѪڵϣҲԼһ
ɫԸܵǿضʡĪޱȡôȻ֪ǻԪؼӳּܡ
׼ˡ׹Ǿš:ǵһ׹ǹһֻ˫ͷǼһذɫǼƳաµغۼޱȵ˫ͷʿš
عǼɻȰȥһʱ佫˵衣Ȼ׹ǹֵͻȻϮ˫ͷʿеֲʵؾ޴ࡣ˫ͷʿżʹǱʸСҲûܵʲô˺

һǼ֮󡣵ȵǰ弸Ȼ߸ߵ˫ؽݺݵسһֻ˫ͷնȥάῨǽ󡣳ǹհش̳ĪҲһԾ
͡
ƿ˫ͷĲ߸һ˿ڣЩոڼзӦ˫ͷʱɵ̵ֻٿбţ׹䣬ģҾͶҡ
սõǵһ㶣Ϊ⵽ǿҵطʹöǿҲΪܹ޷һɱ£öسʴ˫ͷȴû뵽һιôͣһӾ͸ɵֻ
֪ǲ˫ͷʿŵս鲻Եʣֻ˫ͷʿŷӦ˫ͷչ˫ͷһţһڻ¶һӾͽΧĿһƬ
ǺάῨһ֮ѸأĪȵȴӲıԭתնһԭն˷俪
䡱
ǿǿ·ӵΧĿռ䣬Բʮ֮ȫԭ⣬ڷΧڵ˫ͷһıٴε׹䡣
䡱
һֻ˫ͷͷһţͬʱ³һĻһı򣬻ڼкĪ˵ɲǻײըĹâˮɢͬʱ
ͬĹһʱ䣬ձš
һδεıը𣬿ռе𶯴ݿһŵĺԪ˷ļ䣬ǽըһȱڣ׹ǾŵҲһƬƬĵȥ汻һĿӶ
һ˲䣬·ɽѰ㣬׵Ŀռ侹Ȼһ˿ĳͣȻֹͣһ
Ľ˫ͷĿдʿ˫ͷɢǽϷӶһĻ߱˫ͷĿ׹ǹԼ׹Ƿʦڷ֮䱻һѶѵҡ
ĪǱĴԪرըд˳ڵǵǰȻûܵʲô˺类Ѭ
ԡ
άĶٴγ֣ûһֻϿշӶ˫ͷʱֻ̣еҡҡλ𻵵ķɻ׹
һνܹʮֻ˫ɱʣµľʮֻ˫ͷɢ֮Űڳǽϣ޿κΡ
̵ĳǽƣһĿӶȱ˫ͷǿ³֣һƬƬİ׹ǾŽӶĵ£ֻһΣǧİ׹ɱԴ֮ӿǵ굱С
ҵ壬ٻٴεĽӡħ󰲴ٻ˳ĿǰܹٻĶħУҲǰʵǿҲʺս
һ˫ֻһŵĶϷոǣֻӹ˫ͷܣֱӳ֮ڣ̵ٿлζһ׹
˫ͷʿųۼʱ֯ʮֻ˫ͷ˷ըһİΧһſ˶ĻͱĪ˸Ͻֳ򣬿նԭնͻڻײ֮ǰݻ١
Ǻ͸άάῨڵȵҲΧڰߣΪֵ˫ͷĽڵǵ£չȫһŵĶϵĴӰϻ䡣
ʱϿշԲ֮ڣȫ֣ĵɫ͸¶ĹĻţʣµİʮֻ˫ͷûκһֻҽӽǶֻܹڰ֮⶯ͱ
ɣºͱ²˫ͷǿĹֶΣͻ򲻹ͨĹʽֻԪײܹ޴
ͱȴҪӽĿײſͷţͱȻ̺ԶһӾͱ˵ĶննȵȻơ
ʮֻ˫ͷȶųڰ׵ķΧ֮غХһĻ£˫һ
Ķϵ֮ϵĶԽŨ񣬲Ųϵŵƣ·һŨܵɫƶ䣬Ͽջڣʹ˫ͷʿŲͣƶ
һӾͽ˭Ҳκβ˭˫ͷ޷½ϵʿȴǽսģṭ޿κΣڵǣ˰ס֮⣬ĶԹ˫ͷ
άȫ˫ͷ˵òĿǰֻиάѪڵļʸܹ䵽׵ĸ߿գԶԶϾ˫ͷڿк
ˣбǹҿʹöǹάῨ˵
ʨʱ£бǹԽԽáʵĪһϳ嵽ǽߣ·ļȺУüǹյ֮󣬴³ͽɭĳ⡣һʮ¶ǹ
ѾѾٽӻʳ֮:´ֹͣǰϿգǰʮֻ˫ͷһֵе࣬ȴֲĶǣס
׹ǾȻ⵽˫ͷʿŵĴȻйİ׹ǾŻǵļʸȫų£ֻҪѾټǰΧؽ⵽Ĺ
˫ͷʿŵ˷·һһͶսϣǷԸ͵ǣתǽϵİ׹ǾôһʱҲ޷κε˫ͷʿţһ˵ѾԳû
ϧǣ˫ͷʿֳһУһ񣬻ûоսϴĲ񣬸Ҫǣ˫ͷʿ˫ͷʹޣҲʿ
ʿ6һְҵռƺӵʿݣ˽ģһݽʿŵͬʱҲ׶ˣһܵʧܣܣڣЩ˫ͷʿǣǵ뷨ֻһ·ϵļһ
Ⱥ׳ա˻ʳ½Ŀڴָһٸ˫ͷʿܹ׹ǾŽû뵽ûн𣬷õ˸סҵǣȻϡ
Ҳ£Щһ϶ǵһβμս峤ֿЦβסĲмʿôһȺ׳հˡ
λ;ǳΪһЩս顱峤˵˵ʱͬ⣬εȷܡ
ô죬Ⱥ׳ղǵָӣȥֻܹظɺš峤˵Եúܴ֡
ٵȵȰɣϣȺ׿׹ȻǾͳˣǸٻʦڣǾǹºӻʳǣҲʧʱλ϶ûҪЮǡ˳˵ΪλĿľҪ˵۹ڣ֮以õһ̰ˡ
ѾнӻʳŴشؾҲûгǹǵֻһסӻʳǡ
˫ͷСطСһεع켣ȵ˫ͷʺͷŭ쳹ء
Ѿ߱һǻ۵˫ͷŭޱȡ~ӵžѪͳǾȻһֻ֪ءֵضѹˡ
ص̫ǿһմȾϡһͻᶾ
Ȼ˫ͷʿ´һֻֻ˫ͷȥڿת塣ʱ붾Ƽʮסһšһرͻ¶һƬȥ
䡱
쳹صıըӶһƬɫɫɫڱըѸɢǿҵıը˷ɢ俪ϣΧȴٴεչ
·ӿǵˣĪ˹ͰıԭƳ֮ͬӲĽǳƶơ
ɢ˫ͷٴεȥڵǵʾ£ͣͷųţʮʮŵѸϿյĶ֮ڣٴεĽƲҷΧӵĿ㡣
˫ͷٴεתһţǿĻڶƲıԵտ죬һ
ʱһĶᣬһſɫɫı·׹䣬ʱ˱꣬ĿһƬѤ
ǹˡȽɭ³Ѹϳǽµı꣬ӿռָ֮ڽıǹȡڳǽ
ǹͨڣһĳȣϸ
ʹöǿӳһֻֻıǹϣάῨ˶ǿıǹ־ǹάῨںƣǹܣתӵǹϣԭǶǿ͵ıǹϣøӵ̡
ݡ
άῨһǰϾȫͶһɫӰڿлǰ㣬һȦȦһĶţǹѸײڶ֮һֻ÷Ӷ˫ͷ
͡
ӵоѪͳ˫ͷȴ΢ּ߱͵ķǹάῨȫͶ£·͸ʱͿռ䣬׵ƿ˫ͷıǹС
ô˫ֻܵһЩС˺ȫжɵǣֻǹϳ˾綾άῨǹܵľ綾еǶǿľ綾֮£ʱǶص
˫ͷ:һӶǹ˿ڴʼһȦɫѸλɢʮӵʱ䣬˫ͷȫɫɫȡȥһƬ˫ͷѵȶųԽԽԽԽȫ֮󣬳´Կ׹䡣
˫ͷϵʿƲ˫ͷºһӰƿա
͡
͵ײûнʸסάļʸƿʿķһӾͽеʿУ׹ˤһ̲
ֻ˫ͷ:

άῨһֻǹٴεñǹûлУǹһֻֻĴάῨмԭҵԸ˫ͷǲòȼջ򶳽ᶾֻܹɵԶԶıܿάῨĶǹ
ֻ
άῨٴξһֻǹȴû˫ͷѾɵԶԶģǹ޷ִͬģ˫ͷҲ޷ֻܹңң
Ȼ˫ͷͷ𣬶գһһϣһܴ˫ͷĿдУһγ˹һȦȦѼβƵ
ԲǧڣĺɫɫĻۣһȥɼһձúɫһձɫ𽥵Ũ
ҵĻԪزͱԪزϿմԪغͱԪμš
ħ·ɫһ䣬ɰʮֻ˫ͷʩչı˫ϵħµĻԽǽںӻʳǻһֻǻħС
Ԫزϵı룬ӿУԪشԶϵķɴܶűԪŵУһƬѤһĺɫɫһĹ켣ɶ˻һĴԪţϵԪŵܶȺ
ˣȥϣǺ˵һֻǹһȻ֪ҪʲôȻհ죬ף˵ǿģ˫ַסǵ壬Ͷǹһģȫ˫ͷȦȥ

ǵ岻ϵϵȽ˫ͷѾԸеŻıԪдԪزȺͱ佻֯һõԵʲôζ
˫ͷǽһٶףף˵Ǻǿ󣬵Ҳ޷һȴرļһԵôߣǾ˫ͷʮʱȻһ١һʮ»
Ⱥ׳գܹһЩáյĿ¶һĨЦݣ漴ȵȫ׼
ףڵϻµλãҲᱻŵٵϣǶֵλñ˫ͷʿŸߣȻڳǽϣǼǱǹֻħ󼰡
Ҳ˵ڻ˵˿ĪǸ޷ƻ˫ͷʿŵʹĪΪǿǵԭնҲܿԽٵĸ߶ȣܹﵽһѾǳ˲ˡ
ֽζţ˫ͷĻϱħ£Ī˽ᱻħɣӻʳǵĳǽ
Ȼ𾪵ˣ˾ȻǸٻʦ߿գ˫ͷʿŵλӳѵǸٻʦĸһ
ԼԼģһĨѸȡ˴һ㣬ɵӡ
ڰٵĵǣȫĶ˲סԼ壬Լܹڿеʱӳңֵıǹһŵ֮˳ӵǹС

ŵ:ŭ׶ȫӿϵĴ̼֣Ȼұ۵ļһ͹ֻұϴһϸ΢ɫâֱ֣ͬ߰âԽԽܼ·ֱֻϲһס
ơ
ŵһŭȡұšȻ߿ա˫ͷԪػ۴ȥŵ֮رǹһͬһǰءڿһںۼ
˫ͷʿų¡ԭӵʿƺŵǡи߰ޱȡΪҪԸЩ˻׾١ȴû뵽ֻǵһιǳ˴
ŭ֮¡ȱָս顣ٴ˲Ҫʧʧȥǡ˫ͷʹħ׼һȫ
ͷ˫ͷۼԪءʮͷ˫ͷۼԪء󽫻˫ϵԪѹȻ·ΪһƬ档
̺ΣաܹšԪرޱȡԪһ֡ҪںϡǳѡһСġٿбըػػǡ
ʧȥǵʿšѾôˡǵֻһͷǾɱˡЩ˲ܹϴˢǵس衣
ǵαʱ侲˫ͷʿųиеȻﻢ£ðȻĻֻԪػ϶Լдһ˿ңϣǸ֮ǰܹħɡ
ˡˡ
ǵĶеزȫ˲ÿ־壬æָѾɵȥѾȹϵϣҳһţһȾͳȥ
䡱
ŵ֮ıǹسԪУһӾͽԪصƽƻǹѾ֮ȫڻԪػ֮ûκģըˡ
һ˲䣬ɽѰ㣬Ƭշ·һ飬ֲı˫ϵըһǵǹ㣬ըռѣһڵϸѷڿг֣ĴһȭͷСĶڡ
ֲǶŰؽһȦȦβЯصɢռеѷԽԽ࣬ÿһɢѷ˲ʧ˲֡
ռų֣ڱ˫ϵԪصУһ£ǵ·ǧѹһ㣬µ׹øӵѸ¡¡һ죬Ӳѹ档
ǿҵ
ֱԭɺЩѵһȫѵʯһıϯգӻʳǵĳǽҲһ˲顣

Īͬһʱȫԭԭųһֱİ򣬽ΧһȫУǿҵĳϵĻɫԭϣһȦȦĲԭϳ֣·籩еɡʱܱƷ
Īɫ԰ףѾ˵ˣеıըȻûֹͣռȻ֣ǿϿռһƬձһƬޱȵķ·~ء
¡¡
صĳʮӣȴ˾һôѾǰ˵Ļ˵ҲܵһЩֻЩǱѣ˾սʿȫſ־ɫѵľȫ᲻κεķ֮⣬һڻ˵ȵĴ£ԪӴܣһͱСڵ㣬뿪
еĿռѷ컺ƽ˫ϵԪҲɢٴεĻָһƬ·ղŵһвһõ̻ѵĴأѾ˿ĺӻʳǵĳǽʾһеʵԡ
顱
ϰĵͻȻ¡һʯڿй˼Ȧ֮ԶȻһӰǵط˳ȻǺĪ
԰׵ĺĪǹһѪ˿ΡΡ·һ㣬ţͬУֻ޴ıɾҲ֣ǵѿһ˿ڣѪѾֹͣ˫оƣ֮ɫ
Ŷһ˴ӵ˳˹ˣмȣɭԼ³ڸάάῨѪԼڵǱյʱͻصƬУһѡ
׹ǾͻأѾڿֵĳͱĳǽлΪԴֱ֮ܣ˲ʧӰ١
ӵһɫ԰ףǶѪ˿̲סĻ³һѪȻܵˣѾ˷ĺӻʳǳǽͳǧǰǰ׷ԲأĿģһɱл
ۡ
Ī˹˵ͻȻһţѪٴε³ʵٳɲǶ㿪Ļȵ˾ͻֱӱ˺ɷ顣
ѣֻ㾡ȫʹԭ֣סˣǳǿ󣬶ҳʱ仹̣һӽǵһգһ߾ȫͬıܵ𻵣ܵˡ
յı뺷Ѿڣǻص£ͬһĸ𣬺ġ
ûܹϵ˫ϵԪصĻϱըȻôľңϣͷŻħ~ʮֻ˫ͷǱϵʿѾһըĳ𣬳׵ĸһ˿һûʣڿռ䵱С
ʵϣ˵˫ͷһεĻϱϵħȻǿ󣬵Ҳֻܹӻʳǵĳǽѣ־Ҫ˺ü
ҲΪʲôĪûмʱ뿪ԭȫǵϣһεĻԪرըȻ㽫ɱвɵһ¡
ԭǵĿûдؼڵǵĵ֮ϣµҲ֪ųĵֽ֮ɣһӽԪصƽ˲䱻ƻ̫ףջ˿ռ飬ÿռ룬ż˱ըһʮں
ٻһʮں
ˡɭе˲ǡء
졣ղŵǸﱻ¡ϽڿĪָֻɾޡǰ治Զ泾ʯڿ
ǿ޵ıɾޡܵһЩи˺ѡûʲô󰭡ֻɾһжܿľͽڳһĿӶȻûпǡ
Ǹѵ˵
˻šҿԸܵûϨ𡱡ɭ˵
Ըоһλ𡱡˹æʵȻ֮ǰĶԴΪ˽˵ΣʱദЩˬļһһͬ˵ǡѿ
ֻܹо˾档޷о֡˵ʲô仯ɭҡҡͷ³ǵͷ϶˽ɭ˵
³ǽɭ굱жŵӡǡһǵǴҰ˼ܺʱԶ³ɵġɭǱӡµġˡеӡǾͻ顣ĽǵΪܵشıɰ׳աصֱ
Ƕû¾ͱҲ
ĪʿΧҪҵǡڳ˽˵һһֵĽύѡڹǵǾǡұ˺ӻʳǲѾռ졣ȻںӳǵǽƻĲӡؽֻҪͿˡ
ںĪ˼ȴʿھʱѾڻ˵ͣ˽Ų
ѵȥɵȥҲ޷ܡ峤˵
޷ܡĪЩһ϶Ҳ޷ܶǸٻʦһٻʦѡܳ¡϶ôžͲٳѵ㲻Ϊһʱǿºӻʳǵĺʱ˴Ц
ûĪЩϼһＴʹҲҪˡӻʳǵˡ峤۾һ
ȫӻʳǽ˴һΥ˵һսʿȴЩˡǵĽŲûзʱôļᶨмֵų
ϾղŵĩհľŻˡһ޷ĥӰԺʹЩսʿܹĺܳҺŬҲȡĶĳɾ͡ȽеһĨӰ
ǰ̻ĳ嶯ĺȵ򺣶ӻʳȥ
ͨۡ
žޱȡһƬڡֲָĵ¡һҵεСĽܹһ˵ĿռСһ˻ϵĻ졣µһйɵš
𡱡ԵǵĿдģ塣ڵ˯ǳ۷ǳݲ˺üһһֿҪо굱и֡Ϯȫ
¡һݵСһ**ʹҪۼһʹࡣȴ֡ԼȻſͶޱȡ
ǰδеķɡǵҪɡǲĲɡΪоĴڡʵϡȻڰСʹķɡԽԽҡмʹࡣһ**ĳŵǵꡣһĳ嶯
žĿռ֮ڡûûκεĸš˵Լ΢ԺԵĺйɵġ֮ͨ⡣Ļ
ʹʼ
ûô¡ǽһļʹ಻ϵĴ̼ꡣ͵ͬʱʶҲѹ
˵
û˻شֻǼᶨһĻ졣һ֡ԭԼô·ΪǿһǿϢ
ġһļڵǵг֡һĻĻĳػءǺ񿴵Լ޷˵ıաȻ󽫸ŵ֮ıǹϵĻԪء
šһıըȻԼʲôҲ֪ˡһѹ޷ΧûκһˡֻԼԽԽԽԽ
͡
Ȼ֡ûкоĵȴͻȻеԼಿλһ顣·ʲôܳһһֵĶǽĸоԼĴڡ
ؿڡֱۡȡȫһ¡·˯ǧ󱻼һĻָ֪ܵԼĴڡеֿʧ
סԭһǴĵĵһԼ˵Ĳϸ»ǿҲһ̵ĵĻӡ
ٱ塣ں˵Ƭ֮һĸա͵˿ڡһĹ顣һ****ľһλݵǵ굱Сһץӵĳ嶯
ǡֱ޷ȫûκһķжֻܹǿָоȥӡ
֪˶áǵ´һĴСڻָһЩʶ¡ĶԼ塣ǽʱһӲĶ
벻׵ǡԼΪʲôֱܹը´ȫԼϵıըһġ˵ԼȻȽǿ
öˡСӡȻǱү㵲סһֵܵԵķǳƣȴĴżƮ
ܡԭҡ㲻ǳ˯𡱡е㾪ȵʵ
ǰҪѹҪˡҲν˵ţӡȥҪˡġ
𡣴ܡˡ㲻˵Ѿںһ𡣻ܹȥһֲĸо
ǰһѾںһ𡣵ûг׵ںϡȻԼʶһΪ˵ֵЩҵıԴҲܵش޷ԭò˶áҾͻɢܷƵȴõǵз˼ֱСӡҿԸоеıˡʵ㲻ˡɢ֮ǰһ᳹׵ĺںΪһ塣ԭûյ֮ʱҵĴΪ˰ںϵƬյ֮Ҿͺ㳹׵ںֻܾʡЩڡҲǵ˳ںϵʱˡô˵ǵĳںǱزٵһ֡ȻʹռеĵƬҲ޷Ϊ
ܵԽԽԽԽƮһ˲䡣·һһǵġϢ
СӡǳΪһʱҡҾ㡣Ҳֱ˴ˡŬɡΪǿΪ֮һʮһƶ

ףڴ˵֮ĳȥǳĬˣʹ֮䣬ʦѵĸ顣
ûдܣڹƻڿ˹ǸԶС裬Ѿظˡ
Ǵܣ켣𲽵ӵ˵Ȿע飬̫棬̫Ʈ죬ֻ֪ܣ**Ҳһ֧
֧Ҫˣǵ˵ģͬڣ׵ںϣҾңͬ룬һĵƬΪµĵ֮
ܲȱıԴѸɢһǵ~Уǵ֮ɼһž걾Դǹ⣬·ããȺǰ財
ЩȺͬܵǣһſŻĹ켣һӰĵһŸУǵһͣܵĹâԽԽԽԽԲһҲۣŶԵôͣȴһʵĸо
Ե
ԺУ룬ǲûиеκεĲʣһˬпƮƮɰ㣬걾Դϵ׳֮Ҳǿͬʱһ**ϢӴֽܷ걾Դ걾Դ֮ڣһı˽⡣
⣬ǵϸ:һ㵭ع󣬽Сĵ¿ռյͨɼܶںڵ
Сһǵǵ걾Դʱǵвɵһֵظоǽˡֺǿʼ
ܳ׵ʧˡߴȫ˵ǵ굱СسΪһ塣
͡곹ں֮󡣵ǵͻȻһػ档գۼ㽫ǵͬһһ㡣ȴо˿¶ȡ
ܵش**ڻ֮ϵضȶȻӿ˺üһѿ˿ڡۿɼضڲϵ䶯š·һ㡣Ѹм£ȽС˿Ѿϡ˿˵غۼ
ȼյص֮𡣳׵Сؿռӿһصȫϡ֮𷽲ذȥǵ֮С
ž
ڵ֮ʧɲǣһŨҵɫಿλȻܳһ߰㣬ɵڵǵϣǵ·𲻿ظһ
ಿλܳڤ֮ԽԽ࣬һγһŵһĽȥһڤ֮϶ɵӰ
ֻԼ屻һ**ǿҵĵ̼ţ**ʹʹаų֣ԽԽǿңƫƫֻܹһԹߵȥ۲͸͵龰
Ļڤ֮׵£еϸϵı̼ϸܶһĴϸг֣붷˳ȫļ⡣
ϸбڤ֮׼붷֮󣬽ĽϵǻϵĶϵĶһֱ̲˴Ⱥת
Ȼ˵׻ͬԴһദڵǵڣʲôͻҲǻţʹϵʱ޷ʹûϵͬĵʹûϵ֮ʱҲ޷ʹϵ
ǿеҪֶͬйעĻĽ͵ǿбȶײһСģǵܻܿ˶ը
ϾǻϵϵƻԵıꡣ
Ȼʱȴȫϵģ涷ͱȻͬʱ
~ţڵǵļ⵱
ֻܹһֶǲ֪ΪʲôֶȻתĹвϵѹᴿüеܹͨ˳ֲͨͬĶ
ңԼԼ䣬涷ͱ׶·ںϵơ

־˹ԭתһܵƽҪָ뻹ʮʱ䡣
ΧķѾĪʿھƽ̹ĵ棬ǵֱһȻûпǵӰ
Ȼ򣬽ɭ³ȴܹӦǵ֮ڽµУԽԽǿҡ
ҵģߵ黹û˻᲻ͷĪüͷǵѪ˿ѾɾɫȻЩ԰ףȶ
£ӥ嵽ǰȥɡ˵ںĪͬ£һӥѾȥķȥ
ֻɾ޽Բʮ׶˸飬׵ȣ˺ڻƵ֮⣬ȴʲôҲǺǾ׽ԲأǴطȴ޷Ѱҵõ
Լ˰Сʱ֮ɳȥӥ˼ҴҵķɻںĪǰϥ££Ѿѵת򣬳źӻʳǽԤƻжʮ
ʮоҪСʱĪɫһ䣬ѾٴǰһսҪһֻ˫ͷʿźͺĪ֮ս˵ѾûгֵĻᡣ
ͬģһֻ˫ͷ׵ĪҲǸˣսȵ½Ҫ˵ˣھһʦǿ߶ԺͺĪǴ£ܹҲֻֻɾޡ
ĿǰѾеĸĸ峤ȫסֻɾޣӻʳǵؾڸղǳը֮£ʣ޼±ûγ㹻սɳҲ
Ī˹ˣһֵĻܿǣ˸ôʽǷǳĲ
ھҪӻʳǳҲˣһȺ˵˼ʿĪͷһʱ̵ˡ
ȫϣȫϢĪ´ھʿȫͣµĽֽʣؾȫ໹ǧ
ѾѾҪסӻʳǣ뺣ӻʳͬڡĪ
סӣ뺣ͬڡսʿһѪڣⲪս⵱Уżֵɪһּĩ·ɪ
˶ףǧؾԿѾ˵£˸һ;޵ڶ·ߡ

涷ͱ׶֪ڼת˶Ȧģôһ˿ת̵УϵĽӴײڽӦ˶ԷĴڣһཻ֯
ϵڤ֮ױȸղŸӵܼǱ֮ڵǱܣһıתɾɶָתһıͬ˶ͬʱҲϵᴿ
͡
ܼɫϸϸһҲںСָϸںϣֱĴָϸ
еڤ֮ȫںϳһӵǵתֱֱͷ֮ʱȻڤ֮״й룬ĳǵļ⵱У׶涷·ˮް㣬һӾͱڤ֮׳Ľɢңɢڼһʮ
ħԪرըĳǽǧ׳ӻʳǽλãȥһλɷĳǽΧõĳǽһȣ׳ۡ
Īȼ˽ʣǧؾټϣųɼһοȱĳǽ棬ֻɾǰؾǰ棬Ҳôڳǽ֮ڣȫõ뿪ӻʳǻʵ͵Σա
ȻѾؾǱɾޣܹ뿪һγǽλãǰ·磬ˣᱻѾ뺣ӻʳ֮ڣһһѾɹ뺣ӻʳǣһؾͻ
Сʱ˴Ѿλٴεĳ˵УƺƵƱˣһ·Ͼ˵˵ĲϼѾʱѹ˶һըĿ־壬õǰȴǡ
ĽŲһɣ΢΢Ĳ̳ϯϣ·̤˵ϣŨɷս˲ɵϢ
סӡĪ
סӣ뺣ͬǧؾʱս㣬ǽѾѹ
һأһߣ⣬Ѿע
顱
Ż˵־Ѿ=һţȻֹͣǰѾսʿ࣬ĿɭĶŶ治Զؾȴһ䣬ͳȥɱķ
ʮסһйֵػһܺûᡣԸԷشϧǡ˵ر൱ؼ򵥡ֲǲڡֻһЩչظɺ롣ȻҲ޷ˡ
ĪΪ⼸ǧսʿԵס𡱡˴Сżֵ⡣ۡռơҲΪ˵۹ػʵӦΡ
ˡߡȻҡͷءĪ˵
ࡣ𡱡ҿԼضȫˡûаټ˵˿峤ʱǼ峤Ц
Ī˹ˡǿơԹԵͶҾɱǡȻֻҪ½ȫɱֻۡҪһʨţͷȫΪ˵ūһȥ˺ݺݵв
սʿǡšǶǺսʿҡδ˻ʵ۸һᡣͶҡҽȥһҸǵսӦؽ͡ȺĪ˻ش𡣻˵ʼ£ǧؾ
ԼؾأҲֶΣֱӹȥȫɱʡºʰ鷳ûа취ıҲˣܹһЩ
ˣţͷսʿɲ̰֮˹Цм֮⡣
ûÿһǶصʿ˵źţͷ˺ȫĺ
Īû˵ʲô۹ôؼᶨ˹Լ˶һۣȥܺصˣͲԶ֣ȻػܿһӾսϡ
Ҫ˵ؾĺָһս
ȻѡҾ͸ᡱɫ䣬Ȼ֣
ɱѾսʿ̳˳ȥɱ𣬻һɺؾؾսʿͬһɱⲪ
ûʽ֣ϱѾһΣʤ
ʮ׵ؾ̣ܶ
սʿȫ£żӵʱ䣬⵶սʿؾУĽʱźͲҽ
һ̮ǧ׳ǽѾܹ˲ؾսֻǧңһѾսʿؾΧ֮ڣѾսʿͻųһһһ㣬ӿ

Ũҵԣֻɾ¶ս޵ֳĴһӣкüѾսȷɣغеĻѹѾսʿ
ֻɾ̹һһҳײһŲȥΧĵ涼óѾսʿŵһʱŲȵĶᣬȻҪôɾץԶҪôǱһ߷ɣ߱ȷɡ
һֻɾ޵߷Բʮףͱһյأڼʶ˱ɾǿ֮ûһսʿҿУɾ޵ؾǵʿ࣬Ѿǵʿȵ¡
ʿһֺĶţʱеʱŤתսʿʿǵսⲪǽǷضƽʱӵӵĳɫʿ½۽ǷضƽʱһЩ˳֮£ս־ͻõı䡣
ˣֻȾڣǵʿĺܶࡱ峤ֿ˶űɾ޵Ӱ˵
ĸǣסɾޡ˼˵һչ߸ߵԾӥ£еľ޽ݺݵľնһֻɾޡ
һж峤Ҳж׷׳ֻɾޣɱıɾ޿һֻСӺηĳʱһһֻӳȴûлĿĸоʱһ㶣۽һֻֻСʲôԼ
ɾ޵**ǿޱȣȴ㣬㹻Ӵڳ󣬹ӵطǳʺϣԸǿߣȴԵе㲻㣬ٱɾ޵ߴȥʱʱĹһΣñɾ޷ŭеͬʱȴ޿κΡ
ֻɾ޸ղŻϱԪصıըУѾܵ˺ھǣ˲ٵֱǿˣת˷ŭĺ֮⣬ȴ޷еˡ
ĸ峤У˵ʵΪǿҲѾﵽλĳ̶ȣʵǸɾ潻棬û䣬οķʽԸһֻѾܹĲıɡ
䡱
ɾ׷ϻ˵ӰŭĲ̤棬Χĵ涯ͬʱҲصĻβȡ
ַԸЧɾ޲תתȥĻˣֻٵϲ̤һһһᣬɾ޽µĵ濪ʼݣĽӡڵϡ
˾αӰ쵽֮ıŲֻýżڵ棬һʱ𶯵Ӱ콵ͣñɾ޺ް취
һһĿڱɾ޵ϣ˿ԼĹܹɾһ˺ȴֲΣɾ޵Ͼºӻʳֻ֮ɾ޾͹ƿأǿս˾̫ϧˡ
ڻ˵ɶԣ峤ԵñȽǱһЩǵʵֻλĳ̶ȣδıɾޣֲ֧˶þҪԿʹѾıɾޣҲȻս÷ǳѡһʮɲǻԻ
ٻһʮɲǻԻ
¡ӻʳǡزסˡűǺ֮⡣ǰؾսʿһȥѪѾΧĵȾ˺ɫؾѪҲѾѪ
ŨѪϢŻȴѪڡײ˻֯һֱ|ķ羰
Ρҽ뺣ӻʳǹĪᶨ˵ϵĴ󽣣սܡһѽɱԲѾ֮¡
һǧ׵ĵǽϡѾѻʬ塣оġҲѾġЩʬ̬졣еı롣Ѫˮһġûȥᡣе˷·𶼿һѾɱۡ

һ졣˶һֻɾ޵ϡһϸС³˿ڡѪѾƤëȾʺɫֻɾǱ˻˲ͣĺıɾ޵ֲϵڱɾϻһ˿ڡɾĸӵѸֲ֧סĲ
һɾޡ΢Ϣ¡㳯һֻɾ޳ȥһǿߵ¡ֽһֻɾ޷ŵ˷ֻ֮ɾȫĵڵϡż嶯һ¡֤ǻš
սҡǧľսʿʣǧѾսʿҲǧؾսʿҲҪ̬ĵıϵĻҪࡣ
սһʼ-ѾעһˡʣµһǧؾҪõʱͻ󡣾ʣؾ֮ĺĪ˹Ͱˡ
ЦһŲĵڵ档߸ߵ˲ԽսߡںĪǰ
Ī¿ˡ˹ٸһλᡣͶҷһ·ҲúõĶԴǵ塱˴һָȻ
ˡ˻ʵ۵ĺŶҪ𡱡Ī԰׵ɫϸһĨӢ۵ıǺ
ߡΪʲô˵۹Ļʵ֮λ˼̳Ϊʲôǻ˾Ͳܼ̳лʵ֮λ˷ߺ޵˵̶Цûϵ˽졣˵۹һεĻ˻ʵۡ彫Ϊ
ˡʨλʵ۹˵۹ּ⡣ѵּҲһɡĪ˵̲סĿ˼
һῴν˵۹չȻ۹ͳ|˵۹֮µʱ˾ͻ֪ǻ˲ߡʨ˲α߹˿Ц
ˡѾ衱˹һŻˡ
˹㲻ĵ˵۹ǿȻͳΡñɵ೼֮|һôҫ¡˵۹Ϊ˼ЦšúĪʵû뵽˾ȻĵĲ
ȻԸͶҾ·ֹͣ˿Ц׹ⱩЦ⡣
ݡ
Īͬʱ֡ͷųһԭնԭնѸĳˡһϸ֡ͬʱд󽣵ǰ
䡱
ԭնȺĻл˵塣ըĳȴֻ|˼ûܵʲô˺˴ͻȻһŨɫ󡣴ѡת֮䡣źĪնȥȻҲһԭն
ǿıܿ˵ԭնĪ˷׷³һѪʱһӰԻҽսսʿг˳缲Ӱһ㡣һܵĲӰ˻
ܵޱȵɫһ䡣󽣻ת
ﬡ
һϮĺӰȻϿմȥֻеĴ󽣴һȡЩܡڲִٵķС˫еԡڻͷһ̧ԭ׼ͷųһԭնͬʱһâ
·ڰȻֵĹֺ¡һĨΧ⡣ʱǰһһâ·ͻʱռơѾ䵽ǰʲôûп
ǿľеָɵײû𡣻˵ɴ˫ۡ졣ȴκһ󽣻Ļ䡣ڵ洫һ졣ܿıսû
˵ĲϡһԲԲĿӶǰᴩûаѪһĴָϸ˿С·ǱƹһһƬڡĽζֱͦͦĵ¡
Ǹ¡ĪŻȻ¡̧ͷǴӿлµӰɵġ̺˼ľϲͼȻԼĲ졣
ɱλǿߡȻ͵Ϯ֡һڻӦ˲䡣Ҳ˵ڵĵʵͲ֮Աġ
ǵһոµĺɫۡɫ󡣿κ˵ĺۼһЦ˿ûΪɱ˻˶еϲǽؽڵ档̶ӡҵ塣ٻ֮š
һٴεĳ֡ռľڽսսʿȫ˹һתͷ̧ͷŵǰĿռ䡣ڳ֡һȡ
ͬʱԿɫСϸ΢ơ֮ų֮󡣺һڵ档սʿǲѾؾȫŴ;Ѿ峤Ҳ⡣
ʱ֮ϵĵ֮ڤֺ̳֮һռ֮šһֻֻĵħӲĺɫռ֮˳ڰħڰʦȾ֡ѹܷ֡ߡ֩롣ʳʬȵȸֶħ̵֡гһߡ
šͷľȭ˹ŮѪ**֮ȮȵҲ˳ŷĹرա𽥵ı䵭ֱʧ
ͻȻһֵĴ߳ι״ٻֻΪΧ峤ѵһĭʣµһѾսʿҲǾ²ѡ
ѾѵҡӼ汻סʹֿ߳˵˳źĪһָʱĻˡɵһ㶡һۡ˴˿еʧ⡣
Ͷֿӵһߡܹ˵
ҲͶ峤Ҳӵ峤ȻвʡκδȥǧټƵĶ峤֮λȴû뵽ȻܡҵҲ
Լҵ峤ͶѾսʿҲӵϵϾǿۼġһֻ˫ͷѹסٿ|ЩźڰĶħɵӲŸսء
ҽǵͶǻ˵۹ĳǻҡȫܵ˻˵ĹƻڻѾĪչΪһ档ѾսʿվһߡŤת˵ʲôζ
ǡǽĿͶԶˡԼҲǸٴˡһʮʥߵ
££ѾԺӻʳǵΧλڸһĴ֮ȴаϢ\
ӻʳǽһƬȫ̮òӵĳǽ֧ĵ棬ʱͶš
Щ˶ǾסںӻʳеľսˣǶԵĳ˼ªĹߣĵ渧ƽؽһ̮ĳǽ
ʣµѾͶĪΪæµʱ̣ҪѾдµȵȣһƵȥ˹ͰҲʵЭ
ˣ˼еںӻʳйţ~ΧˣææµµӣȻеһ˿ƽ
ӽ뺣ӳǵڣһֱڽŵսУˣҲǸʵķɷɣɼȵΪ򵼣ŵǺͽɭԼ³ںӻʳ֮ι
һ·ϣǾ˶񣬲һִżֿȵ۹⿴ŵǣǶ֪ӻʳܹסĳԼһŴһǿߣ𾴼ϳȻȻж
ֻǣȤģȴûһ˸ǰ͵˵֮ģһ㵹ǳϣڵҲûʲôֵġ
ĸȻһȴԿԿɭ³ԼߵñȽϽ͵Ǳһؾ룬ңǽɭ³ˣǴʱĵǡ
Ǹ£㿴ҲҿءָŹˣ߹ߣԾܿ㵽Ա߼֮⣬ŵǣеھʮ׵ʱ򣬱ѾƵС
ϰ߾ͺáЩε˵ڵºʹܳں֮ǱҲڷڤ֮׵ش̼¡һӿ֡µֱӺǵǵʵ
涷ͬ׶ȡ˾޴طԾԽǰ涷ͱ׶ؽϡž߱λʵڡһֶΪ˵شﵽλʦ
ʮλʦһ׻˫ϵֱ𶼴ﵽλʦؼ¼6ʷصһǡ̫졣ȴԵغ֢
׻˫ϵСһʱĥϡѾԲ档ϵǻϵڱƻʹõڡ޷ȫƿֶ
Ӧ˵޷ֶزƵǿԿơϵͻϵЯֱƻϢһʱ仹ûȫӦ޷֮µؽǡǻ¡ʱ̵ɢʦǿߵѹȡѹлƻʵ˸޷ǡʵʤءҲܵһЩӰ졣
˵ܹɱˡҲռеһ֡ڵƶ֮󡣵ǱȺսɱ֮ԭضѾǳغˡʵ֮ڵ֮ڤ֮׵ؼ±øӵǿǶȻȻҲȵͻơ۶ȡڵصȫκһλʦ
͵Ϯȫһִٸ񵲵Ļ˴󽣵ұؽЯâֱӰ˻˵˫֣˲ԣ־һ˲Ծ
һ˦ϣ̺˵֮𣬲˦߱˼رԣĿǻ˵ĺûԭ׵ıŵ˻˸һ㣬
ʱ˵壬ֻܹ˺ɱϾλǿߵԭǳǿ
Ǹܹôľ;߱ʦʵĽ̾һΪԼѾŵأȴû뵽ǰһĴڣʵǴ˰
˽һȫ6ɭ϶˵˫۷Ź⣬бǱȳΪū͵ԹѾȫɢܹ츳ǿˣֶԴԼɭҵԼû
Ȼɲ˾ǿߣôһۼ֤һǿߵĳ֣ҲһĪҫǿ߻Լˡ
ˣǻȥɡһɺ˶ö㿪Ĺһ˼ҲûУǻȥúõ罫ϵϢס

Լķȶ涷ͱ׶תܺȻȥžһƬ⵱Уת׻˫ϵͬװ̵ĺӿȣڼ֮ڳˢⲻϵıǿǿ
ֻǣÿǳŽֶںϵʱȴŴʧܣ׻ͻÿζײ֮󣬲һ£ںϵļȴڼֿ֮ѵ˵׻˫ϵںϡ
ʱںϵתרĵתһƿأϢҲͲ̫עĿȻҹеĳĵʵڲ㡣
һСʱ֮󣬵ֹͣ˶תʦ׻ͷ̫ͣһͬʱУǶĸɳɱ~Ѿе⴫ľΥ**С
ӿ֮ڣӵʱ䣬ǵαʧˣٴγȴڵƬ޸ӪصС
һ޸ӪؼžޱȣάάῨ³򣬶޸ӪصĿֻһСһ
ɽСһ죬һӾͳԵ˼ķϵħ˳˯СһûиǩԼ޷УռֲָܴŻܲܽţǱ㳢ܲսƬ֮ڣû뵽һɹõǸеޱȡ
ʱСһǰʯϣȫ¶һɫΧһϼһȵķϵԪأǱ֪СһﻹûȫħƻҪ൱һʱ䡣
뿪Ƭ磬߳䣬㿴ȿ첽
Ǹ£˵ƬѾҵ顱һǣ˵
һϸżʹ
вЩ飬Լе飬ԼĿ飬ֻǲ֪顣
ȻֻһӰɵĳ֣ӹǺͼȵͷʹ֮ڣǺͼȶһۣɵļӿ˽Ųʹ
ղŵһƳǿһӰһֻеħޣһֻޣʲô˸ֱӷɵʹϿأһӾ˵ǵĺģ˳·ȥ
߹ڡ
Ǹ£λ˵۹ʥߵĵӣ˴ǰǸǰʥ֮һСĪЦΪǽܣһһʨˣоҲǣ¶˼־ȻΪǵʵе𾪡
Ǹ£ǿʦ֮ǰǸ¡ɫ˵һʥ룬Σȥһˡһʮʥ
գ˵۹ʥУ˻ǰԲ֪ǹµ֣ض֪ʥյ̶֣
Ҫ˵ˣǶϱУ൱һ֪ʥյĴڣԽЩϵ֪Խ࣬ǿǺų6ӽĴڡ
˵۹Уͳεĳ񲻽˸壬ҲŰְ˰ޣΪ߳ϵĻ壬ˣӵе紿ˣҲ߱˵츳Ҷԭҳǲ紿ˣԲ˵۹ϡ
ƫƫһѪͳǵκʹһЩǿ׳ȴ̳޷ħҶԶĸӦͣĶȱͨսʿҪձûߡ
ԣҲûбϣǱһͨĿ
ɵǣʥһˣС¿꣬ȴһŲϵģᶨȣ߶ܵĴձĥȴûзԼ룬Ժͬʱּභ
ȵ߱һʵнעһӶݣܶ԰ȻӣǶûʵİˣյʱȻΪ˵ݱƲȻʵҲûʲô˻ȥ
һӶ׬ǮһԭͶһ߿޽رԵŴͻƣڽԭͶںϳһµ֮ڳΪʥ
츳պʹһƽӹǽȴȫͬʥڰ֮ڵĽʥ6ĵĸһ͵ڶȴǧǰˣسɾһյĵλ˷츲صı仯
ǿʲô֣ߵܵ𾴵ģճɽʥ˵۹֦һգնûнܣͬƺ쳾ɮ׹Ǵѹ׷֮
ػյػԻͻʱƶʷسСʮ֮Ҳһʮ֮ǰ6һսǳΪʥ֮ս
һսСʥǿϰٸʥǿĸӪֱǶࡣϷ塣塣
ƺΪʲôķʥǿչսաǼصضʧӰ١˵Ǳջá˵صضɵɽض塣Ҳ˵Ƕ嵽ռ֮Ҳûгֹ
ΪʲôʥǼȥಫء˵ǼܹͻʥѸﵽ񼶡һܹϴһʡջ~~ʥѰ󷽷ͻƵ񼶵ǿ˵Ƕôؾ޴
ʥ֮սСʥǿʮʮǱɱءһˡɱʮͬʥǿջսֻˡʥǿܵ˶Ƚء
֮֡˶սԼػȫóԶǰѰջ˵۹ֵػ⡣ֵ콵ꡣ˲
һκ֣ûյԮ֣˵۳ڵȵһ֮ǰͻȫɿյΪڵˣˣղű˵۹ΪʥҲʥ޷ܵ
ҲյԵʱ˵۹ϣΪ
ֻλûд˸߰ˣܹմСԸ
Լʥ룬һͬʱһֵĵģ˵൱࣬ȥΪʲôǿɲһһ룬ΪǶôҫһ6ǿϿɣӴ˱ؽһƣҡֱϡ
ֻڵǶԣҪĲǱϿɣһڵеĽδĵ֮ƾʲôҪñϿԼЩڵʵҪǿ󣬵ȵӵ֮ͬʣǼԼԻǸӵǿǺʹܵ곹ں֮󣬵еͷԽǿҡ
ֻϿɱˣû˿Ͽҡ
Ī˵ĽƬǣǱſһͷ׹ǴѹȷȥܽΣҪȥģһʥǿҪɱԼԾ޷ӱܣԣ˵ô⡣
ıܣʹʮ˶Ե࣬ʱֻŵǺͿ˶ѣһľ룬Ϊϵʵ̫Ũңľ
ĳţڸ߿֮ϣŨҵľХǧаи˵һۣȫԿ϶ʵڽµ÷ֶεƾĻҪôǱϯ÷ɳȥҪô絶±иóӡ
ʦңҲһСЦܾɵĴȴȻĴǵĶС
ȷǵͷĻ£˵ȴ޷ô⣬ɼĿǵ޷ģܹУŲɢҽں˴ĵһӱ׹ҳԡ
ǸµǾ۾һֳ֮ɫַյĶ֮ǲѧǿԼʹһΣôԵģȻˣܻеɬ
ʥʥ˵ͬʱжյĺ֮󣬵ȷŹ֮
:ǲһóڨˣҲǱȽϳĬԣ˼֮󣬱ͬԼõһ㣬죬Ҳ˵ߣֻзȶĺХ;Ϯӵ
׹Ǵѹλͷ˵ϵǳγɵģգǿħޱȱȽǣΣճ̶ֻɽһЩѣܹסֵطһʵ֤
µһֻһֻ˼ħޣ൱ڼλۼǿ׹ǴѹȵҲǿ֮һ
ŵǺͿɽ׹ǴѹȵķΧ·һľ޴ѷ죬Ų֪쵽ǰȻĸ˳ŷͷȥһ~ɽһľ޴ݣѷǰΪģ˷俪
ոأǱͿֻһվڲԶһʯϣƽҲһ㣬һĲҲûУЩûͨһ
Ȼȴ޵ĸоһɿֲ̲˵ڣƺֻҪй¶һ㣬Լ
ʦǸµ첽ߵʯ֮ǰĶ˵
ǼʥҲȥϵһ񡣵һʮʥߵ
СѽĳɾͲ˵Ŀŵ~|Ĩ֮ɫϾڶʮܹ߱λʦΪ츳ˣңջܵǵʵֻ²ǱЩ
ʥԡЦЦ
ֻһſȻʧ·ڼ̵ʱ֮ڷֽ⣬УȴһҲͻأԵôȻʱǵĺյӰȴ֣Ȼôѡ
Сܹ룬ȷǿˡ𣬵Ƕͷϵ亹ȫûиоҪ֪ΪĲǶǽҲٻ֮
ԭ֮ͱһǿ࣬ںϵƬ̥֮󣬸Ǵȵӣ˶ٴεĽܵ걾Դںϣһӱͻͽֱڣ֮ΪҪʤһλʦǿ
ҪһȵĻǵ֮ҪʥǾ޶ԭ뽣ǿ֮ǱģֻÿһͻƵʱŻһЩʹﵽʥҲ޷޾ʦٻʦȡ
ֻʥ֮һδεͻɱ䣬ʵĵȼȽϸߣҲӵʵڵҪģҪǣǵ֮Ȼ޷쵽ճֵ˿˽ľ룬ʵǺš
ѵ˵Ѿͻʥ񼶡
ˣʥˣ6ûв֮ˡͷľ򶨵˵
СѲؽţ紫࣬Ƕǹȥ£˴СѣҲҪΪСѡշ·ԸܵǴʱľΪ˵һһԶޱȡ
һԲظšתӡյرӰȷؽšԼδسɾ;ҪաнطƽҲһһظȥ
׹Ǵѹǰһϵǳ׹Ȼͣס˽Ųָǰȣ֮һƬصòı䡣ԪҲûʺסͨħҲ޷桱
ûпڡǰšսѵΪ˽׹Ǵѹȵγɡ϶ܡԪػҵءǿԸܵеظԪػ൱ػԾӡصطħ϶޷ʩչ
ȻǿʩչػǿԡҽƽʱӵǿֻءԪرҡ̶ըȻԼҪըɷɻҡΧһҲᱻˡ׹ǴѹȱΪħʦجΡ
ǰ׹ǴѹȡǱޡ׷Ͻ֮һ˿ɽż˵šͻȻЦסֱϡ쳹ءҵԪһӱԽʥǿͰԵ
ϲʥ˿ʥ֮λָտɴϵ˵
Сѹǳˡֳ죬ҪˣϢ϶иı仯󲿷ĽССļʻмȵȣ˵ƽ·ȻȻһȴټ
ʥˣȻʥѾıԵͻƽ뽣֮λʱѡЦʵԼĳɾͶԻգⲻһţһֱ룬ȻƾʲôΪ֮
áմȵС֪ҽΪ¡
һһܺ棬ʥֱ˵ɫƽ֮ǰĽžȥ·ԵĲǸ
׵Լǿһͬȼˡ
˵۹ңҳɹƱͿ̿ѽ̤뽣֮֮£ԣδ棬ȴʼһǣң˵۹Ӵûȥ̾һ˵ҵģС֣˵۹סʳǣƽң˵۹֮֡
ʥˣʹǻҳɹҲһͳ塱˵ڲ˽⣬ԲŻ˵
֪֪Ϊʲô˵۹ֻʨִƵ֮λʹʵҪʤʨʱҲͬʨ˵о䡣
˵ּ⡱˵ȴջ˺ͺĪĶԻġ
û˵ּ⣬ʨҲһֻ֮һЩ𡱣˵˺սΪûִ˵۹ûжãͻĴսӵأʨ򲻻ᣬǻѵúõĹչ˵۹˵۹ӵķ٣˶ܹϸõӡ
սһȱ㣬ںսͳӸսͬʱҲ׵ˣһˣǵνƹһңȴҪĴս˵ͬʱҲڱ٩٩̸ӣ˵۹Ĺ޷۹ȣһЩĹҪʤ˵۹£ûȨһ۹ֻбһ·ߡ
ǿʳȷˡΪȻҪɱˣ͵ñɱ׼
ҪǣһѵĻ˺λ֯ᣬΪǣΪԼǽλȵºӻʳǣִƵ֮λ󣬱Ըλһȴû뵽λǶôǿ󣬼ʹ۹κһҲԸλԿ˵ţλ֯ʲôʱ򴴽ģҲֻ֪֪Ҷ֮󣬱֪λ֯Ǵ6һָ֯Ժ۹ƵĴڡ
ǡǲ֪˵ʲôźãλ꾹Ȼǿ̶ֳȣ̤뽣ǿ˵ļɵ
һСЭ˵۹ƽңɱ˲ٵλԱֻ±λ궢ˣǺܻܿɳɱ׷ɱСѡ˵ҽС޷С׹ǴѹȵУ꣬ȵλ֯ʱСȥȽϱգѹ֮ڣǺˣձ㰲ȫ
лʥ⡱˵ѹԭԼĿģ֪ǣ֮ǰѾͽ˲֮𣬲һɱϰٸλ֯ԱҵǻһЩƬݹЩԭλͲŹһ˵۹ɱλ˵ͷ
ܵ˵Ϊ˶λ׷ɱҪ׹Ǵѹȵд֮ãıԲͣҪɱԺǿ⣬ĵأȴһĽлǿսսսֶΪıҲӰŵǵԸսͻһֿ
סСѻʱд裬ӡ֤ʵͻƣŲСİٴ˵һջһͻƽǿָ˭֪ʵİǶôǿ󡣵һʮһ
лʥ⡱˵ֻλ֮֯ǰѾǽԹݣԣӻʳûйϵ
ô˵ίܾĻȴûŭ΢Цתӣſ
ʦĿ͸ķڷ˵
ǸòҴİɡֹţӺ롣
ûѲҪ⣬ֻǲ²СѵĻشС룬ҳС׹ǴѹоסʱСѻʲôķӦЦŽ͵
ô˵ʥǲҲӦǲ²ҿ϶˵еûʲôĸоν
ΪҵĪҫԱ²СѼʹûҵ룬˵ԭյǺˬֱһҲûڣõǶʱøС
е˼ЦЦû뵽Ȼܹ׵ľܾʥߵ룬Ҫ֪סԺֽ̽ҪĻ˵ջᴫһЩˡ
ܹʥ룬ȷĪҫֻҵĵ·رֻܹסе֮⡱΢Ц˵ɫĶһƨ
׻ǧ򴩣ƨֵƨһչЦףⲻǵǵһַܵ˵ղųȴܾ־ܾʽôίЩˬ졣
һʥǿߡһ˵۹ѵʥߡ뱻ܾôûӰ
ȻСԼص·ҲӸ档ֻǼȻСˡܲСѿֶءЦꡣ˵ţ΢һ㶫СѿǷСҲ˽һ׮Ը
һʥ΢ضǶȻǺõò˵ءȻ˵ԺҲԼҲ򡣵ܹ֪Ⱦ϶·
ջһ䡣Ȼץʮ׿һʯ·һֻεشץסաȻתԽԽ졣ȫʯκ·ֻǾҵתŨҺХǣΧؿγһСС
ΧھʯԱߡ𽥵ػ۱һʯһ硣תк졣ҡֱϡɳʯɷ׳ۡ
ۿȵضһ硣һһѶϡǸе֮غ嫰硣ʱ̯һӶˡȻתһСֱɢ
ٴεĻָһƬ·ղŵһвһþƯڿеһѽһѾ޽״ʯ
ָ£һѾ޽ͬܵεǣಡһɵյУ˲䣬һ֣ǱеձˣֹھصƣΪ֮Ϊ֮ɫ
áպȵ֮ıķһŵն
Ϣû˿ԭû˿ĶǾ֮ͨҲûУȫ˳ֵƣ˳ֵһΪ֮ȴõƾһֶ޿ɶ㣬·δ޷ܿһĽ
˲䣬ǷܵͷȻ޷ܣǾ԰ɣοյ˼ԼúõĿһԲὫԼɱ
֮ȫƺƵΧĿռ串ǶȥɲǼ䣬ǾΧһУͬԼ·ʧԼĳ־統У˫ֻ֮һ

سһĨ޽Ժڰг֣һĹ켣ϢȴƺȻ·صһ֮бڹͣһĿһѹڽµܵĿռ·ѹһ㣬ǵס
һı죬ǴŲ϶һѪ˿ʱӵǵУ˳ëһ˲䣬ǾͳһѪˣ
˿δȻյһڵǵУյѲеһжʣһʯ͵Ĺ켣Ĺ켣ҲǹĹ켣
ǵһжôǿֻܹ϶ҪԼһؽռ֮УȻֻо޽նһ켣¶ġ
յľ޽ڵǵıǰ¶һĨЦ⣬޽ջء
ԡ
ʱ޽ǧƬܽ䣬׷׹棬ǣȻһվţѪˮѾȾѪһƬһԡѪ֮µѪˣ˫ȻţϴԼɼ˫峺УһĹ켣֡
ʦǸ󡭡Ĳ԰ףղŵһȻǶԱҲܵһЩӰ죬ŵǵӣɵЩģµǾĹҵˡ
û£Щģջ¸󡱣ЦͬʱЩĽСѵӣȻʣõ˼ʡ
ǰ:Ǹµ츳ʵǡЦżֵĽûжʮܹ꣬ΪԺĳɾͿ϶ܸߡ
СյĳɾͣԻҡյһЦ
޷պĶԻΪȫ񶼳յһУ֮ģϵģݱղĿһһޱȵĹ켣ڵǵ֮£ĸĿ
ۡ
Ȼſ³һ~Ųһģҡ˼£վȣʥߵһʵ̫ˣ޶ۣ޷򡱣ǿЦΪ֮ȻסģǿֹһӾõܵ˺
Сѵ޶ۣЦ˵Сѿ֪һ˶ʱ䡱
ӦòǺܳɡ˵ȷ
ʮ꣬ʮֻ꣬żкܳ·Ҫߣֻеҽһ׵ˣܹ뽣֮λ˵ֵμֵ̾Ȼ
ʥôһ˵̰ˡһ㶣ʮżʵ̫ˡ
ǣСҲһһڼλʥſʼӴģСڲλʦҪ˵򣬹ƾҲû˵ɡ˵ǵͷȷʵһ֮ǰǸû˵һЩϾ̫Զˡ
ǣղſСѵӣЩ뷨СӦöһĹ˽ˡٴε˵
ȷʵղŵһȫľֻ㣬Ӳıϡеź˵
СӦ֪ˣ걾ʻߣ֮ȴҪʤˣԲܹӵеһ˿ˣûʥΪһסֱָģ˵ص㣬԰׵ͻȻһĨɫЩôҲʥߵĵӣΪȴһҲ򣬷ǲˣǲࡣһʮ¹ģ
յһûжöԭ֮ԭõعǸǵ˺ܴĺ
ǵǵһδεıǿԼʶĶ֮ǰֱ֮ڤ֮˫ش̼Ӷͻͽֻһȵǿʲôͻᱻռѹѹ֧顣
˵ĵǣȻǲܹ뿪׹Ǵѹȣ˳µѹȵУʱסֻϵ˺Ժȥ
һžʯϣȵУʮ׸ߵľʯȱȽǣ׸ߵľʯҲ٣ι״
涷ͱ׶ڵǵͬʱתʶĿֶڼ⵱תܵش֮⣬ֻܹöתһİ**ĻָҲΪܵ˺Եʣʹöܹƽʱһ⡣
ĺɫӵǵƤ֣Ƭ֮ȫʧ˫ۣȴȻţһ˫ۣһֿնĸо
ֻҪϸһͻ:˫۾Уƺж죬һ棬ĳһǣ֮лһĹ켣
յһڵǵ֮ȫ֣һĹ켣ӳ֣̣յ㣬ÿһе·ǶĴ֮ȥģ⣬ȥ㡣
һĹȥˣܵ˺𽥵Ļָ˫ϵǿһƶ**ñ֮ǰӵǿ󣬵ǼţǿȣһγյһȻͬˣԲˡ
֮⣬ÿһ࣬ǽȫʱ䶼ģͼյһѾˣҪһĹԼ걾ʻ޷ӽأӶܵص
ǡܵ޷⡣޷ʹáȻڻ޷ֹΪβȥģءֻҪյһģһع켣֮õԼعСɡԼս
뷨һ춼ʱһع켣һ·ÿһζǽԼ֮һաڽҪͷʧܡ
ǵʮ졣Ҳǵǽ׹Ǵѹһµʱ䡣Ȼȫԭ֮ǰҪӵǿ֮ҲΪÿһεؿݽġָ֮
֮Сһɢɰɫâ걾Դɶһһÿһ͡мʮɫӱԴܶǵعڵǵ걾ԴԱߡϵת
ÿһмʮ֮뱾ԴСΪһε׼γһԵѭ
Ȼ걾ԴͻȻӡԽԽ졣֮ضҲԽԽ졣ʱԴ֮е֮ȫС걾ԴһñƽʱӵʵֱΪһʵ塣־ҵɢ

ը쳹ǵ磬걾Դըʱ統УƮƮɢɢɶ˻һĻۣʱȻ»۳һ걾ԴȻɵɢŰɫĹâȻֻ֮
ֻǣ֮ǰԲǣԴµ֮ɼʮ˰ٵʾŵǵ֮ٴεȡͻơ
˫ۣϸһĨЦݣ൱ڼλʦ֮ѾͻˣõһķԾﵽλ
ϲֻά˼ӣǱתٴε֮ģ̺ع~
ǽʿսʿֻߣսȵȵļֱܷ𣬶ЩܵУͬŸߵ͵ĵȼ֡
ԽǸ߼ļܣܹҲԽǿȻҪҲǳɱӣǰͲôһ£ڵڿյһ֮˽ˡ
ԭһֽǸعУȻҲԴļֻǿҲǿһЩֻǸԼĸоͲ׹򲻹
ô˵еһжڹ֮£̺˹ֻǶߣ˶ѡ
ԽǸ߼ܣ̺ĹԽ࣬ѶԽԽ
һӺζȥЩڵĵܹ˼⣬ֻҪյһϵֱ֣ĳԼУ֮ڣԼܹ֮ɣǱ㹻ˡ
ϰٵϰٵ֮иתһĹ켣ÿһ켣֮ͻ᳹׵ɢ𣬶һͻἴ̵ϡ
ʦǸһ³Ҫ֮⣬ʱȫǾʯϣ᲻¡Щĵ˵˳Է֮飬ǸͲ뿪һʯңԷ֮ĻǺüųһΡ
ĶԭȻ߹Сѣľȴǲյ˵ûбͿ˼ȴȻÿЩͱȵǴöˣԭҲ˵ģľȷǣΪܹܵյһ˸ܵѹ֮⣬
ɵԽֵܹͱʾѾ𲽵뷲˵ķ룬һ֮λʹԲҲһ桱յ˵ţĹ̾һ
ʲôãƴ̫ظñͨˣͷ˿ɱȣͬģһ޷򣬱ᱻסܾúܾãҲһҲ޷ͻơ
ȻպͿ˵ĵڣͻȻˣ۾ıϣץԱߵıؽƮƮķȻʯ»Ʈ䡣
ǵһƮƮľؽ·вһ˳һ켣̳ʱǧѹ̳ıؽޱȣһǰƽ㴦ռȻһȦȦĲŨҵĺ֮
սƬ֮ٴεһ̳һζԱȸղŵһһЩȻ˲٣ռĲƱȸղŸӵ嵭ӵĲԣҲһıСһЩ
սٴεһ̳˵ķǵһз·ʧˣããؼֻʣһˣУֻһѽУֻһ켣֣ս֣ʶ˳֮еһ
һδεĴ̣һδεսٴ̳ÿһζԽĽӽ굱һĹ켣ԽǽӽһƾԽС
۾һ·𿴵˾䱦һȴ¶˼𾪼ּ֮⣬ȻеãȻֻǿǲͣĴ̳һһûκĲȻԴƶһƫƫһĸоСӹҼһ
ֻͻȻкͼ𾪵ıϣʶǵһԲ򵥣Ѿһľ裬Ȼղ˵ʧ̬һʮ½
ϡۼǽŴ̳һⱬͬʱ˵
νһӾͳ˵ǣĶ¶Ѹײڶһն
̳˺һ켣ȫǺϵĵǣܵϮһŨҵ۾ȻţǽŲȴԱһŲİģ˿ıܿ˿һ
˳һ̳ϢıؽĴصĿʱԼ̶УΧؿռ·ʵأһѹϣϢǻһвϵķŴ
亹ʱ͸ǲ˿̻һвһ޷ܵĸоϢһϮÿһĻš
翴ȴ˳ֵһ̳Ϸһ㣬ȻȴûаķӦ·׼ӲǵһƵġ
Ȼ죬ûаȻֻԼĶз·һӽѹ

һԭȫըдЮŴĶԭնǵһ
ﬡ
ƳС˫ײһȦƷ·ӵռ˫ײɢ˲ǱֱӽǺͿγɡ汻ӲغһؿӶ
ۡ
ǺͿͬʱʱӡһѪϸ˲ͬر顣~һؿɬΡȻһڵʵԼһε³Դ
ϵȴǸһĨϲáڽһȫģˡȻյһѾࡣ뿨ײͿԿóⲻ˿ģһȻԺһλȫһ
Ȼô˵Ҳ̫:ϾǲִӦսûʹʲôҿ׹ǴѹȵСһʦؽ̵Ȼս̫١ȻҲҪѲܹӦ
Сһ޶֡Ц˵̺˼Ͳ֮⡣յΪӡ±Ǿܾͨһ˵ǵʲ֪Ҫʤٱ֮λ׾ٵء
ûʥߵ㣬ҲЦңܾһٴεԣһЩʱһ֪ɲԡ
ŶӭӭҲ֪һСܹٴεʲô~ĵĴЦûһ죬˵Ŀ

һΣһµʱȥˣһǳ֮⣬һȻǺͿսһ߿ţ˶ǳȫȻÿһζǵ·磬ÿһζʤ쳣ļѡ
ʵսϵţսԽԽǿڿǿѹ£ȻûͻƣսٴεһЩһӦҲӵֱȻ
ϵֱ˵֮Ҳʧˣرһ֮û죬Ǳ㽫ϢסҿƵñǰҪãڣʹǿǿߣҲ޷ͨϢжϵǵĶΪʲôΡ
ﬡﬡ
ɽУǺͿٴεս˶ʹýѽһ򵥵ĺۼĽһ𣬲ϵıԷֵϵķ
һζûʹöԭսɼǹض࣬ÿһηضᱻ˫飬Ųסĺˣ󽣵Ĺ
ʱƫ
۶ȣʹնҺ͵ȣοǿأû취Ҫģֻܹÿ**ٴεǿӶӳ˵ơ
ֻÿһΣǱѹŴֻʱ򣬵ǲܹŰļɲļѧգȻҲȵǵĻҪǿ࣬һµĶսҲЩýļȫգÿ̾ѡ

޿̣ԭٴεıҮͬĵ׻˫ϵһսĥϣֶȻ޷ںϣѾûʲôϰ
:ȼһŻҰ֮ɫĻ棬ǵͬȼɫͺɫӵĻ棬һһСš

ɢ汬ըһĿӶʱ֣ױͬʱһʹ϶Ͷԭ֮˵ƻʱɼɽ֮ڣԭľʯѾʧȡ֮һССʯ飬Ķѻһ
䡱
ǺͿͬʱ˿ʮףĶŶԷһȤԶš
ǿһһո߸ߵԾ𣬶ԭ˸֮䣬ʵʣ󽣽İһŴ󽣳ŵǵͷ¡
ͬɲǼ䱬ɽ麣Х㣬ҵĶ·ɽǶʱãһɾǿѹϷ֣ĶԼѹ£ԼԶһȫǼ˿ȫԭһµʹóնΪ֮ɫ䡣
˱նľ裬ô:Сѣֵ˶Ըء΢Ц
̧ͷе֮ģ͸˫۶ڿµ֮ϣ·𿴵һƬձһҡק
͸Ƶı棬ֱ͸ʣǵ֮ڣһӱֽ⣬һ϶ɵΡ
ȫ쵽еĴ󽣣ʱй켣ڵϣ𽥵ŵǵ֮ĶõǿԿնзʽпһ㣬ԼееĴ㡣
󽣵ͷ£ǵĺڱ߷ֿɲǼ䣬һϴ̳УһСڴ󽣽ϵжΣոеһ㡣

ķ·һص𣬴϶ԭ˲ɢһŻ˲䱻ˮУʹ˶񣬿Ŵնڰգ΢΢̧ͷһ̳õڴ󽣵жΡ

΢һĹԿ󽣱д֣ΧѸӣʱԡһ֧飬̻ɢ䣬ţеؽɽʼһһصĴѣıң档
أĴŴһնȫԭܹվѾܲˣĲ԰ף֮ġ
һʵ
ʽԵ棬㹥һ¸ʥߴ˵һġ˵
ãһʽڵ㣬ʹλҲĶ֣Һڴһսţȵҳɾͽ֮λʱض߱˺һսʸ񡱣һ˹˵սⲪȻΪǵһ𾪲ѡһٰʮ´Į
ߵ̫ںգεɫһƬûƵĺۼ̧ͷȥһִֿɼĴ·ݶһ㣬ߡ
ҵĻ£һƬһ޼ʵĻɳɫϸɳɢĽɫâɵģĿˡ
ȵķ紵ɳĹţıγһСС磬Хǰл߳գ̶ʧ˷ݡ
һɫ۵Ӱڻɳţÿһһ׶೤˾޴һȴƫƫ˾һôȻ·بӦˡ
Ӱ߶Ȳ죬ÿһֻڻɳһǳĽӡߣµǳǳĽӡܿľڷĴ±ûʧӰ١
뿪˵۹һ£˹ɳĮѾˣǿɳĮı˰Ǻų6ɳĮ
׹Ǵѹȴ󣬵ȡشĽӰ֮·ĽΪһȴţͨ߾Ĵţ֮صӻʳǣƬ
ͺĪ˸֮󣬵ٵ̤Լ̣³ͬ˹䣬ڵ³ʵ̫ˣøӵǿ󣬲ʸڵǵߣɭǽһ񣬲ҪõɽǿߵűҪЩűڵԽԽãȵԺʱһ¡
ûضĿĵأֻʱ6ľۼˣλ֯Ȼǿ󣬵صУǵɻᱻܶ࣬ʹҪɱǣҲôܲǲ
֮ǰ׹Ǵѹ֮Ϳһս˫Ծ飬ĴأһѽƷҪʤһѽƷıؽ٣º͸һǳ
ǳ׹Ǵѹȵزǰǳ׹䵼׹ǴѹȵʱµءǸʱ򡣺ܶǿ߽ǳȡˡܹزһȽصء
ʱһһر֡׹ǴѹȵоסꡣܹҵһǳҲûʲôֵء
ǳ˵дװѲ֮һһСǼǳԴȵشԡӳǿûмǳװӲԳ̶ȡҪԶԶûмǳװغü
õûһٽصǳ֡òءǳܶȼߡٽȴֻһСӵȭͷС
ոߵǡ6ϷصСŰһ塣һ嶼Ǵװغ֡еصصװһ塣Ǻеغ֡ҪһʺԼǵϷѰҵصװˡǰ졣
Ȼǳ֮⡣Ҫظϡȱϡħħһħ߱ܺõԪشԡܹԪض
Ǳ׻˫ԣ޵İ˰ԣôҲҪ׻˫ΪΪܹӳ
ԣǳħ֮⣬зħָԾ߱˰ԺͰԵĲϣһֵ֣ǳ͡
յĻ˵ֻǽǳĲϴôԵõһѰ𼶱ȫֲϣԴԽ
õǷǳĶһֹҹģǺö
Ǳһ·Ϸǰһ·ܲҵϣΪԼ㵽һؽ
ĿƬûһ³֮ʯĵأڵǽĿƬںϿ˷鵱УҲжǡ
ӰУҵ̫𽥵ǿţͮͮĴ߸ߵߵʣɫɳϸһ㵭޺죬ǵӰ~ϳϳ
Ϧ£ʱƻ衣
ķ磬һȣһ⣬ģ߻£ȥߵȼյĴһ㣬·ֻҪԸ⣬ܹ׷ϡ
ߵʺûְȼһƬһĨûߣ̫ѾʧؼĵһĨ谵ϢĽ٣˹ɳĮҪΪʱһ쵱Уڰʱˡ
࣡
һķɽҹ±𣬾޾ĺڰ׵ټĿ˹ɳĮϣĴһƬ޾ĺڰֻһǿҡҷţԱߵĵǵӰһһ̣Ȱ
˺ҹеĿ˹ɳ;һΪʱڣ£ͬɳУڶϣҹߣñһƬϮҹ磬һһ䡣
£ҪȹһϣҪ˵ͨˣһЩߣʵһЩĶᱻĶĵطҹĵˡ
ĺ֮⣬һЩǱɳĮµĳޣǲϲȣԴʱǱɳӵ£޷ӵĵطֻɳӵ¶½Żʳ
ԱߣŰҹ紵ϮھǵԱʱȴòƲĴһת߻ǳ˳Ҳ˿
ɳɳ
ܣ˷֮⣬һЩϸɳӵϴʱĻܹǵķΧ֮ڣɼɳӹһСȻɳƿһֻֻڵİƴС״Ыһĳð˳
ֻ޴岻ɱһĳβͣ˲λڹ˸ɭĹâ
ЩһǴɳĮسħ֮һн׵ɳЫһ޼ԼĴָϸĸֽһβϵļ̣̺һֺһݵڣͻῪʼ佩޷
ⲢʲôɳЫµĳڴɳĮϱȱȽǣΣճ̶ȣɳЫȴ֮ΪɳЫǵжģһȺ壬һֱضһ֣ǧֻ޷
ɳһĹһֻֻɳЫɳð˳Ļܹǵʮ׷ԲϰֻɳЫ֣Զһϸɳɳͣ˵иɳЫ
Ƿ·δ֪δһȻţ˫۽һ·һһ
ɳЫȻѾ˵ǵĴڣ˷ĳŵǻۣɳɳһƬͷƤ飬ɳϣһֻֻɳЫǣһ£Χĵϣ»ƵɳȫǣֻһƬڣлĹâһһɷˡ
ܿģɳЫǵߣŵǵĴһһȥһ˶ʧˣֻʣһȺƶɳЫһɳЫȫָǵĶ״Ȼҡҷֹ
˳Ƽһ顪ƼƷһٰʮһү
ڼžĺҹҡҷ䣬ӳŵںһƬ޹ɢɭı䣬ǵӰɳЫȫΧγһСɽȥëȻ
ɳЫȻͣϵǵ壬һĽ֮Χħ޾ûʲộȫƾԼı£ʹĺ͵ֱӽӴɳЫ˫βͶŵ͹ȴ޷κε˺
·ڵ~ı棬һ㱣ĤһǧֻɳЫȫѻһü׸ߵСɽ֮󣬱ûкɳЫ֡

΢УһĺɫڲȻɢΧɳЫ壬ɲǼ㱻ӹʱ֧飬̶׵
֮£ǧֻЫûκηӦģʧؼ䣬һſŵħ£ǧħڵǵߣѻһȦǰΧ
ҹ䡣
ɳ濪ʼһ˪ףҹŰ˪׽ıŨֱɳȫĸǣʱ𣬼̶Ϩ
ĻҽһʱѾʧͬǻҽҲ˪ڸǣҲڡ
ҹʴһĨʱڰʼˡŰһϵرҹҲצȻܴ󡣺Хϯɳϡ˪һˡˮɳ档
ϵȻһšϡͬһת䡣ǿ֮걾Դ²ݡһϴӡ֮øӵش̶𲽵Ӱ걾Դ걾ԴƷʡ
һĨ޴Ӷʴſʱ˷䡣һŴʴ𡣺ڰȥٶȽ١
ءաһƬڴػɳôػɳ»ڵǵϡ˫һâʱ峺䡣
һ˳𡣻عһرڰһӯػ¡ɳһؽӡǱٴγˡ
ٴεشɳܿءͽµغۼûͬǧħҲһʧ
Ѿǵʮˣ֪ɳĮر˰һȥܶǻɳ֮⣬ûľɫǶԼǲ·ˣŻɳĮôá
Ȼؽų̣ʮߵ·ͨ˽µ·̣ûɿԵ
һʱ䣬ͣ˽Ųҿôһƺ࣬Ʋѣû򵼣Լִû鷳
ֹͣ̾Ǽǰһֱǰ⾿ǲһֱǰҲֻ֪ƾԼĸоߣνˣߵԼǲᱻģǺüռָУͷŲٵʳˮ㹻һ˶ٶٱĳϰˡ
һţһ߽֮ɢΧԲʮ֮ڣκεμӲǵĸ֪һɳڷĴͻȻһ£ҲһķӦڵǵ֮ڡ
Ȼͣס˽ŲȻұ߳ף**ɳУһһӰ˳ɳ档
Ȼһ࣬泯ɳ棬µ·Ѿ֧òӣҲֻܹǿĿǼ·ԭӦһɫĻۡ
ݻģҲͶʮҵģȴǲ԰һƬһĨɫһɺԵѪȻһҪôǱɳĮеħ޹Ǳ

~ڶֵĿԱȽϴ󣬱Ͼħ޹ĻһᱻԵﻹʣʬ壬ͷûˡ
ȻǰҲʬ壬ٵѾܵһĨ΢ͬеĲҡҷʱϨһ㣬ŽڳȻҪģǲᡣ
ؼǣɳĮʮ죬ǲ·˵Ҳ֪Ȼﻹˣѣ˵֪һˣûУ͵һ°ɡ
ӿռָȡһƿ΢ҩ֮ǿͣҩ˽ȥȻΪȷҩܹڣǽһҩѹ˵ĺУʹҲ²
΢ҩǰϣ֮ûʹùԻźüƿó
ڴվţԶһ࣬΢ҩˣǸϵˣһ֮󣬲԰׵ɫҲеָ˫ϣʾһںת
ȿȡ
Ȼ˵Ŀд˫ۣãȻĶգ·ʲôƵģɫһ䣬ܣ֮ϵľɫӵԣһԾ̬
һķӦõϾе⣬һѹֻǾЩ΢ãȻܹñȻʵǲôݾ˼˵һľһ㡣
šЦ˵
ƺǸоûʲ⣬˵ɫķɣȻž衣
Ҫɱ㣬Ҳ˷һҩˡٴοڡ
ҡһɵ¶˼ɫɫһһףȻ뵽ʲô£Ƭ֮ƽǷһ
Ҿ㣬ҲΪǷһڣһ㳥ֱ֮˵Ļгֵĺøʱɢʵʵ̫ʵˡ
˵ɫһ䣬˭еĸоܡ
ңıߣܹ߳˹ɳĮִ6ϲ򡱣һҲ뷨޹ؽҪ
һ㶣ޱȣԼΪһ·ͼıͻȻ䣬˾һ
֪Ļ˵ɣ֪Ļˡǵ˵
֪֪֪ģзһĨȤæ˵ϻ¶һĨЦ⣺ҲҪ뿪Ҹ·ɡ
Ҵ·ϸһЦЦı顣
ҽܣ¶ѷΰбǵ۹һλˮϵħʦ˵ڣӶ뿪ƬɳĮҷΰбǵ۹Ӷһġ
ˮϵħʦǿԳµһۣʱһ䣬ָֻԭǸҵĿĵϷǶֻҪһϷǾ㹻ˡ
λ£ҿԸ򣬵һǳֿңҲóһѣ·ȿռָȫǹˣֻʣһĲ·ңҩʮֵ棬һӻָ˲٣ûаڿ˹ɳĮУһ߳ȥ¼æ˵һˮϵħʦɳĮȱˮĵطԻӳս
ǹӵܡһʵһٰʮ°
ûѷΰбǵ۹Ĵ֮һ£˵һĨѷĵڶӡ
ã˵ԼʵݣпܸԼ鷳˵ǰһѷҵʲôץסԼΪв֮ġ
գ»һããĴɳĮ֮ڣûа߳ȥ֪򣬵ɳĮеΣʵ̫ˣһСļɥǰһȫ͸ǳһɳĮߡ
ͨѯϷɭֵķ򣬾ͱʾһɳĮߵʱ䲻̣ȴȻò·ûаɳĺۼ԰һһľġ
ѷ壬ƺ˵ǵͷðɣԸʲôӶ𡱡
ܹҷؼС
ȵȣҲΰǵ۹ҵĿ~ϷĴ֣šǴµĻ
ðɣܹҽΰбǵ۹һΪ㿪屦⣬ɸѡµ˵
Ϊüͷһ壺ʲôʱ
Ҳҿ϶⣬һһһԼһСã֮λֵвԥһ£˵˳Ʊˣǰһβû취
⡣Ϊֻ֮һظʿǵ˵֮һظʡû档
¡ֻҪܹΰбǵ۹ҾͰȫˡѷؼ֮λҵءæ˵ЦһղҲҵӡˡҪѾˡ֮Իܵ˺Ϊ˲һȥֻҪ޷ڹ涨ʱ֮ڡΰбǵ۹֮λͻҵش֮ѡ
ǹֵаϷǵ˵żֵزм֮⡣
û취ѷΰбǵ۹Ĵ֮һӴʤҳΪѷؼԶؼ̳й֮λĶŹ֡¿Ц
Ҫұΰбǵ۹ǵɱǰɡ˵µͷȻԼƺһˡԱ֤ٴεض֣ôΪʲôΰбǵ۹Ͳᱻɱ
ΰбһ֮档顣ֻɷʹ顣ɷǰʲôǡѷһͳǼضӡӳʼͻʮꡣʮֳ֮ɫػͻᱻΪغѡˡ֮󡣽ѡͳΰбǵ۹һǮҲһҲûСʮʱ䡣ȫܶʮ֮ڡȫڼؼ֮¡֪ʮһݸ˵سɹλùǰҪΰбǵ۹֮ڡ˵
ǲп淨:ǰ̾һ
ʮŬɹֵأ֮λѾңֻҪһ۹֮ڣͻмĸֽӦԲõĻᱻɱٴε˵
ԭˣѷǳӡǸ̾һ˵ķѡļÿһһϵѷ嵱Уѷÿһϵ
ûѷΰбǵ۹Ĵ֮6ļ壬ֻ۹ĻܹʤԺ˵Ϊһӵܣ˵ǿԺ⡣
һζԸģĴ绹
ͻȻðһ˿Ȥ
һɢˣ׷ļޣȨͲȤԼһӶţҲǼӶţڰǡ˵Ҵ磬ԼһӶš֮⣬һǿ֧֯֡
һұɱҲһ֣֯ôɱߵʵֻ鼶ԼһЩֶΣȻȸȣѾˡһ˵ʱһĨڵǵС
ǿ֯ѵѷ廹Ҫǿ󡱣Цʵǰһƺٰ
ǿ󣬻ֻ۹ʤѷ壬ֻҪѷɫһЩɫ˵
ԭˣôأȻܹѡΪ̳ˣӦӴġȻνǿ~λˣû뵽֯ҰĻ󣬾ȻѷҲҪմȾ˵ѷ֮۹пܡ
ҵģһţ:Ժ˵
ţ:ĵţһִġֵǾˣ6ɲĳһǺεȵӴһǿŲǾǧĴУص𣬱һ漣רųչϡ䱦
Ѿ˽ˣôҹӶɣҵΰбǵ۹߾ˡ˵
ҿԽĹӶҲֱ㷵ؼ֮С˵ʱıˣȻλвһţҲòһţλҰ޷ʵ֣ڼӵİԼ
̫ˣ£ǳɡæ˵ʱѾˣ֮Ǿͱϵ۹ڡ
ȣ˵˵ҵӶɣȱħħꡱÿ˵һϵı;һֶ֣һֵ֣ǱѰҪ˵ˣǴ6һɸ˿ҲԻá
ֵ֪ܸߣĸ׷ѣĳ粻һּĵӡ΢Ц˵˵ǲǣˮ˫ϵħʦ
䡱
ֻԼͬһ޴ֱӻУˮ˫ϵĸըͷ͵ģһֱһˮϵħʦһϵħʦСʱʼĸ׾ͽİϵӡԣԼѾȥĸ֮⣬֪߱˰ԣǼЩǿʼǿߣһ޷ĵϸ
ȴû뵽ǰոսӴˣȻһӾͽԼϵ׸壬ѵһԽ˻ʼǿߣоɲղٳûдǵǰ޷Щϣֵֵõ⡣
¿ģ֮ţܹиλʵѾˣȻƺϣһ۹ʵ̫ˣĺ
İϵħȻӡôȴԶλ鼶ĳ̶ȣħĻڵĳɾֻ²λ鼶ǽµ仯սУһը
ӡȻҪˣʲôˣʹʵʼǿߣȻ֮ȴʥ޷֮ҵں˴ܵ걾ԴѾ߱˼ȵİܹоҲûʲôֵģǻԪأ޷ˡ
ãҴӦɫü䣬ָɫ˵һٰʮΰб
бǵ۹ųƴ6Ľ֮Ҳһڵĵ۹ƹΰбǵȨͬ۹Ļһ
۹˹޵۹࣬£ΰбǵ۹ĹȴǿģΪŹ̵Ĺϵ
̵Ľ̻ΰбǵ۹Ȩߣͳ۹һУǹͶ¡
ǽ¶ѷĹӶ֮󣬱߳˹ɳĮΰбǵ۹ȥΰбλ6򣬺ϷĴɭ಻ԶܷǽϷĴ֡
֮󣬷糾͵̤ΰǵı߾֮ǡ޳ǡ
˹޵۹ȽϲӣɫУУ򵥵УӵУȴɱΪһЩҪ˵ĵһӡɱ֮⣬˲֪ľͻеѪڡ
ΰбǵ۹Ľ:ȴȫ߽ͬ޳ǣһȥĽֻһַ񣬿ȥܼ򵥣֮ͨɫķǷ˵ĵһӡׯ~
һ̾Լòһ˽Ƿѣ´ŵڽֵϣֵϺͽϣ⻬һƬһȾõǿŷǳľȡ
˵ΰбǵĽɷǵϸһȷʵˡǲɵĸ̾ˣȫ࣬·ǰɫģҪôǵػɫͰɫǳĽӽһۿȥͨɫĽԼͬɫʯ壬һӾС
˵òƶ˿Σͷ˳İǳ棬ûаӣʹУҲε÷ǳ࣬·ʱӶͦñֱǹһĨ޵΢Ц
һۡ˵ӡ󳣵̡˲øСֶ˾ͻӾƣ͡
бǵؽ̫ϸ񡱡¿ЦšС˵±ղšҪڳŵҵؼ¡϶ǽ
ôϸ񡱡üͷһ塣Ǻ¡ɵعˡＫطɡ
عҡһֱӳʼع켣Ѿ趨ˡ·ҪôסҪôס·ҪôߡȵȡһЩȷع涨ܵͷ˵زмָոսеˡһСʱӦڼ֮ڡûһͻᱻȥ뿪ػͻᱻץﴦ
ˡһǿ¡סصط
߰ɡ׸¡޳ѷطֲ˵šŵŽֵȥ
˵϶ǺɫĳۣһƬɫԵø룬ԣһ֮ڣܵעӣһĿŵǺˣĿ⵱дźɻ󣬸ȴ
ϾǴӴɳĮģããĻɳУ϶ȥƽʱȥòЩС࣬ĵطһԱȴ֣ǱòԵǱ
ǱͲϲֵȥԼһȻͺãôôͷȻ˳ȴɢ䡣
ʹǧҲɫĵǣĿ£Ǿû²ڣ£ȴһĵȻȻѾӦֻõѡ
ʱ´ŵǣһɫľ޴ׯ԰ǰͣſվȫɫʽ׵һˣеĳǹվס˽ء
¶ѷȡ
һۣ˳˵ջس¹񣺡үˣ
߽ȥǸں߹ȥȴٴεǹָŵǣʲôˡ
ҵæ˵ͬʱһǸı飬ôŷС
׸£ʵǱǸЩǵ۹Ĺأ˺ѽΰбǵ۹ʮ꣬ڻһʱأʱ䵱𡱣½ʵ
áǵͷпôС¾Ϳ֪ΰбһֲĹңõסֵطʱ䳤һ㣬ֻ»裬ʲôҪܵʲôҪս£ڵߣܡ
߽ׯ԰У԰󣬽ǽµԺӣҪʤһ࣬ذ·ð̳ɵģһĸоһȾģǰˡ
һɫ۵˿첽˳ߵµǰϥ£үӭصѷ壬סһ֮ǽǰ۶ؼܲ˵꣬վ
֪ˡͷ
үλǡ˿һ:ǣһĨȻԵǵװܲ⡣
ҵ´˵Ϊļӵܣһ֮ʱԴһĵˣҲһأԵǽԵôļ򵥡
үϵ·:ݣĻϵ·ΣҪһ˿˵Ҳ»ش𣬾ȥʼ򣬶ŵ¶һǸЦ
:ǳ׵ˣпʼԼֹңǶԻǴڵĳӡѾкÿʼת䣬ԺûĻת䣬ʱҪˡ
ʱٴηأǰͬʱһͬŰɫ·Ůӣɫ
ޣŶүȥпڵٴι֮󣬱ת֮ڡ
үߡŮ֮󣬱ת·º͵ǲòŮıƫС
ƫ֮ڣмŮڣҲһЩħӣŮָʾº͵߽˸֮
ȥɡ˵һ߽ҵŮ˵
ҪΪ¡Ů
ˣȥǶ˵Ů˳ȥϸҵţȻˣһ֮󣬲ŽϵĺѵѾ׼ڸ֮ڵİɫۣ˳
뵽ǸղŵǸŮŵ˵ָһǰӣǷһϵģ˾֮⣬ϻһЩͷ֮ĵߡ
Ů֮ģڵǵͷһŻһͷ;ɨӣԱߵһϣ£ں͵һĴ
ǵֺɣǳȻǾѵģʱ㽫ǺµĳãԺһͷƤɢ䣬ʰ÷ģݼõѣͬʱҲͷ۲ѡ
һЦ߳ƫݣǲɵͷǵطʲôڵȴԼһԵһ۾ͿԿǳĲӦֹأҲϲֹأôΪʲôǵõѷļһٰʮƬϢ
һ磬±㱻ѷغ޳ǻ·ص۶֮ǵļܲ
ǣΪµȻҪţο¶˵ˣֻҪܹΰбǵ۹ľڣ֮λͬǶڰϵǿԴѷı⵱ѡ
⣬аѰҵϣô㶼ǵ׬ˣֶΪȻ˵ƹټѷ壬ӵеһв֪ǵǵĶٱأȻǲôһЩˡ
һ׳׿೵ᣬͨǵɫл͸¶ɫԵüֵ߹¾ڳ֮ڣǺЩֻһ
ڳǰϣ͸ϳĳУһº͵һϵħ޷ͨǵɫѱһħ޵зǳĿ죬Ҳʮ㡣
һЩѷĻһͨ׵ģͷһǣƥ࣬ޣħޣԣ൱ѵ
Ӫõǲľ̾Ǵ壬ʵû˵˴εĻܹʮħʦ˸ʿ߸ʿһħʦλʦΪһħʦλʦһʿȴλʦ
ǳĳ򣬶λΪʵǳüǿߣ߳ʼǿߣȻҪɵ£Ͳܡ
޳ǳ߳޳ǣһоǣֻҪУǾ͵ڻص˹֮ڡ
ΪʲôأΪУŴĴڣǿռϵħʦΪʱԲõһַ󣬹˼壬ܹ˻Ķ͵ĵطȥ
бǵ۹ش󲿳СŴشڡͨ󡣿˲ִһеС
Ϊʲô޳ǻûд͡Ϊ޳Ǳ߾֮ǡϷֵءսǳǿһֵ߱츳ʲôʱͻȻ޳ǵСҪдػԴڲ۹سСɲСвƻ
ԡ޳ǡر߾֮һҲûаôⶫһʲô±˴ڲƻʧһ¡ӻһ¡
ѷضһ·϶ʱܡÿһǳԾһͻʲô֮һʮǳ϶һȻɫõٴεؼʶνؽ֮رʡ
߳޳ǳšһش6˵ǰԼĪʮ׿߶ݴ֡ޱȡ·Ǿһ㡣
߸ߵաػȵعâ硣̵صطҷǿС˾Ϊ֮һ
ž
һ˦~ޣβ˲ӹǰֻβʱֻܾһһ֮󣬱ȣڴϱԽԽ졣
ʮֻҲ¶ޣڳԱߣŻĹʱ·Ͼһ̳ͬһԶӶȥ
ĶȺܿ죬ֻһͬܵĶȣ˶ĳᣬﵽһٹϵʱʱѾԶ޳ǣͷҲǽ
һ·ϣκ˿˵ÿһ˶ưһıͣһƬƽģƽĮɫ˫Ŀֱǰ·ûκܹǵע⡣
Ǹϳĳ򣬳ż˦һ֮⣬ͬĮõǶЩһ
ľͷˣҲãǱͲϲͱĴҶ˵õˡ
ֵһİҵ~Ѿȥˣʣµֻһֶΰбǵ۹ĵ֮УνĽɳ˲мǵҲҪƷһ
ȨϣȨ֮ϣȴƫƫ˵ôĺʲôˣǰһ鶼ƽȵۡ
׿ⷳ˵뷨ҵĿ˾ɫԡ֮µ쳣Ŀ˾泩ڳ֮ȴƷǳòĴ򿪣Ǻеǽ복֮ڣģʮ϶
ǶԣѾǼ˳λ̳ˣֻҪ͵֮Ǽ֮ܲڣݾͱֻȾм̳ʽԣôһ복֮أݲͬûʸ
̫£Ļ谵Ҳʼûƣ˵ƻ轵٣켴
ʱ뿪޳кüСʱˣǰһĨɫ˵ǰǵĳǽȻ֡
ʱһ;ٽǵĳţĸϵı־ΧȺסмһ·óӽ롣
~:бǵ۹ΪȨֱִ֮ŵ۹Ȩԣ˹֮ǵĹ֮ܲ⣬ĸеУһ̵ķֲ
ֲĵȼʹСеĵȼʹС˵۶֮⣬пԷֳɵͼм͸߼֣ͬģֲҲֳɵͼм͸߼֣ǵһͼ
ܿľŴֲ֣ſڣ޳ûʲôĽ͵ʯ壬Լˣȫһɫǲɵĳ˳Լϵİɫۣ֪ͲϲɫӸӵˡ
㽫ѷķֲׯ԰Уʮ͵Լ˽ȥ
ˣλáһʽɫ۵Ա˹΢΢񣬿ڱ˵
Ҫʹô󣬷ع֮ǡʮҲһͬΪǸλʦĻ˵
λǸԱ˵תȥԱߵһֿĴţȻһ޴ģʮ˵âħ
ʮ½ħУǿһۣҲȥԱħ󣬶ʱâǵų貵Ĺâֱһߣĵͨʱâתȫ
һƬââͷţϿվ£֮ڵȫİţЩâ˷·òһâһĴָͷСĹ㣬̶ųҫ۵Ĺȵǹʧ֮󣬹Ҳʧˣͬʮһʧ
ֻԼƺһ޷ܵΧȻһת·屻ֽ飬ظУһֽ̤ʵصĴ壬ٴζһѾڴ֮У·뿪һ
Ϊ۶ܲƿ϶ǲһģ˵䣬֮ǰǸҪ屶ϣԱʵʤ֮ǰǸʮϣϸĸΧĲͬĹϵԪطǳŨԪزȴǱ͵㣬ȻоâһȻȻܵƬϢһٰʮ겻ɢ
һᲷ;߱˸ӦƬϢ?᳹ںϵĵ~Ȼͬ߱˴ܵһƬϢӦ
ǰڵǸոӳ˹СǵʱΪǿԭֻܹܵԲʮ׵Ϣ~ǰȣ֪ҪʤٱأҪ˵ԲʮףǷԲʮﶼڻ¡
һȻܴ󣬵Ҳռʮﳤ
ϸĸŵƬϢһ߸˵ĺ棬Եе㱣в⣬Ҳ֪οѯʡ
߳ĴţȷƬϢƫ򣬾ǲ֪ʲôطΡ
ûѾһƬ˼Σ뽫Ƭ㵽֣һԱλʵֻУڶడҪƬ͵ûôףҪúõ˽ϸļƻƻС
ո뿪һĳڶ޵ͣµǰ복֮ڣ֮֮ͬǰ޳뿪ʱһѷĴӪ
۶֮ĽֵҪ޳ǵĿüʹʮߣҲ˿Եӵ·ϵԵðǳÿһ˶ǳԾ·һֱߵģͺ񱻹涨һһȥһޱӾܡ
ѷܣܲǺԶԼĪʮңһ޴ޱȵׯ԰ǴŶʮ׵Ŀȣ纺һɣƽ̹һƬɢŰɫĹ󣬵ׯ԰С
Ǹºʮһӣķһֱصܹʮ¥ĸ߶ȣԽϣӿԽСһ¥Ҳ׵ƽ
֮⡣Χ¥ԱߡҲŶ¥˸оⲻһׯ԰һСС
硣ߵſڡֻԱߵعսǴ߳һˡߴ׳ǵǵصһӡ󡣲ӢϹһĨЦݡϵذۼΪȴõһ֡޷ǰƥظоͺԼһ޷ϵذƥ
ܡѾˡһʱϲ˵æȥǸߴһӵֵ϶ϵЦ⡣
硣ѵҡȻӸߴرһӰŮ龫ֵģһ۾øСȻ˲ָˡٵǿصһۡûʲôøСҲ̸϶С
֮ССŮеһĨһߵصǶʱסⶨȻһƤˡһЩԡһЩӵܵΪǵϰߡˡǡǵϲء
˿þòǰƯˡæЦ˵
ߣͻƭˣʮǰһһСأѵʱҾͲƯССŮıشܵµǰ̧ͷ˵һҲûΪʮķֱļ
һʱҲ֪˵ʲôźãɵŤͷͻȻһȻĵǣ۾һиеһĨʱ򣬱ѿ˵Сãһ£λ׸£ڿ˹ɳĮҲ㱻ɱ׸¾ңȻ޷ˡ
ߣѵɵġµĻǸߴ˶ʱһʮѾڣΧ
ˡ
磬˭Ҫɱ㣬Ұ˿Сȭͷɿ֮תԵǣԣллҶ磬Ҷ绹ᣬѵʵǿ
ǵͷԵ÷ǳƽƳһۣȴǶŮı͵͵Цţʱ͵죬κβ˵ǣȴ֣˻˵ģԣʹ龫ֵ̽̽
ȻҵĻòá˿Եǵ̬Ⱥܲ⣬һתȴ˵
Ļԣ㸶ۡӦ
ʲôҸģһ¿ԸüĽңؼԸ㡱˿ߺߵ˵Եǵ˵ǳ⡣
˵㸶͸𡱣:ȻôĵȻȴ뵽мƬƬĻǲ㵱һʱĻ
׸£л־Ҷ硱ߴ˱ҲһϷӣ仰֪˿κβֵļһǲУɵĿڣ׿˹ѷ
áǵͷ׿˹ӡ󻹲Ҳǵ˵һ׷޵ˣһȻˣȻƾŶʮҵͣûп޵Ļ޷ﵽλĲΡ
׸£ҿ͸ʵ֪׸ָָ̡ܲ׿˹ڶ仰ˣõʵһյ뷨
ˡ˿СһĨȻ=ı飬µǳ˼ֵΡ
лġ:ǴʮλȻǿڵǶԣһָܹĽɫʵ᲻ʲôȤֲôԷԱȷš
ã׸¹Ȼˬ죬֮ϣҾ׸¡׿˹˵ǶʱȻˣƷǼƷû˵ˡ
߰ɣǻȽȥɣø׵ȵ̫áæ˵׿˹ͷ˿һ˵ʲô˵Ļ
ŶⲻǶ𣬺þòôġȻһмֵᣬΪ졣
硱º׿˹ͬʱתǳ˺˿һĿһۡ
תһֻΪһ꼶²ˣΪӢһ࣬һˣޱӣҲǵˡ
ܣ˭ѷĳԱɣѵ֪ܲ˽Դ˻Ǹ˿ŵǣ΢Ц˵Ŀͬһ㡣
磬׸ҵľˣң͵ǾѷļȨ׸·ؼ͡²Ե˵۽һͻȻ¶һĨȵɫȻ˸׷ɱܣҲ˭ģһĲ
ߣ˭Լˡ׿˹˵˿ߣ׸£ʵڱǸȸˣһҸ̡
׿˹ĻǸ˶ʱŤͷǣȻоһϸ~һĨȣȻ͸ǵΪҪ֪һλʦǿߡ
˵ıĿⶼսУԴ˲Ϊ⣬һλʦѣʲôƣҲΪܹʤԼȻͫһ룬Ǹ˲¶ֱϣһϤ޵ı־λꡣһٰʮҹɱ
ˡµ˶Ŵ뾡ͷϵ˹񣬲
Ũüۣоâ䣬ϴżֵϣɨӹ·ˣѷļͷʾⳡôôʵһֹһͬʱ֣ڣȻкһЩ޷͸Ϊˡ
һ֮⣬ߵϻߣһĿ͸Ҳ˵߸һʵλ
Ǵ6ļ尡֮ڣﵽǿ߾߸ôڰежأ˾ÿ¡
λǡѷĿͶڵǵϣ·Ҫǿ͸һȴ޷͸һĨɻ󣬲ڵ
ˣ׸£˴ڿ˹ɳĮУ⵽ϮȫɱҲ׸¾ҾȻȻ޷صСæڣǳĹԵĲĸס
Ϯѷб˵ľ⣺ʲô˾Ϯѷμ
ˣϮλ֯ɱ֡»ش
ͬʱ仰֮۽һƳվԱߵˣֻͫ΢΢һָֻ¡
ȻЩһɵģһ̾Ȼλ֯ᣬôҲҵĵˣڵˣֻһִǾɱ
λꡱѷһһ:ǲɵٴߡѷۣһᴦȻˡô֮󡣱м̳ʽִѷ塱
ǡҴˡ¹˵һĨ
׸³ѷμݶѷᱨء⼸׸Ҿסׯ԰Сμ֮ؼ̳ʽѷת˵¡úд׸¡

ϲϲҪμ֮λˡӴԺƽһ֮¡֮ϡ¡ϹһĨЦ⡣
԰硣Ժ˼ˡɲ۸ҡȻȻҧ㡱˿һ߱ıءͻȻתͷԵǣû뵽˻ͦ˵ءҵػɡ
˴һ̨ͤһˮ룬ֻһһ׿۵Сˮ棬̨ͤСǺԼ׿˹˿̨֮ͤڡ
Сð׸ɲô򵥵ġЦ˵׸˵㸶Ӷ𡱡
ǶҸ㶼ҪΪˡ˿һת˵
ǿɲУοҲӶ׸ǿߡͻȻ뵽ҪǼֲϣɵһۣչЩϲ֪ҪٵĴ۰۹ۣȴǲڡ
ܹΪ̳ˣ˵ǲֻҪΪƹѷ壬ʱӵеĲƸ࣬ңӣһλ׸£ǳҪЩϣ˳ˮ飬ùϵԺҪʲôĻ˵԰һѡ
ƭˣƭˣˡ˿ߺߵתȥ£һЦ
׸£Ȼ¿ս~һ׿˹ͣ´ЦͻȻ˵˿СһԴ磬ˡ
ҲƲѣһҡͷһ̾
ܣϲ㼴ΪͻȻһǸλվںˮߣ̳мλûʱ䣬֮ڣԳ
ʹ
ϮҵʹߣҳΪ֮һ᳹ײ˭ָʹأһҪϡ˵ͻȻɭɭޱȡ
ǶŬɣҵʹߵĻߴһҲ˭ô󣬸Ϯѷδļˡ˵һתȥ
ֱƻˡıӰ˿û˵
ôһûлش׿˹Ļ׿˹ҲûٴսҲɢˣһʱûˡ

ҹ٣ɫ£֣ǹƽĺһĵ棬¹ĹԣԵüֵ׾Ө
ѡ
һմĳһķд˳֮ڣֻԹŭվţĽ£һѾװƷ
Ħŭ¡һߵϣޱȣһߺʲôһ˵
֪Ǻܲʹ죬ƾʲô֮λҪǸ˵ĶӼ̳УҲǼ̳ˡ˵ȫõģԻᱻȥ
Ϊѷ֮ڣ¥һķֿΪѷҪԱÿһԷ䵽һ¥ǣǣµȵ֮Ҳǣԣ¥֮ڣ֮⣬ˣԼķһξŮķ䡣
ЩµǷϣȻ˵Ѿɱ¡Ħٴ˵֮ǰɳһЩλɱ֣ڿ˹ɳĮϮ£Ѿǽɱˣȴû뵽Ȼڼп£һ̳֮м֮λ
찡ʱ̣ܶһξ͹ȥˣ֮ڣ޷ʲôЧİ취ֹ³ΪĻһһΪ֮Ҳûʲô취ء
Ͼбǵ۹ĽŲ֮ͬʽҲˣûгΪĴȫͬ
δΪ֮ǰɱĻôҲֻ׷ֶѣһʱ֮ҲһˣǳΪ˼ɱĻǴˣʱʹλ֯ҲúõĵһӴŭļ壬ôŭ
ʹλʤѷ࣬ӲƴѷҲǴӴû䣬λҲضʧأʱᱻץס
ȻΪȻżӱҪӵı£ɱĻǲܵ飬Ϊӵʵλ
ʧܵˣһϱ֯ͷоâ˸ʲô㣬֮½Ϊѷļʱ֯ļֵͽˡ
ɱ֮ڽµĦɱⱩ˵
ɱ涼ɱˣѷڣɱˡ˲ɵӣıλ꣬ѷҲ
Ħ˹㲢֪ѷ淨ûгΪ֮ǰµĴƽʱһǲܵģҲǼһֿ飬ڳΪ֮ǰ±ɱĻͻѡ̳ˡĦЦ˵
ŶĻǿһεİɱоһɱ֮ǰɱԱߵǸˣʵ˵һҪµĻҲزһٰʮɱ뱻ɱ
ߵڼĲ£ģɫĵͰ׽ﶼһ㱡ɴ£ʵģ˼֮ɫ
ڲĹµĹ֮ǣ꾲ףûУż΢紵ȴһݸԵþ
Ȼ֮ϣһƬŨƻƮţƮµ·ʱסʱµ¹ⱻ裬ʧ֮һӾ˺ڰУѼָԭľױš
һӰȻĳһ¥зɵĴ˳ǽͬ߰ǰϢ˾Ȳѣ·һϵˡ
ӰֽԽһ¥ĳһ¥ǰͣƺѰʲôһҿģȻСƹ¥ǽϣǰС
һ¥µľΪ»ĵǣȻǽµĽӴסľС

ڴĵȻ˫ۣںڰоڰ׷ıʯԼԼĻмѪɫС
ӰأǽǰƵǷķǰ棬ϸ̽鷿֮еĶܲǷ˯ţȻӰԼǳš
һģ۱ˣڵ׻˫ϵȴתֻҪһ뷿䵱У¶⣬ôǾͻһӰ׵ػɱ˿ᡣ
ʱһһعȥӰ뿪š¥߶õһ㶡мɻѵһĿ겻ԼشӴ¡һ絽űߡ֮͸¥ԾСӰض类һسҵǵԺС
Ӱÿһſͣһ¡ԼĪʮ֮ͻ뿪ûá¥һȦȻӺءӰȴ˿֪ǸصģΪӡͬСһرǵ֮ȫء
뿪ǲûջ֮ǽ֮еȫ渲ʽһСɡͬһֱһǺӰϡźӰƶ
ʱӰԭ¥֮Сǵ֮źӰ¥ĳһ䷿䵱СǺӰʱõ΢΢һ

׸¡˯ÿɺáһءǴӷ¥ǰؿյϻǴ塣ÿһ¥һ鷶Χ˽ͥԺȫõĻᱻš
ܺáͣ¶ת£Ȼһħʦսʿ߽ʿûϰߡ
׸ôѹܹӵǿʵ¿һ䣺ʱ䣬׸ȥòͰɡ
áǵ㣬ɨ£ĿڵмҪ̳м֮λأ᲻ɱ㣬Щ֪㻹ŵʱ򡱡
϶ᣬѷ嵱УҲǻҶ֡ЦһǽµķӦսУϲ䣬ȴǰ̾һվһ㣬ǸӰ¥ÿһϸ̽飬ĿȻ·ֲ
ѷһǿļ壬ˣôõǲӦ˵ְܻĻ⡱ͻȻЦ˵
ûҲЦ
Թͣ¸ɴʹŵѷׯ԰ι˿һ㣬׿˹ȴûг֣շ˿Ļ׿˹϶Լ¥ͥԺ
ټѷ԰
ĵط룬кһЩʵǿһģһͻᱻ֮ҪΪһ
һǽׯ԰ȥĵط˸飬õеᵽѷӴ󣬼ֱһСУһʵһĸ߸ϡ
µһ~ľ͹ȥˣ⼸֮ڣ³˲ܹ뿪ѷׯ԰֮⣬ĵҲûʲôǳ˺죬˽֮ǺĻ֮⣬Ͷ
ܿģҹٴεĽ٣ҹʱ˷Լķ䵱У÷ţٴεڴϣûãǵ۾ٴεҹԱһ
ȻٴεĳˣǵǹһĨЦ֮ٴεĸںӰߣ۲һһ
ֻǣӰһֻڸǰһȦַԭĵطһõǾȲѣһڸʲô
һҹ޻ڶȻµĶȹҹ٣ǲɵڴǸӰ϶ͼıȻҲҹ̽飬óǸһǳСĽԼ֮ǿĻ»һ֪ء
һΣûĵĵȴźӰĵȻûãǸӰٴεĳ֣ܿıᳵ·ıܿ¥ߣӰ첽Ĵܵǵķǰϸ̽еĶ
ͻȻһ΢ǲǽ֮Ӱϣ۲һһֻ»ᱻɱζ
Ҫ𡱣ǰһֻǷı򿪣ԼĪʮֵķ϶ʱ򣬺Ӱһ˽СĽŹϡ
Ӱһ뷿֮ڣûжǱűӵĺ棬ӽԼεס͵͵ĴŵǣںӰ֮ʱѾ۾ֱֱڴϣĺһΪѾ˯ߵС
ڽ˶ʮӣֱȷûʲôΣյʱ򣬷жֻǺӰڵ棬һһǰζĿǵĴ̡
ˢ
һӴϴǺӰһкâһһذȻ֣漴ӰɵķԭǵǷһ˯úӡ
ĴܵߣӰŴһվõѣһйģԼѾ˯ģˣȻҪôСģȻһḻĸ֣ôٷḻԵʵǰһжȻ
ɫذ𣬺ӰĿƽͣһҲû¶ɱʱӦеΪ֪͸ضһʵĸ֣һ㶼񣬱ڵ˯ĺĿ¶һɱ⣬׾ǣҲᵼ´ɱʧܣһ޷һûлɱˡ
ɫذ£׼˵ǵĲӣֻҪһȥǵĲӹᴩͿһɱӰַǳȣµذһ־ȵĶȣ첻˿ķ
Ȼ䶸ذļ˼ǲӵƤʱӰֻһ˲䣬һǿľˢһӺУӰոһֲͷκһƬԼУֻоԼĲƺʲôӹʲôҲ֪ˡ
һŻ棬ӰʬյһɶǷûһã״̬һٰʮս
һ磬ͥԺл˳һٴε˹
²֪£˵ĺ͵ǴһкѾǵˣֻҪٹ죬ֱʱҪм̳ʽ
һ߻Ӧһ˼ҪҪأ룬ǾбҪ˵ȽϺá
ɱǱҵķڡߵµǰС˵
ʲôɫһ䣬ҿһۣҷ˵
Ϸţ񷽲С˵ô£֪ʲô˴ɱ𡱡
ʲôˣԼ΢ЦǸɱִǰҹͿʼ̽һϣֱſʼжϧ֪ǣеĶҵС
ȻġбһĨɱ⣬ôһ˵Ȼ飬ȻǸ˲ģԼ̳ѷļ֮λԱҪ֮ڽԼɱ
Ǹɱ֣һʼĲֻ̽Ҫ˽þȻɱ֣֮ԻϵǣΪǾԼԵʣʹöԷǨŭɣ⵹ǷǸرĸԣҲˣʹԼӹȻɱֱӶԸԼԼѾɵˡ
׸£־һЦеɱһо͵ȵ̳ʽ֮ɡ
һǾȡǾȡνǲΪЦֻܹ˵ǸɱֵùοˡôӦõضԵõˡ
:·ġҳΪ֮󡣸µرһ١ҲЦ˵¡ǸɱǲǹĦԱǸˡ
ǵͷɱֵһϳֿʼһֱšԺ
³һǼһһʦǿߡǵӡȫûܵ˺ؼ
֪֪Ǹɱֵݡ
λˡЦһԼɱȹĦӴöˡǰһֱŹĦע׿˹
˼䣬㲻Լͬת˻⣬ùͣûʱ
׸ֻ½еæˡͻȻЦ
æǲ⡣
׸¡»ûлش𣬱һֻ׿˹һѴ󽣣ͷ˿첽~˹Ƿòǰ׿˹˵ҪԼսһģѵָ
ܺã׸ҲûǾսһ족׿˹ٴ˵Ե÷ǳ˷ܣӽĴ󽣳˼£ŵ÷˿һȥһ߱Թš
µϹЦЦı飬һ㿴˵û˼
̾һǲմһǲеˣðɣ͵ǻ˳׿˹ĥĥԼĽڲö£ƾ**
ɡǸɴĴӿռָȡһؽߵͥԺ֮У׿˹һ˵ĳ˹ȥ˫Ŵ󽣣˵һն
ﬡ
ǵֺؽס׿˹ػ׿˹ϵغ˼΢΢һΣվˡ
á׿˹ǵӣ̲סеȻһž׿˹ϴһĵϻۣȻƻͶƵϵ
һ˦ؽֱָ׿˹ȴûʹ˿Ķ׿˹ɫһ䣬ǰ壬󽣴ž׶һ̡
ؽȻȦȦһȦȦĲڿг֣
ͻϢأȴ׼ȷĺ׿˹ش󽣴ƫ׿˹˫ɫȻǵͨ죬Ľתһն
͡
һϵӽϱŶǣȻûܣǶһ£ΧĿƣеؽСȵһһϸϸâͬϵ
~͡
΢УϵʧâҲһʧ׿˹ʱɴ˫ۣûпâĳֻ֣ǿǵֶһ£ԼϵĪʧˣƵͬʱ𺧲ѡ
磬Ϊ֮׸¼ѷɣʱ׸µҵĻԭſϷˣ˿ǵı֮󣬶ͬ˵
˿̫ˡЦһû뵽׸¾Ȼǿ̶ֳȣö׵Ķһ֣Ϳȥ׿˹Ķն
ʵڱܼ򵥣ȴӺܶ࣬ҪһҪǿ**֮⣬ҪԣԼӴ˹򣬲Ȼһж̸ǡñȻ׾ˡ
׸¹Ҫȫˡ׿˹һµϵǣŰ类УһˣһͿԿ׿˹ϵȼܸߡ
ಡ
ȫ׿˹һǣǴҲӼ壬գ۲ʱڣ嵽˵ǵ࣬һն
ﬡ
תؽĽ׿˹Ĵס߱˾ϵΪԼڤ֮ףͲ׿˹Ķ
˹һЧαΧŵתһһնȴһһأһ籩ĿͻһȴΡ벻ɽ壬׵Ľػ⡣
㲨ӿŰҲѺһ

ǿҵУ׿˹ǵһӲĵԾĺ˺üŴ۵ǣȴ˳ƽͣûаǿ֮ɫ
ôһսʶԼ**սˣƾ**Ļսʤλ׿˹һЩ֮ȻƤë㲻ϣȴȵĽս
׸£ǿһ׿˹ٵĺ𽥵ƽдǰһԲȦŨҵϵʱȻעϣʱӳһŨ
ơ
׿˹߸𣬴󽣾𣬶ŵһݺݵն£ΧĿһ󽣽Լ֮ն£֮·ǿеļѹŨҵһֻϢ
оһ׿˹й켣ȻڵǵУؽֶϿһ㣬˲ջأʱһжƽ׿˹ɵأϵĶȫɢĿƣԣһ˲便ʲô顣
磬ô£ôͻȻͲˡ˿۾ôģʵǿʿѣͿʲô
Ҳ֪Ҳֻ׿˹Լ֪ƵĴǽؽջؿռָ֮ڣû㶵׿˹ǡ
׶˹ɵվԭأһƬãȻоȻˣôƵĶȫûκεĸоͥԺ֮⣬һĨӰһĿȥһٰʮ¼̳ʽ
֡УĦ״ħˤƣƬǽ塣
Ħ˹ȥɱǣȴҲûл˵Ħ˹һ֣ؽɱ£ɹĻĦ˹ӦŶԡ
ȻĦ˹ټµͥԺУӦȴӣĦһˣĦ˹ǲûȥɱ뿪ׯ԰ǰɱʧܣӴܣֻǱɱˡ
ɱһع⣬׷鵽ԼʹΪĴүҲȻ޷Ҫ̡
ţĦ侲кѹ˽⵽Լڲŭʱ򣬶ӦһҪô
Ħ˹Ӱ죬ֻҪһ¾˳ĳΪʱҪ˵ԸԾܲ?һ⣬ԼЩ£ضһֻ~Ǽ޷ˡ
죬ԼֻʱĦӷת֮취Ȼߣ»ûгΪʱߡ
Ħ;ģ˸ַг֣ȴһһıˣɱĦ˹ʧˣԵʵûôǿҲûʲôѡʹãѷĸְɱδļˡ
ӣĦгһͷȻ޿κΣֻܹӣȻȵ̳ʽʼ죬һᱨԼġ
ȻѾȷĦ㿪ʼҪôߣɲ˵Ҫ߾ܹߵģҪһƻȻΰбǵ۹Уÿһжѷķֲʱͨһ£Լ군ˣԱ֮Уӳΰбǵ۹
ĦжҪõȫռָ֮ڡȻװµӡ뿪ѷׯ԰Ǽ̳ˡԲһڼ̳ʽ֮ǰܹ뿪ׯ԰

ʱܿؾ͹ˡĦ뿪ׯ԰ҲûعעֻҪڼ̳ʽ֮ǰǾ㹻ˡ
ǳǱ׿˹սȻ֮⡣ǻ׿˹һׯ԰֮һߡĿصضǶȤ׿˹һաȻǲȥΪʲôǻȤΪһ˵˼ˡ
Ǵؽػ˽ˡʣµؾֻнڲܹ֪һ޷ڲءʹ׿˹Ҳ޷롣
ʱһμš쵽ոù͡±㱻ߡ˵ʽʼ
Ǻ׿˹Լ˿һͬعҲһĴſڽ룬֮ڣЩеȼСļԼǵŮһͬɳϸӴǺܸˡ
ĦȻһֻһѮߺᵶ˽θߴǿ׳࣬ԱߣǸһꡣ
ѷӭȥЩСļһĽʲô취λͬܵشȻͲͬˡ
ĦĴ֮һǹŶżĬĬ˼塱׿˹һߣԵǽ͵ԵǿǳݵĲˣǺ͵ǽ죬ս࣬Լü¡
׿˹ͬʱǶ켣ذԼģӵľԣÿһζǼ׵Ľ׿˹ܡ
ĬĬҵ
Ŷż
ѷĦһͬӭȥĴļȫ룬ȥ黹ӣ
˭˽ĳ
٣׿˹һգ޷Ҳ⣬˿һСӣ𣬲ѷˣʱõˣʹĴ嶼Ҳûйϵ
ѷϸ磬˵¿һӴŰҼСӾûȡĦȻȽϺˬ˵ҲһЩ
ҪûɼѷҲ̳м֮λĬĬ˼˵һݵˣȥеߡ
ȷŶżЦһﰫֵģ۾΢΢ţΧһ̸ۣǵģøλүһۡ
ŶżĻһ䣬үʶȤĸǣ׿˹ĦѾӳΰбǵ۹»ûгֻ׿˿Ժ̸һ̸
׿˹þò˲١
¿ˣҪҪһ׿˹˵
ˣմΪ¿˵Ц˿Ưˡ
׿˹λǣ~
׸£ǵĹ͡׿ЦŽܵһӾΧ˵ע⣬ܹͣΪ͵ˣݿɲһ㰡Ȼ׿˹ƺ͵ı׼ǲһģЩһͲ
̻ʻµ
ʱеȫĴļһͬ첽ſڣνĽ̻ʻӭ˴֮ڡ
ĿͶע̻ʵϣȻѮߵģһɫĳۣ·ɢŵɰɫ⻪е߶˼صζͷϻһɫеɫĻʹڡ
һͨɫӨķȣȵĶһŵʹģʥϢߵߣƮƮɡ
ݼ̻ʻ¡ߵӱߣµʱ˶ݶ£ѣҲøӣȻû򣬶ô࣬˭ȥעûĹ¡
ˣǰƽȣλΰбǵ֧𡱣̻ʺ˵嵭
Ȼ̻ʣȻȫ͸ʹյʱҲûĸо˵У̻ѾﵽλһȻˡ
ͬʱ뵽һص⣬ΰбǺųƽ֮Ҳ֮Ⲣûԭġ
ΰбǵ۹УӵйԣܻӭģҲ׻õλǱȽͨȴ෴Ļᱻ𣬵ùĻᱻ̣ǾǰԣԺԡ
±߱˰ԣǱӡģΪλǿߣѵͿӣǲЩΪ¸еģǵԼõĶ
ȻҪﶼˣǽ̻ʣ̳ʽҲʼ̳ʽڽ̻ʵ£ܹɵģ֮λõ̻ʵĳϲ档
һ·ڳϵͬ˳ܻǰɫĳ~һ֪ǰĲһʮǮͼǧǮĲ
ݼ̻ʻ¡ڽ̻ʵǰ£ţ̻ʽȨȸµļϣȻдʣһɫĹâƾճ֣׹䣬ʱµУΧϴϣмֵĽ
ǰɫĹâɢȥǾȵ֣µʵȻһӾͻˣﵽλ鼶ĳ̶ȣѹֱ˻Ľ˲ʵֶʵѵãͬʱҲõݡ)һپʮ±ѡ
ʽӣɹ֮ǵĸ̻ʻ֣ΪϴǱˡ
ȥһ£ΪļʶʶԼݣͱúǰһ
ţѷׯ԰Уٿһ͵ľƻᣬ̻ʻĿ¼ۣż뿪֮УȻжĿ񻶣˭ܹ֪
ѷΪĴ֮ѹԴ֪ж˰ͲЩСһЩļø棬壬Ҳͬǰ㣬ֵܡ
ǣһ̣ʲôҲ˵̻ʻµֵļ̳ʽԼѷȻڶǰ棬һΡĴɽûж˼
׸£һ׿˹ƱݵǵǰҡҡͷȴûнӹƱҲȾơ
Ⱦơһʱ䣬Χ翴һĿǣĲȾƣֳҲܹܾǿѷүҲμصܵܣȻӡ
Ϊһ䣬ʲôʱ򣬶ҪѺ;衱ſں׿˹һ۾ʱһƷŵһ߹ŮԲϡ
û׸²ǴĽʿ׿˹˵ӴԺҲȾƣ׸ѧϰΪһߡ
Ϊ֮һ֪ſںû뵽׿˹һﾹȻˣյ˼Ȼͱ˲һֻǲ֪׿˹жԵǵľ⣬֮һäĿĵز
Ȼ׿˹ȾơҲû˲ʶȤȥơʧ˲ˡûӡ
׿˹ҸˡǿֵȺܲӦ㿪˵Ҳ׿˹ش𡣱ת߳˴׿˹˵һ䡣ϵǣ׸¡ȵҡȥһ
Һò׿˹ִѷ塱ڳЩ˶ҡҡͷʵ̫ˡ

ƻֱϲŽ²ûзԭȵͥԺСΪȻżþסصطżػšȫޱȡ
ڶ졣һءͥԺб㴫һء͡졣ֻͥԺ֮СһȫڵеظߴӰһһѳ˵ش󽣡ͦεزɽӰһ**ؽ
ڿлһĹ켣ȴǵؽ׵ĵסȥ׿˹ĽȺܿ죬ǵĶȺؿ˿ϸڣȻǣǵÿһܹ׼ȷĵס׿˹ع׿˹޹
׿˹û٣Ѿǵˣÿһνֶ޷ƿǵķÿһ׿˹ͻԼؼޣڣǽȻǽĶȣԵ
ҶƿҲӵĴˣڼѹ£ѰͻƵĸо׿˹ѡ
˿һߣСԴ˯ѵģһľͱ׿˹˳ۿ˵սѾǵΣ׿˹Ȼǰһķ˿û飬ҪǻߣضȫעȻ˿ȴһħʦ
ܺ׸ڷܣһıսȻ洫һһܵĽŲֻ˽Ǹɫװ꣬ɫᣬϲɢϢõ֪λǿߡ
áǺ׿˹ͣ´򶷣һݲһˣ
ڣͲ֮ܺǰһ㣬Ҳû˵ʲôѾǼȴոΣܶ鲻ܹġ
ȴ¶ߵ˵ǣȻ͵һͬһߣȴûиȥ
ôأʲôҪ¡ǰ뿪Ц˵
Ħӳΰбǵ۹ûǵ٩Ļ˵֪ɱʧܣҳΪѾܹ赲£ԵҳΪͻ鷳Ȼǰܡ
Ŷһﵹõŵ£Ǹ:ǵͷѹ⼸춼ûпĦ̳ʽôʢᣬΪѷĴүӦõȴȻûг֣һ뿪ġ
ȷǸΪӳΰбǵ۹ܹȫߡĵ
£мӦһ¡˵
¡æ˵
㣬ΰбȵ۹аԵ˻ôʵ
ԡüͷһ壺һ׵ķӡصĻᱻϻ̼ܡ
ôΪʲûбϻ̼ܡЦʵ
ңҴӳûãͱĸ׳׵ķӡȻ֪⿪ӡİ취Ҵûн⿪ԾҵĸףҲֻ֪ˮϵԶѡȻ˵
㸸׿˿صһЦǹ̻ʾһλǿߡ
λǿߡһԭ̻ʻλǿߣ˵ûһ˵ţͻȻɫ䣺׸£˼˵
û̻Ѿ߰Եʵʱһۺ⣬ȴ֪ʲôԭûеȻЩֻҵĲ²⣬ΪοЦ
Ȼӡţʥǿߣ֪ܲλǿһԿóһƬࣺΪʲô̻ʻ֪߰ԣȴȻΪּ̳ʽ
ͷ۰ɡ˵ʲôҪ¡
ȷ£ǼȨ׸±Уѡȡ֪׸ºʱҪ롱
ھȥһﰡðײá
߰ɡһЦϸһֹȻ˵ı飬ŵѷı⡣
ÿһ嶼Լı⣬ȻзҲһͬУһ㶼ǴһЩ֮װħʲôģԼؼС
һ߸£һ˼ԼҪʲôźã룬ǾõϸĿضҲ֪ʲôԼƺҲûʲôرҪĶ˵УǾǹһϵĸ߼
λþڼͥԺĺһξ룬Ҳǰǹ޷ĵط֮һɭϣǱϵмʮһٶʦĺ֣õǴִ̾棬ֲֵǮ
ǰʱһ鼶Ѿȫǵǿˣʵûȡ
μһ°¡
׼򿪴šµͷ˵ȡһʲôߵűߣһһâ˸ͬˮ𽥵ʧȻһħƣһʧ߹ƿһɺزϢ
¾˽ȥʾǸϡһپʮһԪؾ
º͵뱦ֽ֮¹
ⱦһֿ⣬ǺĲֿˣһŵļͼݵһİڷţ䱦ʰɫħƴ֮һ־Өĸо
ЩҲǰɫ͸¶ƣȥĿ쳣ϣŸʽĶ൱룬ÿһ棬ضһԲ̼Ӳ档
ħ߼˼ħ࣬һȥкһЩ϶ǷħԹƣ벻ţϰٿŵľżħĿõһżħǿ൱ʥǿߵħħ
Щħѷֵʱģ߼µħûʸ뱦⡱½ܵ׸ûпһЩħ
ûСҡҡͷǸе𾪣ֻܹȡζ˷ħϣϾħԼһЩģҪ١
ǵɡ˵߹һţڶ䣬ڶķΧ͵һࣺŵıﶼƷеǹذһЩҿ׸ƺûһѺýѡһѡ
а𼶵ֱʵ
𼶣Уûнֻ࣬ѵѸͷԼذϾ𼶵ʵ̫ѵˣ඼еĳϻá˵ЩǸ⡣
û£ǵҪѰҵֲ𣬾׼ԼһЦ
ħħꡱ˵ֲǰ𼶱ءǳػ˵Խ𼶴ﵽس̶ȡԭ׸µϷ֡Ϊ
û
Ȼûп۵Ǿ͵һ䡱ٴ߹һţŵȫסаסȫסؼ׵ȵȡлۻȺͷ֮ء׸ǿˡԡ
ȥһɡûʹ׵ϰߡҡҡͷ
ðɡ´ŵһС
ҪСöࡣҲֻʮƽѡҡҪµضˡڼضֵرȽϿ
֮⣬߻ҪһЩ˵ָ֮ģеĿ˱еǿӶȵȵȣЩ٣ѵã׻Ҫ౶½͵
ǵͷд˽εؽܣζ߶ԣǳʵãֻǴδۼˣȻ˳żһ
ʲôָ绤ȵȵȵ֮ģǵ˵һ۾ͿԿεʲô
һЩǴħħߣȥʹñѻһָ֮Ķʤõһӿۡ
Ǵ壬رʵڷḻһȦǸп˵
ѵûһܹ׸Ķ¾˵ǵıֺ͵һνȫͬ£һνʱ򣬶ޱȣ޲ýЩȫװԼĿռָ档
ĶҪĶ˵
ˣǵһɣһҪŵǶ似ٻһЩħԼһЩصرһ߿ţһ߽ܵ
䲻󣬱ηҪСһЩֻϷһƤ涼һԲ̣ԲжһŽܡ
ߵļӱϣǿ˽ȻʹҲ޷򿪣ֻѡ
ܹѷ˽⿪ơ
ħٻ£һš
ǻħ
ǿٻħģֱӷ£ٴεһֽ
ƣ٣ⲻ׿˹ʹõһо𣬲զΡ
似ǲҪ׻żûȫգѧһģ⣬ԼԼ㹥Ҳһ㣬ԷЩ似ģֻҪҵ
ȥȴõǿ⡪߼Ʒϵ
ûҵϵĶҵ˸߼ƷϵҪҪأ˼ţȷŰɣһϵĶ˵һ߿ŵæµһԼҲߵһߣԼʵ̻һϴ񣬶ʱ࣬ѾһЩȽϡеˮϵħ
6ͨħﶼͨҲȽһ㣬һЩǿģȴҪľħ֧֣ǣһЩϡħȴҪһЩʥħʦħ⣬һͣȽǿӵȵ
ѷУͲмʮ֮ࡣ
֮涷߼Ʒϵ
Ƿֽţֱץᣬˣ߼ƷϵһԭĵطץǴΪͻȻһ뷨֮ǰһֱŬ׻˫ϵΣֶȻûлͻļҲûںϵļ
һֱѰԭֱڿָ߼Ʒע⵽ԼĶһƷһƷĶȻǶľ̶ȣźܴĲ
ǲԭʹֶ޷ںأôһ룬Ƕʱ˳ԵͷҲǲˣԼԿָ߼ƷĶҪԭĶࡣ
׸£ѡˡһᣬŵϵЦ
ûǽݸ£»Ҫ½ء
߼ƷĶ׸¹Ȼ۹⣬ֶǳǿ󣬵ҲôġһٶԱȼϿȱλãʱ֪ʲô
ô˵æʵ㲻Ūȥ޷ǿɿˡ
ΪֶǿԣǶǿҪܸߣ׸µǿȫ㹻ˣУѵ˵׸׻˫ϵһĹ졣
ûʼ򣬺ԥĳˡ
Ľֶǹǿԣڴ׸ָ߼Ʒʵӵʲô̶ȡĽ˵漴ת⣺׸»һһʺϵĵ似𡱡
ˣ似ԼУ˹֮⣬ʲôʵ
һЩϣû׸Ҫ֣ȤĻ˵õߵһߵļǰ
ȻһЩϣʲôȵ֮ϣȱȽǣһɨӶȻһĲ
һҰСɫԲΣ⻬ȴôۣǴɢȴϵõǾ̾
ԪؾˣԪؾ֮µģ̺ǿϵҿԶɿеԪزġ¿ǸȤģ㿪˵һپʮ****Ƭ
ĵ¹Բһл䣬ڴ:һ˪˪дһĨ糺죬͸¶ֵĹ졣
ҹе˶˯Уֻмһ˻ŬĹţȻ⹤˶ͬ
ñ˵ڣһͨɫӰȰƮ˷䣬һҲûͣһ߳ȥ·˿
ӰһͥԺϢĳѷĴųȥȻӰһţһĽŲֻ׵Ļһв첻߶ţȻѲߡ
Ѳ߻һ뿪Ӱٴεĳ֣ſڳȥֱŵλʱܹѲߵĻоյıܿˡ
׵ĳţĴϣ׵ĵ淴źд׵Ĺ⣬һƬյûκεһˣӰ˸ٴεʧһߣһ߹
ʮӰͶһӾɼ֮ɭޱȣ׿˹˵ģʱѲߵ֮⣬˶ԵֵȻ˭һ֣ǵ
ȻЩѲߵʵѣҲԸͻⱩ¶٣´ʧܡ
ܿһ**Ѳʿ棬ǽϣɫĳ۸ȫ˰ɫ֮⣬Կɫ۽ǵȫȫסֻ¶ֻ۾
ǽϣǽںΪһ壬ʹǾҲû˿ľ죬˵ǶعģѾﵽһ̶ȣܹһЩʵ˿ʲôͺΧĻһ㡣
һɫسۡ÷ϽɫȻǻһɫûǶһԵĿꡣ
Զ֮󡣵ƮͬĻһƮشšشǳءûлءȻӱ·һε鿴һԲҪӰ֡
׵رСǰ˽صơƹǰسȥոմܳһСš㿴һԻǼæԱһǽСһԻ
ԶǲֳӰƬλóȥǰڰ졣˶ؽ롣ͲһˡƺҪطֻԱһЩضءĴܹ֮롣
֮ͨظӦȷƬһֱͬһλáƶ֮ϢظӦҹеôۡ
ǿɲ֪ǵطǸʲôءŵƬӦòʲôƽصطɡϾŹ̻λǿڡҲǿԴиܵһЩ֮
ܿһһѲߵĻ⵹˵̫ãѲߵĻŽʵؼֻһȴԹû˿⣬Ҫ˵ˣҲûȻ޷ֿùԼĵˡ
ûãһߴؽǰоƬϢǴﴫģֻǣǷˣӦҪôطأǵطſڣĸλʵĻľ׮һһվ
ټһʵʤǵ˿϶УλĽ̻ʰɣֲʵһϣʮǶӲ
ǣƬڲԶֻҪǰӵУлԿǵһޣԾ񣬷
ζƬ޷õĿǰ޷õֻܹʵǿ˲Уɣǰһѹء
ǣؼǵǲ֪һƬǵڼƬһʯĵصƬûõĻԺƬʹõҲ޷ںϡ
ںϴ֮ǿԸӦƬϢ޷׼ȷĸӦƬľ壬ֻõֲܹ֪
ƴˣǾУҪľĸĸȻһľ׮ӣʵȴϸİΧĶǾ֪Լ޷Խǽ뷿С
ȿɣǸԼʱһһĹȥˣǱţһ·ʯͻȻſڴһ󶯾յűˣһŰɫ۵Ӱֽ߳ϡ
ǸӰĸû˿ķӦ·һһĵĺˣβǸӰȥ
ĸӰıһ**Ӱ˿֪ĺ棬һļһӰ˶ڰɫĳ֮ڣͺڵĵǲ࣬ԵҲò
ӱӰȥŮ˵ĸʱȽϴһЩ
ǰɫӰתսǣʱ򣬳֮⣬ûˣһ·ֻһѲʿ
Ӱı󣬿һӰ߽һ䵱У֮ΧɨһȦ֮󣬱ǵţڷŻûйϵɲǣһ˽ȥ
֮һӽǰɫӰסӰ˫ۣЩֵŵǣʵǲףôһԱβԼʲôֶסԼ
סӰ֮󣬵ûĿ⣬һ֣һӾͽǼһϵİɫ۸ѵʱһĽǰ
һ㶣ŮҲⳤʵڲһͷɫĳµӣ¶ֻ¿壬וƤ
Ůӵ¶һƬֺͷŭ屻ס춼޷
ŮӵӣһĨǸ⣬ɵĿڣǸ·һá
˵꣬һֽŮΣǵ·ԼİۻŮӵİۣŮӵ߲٣ǿԴϡ
ְۿȥû̫Ĳ𣬵ǣŮӵİȴı־ǵûУŮӱϴȥ˷䣬Ƭһȥ
ǵαͱȽһۣȥģ첻ӣĸԼͬһɨǰϵ־֮תȥᡣ
ǲɫĴ򿪷ţ˽ȥһû˴֮УЩȻϣʵϲûйӣ⵹Ǳҡ
ЦǾƬŴֻһɫӰվƬԱߣʲôڲţȻЩһҲƬĲоء
ѩôˡӰĽŲʱһɵĿ˵
һΣֱӳ嵽ӰԱߣһֺȥӰΣСķסӣӰŵһȥȻŽתϵƬɫ͸¶Ļɫ
֮ɨȷûʲôħ֮ĶһɨƬպãſȥ׵߳䣬Źϣ첻ղǸŮӵķȥĸߣǷչΣȥһپʮµĻ
ҹܿľ͹ȥˣ˶ţ˯ú죬һһѷׯ԰֮УԼķ֮ڣһɣû
Աһоſڵϣ˯һǼֻСС£ڴһ
𽥵û𣬾ɵһȥµһڵһ׿˹һģڳܳһƵʱ򣬱ǵķǰãǸո
׸£ս׿˹һǣɿŵķ˿˿˯һ
顱
Ӵˣ磬һĲ˯ˤ˿һӴӵ˵˯Ѿȥ
ǺǣǸ˿ԲֲǹģҸǸ׿˹æ˵һĵЦ⡣
ߣǸǿɲУҪӦһҲԭ㡱˿תţ׿˹ţһߣЦѣЩãһգһ
ʲô¡׿˹˵˵ã̫ѵģ֮ҿɲӦ
磬˼һ𡱣˿
𡣱С׿˹һȥ
ߡáҾ˵ˡšҪ׸³ΪҵػҸ㶨˿˵ôֳԼˡطܾôȻƬѾ֡ضʲôʱ򵽡ȻϽȥʡر鷳СŮϡ
ǲܡ׸²ӦΪػһɡ׿˹ɨɹžӡʱ˵
һ˿ͷ˼ȴǹһĨЦ⣺ðɡͻһҪ뿪֮ǡȥ桱
뿪ȥ桱׿˹һҽСԲСٻһ
硣̫ûˡ˿ǳز
ô˵ܡ׿˹˵˿뿪֮ǵ棬ӰƤôһ鷳ıʵֵµСŮ**ȥԼеû
磬ٻһҹ족˿һתװ˵ǵȴע⵽һĨ޵ĵ⣬İߣֺʲôıĵ⣬͵޹أ
֣족׿˹һҽУֲһɫһ˲ɷףٻһҪȥ֡
㶵Ŀ׿˹Щ⣬ô¹֣˵ͷ˿һȥֺܿ¡
Уѡһ˿˫ֲ˳˵
֪ˡ׿˹˿ȥеήҲ񣬷·սҹһҾȥ֡
׸£ȻȥϢˡ׿˹˵ҡ˫ת뿪
׸£һȥְɡ˿׿˹뿪Ϲżֵϲ⣬ǳĸˣصǳ롣
֣ˣ˿С㣬Ҳϲ֡ǵش׿˹Ǹӣ֪ȷ˿ôһĥֲɵӡ
û°Źžϲˣ׸֮ǺöˣҲûϸعһ֮ǣ㣬֮ǿкöĶŶ˿ģŵǱıأͼ˵ǡ
ˣл˿С⡱ҡҡͷȡһѴ󽣣һͥԺ룬
ߣһա˿Ķţתȥֱ֪任ʲôȥ׿˹ˡ
ߵ׿˹
˸ȴûаĿХ
ÿ˿һȻĶˮѾݴʱǵĶˣͺһƬռݣÿһ˸оһй켣иɻ
ڶԹģ֮У˿ûо쵽ʱţܿģһϾ͹ȥˡ
ؽջأǳ³һؽŽռָС
׸µʵʵ̫˾ˡµͻȻ洫ֻ߽ͥԺУȻ
˰áǵֵ
ǴһЦҵĻ˵ǣȻһͬߵһߵʯԱ¡
׸£Ǵͻ֮涷Ѿ˽ơһϺȻᣬǽ˹ȥһĴ򿪣˼ۡ
Ǹ߼ƷȻ¡ЦϺãս˿ռָ֮ڡ
ǾԵģ׸ֶ֮ʵضٶȵͻࡱԺ˵ͻȻһԭҾʹ㽫һЩ飬ŵ鵽ڡ
ŶǴ˰ɡ˵
׸ôһ㶼ʲô£Ǵ°¶ŵǵ۾˵
£ֲΰбǵ۹ĳʲôҲûйϵοҪ֪Ļֱ˵ˡνԵôĲΪ⡣
Ǻǣ׸˵Ҳǡ²ΪĹһЦǱˣĴļһͬȥ˵˴֮ڣԱȡһ˵һȻûбֱ֣ѹ֪ԭбﶪʧˡ
Ŷ͵ȡһôܣѵλǿ߲ɣ԰λǿ߲ȥֵݵ飬λǿߣȻٹ̻ʵƤ͵߱̫˼ˡ
̻ʻ²ûоס֮УҾ˵̻ʻҪֱڻûл˵
Ƿ֪Ϊʲôô˳̻ûоס֮ڣʹ̽ˣ׿˹ͷ˿µļһڣļ䣬ǻ׾٣Ҳһ㣬ǲŸҴ֮ڡ
Ҳһð֮٣Ȼ̻ʲססڵ۶֮ڣҪǳʲô飬ͻ֪ԭҪ뿪ˣûãһ£ʱôûȥ뵽һأȻԼ϶ӵĽ
ԭˣ֪ʧıʲôҺܺ棬ʲôֵñ˴棬ϧҲҪõ֡װӣǱ飬͵һ֪ӡ
˵һƬĿ˵һۣ˵ʵڵģлǵǸɵģϾɺϣһƬ˵Ѿкóһʱˣƫƫʱ򶪣۶ʵ˿͸ỳңһָоӦǵġ
Ƭüͷһ壬µ̬ȶõʶڻɵģȷ˾Ҳ֮ܲǲƬ
ƬӾֵ»ˡ
ǰǵǴԽĿ˹ɳĮɣҾǴ߹ģʱ˵۹ңλ֯˲֣ĿľΪѰһƬǽƬ)һپʮȥ
ѵλˡһӾͱת˵۹ңһҴݶ֪һƬû
Ҳǵǵ֮٣Ȼ¶ԼϣתעֻԽԽ˵Ļһﵽĳһ̶ȣ涼ˡ
ȻҲ֪ô˵һЩ֢˵ĻȫԵóʵݣԵǲž뿪ϽﵽϷУôĴ֮ڣʹǹ̻ԳԼصĻҲ޷ҵԼ
˵λƺһֶΣƬǺ˵ˣֲʲôʱ͹
Ѿҵˣ̻ܲΰбǵ۹Ҫ͵Ҫһµʱ䡱벻ʲô뷨ת
һ¡һǲУһ£˵ͱ̻ʸץȥˡ
ѵ׸ºܼҪá²ĵ
ǰʵһλίУ¸Ϸɭ֣ǵڿ˹ɳĮʱҪǰϷɭֵķ򣬲ĹӶ֮ǣһҲкöˣͲٵˡί˵
Ļֻһ취룬ǵɫ˵׸¿Ը֮ǣǴŵ˽͵֮ǣŰŵķֻᡱ
֮ǡһ㶣ƺطӡô
ԡӹ֮ǵִ֮ǡԼҪʮʱ䡣̻ԱҲʮʱ佫͹ȥ˵ͬʱƳһ£ǰŵػ¡׸µʱֻҪ¾Ϳˡ
Ҳáǽӹ£ˡ㻹ǵòǵõʱҸµҩͻȻʵ
ҩʱһѡǵá´еɻΪʲôͻȻᵽ
ʱһҩԽȻǵϸһĨЦЦɫ
˵ɫһ𣺡ҵʱôû뵽ҩԲһ㡣ô׸¡˵ʲôء
ҿԺϳһҩڸõҩûۡҲûǸ˼ȥۡ㡣ѷؼ֮⡣ǰŵػ᳤̻ͨᡣҩӦеؼֵǲ첻˵ššµͷԡһܹеؼֵ
ҩʲô֣ϳѶΡǿż֮⡣
΢ҩЧҩʮҩԺϳһ΢ҩʮ΢ҩԺϳһҩ˵
ʮҩϳһ΢ҩⲻʲôʮ΢ҩϳһЧҩզһƺˣʵȴôһ£ɲôģÿһֶһޣ΢ҩܹﵽļޣ޷ֲԣֻܹʹõҩЧȴʵĲûʲôɱԡ
׸£Ҫô˼һת׽е̻΢ҩûȻûҲϾֻǺ֮ǰǳ۹ƿѣϢѴȥӵе˶Ͳòغã±˶ٶ˷
ܼ򵥣ҩѺϳɣϳɵҩãԼһΪ֮ãĽֻҪϣƷĶϡһһ˵
áһֻҪһɵɺͼƷϣ
ͨţȫԽҩһۣűؽٴεչ
ȻˣҲ֪ͨ£׼ôҩͲһͬңһʱȺϳһЩҩȥЦ˵
û⡱¹ЦһվԭأһƬƽû˿ı顣
ˣھ뿪ɣϽꡱ˵վ
ô족һߡ
ˡҡҡͷ
ðɣȥ󡱣˵ţԸһȥȻŵ׿˹ͥԺȻҪߣܵǡ
ʲô׸ҪߡԭЩήҲ׿˹һһվ֪˻Ϊи˵Ҫ뿪ء
û׸ҪµϷ֣һѾһЩʱˡû˵µˡ
ôôҪ߰ûȥء˿С죬һ߲˵
Ӧֵ׿˹ҡ˵׿˹ίȥ
Ҳҹһ죬һ족˿ģǼᶨҡҡͷ˿Ļᡣ
Ȼһ뿪ȥϷ桱˿ͻ룬׿˹һ
λ磬ǶͬĻ˿۾һڵǺ׿˹Լµɨɨȥ￪ʼô˵׿˹ˣҲӦ
۹Цˡ׿˹Цָŷ˿Ǵ㵵СŶֱĵذ壬ҲһЦ⣬ΪôҲиӡ
㣬ǻˡ˿ţĿתƵ׿˹ϣ磬ҹ족
¡׿˹ͻȻֹͣ˶ϵı·һֻʷʵĴӬһֽʱͣ٣ô񷭹ڹһ㾲ֹš
죬Ѿ˵õ죬족׿˹˿ס˶䡣
˺ˣûûСġæ˵׿˹Ӧ˿죬Ϊ磬ʵ֣˿֮ʼĻһ뿪ׯ԰
磬ˣҪŬĻǲҵȥ˿
Ȼǲܵġ˵ԼӵнϵʵȻ뿪ׯ԰¼ĵֱ˿ǻı죬Ǳ츳Ҫǿ౶İ
磬Ҳǻˣˡߺߵģ˿뿪֮ǰȴתǵС
߰ɣѾ׼ˡҡҡͷΪΣ˱߳ͥԺׯ԰ǰԺȥһѾȺʱ
֮ڣһδɾͲͬˣһСᣬӦоУǵȴǸһĨصЦ⡣
׸¡º׿˹ǵЦ⣬Щơ
һָһε·
º׿˹Ŀ˿ȻһŵɫֻһССӰ棺˿
á˿˳ڨڨЦţݺݵĵ˵һۡ
˿ʲôüͷһ壺ѷģȻ¡
磬ҲҪȥֲҳȥµģ˿ӣС˵һپʮҿˡ㣡ͬ
˿СıǽҴ֮Ȼ޷óѣץסֻܹĿŵ̤ϴ
Ŀ⣬̺ԹõֱƤ񣬺ԼʲôȱһһâУǵӰѸʧٴγʱѾΰбǵ۹һСǡԳǡ
ԭǿԴ͵ǣȻٽ޳ǣ޳һֱϷܹϷ֣һεǵĿȴΪ˵֮ǣɻ֮ǽϷ֣ԣͱ봫͵Գ
ԳǵλҪƫ࣬û˿ͣһڹֲУ߳һҲûͣȥ
ӹԳ⣬һֱȥͿԵִһ߾Сǡǹǣֻ߳ǹɣܹǰУǰ֮ǡ
ಡ
ԳţһԱĻͻȻֻһӹƺһӰһţ֮ʣѾʧӰ٣ĸһۣĬ
û˾ǾǵĻþ˾ͱʾ˵ʵǿ󵽲˼ĳ̶ȣܹ߱޷Ķȣһ֣ĬԼ֪ΰбǵ۹Ľǰ
̳һһһߣһڲϵǰȥԼɼһӰһţܿԽ·ϵ
۶ȣǿҪȷΪ˸ʱ䣬ȻǲٹԳйӶʲôˣοΰбǵ۹Ĺң˿ܵشȫͬӶһޱȵࡣ
̫ɽʱһӰȻһ١һһؾǰǹǵسšԵϡ١ĸԵࡣ
Ųһһȥĸͬʱ˵һۡ㲻ᡣ˫֡ҲûбκεضָһЩָĸȴûռָʸ񡣲ҡҲΪָϵؽָǿռָ
ñһЦ˵¿ڴвһСѧʵѧʵǴѧĸʵǽڡô޸ʵءòʵء
ǹǿȥ͹ԳǲࡣȻҲسвࡣһɫذס߼ӵ㵭ػɫõΪ񡣳춼ֵɫʱһ붼Ҫ³ǲ֪ҵǡôء
û˿ֵͣǴǹǵһһߡȻǡǰȥ

ķ紵һĨ޾ţһȥСׯУžһƬû˿Ǹо˿һسһ
ӣеӴ̵ȵȣȴʾڲ֮ǰ˾ס·ƾʧһټ
һӰԶһׯУüͷվԭأ֮ɢȥ˲ɨԲ׵ķݣһˣһֻ󶼿
õһĨ裬죬ʵ̫ˣǼûʵϦʱ򣬴Ӧ̲ǣʵȴ෴ԭԶһ߾СׯʱǴסһأڿе㲻Ծ
ˣ²ؼˣͷһתٴε˫ȣׯһȥԽţԽ֣ңе¶ȸӵĵˣʲôطһ޴رһ
ȻͫһֻĽǰأȻİɫ˪֮ɫһ㱡ر˪ţͬΧķҲ⣬ȫ
ڱ˪֮Уϰ׵طԲ
ĺֱֱðǸе𾪺Ͳǣ׵ķԲ֮ڣΣȫһƬ˪ףڱ˪֮ڣһµıǵϣУϡԿһĨ־塣
Щˣ϶Ŷ˵ľȵӦоУмϴŰɫף
ССİ׷Բȴ˱ԽģʬԽֱܼԿչһС͵չˡ
紵ǴһĨ⣬ԼԼģһ΢
˭ܿˡң˭ͬҡ
һԾθ߸ȻĵطһЩ봦ֻһӰڵ棬βסĲţϵ·ǿ壬ɫ˪ĳɢ޷ݣ΢Ŀд˭ܿˡң˭ͬҡ
߹ȥŲᣬ޷졣
˭ܿˡң˭ͬҡ
ңѾ²⣬Ȼڣ
ӰȻһ٣̶ͦתǣ͸ɢҵɫϡԿһֵ̿ЩۣţҡҰȫˡɱˣĻɱˣҵĸףҲҲɱˡ
ԭ򡱣˵
ǡ˵Ƕͽ˵ҡ˵һׯѣǡǰҰĸɱңĸסĸŵҪɱңҺú¡Һ¡ٴεĲһţӱΧһС
ͽǰǲ֪ƺǴ˴ΰбǵ۹һ֮ԣ֪ˣν֮еĳƺָЩϾ߱˰ͶԼԪԵ˵һƺ
Ϊһй֮ĹңޣֶԲܻӭ˷ǳΪһֲԣߵ˴ˣȻ߲ǲô룬Ͳܹġ
ǰϲӵϣǸܵһĲڰ֮Ԫز˼壬ǰԵıϵԪز
ңڵıϵԪز·ģõ뵽һֿܣǾԪʦ߱ƱϵԪصĵط⽫һԣᱻƫƧı߾䣬ƫƫܵΰбǵ۹ĹϽ־߱˰ԣΪͽҲ޻˵
һǼʿֵİɣΪΰбǵ۹ˣһ԰ԱȽУҪȻĸԶɱ꣬ĸõ׼֣֮¿񣬱ϵħ˺⻷һӽȫס
ֻһЦɱ߱ɱοʳӣΪĸףȻҪɱԼĺӣ๼Ƕΰбǵ۹ӡȫ
̧ͷ˵
껺̧ͷϵĻ̿־ɫ˫оǺºͱˣͻȻţ㡭ܿˡ㡭ͬ𡱣ץס˾ݣ
ңޣˡ㣬ͬ㡱һֻ֣ͷУȴżϧ)һپʮ»֮
֮ǡ
˼壬һҵĳǳأʵҲˣ֮ǲκһңڹҲ۹һȫȫĳУ·۹һİ6֮ϡ
֮ǵλòȫУӦ˵һڶһϷһ˶ϷĳС
ڻ֮ǵУֻһԭǿΪΪȴ6κһطҪֱӡ
¸ߵǵϸϣ֮Уֻȭͷ˵˭ȭͷ˭ף˵֮ǵĳһʥǿߣȻҲ˵Ѿﵽλ֮ǻܹ֮ڸ֮⣬ܹҹƹܵԭ
֮ڣûʲôرĽĳضĵط֮⣬ĽԿԶɱˣԣڻ֮ڣÿһ춼
ˣȻԸ⵽֮ڣ󣬱㵼һصĳеУʵ޷㣬ܹˣʵҲӦԽԽǿϲϵ֮ǵʵ
һأڻ֮ڣϡضŪΪλٽϷ֣˵ϷһΣĵط棬ʱɥҲʱпҵһԼӻı
֮ڵõڹͣһ֮ǣ**ȫӳĳҪαװóԼ汾ԣȻҲҪԼȻʱôĶס
ӰһһСһһԶĿ֮ǵĳţͱĳǳزһ֮ǲҪػҲûнǷѵĹأģѪҺУٶŲֵӣһЩ֮ͽôܻȥʲôǷѣΪ˲ɲҪѪͻǷȻȡˡ
һһӰһͬءӰŮнʿսʿءҲħʦִءһǡЩ϶һƬšɱ֪ΪʲôһһɫӰȴԵöĿ쳣˵ǰӰǳע⡣
ǺΧȡӰֱͳȺظ򡣵Ӱ߽֮ǰ
꺺ӡױŴ󽣡һϻһ̺ۡͬſ档һŴ³ɷӡŵСӲҳ
ǼذɡֻҪÿ˽һǧҡǾͿԱʱ䡣رŻݼۡһ̺۵˹Цϵذ̺䶯šĿģһû뿪ǾͰһһǧҼ㡣ôܹ
ǽҡǱǡЦЦһ䡣һﻹԲ鼶ѡ档ǲغ֡
Ŷǲ֪ǵˡѹ֡һ֮ǵز񡣲ǡšǿˡڻ֮ڡߡܵ۸һСľͻᱻɱҪǿ˱û˸Ҷǡеĵؽ˵
ᣬ𡱣ȻһĵȻ
ЦĻ᳤˿һλۼǿߣ𡱣˱ǿ׶쳯ˣ·ǵۼǿһ
ŶллĽ˵ټЦЦۼǿߣǻ֮ǰһĻ᳤ǵۼǿߣôЩͿء
ˣǲǡɫһ䣬ЦŽ˰Χ
ô̸£㶯ˣҲˮƽǺԥķ̵ԽãܵѹȾͻԽ࣬ǹǿӲĻǽͲͬˣοǸɵ⼸СϺףǸνĵۼǿҲԽԸԼЩһﶼݵġ
˻û˵ԱһֱӰγ󽣣һն˹ȥޱȣȻǾþɳʱɷӯȻ
ۡ
еѪûг֣ŴͣŴ󽣵ĽбָסһʱȫӦ
ﬡ
ָһ׵ľͽмжϣе棬ײԼڲԶֵһ·ǵͷ
Ūϴ󽣣Ⲣʲôرı£ǿ߶ܹǰڶ£Ȼ˵ԲϵǿʹʥǿҲ޷ͽ
ƵĲ˿Ķ׵ļжһѾִ󽣣жһȵľһǵһμ
ࡱ
һȥǻǵû֮ǵĹɱ˱˾ҪɱڣǶɱ˵ǣľͻǡ
ߡһӰֻصԭǰСӰȥԱΧ۵Ĵһ̾Ϣʧ̾ϢΪֿԿѪ¼ȴû뵽һﾹȻŹǡ
ۡ
Ȼֻһͬ³һŨҵѪֱͦͦ£ԭղŵǿ˸Σ˵ಿλÿ˺һȭǿ͸ףֱӽ顣

ûЩһҲн찡ĺãȥкϷˣֻСӣ֪ʲôء
ܿǾͻ֪ˣ˾ˡһ˵ţһȺ˹Ȼڵ˵
˹ôϰ߰ɡͻȻʵ
ϰߡСӰĴ˳˵һۣǳ羴ĿȺĽǵΰбǵ۹߾СׯǸ꣬ͬˡ֮Ҫŵ·
ΪŴıϵԪħʹԸƫ䣬˵ҲʲôرĲڣһǿֺ̿;֮󣬶кüˣһֱ䵭ֻԵǵʱ򣬲ŻԳһ
ֻΪӱܣֻʲôԭֺϣõǸȡһµ֣Ȼһϡ
Ȼˡͬ꣬ǱƼ໤һűѣ˹֣ǵΪȡġ
Žǵʱˣǻ֮ǵһɫְҵħֺУħ񣬾Ǯƣ֡
ǰ˵ˣ֮ǣʵ㣬ױɱʹûбɱҲ飬ңڽ֮ǵˣΪðգ֮ͽһЩΣձԵ׬ȡһЩߵȵȣһ֣Ǵ˵ϱضŴĲƸ
ⲻǷ𣬵űȥףԣħְҵҲӦ˶ȡһķãȫܹΪħҪǱ߱ǿʵǱһӴΪˡһپʮ±˹
סһӰӵʱ˹ΧͳһȺˣҲˣһߡ
еıŴ󽣣еսսеŹǸһۣһȡ
λʲô𡱣ǺЦʵ
ʲô£ɱҿˣ˵ʲô¡ĿڵΪ
ŶԭǿˣôЦʵ
ܼ򵥣ֵǮĶͽͨͨҸһȫʬݵ˵Χ˶ЦһĿв⣬ĶŵǺͱ˹ӣȺǺͱ˹ƥ
ѾΧΧָָģһҲûиеͺ£ɱϢŻ֮ǵĻҺɫɷ
ǿĻ᳤ǵһЦʵ
Ҳǻ᳤ǿĳϣɱҿԱɣȻ˵֮ǰһЩ˵᳤ʱе㹧̶һתӵˡ
ǻʸ񣬱˹Щ߹͸㵱ϰˡ˵˹Ӧһʱƣڱ˹Χӿһӽ͡
ϵħʦħʦһ˼ͬʱӶһŻԪؿʼڿлۡ
Χǰγɱس
Ȼӱ˹ؽ¡һȦӿһӾͽһƬ˪ס˱˹Լ͵֮⡣ؿسԱֻú塣Լ˫źʲôذסһ޷

һŭеսʿʿȫʮɫһƬʱס˫ŵؼըһٴεس˹һЩա
ݡ
˵Χһű˹վһߣԹۣ˿ûвֵ˼
˹ǰһһȻ֣ʱصסһֻʸţ˹˫һƬǰۣѸΪһֻֻ׶ХЩսʿ
УǸϵħʦǰһž޴ĻڻسֲͣƻϢһɢԱ˸Ͻ˺ȻϷÿܵıܵ޵Ļȫֱ֮С

ϵħʦһӷȣű˹һʱҰؿһɵĽζ֮ر˪ʼڻһ֣İ
˹ɫ䣬ɫͫ׾âһĺٴεشӿǰγһı̶ǰƶ
䡱
ֱӺڱϣɢ飬ըһļܷɽ䣬һЩԱߵսʿʱֲƬУϳһ˿ڣѪ磬Ѫζ
һֱûжҲûб仯ĿΧһУ䵽ǰȴʧһֻȴû֣ÿһ˵߶˹ͿսʿĽָˡ
˵ʵڵģЩһȫսʿͽʿԼ֣ʵλλ鼶ֻǸϵħʦλʵսҪǷֵطǰļȻڻ֮ǣȴһѡ
֮ûг֣Ϊñ˹һЩսľ飬ԱܹõĿıϵħ
˹ʿ
ħʦǹҲٻʦһּ~ְҵԪʦ
Ԫʦ޷ͨɣǶģһЩ츳ͳ˲һһʹĳһϵǿԪħڣֻȵһžѣ֮ǱܹʼڵԪħγɹȵֶΡ
ԪʦŵǳԣǵĹֶκħǳƣֻͷħҪԪʦҪ˲ħʦ
ΪħʦͨľڵħͨԪأｫԪӶγħԪʦԪعֱȡڵԪħһ㵹ǺͶǳơ
˵ʵ͵ʱԪʦ޵еģŶĻ۶ȣħϿսܹһĹЧȻȻбס
6ϣһЩǿߣûκһԪʦҲԪʦȱ㡪Ԫʦ޷ڵԪħֻܹӶ𽥵ӣֱһĳ̶֮󣬱޷ӣԪʦʵֹڴˡ
оԪʦǼλ鼶Ҳ˵ԪʦֻܹԪħλ鼶ĳ̶ȣһҲֹֻܹڴˣܹҵһЩ˵Ԫħ޵Ķ֮ġ
ʷϣйϡٵļԪʦûһЩǹʵ֮ĶǹʵһҪƲܹʵãıϵֿϵԪʦֱӷãԪħһޡ
ǣֹʵ֮ı󣬼ֵǣܹһѾллˣԪʦʵһֱ޷ӣڵԪħһսȻҪʹãħ֮ǰ޷ɵˣľͻԼ
һҲԪʦȱ㣬˹ڵıϵԪħλ鼶ĳ̶ȣԪʦŵʹսλ鼶ְҵߣȻڶ˵Χ£ϵԪشġ
䡱
һͣȺըһɢЩսʿס˲䣬սʿǹĶϵıſһֻǹƺƴĴӰ£˹
е¶Ⱥȣ̸࣬ˮڶϣ˹ϸһĨأȡȫıϵԪħγһѱϿյĻǹȥһ˲䣬˹ɫ԰ס
䡱
ű˪Ĵɽ˱һ㣬ڷԲʮ׵ķΧըĳⷶΧ֮ڵβȣȫ˺ü˵֮⡣
һ˹ǲ԰׵ĵĽŲǾ֪˹ڵħѾͣټսȥԣֵʱ䵽ˡ
Ȼǵгһؽתؽϸĺɫ֮ž죬ֲĻϢ˲ڷԲ֮ڣͷһϣȻǡ
ϵħʦһΣյĸоȻֻؽһӣһɫնɣһĲ£˲ӹǼʮսʿӡ
͡
ܼ𣬰һȻصʮսʿնϣϳأſڵ棬˪ĵҲںɫڻ
ţؽǰһָһϸ뽣һҪߵĹؿڶʱƿһѪ󣬾ֻʣǸϵħʦأһĭŵǣӷ·𱻱һ޷һپʮ¾¥֮
ݣ᲻ŹǵġϵħʦɫȻǿӲ˵һתҪߡ
ԱΧ۵Ҳʶÿһ·ϵħʦߣֹ鿴֣ڻ֮Ǻһţͻ⵽ǻǲ֮ǵĴ
ߣ̫ˡЦһϵħʦͷոһĨĸоֻôӱؿڴһʹͷһ֪ʲôʱؿಿλ͸һؽ⣬Ѫ˳ǽʣδδ䡣

Χ˸ϽɢɢһǶ֪ˣǿǺͱ˹֮е£ϾǿЩʱڻ֮е˶˽⣬Ǻͱ˹ģǲ˽⣬Ȼƫᡣ
ʮĳԱԼһϱɱԲưոݡ
ιϿ뿪֮ǰɣȻǵĸֵǾˡ˵Ǻ˵Ȱ棬ȻУȴǶżֵֻֻҪߣǾͶһЩ෹Ļ⡣
ûоƹݡֱʵ˻ش𣬴㿴ңҿ㣬ûһᣬüͷһ壬ǲǿƣǺðɡ

һҽһΧߵֱ۱һն¡
һ顣ûо¥һصطһ˵šǱ罣ĿɨˡвԾһĨ⡣
ССǰ߳һҡͿԿһһҾ¥˻ش
ܺá㡣·ͷԱ˹ʾһۡ˱㳯νػҾ¥ȥ·˶ûôԶǵν˹޻ڳɳ塣ԿɲС
߳һ֮󡣸оȻͬȻǽطȻǻҺɫһźѹֵظоȻȴҪǸɾࡣǹˡƺʶצʲôһõǾ÷ǳȤ
ˡҾ¥ǳؾ¥ڻҾ¥СɱˡһΥؽһɱǸвŴ·һϵزɫزءΪ˱ԼϽ͵
ŶԭˡǵǿԺúõһٴ͡ǵͷ֮ǵسȻǳеǿߡȻҾ¥Ҳ˵عˡ
һ̤¥شţǳ֣ȴûطľ¥һϹд
ˣҾ¥ֳܹɾŲ㣬ʵĲܹͬȥ¥Ҳһһµܹĵطڰ˲ʥǿ߲ܹȥģͬĲܵĴҲǲͬġ˽͵Ե÷ǳģ
Ŷ˽Ⱑ
ǣˣҾǳݷأרŷϢ˵˵ǿЦãвһ·ȻвһרŷϢļһ
ˣֻܹ¥ڨڨЦš
Ǿȥ¥˵˹ʵֻλ鼶ҲöӦ¥
ûһ¥ֵȺ˱¥ȥ¥ݿڣǿǽϹһֵضںĿʲô
ˣרߵȼضֻҪ߹ͻûʸ¥㣬ûʸĻͻʱֹ
¥ݣƹһսǣ˱˶¥һ¥ûʲôֻڶ¥ˣȷһ鼶ʵ
һſŵλ£˹ʵλҪЩʲô
˼ˣǶֻе㲻Ӧ
¥У߶ǳò飬µˣ½Ҿ¥ãһʵһ䵭ı飬䵭Ȼûа취˭ǻ֮ΨһһܹøͿĵط
ȻרŸϢģô㣬ŵķֲʵ
ˣ򵥣ҲķãŵķֲﲻԶҪȻһҾʹȥ˵һġ
һ˹ñкԶĳȵζθڴ󿪣ûгԹôḻζʳ
Ȼе̧ͷһ߿ȥֻһһһ˹һĮɫͷԺӢӼֲ԰ףȴһЩɷĿͬ棬ͦΣϴһɫףһὣɢһֱϢ
Ҫս㡱ߵǰὣһָǣ˵
λϵʿλʿս㻹̫ˡһ߿ˣһ˵
һת¥ȥŲᶨ
ˣһ仰ͽ׸ˡĵЦš
Ǳˣ֪ԼҵĶ֣սȡ衱ǵĵ׵ս߼֪ͣǶ֣ȴȻҪսǲߣԲУ֮ʵ
֣һھͽ׵ĵȼԼԣͱʾǵʵҪʤ࣬ԣѡʱ˱ܡ
ô˵һ仰˰ףǾʵ
ô˵ڻ֮ǺǼֺ档
ǣ׽ʮ꣬ȴλʵΪõһ֮ʹǻ֮ĵطҲһϯ֮ء٩٩̸ϲľսսЩʵǿˣսϵǿԼΪүүǻ֮֮һ˪սŵųû˸ɱȻͻ⵽˪սŵķ񱨸
ˣҾðײֹͣսʹ֪Ķ֣ȴȻһֱսǰͳֹϵսͬһˣϵʧܣɹĻ֣ܶһɱ˵
Ŷô˵ҪսңӦɱֽɵһδεıֹһԼǸ߹ּһΪǸû뵽ȴһôأսʧܣһֱսûʲô󣬵Լүү˲ɱԱɱ֣ϧ
ˣ˵˪սŵųһۼǿߡС˵˹ȴһӲͣĳŶܿģϵʳͱԵòˣֱⷹԺǰĵȡ
ǽոսǵǰɡͻȻһֻĸ˹Ůʿһħʦһٻʦ˵һеġ
ʲô¡ǵʵԸţ˭Ҳˬ졣
ɱ˼ʮ϶Ҫ⵽Ȼֻܶ࣬ǲ٣һޡǸһʤȯյӡ
ıʲôϵ
йϵǵĵжǵĵ˾ǵѣԣһΪλֻҪǣͲҶǣҲõܱ˵϶һĨȻģ)һپʮ´粽
ǡЦʵôܹסܵ
˹ȻŶͣһӶûУϸһĨƺҪ˵ʲô˼ɶ˵Ƶġ
˴ЦǸոսûõˣԻ֮ǵҲҾͲǼƽϣţѪţǵųѪˣһλۼǿߣֻҪǼѪţ͵ܵѪ˵ıӻȺͲҶǡ
Ѫţû˵ڼʶˡʼ򣺡ˣȻʶˣôΪֹǻҪԶ뿪Ӱθڡ
ʣµǸħʦһŮʿɫһ䣬һʹֹ
ڻҾ¥ڶ֣һͽϫ֮ɭһѩŰĺ磬ħʦŮʿɫ䣬԰ޱȣһ˲䱻ѪҺһһģҪֹˡ
ֹħʦŮʿҲòȥͬģ¥еˣԭһ߳һ죬ߵض򣬴ʱߵĻҲһɫ䣬ò⳱ϫ֮ɭʲôһҲǶӣõǺͱ˹Ȥ
ϫ֮ɭһɭֵ֣Ҳûκεӡ
ߡãΪѪ˲ų˵ؿ˵һۣһ۱в֮⣬Ȼת¥ݿȥҲǸţǸħʦŮʿԹ޵ĵ˵һۣת֮䣬ŲЩȻõǰ棬һ֣Ȼܹ鼶ųʵȤ
˵Ǿ仰֮󣬾ûκεɫվڹ̨֮󣬺ʵһ
ŸߵѪųԱ뿪΢΢ҡҡͷת򿨶Ѫ֮һɡ
ûѪźͿԼ˪սžǻ֮ǵɫɲ԰סȴ˵
һȻ˵ܵҵвѾ˸⡣ѵıɱЦЦʵ
һ㲻¡ǻ֮ǸϢءֱܵرɱҡͻᱻ˵ϡǵһ֮ǡ֪عءԡвҡҲͬػǸʱһᱻɱءڨڨЦʹº˵㡣ҲѾˡ
ô˵áȻɵ㡣Ҫ˸ɵЦЦ
⵹ᡣȱɱҪֲڨڨЦͷʲôáҪǱɱˡˡ
ѵǱͽνĳϫ֮ɭ¶˸Ȥɫ⳱ϫ֮ɭʲôطΪʲôһᵽÿ˶һľ֡
ϫ֮ɭҲ֪ʲôҲû룬˳֮⣬˽⡱£⳱ϫ֮ɭǳͷµˣڳзˣð˵ĹأᱻɱǱץͽϫ֮ɭС
ǳϫ֮ɭʲôٴεʵ
ʵҲֻ֪һǳпĵطȻ֮ǻҪпᡱץץͷ
Գϫ֮ɭȤҿԸ㣬Ҫҡһذ״¥ǵӣһ˵
㲻㲻ҵض֣̫ˡǿһۣ˵̫Ķֲ֣ɱû˼
ߣһ㡱һת¥ݡ
˹ԱûСǿһ
ȫ˹ɨ⣬ʵ
Աˡ˹ͷ²;ߣֽĨĨ͡
ˣǵȥ

ʱҾ¥֮⣬һֵǰߣΧˣϵ·磬Ʋͬ
ЩһɷվţΧշǳѹ֣սһȤǣûһվҾ¥ſλá
֮⣬ΧһЩڣָָĲ⣬׾վһߣڵȴ˭һ
¾¥ſڵʱ򣬱һ˺Ͱһǣ۾һ
Ѫšһ
üһˡǽǩΪһЦ߰ɣȻˣ棬̫ˣıߡ
Ǳߡһָ
ܺãǹȥǮ㡱˵㳯ſָķȥȻѪԱһ
һ˹ͿȻǸˣųΪܣ˻֪һ㣬ԲᶯǺͱ˹ͲһˣһȥҲȥѪŵļһţ·ռû˿϶õͨ
һʱ䣬˾ͳݣΧ
ȻȺдһɧӿѪŵȺ֮ڣ߳һվڵǵߣĿŵǣһɱļ󣬵ֱӽǵӣΪЩɱͿ嵽ԼֲǸճĲ
ã֪ĿЧԵʣͬʱ
ģɱҿһϺͼʮֵܣҪô㡱Ǹһ￪ʵ
ɱ˺ɱ֮ôô㡱ǵЦ
ǣ·Ĵָͷһɱڶ볱ϫ֮ɭԼ𣬵ᣬΪˡ
ɱǼʮˣ㾹ȻҪҼᣬ»еĺ𡱣ǲʵ
ĺ֮һʵĵطʵ㱻ɱ޻˵
˵úãλѾӦѪˣǿûлᡱǺǸѪŵĴͻȻڣ˵÷ǳȻͬʱСĿǣôӦѪţȻһ¾ҪڿС
ͻȻ˵һߣʼɣʼ
ʲô˼һ㶣ЩԣͻȻӦԼǱˣˣ˵
Ҫ־Ϳ㣬ûʱϹ䣬Ŀ絶ӹ˵ӣͷһ
ȻǾͳȫ㣬ɱĴڣѪŵĴȴ˿ѪŵĳԱ˵һȥ
˹˵ĺӿ򣬻ΪһĿԱǸǴӿռָȡһսһӶŵն£ڶԷɱĵͷ˵һȥܵ
ܿսһƺ˵ؿϣʱݣ׷ɣڿ³һѪҺͬʱսǵһֻץס˹
תս֮ϣһȺУսӿû˿򣬴䣬ÿһλնضѪɽ֫ϱɢ䣬˹˼ףȡڵıϵԪħγһıº
ӰڣⷭɣҽиĲҽУѪĴɽһֻϱۻԴɵΧ棬ĿĵΧߣŨѪζ˱ǶŻ
һƽսϰٸÿһ鼶ʵһʦĴѾһƺ
˹Ľ£һƬ˪ӵʮ⣬ƣ޷Ӱһı׶ӱÿһȻһˣʹҲĽĶȣȻ󱻵һͷնɱ
գ۵ĹΧ۵˺Ȼ֣ѾһصѪڱ˪ĺ¿ʼ̶ᣬһЩʬʸ״ĵһߣ״ҡ
ѪˣԭǱһֿϷ̬ȣܹͣڿĽֶ֧ãֲ֧ˣǾûбļֵ֧֣ȵΣʱ̾һѡ
ΪȻΪԼǿôжôǿڣ˶ˣһٵĲûмһˣһ֮ɱһٶˣһٶ˻ʲô߹֮ģǳ棬ʵ̫ˡ
һʱ䣬Ժ
ѪŴϵ֮ɫ֪ʵ͸ղŵһĴ࣬λʦλʦڻ֮УҲǿһģȴû뵽Ȼһһ޴ķӦ
Ҳһϲ˲ŰôǿʵҪܹսѪŵĻ޿ǿѪŵʵͷʱ
𾪵ؿͬʨȺĵǣޱȣɵɱ֪ԼǸղһλʦǿߣɵĸɵ
˹ߵرʼɢζڵرϵԪħٴεظ͡
ϡֻҪץסǸСӡһͶǡͻȻѪŵһСߵλʦǿԱߡָű˹˵
һʱ۾һǰֻҪץסһԴΪҪЮôһüѪšֻҪѪšʱɲˡ
ܺáȻءȥСץ˻ȥ͸ǹΪϵ˵˵
ǡСܶʱüЦءǹǿнءοСһ֪Ѿǿ֮ĩƾԼλ鼶ʵ͵Ϯػֵ
˹֪͵͵ؿȻҲǲҳµѪš׽濴ҲûгѡǱսĿ⡣û֡
ƿգһĳԱ룬ѪҷɣǹվѪУ˫ɫѪ⣬ɷƣѪһεεµ䡣
ĿɨӶǱǵĿɨˣӲԾһȾܵ׼µɱԴûɱ˳ֽǸˣǿǲˡ
ץסˡһſЦǻһֻһֱס˱˹زӣű˹Ѫŵλȥ˹˫ץסǺӵֱۣͼ˫Ҳǽĵڵ档
кһսѪŵس۽һһնպòս
䡱
սǸЮֱ˹˽űߣ**棬Ľƽһ㣬һףͣ˽Ų亹ʱӶͷʶ£ɫ˲ò԰ףղţҪǳϳֿ죬Լͱսˡ
ſ˵ƽƽȴë
ЩΧ۵ļһҲһҳ
ԣֻҪӦѪšѪŵĳ˵ȻǵĿɨʱеĸо
ҲϲвңвҵģΣһҪ˵ţȻһ˦һӰӹ˻ӦĵͷǸЮֱ˹ĺӣͻȻһֻСС˦ɴ󣬺΢΢䶯ţ˵ʲôȴ˵ֱ۽ɿѪȾ졣
һսԱߣһסսŲŲѪŵУⷭɣѪٴεķɽ
ߡϴһôҲû뵽һвѣȻݱ䵽޷صĳ̶ȣҲףЩ˸ͲһɱͬԼҲǼææ˿ֻʮʬ塣
Ҳû׷ǽս˳ȥնɱѪŵĳԱ˹Ĳ԰ףоǾ£һ޼ɵɱһٶ˵׳٣ټ
һЩȽϲˣŵѪҺ̲סſֱ
ûʲôط·˵ϣǺɫĳȫʪ͸ˣȫǱɽѪȾģѪζء
УУ˵֮ǰӵľηˡ
ű˹ڿı󣬱˹ҧ촽ǲʣԼʵǿĻһᱻЮ֣һ԰ﵽǸࡣ
߹հƵģһսһЩСӵУȻ󿨶һžɵǰͣסĵطҪ·Ϳˡ
˵ţ򿪷ţõǺͱ˹˽ȥӲǺֻܴ䣬һһȻٲ˳ԡҡ
߽ҵУϵȾѪѵȻ쵽еһռָ֮ڣȡһµĺɫ۴ϣ֮󣬿ԼĿռָͻȻ뵽ʲôȾѪĳۣһŻð˲佫ۻΪޡ
߳ңͱ˹ѾڴУŵĵЦЦղŵһսÿʶǵʵǶôǿ
˹ǵͷʱȭͷȭͷ͹
Լʵǲǡ˹Աߣʵ
ǿ󣬾ͲΪ׸ˡ˹˵
㣬֪ûаǵһӿռָȡһ˪дŵƴСһ־Ө͸ĸоⶫһ֣ʱ轵̲סĴһ£ŵİ
˹ͻȻһĨϲ֮ɫӵнӹǱ飬һ
ⶫá˹ӣЦ˵ⶫǰոյɽϣֻħǻɱ֮µĶΪǲ֪ʲôôܹڵ֮²ڻ˵ĲԾͽղղͻȻ뵽
ԣǳãҸоҪǽգʵһɴ࣬ıϵԪأʵ̫ˡ˹˵һΣǰ¶˵ȻͱӣҸоһյıϵԪħԶĿָš
ڣˡǵͷ
𾪵һ߿ţĿȻ֪ǱһвɵĻԼ˽һУģ˫¶˼𾪵ɫ)һյ
ǡ૵
ϵⶫһʵ
ϵã˵ҡҡͷ漴Լ֪˵һֺıǽᾧֻһЩԪصڣ߱ĲͨıϵԪأǱϵԪرԴȱϵԪػҪʮ˵ڷϣԴȵǿϵħһ̶ȵǿˮϵħգû˵˭չǡ
û˵˭չΪû˺ʣʵûкǡЦ˵ⶫǴӱħõģħһִıϵԪ壬ͱԪؾЩơ
ֻħĺڱԪؾıԪؾ˸ӵʺϱ˹ΪħڱϵΪΪԪ壬⺮ȻҲЩԣ˹ǱΪΪص㣬ٺʲˡ
ǿ˿ָϵĽָһȻݸ˹˹ҲӹֱӵѪȴź᲻÷¡
ڴǵš˵˹պãõ𲻱Ҫ鷳
кܲᣬ˹ǽǷŽ˿ռָУŲЩǿ߸ܵǵԪزҲ鷳
ŵǺͱ˹߳ӣٴҾ¥ǷȥȻǺͱ˹ɴ۾Ŀǰĵ档
ղŵЩʬȫˣճڵѪҲһɶ·֮ǰѪɱǵԼһξ
ô¡ѵ֮ǵСרŸʬѪҺ𡱡Ǻʵ
ȻˡȻ֮ͱ֮ˡЦ˵רŵض顣ʬѪҺǳЧʡ
ԭˡͷҲᡣ֮ǰɱ˿ѪšҲ˰ס֮û˿谭رһ̵ſڡ̵ŵһһдŰ֡
һҡ̵߽굱С̨֮˿˵һۡ䲻ȵҲû˵ʲô̬൱ز
ø˳ߵ̨ߡ̬ȡҲûò˼ص
ˡҪʲôԼٴο˵һۡȴǵ˵żּ
ø˳ٴظһ飬мֵΡ
ˣҪʲôԼٴ˵ȴǶһֵ⣬Ƶؿŵǣƺ˵㶯ְˣõǷǳôŵ˾ԣôµҲ̫ˡ
һץס˵Ĳӣһʱϳ˹̨˶ʱʵĽţֽŶ˼£´һ˦ͬ˦һĽ˦һȥһߣи˳
ˣﲻְܶһҲ̫޷ˡ
ŶѵҲܵرֵ˻ᱻͽϫ֮ɭЦ
˵źͳϵ˵ǸԷɵؿŵǣһǴڹ̨֮һͬݡ
ײĲļһ˵ǵ̬ȺܶӣԿԹˡ
Ϊ˭᳤𡱣ͬʱЦȻâһֻ̨϶һ߲ͷһʱ԰ף̨ϵĺȻһ
죬Ȼûļÿһŵ˱ضͼƬϼӣǻ᳤Ļ¡
߿ֹ̨ͣЦϻžŵɫЩ֣ߵ̨ߣǻһۣʱɷףֻһͷ군ˣ׵군ˡ
ֻ̻ᣬڻ֮ǵеĵλҲΪԣʹð̻ռ˻֮ǵҪгҺͳϵĽ͵˰̻ڻ֮ǵλ
ʹڰ̻ᵱУͻҾ¥һܵû˸ﶯɱˣҪ˵ɱˣǶֶС
̻УЩڹ̨ӴԱһ㶼޷츳˵εģʵȻᵣθҪְΪûʲôʵˣһҵǿĵطͬʱܵǿıö֮һЩֵ˵αĸ߰
ߣûʲôʵǿץŪһЩǿߣ߸еֲֵ֣Ҷ֣ˣ˺ܶˣΪǶ̻ᵱУƽʱ̨֮⣬ǷؾסĵطϢû汻ɵ
񣬿ǽѾ⣬ˣһˣǣһģȴû뵽ˣˣˣȴǰԼˣˣǻ£ʹǰ˲ǻ᳤϶Ҳͻ᳤ĪĹϵ
뵽ղ˵Ļ߶ʱĻ䣬Ļһ뿪Ǿˣ治֪жҪɱǡ
Ѹ˽гٴ˵
ǣǡ߳ϻ̳Ͽ֣ϽУææģԼĪʮ֮һ󼱴ٵĽŲֻ˳滹һӣԲ壬һʳ¯ʼչһ΢Цеĵӡ
λˣǲ״ˡӹ˵ǰ̻֮Ƿֻĸ˿ķ
ǣ׼ûСǵͷҲԱߵߣֵ΢ĿɱʵûȤٹܣοֲ̻ģʹˣҲûʲôϵ
׼ˡķ˵һЩϺҩȫ׼ã棬˵סҲ׼ˡ
ˣȻѾ̻ˣҵҲˣȸǡЦ˵
ͻȻһħıꡱ漴ͱ˹ת߽ݣһ̰Ŀſϵħħǿħ޲еģֵơ
æħи˲ѣ׬ˣ׬ˣһħʮĽңࡣ
ݿҪˣʵһׯ԰һĽзԺӣ൱Ĳķõڴ֮󣬱߽У߳ʱȻһռָռָݸǣˣ桱
ǵѪһ̽ͷҵҪʼϳҩ
ǣǣˣ롱ķ˵
ħħ꣬ȫڿռָ֮ڣܵûмֶǴɢֲ˵ֶĲҲûбҪƭԼ⣬ҩǳĶ࣬ǧ
Ϸţ֮ڷԲɨһȦûʲôӣ˹ȡǣŬȡϿ˷飬ʼϳ΢ҩ
ͣ½Ӷ
鶼ᣬҿ㼸ʮǰ׻ˡһŨѮһӣŭƵɷһŭǣΣצ˶ɡ
ųֻ˵Ǽһ̫ʶ࣬Ѫţǻ֮ǵ֮һңѪõĳ֮һѪţѾǸˡ˿ڱɫе԰ףȻЩӦѮϵŨɷ
ˣȻ֮ǰʧܺͼץס˹Ϊвһӻ£ȴѵһ١
ô˵㻹ˡųһαظɥ֮Ȯһܻ
ųҡ˲֪˵ʲôźá
ض˵ҽߵųһӣͷĵ
ǣųֻô

һߣ˪սŵפ֮ڡ
ʲô˵һߣͲʮԿһɱλʦϡټУһѮڴϣŭֻޱȵĿ˵
ǵءס׿϶˵ţ֮ǰսȴ̫ض֡ҾʹڻҾ¥¥¡һ֡ȴû뵽Ѫŵ˾Ȼϰ
Ȼءߵͷѯʵ
ɱһ浹ɱɫͻȻףǸ߿ֽسһɱ֮սֻһͽһٶȫɵѪŵ˾ȻͼץסһߡΪвǸ߼Ѫš
ô˵ʵǸ˲šԺǰ;ˡʹ޷ս˪սСҲܹΪˡ˵
סѾѪŵˡֻʣ˪սšֻҪʵʱһЩȻٽ˻롣һ˪սš˫۷⡣
˵һصǡǱߺܲȷЩĵ˵
״ˣ˲һЩ𡱣׼æʵ
˲ЩΪû㹻ʸᣬһʮˣȻſһɱȫװλʦǿߣô˵ߵĹٴﵽλʦ˵ԵúɣôߵʵƾӦٴ˵һλǿߡ߷ףʮͣλʵڻ֮ĵطҲһţŵ棬еţǣǸȣͲࡱ
ףһġײ˵
ˣ˵仰ûеףԼӦý˵֡߻ӻ֣ȥȥ족
ǡ׵ͷ
פУ᳤ͬһѮߣȻ˵ų᳤ǵۼǿߣǵͶѾܸˡ
ΪľҲ൱ӳۼߣɲ⣬Ϲһǲֻеκ飬ֻΣΣգŻ֣Ȼһ㶼ǽǵغ󱲴Ҳνĸų͸᳤
̫ˣȻɱҿһٶˣһҪ᳤ۡŭڣ粨ӿ
᳤ȥ߻ɱһ˿ڡ
㲻ʺϣ߼ȻһɱλʦʵܿѾ߱λʵżλʦң˪սźѪһԹۣ
˪ųѾ⣬ѣȻٳߣ£᳤ȻŭȴûбŭԴ
Ҫô
˵Ѿ˳˵ע⣬Ҫ£ɱȻҪǵټĻʧȥ˻ᡱ᳤пǳ֡

ô
ֵ
ŶԭҲΪ
ʮɱλʦս츳ɾλǱȻĽ֡
ûϼһúõ˰ɣ뿪ˣ֮ǻҪ
ãϫ֮ɭԻ߳ͱʾż̳ǵʸ񡱡

ֻ̻ķУһһĺϳ΢ҩ˿֪ııȫ
ǰǵʱ򣬾ʹõϿ˷飬֮뿪ǣûжùڣǵ֮ǰȣͬն֪˶ٱϳǶޱȣһѾϳ˼ʮ΢ҩ֮ȴֻһ㡣
һΪ֮ӵԵʣ֮Ҳ࣬ǻָȱǰ˺ü
˹ȫһƬ˪УǣǱ˪ûӿֻڱ˹ϣѱĶȣһһ͸˹ڣ˹嵱УϵԪħϵӡ
ʱһһĹȥˣڵǰ΢ҩԽԽ࣬ԭļʮϰٸ
뿴һǧҩÿԺϳһ΢ҩôͿԺϳʮ΢ҩ֮ǰǺ˵ģʮҩϳһ΢ҩǳȡеһɡ
Ҳһǧҩϳһٸ΢ҩֻҪ̻ʮ΢ҩ㹻ˡ
ҩȫϳϣǳһԼ֮ͬʱҲһգæٸҩսռָ֮ڣȻתָ֮
ʱ棬һ˿첽̵߽̻굱УΣɢһֻϢǳע⡣
ǵĸ˳һ߽Уһ仰ˡ
߶һۣȴûи֮ǰһļ߽ݽӿķ˳û취ղǵ˵ǣûбɱѾܲˣһҸ˵ģȻ衣
Ŷԭ˪սŵĳϣ֪ҿķʲôҪ¡۾һĵЦţƺʲô˶ֱ顣
ðķ곤ѺõЦǸߣʲôҲ̵֪֮û뿪ԣʿķ곤Ƿ֪
һ˵ķףԭѰҵǵģȻֻ֪ףǵǣ֮ǰɱķȻҲ֪ġ
׸ڵУмڴ޷ͳϼ桱ķһ˼˵ʵ˪սżȻһôúƽֶΣҲ̫ʶȤ
ûϵҿԵȣ翨ķ곤ȥλ׸£ǲǺҼһ棬Ǵ˪սŵģϣܹ׸ºúõ̸һ̸
ðɣô볤ȵȣȥʡķһ˵ת߻ݣǷſڣţȵǻش㽫˵ı
˪սŵĳҪҡֹһ޷~ķ곤ںϳҩܱϣȻΪһЩʧԽܵĻҲϳɡ
ʧķһһʧǿɲУǱҩĹЧ֮󣬿ķʶҩļֵױȣֶԴҾǶԴӵ˵ʧҿ񼫰
״ˣϳɣҲˣ˪սŵĳҰ򡱣ķЦе˵һ·Сܵܳݡ
ϣʵǱǸ׸ڲ˽ͷܹϡķ˵
Ŷ𡱣һɫЩ䣬ȴûеŭǴӿռָ֮ڣȡһӣƹؽ׸¡
ķӹ֮һĵЦ⣬ͣ˵źûеŭҲɢΰֲЦأο̻ܵأϵŭˣķͻȻһЦӿռָȡһӣݸˡ
ķ곤ʲô˽ӹ֮Щ
Ͽ֪ˡķȻޱȵЦ⡣
˴򿪣Ŀһۣʱ˫ͬʯסһɵϴһգգĶӵݣĿſſȷԼȷʵûп˻ǽת˿ķѯ֮⡣
ģϡķ΢Ц˵
ء˼˵
ûϴˡһ͸ϴˡķ˵
ááҲؽѡ˴Ц˸кҴҵȥҪϽ˪սפءһų
ȥرӰķϵЦŨˡ
֮ڡȫָ֮һССٴεؽ΢ҩȡóһٸ΢ҩȻеʮϳĸҩ΢ҩʣ°ʮ˸
ȻȴҪʮϳһر׼ķˡֻҪĸҩʮ΢ҩķ㹻ˡʣµؾȫԼС
ţǱ㿪ʼϳԼҪҩϳʮҩʣµĶ΢ҩȫŽ˿ռָ֮ڡ
ʮ΢ҩĸҩţһۻպǵر˹򿪷ţ˳ȥȻ󽫷Źϡ
״ˣ𡱣ķ߳ʱ˵Ľе
ҩúáǽЩҩһԵĽķķСĵĽӹ֣ԴճӤһС¸ˤˣطŵϣķһǾӨ͸Ѫɫԡ
ƯķԵ˵
ķĸҩ΢ҩҪ౶ָĸȥȽϴƿ˵ʣµؾͲҪǶ˵ˣΪ˵ĿķȻӦôȥ
õغõġķͷСף˷ޱȣЩҩ̻һεչֻҪֶΣЩҩһδεĴ̻гһգ̻һлΪ6һ̻ᡣ
ˣ״ˣ˪սŵĳҽķȡݸǣǽӹ֮һӽ˿ռָڣд޷뵽˪սפһУ̸һ̸֮ġ
ķ곤Ҫ˽Ƿ䡱ָű˹ڵķ˵㳯˳ȥ߹̨
ߴžηŵǵıӰ
뿪֮󣬷һһۣͻȻһĨݡ
ٴεϣƺ֮ǵֵϣʲôʱ򣬶֣ģǴŽذͷȵȵȣѿһͨˡ
ԿһЩ壬˵Դˣһҵİˣĵɭȵȡ

Ȼ֮һƳǺһ̲ס̧ͷһֻԶһĨɫӰĿҲĳ˵ߵС
ʲô
һͷ˾ŵĺ
һָ߹ǿƽʱٳ֣˵ڼǧǰĳ֮ȴǵߣ֮󣬼еֻܹ࣬ӽ̿ϿͼƬͽܡ
ڻ֮ǵϿգȻһͷɫһͷδǽӴѹȻ٣ʱ֮Ǵ󲿷ֵϷ·һɽѹһֱѹȥһЩʵȽСˣſ³һѪʱء
ɫ䣬µĹһ󲻿ظĿ֨ͷһһ磬һĨѪҺǵǲûԱߵһĵ£ȫļ⣬Ŭĳţ˫ֱ

ٴεһȻɵ˻֮ǵϿգų򣬵ǿѪٴεȻǱһðŨҵĶ棬ɫĴͰĻ֮涷ͬʱֵѹ
ƺ·Ķһֵֻ˶ڵϣֻһ˹ȻվţƺԼܵսʱŭһѹ
ԭĵǣͻȻϵѹϵĶȻִܳ⣬ڵǲ֪£׻˫ϵһ˹ɵļ⵱С
ݽҧסǵݷ϶УѪһ˿˿ϵһ͹纣ХеС
Ȥࡱ֮ϣͻȻһȥСӣǵǵѾЩجȫƾԼ־֧ţ֮ڣ˹һһѪȻ³ǱɫĹâŽ˹ѹ֮£γһ룬˹
ķʵôѾ赹ϣͬĵڹ̨֮£֮ǣ·һš
Ȼڻ֮ǵĸУһɹɵƣŨҵƿѷһңңĺԿ
ٴεٴεıǣֻһӰԽдܳգеΧ
Ϊ֮ܵҰһ𣬴֮ǣһͷͷͺȫǻɫȼյĻһ¼ߣЩŤ
࣬ţҺ䱦ͳͳͷŹǡҲ˵ֻȴΧЩеԾ
ôĵӣȻ֮ܵ٣ѵ㲻³ΪɱľҪ֪6ϣǺüǧûгʿˡٴιЦȴѩԭһͷδҸϵϢƶϣʵ൱ڵۼλˣûнʥ
΢࣬Ȼ˵Ҫɱ֮ս

ſڣǺ³һŨҵɫ˪䵱У˪Ѹձһŷ·ȼűѸޱȵĺߡ
ʱ轵ΧĿ˲һ㱡˪
˫ſһϱƣ˫̶ּ£һâ˫ֵ𣬲ѸչΪһȼյĻ档
ȡ
ɫأ˫ǰƳͬʱȳ˫һһקųβײһ
ɽһ㣬ͻײռɲǼͣ٣̶ҵĶһȦȦεĲǹһըռ·𱻵ӵһγɳŰ˷
һ~Ƴ£汻һӶһЩڵֱӱУڻԵʬ޴档
ҵıըǵ׷ɣԶԶĹԶԺĵʱѹ˲ÿһ⴫ʹգ۵ĺȻɫ
ȥߴһμƿ֮𣬰еЩǿȫȥһ˫ȣǿ
ֱȡһҩѵؾ˫֡򿪺¡һ·ȫһաذڵ档ҩСΪһɢ
С嵱δһҩ𽥵ӵظܵһر޲ָֻоһػع顣
֪˶áڵʧ֮ʱǱоԼܵȻȬҡָ֮ƺ֮ǰӵǿӵ
Ȼɫһ䡣䡣˷ſڡѸ򿪷š˹Ӱֻһ޴ر롣֮̽쵽Ǳ뵱С˹Ȼһűǲɵһ
ٴεϡǳų⼱Сۼǿ֮սսسǷǳѵáŪˡ޻˵Ȼšܵ˺ȫϡûɲȥս
䡱
ոմܳĵǣȻһԭһ򣬺ڵ棬ʱԲױ
֮ϣǺߴսǿһ˳ֽЩΣǽĳɢԻ֮ɲҪʧ
ߵȻһͨ쾧ӨķȣȵĶǶһŻɫıʯڵĻһ
Ȼ߻ӶȣԼǰѸĲһɫϣţ߿ʼһԲεĺɫ缦Ľȫ
СĳӣΪһħܾͿԵסΰĪȵĹ𡱣ߵľٶ֪ǲмԷǶԼ̫ţȻҳԼ
ûлشĻӶȣŷȵĶһܵߵĿдǵĶУ·һɶΧĿУϵԪȫԾߵǰۡ
ȻߵǰγһŨҵĻԪؼϣ죬һģȫ֮󣬶ſڣһ
΢ĳӣΪһԪͿսʤΰĪ𡱣ƺܵƣŭĺһҪ˺顱
ߵĿ£ѸݵĳΧȻ˴ıѸתһ׶״Ԫػ
˫һչ߿գſ죬±һ·׹䡣
ǿҡһЩ򣬻ֱӳֽ飬׹䣬е棬ʱ飬һƬƬɽ汻ҳһļ׵ĿӶӶʱһȻ½
׶Ԫػ˫ײ˾ҵıըǿĳŰ̳ϯγһС磬Χ˦ѡ
߳ᣬٴεĻӶȣһſŵĴ˳ʮʱգţһεͷϿգһŻԪѸľۼ죬һʮ׳ֵĻ泤ǹͷ׼Ѹ͵׹䡣
䡱
ҵıըУһƬѸɢűը죬һĲҽһ㶣ȻǹˣȻҲе˵ҡ
֮ƶϣΪ屾߱ǿħֿǶԱϵħߣϵħҲһ̶ȵĿԣԴֵͼħڵۼǿͷųҪĴ࣬޷κε˺ߵĴҲΪעˡ
ɱȴǻǹɢǿǶĿգӰٴε¶
զһû£ֻͷλЩڵպۼ
΢ĳӣ㾹ȻΰĪˣǶҪţȴûгֱȥɵ׸ߣͣǱ˫ŭȼգ߸ϵһĸ
ţдıϵˮԪرΧۣƬʱһСźХıϵԪض֣ڵŰѣϣȻһıɫʴڼ׵˷߻ۡ
ãǴħ߾һȻӶʼۻԪأǿҲǷ׷׵ıʹħƶǽϣסǽ
ţ֮ϣϵԪſγһȼյıڰգ縡һߣĲƬգհ㣬²ٸ֮࣬ԭ͵ٴε½ǺȻգ˶ڣۿյĶ
΢࣬ΰĪҪȫ𡱣쳹أıʱ˶һ·׹䣬קųβһһХɱ
ÿһű·𶼴Żصƣ·ǿҲѾ׼öԿħٸֱӳգڰպͱײ
Ȼʵ̫ǿˣȫɢֻǱ赲һ£Ѹ£γɲβһƬ
䡱䡱䡱
ҵ·˼һ֮ǵĳǽƺʱһǿȫڳǽϿգñıػ飬Ĵɽȴûһڳǽϡ
棬һεıһĿӶһı˪ڵᣬ类ĺˮ·棬ȴѿһĹ֡
Ȼ׹䣬ǿǵֵúܼѣУȴͻȻһ·ʦһһضĸоĸеΣգʱű׻ľء
ԽԽԽԽһֵĸоȻ֮
쳹أ·Դ͸˵꣬صĸоУڲ֪з˾衣
ԽԽؼԪƺĶµıѾ¶ϣһĨýӰ˫ȵſͬʱսֹĹ̶ڿУһĨصȻ
ħɫ䣬ʧеֹ
һ䣬߻ӶȣϰٸХųգһЩۼĽʿһĶȫֱϣڿлһĹ켣ʮɫɷ
ħʦȫΪԼӳħ̶֣Χӳħ֣ȻŻԪأγǿĵ幥ħ
УɫģɫԪصȵѸĻۣɳǹΣŵĻȵȣһϵȥ
ȻڽʿǺЩħɲǣеֹͣˣĸо·ɲǼʧֻһȦۿɼβƣĿɢӹΧĿռ䣬ӹ˵壬һ˲䣬ʱֹͣЩǿǻħȵȫֹڰյУ쳣
ţΪģһȦ۵ıɫըſգ۶ʱУһ𣬵ֻ˫۱һậֱ̲סı˫ۡ
֮ϣһȦģͬǱһɢǧѹһԭβһŰӹ˵ʱǿǵɲǱһ
¡¡
ƶ֮䡣һر졣Ϊġܷ·ƾرɽһƬշ·˱һ
˫֮ʡŴ͡ҲԺ£֮ϡرɽССһԼԼɼǿߵӰСƺܹϵ־µر顣
һЩħһ͸졣͸Ƶȵȡɷޱȡ˵رȴΣ
ħȱ˪
һӵˡħȻǿ˹ԭϵǿߡʮÿһٶǵۼλǿߡǸϵħʦغߡǼλۼǿߡ
ͬҲǴڼλۼؽײ㡣Ȼ˵츳ʹսһؼλۼȴҲԴﵽʮۼǿΧس̶ȡֲܹܡѾǳ˲ˡ
٣ôҲû뵽ֻڴ˵еħȻ˵ؿֲɵۼľʹóȫžżħȽ䡣
ħ6ϣ幫ϵǿħ

صӱɽУһĺһŽýɫӰֱ֮ϣ쳹ء
΢ĳӣȻͼսΰĪȣӦõ³ڿУϸ߰˵Ȼ˷ޱȡ
һΣǸоУֲ࣬ǵƾľֲܹģ֪ҪѶٵʱ䣬ܹﵽĳ̶ȡ
ǣеľɥĿ죬ȥҲ죬ǿƣǼ˵һݱͬڵĻܵȼ̲סľҪſڳХһ
ֻǣ֮ϣһӵǲòСĽԼʱ׼ƬֱӵУѡ
ȻһֻСû¡ͻȻϴһͷһ̧ͷúĿԣóһĨϷʣ
Ϸʡ
ţ˫չֱֱĳǣӰڵǵԽԽ󣬵ǻܹ΢΢ſĿУһűɫĻ𽥵
ͷһȻ̽Ƭ֮ڣ׼Ƭѡ
ߣһδҲһ֮ǷȻһ紫ңԶʣ¡¡ͬɼ֮ϣһ**ĸӿ
ȻͣסΣڰգǾµɫţڰյһɽʼֱƺ紵һСƬһСƬķʧڿС
һټıɽȫˣ¶ʮۼǿߵǻûлĿħʱһɽǿѸˣħǳգڸ߿̻һ㱬ըޱȡ
ȶųڱɽ֮ܽʣһȥƺҲ֪鲻Ҫʱ·
ܵ𡱣һصٴεͣȻǿԿ϶ԲԼԸͣģǲȶĳͿ֪ǶôҪ뿪
ֻǣƺΧĿռ䶼ˣٴҲ޷ǰһ˿һ
࣬ϽΰĪȣȻȲŹġɫ˵
вңҲУûдɱ㣬ֻһЩѵӣѵҪӴˡͬʱһӰ֣ʱһɫӰ
ɫӰվյУͬΧĿռΪһ壬ʹʹۣҲһֲʵĸо
࣬ѵǿߡеʵ
Ŷ㵹еʶɫӰԥĳˡ
ݼʮۼǿյй£ĵվڳűߣ˫ۿȵգûпҲûжȴ緭ǻ֮ǵĳǿ׵ıħʧЧ˿ʹʲôֶΣ࣬ԵĲࡣ
ǿߣ뿪ԺҲЭˣھԵʵǰΪħҲ޷вǿߣΪԼСǣòЭ
뿪ɫӰһ㵽һ֮ҷɶˣҪ뿪
˭Щ̫Сһܲ𡱣ί˵ǲ°͡
˵ѪҺǿ˵壬˵ã㻹óһѪҺһɫӰ˵
ѪҺһ㶼СһȵĸˣϧǷɲȥҪôһŹģҪΪ񼶵ʵУ񼶵ľв١
ɫӰɫһ䣬֪˵ʵ6ϣǵϢ֮أڣľ࣬ǧͷѣжھһкӣһʲôһ߸ʲô˺֮ģͱض⵽ȵ׷ɱ
һֵǿ;߱߼ħ޵սѾɳûгľǰ˼ħ޵ʵľǾżħ޵ʵԱ࣬ҲǻʼۼʥңʱһЩʥľܹΪʥ߱񼶵ʵ
ߣҽαɫӰһһӣӰʱʧ)¿
ĿƾʧǻɫӰ˵һۣ𽥵ı䵭Ҳʧˡ
ʮۼǿһɢԭðĵطȥǸ߷ɹ֮ʱ˵һۣˣܲ
һգۣȥտգֲʵĸоǵϣǻûڻı㣬һΪԼղΣ˵ʵ
ðɣȻսԼվҲû£ǻȥˣתŵĵ첽ȥһ·ߣһ·ЩڵˣЦѡ
ʵʵʵĲǰ˵Ĵһֵ޷ܣڵЩˣÿһٶˣҲһܵˣҪָҪüüʱ䡣
һȥǴĿİϣ֮ǰͺ߶Գһһ֮⣬ĵط𣬵ȺŮŮ嶼Уָƣϵ˼²ǧ֮࣬ټеˣƶܴԡ
Ԥ֮ǽ֮һʱлҲϾ󲿷˶ˣҪȥЩû˵ģ󲿷ǻʼϵǿߣǵȻܷԼݣɱˣȻҲͻҲˡ
̾һǿ첽̻ķֻᣬ·Ҿ¥ſڣһЩʮľ¥ߣһĵڵϣ֪
Ȼȫ˲һּΣյظоϮȫ֮̽ΧĶҲ˼˫Ȼڵ棬ѸǰͬǱ֮һ
ܵǵطӦܿ죬Ǹоֱ۱һޱȵУʱоʹֱ۴Ϯȫֳŵأǰһֽżˣ֮תȴʲôҲûпǵ洦һССĿӶ
Ѫֱ۴һصһ˿ڳֱϡʹظоһ**شڵǷӦ졣ҲǿȻһֱֻ۶Ҫϡڡ˿ڴһ΢˵ڻá
޷֮޷졣˲ɢ֮Բ׵ؿռ価֡Ȼɫ΢䡣Ȼ
Ҫ֪ʥǿڷԲ֮ڡҲ޷ǵ֮̽鰡вɵ
ҪǶԷ֮ԼԲܹԼ̽顣ҪǶԷʲôصعܹõϢԼ֡һ֡Ƕ֪Լվ
֮ȻûջءһءӿռָȡͷûСһָоԷǱΧԲ֮ڡһضֻҪؽһ
һսһս˭Ͳס˭ͻڱطص塣ֱϵѪѾ˿Ҳ𲽵ϡǵȻûжֱ۾Ƕϵһ´š
ʱһһĹȥˣɱ߻ûжҲһһһվţ֮ϣӰһɫȻ֮ǰʰǿߣһɫһǿߡ
ֻ·ŵǵΡ
ĲְһѣҪ֪ǵʥǿ߶޷ֵģοСӡɫӰ˵
أСֻɫ޷սʤûʸ̳л֮ǳְλ
˵
Ҫ̫ˡɫӰüͷһ壺Ѿλʵʹλʼǿ߶пܱɱɹСӻʮ꣬Ѿ߱ǿʵҪˣѰôܳˣοʮ֮ǰ㣬»ûʦʵɡ
˵ûĵҵҪȷẠ̊́ܿǣﲻҵҪԼѡأҲ֪һʲôѣһ6ıԵ
м֮꣬ڣҲİ취ʱһ֮սˣǧһĻֻٴεݣֽһ͹ȡس̾Ϣһ
ԣֻҪСӷҵı׼ǳļ̳ˣһʱ䣬Ȼǣͱǰķ˵
ķжٰմӹķͻȻʵֵļȡ
м֡ʵ
һҲûСؿЦһΣķǱȥģǧԴλǿ֮󣬾Ҳû˿ͻƵλԣķڱУֻǣķлͻƵλ𡱡
Ҳֻ֪֪伮ôصġ˵
·ǵȻҪֹͣһۣԽôʱ䣬ԷǱŲɫȷһǳֲĶ֡
ȥǰ취˼ɫȴδ䣬ȻһģΨ֮ƣֻնԷ¶ſԷ
ȻǵһһѴ󽣴ӿռָУһ˲䣬ԲϢһ˿ͣȻһӰһӱϮ
ǶȿĿ磬Ѿ׼ĵæһնͬʱŲŵأԱһŲͬʱջش˳ƺնǺӰŤһζܿ˴󽣵Ľٴεʧڵǰ
ԭˡǰһղǰɱ߶ʱ򣬵ǵ֮ĸоĶǵǼһٴεǱ֮ʣ֮޷Ӧˡ
һԵǿ϶ǣǰɱ߾ھԼԶĵطֶΣյǵƲǱ֮޷֣ȻɱҲ޷ж֮ʻй¶һ˿Ϣ
ƲûĻɱӦþڡоâһִնһɫƿնǰȥ
ֻӰһԱ˸תһȦ֮ٴεо¥ǽڣʱ¥һӶ
ǵǹһĨЦɱ֣ԼֶλţֻôҲ뵽ԼͨĲǶ֮ɣ֮ʥǿ߶޷ȣɱҲ޷˽⵽һ㣬֪ѾգΪԼתһȦͿԻõ޷
һ˲䣬һʤȯյĸоҲûԴΪ˶ԷͿԳɹĽԷɱϾղɱչֳĶȣ˿״̬
ϣӿڽ֮ϣʱѽбһƬ˸͡죬һɻϢƣɢ
ݡ
ǷֵĴһնȥʱüɫ뽣ƿնм򣬸ԻͬĹ켣ĳһյءºڰеս
ꡱ
һӰһţʯĴɽе棬ݺύѺۣһֱǰ죬ΧмЩ壬Ǻܵùı˺Ƭ
Ͽգ񼶵Ӱȴ˿⣬ǵôƽƽ·ڿֻϴܣڽϵ࣬һЩµϡ
һ޹ٴεնһǺӰûĵطնȥ˷֮󣬺ӰȻ֣ѸĳȥͬʱһĨڵƺסߵĺæ֣ǡ
ŶСӲȻֿǵ١صͷȤʵ
ȷʵһҲһ㣬ԲŻ䣬ȥսĲɱҿСûм̳л֮ǳ֮λʸ񡱣ĵ
ȻһնȻһʽĴ򷨣ӰذеǣһܹɱǣҪǱǵĴնУضֳ룬ӰӰһŤͻȻƹһ䣬һӾƵ˵ǵ࣬Ǵ޷󼰵λãذһһâէ֡
ޱȵƿǵֱۣʱתֱ۴ۣγһʵʵı
ۡ
΢Уâбɽɢǽźâһ˲ת󽣺նХУɫǣӰˣһڵĻۣʧ
һΡӰûվڵǵ档಻ʮסؿǰˡһɫ·һĮԵЩᡣƤһֹز԰סһ˫С֮ɫһ̲סشе־塣
˭ǵʵ
ҽпǡͻȻЦԵ÷ǳز񣺡ҪеҡܹԶɱ㡱
ǡЦһѪŻǿᡣӦǿذɡ
СӡеʶѹֿʶҵҸ㡣ԭΪ׵ؾܹɵ㡣û뵽ȴôؾϲȥһúõһʢ硱˵š˵ͻȻģ
Ȼһ顱ǵ徹ȻըһƬɫΧѸӶǽŲŵءӿȥͬʱ
ǣǺУȻʧ·һõһܿģɢϢγһԲȦ֮ʣѾΧԲȦ֮С
֮ɨ˺Ĳ֮⣬ȻûֿǵӰͷһɵذһѲļһ
ȡ
ȻɫͰɫĶཻ֯Ƶϣ𽥵γһģҲͬʱһɫͰɫ֯Ķʵһ
׻˫ϵ֮ϣغͲͬʱеԵ÷ǳ⡣
ãǳãԽԽСˣȻǺ˫ϵԣǶƺ߼ġعЦš
ܴܲﵽҵҪһŸոտʼҲǵͷ
ɫܿľͽһƬ׵Ŀռ˺ᣬ˫ۣȴ޷κι⾰Լ˫ǰԼ£˫ʧȥӦеá
ȻˣǸɴཫ۾ϣȫ֮ڰ׵Уɫӿزֺ֡
ֻǣǿǵϢȴ
ʧˣɵɨ裬ȴһãǲκεľ裬ǸӵСĻȻǿóģڵǣȴǼΪĲ
ͻȻڵǵı󣬸һӰһ˫۾޷ĴڣһӣʱӿӾ磬ǵӰٴεʧ
ϵǿߣȻǽ·һпΪĶǵоǿհһƬ
СӴںڰ£ȫɥʧӾƫһСģܾܿͱɱ˵ʱ㲻֣һֵģСӲܹΪ֮ǵĳض̤λʱǾ͵ڶһ֡
黹ûнֻǸոտʼĵ
ͻȻǵӰӵǵϿճ֣ذ׹䣬ݺݵǵԴǵ֮ȴܵһĨ޵Ĳһ̣е֮ɫһӰŤٴεʧֳڵǵıذٴ̡
ǵ֮һֱ׽ſǵж󽣽£ǲջذӰ˽˺ڰУٴεʧ
ȻǵӰٴγ֣һӷֳĵĸΧǣǴ󽣻ת֮䣬ɨɫҵӿǵӰܣǳ˵ǣն֮ʣȻһ죬̶ɢ
ɫһ䣬ӼæԱŲؿڻǴһɱ˺ѵʹԭĵӰӰǿעõģϷͻȻֵĲĿǡ
ڰУǵϢǳı棬õǵ֮ΪĿǣֵ磬ȻԴҪˡ
󽣳ŵأǵٴεʧüͷΣǰһֱΪԼ֮ڿ̫СµǿߣҲ
֮ΰڰȻ󽫿ǻɱ
֮ϵĶҲʧԺаյһģǽһľ統УԶĿȴҿڵĵǿȫ֪ΪʲôоһΣյĸо
һֻ̧𣬶ջһû˿Ķɫһ֮£ͻȻ纣Хϯӿ֮䣬һĹɢ·ɽΧĿռ䵱Уһɫɢ¶˵ǵӰͿǵӰ
Ǳ˫ۣմһվţǵ֮ɫ˼֣˼ֲĺأôҲû뵽һһͽΪĺڰɱƵ
ղǡ۾һ罣ĿЩȷ
СӵһѾıԵôܣûеʥ۷ʵôܻᴥ򡱣ʧе
ȻţȴʵǵǰҾˣΣ֮ǳλ÷ĪͻȻЦһ춨˵ǿеĵλ
ôְɡҲһЦ
ˣܹһּһѾˡ˵ţ·ĿͻȻŵһֻذͬʱѸȥսֶԼǸǴһΣյĸоǾԼѾûκεʤ㣬ǻȥϱ᳤ᡣ

Ǵ󽣺ᵵذ䣬ͬʱһ˦)³ͷͽ
κϢģһĨɫĹԵǵһ߿ȥһĨ֮ɫһֱǼ˵Ρ
ʵϣһĨȴѭĳһֹĹ켣
˵Ŀͷһֻǵһ˦֮һâȻǰķŴǶȣƺ죬Ȼ֪ΪΣȴ޷ܣֻܹĿһĨĿ
͡
һֻԼĺһʹ·ʲôᴩһһʹĵͷҪԼĺȴôҲ޷𽥵ǰڰʶҲʧȥѪɴɵĴӲӴѸµĵȾ졣

ɱ֮󣬵ǷصһɫЩףʹõģ⣬̫֮һʱ֮ҲԳܣĺţʮ֮󣬵ֱӣҿһۡ
ΪͿǵսֲ֧٣ЩùļһҲˣûκεʹڻԵб֮նɱҾ¥ǽںţҲƻࡣ
û˿ȻڻҾ¥ǰսһ㹻ץϫ֮ɭȥܵǶ̸֮ɫĳϫ֮ɭĪȤȻ˵Ŀ־壬Ҳʲôõط
Ͻ߰ɣҪԼɵģͷתͷæ̻ĵȥֻǣһż̵̻ʱһֹĸоȻ벻ǵ̣һİĿռ䡣
ӦͻȻǰһŤתֻԼǰһ̶һҲǼӵʱ䡣ҲǺüСʱ֮ǻعʱ֡ԼΧǽֵҲǰ̻صֻ̡ǽһΡǻǽ̻ص̰ǵ
һܶصصطΪʲô˵ءΪյһƬ·һ䡣ַ·һռ䡣Բʮ״СΧһƬɫãã֮⡣ǵһˡ
ãȻվԱȥеشһɫããȤǡǿ޻ǵضȻ󽣵ؽֵסˡ·еزǰһ龫֡
ǿռڡʵȫһ޷˷ֺͻأءһǾת󽣺ǰ˭
šˡǰذһӿֻһӰ𽥵ظ֡ڰСԽԽ͸ɫֵصطһɫس۽ȫ֡ݡֻܹƲ⡣һߡ
ɫӰ˵šȻûзɾ֮⡣ĪسطŲŹ֡οͻȻһˡһǿ͸ȫ͸عˡ
˭㽫Ūġüͷʵ
ǺǣƢСҽŪġɫӰһҲǵǹЦ͸һƵһ
ǲ㽫Ūģ֮϶йϵǵ˵˵ɣʲô¡
ޡɫӰĬһͻȻ˵õһ֮ǣûи߹ˣԼ֣ǰ̻ĿķҲֻΪף˶ѣǰصļһΪʲô֪ء
ǱԵСǿ˹ʮǰ޷޷ۼħһȵľȴɲٻʦ˹˵ʮ֮ͻȻʵõı䣬ʼҴһֱ۸ˣӳ˹Ӷ֮
ɫӰ٩٩̸ǵͻȻһƬ
㾿˭һ
ҪżˡɫӰһЦУעΪӶһչٻʦʼһκλĽ棬ĿĶΪλνƬħ޲ѪӶųŮ櫵ȡһƬ֮λ꽻棬ɱλһٶˣ뿪ǣǰ˵۹
ɫӰ𾪵ľû뵽ԼپȻôһֱ˸ߣȫ̱һ
ɽȡһЩǿű˵۹ңչٻһεĺλ꽻棬ƽңüƬ֮󱻽ʥ룬뿪֮ڿ˹ɳĮѷ£Э·ΰбǵ۹֮ǣ֮ڱ߾Сׯ˹Ȼ֮ǡ
룬֮ƬʧİɡɫӰܽѵһѡ
ô˵ҲǳƬġĺһ𾪣ʵ̫ˣʽΪطһΣ޷ȥһĪļһԼ󲿷ֵϵ׶֪ѵ˵ߵͷ
ƬɫӰЦһмֲм֮⣺ǶȷЩأ̺ȷʥµкܴİҪеȫճҪʱֻͨһЩѣңλԣƬеʲô
һ˵ţɫӰƺΪ˼ǿԼ˵Ч䣬ȻƬϤϢȻڵǵ굱Уõǵֳȵɫ
ܵԼףȴɵĸ߶һܹôΪǴӶήԵƬӳ̶ȣͬʱָеȻɫӰĻУ޵Ҳһλǿߡ
ͷɵĿЦλǿߣȻԼ㵽طԼ˵ȫף⾿ôһ£ȴǽսռָ֮ڣλǿߣĿǰκηͽ͡
Ǻ뿪ֱ˵ȻƬãȫҰɡ
ˣղͿǵսǶˡɫӰӵУڵʹ£ƬٴεĲˣȴǱĻסˣǣֵÿǡ
ƻ˻֮ǵĹأѾɱԣֻܵͷɫӰ˵
ͷһ㶣ϫ֮ɭ
û˽Ĳ٣볱ϫ֮ɭ
ѡ𡱡
ûС
ðɣôʣνġǡʲô˼
˺ܴӳϫ֮ɭͻˡɫӰһ㶣û뵽Լһ֮ԾȻץסΪֻҪܹӳϫ֮ɭųƬģ֮⣬㻹һ
ϫ֮ɭʲôĵطʵȻԷڲƬҲûа취볱ϫ֮ɭƺǱģλǿߣ޷ֻܹ˳ӣڳϫ֮ɭУôƬҲһõԣ˽һ³ϫ֮ɭǵ֮
ȤĵطĵطϲġɫӰЦͬһƮˣɫУֻʣһӰûʧڵǵǰطֻʣµһˡ³ϫ֮ɭ
ŰɫããܣˣǼһҪҲȥԼʲô˼
ͷһתȻɫͻȻ仯ķѸĻۣһʱƱãܵİɫȫתγһһС
еĴһڵĵͻأĳ֣ȻͻȻһɾ˵ֻԼ屻һɴǰò˫ţסԼ壬ΧĿռ䣬ȴ谭ıڵУԽԽ󣬵ǵӾǶԽԽʹȫĿҲ޷ӻյĹ̡
ڣֻǰһڣʲôҲˣʶҲ𽥵ʧȥ

Ĺâ䣬ķĴһƬɵĲݵأдһƬ˻ĲϡϡĴţ֦ҶܵأһƬռոסˡ
͸֦Ҷ֮ķ϶䵽棬ĴУҶɳɳ죬ҡţżһƬҶ֦ɣƮҡ£о飬ȻһƬҶתţڰ赸ߵĵ𽥵£һϡ
ͻȻ˫ۣеãȻɫһýԱش𣬶׷ڵأһȻֳֵĲ죬Ծıųһ仰ʲôط
˫Ųڲݵ棬һشУܼžһƬֻʣ·֦Ҷҡڵ⽫֦ҶĵӰҡҷǻͷһȴһ龵һĶ
ʮɫתǴӿռָ֮ȡ󽣣һһ㣬ʱⴥ棬һּȼ͵ĸоеĵطȻһȦƣɢȥ
һӡǾ˳˼С֮ϡӰš
ȻҪ볱ϫ֮ɭΪʲôҪҳ档ҵһ²õӡ󡱡ɫӰֹ˵żֵرԹ
ΪҡɫӰƽػش
ڳ⿴һΡس඼ûпֻܹͨƲǻ֮ǵس˶ѡɫӰû˵
ûҾôȽϺáɫӰԵúƽ
ˡǲΪСܹ뿪ϫ֮ɭ𡣻˵ΪҪܹ뿪ɫӰת˻⡣ؽˡһƢôعŹ֡
֮޷뿪ϫ֮ɭֻ˵̫ˡɫӰĵ
֮ڣܣҼǵõԼǻʱ䣬ʱѾʥʵˡɫӰȵ˵СӵĶΪҲֻλʦѡ
ԣҡɫӰһ㲨ҲûС
ˣ㣬ôõӣȻĥɫӰֹһӻı䵭ֱʧɫӰ·һۣ͸صҶǵսУҲű䵭ֱʧ

ϫ֮ɭǿȻųĸһ飬ջ涨ǸصɫӰԻֿռУԼǱڵĶڸȥˣڴ˵ء
ʮɫؾ棬ҲνĿռڰɣôطӦһռ䣬һɭ֣ǰ״ߴӳϫ֮ɭĸƲ⡣
ǣһˣһֳˣǳϫ֮ɭĻΪʲôôİҾɫ˵ãȫΪһȼεʥأôΪʲô֮ǵЩһǣһϫ֮ɭĸ֣ᾪ
ɫء
Դˣһۣһ⣬ϫ֮ɭտ˵ģǻ֮ǵǸλĳͷΥ涨õģôطǲǻ֮ǵĳȻڶġ
һͷǷ⣬ҿһۣŴ󽣣ǰȥ֮ļ൱ĳ붼ʮϣŲڲݵغͿ֦Ҷĵ棬һžĻԵôĶζ
ࡱ
һ㶣ٴεĴһ죬żԼƺһʱûгԶˣ֮ǰ־ѹǵȫһսӶҲģǵȥҳԵĶˣһһ߼ǰȥ
Ȼͣ˽ŲһɳɳǰֻһĨӰ𽥵ĴӾ֣֮ӰȫڵǵǰʱǻȻһ㶡
ô
Ƕ󣬿ҲǳĹ͹ǰĴСǵǶһԭֻе
۾ˮˮģۺɫƤɷˣĶȵģҲԲģ·֮䣬һŤһŤģʱʱĳһ΢ĺȫԿ϶ⶫδҲû˵ָ6ϻҲֶ
֮󣬵ֿԿ϶ⶫҪǷŵȥԻִ󲿷ŮԵĻӭΪʵ̫ɰˣһ̲סҪһ
ȻⱧһڣֻʳˣԼöӶʱôȥɿڵĶԲͷۺɫƤһ۵ĸо
֪ΪΣͷһ𣬿ҺķͻȻӿ죬д󽣣һӳ
ݡߡ
󽣵ƿǶĺߺͬʱ𣬵һ񣬲԰Ҫնôֻһۣ˿Ķͷʸո𣬶ǶˮˮĴ۾ͻȻѪ֮ɫ
ŵǣ۾˱Űɱ⣬ۺɫƤһ˲ҲͻȻֱ仯֮ɫͺͺʹ𽥵жʮֳ
ͻı仯õ㶣Ƕߺһͷ΢΢ֻӣڵ泯ŵǳܿȥССһֻȴһֿƶޱܵĸоͷһæԱ
ǶҳΪɣһǱֻܿӵŵأһ֣ǵתΣٴεĳȥ
֮ʳתڵĶͻȻ֣·ʧһû˿ĺۼǴûƵġ
⾿ô£룬ǹѾٴεĳ˹˫Ŵ󽣣˫ֱӹһص¡
ﬡ
նйж˫飬˫˲Ѵ󽣵ڵ棬ֻҲǺ˼ףڵϹ˼Ȧ
Ǳǻ˵ԵʣŭѣԲٴεĳ˵ǣȱȸղŸӵϵĴ󽣣ֻܹڹ֮ʣһţһ߹
顱
Ķ̫죬һƲסóײ˺ľɣþ类ײһɴȵҡҶɳɳ£ǵģǵǲҿ϶ǹǷҲģԱٴεһţԶԶ˿˫ĿĶҶµĵطԼǾɴ)һʮºΣ
Ҷȫ£һɫӰһոתɽڵͷֻһɾʹֱ۴һġꡱǵһ㵹ڵء
ûзּĵطʲôô£Ҫľǻֻǰܹ˽ôһ¡
ֱ۳ŵأ˲֧ŵѸ䵽ұ߼⣬˫һӴ棬ٴεԶĵط𣬵ǵƶ·ֱ߲ģǳһߣֻܹʱܿĳ
ǲͣƶŲƶתӣֻǹڼʮ֮ĶŵǣǰڵٶţӺߺ죬һŵİӱǿ
һһѴٴεĳУֱ۳˾ҵʹ֮⣬ĸоõǶȥڶ
ߡ
߽һ㣬ٴεĳŵǳһһȥ󣬾һž
顱
֮ʣ֮յıܿˣһεĳײɣǲûԶ룬վھԱߣײ֮󣬾ٴεĶҶ£ҡҡԴ
ûᡱ֣˫ŵŵأŤȫеϣһŹزӺݺݵն¡
͡
ѪʱɽŹزҽ󽣵ؽȫûزСǲնϡٴε󽣰һѪʱȪһϳ𡣹嵹档ֻӳ鴤һҲˡ

صغһӴؼиӵԡֱ۵ʹǱ֮ǰһЩá
󽣲ڵϡʬ塣⵹Ѫеʬ塣һʱ䷸ˡѵҪġٴεؼоҪڵϸǵо֮ʡһµ⡣֮Ȼˡ
󲿷ֵ֪֮ʲôԵʡȻǱһ޷ֻ¶ز֡ǹơһСֿʹõ֮ҲֻܹٻֻƬͨħ
ֳ˿Ƶ֮ڤ֮ףһ޷Ͷһʧˣ־޴õԭأ˼һƬҡ
ϫ֮ɭѵǳϫ֮ɭ̸֮ɫԭ𣬷Ƕħȵһеȫӡ
ԣǷӡǿԿ϶ԼĶûʧȥɫӰ˵ͷԼǶϫ֮ɭûɽԼĶɢλʵôҲмôΨһɾǣϫ֮ɭŽ
һǳĲȫֻʣ**ʹãǹģһȻҪȴҪ֮Ϊ֧ţܹʹõֻ֮һС֡
ǣܱʲô޷ʹԼԶȷǳ⣬õĶʵҲǳĲֻǡ
ŽµĹǵͷɵһôɽȥ޺Сȴ˿ֲսҪԼȺܸߣҶֻѾײˡ
̵һ룬ѹֳϫ֮ɭһͿ־岻ѣ뿴һ߲ʵΪԽǿߣԽ֪ĲףԽӣгһգʧȥЩ͵ʧȥΪĶûеѾˡ
οΣյĵطʱпܴܳʲô
ȥɰޱȣȴǳ
һĲȥ룬ǶԱһƣԼһ֮ʹãٻֻħ**Ҳ൱ǿսףȻϫ֮ɭôĴֲ
ӦòٲŶԣûĻҪô뿪Ҫôǻ棬˵ƺû˻Ŵӳϫ֮ɭгʹʬҲûУˣţһࡣ
֮ӣȻϽ뿪ҵ࣬ϸ˽Ǵ󽣻£նһĺˣֻն󽣣ʬն䣬⵹ʬİãǵŵѪζҵԽʬŪ飬һĶΧȥԻԼİȫ
⣬ѸʱķȥӦǱȽϰȫĵطɣϾǵһγֵλá
㵽һŴ󣬵ǽ󽣲ڵ棬ſռָһĲ鿴ҪҳĹߣüռָ˸֮󣬵ǲ֣澹Ȼһĵ߶ûУеǸ֮ǰͶ˱˹
군ˣҪصҰ˵ˣεĸ̾һͬʱ˱˹ڷպǵ֪Լͽϫ֮ɭ飬ѹĻô졣
ϣǸɫӰ˸֪˹ɣΪܣϾһλǿߣ߸ϵģ˵
ɣű˹ǸһһҲԻȥֻʮ꣬ʹһĺӻҪ죬ڻԼҪëѪ
ץˣǿ˿̾һΪ˻ȥſ죬ڵҧѪϣŨѪζʱ˱ǿڵУǳǺˣֻܹסһĽһѪҧѪٿо׽ռָ֮ڣһˮûдҪ˵ˮһˮûС
ࡱ
׽Ѫʶ£ʱӵиеһ䶯Щθ³Ϊóʱ䲻ԹˣӶӦˡ
𡱡
һһæ¹˴Ӿɺ̽Դķһʱһֻһֻ;޴ĿȿƶޣûпƶֱأԵ÷ǳĽýϻǱӵޡ
ҿһۣߵѪߣͷѪ̽УҲûо׽һ¶ӡ
һ޾ͽѪʳһգȻǼⴥأ̧ͷ߿һæ޿ȥͼ߹ԣָҪǹǿ౶ԼԸǹﶼеѣޣһ
ǵȴֲҶһ޵ע⣬ʱҪ֪ܶߵĽŲȴϵĴԽԽ죬ܺǵȴ֪޾ԽԽˡ
취Ȼ޿Լضᱻ֣ʱⲻһ˼תƺֻн޵עתƣӽС
ҪôأͷˣĺӳȥӵԶԶĽеĻǲôؼǣδûо߱ǻۣҲһǻ۲ͣһӳˣֻǻ֪˻ʲô϶һ
ƺΣհһʮһ°ȫ
ɳɳ
гһذȥڵĴ󽣣޵ͻʹذʹô󽣣ռָ֮ڣȷʵûдؽˡ
ԽԽˣԼĺƽһҲż̵֪ʱһżԽ뱻ֳƺֻصǰʵСʱ¶С
ָſɣĴָļذģȫļⶼһķ״ֻ̬Ҫһ˲䣬ܹͻȻӶɷܡ
˻
һ죬ʱͷƤ飬ΪǴͷϷģƺʲô𲽵Ŀ
̧ͷһɫ΢䣬ֻϷһϣһߣͨɫƤϻлһĻƣεԴ·˫ĿֱֱĶڵǵϣоһһ£̽
г˵ϸԴǱȽСһ㣬΢΢ſ͵У¶Ķޱȣ˺Σճ̶ȡ
鷳ˣжߣĶţѵС˽ԲУ侲Ψ֮ƣֻаΣյĶҪôˣĿ˸һһ
ذսռָУס󽣵Ľ󽣰𣬻޶ʱһȻһڵǵ߼⣬ɭĿضŵǣˮͬٲһʶ¡
Ҳؽ䵽漸׵ؾ롣ͬضŵǡʱ򡣵ֱܵѾزˡ˫ס󽣡Ŀǰȴ۽ǵⶢߵض
Ȼһ˶Էشڡ޶Ŵ߳һСƺв˿Ҳоӳ档ΪҪ˿
ⳡ档һϲǲӶԷֻҪʼӶԷԼΣվͽһ֡
ȻǴһѪ⡣򻢱ޡ޴һšʱǺ̽С;׽˼¡һͽѪ̽ӵС
ӵϵش󽣡̯̯֡Ȼ˼˼Լûǵض֡ߡʹһߡһðաΣյؼһﶼ߱һػôǵؼƻܻܿɹСֻҪƴˡʱܵ
֪˵ǵ˼ǱΪǶûвϣߺͻ޿ӵ󽣣ͬʱƳһۣȻ߶˴ˣ޵ͺһĿߣߵҲѸĻµ棬̳һȦһʯͷŻޣоӼ
һһƶĿȴڻ޺ʹɨӣܾˣб˿ռ
𡱡
ٴεͺһȻڿնֻǰצſצ˸ɭĹâһǰһߣߵͻȻҡֱϴܣŻ޲ƶȥ
һƺ⣬ҪһӸɵԷ޵ֻǰצһǰһץ˴ߵӣ֪ǲǴߵƤ̫ڻԵʣצºüĺۼ֮»䣬ۼ˵Ѫ
ߵԴתһӾͽ޵Ӵмס֮ˤ桪
顱
ҵУ֦Ҷɽ΢΢Ĳһ£޲ᱻסӣſͣŴߵҧȥһӾ˴ߵӵУ߷İڶһ£ȫס

һƾаӣǾͼܵĻᵽˣȫһԼĶǵע⣬ָԼء
Ǳһ־ȵĶȣһһȥ߾ӣס޵ͬʱֺݺݵ˦䣬޵һһεڵϣһֱͣһԵİݡ
޵ȴҧڴߵϣѪϵܿľͽߵΧȾ˺ɫŴߵĶĲȥ˿ԽԽõǾһ̲̫ߣҪȻҲֱҰķʽ
˵ǽԼȫˣΪԼ޷вǣʵµʱ򣬶һߣ׼͵͵Ĵƹ
ֻҪȵһսòˣʱǵǳֵʱˣǸɴͣ½ŲԼһþɺͬʱϷ˿ȷûгִСһĶŷġ
ҵ壬ٻˡŵǵĻһ䣬ǰռһ󲨶ʱֻ޴ģǰɫֻǺڰ֩ǰ
ֻ֩ͶӴ󣬲һ˸ߣʹá
֮ٻ֩ΪĲȷԣԼȫʧ֮ڤ֮Ҳ޷ʹãֻ֮ʣĲֿʹá
Ҳұ֤ٻĶħ᲻ᱻʲôĿǰһϵĻᱻȻٻǰĿ꣬Σյĵط͵ڶһ
ǣֵļʸԶģҪõĻô޷ʹãʸȻ޷ˡ
ȥǾֻܹٻֽģһڵĹ**ĹطĹһЩ
ٻĿռ䲨ûӰ쵽ֻļһǵսȻݱĽţߵѪѾȾɺ޵һƬ޵ĿҲϵѪǱ߸ˤġ
顱顱
ͻȻԶִһ죬Ǻ̽ͷһʱһް԰ʲôһֻ޴ޱȵģʮ׸ߣĹһһӡ˹Ƕ൱ÿһضõ𶯡
ʾֻ֩ϽǰȥԼһֻıϣ˿ֻţѸޱȵĳԶУǻͷһֻǾ޴Ŀ͹Ѿ޺ʹߣ޺ʹţƺҪɿԷֻ̫һʱɲ
𡭡
޴Ŀߵ޺ʹߵԱߣ˫ĿŻ޺ʹߣһḬ̶̧̃ͷſ죬һƳȴبŵĺþҶ£û޺ʹ߻ֻ˵Ķȸˡ
ţ޵ͷſ죬ִУˮͬٲһʶ£ڻ޺ʹߵϣǵĶ̱ڵء
ꡱ
һ̽һϣ޺ʹ߱ҧУֻһȺһβ¶棬˼£;׽һëȻ
ɼһ˿˿Ѫĩݵķ϶һЩճɫĻĭ棬õǿ֮һŻæתȥԶֲļһǶȻǿ󣬵Ⱥ˵ǣҲ׷ϰ֩ĽŲʱǰȫˡ)һʮ»˰
де֮䣬͸ܼҶӰ涣ŷҡҷƬɭֶһصļžС
ɳɳ
ĲҶĦֻһӰȻǵǺһֻ֩룬ϵĳЩƾɣ滮ĿһһĿģֻ֩һֻ
֪⼸ľжôΣգǰڰ֩ıϣֲ޵ߣΪȫʱͻȻһЩ谵ĵʱһֻ֩߹
ǱһεĴɽ˲伷ѹֻ֩һӾͱɫҺȾΧĵ棬֩ڵ棬Ǵľһѡ
ԴˣǱסֵΣȻͬɭ֣ͬľͬģ߱ȽϰĵطԵĲ࣬īɫģҶһֻֻУľ֦ǻҺɫġ
Ϊʲô֩һ˲յǵƲ⣬ѹԵʣУѹǳǿ󣬲Ҹݰ֩ӣƲѹ£ֿԽ֮Ϊ
ʾҪΧǿϺö౶ǶٱҲ֪ȻԼףԼ**Ҫǿ֩룬Ҳ޷ȷǷܹסˣҲû波ԣһСľͺǰ֩һ
ڶ죬Ǻͽʣֻ֩ǰУɭֵУݵ֮⣬ҲһЩȽ⣬ûκεݣһƬڵɫ˺üֵīˮһ
һֻ֩벻СһֻŴǺɫ򣬽ǱԶž޸ҧסһıǺɫ֮ڣʮӶѣֻ֩ͱ˺ɫڣǱһ㣬ʧûκδڵĺۼǺɫȴû˿ı仯һƽõǸеëȻ
ϫ֮ɭĴΣպڵ֮·ҪСϸؿΧصλľûʲôһصطһͬضҪƹȥܹȷȫ
֮ǰǹƴ󡣳ϫ֮ɭ֮֮ɫ䡣ǽǿֲعޡЩضΣյصΡ
ͻȻ֩ͣ˽ŲǵͣµءΪǰ⡣һƬԲʮ׵򡣲ǰҲڵػɵ򡣶һƬѪ졣ѪһѪ졣ڵǶԼŵѪζ
ӿռָȡһʯͷʾ֩˿ֱʮ׿⡣ȻʯͷͶһƬѪء
ϢءʯͷѪ򡣵űʯͷеصطԼĪҡһŨѪȻըֱֱسպü׸ߡһʻһſΧ˷ɽ䡣
µѪٴεǱȥû˶
ǿµĵطǳһ֮ǰڰ·һʯһʯ飬ŪȭͷͰƴСʯ飬ڿռָ֮ڣ̽·Ȼ鷳
ǾʯȻؼӲ6ľʯҪӲ屶ǻ˵ǲٵʱ䡣
֩룬ƹһƬѪɫͻȻӲһֻʸʶĺʸӹǼ⣬һɱζֱֱԱߵľ

һ죬ֻʸļͷû˾Уʣµļ֧ҡţһ죬ڱܿʸʱ򣬾Ѿ֩
ʸķ
ʵڱǸΪޡһֻһӰһž֮˳һȴЩƵƤףĽţǰ͹ԣ͸Ƥ׵ķ϶ϡԿ¶Ƥɢ˵ĹɫЩĳɢ䣬һϿݣΪͿĨ㣬ԵЩɳƣ˵ĸо·ǿѹԼһ
һѳֻһֻʸ
ͻȻֵŮӣޱ飬ûзɾ裬Ӹղŵһֻʸ˵һвԼΣⴿһֱ
Ȼмɵвԣǻ޷϶
áǵͻȻſһĨѺõЦ⣬˵أĴΣգŮӿȥƺطһʱ䣬һԼӵϤԣܹùϵ˽ãеĻֱץסպˡ
áŮһ㶣Ŵкȴżֵľ֮⣬ֵܹطûһȵǸУҲɵΪѺõкͱʾ޺
Ѿʶõò˵ˣڹؼʱ̸Էһˡ
Դ˼һͻȻһĹ𣬵һ㶣ȻԭǴԶģŮӵֳЩ֮ɫ
ǵͻȻһ޵ĺ⣬ɵһֻõģڿռָ֮Ϊʱ֮衣
𡱣е⣬º͵ʵ
뽻ʲôŮӲûֱӻش𣬷żֵľʵ˫ĿͬʱĶŵǵָǶָϵĽָ
ŮӵĻõһ㶣ʲôֵȶʵǿƲһЩϢȣﲻŮӣضиˣȻνѵЩֲޣΣˣǽģҲﻻǲΪĵطܹ𵽶á
лҺüûгٵʳˡЦ˵£ӸʾԼѺã޺ʿ
Ůԥ£ٴεĴһĿǣھҵĵطͣ˿֩룬Щԥӡ
صģҵٻħޡǽ͵û˵ٻģŲ̫ע⡣
Ůӵͷԭ£ǵȻԴŮӵƺͶƲһֻҪضᱩ𷴻ܣԵ÷ǳĽĵطˣɵϰߡ
лԿ⡱ٴε˵
Ůӿ˿ǣϵЦƺϵģǴŵĴУȡʯ
ܺãӦҵɲ񣬲Ȼ޷𡱣ǿʯͷ˵
ŮƺΪϤֱһȥһһѸɲ˹ɲŵϣܺãȻһʯǷɽڸɲϣܿľͽɲȼ
ǽĺŪãѾ׼õļӣտΪһԵʣе࣬տζҲûô㣬ǲˣǾⶫһζԺöˡ
࣡
ɲܵȼ棬΢ıԼĵӳ˵ӣûһ˵֩ǰſһߡһʮԪسϫ
͡
ζһ̽ɢ˲ΣŮӺ䶯˼£˵һֿۣſ⣬տ˵Ҫʲô
ĿŮһۣһ֪ҪôƺأܲιιһֱĽаɡ
ԽҷŮӿ˵
ǵͷһţԷȻԸ˵Ǿǽˣҽס
ףÿҽʲôٴεʵδβ뽻ˡ
һһ룬Ҫ֪һЩϢ룬ģսطû죬һжϤҪ˽ԽϸԽá
ġ¶һĨȵɫ֮ȴ½һЩãҺ㽻
ôʼɣҲˣһ߳һ˵ǴӿռָȡذгݣһݸһԼԣһֽӹ⣬˫ȴʱٵǵָɨ
ϫ֮ɭҧһڿ⣬׽һڿ׽ϸ飬ʶ£Ȼ󿪿˵
֪һҧſһ˵
ڳϫ֮ɭСǶħ޷ʹáܹõֻʼϫ֮ɭеΣաкڰѪ˪жٲеش̱ʥ򡱡
һ˵ꡣǽ˵С
ǲֿȥԵð򡣶ڰǲڵһƬὫضɡѪǲһƬѪɫءըʵ˵˳
˪һƬɫὫض˲ٲɫءǽСͻᱻӵ»Χľ߲ݵضٰסжش̱ǻƺɫءӵ´̳һؼ̡һըѿɫءһЩʥһƬɫл᲻ϵ⵽ʥظʴһؽ˵˳õٴε˽⵽⳱ϫ֮ɭؿֲ֮
ȻءЩʲô
ޡе£ͳΪޣ޺࣬һŭͻɿֲޣһЩԭͺֲܿҲһ޴󲿷ֻʹԼ**ֻм޾߱츳ǳϫ֮ɭĶʳߣǳϫ֮ɭס
޿Էֳɵͼм޺͸߼Լ츳ޣָָΧǵͼ޵ĻΧڳԵ⿾⣬һΪĵͼеģеͼ޵бȽǿһ֡
ĻõһֿɰŭʱÿֲԼ˵ķȻǵͼޣ˵ǵͼбȽǿһ֣ǺܴǣŶ찡طˣҪ֪Լƾ**λʿսǷλ鼶ս
ǻ޺ʹԼֵĿޣ޷϶ǵսΣ˵ɫһ䡣
ǰ쵾ͻޣҲڵͼޣȴҪȷǿ౶־޴޽мбȽǿĴڡɫеѿ˵ͬʱ˵һֲֿۣܹ°ȫ뿪
˵ڵͼ޵ô
ޡǲʵ
ⲻȫ϶ģʱһЩм޻ͼѰʳ͵
ҵȽϺáеµĵλ鼶սǱȷǿüİ쵾ͻ޿϶λսߣ޾͸˵ˣһܹ쵾ͻ̵ʦս
ǶڵĻǵǿԸɵǣϧڳһ֮ûˡ
ôġǿŷʳеĻ֮ͨǰһǼʸǾͿԶԷʵһЩƲ⣬ûʲôƵĻԼҪɵѣǿȻֻ߶ȣԼԶԶʤ˵ʵֻ·һôôء
ûпڣһֱŵǿĵĪʱ򣬷Ŵӱһ֧ʸݸǣɻĽӹ֣ϸĿӼ˵ͷȻڼͷһɫĹ⣬ԼԼһζ
ءһ
ǶأͷͿĨŵͼأԶԵͼһ˺ʸûأⶫǱĺܣϫ֮ɭУϡȱһ֣󣬵ƾ壬޷սʤЩޣԣЩ취һЩֲȡҺϳɣɸֶҩͿĨϻвͬЧ
ԭˡǵͷͬʱ̾಻ӦǿĶĵطҲܹµֶΣȻǱ
ΪǺǿʱͨǺܶһжγһŶӣЩǵжΣԴ󣬵ջҲȽϴ󣬶޵Դ棬Ÿ־ˣЩ˿һЩҩǿҩһ̶ǿʣбըҩӳȥըǿޱȣǳ󡱣еĿųһ룬еĿѾ⡣
һ⡱ǳ£ȻͿĨ˶ҩôɱУʹŶأȥᶾࡱ
ԵأҩĲͬʱ״̬ҲͬһЩҩҪѪҺŻܽ⣬ãȻڰСʱ֮ڶؾͻԶʧûѪҺ֮ǰزɢҲãһЩҩһʹþͻãʱҲǰСʱңĻĳһЩ͡
ˡ˵һ߸̾ѣðһ䣬Ȼ֪жΣգΪʲôжŶӲǿԻøá
Ŀŵǣûпڣãĵ˵ʱŶø죬ʲô˶š
û˵ͨһ仰ǾͿԿ϶ǰضӹŶӣǱѱ֮ģԲŵĻ䣬Դ֮󵥶ж
ԼûʲôϵԼҪĲһЩϫ֮ɭϢˣò˽ĲˣһЩ
ϫ֮ɭûľۼءʳ⣬еĻ͵ȵۼؿһӷ˽ģʼƬġ
УǰһֱߣһӪأǺ֮ǰһཨģһֱӪлȡһЩжҩ֮ġһ˵꣬ͻȻʲôƵģˣϫ֮ɭлԪسϫ
ƺӦ֤˷ĻΪõ˽һνԪسϫֻоͻأĳһԪصĲ)һʮ¹
ԪسϫֵĴһһ
ɫһ䣬һͻأֵԪزޱȣԪضУײûпѾõǸܵһֻѹ
֩벻ĻֻţһסһӾ˰֩ı֩ԪسϫϮķȥ
֩ѸĻŰֻţÿһ׶ַ࣬ǳһԶһ𣬶ǻͷһһѾһɻɫķ籩ϯû¾
ޱȣѾʱˣܹĵط꣬ûй˵ıǲеģ**ʻ޷͵ֹȣΪַܶӦǳǹ֣ⷽҪʤְҵȴû뵽ȻһӾͱץס֣Ӧʱ䶼ûС
ǵĿⲻ֪ıˣǿߵܵ˵𾴣Ǿǽ֣ܹǿǰȫߣ˵һ˵һֱ졣
Ѹغˣ˿ĳš
ı߱ȽϺáɿץס֣ʵ
ߣҾסĵطԶԪسϫ˵ԪزԽԽˣԪسϫлҵԪػײ˲̵ĺˮӿȼ죬һܵرըϵ𣬲ݵرըһĿӶɻըöѷ׷ɡ
ˣȥĶȫǸ֪ȴֵĺƽȣһҲţʵϵҲûкûŵأǲᣬٻһЩ֮㹻Ƭˡ
Ȼܵ˵ػز⡣΢ҩҩڡν
ڷоͲһˡǸոս볱ϫ֮ɭõˡûˡһʲôΣ֮ءᾪʧ롣ʹܶ绽ꡣǵûˡħûˡҲ޷ٻˡޡԭǿ׻ɱضȴԻλáһʱܲˡ
ָ۵ȻΣ֮ʾ˷硣մԳȻǵرȫһˡ֮ǰǵЩ򵥵سʶ⡣ȻΪѾ˺üꡣ
¡¡
һ졣һЩֵһžȻȻһһܻԪش˳ڵԶը
䡱
ǺͷһӾͱըĳըǰȥͬʱأڵϹһȦ֮ѸվȻƴǰ񱼡
ˮХԪسϫըһһ֩ûеǵķӦȣǳ֮ӲȣһӽԪسϫûһزҽ֮类ֽһ׵ĻƬʧ
ǺͷĲ࿪ʼֳǵ岻֪Ҫʤٱһʼܹ͵ǳƽǼʮ֮󣬷ͽ󣬸ղǶȫ̱ĶȣܳãǵĶȡ
˷һۣ˫Ǽ֮ɫԪسϫԽԽǿԿ϶ȥû£ضɥˣڸôϢķϣҪҵӪȥķϣһˡ
ǽŲһŲܵԱߣһֻץסֱۣûзӦ֮ʣǵ˫Ȼڵ棬ȻڵԵĽӡ֮Ӱڵ
ͻĶ÷Ҫſ͹һӾͱǺˡ
Ķָ̫СǴ˵ĶУǷȴ޷˵ֻܹͷһָֻԶǱ˳ⷽ򼱵ķɱȥòУһε߶Եǵۡ
һǰ˼кüֱֵľЩȻĿ£һǼǽһ͸֮ķ϶ԿеĿȱһªޱȵ
һָ棬ǱŷѸԽ׸ߵķ϶УȻ
䡱
һɾײھϣþҡһ£űһܵıը
סĵط⼸þԵסԪسϫһ˵
վŴһúƽעĶĵײܵĿһ𣬾һӵǽһ׸ߵϿգһЩ϶֣һСֵԪسϫӷ϶м̫٣ǳһЩСը޷ΣǺͷˡ
طһõ֮⣬һСյأ׵ƽĵطӦûӡ
Ҷ£ըӶ𣬻һЩľ۶ϵȻһضľϿ䣬һˣǶľһӾڵ棬ݽȥһ֣ҪǱֱУԵǵ壬Ҫˣ˵˰׳ա
ҲǺܰȫһһƬյɫֻʮɫıըѤޱȣ̲סֹһ
ٱİȫˡ˵Ŀ˵һۣǷһ
Ŷ򵥣Ԫسϫ֮ҵľۼȥˡǲΪĻش
һȥģȥ֮ǰҪһЩ׼˵ŵɻ񣺡Ӫںܾ֮ǰͱһȺ˰ռǵԽչԽѾȫƿӪأԣҪӪصУͱ뾭ǵͬС
Ŷǵͷ˿е⣬ռɽΪҲ֮һ
ǸֽѪ˽У߱ĳһЩ˵ҩȵ֮ģͿ׵Ľ棬ܵ󲿷ֹѪУҪУҪһЩá˵
ڳϫ֮ɭУֶ޷ֻͨʳˮҩ޾ԼҩϺͶЩܹͨԣҪӪصУһʹˮʳ䵱ãһҪʳңֻܹһ죬Ҫȥͱɶ
ŷĽͣüͷֹʵ̫ԵˣǶɱˣͺЩʱһ˰
ħأЩ˽һЩħ֮ĶɡʵĿռָоħȴ˵ħˣȽϱأħ˿Уô߼ħȻС
ħ˺޾һģôܴħø󣬵沢ûħޣֻдģҲͲģֵҪʤ޾˾ˡĿ˵һۣ׵ˣԽˣʵǿٻħޣҲޱȵĿռָпӵħħһ֣ǰ˿ȵġ
飬ֻʣԪصıըϵĴһʮ³ϫӪ
֪˶ãıըֹͣˣǺҲʧ
Ԫسϫֹͣˡһֱڵ棬Ϣվھ֮ķ϶ϣ߿ȥԪسϫֹͣˣȴһƬ籩Űĺۼ
൹ľб۶ϵ֦ӿݵĲݵԼһЩ֧ʬ壬Ŀģõˣܵÿ죬Ȼ֮£ޡ
Ԫسϫʲôʱٴγ֡ԭأʵ
Ԫسϫĳûԣһγ֮֮ڲٴγ֣ºʲôʱ־Ͳ֪ˡҡҡͷϫ֮ɭʵԪسϫģղŵֲС͵Ԫسϫ͵ԪسϫҲһᱻƻǶӲˡ
͵ԪسϫҲûһΣʶһΣڴ͵Ԫسϫ˵ֱӽϫ֮ɭٴ˵
Ŷ߰ɣڿǰǸӪˡǵͷʾף˵š
˴Ӿ֮ưܵĵ棬ָһʲôû˵㳯ǰȥֻýϡ
ˣ˵Ҫ׼Ҫô׼ͻȻʲôʵ
һ·߹ȥ·ϻһЩͼޣʵȽϵ͵ĵͼɱͿԵӪصķáţͬʱϼʱ׼
ǵشȫûˡֻܹóһذСͷȥ
ͻȻͣ˽Ųʸǰƿնȥһֻһž֮˳ƿյһӾ˷ע⡣ʱ̧һӺͼʸײԴҡһ¡ʸȴһߡ
ߺ߼ӡŷسꡣʸѾϡ׼˷塣
ݡ
ƿ֮𡣼ʸΪǡȻڵ档ԱһŲȻٴεسŷ
վһߡŷͷսһҲûвֵ˼뿴ʵȥôȴһʱŮӡôսء
ս״̬ķƺҲһ߻еǵĴڣûлзƺûмκεֻŲѸĺƣִӱһ֧ʸϣŷȴû
ȻֽһͻȻ֫һⵯڵһξ֮󣬷ɵȤǦĹüͷ΢΢һ壬Ҳ㣬ΣֻܹԱŲơ
״̬ķȻˣҲΪתԱ˺ȴǲ㣬һߣȻһֱߵǰȥֱֱü׷ŷӦֹͣתٴεĳ
ʸŻرֳһֻʱһֻʸļͷһĨɫعŶԭеļʸжذⶾعȻǺԸ㵽Ķ
ٴεǰ壬ʸŷȻûǲϵĿˣ˵һþǰȻڷײ֮һ
顱
Ҷ£ȻһȻ̯ǰסᣬһʸƿ˷ƤûڣһȻһĺٴεվٴεĳʸ棬ȴҵƶϼ
ģԼĪ֮󣬷ĶԽԽԽԽͣ
ʸٴһֻ۾У:Ȼء
һ߿ֱͷѾ˷㣬ԻɱȻǶЩʱ䣬ǳذȫԼһκöˡ
ʸγڲݵĦ˼£ͷѪĦɾʸ·ŻرȻߵһֻԱߣּͷϵɫȫʧ
ţһŹһִعҰȡһֵĶ򿪣ץסһЩɫķĩĩڷ˿ϣһ֮ѪѪζȻ𽥵ı䵭һ֮ȫŲˡ
ʲôǳԾʵ
ۣһЩζҿһʱֹѪ͵ĩȻһֻץסӣֻǰ
ܲ˿ڡһʵ
ܣֹֻѪ˵ţҪ˿ڣҪҩۣҩۣӪ۸ǳĸߡ
һһǰǰû߳ԶֳһֻƲǵޣ˫Ŀź⣬ŵݺύޱȣǵİɫ͸ҺĿһεεʶ£ڿ͵Ƿ֮ǿˮµƸӵܼ
ײ򡱣ɫһ䣬ʬӵһߣֱӳһֻʸ۽ǵ⻹ǼʸһĨɫȻⱻײޣʵǿҪȻҲˡ
Ըǰ߳ͬʱ˵ײϴɷϢ֮ǰĻ޺Ͱ쵾ԵƲ⣬ײʵڼλ鼶λ֮䣬ԼҪ⳱ϫ֮ɭƱҪ͸޴򽻵սԶӺ޵ս顣
Ա󡱣ʸȴǶ׼ײ
ûнֵĵǣսҪ½٣ȻСһһһ־ȵĶȿײײ΢΢ӣкⱩȻ𣬳ŵ˹Ͷʱſһȳζ˱Ƕ
ǽĶײĶײ򼴽ɲǣȻԱһͬʱһţݺݵײ򡪡
顱
һʪţƤĸоֻԼĽ΢΢飬ײǱһߵһߣ׹棬ڲݵϻһξ룬˼վĻëײĿж϶Ĵ
ǵĶһδȻĹޣ޵**Ƿǳǿûƿǵķ
һ֣õǵ˲٣ײⶫҲԣڷӦϻԼôɱɡ
˷˫΢΢Ųײƶȥ˫һƬӰײ޷жϵǵĽ
𡱡
ײٴε˻ͻȻ˫һ䣬㵹ֻСڲݵϣǰĻУذգϴȥ

Ѫɽײغţȴ޷վһĿӣѪӿ
Ҫۣײ˿ϣȵѪˣǷŽײս˿ռָ֮ڣȻڷֵĿмǰС

ԼĪСʱ֮ǰڳ˼ӰһЩӵԶԶĴ˹
Ǳ߾ǳϫӪصλãһǽһϽɾͿϺüˡָǰЩӵ˵һʮ
ףⲻǷ𣬻һµʱ䲻ȻˣһСǺͷϫӪأվſڵͬʱתһһ˵
Сζô˵һҲŴЦŵǼüŪ۵ġ
Сüͷһ壬˵ԼòԼǺܰװɨһۡ
С˵þ㣬ʲôٿͰڳȥιޡһͻȻɫɫ˵
ҽǹģµġ󺺣Щ飬˵
ߣ㲻һˣʲôһ󺺺ߺȴ˵ʲôתĿ⼯ڷеķϣ˫ð̰⣺ҪӪؿԣÿʮ⣬һ족
Ϊģʮ⣬ûԡüͷһ壬˵һ߿ţһ˵ݣոеһжϤ޷ֻ֣ܹȹһʱ䣬һЩϤ֮󣬵ʱӦôô
Сİɣһ֪ǲ⣬СʮȻͱ߽ӪأĻͨһ󺺿ŵӣм˵Ƶζ
ǲ֪һ䣬תŵǣдһĨѯ֮ɫǵͷ󺺵òס
ֻ˵ֱӽȥһ󺺽סֱ֮ӰγĶ̽һлһ붪оӣȻһԱߵһϡ
ЩʮӪشͻȻơָͷһظ˺ü顣ϴ˼ɫ˵졣
ܹԴ족˵ͻȻżЦӺܲʹҪҪѷԸ㲹
㡭ɫ䡣һƬࡣɺޱ˵ӲʹΪȷʵʹ
Ҫ޵ӲһػԸҡһŻݵؼ۸㡱ûǴ󺺡߽ӪءҲ˽ȥͬʱһ䣺̬Ⱥһػ˵һġ͸㡱
쵰󺺿ŷ͵ǵرӰսȭͷСزҪŪ
ҪŪǻ򵥡һͻȻЦȻС˵ʲôһ֮ͬʱЦЦ÷ǳɭ
ղѪĵͲԱʵܲרӪصſȡӪáһţһ˵
ǵ̬ȣѵûбɱЩţͬʱܣνӪأһĽֵԼĪʮ׿ֵ߶ǷӣªľҶƤȵȴɵķӣһƬҪǷ棬ͻ뵽ƶߡ
г£һˣոﻹѪǶôǿ󣬶ϲ۸ˣԾ˳ͻǸ˾ͱץڵ˫ۣһһıҧ˵
ʲôط
ӪȦ޵һأѪŪģץһЩͼޣȦʱһͱһѣԱ֤ʱʳ͵ΪȦսΪµʳζҲȽͨԻ˻ȥԷζޡ
ǵͷ˹ÿһ϶ٶһɷϢ
಻ޱ߷ӵĴ𣺡ղôû¡
֪ʲôԭÿһԪسϫʱӪصطܵӰ족˵ͷһ𣬲ܵӰ죬ô˵һƬϫ֮ɭѵΪģڿһС
ѹˡ
ҪһȡһЩҩ˵ԱߵһܴӣһżªĹ̨ߵ̨ǰֱӽһķȥͼ˥ҩ
վһ߿ţͼ˥ҩӦһֻޱ˥ҩ룬Ǵӿռָ֮ȡײһȷŻؿռָȻø÷Ҳҩ
ǵĶԱߵ˿Щһ϶һĨĪЦ⣬ȴû˹һһֹ۹ŵǣǽһЩ˵ıսУȻض˳ſռָֻʱδѡ
ҲҪãѪĸ߲Աͻ
뻻ʲôҩӹײʵײԽмĶҩ
ҩм𡱣š
˥ҩڼ֮ڱ˥ҩܹһ֮ڵҩڼ֮󣬱òֵңҹ̨֮󣬸һҩԱײ򣬶ʱÿһҩֳɵͼм͸߼ֻ۵ͼҩ
Ϊʲôʹþҩʷ
ҩҪ˥ҩ󣬶˥ҩͿĨϣֻҪѪͲãһֱţҩһ뿪ƿӣͱʮ֮õȻԶɥʧԡ˵
ǷŻȻʹõǹսлҪüʸȥմȾ˥ҩǷõѡˡ
ֻײԶһҩתѯҩʦ
ʮ˥ҩĸҩҩҩʦ˵ԱߵĿʼײ͵ǵָɨӣû˸Ҷ֣ܹɱײ򣬱˵һʵǿûʵǺͷԼҩʦĶԻЩ۾һȻƲһĲһ˼Ҫôӵõô
˥ҩҩôǷʵ
ãϣһŻݡҩʦ˵һۣĪĹâ˸ȻΪˬ˵ȡҩ
ҩֻаĴָȴСƿĵɫƿŨɫһɨƿҩսռָ֮ڣΧӵɵø̲סˡ
ιģǿռָʮҩ㽻
ҳʮҩһڣ˸ϡ
˲˵ռָжټֵԼһЦõóӦĴۣҲ⽫ռָȥ
ģҪҪǲ߲һ󺺶ʱºݻ
ɱ˻ôʵĿĶǴ󺺣Ľ⣬󺺵ĲۣкȻѡ
ɱ˻ܵͷҪһЩѪ˵
Ҫɶ٣ذгһذʵ
㹻ˣһذ֧ɱ˵ĴۡͷӦһȻޱȣһѰ׼ذҰһʮ¼ŭ
ιҪҪռָ˷һذЦذ羫ָ
ǴҪ˵ʲôǿذ͵еĮʱ˻ȥ֪ΪʲôֻЩëƺ˵һͻᵱذͱһ
ȥĵطҲǸһۣȴǿ첽˳ȥЩǱʧǰ
˥ҩСսС棬Ȼ߳ҩ꣬Ӫصĸȥ
ϫӪصķΧǺܴ󣬴ϺһС͵Ĵܹ࣬ɵ˿Ҳǧҡ
ǧˣ㻹һЩûоסӪصеģܹôҲһǧɣǲЩѵôļһڻ֮ǵ£Υ˹ȴûġ
ðһ䣬ǲڻ֮Υ˹ضڣ̲סʵܾ⳱ϫ֮ɭܹ졣
֮ǡдһĨѯʣ˵طҲǴӻ֮ǽġ
Ļһɷ籩˵ǵУǴӻ֮ǽģôǴصطģ˵ϫ֮ɭͲǻ֮ǵҲǻ֮ǸλسĿռ䣬дè尡
֪ô뿪ϫ֮ɭ𡱣Ǽеš
ҲҽѾˡгȥطҪ뿪ˡЩҡҡͷĵش
Ŷһһ˼֮á֪뿪ذ취һ㲻õЩͷʹɲԸһֱ档Ǹصλǿ߼Ȼ˵ֻҪܹ뿪ص硣ͻὫƬ仰ͱʾʲô취뿪ϫ֮ɭ
ֻûйΪ֪ҿܻ൱Ѷȡ֪Ѫظ߲֪֪뿪ذ취ͻȻ뵽ͻȻеڴѪظ߲

ͻȻһǵس˼ϡ̧ͷǰһһª̡һ**ӶһѾ޴شӡһһǰձϡ
˵弫Ϊ׳ȵǸҪǿ׳ࡣµؼһʯͷ͹һէ֡Ƥһɫ̫»һħش
˵ϣͺͺԴȴǻɫĺһѣӱǿ׵·ðȫסǺ棬ȴΧһ͸ʲôձϷɽĻǸסˣӱǸս
ߵԱ߼״˵˿͵һۣЩͷĻش𣺡Ҫʲô
ؽԽԽá˵ȻԽõġ
Ŷ˿ŵǣӺձϵһƬʼðƬŽ˻¯УȻõġ
õġЦһһѹԣҿԳǮ
šһŭһЦǳĲˬ˿˻ǵĻ첽߽У֮ϾͶһͨڵؽȥ൱ĲӻִָһֱӣһĹ켣еĩ˲ֱǰҪһЩĸָͷǳʺ
ţؽ㸶㹻ļǮ˵ŭŵǡ
Ǻ̬ȣӹؽ
ڵĽȻһɫĹʱŴ͡
ƷӵзԣģĶˮƽȷô˵˵ĶˮƽôǺ˵
࣬㲻Ҫ谫һ壬ҪһѴܵձԱߣץǰѴӣͳŵ˹һӺ£ǽŲһѸķ˼ףʱҳһСӣһĹѷɢ
ô˵ˣ߳ŭ׼ǲǡЦһȴһ߸żʵǲףǹģΪʲôҪôȥŭûкôҪ֪һˣͲὫǡ
ϫ֮ɭУ֪ܹˣҲֻǰǵĻһҪȥӲֹס˽Ų
࣬Ǹǵصװ˵Ķ켼˵ϵڶûһ˵ǵһĻǳĴ󣬼ԺȱȼյĻ¯
صװˣ˵ʵ˵ģģܹ𼶵ҾͳǵصװǿĶ壬ҲǸ첻ôͲҶ˵ˡЦţĿΪ죬޷Ҫʲô
𼶣Ҫ˵𼶣ҲԴףߵܿľͽΧ·˸˹һ˰˵Ļһ۹⿴ŵǣ˼군ˣҲ޷κε
˻ļǸʱ䣬ûд򵽹б˹һ֪ǸίеҲܾܵͬĴھȻ˲֪ȥ
ڳϫ֮ɭУʳˮҪģȱһ֣ʾļʴ½˿ǵֿԡ
ԴĻôûĴšЦ˵һ²ǹģģ6ϣܹѾʦļ𣬵ȷһһǵصװģǽĦ
ҽʮˣǴ˭֪ͻȻһĨɫȻû֮ǰǿᡣ
ԼҲûҡҡͷеʧ˵ȴǲ֪ʧʲô
࣬ҪСߣֻҪ㹻ĺʵĲϣҾͿԴٴεǿȴЩ죬Եĵ㣬ǵ˫һɨΧ۵һۣͻȻ
ϰӣҸصĵط̸һ̸ҲԸʵ֣ȻԲţ㽫ʧȥһᡱԱߵ֣ص˵Χ۵ֻߵԱߣƺ˵ʲôȴκεɵЩ졣
࣬òҪƭңȻܲ˵ŭ𡣡һ㶣Ҫŭǿϵ֣صĿڵ˵
࣬ұǲǣҾ㿴жôĺãҪŴҵҵǸͻȻ£ȥ
һ㶣̶лȻ򣬶ʱ˼ϰˣӦҲĻһ߸̾һ߸ȥȴǲңµԺû򲻵ˣʱͲˡһʮ³ͻѪ
һ˵ţһڲ²Ǻͽ棬ôԣֺܺÿΪԺǣȴֻܹվɵš
ЩƶŲǻû뵽֮ǰƽȵĵǣôͻȻýϵļŭʵǲס
ˣǸùļһˡ
ҿ٣ȻˣŶһ˥࣬һ군ˡ
ԼĪСʱң˳Ų죬ϴż־ɥͰգһֲ֮⣬ıʱΧ۵˴壬һǣ˵޹ȵȡ
һ˳Ųаһ֪˴ϲ֮ġ
࣬ǵصװǿһ壬ȻѾǸҾԭ㣬ƽղŵðʧУϴ̬ȷǳõķϣҶԵصװһ𾴣ˬؽšһ˵ţһ߽ǰڵؽ˹
ǽӹؽмĿصװһ壬о
Ļ;ٶΧһɵˣһ£Ȼڻصװ壬úܺõ̬ȵǸϴͿԵõһ֪ǰؽһػɫ
ʱҪһԣȴнǼʱֹˣһϲŭ޳˭֪ڳȥһ£᲻ᱻֱӵȡʸ
ɢɢΧʲôΧȺʱɫһ䣺˭Ҿȡ˭ʸ񡱡
˻һȺɢһ¡ܿˡһʱ䲻ֻһӰõǸ̾Ȼǿ
ллˡЦЦ˵뿪̡һظȥͷβκز֪Ǻô¡
סʶ𡱡ʳһ⡣ɵɵ⡣
ҽ껹ʮꡣϫ֮ɭʮꡣҺʶ𡱡Ƿʵһʱ佫ҭסˡʮꡣôǿԺ˵áͬʱҲԼһɵ⡣
ءվסͻȻ洫һһӰڵǺͷǰһϴһɫ·ش󺺡ؿŵǣ
ȻôͻȻʹӽĳˣȻԼߣǰɫ·ǶʱѪϵôһСӣҪԼߣЦ
´󺺾һȥȴڶҲûУȥһ㶣첽ߵǵԱߣ˵ղǸѪˣ㣬㲻ȥĻ鷳ء
СèСԽȥĻδ̫ûˡϷʵЦţûҪѪע⣬ӶѪʱô˽ô˽⣬ɳһСǸͲʾԷӣҪµϡ
վס洫һ𣬴߳һξ룬ֵǸûиϣһȻĵطˣʱԼܵƣɵŭܹһȭǣȸһѵѧˡ
ꡱ
ǵֱһնڴ󺺵ֱ۹ؽϣһ۶ϵƺһ亹£һֻ۾ԾıţһֻŵǣסԼֱۣǱȥ
ףǸϿ뿪ӪأˣܿͻһȺѪ˹˵һסǣҪ
ڡ
û£ҵĿľǹЦ˵һģŷΣգ뿪
ԼСˡͷ˼һ̧ͷ˵Ȼһ߿Լ뷨ܹڳϫ֮ɭ꣬ȻôҲôĴһֱǳжΪľȥֱһ޷ܵȥ
Ѫ棬㲻ʲôȴδ˵˭ѪܹģʹһЩʵǳǿˣѪֶָΣҲ޷ѣǱȼѪΪǱɱ߻׽ץȥιޡ
ڵԣѪǣǾܾˣһѪˣʹѪȶֵģǷȴǲʵԽȥͻдѪ˳֣ʹѣѪҲһ׷ɱͨ
ΪֻܹǣϾ˵͵ǲûʲô飬һװˣкǵʵҪ͵ͬһսߣ֪ͬľʹʧȥһȻܺڰɡ
ܹûʧֻǵĿŷ߿ҲףԴˣһˣǰһεܶ½٣Īģиһɺ
ÿȫÿĴȺһɧȫѸԱȥһͻȻһ־µŽֵ룬һӼʮˣȫŰɫ·˴󲽵˹
ÿһ˶һƬ׺ݵɫɷƣ粨һϯһļ£Ⱥ˵УΪһˣȥеţ·ϣؿڴһѽɫĸͷ
Ѫˡ
Сӳ
ĸùǵѪ
˳Ѫķһȥֻ˶˵Զһ֪ļһվڴֵ롣
ǸѵײѪǲ֪ôд˽Ǹ˳
ƲǿŴ̤ѪԱﰵ˵ȥǾˣҪȻŨҵɷǣ̶ֳȣԵǶԣ̫ˡ
ӳһ˵һְֻŵڲϣȻǸǴֱ۵ˡ
֪ĶŵͻȻ¶һЦ⣬ߵǵǰѪ㾹ȻҾܾ
ȻܾǵĵһѪɵˣеȻܾ뻹˴˵ģô˵⻰ֻǲʸ񡱡
ʸ񣬺֪ܿʲôʸ񡱣Цţһ֣ϣˣץι
˻һ䣬˫ŵŵأѣֱӳˣڵһĽӡ˲Խ˼׵ľ룬˺ȻɫУһȭ˵ؿλãһĶ
顱
˵ɶѪҪǮĴӿ棬ڵϳ׵ľ룬ͬʱһѪǵľٶһӾͽΧ˸סˣȻûܣȶ֣һѪСӳز𡪡
ɱɱˡ˵
ȴ˽ȺУ绢ȺȭŷһĹŲҽѪɽѪ˻ûзӦѾ˺üһʮѪ
ʹö֪˭Ŀдһ𣬷׷˿ֱȡһҩ򿪣ֱӵϣǳѸȻǾζġ
ꡣ
һѵһӰȻڿգѪӿ׹棬ٴδһѪڵ滬Զ΢ӿڱ֮䴫ֽ޷
Ѫ˽ͿĨ϶֮ƺ׳˲٣֮ǰҪһЩһƬƬĹӰиӶһĨĨɫۼ
ǲ֪ЩͿĨʲôҩǣ˽⵽ֶҩһ֣жкýͿĨԵøӵСĽ紩һ㡣
Ųޱȣκһطͣ룬һ㼴ߣͬʱҡҰڣϵѪĹ
ѪĻǵԵʶսʱӵ쾡¡
Ҳ޷һʼȽܹѸĽһ˻ɱʹɥʧսǿȣЩһԶԶǣսʶҲǲսԱԼ߽λǿߣǸҪǿ´ࡣ
Ȼ´󺺻жʮ𣬲ҪĳŵǶһʱ䵹ѹ˵ǵ棬ʹòһֱܡ
һӰ֮Ҫʱһǽ⣬ǼַضᱻǽǿȴԸӲֻٴεܡ
Ѫؽһһˮһ㡣串õֻܹܡ޷ڳ
ԱΧ۵˺ܵһ˵øˡȴޱȡ˾˭һʼһѪһСӳɥʧսֶ֮ѪغһЩԱ
һܹѪ¡ݵܡȻ޷ȴûܵκε˺Ҫ֪ѪȻáܹ档ûй˵رǲеء
ϫ֮ɭصطʵûʵһжǿ̸еʸӵشˡǸղ˵ءвɺȻѡûоϫ֮ɭֲֿصط档Ƿǳش
һͿ׵ظɵһЩﶼ˺üˡѵ˵źؼһ硣ʥǿ߲ɡ
һܵǿ޷еǡѪ˲ЩˡǵϡͿĨشǾҩʮӵʱһҩþʧʱͻ⵽籩ط
㣬ȥ졣һԱߵˣ˵Ǹһ˽ǣתܣ׼ȥȱˡ
һ˲䣬ԭΪǴ󺺵룬ϸ΢ؿյоһ˲סյ㿪һͬʱƵԱߣһֵնһ󺺵زϣ󺺶ʱεѹԱߵһ
˵һͻеڶһƣڵǵضȽ£Ҳ޷γЧķǵǻϵѪˣһһȥǣһŵЧӦڹǵľУʣµĶʮѪˣһһ£ǵһķɡ
顣
һ󺺵£ֻʣµһվţվһѵµȺУһƬƬѪȴûκһ
ǵĿѪ߲ע⣬ֱӵø߲˫ͬȵĵλ̸ܹӦ֡
Ȼ֮ǰ룬ͨһЩʱ䣬
ӵк̸ʸ񣬵ǲֱӣǿʳȻ˵ǵʹֱЧֶΣƣԷǲҲС
ΪںѪǵˣԵֻǽЩ󺺻ˣʹɥʧսʵܵ˺ֻҪһʱܹԭˡ
죬һֻӰѸһȻǸղȥȱһ
죬ѪĶ졣ȺһӺȻһܿƺʲôˮޣȺˮ޸ӵη塣
ǿǶ죬һɫĳۣƺѪͳһƷ۵ؿλãŽɫצཻͼ
˵ģ˫΢΢죬ϴһֹı飬һĸоƺʱᱩɱһɨΧˣ翴һ㣬˫֣ĲӵУ޷
Ǹġߵǰ״˵һָ߸ϵӣ˵ǲʸңѪѪ֣֪ʸ㡣
ʸ񣬲˵ġǺٺһЦ죬Ѫ֣òƵλͣѪƺ塣
˵ͬʱһһħħ貵Ĺâ˸һӾͽ˵߸סˡ
ħ
ûħҴһӮˣħġЦһħջؿռָ
ҴѪ˵
ˣֻ˵ʵҪɱңռָˣ滹һЩĶһ˵ţǻָϵĽָ
áѪֻһ䣬ȻǴһѪߣǱѪֵĶһѪڳǵ˲䣬˫ִ䵱綾оĻǵţһ˲䣬һŨѪζǿǣһѪɫԼš
ಡ
Ѫֿ죬Ǹ죬ѪּеǵɲǣǵڰĺˣܿѪֵһѪһɣûм׷ͣ˫ٶȵ֮ڣȻܹһʵڴӳѪɣҸӳ֮λµһӳǰʱʱ
ӳΧһȻǿʵȨѪĴڣν֮£ǧ֮ϣľȻĹʺˡ
ӳ̫ˣûȤ
Ц˵ʹѪֱǿҲԸ֮£οͨһμ򵥵Ľ棬ѾԿ϶Ѫֵʵ
ǵĻ˵꣬˫ѸŵأڵŰ㣬Ѫ֣ѪҪ˵ǵĶȻһʶ˫ֽ浲ǰֻ˫ֽλãʲôӲĶУʹޱȣŲҲ޷ֹĺ˺ü
ѪֽƼˣ룬˫ĿȴصĿŵǣǲûгʤ׷ĿɨѪָղŵֵһȭʱ¶˫ֺһСۡ
ѪɫƣѪ治ϵʣ쳣ѹֻᱻΪѪ֣ⲢҪģҪǣѪֵСϣһϤͼλꡣ
ѵ˵Ѫλķ֧Ĵ󺺲ûֱǰһţʶԱЩڵϵ˿ȥȷʵûλıǣʹǸСӳҲһûУһʱ䣬ǵתͷٶʮǿѪ
һƬžڵϵѪԱҲֹͣ˰ĹһŲ˼ĿڵϣܿѪѪֵĽһȭѪֺúˡ
ãǿѪһǿߡһѪȻһЦ˵֪¸ôƺ
סǵ˵ʼ޷ƽͬʱǳĸ̾λ֯ȻǹӴϫ֮ɭֹطǵڡ
ֻڻ޷϶ǣѪǲȫλģѪָ˶ѡ
׸£Ѫ㵽Ѫפأ֪׸ԸԸ⡣Ѫּ˵żֿκ˶ԴǿӲ֮⣬ѪֱҲǳĲƽ
áǵĿѾɣ켶ӣֶԷλˣȻǲ֪ѪǷ֪ĴڣѪѾüˣͲ֪λͷ
仰˵֪ǵĴڣͱʾʲôԺͨţȻҲλ֯½ϫ֮ɭ˴Ϣ֮пܣȴҪȥ֤
㣬ȥ˰̧ȥѪָŵЩѪĳԱԱߵĺ´˵̶תԵǣ׸
Ѫֺ͵ȥһʼϲϷԵı仯ǿ֮Ļ⣬ԶĿǳĸӣڵǺѪսʱ򣬷кüζҪȥæһĸо͵ǽύкô
Լȴֽһɳ嶯ѹֱ֣ڣмֺڣȻﲢûкҩ

ѪפҲӪ֮ڡλӪصұ߽䡣ռ൱ع㷺ȻǷӶصطһľݡȥӵؼ̶ۡҲࡣ
ǸѪѪפء֮С
׸¡ԵƬ̡˵šѪ߽˺ǵͷһߴ൱ؼªŴӡһСмһűȽϴһЩλҲȽϸһЩ
ӵرһľƳɵǽڡ滭ѽɫսȻߡӡܹʮš
һŲľ֮һܹˡһŲеϤѪ֡ѩƾǶʹˡ
׸¡ȻӰһӰǰ֣Ϊһ߹׵Ĵ󺺣ͼ׳˶ǰɫĳҲΣؿڵλãŽɫսཻͼ
󺺱ȻνĴˣлͺͺԴϴż޵ɷȥΣ뺷ޱȣʱһ΢Ц͵Ǵк·ʶǲҺܾƵġ
ߵıѪ֣ұߵһˣȥΪᣬɫؿλཻĽɫİɫͷɢһƬĮȻ˫۾ȴͱ෴һſǸ߸ϵؾһ
׸£Ҵ磬ҲѪĴ졪ѪܣѪ졪Ѫ񡣡Ѫֽܵ˵
˵ʵǿɸҺһսѪǰһƱˣȿ˵˫Ŀֱӵǡ
кβɡǳЦһ
Ȼ׸£Ǿ͵ԺѪѪֶһۣЦ˵һ߹һͥԺУ׸ѪͣѪ񣬶ֵʱСĵ㡣
磬֪ҵģλ²ҵض֣ô
ʸվѪ˵˫һĨѪɫسһüһȻһټ˫ʿ
ȻԷʹǵȻɵãοһѪȥ֪ʲôͨػɫһ죬סؽ˳
սҪ׼Ѫ˵һ·ǲһֻϣſ֮ɫ
ս㲻׼Ϊһһǵ˵̬ȴѪŭѪȻǿúܣұҲſʵֿˣˬľǿ˱Ҫ
ܵǿԵúƽͣҲ൱ĵֻݣȴǱҪࡣ
ﬡ
Ѫû˫ĿⱩ˫ȻһѳײƳײѪĽŲǰȻһֿ̤綾оһĴǣһܵļХ
ǲܣҲһؽֱ̣ؽĳҪʤһЩ˵߲࣬۳Ҳ࣬ҶǼ죬һôĴȥĻĻѪ
ѪȻŲһ٣ĺƣһֻΪģתƵǵĲ棬һնӰƿգͬʱգǵʧѪֻоͷϷһѹ˫ϡ
ﬡ
һƬڵĽӰѸ͵£ɽʯ㣬صĿڽ˫ϣѪһѹѹ˫֧Ųסϥ£ϥǽذһƶΧһƬѵ״һǿķѹȻ֣ڵǵؽѹ£ŰһӾͽĻҳɢ
ѽ
Ѫ񱩺һͻȻҵƣ˵綯㣬˫͵˫Ҳֱͦǵؽͬʱϥ΢䣬һߺնȥȴѾؽ˿
ܺãʵǿȥҪó汾졣Ѫͷ촽һȦеſ֮ɫӵԣԼԼ仹һѪɫĹ󡪡

ѪͻȻ𽥵ı죬Ȼѣ·ԴƹѪѪ˵ϸһĨأǲ⣬ʮ֮ɫһ䣬Ѫϣһ޵Ϣڶ
Ȼǿ󣬵ȴǸоϢǿ͡
䡣
ŨҵȻըѪŴըһΧĳϮϯγһССɢͬʱ𽥵ɢ¶ѪΡ
ȥûиı䣬ǵеظΪ֮ԸܵʱѪ֮ǰȫͬ罣棬ͬʱǲһֵĸо񣬷ǳĿһַ·ĿԵôĺгȻңƺʲôѪΧ֡
һѪ˫еĹâǣ˫۾Ȼۣǻ̾Ѫ˲ʧһѪߣӰǣԼ鵭ĺƿն
죬ޱȵĿ죬ǽŲѸ͵ĵŵأȻڿպˣ˫ؽһն¡
ﬡ

Уֻ˫΢΢飬оѵͬʱһȴ綾߰Ĵ
͡
Ѫɽǵĺɫ۱ƿһСŴһѪʻſɽʹ˲ӣ·𱻼Ӿ౶ǽ˫ײ֮ˣԱߺơ)ٶʮһޱ
ಡ
ƿ֮ѪٴεĳͬʱһƬһϯδƱõǺѣҪϢһ㡣
ֻǰһĨɫѸķŴЯű˵ɷ·Ҫհĳ̶ԲһЩˣƶᱻס޷Ӧ˵ȴ˫ɱ֮⣬
ǺôҲһǿߣѪĶȱ̫ѸͣԵֵԭĶȾ޷֮öԿֿԡ
ȻȲУֻԭزˣ˫΢΢濪˫ؽǰ۾΢΢һУɫâǱ˫Ľ⡣
磬ҪҪֹͣѪִżֽ˵ףǸս볱ϫ֮ɭãƶûȫӦʧȥսʽ˵ˣܵ£˵ᱻɱǾһ֡
ٿʵڲһ֣һѪ΢΢üͷҪΪǶĲգҪôһˣϣܹ
Ǵ磬ǶôȻ޷ʹöƣʵǿ֣ӦÿԸɵǶˣûбҪһˣֵǵսѪüͷЩ˵
κʱ򣬶ҪСˣѪ֣һҪסѪ˵̶ٴοڣڷֵǵսǲܵģһˣﶼûϤʲôȫͲǵĶ֣ʱֻҪɵǶףҪôͶΪǵ£Ǿ͸һôʶĻҲЩһﻻζοģſռָʱҲС
ԭˣʵӢѪһЦһƨһռָƺʲô磬һĿռָ֮ڣһħ
ħѪһħħС൱ǿߡѪûн볱ϫ֮ɭ֮ǰһλսʿѣһԭʵǿϧˡߺߡᡣʵôǿ츳һܺá˳ǡһȥȻһв

ﬡ
һܵؽײ𡣵һ˫Ҳ̶ͬڵ档һ˫֡תؽΧתѪ˫ؽֵ
ѪѪɫ㡣޷ʵӰֻһѪ߲ŵǡΧڵǵܡϵ˸һغɫâҹлƳյ硣ϵس֡ǡ
˫ޱȵعơȴǲϵرǵؽֵ
׾Ȼֱ£֮Ľ£ܹסôáѪֹţ˫۽Ķսˡ
ȷǺţһܣûƵ֧֣ǳ¡Ѫ˵
ȷͬѪ˵ƷǳѪһͻȻ˴ؿҩǶȻǽ֮ǰǿ࣬Ƕȣǹ˵ڵļޣʹòȵƣĳӲƴ
Ƕʵ̫ˣǵֵǳļѣѾǽ߾ȫתؽֵЩĵĸоѪؽÿһУܴһָоޱȵ·ԹᴩκμӲضһ
ؿڵ˿ڣϵشһ**ʹһֱһ˿ڴһϵӰǵ״̬оѣ⾿ʲôȻʹѪ

Ҫǣǿһֿܣ·ֻǸոճ֣ûгɳ޷ӳǿȴõǿǱױȣչ󣬿Դհɡ
ЩǺ󻰣֮ȴǵסȻ󷴻һ㣬Ǽţϣκ鶼дֻۣǴСѣֲֿı仯ȻͬصĴۣпܵľǳĳ**ĳֻҪǼסֵѪĳﵽ޵ʱͻʧǸʱҲǵǷʱ
ֻǣ޷϶Ҫٵʱ䣬ֻ֪ڣԼҪϵĵֵ˫Ľ˶ѡ
͡͡
ѪɽǵֱϺͼ򴦣ֱУЯ͸**ֱ裬ҵʹӹȫõǵĶһֱһ
ҧҧȥ˵ԼѪҺǵǲûпĴ㣬ûһΣԼ˵ıȣΣڿ׶˵ͬʱҲŵ㣬ѹͻơ
ǿԼȴ**ʹ࣬ȫľеؽϣŸоѪĽǿϯôԼķӦɽʯ
͵һѪҲޱȣ͵һսʱ漸ΣֵǵʵҪʤȥձȻԼʧܸա
ԣѪ㶯һǰոɹơſΪˣеĽһƶ֮ѪȻΪܵǣֻҪǱ㹻ˡ
⵹ѪԴʵ飬״̬£һֻײ򵥶Ե˵ĴۣԽײɱ֮һɱײǶȣײܶ޷ʹʻҲһս֮ʻһֵͼޣȴǵͼǿĴڣսڻ޺ײ֮䡣
ǣһ֣Ǿͽδƣֻڵڶõ˶ѣǵļͺսȫѪϣȻԲϵĵֵĿ콣಻Ľ£һؽýģ֮ܵӣƺûܵӰ졣
ѪвɵһĨ֮⣬ͬʱŲľͷϵļǱøĽƺԼҲڲϵĽš
Ȼϵģƣǲƣ;ĸǳĴ״̬£ѪԼҲ޷֧ŶãӱļޣԼϵҼʱ٣ֻķңڣƿʼȥˣʣµļʮ룬޷ǵĻˡ
Ϊ֮˵ľήңҲҪСʱָܹ
磬̫ܵѪֳ¡
ʵ̫ҵˣףȻԼôãУΣһҪˣ֮£츳ôĿֲѪݵ˵
ҶְɣȵɱǶ֮Ҿ·ѪͻȻЦ
ﬡ
һײѪӰȻĺˣ˵ʮ׿⣬Ӱٴε¶Ĳ԰ףºˮ죬͸ֵƣս˫΢΢ţѪѪæߵѪԱߣȻŵǣ׸£ʵȻǿһսºѪƽ۶֪ϲͬ
)ٶʮͼе
׸£ˣֹѪɡѪֿ:Ǽ˿ڴѪʼʱЩ˵
ǱҲǳľȣ£ܵ˺һ֮ڶȻԶֹѪ˿𽥵ϣȻһΣ˿ڵλãƺʲôٻ谭ԿţٻĶסɢ˿ڵڲſʼϡ
һЩʣõǶԳϫ֮ɭطӾηͬʱӵĸȤֻģʵЩңɫĳ۱͹Ƶˣʱ类иһ˲󲿷ֶΪˮĹϵƤϣɫһƬ԰ף˫Ҳ΢΢Ķ
ǿĽؽŻرǵͷûз䣬Լһ˿ڡ
Ѫֵ˵ͥԺԱߵһУ²Ҫæ𡣡
ãԼᴦá˵߽УŹϡ
ܣôѪѪʵ
ǿ˺ǿûƾȻֵܹҵĽѪԵĵҲƣҸͲ֮УˣֻܹΪѣܹΪˡ
Ҳ壬û⡣Ѫ
û£磬Ϣһˣκһսָ֮ҵʵӵǿ󡣡Ѫżֵ˷֮˵磬ҪæԸǼһһԡ
׸´˿ڡǾͰһ𡣡Ѫ˵ȴһĨ޵عâѪѾˡ׼ǡȻ֮󡣸ɵǡǴطʽԲвǵ˻šΪǲųΪѾͲܵв
ȻѪȻǵֵܡԸȴЩͬ˺ܿͬʱԸҲΪˡмʹֶΡǵعͬ
Ϊ˱ִѪѪֲûд㽫ǵؾѪֻҪºúáʹѪ֪ǲˬһӡϾֵҪ
Ϣһ¡ѪֱڵϡϢƬ֮󡣷Ŵ򿪡˳԰׵ɫѾԭϻһµغɫۡ˿ȫѪ޷Ʋ⡣Ǻ˻ʲôؽȻڱ
׸Ѿ˿ˡô롣ѪЦΪˬ͸ղŵȫϵ׸µʵǳǿֵܷǳ

ǰ׸¿Ӧûʮɣʵôǿǰ;ǣʮˣֻôʵ໥ȽϣʵǲĺܡѪҲЦ˵
ѪѪֵػȻܺǹά֮⣬ȴõǾЩ죬ڣǼ鼴ǿ˲ţΪ˾ôǫͣѪõǾȻһЩ
һ룬ǾҪһ﾿ҪʲôϷڣһƿ΢ҩǵȫ״̬Ҳָ۷壬ʹһȫʹѪֵļɣҲܣԣԵ޿֡
У£˵ǵȿˣλ֪ղѪʹõĽʲô
ơѪоһȻشҲûתͷûпѪֺѪһ˲һƳ˵Ҫͨǽ볱ϫ֮ɭ֮󣬾൱һʱɱޣǰ֮˵ظ֪²ġ
ơǳ˼ղѪѪ˵һȻޣȴǿУʱףһͲԸ֪ƵĴڣ
İ
ûһͳسƺһƵĿݸ˵սʽԸȵȣƣҵģͶƵġѪ˷ܵ˵۾ԽԽǿǿóҵϣûƾȻܹʹƳƽҺڴԼ֮󣬻ǿʲô̶ȡ
Ѫôһ˵ٽѪʱ龳ǶʱףνġơһּܣǿƵļܣǳԵģǱԵģ֮Ὣŵӵ޵Ķ
ͬʱǶѪԽıһߣΪսǿȻҲ˿ĽƸߵǣϣܹ
лЩ˵պʲô£ǻᱨѪġ
ֶֻܹ򣬱˸޷ഫҲûʲôáѪڣϵǺѪ죺˴׸£Ϊ˱棬׸´һֻײһҩ׸µʵ׸ºһս֤׸µսԣҵֵˣҪ׸¹ͬһԡ
λ춼ƣ֮սǳǿʵҪõ΢֮Ǵżֵɻ
˵ʵֵ˲ûʮɵİգԻҪһ֣⳱ϫӪصУûʺϵѡǡ׸µǳɺϡ
ѪЦ˵
֪λҪɱʲôޣмǸ߼
ޣǰʱ䣬Եʱһֻոϫ֮ɭҪԵĶֻѪ˵š
һѵ֮ǰڻ֮ŰһֻòǱ֮ǵĳץ˵ҪѺƾǶ⳱ϫ֮ɭУʵǳǿħǿֲЩ˹𡣡
͵ۼǿߵսǶʵ൱Щʡ
磬ȻУڳϫ֮ɭ棬ǿҲᱻûҲ޷ʹħǿֲħһ޷ʹãֻʣһ**Ȼ**Ҳǿ󣬵֣϶ҩɱĿܷǳĸߣҪ֪ϿɶǱΪͼֵ
ôһ˵Ƿûȫϰ߳ϫ֮ɭ˼鲢ûнϫ֮ɭ⿼ǽȥ˵ֻĻһ㣬δ꣬δľ**Լħȵȣ൱ܴ
ôһѪ챬Ƶʵɱ̫ѣԼΪӸʣһˡ
׸£ʱɱ¿Եõеķ֮һΡѪջ
ЩĶͬʱЩõĸоѪķֳ̫ߣ֮ǰı֣õЩǺѪһжûѪѪֵĻǵֱӴӦǼʶƵ֮󣬵ǲòСĴ﷭
֪λʲôʱʵ
ʲôʱ򶼿ԣͿ׸ˣȻԽԽá
ôʮ֮ɣһλһ𸴣ڸյЩϰߡ˵ûдӦҲûоܾ
ãǾʮϣʱ׸»ӦѪЦ˵ģԼĪСʱ֮󣬵Ǳǡ)ٶʮ
ѪפأٴӪصĴϣһ·ָָ㣬ԣЩ˷ǳĲ죬ǱѪеפȥӦûᱻɱŶԣھȻĳ֡
һʱ䣬ǳϫӪصˣץһһЩ̵λãǱ㿪ʼɹ
ͼһǱģȻԼﻹϤʯһĵҲǱģǿ⻹ҹʹãǿҩҲӦŪһԿԼûЧеĻͶŪһЩǿʣһǵǲʲôϣ
һ޾ˡüͷ΢΢һ壬ͼĽֵôôĸߡ
Ҫӹⲻͨĵͼ·֮⣬ͼĸΣȫ˳Ҳ˵ڶһҪǿǱѪķϣǲ˵Щġ̨֮󣬸۵ԱĽ͵
⼸仰һиΣıע˵ƺкܴİ
Ҳû޾ˣҲֻ֪ммϵоˣҸոܻܲĽʵ
ȻԣֻҪʣħȵ֮ġԱЦţŵǱؽ
вСֱȡһսƷԵսڳϫӪֵطսļֵ²ͣѪѪʹõҲѡ
ԿԡԱ˵˵æȡһͼսͼ࣬Ҿϸĵͼ㽻ͼ棬֮ǰ˵һЩбֵͼ޵Ĵֲ򡣡

һؽסǵԱѯ˵𹤾ߺǿҩλá֮󡣱ǹ𹤾ߡǲôֵǮһѰ׼ذ׵ػһַǳص𹤾ߡȼۡװһĴָϸԲͲ档Ҫʹõʱ򵹳һ㡣Ȼشһͻȼ
ǿҩȴ㻨˵һħе۵ظо
ָָȺӪصسڡٴοſڵش󺺡ǿ֮Ȼɫ䡣Ȼһĵʺ
Ǽûб顣Ҳûӡǵػһʺ򡣶СˡȻ¡ڱһЩ鷳˺ܲˬһʺֲܹҪ鷳Ȼô
򿪵ͼǻߡϸؿŵͼϵرעײطֲλá޵طֲλõȵȫСȻⲢǰٷ֮ٵءһЩ޻ȺĴߡûй̶λáһЩǶޡҲ޷λá
ܵ˵һݵͼǷǳ󣬵ǽעеϣֱС
룬ķĿĺܼ򵥣ǿԼȵȣǳЧ֮ǰûнйԵǵô͵ʼԡ
ŵͼ·ߣԼĪ߳СʱңһƬЩϡĴ֣ľҲûǰô޴ûκεޣ˫΢УɨľϷϸĿһ飬ûʲô֮ģͬͼǵģԲǧ֮ûκ޻ļ
ǰԶһȥԵðԼĪʮ׵ƽˡ
ߵԱߣͼսռָ֮ڣ֣УıǷͼ˵
һǰ򣬶ʱһ˲䣬ϱһЩ
еֲ³֮ƲѸ֮һ»ָԭλ˵ȷʵߡ
ȡǿҩ򿪣£ʮ֮󣬵ֻҩڷɢγһ**ڳˢͬʱһǼ⵱Уʼǿ壬ָֻоԣǵȫעȥע⣬»Ὣ֮ԡ
һÿ죬ȥҲ죬һӣʧӰ٣ǻһӣϸĸţ֣бǿһЩԣɼǿҩҲ޵ģԼǿȣûá
΢΢̾һȻûа׳ԵͣʵʵĿްɣһֹţһУȻһ·ʱ̵Ľǵ岻ϵȥֻãԼƺһ˲䱳˼ٽ
ָоǰѵʱͬѵǱʹȫҲչ˲ĵطȱٵľǾȣǲͬ󣬵ǽȫÿһλϸ΢ѪҺȵȫڣЧȻǴв
ǵһٶʹصı꣬Ҳٽؽһٽҵ¾͵౳ٶǿȣҪ˵ٶǧﶼûʲô⡣
ֻһνͬѪҺҲܵǣһʱѪҺͨЩͣǲòֽŵĻԵ൱ɣڻûӦ
ﬡ
γؽһʽһʽ𽥵ģ忪ʼ΢΢ȣѪҺͨıóİǣ˵ǿʼӦѪҺ𲽳ͨõڶ֮ӵ˳ˮ
̣նȵȼؽһһһʼѪҺͨӰЭԣǵѪҺӦ֮ȫȫÿһļⶼڻ
ģ֪˶ãҲ֪Լ˶ٱĻ֮ڵǴ죬µļ⿪ʼۣ˫֣ӶؽʼЩġ
֪Ŀ鵽ˣ˵֮ǰĻôڣֻƣ״̬£ȥܹǿЧ
˵һأž޴ޱȵǱǲϵĽǱصıھʹϵرǿ
ôӦȥھЩأǿҩ˵ҩǿ˵Щҩ̼壬һֵǱھǲ֪ʲôģԼԼķ򵥶Чѵ
ĸִＫ޵£ѵֿܣһܲסһǼǱ
һֵĸЩ־᲻ǿϣ֣ǻֵڶȻҪһЩͷˡ
ݡ
ؽƿմ̳һǳĹ켣ܵǿʼãԼѾ飬ǿţԼϵľʱһһĹȥˣǻʱɫʼףˮѾ۴ʪƤ棬һֲʵĸоõǾã岻Լġ
顣
ڣ˫ֲԾɿؽ棬ݽ棬ǴڴڵĴŴ쳣ѵģֻûе£һ֧վţȻʶĵԼĺٶʮƳ
Ѫһ̸ǲûеõҪϢ첻ԸֻĲ֪֮ǾûʳӦ뿪ϫ֮ɭ硣
һ٣֪ƵĴڣʶƵǿһԭоͻᱻԼܵˣʤԼƣ⣬ǳνơ
ԭǵĽ볱ϫ֮ɭ֮󲿷޷ʹãֻʣ**ĻҲ޷ڶʱ֮ڱúǿͼ޵Ļһ֮мޣܿɥ˵Ǹ߼Լǿ츳ˣںˣ֪ķԼǿҲǵʧ֮䣬
Ȼνƣǻûʲôͷ뿪ϫӪصѾȥˣЯʳҲԵùģҲȫӦ͸ǰһ㣬谭
ǶȴûаͷҲ֪鼱ֻһһѰ
ؽ߳򣬸ոһǾ;ýŲһᣬҪƯĸоæŰ棬˫Ŷ߳ʱ򣬵ȫ¾͸һַǳᣬƺֻҪһ紵ܹĸо
ǵȻ֪һִһϰ֮ĴԼڣҪľǣӦȻ·ܸоЩƯ
һһǷ·صѧ·ʱ̤һӦָоƬ֮𽥵ĳٰγؽʼϰһʼһϾŲӦˣֱۻûУǵһ֮󣬸оҵˣ֮󣬿ʼָ
õǸоȵȶԵĽȻǺܶ࣬ԲȺǸǿҩ١
ȡͼٴεѰϣžӦõ򣬿һᣬǱѡһպõͼ첽ȥ
𡭡
Ҷ¡һ׺ϢȻͣס˽ŲγؽСɵһΣյظо
һĨɫӰ𲽵شһžľ֮˳֫ЩɢšȻһֻϻޡֻҪϻһЩβͷǳسֻתԴĿ·𲻾һڵɨӶ
ʱõһֵظо·ֻڻǾͥɢءѲءǡСһСشڡָоõǷǳزˬ
ܲöҡ֮֡áڵʵͻȻֹһȫȻɡһһؿڻһνʻ
𡭡
׵ǵĻֻߵǵؿŭʻһ˸׺Ϣӵĳңһ**糱ˮһˢǵ
һ㶣ƣܹӰƣ޾ȻԼһ˲䣬ǵһһȴŻȻһµǰ
ȻЦЦ˷ʻһ㶣΢΢һ˫ðЩľ֮ɫ
ܺãǳãΪ˸лҵһɵ֮󣬰㵱ʳǺٺһЦȻбһѹ·һؽһһֺصĸоصУԼԼĻһĨϢ
ͬһ㣬ʻѹȥ׺Ϣһʱ·ѹƣȻʻ̲סĺ˼ĿЩ˸
𡣡
ģʻһ֫͵ڿգŵ˶ǲܣؽֱӰƿգʻһצצͽײеʻһֻצץ˵ǵĲӡ
ؽתϣһʻצһܵĻǷɽʻأǺ˼ٴεĶ
ǿǵǶʻۣûĿޣֻһֻܹˣһ޷ȫܣ϶ҪѪġ
𣬵ǺٺЦŲͻȻҡڣӷ·˲ʻһ㶣ֲǵͼǳʻһ㶵˲䣬ȻұߴȥһŴ󲽵Ŀؽ̣ԭػӰɢ

һӰһŷɽѪʻѾܿʶԣܣǱһ̵ǰ֫Ѫֱ
ռȻٴεĳͬʱɢŨҵѹƣͬˮӿʻʻܵһƿգһڵĺۼһ㷨˴ʻĲӡ
ʻ̧צݺݵһץ£ƫͬʱڵβһ˦˹
ž
βͻڿմıǵʻ棬һն£ʻѸ˿ؽն֮ӲֹסƣŲǰ̤һ̳ʻĶͷƿһ˿ڡ
ٴεĿѹȶǼûкܿľͽʻΪʻƳõǿһµĵ·ԣڲϵѹ£һԼϣȻÿһζҪȶƳȻŲܹлɥʧһЩʱ⣬ҪʻƵܹﵽʲô̶ȡ
ƣǲѪνƣǲֻ֪ƵܹˣǿԼ㹻ˣ̽ɡ
ؽڿһĻۣʻҲųһ˿ڣѪһֱ˳ǼţֻҪв£ʻһᱬǱ
ء
һ̳ʻĲӴ˸ԴؽѪ磬ʻʵĵأ֫鴤˼£˫۲ʵʧȥ˹ʡ
ˣԭһʹɷϢ֮⣬ûıˣʵ̫ʧ˴ӿռָ֮ȡۣһЩʻʬ˿ϣֻ˿ʵ̫ˣǻ˵ǺһЩʱꡣ
ѪֹסˣûѪζæץʻʬ壬սռָ֮ڣ뿪ԭأȶõ·ǰУֱıʮ֮󣬷ͣռһЩɲ񣬶ãȡһʻ⣬ȼһڸɲϣһ

һŻȻ𣬷ǳķ㣬Ҫȷʹõʯ򵥶ˣȻǽļֵҲࡣ
ܺ⣬ڻտϵϣܿģ磬ɫһεε½䣬Уһ͵һİɫ𣬴һ˵Ũ翪Ա߽ɢ
ζҪײˣѵ˵޵ʵԽǿҲԽóԣһת飬һ뵽ƺײҪȷóһЩĻΪ˳Եõ⣬ԼǲҪɱǿء
ţֽעеؽǽصһ֣ȻŽķʹؽˣͨǿԶ֮սȽֱӿҰȻγһضơٶʮ̰Ե

һնʱݵص߷ֿγһۼֱֱ֮⣬ջؽٴε߽ԱߵİС
뿪ϫӪص죬һεĿޣѾȫӦ򣬵УǻǸоܴѹСʱЩܲסѵ֮󣬻ò
ȻϢָ֮˼ٴεĽС
ȫĹһ˲䶼֨֨죬ѪҺͨ·𱻼ֻεץסϵȻһۡ
ǿŸֲʣ˫ֽסؽһһĴ̳УʱһĲӰˮڵǵʡ
顣
ؽ׹䣬棬̲ס˵ڵأ˫ץݵ棬īɫСݼ쳣ȻԳܵסһץݣһĽԼ֮⡣
ȫ֮󣬵ǷŴڴڵĺ֮ڣʹڵĺҲ޷٣ǿ·Ҳúࡣ
̯֫ڵϷɵϢţڸǧ֮ڣһ㲻ʲô޴ڣڵͼбˣƺЩҲͻȻȻҲô⣬Լĥ
ȻҲ׼΢ҩһвԾ¡Ѿ֡ҩܹ˿ڡػָЧ
Ƭ֮󡣻ָһ֮ڽؽóڴȱߡȻӿռָ֮ȡɲáٴεؿ⡣زšһζƮɢȥȻһɳɳ
ץؽվĿǰֵطλһĨɫӰͻȻ֮֡󡣵һ㶡ȴûзɾ衣һŮӡȥһŮһɫװΡģȴЩǱǻһĨѪ˿
ŮϵϢ൱ع졣õԼһϤظо·ʲôطһ޷ȷ
ⰡŮر΢΢̡߱ǰؿסˡֱӽǺԡܵǰ˫ץҪ⡣
ǱŮضһӦҲǳѸֱӽŮֻúӰһ˫ֶʱץ˸աɵһŭǡͻȻڣҡ΢ࡣ
Ƥһ΢࣬⻰ôеϤĸоѵ㲻𣬵̲סֹһ䣺⿾ҵģΪʲôҪ㡣
㲻ҾŮһ䣬˴ؽϵؿ⣬ؽһѸ»Ȼս˿ռָ֮ڡ
Ůٴε˿գأȥˣ΢࣬ϿóΰĪһ

̲סľ仰ڻ֮ǳſʱģòƵʱҲô˵ңƺű**
ԭ࣬Ͻ⽻ΰĪȶˡŮһǣŻȻһ̶˵
ｻҪ⣬Ҫʲô˵ԭЩµͻȻƽΣħֻʣ**ţʹУҲԴݵ뿪
΢࣬ΰĪˡŮ³Ļ˫ţǳȥЦһؽֱ̣ɲţ**֮ǷܹסĽ
ﬡ
ĪһĿؽ
һֻץǵָͼռָץ|ƿ񱩣ѹĪȣĪȵܵһʱͣһ£ǳûˣ롣
䡣
һǿҵѹŮϱţͬɽѹһ㣬ֻԼȫƺεĴָץסϵ󣬹ٴεĴʼ
ָоҪܵѹҪǿ࣬õһ֣ڿ籩꾪κ˵УһССľۣ˲ϵϯʱűΣ

Ũҵƴӵǵ嵱бŮѹ俪ǽˣ˳ѹķΧ˫ĶŮȵսǻȼܿľͬһԭ
࡭
ֵͻȻһǵǵģһŮģȵս˲ʧŮһ죬ЩȻ
΢࣬Ͽ⽻ȻΰĪȲԵġ
ţ˵ʱ򣬵һȥ΢֣ڶȥΰֻ֣ҲпܽԣҪȻԼȥƤɣߵľôĴƤܺ㹻㱥һˡָȻ˵˿ǵѪ˿
΢࣬㾹ȻҺΰĪ̸Ůŭ
ߺߡûлشֱȡ⣬պÿˣҧһڣζģĪһĭ֪ĵطѾüûгԹˣ֮ǰֺһֻ΢޵ս򲻹ˣڿ⣬ྐྵȻԣҪһΣĪȾԼ뿪ȣһ󣬵ǲ뿪ô
ţ̲סۿһ죬ľ׽ſĵǣʻͣͻȻĪȵӣɵһüͷͬʱеޱȵĺЦһȻΪԲˣԼʲôϵ޿ȥֲᱥ
Ǻ˼һþϿţһҧſ⣬һ߳Ե̫רҵˣҪ޾Ӧôޣñλǿ߶޷ʹãħ޷ʹãյķⲻ٣оίǰɣȻίǾʹްɣһûмľء
ôһ˵Ī̧ͷŭӵǣһſھҪ˵ʲô
ţ˵΢ΰʶҪ֣Ȼ㷴ãǲġ
࣬ҿ⣬˵ȳȥˣҵıѡһĪЭˣκβ˵ǣζջ󣬿Ҫֻܹ࣬ˡ
Ҫ֪ôȥ𡣡ʵ
֪
Ȼ֪˭֪ʲôʱȥһ
˵ô죬Կ⣬ҶӶˡ
ԿⰡ԰
һ˵ţһ𣬽һ鶪УҿԸ㿾ԣʱ벻Ҫʲô͵ȸң뵽ˣҾ͸㡣
㡣Īȿ˿ǣԣҪ֤пҳԡ
û⣬°ɡ˵ֺǲѣÿδܳȣ֮ܵȥ٣һ֪ɵģôɵģƭƭ˭
ţǾ֪ʲôдˣֻʻȫ˿⣬ֻǳеһС֣󲿷ֶĪȵĿС
ûСĪһڴŵǡ
ôܳԡٶʮϢ
࣬ҪԿ⡣
ĪȣıţֹһһɫӰһϵĻӵϡ
࣬ҪԿ⡣Īظһ飬ǴıѵʲôҲûȻڵϢͻȻӰֻԼһأͻȻʲôһɱ㡣
ѵ㲻֪һ𡣡˵˼֮󣬺ֻĪȵ˴ϤˣȫȷһȻ൱ʮ꣬ļ򵥣ƺʮ࣬һСӡ
㿾ҳԡڵǵϣĪ˫ְڵǵؿڣץۣƺ뵽Ȼһ͸СһȴԱŮӣأôҲһˣֻһаֱð
ǳ˵ţҽףҪףҲ῾ԡ
ðףҪԿ⡣Īһ˵˵ȻӵǵϷһߣǳѡ
ϢһָһЩǷʼޣȻտͲҪսռָ֮ڣʮ֮ŵĿĪȵĶӡ
ףΪʲôĿóأҪǳȥԺ󣬳Բô졣ĪԼСӣһ
ܼ򵥣Ҿˡ˵΢ӣӿ׼ھ뿪ӪѾǵˣ쿪ʼͽıУЩЧǳԣǿԿ϶ڵҪʹƣͿ׵Ļɱʻ
ǡĪȻźܴزࡣΪĪȵ֮󡣱ܹ׵ػɱޡǹơҪȵԼȫӦ屶֮󡣲пܸϵڵĪȡ
ѪȻɱĪȡǶԼ̫šʲôصֶΡšơǵơ
顱顭
졣洫һ𶯡һ㡣ȫҡɳɳ졣Ҷ׷¡ͬꡣ
ĪͻȻӵϷЩһ򡣿ĪȵӡҲʶЩץԱߵؽ
ֻ΢ޡĪȿ϶˵
𡭡
Ƴ𺳵𣬹ͬף˷ɢǾ÷·ʲôֱڶߴһöһƬ죬вɵİ⾿ʲôȻ˵Ŀ¡
˵ءǳʵ
ǡЩԸ⣬ĪȻǳˡ
һȡ˥ҩҩͼ˥ҩϳɵģм˥ҩͿĨؽؽϣ֣ɵ
顣
һ𶯣һ޴𲽵ؿʮ׵ĸ߶ȣ͸¶һµرըУѪɫ˫ݡ
ޡ޵ΣͻȻһ漴Щɻ󣬺ϴοһֻЩͬǰһֻϾȻһЩһ͹žһңϣǸܵһϤϢ
Īȣϡǳ˵ӰƳգһ𣬿һþȻ˫ĵϣؽ߸ߵľƱŶؽںһ룬һɽѹ򾣼
һǳɣˮһһķӣĪȻΪɫǣ򾣼ǶȱȶƵѪҪ౶
ﬡ
ؽоĶͷȴһпĲֻ˫飬ڱһɾڿзȦء
̧һȣĪȣʱһӣĪȵޱȣֻһɫĹ߻žϵĳ
𾪵һĻˣȻǿ󣬵ͬԣǵĶӦٶۣ⾣ղŵĶͿԿҲܳٶۣȻһβȴͬһ㣬ΧĪȵÿһ¡
γһֹĺгֹסжվڲԶţʮ׸ߵľһСɽ𣬶ǳβͣȴϵĽĪǼ޵Ķȵֵһʱ䣬õ뵽֮ǰѪһս
ǣԼֵѪĽǳǿֵĪȵĽȴԵЩɡ
ﬡﬡﬡ
ӶĪȵ˫ֺ;ײضһȦȦεĹε֪ģǳ˽ȥ
·һʦһ̵һص㣬ֵԷƽ
䡣

ĪȵһصĺβײѸķˣβҲĪȷ˵ǵԱߣס
Ȼѣ־Ѿ̧һȲ˹ɵİԼƣȻսˣμ޴У氼ݣ˲伷ѹγһǿҵǵڿƮžĴѶϣؽֱֱĴ򾣼ͷ
Ƿɽͷֻһ׺ۣȴһεıӷ˫ŵھϡ
ףһȫǳľˡĪæѵ֮ǰǱһ˵ģΪ޷ƿķ
õĪȵͣǽԼ֮ǰιʱףͨķʽ޷˺˫һؽ˳һٴεĴ˳ȥĿȴǾ۾
ûǵǹ۾ɲ۾ķܹסؽķ
ﬡ
һܵĻǣؽ̵ɲǣȻ۾̵ƤֻһɫĺۼƤϵķٴεĽǷȥƷǳ
Īȣһ𹥻۾Ǵһٴεʮ׸ߵľԴһʯվȫû⡣
ңǻ˾һ㣬˫צ̣ܶ޷ͷҲͷ͵ռһơ
ǵĻĪֱҪǵԱߣʱһɫıӰƿգβͺݺݵˤĪȣڿ޷ܣĪ˫ֽ滤ס壬ڵŰıɨɣײһžʱ³һѪ
ǵؽһεĴ򾣼һ飬ٴεĽֻ۾ϣͻȻǵһɣһֻ۾˦һâƿգ˽ľ룬û˿ķʱһֻ˦鵱С
𡭡
˦βͺɨ汻һŵķɽڿ䣬ϣһѺ۲ϵĳ֣ҵʹþ˫Ҳȣһİݡ
ꡭ
һܵ𣬾һӵ˺üãץסͷϵһԼβڱ˦䣬ѪӾʶٶʮ»ö
ģⶫҲ̫ˡץסԼˤȥеؽѾջؿռָ֮ڡ
Բʮ׵ĵ棬Ǿǲݵأȫߵľƽƽ̹̹һƬĪھ֮ǰ˿
˺һ֪Ӧʹ֪û壬֮ͻȻȻβͣͷĵ˦ȥβδǿҵѹѾ
ǿһӰǰѸķŴû˿ԥֱͷһߡ
顣
޴Уǻһ㻬侣ͷҲԼһβͣ˦ԴЩΣ΢΢ҡ
ĪȣĪӰһ߸ߵ𣬻һĹ켣ھͷ͵Ǹվ
Ⱪεʱ򣬵ǴӿռָУȡһɫҩȻͼҩϳɵмҩ
мҩĸӣǾžѾ˵ۣҩ£ʱֻоԼЩʧȥ֪ۣ·һҽ룬ȻǰǱ֪ʲôҽ
ޱȵĸоʱи֣һȼյһ㣬ᴩ꣬ȵĸоۿʼӣ𽥵ԣֹͣľٴεؿ񣬱ȸղŸӵңһվԭı
䡭
ס𡣵ذݸӵԡһؿѡɺ˺üһصؾȳࡪ
𡭡
ͻȻһޱȡ޴˫ȡǰֱֱسײ޴˫ڵһݵؽӡ
ǺĪֻ÷Хߵؾɫɵ˿ͻȻɫһ䡣ǰһþѸǰŴ󡪡
Ǵһ˫ȻصڱͷһȥڵǻһɲǡĪҲһȥ
䡣
ֱӽһþײУǵֿһӵʱ䣬ڱ£ײ𣬶Ȼûֱֹͣײǰ
ǺĪȵڿвܿƵķ֮󣬶ȴǼææ£ʱһɹԴºڵϷ˼Ȧվ
һվȣǾҪ˫ȣ׷Ǿòװ˵ˣɲܷŹǽŲոһֱȴͻȻס
Ǽһ̫ǿˣں˵Ī˵ܹ߰ľôϣ̵ĻҲӦøеԺˡ
ǼһѾ˲жֻҪǼ׷һɱǿ϶˵˦Īȵ֣˺Хһŵ棬һֱֱķȥһû˵ϢУŵƬϢĳһֻãһƬ˱죬컹
ҪڲɱػȵƬںϳ̶ȸ֮󣬾޵ʵضٴεıǣʱҪ˵ɱܹ˺Ѿˡ
ҵǿԿ϶ھ۵˺мҩ޷˺ֻгʤ׷пܸɵӶõƬ
ŵԶȥıӰĪҲųȥϾܱһ˸ӵаһЩ
ڵǺĪ׷޵ʱԶһӰ޵ĺͻȻ̧ͷķ򣬼̶ɫһ䣬Ǻдʹ࣬÷ǳС
ֵطѵ޿˺ţҵҪʲôһ䣬
ವһȻ𣬽Ųھ֦ϣһһõپǰܿľʣһС㣬ֱ
顱顱顣
һܵľУľ޽һſŵľײȻ޴ĽƲȹȥֽǾȳƬС
ǺĪȺܿľ͸˾ޣ˼Ӧƿ޵ķһ
ҪͨĲλ϶Уಿλƶ޷̵ȥֻƿͷֱӽؽ**ԴУƻԣܹɱޡ
ֻԴȴȫ£ΪӲĲλЩѰһţǴӿռָȡһսĪȣϾǷһЩ
Īȣһ𵽱ͷͬʱͬһλ˵ٴεļӣһ̰ޣĪȽӹսҲǼӵĳ˹ȥ֮˳ű޵βֱϣͷ
֮ǰͬǣվھ޵ĺײλܵĳײֻǣȻվȣǾվ룬Ŀס˫ȣȡؽǰ·ն
նͬһλãʱһ׺۳֣ŵǵĽֱ˫飬û֪ˣŻĪȹǸλá
ʱ޵ƤѾǵؽƿĪȵĹȵǵĹҪǿǸͷƷװĪҲʱһۼѾһ˿ڡ
׻˵Ů䣬ɻۣΪ⻰ǳھ۵ðüεĽնҪܵ޿ĵоԼȫµĹ·һֻһ㡣
ѪѾ˿ڴСϪһ㣬ÿһնѪҺɽǺĪȽ䵽ʱˣϺ϶մȾ˴ѪҺȥǳȤ
޿ĸβٴε˦䣬ǺĪС޵βͽҲû֮ǰĹϼȻǺ˺Լ
ĺӵļˣǴԶԾӰɵĸӿ죬ȻӰͣͻȻһοջƵİɫָһӽָɢγһ鵭ļεԲȦ
Ӱԥһ£ٴεĺԥֱӽǽָϣʱԭΧڽָΧһȦӿˮһĽӰԼĪӣӰͷ·һ͸ݰסһǳĹ졣
䡣
΢ıУӰͻȻðһɰƣһһİ͸ӰٴεǰǶȾȻȸղҪϺüڿһİ͸Ӱ
Ա˿ĻһᾪޱȣΪǹɰ͸ĶȻǶ
ȡ
Ǵһ˫ָ߸ߵľؽݺݵĶǰϵðѪ˿ڴ¡
͡
һĦؽĽʱû˿ںһأ⻹ڵǵʾ£ĪսøؽĽϣ׶Ҷһؽϵҽ˿ڵС
𡭡
ؽȫ˱޵ʱ޵Ȼͣһ𽥵˥ȥģߣӣ˫ŲȵҡȻһ߻ĵ¡
䡣ϯǺĪȴӵżıޣ˲ѡٶʮ
ǸɵˡǴһ˫ֵĻǿٹһܹȬ
ĪȽսӵһߣûʲôһ**£ǿ״̬£Ҳۻˡ
һȥһƺûоͷĺۼһƬǽͷģȫһؽصĶѣеɢܣеǱȽ˵¡
һƻǿǷսϣ޵ˡ̾ҲڵϣۣʵǺۣıѵҪۡ
ಡ
ȻӰһǺĪһֻǰһþ϶һӰӰͫ΢΢һ
߸߸ߵվϣ类͸ݵУòȥģվһ絶ɨ̲סķ⣬ĿɨǺĪȣĪȵͣӣȻͶǵѾľϣüͷͻȻһ壺ɱġ
ʲôˡǾʵȴǾκһ㣬ǰһﾹȻʹö⾿ôһ£˵ڳϫ֮ɭħȵȶᱻ
ӰüͷͻȻڿնһ䵽޵ϣ鿴һ䣬ͷ˿ڣŻȻ򣺡ȷɱŵġ
˵꣬˰γĳ϶ʱһŰ͸Ķһ̳ڵǺĪȾĿУ޵ͷһзֿ翪һ
šһֻһ졣ǣһϸϸض̽ޱֿͷСһƬȡ˳ͫ΢΢һǿųǿس嶯ֻܹؿƬİؼһ
ͬʱǵҲһɻѵԼλ֮֯⡣ȻҲռƬǲûΪǰһλˡϾղֵʱСϲûλر־
ιʲôϵƬʲôĪȳס̲סʵ
žʲôǿ֪ء⿴İͻȻһЦ˵
šѵƷֹһƳİ˵ͻȻһĨ⡣
ιղʹõǶɡΪʲôʹöĪٴεʵ
ҿԻش㡣ͻȻº͸ղǱȫͷΪָԵʡ
Լָһɫοսָ
ָɢһϫ֮ɭؽ֮⣬ܹʹöˡİٴε˵ˣҽɭ񣬲֪λʲô
ҽĪȣסĪЦ˵õһ߷ۣСӾСӡ
λôᵽطѵǱġɭϴһݾʵ
ѵ㲻Ǳ˹ؽġĪ˵̶ȻһǱؽģȻôֿĽָ
ûԼġɭ΢Ц˵
Լġ۾һôӦ֪ô뿪ˡ
ȻҪҪ߾ߡɭŵ˵ĿɨĪȵһѵһ￴ĪȣвɵİЦ
ܴܲ뿪Īһæ˵طܹˣһ޷ʹãȱ**ΣһֻССޱȵޱȣȫʧȥ˾硣
뿪ɭͻȻһĨĹâϸһĨΪѵı飺˵ǽ
ϫ֮ɭŵ֮أ֮|:뿪뿪ʱҲܹ޹ص뿪
һ߲˵ɭĸоǰܴЩͷԣҪ˵ǿĪȷűºͣЩܣ
ɭ£Ȼǹŵ֮ôɭӦǺϤˣղ˵İ취֮⣬֪ûķ뿪ͻȻʵ
ְ취һǼţΪŵĵӣȻͿ뿪ϻֱ֮㣬һſ뿪ɭЦ˵ȴûкĪ˵ʱô͡
Ů㣬̲סĴ˴ӣаЦȴûмƽʲô
֪ǻ֮ʲôλãʲôΣաٴεĿڣɭһǲش𣬵ǿĪڴ΢΢ЦŽ֮ڳϫ֮ɭ룬ǽ£ֻǳϫ֮ɭһС䣬ڻ֮ΧϢĸ߼Լ츳ޣ֮ڣΣأʹʥǿߣҲԸ֮
ô˵ûгȥϣˡĪʧ˵
ᣬֻҪţͿ뿪ɭ˵ֱӽų⣬ĪȴǣϾദЩǵĪƺҲϰһ㡣
ɭ£֪ҪʲôȥƺĿǰֻһ·ߣеĻ͵ʱֶΣ뿪˵
ŵУÿһǸǿߣͨ츳˸ûʸ룬ܹڶʮʵﵽλˣȻԸɵţ˵Ǿ߱ʵɭ˵
Ȼˣôɭ£֪ܼܲšһ˵ţһ߰룬İɭô˵ĻôҲ̫ˣ˵ǿɣӦúΪʲôȴû˵ǵĴڡ
áĪڴɭ񵱼ҾʹǻȥʱһʽǾҵͬˡ
á
ǵͷȴһûʳǱһصǿ߶ģȴǴһطģҲ˵кַܶԽѵȥķֻ֡
ôƬɭУܵǴɭϵϢжϣһλʦʵȻڵĵǣʹĪȣҲܹʤɭ񣬺οǸɵ֮ƣʱ̡
ңɭղŵĻУ⾣ţǲ˵ĺŶһŵȵЩõƬʵİɣҲ˵صţƬҪǲ֪ƬټҲˣȻ֪ˣûɰװ״
ɭʲôĪʵ
ɱһͷ츳ޡɭ֣ص˵ŵ߼һɾͿԻ÷Ľ
츳ޡЩɱ츳Ϊ񣬼ʹٸߣûҲǰ׷ѹ츳ްܵûмʶͼ޺м޵ȴ൱˽⣬һֻмľõۻջǿֶȡʤô߼أָһƾܹͣĪҳοǴ˵Уȸ߼޲֪Ҫǿٱ츳ء
һʱ䣬ǲ֪ɭһһ׳գһˡٶʮ֮
ɫգȵ̫߸ߵ룬ȵϢȫ֣ǴлǴɳĮֻˮ֮ϣȫһƬ⣬ɷˣӯӯȻ
֮ϣϡϡϡɫƶ䣬ٷƮ棬óɸָ״
֮£ţս˻սһоͬһ㣬Ȼһ죬Ѱ㣬·⣬쳹ء
ʱһɿֲϢĩյһϣеȫͣ»µĻ́ͷա
ֻ̫ûεɫһˣĻ谵룬ԭ̫ŵĵطͻأĳһۼޱȵĺۼһıۼΧϸСѺۡ
һѺ۵ԼԼĴ͸һĨŨѪɫâɺޱȣаϢһֻš
ʱձúڰһƬͳѹѹɽѹȣͷһӷ·Ҳѹס޷
¡¡
Ѫɫе³գһͬӰѪɫۼʧޣŵһĳ֣ԽԽӶʱɫâܲ֯һſֲľȫޡ
ڰĴΪѪɫĳ֣ʱһѪ⣬ӳǵϣ԰ޱȣһһްͻı仯ˣȫ֪ôһ£ΪʲôúõͻȻ
ڡһѷ󡣾һŴһǶյС·ܹɵءֺڳЦʲô
˵Ŀȫһ޴ѷһضһգգءǱԵϸѺۡȴѪɫһƬ·쵽޾յСѪɫһ˸оء
ΪʲôǰˡաµرѪѷ졣иɬޱȡ
˭֪ءҲͬѪɫѺۡͬؿɬ
һ6֮ϡ䵱Сðһǿߡб֪ءѾꡣ඼Ǽءһʱ̡ȫͬضͬػ
һؼǵá伮еؼءǧǰѡʼ֮ʱ㡣˱仯
ѪɫĴѷ쵱Уϵ͸¶һɹϢаأģ·ܹĿ־**һЩ־ᶨ࣬һ˲䣬˫۶ʱð⣬ʧȥǣҰһƵĹߵһС
̵µ޺ħޣҲͬð⣬ɭɽɳĮУҳһƬɱֻҪǿؽȥǽԷ˺黹ǱԷ˺飬һУʼˡ
ΰбǵ۹֮ڣ̻վߵĶһ޴ѺۣǷ·дĿֲϹһֱ˵ı飬ׯͣ͸ɫâתɢ֮ǡ
ʱЩ˻ҵǣȻ˹ſ߻߽µʬ壬ԼеѪһѡ
ţ̻ʵϣųһƬŨİɫ⻪ȨȣĻӶ䣬һɬĿд类һԽԽԽԽԶʱѾ֮ǣŸοĵʱЩ˻ֵ̿ƽ
бһƬͣһԭع£˫ֺ£ƣ°ʹ̧ͷ˫ۣĶ
˹޵۶ʳǹС
ʦյ󾿾ôһ¡֮ڣ˹޵ĵۻֳʵͻȻֵевƺʲôҪһ
ر£ܺǧǰһƽйءʦһȫںɫ֮ڵˣݣеɳƣǱַΪ˹޵۹Ĵʦһλʥǿߡ
ǧǰĺƽ١־һȻҲ֪ǧǰĺƽʲôһѣϯĴѣһ£ǿߴʣµλǿ޼Ϊصı仯ʹܹͻƳΪλǿߵʥϡ١
ͬĳ֮ڣ׹ǴѹУտһѷ죬ϵı˸ն񣬳ȻգȴնһƬ·ﲻ棬ַ·ء
䡭
֮ϣһЩɽУҽҵӿͻȻһͻ˻ɽڵƣɽըһƬ飬˵صףӿرɽѸɢʱɽͨһƬ๾ðݡ
ҽӵɽ£ֳһĺĳɽµĴɭ֣ܿľͽɭûеľҽɲǱѾȫˮ֣ɿҽһȫ˻ҽ
УǸߣŰҽȫʧҲûκδڵĺۼҽ˼ǧ׵ľ룬ƽһƬһ̵̹Ϣһӿ
Уһ߹һͷϯֱϰ֮ߣƶŴĺˮӿʱûλںԱߵĴׯȫں˵ĳˢ·飬һϳ壬һ£ĶϱڲԫƯˮϵʬ塣
ȻˮĴӺӿֱ֮ͨᴩأһںϳ֣ȫ
䡣
ޱȵĶԭֱգһ˲䣬һֱصľ޽ն˫ٴλָɣбú䡣
ϲʥ߳ɾλյĶ˺üȻλǿ߾쵽ߵĶ֪¡
λλ£һ֣ͬյѷ顣̻ʵ˲䴫6λǿߵĶУͬʱյλǿҲ׷׻ظ
ʱÿһλǿߵ϶ӿǿޱȵϢϣһѪɫѷ죬ȫһֹ⻪Ӵ6ĸ䵱ֱϣǻ棬ǽΣεȵȲһͬÿһԻκһǳء
Щͬʱ׼յѷ죬ͬۡ
¡¡
ʱѣеĹͬʱһѷ죬ȻըԼԼĿһĽѷ쵱деλǿͬʱ³һѪίٵء
ըУѷʧһתĺڶҪһ鲼յѪɫһıǺڶУͬһЩڰҲһıУʴεɫٴεĳ֣ͿĨһĻգձԭӣһСĺڶ֮⡣
еλǿȫһֹˣһ˲䣬ڶʧɲǣŻ˳ʮɭĶ
¡¡
ڶ£ɲǣȼŰɫĴð˳λǿǲУֱ׹䣬һקųǧ׵βޱȣʱڻµĵص㣬һ𵴴6·ܵ˲ֻоµĵ治Ĳ
µصȥһ޴İɫһУɢ¡¡ĽΧһ˿չޣһ޴Ģƣ
~ֱֱʮӵʱ䣬ŻɢλǿǷ׷׶һĹӰƿգţЩʥǿߣҲȫĳŻµĵص㡣
һƬ棬ԭһƬƽԭĦƽԭΪսĪ˹Ϳжľƽԭһʤ˫ɳ
˺ɱ֮ʣȻ䣬һֹͣ˶͵˵ʿŹۿյȻŴ֮ʣȻûκһʿߣһ·ɵһ˫ֱĶתĴ
λǿǸϵʱ򣬴Ŀģʮʬ壬˵ţָƶУƽԭռԭɫƽԭȫʧֻһƬڵأɫӵʬ𣬷ҡֱϣ֮ϻۣγһƬŨƣĵѹţĦƽԭǡ
λǿ㿴ңҿ㣬ûһ֪⾿ôһ£սѰһ飬ûκε֣ʬ廹ʬ壬мλǿ߽䵽ʬߣһʬ壬ûʲôر֣λǿһ뿪ЩʥǿҲֻǿһ뿪
ʬ壬ȻĪ˹ͿжҿսʬȻʰˣʥǿʰʬɡ
һЩϣһ뿪ʥǿߣͻȻʬ嶪һŻ棬֮ͷҲص뿪ˣһŻ潫ͬԭ֮𣬽ƽԭϵȫʬ廯Ϊҽ
һŻ档ͬȥʥǿԤϵһ㡣ѸӿܿءƬĦƽԭϵʬȫ֡ǡʬ徹Ȼûκһ߱ճɻҽֻϵﱻڻ˶ѡ

6غϡһССһֺشͨ尵ɫȥһѹֵظо
ʱʮվšЩȫһϮɫس֮ڡ˫缦צһ㡣ſÿΧƳһȦܹȦȦǷһصܡܵξһаħɭֲޱȡ
һɬµЩ˵ؿдſ˫צϡųɫаħ֮ڡ
ֱɫػ¡Щ˷ֹͣ䡣һֹڳš
һһɫ۵ˣվڴߴгֵЦ˫۰ɫĹâֱðǧˣһεĽ٣ཫҪȫҵʱҪˡ

ƽʵޱȵĳϫ֮ɭУӰжǵĶȺܿ죬Ӳͬһطͣһӣһš
ǵĪȺɭԴɭӦǺĪȼνʱǺĪȱɭһжҪȥɱ츳Ļ
ʵϣװףɭ֮ԻţΪĪȵԵʣҾΪɭĪȰɣŮ֮İ飬ǲǺܶҲ˵ǲ޹أĿǰΪֹûŮ˵
ǰйøеĿ˹ٰȣǶһȥˡ
˵ڿɭһֱֺĪȵľٶͻȻõ֮ԼĿ˹ٰȣžã仰ǷƨôûиеǿҪøɸɾˡ
ɭԸǸţֺγԸţҪΪǿƬĵƬ˵ͳ֣ɭɵˣȻõһƬǸϫ֮ɭ֮Ľָ
ûʹöɭ񣬵ƾ**ɭͺһֻ࣬˶ԣǿѾǷǳǿˣϾܹﵽĳ̶ȣǷǳ˲𣬵ڵǺĪȶԣ㲻ʲô
һжɭûʹָǽָս˿ռָ֮ڣĪȾʹɭ⣬ɭĪȣָϵ޵ģÿһʹöģԣҪʱʹָ
£Ҫǳ֣ɭȡָЧ֮ǰصĽɭɱˡ
6£ûһ֪ģϫ֮ɭĿռ䲻ͬ6ȻӰͬʱͣǰһֻޡ
ͬʱ֣ǻ޻ûзӦɲǣѾɱѺøɲ𣬽޵⴦һ£ʼڻտ
£ĪҲ£ɭȴƹ˵ǣߵĪȵߣĪ£ϻ¶һĨı飬õаЦѣ֪ɭҪ֪Īȵʵ֮󣬻᲻˼ء
Īȣҿ⣬㳢ɭһܿõݸĪȣĪȲûнӹȥСš
Ҫû׿㣬ףҪԿ⣬ҿһЩĪ˵תǣһеĳԼŪĿ⣬ٺһˮԵǳ
ĪȵҪ󣬵ǲûᣬĪߵǵԱߣһֻֿеĿ˹ȥȻһҧȥû¾ͳԽ˶УõһεĿǿ
ĪȣԹģ㾹ȻȻɭָָŵǣڵǺĪȵȥһƬ𾪣˼˵ǿǵǳԵģĪȾȻ˳ȥǲڼӵĽ
ԹôˡĪһĲںûһȥ룬ǾŪĿóԣֲǵһΡǶԴҳںõ˵Īȵı£Լʵǿˣˡ
ǵһΣѵǾɭָмޱȣǵĿ÷ǳĲѺãֱЩĪô崿һŮӣһܵ˵ǵĹƻ󷽲ˣȻ̣ʱڻɱ츳޵ʱ˳㽫ˣǽ޵צʱֻʣĪһţΪˣŽ̵ͽдѴѵʱദò
ɭ˼ǺĪȶ֪޷󣬽Ϊһѣɭô࣬һƣ׼ɵǣ֪Ļָھ֣Ƚɭˡ
԰Ҿ׵ĿԣҪĿ׵ĺãҾĳԡĪȽԵøɸɾ˵ţףûˣɡ
Ī㳢⿾ԺóԣȻζǺ㡭ʮһ
ο˵̬죬ǵνĪɭļʽ֯һ
Թ֮΢Ϣһ£˼ǰɭ񼸺ǿĪȵߣƺֻеˬ
ɭ񣬲Ҫô·Ī˵ɭڨڨһЦ΢һ룬ͬʱŵǵķӦȤǣʼնûתͷһۣǱҲһƽ
ѵûйƻĪȣɭɵˣô֮ͽ޵צҪֻܹĿ̫óˡ
ɭ츳޵ʵӦúȷҪɱ츳ޡͻȻǿڣʵɭеĲǵ˼ޣ˵һҪŵˣúõֺң˵ôĳ壬ɡ
ԩ֪ĻȻ룬ʲô˵һƽӣΪԷʲô˾ʲôģڶѾжеɭУζʱһˡ
ߣ㺦ˣԲøɭĵм˵һۡ
Ȼû뵽ɭ̬ȾȻ˵Ķӣ̫ΪǣȻɭ̬ȣǲû˵ʲôһԲؼ·
˵츳ǿ󣬺±ɱôǰߡƺòɭһεĿڡ
ɭ񣬼Ȼ㲻Ҫǰ㣬߾ˡĪͻȻڣЩ۽飬͵ǱȽҵȻЩĮо죬ɭΪֹĪȸеЩ֡
ʲôĪȡ㲻뿪𡣡ɭһæ˵
ȻҪ뿪ֲֹһַҺ׿ȥ֮뿪ĪȺһһֻͻȻסǵ½ǣסߡ
ǲЩЦĪСƢһӡоء
ȵȡɭŵǻûпڵʱæ˵˵һۡתĪȣҪ㡭ǵذһϸ˵Ҫɱ츳޺ͼƻ
ͶˡĪһЦɿŵǵ֡ɭ񡣵ȴɭؽ͡
˵츳Ƿǳǿ󡣲Ҫ˵һˡǶһٸҶûаɱһֻ츳ޡɭ˵ǵüͷ΢΢һ塣û˵ʲô֪ɭضġĪȾ̲סˣȻ˵ѵȥ
ҳ֮ǰѾϸо츳޵ϡĪȵķһ㣬ɭ츳Ȼǿޱȣʥǿ߶һǵض֣ͬģҪسɳʱǳϾ츳ûһֻʱۻ
ɭ˵һ㣬ǵһЩͬķԸõƣڰ֮ڴﵽʥûޣ϶ҪʱС
츳һڵɳھҪϵʱ䣬ӳɳڵھҪǧ꣬ŵһЩУһƬ֮ױʮǰһֻڵױŵһλϻɱʱױѽʱ򣬳ϲûнٵԣ˳Ļ֮ڣһֻڵױɭ˵
ҪǺֻܶءĪʵ
û£ڵ츳ޣ츳ܵ£ʵǿսֻ͸߼޲֣࣬ڼ׼õһЩᣬһԸɵһֻʱֻҪõ츳޵ľˣҵˣǸʱҾͿԴ뿪ɭ˵
ȻǾͰ㣬ǰɣסĪ˵ǵͷ
ԼĪ߳СʱңǰĻ˱仯ǲ֪﾿ʲôطȥһƬɭҲʲôõط
ܼľȴûЩľľ޴ٻƣӵ»֦Ӷ֯һ״һЩϴĴִһҵĶߡ
ζɫļɼĿ֦ҶԼĻԼһЩǼܣдͬһСľȻʮ׵ĳȡ
׹Ǽеͻ⣬еһ£һ¶еֻ¶һļ
žޱȣ˵ĽŲڿ֦Ҷϳ֮⣬ţЩ
Χױ棬ûп룬˵봦ޱǿ츳ޣʥǿҲǶ֣ǿ߲Ըǡɭ˵ӿռָȡ᣺ǳٻᣬ˥ᣬǱᣬվᡣ
ɭ񽫳ٻ˥ݸĪȣȴǽվݸǣȻһ־ᣬǽӹᣬɭЦûʲôֵģվͲһˡ
˼壬꣬⵹ʵֻ޷ĿֱӻɱȴĿ겻ϵܵ˺ӶһľʹﵽĿսĿģûһܹܵסյʹ
յľӦɭԼвǣվȴһص㣬Ҫ֮ʹ߶Ŀʹ֮󣬸һ֮ĿĵӣӶʹĿĹʹߣͺϷĳֵһ
ȻǺĪȶ֪վһص㣬ڵǴûյķȻоﲻѣӹ֮ûرı֣Ȼȴһۡ
֮ǰͨɭ̬ȾͿԿɭûʲôøУôܻὫĶ
๾ࡣ
ǰߣɼһƬڵʪһĵ棬һЩõҶɢ棬һݴðȻըѣܳһζ
Ҷ֮⣬ԿһЩõʬ壬оģϳɺüأ׵ģȥЩģţ֩ģ˰ߡ
ġĪűӣĿʬһۣתȥĶ࿴ˣԺⶼԲȥ
ɭҲüͷû뵽طĻȻ˵ĶӣǵνˣȻӲȻǲʲôء
ţױ֮⣬֮ڻޣ˵󲿷Ǹ߼ޣһЩм޻м츳ޣмޣǾͳֻɱǸ߼޺츳ޣʱ뿪ɭ˵Ȼ󣬵ĵطȴԵ൱
Ǿ̽һõĻһӾҵڵױȻ֮õĻǿޣʱߣⲻһӲսǿɾˡ
ɳɳ
ʱһƬ΢ߴԽԽ˵жϵĿǰγؽɭҲǰγγһΣű)ʮɽ
ɳ
ԽԽһƬأм޼ļһһֹһֻʱɷϢͬˮϮ
ڣڲԣһ󶶶֮ðֵĶȻ򼣬ӣƿһҵĳȣǶ㣬ÿһֻĵ棬˸ź˵ĺ⣬谵ۡ
ƽڡɭɫһ䣺ȾֻӲȿ磬ޱȣҿкѪҺо綾ҪǱҧ߼ҲԳܣм޵е֡
ʱɭѾڿҪҪֱóָˣָȫаոɵƽڣ޻ָĲ
ƽһʱֳ򣬻ûĹߣڿŤתޱȵˣÿһһ
ɫĿХޱȣǵʱչĪȵУõǵյǸսϰٽصսһ㡣

εĲƣͽɫһײƽھǽľ֣ǵؽ֮ͻȻƵһߣǣתؽΧγһĻ
ɭֵ˼λƽڵĽЩģԥֱӽָȡѸϣȻЩǱǰȻشָұͻƽڴս
аն
ɭһгϱһŰ͸عһӰƺ˲佫ΧؿռǿռŤƽڵӲɱܵǣؽ볤عΧ

ɫѪҺɽƽڱɭһնϡһ׹ԭءһһѸõʬ塣ɫѪҺ档ʱһЩõʬѸظʴգۼֻʣһѰ׹ǡǰ׹ѪҺ±˺ɫ
ɵƽڡɭæָעܵضû֡㽫תƵĪȺ͵ϡ
ĪȵֵƽڵؽԵ÷ǳɡսÿһ׼ȷؽƽڵؽֵѸطƽڵֻû֧֡ƿƽڵطȥɱƽǳ¡
Īȣ㡣ɭ˵˵Žͳ˹ЭĪһƽסĪȵһлƽ룬ȫ֮£ʱƽ桪
顣
ƽڶѣ浱˼սظϾȻðһ̣ŵζ͡죬ĪһоȻѪҺʴһЩ
˶ɵ˻ƽڣֻʣµһ˻ս
ڸʲôɭ˿ʵĪȴûлش𣬶רעעܵĶ
ǲûĪɭһսƽڵĶȷǳĿ죬һһؽնȥӷ·ӦΣնԶŤתܿҪܵʲô˺
ƽھһ磬Χڵǵߣһһεȴͬһɽ㣬ɺƽڵĽһδεĵֵ
ûȥƽڣǲ˱ƣǰЩͷޣĪȵĶȿĽֻβ;ͽĪȵȫֵûһ˿һ©
ڣǾǽԼ⾳ؽ·һ֣·ֱ۵˼ת
ƽڵĽȻǿ籩꣬ȴѸ쳣
ģһѹƴӵǵð˳ʼǵģȻڵǺͻƽڵĶԿУһ𲽼ǿΧҲ
ģһﾹȻͻơɭаɫЩѿֱֽӸɵȻԽǿҪɱĿܾԽͣĪȾһߣʹ޷ָɵǡ
ͻȻɭһת⣬Ȼ޷ֱɱôͽǻƽڸɵû˻ƽڣҲûѹͻơ
ף㡣ɭһὣ˶ȥһƽڣƺоһʱһɭĽͬʱؽתýƽڸס
ɭŭѣеĽѸ͵Ĵ̳ÿһŶǴƽڣƺֺпܴǣĪȴվһߣϿʲô飬˫ƹ⣬ĶųУʱ׼֡
ѾԼ˫ۺԼһʯͷɣݱ䣬Ϊһɽػñ籩֮ϵѹԽԽأɢһѹȣֻͷġ
ɭ˼ȡָϣٴεıȱ֮ǰ˺üٴεһƽڣȻ֮£ƽڱɭһ̱ɣغûĿ꣬ǵؽͣǳصƱЩƮ
ɭһϲûͻƾͱţ϶ͻƲˣһΪԭ򣬶ʹԺһʱ䵱УԽ뵽ɭ;泩ޱȡ
ûи˶ãֻһĨڹ׹ǰϮѵƵģɭһæһأһն
ɭ־ŭҪˣǵǲĳֱƽһһĹÿһĸоƺ죬ǹ켣ԿƫƫÿһͺһɽѹѹҪѪ

ɭһһŻ潫İΧͬҵġɭ£ȴǸȻȶҶ֣ʲôɣҶлɱɣʱĪҲûҡ

ɭĽҪѪǻƽڿ࣬һֵչͬѸܼγһƬӰ֮ϵкµ֮ˮĽǵȫ
䡣
쵽ı仯ϵѹбˣףƲ׺أһ**޾ƳˢɭĽȻһ٣Ȼ½Ȼ󱻵һһƳƼ򵥶д⡣
ɭͷһϣ˲ת䣬·һɽ㣬ǰΡɣر仯ҲԺֺɭһСĸо·ֱվɽ޾ɽһ
ȻĹһ˫ۣһ̳ɭĺͣ٣ɭһһĭɫ԰ףƤƤ
л㣬νơͻȻһЦؽջأɽҲ嵱УŰʽõ˻رûЩĿޣûк;ս֪Ҫòܹơ
Ϊͬ飬ӦõġɭЦЦȴȿ޻Ҫѵ͵ʴףָоûиɵԷöԷʵǣ¼仹бѪһ̣ɭóָеľᣬǻĺɱ)ʮױ
еƣɭ͵ʴ׵ľٶûǣõʲôƣȻʲôȴܹоǱøӵǿ
ɭƣʹԼָȫҲһܹʤǣ⻹ڵ޷ʹö£һ뵽Ҫǵǿʹöڵʵս֪ᷭﵽʲôĳ̶ȡ
΢΢ͷɭ׹һţпʼЩģƾһվᣬܲܽǸɵУֻóָеˣвɵЩʹЩɶǾƷ˾޴Ĵ۲õġ
ǣɭһתۣĪȿֵŵǵ½ǣ˵ʲôʱްԥֻҪǸɵһжֵá
Ц۽ǽɭֵһĨȫսУǰ֪ɭȴԲ뵽ɭҪɱ֮ǰƵʱɭɱޱı֪
Ǹʱ򣬵ȫһֿ״̬УߵһϸԾ֪޷϶ɭΪʲôɱģ޹ؽҪҪǣ֪ɭɱԼͼ㹻ˡ
޺֮ģɱ֮⡣
Ȼɱ⣬ȻҲŹɭͬ⣬ڻɱ츳޵ʱ򣬽츳޵צɭɵʱ򣬼ʹŵѰңҲԴΪһƻνŵС
ǰ棬ױϢضΡͣ½Ųɭ˵
ŶǵͷĿǰȴֻܹһƬͬ˿ƵĻɫƮţɫڵģѼ
ڵسⶼ޷͸Ȼȴ˸оһƬžһؼžֻܹԼ
ߡ

˫ȡᶨǰǻɵ򡣵ǵͷԾһĨΣոо·ΧǱؾޡڰжʱҪһ˺ɷ顣
ָоǳزˬëȻ·ڱѩ֮ڡҪһ㡣һ΢΢¶ָоɢһЩ
ĪȻҲŸоѹȴԿɭһſʱȴԶֻȡָϡɢһֺ⡣жָ
츳޵Ϣ֮أֻڵ츳ޣ˿ֲƣôڵ츳أǷܹλǿһ¡
νױУԵС
ߣ϶һޡĪȺߺߵ˵ΪľһЩѪͳĲҰޡ
ĪȺ޺ɭûһЦ˵мֺõζ
ĪȣҪ޸࣬µˣҲǸһѵҲҪ᲻ɡǹЦ
ܣôܻ޸ࡣĪС΢죬ȴ
ࡣ
һð𣬴˵̸ɭҲߴĪȵƿֻǰУȻܳһݣȻѣţ˵Уǵ澹Ȼ΢΢ţƺʲô棬ʱ
ܿױɭ˵γҲǰγؽ˸׼
΢΢²ȣֻ֮һ͹𲻶ϵߣ˾Ŀ⵱УĻһ£¶Ŀ
һֻ㣬ȷһֻ㣬ֻԴȴЩӽֻ
Դŵǵ˵ĴС˵ǻһе塣
𶯲ûֹͣĳ֣ӵľȻ𺧵˼㣬ڣѵڵױɢɷϢҵ㣬ΧһУ·ʱȫͣپֹһ
ûйͬƺ֮ˮҲûкƺƵӵкɷϢͺ񴺷ϸһ㣬Χһ͸һˮһ˵Уڲ֪лĿ־塣
ãϿ춯֣Ӿᡣɭɫһ䣬г֮ԣʱһӿռָ֮ȡһᣬǻûȫ¶ȫױ˹ȥ
ͷʱһŻӿϰտȻſһеĻʰĿУʧӰ١
ױ˫ĿѪէ֣ˣɷϢ˲ת䣬ޱȣΧռ籩һ죬еľȫҡҶķ£ԼԼɼѪɫ˿ߴڿռ֮ڡ
ĪȽеӳڿ𣬱ŹâױĶͷ˲ûУԼ˾ãױɷ֮ƺһЩ
ӳһᣬѱһűױ˲һ硣
죬ʹվᡣɭŵǺ
վ𣬵ǿһеľᣬܾЩ죬ЩԥɭɱѾоˣôŨңվЧҲˣɭûнʹĺ˵Ȼȴо鲻˵ļ򵥡
Ȼǽվս˿ռָ֮ڣȻǿ֮ʹãľᡣ
㡭ɭ޷ǲʹվᣬѵȥȰΣֻȡᶪ˹һĴ򿪣бȫϮױױȴûг쳣һĴܳ档
ֻױû뿪֮ǰɱǲܵʧʹɱˣܹҲá
ᣬǲûٴɭþᣬ˫ؽ߸ߵױͷһɽѹ£һն
ͬʱĪҲ˳ȥսһɭĹâƿղ£նױĲ棬ɭҲֻñ
аն
ޱȵĽקһĽУױ
ﬡ
ͬʱ˵Ľ޷˺ױֺ÷ˣ˫飬е׹ڵ档
ٴε𣬲ҽԱߵľɣһߣֱʮ׵ĸ߶ȣηתǰ׹£ռ䶯·к£ؽһĹâ
䡭
ؽױͷ˲䶨һȦۿɱβͣлɢӵռһ㣬ɢ
𡭡
ױĿдһ˻ؽĹ͸ͷֱڲһӾش
ѵ
ؽȻѣ֮ǵٴεıߴȥͬʱ³һѪ䡣
ױԽľңһ㣬ױֻǰ֫ڵ棬ĳԼ壬ʱһİȥʮ¿ֲ
վһϣ棬ؽ飬ãƾѶױ˺
ɵģгᣬһվᣬһǻᣬ·ױѾ󲿷ֵ뿪棬мһڱ
䡣
ױ壬޷ֵ֮Ƴֵɲǣɷ˲ʵʣըĪȺɭ޿ɵֵıˣĪȵֳŵɫޣȻǿˡ
ɭ㻹ʲôֶθϿóվһȣĪȣ׼۾
ɭһҧȡһᣬ˺ױǾʱΪһƬɫĹâ䵽ױϿգȻһһױʮ׳ȫ
ţɭȡһҩѪɫҩ޵ǣҩֱһС

ɭʹĺȻڶһֻСĴŰһ㣬͹𣬿ȥħ٣ֲ쳣ͬʱǿ׵ƴɭбŶΧһнԾ顣
ڵİ͸һ˲ת䣬ϵļŨձʵʵĻһ㣬ޱȣһҩȻɭʵǼʮڵƲһλʼ
ն
ɭرؽ˲ʧˡһʵʵػɡűڴеױ˿ֲһ޷ǺĪֻǰһƺڰСһͻأػһĨơɢ˺ڰ·ٵһ㡣
ʵʻ߹ռѡһޱȵغۼֱױ
𡭡
ױһšһСһ׵ϲغˮԿдͬµز׺ƺƵѵ·ܹһһ㡣˼նһߡ
͹߻ײ˴˲£ָңɭʵʵػ潣ϵΪնṩױſͣ޵Ԩ㣬ŰʱռȫѿһĹ֣ҷɽΧؾҲһؽصʧ
գױʤһɭʵվãͨҩļ޻˼
͡
նʧĳɭһȦһȦıɭһȫصסĳڣױҲֹͣɭع£ŵأϵĶȻûʧȴ΢һЩӾҵͣ
ԡ
ױ͵˦ӣһδεײڴϣ֮ڽײ÷飬ΪĻɫǹ⣬ҹө棬òƾ裬ɷѤ˲ѡ

һ̣ױ쳤Ȼֱʣþ֦ɶѱ׹䡣
˫ŵϣ˸߸ߵԾ˫ſĺ£ȻһɿֲĳޱȵƱţһıѹ˫ִۣ˫ֵƤѣѪɽͬʱһʵʵİ͸ؽС
ǵǿױ֮ȻƲܹѹĿ꣬ʹĿĶóٶۣʵʣĿ˺
Ƴɽһơ
͡
һѪɽ羨£ױͷ
ƿһ˿ڣĿɼǵ˿ڣɴ~䣬Ȫһ߸ߵӿ֣ǵһεıԷɣƽɢ˫һƬѪģԼԼԼ׹ǲԲԡ
Īȸ߸սױ˿ڣױ̧ͷſ죬쫷ХغϣɭɭݺύֲҧϽռһѺۡ
ĪΣֻܹһնϣײѸˡ
顣
ױͺ£һŨҵ˲䱻ѹγɿֲ˵Īδڿй׹Զľײھϡ
ꡣ
ѣĪȵһ˿ѪҺ
ǿͬʱɫ䣬ֱȡվᣬڿԾ߸ߵ˺£ʱ򣬳ױʵ֮⣬Եõɭָʹö֮һİպױ⡣
ɭ𣬲ᣬԵ¶ɭȻɱ⿪ʼǾ֪ɭͲԼܸԼָôսɡ
ȡһ΢ҩĺ£ҩ˫ֻۣ˫̥Ǻڰױһ㣬ѪѸܿ˫ֵ˺ȫʧָԭ
һεľۼƣѹȸղŵһѹҪѸͣʵʵƽ֣һ£ԭ˿ڣһΣƽûбֱֱ**ױͷ­У˫һεı
ױڵһվȥޱȵʹԴ걻ڵʹͷͬһ˿һεıƣͷǵķֱӵĴԣԭѾʹޱȵĴٴεĳ鴤
¡¡
㣬汻׵ƷһƬһƬķ裬һ޴ĿӶĴɽΧһ񣬵ױ֮ʣѾƽݺݵƽһѣƽͬʱȻ߸ߵ
쵽ͷĶױȻһ٣ƤϣͷĹſһ˵Űֱյĵǡ
䡣
𣬵ǵӱֱϣ类Ƥһ˿ڳ֣ѪûѾɡ
䡣
һ죬ֲϮó嵽þĽ֮䣬һؽصĶ׹䣬ǵӰȴʧ١
ն
ɭŵǱУи˲ѣҩ󼤵ʵڼն֮Կ֮󣬷ǳǿĵסĺ֮ƣǣʵֱȫУޡ
סĪȴһױֱӳǵλãž˲ϣͬһɫ硣
ĪȡɭһһĨԹĹâѵǼһˣ𣬲ظѾȥ˼ƽʲôֻҪĪȽţʱ򻹲˵㡣
֮ȸɵױɭױڣ츳޷ʹöΣÿһʹöѾʹΣ޷еΣңϵıգͷҲһΣԵ˿ڣʵһıһһǼնֱУȭͷϸ˿ڣѪͬȪˮ˳ʱɱʱ
ȡᣬҵױмȵһױţɭʣ޼Ķ棬ڳϣɢŨҵĹâʮ׬
ն
ɭ𣬳ȻųɹâһȽȽС̫Χɢ˴۵ǿ⣬ռһʱȻʧɫһЩ״Ĺâǵһĳ̶ȣת볤֮ڣ豹һ㣬âԾʧ
ɭϵĶȫϨȫעǳУѳĽбһȦȫɶɵʵʣʹɭױһָһʱ뽣
ɲƿգһȦȦڲͬ׹أ΢ëȻУռȫһƬһƬҷ裬Ȼʧɫ·һж֮
͡
ױĶͷʱû룬ױǼӲͷƳһȭͷСĿӶףϵɢ̣ҡֱϣױ˻ٵתһ꣬ɽԽԽΧľԾɽڸǡ

ɭеĳֱָһͻأģĽϸһڵ㣬֩һĹѿһգ۱鲼Уһ飬һССĽƬ׹䣬ɭֻʣһ˲ҲΪĩ
ɭһӹڵأ˫ֳŵ棬ˮ죬ȫʪرױϵĻζһֱ̣ӵȥϢ˯һۣʵ̫ˣۣʹôҩغ֢𲽵ĳ֣ڼ֮һֱС
һױֹͣˣնļᴩͷ­ƻ˴ԣһʱױȻûаѾ
ɭиޱȡԸԳرױɵױǱɱһؽ֡ɭΪԼǡô
ΪȥҪĪ뿪ĪȽšԼ쳣ȻҪĪȵչˡһǳõػᰡ׽Է顣šɭЦ
ԭһˡûдʹôҩױС޴ڡʹױڡһʱ֮ǰȫءرֱӻɱױ֮ʹźžᡣ֪ɳӦڶһĪȡھźžػ̫Կˡ
ɭѾұ֯С˿ûо졣ױ˫תһ¡ſ
ˡ
ױſ͵СȻܳһһȦȦزѸسɭϮȥ˲·ɢڰڱѩֵصٴεضһǰƺƵռΪ֮ѳɵزƬƼųɭ
ɭ΢΢̧ͷһӵˣױΪʲô˿ֲǿһתһͷɭ·ˮעһ㣬Ѿᣬ޷ֺ˫۴ĲһȦȦǰ
Ȼɭֻоһ˲䣬ϸиһ⵽¶ƤֱһƬƬи٣ѪⱻһҲˢֱֱȥ
䡣
Юɭ壬ײһþϣʱ飬裬ֳ죬һ
Ȼ֮ϣһӰӾ֦ɽ洦ܳһ㣬ӰڰУȫһϴһ͸ƣİΧεתһһתԽԽ죬ֱ
䡣
תȫʧֻ֮ʣһȦҵ·ǼޱȵͷΧһڵĿռѺ̵ĳֳ֡
¡¡
·䣬𵴣𣬾ҡҷҶҷ裬ԼԼǵĩһ㣬ͷֱֱĲױǷİɫƤ
͡
Ѫҷɽһǰ**ɫƤ֮Уֹͣױ˫ŭȻֹͣ΢΢ţͷ׵ľȴҲɭ֪
ǻѪſױĶƤϣһѪˣЩѪҺһģһױģȫƤ˲ѣϣˣȴǿĿ¡
ױѪϵĴӶƤƶǵ壬һĳˢţٴεĻãһѸױѪҺеĻָ
ס
ɫӰһĪȴ£ͬǡ
û£Ϣһæ˵ȴǲȥɭô
ĪȳɭµĵطһĹУľ֦Ҷһ·С˵ӰڹֵУһϵ˿ܲһӤСſѪҺѾˢɾ˿ڵ鷺ףЩףĪɫһ䣬ʱתȥ̲סĸŻɴصǵԱߡ
ɭˡĪ˵ɫ԰ޱȣɭĻ棬Ļ£̫ˡ
ĺãңһ
ɭΪʲôҪ㡣ĪȺʵ
Ϊ㣬Ǽһ￴ˣǵģұȽ׽ΪҸɵͿ׽㡣ЦЦĵ
˵ĪȲ԰׵ɫ˼ĨΡ
Ǻǡ
ԼĪ˰СʱǻָһЩվȡһ΢ҩ£˫֮⣬ȫѪҺȾ첽ɭĵط¹֣ɭǿֲ࣬ЩȻ
ȷˣôһҲںֱߵɭʬԱߣץɭֱۣʱֱ۾ǱһģõѾĴһ󣬲֣ɭĹȻȫ顣
ǿֲ츳ԼҩȻûҲóʱָܹɭָһָһǿռָ
Ѫռָ͸Ļˣɵǵˣ˳㽫ָպãǾ쵽ռָ֮ڣ鿴һ飬ʱֿЦһѾᣬûһٸҲаʮħ޾ˣһƬһղɭʹõֿԱʵҩ
֮⣬ʳˮһЩԼ鱦ȵȣˬһʡ
Ǹ˵ķױʬԱߣóһѽױʬʿһĽƤƤ˵ļͣȫƤףֽ֮һ˴ױͷ­˳һսɭѳգȴǵǵջգˬޱȡ
Ƥ;˶սԼĿռָ֮ڣǷȡһЩˮʼˢ壬ϵѪҺˢɾƺˣԼ·ͱ𣬶滹һĪȣôĽǡ
ף̬ĪȾʮĪȵСž
ιԿңʲôǿĪ)һ߲Ÿɲûյøӵʢһת֧ܣ֧һױȵܻտ
͵ĴһŨޱȣɢܣγۿɼĵŵǺĪȣĪȺʱ䶯һ¡
̬ȻȻĪȱһ˵ʱһָŵһ˵ԽԽϸϺ˵ɷˡ
Ѿǫôǵ·ѾŪûˣңԼҪվǰ˵ռұˣڵһǼ˼üͷװ޹ӣ㲻õģҲҪ㸺ġ
㡭㡭㡣ĪǵĻʱһſڣȴʲôҲ˵ֻܲϵظ㡱ʾеķ߿ָͣĲš
ĪȵӣаЦѣԭ˵⣬֮࣬ͣϷһߵˣɬӣʱһصĸоܰС
̫޳ˡĪ˵һ仰
ллɷнµ˵һʱصľԮļ䣬ںǰûʱȻǵϵϡǵãǿЦô޼ɵԽ֮˷ǣټһǿʳ磬ûʵҪܵ裬ʵûȥЦʲô
ǣڲһˣ߱һʵѵõĻᣬôܹĴء
ǵĻĪߺţԣ֪˵ʲôźãͻȻ֣׵࣬ȥôʵ
ĪȡͻȻеϸһĨЦĪ̧ͷһЦظоùⲻȥػҿʱһ޳ܡͳƽˡ
ǵػһĪȶʱɵˡ˵ػ𡣾ûô**ӡ˵ǻеغ塣Īֱץϵһʯͷ˹ȥˡ
ĪתȥҲûмʿɶֹԺлٵϷɡ뵽һתſ⡣һߴɭؿռָ֮ڡһ˳
ͨƺɫʮֵسȡʮ幫ֵؿȡ񡣷ǼӲؽ塣ĸ֡ὣڡĸȽС֡ժҪ
ЩһӾ˵ĪȤὣڡɭ˵ǸˡơʵӦҲժҪһӴ򿪷档ҳֽʵءһֽֽͬŵؽƬЩ
һҳʲôǹڶὣڵؽܡһסԭ⶷ὣǧǰءһֱÿʮɳһЩ6һЩµӲ֮⡣ʹû6ʽֹ⵹Ǿ治ѡǧšǧ갡ɲꡣõǲòὣڵ
ֻ̣ܺܶǼѣڶҳȻһֶšֶƣؽܣӦһַǳǿĶš
֪6ЩͼԶ֮⣬Ķ߱ӦԪԣЩҲΪЩԪԵԵʶõǿøЧ
ǽû˿ԪԣǳĽӽԶΪʲô˵ǽӽһأⱾϣҵ˴𰸣ͬԼ
һԡ
ԷƣԽǷĽܹӳ˺ԽǿԽԣ;߱˽һԣһ󼰵ʹýʱ򣬻벻ЧǵϣγɵĹǵЧ
ôһǷףΪʲôɭֻλʦĶΪȴôϬԽһߡ
רĵĽ֮һ飬һֻʶת⣬ĪȾ֣һôˣôͻȻûˣĵʹ£ɵŤͷһֻרĵĿһƳɵ飬ϻų˼ı顣
Ӻ͸ղŵåȫͬĪ͵͵ĴһۣٿԽԽĿ⣬ɫͣ͵ΣԾһĭȴǹ˼
ڳϫ֮ɭŵǣζĿԳԣô˳Բ壬뿪أ࣬ԼǾҪֿģʱô죬ûпԵӻ᲻ѹ
ҪҪץȥΪΰĪ쿾⣬ΪרְʦȻĻȣľʱҪҪԿ⣬͵ǵղҽÿһܹڳɶѵĽ鱦˯ζĿ⣬˭ȡ
Īȿǵ˫ۣȻ˽״·ǾһĴͽңŨУ쳣һֳ嶯һֱ˹ȥĳ嶯
ڶҳŤͷ˿һۣû죬ױ⻹ѿôˣ̾һ̧ͷȻһĪȵ˫ۼ˽״Ķڵϣϻ¶һĨı飬
ʲôҶ˵ˣ㸺ѵвͼıͻȻĪȱһζʱѣŵЦЦı飬߷ߵҪɱ
ιˮˣѵ嶼ôաƺŹĪȣ˵һ䣬ĪһֱԼûĳ嶯
ŶˣҪҪԡʵᣬֱ˺һ飬Уľ׽
ŲҪ̬⣬ҲŲԡĪߺߵתӡ
Ŷ㣬ױζ˼㣬޵ûпɱԡһ߰Ұҵľ׽ţ⽫Ū󣺡ױôĶ࣬ҵʳֲ㹻ҳϺóһʱˣˬ
ࡣ
΢ĪȺ΢΢䶯ţ˫ֱס˶䣬Ǳȴʱ΢΢һ̣ƮУӶʱһĪȲ𣬺ױһս̫Ҫ䡣
ɭһȻоƣƵζ൱ĺãζĿ⣬˼ܰҪҪҪĻȫԹȹ⡣һ˵һߴ򿪾ƿһڿ⣬һھƣϸһƬı飬˵ƻǲζʵ̫ˣѾȾƵĵǣһֳһĳ嶯
ҡĪ̲סˣһתӥãŵ£ڵϣ˵һֻץס⣬һֻץס˾ƿһʱ;ƿ֣ǣܲǣ쵹ڵϣĪû˫ֵ֧ţ˽ڵϡʮƣղ
ѵ㲻֪𡣵˵ɴཫƶĪȣ˫ǰסĪȣֻǣоеԾ˼¡
ʲôĪȸоԼܵϮɵ˵ɫøĴϺһæӵǵϷлſƣһҲûзɡ
ûʲôͦġʶ˵ٴδױһ飬ܺãЩΣȻרϣôҲһ˵Ȼ֪ԼղŲСץʲô
ĪڵϣһģϳһƬ̺֮⣬ʲôãĪȲһڿһھƣȻʱֵĸСһȴʲô
ҪĸоȻ󽫵Ǻݺݵıһ٣ͷôҲҲĸоĪֻðοԼǵʵԼû򲻹ԲˣרĳԿ⡣
֪ģһƿѾĪȺȹ⣬ϵ̺첻ûˣӵԣ˫һգһգģ·ˮڵףûоƣҺȡ
һתͷһȻһòе˶ȻҪȾƣĪȣ㶼ˣϢһ
ûҾңȻҾ͸ȵľǣ˵ռұˣץҵġĪȺܻ˵õףĿʼˣһ뵽ʱڶţҪԼʬĳ棬ɵĴһΪСǣٴδӿռָ֮óһƿƣݸĪȡ
ĪȽӹֺ󣬴ƿǣû¾ͺȵľ⣬Ȼֹʲôȵĺ
˯ĪȣЩȻǼ򵥰ͬʱлܾȣĪȿǾҮƿܹ൹˲ðռָﻹƿţ˵ʲôá
ȻĪ˳˯Ҳû˿ԵϷֻýעתһ߿һ߼ᡣ˽֮⡣ȥضǽһŽɭʹõаն۽ĿиԵش۵ؽԽࡣԽǿ󡣾˵ʥǿʹáܹһƿɽ塣
ڶʽɭʹõһֽնǡúаն෴аն˺ءնȴǵ˺ȵ۽֮󽫽缫һſֲޱȵش͸ǿԹᴩֱաȻǼ١ǻٴɭʹÿǷǳǿ󡣵ջ൱ؾ롣
аնڽس̶ʱʹõһֽնǽʹõؽڵֽնһԵؽڴΧܡܹǵطΧݽǿޱȡųƿռ䡣
նҪеۼؽΪܹΪֻеۼؽſ֧ŵһնؽġ
֮󡣵ǵҪһȫСǽֽǿ󡣷ǳϺǵθڡ½Լֽ֮˼顣ȻᡣĬһ顣ּǳû˿©ǷŽŽռָ֮ڡ
лЩġرǿռָ֮ô౦ض˵͵һժҪŵ6ϡǴؾ档֪ˡ
ɭȻϣѵὣڵ˲ɭ񱻻ɱᱻ
ҪôǶὣǿؿ£µѾںЩĵزΪŴĽҪôɭڶὣ֮ڣһݵλǵһ֣ǻãνǵڶ֣ҵϫ֮ɭôֻҪǻ棬ͺпܱҵ
ʱٲЩ붷ὣ棬ŻȡĿƬ

УһСϵĴ֮⣬һվһ߸͹ĽʯϣĿԶ󺣣һڽеĽȴȻ˸о˿˿ķâϸ΢ȴͣңл̺һĨϢƮƮġ
ʦʦԶһӰѸıжһĺԵ÷ǳĽ
תĿǷɱӰģƽǸ˵ʲô飬Ҫţ侲ԴΪʲôˡ
ʦѧ֪ˣʵ̫ˡжһˣһѳһϮ£ǰ״Ŵ
ô¡߻Ŀڣһεѹƴһ㣬֪ƽʱѧƽȣɲһѧô٬Ȼضʲô
ʦɭľûзӦˡ˼æ˵
ʲô˫һɣޱȵƱ̲ס˺üףŸؿڣ³һѪҺ
ô¡߿ѪæƣȴʵĺɭĵӣʦΪǰ;ҪǣЩ츳ѵĵӣΪ֮󣬻شô
ղţҵһɭľû˷Ӧʦ˵ɭǲǡ˵ǵʵ
û˷ӦͱʾɭѾ
߳˵ڼ䣬ɭȥˡ
ʦɭȡһȻͽ볱ϫ֮ɭ׼񡣡˵ɭӵɱױȡױľˣعΣ
ױüͷһ壺ϫ֮ɭУױȻ࣬ҲкһЩʹڵױҲɭԶԸģǱױɱˡ
ʦɭ񻹴ָҩŵ˵
ʲôһָҩǳ󣬶ŵҲһ󣬾Ȼ˳ȥһ䵽Ⱥ6ŵϫ֮ɭУɲˣģϴ˽볱ϫ֮ɭɭʬҵûָҩ飬ԼŴ
ǣʦĹĴת첽ȥ
һӣ鷳ֵȥһ츳õĵӲСֹţȴûаΪɭ˵ĸо

һҧſ⣬ٴδӽָȡһЩᣬ󲿷ֶħԪؾᣬȻһźľ綾ٲƾᣬ־ǿ쳣ڰ˼ħѹɭҵɱױһʼɭʹһᣬضԻ
ϧĺԼ
һЩħ֮⣬мɭ֪Ūսᣬܲһȥ󲿷ֶôӸͷģһᣬʽԵ÷ǳĹžɣžѾںܾúܾˣصսЩ⣬ǹ͵ļܣһֲ
ղʮ±˹Ŀ
6֮ϿգӰվţһĳ֣һɫ֣Եüء
ȻǱغͲ˶ûгһվţĿֱԶ͸ǵߣԿԶһ͹ĺںɫһ޴Ļһڵ棬ĺں֮ɫȫֹ
ѿ֮λǿߵĺ£ѷ£ȴǳû׹䣬ĦƽԭԴˣĦƽԭһƬԭ棬ǿߺʥǿ߷׷ȥ֮Ħƽԭ䡣
µĵص㣬Ըһںɫ㣬ɢŨҲʵĹâΧĿռյһƬں졣
С׷뿿£ںΪһȻǶ棬Ȼһ͵Ѹչһҹ֮䣬ȻĦƽԭƽԭΧĸȫڣֹͣչ
һֱ־棬ںɫİûСҲûм󣬶ǿߺʥǿǷ׷׳̽Ҫ˽⳹ס
Ȼںɫİ쳣Ȼǿȫһ޷ƿܵһʱ䣬ڶද˹ǿ߶ٶܵһЩ˺ʥǿҲԶǿǼʥǿ˺˷顣
ںɫȻûмŵ˼ɢаϢӰΧ棬ǨħҲǷ׷׳ȺӵȥһεĽ٣ħ֮ϵغͻħ޴Ҳһ
ˣÿһħޣʬ嵱жƮһźɫһ̵ľʹǺںɫİ壬ûУû֪⾿ôһ¡
ҵһЩУΪһӿ˴Ǩ˿ڣ˿ڼͣһʱ䰲Ųֳͻϳ֣Ѫ¼ÿ춼ݣбñȻ֮ǻҪңΪûоԵ
ڽˡǡǧһͬ˼˵
档ôһҾ÷ǳزֱǺںɫػ֡˵
ͻȻغͲͬʱתߡ֮еĳһ¶һĨȤر顣
̻طֻ֮ڡ˹ط䡣Ǹ޴رѾֻʣϡһ㡣͸һȫԿ˹Ӱһϡر뻹˹ڡ
ͻأء˹˫һɫعâ֡糤ˮ㡣һſڡʱʣµرСڡǻɵرԴȫر˹աϡϵɢһŨҵرϢһ׵طΧ֮ڡۿɼصرɫצš
˿䡣¶ЩãȻ˹ȫ֪Լڱ֮Ѿȹ˺ö졣Ϊһ߼Сʱѡ
ƿţ˹˳ÿķڴϡ
£ڳˡ
ķһ˹ʱվ˵Щ׸²ˡ
ô¡˹һɣϵĺӿʲôʱ򲻼ġ
ѾкüˣķоԼ㱻ɱкȻޱȣʱһ֮Ͽտʼ֪һж˵˳һ죬׸Ҳûл
ˡ˹ظһ飬ЩʧԼոոռʱ̣һ䡰ҿˡ㣬ͬ㡱ϣ˻ȥãȻڵǲˣ˹һãȻ֮У
Ŀꡣ
ĺҵӿű˹ӵϵıãԽŨܼķһæˣ˵Զĳʲô¡
Ȼ˹ΧĿռһŤаĳ֣ʧ˹ӰҲʧķ˫ۣȷԼûпиֹѡ
ռı仯û˹̧ͷһֻԼǰվصӰԼȻվڸ߿֮ϣ棬ɼ֮ǼһС㣬⾿ôһ¡
б˹ǰɣǸϵԪʦȻλʵܲͻȻڡ
˭Ϊʲôҵ˹侲ʱ׿˷ҵ˼ĿעűغͲ
ǹˣǿúӡЦ˵ȴһԣΪҲǸеãȻ𣬲֪ԼԺӦεĻȥ
㾿˭Ϊʲô֪һЩ˹ɫȻһ䣬
СһﲻҪôĻȥһصĵط֮ھͻԣ⼸ҪԼһһսô˵ҵ˼𡣡º͵Цš
ô˵𡣡˹ţоǰ˲û˵ѣϣһֲòŵĸо
û֮ĵǣøӵǿ󣬶㣬һԣŬɣսɣϵıǿΪǿԪʦԺſԸṩİؾһһһֵļ˹
˹صĻжʱӿһɺ飬Ŀ԰𣬲ҪһֱչԼ𣬲ԼѾʼǿˣ˹˫ȭգԾһҪõǻ֮ʱܹǿΪֵĳ̶ȣһʱ䣬˹˫Խ·ҵĿһ
Ͷˣ֮㲻ٴȥڵǻ֮ǰԣ뿪ȥѰԼǿĵ·ؼ˵㣬һĵˡλ֯һĿ꣬ռƬ
صгһƬ˹
ҪΪ֣ŬǿԼʵŬչɡ
֪ˣ뿪ɡ˹˵ȴβסս⣬λ֯Ǹų˽֯𣬼Ȼǵǵĵˣôڼз棬һĽǴݻٰɣƬ𣬾һѰҡ
˹Ļո£ĿռһεŤˣǿռָƽ֮󣬿ֻʣ±غͲˡ
أΪҪôҲʵ
ȻǱԤΪ֮ǵĳҪһЩ֣СһܹϵıǿãܵĻԵǸûκεİصܵĺ
˹ڵ棬һܣȻ֣ԼѾ˻֮ǳ⣬ԥãȻᶨ˫ȣ󲽵ĳŻ֮ǳŵ෴ȥÿһôļᶨ
·ǳۣһ·޷ֵ֧ǹΣһ̣˹кɣĸ˵ǵӰ˵Ļ
ͬңˡңŬıǿɣڣΪṩһ˹ԾԼʵϾԪʦصԼҲ˽ˣûĻнʮµĪ
˵ε·һܹصһУ磬ƬƬҶڿдתһпȥԵôжƽ͡
ףҾơ
ûˡǺԥĴƿƵĪȾȻ˯һ죬ƵľƾжôĿ£⵹ҲˣȻ˾֮ĪȣǰǵڵϺ˯˯ͻȻԺĴˡȭ
ʱΧľ涼ˣȴǵ壬ε׷УĪɵͶ֮ڣǸûдΧ뿪µĽϵ·á
϶УȻѿռָҿĪȲģľ
ʵоơͻȻͣ½ŲĪȹЦҲġ
ΪʲôٸһƿͺáĪ۾ȣһ࣬˵ָͱĪȵƭˣԵȫûá
ȷҪȣô֮ǰӦʡǹЦ
ˣ˵뿪ղصıѡȡһˡĪȿ˵
˵ţˣ֪ɣԺ󣬾Ȼ˺ҵ·Ҫƴռֵ˯ţѾ**ˣʹû**屻˸飬֮ǰֱ㿴ˣ˵ôɣȽ£̸Ⱦ⡣
˵Ī˫һ졣ЩطȷǺˡԶ²˯ѵʱ򡣵ȷǿΧصɢһЩۡ˫ϻץһЩ񱻵ôһ˵ŵر顣кô¡ƺӡСģģʵԼʲô
ûк˵ԼϻץµغۼҪ㿴ǵ˵ͬʱ׼ѵϵ·ȴǴЦѡ
ҪǡǡҪô졣ĪȾһ˫һ𡣲ŤšҿǵȻҲԴӵǵ˫ۿһЩ
㿴ҡҡܲƽΪ˹ƽҿҲǡֱ˵š
ҪĪȼæ˫ֽ滤סӡŵؿŵǡνؿһһ
ѵ嶼ôҰ𡣲ֻûȡøʵ̫ʧˡ
̾һҡҡͷϸһĨʧɫ
ŲءĪȷֲ֪˵ǲģأԺһȺˣȵҳ꣬ҾͶ㸺𡣡
û⣬˭֪ʲôʱ꣬˵õȼʮ꣬ʱҶϵòˡ˵ţ̲סЦԭҲϷ츳
ҡٵͳˣܿءĪȼæ⣺ڲʮҲʮ꣬ᡣ
Ҳа̣ܳܶѵҪһ˹̫ˡǸ̾˵ɷнµԵʮֵϷ
ͻƵ񼶣Ϳ޾ˡƺڵǵĴ£ˣĪȵҲͶע˵
񼶣ô׵˵ˣû񼶵ıԵǱ̾һȻʱĸӹ¿޿ߵĲİԻ˰ɡ
ᣬ϶ͻƵ񼶣һ𡣡
ô˵ѵҪ޸ң˵û;飬ĪȾȻһ鱼ŵŮһ䣬ͻȻЦ˵

ĪȻϷûһȻκĲ֪ûشʲôܾЩ졣
ͲҪ޸ˣֻҪԺúˡǼ˵
ҪĪͻȻѣ˭˵Ҫ޸ˣΪʲôҪ㻰Ժúõ
ܹĪĿת䣬ΪǵͻȻһ鱦λģԣʣɷѤˣĿɫ԰Ρ
ҪǹԹԵһãͻһЩ˵ţϵһЩ鱦ݸĪȣĪȼſˮ˫۶˽״ĽӹЩ鱦ؿڣ÷Ŵѣǵ˫˵ж
ףûУһЩңұ֤ÿһ춼ĻʲôʲôĪ˵
ˣҪֺãˬҾͻ㣬Ȼһ⣬ûˡں˵ɭĿռָ֮ڲд鱦ÿĪһѣһʱ䣬Ļʱ仹Է
ԺһúñֺúģٸһЩһЩ͹ˡĪ˵
У㿴ڿʼˣԭȡˣһ㶼㡣˵ҪǰɣĻԺ󶼲ˣִ򲻹ҡ
ûУûĪǣǿЦ˵ȴǽǺݺݵǧٱ飬ĥ
ŶԣүЦһǴһָԼԽԽɣѹֵľͻȻڤڤƺץסʲôƺʲôҲûץסָоǳĹ졣
ǲһ㶣ѵ˵ϷŮҲавɵЩȻ漴һ룬ʱЩףǰȫʱ䶼ϣܶʱһжö֮û죬һƬƽƽͬˮ
Ȼ˵еĶＫطÿһ涼ѭĹ򣬳õĴĳһ״̬ջѹֵЧǾͲӣͻȻ£Ī˾ôȤһϵе¼֮£õ˵٩ͷв֪ķ·ʲôһǾظӵˣԼܹõ֮Ȼ֮ǰһ
ͻȻˣˬٸһЩ˵ӿռָ֮ͳһЩ鱦Īȴ㵣Ȼϲ֮е˹ȥ
ףǺˡĪһ߽ӹȥһ߸˵˵ƺǵͼǲɵˣĵһź˿µõģָоͺǹ彫ǸСʱ򣬵õۣܹ˴졣
֪Ǻˣǿڣ鱦ˣԺٸҪΡε˵ȴޱȵ泩Ͼ֮ǶĻԭĽһ֣Ǻ¡
ңõǿһϣȻ֮ӣôǲ˵⳱ϫ֮ɭĽ֮һƣ֮߶ԽƵʱ򣬾ͻһֿԵá
ô˵ǱµĿ꣬Գһ½⽣ʵǺʺθڣʱܹ׻˫ϵںϵĻͺˣţǶҪˮˣ뿴ǿĶںϣȥɣ¾ﵽʲôĳ̶ء
Ծȥڣ)ʮطӪ
鱦ĪȺջĵǣԻ飬뿪ױϢ
Ϊ츳ޣŸԵأ޸Ͳҽ룬ʹ츳൱һʱ֮ڣҲ޽УԣǺĪȶ˶ȹ졣
ףȥҪȥȥ֮𡣡ĪȺʵ
ȻӪأȻŶὣڵʱһὣڡЦŴԵгģ
ɭĿռָ֮ڣ鱦ȵ֮⣬һŵͼǳϸĵͼϫ֮ɭͼм߼򣬻츳޵Լ츳޵ʵƲȵȣл֮λú޵ķֲһЩǵһŵͼȵġ
һϸĵͼǸͲĻ·˿ǰյͼϵ·ߣܿľͿӪصΧվӪſڵˡ
һ㣬뿪Ӫʮ죬ǸȥѪפػظѪˣôܣĪڶԼôȤѪ첻ʶػôǲĪ֣Ǹɵ
֮ǰҪصϰһߡ
ӪſڵӪãӰʱأҪ˵ȻһǵӣʱһĵЦԭ״ˣλ״˵𡣡
ӦͷǻӦĪ߽ӪصУľ۾ӵأĪȾӽһ߿ǱʱʣǸ
ˮˮСǰſڵһһ촽ɫԵ˵˫ĿضĪ̵ͦ·ŤβҪһΡٻ궼ĸʡ
˰ɡ㡣һΡȰ㻹ǰͷǸһֲǲ֪Ѫ˶޷صͷҪǱ֪ɲٻ⡣ǻɵ⡣һæ˵
һ϶Ҳ롣װӡ󺺲м˵ȴǽĿջءΪһʧȥûôɵ
סӪءһ㶼档Īתͷƾɵط֮⡣ˡŴҲ൱ƾɡʱʧȥ˹Ȥ
ȴǶĪȱԼȤϾĪȵس໹ǷǳزҪǡһֶصϢرˮһƢһЩ󵨵׼ڨϷ䡣˵Ǵץȥúܵͼ
ǿԱߵصʱȴһͣס˽ŲաҲʮǰǺѪسԱһսҺѪѪֵһս֮¡ѾӪء˲֪˲
ʹһЩûлˣڵ֪֮ое㻳ȴûɵ֤٣ģǱضǰˣֵطǳϧԼΪֿп޵ԼΣյС
߰ɣҴȥһϰӡЦֵطôܺء

һĴѾڵǵǰǸϰӡ
ɺáû߽Ǳȿʵ˹ȥ̧ͷһ¶һĨЦݣŶֵܰ
ҿǸ˺öһ߿һЦ˵
𡣡һˣʱѾЩƬŽ¯УȻ۾һĪ¶˾ɫСŮЩְ
ȵȥɡЦ˵
û⡣ת߽С
йе㰵źóһξ룬·𱻸һžһƬ
ֵܣҴʲôöһ**ϣֵʵ
ϴ˵ģԵõһЩ츳޵ľˣڶʱУܹʹһ츳޵츳㿴˵ţױľ˳
ױȻӴ󣬵⾫ȴǺСһƹ㣬ԲΣΧǶ壬ͺһǶʯһɢŵĹ⣬ڲ·ʲôˮһţԼԼģϵХ
Ī˫۶ʱ˺;һ״̫ˣղƷпʼ㣬ҪôܹӵǵнŪ֡
ףԺ鱦ҶҪˡĪһʹ˵ڵǵĲпڣ˸Ҿͺˡ
ʲôãղ֮⣬ȫûлӳ˵ļֵǲ֪ǲǰ׳գղغÿĶܾ㣬ЦΪԼֵ׼ġ
Īȱһ˵вȴ֪˵ʲôźãȷֻղƷѣûô
Ҫϲ뿪棬ͽбȥҪж٣ҪƯжƯֻҪľˡǽ˵һ䣬Īȸ˵Ц
ףǺˡ
ڵǺĪȵĶԻû⣬˵ûȥȻḻ϶ƲĪȵ壬ǣڵȫ񶼱Ǿ
˫΢΢ţǾˣǵһοôľˣ̺ǿֵܣױ츳ʲô
Ǵױʵ̫ˣ⻹ֻڶѣҪǴﵽ˳ɳڻأ󰡡
öҪǳɹУһԴȵ˫۷Ź⡣
ϰӣ㿴Ҷ츳޵ľҵˣǲӦÿʼˣҿɶ׼ˡ˵ռŭ֮׳пܻϢʱ̸һ󣬱˵⾫˵£ǺΪʱ֮ڣǲܵõ츳޵ľˣˣҲûж̸
˵Щϻ
ɶն˵ЩԴˡЩ⡣
գʥգƨϰ˺һһ̵ģֲϣȷǿԴԽ𼶵ȴ㻹Ҫҵпܴ
𡣡˵ҲһַǳĶϣֵڷħȵ֮£Ҫ磬ȷпõ
ģҾ֪Ϣڳϫ֮ɭУŴľڡϰ˫۷Ź⣬ĵ
ò츳޵֮ڰɡֹʵ
ֵܣ̫ˣûʮǰ͵õһϢںڰԪؾУŴľ𣬺ڰԪؾʵǿޱȣԣ϶û˸ȥȡЩضڣֻҪֵܽûҾͿԸһ񽣡Ц
Դ¿ǰɣڰԪؾ飬ڵʵȥʮһ·
죬׸·ӪˣһѪ;УһڴϵѪ֮¡
ȥѪüͷ΢΢ţʾˡ
ǡ깪֮󣬷߳ǰ̣ȥˡ
ܣܣ飬ʲôѪʵ
̫ʶˡѪһǸĴڣһȥã˵ʮٻشȻԼܵ棬ûнǷˣɱɱ֮ǵˡ
磬磬ҾײˣܿʱģҲ׾˶ԷǱ**˵׸²֪Ѫ侲˵
˵ЩΪ֣һսУܹܵԷôһˣޣѪ;߱ص㣬ֻǺ͵ǽһΣףǲֳСˡ
ʱֱӾܾ־ʽԼԲʮٻشҪ󣬶ܹڻı£ѪΪʲôֻѪѪֳֶʱһ𣬸ֳΪģ˵һвǽڰˣΪ˲вõĽڡ
ֻΪ˵ܣܶ˵ʲôֻܹԼļ⣬ϣ°ɡ
ô˵ûеܾǣȴǴǱһǶǵƣһ֮Ը⽫óôǾͷŹһ·Ը⣬ֱӽɱ
Ѫ˵׹˸Ѫ
˵ûѪͷһ촽Щ˷ܵ˵˫ͬһĨѪ졣Ѫ졣Ҫ˵Щʲôȴεر͡ͻȻ䡣ЩˡֶıƶԷƺغܲʺԼ

ԭô鷳Ǹ̾һҪõ׼Щ鷳ʵ̫鷳ˡ鷳Ҳȥ
鷳ػˡ˵һֹۡһûʶΪô׵õء򵥵ػҲڲֻмѶѡ
׸¡롣ſڼӰζһʴǰֹȻЧʡԼŽӪûáͱˡ
ϰӣȥѪ죬Īȣȴһ˵˳ȥȻһѪפ֮
첻ֵܿƺǿ˲١ѪЦ⣬ӭһҲղŵ
д켪ԣȷҲǹһЦ˭ᣬѪ֣һкѪƤЦЦõзһ˿󣬶ѪкʱѪһĨɫõеɻѵ˵ѪЩһ׼ˡ
ֵܣѪʾһߵϣԼǷԭλ£ֵܣʮ֪ȥʲôȤ飬˵Ҷþû뿪Ӫˡ
Ȥ顣ǵһЦûʲôȤ£ֻҪ¡
Ҫ¡ǵĻһӾ͹˵ĺġ
һֻıޣزˡµӣҪǱȣС͵ý档
ıޡѪϸһȻر飬мбȽһ֣ôıӦôﵽ
м޶壬Ǹ߼ء
λҲ֪޵㣬ȺǱıޣҲûаһ㣬ұ֮ö룬һСֻ˼ʱֱڲŻ̾һЩεĵ
ԭˡѪ˼˵һ䣺ܴӱ챩½׸¾ˣǾġˡʵӦúǿɣֵôʶʶ
ߺߣͼʼ¶˰ɡֹһ䣬ʶʶֻѾϳĪȵݣô˵ģպýǵ塣
ŶԭȤ˵ҾʹˣȻھȥй͸λʶʶҪ뿪
վסѪּæȵ
Ŷ컹ʲôҪ𡣡תװȵģ
ˣǶϷˡѪЦţѪһۣû¶ʲôرɫǼ˵ţףʮǰǸĴڣʮӪأǲǴȷĸ㣬ʶĹԹ԰ǻһʹ죬Ȼһ㳢һô׵¡
¶ʵĿ㻹û԰ЦЦ˵ţҿʼҾ֪ǲģ;ҪҾܾǵ룬ǾͻֱӽҸɱҴӦǵ룬³֮ҲᱻǸɱԣҲŲòʮʱ䣬׼뿪
ϧ㷸ɵʮʱ㹻ԶӪأҲΪԱѰң㾹ȻԼ˻Ϊ˸л㣬ҲʲôʹġѪٺٵЦѪȴһԡ
鷳ˣһ˵Ҫ֪ô׵ģȴ˵ʲôʹ࣬һ
£ֵӵֶΣҪֵܣֻ˵̫ˡѪЦ˵ô㶼ҪڣͽɱȻƭ
ʮǰҲҴӦҲҾܾΪ򲻹ǣʮҸĿŵĻ㲻һ𡣡ǲмĿѪһۣ֪Դôġ
Ѳ㻹ҪǣڵѾǿޱȣҸ㣬Ҵ˵ǿ˲٣ֻǸ㿪Цİˣ㻹ˡѪֲЦţѪһ΢ЦѪȴһԲ˫ۡ
ǴɨսУ˼ĿѪһۡ
벻ǣɡº͵˵һƬƽ
ܺãҾףΪʲôᱻΪѪ֡ѪһһƱţ˫Ȼܳ䣬Ѫɫϣ֪ʲôʱȻצͬѪ죬ɢһŨѪζ
˺ѡ
Ѫִһ˻һѪߣֲޱȵƴϱϮóصХһ˲ѪɫһɱĴޱȵѪֵ˳˫צȻǣľ籩Ϯȥ֮ƺһƬգϢ
ȻŨѪڷ籩ţ·ʢĻ䣬Ѫ߷ɴ֮䣬ǵȫΧȻı鲼ڵǵϣһվԭأЩѪ߽Լס
úõܰɡѪֲЦ˫צҪӶ
ס֣硣Ѫ˫۶ȻһеʮƵĶԿ
ܣôѪ˫ָȵſʮһѪɫߣƣǵӽ
ǵߣΪѪֵƣСͷ籩ӿţصХ֮ķڷ籩֮ת·Ҫǵ˺Ƭ÷ĩ
磬磬ԭǴһʼҪ׸ɱΪʲôΪʲôѵΪ׸´һЩԱ𡣡Ѫ磬Ҳϣô
ûһʼʹ㽫ɵΪѪļʮԱѪϣǵһս֮ûƣȴܹԿ㣬ܹɱ㣬սˣˣһɳؽвǵ棬ԣɡѪĻش
ⲻɣ磬ﲻǳϫ֮ɭ磬ÿ˶뿪ȫ׸¼ǣһѰ뿪İ취
ѪԽļЩʡ
ܣ̫ˣӴѪĹеʱǲɵˡѪЦһǣô˭ΪңǴ磬ӱ˵ָӣһȻΪ˽ôӱָӵ𡣡
ǲָҲҪָǣ֮ԻЭ̡Ѫ˵ȴһԲΪһϸԹۡ
ܣ˵û㻹̫ˣһŶУʱãһˣе鶼˾ֻŲĻɢȻ˭Ҳ˭ҪôǲҪҪôֻһѪ̾һԭǴ֮ٸɵڿԼ
磬磬ΪʲôһҪôѪԽܡ
ܡóɳʱˡɱһѪͻȻ˵аЦɱͿʼʶ硣Ҫеһжôá
Ҳ𡣴硣Ѫ˵վ
ɱͻҵ𰸡Ѫ˵һ䣺ϡǵֵܡ
ιιιǵҲ𡣲ǵػмֵһɽݶǶʶ㹻ͻȻЦȤ˵
һҪˡôؿġװɡװɡܿͻסô򵥵ءѪЦżֲм
Ǻǡ𡣡Цȴû˵ʲôֻǾѪȷܱԭһաؼ˵档Ƿǳطءֻǡһ档
γ˫նɱѪȻһӰѪĶ죬ֱ͸УѪʱһֳ嶯˫һĨ
ﬡ
Ѫâ˫ȻУ˫ȴš
˵ʵڵģֳѪǱ͸һεؿڣѪһ㶣ȻȻʹԼֵȥЩΥԼĵ£ôôѡأѭԼģֳǵ
ǸҵֳˣȻҺ㣬Ϊֵָܲңԣɱ㡣ͻȻѪмʣֻʣһƬĮȻɭ絶ģҵĽܿģеʹࡣ
ŶԡѪѪͬʱ˵
˽ˡһ㶣̶ЦʮֱǸʧˡ
ŵǵ£Ѫ
һĨ䡱ʮѪ߶ʱ飬ѣϢɽؽ٣ӵǵڿӿʱתط籩飬
ǡơѪֻؿƣ̲סĵ˼һŵı˵ѪҲһվأԴŲŵ飬ѪϣȴȻһƬ
ͣνơǵƺƵѹֱ˵࣬һֲƵĸо
ǿظо𡣡Ѫ˵Ȼһ˫ʱѪ죬磬һϢӿ֣Ѹһʱ䣬·Χĵɫצ
ţѪ˵˫չ˲仯Ϊɫ磬Яһ÷·Գŵǳ˹˫ʼм£
ҡһգ۱嵽ǰѪ񣬵Ǵһͬףӿ׺ʱѣΧӣγһ֩һƷ·𽫿ռ䶳һ㣬ѪƾȻӲĶƣ£˫嵽ǵǰһңȫֹѪ΢΢Ĳ޷ǾͲʡ
ܡѪִһ˫ȻųǿҵѪɫӲǰ壬ͦǵƵķΧ˷˵սѪɫ˫ڵǵǰѸķŴ󣬶ѪȴоԼˮУǳܣȻѪֻһᣬͬʱߴһص˫־Ȼڿմ
һаս֮ѹ֮ƶᣬڻոƣôǿ

ѪһȦȦĲ·Ǵӵ漳ȡϵϮȥһɱҵĻϢѪϸ֡
ﬡ
Ѫ˫гѪɫĶ̱սŰϢӵŨңѪһħǿֲĻϢõǸеȣȻǿ˹
㣬ɡѪͻȻ˲ڵǵбϷѶ̱սһһҵи£δϢȻϮ͸ǵѹ֮ϮƤһëȻ
ಡ
գǵγڼ֮⣬ѪЩĿһۣȴûж໰Ȼһ·֮ףٴεĳڵǵǰս飬ڿй̵ĺۼʱսǵһεʧֳڼ֮⡣
ಡ
ȻѪֵͻȻ˵ǵ󣺡ֻ𣬾ҽضĺ·
ɡѪִȣ˫ֵצⱩͬˮצʱѪֵ£ΪǧٵצӰǵıȫֻ֣ʣǰһ;棬ѪЦһ˫ֶ̱սһһϣָ컭غնѪէ֡
ƺֻʣϿһ;ǣûʧˣѪѪֵƤ£ȰȫʧǵĹȫգֻڵһȦʧ
أȽϿǵͻȻӴ֮⴫дŻֵĸˣõʲôһʵҲ࣬Ǿղ
õղ֮󣬵ǿʼʱھȻһƤëܹ̤һһͷ·˲ư㣬ͻ˿ռƣһӾ뿪ΧʮѪ
㾿ڸʲôղסϿգɡѪһǳõһϷʽѪ棬ѪָǱͲ棬Ѫ˫Ƿסͷա
һĿӲ֮⣬ͱΪĿֻܹ꣬ѡһͻƣ棬ܱܿѪֱɱǱ󣬲ĻҲܵС˺أޱȵ˫ɲǳصġ
ڵǵʧѪѪֶΪǴϿȥԵʣǿղļܣǸ޷
ڼȻѾ֣Ǻ֮УκεŤתҲһʵҪǱߵĻ϶ѵ뿴øǿ֮󣬻ʱǵʬ𡣡ѪҲʵ
ѪŵȻһվüᶨ˫ֽסˡ
һһѪ˴֮⣬ǵǰ״ˣ𡣡
Ȥţҵԭܼ򵥣Ե޹ʵȥˣǣҪɱҵģ͵ñɱ׼
ôֻɱˣźʧȥôǿض֡Ѫ̾һĿٴλָž⾳ѪѪֶһۣ˴һЦͬʱ߳ڵǵ߰ΧγһΡ
ѪϣΧɱסţѪִһԶʱһӵĽŲһذɫӰӺԺӿ֣첽ǰԺУγһȦȦİΧȦÿһһɭĶĵǡ
ǰԺܿôСȦȦİΧţʣ봦ʮƽ׿մӳվǰ֮жӳСӳһԱÿһ˵϶ѪϢȻǾӢ
ӲˡԼ˽ᡣһ㡣Ȼץסͻסһ׵¡Ѫͷצһš
仰֪Ӹղŵ˵˶ٱˡȻÿһ鶼ʧǺԥطʱѪɫ䡣
ˡ¡ɱѪ̱սһӡµƸӵŨԨħشһ㡣һɻϢȵѪͨԱò˼ѪһжѪҲűȫơ·ƾѪϵϢӵԡ˫ֻζ֮䡣ؽжڿлزӰ
ϡ˵󻰵˲ֹǼǹһЦһ㡣ȻһεƳѪСͷԱһŲֻö߱ʲôĦһʹҽСֻԱغʲôضᴩƿһɭȻѪѪ
ǡѪ̺ȻһƲѹ͵𡣵ǸղŵһεعȴޱȡѪ֡Ϊ̡Ʋֻܹһ𡣶һﲢûжؼ⾿ô¡
ƵصڶεӦáǿѪ˵Ƶشڡ֮ơƵӦáΪһսܻܲͿԼˡ
Ѫ촽ûд𻰣˫棬ʱ׼
ƵĵڶӦãôûעձѪһִȶһսݺݵĶŵ£ܿͬʱսûֹͣе棬һѷѸ֣ͬʱʯӿǣѪƵû˹Ѫһţ˫
ڵǵͷǵϿշ
Ѫһֻ̱ս£ХУƺƵĻϢϯռ䶯һĨѪɫ׹䡣
ղ
ʱǵٴεʧѪӲֹסͷؿһƣѪѪѪִĿ룬һˣΧĳԱҲɵ㶵ġ
죬ͻȻ˽е뽫תƣֻǵγͥԺһǣһһ
ô£ΪʲôͻȻʧѪֵʵǲǴӿ뿪ġ
ǣûκβѪ˼һ£ղŵ龰ȷ˵
ܹ죬ѪѾѪĺ֮ǰŵֱȻɱİգڣν֮Щܲܽˡ
ȫɱѪһͻȻеĳԱȫԱһǰǡ
϶Ѫкâ˸˼
ûֱӸɵȻãеĻսᣬֻҪڣѪͲᵹ¡Ѫֵ˵
ѪȴһԲվһߣɫЩֳĳǰе룬ֻԼԴҪˡ
ڶѪڣЦһһֱץһĲŤȻеĳѸĻһȦɱֶ֮ȡһѳ˫նֱӳȺС
һƬ⽣Ӱ˫Ƿ·һڵħ鵱Уո˫ϵĻÿһɽѪҺ
һգۣǳȺһѪʮѪڵת˫£ƶʱڽϻۣȻ󽻲ŷֿ
䡭
ӵ˫ƱŶ·˲ͻʱյÿռ˲ͣһ£ӶѪڣһۿɱѸ͵ɢ罫ռӵһ㣬ѪӶȥ
ʱѪȫֹһһվԭأȻѪУųһѪٲأѪζΧƺһѪɫ
ҽӶ𣬰Ѫγ˿ֲѪкƤ
ԡ
飬ƬƬϯ׹䣬ǵֻʣɵĸ̾һ䣬ӵ˫ĿֱѪ졣
ֵˡ£֮ʣǵٶȵʧѪֻñƺʲôӦֻòһۣԼ¿ԿһڲѪҺͷʬôϤȻתΪһƬڰ
ܡ
硭

𼱣һ·ֵֿܲǵƮƮ紫ޣֹޣѪѪĶУȻѪ˫۱ͻؿಿλƿѪԵĵ£ֻʣѪһˡ
վѪ棬ǿѪƽƽһȤˣһˣƵĵӦˣ·
ѪһȻ˫ֱɣֻǵ˫ƴһŨİ͸Ȼ˫ֺ£Ʋϵѹ̶ǰ죬ڵҧγһƽֱָ񷣬աʮ¶ҩ㡭Ů
ˡ
Ϣ·ݣòǿȴ籩һӾϯϫӪأոˣȫ¶һĨ㵺ͻɣȻһֿ׳յ۹⿴ǴϢˡ
ǣһЩӱȽϴˣԵѪפصΧǻ֮ʱȻѪоȻһƬԼԼĻѪζڲǻãڰ಻סУſͥԺ֮ڣصʬ塣
ͷģնģзֳģȱȽǣͥԺ֮ϰˣѪҺ۶ɵĺѾɺԣڵΪһΰɫĿģëȻϢܣ۶ɢ
Ѫ죬һԴɵһߣ۾ţ·˼£һؿಿλƿһȭͷСѪһңȻֱӴӶͷ£ֳɾȵ룬ɾ䣬·Ϊ
ˣѪ֮·űӪ֮ڶܣһ֮ɫɷףЩʬ˿ھͿԿɱ֮˵ʵжôǿȫһɱ˿ڴ⻬࣬ûаǣǿ
ÿ£ʲô˸ɵģ˸ɵģǶħֻжħôĿ¡Χ۵ˣʼ״ε
һ˸ɵġ˵
һˣܣѪôôô򵥵ؾͱһ˸ɱˡ
һˣҽ쿴ѪϴεǸףǰ뿪Ѫȫˡ
ֲ²ҳ֡նìͷǡΪ֮⡣û˽Ѫפءһʱ䡣˵жŨҵؿ־Сɱ硣Ҳټڳϫ֮ɭصطħơܹƾؽȻܹɱϰٸʵǿˡһôظɴࡣ˵ؿֲ
ȻҲһЩȽ۹˿˻ᡣԭϫӪرѪͳšʵǿû˸ҷԹϡ
ѪʣµؼΧ඲ΪǡʶһûᡣֻҪ˳ϫӪءԺ֮ǰѪһȡӪõȵȡǺսʼˡ
ѾŶӵؿʼնԱûŶӵءҪôǼŶӡҪôԼŶӡŶӲҪʲôءҪͿֱӴ
ϫӪսʱʮŶΪӪصƿȨչսûһЩ̵ϰ塣ΪƿӪ֮󡣻ͨЩ̵ȡһЩö
һеˡǡѾЯĪ뿪Ӫءس档ϡȻйϵûСϫӪزеһվ㡣򳤻̡Ҫȥءԡҡ˶Ҳ޹ء
˵壬ˣһѪȣֻǵԼԸˣгһգԼٶȷسϫӪأµȨҲҪΪԼĻôǲóϫӪһεҡ
ףҪȥɱڰԪؾ𡣡һţĪʵ
һɱֻҪõˡǻشȴҲףҪõ𣬹ƵúͺڰԪؾԿ鲻ô򵥵ġ
ôڰԪؾ飬Ǳױǿ౶츳ްƾʵͲǶ֡Īɻˣױޣӣʵȴӹɡ
˵һڰԪؾ黹ǳ壬ʵԺġ
ǳŻش𣺡ҽָһʹõĻսԴȵʹǶ֣Ҳ룬ң׼Щҩ
뿪ϫӪ֮ǰ̵ﹺ˴ľҩ˥ҩȻһһߺϳɣЩҩȫмҩֻһĺϳɣͿԱɸ߼ҩضȵ
ָͶҩ֮⣬ǻбղѪһսʶղǿ֮Ȼ˲ƿռƣֻǶĸ̫أѹɭõ֮ûΪǿȲܲ
ʹԵްǿȣҲֻƤëܹ̤һѣһżƣʹһ֮󣬱һʱ仺壬Ȼ˼⣬صĻᵼ±
ĿǰҲƣֻʮףĻɾͻĳܣҲޣԵĿǰ壬ֻܹʹΣȻҪһγʱϢ
Ѫһսʵսʹ˼εղõǶղԽľĻҪ֮ǰ˲١
֮⣬ɭµڶᣬǸ˼Ķٲƾᣬôƣʹ򲻹ڰԪؾ飬Ҳа»Ϊջǵðģ
ףҪԿ⡣ĪͻȻͣ˽ŲһϣĿŵǣˮˮ۾ġ
֪ˡε̾һòԼɳʦˣҲˣͿһЩɣռָ֮ڣױ⻹һ룬ȡһ飬ֽŪľȻʼտϵϣһŨƮɢγһ鵭ɫֱ̣ϣ΢һڿҡҷˡ
Īڵϣ˫۽Ķſ⣬ˮҪˡ
šͻȻżֵһ˲䣬·òе֮𣺡㰡
ģૣڶߵСָȫÿһ֮ͻȻдһа𣬶ĪҲС΢죬ɵŤͷһȻסˡ
ֻһþ֮߳һŮˣգģϽǴߵƤףĲλȫ¶ڿУȫµķɫ˻ҪһЩȴޱȵĹ⻬۴һǶȿ£嶼һsΣÿ߶һǰͻ΢΢ģ̨һ£ˣ·Χһںϣͬӡġ
ɫͷһ٣һԺ䣬ͷǰżϸ鴹£գϴһĨЦЦı飬ߵ˫еͫȴĵɫģһ۷·Ϳ֮֮µԸе촽һҧһڵĳ嶯
ȫ£ϵɢǣĵһһÿһÿһŲǣ˵͹ע˲ĸռͷ
Ũҵڣһղֿ־ĸо·±ϣҪȥʱֿ־壬ֳ˴̼**ǵ֮ͫڣ欵ӰԽԽ֮󣬲ɵѹָ峺ȴǺ²ѣ£ʵ̫ˣӰҪҪɱԼĻھˡ
֮󣬵һεӰôǿֻ˷ĵȴٺ֮ǰһʮǽô
ǵ߼е⻺ŮӵϣĶ䣬|ء
໹Ҫ⣬Щ˵ľĶ䣬ȻƤƺ໹Ҫ𪣬һƤȴƫɫѵǴ˵еĺڰ顣
һʱ䣬ǵıȻ䣬ȴȻڰ飬ҲΪ侫飬һΪ׷ǿа·Ȼתɵġ
֪ȻԪźѰжȣˣÿһȻ鶼ʹħĺ֣ȻħʦͬħʦȣռƣǿȵԪػ۶ԼǿľħȵȣʹȻ鷨ʦʵʤ6κһħʦ
Ȼȴд۵ģȻҪѷɫ಻٣ʹÿһȻ忴ӣŮ٣Ȼ쳣ܶʱȴԷֱԱ
ΪȻ飬ŮԵزƫСۣעĻѿлŮȻ˳Ϊħʦ֮⣬ǳΪħ֣սʿʿ֮ģϡ١
Ȼ鵱УŽʿĴڣǽĻҪһЩȻǱǿ׳壬ȴʹǵս࣬ΨһĿȡ֮ҪʤһЩ
һֳȻʹúڰĵ·ʹúڰǿأʹ߱ͬжܹʤƣǿѷɫȻԵȵȡ
ǿȻӦĴۣԴ֮Щ޷ʹó˺ڰԪ֮Ԫħ𽥵ܵڰʴԭƽ͵ľ˷츲صı仯ƭɱթ̣޶**
ձɭ֣תصףΪص׵һǿ壬ڰյĵص׵Уÿɱ뱻ɱ**ҵ
ڰ鶨֮ΪڰԵʡǻɢ˵ħԵЩɫƤǱԸޱȡúڰŮԻ¶ɢһֹϢǰǳ໹ĻϢô
ֻǡΪεǾϾȻԼԼشһĨ߹ءյڰںڰϢԵʡ߹󳶲ʲôϵΪǲִλظ߹󡣶һַ·깲߹
ɡϢȻܵȴȻǰŮӱøӵظ
ǵ۽ƳĪȡƺڰŮӡ˫շ졣ɵһ̾Ůͨء
Īȡ촽һĪȵضըѹȻ˫Ȼ졣˫ȴѾָһһ
ⲻ֪ŮиǾޱȡÿһǰŮ١ȫᱻԵߵһЩҪƵһЩǵսΪؾע⡣ܹ࿴һۡ
Դˣе㣬ֿűԼ£ʹĸоԼ·Ϊ߸Ůĸоô⣬һΣΪҪѾöûнĳϫӪأ·ʱӶˣǡŵ㣬ȻȻľˡ
У֮ǸӦûԲѣȻڣǸСŮҲһѲ
ƺһʼôĽչȴ뵽֮ӾȻ˹峺䣬ʵޱȣ꣬ûнʱһʥ
ߵԸΪ׳ѵ̫û:|ǰ½ˡ
аĺڰ飬뿪ͻȻĪȿںеɫӵŨҡ
ڰ顣Ůӵϸһ㵵ı飬ò˵ʲôĶʲôı飬ôĳģСã˵𡣡
·ˣ壬һǻú͵֮Ĵ̼Уͷ**ˡ
˭Сãڰ飬뿪ȻҾɱ㡣Īһ˵ţһվڳһļơ
СãҲǺڰ顣ŮͻȻָ죬Ц
˵ΪʲôϵϢˡˡĪ˵Сǵͨ죬ʵϣŮҲ͵һܵ˽ʹкڰԪزҲоĪȲǴ˷ʺƲˡ
СúˡŮתĪȣȻȻĪȵ£ĪȵĻʱĪȺ߲ѣ֪˵ʲôźá
㣬ʲô𡣡ǿˣһӾͽĪȵξ棬ĪȼæܵǵԱߣһĿŮӣȴͻͻ֪ͣΪʲôƸʱ򣬻Ȼһĸо뽫Լ·ǵ
ҶӶˡŮһֻԼĶƤϸţ˷Ȼ۾һ˿΢ЦԵ㶫
ŶҲ⿾ԡǰסɧһŰĳ嶯ֲòǿסֻǣӦ֪ϫ֮ɭĹء
𣬿˼ʲôҲûУֻһ壬ҪȻ㿾ҳԣ˼Ҿ㡣ŮӵϸһĨԹǶӦҪǻǵĻôľ룬棬ŮӵƺӵŨˡ
ͲˣɣҿԣشһЩ⣬֪ĸҡһתſ⣬˱Ƕ룬һʱ佫עһ֣еʼ½һ֡
Ůֳһૣͺĳµðɣ˼Ҳ֪ģɲܹŶ
ش֪ľˡ˵ȴǰţҪĸһȡŮӵţԻᾫ
ϫ֮ɭˡ
ʮˡŮӺԥĻش
츳޵˽١ǼʵȴǸ̲ѣʮ꣬ȥôᣬǶʮһ
˽⣬֪һ츳ء
ױʵ
ױһ֡Ů٩٩̸첻ʱʱĶԵһֶۣĪ·ۺɫͷĪƲѡ
ԭˣôںڰԪؾ˽ء˺ü츳ޣ漰ڰԪؾ顣
ǴֱѯʹںڰԪؾ⣬룬ѯöԷһЩ²⣬ǶһЩʹԷԼҪȥɱ츳ޣҲ޷ȷԼҪɱһ֡
ڰԪؾ飬츳޵бȽǿһ֣˵츳ʹúڰ棬ţܾԽԽôǿ󣬻ôþ𰡡
ĺڰԪؾһԵ㣬ÿһʱͻУʵ½࣬ɱʱϧ½ʵȻǳǿ󣬲ȻȥɱˡŮӽ˵ҶӶˣ㿾ûСʮºջˮ
Ǹ̾һʰã׼
ߣһ֪ǺŮˡĪߺߵĵǸӺܶͺڼԼŮһ
ŶΪʲôô˵ǺЦʵĪȵС￴͸Ҳⶺ
ȻΪһٿ⣬Ϊ£̫֪߳ˣ϶Ǻڰ顣Īȿ϶˵
ǸеЦѣΪһٿ彻£ֻ˵˵ѣȥŵĻôһͷ׵ɵӣңŮ·ƣ˫Ȼܲ£֪ʶӦûһŮ
ȻƲⲻǵǸһЩİˣûʵ֤Щûʲôϵ
ȤǣŮȥ֮ǰѯʵǸո뿪ϫӪصˣӪصУѪǸѪ˸ʱŮɫһ䣬ææľ͸ǣıӪء
ľٶ¶һĨõǲһЩƲ⣬ŮӺѪĪĹϵǳҲͬͬĿԸ
ô²Ļеĺֵˣ˵ϫӪеѪֻŮӵ֣ѪˣضλôΪʱûἰѪŮԴڡ
⣬Ůӻѯʣͱʾкܳһʱ䣬ûзسϫӪأҲ£ҲǼãУǸƫڼãһٽѪǺܾ֮ǰʵһƲ⣬ŮӦѪϴһ
ȤˡʵȤˡѪ졣ѪѪֺѪ񡣵Ƕǵλر־Ůӵȴǳһµ֮⡣û˵ĪȤ
ԭԼѪǱԼءҴ뿪ӡصӪ֮󡣾ͿԴ˰ɡѪҪضʱһˡ
ҪɱءΪŮūƺһѾⰡ
һ°һšͻȻһЦԴӷſ֮󡣾Լı˲١ǰԲȥ롣˵˼ڵˡҪŮˡ
ЦʲôЦа񡣡ĪԱߡĹĵ˵
ûʲô߰ɡؾڵءʱþһЩƷ˵šĪһر鲻ˡ˫нסǺˡ

ϫӪصĻҽսʱ䲢ûκһŶӾ߱ԵѹգСŶӱŶӣͬЭ̹һӪأõŶӷ
ӪصſڣֱͬŶӣ죬ǰҪ˵ɫڷˣиǸޱȡ
ģҲһˣһǡһ˵
㣬ŮҲǱãֻܹһ롣һ˵һͬĵͷ
һҲУֻҪŮ˾Ϳԣڶܲˡ
һֻĸ
Լȥҡ
ʱһӰؿӪأڴһͣҪȡӪãһʱסˡ
ࡣ
Χüžޱȣͻأ˳ƬƬĭϫӪصվŵһŮӣһ欵Ůӣ˶ֱ˫ۣ۾ͻѪ˿鲼ֻÿڸӣ°ȫܿƵͦǸµ
ǿˮ
ڳϫӪĵط˶Ů٣ŮҪôһЩʵ˰ҪôǺͷһ⣬ҲҲʹҲŮ˽⣬ʹֶվ
һ³ħŮˣһеѹֶʱԱ¶ޡ
ҵġ˺ԥĳ˳ȥ˫ֶŮſ¶**ǻˮ
ҵģȫһжһЩҲжһſı۰򣬳Ů˹ȥ޲þ͵ؽƵŮͨ˵Ļտ϶Ѳ˱ˡ
顣
һ죬ȻŮӵǰ״һսǰ׹䣬ҳһӶ**棬ʱһЩͻıʣ˱ͷĴˡ
ȫһŰ𣬿ֲɱӣȺԾķֻֿһ˹
ϰ°һƤ̿㣬߹࣬ͺͺԴһ̺ۣһһͷһϻһͬİ̺ۣǿ׳壬һһ͹ϵ˺ݺύȻһսǿսʿ
Ȼм֪Ļе˳˹һߴǴ󺺵ϸһĨмı飬ųļˣǰһ죬ʱץסеһȻݺݵϿȥ֮ϥһ
ꡣ
ݲĹӹһѪڵ棬Ҳûж˵Ѫʱ⼸ɫ㲻ʲô˻ȥ֮Լܱȱɱá
ǶϵãȡóϫӪƿȨŶ֮һųϫӪѾ꣬ʵǿֻѪ֮£ŶӵĶӳҪǿϲ٣Ӫصǿˡ
û˸ɨһȦ֮ץϵľ޴ڼϣȻŮ¶һΪȴѿޱȵЦݣеļǿңƤ̿°Ȼһ磬̬¶
С㣬Ժ͸ңڣû˸Ҷ㡣󺺸¸һЦҹɣȫƤʼ죬Ѫ˿Ҳ˫ۣϢأѾҪܲסˣ֮ǰһŮйһ飬Ů˺ǰȣͺñһú̿һʯ
Ҫ붯ңô졣ŮȻڣϴһĨЦ⣬ȴһƬ⣬ֻһʱ𽥽Ϩٴεķ̫ջˡ
ߣҶģһúõ۰ġ󺺸¸µЦţһֻ־ҪȥץŮӵز
ŮкⱩһμˣܿ˴󺺵һץһ㶣ƯСǾȻеʵ
Ŷˬһ㶣̶Цɴཫսڵϣ˫˹ȥѾ̲סˡ
ˬˬŮӵૣȰƮ˫䣬һɫ˿ȻͬŮӱջһӾͽ˵ס
˿߲Ůӵз·һᣬξǴ󺺵߻һֻĺ㣬裬Ȼ
ס֡һȴУŮͣ˿ȺٴεıֿӰһϴޱı飬һǹһĨζʮġ
ٻʮġ
³ſŮʿҰ޵ġһԴǵĺȳǸֲ׳Ǳ顣Ϊһֱˡһʿˡϧһ˫߻ŮӵʱвƵıһḬ̃аȴǽĳˡ
ʵϡʹûһ㡣ڳҲ֪ǸʲôɫŶ֮һųʵȲϸ³޺ȻġһޱֱˡŵĻضĺܲҺܲҡԱơ
ôޡҲһǲǡ޺³ץսЦͬ׹ŮǺ˼;޺ľ롣һĨζһϷζ
ŮʿһܡǳϫӪŶǵų¡ҹǿաԲʱ¡ӳҵСǸǹһĨаЦֱӽܵ˺ԡǰŵȻһΪ˵ı˵
ǡġֶƭİŮʿ֮⡣㻹ʲô³ֱӴ˿µ˵г˲м
³ֻޡҪΪʵǿ󡣾ͿΪΪλŮʿǲҰһˡʸվһ𡣡װߵ˵
³ʵǺǿ󡣵̫бˡǸŮӡȫ̵,졣ʹҲĶ֡ҲҪħｫλŮʿȳϵԽŨֱȥ̻ᵱʥʿˡ
ҲСôвбʵءĻһеսжء³һ塣Ȼѿɽƾյӿһһ򵱹Īš
Ȼ򲻹㡣ΪλŮʿ⵽Ķ֡졣ʹƴһΪϧ˵šһŮһۡҲʱһϲ١ֱӰγָŸ³
˵ջˮ仰ȫе޹ؽҪһۡԿɴķڡΪԼս
³һȥˡ
˿³ذγһΧ֮ơ˫ĿĶŸ³
áܺá°ܽԸҲ·³żһսսʱ𡣵صս³һƵ޺ֱӳ˳˹ȥ
һ̹һһǰơеսȻ˵ͷ¡սڸ³һ¡ʱѹżŨҵսû塣һѹȴȻϮͷɫһ䡣³һʵǳϡ
Ӳӡ˼ĺ˼ܿսĽ˿һΪһ⡣ذǰֱӵĳ̡һȥ³ٺһЦӲĽµսֹȻ˫Ŵתսų˿º˹ȥ¼ǰĻ޷˺-³һСûж塣ƾԻᱻһķǡ
ɫ䡣ƺûϵ³ķӦȾȻôĿ졣æڵ档ֹԼƶսǡǰӹһɾ绮䡣صѹЩҡ
˳Ÿ³ս˵ɲǡһ̵̡㻮һĽ⡣
Х𡪡
ﬡ
⼴-³ϸһϲɫȴֱɾʧֻ-³𴸱ĩˡõн⡣ƫͬʱһš˳˹
顣
ܡǿеĶֹԼĽŲĸһʹڵ䡣ĺƤһȦ֮ҡͷԵվ
³㡭˲˲⹥˿һӡ
ǺǡΪʲôҵʵǰȡôࡣ³¶һĨ̵Ц⣺Ϊǵʵ̫óȫʵ鶼ûСǽ졣ŮҵġΪ˵ĵʹȫɱҲ
ŮѿˡǸûʵ㡣߰ɡ֤Ժ谮Ůˡ
-³תӶŮЦֱӽ˺˺ӡȻкǲʡʵĲͰǰǲٳֽ
ȷͦġҪһŮȻһЦΧߵ
ҵʵʹѾѪ졣ԵҲаմƽӪĵС˭ҵĶ֡³Цȴ˾ѡԵѪ֮һаղܡǺεȵôǿôɱǸɱѪˡܱ𡣡ŮӼʵ
ҡ³סˡܹɱѪ͸ȫӢԱǸˡֻ·һġǸ˺ܾòŻӪһΡÿһǴһ뿪ֻҪûҲˡ
-³ЦЩǿһЩƽʱӪĵıֵĳĽְۡѲ׼˭֪Ů֮᲻ᶯ˼ˡ
ɡ档ܻҡҾ͸㡣ŮͻȻת˻⡣
Ŷ˵㡣³Ϊ˵ܹ˶ٶЩʵϾǿķֱ𡣿ôһεεˡ
ҪˡŮȻЦһܵĻӰ·˲ʮˡÿһͬĶԸеġǻġջĵȵȡչõġȻŮӵи˼Ѫ˿һȦȦת
ÿһӰ˸³λõŮһ㡣³ɵɵĿŮӿҲûз˵Ůӿ³ߡȵĽ³ϡƤʱĦø³Ա˫ð⡣
ſ˫֡ŮӺȥȴŮ׵ŮӽŲ³ϻ¡ĺȻ衣˶ĳС޷԰Ρ
Ůӵ˫־˵ĸһڸ³Ĵø³ԼҪǵıѡƤ̿㶼һ֧Ųסơ
ΧĿռ·һ,ۺɫռݡĴѪ˿һ￪籡ɴ㽫ŮӵڰڡĲࡣ
ȻŮڸ³һȻ˻ԭġ˻֮СŮӵɽһĨɭȻЦ⡣Ըе촽һ³һ֣ѡ
͡
һѪӸ³Ϸ˿ڸ³ȫ֡һӤС졣³гĲҽίٵġѪȫȾ졣ѪζʮºڰԪؾ
ٻʮºڰԪؾ
ԭŮ૵һâһ硣ŮӵȻʧڵء
˺ͻյѾû֮ǰ̬˫оһƬ־塣̱ڵء˫ַĳڵ档ûԼȥǲϲȴĳǵġԴĿ־С
ŨѪζϵǿ֮ڡƺƮźɫ档Ѫ۳һСڵšȻһһ찵ɫ
ǵǰǴӸ³ǿļһ￪ʼǸŷ绪Ůһᡣ·˲ַƬѪ衣ѪꡣɵٻΡ¶һֹ綾ҩղܡֱ־
ڳˡ˺֮⡣ûκһѡȫʧֻµһ鱻гɹԼ֤ڵĺۼ
˳һֽŲáĵԶһƬ򡣿ˮײײ-ȥ˻šȻһԡֻʣصѪȡ
Ż߹˷͡ŵ˫ۡɨǰⴥĿĵĲ޷󡣾Ȼַȴ˿ֲĺʱ̲סֱŻ

ϫ֮ɭвÿһɭָǡǰͺɭйϵ׼ȷ˵Ӧһɽ-ûκεֲǰɫķ·ȼ֮ػҽɢһȡӵ֮ϡ˸еڿϡ
ɽ-Χڴѡ
ǰԪؾ𡣡Īȿڡ·ޡɵüͷʵĸоܲá
ԡǽֵصͼյͼָʾȷʵǺڰԪؾĵءΧĵؾΪڰԪؾĺڰӵء˾֮⡣ﻹڶĿʯƷʼѵĿʯ
ɢζбǡ
ĪȡȽǳһ֮ǰŮ˵ϫ֮ɭڵĺڰԪؾ龡ûбȴÿһʱͻСƺĳʱﵽһ֮áһ㡣Ӧһʱ֮ڡõĻ˵ڡ
˵ȡָСʱɴϡؽġһѡԷֹûʹá
Сĵ㡣Ī˵͸Ͻ˳
ġǻûءôءǵЦһĪŭдܽɽȵڡ
ɽ֮ڵ¶Ҫɽ֮ࡣ˷ǳԵı仯ڵֱϡԼ˵ɫеζԽŨЩǹİû˿һƬš
ڴվһûʲôرĶ̧ŲǰȥĽŲᡣҲܻŪʲôоŵǰԪؾ顣
ŵЩģ¸һЩЩŤֻܹʮ֮ڵʮ׾ͻžԽģֱȫ
ڡܼ֮һҪ˵ڰԪؾˡκһֿûС
ǷһԴԼƺĩˡĿĲǻɱڰԪؾ顣ΪȡľֱܹõõĲȻĵȽڰԪ
ָɵ
ܲԼڰԪؾע⡣Īȵȡءš취ҲСҪһڰԪؾֵʵΡҪȻǺǿ¾ͽԼ˵Ļȡиá
ٴŲ¶ԽԽˡҲԽľɽ֮Իĸ¡ȫΪڰԪؾڵԵʡԡе¶ԽԽߡʾڰԪؾԽԽ
Ȼͣס˽ŲȻѾ֪Ԫؾλáô򡣿ܲںƽֶȡľ
ˡԶڰԪ顣šǱ㳯ΧȥɽȵķΧǺܴ󡣹ֻôСܿġǾͽɽȵһ顣ǻһЩĿʯ󡣾ͭʯȵȡȻһټħ¸һ黹Ҫ
һЩȫ˿ռָ֮ڡôöߡġ||ǵ뵽ܵĵ˲ϡпʯȴǲӰǵĲһҪͺڰԪؾӴˡ
Ǿҿ㵽Ƕôǿ󡣵ᶨĲŰԪؾķλȥµ͸Ťİɫ˰ӰͺñһŨ̡òһŻ档ϵĳ۳ܲסȼæǳӵ**
Ӱƺǵĵһġᡣһϲѵ˵һôڡһ롣ָ׼áֻҪָһͿԴϡȻСĳӰ˫ĿȫһȵĽ̬СʱԱ˻߷
ˡˡסʲôȻ˸ŵĽɫǹ⡣ҹеǳһˡϸһĨϲɫֻоŻĹâϰӿǸϸĽ˵һǾû
ǾȴӰ֮΢ԥ¡ǵһȭͷСʯ顣ץжӰݺݵһԡƿӰڰдɫĹâǹҽ֡||ӵʯ顪
ž
ʯѡΪһ|ҽغ󲻸ڡš缤ǡȻˡԭվŵĵðһɺڰдɫĻ档һ¾ͽǵڻճһԵĿӶ
ǿõǸеȻæˡǼһϵĻһɹɵ𡣾ͺ񱬵Ļɽֱ˳׿⡣߷ֹͣһйһߵԼĻƿ¾ͻһ¾ԼˡΪʲôǺڰԪؾû׷ѵĴڵСһûᰡǰԶһҪס᲻Ȼ֪Ҫʲôʱ|ĽĪȽֽǺڰԪؾɵС
һǼɽ֮ⱼжȥһ̵˹ȿڡ紵ǾԼƺȻòԼ·汻ճɻҽˡ
ס㡭㡭ôˡĪС|ͨ졣תȥҿǡв
ѾٿһҲҪɡЦ˵ȡ·ϡƤǺ񰡣ʲôʱҿġ
㡭Īһšߵǰ
ЦǺǵĴ÷˹ȥȷںڰԪؾ󡣶ڰԪؾƺڵСʮ¿ս
ǻʲôǿȥɱĪȶʱ˫ղŵǣһͳɽȵڣһȻԭþƷĪȵջôĴ󰡡
ȻһЦһҲɽڣĪѾУѸƶ˫۽
ˣɵļӿŲɵĳȥڰԪؾʹȴǱֻ߻еĻ϶ҲҪ˵ġ

ǳˣ»·һεıճɻҽֱ**ĪȾȻû£õǾȲѣ⾿ô£ѵԱӣǺڰԪؾĸġ
ףô֡Ī˵ȥˣֻתȥ
Ҳǹģ¶̫ߣ·ܲסյˡǽ͵ѾһҪȥŪһ߱»治±׵ȵȵ·ÿһʱܻεľ档
㣬Ϊʲô·úõġǲʵ
ߣҵ۱ɵģȻ̶ֳȵ¶ˡĪȵ˵
Ӱ
Ǹ̾һӡֻռˡڰԪؾǰ档㸺Ҹұߡɵǵ˵ƺԼ**ˣСҪҵ塣רĶԸڰԪؾ顣
ȥĪŭ˾䡣ҲŤͷֱӳڰԪؾȥ
ȵȡڡȻһԺڰԪؾбĪȡĪһæٴεð档ȻճһӶ¡ǵغ仰Ʈ˵ҪСĻߵء
γؽȻʼˡͲܹͣ˸ֻ˺ڰԪؾ顣һ׼֮󡣵׵رܿߡŲҵڰԪؾ޷طֱ
嵽ڰԪؾԱߡǲſνغڰԪؾòɫء类Ũ̵еػ档һֲϵظоɫСǲǵּĨغޡ
ڰԪؾû˫ȡ°һ̡Բ׶һϰֱֻۡͷԲֻ۾ںɫعâ˸ûͶ֮ء˵ѿжѿ
˹֣ɡǴһؽЯһֵƣݺݵնڰԪؾ顣

ȻںڰԪؾϣðһŻ棬ؽֵסͬʱΪ˱ⱻȻˣǻ澹ȻȼյĺںɫƣתںڰԪؾߡ
ͬһʱ䣬ĪȵսҲʱĿڰԪؾ飬ȴ滤ֵܸסˣӺڰԪؾзǺĪȣͬʱˣһߣٴεĶ
ͬı滤ֵܸȻǺĪȵعû˶ֹͣǶ֪滤ȻǿȴƵģǵÿһνܵħᱻϵģֱ顣
ڰԪؾ鲻ϵĲħĻȷǿԲϵĳά滤ܽзͬĵڰԪؾħ᲻ϵıģһһգ飬ҲΪħѷΣյС
ԶԣǺĪȻǺϣڰԪؾܹӣͣά滤ܵķȻ㣬ȴûʲôΣա
Ȼ򣬲֪ǲǾ쵽ǺĪȵնͼڰԪؾĻ滤Ȼһ˺ü
ܵ˻棬һӾͽǺĪȱˣۻɵ·ҲֻϮòܡ
ڵǺĪȺ˵ɲǣȻڰԪؾ˫ſȻȼյĺڰ棬һ˦ƶеĵǺĪȶ˹ȥ
СġǿҵΣոϮȫǴһͬʱʹղһ̤ʮ׿⣬ּˣĪҲһ˲ȫŵڵ
¡¡
ֲϮĢһ㣬ǿССŻ棬е֮ȻըγһĻ״תмɢ˲佫ΧһеӵȻɢʮ׵ĴСʱȻ𣬳ըֱʡ
̻һӣǺĪ˾ͱǿֲƷڵϹȦվǾ޴ĢƣȻѣʱһҪǱеĻ¾ͻΪҽˡ
ǵ棬Ģɢ֮¶ʮֱĿӶһƬ⻬羵һ㣬ʯȫڻᣬӡ
ףĴ𡣡Īɫ԰ףһµʵԼҲҿ϶ٴεľڰԪؾ鼸ʮףǺڰԪؾ龹Ȼûٴγֹ
϶ǳ˼һ£ǴڣΪʲôڰԪؾ᲻أ϶ǴڣޣһһΣԲŲԸùǵȵ˿ʱŷ
ھôǿҪûڵĻĪһĺ£ףǻ𡣡
ȻҪȻ̫Բջٵ·ˡ
һ˵ƫƫȴôĪңҪľƷ
ôϰɣɵĪһƷȻ˷·ȫ˳ľҪȥ
ȵȡЩεסĪȵֱۣӿռָ֮ȡһҩ΢ҩЩţһ˾Ϳʹã˵ʱ£˵ʱ¡
ĪȽӹ֮ͷҩպãҲ侲ףô
͸ղһСĺڰˣǺڰӦٵ˵һٴδұߣһγ˹ȥĪҲͬĴ߳˹ȥ
ٶȵǹȻµûûĶڰԪؾɵĴԭأһĲ¶ͼ滤ٴεĳ֣滤ܣһƴħıƴ֪ǵǵȲ㣬ǺڰԪؾħϡ
һһ֧ᱻһɱ
䡭
ؽսһδεն滤ϣؽĽкսĸпʼڻ滤ǲͣĻζţÿһβϼ֣Ȼظ
ƺʹû߲ĺڰԪؾٵֻ۾У߲ϵĳ֣ȴǺĪ׵ܣû

ǰġһӰһŮӳڵ֮ǰտλãһΧ֮󣬿Ų˵һǽŲȥƶԽǰŮеĻԽʢƺеϤĸоֱ󷽲ɫһ䣺ѵȥڰԪؾءʮ½⿪
ߣֱѰ·ŮӾϸһмʹڰԪؾ鴦ڣҲŻʼǿսԻɱĻͶˡ
һ˵ţŮӵĶԽԽ죬һܵĲӰʧӰ١

ɽ֮ڣǺĪ˿ڰԪؾ齫ף˶ڴڵĴŴһܵĿͻҪϵܺڰԪؾǼ޻߽еʵ̫ˡ
ǴָµشĸҪز٣ȴʮֵʺϺڰԪؾĵطһƣһڿͳƣͺֳ
ףһôûнħĸɾĪȴŴʵû뵽Ū㾫ƷȻôѡ
ʹڣ츳ȻǿҹһħĴڻʼǿǻҪŬܹħĸɾʵڲеĻֻܡҲǵ˵š
Ϣһ£ָټĪӦȫȫĻָʶĵԼĺ𽥵ƽҲĻָϪ㣬ʶµÿһ鼡⣬źһһڣȻҲһڡ
ָضһεãǱо»ÿһ鼡ⶼѣĸо塣
Īȣô
һָˡĪȴõǸ̾ѡǾ޷츳
ôǡϡһ˵ֱһʱಡһԭؾ𼸵׵硣˻Ϊǡһع켣ؽһεسźڰԪؾն
ǵθոһĪҲǰֱ塣˲ͿշСڿһܵزӰ·һɫ׹䡣вƵս߸ߵؾ𡣶źڰԪؾԴص¡
䡱䡣
ιһǰһػкڰԪؾһμ滤ܡܴһԵذݡʱࡣšǵӿһơѸѹںϵؽ֮ϡǻ滤ȴûбؽӲһѹԸ͵ǿй
͡
ؽƵ£ʱǰĻûеõħ滤ܻƣֱӹڰԪؾֵ壬Ƶ£ڰԪؾҵӿһĺϮһɷ·˻Ĵ쳹꣬õǺĪ˲ԴѣΡ
䡣
Ȼ滤ܽǺĪٴεıˣڰԪؾĿг˹ĺУƺʹ࣬ƺŷŭ
ǵһ˿ĸоɫ΢䣬æˡ
ͬʱڰԪؾϵ滤ʧ˫УһεĳȭͷСĺڰ棬ѸĶŵǺĪһǺĪڵǳһɲǱѾ˵ʮ֮⣬һͣȥ

źڰ沢ûк֮ǰһеը֮ͬһ㣬ȻڵǺĪȵɫͬʱƴıɽ֮ȥ
ڰҲǽû£·װ׷ϵͳҧģҪǱֱӻеĻƾͳ׵군ˣʹǱ߶Ҳضˣôء
ǺĪһ߿񱼣һ˰취ſֲĺڰѣǾ鷳ˣ㲻ýҪ
ĪȡǶʱ
ײܹ
ѸĽԼİ취˵˳Īһüͷǵְ취ΣգһСģܾܿͻᱻ𣬵ͬʱĪȵһĨůĸоķɵļ˹ĵĸоá
㣬ָ롣Īԥæ˵Ȼ׷ȥ˭֪ڰʲôʱŻԶϨء
һҪСġĪ˵Ȼ⣬ǳ˹ҲǳĪȳ˹ȥ֮ľԽԽźڰҲǽź漱塣
˲ӴĪ˫ͻȻץסǵֱۣȻץȻҪȥԼܺڰ汬ըĳеţϵۻᱣģ쵽ĪȵͼεĿЦһĪǳں⣬ȴ˺Ϳ¡
䡣
ǴָһɲǼ䣬¼⵱еĶʱӿ֣ͬ籩еΣҵӿ
һɲǣǵļɺأ꣬ѸݵˮͬĺŽˮУ͵Ľˮգһ˲üΣ˱ըԵõǾãһȭԴء
׻˫ϵܳ⣬ܵȼںɫƣȻһ˿ںϵļĪһ㶣ȻŨޱȣϢȻֻԼƼһԶȥ˲뿪Ǽʮס
ͬʱĪȻźڰ漱ķӣӰмĵǳȥֻһͻУĲɵᵽɤۣȴֻħӰֱĳգ˲ʮףȻؽ߸ߵľ𣬽ϸŨҵĺںɫһ񱩣翪ٵذն䣬ںɫĽƿռ䣬ͬǰ׹䣬ƺƵĵӵռ䡣
ںɫĽŻ棬ֱײһɲǼ䣬·ûΧһнԾɺڰһƬӾ޷Ϣš
һ·һ㣬һŨҵıըȻɢ˲ӹʮ׵Ŀռ䣬ϮŰ̶ڳб˳ϵľ޴Ģơ
ɽȶʱɽȱϻ䣬ѣǴһĶӿȣӲӭֱϵնһײڿռתĪǱ߳ȥ
١
ЦһڿзȦ֮󣬰ȻأǳĻ
~ʧ¶˾һĵ棬мʮ׵ֱΧԵˣǶ뵽
ףû°ɡĪȼæʵ
㿴µ𡣡ǰڳһƣϧƻУǵĪȵʱɵɫһ죬תȥٿҴûôùָо
Ǹޱȣָȫָʹãõľϲ׻˫ϵȻͻˣﵽλʦ֮ҲͻһСΣʵͽࡣ
ܺãھɵǺڰԪؾ顣˵Ȼʧղ˲ǿ֮Կռĸ֪Ͷ֧£Ȼʮ׵ľ룬ȻźڰԪؾȥ˲ʧĪȵǰ
ĪϸһĨɫϽų˳ȥڰԪؾķɲõһð¡
ģʮһ¶ںϵ
ݡݡ
ߴӺڰԪؾѸݵǣǵλζ֮䣬΢һ׵ıܿߡ
ţڰԪؾƺ͵Ǻһ߿ҳһƬ˲佻֯ɼʮһŴһƽ·𽫿ռг˼ʮ飬ÿһ鶼ôƽ̹
ʽǲһ㶣ԭһﻹأһʼʹֶζԸĪȣӦóԵͷ˰ɡ
ҲõƲһʵڰԪؾȷǴڵУԲŽʡÿһֱ׷ٵĺڰ涼κβ˵ǣԲóֶýǻɱ
ٺ١һЦ˿Ϊ⣬Ȳû½ٴεһ̤ڵ棬һת֮磬һţǿ֮Ĺ켣鿴һֻɵģǱ㴩˻ǳˮһȻһֱ̡
һ׻˫ϵԽ۳һɫɫתͷ·һͷǰĿռ䣬һڵĺۼֱֱڰԪؾ顣
ড
׻кڰԪؾ飬ӹŨһõǵ΢΢ζ
һЧǵȻʧһֻǻĲӰǺȻںڰԪؾı󣬽дޱҵ׻˫ϵն
塣˲佫ֵ滤ܻкڰԪؾ塣ָоͺնںϡЩظоܺڰԪؾһεسغȴûؼ
ĪҲʱس˹ƵսٴεնںڰԪؾͷһӾһ롪

ڰԪؾϡ·Ȼһתػ档ɫдһּҽ޺졣ǺĪ˼æˡϵȴѾʧֻʣһ
ڰںڰԪؾתšֱϡԶȥͺһȼյؾ޴档ΧؿռȫŤΪڰؿֲ¡ĪȲò˿Ⱪ¶ȼʹҲԳˡ
ǵϡ׻˫ϵֲظ¡ҡҷݡвʱϨȴֹ͸¶һȻǱͷѹ·СݡŬֱϡ
ڰķΧһΧڿеĺڰͻԪԭӲϵرУĶԽԽ죬ƾչһ磬·ԺڰԪؾΪĵ㣬˷
ХһصɫڰͻԪأתȻ͸ң㣬ձһִĺɫ̺Ųڻҽ֮ڵ޺ɫ˻ϢȻһڰԪؾĺڰ浱У˸оǺǴӵصӿĿֲҽ
紵ϮŵǺĪȵΣ޴ͺҪڰԪؾĺڰУճɻҽĪȷˣԶԶ뿪ĺХΧȴһ֮ȫͷ⼸֮ѹϸĹ۲ſеĺڰԪغͻԪصںϡ
ϵ׻˫ϵҡڲһһͣһͬʧˣһȻܳʹڣҲڵ滺ڰԪؾ黬һĿ
ǵȴ˿δȫȫⶼڹ۲ں֮УһԾš
ʱһĹ
ȴ޹ŵǵһıĺڰ棬ɵĽȻһ׼ȥ
ԭˣԭˣˣͻأĿЦҲڼڰ˲䣬ʹղһӳʮ֮⣬˿ŰΧ
Īһ
ףڸʲôȻôĵġĪȲ˵
û£ҺܺãǸ˲ѣһֱ޷׻˫ϵں⣬ȻںڰԪؾҵҪ֮ںϵĻֶοѡһóʱ׻˫ϵϵײ棬ȻǵһںϣֱȫںϣȴҪʱ䣬пܼʮҲܹꡣ
ڶַŪһý飬ýʲôҲĶ֮ҪֶܹĶˡ
ʹõһַʹеʱ䶼ƣҪȫںҲҪʮʱ䣬ΣԷǳĴںԽδںϵĶԽ̣һײһСģͰԼñ
Ȼ˵ڶַһ־ûбҪˣǿޱȣýһգڵĺڰԪؾ飬ֶָ֮֮ȡͻƣڣȻںϵҲһϲˬհ
뵽ܹΪýĶǽ׻˫ϵƻԼǿԪ𣬶ǴʱڵǵڣѾȡһƽ⣬ͬͬĶͬʣʹԪضΪý飬пܻᵼԪصңʹƽʧ
ͲһˣּޱַĶ߱˿Ԫԣܹ׻˫ϵںϣӰֵƽ⣬ʺϲˡ
Ǳ㰴նὣڵĽժҪļתܿģڱһƾµĶһƶ׻˫ϵѾںϵһС¶ɵģǿԿ϶ⲻǽҲ׻˫ϵһֶּصȫ¶
ɡǺٺһЦȡһؽһµĶתؽϡ
ꡣ
ؽʱһĹѣȻ飬Ƭһε飬һͶҲһգȻܻܿὫؽһ̲ĩһ㶣пտգ¶̫ϣԭĺü־̫߱أȻ᲻ϵĽؽ飬᲻᳹׵Ľ֮ء
ԶĪͬЩ죬ȻԿһֶ֮ǰûдӵϸܵĶƺǿЩ֡
ˣ´ٳ԰ɡ
ǿЦһٴεĴӿռָ֮ȡؽⶫǴ˺üѡ
ڰԪؾ飬֮ȫ͸ڰѾڰԪؾȫʵʣתĺڰУϸĹ۲ȫĵͶ룬Ѱһ㣬һǵɫ԰֮ĳϣȻ˫һеؽƺ׻˫ϵ׼ȷĻ˺ڰһ㡣
ꡣ
羵飬ڰʱֹͣһ飬ؽҲͬˣһӻҷ¶˺ڰԪؾ壬ֹˣڰԪؾ˫ۺⱩȻһİ繩粻ĵݣֱϨ𡣵ʮºڰԪؾ
ꡣ
̵ĺڰԪؾ壬ͻȻһС㣬СΧ֩һĳƣйѿ
һ񣬱ͻ֮𽥵ӣڰԪؾ˫еĺϨ֮ọ̈̄Ȼһڹѵ׹䣬Ѿֹͣе¶ҲһһĽ͡
ˡĪȿµϸʯ飬ЩȻЩȣǵĿĪζףһࡣ
ȷҲôΪǳһ˵Ϊ泩ɫɲ԰ףʣµֻ֮һˣԶתĵ֮һ纣ɰٴ£һĿʼָ
ȻɵһôǾͿʼھ򾫽ɡһӣĪȾϲĽлһǿѪĳ˸Žɫǵâλóȥ
ȻһЦҲǼ˹ȥһȡָǱڳϫ֮ɭĵطϧһͻһΣǶָ֪ܹʹöãԻǽʡһЩȽϺá
ָһ뿪ָӿĶʱ·һεıÿյģָоǳܣͺƴõ˵ͬ飬ҲһĨ֮⣬ǳѻƬ֮󣬶񫷸ȴԲǺ뽫ָ´ȥΪֻÿһ鼡ⶼǿĸоʵ̫ˬˡ
ңԺе֮󲿷ֵرǽŲһģڵأվ֮ɵĿЦһǶתҲƺܵӰ죬ûͺñɬϻ
ϵָǺݺģ֮սռָ֮ڣÿңοԼֻҪ뿪ôʹöôʹãһʱڻھ򾫽ɡ
ӿռָ֮ڡȡھ򹤾ߡߵԱߡĪѾ˫⾫һСɽ𡣺ü׵ظ߶ȡʮ׵ؿȡȻɽǾֻ̺˾ˡ
ˡ6֪»ƽʱҪҵһȭͷСؾ𡣶֪ҪѶشۡٵʱ䡣֪жٵΪ׷ڡżؾͶѻǰ
̾һԼƽغ¶Ѿس̶ˡԵЩ¡˫ץ߸ߵؾȻǿɽ¡ǶСһΡʱһʯеػҪһЩ
ץһʯؼӲʯһõ¶ؾ顣ԭСؿʯֻʣ¼СǾشСˡȻȴǳسءżƺ˵رǸʮ
¶һЦݡһ龫սռָ֮ڡǿһĪȡ˫ּӲЧȴǲС
Īȡڡûõ
˵Īͣ˶תͷѸ͵£һСĿʯڳĪȸ˵ȻĿʯһõ¶һѼСľ
ͨɫޱȣϵɢ˵Ĺâҹөһ˫ۣѤޱȣĪȵ¶һĨףҪˡ
ҪżôһСҲˣ⾫󣬿ǲٰպãǹͬŬھ򣬰ЩȫߣȻ˷ˡһ˵ţһ߻ӶŬھһľʯ
Īȵߣд㣬дС
Īȵͷ㣬СһðŽɫϴһĨ͵Цͺ͵ȵèһ
һõʯһֹţҵƷƯƷ

ȥڰԪؾɽȡһӰ֣Ůӵ¶ЦЦı飬ʱڰԪؾɽѾܽˡ
һһɽȵΧ̱ǵζŮüͷȻЩӦǿţΧϸĲ鿴һĶûзŹȻһεĸЦݡ
Ȼأȥˣѵ˵ġˣŮ̧ͷڵɽڣ·޵ͣʱȴһëȻ⡣
ԥţûн棬ֻһȦ뿪ôĻֱܻܿڰԪؾ飬ʵԺڰԪؾ飬ֻ·һʹ֪ڰԪؾڣҲ޷ȷǲǽ졣
Ľأˣȵȿ˵ֻǽпѣȻıڰԪؾɵǲʡԼ˼ȻѪⴿǶԼѪơ
Ů֪ǣԥԥȴʱ򣬵ǺĪѾھ˼ٽľ𣬲һڼŮɻۣһ̲ŵõ̵֡
ãû˿ĶŮЩȲȥˣɴߵڴ˿ƺЩŲǽУһĨԥֱɽ֮˽ȥŮԵֵСģ¾ŵڰԪؾ飬ⲻ֪ǺڰԪؾòˣֻʣ°һػڲϵİ䡣

ꡣ
һƬڵأһֱƯڰյһںڰȭͷСĶ׹ڵ档
ȻһֵĶϣһźں֮ɫͺǺڰӣڶڰγ˺ڰԪؾģ鵭ľȣȻŵǻƮȥϢġ
ŬĻӶĪר־ĵͷʯֻҪת̧ͷͻῴƮӰȻԼ飬гһƬϲ⣬һ棬һƷ
û˸ǣԪؾڱɱ֮󣬻һ䣬ɱ䣬Ӵ֮Ԫؾ߱һԪزı仯޷֪Ԫߡ
ƺһһԪؾԣ޷֪һԪأѾĳͷˣοڱ֮󣬻ԪصԣԱһЩı䡣
ۣ㿴ôľ𰡡ĪȽеľ𣬵ŤͷһȻһС̫˾ˡ
֮ĪȽպãҪͷʱͻȻڵǱһźڰԪؾӰɵһСĺ档
һ˫żȻն鵭Ӱ͸ȴû˿Ӱ죬鵭ӰǷ˵ǵϣ̰˵ǵڣ䣬޷ܵģһգۣ鵭Ӱʧˡ
ףû°ɡĪȳ˹ʵ
û¡ǿ˿ͻȻʶƺء
ģʮ²
ղǸʲôæתƻ⣬̫ȫĳʵУɵڰԪؾֱ֮עһʱΧ¶Ѿָĳ̶ȣԴ·ˡ
ЩΣһߺǺЦʵһȡ۴ϡ
֪ǺڰԪؾ飬Īɫ˵ģһȴûдǣҡҡͷЩģףҿǶ壬᲻ʲôӰ졣
Ӱ죬Ҳ֪ǸоʲôǼһ飬ԼʲôˣǼھ󣬸Ͻ뿪ȥϰӹƾ֪ˡ
˵꣬߸ߵľҪ£ȴͻȻȫµļ˲˫ֲԾɿֱֱ׹棬ڽűߡ
ѵ
ףôˡĪһæһַסɲŷ·Ҫµ壬ɫͻȻһ䣺ףôôȡ
㡭˿ҧгݣѵ˵ʣĪƿֻԼ֮У֪ӺδͻȻӿһȵ˲Ϯȫÿһ·ʧȥ˿ƣòԼģʼЩӲ
ˢʱ¶ȣǼӵʱ򣬵ǵƤȫ죬ͺһϸոջϵسȼһڻлΪһĨҽ
ףסĪٴεĿ˫ոմǵӣȻһ¶̫ˣһʱԳܡ
Īȡ㡭졭ˡǼѵ˵ЩģʶʼЩˡͺȪн̫öѣΡ˵ʶʼƮƶˡɰɵءַ·֪ںδΰָ֮о
Ȼǳһƺߡͻأӿһһ³ֵԵޱȡԴݿ֮ơ˲Ϯȫԭȵһʱ翪Ϊǹ⡣纣Ρһһˢһ뼡⵱СһǱǰԵɡ
˺ѷεؾʹʵʶֻԼ塣·˲䱻һ˺ƬȻһƴѭؽšֱ񾭿ʼľ
ĪȽؽкԽԽģԽԽͺ񲻶ϵϷȥžر䳤䵭һΪšֱȫʧǶ׷ڵϡӡʶвϵ·ֻܹһЩʹࡣȻȴʧȥ˶ؿơһз·¡
΢΢̧ͷɵ˫۴һƬģŤĪȽӡ类Ͷʯˮ档ʱɢʧǰһڡʲôҲˡ
ꡣꡭ
ǵĴϢóһԣžɽ֮ڣԵ÷ǳ쳣һŹɺڡ
ʱ򣬵ǵѾȫúɫĺɫڣȼĻ棬ϵ͸ֱＡ⣬Ƥ㣬Ƥһ˿ȥһͨɫĸоͺǻɽзҽ㡣
ͷϵëȵȲûΪ¶ջ٣һͨĻɫͷ类һϸ߸ߵͬˮĵȥһȼյ档
ʱߵĿʼŤ˲һٵĴĪȵĽǶȿȥǾںͬĿռһ㡣
ĪȼγԣҪǣ˫һǵƤ
ĵ¶ʵ̫ˣѾճɻҽ˰ɣǵ·ɳһ¶ȸߵ֮⣬û֡
ϵÿһ鼡⣬ÿһƤÿһϸȫµϴֲĸ֮£һɰԵתԽԽ졪


ǵȻһŻ棬ȼΧ֮Ʋݣ洦ճһݣù⻬һƬ
ϵĻɺɫʼת䣬ɫԽԽձ˺ɫн֯ɫĻ棬Īɫ䣬ǺȻǺڰԪؾĺڰ״
ѵ˵ղŵǺڰԪؾ꣬Ҫ׵壬һ뵽ֿܣĪȽޱȣȴ֪ôźãԱĻʹúҲԽǻѹƣڣⱻ֮壬޷ӽǶ
أڲϵȼУһΣμԼտǰһѴĪȷߣԱߣϴһֻޣתţѾЩϽɫ͵һεεĵ䣬Ļһʱһ͵ӵʢһŨ㣬˲Ρ
ͻȻռһŤɫȻһ䣬Լֻû¶Ȼһ飬Ȼ֣ڻտԼһֻ޾ȻһţһֻצӲϵת֧ܣϻһĨԻĪһߣϴһľȻɫ

ססĪȵһεĴʵ˫УԼԿĪȵݣڲԶޱȡ
ֻԼʧȥʶһĻع飬˫۽ıţϵĻȶʱԼоѵı޷ڻտȻЩģʶȻһ뵽漴־ЩôܣȻԼ̫ˣ̫ˡ
ڣ֪˶õʱ䣬ǵʶָĲˣϵĻ濪ʼϵļȻȫڣϵ֮ͨɫ˫ſʼһһϣƤһȫеͷյǸӡϣӡǾͺȼɼһŻҽĻڻ
ϵ֮ͨɫˣ¶ȻûлָȴѾĪȿԽܵķΧһӳ嵽ߣסǵ壬š
մһɼȱŰаϢӿ֣ʱ˵ǵ꺣УһӾͺʣ֮ǵϲɵĸһĨʹ
ⳡûгãӶѣʣ֮һɱŰϢ㻥ںǵ˫ȻһǺɫһƬаͱŰ
סĪȾһһѱǷƵڵϣɵһЩŤӣѪɫа˫ۣڱвɴĵͳ޺ǵ¶һεߣ£ÿһ鼡ⶼţԼԼɼ͹
ǵ˫ֽĪ˰ڵ棬ǰţĪȵĴϣ˫ֿʼ˺Īϵ·
ĪȲϵһİǿǵ˫֣һ߲ϵĽкţͼѵǵʶɵҲԿóڵĵǺ֮ǰһһз·ͽͣǵǿÿ£׵һֻ־ͽĪȵ˫ץİڵ棬һֻץסͦزݺݵһץĪȵıдһƺʮһˣϣ
ҪסѡĪͼѵǵǣȻǷ·δһһѹסĪȵ˫֣ҽѹڵ棬һֲϵ˺ϵ·
ۻûɵģͳ̶ȷǳĿ£ԵɿֲȻ޷֮˺ƣֻܹƤһĽ֮
ĪȲͣĽкһ߽кһȫףһϵ·ȥʲô飬һ뵽иеɬޱȵͬʱִżֵĿ־塣
ǵ£ʱ򣬴Сۣһ죬ͨû죬ڹ¯һ·һ棬һŵ͹𣬾ͺһһª
ǱµĶ룬İɣĪȵͻأôһͷ
ףףѰ
Ȼ˫еѪ֮ɫһ٣סĪ˫ֵһֻץĪȵֱǰѸ͵һĪȵӾͷ·𵾲һı䵽ʮ׿⡣
졭ߣ롭ҡǵĿмѵĳһ˻˫Ȼڵ棬ʱ汻ĿӶ֩һ˷ݹѿ
סĪȾţȴҿǵӾаħ̫¡
㡭롭ҡԶԶһЩ˦Դɬ˵һһֵ³Ե÷ǳѣҡҡҿҪơסˡ
ŵʹӡĪȵȻһĨˡ̶˼ּᶨ૵˵ʲôȻҪȥѵԼϵ·
ȻͻһӹĪȵߡڵǵǰʱصڵ档˫ץԴײ档
ͻȻֵӰûʶԾŵֵضЦ𡣡
ĪȶһȻ֮ǰǸĵŮӡôᵽ˼ոת𡣻ûϸ롣ǵͷȻһ̧ȫ˹ɫ˫۶ŮǼջϡ紺ҩ㡣һӽ
𡭡
һ޺СŮ𾪵ɫ¡˴գ۲ر㽫Ů˵ڵءû˿ط

ŮΧزƤײûĪȵôͣһץһ׵ľͱɼ룬˲˺ѣֻɫӺȻ˵ǵУǴ߻㣬õǵԴ
һ죬ץסһ˫ͦݺݵҵʹһӾͽеŮʹѡ
ʹʲôſңſҡŮ˫ץסǵֱۣͼÿŮӺ͵˲һǰ㣬ͺݺ㣬޿ɶҡŮӵͽõ˷ܡ
˾Ůӵĸϣѹ޷ֻܹʹ˫ֲͣĴǣ˫ŲͣҵţѾ԰һƬżزʹг鴤һ£̺ޱȵĿ־壬һΣôԼ
˫֣һЩһƬɫȴѾɫһƬȻ־ҵʹ֮⣬ŮӻоԼȻЩ˷ܣɵĸӵĿ־ˣΪʲô˷ܣѵԼĲ̵ŰпС
Īȴʮ֮⣬˫۵ɵϴ󣬿ڲеŮɫͮͮľĴϺȴҲǴżֵĺ棬˫ֽ֯ţʾнޱȣָ
ʱڵµһ
ŵǵĶŮӵĿڱвʱĴʹƺߺһЩζϵ֣ͬϵĴߵǵԣͻĪȵɬ档
ħſҡòףŮӰĽеһĻȴǵ˫ָɱһεĽл
˫Ĵ򣬵ĸͺǿһһСģ˫Ļ䣬ʱеһպȻһһŮ΢΢£һʱ˫۷ס
Уһεı־ǾʲôȻôĴִôĳұֲķȻһεһ쳣
ǵǵУ·оŮӵ˫ָһֻץסŮӵ˫֣֮ǿеķ棬һĴдȫŮţȴ޼£вͣĽȻ׷ѹ
ңٶ㶯ˣңħħҡ
ĪģǵоȻһĿУ²ˣ֪ΪΣ˲ָȴ˲䱻û
ƺãЧŮͣڱֻгƺߺǴ֮ȴҪͿԱⱻǿƵ
뵽Ůӷǳϣ˫ڵǵ帧ӵкڰѪͳֹݾ죬ʹǵһܿľʹһʼɬ磬Ǹ޹ֱһ˫ֲǵĸ³ꡣ
һˬдǵУ֮ڣһıأƮƮɣ·Աߣ޷ٿأֻܹĬĬؿһС
ĪŴС죬ŵĿת䣬˵ĶһסС죬һȴ֪÷һߣͣƶţ۾ɵôģһ뿴ȴֺߣջҪش̼С
ʼ΢΢ȣ崦Ȼʲôһůдűɬѡ
ʱһһĹȥˣĪȵ˫һգգģץסŮظҲ֮ǰ࣬·洫ĿƮƮɡ
ҲСʱҲһСʱҲСʱŮֻԼ˫ֿҪˣѾʼ飬оͿҪȼһпʼʱֻ˫ŵľ޹ҵĶͣŮһϲʱʱˡ
ɵǿУĴ궯֮󣬾޹˲ͣӲٶǴһȦøӵļӲӵĻȣŮӽŵעţڴޱȣϽϽֻҪͽˣȻϿ뿪뿪ħѾŻˡ
𡭡͡
Ȼ˫ֲԾһһɰŨҺʱ˫ֵľ޹ͷ֮˲䱬䣬һӾ䵽˼׿⣬׹潦俪
ĪȴĿһɰ׽лһĹ켣֪ΪʲôͻȻúЩɡ
⻹û꣬޹ٴεĶһĶ˺ü£İ׽ԽԽŮӵŨɢһ㣬һζʱŮӵıӵУϢΧѪڣȡ
ĪͻȻ**˫ȣ·һƺʲôҪڳȴֱĵס
һƵĪȵ岻Ĳ˫պϵƤ˹ĺɫڵ棬šʮһˣ£

ŮӲɵĺһȴķǳܣɵһĨһŨİ׽ĨЩҵͬʱȴһĨʧ֮⣬ʧʲôҲֻ֪֪ڸϽ뿪
ֻоԼһı󻬣ԭڸղµʱԼҲڲ֪ʪ͸ˡ
漴ҪӵǵȴȻһģɵһͷŵûɢǶȻƲ̧ͷѣ·ʿ㣬۾׼һս
ŮӵϲɵĸһĨǵϣ˫ȻѪ죬ԣȻֻβ̧Ůһ˫۾һˣæ˫ֳŵأҪԼѳ
ڸղŵĳʱ˶˫ЩȻһʱûܹɹҪеڶεʱֻԼһ˫ָסˣҲ޷Ȼһ˺һ̶̵ƤȻ˺ƬͬڿҲһ䣬ȫʱ
ſҡŮӴ˿ǻ˫ץŵ棬ͼ뿪°ȴס޷ֻܹϵİ
ŮӵĪȣ̧ͷϢһ㿴һִĶĿŮӵ°֪ΪΣжȻһڴ
ҪҪоԼ˫ȱһ޿ɿܵķֿβȫ¶ǱһƬǿɲĶĿͷ΢΢һӴŮӷš
ȻһһɻȵظоȫӿʱһҪȴ޷Ȼֻһ޴ĶļѹţޱȣŮӻƵĲ
šǵ˲ǰֱֱһ塪
ʹʹŮӵȻͦͷ˦ʧؽлһ˲Լ类ݺݵ˺롣濪ʼһֱ֮ڡ类ڻ¯Сܵȼ
ضһ롣û˿ͣʼһαһ͡һαһҵ˺ʹһһϮŮӵȫʹޱȵذšܿƵҲͷҡڡ
žžž
һһǿһײɼһɺ޵ѪҺŮӵ治ϵǾ޹ǰ˶ʶ¡档һ͸ճҺ塣
͡͡
һأԽԽ죬һɵζѸԭںһ𣬱øӵŨңĪȵһεķ죬ҲĲ˫һһµ߸ħϡ
ҪҪŶ㣬㡭Ůӿʼˣ־ҵʹһԶȥһԴ·Թ裬ͬˬоȻһȡʹĸоɢĴȫ
ŮӵĶҲһʼתϣβӭŵǵĳײһδεĳײһɹɵҺʶ£ܿľͽȾһƬʪ͸ϵΧ
ǵ˫ץŮӵѩ׵Ĵȣ߸ߵľ𣬶βݺݵ˳ȻǰͻͦÿһζŮӵӿ͵Ĳͬʱѡ
ʱĵǾǿĴ׮ѸͶȶһδεĳײÿһζǳ鵽棬Ѹ͵ֱ壬ֱֱĳ嵽õٴӵõĸоһδεŮܣǻú͵֮䣬£Ѿģ壬ʣµֻвӭϵıܡ

˶ãǵĶһɲ䣬Ůӵȴǣ綶ɸģȫƤȻһֵ糺졣
Ҳˡˡ
Ůӵȴ޷赲ǵĶ˿һ翪բĺˮȻܳͬʱһɿ͵͸Һ岻ϵļŮӵȻеǵȫʪ汻ʪķΧһεչ
ģŮӵȥŵǵĶһһµ˶ǰͦ粨˰ӿһδƽһĿˡ
ĪȽųҵĴϢһֻİ棬һֻȴǽץסزڵš
ǲûΪŮӵĺͳֹͣȻôͣһδεײһδεĳ棬һδεͻͦ
ֹһŮٴεĳҵĴϢҺѾԲ֮ڵؽһ飬ǻɣûͣļ
ŮӼһ߸ߵͦȻݺݵ£۷ףֱ˹ȥֹһٴεĳ鴤ӿУȵˬŮӴӻѹȻһεԡ
㡭ĹҰɡŮٴεѣŨҵĿǻİ󣺡ҡˣ㡭ˡҡҰɡ
Ȼָоǳˬˬ㣬ŮӿʼˣôͣѾоԼˣȥ˵ΣԼҪΪһˣһ뵽еĿ־вƵϮ־ˬȫøӵУ̼ޱȡ
ȡң㣬ȾȡҡۼûзӦŮӲɵĽĿתƵһߵĪϣǿŻĴ̼У˰󣺡Ⱦң󡭡㣬ȾҰɡ
ĪŮӷ׵˫ۣ԰û˿Ѫɫӣ΢Ѿǽ٣ˣвɵĸеϧ
ֻԼҲҪһָо֮һɣĪȿʼȥ
󡭡󡭡㣬ȾȡҡŮ΢ĵ
ĪȽԼϵ·ѵȻǵ󣬻ȵĽס˵ǵӣĦ£ǾȻĪһתƹȻ󡪡
ʹʹĪȵʱʶ£ҧԼ˫ĿŵǺӺѪɫ˫ۣ˵ʲôζһ˲䣬СŮ񳤴ˡ
͡͡
˶ȻڼŮѾ׵ĻȥȥһˣҪǾþòһεز
ף㡭㡣ĪȽлţţһ֣ԭôˬΪʲôŮҪԼء
ܿģĪȾˣôһ£Ҳʼе־壬ֻϵǻú͵ŵĸо̼Ĳ
ȻĪûȻǿָо֪õй޷ָ
𡣡
ڣĪȾԼҪȥɲǣǴУĪֻԼ棬ǲĶȻƺҪűȻһɼԼҲŲ綶СȻ΢΢¡ƽǵ˫УѪɫˣĪȻȥĲ԰ԼҲЩ԰ףȻĪȵ¡
ԺҵŮˡʮ벻ջ
ů紺ɽ֮ڣϢУ̺ЩϢǳһӣѪڡ
Ӱڵ棬һǵģõ欵ջ䵭ɫƤ⻬ޱȣɢ˵⣬ֻ˫Ŀգϲʱ¶ʹ͵ı飬Ȼ֪ʲôΡ
ǰͦһƬɫȥΧƤӳģһֹɷ쳣ϸСͬһ֫·𲻿ظ΢΢ͦ𣬽ԲβĻȫг˿ˮֱҭ
ǴſĲĴȣֱȫı¶ȻǺһƬǱһлһЩ͸ˮй
һߣſһһһŮͬĳģеſŮ棬崦Ľһ𣬲ʱйһ˿Һ壬ѪҺѾɺԡ
ʱһĹȥˣǵҲʼһЩΪ֪ı仯
šŮӵĿڱгһ΢̣յ˫ϸ΢Ķ˫ûаֵĹʣԵ÷ǳ͡ƣ
ЩãȻŮòŻ𾿾ʲô£ϲɵĸһĨ֮⣬ּһЩ˵ζ
ѵ˫ڵ棬ҪԼӳȴ뵽˫ֻһӱŶһ£Ȼ崦㴫һʹ˺ѸУʱϮȫŮӳһʹƺ˫ֶʱһֵ棬ǣ壬ִһʹ
ŮӸɴڵϢ˺һʱ䣬ָһЩż˫һ֮ǰĽѵԵ÷ǳСĶȶһǿʹĸоһӲ֣Լ˫ȾȻŵôĿ·ڵȴ˽һôˣȴֲҺ£ΪֻҪ˫һʹϢ
ӿռָ֮ȡһҩۡŪһЩϸϡŮӳһ˻Сǳ鴤š¶һֵر顣崫һظоŴһʹ˫֮䲻ϵǻŮƵس
һȻйʪ˵档Ƭָ֮оŽصȥغƺҲһЩŮӼһЩҩۡ˵ظ֮󡣾ܻЩס벻˫Ȳ£
ʱѾȥ˲١ŮӵҲָòˡվ˫ȴʼձһ롣ȫ£ӿռָ֮ȡµƤסشϡȻӵضǻſһŮ
ɫáȻһѺذߵǵԱߡذŵǵزӴȻ¡Ȼͣ١ذڵǵزϷŮҧҧ¶һĨ;ִһֵغ⡣ǳظӡ޺޵ؽذջءתӡһһɽ֮ȥ
ֻǶǳع졣úõһջˡ·ȻǰȡҶ罩ʬ㡣ЩЦ
Ů뿪֮ԼĪֹһСʱǵӶһ¡۾ͬŮʧģǵ˫Ե÷ǳ䡣İޱȡ·Խһй߶һ㡣Щ졣
ͣ˼ӣǵ¶һĨЦ⣬ƸƿɬӦоУճ̾һŽߵĪȵĲ԰׵գ¶һĨϧɫһġ
ĪȵƤ˶˫ãȻţֱĶŵǵ˫ۣãʲôƵģһ΢ľӲԾŤһ£ʱϳ鴤оޱȵʹ
ôˡ
ЩŤʵ
桭ʹĪ±۾ҿǣ˫շ죬Ͳ԰֮ɫγɾԵĶԱȡ
档Ƕһ£Īƺһæֹͣһ֮󣬷βһ󡪡
࣡
γһĪȵӲԾĲһ£һŨҵİ׽·һſ˫֮䣬׵üֱԸȣм仹һĶһЩҺŰ׽Ƕл
ҪҪĪɫգ˵
û¡ȻһЦӿռָ֮ȡ΢ҩ򿪣Ȼں棬ʱһޱȵƣĪȳһֻĻ˺ʹһʧˡ
Ƭ֮󣬺ȫˣڱԭ
ˡЦ˵ûˡ
ĪһæĲʹˣһ£Լ֮󣬼æһߣɫ·Ĵϣȵ֮󣬵ҲѾ˳ۡ
Īȣлл㣬㣬Ҳڡһֻ֣סĪϸ۵֮֫Уǵͷ㣬˵ԺҵŮˡ
ĪȰͷǵĻУͬ
ס
Īȣҵǣޡ
Ҿͽףһء
˳ȻɣȻǰ뿪ˣ˵޷ܣ뿪ǳ£˵һֻǸʱ޷ưˡ
ףҵλ֮ҪһЩŶ
ǹɣʣµľ꣬ȻϿ뿪˵꣬ɿסĪȵĪ򾫽Աߣٴεھ
һ֣ǲԼĲͬƺһΣ˼ĺôȫ¶һȵĻȻݲָֹоǳˬõ̵ףԼĶȻһεıǿˣһǿࡣ
ֻھﵽʲôĳ̶ȣԼҲ޷϶ϾûһȷĶԱȣֻܹоٲ
֮ҲһЩ仯Ȼֱ֮ǰ˲٣ңԼԼ֮УƺԸоĴڣȻ޷ʹãִȴޱȵʵ·ֻҪŬһѣܹʹһֵĶһ
ֽ֣ǲ֪˵ʲôãƵŮʵһεĴӣô˵ռ˱ˣֻǣһЩʡ
Ϊʲôôı仯أΪǺڰԪؾӰԵʣΪŮԼĪȽϵԵʣô˵еһеĿʼȻǺڰԪؾеĹȥ֮󣬵ȥϰӣ˼ʶ㣬˵֪ôһ¡
һŬھ򾫽ٴǿ֮ھĶȱ֮ǰϺüûöٵʱ䣬ѾھϣĪҲǽȫȻս˵ǵĿռָ֮ڡ
ջ񰡣ľǺݺݵ׬һˣһЦĪС˵סǵһֱֻۣϴһĨҸЦݡ
ʲôżһһŶԭǺڰԪؾľ˰ȥûʲôô
߰ɣĪȣǸûӪصʱˣҵҪ¯ˡ
ʮ¾
Űȣѵš

Ůһͣ˽ŲɽҲкܳһξ˰ɣϢһᣬʹȻ࣬ȴȻûȫʧ߶һʹ
˵ôζȻƽʱı֣һþɳķ糾ŮӣȴǵһΣıˣˣޣֻ־塣
ϴżֵı֮⣬ͬ˵ģ֪εȥԣȵĿΪѪ𣬶ǰɽѰҵǵģʵϣûбѪĸ֮𣬶޹ؽҪȻһ֮һȻɱ죬֮䵹ûʲôϵǺϴϵǳ
űһϰ߰ˣˣڵֶɣǱӦ
һþ΢΢Ůӵ¶һĨƣͻȻ䣬һξãƺӹ̫ˣһĻҲܺðɡ
ǣǷôأֻǽԼһйĹ߶ѣһʱ䣬ŮʧˣΪľ飬һαʲô˵õϱҪˣֻǣвʰ
ɳɳ
һŲŮеãȻʧȥжϣܹǾͲء
ŶŶŶⲻѪ𡣡ӲԶֵӡһŮӡ¶һĨ档ЦЦ˵Ѫˡü겻˰㿴ȥ״̬ƺá
޹ءǰҲǵЦ䡣ʹռͷϵرҲνڡоȫͬ͸ʵûʲôЦȤ˵
ŶϵزӵˣѪ𡣸ǰȫһˡ
ѪǺͬһʱΪѪ֮һѪ
һ˿ŮӽĵӡһƬȴҲһֶصζżֵȻ˵еôջ󰡡
Ůӡζϲһͷ촽һȦ˫ͬ߰ضŮӵؽ˸аعâĿ·ԽϵؼƤװһŮӸеһزȻ
ߣŮҿˣɲҪôƯջŮһ䵽Уûͱݲһæ˵бǿҵռС
ҰޣֱҺõȥ㿴ϵŮӣ󻹲Ǳ浽ŮҪˡߵͷ˽ȥ
ߣҺɲһٱŮˣȫڼȵˬȥġҰ޲м˵
ߣҰޣƺȥǺܸЦŮӵɫȴɷףһĨ£Ȼ˵һأһҪʮϫ֮ɭǵʵҲǳǿ˵ʮǰܹɱκεмޣһЩ߼Ҳڲ֮ڹȥʮ꣬ǵʵضӵǿˡ
ⲢҪģ˸е־ǣһɫһֱִ̬ţֶβбһǿϵŮӣ˶ǳıҡ
˵Ǹߵأϲһ**ŮˣһʹöϣսŮŰ󻹻ὫʬιߣҰ޵ģ˵Ϊ**ŮˣԼ廻һаƵ޵壬**Ůˣվǻı
λѪѪ죬λҪŮ˵ĻȥˡѪڿˣԵЩǫϾ˵ʵΪС
ˣҵôƯ
ԸջѪǴ˼ķݵǾ仰ҵûҪǲʶĻߺߡԼ׻ʲôЦ
ѪԾĴһٿڣŮӵɫ֪Ѫ˽ܱңʹɱʬҲһӲ**Ϊ˻Ѫȴٳ˵ʵϣҲһֿѪϡ
ߣ˵ŮøҰɣôҰ¶һЦо˸ƺһΣյĹâһӦ׼ֵĹâ
˻ΪŮˣҶ𡣡ߵͷ֮䣬ʵѵûиõĽ顣
飬ô˵Ұüͷһ壬ѪȴаϽͻöԷ
˵ߵϵóģ˫ȴֱĶѪȻǱ棬Ǳ棬նѲˣȻˣһϰɣô涼ԡ
Ѫ֪ûȤμһѡ
ңĿ𡣡ѪҵȻԸ⣬ںܾǰѪʱҾҪôأϧĶ֡
ѪһĨյͬ鶼ҪôĶԴԼԼɵȻǵ飬Ϊǵĺ˱ɱȥ𣬽ڵ־棬˫ȲĻĶȣ˵롣
û£һţŻ͡Ұ޺ٺٵ**ţѾǿӶһ
ţҪšѪȫ˷ܵУˮˡ
ţѪܲʶ࣬һɡ˵
¾飬ֻҪõĵһΣͿԻһЩôѪشȻĵЦλ˵ʵǳǿҲ࣬ʹõĵһΣʵҲû̫İҺλ˵ʵ̫Զˡ
Ŷôֻռˡ׹ʱ̵ŶԷ˵Ұ޺ƶԷѪǷߵʵҰ޲࣬£һõѪĵһΣʵȻӣôһΣˣõİ취ǲöԷõȻˣܵ˻ãڴҲֻѪˡ
ʹѪõһΣʵҲᱻǷ
ôѪȻҪţץס·ǹ⡣ҰҲеĵ˵š
ǡѪ˵ĵſˮѪѪѾ·ˣԹԵ־ܰɣһλģʱֻҪþˣټҵ飬һԻ
Ѫôңûк³ѪѾȥˣȡذǰҸ㣬õҵĵһ𣬲ܣһѾˡ
ʲôѪѪһƬŤѾõ鼴ȴ󱻸ֻ֪ùѪˣһúõĥ㣬Ŀ֡
Ƿǰ㲻ҵĶ֣ΪҵĶ
ѪмһЦ
ӡѪһȡѪ˹ȥһݺݵĶĲӴȥѪذһȴһסһߵȥ˫æҪվȣŲȴһģ˫ȸʹƺһʮ
ҡҡλεķ·ҪȴǿŲԼļ֮վȣ˫ȻŲ濪ӣ˿ú£
ŶѪ˵治ʱ򰡡ѪʱĴЦȻˣôҲͷˡ
ߵͷѸ£Ұ̱ӣ˴˶һۣ˶ԷеϷɫ
Ѫ㾹Ȼһθ˱ˣҪĥ㣬ݺݵĥ㣬ڶԸûȤҪѽȥôܡѪ
ŶһƺֵĵطȻ˵
ȷ
Ȥˣ֪ĵطѹûС
ӦûûС
Ѫҧ˵˫ȻѪ˹ȥذһϣһۼȴѪյܿѪŽղһ£Ϊ˫ȼʹʹö½˲٣ȻһһԸɵѪ
ӣ
Ѫ³һĭѸ͵նһסȴǽѪˡյڵϡ
ѪҪվȴֲӴؽšѪаӡԼƤѵûС
ѪôضԴŮˡƯŮˡͻȻ
ˡ˽ӦôѪͻȻһع
򵥡ʣµؾͼˡҰ޴ӿռָȡһҩѪ
ǡѵǡѪȵʵ
֪ͺá
ӣҩʶᱣѣͻ**ޱȣȲҪǣԺסϰߣҾˣҲɱ㣬һӶ״̬У
ѪʧɫȻҩҪػɱˡ
Ѫ㲻Ҫ̫ˣŮ˸ձĺܼң˫޷ƶȻͱɱˡߵɭɭĴ
ոձѪвƵӿһǿҵر̬̼УҿձôӵأУһ쵰ģҪɱ
ûлᡣѪмЦذԼĲĨȥȴһӰ
ﬡ
ѪֻһᣬЩ飬ذȴȻһߣвӿһɱ޷׼ҧͷ
ҡ
Ѫסˣ˵ϤҲζѣȴޱȵļУ֮ڡ
˭ҳѪһߺҰ¶ȵɫȻ˿Կ֡
ಡһĨɫӰ֣һӾͳѪԱߣ˵ĽѪЩϤļ̵ζѪ±㲻ˣ۾ıϡ
쵰˭¡Ѫһָȵ
ǰҲûǱѪȥĪȵӰų֣Ѫ£Īȣչ˺ȥֻ档
˵𡣡߹ָԼʵЦЦġ
ԱҶǸŮӱȽϸȤһµϢ֪оΡҰָĪ˵
һһȱȿ˭øáߵͷ촽һȦ
ðǰӣҪô
ҪǱǸá
ǵĶԻĪˣȴǲΪһȺ˶ѣһһĻѪ֪ΪΣѪоȻһֳĿ־УһĵĿ־УͺλλһĿ־С
ѪһȻǵƣ쵽ϣȻŵǺݺݵĴȥһƿա
ǵ˫ȻİһƬ˿ĲǴĳδѪϲԾ¶һĨǣСġ
ﬡ

ǳ̵ɲǣһָֻ֣һʱһߣǰһһֻֽѪеҩ˹ϥһһ΢
ѵҽѪ˫۱ͻг׹䣬ڵ뿪֮ϺӰڵ棬ţһû˶˹ȥ
ӴӴǿıˡߵϸȤɫƺϧ˵š
֪ѡҩѡһءһ˵
ǵѡѾ֪ˡĴҰޣһΣգСĵ㡣
𡣡Ұ޴һȫŨҵƣɢŻɫĹâȻһĳŵѸ͵ĳ棬һ죬һӰƿն
ָһһӰȻָſųҰޡ
͡
ָӰſһӾͽҰ޵ĳסˣǵһƬɣ·𲻹򵥵顣
ѵڵ棬ԭһĴָϸĶߣڵţҰ޵Դָץס˲á
ߵ¶һƬ𾪣һתԶֻñ󾢷紫˫ȲԾĹ£ڹǰſ
ĽѪޱȣǾǳߺҰôôС·ֻһģʱС̫ǿˡ
ҩ򿪣һӾҰ޵棬Ұصţȴ޷ıȽҩУǵɿһ߳ҰߵߵԱߣҩʼ
Ұޣʲô߾еϵĳȴҰ޸˺ˣҰ޵ŵģȴҩԵʹ¶ַ߽תѪԱʱѪһҰ޵ԱߣȻߵĪȺѪǰ
ǾͲҪˣȻجεġǶź˵һ졣
ȥһ߰ɣǺúõ棬ʰ˵ţѪĪȾԶľ֮
ſҡѪ˵ѪЦЦĿûкǰɡ
ʲôѪȻ
档

Īȣȡһ΢ҩԶһʹ˻սѾʼˡ
ãתȥ͵Īȶݺݵ˵
Ǻǡתӣȴֹţˣùˣʲôúߵġ
ҪʲôѪҩԡ
㣬ƤѵȻҩȥһͺˣҿùŶĪһ˵ţһߺǿסתĳ嶯
ѡѵѪŤһ£ҧҧѵ°ƤףȻĪȽҩȥĪȿѪ棺ǺģȻŪӡ
ֻõûһ󣬻ʹʧˣӣȫˣָϽƤס
߰ɡѪǿ˵
ҡҡѪԥš
ǺðɣʲôʱͨˣٵϫӪеңЩšȡһҩ΢ҩϸ˵˹Чʮľ
ϫӪء
Ӫصſ֮ǰѪ֮Ŷִƣֱ֮ѪɵһŶӵĶӳ³ȻΧ۵ȫɱֻʣŻų
ˣѪȥ֮󣬳ϫӪȻŶƿţһŶӣΪ³ʵ½ܿľͱŶ
ֵǿ˺ܶడſһ̾˵
ǰǵСһ㣬̬ҪһЩ˭֪һֲֿļһأһСľͱɵˡһҲи̾˵
ûûǸѪˣҾûǸŮȽϿֲȽ˵ûпѪĳȴǽѪµĲսοʱŶӣһŻ˹ȥһ˿ӡ
ڷᵽӺͻʵˣһŶ֪ضĺܲңû˸Ҷ˵
ϣֲֿļһﲻҪٳˡһ˵һȴûлش˫ֱĶǰɻ˾ȴֻܹһָָֻǰš
ιôˣֻ˵˵ѣں³𡣡Ǹ˵
ˡ͵˵š
ĸһšһ߳ǰȥֻһɫӰһɫӰһ顣Ȼһܣѵ
ǺĪϫӪءѪȴûиšԥʲôǲûбϸ˵ȻѪˡ֮䲢ûи顣˵ȻȴҲҪ˫Ըϡ
νˡô˼ҵصһθռˡӦõءȻѪԸ⡣㲻ܹǿԵǲŻһЩҩ˵ֻҪԼͨˡԵϫӪ
ˡ߽صǡعЩѪǿ˰㡣ҪǱ˳ۡˡǵʱûطȥ
Ŷʶ𡣡ЦЦ˵
Ī߽Ӫ֮С̡һ󶣶ش
ϰӣûˡ
һæµӰ˵ÿһοʱǼôպƬвס˰
һ˲Ƭûбڣֱӽ֮¯Уĳ˹
𼱣ϸ̸̸˵ȥĪȽĸţæ̵ֶ˫ȣ첽ܽݵС
죬óҿæ˵
ȡһȭͷСľ𣬵ݸһؽӹϸĿ⾫ڻ谵˸ŵؽɫǹ⣬ɷޱȡ
õˣǰڶ칤Ѿá˵˵
Щ͹𡣡Ǻʵ
ǹˡش𣺡ҪԾΪѽĲϣһЩ
Ҫ١ǼæʣʲôʱеģܴöþҪöá
иٽĻõġһ£˵
û⣬ҰѺڰԪؾɵеľȫˡЦ˵żٽﰡ಻ࡣ
ѺڰԪؾɵȫ𡣡˫۱ͻͻȻץסǵ½ǣж٣ٽ
ӦиİɡĴ
·ɵһ૵߶ţһһظ
ˣϰӣҪ˷ˣϿ׼칤
תӰסһ˵һۣΪô򵥵ڵܹ𡣡
ôֲ֪Ҹ죬ҪĲҶõˣȻ졣û˵
ûô򵥣Ǹ¯Ļ𣬸ͲڻǳֲϣڻҪô죬һҪһѼƷĶ촸ӣֻܹ֤ĳɹԣһܹţһضر仯ʱ϶кܶ˳ᣬ⳱ϫӪ֮ڣǿ˱ȱȽǣֻٻڳϫӪصаˡ͵
棬ӡžеɵͷתͻȻ뵽˵Ƭ磬ƺܺʰҲ˵ϫӪصеȷǿˣһӵߺҰ޾ͿԿʵǣԸǹƻܼҲ޷ȷûбǸǿĴڡ
ϰӣţһطԵİһһѼƷħ촸ӣҲŲͬѰĻ棬Ҳᱻ֪֮ǳ˵
ĵطûƭҡһⲻǶ𣺡ΪʲôҴû˵
㵱Ȼ֪֮⣬û˻֪Ϊҵ硣Ц
ӾĪޱȣǵ磬žù°ǿǴõģѵǴת
ҲǴ񣬵Լ磬ֻ֮⣬޷Сһǵı飬͵
޷룬ǲǰ˵ֹš
ֲûа취ֻҪһЩ۰ˣͿԼľԸ⸶۵ĻͿԽУԸĻ취ܲҵĻ˵
ʲôۡʵ
Ϊ˵
ȷ㲻ڿЦŵǣ˵
㿴ڿЦ𡣡Ƿʵ
Ϊˡŵһų˵˳˼Уã̧ͷܹ֤ڡ
֤޷ȥҵǿԴһЩ˳˵ţȡָϣĪĿתĶǾҪô֤
ҵ壬ٻάάῨ
ŵǵĻһ䣬ռеһȦȦĲƣĪһɫ˿ߵǵߣǲĿռ䣬ģӰǲƵи֣ϡɼŮԵӰ
֮󣬸άάῨͬʱڵǵߵС
ˡάάῨͬʱȻɫһ䣺ˣʲôطΪʲôˡ
Ҫţϫ֮ɭԴҵˡǽ͵άάῨͷȴûзɾ裬Īɵ㶵Ŀƾճֵˡ
ϰӣǴǸٻ࣬࣬һЩħҲ㿴ɡһٴεٻ˳ǿ׳ޱȵӰһɽǰ˫۷ŹĶеĴӣ촽š
СӣǾ˵ļƷħ𡣡ָָеĴʵ
ûôɡЦʵһӣȻͻ˵Ƭ磬ŸάάῨ˵һҲͻȥʮһ
ôϰӣԼҲ㣬͵ͷԸ⣬ôİ취ˡ˵ժָ
Ƿǳϣͬ⣬˵İ취ǹڳϫ֮ɭֵطĴΣգܲҵʺϵĵطϣǳãֻ뿪6ϣŻһЩ
ô뿪ϫ֮ɭȴһδ֪ͨὣڣ˭֪ʲôʱŻɭѾȻҼʹܷ붷ὣڻһδ֪ǿԣҲܻᱻѰ˹ͼɱԲܹϣֿϡ
Ը⽫ǼƷħʹá
˵
ϰӣЩⰡΪħȻˣвܹĻӳáЦ
ûлش𣬶ǵͷ˼ţͷתȻҲףҪѶȣǿһ߳ɾˡ
ֻϳ֮⣬ܹķȴûмҲֻһѣΪһ׷ҵ۷İˣȫľ׸ҵûʲôȶӵջ
ǣȴҪʧȥΪۣпʼԥǩԼʧȥɵشҪҲڴˡ
ģʹǩԼҲɣֻҪ㲻Σҵ飬Լ͵ڲڣҲҪˣⲻΪܹҵ磬˶ѡƺĵǣǲɵؿڽ͵
ҡҵ绹ơֻҪԺȫˡҵ罫6ӵظ߼λ档㡣ԳΪ֮񡣡ǵٶȵش֮˫۴ðŹâ
ðɡ㲻ܹΥղ˵ءȻʹҲҪƴһƴӦˡȴɫ˵һһ̵ء
ľˡ˶֮⡣Ҫ顣û˵ˡſ񡣲ҪҶҪ
˵š´ָȻһָصضͷʱеһȦֱֱش͸ضͷϮȥضͷۡƺͷ֮ȥƵء
һ֮˳ŵǵָ֮ڡһӡӴ֮ǵǵء޿ɷˡ
סҲҪĪͻȻ
һ㶡
ҲҪҲǩԼɡĪɫ˵
ΪʲôڿҵŮˣҪ𡣡ǲʵ
޷簡ĪȽţҪ磬ңֻҪǩԼ˦ˡ
Ȼ
㣬ɡĪ˵ţ׼
ðɡͬˣⲻһʽѣԵǽƬһֶΣֻҪ˫⣬ǾûʲôüֵģָĪȵĶͷ˲ɡ
ôҾʹǽȥˡ˵ţֱ֮͸Ƭ磬ֱ޸ӪأĪֻԼƺʲôĸоǳʣ·Ȫһ
ӣָоʧˣ֣ΧƺЩͬˡ
⡭硣Īһ𾪵Ŀ޸ӪأֻһЩƾɵľݣһԵúȴʵʵڵһͬڳϫ֮ɭĵط
ҵ
Ī𾪵˵
ӭҵ磬ǵĵһվ޸ӪأĿǰûʲô˾ס΢ЦŽͣȻһָſ֮⣺ڵħ硣
Ǳ˵ţժָպá
ڣ߰ɣһֱǰȥֱӪмƷħӿʹãһȼŲͬͨĻ¯㹻ء˵ţӪ֮ȥ
ĪȺĸϣڣǻЩѣΣһڸ˵磬һʵڵ磬ǾͻվһУԵ̫˼ˡ
ѪĵءָŽµѪȲݵأ͵ҪųħʬӲëֶħѪĵϻа񶴿ߡ
һֱǰߣһ߽ܣ˶ʧȥ˳ϫ֮ɭĽʵȫĻָҲеĸܵԼʱʵﵽʲôĳ̶ȡ
׻˫ϵȫﵽλʦұ֮ǰʮںϵĶҲ֮ǰһЩ֮ٴεͻһСΣֶȫĸоʵǷǳˬ
ĪȵϢǼλۼûгֻ꣬дﵽʱܹʥϰӣȴʵʵڵõǾһѣһﾹȻλʼĶҲǣ˼ˣǴ󲿷ֵʱ䶼ڶϣôʱĻҲܸЩʵŶԡ
˶֮ͨߵĶȷǳĿ죬ӰһţΧľɫȫսУһжĪȺеޱȵʡ
һЩʱ䣬ȣڵǵĴ£Ӫһ˾Ӫ֮Ȼҵķ䡣
ɵվڷУŵǵĴڣûһħĪȺϮȻʹϮҲ޼£ֻ˲䱻ɱ
ʾеĴӽⴸУߣһˡ
û֡ʵŴȵħ
Ͽ֮ſں⾿ǲһѴӣҲ֪Ȼֳɵ֣òŹ֣һԶħӡ
ǽⴸػħѣҾаٷ֮ٵİա
Ǳ߾ǻ¯ָһߵĻȼյĻ¯˵ǻ֮ǿȡ
ãǳãǾѵĶ֮أԺҵˡޱȣͻȻԼľȷġ
ܺã°ɡ˵ţ´Ӵ֮ˣһǰһԶʱɶħ֮󣬾ʣһ
ǺϿ֮ӵһһ񽳡Ŀ˵
Ҳ֪ԺˣҪʲôͿԡ˵Ȼǳ𣬷ħħױľԼڰԪؾľȫȡ˳ǰ
ǡڰԪؾľˣʵ
ڰԪؾľˣ츳ͷźڰ棬Ƿǳǿ󡣡ǻش
ôһˣĻɳͻ¶ʧܣʧҲζЩϱɷƷʵ
ȻױˡǺԥĴʮһ¸ıĻʹ
Ԫؾľˣܹ֮~ǲҪֻҪ뿪ϫ֮ɭͿʹõ֮ڤ֮ףںڰ֮¡
ҵ˺ڣ֮ٶȵ֮󣬸ԶԶԽ˺ڰ棬Ϊ˳Զչʹ˺ڰ棬ڽ档
ױľ˾ͲһˣҲǽһֻڵױѣǳڵĻ֪ǿʲôĳ̶ȡ
ãںϣھǴʲôڲûҪֻҪ߱ĳһĴСȴʹõҲ˵ǵʵԽǿ֮ǹҲԽǿ
룬Щ϶һؽӦûЩʣɣʣµĲϾͶһذڰԪؾľСǽ͵
ȷֲϾ´ֶһЩ㹻üذˣľ˵Ļͷ
ؽһذȶɣھˣлĻһɱһЩ츳޵ģˣؽһЩɣиǧġ˵
ǧ˫۱ͻöĻǿԾǧǷǳǿྐྵȻҪʹüǧؽƺеЦ
ˣҵԶԶ󡣡Ц˵ҲһЩɣиѽĸá
ѽ
ҧԼͷȷҪزһѹƷ
ǡҵǿȻ᲻ϵԡѽΪԺһ㡣ʡʵˡ⽣ֱˡǽ͵
ðɡȻôҪô졣̾һͻȻð˵ǰƺ̫ˡ
ô㿪ʼɡȡһױ⡣ŵǰЩӦ㹻ԸءԺÿһһ̶ͲͽֻҪרĵعˡ
߰ɡĪȡҴ㵽صطתת˵ꡣǱ߳ĪȥҲʼͶ˶׼С
һšһ߷ɢһֿڵ¶ԽʽתΪֲһ߶ĪȽܵƬ硣
ƬĪȾһ
ôˡǲɵʵ
ף㻹ƬҿĪȼæ˵ǱȡһƬĪȹ͡
ԭְҵղһ顣ĪȻƵĲȷ˵ţϵղҲУղҲ
һ㶣̶ĪȺݺݵһڣ׵Īͨ죺װأ̫ˣ뿪ϫ֮ɭҾ͵õһˡ
ĪȺӦͻȻʲô޷ȡ
ɶɵˣ޷ȣѵҪĪ͵ƺЩѶ
ģֻҪʵʥȻͨȵսʸ롣Ī˵϶ܿؾܹﵽʥ
ðɣȲ˵ˣҲ뿪ϫ֮ɭ飬ȳȥʱͷ۰ɣȹҾʹ㵽ڶȥһǵͷǰķ׿
ףȥĸоáĪ˵ӿȡ
Ŷðɣھȥڶ硪³򡣡˵ţĪȣӰ𽥵ʧˣٴγֱȻɳĮ֮³
ۣоذĪȿΧһ̾
ߣȥʹĪ
ʹǸո߽ţʱסˣ⻹ǻʹôȫһˡ
֮ǰĻʹȻƣصѪЩʶѵ䣬ȥΪǵӣһЩ߲;ߵȵɢڵء
ڣȴģɾޱȣһȥƺһ󣬾ͺ⻬ľһ绻µģţ£߲;İڷţǽϵۼȫʧˣͺ½ɵĻʹһ
ȥһֺֻĸоЩĲɣΪģס˫۷ŹⶢЩƽ𱭾߲;ߵĪȣ˶¥ͬģ¥ҲģάάῨڶ¥Ŷ
ˡάάῨһǣͬʱ˵Ľе˹
ǵͷŸάάῨһʱ䲻ǵʵȻ˲٣ȫﵽλʦĳ̶ȣôʳ
ʳ仰ʱ򣬾Լð麹òƽ˳ϫ֮ɭƺͽǸˣûб
ЩǴӻʹĵһгеľҳĴأкܶࡣά˵˵άῨҪԵûһЩ
ǾͺáǿͷȻѡ
ʹǴɨİɣǳĸɾæתƻ⡣
ǰϲ𡣡
ϲɾÿ
ʽǽһ£ĪȣǸάάῨԼʶʶҵ濴˵꣬¥ݣ׻˵Ůһ̨Ϸ֪滹Ǽ٣Ů˵£ԼİɣңάάῨǣĪȵʱòеԹӡ
¥ǺǰûжĲֻǸӸɾˡ
̤̤
Ǹոջܣһ󼱴ٵֻһƥģŶǵ˹ǵڵǵϲ˲䡣
Ŷԭ㰡ޣе㲻һˡǷƺǰԼм޴þûǰһЩͬʵǿˣѾﵽ˼λĳ̶ȣңϵ֮⣬޵ĺڰ
ôһ£ѵ˵ˣᱻ𲽵ĺڰάάῨͲᰡǲЩԻ󣬱˵ƫںڰһûҪ˵Ӱ쵽츳Եĸı䣬ƺЩܣϾǿȻ
·׵ǵ˼̤ӣһһģĳǰǰɵƺڽʲôǵ˫۶ãȻ˵Ŷס
һģΪԻĲˤȻЩӡ
ֲޣʲô˼ǹһЦȻ¥ݣȻŮĵúܿģȻάῨĻȽһЩ
֪һΪʲô𡣡ָʵ
ǳ˱ʯűġά룬Ȼ˵
ԭˣǱʯԭ򰡣ô˵ֱʯܹþ߱ڰԣƺһֲĶǳ˼Ҫʯôãһڰԣ͵ڶһֶΣʵõһ̶ȵǺ°
ų˼ĵǣĪȵȫ´ŵǣһǷѹȳԵ㶫ɣ롣
ŮǰϣڷŷǳʢĴͣõǿֱˮڳϫ֮ɭٶٿ⣬ζҲ尡ʮ
ǹ뿪ϫӪ֮ӪеȫָоʵڲܣͺһֻèЩʱҪעⲻκβ׵ľٶȻҪǲСǵèˣʱᱻ
յǣ׵ľٶ˲Ҫè֮⣬ûƣ˵ܹڽϳ֮ģ֮ѹ־ˡ
߳Ӫ֮󣬱Ӱʧ֮ʣӪߣֱȥףˣȥһĴͥ
ֻǣͬʱ˴Ż󣬽ʱô뿪֮ʱȴֻһǸƯĴɫ·ŮôˣţӪص֣͵ûǰôĳ֣
һЩΪϢϾҲ۵ʱ򣬵ǹһ֮ûг֣ҲûκεĶһЩ󵨵ڽĽڣ߽ݵУȴֿһˡ
֮ǰĽӪصǵóһ˵ĽۣˣǱǸ۶ħɱģʬǶ٣˿ĴںۼҲǸŮһ۶ħɱϢӪصһҡͷѡ
һ̣·Ƕ˰úƽƽգ޶űؽϫ֮ɭˡ

ɭĵͼϸĿƺڳ˵ȴὣڵ˳֮⣬ûˣô翴츳޵طֲصɣȻѡһЩʵ츳֣Լͬʱõ޾ˣ졣
ħˣ㵹ù·ߣǽͼʼűħؽ
ƺ֮ǰѪ˵ħ˼塣ܹͷű׵һ츳ޡһػ档ܹһȼա¶ȴΪ¡Ȼ󱻴ضȴ˲ֻȻŻšһСʱ֮󡣾ͻᱻճɻҽ׵ط顣
ƺһֲѾʼҪֱ׾ʲôء
ŪһѸάعŪһάῨسǹֻ³սǽҪʹõצֻӡħ֮ء
һʱ䡣ѡ񰡡ǲ̾׿ҵ˼õ֮˵ɡֲֹҪɱһͷ츳ޡ϶ǵöŪһЩ޾˵˵Ȼ̫Բһ˵سϫ֮ɭ֮ˡ

ġҪױȥ𡣡һĵԱߡЩǵʵ
ױʵͲ˶Ը˵ģһǵΣˡһҲ˵
ģԭȵױѾʦɱˣʣµͷڣʹǲǶ֣ʹָ֮ҪȴȫõױعȻǿжȻĵĽ͵ʵǿڶὣУΪǳϵӵĹϵλҪǸһЩȴȻҪһ̶ȵĹ
ڣĻǵû⡣˵˼ĵͷ
ڵĻɭָӦÿ뿪İɣôˣ᲻͵Ϯһˣһ㶣òܡ
˺ܿı֮ڣֱӵִױأ˺ü죬ȻǿյһƬһƬưܲļ󣬻ûռױڡ
Ӧþһս
ܼҡ
쿴ʲôһָǰһĺľͷƺһΣ˼æ
ȥ
ȫ£ûһģ·ǧѵͬʱиһ˼֮һʬѾʼˣĻǴϡ佫ֱ֮
ɭ񡣡
ʲôɭôӡ
ûдɭ񣬴СҺϤ˵оâ˸ƺûΪɭʬֵıˣԵú侲ò˵ʦĽ̵ܳɹ
ϵ˿ڣǱױУָϵĿռָˣǱȡߵģǶὣڵؼָһǿռָ֮ڣɭǸ߿ռָһйϵҪҵȻ󡭡
ûױʬҲ϶Ǳȡɭռָ˴ߵģһҪҵ


ǻ֪鷳ѾˣҲ޷õոýɭʬ崦ֱӶǱߣǹƣҪʬͻᱻֲҳԵ޵ʶʵ̫ѷˡ
Ͳֳ֪֤ݣǼһǰѯʣֱӽ̡
ܲɵģħҪױԣħǰʱ򣬶ĵĴ˳
һʱ֮˫ͬ˶ԷĴͣ˽ŲԼͬģ·һָӦ
ὣڡ˫ͫһὣڵ˺ܺñϣֻҪһΣǣΪǶͳһƷؿϻŶὣڵıǡ
ѵôˡ뵽ȴЩԥˣҪȥɱħȴ˶ὣڣ붷ὣڻǹ˵ĻҲὣڣô츳޵ľ˾òˡ
Ļû꣬˭֪һὣڵˣҪʲôʱ
룬Ǿ뿪ȽҪ츳޵ľˣûоûаɣνˡ
λǶὣڵĵ𡣡ͻȻʵ߹ߵͻȻһתŵǣƺе㲻ס
ǣǡͻȻ˵ɫһ䣬һ΢ЦĿڿʵ
ҽףɭƼҽ붷ὣڵġЦ˵˵ͻȻ仯е㲻ף԰׼
ŶԭɭѰˡĵͷ۾Цţ˵Ҳͬʱ¶һĨЦ⡣
ಡ
Ӱһ˷ɢγһΣǰΧм䡣
˵ʲôЦʵ
ɭǲɵġɫʵ
ǣǱױɵġ޹ʼ
֪ǱױɱģôĿռָأһٴε˵һֻ֡
ưǰ̾һƵĻᶼὣڲһĵطռָŶ˵𡣡
תָϵһռָȻ˵ɭ֮ǰҽţԺὣڵٽǣ˵һҼ붷ὣڡ
룬ģġЦֻҪ㽫ռָóͿˡ
粻ֹһĪĻǵһһ˵Աߣһֵն
͡
һƵֵ˴ſռֱָնϣţһֺֻһȭ˵ಿλȻ֡ʮ
ಡ
֣ǵӰǰѸԶݣһӰԶ֣ڿлһĹ켣
ۡ
ĺǸµǰѪʱǸնƣһȭĵֱͦͦİǵأһѸһߵصԱߣһಿλɫȻһ䡣
飬ѾָϵĿռָߣģȥϣȥ׷ɱǸһ˵
£Ǽһ￴СһЩҼ̽㱨ʦʦæ˵
ǡˣҲǶὣڵĽӦȻ˳ŵȥķ򣬿ıУǳһ򣬴ָƶͬǰȥգ۱ʧ
˵ĶȻܿ죬ûʹָ£޷׷ϵǣ֮ľ뱾ǧף֮ʱƲϵıֱڣȫǵӰֻܹһһѭŵµĽӡѰš
վһþϣǴһ΢ЦĿռָ֮ڣһ˳һָȫԳʹöʮĸСʱԭһֻʣСʱʹʱ䡣
йġֹһǲ˵һָ֮⣬ĶһЩûмֵĶʳˮ֮ĵǲ٣һЩĳԼͼؾᣬľûˡ
ָսԼؿռָ֮ڡʳתƵרŴʳؿռָĿǰΪֹ׿ռСؿռָܹˡָ֡ȫ
ӡǺͶὣڳԵˡҪȥ͵֮˵Ǹ˰Ҷر⡣
ֹţ֮ǡֻ֮һֶѡ᲻ʲôϵ˵ͬѡѵ֮ǵسǴӻ֮뿪ءȻ󴴽˻֮ǡ
Ȼֻǲ²⡣ò˵²൱׼ȷ֮ǵسȷǴӻ֮뿪ϫ֮ɭء뿪֮ٵصطǻ֮ǵλáʱûл֮ǡֻǲ뿪֮󴴽ءֱӵؾͲûΪ
𡣾һˡǿԶ˫ۡһڵѸƶţȻһˡǾ͸ɵ㡣
һŵڵ档ǰơѸرжȥ
ˡͣ½ŲȡָϣԲıĤ𣬽˵ӰΧʱŨҵĽɢλ
һȻλսƺе㼬ְûֵ£Ȼǲûֹͣƶɫĳ˹ȥ
Цһֱָǣ϶ۣȻûʽĶŵ׵ܿ϶ʱĽһСӣϲмɽ
Ƶ˵Ĳ棬Ƶ״ᣬһֱӿնһĺۼȴܿһֱ̣ȻǰЩСèС֮ȵģսḻսʶҲһӦ졣
˫ŲԾʱĽһʹָʹýģһǵƾԼƵսģ˫ƾУ£ڽֺüӣûһλжԷҲûбԷУཻҲûС
һóûйԷ壬ͱܶȻҪһνԼ׼ȷķ
һߴţǵв
˸пǶὣڵʵķһĽʿܹӵеģҪսḻ֮⣬ҪˣܹѸӦ
ǰĶ֣ǰһõǸе޲ߣԴжԷȴҪܶԷķУƷǳ
ȻҲʹָĻҪþܹԾԵѹƽԷɵǲǵҪģܹҵһս飬սԼӦԼΪ֣ôĲװ
οԷֻһ˶ѣʹǲǶ֣ҲԴݵȥΪʺϲˡ
͵һҲޱȣΪὣڵĽǶʹһЩطģЭԣΣյԤԣʱжԣӦȵȸ棬ҪԶͬĽʿ϶ὣڵĽԼʹλʱϼλҲܹڰ֮ȡʤ
ǰļһȴƾŵԼһֵĸоĶܹ⵽ڣ˿·һʣʹطĻԿǿʮϣ׿ƣͷɵĻ

ĺܿľϫ֮ɭһԵشȻȡһž˺ѣǰĲռϣǿռ糱ˮӿ𽥵γһۺɫˮ㵴Ŀռ֮š
ռ֮ŵУӺ󣬿ռ֮Žĵȥʧһֶָԭ
ĵӰĳڶὣڵСϣһӲͣľͳʦڵĵطѸĳȥ
ʦԶԶģϵӰڽеϵԱߣվһˣȥӢЩаˡ
ģ㲻ȥϫ֮ɭѰɭ𡣡üͷһ壬Щ˵
ʦҵɭʬ壬ױʬȴˣɭĿռָȡߣǱ㿪ʼѰȡɭռָˣûþҵˣǸļһ͵ϮһһĿռָߣһ׷˹ȥȻʦ˵ڼ仰
һ͵Ϯʲôˡüͷ
һ꣬ȥʮӡ˵ͬʱɨԱߵǸ֪꣬ΪʲôǸһΣյĸо
ʮ겻ꡣһǳĲһʮ겻꣬лɱһˣǲ̫ˡ
ʦǸһ̫ƻˣ˵ҪɭĿռָǣǵע͵ϮֵġЩֵ̿ı
ߡ
ʮ겻꣬ɱһƺȤԱߵǸ꣬ͻȻʼ˵Щᣬڵķ·˵Ų飬¶һֹ΢Ц
֪һݣĲҿڣһСǽ֮ڵĳ˿ɲá
ȥɣ̫ˡͻȻڡ
Щװɣһʲô¡ԥ˵
£ôܻ¡ŵ˵
ҲǣʵֻҪʥĶ֣ã鷳һˣģ·ˬĵͷ뵽սҲٷԡ
ǡеɵˣǲǶὣڵĶӣ˵һŮ֪ǰǵڼġʮ½
ͣ¡һȻҪĵ
ӶˣԶͣ½Ųеʵ
ǲҪ⡣ɫ˵ǿ츳ҲԽˣǳʺὣڵطһ˶ὣڵطʵڶʱٿʮϣôҪҪ붷ὣڡ
ڿЦǷʵ
ȻҲˣǰһͨĽʿѣΪطž߱Զ˵ı仯ط̶ȺԭԼ츳йϵ츳ǳĳɫһطһĸࡣ˲ɵЩ
ʲôطȤʵ
ܸ㣬붷ὣڡЦ㲻صģɱһʹ㽫ɱҲԼ붷ὣڣֻûҵ޷ˡ
ܾ˵ЩʱڿʮϵʵҲܣ϶Ҫۣϣûʲôƽ޹ʻõġǿ϶˵
ʵһ㶼ʱػԼĿأֶʱھܹʮϵķҲڣһС
ûҪһЩۣԱʵԵ΢˵Щȣ·ϴԵڽͽ
ôҡʲôҿûؼֵ˵
Ǹûм붷ὣڡ޷֪һ㡣ҡҡͷܾˡ
ǾˡһǱɹǲǲˡǵرȽϺá˵ɫȻһ䡣вɵһѵҲˡɹ˵
ڡָпռָɡҶЩȤת˵̸ʧܽ
ǲ붷ὣˡûϵͻȻЦĿǳڵǵӡ·ڿһҾͰСȻȥʱֻҪʹطǿҾͻ˴󹦡Եõ͡һһȼ
ؼһȻϻ˵ԼҰɵǺٺһЦҲ˵ôȻ
ȻôҪ֪Ҿ㿴ʹط֮ʵܹﵽʲôĲΰɣ˵ԺмҡЦȴԵòޱȡ
аն
һһֱʱţγһ޴пնɳʯм׷ɣƲ֪Ҫɭǿ϶ٱޱȵʱϮ˵ǣ汻һع֡
һԾԱȥӹߣ汻εۡ
䡣
֮䣬̳Ųмҵķ裬Χȫסˣ˳ûæˣ˳̳طΧ̳֮Żı䵭ֱɢȴȻ˵׿⡣
طǲɵһ㶣Ϲһʺţѵνط
ȡ

ȴǲ֪룬еسһԣ˫սȫʼתһ٣𱻷ιһٵ˲䣬ȻȫĴܽ˵ڡ
͡
˵ϸһĨе㲻ӣͷһϴֱϵ·Ȼ㱬飬׷ɣһ˵ϸ֣͹ԽԿɲһŨҵϢȻ˼Σյĸо
ǡȻһ㶣ֱ仯ѵν
˴ѾȫͲĳĺ죬ֱʡ
͡
һϸܵâϸ֣Ѹÿһܣ˵ͷ·𱻼һӵԣһΣյϢҲԽŨ

ֵ˵ڴ˳ƺʲô˵һأȴû˿Ĵ㣬ȻеΣգȴ뿴ὣνطʲô
Ȼ˵壬ʼһµļⲻϵıͣ죬һ֣ƤɫҲԭĵɫʼðŨ˵ı仯Ŵͣڱ
˵һװ죬𽥵Ĵﵽף壬Ҳһ˸ı䣬նҵĸ߶ȣƫһݵĸоѾ֮ܳΪˣΪȫ£κ
վڼ֮Ƕô˵أȥһֻվ棬ͨɫؿǻҰɫģ·ǼƬһǶţλɫϣȴһƬһƬϸܵƬ϶ɵġ
ԴȥһķŴ汾壬ҲıΣ忴ȥֱһѵˣֻצļָףȥʮҪǣһβͣǳĳף߸ߵڿ˦ţβ͵ĩˣһҵģƳļλ
νط𡣡ʵԵ÷ǳƽȴһ㶼ƽǿʵ̫ǿˣɢϢѾԽλʼĳ̶ȡ
вɵļսȻѪŷڡ
ûһһϣһֽļǶὣڵطѾʶˣطεǿ󣬴۾ǱɹҲԱӣôҵὣڰɣ츳һԳΪĽǸһεĽħ
Ŷзּôıʲô𡣡Ǻʵмⱦӡ
ͼ˻ش
ͼӾõޱȵľˣͼܹʵӲΣôмأ߼أνĽħأָôﵽεǿ
ὣڣȻһǿĴڣ6ϣӦûκһ۹ܹ֮ɣνĴ6ǿ֯λ꣬ڶὣǰҲ
˵
ҲǸ߹𣬰ĿռָָһЦһԭؾ𼸵磬ȻʧΪһ鵭Ӱֱֱĳŵǳ
顣
ֻǸոոоӰ֣ؿڱ㴫һɾʹ˶ʱһȭУƤĸ߸߷Զĵ棬ӵ˼£伸Ȧ̯ɢǿһ³һѪֻûµĹ·ѹһ飬Щĸо
죬ȫ㣬Ǹ̾
ಡ
缰壬ڵǵԱߣһצǵץŲһȻǿһĹȻֻ˶ѣʵ̫ˣЩȲʹط֮󣬿Դﵽʲôĳ̶ȡʮսԳ
ˡ
ռϣĸһĿռ֮ţмһ㿪ʼȻֱҵĸ߶ȣֳ죬ֱһĿȷֹͣ
ռ֮źȻĳ֣ӰζһӰӿռ֮֮ڴ˳վڳϫ֮ɭϣȻһˣὣڵĽţһӰ˳ܹĸὣ֮ģ̶ν
صĵطȻ޷ʹýоûСһվڳϫ֮ɭĲݵϣüͷ΢΢һ壬Щ˵Ѿ˵ϫ֮ɭص㣬ȫȵĽһ˲ʧȥӦûУǽЩԽܡ
ڣһͻӦˣҵҲͬ޷ʹöæЦ˵
û£Ҳһµ飬ϷͻȻһĨصЦ⣺·ҿǸˣò档
ǣڡ

ôҵǿɣǿ޷ܰɣǲǺ𾪣ǲǺĽǾͺһ붷ὣڣطѵɣñҸӵǿ󡣡ǵӽץצУһųоӣһ߼˵
ƺһ¡ǰ۾ץЩָȴڶš
ʲô΢΢һ㶡
ǿ󲢲ѡ˵˳¶һ޺Ц⡣ָ˲ָϫ֮ɭؽһ˲ǿض˲֮ڲֲȻϴܳض档һ˲䶸ȻǵơýһʱֻצӱһɾӲǵ˫ŵצϡѸǰȥȻء
㶵ؿԼצӡȻٿʮصǡͻȻЦضҲλʦس̶ȶѡûжһ
ƺ˽ϸʼʵչ˵㱾ǵϸǼ
㿴Ͳ󡣾Ȼ˫ϵλʦһ츳ȷԽˡҸӵ뿴㱻ط֮ʵһоһ˵βͻڿҡڲһȦȦ
ϻ˵һ˲ʧ˫һɡŴ㵵ӡȻûԤϵǵضȾȻôؿ졣ֻǿһĨӰӹӰ١
Ⱥܿ죬˲ҡ˵βͶʱ˦һ˲Ϳβ͵״·һ㣬ݣƬƬıնϣ緭ɣе𣬻ɽ
顣
ǵȻڰյУһƴŶնȴƺʲô赲һһɾȻһӲõǵ飬ηڿգʮⷭ׹䡣
˲ңٿҲûá
Ǿ㵵ӣЦ÷ǳĿġ
ôءǰ˼⣬ղŵһնȷûд壬Լ֪һƻûпʱƺʲôһնסˣһž޴ķ
ʲôȴ֪ΪڽΧͿκεĶǸ֮ǰһ۾ڽӡ
βͲˣѵղŵסԼβ͡ͷһ²漴׻˫ϵǵ֮ϣȻʮףŽնһ׻˫ϵĶʱƿնȥ˲ʮ׵ľ롣
顣
һӺײ˼ӲޱȵĶ˲飬ǵɢ䣬ǷĻһ켣أģƺʲôһֱǵķ
ԭˡǿ϶ֹһղڶ˲䣬һȦǳĲһ֣˲ʧϸע⣬޷ע⵽һϸڡ
ǵȷβͣղ²⣬ӦβΧڽΧƶתĽγڷȴһķָǿĶ
һˣЩͷۣβôǿԼֿտգûʹãҲר˫ֵĶʿƺ൱ĵλҪôܹƻβ͵ķӶ˺ء
ûа취˰ɣ㻹ǹԹԵͶɡĴЦһһϵӣԵ÷ǳĻ
Ͷ𡣡Ǽһİ취ʱ˫ƣ£ǿΧţںѹ˫ϻۣγһۿɼģ˸ŵƽƽųϢҪκһʱŵǿȵܹܵҲԽŨҡ
ȷǺǿ󣬵Цǵٴεʧ֮ʱȻڽͷһ߸ߵ𣬶Ѹ͵ͬ׹䣬ӵкռ䱻ֱӵһڵĻۣ·˺ֽ壬һ¡
顣
ҵײһŨޱȵĳƽβ͵ķ֮ſ˷һǿҵķǵ˫֣ӿ壬ƽ˲ǹ⣬ϮŵתأǵһԣҲڳбԶԶʮ׿⡣
ѣըһӣ·ŵͬʱһȫĹѿԭ˺ѵһռѺۣʱü
ڵǵԵúһЩӴȵվţֻЩҡڲβڵǵƽµ˲ͣһ£ߵת˲ƣ¶˳βĩ˸Ĺâڿ΢΢Ĳš
ռѷ콫ڶĳ˽ȥȻĹرϣһֶָƽֻǵȴѾƻòӣĴɼһƬǽ塣
ǴӵվβֹͣĽʱԼʧһûᣬղ̶ֳȵĹȻ޷ƿβͷȴֻͣҪץסͣ˲ĻᣬٽһΣܹĻн塣
ֻǣַɵĳʵ̫ǿˣǿ󵽵޷ܵĵز˲䱻ˣ˫ֺͰҲΪβͷķЩԣֻܹǺûװ״
ȻףĹλһģԼֱܹӽҲһƿβ͵ķͬʱ֮ɱ˶ѡ
ݡ
β˦֮䣬ͻȻΪӰʮ֮ĵǷһգ۱ǰǲֻʵһβ͵ڵ棬һӾһ׶ࡣ
⡭ޱȣ׳βͣȻ쵽ʮ֮Ƿʤɵĺһξ룬βٴεĺɨһԾ·նͻȻһ٣Ͼ𣬵Σֻʹղ˲ʧֳʮ׿⡣
˫ȵŵأŵǷȥͬʱβͬģŵǵӼ̣εĵֻʹղȥʮ򲽷
ٻʮ򲽷
ߡ(tanjuanһ㶡̶ŭ˫ðŹâֻĽצλ˼һ㡣ƾ𡣾ĲмͼС硣Ȼʧԭġŵȥķ׷
ղڰٶ֮⡣ǿʼ·ķʽԳܼաһûлġһʲôͻ¼ŲԼѵΣվġǰܡ̵ɫǡں׷һɫ쫷硣һǰһ,ҡǡΪĶȡȻ޷˦ֻһĻ롣
Ӱ֮ݷ类նһƾվ衣о顣׷ɡɷˡͬϸСĲ
ױһʮסĽȥҪ൱һʱ䡣ܹ˦ǲɵЩաĶôôѲȻô졣ҲôǿǵͼĽѡ
ַɻھԲʲô
һֹšһ߷ɱͬʱЩָۡǴָʹšһͱʾһЩָȥһյָĹˡûˡԺΣվͱˡ
ªļҡ˵㷳׷ʲôҶԱɹﲻȤ
һضὣֻҪȥٿԵĵмʵӵǿһȥִ˵
ҪǸȥǲǻĵ߼ıλǲҲߡһתʡ
û츳嶼ǿٿԵĵ߼ıԵĵͼħı˵
ҪĻҵһɱһֱͣ׷һҳ֡ѾסˡֻҪ㹻ʵҾͻὫɵʱ򡣼ʹĵмıҲؽɱΪԼһж׷ˡ˵ԡ㻹ǷɡҪ׷˸Ͻؼȥ
һ㶶Ҳ½˵ķǳһʱ𡣶ȾԽԽˡǾ쵽ĶæҧҧٴεȡһӾͽסָֻ
ȻھͰɱԺʵǿҪɱҡ
ƺͨʲôת˵ȻȻ֮ǰĻҪһߡͬʱβͷ·ܵһʶưġӵһߡ˳ƽ׼˵ǵıӰ
ˡ
Ȼβ:һɫâˮһĵĩ˵ѸĻۡԼĪͨɫģɫĹһ˴ۡһâڱġǳĲƺԼʲô׼ˡǶҪԼıᴩɵĻͷһŲȴ

һɫĹҫŵѸķӲ濴ȥԿӽβ͵˴һСָϸɫ缫ȼ졣գۡѾ˰׵ľ롣ֱֱǡ
䡣
|˫ϵȻƶŵǵһ˲ԱӲƶɫļ۹ôǰӹ貵Ĺâõǵ۾һʱЩӦ
ۡ
һз·𱻷һǵβתܵһߡɫĹӹǵ洦ǰĵ档û
|ĵĶֻһȴڲݵһȵĲ֪ĴָСӶ
Ųվȡæǰһûк֮ǰһİһֱߵķʽжǲΡҡҰڵǰεлһЩȡ޷ͽܱһֱΣոźáɫ,ʵ̫ɲˡһСıеĻƾˡ
һСҪеڶιʱȴֵǵӾȻҡЩ׼ɵĿβ͸ŵǵҡڡġоӿ¡һĨ⡣ٴεĻһɫ⡣
һֱŵ֮յıܿɫ⡣к²ѡЩ⡣Ѿҡڵķʽôô׼֮󡣵ǲסûȻԼҡˡȴһĹɡֻҪϸĵĲ졣ܿı档ԷҲܹͬĶ
Ҫı䷽ʽˡšŲٴεı䡣ǲûй÷ʽƶҪָǰķʽƺЩѡֵһԡ
Ҫɫļ⡣ȴȻ֡ǵǰʽٴε˱仯һӴܵǰȻûƵܵǰͻȻһξ롣ŲոյġʱǰȻִܵǰ
ĶһӾý׼β͸˦˦µġ֪ο֮:ֻеԼ֪ʹ޹ıǰʽĸɱǰӵĴ󡣶ʱ֮ڡʲôȴһʱһضָáʱֻҪӲƣ롣Ӧ͵ĻƱػᱻϡ鷳õļôôĺáͷѡֻܹȫͶע޹ƶʽϡƶʽԭĳ׻ҡһͨʼģ|һҪô̫¶ġҪô̡̫ʹһļ١ȴûʧ
ȻʱơǸоԼĶƺԽԽ˳ָоͺԼϰ١һʼʱ򡣶Ҫ졣ŵĸеŤϤ֮󡣶𽥵ĵλȻһֳС
ô˵־ȥġԼһʱƶʽȷġܻΪһֲá뵽ǲɵЩ˷ܡѵǴ˵еĲ
ӵĹעˡŬһ򡣼ǰʽģ굱Сҳʺϵһ֡ǲ޹ƶʽѷʽȴΪֹܹҳѷʽһСֻܵȵԺʵ֮ơ
ȴ˱׷Ľȴβżвɫ⡣ȴƵ֡ǰӰԽԽƮ˵֮ǰβͻܹǿĸϱõĻôڡβ;˦Ų֪εȥ׼
Ӱıö̫졣ûκεĹɿԡҶһšգۡβոյ׼ʱȴ֡ӰĶٴεĸıˡƵĲѪ
һӡӵĿ϶ǵ츳ͬʱҲӼᶨ˽ǻɱġвʵȻ¶ĵʱ򡣵Ǻ֮ľ뾹Ȼڲϵ졣ӳ
һӰıСɽεŬ׷ȴ޼¡ʮ
ٻʮ
(tanjuan
һܵЦֹͣ׷׷ˡ˴㵵СβͿ˦ŷŭĺԲ֮ڵľݵȫиѡȻ¡мҾһعƽ֮ʱѾʧ
ġ׷ôҡһžϡ||֦ϡȡһЩЩ³**ġζ㲻
ʵôǿ󡣲֪ὣڵСֱ˶಻ࡣǳ˼һսԶڵʵּ֪һ֮ǰɭ񡣲ûʹֱΪǲĪǰ²õӡ
ǲɡȻɵΣյСҲɵĳ̶ȡ|ֻ˵ɭɵԳˡ
ȻˡҲ϶ҲпһʼĪ²õӡԲԸ֮ϾղſǸˡҲǻ˽һӵʱ䡣֪ڼǷ߱
ô˵ĺὣӦ-λֻصĹơ뿴Ҫϰٸͬʱɫ⡣ǳວˡ
ԶϢһᡣȡͼƺ׷ʱֻƶʽ˷ôԼڴʲôķҲ֪
һָˡ¾ָȻûдϡȴСʣСʱǸָֻʣ¼ӵʹʱ˵ǸȴʹǸʹöʮСʱָѡһǰû߳ࡣŲ㴫ǵĶСˡһ˵һߵľ֮ȻѸϷʡֱʮ׸ߵһ߿ȥ
ȻͫһˡȻˡԼȻû˵ĽŲһ˲䡣||ͽ˵Ǹкѡ
ôʵŹܿԼ·ûй¶ϢĵĲ
Ŷˡ΢š˵Աߵһԡһ̧˳ŵǵķԼҶ֡

һԾһľԼȥһһﶼὣڵġһ֮ǰġȥĻǱɵǱץȥħġֽǵҪġ
ĸˡǰǸļһһģһҲ˵ĸҲԱһԼԶԸĸĻǾͲҪ˵ˡһ߻һǳһӸʱġֱӱӡֻɫʮɱʮӦ𡣡ЦȻγһ𡣽һһбӽϱŶգ۲ʱڡӹ˾ֱֱǷնȥ
һ½ͷӹ֮յıܿһСնںġǵӰȻʧڰ֮ڡ
ڡǸĵ˵ղ˲䡣˵ǵһۻǺܺñϵġ
ŶԭеʵƺԽԽˡ
˵ĽнСѳɲͨĻɫһԽ˰ȴûдﵽĳǿޱȡԭʵͺǿڡһٱ仰˵ʥ֮¡޵֡
߰ɡֻҪ
߲һľĻڻ˵

ǴһղŻաһҪɰ˵ݰˡǼһʵǿ쳣޷Լ֡һܹ׵ԼһиǷޱȡи˼þ
ûͣ½ŲѸƫķƶšΣյļһԽԶԽáȵʵ㹻һسӡ
ʵڲеĻֻܹƬ硣ֶΡ򲻵ѡǲԸ˵ĻرܡΪʲôһ߳ء
Ǹ֮ǰмһļһǻȥȱˡǲǾ˵һֱὣڡ˵һͨὣڵĵ·
һˡͷ֪붷ὣڵĻ˵ԳûСȻѰҿܴڵĿƬò뷨Сúüƻһ¡

ˡλǡǵ±˵ӡϵҲµġҵļ¡֮ϡ
λڡļæܵ
μڡ˼æϥ
ɡбˡĿͣ˵ϡʵ
ǵġղ׷ɱǸСܡˡ˵
¡ÿ档û˿˼˵ţ˵˵ǡ˱㿪ڽ͵ǽֵ˵ȴտڲǽ붷ὣڽб¡ͬ˵ġеĵһǿˡһϾ֮ǰ׷ôĲҡ
Ŷô˵Ļһ츳ƺ뽣ڡһӡҾˡǸһ׽ؽڡȻбԳʲô̶ȵıҸ˵ֺСͻȻһơ˵⡣
˵˫һĨ˲ʧԴ֮ٽ˵ķʽ֪ǰǶὣĵڶӡơȻ츳ڽиǿʵǡˡȻʮ䡣ӵλλΪ˵ܽеͼħ
ͼħ֮λۼսһԺͼλۼ뿹ˡ˵ʥ֮µǿߡ
ҡһص㡣һʲôձȻŪ֡˵ʲôʲô˲ŻеʵﵽλʼԼ޷ĵǡӲǿ֮֡һõǼ붷ὣڡùԼɡСһҪһ취Ǹɵ䡣Źӡȴǿʼ˼ƻ
ڡ,áܹΪáǾֻг½顣ɢѰ±Ƚҵ˹˵
ֿʽôͷֿɡȻĶ֡ҲǵĶֳ֡ľ͸ҡźš׽һ˵Ȼ档ȴǲݰϫ֮ɭķΧɲС߸һжĻ֪ʲôʱܹұϫ֮ɭӢ-
ǺǡˡùάˡʼѰҰɡסҵҪ׽ɱĿƵ˵
ǡڡĻش𡣱㳯Ųͬķȥʮ伣
ٻʮ伣
ֻҪҵ(tanjuanɱȻٸŲɱġһǰһţڶҡһЩȴɱҡ
Щ⡣ͬʱҲ˵еЩˡ˵൱ǾͱˡһһʼƺˡȻŽ֮󡣾˾Ҳô𡣲ʵǿ
ǲûֱԶԶὣڵĽλɵʱ㿪ʼƻƹǼˡǱȥ
ԡһԲ״ۻصġȴûϵЩһﾹȻ·
һǿһİὣǰСɰǱϡסӡͬʱϢ͸Ũܵ۲Ǹ˵һһǰҡ
һ˵Ļûб¡Ű˳ɵİսϮɱȡֻһˡ
ǿе⡣һǱš΢š˵ıӰĺȴû˸ϡ
ѵǷֳɺøСҡһ˼ȻĻҲԷһһɵ
ɡǵĽŲǳᡣ꼸ʮ׿⡣żһ档˾ͼŲϢ쳣˻֪ΣȻûֱӴָֻǽָСʱԴ϶ѡ
ѾǳעΧȴȻ޷ֵǵĸ١ʮססȻһ̤աݵϷĿռСһȦȦĲƽˮ汻ͶһСʯһ㡣һȦȦɢǵη·ɲǶաʧӰ١
ղ˻ӦǵαһƵնͷ­ʱߵķѪȪӿͷġڲݵϹ˼ȦѪɫĲݵȾһƬƫɫͷʬҲѪĿǰġѪҺɽܿľͽΧĲݵĶȾˡѪζ
һһָϽռָ¡ͬʱָ
ռָҲֻһʳˮԼü׺ὣķװ׼ڱ֮õ**塣֮⡣ľûˡ|ĻǸָҲǿʹöʮСʱġ
֪ԷĿ֮󡣵ԸСˡΪֹԸϵľǸˡʵ̫ǿˡʹȫҲĶ֡ˡǼֻҪʱܹ֮ɱ
ġȴԷҷɢҲ뵽һ㡣ˡǸĹƻǸһҲ˵ǻܹɵֻĸ
һߡٴεϾʮߵľϡԶ͸֮Ŀ϶ûྭӰûСžԾƤһ㡣ھ֦һһĿǰ
ڡҪ|һؽ𡣡𲻽ʵɱɭһ֡Ƕὣڵĵ˰
ǺǡҲԱԼˡǶὣһ򽲾ǿΪ𡣱ɱֻּܹʵСЩǽڶûгʲôܳĵӡһϣܽħ˳ҵǰȥǾ̫ϧˡǺıȽл⽻̸ڵǱȽĽ͡

ǲˡı
ˡûǵô֪ôһ߱൱츳˴ǵҲһ㡣ԡŸڴ˸档һҲ˵Ϊ˹ס|һۡ͵
ǡ
Ժ,ͷôһ˵òôһµܾĺܹ졣Ȼһʱ벻ʲôҲֻܹͷ
ҺڴǼһ츳Ҳ㿴ܽħ֮ʵûʸһսͻȻ˵
ڡôء˰ɡ˵
ܹнĳɾ͡ȫͶὣڷֲôõĻƾԼ޷ȡɼҲӦǶὣڱ66κһҪӴࡣ

ڶ˷ܵ˵ٴεȡָͿռָ߸Ŀռָˡ⶷ὣ˻Ǯÿһ˶ŰĿռָҪ֪ⶫ6ϡһϰˡ
֪Ǹὣڵƺ͵ӡʹ֪ˡҲֹͣҲ֪ڴɵ|ҳŵ
һΡû֮ǰáſϡ𽥿ˡǵͫһǸˡһˡɴȥ˫۾һȻʧˡһӾͳڵϡ
ȵȡȻڡȴǷʮ׷תɻĿᡣ
츳һضὣڰɡĸӵǿ󡣡һ΢Цֿ
ȥὣڡһȥġڡҶɱü¡㻹ȥڡͻȻЦָȴС
мֵˡֻҪӶὣڡֵͻǡ˵
˸ߡղֲСĸɵ¡ǵĵǵ۽һˡ⡣ҶԱɹûκεȤټ
˵ꡣǱָͬʱʹղһʧڼʮ֮⡣ȫ簲װ˻ƽԶӶȥĲмһѹۼ
ߡȻǾͰˡɫһ䡣ҲŴָӿǰһ塣ͬҡʱ˺͵֮ľ롣
ͣ¡ȻҾͳˡٽڵǼʮ׺һкȻءȡƽǼһţƤһ˦˦뻹ԽԽ
Ϊ˷ֹϮƶʽκ޹ɵšҡ޷ĶҪ֡ȴǱõΡɫһͬʱָһĨȤı顣

ڵĶȻڲݵϻһ켣һӾƵ˵ǵǰ΢ĿŵǡһæӲֹסΡȻϿճȥڵȴӿӹϹһĨζЦݡƺèŪһ㡣
μ³ȴûĶ֮ӿƬСǲĿСȻ䵭Ӻȫʧ
ʲôֶΡȻ˵ĳסֹΪĳʽءʮһ
ʮһ

˷ϸڻ㣬ϵǿձˣӿϯ쳹Ƭء
һȥڵľ޴֮⣬վһȺĶ׵ĸ߶ȣͨīɫϳϸܵƬ͹⻬ӣµļⱻƬУ״
޷֮Ϊ࣬Ϊûôߵĸ߶ȣΪû˹Ƕ仯ɵġ
ߵԴߵ壬û˫ţ°ֻһĴ׳ββĩһذ׳ķޱһĶϰȴֻǿ׳צޱȡ
ǵ˫˸ɺɫĹâһǵ߱⵽ǷĽЩһǴǺɫĻֵ߳ġ
յ֮ĦƽԭΧĸʧˣһʱ䣬һֻֻ˴˳ճ˻ȻƺƵĳ˷޹ɵǰ·ϱȫ⵽˹
һЩִӶţҹ֮ʱһСľͱ֣ҶϮʵǿӶܵһЩʧʵСӶֱӱ𣬳֮⣬Ǻɫֳ֮ٽļҶɳһЩפڱԵشȫڶʮʮľҲһҹ֮䱻ɾ
ޱȾǣĿǰΪֹݲȫͳƣѾʮֻңÿһֻ˶߱ǿƥսǿߣƬķǿޱȣǿʹͨ޷˺ǣʹϵſ˺ɱǡ
⣬һµϢա
¡оֻҪǱҧࡣʬ廹һϵػ֮ھͻµˡӦó֮ΪūΪûһǿȻԱߡ˹޵۹شʦŻʵֽ͵
ūüͷһֳա¶һĨƣ֮ɫЩǴءʵ˵ǿ󡣡
ﻹ֪һԿ϶ǧغƽĿǰѾΧؼͼֻ˱ɱ󲿷ֵūĿǰΪֹ˵ʮ򡣲ȻӺвϵسµˡūѾٶ򡣡ʦһɳơȴԵ硣
ʦ˵Ҹֵżֵƣע˵ض̫ؾûкúõϢ
¡һµغƽ١ֻȫŽпܶȹѹءԱӦ۹ټʣԼعͬЭֶ̡Բߡһͬؾӡ˶ԿԲټӶͬʦı
ҲһλԶػʵۡȻҲܽ˹ޱ۹֮СֻǿʦػõͬʵǿعšһؾӸɲó˱ū֮⡣
ңҲǳʶ˵ؽգ͹ˣֻʣµ۹Ҳᱻֻǿһģܹ˵ؽŲס
һֵĻʵԼΰбǵ۹Ĺ̻ʻ棬һ£ټԼĹ۹ΪΪħˡ
ͨƽҲԱǽһԲȦʽĴ
Ǵ۹֮䣬ԣһԲξ۹֮ڣ֮޽ġ
ȦĹҷ׷Ǩ룬ǽǽ۹ĸУĹУּ֮û˵צ£Լȵˡ
˵ĽȲ죬ĥĥƺڵȴʲôԣֻ˶ʮʱ䣬ȫܶԱ֮£һڽˡ
ʮ׸ߵʯǽʮ׵ĺȣ滹Ľڻ֭ʯǽķ϶ǣ֭֮󣬾ͱɸӵļӲźʯǽϣͻļ̣һд󺺵Ĵϸ׵ĳȣĩ˼ļϸ˸ŷĺ⡣
һ澣ڵɣ԰ܻһЩף޷κε˺ȻȴǺùһЩ
ľӳ֮ϣÿһٶŽʵеƷʣΪһεħйҶʼó˵ơ
ͨľʿȫάֳеΰû㹻ʵ˶ԿԸūС
۹Ҳһǰ¶צף۹ʵжôĿ£ЩֱڻʼҵľӳÿһʵٶﵽʦضƷҸսḻ֮ˣҲǷǳѪ֮
Ĺ޾ţΰбǵʮ־ţ˹޵ѪǾţÿһŶˣУÿһŵʦǿ߰ǧǿǧʼǿ٣ۼǿ߶ʮʥǿ
һε¶úܶף۹һֹô򵥣϶ҲΪҪĵضΣλľԼӶӶÿ׾ͻʮפأ澣ڶռˣңÿһʵλ
ʮ֮ū˽˾ڵأû̵ūֻ֪Ҫڣ֮ϵ˸ɵͣ˽Ų
͡
һܵ𣬴ūһڣ׷ױǼļ̹ᴩ壬һֵ˻ȴûκһֻͣȻھ̵±ϻƿɫѪҺĻһŪȳʱЩֱӹᴩԴūֱ֮⣬Ķ֮Ȼһξȥ
һʱ䣬澣ȫūʬ壬ūβˣǸӽ࣬һߣԴȥߣȴӣֻһβͶѡ
˲Ѫȣ˵ĴĿģϵߣеܲסֱӵеһĵĮƺһжʲô
ڵķΧǳĹūһɢÿһطܵѹûж٣˽ū֮Ȼûκһֻūܹʮ׵ĸ߶ȣǳ˽ū׷׷أתˣūųˡ
໶һΣˣֲˣȻˣ˿ʼӽ۹ΰߵӢ£һЩҲֵֿС
Ȼ۹Ļʵ۸ӵĵˣ֪ˣϿȡһʤʵȴ͸¶һϢ˾߱˲ǻۣӵǿʵӵǻ۵ĻǸӵԶԸôӴ󡭡ʮ½
ὣڵҪˡ
һ֮ǰ׷ǣлץסǲһɱȥģΪ˺棬èϷŪһ׽ŪĿľ뿴ѹ£ܹһ̶ֳȡ
ԣǵοʼ䵭ʱûֹΪǱʶУΪһּɣ֮ļɣʵϣ֪Ƭ˾Բķ˼Ϊļɣ
Ҫõǽеķ꣬ץסܹöԷҪֱץסԷȤˡ
ʧֻ֮Ǹе㵣ȴȻûκεĶվԭأעܵĶǷ·ʧһޱȵͬʱܲߵܣ׸ڵĻֿýڵʵһˡ
ҲţߵļɱضƣҪôǵ޷뿪Ҳ޷һͻ¶ڣҪôǳʱ䲻֮ģΪõķڷھվԭأȴţеʱ䡣
ԼĪһСʱ֮ĸϵˣϹһĨص΢ЦһվԭأɵĻ쳣ѯһ£ڷ֪ʱѾȥ˲٣Ϊʲôûг֡
ڲſʼöԾֵһпʼЩ꣬ĺӲͬķΪҪϸСʱ֮󣬻û˿֣ѵĿƾʧɡ
һ֮Ȼ޹ټǼţȥˣȻûκεĶʹһնжһҲ˿£дŭѣȻˣˣԼȴΪԷˣԭԼҪŪȴԷ˺ӡ
ŭһ˵ķŭֱӷ˶ὣڣĺǼţҪһжûãٴεس֣ȴǴŴͼһٸмʮԵͼÿһ飬мһ飬ʣµĺһ飬Ϊģʷ״չ
ʮЧʷǳظߡο֮⡣ʵҲλس̶ȡʮʱ䡣Χеطһ顣Щǿ츳޵ظҽ֮⡣ϫӪҲȥὣڵ˵һγӪ֮ڡȻӪе˲֪Щ˶һȺֲؼһ
þ˵ǺѪ¼Ƕİ˽ࡣֳ
һ¡һػصԭء
ڡûκε֡
ڡϫӪеֻһǰǸһҲû֡
ڡ
ȫû֣ھԼҪˣҲֲסƽʱţЩ˿Ϊ¡
ΪץһʵʼһµؼһȻôˣԼˣһΣҪǴ֮ڣΪһЦˣڻˣ鱻СûнڼʵȨŮ֪֮ǲЦ
ңһҪҳڴһ
ǡΪΣڹϣ˭ҲҴڵùͷֻӦñɵ˵Ҳû֮ǰôˡ

ȫ֪ΪԵʣѾзļˣʱյĴ³ػʹ¥֮ڣõ
ͷĪ۵شȣſȻиάʳͽУȻάῨĦţޱȣֱɰ
ڳϫ֮ɭܿѰˣ֮ˡ
ѹ
ϲŪһЩŮˣܣȷʵˬްһ߸̾ţһʵϣ³һҲǵһˡ
֮Ըʵزĵǣʼޣûгϫ֮ɭĽ֮ʹöµĶһ¡
񣬶Ȼλʦûʲô仯ȴ֮һĶɹںϣҺͽںϣΪµ
⣬ĪΪĪǼλۼʵǸͲǶ֣εĪȵֻмλʼսѣˣȻǶ֣ƻ֮ǿĪҲ˱ᡣ
ȻҪԵ࣬ͬ๥ʣһ룬ᱻ׵
񣬻֮ĵĶûгɹںϣǵǲżȫںܹôԻӳ
Ϊ̫ǿԵʣʹʱ򣬶ԵǿҪˣ֮һת֮ʣҲĶȣˣȫںϣͬҲ޷ȫ
⣬ûкʵʹöУɴĶģµǻ޷ǰһƿأ⻹ҪһḶ́Ҳһ·սҪúõϢһ죬ǱһĻ
ףҪȻҳȥɡĪ˵
áĴ
ʹָĻҿԱΣżλۼʵֻҪʥǿ룬ͲҵĶ֣ҿԽȫɱĪȻС֣˷ܵ˵
ǸУһǱɵˣ϶ʥǿʱҿһҲûУοֻѹ£ܹתǰĶⲻڵҺһ֮ǰȣҪǿ˲١˵
⵹ǡĪȵͷᣬһǰĵǣȫĶ֣ʹղĻһбܣʹղҲܣһ֮󣬲ղܹʮвŻ·ʮвŻᱻܣʹղĻʮ֮ڿʤ
Īȶ̾Ļڵʤ󲿷ֳսϾһ츳һݶսֱʵԽ飬ֱΪս࣬гһգضվ塣
ˣûãΣգȴﲻʲôæĪȺ͵ǵĶԻάάῨЩȻǰǻٻǰսڵǿˣǾԵ֮أеѹ
ǺǣҪɥǵʵһǰ˲٣ֻҪŬȵǽڵıԴ֮ȫ֮һԴﵽʼĳ̶ȡЦԱһ֮ǰλʦˣﵽλʦĳ̶ȣһеĽڱԴ֮սûЩԴ֮ڵǹƻʦɡ
һŬģȡսԴɣʱͿ԰ˡάЦóһ͵ǵߡ
ûúõŬ˵ǿֻʱģǶǿǾСˡЦ˵ſУ׽һʶ¡
ˣȥһȻҾҪȥĶеΡǿеĲᣬĪȵĴӵ˵ʮһδ

ոӪãǵĶб㴫һĽ֮нһһö·ǲ죬ڵһ
Ƿ˽ŲĻϢȰƮ˽ȥֻźϿ֮£һһ첻һ־ȵĶȣձϵͨ
һߣĴŻ棬ûȼյøӵʢʯڻ֪˵ǵĵ֪ǵĵͷû̧ȫעٴϡ
ߵ״ͣ˫۵߶ʱɼѾŽ״ˣԤ룬ҲٲҪãܹıһѽ
ǯӼֱ͹ʱʱıһ¶պúϿ֮򣬰յǵҪܹãԣ˴ľʹһѾԵ޷־ٵ˫ҲУֻڱ£ܹ

Ƿɽ䣬һ˷䣬ҫ쳣ҹб̻ޱȣͬʱһ˵ȶȣ¶ԶԶ档
ڳһĻɫǾͲ˵ˣ£Ǿڻ¯ԱߵˣڸѾӦˣһж£أⷿġ
ʱһһĹȥˣǵһδ˫۵ͫƺΪʱ䶢պĹϵӳĳ˺ɫмֹ죬ŻԾһ㡣
ͨʱơ𽥱ðڲʼغɫͬҹ١ɢһؽ֮ͨɫռ˺ɫűץסŽ˻¯Сա
ų˵ºϿ֮òһӡ
ôӦ
֡Ȼǳغáٹ졣ͿԳˡԺ˵ǰδеسɹ֪ΪһصػعϵΪźϿ֮عϵΪز϶ǼƷعϵ֮ؾ񶼴ﵽһ۷塣ӳԽ
ǾͺáҲܸˡٹǾٵȼɡʱڳϫ֮ɭڡɱħɱħ
áȵɵһ̡ѪҺιܹعͨ϶ȡܹõػ˵
Ŷô˵һɵʵ
֮ҪѪܹ£ҲֻܹӳһСöѣɵɲǣѪЧõģȵԺĻЧһЩ𣬶һЩӰ죬һЩûӰ졣͵
ȻǺףӦҲܹ⡣ǵͷϿ֮ôòá
ãǳĺáüɫ裬·ƣһɨ㣬˴Цǵصװ˵洫սҲ޷ͺϿ֮ȣ̺ħʵǺӴаգԶǿͨ
Ŷѵзֱ𲻳ɡǺʡ
ǵȻȻΪһͬĽײҲ֣֮
ˡһ㲻ɫ
ô˵˵
ʵҲûʲô˵ģֶ֮ѣˣֻ֪Ĵڣ֪ǿ󣬵Ƕûжٵ˽⣬ǣصװһ壬ΪרΪ˶һ壬ҲкüѣҾоֳ׶Σ¡٩٩̸ɷϵЩνʵһЩλѣλĿǰΪֹҲֻǳֹһΣлһЩȴΪǿ˰𼶵Ķ֪˳֮Ϊ
ŶŶŶôһأаܹﵽʲôĳ̶ȡһвɵЩڴ£еĲӦúԵİɣȻҲĻ֡
λλܿλ˵һһ̵˵Ļ֪ҽҾǵصװеĶһˣҲ6ϵĶһˡ
ѵ
ûȻصװ˵ȷλԼ֪˵һλ˵統еʱ׹6ģҲ˵ֻҪҽؽҾǶһˡЦ
һˣѪڰȵ뿪˳ϫ֮ɭ6˭Ҫ㸩ƳˡԵ˵ûΪ׷Цʼգ׷ָ档
Щν󣬱һֻ֣ҪţУ˭Ҳ޷ӱܵģܹķſȥ׷ǵˣӦܵ𾴣ӺͳЦֻ֪֮Ż
뿪ϫ֮ɭͷһĿ뿪𡣡
ȻֻҪҾͿԴȥ֮ʱܹ֮뿪ϫ֮ɭػ6ǿ϶˵жôǿأڴ
ȷǺǿ󣬵һұ㡣ͷɫͻȻ֮ԱΪܹʹõıȻδһʹãȴ޷ӳ
ô˵ͷһɵʵϵ֮սҪ˵һֻӲǿɾͲˡ
ֻĹעܹӳص˵δ֮ǰȻûԣĴ󲿷޷ӳңҶоеĹżļأҲ˵ͬײעȼҲܹͬӳ
ĻǼĳҪעܹһ㵹ãҪĻͬȼҪòͬȼǲ˵Ҳŵȼķֱ𣬶ǵĳѣĻôǿ۷徿
ĻҲֻд6ϵЩλǿܹӳˡǲɵĸ̾һеѪ·𱻵ȼ˸ӹء
λЦһֻǰѣֻܹӳ񻹲Զء
κ˰ϮϮλǿֻǰѣλǿǿʲôĳ̶ȣһʱ䣬ȫסˣ֪˵ʲôźãԭһֱ׷Ķǲһµģ滹иĵ·ָоǣ˵ʮҪ
̸õʶԼǰ뷨͵СÿһζԼռȫĵƬܹΪ֮֮ʵܹǿʲôĳ̶ȣԼҲûһס
ΪλǿҪǿˣڲףλǿյ㣬Ʒ޷ȫӵһΣֻһµġ
޴˵ǵ⼸֮ڣʱʱĴ˼УԼһһٵȻ趨ԺĿ꣬սܹ֮ʹƷӳȫʵϡ
ϣûиӸ߼ĲΣǾͲܹ֪ģҲȫһ棬ȫĶ죬ǳ˼Լĵ·֮⣬ǲϵʹ֮һǿ
ǿԵĽ뵱֮һʼתȫʱָɵȻЩأȴ֮ǰҪˣҲٹһʱǿܹ׵תɣܹں¶ʹ֮Ϊ
죬ȴʲôҲûվһߣҵطѾͣڽؽ˵ɹӣõ׼ֻҪһͣϽѪ
ԣǲò˶ȫȫĵȴš
ֻȡױľˣȻϸһŨܵĶʵʰγ˱¸⣬̶ؽؽͨĽһһӾͽӲĸѾõİ֮С
һ밼֮ڣ·һ˽ȥֻʣһС¶棬΢΢ͻһ鱦ʯһ
Ѫ࣬ؽȴͳˡһȻѹи̲ѣ˵һ춯صôһ㶯ҲûУ쳣
ȻֹšǲûɢѸشܵرϡ֡¶ؽؽСָ£ضһѪʱӿк¡׺졣ӵкĻһ㡣
͡
һذ𡣷ҡֱϡһѪζ뽹ζ̱쳣ӵѪڽϡ͵εСƺ˲øӵͨ졣һŨѪ֮ɫ
˵ءҪѪܱؽȫƶڽϷһƶѪҲ𽥵ؽнһؽдһءԡܱȫҲҪܱ齣ǡ
һ֮󡣵һΪѾɵʱ
ѪҺؽȴػٴεشŵõǻɢѪñյͨؽȴǵҪٰʮԼóѪŵɸɾɡ
ȥҪ˵ˣԼܻܲһ⣬ᣬǵɫ԰ףһʧѪӣҸеЩͷҲ֮ǰǰˡ
ģֻǱѣټһȴˡƺ׵еĵǣ˵
ε̾һѾϣҲοѾһֵѪҺôĻ˷ѣʧˣƴˡ
ҧҧٴεĸѾ£˿ڣѪһε䣬ٴεڽƶţȻͬ˵ģȵ֮ͨɫˣʣµ
ɫѪҺɫ
һܵ󣬲û֮ǰһıСͺεĽˮϸһ㣬ͷۻŲʼģؽȴֻȴļѣҲ˵ҪѪҺ
ͬʱе𾪣һؽƷʣԽֹƷȻ޷ľƶϣȴ˵Ŀ϶һЩƷַʽʱ򣬲ҪٵѪܹ֮ȴǵʹõ֮һңһȫԳܡ
ݵصװ˵ĵ伮أʹƷѪҲǶѪͿˣһ˵ĳܷΧºǸ˻Ѽµʱúõĵ壬ָܹĿǰƺǵѪˣҲؽȫȴ
ɣؽѾƷķ룬ǴﵽƷĳ̶ȣٷѪĻܲסʱûѪɹԼʧѪ͵òʧˡ˵
ֻĻǴңԶʴǰΰֺ֮Ʈ쳣
ֹͣĻôʶģʵ
Ѫʧܣֻķʽ
ǾͲҪˡ
ǻشţоԼǾһһȫƾǱʶȥشҲǱʶУӿռָ֮ڣȡһҩѸĴ򿪺£ҩһʶ£ϻΪһůɢѸ֮УѪ֮ڣʧȥѪһͬɰٴһĳ֣սĳӯ
ѪĻָõǵɫ԰𽥵ˣ̺ȡһʶҲѹͺѾõعһһҩõʧȥѪȫĻָһһֵҩûȫϡ
ľУһεĻĶѪȸղŵһʱҪҵк죬˽еĴ룬ѪһʣҩʼЧת
ڣڵһθоͷεʱؽĽȵ֮ͨɫˣһƬڰɢŵɭϢǸոҪһʱȴǽؽһһ棬һƬͨ졣
ֻû֮ǰǰĸ°ˣԴһΣҪģֱѪΣá䣬ֻٴεĸпЦãԲеĴƺ˵ĴҪ࣬⵽ʲô°
ڣһ΢ҩ֮Ѫؽȫȴѳֱһģгһ׶ʮ֣һѼϸԲΣһЩӵ·ſĶħ֮ĩ˻ŷצ
Ͽխģʽ뽣λãָͷǰĿһֱĩȥϵ߸ԻԳƵĻȹ켣һıֱٽĩ˵λãѾָͷŵĿˣȻһγ˽еĽ⣬һ޳ýĸоڽͽ֮ĽУÿ߸γɵĵ޵˲
ȫҪǱؽУ㱻նϵĻĵУȻһôһ״أ˾ĺʮ֮
ؽһƬڣձϣ·û˿ķâκεǿ󣬳˿ȥо֮⡣
λŵʵϰӣǲʧˣŪһŪңĸҡ
￪˫۴ŭĹţһһ̵ģȻǱǵĻˡ
ϰӣ֮ǰ㲻˵ᾪ춯˵ע⣬ӶѪ¼Ҳɴ˫ۣĶȻתƵ棬һ㲻ҽͰĺϿ֮յ˼
Ͻ˫ֱסķȻſ˵ָƷؽԽƷﵽƷĳ̶ȣôܻƷһѵû˵Խ˾Խء
Ʒ˵ôǿ󡣡ǽŽɵסؽĽذһֻŶ÷ǳĳǵֲֻܹ֮
ɵıܹɵʹзǳ⣬ʹνλҲֵˣ˵һȥؽŶȵһﵽʮϵĴȣ»ʼǿŶ֧ţǿȫҲᱻҳɡ
ϰӣһ˫־ؽǰһؽն£ʱֲռ˺ѣһǿҵط籩Ϯȥδַ籩ѹѾɫˡ
úáһ˫ֻϿ֮ȫĶҲޱľϸһŨʵʵĶؽصȥ
ѡ
ѵѸ͵籩еΡӿɢγۿɼؿҰơؽҵصطһޱȵؿռڶʱ֡ȭͷشСһɿռ籩֮ռڶ֮ʧ
Ǻ岻Ծرǿޱȵط籩ѸȥСеضϮǸߴ׳ҲϮϰաǻ¯֮ڡֲػɽһش׸ߡ
ʮӡŰط籩ƽѾǽһƬص¡ҳһԵذݡʧȥ˰ˡ
ǿɵ㶵ؿǰһС̾ѡλûȫ𡣾㹻λʼǿˡôҪܹȫӳȫػǲǿɱκεػʼǿ˾Ĳ
ǺܿƽҪȫػӳһؽҪ߱Ʒƥ·ңԶڶ롣ֻѡ
ƨˡҸ㡣ûлӳؽ߰ءǸոʹ˶ˮȻ쫷Ϯһһȵ˺
֪û𡣡ǰһۡ
Ҳ˵ָ㲢ûлӳĿǰܹӵһ񽣵ȫƿ˵һ䣬Ȼô˵ûС
ף˼ǣڻԻӳؽǿҪôһ˫۷Ź⣬ԻӰǿʲô̶ء
˵
ҲѾѵҪѪǲɵĴһ΢ҩ
ǣ״̬ҲܵӰ죬֣֮һţ֮һϨĸоʵǷǳܣ־塣
û˲ЩҪģֻǵʱ䵽ˣŷɵɣ֣ĿǰûУԣҪúõĻţøòǡ
ҪֻҪһѪ͹ˣϵһ͹ûУױľڡ͵ĻڽٽλãȷǿһЩ͹ĶɫȽλöҪ嵭һЩ
Ѫһȥһ㹻ˣɶʱͻоϲ֡Ц
Ҿ԰ɡǻָͷһѪǾ͹𴦣Ѫ¡
ˡ
ѪҺ䣬ھϣһȴûаĽȫУѸıǾսȥ
Ǻɴ˫ۣĶǾ˴޶֮ؽȻһɾȫղסؽؽֶڵǰİ֮УסĲţһ뵽Ĵڱѩеࡣ
˴ڵɫˣİձһֹɫȥ·ɫģֲɫΪ˸оǷ·ǻŵһһۿȴܹ˸оĲƣӾ˵ڲ类һε˴žǰ͸ɫޱȡ
ˡˡˡ
ԽԽŨңԽԽ٣Ӿ֮ӿְֵ͸ĲԽŨ˳Žкͻʼ߽𽥵ɢǺġкͻԼǲŰ֮ڵɫڽˣƬ֮󣬵Ƶִߵĩ֮ʱڽͽմۣγһɫâյ㣬ҫ쳣
ؽУнȫ֮ɫ·𻹲ϵĲŲƣζڱ棬ֺڽ֮ڣǳ죬һͨ͸Ĵ
䲢û˶ͣ£˴Ȼӿʺ֮ɫѸĽ˱һƬ޺죬֮˳ǲɢγһһϸϸȴޱȵĺۼǳһڽл
գҲĩ˻ۣâ棬Ȼ󻺻ĩˣʧֹͣؽ״ȫ¶
飬Ʈ죬Ϊؽϵ֮ɫֿŷ·͸֮ɫ˲һָоҪ룬һͻԶǵ߼еһЩɢҷֲɺɫѪߵʱȴ޶˵һа񣬹ĸоԨĶħһЩѪ߾ǻģʱ̵ĵȴɱ˵ѪƵġ
ĸоͬʱһؽϣ֮һɶصϢ죬аȣģ޷԰εͬʱ˸е־壬ʱϵģˬȴֵıˬָо
ߣǶħ⴦ɢĺɫа⣬ҲаѪͿ໥ӵģһضϵͼڡ
ǡǡһָָؽ촽Щ£ȴȫĲ֪ôȥݣΪ֪ȥǰһѹޱȵĶģ֮ˡʮʧа
ͬһһէǵüͷţһĨʧı飬̶תһƬãȻƺżֵϲܸ֮ӾˣĲԡ
ʲôѽǺܺɻʵ
ϰӣͲƷ̾һ˵Ʒ
Ʒԭ۾ɵϴ󣬿Ҫ͹ƵģţܣԲܣƷûҲҪѪôĶࡣ

Ʒ֮øоһѽںΪһ壬ƷԵȵȶ֪ˡǴżֵʧ˵
Ʒôôһʱ䣬·ɵˣ૵ظһ仰Щ㱣е̫ˣ˼ĴԭΪƷĻ6ʷǰˣѾΪһô6е׷ʵȴ࣬õԨ
ûϵϰӣȻֻƷҪƷҪ档תһЦ֪Ұοǰοʧ
ˣƷôܱƷҪ档ֹ˵š
ϰӣ֪һѽɲһƷԱءЦ˵ԼеŨŨʧɢױؾЯ֮⣬ܹڻĿʱĿѪҺʹõģ˵档
ȷټǵһγ֡վƷ־˹ȴǳ̾һϸ˼ֵƣ֮⡣
öˡ۵ӡϢһʱ䡣ڵ̬ȻٴذɡһûܹƷ˵һξͳɹˡǰο˵
ԡûһذԴ졣ƷҲҪ֮Ϊ񽳡ȭͷһա֣ص˵õһ˵סǵִܵȥɲʲô¡
ûˡϰӡƿþơ͸ˡСĵȡǾǷǳҡǽɭؿռָлõؾȡ˳ݸ˫һҹеյ⡣ͰҰҵؿˮֱ˷ܵؽƿƱڻС
ưưҺþûкȹˡ˷ܵһէһˡ϶ΪûкȾơԶŻʧܡƷƷ϶
ǿЦáϰӻҰοҲǣˡ
ðɣϰӣԼʡŵȣЩ֮ףҪȥ波һ£ѽΡЦؽһ
Ŷãѽ׼ȡʲô֡ʵ
֡һ㶣һ뷽˵ѽôع죬෴Ϣͬʱڣɴͽаˡ
ааӣˣһƺѡ

ʱһ㼸죬ٴεĳڳϫ֮ɭУĺһڿϵؽѹЩأ˫վĵطȻһЩǳԡ
һ£ЩĸоõǾ治ѣ϶Ȼ񽣣ÿһͺ߶һ㣬ݵϳһݵĽӡǵнȴ൱Ļ޷ƽʱǰıܣֻܹС
аؽ޷Žռָ֮ڣΪʹƷȴҲǿռָƷʿȵģ
ûз֮պãΪѪĹϵڣӰͻʧ
ֻҪӦӦؽԱպսʱ򣬲ΪԭʲôҪĴԼΣյС
⣬񽣣ҲǶԼһֶǲ֪ǸѾټϰٸʱܺ
ֵĵطǵʧĵطİ˼ڸѲߣⲻոճûãǵĽŲע⡣
ɫۣʮһԶŵֹ˵
ûˣץһ˷ܵ˵
ûץסǾˣͿԻмıһӵļѣһӾҪȥȴһס
ǵĽɣԸһֻбܹ˵ţ忪ʼ
ͣ½ŲתӶĳһܵǿΣյϢǲûߵĴ㣬ǲѣ֮ǰһһǿĽͬλʼ
һӵʱ䣬Ӱһֻڵǵǰʮңǵοȥ࣬ͺ̥һ޷ֱ
࣬ǹԹԵͶǶ֡һֻݵ˵һɺɫоӡ
ãԿ΢Ц˵˵ϻ˫ؽǰһָ֮ϵױľˣʱǾ˴ųһƬףɲǼӵĩ˻ۣ󡪡
ˡ
һֱ۴ϸһȦȦĳգ۲ʱ䣬ʮ׵ľ룬վмһֻû˿ķӦͱУƵʵʱƿ˽ƤһȭͷСѪ**һպ㣬׵ĳ֣ΪĩûаѪҺ
ʧǽɵ㶵ĿԼಿλһֱ͸Ѫһȥܹķ羰ţ쵹¡
ֻֻޱȣɱȻɱ֮ǰ˵Ĳһֻ𾪵ͬʱȴ˦βͣԼΧ˷
⡣˷ܵ˵ɱûʹβͷĽǲûие⣬һ㶼ʲôʸΪܲƿβ͵ķһɱأȴĿǰҪ֪ġ
ٴεĴ߶͸ɲͻʱյƣޱȵͷ˽βͷʱβγɵķֺۼ¶һȦȦĲƵβ͵˦Ҳֹ̻ͣӣ㽫β͵ķɢȻʣȴǴȵ½ûиʲôʵʵ˺
ֽõеʧȻֻܹƿķѣͷһ룬Ҳ࣬ϾǷѾȫŽβ͵ķ򿪵ģڣֻһ΢ܹ֮Ѿţˣ뿴ԼʵͽǺܴ󰡡
ٴεĴ߶һļֻÿһƿβͷǿֿ޷Ӧʱû£ֻǻĸѪĵ£Ϣģ׵ˣһսǲƶ벽ȡʤʮ½
ͻ
߽ʬͻȻ䶯ͨȻһĺɫѸ˿ڴۣ֮ͬܵεǣһѪҺӿŵǷ
ʲôأǵصĽʬ廹Ѫߣ˫ؽѸĲڻ㽻֯ƳһɵѪն¡
䡣
ûκε谭ؽ׵ľһѪߣϵģƲסһӽе棬ʱһѺɽǰȥкü׳զࡣ
һѪߺؽĽһӴȻȫϵģ˽룬Ǳؽˣоһ麣࣬ѸޱȵĽһѪգӣѪ߱ѾȫʧϣһϸϸֲƵѪɫ··ƵģɢɫĹâУͺЩѪҺһĴӽеĩ˿ʼϷȥһױľ֮ڣһԽȥ
ʱؽĺɫâֻãŽ˫֣һƬĽӴУһƬֺЩůţһĨĸо˳˫֣𽥵ӵ󣬵ֱۣٵһֱɢȥʮ֮󣬱ɢȫλҰʧ
ϵĺˣ»ָԭӣȴоԼ壬ƺе㲻һˣȫ¶һ۷״̬ңƺǿָоǳʣڵԼҲҿ϶֪Ǽٻֻһִѡ
ô˵״̬ȷǴﵽ۷֮Ҳ˵ʹаսĻֻҪܹöԷ˻ܹԶǵѪҺתһЩġ
ֻΪʲôд󲿷ֵĽǾ֮أѵҪԱʱ֮衣
аڼϡ߽ʬ塣಻ðȫѪҺаȡ˳ʹʬɱһƬǷ±ɹ˲֪ӡһ߳ʬ徹Ȼ׷׵ɷĩõǴΪȡѵ˵аʬȫѪҺһաͬڲд֮ضҲȫ˹Ҫػǿţҡ
ӿһֳ嶯޲ôСñ֪ԼȻɱķȻֻѡҪǽػûʲôµءǸˡʹаҲûսʤذա
аǰ˿ûԼضȻǽаڡȻ߶ʱǶȷҲ޷Ρ

ȥʲôʱ򡣡·սһűԹ˵
ǰ⸽ػضѾ˺üˡһݶûзŹ밡Ǹһܵˡ϶ѾԶ治֪ôءһš
Ϊһһ˶ѣڿһݿ
ʲôȻһָǰɢķĩϡԿһЩҼǵǰʱ侭ǲûֶ
һ˵ţ˻γһմǷĩսţüͷһ塣
ôʲôζһŵʵ
ûʲôʵеζ
ˣһЩĩ𣬿Ǽһ￾ʱػҽ
ԲĻҽϸĿ᲻ʲô
Ǹ˳ģȥԽԽľôǱ֮

ûһͼ֮ɱˣ֪ʲôֶθ˻ҽ˵
ѵǸһѰҵһݹ;Ҫˡһ˵˵˿ûΪеѹ֮ģеֻҪϲá
ȼΧûʲôۼ
֮ͬʱǰݵĽӡнնڵѳĺۼԼȥʱµĽӡۼ쳣һڸ߱ˣǸȥġ
ȵȣܹĽɻҽǸܿܲ˵ǸˣĲһ㿴ǲٿ
ߣͼѣôܹмȣ߰ɣݹǵˣ㲻˵ǸˣɱǽץסҲǹһ
ȷǣ߰ɡм˳ŵµĽӡȥܿģߵĵǡ
ûп٣ǶԼʵţԵһӾǵĵתӣеЦţǺðˡ
һҪˡһǵĴͳ࣬ʱϲͻȻ˵ã˵ġ
ŶҰûҾҪҵˡЦţЦúܹ죬˫־ؽ˵Ե£ʱһ̺ĽƿնһĨ£˳գ˵ıֱ
ǵؽոյľ֮ʣһѾˣؽ֮ʣвɵһɲԤУһ˼æָͬʱһֱãնƿն˲¡
䡭
ҵıըǿĳ磬ʱݣݿҷ裬죬һۣͬʱѸķ˼ʮףȻ󽫽һߣʼ
ǲɵЩϧ̫ˣ¶ѸԲŸһﷴӦʱ䣬Ȼһε͵Ϯ͵ˣź׼һٴεնһ̺Ĳ·Ӷ
䡣
ըһģֻеĽȴ˿𣬵¼еɲǣǵ⾹ȻԶһ֣նסˡ
ԭˣǸɴ˽ƺҪ֮ǰֻβͷӵǿȻˣɱˡ
ʮֻ֮ڵǵǰõǾޱȣ׸ߣ׵ĸ߶ȣɫǻҺɫӵŨֱҲֻĵǺԭĲֻ࣬ɢϢӵŨҰ硣
λʼ
ĸоʵ˵ʵõǸе˷ޱȣæָתȫеؽһ˲١
ɡǴһתһֵעڽϣ˫׻˫ϵı£˻Ϊ˽һն
һֻܣβѸ˦ͬʱֻצ϶һɫĹӰƵģŵȥ˸֮䣬һգڽĲ棬һն
Ϣģ˫һ͹еĶ˲ֹͣһվԭأʹղһӾ˳ʮף˾롣
ιʲôԱߵĽһǼһ˵ʮµķ
ţȴʲôҲ˵ѵĿۣʱб㵹ֱӵһʧһѪҲûϰߣ°Ҳŵұߡ
ͨ忪ʼ죬ѪҺֱʬдܳڿл۳һɣȻ˵ǣؽһָӭѪӵʱ䣬ѪյøɸɾǽʬһӾͱøɱһƬ
⡭⡭ǡô¡ʣµһֻмͷˣоֱ£Ǿɫһһλʼʵͱɱһﻹ
ˣֵˡͻȻһЦٶһʧǽһæһܣޱȣһӾõǵĽա
ǱܿԼһĽЩʵ̫ˣҪǰֶȣһͲԽɱˡ
ˣĶȱͻȻݵЦڰ⣬Ȼβͣ˶׼˵ǣǷδؽͳŽ˳档
ˡ
βͼ˴ʼ˴ɫȻ·𼫹һĶŵǵȻƮ򲽷˵н·߱޷Ԥ⣬ϵƶβͣ򣬵ÿεɵʱȴֵѾԭء
ʱŭֱֻҲŷɫعâȻŵץʱһצбŶԵĶԵǶ˹βȴȻڵȴᡣ
ĿըȷǸһЩ򲽷ܵ˸ţ˲ͣ٣סһλᣬβһ⣬һæʹղʱʧܿ˼ͬʱӽһն
ȻһˡõǵһաǲûֹͣǴ߶ͷųһǶնһ˽æβ͵طԼǰܵط
顣
նβ͵طһǲûʹʹϵѡԲûƿطκε˺նؽõǵβͿʼץסᡣٴεʹղһʧֳڽرһ
עһӴܳü׵سȡոΣյظоҲ׼ܡӸոһŲһ㡣ӹʱͣ
ɽؼ򴦡һءһָϸ˿ֱֱӡֱ󡣽ֳ˴С顣ߵ¡ʬ巺졣ѪҺܳٴεرؽաת֮˵ǵڡ
ժָǸоظоԼȷǱǿˡа֮󡣷·ǿһδΡؽҲûоôسءֱ仯õǸ̾ѡػԼȫһɱԷһѪҺԼ岻ϵǿһֱǿȥһ졣ʹһؽء
ȡ½ĿռִָָܵһʬߣҲȡ½ָڣǵĿռָʹﵽλָﵽ߸൱һʱˡ
ţǿʼ˷׷𣬶ὣڵĽѰͬʱҲѰǣϵºۼýܹҵȻ
ʱһǵؽͼһ΢Цǵʮǰʮȫ˻˵ģɱ֮ѪҺͲ˴󲿷ֱϵľ֮⣬в͸ӿ֮Уʮ˻λǿѪҺ
õǵõ˷ǳԵǿؽܹ֮ǰ˫ؽĳ̶ȡ
ҲΪʲôԵôݲȵӡ
һӵʱ䣬аһָ˵⵽ſʲôģ֮ǰʵ飬ڽûб֮ǰͱ֮ɱǣõѪҺԼתɵ϶Խ״̬£ܹյľԽ࣬תȻҲԽԽˡ
С
һһͬʱʮֻ֮ڵǵߵС
һ촽˷ܲѣֻֿղٵˣһţǵؽ裬ʱһնŰγһɿҵ쫷㣬ϮȥʱǲݵرĹ֣췭ɡ
ಡ
ֻͬʱһɢǰΧ쫷Ĳն׷գԶڵ棬ʱһŵݱըɽ䡣
СеʵԹԵĸȥɡһֻ˵
ͷһɵĸǸ˵ӰƾǸһˣģһȥģǴȥΪһҪǿҵʵء
ǵĻһ䣬аȻԼתһȦնٴεŰ˷Ȼը̳ܿϯΧŪһƬģ޷塣
Сַ޷˺ǵġһֻĻȴûлشΪӰѾʧ
Ȼһֻֻøһۣͷһֻܳһؽ⣬һʹĸоʱϮȫȫѪҺϵ˿ڴۣҲͬʱãԼԽԽ𽥵ĸɱȥʧ
ԼĪңǵһ𣬽ǸɱʬʱΪ˷ɻңɢڵ棬ǸޱȣȻһַЧҪ֮ǰĺúݶ࣬յӵİ硣
ǽɱ֮󣬵ǵؽѪҺģŽ֮е㿪ʼʧֱյʱʧһ룬ǱţǽԷˣɱĻܲյء
뵽ôնŽǵԼȻŻԼ뷨Ȼûõʧ
̳ɢ¶ʣµֱֻվλŵǣء
һ΢ЦָŽµһԻɫķĩǵͬ飬Ǹһ㣬ӣûϵܿҲһ
ɶСɵǽ˵
ɵңҿҪˣɵҵĻ֪ǵʲôӦϷʵ˵һʱסˣЩԥǳûһһգٴεĳһֻ࣬һ̳ǽ˸Դֻһ㶣׷׶˽ĵ
һɣſؽһȥؽȻǽѪҺֱ֮ɣǵһУ㽫ؽ˻ȥһͨƴ壬Ҳ֮ǰֵģֻҪؽԼףԿؽɻУѪЧɡ
ȥͼ򵥶ˣûãԸָķʽֻҲȫıɵʮս
ʮͼʮмǵǵսϵĶὣͨͼһмһ
ÿһΣǶȴ̼ǣǱĻᣬȻŷֶʳ֮ʮ֮ǲֱѪҺöԷķõӵİ磬룬ҪܹڶԷ£ѪҺյĻǾˡ
ϧûаǶԷˣѪҺŻ˿ڴۣ֮ܶӶаգܵ˵ЩգÿһǻʼǿҲ൱Ӵõǵǿ˷ǳԵ
񡪡
䡣
ǵаһǰһɽеĸ˶ѹγɵ֮ѸնһӾͷɵʮ֮⣬Ȼѿһ죬ݷ׷ױըɣһӶʱ֡
ǵϴżֵɫ˽ǿǿϣȻаǸеЩأٲ֮ǰõǻᣬҪ˫ֲܹʹá
ǲ֪ὣһξɳ˶ٸȴϣƣǿЧЧַǳԡ
һԼĺۼͶһߵķѰҶὣڵˣʱʱ̶̿עܵضºǸǿڣǻûսʤİա
ʲôʲôǳ⣬Ǵһþս֮ʱȻǸ˺ĲŵһɵǣҲĴڡ
˵һתԶȥͬʱеؽڡһʧȻ˺üԭһӰһգۡȴѾڼʮ׿⡣
ҲһԵءһչΪ⡣һӾβǵرӰ׷ȥضȻôѸǶָҲǴָٶȵ
һٴεƹǡǰǵȥ·ס
ڳˡҺáҲûϴصЦݵ˵ǰһǳزˬһۻƢѾﵽһ㡣
֪ҾΪʲôЦ˵ȴתͷԼҪƬ硣Ҫüӵʱ䡣һΪè׽̬űɹѡһ𡣹ֻҪԼοʼ䵭һܵ״̬¡޷޷ֻ·һ
һȥضŵǡµˣʲôȴǼࡣʱĵҲųԶѸؿ
Ǳɡһû·ֻսһ;ʱ뷨к٣аٴεĳУȥǴӿռָȡģҲûù졣
սƾ㡣мһһȻǰĿʱıѣڽѸ͵ƽ˵ǣɽϮǻİɫһ䣬һƾȻǿ˹
úáһؽǰһָһȻ͸һӾͺһƼײʱȻըӿβľܳˢϮмشһƬգ汻ըһĿӶ

֪ﻹǷ̵˵һ䣬ֱúܾܳãһԡ
һͬˮĹâէ֣ǰһԻõɫʣ֣ԭеһѽĺܲһ㣬Ϊһɱ¾Ȼ˵ţ˵ֱۣΪƷ
ͬʱǴǰѽ棬ܵһɲͬѰϢԼеһаеӽϢ·Ǿͬʡ
ܿƵģаȻһƬ͸׹âżѪߵת·ʲôͻȻƵģеĳǳֹͺèǽǶĸоһ
üͷ˿еĽֿ˿еĽ¶һĨ˼ɫӺ󣬷¶˻Ȼӣһԭ˵ı飬еаʱ˫Ȼ⣬һḬ̃
һпһֲԤУȻ
֪ѽ֡еĽֺܺɣһС󣬶ңʹԸ׵ʱҲ¶ı֣еĽȻˡ˵ţϸһĨɫ
еĽҲɣ»һ
˵ˣȷ治һֽаڣԼ̵ĸܣаɡףȻԷѾ֪ˣҲûεıҪ
֪ʱװöԷʵǵˣöԷ壬ΪСޣڵǵУ˾һźǸˡ
ҿĽаϲҵˣѡ񷴿᲻ᱻɱҲ֪˵ţһʱһԵƿն罫ռնѣ˲ǵǰ
˿ҲһնͬһײûըǶţĶԿĵסԷգʵʤһǽɢ˵ǵĽǣȻɢ࣬һ׵Ļ顣
⵱ڣҲʱĸϵʮ׾Ͷŵǳһаն޴ĶƿհĴֱѹͷûתֵһȭаնǾ޴УһӾͽк飬Ϊǹ⽦俪
ĵĽŲȵĺ˼ףվ֮ҪٴεĽ
ģվһȥսҪ֡Ȼڵ
ǡֱӦ˿ͬʱһֶݺݵĴֻŵǡ
аʸһսҾ͸λᣬףҵĲ྿Ƕôľ޴󡣡һָǣĽʱõǸеһѡ
ΪһУ˵һðˣҲף֪ʱŻ֣ԼǶô֪ǵϸһĨЦֱָͬؽ˿·˷
ϣʵһһһʮʱƿն֯һžһӾͳŵѸֶȥռ类иĶһƿĺɫϴۣ쳣ʮ½ħ
֯ɵľвϵķŴ󣬵أؽնǽ϶£ңһʮ֣ĶܻؽһӱʮһµҲͬʱڽᡣ
һɫ޴ʮƾճ֣ڵǵǰ滹˿˿Ѫߣƣ޴ʮֻǰƽŽȥ
¡¡
޴ʮֵĽϵ𣬿类һ˺ըһŨҵıըɼǣռ䵴һȦȦĲƣͺһ̶ˮвϵıͶʯһ
ڽӽʮնײ˫ٴεγ˽֣㲻Ҳ㣬ڰжԳ֣ѸĻӶаǼŶһӾʮնʮն·õ˾޴ĶһȻǰƽһӾƿ˽ĳȥ
ס
һĻû뵽ǾȻĹȻܹƿĹʵ̫ˡ
Ʋ֮ǰʮնԵ÷ǳĴݣһֱ̣׼ȷĴʮնģһӾͽʮն
ƵĽҲ֮ǰǼ˫ٴε
ҷǳؾȡ̾һȻʧֻؼƮ˫ؽһıŷƣֲ֮ܣϸĲ׽ж
ؽͻȻ𡪡

ƳСһ΢ؾ̾ƺΪ¡ǻܹع׼ȷصס

һؽؽһƬڵǵΧһؽ⡣ÿһײȻһȦɢزơǸܵ˳صѹ
ضʵ̫ˡȫӰֻܹǿʹ֮̽鵽һ˲زӶӦǿػӶаعסһʼǻԵñȽϴݡؽ·޾һаѾõǸܵҲһ㡣ÿһεֵû֮ǰǰؼʱˡкüΡǶ㱻س͸塣
˫ۣԼȴΣգȴĸȴ˫ֵĳأ˲֪Ľһ״̬УɽһεĴðһ˲䣬·ԼһŲɽ겻š
˫֣ȻгתаؽдĽĿ콣һһĵס˿ǿŴͣ޷ţǿĽȻǵķסˣҪ֪һΪѰҵǣԼйǴ˺üֻ츳޵أ֮ɱǶȷǳѸʱĵǣĵǰȫģ
˵ǿǣ˵ǿһɽΡĲɽΧһؽһͼƻɽĹȫ
֪УȫԼ֪Լʲô¶ģƮƮһƬ·һж˼žУԡȪ֮ڣˬޱȣ״̬£֮ϵĵõ෴Ʒǳ
ԭΪƾĶȣ¾ܹǻܣĿĲɱǣǽ֮ʹʧȥȻٽаᣬֽǴضὣннħıʽ
ڵȴƲѣǳıʹǿ츳ޣĶҲܹӳãڵȴ෴
ಡ
һȻˣͬʱŵһޱȵĽڿһڵĻۣ˫תؽ˳һУ׵Ľһɢӵľˡ
Ŀһĵǣ˫۽ţ»Ȼһ壬һΡĲɽ·Ѿפ֮ãبŶɣְڷǳľȣͺǰһ࣬һĴɽ
ν𣬿е˼ͻȻһĨΣյЦ⣬ȫĽӿ֮䣬ѸĻۣȻѽĽпʼųɵĹâһС̫һģĹâ·𱻽Ƶġ
ŵһָһⲻգ۵·ƿʱգʧˣٴγ֮ʱȴڵǵǰһ״ŵǵüģΣ쳣
ǿҵΣոϮ˵ǵͷǵ˫תؽֱüϡ

аؽȻڽϣϵĳֲĳһӾͽǲӳˢҡմ״̬ѹԾĺ˺üףⷽʧ
ۼַЧһ΢Цָ㣬һļǰĶŵԲ֮С
ϵȻһ䣬ɵӣڼɲǣԭֻ¼ɾݣȴȻʧ裬һֻǵէ֣һ

û˿ײһͻȻ䵭ʧһæߴȥֻұ۴һۣ·ѪҺ˲Ƶġ
һУԶݣǵʱڼʮ׿⣬ؽָڣؽڵѪҺչֻԼѪҺĶȻתȫǣָоʧ
ԭǲô㾹Ȼˣԭ¡ɷĵɵĶϵĶʱӿڣпʼһĵͺ·Īʹһ
µƤĵıͨ죬ʲôƤ֮һϵ·ƬƬƬķ裬ŨҵɷϵſԽļ
ķ죬Χ¶ȲϵߣʮӣڷԲ֮ڵĿѾİɫˮΧŪһƬͬʱЩŤӣ޷ľ
ڵβϵһİθߣҲһֵĺԶٴεĺˣ߶ʲô
ѵǸ߼ǻĿڵı仯ֹԽŨˣͬ籩һ㣬һɹɵСƾճΧ˷Ϯȥݵرϵиһɢҵ״ѵĳߡ
صѹʱ٣ɽͬʱΧõǵĺЩѣ·ҲЩʹиǺȻޱȣֱӽ󣬷ǿĵֵסΧĶͺвһģʱϨĿܡ
ꡱꡱ
ֵͻȻд˳һʼϸ΢ǿӺ쳣˺治ѣ͸ʵԼԼ֮ķ·ԼǾ޴׸ߵ𽥵һĺ񱻿ѹһףףסʮǱ
İɫУƵģ·ʲôֱģӰѹ׵ʱһɢ֮䣬ѹùҪѵҲʧˡ
ı䵭Ӱ𽥵ȥҲƺ֮ǰӵĸһ㣬Ҳƺǿ׳һЩ΢ĽŲн𣬺˵ֱӵ̤ڵǵϣ಻ܿƵһһʹӿ
ȡ
Ȼ죬ǴһǽƻĸظзʧˣҲɢò࣬¶һĨӰֱõǵŵϴ󣬶ü
ݣǲ֪ʲôеľȣǰļһϿȷܽӽȴࡣ
׵ߣԵýý쳣ΣͷͺǴһͷƬͬ㱳ķƬֲҺм䣬мıȽϳһЩ˸ĵĺ⡣
¶Ĳֵֻ࣬˫۾ûаİɫȫһƬڣ÷·ֱӽ˵УޱȣϰǴһףλṵ̂͹𣬶˫ֲ״Ѳһ׵ؽУ°ҲƺװΧϥǵĲλĺͷһصƬŸλͬˡ
ȫ£˸λЩҰɫ֮⣬ĲλȫһƬ˸ĵĹ󣬾ûнΣյͣûй¶ֲֿϢһȴõǸеӵΣա
㡭ʲô̲סʵȻöԣûƺӸ߼ļһ
ӦøеңȻұħǶͻȻһĨЦݣõףνؿʵƤͺһյССط˵ʱԭͻں֮ӡ
ħ΢΢һƺֱȽӸ߼ض
Ȼұħɡħ˵˫ƶδһʮֻֽǸովؽʮֽѾ塣ǵؿڳһʮֵ˺ۡѪһ
ÿ졣ǰֹһҲٱȫ׻˫ϵڽħʵС𡣾ֻ׻ķ֮һȴҪʤü
һΡ˳ؽȫ鲼ȫǵͷӿһĨǿظоѾǿ˵塣ȫؽǿסˡõֻиǿظоõǾáԼһƺƿء
ʲôôϤζħϻӵˡںϽԡоȴ޷֪ʲô
㽫⶷𡣡һһաڽħߡȻһնƺѾ֪ǵضħӾȻһءַ̧ƶûСȴõǸӵء
ﬡ
ڵǵаؽнħĲʱħ̧һֱֻۣ̽ýؽסˣ׼ȷޱȣħһĨϷʣҪ˵ʲô֮ʣǽϵ
䡣
ǵڵķˣħǲȵҡ˼£ʱЩŭ
ʱһΣӰ˵ǣؽֱֱһ£ֱӽӰ룬жʱ˲ĸоǿʹղһ
ԭ㻮һ⣬õǵһ;ͱնǻڿвɢʵʽ⣬
Ǻܳϡħͷڶ̽ĽһȻɢصķֿһӰһ˲䣬ʮħͽǽİΧȥһúõд㡣
ʮħĿڣõ޷һһǼ٣˵ȫʹ֮Ҳ޷ֱ֮
Ǹɴ˫ۣ֮ȫһӾͽԲ֮ڵʮħ޷ֱ٣ǵĶȴȻԿ
꺣֮ڣһ֮ڻĹ켣ԽԽ죬ǵϢ·˲ʧˡ
Ȼ֮£ʮħȫͬƣһ˵ǣȿĿ£ǵؽתһȦӹʮӰںͽħĽײ֮ʣǵ֮һתȫ֮ϣһĹ켣ٴεĳ֮ڣ˳ǧĶ͹켣ǵ˫ؽ˳ƵĴ̳
͡
һŵİ͵ѪҺǵһħһֻ̽ϣһڽħĸһԵѪħźˣаϴһֵȻҪѪҺճ쳣һӾԶɴܡ
һգۣʧӰ٣˫ۣƽĿʧĺڵ㣬һԲʵȴǲϵתָ˼һյ֮ɫһƬ԰ףЩˣаǽڿеЩѪҺȫչѪҺʵ̫ϡˣתҲֻһ㡣
ˣħȻʧˡɵ㶵ħʧķȥ֪ʲôӦãһ紵ŽĴѣӵĿ˵ǵıӰһۣЩԥ
һӸղȥʱһģ᲻˺ػʲôԭ֮ģ޷жĻǾһûᣬֻҪɵץסǴһͬʱЩģϾܹܽħµڣʵʵ̫ϡ
ĵԥȥʱ䣬ǵָ֮һЩжһתĵԱߣؽȻĵĲϡ
ЩҪ㡣ֱ˵
ߣڶὣڵ飬Ҳֺļ˵˿ᲱϵؽϵƤ
֪֪˵ĻøɴһЩҪǲ˵ĻͻᵽѪҺʧָоһĿԼȴǵ˵
ɡĵɫЩףĻ˾ÿֲ֪ΪʲôȻ쳣ļ
鷳ͷֹһ䣬Ҫ֮ô˵أֱӡǿʱͿӡĽ֪˵û֪һЩ飬ڵǱ붷ὣڵİ޷ǳľ޴һΣǸɴԭתָ֮
һʱ֮󣬵ǽ֮ȫĻָ֮ǰ֮һЩָӵѸʹӡǿеı֮󣬵ǽ֮ѣȻѯ𶷺ὣڵһУ˵ô룬֮Ҫעʲôȵ֮ģĽ֪һȫ˵˳ٰʮ¾
еһȦȦĲƣһӰĸ֣ȻֻĴ֮ǰѾһˣһɫĳۻ˵ͼĻƺɫۣаؽҲսڣͽһһѳ
ڵǼٰɶὣڵĵͼ˵ģὣڵĽǳĶ࣬жĿҲԼٰɵͼĻᱻܿʶơ
ǱûнϢҪڵеЩǿױֱԵǸԼǵжͽе˽Ӵģһ֮㽫֮ɱˡ
ķؽڣһЩʱҲܹʲôãҲпܴãȥǻǾý֮ɵȽϱգ֮£ƶὣڵ˾ͻɳǰϫ֮ɭѰԼ
ಡಡ
¾ӶγһƬͷһæһȥ˲˰֮⣬ھʯ֮ȫµϢ͸ʯֻķ϶ղվĵطȥ
ֻٸӰͬʱ֣ͣǸطһɫţżֵɱǵķΣԿЩûһǵͼ󲿷ֶммʮ߼֮⣬ǰվһϣȡһžᡣ
ǲҼоȥǣЩƮӣŲӵĿԷע⣬Էֿ鷳ˡ
ˡ
ž˺ѣһռ֮Źĳ֣ϵ˫İڿռ֮ϣͷ޷ԶһѸĴ˿ռ֮ڣȵٸȫ˿ռ֮ţϷ֣һΣڿռ֮żʧɲǣų˽ȥռ֮ôرգٸҲʧ
áǳһԼ˶ὣڵСȻٸ¡ֵظʷǳشЩмûʲôǿǵ塣ֻЩ߼һػЩ鷳ءҪؾǸˡ
ϵ·Ǳ֪Ͼνسϡ߱ʥʵͲڵصǿԱءػᶼûоͻᱻɱ
Ӿʯ֮߳ǿʼԶһ޴عȥ֪Ϊû˽ﻹʲôԭһ·ϡǲûʲôֻһЩȴû˿ʺõǸޱȡûлʺ򡣾ͱʾ¶ŵظԽ͡
ſĹϤϢȻ˵ǵ굱СظܵĿƬϢڲͬطλǿеؼ֮⡣ðǱ붷ὣڡĿؾΪĿƬȷе֪Ƭôܹء
˳Ϣ˾ԼһƬط򡣲á㿴һšΡɽƬϢǴ洫ء
վסǸǹشšʱ߸ðһˡס˵ǡϵطοȥȻ߼
ͼܽһ˵
ǸģģԻеĹءæЦ˵˳Ǹ˵ĵùͷƣǼһܵ˲ᣬ϶УЩҲȥѯʡ
ŶԭġϵıɫȻʧˣȡ֮һЦ⣬õֵĺãǽʮһǽʮ
λãһûдšЦ˵ϴżֵĺ
һĲ
û£ֵܿͻдˣˣǳĲʮĽ˵
ллǵĻˣʲôλ˵˵ɣʲô˽ڵĹؾͲˡæ˵ţȻõ˲ٵϢĵĵλڽڵвߣ˽ҲǺܶ࣬һЩģġ
ǰһ߼֪ӦñĻҪɡ
򵥡߼ĺ͵ǴùϵϸĽãԭһղرĹƽʱڵУʲôıﶼҪȥеĻͱϵǩУһѯһЩط˵ƬϢķһ˽⡣
뿪һղرĹ˼תҪʲôķܹǱжأֻһƬĻǿԽ߼ûɵȻ뱦⣬ֻôһܾܿͻݾߣƬԻˡ
֪ģţȻһȥ֪˶ãѹʱ򣬲֣ԼȻһƬڵأһ˵ģһҪǽнʽĵطҲΪоҡ
ͬģ⹬ſڣҲ߼ػţǲûк֮ǰһȥкͷżͺˣεĻױ¶
ʱ벻İ취ֻ÷˼һȥ̽ƬڵλþôģһƻжȡһӾͽĿƬõ֡
ƬǷһϵУǷǽŵģǳϲûڣһƬѾһֻˣΪʵƷƵģǹ￴ܹ죬һ̲һ̲ɢǳǳĺӵУȫīɫģϳ˴֣ɢϢǳӴżλʼĳ̶ȡ
ǻԸܵǵƬûбȫգȵȫ֮󣬽еۼʥʵɣȴᣬһóɵȡصƬҹζࡣ

Ǹ쵰һҪץסƤȻҡһ䷿УһڴϣĸһɫɴԼɼɴİɫ
һڽħ״̬±һˣʱܣضὣڣƣһʵ̫ˣ˿һʱҲȫϣҪüС
ħ£һˡһȥȽϳȽȽվһߣ˵ţȴ¶˳˼ɫ
磬Ǹһ̫ˣȻƾʧұϿȥʵʦѣսͺûеһҲϵóʵһʼӦļѣžıôȻܹ˺ҡ͵ͻȻʲôƵģ˴磬ǼһĶܹ죬Ȼ֣׻˫ϵؽֵĶҿ͸Ҫʤü
ȽǿüĶоⱩܣúõϢٹ˾ͻȬȥ߸ףѾżٸ볱ϫ֮ɭԳϵʵһץסǼһٰʮһⲻ˳·
˸մӷ߳ӭȴһ̤ĽŲ첽紩
磬˵ˣûʲô°ɡŮӿˣ㼸ĴܵǰЦſʵ
ˡ˿ǰŮӣЩͷۣ˵ðúõôܳˡ
磬ô˵أҿ˵ϢŹģˣȥ硣
Ů̱ӣߺƹȥһӰ޿κΡ
ã̫Ƥˣ϶̰棬ÿһζҪſһȻͻҽܳ棬Եڣֻλʵѡ

һʯ֮󣬵ǵͷ˼ţ˼żƻӦôܹõĿƬʲôķᰲȫϾĽ޷ȻҲûнϢĽԣǸ޷оԼĲͬ
ЩħһһӾͻ¶ڣǿɲΪﲻϻħ֮ˣԣıȡƬ¾ͱ뾡ĽвɣȻҪ˳ϽħʲôģѵҪܿʤԼʵȫԼûоʱԼһ鷳
룬ȷʵҲҲʲôõļƻȡҪʱ䣬һĴԷڲпܣ츳һԷƱػץнħʽⲻҪġ
ôءǴһʥǿܹ׵롣ʵƷǳաǺ˼ƴˡƴػûˡ
ѸչΡ֮ǰֵһȽƫƧС·ֵطƶȥ·˼ǡһʱ󡣵ֵص̡ڷԲ֮Ѳһ顣֮⡣ûеڶࡣǱִȥ
аɳ塣һִȥֵ֪طӦ̫ǵǵض̫졣֮а׵رֵ塣޻˽ȥֵҵ䶯µشַ˦šȴһظɱȥʮ֮󡣵ֻһƬŰǽ塣һؽԼϵһƬ
һСаٻС˳һƬһսһɴӹѸαȫǿ塣ͬʱ֮̽ɫȻһƬϲɫȻ³ˮһƬÿںϡ˼һ¡ǱӵһߡһȽصصطպаðһŨҵص֮𡣽ƬΧ֮󡣵Ƭʼڻǵȫסһӵʱ䡣㱻׵ա
´·ǾԼǿƺЩǺԡæ뿪ԭءһϵӷȥ
վס㡣ߵôʲôԶͻȻһǲɵͣ½ŲһֻһŮԼдŵɫ˹
Ҫȥ泤ϣֲֻˡ˼һת˵ϵǰŮǺˡ
ŶǶˣͲˣûʲô˵ģҵ㶫ҪġŮӲΪ˵һֲɾܾ˵
Ǹұ뽫±泤ϡﻹһƬأôԸһСŮ˷ʱ䣬οһﻹǵˡ
֪˭ǶὣڵС㣬ҪȥҹϡŮһת˵
뿪֮ڲȸȥĶȻҲŹ㡣
⡣һ΢΢һһﾹȻǶὣŮҪȥǶǲ˳·Լô뱦أǣ
⻹ࡣŮӸ˵ĵǵļ򣺡ҵĶĻĶѡһ
²ңΪС£µҡģĹ˵ü˳۵ӣ˵רҵжרҵ
߰߰ɣߣȥϫ֮ɭˣҲȥԼҶȥ
ŮӣǺܿٴſڡ
ԽʮһʮС㡣һŮӣ㹧񣬶ʱȴ¶ĽֻɫСƢǳģƫƫֲϲǣ޿κΡ
΢΢һЦǺкŮ߽νı֮УűһȣʮңſһĴţȥΪء
ֻŮӴӿռָ֮ȡһԲԲĶŵһݰȥꡱһŶʱ·˯ľޱһһɲɣϢŴŵĴ
˳Ŵ򿪵ķ϶ȥһƬڣûаĹһϢȴ쳣ҲܲӣڿУ˸еޱȵĲ죬ƬϢҲ֮Ũ
ͷһȣʱףǵƬⱦ֮УֻҪ룬лԻãȫ򿪣Ůǰһ߽˱֮ڣǽ˼£ʱڰˣ߸ߵʮ׸ߵݶϣɫħƣĵƹ⽫䱦յͨ͸һƬ
ιʲôһѺĹŮӿŵһӣĽе
ʲôġʶʵ
֮һѹҵøҿǲǾˣ㡣ŮӴߴٵǱ߽ⱦ֮ڣһŵļӹȴǸܵƬϢŲƬλȥ
Ů˵껰Ҳһͷ˼УѰνĹǿ첽ĿƬϢĵطʱһӵľͷһӣɫģĹرţƬϢǴǺдġ
ϸļһ飬Žƴڣ򿪵Ļ˵ᴥʲô֮ģ֪ԣֱӽս˺Ͽ˷֮ڣͷһѰνĹ
ὣеıղػǷḻޱȣʲôУ𼶵װȵȣȻڱȱȽǣȴҲ٣ϰٸеģԭǴ㣬ЩŮӲעʱ룬֪ὣûʲôԼȥˣҪΪԭµĻֵ̫ˡ
һҵһѹǰѹŮӣݽ
ѣŰ𼶶ѣҪǰɣԼֱҪʲôùŮӽǹһߣߺߵ˵ţǸ̾ѣ𼶵Ĺ˵ͶҪǶ6ֻ»һɱ¾ɡ
Ҳûȥǰѹߵһߣһӣνɣͷȴֹѣ⶷ὣڵƺǲֵǮĴײˣǰЩʱռһѽҪʲôġٰʮ
ֲѣŮֽһѹ=nеǵԴȴһֹţ൱ӡ
Ǳܿǹ۴һСɵĹԲε״൱ͨɫģƺëװΣһһְֵĸо
С㣬ǲѡץǰѹǸеʸУѾ϶ˣȴʵ
ҿŮûлͷֻ߹ȥǰѹݽȥŮֵĽӹʱһ٣ϸ˿ϲ֮ɫĺܺãҪʲôѡװˣǵͼİɣҪҪмʽҿԸʽĳ˵һ˵мı
һӾͳ˼ŮӵȴΪΪװǽмıա
ʵϣǵǣһƬνоңҲǽбʽĵطԼӦмıĻͿ׵Ľ˾Ȼһϣ£ԼϻᱻûлõƬҪǲӦĻʵЩϧ˷һûᡣ
룬֮󣬵ǷŻش𣺡һѡһѳǹɡ
ǹŮӿŵһһóǹʲôˣ飬ԼȥҰɣҪ㡣˵ţŮӰеĹǣǱһߣ˵Ҫǹʵֻһʱˡ
ɣ뵽˸άƺûһѺõĹأòɾͲлĻҪ㵽֣뵽άῨƺҲҪһѺõسǹ
ķΧ൱Ĵ󣬷ŵĳǹȻ࣬Ҳмʮѣһһѵ˹ȥжô⣬кüѶǰ𼶵ģͷ£Եòôˡ
һҪʱȴڼӵؽλһڲعӡҲ˵ضǹһҵسȡ˳ֲЩءôƾٽˡ
ͷЩ졣֮Ķ֮̽뿴ǹصϸȴ˿ûзӦȻջһҪôⶫءҪôʲôܡ
С㡣ҾҪˡǶǹߵŮǰ˵
ⲻǶǹ㲻Ҫǹ𡣡ŮӲ˵ȵǿڡӻ֣ˡǶ顣޹ءѡˡǾ뿪ضáȻʹŽ˿ռָ֮ڡҲᱻ
ڿռָ֮Ҳᱻе㾪ȡͬʱںϿ˷֮еƬӡ᲻ᱻءػֻɱˡ
Ů߳⡣Żعرաȫر֮ŮӽǸԲԲضպáڣ顣

ǡ˵ͷӦȡһʲôڵǵϣȫһ飬ͺɨһ㣬һֱӵĸо
С㣬ϵĶǹ֮⣬ûг涨ĶǶ˵ǰң֮ǰôĿռָһһأһŽϿ˷֮С
ˡŮ䵭Ķŵ˵˿֮ͬǰæʱǰ̾ת֮죬Ҳûжת뿪⣬һȥֱ뿪һξʱǼ˷תǳϵķȥ
òڣһƬȴûдߣǱԼһһ뵽µؾǳڣ޷ȡƬ
Ϊû˽붷ὣڵĹϵҲ
ڵ𱰱ȽɭϣϵӸûʲô׵ı㿿̽Χû֮󣬷ƿС
ݵķΧ󣬶ʮƽ׶ѣһŴһӣ֮⣬ƺûˣϵǺܼడ˵뵽˳ƬϢ˹ȥ
һƬͰڴͷôҪĶǲΪǳϻķţô˵ڵǵǰһһƬУٺ٣һߴˣȻ³ʯĵһƬôĺãǶ˵ֱӽ֮ںϣ֮ȡѾõ߿Ƭеһ飬Ǹߵصһ飬һںƬԵĸоǿȺǿȵ
˻µʵһ˲٣лʣƬһ黹ں֮ڡ
·ȻһŻ棬ĵ֮𣬵һǻ涪ϣһܳ˴Զݡ
ǸոȥãӾʹһĺɫ棬ܵȼʹӺʹճ˻ҽȻûͣµƣøӵĴһӾͽӸΧסˣѸģӵʯҲʼڻһ̲Һ塣
֮Ĳ˸ܵЩһ߷ɴܶ
ô¡˿Ǿ޴Ļ棬üͷʵ
ش٣Ҳʲô£һʱͿ棬ѹϵķݸջˡһ߼˵
û֪ǴġٴοڵĴ
˽ҡҡͷûκһ֪ԺδƬ̣ۼԽԽ࣬һãȻĿһԽԽʢĻ棬ԡ
磬ô£ϵôͻȻŻˡǸɵŮҲų֡
֪ҡҡͷһʲô𡣡
ǡһʱжеֱͷŶǻ棬ͼ֮Ϩ𣬵֮ڣɣеԶݣȥȡˮùãҲûаôǻ治޷Ϩ𣬷ϵ
Զ۲ߵĶǧΧ۵Χۣ𣬴ɢϢõͷޱȣȻмϵʵ⶷ὣڵǿĿ¡
һЦ֮ͨˮԽģһΪˮȫԱȥȡˮǾûмȥһȻǲˣҪĵطûܹˮ㡣
һεſڡ
٣ֵܣǱʲô𡣡ʮһǣЦŴкʵ
ˡ߼΢Ц˵ǲʱаܳһնɱһ塣
㡭㡭ΪʲôôʮʣµĽʮһָŵǣʵΪûеǡ
Ϊʲôǵˡǵ˵а޴ѪҺѸչ߼δǰʵλʼ㲻
ɵ֮󣬵ߵ֮ڣŶһŵ֮ˣ뿪һȥܿģߵĻҲǳ𣬽ڻ
٣ǱǱߣҲˡһۼĽðĻ棬µһתͷһʱŵûɢٰʮ
٣ҲˡѾʮεı棬ڶὣڵСϣѾʮط֪ԭˣʹˮ޷Ϩ𣬲ǻԽԽķ쳣
Ǿһݻ𷸣ĴܶͣתƵطͷŵ֮𣬲һСĴԿŨ̹𣬶ὣڵĽȫÿһŴͰװˮͣˮЧ
ÿһ֮ȼյĵطǧæµţõһεĿὣڵжôĿ£ʱͻȺУֻҵʱ˭Ҳȥעֵͼ
ಡ
ӰһһȻ֣ɫĮɨһȦ֮üͷȼյĻ棺ô¡
аϣҲ֪⾿ô£֪ΪʲôͻȻˣһһĻ档˿Ц
аϣͷһǸƹܽʽĳôڳҲ˵һ֮УûĳˣÿȡƬ
ŪŲӣȺĺƶװµģ˵Ĺעãÿ˵ȫ֮ˣĶֱȽϻһᣬȺĺ󷽣ĵȥ
аϣҪҪ֪ͨҸ״ˡͻȻ˵
ˣУС²Ҫа˵Ȼȵȫ˿
һæˡֻеаϡͻȻһѽɵ˵֮Ͽա
øߵ¶ȡ⾿ʲô档аϸ´ر˵ɾȵ˵ؽž֮λáʮסҪһػ档ʵͲʲôо
ȻаϵؽϸһĨɫתڰջһƬɫӰԲһ˲󡣸Ƭ֮Ͽա
аء㡣ûޱȡӽǵ߿ȥͺаϵؽΧؿռһ㡣·ನơɫǵɶ˻аϵؽϷȥ
а֮ԱΪаΪؽаԽתɸԪصعطʽַڶὣСֻһұ޷ֵꡣ
رϵԪط׷׵رաڵ֮ϿγһźصرɫƲ㡣аѹؽơһ¿ճȥ̩ɽѹѹ͵ص֮
͡
֮һصرһӴʱŨҵдİɫϵðڶϣһգ۾ͽΧŪһƬ״·ɾһ㡣
֮ͱ˭Ҳ˭Կվǵ֮ѷһϾ֮ûкԮ֧֣ȴаϷϵϵԪؼǿʮ֮󣬱ѾȡþԵѹƣֻ֮ʣһ㻹ȼգžͱƳ׵ĸǣһ㱡ı˪
治ǳϴˡ
ǰô򵥵ľͽѲĻϨ𡣡
һʱ䣬һƨаȴδţһչһصȥ
һߣҲһϳȼյıϿգһŭڵӣô£ĸ˵ŵĻ𡣡
Ǹĳϣƽʱ⿪ĻȽ٣Ҳû˽ǧһֱల£öὣڵʶĶΪһֱƽȥҲûжӷƽʱҲٻ⣬ֻǸ
һˡ
ȴû뵽ﾹȻŻˣػſڵĸ߼ҲӰǱǸŻ˸ɱˡ
ӿռָ֮ȡһᣬŭĳϽǾ˺ѣʱص¶ȼ½һűջۣƮ˹ıѩϮȻǰ˼ıϵħ籩
֮ǿޱȣڱ籩ҡҷǳջ޷Կڱ籩ʱ򣬵֮ҲϨˡ
Ȼ򣬴ʱıȴѾյһ룬Ҳ˵ὣһıﱻջ٣νʧش
һЩϳæŶԸ֮ʱ򣬵ĵоҵſڣ˿ܣ֮һ飬ûʲôĵطǱ㳯ڳȥ
վס߼ͬʱס˵ǣĿŵǡ
λаλһЦǺǵ˵
˵ʲô߼ɫһ£аϣʶľͷ˾衣
а˵ЦſڣͻȻսаһ˵ʲôҲ֪
ûữΪ۳߼ƿţ˽ȥɨһȦ֮ŵƬڵķλȥһ㿴һƬϣԱ߻һЩֵƺоʲôġ
ƬŽϿ˷֮ڣѸ뿪һȥҺһƬȻͣס˽Ųͷ˿һоңͻȻ¶˶Цݡ
ϳһŻ棬оҶ˹ȥʱоҲð˻棬𽥵ǿǵһ뿪

һ͵ǿ𣬷籩ĳ˼ʮӣڽ֮ϨаĺһĸطĻ棬Щƣת֮ʣͻȻɫ䣬ΪԶһŻܵð
ⱾûʲôֵģǣǸطϤһֱŵĵĵط˵аϼչΣһоҵķȥ
˭˭ŵĻҪɱаϰĽеоѾջһ֣ĶɶѪô򵥵ıƻˡ
ӣǱˡȺеȻףݻ𷸣϶Ǳúףô˭ǶὣҪΪС
Ⱥ֮ڣѸԿռ֮ŵĵطȥ
վסȻһȴûᣬԵܿƺúܲˬһŵ˹׵ܿͷҲصӡ
վסŮҲ׷˹ȥֱͣ½Ųվסʲô
ҰҪ뿪תӣЦǺǵ˵š
ڴҶŬ㾹ȻҪ뿪Ůӳ˵
ȻҪ뿪ˣ֪֪Щҷŵġ˵꣬˸ŮһҪ֮ʣֻòһۣǰʱһƬڰʲôҲ֪ˣǽеǰѹٵŽռָ֮ڡ
ƺûȷɱɡǿǻ赹ڵϵŮӣֹһûɱ֣ҲǶὣڵˡ
ŮӣѸﵽһߣŮӶʯУױֵĵطǷŷԭأӿռָ֮ȡһᣬȻ˺ѣռ֮ų֣ǵ˿ռ֮֮ڣռ֮Ҳʧˡ
Сϣû֪뿪˶ΪŬٰʮ½
ˡ
ϫ֮ɭĿռϣһԲεĹţһӰٹĸ֣أռ֮ٴεĹرա
ʲôˡ
Ǹոճڳϫ֮ɭмİΧһȣڿϵĵͼķ֮ЩȻǴӽڹġ
ԣոչ΢ЦŴָ˲ָамȫɵǶûбܹյҲǺ֮ܶ࣬ǰǿٸм߼ԼһʥĳϽ
һΣ⣬Ҫ͵£һﶼĻƱػСĶĽ֣Ͳˡ
ָͿռָǶЩѾԭľϲڵľ̫ˣռָ˰ٸָҲˣϡΪ󣬶֮ԵòֵǮˡ
ὣڵǿ£ȻÿһſռָʹãһƷĿռָǲ˵ὣ֮ڣЩĿռָĲϣܹռָţˡ
ָֽаڣϢıȫϢ֮ǰȫǲһˡ
Ŀ֮Ȼ˵ֻƷʹָ״̬£ʹһЩ츳ޣҲԽ֮ɵ
ȽٵؽʱԱûؽڡǶݿǡȻͻȻɱ֡˵һ㡣ڵصѾмطΡһ²Էػ
ûáǱѾɵ˼ʮ˲ٵǿٴεرࡣ
ɱɡһԶƮǲɵͣ½ŲϸһĨϲɫμչ֮ȥ
ɱ¸¡ɵôƯŮˡһɱʵ̫ϧˡ˵֮ڡŮ˵ϡ١ƽʱֲǡǳһþʱ·ȥÿ߼ǵǰصϡǵһŮӡ欵Ӱõһ㶡
ȻѪ
˵ûôƯŮˡһѾɱػ̫ϧˡһЦصĿⶢѪء
֪ΪʲôѪоȻӿһֿ־У볱ϫ֮ɭôһθе£ǰһʵ̫ǿˣǿ޷κηľأһ̣Ѫ˺ܶ࣬вظ˵ǵӰʼЩڣҪǴӦĻҲɡ
ȻҲҽ飬Ů͸ϡ
һ˵ĿȽ峺
͸ϡһ㶣̶Ӧ˹Ȼģԭˣ˼ˣŮˣ͸ϵĻһֵĻģʱ˵˵˵ǾͿԵõħıˡ
ʵ˵Ů㲻ʲô
ûֻˣʵ̫ϧˣôƯջŮˡ
ǰѪ򲻹ӲʱΪ˱ⱻۣһǻѡɱ֪Ϊʲôȴ˵ǲʱسֵǵӰ˯Ҳʱε֮ǰںڰԪؾһС
ߡһ˵ţѪĿа֮⣬ϣһǿԵİɣѪһذ󷭹վӰضǽ֪ͽ͡
ûõģСˣΪϵؽҲ˶á
һ߹Ц
ǽץסѪʱһӰƿնо֮ʰγسһն
ﬡ
аȴжѣаҲްĴƽţ⽣ѪҺɴɵա
аһ֮ʣ߼;òԾָҿʼ˵߼Ľǻûء
γѾ绯ĽԱߣаͷ㶵ѪһۣѪϱǳȤоϲмзɣܸ֮Ӿˡ
û°ɡЦʵ
û¡Ѫ˫ղȻһ죬ƺ뵽ʲôƵģͬҲû֮ǰִ󷽡
˺һЩһ˵ǵͷѪæ˳ʮףֻѾϣ͸ӵӴҵĸ߶ȣβҲ˱仯ĩ棬ҲӣȫɫӵǺɫģֱ۴ֻֻ
ıͺֱβ͵𣬺ͽħȫͬҲֻ࣬߼Ѿ߱˵ۼʵҲǿʹָս
ͼļһѵǵĳɹˡһ˵βͻȻһ˦ŵǴȥӰƿգ
ǲһǽԼҪṦ͵ˣˣνؽһնβ͵Ӱͬʱһ
оһȣǿҵкֻԸɵԷǵĿĲңǿˢԷʱԷһЩܵͷʹ֮ġ
Χֻ̲סֻצӱסԴҲЩãͺźŲõĵӾһʱʱŤһ¡
ûᡣֻȻᣬ֮ĳһֻȥа£Ѹ͵Ĵ̳һͽһ̴ֻѪҺ֮ա
ಡ
ֹͣһֻβһ˦ǲ÷аڿն𣬶β͵ĹֻצϣͻȻɫĹ򣬶Űеĵըһ˹ȥ
ɫڿзֱ𻮳ͬĹ켣ǵĿǳһ£ǵǵ
һա
ǵȻʧײҵĺը𣬿ֲ˷Ϯӿݣ粻һ㣬һĢƻգѪҲԾ۾׷ڵ棬кȻޱȣǵʵô˵ǿ˵Ŀֲ
ﬡ
һֻצֱץҪаĢɢȥǵٴεĳڽ֮ڡ
˻ûҿô졣ĿЦ
˭˵û
ͻȻһЦһУаڽвһæսаĲԽԽңòͬʱֻצӣĽ֮ס
䡣
аȻһŨǿһӱըצըģֻʣһЩϱۻϣȥޱȣаһصǵУǿ˳û£ͽǽѪҺһա
ʣˬʵ̫ˬˣָоۼǿܹṩȻǻʼǿԱġٰʮҸ
ǡˡѪ㶵ĿѻҽĲţ˹ǿĶ֣Ȼ˼򵥵ģԴݿ֮Ʊγеɱ
ļǵãǰõʵûбԼǿٰһ²ѣȻѪͫһż𣬸ղĸս˶ʹ˶һɹ⾿ôһ¡
һʱ䣬Ѫ˶ʮĳϫ֮ɭһİУһֿ־УԭΪôʱѾϫ֮ɭ˸飬񣬳ĳǰ
ˡĿŮӣΪѤţҲеĵһŮˣһƷŮˣһ²ƺ˲١
ҡáѪ˫̺һƬЩŤ󲻰Ϊʲô㲣Ϊ㣬Ѫû˼ֵıԹҲ֪ıԹûʲôԭԼŤԸŵǵġ
ôᱻץסǸɴཫתƣ˶ΣȻ˵֮ǰĪʱԵЩ޼ɵӣǱϾദһʱ䣬ȽϤԷǰŮӣ˵ʵڵģǲ˽⣬ÿĶǲͬӡ
·ȥɱһֻмޣպô߹ǣǿңҾ͡ѪЩŤ˵漴ĶŵǣҪպ·ҡ
ǺǣǣҲҵԵʡǴЩǸ˵벻Ȼǣˡ
ǣǾʲôѪһϲɵ¶һֵ֮ɫΪʲôйϵ
һɡὣڣϫ֮ɭ˵ɵһ֮ǰһὣڵĵҪɱңȴױĿУ˾ΪҸɵģԣҡǼ򵥵Ľţǰǰ˵һ顣
㲻ǺΣա
Ѫŵ˵һǶὣھȻǿɵؾ֡ͬʱΪǵذȫеǡ
õġΪǡҵʵſԲϵؽٽὣڡһܺõʯǴһ΢Ц˵
Ժءʲô㡣ǿѪһĵȴŵ㲵вԾһֵϧ֮⡣
ҡǺǰһšѪͻȻһĨͼֵΡؿ˵һۣһɡһصصطƿԶǵ
߰ɡ𡣡ûлشѪǿһЩƮưȫͨſ˵šءȴ·һֲɿܵħҵŮˡԡ߰ɡ
ҡҡѪ֪˵ʲôźãⲻһʱ˯ϣĻԼǺһǰľǿ𣬵ʱǧȴһֵĲ֪ε˵ڡ
߰ɣҪǰ֮Ȼ뿪ص6ԣ߰ɡһֻ֣Ѫǰ
֮뿪6ѪʱһƬһ֮Ǹۼĸ߼޺츳޵ĵطлûΣգͲ֪ʮˣսʱʱ̵뿪ʱһһĸоеζȴһε뿪6ԣǰӲĵһˣԸĻһ
ķġ
ԣ뿪ңҿԴ뿪ϵ˵һֱţƽޱȣżǿϣϣҵŮҲ뿪һ𡣡
ǧֻһ䣬Ѫ֣ķڵǵϣɵģľȻһְĸо·ƯСҵ˷ƽ˾ĸ壬ϲɵĸһĨĴƽͺͽѵЦ⣬֪У˳ƵһѪҲǻĿǣǵУ̰ĺ˵ζһ־ʹȥ쳤ؾòԸ뿪ĸо
ֱѪСͷĸţûһ̣ôİ
΢ĴҶҡҷ֮죬һְöǰܰ龰ǳ
ãѪĴӵǵĻɫ˵һƬƽʱҪ˺ü֡
סѪڡ
ҵǣǲޡǴѪĻ΢Ц˵ȴȻ§ѪһƬ͡
ǣҵ÷櫣÷櫰пˡѪЦţСֲԾڵǵϷš
÷櫣һ֣һЦ
÷櫸˵ЦԼòʮֵģܵ˵׷ʱǰһӿ˵ȴɵеһĺȸԾ
ˣղ˵ȥɱмޣҪʲôɿ˱ס÷櫵֣÷һĨʧţȴһֻסůĸоʱϮһһʧ֮䣬ĳֳ˵У£ڲݵϣ÷櫾ڵǵϡ
˳ϫӪ֮⣬ڻ֮ΧһӪء÷櫿˵ţõ΢΢ĸеԾȻһӪأǸӪؽӪأĶϫ֮ɭʮˣÿһƣʵ൱ǿڻӪصУкüڣ࿹ţϫӪӵеһڻӪضУҸӵĸ߼
Ŷԭˡ˼ĵͷ
ҿһذҪʮм޵ľ˲ſԽԾͳɱмޡ÷櫼˵
ذذͻȻҪˣһʱһѺõذԻ㾪ϲġ
ð÷櫵ͷԵú˳ҪǱƽʱϤЩ˿Իһص°ͣΪû۾
÷櫡

˵㲻Ǻڰһ壬ֲȻ飬һ塣ͷĺ֮ǰ÷櫽֮ʵȵĽݺһֱУлʳˡ
¾顣÷櫵ϹһĨԳЦ⣺¾飬ǺڰȻϺ߶Ըϣ׷ɱܹĺ٣ԳΪ¾飬߱˺ڰȻһЩԣֻƫͬ߱ǱȽƽģڰȻѪࡣ
ѹ֣ԭôһ¡ǻȻĵͷڰȻӽƷ֣ȻжԣڰԺץסȻδزһкҲûʲôֵġ
ңң¾黹һص㡣÷櫵úᣬеɬǼᶨ˵ȥõ¾ĵһΣĪĺôʲôôѾˡٰʮ¼
ٻٰʮ**
÷櫡ǰﵽʲô̶ȡ||˻⡣Щɬ÷һͻȻЩӦ
λʦ÷櫷Ĵ
ôԿﵽʲô̶ˡЩڴ˵š˶ʮĶЩûʧǳõĴڡʱơԶ
ôԡ÷ͷһ֮ǰǺʹöæʵ
ȡһָ÷櫵ָϣָǶὣڵزܹ֮ɭĽ֮˻ӳȫ
¡¡
ָ÷ָɲ|ԼԼСǷ·ڡ֮ǿĶͻȻŶ÷櫵ӿķ÷櫴ӵǵһߡϴܳĺɫҡҷѡһִĺɫȻŨҡȥϡȴ˸о÷˫ĿһƬʵܸСֶʵĸоʵޱȡ
ôоáǷ΢Цųʵ
**뵽һôࡣұѾӵĴ֪ڴﵽʲô𡣡÷櫼һ૵˵һֻоһаֱð
λѾﵽλɳ·ڿʲôһ
ҵħλĶˡ÷ƺûֵǵеת䡣Ȼޱȵ˵ȴõǸеȡħλ÷櫻ħ˫޵ġˡڰ似ΪȻħΪ÷ͬʱ߱Ѫħ˫Ҳûʲֵġ
ǴӲվͻȻһ§ס÷櫡ϵָ÷Ĵ̧°͡ȥ
ҪҪҪǡ˾˿ˡ÷˫ֱŵӡ΢΢Ťžһһ˫΢͸һƬ⡣ȴšǵ
ͣ»˫ֱ֡÷櫱һߵһþϴȥ˵ûֶὣڵļٺѰҼһ·ĴҰսԼνˡеĲҪ÷櫿ԵŮˡԼŮôñ˿**
ѸĴѰһ֦ɼȴִƽȡԱŨҶڵλá÷櫷¡ָĻ÷櫵աٴεĸȥ
˵ϵ÷櫲ͣŤŽڵǵĦšаֱð¡||ͽ÷櫰ľ⡣õĽٴεı¶ڿСƤƤ|һĸоʱӿȫֱ
Ŷŵ||Ķһͦ÷˶ʱһͷ˦ҲͦЩӲĲ滺
ʱһקԵ**ײֵļˮ𡣲ϵĴ֦ҲҡҶɳɳ졣
Сʱһеֹͣ÷**ĽڵǵϡСɫĳۡ÷櫵ӸסббĿɡһƬı顣
ǡ÷ͻȻſڡϻ糺һƬ**ϻûȫˡȥӵˡ

Īءôûп÷ʵ
ŶȥһķԺ
|ˡͻȻǵ|һ˿Ц֮ڡץסĳ𡣾޻һ÷̲סĺߺϸһƬòһĸоɡ㻵ˡ÷Ĵһµǲ˵㡣˭ôôġǿ
ǿ϶ġǺٺٵЦ˵**ǿȲϵӡΪ**һ֡ȻҲӡһ˻ǳܲ
ˡϢһᡣ÷΢һӡ˵˫ۡĿŵǡ·˯˹ȥ
ͷ˿÷櫡ǵǹһĨЦ⡣־ں֮ڡץʲôûóʱʱĶָǱ÷櫵ӡҲű˫ۡϡϢһѵİ

ʮˡôˡӰûпҿǸһ϶Ѿ޵ˡһԶĴϵĵǡ÷Ҳѡ̧ͷĿдżֵĵǡ
÷櫵촽һ¡ǵֲֵĶ÷櫵ıû¡ֻСӶѡ
÷ٴεĵͷȴûм˯ǹעž֮Ķ
ܡ˵ǻǽɽħһˡʵǿ츳ޡ򲻹Ҳߡʮ˵Ľ˵ǼһʵѾﵽʥ
ʥһһĵʥֻйϲŶԸҵĻ𡣡
ǰΪʲôǰûпǹ顣ҵĻҲ·һҡ˵ǸһֻáŴûʥʵʮ˵ƺڰοԷҲڰοԼ
˵Ҳԡ˵֮ǰİٸͼмȫɱˡ
ߡͼмļһôܺȡһͿɱʮûʲô֡ʮ˺ߺ߼˵š
ǿͼĽǺǼͬһ׼ġǽͽħ֮䡣Ҳͬһ׼һ
ǵǡǶǸ߼ĽˡҪʵڽڵĵλҪĽħֻҪҵǸһܹǰǾһ󹦡ʱĽħٺ١
ŬѰҰɡڱ֮ǰҵá
÷櫡ȴȥǸɵĸ÷櫵Ķ˵šӿռָ֮ȡһ۴ϡ÷櫿ɡԼȴ𡣡λҡǵڰաЦŴк˵
ɫۡһ߼ڵǳֵɲǱѾ쵽ʱһǵԼ˵Ļʱ϶ˡ˴˶һۡЩ˷Щšи߼ı
ǽ档ָɹȡаؽ߼һҡβ˦֮佫ˡֻצϸԳһɫĹǵĶȻóȫ
ʮлͬĹ켣ԲεĻֱߵġĿ궼ǵǡ÷櫴ϡŵĿ·ʮѸɵЩǡ֮ǰǶԸ߼ֻ߼ͲǵǵĶٰ֡ʮ¹
ٻٰʮ¹
˵ϫӪǳϫ֮ɭĵһվ1ôӪǳϫ֮ɭһվ
ϫ֮ɭ֪ʲôʱѾˡԶһոս볱ϫ֮ɭˡҪôֱɥ޵ĿСҪôñһЩ˿мֵȡ֮ܶǾлᵽﳱϫӪء
Ȥ˽볱֮ɭá϶ڵͼ޵򡣾볱ϫӪغܽӪȴǳңԶ
Ҫ˵ˡڵĳϫӪصСץһʡҲ֪ӪصĴڡǲͬĽײ㡣һ¡ڳϫ֮ɭʮˡԼƲһĳ̶ȼʹǵжҲ߱һԱ֮
ʱ򡣺ܶ˾ͻѡ뿪ϫӪءжľжҪõȥͱ߱ǿҪǿ˿֮⡣ͨʵս֮䲻ϵļǱ
ڳϫ֮ɭĵط޲һõѡΨвϵѰ޲ɱߺಫܹʵ
ƵĻۺõһĳ̶֮󡣵ͼѾǵʱҪѰм޲ɱСӪȻ˵ڻ֮ΧҲǴڼ͸߼֮䡣ֻҪԽмǿ߳ǻ
һӪصˡʱԽԽࡣҲԽԽǿ󡣵󡣷,ϫӪص˵վֻʵﵽˡܹ֪ӪصشڡҾ߱ǰʸ
ڵĵǡ֪߱ӪʸʵڻӪصСҲŵϺ÷櫲ŻϸĸһȻڵĹϵʹǻ߱ʵ÷ҲȻġ
ʮšȡʮָݽ÷櫡ʾպá÷Ҳ֪ⶫҲҲ¡ʵǿܹﵽǵĵط͸ࡣ벻ȥϵǵĺ
ʹ
ӪءȻӪؿȻſʼǰ֮ǺЦĿ÷һ۱ϻղŵ߼ʱĩϮɢˡ
ӪصһЩˡʱӽ֮
ʲôһæʵû˳
ûСǵĿǳȥ˵֮кü㡣ǶµؼѰһЩ֮Ķ˵ڻ֮ڡһЩǿ**ǿ֮ıﻹϡеؿʯԵЩĻЩ˵ʵͻӵǿ÷櫽͵
ŶԭˡôкñҲӦñù˰ɡǻȻ˵
ӦɡҲ֪Ϊҵʵ÷ģ
ڹˡ˭˵ʵ߰ɡȥӪϢȻһЩ׼ͽȥ֮-Ҫ뿪￩ͻȻЦ

ӰѸڴּƶȼ졣һգӹֻʣӰӡѸʧǺ÷櫿˫šӰĹš÷櫼ǳȫ۵ǡȴԵޱȡһĿˡ
÷櫡ϢһɡźʼЩٵ÷櫡ǲ˵ʮСʱıܡʹСҲöˡ
ڵ˵ʲô÷櫾ʹӦʲôʮֵķ򳪸ĳ档
ͣѸȻ·۶տĳһϢ
ӹһȻڵʮ׿⡣ȻһߡԼϵķΡɫһ䣺÷櫡ߡ
졣ͻȻЦƺûж⡣˫ȴ÷櫵ϡ÷櫵ϡǰһֻű¶ƤסһɫĳۡȻ޷ڽĵա뿴ǳ֮µķ硣
Ůˡˡһúõ۰
Ϲ㶼ϡһֻ̤ĹˡȻôĲ֪߳ܡһ߽÷,֮һߺķ̡
һҪҡڻӪص㡣÷ڵǵı촽Ķ˵漴һĨɫһתͷҲصͨһʱദ֪ǵΪˡаպûаնֵĺȻԼ뿪˵ûаսʤǰĵˡôԼһ׸˵ǵĻӡȻ͵ǹͬˡ÷櫡ġúõĵҡһʱҾȥ㡣ҽֻϹ󡣡Ҳûлͷ˵ǷĿԽһɵҲֻԼɡ
ߡҿϵĶӲҵơߵϹһĨЦץָоһֻ֡һ£Ķ
Ҫץ÷櫡һءһЦаֱָߣὣڵĹϡ
ס㾹Ȼ֪ϾһɵۿŵǡЩĲ⡣
ҵȻ֪ԭҪûҵĻȻص˶ὣڡͻһЩϲȻҡ¾ûлȥĻˡǵ˵šȴѾָϡ
С̫ԴˡΪ޵ˡҽ㿴ʲôǿߡһ
һܺ档Ϊʲôһ֪ǡͻȻЦɡЩĵĸҵġжὣڵһҲĵĸҵġ
ܡȫšὣڵˡ˵ġǱʶжһĶԽ֮˵ڵڲҪ֮¡ŹϷ˲ȻһСȴ֮ʧ
˳ְγһлɢȴǵӰȻáһϿȥеֱնؽǵβסڿա
ʵһЩ¾ͱˡ˫ۺ˸ӯȻ
šһ߰Ծ衣ϻûʹöȻԽˡѵʥʥ֮µĲôĴ
С㵹Ǹ˲šѸղǸŮһҡҿԿΪӡֻҪΪӡԳΪὣڵˡʵԴȵĽͻȻЦ
Ϊӡ㻹ʸ񡣡һаնдǹӵ㡣ХųϮȥ
֪ߵغ񡣡Ϻһ𳤽һնʱռ䱻ƿƵġڹϵǰһĨһȦȦɢסٰʮʥ֮ս

Ӱıţ÷櫴ľ֮䣬ͻȻͣ˽ŲһþߣתķϹһƬǵɫ
ԥţ÷һͻȥصӪصȴǣǷصһߡ
ȥӪصĻַŲ£һֱǣңȥҵǵĻ˵ֻΪ׸ԥ֪Ǻá
Ȼ÷櫼֮ǰ˵ģὣмٺڳϫ֮ɭѰһʥǿߣԼҲ˵ûжԸʥǿߵİգǸͷӦþǸʥǿˡ
뵽нһƬǵķλȥ
䡱䡱
һҵը÷櫱ѣæͣ˽ŲԱߵһþȥһ͸֦ҶԶֻӰѸһܵĹӰէʧ
ȥƺǲûʲôΣգ÷櫲ɵһȴȻûзɷֺ˫һգգĶս
Ǻ͹ϵζѾΪ⣬ڲݵϼķӣżײཻ˲ųԼ֮⣬ֻǹ߰Ӱ˸ݺᡣ
ﬡ
аͳཻáҵըǿس֮ɢǵӰӿرˡڿзȦض׷۹ϡȴǺࡣݲѡϡҲŶعâ
վڵ档ǿسˢΡȻǴеؽʯ㡣ǿŹϵضа̾ѡȻʥʵر仯ʥһʱȥģǵʥͻʱ䡣ɶ档ȥʵʵض档
еزһ۾ͿԿóһݵض漸Եͬʮݵض
Ҿ÷ǳ⡣ȻóһСʹǶὣֵҲ޷ȡϹЦȴҹȰˡ
͵ʱ޷ȡǺЦ͡ʮҲֲһָͷ
ôΪ㻹Ժ𡣡Ц֪ҽϣ֪ΪʲôᱻΪҾʶʶνĹ

ɡһаĸǸ˵һ㣬ţȻаһĵɫ󣬶ǿһεıʹóʹĹӵǿ
ĿǰΪֹյǿʽ֣һǻǿڶ־Ƕǿһʥǿߣ˴֮ʵ̫ʹûǿĻֻѶԹ˺ǻɶǿػ޷ԷֻҪԷУƱػܵһЩӰ죬ǵҪġ
ŶȤ˫һɣЩȵ˵ܹоһֵаϣھԵʵǰκֶζûô
һ䣬ȻڿնڰգָŵǣǲԾһּΪĸо·һ˲䣬ǰĹʧˣؼֻʣһѽֱֱָԼֹĽӽѹȶ
Цһһʱڳ֮ϣȻ·ѹըһ˲䣬ĽӽϱŶصȰХ𣬲ϵĴǳˮһ㡣
Բʮ֮ȫһƬڵ
һƬƵУ·ԩХһѰѵ㣬˳գֱǵ˫Դһ͡
Ȼͷ­ӺƵдܳŵȥ˷ǶȣХ֮γһ˲ɭ޵㽩
÷櫽סԼͣ۾ȴɵϴд˵ǣһȥּʱֹԼϵע⣬˵ǡ
أӿͬǧԩͷ­аȻųŨҵĹâŵɫĿɫһӽΧյͨһƬע˫תаǰһԲȦޱȣʱڿһԲεռڵĶ֣˲
ء
ԩײڿռϣ׷ױȴǰͺ̵һǰٴεĹעʮնռڣԩ֮ڣڱѩģԩͬǺɫƲҲɢ˴롣
ʣµһֻɢ¶˹ϵΣֻľȣƺܲԼĽȻᱻ˿Ƽ򵥵ֶθƵʵǲȻƵҵԩ꽣ֻ̽ѣȥĹϣٴ漣
𣬾ԵʵǰȻֶζûãڷǾԵʵǰֶεȴǳԣúõĿŰɡǵ˿·ԱԼǿĶ֣һҪϵļԼԼģȻͺײս԰ܡ
ûпڣȴһЦ̬ĺˣУ·ӿĺɫĺХһͷϷգγһŨܵƲ㣬ݣ·ʲôǱ棬ʱ׼һ㡣
Ʋ𽥵˷ΧܿľͽԲǧȫڣƲ·һӰȻĴ죬żֵҡҷݷ·˲䱻ı䣬
С㿴ҵĳɱϸ¸µЦȫںУֻ˫۴ðɫаâļ²ѣϵĻ£еĳϿһ˲ûƲ֮ڡ
Ʋ㶸Ȼҵӿͺһ籩һķţ籩Ĵ󺣣һһ**ֹһа񵽼ϢĴƲ㵱͸Զ÷ֻԼ·𱻼һ޷һʱ佩ӲĲƵӿһŨҵĿ־УƲĿ־壬Ʋ㵱ǼֶĿ־塣
ͬģǵҲƵĳֿ־ĸоȻʵҪʤ÷࣬ȴǴƵ棬Ҳ˵Ʋ͸Եģ÷櫲ܵһЩѡ
һƵĽ٣Բʮ֮ڣеȫԭأΧԶĵطȥһЩʵȽСޣſԭأҶһͻᱻɵһ
ʲôǿֿ־ĸоȴһ䣬а˫ƺЩʱܵһ
ȻǴǺȫ׻ǣ𽥵Ļָ˸о
¸£ϾϣôҲûκεЧ㲻һֻȽǿ׳϶ѡϵӺɫдһֲкݵζ˫۵ĺӵŨң͸ٰʮ¶ɱ

ӹĺдɭɲúƸӵӿ˻аϢϵıŨǧ֮ڵĿռ䣬Ǳһ
𽥵ģӺƵУƺʲô˳ƵģѸѹᣬձһͷ­ŵǣſ˴죬ǿҵĺɫ籩ӶĿŵϮȥһ·汻ӲĻһĹ֡
䡣
ǵʧվ֮ĺɫ籩Уһ׿ʱ֣ӵıԵһĹ״֩һ
ǵγڸԶĵطͷ­ϵҡţţҪԨһһļҲųֱͣ۳ͣںϣԼβϵİ
ĺţ·ΧһƬ׹Ƿ棬ԩǻε룬ǻл֮䣬ƺԼһξԼ֮⣬һоȻǹƮһֻֻſεͣϵĳԼϮ
ˡ
аͻȻɢİ͸ɫâһ˳ŵǵ˫֣Ѹ壬תһȦ֮꺣УֻãԼ·ϴһ飬Ǵ廹Ǵ꣬һӱޱȣ屻аϢѹȵֱֽʧˣϮԩҲȫʧ۴һֻѾγϰĶ
ŶÿһγɣƮΧаϢԽŨң÷һаϢ֮£ѾܲסػԹȥɿϣһ֪
аϵعâȻšϵΪһƺһַؽаϢʴֵסˡõǿж
ѵ֮еع˫۵غ˸ް𲻶سضɱ֮¡ȻܹԿʲôһˡϵбӿ˲Ƶ̰
ͬʱҲסΪʲôôִŵҪץסһ²Ϊ˵ԭ򡣻һؽɡ
СȻϹЦʵ̫ҵˡôҲ޷ӳˡԵõһƷŮˡԵõһ¸¡
ȴûϵزһֵֻضеĪвֻȽһֻɵпܺ͹ս
аȻһɫعâȼյ桪
ն
һȣ˫аĽǰ϶һɫع켣ڿг֡
ݡ
·Χһжһ޵ȼŵĲնȻаϱŶ˲仮˳գȥϬޱȵϮӡ
͡
նѸĻ˶ļնʧǱɻɢļ򴦱նһѷ죬źɫƲӿϵ˿ھȻ䶯Ӻȫָԭ
أⶫָôĿ죬ǻô򰡣һʱ䲻Щͷ۵ĸо
ն
аٴεĸϵĶ϶֮䣬һɫıԵϸܵĲնŹϼȻ޷˺ǲֱӹϣٻģĻǶӦҲ޷˰ɡ
նĶȸӵѸӵͣգ۲䵽˹ϵǰȴֻһֱֻۣһӾ쵽˹ϵǰ̯
סܶƱг룬նҲ
Ȼ֪ҪңϧڶɱǰһеĹ޷ЧȫѪľУͬȼʥǿҲ޷жԣοʥż޷̤ˡ΢ľһѣ漴Цķ̡
вУһ֪ġҲûֻ˵˼ת˼Ӧʲô취ܹɵһ
Ȼ޷˺ϣǾֻȸɵˣҲʥʵƺѶȰ
𡣡
Ȼһ𺳵ֱʣƺһ˲佫յƲɢһɢ쳹
ơ˵ݵ˫۴ȻųɫѪ⣬аϢ˲䱩âŵȥʱ类һƿС
ӼæȴⲢûֹͣŵǲϵıƽ߰ȥʱиѺۣݶ˲
䡣

ǵһʧˣɫĹâҲűըٴεıըӣһƬԼԼĻڵ
ǲĨһ亹ⶫôڰԪؾô񣬾Ȼ˫۹ûתֻ꣬ſͣѸ͵һȻһ򣬵Ǹոһ˿ԤУǰ£ѸѹʹһڵĹӶ³
¡¡
ռʱɫĹ**ǰĴִΧһжȻʧɫںɫĹǰ·˲㡣
ɫǰϵķŴ󣬵ϸ룬һգȻڼʮ׿⣬ʱɫĹâУһҵĻζ߰˼ĵһ
ɫĹʧĻζֹͣһ޴Ģƻĳ˸оԭӵըһŨ̹īֱʡ
Ũ̵ɢһʮֱ߰ĴӳڵǵУеޱȵĺȻȻǿ˹ҪǸղһЩеĻֻʬ޴棬׵ıˡ
°Ҳ¶һֻ֣ʣϥµĲλûг֣һУֻǶٴεһεһΣû֮ǰֱ³һɫĹǲϵ¡
·ǹӵһһԴСĺɫӶĿнӶ¶ĸһ
ǽƻĶǰһ䣬òٴεĿͺһƤٲݵѸĵżոմѸĵԭؾͻᱻһɫĹС
䡱䡱䡱
оǲ˵ƵģŵǵĽŲƶһĵ汬ըݻڷ׷ɣ̳ϯԲ֮ڵȫһƬ
ǺɫĹֹ֮ͣѾҲκһĵ棬ȫǱһƣֱھһһƬκεݵɫеֻһƬ·ĻɫǾվ֮ϣ΢΢ĴŴ
Ŷʵ̫ҾˣܼĹûа취˺㡣ϹЦţǣܿģͻ֪ⲻֻǿθ˶ѡ
һ˵ţһ߽ת˶پʮ¿භ
ŹϵȥֻǶĻңҡ֮䣬ܲϰֻƽ
֡
ড
İ֮Ϊ֮·һ۱Լԩڶڣţ޷޷뿪׹޾ֻء

˫ſͦͷ죬һХƺƲ죬ַ·ףԼĳ֣ȻһӿһŨī֭ƲѸ֮ϻۣ˲䰵ѹѹͳһƬ
Ƿ籩ٵָоͣˣеһз·𶼾ֹһŵϢӴɽȻְ㣬ѹͷ˺ѣϢ
¡¡
Ȼһɫէ֣˲Ʋ㣬жϿδܶȥٴεĳƲ֮ڣʧӰ٣˲䱻ɫҫ徣ȴͷ̲סһ
ŵһĳ֣ڶѸĳ֣ʱ춼Կɫ߰Ʋ㵱δܣޱȣ·еյӥ㣬޿赲

صХų֪֡ӺδͻȻһ硣ڵϺХšԳ塣Ȼγһ쫷硣زм衣һ쫷һ֡ڶ쫷Ҳų֡ʮ֮󡣵Ȼϰٵ쫷ںХСһ㻥ɡɸ쫷硣
顣
һƤغӡܳƲ֮󡣾Ȼûлͷ¡е档ըһ׿شӡڻϵӿɫͽƵζԵǱսӡ
һƬĩյؾ󡣷·еһж𽥵ʧȥɫȻš
ϿЦûСҵضɱرɫضɱʥ֮ڡ˭ҵض֡¸¸¸¡
㡣ͻȻͣסЦΪɱĵ꣬ʵһöɱøӵǿ󣬸¸¡
ϵĻõһѵ˵ɱֻȻɱˣǿ͵Ļôϲ֪ɱ˶˲ܹŪôһ
档ǵ˵ͷðŰɫâ˫۶ŵǣ˿ɺ͸飬䵭һƬȴһɼΣյظо
顣
ǽŲڵѸƿԭվŵصطȻһ·һĿ˲䱻һֻεشѸļѹһǲһĨ亹ϢĹʽҪԼԽܹ࣬ǰԤ֪Σ٣Ѿ⽴
顣

һը֮õǿֹʽϢģһĹԣǾǶ˫ֻۣҪ˫ۿⲻһӵʱڣͻըҲ˵Ǳں̵̺ܶܶʱڲ׽˫䴦ȻӦܡ
һܺķĹߵĲ׽ǳѣôԶԿ϶ľϸ㣬ҵǣϸĳ̶ȣױֱըУҲˣѾƵĵǶԣ˲һ£õҩԱ֤Լ
СֻҪ㽫ǰѽԹԵĽҾͲĥ㡣վգȴûвս
ǲмǲУȴǲϵĳԷ̳Ц
ҪѽԼãôˣȻһͶ㣬ǲ֪߳ܣ֪ôģȻ˵ֻ˱ӵĻǺķ
㡭ϵһӶסˣǱס˲ӵѼһǺһֱȫţƶԿǺʹִĲӣһȻ˲ˣȴĴСϣӴ˵Ļ
Сӣˣһöɱ꣬úõĥ㻹ûгԹɣ걻յĸо֪һǲ񾭲֮ЦٶȵõǻǲǴЦԼжϡ

˫ŵȻһȣʱ֣ŵǹ˺ѿռһ㣬ʹղһʧȻڶıָһĨ޵ĺɫڽĨʱаϵɫʧȡ֮һĨĺɫ
ն
һͷŶͷ͵նƺ죬ӦƺһߣͷܿˣȴǱаС
͡
Ũð𣬶ļаһն£Ƶģһ˺ѣֱ۱֮Ϊҽһĺ·˲ԩ갧
䡣
һֱۺαˣȴֻܹĿŶǶϵֱۣȻһ飬ӶµУһŵĺɫڻ㵽ѵļϣһһֱٴεĳ֡
СȷȻն϶ɱһֱۣܿϧֻҪһƬƻڣɱǲġϿЦһۿȥµһƲ㣬ǧ׵ķԲ׵ĺȣղŲһֱֻۣƺûʲôģʹսĻԼȱĹ⡣
ⶫȷ鷳һȻ׵ıն϶һֱֻۣеѶȴֻеԼףǿǵ֮ն֮ħԵĻ棬ԵڵʵʹóʹʥǿҲҪɵѣοһ˵ܹĴء
ʱܹʹõĵֻ֮һѣҲ˵ʹõ֮ĻԶԶһ˺ϿԸԭһʹ򲽷ƶţö޷׽ԼΣһ߼ת˼ͬʱ̾ѣǲʵ֮ľ޴࣬ԼҲ߱ʥʵĻͲҪôķա
ʲôϾޱȣʥʵȻҲԲ׽ǵƶʵ̫ˣƶ˲ȴֱұߣ޷Ԥ⣬򲽷֮£һʱҲ޿κΡ
ĹΪģ֪һˣȽҵԸķ֪ĻĿԷǳĴ
ĲھܹôɱΧһȻƬĺɫӺӿ֣˲ͽԲǧ֣֮Ѹᣬһֻֻ״ʱһȥͷȫ֣ɫγɵϣ޲ޱȵĽ
ӼæַΧ˳ȥȻɫĹâ˸£˺˳գ·籩һǧ֮ڵÿһ䡭پʮһ
ȥԲǧ֮ڱһƬɫ֣&gt;ǵΣĹЦš
С֪ûҲûô򵥵ɡǽ󣬵ȸղŸӵǽ壬ȫһģǵȴѾʧӰ١
ۡ
ŹϵĻһ󷭶ҩðһȻϳһӰҲųȻǵǡ
ûа˺ۣǽµɲǣǱаƿ棬ѸŪһȻ˽ȥűܿ˽ϮȻֻǧٿˡ
һڵأΪҪǱ֪֪ʹĵʲô̶ȡ
СҪҪһΡϼЦ˵ǵȴȻʧǰ
ǾԡǵԨйĺ磬Թϵı˹Ѿٴε˼ˣԼ֮ǰĲǴģҪȸɵͱĵһЩƣĿǰͲܣԣֻȸɵϲſԣ
ȻһӼæǰȥһֱҲѸץ˹һǵажնڹϵʱƿһķڹϵһ˺ۡ
һƺߣǵȴһεʧľצա
ޱȡϸеһȼաҪܳƵءȻһΪŻС˺ˡس谡Ҫʹóɱһ֮ԼȫԼҪóȥڵԼֻʣ¸յ
ƮڿеرаؼѪǵ¶һĨЦ⡣ԼҶ˷򡣹ϡȻûʲôҲ˵ȫ¾Ƕ֮ˡ
Ȼˡô͸ıĿꡣȶԸϰɡֻҪɵ˵ٻضҲʧ
ٴεʹղ˶˫צȻץǵȴȻһٶȵʧиոظоһεسߡһٴεظϴһЩ˺
ϴʱȻסѾǿ͸ˡûжʣ޷ԿǡΨһǾؽɱ
ɱʱñȸղŸӵӴڿռеаϢԽŨ֮ϵƲ㡣ƺӵܼˡ
ѵղŲǿǱǿ˺üضкȻѣȴٴεʹղ׼ȸɵϣǵθոճ֣һֻڵĴֱѾԱߣٴεʹղ֮ܿ⣬
˷֮󣬵ڿ϶ԼĶǶҪƤ¸ɵϣƾԼڵս϶޷һЩֶҲЧ
Ҫô죬ѵֻص𣬻ǵȽɵܹɱ𣬵ǲûߣڳϫ֮ɭУܹӵȥңһʥǿ׷£ߵĸΪ㣬ȻƬĻϺܳʱȴǿԣֻ÷櫣ȴΣա
Լһ˵ʱʲôνˣжһǣңҪĿһ֣ΣǵȻӿһɺҲǣңоԲ
ꡣ
ִ˸֮仯Ϊһɫ
ɫƲ㣬ĵǼķӶȥ
Ǽæʹ򲽷㣬ǺɫһģһͽƬһȦǵαΧм䡣
ɫǰˣͷ­ٴεᣬţֱֻۣϰҲų֣קһĺɫβĶϮȥſ죬ڵڶһģҪ̵
һߴȥȴǺɫֹ޷뿪һƬаȻһƬ֮𣬶Ŷһնȥ
͡
һն˶ʹȴֻǽһͱ赲֮Ϩ𣬴ĺɫѸĽ֮޲
ӲģԹԵĳΪɱְɡϿЦ
ٴεҧһҵӶĿдҪ˵ĵӲԾһ٣ʱֻǰһȻ˽ȥ÷ĵǱɣȻ³һѪٴεĻԡ
ǾԼǽһƬճĺɫ󣬶һӾ;ЩѣȴǼžһƬûйûз磬һƬ
ȻΧĺðһݣϴܳȻըѣһĵ֮һͷ­ˮ»Ĵܳ
ôһװһƬŨĺ˵ͷϣͷȫǣ˫۵İݺͱǿ͵ȵȵİݣȴ˿ͫ
һЩͷ­ĸ֣һİ֮صڵǵĶ죬һӾ;ͷͣ·ĶͣԴȥƵģԾͿҪըѡ
һֵİȻһ٣ֹֻͣԴ˹ɵĺ²ѣûж룬ٴεƺ֮ǰһЩ𣬵üͷܹоΧһЩͷ­һЩ꣬ʵ壬ӦǱɵꡣ
ص󳪣ԽԽ룬ԽԽǵľԾĻϲʱһĨЩʹЩãЩܣǱʶУ־ԼҪһ
ףС꾹ȻôĶأԿܶɱɣ꣬ɱʵһٴεһء֮⣬͸ӣԿڲĵǣŸӵı顣
һ鵭İɫӵǵͷ𣬽ڵǵͷϿγһԴ״͵ǵòһһȴǱ˫ۣϰһƬ·ԡɾ֮Ƶġ
ǵǵʵ廯һһصӵһֻεĴ֣ץŵǵ꣬һĽǳǵֳһƬ֮ɫƺڿܣȴ˲ܣǳĸӡ
Ƶĺɫˣ¶ΣʱǵвȻҪǺɫ
ϣһ񽣾ҵˣǸƯŮˣҲҵġϿڶеĵǣ˲ĹЦ
ǵѾ˴룬ԴϰҲ¶Ϣ𽥵ļ֮δΧԩ׷״Ӻɫĺ˳ڵΧһֵĹ켣صɫĺ΢΢ĶһȦȦĲ֮ɢӿپʮʵķԾ
ˡ
Ѿʧȥʶĵеаؽںɫĺ֮£ǵ꼴ȫ֮ʣаӦ
Ϊʹ˴ѪѪ֮аؽ͵֮ŲɷָйϵոʱѪһͬ
ⲻͬǱڶƿԼĻϣڵ֮ʣķӦڣֻҪǵ뿪壬а˷Ӧ
аؽĶ𽥵ĸˮ棬һںɫĺ浭һȦȦĲɢϣ͸ɫһһǵӦĵһ
ҲǺü֣Ҳһ˲䣬ϵĹâıͨһյӫһЩڵΧյͨһƬâ֮һЩԩ׷ֹͣ˺УһֻֻŤɫȥ·ѣǱѡ
ǵǼǱ_ɲǣһƬ͸ĹĻȻںɫı棬ԩ·һİ̴ԩ𣬾Ǳ˿ȼһ
аϹâ˷ΧʱѾǵȫͬУȤǣǵ겢ûоʹ˻ص֮ڣһӴ˳˫нһƬ֮ɫͨ͸ͷ·аĽС
֮ͻȻһĨ⣬ڰշķɵһֻԩԱߣ˫ץһֻԩ꣬ԩͬʲôµһһ߶ȥȻǲǣһӾͱץסˣԩ꾪ޱȵصѾֹͣ
ǡô¡Ĺϵĵⲻˣȡ֮һĨغͲͻأı仯ʼϲģΪ֮ǰɱǿʱûгֹ
֮˫ֶԩ˫бһ״ձѹһĴָͷСغɫӡһǺɫӶ˿СԶһؾ׽˼¡ʶ¡֮ϸһĨЦݡ
ɱɱȻꡣһæŵؽе
ʵִ˹ϵʱкɫ֮ڵԩȫһֻֻſ͡һŵǵ֮˺ҧ
ڶڵ׻ꡣ
ûаؾš¶һָȤɫ̶һֲǰγһתСеյ͡
һЩ׻ꡣӦͱиסȻսСɵɶ¡ͬʱڵǵͷһ͵غɫ׻֮ȥöһСֱˡ
˳
£ŵǵգ֮ԽԽʵҲԽԽյķΧһչܹյ׻Ҳ͸ˡ
潹ޱȣȴ޿κΣ׹˸֪ʲô⣬ţ˫һӣڵ׻ѴڵĻյĻͱʾ𲽵ıһ׻ʧҲ
ԽԽ׻걻Ǿգںɫϵ׻֮ȫԶȥȴһһıǸסȻɵǺ֮ںɫϲϵ
һԭ׻ֻ꣬ʣȵֻڵֿţǰǶǿ֮ȽǿȻγɵ׻ҲӵһЩ
а
âһӾͻһЩ׻꣬Ȼһͣ٣̶ͱǸ˿У׻ȫʧһŤвϵĳĩ·İҵĶ
顣
Ȼ屬ըһƬɫŨΧһȫסڶ屬ը˲䣬ɫһ䣬ſ³һѪ类ǹеء
ɫ֮ڣǵ֮ϿշתȦ֮󣬻ĳ룬һ嵱Уٴεں֮ȫ֮аһεĻָƽ˫ۣû˿ľâһĺɫͬ㣬˿һۣëȻƺֱһ
۾һգ֮ɫʧˣ˫۵ͫ׸ŻָԭаһӣɫǱ紵Ȼˣ¶գй˵ڵصԼһѳڵ档
Ϲ֪û˵ŵ壬ڰյУ٩˵
վҡҡλΣɫһƬ԰ף˫񣬵̧ͷŵʱɫ䣬ָ˵㡭ﵽʥˡ
ʥô룬֮ʱˣûʲôԸ˵˵õĻɣȻһǲܡаЦ˵Цù಻ͻͻ
Сӣ㲻ɱңһɱң⵽ὣֹ׷ɱɫ˵ڵбƣܵشȻս޷͵ȣҲֻʹֶΡ
ɱӭӭǿЦⳡƺһŤת˹
СӣҪΪܹɱΪԼ޵ˣڶὣ֮ڣҹʵеĳϵĩλġΪ˻ò׳һϢ
Ϲ֪֪֮ǰὣ߹һˣķջ٣ͬὣڵıҲջ٣Ϊɱһʲô
ǴųЦ˵ţɫ䣬õǼʶı
˵ģôɱԼҲûʲôһϣ˵ɱɱġ
ûõġ͵׼ȡʱؿһۣ΢΢ͷֻϹᴩһؽȫѪҺƺһصǽϻ۶ȥɫͷѸıףƤѸĸɱϵгһưĹâͲ˵ʲôȴ˵
ǵĿŹϣֱӽĿӣؽܵһӽϴӿȫˬ
ʥǿյȻǵۼȵģʮϣǶоԼһεĵõԵǿ
ȻⲢҪģҪǣ֮ΪһЩ׻ĹϵȡشͻƣΪĹϵʹյ׻걾Դûж٣Ȼõǵֱ֮ͻƵλʼҲ˵ǿһЩ֮ĻͿԵͬһλʼǿˡ
ѾΪҽĹϵĿռָָһѳĳ÷ȥķ첽ȥָҲûժ֮ɢΧһӾҵεϵ÷櫡پʮ»Ӫ
ΪһƾõӪأӪص˿ϫӪؿԱģĹģҲҪԶԶĴڳϫӪء
˵ҪϸĻֵĻӪѾǿӪݣóݷӵǡһЩ
ΧǳϫӪصľƵդʯɵĳǽԼĪ׵ĸ߶ȣ׵ĿȣͨɫģɢһֲɱϢ
Ϊϫ֮ɭһľۼأÿһ춼в˽ûϫ֮ɭſڻȡãΪڳϫ֮ɭʮϵһЩµˣûԸⱻӶͶɹǿеſȡõĻôĽɱһա
ڻӪ֮УȨĲһ˴˻ǣŶԷΪɲҪ鷳ɴͷɣӪ֮УһЩҩ̵꣬ȵ֮ĵطֱƹš
죬̫ո͸Ҷ˴أڻӪصʯǽϣ߲һƬԵ˸ոչҪԵ˸ո߳ȥڳſڻཻȻͻȻͣ˽Ųվԭɵ㶵Ŀǰ֪Ȼӡ
ιʲôÿ˶Դ˱һϣҪӪкúõϢһ죬ȴôĸסȥ·ⲻˬ
档㶵˵ţһָ˱˳ָͷȥֻӻӪصĲ棬Ӱһĺۡ
ⲢҪģһɫڻӪزټڿ֮ȴŴͣһģ
ǵ޲ǼڱȽϺһӰϣȻ÷櫡
סǸѪ𡣡оƺЩȷӡ
ѪѪᴩ𡣡
ʱ÷һɫϡõؽȫں֮¡޷ӡȴһҪƿۿس嶯һ款ʱȴûյջĵʡȻôġֻ֮ȴǴһĨЦ⡣һԼԼҸض
պ˵ӡ۹ӳſЩˡʱʱԱһӰϿšȻ͵͵һЦôܳŮ鰮еŮˡǰǸֱ㽫Եߵתڹ֮ȫͬ෴
ӦòѪɡһѪúˡſšֹ˵޷ȷ
Ѫ֪ǸеʲôֶΡɶǸеؿ϶ʲôöɱѪȳ
ԣûɱǸеġ壬һȺ˽ԼҪǱйȥγһΧȦ˰Χ
ǡʲô÷櫷ŽԼ͵ΧʮˣЩʵǵȴͻȻһĨЦ⣬ղ÷ûЩһĶԻһֲȫĶУһȺ󡡣
ѪѪԱȡ
ǡ÷ЩͷԵӣõһߺȻ
ѪǣеǲʲôֶΣӡ
׳գҲԿóֻҪɱһѪͿԻָˡ˻û˵꣬һϣƺ¶˾ҪȸɵǣһֱѪһŮ㣬һɧŮǵǰûһл룬ε
Ƶ**ĸоһѪԸЩ̫ˣγǣƣȫѪл룬ʹѪһֱǵ
Ȼһô޼ӣʱʻգ޲ýǰƤ
ҵˡ÷櫿Χˣϸ˻Ȼı飬֪Щʲô漴һѱסǵ֣Ժ˵һת䵭ǿ뿪ˡ
뿪ûô򵥣СӣҪɱԼԹԵ뿪ѪԶ뿪Ѫұ֤ԺѪĻǾͷһ·Ȼ֪һôѵ¡һȺ˶ݺݵĶŵǣɱ
Ŷ׼֪Ƕôѵ£Һܺ档ϵĳ֮ӵԣ˵
ֽ֪ţ֮ȥ¸¡
ԣûһȺ˸壬ʮ࣬õһʱûϷˣ飬һȺƵôﵽһ̶ȵļһǰǻܹ˼ɣڣʮҲ
߰ɡ§ס÷櫵СԵǰȥǰһۣҪ֣ȴͻȻǵһ˫۾һƬ಻ܿƵĿ·ҪƵģһɿ־жʱ
ÿǵ˵ǵ˫ɨӶʮʶƶ˫Ųù
Ǻ÷ſ֮˷ѹһ㿴ҿ㣬֪ô£ôһ۶ѣÿ·ʵ̫аˡ
УС̫ˣҪ鱨죬ٺٺٺ٣֪Ѫռ֮һŭʱ˾군ˡ
ҲҪ±졣

ͦߵ𡣡Ц˵
ǰΪ˱Լ֮Ժ㱣ңͲôء÷Ӧ
ǺǣзеĻȥϢһҪһ¡˵Դӻɱ˹֮ȡһЩȴûкúõĿһȻҵ÷櫣һӪء
ѾĿĵأȻҪһЩʱһ£ûջźá
Уߡ÷˵
֮ʽĽӪصУΪ˱ⲻҪ鷳÷櫴˳۵ñӣͷڵ޷ݣͲֲҪ鷳ˡ
һȥӪؾһǵǵĵһӡҪڵĶ޷ʹãȻţΪԼص6ĳء
÷סĵطȽƫƧ߹հƵ˺һᣬһʯǰͣ½Ų÷櫴ӿռָȡԿףʯݵĴֵһǣ÷ʹõĿռָƷƷģҲֻһ׿ռСĽָȻȴʹŵǸƷռָⶫǶǡ
ӲǺܴ󣬹ֻʮƽңİҲȽϼ򵥣һŴ󴲣һһӣֱüͽıݣϣһ㵭Ļҳ
̫ûлסˣһ¡÷˵ţʼɨû¾ͽӵȴɨøɸɾģһȾӣһ߿æµ÷櫣һ߸̾ţǸŮˣƯֺãֻ񡣵پʮĲʱ
顱
һֻ޴ƺݺݵ䣬ϣʱʯ׿ĵķѣɢڵ棬Ƶһվ˫۵ͭ壬ݺݵĶǰˣƺ΢ˬͻὫǰ֮˺Ƭ
վһǰļһ亹乵£ͷģڴ󺺵׺ݵɷǰǿάԼ˫Ȳ
˵Ķġܺţ
ˣ˵ÿһ仰ģҲƭֺ˼æ˵±һʯ顣
ܺãܺá׳ظ˵˫ӿһĨɫƺǿףʮ֮Ǻɫȴ𽥵ˣֻӻ֣ȥѪǸСҪѪұһСʲôá
ǣ죬֤񡣡Ǽæ˵漱ȥ
ߣѪǰΪû˿Եõ㣬ҲŲòţԼһˣǾͱǿˡ

ͬĳĸطͬչֻ֣ΪĲֵͬķʽͬˣͬģնɳȥѪ͵ǡ
ŶԭˡѪȻҸˡӾȤˡĸ϶
һһڴϡӿαֳԴ۾΢΢š
졣ֻѪҴֵܡѪ·˵ӪصСǸǧԼҵΪ˱Ƚϵ͵˵СԼĩλءʵȴ෴Ϊ̫ˡ
ðȥɡҪǿءҪò롣ûСЦ˵ϴһ΢Ц·˺ܳһʱ֮ҵʲô顣ĪȤһ㡣
ǡˡæӦͻȻЩԥؿڣˡĴ϶ҲˡʱҪҪһĨӵض
ڻʱ򡣡ϵ΢Цҡҡ֣һֵͬػѪǸԼѡˡҪȥһߡ
ǡ

ʯ֮ڣǺ÷櫲֪Ѿǣÿһ÷櫺͵ΪɣԭҲֻԼɡ
÷櫾ڵǵԱߣĿŵǣȡ˴ӹǵõսƷһѳһռָԼָ
ָͲö˵ˣⶫڶǣ㹻Ϻܳһʱ䣬һѳԼĪָǵĺɫͺһЩɫζһЩʡ
һѽͻֻǽϲʱɢɷϢ·Ҫʴ˵֮꣬һһ͹ϵĶɱйϵɣϾĶɱƺһѽΪýٻġ
ڽĸʱһвʱĶֻƽӴһ䣬һЩаӽϽԼ壬ȴ赲һ
ϧ㲻ýġתͷһ÷櫣̾˵
ѽܺ𡣡÷ʵ
һЦ˵÷櫶ʱŴͣɴ˫ۣ죬һ˼ɫ۾һɭȴĳЩŵӣһ𡣡
ûûʲôֵģὣڵĵ̲
ҲеĽҲģܿʹõ룬Ʋ˵
÷櫸ӵľȣͬʱҲõȻὣôǿǻǿ֮Ȼ뿪ɡ

뿪ǿ϶ģҪģܿģҲԵõһذЦ˵ڣصĶὣ֮⣬һҲſһѵİˡ
Ҳӵ𡣡÷櫾ޱȣЩŵʵ֮ǰΪһѼƷذɱмޣ㱻ۣڣǰİȴò˶ãԵõһذоһȻ֪Ϊʲôʶģ÷櫾˵ǵĻҲäĿİɡ
ȻҲƭģƲҪһͿԵõˡǷǳ϶˵ţаؽһ¶ɹذĻƾͲҪôˣһ£Ҳ˵̫Щ
㣬ûҲ㡣÷һҸĿڵǵֱϣõǿЦãʲôûҲңˣһʱõذʱˡ
ǳʼϵĿռָָͳ֮ȵѪոսռָ֮ڣʱһȻһƷĿռָ
Ҫ˵ƷļָھһٶˣƷĿռָȴһҲûУڿˣһǧ׵Ŀռ䣬װϺܶĶ
ռָ֮ڣ˼׶ڵĳϷ֮⣬һЩỹ޵ľԼһЩϻ൱Ŀɹۡ
һļǰ𼶱ģܹʮѣ⻹а𼶱һףؼһף𣬶һЩļ弶ħᣬʮټĿռϵкüھˣǸ߼޵ľˣ츳޵ľˣһױľˣȵȡһҪңƾɭ˵ģֻױˣǱϸɱġ
֮һЩľᣬлйԼĶعɱⶫԵûʲôôɱֹǽԼתɶ߱һЩЧȴֻʧȥ󲿷ֵսȥǲĺãøһ³
ţǵĶὣڵĽԼеˣľһЩü֮ģһĴ򿪿˿ֶԼûʲôɴཫǶ˽ָ֮ڡ
÷㶵ĿŲϴӿռָ֮ȡĶһʱ˴͵У̫ˣЩɶǳϫ֮ɭУ˶׷ĶʱһıǶȥġ
գֹͣ˼飬ϵĶƺԣ˵жϵȻһƷ𼶵ذԼһ׵ݸ÷櫡
ϡ÷櫽ӹ֮ҲûƴǣֱѵۺƤףȫվڵǵǰƺŤŤӣڳ˵ƣһչڵǵǰ
СЦ÷櫸̵βɴһ֣ȹ˵÷ҲǳϣŤһ˾͹ĵڴϣʼ׼һֵ**Ϸ
顣ͻȻ˴پʮ½ִ
Ŷ÷̧ͷ΢΢ĺ΢ţټ糺һƬ³һૣޱȡ
һֻ÷櫵Сһֻץ÷ͦԲزϣ΢΢ǰһͦʱֻǿһ**ĿռУޱȣĴܵļѹˬޱȵĸо崦ȫѸӣ÷櫵֮ǱǣøִӲһӾ÷Գֵ
顣
𣬵ͣ˼**壬÷Ҳ΢΢˫ۣˮ·ԵγˮƵģ̬ʱȴһЩɫ
ֵҪɾĵڣȴǿежϣָоǳĲˬǵɫһ䣬еŭʱһӿ֣÷ҲͬˣҪúõһ´**ȴڽ״̬ʱ򱻴ţָоɱҲΪ
顣ǰӵǴѪ֪ѾˣϽţȻҾҪҿˡ
һɤţͬʱ˼ţһΣǾôôᡣ
ѪţòںǸСϴɣҪϴҲýϰС𡣡𣬰һЦõף沢ֻһ˶ѡ
Ľ÷櫵:ǿ÷һۣǿеŭ͵˵ȵȵҡ
÷ҲŲˬɫ޲óȥȺ˳ƤϹǣ˵ǵĻ֮ԹԵĵͷӽԼ˱Ѫ羫Ľ
ش϶̿㡣׼ϵʱ򡪡
䡣
Űʱѡ˽һŰ岦ؿվſڵˡ
ֻһشվſڡ˫һѴһҵض֮⡣滹վʮˡƷͬȻԲͬ
Űѵ֮ӡؿڵ䵽÷櫵ʱͻȻһаعâǿ÷櫵·һߡñӹסӵʱ˸оͺСһؿˮҪˡ
ҲһˮʵǰѪ款ûмʱӺ˫աһִ˷֮ɬڵ塣һ˵ػЩһＸǡҪȥƿǱӡúõؿһԵػ˵һѡ
ܵǵĿ⣬÷üͷһ壬ӰøˣҲ쵽һЩŲһŲ͵÷櫵ǰ˵һӾ͸ˡ
СŭŵǣͻȻĪһЦѪǹȻϴСô㿴ҡ˵ţһץסԼ·һ

·ʱѣ¶׳ϰһ͹Ťתᣬϻһ˿ڣȥЩĿģ°ܻڿӵУȴҲ͹һ
͵ȣԵĲò֪˵϶ǻΪȽΪһǿı־һ˺۾͵֤ϧǵĶأܵ˲ܿľͻҲʲôۼ
ûУѪˡһңһʱҳһӶʯɽĿЦ
ɵΪѪɧŮˣһͲеΡ˲м˵
УǻһĻʮѪ㵽Ц
Խ˵Խ˻ǵÿԵγˮǰ߳һ
ˣ˾ӦҰɱҡŵͻȻЦһҲûнǷֻСһָͷͿü
̧ȣ߳ЦͻȻһ٣˫۱ͻҪвѪ˿ſͷҲ³ˮһӷɽβԾϺһģڵǵ¡
ಡ
Ӿ׹ģڵŻ򱻳ĿƶײһѸķˣգ۲ɵſڣһӽվſڵײС
ꡣ
ͬʱײϴѵǵİӼѪԺǱײڵţȴײںʯǽϡ
顣
Ƥ:ģײʯǽǰͬʱ³һڻƬѪ˫оǲŵɫİȥҲڰл䣬˵ڵĲˡ
ǡ𡣡ʣµʮͻЩͣʵ̫ǵˣǶһѪЩ뷨ȴûһ˸ȥ֣ΪѪ쿴ϵŮˡ
ԣƽʱϵϷģҲǼƽϣСǿһп޵˰ˣȴû뵽һţһţͽߵ÷˲ʲôֲĽҪ֪ϫ֮ɭ޷ʹöģҲ˵ǰǳΪСļһֻǵûжöҲûжƣ˼򵥵ľһˡ
Ҳһʵļһˡ
һʱ䣬Щţ˶ҿ˵ȻǴˣ޴ķǵĳʵ̫ˡ
ǻջؽţٴεĵϡ
顣
ڵǵĽѣĽƬǰȫڶʯǽϣӹʮ˵ӣһЩһΪǾӹϲԾѳһ˿ڡ
Ŀʮ˵ɨӶֻû쬵ģԼѵþ⣬ȻڱѩУǷ絶˪ĴݲƵġ
ȵȡŵһæڣҼλǰפء
ʽǿһֻòˣһ̬Ҳ׷׵ı̬ܵĲǲǺ÷櫵ġ
ͣ˽Ų죬ҪңԼУʬߣš
⡭ʮ㿴ҿ㣬һʱ䲻֪˵ʲôãԥӣǵȻһŨҵɷճľˮĽʮʮɫͻȻɷףоԼɷڻɵĺУʼһֿҪϢĸо
һʶԼǰһС֮ʵˣǵ죬ûŨɷѵ˵һŲʮļһȻű컹ҪǿʵɡپʮĸŮһ̨Ϸ
ƺˡߵ£ǽһֻ棬÷櫵ĽظͬʱֿǳĴţЩε˵
÷櫵΢΢ĲţǵƴһȶȣĸͻƤӶϮȫоȪУÿһë׶ֿˣļһƬ̲סľ
ŶȻ÷櫵˫**ֻôӴȸһطһҺ壬ʱȸβʪһƬ
һĺڰѪȻڰĻ޶ȣԻǷǳĿû֮ǰһЩɧȴΪδԹָоܻǿԼתעּ֮ˬĸоһӾͻ壬ÿһαǸʱ򣬾嶯͡
÷櫡ǽ˳÷ԹĿ⣬ͻȻЦЦһҪ˵ʱס֡
ʲô¡÷櫹Щʧ䣬ԾӿһֿУҲ״̬£ʵǲʺ̸¡
㲻Ǻܺ棬Īȥ𡣡Ц÷櫵
㲻˵ȥһط
ԣҪģһ硭ţǾͽڵƬʵ÷һϸ˵÷һţһһҧһڵС죬Ŀ
ڣԣһֺĶĻȴҲûгֹӵһ磬νĴ֮⣬˵˭һ硣
漴÷ӿһԺˡһŵˡһǿˡ
ȥòá÷˫˸żعâһ˵
ǺáǱ㽫˵һ顣
áɡ÷û˿ԥ
ôҪ֪ػǶһЩ⡣ĪҲǡ÷Ҳǡ
ѾŮˡӡػͺһԺͲҡ÷Ц˵š
û취ðɡͬɣҲûʲôþܾģοһ뷨ԣӡǳˣ÷֪ƬĴڣԺʲôΣյĻУٽһΡ
ָͷ÷櫵Ķͷ֮һӣ÷ǲ꺣֮ͻȻһϵּʹǱ˫۾һξ룬Ҳܹܵ˴˴ڵϵ
ڰ·ϣȥƬ硣ץ÷櫵ºһף÷һߴһչֽһĴ£ջ󣬵ΣֻһջһעĶ·򴳽֮ġ
Ȼʰ㡣÷櫴֮󣬵Ƕݺݵ˵÷ȴЦ˵Ӱ𽥵ı䵭ҵʱ䣬ȫʧˡ

ô³򣬻ʹ¥֮ڣֿľ޴󴰻ϣһ紵ǰɫɴһδε𣬶봰׵ĵطĪȵ˾ϣάЩԹ˵
ά㣬ǲϲˡһߣĪȶŸάüŪ۵ĵЦţάῨͻȻһ졣
ûСά˫糺һƬȴأ˵ţһ
ûУȻô߶˻
ÿһҪ߶ʮ顣ĪЦ=ҵӡ
ǸǸά˫ֵָͷĶţЩŵӣȴ֪˵ʲôźá
ά㣬ʶ׵İɡĪͻȻһת⣺ܸܲ˵˵ôʶǵġ
ðάһĨ⣬ɷʼ͵ʶʱʵ޸Ӫرǻѵʱ򣬽Žţά֪ĳԼĸ鵱УûпĪЦάῨ˫ϵ糺졣
˵ʲôĵôġȻһ¥ݿ𣬴˸άתͷһֻ¥һҪлȴͻȻǣһŮӣһƯýŮӡ
㡭Ī䲻֪÷櫵֣ȴǵˣôܻǣҪ֪ʱǿǳ鰡һˣĪȵͻȻûЩȣ˫**˲ԾŤ˼£۴ۣ֮һĪȻûгԹڶΣյ龰Щʧ
ǺãĪȣþòǸάɣάῨǸ˵ǣ÷ѿǵ֣Ůӣһϵ΢Цſʺ乧άЩԹĸоһӾɢˣõһ߾÷ǳȤ
Ȼ۴ĪȸάάῨܶҪ÷櫶౶Ҫ˵ᾭ֮ģȴǱ÷櫴Ĳ磬÷櫵Ŀǫú͹ά£Ů˺ܿľͷԼĳɼĸ˶ʱһƬ
׻Ůһ̨Ϸ˵Ů˾͵ֻѼӣĸŮ˾һϷֻ࣬һǧֻѼˣǵԴͻȻĳôһ仰
ܹܺõദǵԸ⿴ģߵӱ£ϵʳһĸŮ˵ĻЦ
άάῨûȥ³ֵ򿴿ȵĵͷ΢ȴ֮󣬵Ƿſʵ
ˣ³ֵħ̫ˣյıԴ֮Ҳǳ٣ҺάῨİСԺԲơάæάῨҲһߵͷ
ǿ϶ģǵʵѾԶԶĳĶħûϵеıԴ֮ǻû𡣡˵Ȿϵе飬ûʲôֵġ
Ǻ͸άάῨ̸£÷櫺ĪҲһߣûгⷽǲ˽⣬Ҳûʲô˵Ȩ
³ʱ䣬ȥѸɱˡ룬˵ȻȰͷٳȥǻӪص飬һɶˡ
ǣһҪȥɱʱҲȥɡ÷˵Ҳ¶ĪȤ
ǣǵȻģôģȥ濴վ˵¥ݿȥ㡣
ĸŮڵǵӰʧ֮󣬷һĽЦϵĴȻ¥ſڵ˯޾쵽ѹ֮һǣ˹Դڵǵϲ˲䡣
һǲǴûϴ裬ҵ·ŪˡǿųǻҰ׵Ļҳһ޵Դ۵ίвϵĽţƺ˵ⲻĴپʮ¸άҪ
顣
£ոջϲõʯһεѣұһθӵĳףܺ˫ۼѪˣһѪ˿ڰɫͫ͹𣬿ȥΪˡ
󡭡ˡվ˼Ժܺ׺׵ǰǸСô˵ġ
ߣ֪ôдļһܺվܲգĿԵγˮ㣺ȷȥʱѪҪǸСϴ
Ǹԥ˼䷽˵졭ˣҲǺֻںҿŵʱÿǸСһ̿㣬Ѫ·ĶڵϣӱӸסˣԲƲ⡣
ƨȻϴˣȻӡܺЩ΢ѪļֵҲûǰôˣѪԼʶȤʱɱҲ棬ߣϼֵܣǾȥСܲѪ
ǣˡһ˵Ӧˣ֪ɵС֮ҪôԴѪ
ôԴһ棬湻ˣҲһģģܺߵµԱߣļ˼£µֳֵη壬±ܺʯӸüϴǺܴ󣬷һ

Ŷô˵ѪܿѾϹˣȻˣǿ϶֣߰ɣȥմֿѪһεʲôӵġתָϵһСȤ˵˫΢΢ıϣͷ촽
ǵ²סǿԼҵִ֮ŵҪõѪΪѪ쳣޷ܵԵŮˡһ嶯޲Ƶݺݵظϼѵƫƫȴֻܻӭ̬Ըᡣ׻˵޲檡檲͵͵͵šָоèצץһɦ͡
ʵϡԭ򲢲е޷ѪصһΡǶ֪Ѫ¾֪һ¾齻ϵ˻Ծϲջ񡣵ȻѪƷŮˡ˵һΡȻΪҲδ޲ɡ
졣Ӫص˶ˡƽѿһε졣Ȼ̵س֡ӻӪصظð˳ÿһ˶ĸ¡Ӫصĳһжȥ
ιʲôӡΪʲô춼ˡҸղſ˾졣ɷڵءʱҪɱһ
ĵΧˡ
ǺҪѪɡ˵Ѫһλһ˻
ǰɣѪȻ˻
ûѪҲӣǸ˺ǳ˳ǰȫһƲⰡѪ϶ǺǸ˺ˣ˵ѾϹˡ
Ŷѹ֣Ϊԭ򣬲춼ԳˣһֱòѪȴ֮˵õ˲ˣҪ죬֪ᱻĥʲôӡ
˵ˣߣҲȥʲô˿ԵõѪǸǸ**ģ̲סľˡ
ҲǰҪܸһΣٻ궼Ը⡣

ûã巽ڸĴ£ѪסķӣǱֿĴţͣ˽Ųһۡ
Ӵܣӣɷڵģ¿ɲҪǿɰѪŻˡȻĿڣЦ˵ڳ죬
ӣĸ϶Ů˱ˣܲ
ǿйԼѪֻܹеһãҪȾָҪǸչ׷ɱץĥڣϲˣŪıƵ㣬˵˵ôءһϻһЩƵӳ˵
ô죬ȻǰյյԼִˡһ̯һô򵥵˼
Ѫ棬ûκˡһצӣ϶˵Ļһĸɫһ䣬ǰǱֿĴųȥȻտҲǱƿı֮⡣
쵰̧źݺݵĲڵ棬ʱһȵĹѣ֩һӿѪӣҳ
ˡھ޵ķŭҪ侲ࣺȥһ飬Ѫû뿪ӪأǸ˵٣ȫҳ
ǡ
һ⼸ҲͬȥˣһʱֵӪصķơ

ˡˡ櫳һƳĽк**ӷĲţȻ£΢΢ĴŴԱߣĪȣѾԶ
ŵǵĶǰõһͦҲŲ÷ٴεĶ˽Ӳֹͣ
һǷųһߵĲ˲ӣȻĴ·
أҪȥһ¸ĶħأϢǺһȥʵ
һȥ˼ȫޡ÷Īĵͷ
ðɣϢһҵ濴
ǲΪ˵ţ򿪷˳ȥÿάάῨ˾ִٲţ**ʲôһʱʱŤһӣ֮ͨɫ
ǷŻȻòƸղĪȺ÷櫵Ľ̫ˣ˰ɣȻӦ
һ÷櫺Īȳ֮ǾͶȥħ졣ǵƤ񣬵ʲôûһ£ߵ£˵
ǡάάῨͬ˵ͷִٲȥǣŤŤӡ
ˣʱĽһλ˲٣ŬɣȡսԴ֮ϡһʱҲҲʲô⣬ϾղŽƤٺҲȫӡ
ˡάͻȻ̧ͷŵǣ˫պ˵ӡ
ʲô¡Щɻĵ
ǸҪǽԴ֮ˣɲԴӦһҪ󡣡ԥ˼£Ťͷ˿άῨۣά¶ʲôһķ·ԵγѪջ¶ĵ˵
Ҫ󡣡ЩֵĿ˿άάῨɨӶͻȻһЦðҴӦһҪ󡣡
ˣˡάһ˹ڵǵһ£ʶԼʲôɵĴʧɫǸˡҲǹġֻ̫˷ˡ
أҪҪҲһ¡ǵûʲô֮䣬˵ûиǼٵģԵҲΪ⣬ָһߵգЦ˵ͻȻάῨҪ߾͸άῨһ¡
άῨֻһѪֱðͷپʮذ׼
ꡣ
ˮľű򿪣һ̵ֻ˽ȥʪˮǵ˵ĵһӡ󣬻һùζϵǿУЩĸо
һֵĵطĪСӣߺߵ˵
һ¥ݣߴڴЩ谵ĸоһȥԿɫĳʪǽڣЩ߲ĲɣС
ꡣ
ȼѣһѣʱΧһյͨһƬһ˵ʵκһԺɨˮĶħôǹ۹ˡ
άŵ:ǴӶὣСɣϸάļĹһӱ˺üΣǰֵĶǹǻûоʲôҲûнάῨάῨʹõһѹղصİƷǹʵҲ˲١
̣һζֵĻҲûУҲö֣һʼ÷櫣Ȥɱֻ֮󣬾;̫ûսԣҲö֣ĪʱʱĶһűħɺƬ
άʸ裬ֱɾͿʸһԴ֮һޣʱʱһ磬һýʬʱһƬ
µܹ㣬һЩʱ䣬˴ӵһ㿪ʼȻ㣬޴޼»ȴһȺøɸɾ޴ȴǱɱģʮ׵ĺһȭӽ޴صԴ򱬣ɱ
ˮʯĵغ͸ɸߵءʯƹĹڶòԼطѪŮסҲ¾ͱɵǰǰҲʮҡ
󲿷ֵʱ䶼档ʹ۵ػɳڰ㡣һǲġ
ضħȻʵЩ˼³ʹȤ˵
ЩȽСԺ³ֵħͻȽǿ󡣶ȫԭ֮ЩԭСضħͻָԭʵǽɱЩƻﵽۼʥʵǽ͵
ۼʥһֻ־ͿɱһȺضħؿ𡣡ĪЩŵʵ
Ȼԡԭһ硣ضħʵ͵Ҳ޸Ӫ֮ѪȻĵϵسħ֮ءǶ൱6ʼʵֻΪ顣˴ʧҲʹǵؽˡԽ򡣶ħʵͻԽǿ񡣡ǿ϶ػشզࡣ
ЩԺ飬ռеĵƬȻں֮󣬲ſԣԣֻҪһûгɹںϣ޷ָӣԣ˵Щˡ
ˣҲһʱˣ뿪ˣһٽ÷櫵֣վ
ףпվͽһˡʳ֪ζĪȺ˵
û⡣


Ǵ÷櫣ոߵſڣ洫ľйɵĶһɣö
ͬʱߵſ֮ʣһȵĸоӯȻ˺΢΢һϡ
һúϿ֮ţ֪ΪһûܹɹĶƷԵʣǵԼĴܾһεƺһθӵͶ룬ӵרע
ǡ÷һʱЩ㶣һЩǻûк˵÷е㾪
Ϊһ볱ϫ֮ɭʮȻϵˡ
ϵһҲӡǰѴӣһѴԶʱħӣҪذҲһѴӼġǱЦŽ͵
ǰڶ𡣡÷һмޱȣذ
ȵţӣƲҪãذͿԳˡ
ֹһذϵ֮ͨɫȥذٴεķŽ¯УȻ̧ͷŶǣˡ
ôذΡʵ
㡭㲻ǡѪѪ𡣡ûлشǵĻǺһһ̵ģ÷櫣һָͷָ÷櫣ǳȵ˵Ȼֿ˿ǣôһ𡣡
ˣˣһʲôֵġ˵
Ҳ˵㲻Ѫ𣬶Ѫǰ֮һµǱƭӣ˵һҲ˼÷ڳ
֪ģû£ĪһҵŮˡֻý͵
㡣ʼͻȻЦˣϴε־ƻûУٸҼƿ
ûˣҴӱõģֻƿĪȺȵһƿʣµƿȫˡһ̯˵˺þƣҲûо֡
ʵ̫ϧˣĺþƣԺȲĻѹġͣǳϧ˵
ҿԴӦ㣬ԺҪлĻԶŪһЩ޷϶
ֻ˵
ҶģһŪģʱǵҪŪһЩϽƨЦذһԳɹƷģģذǴʹ𡣡
ǰõǽ÷õذذúʣƷƺܲ
㡣ν˵
Ʒ÷һԺģֻ֪һָƷȫ֪
ģǽĻԼһЩƲⶼ÷櫣÷ԽԽǾȣҪǹ֪Ҫҳʲôӡ
ȻһЩҲֻҺƲѣǼ٣ǻҪȵԺлʶԼǸʵﵽ󣬵ܽԵ˵
ġ÷櫿϶˵ţǵ˵ĵ磬ͼĶħҲŻʼǿʵôЩǿħ϶ֻһλǿļҪܶ࣬ȻĴڣҲûʲôֵġ
Ǻǣ˵ûЩֻҪԼ֪ͺˣ˾ûбҪǣ𲻱ҪĶҡҲЦ˵
ǣСб£ȻѪŪˡһߣ䲻ͻȻĳһ䣬÷һ죬ǺٺһЦôŪֵֻԼǺڰԪؾĻյǵԸҲȥ׷ǻཻƽһʹദʱȽϾõĪȣûĻͬģҲǷֿĽ֡
ֻܹ˵һƺİţôѾΪʵˣҪģͬһʵ֮ȥ˶ѡ
ȻˣԼ֪͹ˣ˵Ļⱻ˲¼¼ǵġپʮºħϣ
һʱ䣬Ӫ̨ıɨȻˡ
顣
һʯ»ΪƬضǡ
ˣʮУѾϸұӪصÿһ䣬ȴûκѪԼǸСټһϸѯ˵ÿһڳſڸˣû˿ѪǸС뿪Ӫء
ߣûټû뿪ӪأѵԼƾʧ˲ɡܺŭ쳣ȥĽޱȣ̫죬˾ôʧټġ
ˣ˵ûпܣΪ´ˣǼǴӳǽ뿪ģûб֡һ²С˵
ǽܺͣ˽Ų۹һţ漴ͷпܡűͷǴӳǽ뿪ģʱô˲֪ܵʲôطȥˣҲ޴𣬳ϫ֮ɭ˵󲻴󣬵˵СҲС
ˣõǶ´ΣҪǼǼһǡܺε̾һһӳ˲ظ
ǡȥ
ˡָո뿪һ±㼱Ҵҵ˽ϴŽ֮ɫһӾͳ嵽ܺǰ
ʲôû𡣡ܺǳˬش
ˡѪˡһҲ¡˵еءҪƽʱʱ˵ء¡ȴ̡ǾҵѪ
ܺһ¡ʱաѾȴû˿ᡣϸһƬϲ֮ɫӿһĨȥ
ǡˡΪ˷ֹѪǸСܡѾʮֵܸϹȥˡæ˵š
ܺáץסѪС֮һ㽱͡

ݡ
֮ڣ÷櫵һĻӰһĨâĶʱûÿһַ·𶼻˿ռ䣬һڵĺۼɢ
̣ƵĿ걳󣬱̣ȵȣѪ׼ȷ˳һɵҡҰڣŲӲһطͣӣһմߣ쳣֮ڼֲĲӰ
վڷ䵱а˽һվţͬΡĲɽһبԶаڵǵΧתȥΪתĹ쳣÷櫵ĵĶжôѸʹеĺâһ缫ֱߣҲ޷ͻаķ
ÿһΣа÷櫵ĺâ֮ǰѾһǱؾ֮켣ϣΣͺ÷櫿аϽƵġ
ﬡ
÷ѸƵǵı󣬺âէ֣綾߰ǵı󣬱һаȴ糤۾һ׵ľƵ˵ǵıпű׵Ľâһ
÷β˷˾Ǳһ磬޹ǣޱȵĲڵǵߣתֱϣеĺâʱϰٵһѪɫ˿ߣǵȫİΧ
Ĳࡣ
ˡ
Ƴа٣ȫ·֮γһƬĻ÷еĹȫ赲˿޹
ĻӰʧ÷ˣ΢΢ŴϺ˵ɷˣϲɫˣ̫ˡ
Ǻǣôذɡ
аЦ
ܺãǳĺá˵ذ÷櫾˷еһѺɫذϼѡ
ذԼĪʮֵĳȣʮ֣гʮ֣вֱֱģЩķҲǵ壬ȥһСľĳûпһǲ˾ݣĩˣеһȼյĻ棬Ҽޱȡ
ϣŲٵ·ذȥԵøӵأ֮ͨɫᷴκεĹâ·ܹһһͻ᲻һڰĸоҺܹߴ˽֮ԡ

÷櫲յ̯ͻȻһȼյĺɫ棬Ǻɫı֮£ȴǰһͨɫȻǺڰԪؾóĺڰ档
ڰ羫һ÷櫵ţ裬һڿնһ״ֱϲ÷櫿Ĳѣ˵˵㿴Ҳʹúڰ档
ֻͶһʵǵͷ˵ڰȻɺڰԪؾľģһذ֮ʱҲ÷櫲ͬķѪȻõһ΢ҩջȴǳĿɹۡ
ħذǿޱȣַʽĻ÷ֻܹںħذϼڰ棬޷Ĳλͷźڰ棬еĲɾʹˣ⣬ҲһЩôҪ÷ԼúõھƷɲôļ򵥡
ʲôƼħ֮ԣȻûֳѾûбҪˣΪֻҪЩܣһµװ˵һЩеĶ󣬵ȴͬײˡ
Ŷ÷櫣пˣܿǶŶͻȻһĨص΢Ц˵
Ȼħذ÷ϸһĨ˷֮⣬ֵ˵һۣ޷Գħذжǿ󡣡
ŶǾȫˡһ㶣̶Цȷ֮ʵ̫󣬲еҲܵǵаƷ𣬶÷櫵ĺħذƷ𣬵ԶԣǸܹӳϵĲҲͱƽˣңаһƷ
Ѫ㻹ҳ֡ſڣһӳʮˣһһЩﲻĸ
ҾסĵطΪʲô÷櫵ķʵҪǻǰٲҪһռһռϵıˣȴͬȲ˵ħذѾǵǵŮһ㣬;ԲռˣͷҲС
ŶѪ˾˲ǰɡ벻һί÷櫾ȻôֱӵĻشʱЩˬ
ǰбҲȥһˡ
÷櫳ڲˣȴΪ֮緹վţû뵽÷櫾Ȼ˵츳
ߣ⣬һ׽ס㣬ǰٺ١ͻȻ**ᵱ潫СһĴȻٺúõ**㣬湻ˣֵˣΪϫ֮ɭƯŮˣֵǣû뵽Ҳлһ氡
ǡ÷˪һţһźڰʱ֣Ѹǰһ̫ʮڹЦŽ÷ѹ֮ʣȻڰһҪ֮ʡºħУ
䡣
ڰһˣʱըΪһϸСĺڰ棬һӾſŰڼ׵ķΧѸڣϢˡ
ʮҽ𣬱еǸԴһӻΪ˻ҽţҲ׵𣬶ԱߵЩˣȫŵʢĺڰճһ֮˷ȥ
ڵϷţͼԽԽʢĺڰϨ𣬵ڰһĻȣֶβûܹʮˣڼ֮󣬰з׷׻Ϊ˻ҽʣµĺڰ潦棬ճһĲСĿӶӿݵı棬ϵɢڵֱϡ
һŵĳζЩӶƮɢܣ÷μˣɫ䣬Щ԰ף˫͸⣬⵹˵ʹúڰ࣬ȻͬһĸٶϼΣǴ´ġ
ֻڰʵ̫ϣȻײ˹ֻôһС䣬һӽԭʮʵ֮µĸȫɵͬɱ
ǰȣһɾʱ𣬽ƮսζεѸȥɢ
ǲǺܳϡ÷ޱȵɫ΢Ц˵
뵽ֺڰȻᡭ÷ЩδӦ
ǣ㻹ûпڸڰԪؾ齻ֵʱʹõĺڰ棬ڵĺü
Ц䵱պͺڰԪؾս龰ͬʱЦһźڰֻܹ֮ǵ׵طΧڰԪؾȴԸǵʮ׵طΧ
ôǿ󡣡÷櫾šЩŵӡΪԼʩչغڰѾײˡ
ûʲôֵءҲҪʲôȻֶײЩͬضɱˡǱɱǱɱ˫֮䲻кͽػᡣǴܹµ÷еعʵڵء˼ʹɱ¾һɱ΢־͸ɵһȺӾЧȫͬɵسҲȫزһ
ˡ÷櫵üᶨͷΪһڳϫ֮ɭ켣˶ʮһȻˡղŲǱڰһʮһزеĲ̰ˡ
졣Ѫ档洫һҵؽŲ𡣻ո¿һЩӰʱʮ˶ſڡһӵλҲֱ𱻰ΧסΪ˷ֹǺ÷櫴ǽڴӱطߡ
ŶӾҪˡЦһ
һ˴ͺˣħذһûչֳء÷˵š
ãͽˣЩһʵҲǲΪʼֻɫʮһϵĻҪʹöһͿȫǲࡣ
ſӿ˿˿ſڴĿӶüͷִ̱ǵսζЩˬǿ÷櫾վУһ׼ս̬ɵ٬ЦѪǲǿֵҪӭǰС޷ɣҪսĻ͵ȥһʲôүǡ
˻˵꣬˱ʮ˵Ц÷ĿһƬĮһȻΪһ鵭ĺӰʹܶȥ˲ӹ˼׵ľ룬˻ڿЦУûзӦͻȻֻòӴһĨʹȴôҲ޷͸°
˼¡
͡
ĲϣһѪȪ÷櫵ȴѾˣԭأ̻ӣ·÷櫾һֱվһΣѪʬ建ĵ¡
Ѫ㡭㾹ȻҶ֡ŭѣһ÷櫵ľٶŭ׷ȡѸƿ÷櫺͵ǽİΧһʱ䣬ķʱ
Ҫץңһɱǣɱʲôֵģοڳϫ֮ɭɱ˾Ǳɱô꣬ѵ㶼ˡս״̬÷ûյһµ̬ᵭĮ縩Ůôĸ߸ϣһĮ˵ŹĲпᡣ
ûѪ˵ûԣˣģԲ׵ȥ
Ҫ˵ϻ÷һ䣬΢лһĨĺâǺâ·Ƶģ˲价Ʊ÷櫵ȫ̶÷ǻ˷ͨ㣬һӻΪ鵭ĺӰֱͻ
ն
һħЯܹʹ˲ֳĶٸʹöԺħذƿس̶Լʵ
Сġһո죬ֽűѪʱȾ죬ССӵУѪζһ֮ˣ̼˵򣬾ôѤԣ𾪲ѡ
ʲʱѪȻôǿս
죬ҿ㵽ȥȽϿ˺÷һ̿ͣСΧĵطǳʺƵְҵսڳĴսʿΪóƻǿĴĵطԻӳɱһ˺ͬ顣
ԣֻеӿĵطŹ޼ɵս
ѪӲģѾȫΧˣһȫȰ㻹ڹԹԵͶ˳֮ʱһ䣬Ȼʧ
ѪǰǣΪʵڡʲôʸͶ
÷һ׷˳ȥӣҲøųȥϾԼŮ˵˵Ҫǳʲôɲã˵ν춼ҪܹΪ죬Ӧˢӵİɡ
ſڣߵķȥԿһƬӿݵĿյأϰٵƽףԶǱȽʺսʿһЩ⣬ڸʵǰһЩǿֱӺԵġ
̵˳վһߣȤĿţӵ˺ħذ÷櫣ʵܹǵʲôĳ̶ȣ÷Ǳʮ˰Χм䡣
ʮˣһȫһƣĽȫֳ浹õ΢΢һѣȻǳϫ֮ɭǿĵطÿһƣҶҪϫӪصѪÿһӹء
ϣɱǺüֵܡ֪˭һͶƽˮʯͷһܵķӦļˣƱǣһӾͳ÷櫹ȥޱȣ˫޳ɫѤˣ貵̻ſ
䡣
ĵطһ죬̳ܣһӾͽΧסˣǼѸĺˣæ֣ٴεͷųԶƣȥ˵ڶεıըӵܼһźħ£
εıը֮УѪӦǱǿƬˣΧʹ죬Ҳ޷ֱӳܡ
ˣ΢΢һͬʱһźϧ֮УôƯŮˣȻˣʵ̫ϧˣûüһѡ
ԣǸôһЦվǱߣѪɱΪѪˣҪôǱĹҪôߣô޶ء
Сġͬʱһ鵭ĺӰ·˲们Ӷһĺߣһڵĺۼ
÷櫵ɰתΪٴεĳ˵ߵУûа˵ĺۼǹһĨңִżֵļƺԼ棬ЩһԲ

Уɫļʧ֮󣬼˵ĺͻȻѳһѪ̶ۣѪ۾ôģһƬŵɫ촽΢΢˶˵еĹʽİ£һѪ̶ȥ𵭵Ѫζ
ôΪʲôһҲûС
÷һԣղŵʵյ˼㣬һҪˣǼ˵Ĺ̫ѸӾͽΧȫ֣÷櫼ʱʹ˺ħذһӰݡ
һӾͱһӰӿڰ죬ӰݻǿԿһ鵭ĺɫʱ̳÷櫻ιǱը󣬻̳ΧҲ˸ûп÷뿪Ρ
ǶҪ÷һһ³ɱɭȻһӾáһطιڱѩСڱ絶˪عš
Ҫ¡ֻһ˶ѡһ𡣸ɵ֪һٴεغһóϡһ仰÷ǳؼʱһ˹ɱ۶ɡγһӲ÷櫵ɱѹˡһƵ÷ɫһ䡣Ҫһһܲ˶Էơô׵ؾͻᴦ·
:ɵӴɱ֡÷ֻԼһʱ·ԼؿơֽЩر䡣ǳܡȻûʲôԵر仯ȴ΢΢ؽ
ȥػҪáͻһ֮ԶӶھԵơСǲءһʲô취԰ѡ
÷нޱ֮ʡеغħذ΢΢˼¡·Ծ쵽÷櫵⡣Ӻħذϡһܳ˳÷ǵơѸֱۡܵ塣һӵʱ䡣ѾȫתһȦȻڷصħذС
һʱ䡣÷櫸оǰδеɡ˲ץסᡣӰӳ
ն
âٴεĴŷɽѪӰʧ÷櫵θʧ£һӾͽΪƻƣҪٴεڻʱȴ÷櫵βˣҲĿȻҲ޷ڻɹˡ

һӰ˸ʧ÷櫵ȻΧΧ˲ɱٴεʹӰݣ޷׽λá
ģ̫ˣóȫ
ŻϵƱǣŨޱȣĽȫİΧһսƣĸܵĶʱҪ÷櫵ͻ
ò˵ְ취Щôģ÷櫵Ӱٴεĳ֣â
һ
ﬡ
תеĳһӾͽâסӲܿƵ΢΢һ𣬳ֶϾǵס÷һǳ֮÷ҪǰһԱ˺Х֮һѴӺһѸͷնҪĻƱܾˡ
ϣ÷櫵ٴεĺˣȴͻȻһľ磬ıƿնͬʱһ˸߸ߵеĳǹ÷櫵ͷѸͻ̣ǹϸһĻɫâޱƿն
裬ʹǵɫҲ΢΢һ䣬ʱ׼ֽ÷櫣̶ֳȵΧڵǶ㲻ʲôֻҪһܹ׵ĴΣֲһɱԷ÷櫵ʵϾ͵̫ࡣ
һ÷櫣Σңٴεô˷նֱͻԼǽǰһӰӶȥ
ﬡ
ײ𣬷նĽסˣͬʱҲǵĹǣƣ÷ǳᣬһӾͳ嵽ó˵Աߣħذ֣һâ˸÷櫵ȻʧֳֳһŲӺ޷һѪҺָ϶˻ĵء
ˣǲһ¶һĨ΢ЦܲΣ䣬ܹҾҳİ취һܹɹĻɱһˣ̬Ͻһٴ˶ԷİΧöԷʧǵƺ̬ν
ģҪͻס˾ͿҪˡǸղŵǵһͷ׳ڴĺš
ʱкüĿӦ˵ı
ǿƨϽغáͷʱƿڴȻɫһ䣬һ飬˵Ӽæǰһܣ¿ǰȥͬʱֻһ׳ƺһʱ÷櫻һ˿ڡ
÷΢΢̾һһûܹɵǹͷ׳ʧȥ˻ᣬΧļǰס
սִӸղſʼͱ仯˺üΣ൱Ĳۣһʼ÷׵ľͻɱ˺üˣ⵹˵÷櫵ʵǿЩһһʼȫĵ͹÷ǵʵԼľģԲŻЩʧ
ڣ÷櫵ľԼǳʵȫķټսḻڶ࣬ռһƣҲ÷櫵һʼһɱƸˡ
ͬʱҲκε÷櫣ǷնӰݣЩǿļܣܹģǺڰ棬÷ڻһ֣Ȼ˭ûһأؼʱ̾ԲóıֶΡ
ڹͷ׳ָ£ʮγͳһսߣʹ÷ͻҪɱһʱ򣬾ͻᱻüͬʱΧ޷֮ǰһĴɱķ
ǼʮˣҲûĳֻȡ˷ƣ׼ס÷櫣ȵĵȻ֣ץס÷櫣ݺݵı֮ǿ÷Ȼǿ󣬵Ǻ֮仹żĲࡣ
һʱ䣬γ˶Գ֣÷ȴ˼ţҪҪʹúڰأǴʹöأһ֣óԴֵֽľ棬Ȼһɱ
ò⣬÷櫿ǣȴ΢΢ҡҡͷ
ٻ
Ŷ˼̶÷櫡ϷҪˡ
ŵǵĻ÷һΪӰת֮ڵǵԱߡǼʮȴԡ֪ʲô顣
ȻһӵĺͲӵĽŲ̵ĴȺɫ׷һ䡣ϲһƬˡ
ѪСˡ
櫶һе롣ˡǾˡЩһﻹԡ
Ѫ˵һĴɤӱȴһ֪һ
ܴˡѪСھ˸ϽĻһǽŲӵļ١ȻҲĻæӸ
һ˸һĳӶڿյ֮Сһ˲ࡣܵҲʮ˶ѡÿһɢϢǾǧɱ¾γɵơʵ֮ǿͲԭ⼸ʮ˿Աġ
ʮһԶķ֡Ǻ÷櫰Χм䡣
ǲˡǲûߴ㡣
ǵľٶ΢΢һʼ硣ں˵ޱ˿ǷһĨޡ»ܹ˵򶨡ǡҪôǰ׳ʲôҪô޷ֵǿߡ
һ֡ԼȻ޷͸޶˵Ķһصĸо·һɴƵġ￴
㵹ԿƵһЦһ졣ȴЦðɾ,̽̽ɡ
ǸСվ˳ǰ߲Դһᡣŵǡ漴˫۵ɫΪмô𡣳˳ȻС֮⡣ѪƷλҲϡ
ܡ÷һᡣҪȥȴһסͷһ΢΢ҡҡͷϴһĨصЦ⡣
۹С׾СûáȻҪŮΪͷǵĶܿЦһҲЦͣ÷ŭȻǲ֡ʱסȻ֪Ǳʲô˼Ȼ÷ȴǲΪǻ˶Э
˳ҽ𡣡ǵԶԡԵº˲١ݸΪ֮һ㶡ֻиӵľ裺Ƶֵԡǲ̫ûƷˡ
СˡүǻơͲˡ˵ҲûáŰƵһָԵ˵Ȼżֵͻ֮ˡ
ʨͷɫͷըΰӵ˵ȴһֱ˵Ŀ
ӥ˿ĲžõЩȡҲŮˡ²ǵĿ÷櫵òɡ
СүүҪúõļסˡһ¡һ㿴ŮôġԼšĻٶȴЦǵ˫ȴһĨ⡣Ȼһ̡
һЦ̬,ҪǫࡣȴõΪ֮Ŀ࿴򵥵һһȻѾҽϡôǲҲӦҽء
ҡͻȻȻһЦȴ˵˴ݵĻȷˣ̫ûʸ֪ҵ֡۹ЦС̫ȴЦǵĻ֮һ㶡
ЦֹΪֹЦ˸Ŷӡڵϵ˫ȡеſڵϡ˫ֲͣĴ档ƺֻŹչǵ顣
Ȼ˾֮ĸ졣ȴһǹЦʨǴһĨӥȻһĮȷʵ΢ЦһġԼҵûк;һǾҪЦȴĲӲĶơһǿšǱһܡ
ǵҲǴһĨ΢Цһ˫۾ȴһƬžܺǵĳ̬ĬȻáƺЦˡͣһĺšЦ֮С
ĸ𾴡ԶĲ˵𾴡ҲҪǵ𾴡˵߾ߡûǵ𾴡һǴһ˵;һٶȵЦСˡҲɱġÿһЦ֣˵µȴõǲЦ
ˡĵ׼һһϡνĵ
ԸСҪܴˡܵ߳һ׳ƺھһˡͶӴ
档С,ɲҪСŪˡһҪЦءܸϽڡ˵
İɡֻһġһ̺ۡһӴֵĵһֵ̺ۡɷơ
ǡɡ÷
ǵͷûзԡĻҲֵ֡治Сӵİˡ
ӴСȻԼ֡ѾֻŮ˱󡣡һЦĿŵǡ
ܰʸҳ֡
ǿϧ˰ôˡҪһˡɲ̫ÿĵװһϧӡЦԷǡ
÷һԲɫһƬֻζѸݵĳ˰档ḡһսС֮ʶлӵ쾡¡
÷櫵λûеĴѶ÷櫳ķȥѡͬʱƵһߡ֮졣֮ǰΪ֮һ
ӲĶס˫ͻһߺɨȥ˲һԲʹ÷ԾһĨâͬʱ˰ͷ
ϹһĨЦ÷櫵ͣ١̶һɽáݡ÷櫵һаĻƱرб÷櫵ս񡣲ѡڰС÷櫵ͻȻһĨĺɫ̡ʧ
˾ѡƺȫûԤϵ÷櫡Ȼʵǵȫͬ
ν֡õϿЩ˵ʵǻ켣ڳϫ֮ɭķʮġܹȻŹ˵ı졣
̫Ҿ˵ɾûôˡñҳ׼һ촽ѪϢƺҪˡ
ڵ˶ûСħذǰ΢΢¶סһȻǿҵơһźɫâӿ֡עϡ桪
¡¡
ź⡣ڵϡһָɱ
ٻһָɱ
¡¡
֮¡淭ӿһϷ𡣻ۡγɡ÷վķĳȥš˫һš˸߸ߵ˫ͷת
صĿХľֱɻħ¡趯˲ͣסӲĶסȻһ˲һɿֲ漱µӲĶסһӡʹ֮ĻӶٴε´ݵĽ
䡣

ɫĹâ׹䡣ЯŻĵݺݵ档÷վĵķǶȡԼԼ֮ơ˲˵γ˼л֮ơ
Ĺ,ȡһӾϸһĨ߾ȵɫ뵽ֵˡȻֺϻ֮
ԵͿռƵĽ÷һءܱһֻСǷ˵Ľ֡ȻеĻʲôҲްŹ쳣Ѹ÷ȴӵѸ
Ĩ⡣˲ˡȻϿһܵĻӰſҪµİ漱ȥ׹ĺеĺâ׼˰档
ɫĴڿеΪȫĳǰһ˵ûбʲô֡뵱Сʹ޻ѪҲضҪȵ˿ܲͻԼӮĵʱ䡣
ȴδ÷櫾ȻȡַʽܿͬʱûһӾðΣбϾʥǿߡûа취ա
䡱䡱
׹ĺ˲˾ҵıըΧʹܶɽҽĵƵġ漱Ļεһĵ汻ѱһ˷䡣ʱһꡣڳȫǡ
¡һѿ״ĹѡɷǺˡ֮СȻըĳ÷櫵ԸĶȳ˰̡ڰŬСħذΪһ⡣קһںۼ
ͻأġܶպһȭɫ֪ҪŨ϶ٱļΪʵʵĺɫȭƿնǰקųĺɫβһͷСʯ顣ͣ÷櫵
÷ִɵĻػᱻһȭСΡ÷櫵ҧҧħذһת켣Ȼ仯Ǻĺɫ򡣺ħذкɫ÷ʹɾƷġɫĹӲĶһֱϡڸ߿ռը⽦䡣·ҹ̻Ѥ
ܡǲ֪߳ܡ÷Ӷ׷ڵġмĺ˵
Ѫ⻰ʲô˼ѯʡͻȻȻģŶ˵ղһȭǰɡҲǹġղǿһʯͷҵͷҲŴһȭû뵽ȻˡɡǷһڿԹɱ档վŲѪһɷнµľ֣صĶһĺ󡣽ٺҲѵİ˵
ǡӦࡣĿǸճĲ񡣾ԻɵšȻǰȥҪͱһذ-ԼϵȻҳ÷櫡̵ֶ֪ܵΡŲϵ
Ѫϰô
ѸôһᡣܿмɫЦŹ˵³ļһҲĲСİһҲ൱޳ܾ
ʹһʼ֪ˡὲʲôáͻȻڡǰһ÷櫵ߡԵļΪƽҲǹž˿˷һоʧҡ㲻ӦҵŮ˵ˡȥɡŵǵĻһ㶡ΪҪ˵ʲôءû뵽ִţĻһЦȻ򡣵ȴ̧֡ȻŰһָһʱ䡣еĳЦͣƺÿ˵߶һָ
ݡ
͸ġ޵һߡǵָͷ˲仮˳աһǰ˰档һʼ˲ƿ֮⡣ϢӹûлĵơûɷϢһôƽƽȴ˻ֽ䡣
ʶҪܡȴԼƺʲôεĶĲסһġֻܹ˫֮ۡ䵽ǰȻֻĺһ󴩴̵ʹ촽΢΢š޷κε˫۱ͻǰȴѸİ
顣
㵹ڵϡ֮䡣ѪӺϵһָͷĶм·ȪơֱĳϡȻڶֿΧ䡣һӾͽĿȾѪ֮ɫɷǺˡ
䡣·𶼾ֹˡҲʧһ˲䡣ֻоԼڼ֮ϡѩĵĺšҲľ
ǵһָ˰档ǵ֪ȫķ顣˿־ӡǿҵķԼǿѪҺǲΪ֮
ҡղŵһָϵ˵лطšʹ졣ҲһǾޱȵʵһָǶǳġǳӲ֮⡣޷ܿ
ǵӰ˲䡣ĲһˡصĹâ˲ϡһĨȻһġӦ֤ԼƲƺҪıԴ̬Ⱥͷʽˡ
һء˵šڼʮ˵ɨӡǲгһƽĿвƵ⡣
һЩˡ߽ĿͶĵķԴɢԼע±ѡСΪһѡֻһֿӵǡ΢΢ĿȴҲǳǴʱľ¡
ðɡʱϷûнɡ˵ǽ˵ķӦȫȻһˡٴεĻصԭλϣʼɡһ˭÷櫽ֵġ
Լǵ¡һ֪ǾǺ«ʲôҩʲôһһǿȷġǾǵڲᶯ֡һĨҡȴӿһŭݺڻӪϫ֮ɭˡȻ˵ıϷŪָоǶôܡ
ɡһһϻһȻ֪Ǿʲô㡣÷ȴ˳ŵǵ˼˵
ʨı߳һˡߵ÷櫵ġص˵أԴһŭ˫ۺݺݵĵ÷櫡һŮ˵ơ޶ԵĻǾ̫ѷɫˡ³
ٻ³
ҳϡǿǡǵĻȷĸ㡣ǻᷴס˽תƵϡеĴһָǡ
ǿǼʮˡתһЩͷһɻ⳱ϫ֮ɭĪбഺ⹦ЧЩ˽мʮʱ˰ɡô˵ģҲʮӡǵʵ䡣еʮ˰ɡ
裿һ㶡̶΢΢һЦǻûʸ񡣲˵ǿȴűǿǵƤǺĿԡ
㡭ôһ˵һЩ˵ɫȻ΢΢졣ֿĻָԭҲͬˡŭָŵǡ޻˵˵ġʲôԼƽʱôԴ˵ġԼһѪȻս㡣÷櫡е˼Ҫɱʼ򡣴ӿռָȡһѴӡһ**¿αϡе˵š
÷Ӧȴ˴ŭѡҪɱ仰ôķ*ѵΪƾѪսʤҡ
ҾԲĲΪ㳤ƯСֻл˺˵𡣡˴󽣽һתָ÷櫣סɱˡʨ
ǵǵĻͻʨ÷ͷ
ߡʨһӿһɻɫܴܳԵϢӯȻŴ󽣡ն÷һɫĽƿն°ӹա÷櫡ſʨһǺնٶȵնһ½ơ
һһĺ£һʮնʱӲĻһ÷Ӷȥ
÷櫵̰ҡһζʱһɢΪ鵭ĺӰִһһι켣ƿʮնͬʱ˿ʨ
ʨһƽŴնұߡâʹصײһ÷櫵ֳڿշ𡣶һնûл÷櫡ȴĵǳȥ
һơ񱩵Ϣӿ籡˲佫ǻɫʮնķѡȻԡͬǹ׹䡣ɷˡ
һ֡ٴε˸еޱȡһʮնҲȫĵôдġϡȴԶԶĲһεġ֪˱˴֮ĲࡣƲ⡣ֲصļһǲǴӽӪĿʼ͵
սвҪ÷櫵ӿʨı𡣿ʨһתն÷ȴһ̵ʧ糺ɫƲƶΧʨм䡣ơʨӶŴ󽣡ɫĹâڴѸĻۡһš֮Ǵ糵ǡݡ˲ӹе糺˿ߡ񱩵ľһӾͽһ˿ȫ˺ѡ
ȻƵûǲ÷櫺˼סȻʨʮ֮ɭ¡ƵӦҲҪʮʮϡÿ˶ֹ
ԡҪĻ޷Ϳʨûϵǰ÷櫿޲ˡϾЧʱ򡣾ʧȥһеķȻ˸ĵơ
ħذ϶ȻܳһŵĻҽĻ档ذȥһѳħذſʨջһһڰذʨ
СġܵһɫϢֲ̺
ʨ̲סĳѵȴϷʵĿɫһ졣һһսԹǲԳְҲСȻܻܿŤתսֻ֡ǡʨʨµĵһսսôıɵˡһʧ
ӲӵĿʨѡⶫΣճ̶ȼߡնһơȴһѸŲơ
ɫĽƻкڰ档ûԤеıըǵ˺ڰ治һӡɫƾͱڵӰ١ڰȻ޿赲ǰ塣Ȼԭȿʨվĵ桪
䡣
ڰ˲䡣תűըĳ𡣾һ˲ŵĺڰ˵ֱʡŨҵıըСڰһŨŨĺɫӵ淭ӿķҡֱϡϿ߰״ۡһơɢȥһĢ
ȫ㶵Ģơ΢΢šɬ䶯˼¡ŵĻζ⾿ʲôȻֲ˹վһĻ»ᱻֱİɡ
ǿʨŴ̧͡ĢơȻ֪ʲôźáղԼֱӲšѡԼͳ׵ʧˡ¡ΪԼ²صĽ֡ǾԲ
λһԡͻȻڡԼΪС˵гаBossȻȴ˿δ
ԡĹûݵĻôǵĹʲôƨɡһʱ䡣Ⱥݺᳱϫ֮ɭ˵ҲֻЩϹܹ֮ɡĢƻɢ¶Ǽ׿Ĵʱǿлǹ⻬һƬǾһġֲֿĸֱӽʯڻȴ֮ɵĳ档ٴεпͻͻѡ
һС÷ȴûʲôɫͬΪǺڰе𾪡һǱ֮ʩչʱϺüȴûж϶١úħذʩչȻͲһ
ſʨ÷һסذǰҪٴεĳ
ȵȡʨһơͻȻ˵Ŀɬһҡ䡣ɱôǴáҾûаԹ
˺ðɡһߴšЩȤĵȻˣء˭ҪϡһŶҪǿԴ÷Ļ͹ˡ
һ˵šһΪ˼ǿЧǽӹ϶һѳ˳

˵˫ͻȻ˳ҵĹâû˲Ϊ֮ġһ뵽ղֲֿĺڰ档ȴûһԸվҲǴ÷ǻһӿֲĻֶôܻύˡѱ˵ɵ
ûҪǾˡʹнջؿռָ֮ڣλ۽Ȼֶܸ߰Ҳϡҿûǡ
ߡΪмһܺáǺлҡʨսܡΪҵū˵ʨ衣޲ʹȥĺáΪһսʿսʿĽԲ̡ɱȴԲΥԼ˵Ļʿ
⡣ǡһָӡ˵ɨһһ˵ߡ´ϴƣϣ
ٻ´ϴƣϣ
˵𡣡δ˵ʲôȽݺݵӲмı飺Ϊÿһ˶ǿһЩʸǳ𡣡
û㳼˼ʵϡҪҲܡĿھܵǵĿڡôķƵ˿ܷһʼֵܾ׵ˡҲŵˡһֱϵ÷櫺ԡӿʼǾ͸̡
ҪôɫڵĿ¡ֻԼƺ˲䱻һֻεָץסˡȻһʹ
ŶŶһɡҡҪܹ˵ҡͷŹһһָͷҡˡżֵ
ɡûжķϡֱ𡣴СѪɷӿȡϺϷΰӿƶ㡣ȻԵǵԴݺݵ䡣Ҫҿһ
ܱһ׹ġһǰϢޱȵĻ

ͻȻһؽϡµסŨҵײཻ:ΧĿռ类ӵһγһȦȦĲơĴǺ;ܵ塣˿ްϹĺɫɷȴ˲һɳʯ·𱻿ιȻӲһ㡣衣
ҧϵ˫ѹȥǵ˿ֻаؽ׵Ľܵһֵסͬɽ㡣
һ۱˿һӡĸǵȫȡԭΪǵȷǲѷɫǸӵǿֻǴû֮ĲྐྵȻ˵ԡһְ㡣
ܲǵǵĶ֡ôĸȻҲǵĶ֡Ϊʵ޼
Ȼһһ𶯴-аƲһϮȥǿĶҲһ˲䶶޾ƺЩȻвɵٶսȴֻһɵľϴ˱
ڿзȦ֮ȼյĴ򡣾ܵĶ׷ֻվءȴûٶȵվڵġĶǡƺҪ֮
ǺúõĿšھǾһѡĻᡣ΢Цš˫ȴһƬߡ
̫ˡҪ㻹ûʸ񡣡һŭ𡣴һѪɫĺ⾹֮СǺպˮһܵ彫ȫ֮󡣾ȻʼһıŴ
ԭͺ˵ļ⾹Ȼһ͹𡣽š·ܲסֳһǸɺġȻһѺۡѺ֮СɫĹâС˸оǼ⵱аװ˵ƹƵġ
ϵļһѿܴĺšʹһܵ˻ֹͣʱܵʮ֡ķֲֺɫĹ1,ȥ嵱СҽϵһǳĿɲˡ
һǿ׵ġȸղŲ֪ҪǿٱϢӾܵ·ΧֹƵġѹ˵ͷ˲Ϊ֮Ϣǿڵͬħľܡ¶˾ȵɫ
ʱľܡơҪ֮ǰǿ˺üĲ
̬Դ
𡣡
һƺźɫĹ²ݡȥˡھܵС˫ץסȻ΢΢黨ıŤһм׷׵ڵ档˫ֺ£ȭͷ״߸ߵľȻݺ¡ƥơ˵桪
¡¡
汻ҳһ޴ĿӶһۡƿصĴġŵǵķλѸ͵ĳ

նһҵĲնƿնײҵıըӵֱաӿһꡣ
ܵһʧһɫĹâصա˵ǡ֮졣զ಻ѡ˫սһֱնǿҵڽֳγһСƾ׵ĳϮܡ
ֻһΡ׵ľͷһСȲĳǡ˫ֺ˵ǵؿڡǾǱײһ˱ĸ߸ߵķֱ졣˫ŵڵ档һѰݵĴӡڵŰ׷˰յǡ˫Ͼ١ŵǵݺݵĺ
顣
Ǿǰ׹䡣档洫һҵĶ˲̮оſ˫̯֡ԳһŨޱȷ·ԵγѪҺĹȻ·µĵķݺݵĶȥ
䡱䡣
ɫ̵Ļе档ҵıըǻûɢĳӵŨ֪Ϊʲô÷ȴվһߡ˿δġ·һǴĿľܡһӾͱˡȫĳǵϡѵ˵ǵǿ󲻹һֱѡ
ƺĲĳһĺɫǶʲôһġһֱȥΡΪұըɵķԵʡһְֱյС¡
Ķ˼ʮɫܵϸһĨݺݵЦ⡣ĴЦеĿ֮˸ܵһš˫ָ߸ߵϾ١̯ʢĻꡣ
˫֮Ȼһ㼫ĺâȻһ͡һӾͱͷСƺȻڼǿǺɫ򡣿ȥɫĹȸղŵǼʮҪŨ档ʱʱĴܳһɫĵâ͵δڹı档޶˵ĶһɻϢ
׵ʧɡֺܱݺݵ¿䡣ɫǰ¡ƾմ
䡣
ڵ档ը˼ĵ𡣾ҵĻζеһȫʧȥˡһƬŨɫâ֡Բʮ֮ڡͻȻųһɫְ㡣ϵĴӱըչܵҲ˲䱻ߵնȥ
·Ħ𡣺ɫĹâһ˵߽Ļָ۴һƬĳΧķһĺ˵СһƬƬȫĵĳϮաΪһƬ档
顣
ܵӸ߿䡣˫˵档ɷӯȻŨҵ̳ɢ¶˵ǽʮ׿ľ޿ӡǿӵ:Կһޱȵ·ӵһ´ϴƣУ
ܲĴЦ㣬ҡ̶һת÷櫣żֲкݵ**Ѫֵˣһúõ۰ġ

÷櫴żֵǵĿһӣûлشܵĻֱӽ֮ӣʱþܱŭѣ̧һźݺݵĶ棬ʱһܵĹڵ˷쿪
𡣡ܿѺֹۣ˵о첻ѣѵ֮ǰԼܵһжǴ˵ĻҲֻܹ˵ʵ̫ˣĹ޷κε
ļ죬ҲǸüͷ˼תһ浹еĲͬõˣǸʱľܸɵĻôľ͵ĺúõĿһ³⡣
Ͼô꣬˭ҲԸʹȥǶôãǿɻûܹء
ʨǸˣԺ͸ˡͻȻŤͷſʨ˵
ʨԶԣȻݹ÷櫴ܣΪǵūǱܣȻͳ˾ܵūʨüͷøˡ
ʨҵˣƾʲôҪ㡣ʨ˵
ʨûҪΥذɡ׹һ⼸ȴͻȻһĨЦǰͲþܺʨսܾб˿ռӪصҪˡ
˵ҪʲôԷʨʨǿŭúܡһսػԼҲƱóǿʵʱɾֲסˡܽǾܵڸһᡣòʧֻ͵˵
ʨµһսֵɲܺ͡ٺһЦ˫ɨʨ˫֣ʨɡ
ʨܵػɫԾһ䡣
졣Ҫҡʨæ˵ʨʨ֪һѰƷش󽣡ʧȥʨʨսͻ½һЩ쵱Сͻ½ڻᱻɵҲпܡ
һܱػȡʨô˵òʧʨԼҲھҵšɫͻȨ¡˿ʨػ֮ͻȻ𣺡ҵ¡ѵһضȲһˡ
˵仰ʱ˶Ըܵʨеʹѡ
ͻȻƴЦΪһ£ԽԼΪʨôǿսܻ棬Ҳûеǡܵɫһ䣬ʧȥʨ֮㣬ûյʵܱܲʨǿأ¸¸¸¡
ܵĳЦʨȫŭսȭͷ˵һͳȥʹһٵͷȴǺη壬óȫʵʨ֮⣬£
ǱԹţӲõģýͷǿɲʲô£ǣƫƫ˲ô롣
治֪˵ţ˵֪ءһƺңԶʣƮƮĴΪ֮һ㶣÷櫵޶˵ĸһЦݣοһЦݡ
˭Ȼ˵ү֪ҳܱŭ˻
ءϷʵĵת֮ʣ۽ƳһӰǴӵе֮ڣȻϿմ𣬵ǵӰٴεĳ˵֮С
ɡܡ
ĺɫӰ𾪣ɬ˵ͷˣ˵һ˵ǻ΢һ£Ͼ̶ȵĹ֮£ʱĵȴ˿δϵ·Ҳû˿𻵣Ȼľ޷ܣָоͺһֽһֻ֮ͻȻĻ˹ǰ߶
Ȼǲϡ
ѵ𣬿ʨҵūҪÿʨǾʹҡأȻվڵ棬ǴӵıԵܿϧǶ
ƨܱŭ˵ĺɫâӵŨˣֲϢһεı˻ĳ˵ǣޱȻϢ·Ҫǰеһж׵
ͬģǻѡĻᡣƺûпľܣǶĸ˵ֳЩеޱȵĲ졣
ֻһΣ㲻𡣡ǿųĴգ۱㵽ǰ̾һ䣬ͻأĳаϸһ鵭ļ͸ƣߵĽмζǵľһиÿĺХ
а£Ĵһ޻εֱնϢģаĽкʹײ˲ѿ룬ֱӵǵ࣬δļǰ壬ǵһתаʧˡ
䡣
һʯݣȻ˾ҵıըڵǵıŨҵĻ𣬳˷Ϯ˰ӿĻ棬籩еΰľӿյõǵһƬް
¶ȱƽʱ߳ȣ޶˵ģЩ˻Ǹоһ䣬رǵ峺˫ۻ֮ʣ·һ纮˲ҰΧƵģ֮
ʵˣǵѡǿԲڻشң̫֮ǰҪһ𰸣򡭡һ˵ţһָգ˵߲ȥʱѾµƣҲ˵ٹСʱңҲҪȫˡ
ȡһе£ԭһűܵĹ׵Ļˡ
ΪûпԼվȺһ˹혷Ŀ˿Ȼèǰ˵ıģһȥߣһָָͷᣬȻƿն˾µĿУӹ˵ĶߣҪתߵ˵ĺ
ֻܹ˼뿪ȻҪǷǻȥĻҪһȥң̫鷳ˣ˵ǴһͻܲܶӵĻҲӪԵϷ赭д˵
ȴһЩɫ䣬ԭһЩôģһߵĻ̫ˣɱҲɱӵĻȻǿˣȻʶƵĻ˵ַѾ͸ˣȥǾǼɵϡ
÷ߵǵԱߣҲóһ£һΣоָ߸ϵģԾĸоˬͬҲףһжΪǣǵǿʵֽǵĻڵֻ»Ҫռһռͷˣڸ֮䱣ԼİȫɣҲһ죬ͻȻ˲ˣΣˣǳΪ˵ĽǱɱ´ϴƣ£
´ϴƣ£
ߵʵ̫ıͨչâҲʼЩһ紵һƬ浱УԵüֵĲһЩΧ̽ͷ̽ԵģȻһЩӱȽϴģսļһ
ֻǶڰٶ֮⣬ĿߵջͲסСΪⳡʵǺܹ죬һһ֪ˣһĺܣȻֻˣһһŮһʮеϣ۹εһ
ǸѪ𡣡

Ǹ԰ѪǸеĲѪˣѵǽˡ
ǰΣôǿôܻᱻܡ

˵˵ô¡
ôֲ֪ˡ

˵ԽԽԭ˻װû󡣲Ҷݵز²ҲԽԽࡣԽԽ⡣˵ɫ˱仯ǵɫҲ΢΢رˡΪЩһҲ۵÷櫡һЩǱ
ʨǡߵȫɱˡ˵ʨһ㶡̶ЩԸȺӶһնһƿնȺСһӾ͸ɵ˺üˡ
ʣµȺپеغˡһͬӰ롣ٴε徻
ô顣ۿ˿ϵ̫ôߵôѸôҪˡ
ʲôѵҵؾҲǵؾһЦ
ڲìܵʱһֲ̫ĸ֡ҲԲض֡ҲֻϴʵǶ˻֮ͲֻԼˡæ˵͵ӡ
֪ܹôԵʵǰһеļıȻһѵ᲻𡣡Цһʵ벻ʲô취׵Ľս״̬ȫľɱʵεĶԿ
̫ͿҪˡӥ̧ͷһգ˵š
ִ򲻹ѵҪʨ˵
ʵҪҲδ޲ɡƳԾˣ˵һӾͶϣͣؼǣô֮£Ļܲˬİɣڵ
ôһ˵ǵǿһЩҪǳ޷ǾǿǵʵǵĻҲԳһ˼˵
룬ƺҲֻ취ˣ㿪ʼҪʲôŻ᳼ڵǡ
ǣΪʲôͻȻҪǳǲҪ뿪ϫ֮ɭ𡣡һߣ÷ڻ̲סĿʵ
Ҫ뿪ϫ֮ɭȻҲԴǳȥȻһЦ6ϣһǿĵˣһǿ֯ƾԼĻҪǶԿ֪Ҫãԣ齨Լһ뷨ںܾǰͳУֻһֱûʱȥִУڳϫ֮ɭУǸ֯޷׷ɱңңܹﲻ˼ʮˣһص6ƽԽͬսʿսúõĻʵ̫ϧˡ
ԭˣǾһ֯÷櫺ʵ
λꡣ
λꡣ÷櫾Ϊʲô׷ɱ㡣
ΪƬҪƬоҲҪƬ֮˳ͻǽ͵
÷櫵ľ
ǿһ൱ǿ֯÷ЩǵĿŵǡ
ģǿҲΪλȶὣǿ󡣡ǲΪһЦʵʱԺλʵ֪˶ٱ𣬶ֻҪһǿ£ȥѾԺλ궷һ˰ɡ
ǵǣô϶ǻ᳼㡣÷櫿۵ĸ죬ʵ
νˣǲԸĻȥˣڳϫ֮ɭУʵӦûһЩɣǶ໨һʱ䣬ѰҾˣοڻصջ£ҾͲǿ޶ԣڳϫ֮ɭֵطưԣʼޣջҪȥ֮ʼ
ŶˡͻȻĴ׷תŵǰ棬ƺΪǼ׼͵̸С
ˣûȤ֪ǵʲôȿڣȴĸɫ䣬˵ǵùҪ֪ѡ񳼷ߡʱ򣬶Ǹ̸ʱ򣬻Ǵѡ񣬺սһۡ
㡭̬ȫĳĴϣʹҲԷӦ
ǲǰԼ̫ˣҲڻӪصУǵʵǿϫ֮ɭǿӦûвٰɣѵǻΪһǳΪ²ɣ˵ǳǵˣԼѡ˶ѡ赭д˵ţȫĴ飬ֱӽǵĽȫ顣
ڣʼѡٹӣ̫ȫˣʱûд𰸵ĻҾĬѡ񡭡ɨһȦ
ͷһͻȻý
ƴˡƴַ׷ȡսҲ衣
һɧʨһҲ಻ס׷׵ȡ͵ȴԼһ¡
ʨݺᳱϫ֮ɭʮ꣬ʲôʱ¹˭ţȻҪǣҲù˵ţʨгһѽɫĴ󽣣ֱָǣɡ
ֻˡӥ̾һҲѳڿлĹ켣
ѵϣĳ档ЦһϷŪһ٣ٺݺݵһѣȻ׼ɱò˵һɱϣͲӰˣһ~۵ƷʣԺɾͽܴ󣬵ǣҪ㣬Ķ֣һֺΪ磬Ϊһĺܲҡ
ǲѵһʼǾûҡͻȻЦ
⡭˵ȷһʼǺ÷櫣ڱ˷裬Ǳɡ
ϻ˵ϲϣϾ͹һȥǲųҾǲţһˣԵסǵĽֻվûйƹЦƺ˶Ⱦˣһ˻ѡ
ǡ÷ֹףΪʲôֽӣǿŵǹž΢΢ǣΪôһԼ뷨
ģûµġ쵽÷櫵ĵǣСİοô˵ǶѾˣ㲻սףҿȷĸǣһսҲκε֣ûһܹסһ
ϻ˵ûһث֡ʨţһһĺ൱ĺˣÿ˶ĳǰһһɽϮ
žž
ͻأģ˫֣ȴΪҪʼˣһòˣȴ˫ĻĴ򣬾Ȼʼ˲ԣһƷǳ⵽ǰݵĳϷ
㾿򲻴򣬲ĻͿƼΪˬ˵š
ܺãǵı֣Щ⣬ԣҾˣΪ£Ҵ뿪ϫ֮ɭһָͷҡҡ
롭ٵĿڣȴ˻
ղ˵ʲô볱ϫ֮ɭĿ˸Ķŵǣһһʵ
û˵ǸͲ뿪ϫ֮ɭ6ʮǵĺĥƽˣֻǸСطưԡһ˵ţһʹż
ƨԻȥǵҪȥ
ƿڣõһ𱬳̶ȹƲȾܵͣĿԴ뿪
ǻɡҲŻĿⶢڵǵϡ˵ʵ̫ǸеˡһЩϹһʵǿزˡҲûд֮뿪ϫ֮ɭ
뿪ǱȻصȻûʲôֶšϾҶʼ򣺡ڿʼѡ񡣳ҡҴ뿪ҡô߰ɡ
Сֹһ䡣
ѵϲһۡʱ亹졣Ϊ仰ɵҲʲôɱ˿֮Ը⳼ػ뿪Ҹعءھ߰ɡʼѡ񡣡
ǵػһ컹ûʲôھһԱʼһתȥǸͲŵǵػܵǵʵغǿһԱȫߵһա
һЩҲҪ뿪ֻԼҵھСʱ뿪ػڵͬ֯
ʱĸżѵľǳȻȥһ˿ãĻ뿪ﷵ6ǲмһ˵תȥһܳص⣬˵ģ޷֤ѵ˵õǳȥһٽǣ뿪Ͳʵ
ǳ֮⣬ֶζûʲôá
ĸ˴˶һۣĿ⻥ѯʶԷôһһãȻ
֮󣬺ӥǣֿ˿ԼЩˣͻȻڣǰĽңҾͳ㣬ܲ뿪
ӥĻΪ֮һõųʵ̫ˣһһĪ۹⿴źӥƺ˵Ҫܾ;ܾɣת뿪ͺˣαٶһôѵأҪǵǼһﲻˬǱɵ
ԡһĨ϶ʱһѳӥ˴͵УҪȻôô򵥵Ƶľ͸˳̫˼ˡ
ӥһֽӹǳĿŽУͬʱָͷڽһһ˿ڣһѪҺҪȥ
ȵȡæڣѽҴһʥģ̺ǿԹ֮ĻпɷɣԼҪ
ʥֻһֱڶߣʥǿģⲻ˵ʥǿ߱Ǹɵһʱ䣬ǵٶȵøӵˣҲ
пʼҡܹɵʥǿߵˣҲϫ֮ɭ
ӥĶһ٣̶ĽѪҺ䣬һΣʮ֮󷽲ŽѪҺգĸһĨѪ֮ɫѪζٶȵ
ড
ŰӽϲŴ˳쳹Χ˵˫ʧϣ·ǰģ˸оԼƺҪһѣæԶĵطȥԶԶĺͺӥ˾롣
ϵѪ֮ɫԽŨȻ˰ɫٱ˺ɫһܴܵĺɫӽðѽ·ܿƵѿӥ֣ԶķڰյС
ܳĺɫԽŨֱϣڽϿտʼۣıһ״״һⲻǱԼ˵Ķôûʧ
ԣⶫȥǶƣȴҪСܶ࣬ʵ̶ҲԶԶĲǶֻаٷ֮һĳ̶ȶѣ⣬û˫ȣһβһĶͽһ𣬿ⶫһԴˣνĶɱǲͣʹ꣬ϵ׳
ড
֮ĺȻڰն˫͸¶ɫĹâɨ·˵壬һḬ֣̃ĸܵˣһĵ׷Ũҵĺ⣬һ֣Դĺ⣬ϵľǵꡣ
ҲԸĵˣа취Ķȴ޲ߣ˺ǣֻҪУͻᱻ˺ҧΣ쳣
ӥջȥһӥҲޱȣԴϸܵǷͲΪ޿κΣĴҲΣգΪܻһɵꡣ
̰Ŀ˵ͷһһɨӶƵǱߵʱ򣬵ǵϹһĨЦЦı飬ǶͻȻһ˫۵̰˿־壬һӾʹܶȥǰѳһͬϡ
ǵһץסĽǶд޾Ŀ־壬·ѣ˴͵УǼȿ־Ķһֱð亹ڵǺͶɨӣаֹţһĶɡ
һǶʱֹͣ˺УԹԵƮڵǰǵü˳۵ţȻͬǳ˶
㻹ǵҡ˵һ䣬ǶȻֱͷ΢΢һû뵽ⶫȻЩǻۣҲ򵥰˵ųΪĿܡ
ܺãڿʼ͸ΪһָӥʱҡͷԵġ
̫ˣҲҪ㣬Ϊȵ𡣡ȡаʱһߣаҲ൱η壬һεɵˣȲϵģ
һδεĶĳЩһ㱬ѣͬʱһֶĸо˻ʱǻΪһѻƽ֣߰ɱɱģǲ
ڵǵ֮£ǶǿӦˣ»ص֮Уɵӥϣúӥһʱ䲻֪˵ʲôźãͬʱһָںӥĶͷϣ֮͸ָںӥ֮һӡԵΪϣ
ˡӥ𳤽ŵǹһȻǰһ̬ȺԼת䣬Լޱȣܸӥֵ˵𡣡
΢΢ͷ
λֵܣͬʮһΪģܹ޷뿪֮ǰõһõ滷ڣһ뿪ϣҺӥѡһϣưԵȥƴһΡţӥɨǣͻȻһϹҶԲλֵܣλֵԸ⣬һͬˣԸ⣬Ǹλѡµ졣
˵꣬ӥȥվڿʨԱߣôҴ㵲ѣÿ㿴ңҿ㣬һԡ
Ҿ׷졣ãһӥվ˵˵һеڶԽԽ࣬ڳʮȫӵӥ׷ǡ
ˣӥ߽ˣءЦһָգ̫ѾҪȫˡ
һҲ㡣
ʨͻȻ
󽣡ͻȻЦһʨΪ·ߵĴײ˱˵Ҫһ𡣡
ǵĻʨͻȻ죬Ҫ൱Ͼȼװȵģһ㲻֪ʨԼҲףֻӥһʵضǴӣҲĻʵǲ纮ӥô껥ྺͻȻ룬ҲǺܲĵİɡ
˼ֹۣҿԴӦֻҪ㳼һش󽣡ڡ
:Ҳ˵·ߵشײˡ˵ܸ𡣡ʨõǵػ
ŲšԼ¡һֶĲҲǿ㡣Ƕʨƽ񿴵ë³һ䡣
ҳصػؿӵߡؿܡͻȻڡ
ҿ׵ظӵпԶʦزһҲûˡҲõԡҪػڲСԺûʲô⡣Ȼֻܹ֤СˡԡʲôԼѡûļصȴȥǵ΢Եòͷ
ҳԥؿڡ΢Ц˵ٴε˸еȣλֵܡػҲ˵Լѡɡ
׷졣ʮһȫ֧Ҳվ˵ǵһߣֻʣʨͻߵأ˴˵ԷЩԥ
ʨͻȻһǻۣڻӪģԿ飬һΪʲôһ֪Կѡأ˵ѾǻеĿжߣΪв˵ѡһ뵽ʨ˼Ļ
ҳԺҵĻһѡ뿪ʨνĵͷȴǰЦѣһҲûбѵĻᡣ
ʣأƸ£Ϳ㹻ءȻһЦ
ҲҪһѸͷߡƴţȻҲ뿪
ܺãһվá˵ȡָϣ֮ȫָָһȻڿг鵭Ŀɫģǵ㣬һҹպǰƯڰУȻǲԵ£׷׵˵Ķͷȥ
һȺ˴֮ˣһȫͷ֮ǿߣȣ
Ĳصľ룬ԣ׾ٵģϵ굱ӡγɵ˲䣬һףοˡ
ҪòģӡֻкôȻۻҪġܹܵеԹͲʣЦ˵ʮǿ£ϵЭãŸĻǲõġ
˵꣬ǵʧ˵Ƥ£ǻûзӦʱ÷櫵ҲʧˣʱһѣţߵҲһı䵭ȻʧһԭؾʣһƬ棬紵Ȼޱȡ
ӭλҵ硣ǰʮˣһЦȻ˵
ǡҿһָۣӪȫͬľƵķݣûκһʯʵģãѣһˡ
޸һ䣬ҲԺһʱ䣬Ҫĵطңûгϫ֮ɭĽ
ЦŽ͵
ģҵĶָˡ
ҵҲָˣȻȽ֮ǰҪ˺ü
ʼȺдӣžȣϲȻһܲסһʱ䣬ɫĶâӪյͨޱȣǴ޺˸һ
ˡǵͻȻ󣬽ڵѹ֪Ǻܸˣǰ˽йĻᣬԺһʱĵطƻˣǲԸ⵽ȥͶħɡ
÷櫣˵˵һµ֪Ǿʲôطת÷櫡
÷櫸˵ӦʼΪǼʮ˽Ƭǳϸǽ֪һж˵˳ȻˣһЩǳصܵģ˵Լ֮⣬ǲ֪ġ
÷:櫵Ľ˵£ǾԼһһͬ磬һȫ6ϫ֮ɭ磬һƿص磬ֵ棬ң⻹һ磬÷˵֮󣬽6Ϊ˵Ĵڡ
ڣ˭׵ģʿ÷櫽˵ϣԶߵһߣǷſڡ
ˣ֮ǡǲǡԳ񡣡ѯʵļһĿɫ
ȻҲˣǱԣֻҪŬһԳ񡣡Ƿվ£ɢǿҵѹĻϯأһ̣ǻ·ģһӱޱȵĸߴǺ嫵ħ㣬Ŀ˵УټӡЧ¶ǵˡ
ǡͻȻĴ죬ѪĵĿ·޸Ӫصļֻħ޴ĺ֮£ͻȻȻŻŵӪ෴ķȥΩֺ׷ɱ
ˣЩ֮⣬ǻֵܣ֪ԸԸҲһɡվ˳ıˡ
ҲҪֻ֮ҪģѪԣһ̶ʵģ̰ȵ֮ȫҪǿ϶Ļش
ˣµԱнǧˣˢѡĻӦûѡˡ΢˼һ£ſڡ
ǣÿһ˶ҳȥԱͬʱҪ׼ʳˮȻŽ档һɨһʮԵΪ£
һʮԵΪ£
Ӫ쳣ǰδеģȫľܱɱ͵ʵĴ죬ȻĴˣһȫµ
齨֮󣬿ʼˢѡԱԭĴ֮еˣһϸˢѡˢѡĹˣ㣬һ㣬ʵҪƵӦã˵ˣǲԭѪְӣҲҪ÷̶ֳȣȻһܹﵽ˲٣ĴǧԱУйһ˿Դﵽ
ڶ㣬سӵĳس˵óռ鱨ó㰵ɱóʣȵȣֻ֮ҪԽ˵ĳһҲлѡ
㣬ΪˣһͱȽͳģˣһԣ볱ϫ֮ɭˣ֮ܽǰԸΣʮʮõʱ֮棬Ҳ࣬ɵӣҲýթ
ˣһָ꣬ǾѪԺݽթԲѪȴԲܹСųҪýˣί֮ʱҪˣƴ֮ʱҪƴȻˣýһ㣬ʱͿҲֻԭĴԱΪߵƽʱעԵʣ֪һЩ˺ʣһЩ˲ϸ񣬿Ƚ׼ȷˢѡҪĴ֮Աϣʱˡ
ԣһ֮ͬʱԱʱ򣬵ȻҲʱ޷ΪԱֻȫ֮ͨ󣬲ʸԱ
ֹƺƵĽУĴԭԱˢѡ֮ǧֻʣѡİ˰ˣҪôһ治ϣҪô治ȫϣյǵĲԣߵǾӢ·ߣȱġ
ֵһǣѡˣʵҲǧ˵ѵľһҲóһسҪڳϫ֮ɭֲпĵط棬Ȼ߱ʵֻʵһеıԣسʹȫԳΪԱ
ԱĹڻӪ֮ݱĽٺҲȫӡȻͽƬ統ǻرĽһ䣬ҪйĻܹӪ棬͵ѰҶħһʱ䣬޸Ӫ֮Ĵħȫ⵽ɱһƬ
ʱζչѾһ֣ѡ˲࣬ԭȵٺ֮⣬Ҳֻʮ˺ϸѡ
ȥ֪Ҫеʲôʱ򡣡ֹ˵ϡԺӡЩɢ
ġǵֲŸտʼѡϢҲǸոմȥˡеػûеõϢеصõϢڸϻֻҪٹһʱ䡣ͻʱֻæȻһЦ
ǡ𡣱Ͼܹ뿪ϫ֮ɭ6Ϣʵ̫ˡҪԼʶ˵档Ҳšز֪˻𡣡ʨЩǵšӥһߡϵزһѶ
ûϵŲŲҪϢһϻȷϡ˵һ˲ʲô˷һЩʱѡڳϫ֮ɭСʱѾûдˡûʲôضȡһҵؿܡΪǻôѡ񡣡΢΢˫ۡЦЦرϡ
աƲ˵š
ⲻաǡһָͷҡҡһ䣺˵ء
˵ⶫʨָȻԵϫ֮ɭĽ֮
ⶫָȻǵǸǵأΪ¸ɽһ㱣ĶôԣֵһǣӥʨͻƣĸһȻﵽλʼĳ̶ȣ侫̶ȿλʼټƵӦԼ֮ս飬ǵսԶԿλʼʹλۼǿߣҲܹ֧һʱ䣬൱˲
ӥĻأΪĻ곤ĹϵԺһλۼǿ߷ͥ⣬ĿǰµǿսĪȣɲǵǵ£С

һ籩ϢϮ˻ӪأѸӣ߻ɱ޵ǿߣ׷¶˲Ͳŵɫͬʱһ¶ģػӪһˣͬ˵ģֻҪһ˿뿪ϫ֮ɭ6Ļᣬû˻ԸŹһһҲǼʱѣ㲻ʲô
Ŷܱɱ߽⣬ĴҲ齨ʲôĳЩط˺ϷʵӾͺˣǵûȥһˣô飬ûҲμӣôԡ
Ǹ֡һߴӰһǰĸ߼룬󽣣ΰԡ֮£ŨܵͷһƬӣСѹƣҲ쳣ʮûȥ͵Ρ
𣬵ûңôԡ
ĵ𣬴żֵ⣬˶**ӥİ裬ɽ¡
뿪ϫ֮ɭ6ߣôʮǰԹģ޷뿪㵱ǶС𡣡һɽг֣һߴýӰ֮ǵķ򣬼յļȥ
ˣɱģĶİɭ֮Уһŭı
ط׷ð˳ûгǰǿߣһԼ뿪ϫ֮ɭ6ͷȫ֮صķȥԤ룬֮󣬻ӪصУֵʲô̶ȡ
ĸ˵ܴСףһȥòáһƬʯУһЩ۵
𡣡
ΧСʯ¡
ˣÿζСסŭµ
ء
Ϊί
˺ˣÿζߣСףȥĸ׵羿ôӵģҺܺӴ˵ţһɫӰһţǰȫʧʯ֮ڣԶ
ҪҪȥأѾûʲôءĳһԨĵضΣޱȵһƬİȴһƵ˳˲ò̾ഫϢȻôƫƧɭĵطԽյϢ
ðɣ˵Ǹʲô6ģҪ⳱ϫ֮ɭ౶ȥĻٻ𽥵ĳȥ·ûгֹ

Ӫ֮ڣǵĳԺӵУ֮ǰֽʮȫͽ˵Ƭ統С
ˡһ֣ĸ˻ʮæ£ȫվ񣺡ˣϢѾݳȥüˣҲòˡ
ǲˣ׼ãӭǵĿˡһЦԶաһʮһţ
һʮһţ
ʱһμžǻڻӪصеЩӪеպһˣƾնһֽţսʱ׼òСġ
Ӫ֮ڣҲͻأĳİףЩ˵ϣҪôɢŨҵĿ˵ɷҪʵʵΧ˿һ۾ľԲҿڶۣҪôʲôϢҲûУȥͺһͨ˲ࡣ
Ц𣬳ϫ֮ɭлͨ˵ĴڣеĻʬ޴ˣԣӪصס˸ӵľ裬Ͼͬ߱һʵ̵ףѾһʵﵽ˼Ϊ֤ܹ׵ϢЩɷ˻ҪӵĿֲ
ʨʮ겻ǰ˲ٰ
㲻ҲһʲôʱսһΪʨѮߣըʽĽɫͷŨܵĺ˵һһ̵ġ
һҿɲʨĶ֣һΣҪĻ𡣡ϴϴһЦҲһѮߵģıȽСϻŹЦݣȥһͯ
ŶϼһǶŰͻأĴһȵ
ûܻʨĻһ䡣
ҿһξڡǸߴӰ˹ϽɫƤòħĺˡ
ȥˣͻǺǰһЦţظһ䡣
λһĨӲԶȴش˵ضСɵػͷһ
ˡӲǸûг֡˵ʱԴŲмͺ;һ˵ػӭ
һؾܱɱʵΪǵԸ񡣳ˡŲ֡ʨص
ߡҰͲˡ
ˡʲôѵΪǿ뿪ϫ֮ɭϢء
ֻһһǡҵʨ߽ʲôҵҪʲô˸ôʨɨһΧΧ۵Ⱥ˵
ôء
ҿɲ˭뿪ϫ֮ɭǸһһ°ײҪΪеʵ͸Ϊǵ˵˵ǡͻȻһЦԡ
߰ɣǽȥڶǸҲǳĸȤˡЦһӿ˻Ӫصڡ
ǾȻеĸ
ǰ²ˣҪˣߣȥ֡

ҪôԡͥԺУŶվźüˣǰһĮӣҲǱһ
ҡµĴ
㡣΢΢һüͷҳ֣ԷȻ
ô߰ɣֵûСǲʧ̾øƵģֱȻ
ߡһ˫ֵѸᱩγһѾ޵״նŵһݺݵ¡
顣
Ũҵĺɫ׼ȷĻ˵ǣȻѿΪǹ裬ǹɢ֮¶ΣǶļһɫ䡣
ǿѡˡЦЦһʵӽʨǣ൱ǿѹֻôš
ϵĮ˲٣Ծߵһվãǵʵ˲ͽ۷
ļҲԼΪǿ󹥻ʩչԼȫϸˣ
һﶼϢ֮󣬴ϻģһ;ʵԼ뿪ϫ֮ɭĻᡣ
66ļǰյһʮ֮⣬֮ڣյԱҲʮȻ࣬ھÿһǳõĴ޵ˣÿһʵڿʨкüӽʨǡ
һģЩһȫӡȻ쵽ԼǲϵˣűƬ޸Ӫ֮˵󣬷ĸԸĳ
ֵͦ𡣡һµĴ˽ֻſ̵ĳĸѮߣǵһ֣˳˵֮⣬ȫ顣
ǵӣʶĸһ²ʲô򵥵Ļɫ֪ȶȻҲܸ߲ǣңʨƺͺӥˣȫɫվһŵĶĵӰֹģõǽһףЩһʨеĹϵ
ֻߣǵһУ뵽һܣųһȤ⵮ɫ
ʦߵ棬ʨ˲Ŀڽеǵ¶һĨȻɫ
ʮʵǿࡣʨʨļип˵̶ɫһ䣺Ϊʲôʨɢȥ齨ʲô㲻˵ĻҴ˫ȡ
Ȼ˵ʲôĿȴҲǰζ˵˫ɨӡ
ȥѹϡǷԸһߵһ£ŴΧ۵ϣȻ󽫴ŽĹرϡ
ɢĴң齨ҲҡǰһʨǶΥԼϾӡֻҪԸ⣬һͷܹǹԼʦֻĸϼһƽ볱ϫ֮ɭϰ˰ɣʵȻ൱Ŀֲ˲շĻʵ̫ϧˡ
Ȼˣ޷շѱһЩֶΡ
㣬ʲôˣʲôʸǽɢĴʨһ˫۾Ķڵǵϣŭ
ǵ֮һ˫صĴҴǣչǾҵսƷԼĶɢͽɢˡ
ܾɱġʨûпڣȴʵ
ԡ
Իɱܣ˵ʵ㿴ᣬ볱ϫ֮ɭûжɡ绰ҳ㡣
һ꣬ʵʵ˵ĸʵңҴ뿪ϫ֮ɭǺԼͼɨˣ˵ȥ˻֮ٳˣڿǲڻ֮ǿĵˣ޷ͨųİɡ
ǵĻĸһз˲ͬ˼Ǹе𺧣һ꣬Ҳ˵ûʹöµƾƣͻɱ˾ܣ⡭ôܣʨӥǱǵƲһǾΪڻ֮޷ͨѹأް취֮²뿪֮ڻŭѣʵ̫ˣһ볱ϫ֮ɭһСȻҽ
СΪСӵϷ뿪ϫ֮ɭͲܡĺȵʨȴǹԹԵվһߣҲ廰һˣһǶʦڵûӡǿпǵʱǻ**ɵĸ壬ܵʲô
ҪԼܹᵽ˵ϡ
ǿҲһۣǵĻشһ䣬ûסһʮ
ٻһʮ
һȭ޿̡һȭŵѸȥʱѹıѡȭͷδѾõԵǿơɫΪ֮һ
ž
Աһһȭʱաڴ˾ҵıռͬʱһȦȦϸĲ
顣
յĴʱ类ȫеײһʱ顣ѳһƬƬ汬վűߵ¼ʱķӦơԼ岻ѵŰ˺ȴȻǿƥƳ𡣼̶ص¡ڵ档ҳһӶ
˵߲ıĴŴվһɷʵʵˡ˵һѮģߡֻʵǸǿ׳Щࡣϵߡʮ
Ǵֵ˵֫ԼںڵƤбһ˳һЩëѵľһܡһۡΪһͷվſڡ漴ӦǼһϢһӪҲʲô֮ĿԽġ
*һ䣺⺩ˡӾͺˡ
ҾͲƽˡͻҡҡջ-ͷվáǳߵһߡյ
һһ߽һ̧Ȼ,¾ͻһͥԺĵĽ¡ҲһһĻζһĹĽ³֡˷ӿ
һֱһƻߺúõһͥԺļ߶֮¡Ѿ𻵵Ĳˡ
ĽŲÿϵصͬɽƾ͸ӵŨҡܡ·һؼһĽ֮Χ·㡣Ȼǳª
˭ǵϴ˫ͥԺ˵ɨӶڵǵͻȻ׶ޱȣɱ˾ܡ
ѵְܰ֡ҪΪǲܶӱˡаԾͬʱȴġ
Се˼ǵĻͻЦ
ܺáȻ˾ܡ͵ȥ˿Ϊǵĵ٩ӡȴǱһƬɱϢ·ܹɱһ
ǸҾǵ֮ܶûʸǵȻôĵһ˫ͫȴһƬ䡣ɱԼˡԼɶһ
С֮ܵϸһĨﲻмɫͻȻ̧𡣺ݵļ̤¡ʱһĽ³֡Ѹ͵Ǵȥ
Ҳ̧һšִ֮һŲ¡һعƽ
ŶСе㱾°°͵ĺӡ΢΢ŵ㾪ȵ˵Ҳһ˼ӡ
֪¿֧áʨͻȻĳһ䡣
͸ӥһһᱣסһӥҲſڡ
Ƕ˵̫ˡ˭ʤ˭ڻһءڵġһʱ䶼˵ҡ
Լһ޿κεǡͻȻŵǴȥһȭ˳ƵĺҵƿСȭͷ˲ĿѹҵƻǡжһȦȦĲ
ǾȻܡǾȲмͲ۹СҲһȭȭͷ˹ȥ
䡣
ʱͿռڵǵȭͷȭͷ໥ײɲǡȫֹͣˡȻ˲䡣顣͵Ĳƴȭͷཻ֮
˿ֲɢ¼䳹׵ĵӵһ顣Ǻ˱һ㡣
䡣
ӹĵ档ʱӲĲƺ俪һѺ۹֡ķֿΧǽҲڲƵĳ·顣¶Χ۵ˡһߡһԱŵѺ۾̾ѡһײȻͥԺ׵ķֳ롣
顣
һײ𡣾ŰǺȭͷȻֿ˵Ѹȥֱ֮⡣Ӳͣ档ֱ˵ĽƸֳĹ֡
ܡмȱ˿ڡȴ˵̬ɡ·ղһֶΪˡЦĵͬʱȴԾһԼ֮ı֡Ļ˵ǵʵѾ֮¡
ҲĲ㡣ȷлɱܵʵǡһҪийصҲҪſƽϢҵŭ𡣡һһ˵šԽԽԽԽȻúġ
ϡһ׳ļɨһȦķ籩ΧʯԾϮʮɢȥɾޱȡҲǧһɷǺšܵȴͷϡ˫ֻཻ֮䡣ֱת

ХϵĿһ**ķ籩תڵŨҵײͥԺٴεΧǲϵ˿һ
ǵһĨаȻС˫ǰɫƽĿľٶ
䡣
徹ȻתĿӰӵ¡աһϰҵĶԳ²ϵ𡣽߿մġǿҵĶԳʼΡʵʰĳΪ籩ƺƵϮҡֱʡΧһʯȫ˹СһıȽϽġ߹ǶʵŵļһСĵͬʯС˲仯ΪһѪ֮ڡ
ʲôʽŴ͡Ǿ˵˰׿⡣ȴѾûֻһֱ߰ı˵ǰ
ѵʮʽʨҲ̧ͷ˼˵һ䡣
ǿӥսӿ޲ĳȥԿôء˼Ǳ͵֮ӡ֪ôֵĿƻһǻѡʲôֶԸӲܡ
¡¡
ȻһεֱʮҡҲͬʱĽ͵˶׵ĸ߶ȡ֮ͨһġĻϯġӪȫ˵Ŀⶼ˹ȥ
쿴ʲôۡÿ°

˲°ɡ·֮ʨˡһǵŵǡȻǱֲʹĸȫ֡Ҳ޷ֵֺҪˡӵһˡֶξͿԻܵġӥͻȻᶨ˵˲ӿһġ
ġ˺ɫͷ䶯Ž˴׼·ĵǡγһʱ͵ģ̶˫һ١һʮ
һʮ
ǲ˼ĿӰͻأĳڵĸ߿գ˫ȴѾֹǿֱֲصıȻһ˲ɢ
ô¡
ѵղǸֻһֻӰƭ˵Ķ
УһΪʲôأԭܵƭ˰ϷѡŤŤЩĲӣм˵
ûиܵԱߵȫֹˣͺǡγһƬƵ򡣡˼һ£űųһ䡣
ѵƴﵽʥһĴµΧȫޱȣʥǸ˵еۣʥ֮£ϣֹһֱڶУһ
һʱ䣬ȫϧȵĿŵǣΪеϧôᣬôǿʵľʲŸոյ𲽣ȴҪﱻһʥǿ߻ɱʵǱ
ǣôܹףѾɱһʥˣԣʥֵĴ壬ԵǶԣһֱȽǿĶ֣˵ϰˡ
Ӧûûдﵽʥ:ӥоһﵽʥͲҪֶγˡ
ô˵ڻһѾԽ˵ۼ۷壬ʥҲֻһֽǸСĻ˵򣬽ʥʨп˵
㡣ɡӸ߿մƵط·ڸ˶һֻ˫ϸ߸ߵؾŵǡһ䡣
¡¡
ƾյءһ֮ռ˲ҵӿƾհسŵǸ¡
Ƕôֳˡ
ϼµر˸ӵؾˡѵ˵ղʲôֶνڲڲŪǡ
ȷǹǿع˫ĿһĨɫͷ촽һаƽ١ڽĨһ㡣һػʱԱߵؿռһ˲Щ΢Ť״˲ʵظо
ƵĻаϽһĨͨɫâһ緭ҽķֲȵĸڵǵ֣еˮֱѸ˰ɫֱʡ
ǡʲôܵ˵Ӱ֮ĵӿֶĸܵһȲѣ׵Ǿʲô
аķ£ѾһƬţŵǵƣһŵ֮ӿаУӵ֮ϣһƬɫںаȥ·ȼܳһɹɵɫĻ硣
ȵ¶ٴεı÷Բʮ֮ȫɫˮǸµıһǰĻƽ٣ʱˮ÷׷¶˵ǱûΡ
˫аĽ۾ĶŽٵıֱ벻׵ʱ򣬵Ƿ˫ϣаŰ㣬аĽһһĻգһĿռѺڽеԱ߿ѣγ˹ѵҽɫ
аĽлʱŵǵһȣС
һεͨɫնаϱŶڸո뿪һ˲䣬ʱͻʱյơ
ݡ
ֻǲµĻֵɲǣ̶һâһֻǿֲıȻŤͺһȻһ
ɢ¶һĨѾСĺɫȻյɱȥ
ӲĿԼΣݺݵԱߵգԼԱŲƵͬʱӵ£ãдͷӹ˵ͷëٽһƬ
ȫ޷ӦһʱȫʶľͷԼҲľ˵һȻԼΪ¾УһлƻܹҪǷӦÿ죬ֻͱгˡ
вûʧ޾ճȥڿռһڵѺۣһգʧ˵С
ףʲôУһ޴ĺӰڼķУһֵĺâʱɵĺͣȻзɽ֮ͻȻһſڣиȥģľ׽˼£ʶ£˫۲Ϊ֮һ¶˼ɫ
úóԵĶҪࡣһ߽ţһ߳зķԱȸղŸѸĶǰУڿҵϮӿ֮⣬һգ۵ʧˡ

㾿˭غǿӶվĿŵǣȫףһоʲô£һͻȻ뵽һֿܣɵɫ䣺ʥǿߡ

ȺٴεΪĻɧǰ˵ʥ˺ݺݵ˷һѣ˵ǣȴ˵СʥǿߣͶһǰ㣬ҲǣʥǿߣʲôܹһԽ˵ۼǿߵĹ׵ķ顣
ǲʥѵܲ𡣡ǵϸһĨЦ˵㲻ΪԼʧѰҽڡ
㲻ʥˡЦһߣðŨҵĺɫâʵʵĹâȫİΧ޷ֺ
ţǺɫĹâһڣ忪ʼһһѣ֮ðһĺɫâ󣬾˫۶һƬɫź챦ʯһ
ŶܶӾ״±ɱġı仯ǻȻԭаһ赭д˵Ʋ£һնƣȴûаӣְӵʵʹֱ仯֮ʵһӾͱ˺üһʹʽʵ֪ᱩǵʲô̶ȣǲʥ᲻Ǹϸӵǲɵ˷
ʹﵽʥˡ¶һĨЦ
Ȼʥ֮ȴûʥ򣬶ʥȻֲ֧˼¡ҡҡͷǶСӣ²̫ѡ
ҲΪȻĵ˵ͷûʥı־ˣʱȻʥ֮ҲʥǿߣȻ֪Ϊʲôôǿ˻ǿĸоǵʵʥʮǧģһ㣬ҲΪ֮ԺѣʲôֶΣһۼˣʥĿֲսء
ͻȻһЩȲҪ͵ǽ֣ԵԿôһ¡
ı仯ȫֹͣʱȥѾûаӣ˫вϵðɫĹâһ֮ʱһЩ֣˿ȥǴҽʯˣΧĿ嵱ðֺɫĹâӵſֲĸ¡һʮЦԷǣ𺳵ǳ
һʮЦԷǣ𺳵ǳ
ĹӵͬʱһɫĶʱһƬƣͺɺ˼ʮĴء
һƬ˵У˫ֱַͨİɫһĳ֣ȻΧΧת˲Ҫʲô
ϰٸʱֹͣ˹죬ŹһķǣȲ죬ȴǳƮ¾ͽǸΧ㡣
ЩĪζΧĹ򣬶ʱһָƿնΧһȥ
䡣
ƻй̶˾ҵıըڷԲ֮ڣ·𽫿ռҲˣզ಻ѣǣȻԱߵĹ
ѵһЩΪǣԼжͬǣƵԼжǲЩ㵡
Ȼ򣬺ܿ͸һʾֻ˵ǣһЩȻԶıܿΪóһǰĹ켣ǡ
һЩ:ǿǣǽߣƵǵĶֻҪжСĵĴĻͻıըӶ˺ԼʹԼ벻ľء
̫޳ˡһһЩеζʱһ˵뵽ȫǽԼƻӳ˵ȫƣʵֳһԵֻֻǣһЩĻѵᱻը
ѸָƷֱǰ·߱ϵؼʱһ򶼱ըû˶ܡըನϵʱ򡣷·ǱˡֺԶˡ֮Զʧˡû˺ֺҲû赲κεһ¡
Ǻݺݵһ䡣ƷӿšΧȻҲŨǺȾ˲١Ҳָʱ׼ϡ
һȭ𡣶ʱþ޴ޱȡһ͵ͨɫ϶ɵȭסƺҽҺȵϢɢΧؿһƬ
һŭȭ˵ǡȭͷؿռ䡣ҵزͬ籩еΰ㡣һȦȦ˷Ѹ͵ɢһЩҲӿ
ǿһҲٱָѸزаؽһȭնȥЩǵŬ֮¡ǿȴԭʹںֽࡣѾ߱ķ֮һʵǴһ
䡣
кȭͷ͵翪֮˶һɾ紵Ϯȥ˳ü׷ǿվȣɢ¶˵ӰȻǱʮΧţϡĿԿǵĽһȭ֮ϡ
˫˿һЩҲûκһըаǵһޱȵϢȴ˵вƵӿһĨ£ʵԽǿ˸ܾԽ
Ǻܶ࣬ƫƫôĳѹͺλߡ
ꡣ
һȭ׾ȻһڵǵĽ¹ѿȻ飬ǳû̧һţݺݵĳĶȥ
顣
ͬڵģǵһŸߵ滬ѾƿĴأٶȵķӿĹ֣ͺƱţһ
ۡ
㾹ȻʹöûٴεĶǾȵ˵ú֣ͺˮдһһָ
ٺ١ЦȴûлشҪ֪ʹöʧޱȣʹ֪ʹöҲ޼£ӵָͲܣǴӶὣǱᣬҲɵͼĽǿԣǲǵǣһᱻὣڵıɵ
ǣܹʹöôһҪٴε˵ֻӳʱѣһЩͷ
Ļոյ£˾ͳգһգ۱ʮ׵ĸ߶ȣϵĹѴһĺɫӵһصķİ㣬Χת𽥵ձһ޴ƥοպɫ
ϿȥͻȻһ̫Ļȵĸ£ΧһֲʵŤУҫ۴Ŀ쳣̲סַڶͷϣ˫ۡ
ȻʧοյĹҲĳޱȣһɿֲĸϢңң˵ǣʱ׼ǳһ
أһθĸоǳĿ£ȸղŵǱҪֲʮϣҪǲСĵĻ˵ĻᱻɵӴ
ˡ

ռһεͣøӵӴͬʱԼԼĻһЩֻǱǹڸǣ޷
ݡ
Хһӣأֵ͸ǹ˹ĲһһֻǰһƺձһƬ޴ޱȵƸסһʱ˵ҲָһƿȥʱŴͣ޷κε
ΣʲôƣһֻޣӴ󵽼ޣ仯ľ޴ǰһһͷţǰһǳԣ޵ĳ֣һɾѹ٣еȫ֧Ųסڵأ̶ſڵ棬á
ȻҧĶԿǱһѹȥҲûӹ˵ˣڵǣκεıȻ˲ѹԿסˣģоѹƺԽԽأԼ彥Ĳƣ˫Ҳһ
аڵ棬˫ְסаԼͦ𣬵Ȼ飬ǵһ˽ȥ
֮ϣͻȻֻãΧĿռƺˣоޱȡ
Ҫԡ޾Ȼſͣ³һԣЩʶŵû˹ȥ˵ԵޣǲǴ˵еġ
޵ĻֲѹһıֱȫʧǵѾһ˵棬һƬӲ
޵ľſֻǰһȻȫʧȥ֪޽֮ģľ׽˼£ȥóԣûиղŵǸóԡ
һȫð亹޲ö೤ȣϽطӪصط࣬ΧһЩһ룬±ϵǿֲ޸ˡ
ڶǿ޵ĳ֣Ϊ˳˵ģȻôڽ֮󣬻ζأһЩΪѹʧ𲽻ָж࣬ϽվȾȥ£ʧˡһʮ³ϫ֮ɭİ
֮ϵǾ޴ӰͻȻСţӱյĿֲӰֻʣ¼׵ӣһ䷿ݲࡣ
ͬʱӰ½û뿪ǣȫòȻһֻЩֵĶⶫͨǰɫģϿȥʶĪȵ߰˷ֵƣֻӵıƽ
ҲûĪǾƬһЩֲޱȵĹ״Ƥһ΢΢͹𣬾ǸһصƵģǹѵѺϣԼԼ֮ƺҽһҺš
;ǳӽԴһȼյʢĻ棬˫ۣȴǽɫģ΢΢ſͣ·𻹲ϵŻ˿ߣһԳ޴ޱȣҪͬСľ࣬ǳǰԵа㣬ǳĺˣֱѵɱ¾
ýԵ뺷ȵȣָĴʻ㶼Լǰⶫϣǵ˵˼Ĵ̼УǵӲֱӵĹ䵽ϣľ촽΢΢Ĳţƺֹʲô
಻ǶͻȻһεСϽųһƬҫ۵ĳɫâȫİԼĪʮ֮âļȥٴε¶ӣȴ˶°͡
ˣʧ˶֮һСļһվڵĪ⾰ģƤװ۵ģֺӣһСͷһͺȥһץһץġ
˫ͫȻǽɫһƬǵ˶޷ǰСӺǿֲϵ˵޾ȻԣȻ**࣬⾿ôһ£ֻóϫ֮ɭɴһһڵǰҿ
˭ʲôˡޡһʱҲҲһ˫ĽԼŰγ棬վСǰ
ҡСһЦֺСָ֣ĺ֪Ŷ
˱㽫תҲػָ˹ԲɵظɬһЦȷء
ʲءֹһɫ䣺ѵ˵һ˵
ûһ˵˼һӲżڣҸոսʱϴغҡҡջҼ̳кسƺšǸʱ߹ҡڴ֮ʱ򡣼һϵرʼǡһڳϫ֮ɭؼء˵ǡڳϫ֮ɭС˵ͼм߼޺츳֮⡣һַǳ޵شڡ
ʼС޳Ϊޡϫ֮ɭذǵغȫͬӵиǿһԿԡԱ**ģźػ˵ҲתƵСϡһЩص㲻˵ǰһҲ˵ޡСͦСظƺΪǾĿеԺѡ
˵ޡûضضޱءǵͼҲпܱޡһֻ޴ڵʱڡһǲеڶֻ޳ֵ֡ػ֮Ȼչһֻܹһֻ

֪һж˵˳ĿǳĸӣСӵϡ
ԭˣôءǵͷôʣޣϫ֮ɭİΪʲô
ҪҺЩµĶȣҲŲϲ
СӰڰ֣˰㲻м˵뿪ϫ֮ɭǸʲô6ȥҲȥһһ档

䳡˭Ҳû뵽һĿľȻ뿪ϫ֮ɭ
ˣһ˵뿪ϫ֮ɭġ
СӵĿ˵ɨӶɵģ˴һֱӵĸо
ҡǴ
̫ˣһ뿪ɣһ԰ĶӴһ˷ܵȥĵǵǰ˵һҲˡ
뿪ǲԡϿһоСɵ˼ܵȸңʲô֣ʵôȵйԼһвС
ְΪħʵʵҲ֪ҽǧꡣһָͷȥģ˵
ǧ꣬ѹʵôǿǰֹţӵʥ֮޷ıһ̵ħʵٴﵽʥ۷壬пѾ൱λļ
ãûֵĻҾ͸ȡһˣͽô룬˵ǴһСǿ֣룬зʵ̫ˡ
죬졭ħֹţո˵ڿвϵķãҾͽ졣
ĺһĨ亹Ϊǵǿ۷ôֲޣȻ̸ܹЦ磬һȡ֣Ƕô뺷
ʵϣҲֱð麹֮˵ȻǱĿĵģħһСӵΣ˵ʱҲûоʲôһ˺δϵһ𣬶δµ˻ķ˶ֻҪԸ죬ǻ൱ĸʺƵġ
ҵ˵ģôһҲʵǶԷʲôҲ޻˵ɣȻԷԼʵǿȵĻǾˣΪ£˭޿κεĽܣˣץסһȴùϵԵĻ
ٺٺٺ٣ǿĴְ
죬޶ſԵڡͻȻڡ
Ҳ֪Ҫһ굽ɳڣʮ굽ڡͣٴεָ˵š
ŶǰԵͷһɳڣڲǧ꣬˵ڣھôǿҪ۷ĳڣεĿֲȻûǴСһĽ׶Ρ
ǿĻҳԵĻͿ̳ɳʱ䡣ͻȻϫ֮ɭĻ涼ҳԹˣ뵽Ǹʲô6ȥһĻԣӳɳ
Ǹղ̵һ򣬸оô˼һ
һ͸ղųԵǸûȡ첻졣
ʲô档
֪ʲô棬ղҷʱ򣬿һѹĻ棬գͱҳԵˣζǳĺãҲǿҺϲԣˣ֪ǻǴ𡣡۾һһģ˷ܵ˵š
˲ɵ뵽һܣһת˵ϣ˵ķӦǻһ£ȻŷӦֱӱĵǵߣ֪ǻǴ𣬸Һ𡣡
ҵȻ֪һֻǴģ֪ʲôһ˼Ǹûᡭһʮ¼ư
ңֻʲô켱æѯʵסǵֱۣҡҡֻԼֱ۲㱻ҡˣæӦȴֹţǿֲļһ
ɿֻ֣֮𡣡ģ˵
֮۾Ź⡣
Уֻ֮ҲӵСͣһ£Ҳ˵ֻ֮ҲſΪʵĹϵÿһܹĵ֮Ҳֻ֮ǰԵһЩ
Ŀ֮Ժÿ㶼֮ҳԡ˵ԼԼĴһְԵ쵽һĵѹȻ޵𣬵ɲУɲΪһֻ޵רóʦ
ÿԣȻûˣ㣬֮ôҪԼӿٵĳɳȡСתƻ⡣
ʮÿ춼֮ǰǵĵ֮ԵĻڴﵽɳ֮ǰӵʮĶȣǽɳ֮ҪǿĻˡĴȻ֮ǾͲҪ뿪ϫ֮ɭˣҷԨɣÿ֮ҳԣȵҽ˳ɳڣŵǸʲô6ȥѰҸõĻ档
ǵĺʱðģԸѵû
ǺǣҿడôͲˣʱһû˿֮ˣʱĿɳҲֹͣˡͷһת̶˵뿪ͿԲϵʵԲϵӣҵ󣬵֮ĵȼٶȵ
𡣡ɻֹðŨҵĹ
ȻءһҲϵعӦ֮𡭡˵ͻȻסˡء˵˵ŻǽԼ˽ȥȻúײס𡣼ȻˡǾͺһɣһֱԱʮسɳȡұøˡϵӳԸشﵽڰһСҪسɳֻһǰᡣǾһšϵرǿ
һ㡣ͻȻ¶һĨصر顣ʾ쿿Ȼŵڷض߿˵ʱɴ˫ۡ¶˲˼ɫкܶܶظص֮𡣡
Ȼֻ֮⡣˶޷ȥûҵͬ⡣Ҳ޷롣ǿ϶ص
ͬҽȥҵʵøǿ󡣡һֵв
ʲô̬ȡǶʱŭءôҲһӺôԶһֻ˵̬𡣻˵ԼɳνҪҵ硣㻹вҡ
̬ȵͻȻת䡣÷ޱȡͬʱҲ˷׷Ĩһ亹·һŭһֽˡȻ˳ֽ
ҡһſڣҪ˵
ʲôңѵΪ޵ϣвһʵ࣬еڰ̬ôĲѵĸĸûкúõĽ̵㣬ôһֻϸ𡣡ŭԺǳţ÷е㲻֪룬ôúõ˵ţͻȻӣûкӴһʱ仹֪ʲôӦҪŭȴǵĻʱԼ޵ϣȷǲСְ
Ҹ㣬ȻҪõ֮𣬾Ҫ̬Ҫ
֮𣬲ȻɱңҲУӵŴǿ֮磬Զ޷һһ˲䣬ԵôԴǣȴֱð麹ָڲ֪пָֻҪ춯ܣȻƬ硣
ǡҪô֮ͣ󣬷ðһ䣬ӿģ
ʵ㣬֮𣬻ҵʵȵ½ǸʱҵĵˣҾΣˣֻҪұɱԺҲͳԲ֮⣬ҪƬ磬ͱǸӡȻҵ֮£ſԽСǽӡ˵΢ıһ¡
ģһᱣģǸʲôӡ£Ȼҽ档һ˵һֿʼ˷
㾿סһʹĵģĿⶼ÷ĸĸǸƹܵģҪӡҲµģʵǿ̫ˣҪҵǿ£ӡӽ磬ͻԶıʧûа취ɹô˵ûС
Ŷ֪ˣԭʵ̫Сԭ򰡡ȻӣȴʵĴˣûϵ򵥣ҿԷӡԼɲܳûҪɱҰ컹һĿŵǣȴһЦûϵֻ֮ӡѣҵʵǺġ
ȷҪǸ硣һεʵ
¡ڰ֣˫ֲϵĽӡһĽɫâģ˫зɳͷϷֱŸ֮γһȦͷϣһͬ£˷Դ֮ڣɫķʧ֮󣬷еĽâࡣ
ˣѾӡ˾ֻʣһЩЩ
վãɣʲôҪȥ룬ҲҪȵҽʱſжûУһΣյ飬㷴ĻҾͻҲ޷õ֮𡣡֣ص˵
ĵСԴ
ָ֮ĻָȫĵʼָͷۣȻһָĵ˷ĶͷŨҵĹâһû˷Ķͷ֮ڣʱõǸܵжôǿѾӡ˾󲿷֣ȴȻŽӽ֮ǿȡ
ʱɵľȫķŪӡӣڷ꺣֮ڣӡһص㣬ǿԣһǩĻʵ࣬ʹߵʵڱʹߣȫǿеָ֣оƸǿ࣬Ȼʹ߷ĻͲʲôֵĸоӺѺãʱ򣬷ָо
ǲ󣬵ǶıԼֻҪǵӣбֳ˿ĵĻͻ⵽ĹɳһЩǿԽܵģֻӷǳѺãһҲûֵ˼˷첻ٵǡ
գӷɵ˷걾Դ֮ĵճȥһ͸Уȫ棬ȫɹǵ֮˳˷꺣ɫһƬ԰ס
ȥǸ硣Ҳѹæ˵
ȵȣҵ֮һˣһָһ¡
ԭ£תʼ֮Ļָһʮոͽ
ħһӡҪһɣ·Ҳ޷ת
ͨӡ촫һЩӰ죬ȻŪһŵ֮ԣͰѷε÷ģԹԵһվš
ֽ°͵һһΣ۾ɵϴӶҪˣô׵ľͻóϫ֮ɭİħӣǰδеİɣһ˾δ£ǸҲ֪
λھʣˣ֪λʲô˼ˣҪء΢ЦĿ˵
˵֮ǰǾԻԥѡҵˣ͵һս֮Ҳ˼ˣתˣڵǽħշ֮ҪҲ÷ǳѣҪǵǵĻ
ֻĸɢˣжôǿʵһתæЦڿˣµʵȷǳǿʥ֮¿Ķ֣ҲͷˣᵣĴΪɢС
𣬼Ȼλ˵ϣôٴλ֪λΪΡǲ̲ЩΪˣȥ䵱˵£ǺõϾһ죬֮Ҳǳϫ֮ɭĶǿ֮һԽʱġ
ֻǣƱǿǵʵĿˣһһĻǾԲǶ֣ĸһϵĻǾԲǶֻ֣ǣһߴŵħǸ⡣
һˡЦǿǼģ̫֮ǰǸһ𸴾ͺˣԸ룬ǻӭԸĻ㡣
ʨǶһۣ϶¶һĨֵЦ̫֮ǰʶУǻϣ̧ܹͷһգ仹иСʱɣ㹻˼ˡ
һӶĬȻ˵ǿɲ֪ǲҪǻǷշػ˵Ὣ֮˵һܾո߳Ӫءͱħ̳Ե
ػ͵ڳǸѵѡⰡ
Ĭȥ˼˼Ʒ֮ߴ˲ɵܵһ׷׵Ťͷͬһȥ
ӰһͥԺص洫һؾϡ̳˽ԾԿɫӰСӰ滹һΡ
Һð̳ɢ¶ǰӰ֮ʱڰӰϵǸһЦشкȻһʮģꡣͭɫƤһ⡣ϴƤкǰӰرСסҴк
𡭡
Сһڳ˳˲ͬķӦĻȻȣǵľȣĲмȵȡ
С׺Ȼһֻ׻´һƬҲ൱Ĵ󣬱һĹţҪһȦ
ѵǡװ׻ָǰ׻õĲűĳһ䣬ͷһװ׻ò츳֮һһǴ츳жһִڣ˵֮⣬ҪһεΪǿˡ
ͨ׻ɢϢηѾԽ˵ۼﵽʥư˲ɵĿɬһѣ쵽ʲôӣôƽʱʮ궼ѵһʥͻȻ˺üⲻǴĴ
װ׻ǵͷǰ׻ʱŵĴһƺ൱ӡ
죬̽Ӧʲô̬ȡǴָߵǰ׻ǰֲϢһ֣ѹװ׻ϣװ׻һ˲ͱ˹Сèϵĵȼ죬κη˼λߺλߵĲࡣ
ˣˣʲô۾ϣȻԼҲһˣǰһ׿װ׻Ļʵƺԣǿ󣬹ǺͿʨ࣬Ҳ硣
˵һ֯Դ뿪ϫ֮ɭĸ˵ܾʣҺСҲ뿪ȥ翴һűӣ˵һ仰͸¶ԼһЩ鱨
ĸ6ˣﱻģĸ׵Ŀе֪6Ĵڣȴû뿪ϫ֮ɭ򵥵˵һǳϫ֮ɭֻװ׻Ҳһͬ뿪˵װ׻Сġ
ǿʼѰ˼ţֻ˵Ļǵǿпޣװ׻ʥʵ൱ڶһʥǿߣֵշ
Ҿǵ죬ǣֻԵĳԱҲ˵Ҫ뿪ֻеԱſԣģҲḺ𡣡ֱ˵
ǣҿԼ𡣡ٺҲûоٵ£ֻǵĸ׵˼뵽ȥ֮ȥûĻ֣ұ뿪Ϊĸ׽ңҪһ͵Ǹһطȥ
ʲô֡ʵ
ŵҽŵץźףЦ
ܺã𡣡
ûУĸ˵һڳϫ֮ɭ޷ֻһֽƵĶŵһ˵ţһ߻һɫĹš
û6ҪΪǿսʿǲɱġ˵㲻ᶷһЩ鷳ˣҪǿսʿ
Ҳ𡣡ŵΪʧʵ
㵱Ȼԣҿƺ൱ĲȻǰûҪһʦָĻϵȵĶ֮ǿ㾡ǿСͣһרҵĿɨŵ塣
ǵ죬һԵҵʦ𡣡ŵ˷ܵ˵밧̾һĺӣϵˣҲеĶһɫˣ°빦ڳϫ֮ɭֵطˣ츳ӦԽ˵İɡ
ܺãȻôҪв츳ҾΪҵĵһӡЦ˻ȴһƬɫҰѶڸ㡣
ǣʦŵȵǸӵ˷ܣװ׻ıǵǰһָŵĶͷϣӡӴŽ֮ŵ걾ԴС
Ƕ𣬺氡ŵ˷ܵ˵
׻أûΪˡʵ
Сŵͷһװ׻Ϊһ⣬ʱŵֱϣγһֻ׻ӡǡ
ܺãȥһطһ˵ţʧŵʧ˵УʨѾˣȴ˫ۣ࣬ΪԼۻˣ˵ģǰʧܲ˿Ϣ˵Ĺ졣
һǵֽĳ˵ǰһʮ»֮
ʱһζ֯չĻ
ڼʶħװ׻ĻɫУεҲյĴӦˣԭûģǵֱӾܾĻ᲻뿪Ӫ֮󱻰ɱ⣬뿪ϫ֮ɭȷʵźܴջ
˵֮ǰ˵Ҫ뿪ϫ֮ɭĻˮ֣ħֲֿ޼֮ʵҲпܴҳ֮Ӷ뿪ϫ֮ɭ6
ֻ֮󣬾ͱӡӣ׵ĳΪ˵ǵĵ¡
ǰǰܹ˶ʮʱ䣬ɹҲǳܹһǧ˼˵УЩȫͽ˵Ƭ޸ӪصУʼͳƺͳĻ֡
ʵСģҲλĶҲ۶ĻƣͬҲλĳ̶ȣеģͱֳͲͨԱĳԱ࣬ٸ
ţʣµһٸĳһسģ̽ռ鱨ɱαװȵȸַ˲ţϳһ֣ƹܣٸƻǶﵽ˻ʼǿߣͬΪڲľӣóĹʽʨƺͺӥ¡
ΪĸħΪŵǵǵĵӣڲԱʨǸԵһ֯ĳξγˡ
ôһΣϫ֮ɭеʱϫ֮ɭĸɼĳ仯ЩûڵǵĿǷΧ֮ģֻ뿪ϫ֮ɭ֮ѡ
λϣȥ֮˵˵ʲôصҪעĵطһ·ϣǺĸһͬж뿪Ӫؿʼǰ֮Щˣȫ޸ӪУҪôǶô似ǽõЩ似Ἰʮֲһɼ񳱡
ܹ֮оŲ㡣һûʲôеʵԴȥƽʱϫ֮ɭСسֻһЩ޶ѡҪ˵صطǾôɱɱꡣһǾͻԶٴγ֡
˵
Ĳ㡣ͿʼòһˡһƬɳĮֻһֻǿޡɳޡɳĮһءôɱҲɱɳֱӶڵڡҪ㡣ͱɱ
ŶǵʱûиɵȤʵ
Ȼĸ֡ǿ˰˴Ρҵɳ޵㡣˵Ȼɳ޲ɢ֮ȫǿеѹظԭͿȡһʱ䡣һʱ͹Ǵˡ
ڵ㡣һƬˮֻڴһֻľԳǱҪľִ԰ˮˮܹ졣һȥػˮءһὫеضϵȥձ
ʱһˣһʼΪľֻܹɰ˸Ծͻɱʣ°˸ǸʱǶ˱˵ļƣľһ죺ľ׼ִ԰ļһȴ;⵽һ޵ĹľһӾͱˣȫˮУ޷ζһıɶ
Ŷô˵ǾֻߵڣҲûǰɡеʧĵΪԶõЩ鱨ǵĻЩĸоôǰû˵ִ

˵УٸͲˣЩ˲֪ǻŻѾڵˡ
ǵģ֮Խǰͣ˽ŲǴ֮ͨĻ֮̾ѣҲԶԶĿôǽĹͣǾԻᱻΰߴֱʣͨ״ͨǰɫģһֺعӵĸо˼ʮĲɣһ㣬بԶ
ֻǣǸеֵǣȻ˵ɳĮˮ֮ģǷΧӦúܹŶԣֻڴ濴ȥĵһ㣬ҲǧƽҴСԽϾԽСѵ˵
һڴͼ飬ٴε𲽣֮
죬ǰǼ޵ȻһЩȽС츳޵򡣡ѵ
ùǣӿߡ˵ţȻΪһֱֱȥһҲǱڵ
߼ʵ츳ޣѾǷˣ΢ĳָɵֻ·츳ޣȡǾ֮˵һڴվָоӵԣǰһصĲ֪ţʮ׵ĸ߶ȣ׵ĿȣƺŲٵĻơ
ȥ˫ְڴϣȻǴƵûȥһ¶һĨɫĺۼİޱȣ·㡣
ŶһشԼԼĴ˳ģһԾ룬ǰȻһȻõǿڲӣͬĺصİɫ棬϶ֻ߲һȥȫͬ׵ĴСȻӦ˿ռ似ģвſռħ󣬽Ŀռʮࡣ
һ㣬һЩʵС츳޵Ϣ֮أҾ츳޵Ĵڣ˳ֽһֻ츳նɱȻƶǿɼĽݳȥһ׵ǽԱߣǻͷһǱնɱޣʬѾʧˣԭվĵطһӰڻĸ֡
ȥͬ˵ģڶ͵Ҳ츳޶ѣֻһЩ츳޵ʵȽǿѣңڶĿռҪȵһ˺üǱȵڶ˺ü
츳ѾõǸоһЩѹһ·˺Ļɱʮͷޣǵľˣ˵Ĳ㡣
һȥһƬããĻɳû䣬棬ƺŶصߣֻǲ֪ЩɳɢŵĹԣȥǽƳɵɳӰ㡣
죬ɳ֮⣬ûޣֻڻɳߣˮֻĵñƽʱʮϣһνˣû׼ôˮһ㶼ֱ͵
Ŷˮ׼˺ܶˡǵͷʾףȻûޣôȫǰɡ
ǡ
Ӱڻɳ漲Ӷǰģɳ̳ХȻĺۼһԶϣʧ
طȻܲˡ
ͳˮ͹ǲɵֹһ䣬ʵﵽ̶ֳȵǿߣʹ첻ˮҲʲôӰ죬ƲżСʱɣ;ÿڸģһܵգã֮ǰÿһ˶׼˴ɺˮĶһʮˮ
ɳޣһɳӻں϶ɵģһ̲ɢɳȻµĻۣҪʵ˶ٵˣ˵ĹĻԼɡ
ʮǰֵܹĽɳ޻ɱѹһСʱ䣬ʮ֮ǵʵʤһǣǲѴ֮㽫ɳ޸ɵ׵Ľ˵㡣
ոտڣһɽȻͬڵĲĸоȻµˮɳĮиɺõĸо˲ɢˬޱȣ·һ˲䶼ȸԾ
ǰһƬɫΪе̾ѣǵĽ£һͻƽ̨ԼĪа׵ƽСƽ̨ǰһľ󣬰˸ȥĻƻԵЩӵ
ٴ˰ͬʱһĨ֮ɫʮǰʧܶ飬ʮٶȵ٣ȻͬˣһΣǿԶɹﵽɣͬʱģ߼еǵϡ
ҪôңﲢûʲôѡЦЦһʼŻȻȷħڣҪȥʵ̫ˣħټķޣһչ׾٣ǰ˵øֶηɹ
µζƢһɫȴΡȻһ㲨Ҳ֣һ̶ˮģңͶעĻһʱ䣬һֵĸоĵӿֵľ¸Уƺ棬ǱʲôֲĶһʱܴܳһ
ߣһĿ֣Сһûг˹ءͻȻһЦһԾľϣͬʱǻ˼Ϊһ㣬ô˵ҲٶأµкüٽĳȻûľֺͺⶫǱ̶ɫģɫˮҲûаĲơ
ֻľϣͬʱһۣΪΪǻֱӵħɹȥȴû뵽Ȼ˴
Σ˭õأҪģ˰
˴ľػЩȫΪ˷ʱֵܳޡ˻վš˸Ӧ׼
ϴ֮ԼĪһҡľͻȻһ¡ԶسŶ԰ƶһȥͿ԰ؾͷеزһƬããɫѡ
ʻľͬûɫˮκεغۼָоͺľǸյˮϻӶһ
˵ˮΪȴˮõء֪ءͻȻĳһ䡣
ʲôáֶ졣ֵز廰ȴһͻȻһ̽֡ˮ̹ŪһЩֻһɵذһЩˮȻźͬСһȵȡ
˵šǽٻ˳עΧضȻξʧˡ¼ȫ֪ʲô˼
һǵٶȵĳľϣֻǼһ뿪ľȴľˮߣʱĳЦ
˭о޴ʢŴˮġһ֣Ƴһ۷죬ʵ
С˵ţӿռָͻȻȡһ޴ˮ״Ķȫģ׵ĸ߶ȣײһҵĿȣмĲǴﵽҡ
ⲻϴרõ𡣡ʨ
ǱͷĽף˵
װˮɡЦ˵̽ǽ׷ŽˮУһӾ͹һףݸǣǽӹ֮ٴεʧˣһ֡
죬Щ𡣡ɻʵ
ȻãڵƬ統УĺƺҲ
Ц˵ǵһʦһ񽳣ô˵𡣡
񽳡ʱ۷Ź⣬Щɬ죬ѵѵ˵ǵǸʦ
ûǲǿõĽ÷櫵ذֻҪкʵĲϣǼһͻЦЩˮøʱޱȣֱӸߵǣˮΪˮܺȣһͻᱻƻȴ֮ˮĻȴٺòˣԽĶƷһЩ
𡣡ľеæԼĿռָȻȡһССʼʢˮõǿʵ˵ⶫԽԽãϾùʱԵҲȡ˲ٵװȻһ**ͽƬ統С
ңһЩ£޸Ӫ:һ䴦ھһ޿ӣʮ׳ʮ׿ڵײһЩϣŪƽƽΪʢˮˮ̶
ٵʱ䣬ˮ̶ͱˣһЩУҲǷˮȫˮ̶ıԵƽʱ²
죬ҲŪôͻȻڨЦŴսǣһĵĵ
ǣвϵĻȻǿֻ϶õòˣ޷ǿЦĴ
ҺռһЩ㿴ɲԡæԼĿռָ֮ͳʯȵȣܿľͽľһǶˣɫĽʯȻоħȵ֮ϡнɵõǶĿ࿴Ȼڳϫ֮ɭ˽ˣЩӡ
ҲҶģýȥЦһֽһЩʯȫս˿ռָ֮ڣȻٴεĽ˵Ƭ統Уֱ
㿴һЩϣܲǽһƲϵ˳ǰ˹һĿʱϲʱƽ
ǱȽĲϣһЩһֿаôĿңֻܴﵽƷĳ̶ȣûˮĻЩѶȣھа˳ɵʮɵİաһѿʯֺãȻ˵
ŶȥǣҪЦľϡ
죬ôʦô˵һ֣˹
ԶƷȾҪǵĻһڣ׷׶Գһҵ㣬ƺŵâ˸
Ȼɡգֻ˵
ǿɲУԼɣʵڲеĻƴЦȡĸһģһĽȻק¶һˣûУĸ̣Ǿȡ鵽ľͿȻ̵ȻͲˣôʼɡ
һۣٿǽһʱ侹Ȼ֪ôֲǣɵԥ³ж̵ġٶʮ
СľƮƺ޾֮ƮȥľһС˫̤ˮУľϣȴˣǾվм䡣
ʨͻվڴͷ˿ȥǾƺﵽ۷壬ͦø߸ߵģ˫磬սݻعĽһֻǣʱʱĶһۣȻٺٵЦģ˵жɵжɵ
ںӥȫ෴˹ڴβͷɥӣһƬ˫ĺˣһֻžҪ̤ײĵһ֡
ǷǳٿǱߣ˵ǳǩĽʨ˱ȽϳӵȻȡȨȻӥûˣֻܵȵԺв֮ʱſԣ޴˵ӡ
óϫ֮ɭ˿Ǵ˵վ۷ȻУ»һص°͡
ֲûлֻҪǿҵõĲϣԶԽƷƷǿ󡣡ֻðο
ƷƷظһ顣
ֻҪĲ²˵˳ܽԵ˵ҵؽƷ÷櫵ذƷô˵𡣡
ԭˡ»˫۶ȻðŨҵĹâô˵ʨͻڿԵõƷ԰ҾҪƷʱһʤǣٺٺٺ١
ʲôãҵ˵ɣĸ˼ʮջ㹻ƷƷĻҪõĲϰɣ֪Ҫܻãʮ껹һꡣʨķ˲߰ĺһίȥ
ϴжˡͻȻѣˮ档
ʲôо𡣡æʵ
һСߡȵͦءϴҪҪץ˳Ե
ȱ𼱡
Ĩһ亹ɵظ̾µʵȻûһأ졣ϢҪŵǿʲôߡʲô
Ŷ첻֪ҪʲôȻϴл͵õħڵǵص֮ջӡв֮¡Ƕʩʮ͸ʰ÷Բ

ˮ´˳ȫվãŷղָķλɫԼԼƺһӰˮζС
ţǺӰѸķŴ󡪡
ۡ
˲ˮգģ́ͷһȻһ޴ʮ׳ӣһ׶ཫ׵Ĵ֣ͨǺɫģͷ;ԴеӽֻӵļһЩ滹һЩ״͹𣬶βͲһߵֹͺͺӣеβֻͣβǳ˼̡
⣬ǱԿһ͹ľ㽣ͷ쵽βͣ뺷쳣
ˮߡȻɭǱߵǾͼصмһǰĶǳƣһַǳǿ츳ޣʹǶὣڵĳ϶֮Կ

ͬһ˻һ죬ĺУֲɷ籩ŵǵ˳£ƽˮ澹Ȼ΢΢ĵ
ĳ֣һǷ籩𣬽Ŀ֮ζˮߣоޱȣǰʱ
˱߸ɵΪֻһӣкʲôʵԣһʼˣŸоֶĳжôľ޴ⶫ൱ʥǿߵĴڡ
죬˵Сߡһ䡣
԰ұĻҪϺüСߡ˵ԭôԱȵİǶ˵Ǽء
һЧˮ֮䣬ͷ£Ȼſ˾죬Ȼŵǣ͵³һɰɫˮӵкк£ƺƵƲ׺㣬ƲƥС
ǰɫˮУǸоһǿһˮҲˮֻɫˮһЩΪˮˮ֮УҪԴˮϵˮ̶ᴿγˮԴΪߵһֹʽ
˵ⰵ_ˮʵˮˮһĵطҲ߱ˮûе˵һˮϣϵƤͻΪܲסѸ䣬Ǳǿõһ
ͬʱ뵽ܣȻˮΪȴһĳ̶װƷʣôˮأֱˮҪʮĶǲҲװƷʣøء
һʱˮߵĿ˱仯
죬ˣһҪӡءһָߣ˵
ǣϴ󡣡ǵĻǸˣΪԺúõһѣȻĳһտߣǺһʱ
ֻһ죬ǳˢˮ³һŵɫĻ棬ֱϣʱˮ˶Գ壬վǷʵʤһûлָ£ǵɫĻϮϣѸĽˮɢֱֱĳеߡ
ͻıˮߴ󾪣æһζܿһŻ棬ڷĿ֮£׷ߣǻ**ˡ
ˮΪΣģȴû뵽Ȼһֲļһÿæǻ³һѹˮȻȻһͳˮ£ˮߡ
ȻѾӵķ죬ôܻߣȻ޵ĸ鰡ˮԸԼҪˮеʱͻȻǰһǸСģļһͻȻ·ϻһ޺ЦݣȴһŻš
ȻסӣתƷһ߷ȥĵطˮ·Ķȸ죬ÿζΪѵʱͻȻǰϻǿɶĻ档
һʱ䣬ˮҲ֪Ӧôźãִ򲻹ֻ̫ǿ󣬽˵ģɵİޣĴˮ棬ԹԵĵȴʵĽֻҪʵǿˣˮȻˣҲͲֻˡ
ǵĻˮа̾š
϶Ȼӿֻ޵ƣˮߵϣʱˮףǰһͬ࣬Ҳһޣֻӵľܹ**ޣѾԽ츳޵ķ롣
칳ָͷԹԵϴӡȻҾͰտ˳ԵûУС
Σֻշ˼СӣȻٶʮһϮ
ɫĺˮߵƵķֿһɫ~ľ԰ǰǱӡˮߡ
ڷ£ˮˣ˸߰ͷ­û취ħôǿﶼˣʲôԶ˵ģң˵뿪ӹȥˮҲûôίˡ
ˮߵ϶£ľǰһʮϣһڿ˶԰һĨɫѾû֮ǰ̤ˮУȴվߵͷԶ
ϴǱ߾Ƕ԰ˡ˵ָǰȻɫˮȥ൱һ̲ˮĻɹԾʹĽˣһȥȫˮʱһҲӾƣ͡
ߵĶһķľҲļɫƽ̨ڼ˵ǰľȫͣƽ̨ϣǼ˷ƽ̨һֽ̤ʵصĸо
ϴһҪôŽµˮʵҪ͵ȥɡ
ӦˮСȻ֮͵޸Ӫصˮ̶дš
ţһת
ڹˣҪˡ׷׼˵ֻͷһƬɫип
߰滹ĲأȫٸҲ١ǵ鵹ƽһƬеĽֵü
ͬڵˡǰǰ̤ǽ׵ؽڵڡǰһް֮˵۾ɵһһֲظоͻȻǰһƬɫγ˻ӳġ
ǵءûǰһƬָߴزеͰعľһʱΪ֮ʧѷ׶ΪԼֻص˳ϫ֮ɭСķǳᶨΪԼڻ֮ڡӵ˵ػػش
΢طҶ΢䴫һƬɳɳ˲䡣·˹һ˵ʲô
졣ôߡ˴˶һ۸ɴѯʵǡ
ֱߡû˿ԥػشǰɼС·ȥطͿһһЩش·деعľ֮⡣Ǳ˴֮ôһ϶ȻԵǵʵǲʲôľ֮ض߶֮Ϯ
Ҳֻ
ͷȥڿն𣬷ڵǵԱߣҿޱȵģϴĸо֡
ôַʵ
üͷһʱ侹ȻˣҲ֪ô˵оǺ֣ΧĶǻġ
ľһǻģҲûʲôֵİɡֵĵ
㶮ƨϾǵǣشһ㶼м˻һۣҵ˼˵Щľܻṥǡ
ĻʱһһޱȵĿΧľ·ЩľʱữֶչһĲ͵㣬ѾǵԽޱˡ
ѵ˵һҪ򵽵һָľйصޣ鷳˰ôľ֪жء
ûпڣŲȴͻȻһ٣ϸĸоΧı仯Īģһɳɳ˹ܵǷҡڵ֦ҶһǷѣҲע⵽
Сĵ㡣ǵ˵ͬʱ׼ڵ棬ĸΧľ˳߰ѸǼˣ
ľ֮䣬ڻõ޷
ɫĸÿһֱ۵Ĵϸȥޱȣ˲λһģѸĴƲ谭ǵˣͻȻڽ³֡
СģոսкʱȴͻȻһߴһס˽ţ޴ʱСȴȫʪĸоһɢȻȴֻѸ˻һҪ˯ĸо
ΪʵͻҲֹܼ֮һЩ룬ȴ޷˺ǷֺҲ׷ױסֱۻ߽ƣ֮ھͿʼƤֱ
죬ߡʨţ³һ䣬ԽԽСԽԽΪüͷȻڿն𣬵·ȴͬʱĴܳʮ룬ѸǻӶеаһնʱһЩȫնϡ
ЩȴôնҲն꣬һֶϵȴĿʼõǾ÷쳣죬ĸȳ
û⣬ϴ󡣡ģһӾͷɵø߸ߵģޱȵ׵ľͿԱܿĽγ£һܵԱߣ˫նһЩȫնϣȻ˫ץ߿շȥɵø߸ߵģһЩֻܹ߰·оӣȴ׷

ǵȻӿһŵ֮ҪĨаĽУһЩèƵģȻĺˣ׷ҡȴһգ۾ȻʧɶĸоҲʧ
˿еĵ֮ƺеˣЩӦǾµ֮յøɸɾɣԲȴˣȻ͵ڶһֱֶΡ
ϴ˷ˣҪŻҷžˣǧҪõ֮𡣡£˫۷ŹĶŵеĵ֮𣬿ˮҪˡ
֪Ϊϵŵ֮𶪸죬һ˽ȥȻھ׽ʲôƵģͣİҰͣʶ£һŶӣ̾һóԡ
ĸôˡӣߵԱߣĸһϻ¶·֮ƤһƬɫ˫۽ţЩ΢оֿҪһ
жˡץץԴ
Ķǿһ£ѣ̶̵ļ֮ڣĸǿɥʧжҲʮӶѣͲҪˡ
ȡĸ΢ҩǿеĽҩǵĿУҩһоʶ£ڻģƤϵɫһˣøӵ嵭ˣȴûȫʧƤ˶ͻȻ˿
ԭһûһ䣬ġ
ûƲˡǿЦȴЩ΢ҩƺֻܹһ֣ⶾأҪĻӦҪõⶾҩİɣֻǣⶫҪȥʲôطˡ
죬ǲҪˣźûܹ뿪֮6һҲ˵
ûôףҲֻܱӣҵ˽ⶾҩĻܹǽⶾ޸Ӫȥ˵ͽ޸Ӫ֮ڣԼҲ˽ȥʨǽһصص˼΢ҩһ񻯵ʱ򣬿΢ҩšٶʮ̹ɭ
ȻˣǾޱȣ֪˶ãһƬûʲôҹҲ֪ǹ˶õʱ䡣
֮ϵǰ֮ʱڣȻǰ˲ͬɫһɫ񣬶ޱȣǸոձϴһ͸¶һϢõǸޱȡ
ĻͿˣ˾ͱʾϢ߽ףң˵ĻǱԼ˻ҪģȻܹӦŶԸֶΣ˵нⶾҩء
һ뵽ǲɵļӿ˽Ų֮ǰ棬ȷʵһӰ
˭ǻûпڣȴһͬʱǺӰһܳȻһĨŵǳƺѾϣһ㶼ȣа׵ľ͵ס˽Ľ
Ӱһޣһ󷭹Ȧվãԭһģӣɫͷ൱ӢӴżֵţϴһɫƤףһѺĵֳ
ǡࡣָŵϣͻȻĳһ䣬Щٵӡ
ѵ㲻ࡣĿҲűĳһ䡣
ࡣϸһĨεЦ⣺ֻ|ٻῴ֣Ծ͡ϣ㲻Ҫ⡣
ûͻˡȻԷǵȻҲſοǱĿĵء
ءǻཻһϢ˷ǳֱӵ롣ϵǵ⡣ûκεƴǡһ֮ͬڡ
ҽܡҽ̹ɭӦʮ˰ɡָԼ˵
סûáҲŽܵ
Ŷ׸¾ȻǸսء̹ɭޱȵؿŵǣʵ̫ˡ׸µطӦȫǸս˰
ǺǡսûáһҲûΪ֮ǰ˶뿪ˡԿŸеǳؾȡʵ˵
Ȼ׸ǸոսˡûʲôϢԺҽˡ
̹ɭʵڵ˵Ȼ£ȻҾѸ׸һЩ򵥵Ϣɣ֪׸ʲôʣ֪ҿԸ㡣
ǾͶл˸սʱ򣬾⵽һЩһһͬҲ⵽Ϯж˵ţǵʱĳһĨ˵ɫ
̫źˡ̹ɭҲ̾ոսˣ֪֮ͨĿֲ֮һʼǻȱľԻ󡣡
ǰ
֮Ľߺܺõ˵㣬ڵˮ˺ܾãʼƣ֮㣬ͻȻľɫһʱи˾裬ҲԤϵľȻϮǣǸոսʱҲǺüһģֻһ˻̹ɭƺŻ˵š
Ŷô㵱ʱôģ˵ֶأôҵİ취ɡʳص㡣
ûа취ڵ㣬ֻһ˿ԵⶾҩԽֶأֻҪ˻û½ⶾҩͿԽأһˣ׼һ̹ɭ
֮⣬ж
ǺǣҲ֪֪ģʮϣ
ⶾҩҩʦ˵ҩʦʱ;;¶һĨɫ
ʣԴȥǸҩʦҪŪһЩҩﲻСжˣֵ̫ˡֻ˵
Ŷ⵱Ȼԣ׼ǸҩʦǸѪ̹ɭ˵
ҩʦࡣɻһ䣬΢΢üͷĻҪͨͱȽ鷳ˡ
̹ɭЦ֣Ҳ˼ҵ˼˵Ǹҩʦһһô˵أ֮ҵ˼ǣҪýⶾҩҪôѪ׼ȻܹˣʵЯĶҲȴֻܻһⶾҩѡ
ŶԭˡϻȻ򣺡ô̹ɭ£ܸܲϸ˵˵ҩʦأ˵ԸΣȵ֮ģ˵˽⣬֡
̰أֻҪǺöҪǸҩйصĶȻⷽĶȱٵģǵǿԺܼ򵥵Ļⶾҩ̫ˣǼһﲻ֪˶ˣռĶǳĶࡣ̹ɭ͵
û˳ȥֻҪٵĻԵõٵĽⶾҩɡ
˵󶼱Ǽһɵˣܹôֵܹ꣬ҩ֮⣬սǺǿģңҩʦֹⶾҩЩҩҲ䡣
ҲǣĲܵ

˵׸£ɲҪ˼ǼһΪⶾҩĹϵ̰ܺ˻ΪΨһⶾҩֻһѡ̹ɭ˵
ģֻ˵˵ѡǴȴתͷһҩʦҩʦĶߣһֱֱôϧӦý**ȥ뿪úõĻãһ˲䣬Ǿ־̹ɭ֪뷨Ļ֪ųʲôӡ
ˣ̹ɭ£ѵʮ㶼ûгԹ뿪𡣡һ̹ɭ·һʵ
뿪ﵱȻˣʮһûҵ뿪İ취̹ɭе˵
ʮûҵ뿪İ취ѵ㲻һûǰ߲ĳ𣬻˵һƬ̫Ӵʮʱ䶼û߱顣ɻѣæѯ
Ǻܴ󣬵ûдʮ궼߲ĳ̶ȣֻ֮УΣյĵط̫࣬ոսǸطǰȫϵߵģһЩطһжĻⶾҩþͻ̹ɭƺʲôµĵ˵гڣڳڴƺʲôţû˿ͨ
ƺ鷳֮Ϊ뿪ϫ֮ɭ6Ҫ޷ȥĻڳϫ֮ɭĺһЩһֹһ߳˼ܹˣô˵Ҳеۼǿߵʵɣ༸һ֣Ȼǳڣ޷νİн֮У˵ʵʥǿһоͶž˱ȥĿܡ
ǲҪз죬ԽʥֱλʵǶֵĻֻܹˣȵһԼʵȥˣܹȥţǲɵһԼԴô˵ʲôؼŪⶾҩɡٶʮͷ
ڵǺ̹ɭһһ߸·УľݣӦ˵ݣӦǸ߸ߵĽһþĽϡ
ɣ׵ֱСǸݵɣÿһҲҵĴϸҷǳĻһγһǼʮƽýݽ档
׸£ǰǰҩʦĵˡ̹ɭͣ½Ųָżʮ׿˵
顣ǻûлش𣬾ľڣһţһɫŨ̹ĴӴðצɷǺˡ
ȿȡ
ţһСӰг˳ηǳݵ¾һ߿һֵֹţôأ䷽ӦûѵǱԡ
Ǿǰҩʦ̹ɭûջصָһתָǰСӰ֮һȥȻһСҸݵͷڵϱȥľһֻǳĻңǿͷĳʱвðһʡ
ǵģһﳤǳоĳƬеͷòߣҲһĸо
̹ɭȷһҩʦ
üͷῴǾòɿ̫ˣʵ
֪̹֡ЦЦȷʵһҩʦҲˡղŵرըҩʧŪء
ŶǻЩġ
ҩʦҴ˸µ㹺ⶾҩ̹ɭͷ˹ȥһ˵æ߹ȥ
ŶѵǸոءͷͻȻ˫۷Ź⡣⼸֮󡣽תǿƷǳشк١ѡǰ׸ҩʦԵܶҩⶾҩֻһ֡ضҩȵС
ͻȻ˫ðֵعâп˲ҩˡҪǿһŮӡֻҪҩ¡ͻΪҩЧҲȻؼס㡣
Ҫкػ̽˿вʲô̹ɭεЦЦҵһʱӡϰ߾ͺϰ߾ͺá
ֻҪⶾҩֻô
ֻҪⶾҩֻҪⶾҩҪġƵģ붾ҩʱΣգЩΣее࣬˶ҩ֣ʵ࣬УУвٵŮŶʵǿʹҩлǸ֡
Ժ˵ɣֻҪⶾҩǷǳȻԼĹ۵㣬ŮٶʲôãԼûǵĴ㡣
Ŷ̹ɭһѾ˵Ĺ˰ɣ϶ҲûжĶ˵ɣҪⶾҩɫһ䣬ЩĮƺ϶˵ûʲôĶҲûô飬תõǰ̾һȻǳʵ
΢һ£ĸʹãԼһͲˡ
ɵظһ䣺ǲΪⶾҩĽֵܵͣòӦĶһ㡣̹ɭҲΪǵĻеԾǴⰡֻ˵һ**ġ
ûж٣һⶾҩҲϡ΢Ц˵
ˣ𡣡ǵĻ
˵꣬׾ͱףŭõ~Ǿʧôı仯ôԡ
һû˵꣬ʲô׵̬ȶӣõҮøĵһҩǿ
ҩҩǾ㵣̶Ц˲мζǴӳϫ֮ɭ**ҩɡ
׸£ϫ֮ɭҩкܶ඼ǰҩʦоġ̹ɭæѵǳͷ
ΪҸһ𣬻ԼҩȻ˵ҩȻϡеҩû˵ҩĴڡһֿ׳յ۹⿴ŰףԽĶҩʦƢ⣬Ϊǣ̻Щ¡
쵰ʲôҩҰûмʶġǱβ͵èһϸߣָŵߺ߶ݺݵ˵
㿴ʲҩȡһ΢ҩһ㶼ģⶫúϿ˷ϳɳģǵģϿ˷ֻһУ׼ȷ˵΢ҩڵز6߳ϫ֮ɭʲôطز
ߣҿһѴӵǵùҩƿһ£һ˱Ƕǣ֮⣬Ȼ޷оɵüͷһ壬Ϣյø
֪ǰɣҪô²СİѱȥˣȾҩɲ⳥ġһ˵ķζð׶ͷϵ͹𣬱һ˵ĳЦ̣һΪҩϣðץĳ嶯Ȼʵǰȷ޷ųʲôҩ
Сӣ㲻ŸʲôǵҺ壬ƭҩɡãײŶŵǣȵ
Ȼ㲻ʶǾˣɣҿոϹˣҩʦһƭӰˣҩϵáǵɺ䣬ðһֳȥҩĳ嶯
áһڣƽеŭ𣺡Ҫȡһô
ȻУǷǳҩҪȥĻ͸ӦĴۣýⶾҩڵģԽô˵׵Ļ͸أȻ޷֪ʲôҩͨղζ֮󣬾Ͷ϶ⲻһҩΪΪһҩʦõҩǳĶ࣬ȴûһġ
ˣѾҩΪǳҩ֮һֹϹģȫԹȤһҩʦ˵ϵҩѧֽǲһ׷
ⶾҩ׹ϵ˵
ʮ
ʨӴ󿪿ڣⶾҩԼ䣬ҩֻмѣһٵһǽⶾҩҪˡ
ʮʮ׺ߺֱӴӿռָȡʮɫҩǣһֳסŽ˿ռָУ̹ɭ˫Ũҵľ⣬Ѹİȥ¶˼ģ
ڣ㲻ߣҪȵҷ֮󡣡ֱ˵ҵϡ
̹ɭӵľˣһ£ǲ˽ݵģû뵽ξȻõȥ
ģȻˣʱϸһЩۣǲҩľ幦ЧصϢǽⶾҩ֣ͷһʯ˲٣ЦŶ԰˵ٶʮԭױ¶
׸£ʵ̫ҵˡ̹УǺ̹ɭϯԶ˵ǰǷһССľľӺһӹ⣬̹ɭһŽľ׽ͬʱЦ
Ŷֻ׼һЩҪʱȴûУǾ鷳ˡ˵
ô˵һζǴֱʣҩȻһͿԻȡʮⶾҩ˵ʵڵģʱô˵һΪһܾ˵ţ̹ɭ¶˺µӣ㲻֪Ǽһܾ˵ĻԺ޷ﻻȡκҩˣʹ׼Ķô󡣡
ǺǣһҩʦȻһЩϡҩеȤˣܾе¡ǵĻش
˵ǵһμô׵İƽףʹֽˣ׵ʱҲ̰Ūû취ãƺЩƣ̹ɭ̾һϵıӣҺ嵹˿С
ó:˵ĵҮ֪˵ʲôźãֻЦһЦ
׸£ôȣƵĹֻ֭ŪõȵĻЩܺõĵãŮϲʳ֮һ׽ձӷ£ŵǰһʱ˵
ùƳɵĹĵʱ򣬺ȵ֭Ե⣬ǲġһȥ
ŶԿһⶪУܾ˼£Ȼζŵĸоһ㶼壬ҷǳͽ͵Ľÿһζζʵζһһ㣬Ȼֿڸֱ
ô״ڴ
ܺóԡǲòֹȷǾƷζֹʡ
ʱ¹֭ػζڿС㡣׼˵
ŶǶӡһڹ֭Ȼͬ˵ڸʱˡ˲һƮƮɵظо
ɡЦȴЩͣȻǲʮѾˡֻط˹͹֭֮⡣ľûضԵͲܡҲѾʮûгζˡ
ʮꡣΪȡ׻˵첻ʳ⡣ܵʮ겻ػ
ѵطһֻҲûС
У޶ħʹɱǣҲֻܿˣҵһ䡣׵ͻȻΪҲЩܲסǡǻࡣ
࣬𡣡Ǵ󾪣æʵ
ûǶ࣬Ǻ֮ǰģȻ˵ʵ̶ȣһʱ䲻ԲȶʲôӰ죬ԶϾһܵ飬һЩȽײеˣܲûʳӣǾɱ࣬ȻѪҺ**ȵȣȫռܡ
һ˵ţһ¶һĨֵɫƺмƺ֮ǳĸӣЩʵǿǶһͬص㣬ǾϵѪζأһʬζԺҪǣһҪܿ
ˡĿһ۰ףǳлЩõĶûʲôñģⶾҩɡ
òáæҡҡЦ˵ҪĻȥҰ׽Ҫ
һʱ䣬ⶾҩǶ׼һĺãǸҩأͰ׽һ֣ʲôҩء
ҩǴȫ΢ҩһֿڼ̵ʱڽܵҩϣֻҪ̫صĻ˶ʮϡ
׾һѣҩѹֿԴӰｻʮⶾҩ΢ҩĻ͵ڶһɡ
ǰ̹ɭҪҪأҿԱһЩһ
Ƿʵ
ôҩҵȻҪˣǡ̹ɭɫͻȻһ䣬ҲͻȻΪʲôҪ㽻أֻҪˣȫҵˣЩⶾҩҲǡ
̹ɭ£ҿЦ𡣡΢΢ȵʵƺ̹ɭת䡣
Ц̹ɭ˲ָֻǸЦ˫΢΢ȴһƬţҿɲǿЦ˵ˣָսĲʲôЦÿģҵĲֻҩİˡ
ԭ̹ɭ´һʼˡǷŻȻӡ
𡣡̹ɭ΢Цˣԭһʼʹ㽫ɱģ࣬һ˼ˣʲô˽⣬ƭˣȥҰףҲֻΪʵ̫˶ѡ
̹ɭôϵΪԶˡЦһɵ֮ǰڰеĶԻ

һƵҩȡһַƬ֮ڿ϶˵õһҩʦȻˡ
ҩĳɷֺһֽʲô˻У˽ʲô֣֮һҩֵֻͬǣҩЧȻҪҩǿ౶ƺ̺һħ
˵ûҩ΢ҩ˵һ㶼İ׿ԵʵҪҩѣϾɷ־ҩĳɷֻ֣ûкϿ˷ħӳ֣վ޷΢ҩȡ
΢ҩֵֹ֡ţҩǴʲôطõģж٣ҶԺ㽻
ֻ࣬ʣ¼ˣұűãҩĳ´μҾͻ㣬Ҫˣټҩʦ˵ת߳ݡ
ιС̹ɭתзһֹţһҪо

ûΪ׵ѲõǾ뵽һʼ̹ɭ˵飬˰ɣһ£Ǹое죬ȻǱĿĵأ¶ˡ
ܹ֤ʵȷʵʹܹɱ㣬ҹҪһʱ䣬ʱ佫˸˹ɾͲˣԣصظ׼˵ġ̹ɭЦһָϵĶǵģ㶼ȥ˰ɡ
µõЩˣǳȥˣ岢ûиоκεжĻӦӦ˰ɣң̹ɭԵøء
һɻôһغˣĻ⿪Ȼ·̹ɭЦͻȻһҩѸĴ򿪺£³һⲻǶҩȷһζֻǵʱǲһԵģֻһ֡ٶʮ¾ʳ
ֶκһﶼǷǳܻӭζƭ㣬ֻһԵʱ򣬾ͻһĶ̹ɭЦ
ʲôϸĸһ壬ûʲôĵطһ糣ɵĻѵֻһơ
Ķ޷ʹõʱ˵᲻̹ɭŵͳϫ֮ɭһ޷ʹöħҪȥͱƣǣܲɵǣֶһʳãͻʧȥʹƵֻƵĶܹ
ơæһ£Ȼ˿ûзӦ·ûơ
Ҫνˣûƣ̵ܹҲֻһЩ似ѣҪɱ㣬Ƕָͷ飬룬ɱ֮Ҫôء̹ɭȻ¶˼ɫȻ˵ţȰĶù⣬ȻٽʬЩʳף׬һʣôǲǺܸˣԼȻŲСļֵ
Լ̹֡ɭŵǣЩ
̹ɭ̫ˡ΢΢̾ţָѾ֮С
Ҳ̹ɭ֪˼ʹԼ̹ɭŶڲ֪ýһΪʲôҡҡָ
ôûֵĸ£ҪҵĻԼֱȽʵһЩһ˵ţǽָϣɵԲι⻪ʱΧ
ôħӣΪƾֶͿԵסҽһǳΪ̹ɭ΢üͷŵһ⻪
ˡ
ǵֳаûаؽŽָ̹ɭ
ߡƵؼһ˵ŲɭҲһѳһͬ׹ǡȴ׵صסˡѽѸ֮ڽʮΡ˫˿ʱΪƬ׷ɢڵ档
ؽڵˡ̹ɭһ˵ðһػɫ״γ˻ȼյģ͵Ƴ˼վȡ
̹ɭͬһ˹ǶȺ֮ǰһȫر𡣿ռ伸˺˰㡣һںۼ֡
ﬡ
̹ɭǵıʱס˴㵣ɵ㶵Ŀŵǣ˫۾ǲŵӣôܵסҵһ
ûʲôܵġǻӶаĽһնǷɽ̹ɭ˳ʮ׷վãе㾹ȻʹöܣΪʲôʹö
ҿʹö𡣡̹ɭǸеӣԵúܴݣһգ˲̹ɭĺ棬һն

̹ɭǰ˵лһ˿ڣѪʱɴɵǷûгû̹ɭת
ŶˣҲҪһ顣Ǵżζı飬һָ̹ɭҵҲס
˵̹꣬ɭֻԼıһ˿ڷ·˲䱻ֻεָץסȻ˺ѿѪ˿ڴƹͷеؽ̹ɭӣҪߣȴѸʧȥ֣Լ˫־ȻѸĸɿݣǶûнˮһĿѣҪģȴ˵κλֻܸоԼһ
ȥȻʧȥʶ

аǰһ̲ĩޱվһ彫ȫת֮󣬷תȥݵķ
̹ɭһۼλǿ߰ɣṩѪתɵǲء
ɳɳ
ȻͣסһһӾƵһþ֮󣬾֮УħĴڣеĵطħ֮ǰ̹ɭһ̸ԼĹϵɣҲħ˽ܣ˵ħĵطľ˵ĸоȽϹ죬Ƕһ㣬ûеĻͱʾֻͨľѡ
˳촫ķݴӿ΢ϢԼԼĻԿӰ˸ţӰӹľд˳ȻŮԣǵĺ棬ƺ׷
ݣû°ɡ
һθ߽ĺɫŮԽʵѯʵеȣɫ΢ĳֻıƺһѪ˿ڣһνСĻɫͷŮԣֱͬһȽС˿ڡ
ݣݣҲˣܣסǡɫͷŮҧдε˵˿ڲϵĴһʹһЩĸо
Ҫһߡݼᶨ˵Ҳһ˿ڣݵֱۣұ㣬һԻġ
ԡνСҲ϶ĵֻҪܵͷõⶾҩˡ
ǿ죬ٲ߾ˡݽĿűһƬڣ·ʱжħһܱĺãѾܲˣѾҪӵȫˡ
ɶ񣬽ⶾҩˡ
ֻɰСè䣬ӲġһƮƮǺڰд˹ͬʱһӰĴг֣Ԩ߳һ޾ǶѾԶˣټȥĻֻӿ춾صӶȣûеܵͷѾˣʾͻ仵ϧ
ʳߣǲóѵġƢȽϻ𱬵ļȡһѴ󽣣˫ŴնƣǺڰвϿӰƳǺڰУȴ·һû˿Ĳ
ˣСè䣬ǵʵ̫ˡӰģһƷǵģǵ壬ǵѪҺǵĴԺ͹衭
ᣬȴ£ŮӲɵɫף࿿һӰ·һֶصħž̲ס룬뵽龰̲סҪ¡
ħǲԸģɱذǰĺȵ
ô˵̫ˣɱĻֻܳԵôʳǾ̫ϧˡӰ뵽ԨĶħ壬еĻ
㲻ҪȻжˣԱеġ˵
ӴӴҲһ㣬ǸԱ飬һӾͱ⣬ضǣֳɣ᲻úܴ̼أĻԽʡҲٵʱڣܹڱըºѪ⣬һнİɡ˵ţȻһѿˮ쳣ĴŮӵĶУǵɫӵĲ԰ˣһȥޱȡٶʮ
ģһﻹǹĵġھ֮ԼԼľȻҲ龰ֹ˵ŮȻԶȴȫϢ޷졣
ʲôˣǱߣɡͻأģǺӰͣ˽ŲָĵŮȴɫ䣬Ȼ˶ҲʳߵĻǲͳ׵군ˣһʱ䣬ǰ治ȫļҲҲȫǲ֪ôźá
ٱ֣ҲûмصĴ㣬ǴӾ̵˳Ȼһ΢ЦˣҺá
ޡһѵҵ𡣡ǺӰŵ˵
ҲôΪҲգĽļաȻǴ΢ЦȴȻ޷ǺӰĳָ࣬оͺԷǱǺڰںһġ
£Ⱦǣ۸ʲôֻۣҪǣҿ԰Լ㡭΢ŵ˵
ݣ£Ҫ͡ҰɡļҲţҲ˵һƺǵĻĿߵǿЦã֪ˣΪǵǻһ֮ҷţСҪϴء
ιǱǸ:ûŮӣǶźӰڣ߳Щҿνʳʲôġ
ޣ̫³֪᲻ӰʡǺӰŵ˵ǲΪ֮緹³ʲôϵ˼⣬ֻܽһǾ񲡻ߣȻҪҾ㿴ˣ˽һԸ
ӾͳڵǼ׿⣬ȫ¶ǺŮϸһƬͻأ𾪣΢ţȴ˵ʳ
صط˵һû˵ЩػǱ˾޷ʳ߹ҹΪȥûκһʳʲô֮ͬ
һԵʳֲسƺǻὫԷħȵ֮ΪòֲҲƵŷ϶˵ֻǰһȴȫ෴һɫ΢ЩسµŮԵӡ޳ġ·Ҳ൱ؿǹרõسۡ忴ȥԵôǫ͡񡣼޷ܡֻǻǴϡܵһ̹ɭ˵Ϊʳ
ҡϸز鿴ػ˫еͫס΢΢غ⡣һЩӡ
ڡѾԸ㲻Ҫֻܿ졣Ǹеʹࡣʳ߷Լؽɫŵ̬ԡǰ6ʱһ塣
²Ըǻشһ䡣аСһֱָʳߡͬʱ΢תͷŮӣǻȱܵһ߱ȽϺá
Сġʳߵʵǿݼæͷ
ɶҪжˣûнⶾҩĸֵĻһɱһȭͷвʵķŽ£Ҳȥһþϡ
ģֻҪչ˺Լˡǵĵɣôء
Ҹе̫ˣ㷴𡣡ʳһ˵ţͻȻһâ˵ǡ
Сģַжһæѣаת֮䣬ϤǼֻжķ䣬ڵ棬һȻһЩɫĳֲ
״ҶӵĶ
жʳߵһЩǵǵһμ˿ֿȥǷǳӲĶΪһܹɱĿ꣬һĹ񣬵Ըǲ㡣
ûиʳߵڶνĻᣬǵȻʧˣʱʳߵıһնʳߵͫ׼ڵʧ˲䣬Ͽճȥ˫Ļϸâ淽Բ֮ȫ֣ǵóâķΧ֮ڡ
аͷתһȦâȫ£ͬʱǻӶаһãնƿնֱӳʳߵϣʳ߲ҽһߵĵطȥȻ£ЩǱ
ɫͷɢңϵĻҲƲ¶ƤϣҲնиһϸϸ˺ۣѪһ͸
ѪҵѪʳ˵ͫ˲˺ɫѸɢ˫ڼ֮ڣΪԼѪͨһƬȻ̧ͷڵǵϣ㾹ȻѪˣѪˡ
ˡʳһ˫ȻųһƬӰ綾âһһ·޾ģңʳߵӿһźɫĻ棬ÿһâ涼ЯһɫĹ󣬶ȥâûΪǵסܶʧЧȴʳߵĲٿ£γһִ󳤱һĶʳ߲ٿ
䡣
âըɢ䣬ǰ£ȫâռݣԵΪģеâת˷Ķ׼˵ǣʳߵ˫ֲٿ£â˵ǡ
ŮľһâȻ˵ǵӣȴı䵭ɢȻǵµһӰаĽǵͬʱʳߵı
ʳߵıͻأĳһȦתâγ˶ƵģͼǵһסһϵǸа׵ʳߵľչâķһնʳߵС
аѪת˲֮佫ʳߵȫѪҺյøɸɾһ̲ĩŮɫӵĲ԰ףǵĿҲһֵľ⣬ѵ뻢ڡ
Ҫȥ׵ݡаŮӣŮӲԾĺһ
ںҡǺЦһ䣺ȻˣԼ߰ɡ
ӻ֣Ǿȥû񵱻֮ͣԻɱʳߣΪʳҪ⣬˶ѣȻҲ뽫ʳߵѪҺյҲӱ˵֮û̫Ĳ
ֻʽͬĿҲͬˣǴûΪԼһˣԼĶλǣȥΪ棬֮⣬һжԿǡ
ˣŮӻµҲûʲôֵģȻŮӵ̬ȲĻ˵żһģⶾҩֱӽϵĶظˡ
ŵǿ뿪ıӰŮԭΪԼҲʳһӶء
ӣǲ̫̲ס˵Ͼǵľˣ֮ǰǻ˵ʲôʲôĻڵ̬ȴһˡ
ôǶҪСһЩǸˣҲҪȥͷǣҲȥɣȻлݽ˵Ҳͷͬ⣬һͬݵķȥٶʮհףϣ
顣
ɫĹâȻܳţһỤ̃ĴӴð˳һСӰһ߿һ˾һֹš
Ͳǰĺƣõֵ׵о
סԶԶģǿصİףʹһк
Ŷ׸£ʲôѵ򡭡׵˫ðŨҵâĵĲڡ
Ҫ㣬ҪС̹ɭһһĵòʲôֵĶʹҵƱˣ޷ʹáǿЦ
ŶǲǶһصҩͿԽ⿪ˡһĨȻǣȻһССƿӣװһЩ͸ͬһҺ壬Ǵ򿪣սӱţ뵽ʱ̹ɭȡǸҩʱҲɫģʱԥһںҩ
ҩдһִ̼ͷƺһڿɢָоʧ֮󣬵ǳԵĿһƣȻתˡ
ǳл׸¡лһҪҪġ
ԣȸң΢ҩǴõġϣһƬ¿ɫ
ŶŶȻºҩҲűȻϵ¶һĨȻɫһǳҪŶ
ðɡԵȡȵɢˡٵϸ̸һ̸Ҳá̸ҪƺӦ¶֮¡˱һЩ߰ػ⡣
һӰڵǵغ󷽳ǻͷһ˲ǰ˳־µŮӡҲûжע
¡֮ǰǳлǡŮ˹ǵضʼЩٶۡǸݵŮɫ԰дһɵɫȥӡҪݷţǺͰ׸»ȡⶾҩȻٸл𡣡
㡣õһߡν˵
ҩʦҪⶾҩ뽻ǡݿͷæ˵ħظһʳ黨֭Һ
ʳ黨֭Һǻħĸ뽻̫ˣѾҪǶˣһʳ黨֭ҺԻһⶾҩ׾ϸģҲûΪԷŮԶϧ
һݺͻݲɵһڽݣѾ޷ˣΪǿʼԲѵУ飬оģֻõֵǣǲûкͰּۻۣĴӿռָȡһƿӣװźɫҺ壬ݸףǽһⶾҩݸݡ
ֻͰ״һνѣÿǺͰ״ٴν֪׵ΪˣһëΣӲԿּۻ۵ĻһҩҲɲΪԷŮԻ߿˶ġ
ҩݺ¡ݴҩյݵͣȥ
Ҳ˶ˣⶾĻ˶áһµõǿ΢΢üͷڰ׵ӡҲЩҲˣһ߷ų̼ԷӷǳĶӡ
ιףһⶾҩҲöٵʱͲϣΪʲôǲ
£벻ǻԼһʱ䣬ȥѰҶ
æ˵֪µΪ˰ףǺܡ
Сӣôҵɣܵ𡣡״Ϊˬĵ
ܺáҮĿ˰һۣȡⶾҩţҩȻ߰ɡ
£ûʲôԺ
Ҫ͸ǵģղҲ˳־һٶһҲνǽⶾҩǵУʾǺ¡
ǳлⶾ;һڣⶾĹЧѸĻӳһͽڵԶһ֣ݵҲѹȥҲôˡ
ôߡǿһߵãɵüͷ
£ǱΣڸղű֮ǾӦŵԣΪˡæ˵
߰ɣЩҪѯǡûоܾҲûзԣ˵ţŮȴΪӦˣɫϲǵĸȥ
һСҲҪ𡣡ŵҪߣһæе
ûʲôģΪҺܲˬԣҲûȤЩҩͷҲصĶһ䣬ȴðջѡ
վס׵һһӾͳڵǵǰ֮õΪ֮ȲѣʵҪ̹ɭǿࣺҸⶾҩ
ǵĶѾˣٸ𡣡ļЦ
ҪٸŭѣҪĺ֪ҩĳ;״ҪԼȻ޷ŲôίȫأͬʱﰵľһʳйҩһõǺÿҽѵ
ÿҵľͲˡɵ˵ȴôʧɫҲǱͿƺӵ˽⵽ʲô飬Բġ
áҧгݵĵ˫ۣڵǺŮӵɨӶȴǴӿռָ֮ȡⶾҩǡ
һԼúáǽҩ̯Ůӵǰ˵
£ЩӦģǲáҡ֡
ԼһЩŰɣÿ˵ҪҪĻҰ׸ãŰҩʦܾģ԰ɡһ䣬ǳŰ˵ģ׵һ켷һţȥӵˡ
û׻شȴǷֿţǴݷ϶һû˸ôвǵһˣ޷ŭȴ޷ԴȥԴǡ
ʵ£׿ûǸգӸղż֮ʱ̹ɭַƵҩȴȻúúõģֻһֿܣ̹ɭɵˣ֮⣬ǻĸǿĵƣԻɱ̹ɭĵƣԼףҪɵ̹ɭĻҪôһʱģңŮҲ֪ó˺սʽһĻԶԶĲ̹ɭ֣ȴҲԽ̹ɭĥ
ʵԱ£һ־͵˺ƤԶ޷õҩһУһҩʦ˵ͺͶһ
ðɣ׸£ȻⶾҩѾõˣǲǿԺϸ˵˵ҩһءϵŭˣȡ֮һƬ΢Цٶʮհף£
֮ڣŨѾɢЩըԶҲʰɾǴʱͰ׶мͬһӡ
ãϲûзʲôԵĶʹУҲٳˣһжϤƣҪٳֺ̹ɭƵģɾ군ˣһһûʲôƷҩʦ
ãȴûнݣ˾֮¡
ݣҪǸ𡣡ÿھϣСĿʵ
Դǵ֮ҲûκһǺõˣһǣȴûκεһðŵ׵ķգΪҪⶾҩ޷ݷ
˵ûûнⶾҩʹֻнһ˽˶أϰսǣһֻʣһ׾ͱɱ侲ķ
ѵʱ򣬸ǣҪǺõˣֵȥ׷棬ڲһЦ
Ǿ:ɡ
ҩʦ֪뿪ûСָͷôϣйɵġˡ
뿪С۾һɣѻбҵݸõĵط
ˡ˵뿪ص6Ц˵赭дӡȴð¶Ȼɫ
ЦˡСӡ˵Ҫѵ顣㻹ֱӸҹ΢ҩһаɡ׿ЦʵצŸر档̶ޱȡ
û˵üͷ΢΢šָͷйɵöȵԼЦûСûеػЦɡЦ̸һ̸
Цˡ˵ɡҪ㡣ҪЩܵ顣˵ʱʱ뿪ʮʵһʮһȫڵ߲ڵعɱˡֻҽѡ˺֯ΡһȫʧܡǸعʵ̫ǿˡ
Ǿʲôʵ
֪ûмֹӦħһħ»𡣶ȴ»һͷųһַǳػ档ϵһСħħɱͻը󡣾ҡҲ˼αը׳ص˵ƺµӡ
ŶǺֵܼĹ֪㻹ûȤȥһΡ
һΣЦˣָֻոģ֪˲Ż뷨һȥ׺ߺһ·ûߵӡ
ðɣʱһ⣬֪ûлһ㶼ż
ʲôһҲתע
΢ҩ΢֣ôءЦЦ˵
΢ҩ΢૵ظ飬̶ɫ䣬һӾվѵҩиõġ
ǵȻ֮ϻһֽҩģֻҪûȥ֮ͻҩЧ΢ҩϣϧˣԭеģڱùˡһ̯һεӡ
ùˡһӾίȥָо**ȴˮһãήˡ
ʵԼҲףҩԣû6߳ϫ֮ɭϳֹ԰ɡ٩٩̸һҩ
ԣΪ˵õҩоӦֵøһУȻҩʦֻҵİߣǾˡ
Сӣ㲻üңҪõʲôԼ˵еһ㣬Ȼϸĸҹ΢ҩһлҩ׳
ܼ򵥣ҵ֯Եõоϡһαϣһơ
֯ʲô֯
ֽ֯ճãĿǰһǧˣʵԱô
Ǻܻˣһǧˣҿɲţһǧ˿Զ֮СЦ
ܱǸǻܣֻмӵ˲ܹ֪Ŷˣڵ͵֮ˮһˮߣĿǰҲǼҵֱ֯һϡ
ˮߡݷɫߵʵ΢˽ģԿ׵ĸɵôǿ޶ʲô֯ײɵЩĶҪǣ˵ģԵõһЩϣ֯ʲôϡ
ֲоԱô֪ôϡǰһۣ֮һЩ϶λĶΪǺ΢ҩͬһλģĿǰҵ֯棬ûⷽ˲ţоǡ
λĶޱȣӵĶˣҿԼ֯㲻ܹҵʵ顣
ȻΪרҵʿҶṩӦĻҵ֮ڣӵԼʵңдʵƷ
磿ԽԽͿһðһ֯˵ǧˣֻһһðһʲôȫԺˡ
ȻѾӦ룬ҾϸĸˡǽڵĻ˵һ飬ĩˣ㲻һ֮УԲʹӡҪĻӡȴǱġ
ǽϣȴβѣɵףȫĻǿܣҪץסƷЩѶˣȻҲʹ̸еķȻ÷Ļ׾ˣֻ¶ĻһЩԼ൱ĲĴڣֻΪԸЩĿǰԼûʵԸĵˡ
Ҫ׵ĸңӡáϳɾûôúŪ֣⾯
ӡֽһԽ磬൱Կףڶ޷ѵֻҪ𻵵飬ľɡ˵
ҿǿǡ׳˼զһǲôϸȥ룬ѵͲ£ѵأôò
˵ͷļֵоҩôʲôҿԸṩϣṩṩһЩûеĲϣһЩҩʦģֻҪ㲻ȥ˺飬;Եɣܺɣο˺飬˵ûκεĺôǵ˵˴ʵһоԱֵоҰˣͲֹԼоǱ;Ǳа;ˡ
˵û̫ˡã˼·İ׷ŴҪ˵ǿԸ飬ɺͬھҲ
֪ˡΪΣΪɶÿһҪôһأʾ𡣵ٶʮƬ
λоҩĨϣζζħζܹǡȡɫҩƺǹ˸ȥһصĸо
׽ҩÿһķָǺãͰײһԸ׷ǵģǵǵ¡
ûʲôá
ǽӹҩ֮һ䡣
ûκεĸãʱֻСʱѡεĵҪǱ˶˵仰Իᱻ߳ȥһȴ
Ҳ˵ʱ֮ڣǱִĳڣʱ㹻𡣡
㹻ˡ׿϶˵
ǳɡ

Ĩҩ֮ЧȻԣһ·ǰħֵĵطħ֮ʱոսӽˣ˻ȥӣͺèһõɵԽһƬħ
ǰ档ǿڵصطֻд߲سڲŻ򿪡һָǰȴʲôҲôһʼЩ㱡ȻҪȥ߲ڡ¸ôôط
ܺáҿǿʲôس̶Ȱɡһ˵šȴתͷȻܹŴεطס߲ڡڴǿߵؽ»ܹǸɵʵƲˮߡԡҪҪշء
ָоǰ߹һƬľԵǰһƬԭһؿƽ̹ݵ֮ʱǵСʱӿһϤظо꺣֮ڵƬشоҲ˵ǰһƬ
һ
ôˡ쵽:ǵһת˷ܡײɲһ䡣
ǰҪضڵûв´ػǰӦһͷħΪĳֶԵʡ˱졣Բž߱˲ͬѰս
͵ǧĵطһܣȥɫᷴ⻪ķâһĴڵȴԼԼ֮ɢļµĿֲϢ
ǸˡصָǰĶСĵĻὫǶ
˫ȥǶҵĸ߶ȲȻϿһżֲȻϢƺûж޷Ŀɡ
ϡһ֣㼱ǱħȥԽǿ굱ϤĸоԽԽõǿ϶һ˵Ƭı죬вɵĸеЩϧֻиɵһܹһƬһǿ¡
˽ӽ׵ľ֮ʱǱħӦ֦Ҷ죬类紵βϵİθߣǵ˲ɵͣ½Ų΢һЩĿħı仯
·ħ·ܳȣʯͰ֧壬Ķȵοվڵ棬׸ߵһӾʹﵽףţ𣬴ӱħ࣬ͻȻܳ룬߰˦
һҪʼˡϤħϰԵİ׳˵ֻħͻȻ˦˲ɣ׵ľ룬úͰ׷׷һܿħĸ룬ֱȡаһ˦ĸϡ
ﬡ
аУǵ˫΢΢ĲҲ˼׵ľ룬ħĸǱһˡ
ݡݡ

û˶ͣ룬һ˦ǣףһ˦ãǲ˵ˣһˣȴ޷֮նϣļʹﵽ˼ߵĳ̶ȣ׵ͻȻһ̹һЯص䡣
ﬡ
ݵĴ󽣼𣬵ס˸ĽӲ֮ʣ׼ٴεĽݵȴƵһߣذŸжȥͬʱӽݵϣͻȻɳ˼εУγһ״иǸ
֣㽫ǸסˣһЧķϧǵĹʹõƷҲߣֻǲ˸Ƥѡ
ˣȴҲñħŭѣ˦̶׷׵ջأһֵӱħڴ
ҪٻСˡ׿ɫһ䡣
ûлشͷ˼ǿ˵ϣʱͨһƬޱȣԼԿܳĻƣ׺ǱһΪǱħʽǻȴû˺ǣҿǵаĨ֮аҲͨԭǵŪġ
ֻǱħ뻥γһŵ״ţһĳâǴΧľݵһһɫâ֮ڣŵĹԽʢһᣬֻһƬҸߵͨɫţڵǵ˵С
֮󣬰һĽƺпϯ֦ҶµɫĹ֮ڣĸһ׸ߵĹΣԼĪһӵʱ䣬ĳڵǵ˵У׺öѾʶˣɫҲ˲˱仯
΢΢ľ˵СħȻСħǶֱǱħķ棬ҪСϲ֮⣬Сħһ֣û˿ͣĳŵǳ˹ȲǺܿ죬֮ȴһֻĸо
ܹǣһɱǾͻըµǺҳֵİæ˵
ըΧж١Ǻʵ
ʮңСħΪĵʮΧص˵ըǿǼõĻκһһαըУͻˡ
ôǿüͷһ壬ʱЩ֣ıըʵǿֲЩʹҲסεıըؼĲǡ
ڵǺͰ׵̸УСħĳ˺üֻһſĳŵƽɫĹ֮ڣһһСħβϵĸֳԽԽ࣬ȥǸ޷ħ
Ҫ򿪵߲ڣͱɵħУСħɱٶνģ˷ʱѡ
ô졣һȥһʵ
Ҳĺˣһ˼ţѵûа취ˣı÷ֶ֣һ֣¾ͿԸ㶨İɣֻǣԼûŬ÷֣δ̫ûˡ
ӶаױľˣʱһնƿնصĺСħϡ
¡
նֱӻеСħƺ޵ֿ֮ģ˲类ĴȻ͵ޣըͬʱһŻСħ֮ȻܳУķ䣬ѵĻϮ飬˲ڷԲʮ֮ڣŵĻʮ
ָ˲䱬ȫڰݵľɫУȻڿնȻǰһ
̤հģһǲƽˮ棬ȦȦĲƣѸɢţĵգ˸֮Ѿʧ˲ԽСħеħı
⡭ѵ˲ƶ׾ޱȵĵ
ʱСħмʮֻ֣鲼˰׷ΧĿռ䣬ϵǲԹСħĵ֪α겻αΪʹСħɱ⣬ڱħҲûħ˺ֱֻӶԱħ֣ɵǸȷ
аƿգһħı󣬱ħȻ޷ԤϵǾȻı󣬵ϾʵǿӦȻıѳ϶γʹܶ
аһתƣնϣŷǷϣ̶ǰ׹䣬һֱħĶͬʱаϵľˣһն˲͸հĽ䣬ռƺҲܵӰ죬ˡ
ն׼ȷĻ˱ħĶƬƬҶĶȴûκһƬ䣬ҲûУõǾȲѡ
ۡ
аħĶϸС֦ȴǳľˣȻаնֵ˲һ֮õǵٶȵڿո߷ɶ
~ţħѿӣһĸʹܶϵĵȥͷ˼ޱȣಡĴƳտµĺۼ
ݡ

ǵζʱơһѸǵӲǵһЩʱ򡣵ǵȴͻȻ䵭һƬӰĭʧħر󡣵ǵȴѸس֡
һߡ׺òϵͷų̹һЩƽСħϡʱһֻֻСħرըԲʮʮ׵һػſֵءСħرըըһӡȴԱͬǰСħκε˺һЩըǾˮ°ˡ
׺ֻвϵغˡϵͷŹһ赲Сħǰܹ취ɵħ
аڱħ˲һƤ֮⡣ȻǾȵòˡûʹƻ߶ƾаطնɱһֻ߼ޡɵ顣ȴ޷ħκε˺һʱ䡣˵ǵѪ
𽥸ǵϣһնĸ뾡նȻͬûնϣȴƿһѿڣһЩ˺
һĸ봥ʹ˻ȥõףԭһҲ۵ġ
ĹЧǾͲĻӶаҵնħƺʱൽ뽻֯γһܣڱ׼ֵǵĹ
ͻȻ뿪ϳһŵ֮ѸĶһܣ֮ϣʱܵȼ
ħһĽ˲߽⣬˦һȫ֮Χö泤˦һȦȦĻѣֻжԼĹѸȥܿħľٶ
Ȼ˵Լµ֮𣬵ǱǸ˦еĻҲܲܰɣɴ࣬˵ԶԶģŵ֮ڸӣȻ𲽵ħϾ£
ֻ
еǣ֮ȻյʢȴûħЩ뻯Ϊҽһȥӣң֮ӵħʱƾȻһıСһȫϨ
Ȼ»𡣡ֹһ䣬üͷܴ֮֮һȻʧЧˡ
顱顱顣
ħĸ˦ڵ棬ҳһѺ۹֣Ӷȥһܿǿѵĵ棬ȴûгַϸĹ۲ħʱ׺õѹ
Ϊղűħں͵սʱСħٻûֹͣĸŬĹСħʱСħѾͻ˰ٸÿһεıըನ󣬾ĳĲҶϵĳ׺ãǵļӾ硣
ˣ֪ǲЧͻȻ۾һħȻ˵ûһѪҺ޷գܹһɣΪľҲȻǿ󣬲֪а֮ܲܽء
ͻȻųһĺɫ׹⣬ž죬ȻаĽĨжʱһŨҵɫ׹⣬ڤ֮ٶȵıʹó
ϵ׹ʧǱ׹ˣȫеӣֻһ˸Ծâ
:Ǿа˫סȻűħһն¡
ס
â뽣ƿնһ°׽âգ۲Ĺ˱ħıħκεķ֯㱻лӣʱһѺ۳֣еĽâϵħȥħ֦Ҷ͸˦ţĶٻСħ֮ŵҲڶ塣
飬Сħٳ֣׺һʱһȻ˾ƺҪһĽСħȫ
汻ħĸƿһѺۣħ׳Ҳļ̤棬õ治ϵİȥǿıħ˵ԶԶģܵ
ħͻȻһâĸȫȻѸлеĵطжȥɫĹâ𽥱ʵʣ˿ڴеĹԿ
Ͼûк֮һƿһ˿֮һɢɫĹâ˿ڴۣۿɼĶȣ˿һϣ֮õǸеޱȵ𾪡
һա
һӾͳڱħԱߣаȫӿӿаĽϣȻþȫһħ˿ڴ̳
͡
˲ɫĹâһӾ˱ħڣҲЩвеĻĵóˡ
аûйǵڴһ**Уʱ֣ԭ㽫аɫâɶ˻ӿа֮ڣա
ѽɢһɵɫâħӶøӵˣĸܳ׷סаҪһĸһаӴһ£ȻѸĸɿݣ˷ĩ
׺ҲڽǼʮֻСħȫɵˣһ¶˲ŵЦݣرǰף׼˫ˣٴΰһδε֯һδεʧܣԼ֮⣬˼ģڣڹ𡣵ʮһ¹ĵ߲
¡¡
ʱҡҡλε޷վȣǺͰԼЩĿܣһСħը֮ӣĿģĿ꣬౬ը֮ľ֦Ҷ
ǵĲԶһѻɫҽĩȻǱħµģǵָУһƬָת̽󣬵ǲɵЩƣȻңԶ޵ƬǻʹεģĿǰòϡ
һ㣬ΪֹԼϾʹŰ˿ƬˣȴĿǰ޷ֱںϵģֻܹţɱħõĺôܴ
аѪܹձߵѪҺ󲿷ڽУСתɴգǿ壬УõѪҺǿĳ̶Ȳ࣬޷ȡ
ֻյУѪҺҪԶԶĶȻһȴȫ෴ӱħϣղһѪҺȴŴİզܴ󲿷ֵаˣӵʥʵıħȻṩ˺ܿ͹۵ǿŵǵ塣
ǿԺܿ϶˵ǿȣϣɰ뿴ڵǿȣɱǿ߶û⣬ٱǿɣλʼǿˣֲ֪ҪӶ١
ڵǳĵ𽥵ƽȥǵǰʮ׿⣬滺ѿ¶һʮ׳Ŀӣƺʲôһϰ¶һصʱõǵ˴Ϊȡ
ȻһʯţǹģӦǵ޴ʯŻɫģ͸¶ɣӵϢһ𣬷·Ҫ˴һ㡣
֮ʯȫĳڵǵ˵ǰѾ²⣬ĿʱȻǾȲѶʮ׵Ŀȣʮ׵ĸ߶ȣΡɽĴǰѣһɺصĲɣبŵϢƳء
նʯ롣ͻأһâʯšͨˮصһƬɫ
ȥӦþǵ˰ɡ΢̾˵治֪߲ʲô
߰ɡʲôǶ߲ͨ㡣ǴЦ˵ƺһ˲Ⱦ˰׺áʱһͦصʯŴ
Ųһ硣һʯ֮С·ˮ档һûһȫʧǺͰԼͬʱ˽ȥڵȫʧˡ
ɫعšһذʱӰһЦԶ缫ء˲ӹ˰׵ؾ롣ܽ𽥰ع֮ڡԼԼػټˡ

ɫǵ㻷ߣǿ˿ܣ纣ҹհ֮⣬ȴûְ׺õΣղŽֻԼһһõȻѡ
û˼ʱ䣬ǾͿǰͻȻһĶڣ˾ƺûһǶ֮Уǰһ㱣֮䣬ǲɵĶһǽڣɫǽڣصɫǽڣ涼ǡ
һЩǽڶܸߣֱݶʮϵĸ߶ȣһŹ׵ĺȣȻһƵģп˿֮
顣
ߵһǽڱߣýż˼£˺ص˵ռ֮ڻ죬ӽżϴķõףǽڵļͳ̶ȣǷǱѰȻ˿

ڵΪ֮ѵʱĵط׺ҲԵķֿţͬȫ֪⾿ʲôطоԼһС֮Уͬ鶼ˣѵҪһֱ棬˵취뿪Ϳ뿪߲ﵽڰ˲ˡ
֮͵ߣҲͬ
𡭡
޴ĺ˲䴫еķ䣬ǵ˵ĶУ˱Űζһ̲סķһָоǾһǿĴڡ
˽ˣһΣ֪ж˿ԵطĳһڰУԼԼĿԿӰŻŻվţеһڵЩɬڰžЩͻأ·ܾû˿˵һ
Ҫ٣ֻҪˡãһ˵еϵĸо
һֻܹһˣԣȱٵˣҪǺܳʱȥȴһе߸ȫĬȥָֻһƬǰ˸˾ǰ˾ߵ
¡¡
䶶
ꡭ
һܵģеĦ𣬵ǵ˷׷֣յǽھȻһ滺Ĵˣ¶˱һĨڰһζ
ǽȫĴ֮ǰһģûоͷͨǰ׻ЩȻȥЩģ˺棬ȫһƬڣټޱȵļžǻϵûı䣬˵ĸоͨڤĵ·
۲һûκε쳣Ƿĺһϵıнǻ֮ڣʱоһѡ
ᶨĳһͷҲص߳䣬ȫڷ֮ʱʯٴεĶһرգȻ£ϣʾҲ޷ԭĵطˡ
֪ΪʲôͻȻһֲԤУ·ǰʲô޴Σڵȴһ漴ջĿ⣬ǧټƵĽ߲㣬ĿĲΪ뿪֮ǲʲôѣʲôΣյǰӦ
׿еǣŲĿ˳ȥĽŲ֮ͨڣԵЩ¼źˣǵСһЩˣ»ᱻŵж˰ɡ
ţҲ֪Լ˶ˣ֮··޾ģһֱȥҲ޷ͷһּĿ鰡
ڣ֪˶ãǰһǽڣ־Զˣǿһһͷǽڣǵл̲סӿһĨϲ⡣
һ·Ϊֻһսǣƹ֮󣬵ǼǰȥߵĶҪľʱһǽںһսǣ֪ǶˣҲǵھŸҲǵʮ˰ɣôⶫϳϳġ
ͣס˽ŲΪһڣķ򣬾ȻĸҲһʮֲˣһʱõǲ֪Ӧһ߲źãָڵ˵㣬Ȼѡһȥ
δ֪ĵطʲôѡȷǲȷڵó֮ǰûһȷԣԣѡһҲȷܵĸŶԼ
һʱ䣬Ƿžͣ½ŲüͷƺЩ찡ȻЩ·ǽڶ࡭ʮԹ
أȻַԭأóۣǴù˲֪õʱ䣬ȻһȦ֮ٶȵķصո뿪Ƿ֮ͨ
ѵ˵һԹǵͻأðôһͷüͷ˼һתӣĵطٶȵȥƾǿļ͸оٶȵʮ·ڴһΣȴѡʣеһ
˵ĸоһжôƣٶһЩĸͲע⵽κΣΪԼһֱͬһطϵظ·ĶôһʱƣľͻһƣУ̶÷겻ΪãΪ֪·
ʹ־ᶨˣʱĴֵطҲܵһЩӰ죬ǳĲ
ڣǵ׺Լ͵͵ˣҲͬԻѣǻ֪ԼԹУתȦӡ
ಡ
ͻȻ·ͻأѿһһѿУȻܳһŵֱ۴ϸļ̣ÿһ׵ĳȣޱȣ˸ĵɫȻͿĨ˾綾ġ
ǲɵİľ֮⣬Ȼ壬Թ˿Ǵһ£ô˸оһͨǽڣһеĻûиı߳˲ͣǰ··Ӿƣ̶ͣӰȫ˴һľ״̬ղԽԽɢңȻʱͻȻ壬⵽Ϯһʱ϶ԷӦҲˣͿĨ˾綾|׵ľͻ
Ҫ㣬ӿһƬ⣬֮Ľ̫ˣǲԸ뿪ҪȻҲԹݲ˵ҪӶ˵˫ɱ
׹о쵽գǷһһżѸĽȥѿķ϶ٶȵĺȫֹѷ죬ǳľϲ̾Ϊֹʹǵ֮ɨӣҲֻܹоֻһƬƽ̹
õǸӵСĽҲ޷֮ǰǰ⡣һ·ȴҪһ߾Χȵȿֵ֮ܳض﷭
ڵǲ֪¡ؽߵǽϡȻظһޱаζſ϶ź˵غ⡣ſһͷȻͻȻоǰһ̡ҧ˵ǵӡ
ƺһšܿ͵Ϯͬʱ˳ֵغһâ
顣
ͻأʧһӾʹǽ֮Сâǽڡȴûжǽκε˺Ų˹ϸؿ˿𡣲ɵشޱȡ⾿ʲôɵء
ڵǵؽȴ˲ˡһ͵߱Ǵǽϳ͵ϮûܹʱرܿǷÿҧϾֵ¡ӱҧΡһαǾ˽ȥһڵϲšûѪˮȴһضǡ
ţΪѪζĹϵǵ澹ȻĿѣһŸͳ֣һʱ˾ĿУĺϣǽӿһĲ׽㡣
𡭡
ֲĺٶȵ˲䴫˵ĶУɨΧһȦоǺǴ˷ģ޷ֱһλ
顱顣
ţ޴ӣǸоµĵƺζ֮£

𡭡
һθӵԼԼõǸоƺһ쫷Ϯ𶯵ĽŲйɵûаͣǵǶԷֱоڿԶ롣

ǡʲô˫Ŵ󽣵ļͷʴ״ĿŲԶǾ޴ӰԨĶħһϢʡ
ʮ׵ĸ߶ȣҪһԹĶξĳһޣڵһƬ°ִޱȣϰԵϸСһЩڵ棬˵ĸоһɽ
ʱʱſİͣ³һźɫΧ¶ʱ࣬һ˫޴۾ðźɫĹâǳѪҺһĺˣޱаϢ
顣
̧һȣȻżݼ̤£ݼæһһ˳˺üԶ޵ľ£ڵ棬ȻûֱӵĲмݣǼѹγɵĳȴǹݵӳ˿վȡ
ڻһӵľȣ͵ĹޣôĽƣǳĿ£ȴûжԵذκε𻵣֪ǹ޿ԼǵذļӲ̶ѾԽ֪
ȡ
ݻӶ󽣣նһâƿնȥй޵Ĵȣۡһʱɢǹ׹䣬ǹ޵ӣȴûܵ˿˺Ҳû赲κεǰȻ̧һȲݡ
Чݴ󾪣ɴཫսռָ֮ڣȾܣѡһһ̵ľֻʣһӰǹȴûз׷˳ż뿪ķһһȥ
Ϊ͵Եʣж൱ĻÿһȴԺʮϵľ룬ʹ޽ĵڼݵı
⾿ʲôݻһһֱĹޣǳƣȻǰĵ棬ͻȻĴһǽڣǽϻ˾綾ḷ̌ƺڵȴżԼȥ
ݼæȡ󽣣Ȼ𣬴ͬʱն£ڽնߣ˲ͬڵǰȥͻأģݶͻȻºüìݴ󽣻Ӷ䣬һЩìȫնȴΪʧĹϵȵأζסһ£Ĺһ˾롣
һҪܣԶޣһҪʱֵܳ壬Уעɢ˲٣Ҳ֪½һЩ֪˶ãݶԼЩˣȻǹȴβĽڱ
ģֻмһˣݵıͬһֻ׷𣬲Ǽݵֻ֣ҵĸߵͣһ࣬ûֽţǰʱҲһһģֵϵ˸оеġ
ڻݵıȴһֻ߲һףȴŰȵƹĹޣȷǳĿ죬ҪǻݱְҵǴ̿ͣݣԶƣͱ׷ϸɵˣˣҲ׷Ǳ쳣
顣
һҩҩ׵ιϱըɫĶʱǹϣ׵ķ϶ӵǹ壬͵һ̲ϵð𣬵ǹȴȻŰףʱеĳǹ̻
ĶôѲֵģӲϵԾŲܿǹĳǹһֻһò࡭ʮ»
ﬡ
ǷɽЩ谵Թ֮ͨڣɢɽԵЩ̻ͬǵڿնڿзȦ֮󣬰ȻأĶ棬ȴһɫȫʽؼ׵
ҵĸ߶ȣɢһֱϢһص׽ȫţȫ֮ڵʲôֵעǣһʵ׵ķҲǿ󣬾ȻӲĳܵǵһն˿
ﬡﬡ
˳ŵһһ˫ڼӲĵûһһģǳйɣϵĴҲȻһݺݵն䡣
ݡ
񱩵ĽӽϱֱնǣǽŲһԱŲƿգӵǵӹһǿҵľ磬õǵ졣
ţһǰȻ󻬶˳һͻ֮䣬ХƿУһֱĹ켣֣ǵಿλһǻɱ
Ųƣתаն
һײֻýдһǿķ˫ֲԾĶսȶ䣬ˣȴһҲûкӰתӣһǺնƿնȿͷƤ顣
ΡǵͰӺȥͬʱһǽطԼ˵øӵѸ
Ŷӡһʱ˾СȻǱħҪѲҪءǴǶϸܲ˿еֻһƬšͺûκεһжһ
뵽ͻȻһػҪôԸءٴס˳˼вȴûͣһȥ
پܵסз϶ذ˫ϡȫʽײǼͳ̶Ȼ൱غˡһЩ϶еֻ׵Ҳпǵⷽ档ײ˲ʽءҲǷ϶֮ڡȻһסһ𡣾ͰǷ϶סˡ
ء鷳ضˡһתȾܡƺҲûϵǻܵΪվԭ㶵ӡ̶Ҳ׷
ǵǲͷҲذյ׷ɱ˵ؽȡΪǽŲʵ̶̫ˡ
ţһŲǰ𣬵ǲɵסˣһʮ·ڣԼһ֮⣬ȻҵĽŲͺ
᲻ǰǡֹһ䣬𣬱ܿ˵һͬʱҲ˴ӺڰгֵӰǰףҲˣǼá
ˡʮ·ڲҸ߸ĵǣڼõУʱһϲĽкţƺעµȻһӾͳŵǳ˹
ݡݡ
ݡ
嵽ʮ·ڴҲͬʱ˶ԷĴڣӵľϲˡ
Խõӣű׷Ķޱȣһ˻ûнȻֳֻĹޣ⻹ò˻
ΣеĵֻҪȡָϣţһĨаĽУ֮ڽϸǣ̶˫а˳Ƶն
С
ֲĲε֮۶ɵĽâʱ뽣ƿն˲ͻƿռƣһӾͳ˵ǰ˼ӻܣʱлؿڡ
к
ؼ׶Գ֣һиС
ۡ
գƿ˵ؽ֮зֳ룬̯ɢȻͬԤϵİ㣬ǿŵģû˿ĶӦжֻһźɫķҡֱϣݶ֮ʱ·͸ȥʧˡ
˵ǵע⣬ʱĹѾ׷˹Ҳ˵ǵľٶæһߡ
ˣ޵ʵǳǿ󡣡һܵǵԱߣæ˵
ǿǺ¡
ʮ׵ޣǲɵ˷ⲻǻͱʾѪҺһֶֻУڵǶԣĪĲƷ
˵ȥһ˵ţһնĹͰȵĹԼȴ޳ȥһʱڹ޵ͷ棬аһݺݵ¡
͡
̽˹޵ڣѪ˲俪˫ĵڹ޵ļϣ˫סаĽ̶סԼ޵ѪҺϮţȫʼ򴦵алۣȻѸС
ʹù޴ĺСצӺҵĻ裬޴ĽҲ̤治ϵͺĵһڵһǰȵĹҲޱȵĹ죬һӶࡣ
顣
һ£ٹ˹ܲҵģڹ޵ľ޴֮£ֱڵ棬īɫҺɢɽҵĲΧĵذ壬һζ
޵һĸɱ£ϵƬҲ𽥵ʧȥ˹󣬵ӵȴӵľңԼһַҡڡ
㶵Ŀǹֵı仯ٿǿ޹ֱҡҡͷ˵ʵֵʵҲݾͲĶ֣൱ѲҪֵûκεĹ˵ûκμӲĶ棬ޱȣΪͷŵĹ޷κ˺
ϧˣô츳ĹȻһŲȳ˱òˡ
ȵĹͻȻסӣһȻѸԱ̶תһ̵һּǱ̬ȥԭأһ޴Ľ¡
١γаʵҲǰγģǹ޵ѪҺһգȻȻıһ̲ĩǵҲ֮£аĽϣϵɢһâͬˮӿ򽣱֮ʱд󲿷ԶĽǾ֮ڣСǵƣ˳ȫһǿǵ
ˬǰһŴ֮תǿĸоʵ̫ˣͬһʱڣֻСԼȫһҪΪ֮ңļˬ֮£ǿٶȵһֵǿоĶȣһ֮У࣬⣬Ƥһıǿţɼα
ڣаϵĹâȥǿҲĽǽаսڣˬĺһˣȻ֮ǰһֻħṩҪʢһЩټѪҺһεǿ˵ǵ
ꡱꡣ
ֵĽŲͻأ𣬶Ӱĳ˵֮ڡʮһ
﾿ʲôطôҪ£:ˡһ׷׾Ϳʼ¿ˮһǱ࣬ǱĹҵġ
ӦԹɣǽԼŽһ£һЩϡŰӣסЦ⡣

Ҳ˵ȷһԹֳܳ˵壬һǿĹЩʵٶŵۼλʥĳ̶ȡһʱ֮󣬵ǵóôһۡ
ǣҪô뿪ͷϳֵĴ״Թж󶼲֪滹жǿĹҲ֪˵һδ֪ӸǣĶҩȻֵûκεá
û׵Ľ˼ޣǸǲ£ǻϣ޶һأôǿģȫΪ֣ǿ壬ˣһ鷳õ֮Уڤ֮׵ԼĹ֮⣬Ķ޷˺ǣ˵ɱء
Ҳֻһء˫һġ
ʲô׺ʱʵ
ǿžˡһЦٶȵȡָϣ֮˲̶ָǵ˫ֽһӡǣԵ֮壬ٻ֮š

ŵǻ°׺òĿСǰʮ·ڴͻȻӿһȦȦزšһԶبŵϢظ֡·һӶһؽ
Ϣ׺˴͵Сޱȡôز嫶䡣˲ƵؾʹвһĤݵس嶯糯ʥءơ
һ޴ʯŽǿռ䲨֡һ¶ͨذɫ̼ԡʯȫֵʱ׺𾪵òˡȫ˵
߲һʯš֮ڹģȻ˵ظоȴǸӵΰһַǳֵظо
֮Ŵǰʯϵطͻأһ΢춯ϵɢšʯм䡣ǿնز֡һĨ޺󡣷·üֺһ˲䡣ͲʯͬʱһɺڰϢ
ӰֻڵͻȻ˳˵ظ߶ȡһСڵԾߵһվáһء˿û׺ǸӲĿ⡣
ˣʲôÿһֻֻôǲĵ֮ӿ֣ɺޱȵʵ
ԭΪǵ֮ɢǰ嫰ϢҪĤݣǴٻĶӦ÷ǳǿŶԣǣһЩõĳȴǵĻ룬СޱȵСǵеκһܹ׵ĻɱʮֻֻʵԹУ޻壬һ˲ͻᱻɵòˡ
̽·ǼĴ
Ѿʮ·ȫĶͬһЩͨҲǲ˺ɫãһֻֻվñֱɳʿ
ڵǵ֮£һЩ÷ɢΪĸֱ֣ͨıһĹĦͽŹǲڵذϵ𣬻ŴͬʱӿһëȻĸо
̫ˣһЩõʵǶԣС֡ꡱĹĦȴ쳣Ĵ̶һǲʲôȻǧֻһжγɵŰ
ѵ
һЩСĶ̽·Ȼ㱨㡣|һͻôܡ
ǾͲˡһЦȴûнͣӵƬٻĶһӾȵȣҲ˵һЩĶȵȣᱻ֪
ǺͰԼöվԭأûжܻ󣬵ǿŵǱ˫ۣһɫģƺʲôҪ飬׺Ҳûд
ǵһЩϣϵĸ֪ΧһУǱܵĶȶһµʮ·ڣţһЩٶȵķɢ·ڳȥϵķֻٷֻ
ԭһȺһжãֻʣһֻһжȻǵĸоУкüͻȻΪԴ֮·˻Ƭ֮С
һЩǱɱģеǱֵĹɱģмֻȴǱɱģǡĺǵȷ࣬ͬĵطʲôû˵ֱӶ˹
ʱôţ仯߻һĻ谵ʹðǸͲ֪ȥ˶õʱ䣬ֻǾãԼվ˫ŶЩˣܹĸָе飬Ƕʱ֮ڸͲܡ
Ȼ˫ۣһ
ҵˡ
ǵϴһĨ΢ЦΪֳڵɲǣҲɱõǸνĳȥңȤǣǳڴƺһӣдһЩʲô֡
ߡһ̶ϲʵ
ҡЦشǰȻߵͨȥ׺üæϣĸڵǵı
ڶĺãֵ֮󣬵ųһЩвͨĵ·ֻʣ¼ֻ֮ʱҵһȽرĵطûĻνĳˣҲͨڰ˲ڡ
顣
ǵ˲ɵͣ˽ŲǰһƬ޴Ŀտ֮Ҳǵĳڵ֮ӰУӦս
ˡ΢΢һ
ھһָǰ˵ٴεжָָķλȥ
վס򶷵Ҳ˵ǣʱ˹һͬڵǵ˵ǰ
ŶԭǰǵĸҲſ뿪ǸһǼʱȻõһӾ˳֮⣬
ȻܸлǣǺܱǸڰ˲ȥˡһװŵ˵
Ϊʲô̲סʵ
ܼ򵥣ҲˣսΪܹ뿪ֻ߲һԼǱ߾֪ˡһָǽϹŵӣϵݴÿһε߲ڴ򿪣Թֻõһʲôܹͨڰ˲ĴţֻܹһˣǸǶˣ֮رա
ݣ˵ǺѾ֮⣬ǽɫһ䣬̶ָֻһĨɣޱȵľȣͲװ롣
ѹû˵ʲô˴ӻ֮뿪ԭôѡ̲סĸ̾һ䣬겻ѡ
׾ͺãܹ뿪ˣһҡеһŵһЦʮ¿ڰ˲
ʱȴ߸ˣҲζ˽˭أ˵ӦתŲͬ˼ɡ
ǵһߣ˼ȴӦǲģϾǶԵΪֻҪǿԽȥһԽȥôļ򵥡
ҺܸлǴ򿪵߲ڴţԣҿԸһᣬֻҪǷһúõĴȴһεĿǾͿԻһ˶ŵǵ˵ƺǳԶ˵ǵˡ
Ҳ˼ֻܹҡһ˵Ȼɨףһܹ򿪵߲ڣ׵ĹӦİɣܿϧ׵ʵȻȴҵ
ǵû˵ʲô⻰òһﶼʶףҲǣУ׵ͷƺͣеصɫ֪ǰһ²һĻɫΡ
λ˽ԸɲʲôΪȻȻһЦ
ô˵ҵ㲻ͬˡ
Ǹ;˵
ͬ⣬ǻһߴǶܺ棬Ҫʲôܹڰ˲㡣ǰڰ֣һ޺ģ
ߣҿ׵ĸǣȵ֮ٴĻǲɹúܲҡ
ҾûȽϺһЩ
ͬǸˡջظղŵػȥɡ
ԹԵ˵ꡣֳǵ˷ͬʱеؽҲؼ̡
ǸǶԸǾ˵һаСͻϮˡһָ֮ϡ˲䱬ͬʱʹղգ۲ʱʧʱ˵Աߡһն
ӦͼסǵعȴͻȻ֡ǲһӰʱֻŴһҵʹѪҺӿؿڴ˿ڡʶʧȥ
˵زҽһÿ˵岻ϵظɱȥջΪһѷĩʱ򡣶ʱŵûɢڿӲֹסȻתһԸضȥͼ롣
ݡ
΢ƿУа缫˸һڿУӲŤҪܿаĶʵ̫˱ܿҪȴȻдȡ
ҲûӹаѪһѷĩڵ棬޴ڵĺۼ
һʵȻǲڵͻͽʵǰڵĵǣۺʵ֮ǰͨʥǿ߶ĶԿο޽ӽʥȴʥء
ˡɵЦģ֣Ŵİ׺ã⣬ʵ̫ˣǰף֪һʵȻ׵ģһһɱʬ嶼ûбȻֻһ˿Խ룬Ǿȥɡ
á׺ֻͬ⣬ǵĻڲ֪˵ĶУ»ᱻһȥǲ˼
׺õνر䵭ˣ̶ȫʧټĿտֻ֮ʣµһˣߵӱϣҿǳϸȻдҪһʲôΪŵԿףȴû˵ʲô
Σǵ֮ǽɨûеĻֵõĵطȥѰˡ
˵һﻹǹģȻʲôûҳͿʼҪɱɱȥģҳɶӶ
ЧʵöˣֵطЩٶˡ
ѵָָͷӱϵһΪص͹㣬İȥӴͻȻѿ¶һӣһԲԲͬȭͷСĶ
һǶýУĸоʱǶƣңǻоһԲд
ϵ˵һ֪ƷվָλϣͻȻһȦɫĹâǴ򿪵ֵͲһǹâǵȫȫ
ţڵеһԲҲųһƬڵĹâٶȵĽµγһ޵ģ
ಡ
Ǿ޻һ£̶ʧҲŻָƽǵȴȻʧֻǿڵԲƮӵУľԶıϣһֶָԭ
ռתĸоʱȫǻúõᣬԼȻһطޱȼžĵط
ܽԾƬڣԿʲôǻɨһȦûʲô֣ɵֹһ䣺ѵǵڰ˲㣬ֵĵط
ﲻǵڲ㡣ͻأģڰһɬʱһȻڣԼȻû֣оޱȣһʵжôǿٲʥ
ףŵСѡһõǸӵĺȻһԭѾİ˸һ˵õǵĸоӾӦû뵽ﾹȻŰ˸ǿߡ
λȻﲻǵڰ˲㣬ôʲôطǲɵʵ
߲㣬ﻹڵ߲㡣ȿڵǸ׻˵
߲㡣üͷΪʲôǵ߲㣬ǲгʲô⡣
ûʲô⣬ֻҪڰ˲ҪһЩΪЩû㣬ǰ˸Żط˼ʮꡣһԽɽڰ˲תվ
ѵ˵ҲĴȥǲɵĿЦһʮ꣬갡Ȼʱһȥٻ䣬;úܿ죬ǻûйȥʱ򣬾;ЩѰˣЩһĵطܹôãʲô
ˣ֮ǰǻȱˣˣֻҪһͿˣʮˣܹͨڰ˲ڡһеļ˵ĵȴҲǾЩͷˣһ˾һϣģϵĹǡ
ˣʮˡظһ飺ֻԼĲ𣬻ֻҪʮ˾Ϳˡ
ǣʮˣ߱һʵȻûеȵڣȾͱˣҪۼʵУ֪һ˽Ҫꡣипġ
ۼʵͿˡһ뵽ףǸһŵۼʵһһĵۼӦǿԳʲô˰ɣ˰֮⣬в˷׼
Լ޿ꡣʵʱǰ˸ȫסˣһûг
԰ôû뵽Լأϧˡһ񾭲ֿϧòÿһûԼ޵˵
ȻˣǾȥԿɣԼޡЦʮ԰
ǡˮߡǽνԼٻǰ˸ϼһһޱȣһŵ˵ͬʱЩȻӣѹֵǿԴʥʵˮߣúõĻȷԴ߲ܵĹ޶
ԴˣûκεĽͣԭ˼Ҫٻ룬һˣȴƾյıٻеζͺرˣ˵˸һ˼ӶֶԸԼ˵ʵڵģԵǵǲ£ǰ˸ֵĻɾʹˡ
뵽ģ˵죬һޣҲԼޣٻֻʵҪǿЩһԱ**ޣͷ˾ޱȵĲͺ棬ʱ뱩¶ԼƵĵǱ㽫ٻĶ󻻳ˮߡ
ȻˮߵʵҲǿ󣬵ϾڿԽܵķΧ֮ڡ
ڰ˲ڵĵطˮ߱һ׶೤ڵǵֱϣǲɵʵ
ߣޱȼ˵뿪ϣһȻǸ˵Ĳˡ
ⷿľͷ棬ȻԿһſʮԲȦ
ֻҪͬվԲȦϣܹڰ˲ڴ򿪡һ߽͵ǣʼɡ
á˵Ҳɴĵͷ
ˮߴӵǵֱ£ߵԲȦǰȴһ£һǰͬʱĽԲȦ֮С
ˡ
ʱظԲȦͬʱֻоһԲȦ֮˲ŽԼΧסһԶظоתͷ˿ˡǵҲͬʱһĨǷֻ֪Լһִܵ
֮صѾǿһǿس̶ȡϡ·Ҫ強ƬƵء˲ؾҪתȥԿһʱ䡣ʮŹâƵЩ谵صطʮ޺ݡ
ԼԼعһǷ׹Ǹ˵߱ۼϵʵСѹ¡ֻʵءҪ˰ɡڿΡһصۼǿ߿»Գסѹɡ
ֹһһִָʹöԿس嶯֮ʱͻȻһɡ·˲Ƶءֻʮ鵭عߴӾһߵϼͬʱǰһγһżâ
ˡ
â֮䣬·ֱγһֱĹߣǹߴﵽ׵ĳʱͺһ˫ε֣֮ӲһһɫͬˮӿĿռ֮ţͳ˵ǰ
ǵڰ˲˰ɡ˻һۣǰ˸ȴûһǰ
λǲһֱڴ򿪵ڰ˲ڴˣΪʲôȥǷʵ
ֻǸпһ£ǰ˸ˣҲ˹ʮ꣬Ĺ꣬ڿ뿪ˣһȥò곤߸̾һҾȽȥˡ
롣ʱȫûʹǴһһֻܹһͨǳһ룬ʧţڶŽȥһŸ˱ȫУĹرգһлָԭ

ǡɨһȦطЩëȻǻɵģҲͬĻɫ˸оһַǳֵ
ңǴ֮ϣȻĹ~򵹵أ
һģЯһĨһƬռе÷ǳĿֲ
⣬Ҫǣڵ֮ǰͽİ˸ͷȻһҲˣ֪ǴģһԼ뿪ж
ָɢ֮ʱеޱȣ֮·ѹһȻ޷Զֻܹ̽⵽ǧװ뾶Χ֮ڣ˫Ļ
õȫָҲûժ£ⶫмʮÿһʹöʮСʱԼ൱õʱ䣬ңˣҲҪֻҪ뿪ﷵ6ָҲûʲôôˡ
аˮѾͻصƬ統Уѡһ򣬿ʼǰѾ˵ڰ˲ˣֻҪھŲ㣬ͻƵھŲܹ뿪֮ˡ
ƺûʲôڣĹ֮⣬ǿĶΧж󣬲֪Ĺ֮ʲôҲ֪һжδ֪


磬ƽǵĶУͣ˽ŲķȥֻںԶĵطһӰȺЩ죬ȥϾǸɴվԭأǼһ￿
Ŷ׸¡΢Ӱòкƺ˵ǵĺǵͷӰ̧ͷõȻһ
һűĻЩƵɫģûаĹֻ۾նһƬȫ¶£ϵ·ȴϡԱϳȻ֮ǰһס
ֻǣĿǰӣƺһѾˣ˲ģɥʬһĳŵǲϵǰֻɱֱ𣬶׼˵ǡ
𡭡
ͳ޺׵дõףһѾȫıɥʬĿԼҧĻҲɥʬɣ뵽Ȼˣô˫ǵˣǵ˾ͲҪ顣
ƿյնȥɥʬ壬۵һɥʬ۸ƣȴûжκε˺ǼɥʬԣԸĶȳ˹
ӾõǸеˣôֹЧĹǼ֣һ΢ĸпǳɥʬжȥаӹɥʬʱնɬޱȣֻǽ۸ϣһۼ
ѲѲɥʬһɵǿնûܵκε˺ȻĶ̫ˣǱǿ˺ýķӦȴ׵ıܡ
ͨĹκβɥʬֻʹڽϣһնȴ֣һﾹȻѹˣûеնɥʬֻпһ˿ڶѣһЩŵŧҺ˿ڴĵ䣬ɥʬȴΪ⣬ò˿ڶûκεķ
һˣܿɥʬķͬʱ۽ȴƳɥʬ˿ڣڻϣǶȾȻȵԼ˵϶ȻҪѸõޱȣĶЧǻô򰡡
ˣòɥʬҪͷģƺֻҪͷƻն䣬Ӧþܹɵ˰ɣͻȻ뵽һεĽעаĽϡʮаĵ
ࡣ
ɥʬԴǷһ䣬ڵ˼Ȧͻ΢΢ĶţһͷʬȻȥ̶һǰơ

һһﻹ鷳նԴȻ˲ٵֶٶֻĻԼΣˡ
ˣͻȻ뵽Ȼһɥʬô߸أȫѾһҲɥʬ⣬Ҫһ㣬Ϊʲô׻ɥʬǱȵӶѣ⼸֮ڣ׾ʲôʲô£Żӡ
ڵ˼ʱǹԴͻأƮһźɫֱϣȻڰᣬһĺγ״ȻŵǵԴ˶
Աһ̧ͷ·ɿյ飬һأһױɥʬİɡ
Ŷնһ谭ĴԽ壬·նհ㣬͸շȥ鰲Ȼ˿
ܿϮʵ幥Ҳ﹥ЧǾ͵İ취ԸһǷĹϣԾŲƣȼ죬ĶҲͬѸ쳣һ̵ļһʲôôȻ
ͻأЩĹһĹ֮Уһŵĺ̴ܳĹϿտʼۣһֻֻ飬һʱ䣬ǵǰȫ鱻ˣһɨ˶ʮֻ
鷳ˡض̫˵ػӲǡֲ֪ôõ֮𡣲֪ԸûЧҡʹЧܹʹõص֮Ҳࡣ
ʹղͻϮŽذ취ʵءеػܻ֮ܿǰ׵Ǹӡ걻ɵҲƿءӵذɡ
ȻʮֻͣϵԵһɫعâմ۳һǹ˲䱬ըغɫ˿ߡһػ׹䡣
γһӡǡܲҵرǰΧС쵽һصǡʹղͼӡȴǱԵ֡ղЧƺҲʧȥˡ޷뿪
͵һŴնϸСɫϡֻ΢ضһ¡˿𡣵ֶһŵ֮𡣵֮˲ӵǹ֮ϡܵȼõһϲ̶ɫһ䡣֮ȻȼաһЩȴ˿ûκαնϵؼ
ড
ĽдǰӾȻһС˷ΧʹǵĴΧϵСС
Ϸȴȫ飬һֻֻͻȻ˶¡
ƴˡǰ˵һĨа֮𸽼ӵϣȻһϳ
С
ƿ֮ϣ˲ӹ˶ʮֻ壬Ǳ˲նϣ룬ǺɫҲı鵭Ȼ򣬼֮ǵȴµճһȻȥ֮ǰҪ嵭ࡣ
֪пԶԸ飬Ӧ˵ǵ֮ԶԸ飬޷֮ɱֻܹǣֻǣǲɵķһĨɬܹĵ֮ʵޣֻֻܹɣڤ֮ҲƺֻʣµʮֻͲ֪ҪôԸˡ
ƴɣƴһƴ˵лᣬ뵽˫ֳϿնŵ֮𣬷ֱֻ
ֿʼ׹⣬ĵڤ֮ףٵֻ顣
Уǲʮֻ飬ǴڴڵĴŴɫһƬ԰ף·ʧȥһаҲ֮Уʣµʮֻ飬ͷһȻ󼱵ķ¡
ͬһʱ䣬ʮֻ˵ǣһ̵Ĵܽ˵ǵԴ֮Уǵ꺣֮ڣͻأĸʮźӰѸĳŵ걾Դķȥǵ֮ȴѾֲ걾ԴΧγһǽڡ
ʮֱֻӲͬķ򣬻ñɲͬ״ŵǵ֮ɵǽ˽ڵʮֻ飬˿׵ĵסʮֻĵһ
һֻ˶ħ״צĴ˿־Ϣķ˶һֵϢ·Ӱ˵жϣһʱ侹ȻõǲһǿħĴΧҲһƬɭӣӿ
ڵǵ֮һ˿Աģܿľ˹ֳһֵ֮һģǶħ飬һ䴩ĻñʱƣΧָֻԭ
·쵽ǵѲֻûٴεĽǷɵһ𣬻Էһ䶯֮󣬾ȻһֻİޱȵΣһļµɢţһĺڹɢ˲ϮƬ꺣
˲䣬һбģͬ꺣󲻼ˣȡ֮һƬڰ޾ĺڰǺڰ֮УһӰվţһѳһǺڰУӰҲŸ̶֣һѽƿշǵУȻа
ô£ΪʲôͻȻӣԭ֪ɢԸɵǣںϵķʽһֻ飬ʵȴʮϣȻı䣬Ҳ쵽һ㣬Լʵ壬ͶԷһչսӮˣȻͿԽ꺣ԭˣǲö˵ͻᱻռݡ
аڵǵڣܵǵǣУҲûʲôֵġ
һ֣ı黯ɵӰͬʱԷȽŲѷɫκˣʹֲˣһֻ顣
·ʵģеĳ͵ǶԿĶȺܿ죬һһƺûκεͣٿ϶಻ٲϮǣȴòƲɽΡȻתа׵ĽĿ콣һһĵ¡
֣ͨƬ֮Ǳ㿴ˣԭͲʲôֻǻӽ̽ĶȷǳĿ죬˶ѣԸһĶ֣ȡʤǶԸֶԻ쳣ˣԵòˡ
ץסһᣬǵĳűһڣȻǷòǲʵ幥ģԼõȴаǵͷոճֻ֣аһȻһɾ޴
ԭҪһȴͻȻ˲һİڵ𽥵ı䵭Сһһķ·ˮհģа֮УаĽϣϵ˸ڵĹ⣬ܹ죬ȴõϲ쳣ʲôζţɵ飬һҵһԸİ취
鱻аյøɸɾһƬڵİҲ֮ˣ¶˵ǵ꺣󡣵ʮСϷϣ
аĵ꣬ѡ
νɽˮ·һ壬ָоɣΪʱͻѵͺñȸɺĴע˴֮ˮ»
ѪһֻԣѪѪҺ꣬˼壬ˡ
аԺ󣬻Ὣ֮Ĳ˿ʵıԴȻ󲿷ֵıаľգСֵͨӵǵƣ꺣֮ڣӵǵ걾Դ
Ȼֵ࣬طԱǿ֮һãõռıˡ
ԭͷſֻܹǵһǧ׷Χ֮ʮֻں֮󣬱ӵһǧһףŷǳԵĽʱаģȻûиı䣬ȴǶһЩµ·ɫģһЩѪɫ·֯ƣаȥԵøӵء
Ĺ֮䣬ҲһҪ㣬ֻҪȥĹһ£ǲֵģ֮ǰ֮Իжʮֻ飬ǵһֻΪɵɥʧԵʣֵʮֻ飬ȴΪǲ֪飬ĹƶЩѵԵʡ
֮󣬵ȴûаؼʱʱĴһĹⲻаôһĹϡ
ء
Ĺ΢΢һһźɫʱĹ֮ð˳ĹϿѸۣһģֵĽȻŵצġ

һЦƷ:оһƷ˶ǲܡֱһȥд龪ֵХŤ֮䱻аһǿաΪа͵ǸϷˡ
ǾһǿءϵûĹȻ󽫳ֵաһһִ˲ƣ
ǡȻԶһкҪûĹһͣתһȻǰ˸˵Ϊ곤ͷֻڿ֮¶һĨȻЦ⣺Ȼ㡣
Ǳǡ㻹Ű䲻شӵǵĳһ䡣ͷɫһӾͿȥˣѵϣˡ
Ҳ˼ʼ򡣲첻ؽ͵ҸոսסʱЩ⡣
ǲǱɽʬˡǱͻȻ˵
ǰҲˡ
һ봫ųĹǸʱҾʹԭأһжҿԻļˣȽϰȫһЩֻǣҵһʱûǣĴ߶˽ʬӣ˽Ǳ˵ϴһĨЦеıϾһϰˣǰİˣô˴֮ҲˣͻȻǰһ𴳵ѱûʶǵɥʬ˭ܰɡ
࣬һģûǣ֣Ҳѡһǰ˱ɥʬ׸£սһò׽ɵĵ
ɱ˽ʬǱǼ˵ôɱģֻʬû취ҪǵжȷǳȻҲ߲
ܼ򵥣ǵԴƻͿˡڵֻǣ֪Ϊʲôɥʬ𡣡
֪ҲŪһ㡣
飬Ǳ꣬彩
־жǵԴ黹һЩĶȻҲᱻɥʬɡ֮ǰվζЩȻֵطͨ
Ȼ˵ǿ֮ԺԿӵǿ֮ˣǰǷʦٻʦһˣΪڽսʹڳϫ֮ɭı䣬ϻѸսʿ࣬ܲܵڰ˲㻹һܴء
顣ǱǸӵľˣ漴ɻĵһ·ûпκһֻ顣
ΪûдĹ㿴š˵аûĹϣһźɫٶȵĴܳצĳڵǺ͸Ǳǵǰ飬ûȤԡ
áǱǳ˫ֱַһŹâȥź谭Ĵ壬򱳺ʣǳֵ˫۴ĺⱩ·ڳЦǱһ
ǱǾеֶΣȴ޷κε˺ҲûСǰվһ߹ۿƺҲµģȻû𹥻ǲϵøǱǽָоèһ
ôǱǷˣľ㵺ȻѾʹеֶˣȴȻŵշȥ
֪_ѾɽˮˣһȦ֮󣬴صХŸǱǷ˶£ǱǼæܣֻĶȿЩ֣ǱǲŸոһܣȴƺϵľٶֻкȻĿ鿿
ಡ
һĨ˸ǱǸӺȻ֣Ƿ˶龹ȻŤǵһУϵĳֵİϵţȻһɢһӵʱ䣬ȫʧ
ôʵǽаڼϣЦʸǱǡ
Ѳ
ǱǿɬһЦ:ԼʧȥɥʬȻߣȴ޷ǣ飬ߵĻᶼûˣôģңҿö
ˣܹԸ飬Щ츳֮һǿܶ౶ǵĽ͵֮һرĽͿԶ˺
ԭˡǱ΢һ˼¶Ȼɫ鱾һֶصȺ壬õģԷʵڵĶֱ˵˵͵֮ʶγɵģʵĹǸЧ˵Ӧǿ˺ģֻ֪ΪʲôҲʧЧˣ˵˵ֻ֮ǣҵ֮޷ʹá
ǱǣʱҪģֻҪȥĹͲ֣һԶԸڣǻ룬ӦôͻưɣóĻû˴ܹ΢Ǳĵڵİοһ䡣
˵ûп飬ֻнʬĻҵǿԿ϶ٻһ֮󣬾Ͳҿ϶ˣⶫ̫ˣһϣûʲôֶΣɡǱüͷ
߰ɣһѰ뿪İ취һ߿᲻ˡ˿ܣǷſ˵طǹطΣز˵ɫô⣬һ˿ģǾ뿪ΪáʮСϷ£
࣬ڣһϷ˵
Ǻ͸ǱԼһϣǳĬĿǰԳΪļһʵϣһ￴ȥһźڣڵΣ׸ߵΣڿУôͻأľͳڵǵ˵ǰ
ԭǺ͸Ǳһжֻɥʬ׷ɱϣˣǳֽɥʬɱ֮ǰУûãͻȻԳļһ
һ֣һԣʵ൱Ĳȴɲ⣬õֵ˼ûУνǵĸоͱԷıʱѹҪǾ˵һ⣬⣬ʵѾʤ˷졣
Ҳ൱λҲѾˡλﵽǸߵĲ˰ɣʵĶ֣ʹٻҲ޷ƥУѡʱԵĹ֮⣬ǲ֪ʲô
šһڣһſţһ֮ţһ֮ţһս֮š
ǵ˻ûпڣǰţǹϴȻѹ֡
ϷĹ򵥣ˣÿ˿ѡһ߽ȥÿ˱Σε߹֮ţôϲһͨȴڶ֣ε߹֮ţôܲң˹ͨս֮ţôͱսսĶָζͨս֮ţôܲҵ˵Ҫڵڰ˲㣬һֱսֱȻһȽ˵ģܹȫ߹֮ţôϲ뿪ڰ˲㡣˵˵˾ȡ
ǶˣڣϷǵȻɫ˵Լ˭ҪˣһҪΪ߹ľǰȫģÿһһ߹һ֮򶼻ٶȵı䡣
ȫƾʹ֮̽ʲôҲ̽ⲻŸĸоһģһ޷ͨϢֱ档
ɡų˼е_Ǻϣˡ̾һôǸɵȻҪϷءΪ뿪ڰ˲㡣Ϊϡϣ
һΡӦǱȽذɡϾ֪һʲôֻܹһˡǾԵмعš谭ش˼̶ǹ֮֡ǱǺϣؽŵؿŵǵؾٶҪֹͣˡƺϣܹӵǵжСһЩŵʲôֱܹŵزͬȻҵ֮š
һǷԭλָʾһֻܹһšȻֵˡ
֪ʲôԭ򡣸ǱҲмعšȻ߳ٷԭλϣˡұߵعšٶȵطԭλ
ܺá㡣߹֮š㡣߹֮š߹ս֮šֱ֡ڵǸǱǺϣ˵ɨڿʼڶΡ
֮š仰ǵͷһǵùһξȻ߹֮šҲ˵ʣµβܹ߹֮ˡȻػһᱻⶫĨɱءһʱ䡣ԥˡ￪ʼ˳صѹվǰ岻֪Լһȥ
ַ֮󣬵Ƿ̾һҧҧȥˣȫƾùĻ˺һսˣٶȵмĹţ֮ͨ󳤳³һԭλűֵ˸ǱǺϣ
ǿ߹ս֮ţ߹֮ţ߹ս֮ţŶǺǣϲ㣬㽫ҪһսʤԼμϷʧε˵õһ֮ţһλᡣ
οʼ
Ļһ䣬Ǵ󲽵мĹţû˿ԥղѾǵúˣ£ѡԣȥ飬ԥԼɴһЩ
߹ս֮ţϲԽڶ֣߹֮ţϲԽڶ֣߹֮ţһս˵ţһ֣ͻȻһֻɥʬȥһɥʧһȻһѶìĶ֡
Ļ£ɥʬϣ˽ĶõǺ͸ǱһȻͳ죬ϣ鷳ˡ
ǿĶ֣ϣغͲȡǹɥʬսɥʬ߱˳˰ͶȣӵļӲ̶Ⱥţϣ˵ĳǹĴȥȻֻһɫĺۼѡ
ϣ˿նɱɥʬ֪ɥʬͷÿһǹɥʬͷкɥʬԴƻֻɥʬӲϣ˵ÿһǹա
սĳʱ䲢ȴϣȻϣʤˣһ⸱ӣվվȰɡ
̫ˣ㾹ȻԻôǿʼڶֵϷƺżֵľȡ
ڶֻǵȿʼǸǱٵϣˣߵȫмţԼ뷨ƾˣҲỻȥģҲνһ
ֽͨս֮ţһ֮ţս֮ţһ֮ţ֮ţһս֮ţ֡ĽһľǸǱǣǿ־ŷŭ
ǱͻȻһŨҵĹ⻯˻ΪȥƺҪɷ㣬һ嵽ǰȴֻѿһӣ֮ɣȫʧõǺϣк
ţҲŪһֻװɥʬǿ󣬵ȻǵǵĶֻ֣ǷַӵսͱһԴ
ʣڿʼ֡Ǻϣ˶һۣǱ׵ľͱɵĳ棬ˡ
˻ȥǶȵȷǿ˲٣ܿľ˵֡
߹ս֮ţһ֮ţս֮ţһ֮šζŵǺϣ˱սǱ˴˵Ķ֡
֣˴˵Ķ֣Ҳ˵һһΣʵģϣ˵ļ򵥡
ɡϣ˵һĨı漴ȡ֪ҲĶ֣ǣҵΪ뿪ء
ʣϣֻһ㽫Ѿǿ֮ĩϣ˻ɱǲûѪҺԼꡣ
ܺúܺãʵƺܿĵӣֻʣһˣǿʼְɡ
һƬ䵭˫ҲǹžĮ·ĻûһȻᶨеһţʼһֵʮ»֮֮
ѽѽ治ҡͻȻڿ:żֵɷΣȻȻ
ƨšüͷһ壬ԵúܲͷԣѾҪνϷĥˣȻƱǿʱֻᱻɣò
ֻǣõǵһĨԤУѵ˵ôĵùζ߹֮ţǿʼ׼׼ٻˮߺͷ죬ôҪƴһѣҲҪҧһ
ϲ㣬ζ֮šֹͣٶȵһ䣬ɫ˵뿪ڰ˲㣬ھŲ㡣
ɶһֱ仯еͷ裬ղŻԼ߹֮ŵӣôͻȻһת֮š
ˡ
ûǾȣ£Ȼѿһķ϶γһţˮĹţԼĲ²⣬ǱǴ˰ɡ
ɵģͻȻҪߵһ𣬴ûһ̣ô۹ڰ˲㣬Ȼһֱսƴƴѹȴһαһδ
ǼΪɲķ϶ˣҲ֪Լ˶ٴεϷ֪ɱ˶ٸɥʬ飬֮úۣۣҲǳ|£úõϢúõ˯һ
߽ȥͿԵ㡣˵𽥵ı䵭ʱǰʧӰ٣ֻһţڵǵǰ˸š
һǵͳҰաĹĲشءתͷ˫һš
ɡʧӰٹҲ𽥵رðƾڰ˲㡣κεнԾڳšҲ֪ڶ֮󡣲̤ɡ

ּȡǸոһֻԼתһӡȻ˽̤ʵصظоһйâɢۿܵʱ򡣵ǲҪƿڴѵָǵ߲һתվɡ
ûڵǰءһ䡣һЩڵط䡣䲻󡣹Ʋżʮƽ׶ѡλðڷһӵض֮⡣ֱͬͽıݡ
Ȼݶһǿҵعâųõǵ˫΢΢һСݶλáһͷСعؽɫعâ䡣յͨһƬÿһ䶼ûзŹǶȻһӡ
ɻϸ֮ɨӶͬʱ֮ɢȥÿһֺûзŹһЩʱڽȫɨһȦû֣ǰһ֮⡣
ǵĿǰҪ֪һ㣬ǵڰ˲ھŲתվѾڵھŲˣǵһֵĻôҪôܹ뿪ѵҪ߲һֱȴŶٸˣܹͨھŲĴţӵĻǾԩˣ֪Ҫȴꡣ
ǵڶֵĻˣֻھŲӵ𣬺ǰ˲ȫĲһ
Ųʯտգ⻬һƬԱ߻ԲհʯΣߡ
ԥһ£ǱߵһʯǰȻ£䶸ڶʯϣһӰĸ֣һæվͬʱаҲУǵվʱӰȻ𽥵ı䵭ʧ
ôһ£һ£Ӱٴ
һεûٶȵվȻžͷ
Ӱ𽥵ȻһӰģֻǻģκεòʱһĹȥˣӰҲԽõǿӰĴӣһͷ
ھŲ𡣡Ӱ۵һĳ̶ȣ˷ǳԻĶȻµİ룬һڵ˵
˭ǵʵ͸ȫ͸˸оǰȫӰֻһֻˣȷʵĴڣһ˵ˡ
ңѾ˭ҲһӰˡƤ΢̧Ĵ
Ŷʲô¡:ǸֱӵĵӰ¶һĨı顣
ѵңûĺ档Ӱûлش𣬶Ƿʵ
Ը߾˵ɣԸĻ͸ʲôطô뿪֮ͻȻ֣ӦòҶġ˵ߵһһġ
ƢǵһˣҳҲĿĵģ˵ģҵȷһЩ顣ȻһЦյ˵
š
һܺ棬ʲôط԰ɣ㣬ǵھŲ㣬ôǲǺܾȡ߿ŵϳֵĲı飬ɵЦİ˲ȫû֮ͬ޷ж϶Բԡ
ûӵһ㵽ڰ˲㣬ǲϵǻһһӵĹھŲ㣬ȴֻһôСķѣ㲻˵ҲǵھŲ㡣Ǻʵĳϡ
⣬ʲôһģҽ֮ʱԭҲǴ㽫ھŲ趨˲ӣ룬Ҳûʲô趨ģϾҪ뿪ģڰ˲Ѿ߱λʵǵھŲҪʲôĻҪλʵˡƺ
֮㽨ġǴ󾪲ѣֵܹ֮طʵǿ󵽺̶ֳȣиղ˵ģλѵĲ²жӦȼ
֪кܶʣ֮һִһƷҲԸ㣬֮ĿʲôߺǺһЦΪѡһ̳ˣ̳ҵһУС

ܸܲңλλѵλ񡣡
ûλλλԼ񣬾ʵֱ׼ңǰһ۷λڡߵϸһĨɬǼľڻ֮һƲлѡ
λλλ񡣡૵˵񲻶ϵıã¶һĨ⣬Ȼߣѡ̳ߣΪ˼̳һУĳްɡ
ܴȻ̶㲻Ҫļ̳ˣ޷͸ʺϼ̳ҵһУǣܹھŲ㣬֤ʵҿ͸һЩ˵ƷƷ֮ģȻƷֻܹ͸һƷĻȻûеҪжٵĳ̶ȣҪʮĻǿԵġ
΢΢ͣͷԼҪţ˵ԼȻµװһ£ⲻƷһµ̬̫ˣиûпɱԡ
˵ɣ֮ǰһкһЩҪ̡׿Щ뷨ת˵ʮһ¹ܾ
6֮ǣ֮ڣӰ
˵ǸСӣ᲻ᱻ֮ѡΪ̳ˡһϮɫĳۣһֵĺ֮⣬ѯʶĻˡ
֪˼£ŴҲ֮ھŲ㣬Ҳǻ֮ˣ˵޷Ϊļ̳ˣҾѡ
һ̯ĴһСתգȻձһһ׶೤
ƷصдżֵĽ֪Ҳȥϫ֮ɭͨػ֮ˡ
ûôףҵȽϺãھڰ˲Ϸʱߵһζ֮ŵĻᡣ˶٣֪һһڰ˲жٸ𡣡
ŶЩ㶼ûк˵ظӵĺˡ
ʮʮ˽ڰ˲㣬ȫʥʵˣʮɥʬʣµİ˸ڣǽϷվֻһ˻ҽھŲ㡣£صģò겻ѣпࡣ
˸ʥΪʲôû֣ɱ
ɱʹڵҲĶ֣οǵաЦ
⡣ؿͻȻһվЩػôǸСӡܲͨڰ˲᲻ᱻɱ
ⲻܹܵءͨʸ̳ҡΪ֮ǵƹߡ޷ֻͨ취ѡһ̳ˡ˵¡볱ϫ֮ɭʱûϸ˽⳱ϫ֮ɭһ֪֮ȴް취вɵθС
ҲֻСѡ԰Ȼͨڰ˲ˡ
˵ħŵʵٴεǿˡū˾֮⡣³ڡʧذ̾һ벻ôؿ졣ûежħȽ
ⲻҪһЩֻǵڻҾšֵǡߡǲ˻ʲôħشšħڻҲȽ6ȻҪħǱߴ򿪴ŵػѶȻӰٱϡ΢˼˵˺ܾ޷ȷ

֮ھŲ㡣
ôллô࣬һæ͸ôЦеĶͷӰ˵
ûʲôǸܹ֮ھŲ˵Ľ֪㣬һѾǧˡͷЦǺǵġ
ôףҵһļ̳ˡǻӻ֣ͷ򿪵Ŀռ֮ţֻҪͿ뿪֮6ˣһȥǵη·һʧУֻʣ𽥺£Ŀռ֮ź˼ͷ
ϧҪһҲ͸㣬ʵļ̳˰ɡãͷųһص̾Ϣνı䵭ֱȫʧھŲһεıƽݶǹҲʱϨ𣬷ָ˵֮ǰְȴһߣҲҪãҲҪǧɡ

ռ䲨ͻȻվѵʲôʹ˴ħ
վǲķλѵõ¶һĨȵЦݣˣû뵽ȻôĿ죬ʱ䡣
˭һ˵ţƺʲôҲһĨϲɫظı
ߣǿȥ
һſ봫֮ţתģ·Լ˲䱻ӣȻ飬һĸ֣ڵĶڲϢһ͸Ϯȫǿ꺣Ҳӿֹһжõ̵ףԼ뿪˻֮ûĻӦǷص6˰ɡ
Ȼ̧ͷǰӰһʱڵǵǰ
СӲȫĻʵҲࡣǻûпڣصЦ˵
㡣ǵ˵ǵúվɫ۵ļһｫԼŪǳϫ֮ɭģò˵ʲôͷɣһƬһųˣƬҰɡ
ղǻڵܲܳںˡ
ЦţվһߣĴŵǣõǸеһĲ
Ҫ˵ʲô־˵ɣȰƬҡڽԼϫ֮ɭļһһҲôЩͨŬõġ
ðɺðɣԼСӡεһЦϳƬƮǣһץУ֮̽⣬ɫ䣬ȴúʰţ뿪˵ˣҶϫ֮ɭΪͷҲԼ뿪ƬҲˣ֮Э鵽ɽټ
ǳģȥҪ뿪ͻȻͣס˽Ųһתˣ˹ˣڻ֮𡣡
볱ϫ֮ɭ֮뿪ˣƺڻûԡشȴһԲվţ𼱣ѵˣ˵Ļ
ʲôɻ
Ҫܹ뿪ϫ֮ɭ6Ƭ֮⣬һļֵҪƬغŵ˵Цѣ֪ļһƬûи͸˵ԱȵƬмֵǿЦ֮ʹƷֵҲ޷Ƭȣֻһ顣
нĻػô˵ǽļֵҲͲŶԡ
ʲôȤʵ
˵ɡһָ֪Ǽһǻ֮ǵĳ
ϸˡŵǣһڣõһָ߸ϵĸоǱˣԲǻ֮ǵĳλǿߣһǾúȻɵǣ˲ڣǣָ߸ϵ˵ͱ˶ʵ߰ˡ
ͬ£ŽԷڽ£ԣĻǶ˵ֱתˡ
غͲһ㶣е졣
վסǻǲᣬλǿߣ˲𣬴ӻ֮֮Ǳߵ֪֮ԭǸ߸ϵλǿߣһʽĵ׶ѡ
ಡ
һͳڵǵǰ棬ǵȥ·ס
˵Ƿһ£û档ǲͷ˵
ΪʲôʲôҪ뿪⽱ԣһ졣üͷǵ̬ȡ
һ죬ЦһҲЦοҪʲôֻƾԼ˫ȡǱ˵ʩᡣ
㶮ʲôҪΪеʵš˵ȷˣҲûʸ̳ҵĻ֮ǡ
ӾֵǾˣ̳л֮ǣΪѵһʮ·ŭں
仰ӦϲŶԣλǰһֱΪǿߣڡǵϸ˵ļЦӦþǼǧǸ֮ͨ뿪˰ɣҲдӻ֮Ǳ˽⵽ʲôɡ
㡭ɫһƬֱӳֽǸɵסˣȷǴĿ˽⵽ٵȻ׵ǵ仰˼ˡ
ǡüͷЩĿŵǣ֣һУܹʵˣҲڶǣ˲̫񡣡
ǿԿΪʲôҾͿ񲻵áЦһڱҲǺøǷΪνλǿߣҪ߸ϵĺ˵û˵Ļ֮Ի볱ϫ֮ɭҲǵļƻɣǲһֿ飬ҿ뿪ϫ֮ɭǾ;߱Ϊ֮ǳʸȻһص6Ͱ̯ʩң޷뿪ϫ֮ɭֻܹ˵ûƹܻ֮ǵʸҲͺûκιϵˣνҵĳͷһڰˡ
㵹Ǻɫָȴɱޱȡ
ƾʲôΪνλ̤ǿߵеĵףİڲǸȻҲϲڲˣϲ˰ڲǵ˵Уʲô֮λҪ˰ɣСطҵ
СطĿŭЦǧĻ֮ǣȻ˵Сط֪˰
֪ԶһЩνʥ֤Ļ֮Ǻǿǧֻ꣬ĳɼǻңɱˣҪǧֻҪ꣬ҾͿԾ߱ԽΪĻ֮Ǳȥ
ã꣬ҵҪܹ:ʲôڲɱ㣬͸һᣬꡣŵһĵ֮㲻ңҲȥ㣬ʱһû֮ǵľӺһսͬڣҪ
෴ҲҪǵԴ£ôǻӻ֣һתȥһ˱׵Ļ˿û᲼ķŭ˼ıء
˼𡣡áǵȫʧˡطŵʵ
ΪԸ𡣵һ̫ˡΪԼӳϫ֮ɭŵòˡҪǿϡͽѵѵˡ֮ǰиеΡҲ֪ءʱֶԸǡһء
ΪԺسɾ͡ΡȻһЦҲһʮˡѾ߱ʵһܹӳϫ֮ɭ֮ͨ6вӦʵءԼʥλ²Ŵ֮һءеԼһոսλʼСȴܹһ㡣ѵͲСǲڵˡһ̳˾Ϊ̬ȱ㼤ˡ治֪Ƣʲôʱܹһġѡ
ʶҿʼҵƢһءοûλʵҪǶָ顣һܹͻƵλȻλʱ򡣲ƽȶԴʸ񡣡˿⣺̳ν6ŶǡħҲüߡҿʱ䡣εܹʤ֮ǵ


лش𣬶ǳ̾һĬȻȴһѣڼ𣬼˵츳ԶԶĹ㡣

Բˡǳ̾һԼԴȻһλǿ߽аӣȻֻ񼶵ĵףҲڵǿడҪɱҲǶָͷ飬嶯ʵ̫嶯ˡ
Ȼô˵ȴûиеڣΪʲôҪһֱװӣϫ֮ɭһУʵҲ߱6һһжĵԴͻ
һ㣬벼ͱصĶԻУƲ֮еķŭʱۻһĳ̶ȱˣ޿̣˵ףȻ仹ʮҲʮѣĽ׶ΣȻһЩ̣ȴһζãΪһζãֻԼϵıĥԲȻԲһǻ£ȴǵǲϲġ
ɣ˵Ҫ꣬ҾͿԴԽ֮ǵǶǺĵġ
Уûʵڣܽɿ죬Ҳ˵Լܹ֮ڽλȻֻĻڵĵУٶߵʵһΪƵĹϵʹǵսҪһǿϲ٣ټ϶꣬øӵľǱҲϵۻֻҪһʱļѵܹ׵ĽЩۻ˼ʮǱͷųӶʵһͻͽ
ڵĵڣǿıǷ죬λĽ׶Σαˮߣʥ׶ΣȴһʥȵģλʥİɣҲпǼλʥСףҲװ׻ҲŷͬһʥʵǰףȻűãÿһսȻʥʥ֮ҲԳưˡ
ȻĵĵʨȵĸҲλۼĳ̶ǿȻǻʼǿߣ⣬ӻ֮УǵõʮһЩᱻ䵽׺ĸԼȽʵ˵С
ȫԽǵʵٶȵ֮󣬾;߱˺λʥԿʱˣ˵֮ڣǻ԰ٳ߸ͷһͻƵʥ֮Уȫʤһλʥλʥ
뵽ͻȻЩڣʱôû뵽Ǳϣ˵շأǿɶǻֵʥǿ߰
ˣĪȣĪȿ尡ҪҪͨĪȽˮأ˼ò⣬ûи˵嶼ǳĸ߰ʱҲ벻ʲô취Ƚ˹в³˹ҵɡ
˵³˹֪Ƿ񻹻ţȻֻ겻ʱ䣬һ࣬͸оǹȥ˶ʮһ֪ǵӶǲҲڡ
뿪֮ǣҲûʲôĿԣѡһ򣬱߱˼飬ˣǸոջƬңԶ޺ʧĳаļ飬ڶͿˡ
Ǽæȣɽ֮УѰһصĵطʼƬһȡȻڻڵǵ˴֮Ѿﵽλۼĳ̶ȣ൱ǿȫ֮ڻƬںϣûйãǱ㽫еƬңԶ޵ʿϿȣƬȫںϣȻƬ統Сʮ»

Ĵ·ϣʮֻʮ޴ĳӣȵǰţϣȫװһĶѹǳЩ֨֨
ӵǰǰ󴦣ֱһЩˣǰһһѾ޸Ĵ󺺣ĲɣԱߣһˣһѷȣϴһϮƺɫħۣȥصģ
󺺵һߣҲһħʦһɫĳۣʼմһĨ٬Ц⡣
֮⣬һЩǽʿ߹ִˣȴǱŶųĶܽʿ˾ǣçһѵУȻһŮʿ׵òԸеǵúЩӣʱʱۣȴû˸ڨԭܼ򵥣ŮʿǲǰźͬеģһȺӶȫеģôƯԸеŮ˵һߣԵ٩䣬ӶһĵϰˣֻҪ˵̫¶ǣҲûгֵϷĻһǲôġ
ŮڵǵĵϷ֮󣬾ȻѯһӶŵģڵ֪ӶŵźȻҪͬŮҲǵĸų֣ʵȻڸų֮ϡ
ӶսŮսһӾôѣųںŮӽ̸һ֮󣬱ͬŮӵʱ롣
³˹ųųԴǰ뿪֮󣬾ҲûгֹҲûзӶŵСŮʿͻȻʵ
ûѾпųˣҲ֪ǸŸͷĴӦ
뿪ʱû˵ʲôʱ
ûС³˹ųҪ𡣡
СҪ顣Ůʿ۷·˵һĻ׵ؾͱǻܡꡣʦϵȫĽ̵¾֮ǻʵͻͽͬսҲࡣǰһʱ䡣ΪʵټչȥҲԶʱȡýԱ˳㵽ط֮һߡ
ΪڵԼѾ߱սǵʸûк籣κεϵһֱڿ޵жϵغħսšʹǵʵٿ졣Ҳһȵ
СҪ顣
ѵСϲųˡһЦżֵ٩˵
ϲܡΪսǰҡһֱػ롣ҿꡣʵѾǰȵˡᲢûΪػеǵػشõеЩȤ
ʵǿĿõģȻλĳ̶ȣսҲǳķḻʮ֮ھͻ˲³˹ɵ˹Ŀ࿴
뵽Ҳе㵣ģȻ֮ǰȥʱʵҲ֮󣬾Ǵﵽ˽ûн뽫ܲ˵ʱҪŮʿսĻôأǲ֪ڵĵǣѾΪȫĴˡ
ԺҾһֱǣֱųΪֹᶨ˵ò³˹ǶһνˣôһƯԸУʵĸͬУĿͬʱҲڶһֶ֣Ϊأ֮ųȰų˵ˡ
˵ˣ³˹磬֮󣬴ħ߻ǷؼͲͻȻʵ
ֵǵء³˹΢£Żش
ʵҪ˵ħǱȽ
ڸЩħսţΪһһЦ˵
ԣ³˹ų겹°ɣɱħǱ˸ɵˣҲһΰ
ǰǵӶſɶǺú
סҲųǴųǿԽҸų³˹ЩͷʹЩ˳ƺ³˹ʱֱӳƺΪųģΪЩ˶ڵȥ֮󣬷յһԱʵУûмǣһʼųҸݲ³˹ģӦûǺ˲һˣʱһҪ˵ˣϢҲûУЩӶ뷨
˵ųеģȻ֪³˹ͿԼô˵ֱôһųѾѹҵˣ޷һ֣Ƕǳ³˹ԣƺ³˹ʱֱų֡
֪³˹šӶЦŻشò³˹ֻõȵǻʱ˵ˡ
֪ҶǺúӣǴҵʵΣԼɣҲūʵǿԶԸ˵ʵǵУ˰С֮⣬˶޷ԿԣħߵĻҹ޷ս³˹͵
ǱҲ˷ʱ䣬ǣųǾһʱɣ˵ҪϳĻء
ʱڿɣȲȫ͵Ȼٿ³˹ЦԼҲܿħߣϧǣʵ㰡
͵Լȫͻأģһ¸µЦԱӰ˸֮䣬ӵ·ߵֵУܳΪһ׶ߵľ޺˵ȴԱߵһݵļһ
ǡ³˹γ޸ӶҲȡʱս׼ţӰǼʮ˴д˳γһΧȦ³˹ȫΧ
ǣⲻǺ𣬵Ȼǿˡ
޺һЦϵļ˰ȥΪ
֪֪һҪ͵ħߣħŵսʿǣǻԼһԱͲҪǣǽ͵ħ֮󣬵ʱҪô˽ᡣ³˹
Ļһ˵ϸԥɫȷҪ͵ħߵĲɱˣؼʱ̣һ¶ڵĻԻ⵽˵ַ
ҵȻ֪ǺܱǸȱʳЩոպʡݵһƬ˫˸ݵĹâڰϣ**ŶȻһôԸеС椣ҿǺܾûŮˡ
𡣡ĿŸݵˣһѳɱ˵
¸£С椣ϲϣһ㻹ôζһ촽˿в
죬ǲǰϹذǿʱһƬЦ
ȻϹأˣǵˣô档˺ٺٵЦš
ĶǶûˡ³˹ŭѣӶŵĳԱȫתסһ϶˷ŭı飬ƽʱҲˣֹͬħŵʱ̣ȥħ߹ҲˣȻܳĺˣΪô˲ŭʮΣ
Ȼɡ³˹ת:ҵӶţûκһث֣ǻḶ޴Ĵ۵ġ
ۣݵЦһһУ㣬þٻ档
ǣʦ
߳һħ۵ٻʦһѷȣֻһ߳ڿյվãȻͿʼӶȣһĨɭϢ֮һĸо
³˹ɫһ䣬ȳ֣һٻʦȥݵһгһذһͬʱЦҪôżһҾͺúõġսһϣ㻹ô
زն³˹ת֮䣬˾޸֮߸ߵ˫Ȼŵݺݵնȥʱž޸ӿ棬һ¡𣬷·һδһѸٻʦȥ¡¡磬Ȼǵǽ³˹ļܾϵļܡ
١ǿ׶ߵĺȴҲһնǵزնײ뵽ʵôȻս
һӣתƿնٻʦȥҲ֮󣬴ٻʦĽ´̣ܳ£ٻʦֹͣٻܵĻԻᱻУ˻
ֹͣٻĻһᱻٻɣǱȻģǿܵģΣĹͷеħʦҲˣһʱٻʦⲼһħ֣һ͸˸Щɫľ޵ٻʦΧ
к͵شͬʱħӣۡײ˲ɢȴֻħϻһİݺܿĻָ˹ٻʦȻڼ֮Уӿһɫһӳȥ
ʦͶһǵػܵáݵ˺Сˡͬʱſĺ͵˵
ΡĲмص
ȫҵءҵ֡ҵǿԿһ¡ȴЦ
ȻôʶȤǾȫȥɡôǺúõƷƷݵŭЦǻɫѾȫڤڤ֮Сò³˹Ǹо·ʲôǻɫгˡɭֲϢôŨҡ
С㡣㲻ǵӶŵˡԲúһ³˹Ͽҵ˵
ö˵ûеȵųǲ뿪ءȻܾˡʱߵػһֳ衣
£һЩܶܲ鷳㣬뿪ħߣߵߵĽʿǣ֪ʲô飬⣬ųˣҲǣҪæתءȲ³˹˵ԵñȽ
ӶȻӦɣһҪ͵ħߵģУųˣʲô飬ӦԼ
׵˼ȴûа뿪˼
εĶŲ³˹ʼ򣬱ʾҲûа취ӣĿǰһУľǰᣬλʵԷǸݵˣܹ׵ĵסᲢ֮ˣҲλģǾ޺׵ľöס³˹սʵҲڽǸͷħֵħʦʵӦڵͿ֮ϡ
ټǿʤӶ࣬һΣ
١
ֵǣɱһɱ׬ˡ³˹һ
ɱӶŵĳԱǸŴƺˡ
ꡣ
ɫ𽥵ɢ䵭¶һŵӰ˳Ȼһֻֻãֻǣ˵ɫ˾㵣ٻʦҲˡ
ʮֻãǻҰɫģȥоЩɣⲢؼһ㣬ؼǣЩøߵͲβ룬Ҵ󲿷ֶǿ֣еһֱۣе߹ǲ֪˶ٸеһȣȵȣԾһзϵã·Եúѣ˵սˡ
ꡣ
ȻһֻòСĵĵһֻã˫˫ľȻ˵ڵأȻһĲ䣬һ̯Ƕѣͷ˵Ľ£ͻź¡
׹һֻõȥһܵķӦһֻֻĸɢ䣬һʮֻþͱʮѹǶѣϣʮͷȥģɷǴۡ
˹̲סĴЦǿǣһʿ䣬ѣٻʦֱ˴͵С
ǡݵһŽűߵͷ飬ݺݵһٻʦϣȴħָ***һֱԼþжôþţöѾŰɣǳݵ𡣡
ħæٻʦϵħȡݵ̧һţݺݵٻʦ壬һӽٻʦ߷ɣٻʦƤһķأڵϹȦȻһ죬Ѫֹ
졣޺߳ŭıһͬһӾͽ³˹˵Цѹȥûþţʰǡ
ɱһ
һ֣ŭ
ʦǸŮأҲɱ𡣡в֪ǿʵ
ҲʡɫƵĶǿֱë
ǿǶʱ˽ӶŵĳԱʼ޺͸ݵ˲ûг֣ʹûг֣ӶҲھԵУҪãͻᱻһɶ
⽣ӰѪҺɽ³˹ݺݵһնһǿԴն䣬Ѫ磬³˹Ⱦ죬ҲѪ˴Ƭĺ͵ԶȺУͬ鱣רĵͷŹħش̺ͷнϵĴ˵ȻһħѾ鼶Ŀĺ͵УȴԵˣһлߵش̣ܹõɥʬ󲿷ֵսһҪܹ˻ɱ
ǿһһɱĽǳѸϻһƬȻ˸𽣼һһǿûһ֮УǿʧӶŵԱͬʧ
˲³˹ͰԼĺ͵ܹЧĻɱ֮⣬ĳԱǿǴѷѽ⣬ɱǱɱһӶžͼԱϣĴʬ˵Ӷŵ֮⣬ǿŵˡ
زն³˹ݺݵն棬һδܣʱֱϵǿɵ߰˸
Щһսǿġݵüͷ˵
޺ٺٵֱЦ˲³˹޴Ӿһֻƶһĳ棬еɨ³˹һȴһӵ䵽ȺУվɫ԰ף³һѪҺ
³˹ųԱһе³˹ʮų
ңԶ޿ʼٵĹĹǴῨԼ÷櫺Īȵͬޣһͬһ·ն׵ĺɨÿһ
ÿںһƬǵǿȺǿȶһıһЩȻǺԣڵĵǶԣһıҲĴ£һȺʵǿһĻɱ˶ħ졣
ңԶϵıļ׳棬泲**еصı棬ʧڵĺڰϣצƤʹεĻۣ֮رٻߺɭĹĹĹŴ޻֮ԼĹĹеʹħ
ħʵϵȻڵǵ˵ȴ߲оͱɵΨһе㿴ͷľʹħˣ߱λʼսǿֲıʹǼλʼǿҲǳͷʹܲҵǣԵĵǵһȺˡ
֮⣬ļÿһʵ֮£ңάеҲƷάῨʹõĳǹҲͬ˵Ǵӻ֮ǵƷǹһĵõһѱǹ
֮ǰǶὣڵı⵱ȡǶǹΪһţ֮֮󣬲֪ԭǱһӡĿǰʵ޷͸Ի֮ӡ⿪ȻһƷȼıǹһӾάῨսͻͽ
ǰǰ󣬵ܹ첻ʱ䣬һ÷ԼĪ´һ£Ȼ뿪˵ƬĿǰƬʣƬϣǡöڵƬϧǣһڿ˹غ۵Ƭ֣ڵ޷ںϡ
һ뿪Ƭ磬Ǿٶȵ̤̣λ꣬ѾηˣƾĿǰܹλʥԿսʹλɳλʥҲ޷µǣɳλֱӽ˭˭
Ѿ⣬ʹλԼԼҲǣΪǻ֪λУжٿƬ
Ŵ·ϣʵ˲٣ͬҲһЩһƥҪߴ׳յ޵ıֻЩ֣Ϊʲô·Ϻٿ˼УҲǼҴҵķ·˴¡
ĿΪֹǻ֪رʡѾ˴ħ
վסȻԶһǲɵ˫ۡһüһȻϰٺȦȦذΧʲôûʲôȤ֪ˣ
ڸ˵ǺЦʵ
ƨӲǸ˵ѵ˵ϵضȫǿµءʱǿҲ˹ͬҪٴνؾ޺Ҳͣ˶͸ݵһǡ
ԭæǲҪҡֻ·ءһɨ˽ԭһȺǿڴš顣ᡣھǵǿȻάءٲɷԼҲԼùΪԼʲôҲʲôˡԲᡣ
ǡ³˹͸ӰƳ˵ǵòʱЩĺ͵ڲ³˹ԱߡЩؿŲ³˹ΪʲôͻȻ
ų³˹ͻȻɤӴһȺעĿѣĺ͵һ㶣ųǲ³˹
仰ĺ͵㷴Ӧ˹һĿϲɫҲǸ˱仯аҪ
³
üͷһ壬ǿŵѾòͬˣ+棬Ҳ˵ǿٵǵӶţҵӶŶҴ٣˲ɡ
Ͷ⳥ʧһɨǿŵˣ˵

С⡣
ǰȻ⳥ԴǲǱ޸ˡ
ɵǡһµޣ޸˵ĳһͷϵĶǺɫ׹˸֮䣬һʱƿն˲ǰǿȻɲ֮ɢӿ

ڿЦǿǱ׻УʱҽһȻֹһð̵ĵأ鴤֮󳹵׵һգ֮䣬ʮǿȥһĳΪڵʬ壬ȻʣµǿǸ̼ˡ
ûп񣬶һĺ²ѣȥ˵޺˵ı
쵰ȫϡݵҲеصѹһɱʮǿΣ˵ûеóѣǿǻǲǰʵԱ̫޵һһӾʹݻǿǵġ
³˹ˣһ˴УЩûмǵĳԱһѣԭųĴڰԭųﾹȻǿ̶ֳȰ
ǿȴ޻ֹͣΪǵǸɵǣһĺɫƿն˲ǿȺиӵʱ䣬һЩ˵ǿȫ˽ڵʬ嵹ڵ棬ңֻʣ¾޺Ǹݵ˻վԭأɫ԰һƬѾˮ͸ˣһ΢紵Ҷɳɳ죬޺˻һ£о**ڱѩ֮УͬҲűһƬ
ˣǡǡɵҪ˵ʲôȴһɨʱګګĲ֪˵ʲôźãŲѡ
Ҫżٺúõ˵ͻȻһЦ³˹³˹ģþòˣʵӵĲడ
һ˵ţһȡһ΢ҩ³˹³˹æ򿪺£ͬĺ͵¶˿Цʵ࣬ѾŬˣ൱ҲǲˣȻ˵ô
ŶЩӶŵֵܰɣ³˹չͦ𣬶ȻŮԱһ߿һ˵ĿڰϣЩȵ˵ͻȻ˫۶Ű᣺λʿ£ǲôе졣
һʱ˶֪˵ʲôźãǲ³˹ĺ͵ĸ̵ģǵĻɫһߣͨһƬ̶ŭʱ̵ļŵǣΪľǺٶȵľսǶԷȻ˭ˣ̫ʧˣһӰԹ԰ԷûнԼ֣˳ֶΪİɣͻȻЩɥ뵽Уӣҿ꣬ǻΣΪľǴôȴء
ǰᣬǰǳԹܣҿ꣬ٴս᳤һָǣͨһƬתȡ
Ŷԭ㡣ǻȻƺӡеȷôһˣΪͻԾûʲô̵ļ䣺ղ˵Ӷŵİɡ
Ҫתƻ⣬ҵսҿ꣬Ϊ˻㣬ϴˢǰĳ衣ʮµˣС˼
ҪӣôƯԸеŮˣôأѽҺúõĲǸáεʼ򣬴ŵ٩˵ţսʵ᲻Ȥ
Եǵһ۾ܹĵϸλʵʹҲɱοȫǲɱĶԾָо׳۸Сһû˿ĳɾ͸С
㣬Ϊ˺սһνǾ޺͸ݵ˿˵߶ˣ˶һۣȻŵèȥ
ಡ
ӰһǺȻǰĿǣȲǿͷӴ󾪣ͬڣҲǾѣȫֶȣѾԽǵӾ
뵽ЦЦʵ
ǸˡݵиЦ޺ҲɵЦǡⲻŴ˺æԣԾĵһߴţ÷˰£ٺ١
æֻۿҺæǵĿⲻɨᣬһֶȱͲܹģѵ˵Ŀޣû͵ǵľ룬øԶһʱ䣬˫еⰵȥҲĴ£ңΪʲôٵӶš
ˡݵһתǿţǿŴӶţⲢûʲôֵİɡ
ųҪ˵³ʱʱ򣬴ҶΪħŶŽΨǣߡ
Ŷ:һʶʱħšѵ뿪ꡣ6ͳʲôħšбҪȺͲ³˹˽˽ˡ
ָھ޺͸˵ϡָʱ޺ϵضɢ޺ɫ䡣ΪǸܲκζزˡ˲ûڵǰƴش߶ûаϢ
ҷˡȥֵܵʬ𻯡Ȼ·³˹˵˵뿪һʱ䡣仯ࡣ˵еء
ǡڲ³˹ָ¡Ӷǿʼ·Ϻͦʬ塣ӶŵֵܺǿŵǿֿȻȫ𻯵³˹Ǹǽ˵ر仯õò첻ѡѡȴͬ׺ɣ㡣š
ųȥһϢҲЩ˷ܵʵ
Ժϸظǡ˵ءʱӦŽôЩǿΪʲôҪɱءɻˡ
ش𡣡³˹Ա̱ڵصһš
ҪɱǾɱɡ˫񣬶ˣҲû˼˵ϣһҪɱҪЩĻǾͲˣھͱɱ
˵࣬ҿԻָǵĶЦ޺۾Ȼһȴ¶ŵɫûнͣһָ˵ϣʱָоĲǵٶȵһָĲʱʧô˵˵˵ĻΪ˱ǵҵĻӵļѡ
˵ˣ㲻ҪָǵĶҪ£ܹɱǡҧҧ³˹̧һž˹ʱ߷ڵء
ԣУûԼлٲ˵ĻֱӽץʡаһЦ˺;޺к
ųġ˼æڡ

ǿʼͷˣһСɫҪ
ǾӶŵġ˼æ˵
Ӷš³˹ĺ͵ɫҲÿȻлʲô顣
ˣö˵ˣǿˣȥųѲϴɾָھ޺˵ϣ޺˾öֳָȥ
ų𡣡³˹æ
Ȼֻɫģ˵˵Ǻʲô׵ʲôޡǲΪ˵ڲ³˹˿ǿĶ֣ڵǵȴû
ħŻû:֮ǰˣų뿪֮󲻵һµʱִʱһӶ˳ͻʱ˵ϾʹյļֵܶɱˣҲɱöˣԹĽ¡³˹˵ӶųΣȫǵģյֵܶɱҲÿζˣһΣ׵׼ǣȫɵãЩ˵УһǾųĵܵܣԡ
ԭˡ˹ôһ˵Ǿˣ޷һֳޣɱɱȥģ˭˭֮ӶһִģӶŵĵȼǶ٣׵Ρ
ų³˹ŬӶѾӶˡĺǺǵЦ
ľ_Ӷţ˵ųһλħʦųһλĽʿ֮⣬ĸλĸ֣ʮʦĸ֣ĸָнٸʵǳǿǵųǱ**̬ȣһֱɳЩҪĳԱǡ³˹˵ߺ޲ѣҪǵʵǿһЩˡ
¡:ЦһţӶŵ˲ҪκˣʹʥҲη塣
ѵʵѾʥ³˹󾪣˽Ծʧɫ
Ϊп𡣡Ƿһ䣬ò³˹Цѣʱ䣬ôҲܴﵽʥȻ֪ڵĵǣսѾѷɫʥˡ
֮Ҫô࣬ʹǾȫҲһڣ߰ɣҲȥħ߿ôһ¡˵
ңʵھʲô̶ˡͻȻ˹֪ʵһǱǿ󣬵֪ڵ㣬ǿʲô̶ȡ˵ţŰ
ʼ
³֣ȴ˵Ķը죬ʼʱ䣬ʹһûеĳ̶ȴﵽ˻ʼ˲ûһλĻʼΪѾûˣʹλʼôǻʼ֣ԳΪĴڡ
ȻѾ޷ֲĲʦˣѹ㶼Ը֣ûгֵıҪˡ૵ɫ仯֮䣬ձüᶨôҶҪΪĿ꣬ҾˣŵӶţֱǿܹսΪֹ
㡣νǱ˵ɣοҲΪлսʼǵڵĶһֺ׼սĺ׼
ڰᣬӶһޱȣʼǵųȻһʼǿߣǶôǿĴڰѹų˵ǾȫҲһɱֺ˼Ѫʮħ
صǦɫʮ׸ߣ߲һƬȻʱѣȴ˾紣ǧبţɣͱϢܣżֱǺɱ
ѾɺԵѪζǿ׵Уһ˲ɳ֮ڣ·ǰĵоڵȴ˵ѪҺķ
ǰǸߴصͭǽڣҲ̲סĳп˵ˣʮ׸ߣڵǿһ׵ĸ߶ȣߵĵǲ֪ʶ٣ʮ׸ߣȴʮ׺ȣһһȦ֪ж׳޴嫵Ḷ́ЭͬŬ£˶̶̵һʱ쵽ģɵ˸пһŽжôľ޴
ħ𡣡ֳһƬɫ˶Ϊ֮ӾζϢס޵ֻѪгɳˣܹԵеķǷ֮еڡ
ܲ³˹˲ǵһοһΰķߣÿһΣǶҪΪ֮𾪲ѣһ΢΢ͣ˫۷ųȵĹâƺҪͭǽӶ޲վǷ棬ħսԼ
ÿһο̲סĲ롣³һӶͷ
ǾôħսǺЦʵֻǸпһ£ܿľѹ
ȻʹҲϧϧǵʵ̫ˣħߵħͱ׼ǽ³˹϶˵
һ˼ǰУŲڵħߵ·һЩפţγһƬӪЩӵʵȻҲ罫ҪղйϽΧΰȵȣΪħŵṩһõϢ
ֹǸոճھӪ棬˺ȣֻӰ֮п첽˳һͷĴźɫ磬Ǹ࣬䵱Ľɫ
λˡǲ˹³˹ǰһԵ˵һЩ˴򽻵ءҲǵʾΪǶЩͲϤԽ³˹ȫȨʵϡҲûдֵӶšϾǲ³˹ͿԼһֹء
ǽһ֡ߵһһӾӪг˳߲˽ȥȻ󽫳ϵزж½˳ˡȻѾ͵ǿˡ
ǽڰ֡ʾⲼ³˹뿪ԼҲתӪ֮ڡ³˹û˵ʲôѾϰˡÿһÿһζȥ
ȵȡȻڡǽͣס˽ŲתŻŵǡһָħߣǡҪ
תӵӶȻһɫǵͨ졣ĿȵؿͭǽڡԵǸѡ
Ҫȥǽüͷ֪ӶšͲرַǳغáҲ͡ǵʵ㽫ȥ֮⡣Ҳ޷ħʲô˺Ȱ档ȥͲ
л⣬ǾΪȥ΢Ц˵
Уǵʵ˽򲻿ǹȥ̬ҲܼӶŵ˲ɵýĿͶǣ뿴δġ
Ե֮֮ٻצߡ
ͻȻӡͬʱ˵ĲУܵĿռ䶸ȻһĲ˲ɵô󾪣æһȦռ
һȦȦĲƣһӰ˵ʱ䣬һ˻˸оǧУͷƤ顣
еצȫ֮󣬲Ӷŵˣǽʿǣһѣһĸ߶ȣͻļȴ쳣ȥʯһϰ˫צ쳣˺Ǿ߱ץʯ
ôЩٻޣʸ񡣡Цָǰֻצߡ
ǽ˵Щѣѵһĭ־ٻϰֻٻ޶治ɫļһһһǳֲٻʦ롣
ǽѣӶŵҲһ𾪣֪ηӦʵﵽʼܹ׵ٻϰֻٻޣƺǼޣѹصų˲׷ʵ̾Ϣ
ˣô˲ԿħĴҰ⽫һŵӪһЦѣҾͺΪʲôӴҵһѧû֮ء
˵⽫ҲʵȫʸħߣϧΪˣҪԷΪּΣȴҲܹ
һλҪãûأˡЦ⻰ǽĲѡ
ӶŵǼޱȸͬһֻצߣһʼӶŻҿצߣţ֣Щצ߸Ͳǣֻһζĸڵǵ󣬷ŷſ˵ӣʲôųٻġ
ʱӶָе֣֮ǰı֣˵ųһǿսʿȴֱһٻʦйصġ
֪˸ôƺûѯʡ
ǡ
ǴЩٻ޲ջȥôǿٻޣӦǺľİɡǽĵѵϾҲ֪һЩٻʦ顣
ҵٻЩ⣬ľһֱɷ΢Ľ͵
Ǵˣ̫ˣȻԼĽٻһٻʦȻ˵ǵ˼ΪǽٻĽӶ˱׶ˣкȻѡ
Ǻǡ⽫ˣȴǺǺһЦûйͣ£˵ľʵ
ӾӪڴһֱߣҪһҵ·ִ̣ܹħߵ·һϵʮ׿ĽݣݵȴĸĸֱͦıǹĴš
ǽ׳ŵɱ֮ޱ飬䣬˫۾һգգĶˣǵӱȽСˣĿ£ƻŵǰ
Ǵһɨĸλʵ㲻͸ϵϢԵ֪ĸһﶼսսʿ
ֹһڣ㣬
һǰ̸ҽǵ˵ʵ˵һ飬ĸһһ˫ĿɹâϸɨǰֻצߣȻڵǵϣٻʦһ˲õĳƺ
ңǿٻʦ˵Ļٻսļʧ
λˣһվڵǰżֹ˵һתǽȥʮ¿ڳ
ۿԼٵĸоȫָͬоվɽºɽȫĸܡ
ϽݣһħߵĶʮ׵ĿȣĿ滷һȦ֮⣬űԵĵشǸһֻֻĴ͹
ļʸ޴ޱȣÿһڴϸȹףĩ˼ޱȣǾƳɵļͷʱ˸ź⣬εͻɱﵽһֲֿľء
רƳŻ߻ɱƶԼȵȴǿȴȫı˵ɱħţħ˵ͳ߽൱еľȵȫֲħߵĴ󷽣רԼĸֱħߣɱħŵ
ֻҪħڣͲܵħŵ֣еͳȫһ㣬ԣ㾡ȫеȫͶעߣΪľǲħųƷߣ硣
ȻЩʵͶȣǿµĴȾԣһӿ磬иԽԽūʹǿҲ޷һһΧˡ
ˣħߵűֳһپֱԶӦÿһһλߵͳ˧ǵھʮž˹Ԫ˧ͳ졣һߴ·һǽţ˹Ԫ˧һλۼǿߣʵǷ
ŶǲҪȥԪ˧ǱߡǵͷʵһߴΧһУ棬һЩ޴֮⣬кöԱԱߣЩԱĴͬսʿнʿҲħʦٻʦǱȽټȻԱҲͬǵ϶һѪɷǴĲɱвģɱޱȣÿһսģٶλΪ
˵ĵûĹעֻмתӿ˿²⵽ģ¶һĨЦ⣬ǴкǵǿֻצʱϱþޱȣһֻĹĸ˵ĺȻٻޣһʱЩһﶼʶһһ˲õ
ţЩڿ³˹֮󣬾ı˾㵣˰λʵ׼֮⣬Ķϸʲôιۡ
ûЩ˹ĿǷܼޱȡͲȴǵһεħߡֵǸµظоվϣϵظоǵ඼ҪˡѪҺƽʱ˺öࡣ
ˡˡͻȻһͣ˽ŲԵȡԪ˧

һٴε˳šһߴӰ֮ܳ⡣ȻһĿΡȻ׳˶ߡһ֡һЦڵǵϡĿһĨ󡣵ɨǰֻצ֮ɻʧ˱˵𾪡
ٻʦǸ¡ȿڣӭħ߾ʮž˹աʮžԪ˧
ǼԪ˧Ե˸Ӷŵ˼æһħŵԪ˧ǿɲһҸղ˵Ԫ˧ǵۼǿߡһݡȫشڡ
ö񣬹˹ԵúܺǸ£Щٻޣѵͻȥľ𡣡
ҵٻޣҵٻЩ⡣ЦŽ͵˹յͷһȻģ
żֵľ֮⣬֮⣬ƺ˼
Ԫ˧ˣ˽ˡȻһ˼Ҵҵ˹˹档
Ǹ£һͬǰȥ˹մ󲽵ǰȥһ䣬У·Ѿ£һ
£ô˵ûгֽ֮ɵʹˣĳϣȴûôĿԽҲΪ⣬˹յĺ棬ȥνūǸʲôӡ
һǣ˰ֻצߺͲ³˹ӶһжߵߵıԵ濴ȥһƬ·޾ĿյأԶȥһķݷ档
յϣɫȫɫ˰ɫǱѪҺȾģһƬѪȴأϵĴ̼Ų³˹˵ŨѪζӵȽȽֱϡ
µͭǽϣЩ͹ľҲȫǰɫһƬһЩϸѾɵ飬һЩȴѾ۶ϣبŵĲɣ㣬ż
˻˻
һĽ𣬴·ֻԶĵϣͻȻһۼ糱ˮϮӿͬХǧıڣɷаϢɢӿ
˫΢΢עǲϵıĺۼϣһֻֻħЩӦþ˰ɣȥצôһĽӽȴҪӵĸߴһЩ
ʮžȫս׼Աߵ˹մһͬһߵ˵ĶУ˲佫˵Ѫ
Ԫ˧ˣ֪ͨôսġ:һƳ˹յüͷ㿪ʵ
ħߴ֮ʱڶūصصļһЩɱūħŵģūѾĲˣԸǿΪÿһֻ˶ŽǿսҲΪʲôħŵı׼ǽ˹ԹԵ˵˵ķ쳣ǿϵľ޷˺ǣڵľþͱòˣͨͨ߱ŬԼħʦħɱˣ˵ٺ󣬲սʿǵ棬ɱħ
ԭˣ֪Ԫ˧ûȤٻ޵սǷʵԱߵһЩҲǵĻڶУʱתͷŵǻǰֻצߡ
߶һ⡣˹չһЦֻǵǸµٻʵȻǿ󣬵ȴǲǺǣҲ˵Ǹµʵܹٻֻٻޣ֤Ǹµʵλڶ֮УֻֻٻޣҪԸˣԵ̫ˡ
һԪ˧˲صģҼȻ˵ٻȥԸ˾ţҵİգʵϣЩٻ޲Ǹղٻ֤ʸվ֤ͨˡǵ˵˵һʵȴš
ãȻǸԸ⣬Ǿø³һڿĻǧ׵˾ţ˹һĨɫϣ뷨ѾһȻʵ֪ߵغˣȴǺʣԣ˹մõȳ֣Ե˾ŵ֮󣬰ֻ̬ܹܻӵôĵطܹΪħ߹Լ
ֻҪǵٻܣ˹վͻᰴԼսʽִսʮ߶ߣǿĵ
⣬Ͼÿ˶ˣ츳ˣ͸ӵĲһˣЩ֪ߵغˡ
˹ջħŽʿУǵ಻Ƕʮҵģҿı֣Ȼǵһħߣٻȴ˵ţǵʵͬһ㡣
ͺ˵óһۣһ츳ʵǿȴûоµˣͲ֪ħŵĿʵԲŸԵķųҪһԡ
һаĵҲ˹һ뷨õǳԱʵⲻǰսȻûõǳɳһвˬѣħŵĿǶģԵĲݣСȻҳڿԣѵǵ裬˵սڱ˵ֻһ򵥵Ĳɱѡ
˹տڴӦҪҵ˵Ͼ˹յݺʵһɫĿⲻƵɨǣһȵǵٻ֮󣬱Ҹᣬúõһµǣףﲻ֪СܹĵطǸϿؼҺ̡
˵ķӦһıɫƽʵһеֻ֤ʦ˰ʹһֶΣܹ֮𣬲ֻǶȿѡ
ЩŲмϷ̬ˣǸǣ֮ô֪վж
һֻ֣צȫʧ˹յ˸ӵĺ棬ûпѯʣȴֻһԾ·ȥʱһ󾪣ѵСˣԼ֪ߵغ벻Ҫɱ
ܿǷǳ֣׵䵽˵氲ȣ˿
һһ˰˹оһʮ׵ĸ߶ȣ˵û˿Ľ֮û˿Ķȫȫƾ**ħޱɵˣһʱ˲ɵĺҲ²һ﾿ٻʦʲô
𾪵ˡֻ˫ֽһǰؿռͻأز𽥵ɢһɫبű뺷ؾ޴ʯȻ١
䡣
֮ŵءõһζ⵹ǵǰ֡ʵϡٻ֮šһơ޷ǹԶһֻʮҡԵǲŻٻ
֮һ֡İبŵϢʹ˹աϢ֮¡Ҳ̲סزһ֡ҪĤݵس嶯кȻޱȡһЩʵȽСˡͳܲסڷϡдϡ
˫һһԾٶȵظ߸طϡȴϾעΪĿⶼǵ֮
һʱ䡣֮س֡˾ʮžؽʿп֮⡣һپ;ʮ˾ؽʿҲǷ׷׵֡һȲѡ
Ȼ֮·ȼƵģţһֻֻצߴӵ֮ڣѸӿ֣ڵ֮Ϯ˾ţпγһߡ
һֻֻֻһǧֻצߵӣЩһ﷽ףԭ˵ĶģǿڳԣҲǲ֪ߵغ
ǧֻǧֻĻҰɫצһſѵصľһ
ǧֻٻޣôֲļһ˹૵ĵǵĿѾˣǧֻٻ޺úõĻһֻǿޱȵľš
һʱ䣬˹յ˫۱ÿ͵˶Ϊʹ˽ʱжӵ֮
ɫģȫѪɫĺצһޣٶȵĴܳǧֻҲһֵſһֻӸߴһЩýģ˿һ۾;û³Ŀֲ߹ֽ٣һž
߹һ֣һֻȫ˻һƬһ
λʼ˹վȵ֣³ֵ߹֣Ȼλʼʵֲٻ޾š
ǿ߹ֳ֮󣬵֮Զķ𣬱С䵭ʧ˴֮УԴ·˼ң֪ñʲô뷨á
һپ;ʮ˾ͳ˧ҲǻһƬһҪ֪ʮžʲô¡
ʱ˾žֻһſצߺ~߹ʱȻĶסǰУ¶ԻĲ顣
߾ſ˾߶ȥɳɳ죬һĺۼ
ɱڵĵ߹־ţ˾Ҳ˽ǰͻʱ˫Ӵ߹־һͷǰ壬Ȼֻצһץ̶ӼŤ֮βһ˦
ͷһֻײ˲ֹצһץʱ˸ץѣβ͵һ˦ٶȵĽһֻ˲Ӹϡ
һӴ߹־žһ˲ɱֻˣܺʹﵽ֣ԭֻһӼԵһ֡
Ȼ˾ûΪ߹ֵǿȴǵԣһֻֻķɴܶſ;ͳŵ߹ҧȥϧǣھԵʵ֮ǰ˾ٺηҲͽȻ޹
ûҧͱ߹ͷײצٽβɨֱ֮ɵһˣıȽ˵ȻԸԳҧ˵߹֣ȴ֣ЩһƤȻǵĻҪͣ˿ҧûɿ֮ʣ;һʹ˺롣
ࡣ
ѵʿˮ𣬴˷һɫ԰ף޷ε𾪣ĸҲκεĴŵĸ룬˾ţǳֵĻ߱ħըҲҪһСʱϵʱ䣬пɾ
ǣǿֲٻţǰǰȴѲһӵʱ䣬սɱ**ɱ֮£νȫ˺飬Ѫһء
ȫһ߹־ڵǵʾ£ȫתأȻھڵ·תųһС
˹Ԫ˧ˣҽһ߹־ŷ棬𡣡Цʵ˹ȴ޷ӦΣֻظһ顣

˹ͻȻѣ£ʦʦ˹ռޱȵĿŵǣΧҲ˹һͬޱȵĿȣӶŵȫظͦø߸ߵģϴżԺı飬һǿǿǿǵų
˹Ԫ˧ˣҽһ߹־ŷ棬𡣡εĽٶȵظһ顣
ãá˹æ˵ȻһǿԼ侲ĻǲĲһ򰡣һٻɵľţһֻʼ죬ǵսԼѾʶˣʹʮϵ˾ţҲܹ׵ȡʤǣʮžķ߽βƣɵÿЦӿЩϼһôұȣǾʮžǿħšʮȻĸı
ʮž׵Ľ˾Ž飬İеħŵսĳϵĸıŪսոսã˾֪
ʵϣ֮ǰ俪ʼڣһʼûоºü˱ͻϮ֮⣬ħ߽֮ûгʲôԵʧ
ūŻ˾ţȫڵţʮ׸ߵͭǽڣû˫ŵ˸߱ٵĵǽҲֻܹ嵽֮£ƴײڣƻ
֮ϵħţһʵǷ߱ǿħϣ˫£ܹ˾ɺܴ˺ħߵķΧַǳÿһν˾ȴȫۼɢɺöͻ±ħһ
ֻɨβʱսʿڣҴ˲пܳ

ʮžԪ˧֮ڣ˹Ԫ˧λұߣ˫ڽ̸ȻĲƿ˹պ͵ͬʱȥһӰ룬ȻһѮѮģˡ
ǰһһɫͷĴ𣬶°ʹһػɫĺԴȥͺһŻȼһüĿŭδ˹տڣ߱ȴ˵˹գüһȻֶν˵˵Ȼһҡ
˵˹ô˵ģʲôзָһ룬ǵķء˹ջڣߵĻʱĽиһĨȻŶЩһǹ̽ڷȻ׼Ϸһֻצߺ~߹ֵİܿϧҴˡ
ô£úôͻȻܵ˹εһЦǿҪЩһһԪ˧Ԫ˧ʮʮûй
ȫǶڸ
߱˵´ֵ˵ȻߵǵԱ˫ۿ˵ǼӡЩؿڣιˡѵʦûн𾴱𡣡
ʲôǲԡôͻȻԼЩطʡ
ʲô߱˵˹ȻߡȫˡһȤؿű˵˹͵ǡ˵˹۾һɡϾչһһ̣ˡѵûпôس㲻ûйشкռλһҡʦ˭ʲôطҪʲô˽̳ûòѧ
˹պЦһµǵݡͻȻֹס˳嶯ðɡñ˵˹ȥŪɡ˭ƽʱǴֵء۹ôܹҸˡһ
Ȼؼʮ˵СҲбȽϾϸһ㡣ֿ˹ϵЦЦر顣ʱԤС±˵˹ҪԱˡ˭Ȼ˹ôԴ
ȻЩһﶼǼҴҵĸû˽⵽ȻӦ֪һЩǿ߹־ţǵǣҲǰٻġ
׵ĸ㼸㡣΢΢üͷ̶չĿű˵˹ֹžȣñ˵˹ȻЩ˸һҲʶ㣬ҲҵĳڶҪñ㣬Ҫ𾴱ˣҿʲôʸ𾴣ģûʸ֪ҵʦȻĻҲȥ
һ䣬Ȼһƽȴżֵɱ֮⣬̲סĴзһĨ⣬ЩһһкȻѣ˾˭ΪʲôȻǣĵı仯ǻ֪սս飬Ƕǿȣܵǵǵ֮һûС
˹ɫ΢䣬ûԤϵٻʦԸȻôֵı˵˹ŭҪڽԲ
ãܺãǵһҺô˵ˡ˵˹Ц˸оǸ˻Ƿŭ̶Цֹס˵˹ĿţҺ㣬ˣʱ񡣡
ŶҵĲҡ
ǶһûаĺøУԭˣӦǱȽϺ˵ģһһͶŵ԰ڣ˵ǵķУԣ˵һҲţʱ㣬ڵ㣬ûʸȣҪԼҸ㲻죬ҲûиʶĴ㡣
ǵĻһ˽Ծɫ䣬һǵĿûôˣ˹һΣ֪˵ʲôźãҲ΢ǵԸ
ܺãǳá˵˹ŭЦôˣۼǿߺԪ˧˫ݣʹ۹ĻʵۼҲмӣھȻһ˵˵ˣӶˣԼȥҽԳȥ
˵˹˹ִ֪ˣæڣȴ˵˹ֹ˹գҲʲôˣôңһǲܵģҿ㻹һͲ۸㣬Լ߳ȥ뿪Ҫҿ㡣
Ҳȥѵ㶯ֲɡ˿ûжŭӣȴҲñ˫ۺһڱ˵˹ϣȡˣΡ
ԼҲû֣ԴӺʹ᳹ںԼڳϫ֮ɭڰԪؾ֮ʵԸԽԽԽԽ񣬸ӵİԵƽʱԴЩǫͣڱ£˶̬ȶӣǵıԾͻᱻȱ˸
ȻǻܵĻƲôϻһŵ֮𶪹ȥԷճɻҽﻹпöԷͣ˵ڵǵת仹ס
㡭˵˹ŭĿӣżķţһָͷָŵǣͣ˹գҾͲӣһ˭һҪѵ
˵˹Һúõ̸һ̸Ǽ仰ѣαŪء˹նŵǸһЦæվԲ˵֮ǶԵǽͣ˵˹Ըģ˵ֱƢȽϴôûиġ
ҲǲʶȤˣȻ˹ĴԲ˹նԴҲòǾ͸һӣټƽϣԣǶ˹΢΢ͷûٿ˵ȴվԪ˧ˣҵһߡ
á˹æڵĴ˼ָм֮⣬ողŵı֣ӦֱԸºͣʵȴǵˣ뿪񣬾ͱʾûкͱ˵˹ƽϵ˼һã˵˹ȻҲʶʲôûڳ˵ȴǲһۡ
һ뿪ûãһæ˹գǾʲôˣȻһۼǿ߼ħԪ˧˵á
һ߹־žǵǴʦٻġ˹վ˵һ䡣ʮһӶ
ħߵ֮ϣ߱ţվ̽ͷ£žʮž·һſ߹־ţһ̲סĳ֮̾ڶ
ûУЩ߹֣¶ѣһӵʱ䣬ͽ˾ŽԼûаʧ
ôô
ǵȻЩ߹ֿɶļ𣬸Ͳ˿ԶԿġ

һ뿪˹յߵͿôһˣȫڱԵϣָָ۲ѣԭھʮžĽʿ֮⣬ǴľܹˣΪľǽĹۿһǴ߹־š
ûЩȵˣѡһйħߣͿʼһսȻֱ˹֮ڽ̸ûкúõһء
ڸղ飬ԺˣֻҪǱ˵˹Ҫٴεðǣǲƽʲôġ
ųˡȻԱߴһĽкһȻǵӶŵӶǣҲһޱȵվħߵıԵЩ߹֣һת֮ʣ˵ǣæе
ųˡӶҲ׷׵ĹӣĽеǵųһ޶ǿųˡ
³˹ءЦŵͷʵ
³˹ųȥСһӶæ˵Ⱦ³˹ڵطȥΡҲظȥӶȥӶŵֵܼ
ǡųˡӶæͣ½Ųػشתܻԭλ۾˵ʲô
ų
³˹ͿԼæһȤǡҲһߴšǵͷ΢Цź˴һкҸط̸һ̸
˹Ԫ˧ҰһҪ˵ػҵȥɡƺ׵ǵ˼ȿڡ
Ϊǿڵǵϣ˹ղŰһһСӶţ³˹ȫеģȻǾס񣬶ŮģǾסС
˽֮
ųӶţ֪ɲԡȿʵ
ΪʲôҪ롣Ƿһ䡣
ûرԭ򣬵Ӷ쵼ΪĴڡ
ʱ˵Ȱ˵꣬پɡȴǵĴ³˹ֹ
λ°ɡ˵Ե̺ϣ³˹ӶŵĴҵ˵ʵӶŴʱڵӶţͿԼ˵Ŭûаϵ
ų³˹ɫһҪڽʲôȴǴϡ
Ұѻ˵ꡣ΢ЦɨһȦӶţУӶŵչ벻ų֣ҸӵʺϣҪ˵һεųǰǶ뿪ٶȻӶǵѾԼĵ·ҲܶӸ档
ų˵ģӶһִģų֮λȻҲֻܹΡ³˹ȴ˵˵
˵ҪǵǸҵ뷨˶ѡ˵ȻվǶˣɡ
߳񣬹ȻӶŵӶȫվ棬ź˶ΣһȵĿ߳ĵǣõǲһͷʹţ³˹Ҳ߳档
λֵܣ
ҪһɨһȦ֮~λֵܶڼӶŵģܹӶԾ޴ΣյʱѡͬԣǶǺúӣŵӶǵĴڣгһսΪӶĴ档
ų쵼ӶųΪ棬ǿ϶¡˺ϻ˵ͬ⡣
û뵽һѣȻôĸߣ黹ҪȥģȲ˵һԺ󣬵Ӷŵų֮λɲ³˹ΣŴѾϰ˲³˹쵼
ųľ
ˡǴ˵ҲҪ뿪ӶţʵϣҺ鲻ԣǾ͵ųλλ³˹³˹ɴųΪʽųͬʱڿʼӶһְλǼʹɣרſ˼ӶŵǷϸҵΣ⣬ĺ͵ҲӶ˺ܴĹףԴڿʼĺ͵ȫΪӶŵĳϣԺӶſ϶Ҫģġ
ǣ˲ɵǵ쳣һ֪޷ıأأȻǻڵӶţǾɣҲףʲô˲ų
λֵܣһ³˹ųǰ뿪Цĵкų
ҡ³˹ľ࣬ޱȡ
ˣΪӶŵļʹ˵Ӷ˵ġɫעƷԣ޶֮˲գûѪ֮˲գʵпҪѪĺӣȻŮҲԣǱӵСˣҪӶŵˣڳλ֮ͬһʱĿڣ˽ҽУܹ֮ͨʽļӶš
һʱ䣬ǣӵ˵ĻУȫƲĽӶŴǿӶţȻҪʲôϼʹ֮ġ
ˣ⣬ڳλǵָָһЩӶʮ˾ͳΪţҪӶţʮĹͬϣȻվ
ǡ
˵:ӶŵҲ࣬³˹ĺ͵ԼǣʣµľʮͨĳԱأڸ沼³˹ս֮Ŀɿ֮ˣȻҲ־
ܺãȻӶ٣ʵҲߣչǱȻģһɨ˷ˣֵһӾ类ˮͷȫ侲ǵʵ̫ˣ͵ĻλߵĲλ鼶ʵ޷֧Ӷŵǿ󡣡
ǵĻһĵͷһǵʵûԭģҶǰӳû˽̵ֶǵͼĶս˲³˹֮⣬ĶûУʹ츳ˣҲȡʲôĽ
⣬ȻսḻϾ򽻵Ϊ׬ȡΪ棬ܹ˼ʹõҲͨİ׼ɫսҲ൱Ҫһ֡
ҪþɥʵǳʲôԭǶӦʵ
˵Ҫ֪һ㣬ڵǻСʣµľͺܼˣǿǽȥҪ飬ǽ񣬲Ǻħ˺ɱǱǿϵǿԼʵԼϵǿʮٶ
ţǿڸĥ粢~+ϣѾ߱ǿߵ־Ҫǣôǵ֮ǱǱ׵Ŀʵ־Ϊһǿߡ
ǵĻ˵ٶȻع飬һ̧ͷɵؾͿٻһŵǿų˵гΪǿߵ츳ǻʲôԵġ
ܺãҪľģһǽ뿪ѰһطչѵǵǱҵ˼ûС
סҲȾ̲סĸŴ󺰳
ãھȥ˹Ԫ˧𣬲³˹Ÿλֵ׼뿪˵űתӣͬʱһĶͷųˣų¡
ιʹˡһʱ䲻֪ýеʲôֻι棺أ㻹û˵ǲǿԼӶš
㶼Ѿ˵ӶŵĻˡǶһ䣬𽥵Զȥ

յ񴦣ǸоЩ˶û뿪΢ԥһ£ƿ˽ȥҲÿˣȿڣ˹Ԫ˧ģЩҪһ߹־ŻᰲԭλãֻҪħŽǾͻӭУֱȫսΪֹǼȸˡ
˵꣬뿪񣬺͵Ӷŵһ֣ݴ˹ȥ֮ڣղŻһ֣ҪôܹӵúôŪЩٻ޾æħŵĽ⵹ãֻһ仰ǷӦĻᶼûУ뿪
˹ռæ񡣵ݴÿ½ݵصǡ
ǴʦԵȡ˹æе֪ղű˵˹϶õǴʦò졣˵˹ҲѾϴˡҪǴʦǸǴʦħҪ˰
޹Щ¡ҿֻҪҪοΡħŵӦûûгԡħӦǺܳʱҪȥѵһˡȼ֮ѵϡǼħŵءǽ͵ôԪ˧һʱ䡣һ
˵ҲʶȤˡֻͬǵ˵ȥʵϡҲסһŭ߹־ŴߡǲǸ

ħŵ֡ħߵؽʹ˿顣ħߵرԵشû൱Ϣ֮ءҪѰһȽϰƫƧصطʲô¡
뿪ħ֮󣬻˼Сʱʱ䣬˱ҵһ൱صɽȣɽȵСפһ֧ʮ˵ľҲ׾ٵģɽȵλ÷ǳĺã֮⣬滷ɽһһˮɽ֮ʶ
ֻҲݴʯ˾ȫһƬյΪҵѵȻʮȫפһߣһסĵطˣˮҲˣʳҲܺýɽ֮ڣҰζ滷ɽϣҲŲٵҰζҰȵȡ
ĵطԺҾҪѵԣǱزٵġһ˵һ߽ӡʼٻʱռ䲨һӰɽ֮У˵ǰ˵
Щٻģصı棬ѪŮףۣ֮ȻһѸرĳӣر汻ǰڽ䴦ϵΪɽȵĴ鲼ֻҲֱֲ䣬֮ۺͷѪŮ׵ʵﵽ˻ʼ
ʵȻС˲٣ǶعΧ㷺Ҳǳĺá
ƽʱǾͲҪˣΪɽȵǰź֮󣬶Ŵ˽͵Ȼٶȵٻһȴ˾򣬾Ȼٻ࣬Ͽǵȷࡣ
ٻŵǵĵӣ˳㻹װ׻ʨӽ쿪ʼǵĽ̹٣ǵѵŵҲμѵ
ǡ
ʦٻ6ŵһ˷ܵؿΧǵĻ
ʨЩһѵͽˣúõѵǣڱ֤£ھǵǱʵǺ˵ȴһɵһɲԤУڲ£ǲǡ
ǣ졣ʨһŲı飬Ų³˹ˣǻڡ
⣬Ķãҽһ͵ĶĿǰû֡˵νĶʵýϾ;ֻʹýʱܹԺܴԵǾȡеľ֣һЩ޸ģʹ֮ΪѷɫڽȴֲܵƵͶ
ΪĿǰֻ޸ǰ벿֣ûɣԵҲûȡһʵ֣ĿǰΪֹƬеˣҲǸĳֶԭĶںϣγ˶Լһ¶Ȼ޷͵ǵȣȴȸ߼ĶҪǿһЩ
ˡ룬һ֣ͻȻЩԼѡʺԼģƷ𼶵
ǵĻһʵӶƷ𼶣ԴõĶʱȴıڵ棬Ӷŵ˵ıֱʨһ£û棬𼶵ѣôܹء
СͻȻ뵽ʲôһһŵĿŵǣȴֻһ֣һӰٶȵĳ֣ȻһͷףŪһЩǿҩЩһǿǿţҪŪʲôҩǸˡ
ųʹˡӶһľҩͷѵһҩʦʲôǿҩĳֻ࣬Щ˵Ķҩɣһʱ䣬˵İģǵĿ˰ζǧҪûѵ£ͱͷˡ
ģ˵ģֻҪһڣҾܽǾȻҲĽҪסֻҪһѵǾĴӵ߳ǿߣʸƣǵˣûСǴһ
ǡ
ܺãҺоģʨѵĹһҪãϣٴλһֻǿӶţħߵʸûеСȺ塣ǵĵ
ǣ죬ĵȥȵ֮ǻһĽʨɫ˵
ãڣǿԿʼѵˣˣպټλֵܡǻӻ֣ޣɽ֮ȥһŴĿȴҪԲ˵ѵĺӡ
ٺٺٺ٣λĻҲˣҲˣ˵ʵǵʵʵ̫ˣԣǻǽмѵģ˵ģҿҪúõϰʮĪȥ
䣬΢֦죬֮ϣĴŲһƬȻ
ĴϣӰһֻħǰУ£Ӱϳϳ
⡣ͻȻͣ˽ŲʲôƵģһ
ôˣסĪǲʵ
˽似ˣ鷳ԼԴӿռָ֮ȡһռָȻȡ似ᣬڳϫ֮ɭõ似Žǿռָ֮ڣ֮󽫽ָ޵Ķϡ
ȥָɽȣٻ޵Դ˵޵ͷһתӣ˫ȣһȥһգ۾ʧһ
ĪȣǾȻɡĪȵС֣ߵԱߵֵУŪһɾĵ棬˫˫
ףôҪĶޣ·ϻᱻ𡣡Īʵ
£˭֪ȥᣬǸָһ֮棬λʵλսҪֵطģʺСǲΪЦЩҲرҪĶ
ǾͺãסĪȱ˵ţһ߶ŵˮӯӯ⣺һʱҾ͵÷ˡ
ȥǸʽ
Ҳȥ뿪㡣Īȿڵǵֱϡ˵
Ǻǡûʽ֮󡣲ٳĪȵЦο˵˵΢뿪һСʱ䡣һõػŶ
ءĪȵͷҪȡƬһõֵء
áǾһԼ㷵ȡһ֮ûгҡҾȥ㡣

Īı˫ۣһƬ鵱УҲŰֻ紵Ҷɳɳеⳡӵܰ
ʱһһĹȥˣ̫һʼߴڸ߸ߵյıҡ

޴ХװĴԶϣƬХ֮£ĶСﻹħޣȫǱ룬ԼУĽԼ
ǺĪȱѹɫͬʱһ䣬ֻоӴѹϿմϵĿƺһ˲ѾͷλãꡱĳȶǿķѹЩľĴݲš
ôǵһĨɻĪҲ¶˾ͬˣ֣ܳǴ֮ϣ̧ͷգֻһһ޴ӰͷϣýһĻɽУϵƬ֮£ϵķĿĹ⻪ĳȶܹ֮ΧĿγһС쫷磬תɢǿ˫΢΢ţԿ˫צϵ˸ĵĺ⡣
һУǵصĿֲʱֻеױȵǿͿֲ
ɫһƬأֻɢϢǿĸоʥֻʥʵңһʥڵĵҲǰȵģԣͷѹǰֻǾЩʣ·ӱɽҼѹһȴܹס
ʿǡյͷĪȿڽ
סͷҲ֣ĪֵܹסǵΪĪȱҲǾǵûĪȵ˼ǵܹͬʱǵӣⲻһడһܹôΰľǰһжϡ
Īȣ˽뿪ȣȵĹأϿǻȥܷ֮ϣһͷڳԣͬը졣
ô£ʲôܷǿĪͻȻЩ԰׵ɫæʵ
ףȵĹأδ֮ǰǲ뿪ȵģҪܵͷʲôͷҪĪСĽ͵
᲻ء:æ׷ʣĪҡҡͷʾҲ֪ͻȻ̧ͷιֻĪȷȻܵʲôͷ
΢ܹ࣬ǵƽϣȻôûòĺ˵Īܵʲôͷ޹ءɫľһ
ʲôޡһЦ˵Īǲǻȵġ

С࣬ҵۣһֻϣȻƣҪ֪һֻŭ𣬶ûкôɫľˣΧľ̨
ŭŭԣһͷ˵϶ǱͻȻס˻Ϊ뵽ĪҲǾ˵Щʺϡ
࣬ҲĪôϵĪȱ뷵ȣһʱĳʽҪʼˡҪ˵ȴͷȣǳı䣬Ǵӱѩйĺ磺ȵĳͷΣ˺壬ʱб£ҪĪȵĻĪȡ
ףʿ˵ûҳҪصģȻˣҾǰȥˡĪ˵˫дŨûľͲᣬߣȻһֻԻᱻǸɵʱǺվڶ棬ǳΪѣ֮УﵽλʵľкüͷͲڵĵǿǵġ
ãһ֮ڣûгһȥġ֣ص˵
ϣֻɫľǵĻҪڳЦһȴֹˣĶУǣֻһ΢ѣûбҪƽʲôʵǿ˳ۣһŲˣĪڣ㣬ԣȣߺߣʱͻ֪ǶôСͱ΢
ʿһΪתأû뵽ôաҲػƺ뵽֮ǴȱŰĳ棬дż
ˣգҪֻ֣ܹ̫ʶȤˡʿŵмֵɭ
¸£ûû
һƬŪֵġĪȴսǣС˵ΪľǲֻھУȴڸȣþŭգ޲³ףճɻҽ
żΣյĻȥ˵ĪȵĸͷƤֱһֱߵĳ嶯
ˡĪĿŵǣ·ҪӡУӡһãȻһչȵѸĴ˳һգۣһͷıɫʮĵļᶨ
֮ϣӰɽԶһʱʱĻؿ洦ѾСڵӰֱȫĴߵʧĪȷĵĻͷȻһȣһӹͷֱϷȥ
ĪȣǸ΢ĳӺʲôϵҲȻһȳ׷һӲʵ
޹ءĪûĻشȻԼҪ뿪ǷȵģҲǼ֮ˣ⼸֮ڣԺ͵´棬ԶȹǳõӣԳΪ֮һʱ֮ڵĻ䣬ȻһжΪһͻȻֶΪĭ
αѣĪȻǲǺɫԼδ꣬ʵǣ˵쭣Ǻݺݵشһٳźá
ĪȣҪסȵľλ6߹ĴڡʿҲżֱ䣺ǲԺСһģҲǰʲôϵǴڿʼ뽫ǣȵĹؿɲ顣
ʿвĪȵ䡣
вңôвϵŮأֻڸһʵ϶˽뿪Ⱥŭ㾹Ȼһôܣ֪Ļ˵ϻôͷ㡣ʿżֵֵϷʣƺҰҾͲߴϵ˼ڡ
ͷߣǹؽհˡĪȴһ㶼⣬ֱʿֻҪһ֮ڣû뿪ȣͻᵽңʱһ뿪
ȥ㣬ʿͬʱЦҺϣȥǻһÿġ
֪һĪȵһüᶨͨһʱദ׵ǱǶôĿֲ뿴ӵһڻ֮ǵʱĲ˵ĵǣֻǶ̶̵һʱͻͽܹɱʥǿߵĳ̶ȣңڶ£ÿһʵСħʵҲܹеĳȡ
ҪءǵƬضħȻһеضħʵǿƬռںϡøǿͬʱܹٻضħʵҲ᲻ϵǿ
:ǵϻƬڵֻȱٵһ顣ˡֻҪһ֮ڡһƬػͿֱӵںƬὫʵٶȵǿҲʹٻضħʵӵǿ뿴ʱŭ˵ǡٻʮصۼħΧȵӡʹλسҲҪͷ۲Ѱɡ
ĪȶڵžԵġȻڵصǲȵضֻ֡ҪɳһСֵʵܹԵвǡһ֮ء˭Ҳ֪һ֮ڡǻɳʲô̶ȡ˵Իɱλǿء
Խ롣ĪȶԵǵľԽ㡣Ⲣ޸ݵġǽʵڻϵġ͵Ƕšʵ
ȻĪҲϣǺͻҪǡǰǲܹǡ
ߡʱ͵ŸʬɡʿĪһ˵Ȼʮµغ硣
ʿˣ֮£ʬ嶼ڡǰЦ˵
ԣҵһ㡣ʿ΢˵·ʱĵѾ׸Ϊҽˡ
ĪûʿǣжһѾ˱ӣǰû뿪ȵʱܳǣΪ
УʵȽǿС֣뿪ڳϫ֮ɭţʶһӹ磬۽ȻҲͼӵĸˡ

̫бĴӳұóĺЩƣڵ棬һ̧ͷϷʵӰϳϳ޶жһζ
ĪȵͻȻȥҲõƾ˼ֵĲᣬңǻһֲõԤУƺôһȥԺҪ͸ӵˣһͷɫľ˵ĻƺҲǴкġ
ܹôûʲôܹ赲ǵľġ
ʵǳ̾һսȭͷΪ˴ιʵӦÿԻ÷ˮˣһʼǵ֮ǣȻͷаոɵǣȴûаյеùȣڵƬУȴǲԸ⡣
ʵһҪʵʵһ꣬һ֮ҪﵽʥӦþ;߱˺λսʱ૵ᶨ쳣ΧĿ

³һĿᶨû˿ԳõңֻҪһ˿ᣬȻǿ
£ƣȱһɣֻ涼ǿǿ󣬲ȻʹԼʵúǿȻǹ¾ս
һôû
ת˼ĵͻȻһӳʱ򣬲˹ȥ˰˸Сʱ˰ɣ޵ĶȣÿСʱٹûʲô⣬ǵӶѵɽȣֻٹﲻ·̣һӦǻ˲ŶԣΪʲôڻûаӰ
ѵ·ʲô£ǲɵһһʵڵǵϾǺʱյһֻޣʱŮߣ٣ǻЩӵġ
չ˲仯Ϊһ⣬Ŵ·ʱķ򼱵ķӶȥͬʱ֮ɢֲǰʮ֮ڣ޵ټ

ץסС㿴ϵĶûѵġһŮĳ·ϣʮӰΧһȦм䣬һͷħޣҵͻҪЩ˵İΧȦȴŴεıסԱϣվӰһһĺ£һɫıӣͣ˦ţ˵ؿűΧޣһ߽£ԱߣһȥѮģߣ˫΢΢ţ˯һ
ž
޵Ķϣɫ׹˸Ȼ۳һȻһݺݵ
ڰԵ׵硣ߵ˫۶Ȼһһâ˸żֵĲ졣
ʲôǺڰԵ׵硣ŮӼæʵ
ЯкڰԣǿҪԶʤһԡ߽͵
ŶҿϵħޣǺͱĲһܼңҪЩһ޷ץס͵óֽץסҪǩԼŮ˵·̽ȡ
ħλʵڰԵ׵ƻԹλúõ˵лΪʥޡߵͷ˵ǸŮӸӵ˷ˡ
û뵽ҪȥʲôħߣȻôõħޣһγǶԵġŮӸޱȣݺݵ˦±ӣʱĴĹ֣ʾŮӵʵҲһ㡣ʮ¾ǿ

ڰԵһӰе棬ʱ΢΢ʯɽ䣬һӳ֣ʱвĵ˸ӹ
ððڰǺŮӸǸ˵Ĳˣ˿ʮΧ޻İΣʮҲ˵ãһɫƽ˫Ŀо˸ȫѪϢȻսȫŵֳҲǴʽףŲйɵƶţ·˴֮γһս󣬽޽İΧ
۵ʵûһ޵Ķ֣ʹһҲκβޣʮ˻ƳһȦͱЧİΧȦ޵ȥ·ϣȻһĥ޵ս֮ǳõĲ׽ħ޵İ취֮һ
޹޺ŭɴҲͻµ򣬵ǣһεʱȴӵĳҲӵĿ죬޻ϵѹǺڰ߲ɵɫһ䣬еѾλļޣһֱλ۷λʼһߵʱ򷽲ֹͣ
Сġ߲ɴһޱ㽫ŮӣʮսĿֻģǵʶģǵǺŮߵĴ֮󣬻ͷһʱŵûɢ
ҪǱУӿʬ嶼°ɣŮҲǴʧɫʵ޷ȣûз֮£ֻܹžֵ˫ۣ򼱵Ŀ
һӰһ߳ںŮӵǰ˫̯ӿֱ鲼ϣҲûߵ˫֣ȴûըƤճߵ˫ϣʮɵһ
һӷɵĻսгǵȴķîȫɱȥ
ˡŮӸոһļƽȴÿȫȫޣɵô󺰵
Сġ˫Ŀŭϵ޺ݺݵضȥͬʱθ
¡
еء漱Ϯʯ֮عѴǱը˷֩Ӷǿҵسʱ˴󲿷޸Ϯ÷治ܿƵ׹䡣ַȦЩǱ
޼æվȡٶȵӡҪɱȥȻǰһ߳ǰǿѹߵϱšѹ޵ϡ޾üϢԶ
ضȻôƻóѡһơ޵ͷʱĴ򵾲һؽȵһ߷䡣ȴվŭߡ
ܼҡס֡ŮҲܹ߻Ҫֹޡʱеٴ򡣽ץסҪǩԼ
С㣬ĵǩԼôߵƸȫѹ޵ϣ޵֫زظȥֲĵӣسĿס˫оǲĶ־
һͷޣȻôľǿ߿޵񣬲ûøС㣬ҪϲҵһֻƷħޣޣúõԿԳΪʥޡ
ߣǵȻҿϵĶôܻŮӵЦߵ޵ǰŭӺŮӣһҪҧŮӡ
ǿǺ£̫ǿֻ֮֡һʱŭƶȻţһӼǿˣ޵֫ȫĳ
ڵأҲǱһɽѹסֻ˫Ȼ
ˣС㣬ûаķǩԼˡ˵ŮŪԼָͷһѪ޵ĶͷʼǾǿ˫ĿУȴһĨ֮⡣
꣬޷Ӧ޵˫ȻôͲмһѪҲû޵Ķͷ֮ڣ˳Ŷ£ϳһۼ
ܼңô£ΪʲôԼǩˡŮӶʱһ
ǩˣֻһܡ΢һ˼ſ϶˵ֻѾͱǩԼǩĲԼôֻǸ޲ܹɣСҲܹǩԼ
ãޣȵԼΪֹҪԼĽԼŮ֣ʮæ˹ȡһҪ޸
С㣬αô鷳߹һЦںŮӲĿпڽͣ޻Ǿ˵ԼҲ⸽ħ޺Լ֮䶼иӦһ϶֪Լʲôط
԰ôû뵽ءŮӸ˵֣ޣȥԼߣԼȻǩԼҿԽʥޡ
޵ȴ¶ŨĲм֮ɫһţͷʾ׵˼߿޵ӣΪˣħ޶ģӵŷǿΪԭ
˶ӣȻŴ·ǰȥߺͺŮӵ˼æϣǻ֪޿ûаʲôĵģ޵˼κβǣǰ˿׵ľǡ
ޣôǱЩ˭ɱеĵ֮ɨá޺Щˣʱˡ
ͣ¡ɫһ䣬æһֱӵĸо
ͣ£޷ӿ˶ȣǰ汼ܣΪоˣǰ˵Ϣʱ˲ѡ
Ůӿܵæ׷ȥߵΣֻøȥȴԵСģϸķΧ»ͻϮǶҲô졣
ȵͣ½ŲʱÿһӰܶš
һôӡǿһǱޣ̲סʵؼͨӡõֻãǵɫ𽥵ı䣬̧ͷſʮˡ
ι޵ԼҸһңϿ޽ԼŮӱǵĿɨЩָоȴһţ·ҲûзϣǴżţʩ˵
С㡣߾ĿŵǣĸоУһΣգǰ˺ΣգղֱɨĸоҴ㲻Ҫ
£ǲ֪ԼޣСҲǳϲԲҪץסǩԼȻ޵ԼߣҲٳأޱǸӣǸеܱǸԸ⸶һЩ⳥ЦǺǵ˵
ɫ䣬ŮӵȴһĲţΪʲô߻ôĿȻƶԷΪ£ǲһëͷСӰˡ
ܼңҿϵĶһŪֵģŪ־ͻ㲻Ҫ졣ŮӲ˵̶תǣҵĻûУϽ޽Լһ򣬹ֻܶħءʮ÷ҲҪȥ
ӻưͣشҡûп:&lt;Ӳͷµ
ôǡûпǺŮһۣ޵ԴʵȴȻƮŮӺ˵ĶУɫ׷һ䣬˼ȴвͬ
ţ˼ǡ
ˣͰ˼ЦˣĿһɨȻһһ߹ȥ
֪ΪʲôŮӵоȻһɾŵĸо·ĲһˣһԨĶħ
վסҪҾҪˡŮӲɵСһ߸ǰһߵŮӵǰԵǣһ£֮ǰʧ񣬵ԸⲹֻҪ˵õģһ
ͼ˵ŬǸĸоɲ⣬߷ǳļɵһγŰȫŮӵΡ
ǶԴĶԴǣȻٸǲɡǵϸһĨЦЦı飬żֵļ˵
£Ҫֵıˡɫһŭ˵
˵ʲô޽ԼɱˡŮӲĺߺߵ
ܺáʮΧޡǻܵͬش㡣һָߡϵЦôԴҾͲ˵ˡõͬش𡣡ĿתŮӡǵ¶õɫҪǩԼӦ޺ǩԼŶԡ
¡ɫ䡣ǺŮɫҲ÷ǳѿһֻħǩԼħΪһ㡣ŮӵвƵӿ˿־ؽе֪˭ҿʳһضС㡣ҪǸҶҡһúѿء
һ塣ϷʵһЦλơοǲλأû˵Ȼô˵ҵҪ˿Ϊ޵ū֮νصһʲôӦ
ǵػǸе־ͬʱַǳطŭɫ÷·Ҫγˮ
¡Ҫ̫Ҳùɫš籩ŭͻʱҪˡ
̫Ǳ޵ʱôһ롣Цȴؼ¶һĨȤζźŮӣˡ˵ûȤһֻĸޱȽϺáԡԼˡǵһ¡ͺʮһһͬܳͷɡ
ǵĻúŮһͬʱŭѣȻõʳһСĸħȣĸħ޶磬Ҫ
Ƕ˵ϻˣҸʱء˵һ߿ǿɲƶȻסߣɫһ䣬һƬκηĸоͬҲͺӱĶסһ֫޷ֻĿŵǵһֻƣĿʱһʹ类ײһһ߷ӲܿƵڰмתʮ׹䣬Ȼڵ˺üȦϳһĺۼ˻ͷǱ쳣̯֫ڵ棬ȻվҡҡλεĲٴεĵģһ
ǲʹ򡣡ϴһĨ΢Ц˫ȴһƬţٶȵıγɳߣ޷ܣ˶ʱУٶȵ׷ɣ³һѪصõһζڵ
ȴ
ˣĳͷϣֵˡתŮԼʮǿҪҪ֪߿λۼǿߣû˿֮ıŰ
ǵûԴԴǣǽӡʱΧٻֻʬãʮ˰Χ
סˣЩʬжɱ֮ҪжɲҪûǡЦһͬνʧȻɱǵĻǾͰȫˣ෴µʸûС
Ů˫ӵĿհףͻȻֵĴĽʬãʱɵˡ
С㡣ʮɫ䣬æγһȦŮӱʼʬǺǵĽܿģֻǵһǾ֣ЩúͽʬȻλλս

ʹ֮ڣһŴϣ**ηţһѪڵջͼˮţһЪ˹Ľк˼ʮ֮һйڳš
Īˡ÷櫣˵ȥμӳʽ
һġ櫻**°Ȳĸŵİɫ߱ĹճƤһĨ糺죬˵ƣͷɢж˼ֵģڵǵϣһֲϵĻȦȦ૵˵
ġҲ϶˵
ǣҲˡ÷櫼ѵ˵
ΪʲôǱ÷櫵˫ֲæʵ÷櫵
㿴÷ȻһЦ˫ץסԼ˫壬ȻҷֿȻԿһĨӡǡ
λꡣͫһλĳԱҪλꡣ
Ҳߣ˵λ׷ɱ㣬ΪЩƬ÷µᣬæ͵ҽ볱ϫ֮ɭʱ򣬻ûκƬϢЩֵģԣҪλУһ߲̽Ƭ䣬һ߿ҪôԸ㣬ٽ֪ͨ㡣
УΣգһ֣鷳ˡǶȻܾ
ǣĪȷȣ˳ʽ֮⣬Ϊ֮ƬԭɣҪģȻɴ߲뿪÷˫ָİڵǵ촽ϣĿ⣬˵ҲһһֱأҲΪ׸ҲԳΪõŮˣλӴǵϢǳãһҪö࣬ǵõƬҾͿԽ֮ó
ǲУһƬǾͻ֡ٶȵĲͬ⡣
ɵϣôܻôأ㲻˵ƬǲʧãҾͽƬ¼֪֮ͨ㣬Ӧϣ֮ȡߣֻҪأûˣǰҲλĸ߲Ŷ÷櫵¶һĨƤɫ
롣ǻûͬ⣬ȻҪƬԼŮȥðգеݷգȴԸ⿴ģ˵÷ǱǿϵģദҲĸ飬һ£ǻ
ҪˣοһȥҲΪ˽һЩ飬ҵĸλУұȥ÷˵˫һѽƵȻץס棬̧βȻȥʶ
ܿģ֮ٶȵõĶʮ´̿ʹ
֮ڵ**ײŻͣһֶڳţֻǵΪŵĺżĴ
÷˫۽գ̱ͬһţ糺ɫлǽޱȵӣȴǲĲţ**һ**Ϯ÷櫵ģһּȵģ֮С
廹һ΢һ£÷櫲ԾĴӿڱг΢üͷ΢΢ƺЩԳܵӣ÷櫵ķӦֻðסԼ**ͳ嶯÷櫵ĸš
ǣҲˡ÷櫴Ű૵
ǾͺúõϢһᡣҲ˵ı۾˫˫·˯һ

ͣˡάͨһ
άῨͷߺһƬղŲϵĴǷ֮д޼ɵģ·ûн˷ϵǵĶУѾǵһǵһ֪ΪʲôάάῨȴһαһεĽźߣ·ڷŮԼһ
ָо͵ͬʱޱȵɬ¶
άῨҪ㽫Դ֮ϣͿԸˡάάῨС˵άῨֻһֱͷȴû˵ʲôвӯӯԵγˮ

ǳȥɡȻҾͿ÷˫ۡشӵǵͦ崦һһ֮ʡһ**ظоʱϮȫǿֿβһᡪ
࣡
̻γسһ÷櫵÷·ҪγѪֱκζõҪһεؽ÷Ƶѹ¡ݺݵرֻ̢ǡǵ״ƺ÷ҲܲסֻҪǿ͡غһԼע
һȡ:ס÷櫵֡
´κ´Ҳˡ÷Ϊʱһ
ٶȵһƽĵɧҸһ㶫
˵ţû÷櫷Ӧһָͷ÷櫵Ķͷϣ÷֮ʣȴ֣ǵֱʱ·ിһ嫶磬˳ŵǵָӿԼĶͷȻ˽ȥ
ʱ÷ֻоԼĴ֮з·ʲôһַڵǵֱ֣ԼԺ֮ڣģ÷櫱˫ۣİڴϣǰ͹̵ȫĹձ¶ֱ
ʱ÷櫵ȴһƬʥ࣬ͷ֮ĵ**ϢγǿҵĶԱȣҵĴҩһõСһȣ**ǡ
**̫ǿҲǺ¡ĺڴڵԼĽ£ͬʱЦֹ̫ǿˣǷҲűȵǿһ÷櫸޷鷳
Ժ鷳ǲϣΪ**ǿҪϽеģʱƶϵıøǿ֪ǿͻ᲻ήͻȻôһͷʱһҪήĻǾ̫ˡ
÷櫻˫ۣһĨİ̶ֶ¶һƬ˷֮⣬ʱǰһˣ˽ǵĻУǣлл㡣
ȴԼ˫ƺһӲֱĶסɫӵĺˣƺһ˲ʧȥһͬߣѸ»
ס˫С컺ſۺͷ

Ҫ˵ȴоһ쳣ĶˬĲˣţĽһĵطˬĸоϮȫɴཫҪ˵Ļջأרĵ
̿ʹУղŵǸ÷櫵Ǵ̿ʹУǵںϵƬеһ̿͵ıԴͼܴи÷櫡
ȻǲûȫĴи̿͵ļֳܷϵѧӰԼ壬ӰϵܵצģÿԸѧϵļܴ÷óȴذܴиĻȻ˷ѣٻήͲٵļֵ
ԣǱ㽫צӰϵԼѧʣµӰϵܺ弼ܣȫи÷櫣ӰϵĹ÷ƣøӵƮ׽÷櫵õЩԴͼܣʵҲڶʱ֮ͻͽһ󲽣һʱ֮ڣм

ãƺһһ÷ͷ֮䣬һ󹾹̧֮ͷ̺ĵ˫ۣǴŵһưɫǺ޵˫γĶԱȣ쳣
˸ۣ÷ͷһǱԵİɫҺУľǲЦһ˿»̰ɡ
÷櫣ٸһȻɫ˫ӡһصַ˫֮ǰлĸ֣·һ͸һ㣬ɢĺɫâȼյĵ֮
ַ÷ǾȺĿУķ÷櫵Ķͷ÷֪ǲ˺ҲûܣĿͷ˲û˽ȥ÷϶ȻһĨɫ
⣬ӦûЩô΢ЦںرʱõǸеٻйذɣǿǵģɵǳ֣õָӵٻħ򵥵˵Ҳǿñ˾߱͵һٻȻٻĶħʵҲǸٻߵ֮
ֻ;ҪٻҪһǰ֮ڱеǵӣҲҪӡĹϵ
ˣͻȻ뵽ʲôһָ÷櫵Ķͷϣ֮ӡ÷櫵֮ڣ÷ӿһĸжˣΪҪȥһֱǿԼʵԼ⣬ˣôãԭʵݣԼһŮūˣȴ
ˣ·ǿ÷櫵ı񣬴֪ʲôЦЦԱߵ·ϣ˵·֮󣬵ٶȵٻһС߳ڷ֮ڣȻˮߵС汾
㣬߼λʥʵӦܹ㰲ȫˡЦ
÷櫲֪˵ʲôźãͬʱаΣһҪõƬǡ
߰ɡ˵ԶĲ÷櫵ֱϣٶȵСһָͷ÷櫵֮У
棬͸άάῨһ˵ʱάάῨֽŵ鱻ĲȡǱ߳ʹŮ˽Խ̸Ƭ̡
ҳȥɡ÷߳˻ʹǵߣһЦʮͶ
ţ÷һ߻ͷȥȴǿ~ӲŤת壬ȥԽԽԶӰӰϵ΢ЦԼ΢Ц̺ľ÷ں£ڿӲʹȥٴεĻͷһҿ϶ԼǲǻֱתӰɱȥҲԸ뿪
ҪõƬŻصߡ÷˵仰·ᶨģŲԽԽ죬ԽԽԶ𽥵ıһȰĻΪһСڵ㣬ʧ֮ڡ
֪˶ã÷ͣջ̲סȥˣڿˣм꣬˫ʱһƬ֮Уһתɱȥ

ǡʵãǷų³һջԶĿ⣬˼شˣȡ֮һĨİ
һжʵԵʰʵҲÿĪȱֻߣʵҲ÷櫶λ꣬Σ֮УֻΪİΣ
ӣǰɱ֮׳ʿ֮Уʳķȥ

ԵΪŮȥǲ˵Ǹ÷櫶ĪȣȴЩϵڣĪ壬һȴϵŮȣһΪ˳ʽȴҲΪǵƬ
ΪĪǳȾ֮һԵʣʹʲôҲΣգ˵ΣնûжľǱɡ
ԡǲûиʲôмЩʺĪȡΪǱԶԶسࡣٻʱǿпޡˮߡһҪϾĪȷΪսҲбɱΣաʳӡοǸ߰ؾ仹д⿿ɽڡĪȵȴϻǺ۰Īȵء
櫾ȫһˡλһʵ֯һȺ塣ֻһЩдҰĵɵ֯ѡʮǰ÷λظ߲Ա֮һʮ󡣾ôһӵ֪
⡣÷櫲ĵҪػֻΪ˵ǶȥԼԼһЩ˽һ֡вСΣԡ뿴һ÷櫵ؾٶĿرλ֪ôҲΪλصˡܵλ׷ɱˡǿ÷櫵ʵǺбҪء

ʱšһǺüȥˡ⼸֮СǺͣЪͣطɱǰӡҲ֪ܳ˶ԶȴǽʳصضΡ
ֹһЩʱաʳس֮вϵǰԽһһڻʳͶǰͣ˽Ų
糾ͣǼķ˪վǾ޴ĳſڣ̧ͷţ۹֮һĻʳǣΰ׳۳̶˿ΰбǵĹ֮ǣڷȻ֮ͬǸ˵ĸоһȾɾƲ˼ĳǳأΪͨɫԵʣϾ޴Ľ˵һ۾ޱȸɾͬʱָоһĨĨʥϢơ
ͶĽȴǳ˸ŵǻûнУվڳǽ֮⣬濴ȥѾоԼվһʷƾõ֮ǰɣبš
󲽵ţҪ֮УʽĽʳǣȴĳǹ
վסǺˡһĿڣΪǳʱ·ûϢԵʣʹȥһ˺Ŀǰʱ̣ħ֣ҲӰ쵽ƽʱӣʹøǳصĽ䱸ɭ˲٣
ˣһ˸оݿ֮
Ӷ΢ЦĴͬʱȡӶŵĻ£쵽ǰϸĿһۣȷӶĻ£ɫһȻӶҲЩӣûôĿɡ
Խ棬ҪסͶһƽĳУϣ㲻Ҫ£򽫻ܵĳͷһſǹŵǣ˵̶ת߿ظλ
ЦһɫȴһƬƽҲûд𻰣ֱ߽˳֮ڣ£ôǸй£Ȼǰû򣬼ǹ̻ڵĹ֮ǣҲһ
ȫĿţͶ֮ڣһΪبŵĳǳ𺳲ѣǰεģɫӣżԼȥƺܼ򵥣ʵȴҪܹ˳յ漣
ǵģ漣
վͻһصϢ·Լһӻصǧ֮ǰ͹ͬڣֶһ޶Ĳɣبš
ǻı˫ۣԼ۾ţȥȥܣȥ̣Χȴûжٸע⵽ǣΪۣҲڱ˵Ŀ֮Уһ˺ˡ
һ˺һνᱻ𺳣ûʲôֵģʵϣЩͶľÿһνҲоӾԣǲ֪ԼĸоǶôķǳͣ˫۵Ӿϣûдﵽεᡣ
:Ƿ·𿴵˺ܾúܾǰŬţžʯһƬҰ֮ϣһһĽγ˹ģγһʱ䣬ǸоԼͺҲŲУ˴ԼԱ߹žʯߺţţǵֻܹſͣȴ޷κε·һвǻþĸоȴǰʵ
ֳͣģϵƣ˵ȥվδĹǵͶǵŻѪսݱ䣬Ϊһ޴ĳǳأǻţǳصĽɣ˷ܣˮ
ʱһתսȻ֣˺ɱһǳΪݵ㣬ǻħǿĶԼٻ֮£ǽʼƻ̮ǳ֮ڵķһĺȻ֮䣬ۣ
ڿڷѪͣս߻ˣʰǵļ԰ǳٶȵĻ͹ʣ˺󣬼˪ͽѣǳȴһαһվøȸǿֱڵͶΪ۹֮һĻʳǣڼ֮䡣
ǲ֪˫֮ʱѾмע⵽ˣһŻߣ߸һЩˣߵڵǵϣоⱬ¶һĨȤɫ
ͬʱһӰҿһۣűµӣ˵ǣֻһ˫۾תţһ֪⡣
ݵʮģˣ·ŲᣬֺȻĿǣȻӴ֮ʱһֻѸ߳ǵĳУѸ˳ϲɫһȴǿտյ߹䶯ţԵЩӣֵģֻûֻԼõѡ
İӣһ˷ʱ䡣һֹŻһ¿ˮ״ȻûдӵǱõʲôŻˡʮһ
ʲôȻһżü۵˶ʱһ̶ɫװûֱǰȥ
ҪװûǲͻȻ˺һЩ죬˵ĶһӾһһһӾͽײֱǮҵͭңͭû˴⣬ҲңҲô࣬ǽңΪûĿ飬ǾֻС
Ͻҡһ̰תӣ˫ۼɵݵĿŵ羫ѵĶֽɫдŸ߹ɫĶϽҵһһ¶䣬ˮҪˣһһĿ·ǱϽҸסˣ־ҪȥץһЩϽңһֿɨȴûץĸоʱһϽҲˣȫˣǵϿտյһƬ·ղŵĲλһ
˫ۣ˶һûУ̶㿴˵Ϸʵжʱ󾪣ˣëַˣЩݵ˺ûеǰǡ
ǰǳӽˣȴһƬãᣬɲʲôֻ̬ղų漣֮У·һųǡͶɣ걾Դܵϴӣ֮Ҳһǵ֮ȻλۼĲΣȴ֮ǰҪϺüλۼӵĽӽˡ
ãļһľٶҲûиеǾġ
ҪϽǲǡǵæͷ̶˼һĿŵǣʵʲô
ҵһͶһ㶼Ϥ㣬Ϥɣܼ򵥣ֻҪңȥҪȥĵطȵ֮ͿԻϽһֹһŶЦ
򵼶ѡ˾֮΢ļһЩǷš

һϽͻȻֵǵָϵͬʱڿмתóһĿعʡһεǣ˵ߡ
㡣ҪǲԸػԸ׬ǮһֽϽסЦһתߡ
ϽҡָһԲʲô˺ֹһȴܲϽҵջ󡣼æȥЦøƵأԸ⡣ҵȻԸ⡣˵ͶϤ˽̶ǵڶػû˸˵һ
ŶܺáôһվȥӶᡣ˵˼æǰ塣ǰ·ͬʱʵӶ
ǰЦ
Ӷһ־Ͻҡȴֲ񡣡ֹšͻȻԵǵݺǺ棺ѵҪӶȥ񡣡
񡣡
񣬲֪ʲôܸܲ˵˵˵֪˵ǿһۣĵȻһҴԼͶǳϤ˵֪
ʯʯӶţҪӶš˵ڿ˹Сǵʱǵ˵ҪǵĻ͵ʳĻʳͶѰʯӶţԣǲŴȥӶ᲼
ʯӶţӶţһʮųǵλǿߣ⣬лλǿλ鼶ǿʮλ鼶ʮĳԱȫλ鼶λ鼶λ֮лһϵħʦλ鼶ǿ֮лħʦһʱĽʯӶŵĻϸ˵
ŵ⣺ôҪϸҿӶŵУÿһ˵ֺͰö
ҪֻҪ֪ڵʯӶ΢ĸеȣһﾹȻôϤаѵһʯӶŵˡ
ʯӶʲô𡣡һ̬ûлش𣬷ʵŵǣ˫һĨ⡣
Ȼ£Ҫ£ûбҪ㣬ֻҪҵʯӶţǾͿˣϽȻҲ͹㡣޷޵Ĺâ˵
Ҳ֪ʯӶ˵Ѱʯ˲٣ǶǱ
Ŷԭˣ֪֪ʲôѰǡеʵ
֪˵á˻شš
ˣϽֻˣȥӶɣҲ񡣡ЩźĿڣʯӶΣûйϵĵĲǸǷ񻹽ô˶ѡ
ȴ·뵽ʲôڵһѣе⣬˵ڶֻ˵һȥĻ˵ֱҵʯӶŵڣȻȻҪһЩˡ
һ˵ţһ:Ŵ궯ָĶ
ûֻҪҵõʯӶţҸһٸϽҡЦңֶνˣڿռָ֮ڵĶһǧϽҡ
һϱҡſˮһĨԥ̶ᶨȡһϽң൱һңһңһͭңôһǮģֻ˵δʶ
ŵǣ뿪תСȻ߹հҲûиеʲôֵģϾ˶˵ˣѺ⣬ңʲôĻǵǲһ档
ʲô֡Ȥʵ
󡣡ش𣺡ҽ󣬱˶ǮѾˡ
Ǯ󣬼Ǯۿ󣬺ǺǣȤ֣ǻȽҪɣǮ˵ЦǺǵ˵
Ǯ˵ȷȽҪǶ˶ԣǮҪģߣһҪǿԴƣúõһѣҲĸʡ˵òƻе𸻵ļ
ǮĻ΢ЩпʱҲΪǮۣΪһһͭңҪƴƴģȣصĲ𣬵ȻҲظ֮ʱΪǮΪܶǮ˾ͱΪķܶ˵һҪĿģ֮ӦߵĿֻܹ꣬ϵĽķ羰
һ޷ɡǮûд𻰣ȴ̲ס˵
ҲƶڻҪƶǧ򱶡Щĸп˵̶ת˻⣺ѽʲô
ߡǮش𣺡ߣͬˣʶ˶ߡͬʱиемƶƭƭЩµ˻࣬Ȼǿ˪ǮȻԷֱǵͲ󣬹ƻûжʮ꣬䣬һ־һϽңԲһˣôܹƶĻԼǧ򱶵ء
Ǯ󣬿ߣߣߣǺǡ΢΢ҡҡͷȻһЦǻԣһѡ
ǰ֪˶ô˵ġʮʯΣϣ
ˡǮͣ½ŲһžɵʯǰţԵȣϲİ˴ļУԣȥ˵˵
ûʵϣղ΢ɢһ֮Χʮ׵ĶȫɨһȦԣҲ֪ʯݵУȷʵһˣһˣܸȴݣô˾
ͶĵطǵûйĽ֮ɢʯӶŵ䣬Ȼڵ֮ҪʳǣǿԵġ
ֻÿһطÿһطĹأ֮ǿֲֹһʤ˵ǣȴȻԸо֮ɨ裬ͻᱻΪƣŭΧַⲢǵԸ⿴ġ
ǿΪ𣬲ʲôطãͶûаΪǿߣ뿴һ۹ĻʳǣǱôļ򵥣Թ֮Ƕۣʥ͹̻λǿɲţͶҪ֮أûλǿ
ԣէǵ͵һĺãϾǵĿĲΪͶռһϯ֮أΪѡ
Ǯ˼ȴ֣Ǯûŵʱ򣬿ɢңȴĳɣ¶ʱȻаŵ˵Ҫǻ˲Ͳȥעϸڡ
ԶĴ¶һһ˲ͨķ϶Ǯһ࣬׵˽ȥٶȵĹϣȴµ֮ۿеĶ
ҵһ㡣Ǯһ߽У˵
ʲôġߵҲܵͣǴݷ϶ǿмһ
һһˡǮһĭʲôӵءһʼǼһɵվڳſڴҾһѡȴʲôҲû̵
Ȼ󡣡ʡ
ߡ֪ǴˡǮ˷ܵ˵ȴؽѹƵغܵ¸ǽжһ㡣ȴ֪ǵ֮¡ػͶԾ֪Ͻҡ֪Ͻҡ
ϽҡȷϽҡ˫оⱬЩٵʵ
ϻǮ۹ͶôܻǮ˵ֻС۾ҲǲϵðâϽҾǰ
Ͻҵػ˵һ򵥡˫еؾ⾡˶֮һĨءõе
ҵȻ֪ǮŽңϽֶȻ˵һϽҵһٸңȥҲûжٸϾӵдϽңһݵǮ˵
УݲһˣǲԶһȻܲҡ߳һ£˵
˭˵ҪˡǮһСֵӣҵ˼ţһίҰһ£˾ͿԻһٸϽңңпռָ
һٸϽңռָȻĶѣʲô飬ȻֵһٸϽҵļ۸񡣡
ʯӶţҪѰʯӶšǮһһĶſߵ˫˵һࡣ
һһҧĿһĨݣô
ΪʯˣҲ㣬ܽܶ˶ѰʯӶţӶᶼ񡣡ǮЦһֶһֵļһҲҪѰʯӶţʲôȴԸ˵ҾʹҪô
ô˵һ
һµĻңҲһˣûʲô㲻ǣô˵
Уһѣֲǲ֪ǮЦ˵
áǮļһĨжҪʲôֻá
һĨӵĶǮͷתűߣƿ̽ԴվʯǰĵһЦѴӦˣԽˡ
ӦǴ򿪵ţһУǮߵĶԻһԭһʼҲΪǮۿ׼ʹɱ֣ҲڿǣǸһѵأֱӸɵ棬֪ûеô򵥡
û뵽ǿȻʯӶŵˣҲû뵽ӶỹѰʯӶŵ񣬸û뵽ʱȻвѰʯӶţǡó˺һݵϽңҪѰʯӶţײǹϵİɡ
أȻҵˣҪʯͱȽϼˡ
ӵһʼߵֻ۾ڵǵϣ޵ĹâһţȥǾһûˣΪ߸оκεĲħȵȶûУÿиӵľ裬һûˣȴһٸϽһиĿռָҪ˵û쳣֮߿ɲš
ΪһḻıжϻеģȻʯųҲĵĽɳ̽Ϣ
ҾͿߣǮѾ˵˰ɡȿڣЩ䵭⣺Ұ£Ҫ㹻Ľ֮⣬һ㣬֪Ҫʲô飬ҵĹأĻԱ㡣
ЦѣǸղ֮ӵĻߵĻĻᱻƭ࣬ǽߵƢŹֵˣΪ֮ǰǮǿԸЩ֣»ȻԭˣһǴͨõģӦòǵһô˰ɡ
ҪʯӶţǮѾˡЦЦĿڣɨǮһۣ֪ΪʲôǮоȻһֱ͸ĸоʱе㾪ţæתߣܿǵߣĶ൱Ȼ
֪ô䵭ңңʯӶʲô飬ֻҲŻ¡
Ҳñ֪Ҫ飬ٸϽҡ˵ǮйâһȴǺҡֻҵĹذ¡
һǧϽҡٴεļӴ룬ʵϣֻһʱѣ뿴߼ȻΪʯˣڷΣģǻģҹԼİɣи⣬żӦú
ҵĹء
һ߳˵һǧϽҰôһǮʹʯӶƴƴһҲܹ׬еһ룬ǮߵĻɵЩʧȻΪ޷õһǧϽҸеϧޱȡ
ˣ㿪ЦˡɫһҰɣʯӶԼȥңʯӶŵġߡ
ǵĻһǮͿߵɫȻ䣬ߵȻһˣʱ˼ףȻذǮҲǵ󣬶סţϻצӣŵǵı
˵㾿˭ʯӶʲôĿġÿŵǣʮһʯΣ£
ǣšǿߺǮķӦɣӦòǵĵˡ
㵽˭ʲôĿġ߲ûΪǵĻ˿ľ裬ӿ֮䣬˫ֵذϻۣУ˵ȴ˲һ䣬ͺʧȥ˹һģȥЩĸоҵҡ޳ǵĸоһҡŻĿĶߣһɷϢŨĶߡ
ʯӶŵģҾͲǵĵˡȻһЦ⣬ȴֻһΣͻȻ˼Ӱ߳ĳŵ˫ֵذ½նͺſзĶ
ݡ
ߵĶȷǳĿ죬ȫ˵ǵϣڵǿԿλĶӦûôģʵȴõһһȫһ㣬ֳ֮ƣȴһֶ߱Ŀ񱩣һ˲䣬õǾã·һ޴߶˽
֮Ӧɴõˣֻذ½˲ӹ˵ǵ壬ȴɫһ䣬ΪذûʵĸоæһתͬʱҵĻӶذն
ǵĶȸ죬쵽Ǯ޷ľ磬ֻһӰÿնҲԤϵģڿߵı󣬵ûжֻվϴһЦЦı飬ȴڿߵϣÿ߸ӵľ
УҲǵĵˡǷſ˵Ҫɵߣһֻһļ򵥣ûôΪʯˣܹΪʯİΣ֮У޿ɺǡ
ǿǲĶԣ㾿˭ĺˣһ߳ʵ
ǣҽǡ
û
˵Ҳǰʯº޹ءʯҪǵѡ˵ǵظסʲôط
ûлءɫ΢䡣ͫ׼ƺǵػеֵ𾪡
ûҵػ
üͷһʼе㲻
Щ쵰ųظץߡȻҡ߱ŭذüƿ˵Ǯڻһ͡ͳһʲôŵǶ˹ȥ
䡣
ըʱȫŨҵİɫ˲ʧȥã֮͸ɫȻһ䣬ˣߺǮȻˣǼæȥ˲ų⣬Χʮ֮ڣûпߺǮټһȺܻܿһӾܵˡ
ٹ˼ɣ֮͸Ϯ籩һģȴûκε֣üͷеֵĲ˼飬ֻϰļһԼƤߣ⴫ȥĻЦ˰
ңǵĶٿ죬ҲܿĹǵ֮Ȼǧ׷Χ֮û˿ټֻܹ˵һ㣬ǲǴӵ뿪ģֻеˣתУ˫ȳʱе𣬹ȻǽѿһϣߺǮǴǶߵġ
һǴܽУŽ¿ķɱȥͬʱ֮Ҳӿʱͷۣ棬ȻڵµģһƵķǳĸӣõǸеޱȵƣĵط޷ǰΪͻ׾Ҫһսǣټ׻һսǡ
֮ޱȵѸʮ֮󣬱׷ڿ񱼵ĿߺǮһĶ쳣ѾǳϤӣһ
ǻû׷ǵʱһѾһţ˳ȥ䵽һ򼱵ķɱȥȴԶĹϡ
ѧǵӣǷɱǵطҲŴţͷĵ滺ؿ߶ʱǷԶĹϣǵ֮һֱſߺǮ
ߣȥҪȥһ߷ɱǮһʵ
ȥӶţҪϢųо˸
ŶϧһǧϽҰǿռָǮǳϧ˵
ҺʯӶţڵʯȴΣһСľűΣգԣȵΣʯܹʱҾ͸ų˵õѣһķɱ£Ȼп˵
ಡ
Ҫ֮ʣȻǰ˺üӰס˵ǵȥ·ʹǵĶȻһ
£롣·ܹպγһΣֲڵǵǰһĸ߱λʼʵһλۼʵ൱Ĳһ㡣
ûա˵Щ͵ӣƹӣҪ׷ȥ˭֪һﾹȻȵһĺǰ
£ҼҴ£ǰȥΪλۼǿһ־Ӹµ˵·ǣǾͱһͬǰ񣬸ûнǿ
Ϊڵ:ǣԼ˲٣ȥһͨĸֶѣһ˶ԻǶĵۼǿ˵һֻ־ͿüףΪʲôԼҴ˻صصò˵Сӡ
ûգÿЩŭˣҪ黹ûɣͱ˴ţвˬѣɵһ룬ѵЩһҪԸʯӶŵйϵ߸һģҪԸʯӶŵ𡣡
ʯӶţʲôۼǿһ㶣ĸǿϵı鲻ǹģʱⲻɺ϶ѣһĵļһԼǳصʱ򿴵Լڲôʱ
ȥǴˣںææ˵һ
˵ʲôۼǿ߻ûзӦһʼ̲סˣŭҼҴ㣬ǿ㣬жôҪ飬һˡ
ѵҴʳĻʵۡ¶һĨȻԸ
ļһǸʼֶʱŭѣһëͷСӣһ˺ȻҸа壬вԼʱһ˹׼һѵ˲ûֹǴһϷӣֻǷԸ˴ȥû˵ô
顣
ʼֵӾǱһ󼱵ķɳҿѪΰ䣬˶ʱɵʮ׿⣬׹˺üȦͷ̯֫ڵ棬ϻ˺ü֡
ǵۼǿߺִ󾪣ôһŭĿŵǣʼһԼҴӣһż˴֮ʣ˶ȣʧ˵֮УʱΪǼһ·ߺǮѾܳԶˣֻÿȫȫ
ʼţѵĴӵֲΡΡվ˸оǷвһʱ̤ײĵĿܡʮΪƬ
ʲôطˣʹͶǣͶıУһǳĵط
ĵηǳȤȥЩӸһģһԷֱ棬εˣҲὫ·ϴΪĵ·һķǳƣֱһģӡһ㡣
ңĵ·ǳĶ࣬Ǽ̵һģһʯݣͳԹһĵطǶǳϤһԻ·û˴Ļ˵һֱȥߵƣ޷жҲ뿪
طԭΪսģǰͶûгΪʳʳǵʱкܶ࣬ҪԸЩߣʧȻŻɵǡ
Ҫ߳ĵطǷǳǿˣշУҪȻ͵ýеķȫ飬ǿеĴһ·ֻǣЩӶǲһַǳ̵ĸʯɣǽֵȫһҲƻݡ
ͶɻʳǣȻҪĸı䣬򼸺ƽĽֻбһֱһЩΪļ֤ҲƶƦȵ˵ľס֮أΪܰȫǳϵĶ飬ȻڲϤҳһضĿ԰쵽
ʱߺǮǵĽŲû˿ͣع󺣰ģǰͲÿ·֪ôߣ·ΧĻֻǰѡ
һǮһʯǰͣ˽Ųʯݵô˼£йɵģŶʱһ϶¶һԴ
߸ϽԴ򿪷ţ߶ʱǮ˽ȥ
ųˡһ
ߡûд̽Ҹ׵ϢһӰ˳æʵӰءѵһӡ
ųûдҵصܡǮʱذæǮܸˡ
ԭǮ󰡡ȶȹΣ֪ǮûȤʯӶšǵһЦʵȴһĨӲȥǳ
ųҡҼ롣Ǯ˵
úӡֵܡΧӶһ˵Σʱ̡ʱűΣǮȴΪЩɵŬһҪʯһ˵ſߵԵʡҲ˺ܸж
ԺҾֵˡǵǮؼͻȻп˵Ҫʱҿ϶㵽¥һ١
ųǮȻǮҲԵȷţκͿ߸һ£ҪųǮæ˵
ųи˽Ͷֱ˵ҪʯӶšæ˵˳ϸһ顣
˳ʲôӡǵʵ
Ǯ󽫵ǵòһ飬ǵȴüͷûӡ󰡣ˣǵδ䣬ʹվǵǰ˵ǵҲϵá
ųǸһ϶ǵˡ˵ѯų׵䣬˵Ҫųųĸס
Һ͸ףʲô֡ǵʵ
ǡǮһ£
ǡƺ֡ǵǣҪҺ͸ףоֵȷѵܰѣǸʵ

ǵȷǰ飬ֻʱĵǣһͨˣģȴһʦ
ǿߣģʹԼǲսҵõһָ㣬ܹͻƵڵĽ
ˡǵȥˣȻǶˣǴһ¶ԲߣץҸ׵ʲôˣΪʲôҪץҸס
顣
Ȼ䣬ǵ֮ʣӰȻſڣʮģǳƣֻһɫ԰ףһɫȴףͬģûرı飬һƬǵҲ޳ϵ·ҲǶӦİɫͺɫһѳͬǺɫͰɫġ
˭ǵһĽ䱸ͻأֵļһӶҲú
ýţƬǾͷĸס˿˵ЩľȻ
ʲôƬǵû壬֪Ƭʲô
Ǵ㽻ˡ˵ͻȻ¶һĨֵЦ⣬ǿмһ˵ŤжŤֻһ֣߽һˣӦ˵ˣһӰţҲһŲ
סǵæһУϴһ־ֲּȴͱסֻص졣
ҸסǵŭĶźڰ׸ˡ
飬ǻˡȻ˵
ҸͲ֪ʲôƬ
ǲˡȴǵĻпһЦһֻ֡
ȵȣңƬʲôʲôӵġǵһĨĸоʱ󾪣æе
Ĳ֪Ƭʲôʡ
Ҫ֪Ļͽǣʡץҵĸסǵû˵ȻΪǲ֪ʲôƬץĸףʯӶһ֮ڣĴӴܡ
ȷ֪ƬĿǵƬ֮󷽲˵ű㽫ƬĴ״ϸ˵һ顣
˵ǵһʱڻһָͣ϶ʱһƬڰжʱð˾⡣
ûƬңҾͷĸס˵
ȷҸףҾͽ㡣ǵŰˣȴЩһõνƬ֮󣬻Ὣĸɱ
áһ֣ϵӶʱնϣҲĵǵõӣƬܸǰ
Ϊʲôǵ⡣
үүйأүΪƬµġ˵
ʲôǸ£ⶫֻẦˡǵһŭЩˣѵĸ׵˼ʮ˻ԭԶ˹޵۹ȴȻ޷
ǵһŭƬ˰ˣһץƬץУ˿˵ͷȷƬӻȥҪˡ
󹦡ȴͻȻڣǳɳƣǽĦķǳĴ̶
ã֣ȫɱ˽ƬγλεĽָǵˣʱǵŭѡ
㶯ֺˡûаγ˵
á˸˵Ц·𽻸֣һǳ顣
ȵȣƬѾǣΪʲôǻҪ֡ǵʵ
ΪÿɱˣȻͻԲ˯ţɱԽ࣬ͳԵԽ˯ԽˬЦ֮ǰȫͬȴԵޱȵɭëȻʮµɱɱ
ԣǶɣΪҽһ˵꣬һһ˳Žƿնǵ
ǵľ޸ҲǰǽնȻը֮䣬治Ծȥɫ䣺ף㵽ȥǵæ˵øȥ
ҲûãһһɱһӲˡ˿ǵľٶЦ˵
ϡߴһذ֮˳ȥǶҲðһæԱܣ˳ֵһڿŤһģܿƹһٶȵˡ
ζ˲עϣһֱ̣·ǰĺߣСΧĹԷĶֱǿ࣬ΣֻܹӲڰŤһӣͣʱӶȴǸԵĳ
һʱ䣬ͷ˰ˣ˷һ˾ΣУֵǣȴһվţҲû˿ı仯
ǵ𾪵ˣп߸𾪵޷Գֻ֣ǰܼĶħУӵĹʧһʱޱȣ䶯һߣûһߡ
˵ģ߶Ķ˵ĸоıһߣޱȵ𾪣ӻޱȣ·ϵİɫҲͬı˹⻬ޱȵƬ˾öޱȣЩӹա
ôֹͣŤָЦĿȻӰһһӶӦ϶ʱһѰɫĳл͸˲Ӻ棬¶һؽ⣬Ѫ˳ǽ⻺¡
ۡ

һ顣γӶزӡӶ˫۵ɵϴšȴʲôҲֻץ˫𽥵ذȥ¡
ءؾȻɱ˱ءǵŭѡ
ɱΪر𡣡ߺһ˶ʱ˰ˡذ֮任ൽӰγһֶȥȻعᱻܡСΧʽعءѵ׵𡣿߾Ǵ⡣
ƺˡԼʵ޷ͰȡԼʹ޷عҲԻؽֻһֻһ㽫ߵ顣һնȥ
ˡʱһšƿһ˿ڡѪɽҲƵȥֻһбѾˡ
ˢˢˢ
˸ֱӳȺ֮УնһȦֻ֮ǵվţֱϣȴ˿ڣϵѪˣȴǵ˵棬󲿷ֶȲ޷վȣ˵һӱ֮⣬Ķûȴȫʧȥս
㣬㵹ˣһһɱǡ˳һָǵǵӿȥǵ˫ս֮ʱһһǰƣȥֶȺƣð˵ɫ΢΢һ䣬ԱһŤδܶȥǵս˰վĵ桪
顣
Ӳĸʯ汻Ӳһѷ죬мɽ֮䣬ǵ˫İսһߺնֱ˱ܿͬʱһսϣǵӶںϣʱսһ߻ȥǵĿơ
ţˢĴ̳һֳӰôǵϣƿɿս׹档
ǱǸԺ
а취ˡװһѣ漴˵ûϵܿҪˣѾνˣ𡣡
ǵ˫ֲţɫһƬһĨˣ˫ֱˣʹҲΪһӵжȴ޷ķûʲôӵʹ࣬һʱ䣬ǵĻ䣬ȴһѵĳ˳ϧǵ˫֣ӣǵ
Ҳˣһϵģô˭أԼָЦţ˫ȴһĨ⡣
ߣҪˣȫɱϿȥͻȻڣЩͷӡ
ߣÿôɨˡ˲˵ߺŽǵӣ˳˸ݵĹ⣬һǵĲն£æǵƿԼǵǰ
ǵĿѣֳڵ棬ĳ𣬾ȥͼס˵һϵЦǺĽ⣬ȫǵ͸УһƬ
ȻͻһĨ:⼤ʱƿգͻʱյư㣬ڰ˵ĳϡ

Ƴ𣬴ԶԶֻսֲסĲֻڰɫем䲿λһССĽ桪
ﬡ
Сһǰķȥɫʱжϣһصһػڰ˵С
ʲˡ˺һŸͬʱתγһָ⣬Ҳ𾪺ͷŭ⣬ǵԼڶӶǣһĴŲı飬⣬ֻһӰĴ濿
Ϊ:ȽϺáͬʱһ洫Ȼвûֱָ˭֪ΪΣÿ˶˰ˣƺ⻰Ƕ˵ġ
ʲôɫ˵еĶϽӰϽӰʱȴʧ
ˡǵӰȻſڣȴ򸣲һĨЦ⣺ˡ
ǡүϸĿŵǣȻгǵһǿߺǮˣⲻǱ˦ǸһôҲˡ
ʵϣڵǸûʲô֮һɨʲôͿԲҳһõǸоƬϢǸֱˣǱȫĸ˹ǲһϻ˦£ȻҪˡ
ȰǽȻٺúõҿкܶ໰Ҫ˵ءЦЦþһĺӡ
ãáݺᣬ˵
˰ɣ˶ػҳ֡Цɨ˺˵ȣǲһš
㾿˭˽ŵʵ
ǣޣλӦҰɡЦں˵ϣԼɼһ־Ϥı־
㣬㲻ʧ𡣡һʧеӼæȥһȴȻ֣һضϽˣԼಿλȴһѶϽֱ仯˶ʧɫΪǸûпǶϽΪʲô䴩˵࣬ȴԿ϶йء
ûжķϻɱ֮󣬵׵Ľ˺һһɵɵľֻϰ㣬ͬʱǵƬӰ˵˳鿴һ£ɵ¶һĨЦݡʮ·ŭǵ
û졣ſߺǮ󣬵˵ߺǮʱΣһʼǾͽǵ˵ˣһܵȻǲκεĿˡ
ڣûеǳ֣ǶѾǰ˵Ľˣ뵽ɵмȴŵĲ֪˵ʲôźãӶһ˿ڣһǵлֻǵһڽУͷһԵģ֪Щʲô
ү㳤ˡһĿŵǣдŨҵο
ǰɡ㶣໰ȴͻȻ˵ǱסˣипһʱҲ֪˵ʲôźá
үڵ£ܹоһúܸ˵ġͻȻ˵˵֮ҪᣬõǶʱЩͷۣүҲӣ˵ʵڣûжٵĸдϾ̫ˣΪӣĻҪ
ҪںˣӦøе˲ŶԡЦЦ˵
ԣԣӦøˡĨ˫ۣ۾΢ЦţȻһתͷЩĺȵǵôүҪүüʱǸӵͲˣ˲Ҫ㻹ᡣ
ǵȻû㷴ӦûУֻ㶵ĿԼ˫ѾѪ˿ڣдһĨ
ųҪģֲ˻нšȥǵԱ£ǰ߹𣬲һԽԽá
ԣų˵û
ǮҲæ˵ӶȻһеǳźͱǲòȰ˵ǵֻǵû˿طӦԲ
ǵߵǵǰŭ˵үҪ˵ˡ·⡣ÿŶʹʮһı䡣ڿʱүʹһһָͷ򲻹ˡǿʮ㶼޷ȵس̶ȡ
ػһƬӦһޱȵؿŵǡӸػСǿʵһǽʮꡣǶʮꡣʮ֮ǰصǡ޷ÿֶʮһĹۡȻһʱ䡣һб䵽ڵǿȡ
үүүǵʱ̧ͷ״転ŭ˫ͨ죺ΪǡֺαȥˡҪչһʮꡣʱûд㡣ڻҪչûǸƬǻΣյһһ𡣡
ǵطӦȫ˵ϡԭԵǾͲ⡣ֵ֪ǲ˫ַϵƬȻֺ͵һйϵŭһۻ͵ر
ʯڻصǵŭ𡣸ࡣָǵȴ˵æ߹ȥסҪҪǵ˵ûΪǡҲ䵽ӡ
ʣҲΪõƬİɡǵȥƵǣȴĻһߣӶǼæǵסڵǵΪȣҲûȥƽʲô˵ĻҪ˵ġ
ǵǰ뿪ʱ˵ʲôøϺӣĺӣԼʵ㱻˷ϵԹޱʲôҲᣬǺйأҸйأȻҲ˵йأһеأһ׵׵ķԹޣ㻹ʣʲôǴŲмĿ˵Ÿһߣ
úõ룬ˣ֣ҿ
ǵĻһ˽̧ͷͬǵڣ˫ðŨҵľ⣬漴ȥû˵ʲôһߣͷ֪Щʲô
£ˣ㣬κų˫֡߼æܵǵǰ£ӶҲһ˹ȥһĹ£ǵ˫֡
Ǹʲôǵ״ţΪʲôȥĻֻƭǶѡ
ųǰ˸㣬һ޷ˣʱڴһͨ˶ĳ̶ȣǿų㶼Ҫȫĳ̶ȣ𡣡ߺʵ
ҡǵ˵µȥң֪ԼеԹ޶ǨǵǲԵģ޷ԼףΪչ˵ʮ꣬ʮĿ࣬ڣΪƬĹϵӣԹǲģҲ֪һ㣬ԣûô˵ǶλҲΪ˴̼ǵˣǵˣ缤
Ȼǵ𼤻ֻʧĽˡ
ˣ㣬ų˫ְɡٴεİֵ֮õЩж
һκģҪԼ˵ߵεĶһֻۣܹǵԼͨˣҪģ׵ģ˵˵궼ôġ
Ǻ͸𣬶ǵȻͷڵϣ˫ָϥϣ´ţ˼ҷɣȴһ·ƮƮģǿץסʲôȴ޷ץס֪ԼǶԵĻǴģֻںңǳҡ
ãģ́ͷ۵ĺɫѾʧȡ֮һƬͳȣһĨᶨվһǣǺ͸ͬʱͣס˵ӶҲǿǵ
ֻ֪Ҹ׻ѣʮ࣬Ϊ㸸׵ԭ򣬵֮ǰû㸸ף˵ҸѾɱˣһһڣǻΪ㸸ʮǰĶԹΣգǷǵġǵ˵˫۽Ķŵǣȴ˴ʧɫԭΪǵѾͨˣȴû뵽ӵƫ
˵ûһһڵȷǷǵģ˵ɣʲôǵһЦǵͲκε뷨Ǹǵڵǿ·˼·ȫûвȫûйϵ
Ȼǵ˵һѵĵõǱôֱӵ˵˵ĵ뷨ȴõΪͣǷľǷģûҪ
κҵ˫֣Һ֮һУȫǵһһ˵ţȴ˵ǵȴһָӶҲ˱ۣһҪò
ȥȡһ΢ҩǵתʵأҪô
⡭Ӷһʱ䲻֪˵ʲôźãܾɣǲǵĻûӣܰɣĲΪӶʱΣգʲôԭɱǶңΣʱ̣ǻǱȣ˵ǶǷ˵һǷ˵ȴҪ⳥ʲô
Ȼò⣬ôЩɫƷȥðɡǽռֱ֮ڵһЩԼҪ˳ڵһѣӶԼѡ񡣵ʮ
˵˵ɣʮǰôһ¡ǵλӶ£תѯ𸣲
ЩӶǲû£ǵĴ㣬ҲûкǽѵĴ㣬ԣǣһоͶˡ
ǰһֱûиүǸʱү޷֪ĻҲֻǶһҪĸͷĿ˵̶¶һοЦݣû뵽ֻѣүˣô
ǺǣһֱŬõĻرɡֻ˵
ôүŬûа׷ѣ˺ܷĻر˵ӵǣȻүѾˣҲʸ֪飬Ϊү˱𡣡
ȸҾɡǲ÷񣬸ĸ֮𣬵رʲô̬
ʮǰʱһұ׷ɱҪͷүȣǵǱߣ˺ҾͳΪүҵĹܼңүһͬȥ˹ʳǣүҲףүһˣֵƷкܶࡣƵĳ£·ûſڣľԭҲүԼҲװɡ
ô˵ͷһ壬ˡ
ү֮Ի£ΪƬԭҲүղõƬʱүʷǳүΪ˸үʣҲõòˣΪ׬ȡңһ⣬ҲһƬʵϣһƬүǴ˭ģҲ֪˵ǾүⲻúʼˣүҴү뿪һƬүϣΪΨһүʱҹү޷ƣֻͨһĻҾʲôܸƬҲұ棬үҳΪǿߵĻͽү
Ƭʲôʲôʮǣ浽ڡǵ̲סĿʵ˫󴦣ǵˣ΢ҩǿҩ֮׵ľͱͬǵطܵҲȫˣһ˺۶ûȺӶ𺳲ѡ
ʲôҩȻǿϵػ͵ڶ˺üڳ֮Ӷԡûʲôʺϵء
ǡ˵Ҳסֶһԡ˭ҲҿҪʹΪǷһ顣ҲҪ
òҪ֪ǿûǵһۡ˵̶ת򸣲ɻʣЩ֮⡣ѵûֻЩػ̫ˡһʮꡣƶ޷鵽ʮǰʲô
үҪػӦȥ˹޵۹ص۶˹ʳѰһˡ˵֪Щʲô˵
ˡ˹ػˡظһ顣ƺ˵Щӡ
ǲǰŵų𡣰šǴ6ڶŰǵڵǵػȻЩˬǽ֮׿ϸ˸˵˵ʱһѿڶ
ǲʵ
ȻųЩȻõǺǵеΪԾһ˵֪ʱүΪʲôһ⣬˵үҲйء
ʲô˵ЩʶèĵǼæʵ
ŵųԭүҲ˵ţүϴഫţڲ޼Ĳҵ˵Ǻǵ𾪵Ըӣȴø
ڶţ汲ഫģȴΪL˴Ĳ½ҶȱҪһΣյ⣬ǶϵǶôԼһʱ䣬пࡣ
ԭ˹۶һүЩ飬ߣû뵽ʮһȴΪŵųүһߺ޵˵Ӻ޲ץˣһѡ
Ҫæ˵ȻйҲܹ˵ɵİ
ү㲻֪һֱҪ밢ţΪųȴүҴഫģ˼룬үüζܾ˻ˣүʱ򣬻˵СŮҲˣ˾»Լǹ壬һǲģүֻܴӦû뵽ûãүͳˡ˵
ԭˣйϵϵСֹţ¶˳˼֮ɫǣʱȥ˹۶һˣ˽;˽ɣУСѾͷҲڵ۶İɣ֪δʲôء
үȱǿˣӦȥ׷¡ɫ
ģһȥһϸȥ˹ҲĻش𣺡˸ô˵һСʱ򣬾Ѿһ׮Լˡ
ԣ룬ͻйĻԼ϶ǲϵġ˵үûйϵ6ϣŮ˶ǣΪһûмĻɱŮ˸еϧ
˵ʲôءǿЦãֻһʱʶѣȴˣŮ˵ĻҲС
үôûҿ۾һʱ˵ʵ
ǺǣǶʱȥˣҪһʱŻصߣȵǸʱҾʹЦ
ǡһ㶣̶Цϻοӣֹһ
ֻ˵
ããүȻ˵òˣЦһߵǵȴ൱ƣֻ֣Ҫеڣûôȥע
үҪӣý޼ѪȥüٴεʢЦ˵
ǣǡֻһĵͷʱɲΥ泤뷨ӵ黹磬ϾԼҲʮѣ˵δꡣ
ˣүȻˣվһ˶ѣҪǵӶȥ¡ͻȻתƻ⣬ǵʱһһſҪܾȴһɣ㬵˻ȥֻöڽﻭȦȦ˵ʵʵǲټˡ
Ǻǣǵǲãҿɲһˣһһħ߸ʼĸֱȱȽǡֱ˵
Ǿͺãá˵ʲôʲôΪС󣬵ǴδƭʲôٸôΪģһߵǵȴвмʼǿ߱ȱȽǣţİɣ϶常׵ģߣмͲˡ
Ȼǲ֪ǵ뷨֪ˣҲûȤ֮һ£˫ȴһĨʧΪǵеʧΪˣʲôǵŵǣһǲԿģ㲻ɻڴҲܣǵ̫ɵˣ˵Եǵĳɼ̫Ӱжϣװ׵ĴʧһΣֻó̾һӲҲûа취үڳˡʮ¥ӽ
ͶʳУ¥
¥ռطΧƽףͨɫιӲɣأһż㣬ȴ𣬴ӽ¥֮գڣ¥ĴѾ꣬һ¥ԣʷƾˡ
¥ܹĲ㣬һ㣬ֻҪ֧ãͿԽ룬ʲôˣڶ㣬ͱ߱һݣҪôһǿߣҪôǵλĹ壬㣬ӵ¥ˣڵĲ㣬Ǳ¥ˣഫ֮ڣϹĲָкüλඥλǿߣһʳĻʵۡ
Ϊһʷƾõľ¥ܹĶҵбܹĿӻԽԽãȻĵһǿĲΪ֪
һǵˣ˽¥֮󣬽ԲֳʲôԭΪʳƣȻֻҪΪòͶģµĻа顣
˵¥˶һԲŽ¥ǾƱΪƣֻȥ¥˶֪ʵ¥ľƷֳĵȣƷƷƷͼƷӦ¥Ĳ¥
֮⣬¥ҲͶһôһ˵ûн¥ͲҪ˵ͶͶ˿Բ֪ʵ۵ĹһҪ֪¥ʲôλá
һĵطȻҲˣȻ˵һ㣬ʲô˶Խ룬ܹ뵽еģҲһҪ൱ǮΪ򵥵һٳûлһǧϵĽңǸܡ
Ȼʱ¥֮˼ʮˣ󲿷ֶǶʮĺӣлһԼһЩ˵Ĵţǳһ㿴ǵӣʱ뵽Ӷ֡
ʱЩ˷׷״ѵµĶ¶˿Ϸǲ֪¥ĵط£òˡ
Ҳ֡ӶһѪشʡ͸йϱߡЩҡҲôһȺʮһ¥ֵطò͡뿴ǵĶٽҡҪüذɡ
Ȼò͵ءȺӵͼˡ¡¡벻ؿܡ
ǷŸǰ档濴ȥطΧ൱عһŹӵŵزšұ˴֮䶼൱ؾ롣⻷ȥ쳣ż׿׳ƽ̨̨һЩŮ赸šԱ߻һЩŮࡣ
滺Ⲽá⻷ȷܲ˵һ۾;泩ڵǵشݡǵȵȼʮȴԵЩ١ء˵ӡǵ֮ҲȽһ㡣
ǵǡȻǵѪӶս۾գһµءּڹרõصطǸоȫͬˡЩӡϾò͵ءµء
һȺˡһȺΪݸ߹һֵӵĿ⿴иеŭ֮⡣ЩΡԴʱԡӶᡣŲһЩؾơڴڵس⡣ǵط緶
ģʱ˭¥ģӶɵĽǮ󣬶ݺݵķ·ҪǮǮһ޹ʱΪ˵¥׼ȥ¥һ٣ǮȻˣһֻôһλᣬ
µĴ·ˣҲһôİɡ
үҪ߰ɣҸطһٺˡС˵Щڡ
Ǻǣû¸ò͵ģο֮Ҿ͵óȥ˹´μҪһʱ䣬ң˵¥ľƲ˺ܳɫȻͶһôСЦǺǵ˵ЩĿȫӣΣʲôεģֻҪǮͿԣûʲôµġ
ʸλò͵ģǡǵ˸ոҪ߽¥֮ڣһ˹΢˸䲻ȵʵһƬȻ
ߵĻǵ˸ӵˣ̧ĽŷŽȥҲǣջҲǣɵĽתǡ
òܹͣʮ׼ӡǵ˵ǵĽѣ־ǸְȲѧġ
λ롣ĿһۣùõǽУЩò͵˲ɵʧһѣԭò͵İµģ̫ϧˣһĿ
꣬ȻôӶ¥ֵطòͣǣǻ᲻ðɣҪһĽҰ
𾴵ĿˣҪôվԱʵ˵ݸǣǵ֪˵ʲôźãҿڡ
ÿһ̳ģһֱȥѣΣƣƷƣһ̳һһǧңʲôˣǲ֪ǵʮ̳ƣҪǧңɲһġ
ߵͷ˵һԵȣתȥһ㶼ĵǵ˳԰ͣĻػ˸ӵĸ˰ɣϾ¥Ѿƽ˼ʮˣͻȻֵ飬ӵȤ
һö߽Ͳ˶û͵֮ʣ˾ŵһŨҵζɵһĭ죬ԱߵһΪŵĺЦһʱɫͨ죬εú޲ڸȥ
ơǵͺһ߰ڷǰľ̳򿪣һŨҵľʱƴǿ꣬һʱо˶Уδ
ǵĻԼǾ㻽ˣæһ򿪾ָ̳ƶУæҵӣӽǡ
ٴεЩֵ˵ĺЦǾֵˣһ٣ֺϷȥԺֶһ෹̸ʡ
ʲôһʱһ֮䣬װ죬Щһɫ䣬һЩֱվʹҵۣȴһ˫۾ţоڿһ񣬲ɵĴëڨڨ£װȾƵӣʵ϶ͷ亹ȴ˳
һʱ䣬Щ˶ȥһתӲٿǱߣҲҳʲôһ·һֱǰ֮ȥмվ߽ˣһ뻹ûгʳͷҲصߵˡ
ʲôֻҪ£ôԶԣαôƽʱĺأȥˣǲὫﵱӶᰡڴڵĺȾƣڴڵĳ⡣ɨһȦŻ˵дһֹƻĵļѡ
***˵ûץ̳͹һڣʼߵľٶ޸˴һǿ룬һҲû֮ǰǰľȴҽﵱӶᣬĴ֡ʮµһ
ﻩ
¥һǴԴȵ֮⣬Ķģ̨ͬϵֺҲȫɵ㶵ĿǼʮˡ
ԻԭߣҹԹȹһ㣬ǸͷֱΪ֮ȵˣȻͬ˷ӦȴǲͬЩе˼ָем󲿷ֻǱһмı飬Ⱥ˵ĵƻ¥Ļ
ͺһͻȻһʺһ
һȺӡ˺ߺߵ˵ȴǲƺ±ʲôһ
ȺӶһ˵ʱһſǰò͵ģֻҪ£ңôԣʲôԣοΪһ¥ôò͵ˣԺһʱء
ȻһȴϵıЩˬ
λˣ¥һ߹ĵطλעһԼ󣬲ҪӰ˵ò͡˵
ǵͻȻһ٣ô˵ﻹ¥Ͷ߹ľ¥еһĨٶȵıһʱ侹Ȼ֪ôش
¥й涨ĿҪʲôʽò̧͡ͷߵĿڣû뵽¥ƻǲһ򲻺ȾƵǿĳһЩߵĳ֣ȴƻ顣
⡭ûСڵ䵭εĿ¡вɵëŵز֪˵ʲôźá
ȻûС˵Щʲ˼Ǹ¥ôԴ˵ءͻȻԵͱˡ
ûС亹ҪԵЩҡһתæߡ
˵úáͻȻһΪ͵ǵػһ˲ɵһֻһŻضʮҵһ΢ЦشǸˡɫĿбӵˡ
үһ߼æӭ˹Ҫ¥ȥүȴҲǾԵǡ
ؿ˰һ¶ֻر顣ذͶһشүҲ˵δصһؼ˵Ϊ൱۽ܸ˵Ը൱عŹ֡һ˶޷СѵǿСٺ١ʳһ塣ȵ¥Ҫ鷳
үЩһȺӣүúǼƽϣ鷳ͰǸϳȥ߼æ˹Щĵ˵
˭˵ҪˡЦЦʵЩȴɨһۣȻλʦĶˮ׼츳Ƿǳټ뵽ڣǻûмһڶʮ֮ʣ߱λʦʵὣڵĲ㡣
үһ֪˵ʲôźá
ҿ𡣡ûߣߵǵԱߣŵǣ΢Цʵ
Ա㡣ǵ˵
λӶɡһ΢Цɨˣʱǵһļ٣أǻͶȻ˵ǿ˲õĴû뵽վȻôĿ˵ѯʣһ֪ôشһץž̳ȴ˼
λýţֻǿλôڴڵĳԺȣǳˬԣҲ͸λѧһѧϣλҪҵĴšһ˵ţһ߶ߵƲ˶
ô˵ӶϵηһЩǿǣôش
֮УҲֻеǸ˵ʲô
ǾڽʲôɨһȦŵĿڣһһô
ã˵ĺãҾ͸ˣءһӣָԼ˵
ǡ
Ǹ£Ҿ㡣ֱץ̳ǿһۣҲ̳΢һ£Ȼ͹룬Ӷһٹ˼ˣҲŴڵĹ룬ٶȵĻָһĿ࣬ԭһ֪ļһѾǺܷˣڶһشүǾ͸ˡ
ƳԲ˵ˬһЩһûжٱ£ҲûݣȴҪװŵӣǱһ㶼˼ˣʱЩͨΣһҲǣҲǡ
ӴⲻǰүһΪأȻôûĳ֡ţһֻ¥һ꣬һľȱ飬Űء
΢:̧ͷһۣ漴ᣬ˵˼ûУ˶ףӺͲмʱɫ΢΢һ䣬̶ָ򰬰أõһĴүȻһȺӻһҪǴ˵ĶУү֪ʲô³
ĻӬߣôлӬҪϰ巴Ӧһ£¥ĲáͷҲ̧˵Ļȴɫ࣬۽鴤
ܣأҼˡһתȥȴɫ΢һ壬òȴûжӡˣˡ

ˡԼĪһСʱ֮˾㣬һϴˬɫеĻŶӣɫ̬ӦоУ˵˹дһĨڽһŵӣдһپƲ˵ļ۸
ã𾴵ĿˣܹҪʮҡߵĿڣȴͻȻ˶ӶһŴͣʮ򡭡ңǺüп׬Ŀ
ǵҵϡ
ֱӿڡ
šȴȡһϽ𿨣ǿһʹǰҲΪȣϽӴֻܹ洢ϽҵĿҵʮϽ޷ģܹӵʮϵϽңݿɲһ㰡ʹʮϽҺһǧȣеݲȴ޷ֲ
ԵȡҲʶˣǿƬɫ΢䣬ָֻ̬ȴǱù࣬ԭϽ𿨣ʸ϶¥ġ
ǸԸԸҵءЦǺǵ˵
үҪ룬ҲҪ롣һԾֻߴ󲽵˹ǵǰ𾴵ĸ£ҼҴ롣
ȻôǸ¾ͽ˰ɣ˵ʵǸˣҺȤһء΢΢һȻҲ룬λ¾ʲôˡ
߰ɣȥȻͻ뿪´һֻ˵ҲǲʶȤˣԷε룬һλòӣҪǣһκ͸һ˶ԷԼνˣǸǣ᲻ܵǣǵĵһ㡣
ããүҪúõչԼ˵˵һ尡Ȼү˵ڵүĺǰͬˡʮ鷳ϣ
ʳ֮УҪΪĳеͶʻʳ֮УĴСһǻ壬ڶ塣
һ۹ȻͲö˵ˣҪȻôƿ۹ԣȻ飬ǲὫ֮ڣǻ壬Ҳǻʵ쳶壬Ͷһ壬Ҳʳһ塣
Ϊһ壬λõضλĽ趼ģȻ쳶ĽҲһͶķԵùӶһµĲɣ
ʱ쳶У˵֮⣬һɫߺͰˡ
Ǹ£ΪһеǸµ̫òˣð˵Ǹ£Ǹ²Ҫ֡߿ڣһ΢Ц
ܹ£µңֻϴм±봦Ժ˼λ˳ͻӦҸеǸϣ˴˴ҪҼƽϡ̧ǵȻҲ˵˵̽ҲһǿĵˣֶΪ
Ȼô˵ϴʹ˽ҹǲ̸ۡЦмֺӣ֪ǸһʣΪʲôε¡
롣ǵȻһЦ
ʵϣǸһͱ
˵ԭǸ޷˱ۣȴû뵽Ǹ¾ȻܹܵͶƾö״̬֮ڣһǿߣܹһ㣬ǲöľȣصǸ»ʮɣСӵǿһñǳĲ졣
Ŷԭ硣ԭһǾҵˡǻȻԭǸʱ鰡˵ֲ֪ʲôһ塣ֲʶһôҡ
:¡һʲô˵ʲôʲôø¾òˬϣ²Ҫ⡣վⲽ֪Ǹ½꼸ꡣ
ʮߡ΢ԥ¡ǱشͰؾ°ͬ͡ʱʮߡԵôزš
ΪǸµ;ȲӦò˶١û뵽ֻʮ겻˼ˡҿش
ȷǺܳϡǸµӿʮˡ˵ǶʮʮĵǱȽϷϡҲǵͷϵؾ顣
ྭһЩȻͳһЩЦŻش
˵ûԵǸڵͺʵҲʮ֮󣬵Ǹµ־Ҫ6ˡɫĿŵǣ˵ϲľǽύǿߣԽǿ߱Խύ֪ǸԸԸͱѡ
˿ңҵҡ㲻һҪʲôǼûдӦҲûоܾǴ˸Ҳڱ˿ܹһΪѣһô٣ֵףİһ飬ʵȴôļ򵥣κ飬д۵ģԽ飬˵۾Խ
˵Ҳǵɵһ־ϰߣĪ˵㣬Ȼ㽻ѣȾЩͻأˣΣҪ㽻ѵݻˣһһʳ˻ʵ֮λߵˣһһʥǿߣⲻòõǸеͬʱ֮ġ
ǵģûλ˾һʥǿߣҪȻҲܻܵǵʱ
үүǸ³ѵĻҲСȴ˵һЦ
Ȳ˵ô˵ڵǸ¶ԣԵ̫ͻأˣʵǸûʲôҪ飬ֻҪύǸ£˶ѣϣǸ²Ҫǡ˵ֱӱԼ뷨
ǸӦòʳĳɡͻȻʵ
˹޵۹ġ˵飬ҪĻһӾͲ鵽ˡ
ǿϧˣϸô˾Ȼʳĳ񡣡ϧҡҡͷΡȻ̸
ǺǣүҲ൱Ĳҵһģܹڶʮʱλʦˣ԰ү츳ʥֻʱѡȴ˵
صĸȷǲԭҲôΪģһǸ£еĲֳˡ˵š
ιιүүǸ£ǲǽҺˣҵô˵ңʵİһһ̾˲ݸǲҸǸֹȣʵһǿҪȻҲܿĲΡ
ǰҲǸµʵʲô̶ȣ֪Ǹ·Ų˵һ˵¶˺֮ɫʥʵȴ޷͸ǵʵܾǱһţģӣȻҲԿ϶ڵĵǻûнʥΪʥǿʥǿ֮䣬һĸӦԣʥʥʱ򣬺ʵ
ûʲôġǺȻһЦλʼͬʱϵĶת¶ϢͰشΪԾʮ꣬λʼ˵ȥһȺˡ
Ȼǲ֪ⲢǵǵʵλʼǵĶˣĻλۼҲ޷ȣеڵǿߣͿԻܼλʼ֮ǿȣԻλۼЩںʥ⣬аλʥǿ߶Ķ֡
Щȴǲ߱ˣ˭ɵñա
˵ʵڵģҺܺ档·λϣȴĿŵǣ֪ǸµʦһλȻǸ
ʵٻͻȻʵ
Ŷ滰ʲôٻʲôͰضʱȤ
滰ûʦҪĻӦôһɣѾˣٻҵʦ˵֡ЦЦ˵
ðɣòϣԷֱ棬Ҳǣôֱ棬ŵûʦƾԼʮӵλʼΪôˣǼȻǸô˵˵أˣͰط˼һܷĻ
Ǹ¼Ȼ쳶壬Ǹ£أȥýǸ¡ڡ
ǡسǼ˼˫ۣЦ˳ȥ¥ıȫͬһǳȤˡ
һÿһĺ͵ţһһŲͬʱһ磬ʲôˣүүȻôԴ϶һүүһͷӣʲôÿģһ˼ҲûС
Ĩһ亹ЩεĳŵЦЦʮ鷳£
ȴǾãƺеӡ̣벻
㣬˶ʧ񡣡æѣֻӰ߽˴֮ڣŮһУеǰأŮһһС˵һȽϳһȽɡ
÷ɯƄ򣬿͵Ǹ´кǸ¿˲õ˰ǣڡ
÷ɯǸ¡ȽϳŮһɫ˿ۣתӣеĿŵǣ̶΢΢ĵͷӯӯһԵüòŮӵͷǵĽɫе䣬Ƥ𪣬Ӱˮͫǵķϣ÷ȣֻ¾ֶصȻϢѡ
Ƅԭ㡣һǺŮӣҲתҪȴ̧ͷǣеһĨ죬ʱŭľҲȥ
Ƅ򣬲񡣡
үү۸ңɱҡƄæܵߣ˵ǸħүүϽɱ
Ůӵһɫ䣬÷ɯͰȴͬʱɫƄ͵ǵɨɨȥȫôһ¡
ϸ˵˵ôһ¡˵һֵۣǺƽûнǷٷԼŮŮС谮˵Ը׵ˣҲĶ϶ʵ
үʲô˵һʱ䲻Ҫħȥ𣬽·ˣѹܼҴˣٻýʬΧңҲͱɱˡŮӿţа̾鷳鷳ʱòŮľ˵ʲôʳһС㵱ʱԼûȥ䣬֪ͲˣֻںҲѾ˳ȥ׼
㡣ǸΪʲôҪѹܼҴʲôҪٻúͽʬΧ㡣ǲ˵Ǹ¡ʵȴȻܹ˹ܼҡҪ֪ǹܼҿλۼʵȴֻλʼضһܹٻúͽʬ򵥰ꡣȫ˿͸
ҡŮͻȻЩηؿһʱ֡һүүµһ
Ǹ¡֪Ƅʱô˵Ǹ¡Ůӡ֪è塣ǲ˵ءֻʵǡ
ûʲôֻλС㡣Ҫҵٻޡ
赭д˵
ֻһֻٻ޶ѡȻٻޡҪôԸǡٻ޾ȻҪҶԸطʽԴǡԡܼҾͱˡҾͱúͽʬΧŮƺҪ޶ˡһֱ˵šϣ˽ץ
ˣأƄȥŭȻôôĶۣ漴εĿ˵һۣǸ֣⺢ӴСͱ軵ˣڱӡ
˿ˣ͸ǡ˵ҲûһתҪȥ
ȵȣǸ¾ôˣñⲻȥҲñʾǸ⡣˵
Ǹ£һҪƴƴءҲ߹˵
ɨһۣͰصвû˿ĵ⣬ǽ÷ɯŮҲֻЩǸ⣬΢˼һ£Ӧˣ˵ţǾʹˣùͺҾ͵ˡ
ô
ǸһҪʢ룬ڿѾ뿪Ͷֻ˵
ԭ
ǵҷ˵Ǹ°ãù֮:+ȥ˵˵÷ɯϣŮһƵӣȴס˸š
үүǸҪħ߰ɣϴȥħߣû湻ͻˣȻǸôҺ͵һ߰ɡŮͻȻڣ֪ʲô˼
ȴЦһŮӣ޷ǿʶˣǲҶôԴԼһߣû·ϱԼİɣûǸġ
ˣҲûǰħߵĴ㣬ԺܱǸֱӿھܾûǷ£һɵˣ
Ƅ㿴Ǹµ鲢ħߣҪȥĻԶЩ˺һȥֻ˵
Ǹ£ᣬʵôǿ˾ӦΪİΣܶӦõħߵħţİΣǰ˽ַֻ֮һߣ֪ǸΪ˵ĶԲԡŮһ̬ߵǰ˵
⻰õЩˣȻóôñŮĲ濴ôɵ
ƄС㣬˭ʵǿͱ뵽ħȥУΪħڣѾΣյҪҳֵĵزδذɣƄС㶼˵ҪȥǱġǿŮһۣĿ˵ݿˣƫƫôƽ͡
֪Ǹ´¡·ǲԸԼñ۸Ƶģ÷ɯȴҲͻȻĿˡ
˹һۣǴ
˹÷ɯ¶˵ľȣҲˣô˵Ǻ˳·÷ɯҪȥ˹һλǸȫһͬ·
÷ɯСŶİɣʱ䲻˵ʵǲ׸ǵģ˵׸
򵥣ù֮÷ɯͿԶˣһ·Ͼ鷳Ǹչˡæ˵·ûǵ˼һõޱȣ˵ף鷳ǲ˰еӣʵǲ˼ֱӵľܾ
أԸȥ׼ͣΪǸµĵףͬʱҲΪǸº÷ɯȥС˵ؼæתȥ
үүҲҪһȥ˹ŮȴͻȻڡ
Ŷȥʲô΢΢üͷ
ȥ壬ҵȻҲȥƄ˵
Ǹ£㿴㲻㡣ʵ
νǵĻش𣬾Ը⣬ҲһŪԸΪֹʡһЩֱӻشˡ
֮ͱѾ׼ϡ
ʮ׳ĲϣźɫԵ൱ĸ߹ϣȴĲȣָɫУǳķḻΪдǣȷˣǲôĴȴֻأ÷ɯƄԼ˶ѡ
ΪȻǺͰطһߣ÷ɯƄڶ棬Ͱ൱ƵƵƣýѾһεĵǣòڶΣǺ˲٣ԵǵʵǺ¼ʮＸٽҾƣҲᱻǾˡ
֮Ըˣ׼óеˣõǿķǳƣиǰ鷳ޱȣȴòͣ˭ѾӦأֻˡ
ԼĪһСʱңһж׼ϣǷһˣǣЩˣӵˡʮ³ϵ÷ɯ
̫ͮͮʼðߵʻȫûڰ֮٣ʳ֮еƹ𣬴ÿһ֮͸յһƬͨ
ΪʼµĹ߽һĹңԵ쳣ʱһгᾶͶʳΪĵضλʻֱŶȥ
쳶ĳӡ
ʶһ˵һ߼æÿߵһȥ±ײΪӵĳ֣ʹԭֵĴʱðǳй֮Ƿһϴź˷֮⣬ΪǾʹ˶һ̸ʣȻ֪ǳҪȥʲôģǵǷḻġ
ĳӣϵԵı־һſʹ֮ŵ֪һĳӣû˿ϵĽҪǳǵ˸ҸϵԱȥһͨ
˵ǳӣʵģҲҲʮ޵ԼĪ׳׿ԼԦĳ
Уǰ쳶á÷ɯƄ򣬶һǵһ˶ʱ֮ڵĳϣ΢΢˫ۣܱһʱ䣬˿ܹдܣ൱ġ
һ͵һһ˸оƶװǵɫӸŴ󣬶ӦоУסĵطʣҲõʳ⣬·Ҳȫ׼
൱Ĳ֪ǳʲô֣֮ƶȻ˸о˿ĵ֪Ѿʼ˵Ϊһֱͣԭأ
ڴ̵ϣ˼ҷɣ˸˵ĻʮǰԼոΪӤʱȴֻ֮Լ͸ΪĹʮꡣ
Ȼòˬ˵ʵڵҲûʲôñԹءõԼ˫ءνظĸ׼ȵȡûʲô̵ظµ񡣸ýҪ
ֻ뵽Լճõʱ򡣾Ȼ͸һŻ¡й׵ء

ƄҼǵûдȥ˹塣ôһȴͻȻҪҪȥǰһ֮ڡͨطۺɫǳŮӡ÷ɯ뿿ǳϡЩʵ
㡣Ҿȥ˹𡣡Ůǿһߡ˫˸ػشš
㰡㲻ҪΪҲ֪ʲô˼÷ɯЩεؿڣҪ㡣ð뷨λǸ¿ɲʲôദˡʲô¡Ҳ֪Կؿ϶㡣
Ǹ쵰һҪ˵ǵʱ򣬺Ůҧгݵ˵սȭͷ޲һȭǸұ⡣
Ƅ˵÷ɯֱӣĿƄɫ˵һε飬Ȼ˵Ĺˣԭȴ㣬ûдٻޣҲЩ飬ȻʱܹĽٻޣͼˣֻλµʵǿ˹ܼңܼҴˣҲܵӦĳͷûɱǡ
֪϶Ǳ쳶ŵˣǸʱҾͱǼšƄе˵
Ҳ֪Ϊʲôô룬ǣλǸ£ǱǼŵʹүүˣʮ꣬ȴ
λۼʵٻӵнʵʬˣΪǹһ𣬾û̺жôǿҲ쳶嶼޷ȣ㲻Ҫ̫ˡ÷ɯ֣صĵ
ܣ㣬쳶ʳһ壬6ϣһܹȡƄŵķ
ڵļûһԺȵģصļȴв٣Ǹа֯λ꣬ʵҪǼǿ٣ʼҲԸ÷ɯһ˵˸ް𣺡ǣ֮ǰλǸͶǱҵ˳ɱ˼λˣ˵ʲô𡣡
λ꣬ȻɱλˣˣұҲ˶áƄֻЦ÷ɯȴǰҡͷȻǴС軵˰Ȼ̫٣ֺΪǣһûӵˡ
ˣƄҪǣλ˶ɱ˵Ͳλ꣬Ϊʲô᲻λ꣬Ϊʵ߱ʵ֮ǿ󣬲λ֮£ԲŲλı㣬Ҫˣŭ˵ǣǼ壬ʱүүԲŹġ÷ɯ֣صúŮӴʧɫ
㣬ⲻܡƄԥʵȴƺôһ£ɫɵıȥ
аɱ˿֪ǵȻԣһ㣬÷ͷҲԲçײĳ֡÷ɯ˵˵Ƅ鲻ѣģѾ˿ʼˣλµһУղ˵ĲԼĲ²ѣԾͿĽûֻ֧֣Լһ˵ĻͿԾĶԸүүǱȻȥӦǿ֧֣Ƕͷ
㣬ǺˡŮӸ˵Ľе̶ˣǽ㣬ûе㣬ΪʲôҲҪԸء
ҵãɱ㣬ĻǻʲôʸĽ㣬үүôʼһ˶ѡ÷ɯ˵һĨеŮӣƺ޺޷뵽˼˵ܣ˵Ѫ
㣬ӺšƄԥһ£˵㣬úƽʱЩһˣƺһƵġ
ɵãҲҪѣѵôĵı۸Ϊ쳶ϱ𡣡÷ɯɫָȻһЦ
Ȼ۸ңһҪӦĴۡƄݺݵ˵Խڳ֮ŶԸǵļƻȻǲ֪ˣֲˣеý֮ɢ͵ǵ̸
˵ʵڵģ֪ǵ̸ݣҲǲмһˣΪԿ϶÷ɯеӵĻԲҶ֣ǽĿհڣ֪˵ȥ˳ϫ֮ɭʲô飬ʲôһŲ֪
ңȥϫ֮ɭ£Ҳֻл֮ǵλǿһ춼ĪȵУΪλǿǵõϢô׵
עһ޽Ľ֡
¡
Ȼһ˳գʼ谵˺һ㣬һ˲յôͨһƬ̶ϣһĴִܼˮ߿߶£գ֮ͽʪʮһ¿˹أϯ
찵أ籩ꡣ
ɫ㴩ǻƲУŤתԼƲյһһէһƬ
¡¡
ƲдɢͬʱҲµĵͬѵϹްĺˣִܼˮ߷£кģڣرһƬ֮ʮ׶ѡ
棬˾޴ɳɳ죬ȫڸǣƺؾʹ˱ûǶ̶̵ӵʱ䣬ͱˮݲ罭Ӱ
ʱеȫı꣬Ҳп񱼣ͼѰһĵص㡣
쳶ĳӣЯԣ죬һˮ׹֮ʣԵı׼е·ԱߵĻҰϣȻΧ֧ʮ·ֱôõ֧֧ģⱻʪ͸˵ĵȾ
˵һƵģǾħӹĸ߹ƷܹԼʹһּ򵥵ħֲ֣߱ʲôǿķʵϣֻҪߵһܹ֮ƣı꣬ȴòˡ
ʮ⣬һȦɵеεֵȻ󷴵ȥȪɷ׳м䴦ŵҲͬɢɫĹţȫİΧɫħֿɲֵͼԷΣ߱ǿķ߼ˮϵħĻ
ҪҪҡֻڳ֮ڣ˵һĻ㴫˵ĶУɷǺȻѣһ˾ηĹâ
ȡ˴ӰǵصƬָƬ֡ͬʱڵǵָе羫顣
Ƭǵֵȫҵˡԭ޷ںˡΪȱ˵һ顣ڿ˹صһȴڰ˵жáƬǿһԵؽ֮ȫں
ѵ֮͸ڳرԵճһ·ᶼֹ˵ͻȻ롣֮󡣵ǷתһЩʱ䡣ĵָ֮˹

ϡȻһŨҶغɫ档ȫΧȻָϵƬۡӵƬ档ӵһ鿪ʼ𲽵ڻ䶯֮仯Ϊһ̲ճҺ塣ѸǵǡڶƬҲʼڻŵ顭
һƬڻɵҺ塣Ҫǵȫڸ֮ʱƬҲȫڻˡһͬˮɢһӵë׷֮ꡣõǸе֮
֣ںϵʹ಻ͬԵǵʵǿȣںһƬоֻ**ܣƬӿëмȥʱ򣬵΢΢һƺƬͬʱڻȻõǾЩԳ

㣬ǸһﾹȻ˵Ҫߣˡһ֮ڣƄߺߵĲ˵
ҲѾ˵ڲǶԸʱ򡣡÷ɯ΢΢üͷ
㣬ҲҪԸҲùҪôҾװⲻףȥѯѵ۸ҲɡƄЦƺΪԼ뷨еĲѡ
ô룬֮ܺͻ黹ûȫ֮ʡ
÷ɯ˵
֪˽㡣
ȥ

ɫҺ䶯֮䣬һ˵ǵڣΪϵĳˢŵǵ꺣󣬲ϵĽ֮ǿеҺȫʧ֮󣬵Ƿ˫ۣâ͸һţ΢΢һңҳһ΢Ц
´ۣװϣǿʼָָ֮һ̶ȵʱ򣬷Ž֮ӵںϵƬ֮ڣӵʱ䣬ǵξʧڳ֮ڣ̶һתһƬտ֮С
Ӳɫʯʵ棬ָоӽŵײϵӿ֣ǵ˫һɨԿΧžɶ߲ʯʷţ·ģ͸޾Ĳɣ
Ųѡһ򣬵ǵһĻӰգ۱ʧԭء
˹غۣ:վͷϣ泯ڰĶƽ˵ĺˮ˫Ӻֱͨ³Լطڿ˹غ֮ڣһƬǳ̲ˮһľСźͺһЩСԱ߻߾ͷéľݡ
һ߽ȥĿ˿ȴûʲôֱ߽һ䲢СéľݣǷͣ˽ŲǰĵһȻˡ
һˣŮˣһܰŮˣĴУһģ˫ۣƺһĨȵı顣
ŮӵĴ飬ںڵĳ˳Ӷ£ͷȴǰһӣϵķܼ򵥣ֻǽҪλס˲βȹڣ¶ƤǽСɫ⻬ޱȣһ͸άάῨȫͬŮӿȥҪӵĳ첻٣һֶصĳķϣǷ**ʵһ
ֻǣ:ڵȴǳˣȫ֪ʲô֮Ҳ͸άάῨһڹ˿ļ䡣
ȥŮӵԱߣǽһ飬Ҳʲô磬ȻԿŮǸģǼƷ֮ʱ͸һӾ쵽ŮӵԺ֮ڣһƬɫû˿꺣֮ѰŮӵ걾Դ
ǿĺ˵֮һžſŮӵ꺣ȫϮһҵǳŵ걾Դܵ걾Դ֮г˯ʶ
һĺǽ걾Դ֮Уǳ˯ʶ֮ڣҪ֮ѣҲ˲䣬Ҳǹ˺ܾãʶͻȻһ£Ļһĸա
ǵ֮˳걾Դ˳꺣˳ԺԼ꺣֮ڣŮȻһģǵȴǴϸܵˣһڽĸա
ģԼĪʮ֮Ůӵָͷ΢΢һ۾һˣɫһĻɡ
ڵϣŮͻȻ¶һĨ΢ЦĶŵһ񣺡ˡ
һֿϢȴͬʱ̺һĨŰһ㣬ֻ֮ôǿ˲ܹܵ
ʲô֡ǳʵ
ϯŮȻһЦҲûпǵĻش
Ŷûǹȥǵõʱʲô顣۾һѵҵһġ
ҡϯͻȻüͷһ壬¶һĨʹɫҡҡͷҸоԼʲô֮⣬벻ˡ
ˣ벻ͲҪˣԺܻġֻðοʮ·ʦУҹϮɱ
ϯʲôͷһеɻ
硣ϯɵĻش϶Ȼܳһ߰Ŀ磬žı
ԭˡǵͷ簡ѹֱֻŰĸоܺ÷ǳã¶һĨ΢Цϯɡ
ŵǵĻ£һָڰϯĶͷ룬̶ĽɫӵǵֱðһַתϯĶͷӿȥϯѯʣһɴϵĽУһϢʱרĵĽ
һɫĹâȥǵָ뿪˰ϯĶͷű˫۵İϯŴ֮һЩַ
ڻ˹һƬõǻõ෨ʦļܴУ෨ʦļֳܷ֡ϵ˪ϵϵϯͨϵļܴиʺϲˡ
Ƭ֮󣬰ϯۣдһĨʣͻȻ˵ĴһǰһˣڵǵϣѸӡڵǵ˫ϣͬʱͷһ򣬷뿪ԭλ۲ˮתȻһֻ۾ƤЦ⣺ллá
ЩȻĿŽȻͬİϯ֪˵ʲôźղſȥǴһĳȻģȴ˾һ㣬ֱˡ
ǲǻһΡϯۺɫСͷȻԼ촽һȦԵһ˵
ˣҴȥʶЩͷ۵˵άάῨԸȻһٲõǾΣⰬϯʼõͷ۵ļˡ
кһءϯ˵˵õеڡǲӦýϯ˸άάῨ
ˡ˼ȥ𡣡ƺ˵еϯͻȻ˵ǱһŤŽ˫ڵǵĦŵʵƵòˡ
˺ˡΡֻ˫ְסϯؼŰϯǰ³ػʹ

ಡಡ
֮Сʱ˼ʮɫӰͬںסʰˮ֮дѸδܶȥ
رҹɢɫɫâĳӣͳ˺ɫ֮۵Ŀ꣬ı˾ҵֵܳڸǣʹͳ֮ڵˣͲ뵽ʱ򣬻ɵĳŵĳ
ǼʮɫӰʱ
ʲôˣʳ쳶ҵĳӣ޹˸Ͽȥ֮ڴһͬʱҲ˸ˣһ֮⣬С
˭ʲôͷ쳤һָЩɫӰʵôЩͻȻļһﶼ⣬ԣҲûʲôġ
ô¡֮ڣ÷ɯǵƺЩζ·û˯һţ֮󣬱㿴һӰ߳һ㵭ɫĹâµˮȫĵֵ⣬û˿롣
ʲôˣΪʲô÷ɯ֮߳ҲǼʮɫӰʱüͷһʵȴЩʣѵ˸Ҷ쳶ҵĳӶ֣ûʲôֵñΪƴ
ɱɳƵһɫӰĿдѸûڱ
У̶ɫӰжһλεĳɢԱߵչĹ
Ǹ£ְæ˵ˡ÷ɯһ˻س֮ڣһߴĺУȻڵĵǲûǳ֮ڣûĺ
ֻǣ÷ɯĺУȴɫӰҪǳȥͷȴΪӰҪϮ÷ɯʱһӰ
÷ɯ´һ䣬ȴȻûеõǵĻӦЩ㵣׾ôһ¡
УһЩϮĺɫӰÿһʵ൱ǿԭѡʱصصѡ˸һÿһʵλʦλʵ飬Ĵ6Ѿ൱ǿء
ǣЩͻȻĺɫӰһʵȻ֮£·Ǿ˿ĵһңÿһĹҪӵĹ죬һʱȫռƣֻʣ˷صķݡ
ţԭǼɱˣֵһƺǺ˵죬ֶηǳĺһһȴǱ˲סռϷƺŶصֶΣһһĽø޷뿪ֻĿ±ɱ
÷ɯһĨһѳһĺ˻ɱȻǵĳѸĳȥµҲֻܹλۼǿߵĵܹͻȻĵ˻ɱˡ
ֻǣ÷ɯеֵǣǳ֮ھȻ޶ͺǶ˿֪һֻߵǸͲǳ֮ڣȻ÷ɯɫһ䣬˵֮ǰƺԸһжòᣬ˵ԼҪ뿪˰ɣܹλۼʵȷ׵뿪ĻһξͲˡ
ͬʱ÷ɯɵĶԵӣ˵û֮ˣһβص֮һҪʵڵĸүү֮˵ĿȻֺ֮
㣬ôءƄͻȻץһޣӳ֮ڳ˳÷ɯԱߣϴһĨŵɫ
λС㣬Ͽ뿪һߵֵź˵ĽѾ˱ĸˣЩԵֵˡ
Ƅ򣬸Ͽߡ÷ɯǳϵƄ֮ȥףƾǵĶȺܹЩˣԣֻó߼ħ˵Ľ
ͶǷǳңԶֻҪͶǾͰȫˣЩҲֱӵĳͶɱˡ
ȻúܺãڳڴȴͻȻ˼ˣ÷ɯƄʧɫ
Ǿ˭쳶ˡ÷ɯ˵ϣ쳶öԷˡ
ЩȴûаĻش𣬶վԭأƺڵȴʲôѾʮһߵֵһߺˣڵĳᴦǺֱӷȥһƿţȥȴǿһˣɵɻѣ԰ӵϢ˵Ŀ⳵ϵģǴӳ뿪ͶʼһֱţûκĿ뿪ļ󰡡
ĿʧˡйŹ֣˳˳ᣬһ˶ʱͣס˹׷׵ĺ촦ϣתչΣҪȥʮʥ·
ǡô𡣡һͻأ𣬺ͣǳ֮ڴ˳ȴͬʱͷһ𣬲ӿһĨ¡
ΪʲôղŲѾһˣôͻȻˣͷһʶ鲻̫ˣĿʵƺǵϡ
ͬģ÷ɯҲǾޱȣΪʲôûղôжûзӦȴͻȻʱ֣ѵУûע⵽飬ڲϣǺǳ֮ڿ˰
һʱ䣬˰˼⡣
ɱһλεĳһ˵ǣΣȻѾˣͱĿɱźĻ£ĺҲ׷׵ĶΪһĺӰ˷һĨǰ봦ĵǡ
ɫ䣬Ĺ޷ܣӲһ;޵ڶ·ߣԱޣһأζԸء
Ȼ˶˲ɵһ棬дǵĳٽ֮ʱȴͻȻĶסˣͬЩ˱ҲЩһƺһЩε˿߸ȻڰգһĻǰ̵ƣȥޱȵĹ졣
ʮͬʱĸչ̶ǳ൱׳˫¶ޱȾɫȻӴƣͳܹΧѵĿѾΪʥ
̶ӵǵ֮Уһէ֣һȦȦתһգ۱ӹ˼ʮ˵壬âʧ˵һ˲ģͬʱֱһŵѪĩ׹䣬ܼˮ߰㡣
Ѫ䵽棬գ۾ͱӿı֮ˮˢ÷ɢ䵭ֱȫʧټı꣬ȴ岻ɢ÷ɯеһĨޣһ˲ľ޻С־塣
Ҳûпһ߽˳֮ڡٶȵعرϡڳϡ汩졣ͻأؾЩԶ·˵һء
ǿԿ϶ЩλΪǵĿȷֱԼԼûڳ֮ڡҪԼĿǰصˡλ֮⡣ƺûˡԼҲͶɱ˼λˡһƬۺһС˵һˡ
ȥص·̫ƽˡҲաȻλôһкη

㡣ǸһʵÿֲƄ÷ɯڳϡµ˵һ˲ڡ·ضֹһ㡣Ժ
һ̫Сˡ÷ɯһࡣ
Ҫ㣬ǻ˰ɣҲûʲôʧƄЩǵ˵ôǿսô赭дľ͸ɵ˼ʮʵɱ֣ʼЩ
ûϵûд÷ɯЦЦЩ˸֪ʲôȴ˵Ļش
עһ޷ߵҹڳ֮÷ɯ˼ʲôƄȴЩЩǸǲͣţԭǻ͵ʱֻΪһˣܹǰĿأȴûԤϵԭһǿߣʵǿֲǿߡ
һϣ汻һССˮݣˮ·ȴǽӰģӾˣ֮󣬱ȴǱСΣһεεĲϵ£һ⣬Ȼ򣬶߶ԣȴǲʲôٴε·

˴ֻһģˮϻǰУóֹû͹ӿ֮ڣӵǶ˼ֵͯȤƄƿĴ棬ƺޱȣ绶Сȸ
۴ǽԶдеһƬǱ꣬һЩֲﱻƻһƬǽ壬ʱȥȴԵôޱȣ˸ܵһٵϢ
һ֮磬ȴͻأıգɹ£ܿľͽĻˮһɶõ濪ʼøգ۶ǵϣЩܡ
ƿһ棬ҡҡͷı仯Ѿʼ޳֣ǲΪħֵԵʡ

ȥӣͬԼԤϵһ㣬ĳ˺üεϮ¼һαһεʵӵǿʼ˺üۼǿߣҲ˺öھֻʣ¶ʮѡ
ȻɱȫǸɵֻӵȴЩţӣвһֱ˵ͷ˵֮⣬˲ЩΪʲôһδεĳֲϮ
Լģֻ÷ɯЩɣЩǲԵǵġ
ͣʲôΪʲôҪ·ϡһ̶ǰһվڴ·˺ֻ˸󻢱ӣ˫ְס޽ĽѾ޽ʹǰĵϣ˫Ŀգ˸оһɽһĴ޷
ôˡ÷ɯ˳Ҳ·ӰԣЩܵϮȫľͿƶϣһҲһϮߣֻǹ³ֵϮߡ
쵽ͬѰǴ˳ţ˳Ǵ֮ʱ̲ͫסһʥ
ȻȴҲ:Щ˵ĶУ÷ɯ˽ɫһ䣬ʥǿߣвƵӿһĨ
Ǵ˫ۻƤ򿪣˶ʱоˣһĨصϢ·סһ޷ҲҪϢһ㡣
ߡһķ÷ɯͻȻѹȸм࣬һжָȥ
ѣ㾹Ȼôǿ󡣡󺺻Ŀڣȴ˫һġ
ǵĸûǵѹȻһЦ̶÷ɯ˵߰ɣɱҵģҲǻ˹ټ
á÷ɯͷĵһȻЩȫԵǵģͬʱֻޱȣһ﾿ʲôˣôᱻһֱ׷ɱһʥǿߣǵĶԻƺܹ֪׷ɱǴ֮ǰ㿪ʼġ
һӣ÷ɯԵǵĺøŨˡ
ﲻսĵط˵һ䣬תԱߵȥǴޱ飬Ҳûпڣȴץ޽ڼϣҲתȥ
÷ɯ˽복ᣬٶȵǰǰ򿪴ŵǵıӰ÷ɯ˸š
ǻ׷ᡣ֮ڣתǴ󺺣΢΢һЦŷ̵Ƕһ
еƬǾͲ׷ɱ㡣û˿Ķŭǻشûа
ҪҲûǸáϸһĨЦǴ󺺣λʥÿ֤ԼĿǰսǲǿԼԤϵĵزʮʥ
ıڿĴϣȥ
С㣬õǸһʥǿߡ
˶ȣ䵽͵һƽλãԥһ£ſʵ
ߣּһǸʥǿɱá洫һһ֪ƄСģҲûоʲôֵģҪ÷ɯĻش
Ϊ£Ļܹʥǿ߶Կ𡣡÷ɯӳ֮ڻƮ˳Ȼ
ܡɫǣǸ˺ܿصˣͱǸʥǿɱĻ
֪һְˣȻүүҲ㻤ǡ÷ɯ̾һ˵Ҫ֪һ㣬ǴӵһͳֵЩɱ֣Ǹղ·ʥǿߣԵǸ¶ģǲûʲôϵңӦҲ֪ǲûں쳶ͷ˵ǸͲ쳶壬ڣû㹻ʵʥǿ߶Կ
С㣬Щһġʵ
ûв´ĻӦλģ6ϣҲֻλˣŸôķ˶٣÷ɯڣҵǸµʵҲʶˣ뿪Ҳǲ򲻹˵ô˵˰ɣүүȻȥͣ㲻Ҫġ
ˡӦϵǰȥ
ߡáǰɡ㡣ƄŵڵǵնԸ顣

ﬡ
˸֮ػ̻ؽ䡣ͬʱһȦεȴŨҵۿɼ˫ԿӵռɢӰˡ汻Ӳغ俪ѳһ׿ؿӶ
һûж˿ֻ̽ʹ**๥һȻ˫ʹ˶ٵֻԼɵƻȴʤ˽ȫһ˼ʥؿ¡
оһеؾ޽ȻʧһŽ֯ɵʱǰɽƶиصХ֮ռǱӲطָ顣һػۡͬʱ󺺵ȴʧڽ֮
һаؽѸһ
ﬡ
һɾӽϴǵ΢΢һȻһؽ𣬴һ޹ȴǵؽȥţ̧һţݺݵĲڵ棬ȻУȻһ̣ԽԽߣγһƬǽѸƽǽԿ˫˫𣬳
һͳ󺺵ȴȻĳڵǵϿգһ
䡣
汻ӲѿһĹ֣ǰȥǵӰȴ𽥵ı䵭ʮ׿⣬аؽһָһնû˫־޽ǰǿĽУǿнס
١
˫ǰȻһƣնʱֱϵ㣬Ѹǰ壬޽ǰһ̡

һȣаؽȫһž޽£ǿҵըõ翪ѣΧľԾ飬ǵվԭأһģ˫΢΢֮䣬ȥ
ʵ̫ˣ**Ķ֣ʵ̫ˡ󺺵ϸ˼ȾȵɫΪǿ**еޱȣ̶
ʥԣ**ǿҲûá
Ǵ󺺵ĻԼƺԿǴ󺺵棬ƺܳ˿ߣ͸˿ߣ˲䣬㽫ΧĿռռܲ
ǲɵӿһַǳĸоͺԼĴ֮ػһԼûжңΧһжֹˣǸΪģͣˣ̳ɢˡ
ȻǴ󺺵һ񣬵Ǿ;Լϣ·˺üɽһģǿеѹţ֫һʱ䶼Զֺصĸо޴ڣԳܡ
ʥԣҪľʥ򡣡󺺻Ŀڣÿ³һ֣Ǿ;ϳһ֣ʥʥǿߵı־ûʥͲʥǿߣʥ棬ǿʮϣҲӵʥ򣬲пܰҵʥȻҾҾأҾס
һһȴһһأǾãԼĹޱȵľԭΪԼܹλʥƥˣڿָڶԷûжʥ¡
һԷʥǺ˵ģʥ֮Уʥǿ߾ס
Ǹţޣ˲㣬Ѿˣʮ꿪ʼʱ䣬ѾŻɱۼʵʹʥʸҲٸ㼸ʱ䣬Ҳκβ㡣Ǻ޶󺺲ûжĿڣ룬ֱܹ仯ӦúƬйأԣֻҪ㽻еƬЧλ֮ͿԻܹܵλУƬʹ÷츳ԿԻôƬøӵǿ

ǲ̫ˣ˵ҵһ㣬ͻֱӵɱ㡣˵ȴתͷζԸһ
ʵɱλ꣬Ĺ򡣡ޱ˵㲻ˣʥ򣬶ûдﵽʥˣ޷Ըġ
ҵҪԿǴȴɵƣƺʥһЩ֮ͬҲŲ֮ͬʥγһƬڿռĽṹǿռ֮ڣһо͹ʥǿ߿ƣҪ÷Ҫ꣬һڶħȵȵͬһصȴʥ෴ԼģԼøӵǿ󣬳֣ƻܹܻɸֹĲεĲͬǿ
û󺺵нͶȫƣһ㵭Ĺڸ֣壬γһƬ󺺾һȴûľٶ·ҲŨȥҪǵЩʲô
ɫԵǵӿֹһſʥѹȶԿǿеĽʥѹȸſ
ֻãԼ֫ʼָжȻƵſ쳣ѡ
ףʲô󺺾ޱȣʥ֮УһʥȻ̶ֳȣɵٶȼǿʥ
ոſɫһεѹȻȥҧƵһĶԿһƿ
ңõʲôȻźʥԿʸ񡣡󺺳ʵʥٶȵļǿˣһӾͽǹŽѹȳһȦڵǵ棺һǵһμʶ˾Ȼڻûдﵽʥ£ʥԿȻǶ֣ҾãΪԵʡʮƣҿ
ʥǿߣȻһӾͿƵǱ~̾Ƶãǻ죬Ȼĺܿ죬Ȼоһ·ңԶ룬޷Щ˼ʮϰȡ
ûлش󺺵ĻڵڵʡˣȫĵĵԿҲûٿ˵ȴϵļǿʥǵƲûгſƣϵѹ
ڣɫĹűǿеļԼ֮УȻֻȻһ˫ʱһĸоȻ·ޡ
ôͻȻô޼ѰʥһٶȵѹȻصǵ֮ڣһΣȴûжٵĿܣһ壬಻ٶȿƵĽ룬ԽԽȴԽ
ˡˡˡ
Ǵĵģڶ߲ϵ𣬵΢ţֻоһɹɵǱгһģһһɵӿ֣֮У֪֮֫ΪʲôͻȻ˻ڳϫ֮ɭʱľܺǵı
еȫ˵ϵڣǵͻȻһһ˫ʱɫĺɫͫףʱתһͻСһſ棬ȥɲޱȡ
ϵĺɫһ˲ը𣬼һ䶯֮䣬ֻСƤ֮δܣһʱ䣬ǵͨ¶Ȳϵߣ·Ҫȼһ
ʶʼһģǿԼѣ֮޵ӿ¯֮ڣһ㱻˺ѵʹͻȻһжôеһУΧռ켣ĳǰ
ʲô󺺺ȻĿʥ֮ڵĵľһġˡӵǵ崫˳·һħô󺺵಻Ƶһʱһѹ֣·౻ʲôץһ
ȡ
Ȼһ޴ɢŻָиеޱȾͬʱ󺺾ٱȫؿһӾѺѹȶȥ˷ء
šѹǵԻһ˲仯ΪۡʧӰȻʧһźܿϧԼⲻʲô
䡣
ʱ纣Хسɢʥ˲䱬ը쫷硣֮ھһʱ䡣Ƭֶǳƻһ̲ĩ׵ʧ˼䡣
Ǵϵصϧɫȴ˾¡ΪܵǵϢϢ֮ǰӵǿ̳ɢ֮¶ʥ֮ڱӰ󺺺ʡǻ
ͨĺɫѪܱȫһ·𸲸һۼף˫۵ͫҲǺɫģ·Ļȼһڱͨ·Ĵζ˫մֲһЩ·ȥƾնһصʱı䣬ϵļһͻȴԣԵüΪ˫ֺؽȴѾʧֻħצֲϸСƬ
Ƭ˫΢΢ϥǴͻĵҲͬħĽһģϣƺһŰ͸ĺɫ
β֮һɫĽڽβֱްĻζԵޱȣβ͵ĩˣһĵΣƺҲŻ
ĸоȫ˷ܵĲԾ̧
쳤Хʱ·ʮ쫷罵٣ԭѾƻٶȵıƻøӵĳף汻ӲĹߣ衣
ࡣ
󺺲Ծһĭ㶵ĿŵǣͻȻЩɬ㡭ʲôѵ㲻ࡣ
ҵȻࡣͻȻڣⲻһСɰˡ
ҲȫĸıˣͺǺüͬʱ˵γһֻĶɣһɵĻͱŰϢ˫֣£̶յſ󺺺Ȼ֣ʥ򣬾ȻӲ˺˺ѳһ϶̧ţǰһ磬һӾʥ֮⡣
ʥ𡣡ǿһĨϷǴ󺺵ϣ˫ͫȴƺޱȣô󺺸оԼ屻Ŀ䴦ͺŸµĻţٶȵĿڣԵôĵĻţˡ
ɡ𽥵ƽϵľɫҲһˣɫٶȵĻع飬޽ֱָǣõǲɵЩͣʥǿߣǸͲһ˿ȵģѹܹΪʥ࣬츳֮⣬ҲǺҪһ
Ը˵ȴͻأڴ󺺵Ķߣо֮ʣĶ֮γʵʵĻ棬ʥı־֮һ档
ﬡ
ֻþ޽һɿֲУһĶϵĴ˫ҲܿƵĶӸһ˲ķ߿ֱȥ
ڿе̻Ӱǲû׷ǿԼצһʱ侹ȻЩ㶣ǿ۶**ֻǴ˵Ĵ⣬ȴ˵ǿֵֻһܹһʥɡ
ͷ˵һۣȻһЦȴ߿շȥһӰθߣȻȫĶøӵŨˣֳ󲿷ӵ޽ϣ˲䣬հյͨһƬ󺺷·һֲգɢȵ⣬ز֡
𡣡
󺺵Ȼ𣬱Щ֣һĨصɣص׹ɢһʱΧͬʱǴ󺺵죬ͬǰĳӣһ̧ͷŴ͡
÷ɯƄҲ߳˳ᣬմǾ޴̫Ļ򣬲֪˵ʲôźá
ʥǿߵʥû뵽Ǹ¾Ȼǿ̶ȣʥǿʹʥ૵ϴһϣʥʥǶ׷ġ
޾Ϣľ޴Ȼ򣬵Ǹһеɵ΢΢һȻ˵ǿѵʥȫһ
Ȼˣǵǲûܵͷ˫΢΢ڵ棬˲ڵȻһ˲ݣγһƬ쳣ļʮֱĹ֩İݡ
ŨҵƿУǵʧˣ̫죬һӾʧʱ֮УԽص谭ֱǾ޴ĲתĻȥ
ۡ
΢У޴׹֮ƶȻһ٣һӰԽʱգУȴûΧٶȵ׹䡣
ߣ֪
֮ϵĴ󺺣ΧĶϡֻ࣬ʣ±һ㻹Ծô󺺿Լʡ
Ǿ޴Ļ׹䣬󺺳̾һҲ׼ȥʮյ˹
պһƬڵ޴Ļ:׹䣬û䵽棬ǧ׷ΧĴر㱻˿ýһƬѡ
ʱĿɲ֮ϵĴ󺺣ɫƽ¿ȥͿǾ޴Ļ£ǱУѾΪҽĵǡ
һգۣ˵棬һҲŻ£Ȼͻ򼱾СһӰǻ֮ȻܳϵĴֱֱȥӰı󣬻קһĳβǲСĻһ𣬾ͺǻеϵӿǵ֮С
䡣
ֲ˱ըһ˲ͱΪǣƳգһצǴ󺺵ĸץȥľȫûʱȥ˼Ϊʲôǻ֮ڻû£ΪʲôԴǻ֮ڳֻƴʣĶ棬Լǿеĺƿ
ݡ
ǵһצץȴǴܣ󺺻ڶӦȻ֣Լĸ֪ʲôʱ򣬱Ǽβʹ̴ˣȫѪҺʲôѸ˿ڴ۶β֮ڹע
ʶһʧȥһڣʲôҲˣ޽׹Ҳڿз绯Ϊҽ׵֮䡣

˭ӮˡԶ:̧ͷյˣֻܹСڵһ˲ײ̶һСڵ㽥ʧðʡ
ߡ÷ɯ˵һ˳֮ڡٶȵ˭Ӯ˶ҪѾҲûжعϵˡ

ѪҺ֮ӿ󲿷ֵβʹȥСֵرաʹٶȵرǿ
Ǿڰ֮Сֱϡż׹䡣ǰȴͻأٽ滹һ׵ؾʱȻһ١ӲֹסڰշŻء
ˡ
ϺɫâȻγԲνǵȫ֮Ҳű仯Ƭ֮󡣺⽥û¶˵ǵ塣Ȼָԭ״æȡ·ϡߵǴ󺺵ؾ޽Ϳռָµصط
ռָǰƷħнҲ׵ȵȣһЩ似ᣬ൱ķḻǰѾ޽һ൱ĸˣһεջޱȵľ޴
Щ֮⣬ԼսҲٶȵ࣬Ҳ˵Ըʥλʥˣʹҿ񻯵¡
һѾƲأǽŲһʱڼʮ׿⣬ȥķ
ֻǲû׷ϳӵĴ㣬ˣûŴߣɽ֮䴩ԽܿľԽ˳ӣԶĵطȥ

תۣʮʱһζǸʥǸɵ֮λҲûɳϮ֪ǵǵн̫һֱɽ֮䴩ԽԵʣλʶڵĵѾǼ򵥵ľͿԶԸģ֮һ·ͨ衣
»ش˹޵۹мָпϾԼҳĹңһӦԼɣصһƬϣ⣬Դǰ뿪˹޻˹ޣԼȴѾȫıˣر
ûʲôֻͣ΢΢ĸпǱ㳯˹޵ĵ۶˹ǰ
Ϊ˹޵۹ĵ۶ǹģǷ̶ȣĳпȣҪڴ6ҳͬһĳУֻΰбǵ۹Ĺ֮ǺʳͶˡ
۹Ļɫ
ҲӵӰ˽ķ񣬺ΰбǵ۹;ԼʳĹӵŲͬ˹޵۹ĽƫڸӲ
ǵ۶˹˵ĸоһҪս֮еҪȻⲢ˵˹Ҫ˵ϢѪɱǽɫƫɫдźɫЩĸоһʵĺظУ·ͭǽһġ
ϣǲǵһ˹ǰСʱԼûʲôӡҲǵһ˹ȥͶһֻһţ㱻һ޴ĳиˡ
˸оɳһΧѾߵо
·һûİͣǿÿһ̫ˣһмǧģûʲôֵġ
Ų⣬ûкͶһԣǾͱԼѰң˹ĿģһΪѰһˣ鵱길׵򣬶ΪѰ櫡
Ȼ¶һĨ࣬ԼԴհգʱ櫽ޱʿȴûѯʾֻԼʱ䣬Լǰˣȴ֪ޱʿֻ֪λһ֮ڶѡ
ٲõˣûʶޱʿһ
ɵģɨޱʿǹƽӦǲϵõģֻҿһݵ˲֪ɣǲ뵽һһ߿ţȴûпʲôȽݵ
ˣֱȥӶˣ뵽һͻȻһߵ˵ǰ˶ʱһ㶣ʲô
Ӷôߡ΢Цʡ
ʲô¡һʱ˫һɣݺݵ˵ǿǲһëͷСӵӡ
ӶˣȻӹ˵壬ĴһҪڴȴͻȻǱ񣬲˻ȥЩηǱߡ
ȥֱ˵˵ıȻ
ҡһҪٴε˵ʲôȴһ۸˻ȥֻôͷɥתߣ
һ·ȥǲ̾˻Ҫĥ
ԼĪ߳˶ʮӣһָǰڵǸӶˡ
лˣˡǵͷҲûǸһǲһ·˼·ң˶ѣŵ߽Ӷᣬ˶ݺݵĵһֵۣģξͷŹ㣬´˶ϵˡ
һţ±Ƶģæתӿ˽Ųһ̵ľܵӰ٣ʧȺС


ֱߵڵǰ̨˵
Ҫʲô񡣡ǰ̨ӴһеϵŮӣһְҵ΢Цʵ
ˣѰһޱʿ˹壬ṩļλãһٽҡǼ˵һЩѡ
áӴŮӵͷǵǼȥ϶ʱʾǵʱ򹤻֮ȴûжٸˣֻߵһſŵӱ£˳һЩˣһ߳һߵ
ǵ۶ӶᣬģҪǵĴϲ٣װҲҪ߼࣬ʹ濴ȥ൱ĹҲһŵĴµţֻʱ򣬻ӶҪôִҪô飬ԣҲûжˣڽƴơʮޱʿ
һĹȥˣһûһڵĳŶʲôʵȴעŹŵĶ
ӶŵӶʼ֮Ҳʼ֣һЩӶ֮󣬲ûֱһ£Ʋ˿ʼԴͬʱĽŸ£Լ߱˵ӶģִʱŵȵȣҲһЩشģжûеҪϢ
µˡһȻЩϲӣǱ̧ͷȥֻһݵվǰŲԶһӺ
ȻˡԵЩȵӣ˹ȥõЩƣӶֲֵôȡ
ԭһͼ񰡣˵ģҿ˭ġӿһֹţޱʿ˹Ĺ壬ֺ˵
Ǹ¿ƼӾӵ˵ӷ¶һȻӣһ˫ֵûӦþǸһˣǰ˰ɣһٽҵĽԺȲٵľˡ
ԣˡһ϶㼴ߵǰ̨ǰ̨ӴŮӸǰ񽻽֮˵ʲôӺӱתǴһЩɻ˹
ιǸ㲼ġ
ӴֵĹЦ˵
ԡ:ǵͷ
һٽҹǵˡһЦڵǵǰ¡ȥץϵʳԼʼ˵ҪҵޱʿһӾһƯز񻰵ˡ
ûؼʲôءʵ
¿Ƽ塣ֻҪ߳ӶᡣұֱֱȥȻڡֱȻһ¡Ӷұߡǰ̶ǰҹտԿˡǽӵػ¡ֱȡһٸҷϡȥӶᡣ
ǵرӰʧ֮ӺӷſĵؽһٽҸϷ˺ڵϡϵʳһسԵϾֻ΢ضһ¶ѡ
ˡôûи¿Ƽϸ¾군ˡͻȻһӡȻ˵
ֻ֪ޱʿһˡͿ¿Ƽô߶ѡһ߳Ŷһ죺Щûϵ

ǲ֪Ӻӵۣ˵·߲ǰĽ|Ĺȥıһׯ԰ǰׯ԰ģƺСһżֵɱ˹Ľȫһ¡
ֻɱ֮ȴƺмֵɱ⣬ǲԽķгģʵʵڵľһɱ¾֮ɱ⡣
ָоõЩׯ԰ǽڣƺЩƵӣɵߵűߣţ˺ü£洫һŲ
˭ű򿪣¶һЩɣӣͷİײԲԣԵüֵƣʱȴŨҵľ֮⣬ŵǣһ֪ǰܼҴһͨˡ
ʣǲǿ¿Ƽ塣ǿڡ
ǡߵͷӦ
ޱʿֱ˵⣬ȻоЩ죬ƺʲô顣
˭¶һĨˣֺܿıӾӣȥҪŹϡ
鷳ޱʿˣ֪ˡֻ˵ʵǲͷôˣɵЩڣ֪
¿Ƽʲô飬ӣʹϥ_;֪һһЩʣڼȻѾˣҲֱֻӵ˵ˣңʲôʣأûг¡
үͻȻʵ
ѡ΢ǰɣʶģ˹ʱ
Ȼүѣߴţõ߽ٶȵĽŹϡ
λүǿ¿ƼĹܼҡ߽źԽͥԺ߽һ·ǵһоǿգܿգһ˵ޱʿһӾĸ׹ǲ֮ģļҲСô˵ׯ԰װζӦòŶԣȻüͽı̫ˣҲ˶ˡ
ϹܼңǼʲôôӡǽеɻ˳
¿Ƽˡ
ϹܼǺȻݡ
ʲô˵壬ô£ޱʿأޱʿһǸСŮءһһӾվһܵǰеʵ
ޱʿүˡ˵õһӾסˣˣˣôˡ
ǸСŮ˹ѧԺɡ
ңô顣£ʵһŻĵ
ԭޱʿϲͨԼ˫ռİúļ壬Сһϰǽ䲻һһˣϹܼҲȰܶΣÿһޱʿЦŻشֻҪһξͺˣһΣȻÿһμʲôʱȴŽ֮Ū֡
ǰȥǻ֮ޱʿִһղأʮƿҩҩޱʿĸףʿΪ𾪣ȴ֪ôģȻ¿֪ǵ¿Ҫ
¿Ƽһ壬¿һ壬еʵǳԣʿܾ˽ҩ¿壬˵¿ŭû죬˹޵Ļʵ۱㲼ʿһʿǰħأȴڰ·⵽Ϯȫɱ
ʿһ¿ƼļԼ֮λޱʿ̳Уûʱ䣬¿ҪҩȻû˿֤֤ʿĳ͵¿ʲôϵ̫ɺϣޱʿ϶ˣǵ¿ڱһֲٰһУҲܾҩ
֮ͻȻһ䱦ȴһСˣޱʿյϢ֮ͻȻĶˣëʼϹܼҲ޷ֹһٵĸʱ򣬺ܿǵ¿ıһδʧֵޱʿԼžԵţϵʱ͵͵˳ȥǰǸСȡ䱦
䱦ǵˣޱʿûȣڶһģ۹ʳǾȴ˵м嶪ʧһ䱦ģеĻе¿ˣ¿Ƽ屻һ飬һ䱦֮⣬ҳǰĹʧıʱһָޱʿһֱˣޱʿǹֵ£Ϊ壬ȻС͵о˹ͷõ۶ĹΪ֮ߵȵȣ¿Ҳûĳ˵ЩҩǼģȴޱʿ͵ˣӦԭ
ԣޱʿ屻ɨһգʵ۱Ҳ´ȥ¿Ƽйͷκһʮìͷ
¿ƼһǱɢȥֻϾΪ¿ƼĹܼңѾʮˣĸ顣
գ۹ʳǾ¿Ƽ壬Ҳͼ˳ͻеĲ˶ɱֻļѣȴˡ
ٹ죬¿ҪӹˡϹܼҴžıΧǽڣȵȣ¿Ϊү͵ǵҩ˵۶ܵصĴ壬Ҳʵ۱ʹ͸˵¿塣
ޱʿأ˻ôˡ֮üͷȴ֪˵ʲôźãϲͨԼ˫ռֵȺðǺԼ˵ʲô˹ģǶԴȴ֮ǡ
壬ٶһЩİãޱʿ֣ҲʲôҪûʲôˣֻޱʿȽϵùϣΪ֪ˣԤǿǵ˵壬ȴֲȥָоһӣ֪𺦺ܴȴ޷ƵڿƷǶͷȥ
ҲȣԼͼңȻˣֻһǰѣʹޱʿûְã¿Ҳҵİ취ԸսЩ΢ҩΪС
ޱʿȺֻǲҾǰ˶ѡ
үҲ֪ȥˡ
Ϲܼұݺ᣺֪Ǳɱ˻Ǳū
ū:ǲɵĿЦޱʿɫǹݣūĻһܸߵļǮɣҶЩűȺõĹޱʿǼƷеļƷˡ
һ¡һֱûļпᡣûκεϢϹܼ˵ᡣ˵үᱻūұ뽫үȳ
΢ת˻⣺¿ǹ弴ˡҲӰ쵽ʵ۵ؾɡ
¿ŮǴӵµδ޴ӵǻλ˳λ̳ˡϹܼҽ͵һӾˡһϵڡȷпӰ쵽ʵ۵жϡΪλ˳λ̳ˡһ㶼ǱȽвܵ˻ʵӦҲ൱ӴӵҪȻ̳ҲԻһˡϾ˹޵۹һΪǿ
Ϲܼҿؼʲôһڵʵ
˿ϹܼȻеȻ
ˡǳһ顣ɫͻȻЩˡǸƺ׵ظϵؼһʮǰǼһǺȴһŮ˵ԼŻԼôȴ˴ӵµδˡ
ϹܼңмŮʵ
һŮӡ
ԭˡ¶˴Цݣ׵޼ĸȷһźĹϵͨһϿ¿ƼĲҾ磬˵һδĿĲֶεˣôͺðˣȷ
˹ѧԺôߡʱ˵£תʵ
λүҪС𡣡Ϲܼ˵˹ѧԺϸ񣬲˹ѧԺѧ޷棬ʹǰޱʿүҪС㣬ҲΪСļ໤˲ʸ֮ͨС
ô˵޷˹ѧԺѰˡüͷһ壬ʲôƨأ
Ӳ
ǵģֻҵޱʿүͨޱʿүݲſԼС㡣Ϲܼ˵ȻˣҲǵİҵޱʿ˼ȻһͷûǮûƵģȥʹ֪ޱʿҲûǸҽޱʿ߰
ĿǰΨһܹľǰһˣȻᣬ˵ĸоȴܿɿֻ˼ֻΪѰСѡ
֪˼ĿϹܼһۣЩĻţޱʿϢҲģɣûпϢͨķһܲҵޱʿϢ
ллүллүϹܼ˫һ͸ǹˣǵȻ£ϹܼҲɵ˸еп
˵죬Ҫɵ¿ׯ԰أ׼ȥʡ
ԼһϷӡϼ˵
ǾͺãõйϢͰϢŵӶȥһᾭȥ˵ҪˣԺټ
ллү뿪¿ƼĴţϹܼںϹ񣬸мòˡ
֮߳󣬵ֳӶķȥڵͿʼȷˣ櫺ҵޱʿϹܼ˵Ҫ櫾ҪޱʿݲУǵڱûҲõûа취룬Ȼˣǿн͵͵Ľ붼пܡ
ðɣ˹۶ǰµĲµģֶһɣңȻޱʿļǱǼһеģԼЩƣһޱʿ˹˽⣬Ҳһ顣
ǣʿǲǻţѾɱˣЩǶ֪ܼҲ޷϶ֻūĿԻȽϴΪһ㴦ķʽ֮һ
ֻʹǱūǵҲ߱ÿһūȥһĿԿֱӵֶΣȥӶ᲼񣬶ӶԣֻҪı깻ߣܹǵͶΪΪʳԹÿһ綼ˡ
񡣡ǰ̨ĽӴԱûпڵ£ȿˡ
ãʲʲô񡣡ȻְҵЦݡ
Ѱޱʿ¿Ƶ䣬ʮҡǵĻֱּ࣬ŮȴǸһĨ죺ô֪֪ĻʮҾˡ
Ҳ֪ǽӴԱæ˵ֻһǱεġ
Ŷ֪֪ʲôǼһǷһϽңҾҲԹԵ˵ҲĻһϽҾòҾͿˣǵһ˹ǳİֻӶ᲼ˣϣҵǼһ
̫ˡӴԱ¶ϧı飬̶΢ԥ²ſڣô֪ɣޱʿ¿ΪһЩ鱻ȥ˹ͷΣҲûˣʹҵҲ޷ǷϽˡ
ʲôˣ˫Ŀɵϴ󣺡ˣУһǵҵǰмˣڱҵܹûӶӶǣһὫҳġ

ףˡӴԱٶȹ΢ЦаЦţȴ˵һÿһιģϢĻ뾡ĸҡ
µһˣԪ֣彡ٳ˳⣬̳⣬鳡⣬ѧҵгɣ˳ģʮ½ѧԺĻ
תۣʱѹǶÿһİӶһȴϢÿһζʧ飬Ȼȥūгһûпҵޱʿ
ǵǽ˹ĵ죬ȻҪõޱʿϢôѣҲֻķܲȽ˹ѧԺء
ѯ·֮󣬵Ǳ˹ѧԺſڣΪ۶ѧԺҲ˹޵۹ѧԺһţõǾʵˡ
ʮ׵ĳȣ׵ĿȣȫüޱȵĸɣͨɫȥһֺʵĸоŨҵɱϢ
ǴģȻǲڴȥˣǴȿΧĵΣ۲һ£ϵʱչжȻҲô櫴ţѧԺ֪Ժ櫻ܵͷ֮ġ
ûĻҲֻг²ˣοһĿģΪ˴櫣Ȼڴ֮֮󣬲ȻĿǰԣ˹ѧԺӦһܺõıܷۡ
ιô¡ǻĿǰѧԺſھȻһˣһϰٸƺԶв˸ϹۼǱץסһ˵ļʵ
ʲôһµĴһ߲ͷתһͻȻɫһĵЦԭ

ŶһȻ֮ǰս˹ʱץ·Ǹһû뵽Ȼʲôôۼôˡ
ԭ֪˲ͣЦš΢ؿڣ˹ѧԺҪһʦԴҶӦƸء
յʦһһѧԺػ𡣻ǹأҪʲô
ʵֻҪʵ˿ʵ˵ԱѡϡͻȻϵɫһ䡣ЩӣѧԺŮѧúƯѧԺֹѧԱʦȵҪǽȥʦǳҸ
ҲҪӦƸءǲɺЦʵʵ𡣡
֪ʵ˵áҵغͷǳҸˡ˺ٺٵЦʵȷô鼶ѡСС൱زˡ˹صطһץһѡ
ףˡֻ˵̴ˡʲôʱʼ
ʲôŶˣһѧԺһͿԽˣҪ֪ƽʱȥǶôѡһٶȵ**Ǵţûһ
ʱٶ˱ٶˣԽԽˣѹ֣ǰһֱԼʲô˵ģʱһķѰޱʿϢϣҲûȥע˵ľˣðɣȻҲӦƸɡ
˸ְҵУʿսʿʦٻʦȵһѵģڴſڣһŵһ֮ڣȻ֪ʲô塣
֮ڵһУ߳һˣվ˵Ķ棬˴ʱȫ˲ɵĵޱȣ٣ʦֻҪûеϵʦǶÿҵɫҪȻͲ
ʲôʱʼϽŴ򿪡
죬ͱ˴һЩٶȵĳȥԾźö飬˹ѧԺɲЩСѧԺȵģҪأ㿴ǣһȥ뵱ʦ½ѧԱЦ𡣡
˵Ļ˵ԴǵģЩӦƸһæԾ
һųţڴ֮
ܺãŶԡ˵˵ˣҪ򿪴ţȫѧԺ֮󣬲ɧѧԱȻֱӸϳȥ
û˶ˣһдŷڵѪ߰紺ĹţȴֲòǿеסŻĴ򿪣һĺʱüվ棬ЦĿЩһʵˣ֮У󲿷ֵֻİɡ
Ŷ֮ڣһ۾ӣ߳һ˵˼仰ЩһǰƾյʦĲš
ι㲻𡣡˿Żվڴ֮ĵǣɵʵ
ҪȻһŲͳŴ֮ȥ
ߣһҪѧԺŮѧԱ˵ġͻȻһ΢治֪ԺôģȻ˽ѧԺѧԺ

΢΢һֻŮȥǶʮģ඼Ҳ൱ĺãһȥ˼ĸоһ㣬һȥЩƺе𱬣Ƚϸ
ʲôǻͷһ㶣벻ǻôᣬ̶ǸθŮӶŵһõǸеĪ𣬲Ѿ֪ЩŮ˾ǲҲû˵ʲôתͷ֮ȥ
ˣȣ˵ӦƸʦġŮǸŮһѣ˵ֹƵǡ
ߣǸһһ֪ҪСü꣬ҲͺѧԺѧԱǲ࣬ӦƸʦ𡣡ȵĸŮӲм˵ΪʲôǲΪѧԱΪ˹ѧԱרŵķװѧԺ£ǹʱҲڵǵĺ棬Բſ϶ǲѧԺѧԱ
ˣˣѧԺһȦͻܳЦ·ѾƵģǽŮһš
ȵʦȵʦϺáһŮæһЦ⣬к
áŮȻкȴһ۶ûпˣԵ߹
˵ȣЩʲôкģһŰƵϣһ֪ʲôöȴֵ˵
ȣں˵ʲôͨ졣
˵ĲЩ˾ԣƯŮ˾ôŮŪϴߡ˵
ˣ˵ˣҪȥϿˡȼĶӣʵܲ˸ȣʲô˵Ļ˵һҲ˼ԼŮ˵ݡ
ǿ첽ţܿľ͸˴һߵͬʱһߴѧԺܴ󣬷ǳĴ󣬵ǽµٳأкü˹ѧԺôСˣֲΧĽ˹һһţһѪĽ㡣
⣬ٳΧҲֲľͲݵأȥΪȻĿ»๩Сʯеȵȣһвʳӵ֮ģѧԺ棬һСǰԸˣҲѹѧԺ÷ʽģҲԲѧԱܵĸţܹרĵѧϰȻڲĸǱԼȥ˷ΪҲһ
˼ʮӣһͣ˽ŲִĿĵءٰʮӦƸʦ
ȫվá·תӣȺ˻˵ʱһԾվãվ棬ΧһС
ǰ棬һƬӣߴӣſڳš
ڣһĽȥÿֻܽһ·˵ڵһӵĵһ˾˽Ųƺ˷ܺܽŵӣ߽Уһɵޱȣ⼸ٺ˰ȻһҪʲôʱ
ǵ˼ûת꣬ȥ˳ϴһĨɥζԣӦƸʧܣˢˣɵõǸе棬ô죬ǽȥʲôġ
߳ڶҲȥˣһɥ˳ŵĸһһÿһһ벻ӣ˳ͬľɥޱȡ
ЩʧܣһŶȥһ뿪·˶Щ˵
ȥĻȷҪã⼸ٺ˾ͿϣǲɵЩˣôŪģѵֻǽȥһ۶ѡ
ι㣬ԣǡһСʱ֮󣬴·ͻȻָŵǣõЩĪĸоӦƸʦģȰ㻹ǲҪȥˡ
ôǲɵķʡ
㿴ѧԱԱ߱˴ʱһЦƺԴǸеȤһ
ŶӦһӡһȺˡ
ҲԵúܿտоͷһӡӺĸˡֱǽʿħʦٻʦԼ̿͵װ硣ƺʲôǽ̧ͷ̶¶һĨ졣
λѧԱƸʦصطʲô𡣡ʿ˿ʵ൱ػ
λѧԱƷءлءȥˡΪʲôϡħʦڡԵ÷ǳǳһƤѧԱˡ
Ȼûп˵˫ȴͬʱضڵǵϡȻ̶ЩƵӡֻ˵Ҳѧ
Ŷ㲻ѧʲôʿʵòӦƸʦⲻصط
ҲģӦƸʦġǵصصǿӦƸ֣ȻлǸеޱȵ䰡䡣
ðɣ˵ҪӦƸһְҵĵʦƺȤƵĽʿʦʵҲ¶ȤɫòǾ̫ˣӡ
ʿİɡһ·ᣬٻҲᣬǻٻƬĶħѣҲûǸԸĶħٻȥԾֻʣ½ˣ⶷ͽԵԼΪʦǴ´ˡ
ʿʿʦ¶ȤɫĶʲôˣյı׼λ
⵼ʦĻһǷŻȻԭ׼ѹЩһһȥЩɶ鼶֮ǻļһһ۾ͿԿóǲԼԼϢʥҲ޷֡
λûҪһ˵ǵȴţƺȾĸʦ
ãǣλĶ֮⣬ҪĽܹҵ֧һСʿʦվ˫ð⣬ŵǣõһЩҪôͿԳΪ˹ѧԺĵʦ
䡣
͵һƿըҩͰըһĴӵǵڴܳ˷ȥŨҵĶϮʱ֮쫷
ʦ׷棬ӲֹסԼӷû
棬һſǺϷޱ֮ʣԭԼʧˣҲ뿴ʧܣԼƽһ£ʱȥ˼ʮӣȻûпǳޱȣȴͻȻһɾڳ˳̳ϮһŨҵϢǾޱȣһŴֱͣһȭͷˡ
Уƽǵ֮⣬һŨҵĶţɫĻ沨ŨޱȣеĿ¶ȶ
ǡλ
ʿʦޱȵĴ󺰳ʦҲòˣλ⡭ѾǵĲˣѵǰޱˣź䡣
˰ɡϽջ֮ڣʵ
˹ˣôơʿʦʵ
ס:һ룬ǽʾʵսúãɡ
:Żһ䣬ǵгһؽаؽԶѣŶ
⣬ˡʿʦ˵̶ɫһ䣬ͻȻγ˳˳ã֪ĶѾﵽλҲһǳľܹͨǿʹöԽսҵңָ̡
˵ţʿʦ͸һơ
롣һվһؽ£ʾȽԵǵʵôûʲôֵģʦվһߣ˫ۣ˿ŹֵĶսǶԣҲǲһ־顣
ҪˡʿʦͺһȻ̳һƿյĳŵǴβһֱֱĹ켣ʾʿʦĹ׷ǳ񣬶λȵ΢΢ͷ˹ĵʦȻЩ£һ㶼Σǳʵ
̶ֳֻȵĽڵǶԣ㲻ʲô֮ǰ⽣ʿʦصصǿʹöֻýһΪ鲻Ľˮƽһ棬Ҳǽʿʦ˽ģʹöĻ¾ˣܵģ𲻵ǿֵá
ƿնһ̧ؽҲŴ˳ȥȻһؽȻһĽʿʦĳ֮ǳתһȦʱܿƵĲţʿʦղסһӾ͵棬ؽĽȴõڽʿʦĲӱϡ
ˡʿʦ㶵ģһǵؽ˻ȥſڣЦúܿɬԭΪܹ֧żеģһȴû뵽ԼһѣԼˣɱԼ͵ڱɱ
׸£ϲͨ˲ԣԳΪ˹ѧԺĽʿʦħʦʦЦݣ˵ڣҪΪµ¼ʸµǣס
ħʦʦһѻ⡣
ʮ꣬ĿǰסڡһһӦĻش𣬵ǵǵһ仰֮ʣĸһŵ޷ʮֻ꣬ôһһֱڶ߻ƲݣĺȻʮλǿƴʦ⡭ô˵Ĳʵ
׸£ǻҪЩϱԺˣɸԺ˶εʦļ֮ѧԺ˵סõ֪ͨ¡ħʦʦĵ
ǵͷתȥߵޱģʱΪҲʧˣȻ֪Ϊʲôôáٰʮһ¼Ʒг
죬ðɣ죬ͿԹĽ]ˣڰʲôĵʦνֻҪ櫣ʱ뿪˹ʱ㹻
뿪˹ѧԺ֮󣬵ǲûзؾסõ꣬ӶȥûñӶᣬǸǰ̨Ӵ쿴ǣԵҲ̵ӡ󣬴ʱЦЦ˸к
ãղһϢǰ̨Ӵ߹㼴˵
Ŷô˵ʵ
ϢӶ˵ƺڰū˼ޱʿ¿ơӴԱ˵Ҳ֪Ǽ٣ֻܽϢ㡣
Ŷǳл֪ˡ˵ѯȻת뿪ӶᣬūķѸǰްѵҲԼĲ޼ϵ𣬻ڲ޼Ĳҵ֮һ
λ£ūĳ˹ģѡʺԼԼūһ߽ĴţһԲһƤĹ˹һЦ۶Ҫˡ
ūǷʵϰ𣬿ɲܸ˵󻰰
Ҿϰ壬:Ļū˹ĵģҲҪūĵطҲҲЦеĵ
ܺãޱʿҲϻֱӿֱָĿֻ꣬ӵɫ΢΢һ䣬гһ죬ڵǵϡ
λ¡Ҫعؾޱʿ¿ơ
ûˡٽҡ۰ɡһϲѵôҵ
ѾǵһѯޱʿˡΪ۶һӡޱʿɫܹϲҡޱʿӾԼݡ˷ܲѡޱʿѾ˴ָ֮ҹʱʽȤػԵʱμǰūޱʿ¿ؼƷг衣ҲƷŮūЦе˵صصǿ˻˴󹫼֡
ūͻ˴ʲôϵһɵʵ
ذɡ۾Цţūǰŵزҵ֮һ˴ǰŵų˵ء
ŶԭˡǺðɡ֮ҹһ׼ʱᡣصʱһְɡ˵ǿͷΪ˱ݾߡ
ٺ٣Ҳһ˶Ц÷ǳ**һεὫʮ۶᳡Ĳе۶Ĺ壬صĹҲ׷׸ЩΪޱʿЩΪū
ȻѾҪμôʱֻгܹῴҲһ˶һŸ¡˵ţһϳһݸǡ
뿪ūðɺðɣȻг谮ˣˣӣ֮ޱʿҲ湻ģֻΪáƯܵĶԴԼֵĵĻ˵Ҫÿϴջˣߵ˰
صӶᡣ
Ǹл㣬ޱʿ¿ƹȻڰūѾҪˣӣЩϽòˡǶǸǰ̨Ӵ˵ϻϵ¶ʮϧʹϧɫһϽҰ
̫źˣҵޱʿ
ʲôȡϽҵġǰ̨ӴŮӵǣЩͬǣϽҮɲͭңһʣݵԸóʮΪѰޱʿ䣬˵ϽҵԶʮңʧһǮ˶۵İɡ
ֻϣܹûҵһˡǳ̾һЩӡ
¡ǰ̨ӴŮ⼸쾭͵죬еˣҾǲҪϣȽϺã˵¿ƼĶȫˣ˵һҲУǵ۶Ĺ壬Ҫûر˵ѣԣһȰòĻǻһ鷳
ллѣô˵Ҳģҵǲܱ̫ϣõõðɣòȻܲˬҲֻˡЦŮĳ治
үȻһϵǻͷһȻǿ¿ƼϹܼңһһǣ¶һƬ
ˣ´μǺǰ̨ӴŮкһת߳ţϹܼȥŮӿŵǵıӰ漴ԳһЦ˼ǮˣôῴԼء
ܼңʲôôǵϹܼԱߡ
үҵޱʿүϢˣڰҪˡ
ϹܼҼ˵ͨʾķŭǻ˵Ĳҵ֮һ迭¿Ƽ尡
ѾõϢˣ߱˵ǷϹܼ˵Ҹղȥ˰ϰǵõϢһõһ֮ҾͻȥμᣬʱͰޱʿ**
үʱܲܲҪޱʿүǩԼ¿Ƽ廹Ҫޱʿү񡣡Ϲܼ˵ҡ֪ôҪܹ֣Ҳܿſ¿Ƽʹʧ
һġ:ǿ϶˵ޱʿҵѣΪѣȻǲǩԼˣ˵Ҳ԰¿Ƽ壬˸𡣡
ģ̫ллˣүϹܼͻȻߵǰҪ£æ֮ɨΧһȦЩ׼ֵ˷׷תȥ
Ϲܼ֮󣬽ļ죬ûԣǱ˵Ƭ֮ڣŸάάῨԼϯˣ֩ɭֿʼһ·ӴʪأƤ֣˹ϲֱ˹̳
ħʵҲ͵λλʼ֮俪ʼλͼλۼ֮Ϊֹ·̣ħʵԽԽǿ󣬲ңÿһķΧҲǳĴ󣬻õӵֿ͵һһλõҲԻɱÿһΪҪȻʱ䣬Ҳ޷֩ɭ֡
еֻ죬ֱ֩붴ߵȼΤƤؽѵĹҽӡ˹²ı֮Ͳսɳȡ
еսɳѾٽʥʵά֣Ž֮ɵԴˣϣ뿪Ƭ磬άȴ֩ɭ֣ʼɱħձԴ֮Լʵ
ʱһζ˵ϣҲǵǸո뿪Ƭûõʱ򣬾һƷһ£˹ѧԺĽʿʦƷ͵ȼ£ȷĸߵǣ죬ҪѧԱҿʼϿΡٰʮĵʦϣ
˹ѧԺſڣȴȻͬˣֻڴ֮⣬ȴǺһˣٺų˼ţŴŴ
šǼȺߵǰ棬˵˵۾һɣҪ»ȥȴͻȻϵƷؿڵĻ£ɫһ䡣
λʦҾǿš˸뿪ڴкȴ֣ȻϵǰѧԺƷŵʦµˣֻĵЦ
Ŵһ˽ȥͻȻͷˣԺʲôط
ǱߣʦֻҪǸǰߵͿԿˡ
˼æصŵȥıӰ˼ãŻȻ򣺡ŶԭӦƸɹ˰ֲأҾȻ᲻ϵá
һЩʱ䣬һӵſڣţ㴫ƿţ˽ȥӻǼֻ࣬һŴӣߵļӶѣǽҲż˶ѡ
ԺϡȶӺϴһк
ã׵ʦ΢ЦϻһĨȵı飺û뵽׵ʦȻ˵ᣬȴôǿʵ;Ľǰõϵʱһôţһеǵʦô˲ż˹ѧԺ˹ѧԺҡ
ҲǵҡЦøԺ˫Ϊ֮һԣ̬ҴһشĻУǶԼţ൱Ŀֵˡ
׵ʦͼ򵥵ظһ˹ѧԺʦѧԺֳܹĸϵǽʿϵ̿ϵϵٻϵнʿϵΪӴ󡣴̿ϵ֮ħϵٻϵࡣԺ¡ʾҲ¡
ÿһֳĸȼǳࡣм߼͵ʦࡣм͸߼඼꼶һ꼶꼶м꼶꼶߼꼶꼶ڵʦಢûϸػֵȼԭ׵ʦʵǸ߼ʦʸΪ߼صʦֻǡڶصʦ֮Ϊ׵ʦ꼶ᡣҲûйѧ顣Ȱųؽѧ׵ʦϤŵ߼ࡣϣ׵ʦҪ⡣
⡣ǵм߼ءνˡ
ͺáԺЦŵͷÿһ༶䱸ʦһҪ̵֪ʶһǸ̵ս֪ʶʿϵÿһ꼶жʮ༶ÿһ༶ʮѧԱ̿ϵذ༶ҪһЩÿһ꼶ʮ༶ÿ༶ѧԱҲʮħϵٻϵȻҲʮ༶ÿ༶ֻжʮ١
ô˵ʦҲ൱ضࡣһƲšмٸʦࡣ
ԡǰЩкüʦЩ⡣¿ճ˲ٵλáӰѧԺѧѧԺŲòֱӲƸʽû뵽׵ʦôɫμӡ
ôԺ̵һ༶ҲЦʵ
ʿϵ꼶࣬׵ʦʱ̵һ༶ԭ༶սʦ뿪ˣھ׸²һλã̵ѧԱǵսûɡԺʵ
ҽ̵֪ʶǲ⣬⡣ǿЦ˵Ҳһʵ֪ʶ֪ĵȷǺܶ࣬ǰܶ飬ȻЩȴǰģûʲôȷԡ
սսԷǳ̣Ե֪
Ǿȱȱˡ
ãȻû⣬ô׵ʦȵ༶ѧԱʶһ£ף׵ʦ˳ԺվЦĵ
ллԺ΢תߵſڵʱȴͻȻת˹ˣԺܲһһˣ˹ѧԱ
Ŷ׵ʦﻹʶˣ֪ʲô֡Ժһ㶣̶ʵ
һŮѧԱ櫣ǰ˹ģ֪ǶʿϵǴ̿ϵˣӦޱʿ¿ơ˵
櫣ޱʿ¿ơԺĿ˵һۣͷ׵ʦģͲһ飬鵽֮㡣
ôԺȸˡ

ʿϵ꼶һڿսΣʮѧԱȫ䳡ϣгУÿʮˣǵǰվһӰ
죬ĶʦͻǸӰ˵һˣЩӣǵ۵ʦǵսʦģ㱻۵Ļ˵һЩϾѾϰˣսʦĿγ̣ڸѼϼˡ
ȵʦĵʲôģеĻŮġʵ
˵еģʲôģҲ֪һͻǾͿԿˡȻش
أеôŮôһѧԱϷʵĿ˵
ŵΪʲôҪң˵ˣǵ˲ңֻһ彣Ļ쵰ŭµȴûᣬغͻŵ˹ĶԹǸոս༶˽⵽˴˵֮ʼģ׼ȷӦ˵ǻŵ˹֪˲ص֣ǿŵ˹еĳ֮󣬿ʼìܣ֮һֱжԡ
֪Ȼ㣬Ǹٵһͻң㣬ͲҵĶ֡ŵ˹м˵
쵰ŭ쳣γҪȥ
ס֣ҪսĻһĵʦ֮롣һ˽˻ȥվһԹۡ
ǾԲ뵽ôһʮ˵İ༶棬Ȼźüˡ
쵰ôûʱһĹȥǻûг֣Ȳʵϣܵʿϵ꼶ʱȴְ༶пһˣʱɵûκεĽѧ飬ԺҲû˵ӾͲ֪ôˡ
ˣظԺǱ߰ɣʾôһ£˵뵽תԺİ칫ȥ
λʦáȻ𣬵̧ͷһƺƵģǸҲһ㶣ŵǡ
ǸӦƸˡͻȻȵ˵
ҡǷŮӵеһòҲǵʦĴ硣
ϲ㣬ĳΪ˹ѧԺĵʦˡȻһЦôûȥϿΡ
ҲѧԱҪȥʸԺءӣƵЦ
ŶǸһ༶ġ΢΢һЦʡ
ʿϵ꼶ࡣһָİ༶涼ûˣ֪ʲôȥˡ
㸺̵༶ȵϸһĨı飬Ҳǽ̵༶ģ͸ȵƢ¡ȵвɵĳһĻ棬亹ʱǳ˦Ժڿսγ̣Ӧõ䳡ȥٰʮĵʦУ
쵰˭иջѣɵţ̫ûйˣˣһҪÿ

˵ĸԼҪĵʦףԼ̵ͬһ༶ô׵ģúõعصĻҪԿͷΡ
ȵʦĵʦôûѧԱڣڶϿʮˣٲ¿γ̶ǾվŸɵ𡣡
ȵʦĵʦ᲻ȥ˽ңȴ֪ͻȻѧԱѵ˷ŻȻӣһ˵ˡ
ҲЩ뷨ȷֿܣһǸԺ˽ôĵʦ޷֪γ̵İţͿɵڽǱߵȡ
ŵ˹УȥĵʦڽУһָŵ˹
ǣʦ֤񡣡˹˫ҵķȥȵʦָ£ʿϵ꼶ʹõĹ̶䳡󲽵ͻŵ˹
Ϊŵ˹ӵģҪǰңֻڿǵĵʦƷ󣬺һʦãҲû˿ͣǴûмʿϵ꼶ѧǸɶӵģֻʶĵͷӦһҲûжᡣ
ȵʦ㿴ǸͻȻѧָŸȵĺ˵˰ɵתͷȥֻһŵʦƷ˹ֻǸ˿ȥƺλѧԱǲ˶١
˵Ǹ᲻صʦ
ʲôʦ͵ʦƷѧԱ֪һϵһ༶ءô󡣡
׳հ͵ʦƷѧԱ𡣶㲻ῴǻ¡֡߼ʦҮ߼ʦôܻǳࡣ
ǽʿϵ꼶ѧԱ𡣡ߵȺǰǽ˵СȴûʲôرطӦжºۻ⵼ʦƷ֮˵ʾȻҲһЩ仯
ԭźɫʱȥ΢ԵóһЩǷḻϢԿ䡣ֻܹƲһεءǴϵʦƷƺ̴ءõǿȥһֲʮۡһҲΪΡ
㡣ͻȻĳмҧгݵζеѧԱʶȵʦӦüؼһ֮ƺйؾʱЩѧԱȡ˹̬
Ŷԭ㰡ǽʿϵ꼶İɡһŻȻԭǸڿĸŮ԰벻Ȼ༶ĵʦ֪ʶĵʦˣһʱΪͬ£ϵǲҪֽĺãǵ뵽΢ЦŴһк
û뵽˻ԵϵʦȻǸ߼ʦֻǸȲ飬Ϊܲ²ĿѾģΪǾΪռŮѧԱ˶˹ѧԺȻˣôĲؿڵĻ֮ʱȴеޱȵľȣ߼ʦôأ˲ҲǸ߼ʦôᡣ
ȷǽʿϵ꼶ˣǺãĵʦǿԽסֱӽӣԸЩΪǵˣְ취һݺݵĲڽ£һͶԶԶģΪͬ£ãֻõڶ֣ԲƣӴڡ
һ˵һѧԱɨѧԱǵ׼
ȻЦˣΪ˼Щӡףǵϡ
ˣ˿ô͵ǸôơصĺվԱߵķ˵
ȷ񣬲õģǸﲻѾ˳ϫ֮ɭ𡣡ҲǵĻش𣺡ûҲܵ˹أҪףΪ˹ĵʦҪλʵ߼ʦʵ͸ǿˣΪһʮ꿪ʼˣܹ֮ӵʵ𡣡
ܣԲܣģھͳʥǿˡؿ϶ҡҡͷȴͻȻ¶һĨɣֻĵʦϵĻӡǣ͵ǸһһȻҪ˺ܶࡣ
üͷŵ˼ӣܾõǺ죬ֲҿ϶ԽͼеӰص
˵ķӦ:ǶͻȻ䣬ʧȥ˱غͷ˵£յ˵ǰĶԴԼԼӦֻŶԣǣҲǾˣҲԼѾǿ֮·۹Ѿǰȫͬˣ̬Ҳ˸ı䣬ССļλʿҪǷ·ߣһ۶ᣬָ߸ϵĸĸоʧȥ˱ǵ˼
ðɣֻҪһһ㣬ҪԼʱǾɣڰ𣬵Ҳеӡһ൱߰Ľʿȴᣬ෴õмֲֵͣӵľƺǰİλڵİȴλ鼶Ҵвʱй¶ĶƾͿҪͻƵλ鼶ˣ츳ͬ˵лǲġ
ϾѧԺѧԱֻеʦĽ̵پǵĻȴúʵһ֮սͿӭͻƵ
һѧԱءջĿ⣬
׵ʦŵ˹ҵʦˡ
ѧԱش𣬵ǵͷ֮ǰԼǸѧԱɡ
ˣλʦһ֪ôƺءתȣ΢Цʡ
ȡüͷŵǣԵúӲȴͻȻһЦ׵ʦģѧԱǶ㻹ϤҲ˽⡣
Ȼ󡣡֪һģҲ
ǾһλѧԱҲѧԱǶ׵ʦʵһȽֱ۵ʶԺ׵ʦ̵ѧԱҲȽϣԲԡ˵һȴǶѧԱ˵ġ
ѩѧԱʱףȵʦҪֽѵѵĵʦˣȻ֪ĵʦ˸ȵʦøȵʦֵĻ൱µΡ
ʹǸ̵֪ʶģǱʵͽҲǼλĶΪڳʦУһǿˣĵʦǵù͸ˣʲô˲ǣƫƫǵԸиսȴ쳣ŮˣλѧԱϣĵʦҪ̫ѿȵʦҪǰһ˴òзˡ
ʱֻǼǵøȵ͵ǵ䣬˸߼ʦʦ֮Ĳ࣬ò˵ǻᱻȽֱ۵ĶӰжϡ
ȵʦðɣѧԺĹ涨ĵʦҪ;ɵĵʦսǷһ䣬λ᲻κεȤ
ȻûУ׵ʦǹŸ߼ʦµ˰ѵұһҲûСֱӽ˵ˡ
ȺӲģ˵Ǹٰʮĵʦ£
նʱѧԱȴƺϰߣһأõʶŮʦͱսpm
ֻǣûκıԣʵûȤ֣ȫû壬Ǿ仰ȴ˵ĺˣǸ߼ʦĻͨʲôֶλõһ
Ŷ˵ǵ˵£΢΢һЦҲ֪ԺΪʲô£ȵʦҪʵĻȥʸԺˣһ͵ġ

ѧԱ¶ʧɫĻЩƲǣȻӦսǱһŮսŮЩֲǵô˵ȴԵЩ˼һʱ䣬ѧԱ¶ʧɫмŵı֮⡣
һսУǲЩͷȻ⵼ʦôõģˣԼҲֻӦģ˹һ֮󣬱Ҫ뿪ôʲô
׵ʦɸ߼ʦµӵаҲǳʦѣܹø߼ʦ׵ʦʵҪǿѵ׵ʦָҲԸ𡣡ЦǵƴΪԼûʲô汾²֪ʲôֶεϵʦһǸ߼ʦģԼҲһ֪һ㣬ŲҴӦԼԣܺ󱻳ЦԽȾԽҪƵõǳֺ󽫵ǻܣУѾתˣʼ󽫵ǻ֮ҪŪˣֻ˾ͺͷһתϣȸԵͱˣĿֱӵǣ׵ʦãûн׵ʦָʸ񡣡
⻰һѧԱǶʱ⵽е㲻òЩЩ֪ݱʲôǵüͷҲŮ˺ܲʶȤȻˡ
˵ˡϿһ֮ǰºͣԵú䵭
ʲôһʱԼˡ
ˡûʸҳ֡һһ˵ѧԱһӻȻˮء⡣شת䡣
˵˵Ҳŭ֮ǰȴزһ𡣾Ҫ
ʦûпصʦʱԶȴ˻ŵ˹شֻ첽˹һܻһߵµ
⽣ŵһӱ嵭˲١ŵ˹ܵȴסˡΪһضİصʦһӾסصʦˡֻе찡æصԼλá
ˡȻѾˡôʼϿΡǵ˵ȵʦۿεصʦû顣ˡ
˾һ֡֡һ֡һʮ֡Ȼûд͵ǽáҲɵ**ܹº͵غ˵仰Ѿˡ
㡭żţһָŵǣȴ˵ʲôԵ÷ǳķŭɽ֮ǰһ㣬ǵȴûпһۣһҧȾҪĳֹһѵ
ȡͻأģһȵע΢תˣֻȼҴҵ˹ղߵ䳡λܷ֮Ų£˽ȵƢһͲ˼ԽԽöԾȴÿȴֵһĻæԶԶĽкһ
ˡ˵һ䣬ͷԡ
׵ʦǸϿˡܹסȣȵƢЩ𱬣鷳Ļ벻Ҫ⣬ǲϿˡ
˵
]ֽߣøȶӦֱŻعȴģֻһֱºݻ
ţĵʦԿһᵱȫԺʦ㡣
鷳ôһʦԿǰһ׿˫۶Ȼһ䣬ɨʮѧԱһȫվá
ѧԱʶȫվãһԵЩµӣɵĴðһɾµĸо漴÷ǳĲ죬Ϊʲôָо
Ҳǰǵսʦô̵ģ̵ʽԭúõ鱻һͣҲûöˣ˵Ҳû֮ǰºͣǿֲϢżй¶һ㣬Ҳ㹻ȺǾˡ
ҶǶϤڣһһһ飬ҡ˵ţһָһߵĵһˣ㿪ʼС
лǴжԵϵıӣ־µĸоȴʹ˳ѧԺУӵʦĻܵͷ
ѧԱк󣬰γʼܼ򵥣ȥȥֻôʽѣ̣ն񵲵ȵȣǰҲ޹ڣÿǻһʱһ
˵ҪݻʱѧԱһΪûʲô£ʲôǴǽӴʿʼһֱϰĶֱûʮҲи˰ɣȥȥô㣬ﰡ
Σ˭õǵʦأùǣѧԱһĳһĿޱ飬Ҳû˿Ĳȴ൱ʧ˵۹ЩѧԱǵĻö
һ˺ö꣬ǵ츳Ҳ㲻ˣֻǣڵǶԣȴ©ٳһЩȻ׷Զʵãһ˽ֵûʲôĸֽ֣Ǿˡ
ҲֻаصĻ΢е㿴ͷѣ¹๦ģǲԶԶزһʱ䣬Ǻһ£Ȼ̵ȥ漴侲ƽôԼֲĴ㵱ʦңΪԼĶֶЩԼǿˣϰǿ۹һ˵ı׼
һ㣬ҪסǽʿĻһʿղõĻôĸ߼ҲȵĴ¥һ׵ʧܣϣǼסһ㣬ÿһһЩʱϰõȵԺ˺ڣǾˡǵͷ˵
ԭЩѧԱǣʱͬˮͷһеӱȽϴѧԱʦǵĻ˺öˣȵʦ˵ǵĻѾڴɣû뵽ʦȻ˵һѡ
԰һСֻ޷߼ʱʱԿ˵ļɶѣȵ˸õĽȻҪõĽУǶһҲų֪Ϊʲôܾĵʦܲˬ
Ŷ𣬼ȻôΪǾô°ɡúЩһ⣬Ǳǵ˵˵ȴѧԱӵıˣһΪǲװɵת˸Եͷ
ˣڿνˣɢǾ仰ÿһЩʱԸԸǣֻǽ飬ôλ´ټ˵꣬תȥԺİ칫ҡٰʮ櫵Σ
׵ʦZhecomԺ΢Цζ߽ĵǣţ׵ʦҪѰҵѧԱ櫣֮ǰɿ¿ƼޱʿģĿǰͶڴ̿ϵ꼶һࡣ
ллԺ鷳ˡһҵˣæл
Ǻǣ櫵ѧԱҼһϣһǳ˲ţҪ׵ʦ𣬿Ҷ޷֡ԺŵǸ˵ͬʱ¶͵ɫǰһʲôͨˣ֮ȴʸЩʮ˽ͬһεİ༶ò˵˾ȡ
һܿ̿ɡǲǰ֮ʱ
ԣ櫵츳Ȼ˹ѧԺУҲֻϵģֻǳĿ̿࣬ǳŬʱ䶼Ǳ˵ĺüܹʱڴһͨ˱һλͱ̸ʶ˺٣ҲֻһɯѶѡ
СѾͷϲЩۣôԺȸˡ
ȵȡŵǼҴҵҪ뿪Ժæڽеõͣ˽ŲŴһĪЦ˵׵ʦ֪ɣ˹ѧԺΪ˴ٽʦѧĹͬÿͻٰһȫУĶԿ
ԿͻȻ˵Ļ
׵ʦ˵һ°ɡԺ΢һͣ٣һ䣺ԿΪʦѧԱʦ֮ĶԿȾУ֮һңŻѧԱǵĶԿ
Բμ𡣡ʵ
ǿԡԺɵ¶һĨֵر飺ÿһʦμӡΪüԿǰ÷ؽ⽱ǻƽ߼ضսǿϡеħԼϡеٻȵȡÿһʦءҲô˵صʦǰм͸߼Լʦصʦǰнǰмǰʦսʤػ׷ӽȻмصʦܳർʦȻн
硣Ҳμӡ
ЩѡԺЦúΡõǾú֣׵ʦ֮ǰȵʦڵʦԿʱܹضսʹӦԡ
ŶˡǾɡε̾һˡԺ:ܽҽ̵༶ؿγ̰ŸҲҲ֪
ǱǸ˾ͺͿˡԺһԼͷϡԴæһž᣺ǰҪ׵ʦءȴˡ
ǽӹ֮˿ݼŽỹԺתȥ

櫡̿ϵѵϣһӰڼͻٲһδεϰƶʽѵŵ͵ķӦԶȴһ
ɯʲô¡ͣ¶תӿˣʵ
ÿѵô࣬һҲϧԼ壬ǻ۵ŶɯЦ˵ȴһĨ޵Ĺâݡ
ҵʵ̫ˣҪıǿ
櫲ûпɯеĹâɵ겻ˣһ꣬һʱͿԼˣңޱʿļ嶼ˣһʱе壬֪ôźãֻͨ̿ϵļ
ڵǸޱʿ𡣡ɯЦˣҪһûµģ˵ͻȻѧԺˣǰһ
лл㣬ɯ˵
лʲôɯЦˣ櫣ɵʦȥһˣ˵ҪҪ㡣
ɵʦ𣬶֪ˣɯҲһȥ𡣡
һοɵʦֻһȥѣ봫ôĿ̿ࡣɯĻһӾ櫵㣬櫼æɯǣʦȥ
櫰ɲܹң˭ȻϲˣΪҵҸֻˣҵѡɯ櫵ıӰͻȻЦѣߣҸ׵˼ôܺΪѣˣݵͼûʸҳΪѡ

櫲֪ɯĻ˼ֻһ̵ܹýͬѧе൱Ĳ졣
˹ѧԺѧԱᣬҲʦᣬѧԺ᲻ͬǣʦɶǵ׷ģпгԡҵȵȣҼҾߴ൱Ĳ
һЩʱ䣬櫱˵ʦ¥
ɵʦ¥ʮһšһһ¥ݿȥû±¥һſͣţɵʦ櫡
ԵȡŴһԼĪʮ֮Ŵˣһſ֣һͷɫĹͷеʣʱϴһĨ˵΢ЦǸѧԱõˡ
Ҫ
΢еţһεһʦᣬҵʦпܴԼԼʵԺ󣬾ͿԸİ˵æˡ
Ŷùӣŵ߽΢ٵĽ֮ڣһȥǳ࣬ҲǳĸɾЩš
ɵʦᶼǵĻҪɾ櫾ȵ̾
ŶǺǣǸɾˡɽŹϣͬʱʾ櫵£ԼվһߣҪȵʲôоҲй֭
ɵʦʲôҪҪ𡣡ʵ
櫻ѧԱʮɣǲʺϺȾƣ֭ɣ˵ɴһָ߽֮ڣһ߳ͶӣһʢžһʢŹ֭֭ݸ櫣櫼æվ˫ֽӹɫ˵ɶ˼ۣﲻɵĸ̾һӰɬԣѹλ»ϲ
ߵ櫵Ķ棬Ŷȣһھƣ櫣˹ѧԺ˰ɣһգ۾ʹһСŮӱӣʶˣһο㣬ΪһҵĹСء
ɵʦˡ櫺һڹ֭ɵʦЩ֣ʱЩĻŵĸоʶԼСۣȴǱסˡ
һҲûпţѵ㲻֪ҿ֪ŶЦ櫵ǺܸߵģֻԼƽʱֻûע⵽ˣ˵ǰ༶кöѧԱŶ
һ糺һƬһʱ䵹ǲ֪˵ʲôźãֻõʹٰʮյϢϣ
ѧԱٹ죬ѧԺҪеʦԿԱ֮ĶԿ֪ҪҪμzhe΢Цʵʤ߿Ի÷ĽʤĻѡս֮ģʵǲС
Ҫ櫿϶˵漴еĹâЩȥǣҵʵͬѧһЩ޷ʤ
ţģ˵漣أѧԱĶԿһµʱ䣬ѧԱһŲսĻ֮󣬵ʱ˵ĿԻʤɺһھƣĵ
𡣡Щˣսѻá
Ǻǣ˵Ѻѣ˵Ҳ򵥡ͻȻЦú֣֪֪ڴ˵һЩս㲻ʲô򵥵սҪж٣߼սҲõ١
֪ɵҲʲôˡ櫺һڹ֭ش
ҽɿɵûдϵʲô𡣡
ɿظһ飬ЩãȻļʱ䶼֮¸ûȥૼ֮櫷ɫһ䣬ЩȵĿɣѵɵʦǵ¿ˣޱʿļǱǼŪΪʲôҪԸޱʿ磬ѵ

ûҾǵ¿ҵˣɿǵ¿ĴүҪʲôʲôһЩս˵Ҫپж١Եõ˵ޱʿ˭͵Ȼ͵¿ϣץҲûа취Ϊȴ𻵹飬ᱻʵ۱ȥ֮λҲ
ʦûػˡ櫷±˵ɫתȴҲһζƺЩԾ
𼱰ѧԱ㲻Ǳ֭ܺú𡣡ɴʱЦúܼɫһ䡣ͻȻûʼɵϡһʶȴǷǳѡ
ɵʦҪʲô־ּ
ʲô|֪ˡɺٺٵЦƱȥԼۣô۵Сһúõ۰ء
𡭡ɵҲ֪ӻʲôˡɵظе־塣˹ֱ΢΢һʱһźɫӰ櫵зȥһæԱǺɫӰس֡еؿ¶ȶȻࡣ
ɫӰһٶȵطȴֱɶӰʱͣǰȻһֻƴССͨغɫȥмֵޡǲɫһ㡣Сغɫ֮⡣ƺһŻȼաڡŵغڰϢС
񡣡ɾ
㲻ȻС㡣櫶ݺݵвҪվȴÿζĵ£ֻ֮ǰ͸櫵һֻڳѵĺ챦ʯ֮󣬾Ȼֱ죬ҪһĻӵǿ󣬲һŵĺڰϢҪǣֻĵȼȻĸĸﵽļ׵ĳ̶ȣҲ൱λʵ
٣λѡЦǾȺ棬úõ۰㡣
˵ţֻӳһնһһŻ棬նɢɣɫ΢䣬ȴܿˡ
Ȼ
׼ɺٺٵЦȡһžᣬ˺һɫ֮䣬ѸӶȥ˷񲻶ϵ棬Щɫײ͵һŵˮϵӿΣɫ޾ģñƣӦ

櫲ڰ֪ȥ𡣡櫾Ͷİ༶滹мѧԱѯЩѧԱһϵƷͻ£Ĳˡ
λʦҸղſʦķȥˣ¥ȥɵʦˡ֮ǰ櫽һѧԱƺʲôߵǡ
Ŷлл㡣һл֮߳ңʦķǰһ̵ȥɣһ֪еģ˵ʲôûɫǲ뵽֮ǰЩӦƸˣһǱռ˵ĿĽģɵļӿ˽Ų
ۣǺᰡȥͺǲࡣ
԰˵µĵʦ֪ʲô֡

ǡ
ڻǵйɫıȫİһű飬׹棬͸ǱȥһűĻ㣬ɷ
С𡣡櫽һȴ
ˣֻüıϵħὫѣֻʵȫ֧һʱ䣬úõңҺúõ۰㣬˵ûҪǲϵĻ˵ˣ׵ıɱ顣ɵ˵
ԴѧԱѧԺͷġ
ͷңٺ٣ǰҾ飬ڲǺúõģ͸һЩ⳥ˣҸղŲ˵һһսΪģȻҵûֻ֪ҪҲϣƾһ˵˵ѧԺ㡣ɸӵĵˡ
ɯģ֪ץסһݡ
ɯЦøˣͻȻΪҲ湻ģеʱ䶼ֻһ㶼˽⣬ѵ㲻֪ɯɯ𡣡
ͫһɯѵҲǵ¿ˡ
ûǲ¶ˡ櫵ɫɵ˵ţɯҵãҲ˹޵۹ӵµδޣչȵӵ¼̳лλ֮ɯǻʺˣǣǰʱ䣬ӵ¿֮ȴϲˣһʮȡ㣬ԺΪʺ˵ɯôء

ûмӵ°ҲӦΪʲôɯô룬ҪôԴҡЩʧˣɯΨһѣҲܵѣȴôĶԴԼζ޷
Ϊʺ󰡣˹޵Ļʺ󰡣ڲӦԺ󲻴Ӧңɯûа㵱ѣӽ㣬ֻǸ׵˼Ҫֻ֣ܹޱʿǸϵС˵ޱʿʱ¶һĨԹޣѵûпɯô߰ԸôܻҪΪѡ
ԭеһĨϣҲȥˣһӾ˾УҲ֪ûˣҲûа취ȵ˵ʱˡ
ɿ櫵ƺˣʱޱȵЦٰʮյϢ£
顱顣pm
ͻأģԵôйɡ
˭תӣЩͷʵȴ¶˵ɫҪſںУۼֿ죬һ־ס櫵͡
ҡһŮ˵һ㶣Щ⣬Ȼ֪˭ˣֻǣŮ˴ģôһȴϿʱ䣬¥ĳ֮⣬ûĵʦУǵʦô
漴ƺ뵽ʲô¶һĨаЦ⣬п־ޱȡ
ȵȡ˵ҿ˺һŲ櫵УȻ櫱֮ڣ߻ش£һ֭պã֮󣬷ŴŴ򿪣¶һŴųϵɲɵĴһĨΪ˵΢Ц˵˹ٰȣѵðȻҡ
ҽȥ𡣡˹ٵʵ˫ȴ֮ȥ
ȻҰδޡ˵ʾ˹ٰȽȻŹ˹ٰ˽ȥδֵʱһЩʣ漴
ȻҵδޣûҹңһΪʲô顣Ĵſ˹ٰȵβԲȥݺݵץϼѣſˮķֺ櫱вͬһɬһĻǸöˬüװһ¡
ʲôرղ·ʱЩһʱԾˡ˹ٰȵ˵ϵɫҲôƽɨ˿һȦûʲô֣ɵİԾɡ
һҵ֮ôܻ˵ɵȴǷǳزˬŮˡ̫ڳΪԼδһˡȴûкϹߡһԼǾ͹Լɡ
ѵһΡȵʲô𡣾ƻǹ֭ɾʼʩ
ˡ˹ٰػش
Ҫ߽СʮӺֶ˳һơŵ˹ٰԱߵϣ൱ζԳһǰŴϷִء
Ŷ˹ٰ΢΢һȴûȥǱơɲСŮҶɵΪˡЩ˽⡣ǼȡԼҲΪδޡ
ôȡѵڵ¶ôܡҵδޡ˵
Ȼû£ˡ˹ٰҪȥ
ȵȣȻˣǲһ֪Щᡣɳ̾һô˵ϵδޣһǾҪнʽʱҵˣ綼ҪһģΪʲôڲԶһһأҲͻ˽ң֪ҵΪˣе
˹ٰȳĬˣ˵ûûĻһ֮ͻΪɵӣ¿壬ļҲ˵¿ӴԺͿԷɻڴˡ
ɣһٺҺһƾͺáһƺϷǿסϲȴ˵ȻԺҳȥᱻڱεۣδ޶ӣԺ˭ķң룬ԺҲϣɡ
ҲôȾơ˹ٰѾˣԴӱƳΪƷʼͲ֪ô
ûϵܺȶپͶ٣ֻҪһСڣҾ
ˡװĵݵ൱ĵλƲ⵽ֿܣصصļӴ˼
˹ٰȶƱĺһĺҪȥ
ǲǿʼûˡûֹȴаޱȡ
㡭ʲô˹ٰһ˫ɵľ
ЩŮˣΪʲôͬһӦҶʲô㲻Ѿ˽⵽Ϊٻʦ㣬ôٻҰڲɵϸһĨٺٵЦ˹ٰȱң㲻֪ﻹ˭ʶһ£ǾҪһҵ۰ˣ
櫾ſ˹ٰȣ˹ٰȴޱȣӵϣٶȵĽѵȻϵĲÿ
һһСһһɬѡ񰡡Ҷʱε̾Ϣ֪۰һźãԼ˵˭Ҫǵľ
櫺Ϳ˵ٰȶûпڣĿɣȴεľš
ˣѡ˹ٰȣΪҵδޣȴһֱϸϴƽʱһ߹ģ٣װ־ȥ˺˹ٰȵ·½³ãԽװҾԽ㣬ԼҪ־͹Լ°ɡ
˹ٰȵٻħ۱ã¶˰Ƥͽ׵£ͬʱһŨ㣬һڣʱˣ˫۶ð˺⣬˫ʮָ䶯ţѰ˼ҪֱȽϺãϰߡ

ʲôᣬôӡ¥ɱһʮŵᣬԱȴʮһŵģޱȣ¥ÿһֺܳ
ҾԲŹġ
Ȼǵһķȥǳ˺ܶ౶ԾСȴȻС
ȻǺöվʮһſڣһȭ

顣
˭˫˹ٰ˫ɣȻһ٣˫Ҳͣ˫ϣû¡
ҪˡһȣͻȻһӰɶʱֻԼӷ·ܵʲôײһӾǽڴɳǽĻ䡣
ȿȡ˭ɼѵ̧ͷͻȻֵӰкȻޱȡ
СѾͷôôɵƭ˻֪ûɣߵߣ櫵СԴ˫۲סᣬһļȴ˵ΪС
˹ٰȣ겻Ưˡǽ櫱תͷſ˹ٰһ΢Цĵ˹ٰɫһ죬˵ҲЩڿֻдڿأȴ
㾿˭ȻҴңҵļһŹġ
ļ壬ʲôġɣһ䡣
¿塣Ժ˵ڷٸҹµǸһһ
ŶӦøлˣܻҡЦú֣ΪҪƹңȴƹ㣬¿ˣٺ٣벻յϢɡ

ҪʲôɾŭĿŵǲĿ
ϢЦúܿģһŶʱɵ壬ȴڼߵʱͣסˣΪ뵽˸õ⡣ٰʮ̫а
ˣôͻȻѧԺpm櫺ʵϵĵʦƷ͸߼ʦǾ治ѣ˹ѧԺĵʦ
ǣĺܸл㣬Ļ˵Ѿ˹ٰ΢΢ĺ˵ͬģҲеǳĲ죬ǰѧʱ򣬻һͨˣһ˲磬֮Ȼ˹ѧԺĵʦһǸ߼ʦĻǽ߷ɵһţ˵ǴʱʵѾ˽
ʱ䣬һǴԽʲôĽ
ûʲôЦЦԭԼ۶˹֮󣬻˿˹ٰȻôأεһأϾ֮ǰһģԼû뵽淽ʽȻ˵أֻǣǾúƽ
ƽֻе֮ϲãûеּ֮⣬˹ٰȣҲ˶ٰɣԼ飬ڶԷͬľ˲飬ʱ䳤ӣȻţɳ֮ĲǼһܰһԭҲѾڳ֮ڱԾˡ
ֻ൱Ŀɣôһˣװ׵ĴָߣҲû׷ص˼һ˳ȻɣʱŮ˶Ҳһ¡
ˣޱʿļޱʿҲ֪ȥˡͻȻ˵ۿ졣
ģѾˡСԴοͿԼޱʿˣҪǼһʧ޷ѧԺ㣬ҲӦƸʦְλأ鷳
˹Ȼа취ת΢һת˸ղôԸɵġ

Ƿһ櫺Ϳ˹ٰϵغɫܸͯˡ
˼ҲǶͯѾһͦظѾ߱൱عģˡ
Ǳ󡣡˹ٰҲǽһ
ô֮ǻǲҪ֪ΪáȻԺԷԲ¡˯جֻҪ֪ӴԺ˽ûκεвЦ
ôԸɵءЦͣԭֻǴ߱ɵѵȻϳضתһ̫ˡо仰ϵĥ羫ϵĥԵǵʱ;Ϻ˫صشݲɡ
ôݲء뵽ˡȻôغɫǾʹⷽ֡ԭǵؼƻǸɳ´ҩȻҵŮջʱʱһֲĥҩЧҪ֪׵شҩҩЧɶǿԳüСʱء¡ԺԷˡ
ȥŮ櫣ǿ˹ٰȣܣǿϵǶϣң̫鷳ˣһһؾͻ˲ʱ䣬ⷽļƻֻˣ櫺Ϳ˹ٰеҩЧ󣬵Ǳ뿪ңȴ
أȡ˰׵һĴҩȥĻһҩЧʶѵģȴܿƣֻҪĶҪȥݺݣŮĻǻ˵Ůٺ١
ƬǶħʬһϵĸʬԭҲİɣȻ˸ʬǿ׳Ҳ߱ĳЩǵٻֻʬɸΧҩЧʼ֮󣬻ʲôأԼɡ
ˣǣǵ¿ĴүҲһεļǶ¿һᱨ
˹ٰɫԣ㻹Ǿ뿪
뿪ĻʣһԵ¿鷳Ƿʵ
ҡ˹ٰɫһҧ´󷽲˵ҲҪϾһ֮ǰΪ棬Һɶ˻ԼһϵڣӦòôġ
Լ
һ㶣̶ȻȻһЦԺͲҪԼˣΪӴ֮⣬˽ûɱֻһѣ˶ѣҵĻ

֪ɸ紦ôˡһɯ漴Գߣ˭дӵ¾Ȼ㣬Ϊʺ˼λҵģ˭Ҳߡ
һ˵ţɯʦ¥¥ʮһᣬ氲ɯЩ죬ɵţȴֻţȻһӾͱƿˣɯ˽ȥֻдһ϶ɵĿ첽˹ȥ

ɯּæסԼͣ˫ȴɵϴ󣬿Ҫ͹ƵģоһƬ־ɫҲڵϣɸĲȻţӶ³ˡ
澿ʲô澵ͷתһ£ֻҵĵϣֻȥεģǿ׳ĵȴĳªƤ쵸õòӻɢζĽʬһֻƽڵϣ棬Ż˶ͬʱſɱĻһֻʬҲŻ˶
ڣں͸ɺ֮ʱҲͬʱʬݣ߸һֻʬƺڵȴţɵһƬķħȴ˾ʶޱȵѣףֻʲôƽʱĻǶԶԶľǳֻɱʱԼȫԼƣȻȻ顣
ղɯľȻҲˣĿȣһȴ˺ˣҪˡ
ɯµˮһأ˷ǽڣѵվĵطȥҪȥæɯһߣȴûйرգʱѧԺ¿ˣһЩʦԼᡣ
һеʦ·֮ʣǳԼ洫ѹֵ˻ɵıǿҵĺģѵɵʦڴݲŮѧԱأȻްȡ
⵼ʦŵ˽ȥȴ񱼶ǽڴ֮ѵˣķǽԼᣬһ߻µĿЦţû뵽ɵʦȻȺãϲͽʬ飬̫̫аˡ
һ˵ţһµ˶ſˡ
ûãɯһȺ˷أɵ֮ڣʱֻһƣóȥµû޷Щʬ
һһÿһųȥģʦ¥γһصķ羰ߣһˣһȻǽڴ²ֹҲ֪˶ã߽֮ʱֻ֣ʬʧˣֻɴֵĹڵ棬˫۷ףǲϵˮһƬǽ壬崦ģޱȣűѪģ
Դˣɵʦͽʬò˵Ĺ£ɲͬİ汾˹ѧԺй㷺˳еĵʦѧԱ֪ͬʱҲѧԺ˹ٰ֪ʮ³ˣϣ
顣
һѣ̯ɢڵ棬֮ڣһŭջ֣ڴȥģԵ÷ǳӡ
Աߵܼͬڣȫսսӣһü˳۵վţҳһ£ҲƵ÷ǳƽ´ŭǴʱɽĹˡ
ղžһùˣ˹ŭƷֱӿˡ
ܼңôˡĺ˼һݼŭǿеѹȥ΢Եƽĳʵֹ̺ıŭȴһӾܹǰ
ؼˣүӻʱһֱǸӣﲻͣ߶ܼ֡΢̧ͷĵĿ˹һۣĿ˵֮æͷ˫ۡ
أȥˡһŭӿɵıһ
ؼ˻Ѿǰȥ˹ˡܼС˵´ŭ⹫
Ŷһ룬ȷôһ£ŭҲʧһ㣬ȴû˵ٶȵȥһ˸ӵĿֻţɢˣҡ
ˡܼҼæ˵Ĺת첽߳˴֮һԼղžڵſǻһȦزˣʱȴôĲôĸôһЩѾģԺһҪúõõĹÿһ졣
š顣ȫǡһҲ˵ȥȻǵؼҲҪûСܼҽ˼˵
ǡ
ǸϽνؽǾָɴү¡Ҳеʲô־˭ɴүŪǸӡһ֪Ѿóմˡﻹϵ߶šʬ֡ˮҲϵش¡ȻǱһ׳ա
ҾϡɴүȴƺΪзȵѡŶ뽩ʬ֡ǲиһĻ뽩ʬս龰ʱһ¡̫аˡ̫аˡ
סһҪ籨𰡡ɯ֮ڿ϶ɵءס˰ץ̿ʡ
˭櫡¿ƼѾˡһ޿ôҶԸɡСŮذ󡣻˵ŭٶȵؼһЩ̾һ˵
ҲܣףһйϵȥɸᣬɸŻӵġɯĵ˵
Ϊʲôȥɵᡣʵ
ҽȥģӵǰһʱ俴֮󣬾ȻŵʮȢԺΪʺ˼ʺλֻҵģҾͺɸɸ紦û뵽Ȼӡɯ͵
ʲôӵ˼һȫ侲Ȩȣһ㲻ʲôС۾о˸ͣá
ʱ֮һ󼱴ҴҵĽŲֻһΰӰ첽˹ڴſ֮ʱͣס˽Ųˣ
˵
ˣҸղȥ˹ѧԺ飬˽⵽С˵Ǹ֮⣬бɼĿ˹ٰҲȥɴүᣬ⻹һ˹յĵʦҲȥүᡣ߽֮ڣ֮˵
ɼҵĿ˹ٰȣɵδޣһԪٻʦʬֶйâ˸ͣĵʦأʲôˣûС
ĵʦףһʿϵĸ߼ʦ˵λĶ;Ľʵ൱ǿ󣬲ҡ¶һĨ٣ƺЩš
ʲôҪµġ˲ͷ˵
ֻʮꡣӲͷƤ˵ȥ
ʲôʮ꣬λĽʿȷ㲻ڸҿЦڿɲʲôʱ׹˸ƺܲ˵ʮλɵ
ˣϢҴĵʦ̽ģһλʦĵʦֺǸ׽սһбܡ˵ԼҲ޷ţöʦô˵ȴɲţɵİԸпģôͿȥֵˣ˼ʮű˼ǿһЩѡ
𡣡˲ٿڣڳ˼ʲôã̧ͷһˡ
֪кȴҲòӲͷƤ˵ȥ֪֮⣬ֻ֪ǰŵ۶ģٸһЩʱ䣬Ǿȥ顣
ΪʲôûнǼ˴ɯͻȻڡ
ؽ㣬˹ѧԺĸԺֹǣҲ֪Ժʵ˹ѧԺʵǸͲӲæ˵
ߣһȺ鶼ã¿ǰˡɯȻ֪˹ѧԺʵǿǵ¿֮£лǷǳĲˬƱ˲ʧˣͬԼĸҲǸӣʱΣɫһƬ԰ףһ
׼Ҫȥ˹ѧԺͻȻ˵һ㶣̶æӦټһ׼ȵȡ
ףҲȥɯæ˵
΢΢ͷȴ֪ʲô

һڵǵսγ̣ʿϵ䳡ϣͬʮѧԱڡ
֪˭ȥ֮רųʱĿɨʮѧԱʵ
û˻ش𣬲ǴϵɫͿԿûУûκһڻȥгһʱȻˣǲңҲûҪ̵ǣǵĸԼԭΪʦǰӣԼЩⲻȥأϾʼյĸоȽϺá
ڣѧԱȴԸԼԼȻҲȥǽΪʲôҪǳʱأǽҲûܣΪĹô򵥾ͿԸıġ
ȻˣǾ£νҲν뵽Ҳû顣
ãûʲôʣ˵ѧԱĬȻƲˡ
׵ʦ֪ΪʲôһֱǿÿʱͻȻؿʵ֪ΪʲôôһƳ嶯ŵĳ嶯ѵΪ׵ʦǵԵʣǿһˡ
ҪΪʲô֪ĻԼ̽΢΢һЦֵʱ򣬲ʧġ
Ŷ¶һĨʧɫûʣѧԱȴ¶˱ӵɫܿپʮ³ˣ£
Ȼûʣڷֳ飬һһս:
׵ʦԺİ칫һˡԶһ΢һ㶱ѧԱǵԼս뿪
˵űתȥѧԱһٶȵ¶˱ӵı顣
Ҳеʦʲôᡣ
ǵԺˣһʦ
ԣǾҪ

֪˴󹫼ԺʲôҪ¡УԺЦеĿڶĻ˵
ʲô¸ӦѾ֪ˡ˲䲻ȵ˵˹ѧԺȨˣҲҹڵ
Ŷ˴ΪɵĶֻ˵ǸԺ˵ɣҲܷУ֮ǰɻ̣˺üŮѧԱӲǱ˼ѹȥԺǺ뿪ɣϳ˹ѧԺΣ˵ʵȻȴûʲôĸ˼ӲĻֲ˺ã˶˹ѧԺ𾴻η壬ΪΪصĺǰֵԺˡ
ԺˡҲѧԺصʦ顣ѵԺ˾û𡣡Ժ̬һӼŭ˻ˡ
ɵȷ˹ѧԺصʦΪʲô顣˴ҸӵɡԺȻЦеӡû˿ŭؼ󡣻һĽسȥƽϵһĨҲʧøԺԳԾ˵¿ؼһļƳǸˡһȻ˳м֮λضӱ˰׳աȥЦ¿һ˱˳ЦضǻˡѾŭɶ˰ɶȻֻϵŭһܹǿѹ²κŭؼ󡣿¡ȷ¡
Ժ櫺Ϳ˹ٰˡһ졣ű򿪡櫺Ϳ˹ٰͬʱ˽˵ʱ򡣿˹ٰɫһ䡣ǿһߵɯɫ֮նΪдһĨɱ⡣ɯһʱЩľƺǰ櫶һ͸ظоʵҲģ
˹ٰȼ˴󹫡˹ٰӯӯһ񡣻ޱȴ΢΢ипһ˰һҪԼŸ׷ҲҪɡ
˹ٰȡɵδ޸óЩʱȥͻȻ˵ƽƽһĨº͵ζ
ǡ˹ٰһʱ䲻֪˵ʲôе顣ЦԷǡɺͽʬ˰׳աͬʱҲе֪˽ᱻεذš
櫣˵ôԸҸġɯŻڣӺ׳վָ櫵ıʵ
ӦʣôԴǵġ櫵Եú䣬˹ٰɻĿһۣƺ֮ǰ櫲ָо
ⲻ֪֮ǰǱѾ̿ʹи櫣ӵ˴̿ѧպͱԴ֮櫣ʵͻͽʹλ鼶ҲڵĶ֣Ҵ̿͵Ըһı仯
Ժˣ׵ʦٶһ˾һˣǸеˣ˹ٰǸеǣԺȴǺޱȣҲ֪ЩʬǴģΪԺҲ϶º͵йء
ְŴ򿪣˽
ЦĴһкĿɨһȦ֮ڻ˵ĿһĨûԺ֪Ϊʲô顣
׵ʦҪǵ¿Ļ˴󹫡ԺЦǷһ㶣ˡ󹫣ǰüѣȥ˵ļһӲ߲ĲֲݣעĿӦһ˫۾ƺޱȣһĨֺ룬ҵĳƲ
׼˴󹫡ʽ»ǵ벻ģȻûаķŭȻҲ޷ʲô
׵ʦᰡͻȻһЦû뵽׵ʦֻʮ꣬ȴλʿʵԭġ
Ŷ˴˽úЦЦĻһ䣬˹ٰޱȣλʱ䣬ⲻ
˵ţĿһߵŮǾɯϵδ˰ɣȷúƯһ˿ȵģĳ̫ˣһ櫣ܱ
ʲôǵĿɨֹĿúܲɯĵͺһ
ǸǸŮӱȽϻáЦ
²ֹðɡ
ָ˵ɫȴûаı仯ҲһõѣļƳǸѹܵϴƹ̻ܰᣬֻǣǸҲ޷õǰˣ׼˵˰ɡ
ˣ˴󹫣֪ʦڵĽʲôָ̡ǵʵ
ȻΪ顣
ɣǡϴһĨɻ󣬺Ĳ֪˭һԺֱ㶣СҲһ򵥵Ľɫ
Ŷ˴˵סڵʦ¥ʮһŵλʦ𡣡ǻȻģԭһλǳĵʦȥʱҺȾأ˵ǴϲִģϧҲȾƣװ׹ɵʦһ⡣˵ţϻ¶ϧɫ
ˣ˵ɵʦ˵飬ôˣô飬־ľָѧԱĺõʦ˹ѧԺҪ˲ŰʲôɫЩŹ֣ȴ˵š
װˣɸ㱻ŪĽʬĻɯ˵ȥˡ
ԩѵ˴Ϊ£һʿܹнյĳɾͣ츳ȽϺ֮⣬ǿ˹֮ǰҶǴɽħΪ飬ڵʵһʿֲٻʦŪʬ˵ɵʦǸʲôģֻɣΪһֻʬ߽ʦᡣΪԼԩ˵Ļʵ
ϸһ룬ȷӣһҪøĳɾͣ츳ʱ䣬ܹʮﵽλˣ֪εĿ̿࣬Ҿ˵ֻʬĵȼͣһٻʦܹٻģôҲմϱߡ
ңҪǵǴʬ߽ʦĻǾСĺ䶯⣬ȻʬǲռָҲ޷װֶ
Ȼȴܾôº͵йأֻû˿֤ݶѡ
̫ˡͻȻһЦվҴŸλˣ׵ʦȤύˣʲôʱпգ¿һߣһúõдģλȸˡ
˵꣬Ŵɯߺæȥһɫˣԡپʮһū

ҹǣ綼Ȼֹ˹۶һּž֮У˶Ѿ磬һƬҹڷߵɱҹ
ȻʱڰūдȴǵƻͨһеĴűֿţҸվʿΰڵƹ··ħӰѪɱĸʵͬ졣
棬һһĺӶĳ֣һſȫֻͣһĹүǳ֮˳ȡĸȻ߽֮ڣǸԵĳϵרõͣȴǵү
ĽŲ˳źڰĴ֣ܿľͿһƬƹӵȵȡ
գ˹ԺĸԺ칫֮ڣˣ̵ӡ󣬻нյĳɾͣȻһ˿ȵģܻ˵ʵǿʹһһǧһϣҲܹ׵Ϊ֮ĿĳǸļԼĪ¡
ʦڵķʣֵ͵ȥԭǻĻ˻ȡĶֱӰ֮ģǳСĵķţȴû뵽һ뿪֮󣬵ڶలѾ¸ˡ
ȴǲܵģܵԼŪʬɸӵģ˵Ļ൱е˭ΪԼģֻǲ֪ʲôˣǳǻ˵Ķǳڵ¿ӦöŹԼŶԡ
ȻȤǣֱūҪʼˣȴûκεĶõǵһȫ͸ĸоɵ
ߵūеĴſȡ֮ڣһްת֮ڵǵǰ
ʱ֮ѾˡֻʣؼλûŶѡ˵ἴʼ
ѡһ:λ¶ʱؼλҲռ졣ǻعرաŴȫر֮ԭͬгشʱΣӡǰ͹ظ̨ȴǿտһƬ
Ŵʱҿ˿ΧɵؽĿһӰϡһˡڶʮһҡȴλʦضΪ츳Ƿǳˡ
˵ϡһϢǿһĵضԼǳʱ򡣻ڲ֪Сһ
ǵжϡһԲһػɫ϶ͷƺ쵽˿תÿ˵ǡɫƽɨ˵һۡȴŵ֮⡣תȥ
ԼĪ˼ҡ̨ϵغɫǸԲӹ˳̨ϵһŵͰǰٴεغϡ
𡣡
ץϵСһãʱ쳹᳡
λ𾴵үүǣūһһȵĴūᣬڿʼɤӣ̶˵ħ᳡ÿһ˵ĶС
ڳĸλ󲿷ֶѾμӹüūˣҲûʲôرĹأֻҪңͿԹҪūӼ˵ūܹʮɫǼƷǻ˭ء
𡣡
˵ţͻȻôһ棬ȻһŴһʽʼһū

ӵĻĺɫٶȵһӰ˵Уʱ˵Ŀⶼ˹ȥһȻٻӰҡ֮Ѿߵ̨ǰһһ֮ӴĲ˰㣬һӽ˵Ŀģһˮֱʡ
ŮӵԼĪڶʮңϻһĨİһ⣬һֽ֮ڻú۰ĳ嶯
ĻҲ˵Ÿλүүǵ۹ⶼһģŮĳһûĴС㣬еĵ̣ÿһһģң޿е֤ԻһŮӵ¶һ˾׵ɫľһ棺ʼʮңÿμӼ۲һǧҡ
ʮһ򡣡ӵĻһڣ˳ۣƺмֻһǧңֱһȥһ˵һʺƣڳĸλһǿɵҳģʮһ򣬹㻨Ǯˡ
ʮһ㵱·߻ʮ򡣡ݣһ䣬ӵĸࡣ
ʮּƷӦǵġ
ǰţûпڳ۵˼Ůһ֪Ըģ˵Ѿ̵ֻʣη˵ͷԣȻܳɫ֮÷һѷɫһȴ᲻ǵȤǸˣҲǲɫӡ
ʮƷҪˡǵϿҪЦ˻ЩǺˬ˵˾ͽɵǸŮȴǱԭɫȴ΢ı仯ţһὫĿתÿһ۵ˣһֱӵĸоЩԼعڵĹүһ໲ѣϵļӼҪŮ£ɵõǸ̵̾ļһﻹ
ʮ򡣡
ʮ򡣡
ʮ˭ٸûꡣ
ʮûǮ͹ȥҪۡ
һǵͨƽʱǶһɶһ߳һ߶߻вҪǰū֮ڽֹ䣬¶Ҫһȫˡ
ͳͳ죬ӵģһӣȻˡţģֱвӣȴȻЦеģһ㶼±˵вʲôеıǻ˴󹫣˭ǵ۶г˻ʵ۱ȨƵˣʲô˸ҵ
һһʮ򡣡
һһʮ򡣡Ӽ۵һӾͽû֮ǰôķˣǼ۸ǲϵԽԽܵյӰ죬ĸźۣõǸеȻһٶˣһŮūһٶˣⲻǿϷѣѹϷأһǽоͿԾ׬ǧǿµ𰡡
һʮ򡣡һļۣȫʱţûٿڡ
һʮһΡӰôûټӼۣһľ鳡
һʮΡ
һʮΣɽ
λףֻǿϷѣ£ǽһ롱˵Ů߻غ̨ʱһǸͿԽŮӴߡ
ڶһԣһе컨ƣǿǳ׳ԣ´һֱ뺷Ϣһ֪ʵһ㣬ʱȴ˶ֻһͨǿѣ⵹õЩ˵ôеİɣҪʲôг裬Ҳ̫˰ɣҪгҲޱʿģѵлСܡپʮ¾
ûŸλүүǣѾ˿Ǳˣսǳǿǰūкܴץסġ˵
ʱˣǵ˵˵Ļȴǵһμʶ˶٣ֻ϶һЩƣĸоҲӵı뺷ѣң˵˵**ǳǿ
ˣһȴλսλүүҪܹԺ͵ڶһĹˡ
Ӽ˵ĻҲץס
λɲʲô嶼ܹӵеģֻЩ壬¿֮ģпܣСһЩĺ壬٣ģ͸˵ˣˣǶ֪ôһֵҪԣҪǣ˵ģĹõıѣһǩԼ
ղŵһ֮ʧܵĹһӾ˷й𣬱˴ܹ֮ʱȵҲôǮƣʵŮˡ
ʼ׼۶ʮÿμӼ۲õһǧӻͬʱϣ쳹ȫ
Ȼһûгһ۵ͷһȥƺڹ㵱ͷӵУӲɵЩˣû˳۵Ļ޵һʱջ½Ժܲ
ʮ򡣡һʱȻƽĸ̺ܵһƺ˷һ㣬ǲɵ΢΢һ㶣ԭǸ˿Ŀڡ
˿ڣͰˣûκԥĵڶҲˣŵ˷Ľ۸񲻶ϵĳߣһ˵һŮū
Ͼܾ档Ůǡ¡ӵмλսūȴ١
һʮ򡣡һ߼ۡǲ뵽ȵޱʿʱǮƸͲáٲŪռָѺˡ
򡣡ٶȿڡ۸ྺ۵˶ʱֹס͡һЩӼ۵˱һɡһ̻˿СȴһЩǳС
ǲǵ¿ضү˴ǰūеػ᳤ҪūػֱӾͿ¸Ҫ
Ǿǡ˵Ϊ̧߼۸񡣺úõ׬һʡ
С㡣˵¿ضүŻء
Ŷѹ⼸궼ûмү
ǷˣȻǻ˵ĵڶǲǺܺãٺٵһѾˣǵڶأҪôϵԴһһ̫û˼ˣҲһˬ
һڣеĹ嶼סˣļ۵ڵ֪˵֮Ҳ׷׷˾ۣһԲܶ˶һ뷨Ϊ̧۵ģ˭ôɵ̧֪ۻԸⱻס
ţʼһȴһϷץɭȵһŮūҪջʮļ۸񱻾ġ
ĸ
ūһĳһıһҪ󣬼۸ȻҲ͸ˣһЩȻǰĲ࣬ȴʤݣȻĳһЩĹ֮ģݾⰮõĹү˷ޱȣ뿴**ÿǹȻǹġ
ãڣǽеھŸһūе⣬ܹԲ
Ӵ᳡ѾԼƲסѪ
ӵĴɫһ˳ⳡùүǾһѣ̶һӵ˷ˣǰİ˴ûʹ֮ģùǾѾѱģȻһȴ˵֮˲һѱɣȤѱһȤ
ңе˳໹һļ֮ǰһЩ
ͫ΢΢һ֮ϣͷ޵ĺɫһ㣬Ĵ£ǹβ壬ȴֻǽҪĲλסƤוǺɫγĶԱȣ˵ңŮӵĸԸǰ͹̵ķǳԣһҰѱζ
ȻЩҪģҪǣǴϣܵһɱҵϢ·֮У̲һɽһʱԱŨĻԪõǾþȡ
Ҫˡ:һ˲˵ľʦĴУֻǽϵĲִи˰ϯϵĲŸ˹ԪʦúʣڻϵĲ֣һʱҲʵѡһħʦȻҲԣϵͱ˪ϵôʵˣûϵøƽǲģȴû뵽ȻôʵѡһҪ¡
ʵϣҲ۹ĸλүүǣһԸܵĲָ֮˵Ů˫ŭˣͫźɫĻڱơ
ѱôһֽ˿ŮӵĿ⣬Ůӣһֻûûצֶβ͵ϻͲ߱ʲôвԣ෴ŮӵַȴӸǵʤõǲò̾ӵȷǸ˲ء
һ򣬴μӼ۲һʼһ棬ı
򡣡˼ûУֱӵĳˣùǶһ㶣һЩԥ˼ţǽĿŮӵʱȴüᶨ
һʮ˸ź
һʮ򡣡
򡣡˵ĿڣԵôĴݲȣƺֻôѡ
ʮ򡣡Ĺϣȴûпڣ֮ǰ۸һλһθߣڰ˸ūļ۸ɽڵһƲ
۸һδε̧Ѿͻİ򣬵һ
򡣡ٶȵĳ۸ֻ΢΢һ١
ʮ򡣡
򡣡
**ˣǸһڣԵ÷ǳգļ۸㹻ԥˣΪĻһѹϷܶΪǸģǰЩǰ࣬յİˣȻҲһ㣬ھջްԲὫǮ˷гϡ
һΡһߺһľһ߹۲˵Ķ۸Ȼ֮УԵ굥⣬ȴǲ֪㣬ϣ˽۸̧øһЩĻҲԽѹѡ۸ϵ𣬺ݺݵĴ׬һʡ
Ρӹ˽࣬µĴҲôĻпʼЩˣҲס˺
Ρٶȵ𡣵پʮѹ
ʮ򡱾ӴŵʧӼһ֮ʣ˵¶һĨԵõЦ֮ʣй嶼ظȴִʧɫ֮ʣһȴͻȻһ㣬ϮϮ᳡
ӵ϶ʱ¶һĨĵЦݣ֪ϷˣԵõıһ㶣̶Щ˭ȻҸа壬ǵΪӣֻʲô
֮˶ת˵ǣһһ㶣ôᣬĺɫۻͨϵģ˳ʮ
ӣû˾ۣϽôɡ˵Ŀ⣬Եúܴݣڶӣ˵
ŶʮһΡһ㶣̶ľ鳡
߰򡣡˫ðź⣬ڵǵϣһƵζȴĿڡ
߰һʮ򡣡ٶȼ:֮ǰһʮȣԵúһЩʱ˽⣬Ҳܹļ۸ҲЩѡ
ߣ߰ʮ˿ڵ
߰ʮһ򡣡ЦеԴݲӵļ۸ˣһһļ۸ҲӣǺܺᡣ
˰򡣡ţԣǵıǴŸɡ
һ򡣡Ǽյؿڡ˶еè塣ûǮǴ͵¿ضүŸɡȻҲһһؼӡ⼤ŭ¿ضү˭Ȼ˵ش󵨡˲ðʡ
ǧ򡣡һڡǴС
λүǮˡڵȴŵǼӼ۵ʱ򡣵ȴųһ䡣Ϊ֮ػʼϴһҺεر顣
㡭غ˼ŭƽϢȴؿ˵һۡӹһĨɱ⡣
ǲɫʵȻûɵһҲ׵طŹǧ򡣵õóԸԼǮҪԼɵӲŸɵ顣
һǧΡɡ˷ܵشİԴгȡٵһʡ׬ˡ
ڣϢһӣһӺǽľģҲǱεص㡣˼Լ΢ƽһſڡ
ޱʿҪҲĻᱻ˭ء˵ţ۽ȴƳ˹
˭վڵǵǰӸµһִɱʵϢԱߵĹ循Ҳ֣˲һ䣬ȻմѪȣȻŨҵɱ
סˣֱȥǵʹ˫ۣ˵ƮƮĴ˵¿үĶУɫӵıˣ̲סҪ֣ǻС
ܺãѾסˡүһ䣬·Ǵݷ϶伷ĻתصԼλ
˵ĵڶӲ򵥰㹻ʱĻ˵Ȼ˸ӵǺܿϧǵ˲ǵˡ

Ϣʱ˳ѹʼ
ʱס˺᳡õһ붼ĳ̶ȣɫһ۵Ӱ˳һǴſˮȴЦԷǣޱʿޱʿȻŮӵ·ĴһԵôķ绪ȴڵһ۾ͽϳ
׼ȷ˵ޱʿһ֪һˣ
ʱΪΪնеȻʧɫǹӵգԱֵӾϵĴ̼Źǵ
ޱʿɫǺܺã˫ҲЩȻǱĥһʱ䡣
λŸλѾ֪˭ˣһҪǿһ飬ޱʿ¿ƣӵ˹޵һ֮ǵˣӵźݣ뿴ôһ˶Ƕô˵Ƕˣǣ˭ء
ޱʿĳǼݣЩŵٶȵıţӵҡ
ڣʼÿμӼ۲õ򡣡ӵ˲䴫᳡γ˻ϵĴһӿ˵ĶУֱģ˲ȼеһ֮
򡣡û˿ԥ۸˲䱩һࡣ
һǧ򡣡ƺ֪ʿļ۸Իһǧ򣬸ɴֱӿԽмľֱۣһ㡣
һǧһ򡣡Ȼû˿ɵģ˼Ӽۡ
һǧ򡣡ǸͨĶүȴһĨЦ⣬ǳмЩ塣
һǧ򡣡һõһ㶣ϤİǿԿ϶֮ǰЩûһ룬Ҳ˵һרΪޱʿģôĿģе˾Ȱ
Ȼޱʿ˫ȴһ֮һĨ֮⣬ıǲ׽ǲɵĳ˼Ȼһ˵ݲһ㣬ޱʿˣΪȳޱʿģȻޱʿҲˡ
:Ȼͼ򵥶ˣղŵǻһ¿ռָԼֻǧĽҶѣ֪ܲ˼ҵľռü۸أڵˣ˰æòƻǸǮˡ
ȻˣֻǵڵƲ⣬ʵλд۲죬ҵҲ⣬һ͸ȥȰޱʿ˵
ǧ򡣡
һ֮Ǹİٶȵ쮳һ߼λһʱǧһܸߵļ۸ˣ㹻һЩС˰գǵڵǵĶУȴһֲͬζеӣȴƺֿѹɤӣ
ǲɵķصͷס˵ǵߡ
ǧһ򡣡һٶȵļӼֻۣȴԵеԥ
ǧ
İһεдһּƺﵽĿĲݵļ
ǧһΡٶȵľ鳣Ԥϣ⾺۵ҲӦòˣܹһЩвʵˡ
ǧʮ򡣡
Ȼ˲ģһεĳۡ
ǧ򡣡ɵû˿ԥ
ǧһʮ򡣡ǿ֮ĩˡ
ǧ򡣡ɴ߼ۣ˲䣬ڻ᳡ص֮⣬˶һȻвʣ۸ȫǵԤ롣
ǧһΡӿҪֿ˻۸ҲͬԤϣԭǧʱ۵ߵˡ
ǧΡ
ǧΣɡһ£˳һѾǴ죬ѵ̱λϣ̶̵һ˲ȴǺݺݵһƵġ
λɽľĵ̨˵ȴûжٸʧܵ˶һɥپʮ»᳡Ϯɱ
ӻһ䣬Щĳɹ˱̨Ҳͬȴû뿪˼ƺ˳Щ̨ȥ
λүүǣøеʧǰūһһȵĴᣬÿһεūøλ÷ǳ⣬һξʧܣһ˵ܹĵġЩ˵Ŀ⣬Դŵɫٴε˵
ҲǻȺУûȥȥҪֻһˣޱʿǸŮūҪĶ
ȺĴȥҲϵ̨λƶͻأģ⴫˼֮űǲҽȻһӵĽŲһЩֵĺ𣬹Ĵ˽ͻı仯Ϊ֮һ㶣һͣ˽ŲӣŵľһϷ
ӵҲǸ˴㵵飬һĨãȻʱ֪Ҳ֪ô£Ҳ˵¡
һʱ䣬иеֻţֵĴ̼ūаڰ̻ᣬ̻᱾Ǵ6ڶ̻ᣬ᳤˹۶һ֮֮ϵĻ˴󹫣ĿɽȻ˸£ǲԼòͷ
ЩʧܵˣŹ̬ȣҪúõһ±Ѫȣֲʧܵȱ
ȴᵽһֲͬѰϢӵĺӻ᳡˳һսսʿЯı뺷ѪϢ֮ŵĸй֮
ܹϰٸѪսʿ嵽˻᳡УŴȥЩÿһŽʵлкüʦʵϣ൱ǿˡ
ֻǣһٶõ̳嵽֮ǰʱһĽͲҽ˷𣬲ʱʮӰѪĳ˻᳡֮ڣʮȫĺӣ϶һѪ뺷ϢɷԨħ
塣塣ʱ˾ֵش˵ΪѪÿһսʿǳǿ󡣶ҲǴʮ˵ϡر־·
֪֮忪ʼԱȥһı˶ϡһ֪Щ˲еؾ޸дԼ޽ȵȡ滹մѪҺص¡Ⱥҷعк
ͬʱҲ˲ʡΪʲôЩ˻һǻַءЩŻ̶һʱ䵽廻ȡƤëħȵȵ֮⡣˵˻硣
˵ͷԻһЩǵ·ʽ⡣մ᳡СΪʲô
ʮ˵Ŀڻ᳡ɨһȦ񡣴ѪɷЩعǡһɿ־СɨһȦ֮ƺûʲô֡˵ϲɵ¶ʧر顣
ͬʱһͷģȴûöΪʹõ˵ԡֻѧϰ˲׾ʲôݡ
Ǻ֮󣬽ţӸ̨ĺ棬ŴһУõ˲ףԭЩͬģΪһˣʮ˴Σصū᳡õĻԴȥֿԷǳС
6ڶ̻ᣬ˴ΪɽūУǱôļ򵥣ʮ˹Ʋ޷ȳˣū
ץµūˣҲпܡ
Ȼ˶ûʲôͷԵģݲ壬ȴҲõǾЩж˳ֵĻͰЩһѡ
̨֮ĺҲôһ£ɵһã˵ģûʲôϵʮ˶ʱ̨ȷǳĿ죬˫Ųڵ棬Ȼ̶һĸ߸̨ȥȴû뿪һݲȵģ
ˢ
ƿնǸ̨֮°ϮеʮӰʮɫһĳнնƵ
˲ôҲħΨһսʽԼ˵**ͷǳǿ󣬲һʱƣϵıøǿֻ**ܹĳ̶ȣʥҲڻ¡
ˣ˵սʽȽϵһЩûЩʽϢЧɱУǧС˵ĹܿȥĻ似û̫Ĳ𣬵ȴ֮޿ɱ⡣
ն˵ĺ֮±ƣȴҲǱȵĽ䣬ղǸ̨ϣǿĶնûжκε˺Ӳɵɫһ䣬æȥԲķ·һŵ
ͬʱӰӺɫĲ֮˳һŨҵĹâקųβ˺ȥ
ȫӿŴȴҲ᲻뿪Ǻ뿴һΣ˻ᱻεĶԴūл᲻ٽᣬܾܲĵһǿ˵ūȵȡ
⼸˵ս֮䣬ǳӰȴλʼʵһλʼʵһۣ֪ʮ˵ĴΣա
һ˴һǰѪ뺷ɢӸǶȳʼǿЦһʼǿĶ޴ĳ˽ŲӲһ٣̶նӻʼǿŶЩ˱ȥ
һն˿ԵֵҲԣҲԣʮأʱü˵ӱն߸ߵķ𣬼̶ǰ׹棬ĵҵٶȵİݹѡ
Ǽȴ˼£վǵֻƿ˼ϸС˿ڣ˸̾˵ǿȻʼǿĶն޷ɱ
ƺѾԤϵֽ֣ʼǿûоþٶȵͷųնЩ˵ϣһδεĽ˻׹䣬˷ظţ̨Ѿƻͬ棬᳡ĵҲƫƫĿѷɣǽޱȣ۴Ŀġ
ʮ˾ۼһһ΢΢Ŵ϶ѿһ˿ڣССĻѪϵǵҲǹһĨѪ˿˫۵׹ȴӵŨңʼǿȽϴݣϾǴһʼֻͷŶն˺ȴûлɱ⶷һ붼ûС
ǿʮ˵ūĻԴ׬һʵķϣʮͱǸɱˣﻹôĥ䡣
ǣץλʼǿĿڵеľ޽ǰһ㣬һž޴ĶӽϱʮȥȴܵĴһȻҪӲپʮ»ˮ
ٻپʮ»ˮ
һŶʮѾ˲ʼ֧ˡǼʹҲҪˡ֪˵Щ̫ɵǸ˵̫䡣Ȼܵľһһ˲·ƵġĸоȻǶӲƴ
ʼǿߵ϶¶һĨЦݡ˵Ϻǵ⡣ֻҪ˵ʧȥսȥͼˡץúõĵһʱ䡣͵ϵȵūˡ˵ʱʱ졣
һӰһ޷塣ǾʲôǹӰһӾͳײڶϡеıըûг֡·ѩѸڡʼǿߵɫһ䡣ȴӦǹӰѾĳ˶ʱֻԼؿ类ʲô˲СһԼĶСһҵʹϮȫһҪҽȴֻԼ߸ߵ׷ɡưܵһ
۽ǵƳһӰɫķȥһЩҲǸһ㶡̷Ӧ˹һеÿ׹ļǿߡ˺ѷεʹ֮ǰһڡʼǿȫʧȥʶ屻˿˺ü顣
šʮҲɫŵǵӰСȻͣס˽Ų澹Ȼжеֺ͸̨һĶ
ȷͨ˲ͬЩȺ˸оɭɭġƺ̺Ų֪ΣաǸѾܵĲӰˡ
˳ҲЩǰͣͷǸŵǡһߴһͨҡҡͷʾԼߴһ
ǲɵˡͨĻͲ֪Է˵ʲôҲûпڡΪǿҲ˵ʲôɵĺЩԶôġ
֮籩˲Ϯȡʱ˼ȾʲôԥġұߵķȥǸߴһҲųȥʮں档
һͨķͷһ޴ķʱ֮ⷿСһסĶٵȵЩɹľߡҽ֡˽ūߡſڷֱվĸÿһȻλʵǻʼסǡοЩļһֻǵȴͻȻͣס˽Ų͵ı¶ˡʹ졣ڳȫɱҲ޷ӳ˵Ѳ顣֪ġûھͿʼԸ
һ塣һŰ̻ṩĴҡʵ϶ûбô򵥡Ҫǡһ򾡡©֮㡣Ҳֻн¿ĵϸˡƶӦļƻСڻʱ
ͣ½Ų֮ʾȺ˳ȥáôõԴáǾ̫ϧˡ΢ͣһ¡Ǹͷ˷·ʲôһһĸȥ
ʮ˸˾սһĴһǰơһӾͽĸסˡǺܿľͷӦæһ֪ʲô顣Լȴǰγͷųն
ĶնͻʼĲ̫ˡҲǲܡӲĶЩնӲĳ嵽ĸԱߡĸ
չʮʵ֡ûϱҲʡǼӵʱ䡣ĸ㱻նɱ
ű˺ơʮ໵ĳ˽ȥ˵ĸʾǽʮӵĻ塣Ѿߵ١һˡ
ǵ֮ȴһֱעеĶҲæĳȥǷ֮ڡһȻָһٶȵ໽ų塣ǳĺöĸں档
ߡһ˴ϡʱῪʼһСʱ滹ǺһƬǡ綼ֹˡڵǵ֮¡ȴǿԿǵ¿ĶүūһǱһǺŮӡѸȥ
ǲԶĵķȴһȻޱʿ
ǺٺһЦȫѹ򰡡Щʾ⡣ֿʼˡɵ¿үķȥȴͬ1ͥɢĸں档׼һԵݵĻȸ
¿ٲɵİūȴû뵽顣Ƿ֮С׼ūǩԼʱЩӾȻֹ˹ĲӴܡֻõȻص嵱ǩԼˡ
ֵĺвɵһ֪Щ׷˹ΪʲôЩ˿ô׼ȷ˾ǸūſǴǸŮӿȥ뷨ܼ򵥡ʮ˼Ȼ˵ġֻҪ˷ûˡҲȷʵˡȴûϵں滹һĵļһšĿȴǸŮӡ
ʮ彫Ǹūֹ֮ͣ׷ǲɸ̾һǵԼְںˡѾ档һʮ˽һ̲ˮҲõı¶顣ͣӡֱٻٻһֻ֩ɭֵĶ֩Ƕ´֩볤Ȼšܿľ׷˵¿ĶүһԾһ˶ٵǰסȥ·
ү͵˴ʧɫһ֪֩ǡԵĶүܹо֩оһ,յ
ס쾿ôˡʱв֪ļһҸԼġơĳɹ֮ȴϮڷ˱Ϊȫʱֲ֪һǿֲ֩롣
ūһ֩ϴ˳ү˴ʧɫ˵֩롣ǻ˵ġүҲǳĹϡǺŮӷ¡Ȼһū֩õһݵȥ
Ƕү˶ԶˡǷųǺŮӵԱߡŮȴǻŲʡ¡
ɴһŮӡǽ֩ٻصƬ֮Сޱʿȥķ׷˹ȥ˵Цһֻ֩벢˵ԡֻһСζѡǵǿ֮ϴĲγɵġӡӵ˷ˡ
ͻȻֵˡʥħ޵Ķ֩롣һ㹻ûæһˡ˵黹˵һЩʥħ޵Ķ֩ΪʲôͻȻָҪǸŮūСĻ˵͵ˡپʮޱʿͷ
ٻپʮޱʿͷ
櫡ǡޱʿ˵ʱѾޱʿһСС,Ժ֮С߽ŹغáħơѵԼ¡¶һжա
ҡޱʿû°ɡŮһĵӿޱʿ
û¡ԭΪᱻһߡû뵽櫾Ȼʱޱʿ˼ʱšȴ˾ĸӵʵһЩ
յµϢϸ˹ˡһ㡣Ҷôһµĵ
ûˡûˡޱʿ̾һЩŵӡһľƣ
Ժ졣Ǹ߰ɡһȥ𡣡ޱʿĿ˵
һߡ˶һСҼһСһҪޱʿĵɱӯ硣ҧгݡ
ڡûˡʲôȥˡʹҸԸ㡣޶̻ʵҲ޷˰櫽һεıץסô졣
˵屻һһŵĿ͸ıˡһҪ¿帲ҲŸġȻһİġҡҲ޶̻İҪԼŬһ겻оʮꡣޱʿǿ˵
ʮꡣӵǿҲڽʮ֮ĻڸӵӴİ̻ѾŹ޶̻ʵˡʱһǰװ׵ŬҵĻ𡣺һ޶̻齨Լ㲻ԶΣաܹԼҲʮꡣ˺ͻ˿ʵ󡣿ȥеĻ˵¡֪һЦЦİɡ
ޱʿĬˡ֪˵Ķʵ޶̻ᡣѰ⵹ˡ˵õ¿帲˵뿪˹ޱʿȴַǳġġʹԼȺáԼϹܼҵȰ档һлͲˡ
ΪʲôԼȺášޱʿֲĽעתʮ΢ҩûʮҩĻҲҪԸ¼塣ҲҪóһʱ䡣Ҳʮҩ˿¿ƵĸֻǡԼ͸֮⡣ûж֪Ϊʲôᱻ֪ѵ˵¿Ƽ
ޱʿһʱҲ˼ȴʼ޷Ŀꡣ˭
̾һ뵽櫡ûȥˡԭֻǻں͵ǵĽסչ-ꡣʱơȴĽ櫵һĿ֪ˡ⻹ǡ
Լһʱ䡣ҲǸ˵۶ȴǵ֪ԼϢɡСȻӦչ˺櫡Ͳôİ;ϡ
ʱķſ뷨
Ҫһ¡ޱʿ˵ʲô¡һ
櫡櫻˹ѧСھôҲֻ֪а㡣ôˡȫĻչһʱ䡣ΣյĻ㾡İһ֮ڻһǲ޵ʱֻҪ櫽ˡҲĳŵޱʿһ˵ꡣ
áһȥĲһȥ𡣡櫷·ܹޱʿ仰е֪ľġȻʵ
İİޱʿѹֵĺޡ˫ǵͨ졣ռ˱ɱ龰Ŀһ
ľͱȥͻأġһ洫˽ޱʿ櫶ʱ󾪡
˭ޱʿվĿ¶⡣Ǻޱʿվһ
ޱʿǰǱˡһε𡣱֮ǰ΢һЩڿдżֵϷʣСǴӦչꡣʱ仹ûеôôľͷˡǲеΡ
ǡǡޱʿһ档ٽеϤʱʵ
ˡûŴ򿪡һ˽ַֽŹϣû뵽겻ޱʿȻһͷ
˵ʲôɫǺ졣ɬĿޱʿһۡȴֶݺݵĶŵ˵
ͺá˾ͺáʿ¡һĨѵЦݣˡð櫽ߡȻϽ뿪-˹ߵԶԶġȻû֪һĹϵҲӹ˵׷ɱ
ֵ˷ŵһߡǲûн֮ѡԼȴùһ£뿪˹ҺòʱһˡҪ뿪ˡٺ١ʲô
ͷɿɡһҲɱ˵Ŀ⡣ޱʿ
ޱʿᶨ˵櫵ͷɫͨޱȡ
ǾˡԭһġƷг谡Цȴ櫺ޱʿɫͬʱһ䡣Щ
Ҳȥޱʿȵʵ
ԡǰʱո˹ʱҪ㡣ȴ˵¿Ƽ屻¿ˡϹְܼһҪ櫻ҪݡΡֻõϢڰūҵˡȴû뵽Ȼ˰㡣ǿ櫺ٺٵЦšҲû뵽櫻ðҡҪǱ֪ĻҲΣաޱʿ̾һ
ߡҲŲءС˵
Ǹ˭ޱʿͻȻָŵϵĺŮӡ
֮ǰǸ¿ĶүˡЦ˵
ôѵ㡭ޱʿ뵽һֿܡɵĴʧɫϽ뿪˹˵¿塣ԺΣˡ
Ҳ㲻Сʱ㻹пյı˵İΣˡĴһΣǸһͲ֪˭ġýЩ˵ơҡҡͷο¿ĴүѾˡ
ɷˡޱʿһ㶣ô¡
Ҳ˵ͻȻɫһ쵫˵ȥǸڵʦʮֻʬ֡顣ڱһ׳ա߶Žʬ֡
ʮǲҭˡİ汾Ȼͬ졣ǵͿҲɶˣô֪ôࡣ
ʮֻǶֻ˵
һ֪ʮֻʬ顣ڲǰ׳նʬˡε˵ֻʮֻ
ֻΪʲô涼˵ʮֻ櫾Ȼôİԡ塣
ΪҲѧԺĵʦҲȥɵᰡǺٺٵЦپʮʥﴫ
ʲôɡޱʿޱȵ𾪣˫۷·˼һҲС죬һ쵰ˡ
ԿѾ˵¿ˡһ̯֣ʼΪ˵Ȼ˲ûʲô֤ݱǵȷģֹһЩҲôΪģԻ˵˽⣬Ϊ᲻Ըҡ
һԸģǸ˽թޱȣֻҪ㣬ǲģ㴦ʹˣ˵ҲֻǶһѡޱʿ˫Ŀŵǣԣԣ뿪˹櫴뿪ɣԵĻɴȥˡ
ҸմͶ˹Ϊľǻˣûô뿪
ǵЦ
ͻСޱʿ櫳Ĭˣãʵ
ӦаɣĿǰڲ飬ޱʿҽޣѵûдҵ뵽ʲôȻһЦ
ޡ¶˳˼ɫϣǰҲ˵һ壬Ѿʧ˺öˣ̻ԭ̻ᣬǵ޶̻һڼ崫ʽ̻ᣬڰ̻Ļ᳤ȴǡ
ǲ޼ˡ櫾ȵĵóޱʿҲ𾪵Ŀŵǡ
ʮǰҸճʱȴȻ˵͸֮䲢ûжٸ飬ΪӣĻҪ˵дޱȵļϲ㣬ޱʿ㲢һս
ǱˡؾУһʲôԺ͵¿Ͱ̻Όֻһѡ
ޱʿС𡣡ЦЦ˵櫣һ֪ô֪޷ԸˡҪѾˡǡҪ¿ظʲô˵һ
ޱʿؿŵǡΪغ׳е𾪱ȵ𾪡ǿȴ籩һϮǵԭ׵شݲС
仯ôڲ֡Ȼ͸ʵáޱʿĿƵǵϡעš÷źȻ˵ǰصǡʵѡ겻ʱ䡣ȴ·һ
ޱʿûȤһɡ¿塣ɫ˵
ԼҪҪޱʿޱʿûпڡ櫱˵ڵһ֪һ֪Ϊ޷Ըˡ޷Ը¿塣ò׵ؽޱʿȳҪ뿪˹޵۹õǸƻˡ
˵ʱŮòҪ졣Ŀһۣ˵ֻȴɵ櫴ӿֳһĨ¡
櫣֪⣬ҲӦҵľġޱʿ̾һģҲģԭֻһ˶Ը¿Ļûʲôףһǣ־Ͳͬˡ
Ҳ櫳ĬˣĬ˺һ˵ȴһԲĿţޱʿһУ˹Σգ뿪
ȻаջҲԣҪˣҵʵɲԺ˵һһĸλĽʿЩȻ޷ԿˣȴһĶԸ
Ҫ¾°ɣȻޱʿҲİġǳٶ죬ȴûƿĿ⣬ᶨıԼ˼

㲻˽жޱʿ櫣ֻҪܹ¾ͿˣͷӦʾһָӡ
ҪʲôģҲ뿪̸̸֮ɡǵĻޱʿͬʱɫǵޱȵͨ죺ʲôƻ˵
ޱʿġ˵Ȼ͵һĿתޱʿ
ҡ֪ޱʿȻ֣Լһʼֻиͷȥȴûϸȥ޹Ͼֻһˣ˴֮ĲͬƽնԿۻһԡ
ȻǲҵġЦޱʿ櫵עˣҪԿˣҪԿԣѣԼˣ֮⣬Ҫи˵ʵ
֮ûжԵ¿壬ΪҲ֪ڰеʥǿжٸޱʿ֪𣬵¿мʥûλǿǷʡ
˵˵ĸһʥ˵үүҲһʥҾͲ֪ˡޱʿЦԭֻԼĻʲôˡ
ʥе鷳°ֻͣһĻԶԸĻһҲԣ֪ûУҪģûλ
ˣⷽԼ̽飬ĿǰҪǣޱʿԸԸøǿȻʱıǿҪӦĴۡǳʵ
Ը⣬ҲԸ⡣ޱʿæ˵
ôأֻҪǿҪɵĴۣҲ˵֮󣬽ΪǵˣǵĹЦ˵Щֱֲüͷ
ޱʿ櫲⡣
ڲܸ㣬ֻһ֪ΪˣýԶԶĳĸһ죬վ۷帩ȻҲٲѡȨ㡣Ц
Ҳǵˡޱʿʵ
ô
Ҫޱʿ˵ȥˣΪ˶Էˣʹ£Ǿ櫱ˡ
ȻˣôʼɡվޱʿֻҪűˡ
˵ţһָޱʿĶͷϣֱųɫĹâˮӿޱʿĶͷ֮ڣһصַ櫴ҳһ£˫쿴ŵǺޱʿ
һɫĹâ𽥵İջָԭλ£ޱʿǱ˫һģֻƽĺ櫾÷ġ
ʱһһĹȥˣãޱʿŻ˫ۣһĨ˸𡣡ޱʿŵĿԼ˫֣ܵȫʧ˵ľ񶼴۷֮ңԭֻλʵȴȡ˴ͻƣһӾӵλʦĶΪҪģЩصַһǿսԼλʦĸҲò·
ǰ࣬һʱ䣬ʵἫԣԸ˵ҷ£ҪһʱںЩҲһװš˵
ǡޱʿùǲûнʥʿļܶиޱʿʥʿļϵ񶷣ͷе޷ͬһͬʱãԣޱʿֻǵõ˸񶷺͹پʮ±뺷ĺ췢
˹ѧԺʦ¥ĳһ֮ڣڴϱգȫľ񶼼弡еĶ
֮׶Լں϶ɵֶ棬ڵǵļ⵱
üʱڣڵʱˣͻ֮׶ʣ޼󲿷ֶںϳ
¡¡
һֶڵǵļ⵱ӿţһ**籩еĳˮһķӿˢ֮佫ǵļⲻϵǿ̶࣬һĸ
ţҲڵǵȻһĽŴͻ֮׶ͬʱתĹ̵вϵײһ**ҵǿͬʱϵĻӦԷϵںϣһĳΪµԭһЩڻǿǵս
ǵϣһ_һ㰵ɫĹţͺ㻤һס˵ǣ˸Ⱥ貣ϵĻײһĻ𻨣ҹ̻ôˡ
ž
ǵ֮УһıϵĴܵͬʱΧռĲһȦȦĲɢʱ֮ڳһƬƵĺͬǵӰҲû
ڣεķʽתݿĽһ谭ƣȡ¾Էˮɰ㡣
͸زԼԼԿеһЩʶŤӰ㻤ʱơһر䵭ˡ
һ㼸͸ɫȻֵشӵǵ֮дܳɢԭ㻤ȡ
䡣

һ졣·մһ㡣ȴֻеԼüڵһͻ֮׶ȫرһںϡʱ弡֮Сеضֻʣһǿ
Ǵӳϫ֮ɭһֱŬڽ쳹׵ʵˡȫضת䡣ҲλʼλʼһŲơ
ûֹͣתҲûͣ˼ȻܿһּްĶˢţһδεǿǿԱ֮ǰҪѸĶţҲڵڵһЩͨжõĲֱԴ֮Ҳһıھ֮Уʹϵ
λʼ
Ȼڣ˼λʼתȷĵ½ת˼ʮȦ֮ͣҲ˫ۣ֮еĲ˲ɢ
λʼһӴλʼλʼһżͻƵƣǵȴͻƣΪоȻԼͻһΣﵽλۼĳ̶ȣ̫ǿͻƻøȣ̶Ӱ쵽ʵĻӣôǿĿֲĶһʧʲôĺҲҿ϶
ԣȹ̶ڼλʼȵܹȻĽλۼʱͻƣҲҪ̫õʱ䡣
ӴվǵӴһŨҵı겻ѣһһͶ㣬·𶼴ŻذһõǾڣȫаգûʹҿ񻯵״̬£һʹʥλʥǿʹҿ񻯵Ļܹɱλʥڼλʥ˵Ͼʥ֮ĵȼܴ
·߳ң֮ڣֻθˣɫͷȻǸǴӵ¿үū
㾿ҪôǺŮӿ߳ŭĿӣƺҲһζ
ҪôҪôЦЦŮӵǰ£ҿ׵ĸ㣬ҿˣԲŻ
ߣ˹ȻûһöŮһ㶣û뵽ôֱӣ̶ЦϴһĨɣռҰɣұץһҾ׼
Ŷ㵹Ǻܴ󵨡ŮӵķӦҲǵϣԼ˼õеΣܿϧҿϲ塣
վҪ·ĺŮһ㶣㲻ʲô
亹Ҫ£뺷ʵڱ뺷ֻ׵˵ȷʵõǸпѣҿϵʵ
ʵߣڶңɣﲻ¡ŮЦţֱӽϵѵһɶмĿŵǣ˫ȣ屩¶˳ʱŮȴǵͨޱȣҲŲţ˫ȾҪ£ɵ˫ץסԼĴޱȣ̶ţɣﲻ㣬ǡˣͲǷʲôˡ
ŶҾһ顣վɷϣиоˣڸŮӵò÷֮£ΪǺɫԵʣȥӵĻ𱬣һΣյջң崦ëȻǺɫģõһѪ磬ŻΪǵĳ嶯ҪŮѹºݺݵıףǿеסֳ嶯ץϵ·ŮϣסĴ⣬ȻǶģ̸ûȥ
㲻㾿ҪʲôŮ˫ּæץס·סȫͨޱȣȴֲ͵ʵʵϣҲʵǣȴ뿪òƱ
Ҳҿʵ塣£˵
ҵʵߣҲһϵԪʦѵ᲻֪ԪʦʲôĴڡŮӼ˵ǲŵǵĻ
ΪǻϵԪʦҲҪǣҺθɡǵĿŮһۣ˫۵ʹԵú䵭ȴִһŷ
ǿҵʵŮɻ˼⡣
ǣʵ̫ˣûĻҲֻܴﵽλĳ̶ȶѣǣһķʽԭַʽҲϣЧȴûڻϵԪʦĺá΢һ¡
ʵŮɫ˫ȴȻץ·Դﵽʲô̶ȡ
λʥȻҪԼŬ
ҪʲôŮԵú˷ܣȴûʧȥǣ벻֮䡣
ҳϣ޷ѵҳϡһһģںŮͷȻӡ
ҳϡŮ·ʧȥе
ûҲܽһҵˣܻܿҴһˣȻĵֻҪһҲϲԼˡ
֮Ҫ𡣡ŮĬãſڡ
˭
¿壬ˡŮҲһһ³پʮ·խ
ллˡŮ˫ۣд˷ܵĹ֮ǰı뺷̶ͬϵ·䣬ԸеڵǰתһȦصصĿǣĴһȶ˵ϢˣѵҲƯĲ

ǵһһģͻȻ뵽˰ϯһͰϯһĻǻôء
ܺãܺáһһ·ϰɣȥĿֻһں
ǲʵˣзӦˡŮ˵۴ãȴŤӣȻǣˣʲôԣһҪȥȴָеޱȵĺ棬Ǿһʲôء
Ӱ𽥵ı䵭Ƭ֮ڣ˹غۣӰ˳
ǵ𡣡ݾ̾Ŀܣ޾˫ӺبŵԶ
ɡ˵㽫еʱ䡣
˹еʯݣǸά˾סĵط
ˡһʯ֮ͬһ˹Ȼ󿴵ݣ׷һЦһ
˶˼ҺáһϯԹؿ˹æһȥðϯӵԹˡ
ˡˡյǷʦػϵԺ󽫺һ𡣰ϯҲǷʦߡ̵ݡձԴ֮ǷԸ⡣Ǽ˾ͻʶһ°ɡˡˡ
ˡǵα䵭ŮеԹӣˡ
ϯ㡣϶˸ˡάЦ
ߺߴͱߡϯȭͷһӲĵ˼һЦ
ǵȥ̸̸

ǵ޸Ӫ֮г֣Ĩһ亹ϯ̫ˣݻҪţʱߵĻΣգűƵĿܣټһʼصݣ˭֪ôء
˵Ҳ߯ùԭһӶŵųȴϱūе˿ɫӶűԼҲץ˵ūʵǱҡ
졣һ֣֯ĳԱ
ܺãҶŬĵͷ뿪ϫ֮ɭһʱ䣬˶ǳŬţڣ֯ÿһˣڶϵΪһλ൱ѸҪ֪ǿûдհֻǼʮеǱĿĽⲢûнʮǱ˵ģԣǿԿ϶һʱ֮ڣǻȡͻơ
ĺļ䣬Ǳ㳯ޱʿסĵطȥһϣǱ㽫ޱʿǺǴһ
ޱʿ
졣ޱʿһǣҲе˶ѵģޱʿˣžͺܲϰߣԾ͸ɴˡ
ôﻹӦɡ
ҺܾȣѵһǿߣȴһץһѡޱʿЦ̶˷Ҫ¿岢ʲô¡
ˣڵǲɫۻʼǿߣ¿ҲǶ֣ʥĿǰǻûУʥʵǿЩһȥҲǱɱķݣԣ߱ʥʵˣܹչ
𣬲ҪżԼǿ룬㣬ʵͻͽ
ûȥҿԿ϶Ҫʮ꣬Ҿܹʥޱʿ϶˵̫ˣûõ¿ٴʮꡣ
ҲʮŶ֡ǺǺһЦֻҪ¿屳ʱͿԶˣԣ֮ǰҪӵŬʵȥȻʱûʸս
ǡޱʿ
ðɣˣˣòҵĿγ̡ЦЦֱ뿪

飬Ҳ顣˵ЩȫҳʧҪһ
ǡĵ
ӱϣðɣˣӻˣȥμӸҲ군ūиǸһ㣬ʧͲ˵ˣ⻵Ҳ˳ȥõ¿⼸֮ڶȻ½࣬βŭ
ŵأˡãƽԼŭſʵ
ؼˣŵ¶үȥѧԺʦˡ˵
ʲôüͷһ壬ȥʦ˷ˣҲȥʦתһ룬ӺʹӿɲһȻеʵ˼һҪһʦҪ죬ŵҲصУԶԣӱȽġ
ˣȥɣΣʹǰ~һ飬ҲҪЩӸҳ˻ӻֵ
ǣˡתȥ׼˼Ѳ顣
˳³һѹܴ󰡣¶˼Ĺâ

ǵγ֮ڣȻ߳ᣬʿϵ䳡ȥò˵һڿǰ༶֮д轻Σûмôء
䳡ʱʮѧԱѾˣһ죬ֻаһվһ߳˼ţʱʱİνһ̻һϸһȻ
أòǸܵʦĻɡԱһ˵ؿһۣǲأҲûᣬԵ
أҪˡ˵Լ뷨
У뷨ҪҲգȻɵȥһܵʦĻزм˵ϣԺܹ׼ǵ飬һʦˣ˵İһµʦһмʦλʦʵǳ
Ŷĵʦ¶˸Ȥɫ
ԣû
ԱҲ˵Ե൱˷ܣǸĵʦսǳķḻ˵ʦǽʥī´ˣϣ̵ǵ
ʥīµѧʦΪʲôҾû̵ء˰ţҲעͣ˻ʥǶþһ׷Ŀꡣ
ˣڿβǺİдս˵İĵʦսǵܵʦŶ˵ǸʦϲսһͽʿϵͼĵʦȫܣȵʦҲǱлˣһսмĵʦغٺٵЦܵʦսĻ£ܵʦǴӦǾܾӦĻֿԼּС
ҿһҲŲס
һҲûУΪܵʦȵʦսҴӦôܻӦȸȵʦˡ
Ҫ˵ˣܵʦˡ
ʲôѵܾͲҪҽ̣Լỹǣߡİ¶Կʼ
ҲϣԼǲզΡ
εĿŲԶǸһֱˣĿô޵ɱ⣬綾߰ϣԭǼһǵеǸ¿ĶүҲǽʿϵ꼶İսʦ
ǿ쿴İĵʦҪսˡ

ѧԱǿŵǣɵ˷
ǺʶгӾ͸Ȥˡ
Ǹ߼ʦҵսŵߵǰĿڵؿڵĸ߼ʦϣ˵
ҾܾǺԥĿڡ
ˡŵ¶һĨѧԱ¶һȻ˲ϵı飬İѧԱһĸˣߣʦмʦ£߼ʦȻҲӦս
һʱ䣬İѧԱǸͦظֺģѧԱҧгݣԼ༶ĵʦܣӦսʲô취
¡:ЦһҴνսҵؽɱ˵ءݵء
áҵؽҲɱ˵ءŵɱεر¶ͬѩصغ磺Ǿһ۵ս
ǲСһɱ㡣ظ׿϶ŹҵػûֺһԿʵȻһЦ
ŵһʱҲ˵ѵߵǡۡ˻˲ҵˡֻҪôƭСӵءҪôƭԼء
ôսػǵʦԿмǸ߼ܹõмʦǰʸսǡġؽ
áؿ˵һۡŵתȥصİӪСȻûֱӴضԻѧԱڶСһʱ׾͵֮ԼսŵȡмർʦǰԼս
ֻ˵Ľɱ˵ʱѧԱǶ¶һĨӵЦûʵȴƫƫҪװɸֵӡ
ٿʱսôģ˵ᶪŶ
һڿΣѧԱ֮ĶԿİӣԵЩɥǽԶ˰Ұܣû˿ʿԡ
תʱ͹ȥˣڶһеĵʦѧԱȫϿΣڹ㳡Ͼۼ
Ժվϯ̨ʼһȵݽѧԱǰհ༶ϵųһеģϯ̨ϳ˸Ժվ룬ԱȴǵʦʦΪһмʦҲΪһ߼ʦдʦҲΪһ
ŵ±мʦӪУڸ߼ʦӪС
ڣʦԿʽʼλԺ˵һͨٷ֮һʦУһӶӵνľʦ֮󣬲ֵѧԱǵʦģ̶Ǹ߼ģԴƣľǳˡ
ҪʼˣǿǸܵʦôڳϱŰɣ˵ᱻġ
˵һϳûսˡ
û

һΣȫУʦ棬㲻ġڵʦλ֮ʣԱһǻͷһȻǸȣӡ
ķΧܴ󣬷ǳĴ󣬲õǽʽĽ췽ʽԲεһ̨ףѧԱһƬأصȴ̨ǳزжʮ׿ʮ׳̨ʮ׳ʮ׿
ԺʹʦǾĳرԵȴǸ߼м
ʦǵλѧԱСС¥ݣѵģʽڽһУȺȻ˵ѧԱȫɡ
ڣʦԿʼȽеǳĵʦԿԺվħϴԺ仰˵£Ա߳ʦ̨Աߣʼ
ڣ뽣ʿϵ꼶ȵʦʹ̿ϵһ꼶һ㵼ʦ˹̨һʦʦӪͬʱ߳ӰһǸȣһ˹һԵʦ
ֻ˹һĿɬ;ɥĳʦҲǳЦΪǶ֪˹ͱսͲǸȵĶ֡
ȵʦȻ֪ԼĶ֡˹һ̨ɫ˵ǵʦҲһֶԼĥͬʱܹѧԱ˽ս飬ԣһȫսȵʦҲȫһս
áӦγ˾רõľֳһϳ˵ûп棬ĩ˶ԲεģȻеĻҲܣͬʱģ˹ҲȡһѾֵذ
һȣĵʦû¶ֵЦݣʱף˹ѧԺĹˣʹÿ³ϾֻǾѣͬʱҲһƽ⣬ΪʹĻ˲ͬԵҲͬҲ˾ŸƷٵʵ
Ҳһ˼ʦ֮ľǼ֮ľֲʹע˶Ҳ翪ԾУҪĻǸ˵ļɣȻҲһֻûôҪˡ
˹ѧԺĸ߲డҲڸѧԱǣֻʵһ֣һζ׷ǿͬʱҪעؼɵĥܹΪһǿߣѹ֣˹ѧԺܹΪ۹һѧԺڴ6ҲǶĴڣŵ۹֧֮⣬ҲֲԷֲ
ʦһȡңңԣһ˹һǶȻȣ൱ĵλõ΢΢ͷܳΪ˹ѧԺĵʦȷʵˢӡ
ѸĽ˹һŲ֮ɵıܿһһӾƵ˸ȵıͬʱӶеذת֮ƣݺݵȵıȥѧԱʲô̡
ֻӲһƣ˹һյͬʱҲһɨ
ﬡ
˹ܣֻûӶذһסţȵĳһһ̳һĽӰ˺Ѱĳص
쿴ȵʦļóˣ
ǰȥͺͬʱ̳ʮһ˶֪Ҫסһźá
Ըȵĳ˹ɫ΢䣬ӼæȥͬʱӶذϵĸ񵲣ȵĽŲҲǰһ⼲ĶȺȶһΣһӾͽ˹Ƶ̨ıԵ
ԭˡһ֪νļİˣĳǸҪĻǽƣĿһˣʹôе˾ͿԸǰŲӵǰƶǿĶȣ缲ġ
˵Ǻܼ򵥣ʵҪƶУĹû¹Ŀ๦һӾõ΢һܹ̿ñ˵𾴣ƲһСİһ¼ʥ
ȡ
˹һֻѾȵ̨ıԵɫ΢֮䣬ȻذӶ֮һĻӰͻȻӿ죬˲㽫ȵļͬʱǰһһ࣬ذŸѸ͵Ĵȥ
ѧԱǶȻһ˹ʹóͱʾȫ·ˡһ쳣ͻȻѸͣ˱ǳڴȻζԸء
ƺԤϣ΢һЦȻҲܣֳһӾ͵ǰҲűýذĴֵ̻
˹ĹֻֻŲŤת֮䣬ذӲһת˲ըӲĽȵ˱Ƶúһ˹ԼҲԱߴȥ˾롣
á̲סĵͣһû뵽Ȼᱻ˹ķʽƿ΢ϢĻᣬȺԥһǰ磬˷·аǰ壬ֳŶһƿնȥĿл˷׹֮
˹ĽŲȴ쳣Ҳҡڲڳ̵֮ʣĽŲ˳һתƵ˸ȵĲ棬̶һĶȴڸһɨ֮ȵתȥٶӱ̡
ѧԱǿǴ̿ϵѧԱᣬĽЩɲǼĿ๦԰쵽ġ
ǸԺҲ΢΢ĵͷȻΪ˹ı֣е൱⣬˹Ļ˸ȵϣҲѷɫѸǰһ壬Ų̤֮תñ˹˹һգûеȶע˫˲䱬˾ڵĳ˹ٶȵĳ֡
ಡಡಡ
ҶܼĿи˻˻ĴļµϢϰٵĽӰһƬȫ˹ӳȥÿһһƶѸ쳣ȸղŵʩչҪϺü
˹ɫ䣬Ϊ̿ͣƾǶȺҴ̿͸ʺںڰսԿڴ̿Ͷ൱ġ˹ȻɵͼԿˣæѸȥ
ֻ˶ļӼ˹ԽˣȵƾԽ׷˹ܣǲȸȵĶùⲻֹͣˡ
һεģ˹Ƶ̨ıԵ
䡣˹æ˵ǰͣ˹ɵһȵʦļ̫ˣмĽ޷Կ
ԵõһЦû˵ʲôת̨
һ׸ȵʦʤе롭
ĵʦܹһٶٸҵΪλͼλ֮䣬ܹȡʤҲֻ˵ļɺս顣ʦ֮սûлϵ𣬺ܻܿϽʿϵģҲܶϴ̿ϵģȻܺħϵԼٻϵĵʦϡ
Ȼϵͬûǿ֮˵ֻ˵Ǹ˵ս⣬ñ罣ʿϵĶħϵģҲͻΪħϵĿ϶ռƣԻʤĻħϵ
ʵ뷨ǴģħȷǿеĻͬĽʿͲħʦĶ֡Ҫעһ㣬ǾǱУ޷ء
ʿڽսħʦԶ̻˫ûпЭԡʿ޷ħʦʹƣħʦһʿʹơ
ԣλǳҪħʦܹսĽࡣ˵ıǣߣϵλħϽĿܡȻĽʿҲвǿѵĽ˵츳ڡ
ȾͺħϵʦսʱƶӸǶȱƽħʦħʦͨǸԼϻܣȻһħȣȻȼԽߵħԽ󣬵ҪʱԽħ׼ʱڣ޷ƶֻܳΪһӣΣա
ڸȵļ£ħʦܣٻʦսҪٻˣʵԲڡȻƾеսУٻʦ΢ʵŤתõġ
սȻ쳣ÿһĳʱ䶼̫ͶʮӱˡർʦĶԿ죬ڶ֮ʣǰų֣һǸȣҲǽʿϵΨһһһٻϵģһħϵģûд̿͵ġ
λʦѧԱǡԺർʦԿ˽Ϊλʤ߻
ѧԱǶվһ˲ѣرʦ̵İ༶ˡ
ĶԿ˽콫ʼмʦĶԿڣɢ
ԺĻһ˵꣬ʦ˳ȵʦ*ˣֵѧԱɵʦ࣬һ뿪
ȵмĶԿ֮󣬸߼Կʼ֮ǰһս㣬ʱϴһСȻ˹ѧԺûվĵطȿ߹ǵԱߣߺߵ˵ǳΪʤߣ档
׵ʦѵ˸ȵʦȥԱһѮģĸ߼ʦЦǺǵʵ
Ҳ֪ʼ΢΢һЦ
׵ʦôᣬŸ߼ʦʵԹŴŮǰӢ۵ģ˵ʦ׵ʦˣԲַ׵ʦע⡣
Աһģĸ߼ʦһרҵӣԽڵĿǷõǾ÷ǳΡ
ϲϲұϲǻԸء
ȵмർʦĶԿ֮׵ʦ˵һϣʱ׵ʦɲҪ鰡ҿ˵ˣ׵ʦĽǳǿ
ʱд衣Ǵ˸߳˾ԶÿŵǴŵʾӡ
̫̼ˣȵʦ
ԣ㿴ǼһӴ̳ϰٽ˶޷ֵ˹ʦֻһֱˣˡ
ҪǿѧȵʦļͺˣߣǸܵʦ˵Ժͼ𣿹һϳͱ̨
ЩȻҲȻһЦ֮Զ֪ԼСҲϰԼ֪۱ˣ˶һ֪
У룬߳ѧԺţ棬һУùݿһ䣬Ȼ󽫺ʨٻ˳
졣ʨһٻǰĵǣʱ
ŶǾͿҪͻʥˡ۾һʨˣѾԽ˵ۼ۷ˣͺ͵յһֻҪһʱ䣬˾ͿͻƣˣӥأǲҲͻˣ
ԣǹƣһ֮ھͿͻƵʥ˷ܵ˵ʥһһֱ׷Ŀ꣬ȻĿøˣԴӵ֪ԼĴ֮󡣵ǣﵽʥȴǱģΪ̤۷·֮һİ½ָǼ
ˣ죬㽫ٻʲôҪȥ졣˼䣬ʵ
УšǱ㽫Լ¿һЩ˵һ飬Ȼ˵ǵǴ̽õ¿£¿ںڰе
ǣ졣ʨɫǿϽˣһҲûС
ܺãסȱ֤ԼİȫСжҪöԷ죬ȵǵĵϸˣʱȫԸ¿塣һ
ǡ
ԺһʱΪ֮أÿһʱһһˣ˽룬˵
ǡ
һ£ǲ.Ҫ˵ţһָںĶͷϣֵ֮ʨĶͷϣԺǾͿٻĶħǻŰ
лл졣ʨ˵.ٻĶħǿרû뵽ԼҲȫԳ䲻ĶԿˡ
ˣ⼸Ҳٳ.ϸĴ̽̽˵ţ뿪ˣԼһҪô

ŵ£ҪС˹ѧԺһʦ֣.ص˵
һŵüͷ΢΢һ塣
ףǸĸ߼ʦҵĸоء.Щյĵٻĸоܾ򵥣һʮˣ֮ҪС
ףԭŵСֹһ֪ˣ.״ˡ
ðɣȥɣϢһ
磬״.˵ʲôˡŵһ뿪˵ͥԺɯ
ûʲôŵҡҡͷ
һҪ㣬ǱǸ׸ŪǸӵġɯݵ˵Ȼûֱӵ֤ݣǳͲˡ
硭ŵеɱⱬȻ˳ӻֺɫô˵Ĵ磬Ȼһ׳գΪ˵¿Ц⣬ộԭڻ˵Ȱ˵£ŵǴֻ͵һһľ𣬸ıˣһҪмʦ֮󣬸߼ʦʼ֮ǰ׳ս˵ɵģҴ
磬һҪɱǼһɯ˵еĻȻʦ֡
ߣʦ֣ҾͿˡ

һҹ޻ڶһģеѧԱ͵ʦȫ˾Ծá
мʦڿʼԺû˵ʲôϻֱ̨ʦʱӰмʦӪ˳ͬʱ̨
мʦӪ֮ʵҪȳʦԣϾʦʵǴλλ֮䣬мʦǴλʦλʦ֮䣬ҵʦһΣǶʻҪ࣬⣬мʦԼսʱʹһҪȳʦĳɫ˲٣ӵļҡ
뽣ʿϵмʦŵºħϵмʦϳ
žֳŵµ缲ĳ̨̨֮Ȼһţ˶ʱշת֮䰲Ȼ̨ϣʣŵһӳΪȫעĽ㡣
ħʦȻҲ󣬶ԼʩչһƮ˷·ʧȥһģƮ̨
ۣ
ϵʿԿϵħʦ϶ܾʡ
ʼдһ̨˵ԼʩһܣŵȴҲ˰ˣѸ쳣˶ŷԱƶϵľȻӶ֮䣬һƿŵ¡
ֵһǣħʦõķҲƵģ൱ļӲûκεħʱ䣬ǿħȵȵĹЧһľȶѣֻħʦǶϰŷȡ
ŵ³һӣһ˶Ȳĳˣɫ΢䣬ı÷ǣһŵµĶȣȻ󷽱ȴû뵽ԷȻܡ
ʮתŵ£ŵ¶ʱ綷ע֮ϣһǰһɫնƿնķȫɢű˰ˣԱߵļȴŵ²òͣ½ŲһŲܿǼУȴҲ˰ܶնʱ䡣
ܻʦһϳ˵**ô᲻˼ѡ
ѡ
ŵûк֮ǰһĳ棬˫ס˽ӵĲʱĻתһȦת֮ƣ綷ڳϻۣ쫷Ļһϵʱһתŵܼն뽣صĿХУѸޱȵĳ˰ˡ
һϵնޱȣƺ΢С쫷㣬һУϵиſ˲ХֻһϢĸоϮͺǰĿһӾͱһɵɫһ䣬ȫԸܵһѵԽķ˺ѣȻˡ
˼æԱУͼѵĶȣԼȡʱ䡣
ơ
ǣ֮յĽѱ֮ܿʣֻǰһɫĹӰһһģ滹ԿɫڿҺ滹קһβһɫһ㣬Χеģŵµ壬ֻ˫أ΢΢ǰ㣬˫ס˽ٵϷǰ̳һĨƷ֮ơ
䡣
׼ȷĻܵİ˵ʦת֮䣬ֻǽ֮΢΢赲һ£һΪƬʱеɫԾը˷ɢһģΧһƬ̣ס˵ߡ
ǳɢ֮˱Կŵµĳָڰ˵ĲϣƺֻҪǰһ̣ܹ˵ĲӴ̸Դ
亹Ӱ˵Ķ£дһĨ£һ˲䣬оŵµһƺҪɱԼһҲɱ⡣
ǸŵºһջسҵĽɱ˵Ľ
ллŵµʦ顣˵²ѣ⣬ȴҲĵʦһ׶ˣ˹ѧԺĵʦкֱܶӴӵʦҵ֮㵣εģٵȥҲĻᣬûоеĲͷǳԡ
ۣŵµʦÿᰡ
ŵµʦ
ŵµʦŵµʦѧԱȫĴһ˷ܲѣǲûʶеҪأֻǾһ˲䣬ŵº˧ܿᡣ
ʵģмർʦľ֮ŵ±ʤ֮һһ˵ڶλһλһλʦħʦģŵµɱѻӳʵҲûʲôֵġ
ȥǸ߼ʦĶԿˣѧԱǶף߼ʦĶԿмʦĸӾʣȻʿϵ꼶ѧԱİѧԱһĿġİԼ
죬ǵʦԿĵ죬һģ̫ӶȽȽ𣬺ͮͮľһȼյĴ򣬹֮佫޾ĹԺɽأԡ£˲
ͬģ˹ѧԺľ֮ڣҲеѧԱ͵ʦѾȫԭķʽã˵ϣ˸оһů⣬е
ӭųԺվ˵Ĵ˵죬ǽʼи߼ʦĶԿǰ죬мʦԿУŵµʦݷǳԽôأͬĸ߼ʦףǲҲܹԽء
УԽأҪһ̨䣬ͰǵˡѧԱһһ¶˲мɫ
ڣ߼ʦԿʼԺ
һȣԺˡͻأվŵҲͬʱվ
Ŷȵʦŵµʦ.ʲô𡣡Ժɵʵ
øȵʦ˵ɡŵ¡
ԺˣҪ׵ʦ.ս˳߼ʦӪָڵǵıǼǰĿĶŵǣԺˣһսʵ˸޳ˡ
ʵȵʦԺҪڽ͡
ҽܡȴͻȻ˵.ԵôƽԺĻϣԺɵ¶һĨЦȰߵˣܹΪ߼ʦΪô򵥣ǰսΪ㹻񣬻Ϊǿϵġ
׵ʦ顣Ժܹ²⣬һ.ܲˬôýָűǼ⣬ǳ*ơ
ҵĽɱ֮˵øԺüͷһ.塣
ûϵһûгɱ֮ʲôӵ.ء˵ת̨ȻתӶŵǣ죬ȫԺʦ棬Ҫ֪ûʸŸ߼ʦĻ£ѧԺֻǱŲĿġ
Ҫ.ôĲ˵ԼˣԼ֮¶ȱˡڵ̨䲻ȵĻӦһ䡣
ߣǲԼҽȫԺʦĿ˵ԺЦˣƺе鷳ˣ֪ʹӦײμӾˣںȴˡ
ʼɣҪˣȻҲ䣬ȥһЦһƿճŵǴȺ˹ԿʱҪѸ͡
أúÿţáǵƮÿһѧԱĶУԸȵһǲܣĺȴ׼ȷĽȵһס
ܣܵʦôܵסȵʦĽ
һۻˣҪȻ
϶Ǹȵʦˮ
ȴû˵˫۽ڵǵĽϣֻһһɾ㴫ȵĽӿȥһӾͽȻˣôһ£˾ͿеĲ𣬸ԼҲɵӣ֣Լˣ÷ǳףˣͲеûʵˡ
ǣȴһǿˣղžѾѻ˵ôˣǱ˻ô˲ᳰЦԼҲ޷ֽ֡
ȴһȫĶȫʹ˼һٶӰƿնȴһһȥøȵļϵ
ȻܵʦܵʦһӾ¶š
졣Ŀתģȴһʽʲôʸ¡
ȷʵǵĺ˲û˹ľż٣Ǻеģ˸оڻ԰ɢޱȡ
Ӧ㼲ǿɡͻȻͣס˽ŲȻһЦһǰٶӰ̳ԻԿм
ʱϢģеĽӰȫʧˣɫһƬ԰ףһɣֳڵȴô˵ϣ㵣ŵȵȡ
ֻǵĳָڸȺϣֻҪǰһܹ֮ͦɱ˷֮ǰĻҵĽɱ֮ɵһһ
׵ʦ顣Ժæ
Ҫ̫Ϊǣϣǿ̫ˣһֻϲࡣ˵ȴһһĺȵУ籩ŰһӣڵأΪļǿʱȴԷһƵԼԵȴԼһֱЦˣôķ̰ҪңԺѣȻҲûж¶ɱ⡣
ȻƵмԴﵽǿ𡣡оһƬȣϵظţ
ѧԱȴһò֪˵ʲôźãһ̣ǲ֣ԭԼĺ֪
ԵģŵȴأӵǵһԿǵĽǳľͨŴʦˮƽŵ¿Կ϶Լ޷ȣǣ֮սȴôļ򵥣Լķ֮ʦĳѧǿǸ߼ĽԶԶĹм
ȣû°ɡȼææĴӵʦλ˹ȣȻԵ˵Ǹʧĸ뿪ܵĴԺȻɣ˵һҲݵģöԷ߸ϣȻٴƶ˵䣬ɲһ˿Գܵġ
ȻˣԿ˷ħĻԺ󽫻øӵǿ
л׵ʦǴʵıݣԭҲǿ˵ĳ̶ȡԺɤ˵ҲǸеޱȵĺȻţǻ𣬾ʥǿߣҲ޷һ̶ȣڣǽʼ߼ʦ
ԵȣԺˡŵվ
ŵµʦʲô𡣡Ժа̾鷳ԼģԲµŵΪʲôĻȵ˵ɡ
Ժˣղſ׵ʦĽҵս⣬׵ʦ˵Ľɱ֮ҵĽҲɱ֮ԣ׵ʦڸ߼ʦʼ֮ǰ͸һȤɡŵ˵תǣ׵ʦ˵ǰɡ
ͬǵͷ
Ժˣ׵ʦͬˣǾͿʼɡ
ȵȣλʦĽɱ֮²ʺϾɡԺæ˵
ԣҺҪ׵ʦǩԼȫһսڳĵʦѧԱΪ֤ˣһ̨ϱɱ׷Ρŵ˵ȴ羪װڸλʦѧԱը죬̶ӿУǸеޱȵĺȻţ׵ʦܾģˣֻ֮䣬ܹȡͻƣøӵǿԣ븱Ժ׼ԼҺ׵ʦǩ¡
⡭ԺΪˣٿǸһʱ䵹ûʲô⡣İ½ϣ
Լһǩۣ˱ɱʹεʹģҲֱܹ
ȻֻһֱѣϳֱǾͻһǵڲ˵ϺݺݵعһƣҲǵ˲ˣڣŵº͵ǶҪԸԺΪԱһɱĻ͵ǵ˸Ժ
ȻٻѡôһıҲ͵͵ںڰнУһҲ޿ɺǣֻԺȴ֪ŵµݣ¿Ķү֮ʥīµ״ӣһݣ˹ѧԺԺͷ
ǵǱɱĻҲһЩϾԺԵǵ˽Ҳֻڵһ츳ˣڵʲôһŲ֪һ㣬λĶΪԻмĻΪôȫս֮£ǵռݵӮ󣬲֪ŵ¾ôġ
ͷʹˣԺеޱȵͷʹ¿Ĵүڼ֮ǰձϵ˰׳գȻڱϸԺǴԶԣȴҲǽޱȣһ֪͵йأֻûֱӵ֤ݱѡ
ڵ¿Ķү.ҵսôǺ͵¿ˣ츳ˣҲҪʮ꣬˹޵۹ͻһʥǿߣôĻʵ̫ϧˡ
ԺĬŵº͵û.пڣԱߵĵʦûпڵʸͬѧԱҲһĳĬˣԭЩˣὫΪЦǵ֣ǲе֮ʱԵôʱֻԼҲų·һʯѹţϢ
Ժˣɡŵ˵.ԺȴԥţϺ˵
ݡ
ȻһƿֻһĨӰ.гְŵ£ŵһæԱһӰȴŵµǰͣͬʱһԼǩɣյľսΪУһֶܳԸԷ
·ңԶʣĴ.װͻأը죬þеȫԣһ̧ͷĴ뿴ʲôˡ
ǡԺˡԺȴ.վԱߵͷһ𣬾ȻޱȵԺˣһսȻԺˡ
*ʹչ.һɺͲԼ𾪵رѧԱ͵ʦǾʹûмԺǳʲôӵģŮԺеˣһͿȷˡ
Ժ˼һϤĸоԿ϶Լǰһֻǹע⣬Ҳ˾˭
ãȻԺΪУҾ͸ӵķˡŵ´лָȻ޷ȫųһĨͻأ𺳣ֻеԼʼǩԼ֣Ȼֶǣǽӹ֮һݣ޷ǾսĹ
սʹԼһеƣܹ˳֣º󲻵ñȵһЩģһ֮ҲǩԼ֣õĲǵ.ޣף˵ԼҲ
Ǹһǩֻ֣һɲɿܵԼϴʱԼʧ
ãȻ˫ѾǩԼôսʼ
ŵº͵ĳ̨˶ס˺֪ȥһ춯صĴս
ŵ´ӿռָ֮ȡͨɫĳ֮˻ɫԾһ䡣
ն˫Ʒ𼶣ħŵ˫ཻĵһŵ˫ʵᱩһأʦ֮ڲĶ֡
ȻħһӾ͵ƷѾǿˣħЯħֲҪ͸ӵĿֲ
óɣȻĺѿŵµ¶һĨкݵЦ⡣
Ը㣬Ҫѽԡеľֳרõģһ
ߣԼǾԹñˡŵĵһƬ˫һ絴С˫һ˷˵ս˵ǣһ˲䣬˾ãŵºһ硣
ŵ½ֵһЩʦɫһ䣬֣ڵŵ¾ȻҪ֮ǰŵ»ǿࡣ
ҧ
ŵ˫ֽмնγһһĽ棬ɫâų˻ն˵ǣ쳣𾪣·һ˲䣬̨ͱһɿϮ
ﬡ
еľֳ̳ȴŵ˫Ľ㣬ʱͣˣŵֻеһһɾѸӶһͽ˫ɣкȻޱȣͬеȻĻиԺʦԼѧԱǣǿĿûʹöҲûʹýֻǼ򵥵һ̣Ƕϰһʽ
΢ָһЩȻܵңսͷȴҲǽѹʱһڼ֮ϵķҧ׵ıƵеܾȻҲһЩ
ŵ½ȥ˫һһĻķڽϻۡ
ѡ
ֻתŵľ޴лཻƵ˵ǣ˺ѣȶԸ˵ʦʱҪǿϺüΧĿ·𶼱һþֹһƬķתԱ֮¸ϣĿʲôǷѣеĻҲ˾ͻѳɼٿ⡣
ȫס˺ǿʽǸζԸء
һվţ˫ֱǽĳʮնģķϣȻڷ֮ʣһ̳Ǵ̣зѵĵ㣬ͻأģֹͣǰʼŤ֮ûңը˷ȥҵĿŵ²òȴɽΡȻ
һ̣һ̶ѣȻܹƵ߼ķѣȣȵĿȫڵǵϣһ̣룬ȻܹﵽֲֿĵزôĻء
ѧԱףΪʲôһʼҪÿһЩʱԭҲ˵ǿ󰡡
һŵûٶȵĽĿޱȵľ裬ȴҲޱȣȻô򵥵ľƵԼĸ߼ʦŰɡ
ŵ²ǵȴǰͻһƿֱ̣ŵһֵһǵĳȴһͺõһŵµķͬʱٶȷ
ӰɣǵĽԵʵ޻һһĹ켣˿ŵ£ÿһĶȶǳĿ죬һʤһǵĽÿһζܹ׵ĵŵµĽŵ·ֵܹķİ½£
ʵ޻⼸ΪݵǵĽĴ㣬ȫԱһɴ˫ۣŬĳţգһգ´ʲô
ǵһ֣ԭ似Ҳ̶ֳȣ˵ǵĳ֣ǺܴĸдһЩԼԺģԼĻôء
ŵ¿ҪˣϵļӣϵĽõ˫ӳĶȣԭϵڶϾһǿļǿ֮Ƕȸǳɱ֪ΪʲôԵǣٿҲǾòҪٿ죬ܹѵǵĽǵеľֳ·ĳħһģԼƵġ

ŵŭն˫жȻųŨҵɫâһɿʱǵĽȥһӾͽǵһһ˵ǡ
սȥем־ɣħ൱ǿء
ݡݡ
һB˵ǣŵ².˿ͣٴεıǲϣæѸƶӱɫķ綷Уȥһķһͬʱŵ˫ֻӶն˫һľ޴뽣ƿնת˺ѿ׷׳˵ǡ
ʮɫķƿն.ͨŵº͵֮䣬Ȼǵһʧˣȫգ̨֮ȥóԺڵķ򣬸ԺһЯŻƺɫĶһĹᴩȥ˲佫ʮиͬʱһƺɫĶҲŸ˾̾ԺԶĿƴﵽ˾ĵزϧһֻеǣΪҪôҪôעֻ̨ϣҪôڻС
ˡ
ն˫΢΢һһ.ϳ壬̶½ŵµ֣ÿȥҲ죬ŵȴһЩ仯һӯķ·ҪĸоŵԱһǶޱȵӯһʱ뵽оƵģӻһЩĲӰ
弶ϵħӯħĵʦɫ΢.΢һ䣬û뵽ն˫оȻ弶ħһӾͽŵµĶ˺üŷӦĶҲͬˣŵµսࡣ
ŽŲ΢ܹԾŲŵ£.¶һĨȤɫûȥ˽ħ似ͬһϽʱܹﵽΣҲǵһμʶֽϣɵģ˼˽ȤҲζţŵʱǰȫġ
ˡ
нʱÿǧ.Ĳһʱ䣬ΧĿҲŲţһӣǰһĲʱǰɢȥγһ޵ģżޱȵŵ£һʱ䣬оֱӱ˺Ƶģ̨ĳԾϮ
ŵ²ɵ.ɫ䣬оԼһ˲·ʲôסˣһͣæһȥȱ֮ǰҪ˲٣Ҳûôӯˣ֮յıܿ˵ǵһУӹŵ֮󣬷·һɢΪһ硣
Ժɫ䣬εľֲƣ׵ʦȻܹĳ̶ȣң֪ģʿóսһְҵȻⲢ˵ʿͲܹԶ̹
綷նһЩ֮ģֻħȵȣýʿԶ̹һжһǰᣬǾҪ߱һ̶ȵĶΪԶΪƶſԣħҲҪȻǵһ֣ȴȫԽǵ֪
еĽǶϤǱרõľûп棬ȻҲֻǴڰ׼֮УԲʲôħأһϳʼûʹùԺԿ϶ʥΪʹͬΪʥˣҲ޷
Ȼ򣬾£ȴԶ̵ĹһӾʹ˽ʿһĴͳǵ֪˵ģѵҲǻģκϮ˵ķ㽫ǳ׵û
㾿˭ŵҧʵԽǴȥǸѹԽ
㲻Ӧû֪ġһЦ
ĲҡŵĻشһɫת֮䣬ӹն˫Уʱѽٶȵһɿ񱩵Ϣŵһӣһŭ˻֮У·籩ƾģӽгһ˲󣬱磬ת֮䣬̨̳Ծɣ̨ͬµɳʯҲѣתȥ
ͬʱܵӰ죬ɳʯڰգǿ׷ɷĩֱ룬ǳ˷ܼƵģķΧϵҡҷ֮ҡֱϣñһĹᴩء

һʱ䣬˵ԾʧˣֻʣһޱȵĺХϵĴ̨ȽϽѧԱһ½ģ±תķߣʦһȥϵĶħֿԽԽǿ
߼ϵħ籩˵ʦ˫۾ͿҪ͹ˡ
䡱䡣
ŵѾص̨ıԵ˫˫ǰתŰȴƺŵ°ģûиȥ˿Ӱ죬Ȼ̨ռݣ˴֮ײһľ죬֮⴫ĻײһȦȦѱĲɢ˷ȥʱѧԱǲϵߵĽȥһš
֡ԺķţѧԱǶǰһĨʵĹ󣬽ظҲо˿ķѹʱһ
Щײ֮ĳ嵽ԵʱȴʵĹâֵһȦȦĲƣСʯƽˮƵġ
쿴ںˡ𾪵֣ɴ籩Ȼײ֮䲻ϵɶԷһĻɣתҲ˸ı䣬һʧˣȡ̨֮ϣһֱĺɫ쫷磬ҡҷˣȻͱ֮ǰСһЩתĶȣ̺ȴǱ˺ü
׵ʦ䡣ԺæѾ൱ڻʼ۷ǿ㾡ȫһˣҪǱħѹƣ⾺ᱻƻɷ档
·ûԺĻһ¶һĨȤЦݣȻǰһǺɫ쫷磬˾ֵĽ
ǡúÿţܹ֮ǧţʷôı䣬ûбʱĳûΪ߱޵ĿܣеĽڻĻϱģȻںܶ˲ӻֻǽרãȻ޷ûú͹ԡһһ˵죬ǵ۾úõĿһ޿ܡİ½
9371İ½
ǵ󣬽ƽһ˵Żÿһ˵ĶУǴıͽȻģƵһֳ嶯ȥȥǱǿֲںϴ籩𣬻ͬ˵ģ޿ܡ
ûһ籩ɢôȫԿ϶Ϣһȥ6ؽһ䶯ȫ߸ǵ֪ǽͳƣȻһֵķ籩籩Ľ˹ѧԺ
Ҳ֪ڳˡӴ֮󣬽ǳӻǽʿϵˣǿܽеʱ䶼Ͷ뵽֮УϵˡҲҪתʿϵת̵İ༶
ֻһеǰȴǣǺʹ籩ĶԿܹʤȻˣʹʧܣ֮ǰıҲʶx֮
ԼŵЦ˵εɱڵǵϣ߼ʦĳ̶ȶѣһںħǴﵽ˻ʼ۷尡Ҫɱһļһ׾١
ţŵȴˣͻͻĿӾͿҪ͹ŵϴ󣬵Ǻʹ߱ӴˣȻһУָоͷ·Լ߽籩֮ڣǱȥľͺֻҪǲԸĻʱ뿪һ
ڷ籩ķ֮УǾȫģ쫷ĿֲֻıԵȴֹȡС綼Ըо
Ȼˣƾŵһ߽ƾܹλۼǿߵ壬ʹǴ籩ıԵҲʲô顣
쫷֮ڣǰŲõĶǻʵԭǵĻǲôǿģ֮꣬ĽΪͻƣǰյһʹõǽĿԽ켣ÿһ֮ڣȻڲֻǿʼѣֻܹʮСһ㣬ҲʹֻǱһֻǲһ㡣
Ҳ˵ƭ˴ңʹõĵǻҲ˵ˡ޿ܣǽеӵ˽⵽ʵӦáβܹӳǿ
˫תĺɫ쫷ϣﲢι̲Ƶģÿһﶼŵĵڡҵ㣬ζſҸ׵ػĿ꣬ҵ㣬ζܹɱĿꡣ
ǣҪľҳ籩㣬ֻԽǿĴڣԽ٣ԽޣԵǲŻ籩֮ڡΪⲻ֪ڲҪⲿĻҵ㡣
ڲ簲Ҳڵǽ籩֮ʱ֪ȫס˺ż쫷ת֮⣬һҲûС
ʱһĹȥˣʮ룬ţ룬ʮ룬Ȼÿһȴ÷Ҿãͺһôߣ˿ʼ¼ǲѾ쫷֮ˣԺüͷ޷о쫷ڲʵֻԼԼĿԿ϶ǻš
ͽȻǵ˫˸һĨ⣬һĴ̳쫷ڲһ㣬ʱ֣쫷תɲǱֹͣˣͺ̨ʱռ䱻һ̶ţ
Ĵޱȣ쳹أ̵֣쫷ͺһģĳһƿһ㣬ѪһΪġĹ״֩·һѸӶ˲鲼쫷磬Ȼ顣
ɫƬͺһֺķą̇̄Ͽ裬Ϊһķ𽥵ɢ֮УǵӰ¶˳´˷·ʲôûһվţУһȴôʱǣͷ·Ǹ߸ϵԶ㣬ΡͬŲɽ
ӣܣܣŵˣˣǰһнеĽ׵ķ飬ݺݵĻ࣬СţȴԽԽֱ󱬺ãȻ
㲻ʿ㲻״ӵŵͻȻʧĴЦָŵǴµ
Ҵû˵ԼǿһۣͻȻʧȥɱȤΪŵµĽѾ飬Ӵ֮ǣһӰһӰĻŵ޷ٽһ
˵ŵµǿ֮·ΪֹȻûѾˣֻ**ϵġҲ
ﬡ
УŵŪ˫֣ն˫е䣬ŵ¿ʲô˫ѾʧȥյɣϢȴҲǱù˷ޱȡһĨתŵת˫´ͷɢֱߵؤӣһһȴûгʲôһһ罩ʬ̨ȥ
磬硣ɯ½ݣ嵽ŵµԱߣ˫ץסŵµֱۣҡţͺҪŵ¸ҡһŵȴ˿ûɯԵǰȥȻѾʧ񣬵ʵȻʤɯ࣬׵ıɯ˫֡
һŹģ¿ҲŹģһҪۡɯԹĿŵǣҧгݵ¼֣·ͿԽɱһ˰׳գҲˡⶼ߳ͬһϣѿеԹ޿֪Ͳȥ룬ΪĴûڱĻ
ɯȥ߻صĻǺף͵¿ʱҪˣֻϣʨĽ¿ϵ׸̽Լһʤ㡣
ԭôǿ֮ǰܾҵսֵֻʸûСȻûз衣ӣҲƺòȥ૵
ȣһЩԽ˵ŴڣҲǣ˴6ǧŵĴ˵㲻⣬ֻҪȫȥˣȡôĳɾͣǶҫ˵οŸȣĻƺøһһģеãȻҲһЩ
ңҾøȵ츳Ҳٺȣ㿴ҡҾǰòԲԡɱǿˣ԰ֻҪŬһ죬ȡҲԳΪһĽʿǸʱҾͿԽĺͱһʼȵѡƺЧȼæ˵ϵļŸȡ
ն˫ԣһ㽫˫Уϸĸһ£֣ѳ֮УֱŲõħһֱӯ籩쫷ܣղ쫷ŵ²ûʹá
һʦӵѽĻȻԶԿʼǿߡǶԸȴ̫ѵ£Ͼںϴ籩ǿ󣬵ҪһЩʱ䣬Իʼǿߣȫһʱ֮ڽԷɱİ·ӿ
9371İ·ӿ
м򵥵ĳӻĽ˵۶˹ĳšǺʱ·˵ע⣬һţ⾿ʲô˵ĳӣȻܹдɣһЩۼļʶóۣⲢ˹ϾǷ˹ȫһ
㣬˹Ͷоȫһƿ̽ͷ棬˹ѪɱʱסˣһֺͶȻ෴Ϣ
۹ĵ۶ɫ÷ĻȻһЦΪ۹ĻһɶͬĽա
ŶƶǶĵ˵ͷ¡
ٹһžܹļˡ÷ɯЦѾܾû˰ɡ
ҼǵúǺСʱһΣڶѾˡɱ룬˵
˵ǰЩѾ˹޵ĻʵΪˣˡɯͺ˶١÷ɯ˵ǰһˡ
ҿҪú档򵱼Ц
ⲻ֪ʱĵ¿嵱Уһֲ֣֮УϣͷģˡôİȴǾĺһŨûĺһϢζ
Ƭţڻ˵ĳĬ¡ȫס˺һҲŵʹԴһԲһָú£ʱĻ˲ľģĳǸεĻεĹˣһӣڶ̶̵ļ֮ڶˡȻʽһ۽ȴԹҿû˼̳ˣ⻹ֻһ㣬⣬м½ĵ¿壬һ飬ٶȵ½ࡣ
ʱһõɯҳ׿Եľһֻ˳Сϣȴʲô˸Ͻ뿪ʵ̫ѹˣ޷ܣٴȥҪˡ
һ뷨˻ࡣ´֮ڣ˻Լ֮⡣
ˡȻ漱Ҵҵܽһһһߺ̧ͷޱ顣ȴһǸͣס˽Ųѵһĭxϴžµɫһʱ侹Ȼ޷˵
³һ֣ȴ̲סĴһĺ粫Ϯͷһġ
ˣ桱˼˵ǴͶ쳶ˡʹͷȥˣ˵ű
Ͷ˵̶˼ôƵģɫһϲף÷ɯˡȥǡ
˵ţɯһ̵ĳ˴ӰϵҲ𽥵ı䵭е˴ص³һʼлЩˡ
һһЦԶֻӰ˴һɯ
ף÷ɯˡɯ˵߽֮
塣÷ɯͬʱ
ãã겻÷ɯѾˡЦ̶ת򣺡ǵʱ򣬻һСأû뵽Ѿôˡ
𡣡
ʲô
˹ѧԺ鰡һ׵ĵʦʹûһͻһŵµĽʦ
ףŵ£˭
ȻɣǶ˹ѧԺĵʦأֻһʦŵȴ򵥣ǵ¿ĶүǷ֮ʥīµ״ӡ
㴵İɣ֮ʥīµ״ôȱܡ
У˵㻹ţ֪֪Ǹ׵ľһлƵ˷֮ʥķ֮˵ŵܲ˴ˡ
˵˹ʶӿ̶籩һ˹֮Ϯ˵Ĵ£Ǽʱ䣬һЩƫƧϢĵط֮⣬6ϼ֪ôһ顣
ܺܶԽԽţ˵Ǹ׵ֻһлͰʵҪʥŵ»֮ģ˵ŵٻһֻ˼ħޣҲһ֮ġ
汾ȻͬȴԹΪһ㣬Իʹħͷ֮ŵ¡
˶˰ŰɵĲ²֮УǽʿˣǴͲΪܹ˵߼ˡ
˿ȥ顣ԻԿȴԼûͷģˡһŭֺȻ˴6ڽ֪Ĵʻ㣬Ҳŭģвмࡣ
ƨһķˣǲмΪ׵ˣȻֱŻõİ취Լ֪ȣȻҲһЩŽŽ̬ˣ˹۶Ϊľ֤ʵϢʵԡ
ǲܹۼװˣֵܺıһΪϢĴأܻбԭʼİ汾ֻҪҵЩϢˣܹ֤ʵαˡ
ʱ䣬֮ڣ˹ùݵķȫ£һʮһ֮ãֵЩϰһ
ζЦ
ϰ壬֪֪Ǹ׺ŵµľս١Ƚõϰ塣
ˣ˵漣֮սɡϰЦеĴ
֮ս
԰Իܸ߼֮ǲʲô
ô˵Ŀ
ǵȻ˹ѧԺĵʦѧԱҿ֪ճˡϰԺ˵Ļһʱ˵˵ע⡣ǵĿģ֤α𣺡ΪҶӾ˹ѧԺʿϵѧԱ
Ŷϰ壬ĶӺܳɫ
ǵȻϰ˵ĻҪӵԺҾ͸λʱսʵĶȷģӦǡ׵ʦֻʹþרõĳһֱȽϼӲûпҲûʲôԵĽŵµʦʹƷ𼶻弶ħ籩ն˫У˵Ƿ֮ʥƺר׹صʦŵµʦʹóںϵĴ籩£ûһ籩Ƶŵµʦġ
ն˫С
籩
ŰǴŰֻҪߣǽʿû˲֪ն˫еĴڣǿһʥרУ籩ȻЩ˲֪ԸͷǶĵġ
ѵǸҲʥǿߡ
˹ѧԺĸԺ˵ˣ׵ʦʥǿţһս׵ʦûʹöͻϣ׵ĳóȫŵµϰ͵һЩǴĶӿеϢ
öܣѵǸǾɵġ
ԣпǾ*ӣġ
ܷ֮Ǿһ£ôܷ֮ġһϢ֮һ䣬Ҳ˹۶ķǰİصԺ
9371İصԺ
һ̵⣬һ죬ȵʦĪٺŵµʦս֮һ⣬˹ѧԺеʦѧԱв⡣
ʹöֻʹûܹôǿĶ֣⾿λأӣвµĻɣ׵ʦǲǲᶷȻΪʲûа㶷ļأԺڽһЩʦѯʵʱҲҡҡͷ˵޷ܵ׵ʦϵĶ
ϢһȥڵƽԾΪʥǿߵĸԺ޷ܵѵ˵׵ʦĲᶷһʱ䣬ʱ
ǣ׵ʦ᲻ᶷһĴڼ֮ȴҿˣڸ߼ർʦ֮󣬴ʦ֮ľҲͷһʦ˵һ
ڽлĻʽϣλʦˣ׵ʦսΪ֮ȻȻλʦֱӳϣǼսĻۼʦĶ֣սԶԺ䣬սȡȫԺʦ֧֣Ƕ뿴׵ʦ᲻ᶷĶﵽʲôĳ̶ȡ
ûģ׵ʦӦλʦս̨ԶԺ䣬󲻱ܣȫԷĶնͬʱҲնԷĿ˭ȵ̨䡣
һεľ˵˫ԺʮӺλʦ䣬Ҫ֪ǸʦǼʼǿ߰ң׼⵼ʦܣǲ˵׵ʦĶΪżʼĳ̶ȡ
ţλʦ˵оʦûоȫ൱ɵӾͽĶë㲻ò䣬Ҳ˵׵ʦûóȫóٵʵ޷ֱ֪ѯʱ׵ʦҲֻЦЦûлشǣ˹ѧԺδ֮ա
һδ֮ձǽۡ׵ʦı˿˻̺ܺ޵
ʿϵ䳡ϣѧԱȫۼÿһϰŻû͵Ա߲Զʿϵ༶ѧԱҲͬϰһ˿aӡ
ãͣ̾һ
ûиоĺ׵ʦУȻܹӳôֲôžûʲôرĸо
ҲһԱһЩһҲһӸͣ̾˵׵ʦֻʮѣ͸ͺһ𡣾ǴСҲ̫ˣѵ׵ʦǽת
׵ʦʱ򣬴ҾҪôȡøõЧ
ߣ׵ʦʱһҪʣǰ̫ˣȻ׵ʦĻ
԰԰Ҳǡ
ʼڵķ˼
뵤ǽʿϵ꼶𡣡Ȼһ˲Ƚתͷһֻ˹ΪһһЦ⣬ǵƷȻǽʿϵ߼ѧԱ
λѧǾǽϵ꼶ѧԱʲô𡣡
ܸ˼ɲǣǽʿϵ߼꼶ѧԱΪ¶һĨ˼Цݣ˿֪׵ʦûУ̡
λѧܣҲǡͻأģһЩѧԱǺȻ֣ԭЩ߸ϵģһ۵ѧǾȻһĴӸĿľΪ׵ʦָһʱ䣬ѧԱġλѧҲڵȵʦ֪Ϊʲʣʦڶûг֣ļ
ףǺһȰɡСӼæ˵
ģλѧдд裬ͬ̽һ½
ðллλѧ
ôΪʲôûгءΪڸ䳡·ϣͻȻһĵʦסȥ·˵ǸԺ£ԣǱֱתԺİ칫ˡ
Ժ֪ʲô顣ƿԺ칫ҵš˽ȥʵ
£Ȼ¡ԺŵԽԽϲоһֱ²⾿ôĻܹͳţģ׵ʦ㿴ĵʦҲûˣΪʵõ˵ͬԣӽΪʦǴʦĻ¡
áҲûоֱܾӽӹʦĻ£ȻѸ߼ʦĻ½ԺԺʲôûеĻҪȥϿˡ
ǺǣҪһû˵ڿΣʱͲȽȥˣҷɾôȥ֪ͨѧԱǡԺЦͻȻʣ
֪һ죬ŵսǰ˵Ǹ˭𡣡
Ǵ
ǾǵԺˣǺǡԺ˺أԴ˹ѧԺԺԸͺٳ˵ǰǰżһ¡ڣü궼õԺϢһΣԺȴͻȻ֣һΪ֤׵ʦŵµʦսԺ˵Ĺ¿׵Ļ͵Ժ˵ϣʱֻҪԺ˳棬һͶˣ׵ʦҪĻ⵽¿ıֻҪĵĽ̵ѧԱǾͿˡ
һͲõ¿屨أҺ͵¿ǳ飬ʹνԺв¿岻ԼԼҲֵġ뵽ȴû˵Щ鶼ͱ޹أԺܹôĹҲȷʵõǸеһֵĸм
У׵ˡԺϵЦԺ˾ȻԵҪ㣬Ҫ֪ǣҲźԺ˼ѡ
Ŷ𡣡ǵûоʲô˲˵ģصԺҲǸλǿߣȻԼλλǿҲüˣûоʲôرġ
ɵ˰ɡŵƽԺΪǹԼƽأҴȥԺˡ
ֻԺߵǽڱϣһУǽڽĻ߳һšԺǸϣ΢̾ȥ⣬ﾹȻжӡ
һͨţԼĪ֮һȴǰͣ
Ժˣ׵ˡ𩳤ޱȵ˵ͷϵӣ·ڳʲôһ෴ǾԵࡣоŵĺ棬һ޵ϢţԼԼ֮¶ģȴô嫣ļ£λǵ¶ֻۣλǿ߲ܹӵӴϢ
ȻЩͲܹأԵҲûһȥ롣
ܺãʦɣ߰ɡǴ֮󣬴һƮƮ׽ųͷǣת뿪ȴԶĴˣ׵ʦ
΢ɻĿһۣǴ˽ȥһۣɵĸеԾİ½ʥī
9371İ½ʥī
ˡǾŵȻ¶һxϴȻҲԡҾеšӦˣλǿҲżѣ뵽ˡ
Ǹ£ǲż²ʵٴεĽࡣϵһɫӰЦǺǵ˵վȻǻ֮ıء
û뵽㾹Ȼ˹ѧԺԺ⡣ҲһЦ
һβǻҲû뵽ȻǸ£߿Ǹ´ԵǸµ츳λʱѣǸѰ̾һ΢΢ҡҡͷûм˵ʲô
Ŷǲ֪Ժʲô顣ǵʵڱأ̸ϺøҲ̸϶СǸ֮ǵĳ𣬾ֻ˵ˣ̫Ϊǣȫ¾һλǿߣǿģõ֮ǵĳ֮λҲԼ֪һǵġ
ûʲôر£ͻȻҵǸĶѣڵ¿ıǸ²طϡһᾯǵı˵
ҪҺ͵¿֮ɽ㲻Ҫ֡Ǿܾˣô鷳ʲô¿ǳ顣ҲΪ¶ǷϱһҪ顣
Ҳԣҳʱսһ¿ѣ治ػȻ˵Ȼ֮ҾͲˡ
õġǴ䡰ûıˡ
ľôĵѡغܵǿߵٻͷʲô鶼¼æǵȴȫ෴Ͳÿ뿪֮ǰӡʵǲզΣҲǲԸˣȽͣҳǻΪͬһεˣҲûоô
ҾãûʲôĵġȻġ˵
һˡȷʵҲûʲôģҪ˵ĻѾ˵ˣˣҾףմﵽʥɡ
ллȸˣԺˡ˵תȥ߳⣬ԶĹرϡ
Ŷ׵ʦˡԺһ߳æӭЦǺǵ˵˳ֽǽڸ£ˡ
ǰԺҪȥϿˡ˵Ժһֱŵǵֵǣȴֻ֡һƽûκμλǿߵļ֮ģԺ˼⣬ֲȥѯԺֻˡ
뿪Ժİ칫ң䳡ȥҲ֪ʲô
˹۶ͺǰһģŴӿһȥɼ˶϶ٶһѪɱϢȻһˡ
ŵҲƽĸֱӵһפš˽˹ͷĻã⼸ÿһ춼ôĶһʲôӣǳԲ˶ߣ˵۶ΰҲãԲò󲿷ֵҲǿ˽ֵѲߣȻ࣬Զ׼ģ˹Ҳϵš
ʱһ糾͵Ӱ˳ţеǡӰ߶ȴÿһ·ûһǰȻĻԶһľ͵ڱ˺üܺͣӰһӾ͹ſڣҸ˲ǣһЩȴûʲôԾ·ôȻһҪǳϸĶÿһҪǵˣҲ磬С˸˵ĸоһĴηʱǰ˼ԷӦһƮƮ˳֮ڣʽĽ˹
һӰصĽֵУܼ޷κε谭һ㣬ֻҪп϶ܹ׵ȥһʧھͷûã¿ĴſȻͣһӰ
ˡ
ææܽ˴֮ڣʱں÷ɯţæӡɵĲõĺһʲô¡
̫һʿ˵Ҫˡæ
ʿʲôʿѵǲ뿪˲õ˵¿Ӵ󣬾һЩ־ĽxʿΪ¿Ļ֮ģԻҲ⡣
ǼˣǸ˺֣νҲûУ¿Կ϶ֻҪԸ⡣ֻҪһоܹȫɱ˵
ŶһʱĻſܹĸÿһλĸ֣һܹĸ֣ʦʵʵܹ˵Щע
ȥſڿʲôˣһʵٸʵš˻ӻ˵
ǡӦſ߻
һۿǸ˵ʱɶͫױ㲻һΪȻ޷˵Ϣ˾һǱһԵôƮ
֪ǡ˵е𾴡
Ҫˡ˿ڡ嵭Ʈһ˵ζһʱ侹ȻãԼͺ֮ڡ
ԸµʵȻٸȽ˰ְλ¸ҽ˵ת֮ڡǷȥ
¿ǰԺС
£Ǿһ¡ȷһ¸µʵ湦˵γָˣ°ν
ν㻹ʸ񡣡ţƤʹ䲻ȵ˵
ȻҾͲˡܵһֱӵķŭһգ˴ƷǳѸͣŨҵƿ֮δγŨҵķѹˡ
ֵֻǣǷѹ嵽˵ǰȻԶɢˣɶĳҲʱĴ˹ȻֻûκεơƾյƮˣָоһ˿ëڷºһԵôӯƮݣĴ̳һһѸ˵ȴȰƮֺճŽаģëǡ
ҲǸµĶ֡ɶþգ˵еŭҲʧӰ١
Ҫˡظһ顣
µʵҪʤң޷Ƚ˵ְλֻɼš
ô¡˿źһͬˣüͷʵ
ˣҲλµĶ֣ԣֻΪλ°ְλˡĵȴû˷򾪣Ƕ֣ɵò˶Ҳ֣Ҳһ㣬ûʲôɫϵֶصƮݺӯϢȴĿÿһ˵Уһ۾޷ȴˣ³˵¶ۣ̬Ҳúܺã΢Цʵ֪ôƺ
ī¡˿ڣ˵ȴϮİһʮ´ҵ
9371İһʮ´ҵ
Цʦkܲܽ̽ǣĽҪСܹȡóɹ׵ʦһ
䳡ϣʿϵ꼶ѧʵʱһ
˫۴ŷĿȣǵϣԱ߲ԶΧѧԱӰģ߼ڵĶСпʿϵģд̿ϵģҲϣӵѧһЩʵԼ
ûκνݾߡ˵ԽǻĶĴھԽãĵ̾Խ񣬶ǣҪʱ;ȥϰ
Ҫڶʱ֮ȡóɹ˵ѣ˵ҲסǵĻʱѧԱ۾һһڴǼ˵ȥ㣬Ժͼ֡
װʦӦָÿһ춼Ŭɣһֱȥһȡóɹģء
ԣҲΪ򸳡ǽ͵հĶһֱûȥᣬǸûʲЧǵĶøӵĴͺѡ
Ŷѹôûʲôо׵ʦҪôܹġ
ɣһ׼ҲǼĹ飬Ҫ൱һʱܹɹģԣǾÿһһֵʱȥʱܹȼxҲҪŬȥǵĻμںܳһʱ֮ڣﵽĳ̶ȡ˵νģ򵥵Ľ;ǲҪֻڶϰҪԼľСÿʹһлޣоͿ롣һбԸʲôĿ꣬湻мֱ仯ʧʱҪһи߽Էķ֮ģ޲ǼޣͬʱҲָʽޣֻǾڴϰǼǰƽһһ֮УǾͶ㣬ֵÿһǻ
ԣϰʱһҪԼ˼άǼй̶ʽϣȻҪһǶǼй̶Ӧúﵽһָľ磬ǼнΪıܣҪκε˼ܹԶĸΧζӦı仯⣬ǻĵһΣﵽһǻбСˣС֮ټǽʽǿʼʲô缼޵ĶԺ򣬲ֶܹ߷߷ʱǴ֮
ŵǵĽͣѧԱ
׵ʦͷֳСʹ𡣡ԱһѧԱ̲סĿھʡ
СɺʹɱһĻֻ֣ǴʼţҰʦֻдﵽһΣμž߱˺ڷʦ֮ϣһʦʦĳ̶ȾǽԻܹƾ޼᲻ݡ̾ȻһתЩԼĻ֣˽һ˾ͺˣΪÿ˲ͬջֲͬķҲ˻ڶױȣҲԽˣһЩǻһ̶ʱֵԽ֮Ϊ֮ġ
׵ʦĵصʲôѧԱʵ
㣬ƽ䣬ﻹǻ׿ֻԽĶԽԶѣҵľ缼Ĺ˵ҵ㣬͵ڻ˶Է
ǵ˵ȴǴһһǰơ
׵ʦԶͻȻһһӰʽ
ȵʦʲôǻͷһʣԺ˵Ҫĳ顣Ҫȥİ칫ҡȵʦ˵
áתλѧԱǼŰѻǵУǳԷϴ軹ʲôκһܹǵÿʱÿĶ˼ӦȻĶҲǳҪǿˣӵ⣬ǻȽӦõУ֮ҲԣľͿԼˣáڿε˽
˵꣬Ǳת첽ȥ
ȵʦԺ׵ʦʲô𡣡кѧԱסҪ뿪ȣʵ
ս顣
ҡҡͷ˵
ս飬ѵҪս׵ʦ
ٺ٣ǲ֪ֿԿװʦʢˡ

һ˵׵ܾ룬׵ʦڵʵҲֻʥǿߵսܹȤ
˵Ҳǡ
Ժ֪ʲô顣ƿԺ칫ĴšǾͿԺϡƺЩյӡ
ԼɡԺ̾һһž˹
ķ𣬱ʾԺ֪ݡ
Ǵ򿪾ᣬֻм仰ܼ򵥡ȴõǱصͬʱӿһĨ˷ܡ
ôսɡԺ˿ǣſʵ
һεսܿܵ¿屨ĿʼǲϱͻķʽԸ׵ʦ޳ܡ
ȷսǺϾᡣ
Ҫ˵˭ȽӦǸǿߡԺ
ī¡
ī£֮ʥī¡Ժһӵùɫȥġպݺݵ˵޳ܰ޳ܣ֮ʥī£Ǳλʥ˵ѾͻƵλʥˣǿ߾Ȼ׵ʦ㣬һûдﵽʥ˳սֱʥĳ衣
ûôذɣοֻԷ֮ԿҵĻʹȽͬ£ҸӦŵµķ֮ܣīµĶУ˵ķ֮еԲս˵
ѹô˵ʥսʥһܳ飬߶֪ʥĶϻڿϣҪԶԶĹʥ׵ʦԾܾսû˻ȡЦġԺ֣ص˵
ΪʲôҪܾҾܾĻ˵ҵĽ޲֮𣬶ңǿΪܹԭеĻٶȵĽĻɲడԶģҵȻҪˡȻЦӹǾᡣ
Ժ˿ǡ߾òſЦ׵ʦȫ͸㣬̫ˣ߳˵ϣȻģҾͲȰһǵȥԺˣԺ˾һī£Ҫ̫ˡ
Ҫȫսī£λʥҲܴҡֹ˸Ժ˸һ˲ΡĲɽ
׵ʦѵҲʥԺʵ
ңǣʥһξ룬ɳɶ̡֮Ժľˣλǿߣλ֮£Ҳκˡ
·ʲôһԺֻڶըİʮһ
9371İʮһ
һز֧˹ѧԺĴſܻۼˣǣxȸӦƸ˹ѧԺĵʦġ
ʵϣ˹ѧԺгҵʦĹѾˣЩۼҲЩΪռѧԺŮѧԱ˵˿ԾάȵģԣǿŵŮòˬҲҺǰһĺУЩۼļһһ϶һֻɱ˲еϢŵ˻ûɵ˶ȥĵز
죬һڴű߱ΪľǸ˵еףеǴxԣеҪʦеֻǴĿ֣еȴʲô£˲ŵģ֮ɫ˶С
ʧ¼¼Ȼ˵ԶĴһӾͽ˵עҲ˹ȥ
ʲô¼˵㡰¿Ϣ֮¡ī׼ս˫ԼͬĶˮƽз֮μͻμĶԿʱ䶨֮磬ص˹ĽǶķٰݡ
˼ٵģһĽ˵ꡣ
һһ̶һʶʲôƵģһһ
һһȥһǰķȻʶϢʻǰķ
ǸķǶķΧٴվһޡ볡ƱĻʱһ˵ûа취У֮ʥһ˵ص׶սֻ˵˽֮ĶԿҲǰѵһĻᰡܹۿĻǶôʧԼ㡣
һȺ˵Ŀжܿľ·˵Ĺעʱһ
֪󾺼Ϣ籩Ĺ˲Ű˹ڸ֮£۶֮ⲻϵɢ
˺üıһ˵Ϣȥÿ˶֪Ϣʱ׾ܾսͻᱻΪӣӶǾͻΪ֮ǰ鲻ɺϻ߿ʵܾĻͱī´˵սʮ˵ˣī´׵ĻͬҲɨء
һСֶζѻ˵˵ī¸£ôûɡ
ûһߵĵµĿڣ˾һģͷôӯƮݣֻҪ״ӦһǱ㹻ˡ
ǧֻҪ׻ܡŵ¾ָܹ𣬲ҪɱĿ׹˸˵
Ҫŵ»ӣҪ˼ĴֻҪ÷֮׻ܣŵһ߹ۿؾͻѹҴ֮ҪôԸǶɡīѵõĶ˵һЩ
ҾͶЩˡһЦܲ»ʱ˳ܵʲôġ
һ˵¡
īŵ°ݡûһ˵£ܳ֡ʧЦ˸žâ֪ʲôġ˵𣬷֮ʥսˡ
Ȼ֪ˣû뵽ī»޳ܡ
ŶΪʲôô˵
ѵ֪˵Ǹ׻ûдﵽʥīһΪʥǿߣʹ˫ʹͬէѾīҲռ˺ܴƣһʥȥսһûдﵽʥˣѵ޳𡣡
˵Ǹ׻һ꼶ʮˡ
ô˵֮ʥ˵ȷ޳ܣӴԺ󣬲ʤǰܡ׶ˣ6֪֣Ҳǵһýʥ޳ܡ˵Ҳԡ
׵ʦ˵Ҫͷ֮ʥī֮ڸķǶ𡣡һѧԱʵ
ʲôһ㶣ô֪飬ȻīµսѾ֣沢û˵ʲôʱʼ
ѵ׵ʦ֪˶֪ˡѧԱɵʵΪ˵׵ʦȻ᲻
֪ˡһˡǵ¿ֶΰˣīµսе£ܾսһۣȥţԭ˲֪飬ѾΪһɸĵʵ뵽ǲǰǸ߹ˣڿҲˡ
ΪֶͨξܹʹǣˣֻҪǲ鲻˵ȥ߶鲻ܱεҲһᶾ
ķʲôطʵ
ѧԺǸѧԱ˷ܵĸǽ˵ķǳ·ʲôԵĽ֮Ҳ˳Ͳûֽʻһŵͼˣ׵ʦҪȥͷ֮ʥī¶Կ𡣡
ȻһʥսΪʲѲȥȻһЦ
ûȥƱ£ĶԿɲҪ˵ڽ򡣡
ʦ㿴
ЩԱȡһſƬ滭һͼһԲνģ滹дŸķĽ֣֪ʦ϶ȥͷ֮ʥԿѾƱٺ١
˾УҪҲȥĻǿɾͿˣһƱӦֵǮɡεһЦЩһԭ׼ġ
ǲ˼ʦȥǾȥ潫Ʊ滹ҪƱȴûطҲ֪ʦ˼ǻ߼۸񣬷׬һʡ
һǵƱŰɡЦû뵽ѧԱȻм̵Ǳʣʲô֡
ǻһڣɵЩ򺹣Լ༶ѧԱԼȻֶ֪
ҽпˡЩԱ˵˵Լݵѯָ֣оǳˬ
ˣҼסˡǵͷǣˡ
ʦ䡣˷ܵص
Լᣬȴſվ櫺Ϳ˹ٰȣƺѾһʱˣš
̸ʲôأôͶ롣ʵ
ˣˡ櫸˵˹漴ЩǵʣˣǸ֮ʥս𡣡
ġ˹櫵СԴ櫵˲٣Ȼֻǵ߲ѡ
֮бʥһʮǿߣʹʥǿУİҲǿĴӦսǲ̫ðˡ˹ٰȲ޵ǵ˵
û£ûаյҲȥģ֮ʥֻҪǽǾͿԡǲΪĵ˵ʵҲ֪ԼĿǰʵžһΣȻоȴģˣһձ׼ģ֮ǰԻɱλʥҿ񻯵¡ڣԼǸоԼʵ˿ڵʱҿ񻯡ԣɱλʥ׾ٵ飬λʥƾУҲֻǲ²ѡ
֮ʥī£һλʥҲѾλʥǿߣ÷ǵı׼һ
ȻԼаգǾͺá˹ٰĿ˵һۣˣѾԽԽԶѽ֮ǰӰصİһʮ¸ıҪ
9371İһʮ¸ıҪ
һ΢ЦĻĻһմС֪˻ΪǺˡ
Ǻǣҵǲ⡣˵ŻԱߵòˣϵֶصϢһӾͽǺԼ˹ٰȵ߸סһӾ뵽֮ʥī¡
ҲϸʥǸոͻƲõλʥҪȻīҲַһĸоΪͻƲãûȫƿǱһЩй¶ֺĶйأɵָо
ףû뵽ôᡣīͻȻڣܵͬһĴ
ī£û뵽ҲôᡣЦī¿ȥȷһʮˡ
ǺǣȻλ˶Էô׸£ڽǶʱûʲôʡЦ
ǰɣûʡ
ʸ¶ī¸սʽûʲôʡٶȵʵ
Уʺܴ󡣡ȻһЦ
Ŷʲôʡ
ʡ
ҿñһεĶīά˵ǵ˼˵
²ܱ˵ǣ֪īҪҾʲôôҿԵõʲôʵ
ֻҪ׸ʤ6ϱ˲֪µ֡˵
Ҫķʽк׿ҲҪҶԣûʲôʵһɣҪŪЩĶŪҡ⣬ҲҪī¸½Ͷ෴ģī˱óȫʥҲҪʹĽǶ˼Ȼǲμӵġٶȵǿ
áȴǲ֪ȻҪһλʥʹȫһóʥⲻԼԼڷĹ񡰻˷·ѾԤ˵Ǳ˺Ƭĳ棬ޱȣ²׼ˣֻҪ׸ܹī¸£ұʳϽΪսƷ׸¡
ûȤ˴󹫣ǶҺī֮ĽǶҺ֮ģ޷ī¸ÿ˵ȴǲˣǶī¡
Ҫʲôīµʵ
ҲûʲôˣȻ͹㴦ãɱȨ㡣Ц
ȡīµͺһˣҲ㴦á
ܺãս˼ǹЦ櫺Ϳ˹ٰȴǴŵǵɫŵǣҲ졣
ڣҰһ·䡣ˣϢһȵǶʼʱٽаݡ˵
׸ǸͷڣŵǺԼ˹ٰ߿˼īºЦĻԼ
ˣ¡櫵ĵʵ
ġģī²һλʥǿ߶ѣһǻʮİնԿģԻʤȻīʲôУҲɵӣҿ񻯸õʱҪõģҲи𣬷ٻޣȫĽǶȻܹ֣ٻħ֮ȴûнֹΪҲʵһ֣ϢϢء
ֲظˣôܻԼҪֻΪ˵֯һֶѣ˳ʵĶϲ㣬ʲôʱΪѡ
ҪģīλǿߣҲа취ԸٿԱ֤ҲܡǿȻŵɫ櫣ٶȵ˵ķһǶԲεģǽxءԶԶһ̲סͿ
˹һĽ񡣲˵˹Ľܵ˸ķӰ죬һûиķơѪɱĻϣôУôŨôĺء
ΪһǶʱŽǶУǶؼѪȣҲõĻƽʹķɱϢ쳣Ũ񣬸ͲɫͷϢȵġ
ķ˵˹۶һ֮һ˹۶ΪϵĽ֮һĸ඼ѾʷΪ˷汻ؼǻʹҲΣҲֻиһɲ䣬ֻǸӵĲɣҪһһĨϵĶ䡣
ķռǳĹ㣬ԲνһһϣһλǿõĹЩݼߵõģķ׵ͬʱʮˣԵðӵˤ˸оܿɣΪʱֱ֮ĶԱߵײ
ԭȣǰķĽɲǻǣѡΪ۹õ˲Ŷġֻʱʣ6ľƽȶ֮󣬸ķҲʧȥˣʵıӯΪĿĵĽǶ
죬ǵ¿Ϣ峿ķڴһĶ飬ڴվһЩɷֹ»ŨѪζˣһĿЩһǼ볡ƱֻҪ볡Ʊˣ߽С
ܽ˶ȶܿ죬ȴԽԽԽ
˵Ҫƫţⲻ˰ɣôࡣ֪Ҫŵʲôʱֵء
㼱ë֮ǰһԽȥġ
㶮ƨĽȥܹǰλãܹĸӵ
˵Ҳǡ
ķ֮ڣĳһ䷿СĸˣȻǻˣīºһһòͷ΢΢ű
˴󹫣ٹһҪˣȽ򾺼ͿԿʼˡͷ˵ôһͨ˵ģʵȴǶĸˡ
׻û𡣡˵ʵīµ˫ȴͷȽ£ܾͷɽǳĲ򵥣ȴֿɻѡ
ûУѾʺֻҪһ־ͻұ档ͷæ˵ī´ǿߣȻȥսһС䣬ʵ˺ܾȡ
ܺԼͿˡ˲䲻ȵ˵
ǣҶˡͷæͷ
ű죬ͷæߵűߴ򿪡
ˣˡһɷĴ󺺵˵еһȫվŴ
˾̾Ľ˸ӵĿ¡߽˸ķ֮ڣһȥΪķصնе𺳡
쿴ǸǴ˵еס
ȺһƬɧѾֻʣһصĶʱΣһ嵽ڴΧۡȴֻӰת
쵰ȫźöӣȻȫŵĴ󺺶ʱŭĺЩ˼æԭλվãһϧҡҡͷΪûп׶еź
Ųſû֮⡣ȻˣŮˡ
԰֪ʲôˣȻһ
ʲôˣ׺ī¶Կάǡ
׸£İһʮа
9371İһʮа
ķڲһ޴ء
ʱڲѾɽ˺ÿһݵʯ϶ˣһŽż˷ܵĻԼǻԼţֻǼһţǻûгֵս
޷ǵ˵ΪֻҪ֮ʥīһһܹףеΪûˢ׼ҲܻһЩҷ֮ʥԼʵ˵һ
ʿǿǣʱÿ˶ΪԼֻߡ
һЩڵУŲ˹ѧԺѧԱԼʦΪ˹ѧԺĴʦ׹󣬲һڵȫԺʦоһ
񼣣ôܻ᲻֧أ߾߸ҪĻҪͽʥԿ׵Ļܻܲӳǿܲٴһ񼣡
Դˣ˹ѧԺصصȫԺżһ죬ԺҲλڹ̨ϣȴűĿʼ
Ժˣ˵׵ԻʤڸԺԶȵʦʵ˹ѧԺĵʦѧԱǾۼһģȵĻҲͬʱʦȤ
˵ʵҲ֪׵ʦ̫ˣȫ͸
ԺЦһң׵ʦԼǳаգŲװģǴĶԼְգԿԿ϶ǡһսԻǳļҡ
˵ҲǡȻûеõȷе˵ȻԺ˶˵˵һս϶пͷ
һս֮׵ʦҪ6׵ʦԻʤĻ˹ѧԺͿԸǹѧԺΪ6һѧԺһʦ˵˵
ԡ
λע⣬ǶʼȻһĪķǶЩ˼۵ȫֹͣԼ£ڣ֮ʥī³
˴ȻˣҪʼˣֳĻǷ֮ʥī£˵ȫǶһڴжȥĴĴ򿪣ȫֻ֮һĨӰڴ֮ȫס˺˫۴һĨȵһӰϣӰһӯƮݵıĶ̨ȥ
Ƿ֮ʥ˸оһ簡
ǰȻͨȴôĶء
⡣ԺȻɫһˡԺˡԱߵĵʦʵ
һս׵ʦܼѣܵĿܷǳĴ
Ժҡͷ
ڵʦԾһΪʲôô˵
īѾͻ£λʥĻʵ¡׵ʦԺһսīѾλʥˣʹʵҲҪǰǿࡣԺ͵
ô죬׵ʦ᲻Σա
Ӧòᣬսֻ˵˽ĶԿѣԺ˵һ
ڣص׳ٶȵ𣬵īߵǶ̨֮˵ĿһߵĴţҲŻĴ򿪣ǵӰ˳
ôᣬһʮꡣ
ɣҿһʤġ
ɵ֮ʥǳʥǿߣҪȻҲ֮ʥʤˡ
֮ʥ̫ˣʹӮҲ׬˶٣ѪаٱģҲôңӮ˵ĻаٱӣӮˡ
ǲǣôᣬ˵Ҷ򲻹
λ밲һҪҪһٶȵǽ˵ע˹λҪ˫ȫսֹڽӮȨðܷܷΪӮū
ʲôȫսūײ𡰰ΪһҵսţڿҲһʾ¡
ôأ׵ʦΪʲôͬҪء˹ѧԺĵʦѧԱһ˼⣬ȻһĨҲıĥˣλʥȫжǿһܹˡ
û뵽ҺľȻôࡣϽǶ̨ޱĵĵ£ǺһЦ֮ǰ˽⣬ֽǶͶ˴׬׬ĺûᡣˣԼһЩ˽⣬Ȼ֣Լīµİٱŷ׬һʵĵǱóһǧͶԼʤ
ӮĻͿԻʮڽҡԵĴ׬ʵһǧҶƲûʲôӰ죬ΪߺǾųɵĻ»ʤǻʤģ˼ļĴҵ֮⣬˹ѧԺˣ̵һ༶
óȫɣȻûлᡣīµڿڵ
ʵ仰ӦҶ˵ġǲΪķǵͨΧħţȫ
ûпʼ֣λ߾Ѿˡ
ãǡ
ļһ¾ͻĺѿ
ȱȽǣͬвмġ
ʱѵǶʼ
һžֻʣһЩЩٵĺصƮ
磬
ֻīһ죬һͨɫĳСϷ·ϸɢһġ˸оǳƺʱܹһ

罣
һһƽһܹ𼶵ľ͸˵Խ˰𼶵ȽǳĿ£һӣжԵܹʤôһǿŵĽҲʧӰ١
檴ˣһˡһ߹˵
λʥʵȫԻӳ罣Ȼʵô۹ͳʶȴǲĶŵһߣҡ
ͬʱ뿴ǻóʲԿҲʲô𼶵ɣǿϾѾڼˡ
ȴֻɫһƬȻһĨһѿдϢؽڵǵУ۾ɵΪ֮һΪѽʵһ۾޷תߡ
ýīͫһԼԼϢЩɵ˵
Ӵû뵽һﾹȻóֽĻУ˵ֻÿѡ˵˱罣һͶϵˡ
׳գܱī˵ýôôҲи𼶰ɡа΢΢һЦûЩ˵ۺͲм˵
ʲī˫۱ͫȴǱ׼Ǿ
һ¡
顣
ӴĺۣΡղǼһ˵ô
ˣҿ̫ˣҳ˻¿ǶûȥúõϢһ졣
Ҳǡ
¶Ũҵ̰ôһѽҪŪ֡
ҹˣȵǼһﱻī¸ɵˣȻ͹ˡŵĵЦɵİһʮǿǿײ
9371İһʮǿǿײ
ƳʱƮ˲ϮȫͨħһӾʹ˸ÿ˵ĶУĵǵĶĤڶֱһĴʹ
Ȧۿɱ罣ǽĶײ֮£Բεġĵӵɢռ·һ˲䱻ֱ̣һӲĽǶ̨ǺīµĽµ棬Ȼһϸǳơ
ӰȽʱĶȻҪѸ͵ȥգ۱㵽ʮ׿⣬ֹסΣվڽǶ̨棬ī¡
ǿī°ľһͻȻŵ̽Ŀģ޷ӦԵĻǾֱһĽɱԵֵĻҪܹһС̶ȣ͸ӵƶϵǵʵˡֻīû뵽ǵȻǱǿһײ׵Ľˡ
ûɣ֮ʥī¾Ȼˡ
ɵһ϶ī´Լġ
սĻ㻹Ǿ䣬ӮҲû˼
ǵЦа´ҲǶ
ȷЩʵֵԴīĿ˵ۡ˵ȴΪ֮Ȳѣֵīʱʲ˼˵ʸīһսǵͬ˵ǵʵһʱ䣬˲ɵЩڴ
ϻ˵֪ңóȫɡ
ǹЦһŭĲʸŵڵһī£ͬʱабб˳
̫ˡīĻһ䣬罣ȻųһɫĹâʱӶ֮һ޴ʵʵķƿնƺҪռг룬ҲƺҪг롣
С
һ𣬻Ƿx谭ģһ㽫ǷɢͬʱаһһȻ˵֮ͨħ᳡˲Ծ˫īɫ䣬һС֮ȴֳ롣
ﬡ
ʱҲƿī£һݺݵ£ī³һ̧ס˵ǵĽȴԾˣ𶯴Щ顣
ڽī£û˿ͣżڵ棬һţ֮ͬī£аǰ͹һʽͻ̶ȥǱǵĽżһССĶ˹ѡ
īȻƮˡ˷·˲ʧȥе㣬ŵһĴǿҷѹ֮£ȻȻƮˣ͵ǵаһֱһξ롣
¶һĨȻһӾīʵ¶ڷ覽ѾﵽһĵزԲܹĽӰĶҲΪԼһķѹʹϵĺˣô£һаĽȻŶгһţתа΢ڿлһССԲȦ
īֻǧͻȻԼҲڲ֪֮ͣһЩƺϵĳ룬ʹԼĺЩ̶ϸ΢תаУīд󺧣ѵһʵ
п֣пŵ
˸ͲףīºúõΪʲôҪͣȥǹǵһһȻīµٶȥҵҡͷһӾͰļյ״̬
С磡Ե֣̾ҲΡóʵĻúѿ
ҳϡʸȫӦսīµȴڲԣͲףʲô飬Ժ۾ģ߶߶Ĵ֪߶ʲôϲǣӦоС
ҿʿʥʵɡǴһëʱһɼǿģޱ˾ͬ㣬ȴִһּļޱȵϢͬʱӵǵɢ˿ƺƵ糱ˮӿĳˢķ
һʲôī¾ֲֿĲīŵ¾ȻԼЩ£ƺںֶʢ
ʲôЦҿλʥīŭһϲһӾʹһɫʵʰĻ棬һ΢ȴӯƮݵϢīµӿֶ˾ˬ
綷Ʒī˵ٶȵĻֲָӣ綷չ֣ëļ¸ɢҶҲֲֿϢʹ֮޷ӰԼ
û뵽ī¾ȻԽ߼Ķ湻ôĽΪλʥ뵽ˡ
Ժɫӵ˵ĵҲīµĻ֮һ
Ժ֪ʲô˼ѧԱǻһ㣬ɺʵ
Ʒһָ˸߼εĶֶԻ֣ڸ߼֮ϣԾͳһƺΪƷһ
ʦ͵
ⱸǿҲҪȥѧƷĶ
ǲܵġԺҡҡͷڽ͵λʥҪ̤뼫ʥҪһȫʺԼԵĶܹɹȻһӱڼλʥ֮£һֶͱΪƷֻʺģһмض
ԭˣī²нϸʥôֶ
һЩ츳ѵˣܹǰʺԼĶҲûʲôֵģЩ˽ЩλʥͻƼλʥʱŴԼ˻ҪߵøԶīµ綷ëõģȵ綷Բ֮󡣱ǽλʥʱ£ʱī£ʵһλʥҪǿϲ١׵ʦΣˡԺţճ̾һʽٶȵĶԵǲ
ԺˣҪľ¶ۣ˵׵ʦҲƷŶ
Ժһ㶣̶ŵϵֶ̺ǳĿ£ļ¡ԺҲԿ϶ûмֶҲû˵
ƷҲſڡȺһӾըˣƷʲôЦīλʥƷëȻ˾ȣҲǱȽһŻʼʮļһȻ˵ĶƷģʱ䣬á׷ָ޳ܡ
Ʒī³˶ݵʧ񣬵ôһʧȴõץס˻ᣬһţһգī֮ʣаѾնīµĲӣû˿飬Яһ˲ī´ѴһֲСבּвŸƳŵɫǰķɶĵһĹ顣ڳ£һĿӶƲİһʮ½
9371
϶һȻǿ̶ֳȣľ
·һаڽţһһĹī¡ն̣ãÿһεĽǻĶóһƫƫһ޷޷ֿĸо
īµһξôıλʥҵԼȻᱻһֻмλʼСƵֻзصķݣǲأԷĶʵ̫ˣ쵽֮ʥҪ̾ĵزֶȿĿ¡ƫƫµ಻ĽһСľͻᱻУҲҪˡ
һһģио˳ޱȣһλʥѹŴĸоʵ̫ˣ̨ϵĹһĴ㵣һʺͽʥ֮ĽǶôӦü⽣ʥ뽣ʥ֮ĶԿ
׵ʦ͡
ͣ
˹ѧԺѧԱһէ񼤶Ĵ׷ΪЩʦҲǱҪȴƺ˼ɵԼݣɫǵͨ졣
̫īһ󣬶漱ȻըһǿķѹīµбŶΪĺƺƵϮ˷ǿٶȵǶ̨飬һƬķ棬ǿĳҲǵĶһ£ӲĽǵӳ˼ס
ʱīϵϢ䣬ԭƵζȫʧˣȡ֮ȴǷ籩֮ǰźѹ֣˶ʱס˺оһֻεץסԼĲһԳ
䡣
īΪӣٶȵըһһɫķҡ֮ҡֱһʡīµĳȫʧ·𱻷һҲһ޴ĿӶһ˻ƺϵصȥķӳ֮ķ类ϮһķŰڷıԵ˼ƥХ·ٰ㡣
ԽԽգ֮ѾԭǶ̨ռݡǵϵıˣ˵һߣ΢΢̧ͷһи̾λʥƾҪʤλ·λʥࡣ
¡¡
ڷıԵи֮䣬һĺɫ·ſֿͣıϣʶռһ۾ܹǷĸתռҲиˣγɵĿռѷ졣
ڷıԵϣķ֮Сĺɫ·էէֵģ˸е󱱵Ŀ־壬ڷ׷ߵĵطȥԶ±һֲ˹ȥȻ󱻽ƬЩʯ֪˿ŵıķգȻķ֧֮鳹׵ɢ
ʹ˶ֲѵʱǲ֣֪ʲôʱ򣬷תȻֹͣˣͺһʱͿռ䱻һǷ׸еϸ΢·ЩڱԵķԼиĿȽѷ죬ȫĳ˵ǰĴ̼
ʱһŴͣԡ޷ķǶĳһǻ棬ͬŴͣԴ۾ɵϴһգգĶ̵ͨ
ţꡣ
Ƿһξֵ֣ڲ
ƺѳһϸһķһεתһȻ෴ķת˴˵Ħ
žɫĵʼڷ֮г֣δܣ¡ϣ·һʱ䣬ڷ֮ĵ߰㣬ա䣬ԭͺȲķΣٶȵıǾˣԭ档ԿøͬʱҲԼǲ뿪Ϊһͺпܱ˺Ƭ
ǡ
߿֮䣬żеƤĴܳģ䵽棬ʱըһĿӶӶһƬϵðɫӶıϣƺɼûȫɢĵδš
ԼɾڵĴˣֻŵĭôļѣͬʱҲʶĽɨӣȴǶԵĵϡ
ǸɵӣȻߡʶıĳһ䣬ʱ˵ĹһƺҪеĿ־ɢ̸֮䣬ȴʼմŲ֮⡣
쿴ǸɵҪʲô˾һ
ɣӸϾȻȥѵ𡣡
ѵ׵ʦҪһġ˹ʦѧԱǷ׷׶һۣ˴˿˶ԷеĿ־壬˷ܺһص޵ڴһƵ߼ħ籩ôأʤ籩ķѵװʦҲҪһ֮Ƶ
еĵʦѧԱĲƵĿѪҺ
һоԼ·ҪȼһѪҺȵĺ˰㣬ֺƹҽֱ壬һǿеʴŪһĨǣ˫۴ޱȵĿڵǵϡ
֪һΪǻǴҪһƵĳ棬һεļ֤һ񼣵ĳ֡
أҪԶԶʤǴ籩ͬʱҲеޱȵ˱ս籩ʹöܹ׵Ļƣֻǰһܹ֡оֳ׷ڵĸоɡ
¯м˷ޱȣƫƫͷȴһƬѣּĶԱ£˲֪һּľС·һжȫʧһǰҲֻ˫תķ
֮ԡȫڷ֮ϣһʱ䣬ǷͺһģͰڷڵǵǰת֮䣬ļҡֱϵҡҷҲȫڵǵ֮£һĹ켣ı¼˳
ǴδԼһּܹ֮У·еԭ̬һ֮ϡԸ֮Ƶļ٣һѰҳ
ڸʲôȻ۾̨ϾۼȺеĿֻż˲٣Ϊǵ˼Ѿȫǵľٶǣˡ·Ҳܵ˸Ⱦһġ
ѵҪƵǸֱǵķʱɫ䣬ʲôƵģľ
Ǹ˵ľǲŻƺڴ˵֮Уôһ߽籩Ტһ֮ƵŶΣԭΪֻǲһִ˵ڿƺ顣
ЦˣѾԽ˾żħͲǴ籩תģһһӾͱ˺Ƭ˲˵
ǵǶ޷֮£ҲֻתķǷԼϵһ켣һ֮ϣͷ᳹β֮Ĺ۲£еһС˳ǣǳ
СôƽƽĴ˳ȥǵӴһЩк͵߷·ܿһģ˵˫Ҳȫסˡİʮ·֮
9371İʮ·֮
ţû˿Գκεƺڲֵ
kǵУֻһѽһƺǰ̳ĽĹ켣ĳ˵У·ԼһһЩ˲Ƶľ
ȴּ䣬ѾԽصķ·ģǿ񱩶ֲͨڽзɲǣ˵Ĳɵһƽʶеһ·ѾǧһģѾһĿȻ㣬ȴ޷𺳡
ͨزֹͣˣǿĿǷ㣬˳ʱʱת
粣һɢֻǷ֮ϡһеĸãͽȻƿһڵĶ̶ǸġһѺѸ߰ӶŤŤıǲ֩ݺύ֮˷ѸӶȥʱգ֮Ѿֲ
ϸ΢УȻ̮飬תɫǵ㣬˲ƮɢǶֳƮǵĶߣƮǵֲˮĻһĨģ·΢ַ·Գ㣬ʧǰ
òķ֮ľ衣һͨٵ飬ǵ˫һգգģһƤûСһĻļǽķͬӡ޿ĥ𣬽Ϊǿֱһ˲䣬Ҳ޷ǵĺۼ
֮䣬ķǷ裬һĨʵʵɫӰվ֮С·بˣƶһӰϲƵĶ棬ϸһҲǷһġΪ㣬ֱ෴ķţʹӰΧռ䣬类ŤһһֲʵøС
ǿ΢΢̧ͷɫӰŶԳ嶷ɵֹһ綷Ǳ綷
ǿȫҵϡյӰһ浭ûаʱ쳹ȫ㽫ῴ綷
īµ£ϵ㶷澹Ȼڻ࿿
žĶ滥ĿԷʱɫĵڶı渡֣һҴܣڶ֮ϣᱰ֮⡣ΧĿռӣīµӰȥ·ɫˣһƮдһֻϢ
齥ģһ˲䣬ֻǾԶīĶɹ̨γһַǳУһͺµ۾֮ȴϵֻҵƻá
֮ѡ
īȫͬʱһӡһ綷Ľʱƿնǰ׹ǣһ֮УضԳԵʣųǿ֮ռ侹Ȼѿһ·ֳĺɫۼǺɫıԵϡϸƷֲһεжôĿֲ
̨ϣԭ˫ŵ£īµķֿ֮Ŀоͻָһ⡣·ǼʼĸͷԤ룬ֻҪīԷ֮˵ɱŵ±ؽȫĻָһܹϸһ
ǿķѹֱƶӲѹȵȥʱ籩̨ϣ˷׷׳ֽ籩ȴѾеǡ
ɫվԭأû˿ܵ˼еӳŷѡڼ֮ʣȻһһ΢УˡΪɫǵƮɢܣ𽥵𣬶ĹѾ壬֮ǰ״̬Ȼ֮ٶȵͻһΣұøӵľʥҲԶˡ
֮ʹõǶһİٶȵĴﵽһµĸ߶ȣԣղһĶ
ԵǸûκεв
ѻޡ
īȵнӣʱ֮ϳֹѣһǰ׹䡣ԶԶĿȥͺһ׳ۣ֮ȴǴ޾Ļ
һЦ˫һŵ棬Ȼӭһѳȥײ֮ʣֻǵڰһ·еÿȻȻһŤ׵ıܼ˷ѣī³ȥ
Ǽ̵Ļ˵棬һܵıըһȦȦըĳȻɢĶܵǽڳƵĺ·׷׵ɷ۱ֱ˲䴵ɢ
ܡ
īȵȻһɫĸӰõסϳ֮Уǿ͵һīµķҲͬʱ飬ھ޴ĳ£ߵλóȥ
¥
ī¾Ӹ£𳤽Ѹ͵һ̣С˲仯ΪɫǣЮſ޾ĻͱϢƺƵĴһַ·ĩհƣݺݵĳ׹ǡ
δǱȸоֱֿķѹ·һɽѹ£ӵ׹ٶȵҡ˷ش˷ѹһǸеԼԶƺӲ֮⣬ƺܿľ׷˹
ա
ǵĽŲ̤գһСʯͷƽˮƵĵĲƣ̶ǵӰʧʿʧˣ˵УīµĽ¡
Ҽæ˫ۣȽΪԼۻˣ˵ģô˵ʧʧīµΪ֮һϣǽǰ֮ԼӺ˲佫ӴҴһֲƵһֽģڸ߿׹䣬ǳӵǿһǰ׵κʱҪŨңܶԷô赲ʵԶԶĹȻһнӽͬʽ棬һеǰᣬȴǱжԷ
ֻǣī벻͸ǡƻǿëĿãʹʵԼˣҲ˲ǿƵѹȣʵȴǰǽʧˣī¸ܲκεǵëϢʧȥĿ꣬īµķҲ޷ȥֻҪӲڰֹסԼΣһһѪϣֽ󣬶ԼĸҲС
οֲֿĳ£Ӳֹͣء
ûвȥߵѪ˿īµȻһּΣյԤУŹڵľѸ͵ҲֱԱһһԼ˷ܡ
֮䣬ʱʣīµһ߿ĵȴҲǶ˵һȴǺȻѡȸܵһ˿һ»Ҫ֪ģڶԸǵ̬ϣīһε˱仯Ĳмӡٵӣٵڵľ塣ǣڻܵǵȴı䣬ͷβīŵ¶ΪԼԻܵǣֻһʮֻ߰бѡİʮʥ
9371İʮʥ
ʲСīתԵǡǱϾѷߡֵʥ޷īһĳþգ׹
ˣȴҲ㹻Ǿˣһɳ쵽ڣѾȥ˽˰ɣһʥֲʲôϵħʦܹڿбôʧѾˣȴԼ׵ıʵôһԳ֣ʲôԵġʹͻȻʥǿߡǶҲǾһ
Ŷʥˡ
㲻õСЦſī£ȴûпԼΡ׹ȴпк׶ǶϻɵĶ֣ᴦһơ
ʲôУôûдﵽʥ򣬺ʥ֮ʼ֮𡣡ī˿ŭ˵ӾȻҲ׹䣬͵ǲȥȴûгֻ๥
īµľٶôҰڶǳĲ⣬ռ˿ƣȴҪ֮ΪʲôءȻģ뵽һܣ뵽ī˵Ļƺ֮⣬Ҳûʲôرԭʹīôء
ͬʱŵأǻûʲôͼīµ϶ȻųһŨҶֵϢ
ʥ򡣡
īµһȣһϢ˲ӿɲǱϯǶ̨˲бһֵĸоһһһʵʵ̸Уȴ޷ʲôر龰ֻһִĸоǳ졣
еĵǸȴΪԣƸУصĲƸУͺԼճˮСһһͶ㶼ܵĻԼоһĶʵһȴҪʱܹɡ
Ȼʥ򣬸ܹһεĵȫףԼѾīµʥ֮ڣơīǻռ˼ơ˵˵ǵʵīµʵ
ҵʥʥ򡣡ϲ˵ǵĶ治ԶʱȴһĵУҲԵôƮǴңԶʴһʡҵʥ֮ڣҾ㣬ˡ
δءǴ֮͸ϸĸͬʥͬ߱ͬһ㣬Ǿǿˡ˵жܰ죬ȻʥĲ̶ͬ߳Ҳ𣬶īǷ֮ʥʥһǺͷйϵġ
Ӧԭˡϸķ֮䣬νʥص㣬ʱīϵĶһʼΡ෴ķγһֶԳ֮ƣֶԳ֮ƻγһֶصоߣֻܹ˳ܹƫƫһ淴Сûīһ˼ģһ㣬ң˵˶˲ֻܹһѣĶԳ淴İɡ
ԣǵ֪еİڣȴԴܼԸĻǿԼӴ֮ʱ̵Ĺ۲죬ȴҲܹҳжԳĻ㡣ӶԼ˲룬ֻǽĴ֮һֻݽȥؼʱ̣ǲô
𡣡īЦƮƮģӰ˲ʧˡָоͺˮһͬʱֻԼٶȵıӵѡ
ݡ
īµĲһεĳͻȻһУڵλȥǿƥʥ£͡ǱеĻҲҪض
ȣ˲ѹڼ⵱УȻȼĻҩͰһıըһºͽſһЩ˻ᡣǿеһƶ֮յıܿ˷ѡ
ǵУǸͿĲƣֻܹīͻȻʧȻնѣǼӡ
ʥ̫Կˡʥ˵
һа취˼ᶨ˵
Ҳţ֮ǰ˭ţһûʥˣԺһλʥսֵز
ûҲţһΪͰɣٴһ񼣡
̨ϵĹڴĺһֵ֧ǣ֮ȫĲͬʱѾһУǵֻһͷ֤һ񼣵ĵ
׵ʦͣ˹ѧҲһЩݵĵʦҲȴԼݣֻգԼĸоĺ
һȺļһ΢΢һЦһʱ䣬ƵӦ˳֮Ϧһ㣬ӲĺʥԿȻǶ֣õǵĶĸȻһЩ
īµʥҪԭǸλʥӵǿ󣬵Ǹʱ򡣵ǵûȫںϣʵҲ޷ȡ
ҿܹʲʱ򡣡ī˵ȻһһӰ˳һգ۵ġǵΧī£ΪĻһԲȦӡ
ѡ
еӰͬʱڣصγ˸ƮӰͬʱţĻӽʱѱŶȫÿ˵ǣ˶ѣԼҲͷۡ
޷϶ЩķûйֻԻԼġֻԻԼģôһǺĽ֮ǵȥƺƵϯԸ֮˲佫ʥΧ
ǵĴԣͺñһ̨ܵ㣬һЩȫַϸĸĲ
ơ
ʹһ˹䣬һɫǼſֲޱȵ޼᲻֮Ƴ˵ǣһţһĹ켣˵ɫ䡣ҲǴ󾪣֮Ҳûջأֻ˫סаƺʴȫըһȥ
˺װ죬һϯǶһƺƵյĳ˳ȥ˶̲סס˶䣬ϸһĨʹɫе˿ڱ֮仹ʱһЩʵϲˡֱڵء
ۿɼģ׼ȷĻ˵ǣǵؽҲ˷ƣ˫ײ֮䣬Ĳ·𿪱ٿռΧɢ֮ԭķһȵı飬汰ҵϯգ̳֮䣬޾ɫơ
˫ػ
ϵĵȻȫʧˡҧӡƺϻһĨѪ˿ڻ£ȫû뵽ǾȻϺӲסԼķƣѣֻٶȵıһε֮ǿеʹ÷ƣǵɫҲòȥ֮ĴıЩףƵǿҲһˣڲȴܵ˳𵴲ѣűīµķ˫ػһӻûзӦı㱻ɡİʮ³䶨
9371İʮ³䶨
Ӱ߸ߵ׷ɶǳĹ䣬ֽĺ㣬Զĵ׹䣬УԿһٱѪɫϯ£Ʈɢ
顣
Ӱ˵棬˲ϵٶȵ£ʲһˡ˵˫۶ʧˣţҲֹһƺڻǰĽ
ī£ϵɫ潥ɢ¶˫ֳֽǰӣǰţǰʹ÷ʱеǵ˲䣬ī¾ԼͿҪɢһȫĹٲڱţҪƾųö־֧Լ£ѾˣˣīǲƵģڴڵĴŴڱ֮Ѫ¡Ĳ԰ףоƣ
ˣǼһˣˡ˵˾˹
ŵ£ûУǼһﱻʦԷ֮ˡ˼æŵµļŵе⽥Ļָʧ֮ɫҲһȥ˽ȢɵðԸˣˣͿˡŵ¾ܹиˣҾһεĴŵµ񽫻øӵǿʵҲͻͽ
׵ʦ
ȻѧԱǶ˲ӵҪ̨³ȥǿеļصȺ
ȥǰѽ˵
ǡվҲǶ̨ǰ櫺Ϳ˹ٰҲĵײײĳ˳۵׹ĵط
ȿȡһȴҵĿ޺ûǵǵͦʱһεֹסҲһīµxвţ߷ߣ־壬ɫһʧ񼴽ʧŵ£Ҳһɵˡ
ɱȥɱ㼱Ĵ󺰣ŭѣӦȻǡ
ڿģûˣ㶼ҪָоˡֹһٻŵѪ³žˬܼⶼ·˺һһʹ
ָоûǾʹ࣬һ־ΥУĵ˷֮⣬ɽмҽ㣬ڵģվŲֵаƳ˳˸֮ζ˹
͡
ӰӶһĨѪԵалʶ£ĽŲվȣԴȴͻأĳ𣬽һѪȪĳ𣬽ҪµԴøߡ顣
ɶͷʬֱͦͦĵ¡ԴҲ׹ػ๾ĹѪΰ䣬ǻһ
ֳ˿ȵɫ·ڻףʲôŵ̤ѪӰһˡ
㡱ٴһһī£ÿһͺ˵һ˲ƵĿīµϲɵ¶һĨ¡
ɣҽʥ֮ī´һ̧罣ǰȥŲȴżֵġ
ﬡ
ǵаֻһīµӱ㲻ȵһߵȥ
һȽīǿеĿԼӣ״ħһεĳ˵ǣһʹ̡
ָֻͷ㽫罣Ľмס֮޷īεҲ޷ֺŵ
㡱ˡ
īɫһ䣬նȻϣҰˡʱŪ֡ſ罣ӮˣɱҰɡ
ΪʲôҪɱ㡣Ȥķʵ
ΪҪɱ㣬ҴûŹһ
㣬ңҲɱ㣬ΪڿʼҵսƷ֮ҵū֧䡣Цһò׵õ˲ţɱˣɵӲŸɵ顣
īϵɫӵȻһʥȻΪūɽǺεȵܴǡʵѾôˡī²ͻȻ֣ԭһУͶǵƿ֮ڡѹΪʲôȫսҰɴõҪ
Ҫó裬֡׷ңߵøԶûʲôܣҸշ㡣ܹ֪īµ뷨㵭Ŀ˵Ȼͷһͷ̶櫺Ϳ˹ٰȣˡ˼ˣ߰ɣ棬иҪҪ㻹û뿪߳תīµ
ԡīµĵȻѾʧӰ٣ͷͳޱȣӦʱľҲôĵ䡣
ģġקȭͷ۵Ѫ˿ƬɫҧгݵݷȽѪ˿ҪĻһγȥǻڣϧصʵȵİҲΪīҪԵɱֶˣ֮õǺް취
ŵȴһľͷһġһӣеʧãȻ֮ǰӵŨĳУҲûκλָϣ
׵ʦˣǿϡ˹ѧԱǷӦ˹ŵǵıӰ뿪æеһǿеĳ˹ϯҲǷ׷һѣų
ףôûˡ
ƽѾ¡
֪˭Ӯˡ
ɵҲ֪Ƿ֮ʥī´ӮˡǶ֮⣬Щ޷ۿֻܹˣһг֮׷ײ²
ˣˣ˳ˡ
쿴ףôī´ˡ
ɵʱī´˿϶Ҫܵдģôھͳ
ǿΧһȺˣЩε̾һ
ũֵܣ˭ӮˡͻȻһס˵ǣֵʵȻǲʶǵġ
ס˵櫺Ϳ˹ٰһЦţһĿ
ɶףǸëͷСӮСӲ˵İɡ
ÿ˼ƿǴ󺺣ȺУЩȴ֪ÿһ·ԼҲΪʲôô
ī˴ˡ
ī´ˡϲʤ
УҪϲī´ʤһġ
Ұˡī˵һ䣬ͷǣ˶ͣסһ·ס˲ӵѼһģȻֹ֪˵ʲôźá
ղʲô
ī´˵ˡܣ϶ǻþ
īӣӮˣǽ֮ʧµһӾʹ˵ĶУ籩ġһϢֶߣ˲ϯ˹˾֪
߼ǵ˲࣬Ҳһ֪νףԣ˹ĽͷӿţȴԶĽǺԣҲֻ櫺Ϳ˹ٰȵܹĻͷעĿ
ˣ櫱ŵǵֱۣ˵ʥҲĶˡҲҪӵŬУſ԰˵æ
Ǻǣ߰ɣȥҡʮڵĽŶ˵ʮڵĽңӦÿٵ˰ɣҪԼĽԭͲࡣȻøעİʮನδ
9371İʮನδ
ݶ̼ʱ䡣˹ķǶǿڡ˵Ŀ⴫£Ѹϯ6һΣʹһЩشȽƫƧλãҲͬյϢһ˽⵽֮ǰ˹Ϊ
Էʥ֮죬Ի֮һȫͬѰλʥǶô䶯飬ʥʲôɲ·ߵĴײˣǴϵ˵һߴڡ
Ȼ˵ʥ֮ϻǸǿλǿߣλǿ߾̫ңԶҪǧʱܹΪλǿߣһǳѣһٸʥҲһܹΪλǿߡ
͵ĸʼʱ䡣ʹλǿ߳һִ˵һΪλǵ˼ɾǷںͨ˵ϣĸԶˡҲͽ˸Ͳ֪νλǺ
ǵ֪УҲֻʥĴڣϸʥȻʥдڸ߶˵ǿߣȻˣǰͬĻ߸ǿλǿУǵǾıȽһ˵ΪֻмλʼʮУõĻ˲ֻ֪ĻУֱһ
ֺǵǵһһͨķ飬ȥ֮ӲǱ޸ĵòӣȻһƵ˽䡣
ΪˣɴԼ֮ڣܵҲѾʱֻܵ˫طƵĳһӦ˼౻˵˶ѣûмСʱѾƣԺȴصصĸǷż˺ü죬úõϢڼ䣬ټ˵һΣģ뿪֮󣬱Ҳ뿪˹֮ȥˡ
ģ߳ᣬѰ˼ŷϿΣ絽߿뷨㳯ѧԺſȥĲѧԱǵʦȫվס˽Ųĺ͵ǿΪ𣬸οԷʥʥɽǰ;λʼλʥôȵǽʥʱֻǿʲôĳ̶ȡ
׵ʦҪȥ𡣡һʦס˵ǣǰ
΢ЦŻش
׵ʦڴſǱߡ˾ۼڵ׵ʦֵġǸʦ˵Ż¶һĨЦʱǲϵļ˺һŽġ
ô鷳ֹһллλҾͲȥˡ
ÿ׵ʦѧԺϬ˹ѧԺΪ6һѧԺѾԶˣôˣ³׵ʦߡǵͷʼѰ˼Ҫôܹȥأ棬֪ëò˿϶ʹкܶ඼ûмԼģͨǿܱϳңԼһ򴩺ɫۣƺҲһԵı־
룬Ƕ㵽ɫѵ̶ȡһƫɫĳ۽뻹õʱûаѶὣЩ·ӵȻڻ鷳һΡ
ͷԼͷһ£ȡһ彣䣬һϾ͸ı࣬롣һЩûԼ˾ԲὫԼʹ˵еϵʹһЩԼһΣϤˣһʱҲʲô
ϵĵȻñһƬʿȥƺҲһЩǱ㳯ŴſȥЩ㶵ĿŵǣúϤȴδʶ
šǴݷ϶мʮߵĺι鲻ԽĴһʶľͽŴ򿪡
һʱ亹졣ֻ棬ЭΧһȺˣƲǧһǧƽǽŵѸޣй֮ͨҸָϵĴǵĿдߴߴģ޷һսεľεǣģεǿҪܹΪӵĻε֮ġ
ǵĳ˶ֹסͣһƻڵǵϣԵƽʱ򶨣ʱҲЩľ±ϳǿһ鷳
λֵܣĵʦѧԱûп׼⵼ʦʵõһãûбϳ
׵ʦڵʦ޺¥档˵Ⱥˣÿ
ޱȵı䡣˵ĸоɭĵһɨʱвȽһԼԼ֮һ־µĸоʶľÿӣһС·ͨ
뿪֮󲻼⣬˳˼˵ղǸˣҺ
ôֲ׵ʦ˵
ҿڽǶۿģǸˣϵװ׵һ֮⣬ǳǳƣװһĻ˿϶Ϊ׵ʦ
׳գô˵˵Ǹ˾׵ʦ⻻װñ˿ġﻪһñһ񣬼̶Ӧ˹һȥķ׷˹ȥ
뿴ǧͬʱΣĽֵУǳľһ·˷׷׶ܣȻȵ˽⵽֮󣬾ȻҲż˳Ĵᣬϵӣ鲻ϵ󣬲һǧչˣһЩѲߵĳһ
亹ܰоȱȣҪʲôµĻǵ鷳ʹˡ
áЩһֻ׷ѣҲģæĸں濴š
ֱط󶯾ĵǡǸ˴֮ʱ̰ʧˣûжã֮ǰµһùݡ
ī»ǸȻһʮС㲻˹޵۹ĳһ֮Уһƹ֮ڵһϣΧţһĴ˵һĨĲм
³ɭô˵īܹڽλʥʱƷ˵츳һʥǿߣԽ뼫λʥﵽǿĵز󺺶һһȻˣһַǳصʡһ۱뵽֣
īµʵʿλʥСҲŵģȻᱻһСܣҪôСһصǿߣҪôī·ˮ
ȥԾ֪ˣöӲ²⡣һһ˵ϵְȻ飬ͺˣûаǣǿᡣ
ɱ˵Ĳһ١ʵΡ³ɭٺһЦ¶˽׵ݡԵüֵ˷ܡ
˹۶ʹ֮ڡ
ʦ£顣ʲôʵʵ
£˹޵۹ĳߣȻ츳ʵǾֵñ£ްΪЧʦ˵
˵û˲һҪΪáʵ۹Цôʦ£鷳һˣԴʦµݺʵϷ롣ѾԱҶͺˡ
ǣ¡
ʦ֮ȴ𽥵ı䵭·𳹵׵˿֮Уʧİٶʮ´ʦ
9371İٶʮ´ʦ
˺ù֮ȽǲһרɽԺ֮У㿴ʥīͥԺ֮УЦʵ
ѾˡīµЩ䣬ҺӡȻ˵Ƕ˵ǣҲûɱīȴԸԼɱǳΪԷūʵĳ裬ֻΪʥݵͬʱҲԼŵԣԸĺң֪ԹʱǵĳƺӦǡˡ֣ȴôҲвڡ
֪еĲҲһҿԸһᣬңܹɡ
ġīиһĨ⣬˵漴ȥ֪ҲĶ֡ڷ˫ػֻ֮һѡ˵㲢ûóȫ䡣ķڷ
Ȼķ磬㻹ʲôģΪ㽣ʥݣΪ˵ūˣұǿȻһЦ˵ʱˣҵȷûóȫ
ܸܲңȫī³˵
˵սʮ˵ī²ɵŴͣʮǲ˵һǶֻóʮ֮һʵţҵлڵĻҲٱҲǧ˭֪ء
Կ϶㡱ԭѾˣһж֮ɡīµ
ҿûôֻԼҪֹգȱʥε£ֻˡ΢΢Цš
£īͻȻʣͨһ仰˵һЩݣīץס
ˡ˵ʮֻ֮Ӱ˽Ҹһ£ʨǺλǽʥī¡
ī¸£ðʨٺٵĴһкҲǴһкīЩȵĿźʨ֣˵϶һּΣյϢǵĶѾͻƵıԵҲֻҪ죬ҲֻҪһңܹͻƽʥⲻɵī¸еʥɲô˵ԼȻһӾͼ׼ʥжֵǵԽĺ
죬һЩʱ䣬̽һЩ˵ֿīһۡ
˵ɣīǵˡ˵
¿еȷʥǿߡһȽǿһȽȲڰеֻҵһۼȴûеЩ˵
û£ܹԲԽ˵¿ںڰе򵥣ǾԽҪ˵īµɫ˱䣬̾һһ㣬ȫû뵽ŶԸǣǾȻҲǴŶԸ¿Ŀģ֪ҪԸȴ֪ҪԸôһصĵˡ˵ȷΣա
īԼҲ֪飬ĻʾҲǣˡ
죬Ҳ鵽һЩʮ㰢̻Ļ᳤޼ĸ𣬵ȷͻźܴĹϵ˵ǻһֵݵģ˺λ֯ǧ˿ԵĹһ˵
ѾҪˡ˵Ȼ¿塣ͲҪʲôɣȻ֤ʵǸõġ
ˣȻû飬ҾȻѧԺأһ˶ǲװ̾
ǵǣ浽ˡɶЦ
ǣ»ȥֵ鷳һΣǺīºúõĽи뷨˼֮ǵġ˵վʮר⣬ȥʱСһЩʱ䡣ҵŮż
ǣ죬һ㡣
߳ùݣӿ˶ȣ˾ͺһڴ֮⣬Ⱥ֮лΪһӰ޵˹ѧԺķȥ
ι㿴ʲô
ܹȥˣ֪ǲǻþ
ò˵Щ˵ĿȳϣǴϣػص߶Ϊľҳ˹ѧԺĴſڡٶȵľۼǧˣˮйͨΣΧҲͣ½Ų˳ٻȵʱһ̵ĲˣޱȣǰǰԲһӡ
ŲСʲô
׵ʦҸղпľһ·ۼļһ϶˵һɧһЩҪƲסĳ˹ѧԺ֮С
ˣѧԺ֡ŵһľ£Щһڻǡ֪ľͻ˽ѧԺСҵڵѧԺûʲôùӳԣҪǼΣЩһżˣǿɲ˵ˡ
׵ʦˡߵ¥£㿴һʦվ¥ݿڣƺվһʱˡ
áǵͷ
׵ʦԺҪȥһˡǸʦæ˵
Ŷã鷳ˡһһĵԼģһתԺİ칫ңǸʦޱȣлˣǰûʲֵģڣȴһ˵ļ
ߵԺ칫ſһξʱ򣬱ͣס˽ƹһֵĸо칫֮ڡֹǸԺһˡһϢϢԵúغƮֺǿ󣬶ʱпĲǸԺƺǸйϵ

ţ洫Ժƿ˽ȥ˶Ժ֮⣬ȻһȫִɫµӰͬͷҲɫ۵ñӸסˣ˿òֻһƬڰӰǵĸоǳأƮƮģĪȴһֲʵĴڸУͶӰһġ
ɵãͻأһͷԼ֮µвԷ뷨һ֣Լһǰڣûһǧܹ֮Լȼģ˵Լģѵǰһ֮ͨǿߡ
ʦ£λǻܷ֮ʥ׵ʦԺվһָŵЦɣȻֶԵǽܵ׵ʦλǴʦ£˹޵۹Ĵʦ׵ʦҲ˵
ʦֱЩȻӳʼżĻƺ˹޵۹Ļʵ۱¸һ˵Ķгƺ۹Ψһһ˵ϴʵ۱Ѿڵǿߣ˷ǳأ˵δ˼ʶĿԭ
ʦ¡΢΢˵
׸񣬱ΪԸµĴЩ󣬵֣һЩŻˡʦеͳɳƣȴƮĲʵУ˸оԵĲһ࣬һ顣
Ҳޱȣμ棬ʦȻܹԼʵ۱򵥣Բ򵥣ҪǳΪ˵ĻʱһУһµľУһΡһΣոУǿ߶еΣոУȴֻһеĴ̼˷ܡİٶʮһ»ʵ۵£
9371İٶʮһ»ʵ۵£
֪ʦ£ʲôҪǽһظоѹţ΢Цʵ
ֻʶһ׸λӢۡʦ˵·һصħܹƽһģ˲֪и˼һ
ǻʵ۱µ˼ɡǲûܵӰ죬Լס֮ǿһƷԼһͱ˵ʱҪһЩܹ֮֮ԶԶʶָǵ֮СȻʦʶһ㣬ȴְܹʾ
ȻӢ꣬ô׸ºһ˰ɡʦҲ
롣ֻͬˣ֪ô鷳īµľ͵͵ĽкˣڵãڶĹעֻǻʵ۵롣ǻԾܾλ£һʵۣɵǣǰʦõ׽ʱΪԼ޷ֻֿ鷳һˡ
˹۶ҲһСʱˣǴûʹΧҲûмʹʲôӵģҲ֪һȴٶȵıˡ
˵˹۶һҪôʹҪеıݡ·ʱ̵Ϊս׼ѪɱϢǳŨֻȸķ־˵ĵطѷһѡ
ſڵЩҲһļᣬͦΡĿбӣȥһ˱ǹһģֱͦСһЩ˿¶ӣң֣Щʵٶλʦĳ̶ȡ
λʦĸ䵱ŵĻֱʣȷһõģϾ棬ʦҲһ֡
ʦǸĬԵˣҲûϲµˣżĻһ仰ǳĬ˴˳Ĭ֪ΪΣڴʦԱߡһֵĸоͺʦʲôһ

ʦŵ߽ʹ֮󡣱˵׸
ҲԵûֺޱȣû߽ȥǱов˾ۼš
£׸´һ߽ȥʦ΢΢һ
ʦ΢Цŵ̶Ŀתǣ
±װɣȻӢ꣬λ䣬˵ǲǰǣ£Ҳһۿ׸£Ҳˣû뵽ܹλʥ׸¾Ȼᵽ̶ֳȡ˳ֵ˼˵һɨӶʵۺʹ󳼶ڣһҲڣʱһ޵Թ޺ɱͼ⿴ǡ
׼µ񡣻ʵ۲Ҫ¹򣬲Ȼ˵ֳһ粨أֲһ۹ľòȻԵͨȴ׿ڵۻʵ֮һ̲ס֮ġ
׹ȻһˡּʮӣϣԻʵۺڶ󳼣Ȼûаľɫɵ̾һ䣬ȻɫͻȻһ֪׵ΪΡ
ϵ΢΢һ㶡Լûһ㣬ֻڵΪȴδϣ˵Ļһᱻ֪ݣ˵ǰĶ֣Լֻͣٲһӵʱ䣬ǱٶȵĿˣ˹أ˹ءͨ£˹Ϯ֮һϽʮͻȻ˷׷һԼҲԴ
˵ľȲֻʹͣʵڵǳ֮Ǳ뵽һһΪ˹һĵ۹ڸ˵ӡܹʮλʥԼ֤츳Ǳ޿ܿڰ֮󣬵۹һλǿߣָ߶˵ڶڵ۹ĵظŷǳ΢Ӱ죬ˣһʹ͵ģǶʵ
ֻҲû뵽ʹ;Ȼôľˣ֮λˣڣˣϽʮҲˣЩ˵ľϮ֣ζŴӴ֮󣬵ǵĺǹ壬ҵǻ˵ᣬ˭Ҳ˵׼պΪϮϮ
ʹȨһĻˣҲϮݣеɱˣԲһš
xѵָղŻ΢Цţʱȴɫһתе䣬תʱһַ·ӳֱĸо
x£Ϊܺʡֻ룬ײͺʵ˵Ϊ˹޵۹һ塣һæ˵ֵͬʱֱֺõǣνһ˾
Ĵ󳼷׷ױʾԼ±ָϣ˭֪־ĳʱǧҪԵȻ³ǺܲҵģҲֵҡڻӰ쵽۹˥Ĵ¡ִһֶϵ¾ǻѯʴǵҲʹ˹޵۹ܹһֱʢ˥
xã֮İڻʹ԰УᣬⳡΪײеٴε˵ûʲôֻдС̣һĿ⿴Ƕеӣõ쳣
һһЩҪճᵽ˽֮ײҪ˵ȥõǸ̾һ»ǹеģ˵һˡ
һߣһΧ׷׵ĺ͵ǽ̸ѯѯǵĶһЩ޷Ƕŵǵļ֮ģֻڵӦ˹ЩǼٵģȵ˵¿壬ͻ뿪˹۶ִԼļνˡ֪е뷨֪ʲôо
ʦʵ
شʦĬһſڡ
Ŷһ򱻳Ϊ۹Ĵʦ˵أôصʲô̶һ漴¶˺Ц⡣
x츳ǳľˣͷ֮ʥսûóȫ֣ûбʤİգҡʦͣһ£
ԤУ֮ڣؽԽҡ£ֻܹ£ʹ£ɹҲΪˣ̫ΣˡѵɱҲС˼ʵ
xɱԣҪɱõУҵĸоңʹλǿߡҲ޷ɱʲôıֶδʦ˵ȫɫʦĸоһûгô˵һĵڡ
ģҴûҪԸٶȵһЦ˵ͻȻ¶һĨҬ䣺֮ᣬ׻ᱻЩСûˡû޸׸£һ׾͵ڰ˹޵սϣǲͱΪСʦ
ʦΪһܿƵʡ
ǡʦҲҿҪ÷ŬһЩˡ԰СϵĻֹɶĴЦ·뵽ʲôĵ顣İٶʮ´Ѫɱ
9371İٶʮ´Ѫɱ
Ǵӻʹϼʱֻº˸ţһգһգ˵䡣
΢ǹʱ䣬ݶڵ棬γһƬ⣬ԼԼ֮˿ԿΧľɫȴԵüֵʣҲǱһζ
ε̾һԼ׷󲢲߽볯Ϊ٣ǹݣҲҪȻҪšһȺ󳼹ǾΧǵģƫƫЩһһ˾˵Ļ߷ֹά
׻˵ĺãЦˣôһȺģһ΢ЦʺĴ󳼹ǣǻ治ܵô˵ҲнˣʹвͷϾҲǻʹǻʵ۵ĵ̣ʵ۲ϮǻҲģʲĻǾ̫ˡ
ԸģҲ𾴱ˣЩһûʲô⣬ˣֻӦʵܲˣ˵±뿪ȻǿеļⲻһѾҹˡ
߳ʹ˹ѧԺķȥôҹɫҲʵѵãԼҲûʲô£ͱ߱Ͱɡ
ʱ㲻ҹԴƬĵƻ͸쳣ڽͷͻȻһֻǰĸоʱЩ㱡
ȻǰӰһһӰڵǵǰýǵȥ·סǲɵôӻ˹һǰӰʶѵǰȺ׵ĿߣͷȴֻǸ˶֣ȻתһȥʾǸϣıƺʲôҪ顣
΢ԥһ£ǲĺãʶĪܳе˻ɡʱǲ¡
ˣûйǸİ˵֣ȶ·ȥ˶ʱЩɵˣǾȻˣһŭĸо˹ڵӣһٶǵǰɫЩƣͳ˵
ʲôˡǱһۣʵ
֪ˡİʲôϵ࣬Щ͡
ûաǵ³ЦֲʶʲôҲ˵˭
Ǹ˹ƽʱˣʱٶȵľܾɫ͸ÿˣڷ̵ѵܷ֮ʥ׸˵ôС𡣡
Ȼ֪˭ӦҲ֪ҿɱ㣬ǲףʲôʸǰšڶԷ֪ԼݣǵǲôȣԵúƽҲǹžӣЩţǸİһݡ
ҡ˺Լһһе㹧ҼС롣
С㣬ûȤ
ľܾˣƹȥߵ
ҼС櫣˵ʶġںµȴñͣ˽Ųת·
һ㶣֪˵ʲô
·ǵ˵
ŶǡһҲû뵽תô죬ִٵĴǰ·
˭ޱʿͷ£˵ҲǰԼˣȻңǵбҪһ棬οԴޱʿ뿪֮󡣵Ǽͽ櫸ˣֻǲףԼʲô顣
һȥһССׯ԰֮ǰȻǺܴ󣬵濴ׯ԰ƾԵ൱Ĳׯ԰˲һˡ
ƿׯ԰ţǸǸһ˽
С㣬**ϽȮڣӲڹ˵Ҳ˽ִг֮⣬ˣһҲŮģзŻȻĽСӦþǵ˵ĸλĻɡ
׸£ȹϲܷ֮ʥī¡վŵ߹һ΢Ц
ҲȥɵЦǺǵĵȴ¶֮ɫƺɻܷ֮ʥ˾ȻôᣬЦʱڼҵĴкӣһг治ѡ
Уʣʵ̫ˡЩ˵
ǺǣѾȥˣǲ֪櫽ʲô𡣡Ҳޱʿͷ
ûʲôر飬ֻǡͻȻɫ졣
ѵޱʿˡǻȻҬ櫵ɫˡ
ޱʿðɡɫ糺һƬȴȻʵ
ĿǰŬСôǲǡǼҬš
ԵĻ˵ĸȴ档û뵽С㾹ȻҲɫټʱһȻ͵͵Ц
Ȼԣֲɢ˵ҿƺĺܺ棬Ҭ䣺ɣޱʿͽһ
˵꣬Ǳ㽫ޱʿٻ˳ġޱʿãȻĿܣ־ɫȫĸı룬أô£Լ
졣ͽȻΧһУޱʿһҬЦĵǣ㿪ڽе
ޱʿ˵㣬Խأ**һֵǧ𰡣Ǹøʲô͸ʲôȥǣ˵ǰɵ˵˳ĸһ䣬Щеɵ㶵ġа̾櫵⼸ӲôⰡ
ôһ˵ޱʿͨ죬͵͵Ŀ˶ԷһۡСĸͨͨĿ
ˣҵĿѾﵽˡޱʿ⼸ȴɣЩһ˵תڰ־ȥ
߳ׯ԰ͻȻޱʿͷӡ֪Ϊʲôȴ÷ǺĪǵӰͻȻһǵĳ嶯һ߹һСӣǶס˽Ų
ɣôãǲ𡣡
ܹܷ֮ʥˣȻһƮƮȴԷֱǴһ򴫳ġ
Ȼֻһ˷֮ʥӦҲ֪ǵʵͲҵĶ֣αأ˻Ǹûӵļһ˵֮ϯʱԲ֮ھ֣ڰеӰǱţƺȴԼһ
ǵȻ֪ԪԿ㣬ǣɱںڰеġٶȵ˵ĻȴõЩ죬һĬɱ֡
ĬȻӺڰ˳е棬һŵĺɫѸĴܳΧϯŨһƬҲͬʱǵΰΧţǼʲô˳Ũɫٶȵϯͺɫںȥޱȡ
ݺڰУһܵХһϸӰĳ֮ڣһһ·޾ģһķڲݡ
ԼĪ˼ӣڰһϸӰûٴʱһ˳ţֻǻϵڲϵķţĽɢİٶʮ櫳
9371İٶʮ櫳
⡣ڰеӰȫ¥æ˵дżֵĽеĳ沢ûг֣ǣûʬڵ档棬ҲֻЩľ
ҽ𣬽ӶģЩɱַ׷׷ӦҪ뿪ʱǵ֪ʲôʱһӰ˲佫ǻɱֻʣǸˡ
˵ɣʲô֯ɱ֡ǵĿǰȫ°סļһҲԵôƽ
ȷǿɱ㣬Ѫ¥񣬾ͱضҪɣһΣڡЦͻȻƺһίȥ
Ѫ¥ЩȻޱȵ鷳һӴ֯˵Ѫ¥ֻҪһʵߣ˲֪ԭѪ¥Ǵ6һɱ֯ҵ졣ֻҪ۸񣬲ʲôˡʹ۹ĻʵۣҲҳִɱ
ȻΪʵۣڰеر֪ж٣һҲôѪ¥֣˵Ѫ¥ǧ֮ǰģӹɱ۹ʵ۵񣬽Ϊ񣬴Ѫ¥˴ǿɱ֣ʧ˼֮ڳɹĽĿɱ
ԣѪ¥ɱֽһӵɣʧܶٴΣʧһξͻڶΣڶεɱʵӵǿֱΪֹ
ٴˣǲŸЩӣһεʧܣ˭֪һεĴɱʲôʱ򣬾ܵаղɱܹɱɱָɵʱʱľ͸һ£ʵǺջ𣬶һ֪Ѫ¥жôӴһһɱ֣ȴȻġ
һ㣬ǵǵĺԼͬеˣһԼʲôһ𣬴Ѫ¥ɱͻȻ֣˿ɲãһεĴɱһЩһ־綾ճһƤãһЩҲȫմĨѪľ綾Σ
취ĻǾȻôѪ¥ɱԸԼ
ûɱǵʬ壬·ݣ˹ѧԺɱȥѸķᡣ
ʧˡɫӣȴûŭ
ˣѪ¥ɱĿɱ𡣡ʵȴŨҵɱɶĵܵܣɱǲɷɱ֮󣬻˱˳Ϊ˵ʵһ㶼ѷɫ˵ҲΪͷ
Ҳʱ֮ɱǲҪˣѪ¥ƣǻһδεɳɱֶԸףһβоͻеڶΣ뿴Ѫ¥ɳɱȫɱ֮ôѪ¥¥᲻Գء˹Ц
Ѫ¥¥˵Ѿûгˡ˵Ҳ¶һĨ˷֮⣬ԴӰ֮ǰѪ¥¥Ĵɱһλʥ֮һͲ֣Ϊûʲôֵ֣˵Ѫ¥¥Ѿ߱˴ɱλǿߵʵϾǴ˵ѣǼ٣޴ӿ֤
ûֻҪԸ֣ױ˵ţ¶һĨΣֻóٵϽңѪ¥ǲϳ档Ϊһʵλʥҵˣֵ֡
ˣֻҪѪ¥ϵʧܣΪάִѪ¥϶Ҫֵģ˾Ͳصģ˵ҪѪ¥֣µЩɱһһģͿԽ׻ɱЦ

һҹǻûʲôЧİ취ܹ֪Ѫ¥ܲȻ󽫴Ѫ¥һˣһСϹȻû취
ֻҪһˣ̫ˣӴѪ¥ǧ˲֪жٸʹӴĹһҲûܹ񡣿νޱȣΪǾѪ¥ϳҲ֪һ֣ǲһֵѣȻͻ⵽Ѫ¥ı
⣬ʹ֪˴Ѫ¥ϳĿǰʵ޷ͷʹ
ˣʱˣһϣʱůһƬǸɴеķգʱ򡣴ģ˹ѧԺУѪ¥ӦҲûзֵĲɣʱ򶼳ɱ
˵òԼڷżڼ䣬ҲȥϿΣ£Ǳ̿ϵķȥҲȥСѾͷ
׵ʦϺá
Ϻã׵ʦ
·߹ȥ·ĵʦѧԱһųݵͱ顣ĺǴкҲͣĻ񣬵󣬸ɴ͵ͷˣȻôˣ컹
̿ϵ֮ץ˸ʡ֪ڵİ༶䳡ʵսγ̣ȥ䳡ĵ·Ǳ㻺˹ȥ
ûнӽһܵ䳡УѧԱڶԿΪǴ̿ͣζǳҲûʿսʿһӲӲ̿͵ּһߣ۳ɹܡ
ѧԱʵȻǿһȴòɼ˹ѧԺĽ̸ǿģָܹѧԱȷĵ·չ
ӰԾŲȥĲѰҶԷȥֻƮȻƮһģżֶԷֶֹԷͬʱԼҲԷ֣Ҳ⵽˶ԷķеذצԿ֮˿Ѱ
Ҳͬʱ˵ЩѧԱĿ⾭黹ʵԭ򣬶ڴ̿һУȻǲϤһͨͨȫöԷԼ֮ʱ¶˳ķʤ
Ȼˣǵ۹;鲢ЩѧԱȵģڱ˵ȻʤʱղãпܱԷɱǳΣա
һѧԱֹͣ˽֡
һ櫣ѧԱĽܿ죬˭д衣ʦ˵˳˫ץľƵצӣԴӻ˴̿͵Ĵ֮͸ذΪצӣҲΪ櫴һצΪû㹻ĿʯֻǴģѧԱ֮ľһ㶼ǲľƵԷֹʧɱԷ
һɯ˳ȥƬĮ櫵ȴżֵţĴ类ˣΪ櫣ӵ¶ҲǲǵģʹҲѯ櫵顣ڶҲˣҲйأ֮ɯǽ櫺ܵˡ
ɯһۣѾˣݺԼˣûʸԼѣԱ˼ӣɯʵڴ̿ϵҲǶģȻ˵ʵͻͽ˻ǲô櫡
סǶͬѧֻھҪѶԷСʦҲо鲻̫æǿ˵
ʦİɡ櫵˵͵ʮơ
Ҫܡɯһ㶼һʦѣ͵¿ʲôҲǣɯ̬ǵʦһһףЩŭ漴΢΢һ̾Ͼ׵ʦţ˰İٶʮ´
9371İٶʮ´
ţذΪɯӣǰ櫣쳣һɯû˿֣ѧԱǿĴãǵʦȴüͷһ壬Ͳϴ̿͵Ҫ졣k
ûй۲쵽ԷȫĳһڿֱģһʧܸԷӦǽԼ͵ԷĵϣûǵʦȴǲڣΪԼҲףʹڣ˱ɯһٷǳû֮⣬ʲôҲò
ɯȫһ櫲ŲæҲûգһ¡֪ɯʵλ鼶Ȼɯȴ֪櫴ʱʵѾϸ鼶λ鼶Ľ׶ˡ
˫צӽǰת֮串Ƕϡ֡
죬ɯڿһ٣̶̲ܵסȥ櫣˿վš
櫵ıΪ֮ȣɯ·Եγˮһȴ侲ûмĳǲϵѲţҳ櫵Ȼȫһ޷ɱҲҪٵ
ɯ۾һ櫵ƵĻӵ¾Ͳῴˣһ˲䡣ɯ⡣
㲻ҵĶ֣ɡ櫵Ŀɯ
ߣҪΪʵˡͿǰšɯһҵѸĻΪһĻӰ֪ʩչʲôսȻ޷ֱһ
һģ۾ܵ˸ţǾͲҪʹ۾ֱӱϣʹԼĸоΧĶ
֡
һײɯٶȵıˣȴû֮ǰһվһǰͬʱһצݺݵץɯ
֡
ɯס櫵һȻ櫵ȴĸһŰɫԲɵתţ櫵һֻצҲץ˹ȥһž
ɫǵצӺذĽӴţ̻׹䡣ɯеذʱѣһصڵһػץУ櫵һצҲץɯĲϡ
𾪣ţʦڣ޷櫾ȻɯôֱӵġɯԼҲ޷ţ˻Լ
㲻ҵĶ֡Ŀɯ˵צȥȻ߻ѧԱĶУֻʣɯɵվƺԽֽ
ѧԱղʹõսɵʦʵлϳֵİɫԲԼû˵һսγ֡
ǡ櫴
֪ʲôȼսʦʵѧԱҲһ˫۷Ź⡣
Ҳ֪˽ҵġ
е㲻˼˵˷ŻȻ櫺͵֮Ĺϵͱ˹ѧԺе֪ˣǵǽ̵ģһҲúôûʲôֵģֻдСžţ֪ܴܲ׵ʦѧһЩս
ãĿγ̵˽ѧԱʵܿ죬ҪѧϰȻ˵ս׵ʦ̵ģ櫵ŬӦö֪ʦ˵ɢ
װ櫣һʱ䲻ԽԽɰˡȻһһֻһӰ첽˹ɫ΢ĳӢޱȵӣϴһĿףһ˱ʯĳһ磬ŽŲƮš
ʱĨĭ˵Ц⣬˫ȴ櫵x;Χ˵˿ʹɯҲ⡣
Ǵӵ£ҪŮѧԱͨӡźߵģɯһĨܿľͱʸˣɱⱩǡ
Ųһƣıܿ˴ӵ˫ֵӵе㺦ߵɫ֮󷽲񣺡櫼ӵ¡
˵ˣҪҿӵһĨաȴҲûм׷¶һĨ˵Ц⣺Ҿϲһ㣬һ㶼̰ȨƲƸŮӿǷǳټˡ
櫲֪˵ʲôźãϣһЩɬСŮңӵҲûʲôرĸо
ҪĵǺȻһ㶣û뵽ﾹȻɱ˸׷ߣʱͣס˽Ų㿴չòӻе˼ȥҲݽթ֮
ɯ¡ɯǿеŭеļ¶һĨ΢ЦӯӯĶŴ
ŶɯԭҲﰡӻȻ˵ɯ櫵ļһ㡣޲ȥɱֻڴӵǰɲҡ͵ð˴ӣʹԼ϶ҲᱻȡʱĻʺξʧˡ
λɢ˰ɴӿΧһۣĿ˵ѧԱǺ͵ʦ׷񣬷ȥв˱߱߻ͷ߿
ɯҲ߰ɴӿɯ΢Ц
ǡɯ鲻ԸתȥͷɱȴȻ֧ˣȻΪ櫽֧ˣͬѧԱǰôɨӰһжΪһ櫡
櫣Ѿ¿ˣҲˣ֪ܲ㹲شŵ̬һֻ֣һ΢ЦĿ櫡
ӵ£ѾͱԼˡСͨ졣
櫼ٵӣǲеЦ첽˹ȥȻ󿪿ڣ櫣óȥˡ
һ˵Ľеıǳ˹ôӿĿɿڴҲǼĳ˹֮ǰס櫣˭Ϊʲôˣѵūӡ
ӵ£ҵһƹ˴ӡ
׼ӵ¡ЦǺǵ˸
ףǻܷ֮ʥīµ״۾һЩ˵̶櫵ֱŵǵֱۣ۽һ΢΢ĳ鴤š
ûĻӦþҡЦӵ£һøС
Ĵ˵ôġ
̾漴ɫһҲϲ櫣һ׷櫣Ϊֹɣ˽ʥǽҶ櫵İ
㶵Ŀҷ֮Ĵӵ£ĺ׳һʱ侹Ȼ֪εĻشźãȴһ
ͷӵ»ǸЦ
˵ģҵԴӿ櫵һ𣬾ѾȫռˣҲݲʹλֻҪܹ׷櫡ҲԸ⡣ʫһģͲûеˡ
Ǹӵ¡λͲˣ˹޵۹ĳҪ쵼أǶӶˣˣӵ£´ټת첽ȥº׷Ĵӡİٶʮ±ߵ
9371İٶʮ±ߵ
¥Уÿ綼ˣ˵ЦߡһƬ¥Ƚֻǡǰ֮ڣȴҲԵðһƬ
ʱĳһ֮УˣǺԼӵ¡
ǵǺΣӾţƤһģ뿪ȥͣԸµĴѧԺ֮һ¥ԴԼƤľƫƫݻֲᡣεı
νˣֻҪеھͿˣҲΪɹ룬һĿģõǺǾ棬ôһˣƺûгΪѪǱʣŪµ֮
¥ĹģȻ޷¥ȣʷƾҲ޷¥⣬ȴҲ˹۶һһľ¥һ˿ģİᣬǴӵڣҪŪҲô׵顣
ʱ櫺͵һ𣬶Ŵӵ£ʱӵĽԼ뿪˹޵۹ǰʳţôʻͬģǴԵӢԼĴŨŨͲ˵ˡ
ӵ£ҾãȥһʫˡڴͣЪϢʱи̾˵
ģҲôΪӽע櫵תߡ˫۷ŹĿŵǣǿ֪һ
ǵģоǴӣһʫˡʵʵ˵ûΪӵµݶ˼ɡ
ãҲҪҴӵˣҽټ֣ҿټ׺ˡӸ˵˵̶ɫһ䡣¶һĨΣĿԶ·ԶʲôĶƵģʵҵԸǳΪһʫˡ
Ǵӣʵ۱ôܷ㡣ǺЦ˵
ף˽ҡټи˵ǹ⣬ȴõǼƤҪһŮ˵ĻãƫƫһˣҺܿգǰǴһЩӼпʲôҵΪɱҵĶܺܣһ˵ҲȤŪ˸ְλܵ߾ȥһǳ׵գ͵͵뿪˹ֻʣߣʸ˸£Ҳ߲ˡ
Կټ¿ˮǺĿɿڴȷһԣҵǶΪ˻λ̳СģʹƽʱֵܵܣؼʱҲټ˵ģȻûҪ̳λգʫˣ˹޵۹ǻء
ʵ۱Ҳһܷհɡֹðһ䡣
𣬱Ĺңӻɱʵ۶ᱻǰһַգ˹޵۹ӾȻûһԸ̳лʸҲʵļ̳ˡʵӦҲǺķİɡ
Ȼˣӵ£͸ӦΪ۹Ǻúõһ롣Ȼʵۣ˵ĸоǸ߸ϣȨƵ죬ԼҲԼѴ˵ûʵ۰ɣ촦ҴС£ۻµһĺûõ˾һһʵ۰ɣյԼųꡣҲܵ˵ıӣѡ
ףѵҲʲôҵӡټĿŵǣЩ𾪣ۣɴûһ£ܾܲ˵һ¡
ǡǴټ˵
ף̫ˡû뵽ôᡣ似ǿޱȡ͡СʶҲôĸҰɣһ˹ʹ檵øӵǿټܵ˵һˮ
ҪΡǶȻܾˣʲôЦҪʲôĻԸңĵãҿṩ
û뵽ǣǽվ¥һۣļ仰ȴ˹޵۹ǿʢΪԽ̰бǵĵһǿ
Ǻǣ˵̫ˡ˵ʲôʱҶܻٺ١ЦĿԣǸʱҾ͵͵ߣøʰѵĵݸˣܻܡ
֪ǲܵġε˵
ͲŸһӱߵļ̶ĵ˵ţֻǴǰĺڰ
Զᵽֹһ˲ʣΪʲôܵܿ԰ԼԸԼȴ޷Ϊһʫء
ˣѾΪʵˣо仰ǿ*飬޷Ͳ濪ȾŶɫ˵櫶ʱߺСͷĿɿڴĿűǣߣʵǸߣԭҲʫ˵Ǳ
òϣǻȥɡҡҡͷⲻżȻеһ仰ˣòǰģҲˡ
ã߰ɡҲվ
ټѵ㲻ûػʹ˵ʵ۱㡣
ˣһһţƤǣ˦
ô֪ټ¶𾪵ɫҽصʹʾҴʲôʱ̳лλѵ֪ԼôᣬȫϼĻʵۣΪʲôһҪҡ
֪˵ʲôźˣԭǼ洫ģƿټүүҲǱŵϻʵ۵ģ櫵ԴûɧĴӣ߰ɡ
ҡټڱߵĸпţͻȻǺ뿪æ׷˹ȥ֮ǲȥģȻһȥʿ϶ҪҼ̳лλ
ӣֱӽټӣǱŵǵֱۣڴԹУ˿첽߳˾¥˹ѧԺȥټں߸ţĸţǲ֪ǣ߳¥֮󣬴Ӿ¥֮Ҳ߳һӰһԹĿȥıӰȻͷתһȥ
ӵ¾Ȼ׸һ𡣡ɯĻ֮ɫ΢䣬˼ӵ¿˳Ļλ̳ˡһ۹Ļңģ¿һ죬ԻңҲֻ˳ӵķݡ
˱ߵǣӾȻûм̳лʸ˼мƻ޴ʵʩӶλȫͶһı߽ɵ֮ԼܹΪȨ¿Ҳٶȵǿ󣬵ʵȴ෴λǻǫõģҪͶĳһӵĻôһ
ɵĳ˾Ȼʹʶˣ˼̸òҲֻܹӵֻʱһѣȻͲðˡ
ɯһҪסӵ£ǧôӵ·Сʱ벻ʲôԲߣֻȽɯСŮɵİٶʮ
9371İٶʮ
ʱζǸеǡѪ¥Ļմٴγ֣𣬹ƲܡڽһĵǡҪõϸϣȻźúݾݾʵɳɱ֡
ȻҪһδεɳһδεıɱԺĿԸɵǣҲ½һ಻Ҫʧ
ţƤһĴӣת֮ڷ˻ʹȥаʵ۱¶ֱɳʦˣǿеĽӴߣʱĳ棬ôľ춯ء
ҹĻ٣ϡաŵĹ⻪ϡһһ֮۾գôĴء
̫ɽ󲻾ãߵĵ̣˵ƻ𣬽յһƬͨȻûɫԻãɫĹȴǸ⺮һϵů
һ߳˹ѧԺʹķȥĿľȥʹμᣬΪٰģΪǲȥĻǾ̫ʵӣôʵҲһλĿǰҲûκεĳͻ
̤̤
ܵĳ߶ɼһһĺʹķǰƶȥʹμģϧЩ˸ͲϵõǣҪȻƾͻǳһͬǰˡ
ʱһԵùӵǰһֹӵţȴͬʱżֵɱѪϢһ𲢲˾ͻأһֶصĺгȤǡȻûг
Ǻ࿿ʱͻȻͣ
٣סһ֮ڴ˳õһʵ̫Ϥˣֻӿټƿ˲̽Դһ΢ЦĿŵǡ
ӵ¡εĽеһĨӰţƤ֣һûд
˵𣬽ҿټϸһĨı顣̶Ȼ󻻳Ц⣺߰ɣҿġ˵ţһȥ·ѰʲôƵġ
ÿˣûǺЦ˵
Ϊʲô׵櫾ȻûУҪȥ
һתҪ˹ѧԺȴԼĽŲһûǰķƶǱǿеĸϹȥġ
ȥˣ櫻Сܴšǲɷ˵Ľ֮ڣԼҲ˽ȥ
ǲġӶŵǣݺݵ˵סֶҺ櫷ֿŶ׵櫡
ҪϲĻǾˡε˵
һϲҵġӼᶨ˵ٴεʹķǰˣһҶܺܶˣҿ͵͵뿪ôףң뿪͵͵˹
ǶʱһʱĿټ˫۾һķŹâһϣĹâĻŻš
ܡǷǳȻǳľܾУҾ֪ô˵һ˦ԴһѾȻɫѾźú·һҾҪ뿪˹Ϊ6һʫˣ
ιףʲô㣬㡱̫ˡһߵָŵǣӾ費˵ţһתͷȴֱǱ˫αϣƺ˯
̫лˣӵ¡һֱʧߣȻ˯⣬ʵǸм˵ôԶԣ߷Ȼ֮죬Թ
徲ˡǰһ˻ʹ֮ڣӵĴȻ˿ȵģʹ֮⣬һȫ£ЩʲôȫҪнʹ֮ڣҲøϵרõֻͣӵʱȴԶÿ·Уùףڻҵ
ҵڻʹ֮Ҳרŵ֮ͣͣ󣬴ӱ̵߳ڴӵĴ·£԰ķǰ
ףһ鷳˿ټЦ
Ϊʲôǲ⡣
գһҪԣٺ٣ˣؼкܶĹС㣬һĴɲÿԼ޸㣬ϸʥǿ߰ôᣬҫ˭Ҳס˵˵Сʱȴ¶һĨ
һ鷳֪Ͳˡһ룬ҲǣԼǲںЩȨģ׷һЩĹԣԼ޷ʵ֣ܹڱ˵ϵõҲһֱ㣬ԿԤиţƤǳ֡ЩС϶Ӹĸ֮ԼԵǱȻҲĪȤһճ
ҪҪҳ֣Ц˵
Ŷѵӵƽ׼ԼǾȵ
ʲôԼЩx¥ĸ輧硣Ӳм˵ֻҪ͵͵뿪˹ҾͰԸǰС㡣
˵˵ʲô취ҿǿǡǿżЦĿټӣǰûаڱǰţѵΪȽԣӰ޴
ٺٺٺ١ټЦɭɭӣ֪֪һиãʮꡣȻһ꣬ǳǸû˵˵ʲôǺһ񺮵ʵ
Ұýܸ㣬ڣĹСͲҷôܺɣȿԵסСǵɧţܹ˹飬ҹ˼İɿټ˵
˰ɣһ鷳ֹ˵ȢһƻʵҲ˼ŮеǣƷΣ˵ʵǲñգͨ£๫ҪôĻˣҪôǵԡһ֣ǲԸǣΪһ鷳ҪǣȤһȢ˹͵ڱ˲ӦñΡ
ʲô鷳㾹Ȼ˵ҵ鷳ټ̶ĽСڵǵĶߣô֪ġѵѾ
ûѾˡ棬Ļ
ҲС˵ټһæתһȻһεתǰȥʲôû˵ʲôûпС
ȻŶ治ԶǸŮӣһɫɴ£˵ĸоʹٰĴżֵʥ༸ֵĸ߹󣬷·ܹһĤ֮⡣
׼Ե
¾ףܷ֮ʥ׸ƽ
˫˸СǣòƳһ˹Եе㾪ȡ
ǰݡ
û뵽׸¾Ȼôᡣ˵а̾ÿһҵ˵һ仰
ǺǣҲᡣǸоټѾܵˣдһѰ˼뿪İ취һĴŹǵĸоôļ򵥣ǿˡȽܹоԷһЩءİٶʮӵս
9371İٶʮӵս
׸£ѵҲ㻶ӭͻȻѰ˼·ĵǸˣһ㶣̶һĨӣȻ򵥣Լ񶼿ó
˵Цǵһβμᣬ룬ôˡ᲻ءǼûгҲûзϣȻһЦĻشϵıƽдŵҬζġ
׸ôлϸʥʵǰһʲôط̿ɡûʲôɣҲ޷ܳǵĻǼ٣мֵĵҲûж
ˣ£һ֪԰ôȥӵҲ뿪ˡָ֪ܲһ·˵
ҲҪȥ԰Ҵ׸һȥɡЦֻεĵͷȻǰİͻȻת
ˣ׸£Ҫһ˵ʲôҪ档
ŶǵСͷûٿڣһӾͳĬ
һ˶еĴٶ߼չһȣһȹţ㿴һƬ԰ɫĻʢţͬĵƹ¡˸ɫѡ
ǻ԰룬һƬ޴Ŀյأһ޴ȪȪˮ֮ڵƹҫ¡峺ޱȣɫˣŻޱȵĴȥʺǸ̸ƱĶҲĴ
ûڹĴ±˻԰֮Уǻҵĺ԰Ĳ˵ԽɺüС˶
£԰ѾˣʲôĻȥɡ˵˼ԣĿ˵Ǽۣûһô򣬷¶һĨصЦ⣬ͷתȥñһ
ͻȻԱߴܳһӰȻǴӿټ
Ŷԭ㻹šͻأðһ䡣
ٺٴӺܲ˼ЦЦ漴˵ҿΪͰദһöĻ㲻мңȻҡ
ҿǺԼòܵİɵЦ˵
˵ңΪʲôҪԼáټĵ˵
Ŷȥѹйɣ˵˵̧Ųȥķȥ
Ӽæס磬ڨڨЦţǲԼãֻٺ٣е鷳ˡ
ҴȥʶһҶܺܡɷ˵ģŵǾһȥûһ԰ĳֻһЩĶʮҵۼһ̸ʲô
ӵ¡
֡
ټĵ˷׷׹
λ׸¿ټ΢΢ЦŵͷȻָŵ˵һ㶣һ۷ŹڵǵϣдһĨȻ޵ȴɽս⣬һ֪ǸӦþνĴӵܣ˹޵۹ˣĴһۣɫĶԵüΪ񣬲˸оһȼյĲһ㣬ϵҲ㣬εǱȴӻҪýһЩ
Ľ֮󣬵Ƿ֪ЩʲôˣӺӾͲ˵ˣӿȥģɫĳ˳£ϵԵͣ˿ûаߵϢ˵ǽһһʦ޵ħȴõ֪һλˮϵħʦ
ģʲô󳼵ĶӣʲôĶӣʲôĶӵģղ١ǱҲ㣬ȴߣСͬص㣬Щˣڱ϶٣űΪ֮ˣ٣оġ
׸£ָܲһһ쳣𾴵˵ʱһߵݶԵ˵ģӵݡ
ϲʰɡǿΧһۣ˵ôһȺˣǲнύĿܡҲԵñȽϿ
Ҫǵģ׸£ҲΪ˲μӹľۻᡣӿڡԵõģȴͺ𾴵ζ
ԣ׸£ͳ֡Ҳǿ۽硣ԱҲ׷׵壬ǶнˣűΪ֮ǿߣĵĽ֣һСǿ߾ȻԼͬʱиǼòˡ
ðɡˣǵһ֣޷ܾӦǲܾ̾ǣҲһȺ׷ǿˣǵһȥɡӰˡ
á˳ȡһѳǹǹ׶ĳȣǹϷ·ƣһħ׵ħ
˵ȴǿ֣û˸е
ΪһܹԿϸʥˣȻ˵ӵʵϾҲŶʮѣܹӵλʦʵѾ츳ˡ
Ҳǹת֮óǹӰԷֱʵĬȻǹӰ˲һǴȥ
Ŷгһ𡣡Ƕʱףӵ츳Ҫŵ֮ϣֻûжöλʦƾ㼯гһ㣬Ҳ޷Եһв׵ģһָʳָָסǹ⣬ӵһ޷ٽֺһУûô򣬶ѸǹȻƶ֮˵ǵĲ棬һǹ̳
ֻһǹ֮ǰĲͬҲǾһᱻǵסһǹȻûٵΧĿռͬ
ʵüͷ΢΢һ壬ĹȻԸԻ󣬵ҲᵼķɢʹܹɹԻˣĿꡣҲʲô˺͵˷˺ܶ಻Ҫ
ֻٶȵһָһ㡰ﬡ
֮УǹӰȫʧǹ֮Ƚӵ֣һߣӵ˫Ҳ̲סĲ˼£ĿŵǣԱߵҲˡ
£ۿһˣ׵һָͷɳǹ˵ͷ޲óʵӣͬʱҲףûǸʸ񣬻˵ûǸʵ
ӵʵͬ˵ҲǳǿˡЦǺǵ˵ղŵһõĲãһоͺܺãегһ㣬ܹСӳƻ޷ܶԷôʹõڶгԼĸ֮⡣ûİ
л׸ָ㡣ӵǷǳĻĳǹ֮պãɫһ˵ûаκָоǽܵʦ̵ĺúѧ
˵׸ֻûͻ˷֮ʥī£ǲ˵ǹҲһ㡣ʵ
ûֻҪǻ似󣬶ܹﵽһּǿĳ̶ȡţǱ㽫似һЩҪһ˵˳ˡİٶʮ֮Ե
9371
Ǳһ֡ɡĹ
񡣡ЦǺ˵洺ӣһСᣬѾ֪Ϊʲô˾ٰİɡ
£֪λܷ֮ʥӢôհһһ幧˵
ǵȻײѾˣֻλʶˡ
˵ţһ񣬱ʾӽǴΪε˹˿ŴӣٶȵͬʱúĿŵǣһв²⣺˹ز
ȻӢ۰
ǰײǿߣ˹޵۹֮ҡ
ʱָƨӶһһԴſŵ̾һЩڻʹϣŵǽ̸Ҳǵһοһ̾ѣõдıһȴֲòһ΢Ц
ûо֣֮λؾɡֿ˵ı棬ƺúӣͷ˵
ǣ¡񡣹˵ʵҪĻʲôûо֣֮Ǵ˵ģ˵ҷȻԼҲһ㣬˲Ż뿪ṩһɵĿռ䡣
ЩС㿴ˡټ͵͵ײ˵һ£˵һȥȻȺеЩС㣬*Լٱ÷ǳõĹˡһǵĿͺҪǸԵһ㲻Ƶġ
ǿ¡ǲԾĴһĿ**ôǿң޲Ǹ¼һһΣ֣ԭ˺ɫŮҲЩŮе**ôԡ
ˣúõܰɡͻأģټڱһѵǡԼȴתǡãǶΧһʼѯޱȡ
ײ֪ûˡ
ǿ϶ûУײôᣬʵôǿҿԿ϶ʱ䶼ϡ
ѽǲ˵ײڻһС
亹Ծô󵨵ĹŮӰ⡰СһڣʱĹŮΧ˹һ**ӵĳˣʱĵ˱ȺǻŵСǵĿ·Խ·͸һ
һЩ󵨵ģֱӿǣڵǵȥһ߻ڶĴײҪҪһء
ǴԣȻϷˣ**ĵϷҲֹһǺöһϣΧΧˮйͨһֻֻ۰׵ڵǵţһЩӽڵǵϣǰ򲻶ϵĦѹЩŮһƬڱвʱĴ΢
ѵ׸һСվڲԶĴӵˡʱһ²
ҾӦǣʮŻλʥʵ׸µʱ䶼ϡȡ϶˵һ
졣·˵ʹŭĺȵǸȴЦӣһҲ£ҲЦ
ǸһǴУҵһšͻȻ˵ŤͷΪʲôۣǸһһһɧҵԤиң϶ǴУҵĸоһ׼ġ
ͽȻ΢ţΪʲô󡣾Ȼץס档ʱϵƱһ㣬ΧĹŮӸ𿪣ǳô˻æһת۱ڸ㿴ӾǱǿһָűЦȻңŤŤģ㱻⿪ˣæãͷ亹졣
¡µ˵ЩŮӿȥߵǵԱߣʱһͣס˽ŲԹĿŵǣĿⶼøڻֻȴҹ
ҲѾ߹𡣡ں͵͵ЦţרΪٰģ㻹ȥӦǣȥɡ
˵ţǸ˳ȥȻҲǵûзԭҪȻһ㹻ǳԿͷˡ
ǱƳŮٶȵİΧ˹
λҪʲôʰɡ˵һ˵Ͳÿˡ
Ӵ׸̨Ȼˡ
ģôо߽ĳֳŮĿµ̶ֳȡ
ԭװ˹ء
ĬȻԶһֻһӰϮɫɴ£ȥֵĸ߹󼸷ֵģŤͷһüͷ΢΢һ壬ŮƺƺûС
ǣ߿Ů˹ĿЩŮӡ˵ŮǾ϶¶˲ɫתȥˣܹǵġ
Ѿ𡣡Ůӿǵı飬֪ôһ£ûɵЩʧ䣬޹鰮һԼǵöԷԷȴԼǣоȷܡ
Ӧɡ΢΢һЦǸһ࣬ҪҲԼס
ҪŮظһ顣ɫһ̶ȻһЦʢĵȷҪ鲻ҪˣûмסıҪҺֻǼһѡ¼ǲסҲ
ô˵Ҫл㡣ҰȻһЦ˵
ȺˣѾܻˡŮӵ¶һĨм˲ûȻĿŵǣҽȡ֪ûøʲô
ȡ¶һĨ˼һ֮ЦǸЩӡ󣬵벻ԭǵһĴŮӵĿг䡣
ԭ㡣ǷŻȻ˵ӡ൱̣û취ս³ʹҲ䣬Ըйص飬ܹû뵽档
𡣡ŮȻһЦղŵµʱҲŻϾֲһȻЩƣڵĸǰҪ˲٣Ҳǰġ
ŶǰҺ䵭һЦȻ˵
ӵ£˵ˣ׹Ȼһɧǵľۼԭ㿴ϷģŮһ֣ͽЩŮȫߣȻȥƺĵĻȡ
Ȼһ˲мһ˵õ嶼ôĺ̸ҿԿ϶һԸвմߡ
ϵɫȥԭΪҵһͬ飬û뵽ˣĴ
Ҫ׸ΪʦȻõ嶼Ը㶨ǻλʥǿ߰һһ˵˳ľҪܹȥȴһѱӸ˻
ȥʲôְû˵ҪȥŵĻٺ٣İٶʮ³Ϣ
9371İٶʮ³Ϣ
Χ·޷Ӱ쵽һƵģһʳϰĺͱţʵϣҲûʲô˵ģֻŮƺһһʣǱһʡk
ЩҪʽ߸ɴҪ͵ʲô޹µĹǣһǺ޵ҧгݣȴֱֲ¶ֻվԶһ˵ʲôһ۽ǹ
õʲôˣҲ˹۶֮⣬˻֪˹ĹȦУ˲֪˲Ĵڡ
һ࣬ôΪģһٸʱеľʮŸͻȻòǾͻ˵һ˱òˣȲһ
Ѿ˶ʮӵų󼰵òǳķϺĶ߹Ϊ׷Ķ󣬵ϧǣȶЩ˶ǲ䲻ȵģһԣ͵ĹŮӣʹûгɻ飬붼ѾһЩϵˣֻ߶мʹڡ
Ȼȴ෴ݰдţһ*Ůûб׷ˣᱻвһ٣ȵıӴڣʹвҲ޿κΣ۶ͳֹһִԣǰٺϡ
ǺһЩٺϾȥٺһ£ȴȸˣصıֱӸϳ˹۶ٽУһӾȫɵˣͲ֪ôһ£ȵͷҲӴˣΪ۶һǵĴڡ
ʵҲֻǣտȻĿ˵˾°ֿͣȼǰռǰ;ײʱһЩ˵һ뷨ѵһõ֮Ծܾ˵׷Ļ
ô˹֮⣬ĹСǱˣ޷ʹȾ
ˣΪʲô㵱ʱҪõȹ޻˵ˣȴвʣõʲôˣһ˵ڱ˵ĪˣǾȻûʲôرķӦҲˣȻÿһζҪĿڲл̸еľǿʱǸ
¡ǴĵǲҵȻǲܹô˵ģͬʱʵĿ˴һۣô֪ҵġ
ôʣΪǺʹҲһ֮ԵѣʱȻǵԼһܹô϶ϳǰսˣ˺ͲС۸˶޷ϳ
ΪʲôüҾ͸һתЦ˵
ΪǸʱϣ֪ҵݣϲҪ鷳ڵ
𡣡һֲ٣ֻɼٲ˵
㻹ǵǸţͷ³ɡ
³ǵãôëɻ
ھҵׯ԰ڣңҴСһֱ£ֻҪǼˣֻҪԸסǣʹòıˣһǿϳһָо΢˵
³ׯ԰Уôׯ԰СǸǲˣʱ뿪ʱ򣬵ǾͷԸ³úõ
ǰʱȥ䣬˹³һû뵽ѣǸСţͷʵͱôǿ󡣡Ⱦȵ˵
³ΪļЧǰɡĿ˴һۡЦЦ˵
ԡһӣȷ·±һ֪ΪʲôȻЩҵĸо漴ԼΪʲôҪңǿڴ6ɳֲʲôرġظһͦëɫġ
ɹûСǵֹ΢Цӵˣ³ʹӣʹûĿһ㣬ȴ޷ıʵ̫ضǶһܴεŬʲôҲֻܹ³һʱ䣬һǳ֣ؽʧܡ
ʲô˼·𱻲β͵èȲˣΪһĨֵ΢Ц뵽ԼʧܣһΣǰڴԭʱǰһڶΣ³ʲô³ֻ˵˹ѡ
뵽»Ȼһ̶ʱɳλʥĳ̶ȣʱԼĻôļ彫һǿʵôϧһε롣ǰͬС³֮ȻҲǿ࣬ȻûʥսҲСƣ᲻ǰһһйء
³ʲôϵ۾Ķǡ
³Ϊҵ¡ҲΪҵѣԼҲ뵽ˣ³ʵܹôҲйϵɣһһ˽ˣҺɵǿߡǷʵ
ô˵ֻҪһ仰³ͻȥˡȵ۾ˡ
ô⡣ģɵ˵
ܲ³Чҡֱ˵ûаСĹĨǡ
Ч㣬ΪʲôҪЧ㡣ǿŴȣȻûпЦ˼Ҳķ˵ΪҾĵһǿȥЧұˡ𡣡
˵ɣҪʲôۣܹ³Чҡƽ³ǱδĻһǿʥǿߡ
ǵ̸ؽȥˡǳлͬΪҽΧôټȻһЦͶ࣬˵ȥҲûʲô˼Ůӻôһøеģû뵽ԼĲ˲١
½ȴȸסˣңҿ԰ѣҵ㡣
ŶˣҪŮеǡͨ׵ģûȤ⡣³ҵ£Ȼׯ԰ܿҾͻӳдΪıɡ˵
Բ̫ˣûпǵϡС˵һίǱСϱһӶʱԱ͵͵ע˲㱬ӣΪݡ
ްްѵһۡȭͷߵ˵
̿һҪʳ
ĳ󽫾ĶӸӵıߡ
ǴùĻǾͶְɡ󳼵Ķ˵̶ɫһ䣬**ޱȣһҪΪʦõ嶼ˣʲôܵġ
УøϽϲңȻ޵Աߣ֪ʲôʱˡӿʼһΣƽӵǱȽȴѾˡ
ҵׯ԰Щˣ̸һ̸̸𡣡һְ˵
ȥ˳³ӳǵûʲôԥһӾʹӦˡ
ǳл㡣˵ӵõЩϰߣĵŮ˹ȻƱ䣬ôһȾͱӣųΪһŮǱʰİʮɯ˼
9371İʮɯ˼
ʦôʹĳУеϣԶվһӰһķ·𲻴һ
׿ϰȣпܺͻ˿⡣ʦ΢΢Ĭһ£ſ˵
ǡֵ¶һĨЦ⣺˰ΪЩû˿ֻ֪ûбǶԸʱˡ
£˱λҲһܴ鷳ʦʲô˵
λ꣬λָ꣬ͷǰӣ૵˵˼йɵλ꣬ʦûвǵȫ𡣡
ûСʦش
λ֯ǿͿֲֻҪе˶֪λûȻ˳⣬ҪȻһ۹ĻʵҲ˵Ĺ˼ˣϾ۹λڰʹ۹ںڰеλĸƻĻԻһ۹ɼʧһ½ôʱ̻ŵĹҾԲŹֻᣬǼѵʱ
ҲΪʲô۹ĻʵȻɵλ֯ȴûʵжԵʣǲ룬ǲܡ
Ի˵ݣλеĵλҲ͵ȥڶԸĻ»λҵڷڵʽǳĲֵüͷ
£ǰ˹ӶѪ¥ɱִɱ׸ʧܣ⼸Ѫ¥ɱֲûм
ʥ˵
Ҳܲ򵥡ʮѣͿԻλʥҿԤֻҪδǿбضһЦֻԴѪ¥ĴɱлԼλ꣬ǲֶ֪ܹãʦô
֪Ĭãʦ˵
Ҳѵ˵ĿԺλ֯
۾һ֪ʦ˵
Це㿪ģʦĲ֪ʲô˼ףǾͱʾʦ͸ܹôʦ͸ˣ֣׳գĪ֮ˣxǲһ׳գǾֻкˡ
ԭָܹ˴ȥһЩ鷳ǽһ˵ļ֮ģҲ÷Ǳ֣ʦĻи뷨
ǲףΪʲôҪ֣µǲ
˵Ĺע𡣡ַ·һ˵ţ
˻̫ˣܹ鵽ĵϸԻ˵ֻҪԸ⣬Ҳܹ鵽ĵϸڵĻ˿ûⷽɡ
Ȼ¶Ѿ֪ݣΪʲô˹ڵϷһϮʦɻ˵
Ϊڽ˹ءȻҪȥԸˣҪһЩģңϿһֱȥֻҪʹݡ˹޵ϮЦЦ˵
ˣʦ֮ǰ׽Ӵˣôʵûпܡ
֪ʦ˵
Ǻǣ˵Ҳǣʦⷽûʲô˽⡣ЦĶ˼Ļҵǿ԰ţûеĻ˹޵۹ҲҪֶǿʵ´μҾʰ˼Ρ
£̫ˡʦ˵֮ʧ٣񻹲鲻ȥ֮ǰսֻʦĳ̶ȶѣʧ֮ͻȻֵ;λʥʵ졣̫ˡ
ףǲҪǵĵУҲ˵һ⡣õˣʹûлûرҲ⵽ӣֻҪûкΪе˼Ǿ㹻ˣοʦ㲻˵ĸоֲΪЦЦҪľǾ£ʹ޷Ϊ۹ЧҲҪùϵûģⷽ棬ټĲһεһ¡
£˵ӵ¡ʦеΣƺӵڼƻ˹ˣһǴ֮͵͵뿪Ǵ׸°æ׸¾ܾˡ
ӣ̳лλˡȥʲôʫˣ˹޻ҵǸܻˡҡҡͷȻ֪˴ӵļƻӲˡֿʼ˼ҪʲôܹôӹԹԵľͷԸ̳лλˣޱȵķգʱ룬ҪҲȨǾͺˡ
ӵ£Щ˵˵ɯӰȺг֣ӵԱߣ˵
ʲô鲻˵ټüͷ΢΢һ壬ԭͲôϲɯˣ̫ٺȻ˵ûʲôܹǲϲ
ӵ£ȸˡ˵ǺʶתȥɯǿδĻʺܲõˣ֮Щ״ӵ˼Լȴֻʵۺͻ˴֮䵱ӵµģֻҪûʲô⣬Ϊʵ
ˣʲô˵ˡɨɯһۡ˵ûʲôرıġ
֪ӵϲ櫡ɯһڱ˵Ǵӵ£ҲӦ֪׵Ůͣ;櫲ܳΪӵµˣѵӵ£ݣ̳лλ֮󣬱󶥷ˣȥһŮΪʺ𡣡
˵ˣҵȷһŮΪʺ󣬵Ҫˣվ6۷˲ңҲң۹ĻʵۣǺǴĪЦ˫۵ɯЩûҪ˼ɣʱ䵽ˣûʲôͻʲôòҪǿЩңɯһʱ䲻֪˵ʲôźãԭǴӺ͵֮ìܡȻôԸǣĻǶԵ¿彫ĪİֻƺͼӸˡ
ɯɷϣܴĴСɡΪʲô䵽³ûйϵӼ˵ЩСòҪϣʲôҪָֻţ㣬˵꣬Ҳɯתȥȴǰ޴ŮˣʵҲͿʼ룬վ6ЩλǿߡһĵھԵʵǰĶǿ̸ǡȻվ۷ʸֲɵӣ̳ܲлλԼҲף޷ֿ֮ڷֻ༸ɶѣҪȻʹӦˣλ̳ˣǺǣ仰㽫ԼĿı¶Ǻǣ˵ĺȻûһõġ
ɯͷԹɫȴ̧ͷ±еɫΪ޷Լ˼룺ããǾͲҪҡİʮһ赸
9371İʮһ赸
ɯʹӿټ̸֮еģ
ǼʹӱȽнĵע⵽֮⣬ĹǼʹˣҲӣΪɯǴӵδޣ֪顣
йŮӴ̸֮ڴһЩҪõǾòˬ˫֮ܶˣҲͽǺԪĶԻ
ǿǺʹȻ뿪ͷһϲȻ֪ôһ£ӡƺô죬һЩһת˹Ҫ͵һʽ飬鲻ôãҲúЩ˷ܣ̬䵭ö˵һ֡ЩûȤ
û뵽㣬ʵ̫ҾˡȻһƵĴһתֻһŮƣ˹ϻһĨ΢Ц
÷ɳС΢΢һôȷʵȻ֪÷ɳʳ쳶ˣ˹޵۹ʳֻʹٰᣬһҵôܽ
Ǻ÷ɳЦȴޱȵĸ̾ԭһֱ̽ǵĵϸȴ˹۶֮һϵе飬һЩ鶼ǰйϵʵû뵽Ȼǿܹλʥĳ̶ȣôһصǸʥǿߣǱɵˣ÷ɳԥţҪҪԼ¿͵أ塣
÷ɳСҲһ򵥵ﰡ˼һתôһ£÷ɳĿĻ˹壬쳶嶨ȻҲͨˣܹ˵˹һҲһȨƵˣ򲻿ܴ
û÷ɳͷû뵽ǵ˼Ȼ˵ƾôһЩ͵óֽۡͬʱд⣬ߵ˭Լְɣ÷ɳ̾үүͬǽã壬ȴ͵޷Уáֵҵһ㣬˲壬ȻЩϵû׵ֵ쳶ΪһǱ޵Եĳ̶ȡ
׸ΪһʿѵӦһ֧÷ɳȻһЦһߣֵѾڻ԰֮ˡ
ǸҲ衣˵ȻһЦȻ÷ɳС㲻ԼСűĻǲġ㡱÷ɳһʱɵˣһʱ䵹ǲ֪ô͵˵źãʱ򣬴һһζԸеӰĿһӾ˵ǺͼɳԱߣҵǲ㣬ײ֪ûҺһء
Ǻͼɳͬһⲻ֮͡÷ɳüͷ΢壬ȴǲˬͻȻֲռͷ飬ǵ÷ɳӡҪǷʳȥˣϧ˹˭֪Ůʲôˣˬ첻ˬ͵ĻҪһ¡
ǵû¶ʲôı飬ǰһСŮûмһۣ;Ů˺ܲ򵥣Ϊ۳࣬Ů˲÷֮£ʣҲ÷櫣ͬȻû壬һһֹĿ⿴ŮӵıӰƺͲͰŮƵƵġ
ûϵײ衣ҿԽŮǺǵЦȻһֶе֮ɫ
ôɡȻЦŮӵסǵֱۣĵط;ɳмȵĲˬȻȶûʲ汻Ů˹ˣִʵǲС
ײǻλʥǿߣѧϰ赸ҲôѸһǸŮӵĽ̵֮£Ǻܿľ赸Ĳͽ࣬һóԼ˵ʲô
Ǻǡ΢΢һЦҲûлشʲôԱߵĶὫӿŮǴ׽飬еǴǰŮ׽׽֮ǸĿġ
ǱǸײ赸һˣȴûҽܡ
Ůӷ·ʲôƵģϸһĨǸı飬ƫƫôʵ·ǣ˵˼һ㡣
ڽҲҲƺܵǣȻһЦ˵
ҽ˹ײɲҪŶŮӵ¶һĨƤǲòϣȷһԱߵЩ֪ˣֻûˮˡ
ʱȺһɧֻüŮӴȺ֮˳һ׿ԽģЦһһЦֳ֮ħһģһӾͽڳĿȫ˹ȥȻ𣬵ȴȫͣ
ͷ΢ЩֵŮһɫҲǷǳĳڣ֮УҲֻԳƵ˹Ů˿ȣΪʲôһȺ˻ͻȻء֮ǰȴûаټ
˹ŮʿЩʶ𡣡Ƚ
ʶ˹Цͬһ赸ŵĽá
Ŷ赸ŰһžЩһ赸ŵĽãûʲôֵģ˵Ǹʵ۸Ļݵġ
ǣλǻλʥǿײ˹ЩŮӽܵЩŮһЦӯӯӣ߶֮ҡҷԣһЩӵ۾͹ˡ
ʦʦ̫ˡ󳼵Ķ˫ֺʮĵһĻҪǺšֻѾ
Щ˴ġӿټüͷ΢壬ɻ˵
û˵赸ŵ
֪Ҳһİɶҡҡͷ
˭ģôƯŮӣҿǵһμôࡣһһҪʶ󳼵ĶӺݺݵ˵˫۲ϵðһĹâ
Ȼ˵ӰȺ˳˫ѹѹһӾͰһŻˣ֪Ҫʲô
λǱΪײеᣬ⼸Ǵʳ赸ţ赸վտ̾ΪֹصصĽһˣΪײף˵ƬȻЦ⣬ʲô
ȴаɻƺⰡںԼ޵Ҫɣôܻ赸ΪԼףأбȻè塣
ǴЩ֪ˣҲһɻѣȫ֪ôһ£תһ룬˵ǻ˵һıֶԸ֮ģ㲻á赸ˣͻὫЩŮ͸ǡȻŻɱԷǳĸߣֲֻǱӦҲףͻأ˵Ļɡ
ĳһУɯЦǵƹⶼյĵطް֮ɯȥͬ
ףװĴӵ£Ȼ㲻ңǾͲҪҵİʮѪ
9371İʮѪ
԰м䡣ԶһǶվ˱ԵʴǼ赸ŵŮŵһۣ˹ļŮתһյء
ν֮վãֵĽȻһ䣬ŮǿʼȲ˵赸ΣǿüɫŮŤ֫ӣջĵĶԳ֡
ӵܷ׷׵ɷ˫ۣӶҪ͹õˣһЩ˸ĪĹâ΢΢ţͲûˮӡƺѾĳ״̬֮С
ŮĵļʣЩŮû¸ҪñƯƯҲˣƫƫ赸ôĺãǡֵܹ˵Ȥԭڶӵ°ģȴø޷ʽĽ
ߣʲôõģǼŮջǱǧ˿硣һŮС˵дŲм
ǾǣûûλˣúãôΪǵ
˸ţ·ֻܹԼһЩԱһЩܹ۵ĹӵǣȴһﲻмҪ˵ЩŮӣһ֮⣬ĻһǱȥģһҸоá
Ȼֻǲ˵ġ嶼һȺӵˣһױһףһҶ
Ůǵ赸ԵûġЩ֣˼գ·⻨԰֮һһ쳣ůϯÿһ˵УһЩŮƺܶ˵ģһһ޵ĽĿĳӵϣһͷȻһһЩ**
ȻֻŮǵزĨô˲̿ˮ˫۲գĶǸʶ˰زϣʱŮǵȴǶһžᣬһ˺ͷȥ
ž
죬̻Ȼ֣ɫķ׷ͬϸܵǰ׹䣬ý·赸Ůƾն˼ʣС
Ůȡɲǡб˾֮⡣ϾЩһǻģĪΪףͲˣôôĿҲһС塣ЩŮȡ˾֮󡣱ΪҪֶԸˣȴû뵽Ȼõľᡣ
ҲһħᣬֻһֲħûκεɱҲѣͨϲյģЩŮϡҲ޿ɺǡ
ţŮ赸֮СӻཻƾȻ˶ԷزֶһžᣬӾ̲סĴ̿ˮˣһֳ嶯ȥֺݺݵץһץŮǸʼͦزΪʲôȡôľ
ɫħ̻ٶȵıըһһ԰պеѳޱȣյǵһһģް֮·ϲŭ־ԡ
˶עҪôͷգҪô˫ֱĺεŮǵϣزǱעص㣬ŮһҲþǵĶԽԽȻԽԽջʱŮ֮仹һĦõǴ
Ӧڻʹгֵ赸ǹǵȺöأĳϳֳ棬еԽܣЩӣƺϰߣû˿ֵġ
ֵӴŮǵĶҲԽԽеħ̻·òӦ˵ٲǿռָĲħ̻ᡣŻһը赸ʼյһЩ̻Ͳɢ
ȻһŮ˶顣Ƿҡڶһһת֮һ˫дˮӯӯĹâ۴΢š·ʲôƵģ˫ְڶ֮ʢĻ䣬棬嶼¶Цݡ
лһЩ̾ΪʲôԼôƯ˶ùݣڹ͹ʲôģǲôŮĹʲôҲ֪˵ı飬ڹ֮УӦǱȽɡ
˵Ŀȫ˹ǵϴǹŹЦݣ**һӾ뵽֣۽ȴͽȻƳ˵ı飬ûʲôر𣬷ǺΧԵø롣
ˢ
Ůҡҷ֮俿˵ǣӷ·޹ǰŵŤƺ˵ǵϣůĴһʱ㴫˵ǵȫǰĸ֮ϱֱ֮ƹĸоˬޱȣֱץȥһ
Χ˶˺ٺٵĹЦȴһģȴϵĳһĨЦ⣬ŮһҡҷŤתһٴνĨزڵǵǰƲšȻı趯˺ѣڵǱʱ˺ѵľһӵڵǵıϣȻ䣬ֻоһħŶıΪģѸ˫ŴȻӿ˵档µĵ棬ȴ˲һĸ룬ǵ˫ŽĲѸӣǵϰҲ
ı仯һǴǣɫ䡣û뵽ԷȻַʽ֡ʱ־ɫջκ˶һ˲οѪˡ
ȻĳЩ״̬Ĺ壬ɵ뷨ǸŮϵĺջȫʧˣ֪ʲôʱоȻѷɫâذ
Ů˫ֻΪǰĹ˵ǵĲӣͼһǵĲնϣʹնϣƾذϵľ綾Ҳܹ֮Ҫ˵ǵ
ڶˡǵͻأĸһĨЦݡŮôһ£ֻоԼĶһҵʹȫǰȥǵЩŴѣɢڵ档
Ȼᶪ˹ʣµǼŮ֣Ѹĺ֮ʣȫը溮磬Űһ򣬵汻˾޴ĿӶΧĹǷѹʶⲻʲôգǴɱʱһ룬Χȥ
£԰˴ɱ׸¡ʦ˵
ŶѪ¥ٴζɱֵʵôֲΪ˵
ǿ׸¡ʦ˵˼ͺˣɱֺǿ׸ǿԴɱضʧܡ
ǺǣײпλꡣĪðһ䣬ܹʦ˵ǿˣһĻɫ˵Щɱֵʵǿ󣬻ֶΣЩˣƺǻ˴İɣ˵ĵԽԽˣûж֣ԽԽˡ˵ţֵҲһֵŭ⡣
ûǶǻ˴ģ룬Ӧ֪ǵݡʦ˵̶һ䣬áİʮ´ʦ
9371İʮ´ʦ
԰У緲Ƭǲħĺը㵡ɵġһЩħףٶ弶ħ֮ϣѪ¥˵ΪҪԸǣó˺ܴĴۡ
ʱѾܵˣһ뿪˺԰ֻһЩȽϵΪԼֵ˻ڻ԰ıԵ˺ɯҲС
Ǹһ߷ɵɱ֣Ѿҵˣ˿ĶʣµĸŮɱȴֶξչҪǮƵȡħᣬһŵĶǣƺŲɱĲݵľͷ
ĸŮɱջķѾʧˣʣµֻбɱһɫĮذɢĸǣǰΧУһذȴžᡣһԼħܡ
߼ħܡӵľǿǻʼĻܰǳǿ󣬶ȡǹҪȥɱָɼܣȴһѱӸסˡ
ȥܹ׸߼ħܣڵʵ޷ơӺ˵һȻݺݵĽǹڵ棬Ҳһ㣬ԲûжҪȻͳˡ
߼ħȻǿ󣬵ǶܹһƵżħײԣ㲻ʲôܡļǻǺúõĿŰɣԿһǿߵķɣһֺҵ顣˵Զôº͡
һ˵˵۾׷һx԰ܹһСλʥǿ߶֣ǿǷǳѵõľ顣
Ѫ¥ģһΪǲ㶯ءЦһҲû⣬ŮɱȴһԲղź͵Ǻ׽ĵ˹ҲѰһһ
ʱһɱֽᶪ˳ȥxǣͬʱǵٶȵĳ˾ᣬŲͣŵƶǶᣬظǵȦȴֵ󣬺͵֮ľԽԽԶ
˵ǹһĨЦ⣬һţɯԹ֮ɫȴӵԡ
д֣ЩɱʲôҪɱԼΪʲô˾룬ѵǴʹǿħ˺ԼƶȻеֵܾűŤ
˫۶ɱǵƶ켣ȻһͷһãһţʧýζʼϲΪʲôͻȻʧһۼû¡
ʱһŮɱȴ߷ɵĴеľ˹ȻһҲܿķӦ˹ɢܿǾıըͬʱȡ䱸ʱҲûйȥ˼ΪʲôɱֻὫǡ
·ѾԤϵǻǸŮɱֺԥĳһߡǴӿټܵķеذһĨĹâŵɫɭٻ㣬ӿټʵŮɱֱ֮𰡡ȻܹŮɱֵĹȴ޷ʱķӦһ˲䣬ӸоϢһ˲ףԭɱֵҪĿɱײǻӡ
硣
ӵĵ¡
ʹ֮ڣʦҲ˲ʧڿռ֮С
Ӱһϵʹûг֣Щ㶵ĿͻأǰӰʧĵǡǸŮɱ֣ӹŤţڵѾòˡ
ըʣµŮɱٶȵĶħᣬըڳŰ֮䣬׷ѣʯԣ;ŮɱȴͻȻԵ߷ɵĴܼ⡣ա뿪
ʱݵŮɱڿ֮ʣȴͻȻˣͺڰһǵ¶ޱȵĿ־壬ҧжҩĻᶼûУ԰ϿգһӰĸ֡һĺɫޱȡ
ʦ
һǴʦֽɱָڰУһ̾ѣ˵һĨȴܿûɯǵͷ±ʱı飬ôʦɲһǵУҪ׸ԶԸĴڡ
ףҪ㣬С¾Ҫˡӽսռָ֮ڣЦһµģһ˲䣬ĸоԼܵٻ
׸£ǳл־ҴӺӷ׷л
û뵽ЩɱֵĿ꾹ȻǴӵ£ʵ˺⡣ҶǲǴѪ¥ɱ֡Цͬʱһ̾
ֱʻ󣬹Щħᣬļֵɡһɱ֯ôǮɱһˡӵĵ£˿첽˹ϴһƬֵ̿ɫ·ں´ҪĻĴ֮ģֻߡ˴󹫣ЩɱİɡӳǹһָŭǴҪҴˡӣˡЩŮȷҴģǶǴʳġҲ֪ƹŰ̻ᣬ̻ЩŮңҲ߳ںģΪײףȴû뵽ȻǼɱ֣ȥһ̻Ǹ˽úõʡһҪʳĻָʹʲôˣôĴ󵨣д̴ӵ£ȫǲ˹޵۹Ļҷ˵ţɫӣɷнһģŭ̶ɫһתҵǡӵ°ȻȻ
ӵĵ£û°ɣûܵɯʱ˹˫۷鸡֣ƺΪܵɱĲѡ
û´ӵĻش֪ͻѲϵƫƫʱû㹻֤ݡҼʹ㹻֤ݣҲ޷ԸˣָоǳıҪǴС̵ӿ¶Ҫֱˡ
ʦʲôҲû˵ٶȵʧŮɱֵӰҲͬʦʧˣֶõǰզࡣ
һζײҪȻ˹޵۹ʧȥһλҲȥ˻˵񣬷ǳ֣صӣ˵ǲ֪˻ĻᱻƭڳһŧֶλῴֻŲˬԿеè壬ȴҪԼɵһװʲôָ֪оĺܲˬԣ˴֮⣬˶ÿڣ̲סȥֱӽ˸ɵ
ûʲôҲڱסԼСѣһʧܣ֪һλʲôʱ򡣡˵ַ·һģƮˣȴû˰ֱȥмҲҪлʦǼɱֵĵϸԴʦֶΣӦÿԲ̽ʲôЩɡ
仰˵ͫ΢΢һظǵһֱעΪǻþ
λСһضɳƣǴʦһ׷׶һۡһͬ߳˻԰İʮ²
9371İʮ²
˵Ĵϲ¡ú֪һ٤ʱⲢǾԵģǨ¾Ҳһϲ֮
峿ģде֦Ҷ͵£Ĵһҡһڣŵˡ
ģǾ߳˵ʦ¥ܽĿγ̣һĵȴԺһļڣ߳˹ѧԺ
ֻʵ۷ΪϮͬʱʹһۡǣ֮ǰûжھʱ˴ɱ¼֮󣬸ۡ㰲ϣ˹۶еı
ǶôĳУźڰһ棬뷱෴ƶ˹֮УǻʹĵضΣ۶һǹǵĸ֮ۡ˹ĸֲۡڱ֮Уټļʸڶ
ǵ۶֮еĸֳʲôĳ̻ᣬС¥¥֮ĸֳԺֵĳͼƽյľס֮ģȻҲ˻Ὣγһ㷱ֵҵ֡
ĵⲢߣԣ˹۶ֵطȴǲͣˣֵķһ׬Ǯ㹻֧һ
µĵˣǿɶǴ׬һʡ
ģǵĲۡҲǸڶ֮УھҪȥԼĸۡ룬ôһۡĻȽ׽ļƻᱻ˴š
ɱ¼ҲŹȥһѡùĴӵûܹѳɹûдɱ¼ĳ֣ʵ۱»ԸʹӵһץԲ֮ģǴɱӵԼû˼ˡ
ԣһЩɱģɱǣһεֶΣȻˣܹɵǵĻǾ͸ˣٻôİɣϾС
Ǵӻ˵ȫеֵĴ֮С̽ʵϣҲˣ֣̽Ǹ˶ָ֪ܵʹģҪ֣̽Ҳ޷˵ʲô˼Ѳ²⡣Ůˡ
οӵ˶Ҳ֪һЩģڻǺͻ˷ʱܹװɵ;װɵȵһپʹʱûʲô㰲һҲˣڻʵ۶ԣͺͳԷˮһļ򵥡
ҲܹϷµֻʵ۳ͷ˵һжĴҪǽЩ赸ŵ˽Ҳ飬Ի̬ȣʱҲûޣֶãֻαӦõǱΣû㹻ʵĽǿʵĻﻹҪϻֱץˡ
νˣһк͵û̫ĹϵܻôŪҲѲˣλֵ꣬ĺλͻɵ۹ʧɲ£λʲôΪֹϵλԱҲмٸлһʥǿߣֻҪԷλǿߣôǾη壬ʹɳλǿߣҲŷĴڡ
쵱߽һùбСͥԺ֮ʱ㿴ͥԺʨī̸ʲôһǳ֡ʨͺ񣬶īԥһ£Ҳ񡣿ڳ죬⼸ͺʨദҲ˽⵽һЩϼѳʵīҲˡ
ʰһ£߰ɡ΢΢һЦͷ
ǡʨӦ̶ʣ죬Ҫȥ
ʵ۱¸һۡ˵˾ˣԭҪ˰
Ҳûʲôʰģڿռָ֮ŵ߳ùݡȥ
죬û뵽㾹ȻһϮĹͷΡǺǵЦ
ϮʲôʲôʨһȻǺƲһ㣺ǰԼΪһ֮ԡ
һ֮ˣҵŪǡЦ̺һʱ뷨˵˳һӾ˺ʨīµĹע
ǡɻ˵Ūʲôĳǡ
֪֮ǰɡûֱӻش𣬶Ƿʵ
֪˵ͷ
Һͻ֮ǵĳжԼ֮ڴԽ֮ǵ˵赭дģȴ˾ѣ֮ǵĳ˭ǲ֪ȴ֪һ㣬֮ǵĳλǿߣʨһЩϾҲһʱˣҲ֪һЩΪ֪飬ʱ䣬ǵĳɾͽԶԶԽЩνλǿߡ
ֻī𣬾ޱȵľˡʨȻ͸¶һЩֻǺٵһ֣Ĵھûиī£Ͼī»ûбӡˣǾȻλǿ߶ƣһͷǷˡðһӾͷǻ᲻ҲλǿߣȻԼȫһȻֻܵ˶ѡ
ǺǣȲ˵Ͼֻǳ뷨ѣȰѵ۶ˣúõ顣˵˿ī£
ī£һЩ»׵ģҲúҲ²ˡûֻ֮Ҫ֪죬ĻþҪĸˡЦЦ
īµͷû˵ʲôīµ̬ȣҲΪ⣬Ҫãͻıġ
ûãĸ˱˶Ĺ򣬵ǵĲۡλһãʵ۱Ѿ˵ĺˣǴ˴ǹģ鷳Ҳ;ܾˡ
ݡ
ׯ԰ǰʨȥôţԼĪ֮󣬱źһ󼱴ٵĽŲű򿪣һʮģվڴŴŵǵˣȻ¶һĨϲײ𡣡
ҡǵͷ
ˣׯ԰Ĺܼնڵȴĵ߼æùӡõ˽Ҳں档
ˣ˴ּ⣬˵˻ڽ˵˼˵òҲܹһϳˡȵʲôն˵ׯ԰г֮⣬ŮѾǲɢˣԼҪԼŮ˺ͻ
ãһᰲŵġ˵ܼ֮λҲ˺ܶˣΰɡ
ǡն¶һĨϲɫбҲܻ֣̿ıǸĻ͵뿪ȥҹˣһԡǺ飬ΪµϲԼŵˣܵԭһЩ᲻˰ŵġ
նжԵǸмòˣʵϣڵǲûʲôնǻ˰ܹôǰͲأͿԸһЩûӵķպԸϧʱʵǸۡʱ򣬻Ѿ뿪ˣҪȻû˽ޱʿĿ¿Ƽׯ԰͸ǣǾ͸ˣػ˻ֽš
ܼңȴһׯ԰Ժҵĵطòʶ΢һ£ն˵İʮ±µ
9371İʮ±µ
յרССһ·˵һδɱʧܣʵ۱»᲻ỳɵ
Ȼᣬֹǻʵ۱£Ӷ֪Ѳ˹ϵ˴ݶ˵ҲһƬĵȻɫ˿ú¡
ˣĻǵ¿ĴǺΣաСĵʵ
ΣաЦˣ似ȻҪȴԲôʡ
Բ𣬼ˣҲʡ˼æ˵
Щͬר似˲ûй˵˼ЩҲӦףǰʵ۱¾һֱҪԸ¿壬¿ǿе¡
ȻΪʲôڻʵ۱»ûж㡣Ϊ˾͸ˡ
ΪңҶ֣ҵ¿С⣬һƹŰ̻ᣬҪǣͨЩչλѾ쵽һĵλһЩǵĻʵ۱ȫ֪Ҳû˼Ц֪ҵʵʵ۱¾͸ڳֶԸңΪôһ͵ںλˣĿǰĵ۹޷̶ֳȵĵˡ
ԭˡ˶ʱ˹
Ҫףλ겻ְҶԸ˹޻ңǲûʲôôԸң͵λ֯룬ЩΪλ˲ٵĹףǶԡһźܴá˵ȴǴһĨŭ;Щ˺ܶ๱סΪλ꣬Ҳǻ쵽һΧĸ߲㣬ڲ㻹ԶĺܣֻһЩʵ۱ȴǲ֪ȻҲôĹ˼ɡ
ˣȻλһĵظΪʲôλ˳ֶԸǸס˵ֵʱҧгݵӣ޲ýװƤҲ֪ԼûǸ¡
ͲҪ֪ˡֻҪһ㣬Σյʱλ˲Ż֡ŭ˵ûôϾλǴ6ǿ֯ʹǴѪ¥֯Ҳ޷ȣλ˳ֵĻ˵ͿԸɵǣҲԼλеĵظΣҪɳǿ߻ɱǣʸ񣬵ɳһ˶Ըǣֻ
λĹ൱ϸһóԱʧ˳еΣԸָʽԣ˲òһ·תѴĽҹӶѪ¥ɱֳ֡
Ƿ·ܹܵ˵ŭҲûжλ顣
룬ʦץסɱ֣صĴʦֶΣӦѾ֪ЩʲôɡƽϢеŭ˵
ˣǱϾǵ¿˶ɱ֣˴ħᣬûдĿ꣬ʧǲ̫ˡСʵ
һεʧȷܴҲû뵽ôǿħ֮£׻𣬿жѾһɱҪȻǵĿѾˡ΢˼һ£ףÿһΪ͸ʱȴһ㣬ҪôѪ¥ɱȥɡܹɱãɱˣҲǿ׵ĵϸʱҪԸŸӵļ򵥡
ʵڲУҲֻλˡ˵ٿڡ
ʦ˽Ůɱ͵ײĸۡ
˵
ʦͷĬȻʧһ˼ƴεĳֵԱߡ
ײյŮɱֵʱܳԾɡַ·뵽ʲô˼顣鲻Խ¶Ц⡣
׵Ѳ³µ˼ʦ˵ϵЦʱȷǶ͹ײٵΪֹ֪ʵĶԽǿıҲԽǿ󡣻ڴ
£ȻѾ֪Щɱǵ¿ģҪε¿𡣡ʦʵ
û취ֳ̾һ¶εɫֻϣײжһˣĳ֣ʱʦҲһţˡ
ֵĻױȴûʲôʾվš
ʻ˻ʹķһ·ͨû೤ʱѾ˶֮Уǰ˹زǵǵĸۡˡ
ˡն첽Ĵ˽ڴ֮кͺ̸µĵ˵һ˵ǱһЩ
Ķͷɻվȥſ֮ʱ㿴һȷʵ˹ҵı־
ˡһӰһĴ磺
·Ըҽ͵˵ĸۡ˽ա
鷳ˣնȥǵͷ˵æлȴипʱ롣ȴ־߱ǿʵΪϮˡ᲻ԽӴȴû뵽еȫһȻԼ˵鷳ֻһֿ׵˵Ҳף֮Уһô˵ˣ˹ûС
֪¸ʲô˵
ˣˡæش
ˡӾ͸ӵɻˣͼʲô
ѵҪ˵ģҲ԰һôׯ԰Ҳð
ͥԺ֮УҲ˳նŴ򿪣ԿŮ棬ֻӷ·ʩչ˶һһġ
ǡһ̶¶һĨ˼ʦץߵŮɱ֣ΪʲôὫ͵ָ͸ģƺ˼
նдһ¡˵Ǹ˸кͺ˴֮ڡֱ¡
ҲˣҴļɱֱ֡˵ȴ֮ǰѾͺ˵ˡ
ʵɱʲôõġʨɻѵ͸쵱ŮūġĻʱһۡ
죬λʵ۱¿ʲôʾ֮˵
ʲô²⣬ǵͷ˵ԼҲ²⣬Ͼ̫ģĽ۲õóҲʵ۽ǽŮɱ͸Ůūء
Ůɱֺͻһйϵͨ˵ģʹ˴ħᣬû˵һɱִ֯ʱħܻܿʵѾŮɱִ֪ʲô飬ڽ͹ϣҲ֪ʲôһЩӦ
ǵͷĲ²ҲˣȻǼٻҪһЩжϣʨŮɱִ
Ǵʹӡİ취֪ǵһУȷֿ졣İʮ
9371İʮ
Ȼkӡ֮ͨŮɱֵļ֡ɵ֪һЩ
죬ôų˼ĵǣڻǿˡ
ȷǲʲôɱ֯ˣǵ¿СͿʼˣҲȥһЩڰһ֣רŸɱҲ˵ɱ֯˵齨һɱ֯ƽҲǽһЩ׬ȡҡ˵
ȻˡͷúĲ²һ£ʵ۵ˣǴȥԸ¿壬Ȼں©
⣬λʵΪ˶Ը¿嵹Ǵ˼ЦʹôҲԸ¿塣
졣˵ȴ¶ԥɫ
˵
룬λʵۿѾ֪ʵݡ˵
һ㶣̶Ȼ򣬻һ£ףԼ̫Դˣ۹ӴҪ̽ԼʵݣҲӦò̫ѵ飬ȷԼڵ۶ΪѾ˻ʵ۵ߣһɻȻ飬Լǲ
ȻʵѾ֪ݣҲӦ֪ʮǰ顣ԣŮɱֹϣ쾡춯֣Ҳֶε˼ܴܲŮɱִõ¿һЩ鱨
ԺǾˣרŸҵǵͷ֮Ůɱ˵
ǡӡֱ֮ǸʾŮɱ޷ܡֻܹܣãⲢûʧȥңֻҪΥǵ飬ͺƽûʲô
Ҫͻ˰ɡת˺ʨԼԼĿԸоĶѾһֱԵǳĲȶ
ǣ⼸ī¸̡ЩĵáʨЦǺǵĻش
ȻǾȻȥɡԵ¿Ĳ̽ʱ£ȵͻ֮ټС΢һ룬µʵΪҪԺʨĿǰʵҲ̽ʲôȵͻ֮أٳΪʥûгΪʥĲǳĴȫεġ
ǡʨ˵ȴ𽥵ı䵭ŮԼī¿۾ͻΪǸͲ֪ʨôʧġ
ī£ʲô뷨ҵ£ǼȶʵһԸһλᣬսңӮɣûκλᡣǿī˵
ˣ֪ҲĶ֡īҡҡͷ˵¶ӡôҲʼɡáһһָµĶͷϣ֮óӽУͬʱֽһЩϢīµ֮У֮һ㷵
𡣡ī¾ޱȣԽ˽⵽еϢеľԽң󣬾ȻĴڣǰԼҪĶȴֻһµ㡣һʱ䣬īޱȵļ˵ʲôһǿԿ϶ģĻûдԼջȷҪȸࡣ֮û˿Ŀɱԡһʱ䣬ǵĿҲ˱仯һĵη
ˣһ͡ն첽˽ӣõƺӦŪŵĻȻһͨͷȥƺҲǰ취
ʲô˵ġɻˡôˣǻֵŸղߣһ
ġնڵ۶ÿһļһɡСǸӵģƺֻ׹縮䲢ûʲôǻˡ塣ǵǻΪҪ͵ʺý飬ˣȥ֪ˡ
Ǻն߳ʱÿžͣһһӰɫɴ£õ֪˭
Ŷû뵽㾹Ȼġ΢΢ȵ˵ŴȣвŻȻ
Ǹ֮ǰûиײȵһЦ˵նȴǰֹ˭Ȼ֪ˣ۶õ尡õĴ˵նҲ֪Ĳ٣񿴵ȻԼҵˣɻͬʱֺԺҼҵˡƽʱ˲мһ˵õ嶼Ѱҡ
˵ʹȷʵеġ
˴Ӧҵ̸£Ӳˡȼ˵
Ŷô߰ɡҲûаնׯ԰ͽտˣʲô˵ȥī¡
ǡ³΢΢˵ŵǺʹһͬǳ֮ڡֹţ˿Ļֻûã۶Լҵ˺õ֮ķˣǿͬһ
˷ǳĲ򵥰̾һնת߻˸ڣ˴š
׸£³֪ڵ۶ǳļҪұ֤ͽӹȥԼҪˡƺΪε˵
һţͷˣͻȻڵ۶ĴϣһЩҪ鷳ɡЦ
һЩ鷳ܺýֻ鷳ûʲôҪˣᱻáȵĻָ
ʲô飬Ӧÿ˵˰ɣܰҲûʲô˴šЦȴָָ档
ģ֮⣬˵ģѾˡǵ΢΢Ծһ͸Ҳû˵ʲô
ҵļǲ壬Ҳ˹޵壬ҵүүǲϻʵ۱µֿѡ˵ǰүүʱ򣬺ϻʵ͵ս˹޵ĴƬءʽĻսҲͽˣҵүүҲϻʵ۱·Ϊ
ϻʵۡ˵һʵ۵ĸװɣ뵽
ҵүүһˣʵǳǿ󡣡˵šҪһ㽺Ľɫʮһ꣬үүΪʥǿߣǰٴεͻƣﵽλʥ׸Ҳ֪˹޵۹Ϊģ塣ΪүүĹϵıǿʢΪ֮µĵһ塣
ʵΪĽүүʵ˲Уǰһжˡ
˵¶һĨݣƺޣȴֿ޹һģ֪ΪʲôүүͻȻˡ
ˡüͷ΢塣
ûǱ˻Ҫʹ࣬ڴϣʵһ½Ҳһϵĳʹֶ֪ܹ࣬á
ߡ
үүֱ仯ڲһʵ˷׷뿪˲壬ֻһЩĵģЩҪòǿҪĲʵˣҪǿˣʥǿߡȼ˵ţҲΪʲôһҪ׸³ڲԭΪ³ȫǱʮ֮ڴﵽʥֻҪٳһʥͿٴεıǿ
ֻЩôǳĬһ²İʮ½ⶾϣ
9371İʮ½ⶾ
ǡ֣ǸԴǰνС̭С㷵ظеţͷˡȻһĳ̬ǰԺصǻı飬ƺЩЩ·ڴʲô
ÿ˰棬ţͷ˭˶֪һţͷˣ³껹ʮ꣬ȴԽ˵ǿսʱܵ͵ԴӻʹС㷵ز֮󣬱һֱڴΪŵһͥԺ֮УÿһǶͥԺдƷХţͷķ
ţͷƽʱ˵ĸо˳Ĭ֮⣬ǴһֿҰƣʹ㵺ܶ˸ͲҿⲢ˶ȤΪԺǰЩţͷͬ
ֻ³ȴƽ෴Ȼɻȴûκһ˸ѯʣֻһкҵĲ²
ҲǼ֮³ȻͣסǻĽŲ̧ͷ֮ȥϻżֵڴɫ۾ǵɵôһȲѣҲ֮ȥȴʲôҲûпвɰֹš
һһֻһĿ³˫۱һĨ⣬ڿһ֮ʱ̶˫ȣ󲽵˹ȥǷԭ³ͬʱһԼȻôʱ
ǰŴȵ˵֪ǰ˲һеǻˣȻûȷ֤ݿԱʮֵ֤ݣҲ޷κε˻ˡ
ˣаôԼҪԸˣôҲҪԸ˵ˣһ˲ãѵ˵עҪ¿壬ǲ޶Ȥζ뵽ͽȻһ֮һϤĸоǵϲɵ¶һĨЦ⡣
˰ɡתʴȡ
ˡۿĵͷ
谭ԽţǰԺ֮ڣ³ĽŲҲǽĸ֮ͣҲվԱߣñ˾ɲ
ѵ³ϲϴȴСˣԲŻȴҲ԰³ԴȴСʱ򣬿ɴû¶ʲôر˼ľһˣҾϲˣҲ̫ͻȻ˰ɣһѡ
ǻ³ΪʲôҪôأһ죬עǲ廤˴ϸһ죬ֲ֮ȴֲܹľǱèצץһȴֲòͣζʵǲܡ
ڣű򿪣ɫӰǶʱס˺һӰǵôĸ߹ҲһЩԸڲ壬Ϊܹ쿴һӰ
ţǵıͻ䡣ΪǿһɫӰ̴֮ӰŮԵĻҲûʲôֵģȴһԣУ˫ûʲôܵĹϵŮ֮һǲͬһġ޲ǺҵĲ²еľ˭ΪʲôʹȴСͬһ֮ڣţǸǱͻ˫ۡΪǿ˲˼һĻ
ˡ³һǰǺɫӰĽе
λʼ겻㵹û͵ǿǰ³΢΢һ棬̶ЦǺǵ˵
ڵ³֮ǰ³ȥ֮Բӵǿ׳һѪ뺷ϢһС֪ƣսԼл»ſ񱩵ƣСļһ¡ֽ㣬Ŀ磬һ۱ܹʵȽСҲյۣڵ³ĳɳ
ٺ³һ˵е㲻˼ץץԴǾһص򣺡ҺͽɭǼһȥɽÿ춼սԲܹô졣
ɭô˵ɭڵһ䡣
ʵҲвСĽѾʦĳ̶ˡ³ЦǲϵɽǰŽɭҵǰЩǿĶ㿴սҵģԭһѱ˪սҪǿ󡣡
ƷȷʵǱȱ˪սáҲ㲻ʲôͷŪõҲǽӹ³еս˿һ̺˻Ϣսʢ㲻ڵǵ۹⣬ʵ³Ϊ˵
лл³һ˫۶ʱΧȴһ¶˲мɫʲô˵ıߵĴײһҪжپжƵģʹУҲһǻʹ͸ıһӣе˴ţˡ
Ҳ㶵Ŀŵǡ֪Ц滰
߰ɣȥˡǿŴĴȣЦ
ȽѹתȥǺ³󣬴һӺͥԺռǰͣ΢ԥһ£ƿǺ³Ҳ˽ȥŽҺܴ󣬶㹻СĴˣ豸ǺܼӣԼԼĴһĨɱζ֮ڣԭŮһڴϵӰ
С㡣Ůһȼæ
үүô˴ʵǴ󴲱ߡ
˺ǰһŮɫȻĻش
үүˡڴ߿Ӱʵ˵Ǽ˹ȥӰʱüͷһ塣
Ӱݿ£ƤɱʰĻɫһĨŨͺѹȵһٶͨ˰㣬Ѿһֻ̤˷ĹƵģǸȻ͵սĽʲôһʥǿ߱ԡ
ûѵ˫ۣͶ˶ȴʲôޱȵ
ҹҩʦȴûһܹκүүȻ̾
ʲôԭ˱ӵüͷʵȴס˺Һ˵Ůϱ鵹൱ĸӣɻ
жϵҩʦ˵үүһֶֶܿ¡һҪүүȴүүڲϵıʹȥ
ô񶾵ǵüͷøˡ
Ҳ׸£ܹӦҵҪǿ֧š˵
ϵĶˣҲͿп˰ɡǷʵ
ô˵ûѾұ۹ҩʦֻҪĶҹˣȴûһܹƵġҿԣܲܳɹûаգͿǵ˼ˡ΢˼һ£˵
𡣡¶ϣĹâһ漣񼣵ˣܲһεչءİʮ½ⶾ£
9371İʮ½ⶾ
£СŮɱ͵ٹľĿǰײСʦ˵
ظһ飬ϾȻ¶һĨˣ
壬֪ôˡ
Ҳ֪໹ܼ¡ʦû˿Ĳ
ϣײܹһεĴ漣κáֿЦʦп𡰲֪ʦĻش
࿷Ƚ֮Уһε˳š
׸£ֻҪܹүүκãҪʲôҶ㡣
ȿϲ˵һҧ촽ռ˵ʹңҲԡ
ŮǶʱɵˣС㾹Ȼ˵ԼҲΪۣתһ룬ȺĸǳĺáôҲûʲôֵģֻǣ֪ôģǾú𾪾Ͷˡ
ˣҲܹ϶ܾܲˡǿŴգϵֳĵķϣͷ΢΢һȣǱɫɴ°Ľæе**Ůʵͺã̫˾鷳
ǣְɡȲ֪Ϊʲôͻأӿһʧ䣬Ϊǵľܾеʧ𣬴ԼҲҿ϶
˺¡ȻһƿҩӨӨĹǰϼһĽⶾҩ
ǵ뷨ǣȻжˣȻҪǾ綾֣Ҳֻһ֣ⶾôԼĿռָ֮УŽⶾҩ뿴ֵطĶôľңⶾҩܹ֮𣬸˵ǲСģҪǣЩⶾҩǾǿģⶾҩںϿ˷ħºϳɵģҪԭ
ĽⶾҩЧĻǵҲûˡ
һֽⶾҩҩǿһûʲôܹģûʲôΣԣ˺ˣʹ޷ڵĶأҲиĽ˵ҩݽȡ
·ܹǵ˵һ˫ǵ΢΢תţڵǵϣȽӹҩ˿Ȼſͣ˼ҪȸҩԼҲס
æҩӣƿӴս촽ĽҩУǽ֮ɢϣ𽥵͸ڣȻ㡰ڲһŵĻɫѪ֮У̹ɫʣѪҺ쳣ļѣ·ðľͿҪͣˣ֪һһЩѪҺͣҲ͵ͷˡ
ⶾҩ룬ܽڣȻ˾ҵı仯ָоͺǼè˷ʱӿȻըΪһһĸѪѸӳˢ
ⶾҩ̾ĶǱѩģ̾Ķط׷׵ıɢȻһڣⶾҩ˳ȫ·ĳˢ
ôˡȽʵӾȻԾĲôȸеޱȵĵġ
𼱣ⶾҩˣڵĶڱһ㿴˵ɫ֪ˡС簲ο˵
ϸһȻȻ˵ɫȻͲ԰׵ûȴһҲ֪ǲԼĻþϣ𽥵ĸһĨ
ģתˣҩЧˡȾϲĽв׼ơ
ȳȥɡվ
ΪʲôȲ⡣
ڵĶҪųˣһ£ȻҲ˵ϴһ飬֮˵֮ȥһЩⶾҩ֮󣬱ʧȥ˶ԱһЩۻë׸ųȻ޶ȴܳ
ãáûʲô⣬ֻǰյǵ˼ȻŮ׸µĻûϿȥˮϴ
ǡŮҲǳļչôˡھȻڵĶرϢܲڴȵָʹ£Ůæж
׸£үүܺǲΡȺ͵Լ³߳ҡͥԺ֮Уҵǻһһ˵ȴʼϡ
ģղѾϸļˣڵĶ𣬵һͻˡ΢΢һЦȴûȡЦȵ˼
ôôôôһҲͣסϵͥԺ֮ȥǺ³һۣΣ챻ˡҲ⣬ԼҲܼİɡ
ˣǿԽȥˡ˵ҡߵſ֮ʱһȣһɾӹʱ֮еĹζɢ˽ȥȿжӦ˹æĸų˽ȥһ۾Ϳɿڴϵ΢ЦĿ
үүȲڳһӾ˹ȥСĿ
ڵĶػɾΪʱ䱻ռݵĹϵʹ˵ʱĺѪҺҲΪĹϵԭ࣬áЩҪһʱĵܹĻָ΢Ц˵
ʱģ仯ࡣȥҲûôĲˣɫȻɲ԰ףҲһĨƤҲְɫ
ˣ룬Ȼ˶أٰһкηǵһεĳһҩɫľӨâ˸˸
˺°ɡǽǸҩݽȣ΢ҩܹ˻ָƲҪ졣˾ָܹˡ
лл㡣ȼæĽӹͣҩ˽ȥڵĶȻ𣬵廹ǺҲ൱ήңһʱҲԿ˵ֻøмŵǡ
ȣȻѾްˣʣµľǼĵʱ䡣ͺúõչ˰ɡȴ³뿪ˡ˵ԾԼҲûʲôãǱ뿪Ҫ
㡣վүү׸³ȥ
۾գգʾ֪ˡȱЦź͵³߳ҡĴ֮ȥ
㻹Ůºˣ߳ȥ۸㡣ǿ滨Ĵȣͷٶȵһȣһֱסĳ嶯һæ˵
Ȳ𣬸ղԼ̫ˣԣһ뵽б㺦߲ѣæ֮нһŮԸ˼䡣ȻŮ͵뿪
ˣ˵Сǲϲˡ߳Ĵ֮³ͻȻıĳһ䣬õһ㶡
ôôΪǷʱܡ֪³ǳϵĻش𡣵İʮ˭
9371İʮ˭
˦ܾ˲൹Ǻ³ʢx׿壬򲮾ⶫҲǵһεĿǰûʲô顣
³ɭأڻɽʵ
ԣˣɭǼһ㽫ɽǿߵﶼҳ³˵һֱɽУֻȱʳˮԴʱŻȥ任ȡ
ŶЩǿߵѾûʲôôˡ˵
ٺ٣ˣɭǼһ̽һͷ׻˫ϵħڵ˻ûȫԭһȥ㶨û뵽峤ж֮ǰѾһʹС³΢Թ˵̶ЦҲû뵽Ȼˣɭ֪Ļ϶һ
ߵ鴦֮󣬵ǿԳȥ
Цˣ˵۹ʲô仯
ûʲôرı仯ǰʧûȫ³˵̶۾һˣմͻˣһǰΪλǿߡ
Ŷһ¶Ȼɫձʥ۷꣬ҪֻһѣܹͻҲֻ֣ǡһͻƣ˵۹ӰǾ޴ģͬʱҲĹңǲ
һһŽŲȵ൱Ŀ죬û೤ʱ䡣˵ǵĲۡǰţܼ³Ŵ򿪣Ǻ³˽ȥ
³Ƿ֮xʥī¡ֽ̡Ǹ˽ܣż˵ȴȥ˹ѧԺһˣٻ
߳ǿ߳ϣ˹ѧԺķǰ˹ѧԺռطΧǳĹǷֲúͶңңԣȴǲ
ǵ˼ǣȻۡźˣôȥ櫽ӹһۣȻԭҲǴסڲУתһ롣Ѫ¥ɱֻԼһ櫵Ļ鷳ˣʱסѧԺɣԶҪȫ
תһӵĹսǣȴһŭɵһȥÿʮ˰ΧһȦмƺһӰСʮ˿ȥģƺʲôļһ
ϿǮһŭȵһӰ֮߷ڵأ㻹Ƿʮҡ
Ҳţżһš
ʮݡüͷһ塣Ϊ΢ʮңͰЩǲ̾һǰԼ޷ʱ۸ʱ򣬲Ҫ˵ʮˣһͭҶޱȵϧڣһӾӮʮڵĽңһһٶСƷռָս
ֵɹ
Ųֻ΢΢һ٣ǽеĸпɢ˲ܳڹȥڵѾǰȫͬˣԼҪӦǿԶߵøԶ

ӰڿգһӾ˵ǡǽŲһŲ׵ıܿӰӰ棬ڵϹȦͣӰϵĳѾõģɢʲңմ˻ҳ˿ݣϡԷֱ棬һӡ
ƺһҪȴɲһȣͷһ߷ڵأ泯ϸϸѹƺ
ͷΪ˭Ȼȥ֡Щˣһ˵̶˵ǣι˭ʲô
·ǵ˵Ⱥ˲һȺϰˣ˫֭ϡʵ᲻ԡǣ˵ڡת߿Ůȥ
ǸȴǶŹһİΧǺǵصӰΧм䡣
ǣʲô䵭Ŀʮˣʵ
ʲôٺ٣ô仰ⲻǷϻ𣬷ϻ˵СӣֵǮĶҪҡͷ˵ָָԱߵӰʱһЦ
Ǯһ㣬ΪʲôҪǡ
СɵӰɣøܷ֮ʥһû뵽Ȼļһһ㶼ףǡʹΪֹ
仰ӰȻһøӵļˣûվֱһ߷ֻܼѵĲס˫۵ĳĿǰվŵӰ
һȺ֪ļһһǰȥٿЩһۡ
Ȼϣ򡣡ͷȵһȺ˶ʱ˹ײֻ֮ǳǵӰԸĶȥ׷׹Ȧ֮˴͵İڿһˡ
˭ͷľû뵽ʮ¾Ȼ˲䱻ɣ֪жʱףǵǵˡҪ֪ǲƽ۸ؤ֮ĹӵĻ죬Ȼе㱾£ߵȴʲôҲǡ
һڹͷǰͷʱһҵʹӸȫѸһӾͷɵʮ׿⣬Ȼ棬֮˼Զ֮ͣҲһһˣܵǲûóʵ΢һŻǸͷɥȪ
ȡȡתӣٶȵȥȴһѶɳƵĺǲģӱסˣᶼĹȥֻתؤӰѰ˼ŸҾˡ
ҡҡҪĽҡӰѵ˵ӣҡʡʡ֪֪С
סͷһֵģƺֻԼɡˣʵһֻ֪һ˹۶֮ڡ
ʣ㡱㣬ǲǣסؤһε˵϶ģ·Ǽһ㡣
ôΪסǺʵ
覣񡣡
Ŷ⼸Űɣȥ㶫ȣˣӹҲУңȥŪʳ˵תѸĳСӣһʱϾͶЩʳˮ
ؤǺЩˮľ׽һЩ
ˣЩŰɡӦùһʱˣ˹Ҳʲôõط뿪Ļ㻹뿪ˣЩȥطСɣ㹻Լˡ˵
һָһЩ˵ҲûôĶ϶ˣ˹ΪѰףǲףߡ
ϲʶס
ǽף˭ר˹ʲô顣ɻˣƺԼûؤѰѵĽģҲ̫˰ɣһʱ䣬Ǹ벻ʲô
ǺǡؤȻЦӲסĲţдżֵıݣҲѹ㲻ϵáңԼ޷ҡȻ䵽ֵز㿴˭ɡ˵껰Ūչ˳İʮ鴫
9371İʮ鴫
˹۶Ľֵߣ̵֮еƻ͸ֵõ·Ҳģֵյͨ͸һƬ·ϵıҲ޾ϸĳֳ
һ֮æµĽҲһ֮ҹĿʼ
˹زۡУ֮ڡһŴķβߣ˺Щˣǣз֮ʥī£аţͷ³櫣⣬һˣʮģһϮոµĳۣͷҲ˳İУȥӢӶ˼ֵƮݡ
ϣڷһ̵ĲˡɫζȫҲûʲô־ʹس³һʳͲСԶĶҲǳѸһӾͽ˵߸˹ȥ
ôˡ³ﻹҧһȣɻʵ
ûʲô΢΢һЦҲŴȥǲϵʳǷǳķʢҲǳĶܼ࣬³ԭڵǽðʳʱ򣬻úܾȣΪǺĹүһ˷ѵϰߣ뿴ЩǼ˷ݵʳﰡ⼸ˣܳԶ١
ǲۡˡԼֻһС˶ѣȻǵ˵ʲô³ֻҪȥͺˡ
ڿ³ģɵðĨһ亹Ĵʳڣȷпܣšһȵľˣ³Ϊһţͷˣʳˣ³ʳǹһţͷˣҲ޿ɺǡ
ֻǽˣǸǲǰһͷɢϻһɹζؤˣĶȾȻ³ǳԶļƣͺںͱ˲ɱһޱȣоȻ³ĺս˼Žϵʳľ
ҪĿңѾܾûгԹôʢˡ
һٶȵĽ˲ɱ
һʱһֱð亹Ҳ̫ǿˣ˾ЩʳļһһͶ̥ƵģеҡȻĳԣԿġ
ԭī³ն˾֣ôһصСȥûþʹ˻һ櫣īǼġ޵ƷҲն֪˹ѧԺѧԱͨǵĽܣʱԭǵǵˣ³ˡǺһˣͬǵǵʹӣͬĳĴߡ
һ˾ˣΪģȻһͷؤ֪ʲô⣬ǵؤڵǵķԸ£ϴˢ֮·˵ǰ޷֮ǰؤϵ
Ӣ棬ϻһֻϢ֮ЩôؤմߣһӾףһйµˡ
ôûˡ³һֻȣȻҪõʱ򣬲ֲϵʳﾹȻϯһˣɵһ㶣ȻԵĺܿ죬ҲûôѸɡ
ˣҲ̫ܳ˰ɡ³Աһָָǡ³˳һȥȻ㿴ǰĲϣһѹͷ֮ģٿԼǰһѹͷƺǱߵһ롣ֿһࡣе
þûгԵôˬˣжԵĸоĶӣһʱԭΪܳԵӦ³ǽˣȴû뵽ȻǡôϢģֱʳ˲ű֡
ãòϣøʲôʲôȥ£Ǵ˵
µxͷò˲ͣ൱ţܵרҵġ
£ûͷͬؤļһ£֮ǰ½Ū¶ʱǱһһޱȣϻвٵ˺ۣǻܹ֮ϳֻǣ޷õһΰбǵ۹й̻֮µĴ֮һѷļȻǵ̶ֳȣǻɱߵǣ¶ᱻΪǵضȵĻ֢
ô󰡣ģǶǻһ£ǲԼۻǸоûǰ˾ǰȹ£Լμļ̳ʽһѷıеõָ߼ƷĶһЩڵǵ̵ӡҲ
Ȼ֪£ͺðˣҲʶ»ӣп϶˲ٵۣԣûйķϻֱӸºһ΢ҩǽܵȫȻŴһͬǰ˹ѧԺµǸӡŵǲȥġؤļһǸűǵġоɲҲͷУ櫽ӳһͬ˲
ǵ֮УȻȻϣһ
ˣҲ㰲ȫΪʲô䵽ôǵĵزһϣʵ
˵µ¶һĨɬ
Ǿͳ˵ɣҪңҲҲ
뷨ǵ
ǵùĦɡ˵
Ħ΢˼һ£еӡ󣺡ǸνĴ硰ûҼ̳м͵͵뿪˹֮ǣʧһʱ䣬ôҲҲڼ֮ǰͻȻˣһɱѷ塣˵һôһˡ
ѷȻĴ֮һôصӦúǿɡ˵ڵЩǧļ˸̵֪ԭ֪ĲǱĶЩıѡ
ûǲ֪ĦʲôֶΣȻͨһЩϡ˵ҵħϳˡӦϡǵͷȷʵڼĻڲεǿʼջᱻ߽⣬µϵȷûյħô뿪ġ
Լ뿪²ȻһЦ׿˹뿪󲻾檹ʱ֪ҲûлȥĦӦòŹҲ֪׿˹ôˣ˹ǱĦ
׿˹˹һǸʱԼսˡǸҪԼˡ
Ҹ𡣡˵ԼûǸ£ʹŬĦҲһڽҲ֪ҵҪԿѷλ֯Ͳܣҵһʱ뵽㡣ûʲôرԭ򣬾ǾܹңҲϵĴϢǰһʱ˹۶ģ׻ܷ֮ʥϢҾˡ
𡣡ͻȻһĨЦ⣬˺ܶడҿԸ㸴ֻҪһЩۡ
ֻҪܹ𣬼ʹǸһҲϧµ˫۱âᶨޱȵ˵İʮһ½ۼ
9371İʮһ½ۼ
áȻġҾ͸㸴ĿСҪҪԶԶĵõġ΢΢һЦ˵ȴֹţ˵ֻΪˡ
ôֻҪܹҾԸ⸶µ̬쳣ļҪʲôûѯʾ˵Ļشĵĳжô̵ԷһУʹ
ɣҪľھ͸㸴
˵ָͷŵһָµĶͷϣһƬɫĹâԵǵֱӿ粨˰ϯӼѸµĶͷһһȲֹͬʱַһĴӵǵֱ֮·趯֮䣬Ҳڽɫ˵ƶ£ϵĽµĶͷ
µ˫ôģпκεɫֻľȻɫ˷·޾Ƶġһһ֮һȥǵļȫѸɢǵ֮С
֮ڣ֮ʥīȻһѸһΣͬһǵȥ֮ͣоһ**غ嫵ӵǵ֮ɢеϢȻ嫵ûˣȴûʲôԡ
ī¶֮ʣ³һ㶣̶æī󡣳˵ǵңһĲǵȻ֪ʲôأеī²֪ϵǵĴxãīûɵĳȥſڣ˲һ
ûдȥ³˵
֣ɱ⣬ûнȥī˵̶üͷһ塣ɻʵ֪ʲô𣬾Ȼӵеȫޱȵء
˳ɣҲ˵³櫶һۣ˵

īµͷû˵ʲô˾֮ȴ
֮Уǵָ뿪µĶͷֱϵĽɫѾʧˣһЩصַҲӰ٣ȫûµ֮Уʱµ꺣֮ڣһƵķ籩µʶϵĶһЩԺ֮еַɫԶµ֮תǿʣͬʱϵתħ
ûǸµĴǵӪߴְҵ֮һ鷨ʦĴСȫĴСûκεķֻֿҪһʱ䣬Ŭ֮£ܹѸգӶʵԽԽǿ
ľȻӣʵһЩַ۵ǣȻȴǱ˫ۣվԭһġȻӵǵϣӿһʱϸ΢֮Ȼ纣ХĺХ˳ŵǵÿһ鼡Ѹת֮ļǿһεıǿ
еĲֱյҲһĻ⿪ˢͬһȦ֮ȫתΪϵţʱڵǵΧΪǿֲԵʣȥǸµڶ̣һŤ
֮⣬īµɫ6Ȼ䣬ܵһļµͻȻţǲǰֲֿܹĶʱīµĸ֪УһֲֿĶȻ
ಡ
·ߵг㴩УһƷ֮ǵļ⻺в𶷶֡⣡ڵʲϵıǿʦȡܿģ֪ŵǵȫת˼ȦڽȫĴգҲһµĸ߶ȡ
¡
·ɽ鱬ɽת˲ӿ˺üѸײڶ֮ƣɲǱѾȫһȦȴ˿ļԽԽԽԽǵΧռŤѾﵽһµĲΣָоͺǵǵ屻ŤҪ˺ƬƵģĺˡ
ǿҶֲĲԼĪһңļռŤҲֱʧǵ˫ۻޱȡ·ͫʶ˺ɫ㡣òڵ棬һƬƺܹɡ
һֻ֣һաһҵʱ𣬵ǵǲɵùһĨЦ⣬һεͻˣԭ֮ǰ˹ѧԺУںȫʱǿĿͻƵۼȣԳٳٵûͻƣڣ鷨ʦеĲܲ࣬ȴҲ˲ﵽһȫµĸ߶ȣ˳ͻƵۼһȫȹȫҪһģͻ֮󻹵ûѴʱȥ̣Ȼܹӡ
ǵۼ𡣡һԼúûдﵽۼʱ򣬱ѾܹʥǿߣһЩԵۼʥΪ⣬˰ˡ
ڣһͻƣǲסԼ뷨ôҪãΪԼޱȵǿΪǣںϳǻһѹа֮ԶԶԽˣһЩۺ߱˻ʥǿߵʵ׿ҪȻƾżλʼҪλۼ⣬Ƕôѵ顣
ۺλۼҪȼλʼϿҲҪ࣬϶ԶĿλۼսмλʼʮǶôԿԽһ׼ȫԿ϶ڵҪٴεĺī½֣Ҫô鷳׵ľܹī»ܣڲʹҿ񻯵£뼫λʥǿһս·
Լ˼ǿԱһۣ»вԾǱſڣƿ˳ȥÿīϵľ³Լ櫵ľϲɫ
죬ʵī³һ£Ŀڣֽ𡰶һЩǺܶࡣ˵߰ɣǻشȥ
ˣУһܵʲôС³ЦǺǵʵޱȵĺ棬Ҳ¶˺ɫ
鷨ʦ
˵
Ǹü³˵ǽܵĴеУ˴ͼ֮⣬йߴְҵļأԣ֪˶ԷĴڣ³鷨ʦ**õļһԼӡ
üӵһһ㶣̶ȻЦ
Ȼüӣʵɲ
ٺ٣֪Ժûʱ򣬾ͽٻóҿ³Цƺܸ˵ӡ
Ҫȸ㶪ءǺЦķʵ
ҰˣҲҵĶ֡³˵ţЩģΨī£һãȻ˵ʲôҪҲ費ϣֻĬĬĸںȥİʮʥ
9371İʮʥ
ҹܿıַˣĵһͬһ𴲣һĳŹһĵ·ſڵҲոһյظÿһ飬ˣеĿʿҵ۶ΰûжĳЧ
ӰԶƻʵȴһѾ֮⣬ǣԱߵ˾Ȼûо÷һֱעҲֻǾ·ƺȴҲʲôֵĵط
վסһ˳סɫƽʵʲôˡ
ǺǣĴеˡһӦ׸µ롣۶ġˣһ˸׳һνý޳ˣһ΢ЦһŵˣǸŵ˿ЦǺǵ˵
ףѵײˡһ̬ȶʱ˲٣ظһ顣
ǡŵ˵ͷ˵
ԭλײĿˡ£ҲΪ˵۶ΰæȴҲԵòԣΪ֮̾۶ĳвһ
ҪҲǹ¹졣ŵ˿ڡ
ǿԽȥ𡣡׳ƺЩͷӣһۣµͷԾһæһȥʶоЩ˲ǡ
ߡ˿³һ֣·ѩصĺ紵һѾ߽˳֮ڡҲѸĸȥ
Ħ˹㻹ܳʲôǽ׸µģУҪ۶ʲôʱҪܱ˵ˣһʮëͷС׳˵
˹˿϶ܶࡣǸ۹Ҳܶһ۾ͿǲͨˣҲǵְڣ˵ǽ׵룬ǾҪѲٵʱȥͣȫû塣Ŷǵ˿Ц
ֱӴˡ׳˵Եúſ
˵˹Уһصǿߣǻʵ۱ߵĴʦд˵ʥ֮ڣʦ޵еĴڣ׵ģ鷳İĦ˹΢΢ҡͷ˵
ײҲ鷳׳˵
ʦһսĮ˿ھ˵
֪ˣģֻҪˣһһսģ㲻˵Ƕ֪
׳ֹ˵
Ǻǣ߰ɣȥ˹ѧԺ˵ѧԺ浱ʦĦ˹Ц˱˹ѧԺķ첽ȥ
˹ѧԺʿϵ䳡ϣڽ̵༶ѧԱͬǣһγıѧԱ֮⣬Ȼû༶ѧԱȻˣЩѧԱǳ໹мֻ߸߼ˣǷǳҪΣֻѧԺֹˡ
Դǻŵ֮ʹﵽһ߶ȣòѧԱصصΣǺ£ԭѧԺǲӦýֹģͻڣһܣԼĿγ̾ûȥˡһĻԺԣһ࣬ȫѧԺѧ
ңȻ˵ѧԺĵʦǶ֪֮޷͵ȣԼҲȥһǵĽ̵ֻԼһ£ѧԱǶǵĿγ̲ᣬȥǵĿΣϺܹȥͶȵǴ˲٣ƫƫʵѾĹˣָѧԱôܲŹء
ֻý·ӳԺˣ֮涨Ͽڼ䲻뿪ңǶǲƣԺҲòܹơСһǱõˡԻпx׵ʦϿεĻᡣ
㵲˵ԺԷǳһЩѧԱԭǰԹĲϣһѳȻѾʵˣ޷ֻýܣһôһ·ӡһ棬Ϊľܻ
˹ѧԺҲӭһȫµľѧԱǵʵԿ͹۵ĽţõʦǸǷգѧԱˡԼйʣҲˬյǣѧԱΪԱ׵ʦĿγ̣Ϊǡ
֮˹ѧԺھͽʹŵ״̬֮С
顣
Ժſڴ˳߽Ŵ򿪣ŸԺ
ʲô顣Ժʵ
ԺˣѧԺſˣҪѧԺ߶ŸԺ˵
ŶʲôˡԺɻʵû뿪𡣡
뿪ƺһˡ˵һҴԺˣ˵ʲôǰǰ񡣡Ժüͷ૵ظһ䣬̶ɫ䣬ѵ
ԺˣҪҪǽǸߡٴεʡ
ߡԺ¶һĨЦԺ˲ˣҪĻ˭Ҳסǽɣ
ǡһת˳ȥ˳Ĺţֻʣ¸Ժ˼ѵǵĻѧԺʲô飬ˣ˾֪ˡ˵Ҳ6ߵ
ûãԺо޶ڿʱվſڣȻ϶Ǵ˵еˣϾܹϢˣ¼ҲҳٽС븱Ժ֪֮޷֮ȡ
ԶĴ򿪣Ӱǰ˽Ǹ·ĵʦ֮ȥ
˹ѧԺĸԺλʥеʵ׳ȿ˵Եúӡ
ǣλѵǴ˵еʥԺ΢Ŀʵǰˣʸԣϵ쳣ĺ嫡Ͳܹġ
ԺˡĦ˹΢΢һЦò˵ôһڣԺףǰ˾Ǵ˵еˣɵü
λλܹҵҡ
ԺæӺ˳˵
СӣǺ·׳ɶЦһ£Ժ̬ȴû˿ĲΪǴ˵еˣǵԸΪѾ6֪ˣӵġ
Ħ˹ͿҲǸ¡
ǰ˹ѧԺһε٣мֵĸпĦ˹˵ڵ˹ѧԺķƺǰӵŨˡ
ǡԺЦǺǵ˵ԼҲӺǰ£ȻзɻλȻ˵ȫ6˵ǻȥʲôطһЩഫľأ˹ѧԺɲʲôأѵΪ˻һƽȥ
Ժкɻ԰ɣΪʲôĦ˹·֪ԺƵģǺǵЦǿ˹ġ˵һţصصĹôһˡİʮʿ
9371İʮʿ
ز6ģʱͲȱźǿǧ֮ǰҲһűǿߺյȴǸ貣Ǵһʼʵܵµʱ򣬱㲻ϵսսһδε֮ԼͻƣӶѸĳɳ
ˣְҵһֱǷʦֺսʿְҵͬǵĵ·ȴǳơ
ˣűԭӦñûģΪǵ츳һ㣬ָͳʲôϵ˲û˶ԼĿ꣬Īš˸һĺˮǾҪࡣ
򲻸ˣҲĥ롣
ĸлرֻǡΪ츳ƽӹʹ˵ĽȲǿ⣬ǲûзȻϵļţһδεĽһĽڼǵ𽥵6ϴˣǳעǽһ鶼ˡûȢӣûжŮ˽顣˵·ƣǡáֻʶ˱˴˵֮˽ֵȤ
֮һսΪ֪˭ˣ˭Ӯˣ޴ӿ֤ԴҲǱտڲ̸Ǵ֮˱У˷ǳҪõѣһսһһñ˴˵ʵøӵѸ
֮ڽΪʥǿߣ6𶯡츳ˣܲܽʼһܴ⣬ǾȻʥǿߣⲻЩžȣҲЩȴдӹžȡ
˺6ʧˣ˵ȥʲôأսǿʵҲд˵˲ǵĴڱˣ֮һʧǰꡣ
֣֮ʵȴһεĽˣﵽиʥĳ̶ȣʧһʷٶȵַ·һ籩ϯһεĳΪȫ6Ľ㡣
һΣ˲ûʧǼսһЩǿߣһص㣬Ǳսˡʵսʾϣκһ˲ֻߣսʵԶԶǵģǱһԸ
ۺʱ̣ų֡Ҳ䣬Ϊ˵սҲһǿˣͬʱȴҲòٵ䣬ִܲ
˻һսֻҪ˵ţǾͻνʵܹǿĻǾͻսʵǾͻȴȴʵ㹻ս
ΪԸºͱֳʲͬԵʣ˱ǹ˲ͬĳƺʥʥʥ
ǵҲͬĴ˴6Ϊ˳ݵżһĦ˹³ɭġ
Ѿ²⣬ԺĦ˹Ļ΢΢ľȣȴǻȻȻѰ׵ʦģ˹ѧԺУƺҲֻ׵ʦܹȤҲһϡ
׵ʦڸѧԱϿΡԺЦҪλţȥ׵ʦ
ô鷳ǹȥˡ³ɭվֵ˵
鷳ˣԺĦ˹ҲվЦȻһԲҲվ˼൱ԡ
ðɣλԺεһЦ
ãϢһʲôʿ˵
ʦһѧԱڣԺ˹ˣ֪ʲôˡ
ǱŸԺķҲûн֮ɢȥһξ룬۲֪ԺʱһЩԱĻתȻԺ˵ЦĺʶԵ˹ҿԺӣȻЩһõо
ܹøԺֳˡ޷ݱ߻ʵǿˣϸĸһ£ϴ޵Ĳɫ޺嫣ī²֪Ҫǿ˶ٱҲѹָԺֳģ
ͬʱҲеľʲôʱǿ߱ôֵǮˣôһ־
ۣ˭
ָ֪оǿҡ
㿴Ժˣ˾˭
ԱСһҲǷǳľ졣
Ժ˸ǱȿڴкѧԱҲһĹ
׵ʦ
ԺæЦڵҲǱżֵ𾴣Ͼǿλʥǿ߰ɲܹȵģϿˡ
ףǸϸʥС³ɭǰһʱһϢѹȻ·һɽѹ˵ǣŵĻɣַƲһġ
ǣ˭µ죬׳Ϊܲˬ̬Ȼõ뵽ΪʣԣǵԵú䵭Ǵɽ£ҡ
ŶȻ֡³ɭ۾һƺȵǾȻܹ׵ı㵲סѹȣɵۿ˵ǣ˹һˡ
˹ǵɡ޹أҪԼ𡣡ǵĿڣ׳ĻʹһصģӦøеҵζǡãǵһ㡣ԷλǿߣǾǾòҲ޻˵ϾԷʤԼʵ׳ܻܲܵǣһܴ⣬ȴַʽ͵˵ˬ
СӣȻܿ׳һ㶣̶ЦЦƺҲһֵĲһ־Ҫǵļȴֻǵļ΢΢һΣ׵ıܿ׳Ĵ֣֮ա
һ¾öԷ˸ӵľˡ
׵ʦλǴ˵еλԺæڣӣʽƺ̫æԲǵҲܹһЩ
˵ɻһ£֪
ǰʥԺֻü˵
ǰʥһ㶡̶Ȼ򣺡ŶʥǧˣȴȻͣʥ֮еһĴսʿ
ԺһʱԭſϷ˼İĦ˹ȻҲҭסˣϵıЩΣȻȻᱻôΪʿ
ԭѧԱҲһȵòˣ˵еʥ벻Ȼһ棬ôģȴûԼеޱȵļ֮飬ΪڳĹϵʥܹ͵ԻʼʥǶʥԣǴ˵е顣
ʱһǵۣһЦȴֲЦͨ졣ǳӡ
ĵ۽ǳ鴤£³ɭȻŭ
СȻ˵µʿ³ɭŭһӰĵڶը죬ͬʱһɰԵ˲ŶѧԱ϶һĨʹɫӲԾĲţһֲסưĵ˵档İʮԼ
9371İʮԼ
ǰɡkĿҲֻܹڶԸСһǵͺһȻһŨҵƣϯһӾͽ³ɭƳɢһЩ·𱻸ס˿ɽѹѧԱǶʱϵѹʧˣһȥ˫дžɫŰ³ɭͬʱһֱӵĹâڣǵʱȴޱȵĿȳݡ
³ɭһΣҲԼղ˲飬һλʥǿߣԼϺͽʵС˳֡ǵԼԼӣֻһ⣬ԸȽϿôʿŭ̲סӿ֪ľͷųѹȵǣȴԱ߻мʵСѧԱ
ԼʲôҲеֵǸ⣬ԴӳΪʥǿ֮һǧЩʵԶԶʤǵ֮⣬û˭ǵǰţð³ɭȥͼʵ˵ǸǸͲܡ
ˣҲ֪ʲôڣһҪϿΣ߿ջƣ˵
㰲³ɭҪٴεĿڣȴĦ˹һɻתͷ
ǱǸ³çˡĦ˹΢΢һЦ˵ĿΣǾһߴźˣġ
ǵĵѾӰ쵽ˣĳΪļһŵҵѧԱڻĻֻǵĽѧУ˷ⱦʱǺ˵⣬ΪղŵľٶҵѧԱһЩӰǣԭܿܽΪʥġ㡱³ɭǸΪʥʲô˶Դﵽ𡣡
ҪˡǷһ䣬ʱ³ɭҭסˡ츳һ㡣ȻԴﵽʥһﵽ˼λʥΪʲô˲ءȻ³ɭԼҲףܹﵽ̶ȣŬ֮⣬ĪأҪȻ츳һˣŬ̶һǲʥ֮ǻ
׹ףǽֻ˵»Ц³ɭһʱ˵ֻܺݺݵĵŵǣǸӣ޲ý翴ǧٿס
׸˵ûֻҪġҲܴﵽʥĦ˹Ц˿ûжŭǱǸˣȿγ̽ݷ׸°Ħ˹˵꣬תȥʲôҲû˵Ҳתȥʣ°³ɭߺ޿κΣҲֻתȥ
Ժ죬Ҫ˵ʲôȴҲһʱ˵ԭ˼ǺõģʥΪڴ6ϣôһ˵ܹʥϲսˣ͵ʵܵʥͬ뿴λʥǿߵͬǿǱȷΪ廹ҪⰡ
أȻҲ֪һ˵ҲǰҲΪһĪҫں˴֮ܵʵֽˣĹ͸ı˹ΪʲôҪõ˵ͬΪʵ㣬޷Ϊǿߣ̬ȴһҪȳΪǿ߲С
Ҳ֪ԸĸԺЩɬӣ͵˵һҲתȥ
ǶԶˣѧԱǷźĿ
׵ʦѵǸʥһӾͶְ˵Ըܻ𱬣Ͼͻᶯֵġ԰׵ʦôȻҲоˬӣ᲻ǰ
ѧԱǵ˵µΪʥʲô⡣
˵ʥעˣ͵ǵõǵͬһЩᡣЦһ㡣
ѧԱһһɫһӡ
Լõģǿ˸ģǿ߲Ҫõ˵ͬͬˡ˵
ѧԱһʱһ˼
ʦԼĵġҶǿ߲Ҫĵ˵ͬͬˡһ仰ҲһѧԱɻʵÿһֲûʲôʵҪϵıǿܹΪǿߡȻˣôСʱôܹͬأСʱ򣬱һǿͬˣǲһҫ𡣡
˵ûǿ϶ɻѧԱǣش
ֻһУǶҪŻɵ̬ȥܣܹҵһЩûбͬˣҲһΪǿߣǿߵĶ岢ǵָʵϵģҪĻָ̬ϵġ
̬ѧԱ
ԣ̬̬ϣҪԼӱˣԼһǿߣôԺͿԳΪһǿߣȻҪŬ̬ϽԼǿߣҲǿԴңΪҼ˵˸ԻӣΡȻһ̾
ˣڸ˵̫ˣңÿ˵Ĺ۵㶼һҲܹǿеǽҵĹ۵㣬򵥵ģô˵һͬгһաǳΪһǿˣ6ˡ˵ʱ򣬶һǱһǿͬǿߣ߽ĳǿ߱˵ĳĳǿߣʹ֮ûаĹϵָо𡰲ᣬָоܲˬ˵һ£ҵĽԼŬĳɹΪʲôҪڱ˵Ĺ⻷֮¡
ŶԭԱ˹ϴȻ
ȷܲˬ⣬ΪҪ6ĻҪͨ𡣡ǵ˵
Ҫ׵ʦڵ϶Ҳ6
԰ȻǻҪͬʲô
ʲô
ˣǵǾͲҪˣϿΰɡǴѧԱǵĲ²⣬ԽԼǿ֮ǣһȻԼᣬٸԼ̬Լĵ·ȴܽȥҲ²˵ͼȻǶνʥûʲôΪʲô6ôǿߣȴƫƫû¸ɣⱾ޿ɺǣûʲôֵģƫƫ6𶯵µǿߣǾͻܣȻǰ̬úõָһǿߣõǺܲˬֻǣûʲôϵġҲȥû뵽ǾȻƺҲҪָָԼȻˣٺ١
³ɭ̫嶯ˡĦ˹˵
ҵƢôǰ˵³ɭֹ
ǰǰڡһףеĲһܿܰϲ硣ƺǵ̬ȣûһĦ˹˵
ߣһ츳õСˣ˵һܹī£ǰҲкܴĹϵ
³ɭм˵
̫֮嶯ˣӦõЩѧԱҵŭĦ˹˵
ףʵһսͻȻڵİʮµһ
9371İʮµһ
ڿκܿľ͹ȥ˵ǻҪ뿪䳡߳һڶʾѧԺʱһʦѸķɱ
׵ʦԺ㵽İ칫һˡǵʦ˵·֪ʲôƵģϻżֵĽɫ
֪ˣлл㡣һ̾겻ɢ
ǵʦתȥ֮󣬵ǷԺİ칫ȥô˵Ժ˻㲻Ҳǲ
Ժ칫ſڵʱ򣬱ܵУĸ˵Ϣкˡ
磬顣

ƿţ˽ȥӭ˰³ɭǴżŭԹ⡣аĦ˹ƽдһĿԼĴżս
Ժ֪ʲô顣ǺܿĽ˺ԡת˸Ժ
峤ȻһӲ֪ôش𣬰ΪʥҪǣѵΪԺ൱ĳݵʥ
׸ƽøԺ½ġĦ˹˵ݡŶҾʲô顣ǷʵԣǸûʲô飬ҪָͬңҲǹʸУǳΪλǿߵʱ˵ɡСΪʵʥû˿ƥ𡣡³ɭ̲סŭˣһӾվ˫ͭĵŵǣ·Ҫð
ҵʵΣҪСǵԵúƽ
˵ʵ㱾˺㽻̸֮ҺʧĦ˹΢΢ҡͷ·ϧ˵ԸоǣΪʲôѵΪǸѹòΪǵĳֻеĽͷϵĹ⻷ðˣǵĳֻ֣ӵ貣ΪǿҪǿߵؽ󣬶ؽ̫СˣҺ㾹Ȼܹī¡
Ħ˹Ʈдżֵĵͳ·߱һֶصܹ˵עȫȥӶ밬Ħ˹Ľ֮Уĳǵˡֻ־ᶨˣôһ˵оͻһĸоȻʹ·ǰĦ˹һʹõַɹԺܴ󣬳˲֪֮ĵǽͷ­Ҫ԰Ħ˹ָʾл
ǸԺԾı˹ȥ
νʥˣе򵥵̣ͳŪˡǵϸһĨЦҿǻ۱Ҷ߲˶١
Ħ˹ĻһڣǾ;ÿз·һֲϸĸһ²֪ԭ֮һֲϸϸĸ֮䡣֮ĲȻͰĦ˹Ļγ˹ƵģǵͳƮһܹ˵΢΢ԻĴ
˾֮ǿҪڰĦ˹
Ħ˹һӵżλʥķʦΪʦ֮ͻȽʿսʿһְҵҪǿ࣬ʵ簬Ħ˹ˣ֮ҲԺȣ˵֮䣬Ħ˹ҲûκεĵɱڻԵһϡǱʶĸӰ죬ǵ֮ԶԶĳĦ˹ˣеè塣
ֻлǺܺġĻ޷һ㡣֮ҪԶԶǿڰĦ˹Ǳضһ֮÷õһ˽**
ǵĻĦ˹һŵ¶һĨ𾪵ɫʧˣȻʧˣַûʧֻܹʵûдﵽʥʱȥԻһλʥǿߣȻǿߴӣ֡Ħ˹Իȷʵ޷Ч
ԴӳΪλʥַ֮ҲûʧܹͬķʦǿߣҲ֮ʡ֪ܵӰͬġ
Ħ˹ΪֻҪԼһг֣ûãǾͻǵǸȻϹϾ̣ʵȴ෴
׸ΪҪ˵ءĦ˹΢΢˫
ˣװװȥ㲻һۣҶ֮÷ܸȤҪҪơֱ˵
׸˵ʲôĦ˹¶һĨãȻɫ
٣ʥǱɡЦһҪ֮ʱɢѹһĦ˹ѹ˹ȥǰ嫵֮һ֣Ħ˹ɫ䣬Ծһɫһһס
û뵽׸µ֮Ȼôǿ󡣡Ħ˹ϸһĨɥѹ֡ѹ֣ҾһЩҹˣôһ쳣ǣԭôһ°ǻȻ˵ңǵĴˣҲû˼İϷ߰ɡ
ңҪһսĿŨҵս⡣
Ħ˹ֶ֪ģԭ֪ǺһСȻҵһЩоһ֮÷Ͱ³ɭ˲Ƿʦ֮Ҳͨ㽻˰Ħ˹һһǳ˳ȴڵʧܻÿսⲪ
ûȤҲֱӾܾˡ
㣬ҡ˵
ʥǰɣǲۼϰ֢޷ͱ˺úõĹͨԲԼΪӡôأʲôֶΣʥһʥһЦһַʵΪʲôҪսһɡ
սֻбĳ֣˵Уֻôֱӡ
ɣ˹۶Ҳģ湻˾߰ɣʡÿķ˵ԺһеҪȸˡ
վס³ɭһһӳſڣס˷šõǳȥսܿҪףҪʱġ
ҲףҪʱģϧҽûա˵Ե³ɭȥ³ɭһɽһĶſڣǺԥȥӴ³ɭȻ
ҪǸȥȴײһɽһ˵ŵŵĺȥһӾͱ߳⡣
˰³ɭǾȵı顣˸ľȻһȥСײˣ̨˼ˡ
ľȻҲųսս͵սΪֹ
ҪսǰɣôһǴӦĻҾӦսǵͻȻһĨֵЦݡ
˵
ĵ
˳Ϊūǿ˵öԷһȴûпڻش
ˣʲôʱľҰɣҪȻȥȥˣȥˣǻӻ֣ת뿪
ҡ³ɭܲ˼һھҪӦǵȴһӾͱ߳İĦ˹סˣɵò˵ʲôѵһСɣô˵ֻŻǣҸսѡ
̫嶯ˡĿ˵
ģ˵ҪսĲָңʲôҵĴǰɡ³ɭµûгȥصǡİʮ³
9371İʮ³
˰æµkŲíеļˣǾһѸиõ䱸ȫˡ
Ȼǰ죬ʲôնܼȥҲʵΪôһϰϵˣںˣר˸𣬴ɨ˸𣬶˲ˮҲ˸𡣴ſҲżš
Щ˻ǵǴūйģūר˵ģ൱רҵְܼҵūжзõǸпūе̱˵ı»Ǹޱȡ
Щʵôֻĳ̶ȶѣõֻΪŵģרſźӦĶѣܵʲôġ
ܼңǾͽˣôŹЦ˼ת߽֮ڣնæͷǣߵԭվλãʼ˵
ЩūǵūԼڵǵУūжǵĵ̶ܳɹն˼ĹܼҡḻһʼһҪūǶׯ԰СȻǹΰͷһЩͱϴεūһεıϴԣӼᶨ˶˵ĳ̶ȡ
ܼҵľܷḻڴ֮Уնݽ΢΢һЦ˵
ȷǵͷһۣһﾭһһҹգϵħһӾʹﵽλĲΣңԭˮ˫ϵħԣȴתΪһԣħԵƻҪӵǿһЩ
Եĳ֣µһĳ̶Ҳ֮Щ仯ȥƾն˼ֵа
ˬʵ̫ˬ³ŴӺԺ˹ţӰҲų֣Ͽһս»ûɢϵս⣬ϴżֵ˷ܣ·ղ˷ǳ顣һīҲ˳ȻһƬƽ˫еĲȴ˵ǡ
ī£³սΡЦǺǵʵ
ǿȻ޷ȡ֮ͬУЩ³һ촫е֮⣬û˿Ժȡī˵
ǿǴ򲻹㡣³ֹ˵ֱ£ץϵĴˮ࣬ˮҪˮ屶ҡصعģ³רãĻ˵ԭˮ̫Сˣȥˮڡ
īλʥ㻹ֻǼλʼԻīµĻǽʥδ̫ˡЦǺǵ˵ºīֱۡ
ˣڼλʼʱ򣬲ǻī³˵ΪʲôҾͲСܹȵ𡣡ī˵
ٺ٣˵Ҳǡīôһ˵³Ҳû˿ĶŭץץԴٺٵɵЦһҪŬȡ˿롣
ˣøʲôʲôȥɡЦҲûȥ³˵֮վתԺȥԼ֮С
ī£ߣȥһ³ӷ£˳վ˵
Ҫīҡҡͷ˵ÿκúһĶ򲻹㣬øĶ㲻Ƕ֡Ͱڱǿһĳ̶ȣеĴ𡣡³ⲮУܹҲֻеǺī¡ұǣǸͲܣȲ˵ûǸʱ䣬УҲֻǵŰ³սģŰԼģīֻҪʹú³Ķ˾ͻīµľϵ֮ҲһǿĽڶĿƸ棬ͻ³ܹȵģ³Ժī¿ʱǳ־õսԼҰ˴еһЩصļְܻսӵơ
򣬶ҵʵûʲôī˵սǵǣڵĵָǿˣҲǱŰķݣֻܽ˼ĵס
ˣҪͲҪ³Ƶ˵̶ת£
٣üӣҪҪһ
ð¾ȻӦˡīº³׷һ㶣ԭȲ³ôô̼¶Ӧģôһξͣ
Ҹ㣬ҿµļܡ
ãǾҿ³һЦ첽Ժȥ
µϸһĨЦ·Ƶóѵһ̶֣ûԺȥ
ιüӣ㻹ǹģɣȸһʱ׼һ¡㲻ǿٻǸ𡣶ٻһЩҿ³˷ܵ˵ϵĻӶսһХƿīµӰҲų֣ʵǺܺ棬½ʲôУӵʲô
ҰļһǼλʼֻλսĻ̫Կˡ
ҡҡͷ˵
ŶҲ۸㣬Ұԭλĳ̶Ⱥܿ԰ɡ³˵ϵϢȻһ˺ܶ࣬Ȼ¸ĳ̶ȡ
ڵȻԭλԭȴԶλҪˣҳԵ˵ͻȻһЦҪʼˡ
Ƕܡһһɢī»ûϸϸĸ֮ʡֻµΧͻأĳһɫĶƣתϸһī¾ȵ֣ǶƾȻɰ׹ƴɵģƾնһĨɭ
ţٶȵ˫֣һεĽӡٻճʯħ
µĻһĻ˫һ鵭İɫâǰУزɵ䶯·ĳһǵ͹θߡʯ嶥¡һʯ㣬ˮĻ䡣
³ī¾ȵС͹ѿʼźγԴ֫һʯͷ˵ģֻȥճɵģʯħԼĪ׶ĸ߶ȣҲܿ񣬽ȫĵī¸һ£ʯħɢ鼶ֻĳ̶ȣԿ񱩵³һ޷סɣʲôá
üӣⶫʲôáһͷǶŪó档³˵
ûʬôٻá°³һۣ³ʱץץԴڨЦ鷨ʦٻҪʬ֮ϵġ
䣺ɡ
ٶȵĽӡͷһܣīɫ΢䣬оһܷǳĹ죬ȴ˵ֻ³ͷͻȻһЩĹâ˸š
ˣԿʼˡ˵˫Ѹһ̶ǰһָɫ״Ķɵѵ̮ߣһӾͳ³
̫ˣҵ³һµĽֱǰһ壬սʯħȥʯħҲµ£³˽ֻ޴ֱۺݺݵǰƽİʮ÷櫵Ϣ
9371İʮ÷櫵Ϣ
ҰļһҪҪƵ˵ǰ³һǱ࣬ϻźü̲ĻҺɫճʯħëӰ
Ҫ³ҧгݵ˵΢ı飬ٿϻתŵĹǶܣмȵĲˬ
ī΢΢ͣʾĵľȣĹ۵ٻǸճʯħ鼶սѣԵס³һǹʹ³ԭλĳ̶ȡ
ʵ֤ճʯħȷס³һ³ҲԼǱīܹ׵ĵطΪʲô³ȥճʯħճʯħҲȷʵһˣ³Լȴɫ䣬ͺһҲƵġܴʲôĻȻī¾ָо
ĲҪˣҿǴٻһЩʯħ㿳ˬءװϧ˵
㲻Ǹʲô䡣³Ƶ˵ʲô䡣ͼĲˬջһӿԷʯħҵͬʱԼҲо·һѸԸǿУϿʲô˺ۣȴʵʵڵĸܵһľʹ³Կ϶
ԼѾˣ㶯һ¶úʹࡣ
˵Ц鷨ʦƣʹ䣬һʲô²м˵ҰļһȻҰ³ŭ
ɲҪ嶯Ŷ²ŲæľղûΪõʵֻȫһѣܵķɲǿȫֵĻ˺£Ҫˡ
˵ţˬޱȡˬ;һ˵ã似ʵ̫ţˣȻʱ䲻Чȴ쳣͹ԣɣٺ٣ֻҪٻһЩöԷȥͷ䣬һǶԷ
ȻˣôţĶҲûƵģҲƽ֮¿ɲ³³ֻ֪ս˼ļһһ㡣
ߣȥ³սʾںܣһһĴʹоͺڱ̶˼ѵһ
¸£ܲ䡣īͻȻ˵³ߺ
ɶһ㶣תī£ȷ
ԣ̫ˣҺܺ档ī˵
Ļǻ˵ġ˵
û£ֻúСȥͲܵ˰ɡī˵
ðɣҪסƺԼҪȻɵ˺ʹ˵ӡճʯħٻ˳Ȼָīͷһɵ䡣
ֻĹâīµͷ֣˲ûī²ûо죬һճʯħʯħһ˺ۡ
ôûоѵǹ̫СԵʡīɻ˵
ī¸£ҵʵ̫Զ¿Цڵʵ㲻áŶī»еʧһ£¿ͷʱ³ͷ˸ֹĹâʱ仹ӱɢȷʵ֮ʵ⣺ˣҽԼʵ³һвСǿԣֻʵѾʥôƣкҵĲȻԣ仹ԲʲôЧ³ԼʵĻڵҲûʲôô˵û˵ԭʵϡЧ˫ʵйϵ˵Ǻ˫ǿйϵ
սʿʿߣ֮ͬ˳ʦġǿȴǲ١Ŀǰİһֻλ³ԶīԶеǿȸ˵ˡ
µһƣñ֪еԵɣȻǲ˵ֱӽ֮ᵽʵȥ
ʵǿϧҲֻܵȵʵȵĽ˲ܹˡī̾
ģҵʵǿˡܹʹõҲԽ࣬ʱȫĳԳԣԲʧġͻȻЦʱīµǱࡣ
Ŷϣˡ
ˡ³ܵǵſڣĵ˫ۣҲֹͣת
ʲô¡Զ򿪡³˽ȥ
Ŷôˣͦҵġǿ³ӣȵ˵
üӸġҶսʲô䣬ҿԼһ³Ƶ˵
ŶһˡɵЦЦȡһ΢ҩȥ³ӹ֮򿪺ȥ
ˬȫˣˣҩһЩ֪ģҾҪˡ³ĵЦ
붼롣ֱӾܾһҪҩǻֵۡɹ
ˣܸܲҡҪôԸɶġ³Ҳûмǿתʵ
ʵڵͷŵ仹޷Ч˵
ʵҪȻҴ򡣡³˵
ŶԶ빥Ͳ¹ˡЦ
Զ빥³۾һٺٵĴЦ˼ˡ
ˣüӴȥ
˵꣬һ̵ĳ˵ǵңӰǺЦҡҡͷٶȵĹϣԼҲ˫ۿʼڵٴεת
̡
ɻ˫ۣһ߿ȥоƺʲôһ߿һಡ
ƿһһӰǴϵľһ䣬Цֻһֻ֣ӰֱͣƳɼȦȻһߡ
ߣ㲻÷Ǳôǿʵ̶ɫһ䣺ѵ÷櫳ˡ
һǵɫ滺û¾ͺãʲôúõı÷櫡
÷лҪҡǺˮ֮Լܹ֪ͨݵݡ
ãܺãǳáǡˮߴϢɵĴϲվˮ߱С֮ڣȻ֮󲽵ȥһ˺Ժ
Ұˣô֪ġ¿űһ̲ѵճʯħ³Ƶʵ
˸ҵġ³ٺٵЦȻʹԶ̹Ͳ±ɣޱȵĿġһ˳˰
ԭˣֻԽЧīһߵͷˡ
ī£³£׼һ£ҪһԶšһ߽Ժ㿪˵
Զš˶һۣ³ֿڣˣҪȥ
ʱ֪ˡЦ׼һ£ȥһ˹ѧԺ
ǡ
˵꣬תȥߵſڵʱȴһǿһϵĻ£ʱͣס˽Ų
׸¡ڵǵǰͣ£һĨɫӰǳڿ첽¡İʮ׹
9371İʮ׹
쿴ʲеһ졣ŵϴϴ󣬶׵һȭͷˣǿʲô
ֻһĺɫӰԺԺڿն𣬴ִӣ׵ĳȣԴ뺷βͣǶһ޶Ŀֲಡ
Ӱƿգ˲仯Ϊһǹ⡣̶ȫʧˡ
ʲô
֪мˡ
ʦʲôվڻʹĵö͵۶ȻһӰĳգۼţɵȻʵ
һߡʦʵǿˮߵĶȻɿ죬ȫò˴ʦУҲ⡣
ߣӦħްɣǿħޡֻȻһ
£ߺǿҴû˵ħޡʦŵ˵һӾֵע⣺ô˵
ߣżλʥʵûаʤʦĵȴ˾κˣʦȻô˵˵ħ޵ʵڴʦ֮¡
飬ϲ飬Ϊʲôڵ۶֮СĨһ亹ôǿߣһ˹۶Ҫһѡ
룬ˡʦĿڣǴײĸۡзɳģ˼ˣһǷ֮ʥī¡һײһǻʹСص۶ţͷˣһǰЩײһؤ
ײһ㶣̶Ц˹زƺܶడٻްɣصһСӡ
£׵ĵԽ࣬ǲԽʦ
ûõúöǵȷǺǶǺΪҿɴûΪа˵ڻ˵²ʲôϢ
ˣһʲôħޡ³ˮߵıǱ߲䣬аıʵ
ħޣޡ˵ɵϫ֮ɭԼűôǿġûһξԼڡûݳɾͣȻڵλ׷ɱɡ
»ϣʱҲһμţδңԶȥȴ˸п
īһƽϣޱȵľκ˵ķӿڶûƽϢ֪ʲôߣҲ֪ʲôޣǵ߱ʱī¾͸оһ޷ܵϢϴĸܵһԽֻҪһܹɱ
۽Ƴǰĵǡīи̾ѣнһĨҲȫʧˡǿߣǵٻޣոķǶһս˵ȫģҲ˵ߵʵҲڣǵǲûٻ
īҲɵΪǵһʱշΪī֪ڵ۶ıԵԲ֮ڣԲдﵽʥħ޴ڣΪʵ۱ħ޷裬۶ǿǽ֮ڵǿħȫɱϡ
ǳȥ˹ѧԺǴڲУȥŪߡɴˣī¿ƶϣǰշǰܹշǿޣʵͲö˵ˡ
죬ղĴСò˰ɡЦ˵
Ҳǡ³һߵͷ˵
Ǻǣ£һԳûһЩʹӡûлش𣬷ת˻˵
ŶѵһҪȥĶҵǿٵš˵
ԣҲʥǿߵʬҲҵתһЦЦ˵УøĪޱȣʥǿߵʬ壬ǵõʥǿߵʬ壬ڵҲ޷ʱ֮ƳɹǴϲ̶Ц
ٻֳģʽһ־ǼʱͣҲֱӴʬٻõʵ¶Լܵճ̶йأһͣҲһЩȽϺõĹƣʱٻãʹûʬʱȻһЩÿʹá
õȱڣԭĲңͨˣ̫Сʵռ޵ȣҪҵõԭġƵʱֱȽϳѾǰûǰ鷨ʦֻͨרĵһֻֻ͵öѡ
õŵҲסʱؿٻʵԲϵֻҪ鷨ʦҲɢ˻¸Ȼһʱڡ
ˣһΰǾҪȥȸǣҲн׼³Ц
׹ȡ˵
׹ȡһ㶣³ץץԴԣû˵طºīɫг֮£ʱʱĻ¿ֲɽȡ
ƺ˵
ιüӣʲôķΣա³ʵ˷
ȻΣգʵҪǱУԪɡ²䲻ȵ˵
ɶôΣյĵطˡȥҪʲô³۾һɣʵ
ɱˣ򱦡ǺٺһЦ˵ʱ²ҪɽȣҺī½ȥǿûʲô
֮ȽҪȥ׹ȣΪˮߴϢĳһƬ׹֮УλԱóһۣΪ֣׹ȵУһֻ쳣ǿޣƺǾģҪǣλԱϸܵƬϢ쳣ǿ޷ֻܻرλϲ㶨ᣬ÷Ҳ˵õϢ
һϢ˵㣬õǺܸˣһ÷櫰𡣲Ҳλĸ߲㡣ڶȻƬϢˡ
Ȼ֪һƬõǺõģϵһ
ţǽҪԵĽλǿߣܹκε˵
λꡣµŨĳ޹â϶ʱһƬĳ޵֯缺˱³һ㶣̶ī¸ɫһ䣬ԼԽĿ͸ˣλôǿ֯ǡ
ôλǲǺиоǲǺ˷ܣǴЦīһһӡ
λҲˣȻô˷ܣⲻǷʲôˡһˣ˺һɷ֮⣬īǵ뵽ɵоȻҲ˷
λ갡λ֪꣬һΡֻжٸʥҪأҿǲһЩʥԼܹõ˵ţƺһΣߴϢǱ쳣ǿ󣬱λĸ߲ƣԽλʥûдﵽ񼶵ĳ̶ȣһλһҪˣܶյǵĹ㣬ʥǿôҲСһλʥλʥİʮǿ
9371İʮǿ
֮ϣŨܵƹӿϮצĻñɸ״״ƶĺˣһȥѹѹڳһƬ˸оһʱز
ľУԼɼɫĵƲдߣѸ쳣ż¶档ǵƤĺӣȴһϢĻϢ
¡¡ȻըʹƵķøӵ⣬һִɫѶ£գ۱㻮˳աڿһ鵭ĺۼͽƵϢѾѶĴأʱըһӶʯҵķɽܽ䡣
ţһһƲ£趯֮䣬һ顣ֻǵ棬ƺѾϴѾ쳣ļӲֲ£Ҳֻ¼Եǳӡ
һɽȡ
಺üӰѸ˸Ȼɽ֮ͣʱ¶ΡȻ߸ģļһһۣɫƽĮ
𣬡
ֲĺȻӲĸǹֱʣԾɢӿֳɽȣӹ߸˵Ķ裬ɫһ䣬쳣
ֻ޵ʵڼλʥվǸĿ˸˵ͷǺɫģ쳣ۡ
ĿԷǳĴ󡣡ԱߵһҲ˵һϴһ˰̣ǽӸСֳ룬ȥ쳣ҹʱ¶Ե
λˣǵĵ顣һֻ޵ʵҪһļʥǿ࣬ҲܵӰ죬ʵһЩԱߵĸУһ˵
ޱǸ߼ħޣ޾߼ʵѵ޴ﵽ˰˼Ϊ˵˵һ˿˵òûʲô֮ȴԵúأ˵ĸоͺǽĦһһ
ûٶﵽ˰˼ĳ̶ȣһִﵽ˾żĳ̶ȣھżͽס
ż
˵ɫ˼͵ĵۼżǵʥҡͬħʵҪǿһЩΪʲô˵
ˣҲ̽ģ֪ͨλ˱ˡһ˽͵
ˣȻѾˣǾͽȥɣżͽ׵ޣûжвǱޣӦý˰ɣĵ֡ҡҡ˵
Ӧλ˵ʵλʥСЩʲô⡣
ǽȥɣǸں棬żµ׸ǶԸ˵˵һ׹ȵڷȥ⼸æϡ
ӾȤˡǧ֮ϣˮţһǵȻҲǴˮߵıû´
ô˵³æʵѾһСʱˣ³ǸвסˣͲ׵ΪʲôѾ׹ˣȴͣȥǴʱһǵĻɵ˺֮ġ
λ꣬Ѿˣ׹ġЦ׹ȵʵҲҪǵϣԣǾȰɡȥƴ©
©ٺ٣ϲ³һ֣ˡ֪λʵôīʵ
һλʥλʥĸϸۼɵ˵ȴīµɫһ䡣ޱȣǿʼɣǶԵĻǴģλʥλʥλۼɶ6ǿ߰һӳ߸ľͬʱҲпλʵĲһǿ
ܹٶʮֻٶʮֻﵽ˰˼ֻﵽ˾żͽףһֻǵĿ꣬ޣѾ˼λʥ˵ɻ˵
˼λʥǲīµ˾һλǿ߰Ҫôԣѵġ
ҪģǱ޵ʵȻ˼ʥҵĸоλǿ߲һô˵ءǳ˼Ӻ۾һô˵һֻޣ־߱˽ӽλǿߵȴûλǿߵľ磬Ҿͽǰ񼶵İɡ
ī¶һĨЦʲôǰ񼶣Ȼˣָ˵ʾһЩѾʥ۷壬ȴûߣȻλǿߣսȴʵʵڵԽʥһģľ磬ʹͬڰ񼶵ǿߣҲǿǲൽɱĵز
㵣ĵ̫ˣ޵ʵҲǳ˼λʥһ㣬Ǹղ̤񼶵żѡǲΪǵ˵
ЩգԼ񻯵ĻʵӦܹͱԼںаѪҪɵޣкܴİգңλǸλʥҲһĻɫƻ޴ȥܴ鷳Ǿ͵ŰɣȵǴòʱٳ©㶼ô˵ˣǻܹ˵ʲôī¿Цȴϣ˵һжġҪȻǺɾˣԶԡ³¾ԵƽˣǶһĪΣûʲôرԭġ
죬ʹӣһԭĺãλЩ໹ޡ
ʵ
Ȼˡ³˵
ҽ޵ĹãϾħ޵ĹϾҪĹü֮ͣЧáȻƵѶҲԵԣǿѡˡ˵
Ҿ޵Ĺˡ˵
Ǿż޹һŪģǰ񼶵ıޡǰѹ㣬ڵʵҲûаİ취˵һ˽ġ޵ʵﵽ˰񼶡ǿ󣬿շĻ͵ڶһ񼶵İ֣ǣƫƫǱΪں˵ƬĹϵԶԣǵƬԵҪһЩԿҲֻܽ޸ɵŪƬң񼶰ڲҿ񻯵ĵǶԣ޷ƥеĴڣʲô쳣ǿ֮յĻԼʵȻٶȵԵһأĻôܻŹأаѪҺʬ޴棬һ̲ĩ
ܹż޹Ѿˣңһֻ޶кܴðɡ˵д˷֮⡣
żŶǾ൱ʥȻƳɹʱʵʥȴζ¿Խ֮Ƶʥĳ̶ȡ
ҺôҲûеõ³κðһ䡣
޵ħԴһǿİսʱ򽻸þˡ˵³ޱȵĸˡİʮ±
9371İʮ±
׹ȡΪյ㲷ʱ̵ơ׷Ҳʱ̵ڼ䣬޹ɵģƲɢ棬˶ġ
׹ȵķΧ˵Ҳ˵СȴҲǲСߵӰһΣһӾͳ׹ȵڴԺ治һȿԴһ㡣
ǱȽģƫƺɫģȥֱĸо׹֮ڵǱճɻҽ֮µĽڵĳ»ѹޱȵļӲΪȱˮֵĹϵȥ쳣Ŀɬ
һŨĽϢԼԼ֮䣬Կϸܵĵ绨һţ΢
ߡ˳˵ͷȥҲж׹ڿ˵Ǵݲ˽ڵ֮⡣ͬڵľ޴ʯ飬һЩʯ״ޱȣÿһ鶼ϴľƷޱȵļӲһ߱ǿĿ
𣬡
ĺɽ֮дߵͲͬȴ߸λĳԱɫĸӵˣǿЩ̺ơǿ
ͻأƲ䣬ǡں˵ԱߣȴûнУҲûŵ˷ֺʵʹıУҲǺ
ôޡ߸ԽصĽھʯڲȥʱ򣬿ԿֻееʯͷϣеĴ߶ţ˴֮ļ඼мס
νޣȥһֱֻĹţֻԶԣ޵ϰҪӵĴ׳ʴһЩǵƤɫģлҵɢŻҰ׵ƣͷ͹ļĽǣʱʱĻ绨˸x֫Ҳţһȥһֻ֫׳צӻǳצУܼĵУž졣
һЩޣ͵ҵĸ߶ȣߵҲҵĸ߶ȡҵ޷ǳϡ٣ֻһֻѣʵҲԵСһЩߵЩѾӵ˰˼н߽׵ʵˡ
ֻһֻſͣһһʱܳƲ㣬Ѹ䣬価޵ĿУ޲ûие˿ʹ࣬ǵõζһĽһ̽˿У֮ٶȵıһֻ׳צӺҵĻӶƺ˷ܵӡ
ӺӱǿƵĺۼͻأ𣬹ѹյ˷ӵʱγεɢһӾͳλ߸ԱĶУǲûпǰһֻкеӣǳĿֲŰ
ʱһֻֻתӡ˱ʯס߸ˣһŲ̧׳Ĵȣһ޵ƶȲ죬һԶһľ𶯣ֻһжǵͺͣһֱĶ˵һġ
顣
žʯܲס𶯣ľʯϹĻ䡣¶λ߸ˣ߸ͬԼһ˫ȴ״ɰĴظİ죬ţ޵һĵ˸ĵ֣׷׵޵ĿлۣѸıһ˸׹⡣
𼸸ֻȻǰ㣬Ҳ˲ǰ¶һͷСߴ˳աɫĴޱǿ󡣣Ϣڿ˵ĺһԨСʱռΪ֮һ˺ѵľϯΧȫ֣·һģߵӰ

ֻǺ˵һӣһɫƥҵĺնǰƽȴýߵֵסͺѩհģ߲ûеǰըɫƥˣգ֮ʧɫƥȴ˿ȻӣǼֻޡ
ܵ𣬺ɫƥ·ٵذնһֻֻޣ̶ӹһֻ֮ʱѸı䵭ʧǼֻޣһֻֻ·˾ƵŲ֮䣬Ӷʱöҡҡλεĵһߣ෴Եһ
飬治ϵĴһ֮ܵ󣬼ֻȫڵ棬һˣϺצƵĵҲǽļֱȫʧ˵Щòˡ
˹Ȼһ־׵Ľôޡһ˿˵
ߡûµĹάһ˱Ѹշڲ֮ļȥһҲǸǰȥ
Ȼλʥʵǲһǧ֮ϵĸ߿ա֮ޣһһֺķӦĴ֮У׵ı֪ղһֻλĳԱһЩ޽ɱȴ뵽ʵôǿ󣬾Ȼȫɵ
ǣһȫߵӰڲ˸ޣǵĿȴ׷׵ıԶһӰһͣڰգ߾ʯϣ˫¶ޱȵɫ
ʮ׸ߣһӰʮ׸ߣƤҲɫģǺɫģޱĺɫӣȻҪߴǿ׳ȴû޵ӷ׸СȥýޱȣֶԱȣ޾Ǵ׳ӣһֻʱ̶ļУһ۾˾ѹƾ
˫ֱգ·Ҫһģǵĩ˴ʱʱųŨҵĺɫ绨צӸԵ޳ɫĵȫֻצӽİΧֱͬҲˣ쳣ĺˡ
ңɫƤĺɫܡཻ֮֯·һ׺ɫףڱ޵ϣȥٰ㡣
ɲبŵ߲ϵĴӱ޵ɢ˵վ˵ĸоǧĹż
ǿ
ɫص³̶֣˷ܵĹâĸŲѾﵽ˼ʥ룬ֻһܹԽλʥĲζΪǿߣʱĻܹһٳΪλǿߡ
һĿȴôѼһѾͣ˽ˣû˿ͻƵļ󣬶񣬾һͻƵĵ·ǰͱһսֻҪкܴĿͻơ
ˣҪôԱߵһ˼æʵ
׸ңԸֻżޣĸСһ㣬ԸЩ˼ޣûС˫ʼڱϣĿ˵İʮһЦ
9371İʮһЦ
ɴɣܾʧȥkҲ͸¡Ǻܶ鷳ǧ׸߿գˮߵı˵
³Ǿˣԭǵǧ׵ľ뵹㲻ʲôȻȻԿõֻΪ˱ⱻ̧ͷǵĴڣˮǱƲϿգñƲڵˡ
һһȥֻܹĻҰɫƲ㣬ȴ˿׹е״Ҳֻеܹ֮۲졣
ˣҪʼս𡣡³˷ܵʵսԼһ
ԣҪʼˣһǾͿȥ©ˡ
ЦŶһﻹ涮ʱȻҪԼͻƣ١ѵ֪𣬾ͻơҲֻܶݵĿС
ͻƣ񼶻ǰīһ
񼶣ҵϣͻơĻǵջͻһЩЦ
۳һȦȦβƣѸɢ֮·𽫿ռӲĸӵһʱһƬĸۼɫ΢֮䣬Ѹס˫Ҳ
ϰٵ߷ȵĳ֣߸˿ȥٶȵĳ֣֮ǰһɫƥߣնһЩޣȴֻצһӣһϸܵĺɫƿնͺɫƥԳ壬˲佫ɫƥɢһܵıըУɫĵ˼Ĵȥ
顣
˫֣ϻŨҵĻɫ⻪Ũҵʵʣһһģס˺ɫĽ˸ǻȻһƺܲסǿĳƵģ˿һ
Աߵֻ绤ҸߣϻŵĺɫޡҲ֮䣬ȻշצӶ֮ͷųһĵɫ߸ˡ
ϸʥ˲Ųæĳ֣ɫɢͬʱ߷ɢٶȵͷųеֻ޻һӾͽǣ˹ȥһ߿ս
ĸۼһ׷ȥһĨȻһ׶೤ĺɫǹǹһȼյ㣬ֱָޣӴϯ۳һɺɫ˱ޡ
Ժ˵ơһ֮䣬ϵҲűд޾ıŰͻ**һӾͽ˵Ƴɢ˵ֱһɫޱȣӾͷ·ڿ籩ɡ
ױ
һ˫ץסǹ߾ͷѸת·ֱ㣬Ҳͬʱӿһȼյĺɫ棬Ѹǹϻۣʱǹȼţ˫סǹβݺݵǰһɫ˲͸ǹǰܳγһųɫľ޴קųβһӾͳޡ
ֻ޾Ȼܣģſǰ£һźɫ׹Ȼһ䡣
ɫ׹;޴ĻԳ壬ʱͣһӲʱڣը͵ĳźɫâ˲Ϯ˷ڵľʯһɳ£׷ͬ۳ɢ𣬵Ҳ˲ѿһѺۣ֩Ĺѿ֮ϣľŨҵֱ̣֮ʣƲһƬңܵ׹䣬ڱ޺֮䣬γһƬĺ󣬿е˫ѵĲϸܵĵϡĻơ౻ޣֲĳ£׷Ҳ䣬ޱȣĸۼŵú˵Ķȸˡ
á찲սȫı˶ʱֱʡ
ڰ׸߿ȻסͬʱǹֱָʯϵıޣϵĺɫٶȵðγаĽ֮Ϯɣ׷ǹϻۣͽȻǻ滹ȫڳǹۡ
ӶڰյӵɢƬռ䶼ܵӰ죬˵ϻָԭ״Ʋ㣬ƺҲܵǣƵģת֮۳һ£˵ϣ˳źɫĶǹһװԡ
˵һУκεƣĺɫ˲ӣɳǹǹƿնɲ˺Ļ˳գγһɫĵ״صĿռ䣬գ۱ٱ޵塣
ǣǱ޲ûͷŹԿ˼Ҳûܵ˼ôվţֱװ֮ʣȻһšһɾ޴ʹγ״װǣա
·ű޵ľٶһЦ
ӺװԱ޾һգ˲;УƵ³һֻٰ̣צƺĶƤҲңǸӣ·ͣζ
Ǹ߿λλʥ֮ϣȻ̶³֡
Ϊʲôô˵³æʵޱȡ
ޱͶϵƣϵ˵޵ĲƷԽǴŨҵϵ޾ԽϲϵȻܹ˺ޣ׻ͬԴޱԻϵҲһ̶ȵĵֿһֻǱģԸӵǿߣλļλʥȻԱʹ׻˫ϵĻ˸һ֮⣬ֻʾԼ֪ǽ͵
Цˡ³Ц
Цʲô㣬ָɵһߺĴʱ³סЦݺݵĿ£ȥȹ
û⣬ҽʥʹƳôô򡣡˵м޳ܵζ
³һ£ڿڡ
˿ʼ֪޶Իϵ߱һ̶ȵĿԣǳʶҲһ̶ȶѣ֮ǰһɫƥͻɱ˼ֻޡǺɫƥǻϵ
˲ŻַԿޣֻû뵽޾ȻôĿֲϵĿԱԺϵĳ̶ˣװԵʳһɵӾ޲ߣ֪εĶֲźá
öԶԷã˱֮⣬ƺûôǵҪôźأԼȡҪģĿľΪѰͻƵΣƺôĺͻơ
˴˼޿ɲ˼ð˸Ũҵĺɫ磬׳˫Ȼڵ棬һźɫڵһĳա˱ȥ˲Ĵ˳գʱӦǹᵵǰʱС˲ܳ߿ֱɶȥɫ΢֮䣬³һѪҺɫѪҺһ졣øɸɾİʮ¼ɱ
9371İʮ¼ɱ
ķӿ籩еĺ˰㣬֮צ¶ȵڰգִֻצջӶץӬһһ׹Ա޵Աƾճ֣ǲϵƶεĺķȥ
ڰͳ£˸оʱпܵγˮ֮Уĵž˸ţһ**
ڰյı޾ǽٵ㣬ſֲƵıŰϢϯÿһ䣬ǧ֮ϵĵǵˣҲĸܵһɰͺ嫣Ϊ֮𺳡
³һϢ֮¡Ѿò֪˵ʲôźáһ¶ѣһޱȵĽң޵ϢɢġҪȻƶܲס
ĺɫ׹ڱ޵Ŀ£һĳ״֮пҵĻ
ϵܵĿռӵڰһɫıӰ죬ںڰ£Եøӵ͡
ԶȥԿ׹ȣѾڱ޵ƿ֮£ɫ׹۶ɵĳޣһޱȵһһģڿδܣָĶӸǶȶԺ
ޱȵƣһκڣԼӦȽԼĹԱЧ޶ԼĹɲЧÿһɫ׹С̺˿ǸܵһһһΣҲҪܵˣԱֲĶ֣һˣǱɡ
֮Уÿһλʥֻż׵ޣҲǴûȳ첻ɿ
ż׵ޣʵսҪʤ¸ʥ࣬ȫʺ޵ĵΣбʹ㵾ż׵ޣս쭵ԺλʥҪʤһĵز
ֻ޵֣׹֮ĻλʥǿߣҪɵǣ̫ѵ£׹֮ڣ˳֮£ʹܹڶʱ֮ںλʥ⡣
ȻˣϸʥǿԸ⸶һЩۣǿԽ޻ɱġ
׵ڰкҵķ裬ʱʱϵ䣬գָλʥǿߣȻ޷˺ǣȴ鷳
ߡ
ڱɫĻ֮еˣӶеıɫȣʱһҵħӿ֮䣬ıɫǵɶ˻Ѹڷȵǰˣ̶еһֻһָһѹıɫߣƾ֮һģ˲ʱյƣɲǼֻޡ
Ϣһɫĺۼıڰ׹ڻֱɢ
ۡ
ɱޣʱϱɫ߻еĵطһƬ˪һգ֮䡣˪ȽҹȡģѸӿ˲㽫޵һֻצӱ˪
¡¡
ȿֺƲдܳһֻ䣬ÿһıԵĺɫǵ㣬ʱޱȵȡ
ͣޣɫǵӵı˪ϣʱðһİɫ֮ϣ֮Ѹı䵭ӵʱ֮ڡ˪߽⣬ָֻ
ġϵλʥһ޵׹һ˼צͼⷨȻͷŶȺܿ죬ȴŪһԵ˺ֻǣǿħҪʱ׼ԣ޵Ĺϣʱġ
һߣǸλʥ˫ֿŰսϵĶ棬ܵͬʱһޣȥޱȡ
֣סǣҪʩչħϵʥһȽѸսʥȥȻ󺰵ֻҲںȥ
û⡣λսʥشĶ˲䱬˫תսǰһԲȦʱɫɢԼԼ֮䣬Ȼ˺Хķ
˵̾Ϣ
սʥ૵ɢɫȻһ䣬͵УѸޱȵƳգһڵĺۼɢֻȥ
ҵֻ޷·쵽ΣգȻܳ׹⣬ǰγһ滤ܡ
ϵʥǳûһһ֮䣬гһħ֮ڣıɫǵ㣬˲䱻¼׷ϵʥۡ
ֻǼӵʱ䣬Ƭ׹֮ڵıϵԪأȫ¼ڱϵʥǰγһŻñıɫâһС̫һģȴɢǵĺ䡣
α䣺ɱ
ϵʥ૵һֻһָñıϵ˲ѹգ۾ͱһɫߣһֻȥ
֮ռ·Ҳһ֮У˪ȻڿռӿɱĶȱȺ߻ҪϺü޵ñ˵̾ϢܷлУȻûбƣȴҲһĻε缤⣬ļɱصѡӲǰһӼӺ˺ü
ۡ
΢Уɱǿܣ谭ģɱܣ޵壬ϣȴı˪ӿգ۾ͽܱܡ
ܵı˪ҲѸıһٻĻᶼûУͨıɫӲޣҲ޷ڿУֱֱ׹һ
ѵе棬˲ıܿҵϯںڶ˼޲ɱĸۼʱһΪµĵطǵǰ״
ĸۼʵȻǲԵϰֻİ˼ޡȫѹƵģֻܹһǣϣסһһĽнп಻ѣҪƽʱϰˣǳĬͱɵˡ
ˣҲû˿ķᣬ˷ػǷأֻǣϽս֧Ԯˡ
ʹüɱɵһֻż֮󣬱ϵʥٶȵ۱ϵԪأ׼ͷһɱ
սʥǣסʣµֻޣһֻ޵ֻޱÿޱȣη˳棬ףҪȸɵϵʥսʥѹͽȻʹóĽǣסǡ
˵ܲܿ㡣սʥһֵնֻޣĻ޻ˣͷ
ĵطϵԪءϵʥֵģһϵķʥʵǺǿ󣬵ǿҲҪĳЩϡ˵ղŵļɱѾ׹неıϵԪسȡ⣬ˡıϵԪػҪһЩʱܹĻѵȥϵԪءİʮʹ
9371İʮʹ
𣬡
ֻż޵ñ޶ʱŭֻצӻӶĶȸӵѸˣڿһĺɫצӰ֯һž罫ռиƬģѸֶȥ
ż޵Ҳͬں˵Уʱ˼ٿȻκβֻޣǺβȴЩż֡
ֻҪȸɵżޡϵʥսʥͿڳʱ˾ܹ֣һͬԸޣ룬ϵԱ޵˺ӣϵĹҲܹͬвޡ
˼һ˳ǹһʱһȦȦ𵴿ռǰѸƽһӾͽɫľһȱţһΣڵקһĺɫβ·һ˲䣬еĳǹںϳһ壬γһֱ߰ģƺƵ֮䣬˷˵սߵƿӿߣͬʱһɾҵܿ͵ɢ
Ӱһֻսʥһӻ˵Ȼᴩֻһغɫǹ˲޵ı롣˲ؿƿһԲȵϢʱӿȼ
͡
ֻޱȼյĶУγһ޴Ļ̫գ̶˵ӷ˳˫΢΢ǹ˳޶ʱǰ׹䡰䡣
صĺһʯϣʱʯҵñըһޱȵĺɫˣҲͬһʱӿĲ˰Ϯ˲ɢ˼׵ķԲ
ʯںɫĻ֮Уճ𣬼̶ĳСߵ㣬xһĻߣԶ׹䣬ȥ̻ɢɷ쳣Ŀˡ̻ǰƬ׹ڵ棬յޱȵ͵£ڵðһİɫһŨҵսζһ
𣬡
ĺ𣬱ȵĺɫϮİ˼ޣȻͬȼһֻֻУֻצӺҵĻ裬׳Ҳ߶֮䣬һֻֻűĵ˵ϣֻʣ»ȼյϵĴδ޷ŭĺС
ɵֻ˴һٶȵļפǹһߵһֻ޳˹ȥ缫ĺɫ˸һֻż׵ޣں˵Ľ֮£޷֮ͬıһǹᴩ壬һȼյĴٶȵ׹䡣
ϵʥʣµһֻߣһӾͽ޵ֻצӸסٻ֮ʣսʥȫɫӿ֮䣬еľ޴սۣ߸ߵľһӶţصն¡
˲䣬һʵʵɫ¡սϱ·ٵذģŷޱȵ罫ռƵģһѺۣѺ۵ıԵĹĲơִޱȼޱȥ
龰ϵʥͺ˵϶¶һĨЦݡΪ֪һλսʥȫһ֮£һֻ˫צ˪סޣӲ֮⣬Ͳܡ
˿ֲһռ䶼˺ѣһֻޱɡ
ȻͻһɫĻʵʵ׹⣬ɲǼ·ͻʱյƣ޵ǰɫĿֲ˹ȥ
Ǽ
ҵıըʱɫԲཻ֮֯䡣ƺƵϴӰ㡱ٲ̶Ѹ͵˷ɢϣǿƵı𣬺ƺƵ֮ҡֱϣһӾͽյƲ㣬Ӳĳһ׵ȱڣתһ䣬˳Ģ·δܣ˫ɫĻٶγһΧ
䲻֮£սʥ˱͵ĳУʱҵȥеޡҲھֵĺһ֮󣬱Ϯø߸һȥ
˺ͱϵʥǺɫ׹һ֮ʣбԤвŸܣȴһСҲڿֲĻУǿ籩֮µĴϵһҶƵġ֮ںҵķ裬ֱ֮ӲԼԿ
ʲô³ָǰһӰѸƿɫƲ㣬
żޡЦ۾һһµˮߣֻˮߵβһɨֻһĽ޵Ӿס
𣬡
ſͺгȴֻˮߵβһսʱ޾Ǳס˲ӵѼӰ㣬ſȴκε
ٺ٣ã£ʹˡЦˮߣŪ
С
ˮߵβʹȻһһᾢ˲ƳһӾͺ޵ڲƻͬʱȴû𺦵޵˫۱ͻѸʧȥ˹ʡ
ţˮߵβһ޵ʬƤ˳βӺͣ¼״⣬īµ˸еޱȵľȣȻôϢľŪһֻżħޡʵʵ̫ˣ˶ˮߵ˸һʶ
ˣ£ʩչٻɣüŪ͸ߵʳ˵ˮоӣ˻˻졣
áǿеļ֮شĺһ˫۴ſȵɫ޵ʬϣҪһʥǱʹ
˫ֺ£̶ѸĽһӡǣͬʱµĿһдʣʲô
ʹӵٻһٻһҪӵö࣬ȾӡϣӾ֪ˣٻʯħʱֻǼӡѸĽһˣʱӡ֪˶ٸˣ촽ҲĶͣ
ɣҵʹӡȻµ˫ǰһָһҰɫĹâ޵ʬϣҰɫĹâһ޵ʬӴգۼǱУ̶޵ʬ棬һ㱡ĻҰɫϪˮ
ȻһֵϢƾĴ޵ʬɢǰһʼԵޱȵ΢޷쵽ǾʲôϢʱƣ˵֮⡣鷨ʦҲɫ䣬аޱȵ񣬷·ǴԨײһаĸоΪ֮ľѣһʱ䣬·նŨĺɫԹצĻñɸ״ڶİҪ˵ԨӴ˶ٲһ㡣
һīµȻһʧˣצԹҲʧˣǸղŵ龰ȴһɫ԰ף亹ֱðеľ»ûɢȥİʮ֮ŭ
9371İʮ֮ŭ
ڿԿ϶ֻҪĳΰбǵСض⵽˵׷ɱ½ͷϵ亹Ĩµ˵̶ЦһΪ鷨ʦȻẦԼŪĶǿЦղŵָоʵ̫ˡ
Ҳʶ㣬һֽɱīĿһۣ˵ԺһЩϾλʥܿľͻָ˹
ʲôȻôаֲ³һ̶¶һĨȵ˷ܣüӣϽٻȻúõĺҴһ
ٶȵĨĨͷ֣³óƲ⣬Ϊ࣬ţͷ˵ӽƷ֡
˵ĵͷаϢʧӰˡԶһȺɫ۵һͻȻס˽Ų
ʿôˡǰһŮɻʵ
ҸоˣһаϢƽһθоġΪʿˣһͷɫģȴֻʮˣ¶ɢһʥޱȵϢִһϡ
аϢŮӺļ˶ʱ󾪣ôаϢء
Ҳ֪ϢֻһţôҲо޵˵ûΪŮӵĻеˡ
ѵ˳֡ŮֹһʿܲӣȻһεжΪģĻʿ
Ϊһǿߣһ͢еĿʿûضְλִֻһЩʱŻõǡʱ䣬һʿڴ6ĸطУǡãһĸŮӴŹ̻ʵͣʿæ
˵ʿڽ͢еĵλܸߣҲ˵ܵ͡
벻ЩˣΪޱ˵
һϢ̫аˣаҶһ˲䶼е־塣
ʲôŮӺİ˴ʧɫ
Ȼʿһˣ
ҪȥŮһӶ˵Ļޱȼ˵
ҰɫĹһˡٶȵû޵ʬ֮Уţ޻ƵģȻ˼£˲ɵ˫ۡ޵ʬϣޱȵĺ档
ֻǣܿģ˱ףԭĲ޵ʬ壬Ǵڲġꡣ
ĹĦеƵζ֪Ϊʲô³ȴǾãһɺȫҪƤˡ
ۡ
΢У޵ʬ棬һѺ۽ĸ֣ʸƵڶƤѿͻأġһذɫĹ˳ɼǼɫĹצӣѿ㣬ðһֻɫĹצһһҵץס޵ĶƤһ˺˺Ѵֽһ׵ı㽫޵ĶӾ˺ʱɢˮߵı·׹䡣
Ũȳζ˱Ƕ˲Ծס˱ӣһξ룬ŴڴڵĴŴ
ʲôȻôĳ³С³ͷŴ˵
Ҫˡ˵һӾ³죬ĿתĶǰ
ꡣ
˾ȵĿǰһֻǸĶ˺޶Ƥ֮ڵĴ˳
ǡ³ѵһĭе˵ĸо
ֻǰʬϣվһֻһߵáͨǲ԰ɫģһֻõʽ޷ǳĽӽֻûͷ˫ˡ
λĵȼǿüۣͷʨһҵĵһֻʹˡ¸˵ĵüӼǰһ
Ȼüǰһٶȵ
¡վ͡תſ¡
˵Ķͷʱ亹һĿµָüֶ
üӣڸʲô³̲סˣΪ޹
ʹӾ߱򵥵ֻҪ´һͻһֱִУҪһֱָӡɫһתЦ
ԭˡµͷ޵˵ж
ȻʹӱߣǱ߿ҸȤǣߵˮߵıԵ·ȥ͵µɵĵȥʱʹȴһתͷ£һ˫նۿУȻ˲һ˫۾Ĵ
һ³Ľ˵
ٺ٣Ľɡ³³ˤüŪ۵ģ³ߺм˵ʲôĽġôһȥǱһҡ
٣Ұúõ֮˵仰ɣҪʱ򿳲ɢԼ֡˵
ھ͸ɵ³˵žҪվ
ҡŭ³
˺ˡε˵֪һô¡ľͶ졣
˻˻ˮͷתоӡ
֪ˣȥɡǵˮæһ̽ſȻһ޵ʬ˿СһҲһЩˮɡ
ŭеıޣûʲô쳣ֻո߸ߵķȥ˲Ѿ¾ۺϵƲС
ô졣սʥɵ˵Աߣüͷʵ
һ̫ѲˣѵҪʹĶϵʥҲŷ˹
ʱá΢һǶĸ̫󣬲򲻵Եʱʹá
¡¡
ûƲ֮󡣼䣬ţƲ·һȻֹ
ô¡λĳԱһ̧ͷ죬ЩûޣҲһֻֻͣ˽ƺǳӡ
ѹֵϢȻһʱ䣬ЩѣһƵϢС
ͺǿ籩֮ǰָоȻҪصöˡ
һҪˡ˵̶·źǿ뿪
·ĸۼɵĿգʱ˵Ĵһ˹ûæչΣ׹֮ȥ
Ҳˡ˶űϵʥͷϵսʥ˵
ǵȻһ뿴ⶫжǿսʥһص˵

ͻأģ֪һ磬ԶϮе¾죬ǣ֮ϵƲ㣬ȴһģһ㡣
¡
ɫͻأƲдܳƲ֮ƹһߡƲڴȥһܵĿ
ţƲ翪ģĶǴԵĵضοʼһġһxĿʼһת𲽵洫Ӱ죬ֱĵĲλ
ʲôйۿˣȫðͬʡİʮҩ
9371İʮҩ
k
ҵĿĴϮ˲׹ϿգγһۿɱĻҰɫϮͬʱ෴ϮģԳײ֮£ٶȵıŰһĻҰɫ
۳һȦȦķ׹ȵϿ֣ҡҷ
֮以Ħ˳ʱʱԳ֮£һȦȦ˲ɢһıһʱ䣬ռ䶼
ͬһתײ֮£ȴʼĻںϣһԷֲ˭˭ձһ
¡¡ĺɫϣʱ飬һĻҰɫϮȥлϸ΢ĵš
һ˸ɫٽȴûнɢǱյˮһģɫ֮Уʹҡһ䡣Χʱһδܡߵ籩
Ǽ
ײں֮󡣱˺ü޴ޱȵ籩һ˹죬ϵƲĽһһ˲أ׹ȵľʯ飬ֱءƵģǽڼӲĵ档Ӳ꿪һ󶴣ʱ׹ȸ
ƣһ̨޴Ļһʱ䣬·նתһ㣬ƲһתУԱ֮ΪģĿ¡¡ľУ·Խ飬һлΪްġ޿ƥеƣĺɫƲ֮δܡ
żܳƲ⣬ѸһĻ߷ء
ǿ󡣡սʥ˵
˶ڰգ̧ͷգһеĴɫ쳣УƺһƬɫĹâ˸һۣвɵ˾µͷ
ž
ĺɫ߿֮䣬һִȻĴֱܳ½١ڰ֮䣬㳯λĳԱѸ͵ȥ֮׺ɣݱ䣬ռ׷ױ
³һ֣˶ʱѸķȥȴֻǲһ˸ģ˲ѳСĲֳʥ׷ȥ
ʥƿڴⶫһо̺ǿƥӲĻǿԣѹĲٵ˭֪᲻ء
ʥ׹ȵϿռķ裬ȴţƤƵ˦׷ں档һֲĲݵơ
ͬʱƲıԵһɫѸĴܳ׹䣬׹ȵıԵ˲ǣǺɫһɢͬƵģֱأһƬȥγһһĽ׹ȸΧһʱ䡣׹ȾǱһΡ
ʱʥó׹ȵıԵشȳȥ˵ȴµǵķһתʱ
׷ϣǰ˸źɫâŵ֧ʥбŭѣȴòܡ
ꡣ
˲䣬һ޴ĺɫƿٵذ˺˳ա飬ٶȵķֳʥȥ
ġ
ѾܵˣȻ˵ڶͻأģ۽Ƴһ٣ʥĶˡ
Ԥ룬޽Χ׹֮ڣȻϵĹǣ֪Ӧ뿪׹˵ںҲˡ
ƺҪǶˡϵʥһûа취ˣԽԽࡣֻȶ֣ƵСĿ˸֮䡣˵ʵǿˡҲԵñȽɡ
ðɡսʥһͻأĳһɫҩҩɫҧҧüᶨһܺɫ׷һ߽ƿǴ򿪣ƺʲôҩƵģ͹롣
ȡ
ҩһڣڣսʥһӾͣڰգȻҵĺ˲ǹ˹ס顣
ɿޱȵƣսʥȻֲܳޱȣγۿɼĳһȦȦ˷Ϯȥǵذġ
͡
ɫʱȴһ壬Ȼͬвҡҷ֮ƵĽı䵭ĭʧŨҵƻɢţҲǷֱ˺ͱϵʥһӾͽ
˵Σú˺ͱϵʥһԵͣվпսʥı仯Ǵ߷ֵغֵĺ顣

սʥĺڳţӿֶƽļǿøӵľҺƵֻϺһ˫ֽգ¶**һıͻʱӷ·ͰʹԵһȦսʥȥһˡ
ɫͻأĴսʥڡѹµ˲䱬ը⡣ϵ·ͬʱγһȦŨûɫսʥӰΧ
֮䣬ɫϮãָһɢսʥϡֱϣϣ֮󣬾Ȼʵʵһ״
ࣣ
þ㣬ޱȵɲǼʧӰ٣쳣ͻأսʥʱȴǴģӲİθһأҲĸӵĽ׳ϣһȫʽɫס
Կ׵ıϣ΢Ц֣֮ųһϸ΢ɫ
¡
ƺǸܵµı仯һִ٣˲սʥȥսʥʱһɡ
˲ܵķϿճ𡣳ǲȥޱȡ
קųɫβЯſٵذƣ׺㣬սʥɫǣɵĳ˺ɫ
ʱһƬŰ·еĹ˲ʧȥһҲһţҲبžԶ˫ɫĻһ֮󣬱Χӵռ׷׵飬ѳһƬƬϸܣ·ʱܹﾡɰĺˡ
ţһϮĿռ䣬ȴþʧٶȵĻָԭ״ɫɢֻʣǰɫʵʹâеӰվա
ƺҲɫӰǿ󣬱޾ȻûнһĶȻתţȴû˿١
ⶫǿϵʥ㶵ĿɫӰԭʵսʥʱȴԽ˺ˣΪ񼶵ǿߣޱȵǿ
ĸҲܴҩЧ󡣾Ҫüµ˵Եúܸӣ·Ǹпַ·Ľ
Ҫ𡣡ϵʥʵ
˵ܲòã˶زȥ
Ҳԣӡƺܹˡϵʥ˵İʮ̬
9371İʮ̬
š
޾ߵѹ֡
죬׹һ֮ϡȻתţ·սʥħٰ鸡̧ͷ죬Ŀдޱȵս⡣
Ȼսһָա
ս
սʥȻ׹㣬Ĵȥ·ҲתƲһȾȻ˲١
ڻӦٶȵ˸һɫ޹ɵĴš
һô񡣡ϵʥսʥ̾
ҩǱܣ޶ȵļôǿйĻܲסƺƺڽ͡
˵ʵǺ֢̫һԣôĸоϵʥ¶һĨȡ
ģԺԳԣ֯ѾоͽҩĸöЧŲҪ̫áܹȡóɹλеĵλҪȱϵʥ߳٣ԣ֪ͻһЩ
٣ŰıԵȻĻ棬羫ķ裬һһӱ˺üȸղκһʱʢӵǿ
սʥսⰺǽû˿㣬ս߾٣һնȥʱһŨûɫ£ƿն˲ȻʧɫƺӲƵģϡ
;лֽ壬ֻ΢΢һ֮ɫб㽫УӲп̶еķȥֿȴûɢ۳ڰոԻʳһ켣һһҵսʥȥ
ɫгУ·ʯƵģ˲ͱû˿ĺۼҳֻսʥȻһ˫սԭתһȦһȦɫţ˲й֮նΣ̶ɢ
ҿòˡϵʥЦ˵
˵ͷǱֶֻεĻȷ
ʲôҩǵ֮ᱻǺɫȻ޵ϿգеһпһǱеıޣûӹɨӡ
ҩһλսʥʵͻͽһӾͳΪ˰񼶡ֿԽʵ̫ˡòǵӡ
ңӺ˺ͱϵʥĶԻУ֪һ㣬ҩ֣ҩһλ֯оʹýҩĸãҲ˵λУһ˿ʹҩ
ڲ֪£λΪУҪʤˣһҩʵ࣬һӽսŤתǿɲǵԸ⿴ġ
ͬʱҲΪ̾Ǵ6ǿ֮֯񣬸ͲԼܹġ
ͬʱģǰԾһҪҩŪ֣Ȼ󽻸Ǹϼһооܲоƽ֮оͬҩȻõǸúС֡
ƺսʥʱʵǳǿҲûг֣תҲֹͣ˲ԣֻе֪Ҫóĵˡ
ȫֹɲǣҲֹͣ˺Хƺһ˲䱻̡
˵ɫԪȵأ۾гһ죬ա޵֮ȴʲôҲ
ʱ·ɰٴģٶȵжȴ봦ϵĻۣǱ޵֮
ı䡱ռޣǱˡڶһģϵĽ¥ССڣҲһİθ߱ĸӵǿ׳
ֲĺƺƵϮƬգһȦȦ͸׹֮ϮȥԶһЩڸ·İɫ䣬Ȼͣס˽Ų
ǿ̫ǿˡľ
ʿʲôŮӼæʵ
룬Ӧ׹ȵֻ޳ġüͷ΢壺ǿҹơܲǶ֡
Ҫô졣Ůһʱûʲô⣬һжҪľޣ޲Ǳ޵Ķ֣ǻ硣
ߡ˵޵ŷŭ룬һ˱ȵʱںͱս
ˣǰŮһ룬޵˼һ֡һȺٶȵı
ӾкϷˡǺٺٵЦһһգûн֮ɢһߣԣͲ֪Щ˵ĳ֣ҪȻҲôˡ
زƣѾд뱻ڣ׹ȵϿաһ¶գһʱ÷ǳĲӦ׹ȵϵĲдޣҲһֻֻŵĺвѡ
زǵصĿϢϴú˺ͱϵʥãԼؿѹһʯ㣬
⣬ֻƱһѡ
սʥĻսձڵλãһնɫСһ˺˿ռ䣬ݺύĺɫڵλóȥ
֮˲̮һĩսٰ㡣
ܵı𴫿̻Ϊһɫǹ⣬ſһƬƬ䡣
սʥĹ˿ûӰ쵽޵ı仯
ȻƵȼӿˡһҷ磬Хţŵľ
˺ͱϵʥԼսʥȫգ峺տޱȣ֮䣬ȴվһźڰ
Ũ޷ĺڰȴû˿Ӱ쵽ΧɫһУСĵī֭
ڰ䶯ǻŵһһڲ޳׵ڣ޵һεĳ˵Уģ
߱ǵʮףƵĺɫˣȡ֮һƬɫ״ϸһ׾Ȼĺɫ֯ɵģһޱļµϢ
ǣʱ㵸ӵĿɲҲǱ˺ü࣬һĵ˸ĺ⡣
ֻצҲϳϳģǹУ滹źɫܼĲš
ޣվУ˵ĸоֻһԡ
˵֮ǰսʥħ٣ôʱıޣħе߽١
ƺǲòʹýҩˡϵʥЦһű޵ģɵģȴ˼ֵ˷֮⣬ƺܹϽҩᵽǿĸо
ȿһжǿپʹú˵Ե侲
ôˣôˡ
³ææʵī¸ҲǺޱȣֻǸо׹ǴϢӵֲˣ˫ȴ޷ü֮Ҳ޷ӳôָоǾޱȵơΣҲֻܹͨѯʵķʽ֪սˡİʮ·
9371İʮ·
޳ˣλҲҪóƾڳϷӦÿ쵽սʱ򣬺ٺ٣׼ˡǽ͵
Ҫˡ³ĦȭƵ˷ޱȡ
Ҳֲ㡣±ӵ˵ʵһ˱ɱ֮⣬ûô
³˵
սʥٶȵɫУһĺ˱ޣǣɫȴˮʯͷһһӾͽ俪
ûжʯͷκε𻵡
ƺƵģսʥһٰһնɫӿ֮䡣սϻ۶ȥһ޴ƥɫУ˺ѵصֱʡ
ಡ
޵ӰһΣһӰһţ׵ľͱܿɫеĽʱսʥıԶһצӺʱһɫ׹͵ıУƿնȥսʥı
ܵĿֲơսʥӲŲԼӣԱƶǿıܿһֱۣʱһƵۣԼĻеԵĸо
һźɫ׹ţսʥ亹ֱðֲҪǱֱӻеĻԼҪ˵ġ
ʹýҩǵôǻȥ˵˵һҩѸĺ£仯ʱ
ϵʥæ˼ףıǿʤսʥĳˣпЦѣأǴʹýҩģȻȥҪ£֮ȴʲô֢һǿĸо˵ԺĽ˸ȷĿꡣ
һжҪˣĻò
ʱ˵ı仯ҲˡϣһɫףźüĺɫƮȥһȼյĻ㣬һƮݺͻĻϸС
ͬһѳǹҲĻɫƮ㣬ޱȵġ
ಡ
ɫһϵʥʱһȣʵֲ̫ˡһ㶼׽ʧˣţ˳ڱ޵Աߣޱǿһǹ͹ᡣ
޵ʵǳצſ㽫ǹסսʥǳûĳһն
ϵʥ˿ɴʼһĻ۱ϵԪأֻǣŻϢ׹УϵԪԭٵÿһμɱ֮󣬻ûвϣֱ㣬ǽϵԪų⡣
ԣϵʥĻԪضȣþ͸һ
䡣
˱һ⣬սʥǴڱ޵ΧϵĿͻһܵĶԳϵ𴫳쳣
Ȼһһ񱩵ɢӲĽ˺սʥ˼ףţ޵צһ׹ΧĺɫһķǻĻۣڱ޵צϲƣѸıͬڵ
ʱ䣬޵צӲˡȡ֮һƬɫ׹⡣˺սʥȫֹ㵵Ŀű޵צӡ
һ˫צӣһޱļµĸо·̺˻زذ
ʱˡֹһ
ʲô³ûʵ
ûʲôĴ֮ѡڳԭģԭǴһ֣ǿνĽҩ֮͸ıˡ
պ˵ҩǽǱһҩӶﵽʵĿģ˵ʵԽǿҲԽʢ
Ǿ֪ҩǱˣ᲻ᡭ˸߱ǿأԵĻҵֻУУƺҲԿԭûöپǶ٣Ҳ
ȴֱһҩ֪ĸۼûЯҩȴԿ϶ϵʥһһ
ڣ޵ӡʵޱȵǿ󣬵Ǳף˺սʥֻѷһ󲻿ɱģϵʥҲúҩͺ͵ǵļƻˡ
ʱֵ߳ĺûᡣ
ٻħ
ֻǵ˫ֽӡռͻأĴһ󲨶īµ˾ĵٻôô࣬ħƺֺٻޡ
ֻǣ־֣ԽٻޣӦԽжԣǲĿռ䣬ƺСѵһٻޡ
ˮ߲Ť˼¡ܹоĳ֡
ͻأģһԴӲд˳һֱŽעīµһ㶣ô࣬һСӵģһ
ϴ󡣡Դһ֡еҲѸ˳ɵˮߵıСŲ˲ȣһþöûп㡣
˻˻ˮоӡдһɫЦԷǵͬʱָеȻһħ
죬ñ󣬿ҷоͿˡ˵
յϴ󡣡һ˵˵Ȼָͷŵ𡣡
㡣ЦŪССĵ֮𣬷һʱУʶ£죬һδģ
īһεĸеԼĵǵľûʹõЩīȴȻԴǻϡֲֿܵĻϢīеضһεˡ
īͻȻ֣Ѿܱʾʱ飬ֲĻ棬һСӵȴܹˮֺõٻޡ
ˣϢý˵رĽ˵
Ϊʲôò׳һΡҪô͵첻鲻Ը˵
Ժ롣
ϴ㲻ôӢ䣬˵ĻһȷģϢ켱æ˵ڿնһϺɫĴˣâȻţİΧγһģȻ󽥽󣬼̶ϺɫĹâһ¶˷ԭС档
ȻϢī޷ʲôʹʱԣѹԲڼλʥơ
ԵԵʱ򣬲Ծĸеѹ֡
ߡڷıʱķ죬Ҳֻ׵ĳȣˮ̫߱ˣˮȴһֺ
ಡ
زһ˲ָķȥһӳƲ㣬ʧ˵С
б䣬ǾͺúõĴɡǵԶԶĴ˹ԭīһֵxȴû뵽޺λļһﶼôǿīȥˣҲֻǱɱķݣõǲòٻҪȻĿǰʵʹˡҲ˵ܸܲɵޡ
Ϊǿ󣬳ɡ
˻Ǹصļһ³ҡҡͷ̾Ҫ̿УҪȻԺûʲôôˡ
Ҳǡ˵ΨīҲ¶˿˿ĿȣһޱǿˣǿĻᱻ̭ġİʮ˭ǻȸ
9371İʮ˭ǻȸ
٣Ǻá
𾪣ޱȵ𾪡
һЦĴ׹Ͽգ֮ս֮ʱ̧һֺֻеĴкԣûǼһϵı֣ͺǿһġ
˭üͷʵȴǸеޱȵľ
Ȳ˵֮䣬Ǳɢƣʥ߶ԳܣͻȻðļһȥʮҵģȴУ࣬˿ûܵӰӡ
Ҫǣǻһ㣬޵Ȼе㽹ӡƵġ
ѵһ΢Цļһʵǿʤ˱ޣԲñ޾òһͷ漴ֱƷôһﶼһˣϲûǿơٽ˶ʱǼǿߵ뷨ˡ
̶ڱµħϣԿ϶Լһ֮ǰûмħޣû˵ǣħϣûʲôɢ޴Ӿħ޾ʲôȼġ
ֻʶУħޣƺܲǣòϵһֱôޡǲΪһý겻ء
ǸǴͦĵġ̲סԾˡ
ǽǵķӦɨУһЦȴ΢Цż˵
ǸһеϤĸо·׹֮⣬ĽλĵۼһɻĿ׹Ͽգ˵
ǡ⼸һҲϸĿ˵
ˣһڵȻһɫ˭æʵ
Ǻ֯ԵģһֱƬǸһҧгݵ˵Ǻ֮Ųĳް㡣
ȻǸһҲǷ׷һ̶¶һϲã¿ɺˣλڣˣһΣǲֹԵõһƬ
ϢߴˡȿڵЦ̶𣺡ˣһֱԶȡƬǸˡ
ƺƵĴ˹ϵĺˣսʥͷʥһ㶣̶һ߼ڵǵϣȻ㣬㾹Ȼܳ
ϳˡʼȻһЦ
Ȼ㣬һֱ㣬û뵽ˡЦݺݵضŵǣôһ㻹Ƭ
ҲƬ˵ȴһ㶡ƬʲôΣ
ĿʲôȻˣɡ˵ˣԹԵĽǰõƬҾ͸һʹ졣
Ƭ¶ɻɫʲôƬ
㡱˶ʱŭȴõһЦ
ǻûĬС̾һˣҲɵģһ·ͶȻıȽһЩĻ֮ǰҪܵͷ
ôĿսʥȻŭһսһӶŵĺˣƺҪߵӡ
ͷһŤ˵ıϣĿǼдżֵв֮⣬ʱñһ٣ЩӣԹԵľڰգеηηģ
ಡ
ɫƿգȴһΣ׵ؾͱܿһС
ǲˡǸ̾ƽϧģϻ˵ҿʲôʵҪΪɱһλʥΪԼ޵˺ȵ
ҿûôΪ޵Уǻ̫ңԶ˵˵ֻǶԣҵȷǿƥеġ
ߡ
Ȼӱӿһ΢ıϵħһɫߴӱϵʥķǵı
͵ϮɲʲôΪһϵʥ͸оֱԼĶƵġ
Сġе㾪ȵĺУϵʥ߲֡գĿӰҲʧˣһʱ䣬һëȻĸоʶļ𺮱ܣȴֻһǳϸ΢̶ؿһʹ
ķӦ̫ˡһȴоʲôؿڴѸĻһϵʥԼԽԽҲظɱȥ
ʲô˺սʥűϵʥɱȥرʬһġ̶һķ·̻ҰƮɢ䣬ɵþŭޱȡ
ûʲôһϸʥǰ簡֪񼶵ǿߣжǿôأһšһһ̣һռָץУԼĿռָ֮ڡ
ǰģңңƿն˲˵ǣֲƽεܵǿޱȵƣа̾ûзĻôһΣԼǲģ̫ǿˡ˽ҩ֮ĺˣڵλǿ߲٣ֻûˡ
ǵÿˡ˵ȻɢһȦ·ۿɼȴɫĲơһӾϯһƬա
Ȼ˵Ӱֹ֡ϸһƬֵɫΪ֣Լ񱻽ˣһޱǿˣսʥҲͬˡ˵ĻᶼûС
ҲڷΧ֮ڡֻ۾еĿ֮ɫˣޱȡ
ǵͬʱðһͷֵֻħޡȻλħޡ
ǣʶһѾˡ򣬳Ǵﵽͬľ磬ֻ׸
ȴ˿Ӱ죬Ͼаؿ񡱼פŷ죬ؿˣźеľֺͷŭ֪ΪʲôǾȻúˬ죬ɵð롣ѹЩ̬ϲĥˣʹԴ˻ȤƺĺȤ
ǵûⷽİãںǲ;ϵɫУаؽѸƿգ˵ؿڴȥ˺ۼڵĶһԱϧ֮Уתˡ
ۡ
ؽţһ**ѪҺϵаؽĽУһӵǵֱϡɢʱһּʵĸоȻȸղĸӵľҡ
̲סĳһˬʵ̫ˬˣָоôŨңԼǿȣһֱֿĶǿšôһٶȵһΡ
˲ĿռָץǵĿתսʥеһḬ̃ɫսʥëϵʥͺ˵³֮ҲԤеԼ³ֻвʰ޷
Ѹ뿪ϱ֯
׹ĸһϣѸȥȴԶԶĿһЩɫӰζİʮԭ
9371İʮԭ
ˡһ˼æ˵֣ҪԨһȥȫչΣһk
ʿǰˡŮҲĵҪ뿪ӰסǡӦһα㻯Ϊһ⣬Ѹĸݵķȥ
λһ˰ɡ޵ӰһȽĳĸ˵ĲĿ˵
˭һ¶һĨӵɫʵ
ûбҪ֪˭ޱ˿䡣
λĳԱ˿޳ֵĶȣѸޱȡ޵ʵǿԿģ̧λͷϾ6ϣ֪λ˺٣λ˸٣Ǹ֮⡣
λһԭǡλ£λ겢ǿߡ仰˵ƯȻЩ֪ԼǲλӴ֯ȴǲԸϣŭɱڵ飬ô˵͵ڽ˸ߣε̨ȴǡǲλꡱֻǳޣ˵ķС
ǰƬɡҾ뿪޵
Ƭĸ֪˵ʲô
νƬ
޼˵İȴҲĸ
ûеõƬءһƺԸæָ׹ȵϿգϡԿСڵ㡣
̫ǿˣֳһǿģԣһƬò˽͵ǳ˵ӣ
ҪĻôȥ׹ð˵꣬ĸ˲޵ˣԵƹһ߿뿪ȴǴͷ޵ĳѾסˣϵϢһص֯Եʲôˣ֯չ׷ɱ
޵ͻأֳһĨдʵĶ˼ƤӣʱһɫʥѸĳĸˡ
ĸ˴ʧɫһеʱӾͱһ޴ʥûˣʥʧ˵һ·𱻸֮ĺۼ֮⣬ĸëû£ֱʧøɸɾ
ʿʲôˣûдƬŮӵ˿æʵ
ͽֱӸĸʧļһ˵ñӣ
Ƭ׹ȡ
Ů˵һѸķɱȥ
ֵ˵ǽսʥĿռָץУЦĿűޡ
Ȼ޷һ˫۾ȴǽ֮ǰľٶң³Ҳֲѡ
ǿ࣬ıɵˣֻһ̲ҽƮɢֽѾ߱ǻ۵ı޻ֲ̿ڿǽתŵеһḬ̃дš
ϴһͶˡܹо޴Ϣʾˡ
Ŷһϲ̶еϧ̾Ҫ㲻ƬģһĻͶһ񼶵ǿ֣ȷʵǺܲģϧϧ
ŶϴһȻ˵ƬűӵģǸɵһæ˵Ȼĵʣϴǲ˵Ǹ˵֮һ鰡ȷӦòǵҡͷ˵
ŶЩʧӣ漴ɢǲ֪һ顣
õ־֪ˡ
ЦаؽҪ˹ȥȻһʥϢȻúܵǱǸо
һתͷʥϢķȥֻһЩС׵ƶ
࣬źϴ෴·һϢ˵
ɫۣʥϢѵǵ΢΢һ룬̶һЦٴεתͷԱޣаؽƿյĴȥ
ǿ͵ȴ˿޷谭аؽķâ˲䱻룬ʱӿĲ˰ġһɱ޵ѸĻۣѭаؽĽѸӣһ󲿷ӿ˽ϵ͹֮һСӿȥȸղǺʱҪӿҡ
޵ޱȵĿ־壬ۿɼĶѸĸɱȥʮ׸ߵΣһˮıСûãһ߸ʬģޱȵĺˣ̶һı˷ĩ·׹䣬֮󣬱һʱɢؼ䡣
ãǳáǿƯǰƬ洫Ϣ˵˵һ֣㽫Ƭ
ߣ죬ȥЩȸǽƬŽ˺Ͽ˷֮ڣȻ˵ޱȵ泩
ȸɻ
ЩİˣϢ˵ʱ׹򣬳һȱ˵ķѸķȥ
С˼æͣӣѸĺڵ㣬һգ۱ϿղԶ̶ѸĽ䡣
λãε𡣡ʵ÷콵˵ǰ
ҪôȫһصĿŵǣԵЩţǱЦλңԶΰرǵ۹˹޵۹ûҪõҵĵطҿ˹޵ŶʲôѵĻ˵ܺã˵ô
һ˵һɨˣ޵صĹעһ£жʱ̾ѣһСǿߡ
㡱неǸŮӣͻȻɫһһָǡ
ʶҵɻʵŮӣġ
ɫĳܵƤȷһյŮԼӦûİҺûм㡰㡱ŮҪװˣǰ㴳һƬŮӵĻһڣɫһ䣬ǵȻ֪ܲһƬʧˣ˵Ǳ͵ߵģѵǰһ
ιȻ㳤ò˵üͷ˵ȴԭŮľǵ꣬Լѵ·ǸʱǱڲģû뵽ȻҴӳڣû뿪˹޵۹ءߣ㻯ɻҽҲϵáŮӵ˫۶ŵǣ·ҪѵǵӸƵġ
ʿ֣룬ϲֹһƬŮ˵
½ƬɡˡǰһͽȻţѹȥ
ࣵǴһָʱſ򣬽ްڣȴûвˣ˫ðһŵɫ΢ţȴ˵ǵЦУȶħҪħôҲû뵽ˣȻλٻޡİʮ¾㱸
9371İʮ¾㱸
ָһƬԾţܳʲôҪǵϹϵǵĹ֪ˣ֪ʲô롣
˾һȺͽ˵
ٺ٣ҵĵƬ˵Ƭûӡ֪֪֮󣬻ô˵ء˵ǹ£ǲܸˡ˵ţͻȻЩȣܣҲûˡ
ˣһƬʲô³ڵָƬʵīûи㶮ôһ¡
ڻ֪Ȼȥں֮ˡ˵Щȵӣƺٿڡ³ȴҪʲôȴһԡ
ˮӰѸѶ۶˹ķ򼱵ķӶȥƶ䣬˷˰ģƺֳһԵĹͣһƮݵıӰ
ˣǲûɱǣȻٽǸ񼶵ˣתһ룬ǹԼûʲôôһټĵ۹һ̻ҡޱȵĿֲ
Ȼˣ̻ʲõĻǵʱһսҲǲɱġ
⣬Ƕһƻء
쿴ʲô˹۶еˣż̧ͷһͻȻһӰѶʱޱȵĴ
ʱ˸˵ľһ治ѣȴִŽСѵħ֡ḻʿ²
ҰǴײĸۡзɳģڹǷɻȥ
ײȻôħޡ
ʱ䣬ͳϡ
ˮڲۡĺԺϿͣرСȻ䡣ǵ˴ˮѸıСɵǵֱϡ
ص÷ǱȥɣҪǶˮ˵ˮ˻ӣһţʧˡ
ˣʲôʲôȥһ֣תԼȥ
ɢɢᣬҪȥʹӡ˵ҲתԼңīʲôҲû˵תߣʣ³һվںԺУ߿Ǳ߿ץץͷҲȥ
һ֮ʹӸٻ˳һ˵Ŀ޵ã̶ʹӺԼ¡
ֻ˫֮䣬һӡѸޱȣһָǰʹӣȻһҰɫĹâµ˫ʹӵĶͷû롣ʹӺۿУͻأһĨɭĹâ
±˫ۣҰɫĹâϵӿʹӵĶͷ֮ڣ̶ʹӵĶͷ֮ڡһȦȦĻҰɫɢ˳ʹӵĹǼܡȫѸӿ
һʹӾͷ·ˮ֮ƵģıҰɫĲƸһصʹӵϽɢΧĲɢʱţǽºʹӵΧû
µڣеһĿתµħħ˳µָʹӵڣϵǿʹӣγһԵѭ
ѹ⣬ǵָðһŵ֮𣬽ƬΧ֮󣬵ƬѸıڻΪһ̲Һ塣ǵΧ
·𸲸һˮƵ䶯ûһҰɫû˵ǵڣǽһߵ·ںµƬˡƬ֮У˹غ֮ڣάܵһɺ嫵ĲԶʱϲ˵
˿Ҫ˰ɡάῨҲ˵
һҪ߽һܷϯ۲һתĵЦš
ϯ㣬һӣԻܵάЦ˵
ǾҪһŬˡϯһЦǲǺ롰˵άæסϯ͡
˹غ֮ڣͻأĴһ󲨶Ůһ㶣̶ϲĳʯݣֻǵظ֣ԱߣȻһˣһˣƵ߿Ǳ𺳺ͺıͬʱϡ
ԭŮ˹ľ͡һī£׷ͣס˽Ų
ǽһ£Ƿ֮ʥīµָī˵Ȼٸī½άˡ
ī¸¡Ůݾȵʵԭ6ģԼһӶţʶ㣬Ȼ֪īʲôأֻеޱȵľȣ˵īҲǸӡˡ
Ǻáī´кȴޱȵ𾪣һ磬һ磬ѾﵽλʥʼԸܵһĹۼĹ6ģĸоԲһ
ǰĸŮӣȻ˵ۼ壬ʱʥֻǸŮɵʵ͡ϸʦĳ̶ȣǴڴֻϵԪزȴޱȵľҡ
һΣΪںµƬµǽΪʥī£߽ĵ˵
ûĻںϵƬеĶħӦö߱ʥλʵˣǿһ㡣
ǿ߰ɡάæ˵ޱȡ
ڱǵĴ£˺ܿľµ˹²㡣
£ײظۡˡʦ˵
Ŷ棬ײһγȥȥʲôϣָͷ棬йɵ
ʦ£ûвħޣʲô𡣡Ĭһ¡̶ּʵ
ûУ6ϲûйħ޵ļءʦؿڵ
6ûУѵ6ġüͷָͷ㵸ˣʦ£ѵһ㶼ײǴŪֶǿħ޵ġ
档ʦȻôƽ룬ܺײʧйϵ
ײйֱֵ
¼Ȼ֪ôӵȥʦ˵ӵµĽײƺԡʦ˵ĶԣʲʲôÿټײùϵҲӦõġЦ̶ЩյӣСӡڻԸ̳лλ뵱ͣѾʼˡǱȻʱƵġʦ˵
ֻ䲢ãҲաֻӻ֣
鷳ʦ½ټܻɱֳ֣Ҫ鷳ʦտһ¡
ʵۣһʹʦ˵Ⱥ檵ʧˣֻʣһ֪ʦº֮ʲôӵģûмҲŽĳȥ֮УһεĻָƽֱƬ֮һ𡣵İʮһ²
9371İʮһ²
˹²㣬ȻͬԤϵǰ㣬¼ɣħҪһλʥӵǿһЩ
Ըά˵ۼ۷ʵƾűеļܣǿԺλʥ⣬ҪһһĻɱħȴǲܵ顣ܹסԼѾǳˡ
ֵҵǣЩħսȻۭһλʥǲûʥʥ򣬿Ⱥֻʥ֮ȴûʥĶħ
ˣЯ츳ԣҲֲһ㣬ʹǵս˿ڿʥλʥ֮¡
άάῨͰϯ֣˴֮以ϣһֻħǳʱһĬ޼ĲӲĽֻħĥԼҲ۵òſˡ
ī£ûйԼһħСԽī¾Խ𾪣Щħʵ޷ȣÿһֻ߱ԣ˵һЩȥȻͷų絯СıеĻһ顣
һЩ󣬻ը߻֮ģǲףīµʵеĻҲܲҡ
ɱ˼ֻħ֮󣬸ά˵ʵģ˴ıԴ֮ٴεͻˣɹĽΪλʥīһ߿ò֪˵ʲôźã˵ǵĽ֮󣬸һɱĳ嶯⻹ò˻
Ϊ˴ﵽʥ˶ٵŬ˶ٵʱ䣬˶ٵάأֻɱɱЩʵǣ׵ؾܹͻһϰһŬ㶥˼Ŭ
λʥĸάȡɱħĶˣ֣ÿֻҪһоܹɵһֻħûг֡һֱԱ߿š
ֱάˣɱֻħ˴ıԴ֮ľȫĹԵԵĻɱһֻħʱ򣬱Ƿǰˮһ㡣
˹²Уħʹˮһ֮ڣˮδ۸ӣһƬīˮɢһֵζŻ
䣬ѣùǶ֮Ķ⣬ȥĵ·ˣˮ߶ԶֻҪһԾܹ׵ȥҪȻͨ·һߵĻǾҪ˷ʱˡ
ˮеħһֻһļһֽѷ֮ӥбǿ˲ƶԵʵҲﵽλʥĳ̶ȣ൱Ѳ
ʹī£Ҳκβһһ򲻹Ǳӥͻ˲ƶܵһ߶Ǹά˲֣Ҳ޷κεջǵԳ֣ץס˲ƶֵɲǣһɱ
Դˣ˹²ڵǵƿ֮ˡ
ôĺԺ֮УЦī¡
īҡҡͷЦһѲ˵޷ݣǰΪԼѾǿˣͨףԭҿĲһССĽѡ
ʶһ㣬ҲǿЦ
ˡܼն첽˽
ʲô¡
ĴСˡնæ˵
Ŷ߰ɡǷƺ֮ǰӦʲôҪȥ׹ȵʱ
׸£ڻˡ֮УǳϵɫӰţһ߳к˵
ǺǣǸЩ飬ڲŪáǹһЦˡ
߰ɣȻүүҪˡ۲һתϵݹ͸¶һֱƽʱӵĽޣթõ㣬εȴ˵Ĳժ
Ŵ߳˴ſڣһѾȺʱ
йͬһεľ飬ڶҲ㲻ʲôҪƴʲôֱӴ򿪳˽ȥЩһĽѣͬʱĸпǻλʥǿߵĲ˰鳡ô⡣
ķѸȥ
ôˡ֮ڣһĵӴȵϲϵǵıǿз˽ȥһʱ侹Ȼõһ˷ܵĸоһֿʼŮ˵ζ
үүڵĶѾȫɾˣҲָòˣʵûȫָȽЦ˫ۿǣдһĪ⣬ת֮ƺΪջ
ʵҪٹһʱ䡣ȵ˵ȫԭ֮ҲȫĻָ˵˵峣걻ʴĶʱ̵㵺ܿ޷õ䣬Ż᲻ϵļ٣ͬʱҲڵǱܲϵļֻҪһжĻôĶҲٴεĽ
һжҪл׸¡˵
ûʲôģһΪĴߣһֱܹΪ£㲻ʲôǹһЦе㲻ȥȣеĹâƺеˡ
ƺеرܵӣһĨȻڡ۶֮жţȺ͵һ۵飬û취ʹϣ̸ôʱ䣬Ѿ˱˵Ĺעͬһ˻ɲа
ײȻӢ갡ࡱ
˲֮󣬵ʱһˬʵЩ㣬޷еĺ֮顣
׼ˡǻͷһ΢΢ĻӦ
ô΢΢õ˵ʱѾû˵ǸһֻײĵӣɫúҲָǿ̬
ˬȻһЦսɳصˣȻϲЩȽڵģ˵ˬ͵ǵ⡣
ײ롣һֱҿҪúõظлײ
׼롣
үү׸£Ǻˬ֮ˣҲһҪôƺԷȴЦ˵
ҾͽװɣвСֱȽ
˵˼ˡ
ȻһЦֻǣȴǲ룬ôƺ֣ǲϣһֵ𾴵ˣе𾴻Ӧеģôƺûĳƺˡ
ˡõ˵
ǺǣȻҵǲ֪ôƺֱ˵ֿ϶СЦʼ
һ飬ҪҪһ¡΢һ˼˿ȣֿ˿ǣȻһЦ
˵˵
ɴүүˡ˵°Ͷʱһһ˲ͨ죬վԭأٲҲҲǡֻܵһۣȴЦӡ
˵Цˣһֱӽ˰ɡǽ°ջءеε˵
ˣСϲֻһѡǳĬһ£̶Ϊİڰֵ˵Щߣǽȥ죬ҿҪúõд㡣
ŶǾллˡǸЦ߽˴İʮںϵ뷨
9371İʮںϵ뷨
صѾҹ˵죬׺ڵҹɫУ·һſŵ貵۾㣬һգһգ͸¶޾ء
֮ڣѾϨ˻⣬Ǹ˯ĶѾ磬ε˫ۡſڵĸ
ȻҲһֱվǱߣȻʹˣҲܲˡͨǰֻһΰ࣬Ա֤ܹõľ״̬ȥִ
һԼ֮ʹӣӻ֮ƺһһٷûгԣ벽Ҳû뿪ҡ
ǵķУȴǿһˣղҵˡ
Ƭ磬޸Ӫء
ǵӰ˳
μ졣һߵĵ֯Աǣһǳ֣
ǵͷɨһȦֺ֮ܶҪôҪôսһЩ˵Լ⣬ཻһƬȵء
죬λ϶ڱչС˵Ҫʥһش
áǵͷ֮ɢ˲佫޸ӪһӾҵ˻˵ıչسϵĶһһ֮䣬֮ްвʱᱻϨȴǿļš
״̬ǴͻƱԵ
ʱڻ˵ڡһһ֮䣬²ƺеĲ֪ʧȥƺҲµĸ۸ӴĶǶ档
ֻҪǽڵжȫתɶ棬ҲܹΪʥǿˣֻǣתĶȺƶҪöܹȫתɹ
Ȼǵֳ֮Ĺɣ˲˵ڣͬʱ˵ĶһҪţǼӿ춷ת
ԭ˱һǿ֣֮оѣǵĻ֮󣬶ʱŵҪǼӿ춷תȣǸ˲ѣ׷׷Լ
ʱڵǿ֮ƶ£¶Ȼӿ౶ԽԽĶתһʵʵĶ棬ٻ
Ͷ֮ת԰ٱеģڵǵİ£ûãڵĶȫתɶ棬ԭǳӯڵĶȣһӾԵޱȵϡ١
·ӵ˲ɺ԰ģճƬƬĿࡣ
ۡջ֮ɫʱЩ԰ףֻһԶѣȴû뵽ͬʱֳĹɰĸˣҪȻ˵ľңֲȥ
ҲǺջ٣ֳԣԺ԰ħԱƽʱѸö౶ĶȣѸͳһС֣ûʲôõġ
˷׷״Լչصĵط˳ÿһգ쳤ХװĹ޸ӪصϿը죬˲ɳɢϯ
·ڶĳԱһĽɫϾĵӰʲôʱԼܹﵽ̶ֳȡ
ã˷ŴսһϲɫĿŵǣغ
ܺõǵͷĸѾͻʥôԼļxӦÿˡ
죬ǾãƺܹͶ滥ںӶȫµʥ˵
Ŷһʱ¶˸Ȥɫô
ĸЩӻཻۺ󣬵óһۣȷҪʱ֤
˵
ҪõͷһһĻô붷Ľʥ֩ǿأҲǳĸȤɹĻôһͿԺԼķͳһǿ¡
˵Ҫʱ䣬ҲҪºһ£Ŵ
ðɣǸǶʮʱ䣬ʱٿɹ̫Ļ͵˹ߵ鴦֮ټ룬˵
û⣬˵ҪʮʱŶظ˵
ǿŰɣˡ˵꣬Ѹı䵭
֮ʧڲԼ֮г֡
ҹ޻ƺܿľ͹ȥˡ
³Լ֮˳Ժһʱ䣬Ժӷ·𱻸Ӱһ㣬ƿڲ˴֮ڴ
һʱ֪³ֿʼйˣʢʱˡ
Ұļһһľͳʲôµ֮ڸŴ򿪣µӰ֣˻ֱۣŤŤӣźԺ֮ڵ³˵
üӣһ³һͣزĸӰҲʧ£Ƶ˵
УˣҰ˴ܡƲƲ˵
һīҲ˳һ£ʱ۾һĨâʵȻͻë
ûе˵˵ԼҲ󲻵ģŽ¸ʱѣͻƽλȵĻܿľͿǿ
Ȼġ³ϸһ£ϴֲʱ󾪵Ľеüӣôô죬ûʲôؾ
ؾȻ˵ϧ㲻鷨ʦûá˵˵ô֪û³š
ˣҪʹӵϣʹ𡣡˵̶ʣû³ˡ
¿³ӣƺܿģܹô죬Ҳȷʵʹйϵ
ʹӣǽԼڵħ͵ʹӵڣʹգϵǿʹӵʵ
ȣ߱ʵйأʵԽǿܹ͵ħԽԽ죬ʹʵȻҲԽѸˡ
ԭʵλǿڵħܹһʱƶѣֻڣӴԴûп
ãڵħ٣ЩԴķӦѸתħµģϵʹӣʹܹôá
һͣħޱչʵλĳ̶ȡ
ȻˣַҲĽ鷨ʦѣ޷Ч¡
Ƕڰƿ˷˳ˣе

졣
ˣҰûʲôԼӿȵģ㿴üӣʵȻˡ³ָ˵һȻˣѯһ£µĽ֮󷽲ŻȻԭˡ
Ҳ֪˵³һƣоһְ취ԼҪҪһԡʲô취³һ㶡̶һϲæʵ
ҰһַղѾĸ˳ɹͻʥҪҪһԡٴεʵ仰һӾ۾һ⡣İʮ
9371İʮ
еĺԺ³ڵ棬ڳƽʱԭƶǵǰ֮⣬֮͸³ڣƶ³ԭԶ౶Ķת
ʱ䣬ģīǣԼԼ־ҵı³ڲϵĴ
³ڣһɴɵıԴ֮ҲԭѸת֮¡׷׵ܿľԭ֮УתѸת³ԭʹԭϵš
̫ߣӶʴʼڵĸ߸֮ϣػųȵĹâԺеĸˣһӣ¡
ͻȻ۾֮ջأ³ȻһҲ˹ɻĿǣˣô
ˣˡܼն첽Ķ˽
ǵͷƺѾ֪һȻȥ
治ʱ򡣡³ֹҾҪͻˣȴʱ
³Ļīйâһ³ϣϸĸһ£ͽȻһĨ
֮ǰ³ǼλʼʵҲֻ뼫λʼõӣʱ³ȴ߱˼λʼ۷壬ֻһ㣬ܹͻƳΪλۼ
ֻһϵʱѣֲֿĶī¸еޱȵ𾪣ͬʱЩľǣˣԴӸ֮󣬵Ϊֹī¾ȵԽԽ࣬Ѿ֪ʲô˵Լˡ
Ҳѹ֣ҸλĶԿѹָҺͻ֮ǵĳģΪһУǽʵϰһ漣ˡ
ҼŬȥһʱԼ˻ȥ
緹ҲûгԣҵţٶȵĽʹٻ˳Ȼ
С㣬һβ֪ʲô顣֮⡣ÿǰͣȵӰҲɵʵ
ѵ׸²ӭҵ𡣡ϸһĨԹƺһõȻ
ҺܻӭСӦò͵ġЦ
ҴȾͺˡ˵˵ˡүүȥ˵ҪŶµ΢һ㶡
Ҳ֪ʲô顣үүӣҪҾ˴˵صصҪϼˡ
߰ɵҲΪ棬޲ԼȥԼȥΪʲô顣
ʹһǰһ֮ڣϳţת򡣻ķȥ
֮ڣȵ˫ʱʱڵǵϣһĪζȴЩΪɶôĿأʵǺܲϰ߰
ûĿ˵ȾȻҲûпڣɴජŵǣϸֵĵľִ٣ɵЦ
ѵҡ
ǻشȴûм˵ȥ֪ܲûĻֻˡ
˵ȥƻʲôϲ֮ĻˣʱǾ͸ûش˵ϲǲϣ˵ϲ˱˵ģҲǡ
Ϊʲô˵ƺеʧƺΪûаԸشеʧ
һŮһеšԲ֪˵ʲôźõǻش΢΢һЦ
ԵúƽǱϲ֮ڣٴεĻָƽ
ʻһŽŸ԰ո׻ſڣͥԺ֮Сܴȴűǵǡ
ףˡƺڴſվһʱˡһǴʱϲ˵첽ӭ˹
ңôܲصЦ΢΢Ƿ
Ӧø˵˰ɶĴЦȻ˴һ̶ۣڵǵϣߣ˵

ǽǲˣ֮ڣֻʣˣеǺʹȣƣʱףʲôҪ顣Ҫ˵ˣҪȻҲôء
к治ѣʲô飬һʱҲȫ벻ƺԼ˸֮⡣°
ףһеְɣΪʲôһǿ˵
˵ɣҲܺЦȴһûпڡ
׸ҽ˶أ֪֪ⶾôһ£ʵ
ҼǵôСἰǿ˴һۣЦǵ˵һۣƺΪǳƺΪСе
ҲĨˬһЦһж͵¿ֲϵ˵ǻ˵ʹʹжǸӣĳ֡ڻڴϵǵͷ˵ȥ
⼸죬һЩ飬о˹۶֮ΪԵ¿һУҸеޱȵˬ죬һߴЦһ߿ǣײҰɣ㡰ЦǲŻе֡
ңû˿ڵĽЩ׵ĸܹ˺ܺˬһ㶼ЩˣĻˡ
ô˵Ҳ³˼֡ɫһ˵׹ĿľΪ˺֣һͬԸ¿塣
Һ֣Ϊʲô˻ҪءڵЦ
ΪʵԻλʥڵ¿֮ڣ֪һλʥĴڡĿǰʵȫĻָͻƣҲԺһƵλʥƥС
û˵ߣǽŵĿŵϰݡˣҵ˽ж١ͻȻһЦʵ
һЩ֪ҵ顣ƺ֪еɣ˵յ
ȷ֪Ц
ҵڣ֮ûжԵ¿嶯֣ھµ¿ǵλ˻֣ûоԵİ֮ǰǲչжĵǰٵ˵
¿Ȼλ΢΢̾һҲȻΪ۵̣ȴǲ¿塣ǵ¿Ļˣƿ˰̻֮󣬸̻˲ٵǿΪǷƺڰ齨һֻǿĶ顣
˶Ե¿尵˽١ʵ
֪Ĳ࣬һЩѡ˵
ŶǵͷĬȥã̧ͷ˵һ֮ڣҽչԵ¿Ĵж
ŶãǵĻһ㶣̶ϲ˼ͬãԿʼ¿ˡ
ûĻȸˡվ˵İʮɱ
9371İʮɱ
ҹУͥԺڡĺӰİɫǹ˸ͥԺ׺쳣
ֻǣ֮ȴޱȵɱ
ֵĶ첻أһĻӰֻ޴צӺݺݵ˺˿ͬʱǰħ޺ͺ׵˺˰˺顣
ҽѪˮ׷շɽγһѪ꣬ˢˢ£ʪ
ǿĻ֣һӾ֮УȻǺܿľͷӦ˹úܻ߷
ĺʵǲ֣ļܹסֵĽǼʥܹ֮⣬ں֮ʡϵܻ޾ĳ
ϡ˵īºĶУʱһ𣬴ӵ֮ŵ˹һһĳХ֮еǼʥ
īµĳ˲˳աͻصڿһɫۣһţһյĳǺ˵졣
ݡ
ޱȵĿֲХŴ·ϵĺˣīǿֲĶ£罣ķѹת÷飬ΪһƬĩѪҺҵķɽ
ͬģԸָķʽѸĽӽЩɱֵʥ
пɶȻƷԽǵʵλʥĳ̶ȣЩʤ
ͻȻ֣һӾöԷļλʥæң֮С
ûЩʥķָӵӵӵ
ҽڶģħ޵xһ˺˳գⲻϵɢȥʱһЩѣһɻ;ŵɫĵط˼ѡ
ʦ£ôһ¡Ȼ֪·һɱ¾ȴǲΪʲôһɱ¾Եôͻأ
𡣡ʦ³֣㲻ٿڡ
ŶΧļ˵ͷ漴ӵԻˣ˭¿帴ǵжʱ治ѣǿʦӣƺԸ˵ҲʶȤûжʡ
ⲢܷǣҵĲ²
ףĻ𡣡ɯҽɫһ԰ףֵʵ
ᡣ˲֪ģȵͽ϶
ǵ¿ܹһֱǧ겻ΪЩУû˽ǡ
߽¿ˣǱǻɱʹܹͻưв¿ĴʱǱ֣߻ɱס¿Ļҵٴ˵ƽʱԸֹǵ¿ھԿԳΪ6һļ塣
·𱻻˵Ļһģֻ뿴νڵķɣɯͷɫľɫ΢һЩǲϴ洫ȴǲϵĳĵ׵ķߡ
ﬡ
īµ罣˫еذסˣǺûķīº֮ջسնһķС
˲ûпȫĶ档ԼɺĶϿȥǺƽһҲҲûôĺƵʵϣΣյأһһһȻ֡
ԭ㡣ī¶ȻսƮˣͬʱЦ
û뵽ϳˡǺɴཫñժ£¶һĹͷһͷһֱʹ˴İִ̺֮ۡſ棬סеһԭЩԽĿֲ
Ҿ֣ΪʲôЩûκϢīµ¶һĨɱɱⶸȻŶ·ǰͷŲɻĳް㣺ԭ㱻˸ˡ
٣ôҵ˲١һǹͷ¶һĨЦ⣬ǰ̺һһľƵģ
ĩյˡī²˵ͽȻһ𣬻ΪüӰѸĴ׷״ӲͬĽǶͷ
СͷȻЦһҹɰļ񣺡Ϊһ֮𡣡
ֻǹͷӲƶֻԭأѸת˫ѸĻӶذһС͵쫷㣬ɫ֮͸¶
ĽԱߵӵͷסī½ͬʱ쫷绹ڣȴѾʧȻīµذݺݵīµıȥ
ƿУīµӰذ֮Ѹı䵭ͷòԣһֻֻӶذʶһɨȥﬡ
ذʹĳཻ൴
һߣƾеͽµĶ棬Էļʥѹţֻзصû˿ķ
ֶЩ˵ɱҲٽβٶ˵ʱʣĲŶʮѣĴʬ壬ɢҵķֲţͥԺʪĵƹγһֺڰѪ졣
ŨѪζϵĴͥԺ̶¿طӶȥܲζ׷ŻҶһЩھʧ֮У̸ߣһʱҳһƬ
³Ѫڣʹ˳ȥݺݵ˺ɱһѣʣ࣬ȫָΧҪǣ³»ֻṥ
ȥȥɡЦ³һʱ۾һȻô˵ͱʾЩֲṥˣ˫ʱĵڵ桰䡣
ȦǿҵȻԽŵըϸܵĵģųһǳԵݣ³ǽһɳ˲ƿջһεĹ켣Ѹޱȵʮ֮УеսڿлһɫĺۼޱȵĻȶһ˳֮ƺݺݵһն
սԾ
սǸ˴ͷšʱ飬ɽѪҺսĸ£ϵ˿ýһĶ³ȴŴ͡һźսơ
Ѹɢ֮ʣ˵Ȼһ³սննϵݰģһӾͽ˵նϡ
³ļ룬ƺ˻ֵԣһֻֻøӵĿ񱩡еĺɫâøӵŨң׷ʮԶޱȡսػ
ͬͻ־Ƶģ³ٶȵʹ˴мܣս˺˳գĺɨϯŵǹĻɫǺü˱նɱ³ϡմѪĻϣڵƹ¡ͬһԡѪħĺˡ
ʣµļֱָ˺ˣ³ս֮ʣȻ֣Ѿû˿ڱ꣬ЩƵķսһԾսԾ
Ӿͻص˵ǵԱߡ۲ĿʣµЩʥǿߵսͷɶʱԼҲּܹĴսİʮ·
9371İʮ·
ŽնԷܣʣӥĳ˲ȥýʥֱۻˡ
ʥ˲һ٣㱻Ļһն֮ܲ¡һֱ۱նϣһҺѪֱ۸߸ߵķ
ȱڵĺˮ㣬˵һСʥֱ۱նɥʧ˲ֵսԭƱ󡣸û˿ֵĻᣬֵѹơ
֮ϷǳĬÿÿٶԷȴʵʵתĿ꣬ͻأͬʱһĻᡣ
뿴ĸԺλʥǿͻϮ֮£ԷλʥܹѾˡ

Ӱƿ֮䣬һ¸ʥԴնϣ߸ߵķͬʱһŨҵȪѪҺͷ­øߣϷ׹䣬Ѫ
ʥʱļλʥ˴ѹɱ档
Ŀ񱩣ʨİԵӥƮĹ죬߻ཻ֯ţһԲųɡ
˾Եѹ£ԷλʥһĵȥͥԺ֮ھֻʣīºǸͷλʥڶս
ԱߵĲҽһݣԼĴΣաԼһȫɵˣֻʣԼˣ֮£µ罣̵
һǹͷսҪȥӸǹͷһӣսȴ֮ʣ˵ǵĺɵһ٣īµ˽£ԼӸղŵڵսȫ˵ǵУīºǸͷĶݶԻʱñסīʶǸͷˣ֮ƺʲôޣ̹ĵĳޡ
ԣǲŲñ˲֡īԼȻˣī²ǹͷĶ֣Ȼǻ֣һλʥ£ɲôγġ
Ȼīһ綷˺˳գԳϯ֮γ˿ֲķУͷ˹ȥ
УʲôûиıͷٺһЦҲǵĻˣһӾףǲī֮սЦһī±ɱʱ龰ΪһǰǹͷЦֻ˫еذѸĽ棬һܵĻǣһЩƵģĸ֮εγ˶صĹһζһζīµķѳ˹ȥ
ۡ
ǸֺͷѸļͻ˫ֻǳ΢ײ˫˫𣬵ΧȴǾŨҵĶԳϵиţʯ屻һѺۣ׹ڵϣճһĿӶһɹɵսζɢ
ӰͷһһΣƵģһӰգʧ˵֮⣬ֻϿյĴʦܹͷĶ
ͷһ־ȵĶȣīѸĿīҵļޱȣ罣ʱԳ
ͻأģīµһĨ֣īµıȥ󴫳Σգī¾졣æǰһ塰īµı۱ƿһӣȴȻһתһնǹͷӰȴٴεʧˡ
̶ִīµĲ棬һĨâ˸īȥī罣һģȴԭһذ
ţīӵһ࣬һӰѸĳɵ𽥵ıŨ˫ֵذǰȥ˲ͬ˺ѳյ㣬һǰĿֲƣ֮еģ޾īѸǰֱ̣ųһѪ
¸£ī£ʮ겻㾹ȻôͷЦͷذϵѪ⣬ȴҪı̬ɫ
ܿͻסīޱ˵ֱϵƣƺȫܹӰ
ʮǰһ񫣬˲˵ںڰʮ꣬Ҳʮ֮ڣĵΪľһԱ㣬ҲϻϼҲһζͷЦŲк۵ζ
ǾͿûǸˡī˿ܼһΣһҪҪҵֻҪһϡͷذԼϵİ̺ۣػš
ҿһ￴Ǹ̬³еǹͷһʱһɨ˹ëӿ
³Ļ˾
㲻ҪңȥһУһɱ㡣ī˵ȻޱӣҪеҡΪһУʱġ
֮īµĻһͷ̳ƽƽ˿ҲԿʲôǣǺʹʦȴͬʱһ𣬶ǹͷǾֵ˫ۡ
˿ĲһȻͬһģƺһ˲䡣ز֮еķһȫľֹʱһɿֲѹ١һЩ˾Լ壬·ܵǿ㣬ԺԶ
ͷֻԼĺͻȻ罣ĽǰѸı󣬷·һΧһнԾһʱհƣֺޱȵƮ㣬ƺԴκһԼ壬ùͷһּ޷ֵҲ޷ܵĸо
ʲôоʥǿߣһ־ɫ
صһ˼Լīµһ˵֮
һ֮ʥȻ˷Ĺ򡣡ʦɳƵ˵ʱԱߵļʥȻ
ĹѵīҪͻΪλǿ
ܣī½ΪλʥŲãλʥûдﵽ
ѵ˵īǰӴ˷Ĺ򡣡
ʱ䣬׵˶̾ѣһΪīµ츳е𾪣Ԥ룬δһλǿߣѾ¶ͷ
īôΪʲôᱻǸ׻ܡ
Ϊ׸ʦ
üһһʱûа׹ЦīµķޡѾЯ˵Ĺ֮ˣȻ͵յ޷ȣҲīµʵࡣ
Ƿ豹һԿ͵ǵһսīܴ󡣻ܹõǵ̶ֳȣ͹İշֲ
ա
ͷ罣˫Ѹǰƶ棬㽫һxأ罣ȴ׵ƿ˽ذͬʱذ֣һ谭Ĵ˹ͷ˫֣ڹͷǾɫУ̽˹ͷಿλ
ȻһнԾʧԺѹȸ˲ʧ磬ٶȵĴīĲ԰ףˮӶͷϷ˳¡
㡱ͷŴ͡˫ŵϴͻŲʵɫīµһ罣γһѪʱӹͷദɽͷίȥڵ棬ѪܿľͽȾ졣
ͷȴȻ˫ۣѾʧȥɣȴĿӡİʮ¸ʥ
9371İʮ¸ʥ
ͥԺڡվţֻĶħվʯ档Ѫ⣬̲ɢֲ
ȥĿĲҲ̶ãڿ֮еģŨҵĻѪζǽе޵Ŀֲˡ
ɱ**һ浽ɱīºǸͷһս֮⣬ĶǴ۸Сɱ
ʦԼЩλʥһɱļ֤ˡ
սҪʼˡʦ˵֮£һЩѸĴ߸ÿһϣй¶Ϣ˾ޱȵľ¡
ţͥԺ֮ڵĻ֣һֻֻı䵭֮ȫʧˣΪһɫǣǵʧֻǸԵѪʬ顣
·ղŵЩɱ˵Ĺ˵Ļþѡ
߰ɣѾڷеء΢΢һЦ
ǼһﾹȻûߡ³ȵҲǾޱȡ
ߡЦһ˻Щ̣ΪԶǣԲŲߣáֻнЩȫɵĸ˵¿塣
ǵ֮£ҲǿһЩѸĽӽеӵ¶
ڱǵĴ£һȺ˺ƺƵ¿Ĵȥ
ˣ״˹;ȫɱ˼Ҵҵܻش֮Уһȫ˵˳ޱȡ
𡣡˵ϣһֻϵɫƺ־ƺڴ־ŵǵʵôǿ󣬾ȻӵкüʥİɱһɶȴûκεʧڴǣǼ֡
˴󹫣ûнˣǣϣҪ֡ԶԶأǱ㿪˵
ǵĻ˵۽ֱɴţһѪû³ʮشİȫɱһɶȴ˵ķܲ
˾Ͳ˵ײΪʲôҪҵ¿˵յĴѾûˣڵѪ¿岢ûеĵط
ûУҵʵЩ죬ҪһЩ˵˴¾ǿߣԾˣ֪Ҳ֪ءǱǸϧ̾˴Щ£˺ܴĴ۰ɣҾЩҹΪ⳥ϣ󹫲Ҫ֡
㡱˲ѪҲô̶ֳȣ
ܺãܺãͲûȥˣǣһȥɡ
ģȥͲͷˡЦޱʿȴǰһ˳ͬʱͷϵñһժ¶ס
ˣּˡޱʿĵеıڻ˵ϣûͻȻġЩĸо
ޱʿȻ㡣˳˵ðɱ
ѾˡޱʿЦеһָˣˣҵĸɣԿ¿Ƽ飬һۣӴ֮󣬴6޵¿塣
ȻЦ¿壬ˣΪɱЩǵ¿𡣡
㵸ĿЦѡ
ǾԵһ¡΢΢һЦŻ˵ĳ̬
˴󹫵ȻѿȴѵһӦ͡
˵ûôҲһ衣ЦǺǵվڵǵԱߣ˵
ǡһٶҪѪȴֱֲŭǻûиϵֻӲɯաxѪɱʱҲֻܹʱ䣬ϵǵײңΪʲôҪ¿塣
ҵӣѾˡȴûж㱨ΪʲôҪ¿ٴεʵ
ŶǻȻģŻˣôҼ޳ܵˣȴûм󹫣޳̶ֳܵȣҴ۽簡
ңΪʲôɫ䣬˿޳ֵĳƺУѾʱͷˣǣƺûн˼ȻˡΪʲôǾͼϰɡ
ܼ򵥡֪˴ʱͷҲװɵȥʱ䣬ΪǱ룬¿御׵ĸ𣺡ҵֲף˹ء
ǵĻһڣʱò֪˷׷һ㶣ײǱǱʲôͬʱ˶ðһͷ
˭˳ʵ
Ұ㡣ͻȻ˵ûһûȵ㼴һ˲䣬ͻ׵ġ
㣬ܺûһ
ޱʿְɡ˵
ޱʿЦһǰһޱʿǰγסޱʿȥ·
ԭ㡣
ޱʿˣһЦȻˣɡ
˭֪˵
ն˴ȵȫӿŶȻƽʼĳ̶ȣһޱʿѸ͵ʱ֣ߵӵһâ˸֮䣬һǿޱʿԴ䡣
ޱʿѸһˣһӰܿ˵նͬʱǰһָһʥຮ
ͻأģޱʿĽ£һȦˮİɫȻֳһƣ˳ޱʿָγһȦȦˮӶȥޱȡ
ʱ˵ĽҲųޱʿһıһ֮ʡеһǱĵӰͷ
񶷣檳𡣡
ޱʿǰһӱͬӰƵģǰֱ̣˲ƿգɫɫͻưɫĹâ˲ޱʿڴ֮ܳʴͨޱʿֱӵƣ̶ӵĽϣȻųγһżĺƣɫཻ֯ļӰ㣬ųȺͱԼƵĸо˺ǰĿռ䡣
˻Ķȱʥຮһķ̧еĽͼסޱʿĸ𣬵Ƕʵ̫ˣֻ̧ޱʿѾٽ˵ӡ
ֻãԼЩ壬һֵĸо֮У·øӵĺ䣬ƺҪ˱һȴһޱȵȡ·ҪΪҽƵģͬʱһԸУӾ·ʧȥһеֺ֪øӵޱȵìܡ
ˢˣһҽҲûгӱһ˪̶һķ׷顣ı棬һЩڵϣ˹̵պϣѸڻԼɼϻϸܵĵڻơ
ˣֵˡޱʿһ𣬻ɱˣ̶ֱָˣһ˹ȥɯɫֵ̿Ĳ֪ǸýǸˡ
ޱʿһ˹ȥͬʱһϸӰһƿնĶȣޱʿİʮµ¿
9371İʮµ¿
Ӱƿգȿͬ˲ưģ赤СɲǱڴ֮ڣޱʿ
ޱʿһ˵Ļ˵ܲϸӰ֮ǰ˸ɵһȴǿԿ϶ģޱʿԻᱻϸӰж
Ϊ˻ɱˣԼޱʿԼôԣϸӰҵƿ֮ʣޱʿ㶯ԱƶͼܿϸӰ
ֻǣϸӰĶȣޱʿĶȾԵ쳣ĻγĶԱȣһĵĸо
˵ʱʱ죬ϸӰޱʿɲǣǳˣֻǰһ˦һĨʱƿնԸĶͻʱյơﬡ
ҵײУһƬĽӵĴǷɽ֮䣬һɫһĹޱʿǰײ̶һ˦䣬ȻһذһССĽ
仯쳣Ѹֱذǻ䣬ĲŷӦ˹ޱʿԼнޱȡһһ㣬ҪҵˣɸмĿ˵һۡ
˵뷨ԲͬǾޱȵϧͬʱָеǳ𾪣ͻȻֵĹܹأô׼ȷǵʵǿʲô̶ء
ãӣѹָҵ¿鷳ţһȴʮ洫˽֮ϵĴʦȻɫһ䣬ƺ֪˭һҲǼɵ쳣
£һɫӰȻڴ֮ڣ˵ԱߣȻһߣͷͺȫǰɫģԲԲģϵƤȴǹ⻬ͬӤһƬ˫΢΢ţ¶һĨ⣬ڴ֮˵ɨӶʱЩɨӹˣͻأһֺܲĸо·𱻿͸һ
ߵϣһϮɫĳۣΰվڴ֮Сһ֮Ĵ
ʿ˰ݼڡ˼æɯ߹ȥ
ļ΢΢˻һۣ¶һĨɫȻ۸
ڣЩ̫ˡ˼æֱ
ߣȷеʵٶȵɨǵһۣȻڵǵϣ˵ܲ㣬ҹ
˶˵ɡ΢΢һЦȴ˶סˣ˶ˣ仰ʲô˼ȴɫһǡôˣΪʲôҪ͵¿ԡ߿ʵ
֮Ǿͻ֪ġЦ
ˣʵܹͣӵʵǰ;¿ɣԳΪ֮µĵһˡ
˵
ŶҡͻȻЦ¿ʲôһļˣΪߵͷļ֮µĵһˣҵԴûʲô⡣
ˣһЩǺ£̫Ļɲʲô¡˿ŭǵ˵ȴǴżԵвζ
ͬ仰ͨԱ˵ʱҲϲô˵Ҳϲô˵ҡЦˣ˳һ䡣Ҫϣٶм˰ɣڲֻмʥʵǲ֪ôģĽҸطҳˣۡ
㡱߱ôһ˵ʱŭͬʱȴ˾ӣСӣȻܹһ۾ͿԼʵǣȥҲֻеۼΪΪʲô
Сӵ쵹Ǻ˵ѵɵŭΤƽϢȥ̶Ц˵֣ЩˣҪɱǣͺһȺûʲô𡣡
ǰɣȵ֮ٳɡ˵
ȴаǾ仰ʲô˼֮ѵˣ˵ݰɡԵ¿壬˽ġߵ˵
ô˽⣬ⲻ̵˽⡣ǼЦ˵УɵӡߵУȴǶһֵĸĪ⡣
ߣ֮Գٳûж֡ȴΪ͸ȥǵʵǵۼѣ߶۹⣬ȴǸоһ˿ĲͬѰϵܹһӾ˵ʵѡ
ಡ
Ǽ𣬰ɫģɫĺɫĺüӰѸĴӴ֮֮˽ڻߵԱͣȻߡ
硣һ֣Ǹе
ˡߵСͷ˼æٶȵɯ³ֵ߹񣺡˰ݼλڡ
ļҼ⣬ôģȻ۸եɫ۵ߣȴǺɫģȥǻȼһģҲȽϵĴƢҲԵñȽϻ𱬣һھŭȲѣûη塣а̾Ȼͬ˵ģЩһƢ죬ź
ˣ߿ڣ߶ʱס죬Ǻݺݵĵ˻һۣܡ
ȰˣȻ°ɡ΢΢һЦһ崺ĸоԵúƽͣתͷǵɨһۣ˵
Щ֪ĶǶȥɡ߽עתƵǵϣſڱŭ⣬̶˫ϴܳһ棬ܵȼŵ˹ȥ
еѪɵĳ沢ûг֣ǣҲû˿ܣһֻ֣ĻסһŻ治ϵĳŵǵƣ̶ֻһץŶʱɢ۵ǣһɣҲ
ֽʱõ¿ĸڵɴ˫ۣĸɶǼλʥǿߣÿһͨһԪأ޵ǻ棬쳣ǿ׵رܹɽ壬û뵽һ澹Ȼ޷κε˺ҲûУɢˡ
եߣ˫۸ǱͻһΣǵһοܹһֻƽסĻ档ҽ֮Ӳץ飬𾪣һҲе𾪡
㾿˭ΪʲôҪҵ¿鷳һ䣬ϵıݣϻһϢ
Ѿ˵ˣԲظЦջء
ˣȻʵǲҪˣЩ£ɶôٶȵĿڣĿīµɨӶȻīϣ֮xʥī£ѾΪλʥˣǣλʥͼʥ֮Ĳ࣬Ͳܹ׵ġ
˶Ѿ˰ɡīµûпڣȴǸе˲Сѹ˵λʥͼλʥֻ֮еĲȴñȵۼʥ֮Ĳ࣬޷ֲȴԵνӣûûˡ
쿪ʼΪÿԲнͯڣﰼڵİʮһѪʿ
9371İʮһѪʿ
С̫ߺ̵˫ۺڣһҪǵȼһΪסҵĹʹ6޵𡣡
6޵еȻһЦ6޵Уһе룬ҪԸǣҪ6޵еʵ
ڣһѡ񡣡ĸһŭȴǸǿڣȻָһָԵ˵˻ߡҵ¡

ˡһǵĻһ㶣̶Цģڴ֮ڹţӿѣ˵ĶĤ·𱻼׶һģۡ
СӣҵҪôɱǡҲŭˡֻŭȴԵ䡣ǱںڰеĶߣʱȴŸһһġ
ϻ˵ҪߵĵطȥЦһ˿Է
ȻǾͳȫ㡣߿˵żֵ֮⣬̶һΣ֮ȥٶȵһΣѸİθߣ֮Ϸȥ
ߵһЦһ֮ҲŶͬĳ˴֮⡣
Сһߴȵһ߸˳ȥǺɨ˵һۡĿޱȣҲų˳ȥ
ڵ¿֮սĻҪƻ˵¿ׯ԰ҪһЩȥؽȥĵطսǾͼˣƻĲǵ¿ׯ԰
졣
ˡ
ĸλʥĸһϰ֣Ը鷳ġ˵ǵӡ
ģĸλʥѡһЦţĸλʥ򲻹ǻʲôʸȥս֮ǵĳ
ǵĻһ֮䣬ӻζҲų˴Ȼθߡزʹܶȥ˳ĽȥķѸķӡ
ܵǻûнΪʥ޷ͬʥǰģ׵շУĿǰʵԣҪݵķȴǿ׵İ쵽
Ӱǰǰ֮䣬׷˹ӶȥһƿյľͼޱȵХӲ˺ż֮׷һ鵭İɫѣһЩݵݶΪǿ񱩵ķѹ׷ױɿϯ
ӰĶȼ죬һţô֮ϵ˶Ӧ
ߡ
ӣȥ
λʥս궼ԼһΡ
׷׵𣬽ţһӰҲƿǰǼӰӶȥӵʱ䣬¿ϣֻʣһɫӰһӣƺڳ˼ʲô
һЩ鷳ˡʦ˵ΪʲôǸϼһûл
·Դģʦθʧˣķ·հ㡣
¿ׯ԰֮⣬ѸĽӽ󲿷ֶһЩЩʵ֪صļһҪһ̽ΪĶʵ̫ˡ˹۶֪ˡ
ȫÿ
ȻһĴÿһ˵ĶУţһޱȵĽŲŽö¿ķΧſڵ˲ɵתһֻڰУൽӰѸƶޱȣϵ׻ڵ¿ׯ԰͸Ĺ£ްģԼɼһѪɫ
ȽѪʿ
ʶ˼æѪʿǿֱڻʵ۵ľӡְʹͻʵȫĵģÿһѪʿʵǿȻǺܶࡣ
˵ҪΪѪʿȾͱӵλʵλҪӵйɱľĺҳϲģ֤Իʵ۵ҳϣʱԼѪ֮Żʹͻʵ۵İȫ
⣬Ѫʿװɶǽ𼶵ģһ˿ȵġ
ƽѪʿǲȫڻʹ֮ڣŹ̶ѡʵ֮⣬ϵǿʵǿս
һΣǵ¿ׯ԰Ķֵ̫ע⣬ԲɳѪʿⲻΧߵĲ²ѣԭ˭֪أôġ
ѪʿĽŲսЬ̤ڵޱȣ˵ĶУΧ߷׷ס˶䣬¶΢΢ʹɫ
ͬʱһŨɷ֮ʵʰĿֲޱȣȻЩΧһԼճҺУһһǺҲʼѹ֣һϢдȫ
·һ˲䣬һƬѪ֮ɫһŨƲ㣬ƮУƺԩХצ֮䣬ɷƵķΧߣп־岻ѡ
Ⱥˣĳ˵¿ׯ԰ĴţͥԺ֮УΧ߷һڴڵĴŴһƬ԰ף׷״һµɫһۣ׷׸ؿڣһֿʼԥҪҪŽȥǸϽ뿪Ƿ֮ء
һγѪʿܹʮÿһλλʵͷĶӳһλʼĸ֡
ǰ־ԲɳЩΪǵʵȻ߽¿ׯ԰ĻͲ˵ģһȥء
ڲһˣͨʦ˫ְۣ֣סʽɳһѪʿ˵ʱĵ¿壬ͲһѪʿ
ӳѪʿеһȻڡ
ֻһСޱȵվͥԺ֮ڣµĵذȫȾ˺ɫѾʼᣬճޱȡ֫ϱ̲ɢšˮһġŨѪζȳζһ𣬲ϵѪʿǵıǿȥ
ҪǺѣӳɨһȦ֮ĿѪʿϣֻһɫ԰ףβסľɫ
ԼҲͬĸеޱȵ𾪣ͬʱӿһֱõĻʳѪʿŷɥѪʿ֮лĲ֪˶ٴս˶ٴѪʿȻᱻǰľסˣһްɱȻսǣҲδ
ȫӳȻһӲĽеֵľ¸ɢ
СѪʿһشȴû֮ǰơ
ţѪʿʹѪʿǲɻѪʿңǱǰľס𡣡ӳԽԽ󱬺
ûУѪʿ޵еѪʿڶӳĴ̼¡ѪʿһеѪһĺе̾ľ¸ٶȵĻָѪ۷硣
ܺãڣӳٴεĺ𲽴¿Ĵȥ
ѪʿĽŲһׯ԰ŴðһӰ߽ͥԺ֮У̶һɫøӵĲ԰ףǰͬʬĳϢŻζʱһвٵģת˴ţԺһʱ֮ڣͻ뵽յĳ
ϾǲѪʿֻһȺеʵȴΪԼĹӵܣ֮ܰĶѣδʲôɱ¾˵ǰɱء
Ķܿľ˴֮˵ע⣬ѪʿǵĺͽŲͬʱ˴֮ڣûɫȻһ䡣
ѪʿģǾȻھͳˡ亹ֱðֵ˼Ȼˣÿһ춼ô¿塣
֮ǰԴӵĴɱֵͣҲԿԲָʹģֵ֮£Ҫ¿壬Ƕϵ£޿ɸġ
ֻ֮ǰֶڵ¿İҲţ֪ǵǿ󣬵ƾֱʹĻʦ֧Ҳ縲ȥĻȻյĽָɵ˻ˣ˹޵ĻҲضشʧսᵼС۹½òʧ
ˣֲŻһֱšûжҲʲôԵľٶ̼֣ܹһֱలµĵ
ʱͲһˣΪǵĳ֣˻˵ĵ˶һǸʹõ¿ķسصĿաĸֶ͵뿪ʣµһЩʵ޷Ѫʿȡ
ʱ¿屻ֵĻ·һʹλɱ˵Ҳ޼¡
ˣ㲻ôһޱʿЦȴûгֻɱ˵˼Ϊǲڡ
Ҳֻڲܹ⣬ȵڽǵɱʱֵˡҲЦ˭֪ʱжôĽţޱʿһúһ
Ų󣬼Ӱ֮䡣һѪɫâ˴֮ڣѪʿ
ɭӳãЩֵ¿ɭӳ¡һŵѪʿһתæ˵ֻûкԩˡ
˴󹫣Ƿ֮κһ뿪ģԺ˵ӳɭĿ˵˿˷
ʲôССһӳȻôҸ˵
ɯӺ˳һָŸɭָ飬ϵĴ̼裬ڣ㻹Լ״󹫵ݣЩʹʿǰڰ磬һеѹ
ɭĿɯһִۡɱĿһӾɯֹס˻Щֵηηˡ
˴󹫣㵲˵ĺһɫɵ÷̵û۽һ
λײϵˡɭͻȻתԺ˵Ե൱ĿͬʱɭҲеޱȵ𾪣֮ʥī£ϵõģȴһҲûмǣеĴ󲿷֣Ȼ޷͸ÿһʵ֮ϡ
ǺЦ
֪ײȥˡɭʵ
ȥɱϹˡ˵һҲٶȵû˵۽ֱϹǲĸ⵹νϹĻ˲ͳС
ײ顣ɭһ㶣̶һЦʲô˼ˡ
һӰƿնڴ֮£Ȼһοߡ
ϸ˿ǳֵߣȻϵɫޱȵ𾪣㲻ǡС֣ϵĶô𡣡ЦԿײûڻڴϵأˣû뵽ɣ¿Ҳôһ죬Щʬ壬֪˭ģĺòңûһġ
ŶǲˣôûпײЦ꣬㲻ˣɨһȦ֮ɻ
뿪͵¿Ϲսȥˡ˵е𾴣ΪϵϢǻʵλʥ
ɭ˸ɭæ
ŶҪЦȻﱻƿˣҲûãȥײս
˵ţҲתӱ棬ѸķӶȥٶȵĻΪһʣͬһĻ˹۶֮ȥ
ˣĩѾˡޱʿЦûɫޱȣȴû˵ʲôֻܽϣĸϣܽͷ߸ɵľͲΪˡİʮ¶ĵļս
9371
ֲıѸĵӵ**ĳ˲Ϯǧ֮ڵգռеһȦȦ׷ױӰѰģԲ֮ڵľʯԾӹ׷׻Ϊ˷۱û̳գԼԼ֮䣬ϸܵɫţžı
ǰ֮УӰ֮䡣Ȼһˣ̶ҷֿŵ棬ѸȥӲĽ滮Ĺģ罫شмпһƵġ
ͻأģӰӺ߱ѸһȵӰһһҵͻȥҵУӰϳ˲ͬĹâβ̳ӵơ
ӰĶȶޱȡһ쳣ҵͬѹȻĴɽ㣬űŰϢٶȵڵ滮һ֣ȻӰܳ˺ɫĻ棬ӰһģģУ¶Ȼߣ̳ࣵҲ·տˮһҵķ洦ϱ֮׷ױ˽һƬģսζðİֱϡ
һһǰݿƳ˵ǡ
һߣһɫӰޱȲҹ쳣ƮƮǰ֮䣬ֲҲǴֱֱͻһһҺ޹ɵӣͬȰëȻ
ɫӰѸ˸ţգ۳գʧ̶ڸԶĵطٶȵĳ֣ϵǿ
ͬʱں棬˻ȥĻߴǰ˫ǰ棬˫Ƽ̶£дʣѸӿֳһϢɢʵĸо
̶˫Ȼһ˫ǰƳʱſ໥ţһʢĻ˫֮䣬ȻһųɫĹâ·հģӰߵ˫֮ᴩԪȿÿ£һӾ׷ڵӰҽ֮Խŵǳȥ
ڰһɫĹ£ʱͬڰʱǿһ˲佫ͬҫһġ
вŴһıˣһһ⣬׷˫ۣһȻԶԶأǾ͸оһּĴ͸Ǽϲϵɢ
ʹͬļλʥǿߣļ⣬֮⣬ʹܣҲΪǼĶȣԵ÷ǳѡ
˲ͣסӣ׷վ֮У׵ľ߿һʱ亹ѡΪǵİΣеĵͬʱ뿴λġ
ͱһҲоǼĿֲɫаؽ˫еӳһ߽Ӱ̶̧һţǰһһա
ǵ˲ʧ·һӾͺΧĿռΪһƵģýעͻأһ㶡
Ȼԭվطĺȥ䡣
֮һֲıը˹ͬʱһɻذǿˣɼǧ֮⣬ӵȻմܳһɾҵĳɫâһĢһģ̳Ũ̡ӿȥֱ͸׵ĸ߿ա
Բʮ֮ڵжȫŵһֻֻޱȵԶĵطȥһЩʵС޷ǿϢ֮£Ķ׷ڵ߶**֮УǱըȽϽĵطදӦֱӱǿֲѪ鴤
ӰҲ˲˵ԭվĵطվ֮У·һȭ˿մһģмȵĲˬ
СҳӴ֮ڴһŭǴ粨˰ķӿԱ߿һ֮䣬ŤγһֲʵøУ棬һԲε򣬱ϵ˿ţĵطŮҪأѵֻ𡣡
եߣ߾Ҫ侲࣬վ֮СӰֵһֵøУ΢΢˸֮ǳգϵĹעΧĶ
ԸȻһȻᣬȴޱȵǵӰҲųڴĺ棬˿Ǵ¶Ȱģһ¡
аؽƿһեоͳһΣյԤסæ߶濪ͬʱȻһ˱ǰ̶ȥ˸֮䣬֮ɵĿ

аؽ˺˳գ˲ƿ˶棬Ӳи˽ȥܲե߱һԵ˿ڣѪʱ쭶˲ıµĻ
Ҫ׷ȥһٽ߸ɱԱȴͻأĳһӰдһĨڵİ
ﬡ
Σֻ÷аؽת֮ʣס˺ذĽͬʱаؽȻһһɶذţһֻɿһȭźߵԴ˹ȥȭƿգһܵıը𣬴ޱǿķѹһع켣һȭܹɽϺģںߵѸķŴ
ȭӿգȭͷǿѹ͸ʧӰ˵棬ȻӲĽըһ׿ĿӶ
͡
ߵһΪһ磬֮䣬ٶȵĳΧеһСݿķ·ܹ»ǳ
ե֮Ļ׷ڣ¶˱һѪģԼɼ׹ǵ˿ڣƺһ㣬ͻֱӽն롣
վȴһƬʹı飬ȴ£ʲô˫ֽſ̧ʲôһģһâ˫̶֮գֱʮ֮Ȼת˷ǰ׹䣬եߡ
ûбըûлĹʣɫĹâȫեϵʹɫʧȡ֮һˬĸо˿ڷ׷䶯ţĳһģ֮󣬹âɢȥե߱˿ȫʧˣǱĳۣ˻֪ıܹˡ
ңե߿ȥ·ǳ˷ܼһģһ˫ȭͷԺһȭײ˾ҵͬʱһȦɢ
ţ߱ŭĳ˵ǣȭͷųһŨޱȵĻ棬ŵǵӺݺݵغ˹ȥ
ǰлһСǿ쳣ʱƺҲһģƮ֮䣬ڵǵĲ棬һӾͱĽ
֮⣬Χ۵ȫס˺һżѵӡ·սһ
ǲκһӪҲûϣ˭˭Ӯֻϣһǿ֮սܹǴȥǾ㹻ˡ
λʥֽǵĽŲһһιʧˣ߲Ӳֹס˶űֹԼ˵ǵȴޱȵıȻƤ£ˣ֪ô¡
ַʽʵ̫ˡֵϢҲߵϢġֱȴ̿ͻҪ̿ͣ˶ϣһӶ
ʱ䣬Ӽᶨ˵¿ڳȥǵľġ
Ȼˣʹû뷨ҲŹǵģߵͻأĳһӰһϸ΢ƿնѸĴ˰ߵı
ֻǰ¶һĨЦ˸֮ûɼ⣬ʱ뿪ԭأҾ֪ôеӡսҲûиеɥЦ
϶ȫɵ߳˵о
ߵͷٶȵĽӡ̶ĵâ˫ߵϣȻ˵⣬ѷ⻷̶ٴε
һĿǣҲû˿ϵ˼
֮ĸߵϣźüĹ⻷Ȼ˰֮⣬һΣԻһĻߣǳȥٶȵ
ߵһΧ۵˸еȣԼҲһ£ǶȣȻ˺ö࣬Щ⻷ǸЩһ״̬ģֻǲ֪˶֮⣬ʲô
һ֮ʣҲŷӦ˹ٶȵʹղһ֮ʳڰߵǰϸ¶һĨ΢Ц
ȴƺ⣬ƿȴֻǵӰ䵭ͻأһֲԤУٶȵǰ壬ĺǵӰȴͻأĳˡ
ٶȵͣסӣǵټһεĳ˹ԶԶأ͸Եĺ˻һİ
Ӧվڰգİ֮󡣽飬̶Ц˵
ĸȴԽľ
磬һ»桱С˵
ȷô»棬Żֿħߡ۹˸ҲС˵
磬һĶ̫ˣȥǸԽ֮ɱ߸˵
ʹʥɣ˵ʥסȻ֮⣬ǵκһܹɱߵ
ʹʥһҪɱֻǣ϶ĵʥԳͻһʹʥ򡣡֣صĵͷ˵
Ͷʥ򣬼ȿǵĶȻָܹ˵֮⣬һһ߷ȥȴû˿ǵ˼
˲䣬ĸվλãγһΣǰΧ
׼ʹʥˡΧȻʱӵļʹʥ򣬾ͱʾⳡսչˡ
ʥ򡣡߳ԵһȦɫĹâѸɢ˲ӵ˿ռ䣬Χȫ
ʥ򡣡ɫĹâڳɢ
򡣡ɫĹâҲӻߵڴܳɢǺûʹʥ֮⣬ʥͬĽ
ţǱоԼ壬һɿֲˣԶֺͬʱһޱȳȵķ·ܹӲĸ˲ۻĸ̶һޱȱŰûػԵϢ
СˡһЦƶȻҪ֮ǰӵѸ࣬գ۵ıڵǵǰȻ

ƽصķ籩㣬ǵ֮۳һɣұĳǰĺߣǺߵһ٣ҲųٻǳûıӲĽʥĽ֮СռķΧ֮ڻָɡ
ףΪʲôʹʥ򡣡Χ۵ʥɻĵ
һ˵ʥôܺ˵ĵʥԿҲǰá
ԣǿûʹʥȴܹʥſһ֡Ȼöޱȵ𾪡·´6һģû˵֮ͬڣ˭ܹöſʥ
ʲôôܻôǿ󡣡
ȻһӰѸĽӽ˵Աͣսĵط
ϸˡӰ˾һǡ
ǺǣϵĶѾˣ׸°ҽġһ˵ȴûתߣսϡʥʱǳ𾪣ǿǾȻöſʥʱǾԸӡİʮ¸ϣ
9371İʮ¸
ѹλʥе𾪣Ƕࡱʥ򣬿˵ȫִͬڡ
򵥵˵ԷֳκΣϣʥڶħ֮żǿԼãҪȻôܹԷ
Ǵʱı֣ȴȫΥһ㣬ֻöʥſһЩȴҲԱ֤ԼĶСΧ֮ڲܵơ
ﬡ
еڹâ纮ǰһһգ֮䡣ϵĴӸǶȶԵ˽ÿһǶ߳Ĺݡ
ںʥſһ֮ӵת˫ֵĻӶѾܵκεơаؽϵΧһĹ켣֮֯䣬һνܵĽÿһ켣÷ֲںذĽϡͺǾ˫Э֮ıƵġ
Ȼ߾ù£˸֮ʣȴͻأĳڵǵıڵذݺݵǵı
ǵıǳ۾һģаؽһٶȵĵס˺ߵĽȻذ̶ת֮ʱаؽն
ƿա罫ռնһ㣬˺ѵƵģڿһ貵ĺɫۣʥҲڵǵһ֮²߸Ѹһˡܿ˱ǵаؽ
֮ȴû˫ۣĿ˸š֪ЩʲôҲƲѣʥˣһʥںϣǰ񼶵ǿߣںʥ֮ҲҪԴһȴܹʥſʵ̫ˡ
ûȴûֹͣ˼ȻܹʥſʥϾʥϾռƣǵޣ޷ͶԷƴģˣ޷֧źܳʱ䣬ԣսⳤʱʹԼơ
ű˵ʹҿ񻯣ⲻԸģҪƲС
ֵľְ㣬ʹаؽǿеǰƽڽϣӲĽǰʥ˺ƳյģһǰĴݿƣʥһѺۡǳ˷ֵ֮ĺˮѳһ켣ͨٶȵĲ£
ֻǣÿƽһ֣ľͻӾһ̶̵֣ļ׾룬Ȼࡣ
ݡ
аؽĽƿգ˻һһġ˲併٣ɱħĴ˺ߡ
ֲһɫͻ䣬ѸԱһ
֮䣬ֱܲϵĺ۶ʱаؽƣֱҲѳһɼǵ˿ڣһҪаؽѪȴϣ˿ȸһ㵭İɫһţ˿Ҳָ
һУΪǰߵԵʣϵӵǿǿʥֻ֮ҪˣҲܹں̵ܶʱڱǶԣⲢʲôϢ
ָоͺһȺСǿһƫƫЩСǿʵ
ѵҩҿ񻯲ɵа룬ЩԥˡһսܹһɱԷǾͱȸɵǰߡϾǵƣֻǲлʤĻᡣ
һȻŵʥ֮İߣһͷȻѹѾõĻɽ㣬Ϯʥ򣬴ĸߵĶУǾö졣
ӵǵϣһǿޱȵģżȻϢ˾ĩհ㽵ٵϢʱ͸ʥ⴫ݣƺƵ֮ЩΧһɫ䡣ޱȴžɿֲϢ֮£΢΢Ĳ
ע⣬Ҫƴ˻߿ǵľٶæ˵
ǡֱҲƴˡһЦ
ȴֻǰһаؽҲǰһ̣һڵѺ۳֣Ѹ󣬶ǵһ˲ʧͺǱһûߵ˲ɵñøӵľ
СġڰߵһڵѺ۳֡߼æȵȴҲѸĳޱȣ˿ʥƣع󺣵㣬ʵӥࡣ
˿е⣬ΪӵˣһǵеĶӣȳ֮죬ԣ۶˭ûзɹˣʧ֮䣬ƣǵĿֻнɵܹ⡣
ֻǰߵһΣ·˲ƶģڼ֮⣬ǣԭһѺȴʧˣһεĳڰߵȻһ
С׵߼æ
һݣΣյĸоȻٶȵƶȴϣһǿѺдεؾһεƵģߵסʹĶʱһ٣һ˲ƳʵĵһĨ㣬ȴ෴ţϢĴ˰ߵı
ͬʱҲѸĸϵ˰Ũʵʵɫ֮Уĵ֮䡣ȥǱһ׵ϳΪĳǹǰģǳȥ
ʱʥ֮ڵԪȫɶ˻һģ׷߻ۣϵļǿϵ档
˶ס˺Ƕ֪ǻһȻܵߵȫҪȻһаߣƱػᱻ߻УʱĻߡĶѾȫת׵磬ԿֲƻųƵὫǵ壬˲˺Ƭġ
·һʱ䣬ߺͺߵϣ¶һĨЦݣʤЦݣżֵĲкζǿ˵ǵӣڻߵĽķѵĳѪĸо
١
ҵʱȴ˶סˣǾȻûܻߵĽҲûмߣǱǰ߸ӿˡ
ߵȫһҲ׼ȷ˵ǡ
ͽ˵ͬʱӿͷȥӦʬ׷ɵĳɡ
ɫͻȻðĻô¿ĸ޷ȥȻЩ飬¿ҲǰһǱƱػͻʵ۷˫Ȼһսʱ߳ǿߣҪȻκε˵¿Ľڵ֡
Ȼλǿߣ˹ѧԺԺȴٲ
ʱ䣬·𿴵˵۹˷Ʈҡ֮У𽥵ûĳ
Ƿ˽ߣԭļƻùߵͷ˳֡
ֻǲܻߵȫһǵתаؽһƣư˳ǡˮƵĻԲͺһǴߵġ
·ȻһЦȲٶȵĿ˺ü֣һаոɵǣǷеĻֻҪɱڼʥ֮¡ܹϣ˿Ҫԥ
ͬģһ׼ȷǣġǲû˶⣬˻Կ¶һĨЦݣֵȻֵĳ
߿ԸоԼ಻ǵڳȥֵǣӦñĵȴ˿£߻ھʱһ˸ʱֻĿһۣаش˲аؽѪҲͬһʱ䱻˫۱ͻſѪҺѸĿڴۣ壬ҲѸĸɱȥľһģͬ绯ǧĹ׹䣬ĳҡ
ȫסˣǶɵˡһУǵСûȥɫ״׵ĺãȴˣʬҲû£׵ʧһɶ
硣ե߱һһеı˶棬˱һں˫ɫĴ򣬹ӿ׹ʯ㣬߸Ծ֮ǳȥ
ȻҲеˣһ˿ǣߵĶæֱӵĳǴǰסߵȥ·
磬ǸһﲻĻ档߳˵
»棬Ҳ׵硣߲
ҪΪ籨
˫ͨ죬Ѫ˿
磬¾ͽǡ˵ݵĵűǣҾͲţԹϵͰϵҲеֿ
Ǵû֮ǰ
ûУôԸҡЦѸĽӽߵϵʥںʥһʱ½˲٣ʹõǵӵֵøӵף˻ߵѪҺҲõǵָͬʱӡ
طİħ
߶˵˫ѸĽӡһŨҵĺڰԪðѸĽŨޱȣߵȫȫסˡ
̶ȡ˼ʥ򡣲ȻԺߵطѹ
ֻĺڹ⣬Ѹ챩һͻձһźڰ÷·Խȫɵţ̶ͬѸըǵθ
ĵİħһˡ߷·ֺǰοƵ˵
ե΢΢ͷҲʥ
ǱǺڰһһжʧˣҲоֻܹ֪ԼĴڡһУޡ
İħϸ˶檵
Ȼİħ
˵İħ֮ڣжʧȥҲֻܹɶԷֱ
Ǹ޷İħѾȫ¼ˣҲһźڰһģĺڰİħ֮ε
˶ţǸУԲҾڰ壬κεľ󣬸ܲκεĲ
ʱһһĹȥˣΧߵ̬Ҳű仯ޱȡһΪǵĩյˡһڴ漣ĳ֣֮ǰǻߵһһ
ݡ
ͻأģһ޺ɫĲ£ת֮Ƴİħ绹ҪѸģ罫ռӲгϣٵһģޱȵĸ£֮ռ׷ױŤϸܺɫѺۣԭڵĵǱ˿ùѿ֮֩ӡ
ĵһĨĺɫЯħϢڰߵľȺͿ־Сӹ˰ߵ߾ȵ֣ôԱƶİɫôϤ̶ǰһڣʲôҲ֪ˡ
дֳεİߣʬԿе䣬ıʣסˡȻǰһһƿնեߵһıôĻեȴ֣ԼȻûܵ˼ΪʲôĲһǽһסΪʲô
תͷֻһʹ·걻¼ģʶʧȥ壬ҲѸıøɱ˽ԾԸӡ
ʽת̫ˣǵĴԶԸϣʤ֮תʵͻأ쳣
аؽ䣬ڵ棬ײ˾ѣʱһʧİħİʮ¸£
9371İʮ¸
ҿǶ˲škͶõʴ֮ڣ˸ɴ෵áбƽɨ˴֮ڵһȦ֮ٶȵĿڣͶΪ¿ˣҿԲƽһεΪ
ǲɵˡ³ӵĿ˻һۣƲƲ죬м˵ΪƾϹҲʤˡ
ѾˡûжŭȻǶúõذգǾͱҲˣȵλڷأǵҲ͵ˡ
ڣ㻹ǹɵģô룬ǸŮСڣȵڻ֮ǵҲ͵ˡ
Ц֪гǹ򶨡
Ҳÿһãɢڴ֮ڣֻޱʿվţ˫۴ǿҵĺ⿴Żˣȥһ˷ʬˣȴҪǵǣǵȵǻ֮ľļ尾ǻ
ɭӳΪ·ǵĴΡתѪʿ˵Ѿ˺ƤˣҲûмڵıҪȻˣֱһЩˡɭֻǿ˻һۣȴû˵
ԵõһЦѪʿô˵ҲǿɵģôܵأҪ֪ҵ¿ʱڰƽǲǵжʲô͸ʲôxֻҪʱǾ㹻ˣÿ˶㹻ĽãҪж٣ܹ䱸߼ħΪս裬ôɭӳ¿Ϊ¿ɡ˴ջǣôȥȥɭûлشˣʿǡ
ͷ˴ֲʲôŮʲôջģǶ˲ȤˡһЦ˵
ԣҪջҲҸŮ˵ɯСͳòһʿЦ˵ʱһĺЦ
ɯ࣬˳ȺͼĶȻҿЦǲǻòͷˡҪŮУ¿еŮxɫģġֻҪҪ¿ܹṩ۽΢΢鴤ƽ֮£Ŀ˵
˫۽ضǸʿǸʿеӣϾӸλѾãѾһָ߸ϵơ
˻ˣҶɵӣͲҪñ˳Ц˵ŪԼʹӣȻͻȻʲôƵġȻŶһ̶˵ˣһûиҵʹȡأιҰˣʲô顰ˡ
³˵
ˣֲʺĵСͷȻԼʹӣĹǼ˵ԺͽˣûУҵʹӡ
ʹӾȻ˵ͷ
˶ʱָ࣬ȴ˵һǿԼ侲֮ǰ³˵ģڵɯʹΣ֮С
аλܹɵǣȻԽڳЩһȫɵǣ֮ǰ뱣סԼҪȻɵˣʹǶܹôԼܻĻһжܲˣԣڶҪס۶Էô衣
ѽְͻȻһ洫˽ƺŵ㾪ȵ̶·ʲôһģޱȾϲ˵Ŷ櫣װ櫣㾹Ȼ
ȻֻһӰĴӴ֮˽Ѹ櫵ķ˫Ҫ櫸ס
һȻǴӿټ߻ˣϴɫףųɢŨѪɷ
˽ԾתͷŴӡС΢һˣټҪٶȵǰȴǰһһߴӰ˫ŭԼ
С³һﾹȻռ櫵ıˣɵĺȵ˺ȥμӵ¡ɭѪʿĵϥ£˵櫺ԼޱʿҲǹ˵ˣںīλʥ˻ʵ۶¹ģڻˡ׼˺Ƥˣνˡ
ӵ£áɯһӣߵǣ¿壬ͼıɱ۹Աͼı
ͼıɱ۹ԱͼıǸﰡټȵ˵ȴϼ߼˹ÿټһɫδ䣺ֻǿҺúõĵúܿİôҪıɱ۹Աء
ɭӳңûͼıɱ۹Աͼıӿټתʵ
ص£ûиɭ˵
ɯԭֻΪ㲻ЩĽٶңҲ֣ԭܶ񶾣ûʲôӣڣҼһ棬Ȼ˵ѣ찡һˣȴ˵Ķ䡱˫ֻӶšʫ˰ĳĸ̾һǰĳת櫣6ϡҲֻװ櫣꣬Ŷװ櫣
˵ţټһȥƹ³ȻͿһֻߴĹóԼǰһεĵסȥ·
Ǹʲô³ֵ˵櫿ǰ˵ˣòҪʲô⡣櫵Сʱͨޱȡ
󵨡۾һɣȻȣƱŵѹ³
ʲôʲôǲǡ³Ȼ˫۵ɵøƱɽĹ׶ѹˣȻɫ䣬Щ԰֮˾ס˽
ȰòҪҶȻɱˣֻܹáڣ˵
ֻǣȴ˴ȥ˳صѹʱӻ
ס櫿ˣӵ˵ѡ
Ŷ˵ѡ³һջƣͬʱֹ˵Ūɵһ𡣡
ΪҰˣӵ¿Ц²³
ԣЦټͷЦȻţֻȻôǿߣȻȫ׵£ѹָ˵ΣҪ״ùϵѵݡ
ˣأôûټɫʵ
ɱȥˡ³˵۽ֱ
ɱټɻ
Ϲ˵ǵ¿ġĽ͡
Ŷټв̴ӣתˣ˴󹫡ǵ¿徹ȻϹôǰûм󹫴ǳȥ˳Ĭָͷţɯƿڴȴ˸סˡ
ûпڵ˼ҲȤɴԸˣټһ῿㣬ȴǱ³סˣʱһĹȥˡ
ôûлټ΢΢Ƿƺ˺ܾһ
ĸλʥʵǿʱʰѡī¼˵
Ѿʰˡͻأģһ洫һƿһӰ˺ѳհģգ۱ڴ֮ڣȻǵǡ
ˡ
조ܣܣôܻŻȻվָŵһָ˵
ûʲôܵģֻܹĸ̫ɵ̫ˣûʲôˡ΢΢̾ʵϣһսҲգһ㡣Ҫҿˡ
ҪĸһĹʲô˺
ŵ֮𡣳ǹ֮ǿȵĻ棬޷˺ǣͬģڤ֮Ҳˡ;˶ԷĽר׵Ļߺר޻եߣ޷κε˵ǣǺأר޵ǺڰСףˡڳϫɭʱǱڰʾؾxڰԪżƣЧ
£ܹвǵֻǹϵİߡϧǼһóơ
ȻˣΪǵĶǵǣˣûеǵֱ£ǰ񼶵ʵܹĸֿ⡣
ҲǵĲҰôһ֪Ļ»ԹޣΪʲôԼԲġ
֪Ϲ˵Ķ֡³Ц
죬ôáޱʿʵͳ
˽㣬ɯ櫵ǵ˵̶תʴӣӵ£ϣҪ֡
ȻټʼЦʲôҲûп
ʱѾˡ
櫿ڵ
ôˡС˵ȻһֱĿģǰҲңͷŹһκһոѾ˵ˣ㴦õЦ櫵Դ
СˣҲɯŭ⡣
ǿɯ³һ֣ȴɯһϣ˵ʲô
벻һһӢ˳̾һ״ȥȻ˵ǲҪ˵̫磬ֻҪڡ¿ͲḲ𣬵ʱ򣬵ȵڹǵڣÿһҪ׹ѵ㲻֪ƹܵ𣬵ǵһЦ
ڣıɵˡǵ¿Ѿɱˡ³Ц
ȴûлشһֱЦţޱʿһ룬Ȼһת뿪˵¿壬ֻʣɯ̱
һսٶȵ˴6ʮ꣬λʥֻ֮ɱĸֵļλʥһʱ䣬׳Ϊ˴6ϵġµǿߡ
¿ĸУҲͬ˼ķ籩¿壬һǧӴ壬Ȼϣ쳶еȴ˿ѷɫԽӴĸ𶯿֪
¿ĸϲ˳ϲˣǺ͵¿岻۵ˣˣ¿ˣԴԺǵļҲû
ʹ֮ڣۣһΧŵǣָĹάǵĿдû˸˿ʹЩڳеλ߹ǵˣ뿴һʵ۱¶ҪֵĻ˴󹫣һҹ֮䱻ھǿԣȨԵôĲ԰ס
µһƳִӲ˳л⣬ϻЦݡ
вΰ֮һʱ˶Ƕ֪лҪ˵
֮£λ󳼶֪˰ɡɨһȦ˵ʮǰ˹λꡣ޼壬ȡࡱ
ģϵľٳ˵֤Ǽ١˵ĺˣҳڻʵ֮ڣٵҲҪ档
԰ᣬָʹ¿ɱִɱӿټ»Уײ֣֮ȥ˹޵۹һ֤۹İֶûֹͣһֱϵ˵ţõǻɣǲû˯ص׼˲ݸ屳á
ˣΪ۹һϮ䣬¿帮ۡʹ͸׺ʮ򡣡ա
ûκһġǴʵ۵Ӣ䡣ϲǻ㵸˭ĳʱǣԵĴغ죬ϣҲͷϣ˭Ҳûôɵȥ
ңгĻ˵Уǵȷǵ۹Ĵ󹦳Щʹͣûʲôֵġİʮ²޼
9371İʮ²޼
˹ѧԺѧԱ֮ľ糣š
ֻǣ⾺֮ڣȴûеǵĴڣΪʱڻʹ֮ڽͷ⣬֮еĵʦѧԱǣһ嶼֪ˣ۶Ĵ¼¿屻ˡ
ңǻ֪¿ˣһֽ漣˹ء
һ֮ԿԷĸλʥһڶԷʥһں£һһĽԷɱֲֿʵһε˹ѧԺĵʦѧԱޱȵ𾪡
ǽʿϵ꼶ѧԱǣǳݵԸӣ£ڵĵ˵Ҫһɣܹ˹ѧԺ֮ҵһȵͽɡ
̨ϵľݱѧԱȴû˼ȫͶעȥ͹ۿԵĲɣۿ˶Сǵ¡
˵׵ʦ
һҪʵ۱һ׵ʦʹ͡
׵ʦϴǻò֮λһأǲ»һСȼġ
ΧѧԱͬ˵
·Ժ˿ЦãһΪ˹ѧԺܹӵʵǿޱȵĵʦеԵĸˣһȴΪѧԱǲǰľĲɵӶеա
תͷһȻ֡ЩʦҲˣƮʲôеĻͷӶСۡڸԺ˵ĶУ׵
ͷһתԺȥУȻúõһεľĲݲݽԲ
ą̃ϵһѧԱ̨վ׼ȴϸԺȻվ
һӾͽ˵ע˻һŸԺԡ
֪Ƕܳ׵ʦԺ˵˵ʵԼҲܳ˼ʱ䣬ӵλʥʵ׵ʦ֮ǰһֱΪԼ츳ǲˣʵҲԴ׵ʦ񼣵һ֮Ҳ֣ԭԼ뷨ǶôСͿЦԺһλ˵עˣʱȴרĵȡԺĻܲΪʲôԺҪ˵һЩ
ҼʹһʮˣȻӵżλʥʵ׵ǣʵʥԺ˵ർʦһЩΪ츳ѵѧԱ¶ɵɫͬС
ǣ¼Ҳټ׵ʦҳܹһ֮ĸֵļλʥѾԶԶԽңֻܹӰԺ˵˶ͬеĵͷ
ȻҪסһ㣬׵ʦ̸ۣͨͨӦĵһֳݣıӰΪĿ꣬ϵ׷𣬲ܹ׷ıӰܹһֱıӰҵʵͻڲ֪֮нǿԺһȦ֮˫Ŀĵ
һڣ˶ʱ¶˻Ȼı顣
һεľƳһµĽԺ˵ȴͻȻͣһӾͽ˵ĺĸ𣬵ڰУһʱ֮󷽲żڣҪΪǿߣͱ뾭εսϵҳŵȱ㣬ŵȱŵ㣬ĿǰܹôҵõֶĵطһܺõȥСħߡ
ԣһε½׵ʦӣǰħ߸Ժһ֮󣬴ĺǣޣֻлÿһ꼶ǰѧԱʸ񡣡
ò˵ԺһֺƯϢ֮еѧԱѪԭΪԼʵ㣬μӾҲʧܵķݵѧԱ׷ӻԾҪμӾЩѾòμѧԱǱޱȡ
ԺˣʵǸ߰Աߵһʦ̨ϣǲ˸Ӱ⽣Ӱ֮óȫսûԡʵﵽ޵ѧԱǣ˴Ĵָ;ߵർʦҲ׷Ϊ
ò˵׵ʦڵĺǿԺЦһ
Ǻǣû취׵ʦʵ̫ǿˡһʦЦ
ˣԺˣ˵ѧԱȥħߡ
ȻģΪԺôܹ˵ƭѧԱءԺ˵
Ҳ˼Ǹʦæͣ׵ʦֻ˻ʵ۱µͷ⣬ңҸо׵ʦҲϲˣԡ
ģҲеĻҾ͸¡Ժ˵
ʦǼԭϼһѾˣʲôһصУ³Цʵ
ڵ¿ׯ԰ҲǵˡЦ
˵ҪҪûʲô˵
ûһǾ԰׾סȽ³Ҳ˵
νˣ¿Ǳߣʵ۱ѾˣҲϴһ飬µһܿϧǾҪ뿪ˣԺ᲻˵
ǵ
ˣȥ³æʵ¶˸Ȥɫ
ȥħߴȻ΢һ룬Ŵ
ãáħߣ뿴ħʲôӵˡ³ɶĴЦ
תۣʱȥˡ
ֻȥһ˵¿ׯ԰ѾΪ˹غˣֹ˲ٵūׯ԰֮Уׯ԰һСǣûǨȥ˼
֮ڣ۶֮УССĹ壬ЯһЩŰݷãһǲμʲôģﲻż˺üǵĿĺԣùϵܹͨᣬԼŮ͵ϹϵȻΪ׼ҡ
ǣЩᣬȴһȤҲûУͨͨæûжʱΪڣ׷׶Ƶˡ
һЩкܲˬΪ̫ˣǱȴҪЦһ˵ӦΪأֶֻ֮ġ
Ȼˣν£ȷ£ȥ˹ѧԺϿ֮⣬˼һ£ҪҪִư̻ᡣ
˵̻ԭڲ޼Ĵʽ̻ᣬȴΪ˵Եʣ˲޼帲𣬰̻ᱻռִơ
ڵ¿帲ˣˣ̻Ͳڻ˵ˣ򵥵˵һ֮ˡ
ǣʱİ̻֮УһЩڸ߲ĹԱǵ¿ģȻҪıһܼ򵥣ֻҪʹӡ㹻ˣңԼһ̻ᣬǴ6ģĲܣ̻ᡣȫӦ
룬ϵԼĺƻǾִư̻ᡣ
뷨˵˳˷ǳͬû̻ᣬζûиĽҺͿʯǳҪ
ǣϣ׼ǰ̻ܲʱһ첽˽ˣһˣ˵Ҫˡ
ʲôˡʵĹ̫ˣǾµģһЩƤ͵ӣͲΪơ
һʮԡԳԭ̻ˣصл˵ġ
ԭ̻˵ظһ飬ӣСͷ
ǡشת߳
죬ԭ̻ˡǲǲ޼ʱİ̻˵
Ӧǡǵͷ
һ㿴һȥʮģһ㣬ͷեɫ̣ɫƫԵ˫۾˹Ȳ첻Ȼû˿һ۾ܹñ˿һܹˡ
ǣҲϵϢһ㣬ӣλħΪһϵķʦ
ӿ֮ڣȻ΢΢ɨһȦ֮󣬶ŵǹһ񣺡Ȯ޼ˡ
ޡ΢ɻظǲ޼ˡ
ǡӲԵĴ
޼岻Ѿ˳׸𡣡ɻʵЩɵĿԳƲ޼˵ӡ
ˣ޼Ȼˣеˣûȫӽ͵Ҳ޼壬ڼҺ֧ڼң֧ȻҲܵ˺ܴʧһСֱֻʮΪ˱˵׷ɱǶƲ޼峹׵ĸˡڣ¿Ѿ˸ˣҲˣ¿岻ڣǾͲҪǰһֻԼˣԹڴ6˵мĿŵǣһУǺ˴ģȻҲ֪˵ıⲢһ㣬Ȼлˡ
ǡ˵֮⣬ǻжٽҲʱжҴҲֻ֪˽⡣жʮ˵ȴЩɻΪʲôԲ޼ôĺ档
ðɣôʣһʲô顣ʵɫ
Ҳ֪̻ᡣԭڲ޼ġ
ЦռڻƱкܶ˶˰̻⣬ԣˣһǸлˡһ棬Ͷϡϣܹջذ̻ᣬȻǲҪ˰£̻ᣬ˿ռĳɵ档
ŴĻǺͺ˶һۣ֮أû飬һ˵һ
Сҧҧܹҵǰ̻ˣʹȫҲԡ
ŶĻǲǺ֪̻ܿǲ޼崫е̻ᣬȻ޼δǾӦסݻҵ
˵
˲˽ǲ޼塣룬һԷŽ͵̻ǲ޼Ĵ̻û޼ڣûҪأ޼һµļ壬˵̻ᣬֻǺ֮ǰҪһѡ
񡣡ӵǾͺˡԼȻǲ޼ˣȴеһУһ֪
ǵģֻһ񣬵ô£ô꣬Ҳ֪˴Цǲ޼һҵ壬ȱٵľǾ̵˲šӴĲǣ֪Ϊʲôϣȴ߱ʲô츳Ӳ޼ֿʼڼǧ꣬ûгֹʥǿߣҪȻҲᱻ¿ˡ
ԭˡǵͷжʱˣǰһֱе֣ǿ¿ĸָ֮оԽԡ
Ϊһڱȵ¿ԶӴ壬ôûصǿһԭԭ򰡣˥Ȼûгֹʥǿߡ
ȻôΪʲôأʵ
޼ͲôעҲ˵ǰй飬Щ˷ˣò޼һʱû䣬Խȥû齨Щ
鵹пܣû㹻ͺпܷɡϾǿɲǵӡȷһʧ
ĽͣⲨ޼Ϊʲôᱻ׵ظҲܹ͵ˣеԭ˿Цð
ǰɡͻȻ˵Ҳͬ⡣İʮǵǡ
9371İʮǵǡ
ʲô
ûпڣǿŴֱһӡǳĲ⣬Լʲôÿġ
ղ˵ҪѰҲ޼ͻȻʵ
ǵġͷ
в㲻˵޼ڼѾôһǼʵɫ
Ҳֻ֪ʮǰڼҵĹܼҴ׵뿪˵۶˹ȥߣǲǻҲ֪
Ŷǵͷôҵνʲôء޼廹ʲôƺûǶԣûʲôʧ԰ɡ
ˣˣǲ޼˵ĹУ˵ʹڼңڼҵĴھ֧Ĵڡ˵˫ֱӵǣЩߵʾʱе㼤ȴǿеסּ˵ǲ޼ˣҲǲ޼ˣ޿ɸıʵ
ðɣһ⣬ǵѾء
Ƿʵ
Ҳ֪¶һãȻƺЩӣţһܼһܾˣһ󡣡
ν֪١˽١ǼʵúоȤޱȣ˵ǵţ֪ڻô֪ôһʮĶãп޼𡣡
ֻҪڣǾ㹻ˣǲҪʲôҪһУһֱڼҵļǵļСᶨޱȵ˵ͨ겨ӶܹľģǿΪ֮ģвɵЩ̾Ǵ˵ģǲ޼ɷǳǿҲ˵Щһҡ
򡣡΢һ£żڣ֪֪ΪʲôһԸ¿塣
ʾ˵ȴǰʲô飬ô֪ΪʲôˣȻҪˡ
ҽʮꡣͻȻ˵ôȫͷԣм̾˵ǿߵƢܹŹ֣ȷˣˡ˵ûʲô߼ԡ
ûʲôĻǵӦúҲɡǲȴ򿪿ڣٴε˵
ԡͷ
6ôΪǵȥˣ6ҡ¾ڴһһѰɡЦҲ˵һɵ顣
ȻǻǻѰңҲкѰҡ˵
ˣ֪ҽʲô𡣡ٴͻأĵ
˵ֲ˹𡣡С˵
ȷʹõ֡Ƕһҵ
ŵǣһʱ䲻֪ôڲźãѯʵǵԵúܲòѯʣҪôӻأһʱ䣬ͻȻеҵǣ˵ʽʵ̫Խˡ
Ǹܼңôƺٴʵ
˹æشһˣȻȥ»ᱻġ
ҵǲޡ˵
ˣô֪֣ѵǲĸֱ֣ӽĸˣޱȵʵ
Ǳû˵Ļ³Ȼ˵˶˵ǲˣ㻹Ҫǵġ
³ĻôһӾ˴УϵĻص
һԸ¿壬ΪңʮǰӦʮǰһЩ顣Ц˵
ˣҿдŵʵìܶΪбҪΪ㿪Ц𡣡Ƿʵ֪ţҲҪţֻǸҵ֡˶ѡĻһڼҵı־ǿԼ侲
־ʲô־ǵɻˣԼ֪ʲôꡣ
̫ı־˵޼ĺѪԣÿһ޼˳֮󣬶ͨʽڵѪ֮ؿڴγһ̫ͼ͵
Ŷǲɵĸе֡òԼ֮УûойʲôʽѵԼļԼؿϣҲûʲô̫ı־
ûеĻ˵Ҳǲ޼˵Ƿʵ
ûش쳣ļᶨɵõɻѵԼǲ޼ˡô¡
û⡰⣬ˡ˵ţͻȻסˣ·ʲôƵģˣʮǰʱΪʵԭ򣬼˵ܲʽ֮ٳٵûоʽԭȵһЩ֮󣬵飬ƺܼҴʱҲûоʽ
ԭˡô˵˵ͨˣǲɵһΪԼʲôı֮ˡ
ʳĻʳͶ޷֤ԸԸţ£޷֤ʲô˵
ˣĻ޷϶ϣұ뽫»㱨ϴˣóϴᡣ˵
ϣ
ԣЩ˹ͬƾٳĳϣˣҵȻȥҪ
á
ôˣȸ˴֮תҴҵľȥӷǳļ޲ɻȥһġ
һߣһӾͰ㿴ңҿ㡣
죬ѵûʲô֤𡣡ʵ˵ʲô޼֮ġ˲֪ĶûУ֮ûиʲôûеġǵǸʱһһһӤ֪ʲô
˵ҲǺڨЦ˭ָһһӤ֪ô
ô죬ǻҪƹ̻ܰ𡣡ʵ
ɣеĻãûеĻǻ̻Ѿ㹻ǵļƸˡ
ν˵
⵽ǣȻҵ̻᲻Ȼ̻ᣬôҲǴ6ģȥԺ˵
6³ţһɣüӣǲǴţġ
һʶߣȥȻȻ³ˬĵ
˲ݸһЦл൱𾪣Щµǵûи߹ǣǲ˽⡣ӲɵĶ࿴ˡ
˵Уʱܿľ͹ȥˣû˵¿壬ҵ̬ƽƺһʱҲҲʲôرǱССķһ¡
ˣһȺٶȵ߽˴֮ڡ˵
ʲôˡʵ֮ڣ֮⣬ҲڣһʱƣĴ
Գǲ޼ˡ
ǽǵһ죬۳ʲô
˳ȥһһܵĽŲ𣬹мͬʱ߶ȻӰ֮䣬ֻʮжʮģʮģʮģҲʮģеҲŮģͷģһѾͺͷӽ԰״ֱؿڵߣһֻһľĴ򣬺ȻҲС
վǰӭλ
˶ʮ񣬴ǰһŵ˵ˣλ˵ĳϴˣ˲ޡ
ֱף˳á΢΢ǷĴк߲첻Ĺ˫ȴסڵǵɨӶϸĴš
λ롣ЦΪ⣬һԣˣһֲòΪϹ뿴ǰ˾ǲɡ
֮зãŮǶˮѸ£Ϊǽ֮˵֣һһٶ
ˣ˵ǡǲޡʵеСӡ
ԣ֣Сʱһֱҡ˳ϣһʲô֤ҵ𲻵ǿڣǱ˵Ӧøˡ
ڲ˹޵۹ȥʳΪʲôȥʳʮǰȥġеɻģ
ǰ뿪˹޵۹ġһЦұ֮һֱһֽ˹СǣֱǰĶǵߡǰʳ뿪˿˹洳˵СʱΪҵø˲ٵĿͷ
ȷʵһӡ
˵ͷ˵ǺˣһжԲ鵽ԭҵð˵һһ֧ˣǲܲʡ
Ѿ߹ˡҵǵǲޣǴСʱʼһֱҵģڣǲǲ޼νô˵𡣡˵Ҷԣ¿帲˲޼壬ɱҵ˫ףҵĳУˣҶԸҲ֤ܲҵĲ޼ˣ˵ûʲôӰ졣
̻ᣬɷϣȷһ̻ᣬԺʹ6һ̻ᲢУǣⲢԳΪҼðǲ޵ɣ룬֮ǰǾѾ˽ˣʲôˣҿһ֮ɱĸʥ֣˵ֻҪԸ⣬λʥҲһԸɵҽʮ꣬Ϊҽĳɾ͡ﵽһ̶ֳȣΪҵʵбҪȥһռ̻𡣡Ƿʵһʱƿԡ
ˣ˳ǽһµվָ£
λѷ̻Ļ᳤һ֪Ŷԣλޱʿûģ޶᳤̻Ůҵ£ô˵𡣡
ºޱʿ׷˵˵ͷ΢΢񣬱ʾ𾴡
ǵÿһ仰ø˵˴һѣЩɷǵĵȷûбҪðˣֻΪ˵õ̻ᣬһǿ߶ԣǮʼ֮޷ȡ
뵽˱㿪ʼˣǰ֮˾ǵ
ˣ˵û˵ݣҪȥԼ֣šǵǲ޸˵Ļһ˵
ˣǶǲ޼ˡĶԲ޼Ĺڣ޼ٴεǿңΪǲ޼ǱǣǲϿɣǱ㲻ǣνȻһЦ
޼Ҫǿ󣬾ͱ쵼˵֣صĿǣȻûʽ֤ͨĻҵϣԼоѾԿ϶ǲ޼λһݼ
ǡ˼վ˵ʵѾ˵Ǿǵֻûʮ֤ݱѣʱ˵Ļȴʥּġ
ݼĵϥ£ֿؿڴĺ
ãò֪ΪʲôȻ˵νһ̣ȴһЩǲΪĳƺΪð̻һԴļ꣬ͻȻҵּİʮִ̻
9371İʮִ̻
Ӳ̻ܲkһʼǧ˹۶ڡʹǻռ˰̻֮ҲûǨ
ʱڰ̻Ĵ֮ڡȴǾۼһȺˣǸӡƺ߶ˡ
ƹ̻ܰѾʮˣƾʲô˵̻ǵһЦ˵
ܼ򵥣ƾǶǲ޼ˡЩ˼ᶨ˵նĲɡ
Ц޼ͱ˴󹫸׵Ĳˣôв޼Ĵڡ˹ЦϴŲмͷ̵ɫԴʮǰͱίι̻ᡣ
Ȼ˲̻Ļ᳤ƽʱ̻ĴССǽ˹ģҲȷʵ֣ЩĹ£̻ԽչԽǿʢ
˭㲨޼屻˳׵Ĳˣ߹ֻǴ˹ռ̻ˡڣǲĶ֣ڻˣ¿帲ˡ̻ᣬǲ޼˾Ҫջء¹˵ļҲź
Լָһ£ͳ˲޼ˣһ˭ᡣ
˹ĺ棬һ˷̵˵
Ҳ޼ˣαðˡ¹ŭ·ܵ˼һ㡣
ߣȥɣ̻ǵġ˹ĿڣҲԼĴ㣬ѾˣȻǲҪΪˣڡûйܵԼⰢ̻ᡣȻͱˣԸĵ֡
̻ڲ޼ˣǵĵط¹һģǲߣļҲǴһȻ
ôѵҪҶ֣ҿһˡ˹Цһ֣ʱӺһȫ׵Ľʿ¹˸Χһӱͷ֮ڣ˫۾ƽͺһģϻű뺷Ϣһ۾˾ãЩʿʵ򵥡
ŶҪǰɰ¹˹һȦ֮ϸһĨһȺʦĽʿߣ
֮⣬ǳƲ𣬵ЩʿһƽûΪ¹Ӷеŭ˿ûС
ǰ˹ЦٴεĻ֣ȻӰи֣ڴ֮ڣȫںɫĳ֮ڣԵضƮȥһֺܹĸоͺ񲻴Ƶġ
¹ɫȻһ䣬ΪоЩ˵ʵȻ֮£һʱ䣬š˫Գսһ
̤̤ŲͻأҴȻ΢⾲ֻʣºĴ֮ڣȴ൱˵ĶС
ɵģתͷ֮һֻӰ첽ķǰĺȻһ󸹱ˣ˫ۣװֵһƵģҿȥһƺ΢Цĸо
ӵϣһ׻ĳۣǻԲŵùһͺһԲһǳĻ
ǣ˹ûЦɫЩģƺʲô˺µһ
¹Ҳú֣ɵϸȻҲűɫ
ǸӵԱߣͬʱżˣǽʿģȥԼĪʮģޱӣһѳһħʦĴ磬ҲʮģŻħۣһ˱ʯĶ̼ǴһЦ⣬ΪӣǴһ˫УȴǵһĨĹâϵɫǳĲ
ְһ߽֮ڣɨһȦ֮󡣺ǺһЦ
˹ݼɺˡ˹Ҳͬˡ
񣬴Ҷ֪һˣôࡣӰڰֵ
ȥ˰ӡ˹ѸķԸ֮ˣֻһæһŴӵӵԱߣһҲ£ȻֱԻľݹ򣡣˹λҺûǡԳǲ޼ˡ˹СĻش
޼ӾȵǱ˴󹫸ôС
ˣǲ޼֧ûбȫ¹ش㲻ʲôԱߵǼһʵȴǺǿκһܹ׵ǣò
Ŷ֧ɻȻģʲô
ˣ⼸˵̻ǵģҪջذ̻ᡣ˹˵
̻ǵġɵıܿţ´6һģô֪̻ǵģʲôʱ顣
ˣ̻ǲ޼һִ̻ᣬʮǰ޳ֶܵζȡڻ˺͵¿嶼ˣ̻ǾҪջء¹ǿеŭ
ЦЦһ˵̻ǵġǵҪ˵̻ҵģҲҵġ
ɵĻһɫ׷״䡣
ᲢЦ˹ǺǵЦ
˹㿴ڿЦ𡣡ɿ˹˵Ǹ˹ĲԤ˲ѵ˵ĿľǣǼ󹫼иġ˹˵ѵζ
ŶҵȻ֪ڻ˴Ѿˡ˵ţɵʱĳһĨˣҺͻ˴󹫵Ľ鲻Ȼ̻ģҲһס̻ᣬ˹Ӧףڵ۶֮Уж˶Ű̻ʣ⡣϶زסġ
ɵĻȥȻûʲôвҲ˼˹ȴǷǳף޷Ǿ˹Ͷ̻;̻Ȩ͹ˣһ㣬˹ԼĴ㲻
˵һĵʮ꣬ΪҪˣȴϻǱ˶ˡ
ˣⰢ̻ڲ޼ġ¹æڣȻҲӵ˼ˡ
Դ̻ҲаɡЦеʵ
ǰ̻ҵġ¹˵
ŶȻô˵ԺҲҴ̻ˡȻЦеӣȴ˹Ͱ¹ŭѡ
ˣô²ϵɡ˹ŭѣҲֳһ֣ѹŭ˵˫ֱӡ
ϵװǳȵӣΪʲôϵҺͻ˴ǰǺѣˣΨһĲҵΪѣӦƹܲŶԡΪʲô᲻ϵ
ڸѡ񡣡ɵЦʱһ䣬һƬŵ˫΢΢¶һĨ̹ǵĺ⣺һҴ̻ᣬڶŶȻˡǻһѡɱңֻҪɱңȻ޷ˡ
ˣ**ռ˹ŭĺߵȫ׼ֻҪ˹һ£ȥӿ⽴ܲܳɹǲӦüƽϵģڳɹ֮ôҲġ
˹ô˵Ͳҡָͷ
Ҫ˵ٱ飬Һͻ˴ѣΪѣȻҪѵʱ
ɵĻ˶аһ˵ƨһѵʱǵ¿屻ʱôȥȻˣĻҲֻܹѡ
ʱ䣬ٴε˳֮Уȴ΢Ц˲ϲָо߸ϵĿű˿ӣʵܡ
Ȼǻ˵ѣǸǰ޼£ҲзݰɡһͻأһӾ˵ע⣬ʱһСŤͷҪҳ˭Ȼôĵӣô˵ǲ֪
˭ɨһȦ֮ûʲô֣ɵĺȵ
Ȼǻ˵ѣڻڤкܴ鷳ҪȥҾ͵һغˣȥһε𡣾ˣŵòӣҶһô˵
ԱߵһʿȻһ
ţһŲһмңȫ˲ɵһֻǼУǰĺȻһ꣬һĺɫۣлġ
˹ɫ䣬ɵɫ檵øӵѿϼֵľɫԱߵǼҲ·뵽ʲôƵģǾòˡ
¹ǲ֪Ǹ˭ǵʱȴǸ˼ֵľϲԵøޱȡ
¹򡣡ȵӴĿд
򡣡¹ҲޱȵĽеԷӵһ¡
ҵֵܣһΪҲأû뵽Ȼ¹򼤶˵
ҲǡЦ
ֵܣãⰢ̻ǵģڣǾҪֻذ¹·ǿ֧Ƶģᶨ˵
ȻһĿľҪûǮ˿¹ٿǵıӰЦźɡ
׺ãû뵽档ɼæվЦǺǵĴŵĵɫкϴμᣬȴԵúæµǸеź
˹ݼ׺ˡ˹ȫ֪ǰ˭ǱɻҪֲһ򱶵Ĵڣ˿Ĳ
ɺǰɡЦǺǵ˵˵ͻǺҪõѡ
״ˣˡɫ˵ӵ۹ɣд̴ӵ£ѹ죬Ȼô˹޵۹ǾԵҳϣôܻͻء
һԴǵĻһڡԱߵļҲǱޱȡ
ŶѵղˣҺ˵ͻѡҪ̻ᡣ˵
ûô˵˹Լ˵ĻҪϣҪ˹̻ɡתʡ
ǺӺ޳ܡ
ˣǸղ˵ʲôҶûǻӻ֣⣬Ǽסһ㣬Ҳ˹أǽǲޡ
ǲޡ飬Ȼ󾪣ѵǲ޼ˡǲ޼ջذ̻ᣬڲ޼ˡȫ뿪ǵ˵޿ɿܣ¹ļ˴֮С
¹ûҵ˵˵
¹¹ͺЩ˼æŵǵϥ
˵ɨ˹һۣ˹ǰɣҪл㣬ʮûð̻û䣬չɴ˿ɼһ˲ţô㣬Ǽ̻ỹ뿪
Ļ˹ߵ̻Ȼ㸺һվɣҲչҸ㹻ɣ֣¡Ƕô˵һ飬ѡɡٴ˵
˹ɫͷ˿ˡ
᳤ôߣҾ͸
ԣҲһʾԼľġ
ˣѡһ˹˵ȴһЩΣ˱ûпɽΣգ군ˣ̻ͳһ⣬ʲô˶Ҫȴǿֲ׺ƹܣ˼ƺǲ޼̻ԭˡ
˹ҲˣһǿΪɽҲһЩ뿪ĻһдͷʼûпɽһԳͷߣʮĴ᳤԰̻ҲԸĸ顣İʮ׼
9371İʮ׼
ЦŶһһʦֻ֧˹ѧԺ칫֮УԺȻһʱ䲻֪óƺǡ
Ժ׵ʦɣ˹ѧԺ֮Уõľһƺ΢Ц˵
ðɣ׵ʦԺ¶һĨЦǣ
û뵽׵ʦȻǲ޼
ⲻҪ˵ʱݣѾ۶֪ˣܿľͻһ籩ϮС6֪
ʵݣ6һʱĲ޼ݡΪһ㣬صʱ򣬸Ǿ̾ѡ
˶һȻģΪʲôǻһ۶ͿʼֶԸ¿壬ԭôһϵⰡ
Ҳ˽Ⲩ޼ˣ֪޼δֹʥǿߣһΣȴ˵һȴ񼶵ǿ߳֡
ʱף޼֮ʱѾˡ
һЩҪڵǶԣԲ޼ͷءԲ޼ǷǿҲν
ӳų˵˼롣һûþ뿪˲޼壬޼ǱһжԲ޼壬ûʲôӡ󣬸̸ʲôء֮Իɵ¿ɵˣ޷ǾǾһΪǶϵ񣬽˶ѣΪ޼Щ޼ҴߣҲһָ
ǺǣԺЦЦɴ಻ȥ˵⣺׵ʦѧԺѧԱѾˣÿһ͵ǰҲˣ櫾еһԱȹϲһ¡
ȻġǵͷЦ櫻͵һ֮е¡
⡱ԺͻȻڨЦŵǣһʱ䲻֪ô˵źá
ԺǲʲôҪ˵ԺģǾף϶л֪Ϊʲôе㲻˵ڵ˼
ԺڨЦţȻٴεĿڣ׵ʦǰϣ˽¿壬һ֮¿ĸλʥǿ߻ɱڵڶʹ۶ѧԱҲȫ֪ˡǵͷȴǲףԺҪ˵ʲô
һľѧԱȫ飬û˼Ժ͵ԣΪѧԱĵıƳһµĽ
йصǲʵ
ԣǣԺЦúΡ
˵ɣòǰ˰ɡǿЦ˵бȻԭǺԼйϵѹֻôľ
᲻ḱԺæҡֵģ׵ʦ˵ΪҪΪǿߣͱ뾭սϴ׵ʦһҲᡰԺ˼òҴǰȥʲôİɡǲ²
ԣԣ׵ʦʵǿ󡣻ôĴԺά
Ժô˼ǡҪҴѧԱȥǷʵģʲôرһĿԺеġ
иԺʱһæ˵׵ʦ֪ԼԵľٵ鷳㲻ԸĻҿԸѧԱ˵ǸҲûйϵԺˡЦҲΪԭʵϣ˹ΪҲ֪ĿֻԸ¿Ȼ櫡ڵ¿Ѿ군ˣҵҲ͵ˣȻҪ뿪ˡԭˡǵĽͣǳϣԺһӾˣ׵ʦԺͲٻ𡣡
һǲ˵ǵͷȻ΢һ룬ٴεĿڣԺ֪ѧԱȥ
ˣȻ׵ʦҪߣͲܵ㡣ԺЦ
һεгĿĵħߣҪĻ˹۶һֱħߣһѡΪء˵
Ŷ׵ʦҪȥħߣԭղŵıѧԱȥħԺϲ˵Ǿɣϣ֯һ£ѧԱ˹ѧԺſڼϣȻҾʹǳʱһᰲǻ
Ǿ
ããʵ̫ллˣ׵ʦԺ˵òˡ
ûĻˣҪȥһЩ¡˵ڽڿΣ鷳ԺҰһ¡
û⡣Ժ˵źӣΪѧԺʧȥһǿĵʦеź
֮ԸȺѧԱȥħǵǵһַʽôԺҲ㲻Ȼô˵ˣҲøԺѧԱǰǲǡ
ȻˣĿĵزһĻҲΪⲻ˳ֶΪҲʲô鷳
˹غȥ
ˡſڵһæ
΢΢ͷ߽˴򿪵Ĵ֮УһۣͿͥԺ֮ڵһʵǺϤɵа룬ʲô
ûн洫һЦƺ潻̸
׺ҿǵܾˡǳڴſڡ
һ̤ȥʱһĨϵɫת˵һ˵΢Ц
ҺܱǸˡҲ΢΢һЦ
ˡ³֮ٶȵ¡
˵׺Ҫ뿪𡣡˵
ǵͷ³һۣ³е㲻˼ץץԴȻ֪ǵҪ뿪ȫǴ³߻õϢ³Ϊʲô˵³ƽʱı֣ϺʹЩ硣ӵʳҲûʲôֵģҲûġء
ںԺ³æ
֪׺һҪȥڡȼʵ
ħߡǻش
ħߣǰһֱ˵ȴûȥ֪ʲôӵġһ¶һĨɫ֪׺ʲôʱ
졣ٴεĴ
Ŷǿ̫źˣԭүү׺쵽УصΪٰһᡣ¶źɫ
̫鷳ˡ΢΢һЦСȥ˵ԺлĻԵš
׺ŲҲǿ𡣡Ƚ˵
ǺǣΪϾҪ뿪һЩ飬ڽ촦ϲУԣûжʱȥݷˣҴææĻ̫ʧˡ˵鷳Сˡ
֪ˡ¶һĨԹɫ˵һۡȻȻ׺ҪҾȸˡ
㡣Ҳ䰲ȳȥ
˴֮󣬷ش֮ڡ
ˣȺϲ㡣³˵񻹲ı׼ӦһɫΪʲô˲ء
ǺǣӦøһˡЦûж˵ġ
ӡ³󾪣֣ҿɲҪһ˶ðҵʵ
ʵʲôϵǲˡ
ȻС³˵룬ӾҪӶ԰ɣʵǾͲܺúõıԣҪȵʵ㹻ǿˣӡ
Ϊʲôʱʵ㹻ǿ󡣡
֪
ʹ֮ڵĺ԰
ٻʢ涷ޣʮɫĽ԰׺ͬ硣һڿ֮д԰УĿ
£׺ˡں԰ɢ֮ʣʦȻ
Ŷã΢΢һЦȻԱߵ˵ȥɡ
ǡ֮תȥ
׼Ͻ˺԰ֵǰʣ
Ҹôƺأ׻ǵǡЦʵ
⣬ºܾ֮ǰѾ֪ˡȻһЦ
Ҳԣֶ˶٣ͻȻЦ׺һǰǴеİɡ
Ц΢΢Ĺάһѡ
㣬õúã٣ϲּЦȻŵǣȻ׺Ѿ˾ңѾҸеܸˣֻҪ׺Ҫǣ˹޵۹ˣһ㹻ˡ
·ģҵһݣһ㲻ıġ
˵ԵúܼǼӵĸ֣˹޵۹ˣ˹޵۹һһ۹Ҫͻ֡
׺ʲôʱ뿪ֲɫĵСxͷЦ
ϡôһ׺ٰһͱءź˵ĻͲˣ֪۶֮УҪȥжٵŮҪᡣ
˵Цˡǵ
ûʲôҪ顣ҺԵǲ޵ֵ
΢һ룬еʱãӦˡ
ֺһЩƣࡣ˵ѣѵʱҲ࣬ǰǰ󻹲һСʱˣڼ䣬졣
³ȥ̻ܲһˡôںĴ֮ڣ³˵棬̫Ѿ£ɫ䰵
ȥ³첽߳˴һһ뿪˺
һʱ֮𽥵ĿͥԺ֮У³ʹ첽
æϥ
ɡ˵׼һ£͸һ뿪
ǡæͷȻʵҪ뿪˹
ԣ¹˹Ժ͸˹İ̻ᣬ򡣸뿪طһЩƻʱҲὨһ̻ܲǼ򵥵Ľ͵
ǣ˷ܵ˵
˾ʱڵ۶Ȼ̻ܲʱ򣬾͸ǡԺׯ԰ͽǹˣûʲôر顣ǲ۶ġǵ˵
ǡȻһ¡
ʲô˵ɡ
˹ǲ޼ˣǰڻ˵£̻ᣬ᲻᲻ʺϡеɻ˳һܲ⣬һ뿪֮û㹻ѱ˹ᷴѡ
ģ˹Һҳϡһ㲻ҪġЦ֮ǰ˹Ͷ֮˹ӡӡڣ˹ѣһ˼ҲУԵǲŻôķġ
Ȼô˵Ҿͷˡһ֪ܲǻʲô˵Ŀ϶Ȼô˵ˣ֮⡣ֻš
ˣûˡȻȥɣҵĻתǡȻ׼һ£ǾҪ뿪ǵ
ǣȸˡ֮ת߳˴֮Ѹ߳ͥԺȥ
죬ǵļƻҪʼ𡣡ȥ֮󣬺ôӺԺ˳ǵĻʵ
ԣһγȥһЩĿģһҪȥӶôҪѰʺϽǵλãҪѵ֮ǽܹͻ֮ǿ⡣˵
ԣ֮ǡ³˫۷Ź⡣
ٺ١ȫЦһ뵽֮ǣÿһ˷ܵӣŽɵ֮ǵ龰ޱȵļ֮ǿԳΪ6һĴڡôҲԽ֮ǴԽ֮ǵĴڡİʮѵʼ
9371İʮѵʼ
̫ĴӶزʴȽȽ׺𡱾޴ͨɫ֮ķţƬӳյһƬͨ졣
ɫĹâǻбزһָʹôһƬ
֮ϣһƬƵ򣿡εɫմͬԼҵݶ㣬ôĽ·ֻҪһ֣ܹչţһϮõ˿㣬ޱȡ
⣬糿۶ѾȺı˳ʼһĹνһ֮ڳˡ
ʱ˹ѧԺĴ֮ڡۼżˣһɫ˹ѧԺѧԱƷװ磬ֻнʿϵģд̿ϵģħϵĻٻϵġǵʹСҲһ
һȴͬģÿһ϶żɫ·ڴʲôڴʲôĶôǸе˷ܡ
櫣׵ʦ˵ϾͳԱһѧԱеxȲӣѯ櫵
櫵ͷ
˸ˣЩǸѧԱ˷ܵ˵
ʲôýŵġԱһѧԱƲƲ
ѵ㲻ˡȻˣ˲ڽš
׵ʦôû᲻ʱˡһСѧԱе㽹͵ĵӣûʧģ˴ҵͬС
ģ˻ġ˵
û׵ʦ϶ġֻ̫ˡǣƽʱء֪ħôӵģ˭ȥ
ûȥҶҡҡͷ
˵ħǱߣħŵʵǿħŵǿҲܶࡣսܼҡ
ԣҲô˵ġ
һѧԱǶʱĿˣƽʱʶˣʹ·Ҳ˵һ仰סԷòʱǼΪͬ飬ˡÿһ˵ĺԱߵ˵Żеһ糿ӵ졣
ѧԱ֮ʱ˹ѧԺǰһţһ֣ں治Զ˹ѧԺĴŴͣ
ѧԱеĿһǰһ󵽴Ȼ󿴵Ӱʱɫ׷һ䡣
˿˶ԷҲһ㶣̶һЦ
Ҫ뿪ˡ³˵ĺɤӡ
һĺȵ
նˣԺׯ԰ͽǹˡ
ǿǰۼһȺˣнٸвв޼Щˣһۡ
ˣͷİɡն˵
İɣһлᰲõġ˺ǺЦ
Ǳ߰ٺ֮󡣻֪ͨǵġ΢΢һЦ̶ɨһȦ˵ı鶼ɨУλԺׯ԰ҲҪǹͬĹǡ
ǣˡ
ǣǣǳɵǿ³ˣ˵֮ȥ
ˣɣȽϿն
Ҫ˵ǵ˵ͷҲص˹ĿС߳ͥԺ߳˴ţī»Լ³»ӡŮɱ֣ѾŮˡ
ޱʿǵûнһߣϾɻһȴˣڵޱʿʵҲǿ
ʮһߣżţⳡ棬Ҳ׳۵ġ
ǻȥɡҲûлͷĵñеЩ˷׷ͣס˽Ųŵǵ˵ıӰԶȥҲЩ˵СԤУһΣܿһμǣСǵһˡ
ޱʿǼһܰ³һ·һֹ
ĽĽĻȥһֻĸţɡºٺٵЦ
ҪĸţĻ㲻Ůüӡ³۾ɣհȵ
һӱҭסˣƿԣŮüӣûзŮ𣬿һǸеӡ
һ½ñڻĸо²һ£æֳԺ³ǺٺٵļЦ
³˻๥Էʱ˺ܿı˹ѧԺſڡ
׵ʦˡһЩһֱע涯ѧԱڵɫ۵Ӱһ֮ʣе
ˡѧԱҲǸޱȡ
׵ʦŴ򿪡ѧԱǴҴҵ˳櫸ֱӵİ˼ˣѸĴܵǵԱߡ
ǸǾõˡ΢ЦȻŶˣʵôҲô硣鷳ˣҪصҡ
ټҡͷȻŵǣ΢Ц˵
ʽһȥħ߹۲ħţһЩ¼˵ҲҪȥ˳·Ծʹһ
һʱ˷ۣ񣬼¼ɣħʲôü¼ģ۲أҪ۲ĻҲֻһȥʵ̫ˡ
ôأС㣬ܸеİɡΣ֪ټһţƤǡǽɵ˸ʲôһȥͿټôЩ飬ȻǲܸɵˣŮӡ
ԣеġȽЦŵǡдżֵĽ֮⣺׺еģͬʱҲǸԼеġ
Դħ߽ҴδȥǰΪүүĹϵүүȫָˣʵҲȡͻƣүүڣһаãҾˣпеʱȥħ߿˵Ŀת֮俴ǣ˵׺Ҫȥħߣұ롣˳·һŮӣж㣬ֻ鷳׺أ׺ɡ
˵ţ¶˳ģ
ˣˡеε˵ţƤǣáֲ֪زǷǵˣ˵鷳Ҳûʲô鷳ġ
׵ʦˡһԶԶĴ˹ֻ֮ڣԺһȺʦ첽˹һϴЦ⡣
ԺλʦáЦкǵĻһ䣺λͲˣǾҪ̡
ӦõġԺ˿ЦѧԱ
ԺѧԱǻĻصѧԺСϵ
һţѧԱǲķأʵгĽԺЦǺǵ˵
ȻˣǸλͻȥɡҪϿΰɣھҪˡλԵټ΢΢ǷЩʦǼæ
һ·ߺáԺڵʦǵףУǵתȥǼѧԱæϣһ˺ƺƵ˹۶ȥ
·ϣ˽Ǹ˳ҪôԶԶкżһЩӱȽϴĻĳû͵˵仰ޱȡ
ΪЩĵˣʹõ߳ŵʱ䱻ˡջ߳˳šͻأͣ˽ŲһŵɨС̶֮ȥ
˹һ۶һĳУ̵ӡȴҪ뿪ˣҲԺ󡣲֪ΪΣоȻһֵĲᣬǵδһгֹ
ȻǵĻУŵϷһɫӰȻ֡
ʦ¡ӰеʱѹȥЦŽеһæ̧ͷһ
㡣ʦɳƵԷֱԱ졣
Ǵʦллˡ΢΢һЦ̶ŴʦͬʱҲҪлʦ
ûʲôʦ˵θű䵭֮ʧ
ǵĻȴǲ⡣ллʵ۱£ΪʲôҪлʦأѵΪʵ۱´
¡֪աǺ͵ĸСλҲг֣Ҫ֧Ԯ¿塣
λ˶ˣжǿߣжǿǶ֪Կ϶һ㣬λɳˡʵһɹ֧Ԯ¿壬ʹ޷Ťתս֣˵ҲǴȥܴ鷳
ʱñʦסˣյ֧Ԯʧܣ¿Ҳ׵Ľ
лģһ㡣ҪȻһΣܻʧһЩ¡
ʱҴš
תۣ뿪˹۶аµʱȥˡ
߳ˡһһظ˵һӾ˵ͬС
ֻһƬ֮һӰдܳһ糾ͣеǱģȻǰǰ˹۶˹ѧԺѧԺǡ
ΪʲôдУѵ֮УʲôԿܵΣգòֵĵ
ǡһУǵǵ˼ˡ
ȻѧԱǳǵǾͲֻӶѣþĵĻҪģ˵ĿĵħߣǰĶȣҪ˹ϵħߣҪһµʱ䡣
ѵһµʱ䣬Ҫ˷ڸ·ϣ룬뵽һְ취ߴ·Ϊɽ֡
ɽֵĵβߣһЩѧԱǶԵΣգֻΣ֮У˲ܹƽʱصǱǣտţϢ⾪ŵֵܳħޡ
ѧԱڶӵĵκʱֵܳħΣУʱ̵Ķ
ûħޣҪߵĵξҪǻѲٵ˼һʼߵʱȺѧԺĻ䶼п಻ѣЬӶˡߵͲƽĵƣҪǻѸľȥעԼƽ⡣
ЩʱܴӰгһħޣ޴ڣѧԱһҪעµͬʱҪעΧĶʱ̱ž壬ΪССԼ֮С
ĹʹЩ꼶ʵѧԱҲгԲǾϵĻ**ϵġ
гڣ
̵һ㣬ڰ֮ѧԱǵľƣۻһˣ˷ش·ϣѧԱǷһ飬һ¾ѹ
Ϣ˵˿գ̫Ѿ£ҹĻ٣ΧЩ谵ӡ
ǡѧԱ˷ܵĴ
ڿԲõģ˯ҪħϮˡһѧԱһߴһ˵
ǰǰҴûȻôΣա
ûǺ࣬ûУΪʲôԺ˻صǳأҪΣ֮УԼʵս
˵ûǿ׵ʦΪʲôôľ϶ҪǵĸΣա
λ£ѾʼӦҪǵǣⲻһʼΪӦģǿ߶Ǵսвɱġ֮սȣĹͺСӹҼûʲôǿ˵ѧԱȫϣǿԾķɣϣǣܹһЩʱ䣬ϸĻζһ飬ǵġҲԺͱ˽ǵļʶͻ᲻ϵսҲڲ֪֮ӣȻˡҲ̡˵šһָīˡ
ǡѧԱһ
ЩСлЦ
뵱꣬ǿûĴͳϫ֮ɭǾáʨҲЦ
ϫ֮ɭʲôط³һæʵ³ĻһѧԱҲͣ£׷׿
ϫ֮ɭǿһõķЦҲʶġİٰʮ±׷ıħ
9371İٰʮ±׷ıħ
Уһű˪ʢĻ䣬ʱԵ洦˷ը粨˰Ѹӣһɼڵ档
У¶ͽȻ½˿˿ıɫʴһģǷԲʮ׵ķΧһƬ˪硣
ͬʱһɫӰ˿ǱģѸ͵ĴܳԶޱȵĴȥһš
ţӰǱ˪һˣĳӹǱ˪Ͽʱ鲻ԽĻһС£֮󣬻ɼǵüĿ֮䣬һ㵭ı˪
ħһߡӰУһž޽׵׳ȵ̶һ˫Ȼڵ棬һ΢ĺУǰͬڵ㣬۶ȥֻĽӡ
׳жļ׷׸жһî˾ǵУһһ㲼£ȺܿƮһǱŹˣҲһɫħ۵ӡ
Ҫ׷ϵħʦɫ΢䣬ȥӰ̶Ц˵һǿ󡣵ķʦ׷ĹʵĥϾ޷
̾һϵħʦԼӳһٸԼһѸȻǰжȥ
ֻڷڷϵģһϵħʦʹķҲʵЩΪѣЧԭһ룬ܹǿĸǾͲˡ
Ǿ˭ΪʲôŴҪץǰɫӰͣ½Ųת۶ˣʵһű˪ţָ֮䲻ϵĴвƣʾɫӰԱϵƿشﵽһΪĳ̶ȡ
׵ӶŵˣҪץ㣬ȻΪӶץ
ڰɫӰǰͣȻѸķֿһ֮ƽɫӰΧǸ޽Ц˵
ʱ򣬻ϵħʦҲû
ȻǾҪΪ񸶳ĴۡɫӰ˵ҲΪʲôӶץԼ񣬵ԣǴ󺺵Ļ֮¶һĨ죬ȻҲǲ֪ΪʲôץԼ
ô˵㿴ֻҪץѣֲҪɱ㣬ƴǰɫӰô˵󺺲еԥˡ
Ǹʱ򣬵ʱԥ˺ܾòŽµģ֮ԻӣΪĽ쳣ķ񣬶ֲ߼ӶŶԣǾԻһʽ
ǣлصصǿһ㣬ץסĿ꣬ҲǱħģȻˣܵ㲻Ҫ˲ʲô
ʼṩ˱ħһЩϣСħʮ˶ӣʵһиЩ
ʼ׵ӶŵΪҪץסһλʵˡͲʲǫ̂ѵ飬ֱӴ˾ͿˣĽ֮ףħȻλʵȻһϵԪʦڱϵ˵ƿشﵽһֲּĳ̶ȡ
УֶαħսʵʹλҲԺԿֻҪ˵λʹǼλھ޽λʦУҲ㲻ʲô
ȻħԱϵױȵƿʹõıϵбһıϵҪӵı䣬һʲô壬ܹ֮֮˺Ȼѡ
⣬ֱ˪ɵļӲ̶ҲҪԶԶĳͨļмӾ˵Ĳ׽ѶȣʹһʼкöӶһжڣֻʣ¼ӶŻڼֶѡ
ƴ󺺿ɴû
˵ħ֪֪Ǹ񡣡ʵħ
Ҳ֪Ǹ֪رǿһ㣬Ҳҿˣ϶ĵȻĵˣץס˳ĽһǸá
󺺵ĻԱߵˣͬʱĿ
ҡһĽ취һ޹ӣʼ˵㿴ĻҾͲôܣҲͲʲôˣ԰ɣˣһ£ǴȥȻĽָɣɡ
ô̰ģĳɣٶˡʹĵ˵Աߵ˿ڵضȥˣһ㶼Ծ
ķϻ̫ˡħ˵Ƶı˪ȻǰѸᣬʱһѱָǴ󺺣ɣҪץңҪۡ
ۿǸͨСҪҪ֪ĸˣֻһ˳һٿͷץ֮⣬㻹İ취𡣡󺺽еһܿյģ
ݡ
ħеĳȻֶǴȥͬʱֻ̧ҽǰһ̤ڵ棬ʱһĲڴ󺺵˵Ľ֮Ȼϡܳһݺݵ̡
貵ıɫһݺݱֱޱȵģ˵棬ݺύԲʮ׵ķΧһƬ̵ĵ
ڱħӳͬʱĸ˱ȫԣȻͻأ̸úǱҲûʲôˡ
ꡣ
ϵħʦ˼֮մһҵĻϵԪزıԳ塣һһŵİɫҲϵֱϡ
ڣݵĶԿϣһſŵĺɫͣ׷ͬǰ׹䣬һſקųβ˷Բ׵ķΧýħУγܼĻʱһƬӳĵͨһƬ
ǴųȺͻϢĻ꣬ħޱϲ̧ͷһۣͷһ꣬ʱһԲĳ֣ýħȫס
Ǳ棬һУһƬƬмͬʱ˿һŨˮϷҡ
һЩûбסĻ˵棬Ȼը֮䣬ըһСĿӶһƬлԼĻȼţÿ¶ٶȵĻ
ħ΢΢üͷӢ¶һĨĲˬɫŲ΢ʱһȦɫĲĽΪѸɢӵ·ʲôƵģ֮ڱ˱糹׵Ϩ¶ٶȵ½ˣħüͷչ
Ǹ̬ļһϵħʦЦһɴ಻ٳ֡ʵλһӶУһλħʦڣͱʾӶŵʵܸߣһӶſ൫λʵڱħǰȴã˵˫ˣʤħһʵ磬Ӧܹܱħģʵȴ෴ʩչħҪħȴҪı˪ʵ̫ˣһĻܹġ
ץס޽Ҳûó޽ǴĲȡһʲôһǶڰѸıһž
ͬʱ˺üֻʸ÷ֿγһ
Σħʱȥ
ʸĶȷǳĿ죬ҲóʵħܣѸȽΧһѾһ㣬Է˺ԼΪǽԼĪδ֪
ʸûħ˱ħΧĿģΪñħڳ뿪ţһžýħΧһץžһˣһʱսħסˡ
۹󺺵ĴЦű֮еıħôӾͱץס˰ɡǸųôôһСϵħʦʵûм
û취֮ҾͿʼƻСˡô˵ûųôôı׼
ֽʡ
뵱꣬ҿǵʮĵܱܲ׼𡣡Цκ鶼ô

ˣĿץȥǵˡõһʽ󺺸˵˵ôĽң㹻ǻϲװˣʵֿٴε
޽ô˵ҲһʼԼҪʲôװǿ
Ǹ˵̫ˡħ䵭ٶȵ𣬴ŵķζֻһžѸһ˪ɾӨ͸Ȼһ֮ܵ䡣Ķѣֱ
һʮŸرƵ󺺲ҽеΪԼʧȥʮŸҶеޱȵġ
ơ
ħȻȵ˫ִһ㵭ıɫâǰһԲȦȻһԲεıɫͣž޽󺺵ˡ
ȻԲεı˪֮䴫ƺƵĴһبŵԶϢΧ֮ڣ¶ʱ񽵣棬ɳʯҶ֦ɻĸ˵üĿ֮䣬ȫһ㵭ı˪һѸӡ
ɵѹͽȻ֮䣬ͻأɫ䣬·ӱһɽѹסһޱȵĳ
ߡ޽󺺳ȻļҲǷ׷׵ĳȫԱ߷ȥ

һٶȵĴħϣһƬ԰ףҧݡüͷ˫ַ·ŴɽһϵĲţҲˡ
̶ֻ̧ͷڼݵĸˣһ
ɢ
ѵĴӿд˫ɢʱһȦŨޱȵı˪Ȼըһ䡣
ʱԲΪġ˷罫ռӵһڰ֮У׷һ˪Ϯ˷Բʮ׵ʱ䣬֮󡣴ʧһ֮ڱɺ磬ɢı֮⣬İɫڼ䡣
ۡ
ħ̲ס³һѪѪҺڰ˲䱻ᣬһ̬׹棬ȴûѿħӢϣøӵĲ԰ףžҵš
ĸڵһ֮תӣһѸȥֻ֮䣬ŲЩġʾʱܵ˲ˣҪȻҲôѡ
Ҳѹ֣ڵʵһǾУѾǳˣĸǳĴʹ֮ԼʹԣҲ֮С
ҲΪʲôħҽ֮óԵʣȻܹĸӶ׵ĶɱȻ飬ԼͬҲҪ֮УҪǱӶ˱ץȥ֮⣬޵ڶ·ߡ
Σǵһ㣬ħֻҪǿеķ˱Ƶʹãǿܵʹã˵žͷŵģǿзĴۣ⵽ϵԪصķɣҪΪϵԪʦַŵһΣҪС
ˣҲܵˡʱ֮ڿ޷ͱ˶ˣҪһʱָܹĸӶʱ򣬸Ͻɽ֮ڡ
ֲ̫̫ˡϵħʦͰ͵˵ļҲĿɿڴӣһ뵽ղǱҪǱʹ˳Լ˾ǱĽ֣¡亹졣
ųҿǻǷˡֿЦ뵽ǻûгֵıƣֲֿ²ѡ
ܷ޽ȻҲĲ԰׺;Ȼᶨ˵ǿûУħԼܵ˷Ѿˣ϶ûʹǿļܣǸܺõĻᡣİٰʮһ뻹ǻȸ
9371İٰʮһ뻹ǻȸ
һһȵĹȻֻǴӰɡԱߵ֮˳ǰǰмһ߳ˡǵϸ˼׼ɵĻһ£̶һۣôһ˼æʵһ֣߳ҲǻĴһ¡
ۣȻǺôһţЩ˱㿴һƬءҲžͬʱ˫ֻƺֻܹһЩ䡣
ǰӦһսīµ˵Ϯɫĳȴ˿Ӱ죺һȻǱϵʹߡ
³ǺøͷһǼ֮У³ȴ¶һĨľȣüӲı飬⾿ʲôȻô
ôģȴ˵Ȼᱻһ߶һ˵ǼѧԱô㹦ÿһüĿ֮䣬Ȼʼһ㵭İɫ˪
㻹³ٺٵЦһ㶼̶ֳȵı䣺üӾǲСڸһ۾ȻһͻȻĿǼöɫѧԱУϵˡھͿʼ
ǵĻһڣѧԱǶʱ󾪣ЩϵѧԱǰľѣڻôһһͨı飬ҪٵĻϵ
סƿأҪֺ˷ѵǲѧԱǷĻᣬ˵
ǡǸϵѧԱʱӦȻһϵķ׷ת˲ͱȺģƺһӾͽڵıϵƵġ
ЩɫתҲûôηηˣϵħʦǸԼͷܹȡůķѧԱڵǵʾ£ȥ˳˰ңž¶ôԳˡ
ȴ֡һϵħʦ˵ָǰһ˵һĽڻx

û⣬ҾͲţǻģᱻһŪһϵߺȵ
ʦıϵ֪ܲһѧԱͻȻ˹ʵǡ
ϵһ΢һ룬ƺУԿһתЧΡ
ǡЩԱе˷ܵĻش𣬼̶ֱ£ڼԱߡʼתڵıϵȻŶһ΢ߵһƽڡ
ȻֻЩԱȻһָֻƽǷֳһ֮۲ЩԱĶʲô⡣
ӣС³ٺֱߡŶ·˷̶ۣ˵ְ취ȷܹܺõİЩѧԱ
ܾҵѾСˡ㿴ˣҲôΪԼġ³ٶȺٺٵЦ
Ǹ죬װ죬űʵǿԵ˵΢΢һЦһһƺͻܲһ
ǸܵѧԱǡһ֣ѾʼڻֻǶȣȴ쳣Ļʮͬʱһļ֣ϵĶͻϵħЧȴֻǽһļڻһ㣬һݶѡ
ĽզͬʱҲǸѧԱиеޱȵľɥԭԼôС
תϵѧԱһƵĽڣȻűϵת֮ͬϵڱϵͬʱƺһĳ̶˱ϵʣȻ̶Ⱥܵ΢ȥԤѧԱĳɾͣĹѧԱ
ʱѧԱϣѾ棺һ㵭İ˪ľҪûУʲôֻѧԱѾˡ
ʱһĹȥˡ
ûˡһѧԱ̾вٵĵطһ˪Ĳ԰ףƺĲ԰ס
̵ģʣµʮѧԱҲһ̾ڵĻϵħѾȫĵһɶûеεʣ࣬ǵǰһȻֻǱڻһССȱڣǼ׷ԲĴԺԲơ
ֽǸѧԱɥޱȡ
ˣָħǵһЦǸѧԱ̵ƣӣ֮ȥȻԵ£ʼָĵ

΢ǸϵѧԱϴõǵһϲѧԱҲ˫ۡϸޱȣͻˣͻˡ
ǵͷѧԱԭʵλʱһͻƾͱиұϵҲһЩ仯ӵкλĿܡѧԱһĽѣĲԼҲޱϵ
ãѧԱ˵ĽеҪ¡
æڣѾˣȥܵˡ
ǡѧԱ롣ƺҲʲô˵Ȼϵı˪
˳ֵһһƻָ׸һСɫǰ׹䣬һ޴봦
ʱͬǻԭģһССĻ棬ȻӳױȵĿֲʮϵѧԱֳȫҲκβ˵ļȻѸڻû˿û˿谭ģһգۣĴʼѸɢӡ̶̵ļʱ֮ڣ޴ļ㱻ȫڻڻĻˮҲͬıһɶȫʧһ˿ıҲһǻҲͬʱʧ˿ûƻֺ
þĿѧԱǸеޱȵ𾪣īµˣҲһͣǿĻ档
ֹһʱ䣬ʮϵѧԱڽڵָɫҲָĺ󣬲һϲɫ
׵ʦҵĶһѧԱϲĽе
ҵҲǡ
Ҳǡ
ʱһѧԱ
Ƕ͸֧֮󣬼һֵǱתΪԲܹڻָ֮һֵĶħһҲû˵
Ļ׵ʦǲǿÿζַһѧԱæʵѧԱ۾
òãһʱʹַһΣвЧͻƵıԵʱԳַƽʱòҪҪȻпʧܻʵ½ǳһַʹõĴˣͻȻĲâԣҲûĿܡ

ŶѧԱƶǶĵͷ
ȻѾָˣǼ߰ɣǰǱǣһټǰִܹħˡ˵
⣬Ҫл㣬ղûжɱ֣Ǳס׵ӶŵųǸ޽󺺿ŲԶһɫӰ˵ǣӶŵˣԼҫӶŵҫȻ񣬾һҪԼҲһԣΣһץȥġ
ϻ˵ҪץңǾɡħ˵ɫɲ԰ס˵֮䣬ƺҪԳȴֱǿеסˡ
ħԼӦڵ㣬ܵ˷ɣܹվţѾܲ˰ɣҪĻʹҲܴܵĴˡ޽󺺵
ųҿǻǷɡֿ޽󺺡С˵е㲻ǺʲôĵĲϾղűħɱǣȴֹס˻Լܵɡ
˵յ֮䣬ûʲϸвΪӶһһ񣬻ҪһʽҸװ˶ѡ
ҲΪΪӶӦжг𱨳ʱ򣬻Ҫץħȥ񣬺Ͷ𱨺졣
ϵħʦǸ̿ͣһֱûпڣϵħʦ΢΢ţΡȻһ̾û˵ʲô̿һ䵭
񣬲Уһ׵Ӷ⼸ٷְٵҪˣһֱŬҲҪΪӰһҾԲ޽ص˵
ųٷְ٣ǸʱֻԼһСЦҼ˺ü꣬Ӧøеxѵų㲻𡣡ַʵȻָűħûɱǣ˵ܵɣȫΪɱǵԵʣжѵһĶ飬ñȲһп޵
пޣǶ˵ҷܶ˺öĽҵࡣһҪȥ޽ҧҧһħȥ񣬵ʱĲ˶ԱħʹһҲὫȳһųûһĲˣҪԱħʵֺǿĻʱų㲻˱ħԼҲϣ𡣡ַʵһӾеҪ㡣
޽һĨ˸ȻĲƽԾգֱüᶨһҪҵĹ۵㡣߱ħҸоĲߡԱħģҪȻҲÿô̵
ˣųȻķʽҲҵķʽһֳһĨɫȻ˱ħ̶ڱħǰ״վ˿ħǷһһ뿪ǾͻǷ
˵꣬תǰ޽󺺣˵ųļ֣ҵļ֣ɣҪ߱ħȴҡ
һҪôǿһΪӶŬö갡
޽󺺼ĴȵȻֵԽܣѵͱȲһͲʶС𡣡
Ѿ˵ˣļ֣ҵļ֣ǰΪǵļûгͻԲܹһֱͬŬȥֵ˵˵Ķġ
ųҿǻǷˡϵħʦ죬ԥ˵
ѵҲһ޽һתʵ
һϵħʦԥԥ˵
أǲҲһ뷨޽󺺿Ǵ̿ͣʵ
ʱŹħʱָȻָ֮ץס̿͵˵һ˵ʱһ㶣ʼ˼
Уһڼ䣬˸ץˣǲǰ׷ѹ˾޽΢һ룬ܾˡ
ֻ˵ҵ뷨ѣӲ㣬ų̿ûʲôرĲȻô䵭
ʱ䣬޼ĸ֮䣬ʼѺۣųԭĹ֣еϺ˵ĻϵħʦһĮĵĴܹ̿ͣߵڣҲò漣
ãҪץסħﲻҡ޽˵ϵħʦϸԥɫ֪ôش𣬶̿ȻǸӵų˵㡣
ãס޽һָ֣ȥץħ
ǵķϻ̫ˡһԱħĿд
ҪץңһΣҪľѾ˾󺺴Цһ˱ħͬʱ̿Ҳֵĳ˹֡
ΧͻأģһţʮӰ˸֮Ȼ֣ΧʮγһΧȦǽİΧİٰʮתѻ
9371İٰʮתѻ
ʲô޽󺺰γ˱ľ޽ĿͻȻֵʮ󺺣ʵ
ǲװ벻ǵôãȻһ٬˿ֻһӰ˹ȻһŰֺˣʱı飬˿׵Ӷŵˣֿ˿ħ
ǡ޽󺺵ĿǸݵϣ̶תؿϣһ£һɫ磬ʱһӶŵˡ
׵ӶŵģǾӶŵС٬˵׵Һܲϲҽǻ
ǽ׵ӶŹʲô¾޽󺺾˵Ŀ΢ϵħʦʹ̿Ͷ˹վھ޽󺺵Աߣ΢ԥһ£ƶ˽Ųվڱħ;޴֮䡣
ȻйأǾӶ֮⣬Ӷʹúйص֣һѵ㲻֪𡣡xĿ˾޽xһۣþ޽һֳȥСӿĳ嶯ԱߵǸʵСٵĴ󺺣

ԣ߲߲
ҳϣӶŵʵȷǿǣʹʲôΪӶŵĳƺţǵɡǹܲš󺺳
СҡָͷͻȻһĨǡɫĴĿ⡣ȴ׵Ӷĸ˵ϻɨӶǻûһ㣬ǾӶŵĻһ˵ȥûջصĿܣⲢǽ飬𡣡
ǽϡ޽󺺸ЦһѵǾӶšӶĻʵ۲ɣǸûԼ飬޹أֻҪסһ㣬ʹúйصơǾ㹻ˣǵһεķϣһξͲǼƽ϶١֪֮ǻʹ֣ô׾ͻսսСЦ˵
һȺӹһڡмĿСӣɫһ䣬漴һЦѾ˵ˣһβǼƽϣʲôǾ˵š
֪ƽôƺһ޽󺺳ĶСӡ
ûʸ֪СһЦ
һǿҵıУӿͷһʱ˵оһǿҵͷȥСӿ룬ֻǣ˫СӵĿʱжʱһ䣬һ顣˹һôţһŵıǮҪȻͱ˿ˣԼǰŲɣٶȵżţǿԼ侲ô´ʲô
ʹ׵ΪӶŵĳƺţС֡СҡͷϴŵĳȻΪѵصصǲɣһССӶŶѡ
ѵǡ޽󺺿˿ħɫһ䣺ҲҪ׷ħǾӶŵʵѵںǵ𡣡
ǲɵˣѾıҲ֪ƵĿž޽󺺡
仰ȴþ޽ɫһ䣬ѾıˣԭĽǧңڵʲô϶ͣҪȻҲþӶž׿ϡ
ˣһеŬ׷ˣ˵Уͬʱðͷ
ߡ
޽粻ްıţҧҧǰѾ̶ˣʹǷƾĸ˵ʵöԷɱ֮⣬ûеڶ·ߡˣһ뿪
Ŷ𣬺ͶƵ˵ˬ죬Ҳϲ鷳СӵЦ
޽󺺺һž޽תȥϵħʦʹ̿Ҳں棬ֻǹ֣ȴ˱ħǰվתСӡ
ʲôһ߲ߡʵ
ղŲ˵ˣӵҪôˡֵ˵ҵԭǱħµģܺʡ
㡣޽һһףԼڵı֣Ʒ˸ղԼ˵֪ȴӲҪȥ飬˹ؼʱ̣˭ֵܹġ
߰ɣǵĹ۵㶼ֵͬ˵û˿
ߡ޽ҧҧת󲽵ȥԽԽ죬Ǵ̿ͥŲƶţɫһʼڣûʲô仯·ûʲôܹһֵĹעһϵħʦǱ߱߻ͷϴԥԥɫҲƮͣȻͷ룬̧ͷx򹭼֣дһǰδеļᶨ
ôߡֿǻϵħʦ߹ɾʵΪദ˺üͬ飬Ǻ˽ʦʵǲսҲԸ̫ƽͣŭˣҲûʲôһжŴߡ
ô˵ҿǺòײ¶ĵġħʦЦߵֵԱߡ
Ŷ
СҴûڴϡԼһΣҾҪһΡħʦ˵Ե÷ǳᶨӡ
Ҫ֪һεὫԼ·ֵ
νˡһôһxҲͲôһΡҸеԺʹҲνħʦЦЦúܲáԼԿ϶ԼûһΣЦôĲЦô⣬ָоʵ̫ˬˡ
ҲǷһһλϡħʦתԱħ˵ħȴǳĬСǷ·ڿ־ƵģҲǲԲȴǹһĨЦ
ǣҪôãħĿ˵ʹұץסˣҲôȻ޷ܵġ
˵ıħʮ˶𡣡ֿЦһ֮ǰǾȫץסˣҲ֪͵ȥˣ޷ָǻ㡰˭˵ģҵһͬ⡣һͻأ𣬽ţһƿУһֻʸƿշۡ
ɫļӰһʸڵ棬˲佫ǵΧ

˾һ̶㿴һӰѸıܶԾȺȻڱħǰͣ£ӳˡ
һȥԼĪʮ߰ˣһɫĳһļɫʱȴпżӡ
ɣû±ħϸһĨľϲܿľûȥء
ץסˣֻӵ˿ɿЦ̶תСӣҲץǵİɣɣڣ˭Ҳ߶ӳһɱһ
һɱһСӺȤСЦһλĹ֣Ȼôš
ô˵ĸǾˣûϵҵĿֻбħѣǣߺxЦһ֣ϣҪ˵ħ
ٺʮЦ֮䣬Ѹ˽ӽ
ֵܣһҪڻһϵħʦ˵ԹԵǵͷϼԭڻʦһֱǾ޽󺺵ġ
ݡɫӰƿգһ󺺣ֻǴ󺺻ӶеĶƣǺסʱһ㵭˪
ҲһʸͬıһС󺺵ĶƸסˣЩһ׼ĺȫÿһ󺺶һƣľ֮ڡܹӳСࡣ
ƺҲһ㣬ֶ˹׷״γһѶУںƣʱ׼һ
ħһӣһűʱƿշһȥǴ󺺶һɣһ֮󣬱ıмһҲͬʱˡֱˮ󡣲ѵ󺺵거Ӷ⡣ŵ**ӵ˶ơ
ŶСһֳʱЩȵģ
ħʦϣһӣȻ˾ҵĻϵԪز˺ɫһƬ̶ɼ⣬СڵλãѸͬȺ׹İ¡
쫷ܡֻСӡͻأĳһѶȡ̶һӣһĨɫĹâɫСӵ塣תγһԲΣСӽİΧ
£쫷ϣʱһһĵ޷˺СӷֺĻ֮ĵ棬ҳһĽڿӶĻǻɽ
ǻϵħʦһ㶡̶ٶȵʱʮѾˣչⲫս
֣ȻһԶɱΪְҵȻҪҲսȻǺǿȻӦһʱȴǿԵġ
ħУ߳һѱһĴ󺺻ˣ̶һ˦һٶȵ顣
˵Ĵܣֱ۱У׵ıѸӣգ֮䣬ֱ۶˱ɫһ֮ڣһӶȥ󺺻ĶȻȴ޷һӽǼ飬ֻŪһС֡
ıħɫøӵĲˣҲһĨѪ˿
ħѾˣȰ㻹ǹԹԵͶߣͬŲװ׵СԵõĿűħ˵ȴǰԾȱħ˪Ȼôǿ
ħȴǺᣬٶȵһ󺺻ˣǿ֮ĩķ
ӳߡ˵ħԱߣȵӶŶиűϵһ󺺻ˣħ
ӳߣֻҪˣǾͰȫˣָԺҵĴ磬ǡɼ˵
ߣ˭Ҳ߲СЦӶеĶȣţʱɫǹѸۣ׷ڶ̹֮ϡ̶ֻСӶ̼һӣָ˿ɣʱһɫ糤޵Ѷ߰ѸڿУ˿ɡ
ħһ˦˦ǰǰɫĳޣʱײɫĳ޶ıм
е˼Ҿúõ档Сһ㶡̶ЦʱϵħʦǰһźɫҲϵѹֻϵħʦһƬأΪѵģ
Ӻһڻϵħʦǰͣǻɫƫɫһϵתţһһġ
ת𵯣ȥϵħʦһ˫ǰƳһٽеľʯ㣬Ѷ
䡣
·ת𵯻ǰһףȻһǿĳȥһӾͽϵħʦƿһӾ˳üԶ
Ǹ𵯣Ǵſֲơקųĺɫβ׹ģһǰݿƣܵĿޱȵͬʱ粨˰һ**Ϯȥ
תѻӲĻռ䡣һںۼСӡ
Сɫ䣬ֻеԼһɿֲޱȵˣָоеֻܿţǰδеĿֻţ֪һǻ𵯻УȫԿ϶Լ쫷ܾ޷ס𵯵һӾͻͬԼӣըķѡ
ǻϵħʦں˼֮ҡҡλεɫһƬҰס˰ģڵĿɿڴĿǸ𵯣סˣǸ֣ҲȻѡİٰʮҾ
9371İٰʮҾ
СӾԼ඼ˣǾҵƺԼ嶼ɴ˫ۣŬƶԼĽŲҪԱŲܿѻ𵯵ĳ
ֻǣһ˲СֻġԼĶȺøûжһ˼ѾƮԶˡ
ɫת𵯣ѸǰŴɲǼռͫףޱȵĳСӵϣ֮䣬òŵһɵսζԼǰֺӺͷƺȼһ
оԼǱտϣķתţȫǰأƬĽڣԶϵɫҲСӵУоЦСһĨ⡣
ѵҪô
Сӵðôһͷͻأģеޱȵľ֡ΪʲôҪҪܸȤ⳾ôãΪʲôҪСͻȻܺڣΪʲôԼҪ񣬲ȻĻԼͲֱľˡ
˵ʱʱ졣
ֻǿѻ˷˵ս㣬ռ֮䣬ĳСӣΧĿȫȼƵģһŤУСӵϴһƬֵ̿ɫŲƴһƶȴ֪Ϊʲô˵ĸоôĻ
ݡ
ͻ
ɫƿնԸӿĶȡ˲ԽСӡó嵽СǰСӵѻ𵯡
ûκεıըɫһӴѻ𵯵˲䡣ɢγһƬˮĻģѻ𵯸Χİɫ֮䡣𣬷ҡֱϣɫˮĻѸıѻǲϵıССһӾɵˣ亹죬ɫ԰ף˫ĿǰɫתˮĻ
£Ǹͻأġһ䣬𣬴ŵŭСӵĶУһӾС˹
˭СɫһδЩֵ̿һȦȴûʲô֡
̶һӰһСӲԶСһҪŭȴȻɫһ䣺ųˡ
ųˡǸ󺺷׷׽е
ħҲǸ³ֵɫӰһߣʮģƽĳ࣬ʱ̺һĨŭ⣬˵ĸоƽµӿ˰ľѡ
һɫףҲһɫĳĿڱħ˵ϻɨӶСӵϣ㻹Ƿô˶Ըˡ
ųˡСӼæев˵ħ
ǳ־ҪСһЩƻ񡣡
ϵħʦǾĿǽʿһԼľиƵġ
ɱǣ±ħų˵
ǡʮУЩûʧȥսķ׷״һͽȻһ䣬֮ǰȫͬЩ󺺷׷׶˶ƣȡԼֱħ˳档
ǻϵħʦȴû˹ӣվ⣬ﻹȥˡ
ȫֵĴǣʵ֮ǰżĲ𣬲Զ١ܿģֵĶб䡰͡
Ѫɽ֮䣬һ˿ڹֱֵϳ֣ţһٶȵıxһ˿ڣҵʹùɫò԰סˮ£ȴǿҧݣ͵ԱһܵħԱߣγһΣ͵˶Գ
ӳ߲ˡɲЦһŴһǵеĶϣɣɱһһС
ɱųĵ
ʮĴ죬ľ޴˵ĶĤۣšʮ󺺷׷׼Ķʼһֽ
̡
ħҧѸĶ£˫ųŨҵıϵȻ˦ɾ棬ʱȦ¥Ĳڵ沷Ϯ֡ħʣıϵȫ˵£ɲ֮䣬һۼĽģֻһݺݵıɫ̣ѸޱȵĴӵܳ
һģݺύԱħΪģʢ㣬ųǵĺ䣬䡣
֮£ʮ׷Բĵȫһʮ
󺺣һ·Уеı˫ȣеǱйᴩѪĻᶼûУ㱻ȫĶ
ҰУѸļȥʮαẓֲ̇ΧγһԲȦ쳣׳
ݡ
ħ̲ס³һѪѪҺڿѸı˱֮ͱ׵ħҲ֧Ųסĵȥ
ӳɽĽеæӣħǸǻöţ촽ˣݲԾġ㡱찲ħ˶촽϶˵ӣƺһֻѾ̤˹ײİ㡣
ӳҴߡɼæ˵ħ֮ȥ
ߡˮϵʿԼ±˱ѾŭѣʱűħҪߣŭһӾͱ˳˻ΪһɫĹʣһɴȥ
ųˣ˵ħСӼæкȻųˮϵȴһҲûˮϵƽ೤ǻϵһıŭ˾þ治ѡ
ѵĻ˵ڱŭ֮£ħųһɱʱ޷ˣᵽĲ˺ħͻ᲼ɱ˺ħˣһ㣬ȴСӸˣӶŵʵôǿ󣬾û˸ǡ
ȻɫӰһ٣ڿɵǰģʲô񡣡
߰߰ôˡųϴżֵħĿſɺͱħɱӶŵˣǵɡ
ҪǵǾɡɱűħһŶкǰĿˮϵʿη塣
תȫĶһЩ䣬˹ϼ׼ˮϵʿֻҪʸϵħʦѵţһĳԼӣվҡҡλεķ·вʱµ¡
ɣһˡϵħʦϢ˵¶һĨѵɫŵĳˮϵʿֱˮϵʿüͷһ塣
һȺ֪ļһСǼ𣬴Ųм̶һתųˣЩ֪ļһͽҴɡ
˵Сӿʼǻϵħʦ
ˮϵʿͷƺҲ֪ԼԸһŭԿԼ»Ƕɱʱˡ
顣
СߵϵħʦԱߡһ̧ڻϵħʦĶϣһӾħʦأһֻϺġ
ղ㾹ȻҸеϢСһһٶȵ̧ţҪ¡
Ȼҹˡһʸ׼Сӡͷϸһ㶷֪ڿЦ
Ŷҵˣôһֻ󡣡ջؽţͷŹ֣Ц䰡ҿı¡
ݡ
СƵָͷһɣʸҶƿУѸޱȵСӣŶڿһĹ켣
ۡ
ʸСϵ쫷ܡڽֲһӵʱڡ
ֻ쫷΢΢ȥ̶һһӾͽǼʸˡԱߵĵϡ
С
СӺ̶ü֣߳һǰ˹֡Ͳܵ𣬰һɹɵѪɽֱֵϣ򴦺ʹϣлxʱһ˿ڣѪϵ䱻Ǻߡճϡ
оôСӵĴЦٴεĳ˼Уָ£ȴ˵صĻϵħʦʱħʦֱۺϣпһ˿ڡ
ˬָоʵ̫ˬˡxӵЦˮϵʿȴ΢΢üͷȴû˵ʲôھӶкһˡͱ˲һŸָȺãŰСӵⰮá
ȥٶȵһʸȴһεı쫷ܡ
ɣŬɣϲӡxӸӵĵˣϵıе񣬸ķг֣Ͽţֳɣֱֺħʦ¡

ħѵ̧һֻ֣׼СӣԻָһıϵۣмˮϵʿСӵľУСӵ쫷ܣҲͬıˡ
Сһ˵ʵ±ħĹ̫ǿˣղŻΪԼ϶ҪˣûãħѾ˰ɣȰ㻹ͶɣֻҪͶұ֤Ƕ֮ǡ
ħû˵˿֡¼п˿ڡһѪǼѵվţٿصħʦҲʮ˿ڣƺѾ˻֮Уһ
ֿ˿СӺˮϵxʿħһ̾ɣҰɡȻСӣɣԴңҪ뿪
ӳһ
ɣң뿪ҳʲô£֮ȥ֮أһǲ޵ˣҴ硣ħڿɵĶߣ촽С˵һֱ֪С
ڴ6ϴ÷зףеĵǡ
ӳһģģǲҶôɵͷҲ߶˶촽ȻӣħŵϣԼһȥ׼뿪
վסʲôʱ뿪ˡСȻȵһƿնϮ˿ɵıɼæ͵һԽ˵档ƿһӡ
ʲô˼ѵӶžһȺûĻ쵰𡣡ɻͷʵ
ֻ˵ǲû˵뿪
СӵЦ
ɱˮϵʿüͷ˵
Ȼų鷳ֻýɱˡxϸһĨǸɫǳϧһģɫſɵˡ
ɱ֣ұ֤ӶŽᱻ׵Ľ𡣡ħ˵̶һңһĨɫΪҴһʼһ˵ΪҵǴġ
ħĻһʱСеˣħĿãܹλλʦǾһ漣ôӺˮϵʿʼееĹϵ϶򵥡
ѵ㻹ʲôɽ˵xһתɫеº͵ӣ˵ǾӶŵ˻ʶ
ʶħһЦʲôʸʶҴ硣
ħô˵СӺˮϵʿӵĳˣһ۾ɲħӣƺװǻƣѵôһĴ粻ɡ
ǣҸߡħ˵ȻûǡǡСһתҸܷǣѵȥǸȻ֪˵Ǽ٣ǣҿûаԼΣյİá
ˣң˭˵һãų飬Źһô׺ɡxԽԽӢòԾû˵ħʲô磬һ쾿Ǵģò˾壬һôһţڣĻ״źܴ鷳
ҾĴ硣ͻأģһȻӲԶİٰʮ˭
9371İٰʮ˭
㵾ȡθźһĨصĿϲͬʱִ˵ϡ
ħ߳һĨãȻ̶һ㶣Ȼ󽥽ģһĨϲɫһų
Ѿһ꣬ûǸˣħǣôһ˵һ䣺ͬ㣬ҿˡ㡣ҵĿꡣҵ˼ȥļֵ
ʱһһĵȻڱħĶУȴ
˭ҳСܻĽµתķֻһܵĽŲɵСӺˮϵʿɫһ䣬ԣźܶ࣬ҪȻҲôĽŲ
硱𡣡΢΢˵
һ겻ǰ˲ٰһȻٶȵĴżֵϲ֮⣬ܹÿĸо
ɺ͹ֶһۣнԾãȻӣǸϵħʦǻԵĵڵ滹ûѹ
Ӱζһĳ֣ʱӰ˵ӡ
СͻȻЦ˿ħֿ˿ǼӰƵģڴˣһȺСӣŶԭѧʵһ˺ͷһˣǹ𣬸ղ˵һҳСӵĳˮϵʿǳɫĿһߵɨӶƢǺܱꡣⲢɵӡ
ǼһļһÿһʵߣԿΪǣʹ֣Ҳܹڶ̶̵ʱ֮ڣȫǻɱ
ֻЩˣǸˡ͸ǸһĮˣƽӣƺȺͻᱻǵģҲо͸Ǽɫļһһ͸͸ȫ͸ָоá
ƺԷͬСӶԵģʵһ㣬Ϊǣֻ߹ҲǶԼ޷ǿߣʵѾǿԼǰԼֵĵز
һֿܸһЩˮϵʿ޷϶ǻ
㣬һλʦķϵʦô˵³ֵһţȻһɣһɿ͵ƱȻ۳εķѹһģڵģֻñצ֮䣬ݺݵĳСӡ
顣
СſҪ֮ʱǿ͵һ壬Ȼ˱쫷ܱŲܵκε˺ȴͬ쫷ܣǿµ֮¡һҶ۰ı˳ˢһ׷ɶЩ˴㵺;ĿУڼ֮⣬ڵϹ˺üȦ֮󷽲ͣһĺۼ
ص𣬼ʹЩѧԱҲеޱȵļ⾪ԭǵĿֻڵǺīԼϣΪǶʥϵǿߣ³Լ򾭳ԡ
ôһӣʱѧԱǸı˿Ȼֻƾơܹһλʦˣ׵˦һ׷ɣʹûʥҲʥ˰ɡ
ѧԱͬ뷨ģйֵˣǵбѧԱǸӵĴ㵣ӵľȣͬʱһĨϲζţǰȫˡ
˭ˮϵʿǿеĺȻʵСŴӵվΪһʦǱȽϲģⱸһˤȻ쫷ܵıҲеЩͷġ
ʲô³һ䣬ˮϵʿɫһ䡣Ҫŭһ³ǵŵţУųĿ⣬ƺڴŭһģɵ䣬˲١
ħǸãȻȺɨûпԼҪѰҵʱӵĴ㵡
Ȼ²˵ǾȸˡˮϵʿеµСӴһɫʾϿ뿪
ôˣųˡСӻеԺӣˮϵʿ񣬶ʱһˡ
ʲôʱ˵ǿˡһѲǺٴεĴĨϲˡ׷ֿһɫ۵Ӱһһ˹ϴһĨЦ⡣
硣˹ϲĽеҪ߹ƺǣˣɫһ֮ʣŲɵͣ
ţ¡гһҩ˹ȥ˹һֽסû˿ɵģҩУһȻɢ˲佫ڵĴϣֻǶ̶̵ļ֮һ𾪵֣ħ԰׵ɫ𽥱ú󣬿ȥҲһֻû֮ǰήҡ
ʲôҩͬһʱ䣬˵ͬʱðôһ⡣
ô˰ɡЦҲǺܸˣû뵽һΡȻ˹Ҳͬʱеŭ˹ģһĻ˵˹Σա
ˡ˹˵Цɴ㵵֣һ򲻻Цġһֱˣûм˴Цݡ
˾ͺáЦ̶ת߿˿ǹ֡ҲһҩڿɣûܵôԵ˺ֻеѣǻϵħʦȴǵ˵档
еɻĿеҩɫģӨ͸ǳȻٿ˿ǣǵͷֲٳɣֱӴҩ¡
ֻһӺѸ֮ӣȪˮʹȫһģȪˮˢţ׷׳ʵ㣬ֲɵı˫ۣϴһĨˬɫ
ͬʱ˾ȵ֣ϵǼ˿ڣȻһ㵭ĺɫ󣬼Ӻ󣬺ɫĹɢϵЩ˿ȫʧˣ·˸Ͳ֪ܹôصˡ
ʱСҲ˹ˮϵʿһ𿴵ֳвɵĴǸûмҩȻСɫһ䣬ƺʲôƵģ΢ҩ
ŶеСһۡͻȻ΢Цʵ
ô֪ҩ֡
ǰ˵һֺҩ˵֮ڼ֮ڽܵȫֻҪܹٶȵĻ
ڵǵעСӲԾĻش
С˵ҩ֮ǵʻˮϵxʿ֪ҩǴ˵еҩиǾѣҩûʲôֵþģе־ǣӵҩˣҪ֪΢ҩҲֻڴ˵ѣԾӶŵҲ޷㵽ֺǰˣȻһ־Ƕͱ黹ǳ⡣ƺҩһ
뵽ˮϵʿ亹ܿƵ£֮ǰЩ׵ĽӶţԭΪֻЦѣڿȷֿܡ
ֿɵˣҩ֮󣬸ǼԸӣ֪˵ʲôźá
𾴵ĸ¡ˮϵʿӲͷƤڣԵ÷ǳĹǲûжԸħ˼ֻǽӶ񡣲֪Ӷ˲˽⣬Ӷһ񣬾ͱȥɣһ㣬űħͺס
ô˵ڻҪ߱˹ˡǵ˵
𾴵ĸ£ˣȻħֵܣôôأȥ֮ǻ˵񣬲ԺԲٽӺͱħصһҿԱ֤ˮϵʿ˵Щĵǵ˻ѣ£ѾԿ϶Щ͸ʵˣһǿµǿߣҪȻҲԲҴ΢ҩִ˵еĶܰɡ
µ𡣡Цˮϵʿæ˿ΪǵĻһʮ˱һʮ˵£˺ܹ졣
ųˣҪĽǡ
Ӷʱһתˮϵʿ˵
졣ˮϵʿһ
մʳˣڸųԽһһɨ¸ʶȵ˵е˸
죬Ѿ˵ˣѵû𡣡ˮϵʿٶȵȵ˫۽ĶСӣ޲һʱȻҳѵ±ɵ𣬼̶СĿ˵һۣڨڨһЦٶȵĿСӣųǱһԵĽ͡
Ȼųô˵ǾɡСӴһĨϧɫͬʱظģųģҪģûɵĻųƢԲùųҪԽͣɵĸеİ
ˮϵʿСӶԻʱ򣬵ӳһ΢ҩ֣ǻϵħʦѡʱСĽ̸ţ޷Ǿǹֽ֮
𾴵ĸ£һǲԣջµǾӶܲͣһúõд¡ˮϵʿ˵
ô𾴵ĸ£Ǿȸˡ
ӶšظһȻʲôȻһЦģһȥӶ͵ģʱɲҪܾǵңôܾءһ̣ˮϵʿԵúǫùֵ˷׷׸̾ʵǿĺôǲһ
ٶȵĹ֮ˮϵʿݺݵĵСһۣȥʰ㣬תȥ
ǶӳĴɣӳ׷ɱ˺ö죬ΪʲôҪǿˮϵʿСȥɿ˿ʱŭȵʵǡ
ӣô˵ģһòûС³ֵµ
£⣬Ҫġſɣµ˵
𾴵ĸ£лһôҩϵħʦ͹˹˵
磬Ǽ¡Ѿץˡ˹Ҳ˹͵
ȻˣǾͲҪллȥˡǹһЦλǱ˹ͬ飬ǡӶֿЦʵҲץ˹ӶֻΪһЩ顣ӡ
ǺǡϵħʦǺǺǵɵЦš
ΪʲôҪǣǵʵҪѰɡɵٶȵԵ÷߷߲ƽӡ
ɣҴô⡣˹ε˵
⣬ߣӳ⻹أ㱻׷ɱʱ򲻳֡ڳȴ˵ˣô𡣡ɲȻŭ˵š
ҪӶŵʧ˿˿һۣǵ˵㲻ᡣ
磬һа˸ͬ鱻ץˣҵȥǾȳҾȳ֮ʹϡ˹Ȼʲôɫһ䡣ʱеż˵ɣߣȥǳ
ǺǴȥȣôȵǵĻһʱñ˹ͣס˽Ųһۣɣ֪Ǳץȥ𡣡
֪ҡҡͷ
ҿǻȽǰɣ˳ﰲ˵룬Ҫ֪İ˸ͬ鱻ʲôץˡץȥˡ
ȥüͷһ壬ĵץӳǹڱǵӶУöӳȥǵڸ߱˶ץ𡣡
ץ³Цһ˭ץҾͰȫ⽴
񲻶İ⽴²м˵
ֱ˯ļһӡ³һ䡣
ˣ߰ɣȥӶῴʲôˣҲôһ񡣡ǵ˵һĨ⣺ͻȻܺ棬
߿߿Ҳܺ档³һЦ
߰ɣдڣµġ˹Ҳ˵һεĻָӣɣ߰ɵİٰʮ¶ı
9371İٰʮ¶ı
˹֧޵۹ı߾С
ıǣֻǿһͳжѣңһЩ߾вһھҪһͨСǡ
ǰǲ˿ڲʮ˾ҲߡΪĳԶԵʡʹΪϡ١·;ңԶǼӳ̵ڣñǣǾûģ޷ĳȡ
ԭȣֻܹһƫƧСǰˡ
ǣԴճѿһ϶޴Ļ֮ħųˣڷΧ֮ڵ׷⵽úЩ಻ǺԶǱĵһվ
ĳֺ࣬ƱԭƽıǱûԽǻҵĵطԽ˼٣һӶ
ߵ׼һЩǮʿ׬ȡӶ𣬻Ǵǿһ˼׼̵ˮֻһЩӶǱȥħߺħ˺ɱͷ
һ͵ֻͬĽñǱĸӵĻңͬʱҲΪĹ٣ñǿʼѸչͻͽģ˿ʮһӾͱǵʮ
ãԭȵıȻ˿ڲ࣬ȴܹԭʮˣֻܹռеһֶѣʹڵʮˡҲýס
ʼΪشƫƧĹϵȽ˹ͨϵƬƽͣԣûʲôػſڣûԺ󣬼ʹػҲûʲôô˵ѡ
ÿһ죬ǵ򣬴ʱмӰſȲ첻ӣƺ߱죬ǳ⡣
Ǳǡ˹ڵǵߣʱ˵Щ꣬Ҵ󲿷ֵʱ䶼
ŶǵͷǰĳŲߣƲףǳǽһɫ߲ޱȣԵúܹϣһ˲֪ĲɣСͬʱеӣƺֻҪһײܹ֮ײһ
ʱڳſڵĲ洦һЩˣ֪Ϊʲôԭ򣬶˺šǽͷСĴһ
ÿһ죬ǶмΪָԭ򡣡һĨ档ɽ͵ǣ򶷣ûʲôɣпΪԷ˳ۣпΪйҲΪһʳһңֻҪ㹻ĽңܹӶһ֮ͽȻǰнҵͬʱҪԱҪȻӶɣᱻɱ
˵ţɵϸһĨƺڳЦһеĶ䣬ֿ˿еһɫӰ΢΢ţƺ˵ʲôȴǿеסˡ
ǶԱǺϤʲôǿߣʲôȽЦЦΪʵ
ǿߣУ˵ڳϣһۼǿߣȻҲǳˣô֣û˸ȥǳΪǵѰ·Ц
ۼ³۾һɣһۼһеߡ
ǵȻΪۼǿߺܶ𡣡³һۣȻ³˼
ۼǿߵȷǲ࣬ҾͲǡЦĿڵīºԼ³ɨаȻҲǣ֮УܹۼĴڣȻˣֻ˵ȥ²˾þ֣˾񾭲
߰ɣǿνĻңҵʲô̶ȡЦԵǳţһҲ׷׸ж
һ߽ţûУȽ٣ģоȻżƷŮǲ֪ȴǿԿЩƷѧԺƷֻСîһѧԺĶѡ
ȻˣȺ˵УעĿĲЩѧԱҲǵǵˣǴȣȻһɫɴݶסˣ޷òɫӰȶˣж֮ҡҷݣаġϣȻȻɢһɳĵϢԼԼ֮䣬ñ˾ãɫӰ֮󣬿֮жһֵ㣬Ƣ
㣬һִһģñеˡ̲סֱðʱ˷Ӧ޲һӾͽɫӰƷڵأݺݵı޴һٲܹˡ
櫻ŮѧԱΪƫСĹϵѧԺƷ۴һԱЩ˵ԶԶĲȣһѾſ쳣޵Ļ䣬ȴ˵Ĳժ
ŲȴСŶһͨҲףУǵĵһӡưܣȻĽãֻȥе϶ѣ͸¶ϢȴһֶСƺɫֻܵǻɫѡ
ǵ˵ĳ֣Ӧ˵Ǵȵĳ֣һӾóе˻ͷ˫ڴϣ˫ϴĿ⼫̰ġԵĹâһЩţȻ˿ˮ
һЩֱ̿Ӳ𣬳̬¶
üͷһ壬ĿúܲԼǵþ⣬һȺʵһǳܣв¶һĨ
ƯŮܻ˵ע⣬ʵĻŮ˵³ܲҵġ˵
һĳаټΡȻһ̾˿ʲô
ٺ٣˶ôүҺúõơ
Ȼһ٬ֻһž޸Ĵ**˹˫ʹţǻĹһ˿ˮֻ۾ȴǵɵϴһգգڴȵϡ
˶ϵζϵǸŮ˻ҪһٱǸŮһָͷȲϡ󺺼˵ȴôȸӵĲãǵüͷǴȻ˵ǵˣĿֻдǸ߹Ӱ˶İɣŴүҡұԵú˯úãרŵ˺κ㣬ˬô¶ǵĻôȷǳĲøŮѧԱϸһĨΡ
㣬ǲ³ŭˣȿЩģҪǣ³Ѿȵǵǵˣʱ˸ôĿŵĵϷȣܲŭ
ţͷˣ֪ʲôطĹȣ㾹ȻҹǴ󺺱³һŭȣʱüͷɫһ䡣в֪˭𣬸ô˵
㻹Ҹš³ʱŭѣһССĲʵļһȻҸۼа壬ǲѰ·ʲô
ɱˣӦûʲôɡǿű˹˵
ֻʵ˹ش
ɱ˵Ǳ˵Ǵɫһ䣬³ȴǺٺһЦŲǰһţʱǴ󺺵ԱߣһץǴ󺺵ĸ첲ȻԶֵһԣ󺺲ҽһıӵʮ֮һ
ٽ³󺺵Դŵأʱϱһģ鿪ˮѪˮܷɽ׹棬ʱѪζһĵ汻Ⱦ졣󺺵֫鴤£ٶˡ
󺺵ĲһסˡԭһЩҲմֿܲܳûռ˵ˣʱֹס˽Ų
³ɨһȦţΣյĹâȻŭȵͬģЩ˵ĶĤۣʱһ־ɫ׷׺ˡ
ֻҪʵʲô˹͵
ŵˡߵǴ󺺵ʬߣ˿Ԩüͷ˵࣬ŵΣöӳһǾѾ鷳ˣţǵĴΣաţʲôͷЦЦʵЦÿе̵̻ġ
һ֯ӶţҲһӶšУ½͵
ղǲ˵ǳ𡣡
ǣ˵ʱ򣬶Ὣų⣬ΪֻҪûܹʤǵۼǿߡûһҺͳԿ½͵ţǿ󣬾˵ųһǿߣҲе˵ǻʼǿߣеǿкüʦǿʮǿ߸Ǵﵽϰٸ֮ࡣ
Ŷǵһǿ΢΢һ㶵˵ƺҪǾӶŸӵǿ󡣡
ԣڱУ˳ˣû˸šһܵ͵ͲʲôֻҪð¼͵
ŶܲһУеϲˡЦ¶˼Ĺâ
ȻϲǾռаɿټҲЦƺл
ҾãҳץӳˣȰ˿ǺͿټ֮ĶԻЩ˷ˣеۼǿĳҪǡռ챴ǣǲô
ֻһƫƧСǶѣںܾǰ۹Ͳˡԣȿǵ۹ĹֿΪһĳУȻˣڵ۹ģֻҪĻǶĿټ˿῵ɣЦ˵
Ŷԭ˵ǵͷб㿪ʼ⡣
īԼ³µҲ˼ӣŵǺͿټԼԼĿԲ²⵽ǺͿټ֮ĶԻʲô˼һʱ仹޷϶
Щƣ֪Щ˸ûнʱҲͲٿˣֻ˽ǵʵԲŻ뷨֪Ⱥ˵Уеۼǿߣźü
ʥһ񼶵Ĵڣ֪Ǻָ롣
ɣҪģ㻹֪Ҵʵɵӣ˹˵Ҳ׿ΪԼ룬ȡ֡
Щҷ°ɣ˵ĶԣȽ˹£Ȼٺúõǿ˿һۣЦڣЩĳͣһԹǾסĵطɡ
סĵطܶ࣬ܶõ꣬ЩüУᾭʧֻڳõȫġµֻõķҲߵġû£ܹܴžͲܴšȥõЦ
ȻǾ»Ȼ΢ҩֵּǵҩֶܹˣǵҲŹ֣ҲͲٶ˵ʲô
ٶȵжЩ³˵˲ûȫȥһЩĸں棬һЩǿ˿תȥ֪Ҫȥʲô
ܿģһ˵Ϣ˳ȥһǵˣ֪ˣĳУӭһˣҡһȺǳˣѧи߹ϢŮӶԼţͷˣǸĵ˱˹
ֵϣһӾ˵ȤңЩһǣɱһˣԭ㲻ʲôˣжٶմѪһ㲻ʲôֻŵˣСʧ˵Ǹ˻Ÿų׵ܵܣʵôƽʱȴŸųݣ
˸˷ŭⲻҪģҪȴǡڲ²⣬ŵĸųʲôֶζԸЩˡİٰʮ±
9371İٰʮ±
ûУʲôͷ
žɵĴ֮ڣɫĵذ壬ڲ룬ǷһŴӣұ΢ǰһЩλãҲһŴӡʱһˣʮӣһӡڵƤԵúܴţۣһֲŭơʱŭҲһѹֵŭ·׼Ļɽһ㡣
ųˣЩˣ󲿷ֶѧͨǵƷԵ֪Ƕǵ۶˹ѧԺѧ滹нµĹֺһصĻϵħʦ׵ӶŵģǸɵĺڱħʮ˶ӵ˴֮УվһӰϸ˵ţ¶һĨɻ󣺡Ӷ񣬳˲׽ħ֮⣬ĶԱҲҪץס˵еİ˽Ѿץˣʣֺͱħ⣬һβ֪ΪʲôȻҽ뱴ǡңƺħҲС
Ȼءӳʵ˫̽ӵϣĿŵѹȣ̽Ӳɵһʲôˡ
ųˣЩˣݺأʱ̫̲鲻̽΢΢ͷ˫ȴŴС˵
ĬԵĳĬֻ̽ĿһӾͱѹһεĴֹѹͷһֺһֻεľ֣ݺݵץסûսűѹȣ
쵰Ȼӱһͬͻأͬըףֻ̽ö˵죬쵰ȴڴ֮ڻصݡ
ݡ
ȻվѸޱȣһɿֲƣµӶʱǱٽľʯаģķѣ̲ɢڵ档
ҵĵܱܵɱˣȻֵʲͷ鲻ѹֵķŭ˳̽ӳйڣŭĴĿԽݶƷ̧һֻţݺݵĲڵ桰ꡣ
ʱӲʯذĽ飬γһɲݣ֩һĹ״ѸӣֱＸ׿⡣
ʱ䣬̽ӾԼ·˵ذţһţǲԼϣôԼĹͷѳʲôӡ
Ȼȥ飬ϸҲҲԱɱζ̽ӵͷ˵жµûšͻȻйûȡԼҪĽƵģһѹֵķŭ
Сȥ̽һæתһ̵ĳ˴ʱı⣬ǿɲʲô¡
ղϢҳӰ쵽ųԸƫꡣȻʱὲŭʱҲѷֱĴӡ
쵰쵰Ļ쵰̽һ̵ͬ˲ư㲻ˣڴ֮ڼתһһ߽ޱȽģȹϵƵġ߶ԽԽ졣ŲҲԽԽأԽԽɫĵذ屻ȳһСĽӡ
վڴ֮СĶһۣæԼĺҲٿ˵Ƕ֪ͬųʱòҪһУҪȻͻΪһйߡ
ųһû֪ˣΪǶûмųԶһЦеӣƺÿʱÿ̶顣
Ŷװıʲôôķŭ˵ʲôͷǡһ𣬴ֵ٬
ʱһǶסֻҪһ֣ǾͲΪųйߡΪǸĵų
ųæˣ
һȥԼĪʮҵˣһ㣬һ㣬Ҳһ㣬ȴһĨޡʵ㡣һͺڶ΢Ц̲΢ЦȻϸһȴ֣ǴһߡһֵЦ⣬ƺϵģֻ۾Ҳ΢΢šһ죬˻ǲƤմ˽ˮ޷
ϴһϮɫĳۣǵذɫһģԵĺܹžɣǲʶˡΪһû
Ȼôһ޺ģˣȴг˳֮ŵųܹѹƸųǵˡ
ųӿˣɵͣ˽Ųļٵĺ˼ʱеŭѹȥŽеԵúܳ
װı㻹ûҡΪʲôôķŭء
˵ڵذϵɨӶ㿴Щذ嶼ˣһҪһʽ̵棬һʽҰ
˵ţͷ΢΢ҡţǳϧ۵ݡų޸ذĽҾʹðɴеŭɢһЩеЦõ˵
Ͷ˷·ӣҪ˵㰡
װıÿһŭʱѵͲܺúõĿԼΪʲôһҪƻأŶѾǲã⾿ǵڼˣźߡװı˭ǵôķŭӦȥ˺Ƭôĵذ
ųҵܱܵɱˡѹͳ˵ٶȵ˷ŭĹâ
ʲôʱųȻһ䣬˼ֵ٬ˣȴ˼ֵĵĮ
ڽ죬ڸղšӵ
ʲ
ӱ㽫̽ӵĻظһ顣
ǸĻ쵰ǸӦñ˺ƬķȻɱҵܵܵʲô˶޷ĩˡӻŭ˼䡣
ĵܵܣҲŵˣһȺ˸ڱɱܵܣ˵һȺʲô֪ų˵첻һȵ̽ӻж
ҵ찡ֱǺڵꡣһҪһٸҡ³𣬴һֿŵ˵
ס𣬿ȥĵطߴһĨļ˵ĿɨȺˣڴȵͣסˣһḬ̃**Ȼˣĵطûʲô֤ҲڶʱԼǵþ⡣һڿ㶼ʣ£ȻҲ㲻ңǵеЩ˶ٺ١
ܳԼ˵ߣǵܵȻҲƽ
Ҹǣǳ˵õ꣬Ƕڳ˵ˡƺµǣǴһв˵
һñүѵ³ٺһЦǰһߵߵǰɭȻ˵ֻǻȴôȵŮɫ졣
ǾҪҪӣҪĻ뿪³ɭȻ߲Ծһĭæһ˵
ȻΪʲôҪءȻһЦ
·ûС³˵䵱ѴֵĽɫ
Ҹǣڱǡһˣʲô¡һת·һ߷»õǵ˶һۣеЦõӣһССĳ˶ôţⰡ
µˣɫû˿ı仯ϰΪˡ
ﻹ⡣ǿ˿ټһۡ
ûʲôֵģҲѾ˵ƫƧĵط۹ùټʼ˵
ҪĵطסһһٸңߵʱˡòôֻóΪ˵ūˣ룬⼸˶Ӧûó˸еǳĸˡٶȵЦǳĵӡ
³һѽ㵸ķȴ³һԣ˺üȦǱվ𡰲ԹĿ³һۣתȥ
Դˣǵ˶Ϊ⡣һֻʿ̶ȵߣǵСûв
ò˵һٸһĲôֵãȻȷһͥԺȻͥԺķΧҲСһźüӣǲҪˣǵ˿ż
ӣֻＷ˵ǵ˵
ν³ʼ˵īµҲǺ⡣ʵһΣ첻˯Ҳ˿ް
һ䣬ʣµľ͸ǡǶЩѧԱ˵
ʦԺӻģҿ
һѧԱ˵һЩҲ׷׸磬Ժӵĸ俪ʼִ񣬷ǳѸһʱĹڴϣŵߡ
ǵν˵ˣȴ˹
˵ţǱеһӣ˽˹Ҳæ˹ȥ뷿Ȼ󽫷Źϡ
Ҫһͬˡ´һĨЦ
Сӵܹ˿³Ҳ˵櫺ԼīƺҲ֪ʲôֻûпڣЩѧԱʹȿټԼµˣȴ
װ櫣ȥʲôټıֱ¶˳û櫣ȴٴεı³סɵĿЦѵŮͨԵȺÿټĻһʱһЩĿɿڴҲһЩ˺ݺݵĵһۡ
ŮͨԣΪ㻹ס𡣡³ٺٵЦÿټһ
ðɣѵͲܸңȥʲôñ˿ġټеûȤӡ
ǲñ˿ǲñ˴ţȻôΪҲԡ˵
Ӿ͹˵ĺģ֪ȴҲ⡰磬ʲô±˹ɻʵ
ɣҪֿ΢ЦҪһЩܹʵģӴԺûԪʦľޡ𡣡˹һ¶ϲɫʵһֱеһĲȻ䡣ܹӵλʦս⻹ԶԶĲֻԪʦĿ̧Ĳ
Щ׷ɱʶʵҪԣͬʱҲףԼһԪʦܹҵ񺮾һĶաҪȻһʵ᳤еһ̣ʱԼܹʵһܹԪʦĿʱеĿϲ
Ȼģڣɣ֮ͻʵĽЦһָͷڱ˹ĶͷϣɫĹâ֣ɵǵֱ۷׷ͬˮָȥȻͬһģѸĽ˱˹Ķͷ֮ڡ
ţڵǵֱϣһСطģͻȻԾˮ㣬֮ŵǵֱתڽɫУҲų˱˹Ķͷ֮ڡ
ҲֻǶ̶̵ļӣҲǺüСʱǽɫĹâһʧǵָͷҲ뿪˱˹ĶͷŽ˫۵ı˹ڣһɼԪףʱı˹ŬںϱϵʦеԴתΪԼֶصı֮
Ҫһ̣Ҫһʱ䡣ǰ³ǡֻʱĳ̻֪ˣҲûмȥ˷ţ򿪣Ȼ˳ȥ
ӳô˿æʵһǡ
û£Լ֮ǰҪǷֹϷţ˵
ٺ٣Ǽһ֮ҵúõĴһһж³е˷ܵ˵
ʹʵȵĽҲĶ֡±³һֻۣʵȲ˴򶷡İٰʮЭ
9371İٰʮЭ
СkȻƬưܵľ󡣵̼ԨܵУȴһΰĽһڳǱһľ޴Ľ
ȻˣһǱûֱӴڳеУǴڳеıԵشȤǣһտЩߵĵ·ͨͬһģһǱþ·ľͷ֮
ͱǵĵһһǱɫҲɫģȥȻһֹžɶưܵĸоֻΪΰưܵУһķ·ĩ·;֮ĸо
ʱһѸʻǳǱǺΰȣԵôġ
·˹ʲôҪ³Ǳ֮ڣ֮Сһ۵ӣλϣſϵˣʵ
һŷװġʳ¯˺ѿʵʵ䣬ԼԹƣʮꡣ
ܿȥ֣ӵϣȴһָ߸ϵʡ·ƿһеľһġȻˣƿصľǣΪǱǵĳ
·ĿϣһһЦˣȻгֵǸų֪ΪΡȻܵĳǱ
ˣûʲôҪ飬ȻһǱų·˹Це˵
Ҳǣ·˹Ǵæһӳôƽ·˹һͬ㣬Ǿǵ۾ŵģֻƺΪϵ̫࣬¶Ѽһ𣬶·˹ϰԵԼš
ˣȻˣҾͲĨˡ·˹΢ЦӳͷˣѾյϢ˰ɡʲôϢüͷ΢΢һ壬Ϊ·˹һûͷûԵĻе⡣
ŶŶǱǸ𾴵ĳˣû˵·˹΢ŵЦĨĨͷˣ죬һˣѾ֪˰ɡ
·˹ʲֱ˵ɣǣÿһ춼д˽ӳɫ˵
𾴵ĳˣÿʱÿ̵Ķƿ֮·˹Ц˿졣Щ˽Ÿų׵ܵɱˣڣס˳õ굱Уڳõ֮û˸Ҷ䡣
·˹˼ҪЩ뿪ҵõӳָͷӵķ֣йɵҪ֪õһҪԴΪõĴڣһЩнҵ˾ðȫŸڱסȥ㣬·˹ȻҪҷһ룬Ҫףһеһξͺ˵еڶΣʱҵõҲúЩһҾ͵һԴϣ𡣡
ӳ˵˵ҵʱŵ۾ðһƹâ
ˣֻҪһ㹻ˣңҲܵʲôʧġ·˹Ц֪ϲþǽңαŮңˣҲӦ֪Ⱥ˵У˵һˣұ֤Ǹ˶ڳġӳĺһûп˵ϴһ˼ӣƺȨס
𾴵ĳˣǶģҪôһ仰·˹ЩĶӣȴ˵
·˹ȻЩӦҲףǼСѧԱǵ۶˹ѧԺѧԱп϶ѧԺĵʦţЩˣкüѵͲʲô鷳ӳûлش𣬷ת˻⡣
𾴵ĳˣղѾ˵ˣǶġ㲻ǻλֻҪʱ֣˶˭֪ء
·˹۾Ц
⵽Ǻܺãǣһλô붯֡Ǻǣˣ֪ɡЩѧĵУкüŶӦʺλ˵Ŀζ·˹˵
ң𾴵ĳˣ˵˹ҲȺ˵С·˹ͻȻصһЦ
𡣡·˹ǹЦӳȴһƬȻģ·˹õʧô졣
𾴵ĳǼˣġʲôʧġ·˹ĵı֤֡һεΪջ񽫻ĸҪ౶
ϣĻģ·˹ӳĿ·˹һۣһЦ̶˵
ף˵˹ڱУף˽ץͻأģһ𣬴洫ţһɫӰĴӴ֮Ѹӿ˴֮ڡ
Ȼһ꼶ʮŮһɫ·˸оһŻһȼš
ȤǣŮӼ̳ӳԵһ㣬ΪҲ֡ԲԲ߶֮䣬һƤѸһŰװ׵ҲһģԵúࡣ
ôˡӳŮӴһɫƺ˵ڳҪ⣬Ůȴӳ˼Ȼڣף˹ھסǵõϽ˰ץҵģҪȥ˹ҵСĸΡ
Ů˵ţһߵı飬һߵ·˹£㹻Ǹû¶˿ɫǹһ΢Цϵģ
С㣬ԽԽˡ·˹ά˵

ŮӸ˵˵С۾
ԣС㣬˵ǱеڶƯˣû˸˵ǵһġ·˹ĵ˵
ʲôڶҿ϶ǵһġŮһӣ
ûСǱƯŮӣ˹ܹС㿴ϣһҫ·˹άţĵĻĿ˵ȴûаĲ˼
ǰҲôãǱ˹СĸΪʲôǲءҪҡŮŤˮͰһߺͿյģ˫Լķϣÿһ춼ףھͰѱ˹ɡ
·˹ЦˣŮƽʱҲûпһ˶ģû뵽Դӿ˱˹֮󣬾Ȼһ۾Ϳϧ˹СӣɫãҲ˿ǱĳҵŮҫӳһҲò˼Ȼ˵
ǣһֻܹ˵˹£ҪСԺúõĵ̵̡·˹͵˵
ԣһúõĽ̵ҵСĸΣףͷİɡŮС۾ðŨҵĹâ
С㣬ûʲôĻҾͰ㽫˹𡣡·˹Ц
ãҪܰװı˹ҵˡ˵Եޱȵĸˡ
ҵҡ·˹һЦ֮תӳ𾴵ĳˣҾȸˣ͵źϢɡ
ӳͷٶȵ¶һĨ⡣
·˹һҪѱ˹Ĵһ˶ܵ·˹תȥ󻹴Ĵ·˹æͷӦȴЦѡ˹ˣҪǻῴֱȷµĶǲŹأûϵ·˹ҪľǣߴȺЩŮѧԱȻٽ˹ˡ
ʱڱеõ֮ڣǵ˻֪ĳѾŵų·˹Э飬Ȼʹ֪ҲνھǿǰһжȻ
֨ѽ
űƿԺĵˣȻ˹ӰǷ֮˳ˡ
˾һʱı˹ƺ֮ǰе㲻һˣô˵ءȥ˹Ǳ˹òһҲûб仯ϵ·ҲԭһϵϢȴһЩı䡣
˵ǰı˹ǱűӣϵɢһֱϢôڵı˹Լ˼ɢϢԽŨ˵ĸоΧ֮ڣһ˪С
һѧԱ̲סĴһ£ʵϣ˹ȴʮ׵ľ룬һСΪӾԼöѡ
ɺ͹ԼϵħʦظǾ֣˹ϲ¶ϢȻǰǿ࣬Ѿﵽǿ͸ĵزѵô̶̵ʱ֮ڣ˹ʵͻͽͬʱ˵ðôһͷ漴Լ񶨡
Цʵͻô򵥵ģĻǲȥײǽɱˡ
Ҫ֪ԭȵı˹Ȼλʦսʵȴʵʵڵλϵħʦصʵλڹ£ǰһʱŽΪλʦ˵˹ʵǶ޷͸Ǳǹλʦġ
̶̵ļСʱʱ䣬λλĳ̶ȡǶһ񻰣ֻڴ˵֮еġ
һﾹȻﵽλʦȸ³۾һͶű˹Ƶ˵
³ĻһӾ˴͵УЩѧԱпټȺʹҲͬˡһ΢΢ͣɵɵţоתһͷڼСʱʱ֮ڣʵͱһײ㣬ֱǱ̬
ţ˶Ŀת˵ǣΪղžǵǴ˹ǷģȻ󼸸Сʱ֮󡣱˹ʵͻͽһС϶͵йء
Ҳȥټŵ˵ȻǷ䣬ƺЩҴҵӡ
ȥʲôʵ
ϻȻʵˡҲô£ҵʵϷǡټٵ˵ѧԱǶʱ˫̫ģƺա
Ϊʵ𡣡һ
ѵǣͿôһ¡ʵͷǿټ㵸ŵ˵
Ϊ˹ǱϵԪʦһʺϱϵԪʦյĶǶˣʵȻͻˡ˫һ̯ʼ˵
ټüͷһ壬е㲻ĵ˵Ƿǳ϶ɫ֮󣬲̾һ찡ŶұǿߵԸˡ
ԸǳΪʫ𡣡
ѵʫ˾Ͳܱǿ𡣡ټʵ
Ҳǵʼ򡣼̶תѧԱǣʵǿǿĲŬʱʱ̵սϵĻʱ䣬ӶܹԼͻͽϵǿ֮·ǰǰǲҪϣΪֻǼһֲ˶ܹģЩϡŷԼŬǿǽϣ翵ϣֻвңǿߵУûнҿԣΪǹϵԼ˵
ǡ
ǵĻһ˵ѧԱ϶¶һĨɫ̶ĺüᶨ˹ĿȻĽһиԼһ᲻ϵŬŬսԽԽǿġ
һȺɵÿɰˡһ̾仰ͱ˸ˣ˵Ҳһ¡
˹ɣȸȻҿˡʵͻ֮սﵽʲôĲΡ³˵ģҲλʦĳ̶ȡİٰʮ±
9371İٰʮ±
ǧ³ƣ˹ûйżӦǿһҲǵ˼ѧԱǺµˣǴϣĿ⣬λı˹λʦսôλʦı˹Ƿӵλսء
Ҫ֪ȼԽÿһȼ֮ʵԽԶñ˵˵λλʦ֮ľ룬һ׵Ļôλʦλ֮ľ롣ס
Ҫͷ֮ʣȻüͷһ壬ĿתͥԺſڣһӵĽŲٵĴڵǵ֮£мˣһɷģͥԺȤǣǸ߾Ȼǰ棬ƺһ·ˡ
ߵϻһĨЦ⣬ƺԸĶǱǿȵġ

ͥԺűһһ߿ʲôҲû˵룬ȻȻķɢԺӸΧһ϶һĨѧԱǺ͵ǵɨţ׷׼ڴȵϣ̰ó**Ŷơ
һ쵰ɱҵܵܡŸų˼Ű˵ϻɨӶƵıŭ޺Ŀдһһ̵ġ
ʲôУɤŴ˲𡣡³ţһɣʾǰһ̤Ը׺ݵӾ޴ĺ˻ȥñһ˲֮䣬Ȼ΢΢ϢļŵĴ󺺣Ҳ΢΢¶˾ȵɫ
ţͷˡɱҵܵܵġһֱ³
ͫͬģһԵ׺ݹâ·Ҫ³ġ
ܵܡ³΢΢ȻȻűǣȻȻ˵ŶԭǸһĴ簡ôʲôŵˣôΪܱܵɣү֪ҰҪʵġ
ܺãܺáŭ̶ЦͬǺģ˫˵ɨӶڴȵ϶ͣһ£Ҳھɱ㣬һһܵ
˵סڳõԲܵκεɧô¡µԵúУżֵĵ٩Ǵ·ߡ
˭ǵ˲õˡ߲ûие˵лŵӺͷ̡
ûϵһǾͿʡºüٸҡ΢΢һЦ
ʡ¼ٸҡЦһһֲмűǡ·仰ôĺЦһ£½ң𣬿ĸǿѰɣǲáǵ԰һ֮ǣΪǵķĹǽڵкڣԼΪʲôܵ
˵ˣȷǵ֮ǣǵķĹȻһЦҲ¶һĨЦ⣬ƺ˵ص㡣ȴЩãȻӡ
ȫץһӣǼ󺺵з׷Ե׺ݹâһξһĳȻŵǵ˳˹кö˴ȣƺ񫣬ʹ޷Ƶ
ȫˡЦ˹
ˣΪɶðϡ³ԭ˳ľȡս׼úõĴһһǵĻʱήˣеɥ˵
˾ˡ¶һ䣬Ѹȥܿģǵȫ˵˷ǰ棬ֻʣ±˹һվԺӵУżԵĴ󺺡
ܺãȻǴôǵ׶ޱȣڱ˹ϣ¶һĨкݵЦ⣺ϣóɱı죬
һ󺺴һص˷ܸУ˵ĦȭƵľŲϴһЦ⣬˱˹
ȻڡǴֻͣסŲĿű˹׽һϣħʵǵǿ
ȻЩˬһǰڸȥļһȻǴ˵еıħʱһx߰˸һͬ˳һð˸ɫĶȴûȡȫ˫׽˹
üӣҪҪġ³ٺٵһЦ˲µļ򣬼üŪ۵˵
ģüͷˡ
ԣǱҪڶʱڡܹЩһôҲҡĩˣ³һѡ
ôң˵עʲôûжעĻҿɲġΧǷ׷¶˸Ȥɫ
ע³üͷƺǶܼѵ⣺ֻһռָһսûĶˣҪһ֡
սɡȻһЦ
ãͶҵս³˵Ȼ׳ɻ󣺡İսʲô
ʹӣ˾Ͱʹתø㣬ô°һһȻϵֻ˵
ðɣǿӦ㣬Ȼüӵʵô³ϴһΪѵɫڿʼˣҶıڶʮ֮ڽЩһĶʱ䡣
Ҷʮӡһת˹ʮ֮ڽЩһ˭Ӯ
ʱԽӽ˾Ӯ˵а㡣³
һȡټͻȻеǶģͻȻҲμһѡҶʮӮעһ𼶱ףô
ףͬˣǻ˭Ҫġ³ͷĿһɨʵڵϣҪҪҲμһѣˣ㵱òоˡ
ûҪǰɣǾעʼˣˡ³ָųС
䣺˪֮ǡ
߰˽СӿĴ󺺳˹˹ܣһһȦɫıΪģ·𵯻ѹһģȻըһѡ
֮䣬籩һŰ·ΧĿռӵһģۿɼĿ֮ϣ׷һſŵϸɫмͬȺǰΧ¶ɲǼ½ɫ֮䣬ɢ뾶׿⣬Ѹӹ߰˸󺺵ӣǲƳˢʯͷһģڣ渲һ㱡˪ǰ˸󺺵˵ıɫɫƤһӿƺҲͬ紵Ϩ㣬ĶҲû
ǵӰһģڱ˵У쳣Ļ
üͷһ壬˵ħڲݺϺһ֣һȻˣѹֻᱻΪħ
䣺ס
ţ˹ȵΧȻǹ貵ıɫ㣬СһΧڱ˹֮⡣ʱţָоͺǴӱµڣϵɫǹ⡣
ʲôܣǰûӳʹù૵˵ǰ˹ʹõĲ֮ģǽʹõļֲһˣʶģתͷ˿ǣĻͷһ̶һЦݣȴÿɾãЦƺ⡣
ʱ䣬еǸӵˣƺɷ뵽Լ֪أˣڴ6Ӧòʲô֮Ŷԡ
˸󺺱˪֮Ǹˣȱ쳣ĻǵӰͷһģ˱˹ʱ䣬˱֮ŵĳԱһſǰ˸ͬ飬һʱ侹Ȼ֪ôźá
ɱˣֻܻ׽һҪڲñ˹˵»׽ԭΪǻܼ򵥣ֵ飬ڿȴô£ƺѶȡ
ϡǽ侲ȵ
ǵһ䣬ʮ󺺻һĵڵ棬ʳ˱˹ǿú˹˪֮Ǵڶǣֻͬһˮƽ棡ãλǧ߿յĶܡᱻ
úܺãŵЩ˲ʲôݰŵӣֻǣǲ֪һ㣬ʮ󺺣ǰǰĳ˱˹˫ǰͬǵצ㣬ȴҪ˺ѱ˹Ǵ㽫ץס
ֻǣǵ˫ٽ˹ʱģƺʲôһڱ˹ΧЩɫǵҵӿԾ֮䣬γһıߣڱ˹Χ׷׽󺺵˫ֵָסͬʱǿĺЩǵϷӿ˴ǵ˫֡
ʱѸӣգ۲ʱ꼸󺺵ȫ˵ɫ׷׹棬ԭЩһҲû
Ŷļ˶ռơ
³ȵ˵
ʵ̫ˡ΢΢ҡҡͷ˵һӾ˷ۣʵʲô
İЩܵӳܹͬȫᡣһĿܶûУʵСǻֱӱ
Ƚ޷ƿصĳ̶ȡЦ
īµȴ΢ЦҲû˵ʲôЩ˵ı֣ڱ˵Ʋѡ
̡
Ȼ˹ٶȵȡ΢΢̧һţڵ棬ʱΪģԵѸ͵Ĵܳ˼ļ̣֮һݺύ֮޵㣬ǶʮĴ󺺴ϴܹ翾Ƶģһ͸ĲҽƺҲٻһһĴӿɢ
ǵŴ󣬵ȴûаѪֱӱ֫ѵİڶš
ΧʣЩ󺺣һµĹâеηηӣȻٶȥ׽˹һĽתһȺŭһһ䡣
ǿƴȻըʱԱߵļ󺺳ˣŲάĵĵ˵棬ʱıǣ֮ðŨҵĻɫâ֮ڲݣȥһŻȼһģ˵ĸоһž޴Ļ
ԭЩĿΪǻ涷Ĺϵıӱ˹һɢӵǵΧʱһһİɫˮ
䡣
ǺݺݵĲڵ棬˾һڵһģޱȵȣ˱˹˵ս㣬еİɫӲķֳ룬Ȼ֮Ļ٣ͬʱǵ˫ſצ״Զʳƣ˹ޱȣڿһɫĲӰ
˹Ӧ㿴һĨɫӰԼǰֻצץڵףֻǽ΢΢赲һ£Ѹıƣһ
䣺˪֮ǡ
ױ͸ɲǣ˹Ҳó˪֮ǣٶȵըԸĶȣ˲ӹ˱ǵ壬һɲǣǵĶȻһ٣Ҳһ㵭ɫűǵһŭ𣬷·ϽͰģɫӵĳҡɫʱˣ˹ǽᣬѸƶͱͬʱ䣺籩
Űɫӱ˹жŶĺ䣬ĳ˱ǡ
ơǴһһצݺݵץ£ɫצӰĺۼ·𽫿ռ˺һ顣
籩ͱǵĻצȻըıˮķ׷ϸǡֱһһգ۸ɸɾİٰʮ·ͷж
9371İٰʮ·ͷж
ͥԺڣӰѴԾڿϡȣ֮ѸĽ档һİɫϵڶ𣬽ͥԺȥм˼ɾζ
ֻɾľ֮УȴǴΣвǱվǱᡣ
͡
ĽײÿĻ֮Ľ棬ʱÿɳأʱÿͣӯγһֹìܸվͥԺԵˣ˫ۣ´ʲôƵģһգգųϻײӰҲᵽʲôˮȣһЩʵˣǻŶ£ȴͻȻеȣּŶ߱˵ķѭݡ
ꡣ
һ̱ǵ˫צץУѣʬ塣Ҳץɺö飬ɢڵ棬һʱ䣬ͥԺ֮УֲżССı飬ȥľ
ǲûΪЩŵĳԱ飬ѾȥˣûκεãĻӣ
ܡ
ƿնıǣɫצ˺˿ռ䣬ֱֱץšһȰų˹ϵһǰһ֡ǡ
ǵһצ赲һ¡Ȼץ飬ܷɵĽȥ˹Ѿ˳һξ롰
ſŵıӱ˹ӶǹƵģϵ³ʮβгһֱߵĳ˱ǡۡ
ĳ𣬱һſŵĻ˱ǣʢıţ˪ڱǵܣȴѸıȺɫտһɶ
ǸһĻ涷³üͷ΢壬ƲĶ֡
Ŀǻ׽˹һֱ顣˵˷¶һĨԭ˵ı顣
С̫ûˣôһﶼ㲻³
ǰʱ»Ȳϱ˹ɡ·˷̵ۣ
˭˵ġ³ɫ΢졣ȴǲĵǿŵζ
õߣƺҲû뵽澹ȻôˣԺŵĸųôļ;תʼһҪǱˣô졣
䡣
Ӳĳ˱ǵĿͳɫУһɫɽ˹Ǳײһ𡣹ιһɫĻߣ׹䡣
һ죬һ׹ı˹ס˹վ֮󣬵ǲջ֣³ˡ
á³һ¶˷ܵɫһߴ𣺡ֵˣˡһ߳˳ȥҲãһȭűǡѸ͵ĺ˹ȥ
ͥԺĵذ³ţ£׷飬һȭޱǿƣҵΪ˶ȭͷǿѹӶ籬
³һͷޣȭͷ޵ĺУɫ䣬һȭһǰƣ·һȭ·ϵһУᱻӲĺ俪ݿġ
ɫޱȣҧҧһŭܵġȻҲ³˹ȥҧ
һ˫ǰҲǰ˫žȫĵڵ棬ݡ̶˾߳ŵڵ㣬³Ȼȥ
ɫĻ涷ڱǵѸӿᣬգ۱γһ
ͷ󣬶ǵ˫צͷͣɻ涷ݺύɭ˺ɣͷҧУ᲻ֱӱ˺Ƭ
úáǵľٶ³ӵ˷ˣɵٴμǿһȭԸӿ񱩸Ѹ͵˹ȥ纣˰ġѸ˿һͬơ꣬ȲķѹöǴŵĴ󺺶ú·ҪϢһһ¶˾ɫ

³ţ۴һһȭ˱ǵ˫צꡣ
ֻͣٻʮ֮һӵʱ䣬һǿˣ˵ȭֶԺ䴦·ѹ޵ĵɰ㣬΢һ֮Ѹ͵ɢγһȦۿɼĵɫɢĺ汻ǳӲ˺ѳһĹ֣ʯӿɽһĹ³ͱǵĽ³֣֩˷ѸӹѣʱͥԺĵ汻ƻò;ǾһһġЩı飬Ҳ׷׵ĳ׷һ̲ɢĵ棬һǱˡ
䡣
һޱ𣬱ǵӡض𣬲ԼƵģ𣬱ǵϣһƬŤʹɫ˫֣Ȼ´ţָͷȫһֹŤһȻһȭ֮£³Ƶ˿ҧԼ˫Ҳ³ľöѡ
ԱʱĶȣֻǿɫӰһһǵͥԺΧǽӲĽΧǽƣ¶һȱڣһʯ籩׹䣬ǵӰڸ
ô³ɶĴЦ漴еû˼ˬ˵š
ǲһıǣô׵ģ³һȭܣһôĳףҿ³ӣƺûóȫ
ࡣ
ŵĳԱǣһŴͣѵһĭһۣ˴˶һĨľţô죬Щͬʱðôһͷȥƴˣôǿˣסһȭȥ˶༸֮⣬ûôߣҲС
ʱ䣬Щ󺺻ˡ
䡣
ȻʯһɫӰٶȵĳ֡վΧǽȱڴǽҧ˫ѾˣҲûнӹǵı죬ԼҲܵ˼ĳѾܵص˺ʱܹٶȵվȫΪԼĲʡ
ŶȻš
³һ漴תͷˣЩһҪô
ǸɱˣĹɡǵ˵
ûУǹ³Щ󺺺һһۣæתҴҵȥһתҲת뿪ȴͻȻ֡Լôʼ޷κεһ
ģô¡߾ŵĴСǵ΢΢һǿĻȻ˾ͱƾյץڵ˵ǰ
ǵһ֣ٶȵ˸еȣɵǾȵǵֶλصʵīµǾȵǵ÷ʽ˵ľ

³һȭһȴûֱӳ嵽ǰǸյһȭǿҵȵѹѸ͵ĵγһۿɼɫȭӡֱֱĳ˱ǡ
䡣
ܹվѾǿˡһȭӡûκ˵ֿˣֻĿԼ塣
ʱ䱩ֻо崫һ˺ѵʹǸĶǰһڣʧȥʶʬҲ׹䣬ĳ̡
Щ飬ԼĻǵĳġӸµĿǵػֵ̿ߣǵʵ
ǣǡ߲˵£һ˵ԼġͻᱻɱҪ˵ǳָʹģЩ˲ɱҲŹ
֫ûԺĥ˵³ٺٵЦѸ˹˫ȭһĺϻһĨЦ⣬ߵУǶħġ
Ҫ߾ֵļһӣžҪӵǲôҡǲôҡ
ߵİûᡣ˵ȥĻûջص⡱īѾµˣҲߣΪϵˣ⣬ѾˣǵǾ顣;ûиĵĿܣȽЩѧԱĲ̣ȴû˵ʲô
ξͽҵʹͻȻ˵Ѹٻ޵ãȻ³֮ǰˢˢļ£׵Ľߵ֫ϵ
üӣȱ̡³Ŀ걻ŭǰ˼֮˻ԡ
컹Ҫţû㡣ջʹӣ³һһʱ䲻ˬʹӳͬʱȴò·硣
´ˡ³ˬĺߡˣʲôҪ죬˵ɣð
ȥǿ³ӣЦ
ǣȥ
ɶȺѧޡ³е㲻Ըӡ
ԣһҪ֡ս飬ΣաȻԲܳ֡ǿ˵³ʱһȻаѣȻҪȥķǽȥĻȴеһ˿˷ܣ˵ŻһųԴ
ãû⣬ͽˡ³ظȻѧԱǡһ֣ǿķ緶xǣǳˡ
ѧԱҲԵú˷ܵӡ
ءָԼټҲǿŵǡ
ǰҪô£Ҫô͸ȥսǵī£ȥҪѧԱΣա
īµͷһʧ
ҿǻǸȥսˡµīµ֮㶣ƺ˵֣һʱ벻ҲûţǼȥ롣
ءһͥԺоֻʣµǺͱ˹Լȣȱʵ
㲻ȥս𡣡Ƿʵ
ûʲôÿġȿ˵һۣʲôƻ
ȥӶһߡ˵ҲûΣԴȵǻۡ飬ûʲôֵġ
ã߰ɡе˵ӣ֪ڸʲô
ǡǾһۼͱ˹ȥˣȥ̫Σˡ
ô˵Ϊϲ̫鷳ⲻֻǸûãЩսһСǴȣȥӶĻ֪ҪǶٵ鷳£һ뵽ǾЩͷʹ
ֻӬʲôӻ־͸ˣǽϵĲӬȴᷳ
ѵİһһ㶼ǳץߡֱӵǡеԹӣõͷ۲ѡ
ðɣҲȥɡε˵㿴һĨ֪ȵĿװģҲĵǳֻǴһµĻ̫Σˣˣ鷳鷳ɣܱһʲôصúá
˹ŴȺ͵ǵĶԻٿȵӣ¶һĨȻı飬ƺʲôƵġ
£Ǹ˵ֻ֣һ֡غǺǵЦ
ʲô·ʵ
ī°ղŵǸˡʵӦúǿؼ˵
ī֣ܾЩ죬֪ΪʲôȻ벻ɵ˵ԼԴüͷ
ҲָоҸղīֵʱҲָо¾ȵ˵
֪˭ֱʰɡظֱӡ
ֱܾǸˡȥȻºͣһֺӱ˵ĸоһԣһ˵
Ǿˣ˵ԺͻȻ˭ЦܻӣҪȻȥʱħĴҲУȥӦúܺ˵İپʮԶ
9371İپʮԶ
ȼơ
ڱħܵκ˺£ץסӶϽ
ʱ䣺ޡ
ǧֵ㣬һҡƷһѡ
ӣñħˣ򣬽ֹ׷ɱɱħ˻Ŷӡ
Ǻͱ˹ԼȿűӶ壬ڰ񡣻صصôҸע˳ɵȻ
˹ûеʲôرˡ룬ʵ
رˡ˹⡣
Ǻֵˣѵ㲻𣬾ȻҪץ㣬ӺҪ㲻˵˵˵ĻȻ΢Ŀһۡ
һ·ǵûʲôӬΪ뿪õ֮ǰȡһɫۣôȴϣҪǳ۵ñꪺãסݣΪˣһЩɣȲŻԸô硣
ϾһεεĴˡԼȫƺһ൱ѵ飬뵽ǲǵǵ·ڵǵͷ֮󣬱Ѹ߽֮ڣһӵʱ֮󣬱ѾɫĳۣñҲˣ˵˻ѿԱ
˹ҲͬĴ磬ֻԼɫۣͬҲñӣסݣԣ߳û˵Ĺע˳ĵִӶᣬһͱ㿴
٣ѵҲ񡣡Աһǵ˻ͷһֻһЦʵ
ܽ𡣡˳ŷʵ
ǲܽӣǰ׽ӣץħǲܵģ治˭ôֱʡ󺺺ٺһЦ
Ŷô˵еСʡ
ԭĽǧҺǧ֣ǰ죬ĳڵӣȻһƷ𼶵
˵Ʒʱ¶һḬ̃ɫǵƷӵĶ˶ԣƷ
ԭˡǵͷǴ󺺺ٺٵЦЦڱǵ˵ɨ˼֮󣬱ߵˡ
֪˭ȻýƷΪץҡ˹ҲǸ̾ޱȡ
ˣ̫ˣһƷ𼶵Ҳ˼óȻһЦ֪ļֵԲһȵġ
ڸô졣ʵǿѹеɳƵӣϸҲ÷ֱԱ
񡣡ЦôȺͱ˹һ㶡
ҪץħѾץסˣĴ˹ھͰȻȥǼ򵥵˵
ˡ˹ʹͷⲻȻ֪˭ʲôҪԸ˹ǲȥҲʡ鷳
ôȴ൱Σԣһ˵һʲôĻǽ⡣
ȻˣаһȫʧԲŸô
ȻҪǲǻҪעһӶݡ˵漴е˷ܵģһֱ뵱Ӷԣǰûաлء
ҪעӶĻԵԺʱ򣬻˰ɵЩͷ۵˵ӶݡãǾġ˵
ȡӶŵĻ£ߵǰ̨·̨һţ񡰵Ӷţʲô񡣡ӴԱһ۵ˣǵĻ¿˿ȻľڣѸҳ±ǵӶţ̲ʵǸӣľǿҪҡ׽ħǵҲ򵭡
׽ħ۵ˡظһ飬һĨɫ̶ʵȷ
׽ħ޼İɡǷʣ۵СͷȻ޼ģӣӦûʲôԡ
ûвԡ˵ʼΪǵǼһ߻ģͿʼ룬һСĵİСˡ
ǲøһʲôȫûбҪ
ô֪Ͳ񡣡˵ĻǷ̵ôûɵһˬɵĿڵһʱѹΧûʲôˣҲ˵ע⡣
ǲ֪ôڴһĨԵе٬
㡱˵ȴһɵıˡ
ûСǿһۣǳƽȴ˹˲ԾһĨ亹оޱȡ
˺ˡæµݸǣ̬ҲһЩ仯
ܺãҪ񡣡˵ǻµ˻ȥ¶һĨãȻƺܲ⡣
û𡣡˵ֽ˹ñӷûУħ
һʱű˹ӺһǱħ㾹Ȼħץסˣ̫˼ˣ̫˼ˡ
˵ĴУʱӶУ˵ע⡣ʱһ߼˹ڱ˹ɨţƺȷϱ˹ݡ
Ǳħ
ħȻץסˡ
Ʒ𼶵
һһ˶˹Ŀ׷һ䡣̰ޱȣ·վĲһˣһһƷ𼶵
Ʒ𼶵ȣһҺǧֵ㣬㲻ʲôˣ֮ȫûκεĿɱԡ
˹ƣָоܲá
ҸоԼ˶еͷˡ˹ʼеЦ
ߡ
һͬըװÿӶĶըʱǵԴһ˵ĺӶ׷˹ǵĿⶼһĨ£ͬʱǻܹħץסҿħʱӣƺϣû˿ͬıһģͿó˵ʵжôǿˣҪԶԶʤħ
ħʲôʵλսǴﵽλʦôҪħץסҪʵɣⱴУӵʵˣһǿߣͲӶ֮ڡ
ÿ˶ܹʶһ㣬һЩѾƷͷջʧȥǵˡǵоֻб˹һ˹˸̰׺ݵĹâ
ѵӶᣬͲֹ顣ǿˣʵ
Ǻĳǲһֻʵʵܹƶء˻ش
ȻˣǱɵ˵״նʱһޱȵбֻǰһһ˺ѵ촫һֹڳţ·ղŵĲֻһþ
ֻǣЩű˹ƶˣȫͣס˽Ųһ֮ڣһš
񣬰ѽҡת˵£ʱһ˾ĿЩӶϣǵһĺɫҺȪ̶һϰ׹䣬¶ʺɫ䶯**Ѫһ鱻նϵʬ壬һؽصڵ棬ʱ汻Ⱦ˰ɫŨѪζɢĳÿһ˵ıǿ׵УȺסԼĿڱǣת΢΢ӡȥѪȵĳ档
˸ľоԼ㽩䣬޷־УȪˮðһЩܲľѪȵӶŻǲᶨҲûˣǰģʮˣնϣһѪĳ棬ǵһμ
˲˵ʲôæǰ
ӣʣĻֵ㽱Ҫ˵ĻӶŵġ
Ӷšǵ
ǡ̧֮ͷĻһĨľµɫ˫ּССĻ£ĵݸǣֱۻĲţ´ŭǰֲļһ
𾴵ĸ£Ҫ֮󣬽Ըԣ𾴵ĸ£ҪȣҰϱаŵġ˴˫ֵ
Ҫá
ܿܿ죬һͺãȥϱһ˱ϹϾ˵ߵһߴһţǵ˽ȥ
ղץһ·ġֹ³ڵӣżѧԱѸ߶ţīºǸں棬µøԶţ³ͻȻͣ˽Ų
³£ô˺һѧԱʵ
֪ô𡣡³ʵ
ѧԱһ㶣̶ҡҡͷֻ֪֪Ͳȫߣץһ·³յץץͷ
ȻͷԼ֫ҰˣѵͲ·µӺ洫˹
԰³һƣûòƷ̵Ļ۾һˣȻǰһ
㣬վסүʲô¡Ǹ³ָŵһ߲³ĺ⣬Դһֻ۾Ÿɫ֣ϻżݺύ˰̣һƤףһ
ʱһĿ³ֱޱȣǸӣһЩѧԱ΢΢¶˾µɫ⿴ǸӣһЩӱȽСɥʧս
㣬ȻڴүǰԳƴү³һ㶣̶ŭһһźݺݵĲڵ档ʱУһСֲݣ˷Ĺѿ
ͷ˫۶ʱͻĿӵµѺۣ΢ţȻ̧ͷ³ɫȥջΪĵһЦλүСʲô¡
ѧԱȫɵˡ°ͷ׷£һޱȵĿǹͷ󺺡
ʲôط³ĵͷʵ
šͷɫٶȵһ䣬е㾪µӣ³˫һɣͷ󺺼æ˵ǱһֱߣٹͿԿŵפˡ
ܺá³ٶȵĵСͷǹͷ󺺣ѧԱһ֣Сǣߡ
·ɡµҲ˵ǰ棺֪פء
ô³ֹһ䡣
Բ˵֫ͷԼ򵥡¼˵
üӣҴǲǡ³ţ۵£ˬ˵
ʵǿˣġʼ򣬲Ϊĵ
ߣҸүףһξҷŹ㣬һΣˡͷ󺺿³Ѿ߳˼ףŷºݻ˵Ȼҿ·һЩ˶ָָ㣬ŭǲǣҿ
ˣǰŵפءͣ˽Ųָǰһ׸߶ǽڵľ԰ͬɫģǴŵǰ񣬺Ȼͷƴ׼˻Ŀľǣͨɫݺᣬצ̤ڵϣȫ¶һСһ˫۾ȴǺɫģƺ˸թĹâ
ǵЩưϢľ԰ƾ˼ֱ뺷ͿԼ׺ݣ뵽棬ǲ׺ݵľš
Ǵŵǰ棬ǵĺ棬Ǹվ󺺣һվ³ǳ֮ĸ󺺵˫۱³˵ϡİپʮһ˭
9371İپʮһ˭
ǣվסʲôˡһŵĴ󺺿³һһ˹³ϣһϷı飬ɵıһдŨŨľ衣
³ƺû˵ĺûͣ½Ų֮ӵѸˣѧԱһ³Щ˲ǣҲûͣ½Ųſ첽˹ȥ
ǽյںشϣһ޴ʱ˵ĶУһֺصĽͬʱǴŴͣһ޺ĺдϮ
£һ󼱴ٶܼĽŲǴ֮𡣹Ĵ˹֮Ч֮ߣզࡣ
ۿһɤźô󡣰Һȡ³ҡͷԵ˵ʱ˱ѧԱǵһЦ
ЩǸ־ŭɫֲһ˳ֻúݺݵĵ³

ڶصĴű򿪣һױϢ˳ʱܣ΢΢һ
ֻһȺֱֳӴ֮ڳ˳һתۣڴŵǰſһ׺ݵĿ⿴³Щˡ
īµ˲ûиȻԭأһƵģûнЩ˷׺ʲôãǿǰһжȻ
ʲôˣʲôһؼס˫ָһѶ̱սĴ󺺼˹һܵĽõվ³׿⣬ʵĿ⻹˸һĨĵĹ⻪ͬҹУҰǡ
³ĴǴ󺺵ĿȻˣ³ǰȴ¡
档˫ŭһֻͷָ³Ϊʲôطġ
ҪøͷŰȻܲá³ͫ΢΢һеƽ
֪Ķ˫ȴջ˸ͷ˼˫ĿĶ³̶һתȺȥͬʱȫץȫɱ
ǡ
һһĶ³˳˹һ׺ޱȣ˫¶׹⣬лĺмְ뱼ƣû³ǰĻƣѧԱʧȥս
ϾǵʵǿɱľȻ㣬޷Щ˫ٶմȾżѪȵȡ
ƾڣ³ȴһ֮ɽĳҲ޷ֺЩĴ󺺣³ǹ¶˽׵Ĵ˫Ȼһʱ͵ƴϣ·ѾȻĻɽһġѸ͵ĺȻγۿɼƺƵ֮·˰ӿ
˫ȻͷĿǼ۳εƣһʱ侹Ȼ˵ǽٸųԱ³ֲ嫵֮£׷ױͣס˽Ųһǵͨ죬Ǳһֻεץס˲ӣԺ˫۸Ǳͻľɫ
ͺ³ĺǿֲȻһһǣһɿֲĵʱٸ󺺵壬Ӳĵ𣬷׷Ŵȥ˫æƶŲܿڵ塰Щ󺺵Ӱһ߽һ߳ײǺصĴϣһƵľ̶Ƿ׷׵ڵ棬һһڵţҪվȴĵӣһ𣬻ϳһƬ
¾ʲôˡ˫ǿеľ˫΢΢𣬾ޱȵĶ³ʵȴû֮ǰ̬ȡһƣͲֵܹġ
ˬ³˫󺺵ĻǹɶĴЦ˫ֻţƺղŵƱ÷ǳѹõˣͻȻõ˽һġ
¡˫üͷһ塣һĨӵķŭľѹȥԸ
죬ʲô³ڸ֮ͻȻϡ
Ϊˬ˫΢΢һϣһʱ侹ȻûʲôӦѵûвģ˵ˣ˽аȺСӣ֣Ǿ顣
֣Ǿ顣˫󺺵ɫʱѿޱȣһƬõţȻҪһȺСǾĶǺֳ衣ٶȵľһѸͷ³֪֪ʲôĴ𡣡
Ǳ³һ£ȻתͷȺѧԱǲǡ
ⱸ˵ġ
ѧԱϵĵͷ
Ȼ֪ŵ£ǲԼ̫ˡ˫˵һתȻȥſԵûâ顣
ЩĴ󺺣˫󺺵Ļû˷ԣǶ³ĿֲƾֵܹܴĻǽǿʲôزأ󣬻˫󺺵Ĵǡİɣ롣Ͽǲû䣬ǸԷӡ
ǿɲУ˵ˣΪǱǵĵһԲҪ֣Ļûʸء³ǿ
µ˼Ǵˡ˫󺺱³˻ɫ·ܲգܹγˮƵġ
ô³ٸ˫󺺷ϻĴȻһ֣Сǣɱȥ
ǡѧԱһӦ
˭ҽš³˿Ҫ֣һ洫˳ţŲص̤ڵ棬ӰſڴһȺȫ
ڵĴǣʱһԱɢЩ·
ЩˣһȺ󺺣ԼĪʮ˵ӣֻǣǺ֮ǰЩͬǵͳһĴһɫƷÿ˵˫϶һѶ̱ս˸ĺĹâԼԼ֮仹ԿһѪ
Щ󺺣һͦΣ϶һֵɷȻǾɱ¾γɵģǵҲû֮ǰЩ󺺵׺ݣԵ൱ƽǡֻҪϸһܹ֣ƽһαװƽ֮£һҽĿ꣬һЩСС˫ȡ
ŵĺºͿԼˣȫ¶һĨ;µĻɫ
ɻһ
ԣ˵һ֧ǿŶӣɫ·˫ֳֶ̱սžеľȻ࣬ÿһսǳǿ󣬲ҲηһսǲݣԱԼǿĶ֣Ĵ򷨣ͲİΣһǳɵĽ͵һ̾ǾȻ˺һսΣˡ
˵ŶԺˢѡϸ񣬲Ҫнʵڿֵ£һֻħ޵Χ±סҪܹϺÿһʳҲ˲һԵħ⣬ֱӴħ޵˺ȵħѪĶҲһֺѪֶһгɣһĶҪǿܹ࣬졣Ҳ͵
µ˿Щ´󺺣ͷȷЩνĺÿһλǿʵһﵽλʦϵɷ񣬶һ˾߱ģͬ˺սȷʵʮ
ô˵Ӧúжԡɻַ˭ôɵȥֺһֻħ޶Ÿɣÿ컹ҪѪģսʱҪƴĴ򷨣˵ôħ޿ɱ
ԭǺ٣ԴųΪ֮󣬺Ҳûг֡ʮ
Ҳһɽ͵
ô˵ͨµͷ漴һЦûϵһȺ˰ˣʹĴ򷨣Ұţͷ¡ҲӲκεãҵȥҰļһѧԱǳ֣ɲҪˡ
ûϵǶְµĻ£īµͬʱȻƽȴ´ȥŨģҲû³
¸¡˭ǿ¿˿ī£Ȼ󿿽£Сʵ
ǲ֪һûɰǰīǷ֮ʥͷ֮˹۶ΪīµͷǰӵˣӶӦ֪īµͷŶԡ
֪ٺ٣ֺܾϤһӾ벻²˼ЦЦСʣ˭𡣡
ûĻôϤεġҲôõģ벻˭ԼԴ˾ûá
¸£Ȼ֪ǲǰɿɴһĨڴɫ˵
ҿǻԼɡһЦ
ĻǾһĨʧɫ
ǺǣҸǣһµ۶һ⣬ٿڡ
۶ɵ˶һۡüͷԵúɻӡǿµɫ֪˵ʲôҲûм׷ʡ˼
ɱӺ߳һźɫ׵Ĵ󺺣е˫ȴǰɫģͬһɺԵѪҺƵģֻ˵ֱӺ³ʮ׷׶гһǺ˾µϢ³ѧԱǡ
ʿǰʦˣ̿ͲѧԱеһָ߰޺һ·ǹѡһС൱ĻʿǷ׷ǰſǰ棬ʦһ˿ʼڴ̿ͣߵԵشŻ
Щľɷ֮ʱʦҲ˵һħȻһſŵĻͷлͻ̱׶ιһĹ켣׷ȥ
Щħɫ䣬ȻһĨɫĹâʱЩħ·ѩģѸڣѧԱǷ׷һ㶡
ǾѪܹͼħڵ
µʱ˼۶֮£µ˵ľɫ͵
м߼ħأҲܹʵ
ȻУҪȻ𡣡ؽ˵ܹ߱һ̶ȵħֿһĶҪǿŶǵȷµͷͷŻһЩ롣ͻȻ¶һĨ΢Цȡһȡǰһӡ깣ȻһâеķѸķɴܵȺͷϷ̶ȫס
ʱǵͷϣһЩĹâڲϵ˸š
üӣִ𡣡³һǹâ֪³ˣĽе
ֻԣѪûЧ²첻˵ƺС
Աߵǵһο³֣ȴǾʲô䣬ƺаӡЩӣƺûܵʲôرӰ죬ȻôѸͣȻô׺ݡ
ﬡ
ǰĺںѧԱʿǽӴˣ˫չİսǣڹѧԱˣָоǳĹ죬еСͷһʱ䣬ѧԱɻ󣬾ԼҲɻˡİپʮű
9371İپʮű
ӶĹ֮ڡk
νĹңʵһС䣬ʮƽЩκһӣ䴦ҲżʢʻȥԵøɾ˶ѣĶһ㡣
ķ䣬ĳУֻͨĻңȴһĲ˸̾
ʱǵš
һǰ֮еһ˸ңȥ˳ϫ֮ɭҪܹ֮ʱҾ뿪˻֮ǡ˹ǽһľǸʱ˵źǿĵˣҾ;齨һ֧뿪֮ǺҲϵսպŸˣ˱ħʮ˶ӡ
ǺһʹñϵģбϵĽʿϵĹֻбϵħʦҵӰ£ʹõıϵҲһЩ仯˹˵ĺֿɣıϵͺһıϵͬҪӵǿӵĴ⡣
ŶԭˡǻȻѹִǿɵϣܵıϵͱ˹ôһĽӽֻǴ𣺡ô֮⡣ľŸʵΡ
ҲˣʵΡİ˸Ҳ̫һλ
˹˵һʼΪʵѾǿˡĵԽԽǿǵʵȴԽʱŽĸоһУҪȻһҲᱻץסҲᱻ׷ɱ
ģǰ˸ͬ飬ӦöţȻԷҪ׽㣬ôץ֮ǰǲʲôΣյġǰο
ݡ
ҵͻȻ򿪣Ǹ۵˽󻹸һʮߡ
𾴵ĸ£λǱĸ᳤ˡǹȻָű߽ܵһĻɫۣ˸ǿ׳ϺһƬ˿̬
𾴵ĸ£˵ħ׽ˡǰһƹˣֱԵǵˣһЦ⣬ǿű˹ϸĶ˼ۣ΢΢ͷתǣȻ񡣽Ҵµߴֱȡ
һ˵ŻƤһȴޱȵ𺳣֮ǰ۵ҵҸħץסʱЩŵģΪ˵ħȷ˿𣬲ûκη˼治ѡ
Ҫ֪һλǿxȻ˵Ҫ֤ڲ˺ħץǿԵģҪñħ˿ĸ棬ǾͲλʵܹ쵽ء
ң۵ˣصĵǿһ㣬ղʮ۵Ӷһնɱע⣬һһΡ
ʮͬʱնϣҲǵһֵֻ֣ģսʮնϣڿЦƽʱˣ»οҲ˵Ļһƹȥ
ˣлǲôţǣʱ֮Ȼ֣ԼʵȻ޷ǵʵһƺƽֺģĸоԵһûа㶷ħˡ
һûʵܹץסħ𣬴Ƿ񶨵ģǣֻʣһֽͣ˵ʵѾԶԶĳԼԲŻԼôһָо
ôԼϸʵԶԶģεǿ󣬻ʼǵۼУƫڻʼϾǿ̫ˡӵлʼʵѾԽ˳Ĵˡ
תͷȴû˿ķŻ
鷳᳤ˡվҲ΢΢һЦ˾ңҾˣԭ
Ѿ׼ˡһЦ
͵ӶĴſڡ
ǲ᳤𡣡
ƽʱǺѿġ
᳤˵ܸ߰ͣߣЩ΢΢һЦ
᳤˼£ӶĴСڹһЦ
ԭˣˣ᳤֪ʲô˲Ҫץħҷǳĺ氡ת˻⣺ôõӶһǵһص񣬲᳤֪ܸܲҽء
¿ˣһΣҾҪȥߴʱ¾ͻ֪ˣ˵ø´ľһصһЦȻָӶŴһڡ
Ȼ󣬵ĸȴҲխصصҪ͵һ𣬱˹ֻúͷһˡ
·ϣǵǺڵ죬ڱ˹ȻǱ׽ģǾҪнӡӦñֳĬƺ뱻ԱҲһֱտڲԣ˶ں֮ڣ΢΢ĺ棬ȴ޷ʲô
ˣôãһ֪ӦôƺءЦ
Ͷ΢һ֮ԲñΪΪֹǲ޺˹֣6ѾΪˣȻӶĸ᳤Ϣȱ֪ͨ࣬뿪˹۶֮¡
Լ˵֮һĻʮ**ᱻϳΪ˱һЩ鷳ֻٴεȡһˡ
ǵĻһڣȵͷת˵ǣֻ޷Ǻɫñµݡ
Ͷ£֪ˡЦʵȴɻˣͶһδ֣٣˽⵱У6ϵǿ֮ڣû֣ѵ˵һСү
һ˵ͨȴԽʵڴ6ϻûʲôƺҲֻЩӵܣ
ʱȴ˵֮ǰĻôõӶȫĳԼĲ²֮С
Ȼ϶˵ǵݣͿʼ²һСӵأ֪Щ壬һһóȽϣջ޷¶ۣϾֻһֶѣԱ
᳤ˣ㿴ƺܿյӡǲ֪ʱǾԼݣϵ˼ɫʵ
ǺǣһЩæЦ뵽Ͷᡣʵȴôǿки̾ҶˣԭΪǲˣǺͰͶһȣʲôҲˣ
Ѹʻţܿġͳ˱ǵģԵشʻȥһʻȺܼ
ƿĴһǰȻһɫĿ·Եúܿտ·ߡǶ̴ٵīɫݴԣ˵ĸоһƬССĲԭһġ
˳ɫ·ǰȥԼĿԿһϵĳǱţȻΡ롣
᳤ˣѵǵĿĵľһűǷ´ʵ
ûЦŵͷűűѾаǧʷˣȻˣս𡣵ı
ԭǴ˵еűȻ˵һű֣˵ܾǰĵһˣһλ
ԣһűλģҲ۵ġ
ͷʷϡΪ۵вƸʱһʮɱ¾ǿߡ˵Ƚ֮ڵ²㣬ȫȾ˺ɫûˣҲ˵ڹű²㣬ŴǿεţὫߵѪɡ
ŶȻˣʲôѵ겻ɵüͷһ壬ʵ
ȻһЦ˵ֻǴ˵ѣһ飬Ȼˣǧ֮ǰǿ֣²ڸӡסˣ˽һСҲ¬ɱ¾ǧ;гߣűϲ㣬Ǽת֣˾סĲߣסڹűϲ㡣
ŶǵͷٴεƿᣬűѾĳ˳ͨɫģ֮䣬Ͽǹƣƺĵ˸һűȥڲɣ֮һϣħϡ
ûãͣ
ʲôˡһǱ֪ڹűź
Ӷĸ᳤˱ħˡ߳ᣬ˵
ԭ᳤롣һۣһˣһĳ֡𣬾޴ĸŻ¡
顣
ȫ£ڵϣ֮䣬΢΢Ĵһζ򿴵ǵѾȫķ£ٶȵǵȥ
źܴʮ׵Ŀȣʮ׵ĳȣýɫĵ·ű֮ƽʱĻһЩʵǿߣܹʮ׵ĳȡ
һǵ˫ָŵ·һƬߴ׵ȣһԿɫţxĴϮ£ñָ״צ֮ĺˣһЩС˲¿ȥ
⽫ѹĳǱһʿʹǾеľҲ޷ڵű£Щǿߣ޷ηסġ
ʻڵ֮ϣϿȥһֻһġƶһʱ䣬ʻ˵ţٶȵͣ
ˣҪм顣һ˵
롣˵ʱ򿪣һ˽ڵǵ˵ɨš
Ǳħλץסħˡ
Խȥˡ˳ᣬ˵
鷳λˡ൱Ŀ֪üСµĵ
ڴſͣ˵£˷׷״ӳ
ǰĹűţɫдһʱźĺأ·һɽģվǰԾľͻһСĸп
ϣ·ϸһƺһЩͼȥƺǣǳ¡
ڴŵǰǴͬɫľ޴ܡֻħӣÿһֻģѪɫ˫ۣ޴ſţצڻӶģ·Ҫ𣬽յĵ˺Ƭ
þĵַǿħ񣬲ɵĳһ̾񣬿ȥ͸һָо·һĶħʲôأ׶񣬱Ű
Ǵ۽űʱʹڵġ̾˵Ϊֹ⻹һա
ԡɻˡ
ԣѵͶ²úΪʲôһ࣬Ҫħءѵ˾𡣡
˵
Ҳĸ˰ءʼЦ
ҲܡҲһЦ˫ְǺصĴϡȻŻıˡһɹ϶ɣдһģƺƺѪɷϢ˳ŷ죬ӶȻһ
ζʵ̫ˡ
ĺһ˵
ʲôûͦ˵ʲôʵ
ûʲô˵ϢܶءһЦ
ȷҵһʱҲйĸоء
һİپʮ´̿͵Ķ
9371İپʮ´̿͵Ķ
ֻˡȮŵﲻ죬Ҫ᳤·΢΢һЦ
ҵǸˣͶһЦǰȥԽ˴ţű֮ڣǵ˱ĸһһߴű
ɫģɫģ治֪ǲǶɫаãѵ֪ʱĿһɫӾƣ
ãɫĵذɫʯ֮⣬Ҳԡīɫ֦ҶͺɫĻ߷ɫɫĻ׺Уⱹưܵɫ֮У˼ֵǻҽеһмĿļơ
ʯɵġÿһʯ嶼׵ĳ׵ĿЩʯÿһҪ˺ϱܹ
֮ǰԺ֮󡣾ܹһˣ⡣űһССĽѣűķΧж
·ֻǿһЩǵɢڸżһЩ߶ԭ;޴ĹűԵ壬ûжٵ
ѵûסˡɻһ
סˣͬˣܹٶ˵ӶǳϤ
ôˣΪʲôȴûжٵ
Ϊᱤܴ󣬰Ͷ¿֪ۡ
ǽһűҪģڹű֮ڣפǧľӣҲԵӵڲٶ˶ѣֻܹռݹűһССĽѡЦŽ͵
ԭˣû뵽űȻôӴ󡣡һʱ¶˾ȵɫפǧľӻԵӵټЩģҪǧ˰ɣһӣǵͷͻͿټĶԻٶȵĳС
ҵһ֪ʱҲǳľȣһҪǹű
Ц˵
һ죬һߴһĻȣ߹հƵսǣתõǶҪͷˣʼɣһǲǹôߵģͬʱҲЩȻܹôӵĵѸ͵ͬһͷǰĺͷĿ³гս˫־սȻһɭĹ󡣽ţǰһͬٵħ㣬սݺݵǰ£һֿɽϺ·ǰĿռǿӲնġ
ϸѺսĹ켣³֣ʽxһԲĻΣ£һǰ
ͷĿ¶һĨ𾪵ɫȫ޷ţͷ˾Ȼǿ˹ǣȻûκܵ˼ǽ˫ֵĶ̱սϾ𽻲棬ȫȻһŨҵѪɫŨѪζʱ
ꡣ
Ľ֮³սݿ£΢һӴ㽫ͷĿǽĶ̱սնϣ˿ģٵذĶźͷĿĶͷ¡һ󣬰һֲѺۣڵ洦Ӳѿǰ޾죬ӹһͷǵʱǾǵҲѺӲĿѡ
٣̫ˡ³ջսһٺٵЦ˼ǺͷĿͷĿʱҲһģ˫ȻŶ̱սţһֵӣϵɫҲޱȡ
΢ĶУ̱սϣͷ׹䡣ڼӲĵϣʱҳݣΧһѺֱۣںͷĿ˫УϿ֮ޱȵĹ⻬ľնһġ
ţͷĿϵѪɫ类紵ϨȻϨһѪɫ·ԺͷĿĶͷ봦Ѹ·ӣֱȸ
΢УͷĿӣһѪɫ·Ϊģ£ǱƬһģһԽѪˮѴµӶ£ѪζС˼ӵŨһȳ
ԽѪˮˮ׷׵ʬ峹׵ҷֳ֮󣬵̲ɢһࡣĳͬ߰ģɢš
ζǾһս˵ޣŵЩͨԱǣͣסɵ㶵ĿűֳʬȻһŻ̫ˡ³æüͷ˵
ǡ㡱ŻŻġɫ΢΢İףһ߶϶˵ţһ߸ŻţºͿص˸ֱӣתȥЩѧԱáȫɥʧսһŻš
ǣʣµĺֻüͷ΢΢һ壬ȴûгŻҶֹͣļ󣬳ô˻ᣬǷӵ͵˽һЩǰѧԱʿսʿǡһӣѧԱΣС
ʱīµһⳡ֮ʱ֪鲻Ѿ׼
ɫĹ˸֮䣬Ǿȵ֣ԼĹûԸԳĿǰĵˣǿʲôϣһɾ޴˻һò岽ŵһɷ
ʱѧԱҲ׷׷Ӧ˹
Ҫǵĵ˾ǰǵĵˡīһѧԱæתߣһźǿԼѪȵĳԺⲢһ׵飬һɫ԰ףҧݡ
ֻôһתѧԱһղˡ
ɫĹٶȵһīֳԭأµĿīµӰ˲һġ
ī£ī£˹²ϵظţȻɫһ䣬Ŵͣһּ𾪵ɫľ֮ʥī¡
֮ʥī¡ɺͿҲͬʱľһĽתī£һֲ˼ɫĳ羴֮⡣ī±ܣô˵xһλʥǿߣʥ֣
ˡЦЦ˵ɫеС԰ףѾӦ˹
ԭī´ˣѹҾ;ֺϤµ˿ЦһôһأħĴ磬ѵǡ
֪ģ֮ʥīǱһΪ˹ص˻ܵġҾ˵ī˶Ϊ˹صūǼ٣ǲ֪ĻôǸԳǱħˣ᲻Ǹǿ˹ء
µĻһɺͿصҲ׷׼µϣֻµͷȴû˵Ѿ㹻ˣõ¿϶Ļشµȫ˴͵УºͿҲúҡõʱû˵ħȻ֪ˣһǧǶɱޱȣһֱѹָͣ
ʱѧԱٶȺͺչ˼սʿսʿǶǰͺӲӲĶԿȻÿζᱻ˫ֲ̿ǴӲѸߣƵĲ棬ͻϮ
似ȭ
ιΧۼŷתĺɫ֮˫צݺݵץһ
ģһŻȻǸϱըһ˲ŵĻǿȵĻʱΧ֮ڵĿռȫˣͬЩΧ֮ڵĺҲܵ˺
洦һŵĻ绹ϵȼգ˿ĺ櫵ȭֱӻеǸһرѻеľͷƲҽڣ֫ѵɢȽΧĺȻûֱٶһЩˣһϵı濾
ȣ
ĺЩ˵ĺгһ·ʧȥǵĿǰ㣬ĳ櫡
˿壬ɫȱ䡣ŲѸãǼ׼ȷĲ׽λθҲЧĹȻ櫵һܣһĲ棬ֻצݺݵץǺһ似˫צ
ͬʱ櫻ʹȭ
۶ȡĺȻܿ죬޷ȣ櫵νСŲ쳣һܹѸڼ֮䣬ϵʹ˫צȭļϡ
䡣
һ͵Ļըʱ㽫Щ׷˵ĺȫըɣһ֮󣬻ڵģϻצ˺˿ڡ
ʮ櫵ȭ֮£ʱСɵ֮ٶȵĳԵĺ
櫹ƺףЩ˵У櫵вһӾͷֳ˰˸ˣ櫳˹
ݵѪɫӺǵĶ̱սмཻ֯һžֹȥֻ櫽ŲȻһ٣ŤѸһԱߴȥ֮յıܿ˶նͬʱڶȻһһ似צ
ֻ櫽ŲȻͣ٣תһ߳һߵú˺üǰͻһܿս˫צȭٶȵĳ
櫵ľٶɽĲֻ˹ֻʣ¶ʮĺѧԱǶԿЩʿսʿǵѹȻ½ࡣ
תзʦһ֮󣬷ǰһָһļת֮صХ˪ĺС
³ѧԱǳʧ϶ҪǸ̹һ١
ݡ
һըȵһһͬ˰ɢӿ潹һƬܵȼţкüߺʬ֧飬ڻͬǰɢڸ
˭ôôǿ󡣡µɻˣˣôһ˶ôı̬һλʥһϸʥˣкüǳھȻһСŮӶôĿֲиʵȻܹͬĺü´ݵĽˣһܹķ
ңǼҲֲ̫ģÿһһըҪըüˣԾģµֻԼеĭͬȪˮǲòš
ŮЦ˵е͵ɫȻ櫶ԴмܵӦáҪʤ˹࣬ʹ£Ҳ޷ȡ
ĻŮѹѹ֡µ˻Ȼĵͷֹô̬ˣҲûʲôֵġ
ܿģ櫱㽫ǰ˸ȫɵˣֻǣЩƴ櫵ıһС˿ڣȴĳ̶Ӱ櫵սֻǣɫȻƽüͷ΢΢ţ˵˿ڣôļ򵥡
ӰһͻȻںĺ棬ֻצݺݵץŷĴ͸˲̹ѪצĲ֮УٶȵĻɱ
УɼһӰ˸ţһһ˻߻ɱһһߣ֮զࡣ
䡣
ǿֲıը˶ѾľˣΨ˹ѧԱǣһ
𾪵Уǵһ֣ƽʱôϲ˵ŮӡȻôǿᣬеצͻɱʮǱըĻ漼ֲޱȣÿһζߺü
Ȼη֮󣬶ѧԱǵĹ࣬ʹѧԱܹЧķħʣµʮȥʿսʿǷ׷ױȫĶԼǿĹİپʮ´漣
9371İپʮ´漣
սk
ͬģѧԱȻûгȴŴˣЩʿսʿǣÿһ϶ˣЩʦΪӺ󷽣ŽʿսʿΪֵħĵһɶ֮⣬ûܵʲô˺
ֻ櫵еˣı˿ڣҲ˿ڣ˲ٵѪʹɫΪʧѪЩ԰׵ӣͬʱʮ˸˫צϡ
ֻצӣޱȣÿÿܹ׵ƿ˵ķĿֱЧ˺ʱļѪȻĴצϻ䣬档
ô£ΪʲôѪֹסһѧԱȡҩֹ֮Ѫҩȴ֣ѪûбֹסļȻһ־ȵĶȴ˿вϵ丵ϪһģЩѧԱпֻôȥĻҪһСʱͻѪ
ҵҲֹס櫵СԽĲ԰ܹоѪһĴȻȺȴûͣµѧԱǵһӾ˵ĹעʱһΧ˹ϵ˿ڣĬžͷ˼
ˣôһ˵ͻȻһӾͽ˵ȫ˹ȥæ˵˵Ѫ˵Ļͻ᲻ϵѪҺֱΪֹң˵ûҩԿơ
ʲôµĻͷһЩ˵ѧԱɫƬɷף£ǿԼѪһεȴΪտԼϵıһĸĽŲӽԼƤò԰ף𽥵ɥʧתΪһֱѪҺȫ嵱Ȼһ
ָоͷޱȵĿֲһ뵽ԼľѧԱǸޱȵĿֻšɸղţһӽ
ѵûʲô취ԿơæʣЩѧԱҲһ¶ϣɫµϣڴŽİ취Ŀ˵
ûС´źɫҡҡͷʱЩѧԱϵĲ԰ףһң·һֻѾԨţֲһ䣺ǲ֪ʲôԽ˿ܻ֪
ˣ˲ɵ˳˼УȻ³һƣŵǸʲôų϶֪
³Ļʱ˵۾һ԰ôû뵽һxءȻŵľ飬ֹŵųϽյ˵ŵųûɻ᲻֪һ㡣
ҳŵų³˵Եĳ˴Ŵһץһɱ¾ŵһŵĳԱ֮𣺡˵ǵʲôȽ
󺺾һֻСһı³֫ڿкҵĻţţȴ˵ʲôѪǵͨһƬ
޷˵ôش⡣˹˵
ǺǺǺǡ³һȻˣ˼ЦǴ󺺷£Ȼٴʵǵųȥˡ
ҡ֪Ǵ󺺱³ڵ棬ִٵĴϢţȻ˵
㣬ǲǡ
³ţһɣ׺ݵƶʱǸٶȵͨ졣
ҡҡġ֪󺺼ѵĻش˫ֻš·Ҫʲôһġ˫ֻӶȴһƬա
ţֱԱǾʲô˼ȻһԶԶĴ³һǰȥֻǴſڣվһҲ۵ˣ˫ۣȴһĨ˵
ŵųǰȥʵ³æҲȥѧԱǲĽţЩ˵ġ
ҾŵųݡҺʲô·˹緲ûյЦ⡣ǰǽٸڵ£棬żʮʱ䣬ķ˴Ĳĺʬ塣ĳʹ·˹ٻǸҲװӵӡ
ܹżֵ侲Ѿܲˡ
ʲôİɡ˵ʲôԽʲôѪ˺³ֱߵ·˹ǰʵ
·˹۾һ϶¶һĨľ⣺ɱôˡڻҸҪѪ˺ķǲԴˡ
˵³ɷȻһɽѹ·˹ϣʱ·˹һĨľ£ȴܿıһֵȡЦɱҰ֪ҲǵĶ֮֡ʥī¡ɱңֻܿЩһΪѪҺ㶯ְ·˹ƣ³۾ŭɣȭͷôһȭĺȥųͬϰ飬ǣֲòס
üӣ㴦³һ˼תȥٿ·˹
ô㲻ҰɱҺӳʱ¸Ұѵڱ˵Ҷˡ·˹³ӵЦһĨıߡ
Ȱ㻹ǹԹԵ˵ȽϺá³˵
Ҫǲ˵ôǸɱûϵЩᣬ˹ѧԺĸ߲ǼǶźܴϣɣˣ֪ǵļ֪ôأ᲻ù١·˹ϵ˵ţһδεĴ̼ѧԱǵޣҿԸǣǵֻһСʱһСʱ֮󣬾ͻΪѪҺɶʱǵ彫óªޱȣǸʬһġһ£ǵļ˿Ǹɱʬʱôıأ֪ûʲô취ԹԵ˵˫һ̯ʾԼҲûʲô취ֻÿī¡
īҡҡͷȥսǺܼ򵥣ҪȥƹƺѶȣֱֻӽ˸ɵ
ɡһЦ·˹ĿһĨصĹâƺڴƺǻһĻһС·˹¶ֻЦݣڴӡ
ɵģ·˹һֲԤУĿⶢšĸоͺһǹ·ŮȺʵĴ󺺳һ
Ȼֻһ·˹ǰٶȵһ·˹ʧˣ˲ɵ֪·˹ܵȥˡ
һˣںЦ
м˰ɣûùƹֶΣ֪ǲǵġ᲻ʨʼ򣬸˵
ŵų¡ӥҲһЦ
ǵĻǶһۣ˼ƺǰһͨѶƹְô˵ʳʳѪ˺ķǺϣһʱ䡣Щϵ˿ȻϵѪѧԱǣҲһĨϣɫ
ʱһСĹȥˣ֮ȴϢӣû˿˾е㲻һ˵ƹĻӦûвҽ֮ĴŶԣӦôİɵģһת
ҪģһıƹǲʲôģǶܺ棬ôƹģñ˹ۿƺ˵ĵǣЦŽ͵ֻΪֹƹˣûһܹصסܡ
ĵĻٿĿ϶ɫŵģɵķ
ԼĪʮңһӰһӰڴſڴ·˹Ҳųֻ֣ȥӣиУźâʱĿ־˾ɡôַû˰ɻɶЦʵ
ûкҡҡͷеЦ
Ǿͺãʲô˵ɡ
ûзŵųԼҲ֪ôܹѪ˺Ц˵һӾЩѧԱĲϵ³ȥֱ׹ԨײϷ׷¶һĨɫ·һ
һʲô˵ˡϽȥ졣˵Խ
ȥī¿˵Ķ죬ûκε飬ֻɫĹһī±ʧˣֻһɫǵ㣬Ҳʧ
ҪģֻҪҵ죬ǾûˡЩѧԱ³԰ο
ԡֻҪҵ׵ʦǾûѧԱҲ׷׵ĿڣһʱЩѾ˾ѧԱǣһһxġ
Ҫˣ׵ʦǱΪ漣˰һа취ġ޹˵仰ЩѧԱ۾ʱһ漣ˣ˵һλܹٴһ漣
ǣ׵ʦȥﶼ֪ǵʱҲֻʣ²һСʱˣʱڣ׵ʦܸϵ𡣡һѧԱʵѧԱ˫۱е㰵ˣǰҵˡܹⲻһСʱʱ֮ڸϻ
ʲô漣֪漣İһæ˵Ȼ׵ʦǴ漣ˡ϶ڶʱڸϵǾͷİɣ׵ʦ**϶ǻȥġ
ԣ׵ʦҲҪš
ѧԱҲźһʱ۳һϣĺÿһѧԱͷеľһĳˢȥһɢ·ϣ֮⡣
Ҳ׵ʦһʱ䣬˵ѧԱ׷׵ͷصģٶȵ¶ֵ·˹ƺúܡ
ǱˣѪʱ򣬾ûоķѪڵļ꣬˶оûκεĳɹǻΪ˿ԽѪ˺Ч𡣡·˹Ц漣ˣֻƭûx
ߣԼʲôȻ˵ǣȵ׵ʦˣǵκãͻףǶô֪޺ķɲЩѧԱǽϣͱ·˹ɢҪٴεĸѧԱǽϣѡ
һЩ˵ѧԱǸе˾ʱʹܹ˳ĸϻҲһܹκǡʹϵ˺ˣҲӰΪպ߲εϰ
㣬ǲ³󲿵·˹ȭͷñһĹ𣺡ѾûʲôֵˣҪúõд㡰ʲô³ϵĿ˶ȭͷݴı·˹ͷֲԤУղŴ̼һΪе֣ڡԼƹˣʲô˵˳˵Ѿûʲôõļֵ
ʱ䣬·˹еԼô̼ţڻ֪ԼᱻʲôֶζԴ
㲻ģҪŰôЩСκã˵ˣԴˣҪĴԡ³ЦָͷĶţĿ·˹ɨӣƺѰֵλãὫϵĹͷһ飬ģеֻۡҪһ̣ͻȥģһ֤漣ĳ֣ٺٺٺ١
³ĻЦɫ·˹Ȼûһ䣬ɵĴУɱҰɵİپʮ³Ұ
9371İپʮ³Ұ
ɫĹڱǵϿռӣǿӲ̬ϿֵĵɫֺͬĻӿ֮䣬Ȼγһ**ĺϮͬİġ
ɫĹʹֻһɼĸۣںڲϻһĨɫһôۣЩΪǿҵ̧ͷյһ㶣˾̾
쿴ʲô
ʥǿô
˴ʧɫĺӾͺ˾޴ХһģһܵķӦʥǿߣԣֻʥǿ߲žֲֿ߱ƣܹôѸķӡ
ǣУûгֹʥǿߣʹУҲñ֪ôһΣȻĿ֮·Ӷһʱ䣬пɫʵˡðͬһͷ±Ҫƽˡ
ī¿ʱ䲻ˣһЩѧԱʲôʧڵǵϺݺݵ˦һƣңƽʱҲЩѧԱģǴһ¶ЩѧԱΪʱŶѪҺ
ī£ȻǲȥԼǷȺڵע⡣ҲȥԼķУжôĺƴ뿴ҪʤɻĶȣ֮ʱǿÿ˶Ĥѡ
ī¶ʱ򣬾֪ԼĿõꡣ
ɫĹʼһգ۾ʧֻľĲ²⣬ʱīѾأ֮ǰͥԺ֮С
ī³ԵĽлһһ֮⣬ûĻظ
ȥˡ
īѸĿΪ˫ȱ³϶ڵߡʵ˵Ȼ˫Ҳס
š߼æش±˫֡
⼸ءīԵЩͷˡ
ӶȻ֮ǰǺʹȵĶԻæ˵СĶһӣǣ˱ϵ˫ȣʱеһɾҵʹϮȫǰһڣʣѹʱǰɫӰѾʧˡ
ɫĹٶȵƿնһεľֲԳܵһ÷·̵Ļ֮ٶȵʧˣֻ³õһͥԺݶڿƷɣ̶׷ͬ׹䣬ڵ档
죬ɨɾӶ֮ڣĺȵ̵ģǾǸʲôԵġ
ڴЩնϵʬѪˣȴû˵ʲôֻż¶һĨߺ޵ɫ
һ㣬ѵǲ֪ζ˸ûпЩϵĲȻߴٵ
ȻһɫӰһͻأȰĳ˵ǰħȥ
ʲôˡ˱ͻأֵīһ̶Щˬķʵ
شңħȥī΢΢ŭʱ伫䱦ʱ򣬾ȻҸĥĥģɵ˫һУһĨͬ񽣵ĽĿ⼤˵ϡ
ѽ˱īµĿһɵģıĿⶢŵĵطһѷĳݺݵһƵģʶĳһҽУȻŻŵĵͷ˿Լ壬̧ͷ˵ʲôȴīǷ·ܹѸķĿ⣬вɵ䣬һɺͬȪˮͻͻð˳Ȼһ˵
˵īµͺһֲȻϱŶ˵ȫһĸоȻ˾ãԼٲ˵ĻͻᱻƬڱʲôƬǾͲܹ֪ˡ
ǣ͸᳤һ뿪ˡ˼ٵ˵еʧˣвɵһ̾
ȥī¼ʵ
ߵĵط˵ܼ٣׽ħǸ
īظһ飬ֲٶȵðͷ
ǵˣӶĸ᳤תսǣڲ֪תڼսǵʱڿǰһĵ·ǵ·ľͷһͥԺģĹϽ
Ͷ£һЦ󲽵ͥԺ֮ȥ
վסվڹſڵǹסĽŲĵ
Ӷĸ᳤Ҫǵˡ˵ȻתԱߵĵǣÿһﶼ鷳ʵϣǶ֪˭
ŶǸһЦȴûж˵ʲôûйϵ
Ļ֮ͬʱһۣޱӡһתͥԺ֮УԼĪ˼ӣٶ˳ȥ
룬Ͷ¡˵Խ߹ʯšͥԺ֮ڣһεģǸֻ̾һͥԺѣ䷶ΧȻ򳡵СϣͥԺܣ˸ָľľ֮£ֵ׺ɫĻ䣬ɫͥԺеʮɫۻҡ
ɲŨĻݵζڿлţӹ˵ıǿףʱ˾һˬƢ
̲סģǵһ㡣
ôطɡǵӣЦ
ȷҶĶˡȻһЦ
˺ܶ࣬Щɴûܹռݡ
ûпڣһˬʵ˹ƺŵвζɵתһһŻĴӣһƤĹ˹ϴһֺƵЦݣŵ˫ۡ
֮˸һĨâõ֪һϿȥôº͡
ǡǵһЦʵ˰ɡ
һ£λűֽˣҲǱǵĳ͸ɴˡĻʱ¶һĨȵɫʵϣڽһű֮ǱѾ²ˡ
ǱˣʹҲ޷ȣűһŰǧƾʷĹűȻǻʵǿˡ
ԣ֮ǰѾ²⵽һ㣬űˣʮ**Ǳĳǲ׽ħߵľ仰˵Ҫ׽˹˾ǱĳʹǣҲͳŽܵء
ˣλǰͶ£ʤҵʵħĻ׽ھʹˡָŵǽ̶ָܵű˹
Ŷ£ҺܸˡӳһºЦĶԵ˵ȴǳľȣȥһʮҵˡȻʤʵǼλλʼһ֣һֿܣ˾Բ򵥣ĳɾҲԤϡ
ҲܸˡһЦ
Ǵ˵еıħɣȻúܿ㡣ӳϸĴű˹Ŀڱ˹ɨɨȥģ¶һĨɫͷ˵
ǵӳĻǷǳĴ㵣ô˵仰Ŷôƺеֵζ
ˣѾħˣܸܲӦеıꡣЦ
ѵһΰɶ¾ô뿪ǲǺźӳЦеĵȻ¶Խħ͹ˣҪǲúõд£˵ȥ̫ˡ
ӳһ˵ȴеǳĲ⣬ıʲһһҺһƷ𼶵
һңȫԺԲƣֻƷ𼶵ȴʵڵѵãҪΪŮǿҪӳҲ᲻óֻǣˣ˵ᣬȴǿʵ䱳϶ǿ֧ţߣͶˣһǿҪһβ߳İˡ
ӳɲǱЩ֮ܣɵΪǾһ죬ڱеǿ߾Ǵ6ǿߣ͸ȻЩʵҲڱУʹ6׿һȡʲôҲǡ
ԣžú֣һŵһǿˣôôһƷ𼶵ء
ڵǵıûǿ֧֣ôһ뷨͸붼ȥ룬֪Уûڶʮ֮ǰȫԼܹﵽʼʵˡ
ҲһɣʲôҲֻԼͨԼŬȥȡ
ôһ룬ӳʱмֵĵɴô϶ˣͬʱҲӿһǿҵ**ãҲҪϺõĹϵôһϵڵĻܹͨǣߣϵǿһ͸ڱǵĵλ޿ɶҡˣڿԶĵطչ뵽ӳͷȺ
ǣѾһ൱ҶĳУں֮ܶǰڱ۹ģǣܴһ˵Ҫܵ۹ĹϽӳʱȴðһȴֲȥͷ
ñǳ׵ĶϵĶȻٽǴɻ֮һģȻڴ6һУ͸ɡΪһͬһΰߣʷصһʡú˽ѧԺĽ̿ϣҲ֡
ãҲҪǰ걣ֺõĹϵܹ£
΢΢˫ۣ¶һĨǿҵ**ŵǣ·ҪǸȼһĿõͷһһֲԤУͷɵðһ쵫˺ͷѵӳűȺã׽˹񡣲һصصǿܹ˺˹ѵҲ˱˹׼׽汳ɽ
ɵģǴһ飬ļƤӿҲе죬ȷʵֻ˵ȽϺ
Ͷ£ôˡӳϹɫŵĵʵ˸ı䣬е㹧ӣӡñиˣѵҲˡ
ûµҡҡͷŬԼָԭɫҲˡ
û¾ͺã룬ȵһͷԸȥΪλ׼һٷʢӳ֪ǲ˵Ҳû׷ʵ˼ĲǣǵķСһõĿʼȻһԸֶָǶĺøУ̶ꡣʱƾ˵ĽֶΣ͸ɾͲţһŴӼгĲ񶼰ڲƽ
ӳǵ˴֮ڣٶȵ治֪ۡǲǽҶû;ͥԺôĴ󣬾ҲôĴʤ򳡵ܺͣƫƫûзŶٵĶԭͿĴԵЩտӡ
طôĴȴסٶˣʵ̫˷˵΢΢ҡͷ̾ݡͶ˵ûȷʵˡӳЦеĸ͵Щȣӳ򽻵꣬Ȼ֪ʲôˣɻľһű˵£ʹӶĸ᳤һ˵ĻӳԲɫģʱ˵һ仰ӳû˿õɫǸˣ뷨Σеޱȵ𾪡İپʮԶˮȽ
9371İپʮԶˮȽ
ԼԼҲյӳģĨ˼;λǿİͶ£ҪȻ϶ôá
Ͷ£ӳЦе˵Ѿ⣬ֻҪǲĵߡ۵ʲôҪһһ㣬ҲҪУ޶ȵĻλǿ˵ĺøС
ǵͷʾ˹ʹҲ£֪ǳʲôԭ򣬴ҪڵǵԱߡ
ӳԼλãͬʱȵʱһŮ첽ĴӲ˹ĸӳ
Ըȥ׼ʢͣҪд͡ӳ˵С
ǡŮ֮󣬿תȥ
Ǻǣ֪ͶӳŮȥ֮󣬷תͷЦǺǵǡº͵ʵ
˹޵۹˵һģɵĻشڻ֪ӳһǿг
ǺǣҶˣͶˣ϶ҪܵġӳصصڡĸϷ
ģƺڸǣȻҲ֪ݣȴ֪ĳˡ
˺ǡͷһ˳ӳĻ˵ȥղŵһУǰǰٽӳ˵ĻǱףԭӳǽԼһʲôǿˡģԲűôĿӣƺҪ£Լˣôһ룬ͨˡ
ȻǾͽʹˡ
ǺǣͶ²ǵһô˵ҵˣǵһô˵Ҹеޱȸ˵ˡӳɫĹά˻ȥ̶ʵͶȽǵһǰɡԡǵͷ
֪Ͷ¶ԱǵӡΡӳĽ̸ԼҪķ
ǻҺͶ䡣ʵ˵
ûǻҺͶ;ԭһ۹СǣƽʱѿؽǸʱƽ͡ӳ˵һĨζԴħų֮صĸ˴һڱ߾Сǣʼûɱ˷Żɱ**ָ鶼Ͷ¡ӳ˫΢΢ˣ¶һĨ⣺
ֻ֪ҵʱÿһ죬ǶҪϰپߵʬ壬ֱһĳ֣ǷָȻȥܻңѾ˸ԵĹأٳ׾ͳ״ˡŶǵͷҲ˵ʲô֪ӳ˵Щʲôá
ǧǰ֮ҲǺڵıһĻңڣȴΪ6ϵһܹ͵۹ƽȵȻڡӳһ˵ţ𽥵ıø߰ԵЩģֻС۾ҲŬ¶һĨȵĹâ̶ֵ˫Ļţ·ǰĽ£ǻ֮ǣվڻ֮ǵߵ㡣
û뵽˾Ȼô־򡣡һӳ˼޷ǾҪǴɻ֮һȻڣͷɵһЦΰ
ðͶЦˡӳȴûа㲻˼ɫ˿û۵ľ򣺡ֻǣҪ׳٣Ҹ˵ʵ̫Сˣ֪Ͷ£ûȤΪһΰĿߡ
ΰĿߡظһ飬Цȴסˣ¶һĨɫȻΪһСǧţĺհһôҫ¡
ǵĻÿһ䶼ӳ۾ӵֻǡǵȴһ䣬ΪߵĽң㡣
ããȻͶ־ǲ֣Ǵɻ֮һĴڡӳ˵ֱǡ
ˣԲ˵šȴӳ֪֪̫ļӳ¶һĨҺ˽ɫЦ
ף˯أʲô¡һ˹һֲǻ
ǵһתͷĵطֻһźɫȻһʳ¯ŮӣֻС۾еģ
ҸܣλӳָŵǣҪ¡صĽһѡ
˹ϲӷŮӵĿдֻС۾е֮ȫʧˣȡ֮һֿϲϵķһһģʾʱޱȵļ˫״ĸԼಿλŵ˵Ŷװı˹ҵСĸΣڿŮӵĻһǵɫĺ֣ΪɫĳñסݡҲõȥڱ˹ɷ׺ͽӲͬһ΢΢ĳ鴤˼ѣջָ
ӳæ
ף˹ˣҿҵxĸŮӼĳ嵽˹ǰװı˹ҵĺŶ񰡣л㣬ҵСĸҵߡ
ǵ˷·һѵ˹Ѿȫıˣ΢΢ţһ仰˵˫ۼ׵ӣƺһֻ̤ײĵˡ
ȿȵǿ˹ӣҪһ¡ʲôϣŮȴӵǣɵģñǵüͷ΢΢һ壬һĨõɫӳʱ̵ĹעŵǵĶʱüͷͷһڣеࣺףˣװСĸһ
ŮӲŤӣ˹һۡ
۾ĵâ׵ｹۡ
ӳǵüͷøͷǱͻæȵ
Ůٴε
ȥӳˣɫŮ΢΢㶣̶˫һĺޣѸĹȥգ۾ʧ
ǱǸͶ£ƽʱ̫ӳæǣеεĽ͵
ƽʱעعǣǺԼĺӣ˸̾ǵӳﻹǷֻ̣úǺǵЦš
ֲƺ֮ϴӲĽɫƲƿ¶һտĺۼƺ粨˰Ѹ͵ķֿ
ʲôűŴǿ֮æ̧ͷһֻһɫӰһţ˹ű֮ڡ
еæ˾һʱ䣬űȻһߵ
ӳһӾվϴŨҵɻͲ⣬Ҳ¶ͬı顣
ˣôˣʲô˼ʵ͵ֻеֵʱŻʹõľ
ţһܼٵĽŲƺдھۼͷһ֮͸ܺ棬ʲôˣһѹĹű
ˣ˿ɡ˲ǵˡջ֮ӳ˵ҵһС¡
Ŷӳͬʱ¶˾ȣһ£Ϊʲôһ¾Щֻŵʹö겻õľأȻһɫӰһڴſڴ
ʲôˡī¼Ҵҵӣǲɵʵ
죬ЩѧԱѪ˵Ѫֹûа취εĻͻѪҺīҲû˿ĳɣæ򵥵˵
ʲôһѪֹܹ޲ߣ鲻򵥣ˣұ뿪һ̶תī£ｻͱ˹ˣ˵꣬һ˴֮⣬ʧֻ»ڴӳԼ˹ʹȡ
죬ԭСһ˵ĽУѸĽٻ˳Ȼ󽹼˵ҲûʲôֱӱСħŵǷڵǵָ£зȥͬʱǽ֮͸ֶȥѰ˵
˫һȣǿޱȵȻգ۱һСڵ̶ʧֻԭžת磬ںХţűеĿȫһò֪ԣ죬עǲƽһ졣
ǳץİ˸ȫųī¼򵥶ˡԸˣҲĺӳʲô
˸ˡӳʱûȫӦȻ֪˵ʲô
ҵİ˸ͬ顣˹˵
죬Ǳߡǵ֮ɨŵפأÿͥԺ֮еĳԷ˵
ǣϴ󡣡ԣ˫΢΢һȣڿһת̶һȳٶȵľǿ磬Ӱһεʧ
֪ī¸ܲҵλˡ
С˵
Щ˵ѧԱɫȸղŸӵĲ԰ˣǵ˿ڴһεεѪѸѾΧ·Ⱦ޵ĺɫϵ˿࣬ѪҲģɫӵĲ԰ףǣȴһԲʼմһĨɫУһΡ
Ȼԣǲôѣīϸʥʵһܵķɹ˵
쿴ʲôͻȻһ̧ͷѧԱָգ˲ɵ̧ͷ˳ָ˹ȥֻʴһĨСڵ㣬ѸĿ
ʲôһֻħޡһۼѧԱ
ħ˵ˡ³۾һУ̶˵Ĵ
׵ʦˡ
׵ʦˡ
˷׷׾ϲĽЩѧԱѡǣͿϣ
ȻһӰ˸֮ͻأֹͣ˱оͥԺϿգ·ڵһƬư㣬ʱһǿҵϢķѹ٣͵Ĵһ˿־˵棬һȵϢһ˷ڣѧԱǱǿֲķѹϮеıۣᣬĳϮͥԺȫ֣ס˵ߡ
ֻǾóУһӰеĳ̲ɵĻ۶һϮȥҡֱϣӺͥԺٶȵĻָһƬͥԺĵ棬Ҳøɾޱȡ
ϣǺɫӰʧˡţһɿֲƺƵ֮ӿ֮ʱٶȵγǿҵ쫷Ϯ
ӣ˴͵С⣬ǸղǺɫħޣʱΪԽ϶Ⲣûʲôֵģ˸е𾪵ǣȻڵǵִһʱ֮Ŵ˹޷󡣸ղǺɫħ޵Ķȣ쵽ʲôĳ̶ȡ
죬ǰɡѹ˵ȥѪҪˡ
Ƕ˵ֱӴܵһ˵ѧԱԱߣĶֱϵ˿ڣһ˿ϣⱻߵľȻǺԡһĨĨѪϵϸϸˮ
׵ʦȿ櫰ɣ˵ء˵ѧԱǸ֮󣬷·Ĺһģپš
櫵ԱߣĿֱϵ˿ںͱ˿ڡ
ˡѵ촽˶Ľлһɫ԰סеҡҡ׹ӡİپʮѪ
9371İپʮѪ
櫵ҡҡλ֮䣬˫ʱһСȥkֻ÷ס櫣£ʱΪѪҺʧ˵ʶѾеģֻʣΨһļ֣һΰ֮䡣
֮Ӷеһ˿ڰϸĹ۲˿ڵı仯
˿ϣȻһǳܵȴǿһĴڣֹ˿ڵϣʹʹһЩҩṩҲ޷Կ˿޷ϣѪ
ô졣¿¶˳˼ǣɵʵѧԱҲƹģһס˺
ǽ˿ڵϸ˵һ飺ȻӣһѪȴ쳣Ĺ죬һֶ޷ԿֻнЩѪɢܹ˿𽥵ϡ
ǵĽͣ˷ףôһ¡
ԭѹܾ˿Щĸоһ˲ôصѧԱ˵׵ʦʲô취ɢѪ𡣡
΢΢ͷǿһ˿еѪİסȻһĽѪ˿Ϸ룬ֻǣΪѪǺ˿ڵһģõǵĽչ൱Ļһ¼룬㻨˺üӵʱ䣬һ˿ڵϷһϡýӽ͸ĺɫƯš
ѪǽһƵɫŪ櫱һ˿ڿʼһ䶯˻ѪĶҲۿɼļ١
ĿѧԱǾϲĽеʱһݵĿŵǡ³Ū֫ͷ·˹һһ̱ڵ棬ʱǵľٶ϶ʱһĨҡ
ɢһ˿ڵģѪҪôģʱ䣬Ϊü𡣡·˹¶һĨЦ⣬˵вСʱǣ˭صû·˹Ҳ֪˵һɵʵѪ˿ڵѪ⼸ȫڡҪҪר־һĽУôÿһ˿ҪһӵʱУǴ櫵˿ڣҪʮӵʱңĻнʮѧԱȥĻ϶кüѧԱζܳһ㡣ǾԲ
˹Աߵ³ʱһ·˹һҽ·˹ĿдҵʹȫӣǰһڣҪʡ
΢˼һ£б΢ҩųԵ̬ҩս櫵ߣ櫣졣
ʶѾʼģ櫣;õǵǴңԶմһģôƮ죬ʶģſС죬õǽ΢ҩ˽ȥ
ҩ˳櫵ĺѸӶȥǵ֮ϸĹ۲ҩ޷϶΢ҩҩЧǷܹǹǿѪɢ
ҩ֮櫵ѸĻɺü櫵ѸתȻ׷ѸײڶĶȣ˿ڡ
¼Ѫ˿ڡһ΢ҩ£ۿɼĶѸϣգ֮䣬ֻʣһǳ˺ۡǼգ֮˺۽ʧֻһǳǳİɫۣˡ
˿ڴ΢ҩѸĽ˿ڰȻѪ˷ͼҩɢ΢ҩԲһҩܹȵģ˫ֻһģչս
ǵķһ룬룬ҩûѪʴǳɹһ롣˫֮սƺô΢δҩȷܹԿѪʴ
ȻЧǾͲٳˣӿռָ֮ڣȡһ΢Ƽݸ£˵һһϺ¡
ѧԱһʱЦô˵Ǿͱʾҵˡİ취ҩѧԱѴµĴƿҩ˿С
죬ҩ·ҩ֮󣬲֣˵ѧԱûõҩ
ҩڹ۲ĵüͷһ壬ǸѾ΢ҩˣȱٸ
˭дҩóæ˵
׵ʦ˵ԼĿռָ֮ȡҩ
׵ʦһ
ѧԱǷ׷ȡԼЯҩа˸
ȱһùǰ˸ҩһ˵ͬʱֳһ֮۲櫣ʱ΢ҩѪĶԿѾĹͷˣ˫ĵò࣬ϣԵ΢ҩҪһЩ˿ڴѪҺҲʼٱõз˲١
ʦҩۡʱһѧԱвСУҪҩСûдת³ǡ
ҩġ³ץץԴ
ҲûСҡҡͷź˵ºʹҲҡҡͷʾûС
죬˵оͲҩ۾һ
šȻҩֹһ·˹µĻЦ϶˵ţҾǲǣб£ȥңң·˹Ļ꣬ǵαԱߣ֮ӿ֣һ̰·˹Ĵ֮Сİ·˹ĿдԴסҡšƺҪԴеĶ˦һģ·˹İһıֱš
ǵȼӾͺõ̧ͷ˵Ѿͨ·˹ļ䡣֪ҩ֮Ķͷҩ棬ҩλʲôطҲǸ֪ˡ
һ֣Ȼ׵ĽˡǵӣǱ֪Ѿҵİ취ˡ
Ѹжɿĳ֮ڣԽɵĴȥҩλã൱أû˵ĻһҪҵ϶ҪѲٵʱС
ȻѾ·˹ļ䣬㲻ҪѰңֻҪ֪·ǰͿԣӵʱ֮󣬵ǱҩſڡһȭǿнصĴźһһͨĶǴС
νҩŵҩҲǺܶ࣬ҩľӶ࣬Ͼҩ۵ļ۸Ҫҩ౶
Ѹһڷҩר񣬵ǴԵһɨȻһٶҩЦһĵãԼ΢ҩˣҪһھˣһɨĽЩҩȫ
ȡһԭǰ˸úϿ˷Ѹĺϳ΢ҩҩѸİԭ·ء
Ѿûˡһ˱ȽѧԱȵĿԼֱϵ˿ڣѾȫˣûʲô˰̣ɵľһ
ҵҲˡһЩҲصѧԱ׷׾е
Ҿ˿ںЩϵѧԱ˵׷״һĨ櫵ӲҡΡ
ҩֱӳѧԱԱߣҩݸǡѧԱͬǺҩ֮ЧʱȲĽӹҩ򿪣Ѹĺ£ͺ˺һġ
۾úÿ³һԱߵ·˹ĵȴ·˹ãȻʧ˫ۡ
Ѿɰ׳ˣ˵ʲôǵ˵
ɶôı׳ˣ̫³һֹţһѸ뿪İ׳ջᴫȾƵġ
ʦҺˡ
Ҳˡ
˲û뿪ŵפأǷԸ³ǣŵĸطһ飬ҳ˲ٵĽҺͱʯԼԼĪʮħ˺ħĹҲڶʮңһûãҲû³ãǽЩѧյǵĻ˵ǹµģȻЩҲӦǵսƷһ㣬ѧԱ˷ܲѡ
һЩѧԱҾܺãЩħȻ٣ҲûзֻǵսƷͨԼսõģˣÿ˶ϧڻһЩѧԱҾһ߲ôģǸӵĸˡֵĽҺħħ㹻ǵļСˡ
죬ҵʲô´漱Ҵҵ˽һѪɫľᡣ
һţµǾᣬһüͷȻѪ֮
ѪҪĳѪȻŴεĽѪеӶγѪĳΣ˵ģԵȵѪ̺ԽܹѪҲԽԽȵѪĳȫܹѪ
ռأҪѪĳȫҪÿ첻ϵĳԺȼѪʮſԣһ㣬ҪʱС
أѪһתѪʱ򣬻ᱻһŨѪ֣ѪԽǾǿܹǵķΧԽ㷺Լ֮⣬һѪķΧ֮ڣѪҺתͻܵӰ죬Ӱ˵ĶһˣѪ֮ڡѪͻᱻѪǳĹ졣
ңܹѪҺתѪϵǿʵ
ңһʵﵽʥͻγһѪ򣬴Ѫ֮ڣԭеĹ֮⣬Ѫ߾ܹĻΪѪҺֻҪһѪڣͲͬڲ֮
ԽǿȥԽǾþȣѪֱһаĴڣΪĿҪȻһѪҪ˵֮ͬ޵Уǿ缶սھԵơ
һ£Щ֮⣬˭ûѪҺһڵѪҺܵӰ죬Ӱ쵽ĶȻӰ쵽ʵĻӣһˣǺ͸ӵĿ¡Ҫһ㣬ǣһɹѪͻһѪȻﲻָѪĵһָã߱ÿ춼ʳʵѪҺŲܵķɡ
ʱ䣬һֽݻٵĳ嶯תһ룬ŵųܹ㵽ⶫ˵Ҳܸ㵽ⶫݻһ޼£ңѪصѪ֮ǳʵãȫԽ֮ùԼĶϣӶԼĶøӵľ
뵽һ㣬ǽϺúս˿ռָ֮ڡ
죬ⶫٵ𡣡ʵȻҲݡ
ΪʲôҪٵⶫвֵýķûиõǵʵ΢΢һЦ
һ۾ʱһҲԡ
ȻҪĲ⶷ǴҪķЦ
ˣīǻˡ³첽˽
Ŷվ֮ȥ㿴ʮ̵߽ͥԺ֮Уī±˹ʹ֮⣬а˸İˣܹͨڵıϵƲǾǱ˹ħʮ˶ӵĳԱˡ
磬һˣ˸ҵͬ飬ǡ˹˹һĸǽһһĶŵк
ֵǣû£̫ˡɵһߴ˹Եúܼӡ
ǵȻû£ǻþƺдǡ˸˵еһల˵ͱĿһֿӵ
ڻؼңûûеԣЩŪЩ壬ԶϵͳϣܱǸΪ⣬޷ף֣꼪İپʮŵĴׯ
9371İپʮŵĴׯ
бűƬ޾ĺڰk;ͻأ𣬷·ңԶհ㣬ޱ޼ʵبɣ˲ϮƬڰͬƽˮͶһžʯģĲͬ˰һȦȦӿ⡣
ѵЩ˻֪𡣡һƺŵŭ⣬֮ǰһҪЩҲһЩ
Ѿǧ˰ɣѾĿֲ𡣡һޱȵģһ޾µĲϢ˵
ߣ֮ǰһŭƬڰҵĻε·ʱһġ
ƽܡᾪŵЩһŮԵҲɣƺľϡֻһ仰ŭɢ
ʲôڣǾ׵Ľ롣
һٶȵ漴Ҳû˵ûУһֶڳšֻޱ޼ʵĺڰ
ôӳλϣӶḱ᳤ʵ
һʵ
С
͸ҡҡͷе̾˵Ͷµʵǿֱ࣬ж԰ͶѾ϶ˣǸɫ۵ˣһ͸ʵĳǵǰһΪֻһͨˡ
Ͷ˵¡ӳֻС۾¶һĨľ⣺᲻ɳ
ܡͷ漴һ֪̾һ壬ܹͶǿߣܹɳһʵٻʼĻ档
ӳǣûпīǴϷġҪȻǾͲô²ˣܹѸҳеߣϵĵۼǿ֮⣬ֻдﵽʥǿ߲ܹ
һ֣Ǹеޱȵ𾪡
˵ӦôܹðͶµֿءӳƺеյӡ
ˣͶµʵȻǿ󣬵վ̫ᣬԳҪꡣǻ򵥡Ц
㲢ûҵ˼ӳ΢΢ҡͷ˵漴һĨȵɫҪĲǰͶµ꣬ۼҪꡣֻܹʵҵ롣
Ҫֶء֪ģҶⷽȫóЦһʼһ̯ʾҲΪ룬ȺͰͶ¸ùϵǵһӦġ
֪ӳ˫ۣĬáƺ뵽ʲôƵģٶȵĿڣôħƺǰͶץסġ
ħǰͶץסġѵԱߵǸȫ۵ץסġһ漴ҡҡͷԣǸصĺˣʵߣûʦץסħ
ΪʲôͲܺúõҵ˼ӳЩ˵ħֵ̫ƽˣҵĸоҪŵӣһʼҵûע⵽һ㣬Ǹɫ۵֮󣬿Ҫ˵ǱħͶ֮ǰҲ˵һ仰齻˺ͱħ
ѵħԭǰͶµ¡һƺ뵽ʲôɫȻһ䣬
ҾǻֿܡӳЦһħǰͶµˣǲһǵ˰Ͷ¡
ˣҪô졣ˣһʵǿ󣬱ǿˣеš
ҪżһȣӳԵƽࣺħû£İ˸ͬҲû¡Ҳþƺò˵дǣЩͱʾҵĳ⣬û˺ħ˼⻹Ҫһ㱣ϣʼң
ӳǴ˵ţȻҼҴҵ˽աȥǣͶűӳǹܼæͷǣҴҵȥš
ᣬͰͶܹ»⣬˳ٻðͶµӳЦ·𿴵õδ֡
ܿģŷ£һѸʻţмķɱȥһ·̳
סף˹ءɫŮٶȵĴӺ˳ģһ֮ڣĴѰұ˹Ӱصɨ˼Ȧ֮ûֱ˹ʱʵװı˹ء
Ѿӳε˵
ˣףôñ˹ߣҵġŮһεŤ޵еķ塣תߣ֮⣬Զ˶
˺ӳŮ簮ֻ˵ѾȥǻˣǣһҪסͱ˹һһͶˣͷܴ󣬲ܹԿģԡΣ㶼Ҫġλ¡
ףŮٶȵҪʩչС
ӳȻ簮ΨһŮʲô鶼Ҫ㲻ܰţԺͱ˹֪ˣףһᰲġŮЭίޱȵģ
ʱɿţһĴӱзɱٶȵűĸűߣԽ֮ʻ˹ű֮С
ˡ
һӰҴҵķɱ֮ǰǸܼҡͶѾ뿪˱ǣ˵ħߵķǰ뿪ˡӳһ㶣ôͻȻ뿪ˣУҪ׷
æˣͶħ߶ȥģħߣǺħŶԿĵط˵᲻һء
ԣԣôû뵽һӳ¡
Ȼ˵ҾͲȥܼҡԸȥʱ̹עǵĶһͶٴεĳ֡ǡףҵı˹Ҫȥҵı˹ŮӴſǻͬĺ
˹ģҪľúõĵȴ
ӳеͷ۵˵ֲɵӣôῴ˹ͿŮҪȻ֮ǰҲֱˡ
ҪǱ˹ͰͶûйϵĻǿʹһЩֶΣ˹ǿе£һͰͶ³ϹϵȲ˵ﲻ𣬵Ҫ£ͶͲܹԱ˹ʲô
ΣΨһŮֻķš
𣬸ף˹𡣡Ϊ档ڴʵ
ģȥϢɡӳЦ
ˣһ飬ұ档ܼҿڵ
űˡ
ŵĸ𣬾һ籩ģ̶̵ʱ֮ڱϮǣΪ֮µĵһڶ̶̵ļСʱ֮ڣеҪԱȫ죬׷𾪲ѡ
õУֵǸ˫ȾеߣǵںǽУؿڹŸųֻפشǰЩڵĲֵϱۣԿһЩɫ鲼ƬŵͥԺ֮ڣ֮ڵʶ֫ȫѾɰ׳յų
һڱ֮󣬸߽һǵĿֻţ׷׵ĵʲôԭʲôˣǿ䵽ľء
ܿģǵ˵ļϱڷڸǰ֪ǰ֮Щ찵ң˵ǵһѾ뿪˱֮УЩ׷һ
ûǻɹǿʼתΡ˼۱жŮĹ᣺Сһ޶ȣڶһϷ֣ÿһֵܹĶǺܶ࣬Уռͷ
ǸʱһѾ̶ҪĻƱػһµȷѪ꣬ɲҪʧȻȴѾˡһƬĿȱһһɢŨζȴű˵Ŀɡ
ôܷŹܹµԴζǵܹٶȵչΪŸǿһ۾һ
ǺսֿʼˣУһһϣĴɼɷĴ󺺳Ⱥӵߣвһƴһصʬ壬һЩ·˶׷׵꣬һʱ֮ڣΣвˣҹ뿪˱ǣѾ޷ȥˡ
һУΪǵԵʣŵһܹ˭ء
׵ʦ˵ħôġһѧԱʵѧԱ׷׵תͷͬɫЩ˵УҲ͵ȥħߣ˶ûСԣ嶼ͨ;˵ġ
޷ݣܲҡ΢΢һЦ
ǵݣܼ򵥣ܹô˵ǳһĺܲңһʱ䣬˶ѪɣѪͬưõĴ䡣
ǲֱȥħߡҪȥһط˵˵
ʦȥʲôطʵ
ӶţҵӶȽ֪ôˡ˵΢΢¶һĨڴ
ʦӶŰѧԱǺľԺҵˣҲ뵼ʦӶţòáӭӭǺǺЦ
˼Ѹڴƶӱǵħߣɲ̣ҪϺüʱС
ǰһׯȥһɡʱѽƻ裬̫£һƬԣָǰ棬
ǵͷӿ˽ŲѧԱǸŴǴׯһЩڣӿȥİɫҡֱϡ
ͣȻǵͺһ˶ͣ˽ŲѧԱɻĿŵǣ˵ϣī³֮ģһĨء
֮Ȼ͸˲Խǧ׵ľ룬ׯϿգ۲ׯׯķΧҲСԼĪܹǧҵׯʱׯһƬһ˿ĺûУԵһƬš
һЩ֮ڣ¯ƺϨ𲻾õӣһƵ̣͸̰ף𣬴Զȥͺһׯ׼͵ģ
ˣʲô³̲סʵ
ܹ죬ȻûκεĴڣһֻСҲûСǳ˵һ㣬ȫϳߣȥ濴
ǵӰһҲжǧ׵ľ룬ܿľͱԽ
Ҷңʲôɵĵطׯ֮ŵĸоӵˣһǻĽҰģʱ֣һֲɫʣƺ綼ֹͣˡ
ǵĻһ䣬˷׷жһľţĶС˽ȥɾһƬ˿ҵĺۼһЩľУϰڷһЩ˺֮ĶѾȴ
죬ҲʲôǴԤı뿪һû˵̫ˡʲô飬ǧ˵Ĵׯһˣͬׯжļ֮ĶҲȫˣ򵥵һ仰Ǿһׯ˵ı֮⣬Ҳû
ΪʲôἯ뿪ѵĻӦôࡣ
ҲԼİپʮӶǵͻ
9371İپʮӶǵͻ
Σʱѹ
֮ڣǼˣׯӵһʼǰĵȫһû࣬û˿еֻһƬš
ͬģÿһׯСһӣ൱࣬ڴɨ֮뿪ġ˿ҡ
Ŵεĳ֣õȫоܲԾ·һıٽѾٽħߵ˲ɵĵĳһ²⣬ħб䡣
Ǻӿ˽ŲԭҪʱܹ·̣Ӳ֮ڱˡ
죬Ҫȥʵʱ˱һƬīɫ̴زݴ֮ϡ
ǰ棬ɽȵǼ̵ĻشǰȥԼ֮䣬ƺԿһɽȵ
ԼĪ˼֮һСȵĳ˵Сһͺͷɽ㣬һѻƺɫģû˿Ĳľ·̵ȣԵüΪͻأ
ɽ֮ڣһЩңң֮£˹ʮģޱȵϲãǵϡɵ¶һĨЦ⣬ƺ
㣬ûԷ
ʨָŵӶеһ֣ݺݵģƺ޲ýˣǸ˲û˿ľš
̹٣ҵȷûԱǺֿʱ˵ĺЦ
ʨЦҲ޷Ա
Ҫ̹٣ҿһֱŬģҲˣҵʵǰҪǿǴһæ˵
ǱĸǿСʨ޴˵ĶĤۡɽ֮£⴫ȥ
Сǣܵʱ䵽ˡİͷЦеĴһľ˳Ŀ˵ɨӶʱɫһ䣬·һģһ˼Ƥ
״ˣܲܲȰ³˹Դӵ뿪֮ǰԸ׵ܹǿǵҩһһ䣬ֻҪк󣬰ÿһҪǷһҩһֱһ֡
³˹ģÿһκҩʱһ֮ǻĸоֿġȥȴƫƫaӲдʹһȻҪ²Ӿ**˫ĥĸо
ÿһΣǶΪѾһĥļˣǵڶ죬ֻŪӿµҩǵĸܸӵֱӶ̡
ǾǻġʱŪµҩٴεĴһСһۣвһ룬һεҩܵʲôĥء
ģһˣʣµҩҲȫˡǵӣƺܵģٺٵЦ
಼³˹ˣڣɫ䣬ԾһĭһΣȫҩģѲ̬ͷһκݵģǸĲݡ
Сǣһҩ׺ٺٵЦϳһɫҩƺӫģȥһҩһ˾綾ҩ
ʨȴһĨϷɫϵĿŲ³˹Ǻҩ֮ٹţһʼĳȤŶǷڣȴ׵ĻһΣȫҩģɵģӿŨҵȤ
СǣѵûȻÿһκҩࡣֻˬǵʵһʱ֮ڣҲ˲ٰ˫ۣٺٵЦģ˵жôж
³˹ͷһŰ׵ĻȻϸĻһ飬ÿһȻ֮Ϣһ£ͻָƽ״̬Ҫãңÿ˵ʵԭǲûȥעһ㣬ͱռˣΪԼܹô죬ǺʨĹֲġ
ȷʨʲôʽ
Ϊƾǵ塣ֵܹסҪûÿһҩָǵ岹Ļſˡ׼ٺٵЦ
˲³˹ɫһ˵һĿߵ׵ǰӹҩȻߵһߣ˫ҩһĨԥձΪһְεƿס㵹¡ࡣ
³˹䶯ţҩ˿ʶ£ʲôζûгһŲ³˹һҩûд򿪡

ǿҵӲ³˹ȻըǳãͻȻĻɽƺƵĶ˲γǿҵ³˹Χļˢ
ݣǿڲ³˹ϣѸתǷͻںϣཻ֮֯䡣ҡֱϣ𽥵˷ΧԲʮ֮ھһĨɫѸӣӵʱѣͱͨĵɫҩɫһģ³˹Ӱ
ţһ**ĺХ𣬾ǿ紵ϮģγһۿɼɫѸޱȵɫȥͬɶ˻һģ׷׽Уɫøӵ
ǿơʨ΢΢ͣɫ̾
Ҫɹˡ׵СһĨŨҵϲɫȴ૵˵
ɫ֮У޷£һƴ׷״֮¼˳³˹壬һһģͬˮĽЩڣ֮еĶҲڲ֪УԶתƽʱҪѸʮϣڵĴϵں׵ıԼĶһԭĶϵᴿߵĲչ
ɽХ紵Ϯɽ֮ڣŰ
ģԼĪȥʮҵʱ䣬һıɫеɫҲϵıٱֱȫʧɫټһı䵭Ǳϡһ
ı䵭ӿֶҲļһġͬʱ֮УһϢʼɢ𽥵ǿ˳
֪ȥ˶õʱ䣬ɫȫʧˣһҲ˲³˹嵱бֻͬʣɫȻתš
Ȼ³˹˫һһĨȻըըҩģγǿĳԲ³˹Ϊģ˷ɢ洦̳ʯϮȥӶŵĳԱǡһܲסǿĳ׷ױϮȥ˫ֻĻסţʨԼףǵϣʱһ㶷赲⡣޷ֺ
һ˽һ֮ã̳ͣѸɢ¶˲³˹ӰѾ֮ǰͬˡ
ǿڲ³˹ϴݿڿռвϵӶÿһˡ
³˹˫ſݺݵһգһʱ𣬻£ӿһǿ̲סĴЦ˲Ϯɽȣɽ֮ƺƵͬϮȥˬ̫ˬˡ
ߴЦţ³˹Ȼ˫һšųݺѺ֮Ѿͬŵڵ㣬գ̶һתͷ£һɫĶͬȼȻܳĻ㣬壬ȫŨޱȵĽ³˹ȥһɫǰ㣬ųβصĴŴݿġ塰䡣
ֲĳײ˾ҵıըɽȵĵһҵĻζʯӹȱϹĻ䡣汻䴦ʯ顣֮ͬķ׷ܽ䣬һܵĿ˺Х
ɢ³˹ɫӰٶȵĳֳĽ¡һƬнʮֱһ׶ݣԱ߻Ѻۣӵ˵Ľ£һʱ䡣ڵӶԱУȻôĸߴ罵ٵľ㡣
ɫ³˹һһ˰ףһϹ񣺡״ˣллҩұôǿ󡣡
ЦеĵͷǲǺ⣬ҩûиȥκεʹ࣬ʵһô࣬ȻҩĹͣҲһµĵ檹ֲҪȻЧ
ͷô¡ʨȵʵȻָŲ³˹ҪҩĵĻôһʵҪˡǲܵġʨĻ³˹۾ʱһϵʨǿǵۼǿ߰һĵۼϣĿףϣ׶ŪЩҩһ£ʵͲǣȴǺٺһЦʵҩǰҩйǵйô˵Ҳʵ
ܼ򵥣ǰЩҩһΪǵָʲô֢˺һͲϵֱڣһҩЩҩͬµʽǱܣһͬļܹﵽʵЧ׽͵ڣǶҩѾ߱ǿĿԣʹҩҲκεˣԺҪֻԼߵоµҩſԡҵҩЧйϵԽŬǱԽ࣬ʱԽ׵Ľ֮󣬲³˹˵۹ⲻôˣҲ΢΢ĸеʧĸоʵ̫ˬˣȺŮ*Ҫˬʮʵ޷
ţĿͱüᶨȻһлҪΪʲôҪԼʵΪС
ͷ㿴أɴûкȹҩʨ۾ĶŰףȳ̶ȶð׸оԼҪȼ;㿴ҺҪҲĹʹҩĻܲͻʥͻʥױʨĻһűֵģ
Ϊʥɽʯ鰡ǣҪͻʥĻپʹˣȵڡ
ʨеɥ˵ԭҩҲֻܶʵµʹá
Ҳȫô˵ǵʵʹҩĻȷǿ޷ֶδﵽʥ׵
Ŷǻˡʨ΢һ룬Ҳ١ҪµԼء
㣬ҪȻ͵ȵоǿҩν˵ҩĶùˡ޷о鷳Ǿ͵Ȱɣ֮ͿԼоˡʨνʼתӶųԱǻʲôϿҩ
ǡӶ³˹ĿֲĶޱȣʱһֿվԶȻİƿҩ˿УΪѾּ֪ܿ࣬Щһﲢû³˹סصصĽҩڿУ˳ζʶ¡ޡɹǿƣ׷״ÿһԱ֮ڱըǿɽٶȵıŨҵ̳֣ûɵһƬһεĺХ𣬣ƴ
9371ƴ

Щɫһʧ֮¶ӶǵӰһ˫۵ͬʱǿĺëɵĿЦ
ָоĵʽ֮󣬻˾رĽһƬ̹ʱһƳĺɽ֮ɢص졣
ԼĪһңıֱһЩڻص֮䣬ɽ֮Ϯȥͬ籩ġ
Щһﲢû³˹һķ裬棬ֻ΢ĳһ£һЩʯͷȴ˲佫ЩʯͷΪֽȫǵϡ
ɽ֮ڵĿЩ˵ϵӿţγһȦȦѷƵĲ˷ȥ
Щһ޷ԼǵһĨЦ⣬Ӷǣ˵
ٺ١ʨЦĿ˸ĹڸӶϣǾٺúõǡֱȫԼΪֹ
ʶģڸ˵ӶǡԾһ飬·ͻȻڱѩһ˲ָǲû⣬Ϊһж޷ʵľ޴ȡ
ʵĳ̶ȣӦÿȥҾӶ˰ɡһӶͻȻսȭͷбŨŭâ˵
ԣڵѾˡĻĶ׷׺Ȼһת߿³˹ų¾ɣɵӶţΪǵΪۡ
³˹šųҪԥˣǰΪûʵǵʵˣѵǲɡһӶŭ
Ȱ³˹ʱЩӶһǼ߲ѣʨȴߣ긱˵ģԲڰסͷԼСˣٴε˼
ǾΪҲҾӶ𣬵ûУǾȥĿԸɵǡ³˹ɨһȦ֮ԵúܵͳҪˣڽҲڽȻǵĽ޷ȣȴǶ࣬ս󣬼ʹܹԸı𣬵ܹм
ųǲһӶŭ
׳ջ¹ɵˡ仰ʨȻǰһܵӶǰͷŭ
ֻһȺĶҪĴۣĹǣǲǰ׷ѹˣĻھ˵һҳȫ㣬ʡȥҶۡ
١Ӷʨһʱеˣ˵
ǵʵ߽ˣûʨûЩӶǰ߶Ŀ˵ϣڵۼǿߵҲͬʱй¶һ֣˸оһɽһʱǾûһأźˣǡ㻹һȺߣһȺΪǿȴڵײߣôһƶԳܣ˵ԼǿҶǿߣοȺ˸ˡ
ʨ˵ţԽԽԽԽ޺ƵġУȴһıͼȣʨĻҲһĨʵɫۼһǿĵȼǡʥ֮£һж㲻ʲôվǱȽǿ϶ѡ
ǣðͷķѴҩҩǣΪľǲϵıǿأ㿴ǣһ
һĿƶű𣬻Ϊ˭ʨŭȵʱЩӶһͷпʼ˼
³˹Ҳˡ
ڣȫҺúõﷴ˼ȵ֮ʨ𽥵ıºͣĿٶȵ˵ɨӶ뿴ΪṩЩóȼѵΪǼ𡣾塣úõĸ룬úõķ˼벻ף롱ûȥıҪˡ
ʨһ̾Ȼ˵ٿڣת
εʼ
һ仰ȴôͷȻһǰԼܹӵڵʵǵѵĿģΪȥҾӶѪƴ𣬲Բǣ̹˵ΪǱøǿǿ֮·ߵøԶ
Ӷһ˼
һʱĲ׷xǵııɱˣʵ³˹ȺӶ˵仰ӶǵУ׷׷ǰһʱ䲻ϵݲġ
ĿľΪ˻øǿԼǿôһСĿڣʹܹһֱȥҪȻȻǰ׵ҩô棬һɥҲڵĳ̶ȡ
Ļǿ֮ҪĽҪǿ˲ʧˡеĵһͷƿҪҾӶű
ɽɽȵÿ˵½ǣȴ˶ãǸŲӶһһᶨߵʨǰľϹ̹٣ҵ뷨ˣǣӶһŹġ
ͺãǾʲôģȵ֮Ȼᰲţǲõһ㡣ʨӶļ򡣹ɶĴЦȻλӶǣ֮ǰǱ뽫õҪܹȫƿأȻʹˣҲ뿪ûС
ǡӶ»ָ˶־һش
ʲôôˣҲ˵ƽĿͻأģһЦ˭ʨʶľһ䣬žʲôƵģɵıͣѸתɽȥҲͬĶֻһɫ۵Ӱվɽ֮󣬻Ŀ
죬ڻˡʨһĻɫ졣ڻˣˣҿɲ㣬һΪƻֺҶԿˡ
ǲΪ⣬ʱ˵ֻģûʲô⡣ȻϵǾҪǵɡ
ʵ˲١һ˵ɨӶŵͷЦȻתʨղƺڳ⣬ʲôˡ
ų³˹ӶȻһ㶣ͻȻˣƺų˲³˹֪ΪʲôһǾôĳƺ
Ӷŵųǲ³˹ЦǿԽ졣
ΪѾ߱ʸˡ
ǣ첼³˹
ͷٴεɨÿ˵ʵ࣬³˹ԭĽڵλҲλ
λ¸ʮӶȴϸʦλʦĺ֣ʵڴ6ϣ£Ѿ൱Ĳˡ
ʨʵҲȴûв³˹ôԡҲѹ֣һûв³˹Ĺûа׵ҩǵʵԭ͸߳³˹࣬ҲӦõġ
ʦʨʨͺæȻͬʱ¶һĨɻɫƺе㾪СʵʦѵѾͻˡûİ£ĸͻˡʨɶЦʮڶߡȻָīµǷ֮ʥī£һλλʥǿߡ
֮ʥ
λʥ
ӶǺʨԼ˷׷Ŵͣһȭͷˡǵ˫ۼͻĿҪǰԾһĶīµϣоޱȡ

ĿעţīҲе㲻Щƫƫһǵǵ£ԣһȴͬըװڴ˶һӾͽ˹
˷֣ȥעһλʥǿߣǷǳò飬ҪһƢһЩʥǿߣԻ׵ĽĨɱʹƢʥǿߣҲ΢ֳͷġ
ǣĻʱȴī²ûʲôȻһƽȻģ
õġī¸ºʹһͬ鿴˵ģЦ˵
һͬʨȵ˵еתĸоָָī£ָָԼȻָָǣźɻͷľһһǵĿ⡣ޱȵĳݡ
ʵ̫ˡʨ̾ʦﵽʥȻһλʥ׷ߡ
ʨȻ̾ȴûʧȥǣһǾǱǵ£˵ʹӣһʥǿ߶ɺ̶ܴǣʨĳ׷ߣҪ˳ˣī²ɵĿʨۡ
ˡԼʶһ£ԺҶǻˡЦͷأôû
굽ȥˡʨָԶһľݵ
ģȥҰ׵ǵĻһ䣬Ȼʧͬ˲ƣһֱעİݣɫٶȵȻԭΪԼˣΪλǿߣټЩ͹μѾӵԽʦϵʵȻԭΪ͵ٴ֮ʱӵսʵִһеľƺӵľ޴ˡ
Ȼ֪λʥī׷ǣǲΪǻܵĹϵǸղŵǵƶȣ޷׽ֻȣӰһţ㹻ˣ㹻˵ûʵսǡ
һ̣ͻȻԼƽͼսԶԶԽԼˣǲţǿ֪ˣֻԼʵսʤԼܹϵĽеִֻԼˬΧƺøӵˣ·ĳﶼܹܵõָоǰδеģһжôİÿһɽĹ켣ƺܹоõһ
ݵı仯ûӹīµ˵˫ۣʱһĿϣŵͣӶ֣ʱİݡ֮ǰԵĲһòһΣһĴ磬ȴòͬˣǰǸ˸оеӣƽͣȻȴƺĻɽ㣬һҪʤࡣ
Ӱϣӿֶú΢ϸĻ޷õ˵һ㣬ʱİݣѾͻסˣֻҪһСʱܹƿλӶԿʼߵĲνһ˸ӵס
ϲ㡣³˹һĨĽɫ˵ʵٰ֮£۹ҲҪʤӶܹ࣬ĸܵʱİݣѾһεԽ
ݵϴһĨº͵Ц⣬˵ͷӦ
СӾʨɡ³һֹЦߵʨǰ˵³ʵҪҪһ
ʨ߶һĴ㵣һϰΪ
³õУӵλۼʵսȴҪиۼ˵̶һЦ
һսˣֻҪʵˣͻᱻսԺϰˡ
ŶˬĺӣϲʨʨҲɶĴЦ
ãھһ³Ц䣬ٴε˵һͻֵ
9371һͻֵ
΢΢֮䣬һļˬɽ֮ڣȴһľݡ
ʱʨͬһġڽŽ̹ٵְֻһĿ˱仯ǵӶŵӶ˵ǼѧԱ
Ȼˣûаҩ֧֣ʨҲҺǰһģԵʽģЩѧԱ𲻵ʲôɹѧԱǴȥĸ
㣬ԣӦʨֻ۾ž⣬ڼѧԱɨɨȥ쳣ͬһģвԵĵطͻʨһȻָ
ӶŵӶǣһŶ˵ŬӦڱǵĶ𲽵Ľ֮һΪá
īЩˣȴǴľ֮Уÿ˶ľϣ˫ۣƺ
嫶֮űڲϢڵǵ֮ںƺƵŻļ⣬һһģͬˣһһ費ĳˢš
ǻļ⣬ںɫĳ֮£ȴ粨˰һһתһδεϴ֮øӵĴٶȵǿ
ĺӵǵ֮⴫ƲϿչ㣬һƵ죬ͬʱڵǵ屻ӵʱ֮ڡҲϵıᴿһת֮Уʱһxųʹʣһ
ѪȻа죬֮ĸúܴ󣬵ǲûչѪ˼еᴿķȴǳʵáڵо֮󣬶̲סľ̾
ɽѾʮ죬ʮ֮ڣǴ󲿷ֵʱ䶼оѪ֮ϣԼĸڽѪСᴿķ˳м򵥵Ӷ
ΪᴿӶʹ֮ΪΪ˼ȻˡֻһֳƺѣӦڶϣӦħϣΪһҪһָԵ
νԣǽѾӵĻϣһͨ˵Ļԣûκεãû
ǶӵжħˡһƷ֮ĴڣӦʤƷĴڣΪƷ֮ҪԼﵽһĳ̶Ȳſ򣬲ֻʺԼʺϱˣȴÿߡ
ǽо֮󡣱㽫ⷽڸī³ˣһɽȵеˣõ˵ǵĴڡ
Ϊʲô˵أΪֻаͷæµԼ飬Դӵǽҩ֮ħһԼСľݵУʱоŽҩ뿪κһʱİףݲĶôȥܵǵء
һæɽȡ
ÿ˶飬뱻ľ֮Уľϵˣ֮еĶڼתԱƽʱѸüĶȣϵᴿš
³ҲͬĽȡǵҪӵľ޴Ϊһ֡ȻܹǸѸĽõǱڵĴбԴ֮ѸתԼʹǵڲϵıᴿͬʱֲϵͱ˵ֻᴿȣԶһơ
ء
ҵĿȻϮ˲ӹɽȣ֮ϣƬƬƶţ֮䣬ܿĽɽȵϿȫ
ѧԱǣͻȻɽȱð̲ס̧ͷһ㿴ǷķɾϵͳѹѹƬͬĿĲɽ㣬̲סͷһ޶˵һѹֵϢС
ӿƲ㣬צĻñ֮䣬·ʲô˵ĸоһֻޣǱУʱ׼˺ѵء
ʲôʨ˫Ȼһɣͬͭ壬ͬʱһѧԱǵĶĤۣʱһͷֱǰϵɫޱȡ
ȻȻһѸĻָʨ۽УһɫͻأĴƲдܳ罫Ļ˺һ֮䣬·ջֳ룬쳣
ţϮ˲ɽȣϸɳʯڿķ֮£ϵĲű㱻ڿпҵķ衣һըص˵ͷ˲һϢ
ˡʨ̧ͷ죬૵˵һ̶𣺡ɢȫľݣû
ǣ̹١ѧԱһ̶תһ̵ԼľȥЩɶһʱĳɹԼ˫ֽģȻȥªġȴ쳣ļ̣ܹϮɳʯĿ֮£һľݾȻΡȻ
Ŷ
ɳʯڿĴ£ײľݵǽϣһ࣬ײֺܿľͱХ֮ڡ
ѧԱһĴУ˳ֵĽŸϣȻ򿪴һǣĿ棬ظɫӡž
֪Ӻδ𣬿Ȼһ٣·Ϩ㣬һ˳ţֻƲ㷭øӵӵѹ֣һĴָͷСˮ飬ƾƲдܳѸ׹£ʯϣȻСˮ飬˷俪ײ
̽·ȷһģ

֮ϣƲ֮¡޶˵ľ޴ˮΣһſǰ׹䣬ʱ棬ɽˮ飬ںϳˮһſ
ֻգ֮䣬ؾͱһƬһȥֻܹϸˮߣ֯һƬ֡õͳӵ
ʱ͸򿪵Ĵǵ˫Ȼһⱬ·ǰնƵġֱľ֮⣬֮ˮϡ
ž޴ˮΣ׹档ͬӰͷһģеĹ켣ĳڵǵУģˮһ͵Ӵ¼ѹ̶ɢʮСˮ飬׷׷˷俪ȥһʱ䡣ЩСˮ·һġÿһ켣ڵǵУͺֱǵ˫һģγһֹĵӳ
СˮǾͺͻȻ֮߱鶯쳣Ĺ켣ޱȣһ˲䣬ǰһĻյһĹ켣ˮεķ䣬˳Ȼں
ɽˮ飬һѽһĴ̳ôĺгôķʽڵǵѸתţԽԽ죬ĺ֮ϵĹǵȴѾˮȫ˫ۡ·Ѿˮעݲ
һˮ飬𽥵󡣱ʮˮ飬ǸѽһģԲͬƣԵĴ̳һǵĹ켣ôֱӡ
ֻãԼǰ粻ϵķŴٷŴһδεɵˮҲԽԽ࣬ĽҲԽԽ࣬꺣֮С
ͬʱˮͬĹ켣һݺύγһŹ켣ЩָԵĽ֯ɸӸӵӡ
ҡ
ģüͷڣתѾﵽһּ£ŵļ⣬޶˵һ۵ѸС
꺣֮ڣĹ켣ĺۼ֮֯ǱԷֱ档Բʱ䣬Ȼ֪׽һ켣ŶԣʶģǻûʧĲ׽һʧȥһЩԥԥ֮䣬²֡ħȴԾ
ңҲʼĳˢ׷״뼡ΧƻȻԾѾ֮еĹ켣ǣ޷԰Ρ
˫ۣĨĨ˼𽥵ıãȻ޹⣬ֱӴ֮⣬ȴԵЩƮ
¡¡գٶȵըһ˺ѵذģĻֳƬֱ棬ģص谭ڵСݴǰĵ棬ʱӲըһӣʯˮ֮Уܿ͵Ľ俪һʯ֮ͬġ͸򿪵ĴһžʯڵǵϣǵĿһ䣬΢عʱһ٣˲ȻһڵǵУֻһڿٵصĻһģԼҪ̬켣µˮη׷׻ɢЯһǰݿơصĺڵ棬ͬʱڵǵ꺣֮ڡ
Ϊޣ޻Ϊޡ
ǵУȻôһ仰˲ͬˮҵйһģ꺣֮ڣһ˸һЯŻһеƽ٣˲佫еĹ켣飬׵ͬȵ⣬ѩһģ켣ٲڣֻʣһx⡣һ꺣֮ڣתǵ˫ۣҲıϡ
ڵڷ׷׵ֹͣͬתĶҲûȣ˳㣬Ծżȶ·ߣڼ⵱תһĽܵĴϣͬʱøӵġ
ưãŰϮ棬һ·ĩհľިľ֮Уǵڣȴһֻҽ֮ȻıŶɢһɴ⡣
ãǷ˫ۣ³һʱˬģǼƣˣڽ˯֮󣬾״̬ȫָ۷壬״̬Ҫˬĸо
תƽǵȻһ˿Ц⡣ͬʱлеµĸо
ĹͷͻˣҪȻԼˣҲҪܵ˺
Ĵ˲ҪԼܿľܹϣܵ˵ĻǾ鷳ˡˣʱܹص޷Ӷᵼ£֮·ϣ޷ٽκһ
ô˵ΣʱѾȥˣӴˣȴһƽĴһεΣաˣǶȹ֮ջҲͬĺˡ
ǵҪСԭͺܸߣҪʤභܹһЩѾܲˣοǳɱǺš
⣬Ҳԭиۼڵλۼȫ̵ĳ̶ȣҪӦֱܹλۼУԭֻǳоҲó࣬ѾȫγһĴڡ
ȻЩҪġҪǣһ˲ǳ꺣֮ڵĽ켣ͨʥĿȫ÷顣ζţֻҪȥﵽۼʱ򡣲һģҪȥʲôȻȻľܹͻơӶ׵ĽΪʥǿߡ
ңпܵĻܹڵۼʱͬʥ飬ñ˵ʥ
ȻֻǵĿǰĲ²⣬Ǽ٣ҪԼһЩʱȥ֤ñ˵ʱĵǣαʥαʥαʥͬαʥŽӽʥȴûʥ򣬵ǵȴһʥ磬ûʥ֮αʥ·߸漱
9371·߸漱
õĴ緲ۣյϵĺƲ㡣kȴã
Ľ֯ţû˿˵ļʱʱ֮䣬ֵɫƲдֺܳƵģĴڼ䣬һ˾µĺ
ħߣһħŶԿķߣϣһ߱ƵĻô磬ᱻħռ࣬ҲΪħצµƷ
ȻǺصǦɫŨܵûƲ£ԭɱѪħߣ޶˵Ķ˼ֵĲɣѹ֣̲סͷ
֮ϣЩ񣬻Щ߱󣬵Զ˲١ѾͬһЩף棬ȴʪһƬھ֮µĵ棬ӿעݵĻˮ
ʱڵھʮžԪ˧֮ڣ˹Ԫ˧ţȴżֵĿɫ¡һˣɫͬá
Ԫ˧ˣ߹־ֻʣһǧˡ˹Ԫ˧ĸ٣˵ʮžʧҲͳ˳̶̵ʮ졣һǧսʿлٶսʿħץߣ²սʿֻһǧһ޷ǰЩսʿһϡ
ŵʧΡ˹Ԫ˧̫**˵дŵƣ
û߹־ţʧˣࡣٿЦһ
ħŵĽԽԽƵˡҲԽԽǿȥҺܵģħ߻ܲܵסħŵĽŲ˹Ԫ˧˫ȽֳһĨâ
Ԫ˧ˡٴεĿ˵ħпƣӴ󣬶ǵĿоšʵϣ޷ħȣѾˡ
ģ۹ĹңʱɳеĿоţ߸ֻҪһǵĿƾͻʧԺħԿ˹˵
Ԫ˧ˣһɡԥһ£ٴεĿڣЩץߵսʿħץȥʲô
֪Ҳɻ󡣡˹ҡҡͷͻȻепҪǵǴʦڵĻͺˣٻǿľţסħǿרĵĶԿħ
ʱ򣬲û٣ԣٸûмǣֻ˵ǿ߹־ţһǵٻʦٻġҲޱȡ

Ȼ֮⡣һĨļ١
˹æ˵
ֻһؼ׵սʿƿ󲽵˽ϥ£
Ԫ˧ˣħж
ʲô˹Ȼվ첽֮ȥ
ǰŽһΣҪ𡣡ٵϸһĨɬҲվ֮󲽵ȥ
ʱʿѾȫÿһվħϣ߱Աߣǰ·ȥһĨ޾ĺɫ֮УԼɼһЩСڵ㡣дܳģյġ
߱׼еԪ˧ȫרŸ߱սʿ׷׼ˡ
ʨվա˹Ԫ˧һ£ħߵ·һȵֻһֻֻӥͷʨʨգһֳֳǹ׵ʿգħ߽ʿǵͷϡгɷ
ͬʱŸλãҲ׷׵ķ˿оţʨ֮⣬ӥʿţ˫ͷʿţʿŸָĿоš
ЩоţĿǰҵеǿ֮һƽʱͲ֣ʹһЩսᶯõЩоţͨΪһɱֳָ֡
оţҪһ֧ҪʮϣЩеԸ㵽㵽֮ҪʺϵѡȻǾװԼʳιϵıǵս
ʹ۹ǵĹĿʿţҲһ򣬶һЩܹӵһǧͲˣһЩڿУֻΪһ
ʱڵھʮžϿմʨʿŵҲֻٶѡľҲ˶١
Ƿĵطٵʿţܹӳ޴áҪ֪ʨտһмķħް
ڿоϣһ󼱴ٵĳĻϵĴϮĺ㣬ƺƵģһȥɼңԶ޾ɫ֮ϣСڵ㣬Ѹ߷Ӷ
ЩСڵеԪ˧϶¶һĨĿɬȻ޷ȷ壬Կ϶ǡԲЩʿ١
һսֽĿת棬ţи̾βѣΪֹūѾٳ֪֡Ѿɱ˻ħžūŵʵ̫΢ѾӲʲôãԣȫ˾ţлŸǿ
׼ս˹մһγ䳤ֱָա
ǡнʿһ죬ƺƵĻ۳һɶȥ
ħߵľ֮¡ǽʣһǧצ߹־šҲƤָ£Ŀħζ
Сצߣִŵǵսһ̣ǴֻҪеˣͻȥ˸ɵֱԼΪֹ
ҲЩ߹־ŵĴڣʹþʮžʧûľһĲأҪ߹Ƕ˵Ҳԣ˵нʿȥˡ
ĺڵڳ˵УǵͳƲ֮£ԵøӵĺڰۿɼǷжħȻһֵĶ˵Դֻ϶Ѫɫӥģû˫֣ȴͬ˫÷·ܹ׵ץ˫צ
ӥ˻Ҫ޴ңͨһֻҺɫġ߲ޱȣȥ˾öġ
ণ
ĽӥĿд۳ĺ쳹ء
ưܵĽĦһģޱȵļ˵ĶСһ׶ݺݵĤһ쳣̲ס¶ʹɫ
ƺǿֳ棬ӥеøӵĻˣһĴһ߹һħ԰ģ˶̲סס˫žúһЩ
ӥħĵһ֮һܹʹּĽӰˣõ޷רעȻҲ޷ӳս
ס˫ӥʱףѾ޷в࣬ʱ˫Ȼһȡһֻֻ֮Ƶģڿлһֱ߱߻ߵĹ켣еĿʿųȥеǸ£ǿҵ˵ࡣ
ţӥ׷ſͣһ̹ڿţ̶ͷǰһ˦һͬɫһĶҺӥĿм׷קһĹ켣洦Ż䡣
һЩ˾֮µ߹־š
ܹ죬ռ˿ƵӥԭʵҪǿ߹ǣȴ޲ߣûԶ̹Ҳ߱еӥʵȻѷɫж쳣Ѹһӵ¶ҺйħһΪơ
߹Ƿ׷о˻šȴ޷ıɫĶҺУʱõɫһֻֻڵϿҵ
˻ƤϱҺУųһĵ绡˷ɢȥһ˻֮£ɢߵ߹ǣ׷ҵ֯һģѸ쳣ǰѸߣǱϮͬӿ˾š
ȥšǰռˣһжӿĲһġһһƺƵϮϳһŢӹǿӿݵˮݡˮ죬̶¡ǧȻ
߰˿ȣ߹־žȻ࣬ԭ߹Ļ϶Ժ˱Ƚϣοڣֻһǧҵ߹֡
߱󣬹֣׼աɱӥ˹Ԫ˧ͬʱһն˲ƿգһֻ£ſɭ˫צ׼ץһսʿӥն롣
ҽУӥն֣İɫѪҺΰ׹䣬ħϻ߽ʿǵϣһζ
ţӥֵʬҲϸ֮׹䣬صĵ֮£ѵëƮ
˹Ԫ˧һʱ׼˻ӥһһֻֻȻסӣ׷ſ͡Žʿ³һŵĶҺ
˹Ԫ˧Ķն֮߱һǿ޴ļʸһţƿյ㣬ޱȼХ˲䴩Խ˼׵ľ롰١
Ļܸ𣬰ŰɫӥѪҺ߱ļʸֻӥᴩǵϷ׷׿һͷСѪͬʱǿ͵ĳӥ֮ȥص׹䡣
֮ϣӥʵ̫ˣһֻ߱ܵĹᴩһֻֻӥͬһֱϵӥɱ
ͬģӥ¶ĶҺͬǱĽ٣ʱһЩܵսʿ
ĲҽУЩҺеսʿһ̣˵ڵ棬ţǲϵʧȥˮһģѸıøɱ񣬵ҽֹ֮ͣ󣬵ֻʣһЩɫüܡ
Ѿǵһοʿǵл¶һĨĲ̺ͱԼħķŭǿ׷׶ز֮ϵӥʸħʦǣҲһʩչħյӥ
ʨʿŵĿʿţѾӥչ˼ҵսֻȫƣӥΧС
ʨյ׺ʿǵ£׷׶԰Χӥ˳棬ĳǹÿÿܹᴩӥҽǵʬ˦䡣
ǣⲻǿͷֻһЩΪǰӥսѣ滹ŴӥѸĸ
ɱ
֪˭һʱһƬķӦһɱȫıһηĶ˻ӥ˱ķ
Щսʿӥ˫צץסѸĴգ̶Щӥڿȥ˫צ£ץƳһѪӥצݺݵһ˺ƬѪ֮¡׹䣬ڽʿǵǰǸӵıߡ
лһЩʿΪȵķŭ׷׵ʵͻơһǵͷųභնա
ǣЩʵ㹻ǿ֮⣬ܹնϼ׵ĸ߿ջȻǿƻʵȽһսʿǣʹǽնͳȥҲԷ䵽׵ĸ߿մڰ·ɢ
ʹù
֪˭һʱཫʿӦ˹һץĹǵУеĸûѧǴϼעȥٽǼʸȥȻ·ȴǿޱȵͶȣܹһӾ͹ᴩӥǴ壬ɱ
ַЧսʿʸӵѸˣʱӥʬһģ׷׹䡣
ণ
Զ֧Ԯӥţ֮󣬷׷׼ţѸĴҪĽʿǶĤһۣԴǱ׶һģһۣ˫ֲԾһɡ
ô˻ᣬϵЩӥǷ׷׵ķץһսʿգ˺ֱĶ£ѪĶħȾ˺İ߲Ԯ
9371Ԯ
ۣʲô
ǳصеǣһĳȿ纣֮󣬾Ȼ׷׷еĻƣһ̧ͷա
ֻ֮ϣǺѹѹһƬħ޴ϿռķӶһۼ
ǷħޡħҪʱǾһ֮£һĿ񱼣ͼñǵħ޸Եһ죬üͷ
һЩӳȻ𣺡ǵ۹ĿʿЩӳĻһȻҵǶͣһٶȵĸͷ죬ЩħȻܶ࣬ȻҲǷˣǵȷûн˼һȥ
ӳǵĻһͬʱı
ʲô飬Ϊʲô۹ĿŻôࡣʱʵ
ǰҪ֪ƽʱЩſɲĳ
ֹһЩп־󡣼󲿷ֵ࣬ڿмӶĿʿšǲ֪ǵĿΪʲô顣
ȻˣһЩȽмʶˡ²˳еĽ²еǽ²⹫˳ʱĻ̻̲
ħ߸漱ˣϢħ߸漱ˣֻһֲ²⣬źǴĿʿųܹϹϵ
ʱ䣬иеΣգҪߣ뵽һ㣬ħ߶޷סħĻôܹӵȥ
ɽ֮ڣŢһƬ˿ӿݵˮأЩӶӶʱŪģһ֮ǰ³˹ʵ֮Ӳĺģˮȥһˮ
ĻǻЩӶǣʨԻǸһεĶȴЩѧԱǲǱǵֱϵҲûǿʨϸĹǣǺʱ򣬴ľݵС
֨ѽ
Ǵľݵţһ˳ȻһƬƬƲţûͣɢ˾Щѹ֣ˬ
ǣǴʱȴȫ෴ܸˣ൱ĸˣһֽǳãĽʵࡣ
ڵڣѾ޷϶ԼʵﵽһΣ˵ڵܾܲ߱λǿһսʵء
ջյĿ⣬ȻЦһһΧ΢΢ȥһƵ㡣ţǵһǰҲ󣬶ϡ
ǣǵ˫˫ֲûκεĶָͷҲһ£Ҳڣתָֺоͺ֮䣬һεһģǣϿ
ǺƮǵͳգһķȥ
ķˣ̲סһƬԷˣ֮ǰֶյȫͬʱǴĶǿӲ̬ܹգֻǣӿܰԵӲû˿Ȼг
أȫͬҪκεĶֻǽԼ֮ɢΧһƬռĲںġԼ壬ʧȥһģȻȻն
ʥǿߺͷʥǿߵĲ𣬾ڸ򣬶صĸʥ֮ǰܹõıֻԼӳĹ޶ȣֻ򣬸أصĳһֲȡϣܹ򿪽ʥĵ·
νǧص߹֮£ĹҪΪʥץסĳһβͣҲǺһȡóϡ
ֻܹʥ֮С
֮ǰǵ˼ңصı仯ҲΪزصԭ򣬣˾ҵı仯ҳֻܹϵǵߴСҲΪʹõͻʥĿۣӶ߱ʥľ磬ȻڵҲֻ൱ϸۼĳ̶ȣⲢͨعԼϾǲҪõ
ܿģǵӰ͸˸߿գĺĴϮ壬ȴһƬ泩ָоʵ̫ˬˣϵķУѹգһ־Ӹ¸ķ羰ȷ
ԽԽߣɽѾĽ±һСڵ㣬ǶġԼҪŨܵˣÿһһּȴƺֺңԶĸо
ʱ䣬ͷСһģ׷ϵļӲϵ˿ֻֻһɫĹһŶѣΪһþ
ʱһĹȥǵӰҲֹͣΡȻһ̧̾ͷ졣֪ȻƿֻܵͣһӾĴѡûбûмʵģҪ죬ǲһʹǿߣҲ޷׷յĿ丸㣬;С
²ţǲһʱ֮ˣûɵ̶ֳȣȥôɵ顣
ջԼĸп·һ̣˽ϡɽȡѾֻʣһССĺڵˡǵǵã»޷
̲סģмĻﵽһޣſ͡
ͬبŲƺƵĻϯصĴȥһ**޾ĲһģϮţͬǺصƣҲڱǵƳ嫵ĳ֮£ֿӿ
ϵԶĵط㴫ʮ֮⣬ʮ㡣
ʲôɽ֮У֮һţзɵĴ˳Ȼ
ʲôȻôƳʨɫ΢䡣
档īһص˵˽ͷ̧ȥȴһ
ʱǣѾڼߵλˣʹʵīΪ֮⣬˸޷οǴʱնƲšǵ·ͬĺɫ֮£ʹī£Ҳ޷ֱĻ˵Ϳ
ˣǿ󣬿ī¼̵˵
֪ͨ졣΢һ룬æ˵
ˡī΢΢֡˵Ҷˣ첻ûʱ£޷
ЩˣûнϿյǸ˺͵ǹҹȻǶ֪ǵʵǿԺͰͬʱҲ֪ǲûͻƵʥĳ̶ȣδʥǾ޷С
ʹܹöǿеĽԼϸ߿գҲܴﵽ޷쿴ĸ߶ȣǳһʱˣȴٳٵûпӰ¡
ǲΪֻһѣõǵľȡôͻơ
߿֮ϣǾãǰƮ̶صƶţԽԽ졣ĻӰգһеĲӰ׷׵ʧˣֻµǵλ֮С
ˬʵЦӵǵĿдȸղŸӵĺ嫸ӵİ磬ԭšԼֱֻܹգʥǿһɷСһ£Լǰƶһûаĳͣ쳣ɡ
ζţӴ֮ʲôʥǿߡΪзеԵʶˡ
Цʲôˡ
ȻֹͣЦˡһߵȥֻʴȻСڵ㣬Ѹ˹
ȿһƬƬļγ˺һĺ죬Ȼ֮˰Ϯβվ֮ϣķħ޼ķӶЩħ޵ıϣһȫ׵ࡣ
Щ֪ǵͷϿ֮һǡ
쿴档ɽ֮ڡīЩҲǾȵĳϣȻдķħ޷ɹһӾʱ˸ղšǷħޣǵ۹ķʨʿšټ˫Ŀһģ˵óΪʲô۹ʨʿŻ֣ȫ
ǿټɻѣŮҲͬɻޱȣǿɵķǳ֪ʨʿŵҪԣ˵ֵ;˵Դʱʨʿȫе𺳿֪
쿴ˡ³һһˣƽʱֻרעսڷţûжٵĸԲûһɻУǲϵĿգʱһССڵѸ£ɵĽе
³Ļ˷׷̧ͷȥȻ㿴һСڵ㣬ƮƮ˰Ľ١
īµ˫¶˲˼ɫšһ㶣̶ϲЦ
ǵѧԱһǾЦʲô
Ƕˡһմƽͣ˵ĶУԵϤǣ˵϶¶𺳵ɫ㶡
죬ղ㡣Ҳһľŵǵλ£̤档ûд˿̻𣺡㡱ˡϲ죬ͻƳΪʥæЦһ¶ޱȳݵɫңǻ룬δʥǰǡѾӵкͰ񼶿ʵˣѾﵽʥôսָôﵽʲôĳ̶ȣ񼶣
뵽˵ľͲԾһ񼶰ǿϵģվǿ߰һֻʥˣܹӵ񼶵սôһ죬߱λʵʱָǿʲôĳ̶أһ롣ͷ
㡣һЦ
㣿ðɻ󣬲ʹħʹöշУǾʥı־Ϊʲô˵ء
ǺǣȻʥľ磬Ķȴǲλۼĳ̶ȣҲֻеﵽʥʥЦŽ͵
ʲô⣬ڻˣûһʥԺȡ³ֵ˵ʱһµͬ
ǺǣղҲ˰ɣôķʿŷɹЦЦת˻⡣
ˣҹ߳ʲô£ҪȻ۹ҲὫʨʿȫɳټ˵֮ǰ۹ҲɳһֻС͵ʨʿ֧ԮħߣΪľǺħŶԿʱܹ߱һЩƣڣȴɳ˴ʨʿңǸħߵķɡ
ûħߣ룬ǲħҲ˻еħŴơŲòԮǵͷ˵
ǿ㶯ɡټæ˵
ǽס˿ټҪżڸȥ֮ǰСǱðţзħĻͲǰһˣħߣҲǰôİȫ
ˡټ˿ЩѧԱʱ׵ǵĻʲô˼ԼڣûеЩڣħžֻ·һԣðŲС
ҲˣڵħߡܺǰһˣƻΣաǿѧԱǡ˵ԣھԼҪȥħߣȥ޷֤ǵİȫҿԱ֤ǵİȫǰȫͻص۶
ħߵĿģûΣյͲнҪŵʦվ˳ħ˾
9371ħ˾
˻
ӥննսʿӥצ˺ӶĻ
ħ֮ϣǺصĴɫѾɫѪҺͰɫӥѪҺǣð߲һƬϵɢŨҵζŻ
ζÿ˵ıǿȥѬսʿͷ͵ģһеѪ֮⡣һ˫ð˺⣬ÿޱȡηĶӥ˽ͷ
սʿӥ˫צץסӾӥץסһ
СһģǣǸսʿûǼȫĶеսһһĺݺݵնӥצϡһ˺ۣصġ
ӥһ˫צȻһ֣ʱսʿ屻Ӳץ룬ŴѪˮĻħ׹䣬Ŀġ
սʿǰҽΧսʿǵĶУûǸе£øӵķȫԼΣűʣӥչ
ļһܼͬеĹʵļʸ㣬˺ӥֻһֹ֣ЯŶһܹӥֱӻɱ
ݡ
˹Ԫ˧նգһǰһĽ֯ɻĸ֣շȥʱӹһֻӥ֮ն飬ȵĶնЯĸ£˲佫ӥѪˮһƵ졣
ĸնûΪɱһֻӥɢȻߴȥٶȵĽһֻֻӥɱֱʮֻӥ׷ױѶϳĿ֮󷽲𽥵ı䵭顱һȻըһƬɫһֻӥȫ룬
ĺУһսζ죬һֻӥɫ֮ȫë·ȼһһۿȥһֻӥһģһëյһӥҲͬ̿׹䣬֮ǰǸֻʬӥһòˡ
ʨǷ׷׳׺ݵʿ£ϵΧΧӥһδεĳ档
ǹ˲ᴩӥһ˦֮˦䣬ʨƶţʿӥµĶҺһʱ䣬վǱһɫľסһ

ʨʿܲڹᴩһֻӥ֮ʱӥһڶҺţʱһҽУҺѸȫʨʿѸʧȥˮ֣øɱʮӵʱ䣬ͱ̵ͷһģѾʧȥ
ʨձһηĳӥӺݺݵӥԴͬÿץצҲݺݵץӥ
ʨյӥͬ׺չ˷ҺצҲ׷׵кʨգʨѾ֪Լʿû˿ıӽһֻӥĳһѪ˫צһֻӥץѪԼҲǱüڶҺУҲͬıӥץ˺üѪ
ʨյʬ壬ʯһ׹䡣
ƺһˣŵһʨʿ͵һֻʨյӥǷ·ҵ˷׷׵Ͽϵ³Һʨʿǣʨղħ޷Զķʿֻǳ棬ӥչǹĽ
ǵʨʿһͻԵһξ룬
ʱӥٶȵķɶѸγһİΧȦüֻӥһʨʿΧС˷˽
ԣӥĲԺǡΪ䵥Χʨʿ
ڻɱ˲ֻӥ֮ԼҲӥĶҺУж
Ԫ˧ˡһֻʸֻӥᴩһսʿΣ֮󣬲ɵĺʨʼ˴ȥزסޡǿأһҪصס˹մһŭüȵĶնٶȵĽֻӥɱӥ޾һĴԶ޾֮зɳ಻Ĳӥûм٣ԽɱԽࡣ
ȻһҵĲͬһѸɢ׵ķԲⷶΧ֮ڵһУС
ɫѸϿջۣ־ʱףʵǿħʦʩչΧħӥǸоΣաһֻֻѸķɳΧħĹΧ
ʱһſŵĺɫ޴Ѹᣬ̶׷׹䣬һһģǣħ֮µӥѾ׷ˣµǻ꣬Ҳֻܹе˾ţһʱ䡣ھ޴ĺ¡ըķѣʬҲȼһƬһǻħɱǧˣν޴󣬵ûӦеá
һħԭǶյӥʩչģԾµˣϾ˵ȻҪࡣΪ⾣ڵĴڣ赲ǰĽŲҲͨ˫м׸̵߲ڣˣ˾Ŷսʿв
ҲֻЩڿУܹսܹҶҺԶӥĿǰǻֻǣȺħĶҪʱ䣬һʱ䵱УӥܹΣգӶܣȺħһεգ޷˺Ƿֺ
˵ħʦùܹڼʱ֮ͷŵħܹӥֻǵħѣɱޣһɱһֻ繭Чʡ

·ڳЦħʦһģӥǷ׷׳һ̶ٶȵ˽ֻǣһǵĿٶȵ˱仯ÿһڶҺ൱еЩħʦ
ƺЩӥףܹȺ幥࣬ħŵвֻȽǳħŵĽܹӵ⡣
ħʦ˹Ԫ˧һֳ棬ħʦÿһԴûħʦڣսĽܻܿд
ħʦһȺħȥܹɰǧĻɱħԶԶսʿܹȵģҲΪһ㣬ʹħʦϡȱÿһŵСҲôļѣƽʱɶǵһģıӥɱôȥսӵѡ
˹մ֮ʱѾкüսʿԾվħʦǰͷųնЩҺħʦҲԾʹħһķħԼȫֻҪЩҺմͲ¡
ֱӹӥĶҺ൱ڶħѣµֶأһմͻ¼ˮ֡
ӥһδεĶħʦ˽Һºͷ˶ʹ˫צֶηʹãƺһֲħʦɱĲݵִš
ӥĿıõһսʿǵķҲüһħʦİΧ׷׶Է˵ӥ˽һֻֻӥɱ
֮£һǧ߹־ֻʣ²һ룬ȻǵʵǿԶԶ˿ȵġϾϲ㣬Ժ˾ſ⣬ڻɱʤʮһ֮ҲΪǰ̫׷׻ΪһİɫԶȥ
ֻҲΪЩ߹ֵĴڡϳ˴˾ŵĽŲ÷ϵսʿǣܹרĵĶԸյӥ
顣
һֻʨջѪ׹ڷϣϵ˿ڴѪȪˮ͹ʨյڷϣûǲʵĶ˶ͷգƺйߺйŭջΪһĨյľֻǡԪ˧ˣʨʮŷֲ¬ٴűү˵ʨʿŵȫڵھʮžĽʿǣһСصĴһӣսʿǵʿõ䡣
ħŴӥʿš˫ͷʿԼʿţҲʨʿһڴӥηΧ¡׷ױɱһɶ
û˿еĻԭѸսʿǵʿֱõ䣬ӥǽĿʿȫ֮ʿǡ
ס۹ɳķʿźܿͿԵȫס˹մһƬǽ塣кɫѪˮմճ棬ɫĶҺţȥǱ쳣Ҳͬˡ
˹նû⣬ӥּ֪֮ӥĶҺֻ³ʱһڿб¶ʮϣͻʧȥԡ
һ룬ǵļ˻ڵ۹ǻȥħزסʱǵļҲᱻħɱ˹յĴãʿһ뵽ԼļУżˣͷüᶨ
ȻһͬԶմ˹Ԫ˧ɫ䣬Ѹ޾ڡȴûĶɻһ¡
ǵ۹ķʿšתһһȥֻʴһܼĺߣһ߹ӿɵĴ
ǵ۹ķʿĽʿҲ׷׵ȥ̶ϲһӣʿ񣬲߱ԭҪĸ߰
ɱ˹Ԫ˧ЦĺٶȵͷųննɱЩɲӥ
ʿѸĿһĴ𺣳ϮߣļҲǷ׷׳˴ķħѸĸ
˹ֻʵ۱֮ǰ֧ԮʿδһˬʵȹϮ˵ĶС
˹˹˫ȻһȻ֪˹˭ˣǿǵ۹ʨʿŵųȻʨʿŵֻһ򣬵ʨʿŵҪȴǵ۹оŵλģʹð˹ĵλŵľų֮ϣԪ˧֮¡
ң˹һۼǿߣʨʿŵʿǡÿһʦʵʨգսţǳǿ
ڰ˹֮ʱļҲͬĺָֻвͬˡ
ʱ䣬ʿÿһսʿüǡֻһѪڷڡ޲պӥ˺ɱ
ȻˣһÿһȻʿ˳ϾΪĹϵ
۹Ļɳ˽ķʿʵǿɳǧķʿţһЩʵΪСɳһٵķʿš
ⲻҪģҪǡΪǵļʱʼʿսʿˣҲͬʱħߡ
ডӥ׷׳˼Ľ·ڴʲôϢһģһֻֻ߿շȥɵĹ޷ĵط
˹Ԫ˧¶һĨɻ󣬲ĿӥľٶѵǴͷʿӲ
漴սʿǷ׷¶˴㵵ı飬Ϊӥڷ׷׵ļ֮󣬾ȻȺӵת޾֮ȥѸԶħߣͬһʱ䣬˾Ҳ۷۵³оӣѸת߶ȥ
ʲô˼ɻţ̶һѵħҪ˱ˡ
ħ˱ˣħ˱ˡսʿ˷ܵĴ
һսʱȻȴķǴǶԤϣԼֶܹãʹǷʿŸҲһҪսʱħȴˣǾͱʾǿһ´ݿ
9371´ݿ
ھŸħߵĲſֻʨɽԭǻĶ˫յ״̬
·Ǵæµսʿǣ϶ѻʬ塣ҲӥĻʨյġ
ֹؼʱҸûжʱȥȥսʿʲôʢħʱܶսʿʱħսʱȥʲô
սʿǽʬӥʬֿʬʨյʬѻһһѻȼӥʬҲͬıѻһȼ
ӥʬսʿǲᣬǵһõĻܻܿᴫȾʲôһǺͺءսʿɥʧսᴫ統УɴΣսʿҲֻöѵˡ
·߹־ŵһεֻʣҶѡȻԼĸλƤĴ£һֻֻţȴһֵħ
սʿʰʬʱ򣬶̲ס߹־ſȥĨȥ𾴺Ľǰ˸˵ȥ𾴺ĽһЩٻޣǿ϶ЦԷǲǷˡ
ڣֻԼܹԼսǵ˼Щ߹֣žڵһߣӱٻʼڣѾˣ֮ڣΪ߹ǵĴڣסһ˾ŵĽһħϵħܹרĵĺӥսУսʿǴѹʧ
߹ǵսηʵǿֲԲȲߣһ㣬սʿΪ֮Ľѣ׷ţԼҲıµĻǸöð
æµţԪ˧֮ڣȴ˹պ͸Լˡһǵ۹ʨʿŵų˹͸ų
˹ǸʱȻֻܸʬˡ˹չɶĴЦȥƺͰ˹Ϥӡ
Сûôعҵ˹ҲЦȻģʵȴѾ˹֮£˵ĹϵҲ˵ûô秵ģ൱⡣
˵ġ˹ɫһ
ǾͻִʧʱħҪǳ˷ߵĻ磬Ҳ޷ֵ
֪ҪȻҲɳȫʨʿѸĸԮ˹һЦҲɫ˹գȥǾҪսˣĿǰƺϸġ
˹յͷʼĿǰ״ϸ˵˹Ϳһţȴһߵüͷ൱û뵽һֱֻ˲ӵħšһξȻ˴Ŀвӣ൱ļ֡
һΣΪǵĵħϣֵķʿкܶ࣬˱ҹƣħʹ˰˹ճ
ߣʨʿڣǸһֻɱһֻһֻɱһֻһֻɱһֻ֮ЩħԽħ߰˹Ҳ˵ӯȻ
ڸԪ˧Ǻ͸ԮķʿųԻĵͷ޾ĺҲһЩ΢ı仯ɫţں֮СһɹɵĹǿϢӶһļʲôһ
Ԫ˧ˣħֳˡһսʿ֮⺰
ʲô˹ղһվ𾪲ѣͬҲˡ
úãҪЩһʵء˹ղͬ滹ûкħսİ˹Եú˷ܵӣ˵ȻҪһЩͬһĨ֮⡣
ʲôã죬Ѿǵν˹ܻĺǼһʱ䣬սʿǻûȫָЩħٴεĶ˹
ģҵѣЩ֪ļһͽǴˡ˹ûкħŽ֣֪ħŵѲͿ¡˵ĺ׳˹εЦЦx˹ڸһûֻǲͷġʹ顭ʲôҲ޼¡
֪ͨʿǣ׼ս˹˵󲽵߳ˡ
ǡ΢΢Ƿ֮Ҳ߳ѸĴӣʱһĳȿ纣Ĵ˿ħߵĺ󷽴սʿǷ׷ſ
ֻһֻֻʨԼʿħ֮µĵ洦׷շʱĽħߵϿղ
ÿһֻʨȳ򣬶ǿҵĻתֻʨͬʱĶųһǿķ籩Ϯħϵսʿһβȣᡣ
ЩѸյʨʿǣսʿǷ׷ֵڶǰж¶ĽɫʨʿȻ޷ʿȡ
ҲһĪҫ
Ҫ֪ʿѾ겻ˣνʿһЩھްˣʿȣ̫ˡ
ֻǣҪΪʨʿĸ߹ǿĴڣҪʦʵҪܹȡʨյĳϣȻп϶һЩΪڡ
ʨʿ֮ʱħߵطҲͬýߵϿȫһͳƲһģγ˾޴ӰÿһʿɢŨҵս⣬ϵƣƺƵĻǵأͷһϢ
һߣǺзɳĺڵԽԽ࣬һһߴxǣ洦һȴûг˾š
ȫ˹һֻʿ»Ҫ׳ߴʨɫĳǹǹƺϡĳɫ߰ƣ֮һǿƻơ
Ȼ˹һ죬ɫǹǰһָһ
һ䣬˹һȡŵʨһţ˼֮󣬾޴ĳһȣƬǿҵ֮֮ħŵķȥ˹һҲŶʿǣ׷׵ĳ˷ܵĽк׷׵µʨգҲ˽
ʱ䣬·ϿȥֻǽֻʨгһԲ׶״ޱȵǰͻ԰˹Ϊ׶ӵļˣѸ쳣·ܹմһġ
ֻʨһȶĳ˿ֻսͬʱڵѷֺͬһǰͬʱ񣬲һһƮݵζ
˹·˹ɫһ䣬æѸľͱʨǳȶĺûˣ˹û˹յĽк
ġ˹ŭ˹ϼһȻô嶯
ѵֱ֪ܻܿɥ𡣡
Ԫ˧ˣ˹ٳûкħ֣ûᡣһ߿ЦҲ˵˹ų˺ִܹһʲô飬ôһҪȥҪƺѡ
֪ǡ˹սˡ
Ԫ˧ˣͷİɣ˹ųܹΪʨʿŵų¿϶һ㣬ԼΣյġٰο
ǸϼһмҶ֪˹յ漴̾һϣ˵ģϼһﲻȥ
˹֪˹յĵģʱԽԽ죬Ϊһʣʿǡڿ˹һǰ֮Ҳ׷ȴֻʣǰħΪĿֻ꣬һ
ͷ˺ǡ
ǰ˹ǸһħŵķߴһЩʿŵųҲ˵ھʮžϿյĶ׷һ֮ʣ̶ͬʱȫҳ
ð˹ǼһռͷһЩųǺ
ȫ
ʱ䣬ħ衣Ͽȥ߹ĻȳһģһƬÿһγ׶ӻ߼⵶ģģħŵķȤǣЩʿ֮䣬·չ˱һģ׷Ҹϡ
ŶЩһﾹȻҲˡ˼˹۽һƳķʿҲų棬ɵһЦ̶Сǣҳ壬ǿ˹޵۹ʨʿŵ
˹ĴƮÿһʿĶС
ǡʨʿǷ׷״Żش𣬻۳һĺ֮䴫սʿǵĶУʱһСѪڡ޲óһ˫Ҳŷ档
ģʨʿŵĳ棬ӥųڰ˹УһεӥҪһεĸӵܼÿһֻ϶ѪɫŤŵС޲ѡ
ɱЩªĶ˹ٶȵĺһδεļʿǵʿһȵĳӥ
ӥҲͬĳ˼Ľںεļ⵶ÿһʿĶУʱǶĤһۣԴеʹӡ
ɱ˹
ɱʿǸŴ˲伤ǿսƵͬʱֽڸǶʹӥĵһʧЧ
ꡣ
𣬰˹ɫǹȻᴩһֻӥţһһǿ͸ǹӥʬϣ׹䣬ɫĳǹִһӥ
˲ɱ˺üֻӥ˹һߴЦţӥһ࣬Ȼһľ͸ɵԼöͬ飬ʱʶ׷֮䣬Ű˹³˶Һһʮֻӥ˳棬ɸ߿շ˶£˫צ˸ɭĹ
һ˹ֻϡһ׹֣ţɫĳǹϣһǣ˹һɨһƬ¶ĶҺɢͬʱǸֻ˶µӥ
ʱǿĵЩӥžаӥǼӵĹʮֻӥͻڵģ˫׹䡣
ۼųʨʿҲǲԸһͷųһĴǣǼ⵶аģ˲ڸߵƶ֮£ӹֻηӥնɱ
ķʿŴҲʼͬĳһֻֻӥûйʿǡͱǹ߶У׹档
ǡ
˹µʨëһšһǿɫĿһ߰ģѸԽʮ׵ľ룬һֻӥһɫûɢͬһģӹһֻһֻڿУӥΪ㣬γһɫľ
֮ڵļֻӥ˿öϵı֮ʮӲʱ䣬ȫ役ڣ̶ɫľȻγѵĵߡӥܼ֮ȥ֮䣬ָɵ˼ֻӥ֮󣬷ɢ
ʨͨʨղͬѾмħ޵ķ룬Ϊ˸߼ħޡ
ͨʨգ弶ħޣ൱ʦߣʨաȿ**ǿǵԼļĺצһִħޣǵʨսΪ߼ʨʱ;߱ͷ˲ͷšħʦħ
ֻÿһȺʨյУֻһֻʨʨǿ
ǡ
һʨĿٶȵĻϰֻӥ˹ҲһǹЯ̳֮ȻᴩƵġֱ͸֮գ·ϵӥȫķ飬һĺۼһǹ֮ǿ˹

ϵսʿǣһ̧ͷĿתĿţķʿŴʱ̾ѡΣʱ
9371Σʱ
һЦϵĴӰ˹ĿдֵĲ
ˬ̫ˬˡ˹һͷǿ׶ϵĳǿĹӥϵĻ䣬һڴЦ޴ĺڸӥĽ˵ĶС
˹һ˹տЦҡҡͷ֪˵ʲôźá
˹ųΪʨʿŵųƽʱսͲõǣԣѾܶûлᶯˣŻô˷ܡҲЦ˵
ʵȷʵˣʨʿţ۹ʿҲһƽʱССսرΣʱ̣Ͳǡ֮ǰ˹޵۹ʳȻгͻСģսͲᶯõʨʿţɳĻᶼûС
ʱ߳բͻһģÿ˶ޱȵ˷ܣսߡ
ʨʿŷ׷ͷųǿĶħȥָɫ֮ϣ̻ţʮɫ֮䣬ĿˡɫѪҺšһƬƬëƮ
սʿһ̧ͷգǵȴ˫Ҳֻ֮һǰɱʿš
Щ˶û֣Щɱӥ֮󣬷׷״ǵзɳһƵ鵭̡޾ĺȥϸȥĻͲ֡
ز֮ϣ쳣ĻҡɫӥѪҺɫдëţ׷׹䣬ȫЩӥϴܳסڻһģ˶ûĳ档
ӥһһ˷иӥ޾ĺзɳս
ɱ˹ɱ𣬴һȻŨҵ׹⣬˿ȥһģ¶ͷųһֻϢ
ž
ĵڰ˹ΧҵķţŰ˹еĳǹǰһָʮߴѸߣɫĳǹ֮ϣ̶γһ޴ɫһġϸĵǰͻ
͡
ֵĵɫǰͻ·ҪǰĿռһģЯſֲĻơ
Ŵݿɫӥ׷׳һֻֻѸĶų򣬴Ա߷ȥܿǿĵ
ֻǣǵޱȣһΪϸĵ֮жγǿĵһɾ޴ܹԲʮ֮ڵһо״ӥĶųͬʱȴԼ޷뿪ֺӻϵıһεɫĵϵĿɫδܶϸһմӥ壬ܹӥ屻ԡԸĶȱɫȥ
͡
˿𲢴һֻֻӥһɫĵӴǿĵûȥ˽̿һģɫĵӹ֮׹䡣һϸɫǴЩӥʬϷɳ޾ķȥ
˹浽һ̶Ȼһ٣µʨڰһһͻȥʿҲ׷׵ĺͰ˹һһĹ켣ٶȵγһ׶һĶٶȵͻ
ʱӥѾƬնռסˣǺصƲҲȫĵסˣѹѹһƬһƬڲһģʿǼƵģӲĽڲ˺ѳһĻֺܿı֧Ԯӥϡ
ʬ꣬ӥɱʬ׷׹䣬ܿľͽ֮µĵһ㡣һʬķ棬ʬҰĿġ
طĳɱ˼Ρ˹ƣٸɵϵӥʱȻѹеս΢΢֣ͣԼĳɱƺûжЩħ췫ʧܵ緲˺Ĳ㡣ӵϡȻôܼ
ɱ˹ŭٶȵĴʿǳɱǰת䡣ǰת䣬·һ̨֪ƣĻƵģӥȴӵײУʱȫƽİΣηһδɱԵĽ
ϵսʿǣһеĽͳҲתأǲϴ޾зɳĺڵ㣬ɫ䣬˾ͿԿЩʨʿŵʵεǿվҲֻһ˶ѣȴҪ಻ʤʮӥĽվ֮ʱһߣֻ·һ
ˣ˹ϼһΣˡ˹ճЩȴ޲ߣ޷УҲûзҼʹܹУڶӥҲԻʲôá
Ԫ˧ҪĸæοȻԼҲҲǣ˹ųһۼǿߡô򵥵ľͱӥΧ
·սʿǵǵʱϵʿҲ˽ѵľأʵÿһֻӥͽķħ޲࣬ͲЩӵʦʵʿĶ֡һܹɱһֻ
һʦһȺһ಻ηĽҲ޷һֱԼİȫ

ҽ𣬺ܿľͱӵûһʿӥΧҵıһֻӥ˫צץУһʱֱͣӥֲ˼ֻɱֻӥ֮󣬾ͱ׵ĸɵҲ˺Ƭ
µʨգʿɲǣ̵ķӱһֻӥצҲһֻӥ˺֮ԼҲӥĶҺжж
ʿһʿУԵôĲۣģΧŴӥΧţ޷һֱעսʿǣҲû֣ǿΪӥʬء
ȫҳɱȥʱ˹һĨ⡣ԼӦôеģвһֻźܻܿΪԼ޴ȫ
ǡ޴ٶȵĻ۳ɺƺƵΧӥһ٣ʨȶ򣬾ǿľ磬ʨߵķȻ˹ȥ
׶ٶȵĳͣ͵ĽӥƿǣһΣӥ֮ǰĸ׺ʿǵͻѶɬ
Ͱ˹ʨʿһķʿҲͬǶڣҲǾȫһĶͷųǿĹӲĽǰƿһȱڣ˳ȥ
·ħϣʿǵĶ޲ô˿ԼҲܹУȥԮ˦ȻҲܹóӥηĽ£ԭȫռƴݿʿţ𽥵ɥʧȻܹĻɱӥһͣӥΧĻʹܹɱӥҲ޼£ֻԼӥ
ƵƵת䣬ôͻȻһʱת䲻׷˴㶣ղŻݣɱķķţȴҪѾȫĳӥİΧñɵ޴߳˵ϡ
˹ǧҪʿǳ˹˫ȭʱҲû˼ȥ𱸰˹ʲôֻţ˹һҪʿɱΧҪȻΧĻܻܿøȫû³ЩĻôħ߾Ҳ޷סħŵĽŲ³ȫԤ
ʱ˹ûôͷҲ˺֮⣬ֻһ뷨ǳɱȥ
ɱ˹ٶȵͷųһ޴ıȸղŸǿɫڿ֮ǰͻ׷׽Բ֮ڵӥɱ˹ǳô˻ᣬʨȣĶһʿҲȡ
޴ɫ˫ĳˣǧסǧֻӥɱʱˬ˾ʨʿŵĳԱɹ
ķţųҲͬĲĵʹսϵĽǰӥɱԴΪۣųΧѶȽ͡
ȻЧڸųǲƶ֮£ӲǽӥɱӥƺҲףҪŵĳԱסͱ뽫ǵĽ·أԣӥɵǰ·ϣҲͬĵĽԼϿյӥǲϵ˽ĶҺͬ䡣
ŵĳԱʼһʿܼĶҺСѾȫ಻ϵĶҺ֮£¶϶ʱ򣬶ҺͻͨЩ϶Уմ塣һһĶҺմ壬ͻ᲻ϵĽˮ¼룬ʹ˸޷רעȥƻĶջᱻĶҺǶʿһµķħҲܵǣͬڶҺĸ֮ɥʧ
˹Ȼ֪״ҲûǸȥע
Ϊ벻ϵǰǰΪʿǿһͨ뿪
ˣǳˡĿת˿գ۶յսʿǣһһɫľ޴ţ˹ӰҲų֣󣬱类Ƶһģ·й¶ĿʨʿǷ׷׳˳
ĵطҲһڸųķ֮£Ҳ׷ƿӥܼ裬µʿȫ˳
ţʿǿʼ͸߶ȡӥҲͬĽ˸߶ȡ
ã׼߱׼˹մһۼֺ߱׷׶׼ӥ䡣
£ļʸ߱ɻȰƿնϣ˴ӥӥһֻֻ׹䡣
սʿǵļʱΪʿŵṩ˶ݵĻʱ䡣һڸųĴָ¡׷׵ת˷תӥ׷гһţΣһֻֻʿβνӡ·ȥһԲһģýӥȦУʹӥ޷֮ǰһӲƹΧʿǡ
ͬʱ⻡λγһֲ״ȥйɵӣԽЩͼ߿շɹӥأҲܹЩͼͿʹϮӥء
˲䣬ΪôһսγɡһӾͽղɥ֮ȮŤתʼת䣬·ʿǵ֧Ԯӥ˲ٵʧ
˹ǰһϸһĨˣΪԭ򣬵ʿǳ˴ʧٸʿͬʨӥΧ֮
ǽʮһʧ˵ܿЦʧԭ򣬲Ϊӥʵ̫ǿ󣬶Ϊ˹õûսʱһų鼤̲סչɱȫû˽⵽ЩħѲͿֲŵʨʿļ
ҪĻʹ˹ܹΪյĹͶĻʨʿŵų֮λҲ޷ҫҲᱻȫ¼ᡣ
ڣ˹뵽ĲԼĺǸôӥɵĸɵܹΪٸȥս
գ˹ĿüᶨһֱľģѾ׿һУȻҲҪɵӥŸxġ
ʱӥȴ׷׵ĺˡһӥĽӼ𣬴޾ĺ򴦣һЩڵٶȵĳ֣ЩڵҪӥϲ٣Щһ֡ӥ׷˿
յʱ˵ע⣬һ֮ĿתĶЩ³ֵĴħЩħĲϵĿճսʿʿǵ֮ʱ˵ɫ׷һ䡣ޱȻżֵ𾪡¾
9371¾
ڼۻİ󡣣߲ͬ㾭ɵѪҺ߾ɶճϣһۣ˾ë
ӥҪ޴ϵͣⶼҪģ֮սʿʿô𾪣Ϊ³ֵֶȻСԴ
мԴӥûʲôֻҪһЩǷֲߵƺƴм伷ȥͼȡмԴԴȴû˿Ĳ𣬿˵ǴϣԴٰħļϡ
⣬µħֱۣҲ·һĳת䡣צ˸ŷĺ⡣
ľϵһսʿȻָħ˵찡ôӡ
սʿľսʿҲ׷׵ĳ˱ߵĺУΪǶ𾪵֣Щ³ֵħЩԴȻʶһģһЩˣ֮ǰħץߵġ
ѵ˵ħ˲䣬໹ѵ亹乵£ħץࡣΪ˵ʳΪħıƷôΣʤࡣ
ħѾھԵĶ״̬
ŭˣеսʿŭˡյսѵԴıħļϣе˫۽šһƬ꣬еȴ˫ŭӣֻûаĺɫһƬס
সʤ׷״ЩħĿдţǼϵԴȻͬʱ˶˫۵ķ׷˫ۣͫɫҲһĨѪ죬ֻǵ΢΢ſһǺǵĿд
ʱ֮Ϸ·ԹһģƬأɲǼɭ޵һģָȵϵĻ۴˵ĶУҡק·𿴵ˣ֮ϣĺƣ޾Թצķ˶
ɱ˹ȻһĽŨҵɱ֮˲佫ǰĹǺơ
ǵ˹һ˵ȴ޷ǵصİȣͷ·һһƬĲࡣ
ɱǧʨʿҲ׷׵ſڣϵĴ۳һɱ¾ĺǰȥ·һ˲䣬ĺɫɢ࣬ܿ
ɱһ𣬴ʿսʿĿͬʱĴٴɺĻϯصڿм˲佫ħѹ֣գҲ·ָԭ
׶Ͽա
˹һϵӿѸеĵɫǹӣ̶ǰȻһ̣һɫѸ͵ĴӳǹСƿն֮ŻһеĿֲơ
ֻһɫüֻеħ׷ܲģɫС˲䱻ĸս͵ʬҲ׹䡣
һ֣ʱʨʿǰЩħƸѹסˡǵ׷׳෴ģʿǺսʿǵȴӵɱ죬ʱǹħơ
ţʨʿҲͬ˹ǰģ׷׻۶ͨеĳǹͷųͬĶ߹
ֻǵĶԸһҲǿʱ·ķϿȥԿʮɫĶߣϼķӶȻһ¡¡ľմ˷ͷ·˰ģȻ֮޿ɿܵǰƽ
¡¡ܵģҵıըӶ𣬶߻ħڿͬʻŶһһ䣬쳣
ƬռҲ·𶯰Ļεһըţţޱ޼ʡ
ҹ貵̻㣬߷׷׻ЩħǵĴ֮˱ըĺ
սʿǻʿҲ·𿴵ˣǿıը󡣴ʬ׹档ཫ񡣶ħǴʧò˱
ʵȴôĲпᡣ
ıըڻĳʮɫҲʼˣ¶˱ըУܻЩನǽʿѾԿǱը֮ħǵġܲԸϣǳӥ֮⣬ϵĶˣħȴȻ֮УϲûʲôԵ˺ۡ
š
еĻȫֹͣһƬš
ʵľ޴ĽʿѾ֪ôȥԼʱˡ
ݡ
ɫĴޱϢĸֱն˹յĳм˲ӹ˳գһֻЩħ
͡
ֱնӹħʱڽбķ֣׹䡣һֱնȴûɢߵĵطӶȥٶȵĸɵ˺üֻħ
˹յΪһӾͽཫʿǵ˻Щ³ֵħǿȻ޷ͨϢжǵʵԿ϶ǣԶԶԽʦȴûдﵽۼ
ҪȻҲʦʵʿȴڰ˹˹ĵۼǿ߹£
֪еĽʿǣȫ
ĿǰԸЩħֻзʿŵ˿ԣڵսʿǣԶԿħʲôвԺԲơ
ʿУų֮⣬ԱʵʦǻʵԶħʲô˺Ҳֻзʿŵų͸ų֮Ĳܹɱħ
һٶˣӴħ·ˮнġս֣޷𵽶á
ħٶȵĳ˼̶ȻһȻֱɫУżĿиѸʿŵʿǼȥ
ɫеĶȿÿ¡˹ǹתʮл顣ʿųԱҲ׷׵ͬ˹һתǹȥЩСײȻ𣬻Ĵɫڳǹ֮·׷ϸİɫڿУʿǵҲײ֮£׷׵һͬǹ֣ҲԾĲ
ɱ˹ٶȵĴѾûİ취ˣȻʮɫл飬ȴȻԸоЯǳǿʿǵֵԵѣħĶʿɻ뱻ɱˣֻĳܹһЩơ
֣߱ʣ˹ٶȵ˸ֱնͬմ죬Ѹյħȥ

Щħǣ׷ȶ˫һľ磬֮γһС磬ļʸ׷أֻЩע˶ļ**߱ļʸܹأȥȴ࣬ħʱ޷ħʲô˺
ĶٶȵĴʿǵĳǹмһΣʿˣһĹ޷˺ħȻˣǾһĹʮʿͷŶսͬʱָͬһֻħ
¡¡
ըװٶȵĴʮɫĶٶȵſӳĵһƬĽʿǣٶȵס˺һڴ񣬿Ǳը
ţһĲҽʿǵϷ׷׸һĨϲɫԣħʿǵĹ֮£˻ˣħߵԣһĺϢ
ɢɼϣħòƣǱ˺·һģవɫҺ壬ǵط䣬൱ҡ
ܻûħѾ˵ЩħǲսʤġȻǿ󣬵ʿǵļ幥֮£Ҳˣ
ʮһֻ˹ûκγɵģȻʮʿĹܡʹɱħҲܹشɥʧս
ɱڰ˹֮£ʿٶȵĶһֵĽħǣҲƺףȥԼ߽
ţЩħһֻֻķɶ޹ɵģʿԲ׽ǵĹ켣ӶγЧĽƶͬʱЩħ׷ųһɫУģʿǼȥ
١
һȣʿǷ׷ױγһȦͬʱ趯ǹ붷һһĻ飬ԼҲϵܵеĳ
ˣȥ·Żᱻħ𡣡ٵǵ˵
˹ȴһԲüͷҲ˿ûа취ʵĲǰеһжôĿհܹʵϲħҲħȻƽᱻϵֱԪ˧ˣΣҪЩǳˡٲǵ˵
УĹͷǳ֣ӵ⡣˹ճ˵˭ȻЩ߸ϵʥǿˡ
Ҳֻʥǿ֣ܹ߳Ļɱħưɡ
ѡ
ҽ𣬷ʿŵһЩʿΪסħǷ·˰㣬޾Ľ¶˿ռ֮ʱ㱻лУ˶ķ߲ӣ׷
˹н쳣ȴ޲ߣʵܹɱħҲܹ֤Լôħ˵ֻһ˶ѣࡣչһЩˣһˮҨһˮһģƣûκεİ
ǵ۹˰˹̾һ¶һĨɫڣԼ嶯ЩʿҲ䵽ڵֵزɡ
ųƶǲµʨգеĳǹϵĽл飬˹Աߣ˵
ǵ۹ˣԲԡ˹ʵдһֵľ
ųʲô˼Ȼ̶ȻųⲻĴħǳ飬ħĳ֣ҲųܹƵģսȻοЩħôǿѲųһϵҲûС
𡣡˹첻̲̺
ųڲҪ롣ͷųһһֻٽħɱͬʱĵųӦʿɱħ𡣡
ĻǴġʱʿǵĹעһĿ⼯е˹ϡ
ըװģ˹һӾͱˣ˵Ķԣڲʱ򡣡
ʿǣǰûս̫𡣡˹ڣΣħǵǰǣϣóȫʵһ˽һ˷أʮһֻɱħɱ
ɱʿʿ׷ƶ˹˵ģʮΪһ飬һȻ黥Ľ棬һһǸȫĵķֵЩУʿܹרĵͷŶսɱħ
սһγɣЧһĶΪƿն׷ħȥʿͷųȫĶȫĽл顣
˹ͿˣҪͬʿǰ㣬ǵʵ֧ڽͬʱܹܵ˺
ʱ֣ʿǺħ֮䣬˴˵๥֣սٶȵıü·սʿǣҲ׷˼ʸ
ডһƬƬļٶȵĴۿɼ޾֮дĺڵ˳µأӥ
9371µأӥ
ཫʿˣҪˡk
ڵĳ棬ƴȫǿЩħֲ£˫һ߾ߵʬ壬ϵĴ׹䡣
ħٶȵëӶȺӵһƬһȥ·ޱ޼ʵĺ㣬ͷƤ顣
޾ħţʿͽȻһ
ѵҪ𡣡˵Уͬʱͷ˹Ҳ׼ָϳһССԲ򣬲ϵתšƺֻҪһܹԲ顣
󣬾磬޷סħĽŲô磬ᱻħ֣ľ֮Уཫ
һּ̬սʿѸӣǵ˫ҲʧȥǵصǿħѾûʲôˡǡܹô족ô죬һħУϢĴ
ӹÿһ˵УһƬȻ
ݡ
ȻһɫĹһ֣˶ûзӦɲǡ˹Ԫ˧Աߡ
Ԫ˧˽ţһȻ
Ǵʦ˹תͷһ׶ԶһɫӰٿòʱȻһǸ˹յľҲע˹Χսʿǡ
ô£Ԫ˧ˡüͷһ壬սʿǵУһݵıۺ;ʧȥеǵߡӹ˾ڵ·Щʣ߹֡ٿգȻֹ۰
ʦġ˹¶һĨɬǡ
Ѿȫˣ£
˹ղ˵ȥһеı۱ü˼־·Ѿ˸׼
գȻӴħȺǰʿǷвģʱܱϨ𣬶ңҪǣĽʿǣѾʧȥģһʼűľģʱңܹݵĵסħãǳ顣
֮Ѹ͸ƺƵһžմħʵҲĳڵǵ֮лʼ
ʼµʵѹ֣ȫĴ·ͬʵͬĶ֣ҪȻԺЩħ⡣
ǴʦҸл㣬ٻ߹־ţýʿǵ࣬ڣЩ߹Ѿ޷ˡ˹Ԫ˧Ȼ𣺡ǴʦǸϿ뿪˵ذɡ
뿪ΪʲôҪ뿪Ƿʵ
ʦģѾ赲ħĽŲˣڣսʿǶűľģƴһƴ˹տЦǴʦ㣬ħߵĽʿԡô;δ̫ˡǴ˹յĻЦһֻҪվţͻ漣
˵꣬ǲ˹գת򾣼֮µĲƴأ˫ѸĽһӡǡͬʱڲ䶯֮䣬һĿд쳹أһϵɣģҵǲ֮ٻ֮ţ١
ŵǵӡɣǰһָһ޺ɫĹߴӵǵмֱ͸գʱ޵ĺɫâѸ죬̶һգ֮䣬һ֧εĻʡйճһŵ
ͨ尵ɫģħۻİɫһ޴ʯŵİɫһ޾ĲɣôĴ⣬·بһģź嫰ϢƺƵֱء
ʯȫĳ֮ʱǺ嫶ԶϢޣĻϯذģеһоУϵϽ١
صʯϣȻһƬɫĹâȼһԨںİϢٶȵıӿ
еķ׷ױһҡҡ׹ЩħһֵֻֻļֻŲĽʿǡֻáԼ·𱻣ɽޱȵĳأȫǱһֻεĴֽץס˵źҲһֿҪϢĸо
Ƿ׷Ŵͣɵ㶵ǵͨ죬;˫ѹ£ޱȵ𾪣ˣ֮ǰʶٻĺض޴ʯţǣһΣٻʯţȴһûҪǿҪ뺷Ҫ𺳡
ݡ
֮Ż׹䡣ڵϣʱ֮䣬ӲĽƿһĿӶʯŶݽȥһ롣ǿĻ棬˲佫ΧĴ˿һƬڣ֮䣬ðŨҵ
ţʯϵĻ棬ѸĴۣǱһĴһƵģ׷׽ʯϵĻգʱٶȵ¶˺ضɣĺɫԵ
˵΢ѸĶһģƺƵĴȴ಻ܴӹÿһˣÿһֻħޣÿһֻħĶУǵҲĸɶ
£ͬµĻһģһ޵ĻɫѸϯʯ֮γһƬˮ״
ţһĨӰ޵ĺɫ̶֣֮Ծˮһģһĸ֣¶һԴԴر𣬺ͺյԴǳƣֻȥҪ뺷Ҳûͺһͺͷͨ巺ɫķ۷۹
ţ壬һĴܳӥȴҪӵĽý뺷ЯƣͲӥܹȵġ
ȤǣҲһ޵İɫǳĴ⣬ɫëҲԵ쳣˳ϣȥһַ۷۵ĸо
ֱ뺷Ϣò˳ΣγǿҵķϵĴ̼˵˾ȵÿҪ˳
ʲô˵˫Ȼһ͹ԭΪһֻͺӥĶ֮Ӧòˣȴû뵽Ȼһβͣǳβͣһ̲סëͺͻȻһëëһġ
ͬͺգҲͬӥһֵֻĶβͣȻǳӽͺͺû˿ëͬǷ۷۵İɫһֻĸо
ֵĶԴԺӥЦˣβͣȻ廹Ҫ࣬һһġ
⣬ٻģڿ˹ϲĶħأӥʤλۼλۼսǿжħ
һֻأӥĳ֡ţһӰǺɫĲ֣֮ٶȵģһֻأӥ˳ȸղŻҪࡣ
أӥһ֣צӡͷԼͷץץ̶ܵĻһȦȻ˫ѸĻſ𡣼̶һȣʱ
ֻǾãһɫ磬ǰһţǵأӥѾգŵһֻأӥգڶֻأӥҲŷֻ֮ܳţٶȵɣ˵һֱȥ
ľˣ˶ľˣѾɵˣ㶵עǺضֲĵ֮ţǺɫĲУϵ߳һֻֻĵأӥȻǲ֪أӥ֣ȻȴǵĴӿʼ𾪵ٵڵľ
ǵоֻʣһͷֲʯУֶֻ߳ǶʵԿ͸
˹˹յˣеѾ޷ˣѾҲκεĴʻ㣬ܹԼڵĸоۼȻȫǵۼÿһֵֻٻޣȻиۼʵ찡ʲôиۼ̧ͷ֮ϣʱѾǧĵأӥǿǧλۼϵǿ߰
ңʯ֮У಻ϵĴܳǿĿ**ᣬǳֵĶԽԽ졣
ţ˹˹ˡת˵ǣٻʦٻľΪ۵ģԽǿܹٻħ޾ԽǿҲҲ࣬ǣΣӹеٻʦǿٻ޵ϡҲվޣߵĴﵽһٶʮֻ
ȻڵǾȻһŪһֵĴšȻǧֻǿٻޣһżƣͷô᲻˾ء
˹ջһЩϾǰͿǵٻŪӵʵ߹־ţһβųǧֻѣƺĳܷΧ֮ڡ
˹ȫɵˣǵΪȫ˳١ӹļصСûгֹܹٻǧħ޵ٻʦǼ⼦߹һħҲܣ˵ӵŽӽλۼǿٻˡ
ٿǣϵıƵᣬû˿ǣǿҲûΪĶֵĲ԰ף·޴ʯţŪģЩٻޣҲûаĹϵ
Ԫ˧ˣʲôǿ˹һۣЦʵ
Ǵʦ˹һеСӣʵʦѵٻҪ𡣡
ǵĿеĵλ˹յҪ֮ǰ࣬ٻħ޵ٻʦȻǿ󣬼ʹһȺӡܹٻٻޡҲֻܵõ˹˵𾴣ϾһλۼǿߡԵսʹٻٶħޣҲ޷κε˹ա
ͲһˣٻĵأӥÿһֻٶиۼϵʵԵĻ˹ûаܹʤٿôһƬĲͷϿգЩٻжҪɵĻӵ飬ɲòԵǲη
˹˵Ҳһʶ룬ٻʦٻħ޵ʱˣϣ־ȶܹٻɹֱŪһֵʯ֮󣬾ͶһԼչ˿ܣҲܵ˿Ӱ졣
ǺǣԪ˧ˣҲ˵ҵٻ˵ĲһûôЦǺǵ˵Χһ۾ѡ
ǣʦ˹յòЩЩڴӣƺƵģٶȿڣʦٻҪУѶȸ߲ߡ
˹֮ԻôʣȫΪǵǾ仰˲һûôµģȻˣǲ˵ٻҲٻôĿ̡
˵Ѻѣ˵ҲסеĿ˹һۣƺе㲻ף˹Ϊʲôʳ⣬˵ؼҪһЩۣЩ۵ĸ˵ܼ򵥣ȴһ
Ǵʦ֪ʲô˹ռ׷ʵҲһ˶䣬ڴĿŵǣϣӵǵĿһϢ˵ۺС֮ģȻǾͿԡǺǣԪ˧ΪʲôҵٻȤѵԪ˧Ҳû˵Ƿʵ
˹վȻصĵͷɫǴʦ㵽֮ǰѾˣսʿҲˣӵпƵħֻǳ飬ǵǴʦĳ֣ٻЩǿٻޣҿϣͬʱҲ뵽ǵսʿУҲٻܹٻٻأħŶԿԽսʿٻħߵԽ̣ħҪԽ߾Խѣ磬ܹס
ŶԭˣԪ˧˵뷨ȻܺãǡЦȴܹģ٣˲Ը⸶Ĵ۵ӥ
9371ӥ
𳹳ա֮£ѾһƬɫڣĺ죬ûһ˿һʣĻϯء
ħϵսʿ鸡гĿʿǣҲһŴ֪ͣʲôĴԼ顣
𺳣ֻޱȵ𺳡
һƬأӥΣ쳹ǳİԵеӥµħȫסˡ
֮£޴صĵ֮ϣɫâ类ӹ㣬ҵӿһֻһֻĵأӥڲϵĴܳԽԽ죬˵УֻǺɫĹһز֮ϣֶһֻأӥ
ֻ
³˵Լ֮⣬ûеڶ֪ˣǵУѾɫӰռ
ΧڸʿǵıɫսУȴֻ΢΢һЦûп˵ʲô
Ǵʦ⣬⾿ж١˹죬ѵĵ
һֻˡ
ǿ˿˹գȻһЦش
Ϊֹǵ֮Ѿܹ࣬ӵٻĶħҲͬĳࡣ
ǰȣԵ࣬ǰͬħߡȻܹٻһ߹־ܿȥԵٻȥĻ¾ͻῪʼ֧֮ȻһΣʵľ޴֮ǰʥľ𩣬֮ͻͽﵽһ˼ĳ̶ȣˣʱѾٻֻӵλۼʵϵĵأӥȴû˿֮
ΧҲǸ֪Ȼ
أӥѾֻˣǵ֮ȴûʧ಻֪ͬƣأӥ³
ݡ
ʱ˸һţ̶ħϣǵԱߣȻīºˡ
̶³ٽǴµҲһĵִվ˵ǵԱߡ
ۣʲôӰƶ֮䣬ѧԱҲȫڵǵΧһ̧ͷգɵ㶵ӣһָָͷ֮ϵһƬƣʵ
˵ٻޡ³һֻԴֵӡЦô𾪰ɡԺǸ𾪵ģװʦٻޡ
ʦȻٻôǿٻ
ѧԱһ˾̾ڵǣѾ޷еľˣһδε¶ʵÿһΣΪѾǱǵĵ֮ʱȴһεóµʵñ𾪡
ʱλ֮ϵİ˹ѾԼĻ뵱С԰ˡ
ʱҴţֹһʱ䣬֮ŵĲڻļܳĵأӥҲıֱĺɫƻ˷м£ջ۳һҺɫС㣬˵һʧһɶ
֮Ųһйɵ̶һϿհ𣬽ߣԼĪʮ׵ĸ߶֮ʣ֮Ȼųһ貵ôĿĹâ̶һ·ֹһģʧһ١
ণ
ֻأӥ̾ᣬÿһֻȶ˫ȥһ**ɫΰģֹǰۣݲֹ
أӥ˫ȶһľ磬ɢۣڰγһַֺϺ֮Ϯأ˵ĽŲȣò˫ס棬ƴվ˫š
ֻеīˣܹǿ磬ֻһ֣촽һأӥǷ·յָģصľʿԾпֳÿһֻһ飬Եķɢ԰ֻΪλÿһӸһѸķȥգ֮䣬ԭͷϿȫռĵأӥ˲֮ڷ׷ɢ
纣಻һһĴÿ˵ĶУȻһӲһ֣վںɫĴ󺣱߿ŲӿĴ
ħߵķΧ󣬼һĴСÿֻĵأӥɢܿġͱһС㣬˵ǰʧȴһЩطħŵĽʿг֡
ЩھʮžԶģԿħŽʿǡںӥµħԿ˲أһ߾߲Ƶʬ׹ħϣɫѪɫҺ壬ڷ֮ϡ
ӥηĶһһεĽµħǿޱȣÿһνߺüսʿʹЩǿķʿǣҲԺħԿ
أӥǸӼſӴ嫵ͬʱͬĺһģѹЩӥħһֻֻӽסһһЩʿǣҲͬͣס˽һǺɫƲƮ˹
ɫһ㣬һšٵѸĻתӥħ֮ѸƶһȦ֮бӹħ׷׶ѡѪƮ£Ѫꡣ
أӥʲôħҲκԶֶ̹Σǽ˵ķʽͨĿֱ꣬ӽĿش߻ɱǷޱȵ˫צҲܹץסĿ֮󣬽Ŀ˺ѡ
֮⣬ǳβͣҲܹͬһľ糤һ˦еһ֣ڵأӥǾĶԼǿʵ֧£ܹ׵ĽǰӥԼħ˺Ƭ
УѾأӥеĲһɫĹʣཻ֮֯һĺɫ磬ٻ۳һźɫľϿ֣ǴǾ֮еӥħ׷ױһʱķѣɫѪҺ֮ħ֮׹䡣
ֻһգ۶ѣڸʿǷӦ֮ʱӥԼħ㼱
ϣһĿи粨һģһһֹĴγһۿɼβɢӿݣշ·𱻺ɫĹʷָƬһ㣬Ҳͬʱħָ
ӥԼħ׷׷Ӧ˹һֻֻ˷ĶҺԼķУǵĵ䣬ǺɫĹֶȥ
ǣǺɫĹȴ쳣ͬعڴ󺣵㣬֮Ťת׵ı㽫඾ҺͷеĽա
ʹһЩΪ̫ܼʹõأӥܱУأӥûΪж˿ͣ٣ǶҺǷУ޷ʲôʵʵ˺
Һһеأӥ塣ɽˮʯͷһлеأӥ壬ǻޱȼӲĸһûܹƽκεĺۼ֮顣
ǿȮţɫӣƺ˵ʲôȴ˵̾͸ôһпϣÿɫĹʹкöֻӥԼħķѣ׹䣬һʬꡣ
ħʵҲһѧԱҲ͸һ䣬ΧĽʿҭħʵˣĻʲôЩħ޲ߣǵǵٻǿٻ޶ԿħµȴǵȫûĽ֡
ƴƴħߣĺħŶԿ˳صĴۣʱȴһСë˵ħʵˣ⼸ڷǵŬǵĸһʱ䣬仰ĽʿǡŭӿһתŭѧԱǵϣȴûп˵
ľʲôѵ˵ϰѧԱ֪ǳ;¡ʿһַŭʱɻʵ
ǸǱǸսʿǡ˽֮ԣλ벻Ҫ֣Ǻǡе㲻ԣ޼æںǺǵЦϹڵǵУ΢΢˵ͷ޾ľһӳĽɫʱܹİյ⣬Ĳ
λʿǣҵѧȫ˽⣬˵Ļûʲô⣬ϣλҪ֡λʿǣûΪ޵ĻеŭֻÿںǺǵЦ
Ǻǣûʲô˹ճΧһɫ̶ЦȻɫһ䣬ѧԱЩħʵڵǴʦ˵㲻ʲôĶӵʦʵһ߱ƣħŵĽʿ˺ܴźʧһΣǵǴʦʱϵٻ޴ٻ޷µǵֻһƵķߣȴǵġͬĽ֡
λսʿǣղҵĴû˵ɵҲʶʲô⣬ѧԱæΧսʿͣ
ҵ˼Ҫ˵׵ʦٻʵǿޱȣЩħǵǰûκεķ֮Բ˵ǵʵ㲻ʲô
ѧԱϴ̬ãȻһӾͽսʿвĽȫ룬õսʿǵԭ£ûټƽϵĴ㣬ȻҲǵϣѧԱǺ͵йϵ͵ĻᶼûУͱŭսʿǻɱˡ
ⲻһССĲħϿգشһɫ磬߷ɵĴܵһߣڿһĺۼ̶ɢƲ֮£ԭǵصķħʱѾһ룬Ȼ޾ĺ֮У಻ķɳԮԮĶԸϲϵأӥɱ¾ȡ
ȫ䡣˹Ӧ˹һʨħ֮Ѹķ£˹Ļһ䣬λʨʿҲ׷׷Ӧ˹ڰ˹֮ѸĽ䡣
˹ߵĶħʿųУһ΢˼һ£ٿеĺɫ磬ϵ´
ܿģ̶̵ʱ䣬γһηߵķʿţʧһɶȫصħ֮ĵ棬ôĿģΪ˲أӥĽõأӥƶ֮ʱؿıܿǡ
ȻЩʿһ뿪Уأӥͱøӵ޼ɵˡʱգ˵أӥ֮⣬ֻежԵħţ˼ʲôֻҪٽ
ȫ˹ֽϵɫĨͬʱһ
ħʬȥǡսʿشһж
ڵأӥǿ׵Ľ֮£ӥԼħǰͺ̰ķ׷׹ˣܿģͽħĴʬ飬ɫѪҺҪħû
ΨһߣĶ֮£ûκεĶܹУʹõԼλѧԱǣȻ
ҲæһѧԱսʿææµµİħʬ壬ӵ֮£㺰Ķë֣˹С
жҲжʹЩƽʱܰɾŮѧԱʱƺҲԼݡһļУħʬӵħߡ
ѧԱǵľٶƺԼսʿǵĹϵ࣬սʿڰ˵ͬʱ΢ЦѾ֮ǰĽȫ
·ĵ棬ǿӿȻĴһάͬõʬ壬ǰɫѪҺȫûŨҵζϵĳ𣬷˵ıǿȥ˵ĸо·𾣼֮£һʬ۳ɵ󡣵һʮ°˹
9371һʮ°˹
ڵٻĵأӥ֮£ӥħԶԶǿĵأӥӥħǷϼȺһģû˿ķ֮ܿģͱɱࡣ
಻ħԮҲͬǰͺ̵ϱأӥ˺ĺ·ֱգƬ֮¡κһֻħ֮ʱ޾򷽲ʧȥ˶ٳħ
ƺˣӥħԿأӥһַǳΪ֮⣬޷Եأӥκε˺õأӥƣʸûС
ঽеӥħȫɵأӥǷ׷죬ſͣƳ۳һɺģ֮ҡֱϣϮȥŨܶصƲ㣬֮£ͬŰģҵҡҷ类Ͷʯƽˮ㡣Ĳơ
أӥǻƺƵڿ֮£ħߡÿһսʿǵĶУǲ֪Ҳ
´ָأӥǷ׷ڿ̶һͣȶ˫泯޾򣬷ħߣʱȴħǵһι
֮ڣ˷λ
ǴʦһҪٴεĸл㡣˹վңңĶŵǹǴʦʱħҲᱻƣ罫⵽ħ֣Ǵʦ簡
Ԫ˧˿ˡȻһЦа黹˾ˣ˵̫ˡ
˹һߣϴż˼ɫûп˵ֻʱʱĿ˿ǡ
Ԫ˧ˡ˹տڣǱ˵ħĶԿսʿǶѾ˰ɡû죬ħΣڸʿƣѡһΣƲħ֡Լ֧Ųסˡ
˹պǺЦ£ǴʦڴˣʱͲսʿǶˡ
Ԫ˧˻´ýʿȥϢɣ룬һΣħŵʧôҲڶʱ֮ڴ˵Цο滹еأӥħĶ򣬲Ҫʲô
ãдʦ仰Ҿͷˡ˹չЦˡ
Ĳƿһսʿ󲽵˽ⲽȻսʿϣȴ޷εƣ֮ɫֻ󲽵ߵ˹ǰ״Ĺ񣬳Ԫ˧ˣʲôԸ
ȥеսʿȫϢָ˹һӡ˵
ǡսʿĴ̶¶ɻɫ
Ԫ˧ˣȫսʿȥϢˣǵʱһħǡġ˹һ⻰ɶĴЦ漴۹ǣڵеǴʦٻڣħһʲôᱻ֣ңҲˣǴʦٻ޾ŵжôǿʹȥսʿǺúõϢɡ
ǡսʿɫһֱͦ壬Ļشһ֮ת󲽵ȥ
ͻأģվսʿͣסŲٶȵת泯١
ʲôָʾսʿԵʵ˹յҲһĨɻɫĿŸ١
Ԫ˧ˣǴʦæ񣬼̶ڽͣħεĽħ˺ܴʧǾʮžľҲʧҴÿһսʿƣ֧һεսȻеǴʦٻ޼ħŵĶȫħŵսʿȥϢָ㾫񣬲ħŶԿ
˹Ľ͵˹Ԫ˧ͷЦˣȷÿһսʿˡֹǾʮžսʿ˵š˹תսʿҲϢʮ˾ųǣǴħǡսʿߴ
ȥɡ˹ջӻ֣սʿƿ˳ȥ֮󣬷תǣе㲻˼Цˣ£ħĽҲҴͿˡ˵ΪǴʦµ߹־ţʹþʮžսʿܹĴľţ˲ذ
Ԫ˧˹ˡȻһЦʱҲû뵽ħŻħֻ߹־š
ս仯ǧ˭ܹԤϵ˹չһЦ˹һ˼ɫ˹һڣ˹ӸղŽﵽڣûп˵κһ仰һ˼ӡ㾿Щʲô˹̧ͷ˹һۣȴûпڣվһߵǵǰ̶վֱȻŵһϹͬʱ˵Ǵʦĸлĵǣʨʿš˹ųˡæվЦ
˹̧ͷ˿˹գתǣһƬࣺһλɼٸʨʿȫҵĳ嶯޴ɣԭûдǳɱúõķصĻǾԲȫǲҪġٸʿ˹ߵĽеģԵ۹ǷǳҪڵΪҵ޴ɥʧˣңһУ˰ǵ۹˰
˹˹Ȼ˰˹ıߣսǱ仯ǧ˭޷Ԥϵһֵ򣬸οǵĶֲ࣬ħǵһκħս飬Ҫ̫ڱˡ
˰Һ˼ٸʿ˹˵
Ҫֻxƣ֪˫ʵܹõĴʿǣɱħ˹մ˰˹ĻնӣɵɫۼᶨĿŰ˹
˹ų˹Ԫ˧˵ûҲڵʧ֡ʧ㣬⣬ֻҪס̣һξԲܹ嶯£ʿҲģĻɱħսʿǵѹҲܹΪʿǱ𡣡
˹صĵ˵ͷĿ𽥵ıüᶨûȫķ£еȱҪʱһɢˡ
˹չһЦڵǺͰ˹֮󣬷ſڵϧûоƣȻʹһףʱʤףǴʦļʱ
ƾͲ˵ˣһ󣬲֪ǴʦܴܲӦ˹ĿԵĿŵǣ˵ɫһӾеˣҲձеء
ʲô󣬰˹ų˵΢΢һЦ
Ǵʦٻޣ񲻻ٻʦҪľ֧Ű˹ŵǣҵ˼˵ĵۼٻڻ棬ȴͳһģûг־ĵ
˹㲻֪ǴʦٻԼģٻʦٻȫһֻٻʱ򣬲ŻоһٻٻͲľˣԣǴʦڿͺûٻٻ޵ٻʦûʲô𲻵ȵǻش˹ձЦŽ͵
Ǵʦ˹˵Ļġ˹ɫе㼤
ǵͷû
ãã̫ˣۼķٻް˹һӾվܵǵǰǴʦܲٻһǿķٻޣṩ۹ǿķšŶ˹Ļһ㶣˹յҲͬһ㶣̶Ӧ˹԰ôû뵽أֻҪǴʦԸ⣬ṩǿķٻ޸۹ȫԴһֻǿޱȵķţ뿴ȫӵеۼʵķݽסֻҪУֻ˭赲ʹʥǿߡҲأ
˵ţ˹ԽļҲվǷţǴʦٻٻޡǿħţʱ˹޵ؽΪ6ǿĵ۹
̫ˡҲӦ˹첻ЦڡǸ۹Եʱ򣬶ǶԿħʱ򡣡
Ǵʦ˵û˷򡣡˹յӦʹǶԿħšܹǿٻ޵ĻսʿǵʵࡣڶԿħŵʱ򣬽ӵٸġ
û⻹Ա֤ħ׵Ļ֮˹޵۹ܹӵǿĹңӶΪ6ǿĹҡ˹˹ջҪ˵
ǲܵġǺԥ˵ĻˮһģͷŵĽ˹˹˽࣬ȼնһϨ
Ϊʲô˹պͰ˹ͬʱʵе㼱ꡣ
Ϊʲô΢΢ҡͷĻشٿ˵
Ǵʦļˡ˹ʶô͵˵е򣬶Եһ㡣ǲϲǷŻǣǴʦ;ǵҲǱµԸ˹ǧԸѵǴʦΪ˹޵񣬲ϣ۹ǿ𡣡
ϣǵ
ˡ˹æ˵ȻǴʦϣ۹ǿǾӦΪṩǿٻʿ
۹ҪǿĲҵٻޡǲ첻Ŀڣ
ҲˣЩٻ޵ʵжôǿʿţ6ϣλǿߣ˭ܹƥС
Ϊһ㣬ԲҪǴʦٻް˹պͰ˹ͬʱ˵Ȼ뵽ĺ͵Ҫģȫһ෴
ңӵôǿʿ֮ڻħ֮󣬵۹ôǷʵ
ưԴ6˹պͰ˹ԥͬʱشһȫǴ˹޵۹ʵֵԸģңÿһʵ۵ģϣο˹ųƵĹء
ûưԴ6ṩٻưԴ6ʱ6ھħв֮Ҫ۹ս֮Уƽ񽫻˶ʧǲԸ⿴ģҲ֪Ҳ֪ǣȴ뿴룬ҲҪΪҵԵʣ˴ƽȻ˵ȷı⣬ˣννɱ¾νսΪٻģȴԲԸ⿴ģĴȫûйϵ
⣬˹˹ǵĻ֮󣬱˴˶һۣһȴ֪˵ʲôźá
һ㡣ٶȵĿڡرǿҪΪһʿ˹㣬ǵʨʿѵ뵱͵
˹ŵԺÿһʿӵʨϿɵʵſԡ
ͶˡǵͷҲˣЩأӥӵλۼλۼʵΪжӵǷʵܹõǵͬ룬ԼҲһõɡ
˹˹ٶȵ˵ǵĻһ룬ȷʵ˰ҪӵЩۼٻͬʵʤǣҲҪнӽǵпܵõͬ
˹޵۹ʦߺܶࡣۼߣȴԶԶıȲʦޣڼеĵۼߡÿһһǿţҪôӸλ˹ģ˭ԸȥΪʿУͨһԱأѾһˡһʮһ´ٻ
9371һʮһ´ٻ
ʦԸΪ۹ṩǿٻ˹x;¡̶СĽ˵ҿǻǽ飬ϱʵ۱£ñɡ
е˹˰˹Ļ֮󣬵ͷӦʱѾ뿪֮Уֻʣ°˹˹ˡ
ΪֻʣˣûеڳǲŸô˵ҪȻŵǵô˵ĻǾ̫ˣҪ߳ŭ֮£ЩأӥջأħߣһħٶȳĻǽ뱻֮У޷ء
ֿǵõأӥһǿٻΪţʹʥǿߣԵֵɡ
ǣղŵǴʦҲ˵ˣЩٻ޵ʵ̫ǿ󣬼ʹҲһܹõǵͬĻҪšϿ»ѡ˹֮󣬲ſ˵
ߡ˹Ц˹գûںõͬһħʿķ˹գҪһ㣬ٻȻҲħ޵һ֣ȴħЩ룬ǴʦٻٻxȫЩٻ޳ΪĻҪʲôʵͬ𡣡
ԭˡ˹ջȻ;Լȷû뵽һ㰡ǴʦԸĻȷܹ齨һ֧ǿţеˮеƣ̶˹յüͷô˵ûؼǣղŵǴʦҲ˵ˣͬô
ԲҪϱʵ۱£ɱ˹ԵõһЦ벻ǴʦɱǿɾͲһˣΪ۹Ϊ۹ǿסһҫ
˹յͷüͷܾǺǡϣ۹ǿսĻѹȥ˵ʲô
졣
һ뿪˹յħ߶֮ʱӶǷ׷񺰵ʱӶڴɨħߣʣµһЩʬѪҺŪ
ǵͷһȥ
졣īº߱ԱߣңԶԶһƬ޾ĺ򣬸оǵĿ׷ת
ʦáһߵѧԱǣҲ׷׵Ľк
ʢôħߡЦʵ
оһѧԱ죬ȴ˵ʲôϷ¶˼ɫƺ˼ô
ûʱųɹħŽϢһףħжôǿײУһΣǵʦʱϵĻ綼ˡ
˵
ħôһ˵ǲеġ˵ҪҵĹͬŬпܻħס粻ħ֡
졣ڵһָңԶ֮ħǴֵİɡ
ǵͷ޾ĺ֮Ŀ
ȻΪʲôǿߣֱӹǸطħȫɵ͵ˡֵ˵
ûô򵥡ǺǺһЦƺĳҽ볱ϫ֮ɭʱ򣬾ĹҲ֪룬뷨Ӧ˳Թˣʧܡ
ûī½˵ȷǸʱûгʱճ䣬˺ܴѣˡ֮ſʼֵģʱλǿȫдʥǿҲһͬ
˵ҲкüСɣټϴʥѵκβЩħӥҲ˵ɻ
Ǹʱ򣬻ûгħ
ī´ŵֵʱλǿ߾ͳ֡޷ƺķ˵ˣҲΪŽħߡ
ԭˡīµĻǺ׷׵ͷŽ⿪еʡ
һи᲻ˡʨҲſڣǰʹ˰ɣȻΪʲôʥǿߣʥǿߵʵҪɱЩֻʦʼʵķħӦòʲô⡣οʥȻ࣬УҪϰٸȴǿԵġ
ûħߵУûʥǿҲеܲ⡣΢˼˵
ƣʲôرԭɣߣڻʥǿ߳ʱ򡣡΢һЦת˻⣺ǽһʱ䣬ȻҪ뿪
ʦǻҪȥﲻĿĵ𡣡ѧԱǸϽʵ
ѾﵽĿˡȻһЦ뿪۶˹ʼǾһֱţֱڣÿһ˵ʵ˳ĽսҲ÷ḻ࣬ǣĿǰʵҪħԿȴǲʱԽãΣվԽ󡣵ʱ򲻽ûдﵽĿģɥʧʦǲħԿȫΡһѧԱᶨ˵
סĿһ䣬ʵ㡣֪ȴȻҪ¡ΣǸֻеǵʵٶȵӣøǿ֮ԺħԿ֮ʱʸ̸ԣһʱ䣬һǻص۶ѧԺԺǵĵ·ҪôߣǾͿԼ˼ˡ
˵꣬Ǳ㲻ǣԵתȥ˼һȺѧԱ
ˣ˵ûڵʵ̫ˣκһħܻܲѾһܴ⣬˵ɱħˡҲһЦ
ˣɴళҲһֻħźˡ³ڵǵԱߣٺٵЦ
ţţһŵĽôļ򵥣˵뽨ͽΪСϷһ߷Űۣӵ˵
üӣ˵齨һ֧жѡ³ķ
٣ѡܹţҪѡΣħĵطͨ˵Ȼǲеģʵ̫ҲСҪܹħԿĲУ˵ŪЩˡ
˵
㣬üӣ˭齨һҪѡģٻħޣʵǿȫһ֧ء³мƲƲ㲻ҪǺһ㻹ⲻɵ˰ɡ
㡱ͻȻ˵ΪҲ뵽ˣ³˵ģȷٻĶħȫ齨ˣû˭涨žһɵİ
ٺ٣˵˰ɡ³ЦõΪΣһһʱ᲻죬вסƵġ
˵ĵȷеͻȻڵ
ûˣʹһ֧Űɡ³۾һ
ȥ˶ҪһЩ顣ûлش𣬶ǡ
֡³ƨƨߵתȥˡ
һīѧԱԼЩӶȫۼ˹
죬˵齨һ֧Ż̲סʵҲŵǡ
ǵȻˣ˿϶Ҫ齨һ֧ŵģ⻹ǰġ³˵
Ŀǰħܹоʮ֧ħţ³˵ûҴҲ齨һ֧£ӦûʲôɡǿſټЦʵ
Ȼû⣬Ը齨ħߣǵ۹ҡټҲһЦֵ֧ǵĻҲ˼˵һ䡰۹ҡ͵ȸߵǣ齨ľţ˹޵۹ġ룬ŵȨڵǵģҲ˹޵۹ˡ
ȻˣǾʹһ֧š˵
ǴʦħߣǿҰ˹ˬʵЦӲԶǲûĽԼҲ˹
ʱھŵĴʲôʵ˹մ󲽵ֳжԿټԭټһ֮ǰ鷳ԼòССΣûԱŵĻϳ
ʲô飬ֻҪʵ㹻ǿˡ˹ЦǴʦ齨˾ţǾǵһħˣ֪ͨȥøŲһλãǴʦľפ
æҪȥ˹ͣס˽ŲɻĿŵǣȻһЦҲҪ齨һħš
ǵĻһ˲һ㶡ɻѡ
Ҫ֧ԮľšԪ˧ҲˣʱһЩŴʧأԺħԿ齨һ֧֧ԮרõľţܹڱҪʱѸ֧ԮԷֶԿħǼ򵥵Ľ͵
ԭˡ۾һ˹գǴʦ˵صˣôһֻΪ֧Ԯȷܹӳ޴áǴʦ̫ܵˡ
ŵ־š³ųµθųҲΪ֧Ԯ򲻵֮ʱҪ֡
ǡ³Ӧ³˷ޱȡ
죬ǾŵȻЩܹһ
źħԿǺεȵ˷ܰϾǱȽǵˣû³֡
ǰŵġЦ³ȻųڲϣҪµ˵ĻȥѯʺİˣֻҪսͿ³ٺٵɵЦ˵
ס֧ԮʱģħôĴ󣬾Ҫʱ־壬ԣⲻһһݿҪ׼ЦĵأӥΪǾŵĳԱ
˵꣬泯֮£ٶȵĽӡ֮ٻ֮ţ١
嫶بŵԶϢٶȵ粨˰˷Ϯؾ޴ʱһεĳ˵УѾǵһμˣڿǵ֮ų֮󣬻̲סĸеһϢ
֮Ż׹£ڵϣϴ֮䣬߶ڵ֮֮ƺоԼվƵġ
˳𣬺ɫٶȵڵ֮ȼܲѣţѸ类һۣγһƬɫĹĻˮĵǫ
˶˫ֱۣĶǺɫĲҪһΣٻľʲô
Ƴ𣬱㿴һֻأӥĴӵ֮˳ţһֻȻնȥ
֪߳˶ֻĵأӥ˾˫ƣ͵ʱ򡣲ͬ˳˶ʱһֻһӰ֣ѸĳɫĲ֮󣬳˵УȻһȫµٻ
ҰɫĳۣеƵģɫͷȫȴһֹİɫͷϷ·𻹳ֻһģͬһվţ˫˫ţ˫ϻһ׳ĳ˵ĸоһϹŶ
Ȼ뺷ϢϵĴɢӿ˲Сӡŵһֻĳ֣ڶҲѸĳ֣һ˵УһƬɫͰɫ䡣
ˣʲô³㵵ʵ
ķǴ
ǣǾȻλۼʵ
˹ָ·Ķħ˵һŵӵλۼʵٻǻ϶ϢϵĴ̼ͬҲ̼űˣһ𾪲ѡ
û뵽ǲܹٻأӥһħޣܹٻȥӽٻ
ţһȫµĶħ˵СʮԼս
9371ʮԼս
ĳۣȥǽصĽʮʮһһǻҺɫĳԺ¶ƤҲķһǻҰɫģֻҪһЩ
˵ķȥսʿô³ֵĶħȥħʦûǾǺķͬһ̻Ľ˾£ҲΪ˶ħ
˾ºķһǲսȴܹͷų繥Ŀܹ꣬ѩΧɱ˵ˣǿ쳣
˵֮ٶȵĲ̶գðһʧֻռ˵ķͽ˾£Ⱥš
أӥֻܼķսʿС˾ǧȫͳ˧ôţܹﵽѵĿģͿԼ˵Ц˵
û⣬Ϳ³ЦŻش𣬷ǳĸˣ뿴ͳ˧ǧӵλۼʵľţǿɱͳ˧ͨľŻҪˬ졣
죬˼üͷ΢΢𣺡ѵ뿪
µĻһ³ҲŰһŵǣҲʼ뵽ǽЩ顣ͱʾԼᣬԲŻύ³ǴģȻǲᣬǺܾܿҪ뿪˻Ȼ
ûڵħٴεĽЩٻڣܹסȻˣҲûʲô¿οħԿһ˵Ρǻش
ˣų͸üӵɡųҲ³ˡæ˵ͳ˧Ȼ˼ڵǵԱ߸˼
ǿɲУ齨ģųȻҪ
ǵ˵㵱ŵʵҲǿˣǰҪһĽȻҪһ
ҪҾӶ𡣡³˹ô˵ʱһüЦڵȵôһˡ
ô֧Ԯרõĵͳ˧Ҫã˵ɨһȦ΢֮󣺡ӶŵλȻҪ뿪˵š򼸸ѧԱǲܹμսģȴӾ飬ˣҲһ뿪
Ҹ㲻ȵ˵꣬ȱȿ˵±³£ΪĽھħߣѾħߣҲ˳µ飬ȵĻ˵Ϸ׷¶һĨɫҶɵӡȶԵǵ̬Σóеè塣
ôΪ˹ڳֱá㡣ƺټ
ҾûǸȽϺãħߣһҪһʱ䡣ټ˫һ̯źʼΪ۹ĴӣҪĿľħߣʹȵĹͷⲻͬܲװҲҡ
Ƿ˷˰ۣӿټˣôأʲô㣬˹磬ˣñħʮ˶ӲӶš
˹˵ľŸҲŵͷʾͬ
³˹ųΪصǺǺһЦʵ
ӭȻӭ³˹˵ЦӶŵʵٴεǿˡ³˹ųҲ޴ȥ֪ܼܲӶع¿˿ϵħʦأȻ󿪿ʵ
Կæ
ȻȻҺ͸λǺϤܹͬˣһһˣܹ뱾ӶţǷǳĸˣҲǳĻӭ³˹ЦڿʼǾǿԽ󽻸Էĺֵˡ
ֵӶŵĳԱ׷״ƺƵ
ųҽһЩŮԱɡͻȻЦ˵
ǲãһЩŮԱͶһЩ鲻
³˹Цŵ
ԱԼھӶŵפʲôط˭֪
죬֪һԭӶŵĳԱվ˳˵
ܺãڶȥӶפأս֮ڱﴦսǹϵ˵
ǡӶ˵֮꣬ѸתȥμչܿľͳһСڵ㣬̶ʧ
ҲжɣߣʱÿԸϵĿĵءٴε˵һѸж׷ħ֮ȥһֻʣ³Լټ˻վԭء
Ǵʦǹϡ˹տЦһ˵˵߾ߣû˿ĳɣǰȡ
ǵȻ˿ɲһ˿Աȵġ³
ϣʮҡһׯһĽһżľɵŷţԵüйɵģׯܣһ׸ôȴϸԲľɵդ泯ǵķһţдž֣Ա߻һ׵״ıǡվˣһȻǱɳǸӶŵĳԱ
ׯķΧҲǺܶ࣬ƻһټ䣬ϿտĻÿԿЩxγһȦȦԲĴһһҪľݣͨƺɫԵЩ⣬ûõġ
ʱһ޴ľݵеĴ֮ڣš
ųˣҿŵӶŵǻòͷˡһվЩɿļƣȻ֮ǰ׷˹ǸСӣһΨ²ҵӡ
ųսϵһ͵ˣһӣ˫ͭ㣬˸Ȼһ׹⣬˺ȻѣͭɫƤȥӵı뺷ʱȴ˺ʹ෴˼ɫӶŲһССӶšǰһֱС±֣ȴĳսм䣬϶ʲô仯
ûųˣӶŵķΪǲòСĶԴųˮϵʿҲ˵Ҳ֮ǰСһ׷˹Ǹ
ųˣųˡСֿˣƵӶš˼룬˵ʵֺܲŸǵΪԺǾӶŶԿԲŸսҪ󡣡
еӶŵˡֻһȺûеߣûлʲộͲ¶档˵ʲôսˡˮϵʿСӵĻ˼֮󣬺Լ뷨࣬˵
͵ųȴûпڡǧСҪΪοȥһçΪض֫ͷԼ򵥵ˡʵ෴൱ĴҽƻҪȻҲ޷ӶžӪټľӶš
ҿûô򵥡һųŻĿ˵о˸ˣ˲ֱӡ
϶˵һӶ¼һЩļһΪսǾסСӴˮϵʿ룬Ҳŵͷ
ҲôЩ˵ʵжǿأǸġų˵
ܣӶŲһССӶţܹʦ߼룬Ѿ־ˡСӵųˣҪôܾ𡣡
ܾųЦһվ߾ȻףǱ뺷Σһǿսʿģʮǰһִ˾ӶšһӶſʼսûκһԣܹʮʱ֮ڡӶչ̶ȣΪеľӶţٵĴҶˣԵӶСĴڣΪʲôҪܾȻǾͳȫǡ
ųӢСƨ˵
ˣƨˣųصλ¡
ǡСƨƨߵȥ
ųˣҾǻСһΪáųˮϵʿʣе㲻Ϊβȴ벻ֻءѵ
˹ʮˡûյų
ûУǣųҪ˵ʲôȴųˡ
˹ǲˣѾû˵ĸɾųЦ
һ׷ų˼꣬ô˰˹εЦų˭ᱻԻô͵һ󺺡ӦһǿսʿŶԣʵϣȴһħʦ
꣬һٳʱ򣬰˹һѣҲϰ˹һ¡ȷxųȻȥһç˼ܣܵӶܹչĳ̶ȣȫֲ
Ҷˡ˹˵ĸԼô룬벻Ӷʲôر̣޷ǾǼ뼸ʵȽǿΪɽˡ
οӶܹΪԱţʵǱôļ򵥡
ųˣ˴˲һСӵӰٶȵĳ֣ĺǸŵӶŵǸԱ׸
ųǵӶŵľսǸҲҴӦ׸һ߽֮ڣͺ˵˿ĿŲ
ССĵӶųԱȻҸųô˵Сӳںǳ׸һۣȴû˵ʵͻͽѾǼλʦĲˣϵǸսʹһλǿߣҲĶ֣Сʵˣʵᡣ
λʦųĿڣеͳȴһ㶣Сӣ𾪲ѣôҲ벻һʵȻҪǿ
ųȻ׸ҲǾ࣬ȴɫ
¼ӶŵİɡӶֻһССӶŶѣ棬ѻʲôãܸҲ࣬תӶսǿıΪṩ˵оֱĶŽ׸
ųԼսģǾ׸ҲӦս׸ֱ˵˿Щ˼ɣȶˡ
ʱ׷ɱúܲңĴء룬һѪԵĺӶԣǲܵ¡
ô˵ǲϴӦҾӶˣϧʵǿϧҡҡͷһźӣ뾪ףʧս֮󣬾Ӷžʧ˽׸Ц˵
ô˵ǵӶźаգãҾ״Ӧǵľս˵ֱ¾
ܺãսʱ仹죬֮ڱһﴦ׸Ц˵죬ǻʲôûܵģϽúõһ£Ȼźú£ȻҲԲ
˵꣬׸ת󲽵֮ȥСһ׸ǰ
ʲôھͰ¡üҵӶŵʵս𡣡׸޾ɫ˵ŷ̵ζ
ߡӻ֣ȥúõ׼£뾪׽ʧȻһ˵ʱ򻹻ٸһλᡣ
ߡ
һݺݵĵ˽׸һۣÿ·׸ƳСһʱһ׷ɱǵģǼǵһҪǶԷĵ̣˵ͳֽСӸɵˡ
û뵽ӶţȻмλʦĸּ롣ڽ׸뿪֮󣬲﷽ſ˵
ųˣһλʦ㲻ʲôֻҪųԸ⣬׵ľܹСƨ˵
е㵣ģӶš᲻᲻ֹôһСʦĸָųͻȻڣ˵еǡ
ôȥ׼þսվһʮ¾սϣ
9371һʮ¾ս
ƬԭҰkķΣԼĪǧ׵ƽСһһƬݻдŵ̵Ķ̴زݵءһݺͬ⬵ļ̰͹ֱָգһġ
Ѿ磬ǺضŨܵƲ㣬ʧһɶһȥһƬ㴿εɫһĿزأ˵ƺֿɼɫݶһġ
ϡİƣĻñ֮䣬ȻƮţצϷѣյ׺ûɫ㡣
̫һһ㲣ȼյĴ򣬴һȦȦĿĹΣȣâز޾ɡ
ƬԭҰڲҵ£ݻɫӳճһƬƣһӶ΢΢ҡ֮䣬ͺһ**ĽɫһϮһӿȥе׳ۡ
ʱһȺӲԶ߽ԭҰ֮УȻȫֹͣ˽Ų
죬ǾҪ;Ӷžս𡣡³˹һȦ֮ʵ
뱴һƽ̹ʺϵȻһЦͷ
Ӷŵĩյ˿ĺݺݵ˵Ըôº͵ˣ˵ֻʱ׷ɱжң˵ļǺޡ
һΣҪúõĻرǣ׳Ҳı˵ӶǣЩ׷ɱˣͬĴͷһһҪӶһ̣ǳ׵ĳпϰݡ
սһЩʱ䣬ϢԼԼ۷״̬˵;ӶžսǡңûʲôĻǲֵġ죬ͷİɣһʵǣѾھӶ֮ˣټǵս϶ԽӶŸɵһӶ˳˵ֱսȭͷϴһƬ˷ܵɫʮ㡣
ܺãбʤӦõġҲҪСףܹΪӶţɲǽҵǺǺһЦ
ӶǿʼȡԭҰ£һƬӾ׵פأҪϵʱȻҲ̡
̫𽥱ó죬һĨҽɫʣߵ£ӳյѪһƬͷ·Ʋ㱻ȼһ
Ǳ˫֣ԭҰߣ첻ƶ磬¾ƮƮյϣȥȻһĵʣͺͬ㡣
ҲĸڵǵʱʱĿתǵıӰɨӶ¶ӵɫʱɬʱϧʱȻʱᶨ
𣬼ҶһϮڿвͣת·һ˲䣬ȾãһеԶԶǣԶӶǻ̸ЦԶȥֱҲȵУֻʣµǴʱıӰԡյ֮£ɫĳϴŲĳɫһ˵ϺìܽƺߴƺƮӰļСӡһºۼ
һ̣һ˲䣬ǧ㣬ֻϣһֱôȥûоͷûнҲҲһ
죬׸ˡһȻǷУһӾͽֺгմơôҲԼĻ˹ɵģŭĿһ³çıܹӶһʱ䲻ԡ
ʱӶУֻʣ¸ɵӶű˼ˣﻹȥע
ǵͷϵɫһƬȻתӡȥȾЩգϾڻҪ´Ҳû˵ʲôֻǣûת񴦣̧ͷգ˫𽥵ı롣ƺ˳˼УֻһĨ߹ɫʤŵõ㡣ڷҡҷ
죬ųѾ񡣡׸͹һˮȻ˷ܵ˵
ܺãӣ׵ĩվҪˡ³˹ĵĹӶŵųмλʦʵȻ˵Ҫ뿪ӶţǾӶš˵Ҫս׸˳ЦǸͲ֪ʱ׷ɱˣһΪ¼ӶŵģȻҡ
ŶӶŵˡлӶǼһЩ֡ŸҶսġͨ׸򵥵ļ仰ƶϳӶŵЩ˼
ôΪã֮ȻӦ˾սǵĩվ͵ˡ³˹ЦӶҲһЦ
ˣ׵ˣͻᵽλҪϢãоһսô׵ʵǲǲҪΪʵˣԴüͷ΢΢һ壬˵ЩӶǵ̬е⡣Ǿ͵Ǿսʱ򡣱еòѡ
ǡӶһͦصĻش졣
̫ܿľȫûߵʣڰ٣һĽɣƬ𽥵ıڰ֡
ɵļӪУȼ˺üѵ𣬽յúͮͮһƬͨͬʱҲӳÿһ˵Ӷ֮󣬷׷׽˯֮Уһҹ޻
ĨĽɫԶߵʴȽ𣬽Ǵ޾ĹâһֳɫĻ򣬻ԶʴĹâҫأѸĽĺڰɢʾһĵ
Ӷһ˯ѹ߳ϴ֮һƣ˶õ¾׵˵ˡսʱΪСС״̬²Ҫʧ
ÿһ˵ӣԡڽɫĳ֮£ͬ䣬ʱһƬÿһӶŬĶţֱ΢΢ͣһˬģ΢Ϣ֮󣬿ʼ͡
ӶǵͶܼ򵥣޷ǾһЩ⸬;ˮ֮ģ£߳ԱţȴžӶŵĵƺսûӰ쵽ǷֺһͲһġ
ʱһĹȥˣ̫Ҳ뿪˶ʣյ⣬øӵĳҡ
׵ôѵˡ
Ҫż˵ҪôԸء
ʱƣӶǿʼɧһ²⣬Ϊʲôڣ׵˻֣ѵǺˣΪʲô
ˡȻһӶ̧ͷԶ֮ʡֻӰζ֮䣬һָƶ
ŶˡӶĻ˷׷׸ͷȥЩӰ𽥵ĳֳ
ûãӰѾĳڵӶŵ㵱У³˹˫۶ðŨҵĻ⣬ƺһ˲䣬ܹǰճɻҽƵġ
ǼˣΪǾӶŵųԱ߱ǸųˮϵʿСӺȻҲС
ˣһΪӶŵһȺӦս³˹Ǽʮ׿ͣ½Ųˣķ
ȺСļһﶼðҾͳȫǡﵱʲõһ䣬Ҳ·硣
ǸеܾȣӶŵų֮ʱԭ˵ӶŵųһħʦǾ뵽Щˡʵȴ෴ųȥһսʿֻǣʱųϣһϮɫħۣҲһħȡ
ָо˾÷ǳĹ졣ͺ񿴵һͷڷһģſսʿһ壬ȴΪһʵħʦ
ȻˣϵһħҲе⣬ΪһΪΣʵںħȳ϶Ĺϵ
ʵϣڵǵľɣиӵĲ죬мֵĹǣʦȻ󲿷ֶʦӶţʲôʱôǿˡ
ǲ³˹֪ģԭһģڡȴһԿյĸл𲷡л³˹ʵѾ֮¡
ãԼӦŵһ²⣬Ϊ³˹һʵħߣΪġԼȥţ̶̵ļʱ䣬³˹ʵӽͻֱиĳ̶ȣǷˡ
ֻǣĿ˵ɨӶʱеĹּ˼֡
Ȼλǿߣһħʦʵ̫˾ˡ𣬲š
ããܺãû뵽ǵʵȻڶ̶̵ʱ֮ڣô಼˵һΪҵʲôɽû뵽ԼʵˣܺáǳòЦЦ˲֪ԣһ
Ǿ׶һУڽһ岼³˹Ȼͺһȴըװ㣬һӾͽĿЦڸǡ
ųˣԷʵĺǰһˡСһתģߵԱС˵ǲʹʲôֿڶʱ֮ڼǱʵģԲ
пܡСӵĻ۾һȷҪ˵Ƕ̶̵ڣʵͻͽﵽڵĳ̶ȣţ񣬾ֻֿܿԽͣǷʲôҩ֮ĶԽʵһʱ֮
ͬʱΪһʵǿħʦҲһ㣬ܹʵôҩ丱ÿ϶ܴ󣬾㲻ΣҲһЩ֢ģ뵽о̹ˣǹҲ˼֡
⵹Դ֪෴ÿһħʦ൱ѧˣΪѧԼ˼뷴ᱻ׷ʵϣüײʵûһôܻأ෴ҩ˵ҪһЩܣҲףҩͬ
ǰҩɣһһʹ졣Ѿ϶˵ӶŵӶʹҩĲЦ˵
ҩô֪һתȻһ˳Ų˼˵ȥľȱ飬òиӵĿ϶ˡ
ûʹýҩǵʵô𣬲ҪɵӡԹԵİҩxǰһȵݵġ
ǾҪûʸ˲³˹ҲӦ˹ɴཫƾͼƵ˳ŲĻ˵ȥԷһЩһЩûзӦӶ¶ɻɫڲ˵УٴεˣΪ³˹Ǻҩȴû˵Ǿ˵ҩĸòС
ǰɱǣѵһûи㡣Ѳϴɾ𡣡³˹ͻȻǰ˵Ļɵĵͺȵ
ߡһʵϣͲ֪ʲôϴɾĻɳȥļһȥʱѾʬˣûǽ˶ǣùıϣͱɵˣʲôҲû¡ô֪ء
ûаѻ֮ˣͱ뿪³˹һȡսָ˸ɭĹâ
뿪ӶҲѧģģһȡžӶŵˡĴһƺȻ
׷ɱҵʣҲڽһ˹ϡһű˪һ߰תδһһʱʵǿˣڱϵƿҲǰӦ֣ҲҪʤ֮ǰࡣ
ħĿ˱˹һۣѾнӽλʦʵٿһֱϵĲٿءи첻ѣȴɫŵ㲻мζһʮ¾ս£
9371һʮ¾ս
ϻ˵붯ꡣǾɡ졣ǵӶŵʱˡЦɤ˵еľħָ³˹ҵϢȻϣͬʱðһųҺɫĻ棬ܵȼʱΧĿ¶ȼ
͡
İɫ˫֮𣬱˹ıͲȻײγһ**εƺƺȵˣѸĳɢ
ݻƵĶ̴زݴԣҲε֮£ҡڲԼԼ֮䣬ƺһ㵭ı˪ƺе㽹ơ
ǺʹȲûпԶߵҵҲϢ󲿷ֶֻй¶еһ֡һۿȥΪһʵµߣԣûȥĹעǣֻΪһ켣Ӷ˰ˡ
ųˣϴξǸ˷ǲ׽ħġС۾Ŀ˵ǣ̶СڲĶ˵
￴ǣĿһĨɻ󣺡һ߶ѣôǲ׽ħ˵ţϸһĨõɫҲЩûɣһûгͷ㣬ȴҪҸôõĽڡ
ųˣûҽڡxӼˣæֱ
ʱųҲڣ֤˵ĳֽ֣޷ɹĲ׽ħġ
СӵĻתͷˮϵ˹ͷʾ϶ͬʱ˵ϴεȷ˵ĳ֣ʱһȺˡһţͷʵǳǿҸͲǶ֣Բŵʧܡ
ţͷˣɻһܻһȦ֮ȴûʲôĴڡ
Ǹţͷƺûг֡xе˵˵
ųˣǿԽȫɵ
ܺãסһʰ˵ǵ˫¶һĨ׹⣬ǵǲһĨЦ⣬ʰǺǣǵĶԻһһǵĶأ֪˭ʰ˭ء
˵ʲôѵʱҪô³˹ŲСӽͷӶ˵̵
ŶԲųλʵҪߣǻסءŲ³˹ĻҲŷ̵
ߣǾ˵ɣһ£ǾûлˡûжŭĿŲ³˹
ɣǾӶһ򲻰ѱ˷ҪϻˣְɣһսûһԻ뿪³˹ٷϻȻܳ⣬Ȼ֮ڣʱһŨҵĻƺɫâ֮ڣսٰݲһ
³˹һжӶҲ׷жһȫָɫʱٻʢģĿ쳣
λﾪĴһ³˹ʵȫϣиҪһΣһΣ·ˡ
뿴ܹӵнλʵ츳֮⡣ԼϵŬһδεΣ֮жȹܹ߱Ϊǲ³˹ǰһߣ֮ȴӵ˹ʵоͬʱӵĲˬ
ţ뵽³˹ܹӵʵȫΪ˽ҩԵʣΪۣӶȡʵľ޴ʵ޷ãֻҪһ֣ƴһ³˹ҩЧһͻУ׸ˡ
뵽ƽ࣬ЦλôԸ㡣
ɱһӶҲһųŨҵƺƺƵϮ۳һǰѸ͵ĳȥ͵ӶŵĳԱǵĶƻԳ
Ȼƶײ֮¡µĴȻһ·зҵĻһݵԲнͯڣ뵽Ӵoֻ˵µۣݺύһԲףնϵĲм类ϮģϿѸķ𣬻ת֮䵴˰̬ҷ裬˫֮Ŀȱͬ¡
𽥵תͷ·ϨĻһģһν棬ƣ˫ʤ
ԱߣܹжʮʮˣӶǱߡʮˣӶ֮УϸλһλһλλʦܹʮһСλʦλоŸ
ӶţλλĽʮ˸λλʦʣµȫǽ
߱Ų羪ӶţȴҪʤһЩಹ֮£һεƽ棬ֲ浶ʵǹɣԣҲԿʲô
Ҳ˫ʵԱȡûĻ⽫һӲս
һ³˹ս˫Ȼڵ棬ӲίĽµغһȱڣ³˹ǻƺɫӰȴ缲Ӱ˲ӹʮ׵Ŀռ䣬ϵĲݴԱ͵Ӳķֿ粨˰ߵȥһĹ3

ﲻ壬һϵĻѸһһģ˳ֱѸӶϣι򻬹ӣּȥȻ˳ֱѸŵľħӣĩ˴ѸĻת֮䣬ȻųһŨҵĺɫâ
͡
Ŀ𣬽ӶģһİɫھħչıԵֱϣħȵĩ˱óޱȣͮͮһ˿˼СʱһһȻŲһ仰ħǰָһŨĻʱħϱŶĺХƿ³˹ȥɲǣͬʯ׹һģЯһɻϢƺƵ֮˲³˹Ӱ·Ҫ֮һġ
ǲﲢû˶ɣٶȵðһŻ棬ʻſ˲ʡͷţֵħһָһɫĹâǣһģȻһƬɫ۳һԴСʵʻ壬ͬǰ³˹ͷȥ
һµŴ򣬷׷ЯŻƣ˲³˹³˹ɵһ˵ͻͽλȻһʱڶĿƣ޷ԼһŬ־ĳ̶ȣһʱλĿƣ֪ҪȲ³˹ʤٱ
ԣò³˹һЩȸСǽȸжѣֻ³˹ȻһӲûмٶȵļӿ˶ȣһǰȥ䡣
սڻƺɫĶ֮УǱĻһҵײ죬ɫͻƺɫâǻǰܽ俪һȦεͬʱɢ棬ӲĸһѺۡ
³˹һɾ޴ĳ֮£΢΢һ˫ȴû˿ĳɣ˳Ƶһáսһƺɫ˲ƿնͬǰĻȥ䡣
ȸղŸӱҵľһ**ΰģɫ˼ŵƺɫǹ⣬ɽƵϮ£ߺȥ
ͻıըǰ³˹ӲȻһŵ档ѸȥҲͬƶŲѸĳˣΪӲǿĳҪġ
³˹û뵽㾹Ȼƽӡе𽥵ʧ֮¶˵һƬĸ̴صĲݴѾȵ֮±ȼմֻһƬڣһ鵭İɫ𡣱һʧӰ١
Ҳ³˹Ե˵ܹķͷųħȻ˲ȴҪħʦڼ죬Ҳǲס츳Ҳһ㡣xͷһҵ¹๦
ɱӶ׷׺һԷȥ³˹Ͳңңûжֵ˼
ǴȻڣͬչȪöӶŵʵӶҪʤĻƻѰɡ
⻰ƻһսǵʵȻҪʤԷһЩ
ƿأԷʱںȡʤӦֻҪûǾͿԡ᲻֡еʵ
ɡҲҲģɵĻش
ȴû˿ĲãڷܵĻشʽĿģΪ˺͵˵˵죬˶ѣ˵ʲôݣԡ
ǡ
ʱڵǺʹĵڣһıը·һΰģӿ֮˷Ϯըóըòм׷ɣʮɫĲ˲㸲˷Բϰ׵ķΧһ޴Ļ㣬˸ˡ
ͬʱĺɱ𴫿³˹ͲǿŶԷƺһġ׼Էһ
ݻһ޵Ķ֮У⶷һһĴϣǸĳе͹£޶ˣֻǡȵĶһˣˮĵΧ˶ҿԶԶġ
ֻǣݵĿľǻɱӶŵˣôԶءֻеĳϣһɫѸӣգ֮䣬ͨһƬǷгʱ˿һ˾ޱȵĳȣԶԶף˾Լëƺսһ
ǵ걻Ǹѧȥĸ𽣼ڰݵʵʩչ𽣼ȫܹӳҲʲôá
׶ϡ
ݽһ޵ĶѸ֮䣬еĳĻ˰㣬ǰӶŵȺ֮˶£һɫĻʱ뽣ЩӶѸĳȥͬһƥ˺üˡ
¶ȣȻࡣһЩʵϲˣ£۱ʪ
ǼһɫľӶųԱһĴʧɫϷ׷״һĨɫܹоһɫǿͲܹģͬʱһɫƺһ޷ܵĸо
ƴ˼ӶһҧȻ޷ܣǾӲɣʱһŨҵĶȫͷųΪս׶ϡ
۵΢׶ϹӶͷŵս׷类лֽһģѿͬʱ׶ϵɫԱ䵭˲١䡣
ɫǼʦӶ壬ǼĶס˼ҵıըһӾͽЩӶըѸķȥ׹棬һڣȴûڵš
С֣ûһԵĻɱԷҲһӾúüʦĶʧȥսҲûɱ֣˹
ȻһɫĽһѸݴͬĴǿĴ͸ҪԴһģ顣
һϲ˿ĻңݵĻתɫĽȥ˭֪ǽƺһģȻ˳Ʊܿ˰ݵĸ񵲣綾߰ġݵĲȥһǱУҲҪˡ
ȡȻһ϶ȻǣгӡʱնɫĽһա
˫ɫĻǷɽɫĽxȻһ綾һһʮ¾׾
9371һʮ¾׾
ı󺵵㡣kСģƤΧԨΧţγһȦһȦ˹ȫ
ͬʱڱ˹Ľ£һȦģɫ⻷ΧıɫǵңӦ˴֮ŸϵµĻס˱˹ȻǱϵʦĴмס
ڱ˹ΧΪ׵ԵʣҪĵط࣬ǳԵĲ࣬ͰݵֳγĶԱȡ
һӰع󺣵ĴȺ֮С֮׷½ƻ˪ס
У˪֮ǡ
Ȼ˹һΣںüӶŵȺ֮УһչһȦıɫԲ·ѹ޵ĵɰ㣬Ѹڵ˷һˮƽϼɢһը
ʱ֮ռͬһ㣬ڱ˵СȻһֹľֹҲΪǼµĺ䣬һı˪ǼܣӹӶǣһߵƣϵı˪Ѹӣգ֮䣬㱻һ͸ļΧ˺ü״ıϡ֮䣬ͨǼϵı飬㵣ȺͿ־塣
оͽüʦĸ֡ˮ˹û˿ͣμչ֮Ѹһ׷ɱӶųԱλǿ߳ȥͬʱǰһӡ
˪ɫıѸƿնǸλȥ
ӶŵλǿߡʱҪԵӶŵһʦʹɱ֣ȻãǰһɱĺѸӶɵ̧ͷһֻһĨ˪ѸķĸоǴ˪Ŷ
̳ĳæһת򣬶һӶŵǸӶǳô˻Ѹȥⱻɱˡ
ҡ˹Ǻ˵Ӷһ䡣ȻһѱλѸ͵Ĵȥ
˵ӶѸ˳սȽȡҩԼ˿ϣȻ󻺻սȦıԵŻ׼Ѱҿ϶ʹܻɱӶŵˣҲҪܵһЩš
Ӷŵˣų͵Ӷŵų³˹ԶԳ֡
ųˮϵ˹ʱͰݽսûȣòա
ĸλһķϵħѹţơһǺͿĴûȣһ˹ϣʣµһǺλʦĵӶ¡
ǿ߶סˣӶʮʦֱϵ˺һֻ֣ʣʮң͵ӶŵʦսһһЩʵڽӶǺʦϣͬ͵ӶԿһʱ侹ȻҲǽֲ¡
Ȼ˫ˣ߰˸ݺͱ˹ϵ֮⡣Ķս
ӦöһЩġսսУ³˹Ц¡
ҲĿŲ³˹ȴûп˵нޱȣɵĸе֣³˹õľһֽҩȻܹôʵһܹôʱҩЧûйȥ
˵ҩЧԽǿĽҩʱԽ̣þԽ벼³˹ģôʱ䣬κε˥ܼǵһ˵
ǵսսУǺ͵Ӷ֮սĿǰǴ·磬Щ취ĻڶԷҩЧȥ֮ǰͻᱻ
УԲܹ˵ĸԼһݡ¶һĨ׹⣬һֻóȫʵˡ
³˹ǵڵˡĴЦһ̶𣺡ȫ
ĻӶŵӶһ㶣̶ϲһСͷųǿĹԷ˵ͬʱԼҲѸȥ
ӶŵĳԱǣŵɻĿžӶˣڶʮ׿гɶ飬ֻǵϣһЦ
ߵǴô³˹Ҳ൱ɻ󣬾ǼϣˡȫӶʼֱ仯ȫʲô˼
ܿ죬ͻ֪ˡЦһñŰ˫ȻһţǰһתаĻ棬Ƽ֮󣬳Ų³˹ȥ
³˹ԱһŲ׵ıܿ⿴ǿ󵫶ȲĹͬʱˣգ۱ھӶǵġ
ӶţǵڵˡɶĴЦľӶҲһĴЦѣЩݺͱ˹ӶǱɢɵˣǱһص飬״ҡ
׼һӰѸ˸գ֮䣬ӶǱ׷׵Ĵվȥƺγһ󷨵ӡ
ʲô
ڸʲôǸʲô϶ûʲô£Ҫע⡣
ӶһɻԣǿӶϵֲɫ֪϶ʲô¡

˹һ̧һűӶȥ顣
缦ʯͷϣӶվɵ󷨣ڱ֮ʣȻһȦĲƣȻըѿĴɽ
ʲôҲǺޱȵʵ
֪ǻش⿴һħӣЩ죬Ǳ˹˹ԿھӶǵΧȻһεķ֣Ǳ
¸£ûõģʹȫ֣Ҳ޷˺ǡСӼЦϵı֡
׶ϰݲаһնɫƥٶȵƿն䡣
Ӿҵ𡣺ɫƥҲͬ˲飬ۿɼǰմһ㵭ĲɢӶȴǰȻ
ˣ˷С˵Ļ׶ǰݵĵսҲǵЩսλǰéĴڣʹ׶϶޷κǻַֺ˳Ҳ޼¡
ǵҪʲô³˹˵ĵӶ׷׵xͷ
ʼгһԲԲĶϿһס
ȻһɫĹâŲĻһ䣬ľӶϣҲͬɢɫĹâʮɫ޺ư˸£Ŀ쳣
ţϵĹâһĳ̶֮ʱȻһܣ׷շһĻߣϿռ֮ԲڵλãȻԺ䡣
ûκεıըɫͬâײ֮ˮ齻ڰںڿγһ޴ɫ򣬽ССԲȫתš
򲻶ϵĴӾӶǵŸɫɫϵļҲøӵĳʵһӴѹǿɫɢͬһһ**ӿ
ŶЩĿеǿȲϵѸ쳣һĳ̶ʼĳ̶ȣڼǿС
ȻһӶϵĹâ·һƵģ¶ΡǺ˾һģҡҡλΣڵ档
ţкüӶҲͬЩâͷ·Ǳ˲һͬǵҲһգӶģһȥ
Щһ﾿ڸʲôüͷ쳣Ĳ⣬ûܹشΪͬף⾿ôһ¡
һϾֻʣ²͸ųˮϵ˹ܹվšľӶѾһĵϷ׷״һĨѰɫ˾֡
ڵȫˡ˵xϴȻĵͷ
ĴЦٶȵֻѾû֮ǰʮĸоԵЩֻϣͱŰɫ˫׹⴨ڵӶǵɨӶ֣ˡֻ㡱
Ϊʲô𣬽Ǿͻˡ
ɣޡ̧ͷһŻת
·Ӧ˲ĺתͻȻ˱仯֮УŴδһģ͹һǱ͹һ飬ͬʲôڵȴƼ
ǵ֮Ȼ͸˲֮ϣԼǿ̬У۲ΣɵģǹһĨЦ⡣
ҵϵĴʱĻ棬һϸܵĳɫ߰Ҵܣ򶼰
ɺ嫱ŰϢ֮ӿƺƵϮһʱ䣬ֻһǿѹβɽȫ
³˹˵ϣ׷¶𾪵ɫһѹǿŻʼĳ̶ȣͲܹġ
·بų˯һ֮䡣ȻһŰĺУ˵Ķը죬ƺһģ̲סһս
øӵĵ⣬ӵĿЦһĴˮϵҲ˲ѣƺ˵Ӷŵĩա

ѹסеĿֻţ³˹һսƺɫĹâܶѸսӿȥ
³˹һһսնʱһƺɫƿն翪ɽѵذĴǿޱȵƣնȥ
˫ر籩
˹ͬʱһ˪ףţ˫ںϣ˪׻ײѸıѹһһģ
ơ
ҲʾͷųǿĹҲ׷жһóǿĹƱҪ顣
ûõġЦ˿򱻹
Ȼâһϣüǿƿն˺زѵذ˵˫ر籩ƣݿġǻƣֽӶͷŵĹɢͬʱ³˹ȥ
³˹æһʡӶѾƶŲѸıը̵Ļ˵棬ĳŲмݸҵľ裬׷ֻ֮ϣһ׿Ĵӳ˵Уӵıϣһ̣һƬɢŨҵĽ
³˹оһƬҪܵļʱеĻѾըķˣȻںǵǿ󡣻ܹڵôĿӡǵǿʲô̶ȡ
˸ı䣬ɫһݡ·Ŷһġĵ߳ı档
һȫ˱仯ȥһ׵϶ɵľһģ֮ϡ
ʮ׵ĳȣǣͨɫϸܵĵƲݡ
ףɱǡеľħȡǰһָһ׾˫Ȼ³˹ȥͬʱ׾ҲѸķܵ³˹˵Ͽա
䡣
ϸСĵ³˹֮󣬻˵棬ӲĽը˺ü׿ȴ߰ӣǰҡβֹ
̶λڲ³˹Ͽյľ׾ſͣ糤ˮһǿķѹȻ˷Ѹ׾лۣţһ׻ھĿѸ𽥵ıһ򣬳ž׾ž졣
ΣյĸоϮ˲³˹˵ͷһѸķˡһʮ¾׸
9371һʮ¾׸
Ҳ³˹˫ȻһɣصϢȻȸľ׾ݺݵն
ƺɫ£ʱƿն翪ٵذģޱȵ׾ƶ֮һĻۣ·ռ䱻Ӳնģҷֿ
ͬʱ³˹һ֮μȥҲͬˣܿģӶŵӶɢ岼ķֲԭҰϣԶ⾪Ͼ
ɱɱɱȫɱĴЦţһסħȵһڵ棬һߴĺе˹ȴһԲڹ۲춯ƺ͵͵ĻָڵĶ
׾ζִβһ˦羪İģȴǽ³˹ĵ飬Ļƺɫǹ⣬ͬ㡣
Ӷɢһʱûжǻ۵ľ׾֪׷һźãֻɵڿûˡڣ
³˹һߴţһٶȵͷųӶǣҲǷ׷׵óԼѹױ졣Ų׾ĲݵľģһһĶ˽
ʱһɫĹâ£һ޴Ĳʺ㣬˸ŵĽɫâҫ˵˫ۡ
ˮָһֱ׾β˦֮Ƶһ֣׼ȷо׾С䡣
һıը𣬻۳һ죬·κ˰˷ӿϮĺڷ籩еĴϣʱűûΣա
źըģһƬ˸ɫĳϵĳɢƬռ׾αǺƴıըû
ɱסЦǵʵ̫ˡ
ȸɵ³˹һ;ԱߵһóʹùӶʱϼ׼˲ֵǣﾹȻûбֳ˿ηɫ¶һĨ֮һݡ
Ӱƿգһţ·͸ʱͿռƣڲǰ״ޱȼĴ˲ಿλС
ڼʸв˲䣬ģڲǰȻһ͸λ֣ʸĳֵ·ƽˮͶһСʯͷģһȦȦĲڼʸеλòԼԼ֮䣬Կüϸ΢ĵ˸
ɱңǲܵġЦȸɵףȻκң
˵꣬ﾹȻֱ£˫ۣˣƺڤ֮Уʼָĵħ
ӶвղһͨһûиӶҲûʹüȽ޷ɱҲֻٶȵĴϼɫĶаתѸͨ˫֣߰ǹӶȥ˲䣬һֻʸֻʸ类ˮһƵģͨɫˮšʸοʼ仯һߵģǼʸĩˣǶ³оӡ
߻Ӱ
ӶһָȻɿɫĹһ޾ĲӰһ۵߰ģһ·Դȥۡ
һٶȵĳ֣߻Ӱֻ߻ӰȷʵҪȸղŵһǿ౶ȻǷֲֽ£ͺһʸĺ棬һεڲϵƶǰƵġ
ɫӰѸһʸȥϣһȦȦĲɢΧԽԽԽԽܼʸеĵطһݣǷȴ·¼͵Ķûбơ
ݵɫĲӰȫûʸ֮ʱֻʸʧȥɫԭ̶£һ΢ֻ֮ʸȻһ̲ĩɽһ£ɵӶеɥλʦʵƷ𼶵ĹмƷļ߻ӰʹһλвҲᱻɱǿȻֻǷ΢΢ݶѣֵǿʲô̶Ȱѵͬ˵ģҪȽ׾ɵпܡ
ǣǾ׾ʵǿǳƾֵȫ޷˺ֺҪôܹɵء
ǣӶǺֶĶʵ
𼱣ȿ
Ӧ֮ȴһ渲ھ׾ϣһķ乹졣
һ׾ʲôޣһۺϳɵֶûħ޵ǻۣƺֻӲ֮´ɱӶǵǶӶ𹥻
ǿ֮˾׾ڲ֮ǰյһԲ򣬺ԣһֵľǸԲ֮䣬ضеĹ
Բ򱻵ǵ֮һĳڵǵӾУϸĲ鿴׾ΧĸɫըѾɢֵǣ׾ֻ΢΢ŤΣ·εĴָץסһȴûжԵӶǶ
ľٶĪ쳣֪ʲô¡
ڡ³˹ȷӦ˹һεͷųƱҪ⾪׾߽⣬һ³˹ľٶҲ׷׶˽
ԭˡǰԵͷһ׾ĳ֣ȻǸԲеĹ˵ΪǸԲ򣬲һĳ֡
Բ棬ŨޱȵϵԪһһĻǣ˲ȼ˵Բ֮нת˴ϵȻɾ׾ΣⶫӦһħһĶ
ܹôĵݱ»治һá
ʵϣⶫǲʱðãڹŴһħߣΪµţⶫĹѾòȱȫˣҪȻҲҪ˵һֻλʼʵľ׾ģ϶Ҫǿ
Ȼ⾪׾ɴϵԪɵģǺģҲŴ֮ǿϵħ޵ĴƷͷһ⣬ӡһᣬ촽΢΢һǰһͷħޡȻǶղޡ
һ֣ڵǵǵĲ˲䣬̶ܵǿҵϵ̧ͷǰտȥ׾Ȼ޵˫֮Уˮˡ
̤ڵ棬ƺȥԥģĿǰʵʦȥĻ޷ɵǾ׾ᱻɵ
ɵģֲ˲ǣдŰɫ·ǳְƵġ
ʱ׾ٶȵĻָжβһһǿķѹȻƺƵ·Ϯȥ籩Ĵ˵βȣᡣ
ţ׾ϿѸķȥһգ۱ֻһССıӰ¡¡
ը죬֪ӺδһƬѸƮ׾ȫסڶƬƬһԭҰϿգȻһһƲסˡԭҫͨʱȴ·𱩷꼴Ƶġ
꣬
ȻһĳɫƲг֣ǵ߰⴩ɲĻϢȻֶ£ס·δɽѹͷƵģͳԳܣ
˫ۣ˿ڰգϲɵ¶һĨЦݣĿ𽥱䣬ڲ³˹˵ɨӶҲģǵĩյˣھ׵Ļ֮£ʬ嶼£³˹üͷ΢壬ûĲһС̧ͷ죬˼ԣͨĿڳ㲼ĻƶϳҪʩչʲôȹһǷΧ
Ǹôأ˵ȫ޷˼Ǿ׾ַ߳ĻܹƵǵҪôСء뿪ӳֵķΧյһ㸲ƬԭҰҲ˵ǧ׵ķΧƵ֮¡
ǧףǶԣǶ೤ľ룬ʱǵӾǱεľָץסһȻһֳ͸Уǧ׵ľ룬ô
ɵģ˿˵ǣʱƺֻǲܹ˰ɡ
ܵϣĿ⣬ȻһЦԭǲֵģֱʣΪ޻Ϊ˵ӶŵĳԱǷǳֲˡ
һ˷Ѹ쳣ջģವһһȡţֻһĺɫӰ˵ǵΣѾûƲ֮ڡ
ʥͰ˹˫۱ͻѣŵϴвһĨʥǸΪֻʵļһȻһϻǿߡһǿޱȵʥǿߡ
ôһʥڣһУͷ·һ̨ϵС㣬һеĲȡ˵ĻЦ
뵽ĽĳȥҲЦ׾ǿʥǿߵǰҲûû뵽Ӷŵı󣬾Ȼʥǿߵ֧֣ʱ򣬳˾ͺ֮⡣û뷨ˣһжˡ
ϲĿƣ΢΢ſȴżʳ
Ǵ֮ϣЩǾ׾ñƲ㣬ƲűʵĲ٣ڸ߶ϾԶԶ磬ԣǲܹ׵ĽС
׾ǳ֣Ŀ¶׹⡣ûǻ۵Ͳ֪ǰˣܹġ޷˵죬Ҷһǡ
һһͬʱֳھ׾Աߣſ׾ץȥƷ·˲ޱȵľ޴ַ·׾ڲϵСһģĺгУ׾ĻᶼûСһӾͱץУһ࣬һ׹˸Բ
ۡɫ䣬Ȼ³һѪҺɫò԰ޱȡ·ˣ֪׾ѾǸɶʥǿ߸ɵˡ
ڲ³ѪҺͬʱԭҰƣܿɢӵʱ䣬Ļ¶貵⡣
ǵԡ֮¡ѸĽ䣬գ֮ʣ˵棬޻һܵǵԱߣֺõŵǷɱֲ˲ǵӣ͡۰Ͱ͵Ŀŵǵ֡
ļһǹһЦһһߣ޵ȥ޼æŴǰѸ̧𣬲һ죬ѸĽ̽˿У˽˲ιƵģʶ£±˸һ
޵ľٶõǹЦҲǽЦѡ
ΪʲôΪʲôһʥǿߣҪӶŵ¡һԹɫҡҡλεվĵʵ
ΪǵӶŵǰųȻһЦش
û뵽ǾӶžȻֶʲôãǾףһţҪӶˡ³˹Ц˲
ǵӶܹʤʥǿߡ
ﲻĵõʥǿ֣߳ڵǣʬ嶼Ҳˡ
ô˵ӽӶٲо׵Ĵڡ³˹ΪǱǵӶŵˣʲôֵġ
һ죬ǵӶšҲ;һĸ𡣡ﲻĵĿЦȻͳһذݺݵĲԼؿϣݵĿŲ³˹ɱҡһʮٱ
9371һʮٱ
Ӷ뾪ӶŻһսԾ׵ʧӶŲûʲôشʧֻһЩʵȽˡˣȴǵ΢ҩ֮£һѸĻָ˹͵ӡ
ھӶţǾͲˡ˵ӶˣֻҪٹһСʱ䣬ȵϢȥ֮󣬾׾ͻ᳹׵군
ھ׾Ǹɵֱ޳Ե֮󣬾˾׵ĩաϵԲãҲԸڲ³˹У˹ǻָһֵĶʹݣȴ׷һ˽ᡣ
СǱ˹˱ӶҲһɱ⵹ǵӶŵĺ׵ЩˣһʵĺռѪȣοɱԷѵŶԷָ֮󣬰鷳ʲôˣһЩС鷳˾òˬ
˵Ӷƽʱ̫ţԼǾӶŵĵȼӶνǺаԵﲻ֪˸ˡ֪˶ˣֻʱʵǿӶͲǡ
ھͲͬˣﾪӶ֮еҪȫþʵǵפʣһȺʵǿ鼶ӶţӶŸûʲôźܿľͻᱻȥ
죬ƽʱӶŵרвٵĲƸƺ뵽ʲô˵
ԡ³˹ƺҲһ㣬æ϶˵ĿռָУûжٶƾ׵ĲƸȫǵפ档
ӶŵĲƸ΢һ룬Ӧòٵȥƺֵһ֣·ȥפء
ǡ׸˷ܵ˵ǰ棬ıǸżͬչˣнԶ
ԭƽԭҰϣʱȴĿӿݣĴԿС
СǳǳĿӶսڣ˪װ߲һƬҩɢҷֲţԿʬ壬ԸָƵڵ档Ѿʱе˫ۻţŲԹޣεȥ
죬ǾǾ׵פ˽׸ͣ˽Ųָǰһׯ˷ܵ˵
һȥֻǴxվһӶ䵱λ鼶ʵ
ߡǵһٶȵƶ
վסʲôˡפشŴӶһӾ˵ǵˣûеǿĺȵ
Ѱ˵ЦǺǵĻشõӶһ¶Ц⡣
ѰӶһʱ侹ȻתͷޱȵĲ죺ǾӶŵפϡݲرͼʾؾΪ޹ʼ˫һ̯һҲûа취˭òرͼôעء
رͼҿӶƺҲе㲻ԾΪ˶ԸӶţŪرͼҥԡ˵ھ׵פشʲô֮ģڶӶǰ
ЩСӶǲ¡ҪͬǿӶţʱ׾ͻֲҪʧǰҲùֶԸһСǿӶţǸӶڶӶΧ¸
Ǹ䱦ͼСıյˡƺģźɫ˵
ҿǴµġӶɫһ䣬һƬһĨɷĹâǵϣƺɵǵ뷨ǿһ飬ǾӶž׵פأʲôأǿ뿪Ҿ׿Բ׷εðʧҪȻ
صصھּҲ൱Ĵ֪ųԱеǿ߳ʱפеķƽʱģҪЩ֪˳ô˹ǽشʧ
ԣӶûһʼͶ֣Ȼƽʱ˵ͱץˣȻǰץõСⱦؾͷھ׵Ĳֿ֮ĵطǽȥһѡһңûеĻ뿪ЦǺǵ˵ʱӶŭɫȻһ䣬ŭ
ĶµˡһӶɫ·ܹˮһģγĴΣɱʱŶǵϮȥ
ˡʼ˵ûнı飬ǵĻһ䣬׸Ȳĳ˹ȥ֪֮ǰһﴦ˲Ǳʱ
Խ׸λʦʵֻλ鼶ļһöֱŶַɳһըŶ׼ȷӶؿڣѸײڶģӶֻǾǰһӰһűŹâ񱩵Ϣӣܣ;ؿڱʲôһײһޱȵʹƺˡؿڹöţ˵Ѹķɡݡ
ͬʱ죬Ӷ˱Ĵϣôһҡβڱŷһ֮˵ڵ棬һˣѪϵĴ΢΢ſĿӿ档Ӷ۾Ŭ;һĨȻɢ׵
ʲôˡŵʱפ֮һЩӶע⣬һѸıܹһߴʵ
׸һӣһŶٶȵƿնǴϣʱǴӲըѣɺü䣬ɱľӶһܿľ塣һȡڶĴſпʬ壬ֿɷӯȻĽ׸
ôĵӣȻ¡һӶһдһָ׸
ôƺ˽׸Ķ裬˶ûгֻ֡׸ЩӶ˹ȥó˫ָŨҵĶĺݿ绢Ⱥƥ
ɱ𣬱㿴һӰưܵĵ˰׷ɶȥڰһɹɵѪ׹Զĵ棬ѵ˼£㲻ٶˡ
ɵЩӶ׸ƺδ͵΢ͷ֮󡣻ȻڵģȥӶеӶüͣ͵ǵһ˵֮󣬱һ
Ȳĳ˳ȥ±׸һռ˷ͷƵġ
ǵ΢΢ҡͷһЦʲôʤһģͥɢ棬ϵĴĺžǶƵ죬һģȻֹڳš
ʱ׸˵Ӱ̵ķӶڵǵ˵ǰ˷ܵһ񣬵죬ų׵Ѿȫɵ
ܺãܺá
³˹ĵĴЦ
ҿһ㶼áȴǿ˵΢΢üͷ˲ԣѾ׵˶ɱˡ˭֪ǵĲƸʲôط
˵Ļ֮˷һ㶣ƺǸܴ⣬ǶԾ׵פİúܣһӣ˳Ľ׸ˣϷ׷׸εɫ
صĵȻһЦ֪
ڸղţǱѾ֮ͨ׵פСԣǴزƸĲرҡҲû֮İ
Ȼ֪ͺã³˹Ц
죬ͳƳݡھ׵Ĵ֮УдȺīҲڣ³˹Ҵææ˽߱˵
ŶٵǺʵ
ܹнʮħһǧٽļħһʮ弶ħʮħʮд鱦ԼۺϳɽԼĪжʮҡ³˹˵˵һʲƸΪֹʶĲƸ
ȻõǼȫҿԹ򵽵ģĶķЩҿԹģһԵĿĽңĶѷǰһСɽһģ̼У
ֲò³˹ôļ
ԶԣǾûʲôرķӦңӵʮֳɽҺʹ߼ħԼ˵㲻ʲô׺һڰģʵĹעЩպáҪ˭ܣΪӶŵչѡ
죬Ⲽ³˹һ㶣е㲻֪Ȼĵ
Ľң˵ûʲôôǲΪĵȻʲôˣƺӶȱһİɡ
ǰ³˹¶һĨЦӶ֮Уһսˣ˵սһ²ḻ˵֮ģһ޲ߡ֪ôŪźãò³˹ղѡ
ЩţԺֵָεĳԱרŸǵͷҲЩôӶҲԼһִģȻչԼû̫Ĺϵ
ǡ³˹Ӧ
ˣȥ鴦꣬Ǿ뿪ȥǡǻӻֵ
ǵĻҲûнԴ³ѧԱǣų׵ĸ֮󣬾һֱҵڡ
ÿһ۴Сһ͵һֱ֮УǸ߸ϵĳȴûе飬ڳԣһţĹϽ֮£ùԹ㹻ˡ
ǵĻ״ԭ״ƽգһСˮ֮УƽʱҳţһСģʲôƴܵƽ޹ʵĶʧ
Ҳһֵƽʵ֣ܲıһսҵҹʰ뿪˱ǣһӣñǵ˿ڴȵļ٣ԭ൱տıǱøӵĻˡ
һ죬ղȡöݺƽıǣŴٶȵĳһȺˣǵװ磬󲿷ֶӶģ
жʮ˵һж뱴ǣ˵ĹעЩˣһȥʵƺӡЩеһֻģ׼פڱǵŶӣĻǾζţǵӵļҡ
ȻҲ˵ģǶͷİ֮ģ֮һ˳ڱǳŴ֮ʱָĲ²Ȼ
н뱴ǵĵǵˡ֪ѾΪʸ֮ģȻˣʹ֪ˡҲжķӦһǰǣǱĳĿĶġ
ܿģϳ˵ǡΪǰһʱ䣬ǽ뱴ǡش¼յŵĸñеڶʶҲʶڵ֪һνǵģȻǰʱ䵼ŸЩµļһʱڶ׷ˣһĽֹκҪ뿪פأ룬ұ֤ǵȺˣҪȻԲ뿪פذ벽һ
ģǳһսֵĺƽеƽҲһ㣬ƽʱڴźеˣȴһСҲûмǵĴ֣ȻһֹĿտ
ЩӱȽϷƽ񣬷׷߳ڴ߳һξ룬û֣ƽʱһͻȻðʲô۸ǵʱ򣬶ʱһ棬ûãϾͳ߶ƽڷˣҲЩζΪСǵĻҲ
ڣȻ֪ôһ£ǳֹĺƽⲢڶƽǣѰҶݵĿɡһʮ
9371һʮ
ƸɱֵĹ쳡棬ǲû˦˵ԭͲ֪ҳʲôӣ޷ָȽϡ
ҪǣҲûǸ˼
Ӷḱ᳤ٶȵűڴ֮УǸӳ
Ŷ㼱ҴҵʲôҪ¡ӳ첻ʵתȻ¡
ˣˡæ˵ӳİȻγĶԱȡ
ҪżʲôһӶĸ᳤ųСӡӳЦе˵
³֪ˣҸšЦһ̶˵Ͷٴ˱롰ʲôӳһ˫Ȼһɣ۾ôҲֻôһ㣬һЩֵȻλվѣͶٱˣ죬˽
ȻӴˣ·ߣͶűٹһʱ䣬Ҫˡ
˹أװı˹ءһֻһԲĺɫӺѸģƤĹ߹ߺ
С㣬˹ҲŰͶˡΣǴͬʱһ˼ҸͿ㡣
Ҳ֪ǰ˵Ļܹ֪Լ˼ҪȻԼԺ϶ܷա
Ŷ˹װı˹ģҵСĸΣˡ˫ֺ£һӣȻּҴҵȥһ߹Żһ˵ҵȥװװ磬װı˹һϲ
һСŲŶ԰ɣ˵İ˵
ߣȥűӭӰͶӳ΢һȻ˵󲽵֮ȥ
죬Ҫȥﲼ³˹ɻʵֻ˵ҪǣѾڱˣȻȴǲͣţԽԽƫƧ
ǰĹűǵЦ˵ܿġҪΪǵˡ
űӶһʱһ̧ͷԶֻԶһɫĲɣűΡĴţ·ذĺƴ
űǲǱǳĹű𡣡¾һ
ûҿЦ
ȻˣűԺˡ³˹ȻҲһЩűĴ˵ǱϾֻǴ˵ѣǲڱ룬ڱǵĳûжٵ֪
¿Ҳħʮ˶ӡȻ֪ĹűУһǿĵۼߣһ뵽ԼһߣȻûеۼȴСʥǿߣʲôҲˣη塣
ûűˡһʱ䣬˲³˹Ļ֮µҲ©*㰺
һʱ䣬ǵ˱㿴ǹűǰȻһȺˣӣƺڵȴƵġ
ӭͶٱǵǵ˻ûȫһĴ
ӭͶٱǡţһڶϻ۶ɵĸƺƵĴǵ˵ĶС
Ͷ£³˹һЩ֪ˣȥҪԼĶҳֽͶˣȴһáɻѡ
˵ĵǴȻһЦϲƭˡ
Ŷ³˹˷ŻȻԭ˵찡ѹˣıµȷһܹȵġ
Ͷ£첻ӾˡӳȺ˳ǵǰ״Цɶ˵ǿ˶겻һѰ㣬ǷζΪ֮
ˣҲǼղɸʤ΢ֵġЦ˵̧ˡ㹧άҹά㣬
աŶǰͶ£˵ôе̡ӳС۾һ˵˵Ȼָű֮ڣͶ¼ȻˣǾ뵽űһ𡣡
ӳĶűӭӵǣһԶпҵķֿһƬ󣬶Ȼվǰ
᳤첻ɻáЦǺǵʵ
ãͶ£͸ˡЦ
˾ӳĻӭ£ƺƵĽ˹ű֮ڣ³˹Ǹǲ첻ѣԭ˵һűǾΪҪű֮ռ졣ڿƺֲôһ¡
ǺӳҲǹűˣƺģò³˹ֵĲ⣬ȴûбһ󣬷׷׷ţǻаŵģֻҪŽȥˣʱҪ֡ҲһЩ
˸ӳ֮ԽǸţվΰò³˹̾ȻѡŴԼףΪλῴţƲš
ţǹű֮ڣտǰԺò³˹˾̾ѡ֮Ǵ֮Уٶȵò³˹ΪűӴе𺳡
ӳߵλߣվλǰ֣˵Լ£漴һģˡϾơ
һΪͶϴȥˣܾԺŻأû뵽ӳЦǺǵ˵ղţҺ᳤۰Ͷ£û뵽Ͷ¾ˣɺϣ̫ɺˡ
ûͺİšðͶҲ趺͵Ц
İšЦһ鰲ռϻһƬЦ⣺ԭˣѹһ־ϵ뷨ԭ̸ҰһΣͶӦû뿪ɡӳЦʵ
ȻҴס֪˻ӭӭЦ³˹аһˣϷҪʼˡ
ӭӭȻӭͶסĪҫӺһۣϲɫ˵ֻҪԸǾлʩչֶΣȡǵĺøУ̶ϹϵӶʵԼ롣
˹װСĸΡȻһεεһζǵ˵ĶУʱÿ˵Ȼһ·һɼµĺͻȻӹȫһģ̲סľһ¡һɶ񺮵ĸоĵֱðʱϮȫ˾Լƺһ֫ҲýӲޱȣжٻ
ÿһˣ˰תͷ˱˹˹֮Ȼ֮ǰɫɷףֽŶʱһƬ䣬˿˹Ƿ·ı飬ƺһ
ţһźɫӰѸ쳣ĴӴ֮˳գ֮䣬˻ʲô˱˹ǰ
Ŷװı˹ΪʲôɫôĲ԰˵ͬʱϵŤڱ˹ǰ˹Ѿ޷˼ˣһεıɲһƬҲˡ
³˹ˣһɫӰϵŨױʱһŻµĳ嶯һǿŻµ**æתͷȥ˴֮ķ羰
˹Ϊʲô˵
̶¶˻Ȼı飺֪ˣһǿңң˰ɡ
˵ţ˫ץȹǡڱ˹ǰɵתһȦ衣
ȡ˹ƺ˵ӣǲɵһһ£ֻб˹ֱӡˣûǵ
üͷһ壬ӳһͻæڣȽȥһ˵šһ߶ŵֺõЦЦ
𡣸;СҪװı˹ڣŤţ׶ʱ˼ƤһģǿԿ϶Ͽ϶˯žעҪʧߵġ
˹ѾûκηӦǳױһ
ˣȽȥǻҪҪٳӳε˵ȴֲòһףҲЩӡ
ףҴ˹ȥʲô˵˵šһ߻ȥץס˹塣
ס֣֡ԼٲڵĻ˹ͲˣȻⳡ濴ǺܻܸЦ˭֪xҪǱ˹ôµŮ˴ȥʲôأָ˹СҪˡ
ûǡȻȥץ˹üͷһ塣ָһһǿָʱƿնһֱֻۡɲǱһҽһֱѸȥǶȣ˿ڶջоӰġ
ʲôȻҹҡһ߸űָеֱۣһǵǰݺݵ˵
ˣס뷨޷ʵˡûǿӳʼһźɫ
ҽ̵⡣ӳæλվ첽ĳ嵽ԱߣͶµǸȻȥ
벻һ۰ĸ׾Ȼôĺ˵иеһίűתɱȥգ۱ʧֻһ
һߣҲʧ֮󡣱˹ŽĻָ˹԰׵ٶȵĸһĨѪɫȻ󳤳һͬʱ˿ǣһζ
Ͷ£ˣǱǸңƽʱ̫谮ˡ
ӳϴһĨǸ˵
ˣΪĸ谮Լĺûд̫谮ˡȷĽ̵ǿǻǴܶ಻Ҫ鷳
ǵ˵ޱϲʲô˼
ǣǣԺһúõĽ̵ղ԰Ͷ²òĻͶ²Ҫϡӳ֣ҲǼֺãµǾʹȥ¾ʹ˵˵ǣʱ򲻽Ƹʩչ˲õˣ֮ǡ
ֻҪûһΣҿԲƽϡǵ
ллллͶƽأҪջӳæά
סˡ˫΢΢һУҲϣʱ򣬿ŮԼҲףŮȺ
ǣǣͶͷģֻҪһ뿪Լ벽ģӳ֤ȴǱޱȣһ뵽Լ롣һж̣һҪֻ̣ҪȵԺԼʵˣʱԼͳΪ֮ǳһĴڣﻹ±ˣֻб˾Լķݡ
ǸʱٺúõıͶ֪ԼܽŮͲҪָֻš
Ϊ˴ҵһжҪסס
ܺãųǸˣܹҵ˼һӣͷ˵
ǺǣͶ£Ѿ֪ԼĴ󣬲Ҳ֤Ժ󲻻ٷͶرȴ󺣻Ҫ⡱æЦԲ
ģһܴˣֻҪ飬Ҳϵġ˳ǵĻЦ˹Ͷһм̫ˣԺڲַܵ˵ĥˡ
ʱ䣬˹ӯȻһִһĳ嶯ָоʵ̫ˣڻ־岻ѡ
˹ӣкЦޱȣȻһｵһˣʵǲ֪˭ܹܵס
ˣһҪ㡣ǻĿ˵
Ժű˾ˡһʮʿ
9371һʮʿ
ǵȻֻȫԽ԰͡԰Լˡû뵽ӳЦ˵лżֵϲ
Ϊ˵˵ͱʾϷֻҪԸڴдӳȻʹֶΣõ⣬Ӵ塣
ŶǾͶлˡǵһĨĹâһЦ
Ͷ£ó˳˵ĳƺֱӽҰ͸ɾͿˡۼһĳԼԤչӳдˬæԵ˵Ƿ羢֪˻ΪǶôҪõء
͸ɣܺá΢΢ͷ̶һЦôڿʼҾűˣ㣬͸ɣһССʱʱ뿪
ǵĻһ³˹˱סϷʼˣһΣɫ࣬ӳǸģƺֻҪֹƵġ
ӳԭЦǺǵǵĻ֮Ȼһ䣬ǻе˼ԣҪռһű
Ͷ£氮˵ЦӳǿĴϼһĨ΢Ц
ȴֱģܵĵǵĻڿЦ˵ġ
ͶµЦʵ̫ˣҶ㱻ŵˡæЦűԴʮǰΪ֮һֱڣ˶Ѿ˺ĸˣȻˣͶȷʵϲԼһűİˣ룬ǲᷴԵġ
ûͶȫԽԼİˡ
ӳҲæ˵
͸ɳˣ㻹ûҵ˼΢΢ҡҡͷ¶һĨŪʮǰǴӱ˵Уűİɡ
Ǻǣʮǰˣû˵ıҪˡӳϱһ漴ѵļһĨЦ⣬˵֪ΪΡУһĨԤУͻȻ뵽ʲôƵġ
ʤΪǿǿռߵһУĹ򡣡Цŵǻش˵ǵĻ
ܺãڣұǿ󡣴ڿʼһűڰ͸ɳˣҡȻҲűǵű֪ô˵ʲôЦе˵ʲô˵š
Ͷ£ʲô˼ӳеĲ²ⱻ֤Ȼ䣬һӾվһָǣʵ
Ͷ£ЦȻֵЦǺΣյġ
ɫҲһ䣬Щӣ
ǹģѵûĻڿЦһʵ³˹ЦһĿӳɨӶŵ㵭Ĳм
ˣ˳һ䡣ҲаͶǲһѡʲôǡǵĿһ䣬հˣûʸ֪
㲻аͶôЩҲǼٵġӳɫúѿĵʵ
Ҵû˵ʲôˣһУԵĲ²ˡȻһЦ
ܺãܺãҪΪŻʼʵռҵĹűҸ㣬ԲܡӳС۾׹ⱬȻ㲻ʲôˣôɱ㣬Ҳʲô⡣
˵ţӳƣʱһƿ𣬼ʮӰζ֮ڣȻ˼ÿһһɫĽ£ųޱӡ
Щ˵ϣһɷ粨˰ĳˢϮʵˣ»ֱ˫ز
һɨ⼸ˡȻÿһСλλʵʮȤǣǵϣ֮⣬Ȼһ֡СϢ˵ĸоȺǱűһ
ʮ˵ĳ˵Ǻī֮⣬³˹˷׷һ̶ھ쵽Щ˵ʵ֮һɫرȡ
ͶҲʲô֮֡˳ңΪʵĻҿԷŹһ·ҲԾסһϲĹű֮ڡӳǵ˵ıսУ̶һЦвн
ʵǺ⣬û뵽ˣȻôһȺǿ£ѹ֣ܹΪǸ߸ϵĴڡ·ûӳĻһԹԵЦû˿Ľš
ҪɫԼλӳһ
һᣬӦĻǣκһ뿪
ûпڣ³˹Ȼ𾪣ȴûһ¶ɫȲ˵ǺīµʵǡʵȻȲЩˣÿһ̰֮һ汳
ȻһֻѸĴ֮˳գ۱嵽ӳԱߡץӳֱҡţףҪɱ˹ҵġ
ǵȻ˹϶ģŮ㻹һҲӳЦе˵ֱۡ
ҲҪҾҪ˹˵ţת泯˹Ŷװı˹ҵСĸΣ㲻Ҫ£ǲ˺ġ˵˵ţԱ˹׳һۣ˹ٶȵĽ
ôٸһᣬҪͶˣվһŴ֮󣬻ûͶǾͲҪˡ˵ţӳС۾ɷâ֣Ҳöݺݵģ
ҿǻͶĺãЩ¬Сطƶɵʿһ֣ݡƺ˰Ȱ
һȻ̶һЦˣѾˣְɣҿνʿʲô͡
㡱δαˣӳдŭѣݺݵһ
ɱ
ȻʮɫӰƮһȰġ·ϢƮ˵ˣϵɷϢڶɲǣʧӰ٣޷죬ǲɵİ档
ȴ˿ĵȴЩ˵ĵ
ϡ
ĨȻƿգڵǵĲһŵǵĲӡѸĻȥĵд̹ǵ˺ɣһһУ᲻ͷ
죬ǵĶ죬ֻǰһ⣬ȴ֮յıܿһĨ⣬һգ˵ӦҲǼѸȶϣһǰͻ̡öǵĲӣ總֮ģһֲǵĲӹᴩĲݵƣһǰġ
ﬡ
ֻǲܣƻʵѸ쳣ֱָ̧ۣһָͷǵϣʱһĽУһλε⣬Ӧָϡţֱǰһ̽ץס˵Ĳӣָһꡣ
΢𣬺˵ĺʱ飬˫һ͹ҡҡλ֮Ƶúģһģ顣һ˵ϡ
ͬʱҲһ˱ī»ɱڵ棬ĺǺͲ³˹չ˼ҵս
³˹˵ʵȻˣǵͶսǷǵսʵһʱ仹ܹͺ˽ֲ¡
ʤƮƺ޹ɣÿһɱУȫĴλȷޱȣһ㣬ò³˹ǳԾ˿ͷΣ֮УҪǹֻ¶Ҫɱˡ
ԭȵıħʮ˶ӵĳԱ˱˹֮⣬ľŸ֣ܹǿһ˶ݶԿ
Ͳ˵ˣиʵȫκһˣڴȣ¥վǵԱǱ첻ҪʲӳԼˣ˵紦һɫĿŴ֮еս
ףǰѱ˹ץҡ˷ܵĺɫһƬ
ãŮץס˹ӳһЦЩ˴һʱںͱ˹սǸˣȻ˳˫ֺͱ˹ս
ԭں˵ĳ£ı˹ƴȫǿס˳һգʵۿۣ˹ѹһӼܹ࣬һЩ
ݡ
Уӱ˹ڣըһ˲ӹƮ壬ϵɫȻһ䣬ñҲ˲½˵ĶͺӰͷһģ쳣
ô˻ᣬ˹˫ϸðһű˪˫Ѹĺ£һŸĸʵı˪ţ֮䣬ѸǰһѣǺˡ
ȻһƬƬ˪ףɢڰĹ㣬ں˵ϣѸգ֮䣬Ǻȫ㱻ڱ˪֮Уһ״صıӡצҪްġ
ףҵı˹һֱעű˹ʱǺ˱˹⣬Ծľͺһ䡣
ġӳһ䡣ٶȵĳָ˸ԳһǹֻˣƮ֮伱˸һӾ˱˹࣬Ȼ˫ǰץһһҡ
ݡ
һ˪֮Ǵӱ˹ը˲ӹˣǵĶһεĽһȻǱ˫ر籩еĺˣûΪɱֻǱ֮ڣ˵ϣȻðһźѸγɺɫƮĻ棬һӾʹܳ˱֮⣬񸲸
ţֻһѺڱϳ֣УǸĴذ㣬ѸӳһĹѣգ֮㲼񡣺ɫĻͽȻһܣ·˲䵹Ͱģǿ̶̼ӵĹ򣬾ȻЩ龡ڻʧӰ٣ٶȵĳ֣ɫĻȻһֻϡһ㣬ȼš
ʱǱ˹һ˪֮ըɲǣٶȵӹ˺˵壬ϡĺɫ档Ȼһܣвҡҷı֮˲仯⡣
ƺַЧģѧͬðһɹɺɫĹ棬ϵıɫ˲ˣжٶȵĻָ˴л˹һӾΣյС
ǸðɫɲǣǱѾע֮ӣǺ˵ϣʱоһɼȵǹĺɫðԴԨĻ㣬·ܹ˵궳ȴִһǿƥ֮
˹һΣգǱָƾ磬˲ƿնûмֻץ˹ơܣ
죬Ǽֱֻڹǵָ£׷ױ˦Աߣ޷ԸԳץס˹˹ǳô˻ᣬһ˫Ȼһţ֮һ߷
˹һҲж˸֮ʡȰβ˫צ㣬һǰץ˹ı
Щ˵ľٶüͷһ壬һָĵת֮䣬͸ָͷƿն·͸Ŀռģ˲˵ĺ˺ѵ˺˲
˫۱ͻͶ˶Ӷʱǰ˵һˡ
ˣǸһʵ²ǻʼô򵥡ǵľٶУÿÿ׵ıܹʰˣɫԽٶʮ
9371ٶʮ
˵ĵڣкüָ£ᴩ˺࣬
īҲûóȫʵûʹãֻΪͷųһķϵй˵ĲӣǵĲնϴ룬ֻʣһ뻹ճţȥɲ쳣
ߺߣʵôܿǵھҪˡӳû˿ηɫ˵ƺʲôһ
ݡ
ָƿգۿɼ״Եǵָͷһհģ׼ȷޱȵĻ˺˵ĺಿλ֮һָͷСԲģȻû˿ѪҺ
顣
ŵƵģ˵Ķ׷ֹͣһ浹£գۣĵϣ˵ľżʬ壬ȫǺ˵ģߣһʵȽһЩ֮⣬ûκε
ˣ㻹ʲộȫóɣһˣȥתӳһЦ¶׵ġ
ʵȻǿ󡣡ӳɫȥȫ벻ЩӵʵʿȻǵһغ֮Уһָ㽫һɱȷ˵ģ϶ֹǻʼʵô򵥣ǣΪͽ𡣡
·֤ӳĻһƾն̹Ǳڴ֮ڣԼ֮䣬ƺԿл
һ֮£³˹ʵСˣסһͺû˿׼ͻȻڱѩ֮У鲻ԽһɫҲΪ֮һ䣬ƺ˲䣬ԩİڶƮƮ·˵޾İˣͬǵǣҲǰ֮Уһķ·ڰʧ
ǵΧ·һӶӰӰȡһſ˫ֲϵ˹ȴƺܵʲôһģֻܹԭزϵ趯˫֣ĲҺ
԰׵ݣʶһſ죬һĺСϵ쳹˵Ķߣ·ܹ˵һƵġ
ߡ
֮쳣ǿĵǣһʱ䣬ͷǵĺɫϢȻԻǵ쳣ǿ󣬿ҲɫϢĻаɡ
ī£ϸʥʵҲУ˵ʵˡ
ǵһߣɽĺĳӰ𣬴һɵӵˮķʧķ·һɸȪʡۻྡĳˢ߰ġ³˹˻Ȼһ⣬˹
צԩ꣬Ҳһ˲ʧӰƵģΪĺɫϢ׷ڵЩ˵ȥǷɶ˻ģ̶̵ļʱ䣬ɫϢȫ˺˵壬ʧӰ١
ٶȵĻָһƬ
ϧϧû뵽㾹Ȼô⣬ûбԻǡ
ӳƺܲӣֱֱҡ˵
ٸһᣬΪҵĻʵĻԻ
ڻǰ죬Ϳʼˡѹֻô֡΢ҡҡͷЦӳɫȻһ䣬󲿷ֵӶɻ˵֣Ҳ⣬еһɣ񱻵ôĿ˵˳жԵֻʣɱ⡣
ҡҡλεģϵЩ˵ʬ壬ͻȻһС罩ʬģֱͦͦĴӵ滺ֱ
ǵ˫ۣѾ˿ĺɫֻһƬŵĲ԰ףͬʱһϢҲȫʧˣµֻŨޱȵ
ǽΪʳ·֪ʲôӳ˵ĴЦгһֱ̬ĿС
ӶֻЩ˵ϣܳһɹɵĺɫ棬ǵ御İҪѴľնϵһЩ°ҲԶƴ
ʱźɫĳ֡һаϢܹġ
ͬʱһĺԨ޵˻ĴЩ˵Ŀдӿÿһ˷·һģǵҡҡλεĿ
ӳ¶һڴֱֻǰȭͷţޱȡ
³˹սһѸ͵Ŀһ˵ϡʱһ³˹սûܹͬԤǰĽǸ˻ɱһ˿ҲûУ³˹͸оԼǿޱȼӲĸϣԼ˫飬սץȶ䡣
ʲôôôļӲ³˹ͬʱٶȵսӿ֮䣬һصն¡
Ȼһƺɫ⣬˺ѳյ㣬Բ³˹սϼſѸ֮ơǺˣ˷׷׿Ų³˹Ľ顣
ըǿĵ׼ȷĻ˺˵ţǣǺ˾Ȼֻҡ˼¡xվȣٶȵ˹ǻƺɫĵȴˮεʯͷϰģ׷齦俪ǡ
Ľǲ³˹޷ܣ˶޷ţǿƷ߼սԲ³˹λʵеλ𼶵սԻɱһλλʼɲС˺
ʵأȴȫ෴ԭֻλиʵĺˣȻ˵ǿƾ³˹ĹĻϣȴûܵκε˺ֻ·xһѺ۶ѡ
ھֵ壬бóġ
ơ
ƺаƵģһͨ죬ƿնһĻ˲Ϯ¡¡֮䣬Ǻ˵ϡ
ͬˮˢʯģʯΡȻˮɽƶȻըһſϸĻϸ£ǺȴȻͣǰ
ʲ涫ɫı仯ѡ
طʿôܻᱻЩһܣ齵ֻ·һǵűʿǵʳɡӳЦ
ף˺˹æ
ģŮ˹µģǸɵ֮󣬱˹ˡӳ檸˵ĵ
űռ֮Ҳв˴˼Ҫռ죬ûκһɹʹǵʵǿ֪Ϊʲô𡣡ŵǵˡĿ˵ЩʿὫȫԵߡܹǿǵʵ
Ļһǵ˲׹ԭЩˣȻôаֶģһͷǣԲ£Ȼ֪Ҫ˵
Ȼǲʲôֻ֮Ķšһִ󣬼ȻԼˡҪսᡣ
죬ô죬ⶫķ̫ǿˡ³˹˵ǵԱߣСʵ
ô죬ȻǸɵˡЦһ
ɵǣɵǣӳǵĻ·ЩЦЦһģĴЦҲˣ·ǵĻôɿЦһб¸ɵǡűˡ
ϻǽЩ˸ɵˣӳǵǵĶ֡űȻǵǵˡ
˷ۣûлش𣬶ֱһ̧һָ֮СתһȦ֮ĵ֮䣬˳ָͷ͸նһĺХں˵ಿλ
顣
ָ˲ʧǺ˵Ȼһ٣Ծ˳ҡҡλ֮ͿҪƵģȴּѵ԰Ρ֮󷽲վȡٶȵ˫С˵ಿɫ·顣¶԰׺ѪɫƤһǳǳݣǵǵָġ
ֳ϶ӳ֮еĽõǺܲ⡣
ûʲô֣ܹƾ**סֺǸղŵһָ̽ٷ֮һʵûó
ǣƾľԵһָһλۼǿߣ˶޷⡣ಿλǱᴩĽ֣Ȼȴֻҡ˼¶ѡ
ĽòǾ𾪣𾪣īҲǾޱȣǵx̹ˣλʥʵʹöĻͲӲǵһĹȻЩȴҡ˿
Ѿ˵ˡǸͲЩʿĶ֣㾹ȻԽʿˣ˵Ѿ˵ۼʵٸһλᣬĻᣬ齵ҡһ·һ̣ӳԼƹµĵۻһģɱȨ
ûлش𣬶ٶȵ̧һָһΣóʮ֮һһһѹķʽռͷָգһڵڶϸѺۣһλ˺˵ಿλ΢УӳЦȻסˣΪһָȻ˺˵ಿλһָͷСĶ͸ǶԿĺ˵Ӱ
ôܣô˺ӳŵ૵漴ĴЦûõģ˺ܹôɱܹ׵ĺɷĩӳĴЦǺಿλϵԲȻѸϣ֮
⡣³˹Ŀɿڴ
ΪΪʲô˵Ǵɻ֮һĴڡΪҴ𡣡ӳֻҪʿڣҾͿԽǴɻ֮һĴڡ
Ҳûзһ㣬ʿٶЩʵǿЩҪʥǿɵĶ飬ܹ֮ɡ
ղԼһָʮ֮һԾ߱λʥȫһҲֻްƶѣɼҪЩҪôǿ

īг罣綷Ϯʱѻգնһ˵ϣķ˲佫˵·˺ѣҽ˵壬һӾնĶΣɢڵ棬Ҳʧ
ʥʥǿߡȻָī£˵ӳҲǸһȻ¶ηɫ漴·ʲôƵġʥô㻹κβǣֻҪ㱻ԵҵʿǣʵĽӳ˵Ц
ȻһɱЩʿҪɱȴ׾١ī˵ǱնĶεĺˡһ֮󣬾ȻĿƴ
ɱǣɱô뿪ҪȻһᱻʿǳԵ֪ɵ˻ʲôӳȻηĵ
ҪɱȻỹǵǳ˵ҪӻɱīͣҪɱӳĻͶˣﻹҪȵڣʿƷܸȤһӳˣ˵޷֪һǺܱҪġ
Щһ鷳ȫĻҿԳ׵ķ鼸ī¿ڵüͷƺΣȻˣһҲᵣԼİΣΪʥǿߡշУ鷳ľˡٶʮһ¹ű
9371ٶʮһ¹ű
΢һûӳĽīµĵĺеī¶ԷУ޷ɵЩʿҲԷ뿪
һĽǲ³˹ǱؽľأᱻЩʿ̳ԵⲢǵԸ⿴ģǴ˴صظǣĿľΪռһűôܻȥء
ȻЩʿʵ̫ѲˣãǵĶ쳣ĻӸղڣûߵǵ˵Աߣ⣬Ҳǵɡ
֮ƣֻóʵпܽǸɵˡ
ţָһָͷȻųһ޵ĺâһĺɫǻԵǵָͷƾѸļصĿռ䣬һĲӰһ͡
΢Уĺɫǡ׼ȷĻһʿǻԭģһһӴǺ˵ͬϽͰģȻ
ͬʱʿһɫĹ棬ȻͬоݰҡĻ֮䣬ƺҪֵɫ
ǵ֮ǿ쳣ڵĵǣʵȻ޷ͷųĵ֮𡣵ⲻĵ֮Ҳ߱˷
ɫĻ治֪ʲôǿ쳣ܴʱ֮Ѿ˺˴ӣǺɫĻ棬Ȼڿţγһ**ļϵĳˢ֮𣬸֮ɢ˼谭
˶ס˺ȻͬĻ֮䣬ְչ˲㲻Ҳ㣬˴ź˵ĵ壬¡
֮ʤǿޱȡԵףһմȾϡǱճɻҽǵ֮ԼʧǺɫĻ棬Ȼ֮𣬵ʤڹ಻ԺʿΪݵ㣬ϵĵõ䣬ĺ͵֮𿹺⡣
üͷ΢΢һ壬ƺ졣ܶడ裬Եǿĵ֮Ҳƺܵ˲С谭һšٶȵĵһƻǣǺ˵ϡ
õһƻ֧Ԯ絹˴һģֻռݺ˰ӵĵ֮ȻһܣƱһӾͽĴ󲿷ֻʣͷλá
Ǻ˵ͷǴĺɫ棬Դγһĺڵķ·ڶΣǺ˵СԴȫ
ѹĺɫ棬Ҳøӵǿأǿĵס˷ʴ
ӳѾֹͣ˴Цһ𣬽ŵĿ̬չӵָĻǣȻôֲʱһֱģͬʱΪǺɫĻͣϣǺɫĻ档ܹЩɫĻɢ
ĽչȻӳϣܼѣ֮һӶϣһĽǺɫɡ
ۼ֮ȻѣȻЧ˫ָһƵĻǷոĹ켣׷׻Щʿ
ʱʮʿϣȫðŨҰԵĵ֮ܵȼʱʼǸˣֻʣͷһС黹ŸΪŨĺɫǿֿš
ף
ͳ޺ӺʿĿд֮šǷ·ܹоʹࡣϵŤԼ壬ϵĳҵĺУڴ֮ڣƮƮתݣĻ̡̻
ˣʲôֶΡԼʹһ¾ˡۼѶת泯ӳЦǺǵ˵
ܣԲܡӳȻǰʵϵظôһ仰ôܴҾʿ
ӳĻ£һ֮ʴĺʿȫ˿©ı֮С˿ȥһ޺ɫĴ𡰡˧΢ıǺʮд̶ʮӲĹ򡣺ʿ壬·޹ǵһĵȥһУһŵ֮Ѹ±һССĻǣѸķ𣬷ɵǵϣ̶ûС
¶һĨɲɫһţ洦ǺʿѾʧˣڵ֮֮£׵ıޣκεĺۼ
ˣҲˣ㾫ʿ³֪ûȤһ£ֱյĸоģһСĵĿƻһӾͽĵЦе˵
㲻ҡӳкҡֵۼȥæͶ֪ҪʿҿԽ㣬űҲԽ㣬Ҫ֤ҺŮ뿪
æҶһ
ڣǲʲôʸ̸ЦһĺҲһĵ˵ϣŵһСŻ·ɻصǵơûУǵϣٶȵһĨɻ
㲻ɱң֪ܣ֪һЩӳæ
ʲôܵһʱ˼ֵĺ֮ġ
űһЩܣűסʮ֪꣬һЩܣֻҪӦҺŮȫ뿪Ҿ͸֪һӳǵӡϣæ͵
Ҳ֪æ
Ƕ֪ӳɨӣƭ˵İɡ
Բƭ֪ģҸġ
ӳæ͵һۡ
ԭˣ֪һģô˵ֻҪһܾͿˣһǹţӳһֲԤУǾͱǸˡ
ǵĻȻûȷ˵ӳǻе˼޷Ǿˣֻһ˵ܣ˵ܵˣԻȻ뿪һ𣬱ɡ
λˣ֪һУҸĻᱻռӳ˵Ҳûиȫ֪ܣǲ޺޵ĵӳһۡɣӳΪԼܹѾˡǽǵľٶУЦ
͡
ȻҪ˵ĵͷһĨʱţ˲仮˳գӳ֮ͻأĳ֣ǴѸ쳣ԷӦ
۽׼ȷģڵӦȴ֮ʱ˵ǵؿڣಿλһƸʱ𣬰һеĲǽѸĵأҲŵһָķ򴦣һָƿն
ʱ˲ŷӦ˹һҺ顣
ԺڰУһߺɫʬг֣׹棬Ȼһ˵ģ˫ۣĵţŨŨĲ⡣ĺǹѪ·ȪˮģΧĵȾ˺ɫѪζ
᳤ˡ
һȥˣʱһ˹ȥ
ĽкǷףԭΣյļһǱӶǸصĻ᳤
ղŵһʵ̫ˣȫ޷һĶȡȻԿ쵽̶ֳȣ쵽ԼԼʱӦĳ̶ȡ
ãֵҵһ㣬һƺΪ׷ȣԽΪۣʹһеǵʱ򣬲ûжԡ
ȻˣҲΪǵ**ǿʵ̫ˣƾûаһ޷ƿķ˵˺ˡ
ˣʹī¡ڷӦûп£һһ࣬ʹҲҪˡ
ˣֻͷûסҪƽ˵Ļ״ܹһģ˭ƫƫҪأû˺ãԼҲ˽ȥòֱ
漴ǵͷôһƽ룬ԶųƵī£һ㣬ңҪһ㡣ղŵǻɱͷʱ֮Ҳ֪ͷʵǵۼģȻǼλۼܹһ̶ȣһʽĲ
⽣õֵĻúõĸ˵ԳΪɱһ뵽б⡣
ˣ㻹İǿӳЦʲôֶΣóɡȻҿûˡ
λˣˡӶĻ᳤ƽʱһֱסڹűУΪһۼǿߣҸûǸһγֹûйϵӳɫһ䣬æ͵µһŭˣҪͷŻˡ
ʱѾŵöϵĶһ仰Ҳ˵
ɣڰν˵ҿԷ뿪Ҳ׷ֱ˵
ǣǣˣ˵ӳæڡ
վһ޺޵Ŀӳ
͸ɣ᳤˰ٴΡڣΪ˻Ȼң͸ɣҾˡҲҪ㣬֮أţŭޱȵĿӳһͷ˵վʨ
ҵĺôΪҰ£ӦõģҲʣʮͷ̣˶Ůˣ򵥵ȥǱˡӳָɫ˿䡣Դǵ˵
ǵˣһԲĿӳﷴû˳Ȱָ߳Ԥ
̣͸ɣЩŮץģҪˣԼץٵỤ̊ȥˣû˿˼ɣָŴȣ֮ǰ㻹ռŮˣڣﻹ뷨ɡ
ʸôһ˵Ⱥӳɫͬʱһ䣬ȵϡ¶ŭɫӳ¶˻ֵ̿ɫ
ˣǧҪ˵ӳæ͵
ǣû֮ǰйͷǸʱҲ֪ǣԴ֪˴Ĵںͷûˣҿġ
ˡĵ֪˵Ϳ뿪ˡ
ǣǣˣ˵ӳ¶һĨϲɫæĿڣűǰǧģ˵ӵٻǿħʮҵ֤۵ȷ߱ٻǿħһܹöħʱפ6
ȻءһʱҲе档
ۣоһַħѪֲϡµһֻ޵еľţ˵ں˲ֶħѪűôǿġӳ촽˵һЩ޶˵˷ܣҵЩʿǸǷģϧȫҲҲǿĶħѪͳڵİƷ
ԭˡǵͷȷһܣǴֵġ
档ӳ촽С˵ƺ±ʲôƵģű²㣬͵͵ĽȥһΣֲܿмǿĴš
ŶӾ͸ӵĸȤˣ֮ǰ˵ġűֳ²ʱͺܺ棬һ̽**ء
ЩˣҾͽһΡϱ˳ҲҽȥӳЦ
ðɣˣЩһСʱʱ뿪ǻӻ˵ٶʮ¹ű
9371ٶʮ¹ű
ű²㣬İĿռ֮С
űֻһءһȻ֮ƽˮͶһСʯͷһȦȦĲɢʱŵİռò˲˹һһ
ǿΪ𡣡һͬİԲ
˭űֻҪǣǾǺɡһһ֮̾䣬·еĲһ˲ƽϢƬİռ䣬ٶȵһƬبŵС
ˣʰˣǲǿ뿪ˡӳһȺˣߵǵ˵ǰĵЦֵⶼһˡ
ǵͷӳæǧлģȻŮԼڶĻ߳˴ű֮ȥ
ô˵Щһģޱȵҳϣʮ֮䣬űͳ챴ǣ˲ԭΪűҪѹҹű֮леۼǿЩ˲ҽֻùԹԵĳ
񣬹űᣬʿȫ𣬵ۼǿҲǱɱ˴ȥӳ֪϶ٵ鷳ƾԼʵӦԣ⼸ٸʵ׵ĻҲܹҪá
죬ѵôķ뿪³˹ӳϼҴڵȥʵ
ȻԷ𡣡ЦӶǲûʲôвҲöɱңһȥõڸűҪΪű
Ŷ³˹ƶǶĵ㣬ͷ
Ϊ˸л㣬һôõһűתһɫЦΪ˸л㣬Ҿɱ㣬һ·㣬뿪ɡ
ǵĻһȻ̧ͷǣȵɫ³˹Ҳ൱Ĳ⣬ɱӣֲɱ뿪ʵǲ׵ǵô˼
Ҫ뿪ŵʵ粻ױǾΪʲôô
ԣ뿪һллҵôõĹűҸ֮䣬ûʲôԹԣûɱɡЦǺǵ˵
Ŀ˵һۣ·Ҫ͸Щ֮µʵͼǵǵϣȴһЦǺǵģ˿ûжӣֻѹסеɻ󣺡ã뿪
˵ţ󲽵֮ȥһӰҲʧ˵֮С
뿪İɡ˹
Ŷ˵˵ʲôáЦҲǺĿű˹
ŲΪ˻˵ܣ͵ڰľأп϶ӣ粢ûɱǷ뿪˵һ뿪ôء˹˵ţԽԽŵӡ
԰³˹һ˹Ľͣһ˫ȻҸղͷ͵Ϯ췴ɵӶĻ᳤᳤ϵһ㣬뽫ǻ᳤ĹϵƲ壬ջ𣬹ӾкϷˣһлǾˡ
³˹һ˵ţһ߹Ц
ˣǵ鲻ҪˣűǵˣӦúúõ١ЦΪء
죬űķΧܴɡ³˹ȿڣҾãôĹűЩ˾סʵ̫˷ˣӦöһЩ˳ǡ
ǧǰۻڹűפǧѪҲԵӵǾûŪǧľšҲҪŪٸפذɣйűζҪȻ̫ˡҲͬ˲³˹Ļ˵
ȷЩʵ̫ˡǵͷһ٣ίͲ㣬һúõĹűûߵġ
ҿǾ͵ȥԱˣʵҪнҪܹҳϵˣ롣Ϊ£ű³ڶܡٸ˶Ҫϵʵûô򵥡
üͷ΢΢һ壬ЩʵˣѾиָˣҪ֣ûô򵥡
Ա£ҪġȻһЦµ֣Ƭ統Уǧأһʵǿʤͬȼĺ֡
ŵǵĻ£ֻǰȥ߳˴泯ſͥԺĬ˫ֽӡһâȻâǰ׿մͣȻ죬˵֮УγһĻԲɫš
һţȥˮϵмģһͷӴŵ棬һͷֱָա
ȻٶȵĬ˼һâǹ֮Сʧ˸Ŵ߳ǵԱߣԵĿǰɫâѵǴٻЩٻ䵱űɡ
ɻѵʱһӰɫĹ֮󣬻ĳ̶֣ǰһ˳
ʱ䣬˲ɴ˫ۣ㶵ĿǳֵӰ֪˵ʲô࣬һ࣬۴һ濴ࡣ
ѵǻٻ಻ɡ಻֪Ƭڵ˷׷ðʣһ𺳲ѡ
μ졣֮߳ãȻһȦ̶ǵӰ󲽵˹Ȼŵǵϥ£
ţڶӰ̵ĳ֣һͬһǰģ׷˹һɫĹţ̶ĭһʧˣͥԺ֮Уǧˣ׷׵ϥ¹򣬹Ŀŵǡ
һ̧
л졣ǧͬʱޱȣ·һ۶ɵȻͥԺ֮ը죬֮ƺƵĲ˰ӿò³˹˸ӵ𺧡
ǧͬʱվֱӣһͦΣϵְԵ뺷Ϣ¶ţ۶ɣ˸о·һΡĲɽ˵ǰֻ̧ܹͷָо̲סġֵС֮⡣
ӽ쿪ʼǲٴ޸ӪأΪµʹ˶ģһʹǲ³˹ЩˣǧҲ¿ڡ
ǧͬʱ졣
صѪ㡣Уһһǰݿƣĵ𺳲ѡ
ܺáЦЦվģһűֽűȻǿԲᣬΪӸղſʼű־ֻһСűǣһűڿʼ
棬ʨΪǷֶӡŵǵĻʨӥͻĸѸվ˳¼ǧ˾ȻµķֿձĽ顣
ĲѸû˿ԥ̬³˹˲еգǾ񰡣ľ񰡣֪ģ˶ǵĳݣֶ˼֣ܹӵĵ£ɼ챾Ρ
ңиΪҪһ㡣³˹˷׷֣Ǹ޷壬ǧ˵Уκһ˵ʵÿһ˵ϣɢϢȴò³˹Ǹеѹֲѣͨһ㡣˵Щ˵ʵһСȲ³˹ǿڳ˵УֻеǱ˺īܹʤǡ
죬ǵʵжǿ³˹СʵԱߵһʱһ˶䣬´ʲô
һǵۼһǻʼȻһЦȻûϸ˵жٸۼжٸ覵ǻе˼أ˵ǧСҲǻʼǿߣǧ˰
뵽³˹ɫһ죬һΪΪֻӵ˲λʵеԺ˱ԼǿǱϾxһӿôԼǿ˳֣еԺжʱɢһ棬ҲΪԼеѡ
ˣʵʵʲôҲǰ죬ǰһӾٻǧġŻʼʵĴڣ޷ȣ޷Ȱ
ʨ˵İ£ܿġǧ˱㻯Ϊ㣬һС˸֮׷뿪鿴űĵΡ
סֻҪڵһˣĲҪᡣȻ˵ÿһ˵ĶУǵģһҵ²ڡðȻ룬˵ʲôҪΣա
ʱ鷳ˡ
ȻǱν²㣬Ҳǳһ֪صˣĴ˵Լӳ˵һУƲ⣬²㣬ϾżǿĴڣʥ񼶣п񼶵Ĵڡ
ɣҪ̽²㣬Ҫʱ䡣ԣĿǰҪģȽűһϣȻſڳʱúõ̽һӹű²Ĵڣʲô
ܿģǧ˽űܹȥĵطȫһ飬ĵȫֽ֮˵İţһķɢء
Уһ޴ĸŴͷĽλۼĺأĵطҲһЩפء
ȻˣǧǿߵҪÿһ˶еطأѣϾűֻһűǣǶ޾ԨʥΪǿܹշн֮⣬ʵļһͲܹ
ʥϵǿߣЩʼۼȻ޷ʲôá
˱׵Ļɱ֮⣬ˣ沢ûأֻ˼΢˼һ¶ѣصǷǰ棬Ŵ
һЩۼǿְ
죬Ѿȫźˡеֵÿʱÿ̶׼ʨǱ
̫ţٻţҲûôֵۡܵطǻӻ֣Ϊ˵
ű6Ѿǰкܶ̽²˼Ҫʲô
Щǿ̫ˣڶǿߺµķӡһűǵջ󣬴ĽͣҲֻһЩưԵˣռ˼˵ǣǸӡ
ǡʨش
죬ű棬Ҫ˵ǲҪʲôأҾãӦһЩȽϺһ߳˵ӵʥʵܹ֤űܵ֡ԣ죬ҲôΪġƹɶĴЦ
ǵͷĵ⼸һ飬űѾյˣǾȻŹκһ϶ֱҪűսҪ
ֻ顣Ϊ죬ܴܲǵ飬ǡ
ֻǣʥҪȥҡӥ˵ò³˹Ǵ󺹲ѣʥѾǿˣȻЩ˵θڣ治һĴ
һ㲻ҪģûʥʥħЦɿ˫ֽӡһâٶȵֱ͸գȻһƳĽдһȦȦĲơ
ǲƵĲɢΧԽԽֱӽͥԺϿգȫס˲̧ͷ㶵ĿǾ޴ĲͥԺϿգһ˲һˮĵһǱˮеĹо
һ治ëơǴٻʲôܿ˵ģʥĶħʲôĶħأһڴޱȡٶʮ
9371ٶʮ
ӥХգǲ֮УһԴĴ˳űӣһķ·ǱԨk
˲ɵĵɴ˫ۣⶫһʶĸоħߴٻַٻ޵أӥʱӲ֮дܳģڰȳǶȥ͵أӥûж
ӲҪ˵УҲɫһɡأӥǷۺɫģʱٻȴɫģɫҪǵأӥӵĹ졣
ǿɭϢϵĴٻ޵ɢһһ纣˰Ϯ·ÿһռ䡣
һɺ嫰ԶɭϢò³˹ˣ׷ͷһ
Ϣź·ӱһֻεĴָץסקһ㣬ȻƾһУƺҲ
𺧣˸֪αԼʱ飬īҲͬľޱȣڳ˵У˵֮⣬Ҳֻܹѡ
ΪīЩٻޣһֺٻսǣİ
ŵһֻĳ֣ܿģǲ֮䣬һһԴ¶˳̶¶ȫβʴƮһĹ켣
ʱͥԺϿմ㱻һƬɫڣ˵ɫҲӳôһƬ
죬ʲô³˹վڵǵԱߣò׵ļһ仰
جΣӥͬ;λʥʵǼ򵥵Ľܵ˵ĶУ鲻Խĵһλʥجεϰֻɡ
ϰٵλʥ䵱ֱʣ6ϣܼҪǱ֪Ļһᱻ𺧵ɵȻƴҪͱǳϹϵõҲܳΪ˰ɡ
촽ᶯ˶һ󼱴ٶݵجǷ׷ȶ򣬾һƬƬľ¡ϮβȣᡣͥԺ֮ĳ̣ͬʱһ𣬽ƮԶ
˵۽ǣֻƳɫĻӰһţǳɢ׷׻ָ֮󣬲֣ͥԺϿգһεĻָ֮ɫϰֻجΣʧӰ١ѾյǵֳӣֱɵűԵ֮䵱
ÿһֻجΣ£˫ڹűı߽ϣһġȥһűƾնϰپߵĵһ㣬֪ˣͲ뵽ǾȻϰֻӵʥʵٻޡ
űɡ
ȥǱԸˣʼжűϲ㣬ȫһ飬֮ʼÿ˵ľ
ֻһȺ˸Щʵ̫ΪˣôҶĶ֣˲ٵʱ䣬ǽűϲ㣬׵׵һ顣
ҪסһѧԱ˵ָǰķӣ
˶ãǾ͵ûصѧԺ㻹ôסһЦ
ߣԽеʦŰķӶס꣬ұҵˡҾͼűͿסˡѧԱĻʱѧԱ۾һһȻ
԰ôû뵽أҵ֮ȫԼűΪǵ£ܴһܱȼһЩӶʲôĺðɡ
ʱ䣬ѧԱӶת
ѧԱǵĻֻЦЦȻ󿪿˵ֻҪŬڱҵʱܹвʵﻶӭǡ
ҮǵĻѧԱǸ˵ĴһϲѣǿѾ϶ˣʵһʵͬ˵СѾǰéЩˡ
ʱеǵĴ֮īµżָѧԱջһʵȳ֮ǰǿ˲٣սֻ࣬ҪѧԺ֮󣬺úõſٶȵ
ûѧԱǵĻǽ֡ºͿع
ôﻹɵЦ
ǳãҲ޷һ졣ҿԾסߵվֱҳΪʼǿ߻Ҫ˷´ŵŵ˵ȻһЦ
ǺǣһҪȥ죬Ҳȥ˵
ԸǱ֤񡣡ºͿͬʱ˵
϶У죬ȫټűԽԽá˵ûɡû⣬죬ͽظԵ÷ǳţǷǰȥҸ졣ûǸָϾͱɵˡ
ǣŲ³˹ŶӣŵǿĿɽѵẦ±еЩ߹ǡ
ھͶǵͷ
ǡºͿع֮תű֮󲽵ȥ
ºͿض뿪ˡī·ߵǵԱߣ죬ȥ𡣡
ôǷһ䡣
ʵȻֻ˶ѣЩ졣δػӣ˵ᶯǣЩ졣֪ű飬Ҳ޷֪ɳȥġīǵ˵
Ҫıˡ鶼첻ã˵ѵεǵһЦЩѾļƻ֮СľºͿأסǵĸ죬ҽԼ˼ﵽ۵ű
硱߹ŵ£Ȼһ硣
ô˿ɻʵ
ûʲô˵һƯ¹ЦҲһЦûз˼
٣أ˵һȥ֪ͨ죬۵űʲôӣЦǺǵĵ
Ҿãٱǡسһ֮󡣷˵ңǰʵܿ뽫ǴһȻڹϵĳǳءǻ֮һûҲôΪġ۾ȻһĿصļ򣺡㻹ǺܴģȻҲ뷨
ӳҰĲҪǴɻ֮һĴڣǸͲܣĻǳĴҾġ죬һȷѡ
ЦţƾֶΣһԽǴɻ֮һĴڣʱΪűԱǣȥ˭Ҳú£¹򣬹´ޱȵ㽣õδϵĸػһ
ҲôΪǲ֪ҪٵʱܹߵһңҪĵطɻ֮ôǿĴڣʱʹۿɲСԶԣҪ࣬ûһС
İɣֹסصļ򣺡ܹ׵ٻǧٻʼʵĻڶӵʥʵٻޣҾãǰ;һƬŲҪ꣬6һ֮ǵĳǳأ6Ĵ˵ŬһЩĻ˵ʱҲ6ء
ô˵ûǣ¡ƺ뵽ʲô¶һĨЦҾҪĵǣӦôܹñиǣ֪ģǲ֪ѾӸߣɹռ˹űҾãǵĴȫ˿صĻɫ΢䡣ȷղû뵽һ㣬漴üᶨɫ˵أ콻ǵһ鶼޷õĻôԺͲǣװֵܣݡ˼ĻǾˡ֡õĳԣŬɣҵֵܣǿ԰á
ȤǣĽչûڵǣҲûڿص˵֮УΪǶһ㣬
뿪ű֮󣬲ûֶԸӳӳҲܽµûн뱴УƵȥԣ֮ڡͲ֪ű顣
ǣӶ֮󣬱׷ɱӳ񣬽쳣ķóеˣʶشıʡ
֮£ڻôһЩϢƺӳʲôõˣ¹űռ죬Ҳߡ
ʱֳƿͬʱҲɻѣŭζţǻҪڹűͳ֮¡ܹռűӳȥ˵ռߵʵҪʤӳ
ԣºͿأԹűʹߵݳʱûܵʲôԵĵѣ΢е㲨֮󣬱˸죬ҽǵ˼ˡ
ɼһӱʻ׷űķǰգڹűĸǰͣ
ڣһӰһʮˡǱУССǡ
˱˴˵ĳ֣ƽʱһֱڵжԵǣʱȴǴһЦ⣬˴֮к˿֮ǰͱԷ
٣װĺĬû뵽Ҳ룬ʵ̫ˡһſŵ
Ŷװıķû뵽Ȼ￴㡣ΪĬļһҲƤЦⲻЦӦһſ˫֣ͶԷһӵ
ЩˣһԱЦţĬͱķĿǰУԭֻѷɫţű֮ڼ֮ģˡ
װĺĬ˵صļһǲһű̫տһǾסķЦ˵
ܡĬҲЦ
ǣȻһӲһӾúĬͱķвˬתͷŭĵطֻǷµĸŴһΰӰʯ̵ݣһƬϻϵɢѪϢ˸еѹ֡
Ĭͱķɫͬʱ΢䡣ΪӵλʵǣȻ˵ΪֻǸоǰһ޷ѹָУʱףһʵҪǿ١
ˣĬͱķеĿ֮⣬һű˹ȻһȻôǿ¡
ǣȥǸظŵĵۼǿߣĺȵ˫о˸Ǹ˵ɨӶǲɵһԿܵ
ǱѱСһġ׺ĸǣһ׶԰ĺһź˶飬ϸţ߹Ǵ󺺵ߣȴû˸ҿڶ˵һ仰
ȥǵۼĴ󺺶һʼĴ󺺵
ʼĴ󺺵ͷĿǸһۣ·ǰвðһɺ⡣
ڳϫ֮ɭʱ̲ͣսɱ¾ĵطִڵƬֺڰĵطЩǣ˵ϵϢʵֽ
ʹЩ϶մȾѪȵǣҲһкѣָоĳһģʱܱ˺̳ԡ
ǻʼĴ󺺣ʮ찲ţոһ䡣һȣ˴֮⡣ٶʮ´½
9371ٶʮ´6
ˡʼվȮſڣӲ˵ڸǸеˬȴû˱ֳֻǽֲˬͷŭ
ǺôҲǱǸ찡һʵ檡ڱ֮ڣνʵһȺ
񣬱һ˵ĺȥϾ;ùȥˣҪǿ͸ʵ쭹סЩ˿ɲǺ۸ġʵ෴ǿΪ˼ȻʵȴʤǣȻˬҲֻܹС
λȻǴ֮ڣһʵһӾͽ˵ע˹ȥ
һۣһĨɣƺܺƵӡ
ȥʼٶȵһͬʱ˫һɣһϢȻ·紵˻ɵһ
ʮ˫ţ˴֮ڣֻǰľɫһ䣬㿴֮ڣ뾡ͷϣʱһƺƺˣһЦĿԼ
·мţǽһŤͷĴʮһۡ
λܹҺܸˡЦǺǵ˵ʾߵ¡
֪ôƺʲô֮󣬺ĬŵǣȿʵֻǾ֮ǰ飬ԵùһЩ
ͬʰɡ
Ȼվⲽ£ͬʱ˵λϻڣǺúõţԭĳѾ뿪һűҽ֣ΪűxҲʧΪ֮ǣڵ֮Сֻĸѡ񣬵һ˳;ڶǵ뿪֮Ǿܵǵƽ˵ȴһɽģӿҽðڸУǸеһ󼫶ȵѹ֡xͬʱ׷ðŭ
ʲôƾʲô˵ĻĬȾסһվµʹԭĳҲûȨǡǴͽǣƾʲô˽Ըĳɵ֮ǡҲվ׷׵ͷһ˲䣬Ƿ·ȡ˹֧֣ͬͬ顣
ܼ򵥣һΪұǿ󣬵ڶӵи㹻ʵ֧šǵ̬ȣ˿ΪĻشڣ˵ǵľǵѡǹ˳뿪
ǻһѡĬ˴һɫȻЦһű˰ɡֻҪǽǴܣűǵˡŶǳĺáȻ㣬ôԡʼһ̯ں˵ϵˣЦЦûж˵ʲô
ǵ̬ȣúĬһʱ䵹û⣬ԭȵǸӳȻеʵȴǿҪΪű֮һۼǿ˹ˡ
ǰˣܹӣ˵УҲһۼǿ߲ǣ֮ڡÿһ˵ʵƺһ㡣ֻҪȶ֣סȫвЩǿ
ʱʮ뷨ѾӳԭȵΪӽˣΪǿĳˡ
ȻʱǺŵɫȴúĬǾɲһղס
ڣҲϣѪǼʵǿĲλ䵱ʸҲûСתӣλȥ˿ĽĬˣһ˵㹻ĻӦ֪Ҫôѡ񡣡
Ҫʱ䱴ͻȻ˵ҪһЩʱ
ʱ䣬ܺãһСʱʱ䣬Ǿɣ˴ǵġǵûκת֮صӣתȥ֮󣬶ֻʣʮ
εĿЦһķ˫һ̯Ҳֻˣڴ£ʲô
Ϊֵģ뵽ԭ͵ġĬ΢΢һʣЦ
ܿģһСʱʮйȥˣǵˡٶȵĴ֮˳»صԵλϡ
ʱ䵽˵ǵѡɡȻһЦȻҲȽѡ񣬣ռ
ˣҪǹ齵Ҫǹ齵ʵķѡҪȺĬ侲һЩʺ̸С
ʵΪʲôʵأұˣҵ¡
ЦЦ˵
ϣԼ׷һǿ߱ķһ仰㽫Լ˵˼˵ǿôᣬƺʮģʵǿ϶Ҳȥ
䡣
ķĻһ䣬ǰӿģһɺƣȻǵϱŶӰ˵УƺҲ޵ľ޴ΡĲɽͬХ˲
˲䣬ʮԼȫ񱻰ճޱȵҺ֮УƺεĴָץסˣϵק쳣ѣɲǣΧһʧˣƺֻʣԼԽ
һ̣Ƿ·𿴵Ԩŵζ
ǿֲƣÿȥҲ죬ķȴġ˼ôʧ֮ǻûзӦ㶵վš
ʵôЦЦʵʱʮ˹һ޷еľǣ޷£˶ôǿ
ĬһӾ˳Ĭ֮Уеıϡ
ķͻȻ֣Լ֯ľУһʱ侹Ȼûͷ֪ôźãһ㿴ҿ㡣
Ȼķҧҧ·¶ʲôƵģǰ߳ǵǰһǳ׼ĹԸ˳ˡ
ķľٶȻʮ˵ϣһĲ֪ôӦЦŵͷʾⱴķվһȥ
أʲôѡûٵȥˡǵĿ˵
ĬݼˡĬ粻նҲǰ߳
˱ķͺĬǰҲ׷˹İݼ˵ǣͱʾѡ˳
ܺãǵʵǿϣֻǶԱǺϤٺòˣҲʡȥ˵ţڿʼûбǣֻе֮ǡûűֻеű
ǡʮĻش
ܺã֮ǽỮΪĸ򣬶ÿһһƹܣʮϲֱƹͱôϲͽԼǺܲεġǡΡ
⣬ǸΪ֮ǵϢȥ6˶֪һ顣˵֮ǣܿģͻΪͻ֮ĴڣȻ֮ԽʮһǵĻ׷׵һ֮ǣʲôطǶ֪ûȥһǵĻʱһ𺧲ѡ
ˡķȷӦ˹ҪϢȥӦᵽɣǻ֪ôƺء
ǲޡǵЦ
ǲޡķĬһ֮ɫȻһ䣬ǲޣ˹ء۹һϮԻʼʵλʥī£֮ɱ¿λʥڣѾʧ˵Ĳ޼˵ԽʥİǿߡŶ֪ĺ𡣡Щĵ
ԭ˾ʮˣ졣ΪģôҲ޷ǴxʱͳԼǰǡǻԵɺϵĳΪλ˵¡
ԭǿȵ̬ûˡеԹҲʧˣȡ֮һҵϲãûһѡҪȻͰװ׵Ĵʧһᡣ
ˣȥҽĳɰɡЦ
ǡһͦصģشܲѣȻת֮ȥۼսʤ˶ֵĹһġ
ǵӣǲҡҡͷȻһЦںĬǣһᣬǳ졣齨̣ĿԼøãͬʱҲܹڴ6ʷ
ǣƾԼʵҲֻܻ켣һƬСطưԣձûʷĳСڡ
ŵǵĽŲѾΪ6˵ǿߡǻǺлģлʷ̨ǧš
ÿÿ뵽һ㣬˾ͷиɾһ󲽶߳˵űȻߴǸˡȻصУ֣֯Ϣɢ˳ȥǲſʼνʮϲ
ôȤ졣ǻΪεԷռԴеͷ۵ʱȴͶԷһŸκϲָεĻx֡
ܿģٸ˿Ĵ֮£Ϣ˷ӶȥֻǶ̶̵һʱ䡣˹޵۹˶֪һϢҾ˵죬ֳŸԶĵط𽥵ķ6
űΪűǸΪ֮ǡһСϢû̫𶯣űȻΪ֪Ͼʱ̫ھԶأʲôطһСƫƧСǰˣ˱Ǹĳǳ֪⣬ͺٻ˽⵽طֶû˵
ǣһϢ֮󡣾ͳˣڴ6һ𺧵ķ籩֮ǵĳǵǲޣűıҲǵǲޡ
䶯ˣ6ˣһʱĵǲޣٶȵĳΪһ۽㣬ӿĲ˰㣬Դݿ֮ƣ6ӿ
ͬʱڲ²⣬һϢʲô⣬˽⵽ǲһƫԶСǵʱ򣬸ɻѡ
ƾŵǲ޵ʵ͵λʹΪһҲӦַĴеĳһֶΪ֪ƫƧСǡ
˲²˵ǲô⣬ǣָĴͬϢɢ6Ĵ
ΪǲǲһʱˣҲΪп϶ĿġʲôĿģڻ޷֪ҲΪΪƫƧxǵĳԶ۶ϵǲޱʵԼӰȫԽСǴɼһСҡ
֮˵̳һͬȻˣҲûбκεΪʲôĿģб¶һ죬ǰԼ趨ΪˣһС
ʱһ籩ǣԼר֮ȡԼﵽʥ
ǵרңűϷһ͹ĸ¥ϣﲻ徻ҲܴܹôһЩ
嫵ڵǵļ⵱гˢţһһ飬ϽӰıڲϢ**ϰǣļһۿɼʽ΢΢͹ݣ·һɹɵ֮УѸת
ı㣬ϡԿһЩϸĵһĶżȻܶ漴ʧһѵ
³һǵ˫Ȼоâһֱ͸գһЩٶʮ¸Ӧ
9371ٶʮ¸Ӧ
ȡʦЦڸʲôԸ֧˹۶ʹʵ۵鷿֮Уֵָͷйɵû档еʵ
ӦѾ˲²ˡʦɳƵ˵վڽ䴦ڵƻ䵽ĵط·˺ڰĹ졣
棬Ӧкܶ࣬ڴµĴŰɣʦΪһء΢һЦ·ĶѰʱƵģҺ
ġʦ˵
Ǻǣ׺һƯ6עˡֺǺǵЦ
Ѿʲô˰ɡʦ˵
룬׺ôǲǴ㽫ǣ֮Ǵɻ֮һĴڡȻڴ6֮ϡЦʦΪ𡣡
С֪ʲôԭ򣬴ʦȻ쳣ᶨ˵
Ŷ׺ۡҪˡ־ȵ˵֮ʲôط6ȻһаĳһλǿߣҺֵĵ۹ػ˹ѧԺԺŷǳеĹϵ
ȻˣӵʵҪһȻڵ۹֮ĳУҲô򵥵ģΪÿһ۹ٶһλǿߣоûУǾͲ˵ˡ
˴߱ʵҪ֮⣬Ҫдǿ£ͺñ磬֮ǣ֪鱨ŶʮʥǿߣȻֻǱصϢжٽֻ಻ٰ
ңʱĻ֮ǽɣ˺óһʱ䣬𽥵ĵõ۹ͬСҲ˹ѧԺԺ˹޵۹֮ͬǵĵλ
Ų۹һѣǶ۹ƽҲɲʲôҪǣ֮ǵĳ۹Ļʵ۶ЭȻȻȻȻȻǲܹԤ6֮ˡ
ⳤʱ֮ǵҲˣֱĳΪһ棬ڣȴŽ֮Ǵɻ֮һڵ뷨
ûôˣ룬۹һȻĴڣ̵ڶҪȻһλǿһ֣Ǵ6ĴҰǹҵýһЩ
󣬵ǵĵ·εļѣȻˣЩֵ뷨֪ʵ͵ƣҲ֪ǵ˼Ҫ֮Ǵɶһ޶޷ԽĴڣʤ֮ǡ
ʦΪӦô顣ϵЦζɫ˵
ǴˣΪСʦ˵
ֻ³һƺǧ¾һģǸ׺һЩֵ֧ĻһЩĺôɡ
£ǽøΪҪ֧֮ǣպ۹һѣҲְʦ˵
ʦ鷳ˣ֮һˡֵٶȵ¶һĨȻЦ⡣
ӦһѸı䵭ʧˡ
ţټ۶Ա´һʥּ֮Ǹǲޣٹ۹Ͻ
Ҳ˵ֵһʥּʼ֮ǾĶʼ̤Ȼ6ĵһ
ϣ̫ˣʵ̫ˡ˹۶֮УԭĺʱһƬЦڲ޼ĳԱǣϢ֮һѡ
ֵʥּ´֮󣬸Ǹòˡ
鰡ǲ޼壬Ҫٴεˡ
ϸ˵ĴЦˬʵʮ㣬һҲϰϵˡ
ûԺ󣬵֮ǽΪǲ޼פءһ޶פأڸ۹֮ϡǲ޼壬ҲΪǿļ塣
ǰǰǲ֪ΪʲôҪΪءްͳǶðôǲ趡塣
Ȼ⣬Ҫǹ6˵۹׹Ǵѹ֮ᡣ
Ӱվڸ߸ߵľʯ֮ϣңգɫƻƮĻñɸָ״ɷ
ӰԵôƽȴƽ֮Уһִصΰһ޴񽣰㣬ңָա
ڤڤ֮䣬·صͬģһ𣬼ʹۿȥҲһֲʵĸоͷ·ǲһõͶӰˡ
ɫӰԲԶ󲽵Ǹ߸ߵľʯ֮ͣס˽Ų˵ʦʲôԸ
Ȼһʯ֮ϵӰȻڣдһƮζ·˺쳾ģԶǵõʱɡǵãʱʦȥġĻش
ֻ࣬ʱѣͻԭеĿ𩣬Ǵﵽ޷󼰵ľ磬ʮİ񼶣6ʷܳһȻ̾
ʦҲ¶һĨȻɫʦһԼȴȡشͻơ񻹲ʵѣ䣬ʱӵΪȷǺܲڰһģǺ͵һȣʲôҲˣѹֿþɥһֶԲյĸо
㲻ؾѹǣһˣҶ޷ȡȻա·ʲôעһȴЩ̾Ȼ˭ᵽǣٺԼĳɾԼԱһ£ָпɡ
ʦӦú͵Ǹйذɡܿİ̬Ȼ޷͵ȣǾͲҪȣ츳ȻûôĽܳʤ̬ϣףԲܹһֱ̬
ûһΣңȥ֮ǣΪǺϲתһЦȻͻȻãǻñƲƺӵƮˡ
ǡ񣺡ʦͶյͷٴεתգȻһ֪ܹ̾ﵽʲô̶ȡ
үүû뵽Ǹ£Ȼ̶ֳܹȣʵ̫ҵʳĵ۶ͶУһ쳶֮ڡضڻ԰ʯӱϣƷƵ˵
һɫ˫۲գ֮䣬¶һƵľ⣬Ȼ쳶ҵļʳˡ
ǰп̾оƱϣǰҾ;õǴˣɾͷǷȴôҲûϵȻһңֻʵҲ´ʥּ˶ԵǸµ֧֣ڶ֮ǣҪˡ
үүʱһǸ£ΪǼˣҵ뷨̫ˣʵͲܹġظпޱȵ˵
أʹ޷Ǹ£Ϊ쳶ãҲԺãûһܹ֤١˵
ôүӦôءʵ
ܼ򵥣һЩﻹǵĳ⣬֮ǣΪǸµءĿ⿴Զ
һעǸܹ֮Ǵɵڶ֮ǡô쳶ңʲôʣϾУǸҲʲôʧˡ¶˻ȻЦ⣬ͷվ֮󣺡ھͿʼţȻȸˡͷƱƷơ
ЩϢ֪ʲô롣
֮ǳ֮Уһɫ۵ıأЦǺǵĿһɫ۵Ĳʵ
ߣСˡȻһĮҲôӲ
ãϴοʱѾλʥʵû뵽̶̵һСʱѣȻӵ˰񼶵ʵܹɱֵļλʥĽʵ̫ҵ˱̾޷ĽôģѲɣǧŬȲǼʱ䡣
ʵֻһ֣Ҫ֮һĳΤʵܹġ˱һۣ֮ǵĳ֡˶ٵĥѣҲֵ۹ͬҲûô򵥣ԣҪǵ֮ǣȻڸ۹֮ϣֻӵѡ
˵ĲǣյϢxֱ£Ѿ´ʥּõ֮Ƕ˹޵۹֮⣬һʥּ˼Ҳܹװɡ̾һεɻѣˣʲôȻôľ֮ͬǡ
Ҫ֪ǻ˲ٵŬ˺üʱŰ쵽ġ
𡣡üͷһ壬ҲԵúܲ⣬Щ̶һЦ˹޵۹ôľ֮ͬǵĴڣҾͲţĹһͬ
ʲô鶼пܣ̫ǿˣⲢʲô±Ȼ̾һ͵֮֮ԼҾúƾڵͷ˵ʱܹԿ
أ̫ˡȻһЦ֮ǡ
Ǹ˶ٵŬߵһӵнĳɾ͡ȴңһ񼶡ܹʱ֮ڣϰ飬ΪһΪп𡣡
Ҳţʵҿ˵ǵĽ֮󣬲òš˵
ģԼĽȣǱ˵Ľȣڽȥʱڣﵽλܹô
ֻ֤츳޷󼰵ģȴܹ֮ǣչͻ֮ǿĵزһЦҺ֮ȵģǵʵǸ˵ʵǱȸ˵ʵѵΪһ½λܹλѾǧ𡣡
˵ĺеǲ֪ΪʲôܾãǺпһؿЦһ
ôʱ䣬ʱһҾҪΪǵСף겻ҵ飬һôź顣һһʧ
Ѱ̫ǿˡؿЦ˵ȴҲûа취ΪһģԸޱȵľǿһ㣬͵ҲЩ֮ɣ˵Ϊǣγء
ҵʱ£˭ڡؼ̾漴ðһʣʹֳʤǵԸ񣬿¶ڣȥɡ
ʮҵˣһǧϹⳡ档˵ж໬ж໬
˵۹֮⣬˹ʸɳĮ֮еɳ·һأһ䷿֮ڣһŨͬʵʵѪɫУԿ˿˿ĺں֮ɫƮš
Ѫɫţ·֮䣬һɹа·Ŷħһ㡣
Ѫɫϵۣ֮纣ɰٴѸӿУͬһЩɫƮҲ˿ıɶ룬šֱ³˵ķѭţѪɫ֮еĹϢϵǿţһǳ㡣

ޱȵĺѪɫ֮Уһδε𴫳ţһ˳޵Թ𣬹ĵڲϢǲޣţҾԲŹġٶʮ·ƾۻ
9371ٶʮ·ƾۻ
׳Ϣ⣡󣬵ǰδеĳܡ˷ȫ֮ǻ̶̵ۣ칦У֮е˿ڶȻ򣬶ûм٣ơ
УһǳŵǵͷģռеĴеǱźģҪ˽һ£ǲΪʲôҪôűͳǳصȫĳ˵֮ǣһЩΪ֮ǰĻҵİΣ뿪ǣ6Ĵǿ߱ǲޣռһУҽ֮ĳɵ֮ǣ˹޵۹Ļʵۻôһʥּ
һУһЩ˿ϣϣǷ׷׷ص֮¾ס
ԭڱǵʮھʱ׵֮վֳȺۻսţֱķͺĬƹܣԭЩС죬ںϲ֮ǳΪͷĿҲŲȨ
˵ģȺۻƹ֮ܵսƹ֮ܵǱ³˹ĵӶƹ֮ܵǶĿǰûаš
Ѿ´һϵеָ˵ס֮ǵƽһЩŻߣǿй֮ǵҪŽһ¡۸ҵ֮ǵеľ񣬸ָıߣʹЩط֮ǵƽǸ˲ѡ
ȻˣΪߣͬʱҲҪΰάеĺƽתǵְڡ
֮ǣֻһСǶѣԣĳҲֻϱϱŵΰ⣬Ȼ͹ȺۻսŹˡ
ʱܼ֮һһ**糱ˮģӿͼ֮ǵС
Ⱥۻսŵսʿǣʱ䵱˳ĽɫһļҪ֮ǵˣ鷳ܹ鷳֮ǲǲõģԣδȻȷ
ԶһгңңЩһĺлһֹӵŵζһףԲһ˵ĳӣ϶Ųһݱ
ͣȻȺۻսʿǲû˶ǰһЩǰҳںȵ
Ȼӷ׷ֹͣǰһĳŴ򿪡һӰȻһˣӢˬ
ʲôˣ֮ʲô顣Ⱥۻսʿһۣһ˵ϢĻ˵ݲ򵥡սʿȴǲԵɫ˵
ҼүҪݷǳÿ˻ûпڡͳһȺۻսʿĺȵ
ݲߡһɲýǡȺۻսʿ˿壬˵ԭһȺͷѪĺӣȻ⼸쾭һЩ࣬ûǰôĴףǿȴ˿壬ǵĻ˵ʲôأԼʵá滹гء
ǰأʳ쳶˵ûаļ󣬷ҪһĨǫ͵Ц⣬Һ͵ǳʶѣһΣصظء
˵ţػصصȡĻ£ȺۻսʿǰսʿͽȻһ쳶ʼݿɲ򵥰
ˣ롣սʿ̬ҲһЩ仯ȴȻԵ˵ԼƶŲߵһߣʾⰬؽУĿǰڹű֮У˿ֱӵűˡ

صͷתس֮ڣٶȵ̣˵֮ǡ
飬⼸ʱкܶ࣬ڸ߸ȫ򿴼ͷҲһЩ˵ͳѡ
ȻˣǲѣûսʿǵĿ֮УҲ޷ֻ֤ҪܹڻȷԷݣˡ
˹Ȼ쳶Ұ󡭡һ塣̳˶ᶯҲϾ,ʱգ̸ʱпѣذѡҪȻʱǣ֪ĻѾΪһЩҪΣջ֮˰ɡ
˿ǰǿ߰ʮ겻İ񼶣6һҲΨһһȻˡꡣ
ϣȶž޴˫һƬƬľ磬Х֮䡣Ѹ֮ǵķǰޱȡ
ǷıһӰȫ£һ㵭Ĺ֮УļУǿҵĳ籩׷׳Ӱϣȴһ㿴ƱĹɢ
ӰǴڰߵĽʯ㡣ƾӿҲΡȻ
ܿģӹһɽ֮ʱһΡͬɽĹűڿ֮Сںҹо޵ӰԾĳһ̾ôĹűǸµ۹⣬Ȼͬ졣
ĸ̾һķıһƳ˫ȻһȣȻ֮ͬȾȻ֮ǰҪ֡գ۱һСڵ㣬ʧ
ড
ֲͻأ𣬾ڿµķ׼һű֮ʱ۽ǺȻƳüɫӰһԱ߱ȻһЩ
ǼԴεĿѹ֮ʱͻأΧļֻӥɫйޣкȻޱȣµķŤԴ˫֮ȴҼǰУϵĳһֲĵͺ
ͨЩɫйɢϢԼķӦóһ˵ĽۣЩÿһֻǱ·ĴڣԼҲǵĶ֣Զ
ȻЩӥɫйޣмֻ׷תȥɵǹűϿֻʣһֻһڿȦ֮󣬷ŷɵǰתűķȥ
ϿӦ˹ǽԼϵ˼·ͬʱһӹƲ֮䣬ȴȻ֡űıԵȻϰֻɫӰмֻΪǲһЩء
جΣڹűרͣĵط䣬جٶȵķߣӷı㿴һӰ˹
£ӰȻһԷֱĴ󺺣ֻϼһĨӲЦ⣬
롣ô˵ţǴȥȴеޱȵ𺧣ԭǸѾ֪Լĵ·ȥң˵ʵȻ޷͸оһԹxĴԼǰʲôͷ
Ǹ£һʱ䲻û뵽㾹Ȼȡĳɾͣʵ̫˰ڹűĴ£߽˴֮Уǣ㿪ĵЦ
أһʱ䲻ʵ˲١
λŰ˹ݾٶһӾЩѾűڴ֮е˰ԾȲѡ
Ҫ֪ʱ򣬵ǱһֱϣӭӡʵݣôҲû˸еʲôġʱȴҷǳѺõĶ˴кʱһ²ˣ˭ʲôݣΪʲôܹõ˵ӡ
ءһס֣еѾ׼һ뿪飬Ȼ󽻺ˡ
ô˵ڿһҡεĿЦ
ô࣬Ҿͽһ㣬찡̫ƽˡ
ص˵˶ӵӣԵǰǿߵʵݣЩһĲˣ˵֮仹Ҫһ£᲻ͻأ᲻֮ġˣȴǶԴƵģʵֻмλʦĳ̶ȶôΪУ¡ȻһЦΪ⣬ǿ˰һ㣬ԸΪѵġ
ð֮󣬵ȴûзλ˼˲²ѵλǿĸ¡ڵȴʲô˲ɡ
һ˱֪ԭֻӰ󲽵ǰģǶ֪ǹűںģһòƽµˣôǴ·ɫѵλǿĸӭӵ˾
Ǹ¡һ㿴վڴſڡ΢Цǣæ˹ִ֮
ԱǵʵͳɾͣʦǴ֮࣬ǰǻһд֮Ҳ˿һЩָ㡣ΪӦõģҲûбܿ˼̹ȻĽ˿
һ಻ʵҲ˲١Ŀڿӣ漴Ц
̫ˡ΢Ц
Ҫżˮۣˡ򲻴ֻҪܻ᲻ϵıǿЦʥǷ񰲺áһ಻ˡ
ʦһжãһǰʦѾͻۡһ߻ζŵǵĻһ߹Ļش
֮Уڻζ仰ˣ׷׷Ӧ˹̶һʥߣӵƺģȫ6ֻһСǾʥա
ô˵ȥ6ɫˣʥյĵˣһˣ˼תʼôˡϽ飬Ҫ֪ڵգλǿ߰
Ŷ΢һѣʥͻֻۣʱ⣬û뵽Ȼôͻơ
ʦħ֮ʱܵǣӶ򣬶ͻƵġЦ
ã鴦֮ұ㵽׹ǴѹȰݷʥߡǹЦ̶
£ǡ
һ߽Ǵ֮УĴ׷վһ
ϴޱЦ⣬ͿкͿϽ顣̶Ŵ
Ǹƽʵˡ˴ҲҪ˼ǵӣҲĻӦǷ£׹Ǵѹ֮һ죬ܹͬʦĳʥ񡣺һЩϹϵ
Ҹһ¡ǰأ쳶ǴſصǰܵǿʥյΨһӡ
ؼƽæ
ظ¡Ҳæ
˷ŷӦ˹쳶ҵѹӵȣѹֺ͵Ǹ֮ôѺãһʱ䣬תǧͷôͰϹϵ
Ǹ£һԼ˼Ҳүү˼˶֮󣬰վ˵ҿûŮɡ
ʱæšǵ
ǾͲҪٰˣһΡҴŮ˵̶һЦȫŮŶ
һεһЦ۾ȻһصĻһӾˣ׷ΪϲŮɫһʼ㣬ȥ֮һˣҳƷŮùϵס
ȻˣǴʱûʶһ㣬Ҳûж˵ʲôŮҪģʹûҲȥһЩҪȻű֮У̫ˡ
¡֮󣬿Ҳվʦת͸Զѡ
ţĴҲ׷׵վһ˵Լٶʮҥ
9371ٶʮҥ
ű֮ڣk
ƺſ˾ۼ̸ÿÿ漰Բű߼ʣȥĽԾǷ֮ԣûԳ
ϾڲͬͬĴЩƽʱõģȻɵĽԼĵƽȻԲˡ
£Ҳ̸Ц߷ּٵĺ˴̫Ȼǵ¶һĨ΢Цͷ̧Ķ
ںǽ̸һЩˣʱעŵǵĶ򣬴ʱ̧ͷ׷һ㶣ѸķӦ˹Ҳһ̧ͷȥȴֻһƬĶѣһЩ˶ħƣ֮⣬
Ȼ˲֮ʱȴλվǹһĨЦ⣺ʦݹ٣ʤҡ
ŵǵĻһ䣬񷴦һɫӰĸ֣յ۳Ρ
Ǹ°ɳƵǺӰʱ
ǵĳƺͿǺɫӰԼɳƵ˷׷׷Ӧ˹ʦȻ˹޵۹ҵػߣǸĴʦô
ʱ䣬ָĲ²׷Ϯ˸ͷ˵֮ǰ´ʥּñ˿˹޶Եǵ֮Ƕʾ֧֣ôڴʦʹֵĸҲֵ֧Ƕ֮ǡ
ڹ˽˹޵۹Ѿȫֵ֧ˣڸڳһźţ֮гΪڶ֮ǵĿܡ
ʱ䣬ٶȵ˼ԭأ˵ˡҪǿеǰǿߵݣڵ֮ǵĶȻǿп޸;ʦˣͱʾ֮ǵȻѾһˣ˵֮һֻҪٵõ۹ͬ⣬֮ҲͳΪڶ֮ˡ
ͲҪģ۹ԵĻʲô
ʦЦ
ˣ˴Ҵشʦоޱȣǰ͵ǼʱȻǵʵǿ󣬵ʦеǵǵ֮
Ͼ֮ħøͿһ翵Ĵڣ˵Զʱ֮ĹԼ֮÷ÿһѣ𽥵ʧ
ʦһȴǲȱıȽһÿһֻһˣһͨзʽģ൱ѡ
֮ǰǵ֮ǿ˴ʦע⣬Ǹʱ򡣵ǵ֮ԶԶĲʦȻŶ̶̵²ʱ䣬ǵ֮ȻǿԺʹʦĳ̶ȡ
ڴʦǸټĽôʦޱȣһ̣ʦеɻҲƺĸӵĿ϶ǲҲһԶʱĳһĴˡ
ңɵһǲȱһһˣʦͻȻһֺ͵ֵ̽뷨
Ǹ£Щʱգһרݷ㡣ʦĬһ¡̶˵ȸˡ
£ʦӰı䵭ȻʧҲʧڵǵ֮̽УɵõǸ̾һ䣬Ȼ֮ȷǲڴʦ֮£ǣۼӦãʵ޷ȡ
Ҳѹ֣ʦΨһ̾ǿ֮ɲǣȻᶷֻٻġ
ֻǣڴʦ˵Ļר̰ݷãе⣬ǾͲ֪ˣʱʷ£ȵʦʱ򣬲֪ᡣ
ʦһߣԭ˲䳡ٶȵҪʤ֮ǰʦһͰƵģһӾͽ֮ڵĻ棬øӵʢ
ԼĪ˼СʱδȥǷ׷׶ϽصԼУջϱȻҪԵĸ
һȥգ֮ڡֻʣµǱˣпűܴһһʱ䣬㲻߰ɡЦǺǵ˵
ȻþʹáʼЦȻҪҪҲһʱ䣬Ļʵȫдд裬а׹ǴѹȣûĻᡣ
á΢һ룬㡢ͷ
˵ʵʱ򣬿űĻһôǿ󡣲ҡ΢ŵ˵һģһΪ˼
Щµս˵սרң𣬾ЩˡǹЦ
ڸݴ˻ȥṩϢʼﻮ֮ʱһϢ˳𶯣˿֮ǰЩϢ
ԣǲǻűܣıأűôǿ󣬲ҲŸű͵֮ǵĳ
ԣ۵ı䣬и߼ĹͶصǿսԼ߼ףһһЩֱܹΪ䱦һЩȫã˵ǲ޵Ľ졣
ԣ۵ıУܹ˳Ϊλǿߵܡ
Բ֪Ǵģ޹ؽҪԭɽˣĶˣ˵֮ǷܹΪڶ֮ǣЩ˲ûĹô۵ıءǣɾ߱ǿ
սףҪĻǿֱΪ䱦ԼǳƮϣһЩɲЩ˹עص㣬ΪֻҪǿԻһЩʵܹǻܹǿ
ʱ䣬ļһ׷׳ˣ֮ǰЩôֺõǵҲʼת˼ʲô˼޷ǾҪһ
ȻˣҲ㹻ǵˡϸķ¼ǰյóһۣϢֻһҥԣĿľΪñȥԸǣ͵ɳͻԵˣһͱ֮ĪĳޣһʵʵϢõˡ
ˣǷųϢ᲻ᱻ֣Ȼ󣬡һСһĨӵƣ޵ǵʵ
ģֻҪ㲻˵ȥͲб֪ҥǷųȥġӳЦǸĻ쵰Ȼûɱ뿪һֱ׷ɱúõıҲġ
ǣˣǸһﱻ˸ɵˣǹűҲ޷ص˵аȻ
ߺߣȱ˸ɵǸĻ쵰ǻ֣ⲻһ
ҥԶѣûЩǾͻ뿪űʱǾͿռűӳг˵Ե÷ǳţ硣Ľչ֮С
Ӣæƨ˵ȴǰţռűĿɵĵǲޣ6İǿߣôס
˵ɵͱɵģʵˡ
⼸죬ְֿЦʦôԡ
١ʦ³һ֡㲻ٿڡ
Ǹǵˣס۵ıأǹű֮УǰûȥǹűôܻЩأһ˵ǵռ˹ű֮Ҳڶ̶̵ļʱ֮ڣ̽űȡЩذɡ
Ȼǵʵǰ񼶣ǿ󡣵֮ǰ񼶵ǿߡҲű²Թġܱ
⣬Щ죬ӵռ˹űҸʼһֱдûжʱ䡣
ۺһЩܹóһۣǾԶǼٵġ
ǼٵûǣЩ˱нҵ֪ԵΡȻһ̾Щϣÿ˶ôǣÿС˶ܴ¬鿴һˣŽҵֻСˮá
ʦҪ鷳һˡȻҸҿ϶׺ԼܹӦЩ飬Ҳǵ̬ȡ˵
ʦӦһû˿ӣٶȵĶ֮С
ʲôôɶҥԳĻű֮д֮ڣغܲˬ˵ĵĽǵѣδ˵ݺǣȻвˬ
֪˭ȻһЦһҲ·ϣ̶תī£ī£ͽ㴦ӡҳɱˣ鷳һξ͹ˡ
ǡ졣īµͷ߳˴
Ҿ㵣һȷ׹Ǵѹȣʦ
һ£վ˵
ãԵĻ鷳ʥ߹һˡ΢һ룬һΣｫΪһ籩ġˣʥҲܻ񼶣ֻһ񼶵ĻŷڣȫԿ⣬Ƕ鷳ˣԣܹ뵽յһ
ҲһֱֶΡϾǲΪܹλˣôɵҥԹĶ
ҪĻʥǡʥһ
Ѹ߳ϷѸȥϢա
㣬顣һ㶼ġؿ޹ؽҪС°ĵǣ˵
ʼҪߡҲһᣬǷЦ
ȷֻҪԲĽǼʹ۹ûй֮ͬǵĴڣ֮ҲһȻ6Ϊڶ֮ǡػȻޱȣ飬˼Ҫôȹ֮һѣأȴѾ˺ü¿һ
е̬𣬾;һ˵ĳɾΡ
أǴﻹȥϾȥɻΪ籩ģҲôİȫǷʰأ
ٺ٣Ȼ£֮ǵȻһ֤ߣôСغٺٵЦ
㣬ҲΪҲ˵Ǽһʣһ̯
ν㶼£ʲôôΰĹűᰬҲһ̯
ţͬʱЦ졣
ûдȥűһˡ±ʵ
ôΪǴġ˵һ֪ƭ˵ġ
ҵȻЩԡЦ
Ȼţǻȥűʲô
˹޵۹ˣȻ˹޵۹֧ǣҲЩʾЦҡҲ֤һ£һ籩֮С֮𣬻ѵ㲻Ϊһλ
ȻҪȥȥɣҿǸСӾû˵խΪ̫ˣôҲһƵλǿߣ̳л֮ǣѵûɣƫƫҪԼһԼˡ
Ǻǡû˵ʲôεҡҡͷ˼ȻˣһʱСӵƢ֪һλǿߣˣСƢƻᾪȵò֪ôӦɣȻ㲻ȥҾˡ
˵꣬صһΣɫӰһţʧ
֮ڣʣ²һˣϣ¶һĨ˼ı飬˵ʵڵģʵУҲһ˿ĺ棬֮ܲܽչΪڶ֮ǣء
ôʲôǲܵ顣΢΢ҡҡͷеͷɢЦ㲻ᣬ˭֪뷨ءٶʮ±Ħ
9371ٶʮ±Ħ
ɹƣ֮ǽԾԡ֮£·ǳǽҪƵġk޹ǰ㣬ɢڵİɫ̡ԶԶȥ֮ǡͬǺ¥Ʈ
زǰδеȡȫԼķУǮ˵ģŪһ̨ħȣϣѵõУûǮģֻԼǸֽʲôģţֻǣȳķ硣ȴһŵͺȼյĴ¯Աߣˮ£Ѹı
ű֮ڣ֮УȻźһЩˡ
ô£ôôȣѵǵտ˰شŴ˵
Ǽȴల£ڰװ˿յУǷ
ȵÿ£Ƕгʵ˵ȴӰ쵽īǿߣĵѾﵽһޣ˵ȣٶӼҲ޷Ӱ쵽Ƿֺ
ȻˣⲢǾԵģȻ߱ﵽһּʱҲôĺܣñȵǵĵ֮ڵ¶ȣͲʥǿܹġ
ڰʵʦѡģбȻԵˣ޷һ̶ȣȴҪͨ˺࣬Ҫʹʲôħ֮ġ
ֻȵ¡ֵķꡣ
ʵ쳣»ī³һ£
ǻȻһЦҥԣѾˣҲ౻6֪ЩĿĵҪжҲʱ
ݡ
֮ǵϿգȴһĹʣķӶһǿķ籩һƿ·ְģһĺۼһһţཻ֮֯·һž֮ǵϿ֡
ϧصľ󣬶еǲûп
Ȼֳһƾâ
ǵĻīŤͷ֮⿴ȥüͷ΢壬վе˷ܵ˵ʲôˣЩһ𡣡
ƿ𣬼̶һĹ֣漱ķ˽ڴ֮УԳӰ
Ȼʥǿߣֻһ֣ǾĿһȦ֮
Ŷǲĵطġһɫ̣ķԵüΪ˵ȻĿת֮
ȷǲĵطͻȻȤɫ̵Աߣһ£ɢϢɫӣֻ˵
Աߵһһͺͷ󺺡ǿ׳ޱʯһԲ˫ֱӵǣ·ҪǸ͸һ
ʥǵСǰʥ
Ǹ£һʱ䲻ŪôֱʡʥĦ˹һͻӣһĶҡţƽɫƺһ֮顣
ԭʲôһǵӡǺܺãҲ˵൱⣬ΪѾǹ˹ͷˣȻװʲôˡ
ιСӣҪΪеʵûûСġ׳³ɭ۾һɣ˵
ʲôǺķһ䣺뿪Ҳ뿴ǡ
ǣ۱صˣҪȻô뿪ء³ɭ˵˵۱ؼֵʱʥ˫۷׷һðŨҵľ⣬һ߼ڵǵϣǾνıء
һÿһǼʥǿߣǽ뼫λʥʱҲˣȴٳ޷ͻƣӶﵽǿľ硣
ܹﵽλʥ˳ڲࡣҲ̫١ȻܹͻƼλʥӶ񼶵ˣʵ̫ˡ
ЩһԭھǧŬ֮ѾԼͻûϣˣҪôҪô齨ʲô֮ģ׼ôĶȹһ
ȻҥԵĴȴǿһ˿ϣЩҥԣôãĭһһƣǣŬǧȴȻͣԭ̤ˡЩѾȴͻȻϣ˶ԣھݰĳջģǲ޵ϣ˽λĶ
Ŀ˼Ƕˡ
һûʲôӣô˵ûʲôֵġ¶һĨЦ̶ʥĦ˹żӵĵԳʥҿӽ쿪ʼ͸ĳϰɣȽʺ㡣
㡱һԼǻۺ͵İĦ˹ǵĻɫһ䣬ǹɶЦ
ڣһûǹɡĿɭĵ㣬λʥǿߵϻɨӶҲ֮ͬϵĳǣһУķһ˿⣬˵ĻԾľ͸˻ȥ
˵ǰǿߣҾҪжǿ󡣡һֱûпڵĹͷ׳ͻȻ˵ģһصɡ

ֻ׳˫ȭݺݵĶԺһ𣬶ʱһŨҵͬʱһȦεĲƣӵռ䡣
㲻Ҷ֡ǿǹͷ׳һۣβֻǵ˵ȷʵͷ׳ʵȻ޷ʹǲʹҿ񻯡
ǲ֣֪ܿˡͷ׳Ȼޱ飬ûΪǵĻеŭһȥÿһôļᶨһɽƶģƺĽŲ¡ζ
ͷ׳߳һĨ˼̶һĨȻɫ
ϡ
ֻǵУһһаؽȻУ̧ңָ׳ȻҪҾС
һ䣬ֻһſ˫°װ˻һģǵΣѸǰͬʱһֱ̡
ͷ׳˫Ȼһ죬ʵ̫ˣǵΣ쵽ԷӦĳ̶ȣͷ׳Σ壬˫ȭϹâһȻɫȭףȫļ⣬ˮӿһ**ĳ˫ȭۣһͻ𡣾һ߰д

ͷ׳ܣ˫ȭǰǰһĽУһ**ĿΪߺɵ˲աǰĿγһŵĿѸĺȥ
ۡ
׼ȷĻ˵ǵӣֻǣ̶ֳȵĹǻδ˿ġһ̶ֱȥ䡣
ҵĽУͷ׳˫ȭǰĺǵаؽ˴֮䣬Яǿҵײ֮УȻըֲĺХšεĲƣ˲֮ȻӵʱӲĴذһȴϸѺۣѸȥ
ͷɫ΢䣬Ų˿ԼƵģŵŵȥÿһذ̤ѡһ쳣Ľӡ
۵ǣȴ˿£һǰȻһС˫־аؽݺݵĶŹͷ׳Դն£˲ͬɽʯģնա
˫ֻ΢΢Ĺͷ׳ٵſֲƵһɫ䣬ֻǣλȡǵĶֿĿ£޷ֻܹܿεģûȫָ˫֣˫ȭĿһγһССĶ״ͼסаؽĿ񱩡
䡣
ʱؽŲһģڵأ˫类ͻһģĴʹ
ͷ򺺵һԻû𵽶ٵã˫ȻĲٿ˫ȴ̲סһڵ棬ֱ綶ɸĲƬ԰ףݽҧһѪ˿˳ǻ¡
ǵȴͣڰգ˫սնµơаؽĽնڹͷ׳˫ȭϣһޱȵ罵ĺڵذϣԹͷ׳˫ϥµλΪģһȦĲƻɢ֮Ӳĸʯ棬类ѹһģ׷飬һ̲ĩ
㸲˷Բ׵ķΧɼһжôǿ
ꡣ
Ȼһ˾Уֻͷ׳˫ȭаؽնеĵطһͽȻ̶֣Ѹӡգ֮㲼˫ȭһԡ
УȭͷȻѡΪƬͬѵĻйͷ׳ģΪûȭף޷סǿֲؽ
Ľˡͷ׳һĨܹڰǿߵĽ£ҲһҰɡ
ֻǣ֮еľʹûдxͷ׳̲ס̧ͷһȴǺ˼սϴһĨò͵Ц⣬
ΪʲôɱҡȻаؽһˣͷ׳˵ʱҲɳ
㻹ǵ
̶̲ӵĽ֣˫ûʹöҪȻͱƻһƬˣŹűҲ⡣
Ȼûжöڳˡ󲿷ֶͷ׳˭ǿǧ֮ǰ6һȭʥϵĶƷ֮󣬸Ǿ**ʹǿޱȡ
ϱȭԺλʥһߵˡԣͷ׳ڶʱûʹö𣬱Ҳһͨ**ĸ֣ϰԶ֣Ҳ**⡣
˫Ļײ֮¡ռȫƶʤУ˵Ǳ**ǿʤͷ׳һЩ֮⣬аؽƣͷ׳ȭסǰƷİˣ㲻ϡ
ǣεͷ׳Ϊ**ǿȺܸߡԺԼȻһʹǵ֡ǻ˱ˣ**ûôǿģͱˡ
ʲô֡Цʵ˿뾪ļλʥ
Ħˡͷ׳˵˫ȭϣƿһ˿ڣѪȻ˫ſڵ棬ŬԼվ˫ŲΡΡķ·һ㡣
ȭʥĦˡīȻ㲻Ѿ𡣡
ûУǧ꣬ΪľѰͻλû뵽ȴûκεջ񡣡Ħ˿Цվŵǣ㲻ɱңǷһ
ĦˣѵҲЩԡǷʵ
֪ЩǼٵģҲҪ֤Ħ˵ǧ갡ǧĿȴ޹ʱ䣬ʲô˶ܹܵġ
˵ңлͻƣΪ񼶣ô
ͻȻЦ
Ȼ۵ıء³ɭȴӭ絶Ŀ⣬ʶľͽĻ˻ȥʵȻԺͱĦһսȴ޷ʤȴܹ׵ܱĦˣ˵ǿԼܹġ
Ħû˵ǿǣƺڿǿЦ˵ģģֻһĨϵЦ⡣
áãĦ³һ䡣
ʮꡣ΢˼һ£϶˵Ļһʱ˫ðŨҵľ⡣
ãʮ꣬Ϊʮ꣬ʮ֮ڣҴﵽλұΪʵˣﲻһ뿪Ħ쳣ĵٶʮʥ
9371ٶʮʥ
㲻ʧˡгһЦСȻȨȡһ΢ҩĦˣk
Ħ˽ӹҩһۡǣ̶ƿһڹ¡
ҩһУĦɫȻһ䣬ֻҩΪһʱź֮Ѹȥ¸ȻըֳɸΪϸСȫ·˲䡣Լԡڣ˵ıȪˮ֮°㣬ˬޱȡ
ĸȪ֮֡Ϊаؽ񱩵һɻƣ类ƽë㣬׷׸˳ѸĴڣǰһЩΪɵļˡҲͬıñĦ˸оԼƺȫµһһֶصˬ˫ȭϣѿ˺ۣ֮ʣҲѸۿɼĶϣ̶̵ָʮӲʱ֮ڣĦ˾;ġԼ·̥һģǰδеԼԼ֮䣬Ȼоƺһ㱡ĤԽԽƺֻҪһܹ֮̽֡ƣӶͻƿۡ
ȻǲܵģֻΪĪ˼ǧϵϵսҲһܵ˺Ȼ΢ڷۻ֮£Ҳﵽһĳ̶ȣЩ޹ؽҪ˺ȴ֮УͻƵһϰҲ΢ڹؼʱȴҪá
һ΢ҩȴǽЩ׷ͺˮĵֹʰģȻȻĻ᲻ͬĸо
ȻˡĦ˵ı仯ȻλʥУһӵ𾪣ǸоĦ˲˫ȭϵ˺ˣκ˵ĺۼϢҲһЩ仯ƺӵʢӵĴ
ѵǾ۵ı֮һ³ɭ̲סĳ
ĻһʱĸʥĿӣֻڱǵʵǿʱҶ֡
Ǹ£ǰǿ;ǵԵĶ֡
ȽǸɫ̵ȻڣȻ۵ıأҲûйֵҪֻҪܹͻƳλǿߵ䱦һָң㹻ˣĶһŲҪ
˼ǴֿȻ¶һĨЦǾͶְɣһϣҲὫһɱ

˵ţһЦһĨаı飬īȴûв졣ȻҲʥǿߣλʥͼλʥ֮Ĳ໹ǺܴǰЩһһڼλʥͣõģʵɲ⡣
Ǹ£ǺαءĦ˹̾һ֣Ȼεˣ̫أֳһָǣҲҪȫҾͲ˺Ǹ𡣡
ϸ£Ļܹǡ¶һĨЦ

ֵĳƺðĦ˹ú̶ܴɫһ¸һϣɵʱ۵ıؾȫǵġ³ɭµȴǴӽʼһֱ졣
ҶԸһĦȻ˳վڵǵԱߣޱ˵
ܱϱӵ̬ȣǵǵȴЩΣλʥһЩʱ䣬ԸɵĸĻѶȣǿԡһϵĻӮǳĵͣԸⱩ¶ҿ񻯵ĵơ
Ħ˵ı̬ɾͷֵһЩѹģһǾֻҪĸʥ֡Ҳǿһսɡ
ȻţȲ˵Ǹû۵ıأʹСҲ½һһ㣬вЭ
ǣɡЦĿǸһɨӶȴǰԾһ֣ؽҪ֮ƣȻɱһĦ˹Ͱ³ɭԼµһ𣬱˴˼⣬ϤϣֵĻӵϹҪɡλʥ
ԣһ֣ɵһСʹһЩҲ޹ؽҪֻܹһЩѹӶȡ
Ħˣ㡱ɫɫ䣬ĺȵ
һ֮УǽɫȻһſ¶һЦ⣬ʱǼ˲ԡ
ţһɫӰڵԱ֮һĸ֣ܳˮģ¶ȫòȻһȫһɫСκһƤ
һҡһ֣˵ɳơ
ááȻЦɣʦĵɷǳļʱһֻҪλʥѾռ˾ԵƣţĿ¶׹⣬ǰЩϣʦ£ѡһ
ʦɫ׷һ䣬ȻһѵǸų񼶰µǿߣ˹޵۹ҵػ񣬺ųشʦ
ʦĳ֣˲˽ְĦ˹ǵս⽥ļϾ֮ǰǿһ֮ɱ¿ĸλʥڵսĸǰʥʵҲеࡣǻɱǵȴûиʲôۣ˵ǵǿ󡣸Ͳλʥֱܹսʤġ
ʦ£Ϊ۹ػΪʲô˵
ʦ£ڼλʥϣӦҲ˺ܶ˰ɣѵûλ𰬶Ħ˹һЦеҡеӣǰһᣬֻҪ֣ܵǡ
ܹýλ䱦ɼǧԸ㿴Ρ
Ѿ˼ǧˣСӴʦɳƵĴӿд㲻
Ħ˹һһסȴЦһʦǵˣȴôĵ͵ĳЩ˰ǵĻðĦ˹ѿޱȣһʥǻųƵʥǿߣﲻǱ˹ĶԴǷݴ߸ϡȻÿǣȴǱݺݵ䣬ָоʵ̫ˡ
ǣֲôùǡֻýŭ̽Уٿڡ
׵ĸ۵ıأûаϵڡǿˣҵĵ̡ĵ
Ϊô˵Ǿͻ뿪𡣡ɫӡ
˵Щ
ǲеˡΡȻһ̾ȻһǰȻһʧһա
ڵǽŲɲǣ˶ȻǵȻ΢΢һ㶣Ǳɫӵ˫аؽһݺݵıն¡
ӷŷӦ˹һĨ֣̿ܡȻˮɫĶ棬ӵţȻ粨˰ţһӾͽӵȫõסǵһ
аؽĿһˮϵϣʱǶݣȻӿ죬һǿķ֮ͼаؽͬʱӽŲһѸǰܳԭأĽӡнӡԱߵڶѡ
ӵ˱ܣûõ֣ͣһ棬ƹ֮Ľں棬ӿ֮䣬͸˫ִаؽʱѽжһ˿ֻŵϢǰѸ͵Ĵ̳
˵ʱʱ죬ֻǾǰһǵһȻӵˮϵ֮ڣƿˮϵķֱȡӵ塣
ɲǣվڵǱĺɫ˷Ӧ˹˫ȻһѾ޴ĸͷ߸߾𣬻ȻųŨޱʵʵĺɫ棬ˮѸ˫սϻ۶ȥ޾ĳȡΧĿռ䶼ȼģһࣵݺݵĶһҪӵĻȫԽ֮ɱԼıԻᱻһսءпܵ
ɵãǽŲһһȻʧսʧȥĿ֮Ȼ£㱻ֹסֻǣսĺɫǿĵ㣬ݺݵնڵ棬ʱʧĵذѣһѺۣӶȥ
Ъû°ɡսǰ¶һȽĿӣ
û¡һЦشһں˵Աߡ
ĶԻɫǵ˲һ飬ƤҪˣѵ˵һǴ˵еֱ
뵽Ħ˹Ҳ̲סƶŲһȥһԶһЩĿɫҲЩ졣
̫ˡȻռ¡һżְԵӲԶ̶һӰ˸һģ͵Ŀ٣Ȼһһɫ۵ߣɫʽɫɫͷȴ⬵ļ̰㣬һݺݵĵ𣬾ǱһԼԼ֮䡣Կͷ֮䣬ƺϡĵ˸绹һ
ŶȭʥĦˣʦпʥ˹ˮǹʥЪһ֣Ŀڴ֮ɨӶ˫ۡҲǹĽɫƺĵư㣬һ̲סη壬ֻһĽгڳ˵֣󿴵Ħ˹ʱ¶һĨɣ˭ʵƺԡϼһ㲻ʧǧôֳˡĦ¶һĨЦ⣬
ЩŭİĦ˹ˣĦ˵ĻȻһʧǧϼһǲ֪ǵĴڣҲġ
ܳΪʲôο׷Ѱǧĵ·ڿһϣȻҪˡߵǴżֵİԵζ̶һתǵϣ¶һĨȣ
Ŷ˭ʵûʥΪʲôΣյĸо˹ǵűˣһҥԵǡĦ˵
Ŷԭ㣬úá߹ЦĿͽȻóңŵǣ˽λ䱦ûеǵĵ
Ҿ˵ôֶܻҪȻȻҲᱻ˸ɵ߹ЦȻ˵ʵ֣һǧû֣ʥ˹Ħ˹Ȼݡʲô£ɤŴ˲𰡵˹ûĵ˰Ħ˹һۣԸ˻ȥ˿ЦãȴõǶ˼ֺõӡ룬һӡ
Ҫԣȵߵ鴦˵ЦҲûоܾǧǰӵļλʥǿߣҲ൱ĺ档
ߵīǿЦѣԭΪԼǿˣû뵽쾹ȻһӾðôλʥĴڣƺһһпɬޱȡǺ治ѣԼҪȻ޷˾ʵĳ档
ʲô˹ʵ̶һԱߵļһ֣ϼݰģȥȥǿ뿪ûʲô۵ıأҪ߷
˵ûоûȻһĴ֮ϵı㣬Ϯ̲סһ£ī¿Цһһλٰ
ͷûת꣬㿴һǰıɫʣ˲ֻ֣ã֮е¶Ȼ½˼Ƶģ̲סһضֱ¡˫ֱһɫɪɪʮ¿ֲѹ
9371ʮ¿ֲѹ
˿ƴУȻ˵ٶ˪ӳдŵģ˳ĺɫԺ΢΢˳ű£ǹͦβƿʵ򽫸Ľг˿ĳۣĹյһţ쳣ǰβͦǾգʱ˾Ϊˡ
ֻǣɢϢȴ̹ǣ
˹ķӦȴЩ졣һ֮󣬾Ȼɫһ䣬ƾεģһӾʹǣһʹ֮ȥ
˹վס޵˶ȵʱõ˹ͣס˽ŲתڨڨЦ
ӣǾֵľ棬ŮϵϢ͵˹ĲడʵӦǲ£Ϊʲô˹˵ľأһ֣˹ܡ
ѵ˵ŮʲôصֶΣܹܵ˹ŻôηģҪȻողŵ˹оֹһ첻µزµսˣôܻηһŮӡ
ĦˣŮӳ֮ȴһĨȻɫƺʲôƵģصصĿ˵˹һۡ
㣬ô˹ڨڨЦšСһ
ֻǣĻһڣ˱Ħ˺Ů֮⣬˷׷͹˫ۣſɵ㶵ˡ
㡣
ʵ̫Ȥˣ˹ĳ࣬ƲѿԺӢմ˿ıߡǸޱ߷ݣٿŮӣ޶ˡƾڵǿʹ÷ǣҲǿȶѡ
ԵĲ࣬ǽܡ
ĻҲˡŮӵ˵
˹еεЦţȻһߵ뱴Ħ˵м䣬ļ򣺡㣬ǵģһΣǵǸġ
ɶʱˡ˹һ˵ǲһ㶣еȴû˵ԣ˹һʱԼأǧˣӻСһġ
ˣ˵ˣͲʶŮӺ˵۲ķǳϸڵ˹˵Ǿ仰֮΢΢¶ı飬ʵ
㻹ǸǰһĴһ㶼ûб䡣˹ЦȻڰ֣һЩҪˣλ͡
˵ţ˹ʹ㿪ȴֻâһ˹ĽŲΧȻܳһΧ룬ǱúԼĦ˵壬ҪӴˡŮӶƿشﵽһǳĳ̶ȡ
ǧ꣬ҵ㣬ô뿪Ů˵
ŶĦ¶һȻɫȻŵ˹
ѹ֣ӣôһǧ꣬ԭˡ
죬ǧȥˡƺ˵£˹еŭ˵
ǽܵ飬ȥĵط³ɭƺӷǲͷ˵ȴϣ˹Ůͬʱתͷһ˫дűҵĵһܹ˶ģð³ɭĻ˻ȥٿڡ
ǲ˹ܲµղŰĦ˹Ĵɤţܲˡ³ɭͰĦ˹һһģ϶ھȻ
ԴˣҲǸеЦãʲôʱһܻˡ
֪λôƺĦ˹ԵõһЦĵ
ŮȴûпڣֱӽĦ˹ӣŭѡȴûбֳ£Ҳ֪ܹ˽Ϊ񼶵ıɣ֣ܵǲޣͿԻñӴ˽񼶡ΪҽһɵŮӻû˵˹ȿˣ˿Ħ˹ӣĦ˹ŭزߵùһ죬ȴֲûʵһȥŮӵ
㣬Լȥɣ㿴ңǧˣֲСӡ԰ɡ˹ɶЦһ
Ϊ㼸ǧˣǰһϲ֣űһȥŮӵޱȣûκεת֮ء
ȥȥ˹һͯģǶֺ֮ڵǵı󣺡Ǹ¿סҪҽء
ŮӵĿת˹ǿЦһʵڲ֪˵ʲôźãŮӣôǶʮʮ겻ģʵϣȴһ˼ǧϹˡ
ֻͨὫԣ˹ô˵ӲԼƣʵεĺܣ˫һ̯ʼҲûڷ֮ġ
ŮӵĴҲȫԲµ˹ѡ
ĦߣסЦ⣬˵죬ж졣ۼһ漴־磬æɿһ
˹ǰɣȻ㶼ˣ͸ȥɣ򶷵飬ȵԺл˵
У㣬ͲҪٹˣҪȻھߣҲ׷ҡ˹⵹ʵ޵ϵƻǿ󣬶ҶȼʤϵŮӾ޵Ǳϵƻͬǿ󣬵ȾͲϵء
˹һҪߵĻŮҲ޿κΡ
ҪŮתʵ
ûҺ͵ǸˣҴס
˹ĵǵļ򣺡԰ɣҵѣͻӭסɡ
ȻҪ£Ҳ¡Ů˵˹ȻŴ͡
Ů˵꣬ȴǲٿڡߵһȥŵ˹
ȥɡ˹ɥŮȴûпڡ
˹ôƺСʵ
˹ȵ˹ڣһ㴫˹
˹ʥ˹Ħ˹ȻɫȻһ䣬Ħ˹ĻҲȻ˹ƺʷȷʵôһǿߣѾ˺ܾˣû뵽쾹Ȼ˲١
ˣڸѡ񡣵һھ뿪ǿŰĦ˹ˡڶ֣ǰǴſ£ȻһĶȥ
ãϲڶ˹Ψ²ҵµ˳ģͲðĦ˹ǸϽ֡ûһǧ۵ϣȴ˹һۣ˹ʱί
Ħ˹˶һۣΣռ˱˵ˣǵǺͱĦԼʦ˵֣ͲܹӦģοֶʵڴʦ֮µǿߡһ֣Ǿȡķݡ
̡
ʱֻס뿪һЩˣ
һɫĦ˹˾׼ȥʱһЩǿƿǲͣסӣ׷֮⿴ȥ
ֻʮʣѸĴմ߷Ӷ˸ŸɫĹâͬʱǵϣһɹɲͬ
ʥǿȻܹշСҪﵽĶȣȴҪУգ֮䣬ʮӰڴڽ䣬һӰҲ¶
׺ּˡȻһʮ𣬴ˬʵЦ̶Ǳס˲ӵѼӰ㣬Ȼֹ
ΪһɨӶʱ֣֮Уīͽɪɪİ֮⣬ÿһ϶ɢ˾Ϣ˵ǵʵʤࡣ
ԭ㿪ڵˣҲͬı죬ϸ΢ŭ˱Ƶġ
ȺļһʵߵĲϸʥҲǴȵүү˹޵۹һЩλλʥˡ
ĵطʵ˾ĴڣߵǼλʥĵطȴʲôҲǣ˵ʸûС
У˹ѧԺĸԺ΢΢ĺ͵һͷǴкˡȴޱȵĸп˰һȣԼ
Щһʲô֡ԭͲˬЩʵ΢ļһҲѧ˳㲻ˬʵ
Ǹˡüͷһ壬͸һ䣬Ǻа޲ѣȴ޿κΣղŵǵʵǿġԼԲǶ֣ңˣ˵־ͻᶯ֣Σաʱס
䡣
ȻձѰģһɿֲѹǿͽȻ٣ûκԤ׵ģһӾѹ˵ϣ˸о˲䣬һΡĲɽѹϣƺһֻֻζĴָץס壬Ҳϵıս
÷׷״һ󲻿ص˵ɫһӱò԰ʵİأȴѾԲѡ
ֻоһ˲䣬Լһ쳣ǿĿռ֮У˵·ҪӴѹƬƵģź
΢΢˫ۣƳǸʥһܲסӴѹɫޱȵĲ԰ף˵ϣԱߵī£ҡҡ׹ճܲסĵ¡
ܹվģֻЩλʥǿߣһ֧šȻʥǿǣ׷ױħԼӴ޿ײѹԿʦȴȫһϡϡĺɫ֮У֡
ߡ
ȻƺһߣҲ޷϶ǲǻþǺ֮ѹȻԭƾŶܹѹļλʥǣһøӼ
Ψǣûʹöƾ**Ӵ嫵ѹԿţ쳣ļѣǽҧݣ˼ƵѪ˿
С
ȻѹȻһϽͰģĦ˹ȳܲסſ³һѪ̶һʰ类ƿȱڰġϷħҲٶȵҶһѪɫ԰׵ˣ
ʦǿ޷սʿȣԣܰĦ˹ʵڰ³ɭͿģǿȲ㣬ԿѹԵòС
ǣĦ˹ȥ֮ƽƺϵѹȻʧһ㡣
٣ۡ
Ħ˹֮󣬰³ɭͿҲ֧ŲסˣϵĶӿ֮䣬вҡҷݡȻȻϨ¶˵塣˿ûзıѹȻһѹҲͬĦ˹³Ѫز
֮УֻʣµǱˡдʦĦˣ˹Լ˹˻ܹ֧ţֻǣǵĽµĵذ壬Ѿѵòˣ˸оһʱܱ
˼ѵ֧ţÿһ˵ɫǺ죬̶ò԰ףƺԳԽԽǿѹ㡣
ڻתȻãѹϵѹƺһЩ˫ĽţȫļýģһԶˡ
ʦȫںɫ֮ڡκεɫͨ˸ԽԽΣܵѹҲԽԽ
˹ʱȫѾһ֮УǼһʢ㣬İΧ˹壬ǰһŨܵ׵֮ڣһֲ壬ţϵĽӴֲѹжȥڱĦˣȫȥһˣƺɫĶ˳壬ɳʶ£ֹʮһ¶λ
9371ʮһ¶λ
ǿߣпܾ߱ǿֲơ
һ߼ѵ֧ţĹ֨һ˵뵽΢ܹλǿǰƵȫƶϣʱĳһλǿߣڹű֮ɢơ
ֻǣʱҳ©ҥԣΪʲôλǿߵĹעһЩҥģλǿߣҲû˿İ
ȫףѵλǿߣѾĵֳԱ¿ĵزԲŻ֡
ѹԽԽѹ֮£ǲϵļתһһεǿ**Ӵѹжȥ壬ΪѹĶԿͨ죬һƬڻ¯߱տһޱȡ
ꡣ
𣬱ʥ˹ɫȻһ䣬æٶȵϵħͼǿѵı޲
ֻǣ޿ײĿֲѹڽһ֮󣬱ݺݵ˽ȥŷ˹ûв֮ʱѸĽѺ󡣲գۼĹһġꡱһѺ۳Ǳϳ֣Ѹӣʱһԡ
̶һը죬ıɫɽȻǿѹ֮£Ȼ衰С
˹ӱѹݺݵļѹ⵽ħķɣ̲סſ³һں޵Ѫ˵Ҳίٵء
㡣˹ŷ˹ѪأĴһƶŲ˹ֻǣӴѹ֮£ܹǿĶԿѾǳ˲ˡ˹ĽŲһϺѹԿϵ΢΢һ¡ʱһ϶ѹû롰͡
˲䱻ѹһĸ𣬵˹Ҳɫ³һѪǰ˵
ʦӣ֮Уȴ·ʲôһֱ˳˴֮佩ֲ£ĦȫһɳΣʵɳĶ棬Ӵѹһж
ΪȫɳĶԵʣͿĦ˴ʱı飬ֻǣͨ˫͵ɵ˫ۣԿʱıĦҲֹۡ
ס
·þڵǵ˵Ķƺܾȡѹ֮£Ȼֵܹڵĳ̶ȡ
ţѹͽȻٶȵĦϵɳ档ʱҲͣһֹͣ˿ȥ·̵ˮһꡣ
̶һУһѺ̵ۣɳϳ֣Ѹӣգ֮֩Ĺѿ
鲼ɳ档
ࣽţһɳ档ˮǽڰĵ䣬ڵȻ飬ŵڶ飬¶˱Ħǽ׳
еɳ涼ʧ֮ʡĦɫȻ䣬΢΢͹ƺڼѵ֧ʲôڣܲסһţһѪ˳ȾǰĵطҲҡҡ׹Ųĵȵú㵽
顣
Ѿĵ棬ٶȵܵϮһζ
һﲻȻԼֵڡȻһ·ֱԴհģһֲݾܾİԵԣǿԼֵʲôʱ򡣡
㡱˭ǽҧ˫Ҳ𣬼ѵʵ
ֻǣõĲǻش𣬶ٶӵѹʦȻһɲ֮֮ڣ̶ǱһֻεĴָץסݺݵһקٶȵĴðֻһƺߡױҲ֮ǰЩһġȥ
֮УһȥԾǵڵ΢΢ӰҲ䶯ţҪվȴޱȡ
ǣվţͻأѹ֮£ڵǰδеĶȺתϵĽѹжͬһǿǵļǣϵǿȡ
ǿȵһǸоԼѹĵֿƺҲŽһˣȥһʱ䣬ʵϾӭһµͻƣ**ǿȻľ̶ԼһԵĽ
ֻǣصλǿߣƺ֪ʱ㣬һε˴ѹеÿһ鼡⣬ת֮£·һֻֻСĲһɹɵ
ȫѾͨ򣬲ϵɢȵĸ¡
СȻ⡣ٶȳ֣е㾪ȵĵ̶Ϸһҿֵܹʲôʱ򡣡
˻һɫȻһ䣬ΪѹȻһתʱһ١Ȼ½ʮ÷·𱻸סĴһĿ֨
ڴʱڵǼܲסɲǣһӴ֮⣬Ĵ룬֮ѹȻͬѩѸڡ
ӹǵ֮ʣѹȻʧ䡣
ûѹƣתһӾ˼һǿޱȵȻӵǵڱӲĸʯȫ飬ӡ
ֹͣת˫ֳסϥǣɫһ԰ףˮϵĴӶͷĻգ̶档
ڴںţƺҪһһģŸżֱۺ˫ȣ΢΢Ĳxȴƾǿѵ֧Լվš
ӴѹĶԿȻüǻһЩôȴ͸֧ʱվŶޱȣǸҶһͻΪء
ͬʱĪģλѹȱ˵λǿߣеĸеŭͲмղţʲôͻĻѾܲסúͱĦ˴ʦһĵ˰ɡ
ҰǿȵѹһͻԼķԼɵ˺ֻȱĦأһ뵽ǶûƷλǿߣջ
ͬʱһͻأֵ硣емţһλǿߵĳ֣֮ǰǸλΪ֣ҪȻƾһ硣ܹǿϢֺ
Ħɸ磬㻹ǸǰһĶӣʹΪǿߣҲû˿ı仯һŵĲм𣬴ǵĶУһ㶣̶ЩȻӡ
ƺܲףΪʲôҲˣýԼ
أѵ㲻ãСǣҵ֮¿յصӣܺ𡣡һ𣬴һֹЦ⣬ĿУ·۸Сһ¡
Ħɸ磬ﲻĵķ뿪صһڴ֮ڣǵǰСѣһʱ䲻ʵֲࡰл㣬üʱһߴһ˵ҲϵĵԼϢԼĺƽ
˵ǸеĦɸ磬ֱλĳ豴ص
أ˵˻ɲʲô¡һٶȵ𣬵̧ͷǰȥֻһɫӰֱص԰ײԶһɫȼյĳۣɫĳͬȼգɫüëббķмִӣһְͱҡ
ֻǣһ˫۾ȴ൱аȫ䣬˵ĸоȺŮ֮УͻȻһŮĲ
;ӣܲҲȱһӣڿʼҵĵˡɫӰŵǣһֲݾܾ˵
Դ۸ϰ˶ԲеǴŭŭһ䣬ղǱҶֻҪˣҲܱ¶ҿ񻯵ĵסҪġ
ˣʱأһеģûƷλǿߣôܻƣٻ˭ţ
㡱Ħɸһ㶡Ĺƣ˵Ǿ仰ʱ򣬱ǿ϶жµĴӦΪĵӣλǿߵĵӰӣֻҪܵǿߵָ㣬Ͻ·뵽ԼһУѾŭ˵ǣҪǵǲĶ֣ͳֹˡ
Ħɸ翴λǿߣż۸СһЩˣǲܸеŭҪңϾλǿ߷ǳϡ٣ܹλǿ۸Ҳһֱġָ㡱ɣ٣ҸоõĦɸôΪģһ۸Щ˵ķӦͿԵóĽۡ
ֻǣһΣڵȴãĦɸüΪûӡ߳ŭһšҪٶȵѹȥ
ߵıأƺ൱˽ǵƢ˵ǻ֮󣬱һֱעĦɸĶʱһҲɢԼƣĦɸƳɢ
أΪһСҪǲǡĦɸŭ
Ħɸ磬Ҿ㣬Ķֻ߹ҽϲգչ׷ɱĵ
ĦɸһŭѣȴûٹǵĴ㣬Ǳ˴֮䣬Щ˽Էˣƽʱһֱº͵󣬼ֱϺһһȴǳĿ¡
Ȼֻбһ˵ĻĦɸȫ£ĵľǱصĻϲնչ׷ɱ
ĦɸƺҲ֪ԼΪλǿ֮УܵӭһֱǶûѣһ⵽λǿߵ׷ɱʹҲǱΪһϰС⵽ĶԴֵá
أǲǡ̶Ħɸƺ뵽ʲôʲôˣȥһֻϵգһճλ˶ѡ
֮Լڶ֣ԲƢôԼҲױĵ
֮ԼĦɸ羪һѣĿŵһۣ
ôСļһԼ
ǲܹܵģֻҪסһֶԸô⵽ҺͲԼյ׷ɱ
ط»ޱȡĦɸɫٶһ䡣
һߣָԼȴеޱȣʵ
һжΪʵԼʵԱĦɸ統ֿϣôô棬Ǳصĳ֣Լڿ¾Ħɸˡ
ԣҪʵҪǿʵ룬Ҫܹ߱λԿʵܹȻܹʵԼĿ꣬ҪȻһжǿ̸
ݡ
ȻغĦɸͬʱ֮⣬ֻһ̹֮бһӰƽݣƽϢһۣȻա
Сѣôˡһ֣ǵӣ
˵ġĦɸɢϢλȲǰȻ˵
Ħɸ磬㵱λĳ衣صĦɸ˵˵
Ħɸ磬Ǹר۸ߵˡһ㶡̶ĵҲһֵĲм
˭Ħɸտһ㶼
ա
ŶաĦɸȻôھҪǲǡ
ĦɸĻһȻһš
Ȼڣɨպͱأ̶ĦɸϣĿڣĦɸ磬һУҶţļţҪ꣬һὫĳ裬һ㡣ʮ¹ⰵа
9371ʮ¹ⰵа
Цдżֵáڲ㣬͸ʱ䡣ҵҪ֮ô
Ħɸ糫ĴЦڴ֮ڻصݣ֮Ϯȥ衣
պͱǵĻ֮Ҳһ񣬱ϾĦɸ˭ǲϤΪˣ˽úܡһһرϲ۸СĶӼһǻġǵĻһڣĦɸֱŭأѾصġ
ֻǣĦɸķӦʵ߳ǵϡ
Ħɸ磬һǧˣȻ顣һûдﵽʥĺѣֱλĳ衣غĺǳڵǡ൱άңΪǵǺ츳Ҫ֮ڣﵽλҾ߱Ħɸʵǲܵ飬ԣΪ˱֮ʲô飬زòھ׼ĦɸʶԼĴ
أҵģҪ۸Ħɸһ˵ģε˵ȴǴŵ⣬ƺϲűӣеȤ
Ħɸ磬ΪǿߣҪǿߵķ緶ˡϳղ첻ģ
գһλˣʸô˵ҲλѵλҪҪԣ˭ǿĦɸ¶һĨЦգĿ絶ģһŨĻϢѹգǣΧһУûܵκεӰ졣
ɫȻһ䣬ŴĦɸѹƣǺ嫵ŲɽģӴѹУŻϵıҺͻϢռɻ䲻ѡ
Ħɸ˵ûֻһλĲѣʱ䣬һξǼ꼸ǧλԣһ˲ûжĲ
ĦɸȻƷжӣʹΪǿҲû˿ĸı䣬ȷʵһʵλǿߡһһ̤λǧǿߣͲֲȵġ
Щѵ֧ţĦɸǿֲԿɫȴһƬȻ·Ⲣ޷ݰģڵĦɸ硣ȷǱǿһҳϡҪսҾ㡣ᶨޱȣնġյ̬ȣĦɸԥĵزʵԽǿĦɸԽܹᵽڤڤ֮УƺʲôڲϵĦɸףһָߵľ硣
֪Ϊʲôһָоϵ׷Ѱȴ޹ˣһ̶ȣŻӵϧԼ׷̽ߵľ硣
ҲΪʲôλǿ߶㲻ٳԭ򣬱Ͼǿ֮һսҪ꣬ԼҲܻܵһЩ˺
ȻҲһ㣬ŻֵôļΪ֪ĦɸΪˣԲʵĴӦսǲһս
Ħɸ磬ǧλǿҲûʲôġյ˵ûмĦɸ磬ҪȻ˭֪᲻ΪӣǿԼӦһսء
ȻҲԸ⿴ġ
׾ͺáĦɸջơһȴһԲƺѾ֪˽
ڻָһЩվֱӣֻɫɲ԰ףһȦŵϺ˵塣üͷܷǳļ֣ͬʱҲеޱȵ𺳡
λͼλʥ֮ĲࡣȻ޷󼰵ĳ̶ȡֻǵƶѣܹͬʱôļλʥ˵£ûκεķ֮
죬ȻһƮƮңԶزʰ㣬һֺƺƵȴű߼ʵĸоƮ˹֮⿴ȥȴֻһƬխƣһƮʱ֪ǶȻһλǿˡпЦѣƽʱѵһ쾹Ȼ׷׳֣һ˺һֲҡ
ʲôˡĦɸĴһ
ĦɸǰɣʲôˡѵҪ㱨ٶȵĴһ΢ļЦ֮ŨҵϢ֮ǰȫͬԽԽףǸһѾڽӽˡ
̶֮ڶһӰȴƺӺ֮ǰѾվһ˲һּìܶĸоѹ˼Ѫ
ƺһǿż³ѪҺ̧ͷӰʱȻѣӰޱȵĹ죬ֱƴնɵġ
ͷܳмֳУһʳɫ쵹𣬾ǵ׶ģһxǳİ֮ɫỬޱȵ˳ż£Ȥǣ˵ɫȻûͷôԣȴҲһȽϰܣӢޱȵС㣬ƺһĨЦ⣬ѺޱȣһȽɭȻһѪɱз·ǱںڰеĹأаޱȣһȥ̲ס⡣
£ϴһۣͬһɫһɫμ˫¶ơһֻӨһֻ޹צ
ⰵа񣬡ˡغԼĦɸ磬һ㶣¶΢΢˼ɫ̶ɫȻһ䣬
ԭϵҡӣɫʲηͣߵİܶ˶дһֿʥƮ̶һ䣬ұߵ촽һɭаʵҾȡ
ӵһ䣬ȻǳԼݣɶӵĹⰵа񣬸ñżִıصˣɫüΪأлԵļɵ͵η塣
ϸ۲ĵǣ˵ıȫսУǱص˵ķӦõǾɲͬΪǿߣȻǿսҪɱԷȴô׵顣
ңܹλˣһʹǽ֮ܳôľͶԱ˲ηء
ⰵа񣬵Ĭһ顣ϸĻţԼһЩ鼮Դ6ǿߵļأ籴زˣмģֻǣϸĻ֮ȴû֣бΪⰵаˣͨص˵ɫȻһҲһ֪ʿŶ԰
ǸӵɻˣϸĻ룬Ȼɫһ䣬һ˲ƺ뵽ʲô
Щ飬ǿ˹ѧԺеĲ飬Ƚһ㣬صʷҲǴǧǰĴս֮еģǧǰһУûϸļأֻǺģἰһ£˵һʥλҲٵĿʱ
ֻǣھһǿߺĶս֮ȻջǿȴҲڶǿ䣬һؼɵʧڵڣʥ۷Ĵˡ
ѵ˵νĹⰵа񡣻ǧǰս֮ǰǿߣһֱڵĿֲһ뵽ǵľڲ
ǧ꣬ǧ󣬼ʹһ꣬еĲȴ޷
Ҳֻôһ͡еͨˣǵ뵽ľȻƽ
а˼ʹڴ6ϴĦɸЦȻû֮ǰſ񡣷ù˳ޱȡ
˵˵õ۵ıءⰵа˵ǰͬʥһ棬һ䣬ɭ
аˣΪĴԿ𡣡ĺһ̶˵
֪ⰵаش΢˵һۣһĨľ͸Ȥɫ㣬ǴԻ۱صˡ
ҡǵûκεķϡ
ܺã۵ıóɣֻҪսⰵаֱ˵˵
аˣûеõʲôءһűǰ챻ռ֡
ѡԵòԵӡ
ֻǣһа񣬾ȻֻҪսȴ˵ɻÿһˣǳܹʵ䱦˽λĶģսȻȴǷ
ֻǣΪֲĹⰵаȴƫƫҪսأⲻò˳˼еѽⰡ
ʵϣΪǽˣս֪֪ףףЩǰһЩ͵Ʒˣڵ˾Ȼǻֳɵͼм߼֮ģǷǰ󲿷ҲֻеͼķݣֻһЩܹмĳ̶ȡ
ʵ䱦ֻʥһµá˽Ϊλ䱦ҲǶλ֮µáսͲһˣǿսܹ˶ƿظӵľӵҲԽǿ
šⰵаüͷȻ΢΢һ壬ʱľĸо
аˣʵһ֣һű·һЩǲڵҿԺģԣ⴫Ǽ٣ҲͿԷֱ˵ĵĽ͵ҸĦɸλа壬ΪеƷ죬ԺĦɸԿٲȻ߽Ƭ磬ĦɸҲκβԼֺ
ֻǣνĹⰵаĦɸ˵̬˵һԽλĴڣһΣҲֻ˵ǵʵΣ޴ӵ֪
ؾ磬ǻ޷ǣ֪Լгһգﵽһβҽ֮ԽǣǱϾδ顣
ⰵаˣֺ˵ˣһһˣԼˣһжǿ̸ѡֻҪˣӽšϣⰵаܹס
ű·Ͳ۵ıءⰵаŵɻʵ
˵۱صĻǵȷ·һ̯
šⰵаͷȻ˫ֻۣеһɻɬϤĲӹⰵаĵɢֶ֮ȥǶʱ˹ⰵа񣬾ȻҲһ֮ǿˣʱ֮̽²ء
ţⰵаüͷһ塣ƺʲô⣬Ӻ˫ȻһɫĹâһİڵĹâ
ȻңҺ㡣ⰵаֹһʧˣ˶е֮һ顣
Ȼһľ촫Ӱĺǵ˵ĶߣͬʱűǱһɽײģȻҵĻζõǵûзʱᣬЩڵӰǱȥϼˣָ³һѪ
ʲôȻôļ͡ѾڹűϿյĹⰵа񣬿ΪԼһűԵİ͸ɫ󡣽űİΧʱŭѡ
ղ֮̽⣬ȴ⵽ұжʱŭѣ֮Ȼ޷ԵˣֻǣŭĹⰵаһҪõ۱еսűϿգͼűӶȡ۵ıء
ֻǣû뵽ʱһɹűûͬϵıðһĹıסű
ֻⰵа˫ſϸԳһȼյĳɫһȼյİڻ棬һһӳŹűһ˸Ű͸Ұɫķһδ͵Ĺ
űͺ籩ϵһҶƵģҡ𶯲ݣƺʱᱻƷڹⰵаĹ£˲һġ
ơ
Ȼⰵа˫ϵĻ汬ܣ̶˫ֻĿʮ²ػ
9371ʮ²ػ
ԷⰵаƬصɫƺڽе飬ôļ
ˡ
Ȼͬ෴ֹ򣬻ӽ֮ʱ׷ײһԴͷģΧռĲһεĲˣĳ˷ӵ
Գ֮䣬֮γһﲷСڰתͼ𣬹ⰵ˫ĶԽԽң·ţڷš
ⰵа˫֣ȻһҪеĹģǿеǿѹ˹ķҽǱ˴˵Ľӽ
ɫĹȻһƺҲűͨ͸
ɹ֮µİ㣬ĺɫĹҲһΧĿռһֹı仯ǵĺҹˣ䡣
ʱͺҹɢ˹űϿգμĽջֳ룬ǰͺҹһ졣
֮еˣ׷̧ͷŴͣ㶵ĿŹűϿյ쾰ɣһ̾ò֪ԡ
ֲϢӹűϿգƺƵĴӹǷ֣ӹǵ˵壬õǵȻɫ䣬вƵһֲĺ⡣
ĦɸͺһһѸ֮ȥյһ缫ĳȥҵײĦɸһ֮ǵ˷׷׳˴֮⣬ĦɸһȥȴĦɸ类أɼϻһȦȦĲƵ
ȻǷűķ֣ҲűĻá
Ħɸһ´ܳŨĺɫ档Ѹһֻǹ粨˰ӿǷֳȥ顣
һҵײһȦȦĲɢɫ泤ǹȻΪǵ䣬¶ĦɸΡ粻
Ŵӹⰵа˫дԽԽֲѹ˵СԾ亹Ȼ޷ͻǷȥҲֻܹǷܹӳ޴ãⰵаֲһסɡ
ⰵ˫ҪˣŵǵģҲһŵòˡ޷סⰵаĹĻֻ·һһűһΪ泾̣ڴ6
Ϊ⣬Ϊ밵գⰵûûбѡⰵа˫֣ѾٽԷⰵ˫ҲӴֻùⰵа΢ⰵ֮
һʱ쳹ءصڹűϿγһ쫷Ϯ
ֻⰵа˫еĹѾӴ˶Է밵ûըҲûɶԷǹģ룬Ͱ򶼷ת˳ʱ̬תʱ̬ת˴ͷ˶Է֮Уһ롣
ֲϢȻȫޣ·˲ģͻأĸеһ顣
ţǹⰵ˫Ļ֣һɹϢٶȵӶɲ֮ա
ǵ˵Ŀ⣬ȫȻǹⰵа˫㶵ֱǳɫĺɫںϡ
֪ȥ˶ٵʱ䣬·һ˲䣬ǰ꣬Ͱȫ˶Է㣬ͬ෴תզһƺǳɫĹڱ˳ʱתȻƺĺɫĹڱʱתһƺֳ˹ⰵͬ棬˴෴ת
ǵˣǿԼתߣֹתо·ܹ˵һ㣬һעӣеԼ꣬Ҳһɹת˺һľʹ
ָоޱȵĿֻš
š
ⰵаĴһ䣬˫һǹⰵںϵ򣬱лķɳűȥˡڴⰵ֮͹űΧķ֣ײһȦȦĲԹⰵ˫ֵĶԳ֮粨˰ɢһĺУһںԱߵĴ
ʱű֮ķ֣ȫŹűǾлˮ°ģƺʱĭһѣΪޡ
ǵ˵ģɵֽŵעŷֺ͹ⰵ˫ĶԳ֮ϵΪǷֹҪȻһܲסĻѿǾˡ
Ǳ˵һЩڣһӵʱ֮ڣƬ֮УֻǣŵĵĹű֮ǸԼڶʵǿ£ĻΪޣʵǲʡ
ĲУϵĴޱȣǾһĳգ֮ǵϿաÿ˵ĶУǲԾ˫ϵʹɫżһЩ
ⰵ˫ͷģһǰĲݵĺݾĶǷȥҪ֮һҲǽ߾ȫⰵ˫Ľ
Ǿýֵ̫ãⰵа˫һâֻ˫ϣٶȵĳŹѸķɼ纣ɰ١
˹ⰵ˫֮һˡ
ȻһĲСⰵ˫ȻһһеͰģתĶȸӵķƻƺһģɱʼ˷ɢx׷ײ˻ɣʱһġ
ĳ棬ǵٶȵĸ߸ȫ׼һǷֱƣ뿪ȫߣⱻɵ
ȻǷּɲǣâԹű²㴦Ѹķ֮xǷ֮ϣڰաγһζʱ
һ˷֮УһĹɢ˲滻ҹģ֡
õһĲ䣬ֱøӵļͣⰵ˫ĳҲԺֺ
Ǽ
ȻǵȻһһεĲƣǹⰵ˫ĳΪģѸľ£̶һɾȻһһһ࣡
΢ⰵ˫򱻷ֵһͽȻ䣬Ǿˮ°ģһʵĶ֮ĭѿΪɫĺɫǹ⣬׷ɢ·׹䣬һ˲䣬ҹ̻
ⰵаǹⰵ˫ļͽȻѿߵ۾¶һĨ˼ɫұߵ۾ȴ¶һĨɱ⡣
˭ңȻɭӹⰵаĿдһ޾ɱ⣬Ȼը졣
ȴò˿ĻӦⰵаϣȻ¶˲ͷɫ˫ٶȵĳ˹ⰵ˫ٶȵںϣٶȵĳ
δεĳһδεı𣬹ⰵаںľһ˳ɫĹâһĺɫĹâʱҲȻһ䣬ֻġͺҹȻͬʱ֡
ʥʹ٣һаħ֣֮Уȴһ޷ĺг
仯֮ʣһӴ󵽼µϢȻӶ£ƺƵ֮͸Ƿ֣ѹڵ˵ϣƯڰյĦɸ磬ɫȻ䣬һƬ԰ף¬·һεĴɽѹģӻĽ£غյˣȴѾѹԿһɫزѡ
ۡ
ǲԾſڣһɻѪҺ³ſ˵ϡ޷ֻܲϵĹĵڵǿԼĵֿ
ֻǣĿֲѹ£תͺñţĻ
ⰵаʿɶֹڵǲظ֮ʱһϣȴʮͻأһװը죬գʱǿֲѹȻһϣ˵õ˶ݵĴϢʱ䡣
ʲôˣⰵаһ
ⰵаûҪĶ߰ɡһٶȵ𣬴һĨп
Ϊһ𡣡ⰵа˵Ķࡣ
ۣȻһЩأǿĶħһһεƺⰵаͣħʵǳǿһ磬ħƱػ£磬չɱ
ⰵаѵҪ磬𡣡Ȼⰵаǰմһɫ۰ȫ˿ݵӰĳ֡
˭ⰵаȻЦ
ػߣػħˡϵżֵļȡĻش
ʵ֡ⰵаɫٱ䣬
ʵƲ֮
ҵ֣Ѿˡϵ˵
ǣҪ֪ⰵаȻаЦȴޱȵǿӲ
ûʸ֪Ȼһ˹һǲϵҪһЩһֲɣȴһֵĿţڹⰵаһߡһɫӰ֣ͬȫڳ֮ڡ
ţⰵаɫһ䣬ΪһɫӰһ֣ͬӰγһ֮ƣⰵаС
ôǴ㶯ⰵаһЦǣȴһ̧ͷ죬صӰȻ²ػߣܹ͹ⰵаǿĴڶԿǵʵжôǿ
ѹ֣Ҫ²֮еˣʥλȫ޹
ⰵа뿪ɡϵ
뿪ⰵаааһЦ۽һƳǵʵǲƾǣҪ뿪δ̫Լˡ
뿪Ǿʹ뿪˵㿴ɫӰȴһԲ粻Ƶġ
󡣡ⰵаֹһ飬̶ɫһ䣺
û뵽ⰵаȻ֪ǲϵ
ߣΣǵʵʹʹҲ൱ҪңǸܹⰵа˵
ǾԿɫӰܲˣٶȵ
Ը⣬ȫԸһۣһɱʱҲһҵĶ֡ⰵаʱ򣬽޷ػһԽ
㾿ҪôſȥϵƺҲԸ͹ⰵаͻ
ȥܣǴ򿪽磬ҽȥٰѽرաõҪĶٽ򿪣ҳұ֤ƻֺⰵа˵Ųɵ
ⰵаҪ֮ڣǿĶħšһ룬˵֮ǡϵ˵
ҵ飬޹ءⰵаЦ
ȻǾȥ˲𣬴ŵĲм
࿲ϵֻһ̾
򿪽磬ҽȥõȻ뿪ҲԼǵػߣⰵаǰɫӰһۣĵ
ȻⰵаִôǾʹ򿪽磬ȥ
ϵһε˵Ȼ֮Уʧ
õ֮ǲ򿪽ҳʱɲҪҴƽ硣Ӱ̵ʧⰵаЦвʱʲôѣ޹ء
˵ţⰵаӰҲʧˡ
ڹűϿյĳɫĺɫһɢٶȵĻָһƬε֮ǰĳȣҲʧӰ٣ڹűΧһ֣ҲѸûʮ³䶨
9371ʮ³䶨
εƣƵ
ա
űϿֵ쾰󣬿ʼǿе񻰣ÿÿ֮䣬෹֮ʱΪһŵĻ⡣
ǣԭĵ֮ǣ߽һıǣʹõ֮ǴʱԱѾҲ¼ˡ
գʥۣշɹĺۼȫ˵֮УڶڵУһĲˣʱ׹ֻ¶ǳν۱ضġ
ʱǻΪôʥ֮£˵űҪһˣҪ¸ıһ֮֡ǣҲˣһʱֵĻ̻̣Ժԥŷص֮ǾסǲȷѡҪҪʹȥ
űϿľ֮ٶȵʧڣѾкüˣűǱ߻ûдʲôϢ޴жϾ
ȴû˸ȥһ̽ʥǿʮʮʥһ۹ű˭Ǹ͵͵ȥء
˺˰ɡЦǺǵĿŵǣʵ
ˡǿЦһǵùľҲ־һĿˣǿĴڣһŲ׷ǿģӵļᶨ
Ħɸƣûܹˣⰵаƣȴõܵ˼صˣֻˣ΢ҩҩЧ֮£ѸĴ
˵ʵȷǳǿձߣ¶һĨ̾Цݣ
ǿ󡱡⻹޷ܵסһЩƵѹȶѣȻһĿܶûбߴŸп˵ţһҡҡͷ
ǺǣСӣͱˡط˷ۣЦ
ܹͣӵʵѾ֪ôݣأǿǿÿ£ĶַǳľǿʥҪǿֻʱѣһ죬Ҳܹﵽһ硣ʤǣ㻹ʲôġ
ȷܹӵĳɾ͡ǧĿ޶õġ㣬ʮѡҲźĸп
ã㲻ҵĵӣҪȻҶ޷ܣֽȡСӣ֪ǲΪ˴ˡҲһЦ
˵ͱЦˡǵ΢Цһ
ȻûʵȴҲûΣպɣңʥѣһʥŻԼ񼶸ǿĴڡ
ǵǣⰵаʵ̫ǿˣҪػ֣߳һűᱻ׵ķ飬Ҳ޷Ц
ⰵа񾿾˭ѵǧǰǿߡǽеɻ˳
С֪ͦ𡣡غһ̶ۣЦûⰵаǧǰǿߡǵüͷһ壬Լ鱾ݻһ£˵ǧһѣʥǿ߶ʧⰵаʵôǿԽ񼶣ǸʱҲһ񼶰ɡ
ⰵаǧǰȷǿߣһСеǿ߶ܻļɣⰵаһؽ͵ⰵаˡǰո¶ͷǵģǸʱֻʮꡱ
Ҳ˵ⰵаڣѾˡŴͣˣ갡㲻ȥǸͷҲ֮ð갡ǿɲʮ꣬Ƕ޷Ǿôһʱ⣬޷󰡡
ôܾǰɣҵһ֪ʱҲǳľȡϾʵ̫ˡ
΢һЦ̶̾ǣ˺ҳΪ֮Ҿˣʱ䣬ǿ˵Ͳʲô⣬˵ʥȻһ٣ҲΪһЩ塣ĴҪɱ񼶡ǣѰ쵽鴨Դ֮Ĳ಻С
ҺĦɸ磬ǰЩųΪ񼶣ĦɸǧǰΪ񼶣˵ǿ࣬ʵսҲĦɸĶ֡ЦǣսĻʱڣκβңȻҲǶ֣һҪ뿪ĦɸҲκβҡ
ŶǻȻĵͷһλʥһλʥǻӶӲ˵ġƴҲ޼£ߵ񼶾ͲһˣôһǾͲˣˣ޷ᵽָо
ҪΪ񼶣ռ֮·֪е㯣ЦŽ͵˵ܼ򵥣ѣҪȻҲʥļô꣬ŵͻơ
ռ֮
ռܹ֮Ϊ񼶣ռ֮ãܹǿߴݵĶ֮Сһߣ񼶶սһߣһͬķ׷ֱԷ֮ͣ⣬Ȼˡ֣һŵĻпһ񼶡
ŶԭˡǻȻ˹
ԣ꣬һ񼶡㲻ʲôʱһ˯ǼǧȥˡЦԺ󣬴ﵽ񼶡ͻһˡ
Ŷ˵˵ⰵаɡǵ
ⰵаʮ˵ʱѾʵǹϵսһЩʼ֡ƺ˵
ȴǹϵϵ氡ʵ
һ㣬ҾͲˣֻ֪ƺһЩʣʹڣ˰ϵҲһ㣬ڶԪ֮СһЩǻͻһЩǻٽġ˵Ǳˮ𣬾ǻͻġ밵ǳͻеĵ䷶ƱɢҹҹȻռݰ죬밵Ԫأһͬʱ֡Ͼֲıը
ȻˣΪʲôⰵаɻˣЩȻףֻǣڹⰵаĴڣȫ⡣
Ϊⰵаԭ򡣡Ц֪ʹʲôڵĹⰵ֮ǿеķָһɹ֮һɰ֮ŵ˹ⰵа񣬱ڵӣһɫһɫ
ˣⰵаֶηǷܹ̾ⰵָ֮ǷȥŶԷɳͻըֶΡȷǳѵá
ƽⰵаʹõһԪ֮ʱʵʤһ㣬Եĺ͹ⰵаսȻ޷ʤҪߵĻźܴĿܡصⰵаԪرǹⰵ˫ϵԪں֮ɱһ񼶡
û뵽6ϾȻֲֿĴڡտЦ
ǰҺͲΪ񼶵ĴѾȫˣҪһΣĲ֪ȻŹⰵаĴڣ治֪񼶣жٸڴ6ϡҲǸп˵
Щʱ޹ءǿЦһ֣Լεкܶ࣬ʤܺˣһУΪʵΪǿھ߱ⰵаһʵǹⰵаţĦɸҲԼǰצ˵Щʥˡ
Ħɸء뵽Ħɸ磬ǲɵĻһȦɻ
Ѿˣڹűķʧ֮ǼһߵӰ١صһĨмĦɸˣʵǲףôΪ񼶵ģʼηǿϲ۸СϰߣʵĽϰ߲ûиĵˣԣһһֱûʲôѣΪ˶мѡ
ҵĵǣ֮󡣡üͷ΢΢𣬿ŵǣ
ʵ츳ҲǸߵףҪԲнͯڣ뵽Ӵo˦һ֮ڡĦɸ磬ƸͲܣܹɡڽΪ񼶣ҲԵеùǧĦɸ硣
ûϵ˵ʱٹ˱ص
Ҳֻˡ΢һ룬ͷ
˭Ҳ˵֮顣񼶣ֻһ˲䣬Ƕ˵ȴܹı䡣ЦҲβѡ֮ǰûа˽⡣ǱΪƾԼ͵֮Լڤ֮ףаؽһΪʥ֮˵;߱񼶵սʱ䣬šܹλλʥĳ̶ȣʱȫʵܹ񼶰ɡ
ٲȻҿ񻯵ʮ£Ͳŵֲһ񼶣պͱض񼶵ļ֮󡣵ǲ֡Լ̫ˣΣǸʱʵޱȵŭ˵Ļڿ֮
ˣްɣҵƬںϣ˵ʱܹĦɸˣǵİοԼȻѾ˽֮⣬ѵȥĦɸȡԼǲ䣬Ա˵ĦɸΪˣ»ᱻݺݵһٰɡ
ҲԣСӣһϴ漣ˣ˵һҲܹ漣ЦԲԣʱҲֻܹô
ߵ飬ӦǽˣҲȻȥˡһЦʧǿڵĻᶼûУߵҲ
ȻûˣҲˡǻпϣֻ˵˵ɫһһʧˡ
֮ͥԺУֻʣµһˣеգεһƬ
룬ǲԾ̾һͷ΢΢ҡ֮䣬ȻƳ֮ЩڵΣһŹ죬ǽǸˣ֪ôˡ
˵ĦҲͶԼԼˣ˹Ľ㷲˹ƺҲܹΪѣڴʦǼΡŶˣô˵ǳ¡
һЩеϵôҲǴȵүүӦþȣǰʥ֣Ȼ붯ɱǣͲˣ6͸ɾ㡣һЩҲʲôöڵǿˡ
ȡһ΢ҩ߽˴֮ڣĦ˵ת˹ƿҩ
˵ǵĻıĦſͣǽҩУҩһڡѸź£Ѹ޲ָڵĴˡ
űĦ˵ɫ԰𽥵ıȡŷߵ˹Աߣͬȡҩõ˹ſ͡ҩ
ǶԱĦ˵ĻǶ˹ҲûʲôʣſͺҩҲʼָ
ߵ˹ԱߣֻǱͰޱȵӣ԰׵ûһ˿Ѫɫ·ҪһǶȡҩǾգһĨޡԾģ·ıʲôײһ£˫۾Ȼŷ˹ƿ

˹һȻᣬȴըװģǾѹһĨɫǴƿſͷ˹Ÿӵɫ˵һۣԻſС죬֪ΪʲôС죬ǾȻһʵĳ嶯΢΢תߣҩ뷲˹ĿСվ³һظ
ߵʦԱߣȴִʦѾ˻֮Уԥˣʦһأ磬˵˿ݡû취ˣаȡҩʦĺɫñ΢΢ƿһ֣¶͡Ծģסˡʮ˭
9371ʮ˭
΢ҩʦĿꡣ½ѹʦĿxá
ʱ飬ȴԲƽȫ޷ޱȵĴʦȻӵģεҲһЩ²⣬ҲȻԪδʱľȡ
֪ģ˼֮УһƬš
ʲôҩҵ˾Ȼȫˡ˹ͻأֻӵϱĺȭǿޱȵĵ׷ɽ䣬Ǿϲĺƺ˶ô˼һ
˹֮󣬱Ħ˺ͷ˹Ҳӵվ԰׵ɫѾ΢΢ĺȡȥޱȵĽ
㣬Ҳˡ˹ȵĿŷ˹
˹ͷ̶ǣĿвתһĨл⣬ҳű΢΢ͷȻһЦ
ţʦӣϢƯòҲָʡ
ЩһôĦָЩɵӰʵ
Ȼ򣬿ſʦ֮˼Ȼ˸ҩæȡҩһܵԱߣҩĿУʮҵʱ䣬Ҳָ˹վţīºͰأҲںҩָ֮˹
Ǻǡһʱ䣬ŵǣȻ֪˵ʲôźáֻεĿЦţԭģܹǵֵһЩˣȴû뵽ǿѹſ¡ˣҪǷ
Լ뷨ȫϰ
ЩءĦָĻɵˡ
΢˼ЩһĿģǳе۵ıضģ͵ǴڵжԵĹϵ˵Ǹøҩǡȫ
뵽
һʮʥȻλʥ¸ʥҲˣǸҩǡôǾǷµһ飬Ϊʥǿߣŵ֮ĺǿأĦɸˡ
ʮʥǿǷ飬ƺҲܲ
뵽Ǳٶȵȡʮ΢ҩǺ±Ħ˹ӹҩЩʥһСĹҩһʮʥ׷״Ȭ
лǸЩʥǿߣһ˹һϹ񣬿˵
һܱȶһ˺áЦңӦҲףҲûеõ۵ıأһű²֮У񼶵ػ߿ţЩҩ΢ҩԼһҩӦҲ˵ǺͿһλʥǿЩ˼ĿЦǸ£Ҳ֪ʥ֮Ҫʵǳѡһʵ䱦ʹΪҥԣҲⲻûĶҪ̽һ̽ԣǾˡ
ǰֻû뵽һһ仰û˵ϣˡһҲԳһЦ
ѾȥˣûıҪﻹҪһ¡֮λͰɡǺǺЦίˡȸˣǸ¡
ʮʥǵĻҲʶȤٶȵĹһ񣬼̶ת֮ȥͥԺ֮ʱŻķȥ
ʱɵλʥǿߣҲ׷תһڵţŬԼվΣܵ˺ʵ̫ˣһʱ䣬ֻܹ
ǡ£ܲܣҲңһСҩɫ̵˶϶˵쳣ѵӣҪһ
ŶҩƾʲôҩһЦЩһͷﵷҵģҪԼҩ˵顣
㡱ҩҡö
ƺҲ֪ǲɱô򵥵ľ͸ҩԻֻҲףҩܹڼ֮ڽȬģжôãôʲôܹĶءȻЦ˵ȴһԲżֿϷ̬
ҡҵġռָ桱һЩ߼ħСһЩϡпʯ˶϶ļѵ˵ֻҪҡһҩͿԡõһ֡
һ֣һָͷҡҡ̫ˡҲ֪Ŀռָ档߼ħжٸϡпʯж٣ҵҩ÷ǳѣЩҩģԻҴʱ;ȥռҪףһʱڽ˶ԣʱжôҪ
ǣǡҪôɫһ䣬ѿˣΪ˻ҩԼƣòˣҪȻ֪ʲôʱ򣬲ָܹڣվŶԼǱڵ棬һλʥǿ߶ԣʵ̫Գˡ
ܼ򵥣ҾһζĲһҩռָ֮ڵȫ߼ħϡпʯٵĻҵùxĻ㵹ùôǵ¶һĨЦݣٺٵЦ
ⲻ۸𡣡˹Цϲ
˵ϣҲ¶һȻ˵ɫܼһλʥĿռָ֮ڣӵеĶôء
˵ħǸ߼ģ߼˼żģܹλʥǿ߿ϵϡпʯҲͨĻɫȵģһ֣ǶԿҪ֪һ΢ҩҩϳɵģһҩһٸҵļ۸񣬵һ߼ħܹ򵽼ϰġx㰡
Ȼˣǲ֪΢ҩôģô˵뵽΢ҩǿЧڵǵĻǶ˼֡
ô˵ԸĽףҲе˺ܴķաҪ֪ҩǺѵðѣԸóʣµҩҲֻļˡҡͷ̾
á˳һɫȥҧҧӦȴڵѪЩɶղأ˵Ĵղض棬Ϊһҩòøˣָоʵܡ
ܺãܴȡһ΢ҩһ˵Уһ㶼ģ˺ҩ֮ᷭˣĻǻ⣬ζţаؽٴεļѪԼܹһЩ䣬΢
ڵΪʲôڣӡǵأΪõ쳣еˣһ뵽Լ£Ȼˣоһܣ粻Ҫ
ҧҩƿ쳣ѵĽҩ£̶˫ۡĦ˵ɫе㸴ӣҪԼӦ˵ǵҲһɣڵһ߰ģ׸ָоܡ
ԼĪʮң˲԰׵ɫһıúֻһѸһԾվȻѸһ絽ɫԱߡĽеЪ
𡣡ǵٶ¶һĨصЦ⣺ĻǾĶɡ
㡣˶˵ֱһ˦ʱһħһѿʯڵϣɫ˸Ź⻪һɹĲвϵɢ
ŶǰħͿʯһ㶣̶һϲô࣬ʵ̫Լˡ
߼ħʮ˸˼ħʮżħʮʮ˿˵Խţ˾ԽǾȣҲףһԹҩ֪Ժϳɶٸ΢ҩˡ
ֻǣǵϲɫû¶ֿϲЩ㹻ҩ˰ɺһֱɫӣһ߿˵
֮ǰѾ˵ˣЩһҩģǸҩѾȵˣҪڶСҪöЦһ㶼Էν
㡰ȻˣԸģǲԸ⣬ԴߣԼ취ȥƣˡνʼһɨһħһѿʯʱʧս˿ռָ֮ڡ
жӼѵ˵㽻
ðɣ˭ˣ˵һسԿε̾ٶȵȡһҩֻǣĻʱ˵ıӡ

˵ţ˵ǾЦȻҩ󣬵˶ţЩħͿʯԿԽüҩҪࡣ
ܿģֳѡһħһǿʯȻҪȺ˵һЩȴҲ٣ֺֺޱȡ
ȻˣǲӦ뿪ˣûʲô۵ıء˵ȻˡΪʵ㹻Ҳȥ²㣬Сػ߷ǽ֮С
ǻġ˺ݺݵĶһ䣬Ӳķɳ˴֮⣬գۼʧֻ°³ɭĦ˹Ϳˣڵϡ
أʲô뷨һǺԼ
ߣ룬õ
³ɭߺߵĵ̶Ŵޱȡ
ҲûǸʼ򣬵ڿҶǵӡӦøĹһ£뻹ǺӣȻǲףҲӭǣ߰ɡ
㡱³ɭǸŭҪߵĻˣﻹǣվվ
ŶǸˣվվǻȻһɣǳȥ
˵ţһƣʱ󺺴˽
졣
ͳȥ˵ţҪһ㣬ǧҪƽʱȥ˼ҺôҲǼλʥǿߣһӣңԨСһ㡣
ǡ
Ħ˹æ
ŵǵĻô;ﲻ̤ʵأƽʱһȥǲڶ˭֪һ᲻ҲôĶԴԼ뿴õļλʥﲻǱ𾴵ø߸ϵġ
ңű·ԨģһıȥˣҪǵġ
֪ʥʲôԸҪ𡣡Цеʵֻǣʱı飬ڰĦ˹˵Уħˡ
ҪҩĦ˹ҧ˵
ΪѰֻʣҩˣҩֺңԼҲһ͸Уصź˵
һͼ㽻Ħ˹ҧгݵ˵³ɭͿɫͬʱһ䡣
ͼ˵ɫƺеͷһ
һżĵͼĦ˹˵
ŶǲѾ̽ҪʲôáǲΪ˵
ֻ̽Χżڲûн룬ΪǵʵĦ˹͵ΧǾ͵õһЩöı϶࣬һŵͼ㽻ҩ
ǳ˼һͼеðգȻҩ㲻ʲôǿɲ뱻˵ɵӿ
ðɣҾһغˡûõĵͼɡε̾˭أر˵ţһȡ΢ҩ;Ħ˹ˣǵĻѪϼˡʮ֮
9371ʮ֮
ιСӣҿûʲôԺ㽻ݡ뿪֮󣬵˹µ˵ǻԴһģݺݵãæȿ˵ͬʱһԼָ
Ǻǣѣ𡣡ǹһЦΪЦ
ûѡ˹˵Ц
ȻѣͲýף͸ġ˵
ѹ˼Ժʲô飬ҡ˹Լظĵá顱죬
û⡣Ц
л㣬Ǹ¡˹ƣߵǵǰ΢΢һ񣬵
ؿǺǺǵЦһΣӦǣѾȥˣ飬Ӧòˡ
Щһһ˵ղŵ飬˹ЦͬʱЩĽӣҶŬǧˣȴû˿Ľ񼶶ﲻ˵ˡʥ֮Ĳ࣬ʵ̫ˡĦΡȻһ̾һ仰˵ǧĿɬʱͷͬѡ
ЩλʥīºͰһֱܰûп˵īһ򰲾ûĻǲῪڵģѹԼһʦߡһȴ˴ʥ֡кһЩ񼶣𺳲ѣʱһȫӦ
һΣű͵֮ǣҲʽˣ˵ܿģͿԳΪڶ֮ǡɶЦ
ڶ֮ǡǵ˻û˵˹һ˫۵һ
ھȱһ񼶣ܹͻƳΪ񼶵ĻһξõΪڶ֮ǣ롣
㣬һָҪ㡣
ûһε¼ʥĳ֣յűȻֽɻ6һε𶯣˼ʶǵǿ֮
֮ǰǸʥȻʵ缫ʥǶڴ6ЩȽϴҪǺµǵҩ͵Ƿһ飬϶ֵ֧֮ǵĶ
ͬ˵Ŀǰȱһ񼶣ȱնڣ޷֮ͬȻ
ȻˣԸⱩ¶Ĵڣ˵ǰȷʵһ㣬ǲû㣬ֶΣؼʱǳĺãõ֮ǴڰȻĵλҲܹ¶Ĵڡ
ιǣ֮⣬ҪҪʥ
˹ʵ֪ڴʲô⡣
ȻǿʥȻӭЦ
㿴ô˹˵Ҳû˿ת䣬ǳֱӣҵʵȻȲ㣬ʥ֮УҲǿߣɡ
ܲԸҵűʵ
ǵȻˣһԼ֤ڶ֮ǵ𣬶ͻ񼶣Ѿʲôϣˡ˹˵
ãӭ㣬ԺǾֵˡǹЦҡű˵ԺлͻŶ
ʲô˹˫Ȼһɣе㼤˵˼ѵǣҼű֮󣬾лͻƳΪ񼶡
˹Ļһڣ˹ĿҲһעŵǣϢ˵ĶѾҪˣΨͻʥĿۡɾλǿߣǣңͷ·һһģһֱϣԼҪ£ҲŲ¡
ԶԣĦ˵ıһЩϾ֮ǰѾ˵ˡ
ûаյ飬Ҳ˵ġЦ
ããҾͼű˹شЦıĦ˵ļ
֪֪ôĦԼļ
ôһ㶼˹е
֮ǰѾ֪ˡѾˡĦð㾹Ȼҡ˹еҽ̽㡣
ͣǲеͷۡ˹Ҳ³࣬ս񣺡ﶼƻˣȡ
˵ţָŵϣѾòӵĵذ塣
ʱŹ㡣˹űĦ˵ļ򣬴ֵĵŪñĦ˺
ȸס˽رǵǽģҲʵˬ
ܿģǰȥű֮УеǷӾסյĺܣٶϼٸҲҪģһԸȥܿĴµĸʯذ廻ϣһĹ򣬴ѾָһЩ⡣
Ǹ£лҩʦɳ
ʦ»ˡҲΪңôӦõġֵ˵ܹʦµļζݣûил
ղšʦͻȻͣһ£㶼ˡ
ˡƺ״ʦ˼ʶĻش
Ҫ˵ȥʦߡ϶ᡣæ˵ȴЦţ˭֪أԼʵʵ˵ɳƵͷǿߣȻһŮӡ
Ǹղţƿʦñʱһе԰׵ʱסˣʹ֮ǰʦģҲʶĽʦһͷϵһ
Ⱦ˵ƫԴɳƣǧǿߣⲻסñǻ뵽ôһŮϵΪʵ̫ˡ
ңȥʦһûа̬ȻƲϾɫ֪ΪʲôȻһĪõ̲סľ׽Ƶġ
ָоͷ·໥һģϸһ룬ʱ˹ԭΪ֮Եʡ
֮ͺǿ󡣶ʦ֮Ҳǿ󣬱˴֮䣬γһǣöԷ̲סҪʶŮ˴˵֮Ҳԡ
쾭壬ĸоҲûʲôֵġ
ΪʲôҪ˫ֱȻţʵҲݴʣֻõء
һĹأҲ֪Ϊôʦ˵ȻɳƵӣǵѾݣʵ޷Ůϵһ
Ŷ
̳еһӦҲԼĹءʦ̶˵
ңһ㶣ʲôһ
֮쳣ǿ󡣲֮£ѵǼ̳Զĳһ괫𡣡ǾķӦʦҲѵԼ뷨Ǵġ
ûУҪǼ̳һһ֮÷ҲᡣʦᣬǿЦãæ͵
ѵǿ󡣡ʦֹţܰǿҲǿĳ̶ȡ
ģʦ£еõһ֮֮ӵôǿ֮꣬ͨǷһЩõġ΢һ£˵
ԭˣҲǻԶĳһ֮Ĵ˴ʦ˵˵ֻǺһĲĴУɡһ㶣֮İǵõʲôУǴӵƬ֮õĹ6ԶʱûаϵʦȷˣҲûгһ㡣
ħٻԼ֮ԶʱĸҪϵֻħԼٻȽձ飬֮ҪܸߣʹѶܹ࣬Ҫ˺٣֮쳣ϡ١ʦ˵ֻÿһ֮ˣʵҪͬȼǿ౶Խսʲô¡
Ŷ˼׿ʵ꣸УΪعΪֹû֪ôγɵġ
Ǿ֪ˣ˽֮ɢȥ֮⡣Ͳ֮Ӧ÷ʽǣõںܶʱռȻ
֮صĻǸӵǿϢ޿ײĹСӰ׵壬ֱƻڲѹֻǿࡣ
Զʱʢʱֳ֮ɺüɣÿɵʽв죬֮ҲͬȻǲЧҲͲһˡ
ʦ͵е֮ڿռ֮֮ٿΧĿռ䣬Ϳռ䷨һЧȴܹȿռ䷨ӵĹ죬֮⣬Ԫ֮ս֮꣬
ֻһƶϳһ֮ϧˡʦһ̾ϧޱȣ㻹еõĴУôǾͿԽлòͬķӶʵԶʱÿһ֮ߣǧ֮ڣضܹͻƶﵽλ
Ŷ΢һѣԶʱλǿߵĳҲ̫˰ɣ֮Ȼ̣Ǵ6ôˣôϰٸİɣǧ֮ͻƳɾһ;úˡ
һеңѾȱ࣬ʥ֮֮Ѿʧڼλʥϣͣǧ꣬ȴû˿Ľչʦ˵Ũҵź
ôʦѵûҵ֮Ĵ𡣡ʵ
ûУ֮ĴУ󲿷ԶʱʧģҲ֪ʲôط޴ѰҡʦͻȻǿҵΣܹķҲͿҵ֮ĴУ֮
ȻˣʦΪʲôȥ
ķ֮أޱȵգʵûдﵽ񼶣ΧĽ綼޷ͻơ̸ô룬ʹʵﵽ񼶡ҲǾһʦţӹķ֮Ҳǿ߽С߽ǿߣûٳ
Ŷǵͷ֪˵ʲôźãʲôķġû˵ִڣͨϲ˿ļء
˵ķԳߵľ磬Ӷﵽ񼶣ϴ˺ܾõˣܲס񼶵ջ󣬷׷ɶ顣ķ֮ڡ
ԭˡǵͷѹڴϵôϡ١ƺйأҪȻѽҲֻôһЩ
ͻȻ뵽һ㣬֮ǵĳҪ֮ǵĳ֮λԼԼ̳л֮ǣ᲻Ҳ͹ķйأΪҪķѰͻ񼶵ͬʱԷԼһִĻ֮ǣ뵽ѰҼ̳˵İ취
ôһ룬ǵ˼֡
ֻôأ̳Ļ֮ǣڱ˿һҡǶڲ̬ȣǾǾòˬλǿôˡԼҲܹﵽȻˣͲڲǰģü̳л֮ǳ֮λƺһ
ˣʦ£֪ûȤһű²㡣ͻȻ˵˵Ķ֮Сй֮Ĵдڡ
ʲôƻ֮м֣ʦʵ
ֻ뷨ѣʱûʲôƸꡱҪ֮ڣƾǲеģػ߾Ͳǽȥ˵ԣڽ֮ǰȶһЩˣҪԼʵǽ֮ڣҪܹסп顣
ôҵϢʦͷһ㣬ʮ׼
9371ʮ׼
ɫkƵתز֮䡣һƬ·Զžſ˴죬ɵذġ
ϸܵˮƲƮƮ䣬֯һ͸ľز޵أãؾС
زɽ·൭İƶƯţ֮ƾն˼ֵƮء
꿿
ʱԭϵľԭųҲӦðһƬģȻʵȴ෴
֮УϷ׷»ɡ֮ģ߿ߣÿ˵϶ŻϲЦݣ·ʲôԼޱȿĵģ޷Ρ
ֵĹųˣļɢƾն˼ֵů⣬Ʈų֮ϣҲû·Ϊףһ
ҥԵĴִ棬Ѿȥʮˡ
һ죬ڶʥǿ߷ɹȴȻǿŵĻ⣬ǵ֮УűѾΪеֻ֧֮Ҫǹűڵһ죬ǰڵ֮кúһ졣
6ܿľſˣ֡űûͬеǰʧǵõǿߵͬ찲Ȼĵλ
Ҫߣ˵кһЩλǿ߳ǹű֮Уе͵űıǲеĹϵ
һϢǽ˾ŵò֪ԣλǿԶԶԽʥĴڣȻ͵ǵĹϵǲʹҲͬ˵֮ǵĴڣһ֮ǵȻѾ˶ǽϵʵ޿ɸġ
˲ˬ˸ˡ
Σֹ˵֮ǵЩ˵ҩʮʥҲ׷״Ϣֵ֧֮ǵĶÿһһЩҪһ̬͵ڴҲ̬ͬȡ
ˣֻʣΰرǵ۹ʳûʽıȻˣλǿߵĹ֧֣ͬ۹Ƿ̬֧֣Ѿû̫ˡ
űȻ֮ڣƮƮ죬ׯ϶ɣĹűװ˼ֵꡣ
죬Ѿ˾һ飬ī¶Եǵ̬ȣԽĹλʥǿ߶շˣһλʥʲôýġ
ʲô¡еɻʵһ࣬һЩ͸ʱˡ
ҥȷʵǹű֮ǰӴģĿľΪ˱죬ڲ³˹ӶѾҵķԸī΢ϸ˵
ŶѾ˾ˡǲΪİڰ֣Ȼ΢һ˼ſڵй
һ첽߽֮ڣϵĵǹ񣬹ĵ֪ʲôҪ¡
˵򣬵֮Ҳʼ졣ϱͶչšҲͬʱ֮ǵİΣǣһеչҪҪҵֻвϵĴҵֵܹóչĸ졣
˼ǡһ۾ʱһ
֮ǣѾʲôıʣԺһЩСʣȫõġ
ЦԣڿʼҪ𰢲̻ᣬԺǲ޼ҲǨ̻֮ܲҲڵ֮ڡ
̫˴򼤶վϲĽе֮ġǲ޼ܿľͿԻָĻԻ̻ͣչҲǰǿ
̻ᣬһϲ̻ͨôչ㲻Ҫҡ˼ȥˣ㲻ʧġȻһЦ
ǣһṼ̻ɴ6һ޿Խ̻ᡣԵޱȵļһҪˣΡ̻ڵĹӦúܸӡһæùʵ
һᾡľȥɡĵ˵
һ̫Ϊˡ˽Ϣ˹۶ø˳ϰһЩֹһ˹۶ҪȽɵ֮˹۶֮·˵
ǡæ˵
ˣȥšǵӦһٶȵ֮Ѹתȥ
ī£ò³˹Ĭͱķҵһȥ
īºܿľͽϢ˳ȥûжá³˹˱ӳиű߽֮ڣ񣺡졣
ĺܺãȥƺõģȻŪһЩȥҪõ֮ǵľ񿴵гһᡣɵ³˹ǰ
³˹ӹ֮һֻһĹ涨Ȼڵ֮ǵһЩ´ʩĲ³˹ͺĬԼķ̾ѣ˵֮ǰ´ָֻǴǳӦʩôڵľƵϵ
ԭǲɧųоҪоİΣƲ֮˿ڹΰоص
֪ŵ֮ǵţ6ĽˣֻԽԽ࣬ûƴʩõ֮ȻͲ֮䣬ŶԼţҪ֮չɻ֮ҵĴڡ
Ҫģһгġܹóеľ񰲾ҵĳСǵڽֵߣʱܱԴĵط
ԣ˽ʮʱ䣬ǽʾ֭ԼԼһЩ䣬ճôһĿ˼֮󣬾û㽫óá
Щʩŵ֮Ǻܿľܹȶʼչ
ȻˣҲ˿ڵǼǹ񣬵֮Ѿ̤ȻĲ˹޵۹ͬ˵֮ǵĶŵ֮ǵչиˣҪ֮ǾסΪ֮ǵľ
ҪһĹϵͳܹ֤ԣصصƳһר齨һ˿ڵĲš
Ȼˣûеԡһжֻдԣ˿ڹŵ齨ȾҪһĻϱȽóԱǲ³˹֣õýøͷģõʾļһ
ѾдôԱԼԱı׼ҲˣڣҪģдġȥյһԱʼصĵǵ
ǣ֤񡣡ʶ֮ǿʼչǵҲˮǴߵλǸȻͲض˵ˣһظ֤ĵ
ˣϻȥŪһЩȥõ֮ǵˣܹЩͬʱһЩʶֵ˽⡣ǻӻ֣
ǡ³˹ٶȵĻشһһˡ
û뵽ô鷳ۼһ䣬΢һ˼ƺڻûʲô£һ̾һ
Ǻī¸һЦȴû˵ʲô
ī£ҪȥƬһˣʲôңȵһȵ˵꣬θʧˣīشʡˡ

ǸղŽƬľӪУһôķ䣬ôԵüйɣһһ֮ļһô˵Ĺףε
ŵĻǣ֮׷ɢɽķյһһģһ߲ϵļӴ¯˫֮ϾʱĥѾﵽ˷ǳĬĳ̶ˡ
ǵϢĳ֡ûоŵֺԴӳϫ֮ɭʱΪֹ뿪֡Ȼʳ˱кþƺСźȿ֮ĶԽǿˡ
ûκεĲ෴ģûпʯԴ֮ʱΪƵʱһ㣬ͺͰһһûҩоȱҩģץ
ҲΪ̬ʹڸԵϣȡ˳޷ȡõĳɾͣﵽ˳޷ﵽĸ߶ȡ
ԴˣֵͰףһССĵطյӰûпԵľһѿʯ׶¯һѵҩĹԼʽȻܹУǶãô

һ̶ǶŽ¯֮У̧ͷԶĵǡȴ˿ȡ
ˡڵϢĳ֣ѾϰˣϿ֮£ץԱߵľƺ͹һڣȻĴһ
־ƣûǰǸúȡе㱧Թ˵
־ƣҲõƿѡƿˡЦ֪˵ľڳϫ֮ɭʱõֺþơ
ȹ־ƣٺ־ơоζͱ䵭һ̾
½˸̻ᡣǴӴ6ŪЩþƣÿֶ㳢Ц
۾һݰġ
ȻġЦ̶һת⣺ȭ״ôˡ
˭һȭ׶ѡһظ죬Ȼһףݽǡ
ǽӹ֮һȭͨǰɫģԼԼ֮仹ԿƺɫĹâ˸һֽذصĸС
ȭ׵ҲᣬһֻϰٸǳԵĴһ¡ȭ׵ǴģһڽڵӶɣһ͵ƤƽӴΪʣſǽաǳ硣
ȭЩʯеһ֣ռһżϵħɣļ𣬵ҪһһЩʹһϵǿߣܹӵһǿܵ
䡣
ȭӰУѹĿڣȻڼӲޱȵǽϡȻӲĽʮ׿ǽںȭӡ󣬶⣬ǵһСĽȭ׵£ʮϵıŴˡ
ãǳáЦʲô֡
ûȡ
ЦЦҲûж˵ʲô֪ƢǴװҪȻ֡
Ҳ֪ʲôҲҪõģʹ˸ְɡʼ
һҪʼ죬ֻ뿪صű
ûʲôҰɡī£ʵ
ûС
ǴվԺȥԺķΧһ㶼ǰԺҲôĿʱںԺ֮УӰϵĳϵĶԺ䣬һı粨˰Ĵ
ӰֿȻǵ˹ͱĦˣԴӵ˹֮󣬱սű֮Уֵܹġ˵ǾǷ˹бĦˣѡѡȥȻǱĦ˱˹ѡˡ
ʮԺ֪ƻ˶ٱˣҲ֪˶ٴεذ塣
ĦˣŵȻڣͬʱһ˦һŹâĦʶһӡֻأʲô
ǡĦ˿еȭףʱˡ
ϴҰȭ״ˣ͸áЦܹս٣ӦǲĶˣû֣Ҫȡһʮµҩ
9371ʮµҩ
תۣʱ䣬һζk
⼸֮ڣһЩţǰɲ³˹ӣԹű֮еĶʮۼǿΪ飬ָֻλʥʵجΣѧԱͣ˹ѧԺ
˵ݣҲֻеۼʥóȻ֪ѧԱʵһ·أҲʲô󰭣ǵʱ롣ǾȽϱգһ˵ʲô飬ǲҪԼеھ
ѧԱһ뿪űűʱ徻࣬ΨһԴǵ˹ͱĦˡսӹű֮ڴ򵽹ű֮⡣
ԴӱĦ˻֮սȻ౶ԭ͵˹ս΢·ʱŤתƣռȫϷõ˹۴У̲סĽеǣҲŪսԺͱĦ˵׶Կս
Ϊ˻ս˹Լղ˶һЩϡʯ˳óһżλϵħһѪ
ڷ˹˹ڹű֮ڣû뿪Ĵ㣬Ҳûȥܵ˹ұĦ˶սΪ
ΪˣĦޱȡÿζ˹һҲᱻ̲ס֣ŵǸȭףȭдаϵÿιܹܹ࣬˹ѹסñĦ̹ޱȣҲ
⣬ôһЩˣչҩ̶̵ʱ֮ڣӵ֮ΧЩ֮ڵҩУҩչһգΪܹоǧŰٸֻһʱ䣬ǧŰٸҩϳǧٸ΢ҩ
Ȼֽеǧٶȵںϳһǧҩ
ڣ͵˹ؼʱҪԣܲܽҩٶȵںءʹ֮ɸӸ߼ҩ
֮ڣҩ֮˺Ͽ˷֮Уţ֮ע뷽֮ڡ
ֻǷһģųɫĹ󣬶ں߿˷֮ڵĲ۴ҲһһƬɫ
ɫδ䣬žȵĶȽ֮罭ˮ費עУȴе൱𾪡ϳ΢ҩ֮ʱԱڵֻ֮һ˲䡣ܹĲסѵ֮Ҳֻ΢һ㣬ȫԺԲơ
ϳҩʱעӵ֮ԼĪǺϳ΢ҩʮңЩ⣬ڵӵе֮ôһЩģͺñȺ֮һͰˮûʲôԵӰ졣
ڣע֮Ѿ˺ϳҩʱİٱˣĲȴһûбע
ڣֹһǿʼоּ֮ٵʱĲ۱עˣֻһƬɫĹâĴһһնҫǵġ˫ۡһգգעš´κεĻڡ
ڣǽɫĹâɢ֮ҩʧˣȡ֮һ߶Ȳ࣬ǿҪһȫҩںϿ˷Ľ֮С
ȻһתǵкȻһҩ߿˷ȴѸıСɵһȥȫµҩ;ϸĿ˿ϣֻܿһЩ򵥵ı仯ҩЧΣ볢һ²С
ţǴƿʱһƺζƺЩζƿлƮɢѸǿ֮룬ʱ˾Ϊ֮һƺΧ˲١
ζ˵ЧǶҩɵı˼ֵڴſҩСʱһִЩ̼ĩζͷѸҩڿУ΢ͣǱ㹾һģҩʶ¡
ʱһѸʶɲ֮Ȼ˱ǵĺڣڶ괦΢һͣ١һȦ֮ȻըΪ˲Ϯڲֲͬ֫ĸоϮȫͺȪˮбˢһģ¶һĻˬޱȡ
ʵĸо㵿ȥҲ졣·ַ·һ˲䣬Ǳ˹΢һӣȻı
ϸĻһ飬ҩḶ́һҪҩü̺ҲҪʤҩü
ֻǣǸղŲûܵκε˺Ҳ޷׼ȷĲԳҩЧﵽʲôĳ̶ȣһԿ϶ģҪʤҩü屶ϡ
ţ뵽һ;󲿷ֵƣ΢ҩܹˣҩҲܹȫµҩҾͳΪҩɣҲɲó
ţֻоޱȣ·һʹľһģʶģãһ֮ڵת
ǵҲһ쵽һ㲻ͬѰĵط֮ڣȻһַǳǱڼ֮ڣתһЩһıѸת飬Ȼתһš
æȫȫĿڼ֮ѸתԽԽ죬Ǳڼ֮дҲԸĶ˳Ѹ֮С
ڶ̶̵ļ֮ڣڻ֮תʮȦ֮󣬵ǷŸо֮ҲûκεĴֹͣת
̶ϸļһ´ʱ֣Ȼûͻƣȴת֮ǰԵһЩЩԼһµĿá
ĽȻõǸеޱȵĸˣͬʱҲɻΪʲô֮лͻȻЩأʱû
ʶģǵĿתǰĿҩƿϣһĨͷѵҩйϵ
һ룬ǲɵļԽĿ϶ҩ֮ЯǳӴҪȻҲ޷صñƸȬղԼҩʱ򣬲ûܵκε˺˵еһתִǱԼļ֮С
ƶ֮󣬵˷ޱȣٶȵȡҩ֮Ͽ˷֮ڣٶȵĺϳһҩ
ҩΪ˸ȷĻýתڵʵʵתһȦ֮ȷʵûּ֮ڣŽƿεٴεĽҩ˿С
һΣǵ֮ɢȫİϸĹ۲ҩÿһ
ը֮󡣲Ѹӿĸ֣֮ͨеһԼȫλʱһ¼УǱ
ЩǱʧȣֻкٵһ֣ѹָղŵûע⵽һأڣ׹ˣҩԭ򡣲ʹøղԼһӵһµĳɹ
ĽۣζţֻҪԼϵĵҩ
ܹһֱϵıͻͽ̬һ·߸УܿľܹۼļޡȻˮɵȻȻĽλʥ
һ룬ǲ˷ӿռָ֮ڣ󲿷ֵҩ˳ڷҵĵϣֻһҩûд㶯á
ЩҩҩϳɵģһùˣٻЩǰˣۼڵĵǶԣҩǮ㲻ô
ţǱ㿪ʼ˷ĺϳɣϵҩʼļ٣ȫµδҩȴ𽥵ࡣ
֮ľġǱͣõʼָָ֮꣡ԺٴεͶϳɹʱôһˡ
顣
űϿգӰһҵĶʱֻһȦۿɱβƣ˵ĶԳ֮类Ƶĵɰģɢȴһǿ֮Ĵһĺ
顣
Ħ˫ȭһԺ䣬β˷ٶȵĶź˵ĵ˹˹ȥһȭ𣬺ݺݵĻ
ֲȭǿƥ֧£һѱĸţʱƿ˳յľģһںۼŴݿƣ˹ȥ
ȭδǱȭѹĿڱѾȺ˵˹
Ħˣ̫޳ˡֵҵսԺҴ򡣡˹ɫȻһ䣬μչæѸȥͼܿĦǿһͬʱ
Щǵ˹Ϊļ졣
ϲսϲʵԼս̫ˡŲܾˣû˼̫ǿˣѹƣӲҲû˼
Ħ˵ʵԶȻҪһ㣬޹ؽҪս˹ǿȽһ̶ȵϷ磬սȿԾ˵ĻӣֲõĶ̫ǰ
Ȼˣǵսǲܹʹöģ**ͱļɽС
ĦΪϵĹϵ**ԵıϵǿһЩһΪĹϵĴʹ**ǿȴȵ
˹žܹóһЩ߱ʥ
СΪĴڣıʤϵʤϵ֮¡Եǿֲޱȡ
ҪԵתұҪΪǿʣܹפ񱩵ҪȻûлӳԼȱϵĿűˡ
˹ᱻΪʥҲΪʹõϵ棬˲䱬Ҫϵǿ࣬ʹսҲǿ˲١
ǣҪһ㣬ˣΪǿʲУԣ˹ҲʹϵԼ壬һδεҴݲбøӵǿֱһ㶼ѷɫڱĦˣʤһ
ʵǲʹö棬**ҲܹɺܴƻҲǵǽǸϵսԭʡÿһ춼Ҫذ塣
ˬ
Ħ˴˭ǰЩӣ˹ѹһҲ֣ÿζԼǱ쳣
ںˣȫµȭףӳսȻ࣬һӾͽ˹ѹȥĦҲ֪˹ս֮Լ¾ͲռˣпܻٴεĴ·硣
ȻˣΪʲôڣ˹ûսʱ򣬺ݺݵŰء
ôһ룬ĦͻȻÿβȵ˹ڡĦ˾ȥҪս˹ϲľս֪ԼĿǰǱĦ˵Ķ֣Ҳð벽
˼𣬰ȭõ˼˹һ߷ɵĺһߺ
𣬶Ҵȭ׵ĸоˬĦһߵһ׷ϣΣ۶Ȼǵ˹ʤһ
㲻õȭףҾͲͣ׷ҡ˹Щ˵
˹Ϊ㲻ҵĶ֣Բʹܵİ취Ħ˸ɴͣ㣬ڵ㣬̫ˣҲûʲôֵġ˭˵ҪܵġĦһ˹ܲˣĳ˹Ħ¶һĨЦݡʮһԶ
9371ʮһԶ
ҵսʲôʱܴһһҵսʲôʱá
һЦĴ֮߳Ժ֮ʱһ΢ֹǵ˹ںԺĽ֮СԹģ
˹ôûкͱĦ˶սǿЦʵá
Ħȭסûս򲻹ˬ˹ʶľͻش̶Ӧ˹ˡҵսʲôʱܹãҡ
ô򵥣˵ʹĵǲɺЦķʵȻˣ˵Ķȣ˵Ѿòˡ
㰡˹ߴٵҲ֪Ѵ죬Ҫ㰡ҪȻñĦǼһ⣬ɲУֻҪս֣ʱҲⲻˡ
ǺǡЦҡҡͷ֪˵ʲôźãһ˴ǧˣƵģͯһ
ףе㲻ͬˡͻȻ˹ŵǣ˫ڵǵɨš·ҪǸͨ͸һ㣺
ڵĶһࡣ
Ŷ۹ⲻǹһЦҲûзϣ̶̵첻ʱ֮ڣϵĺϳҩȻҩ£תڽ󲿷ֵҩȵԺѾﵽ˵ۼ۷壬ֻһţܹ˳ĿʥӶΪʵʥǿߡ
ԭǴһһЩҩȻͻʥֻǲ֪Ϊʲôڵۼ֮ʱȴסˡ
ʹʮҩĶҲһѡ
˵Ѿʥľ磬ӦʲôŶ԰ֻ˵һЩʱ䡣ϸʹ֮һ̽շס
ӵۼʥǾϵĲ죬ŶĲ졣
ΪʲôʥǿߵĶᱻΪأΪҪʥҪȵѹΪʵʣɲһĴڡ
ͨѹıʮ֮һٷ֮һ֮䣬͸˵йءĹ߼ˣԽľˣѹıȻҲв
ǵëԭ;ޱȣҪѹɶ棬ʮ֮һı˵ǾҪǻѲٵʱȥɲС
ЩҩĻǹƣҪǧСпһձ꣬УûôҩֻýһεˣѾ֪ڣҪʥҲֻʱѡ
οڵսҪǰ˲١
⣬ڼ⵱ʱתϵվͬʱһδεĴ塣ʹĵǵǿȣ̶̵֮ڣԵǿ
ڣ;Լ֮ڡ·װ˼ʵĻ㣬ǿĶ
ǡͻأģ˹۾Ȼһ˫ֻţЦҪҪһǴӦսһģڶûʵ֡
ҪҴ򡣡һ
Ȼ֪ʵǿ˵Ѿﵽ˰񼶣϶Ķ֣Ҳû˼԰ɡ˹֪ʲô⣬
ŶôҪҴ򡣡Ц
**ǿȺ񲻴ǾͲʹöֻƾͼսô˹Խ˵۾ԽƺҪڵǵϣһ⼸챻Ħ˴һġ
ȷ˹ôһ˵ͻȻԼ˫µļⶼţ·ҪǴӦúõĻһ
ǿ϶ġ˹ֵ˵̶뵽ʲôرǿɲĦʹʲôģҪȻû˼ˣ밡ʹս϶ܶ࣬ռƣҲ᲻սȤˡ
ãҾͿ֣ʹκεװ˰ɡǺЦ˵
ͶԵ˹˷ܵĺη٤Ѹ
΢΢ҡͷһЦƺ뵽ս֮˹ı飬ǺЦѡҲƮ𣬷˳ȥ
Ŷ˹ǼһﾹȻսĥȭ׵ıĦˣͻȻ̧ͷӰɳһ㶣̶Ц˵
ûиߵ˹֮ǰδģȻҲƣҲ˵ǵǿȣҪ֮ϣֲڵ˹Ħиоܻʤ˹
˹ռԼǧľ飬ѹƵǵĻҲܣ֮ͨǰǼ򵥵Ľ֣Ħףǵսɡȫ֮¡
кϷˡĦҲŷβǺ͵˹
ȻһɫӰӹű֮зɳȻǵ˹Ľ㷲˹
ɡ˹˷ܵ˵ǵЩϷ¡·ʲôıƵóѵģǳȤѾˣôܱǣúõйһ£ЩĦѹƵıơ
á΢һ˴űҲǧңȴÿĦ˺ͷ˹Ӱ˸к
˹򲻹Ҿұ˳ǰɱĦһҬЦ
ߣս֮󣬿ôЦ˹ߺ
սˣҺȭ׵ĥҲˣδػ㡣Ħ˵
ʱ֪ˡ˹һȥúÿšʲôս
ãһúõĿŵġĦ¶һĨЦݡȥһϷģ
Ҫˡ˹˫Ħ˼£ǣ˳ĺȻһһĸx˳գʱ嵽ǵǰû˿εģһȭǵź
ǿȭ˺˿ޱȵ׶Ӱ˵ǣȭͷδǿֲȭХ֮Ѿ˵ǵۣ֮ǿѹ
áһȻҲǲܵһȭŵ˹ȭͷ
á˹ҲǴһǾȻҪӲӲɸӵ˷ˣһȭӵѸĦ˺ͷ˹˫ۣ´ʲôһ䡣
ȻһƵŨζ𣬵ǵȭͷ͵˹ȭͷ׼ȷޱȵĶԺ䡣˫ȭ֮һɱըԼɼϸܵĵ˫ȭ֮ŶͬʱһεۿɱĲǱѹ޵ĵɰ㣬Լ񱩵̬Ȼɢ
֮ռ䲻ĶǺģһһַ·еĵؿǰ
ǵϣһƬȻɫ˹ϣ¶һĨ˼ĺȻ
ţһӵ֮ͣһ죬˹Ŀдһƺߣ类޴ײһģɫ֮䣬ܿƵѸˣգ֮䣬Ȼ˵ʮ׿⣬ڿһᵭĺۼ
˹Ǻֱ㿴ǻΪһɫǰĳ֪ΪΡ˹ԿһĨϷµı飬вŻȻԭԼˣһǿȱԼǿ˲١
ֻǣʱ䣬ҪȻ̫ˣ˹أ˫΢΢¶һĨâעŵƶĹ켣˫̧׼סǵĽȻٳû
ܣ**ײУ˹мô
¶һĨЦŵ˹Ȼ׼ӲӣЩȴûм
ȭŵ˹źȭͷƣһ󺣳ĺХõ˹һѹ֡·Լǰ;һ񱩵ľˣޱȵӿ
Ħ˺ͷ˹ɫͬʱһ䣬һȭ֮Ȼǿ˹˾ռ䣬·󺣰ģľˣʱܹû
˹һȻì˫ȭĺһȭѹǿĿڣ˺˳գǹӵ㣬һ**Ķŵǳȥ
ֻǣǿڵڵ˴󺣵һȭǰԵôĲ԰·ˮνʯģˮɢʯ鰲Ȼ
ۼȭ޷赲Ƿֺ˹ɫӵˣȻһĵ֮䣬˫ȭ紵ȻʹһȦ˷Ķŵǳ˹ȥĿ񱩡
顣
һľ졣Բǧ֮ڵĿռ䣬ȫһȦȦĲ˶Ĥ۵ХϮȥ
ͺģǧ֮ڵĿռ䣬ѳһССѸϣֻһĺɫۣ֯һž޴
˹һεƺһٶȵı˼ףǵҲһ𣬴ӵ˹ȭͷϴֿ񱩵ĳȫ赲ˣʹòͣжȥ޷ϴһļ
һϰɡǿ˱Ħһۣ˵ȭµⶼõսⲪǵ˹һˣͳܲסǵĽǻһ֣õ˹ܵˡ
áѪڵıĦû˿Ľ飬˫ȭһԺ䣬һĽУĦ绯Ϊġŵǳ˹ȥȻ죬ÿһξ룬ƾǿʢһ֣һ˲䣬˸оĦ˱һɽֱֱѹ˵ǡ
˹ҲӦ˹һ𣬽ϵжȥ֮ٶȵ˳һָ߸ߵľ󵶰ģǺݺݵ¡
˵Ħ˾һΡĲɽôʱĵ˹һնصУһֵ˿浶ƣ·ǰĿռնϣƱҪǰһУԾն룬һǰݿࡣ
ߵļлǵսǣߵ㣬кһֲ²ĸоֱӵģ˫ǰ棬̶ſͬʱſذĺ˳ȥ˿˫Ľ
ĦҲ˷ޱȣȭһ㵭Ļƺɫת֮һɺصϢӶűĦ˵һȭŻޱȣʵգۼŵƽ
˹һֵҲڼƶȵƶ£ǵ࣬ݺݵĽն¡
顱
Ħ˵һȭ͵ǵһȭԺ䣬ɲǱʱ̰ġȭͷԽ˹ֵǱǵС۵סƺҲͬʱڰգһ
Ȼǵֱһˮģ˹ֵ֮ʣһץ£ץס˹һۣ˹ʱãֱ۷·𱻷һûаҪʱǵһץŵ˹ֱۣ˦Ƶģ˹ݺݵ˦˱Ħˡ
Ħɫһ䣬æȭѸܣȴֱӽ˹ڵĳűĦ˹ȥͬʱһȽš
Ħڵĵ˹ȴ֣ǵβˣɵɫ䣬ͬʱһҲͣæǰͻ
ǵȴڱĦ˵ǰ棬һɨˣֱ޺ɨģܽɽҲɨöƵġܵıĦֻ˫ֽ浲ǰ顣
Ħֻãһǿ˫ֲ˺ˣ˦ȥĵ˹ʱӦԼסȴֻǰһӰæԱһǵӰȴͻأĳڵ˹ıֵ״ŵ˹ļ򣬺ݺݵն¡
˹оͬѰϢæ˫Ͼٽ棬еһɿɲѹ£˫֮ʡҲǰ׹䡣ʮĿż
9371ʮĿż
ǣǸʲôҰǰk˹Աߴȥ˵
ǰ죬ۣսҪйһ±ĦѹƵѹȴû뵽йɹ˵ŰĶ
ʹǱĦҲųֵ֣£ûռ˿ıˣõǺݺݵĴһѡ
֪ΪʲôǿǼʱֹȻûЧķñĦ˺͵˹˿ͷ
ʵϣǾһСɡֱƽʱûУʶ
žܲѡֻõ˹߱ĦˡǵĹ߷ԼĶܹ赲һĽ˶ѡ
ͺñһΣץס˹ֱ˦ȥĦˣ£ĦһĻͻṥ˹СĻֻʣһ;õ˹εסԼΣñĦ޷֮ʱѸƶٶȵĽڶԷ֪£Ч
Уһץס˹󣬵˹;ȫʧȥС֮ʤ
һЩõ˹ͱĦ˺治ѣⲻ˹СһھͷŵҪѧϰء
ԼļɾѾˣѧôʲôǺЦʵңսҪõЩɣֻûʹöʹãսûʲôǡǵ˹һ߿һţҪǸĦ˶սͲʹõˣЩֵļ֮󡣲ͲȭҪȻϽսҡ
úúáΣһᡣھȥսûС㰡˹˷ܵĵȻͣԭأǵȴʧõ˹һȴΪƶȥû뵽
ûãǵٶȵĳ֡˹˫۽ĶŵǡȻһתڵǵϡ
ԼĪһĳȣͨɫƺһϸܵĵ˸ԼԼ֮·Ʋݡ
һۣ˹ͱŵս˹ȥҲݲ
ŵǺЦĿŵ˹Ǹӣսǰһѣڵ˹ǰ˹ʶ̧˫֣һ߷סսıһ߷סսУԾģֻ˫һæЩ˫ȴϸģһߵһߣĿԽԽϲ
ʮңһƬϣȥʱһֺƵһĸоǳʣģббķ𣬷·˺հġ
ǴӻִȽ**ԼĪָԽ죬Խǿֱͷʱƿ
гԼһ׶ӻֿʼʮҵľ֮䣬ĻȺСԺԲƣȥֱһǵ˾ʮִȴͻȻһúʮֵĵ°ȥĩּޱȣʹսԵĿȥһѹɷ쳣
ϣһƬɫ֮⣬ϸܵ·һһݺύȥͷ·׶ĳһǿ嫵Ϣ
ݡ
˹ʶסһӡʱһ˺ѿţ˹˫סս̶ǰһݸӼУһ鵭͸УսϱŶǰıȥ絰ⱻйģӲСһֱ۴ϸѺֱֱۣǰǽڣʱ㽫ǼӲǽƿһѺۡзɢ
˹Ŵͣ㶵ĿŴӽһֱʮ׿Ѻۣпڴ⻬ޱȣñйġղŵһֻǵ˹ԵһûκεĶʹС֣㹻սͣԭΪһХˣȴû뵽Ȼܹͷųǿĵ
ûκεĶ˶أ˹˫Ȼһսӿ֮ͳսעȥάž
ʱ䣬·װģսųһ׹⣬ָоͺմһñսգȻע˹ģսһ塣
ͣ
Ȼһȴ׹΢΢ŤͬʱҲ˷еĵ˹˹
ǿŵ˹ϵ׹һļɵĨһ亹ղŰս˹뿪ˣܾЩԾϸһ룬뵽һõ亹֮µĽͯĵ˹һõսȳһ
֮飬˹һ϶˳ϣһǲǳ˹űƻ뵽Ǽæأ㿴һֱѺֿۣս嶼׹֮еĵ˹æҪȻһȥºüͥԺؽˡ
ʲô˹е㲻ˬӣͷϱϣͺñںݺݼ**ʱȴǿһ
ҪԵȥ
ǵ
Ǻǡ˹ŷӦ˹˼ץԴЦȥȥ
֮ϻҪȻһȤ飬޷μˡŷȥĵ˹ǺҲ֪ڵĵ˹ûаĻϡ
ű֮ڣʱżˣǡīºͱĦԼ˹
Ħǵǵˡ밴ձĦԼ˼ʮ֮ڣǵǵ£ǻŪ˸ȭ׸ñĦиǸмѡ
ڵǿĦ˾Ѿ£嶤ʵ޿ɸģΪаñĦʮ֮ڽλ
ڷ˹Ͳ˵ˣķʥΪ˹ԵʲġֻأҲǺǣҪᣬǿϵʵ
λʥķʥǿߣһЩضĳϿԻӳʤλʥʿãȻˣĿҲһ
Щӣദõ֪˹˶˵֮⣬ʵʸº͵ˣҲϲͱ˶ƽʲô
Ǿ˼ˣӵ˹֣˹ڹűУⷲ˹ȻҲͲ뿪ˡڣҪҪ˹͵˹ҲϣоͻһָоܵǿߵӣֻһЩԹűĹС
˹أôûĦĵ
õսڲ֪ܵȥˡЦЩΣƵ˹һԼղŵĻˡ
ŶսѾˡĦ۾һ
˵°ɣڵ˹ˣսĹҲò˵жʱһɫľᡣ
˲ɻĿŵǣֿеľᡣ
ǵ𡣡һЦţһ߽Ǿ򿪣¶ݣȻһɽְĺۼʮǰҽҩĵͼ˵ʲôżĵͼ
Ŷˣȷ˵ʲôԶżĵͼ˵ֻ߽ΧѡĦ˻Ȼ
ڣҪľ̽żҳĶԶģǾԻкö˵ܹҵͻλķЦԶʱǿ߿ɵİ
λǵĻһĦ˺ͷ˹˵۾̫ģīһҲֻѷһѡ
ǣһͼǼٵġȻ˹˹
ֻϵĻǼٵģżĶͱù˱Ħˡν͵ǳȥһ˰ɡʼԵķǳĻȻͼǼٵģ³Իܲңǿɲ׵ķŹǡ
˵΢ҩֵǮˣŪĸо˭Ҳϲ
˵ʲôȻ˹ĴɤŴ˽ֻս˳ķ˽һǿ硣
սôЦʵ
ã̫ˣҰȡΪ׵ʵ̫ʺʹˡ˹˵ĹЦ;Цڴлص˵ĶĤ첻ѡ
ĦˣߣȥúõĴһһΣˡ
˹ȻһսֱָĦˣĵ
˭΢Ħ˾֪ս֮ĵ˹ֻѹԼһͷȴǲԸϡ
ˣս¹˵ڻҪ졣ЦֹסˣвˬĻʱһҿǴһ
ǻ˵°ɡ˹ɲɵǵǵĶ֣Ǽֻ߶ûɵΪԼƾսܹܵǡ
ŵͼĵΣҲ֪ûӡ󡣡ǽŵͼ̯˵ǰ
ƺһɽӦǺܸߺֹܴһƬɭ֡Ħ˻ĵиߴɽɭֵĵطһ룬ء
ųûôɭ֣һƬԭҲûôɭְɣߴ༯еأϵͼϵĵΣѵϷ
ͶųϷͱпܣڱ˹ɽǴ6ɽ۸߶Ȼǳȣڴ6ǰé˹ɽ֮£ҲһƬ֣ɽ¶ռˣһҲϷ֡˹˵һ˵ôĻ
Ϸ֣ȻɭڶࡣɽҲܶ࣬СΪͼƬģշ˹˵ѵżλþڱ˹ɽɡ΢һ¡Լļػһ֮󣬷ŵ
ͼҲûбɽɭǲǸڱѩеģǲñ׼ȷ֪żλˡīҲ˵Լ
Ϸֵİ̩ɽʹҶͩľҲͼ൱ķϡ˹ٶȵ˵
ô죬пϷпڱ˹еϷɵǵĶȣҲҪʱ䰡
ȣҺúõġ
˹ȴ˵нӹ˵ͼϸĹ۲һû©
ħʦһǲѧĴǳʵǿ֮⣬ҪӦѧʶſԣ˹ܹΪһλʥѧʶͲһܹȵģҼǧۻѾﵽһǳѧĳ̶ȡ
ŵͼ˹ͻȻԭġġ
ŶǵһǿǿġƷ
ġŵͼˣӦʲôԣŵͼ˹˵ɫΪ֮һ䡣
һϸĹȥһҪõͼС˹ŵ˳ľҪȥ
һȥʲôʱܹҵǡ
ǡ˹˵˵ǻż
ŶѵѾżڡ۾һ
ڱ˹ɽĶ֮˹˵
ġͼ˿ʲôԵͼͲһġɰ̩ɽӣȻᣬӶҴطȻˣǷ룬ܹ֪żڱİ˹ɽ
˹򵥵Ľ͵ûϸ˵е⡣
㲻ǻƵͼĸ֣ӿߡ˹ĵĴЦʮһ±
9371ʮһ±
ī£űһ飬Ů㴦ޡ֮󣬱ͱĦˡ˹ͷ˹ɳ˹ű֮⡣űķȥ
īȻΣҲֻڹű֮С
񣬵ű͵֮죬ҪţһдСˣҲָī´Ͼóڴķȴǵļ֡
ֻȻרʿű֮ҲҪһǿС֮ǰϽżͼʱ˵ֻܹżΧʵԽڲ
Ļ˵īµʵȥżҲ޷ӳʲôãһЩҪĸȻˣ粻ȥű֮Ļ㡣
ī֮⣬ǻصĵٻѷ֮ӥԼϰٵľʥսĶħǱڹű֮еĸһʲôĻֻҪīһٻ֣˰Χ˺Ƭ
ڱԭ˽١һ߱Ÿߵķжȡһʵ
ϤĦҡҡͷĿתһķ˹ڵ˹ȫԺԲơ
˽Ҳࡣ˹˵ԭϣĲ壬塣**ǿǵҲ**Ϊ޷Ķ˵ԭǣ˵ǿʵȫ֮£ֻ˺ٺӴһڱԭ䣬Բ6֪˹˵˵ԸҲǵƺһҰԣûôӵļƣУǾԵϣֻǿ˲ܹõ˵𾴡
ǵͷ漴еɻ󣺡Ҫȥǰ˹ɽйϵ𡣡
Уڱԭˣڰ˹ɽҲ˵ķ֧ɽˡ˹ǳ϶˵
ɽˡ
Ȼ˵ɽ˵һ֧ɽ˵ʵȴҪʤ࣬˵ÿһɽ˶ǿߣң˶һͬصɽ񡣡˹˵˹ɽ˳ΪʥɽΪڰ˹ɽϣɽţɽˡɽʵŰ˹ɽ˽롣
˹ɽôѵɽ˵ô࣬סɽǸӵɻˡ뿴ǵҪٵ˲ĵ鰡
ɽػֻǰ˹ɽһЩҪĵط˹΢΢ҡͷ˵ҪȥżͿܻиɽػš
ô˵Ҫ͸ɽͻüͷһ塣
ʲôٸʹضٸ˹˳Ľӹ˵ȴ˹һۣڨڨЦ˼ֻܵ͡ʱٿȻܹżΧ˵ʲôͨɽ˵谭˹˵
ҲǣֻܵȵĿĵ֮ٿˡǻشٿڣרĵķ
ĵӰĵġѸĴǰУȻĿ˺Уſޱȵĳ֮罫ջһѺ۰ģߵƺѡͬǲ˰ӿȥӰʧ֮󣬷Żĸϣһ΢Ķ֮ٶȵĻָƽ
ĵӰĬĬĲǶȴԽԽ죬·ڻྺģ˭Ҳ˭һ˭һæҲ˶ȣԽԽ죬ֻܿĵģĹʣһš
֮Уĵޱȵĺۼ˭ŻʣɫĲϻһģþõɢ
ĸ˵Уϣ۶ȡǾϵĵ˹Ϊ죬Ϊ׵Ķԭͷɿ쳣˹ϵܹ֮Ტ֮⡣
ĸ˵вûйϵڱϵϵ࣬ԣ᣺һĦ˼ǲŷں档
أ൱⡣ûԪԣ޷ࡣصҲȽϸӣֳ˻ıŰϢԶԶʤĶȣԭǵǵǿ֮һ⣬ǵ֮쳣ǿԶʤˡ
֮Խǿ󣬾Խ׸ܵĴڣܹϵʥǿߵĿұ죬ԽͱʾԽеĶȻҲԽ졣
ԣ˾ȵ̬ңңȣõ˹Ŵηʤ֮ģϵԼĶȡƶԼķСȻӶȣ׷ϵǡ
ʹöƶϾ޷áûֱǸȥΪ˸ˣ˹ͱĦҲòʹһЩԼĶȣǿĸ˵
֮ԭ˹޵۹ܱλȻûиı䣬ҲǴ˹޵۹ı߾شλڶ6Ĳλ֮
Ҫӵ֮ǳԭİ˹ɽҪʱɲ̰Ҫɳ6Ҫüʱ䣬ԭķΧҪȶ6ϲ٣ԭԵǴʱķжȣûʮϵʱ䡣
ʥǿ߶ԡԷ˯⣬ϲֱʡԣΪʥǿߵ壬Ѿﵽ˹ͨصЧܹزصԪ֮ȡ㹻ĻҲܹڵʻΪųȥԣֻҪģܹһֱȥ
ǵ˹һȾܲĵķӡ
Σǵֻڷɳ6뱱ԭëʱͣǡãһطһУУҲ뱱ԭĵڱǡ
Ϊ뱱ԭĵһվҲ൱֣۷̶Ȼ֮еС˿ڵȴҲ൱Ŀɹۡ
ز6ϣЩƫƧԴƶĵط֮⣬󲿷ֵĵط㼣౾һ׷**ĶһУӶ¿ʼ㴦׷ëУǮȨɫ
Ĺ֮Уָҵ˾ӪԴͱһЩȽ˸ϷϣһҪôʵ֡
ԣһЩ˾ͽĿת֮⣬˵۹ϣҪǲ׽˵ūҲһ󼫸ߵеֻ˲ߣҵҪ׼
ȻˣĿͶϷĴҲ֮Դḻħ޻ǿʯˮĶУͬģϷֵСҲḻģ壬ЩһΪūԱ˸Ϊܻӭ
ͬģΣղ棬ЩʵҲ൱Ŀ¡
ϷĴټٶȵʹÿԿԴ࣬˽ĿͶ˱ԭ
Ƭѩصģʲôأѵȥ飬ǾǿеɵӲŻȥɡ
Ǻܿľ֣ڱԭϵ࣬ëƤ⻬ҼͣЩëƤɵ·ۻܱů
ǣëƤгܿľˡܹڱѩصĵطʵһ㶼ħޡ
ʹûȡëƤѶ࣬ͬģҲʹЩëƤļֵȵЩëƤļӹǽëƤɸ߹ķΣרԹۡ
壬ԭһȺϲʱȵġһֹȽϵ͵Ǿһ֣˹ĳ
Ҫκòÿ֮⣬ÿ۸񣬸߲ߡκÿ۸ָߵģֳܹǵƷζ
רԱëƤӹɷεˡȻҲһ㣬ëµļӹϣ࣬ӱʣ۸ŪЩ·жôƵġ
ȻˣЩλ൱ԶĵطۡǧԲľ롣Ͼû˻ᵤĵx·صصĸ·ǧﻹҪ֤ܺ
ëƤĹֶһ֡һͨţ̶ʱĽԭ֮ڣһЩ岿ȡó׹ϵxʳȡԺħëƤԼħħ֮࣬һЩʯС
һӶԭ֮ԣȡëƤħٻص֮зëƤС
ΪëƤ󼫸ߣʹøһеӶԽԽ࣬˱֮У߳ϵ˿ڶӶʣµɴŵԼǳĻӣڰ񣬻ûС
ǵھ뱱ʮ⽵䣬һЩҪĺ䶯
Ѿ߽˱ԭĵԣͶżԵĲ죬٣أȫһ㱡ı˪
ʹһЩ߹ĵ·ں֮УҲ͸¶˪ףޱȵļӲ
ǵ˴һ˳ߵͨǴſڵĴϣʱʱ֣̫֮xȴǷ˿˿⣬Ͷ6֮Ĳ
ﻹеС䡣˹һſڣһԵİӿкǰѸĶһ׹䡣
ͶĲ̫ˡĦ˵üëϣʼһЩϸı˪źҲѸı׹䡣
ڵǣϵĺɫۺͺɫͷ棬Ҳ˵һ˪ԣ˹һҲûУֻϣ˿˿⣬·ص˹һġȻˣޱϵԽĵط͸еԽ
⣿ô䣬Ҫߵ˼֮أǲҪˡ˹µ
ĸĴ磬·Ȼͬ˶Ǵúģȫڻ߾»ߴªëƤУ˫ҲëƤף˫ҲëƤƳɵƤЬԴϣҲǴëƤñӣһëƤΧӲֻ¶۾Ĳλ
Ȼôˡһ·ϣ˵ע⣬һͶעĿޱȺ۹⿴ǡ
˹ǴޱȤ˵ɨȻǵĴҲõ˹ȤǣҿҲ׼Ӱɡ
Լ׼ɵһûιȥǸӡˣʷʴֱأӰ嶯ԣ˱ů֮⣬һǴ
ӣһʲôΣգӦһĻӰ쵽İΣ
ٺٵ˹Ц˼ҪȻǾʹһЩơ
ܿģ˱˱ǵſڴֻǳ࣬վĸȫͬëƤеǴ׵˫ֶųǹ¶ñ˫ۣͬӥ۾ɨɨȥ
ŵߣŴĻѩǽϣǱǵ˪ס
һ۵ģⱱǾñѩɵġ
ߵŴʱĸ۾ڵǵ˵ϣһžɫ
վסʲôһǹһᣬڵǵ˵ǰ·һЩҲͣ˽ŲһϷ̬Ͼǵ˵Ĵ룬ίʵ̫졣
߿˹˫һɡʱһϡ
Աߵһæ˹ߣһЦ񣺡
ڱǵ˽֮ſɻʣϸ硣ΪʲôҪǽȥһǴ磬֪ǿ϶ǵһģôһѡɵǵĴ硣֪ǵһô룬ǴӣΪʲôһ㺮ĸоҲûһԴΪǵʵѾǿ󵽲ﺮĳ̶ˣûǸ˵һˣСˡʮ°¹
9371ʮ°¹
ǽ뱱ǻ󣬲ûΧ۵ľɣһرעǣȻʹҲ⣬˭ԼĴȷȫͬͺñǴ죬˴϶Ƶġ
Ħ˹һӰ߽һùݵͥԺ֮Уæ
ʲô¡Ŵ򿪣Ħ˹˳˵ɡ
ȫ÷ʷֵӰæǷУѸĽϵëƤѵȻǰ³ɭ
Ħ˹Ҹղſ˵Ǹһ³ɭֽëƤ¶һߣæ˵
ʲôĦһվüͷȷûп
У쵰ܿ𡣡³ɭҧгݵ˵
˭Ħ˹Ե侲Ƚ
㲻֪ġ³ɭЦһȭʥĦˡʥ˹ͱʥ˹Ű³ɭĻڣĦ˹ϵɫԽѿ
ĸһһǳѲǵˡк޺޲ȴ޿κΡ
Ħ˹Լûôĺ޹һˣǡŴεĳЦϴλݺݵ
ѵƽŵͼ׼ѰżĦ˹ɫɵһ䣬
УԲУżĶǵģȥ³ɭżˣϴΪʲôҪͼǡĶҩǸáϴҸĵͼǼٵġԼԭͼġģ󲿷ֺԭͼһǹؼĵطȴʡˣͼĻź裬޷ʲôĦ˹Ŀ˸Ľ͵ŵͼһصصһЩʾʾϷֵİ̩ɽʹҶͩľ֣ĿľܵϷֶһλħϢš
ô³ɭ
ˡĦ˹Ȼһ̾ʥ˹ںܾǰԻƽͼ6ʱ̫ãʱûһ㡣ڿǵͼǱ˹ƽˡ
ô죬ĻͲǵĶ֣ǰж֣Ҳ޷Ч³ɭüͷ
ڣָֻɽءܹסǼĦ˹һ̶̾ɫһ䣺Ͽģж֮ǰż̽ꡣǵͼż׼ȷλãҲûбһűʥ˹Ҳ޷
á³ɭش
ûãȫëƤ֮е˿߳˳ţȻһͷ˲ϡٵĵط̶ӰѸƿնȥżķӶ
ȻˣһЩûκ˵ĹעǸӲ֪Ȼ᲻֪飬һټ
ҸطԵ㶫ȻŪЩƣͿԶˡ˵ĿȴɨԼĵţʾķ١
Ȼڽϣûи˻߹ĸоȴһϺ˪֮ϺͼͲŵ࣬һЩ˪׵ıѩڣһЩ̵ſڣصĵʹñѩѳħ޻״ܰİڷţԵñɫ
ţûǹĿ⣬ǺȻͣ˽ŲΪǰ棬һӶӣһ㶣̶ȻӶΪĳǳأӶҲ
Ǿȥ￴ͻȻ
ŶӶʲôÿġ˹ֹš
˹ԱԭϤ𡣡ͻȻʵ
Ϥ˹ء
Ϥ
ҲϤȵʣĦȻش
ðɣǶһ⣬һɫһ˵
ʲô⡣ͬʵ
Է˹ƶϣż˦µ˹ɽĶˣ⣬ô˹ɽôա
ҪôȥѰżأֱӷɵ˹ɽıϿգһǷʵĻʱһ㶡
ܣ˹ɽ򣬾ԶΪĿѰңҲҪѴʱ䡣˹侲ңΪżһ㲻ô׵ľͱ֣ҪȻҲҪǵͼˣġͼ˿żλã˵żȻڰ˹ɽˣԺأңڰ˹ɽˣǿħţһЩǶǶ֣һǽǵĵ̣ܻܿᱻߡ
żģ鷳ġʼ򣬵ԣǱһȷĿܹ꣬õѰңҲǴҪ鷳
ӶʲôĻ˹ǲס
ȻҪżΪڱԭϣ֮⡣˭ЩżΪϤǷʵ
̫ͶˣǾˣҵˣĸԸĸǣżλãֻǲܹ׼ȷҵż
ǵ漴һ̾찡һû뵽ѰһνżȻô鷳
٣ֱҼ˱ʲ𡣡˹
ܣҲش㣬ôˣ͵壬ʱǿ߾ͻĳ˹
ԿӶ档һŵ岿룬ĵطӦòжԡǵͨŵĻҪ˽ӴȽϵһЩ
ðɣģֻս˹ε˵Щ飬ʵûޣĸ˵У˭Ӷǡ
ҾǡǵϳһӶ£Ȼ˹֮УֱߵԱߡ鿴
ϧǣƺ͵ƶϵ෴ǲɱħ޵ĺͻȡʯһЩϡҩĵģڻŵһҲûп
Դˣɻˣɵߵǹ̨ȫֻèĽӴԱʵôûлȥ岿񡣡
ǵĻһڣǽӴԱ¶˫ۣʱ죬翴һĿŵǣ̶һװ磬Ȼ˹Ƶģǵһǵİɡ
ҵһʲôϵ𡣡ǵ
ȻУ㿴Ĵ硣һ۾ͻñ˿ġʵҪȻҲ޷ܵĺ䣬ǡʱˣʵǿ϶ӴԱ·ŪԼĹ۲Ƶģϲ˵š
ðɣҵȷģڡشҵΪʲôûлȥ岿񡣡ֻôϽӴԱĻε˵
ţ֯ġǶڴ6ʮţÿһ
ŶԼĻͲҪӶӶȻˣżһЩСŻ᲼Ӷģǵúü²пһΣܲɵǣǰѾһС顣ӴԱεʼһĪɫ
ǿ⡣ǵղ˵ڴ6ʮŵķֲôа𡣡
ȻҺһϢ죬ܱǸҲܹ˵ѣǰһʱ䡣֪Ϊʲôԭ򣬶ӴԱ˵ȻҪţǶڡ
ллĺ⣬ôңǲɵ뵽µİš
ţֱһ·ҹգǰһңͿԿŵפˡӴԱæԵ÷ǳ顣
Ŷлл㣬ףˡôĵˣҲԵú죬˵֮ת߳ӶᡣĦˣղŲûнӶᣬһֱԭأʱŸ˳ʵô
е仯ȥŰɡ˵·ŵķȥֱһ·ҹգǰһң֮󣬹ȻͬǽӴԱ˵ģǿһŵľ޴¡
λ˭ǵŵפ֮ʱһߴܳӰڵǵ˵ǰǰŵפءûʲôĻͲҪȥˡ
Ȼ¡
繷ܰӰǵĿ˵ţǴ6ǸŰɡ
ȻһӰԺĻشƺصصͦͦظ
ܺãĸγߣȥһx˵
㾿˭һӰʵô˵ƺЩͷҲͲţǵųʲô顣
ųȻ£Ҫ飬Ͳ֪ˣųɡǵ
㡣ӰԿһ̶ۡһС˵ת󲽵߽УһǺ˼ŵǵˣɵðһ䣺Ǵѵ𡣡
ʲôҡȵǻش𡣱һȴ˹ֻһ쳣ߴӰ߳˴ϣȻҲëƤ£ȴ°Ĵ£Եþ࣬ʹȥ˼ֵӷף˼ֵĴȡ
ͷϴһ̽ƤñԴ
ߴӰȻһѮҵߣòƽ˶ϲ֣Ҳ൱ƽֻͣżȻ֮һĨâñ֪ûôļ򵥣ŨҲϡĺӣʻҺɫ𣬼Ϊľ
ϣһĴָϸӣ´ŴȻһ޴·𻹴Ұԡ
ǱǰŷŵųǿǸߴߡĲʵ
ǣʲôˣʲô飬ҪëƤǿʯʵ
ǣϵ𡣡ȡĻ£ߣ߽ӹ֮һɫȻһ䣬ٿǣǡ
˵ɵǵ
ãá߼æӦǵӭ˽ȥżڣͻ᳤ʲôϵ
¸ҡ˵ҺµĹϵ˵֮ΪǾֵһܾˡ
˵
ȷǻ᳤ģȻ㣬˵Ĺϵһ㡣֪Ҫôƺ㡣ЦԵ൱ˬʣһ¹Ų档
ˡ˹ͻأ
ǰ壬ҵĸˣҵĸࡣ
¹ؽ͵
áһʱĵЦˣһΣһҪİ
˵¹˵Ҳ൱ֱӡ
Ǵ㵽֮һˣ飬Ҫ岿ΪṩһЩǵĵһԭȫϤʹҵ岿䣬ҲԺǽӴֱӽ͵ԣҴæ̶һͬǰ岿䡣
Ҫ飬᲻˺˰¹ʵ
ȻᣬʵϣֻҪΪṩһЩȻ԰˹ɽϤĻҲԸǡ
ǵ
²УȻǰСˣҴʱǴڱǣڰ˹ɽ˽⣬Ļ㲻˴ѡ¹صã죬һ̶ҪȥҸ׵ĲóףǼλһǰȥ
̫˵Ǹ˵˵
ȣǼλýд¹ˬʵЦ
ǵҡҲЦһε̸൱⡣
лʮԡħӤ˿ĴͣлǺͶҵĴͣʮֵĸлʮºþ
9371ʮºþ
гӻʻ˱ǡ
˷׷ÿ˵·һгͨΪǶˡ⳵ģǻºȻǰŵĻ¡
Ȼ˵ǾԶԱӶĺȴţŲҪһţ˵ڱ֮лȥˡ
ӱǳģͷβܹʮڱţ϶»ǰšţǱԭزһֵͼħޡ˳Ҽͺ߱رĹȴǳǿ
ֻıţ׵϶ǧԴӱţص㱻֮󣬱㱻Ĳ׽ѱΪŵҪعߡ
ÿһԼĪ׳׿ǰһ޴ëƤʵʵģ޷塣Ķ
ÿһֻܶţţҪֻҪǰǸˣ·߱ţͻĸȥҲɢ
ӵУЩװڻĳ֮⣬ûĹߡֻǣλãһȽ׿ܣصһЩޱ֮Ʒ
ӵߣȴһˣһŵĻȫǴèһģǱ󲿷ֶǴΣϸһʮĳܣٸҵĻС
ǵˣȴЩһǲߵģһгĳ֮Сʱǵ˵ϣҲһƤë£ֻͱ˵ĲһǵƤëҪ࣬صؼӹƵһ㣬ǳĺҴ»ʷµʽȥӷ׷ֵĸо˼ֵı뺷ΰ
ܣûдϴ£ڵǲûжӰ죬Ϊ˱ⲻٳΪĪĽ㣬ܵעӣҲֻˡ
ʲô˹ĿŵеĶʵ
һǳ룬УǴûмʶô޴
Ĵָϸӣһ龭ĥεİɫ໥νӴģǳļ;ȥϵɢһȡܹ֮¡ɢȣһ֮
ӵһ޴ֺܴг˵İƴСʰ֮ɫ滹һӡǻӡ·һεıʻƺĳ֡
ȻǲϵЩ֡
һǰ¹һΪʲôڱǵء
ǵǵų뿪֮ǰ¹ȡǵģհ¹صĻ˵һʱǵġ
һһִ岿;ֻҪŴ沿κһˣᱻѶԴڵҪ˽Ӵŷǳش塣
˵ﷲ˹һۣڣ˳֮ΪСΪɽľˣÿһ˶ӵУţĹõɽıӣ˭ܹõ˵ĹڻǸ˵ֵͬܣҲὫõ˵ѡ
ⲻ򵥣ץסһˣǹͿˡ˹Ц
ÿһϢϢأԸ㣬ʹˣҲ޷㵵˵ͬ˹΢΢ҡҡͷ
ôӵ˹һ
Ǻǣ˰¹صİһεжӵࡣЦһףʱоһɵȣǹӶ͸ؿڵӵϣ֮ɢȫ㴫һů⣬ޱȡ
ĶǾһ֪ʲôħ޵ĹƳɵġ
ֻ֪˵˳֮ʱֻɱһֻǿħޣҽħ޵ĹĥɡСԴˣܹ֤ĳ꣬һϳϷʿ˹򵥵Ľ͵
Ȼһַǳȷŷ˹Ե̾˹Ĳѧõѡ
ܿģӱʻ˱ǣżǰһ뿪ǡǰ˱ӿ˶ȣıţ飬Ҳżӿ˶ȣ߰ǰ
Զ뱱ǣıԭ⣬չڵǵ˵ǰһȥԾ˪ããһƬƬأһŨıѩ֮УԵôĽ׶ʥ
ɶѵıѩߵСɽһݺύţһЩû˿֦ҶֻʣɵľҲѩУȥװʹľһЩι״ı㣬ˡ
ﲻѩȴµĴڱѩ֮¡ӵ·ߡȴѾ̶ΪڶĳԵʣʹһ·ߣԱߵıѩɫһ¡
·ǺɫģŢֺɫԼһƺԿǺɫ渲һ㵭͸˪ףʹ·ޱȼӲĶ
ͱţԼ֣棬޷˿ĺۼͷ·̤Ÿְһġɫĵ·ͷ·ǳǰģһȥ֮䲻ϵǰ죬ǵεĸߵңԶ޾֮
ţԱߵĻ׷״Ƥë֮ڣȡһƤëΧ˵ľ͹˼ڣȻˬĹһȵ֮Уǳɿʵ˺һ÷ġ
ʱڿϸıѸ׹䣬Ƥëϣеճеǵ档
ǵɫʱú
ιʲôҾ˹ĶԱߵһ
ԣǶķؾƣǱƵһ־ƣ൱оǻشֻ·ƤëΧΧšֻܴЦˬЦȻڱǵˣƺҲմȾ˵ӡ
ȡЦʵȻһƺݸǣ˹ӹ֮ʵ
ķؾƣ¹ؽҵģǲҪơ΢΢һʼ򣬵
кþôܴء˹ЦοӣǴսһţ̶һѣʱһŨľ˱ǿ֮У˹Ļɵһ飬¶ˬɫ
ȻǺþƣζҾ֪ƿ϶ҡ˹ЦȻһڹ˿У̶˫Ȼһ͹һģˮҲڿУɹɵҲһ
һ˹ŽǾˮʶ£һ䶯֮󣬷ſͣĹİɫӵ˹УѸ
ˬ˹ɫʱͨ죬˷ܵĺȴǿ˿еľƺûٶȵ͹£Ǳ֪ղŵ˹϶ܵһЩͷ
ǵһκȶķؾƵİɡǻŵ˹ӣɵЦһһκ־Ƶˣһһӹܲ˵ġȻôȡ˹æʵ
һʼǺȿڣȵӦˣļӴ󡣡ǻ͵ǡ춼ںȵģѾϰˡһ㣬ǾƣųƵĶķؾơȵе㲻һû뵽һκȣôļȻܵˡʲôһ
ųţˣ˺ȵľƱǵĸңһܲҾƵ־Ǿƣ˲źȵľơ˵ţ⻤Ե˹ޱȡ
ҿǺȾƵĸֵ˹ɶĴЦ
ñǵ˷ǳ
˹һԲٶȵȡһƣŷ˹ʵ˹¶һĨɣƺԥӡյ˵ͷֽӹǾƺ
ٶȵȡһݸĦˣĦȴǺˬķ˹ӣǴսڣ΢΢һţüͷ΢΢һ壬ϲɵĸһĨ̺죬˪ףԵýޡ
Ȼ˹һĨ˫΢΢ſͣбƺСĵĽһķؾƵУϵ̺Ѹɢ˹Сھˮʶ֮ͱĺ޵һƬ֮вɵĶֵ̬˲ɵĶ࿴˼ۡ
һ֮󣬷˹ٺˣ㽫Ǿƺáݸǡ
ǣ㲻𡣡˹ŵǣʵ
ҲȾƵǻش
ǲУ㿴ҽ㣬ƽʱǲһƵģһȴˣҽ㶼ˣôܲء˹Ϊ˹Ⱦˣ͵ǲȾơʲô
һоƺxҾãĦ˵
ŶĦô˵ְγƿڣòƺ˹źȹɵĿ˷˹һۣ˹ƺҲʲôɫӵĺ
ˮһУǱоһɼǺ˵ζڿɢ·쫷Űɨ˿ǻһɼǿĩζźֱ£ʱһƬ
ࡣ
ˮʶ£ʱǺ类ҽʶƵģһʱžˮӶ£ǾãԼУ·ͻȻܳһѻ棬ܵȼţǾˮ¸ըıը˲ˢȫǶʱоǸڻ¯бտһůޱȡ
ͬʱһֳĸоȻ磬·ʹľƵġ
ʶģһ֣תȻҪƽʱĸӵѸһЩ·һھƣӵٻƵģúˮʸӵȻ
Ϊ֤ԼĸоǼ١ٶȹһھƣһҪ֮ǰĴ࣬Ϊ֮Ŀ
ˮڣѸУٶȵתȻתȣȷʵҪƽʱӵһЩȻǺܶࡣ
ѵԼôĺáָԼҵһּķɣ
ֹ뵽ˣˮЧҲԶԶӵг̶Ȳû٣ЧҲôԣȻˣҲΪԼʵ̫ߵԵʣƻͨһЩĶЧͻȽˡ
֪ؾʲôƵ𡣡ƺǻʵ
ȻǵĶķؾƣԼƵġǻԺĻش˵һЩƺһЩȽĶ
ľƸҿһ
ǻҲˬ֮ˣȡƺ˹˹ǺĿŵǣʲô
ǽӹǾƺ֮󣬴򿪡սһţ̣ƵζҪȰ¹ظǾƲ˲٣ֲǳԣͺñȹҵƾϡͺƾĲһġ
΢ԥһ£ָͷھƺӹմȾһξˮŽһϸĸξˮһУͷĴ̼УԶԶĲղšңҲûرǺ˵ĸо
ƺ¸ϣǻûпڣǳ˼ԣ⻤ԼƵĶķؾƺͰ¹ľƣŷǳԵĲ𣬴Գ̶Ⱦܹóۡ
ңƺ⻤ľƣûа¹־ƵЧ޷ļתô˵СĳĶܹһˣôⶫʲôء
־ƣĴȥǺȣǲҲԼӿǵĶأΪűѸǿʮ沿
9371ʮ沿
ʱɿţһĹȥˡ
ŵĳ߶Ȳ졣ڵǵ˵һСʱʮҵĶǰšڼ仹ҪһЩϢ֮һϸٹҵľ룬ʣµʱ䣬ϢͲ϶ȹ
̶ߵ·ߣѾسģרŹ̶ǰ岿·ߣԣ·㹻Ŀһ൱ƽЩʲôӿעݻ߾ʯľ·֮
ڼ䣬Ҳѯʹĵط᲻ǿ֮ġ
ǻߵǣпܡǸʺܵͣĴţһǿǣݺڱԭϵǿʵȽǿġ
ֻЩǿҴŵĻҪŵַͬʱҪ岿ַԭһ岿һЩóҲ޷У൱ĳ̶Ӱ쵽ǵ棬ȻȽϿˡ
ԣŻ岿˫ѹ£ǿԽԽеĸɴתӶͶųΪ
ڣԭϻûǿһˣ˵Ҳ֮ΪŵĻʼѾˣһ·ҲʮΣȴûʲôǿϮ顣
ǰһվ˻ָǰǵ˳ָȥֻ൱ԶĵطƺһŽԼԼ֮е㺣¥Ĵ
վ˲ɵľһϿĵطվⲻĥ
Ҫ֪ڱʱ¶ȾѾˣһ˶ԳܣοԽµ½ԽԡǶãһְ壬ҲᱻóףȻһˤͱƬ
ĵطȻŲվ£ɵĶЩվĹԱԵ
һ·ΨһĲվǱʮŹͬģվʱ䲢ǰſʼġ˵漴ԺҴվĽ飬ǰŵĻ᳤ġ¡һ㶣漴ͷµΪˡпܡ
طסˣ̡˹˵ǿʣʼоһЩˣѲסڲվˣʥǿ߲ɡ
ǺǣãվȡůħߣʮŹͬǮģұסڲվˣʵٶϡһЩܵվУҲԱ͵ңⲹվԱǰ껻һⲹվԱӦúܸ߰ɣǵ뵽ȴûʳϾǺûйϵ
ƺ൱ϲ졣һ·ͣΪǵ˽űԭϵһЩ飬õǻø˽⣬ûãһ纣¥İɫĳڵǵ˵ǰ
ԼĪ׵ĸ߶ȡÿһʮҵĳȣγһԲȦԲȦ봦һĽ֪ʲôõġ
ǻڲվϢһ죬ȵڶż
˵ڿ԰ȵ˯һˡ
ǵ΢΢ЦЦû˵ʲôЩǽϵĸ·ÿһ춼ϢǱѩ֮УϢöãҪʱŻ᲻в۵ı޳̶֣ɲҪʧ֮ġ
˲վܹʳ֮⣬ܹڲվİȫ֮£õϢ
٣λų˵ĹͣǺúõϢһ¡һε̶ӸζŲվһԱ֣رĽ
λԵ˵ŵǵ˵רŰŵϢңʵǵ䡣ʮ׵ƽÿһжŵħȡůߣҪ̶ӵĻöˡ
Ϊ̶ӵĻʮ˹ͬһġ
ڲվ棬Ҳûʲôر飬͸֣ʳﲹ˾ʱѵڶ졣˱ٶȵĴèĺƤë¡ף;顣
沿䣬жԶųӻʵ
ٹңͿԵִ沿˻ش
Ŷĵһ˳ʮˣԼȻǱѰżĿģҲûرԼеżοأ˵һ֮ܶ⣬żʱ۹Ҳǲģ룬ⱱԭľɫͶһģ˻ζ
ʱҲܿĻιڼ䡣˼εıϮ֮⣬û顣
ǼֻޣҲӷǳĶô࣬͵Ϯɱһĳ伢Σ޵ʵȻڶĺ֣ⲻ˱ɱ³ղ޷ԸԳĴɳ伢ĿģΪ๱׳һƤëħʵǡ
ǰǱãĵطʼ֮ǰĵ·ԵĲ𣬾ͺ߽һͰɽһ㡣
沿ķΧˡǰһξ룬ǾͿ沿令͵õ˹
Ӽ˶ȣǰһؿģģƬ޴͹ССɽһģмһ·ܹоߣż΢ĺ
ȻӰһܣڵ·룬Ӹһ˵ĿУߴ˵Ż
һȻˣۭףǳǿ׳ǵϣëƤҲǳɫȣͺñǱĺͳ۵Ĳ𣬽ΰϣ˵ϣҲһǵıǱž޴ĸͷ
̶߳һˣҲߴĺС˵䡣
˵ԡ˹˵ˡ˵ԣóУҪһܹ˹ͨڡöǿ˷˹һۣʵ
ǰоһЩֻһЩ򵥵ԡ˹Ŀһۣش
Ŷô˵ʲôʵָǵˡߴ˵һʲô
˵ĸǰûмǲġ˹
Ŷǵͷӳȥһ˲˵ǰ˶ʱһЩҲˡ⽫һͬʱǵ˳Ϣ֮⣬ǳϵģʹϮҲǻǳֽԸû֪ǵ˵ʵΣֻܹǵĴ²⣬ӦòȻҲпܵǵ˶С͵ħȡůϡ
ֵǵĶȣѾ쵽Լ޷Ӧĳ̶ȣҪ֪Щɶʦɵİ
˷ӦǱץϵݵ˵ǰҪγһеĹʱ֣ϸһȻ¶һĨϲɫߴĶ˵ô
Բͨ鷳εĸпһתۿԱߵࡣ
˵һ޹С˵ѡ൱͵
̶ߴ˵˼仰ȻһٶȵǱߣǵΣһ㿴ССӣʹߵмݴǳʡ
ߡ̶Ӷӳһ֣ٶȵɽ֮ʻȥҲһ»صǳϡ
ֻǺܺ棬޹Уʲôѵ˵ʲôֱ𲻳ɡ
˳ʱɱı޶Ϊ
·𿴳˵еɻ󣬷˹͵еĹһ޵ĹƳɵģԲŽ޹С
ŶԭˡǵȵģͺʲôԴһֱϵṩһޣӦǱϵħްɣӦҲĲŶԡ
Ǻǣ͸˹ейˣҲ֪˹΢Ц
Ǻǣ壬һȤЦ´á
Խֹ;ȵ֮󣬵ǵ˱㿴ǰһƽ෿ݡ
ݴóɿĶɵģȥ൱Ĵֲڡ
ÿһ䷿ԼĪҵĸ߶ȣԲΣֱۭףһķݣ൱ţ£Լ֮ƺγĳͼ
Ӹɽ֮ڣ㿴һȺˣ˳󲽵򳵶ӣһʮÿһ϶Ƥۣž޸Ҳͬɫһ
һģЩ˶ϵߣǰһƶĸ߶ˣ׳˵ĸоһսһģǳΰ
޴ĺƤڣϻһǳ˰̣ͭ˫۾ΰΣʱ˸еһǿҵѹȸдͬ
Щ󺺣ȻȲ󺺣Ҳ˶٣ʮһ߶ɢı뺷ϢָоͺǧģС˶ֱӱŵ
Щ̶Ӳǵһκ˴򽻵ǣҲû¶ʲôرľٶ̶ֻӵĶӳ󲽵˹һЦ⡣
𾴵˰µ峤Һܸٴμǿսʿ
̶ӵĶӳֱʹԣǴ˵
Ҳ̶ܸܹӡ󺺹ЦͬǺӰ˵ĶĤ˵죺ãǵʳùˡ
һΣǴ˶ʮʳʮǸոնľսʺϸλǿսʿʹ̶ӶӳЦĻһ䣬ЩվڳԱߵĻ֣Ƥƿ¶Ķʳս
ʳζսķ˸ź⣬˿ùЦȻĲѡ
ܺãߵĶҲ׼ˣǸ·ϹأϢһ߰˰µЦ֣ҪǶӳļϣȴƺ뵽ʲôջأˣ̫ˡ
˰µ峤ǿ˵츳սʿóǶ̶ӶӳЦ˵ϡǵãһʱ򣬱ֵ峤һĵüˣΰ˭˵**ǿ**Ϊء
ǱǸ˰µе㲻˼Цš
һΣ˴һǴ˼λˡӵĶӳ˵漴ת˵ǡǵҲ˹
˰µϵ۾Ȼһ󲽵Ŀ΢΢ζ֮ʣܵ˵ǵǰӸµĿŵǰĹǣ¹ص޹Уǰ¹ؽġ
ԡǵĻش
ãȻǰ¹صĺѺֵܣҲҵĺѺֵܣ沿ĺѺֵ˰ȴЦ˵ٶȵƣҪǵļ漴ڰһͣ١Ϊ˰µ֣ǿӣһȥ᲻ĵɢܡ
û¡
Ц˰µϵĺˬӮ˵ǵĺøУʾ⡣ô˵˰µϵ۾ȻһƸ£ԵûôѸƺҲһЩ
˰ȵǵļʱ̶Ӷӳе㲻ģһȥʹҲܵģȴɫ˿䣬ָоǱ΢紵һƵġ
˰µȴڴ䣬е㲻ŵӣΪоԼƽӴУԼԼһǿǱУǶħҲԭϤһ
ӣ˰µĿеĵλͽȻࡣʮѪƼ
9371ʮѪƼ
ӰƿնĺۼţһӵʮӰƿշУĸǰӰĺ档
׷棬׷ɱΪʮӰˣһҪ**ϰҪǴһƤۣǻⶼ˳
Щ˵У࣬м۵Ĵʲô
Щĸɽ˰³ɭһ߷Уһŭ
һôôһһΣƸɽΪ˱һɳ˸ʥǿ򡣡Ħ˹˵ȴһԲ
ģ׷ȥҪ׷ʲôʱɱɱãѵǾķȥżȥȥ³ɭԹ
˰³ɭĻĦ˹Ҳ൱ķգϴʱѰżҲǱɽ֣ʱеʥǿ߲˶ѣʵҲλλ֮䣬ͲĶ֡
ö֣ƾŶȷһʱܹ˦ǣӶż֮УֻǣһΣɽѾ׼
֮ʣȻһӳʮʥлǼλʥǿߡ
ڣǴִ򲻵ġҲѣֻܲϵķСЩˣҪȻһΧǱĽǲСĸɵһˣ³ͺܲˡиǿ߳ݵ׷ɱǣʹ뱱ԭҲһᱻڶǿ׷ɱ
ָоޱȵıƣԭúõЩȥ赲ǣȴû뵽ȰԼ赲ˡ
ӿȣǰĦ˹΢˼һ£뿪˲׷ˡһǱ롣
˵꣬ת˷򡣲˹ɽ֮ȥǳ෴ķѸȥǸˣҲں׷ᡣ
˵ƾǵ˾ȫ෴ˣܵ沿д
ǼǵŰ¹ص޹У˰ȺòˣһĽǵѶԴ
Ҫǳ˰Ȼ˵֮⣬ֻ»иΧ͵ǽ̸
Ѿʮ꣬ûԱͬ˰µϿŵǲϵЦ
ܹΪѣҵҵЦ
˵ĺá
˰µϷǳĸˣǰĺ룬ʢĵɫҺ壬ϵɢŨľ㣺Ҿһ롣С˵ĺˬ飬ҲΪΣôֱӵһ壬ҪĻֱ˵żɽ˵ȾƣһƣȵĻǾͻᱻΪ˲˼ǿ
ΣҲǰĺ롣밡һ˵ԴһȦҾҡ֮䣬ľƮʱ֮УŨҵľ㣬ϵǿ֮У¾ˣȾƣŵЩζܹһˡ
ɡ֮󡣺ȻվһͬʱĿһɨҲˣƺܹ򵽵ǵ˼Ҳ׷źվȻͬʱĽˮ˿Уͺڹһġ
ʱһ䶯Ĺ۳ɶصɡ
ľƣһУǵ϶ʱһĨ죬ưҪȰ¹ЩһЩһھͼǺˣȫͺ񱻷ڻ¯տһġѹһȲľƣΪ̫ˣӳܲ
ãá˰˫ȻȻԵǵľͺˬǳ⣬ˣŵǰտյĺ룬ҲǸޱȡһĨľ档
ȻǺþơЦ
ǵһοܹˬĺ˵ҾɣǺѡᾩ͸˵ĺդֱԼĴȡ
ǲɫת֮תֱӽƾڻͬʱǻо̶ȣƺһЩȺ°¹ظҾʱҪмӵԼ֡
˰µ峤Ҳһ롣˹һǴ˰µϺȻһ͹£һӾͽƶ˿̽ڣ˹ľٶ˫һ˹Ҳͬ
ϲҾƣϲôڴڵĳ⣬ܹ㣬Ի˵ꡣ
ûãһֻ޴ıޱ̧˽ޣȫţƺοȥеʨҲеӣеСϻҪ뺷࣬һһĶǡ
̧ӡޣǧɡ顣
һɣʱǱ޶õһƬ춯
ãɱĶᣬΪһ˰µһ˵ţһվǶǻ޵Աߣʱһһѳ˹ݸ˰µϡ
ţмˣһЩ޴һĶ˹ǻ޵Աߣ˽̧𣬷ŵŪõϡ
˰µϺһ޴ľƸ˹һǿеĽ޵ǸžƸ׵ˣҾƹ˻޵ĿУһ๾ϵȤǣҾƾȻȫ˻޵ĿУܻţȴûа
׾ָ֮ǻ͹һס
ɰ˰µٶȺһŪȴֻ΢£ӣƺѾˡ
˵ġѪƼ˹ڵǵԱߣ͵ץǿıޣҾƽ޹Ȼ峤߿˶֣նɱԱ޵ѪҾƣָ峤Ϳ˺¡֮ǽտ
Ŷŷ˹Ľ˵ǵ¶һĨ档
⡰ѪƼֻдǳҪ˵ʱŻõûֻܵõһд˹΢΢Ц˵
ɿ˶֣ǴµʵѰ˼ţȻĹأ⶯ӵģҲӦҪɣõȻᶪ
ûʲôҪ˵˼
˹˵˶ֵĻһ㶼Ǵӱ޵ಿλµΪΪͷѪúȵҲʥġͷѪҾƣ˿ߵ֮һ
ѹأ˰µһԼ˶ѣ̶ӵˣȴһҲû룬ԭлԵⰡ
˰µϿŵǣͬʱеĳ˹ȻˡǴһЦվһߵǱ޵Աߣ˰µϵнӹ
˶ʱֹͣ˻һŵǣŵеĳƺڹţǻһȫλ֡
ѡŷ˹Ŀһ׼˶ǻ޵ಿλһһʹ̣ʱڶ۾һ
ʱ˰Ƚһ˹ǽӹ֮󣬷Žγ̶һȪУŨɺɫѪȪһĴǵ˿мһź룬ǰһ֮䣬ʱЩѪסʢС
һ֣һε˫۱øˣһҲֿ͡˰µҲǳˡ
һѪ֮󣬲һεε˳˿ڣĴӵ䣬еĺУȴѾʢһ룬ǣıԵûбѪҺմȾֺޱȵĸɾһ֣˵˫ãá
˰µϹЦǿԸо˰µ϶Լ̬ȣƺøӵˣһУȴǺԼľٶйأһĻ˵ͬ
˵ĹϵԽãǺôԽ뵽ǲͷ˷˹һۣ΢΢ͷ
ҡ˰µ˵ӵнӹǺѪҺȤǣ쳣ĺ䣬ѪҺû˿ļ󣬻ϵɢһȣŵζ
ˣǵĺ뵹˰ҾƣȻ˹˰µǽѪУţͬķԼİ롣
˰µϾǺ롣ŵǣ˵ơ沿䣬ֵܡ
ǺӹǺ룬ʱһѪȻŨҵľ㣬γһֶصζ˱ǿ֮У֮˾Ϊ֮һ񣬶˹졣ƺ۲ģ
˰µһ룬еѪҺҾƵĻϣȻǴתаģ˲伸ȦѪҺҾƳ׵Ļһְ͸ѪɫӨ͸Ǻ챦ʯģŹ
ͬ˰µǰģҲѪƹ˿Уʱһ֮ǰӱҵĸоӿ˳ŲɲǱ㴫ȫõǸоԼ壬ȼһ¶ƤûһƬɢȡ
ͬʱҾ֮лһɵζڿڱ֮صݣζ
µϽ볯£еѪѾȵһɶβʣҲͬ˰µǰģ볯£Ҳһûаε䣬ʱˣ
УȻżˣϵĴŵǣȻ֪ģǼˣһʼһֱĿŵǣһʱʱĽͷӶ˵ʲôٴǣõĪ֪ԡ
ţ˰µϽеĺԱһԣһ˽סŵϣ˰µ˫ץסԼϵһȡأҲһƬׯµɫˣʱֹͣһҲ࣬ŵǡ
õʶҪҲûʲôرĶʵϣͲ֪Ҫôźãܵ˵עӣҲתͷѯʷ˹
ΣҲֻĿ˰µϣ˰µϵ˫ҵǵĲӣֶбЩȻˡ
˰µϵͰ¹صЩһĴָСĹǵܳɵģͨѪɫҫ쳣ĩˣһȰ¹صĹҪ޴һЩȥȻһޱĸо
һԼԴԼĲӡǹԼϵƤӴ֮ʱһȵĸоʱȫҲů˵ǵķ
˰µջ˫֡Ȼ˫ۣ˫ǰһȸꡣ˵һˣҲͬ˰µǰģͬĶҲ˵ͬĻһʱ䣬Ȼһׯ϶ʥĸо
ô˻ᣬǼæͷһ˹˹΢΢һЦʱڵǵĶ𣺡˰µѾֵһ㣬ڣҪľǻһ͸˰µϣʲôԣϵȵ˷˹ĻæһԼĿռָңûʲôϵȵսֻüҵһѱõĴ󽣡
֮ǰλһʥǿʹõĴ󴴣ǡǱ㽫Ǵɡ˳á˰µϺҲ׷˫ۣýǴ󽣵˹ȥ
˰µ¶һĨϲƺܾΪʲô֪һЩƵģӹǴ󽣣˰µϵϲɫŨʮ¸ɽ
9371ʮ¸ɽ
Ȼ˼ܵ˰µϵԱߣߴʲôһ˵Żһ߿ŵǣ൱Ĺ죬ǵĸоʶһ
˵Ļһ˷׷װõǸе൱Ĺ죬Ծģͷ򷲵˹ȴֻ˹ЦЦϵıƺڸߵǣҪģʲô¡
ŷ˹ɫзһ
ҵֵܣԭ㡣
˵֮󣬻صصĶԵһ˵ǣ֮£˰µȴǿŵǣЦޱȵĸˣ˴֣ڵǵļϣġ
ʲôЩԣ˵Ļ˰µϵĻЩͷԡ
ǰһʱ䣬˱ץߣ׼ʱбʮ˽жǰԮʮҲᱻЩ¡ץūֵ㣬֣ŽǾһѾūˡ˰µϽ͵
ţϽ¶˻ȻɫȻǸˣϸĶ࿴˼ۣžġƺеСĸо˵Σ·ǿ׳ϤĻҲԷֱеĲͬ
ԭǾ沿˰ǵԭ᳡Һ᳡ˣЩޣʮ᳡СΣյУʱǱ˲ԶֻΪԮһ˵ж˳ֵĻЩˡûпЩˣԭǶȫķز䡣
˵ɽľ£עΪǵֵܡ˰µϸޱȵĴЦ̶¶˸ȤɫСɨӣҿֵСֺǿѵֵĲǶҲħ
ǶֻǿȣһҪǿࡣЦ
ѹֵ֣ܻһѹȸС˰µϵȻץһߵĳٴεĵݵǵУڣ⣬ֵ㶯ֻ֡ǻʿ
ǵͷһһĨ糿سְģգʧǵ־ͷ·δһ㣬ȻǶǻ޵ĶϣȴһֱޱȵİɫۼŻѿʲôҲ©˳·ľ޴С
õϿ˰µ۾ĵŴͰˮʼϴǻޣȻƤ׼ò𡣿ʼտ
һд˺öСʱʱ䣬ֱҹֻޱԵֻʣһѰ׹֮󣬷Žڶ˶Ǿ˵ҡҡλεȥܿģ֮ڱֻʣ˰µϺ͵ǵˡ
ֵܣһʲôˣ죬Ҫõǵģܿڡ˰µϵת˻⣬
ǵõһŵͼͼһŴǿߵżСżڰ˹ɽǶڰ˹ɽû˿˽⣬ͼҲûнżλñԣҾ룬Ȼڰ˹ɽ֮µˣڰ˹ɽӦú˽⡣΢˼һ£ûʲôģ򵥵ĽĿĸ˵˳
˹ɽ˰µϵüͷһ壺˹ɽ˵ʥɽɽסĵط⣬ɽϻڶʵǿıš
ǰΪڶǿ棬Ϊ˱ǵҪ鷳ԲŻصص˽˳˰µϵĻ˵
˹ɽǵĸɽţʹˡҲԵɽǣڣûϵһҾʹȥɽ˴˵һȻͿɽˣǸżλãҲ֪˰µϵ
̫ˡǵ˶һۣ˵˵
ҹıԭҪȰĸӵĺ࣬ǣڵ˵⻹**ˣһޱϵƨСĵط߱㹻ĵֿ
˰µΪǰϢĵطڵһһתţ֮ͨ䣬ϵĽļһδεǿţͬʱҲϵĽᴿת
Ŷתϵļ⣬ǲ˰һɺ嫰ϢΧǵΧ·ӰĽǵȫȥԼԼ֮ƺһʵĸо
˹ͱĦԼ˹ҲͬĴ֮У£ɢͬϢ
ʱɿţƺûйȥãһĨңԶĶ
糿ñĵķҪһЩڶѾԡ֮ʱſõһƹذĵڴ̹ǵĺ֮У沿䣬һյĻҰס
˵Ҳܼ򵥣һҾƣտ⽹Ŀ⣬ԵΪֹ
ù̶ͣӵҲʼϣűǵķǰûڶĻţƶ࣬ûǵĶҲܿģʧԶ
ֵܣҲҪˡ˰µһĵǵļ򣬴˵Ȼߴһ֮󣬱ǰ·ıȴǱŵ͵ǰĴ󽣣ΰΣ൱İ䡣
˹ɽȥһߺ˰µţ֪ˡԭ˰µʱȥ紳꣬Բѧԡ
ɽˣĳƺǿڵġ
ԭûνĸɽ˴ڵģֻΪػʥɽԭϵڶ岿䡣֮ͬ£Ŷһɽ˵Ĵڡ
ЩɽˣʵǴӸȫ֮ѡģֻҪʵﵽҪ󣬱ܹΪɽһԱڶ˵ܹΪɽ壬ػʥɽһĪҫ
˰µϵ˵ҪΪɽһԱʵҪﵽһĳ̶ȣ൱ĵۼС
˻õǸеʮֵ𾪣ֻдﵽۼʵܹΪɽˣⲻ˵Ǹ߹x˵У󲿷ǵۼٲʥиǿĴڡ
вɵһЩ̸֮Уõǵ֪żλãܲɵģҪɽפزſԣʱððʧʧľͳҪһܵᣬҪ֣ΣͺԤˡ
ǶˣһֱӺˬ壬ȴ൱ĺøУܹ֣;Ĳ֡
ŽŲ˵УһƬɭ֣Ҳǰ·ǳı֣һÿñֱֱգͨ˪֮ɫɼ̶ɵһ㣬ÿһñɣԼĪг˵ϸʮҵĸ߶ȣɹĲ˿֦ɣڱٶλãȴɡϸС֦ɣǰһݺҶӣ˸žӨĹ
߽֣ûеȻ½γ֡·һɵů⣬ͺЩɣܹͷůƵģ˾һˬ
ֵķΧʮң˵ĽŲɿ죬һţܿģԽ֣˰˹ɽĽ¡
Ǳ֮⣬˹ɽǹͺͺһƬ˿ľͻݣһЩȽϴʯ飬ԿһһȥҲֻ粨˰ߵĵƣһֱ֮죬ϷȴһƬ˪ɫʣ·һһ㡣
ɽ˾˰ָ棬Ǳƴ˵ٻѼСʱʱͿԵˡ
Ӧûнֹаɡʵ
û˰µϿһۣƺе㲻ףΪʲôǻôʣܿľ֪ˡΪһץסֱۣһչѩӥϿգ˹ɽɴܶȥһɹɵıֱᣬ˰µϲ㱻Ǻ
Ӧڲˡ˹һҲŷҲˡ
ȣֵܣ㾹Ȼʥǿߡ˰µϺò׵˹һĿŵǣ
ȴֻһЦûж˵ʲô
벻ֵܣӦòɣľ飬ܹ͡ʵѾǳ˲ˣһΪĸ֡û뵽һǿʥġ
˰±˵ţԽ˵Խ˷ܣ졣ᵽеĸоԭôˬ
ǺǣѾеۼʵˣżȥͿͻƵʥһ˵ţһٶȼӿ˶ȣ˰µ϶Կ˵ֻߵľɫѸĵˣһţǱҲԽԽ
ûã˱ӽ˱ȴֻʮӰȻзգ֮㽫ǵ˰Χ
࣬ǾȻһ壬ſڱ˵ԣԵ÷ǳŭӣ漴һ㶣ǡ
˰µæߴ˵Щʥ˷ŷ˾壬ǵĿ⣬Ҳһʼľ׺תɿһ
һΪɶࡣǰڵǸʥ˶ŵǵЦŽ͵ԭ˵ĺֵܰ롣
롣Цȴ൱𾪣ľʮʥ֣лλʥʣµĶλʥλʥ֮ʵɽȻһ㰡
ڱ֮ģȻһӪأɽӪأȻͬ˰˵ˣʵıλۼ٣ǼٸӪ֮ж˱ˣڻûиˣǸԼĻشǿ϶Ϊղ֮ԵһɨȻȷУˣǧ
Щ˽Ӫ֮֮У˼䡣ҲûйĨǣֱӽĿ˵˳
ȷһ˵żǲʲôǾͲ֪ˡλʥ˵
ѵûнȥ̽𡣡ʵ
˹ɽǵʥɽûɽּ⣬ǲȥɽǲһǵĺֵܺѣȥɽ
˵õǸ˲ѡ
ǣҪסҪŵɽ񡣡ٴεǿ
ɽż𡣡ʡ
ɽżУɽҲɽĻش𣺡ɽϵıޣɽսޣǱǡȻǲĹޡɽķŭ
ģǵյģΪ̽żģȥġǱ֤ԽҴ˴εöԣҪȻŭصɽ񣬿²ʲôùӳԣˣѵ֮ǰ
УɶࡣȻҪ˽ԵĴɽλʥŭһΣûע⣬ɽһΣǾȻ봳ɽϣǾԲǹȥ
˵Ļǵ˶һۣʱף˾˭û뵽ǾȻˣһȵǸһ
ǲ֪ǣʱ飬뷽跨ĴӰ˹ɽλãһ͵͵Ǳ룬ıܿɽ˵ﵽż֮ڡ
ʵϣֻҪܹ˳Ľɽ㲻õı׷ɱԣһԵСģ֮ǰķУСĵŸӵĵǰֻܹܿɽˡ
Щӡ³ɭһèխıߣһСŭһǲڵģڰĦ˹ϵɫҲôĺÿɽƵһĶȥָоܲܣݡʮ¹Ŵż
9371ʮ¹Ŵż
˹ɽƬĻѩһȮ򡱵֮޾֮ϵȥ·һֱ쵽صľͷ
ĻѩɼȻֻиĻѩս䣬ѻڰ˹ɽĶһδεļӺŰ˹ɽĻѩʹð˹ʱ̵źΣܺҲܲԣʱһ˹ɽĸ߶ǷǳĿɹۡ
ϸĺЩɽ̸ۣѯżľص֮ǵ˱˸ɽˣⰲ˹ɽ
Ϊɽ˵رǿﲻܷУȻǶɽĲΣǵֻòеģͽ͵ɽǰ˺һЩʱ䣬ŵִɽ
ȥ·һжһ̰Сǵˡ鲻ԽУһָϾصĵĸоͬʱָеԼС嫶ã໥Ƚ

˹һ˲㶳һ׹䣬һԽһ£ﾹȻô䡣
һôǿʣоһ˿ⲻϵڣ˵˹ͱĦʲˣڷ˹ȴǴһĨɫƺǳĵ¡
żʲôطĦ˽ת֮һȦȦšʱ㽫ֵĺ⡣ɽɨһȦ֮󣬳һƬ˰İɫãã֮⣬֡
ҷͷңոɽ˵˵żھһ˵㾶ѡһ˹֮͸ڷԲ֮ڣϸĲ
Ϊ𲻱Ҫ鷳Ҳҹֵʹֻ֮òֱȽϱصķˣ壬ΪǿĹϵͲҪתܹ׵ĵֿĺ䡣
ϣϵɢһȣͨŴ˵ǵȫ֫ٺ·ˮ֮Уȴһֲĸо
˵ģҲѡһȥϸĿ
ѰңҲһҡú˵Ĺϵǵָ㣬ҪȻƾĸˣܵɽҵĻȲ˵᲻νɽ񣬵ڣ㹻۵ˡ
ԼĪʮ֮󣬷˹Ʈ˹Ϸ׷һϲһչ㳯ŷ˹֮ƶȥ
żڣӦþˡ˹ָǰһ͹һѣȫǱѩǵ֮͸ǱѩӶȥȻһԼͨ
ûôֵġǺʷ˹ƺ˹֮ûǿֿ͸ѩĶ۲쵽ڲĳ̶Ȱ
ϵģĵطرĸӦ˹淲˹ش
Ŷǽȥɡ
ǵͷֻ˹һ̧һѱѩʱԶת֮ɢԱߣȻ¶һССĶڣһ׵ĸ߶ȣǶڵƣƺ·Ҳɽ֮УϵӶġ
һǶ֮ڣȻ֣ڲͨȴ൱Ŀϵĸ߶ȣҵľҲף㹻ĸ˲ˡ
˹һƺ뵽ʲô˹ͷٶȵĲٿıѩһεʱͨúһƬ濴Ǳѩͺûбһһ˿ۼҲڲµĻѩбڡ
㵣˻ҵ˹
ûһ˵ھ뾡ְ취ﵽЦȻǲ̽ʱ򱻴šһܲˬ飬ҡǲ֪Ѿż֮У˵ʱ򻹿Ըһϲ
ϲϲ˹Ц
ͨƬ˶ˣǵӾҲҪԻĿͨ࣬ĵطȴܹõǰĵ·
ͨͺһֻصħһֱֱĶҲԵ൱Ĺ⻬ֱ͸·
ʼձ֮ףĸѸǰУȴûκεΣգ֮ͨСĸ΢ŵĺ֮⣬ѸĽŲ̤̤֮Ѿ¼ǳӰ
֪ȥ˶ٵʱ䡣˵ǰȻһĨǳҫģһӾͽ˵εס
˲ӿ˶ȣգ֮ǹ֮ȻһСڡ
վڣȥȴǿһƬ档
ƬߴĽ֮γɵķ档
ѵνż˹ĿɿڴĿǰľʶĵ
ûˡҲЩΣżżżùȻܳףһƬˡ
Ҫ˵ĻӦֻżΧѡ˹Ц
ҹƣΧĶѾһùˣԣֻҪֱѰңڲڱԡǵ
ǻʲô˹һЦһԾǷȥ˹жεĶһۣҲȥ
գѰڲڵͬʱҲԵĽΧһ顣Ȼ˹Ľ֮⣬֣ȻѾùˡ
ڲȴǳԣֻҪһֱߣֱͷܹһţһĴš
ʱǵ˱ŵǰʮ⣬һţɫдżֵ̾Ȼţ֪ʲôƳɵģͨ尵ɫһ쳣صĸоͺһƬһģϵɢʵϢ
ϣ·ſȥƾն˼ֵĲɣء
ԼĪʮҸ߶ȡҿȵĴţǲʵ˭Ҫԣƿ
˹Ըµĵ󲽵ǴţĦȭƵϴһƬ˷ܵɫ
ǰ˹˦˦۰˫ſͰǴϣȻȻһȣļĵ֮䣬һǰ㣬Ǵš
ֻǣǴžͺһɽģɵ˹εȴΡȻɵģ˹ǵͨ죬֪Ϊȫо
ȡ
˹ٶȵıһȻӿһȦȦ御׶಻Ե˹粨˰ӿ̶˹˫ѸĻۣ͵ı֮䡣ϣƺҲ֣ɼһϸš

һ˹ϵı׶ʧӰ٣˹Ҳɿ˫ֳ³һûˣⶫʲôģȻôļء
˹Ȼ޷򿪣ҲĦ˿Цһ˵ƣֻеȥԡпܡ
ԣȥ԰ɡ˹۾һ˵
á΢΢һЦǴţֻǣ˸ĵȴûɢųҵĵ绨ž졣
ǲͣ˽Ųüͷ΢΢һ壬Ǵţеĸоܾƺʲôһ
ˡǳ˵һȥ˫ȴֱĶǴţ˹˲ԡǵĶȴҲѡŵǣһŻغˡ
ô¡˹һߺˣһԺʵ
֪ǻشȴ˴ޱȣ֪˵ôࡣ
ȻͽֻǽţųһŨҵĹ⻪类޴һĳľ죬һȦȦ粨ưѸɢһӱˢӹǵ˵Ķ䣬ǵĶĤ׵ǵȴĿתĶĴxֻоһǿϢǴɢ̣ƲͬżΧɢޱߡ
˼̶һȶ򡣶򱶵šһâԴţۡǰͶ䣬̶ǵ˵ķƽ
ܵһɫâ̺ĿֲǵɫһѸԱ߱ܿ
Ȥǣɫâɨĵ棬Ȼ˿
ɫĹâɨ֮ûʧԶϵۣγһɫľ޴Բʵʰġ
ɹɰ嫵ϢϵĴԲ֮ɢԼԼ֮ƺһƵĽͺһˡž޴˫ȼ̤ڵһģżΧĵ棬
Ѹת泯Ǿ޴Բ򣬵ǵ˵ϾһƬصɫҪһ߹עǰĶҪעǽţǷ񻹻ʲôı仯
ʲô˹һֹг˱׵ңңһʱһɫ뵶ƿն˺˳հնǾ޴ĽԲһ䡣
ƴôϣһޱȳƵǽԲ򣬱ͬˮεʯķɽɢǽԲȴ˿ޡ
СˣҸоʲôˣǳ˵֮ĸ֮£ֻоһɹϢڲϵǿţ·ʲôһѰ㡣
Բʼ仯ǲһѸţȥǱ͹˵ĸоֻѸδһ㡣
ţԲٶȵѸģйɵ
δܵ͹ˣǽԲҲһıСͺñȱڲʲôһ𽥵ĸı״
ǵˣ㶵ĿǽԲı仯ԲΡı仯ڣһ֫Դ
䡣
Ȼһ죬νƵģԲı仯Ҳٽβۿɼһ޴Ӱ޴İɫӰԼĪʮ׵ĸ߶ȣµıǳ
ķԴֻ˸źɫ۾ǶУӺͣͺñȴһصİɫװģԵ쳣׳ͬ˫ۣҲ·𱻰ǰɫ֮С
˫ȴ׳ҳϥǲλŵźͬһЩ״ȥ쳣޷Ŀɱ
޴Ӱı󣬻һѰɫľ޽
ҡһ֮ɱ֮Ӱϻش˹졣
ǵһ㶣̶ɻѵ⿴Ĵ񣬻ɡ
սܡ˹ɫ䣬ŵľ
սܡһһбԼ飬һЩսܵļ򵥼¼
սܣԶʱһսǾʵǿʦһܣ߱ǿս
ǣսȻǿȴ޷˵Ҳж˲ܹӳҪȻܱܹĺ޶ȡ
ȻǰⶫԲݵģȻܹԣҴɢϢôǿ嫣һԿĸо
Ӧ񼶵ʦսܣͨܲһӵкǿԲҾ߱ǿս˹͵
ⶫҪô򡣡˹սܣƵʵ
֪˹شȻ˽һЩأϾⶫԶʱĲƷ̫ңԶˣ֪Ҳʮ´ս
9371ʮ´ս
ɫսܵϣһƵıһ貵ĵ绨ţȥ©һ
˹Ļ£ŨܵĵȥһģקһĲӰΧսܵ壬ǳ߰˸ÿһӶ˫׵ݺݵնսܵϡ
Яǿı׵һСɽ壬նսܵϣ˴һ֮⣬ֻܹһϡĺۼֺܿʧ
ಡ
˹ͬѸˡգۼԶսܣǵ˵ԱߣһΣսܻѲҵĹȻһҲûС
ԿĦ˵˫ֳ˴ɳȭףײһΣ˵ʱðһɹɵɫ棬ʵʰĸı棬ˮĴ಻ʣʹñĦ˿ȥһɳӻ϶ɵˡ
һȭĦ˴һŵŵĲڵ棬ǣһǰĳսܱȥǿѪɫ˫Ȼһһ͡
ʱһѪɫļսܵһֻбѸײڶĶ׼˳ıĦˡѪɫĶȣڿ쵽ñĦ˶޷Ӧĳ̶ȡǵˣûȥע⵽һ㣬֮ʱѪɫļѾ嵽˱Ħ˵塣
ۼѪɫļԼֲĶǰ֮޷ܵıĦˣȻһǰ̤ݺݵĲڵ棬˵ȥҲ̤ĽŲ֮Ͳһ٣γһɿ͵ĳͬʱ˫ֽ׼Ѫɫ⣬ǰ
Ѫɫļ˱Ħ˵˫ȭ洦һǿޱȵıըȻըѪɫɢ֮䣬ͬʱһȪǰͻ
Ħֻ˫һһǿ󵽼ײȻֻԼֱۣһУǱϵһӣҲһ£ڵ䡰һ죬Ħ˵ıݺݵײڼӲĵ棬ǵײһСѣԵϸĹѺۼĦ˵壬ԶĵķϵĻжȥײǽʱͣ
Ħ˵˹ĴһҲһĳ嵽Ħ˵صλá
ǿ㶵Ŀսܣֻһ㽫ĦԷųƵļλʥǿߴôǱҲܵĦֻܵһЩ˶ѣû֮ǡ
ȿȣ
ĦϵĶѸĴڣٴε¶壬˫ֳŵأ΢ѵվĦ˵ɫЩ԰ףǻһѪ˿ĿһĹǿ
ûͺá˹ĦǸӣʱ
Ȥǣûս;ܾһվԭأѪɫ˫Ҳֻһһҹյĺǰ㡣
һﲻУҿǻǴǴţֱӽڲˡܺ룬˵˹ȥһ£ܴܲǴš
ֵ˹˳ĻشһǴűߣ׵˫ǽϣٶȵơ
䡣
ƵľУϣһɫĹ⻪˸˹ֻãһǿ񱩵˰ӿ͸˫ֺ塣һӾͽë䵽ǵ˵Աߡ
У϶һǿ޷򿪡˹ϧ˵˫飬˦˦
ҡʱսϣٶȵĴôһĵͺ·ڸǣżڲķ
ΣΨһİ취Ҳֻиɵǰ޴ļһˡ
Բнͯڣﰼ͵˵֪⣬ȥƻ͵ɽҡ
ĬĻһ㶣ĿǵɨӶƺܾ档һĵǾȻҲ˵ֻ
˹սܱǻ˽֪֪࣬ս;ʲô㣬ܹ˵Ĳ죬תʵ
սܲжǵڶһ¯¯սṩ¯ƻսܾͲᱻܣǣʵǿܹܻĳ̶ȡ˹˵ǣʦ죬ҹƣǾ߱񼶵ܹٵ
񼶡Ħ˺͵˹˫һ͹ȻǶǼλʥǿߣϣ񼶽ֻһ֮еĲ࣬ͺñ֮һ㣬һ񼶵ߣ׵ɱһѼλʥǿߡ
Ҳüͷ񼶡һƽʵԶľ磬̸ס
ѵûİ취𡣡ʵ
С˹˵۾Ϊ֮һȵ¯еϡ
Ҫá˹æʵ
֪һ˵սܵ¯ȫʱܹṩҹսǰһսʦֱʣҲʱ˹˵
ǻƨ˹ֱӱֿڣ˹ݺݵĵһۣȴڨڨЦҹԼˣû¡
Ӿ鷳ˡǿʼͷˣôĶѹ˵ǵʵԽڲǵʵȷʵսܵĶ֡
˹սܵ¯һʲôλáʵΣȻǧĻһЩʱôߵôжòʣңƺҲһսɡ
Ȼôǿսػڲţأڲ֮ĶҲȻһ㣬Ȼδ̫Сˡ
뵽ǵ۾һսⲪ
սܵ¯һಿλ˹˵
ʦǽսܵһģͨὫ¯ؿڵĲλࡣ
Ҫô˹ˣĲλ֪ûսܡһ׹⻬ޱȣҼӲĿ£ʹսȫҲʲôۼ˵֮ˣ޷ƵĻȻ޷¯ˣ޷ƻ¯ͱʾκβսܣĿľͰ׷ˡ
˹ıϵħԡͻȻ
˹û˵ȴ˫չһʢĻġͬʱսܵϡıϵԪѸĻֻۣգ֮䣬һȦ˪֮ɫսܵΧ̶ǱţսܽİС
ⰲ˹ɽĶѩʹñϵԪŨˡ
ԣϵħ˹ҪۼϵԪأӻܹ֮ӳǿ

սܣֻһ˫ۣ΢΢һ֮䣬㽫һſ̶ѡΪƬҵķ׹Χĵ档
ǿ˹һϸصɫӵΧҲ¶һĽİ紦һġ
Χ£ٶȵļ½˹촽΢һĿдģһصĲƺżΧĿռ䣬ҲŲ
֮ܵеĴϵԪصĲǲ
ۿɼɫǵ˻ķɶģ׷˹ǰۣһƬϵ
ţǱתƻһСаģϵĽΧıͱϵԪء𿮡Сɸ򣬲Ǳٶȵѡ
𽥵һĸı̬
ǽǿĵϵħһ⺮߱ǹ˹ص˵Ļ£һǿ߶Ҫ䣬򲻵սܵĻ鷳ˡ
ڵ˹˵ĵڣɣ۳һѾޱȵʿǹΧŴıƶƯš
˹ҲӽβȻֻ˫һָǹ㳯սܷǶȣҲ˿ķй켣Ƕ׼սܵؿڵಿλ
ӣ˹ƺһٽսܸݻ١
ǹϵƽһ˪׺ۼΧĿҲڱǹѸɱƬ׹档սǰҲһ˪ףš
ݡ
ȻɫĹâһսܵ˫б׼ȷĻ˼⺮߱ǹѪɫǿڱǹϡûǹɢԼɢȴ֡Ѫɫ֮󣬱ǹƺ˲١
˹أֱۣ·Ǳǹ֮һε˿໥һģԶԶĲٿűǹѪɫ⼤΢΢ƫķٶȵĶ׼սܡ
ӽļ⺮߱ǹкܴвҪȻҲôķ˹˷ܵ˵д˼ֵڴɫ
ǹԽĽӽսܣսȴٴεѪɫ⣬һεĺڱǹ棬˹ɫøӵأ˫Ҳ΢΢ĲһЩģ
ͣɵһ˹˷ܵĺ
ǵ˶ʱ˫ۣĿǱǹͻڿսܵؿڡһ𣬼̶һ޴񼶴󴸺ھ޴Ƶġ
ǹսܵಿλ˹ҧüͷ΢壬˫ֲ֮ǰƳǱǹҲŷ˹˫֣ǰѵǰսܡڱǹǿ֮£һֻŲԾһˣ漴ݺݵĲڵ棬˵Ľһζ
쿴ЧˣЧˣ͡˹˫۴˵ָսܵؿڣǹĵطһӲޱȵףȻڱǹǿ֮¡һ˽ȥȻǶȺҲܲԣ˵˹һЧš
˹ȴû˹ĺУΧı粨˰ӿţñȷ籩һģ壬Ҳ΢΢Ĳɫʼò԰ס
Ȼսܵ˫һѪɫŷ˹һֱעĵ˿ûлңһȭĺǿĿڰѪɫ⣬ײ̻֮ţ̶׹䡣
Ѫɫⱻƣսܲûֹͣǽת˱ǡ۾Ȼ̶ӶѪɫߣսܵбγһƬɫĹ꣬ǣԱߵķ˹ҲǷΧ֮ڡ
ԸЩѪɫ⣬ǵа취Ӳʱķ˹ƺ޷ģȫȫĶڿǱǹϣѪɫĽ
ΣֻȡаؽһаؽһƬӰǰ翪ĿȸġҲ˹סһ顣
ѪɫܼڽӰϣ·Ǳ׹Ƶģһܼ׷֮䣬ܵ俪˹ͱĦˣ˴Ѿ׼Ѫɫļһʱ׷ԱһѸı˿ȥѪɫǵ棬ڶϣһԲȻ֡ʮտ
9371ʮտ
ġ³ɭ߸ڰĦ˹ĸǰǱţһߵЩˣһ죬һǸһλʥǿߡܵǵ𾴣òˣ뵽ȴ˹һģܵ˵׷ɱֻСΪ˶ܶѧһġ
찬Ħ˹һȣ³ɭ˵˵ȥģˣʱĦ˹ȴоϷжæȫϢϢһƺһƲƮ˹ƵãһӰ
˲Ծ̧ͷһ㿴ֻצӣͰѩӳ˸ɭĹ޷ƺֻҪһץܹץ÷һġ
˫צˣȻһֻͨѩףԼĪ׳˫չҲ׳ȵѩӥ˫ۣİɫȻѩӥеѪѩӥ
ԣѪѩӥλʥϵʵֻزջȳɹѪѩӥ͸¶Ϣȴ֤߱λʥʵ
ȻˣϸʥʵڰĦ˹˵㲻ʲô£ֻҪһȫ̶̵֡ĶʮӲʱ֮ڡܹ׵Ľ֮ɱ
ĶֵĻ³ܲҡԭǧټƵӰϢһ¶⵽˵׷ɱҲ⵽ʥ޵׷ɱʱ򡣿Ҫ֮ˡ
ԣֻܹͣһжΪ˽żȡż֮еı
ûã³ɭСʵ
ˣǼǰĦ˹һ£˵μǰǱС
ġ³ɭٴεıԹ

սܵһֱͻȻһֽڱľ޹ιαץסѸĽ޽x˳һƬɫĹʡ
̶սܽ޽߸ߵľ𣬶űǹһݺݵն£翪ɽʯģƿ˳գ·𽫿ռҲֳһһĿƺۡѡ
޽˱ǹһľ죬Ǿ޽ͷ·նڷ˹һ㣬˹ɫͽȻһ䣬ҲȻһϲԾӿһĨĳ졣
ǹҲǾ޽֮£΢΢»䣬սܵ;һĻۣ˹ٶȼѵ̧˫֣ǹҲ˳ŷ˹˫һ̧»صսݴٶȵǰȥ
սһε޽Ѹ͵һ£ǹȻһеĵطȻһ΢ѺۣţһѺ۱һģѸ˷ѿգ֮䣬Ͳֻǹꡣ
ı𣬱ǹ޷ס޽ͻʱ飬ıмսܵǰҵķ˹׻ȻһɫȻ䣬Ѹˣ԰ȡ΢΢һţһѪʱ¶˫ĴҲ
˳Ƶһʱס˷˹֫˲ͻĴУǱ§ŷ˹ѸĺˣԶս֮󡣷Ž˹ķ£ǽϡ
ţǴӿռ֮ȡ΢ҩѸĴ򿪣Ȼŷ˹ͽ¡
˹Ħˣ˹ͽǱˡһ˵ţһ߿аؽսܣµҲֻӲƴһ·ˡ
ǽĿսŵݴֻҪƿܹٵ¯˰ɡ
û⡣˹˵ѸĴܵ˹ԱߣĦҲǵͷȴΪĿǣ㣬ǾҪôԸ޴Ѳļһ
ݸݡ
սܵ˫֮䡣һѪɫмһһĶ׼˵Ǳȥɫ˿δ䣬ͥɢһרڲ˲һ׵ıܿ˵һ㼫
汻ѪɫļУһĿӶȻ֣ӿñȱĵһòƲ
ȻһӰһǱȻɴܶ˫аؽ˲ս֮ܵǰȻһݺݵĶݴնСמּҵײ𣬳˷ưĵӵֻãһǿķ֮սܵ˳аؽ񱩵ӿаؽĽ΢΢ǵĻҲ֮ɶղסаؽ
ڰ֮У˳Ǿ޴ķ֮תǵĿƳսܵϣаؽնλãȻһİɫۼþûʧǵһҪȵ˹߱Ħ˵ȫҪǿ
ͣɵ˹
ǵȻһ٣·װ˻ƽģ֮һٶȵǣ˫аؽҲȫתȻ㱻Ǽ͸֣˳˫֣аؽһǰݿƣսŴһۼ·׹ǰġǿҵĺХǿޱȵˣƬռ䣬ʱΪ֮
䡣
սܵľ޽𣬼̶Ǻݺݵն£һ޴ĺ˺ɣǱһеĻûڡ
ǿһû˿ĻңҲû˿ļھ޽֮ʣǵӱˮһŤһһ˳ž޽Եƹһ˾޽ˡΪԼǰƶȲ
וּƵаؽ׼ȷޱȵĻսŴĻۣ̺˵ȫһԼаؽһ˲ƿǼӲޱȵ׷μʱˡ
ãɹˡ
ֱעĵ˹˷ܵĺ̶һ㶣Ϊаؽûһ֮󣬱ֹͣǰУɵεȴ޷ƽ
սܵľ޽ٶȵ𡣶ŵǵ壬һѸ͵ն¡
Сġ˹æ
ȴаؽĽ˳Ƶһת޽ĽxһεĲŵǵ廬ǿĽƵõ˲
Ȼһ޺˫ı֮䡣аؽѸȥֻսܵضϣȻһƽĿӶ
Ѳļһһƽ˿ڣٿ˿ӰսܣֹһڿзܿսܵѪɫ
ǿ֮͸˲սܵ˿ڴǡڲһԼĪͷСĽԲԲı档һݺݵļ̣֮ͨԸܵһɹɵϢǺԲ֮Сϵɢ
õ֪ˣǺĽԲ򣬱ν¯ˡ
ֻǣսܵίʵ̫ˣŵĺȶкüס¯λȴ롣˿ڡ׵ľ룬ܲɵǣаؽĳȸͲס
ԴˣǲЩͷۣԼ֮Ȼǿ󣬵ȴṥֻаؽӳľ룬ֻ޷ȷܲƿ¯¯ӣƺҲͬĲƳɵģпܸӵļӲ
ǽһģսܵǰȥϵתаؽһ**ϯȥֱһѹаؽϣΪʵʣʹаعȻ䳤
ཫ˳ɵаؽ֮ϣʣµɣǱɢת֮䣬׹ģһţսܡ
ơǴһаؽһȱڣݺݵĴ˹ȥһҵĦУ˳ȱڣᴩ롣
ֻǣڹһ֮аؽһεıסˣԶһ£ǷҪ֮γҲ
ˡпЦһаؽģսܵľ޽ֲϵĳǽȥҪɵ֪õȵʲôʱ
Ŀǰʹõ֮ˣϣǿĵܹ֮Ǹڻ˼ת֮䣬ǵ˫ϡȻųĺɫ棬ţ˫ץסǹα֮˳ŽѸӶȥһ͡
ʱһ΢ıаؽͨóһƬͨǳĳ㣬һȵĸ֮
аؽԵļӲһĿʼ죬ڵ֮ǿֲĸ֮£ǵ˫ٶȵƶаعһǰ
ȥĹ˹Ȼսս;ܳ˹ȥ׶ȫת˹׵׹ӯȻƣ̶һݺݵնսܵͷϡ
Ļ𻨰ϸҵĵɽܣ˹˫ۣҲڰշ˺üȦȤ֮
սҲƺ˹ŭһ߶˵˹Ѫɫļʱ˹֮յıܿѪɫ⣬㿴һĨ޴Ľ
˵˹ǣƣǾԵɶˣٹ˼ᱻսֻܹҪרĵ֮սܵĸǣϵĽаؽһƽȥ
ʦƷȻһ㡣ǵļӲ̶ίʵ̫̬һĵ֮𣬶ڶʱ֮ڽ֮ڻֻһʹ֮аؽķϵĴ̽ȥ
˹һֻӬһġΧսܵԴȥʱʱץסӸսһȤǣսƺ˹Դ޽ϵĹ˹һֻҲŵ˹ץȥƺҪ˹һġ
аؽȫս֮ܵУȴ˼ֵľ룬ܹ¯ΡֻٶȵļӴ˵֮𣬵֮˳ŽҪǰ¯֮󣬱ճܵȼ
¯սȻһĺУ޽񱩵նһӽ˹˵ͬʱն˵ǣ˫İγаؽѸĺˡ
սܷˣ¯֮𲻶Ϸյʼ˫Ȳϵ̧£̤ڵ棬ʹõһĿѣľ޽ҲתʱΧĿռǿ쫷硣սΪģЩĵذ׷ױϯ
ˡǺȵ˹æ˿ݱܷͷ
սܣĴҴܣ쫷ҲĴϯԭķ棬øӵĲƲ籩Ƶġ
ǵ֮Ҳʱ̵Ĺעսڵ֮Ķֻǵ֮𣬽¯ȫϵ˿ţֻǣ¯ȴҪǸӵա
ô졣˹ʵһߵֵǿķ籩ȡش
ûǵȣȵ֮¯ջ٣սҲˡ
ֻǣȴʱδ̫ˣ֪ȥ˶ã¯һķ죬ʱһĹˡ
֨
ȻսǿҵĶͻأһ٣һʱձֹͣһ
ڰƽһˡΣ˲¶һĨȻЦݣ׷³һ
̶սܵӣһԱбĵƽȥڵ棬һĶ
Ǿ޴Ľţʼųһ󵭵ĹâĲʮ»
9371ʮ»
תkʮ׸ߵĺشţ򿪣һ¶мķ϶
ǵ˲ٹעѾصսܣߵŵǰʮ⣬˫һգգĶŻ򿪵Ĵš
͸һ϶Կ֮һƬڰ䣬ͬʱһɷ·ԴبŵĲɣϢѸǷ϶֮Ӷ˲䣬˰ģһ**Ϯϵĳˢŵǵ˵һϴ㱡
Ǵ֮Ǳһ磬һûб򿪵硣
һبŵϢԶŲ嫵ĸоõǵˣվʱ۶ɵʷУţһΪСĸоȻ
˵ϣ׷״ׯµɫȴһƬ
żķ֮УѾ䶨ֻưܲĵ滹ʾŷŵļңŻ򿪵˻ڷ֮ϻĻصݡ
ߡǶĴţһƬڰ֮⣬޿ɼֻǺ嫶ɣϢϵӶǳ˵ǰȥаؽǿڼϣŲ쳣ȶ
ڴ˵˹ٺٵЦ˼ű׵Ҳĸȥ
Ƿ߽Ǵ֮УоһɲϢŨճˮһģȫ·ںС
ֵĸоĦ߽֮ĺһ˵ĹһȦȴһƬڰ֮⣬ûʲô֡
Ȼ˫޷֮ľɫǵ֮ȴӶȷ˷Բ֮ڣûʲôرĶֻһͨ
˳ͨǰȥƾоԼĪ߳ҵľ룬˱ǰһһƬտȻǰ
ߣǺԼͬƻǰģЩǵ˻һȦ֮󣬱֣Ȼһͷ³ͷһȻһſľ죬ȥĳƵġ
ͷǰ·ȴһƬԨĲɼ׵ĺڰ֮ҲԴǾͷ
ˣ
Ȼһ𡣱ŻϵһƵõǵ֪Ǵų׵ĺϱա
ţǵ˱оһޱȹĸоȻ·һ˲䣬ռ֮ڣʲôƵģʹǵ壬ǱһֻֻεľָץסӿһֽС
ô£ҵı׶ôʧˡȻӵ˹Ŀд˾ݡҵĶҲʧˡ˹ĻĦҲԼĶȴ֣֮ڵĶ˲ʧһ
ǶʧˡҲתͬģûкһһܹתһġ
ǵģûһӣǵ֮ûܵʲôӰ죬ԣܹ֮ͨϸĹ۲쵽Լڡһͻļһ˿Ķ
ҵħҲˡ˹üͷ΢壬˵
ǲˣǱˡǽ͵оǴǿߵ£ǵ
ô졣˹ʵ
ȻѾȻû߻ͷ·ĿܣǵȴȻڡ˵ȷֻԶħ
Ȼڡ˹Ӷ˱׵Լȷͬ˵ģûͬı˵Ц
෴ģ˹ȴһ㶼˲üͷһʦȻǼλʥûħʦһעߣǵʣֻͨ˺һЩѡ
ʹ˹ΪʥҲһѲһ㣬ûħһͨ˺ò˶١һʲôΣգֻԱûУ۵ˡ
㣬Ǩưɡ˹˵
Ϊʲô˹ԣŷ˹
ҵħˣû˿ս˹ش˹Ȼ򣬼̶˵Уħû˿սһʲôͻǲǺΣա
ҪǸǣֻǷ˹˵
˹˵ûһΣգ˵ͻᵽԣ㻹Ǻһжŷ˹Цģһᱣġ˹Ҳᱣ㣬ĦҲᱣ㡰û㡣˹˹Ŀ˵һۣͷ
Ҫôȥ
ĦָǰһƬԨڣǵĶħˡ
ȻǷɹȥˡ˹Ȼ˵
ҸղԹˣɲĦ˿Ц˹аҲرĳһ£棬ɲ棬ԽǶʮҵԨȴһƬǽڣû˿ŵ㣬ҪȻƾż˵һܹʮ׵ľ롣
Ӧһء˹˵ָŽµǰͷľͷһǳԵ͹𣺡Ӧþа취ˡ
˹꣬˹һһ̧£͹֮ϣʱһĳֹʯĦ˱㿴ǰʮ׿ǽڴͻһ鳤Σǳεı棬ǻݳԲεǳǳĿӶ
ԲεĿӶÿһҵֱеųһСʱǳα㿿˵ǵˣߡ
ʲô˹˫һɣǰĿӶ˵
Ӧڣֻܿһȷġ˹˵
һȷģһȷĵ˹ӶصӣȴΣӶΣһģһͿκεĲ޷֣ʲôͬӶѡ
㣬һȷġʲô˹ֻʵ
֪˹ҡҡͷĵ·ֻܿѡʧܵĻܾͻ档
Ҫôȥ˹üͷ
һԾ֪ˡȻһЦ
ôԣǼˡѵȥԣʧܵĻܿܵȥ᲻֪˹˵˵
ȻҵķЦ˫ֽӡʱռ䴫һ󲨶һѵĲƽʱٻȡƺܵʲôһ쳣ѡ
ǲòӴ֮ǿеĽռ˺ѣͬʱҪٻȴѪȻĵϵĳħֻܹƼǿĵطɹٻ
ڣռ仺ѿԼĪһҵĸ߶ȣһֻħ˳ֻ߳ǿռѺ۷ʧҲһëֻħһ֣ȥʱĳߴ
ʲô˹ĵֻħȤʵĦ˺ͷ˹ҲԵ൱ĸȤ
СħĴָֻħԵߵ
Ӷ֮վá
˹ɿĽš˵˹̧ţ͹ٶȵǰ͹Ҳ̶󻺻ġ
ǵĿתĿӶı仯ֻߵСӶڲǰ͹ֻħϵƳмĿӶת֮䣬Ŀ顣ȴ¶һͨ
ŶԭмǸȷͨӶĳħƳԨ׹䡣һĽмӶĳħǸ֮˽ȥ˹Ȼİ̧ţ͹ϡ
һؿ˳ͨǵxҲһƻ͸ĵطǰһӦһȣܳܳȣԼĪʮҵĿȣҵĸ߶ȣķǽɾ޴ƴɵģȴÿ׾á룬Ƕһյħơ
ӦûʲôΣհɡ
ǿտȣһֱǰӶȥ˹ŵ㻳ɵ˵
Ҫżһ˵ţһ߽֮ӹȥɨȴûʲôر֣֪ΪΣһֹĸоǣǱָʣµһֻħǰȥ
ħߴĽ˼вƵĵƬðǰȥǵ˵Ŀ⣬ڳħϣ˳ҲͬʱעߵĶħ׵ľʱһҲûǳħڲϵǰȥֱ˶ʱҲûгʲôر顣
ԭûʲôذ˹ЦŲǰȥ
ǽס˵˹üͷ΢壬оֵĲͬѰȻ֮ûɨӵʲôرģǾãرһ㣬оֵĹ졣
ôѾ֤ûΣ˹ʵ
Ե˵һεٻ
Ļ⣬˵ÿһεٻٻѸ֮ԣҲûٻЩǿĶħֱӽ֮ԭϵĺڰ˸ٻ˳
ͳħȣڰ˵Ķȸ죬ǳħϣȵǰ
һЩǺġпΪħ̫ˣ޷أֻúڰһ¡
һӾٻڰˣȻһʼ棬ǰȥǵ˵ĿҲǺڰ˵Ϻͽ£ڰ˺ǳħһµĻкܴĸ˵ûʲôشڡ
ȻǺڰܳʮҾʱ򣬴ߵǽϣȻȭͷСĿӶһһ̶ͣɺɫĻӿӶ֮зһǡö׼˺ڰ˵ͷһǶ׼˺ڰ˵Сȡ
ȻĺڰˣԴ˫˲㱻ɫĻֻʣмİ׹档ɻҲ˲ջأӶ̶ʧǽٶȵĻָ
ࡣ
˹Ŀźڰ˵İʬʶһĭⶫȳԣԼڣҲпúⶫһ³ɡ
ÿֲĻ档ĦĨһ亹
ԡ˹æ˵ǵԱߣȻ˵
Ǽһڰ˳档ԼĪʮҵľʱڰ˶ʱǰһԽǻվٴεĳǰ˿øӵϸˣԼĪٳʮҵľ룬ڰ˵Ľ£ʮ׵ĿȣҵĳȵķΧ֮ڣȻܳѼޱȵļ̣ÿһѶ˸ɭĹâɷˣÿһѶҵĳȣգ֮䣬㽫ǺڰɸӣǼϣޱȡ
֮󣬼Ѹջص棬µϣ˿ĺۼǺڰˣǺ͵һһıһŰɫŵƮ
⣬⣬˹㶵Ĳ֪˵ʲôźã˹ҲǺ²ѣȥĻԼ壬Ǳͱѵϣòˡ
ţǼԣһĻر˳Ȼÿһضйأһèᴥأ߹س֡
֮ǰֻ֮⣬شһı˽һģڰ˵÷飬кɫ׵򡣴˷׵硣˲佫ڰл綾壬˲ܹڰ˵ڻ
ָĻ壬õǵ̾ΪֹҲͬʱΪܹٻЩ̽·Ķħ˲ѡǼԵĻһܶʮһ·˹
9371ʮһ·˹
ոɵ³ɭıѩ䣬šk⴦͹ѩѣظ̾һٸһˡ˾֪Ҳ׷Ħ˹΢΢ЦǻҪע⣬Ҫ̫Ķ
ûһֱĬĿ˫˸ź⣬˿ѩѣϸĿ˿Աߣ˵ǵ˵ĽӡͱѩûˣѩѣҲ˹ֽţûбһ
ʲô³ɭֹһ첽ߵѩѱߣ˿Ȼһɨʱѩɨ¶ĶڣֻҪȥˣʲôԵĵġ
˵ţ³ɭèǶ֮УĦ˹ͿҲ̵˽ȥ
֪żڲʲô߹ǳĶżΧҲûж࿴һֱۣߵǾ޴Ľǰ档
ǵ˺սܵһսɵƻѾԭķ״һֻ濴ӵĲƲѾٴ飬Ȼǲһ㲻ͬء
οڵѩûбļΧҲû˿ĽӡѾһΪĹΪڵǵ֮ǰ
ǣ޴սܡڱƻ¯֮ӦǵڵģʱȴˣʧӰ٣ûаڹĺۼ
ֻǵǵ˿ҪľһѰɡ
û˿Ծ顣վڽŵǰǳĸ̾һѡ
ǰһš𾪣ٿһ𾪡Ħ˹֪̾ڵʵܴܲһȴš
Կǰǵʵ޷ȡ³ɭ˵˫ſȻܳ⣬ܵȼȫ¶ʱɢһǿϢʹð³ɭһȣų貵Ĺâ
䰲³ɭ˫İڽϣʱһƵ
³ɭȫ˫źݺݵĵڵ棬ӿ֮䣬粨˰һ**˫ӿȥǽš
³ɭҧǵͨһƬϵҲһݺݵ͹ȻѾȫ̵˳Ȼ޷ŷֺ
ΣĦ˹΢΢ľȣȴǿ첽˹ȥҲðŨʵʵĶˮĳˢ֮䣬ѸĻ˫ۣȥ
³ɭͿģîȫһŤҪƿΡεžͷ·һɽģΡȻ
ԴˣĦ˹ҲǳΡһĨľɥ֮⣬ѵŬȻ޷Ч
һ޷ɹĴ򿪴ţżڲܵȵЩһ˵͸ǴˡҲᱻȡߣһֱŬǰ׷ˣȻ֪żڲʲôıżΧõһЩܹ϶ֻò
ΣĦ˹ɱȻǿ󣬵ȴһħʦʹǼλʥħʦҲһûǿȥƶǽš
˼İĦ˹ʹ˳İ³ɭԼġû֣ĶһڽӣһգţҲ΢΢һһǺܲԡ
һ³ɭεɿ˫֣ϵĶҲѸĴڣֻ³һ̾ˣʵ̫ˣϢһָһ
³ɭ֣Ҳûм֣ƾһˣ޷ŷֺϢ˷
˸ĹԽŨڱ̧ͷİĦ˹ע⵽΢΢һҲϢİ³ɭͿĵע⡣
üͷĽš
ô¡
³ɭ̶ϱɽһĨϲɫѵҪ򿪡
³ɭĻ£űһ˵Ķ죬Ŷ
֮ɾ͵İĦ˹ΣյԤҪʤ³ɭͿˣһǽȻбһΣյĸоæ
Ħ˹³ɭͿԱߴȥͬһʱ䣬һ޴İɫߣǽϱ֮յĲ³ɭͿģǰĵ档
³ɭͿıǿһ壬ʱ˼Ȧ֮󷽲վϻźµɫǾβȣۣеĻҲҪˡ
ɫĹߣǰͣ٣۳һԲ𽥵仯ٶȵıսܡ
ҺֻĴսܵϴ˵ɫһӱޱȵء
˹һЩںڣ·𱻴ӹģͷЩսľϵۣ˺üԵĶڹˣǿµ尡бڣȻǶĦ˽üëϵı˪˦˦Եֱۡ̾
ԶԣǾԵǱ࣬ɫĳۼ˺һ롣ֻҲЩҺڣͿĨ˲ľһģ쳣¶ƤԿһЩɫС㣬ı䵭
۷˹ȴϵ˺ѺԵĻ
ԭԵǵʵڽڶĻ֮̽ǿ˳ͨܵģΡʱķ˹һͨˣ޷ָ˹Լͨ塣
˹ԭصĻֲģңԷ˹ĲѧǺôģǣΪʵǿĵǣֻûż˹ˣڼ˹ͱĦҲлģǱĴ˳ͨǧ֮Ļصش
㡱û°ɿŵǣ˹ʵ
ûµȻһЦ
˹ȴû˵ʲôΪ֪˵ʲôźãղǱǱţͨġ˹ǵúԼ¿ʼʹûбһСԼĸ֮ԱһǿԱˣԽӽ
ԣŮ֮У˹ͲҲԣȻܲѧЩѧʶȴǺŮ֮ûаĹϵ
ȴΪ˵˹ڵűڵǣ˹˵ʲôرĺøУҲû˿ĶУܵ˵ǺӶࡣһȴŰʵǿߣȽעĿǲܵġ
һδεĽӴ˹͵֮䣬Ҳһ˴˵ӡҲ൱ĲһΣǺȵҾƣǾƺǷ˹ȹʱ򣬲֪ΪΣ˹УͶһ˿ġ΢ĸоʷ·ƺ֮ģԼҲס
֮ǰΪսܵĹʹס֫ɵġǧһ˵ζȻ
ħԼһǿķʥһͨˣǱţֱڻУǧ׵شüΡԭЩ嶼ǹ򷲵˹ģҲһȵ÷˹еÿһΣǿ㣬㲻΢Ӳһ£оյĶȹ
һ˱ţǷ˹ǧδ飬Ϊʱ򣬸֪εıԼźá
ôеʵ˹Ŀ⣬е֡
ûʲô֪ΪΣһ侲ķ˹ʱȻһšæתߣⲻ֪ʱúܿ죬쵽Լ׵ǡˡ˹ҲһһĸԼΪԼʱʧȥħҪˣԼڸмڸм
˹ı֣˼¶һĨЦ⣬Ϣһ°ɣȻǰǰڣ˵
ֵ˹̱Ĵɼղǧ׵شжôΣգһСģǾ͵ùҲʡûӰ
ܵǲϵٻڰһһεĽھ˳һЩȽصûб֣ڵͨʱЩȴͻȻ֣Ǳ쳣Ҫʵǿ󡣿ǵ֮ˡ
㣬ôһֱŵǿ˶Ϣš
˹վţ˹⣬ǵȴ泯ǰ˹򱳺󣬵˹תߣƺ뿴ȴ˹˫һֱŵǵıӰɻʵ
ûС˹æת
ûе˹һȻҲʲôɻ˵԰һֱŵǿġ
˵ûоû߳ŭķ˹ݺݵĵ˵˹һۡ
ûУԣûС˹һת磬ЦȻСֹһ䣺ȴ˵ûУ治֪ڸʲôȻ˵ֹ˹һɤűͱȱ˴󣬴ʱ־˲ԶﻹֹܰȻҲ˵ĶС
ڵ˹ΪΣһҲһգʲôתͷȥ򷲵˹
ѵŮϲˡǵ뵽վţһʢıӰͷɵһȺ𣬸ղŽڻеָоǳ⡣
ղʵ̫Σˣû˼úõȥעһ룬òƻζƺоһĵıζԼıǿ֮ء
ԭ˹һ˵תߵķ˹ƺע⵽ǵĿ⣬һĿԡ˹糺תߣĵطȴС¹ڿңڿңڿҡ
һţ˹;Լգ·ȼ΢΢ĵͷͲȥǣǣҲ֪ΪʲôԼַӦŴεǿԼȴÿÿǰЦĿʱְֻõͷȥ
ǺǵһЦתߣʵڲİ˹Դ͵ˣٿȥĻָ͵ˣһŮأ˴Űġ
ţ˹Ҳ쵽ǵĿתƣв֪ΪΣȻӿ˵ʧ֮⡣ƺϣȥ
ָ˰ɣǼǰɡվҲûнƵĳۻ˭֪أ᲻Σա
ٺ٣ߵ˹վ˳˵Ҫǰȥ̶ͣס˽ŲתͷŵڨڨЦɳһЩ̽·ɡ
ôһĵ֮Ҳָ˹ٴεٻڰһǰȥֻǣһΣȻǰһƬڣǺڶˣǵǵӾ£ȴԸоǼڰ˰ȫúܣһֱǰҲûгʲô⣬ƺĳһط
֣ٻһЩħ˺ڰ֮⻹ӲëԼ޴Ұ޶ѻӵʹ͸ߴԼнͻûʲô֮ɨ裬ҲһƬ
ϣӦû¡ǿˣʼ˵
ǻСһΪá
˵ͷ
˹Լ߻ǡͻȻתʷ˹˵˫죬˼ͺˣǲǸ֮ǰһ
˹ջհģҪܾЩìܵǻţǾֱӶˣ߹ȥһסȻ÷˹Ϊ飬ܱʲôͻ״Ԯĺáʮ»ֺ
9371ʮ»ֺ
Ҳν˹˫ʹգգȻǰȥгһ̾
Ħһȭӳе˹壬һӾͽ˹ŵڵ㣬Ա߷ȥײǽϣ»
Ħˣʲô͵Ϯҡ˹ѸĴӵ嵽Ħ˵Աߡг˱׵ŭӱĦˣһ㲻ҺúýͣҾ͸ƴ˼
ղʹʹĦһ㶼ĵķʵ
ϻҴһȭԡʹʹ˹ĵ
ͲˡĦ˫һ̯һ޹ڰģõ˹޵ҧгַǳΡ
ңͲİ취˹ݺݵ˵
ΣһڹűǻᣬˣʱżԷâġ
ʱ㣬뿪úõ˹ºݻ׵ڼϣת֮ʣٶȵ¶𾪵ɫ
ǵģ𾪡
˹е𾪣ǵҲе𾪡
˳ͨǧ׵֮ͨһشճ֮󣬳ǰģȻһ
ж󣬵ǲ֪Ҳֻ֪һȥ͸оޱȵĿտǣվͺվڹ㳡֮Ƶģ֪Ҫ߶ãܹߵͷ
һĶܵǽϣյħƣյһƬǽں͵ݶȫĳְɫʯͷ߽ɵġÿһٶ׵ĳ׵Ŀȣޱȵľ޴ʹȥӵĺΰ
ħƵĵƹ⣬ÿһ䣬κһ˸Ž̻Ի͵Ӿ˾ã·ǻƽĹһ㣬貣˫ۼܴ̼
ߣ޾Ŀտ˵ذǽ֮⣬ʲôҲûУȴԻֳ֣ǵ½µǰ벿֣ǳ˵ذ֮⣬ʲôûеġ
ں벿֣ص㡣һĽȥǽһĽССĴڴ档ֱһռ˰տĵ档
ϣϸһǿԿŸ˴˵ĵһֱϣǲǾͷݶȴźԶ롣
һ棬һֵĶǽΪ㣬ֱֱ֮ģݶϵӶȥⶫͲһһɵġ
ĺСһǸͲСͲ
СģԽϣǡͲԽֱסݶľͷͲ֪ʲô̶ȣԵǵĿһȥҲ׼ȷжϡ
ͲıԵһɽСһȦȦšͲ·תȥֱǸСΪֹ
⾿ʲôµġǸеôֱʡ
ȥ˹ָǰһݣӵ濪ʼЩϵӶϣֱǸݿȥһ߰档
ǽݻǽֻЩͲĶǰɫģڵƹ֮˸貵ĹĿ쳣
סȥĵ˹˵ѵ㵣ĻʲôΣԣԿ˹æͣסŲЦ
ܲܣȰҷһ΢ͻأúһģȴ˵Ķ䣬˵֮һת׷֮
ŶǵͷһԼ˹ţָоĺܰ죬ôһĻһȶоһ·ҪĶζȫһģ΢΢һЦǱǸȻˣͷ
˵ţɿ֣˹˫ŷȻٻ˹վ֮;ղһעһӾͱĺΰǽ̻Ի͵ľһʱڷӦ˹˹ҲԼĴиǾŵòˡ
ָоǧδйǽȴôΣ൱Ļ̿֡
ǲΪħ쳣ı仯ŵָоĳ֡
ûеЦ˹ѸָԱߵļڰˣɢÿһ֮ʮңѸǰȥǽݴǵˣרעĿǼڰ˵ж
˹е㱵ӣ˿ڰˣֲԾĿ˿ǣȻ±Ƶļæתߵڰϣһƺܵʲôٶȵתȥ͵ǣ˵ķ
ڷ˹ĶȻоûлͷҪȻ϶Ὣ˹һвЩҲЩϲƷʼһˡôһǧ֮õıϵʥˣ治֪Ǻ»ǻ¡
һʱ䣬ڰ˶嵽˽ǰͣûʲôرЩڰ֮ȥ
ûʲôΣգǿˡѾЩȲĵ˹һӡű׵˳ĳǽݣȻЩ³çȴһۣߵ·ߣ˳һڰ߹ġ
˹жǵҲǰ˳źڰ˵ǰ·ߣϾղųԹˣڰ˰Ȼ¡

ͻȻĦ˽µһ޴İɫש飬ĦһȣȻ»һĳֹ
ʲô˹һæһһ΢Ĳ£һשҲһ»ţǵĽŲ£שһε»
˷˹֮⣬˽µש飬Եݽȥһ飬һζε³
ȥǵϵĺȵæѸķɱȥ˹Ķӹʱһס֫ѸһţٶȵĻص㡣
ȹЩש顣еһ֣³һĳת죬տ֮д
ô¡˹˫ۣԵʵղźڰߵʱ򣬲ǺúõһҲûΪʲôĸһߣͳء
룬йء˹΢˼һ£˿Щݵĵذٿǵˣ˵
Ŷǵһ㶣ʲô˵
Ǽز߰ɡ˹ָָڽǰĺڰ˵
֪ܲߡûȥҲֻôش
أҪЩ࣬ҵأǲࡣ˹͵һΪص壬Ϊǵع˵洦һЩĳܱ׼ԲŻЩ塣
ңҵ˹һʱ˵Ҳ̫ˣǰĸ߳˹ϵȴس˹ϵʵǳ
ʲô塣Ħʵ
֪˹ҡҡͷ
Ϳˡ˹֪ˡ
һֵȥ֮Ȼ΢΢Ĳ·ģߵǽڴ֮УһĿѣһĶţǺһƬ
ʮ˸˸ţÿþŽСÿһšЩȫ֮󣬴ĲҲֹͣ
΢΢üͷ󿴿ҿûпʲôһǽ֮͸еһ˽ȥСӡ
ľɫȫڵǵӾ֮£ԼĪһ׳ľ޴֮ͨһ޴ķ䣬Ȼ޷ͽµȣҲǺһƬȴ˿ȵűĴС
ҪǣǾ޴ķ֮ڣ׷һʲôǵ꣬滷תһȦ֮ѸĽ֮ջء
鷳ˡ̾
ôĿʵ
顱
ȵǻش˱ʮ޴ײÿһĶ֮ڴ˳۳һɷ籩һģƺγۿɼľ磬Ϯ
һƺҲ΢΢Ķһ£оſµľ޴һġ
ʲô˹ЩƵ˵
ŲСǻش
ٴεľȡ
ѵǷ˹ɫȻһ䣬
˵εĿЦ
˵ʲô˹Ȼɻʵ
ˡǵ㿴һЩ޴Ӱڶ֮еĺڰ֣һ¶Ŀ
˹һʱ˴ֿڣĦҲ뱬ֿڣϧûϰߡһ˵
ڵǺͷ˹Ѿ֪ʵȻ˹ǰ㣬Ƿǳ𾪡
ʲôأǼôľ
ֻʮ˵޴ӰĴǸ˸֮˳ÿ̧һһô룬·𾭹ľʿģÿһСС𶯣ʮ˲ͬʱ£һƬ𶯣ñǾãԼŵһһġ
Щ޴Ӱÿһʮҵĸ߶ȣҪǣǣżΧǽŴֵսܣŰ˷ֵƣôЩսܡ
⻹ô˹ޱƵĺ
Ǹ޷ùǱĦҲͷͬ˵˹ĻЦһսܾ㹻ǷѾŵǵȫ֡ƻ¯ȡʤġ
Уŵ˹æǣƵĹϵʮֻսܰһһ˶ʹ˹һСָĿ;ҲæϼѣοʮֻսܣҪһֻ뺷
Ҹۣ䵱սܣҪŵһֻǿ󣬶һʮֻ⣬޷Ը
οߣз˹һʧȥսڣ˭Ҳ֪սܻ᲻ṥоͼӴ˵ĸ
ѵ˵żˣͲ˽Բôġ˹²
ģȻû˻ȥĿܣǻľ뿪Ƿʵ
Ȼĵ˹ҪôԸЩһһǿ󰡣Ƴ֮⣬ǸͲǵĶ֡
ٺ٣һǵĿġЦǿɲЩսģѰżıأȻˣΪʲôҪսأֱӳȥǿԵġ԰ôû뵽ˡ˹һԼƣ˫۶ʱˣҲ˵ĻȻ
ЩȻǿ󣬵ǵ̫ʹöҲӰǵĶȣǵĶȣȫ԰ǡ˹
ʲôǿжɣѾ̲סҪ﾿ʲôˡ˹ٺٵһЦ׵ս˿ռָ֮ڣЩĸ
ߡǵһ£һ˹ٴεı˹Ҳƺ׼һ㶼ȣջٴε糺һƬ
˫źݺݵĵڵ档ǰ˳ȥǸ˸սܡѪɫ˫תţһѪɫ⣬ǵݺɽ֮䣬ԾŲޱȵһѪɫ⣬ϵǰš
һЩѪɫ⣬ڵϣȴˮνĽ俪˷ֺ
ϵȣǵ˺ܿľԽʮ˸սܣ嵽ǽ֮ȻһҵĲʮ龪һ
9371ʮ龪һ
𣬵ǵֻǰһæסŲͦǽ֮ǰ
ֻңһƬâǽ֮ļӹǵ˵ǰᴩңұߵǽ֮˲û롣
ǵ˵ǰ棬ȻһƬĻͨǵĺɫĻϣòƽˮ汻紵ϮһģһȦȦĲƣ޹ɵĺײһȦȦһصɢ
ͣٵĿ졣ӲȥĻ»ᱻĻУΣǾͲö֪ˡ
ʲô˹̧ͷһֹһ߿ĻĶˣֻĻƺϵٽĶһģͷͱʾʹǴģҲ޷ȥ
ԿĦһ˵˫Ħ֮䣬ݺݵһȭ˶ȭͷƿյȭ磬ڵĺǲĻۡ
ȭйĻ˲ըɢһ΢ıĻ˿ĲҲһ˿Ӱ졣
ҵġ˹һȻǰһ˫ű׵һݺݵնǹĻйռƺ˺һһĻһ顣
˺У׵նǹĻ֮ϣ˹ӡ·˲侲ֹһ˱ǰնĶ·ʱ̶һĻϣ׵еλã˲һһҵĹâ˸׵ʱ˲ֶ˹ҲǲܿƵȥŵźüС
׵׹棬һײ
ʲôôôļӲ˹˦˦˫֣ɫеѿߵ׵Աߣ׵
żˣҪǽЩսܴ򵽲С˹˵
òûε˵ֽ˹аؽ֣׼һ
ЩһҪһֻսܸǿǵĶħʵ½࣬޷ǶԿĦüͷ˵
Ħ˵ģĹһЩսܣÿһһҪԵ˺ǵս֮ǿҪʤһֻ
һ˵ʹЩսܵʵһֻ࣬ҲڿԶԿΪʱǻжʹáħͷħ߽żڲ֮󣬶ħ͵ڽǵս½߳ɣʣµɣζԿЩֲĶ
ǵǣ޷ƿ˵ٵ¯ˡ
ˣ뷨Ҫǣ뿪ӳ飬һİ취֯˻ߵȵǵʵһͻ֮
ȻȴһԳȵļһԼ뷨ȻżһżżĵͼȻñ̽˼Ȼˣܻһһ˿ϣġ
ǾôȥĻҲûл̽żˣΣҪȥò˵ִһִǾǿʮֻ
ȱ𼱡˵ܻĽһİ취ͨҸһߣԱҿûʲô֮ģҿ϶зͨģҪȻżҲûдڵıҪˡ
ô׵ǵ˼˻Ƿͷ£˹ߴȥĦұߴȥǺͷ˹ȴŹĻ߶ϸĲ鿴Ļ
ʮֻսܣתԵǵˣеľŸץž޴ļ̶ƣ׷ӣڳһص̬ľŽСǰγ˾޽˫ž޽һɢÿΪһ򣬳ǵȥ
ЩܵΣҪһֻܵö࣬ԿȥǵĶҲһϵУһֻûսܵĿרĵѰѸǽԱƶһ˺ս֮ľ롣
ûУʲôҲҲһ˹㺰ĦǱҲͬʱǲɵüͷû
ѵżˣһЩǲñ˽
顱
սܾ޴Ľ£ڵ洫һȻľ죬Ǹѹģ̧ͷһսܣ͵һ˲ʧȴ¶һĨĻȻѵˡ
˵һ룬ֱӱ˹ѸһȥȻ󽫷˹£ǰһֻսܳȥŲһţѸ˫аؽǰĳսܣһ׼սܵš
սܵķӦ죬˫־޽תǶƵģ֮ǰǵһסаؽھ޽棬һɾ޴ķͽȻӲٶȻӶشھ޽棬ʱǷΪʹӣû䣬߸ߵķ
ݵѪɫļʱǾаشԽкѪɫļԳ壬ͬʱּһתУǶԳ˱ѸԱƶսܵԴ˹ȥ
䡣
޽Сֳŵն䣬ֲķ·ܹɽֳ٣ѹõǲϢһҧٶȵŤаؽxǰǿӲĽԼƿšһǾ޽棬ǿƶĳսܵţһʹ̡
̫սܵľ޽ȴ£赲˲䱬Ķ̫죬ҲʹսļޡוּƳײаؽĽ⣬׼ȷĻսܵţಿλʱеĵطȻ˽ȥγһԴСݣֱӴ̻㣬߳һxޱİɫۼ
֮ʹõǵ󷭹Ȼ׹棬ǵ˫͵һӴæһţһñܿսܵľ޽x
Щһķܲս۵ݡǴһΪ˹ͱĦ֪
̶Ųڵ棬ٶȵĳһεľ֮ڰսתǸӵĵӦ֡ÿÿܹ֮յıܿսܵĽΪٶȵĽ
ֻսܣҲ˹ʼ޽趯ܲ͸磬ǵ˹֪ﲻææˣⱻȴǵǵĿŵǲ˸Ρ
ǰǹһֻսܣʱŴѾݵĲˣͺʯһһСӡ
ơǴһаؽնľ޽ϣεķ֮תΪǿƥĶ˼ת·һģаؽΪͷļˣΪͷս֮еһȭͷСİɫȥ
ֲתʱһǿ쫷磬Ȼüֻܵӣ΢΢ҡҲͬʱ޷Чķ
Ȼһޱȵ𣬾ͷڸϴһѾεаؽսݵšһܵĻ̻ɽ䣬ޱȡ
ֲ֮£ֻսܵӲԾ
ࣣ
΢УĭըƵģаؽƿսܵǣ˽ȥݵţһԴСԲ
ǵǲûֹͣǼȥսŵݣʹõڹʱ¯ĸñúֻܽһǣٹֱܹ¯ԣתŽаؽ¯ϡ
ò˵۴ǱòࡣǸоֻҪߵһ˶
Ÿо˫һƺĳֶԼˣһֻսѪɫ˫Ȼһعⷵհģ̶һİȥҲĵء
顣
ӴĿܵأʱõһҵ𶯣ǵתҲͣ׹棬ֻΧһУתݣתԴΣ˫飬ղסشˡ
ҪǿĻ͵²ʡˡ
ġ
˹ľ˹ҲһҵƷ֮ʶģһѸƶ֮յıֻܿսܵĹ
˹ͱĦ˿ǡô̵ʱ͸ɵһֻսܣʱܹ裬һӵ
ܿϧǣȻЩսܵǼӲ̶ԶԶ޷һȣǵĹȺͷӦҪ˲١
ǵע޷һĹȻÿλսܵţܹǵݽȥǲƣҲֵơ
ָоѾһŮѹˣ׼浶ʵǹϵʱȴ֣Ա߾ȻץסԼԼ޷жǳıơ
Ҳָ˹ͬķһŽֻսܸɵˡ
ȡһ΢ҩȻûˣԸһ̫ˣò΢ҩѸĻָһ£˹˹ȥ
˹ϵĶֻսܵĽеһֻǶѾ˹¯Ĳλ
ͺðˣ˹ֱӷ֣⣺ֻսܽǣܵĦǱߣͱĦһͬһֻսܡ
ٶȵĽֻսܸɵ֮󡣱ĦһߣҲַһֻʣֻϹȥĵǣɵˡ
Ѳļһ˹һߴһ˵ֻһֿҪɢܵĸо
Ǳ߾ŸĦȻҲǴŴָǰһֱڳƵľŸսܣЩһһǵƵģҲĽǵӣҪĹ
ǾȻǰסŵĲǻĿһԲȦֻмһ׷ԲĿռѡ
ҪôԸ˹ɵˣɵʵǵ
ԴˣҲ൱ͷۣսܵľ޽ͷǳļӲǵĶҲѷɫȻˣҪͨƶǵಿλƺǳѶȡ
ǵĶŪƺҲѶȣôһ˿ȵҪǿһЩ
Ҳֻܴӱ󹥻ˡĦĦ˫ȭеε˵
ҲΪǻɵĶǽЦЩսܡȤǣЩսܿŵȻûа˼Ѫɫⶼûʹáô˫ۣŵǡ
ҲϾĦ˿жҲ˹ȥ
㣬ԼСĵ㡣˹˵ս˷ܵĸںЩսȥǣôԸǣǴӺ𡣡
ԡǵĻ£ֻһ̤ռȻһȦȦĲƣǵȴʧñĦ˺͵˹Ȼס˽Ų
ﬣ
̶һƳ˹ͱĦ˷ŻȻ˹֪ʹʲôȻһӾͳЩսܱĿռ䴦չ˹
ţһܵײ𣬵ǻӶаؽޱȵһһսܵıǶȣ缲籩ġܼޱȣһսܵıһͬһ㡣ʱǱһȥʮ¾޴ջ
9371ʮ¾޴ջ
˸ľ޴󹬵沷߼˵ʮС;޴İɫܣÿһؿڻ߱¯Ĳλһʮֻսܵ˫ۣѾȥû˿Ĺʡ
ǵˣǺڵ棬ĴڴڵĴŴۣʵ̫ˡ
ǰɵǾŸսܣ˵һЩ
ŸȻ߱ʲôǷȴǳľˣ򵥵˵ʮֻսܣߵľȫͬ·ӡ
Ÿó巴ӦġŸó巴ӦԵĳٶۡ
Ÿרŷսܡǵ׼Ӳ̶ҲҪʤǾŸרŽĲ٣ǵĶƷǿס
ֵҵһ㣬ǵķӦ졣ȸ죬ϰٽ͵սܣŷӦ˹Եķط
ȻʹˣǶԸÿһСսܣҲ˲ٵʱ䣬ӲǷ˫ֻڶ˺üΣʹĽС΢ҩƺͲŽǵıϵݵƿһ¯ٵ
۵˹̯֫͵ڵϣţżš
ϢɣϢһ˵ڵ棬˫ֳŵأ
΢΢ϢҲ൱ҡ
û˰ɡ˹˹ʵ
ûҡҡͷ
ȻǸ˸սܵϡųһİɫգ֮䣬սܶǹâУţâʼһСеսܡҲϵСһСİɫԲϿշ
ʮ˿ͬʱڼ׵ĸ߿գųһԲȦת̶һķ䣬Ѹķ
Сķ˹æڵǵǰԲȴѸƹ˷˹壬һӳǵǰš
⡱ʮ˸ɫԲƯԼǰЩ죬ҲǲĿţ⾿ʲô˼
ǲɵ̧һֻ֣ץһԲ򣬾Ȼ׵ľͽǸԲץУ̯ǰɫԲϹâѾʧ¶ǰɫĽ棬ʵ޻ǵϡ
ѵЩһﱻ֮󡣾͹ˡ۾һ²һɨʱʣµʮ߸ԲץС
ܡ˹ͷ
ǣҪôʹãѵǶȥҪʲôϡǿеʮ˸޹ССԲƵ˵򷲵˹
һʦսܣӦĽ˹һ£˵ʲôҲֻż˵ǿҵ
ڵ˵Żʱһ浭ɫĲĻһı䵭𽥵ı͸ʧӰ١ϿȥǼڰˣȴѾܵ˽Ķ
ڵϢʱżΧķϣںսܽżҵս
ǰ³ɭĽǿĵԶֻ̹ǰĦ˹ħսܵϣȫ޷Чһ㵭ĺۼܿľͻʧ
ԴˣǶǳΣôãԼ۵ðģսܣȻûܵ˺ʱһ԰òּĴ
Ħ˹Ǹô죬ⶫ̫ǿˡ³ɭˡʵ
սֻܾҪǲſԽżڲñءĦ˹˵漴е˷ܵӣڿԿ϶żڲ϶зǳĶڡҪ˵ЩûеģٺõĶҲýȥõõ
³ɭ˰Ħ˹ĻߺڣҪôԸһ
սܵķ̫ǿǸ޷ƻĦ˹΢Цһ
ֻʣһ취
ʲô취³ɭͿͬʱתͷʵ
ǿսܣǲͲĽ֪սҪܹжģҲ˵ֻҪһգǾӮˡĦ˹˵취ĥϵĺϢнʱ򡣡
Ǹð취³ɭһ̶ЦǳΣˣҲְֻ취УҲֻˣϡϢ滻ҡ
ߣȥѾϢϣָˣվһµĳǽȥûһĻ˽׵˽ݡ
ǣǲû˶ΣӵСģ̤ÿһÿһҪСʱٶԽݵѹָղһʲô
ֻ֪Ϊ˵СЧҲûʲô塣֮ĸƽģϵȥԽһһĽ
ø߰˹һţһ̧ͷϿȥ̾ⶼ൱һʱ˰ɣȻ߹ѣ档ǻ߸أԽϣǽԽСԽȻҲԽˡ
ɴֱӳȥˡ˹ԾԾԵĵҿҲûʲôˣѾ
˿˹һַǳ͵ģ˰̺۵һ֣˵Ҳмֵĵ
·϶ôˣѵϻ岻ɡҲܲ˵пżΪǸ˸ܶʧˡҲʸȡñҲпżΪԽٽĵطͻԽΣա
ǲϣϡǵɫ˹֪ǿ϶ԥһȽϼ꣬ȻǲԸôߣǶ۰㿴Щﰡ
˵꣬˹˫ȡһݵģƵģѸϳȥ
һ
˾㶼ͬʱе㵣ģ뵽Ǽڰͬʱȥûʲô״еĵǲɼ˼֣ǻǼӿ˶ȡ
˹ѾܹĽݡûгʲô飬˵ȥҲ£ܲܵԷֱ˵ĳ̶Ȱɡ
һֱӱ˹ѸϣһԽ˵˵ĸ
ǿ˵Ķ԰ɣ϶û塣ھŸʱ򣬵˹˵
ǣǼ嵽ʲôҲûг֡
ɶһΡĦһҲӵĵ
ʲôɣǴ֪˹
Ǻͷ˹ûǡת˽һЩá硰ͲĴǰ棬һŰɫһĶӵı棬ǸһЩ
ÿһƺһ⻪֮Уʵ糯ϼ貶Ŀϵɢ󵭵ĲɣϢ
ǰȥȻ˫۱ЩȴǱһݾ裬ʱ򣬲ҪĹͷɣСĵĻֻʲôһ¡СĵĻܴˡ
һж˹עĹעţ˹ͱĦҲִֹͣתעתƵǵϡ
ֱߵӵǰ˷һֺܿıȥһжؼʱ̣ܲõЩҲһˡ
ǲûöϸĿǰ棬ܹţеŷһɢ͵Ĺâƽˮ浭Ĳư㣬һɢ
âһȦȦģʹǡ޷âΧŵĶ֮͸ŽһŸǣ𾪵֣Ȼʧˡ·ʲôסز١Իֺˣ澿ʲô޴ӵ֪
ӣǾͷˣҲ֪᲻ʲôڣ޷֪ʲôһԼȥãôء
룬Լһ˵һʱҲûа취ȵķ·𱻽һˮƵġһ·壬ǽŵùǺģ˭֪λ᲻Σյ塣

һҧƴˣСһˣܲڹҵһ룬ǹϵһֻ֣һץȥͬʱҲ׼һʲôԾ
ԴŽŵ񣬿ŵǵƣס˺ȭͷҲԾս
˿ˣץסˣ˶ʱ˫ۣͬʱ׼ֻǵƣץסеһţûʲôر
ǹץڵǵУ𽥵ıȫʧˣ¶еĶȻһǿޱִϵԪӱǵɢ˲ˢ
̯ƣԼĪСȭͷСͨɫԲ棬ƺɳһγ˲ˣϵӿţһ΢ĹâļµԪУڡõǸоԼ·һƬǰģһصĸо
ʲô˳Ծʵ
Ҳ֪ǵ˿˹˹ҡҡͷʾԼҲ
ʲô֮϶ʲôͨĻɫˣȴȥٺúõĲһϡ˵һʱԲս˿ռָ֮ڡ
˵һεľ飬Ǳ㽫˵ڶСٶȵĽǹץ͵Ĺâʾ֮¶ĺȻžᡣһͨɫľᣬһǺɫľᡣžԱһźɫľᣬ֪ΪɫԵʻΪʲô֮ӵء
򿪣֣ȻһЩֵĶȴһҲϵãҡž֣вͬ
ɫ֣͵֪֣Щӽȥ˹ŵζƺҪӵĸһЩɫ֣ǳĹ졣ŤŤӣȴʮֵ룬ϸһƺ˹С߰ζ۾һգȴȻþ
㿴ǽžݸ˹˹ҲĽӹ֣Ȼ˵һţϹ֣һšȻҲһ֣ȫ
˵ţ˹Ǻɫľ¾ãݸǣ̶ϸĿǻɫľᣬļء
˹̽ͷ̽ԵĿ˿ǾᣬκһԼʶֻգĿͶһš
֣ץһţ͵Ĺâһˡ¶ĶȻһС֮ǰССľӣͨǺɫģ滹ŷǳӵ·ȥޱȵĹ죬Ǻźɫϵ֡
ϧɵεŬȴ޷ľӴ򿪡
˰ɡ˹
ǺͱĦ˱ӵĿһۣˣһĶȽϴҲһô죬ңǸоľҲʲôͨĻɫôһĻʵ̫ϧˡ
ˣҲֻȽľս˿ռָ֮ڣֻõȵȥ֮󣬴ķϲСһ룬ǲ뵽ƺǵűȻܴҲʷƾãûһƵĲϵͳ
ȥ֮û㾫ðһ£ŪСͼҲùű˱ֻ֪սĲݰ
ڵתͷʱ򣬷˹ĶҲӽβԽǿϵɫԽǾȣȻݣصۼ𾪣Ż¶ı顣ʮȡ֮
9371ʮȡ֮
ʹġͲֱᶥ֮ΡͲ·ھŸĶʱվĵӰ
ǵ˰վţһԲ˹ǽžص˳ԽԽǾȣǱĦ˺͵ˣǼơ
һŻɫľصģйһżһСսܿʼֱıӦоУɾյϸ
ҲᵽԸսܣֱӻƻ¯ķڵǣѾûʲôôļأҲǳϸ֮ͨǰõһžᣬǵȫͨش
ѾûˣڲſڡҪǣ滹ʮ˸սܵĽⷽԼķǱܹʮ˿ӴصűȻʮֻս䵱ű
ʹĶԿΪűһӲķߡ
ȥǸе˷ܵĵط
ɫԲ򣬺ȻһΪԪرԴĶɫıϵԪرԴզһеȴʲôãǵ˹صԭʱ˶Ŵͣһ쵰
ǱĦˣǼû۰Ͱ͵ĿŵǣϣĹâհҫ޷ܣۡ
ϵƣرԴϵԪ֮ȻŨγɵģռأһϵԪرԴ̺һСλǿߡ
ңỹǿһ㣬ǾϵߣϵԪرԴеתԼģаٷ֮ʮĸʡͻԭеĽޣӶʹʧˣ޷λҲΪϵԪرԴԵʣʹϵȵᴿӣ޵ĽӽλΪλ֮µثߡ
⣬ϵԪرԴ֮ûаĸá
ɣеĸ˵УֻбĦǾϵǿߣϵԪرԴ֮򣬺ıӦĦС
һ㣬Ħ˲Ż˵ļλһ׷ǧȴʼ޷ʹԵ޷ܵǿ֮񣬾ôĳǰ
ٷ֮ʮĻᡣڱĦ˿Ѿ̫ˣԣ֪βܹеļ֮⡣Ҫ֪ʹЩλԵˣҲûаٷ֮ʮĻλֻ˶Ǹܡ
һ˵ʹ߽ʧܣĦҲͨϵԪرԴ֮Ϊһ޽ӽλǿߣȻЩźˣǿ౶һֶֽ׬⡣պż׵ĻᣬܵʲôӰ졣
ۣ̫ƽˣôûϵԪرԴ˹צ۴еǶˣһϵԪرԴһźɫؾԼһɫغӣǿɲΪż˼ȻϵԪرԴţȴὫһϵԪرԴǺ֮ڡ
ͬģеʧĻз˹λ׷󣬲ѷɫˣ񣬿һϵԪرԴһĦ˽λϣǵϣңңڣãޱߣʧĸо
ʧһ˹Ҳûмȥ˼ˣһһӶ˳Ĭ֮УĦҲʶղԾ˿˹ֿ˿˹Ȼ˵ıֲͬࡣ
Ħ˺ָоôһζˣʱ̣еļҲʧˣȻȴ֪˵źãϾϵԪرԴĻߣ϶
ֻҪԸ⣬ʮ֮ڣҿǶλαôɥͻȻһЦ
˹͵˹Ȼǣ¶⣬ƺڿһ仰ǵǵЦ֮ں̿ǵġİġһĨЦ⣬һĨϵЦ⡣
֮ԻڵűΪǵ£Ϊ˵ʮ֮ڴﵽλĦ˼æ˵ܹʮ֮ڣҴﵽλôҴӴ֮󣬽Զ¡
ŵϵЦ⣬űĦ˵Ļ˹ͷ˹һӾ˳˼֮УõĬȻ
ãʮ֮ڴﵽλˡ˹ͻȻԼţ˵
˹û˵ǼᶨȴҲ⴫һ
ҪٿˣȻһẦߵġǿŷ˹Ц˹ɫ糺죬˵һۣȴǲΪ⣬˵ɣʲô
˹Ӧһ䣬㿪ʼ
һΣֵ˷ˡɫľᣬȻһżľᡣմʦ˵ģԶȽʱ֮ڶ࣬ÿһвͬӦúʽʦһǴ֮ռӦõġ
֮ǿѾðֻһֱûǸԵ̨ĴУȴһ˾ѵĻᣬͷԼǰܲе˷
ȡɫľᣬ滺ĦţֻҪ֮Ժ֮Ҳǰǰ㣬ֲڵֻ̽ˣиǿӦ÷ʽ
뵽Ǳֳ嶯žᣬܴУ˹һž֮УмأȡôСǽԼ֮֮У֮ﵽһĳ̶֮ʱܹĹӶǱص֮ôС
ڳˡ˵֮⣬ûʸ񣬼ʹǷ˹֮ҲԿУʹǿˣ֮ǿȡҪ֮ɾ֪͡ҪĿޡ
ˣֱӽʹãǴú˵֮ȡ֮ǿܴеĳ嶯ǽǾ˿ռָ֮ڣеһĨ嶯֮ⷽżһЩ
󣬱ǸӣϹںӵļأǺϸƺżˣҲ޷϶֮еĶʲô
ֻᵽˣһƬһ֣ƺ̺ǿƬ
Ƭ֣һӾ˵޵룬֮ĴоˡֻǸӣҪȻ֮ĴУҽ֮һĳ̶֮󣬲ܹ򿪺ϵķӡ̶ȡú֮еƬ
Ǻӱһܹӡܹ֮ıʹõ᲻ֽٵҲֻõȵ֮Ĵ֮ٽ֮ˣȻܹ֪֮еƬǲǾԼҪƬ
棬һλ˹ͻȻЩɵӡ˿ǡ
ɡǵЩ֣ѵʲôĻܲɣȻ˹ﻹҪء
˹ͷϵһλ˳ݱǣһż֮УЩս֮ܺ⡣һǲмֵĴڡ
˹һ˫ֳһĹ˷ޱȵµ
˹˫Ͳȥ
ѵ˹͵ԼĦһǡͲ֮ϣҲѹǻ˵𾪣ⶫ˾޴Щɫ֮⣬ƺûر֮ʹǵ֮Ҳ޷ʲôرġ
û˹϶˵
ôĶʲô˹˫ְ֣ǡͲȥƺҪĲ֮ô⡰Ͳӡ
Ҳ֪˹εЦ沢ûϸļأֻǴԼἰһ㣬һϣǳ˲
˲˹ӵ˷ˣһҪߣԺⶫܣһӴȥֱӰҳ
˵˹ĻһΣ亹ֱð
˹æ˵ϻأⶫ֧ţûˣͻ
Ҫùˡͱ¡˹Ȼ˷ܵ˵
żλڰ˹ɽ֮ڵİɡ˼˵˹ͷ
ⶫǴ֧ţҲż֧ţⶫûˡżͻ˶˹˵˵˹һۣ
һż˹ɽҲݣпӰɽ˹ɽǸʱڰ˹ɽ˻ڶ飬
ٺ١˷˹Ļ˹ڨڨЦţɿ˫֡
ԣⶫεĺãǶЦеϧѪħҲǲݹĶΪôһҪ˹ɽɴ
οɽ˶ҲѾˣȻѣ͸Ӧ֮ء
ߣⰲ˹ɽϻνɽǾʲôǲ֪ضָһǿߣɲڵǵġ
ϧ˿ϧˡ˹Сֹš
ûġЦĿ˵˹һۣʷ˹
ûˡ˹Ǿ˹΢΢ҡͷ
ǽӹᣬֱӷŽ˿ռָ֮ڣȻת˿޴ġͲ˳˼֮У˿ǴʱӣҲűֳĬûгԴ򸧡Ķùˣ֮⡣šͲһ˵ȻҲ͸ʲôͨļغһ㣬˵Ƿǳ˲ΣΪ˰˹ɽⶫñߡ
ԡ
Ҫô
ǰأѾˣһˣûʲôر̽·ֶΣ޷ͨ˵⣬ǻһЩգĽⶫȻҲһЩɣҪˣЩûоָͲ֪ʵˡ˹˵
ı׵ôЦ
˹æһǳľܾˡ
Ǻǣ˵ķҲãҲȡ෴ЧЦҿɴʲôҲ¡һ˵뵽ЩģһûжͿ϶Ǳùˣƾͻ뿪
𡣡˹ʵ
Ȼ뿪ʱĵƻһЩٽͨҲƻһЩһ۾ͿԿѾ˽ﲢսӡ˵Ȼ뿪ż֮ٽżΧͨڶסͿˣᱻⶫĲ֮ǾͲܹƿص˵ġ
Ҳֻˡ˵ͷȷܹ⡰ͲĲ֮˵űضһ㣬Խ˵ǵǿߣǱλˡ
ңָ˹ɽνɽҲ֪ĴأһҪͲ˵ͻֹô˵ֶһرա
ˣ߰ɡ
ǿ˿ܣ˵㳯Ž֮ȥ˹ȴǾ׵һӺݺݵһն¡ݡ
ɫڱ׵֮£Ȼն̮Σ˹Цٺ١˾ͻǳ֪ѾˡҲˡʮ˳
9371ʮ˳
Ӳĵ棬ھ޽ն£ѣʯӵ˷俪̺Ƶ
³ɭμƶܿһ**ʯ䣬еҲںλ׼
ǰ޴ļһȴôѲСϵĽ࣬һЩǳİɫۡ
Ħ˹ͿģʱԶȫȫĻָԼĵԱܹĽܶԸսܣð³ɭȡϢʱ䡣
ֻѾǵãжٴˣ֮ÿһεļ֣̫ãҪˡ
սڣ¯֮еίʵ̫Ӵ󣬾Ȼ֧սܣսôõʱ䡣ȴû¶˿ĳٻ֤ܳ㣬ǻҪ൱һʱ䣬ܹһĴ
ĶõͰɷ³ɭһܣһɴ˽ȫľϡԼĶģȫڱضľٶʵ֮٣б쳣
ʲô취ءǾ޽սܡ³ɭΪǾ޽еĻʲôý
ּһ³ɭġԼʼȵ½Ҳ࣬ܵĶû֮ǰˣܹĹʱȴЩѡ亹ֱð
ǺûУҿҪŲסˡ³ɭһͷֻ֮ະĦ˹ͿȴûлشĹͷ
³ɭƺҲ֪⹤㡣ûʣҧϵǿԼоսܵĽ
ҲһӰɣʮӣ³ɭ֪֮ܶۡǳۣ۵öͣúõĴܿϧսܲᣬһͣǽͲǴôˡƻֱû
һһͬʱһսܵĻ˹
սҲ˼һ˭ֹͻὫĿתǸˣˣ³ɭоԼΣ𽥵ԶȥѵЦЦîһѸȥ˵Ħ˹ԱߡĵڴڵĴŴϵĺˮ·СϪʶ£ϵ·ҲЩʪˡ
ˡ
Ħ˹Ҳָħ˫ۿ˰³ɭһۣ
Ǻ࣬Ҷˡ³ɭ˼ڴ֮΢ָһ㣬شĲ˸ɵ顣
һûûиıƴģһ֪ܵʣ¶٣ǲ֪ҪƴʲôʱûȷĿҪһδεľԼÿһζҪ۵һſĲǿԼһ˿˿ˡ
ָо֪ҪӲšʵ־޴ĥһҲͰˣҪһδεĳܣŰ񶼳Űˡ
ܣǶȻżڲȡıʱ򣬾ɱϵűеĳһĳĦ˹˸ľ⣬
ԣɱϵűҪǸ쵰ϡá³ɭ·ע˻ģǿеŲãµ
³ɭѵ㻹û𡣡Ħ˹ϣͻȻ¶һصЦ⡣
ʲô³ɭɵʵ
ÿһϣٻָܻ֮һЩһβԣѾоԼħøӵľҲ˲٣벻ķʽȻҼ޷ٴεӡĦ˹˵ĵԤУСս֮ܵʵһǳԵĽ˵Ͳѷɫڱʥ˹Ǹˡ
İ³ɭһޱȣ̶ٿڣͶĻָС
սܵľ޽Ѫɫ⡣ĶԿĳ˽ĵ֣ҪȰ³ɭࡣܼСһøӵĴݣȻһֳɵĸо
ſĵܣĦ˹Ȼ¶һĨȣ
Ҳʼ˽

ͻأģһĳת𣬽Ħ˹һæͷһֻǾ޴ĽŻĲ֮䣬һҷֿ
³ɭҲ⶯˹˲ָֻ˻һĶҲǴڿģ쵽ŴĶսܵĹ֮Ѹĺˣ˳սܵĹΧ
սܣһӾֹͣٽ
ʱԣսѾҪˣǵĿľǴСţȻ֪ʲôԭžȻĴˣѾ㹻ˣûȥ룬ǲ֮ǰó
ڱǼǵˣǾ԰Ħ˹ƶϣżٵͼǵˣҪżڣҪʱԺܳҲܲɵǣűǵĸΣȻһ壬ŵǵˡ뵽ȹˣ沿ġ
еɺ˽յĽֻ˵Ԥϡ
һʱ䲻ѣôôǱǴֻǴһ϶ѣ黹ޱȼϸŵʱһĴЦӴ֮˳
˭³ɭĺȵиеޱȵľ棬澹Ȼˡ
ȻҴүЩ
ڴ򿪣¶ڰеļӰŬ˫ۡҪǼӰΡʵ̫ˡ
ǡֻǣǼӰ˳֮˫͵ɣ·𿴵˼һĦ˹ʧ̬ѣܣôܻԲܡ
ѵΪһżٵĵͼܹ𡣡˹ٺٵĴЦд޾ı֮⡣
ղҺҪԸǡȻһЦſڣ
ԭĻɫģȻǲԸֻ֣鷳һˡ
ǵĻһ䣬Ӱһ˹ͱĦ˱ߣ͵γһΣΧ˹ǵԱߡ
Ҫɱǡ³ɭɫࣺûôס
ģҲɱǵģһõ⣬ϣҲϲͻȻЦһа
ʲôʱİĦ˹ȴ侲Ŀʵ
һʱˣ֮ǰ˹ٺٵЦ
õıĦ˹ʵ
ԡǵͷʼ򣺡ܿϧǼûһʺǵģҪȻ˵΢һ£һǡ
ܺãҪץǣóǵıǣûôǡĦ˹Ȼһת⡣ӿһɾǿϢ
ֻϢ֮ʡǵα㶯ˣһšһӾͳڰĦ˹Աߣ˽ľ룬ôĶȣûκԤ׵ĳ֣Ħ˹û˿׼
顣
ƳɵնڰĦ˹ĲϣĦ˹һħʦԶԶȲߡ֮ûзȻܿסǵһȻˣҲöȻĦ˹ԴҪˣɺļϡ
һĦ˹ҡ֮Ȼ㵹
һ֣˹ͱĦҲĶ˹˹ϵǰ³ɭĦ˶ϵǿġ
³ɭĶָһ룬ڵ˹Ѹ͹֮£ڽڰˣֻзصķû˿أң˹ĶԶԶԽսܣʹð³ɭҪδεӲ˹Ľ³ɭ˫ᡣ
ҲԾĲţŲ֮һԾȥɫֱ࣬ò԰ס
ѾԶ
ڰ³ɭĵĴԵĺһԸսܵʱ仹ԣǶ滹ĵĲǺܶ࣬Լֻңʣµ߳ɣȻԺͱĦ˶Կ
Ħ˱͵ģڶǷȱȴ͵ģǺսܵģһЩľ裬ԣԱĦ˵Ľľͷ·еһҶƵģҡҡλΣʱűΣգȴŵĻΪġ
ȻˣҲҵĻᣬĦ˵˫ȭǿÿһȭǿֲ֮⣬ƺΧĿռһģϵӰΧĿռ䣬ʹǶһӰ쿨ĵж˽߾ȫ֮⣬
˹Ѿڳڸһ׵·ԼԼܹһʱ䣬һĵһĳ̶ȣӻô͵ĻôԼ³ֻһһ򵹡
ָоǳı޻֮һ߰ÿҪˡ
ңҲ֪֮ʹܹ˱Ħ˵ĽԱ߻һӿֲļһڿأΣѾעǣǲġ

촫һҽС۽ǵⶸȻƳһӰ߸ߵ׷ɶ𣬿вһҲϤһӰǰ³ɭ
ĦˣҪҪҰһѿڡ˹Ҳ˹ĦȻŭˣȻ˹һȸɵ֣ȴ߾һŭֱ˼֣ÿһȭȥȭ缸ռ䶳ᡣ
ġ
һҶ̴ٵĽѪɽ֮䣬³ɭ塣һӾͱȳ⽴
ԭ˹һȻûǧ³ɭȴǽɣܲɵģǷսܣսܵĽ£ײսܵĽƣսܣ̧һţݺݵĲ¡
Ӿͽ³ɭȳ
顣
³ɭ˺ܴĴһһ񣬱㱻Ħץס˻ᣬһȭţѸ͵ȥһѪڰ
顣
ĵ棬ڵȦ̲֮֫ɢ˹ȥһ㣬ûս֮
ǣ˭֪أǺûǲá
Ħˣ㲻аȻôʱ䣬ŻԷ˹ٺٵЦȻеϧĿսܵĽ·һЩѪҺĭҲǹģֻܹ̫ˡ
ߣϵԪرԴ֮˵ĦĵһӾõ˹ĬȻ
ˣϵЦһ򰬶Ħ˹һħȫķϳӴ֮󣬱ֻһͨˣȻˣǵļƻôһΪ˶žպ鷳ýһС
ĵĶϳ֮󣬵˹һĦҲһ˹ǽڵͨȥ棬һߣһߺĶڣһ̮սͨ
Դ֮ٽǵͼٵ㲻ˡ
һô죬ι޵ˡ˹
ɽ˶൱ѺãôԲرء
Ц
԰ôû뵽ˡһｻɽˣǴٺٺٺ١˹Цúа񣺡˵ˣڴϣһ֣һг³Ҷúõġʮ
9371ʮ
ǽٶĦ˹ͿĴɽ岿䲢Ҷܾɣ߹x֮ʱɽ˶Եǵ˵飬һ㡣k
ô˹ɽ֮ǰ˹׷ĸֹ
ˣѾɽ˺ĵ֮һ
ֻǣһϾǼλʥǿߣ൱ĽƻҪץסǣǳѣû뵽ȻǸץסˣ
˵ɽ˴ͬĵˡвͬİ취ô˹ʥɽģڸɽ˿ʥɽɽԣ̣ƽɽŭ
Ȼˣɽŭǲ֪ЩǸɽ˵ĻҲûйϵ
ǵ˶ûʲôͣ˽ɽ֮󣬱ǣߵ沿䣬˰Ƚ̸˼֮󣬱Ҳˡ
˰µȥѾôһʱ䣬ĵű͵֮ǣ֪ûʲô顣һǺǹġ
˰±ߺһ֮󣬵ǵˣֱշСǵķ򼱵ķȥ
ʱ򣬺̶һܹ˽һµʱ䣬ȥʱû̶ӵľ˼ȫ̶̼Ĺ򡣱ԽԭǵȻǰ
ԭϡʱ̵ڱѩ֮£δйڻĺۼѩֻԽԽ¶ҲһĽͣľɫǵѾ͹ˡ
ʱڿзɹȴһͬĸܣӸ¸ƱѩأһƬǴ󺣰ģʱؿƺ飬ѩϴһ㣬ôͨ͸
ѸĽ뱱ǣǵҲûй˼ʲôߵ͵ģֱӷɵפصϿգ䡣̶޹н¹أ˼֮󣬱˴˺һҾƣǱǣ֮ǵķȥ
УĸʥǿߵϢѸĴȥĽʥǿ֮߰ͣһͰŵų¹غȾƵϢһεĴȥǵ˶֪ˡ
Դˣŵĵλʼ𲽵Ҳòѷɫһ޶ţȻˣҲ͵޹أȥ뵽һ㣬ʹ뵽ˣҲν
˴αԭ֮Уνض鰡ۼˣ˹ͷ˹Сˣûʲôã˵൱⣬ǱĦ˺͵һ
ȫĸ·мҲûκεϢһûжԵĵ˹ûϢҪ
ĦϻصűȻϵԪرԴܹ֮Ľλ˹ƺҲôһͷ뿴Ħνλ֮ôһ
ڵǺͷ˹ǵʮ㣬·ٶһҲС
ǵˣϻűӹ֮Ͽ֮ʱͷһǷĳΣɵĸ˲ѡ
ݡ
ĵ˺𣬵ǵˣͻأĳڵűĴ֮УеīȻһ̶ˣһ죬ˡī£ߵʱ䡣ûʲô鷳һ˵һԼλ
죬ûʲô鷳īµ
ܺãò³˹ʹǹǵ
һʱ䣬ǻع鲢ټǣ³˹ͺĬԼķд򣬼æ֮¡һѸĸű
졣

ҵɫǿˣЦһʱ䣬Ҳڣ֮ǵչΡ
һʣ˱Ե˵
һ½µչ֮ǵòȻһ¡
ڵƳǳƵĹ֮£³˹ַǳִЩʹõ֮ǵľǣõıϣǰһģ˲Ҫ¶١Ҫûš
ںˣкʵĹάһ˳ֵȫϣаԵЩˡڶ˵֮ǵΰߣһԴǵ̬ȣиĹۡ
Ӵ6ˣԽԽ࣬еȫ߳ں֮ģҪ֮ǾʲôһУеҪס
ܿϧǣΪ֮Ǿôǰӿ˿ڣཫܹסĵطסʵ˿ڵĵǼǹʹԽﰲ
˳ʹǮ
Ŵ˿ڵӿԼӿΪ֮ǵľչһµĻڴŬֶ֮¡̻Ѹĳƿ֮ǵľʵ֮£ʹ֮ǵľչһȫµĸ߶ȡ
̻ڵһ̵ð˳ʱƬҵҲʹõ֮ǵĴó
죬ڽ֮ǵ˿ԽԽˣ˶Ҫסǵ֮ǵ˿Ѿͣ޷˿ڣô³˹˵һʱ䣬³˹˵ʽҲһЩı䣬ƺһЩ
ΪӦôǷʵ
⡱˶һۣ΢һ£˵졣ִһᣬЩԶ뿪;ڶ֮ǣø˾ס
죬ҾõһʵУȻԵ֮ǵһЩӰ죬չӰ첻
˵֮⡣ŴƬĻҰȫԽ֮Ŀǰ֮ǲչҪƺЩִ̫ˡ
飬ͽǼŲӰ֮ڵչ棬ܹͷչĶȽһǿ˿ˣֱӽһһ˦ƹ񣺡֮ڣóһ
ǡҲûоʲôסĸһҪ˿ڻҪӾõȷ֣ȻЩѶȣֻҪȥŻǿġ
û⡣ʵ
ûУĿǰôһԵ⣬С⣬Ѿǽˡ
ܺãھͻȥɡҴ𰸡ǻӻָ֣оˬѹô˶뵱ͷͷȿܹΣˬ
ǡ
뿪֮󣬵Ǳ㿴ī¡
ī£űҽ㣬ˣչؼ졣˵Ҳī»شֱߵǰԼרҡ
ҲȥչءһߡĦҲסˣææľȥõ˹۴СǳĲˬī£ӡܡˣĶ֡īæܾǿ߽֣ĺ£īȴ֪ͱ˽Ҳܺ͵˹һｻ֣ǴŰŰʲôҲ޷ãɵӲŻôɡ
ˣһΣջɡīæת˻⡣
ϻȻջˣûǺͱĦһȥչˣ˵ĵ˺ܴĺô˹ʲôûеọ̃õûȥҪȻҲû˵˵˹ĻһӾīµȤæʵ
ľġ˹Ҳģûܣֻɤӣʼ˹һЦȥ
ǻͻȻ֣ſڱʵ
ˣȥչ˵˹һ䣬ȶʱʧ䲻ѡ
ī¿˴һۣȻƽʱרעᣬǴȶǵ⡣ɵӶóֻ֪Ϊʲôȴ֪ʹȱѺõĹϵȴƫƫûнһչ˷ѽ֡
ǵǵ˽£īҲûʸô6ԣҲֻװ֪ˡ
ȺīԼ˹һ𡣱תȥ
ԼרңǽŹغãȻȡһźɫؾᡣ
򿪾ᣬŤŤĹʻ֮͸һž˵İ취֮ǵźɫľ档
ʱźɫľᣬͺһģŽˮУѸĽˮաǵ֮ѸĽ֮Уžᣬʼɢϡ΢ĺɫâ
ţһɹϢ֮Ӿ֮Ӷǵ֮һֲĶȣ˾֮УɢĹâԽԽԼĪʮ֮󣬱һɫС̫һġžҲƺâûˡ
˵𣬵ǾԼ֮һǾ㲻֮ǻķ
һ߿ʳС̫һ߰Լһ£ĵ֮Ǻܶ࣬ڵڵ֮ԣˮ̶еһˮѡ֮κһﵽʥħʦ̶ֳ߱ȵ֮
Ҳ˵һžᣬֻҪʥħʦܹܴУֻܴܹ֮ﵽĳ̶ȺĶȻΪ֮ǿͬ
ɫῪʼһЩ仯ϵЩص壬·ƵģһӾ롣ν֮һ߰ģΧǺɫĹâתһ˷Χ
һֹϢøӵŨˣ֪֮ĲϤ
νӵ壬ֵڰշţϵĺɫâȴƺһıЩգϵı΢Ƭ֮󣬹â׵ɢǾҲ֮׹䣬һ̣ǾץС
ȴһƬհףֺ
Щ壬ȴڰ֮УҲ֪θ㶨ֻܿǲϵš
ʱһĹȥˣЩ廹ڰգû˿µ˼üͷ΢΢һ壬ô£Ϊʲôгٳûе
ʶģٶȵĽ֮ɢЩֶȥҪЩ֮оôһ¡
ǵ֮ЩӴ֮ʱϽͰģȻӿ죬ҲоԼ֮һıЩɡ
ٶȵųɫĹâĶȴﵽ˼£һɫĹȦǳŽ֮ջأȻǹȦһ١̶˳֮ѸǵԴѸײڶ֮ƣõǶԷӦ֮ʱ˵ǵԴ֮С
˲䣬ǱоԼԺ֮УͻȻʲôǻҲ޷϶
߰壬һڽڵĴ˵ǵԺ֮Уͱǵ֮ʧ֮ʱҵеһжȫǵ˫ҲıպϣΪţ·ʧһ㡣
֮УͻأĶദһɢźɫâĳߣع󺣰ģڵ
ǵҲרע֮УϸĹ۲һߣȴʲôܾúܹ죬ƺһ㱡ɴһģ￴Ļþ
Լ֮γһž˦޵Ĵ˷ĳζĳ߿޴ӣ߶ʱǵ֮
Ե֮֮ʱǷ·ˣһ֮е粣ɢźɫâĳߣһɫĹâȻѣΪǳ㡣Χɢ䣬̶֮֯ɵľһӴС
һĹ壬ĳڵǵ꺣֮ڡ
ŵǵ֮ǵĽӴһͻȻӿͷһӱ㾲ˣ·հģҲڡʮ´޷
9371ʮ´޷
Ħ֧ңڡֻĦ˫ʮԴ֮˫ۡϣðһƵɫڵ㣬Ͽ
֮УżֵƮݡڱĦ˵ۣγɫĻ棬ܵȼ
ҡҷ֮䣬ɳĲţ˫ӿȥ˫ŵϵԪرԴ֮Ӵ̶һģϵԪرԴ֮Уһ͸
ɫĶ棬ڱĦʶĲٿ֮£ϵԪرԴ֮У¼һ˿˿ϵԪرԴ֮ڶĴ£Ħ˵ӿȥ
̶һ˳Ŷ֮УĸǶ֮ϣһͬڼ֮ɳϵԪرԴ֮ڼ⵱תͬʱһĽһ˿˿ϵԪرԴ֮ͬתΪɳɳӵͬʱɳƷᴿ
Ħ**ϰһ͹ǼӲʯһ㡣ʱȴΪɳתһ͹һݺݵҲ˳ɳת͹Գȴ
ϵԪرԴ֮Ħ˵ɳ棬ɫϵļһıøӵĴ⡣
ɺصĸоӱĦ˵𽥱Ũһɢ·һ˲䱻ںһϢҲޱȵļ
ǵר֮УǵɰţһƺֹͣϵϢҲȫʧˡ
ʹվԱߣҲὫֱӺԣΪʱۿȥõǲڡʵϣȴôվ֮УּìܵĸоѹѪ
ҵǡ֮ڣ˵֮⣬ˡ
֮ڣЩŤ壬һֽ⿪Ϊǳĺ͵ǵ֮Ӵ֮һ֮УΪС
ǣҲһںϹ֮УЩЯϢĶ⡣֪ȥ˶ٵʱ䡣·ֻһ˲䣬ֺؾ쳤ģ֮е壬һ飬һ͸֮ڡ
ǵ˫Ƥ΢΢һû˿ľй¶һ˫۾ڶ䣬·Ǻҹйģף棬źڶһģܹһйɣܹ˵ҲС
˫ۣƬ֮áһĨ޾ĺڰŵɢ۾ֱԭӡ˼ֵЦ⡣
ԭ˵˵мֵϲɫϵ壬Ѿȫںϣǿ˵֧֮꣬£Ӳǽصݳ͸ʹףе֮һ
ͬڴʦĿռ֮ҲԪصԪ֮νս֮õģȻǻ֮
ָ֮ĻþڳϣǸضĻԼһЩ֮һЩþԻԷʹʱ󵼴Ӷжϡ
мĻǲҪþԣܹ֮ĻþԻԷУܹʹһЩǲᶨ֮ΪСˣþ֮У޷ѡ
߼ĻֻҪһ񣬱ܹöԷԻ֮У޷԰ΣǺ곹׵ڻ֮УȫʩߵУԿƶԷΪԼá
ڴ˵֮УһĻǻĴ֮Ϊ档˼壬Ļ֮Уеһжġһʵǰ㡣һ硣
һ磬λǿߵмֵƣҪǿ౶ԣܹ֮ɵʦǳϡ٣ǧ֮һĸʡ
ԭܹ֮˱͡껧Ҫֱ꣡Щʹû֮֮ߡ
ֵ֮£յ˻ܹ֮֮֮ģҲʹû֮֮ʧʷĳ֮УҲѹ֣һδʦûἰ֮
֮֮Իʧڣϵԭ֮⣬Ϊڴ֮ǰ֮ͺ֮ࡣ
˵Ҫ֮СһЩڵԵս֮УһֲȺս֮Уռ֮Բٿؿռ֮ǹߣǳ죬Ԫ֮ĹԪصӦҲǿǷս֮ߣ߱ʤսʿĽս
Ȼֻ֮лرڳмʱ˶սΣֻ֣н߼׶Σ߱˲ѷɫ֮Ļ
뿴ʲӵĿҪһЩжٸԸѡ֮·ءɣȻǿÿ£Ѷ̫ߣȴ
ȻˣһЩǶںܸˣӣԼ֮֮ˡǰһģֻɵ̽
ʹ֪һУҲνϾҪֻһ֮÷ʹ֮˷ѣΪɲרһߣжԼٻء
е˷ƽϢ֮󣬵±˫ۣ֮ĵһʱ֮СһֹϢӰأצлˮ죬ƻñ䣬
֮ĳѶȺܵͣϣֻҪ㹻֮꣬Ϊ֧ţٽ⣬һʱܹ֮͸ûãǱ㽫ɣֻӦõľѡ
ɣȥмͬģмڵǴʱǿ֮Ҳûʲô谭ֻǱȳһЩѣǺܿľ͸ɡ
Ȼ˸߼εʱһЩ⡣߼εǰǧΣҲûʲôѶȡҪǺֶΣ൱ʥĲεĲ֣֮ӦãҪӵľܣڵһǶԣһּս
ڵǵ֮Ѿﵽ൱ڼλʥĲΡټϵǵ֮ͨ߸ãȫܵƿء
֮ȻΪΣһɫ߰ģڵǵͷϿգȥһƶģһֱ˳ߣһֻñɽƵһֳһƬ󣬱Ī쳣
Ϊģ˹ɴҲչأ֮Сһεıԭ֮УͬеʵĲ㡣
ڷ˹ǴԼķ֮У֪Щʲô
ʱһĹȥˣǻѾǵˡ
֮ڣУ鲼ĻɫһаδţָĶޱȵ˾ȡ
һʼǲٿһ֮ڣܹͬʱٿؼ֮ò˵һ޴Ľ
ʱ֮׷׵תǵԴѸķȥһûУһָԭҲһε˫ۡ
ܹģѾˣʣµҪʱ䣬ֻһ˵гһɫĺӡ
ΪԴӵķӡˡǿźϵͼ
ϵķӡǻһ֡Ҫӵи߼εĻΪܹʩչȻˣҲҪи߼εĻ֪¡ܹ⿪
ǵ˫Ȼһ䣬İ·â䵽ͼϡ
ϵͼ˲˹һȻϰζţñ֮䣬һͼ
ڵǵĻ֮£ϵͼñ䣬ıգһֱ״̶һı䵭ʧϵķӡȫĽ
âȻ˵ǵУǲգգ˫ۡҡҡԴһʹû֮ĲϰߣһӾ˲ٵ֮˫xЩɬӣܳʱûк۵һۡ
һ֮˫۴ʱһĸоȻ֮㽫ɬʹ˫ۻָ
źӣǲɵļƬż˵װһƬǲԼҪƬأ𰸺ܿ
ҲûĥֱץסӵĸǣһƣЦܡûпĶɢĻֲȴ쳣ϤȫԿ϶ƬǵƬ
Ȼȫ򿪣Ǳ㿴һɫСƬں֮УٺЦŽƬֽս˿ռָ֮ڣ֮ͨĴУһӱ֪һƬԼĿǰҪһ޷ˡ
½Լ·ѵѵþ⣬û˿ԥǵָð˵֮𣬽ƬΧǿĵ֮𣬽ǵƬһڻջΪһ̲Һ壬֮粨˰Ľǵûȫ
ûǰ㣬ںϵʹǿӵǵë֮ڣһˬĸоʹȫˬҪ
һЩȫĽǵ֮У㻯ΪɣһɱȽС˵ǵ塣һĽǵǿһɣ֮дȥһС֮С֮ʣµıƬļ֮ȥ۳һƬν
Ŵʱ֮ǿȣЦˣȥȵеƬҵں֮󣬵Ҳܹﵽ񼶡
˾˷ܰȻѾںµƬȥ顣ȻҪƬ統СһƬһУ׵ˡ
ͷһתǵѸı䵭ʧ֮У̶ڵƬĿ˹غ֮С
ⲻҪάάῨͰϯԼݵĸһıԹҲǣǿкܳһʱ䣬ûнˡ
ԴˣҲֻܺǺǵɵЦţһȺŮˣɲö
һʱ䣬άԼάῨͰϯʵͻͽ̶̵ļͬʱ䣬ӳλʥڵλʥĽȣñ֪ŵð
ݣȻҲ˴У͸άǲһάˣͨɱħȡԴ֮ҲܹıԴ֮ʵԣǵĽܿ졣
εȴֻܹڵıԴ֮ˣǶ޷͸άȡֻƺû˶е෴ģǴϣ˼ֵ㣬ЩȵͬʱñǶݵĺø˼֡
ԭȵݣʵλأڵΪμսĹϵҲʹʵĽѾλۼĳ̶ˡ
ұ֤ԺһǡŮַֻþͶ˵ΪΡɺһλǿߴսһҲԸôŮַȻȷĴ
ˣÿ˵ÿζûϯһԹģ·Թӣõĸͨͨ
һһæ֤ûа취˭Լǰȷ˵Ļأȴûʵַ֣ҲӦõġŮҲ֪ˣֻʿɶֹ
ڱǵĴ֮£ʼ³ֵ޷ǰʮ»
9371ʮ»
˹صաԶǺڰƬƬƬմĻţ·һɽһ˿ƶ
ѹѹͳֱѹ˵ͷ
ڰ֮£һƬޱ޼ʵĴ֣īɫĻźɫϵɢζ
ʱӰ֮ƶǰϵͻ
ӰһѼ⵶ģǰеͳͳһǰ
ǣǼ⵶ķˡĶħȫĹ֮£ҷ𣬻ΪԴ֮һ븥ά˵֮Уһ»ԭȴ
һЩʱ䣬Խ˿˹ϲ㣬µһ޷˵ڡ
ԣ޷˺ȫͬһȥû˿ľݣֻһ޴ķʯɵĵ·ͽʻҰɫƺ٣ȥ߲һƬ
Žݣʯɵĵ·ߣһЩķεľ޴ĽÿһǽϡĴڣһǹƵģֺ
ΪʱûǾסֱħֵĹϵʹֺ֮Уֶ˼ֵư䣬ʪζڿУʹÿҲһùζ
ǰһܷߵľ޴ǵϢάῨ˼˵
ǵȻˡϯЦ˵ܾǰ;
˹صġ
ҪȻǰĶħߣȻ²ɷЦ
Ŷ޵ͽˡЦ˵²ǾЦطưܳˣȻҪ¶ĸɵĻǿԵģҪǣ˸άĸ˶ѣ˹غ۱Ѿ㹻סˡ
ŲҪ˵һۡݺߺ
޷УԵ쳣İǵ˵ĽŲ˵֮⣬ӣëô˵ﶼǶħļе֮һȴһħûпòһֱž塣
ŵ·һֱǰȥ

Ȼһ޴Ļ򣬴Աߵһ޴Ľм˳һǻ飬㿴һħǽƮ˳
ûƮģ˫ġȫţһΣͺͷͣҺɫۣ˫ǰ΢ƺʱҪץһȻó͵ȡͷŻٻʯЯűĺҹ֮
Ʈĺҹ֮һҪ˵άһάῨҲͶǹϯͷų磬ҲƵͷųħ
⵹ùĺҹ֮ʵλʥǿһЩȲϸʥߡӵиʥĹ֮£ʱɱ
ǿǺҹ֮ðһŻ棬̶ɱĵȥֻÿŮһħǲҪ֣Ҫһ¡
ʲôʵ
ǻش
ŮǲĽ͡
ûãֿһֻҹ֮ԱߵĹд˳δٻʯԵǵΪĿ꣬ðһȦȦĻȦǵ˼æһܣֻһǰ׹䣬ڵ˲ըѣһƬ潫ǵ渲
ǵһӱ˸ҹ֮ǰźҹ֮Ŀյǵ˫Ȼһ䣬İһƬںɫĹâҲ˲ҹ֮˫ۡ
ҪٴͷŻ򹥻ĺҹ֮ͽȻһ𣬲ٶ
ӵĺɫȣâ˲Ӿ磬ҹ֮ͻȻŮźҹֿ֮˿ǣʵǲףǾʲôνĻôһ¡
Ȼâʧǵ˫Ҳָԭգգ˫ֵۣһ˿֮۾лתȦ֮󣬽˫۵ġƣ͸ɬҡҹʹվԭأû˦Ķ
ӣǱ֪ɹˣһʩչĿ꣬ɹˡʩضĹ涨Ŀֲ߱꣬ʯͷЩûĴڣûаá
ΣĿǿȲܹǿʩߣҪȻ޷ɹűɵΣա
ҹ֮ҲǷʦ࣬Ϊħ֮Ҫǿ࣬һʼǲ֪һ㣬ʩչʧܣüʱķӦæӴ֮Žҹ֮㶨
ˣһôˡάָźҹ֮ʵ
ѾҿˡЦֿƺٻħʱĿűʵٻħڱ֮󣬶ڵĿơûöԷþ֮УӶԼǿеĿơ
Ӵǿĺҹ֮ԼƣҲ˵Щλʥλʥ࣬һСģҲᱻԼƣΪá
ܿϧһ㣬ڵĻͨ˫ͷţһҪͶԷ˫ԡܹöԷþ֮УҪǵȵ֮󣬼ʹֻ߶һָͷҲܹʩչöԷþ
أڣǸе൱⡣
´ҹ֮Ϊ·ȷǰǰĶħ֡
ò˵ⶫǺáǵĿƣҹ֮ĶħͻͷŻٻʯ֮ģЩħôֲ
Ĺҹ֮ȻܹնԷԼġ
·ǰߣҲһ·ʩչƶħûáǰ棬ֻҹ֮ʮսʿгɶɨ
޷˵ȷܴ߶ͷֱֻǰ˼ٵĶħ֪ĵطǱŶٵĶħء
һ߿һɱ¾ǶڻãԽԽϤԽԽӦˣڣѾپڣĿôˣֱܹûöԷþ֮УϵǻöԷ꣬ڻþ֮бӶ
ˣĶħͽǴˡеƣ˵ϵʩչ֮ķǳԣҲ൱ĴԵĿǰܹ֮Ӧøΰˡ
ˣôˡ
ûʲôеۣϢɱħǰ˵ǸǰЩƵĶħ´ɹȻԼһ·һתָ֮
һɨ;֮˱㿴ǰһεľ޴Ľͬǣλм䣬ǽǰԶεˮأˮڵģżȦȦĲơ
ǴеĿˡǿһ޴ĽаһУϵĴһǿϢŨޱȵĻԪزǿޱȵıϵԪزһ֮꣬аϢϢǳӴÿһֶڵ˹Ҫʤ֡
֮⣬ĹɿϸʥϢ
ǰ죬ܹ졣ĸǿޣԵǶǶ֣һҪСġ
ͣס˽Ųͬʱ
ǡǵĻάһݣԣش
ȱȥ΢һ룬ָǸħǰǰֱˮԱʱͣ
ҹ֮ͷŻеһˮغȥһıըըˮĽһĲˣȻһذ߲ĺɫӺɫˮ´˳㡣ȴҪִ౶һβʹܳҡڡ
ˮ򿴹ˮֺ֣ˮ֮£ӵ¶Һһܹͷײβ˦ҲܹҧĿꡣ
һˮ֣ûŪ״ϱʯÿһ׼ԴʱԲֵʯҵѰ㣬ųˮ档
ɵһֻˮ֣ħǱ㽫ĿתһСˮأٶͬķһֻˮִֺ˼ˮأûˮֳʮֻħǰǹ
ǹ֮еĶħ֮ءҲûаգͬʱôǿħĽԣֻܹһɵ
ʮֻħҡڵĲϽݡȻǹ֮УǵӾͨʮֻħ߸ǿĶħһ߸ħԱȻĸͨĳԱС޼ģ켶ġ
ʮħ߸ħջӣһֻͳ˹ҪЩħϡҹ֮ͷŻ򹥻ֻԱȻˣʱԱŭˣ׷˳
ǱûǿеĽԱ˵ķֱֻԱǿ֮󣬲֪ǲǾ쵽Ծʲôʣµֻħȫ˳һʱ䣬ӵ洦ðһֻֻľͷߣʵͷģϵ³⡣ЩԱ̧֮䣬ɫǵˡ
ǶԸǸɸά˶ԸʣµһֻͨԱȻֻƵԱԸ֮һʮħסʣ֮һһ죬ڱǹ֮׷˹
ȭпˣǱǹ֣ӵбǿƤӲԼЧͱЧԣǿı˺൱Ѳ
һ﹭յһߣǵ˫ۣȻðŨҵĺɫâ֮Ŀǰܹﵽļ˲ȭп˵˫֮Уп˵Ȼһ٣̶·ſƵġ
ٶȵһ̶֮˫аؽѸĳþ֮епˣһصն
ۡ
аؽƿȭп˵ķȴûнһնɱп˹һ̧֣˷ǿǣܱ壬ʱоһȺԡ
²ɿЦǲаӦûǿҪȻҲᱻһѹ˿ĵطʮħѾָ֮вɱ˴룬ͨԱǱа֮˹÷׷ɱţڸάǵУǸԱγ˳֡
ЩǱ㲻ټʹûˣֱóʵչ˽û¾ʹñȭпֻаķ޷˿ķò˵пһƤӲȷʵǿ󣬼Ƕ˺öལŽ
ȭпˣǱָ֮вҲޱչ˽ûñ㽫вֻʣа֮˹÷һ
Σ⣬Ҳûôķ˹÷ٶȵʹû˹÷չ
˹÷һǿƺп֮ϣ䷴ñǳ˿ͷòȫѹҪʹ˹÷þ֮С
һĸ˹÷֯һ޵Ļȣ˹÷꣬ǻǻ֮У޷壬һģ˫ҲǴһƬ
ۡɫ԰ףֹһʲôҲܣֱתѸĻָ֮άǣȴǽǸԱɵˣǵӣƺҲ൱ļࡣ
һЩʱ䣬ָ֮˹Ǳٶȵĳʹû޵Ļ֮вصأ𽥵˹÷֮ս
ˣ˹÷޷˵ս޷ˣȫܵǵƿء
߸ԱıԴ֮Լ֮ǰٵλʥϵĶħṩıԴ֮øά˵ʵٶȵ˲٣λʥʮ³
9371ʮ³
մĳ֣ôĳȶ˭ߡֻȥıܹġӦӦӦչŲᱻʷĳɷ顣
֮ǣһһ췱ӿ˿ԽԽ࣬ȥ˿ҲԽԽࡣ˴ϣ֮ǵİƽ֮󣬸ȫ˾ס뷨ӡĿС
ʵվǲпġһ֮ǣҲֻôѣܹɵ˿ڣޣпʵǰȻˡղò뿪һľ
ʱûûҹ֡ڣ³˹ĸˣ۳һһͨڡĸѸĸűǣҪһ֪ǣԱǵͬʵʩ
ī´ˣءʵ
չأûгīµĻش𡣲³˹һɵżѾԽĽĻ»һЩҪĻҡ
ôѾֳ𡣡˸ɿżʱ򣬵ôҵ˳֮С
μ졣һǣ˷·ĹƵģʱƽ
죬֡Ѿóһ³˹˵
Ŷ£Ȥ˵ʵϣǰֻܷ¶ϹѣǿɲǵҪĵ䷶Ȼô£Ÿʲô
Ѿϸд˳Ŀȡһᣬݽǡ
ȤĽӹȻһʼĵģĿʵıе
Ҫࡣǿ֮󣬴ЦǵĻ³˹϶¶ϲɫ
õǵͬͱʾǵŬûа׷ѣһҲѸʵʩʼһĻ֮ǵ˿ѹ
νķݱ֮ȻˣäĿģֻҪڵĹģȻǽͷݣˡ
ȻԽһ⣬գҲһЩҪĿȻһ֮СȴӦĽ취ԵۣӦǴΪźŨҵϢԲ³˹ǵ
һεԵ֮Ϊġ̵ͨʽĿǰĵ֮ǣΪڳǴڣǽӹ̼Ӹߣ֮⣬ٽһǡ
ǵĹģܴĿǰķڳǵĺüϰ˿ڡ⽫һƴḶ́˵ݣǳǽĽͲ֪ҪѶٵͲˡ
ɵ֮һеĻչĵ֮ǣɼĸпõ֮ںܳһʱڣԽȻ̵ʽ۵֮ǣӿ֮Ǿõչ
ڣ֮ǵѾ6֮ǵһЩҲͬĴ˳ȥƽһá
Ҫʱɱˣһ黹ûȫҵأͬ۹ڶ
ֻΪ֮Ŀǰʽʹƽˣ޷סһɾṩĻᣬǾԻͷѪ
ķݱˣԵ֮ΪΪͷ򣬶ˣԳǮˡڶƽûǮҲԳ
ǵĽ軮ֳһٸΣÿһνһһˣһ塣Ҳһ̶ӣ֮ΪˣͱͶͲ֮ǵǣ֮󡣴˸˱һΣӵмߵȨĵظȻȨ͵λ֮ǵĹ֮ڡһĲ֣ᱻ
ڴˣ˭ʱ򣬱ضӵǵľסȨһ⣬ڳǵľҲĲе͵ˣȫ֮ǡ
ڴˣлһֵĸΪ֮סܹӦֵԽֵҲԽ֮࣬
Խ١ֵĶ٣͸˵ʵǷǿûֱӵĹҹҪǸˣԸԸ⸶ŬȻʵҲеӵĹϵϾʵԽǿһЩԽǼ򵥡
ҲֵΪԺ֮ǵľ׼ڵ֮⣬ʲôˣֵֻܻͣһĵλǣֵԽߣסλþԽڲ
ֵõ۾Ϊ֮һͬʱҲеҲһʼû£ʱһãߵˣضγһֽʼֵ͵ˡܿ˶һЩԸķֻ
Ȼˣһڣ൱ңԶҪʮϵʱ䣬ŻὥֳԣҪľǣ֮ǰٶһ취ܹİ취
Щ֮⣬һЩΪϸ˵ͷ֮ĵǶеͷεĸоʵҲʲô©
ǽȥȻʼǼǣǼҪϸԲ˻ˮ㣬ʲôʲôʲôȫҪչ£֪ôǽϣݸͬʱ˵ţǱ㽫ֵܲĺ֢˵һ飬̶˵һ⣬һ֮ʱ֣̽óһİ취
ǣˣ뿪˵űسУʼַʵʩһǽһ׷ݣȥڶ֪֮ǣҪһδĸĸһĸϵ˽ռ䡣
죬֪ʲôīºʵǱЦŽ˵һ顣
죬һʵУܻܿ˵ķīüͷ΢΢һ壬еĺôҲͬʱеĻ
ʵʩǰڱض鷳⡣ûԸװ׵ĸŬҲƽǻ֧һһЩ̶֮࣬Ⱦţڸ֮ǲĻõӦĳŵá
һʹ֮Ҳ϶ҪּۻۣΪԼȡ棬ܹԼڹ֮⣬ƿһֵĹ
ν֮ǣƿصĵ֮ǣԸ⣬ԹǲΪ˵һ⣬֮ǰѾˡ
ǶڵǶԣ㲻ʲôôһҲûУҲûʸ񵱵֮ǵĳˡſŵ֮ǵ˺ܶࡣԸ⣬Ǿ͹Ը⣬Щ˶Ը⣬Ǹ򵥣ֵ֮ǵԭ
Щ㹻ĻԲðŵǵΣգƽʲôһİ񼶣ʱܽ񼶣Ŵǿ£ǵڶ֮ǡ
Ȼڷȥ֮һʼǷƽ˾ֱ֮ǰƽţ6
˶õ֮ǣԡǶףܹڵ֮ǡõһ̺һȨԺչṩİǷҲȷһ㣬Ǿסڵ֮еˣڳǻǣڵ֮ǵľ񣬶֮ܵǵı
ȻˣīµĵҲͬˡһЩΪǵĴߴǳ֮ķΪǺܳԿڸ֮ǰ״򹤣ûжٵջ
ˣЩ˷׷ɳʹߡԸָӲʩΪľǻø档
Щ˾û취³˹ֻԵɵűıҲǵ֮ǵĳһǲģκʻ߲ȫԵű
Ĺһ˲֪ĳ嵽˵ű֮УҪһĿ̺ܿϧǣŶֲģЩѪȫᡣԨΪвǵɫһ㶼ûб仯¶һ֡ҪЩƲѡ
ӲģǾ͸˵ˡЩŵļһÿһǻʼۼǿߣսǿޱȹͬװ׵Ķ˵Ҫǣòʧ
ȻˣҲһЩӺԶطĴ壬ΪʵǿʹűҲӵһƴʵΪűҸôʵˡԣϣһɳһλʥ͵͵ĴӿǱűҵǡ
ܿϧҲܲҡλʥղŷɵűϿգҪű֮ڣ⵽جε׷ɱ
جεսʤλʥиʥοʮֻһжùʥڷ֮±쳣ǱҪʱȴī½ס
ԣֱӱīȽ⣬ʻȽ֮档Ȼ˸һҲԸԳļ˵ǡ
֮УֻбǺī£ԼһǱ¸ʥ
ˡǳĬīȻҲûпڣλʥȻûдӾѹеԺӡ
Ȼһðʮֻսʤλʥ࣬һС֣λʥޱȵ𾪡
˵ɣǱΪ¡ǵּͷӵķ֡ʵ
λʥȴǴӣûȫĻָüͷһ壬īһ̧һƿնλʥϡ
λʥʱ˹˿ī£һĨη壬Ǳһһܵģֿ˿ǣɻ󣬼̶þ塣
˼ĳϡǲԴҡһԵ˵˼ɣı˼ڣĿɽ׳׳
Ŷ˼塣һȤʳĵڶ壬쳶ǸûһеԺ͵⡣
ܺãôʣ˼ĳϣҹ͵͵ǱҵĹűҪʲôʵ
ȣҲ͵͵ǱűֻϣԾͽˡҲΪ˵ҲΪǵĺһĵӱ׳࣬˵Ҳеŵζ
㻹û˵ʲô顣ϣ¶һĨЦЦı飬ûмƽһĻԣȻīĿ⿴˼ĳһۣǵϣ¶ɫʱ򣬾ͱʾͷˡ̫ˡ
֮˼һΪкܶ಻ĵطҪ޸ֱӿ˵еζԣ峤ϻ֮󣬱Ϊʹߣ͸̽޸ķŶΪ©֮ģ˵¶һĨȤɫ
˼壬6ϣҲһһĴ壬Ͷʲ֮ǵĽ裬ǲԣǵ֮ǵķʵ̫ˣб˸ս֮ȴҪ֮ܵǵĹϽ˼ĳ٩٩̸ˣΪ֮Ǳ븺һʣڽ֮˼壬ӵһĹȨޡ
ŶôθڰǾ̾һԭΪҳ˷ȱ֮һ޸أ뵽ô˵Ȼˣ˼壬Ͷˣ̸ǻȥ
仰ʲô˼ƺ˽ɫ˼ĳЩŭӡ
ҵ˼ѾˣԺ˼岻̤֮ǰ벽ɱ۵ĵʮһ´ѧԺ
9371ʮһ´ѧԺ
ǲûн˼ĳϸɵҲûн£ȴ˼ӦĴ
ȫֹ˼֮Ͷʣһպ˼֮ǵʸ񡣲⡣
һͱī¹ȥܿģͱ֪֮ʱ6ֶڹעŵ֮ǵĶô顣Ҫһʱ䣬6
ʽǿ˵ǵľĺֶΣͬʱų˵ǵԭκεĸı䣬ԸͶʣͲҪ֮
ԵǿӲ̬ȣҪһ鵰ļ㶼ΡвͨģƺҲûãΪͼǱˡ
˼һɳʥǿ͵͵Ǳ룬Ҳԣֱӱų⣬ȫȫġһʱ䣬еļͷ۲ѣƴţҪΣܹӵǱ߻øġ
ڴʱ쳶һͬˣʾֵ֧֮ǵһǽһ
쳶尵֮ʣЩ֪ͬʱҲףƲ赲쳶ôӴļ嶼ͬˣЩ쳶Ĵڣѵܹʲô˳ɡ
ΣաļҲһͬ˵֮ǵĽ跽
ϧǣǵĽܹΪһٷ֡Ҳ˵жļֵܹһݣԥȡ̬ȣղҪһļֻŵⱻһ⣬޴֡
ʱһᡣﰵǾЭ̣滥öԷͶʽȨǿѹȱȽСļǿóͶʽȨ
ʱ䣬ȻľסҲ֮ĵжԡʹһЩԭϵļ壬Ҳһ֮У֡ʹһЩ壬Ԫˡ
죬ȥֻԽԽңǵĽ蹤ҲᱻһֱȥЩʵıǣһ˵УΪʹǵĽ蹤ٳ޷
ԭأҲᡣЩǲˣûаϵһȻɴʧЩʧֻӵӰ쵽ЩͶʽȨĽжǵĽ账̱״̬
ԴˣǲҲùܡ
һٸĸѾټ˰ɵʵ
ǡ
ܺãȥѶٸġǼ˵
ԸһԼѹ֮ڵļһⳡ籩УһЩѡļشʧ޷Ͷʽ衣ԽһȨļҲøļԸǰ¡
֮ڣɣ֮󡣿ʼǡشת뿪˹ű
ܿľͽԭķʽɢȥһӡļɵˡ
һЩǰǵʧǰװ˷𡣶ЩļһԵҲһֵĸм
һ֮УһּݺݵĴһʱԳＯʣΣֻѰһЩϵȽҪõļɹʶ
Ȼڴڼ䣬ҲһЩٶȵָ˵һһľܾˡ
ʱһζֱӽű֮УճάָŷЩԭⲻ֮⣬ľŰٶСʼۼȫɨ֮ǣһ𣬷߸ɱۡ
Ѫֶ֮£һʱ䣬㽫С֮ε÷ЩܰޣȴΣЩƽǣǸޱȡԹƽĻСǻø棬Ŭκˡ
迪ʼĿڣҲʼӴ6ĸķʽĵȱסʼͶ뽨蹤Ȼˣ⽨һͳһĹҪȻÿһ嶼Լ˼ȥտ϶һ߰Ķ
ڽĹϣҲֹһʱ䣬嶼вͬϣǵԸ裬һŪƿԣһаڳǵķʽ衣
蹤һʼͬʱҲ֮ǵ˿ͻ⣬ӿǼ֮Ͷ빤УڵΪԼ׬ȡֵ󽫻Ǿסʸ
6עŵ֮ǵĶ۹עӸӵԡǶûвȡʲôԹ̬Դ
Ϊ˾ǵĽ衣ǻôһԾķʽһٿĽչһܹȽɣܹͨ׼һЩ
ڽʲôֻһýֻǰһһڶðƷװһǻðƷװһ
һһٸˣųļ壬Ҳۺ첻ѡ
һ룬ǵļ嵱УҪ˵𼶵װˣǽ𼶵װҲж١һЩȽϴļ쳶壬Ȼӵа𼶵װ٣ܹһĻʱڼİǲСġ
ҪǵһֻһЩӴʵֲʥпӵеĶģֱˮ
Ľ֮£һٸȫî˾̲ݻĴʽģϵʹ֮ڵĹ衣ȻΪ˱Щƽ񲻻˶ܲҪĿѣҲ´һָʹȷʽвƽ
ΣЩֻôѪķʽʹЩƽ񣬸ĹҲ˽ƶȣȻǽҡ
ֶΰīԵ˵ޱȡ
ǺǵЦЦûж˵ʲôʢԼΪˡ
ͬģЧŰǽĶȻ˼ıϣţҪ೤ʱ䡣ǵĽͿˡ
ֳ˻Ϣλƺ֮ˮġڱǵļ⵱гСǵļ⣬תϵţ粨һһһֹ
Դе´֮Ǳ˦ƹ񣬽鶪ǴԼűĶרҡ
ʱ仺ţһµʱ䡣ȴһζǼ֮Уתһ֮ǰҪ˲٣ʵȴ˲١
ÿһȦתмٵһֲϵѹںѹγһȫµ֮УתϵĽĶͬȫ¶ǿ档
ת֮еĽһХֺһŰģѣ·ΧĿռγ˹ʱԲ֮ڣתǵҲŶǣһƬռΪһ壬ֱ˴ˡ
ңŵ࣬ڿռĹΧҲһ󡣺ȻγʥǿߵĶű־ʥ򡣵Ȼֻǳζѡ
ĿǰһµĿޣڵѾ֮һȫת棬ֻҪپٸµܹеĵתɣӶ̤ʥʱ򣬼ʹ޷λҲܹλĿ⡣
죬Ȼīµõֹ֮ͣǰûش飬ҪīˣȻ˵˵飬С
ֹֻͣ
조ǣæ
ʲô¡ʵ
硰Ҫ۵ĿǰѾУ
Ŷ΢΢ȻһµĿޣų⡣ǸһǰԼʲô顣
ǹֵĸã顣ǵı顣֪˴£˵
ŶǻȻ򣬷Ӧ˹˵ɣʲôĽ취
ѧԺɫ˵³˹Ҳ϶ĵ˵ͷ
ҪֵܴĸųѧԺһܺõĵ·

ֵĸã˵ģʱڿʲôҪȵʮõʱ䣬ſԿࡣǸʱ򣬵֮ǵչѾﵽһȫµĸ߶ȣЩμӵ֮ǽֵˣǸʱҲҪ˻߳࣬ӦǵĺӿʼúǽѧԺѧϰĽȷ̬ȶԴֵǽֵҫʱ٩٩̸
ûʲôӦīµǵ˵ͷ
ңѧԺõ֮оסĺѧܹΪ֮һһ˲ţڵ֮ǵչҲкܴİ˵
巽ءȽ
򱻵һʣͻȻסˣſЦһ֪ͬͬء
ͬˡǵͷЦǴѧԺҪ׼ͽˡ
ǡĵѾˣʽҲУҪġѧԺ֮ʦ⡣
һ㲻õģѧԺ֮ȫ6ƸʦŻкܶЦһ㶼⡣
⵹ǡЦ
ܺãͽǴһӣ˦ƹķ緶֣ˣǵĽôˡ
ˣһȥȴش𣬵˵չһ£ҲӦóȥߣ˵꣬ǵڿն˲弯˴֮ǵķѸķȥ
绯Ϊ˰ģǵҲƺ˾޽ݺݵն֮£·𽫿֣ȴѾʧһĻx֮֮⣬ǣû֣ǵϿգһ˫۾עǡӵһǶȿȥŶһġ
֮֮⣬ѾһȻǵĳǽһͬʱ䣬һٸĴ£ʽ಻ǿ˽ҵĽƶȣʹƽǵĹЧʴȵ
ⲻһµʱ䣬ǵĳǽѾȫЩǽһ׵Ŀȣ׵ĸ߶ȡټǲ֪ж೤ľ뷶Χܵ˵һܺƴḶ́ҲңôƽĲ͸ûѽΪ
ǵ֮Ӷǳǽϣʱ֣Щǽѷɫԭ֮ǵĳǽҪһЩ
ȷرȡ߼۵Ľĺ;ĵĴ죬һǾͷˡΪһγǽضƷؽĻҲ˺ơ
ϣŵ֮ǵǷţһϸĲ鿴·Ķ롣һЩ´֮󣬻᲻ҲΥ󡣱Ͼһֺ嶼Ϊϴ϶ƾʲôġ
ȻΪĹϵһʱӣһЩˣڰиһЩСžʹ졣
Ե˵һЩƽҪЩҪĶˡ岻룬ûϵȫԷֲһЩһСƽĺǻʲôڵıҪء
ϧǣΧǷһȦ֮󣬾Ȼûʲô쳣ɳǾŰٶű˹֮⣬ǳִеǵҲΪôһԭ򣬲ʹø岻Ҹʲôʮ´Ѫ¥
9371ʮ´Ѫ¥
ز˹ɳĮףһصзʮ֮
伸ƽСңѾһƬѪɫ⡣ѪɫУһȴ쳣ĺɫƮѪɫ֮ε
ѪɫѾճޱȣ·ƯڰյҺ㣬䶯֮䣬צȴ׷һʵӰۡ
ϵıӰգֱ³źٱ³֮󡣶ʱ䵭ࡣ·̺Ѫɫһ
⡭
·Ѫɫһһ֮䣬ĺɫ߰δ֮ͱøӵŨʵʰ㡣
ʱһĹȥš֪֮䣬ָϢʶ
֮УѪɫһǰŨ龰ʱȴѾϡޱȣֻʣµһ㡣źɫƣڿƮһӰҲͨѪ죬ݡ
ɹɵĵѪɫٶȵıӰڣֱųѾǰ㡣աֻʣһЩɫķ·˿߰ӰԱߣǹһġ
ӰĺһƵĺɫ˳Ӱıǿ״ˮӰܶȥӵʱ䣬ɫҲѪɫһʧӰ١
ҵĿ񱻶һءȻѪɫӰ˫ȻѪɫ缫ıհֱ͸һ׿⡣˫ѸıİѪɫȴǰĿռ䣬ɫĺۼɢ
ǲޣڵˡˣɱ㣬ɱеˡ
һǿԹ޵ѪɫӰ֮ľ֫ѪɫӰȴһı䵭ֱӰ٣׵ʧ֮ڡ
˹ɳĮϿգȻһѪɫӰǳϢͻȻֵģֺǧѾ
ӰһѪɫУһЩѪɫˮڱһԻɫʵĸо
òƺ¥ĲʵʡӰȻһŶΪһѪӰѸķжȥգ֮䣬ɳһξ룬ʧ
ӹϸ裬ϢҲһɢ
¡¡ֻһ̿㣬ڵϣµļ⣬·һģһţÿ͹һ飬˸̺ܵĿֲһǶôľˡ
ڣϵĴһͨɢΧĿռ䣬Ų
Բǧ֮ڵĿ·˺ˮһģճͬʱ־һ**ΣǼ֮бţŵݡ
ƤǷһ˿һȻͨ巺죬ϵɢȵĸ£ΧĿ׷ױڣγȵĵˣһİɫǵγеɽ֮䣬ƾն˼ֵƮ졣
תֻʣһˢһļ⣬һѹںϣձ˶棬ԭһЩȫں
ꡣ
ֻãһ𣬷·֮ڵʲôˤһʱǿҵı仯
֫ٺ˿ֲı·ֻҪһȭܹռ̮顣棬ת嵱еĸоǿ񱩣ˢ֮䣬һεĽѾǿÿֲ**ٶȵǿ
ܹĸоԼǿȣԵĿԸܵõĶȣϵǿţϵĺȫµϣԷܹӳƻ
֪ȥ˶áɫʧٳ֡˰Ŀ𵴵Ŀռ䣬ҲƽֱƽһƬ·ƵġҲֹͣˣָԭ޳ý
ǻ֭˿ڵ㣬Ƴȴ־һˣǰ
˫ۻâ֮ᴩذģ˫ǰռưɢȥĺڰۼһƽ
һֻ֣ǿԼƣٱۡƤǰӵĹ⻬ӨԼԼ֮䣬ƺԿƤ·Ϸ֮䣬һ͸ڻţˮһ㡣
һƺƤøӵļͣ߻߱ǿķ֮ƤԼɢԹ

ȭͷһգһǿҵĿʱһϸһȻԿһЩţƵıԵ
ðָоʵ̫ˡΡȻһ̾ɿƣǲһգܹѹڵһ壬ǿȴﵽʲôĳ̶ȡ
ڼ䣬۵ôǿõĳɹޣգֹͣ޷ٽһںһƬĻ֪ҪȵãܹһȫµĽչء
ڣе˶֮ͽȻ˼ֲƻ**ǿЧҲԼšһӱʹãƿ**ǿȣһεͻ˿תҲϵ
Ȼжǿǲ֪һȴǿԿ϶ʱ**Ҳܹī£ܹ͵˹Ħ˵ȫս¡ȻָδʼϵԪرԴ֮ıĦˡ
һЩʱ䣬ǲϵ̼**ǿȣֱĿǰܹļޣͣҪٴεǾ͵øӾС
վȡһ۴ϣ͸ǴԶűϿգƺԶһơűǿЩƲǿеĽϿա
ͳڰ
֪һƬҪȥҡǸ̾һƬѰҹԽԽˣȫûͷ
֮ǰһ飬ôɵĻҲ޷ҵ˭֪ȻһżУһһܹ֮꣬Ӧĺ档
ɵűռ˵ĻǾͲǵͼҲû뵽ȥ˹ɽżˡӣʹԺõĵƬҲֻܿںϣŽ֡
뵽Ƭǲɵ뵽ȵĪǻԸصλ䵱̽ӵ÷櫣ͷɵһȣҲӿĸж
ǵĽǵ飬ܹΪԼΣ֮أǾһֳ嶯Ҫǵĳ嶯
һֳ嶯ǿеѹȥ֪ʱδڵԼʵ˲٣Ȼλ֯Ҳǿ
ӣԽԽףЩܹưԴ6ԲǱôļ򵥣Ǳصĵ֮񣬾Եĳ˵ϣĻ»˶ٲ֮ء
λꡣһ6ǿǿԿ϶Բֹһǿߣʥжٽ˵ԣڻǺԿʱ򡣶÷櫣ӦҲû£ҪȻˮ߲ûκһϢ
Ҫ֪Ǻˮ֮ӡϵȻΪ̫Զ޷괫ϢȴܹܵԷǷš
÷ͬĺ͵ӡĹϵǿԸܵ
Ƕš
ȣĪǵİΣǲҪġȵǿλҲһĿǰǳȵʱ򣬹ƣҪȵĦͻƳɾ֮жɡ
ŶŮŨŨ˼֮顣ֲɵ뵽˴ȣܾǰ棬ڵ۶˹һֱԼ˵ʲôҲԸ뿪ЩǿŮɵһ̾
ȻԿȶ⡣ֻǣ÷櫺ĪǶڣС֭ΣУʱܳ£ηŵİУŮӡ
˳Ȼɡ
΢΢̾һЩͷǱٶȵĽӸһƬһתһС
ǽ֮򿪣ᣬȻǵձӶ᳤ɱʱõһʽõĻᶼûСϧǣǿ
̡֮
һʽƣǴ˵ʹŮ֣ͬʱҲż˼
һʽҲԳ֮Ϊ⽣ÿĶȡ
Ǽȥݱǹһʽ
ſţǲüͷһʽ׷ΪһУ
Ҳ˵ʩչһʽʱһ壬Ȼƽʱ˺ȻˣҲΪʩչһʽʱĿֲȣʹܹʱ˷ǳ٣ʱʵʤʩչüҲ޼¡
˵ʹĳһƵʩչ̣֮Ǿõɱָ֡
ǿ֮ϸһ£ԼĿǰʵаؽʩչһ˲ɱǿߣȻָû׵İ񼶡
ǣһԶҲҪʹô̽ʩչǶȹƻһЩֻǲó̽һҲϲʹһ
ֻԼһЩ޸ˡ
򿪾ᣬٴεĿڵ棬վ˵ķתʱǵһֵĸоһֳ嶯һҪƶĳ嶯һݡ
ݡ
ǵûпѹֳ嶯ΪҲ֪¡Ƚﵽʲôĳ̶ȡֻǣһ֮ʣһ鵭Ѫɫ˲ϮȴܴɵģǵߣѪɫϮա
˭ֹͣ˶תѸջؿռָɫȻʮ֮һڰյѪɫӰ·Ļþһ˵ĸоǺΧĿռ䣬Ϊһ塣
ɱˡѪɫӰУһƮԹޣȴ޷лŮġ
ɱң㻹ʸ񡣡ѪɫӰͻȻЦ滺ת˵ɣʲôɱҵġ
Ҫʱһ㡣ѪɫӰȻ㵸ӵƮ죬һ󼱾Ť֮ȻΪʮɢ㣬ǵӰΧм䡣
Ȥǣǵ֮ɨȴԷֱʮСһ
˲䣬˵ǵȤȡͻƣһʵǿֶιļһΪսĲʯǲ֣һܹû˵ע⡣
ʵʹǵ˹ǣҲ޷
ܺãҿûɱҵʸ񡣡ȻһЦ˫ննաʱʮޱȵĽΰĵѵءǸѪɫӰնȥ
ռ䱻˺ѳʮڰѺۣʮѪɫӰ֪ǲ޷ܣţǽն谭ӹѪɫӰͺնڻӰƵģʮԶȥ˲ʧӰ١
ЩѪɫӰͬƽˮͶСʯͷģ𵭵ĲֻĻָԭ
üͷһ壬ȻЧѵʮӰǼٵģôأ
ʧʵ𡣡ѪɫӰУٶȵĴȴ޷ֱ棬ǴһӰдģüͷʼףһȷѲ
һɱ㣬Ȼٰкйϵˣһɱ˵ţѪɫӰЦߺǺˡʮ»ƿ
9371ʮ»ƿ
ɱ֣ûеһ㶼ֻȹѪɫӰвk
ѪɫӰûлشĬˡ
ǴѪ¥ɱ֡һ̶Ȼ˵ʵڴѪ¥ĵλӦòͣ˵ǴѪ¥檱ˡ
ܴٴǿǰҲûаô
ѪɫӰ˵ƮƮģõǱ˵Ȼҳļƻһεʧˡǲû١
ȻǾ͸е֡Ϊʲôڵ۶˹ʱѪ¥ɱִɱʧܣӴ֮ûٶɱѪ¥һķȫһʱΪɻվûҵ𰸡ҲͲ֮ˡ
û뵽һȴǴѪסĻӦǴѧ¥飬ֵǵʵǿҲֻдѪ¥Գнӹóɹ
¿Ѿ군ˣǵίУҲ˰ɡ
ǵȻˣαٴɱɱء
Ҫ˶ҪѪɫӰͻȻ񣬴ÿһѪɫӰϣȻųһѪɫâʺ֮һĻߣ
ʱΧĿռ·𱻶һֻоһǿԼ壬˷ʩѹȣƺҪԼ強ѹƵġ
ֻǣôһ˽̶ȵѹڵڵǿȣǺֻܲΣ֮ƺ˸˼ΣƺһģǸѪɫâĹȴ׷׵աţǵгаؽԱһӰ˲̣֮һƿա
͡
ռ·𱻶һһССĺڶһĸϣǵ壬һѪɫӰ׼ȷ
ȻѪɫӰȴֻ΢΢ҡ˼£ûеɢ
ûõģɱңǲ֮Ѫ¥ǹ޺Цٶȵ𡣹ޱȣ·ħ
ûѪ¥Ľ¶һĨء֮ǴǳûвĶֻûбҵѡԵĲѡ
Ѫ¥һǾ߱ĳı죬ԼʹһЩܹ߱ĲĽ
ֶ֣ҪҵֱӹܹƵֻһǺҳʹ֮ɨ֮£ҲֻܹһŵѪɫצĻñš
ڵˡѪ¥ƮȰĻڵǵԣԾĵٻõٲ֮ء
ǵǵ쳣ǿǿȰ޷ĳ̶ȡֻΪ棬Ѫ¥Ȼһ֮Ӧúۼ΢Сˣ֮£ԻܵӰ졣
ʮѪɫӰɵķɴܵǵԱߣתһѸѪɫӰİΧԶȥ
ӡѪ¥겻ɢƹ֮ģֽһ֮Ѹĸ׷˹ȥǡӦð֮תıǣȱƽʱҪϺüԶųƵĴѪ¥Ҳ޷׷ϡ
ԼĪɳңǷͣűѾ൱һξˣȫԷſֽžսصĻ᲻ƻűԼΧһС
䡣
ȫǵ֮УȻըһɿǿϢγɿֲĳκ˰Ϯ׵Ŀռ䣬ݣһĺϵ𣬷·Ƭռ˴󺣡
ǿĳһľǿ嫻ϢǵصϮȥ׷϶ĴѪ¥ȻһϢֲϢǰͽȻͣסΣңң׺ԡ
û뵽ʵȻôǿ󡣡Ѫ¥֮Уеءǵʵȫϣʹһս
ʾڸݲҸطײ㽧ڵЦҵʵж٣㶼ûŪɵܹ˵ҪɱңѵǴѪ¥ɱ֣ë𡣡
ߣҪ⣬ʵǺǿǲ֮ɱҡȴɱ㡣Ѫ¥Ц˵ɱ֮һĹűйصˡһɱģ㲻įģǶǵ˼һ
Ҵţв֮ĴڡǵĴżּЦŴѪ¥УҲҡ
˵ţǵȻʧˡѪ¥Ĳ棬ȻһӰаؽʱŴѪ¥ն£ϣ棬·һȼա
ؽ֮ռѣһĺɫѺۣؽıԵ쳣ĺˡ
һѪɫӰܣʱаؽնӰŤǽֲϺüӰһɢ
ûõģѾ˵ˣǲ֮Ѫ¥ٶȵ𣬿УһһӰ֡
ǲЩȻѲļһ
ɡѪֽһʮӰȻǳ˹һѪɫƥڿһµĹ켣һĨɭķâŵǳ
ѪɫӰĶȼ죬ȼ⡣ʮͬʱƮ
ǲû춯ûϮÿһӰȴǴһֵΣС
Ѫ¥ƿأҲﵽһĳ̶ȣޱȡܹѹ۳һ㣬ɺƴҲɲҪ˷ѣһɱӦþ߱ʡ
ռУһɫѺۣһƬռ䣬ͺһһģĵƿƤһ˿ڣѪһѪζ

ǲܣ˫аؽ֮ڷԲʮ֮ڡʮ֮ڵĿռ䣬ȫգκһ㶯Ѳ˵ǵӾ
Ѫ¥Ĺ켣ĳڵǵӾ֮£˫תаؽÿһζܹѪ¥Ĺס𵴿ȥ
Ѫ¥Ķȼ죬ǷڻûͻǰǾֻܹ׷սͻ֮ǰ˳ĽȷӦȫڴѪ¥ԡÿһβܹ׼ȷĽѪ¥Ĺס
ĽϵĴһӹһ쳹أԶԶĴȥ·ȥԿһӰաʮѪɫĹâΧһӰϵؼ䣬һνһΣֹġ
һߵֵŴѪ¥Ľһ˼Ѫ¥ʵںܹ졣涼޷ķ𣬲ҶȻôĿ죬û֮¶Բ׽Ӱ
һʹܹϵĵֵѪ¥Ľ޷ҵɵķֻһֱڱҪǴѪ¥õѲʱת͵йصˣҲδܹס
뵽ǵбðŨҵΣȨСΣܹôѪ¥뿪ζ뽫ɵҪȻǿֵܳĺʵ̫ˡǣҪôܹѪ¥ɵء
вͨаؽĹҲвͨȻ֪ûйĽһҲƺеķֶǡ
ֻһˡ
Ȼǵٶȵıǿаؽϣų׳ƥ˲նһȦʮӰ֮󣬵ǵ˫Ȼһ䣬ڹⱬеİɫʧȫһƬڣİ䡣
֮ƿء
ǲҲŻǰԣǶԻʩչԼ棬ʵķԾֻܵԵʩչڣȴ̶ܹһƬռ֮Уǡ⡰ƬĿ꣬ܵĿǰܹƿصĻΧʮףȻƴ˵ĻҲԴﵽʮ׵ķΧ
ƿһԲʮ֮ȫ˻򡣴Ѫ¥ʮӰȫ˻֮У𽥵ŤƮƮ
ӱڹ⣬ʱŨʱϡҲأһζǿĵʹûƿأ֮ģɲС
Ѫ¥ȻҲ֪ǻһУ˿ûз֮£У֮Ȼ޷͵ȣһӾ˵Ļ֮УǱʶȴֿ
ȻʵʵڹӵǵѪ¥ʮӰͺռ伫Ťģ˸ʱɢĿܡ
ʮӰУȴһͬûӰһģ˸һӾסǴѪ¥ˡ
ûκԥаؽǰնһ棬˲仮ƳգдѪ¥һĲҽѪ¥ӰдѪ¥Ҳӻ˹˸֮ѸԶ롣
֮ѪɫøӵŨдŲţеܣôңô˺ҡ
Ѿ˵ˣֻ֮ЦǵɫеףղŵĻƿأ֮ࡣ
һ䣬ǵ˲ƶʧ̶ͻأĳڴѪ¥ǰڹ֣һӾʹ̹˴Ѫ¥Ѫɫֱ͸ꡣ
֮ĴѪ¥̶½Ҫ֮ܿʱȴȻһ٣ѪɫҲһӿ
ʩչѪ¥˻þУ̶þ޻ȣѪ¥긧ɱ֮ʣͻȻһѪ¥ôļһΪõĻǲǸá
ͷһǼӴ֮һӣ˴Ѫ¥걾ԴУס
ͬʱҲӴѪ¥굱У֪һЩ飬ɵĨһ亹
ԼӵлֶҪȻôѪ¥ûа취ģȻѪ汾Ѫ档һгɣܹѪԷҲ൱ǿĵ
ңֻҪûϣͲʧһˡʩչʵ
ֻǣʩչҪһʱ䣬ȻǵĹ̫ѸˣûиѪ¥κεĻᣬҲлڣһｵһ
ֻȴеˣӵô£ԺһЩе飬ȫԽ
ŶԴѪ¥ĶԽľԭѪ¥ûйϵȻѪ¥˴ɱǵ񣬵Ǹʱ򡣴Ѫ¥ȴѪ档
󣬵¿屻ֻʣɯ櫷ߡɯ֪ôҵģȻҵ˴Ѫ¥ҹ׳еĲƲҪΪѪ¥ɱֽĿľΪ˱
ǡãѪ¥һЩֻʣѪ棬ΪѪ¥㽫Ѫ¥еɱֶɱˣǵѪҺȻռɯ塣
ɯĸԹʵ̫ǿʹôѪ¥Ҳ޷ųһ㣬ܵӰ죬ǵУҪǺйصȫɱҲֻܹеԹ
һЩȫ˽֮ǲЩ¡飬ĲаҪȻܸܿԼ޾鷳
ںˣǻΪĲһջӵôһ¡̣֮ôѪ¥ʵٶȵ࣬ʹλǿߣٲ£пܱɱɡ
ڿʼͽѪǿűȫƵĴѪ¥Цʮ³ɾλ
9371ʮ³ɾλ
ӰһǰռȻݣǺ汻һε׶ξѸѹȰģڲݽ룬γһ׶εС
Բʮ׵Ŀռ䣬ݳɹĵ׶ΣתΧһиŤ·𱻾һģһɫѺܲУɲ쳣
ٶռݻƽָУǰ̳һΣĹ켣ȫĳڿռ֮СʹԱˣҲܹ˫ۣһսС
ȻһӰȴģ쳣·ڼȸߵƶ˺ģһɢҵƣͽγ˼ĶԱȡ
ƿȴϢƻޱȴ쵽¡Ȼǽк˲֮Уûֻʣһȥͺѽ۶ƵģǳĹ졣ȴżֵȻг
ࣽǰͽȻһε׶̰㣬ǰռѸ͵ͻ·һޱǿĳγɵĹԣռƣǰϵ죬ֱ֮⣬űըĭըӵռ䡣
׵ֱϣȻһȦȦεĳۼ֮ǿռҲΰģ쳣͹ͺռһƽ棬ǹ켣ǸƽϵĹܵ
ã켣һʧģӰҲΪ¶˵΢Цӡ
ƿشѪ¥ڣнһµʱȥˡһ˽̸֮̽Ѫ¥Կ֮⣬ԼҲûš
ÿһ춼һֵʱ档ֻߵΪֹλʥǿߵĶȴҪϰٱʹĶӵѡ
һҲԸоһ˿һĽҲ֪ԼĿǰ߽һʵĵ͹ڣҪǰһ΢ܹȡشͻƣͲܣܹʲôҪȻ͵ûѺܳʱһȡý
ʥǿһλʥΪиʥҪϰĿޡнȻˣǸ͵Ȳôõʱ䡣ĿǰҲҲʲôİ취ܹȣҲֻʱˡ
ҵǣʤٱȻҲİٱ֮ϣʹսԶԶԽʥλǿߣڲ£ǵǵĶ֣ҲҪǸλǿߵ̶ȶ۶Ӯ
Ľչ쳣ĻǻûзˮۣˣⶼǿƽһۻͻͽģˣÿȻһЩʱ棬ʹܲҲˡ
֮⣬ǻˡΪֹԽĸܵĺáսţ˻֮󣬾ͱòҪǰһҪѴѵʱܹǿܹԼγɿġ
ִڲ࣬൱ϡ١
󣬾ǰ̵֮˵˵޸ġ
̵֮˵Ѳѣ˵ҲףҪҪǿ֧֡
˵˾ǶһߣҪ̣֮ҪѲٵʱĶתҪṩ㹻Ķ֧֡ڵǶԣЩȫֱʡԣǿƣǶѾһֲĳ̶ȣ׾ٵıܹƳɹӶɰ̡֮
ǣ֮ȻǿȱҲͬԣڵǿ̵֮ǷǳʺϴѪ¥ļһܹʹʩչ̱֮˻УҲܵ˺
ңԴѪ¥ĹԼڶķ뿴ɣôķһʩչ̡֪֮һ⣬ʮƫƫ߱µһ㡣
ʮ֮һͬʩչôµĳ氡̼֮ΪѪ¥һġ
Ѫ¥õʺϵļɣʵȵȻҲأ̲֮ȫʺϵǣˣǾҪԼʵ֮޸ıʺԼļɡ
޸ģҪֲֿ֮ĶȣҪչʺص൱Ѱ
㻨һµʱ䡣ÿһһʱ棬ǳ޸ϣ֮չ̬
һ־湥̬һͬʱĳһ򣬾Ǹղŵĵһ
ڶ̬ǵ㹥̬Ȼˣԭİ֮̾ǵ㹥̬ǵĵ깥̬Ͱ̵֮ĵ㹥ͬ
֮ǵ幥ֻһѡǵĵ㹥ȴǳֵаؽԿֲĶȽаش̳νＫطаؽȥǻƽһʵĶѾûˡ
һֱӵƿ˿ռ䡣ûյУγһɿֲĳںаؽеͳֱӹһֱǧ׾Ŀ꣬νǳĹ죬ʤ󻹻γɱըΧĿҲγһ̶ȵĹ
⣬ⶫǿĴ͸ԣһķ浲ס
Ҳȡʲôֱ֣ԡ̱֮֮͡͸ֺüǣôҲڰ֮޸ĵģһԭߡ
֪ǽôˡǽаؽ£ȻѾ޸ģȥľҪʵһСֱ׶˲㣬ܹ޸ġһ㣬ԼıչҲýˡ
ţǵһ㳯ŵ֮ǵķȥ
ǵĽ迪ʼΪֹѾĸˡ֮ǰѲӹһ飬ʱǵĳǽѾʼλûнֵġ
ڣǵϿաȴǴľ̾һѡ˵֮±·֮¡Щļ壬Ҳƴˣîȫ
ⲻӵ߿յ߿ȥϣһĽֵݺύ֮£γһŹľģǹᴩһڳǵĳڡ
Щ·ͨ˴ֻҪŵ·ߣԵǵÿһС䣬ʹԺҪʲôķࡣ
һ㣬õΪ֮ͷѡȻǲһĵúܺá
һЩֵ֮⣬һЩҲˡΧڳǶģһڳĶγǽÿһγǽڳǳǽ֮ľȫһ
ҪǻֳĸĻôǵռȫͬÿһ봦һ񣬿Σǲһ㶣̶ܸ㣬Ȼ̳Ρ
ÿһϵĸ߶ȣݣǵܣֳһȻĿǰǿյһƬӦҪΪ԰ʲô
⣬һٿضֵĻÿһҪҲÿһĽѾȫһƽķݣҲ󲿷ֵĶڽ赱С
ǵĹģͽԶʤڳǡ΢˼һ£ȻҪڳΪ֮ǵҪģѷɫǵĻǾԲС
ƻСһšֿһᣬ㷵ﵽűĴ֮ڡ
ī£ټǣҡһԸ
ûã˱㼱Ҵҵĸϵű֮ڡ
졣

ǵĽѾˣܲЦ˵ôǸе൱ĸˣһֱϿɱͬĸˣʾǵŬûа׷ѡ
ⶼ쵼зæ
ˣʲôҲûһ˦ƹ񡣡ЦǺǵ˵ڰ֣ǵĽȻãڳȴҪ¹滮ˡ
ٹµʱ䣬ǵĽܹ׵ɣʱٽڳǵǨƵУڳǵĽȫƵؽ˵Ϊڳǣһ档УѧԺҲڳ֮УһЩεĹͽˡ
ǡ˶һۣüϵĵͻȻࡣǵȴεϲ⡣
ǲûΪŴε˦ֶе෴ģΪǲŻὫҪ齻ңһ֮ǳ׵ĴɣǵҲᱻڵ֮ǵķᱮϣǧš
ǵĺҲܵԽ˵ҫĺ£Ұ
ҲҪżϾ൱һʱǽŻɣʱˣ˿ڣҲ൱ӵһһЩҪǡ˵
ܹЩǵҡ
ǺǣԽԽ˵ˡЦˣǿȻȥɣʱĻ֡
ǡ˹֮ҪתȥȻűһ·ҡȻվ֮˲ɢգ֮㽫űС
Ŀ죬ȥҲ죬ӵʱ䣬űָƽһǿϢɲ֮䡣ϯűɢȥ
˽Ծɫ䣬һϢʵ̫ǿˣҸһֺޱߵĸоһϢУʱһּȵѹȸС嶼ںʵ棬оһĺأԶ
˵ʵͱϢһֻʣӵתҲī˵һЩûʲôϰ
ڵǣȫӰ죬ʹǲ棬ƾڵҲܹһϢѹγЧĶԿ
Ȼǵ¶һĨϲɫϢҲܿˣ𽥵ıֱȫʧ
˶ʱӣڴڵĺˮ֮һ
űҵУѾһƬŨɫ
ң·̳һƬİģ˼ȺصƣĦ˵Σҵ롣
ĺȫֹͣƺҲͣûκεĶоһȥõһ
ĦеһϵԪرԴֻ֮ʣһ˳űĦɳ棬Ѹת
䡱
·ԴңԶյ㣬ǴӱĦ˵ڴһƳʵʱΧռĹҲű𶯡
ÿȥҲ졣ʧ֮󡣼̵ɫȻһʧ޵ģĻЩѵζ
ɫתһļӣһıԲһʱ䣬ԭķɫ𽥵ĻԲһԲĻᣬĦȥ
ɫøӵŨޱȵĴ⣬ɫ֮УȫɲʣκһУɫ÷
תɫһ**ΰķӿȥǴĮϵɳӱϮγɵɳһ㣬Բ⡣
ܿģɫԲһĳ̶ȣʯͷһʵʣĦ˵壬ȻʮɫԲ֮Уû˿Ķ
ǵ֮һֱǻУϸĹ۲űĦ˵֪ĦһΡܹɫԲȫڲĻǽĽλ
һ㣬ȻʲôΣգλȴ޷롣
ĦˣҲֻܳΪһλ֮µǿ񼶣ȻˣܹԳƶϵ˳⡣
ĦԼȻҲһ㣬ԣʱؼʱʮɳǧ
9371ʮɳǧ
ž·ڵĿռܡƽˮͶһʯͷģһȦȦĲɢȥʱһƬŵĺڰ˹
űˣ߳ҵһǺڰеøӵļңΰϮ
ܾˣûмôȤˡػӡһΪӣ졣·˵һƽòƽ׿顣
лᣬҲӦʣֻʱϵ𣺡Һڴܹﵽʲôĸ߶ȡ
Ҹ棬һű쵼£ܲյĻԻ͡
ĿԴɣиоܿģǾͻˡϵһ̾·һֻε֡ķһӱ㽫ǲĺڰƽٶȵĻָš
֮ڡ
ɫԲȻɳĲţһĦ˵мȥ
ɫԲʵϾĳΡĦܹ֮ڣͱʾգҲ̤λ
λǿȣĦ˴ʱӵеһ㶼ǣҪǿһЩȻˣӵλǿߣڵҲΪԵʣʤ治١
ɫԲ쳣ĻĦ˵ɣﵽ˼ƵġɫԲ֮еıĦˣһƬأɳ˳ȫļ⡣תţһһ֮佫ǿͬʱϵĽڵɫԲΪá
ɫԲʵܼȴ󣬲쳣ĺʵñĦ˵ҲôѡɫԲųԱڡ
ߵųԽǿվͱԽѡ
ŴʱĦ˵״̬ȻӴ֮γһžһĽɫԲΧסȻץǿ֮ӲѹɫԲ򣬺ҪһĦ˵強ȥ
ڵǵ֮£ԭѾֹͣɫԲ⣬ٶȵһģҲøӵʵء
ƺܵɫԲı仯Ħȫ񶼳С
ɫԲֻʣýĦ˵ֵĴСʱٶֹͣɵǺͱĦεҲ޷ѹëԴˣǵǸеĦ˵Ҳ˽Ƕ֪ȥҪģһͱʾλͻʧܣֻܿԺѰˡ
һ㱡ɴѣѾҪͱһ㱡ɴȴؼʱָͣоͺݺʱﵽ**ȴͻȻͣղȥȴ޷쳣ܡ
ĦѾûа취Ҳһûа취֮Ǻǿ󣬵Ҳֻ൱ڼλʥǿ߶ѣѹɫԲѾ࣬ȥˡ
ô졣
һ˲䣬ǺͱĦ˵ͬʱһĨǣʹ˷ʵ̫ġ
ȻĦԼҲֲȥˣ״̬ɵĸܴҲİ취ֻзˣҪȻΪܲסġ
ڱĦ˾ʱͻأģһǿϢ˲ҵСһϢһ֣ҵеĿռ䱻һǵ֮ܵһЩӰ죬еٶ
һϢûʲô⡣޴ڰģɫԲȻѹ
ɫԲһǿϢ֮£һεۿɼĶȡĦ˵ڼȥ
ıʣõǺͱĦͬʱһϲĦæٶȵȴǸе𾪣ΪϢҲ˵ĳһʡʩչĦͻơ
˭أһλǿ߻ôȥ뵽˹ű²㵱еǿߡҲƺ֮⣬ﲢûǿߡȻҲų·ǿߡʱǻǾġǹű²Щλǿֵ߳ĸʱȽϴ
ɫԲ򣬷·ʧȥ԰ģһţǿ󣬲һļ˱Ħ˵֮С¶˱Ħ˵Դ֫
ǵ֮ҵУʱ̹עűĦ˵檻
еɫȫĦ˵֮Ƿ·һдŵǴӱĦ˵𡣱ĦϵϢȻһ䣬һִذĸо
һϢɫԲ𲿽뱴Ħ֮ҲѸˣɲ֮ʧӰ١
űĦתһȦ֮󣬵Ǳ㽫֮ջء
죬ղǲҪű³˹ʵ
ЦˣЦ÷ǳĿģĦѾɹͻˡ
ͻˣ³˹˽ͷԣǲ֪ϵԪرԴ֮飬ڱĦҲǺϤΪǵĻӦ
īȴɵˣ㶵վ˫һգգĴͣţղ³һ仰Ħͻλˡ
ûǷǳ϶ĵ̶ЦҹűһСλǿ߳ˡ
³˹˸оԼԴѾ޴һģһҵѣֳһƬհףֻǴظλ֡
ˣǻȥɡǵĵű͵֮ǣԽԽǿȻԽ֮ǡǴЦһ֮ͣŴ͵ˣ˵
ǡ³˹˱һȡʱһ飬˹ƬβסϲɫܵǺǿ˽ǻ²ǲǿԺλǿ߿⣬ϣվλǿߡ
ڣűгһλǿߣҲʹˣϣűʼΪܹ۹ĴڡűϽĵ֮ǣȻҲòɫˡΪ֮ǿߵǣȻҲܵһҫ
ʱ˾ûɾʮ㡣
Ųŵѹô¡³˹ߺ󣬵˹㴫˹ҴҵģһԱûļһơ
˹嵽֮󣬷˹Ҳų֣Ȼûп˵˫ȴѯʵ˼
Ħ˳ˡ
ʲô˹°ǵһ˫͹һĲţǼһȻɹˣ군Ҫ۸ˣУҵñչȥһҪȡͻλС
˵ţ˹ַ뿪̶Цѡ
Ħĳˡ˹ʵǿ϶ĵͷ˹ϣһһʧ䡣
ҳɹˡšһֻһɳĹ֮ġ˱ĦˣһϲִŸм֮Ŀŵǣ̫ллˣû㣬һ֪ʲôʱܹͻƣӽԺһˡԼֵܣҪôЦ
˹ǼһأҸղŻоϢĦˡȥչˡ
Ŷ϶սĶԶˡĦãƽʱܿЦסоôЦЦ֪仰˹᲻ñףͻĸо
ܺãǳĺãʲôо˵Ħ˻ش
ŶҪҪԣﵽλ֮öǿ󡣡ͻȻ۾Ϊ֮һмڴ
𡣡Ħ˵еԥϾͻˣ֪λսͼλʥĲ࣬ôıȣǵȻǿ󡣵ϾλԱĦһЩԥ
ģҲͻơʵ˲١Цű֮˳ȥĦֻøȥ˹īȻǲŹˡܹǿ֮սҲĪĺô˵ܹͻڵĿء
Ħһ̫޳ˡǵ뿪֮󣬵˹Ӱĵĳڴ֮Сֹ˵Ȼڿն֮˳ȥҲȥڵıĦ˾ǿʲô̶ȡ
ǵϴһĨ΢ЦȻ֪˹һ͵͵ĸںˡĦ˵ȴǲ֪Ϊûȥܡ
˷ɵű֮ңա׷ͣ˹īˣڼ֮⣬ǺͱĦңңԡ˹Ǹһȴ͵͵Ķǧ֮⣬ĿȻԽ￴һˡ
ɣҿͻöǿűĦˣǵ
áܵǿޱȵţĦҲͷӦ֮һȭŵǺĸоʱǰ⼸׵Ŀռ䣬ȫڱĦһȭ֮£һֺʵĸоƺܹռ֮ڵһУȫѹɷ顣
ֲһ𡣵Ǹоһǿѹ·Ҫѹ÷һģϸһĨأȴӿ˼ֵϲ⡣
ʹѪ¥սƵսһ㶼ˬսܹѪڣ©*硣
ԱĦ⿴ȴǿޱȵһȭ˿˱ܣ˫ֳצǰһץƺڿռץʲôƵģȻһ˺ʱĦһȭĿռʵ˺ѡ
Ħ˵ȭͷҲ˵ǣһȭʵ޻ȴŻذơ
ơ
צȭҲһȭ˱Ħ˵ȭͷ檣
֮ƬռˡֻȭͷײȻըֲĳ⣬˲佫ΧĿռ顣ǺͱĦ˵Σͬʱ˰ףͣ
аһȭȻԼȭͷ۵ĸо˵Ħ⿴һȭѾǿһĳ̶ˡ
ⲻ֪Ħ˱ȵǸӵľȡͻλͱʾĳֹ򣬶һȭʵ޻ȴǱĦ˶ԹĳӦã֮γɵĹǿ֮ǰǾȻȭֵһܹԼˡ
УȻһΪԼʹûϤԵʣҲ˵˴ʱĵǣʵ֮ǿ޷²⡣
뵽Ħ˷Ȼôǿ󣬾˵óʵһսָš
ĦȻһ˫ȭײȦȦɢռٶȱ飬ȴһɳصǳȥ
ԱĦһ**಻ǰʽ¶˼ֵľ棬˫΢΢ſ˷ط׼
ɳء
Ħңңױŵǣһȭһȭ֮£زûģһصɫǿǳˢȥ֮ռѳĺɫۼ
ǾȻһ֣ڴɳĮУɳϮĸо·ɳϡһ
˹ɫȻһ䡣ʹףȻܹܵɳĳһƬռ䣬Ҳȫɳģô
һ·ֹӿÿһǿޱȵĳ˺δ塣õǸоУһ־˺ĸо
úáΣյĸоõѪȫսⲪӿȻһǾȡص̬ҪԹԹʮ¹ű²
9371ʮ¹ű²
ɳǧرӲƵĦۼ˻κβ˵ǣȻһ·֮ڣһɫѸŶ˲佫ǰǧ׵ķԲīͷ˹ҲΧС
ǡ򡣡˹īɫһ䣬һƺ͸ɫ֮УǾԼܵӽǵƵġ
ǵĸоǸӵԡܹоεƺһɳӰģΪȷɳʵĸо
ȻһһըӦĽΧſǹǣһըûͬԤϵǰ㣬ΧĿռſɳ֮Ƶģֻǿռָֻ֮ԭ״
ָоͺһȭĻӳȴһɳϣѸıɢɳգɳ֮·𣬲˿á
ҵ򡣡ĦЦ˵ڸɳ򡣡
ֲáǻȻɳ֣ȻɳеϵˣұĦ˵Ķɳ棬У൱ɳԣѹܹͬʱܹķж
ɳУҿƶĦ˹ЦȻһ˲仯ΪһɳӣȻѸķֻӶһµĻ۳ߣٶȵı˱Ħ˵ӡ
ʹܵҲԻΪɳжĦ˽͵
˻Ȼ⻹ôһСĦ˾ʹڲܵľˡ
һγɼ̵ķĦ˵ǰͽȻһɫǽڣǽϻɳĲˡ
ȻתһɿţϮ˲佫Χڵһɳǽһȭ
ǿȭɳǽ档Ǳоһǿķ֮˳ȭͷӿȫһɳǽϣҲһĹѣɳ£һѺֺܿϹ
üȽķǸ̾
ȻҲ֣Ȼɳܹжһ޶ȡԼ**жĻȷᱻжĻȴܹ˲ҽ
ǵĶҲñĦ˺ī·˹˾ѡȻλǿߵУܹ˸ߵƶôǿĹ
ȻǱ̬˵ֳôһͷ
ٴˡЦѾ֪ԼĿǰսͱĦ˵ʵˡٴȥĻҪóаؽģ˵Ҫõ̵֮޸İ汾ǻñ֪Լĵơ
˵ǵĻĦ˵ͷɫѸ֮У˱ãһɡ
ߵ˽ᣬ˹Ǽһ͵͵˻ȥҪȻĻʵǺܶ˹ľٶȻûӹǵӾҲû˵ʲô
ߣȥһһҪ顣˵űȥ۶ȣ죬ǱĦˡȻϵԪ߲óȣôҲﵽλȻҪʥϲ١
ŲǷ˹īˡ
һαչջСԾмƸxű²ķӡȥȻĦͻƵű²Ҳ˳ˡԼλϣ˿ˣ˵
ű²ķӡλǿȽǻǽȥ𡣡Ħ˾ɵ
֪ʼ򣬵ҪһµġղܹͻƵλӦҲ²ػλĹ͡
ǲ˵һ˵ӦãҲΪûʮɵİտ϶Ǹʱֵǹű²ػߵ
ѹָҵĸоһҾҪȥлǡɼæ˵
Ǻǣлһ趵Ц²ķӡʲôһ֪Ҳ˵ĶѣⰵаѾһʱ䣬Ҳ֪뿪ûУ棬֮ΣűȻգ²Ҳӹҵġ
˵˰˹ɽżҵƬ˭֪ڹű²ķӡУûƬĴڣеĻԼȥǲǿˡ
ǣӡ澿ʲôΣգǶ֪ðȻȥĻĦ˵
ȻðȻȥǻȥλػߣ˽һ¾žǲڽȥЦĦ˺ҽȥͿˣǾͲˡ
ǵĻûʲô壬ղŵһսʶӵλǿߵʵսλǿߵʵĦһʵλǿߣ˵ʵ񣬸˵λˡ
ãô˵ˣī¡űʱ㴦
˵վе֮ȥĦ˽ϡѸĴ֮䣬ȥһſǰͣ˽Ų
һСӣСӡΧһηǳԵľ룬оǱһɢŨҵĹ¶С
һӲֻһšûκεĴ˾վǰȴ˿Ĺ⾰ֻһƬڡ
ȥͿԵű²˰ɡ˵ţ֮ӶӾ֮£һݲϵ·ӡ
ȤǣһСݵſڣȻһ͸Ļ֡
ϸĹ۲һ£⻤ֵǿʥǿȣ˵㲻ʲô
ǿеĽǻ˺ǺͱĦ߽С֮УǻٶȻָԭ
ָ֮£ǺͱĦ˳ǽ¡һݺܳƹһǧס˷žãԼĽ֮һ̤ʵѾ²ˡ
ӭű²㡣һϵ𣬽ţڰдܳƻ棬Ȼ޴ĻѣһƬڰѸյͨһƬ
ǺͱĦҲӰبűڰʯ棬һģʯγһΣε봦ȻһɫԲοռ֮ţˮĵǫš
Ϣʯ֮ɢɣϡ
ôƺţǾԵÿ˲١
ػߺϣߵ˳ڵ
ػ߷Ѷ϶ࡣұߵһҲ˵
ػ߰ͺաмһϵ˵
λػҲ֪Ŀİɡǵ൱ĲˣҪлػߡְĦͻλ
ÿϵ˵ڳ˵ȷǶĦͻλġ
Ħ˷ǳлλػߵİĦæ񣬷ǳϵ˵
λػߴˣܸܲǣӡУôһ¡ǿżɽҲûʲôαģֱԼҪ֪⡣
ħϵشڷӡ֮УŴǿħһЩħʱ̵Ҫӡ硣
ǵξػӡöħƷӡ硣ϵǳӵ˵õΪƣôһ˵ֱʲôõϢҲûеõ
ðɣ֪ڷӡĶħжôǿ󡣡ǵ
ƺ˵һۣСһһƵġ˿ǵٺ塣һ۵ĸоԼĸо
͵ʥλħϵ˵֪ǵ˼Ҫ棬ȰǻǲҪȥĺã沢ûʲôأ۲ûʲôأҥİˡ
ǵĿĲȥѰʲôرʼӭǡӡȴҪȥġҷǽȥпڣҸҪĶҷɡɡ
ǵ쳣ļƺ޷֮ġ
ػţǴǣҪȻǽȥġϵػ˵;ǲ첻㳲𣬴żֵƽͣǼ˿ȵ
ǵʵǿȻҶԼģĿǰԵ򲻹ǵеһ˵ˡǺ̹׵˵֮ǰǺ͹ⰵаĶԿҲԲµһλ֪ˣԲǱĦ¶ȵġ
ǶƣʹͱĦ֣ҲܹеùһػءǾʹ˷Ͳܣػ˵ģӡʥλĶħôһǾԱǷǽȥˡ
οأΣգ˲Ƭ統У㰡
ԼúͲǶ˵ʲôˡϵ˵
һҪǾ˵ڲǵĶ֣ҲˣҵǱxңҪսҴ򲻹ǣҲκβҡҾãѱ˸á
Ϊκβ㡣
ǿԡǲΪʼ˵
ŵǵĻػ߶ĬˡӵǿʼűڣעŹűı仯ȻʵĽҲǵĹ۲֮Уһʼʥʱ;߱񼶵սڶתΪӵս
ҶȱλҪʤࡣػ߶Ҷʤǡҡ޸ĳа̵֮ĽҲǿǵǱǷ
ʹػӡöħ弯ӡ磬ûвӡ֮еʹֻЩĶʹԼһء
أȻ֪ǵĻУκβ滹Ǽ٣˵ģѱ˸á
һһιӹܿҵĹҾȥһֱûпڵĻػߣȴͻȻ˵һ
á
Ȼ֪ػΪʲôô˵ȴԥĴӦˡ
ڱӦ֮󣬻ػβһȦɫĲȻɢ˲ǣȴûܣΪܹܵһɫƵĲ
ԷԼȻλǿ߳õֶΣȷԼĹᱻܶһʧ
ȻɫĲǱоһɿֲסˣͺһֻεĴֺݺݵץסԼҲϵսġػҲ֪ǵǿԲôĺݡ
Ҳ֣ƾԼ**޷֮¶ãʹת棬Ҳֻܲ΢ĵֿԼ岻ᱻôܶѡ
ޱȵľǻ˲֪ػߣʵ֮ǿ֪ҪʤĦһٱһѣܹԼãҪսУ鷳
ػҲܹ쵽Ǵʱ״̬ȴû˵ʲôĵԵͷҲãʵ˵󻰣պĳɾͻǲġ
Ҫˡػ߻һ䣬һŻȻһǹģŵǵɵ
һǹǺǿ󡣶Ҳ죬ԿػߵȷˣûнǸɵĴ㣬ӣǴõǳԵͷԼҪ˵˼
һǻǹЩΣȻǿǰԼǵˣЩСֶβаСûκһ֮ͨ꣬ҪȻԼ鷳ˡ
ţǵ֮ѸתҲ˲䵭ʧʮ·ӡе
9371ʮ·ӡе
ǹʧӰк󷽵ĵ档ˮλʯͷƵģǹһ΢ײ֮󣬷ɽ̻䡣ǵ棬ȴ
ס
ĦڣȫһΪǸͲ֪뿪ģȥ
ǲˣ²֮ءػۣΪ֮СǸղһ޷ˣҲܾʹ뿪ػо֮УһƬյ
ţػߺͷػҲǵſ˲ű²㣬ɨԼԼǻɵɵıĦ֮⣬ûе˿ټ
ô£ΪʲôҲػ߾ޱȵʵ
Ҳоػ߻˵деأڻɣǲʧˣ뿪硣
Ҳڹű档ػ߽ţ˲佫űҲûҵǣùűе˻һо֣ôһ£ôλǿҷ
ǻˡãػ߷̾һ
ʸӡ˰ɡǵͻأΪ֮һ㶣̶ǵӰԭأĳֻ֣ϹһĨ΢Цػߣ
ػߺ߳Ĭػ߼ȻѾ˳ȥȻܲϣֻõͷʸ룬Լ𡣡
ֻҪûйλĴ;ˡǱ˵
Ϳӡʱ仹һӣǱ룬öħػ˵̶ӻתҪʱֻҪվڷӡ֮ŵԱߣǾͻ֪
ػߺͷػҲתӣöмһӡ֮š
Ʒػ˫ֽӡһ׹˫ϳ֡ž죬̶ػߵ˫ǰһָһ׹㳯ŷӡ֮Ѹ
ƷػҲ˫ֽӡС縡֡˳ŷػָӡ֮Ӷȥ
Ʒػ˫ֽӡһŻͽȻŶ˲ӡ֮ϡ
׹⡢硢棬γΧŷӡ֮ŻתγһΣתԽĿӡ֮š
׼롣
ػȻȵǺͱĦӡ׼ֻҪӡ֮һС

ûӡ֮ʱһ·ңԶհַ·ɽ֮ڵĹͭӰ죬һӵ˵ǵ˵УΪ֮һ
ȥػߺȵ
ǺͱĦһΪ⣬˲˷ӡ֮šǷӡ֮ŵҲ΢˱仯мһȦһɫ㣬Ѹ󣬻ֲ֮ĺ
ȣ
ʹ󣬵ǺͱĦʧˣǷӡ֮зɳɵػߵûʧӡ֮ϵİɫٶȵСֱʧ
ϣǺˡػ˵ű²ĻѶȻϨٶȵĻָһƬŵƽ
ʱһֵֺĸоͺԼ塣ˮƵģϵˮ³ȥڣ˫ۻܹݰ͸ϵϿոһһķǳܼ
ǹĵ㡣·һģƬռ֮УЩʵĿռ䣬ӳĵһɷˡ
һ̲סһ־ĸоʹ˳УԸ

һֻعĸĴȴģˣԼԼĿģƺ˳˯С
ǡãǷѹæĿȣɨȦ֮󷽲ŷȻЦ˯ıĦˡ
ʲôطĦ˯ʹֵ
ӦǷӡ֮еɡЩɲ˵Ͼղŵĸо¡Ȼû˯˯ˡ
˵ӡ֮еȻǶħ磬ӦúΣܶӲŶ԰ôܻ˯ôڻûκεĹʵ߳õҲ޷϶ǲǴԽ˻ӡ֮е硣
ħءĦһ˲˹ҿûпʲôħɵ΢˾
ģһյأ֮⣬յĿκζգǻҰģƬռҲһĨǻƻʱ̫ûߵʱ
ԶȥȴԿһɽĺӰšмΡζ
߰ɣǰ濴˵ĦȻûзԵ˱Ųǰƶǵıһ͹ű²һķӡ֮š
ĵܹ졣ǳƽ˵ĸоͺĳֶɵģȻһ飬û˿ĸߵǵϣЩطȴһЩӶССķ·ǱģһЩ˺ѵĺۼñһֻצ繳ڵ湴γɵġݺύǳҡ
Уŵİɫϡ賿ʱֵıһеøӵɡʹǵǺͱĦ˵ĿҲֻ֮ܿڵ֮һƬģԽԶԽɼ
ǽ֮ɢȥͻȻһֵĸоܵģбһڶȴйʲôв˳ڿĦ˵ʱǶоĦһᡣ
ɴཫɵˡ
ͷ֣ͷһ亹Ӷͷ˳ȶ¡æ֮ջءеһݹĸоļ
Ϊʲô뷨ǾͬʱֵĲ⡣Ħ˿Լ£ûɻƽ޹ʵðͷɵΪʲôҪɵ
˳˼ղǽ֮ɢȥ֮ջأָоʧˡѵ˵ֻ֮Żֵĸо𣬾ͺ񣬺ʺޣԼʺޱһС޲ýеһж
Ħˣʲôо𡣡ͻȻʵ
оĦüͷ֣һҪйҪƻĳ嶯ȻСҿ϶Բҵı⡣
˱Ħ˵Ļüͷ壬ָо֮ɢȥʱŸоõ֮һջأûָоΪʲô˼⡣
ô˵ǲٽ֮ɢȥˡ
һܵӰ죬ʺһеĻǾ鷳ˡ
ಡ
ͻأģһӰ֪ʲôط˳ǺͱĦ˳ȿԷӦǺͱĦǿıܿȴһӰӹ֮󣬾ȻʧˡϸĹ۲죬֮ҲһӰĴڡ
Σա˵гаؽĦ˵˫Ҳȭף۹·˷עΧĶԤܵϮ
ѹЩʥˡղŵֶȣܶЩѶȣοЩʥˡĦ˳˵
ڲŲţǶûпǸӰʲôֻ򡭡ħ
ಡ
ȻüӰַɵĴܳӸԵǵΪġһεǺͱĦ׼ҲûһôǱ
ڣǻԿĨɭǺӰ֮է֣㣬չ

аؽڵǵ裬˲佫ӰĹסһײÿ幱ǾôӼаؽɾ޴Ի𵴴ݵ˫ϣ̶ӵ˫ۣ˫һ顣
Ħ˵˫ȭҲԼסӰĽסͬģ˫Ҳ𵴵飬Ӷܲסһɾ˼
УӰѸʧͺĴ̿һǱںڰ֮УѰһᣬȻһһУĿԶݣѰһλᡣ
ǺͱĦ˶û׷ϡЩӰܽƻȥʱǷɢģÿһӰһ򡣲ֻɲ֮ףǶȣǲʹð̵֮Ļ̾磬˵Ħ
ЩʲôĦ˦˦˫ۣĸоһˣ˫ٶȻָ״̬ȴص˵
ࡣ˵ĿҪʤĦ࣬ԣڸղŶ̶ֵ̽˲䣬ԼǺӰݣǺģΨһԿ϶ģࡣ
ѵĶħĦ˵
пܰɡǵͷƺǷӡħ磬ȣȻˣ˶ħ֮ӦûˣЩӦòʹ˰ݣǻҪһ
û⡣Ħ˫ȭײһƬ
ٶȵĶǰȥԶɽͰĺӰôңԶǻƵģʵʡ
ָоԽԽŨˡĦüͷ˵һڴߴңж𡣡
Ŷüͷһ壬ûָоΪʲôءѵΪԼ֮ȱĦǿԵʣԱĦܵӰԼԶĵԸŶ
԰ĻôΪʲôԼ֮ɢȥʱָоôԣԵʧԼ
ڵٶȵͣ½ŲΪ֮Իѵʱ֮⣬һЩӰٶȵĳ֣ȸղŸӵĶࡣ
ЩӰһֻֻǵһġֻǣǵ˫۴
ϵŨҵľ⣬絶ɭƺܹռиƵġ
ĽһֻӰдγһصÿһֻӰĶСԴˡǲ֪Ϊ޷ܵҲʹ֮ĻԲ׽ϧǣһʹ֮ͻܵӰ죬ǳġ
һЩһЩӰƺʲôմ˹ʶʧ
ţһĺӰǰ֮Ҫٱ۾޷׽˿ĺۼ·˲˺ڰصʱհ㣬һӾ˵ǺͱĦ˵ߡ
һЩӰ֮ʡǱо׼
ǱһһΣЩӰȻӵ˼֮ࡣ
Ƭռ䣬ʱ˼ɭɫ⻪׷׳ŵǺͱĦ˷Ӷ
ɳ򡣡
Ħ˴һɫĹ˲ڱŶɲǼɢ׷ԲӰ
ǿɳ֮ӰĶȻһȻǺܿ죬ԵǶԣȴࡣ
ǺͱĦҲ֣ЩӰôĺڣڵĻšǵҲǳԵΣֻҪӵĿɲצǷĻš
ֱΪɱ¾ĶǽýӺ֫ѹֻӵôĶȣֶһǱںڰ֮С»Ϊֲĺҹɱ֡
ȻǺͱĦ˿һЩӰӣȻһȶĲҲƺĻӰصƵģǽȥĶȣȻٶȵȻΪɳĹϵ޷ﵽ֮ǰָߣѾ൱Ľӽˡ
ȫǺȵĦ۾һɣɫĹâʱԽŨʮ˭ȭͷӲ
9371ʮ˭ȭͷӲ
һʲϵʥǿߵǻ
᲻ͻȻ˵ܹ֮ͬʱɨǵģɴ֮⡣ûˣȻɴġôǲľ֮ͨˡ
˻һ˵۾׷һһѸΧȥʱ֮⣬˵ǺͱĦ˵Ӱ
ЩһҲеȤ˾վȻףЩһﾹȻûп
ڿˣڵĳ˹ǻϢǳӴɽѹƵġ
ιģղǲڿǡ
϶ǡ
ǸҪȻסﻹǵ͵һЩĺá
ȺĦȭƵģ϶żɫٺٵЦƺܿĵӡ
ҲźٺٵЦаؽ֮УȻԱĦ˵ȥɽǡ
Ħû˵ͷ̶һ۹⿴ЩˡһλǿҲûУǿӦǰ񼶰ɣһˡ
ûղž֮ɨӣô𡣡ǻĳȺȥһָһ
Ȼ㣬ҪǵǸ
Ǹء
Ǹ
ɣҿжǺٺһЦһһľһ˲ǰһʥǿߣһȭź
ƵƷ֮ƬռƺһƵģǵһȭ֮£Ⱥѹȥ
á
ʱ˴ȵ
ҡǰһλʥ𣬾ȻҲûʹ;id=x726useover=+digidth=1o24px;digheight=;);;Ǻ͵һҲһȭͬľ˱ĳ顣
磬˲飬ǿȭͷײȻɢһȦȦĲ˲ӵ汻ӲĻһдȴϸѺۣӶȥʯϮ˷俪
Щʯ䵽ǰʱȴͽȻ𣬱һŵĳ̶̣ĳ
ǵϴһĨ˷ܵĹâǸλʥǿߣɫһ䣬¸ܵӵǵȭͷĿֲƺҪֱ۷ġ
Ȼλʥɫͨ죬̤ڵЩݵĽƼѸһһ쫷Ĵ˫żϮһŤٶȽһ
ʱһֱ۾Ȼ粨һĲ˼£ǱоһǿƥλʥǿߵֱϳԼȭͷ
顣
һҵײ𣬼λʥǿߵֱδһɾȴײڵǵȭͷϣӲĽǵȭͷţλʥֱһٶȵĳһɾٶȵĽǵȭͷˡ
λʥǿҲûջֱۣһסĿŵǡͬǿߣҲһɫصĿŵǣٶŲ˼ɫƺֻްġ
˦˦ֱۣɾײûзֻǱĳܡֱ۶Щܣһ飬иӵĲ죬λʥȻ÷ʽ

˷ܵĺȵһ̧ǰ£˲ݣһֱ۴ϸ;id=x726useover=+digidth=1o24px;digheight=;);;ŴΪ˷ѸӶǵȴǸλʥȥһŨҵĳ̡
ǿƷ֮УǵϴŲս⣬ȴûж˿Ķ棬ƾ**
ԵǿһȭδȭѾ˸ܵǿֲѹ·һɽײƵġ
Щʥǿһɫ䣬ޱȵأղź͵ǶԺǸʥҧҧɫһ䣬һȭ˲䱬ѣЯһǰƣǳ˹ȥ
롱
ŸӾ޴ײֻӰѴ¥ֹڵȥһ׳꿪ȥ
ȻǸλʥǿߡɫ԰ףдżֵʹ֮ɫֱ۳һֹŤѸײ
ǿ֣һǣһ縡Ʊðģ˲佫Уλʥķ֮Ƽ̶һƣס
ꡣ
λʥǿ߱ס֮󣬰Ȼأ̧һֻ֣ץסԼŤ֣һŤ֮䣬ֱ۽Ӻá
۵ǣȴǺڵݽ;id=x726useover=+digidth=1o24px;digheight=;);;
ǿĹ
Ǿ̾һղǼλʥĹȻ˲̺أ粨˰һسΪһѾǵȭһ֣ڶѸӿǻٶǵرѾ١
Ҫǵǵ**ǿʤǸλʥ࣬һ£ˣ˵ǵǣǸλʥԷʹöĻ˵Ŀ϶Ҳǵǡ
ԣ̾
ǣǵľ̾ڱ˵ĶСȴ˳ЦЩλʥǿߣһɫúѿ
ܺãºǿ󣬾Ȼܹȭ֮𣬻ܽܡǸλʥסİǿ˳ŵǣǿҲܿ񣬽ȥֵңʶһȭġҲʹö档򡣡
ȭظһ䣺ǿֶع𣬺ֵ֣ǿĹɣҿܹصĹ
˵ǵĻǸǿ¶˼ֵľȣû뵽ǾȻܹͨһν֣㿴еҪ㣬ȭǶعȭ
ԸǿȻһûоǿķ籩Ҳûн̤Ķȣ쵽˼£һƵģ˲˵ǡ
ţǿߵһȭŵǺǣһȭƺ˲ֻصĻӰõ޷ֱһȭʵĹƺÿһȭǿҵľ硣
úáһεıˡû뵽ôһֵĵطȻ˾ȵĹɡ
ĿһһĨ˸̶ǹһ˿Ц⣬һȭ񼶵ǿߵĹǵһȭƽƽ棬ֻǺģ̧ͷŤȭ˶ѡ
Ͱǿߵ֣ܹ˲ϰٵȭӰÿһȭӰʵĻȣͺһ۶һ֮
ǣǿߣȴû¶һ˿һӣڵǵһȭ֮Ϊǵһ١Ͽȷƽ棬֪Ϊʲôǿȴоһȭ֮£ԼǰƬռ䡣ƺˣһƵģ¡¡ƽ
ȡ
ܵľҵײ𡣵Ǻǰǿ֮ĿռϣȻһȦȦĲƽˮ汻˲ʯͷƵģǿߵȭӰҲһֻʣһȭӰöǵȭͷ˹ȥԸһ㡣
ǿߵ˫΢΢֮䡣һ**Խ˳˫ѸϮȥҲԾĸһŤٶȽһ򴦴͹ȥӵֱϣֱ۽һߵƵĲ֮䣬γһصĹ
ȭǸλʥǿߡʹعǿߣȴʹعǿȣǸλʥǿǿòһǰ㣬ʹ޷͵Աȣǿʼӽع֮£Լһ**ĽԷǾȥδʱǷʱ̡Ļܵ˺ﵽ
ǿߵعǵĶȻһ䣬·žӰģȻͬǰǿߵĶ֮ظһ飬ֱۣҲŲ˰
ǿԼЩսǿǣʱھ䣬˺û˵ǿߣǴޱȵľɫ
ǣѾˡ
ܵıըӵǺͰǿߵȭͷ֮𣬿ı㣬ϵıըһȦȦĲŵ棬ҲεıըһĿӶ
۰ǿߵѸ͵ĺˣɫ԰ף֮Ҳ̲ס³һѪưܵĵƵģ˦ɣڵϳһĹ֡
ļǿ߼æɾǿߵסǵɾû޷ǿȣԣһɳ֮£Ҳ˺һξ뷽ͣ
̳¶˵ǵӰѾƲĵŰһӿݲҲ̶ãһ;id=x726useover=+digidth=1o24px;digheight=;);;Ѿͺĵ
⣬вٵӣǽӲ̤ġŵЦ⣬֮аγ
ãȭʵڲЦ˦˦ֱۡ
㣬㡱񼶵ǿվֱӣָŵǣŵ˵һĻ
ǺǡЦЦȴûж˵ʲô
Ϊʲôȭڣ񼶵ǿߴ˼֮󣬽˵ˣ㾿ʲôˡ
ҰġЦΪʲôᣬǻҪлΪǵʹãѧˡ
ʵˣǸλʥǿʹȭʱ򣬵ûжע⣬Ϊȫ֪ǵǿʹõʱ򣬱Ǳһ˼֮Ѿȴʱˡ
͸֮ǿʹȭʱĶԼĿļУȻͰӶпƣӶγȭ
ֶؾĹʽ˵Ѻѣ˵ҲסҪǿǿȺͶƿ
֣ǿǿÿ¡֮Ҳǿÿ¶ƿѾﵽһηĸ߶ȡعʲô£ҪǰûʶҲûҵʵķ
ȭͺñһԿסǴһȴţһµ÷ʽĴš
ڣֻҪһЩʱúõıչоܹķʽϣߵĸԶȻˣһʹȭĶعģʽЩ⣬ҪȻҲΪƲסǸǿߴˡ
ѾˣҲû˵ʲô׻Ƕġ
ûʲôʽǷЦóЩһﲻ֪˶ˣƶеõˣҲ
ȻУ̸µĸһǿ˳ʵ˸пôһССĵطȻʮǿߣʮλʥǿߣÿһʵȵ˹Сһۭ
ӣõǶطӵĺɻˡĻǸӡħǼػ߲˵𣬽˶ѾˣѵһЩ©֮㡣
ҵսʽ;id=x726useover=+digidth=1o24px;digheight=;);;ΪȭŲóǿߵǣ׿⣬˵ȻĹأսǲʹöģս
áûκͷԽĺˡЩˣʵҿȭ֮󣬵ǻ룬ǲǻģüɣԽɿĿٶȵǰ
ﬣ
ЩصĽǿߵ˫ϣȻѳָһ׳ĵУʮֵĵ΢΢磬ͨѩס˸ɭĹâ
˫һڿӰ͵֮䣬棬ʱѺۣǱǵӲƿģÿһкü׵ĳȡٶʮ±Ħ
Ƿָ1o178ٻٶʮ±Ħ
ɹ֮ǽԾԡ֮··ǳǽҪƵġС˵ְ޹ǰɢڵİɫ̡ԶԶȥ֮ǡͬǺ¥Ʈ
زǰδеȡȫԼķǮ˵Ūһ̨ħѵõûǮֻԼǸֽʲôĵֻȳķ硣ȴһŵͺȼյĴ¯ԱߺˮѸı
ű֮ڴ֮кȻźһЩˡ
ôôôѵǵտ˰شŴ˵
Ǽȴలڰװ˿յǷ
ȵÿµǶгʵ˵ȴӰ쵽īǿĵѾﵽһޱ˵ȾٶӼҲ޷Ӱ쵽Ƿֺ
ȻⲢǾԵĵȻ߱ﵽһּʱҲôĺܺñȵǵĵ֮ڵ¶ȾͲʥǿܹġ
ڰʵʦѡбȻԵ޷һ̶ȴҪͨ˺Ҫʹʲôħ֮ġ
ֻȵ¡ֵķꡣ
ʵ쳣»ī³һµ
ǻȻһЦҥԴѾҲ౻6֪ЩĿĵҪжҲʱ
ݡ
֮ǵϿȴһĹʼķӶһǿķ籩һƿ·ְһĺۼһһŻཻ֮֯·һž֮ǵϿ֡
ϧصľеǲûп
Ȼֳһƾâ
ǵĻīŤͷ֮⿴ȥüͷ΢վе˷ܵ˵ʲôЩһ𡣡
ƿ̶һĹ漱ķ˽ڴ֮ԳӰ
ȻʥǿֻһǾĿһȦ֮
ŶǲĵطġһɫķԵüΪ˵ȻĿת֮
ȷǲĵطͻȻȤɫ̵Աһ¶ɢϢɫֻ˵
Աߵһһͺͷ󺺡ǿ׳ޱʯһԲ˫ֱӵǷ·ҪǸ͸һ
ʥǵСǰʥ
Ǹ²һʱ䲻ŪôֱʡʥĦ˹һͻһĶҡƽɫƺһ֮顣
ԭʲôһǵӡǺܺҲ˵൱ΪѾǹ˹ͷ˵Ȼװʲôˡ
ιСӲҪΪеʵûûСġ׳³ɭ۾һ˵
ʲôǺķһ䣺뿪Ҳ뿴ǡ
ǿ۱صҪȻô뿪ء³ɭ˵˵۱ؼֵʱʥ˫۷׷һðŨҵľһ߼ڵǵǾνıء
һÿһǼʥǿ߲ǽ뼫λʥʱҲȴٳ޷ͻƴӶﵽǿľ硣
ܹﵽλʥ˳ڲࡣҲ̫١ȻܹͻƼλʥӶ񼶵ʵ̫ˡ
ЩһԭھǧŬ֮ѾԼͻûϣҪôҪô齨ʲô֮׼ôĶȹһ
ȻҥԵĴȴǿһ˿ϣЩҥôĭһһƵǶŬǧȴȻͣԭ̤ˡЩѾȴͻȻϣ˶Բھݰĳջĵǲ޵˽λĶ

Ŀ˼Ƕˡ
һûʲôӻô˵ûʲôֵġ¶һĨЦ̶ʥĦ˹żӵĵԳʥҿӽ쿪ʼ͸ĳϰɱȽʺ㡣
㡱һԼǻۺ͵İĦ˹ǵĻɫһǹɶЦ
һûǹɡĿɭĵλʥǿߵϻɨӶҲ֮ͬϵĳһвķһ˿˵ĻԾľ͸˻ȥ
˵ǰǿҾҪжǿ󡣡һֱûпڵĹͷ׳ͻȻ˵Ĵһصɡ

ֻ׳˫ȭݺݵĶԺһʱһŨҵͬʱһȦεĲƵӵռ䡣
㲻Ҷ֡ǿǹͷ׳һβֻǵ˵ȷʵͷ׳ʵȻ޷ʹǲʹҿ񻯡
ǲֺ֪ܿˡͷ׳Ȼޱ鲢ûΪǵĻеŭһȥÿһôļᶨһɽƶƺĽŲ¡ζ
ͷ׳߳һĨ˼̶һĨȻɫ
ϡ
ֻǵйһһаؽȻ̧ңָ׳ȻҪҾС
һֻһſ˫°װ˻һĵǵѸǰͬʱһֱ̡
ͷ׳˫Ȼһʵ̫˵ǵμ쵽ԷӦĳ̶ȵͷ׳Σ˫ȭϹâһȻɫȭȫļˮӿһ**ĳ˫ȭһͻ𡣾һ߰д

ͷ׳˫ȭǰǰһĽаһ**ĿΪߺɵ˲աǰĿγһŵĿѸĺȥ
ۡ
׼ȷĻ˵ǵֻǶ̶ֳȵĹǻδ˿ġһ̶ֱȥ
䡣
ҵĽйͷ׳˫ȭǰĺǵаؽ˴֮Яǿҵײ֮ȻըֲĺХšεĲ˲֮ȻӵʱӲĴذһȴϸѺѸȥ
ͷɫ΢Ų˿ԼƵŵŵȥÿһذ̤ѡһ쳣Ľӡ
۵ȴ˿²һǰȻһС˫־аؽݺݵĶŹͷ׳Դն˲ͬɽʯնա
˫ֻ΢΢Ĺͷ׳ٵſֲƵһɫֻλȡǵĶֿĿ¸޷ֻܹܿεľûȫָ˫˫ȭĿһγһССĶ״ͼסаؽĿ

䡣
ʱؽŲһĲڵ˫类ͻһĴĴʹ
ͷ򺺵һԻû𵽶ٵ˫ȻĲٿ˫ȴ̲סһڵֱ綶ɸĲһƬ԰ݽҧһѪ˿˳ǻ¡
ǵȴͣڰձ˫սնµơаؽĽնڹͷ׳˫ȭһޱȵ罵ĺڵذԹͷ׳˫ϥµλΪһȦĲƻɢ֮Ӳĸʯ类ѹһķ׷һ̲ĩ
㸲˷Բ׵ķΧɼһжôǿ
ꡣ
Ȼһ˾ֻͷ׳˫ȭаؽնеĵطһͽȻ̶ּѸӡգ֮㲼˫ȭһ
ԡ
ȭͷȻѡΪƬͬѵĻйͷ׳Ϊûȭ޷סǿֲؽ
Ľˡͷ׳һĨܹڰǿߵĽҲһҰɡ
ֻ֮еľʹûдxͷ׳̲ס̧ͷһȴǺ˼սϴһĨò͵Ц⿴

ΪʲôɱҡȻаؽһ˹ͷ׳˵ʱҲɳ
㻹ǵ
̶̲ӵĽ˫ûʹöҪȻͱƻһƬŹűҲ⡣
Ȼûжöڳˡ󲿷ֶͷ׳˭ǿǧ֮ǰ6һȭʥϵĶƷ֮Ǿ**ʹǿޱȡ
ϱȭԺλʥһߵˡԹͷ׳ڶʱûʹöҲһͨ**ĸϰԶҲ**⡣
˫Ļײ֮¡ռȫƶʤг˵Ǳ**ǿʤͷ׳һЩ֮⻹аؽƹͷ׳ȭסǰƷİ㲻ϡ
ǻεͷ׳Ϊ**ǿȺܸߡԺԼȻһʹǵ֡ǻ˱**ûôǿͱˡ
ʲô֡Цʵ˿뾪ļλʥ
Ħˡͷ׳˵˫ȭƿһ˿ѪȻ˫ſڵŬԼվ˫ŲΡΡķ·һ㡣
ȭʥĦˡīȻ㲻Ѿ𡣡
ûǧΪľѰͻλû뵽ȴûκεջ񡣡Ħ˿Цվŵǣ㲻ɱǷһ
ĦѵҲЩԡǷʵ
֪ЩǼٵҲҪ֤Ħ˵ǧ갡ǧĿȴ޹ʱ䲻ʲô˶ܹܵġ
˵лͻƳΪô
ͻȻЦ
Ȼ۵ıء³ɭȴӭ絶ĿʶľͽĻ˻ȥʵȻԺͱĦһսȴ޷ʤȴܹ׵ܱĦ˾˵ǿԼܹġ
Ħû˵ǿƺڿǿЦ˵ĵֻһĨϵЦ⡣
áñĦ³һ䡣
ʮꡣ΢˼һ϶˵Ļһʱ˫ðŨҵľ⡣
ʮΪʮʮ֮ҴﵽλұΪʵﲻһ뿪Ħ쳣ĵٶʮʥ
Ƿָ1o179ٻٶʮʥ
㲻ʧˡгһЦСȻȨȡһ΢ҩĦˣ()
Ħ˽ӹҩһۡڿǼ̶ƿһڹ¡
ҩһбĦɫȻһֻҩΪһʱź֮Ѹȥ¸ȻըֳɸΪϸСȫ·˲䡣Լԡڶ˵ıȪˮ֮°ˬޱȡ
ĸȪ֮֡Ϊаؽ񱩵һɻ类ƽë׷׸˳ѸĴǰһЩΪɵļˡҲͬıñĦ˸оԼƺȫµһһֶصˬ
˫ȭѿ˺֮ҲѸۿɼĶϻ̶̵ָʮӲʱ֮ڱĦ˾;ġԼ·̥һĳǰδеԼԼ֮侹Ȼоƺһ㱡ĤԽԽƺֻҪһܹ֮̽֡ƴӶͻƿۡ
ȻǲֻܵΪĪ˼ǧϵϵսҲһܵ˺Ȼ΢ڷۻ֮Ҳﵽһĳ̶Щ޹ؽҪ˺ȴ֮гͻƵһϰҲ΢ڹؼʱȴҪá
һ΢ҩȴǽЩ׷ͺˮĵֹʰȻȻĻ᲻ͬĸо
ȻˡĦ˵ı仯ȻλʥһӵǸоĦ˲˫ȭϵ˺˿κ˵ĺۼϢҲһЩ仯ƺӵʢӵĴ
ѵǾ۵ı֮һ³ɭ̲סĳ
ĻһʱĸʥĿֻڱǵʵǿʱҶ֡
ǸǰǿߣǵԵĶ֡ȽǸɫ̵ȻڵȻ۵ıҲûйֵҪֻҪܹͻƳλǿߵ䱦һָҾ㹻ĶһŲҪ
˼ǴֿȻ¶һĨЦǾͶְɾһҲὫһɱ

˵ŵһЦһĨаıīȴûв졣ȻҲʥǿߵλʥͼλʥ֮Ĳ໹ǺܴǰЩһһڼλʥͣõʵɲ⡣
ǸǺαءĦ˹̾һֱȻε̫زֳһָҲҪȫҾͲ˺Ǹ𡣡
ϸĻܹǡ¶һĨЦ

ֵĳƺðĦ˹ú̶ܴɫһ
¸һϸɵʱ۵ıؾȫǵġ³ɭµȴǴӽʼһֱ졣
ҶԸһĦȻ˳վڵǵԱޱ˵
ܱϱӵ̬ȵǵǵȴЩλʥһЩʱԸɵĸĻѶǿԡһϵĻӮǳĵͳԸⱩ¶ҿ񻯵ĵơ
Ħ˵ı̬ɾͷֵһЩѹһǾֻҪĸʥ֡Ҳǿһսɡ
ȻȲ˵Ǹû۵ıؼʹСҲ½һһвЭ
ɡЦĿǸһɨӶȴǰԾһֱؽҪ֮ȻɱһĦ˹Ͱ³ɭԼµһ˴
ϤֵĻӵϹҪɡλʥ
һ־ɵһСʹһЩҲ޹ؽҪֻܹһЩѹӶȡ
Ħ㡱ɫɫ䲻ĺȵ
һ֮еǽɫȻһſ¶һЦʱǼ˲ԡ
һɫӰڵԱ֮һĸܳˮ¶ȫòȻһȫһɫСκһƤ
һҡһֱ˵ɳơ
ááȻЦɴʦĵɷǳļʱһֻҪλʥѾռ˾ԵƽŵĿ¶׹ǰЩϣʦѡһ
ʦɫ׷һȻһѵǸų񼶰µǿ˹޵۹ҵػų
ʦ
ʦĳ˲˽ְĦ˹ǵս⽥ļϾ֮ǰǿһ֮ɱ¿ĸλʥڵսĸǰʥʵҲеࡣǻɱǵȴûиʲô˵ǵǿ󡣸Ͳλʥֱܹսʤġ
ʦΪ۹ػΪʲô˵
ʦڼλʥӦҲ˺ܶ˰ѵûλ𡣡Ħ˹һЦеҡеӣǰһֻҪֻܵǡܹýλ䱦ɼǧԸ㿴Ρ
Ѿ˼ǧ˲СӡʦɳƵĴӿд㲻
Ħ˹һһסȴЦһʦǵȴôĵ͵ĳЩ˰
ǵĻðĦ˹ѿޱһʥǻƵʥǿߵﲻǱ˹ĶԴǷݴ߸ϡȻÿȴǱݺݵָоʵ̫ˡ
Ǵֲôùǡֻýŭ̽вٿڡ
׵ĸ۵ıغûаϵڡǿҵĵ̡ĵ
Ϊô˵Ǿͻ뿪𡣡ɫӡ˵Щ
ǲеˡΡȻһ̾ȻһǰȻһʧһ
ա
ڵǽŲɲ˶ȻǵȻ΢΢һ㶵Ǳɫӵ˫аؽһݺݵıն¡
ӷŷӦ˹һĨ̿
䡣
ȻˮɫĶӵȻ粨˰һӾͽӵȫõסǵһ
аؽĿһˮϵ϶ʱǶݶȻӿһǿķ֮ͼаؽͬʱӽŲһѸǰܳԭĽӡнӡԱߵڶѡ
ӵ˱ܲûõַͣһƹ֮Ľںӿ֮͸˫ִаؽʱѽжһ˿ֻŵϢǰѸ͵Ĵ̳
˵ʱʱֻǾǰһǵһȻӵˮϵ֮ƿˮϵķֱȡӵ塣
ɲվڵǱĺɫ˷Ӧ˹˫ȻһѾ޴ĸͷ߸߾ȻųŨޱʵʵĺɫˮѸ˫սϻ۶ȥ޾ĳȡΧĿռ䶼ȼĴһࣵݺݵĶ
һҪӵĻȫԽ֮ɱԼıԻᱻһսءпܵ
ɵõǽŲһһȻʧսʧȥĿ֮Ȼ±㱻ֹסֻսĺɫǿĵݺݵնڵʱʧĵذһѺӶȥ
Ъû°ɡսǰ¶һȽĿӵ
û¡һЦشһں˵Աߡ
ĶԻɫǵ˲һ鼦ƤҪѵ˵һǴ˵еֱ
뵽ﰬĦ˹Ҳ̲סƶŲһȥһԶһЩĿɫҲЩ졣
̫ˡȻռ¡һżְԵӲԶ̶һӰ˸һĴ͵ĿٺȻһһɫ۵ɫʽɫɫͷȴ⬵ļ̰һݺݵĵǱһԼԼ֮䡣Կͷ֮ƺϡĵ˸绹һ
ŶȭʥĦ˴ʦпʥ˹ˮǹʥЪһĿڴ֮ɨӶ˫ۡҲǹĽɫƺĵưһ̲סηֻһĽгڳ˵󿴵Ħ˹ʱ¶һĨɣ˭ʵƺ
ϼһ㲻ʧǧôֳˡĦ¶һĨЦ
ЩŭİĦ˹Ħ˵ĻȻһʧǧϼһǲ֪ǵĴҲġ
ܳΪʲôο׷Ѱǧĵ·ڿһϣȻҪˡߵǴżֵİԵζ̶һתǵ¶һĨȣŶ˭ʵûʥΪʲôΣյĸо
˹ǵűһҥԵǡĦ˵
Ŷԭúá߹ЦĿͽȻóҿŵǣ˽λ䱦
ûеǵĵ
Ҿ˵ôֶܻҪȻȻҲᱻ˸ɵ߹ЦȻ˵ʵһǧû
ʥ˹Ħ˹Ȼ
ʲôɤŴ˲𰡵˹ûĵ˰Ħ˹һԸ˻ȥ˿ЦȴõǶ˼ֺõӡһӡ
Ҫȵߵ鴦˵ЦҲûоܾǧǰӵļλʥǿҲ൱ĺ档
ߵīǿЦѰԭΪԼǿû뵽쾹ȻһӾðôλʥĴڲƺһһпɬޱȡǺ治ѺԼҪȻ޷˾ʵĳ档
ʲô˹ʵ̶һԱߵļһϼݰģȥȥǿ뿪ûʲô۵ıزҪ߷
˵ûоûȻһĴ֮ϵıϮ̲סһī¿Цһһλٰ
ͷûת㿴һǰıɫ˲ֻô֮е¶Ȼ½˼Ƶ̲סһﶶضֱ¡˫ֱһɫɪɪʮһȺ
Ƿָ1o18oٻ
ջ˵ĺãʶ(תѧһս֮˵ȭЩǿߴ֮˵̬Ҳ˷츲صı仯ҲûΪ֮ǰǵĿӶеҲûΪս˶еԹޡ
֪һγ˵ĸоˡǿɸйɶĴЦǻһѪ˿һĨǵĿޱȵĳ羴
ҲͬĿ⿴ŵϷƾһ˶ѾͽǸǿһȻֻʹ¡
սЩǿȫܵ˶۵ɫ󿴲һ˿˵ӡһʮֱһ޿ֲޱȡ
󼸸λʥǿ߻ͬʱֺ͵ǻսӲԼһ˫ȭͷûʹκεЩλʥǿһĴܡ
һȭǺһȭ㵹زսĦ˴ͷβûгһֱԱ߿ȻսѪںҲһšȻǲһԻΪǵĹĿꡣ
ڲʹ񼶶¡Ħ֪ԼЩλʥû̫Ĳ
ûȴޱȵļЩ񼶵ļһÿһﶼԼصľҶ**ƶĵȻö**ƶĻǿ
ȭ֮⻹ɸеĿ񱩹һʽһ˲֮佫γһ̶ǿÿ¡
һصİǿ˫һûͣµĿ϶ˮ಻ܹΧĿռȫϮϻͬʱ߱µĶƻÿһȥܹնƵĿǵݺύѺ۶˫ĵġ
һ˹İǿʹõȷ˲˫ܹγɰʮһÿһιĽǶȶȫͬͬʱȫʮһ֮󻹻һǼȻĿֲػɸеĿһҪǿ
ȻʱҲҪ˺ü
д󲿷ֵļλʥǿҲԼصĹСֵҲγɵõǸеֵ
֮Ҳһ˿©Ľ˵Щȫ¼ȻûгʹõȴԿ϶ֻҪԼԸ⻹ǿʩչȻһʼ޷һ
治֪ôľȻǿļɡǴһ־Ե˵
ֵԲסɸдЦͬʱЩɬ˵Ҳ¶˼ֵĿɬΨɴȴȻһĵȻȻ̱ĳ̶ȡ
Ŷô˵ǵǺˡ
֪ˡɸе
û˵ʼʾ֪
ʵҲ֪мǧ˰ɸ˵ǺͱĦ˲㾪ȵõ°ͼǧꣿʲôһ֡
ôʱһֱ޷뿪֮⡣ҵһǰдմԼȭǿžȤҲĴԼĹʽɸ˵ÿһθһʱսһԴԼļ
ԭлôһεʰǻȻ򣺡ôһλո
Ѿˡ
ΪʲôˡǵͷͻȻʲôƵģղĻ˵˺ܶǲ޷뿪
û
Ȼ޷뿪Ϊʲôղ˻
뿪
ǰìܵ˵ЩԴ
Ϳ˸ЦҪ뿪ӵλʵſɣλ̶ȵĹܹƿռҪȻֻһԴ
Ҳһ񼶡ͻ˳ΪԾ뿪ˡ
ܴ뿪ʵ˼
ֻԼ뿪ؿЦһҪȻ˭Ըط
ʵﵽʥľԲԶνˡҪȻʳȥ
ðܸ﾿ʲôط𡣡ҲеΡ֪ػ߾֪֪
ֻһԿ϶ﻹڷӡħ֮ڵֵһĿռǶĪġѹ֮˹˵
ǰһʱ仹һǿλﵫܿ뿪ˡ˴ȵ˵
ǿⰵаݡʶı뵽˹ⰵаƺ֮ǰһʱҲû˽ӡ
û
ػӡػ˵˶Ѿ뿪ˡû뵽Ȼ￴ǡǶ
󲿷ֶ뿪ֻǡŲ֪ΪʲôͻȻҲȥһҲĪľ˸Ͳ֪
ð֪ôǡػ뿪ͻȻʵһʼʹһЩڲֿʼʵаˡ
뿪ǵĻһ㶼̶Ц뿪ǵȻ뿪ζȻѾ˯˲ΡޱȿҪ뿪ʵ̫㿴ôСɫɫҵҶѾŶʵָܲо
˵Ҳһǿx˹һȽĬļһ˵ҲǻǹƵѸޱȡ
ǵȻ뿪ˡЦҪͻλʵ̫ˡ
һ뿪ؼûа׳ԵҪӦĴۡǿЦ˿Ŀǰ඼˵˵ٶҲǺƶѶһȺǧ֮õǿ˵ЩԵԼɵֱһЩҪʲôʲôֱֱԸԸһ仰ôʡ°
ǵĻһȴͻȻһŵĿ⡣󶼴Ųŵɫ
ʲôոؿʵ
ȻʵǿǲϣǿЦҪ׵ĶһȺȿ뿪˵˵Ҫ۵ġɸҲɫ˵
ΪбҪǿЦʼ˿Ϊ˵漴һָֻܼһΪҵ¡
ʲô˲һŭֻǺ˵ʵϱһˡǼλʥǿδ档
Ѿ˵ĺҴǳȥҵԸԸȫȡԼľ޷ǳȥȻҲͲóΪҵˡ˵
Ħ˲֪ƬĴҲס⾿ڸʲôѵа취Щ˳ȥ
Ƕ˵λǿߵĹܹ뿪ô͵ǿ϶ǿ뿪ֻ޷˶ѡ
ЩŭǵĻ֮类ˮһȻǵĻ˾òôˬղŻڻ๧άھôһת̬޴Խܡ
ЩһôǻǧˡҲ¶дû˻Ե޹ʵİ˼ʹԿ˳ΪҲڿ˳۵ĻϽеġ
ôѡ񡣡Ŀɨ˵˵
ȴЩһ˵Ļôűǿ󽫻ٶȵൽʱ֮ʲô
Һ뿪ﵫһʵҵ˵ĸͻȻ˵򳡡ܺұ㸶ȫҳϳΪ
áǵͷ˵ôˡȻЩˬҲ֪ҪԼôǿİ񼶻ǲסЩ鲻ٻħܹġ
ɸص˫֡һĲˮڵϻѵ·Ƶĳ

ŸصðһŨɫ涷˲˫ͽȻ˫ϴ֮ƺһĺϮһû˳ؼٴ󺣰ߡ
ܵǴޱȲһ쳣ˮϵǵٶȵ¶˼ֵ졣˲ʵǺ˲𡣵ǶǿȾѾٽǿ˿˵ʹλǿߵ񼶶Ҳȸصˮϵǿ˶١
ŨˮɫĵƺҲˮӶʪһƬ˷׷׺˳óȫĸʵֻ񼶲һ߶ѡ
ȻһȦȦĲԸص˫ɢ˲ΧĿռ亣ӵˡ
˫϶ڿռɫ۸ؿŵĿг˺εս⣺óȫҿһûʸΪҵˡ
ܺ÷ǳõǹһЦһ
ա
ЩƵĽкȻһؽֱָغ죺ʹǿֻҪһƵ㡣
ǵдޱȵһɫ㶼һһܳеĸؼʹλǿҲֻλʥļһﾹȻҿڳԵǵԽ
ܹһȫĸҲΪɸе
Ҳǡ˹˵
һݡɴȵĿڡ
Щһһı̬˶˵ֻҪһܸǾͳΪҳϵˡ
ܺһ޷ܸǳȥЦЩһ۾ʱһⲻ֪ʹһܸҲĴǳȥȻ˵Ҳԡ
ݰݡ
ص˫ֶ˫תΧ趯קһɫ켣ûʹöʱȴʱ˫ҪӵĻӵǵĹ켣ϾȻһɺȴǿ
һղ֮¼Щ÷ʽ»طһҲֽ˹
ʱصѾֻһɫĵĻ˵ǰǵĻżֲиȴûжΧһ˿ƻһõĴڡ
Ĺ˺ѿǺӿĻǿȻɫĵƿննǵ΢΢һЩֻܿĵ汻ӲĿ׵֡
ص˫ø趯˫ĳֹɶγɵĹĸ֮ƺռ䶼ˡʹƵˮϵӳֿ˵ûп϶ǽ
Եǵ֮ҲҲ϶
Ψܹľǿеƿػˡ
ѹЩһﶼôĿ϶ʹǱĦҲ޷
һСһŲ̧ص̤ڵʱ类ǧѸ͵һľ״İɫ籩ŵǵĽȻ˲쫷ըŵǵСϮȥ9371ʮһȺ
1oo93
ԡ˵ĺãʶ;һս֮˵ȭЩǿߴ֮˵̬Ҳ˷츲صı仯ҲûΪ֮ǰǵĿӶеҲûΪս˶еԹޡ
֪һγ˵ĸоˡǿɸйɶĴЦǻһѪ˿һĨǵĿޱȵĳ羴
ҲͬĿ⿴ŵϷƾһ˶ѾͽǸǿһȻֻʹ¡
սЩǿȫܵ˶۵ɫ󿴲һ˿˵ӡһʮֱһ޿ֲޱȡ
󼸸λʥǿ߻ͬʱֺ͵ǻսӲԼһ˫ȭͷûʹκεЩλʥǿһĴܡ
һȭǺһȭ㵹زսĦ˴ͷβûгһֱԱ߿ȻսѪںҲһšȻǲһԻΪǵĹĿꡣ
ڲʹ񼶶¡Ħ֪ԼЩλʥû̫Ĳ
ûȴޱȵļЩ񼶵ļһÿһﶼԼصľҶ**ƶĵȻö**ƶĻǿ
ȭ֮⻹ɸеĿ񱩹һʽһ˲֮佫γһ̶ǿÿ¡
һصİǿ˫һûͣµĿ϶ˮ಻ܹΧĿռȫϮϻͬʱ߱µĶƻÿһȥܹնƵĿǵݺύѺ۶˫ĵġ
һ˹İǿʹõȷ˲˫ܹγɰʮһÿһιĽǶȶȫͬͬʱȫʮһ֮󻹻һǼȻĿֲػɸеĿһҪǿ
ȻʱҲҪ˺ü
д󲿷ֵļλʥǿҲԼصĹСֵҲγɵõǸеֵ
֮Ҳһ˿©Ľ˵Щȫ¼ȻûгʹõȴԿ϶ֻҪԼԸ⻹ǿʩչȻһʼ޷һ
治֪ôľȻǿļɡǴһ־Ե˵
ֵԲסɸдЦͬʱЩɬ˵Ҳ¶˼ֵĿɬΨɴȴȻһĵȻȻ̱ĳ̶ȡ
Ŷô˵ǵǺˡ
֪ˡɸе
û˵ʼʾ֪
ʵҲ֪мǧ˰ɸ˵ǺͱĦ˲㾪ȵõ°ͼǧꣿʲôһ֡
ôʱһֱ޷뿪֮⡣ҵһǰдմԼȭǿžȤҲĴԼĹʽɸ˵ÿһθһʱսһԴԼļ
ԭлôһεʰǻȻ򣺡ôһλո
Ѿˡ
ΪʲôˡǵͷͻȻʲôƵģղĻ˵˺ܶǲ޷뿪
û
Ȼ޷뿪Ϊʲôղ˻
뿪
ǰìܵ˵ЩԴ
Ϳ˸ЦҪ뿪ӵλʵſɡλ̶ȵĹܹƿռҪȻֻһԴ
Ҳһ񼶡ͻ˳ΪԾ뿪ˡ
ܴ뿪ʵ˼
ֻԼ뿪ؿЦһҪȻ˭Ըط
ʵﵽʥľԲԶνˡҪȻʳȥ
ðܸ﾿ʲôط𡣡ҲеΡ֪ػ߾֪֪
ֻһԿ϶ﻹڷӡħ֮ڵֵһĿռǶĪġѹ֮˹˵
ǰһʱ仹һǿλﵫܿ뿪ˡ˴ȵ˵
ǿⰵаݡʶı뵽˹ⰵаƺ֮ǰһʱҲû˽ӡ
û
ػӡػ˵˶Ѿ뿪ˡû뵽Ȼ￴ǡǶ
󲿷ֶ뿪ֻǡŲ֪ΪʲôͻȻҲȥһҲĪľ˸Ͳ֪
ð֪ôǡػ뿪ͻȻʵһʼʹһЩڲxʼʵаˡ
뿪ǵĻһ㶼̶Ц뿪ǵȻ뿪ζȻѾ˯˲ΡޱȿҪ뿪ʵ̫㿴ôСɫɫҵҶѾŶʵָܲо
˵Ҳһǿx˹һȽĬļһ˵ҲǻǹƵѸޱȡ
ǵȻ뿪ˡЦҪͻλʵ̫ˡ
һ뿪ؼûа׳ԵҪӦĴۡǿЦ˿Ŀǰ඼˵˵ٶҲǺƶѶһȺǧ֮õǿ˵ЩԵԼɵֱһЩҪʲôʲôֱֱԸԸһ仰ôʡ°
ǵĻһȴͻȻһŵĿ⡣󶼴Ųŵɫ
ʲôոؿʵ
ȻʵǿǲϣǿЦҪ׵ĶһȺȿ뿪˵˵Ҫ۵ġɸҲɫ˵
ΪбҪǿЦʼ˿Ϊ˵漴һָֻܼһΪҵ¡
ʲô˲һŭֻǺ˵ʵϱһˡǼλʥǿδ档
Ѿ˵ĺҴǳȥҵԸԸȫȡԼľ޷ǳȥȻҲͲóΪҵˡ˵
Ħ˲֪ƬĴҲס⾿ڸʲôѵа취Щ˳ȥ
Ƕ˵λǿߵĹܹ뿪ô͵ǿ϶ǿ뿪ֻ޷˶ѡ
ЩŭǵĻ֮类ˮһȻǵĻ˾òôˬղŻڻ๧άھôһת̬޴Խܡ
ЩһôǻǧˡҲ¶дû˻Ե޹ʵİ˼ʹԿ˳ΪҲڿ˳۵ĻϽеġ
ôѡ񡣡Ŀɨ˵˵
ȴЩһ˵Ļôűǿ󽫻ٶȵൽʱ֮ʲô
Һ뿪ﵫһʵҵ˵ĸͻȻ˵򳡡ܺұ㸶ȫҳϳΪˡ
áǵͷ˵ôˡȻЩˬҲ֪ҪԼôǿİ񼶻ǲסЩ鲻ٻħܹġ
ɡص˫֡һĲˮڵϻѵ·Ƶĳ

ŸصðһŨɫ涷˲˫ͽȻ˫ϴ֮ƺһĺϮһû˳ؼٴ󺣰ߡ
ܵǴޱȲһ쳣ˮϵǵٶȵ¶˼ֵ졣˲ʵǺ˲𡣵ǶǿȾѾٽǿ˿˵ʹλǿߵ񼶶Ҳȸصˮϵǿ˶١
ŨˮɫĵƺҲˮӶʪһƬ˷׷׺˳óȫĸʵֻ񼶲һ߶ѡ
ȻһȦȦĲԸص˫ɢ˲ΧĿռ亣ӵˡ
˫϶ڿռɫx۸ؿŵĿг˺εս⣺óȫҿһûʸΪҵˡ
ܺ÷ǳáǹһЦһ
ա
ЩƵĽкȻһؽֱָغ죺ʹǿֻҪһƵ㡣
ǵдޱȵһɫ㶼һһܳеĸؼʹλǿҲֻλʥļһﾹȻҿڳԵǵԽ
ܹһȫĸҲΪˡɸе
Ҳǡ˹˵
һݡɴȵĿڡ
Щһһı̬˶˵ֻҪһܸǾͳΪҳϵˡ
ܺһ޷ܸǳȥЦЩһ۾ʱһⲻ֪ʹһܸҲĴǳȥȻ˵Ҳԡ
ݰݡ
ص˫ֶ˫תΧ趯קһɫ켣ûʹöʱȴʱ˫ҪӵĻӵǵĹ켣ϾȻһɺȴǿ
һղ֮¼Щ÷ʽ»طһҲֽ˹
ʱصѾֻһɫĵĻ˵ǰǵĻżֲиȴûжΧһ˿ƻһõĴڡ
Ĺ˺ѿǺӿĻǿȻɫĵƿննǵ΢΢һЩֻܿĵ汻ӲĿ׵֡
ص˫ø趯˫ĳֹɶγɵĹĸ֮ƺռ䶼ˡʹƵˮϵӳֿ˵ûп϶ǽ
Եǵ֮ҲҲ϶
Ψܹľǿеƿػˡ
ѹЩһﶼôĿ϶ʹǱĦҲ޷
һСһŲ̧ص̤ڵʱ类ǧѸ͵һľ״İɫ籩ŵǵĽȻ˲쫷ըŵǵСϮȥʮһ¿ռִ
4ooo79371ʮһ¿ռ
ǿ쫷˲汻ƿǵҲ쫷ȫİС;ε쫷ıԵиΧĿɲ˺ռ类ĳϸܵѺ쫷ıԵ·ͻȻ֮ССĺڶǿȻ
ࡱ
ѵĭ˵Ŀ䶯оǲ˼ĺȻɫһŲѸĺ˱ֲܵ쫷Ĳ
ȻҲܵһ쫷ǿɫһƬˮϵתӵԲ˫Ҳ趯ŸӵѸĻ֮ǰ
ĵƿն˲쫷ֺ֮ܿıת쫷÷顣
һĿһѺ۲ϵ˷ӡʱԲ֮ڵĵȫſռҲƺһ̡
޵ͽȻӵǵĽ쫷ѸСȼ̶֮Ѹսӿȥһһֻӿ֮ԼͽȻ
һ֮屻ĸоһֲ²ĸоǰһ
С
аؽ˲ǰ̳ƿصʱհ쫷Ȼ̶̼׷׳ǽӿ۶ȥаؽx˫ֵĻǰʱе쫷ȫ˽еС
ʱ·һжֹˡ
˵Ϯ˫ֵĻҲƺһֻܹؿռ֮һؽǰ̳ϵĿĻ
ǡ
ĦаؽĽʱڵĻ֮ϡ΢΢һ֮ʱһ˳ŵǵֱŽѸıǵĻ֮ϵĻ΢΢һ֮ʻûлظڶٶȵĺ
ꡣ
֮аؽĽݿĴ˵Ļ֮г䶨
ƬĻȫ˰ȻһѺڵĻϸգ֮Ѹɢ鲼Ļ
ͽȻһƬƬıѵĻʧڸ˫еĳһ׹ǵаؽڸصĺֻҪ΢ͻһܹػɱ
صɫЩ԰˫лŵɫ˫΢΢𽥱ð
ɫе԰׵ȴһĨϲԼܹһͶعеϲöܹһܸضеϲá
ˡӵеĵŵǴŵľɥ˵
ջаؽ滺ڼ⵱תղ֮Щʵ
ŲõѵҵĿһȭںϡɸоĵҲ׷׷Ӧ˹һŲ˼ڵǵƺ뿴ǰЩֵļһ﾿໹ޡ
˰ЭҳΪˡ˵̶ĶŵһϹ񣺡𾴵ҳϵ˸¾
һָͷȻ˸صĶͷ֮ʱתų˸صԴ֮ӡ
ΧЩ˶֪ʲôɴɫһͫ΢΢Ϊоӵǵָͷϱųһǿ֮˿ѷɫҪ֡
˲һͨ**Ͷǿ߻һ֮ͨĿֲڡɴȻԼƶŵ˿ŵǵĿ⡣Ѿ޷ò˼ˡ
˸Ѿˡءջָ˵ҿԸһλᡣһսֻҪһԵȻҲѡ˳ζǽһֱطֱͻƳɾλ
Ըķɸвĵɸ˳Ȯ˵̶һݼаݼˡ
ָͬɸӡò˵ЩһǿȻǲȻԵǵ֮ԶӡȴǲСԴ˻֮֮֮Ӧþܹͨøٵ֮顣
Ҳث
ʱһվ˳ʹһЩﻹǺܲԸΪ˵˵ǻѾ˳ȥõļλʥǿ˵㻰ǶôЦһ鰡
һΪӡֻʣɴһˡ
ܸܲһ֮ɴʵ
Ŷ㾹Ȼ֪֮ǴһĿɴȡֵȽԼ֮ͷ˳
еľȸɴȵ֮Ȼֻ˼ֶ֮ԿǶ֪Լǲܹʤ
ϾԼ֮ǱɴǿһЩȻԼ֮ʱȴǺܶǸ߼ĻûȫɹɴعƶкüҲ˵ܿѾ˼֮
ټʹɴȶ֮ƿҪʤǡȻ˵ǵ츳ڵܹ֮һ츳ڵĴڡ
ս֮ɴȲȵǻش˵ЩǼʧɢһϾ֮Ѿʧ˺ܾҪһСϼѡ
ǻ֮Цɴȵ̬ȻԺ˿֮̽Լ֮ҲŲСİ
ɴΪ֮ҶʾԸһѡΪҵ˻¡˵ɴȣ֮ҪͻʥɾλҪֻʱ
ղҲ˵ֻҪܹһܸҾһ㲻ı䡣ɴ˵ޱӣԭΪܹʤ˸ءԲһܸҴ˾ҪΪԼĻ𡣡
Ȼ˷ſꡣ˵ɴȵǿֻѷɫһɴȲԸⱻӡǻ鷳ģҪֵҪȻ
ǡɴޱ˵׺ǽΪɴӡɹ֮ɵһɴȿЦƵ˵ɴȲҪһӦöЦһЦõġ
Цɴ΢΢졣ŬһСòЦı鵫ʵ̫ŹЩ¡
㻹ǲҪЦˡǵɴЦǿ¡ǳƵġ
ǡɴȹȻЦˡ
ɴＸǿɴûпЦ֮ߴ󲿷ֶóԼ˹͵
ŶԭˡǵͷʾͻȻ뵽ԼҲ֮Ҳ᲻⸱̱ģ벻Щæֳ𣺡ڸ뿪ʱҪһطͻơ
ǱֻҪһֱ߹ȥͿ˸˵뿪ƺԼΪ˵ʵ
ĿԴǳȥ𡣡һλʥǿߡxĵʵҲעŵǡϣĿ϶Ļش
Ȼǹһ˿ŵЦ·Ⱦ˵Ҳһϲ⡣
Ƕҵȥɡ˵˻û⻰ʲô˼һʧ˻ûȫӦʱȫ˵Ƭ統е޸Ӫء
ءĦޱ𾪵ӡղŻа˵ġȻ֮ȫʧ˸ܲ˿ϢĦ˿Կ϶Ѿˡ
ȥҵˡЦ̶˵Ҳ
˵ŵǱ㳯ǰѸǰĦץץԴǳĲ⵫ǲû͵ĴҲûм׷֪Լܹ֪ĵǻԼġ
һƬĿռ䷶ΧǺܴҲֻмǧ׷ԲѡǺͱĦ˼һνľͷ
Ȼпռϴڡǰһ̽һӾһɫεЩ͵ǽһĶ޷
ǲǴһռϡǾͿ뿪ˡĦҲǿռʵ
Ӧǡ˵Ȼ˺üаؽȻϡһ̧Ѹ¡ǿķ籩ϮٶȵĴ翪Ʒǿͼֱӿȥ
һ
аؽѸ͵ǰһ֮̽ռ䶸ȻѿһĺɫۼմīˮëڿռһxƵĽһޱȵĿֲ
ݡ
аؽĽ˲ͻɫεĿռһԽΪĲһȦȦѸɢ·ƽˮ汻Ͷʯͷľ𵭵Ĳˡ
һɾӿռϴ˳ؽĽеǵɫ΢һɾ̲֮סĺ˺üÿһڵĽӡ
ռϹȻӲġ˦˦ֱ۽Ц
Բ˵ҪĹܹĦ˵ԡ
˵űĦ˵˫ȭϳȭ񼶵ɳѸת̶׷˫Ӷȥջ˫ȭȭϺȻųһʵʵŨɫâ
ϸĸűĦ˵Ķ沨ٴεĿλһȫʹöʱ򲻻λµǿһɺܴĶȫĶʵʵ֮תӶӳ
űĦ˫ȭϵǱ֪һԲԼʹÿػҪǿһЩһҲػһΧͿռƻ
ΪĦƿԼĶ潫ȫȫ
ơ
Ħ˴һһͻȻſһֵɳһֻһֻ˳ٶȵĻ̶һȭǰ
ռкȻ˵Ħ˵ȭͷƺûʱհµĻӰ
ߡ
ȭͷпռһȦȦĲѸɢȵǸղɵĻҪϺü̶һ
ţꡣ
ԱĦ˵ȭͷΪһϸѺѸӿգֲ֮ڷԲҵĿռ
ꡭ
һĿռƬ׷׵¶һĻĻڡȻһռƬ֮һǿٲȻĦȫڡ
Ħ˿÷ıϮ˿ռ֮Сæջ˹ȥǵ֮ʱռȴ˲ָԭһ
顣
ײ˿ռϡɿЦšⶫǿᶼҲֻԼˡ
̧쫷Ϯݡֲķ籩˲ŰиڿռϵһĲơ
һѸĴӽаؽۡаؽ˲ų⡣
С
ػ
óĿǰԼܹܵļ޵аؽǰƽδǿռϱΪĹϵһȦȦĲơ
ⴥռϲƸӵѸŨܶһص֮²ϵǰ͹һû˿ռ֮Сʮаħ
4oo149371ʮаħ
Ŷ()ǿ˿ֿ˿Աߵһһˡɵ
Ļͬǵǰһںڰ֮еĹɭɭ͸¶صϢǺͱĦ˾վһعǰ
ֱͨͨʲôطǺͱĦ˲֪
ָоֳ˲ҸӵԡĦüͷ˵΢΢ŤŤƺúܲ
оһ㶼̶Ħ˵л᲻޺ĸоȻǾͱʾطԼ֮ٶȵʧȥá
Ӧô߽ȥߡǿ˿ʱЩԥطʵ̫ˡ
ġĦ˸ֱӽȨǵСŵߡ
ðǾͽȥɡǿ˿˵㳯һɭĴ˹ȥ
ʵûдŻ˵ѾſľʱȴġǺĴŴһɹɵĹϢӶвĴܳһɹɵĺ⡣
·ӹĲƵĻһС¡
վſڴ濴ȥܺܺڵԵǺͱĦ˵Ŀܹǿǰʮ֮ڵľɫһһֱӵĽݡ
˳Žһһȥһ΢йɵĽŲžԵø
ԼĪ߳ʮҵľǺͱĦ˱⹬֮ǰһһĿͷȶǽǽƺʲôģ塣
紵ϮƮƮ֮ϻصݰ֮ƺһɹɵѪ֮
оӵԡĦüͷ˵
ط϶ʲôɢϢӰΧ˵Ųǰ˹ȥĦ˿еʺ޺ͻڵǵ
һȺûоͷƵġһֱǰ졣ĦҲоǰеָоԽ
ڲ֪˶õǺͱĦ˵ǰֳһݡ˳ٶȥǰһȡ
˵ٶһ֮ٶȵȥڼǰĲʲôȶһƬտ㳡ġ
ﲻһƬڰܵǽϲѡܵȼŻһܴܵĺڰɢһƬĻ̫ͨոɽʱƵġ
һƬտܴǳĴֻǰʱȥżڲĹСһЩѡǺͱĦվоͺֻվڴƵġ
аϢڴ֮Сһ˻ϵĴ˷۾ǰȥԼɼɫӰڵȥΧǽƺŲٵĺɫСһġ
Ħ˵΢΢鴤šƺʲôеָоԽŨһֳ嶯һеĳ嶯
ǲûֵĦ˵쳣ǰȥĦԥҲȥĿѹе**
ԽǰЩ˻Խÿһжһ˿˿а۳һĳˢ
ǲɵͣ˽ŲоƺһֵĸоԼܵܵڶԼʲôӰ쵫ܾ൱ĹͻȻʲô
ȻһĵͺԱæͷһֻĦ˵˫۷һĻ**ĶԼ΢΢ſ΢ĺ
ͬʱĦ˵ϻ¶ɫѪɫҲʱʱֵ
⡣
һͻĦȻǵֵסаϢеĻ**ʼˡ
űĦֻš漱ĭԶΪ״ĳһĦ˴һ޴ĺ֮бʯͷҽƵġֻܹһˮȦȦĲơ
ǴΪһ״ĳĦ֮еıĦȻѹҳܲסˡ
ˡǸŴĦ˶תڵĻڵѸ˵ĽԱ߷ͣ
ڴڵĴŴˮס˳ʶ¡СŨŨĺ¸ղһЩֵĻôֵܻܿסֲ͵**ʧȥȻƻ͹
ֵҵǵˡҽʹʱˡ˵طе**ż˲ȻϵʴĵѾڿԵֵķΧ
ʹɡҲ˵Ħ˵Ա˵
áĦ˵ͷ֪ﲻæҲܹȥˡ
ŵǵȻҲáЩɫӰ׷ױ˹һֻֻŵ
ǽϺڵҲ׷չӷȶ˫ŵ߷
ȥԸǡ˵аؽһչ˲˳ȥ
ٽǱ㿴һЩӰӺ֮ǰɱЩǳĽӽƺӵԵҴռɢϢҪӵа񱩡
˵ЩһʵҪ֮ǰɱһЩӵǿ
̱֮
Ƕ˵ֱʩչǰĿռʱڵǵؽ̮֮ݿֲɲǼ㽫ЩΧ֮ڵĶħ顣
ȡ
ûбЩħ˲ӿ˶ͽȻɢΧ̶׷׵תԵΪı
ҲչԼĶ˲һ̱֮߰ٶȳ֡ռһεһֲĺмֻħռ籩÷顣
ǵ׺ûЩħȴƺκεӰһȻŵǳ֮һֻųĶħŵѸķӶ
ͻͻȻһŻɫĻӷжħĿ¶ʱŵǼٵɫĻ档籩ǡ
һչѸһ߱ܿŽŲһ̤аؽxѸ͵ǰ̳ȴ쳣Ļһ
֮͸
Яżޱȵ͸˲ƿصĿռ˲䴩ֻжħ
һЩжħ׷׳Ĳҽɫë·ķ׷׹һɹīɫѪҺҲһķɽʱȾ˺ɫ
ಡ
û˿ͣĵǵλΪһϵķ˲һֻħǰһնֺͣӹһֻħ
ʩչΰ̱֮һΰ֮͸õڵĶһӾ߳ʣµֻܹʹһζѡ
ʽͻԵǲɴʹýɱħõͨķʽ
ЩħʵҲ൱ڼλʥĲζѡ񼶶㲻ôܵסǵĽ
ҵǵаؽնЩħʱһ**ѪҺŵ֮ŵǵƮȥ
ǽԲǧ֮ڵĶħȫɵ֮ѾһŵѪҺ΢֮Ļռݷ׷׳аؽĽлۡ
ʱǱоһ**Ĵ˳аؽĽֱӶʱϮȫղƶЩƣһ**Ĵĳˢ֮Ѹı
ʱһֻԼһεıǿȻҲǺܴȴԵܵˡ
ٺҵаؽͻȻЦһԼȻôŮ¬鿴̫ûѪҺ֮
ܵЩڰΧĶħǵ¶аЦݡЩɶṩǿĺòϰԲܹ˷ҪȻ뿪֮ȥôõĵˡ
ٶ硣ÿγһֻħԱһ̶ʱħ̸͸һεǲûһ߷аؽǶħڽѪҺ֮һա
յתȻҲԽ˶ǿҲӵа
ֻֻĶħڵǵĽ»ΪҽĦɵ㶵Ŀǵɱ¾ܲΪʲôܹһɵħȴƫƫô鷳ʱ޷ýӦħΧ
ĦҲһֵĵطƺǵԽԽʱʹؽһȭܹüֻħɡ
ֵǵǾȻûֱӻɱЩħǵȵõ֮һֻֻĴ
ֵĲ⡣
ȻǲὫ߱Ħ˵ıĦҲֻнɻˡ
ɱŵҲ鷳
ħ̫㻹ǧֻ롣ҪһֻֻɱһòϵĵֵܶħǵĹʵǺ鷳
Ϊ˻øֻøô鷳ˡ
Ħ˶ޱȵۭƵǻһֻֻĻɱħÿɱһֻǵͱǿһЩԽԽǿڻɱĶȺյĶҲԽԽ졣
ĦֻܿһӰϵ˸ĳͻȻһͣһӵʱ㻯Ϊһڹ˵ķ
֪˶֮аΧǵĶħȫΪһѶѵķĩ̲ɢڵ档
Ħȥǰ濴ǳűĦ˺аؽ󲽵ǰȥ塣һ͸ƺֻҪ־ܹһɽһܹ׵ռƵһֲ²ĸо
ԽǰȥָоԽǶʼоеʺ**һҪйͷҲӵŨҡ

ŵǵĽŲǰһ޴һܵıϵĴ֮дһ󵭵ĺɫѪζŻ
üͷǸݶʱ󾪡ȻһƬѪɫҽҺһȻըɽϸѪҺ׹䡣
ǰȥȴԿӰңңƺڶԿ
ԼԿһӰеϤƹһ޴ѪصǼǰȥӰԽԽ
ⰵа񣡡ȻһеһӰȻǹⰵаǱ־Եͷ·ǾԲˡ
ⰵаĶȴһֵĶΪûôĴֵǼһȴЩӽӪȫࡣֻ֫ıһĴ֡һ趯š
ⶫͨ尵ɫֻ۾һƬһ**ĹϢϲϵɢɢͬʱҲˢűǵ

еޱ쳣ԡʱõסǸֵĲһаϢĴԴˡ
ǵĵȻҲⰵаǸ֪һ˲䱩ǡ糤Ƶ˦˵ǾҵƿպХҲϮ
һԾ׵ıܿ˴ֵĹǴȴ쳣һٶȵĳŵǵ˦˹
һεȴûܶؽһݺݵĳǴնȥ
֪ǼŻʲôһҲû˿
͡
΢аؽһնϡʮа
4ooo69371
ճǵҺӱնϵĴִһش־˵һķŤš(תѧ)ϻһشһ䶯
ĽǹĿдǵĿ˱Ű
˫аؽ߶ؽֻǸ޷ǴֵĶϿڴյǸѪҺ֮ɼʵʤǡ
ɱⰵа¶˼ֵϲɫ;ȡΪܹߵȶܹնϹĴֶΪǲᱻаϢʴȡҲΪܹϲá
ʱĹⰵа֮һ㱡İɫɫཻĻֽİͬʱƺԿһεӹⰵаǹӶȥǹҲͬʱһƶŹⰵаȥ
߱Ļཀྵֲ˭Ҳκβ˭
иеȻﾹȻܹ͹ⰵаԿһܹĹԼʵٹⰵа֮Ҫʤ

˹ⰵаĻǲûɵĳȥ˭֪ǲͲˡ
춯ɱǳٳٲⰵаƺЩżڱǣܹӵʵֻһСǻɱûᡣ
·ܹⰵаĻƵġǹﾹȻһĹвһ
˹ⰵаĽͻǹķӦ±ȷǱǣ˴󲿷ֵʵʣµСԼӦÿԿסҸղŻɱǧĶħӴѪҺ

ȻֻһСתɴǿԼ嵫ԼȻԸܵǿɡ
ζŵƾǿܹͰǿ߿⡣޴Ľʮ㡣
аؽŹһնһʱƿն·ҪǰĿռ絰гϮҶĺХ
x뽣ǵҲһ˲һ߳ŹĲȥ

˶ĵ𡣺üִӹı˲䱩쳤֮Ѹķֿһֳǽ˦ȥһǳŵǵ˦ȥ
ǵڿȥĶЩֵĽ㲻ֱаؽx֮նϡ
ֻĴֶЩסնмЩնϵĴֲһ³ˡ
ڵŲٵĶϵĴ֡䶯Ŷ

ȳζϵɢɢС
նһ֮㱻⼸ִԱ˦ѡⲻǵֻõĲûע档

ȻͻأĴӹıܳĽ֯һžŵֶ
ơ
⽫ǰȥ·ȫסĴֱתעаؽ֮Ѹ͵ǰһն

ưһ˲ƿնޱȵĺХӿĺƵġ
ǿ֮´ʱһСԲһ׵ĳԲٴεȥ
ûõǾþɥԽĿ϶ﶨȻ޷ӳ󲿷ֵʵԲòʹֶ赲
ôһǵĸ㡣
ͻȻֻǹֱֻһžĻ̶ֱۡ˫һ˦˲ƿճŵǷ
ĺɫ͵ǵڤ֮׷ǳõʵһѡһŤıܿĽǵĶȷˡ
ƳаؽѸӴȥϸСĴ˲ӹ֮дܳǰѸύ֯һƽǵĹֵ
кüַ˦˷ĹǵһЧ˴γɵĶƵסͬʱʱɩС֮ʱ㱻ڶĴΧŹ
顣
˴󲿷ֵĴ֮ܶʱһ˦ڵԶֱֱɳϰ׷׹

ڰշȦ֮󡣵ǰȻֻһʹȫ
΢һʹӾࡣڵǿ΢Ϣһʹб𽥵ļûȻϡ
䡱
õǷŭȫȻըΪ֮𶯲ѡԲ׵ĿռҲƺ˲һѡ
·ȫŨҵĳɫǿϢϵɢ
䡣
Ųڵʱ٩ĳǹ汻ӲĲȳһԲʮ׵һĹӶ
ǵΰڳɫ֮гؿռƺΧĿռ䶼һӿһ𶯡
ǰݴݿࡣ
·еǰϰȫҪڵǵĽƵһǰ׹Ʊؽһл
ǵƺϢùⰵа־ǹҲ¶һĨ塣ڱⰵаǣƶ޷Ӵ󲿷ʵԵֵֹ
ԵֵֻȽˡ˲ƿնɸָ״ǶǵаؽȴֻתһȦ㽫Щַ׷նϱ׹īɫճҺ塣
һЩ˦ǵϡȴǿ·ѩڡ
ۼֹЧ˫ٶȳ˵һȴǺǷǺ档
͡
ʱµĵ洦һɫ׵ӶѸĳǰɢգ֮䷽Բ֮ڽԱǡһƬ׵ĺ
ǵĶȻһֻһǿӵ洫һֻֻεһڲϵŵǵʹĶһٽеĸ߶ҲһĽ͡
䡣
ٶȵһȻһƽӸǰ̶Ȼٶȵ

紥ְĴӵצĴһգ۱㽫ǵΰǹĿ֮½֯һһŵγһԲ򽫵ǵӽİС
ɫڰ֮һǵȫʧˡİ
Ŀд˹Цⰵаüͷһ¶˼ֵʧ²Щ̾ûİ޷ħֻܹϵĽš
ԹⰵаͲĴһľõ俴ǶħҲˡûĽ롣Ǿֻܹһֱȥ
ȻⰵаԸĻҲԡȫ뿪ֻⰵаòĺò׽һʲôҲûеõôȥѸ
ԹⰵаһֱΪҪħ˵ܹõıˡ
ղһǾȻܹȻǸɵЩСħˡҵǾȻûܵħɢаϢһжùⰵа񿴵˻ܶħϣ
뵽ħʹǣҲȻܹӳôǿʵ
ž
ɫ򲻶ϵδ֮ʱһСЦĶħһӾֹͣЦɵ㶵ĿǱ仯򡣶ⰵаҲ¶˼ֵϣ
һС¶˵ǵϵѾսڱ˫˸ۿɼһ˵ǵƺһ
ιⰵаͶħסˡ
Ժ׽ǵ˫Ĩʱ۵ƺ˸
࣡
չһӶʱһĳһƬ
ָоʵ̫ˡʼװסʱǻһ鷳ˡ
û뵽ʱܵĲʹһкֻ۵СԼϰĦһҪ
Ҳû뵽ֺɫ׵羹Ȼڤ֮һ˵ڤ֮ס֮˳תȻͱڤ֮ں
ǵ**ٶȵıǿһЩյڤ֮Ҳ˲١ܵ˵ս˲١
ֻǵкɻһôڤֶ֮
ôһǵ¶˼ֵϲɫЩȲҪ֪ԼƲ⾿ǲıϾԼûдһϸܵƬϢЩҿ϶
лˡǳǶħһЦҲûܲöλ֮һǰ̤հȻʧ

ⰵаǶħǵľٶȻһ㶼̶һǸûпƶĴӿµǻڲĲơԵ֪ȻĳֺͿռ֮йصĶ

ǵͻأĳڶħħķӦഥϮ˦ǵεǵЩ˦еǵʱħӿһɲ

ʱһѵħĵͷǴܳӵĽоǲ˼ɫ
ԭһ˶ħĹ˲ڶħ󶯽һɱ
ħһȻһⰵа¶һĨϲɫȻǿҪĶħʱܼѹʧܡ
аؽħֻԼѪҺȻĳ˿ڴۡ·ҲѪҺϵ˿ڴӹⰵаϴѹȸӵǿ˫¶ħʧȥ˷
ѪҺ֮ϵעаؽбմ󲿷ֵаؽ֮ڡxֵתΪյǵ˫΢΢¶һĨı顣
ħŹⰵа޷ǴʱɫֻǺܲ졣ΪʲôħڲϵˮԭЩӪӸӵˡ
ĴĴº񱻴ðһ𽥵ı

ע˶ħһ۹ⰵа񻺻ΪʱĶħѾˡҲûаķ֮ⰵаȴΪǶħɱ֮Ȼûн仯͵ǵаؽһ
ݡ
ⰵаһȻǰҪȥһıء

ħȫĸɱձ仯һ̲ĩĵ档аؽĽȴɢһʵĹâ
ˮһ**аؽĺ̶֮ؽɢ
ǵһ֮²Ծıаؽڰ֮оһӫƹƵġ
**Ĺâɢְ͸֮ɫŨĿϢĿԡ
ȫߡ񳹵׵ıʱаؽҲ޷Ųֺ
ʱаؽƺչʾһȫµһŨҵĿϢϵĳˢŵǵʹǲ֪ıŽһ֮Ŀ龳統С
ⰵаѾԶѰµıûע⵽һߵĶҪȻƾ۹;˵ῴʲô̰ĻǾˡʮ
4ooo69371
΢ϵĴаɢǰ͸Ŀһգ֮䡣(ȫС˵Ķѧ)ͽΧԲȫһ޴ĵݡ
һѪɫ˿ߴӹâ֮ѸδܶһˮеƵգ֮ʱ㽫âܲԭŵĹâȻ˼ֵѪɱ¾һʱаĹе
ǵ˫Ҳűİӳһ޴Ĺһ
Ѿ֮ڤڤƮɢȥδ֪֮СȺǻƵ׺׺˲̲ס룻ֺĸ֮ޱ˺ʹ˳˯ȥ
ڤڤ֮еǸоԼܵĳεǣķ·ʲôֲʲô
аشϵĹâڳһĳ̶֮ʼһͬ𶯵Ҳһ
һаؽ⻪ֻʣ±һǽаɢĹâؽķȻȻǵС
ǵҲƮƮ˹Ҫһ¡ԼǲʲôջʱȻһɿ񱩵ʱؽ֮Сӿ
Ƿ·һҵĺǲӿޱһһƺֹƵĲÿһǰһҪӵ͡
ǵ̲סĲȴסаؽս֪ԼΪʲôôһһֱôԼһҪսҪȻڵġ
˫ֽŽסĲֱҲܵӰ͵˳Ѹֱӿȥ̶ȫ
Ǿ͸оԼͨһ֮²ϵǱֲļˢŹһȫļҲһ**۸о
ʶĵת档ǿĶһЩ͵ҵйƵĴ󲿷ֱѸĳ붷֮Сǿ񱩵ͷһͽɢʵǸߵ޷ȵĵסЩĿ񱩳ˢ
Ѹתǽҧ˫ΪϵĴ㵹һ͹ĺˡ
ûеƵġڲϵĴ缺һֵתһȦҳɹĽһתΪʹöһ˲١
δεĴһδεתһδεҲ֪Լ˶áаؽϴһļ˫ȴѾӲûʲôоˡ
䡭
·ըװǸоԼ档Ѿﵽһȫµĸ߶ԼǿҲƺ˲١
аؽϵĹ⻪֮ǵת˺üȦŽЩ׷Ϊá
ʱһһ˫۽ָ֪ǿһؽְ͸øӵĴ˶ЩѪɫ˿ȴҲ˺ܶࡣ
ڤڤ֮даؽɢϢҲ˲Сı仯õǸоаؽ˺ܴı졣
֮˲֮ոһǱסˡΪоԼ֮뱩һһҲûΪǶƿز˵С
ô¡ǲɵ˳˼лǲǸղŵָоֺֺĸ֮еĸоʹԼľڲ֪ͻˡ֮Ҳŷǡ
һӦˡ
Ҳûм׷֮Ǻ°Ǳʾʵֽһһǵ֮עаؽ֮кܿٶ¶һĨϲɫ
аؽˡ
λλĵȼղŵһЩ仯аؽյЩ֮ʱ龰׵֮㳹׵
ʹаؽͻԭе˵
һʣֱӱա
ô˵ԼĶǲҲʶࡣһæԼʱüЦԼ澹ȻλʥȻλʥĳ̶ȡ
Ȼڲ֪маؽжôǿƾԼ౶ʵѾѧļаشʮɵİտʮ֮ڻɱĦ½λʹǱλҲ˵ʤ
Ӷϲºһõ쳣ļ̲סĴЦЦЦͻȻֶסΪ֮дһϤĲ
æɨһȦǰĵһƬڵϡ
һƬеǸһٶȵЦ
ʲôЦôġ
Ħ˵ӻĳ֡ڶĶħǻɱ֮󡣺ӰһаϢʧ˱ǰһξ볢һ½֤аϢȷʧ˱˹
ЦЩģ̲סĳʵ
ûʲôջ񡣡ǽЦǴеĿѾɿ뿪ˡ
áĦ˵ͷ
ȻһһⰵаȻԱߡɫƽʲôرıǲɰһаعκƬС
ϵʲôⰵаŵָƬȴֱӽаؽԡΪʱаؽ޷м񼶡
һƬǹõġ˵бѾⰵаҪӲĻⲻһսˡⰵаǺǿ󵫵ǶԼʱʵҲ˭ʤ˭˵
ŶⰵаעһƬֵƬȻŲ˵̫ˡ
ⰵаĻһȻʶǺðøԼġ
ҵһЩҪҪⰵаͻȻʵ
ллǵ׽ⰵаʲô˼һ¹컹ǲҪǵΪãҵʵͻҵĻá
㡣ⰵаӦһһΪڷȥ΢΢һűĦˣҲ߰ɡ
Ħ˵ͷŷ
˶೤ʱǺ;Ħ˱˴ڴȴס˽ŲΪѡ
ǲ֪һ߲źá
̲סһԴǹﶼѾҵҲûʲôӰԼ֮ⲻʹ
֮ɢȥһֱ촩ԽϰձʱһƬֵĿտ֮ءջ֮ұӶȥֻĶһǧֻϡлкøֻӵϢ
ֻûκһֻȽҲ˵ûһֻں˵ƬļȻ˵Ҳˡ
ǿѾﵽһֲĸ߶ҪҲޱȵѡһлĻٽɡ
ߡ˵ͱĦ˶ȷɿĳ߷ȥ
ǺͱĦ˵֮ʱȴֹⰵаѾһʱˡ
ˡⰵаŵֵ͵˵
ǵͷͱĦߵǷӡ֮ŵԱⰵаվš
Ҫˡػߵ
ӡ֮šػҲ˵ػ߶ʱ

ӡ֮˸һĹѸ󽥽һż̶һ˽
ⰵаһ˳ȥűǺͱĦˡ
ǷһԺʲôҡⰵаһػ߶һ仰һʧڰٶȵ˻⡣
û뵽ܹȻµ뿪ػߵ
ǺǶлλ˲󲿷ֵĶħѾɱӡ֮ҲûػıҪ˰ɡЦ
ħֻʧһʱѡΪϵػ߻˵ҵħٴγ֮󽫻øࡣ
ŶػߵĻǵ൱𾪡ϸұԼҲûȥôǿļһһ˶ԡȷǺ鷳ȥ
һξͶлǷǷĻҾͲ˵ԺʲôҪõҾܿڡ˵
áػߵͷ
һҲûʲôҪٴȥ˱˸ǡ
ǺͱĦ˻صű֮еĴʱ˹ǼһŲֹͣƺԵûдű²ܲ⡣
ˡͻȻڡһ
ˡԹĿ˵һ˵

ǵͷЩҿȵ˫ۣ뿪ڹȥˡ
檾ѡ˹˵
찡ȥܿͳС˵һʧ̶ԼķС
ȡƬѵ·ٴεʹõ֮ںƬһǱ㽫Ƭ׵֮С
·һȴûƬ統зǻص֮ǰǰʱ仹ûйӡ
ҸոѧһûԸԡһڴ֮Сʵ
˹ƺԸµ˵
ñĦҲһɡ˵һȴûнʲôֱӷɳ֮ɵͥԺϿա
ﲻƻű𡣡Ħʵ
ĲǹܶǶʥΡЦȻһŵĻҺɫâ˲֮ɢգ֮㽫˹ͱĦ˰
˹Ⱥīµˡվڴſ̧ͷȥ׵ǾҪʲô
ʥ򡣡˹˶Ӳ˵ûʲôֵһоҲûС
Ҫʼˡǹһ˿аЦ˹ͱĦֻһһ¡оƺһɺܹаϢӿˢǵ
΢ƻ**һаϢĳˢ֮±Ǵ賤ҰݰѸܿľͺֲ¡
˹˫ۿʼвʱĴͺްֵĦǽüͷЩ˼Ŀŵǡ
ںһʺƬ֮õʹԼʥ߱ޡܹڵһ**ǣҲϵʺΧһԼһ
һ˹㱻Ǹʥֻʣ±ĦС
Ųô¡˹еĺâѸ˼Ӻ˹ܲʵղҸоʲôôĿɶ񡣡
û˿Իش˹˹ǲ֪ǴʱϵļǿʥǿȱĦ˵üͷøˡ
ǽʥǿԼĿǰܹﵽĸ߶ʱĦ˴Ŵ˫ʱʱ˸һĨɫĹâʶźѾ˺͵ʺ**Կ״̬С
ʱҪɱĦˡʵǼ򵥵òһιȥܹɵЦЦʥ
㾹ȻĦѹ֮ޱȾĿŵǵȫʱʥһѴܾ֮Էʮ̹˹ҩ
4ooo79371
ʶǵչÿ춼ߣӡ()
ÿһǽ蹤˶ܵԼϲáۺܿ൫Ƕܿġ
ΪڽԼļ԰֮ǵһϯ֮ءټϵ֮ǵĹｫΪһŵԴڶðȵƽ˵ʥء
෿ݶڼƽǵĹͬŬ֮±һŴޱȡ
ڵ֮ǵϿշһȦ֮΢΢ͷЦЦ㳯ŵűķȥ
ٹǵĽܹȻ󾭹ֿͶڳǵĽˡ
űǲûнֱӷɵűߵ㴦ԼרһȻƬ統С
ûкøάĥֻǵЦ˼֮㿪ʼжάάῨԼϯ˾޷˵սѾӵλʥʵǿļܺԺϸʥȴֻǵۼʵȻѾλۼ
ǱŸάʼ޷˼̶ʺεĽݽʺ֮С
ʺ֮ڵĶħʵҪȴ޷˵Ķħǿ˲١ÿһֻħٶλʥսҪǿһЩ
һάȫԸɵħһһԶǾЩ鷳ˡϸĶħĻͺܴ
ڸάѾϰ˻ϡάῨʹóǹħսάԶԶķżϯԶͷ硣ǣƶħͬʱϵĹǡ
ϵλʥսȻˡĶħǿһжǳȺӵļֻϰֻԸάǵʵ޷ԿʹٺҲ޷ǿ⡣
ϵǾȫһˡһȥֻܹϰֻĶħɱ׾پͺԷˮôļ򵥡
ŵǵɱ¾ӴıԴ֮ϵӿ븥άŮ֮бպܿĵͨεһڶʱά˵ʵһε˿ʼϸʥȽ
ʺζħʵҪһǿһЩֻҪλڵǶԶûʲ谭֮ʸάŮʵȡͻƴﵽλʥĲΡ
ǵƻкܴΣҪǱԼȻٽɱС֣صĽ

߱
εĵ͵һڶЩͬûеһôĹħҲûеһôĶ൫ʵҪ˲١
ԸάʵϼܺҲֻܵԵĺͶħսѡ
ʺϲֻǿĶħ֮ȭķָ֮Τ
һ￴ʹ޷˵ħָ֮вȭпˡа֮˹÷ûжǵսȴҪʤһࡣﵽ˰񼶵Ĳβһͨİ񼶡
ҲʹǱһİ񼶸ӵѲڵǵʵھӡ֮źҲͻͽԸħСһһĻƺܿľ͸ɵǡ
ֻ񼶵ĶħܹṩıԴ֮øάǵʵԵǿ˲١
Ȧ֮ʺεжħɾֻʣյĶħ÷˹С
÷˹еʱǵһѡⶫȥͺͷӡ֮ŵеǸħǳ
Ƿӡ֮еһֻħںεһƬ֮÷˹еӲһ߱һЩ÷˹еԱǴֱڤ֮ס
ž޴ѪصǸŴ÷˹ɢаϢѾﵽλĲαԸά˵
ҪСġάҲֻ˵ʵȥزﵽǡΪ׸
**аϢϵĴ÷˹еӿֶΰϮֻǵѾʺ**ʹͲܵаϢӰ졣
ѸķӶֲо޴ѪһӰ˼ҵѪ类Ӳն߷ӿ
ܵϴɷ÷˹вȡĽԼصȵȷ׷ͷŶ
ա
ǵȻʧ÷˹ейաǱ÷˹еΧƶﵽĳһָ֮ĲӰԻ˵ĲӰ
÷˹еʵȻλȴֻǱȱĦǿһЩѻ޷ͱĴȡڵǵĽ÷˹жԿ˼֮㱻նɱ㵺εҲǳ׵ա
ɵ÷˹еǱŸάǷؿ˹غۡ
ݵе㲻áΪǵʵܿǶలοοɡһ仰֮Ҳû˵ʲô뿪˿˹غ۳޸Ӫ֮С
һٶλʥͰǿۼһʲô
﾿ʲôطһλʥǿʳһֱʶ֪⵫ȻûеõκεĴ𰸡
ҵ硣ǵθոճֱһ⡣ɵĻش
ˡ˷׷׷Ӧ˹æŵ
Ѿ뿪˷ӡ֮ŵԸھͿ뿪ֱ˵
뿪Ǹط˿Է6𡣡ɸ˷ܵĵҲһ˫۷Ź⡣ñ**ǵп******Ƶġ
ǵȻȵȵȥһٴ뿪˵ҲǶ˵Ļᡣٶȵʧˡ˲³֮С
ǸͷԴһεõ˵ǴλԱõĽҩ֮רĵͶоС
Ǵ뿪ǸɽʱǱ㽫׶³֮ڡŪ˲ٵҩ֮ĶȻ԰ĵо
һǴ㿴һһоûʲôչ
֮һɨǱҵ˰æеӰʱڻʹ֮ڽĳһ䵱Լʵҡ
һǱʵҵſڡ׺ȻȫͶעҩĵ϶ǵĵû˿Ծ
ҲûгԴŶǰĿŰСӽһκɫҺһ͸ԹܵȻ΢ҡԹһκɫҺֵĻ⿪׵ԹܵеЩҺ֮ڡ
֮ȡһɫҺٶȵԹ֮ٶȵҡһҩþȱԱһССĺɫӲ顣Թ֮

Ȼ͵Ƶġһ΢ԹܵеҺȻһССݴ·ϵݳ嵽洦Ȼһİɫ
ȥҺ岻ٷڡɢ֮ȡһƬɫҶӽҶӵŪһ֭ҺνԹ֮ڡ
ʱԹ֮ڵҺɫʼ˱仯Ǳ˺ѪҺɫ̶Ѹһתɫֱ˺ɫȻٱ˵Ϻɫֹͣ仯
ҡԹܰЩĿԹܵǾӨ͸ĵϺɫԱһӽԹеҺ嵽һֽ뱭ӵȻԹܸúá
Ӱ״սҡҡǱϾȻ¶˵ɫģͺŵĲҩһϵȵƵġ
ڵǵľȺͰݷɫС׽ҩ˿С΢΢Ķŵ¶רעıƺڷҩζġĵĲ⡣ѵ˵ҩʱ򻹵óһζɡ
һ׽ҩȥɫ˲ǵͨ˾Ƶ˺üӰϵͨ췽һˡ
׳³һ¶ɫ
ʲôҩǾò˱ʵ
׶ʱһһǡ³һҪ֪ʹ˾š
˸ղŪʲôЦЦ
ҩһµҩ˵ҩ׶ʱ˷üɫǸԹܵݵǵǰõǿøӵϡ͹ҩöɵҩ
֪ҩʲôҩʲôõܲǵһĺȰɡǵ
Ծ֪ˡһӽԹеҩһȻݸǣ֪ʲôҩ
ŽɵĽӹӱһɹ˱Ƕе̼ű㽫ҩһĸоʱ˿ǻ
ʶҩһڱ·ҽõǸоԼ֮ȺĽһѸɢԼļ⵱˰Ȼ֮ڡ
ҩȻܹṩѵõҩǷ±Ӳʵ
ҡҡͷⲻǸҩֱΪҩ
˵ױ˵һ㽫Сҩоҩ֮е쳣Ӵһλʥǿ߾߱񼶵սð񼶵ǿ߽ӽ񼶵ЧȴǶݵĲΪۡ
˵ҩӴ̼弤ǱܡȻЧǳԵǸ̫ҽСҩϵоڷֽʹõĸҩĳɷȻҽЩҩĳɷ֡ղͬıе䡣
˼ٴεʵ֮оͬԼǱ½ҩֺ֢ȫҩҽȡ̹˹ҩ˼Ǳҩ
̹˹ҩʼ򣺡ʲôνҩȻṩ̫ҹֻܶԻʼµá
Ŷǽš˵ûҸղѾ˵ˡϡ֮ҩȫʵõڲϡ͵µҩܹṩﵽۼʥĳ̶ȡ
Ŷ𡣡ôһ˵ǵ¶˵Ȥ
ɫ
ҲѹֵۼʥѾû취˭ʵô½ӶĲʥǰء
ͺñһÿ춼żԪ㻨Ǯ˱ȴһܹһǧ黨Ѿǳˡ
ȻֻҵһоȥһҪеڶо̶ȵıֽҩǿĸЩܹ֮ͨȻʵ˵
ȻԼڡӵаʮλʥʮ񼶵µʲôܲЩ˳ôҲǴ6ǿӻӦõġĿǰűЩʼۼ¡ҲӦúúõǵʵǣȽܹṩۼ̹˹ҩŪһмǧôȻٽһоҪʲôҩľ˵
û⡣ȻڵһھǼǧҩȴˬĻشֻҪʱͿߵҩҲ˼貹һԽԽá
ðоҽҩͽٰҩҡǵѸʧֻص޸Ӫ֮ȻһȺ뿪6ļһǷ6֮Сʮʹ
4oo349371
תǺü֮󡣵֮ǵǽѾӽβһŵĸɾһĸ봦ĵԱߡҲ˻ݻһȪ
ʻʢ̺콫һ**ķ֮ɢȪˮΪһضķ羰ߡ
ǾڵڽǽϿǴµķݻݺύĽֵвɵ˼ֵ
ֻʣ½һЩķϲĴǳ׵ɨһŪɾ֮סˡ
ѾɡڳǵؽǲӦÿʼˡ򹧾ʵ
ʼ֮ڡڳǵľʼǨ΢һ˵黹ǽǴˡ
ǡԼ³˹˻شÿһ˵϶޷εϲɫ
ھְŴ¡ǻӻִˡƺ˼һվɳ֮ëרҷȥ
ĵűʵѾκżʹǻ֮Ҳ˿ѷɫָʤ
һȫԶԱȡȱĦѾλһʵǿ߶ǻܹٻһӵʵħѾڻ֮Ҳǻ֮ǵ˵Ļ
ԱصΪ˶ȻǲеԵǻԽųĶ֡Ҳʣ˲һѡ
СָԵڵսܹӲ˸οбĦ˺ͷڡ
ն˵һϵ֮ǱѾʤ˻֮ǡ
űʥǿߵĶԱȡһλǿߵĻԼһǿǿߵָ¼ʹ޷ΪλΪʥҲ̫ѵ顣
ֻҪ츳㹻һ㶼Խ롣
ԵƲ֮ʥǿмⲻ˵ÿһסҲһȻλǿΪ츳ҪΪʥ̫ȻҲҪλǿ߲ٵʱ;
ӦҲὫ󲿷ֵʱʥǿϱϾλǿ߶ʥֻǿ׳һЩϰ㹻˱Ѿ㹻ˡ
ʥʵ۹Ϊ֮Ŀ֮Ϊˡ
ҪȻһͻĻʥܹɵƻжôĿֲȫ󡣼ʹܹ֮ҲҪܴĴ۵¹ص˥ˡ
ԲܹΪλǿһӦòôûӵˡԵǲźܿ϶֮ǵʥǿ߲һٸҴ󲿷ֶϸиʥڼʥǿܲ񼶸١
֮һءǰĻǻ治˵ʲôǾӡ֮һ֮󡣲һߵʵ
ʥǿߵ㡣ڴڵ֮ǵеܹаʮŸīµʵΪСīһϸʥǿİʮ˸ÿһǼʥǿ߲һͨļʥǵʵ˵޵Ľӽ˰񼶲һԼľǶһرϡ
⻹ʮĸǿҲͨİ񼶡ۼǿǧ
ʵšҪͻ֮ǿսĻһǻ֮ǡ֮ǰо̹˹ҩṩǧ֮Ǳһǧȫá
̶̵İͬʱһʼΪۼԭĵۼֱӿȵۼĳ̶ȿʼʥ
ڲ³˹Ҳͬ˽ÿ¬̹˹ҩǵʵȫ˼λʼѾһֻ˵ۼʱͻơ
ĵ֮Ҫǽô6ҵһĽ֮ǵ塣ǷźһԶĺڰԭڲ֪СԼյʵѾﵽôֲĸ߶ˡ
ͼǰԼڿ˹ôһСǿΪȫͬˡʵǸԼ
ʱǵвɵĶ˼ֵȻ
˫ۻıеҲһĳ˿¼ıǵʼ˽
滺һƵżĿ֮תһ˿˿֮б¼֮Ȼת档
ǵΧһȦеŤɫǵһڶĽΧƯڿеһ֮ͬתϵı
֮ǵļ׷׶ĻñһֻεļϰĦƵһһˮһ**˰Ϯݡ
Ƿֳ˲ֵ񡣿ʼԺ֮е֮ת
á
ǵ⼸ĳɹͬʱ˫µĽпԽʡһʱԼʱ
ʼôʱǻһÿһһɢܿľͻ״̬֮˳ʧܡ
ǵǲûһóɹǶδӰǾ޴ġһԭһ쵱лóСʱСʱ档Сʱ
һóɹСʱСʱÿһԼʵּӿһЩ
Ȼַʱ֮ڸͿЧһʼӰʱ˷ѡ
Ŭ˼µʱǳһʽвСĲࡣ
֮еǵ֮縡ưıûñһι״ĶȻԴӳȥӵΧʱһĺʱֱһֻֻڵĿʱʻĻſ
ǻñһֽԾҪɫȻֺɫĻ¶Ϊ档
ڱǵ֮֮ƺҲ˷츲صı仯ԭһõĵ֮ҲûҡȻһ̻Ի繬Ľ⹬֮СȻŮӴűɴ̬ˡ
ǹÿһ仹ŮӶޱЩŮϵı鶼ޱȵıľ֡
Ա߾ԻšʵĶһõĴڡ
⼸µǵĻѾ߼ȫաȥǿʼ߲εĻˡ
Ŀǰ֮ǿȻ޷һֲֻתΪϵ߼ܹ߼Ӧõĳ̶ȡ
תСʱʱѾȥˡ̫ѾûֻһƬ·𱻻յƶ佫ߵʽȾúͮͮһƬѪƵġ
̻Ի͵ĹʧŮҲ𽥵ı䵭ֱȫĲٶȵĻָԭֿտ
ǵ˫Ȼⱬ·һӴ͸ƵµĲӰŻɢ
¶һĨЦ⡣ÿһĲࡣܲԵǻܹоԼڵһǿš
ܹߵһĻ֮⻹ԼŬֲʲôġ
֮ɢȥʱű
ʱĹűġجǷ׷׷ڹűıԵһĵڸԵ̹˹ҩޱýҩṩӴһա
ЩλʥǿߺͰǿ߲ڻཻ˵ĸȡ˵ľԼڡ
˹īǱ˹ءԴӵǽƹٸǿߴ˵Ƭ簲ڹű֮˹ī··ܵ˾޴ĴƵġ
˹˵һЩϾĦ˽֮¸һ顣ܹܡī¾ޱȵơ
뵱ʱ˹۶ʱǻܳΪǵʱǳ˵ǱһЩ³ȵЩԶԶĶ֡
ŵǵĽŲǿԽԽࡣ֮ǰĦ˵˹˻ԽܱϾ
ǰͻȻֵϰٸټʥʵǿī¸е˾޴ѹʹʶԼѾΪʥǿߵСһٲŬͻƵĻ±˶Ϊ񼶺ǿλʥǻš
Ƶī¿ʼչصѾкüˡ
֮ڵ˹īµصɨ˹ʵѾﵽһûʲô߾ϵĸĻһɾ;ֹֻܹڴ˶ī֮е綷浹Ǳȼ֮ǰ˲١
еһжõһչǵĿٶȵĿԶͻȻ뵽ʱѸӹˡ
ôʱûЩ
ҲǵʵøϱȽϰȵӡԼ쳶尬˵ҲӦûæչһ¡
ʹ˵ǻøűס
һǱѸī±չЩֻý˴ˡ
Ǳ뵽쳶˹еԶֱ쳶æ͹ӵֱӡ
뵽һǱԸȥ쳶Ǽĸ
ͬʱһԾĺӰѸĴңԶϷƿն˷˵սĽƿżޱȵ֮һĺۼűѸķȥ
ýĳһȾƬ쫷ŰաЩԴһ˫޴۾˸ŸӵĹâǿϢ޼ɵɢȥһɾǿѹű
ڴ֮ڵȴ쳶帺˵ĵͻȻ̧ͷ֮⿴ȥű֮Щ۵ļλʥͰǿҲֹͣһϷ֮
ǡȻѾмǧûиܵȷüͷƺЩĵ岻Ѿô
ڸصĻû˿ԻشΪǵͬĲ졣
һͷʲôɢͻ
ড
Ǳجη׷׸һȫȶ֮佫һͷΧ
ʱһ۾ǲ˼ɫû뵽ԼһȻôʥĹֶȻλʥϰֻ
ʵҲλʥȻһһ׵ĸɵλʥǶϰֻλʥĹֶʹܹʤԼ϶ҲҪ˵ġ
뵽ɵЩաɴཫӾһЩجϧجεʵȻȴǵúޱȵƸоԼͺ̨ϱݵС̨µĹޱĿš
ʹ̩¸峤֮ҪǲޡΡֻôĺĴ˵ǵĶɻʮº̩¸
4oo359371
ըװĹ·籩ƹű֮ڱű
ʹ̩¸峤֮Ҫǲ
ʱ˶ɻÿгʶ˶֪һǿҲһ߰ΪԼ߹Լʹʵǵʼǵһȵ
һͷȻǷ峤ǰǲޡ˸еޱȵľȡɲЩľǾǰǿڲӵǿޱȵ**ױȵĶȡ
ÿһͷĺ߱ǿħֿһܹȫƣڰħ˺˵ޱȡ
սһͷϸʥĺȫԺͼλʥǿʹħĻֵܹͨİǿߡ
˵ȻǵԵúдûΪһҲΪԼװĴˡĿ̬ͺͱ˲ͬ
һֻجαųѸķǺ»صűϿյıԵǱ·һĵ
̩¸һһֻ¸ʥ鷳ǵĲܵġ
ѸĳŹűȻͣڹűͥԺϿղϵų򡣾һƬƬǿxͥԺ֮еĻľȫҡҷֹ
ʹʲô˵ɵǵǴ֮ڴ˳ȴǰȵĴһȻ
̩¸ʱЩŭսĺﲻǱ𾴼ʹЩ۹ĻʵһԳӭӶű˵ǲ޼ӾȻôĴ󲻽ûгӭӻԼ֮ڡ
Ҫ֪̩¸ľǱ*ǻս൫ҪĻǱ*ҪȻ޷֮Ҳ峤
Ȼǲ׺̩¸뷨˵ʹ֪Ҳᡣڸ߰ĴھҪ߰ǵǵ׼
Ǻ̩¸ΰ峤֮õǲ޳̩¸ȶ˫ľ̶˼ζ
ѵ峤ûнҪ˱òһ㡣ھͿ뿪ﲻӭ㡣ǵٶȵĴ˳ƽƽ绰ҳƵġ
ࡣ㾹ȻҶΰĺ̩¸С΢ٲΰĺ̩¸̩¸ͻٵ̩¸Ϣڿڱ֮صһӾͱý
ٵǵǹһĨЦһɿޱȵϢȻϱŶ˲籩Ϯ֮⡣ں̩¸ϽĽΧס
˲̩¸һ޴˫¶ź;ϵɫ˫ѵȶһºһֻεĴ֡ץסݺݵȥ
һӴúˡú̩¸Լ忪ʼĲ֮ʼָо쳣ܺһŲɽѹƵġ
ϡ
̩¸Կ϶񱩶ֲֻ峤ǵϸܹѵǴ֮лһʵ峤ϵǿ
̩¸˫¶ηɫҲڿ׹֮ǿƷųˮɲǱʧӰٷ·ûгֹƵú̩¸һΰĸо
Ѿı仯Ҳԡǲڴ6ȻѴǱ߱ϾǼ
˺̩¸Ͳ֪ǵʵжôǿֻǵڳ֮ǰʿͺҹҸǲ޵ʵεС̩¸ǵʱһҪһݺݵİѵǽһȻٴȡ
ԭ˼̩¸һ֮ͷӦȻϢ֮ͨȴܹ̽ĳЩټһұҵ˵ڵĵű
ʱ̩¸о岻ֳһƬɫĹâ̶С*
ǺɫĹâɢ֮¶˺̩¸״塣
ɫĶ̼Ϊĵźݺݳ⬰ļڵƤ˫Ŀ˸ݴżֵİȻս·ʱ˴һɢ뺷Ϣ
ǴһĺɫƬս׽İסǽýǿ׳ĳгսİš
Ŷʵ̫Сˡ̩¸бԹ
̩¸Ǵ֮ڿ˿ֻһϲûпκжʱ¶ֵľɲ
ΪʱܵĴӵɢϢǿԼĪֻۼҵǿʵ̩¸ԲҪɾֻǴʱܹ׵ʰ
ʿ˵Ļ̩¸һӱΪǴ֮ڡ϶һǿ߸ղŵֲֿϢǸصǿɢġ
ʹߴǿű*̩¸˫Ȼž˵
̩¸Щľɡ󲽵߽˴֮ڿŵǵǵǲޡ
ʹߴǵͷ
˼Ȼǵǲϸΰĺ̩¸ˡûп˷ʱ䡣̩¸ֵ˵еİȻɫ൱ȷһ߰ȷʵҲŸ߰ʱǰԵǿʵ
ΪԵʶ֪ıǨѾʹǴӸ߰Ϊǡ
ڴʱڶȻǴ6ΪĴ嶼ҪһĿһод󲿷̬
̩¸ǰɡǵָͷͻȻûӷ˫¶Ϸ¿̩¸㻹ûʶԼĵظ˵㲢ûʶʲôʲô
˵Ҫȥġ̩¸˵ֱֱӽӡҲֻСϲʹЩıơ̩¸Щм˵Ǻﲻ֪˭˵

̩ܺ¸ȻϲֱӡҲֱӺˡ˵̩¸񣺡ʵ̫Сˡ֪峤ӻ˻þȻɳʲôɵûļһ֪֪ҪǲˬֱӰɱ˵һʿ˵һǱѪǿ׳廹Ϊҩۿסȿħ
С΢㾹ȻҶΰĺ̩¸ǵĻû˵㱻̩¸ŭ㾹Ȼ˵ǿĺ̩¸С㾹Ȼ˵Ҫʿ
̩¸Ҫ֡峤ڵǴŵĳЦ̩¸׵Ӿ͡С
̩¸Ҿͻ峤˼˵ǵȵ̩¸˵ͣٵĿյڵʲôòչʾ̩¸ΰǿİûʲôĻ뿪鲻ƽϡ
СҲ֪峤ΪʲôȥȡǡҼ⡣ھߡ̩¸ǿӲĵ
ڡͻȻһЦǸæûпɡԻȥ˸峤ĺ˵ȵæˡһȥȰݷĺˡ˲͡
ǵĻһ̩¸ʱɵˡﲻϵֹŲһһСܵĽһǱΰǿĴڡ
忴嶼ṧĵ㼴ʹǿҲᱣŹ̬Դ塣
Ϊʲôǰһͳ˵ȫһء̩¸ôҲ벻ֻеۼʵĲȴôΰǿԼײ˵
ߡ̩¸벻׸ɴͲˡȻȥԺٺúõ̳ǡ⾿ôһ¡Ҫġ峤
ҡ峤ҡΪʲô˵ʱûȥĴ㡣ǲ첻˵϶Ҫȥһ˵ʵڿʼʲôʱ䶼ȥֻĽͿˣˣˡ
Եõһҫ̩¸˵ǴһָʱϰٵϢӹű֮еĸ䴦纣Ϯ
оÿһϢŨҡ̩¸ԭЩڵʱһøӵĺˡ
ٶһٶϢܲŨҵϢеĲȴޱȵı̩¸ܵǼλʥϢÿһϢ̩¸һһĸ̩¸Լ඼Ҫˡ
ʮʥϢ̩¸Կ϶һЩϢǵʵҪʤȫսԼʹǿħҲ޷֤ܹǡ⻹ʮǿġڰǿߵϢ̩¸񾪻þ
﾿ʲôķ˵ǿߺΪʲôһűоŹһٸļʥǿ߲һһֻλʥʵĹ
̩¸ԼҪˡԺ֪ȫͬССһǱ֮ھôǿĴڡ
ЩϢĿȥҲ졣ֻ̩¸һ±ˡ
ΰǿ̩¸оΡǵһЦмֵϷǴ֮⡣
̩¸һʱ䲻֪˵ʲôźֲûȻ˵Ǻܸ߰Ϊǵʱʵȴ׹ﲻȶǱ˵ĵ̲һһٶܹɱԼĴڡ
ࡱ̩¸֮˵峤˲û˵㱼ʲôֻǽһҪȥ
Ŷǵͷ̩¸̬ת˲ʵĺô۽תһ뷴Լ綼ҪȥȵļȻ˲ھȥҲһͷɵĺ·ȽϷ㲻ǣܺԵһͳ
˵Ҳ̩¸ѯʵĻһ֮ȥ̩¸ƤһֻеۼʵƺЩְ
ڱֵˡ׼һȥȡǳڶǿǰĦ˸ɸɴ˹
ĦһǿߡǸǿټʮʥǿ߱ȽǿĴڱǵһͬǰȡ
ʣµһЩʥǿǵعű͵֮ǡ
ǾȽҵ統еȵȿǳŻĺСѡЦصȫս޸Ӫ֮ͱĦߵ֮Сʮ
4oo139371
գװӰͻͣӼת侹Ȼû˿ͻأ·بѾֹ֮ͣǰĸ߷вһˡ
Сò׷˰ɡĦ˻ͷ˿ȴûп̩¸ӰɵЦʵ
ǽ֮ɢ˳ȥ˲Ϯӵ̩¸Ϸ̩¸תһ֮ʱ㻮ƳԱ֮ǰֻҪʮϵĶȷ˹һš
ǵɫ΢΢һ¶ֵ𾪾ȻܹһʮϵĶ漴һЦһСĸܲǵĶʤʹħ
ħĦҲ΢΢ĸеȣͷСǸ߰ˡ
˵ħǿƥʩչħҪʱ䲢һкܴڻԾһ̶ȵĸɡ
ΪȲ̩¸ʹħһǿеĸıԼʹԼӵڷСθıĹ̵ҪֹܵǸͼʹ֪֮᲻ʲô֢֪ء
ȻһĨСڵڵǺͱĦ˵գ֮ĳֳ
ǻѾ֮һĵȻĦȴ΢΢ͱʾľȡ
ʱ̩¸ȫϲα֮ǰҪ޳ƽ˲ԴƵĻޱȵԵһ˫ƺֱϸˡ
̩¸δһɿֲϮӹǺͱĦ˽һĨɫһ̩¸Խ˵ǺͱĦ˴ӿֲľ硣ϮõǺͱĦ˵΢΢ε
Ƭռͺƽĺ汻ͶľʯƵľҵĻε
ÿ졣Ħ˾̾һ
ȻСϲǾһѰɡʼЦ
䡱
ܸĿռ˲ǵȼܵĻҰɫ档Ե֮Ŀռ·ȾһĨŨĺڰȥبźͲɣϢ
**ԵΪɢȥϮǧ֮ңĦ˵֮еһĨɫĹâսϢİС
򡱿űĦսɫ΢΢һе㲻ⱴĦ˸Ҫʲôֲս
ݡƺҪǿһŪΪʲôĦ˵ȷ˳ȥһֻһĨɫĲʴڿлƮĦ˵ҲüΪӯָоñǰпʧ˱Ħ˵ķбóͨ衣
һӾ׹ԭȻáֻǽԼסȻΧĿռһԭóȵıĦڷʱܹﵽһȫµĸ߶ˡ
һǵͷǿֶξǷǷġпϵ΢΢һεһ

·׾֮ײڰߡǧ˰ǵʧ˶һĿռȴһһĺɫתռ仺ת֮佫Χһоγһ籩
̩¸ĶԽԽ졣ӵ֮ǰʮ֮ʱŹ̶ħ˵ûҪǸʹ߱ĳźܴĹϵ
̩¸ϸʥ**ǿҪϵľǿϲƴȫĻܹܵסʮѹٿȥĻ**ᱻ߷ѹ̶顣
̩¸ʵнﵽʥôĳٶȵܴﵽʮ屶ࡣ
ʱ̩¸ڼֵͬʱССĵһѡĶȫԽһ
Ȼ̩¸ƤһΪͻȻŹâһɫĹâһǻҰɫĹâŵĺһͬ
С
ǵ֮ͬʱں̩¸ϸĹ۲źܿıʱ̩¸Ѿﵽܹܵļˣ̩¸ĶѾﵽ˰
̩¸еľȸΪǺͱĦ׷϶ղ˶еȵȫ޷ྐྵȻܹ׷Զóʹ˼ħʱһ˵̩¸ӵľ
Ķȵȷܿ첻ٿȥĻҪ˶ҿħĸӦúܴǻǼһ¶Ȱɡ޷·ǵ
ҪϢֱ˵ҵ֪Լ״̩¸ȴѼӲͲԸһʵ
㡣ǲΪ˵żһľôҲˡֻҪܹȱһǻǶԼɵĺ
ܿһŵĿֲȵķ֮±Խ˶Ϸֵĵؽ硣ϵӰɢֲֿϢ֮·׷׾ޱȡ
ЩʥǿȫҪһʲô¡ҲֻܹĨ˸˵׷˾ӦһǣӰƺֻ·ѡ
Ϸؽ֮ǿħʳȴܵմϢʱŵڵĶֱֲϢʧ֮ŵվȴܵˡ
Ӹ߿տȥϷؽϡĴдеһƬɫīɫཻ֯γһȻͼ͸¶г
̩¸βϵ֮ȥõǺͱĦ˰Բ²Īȱڼ֮
̩¸񼴽ִＫ֮ʱȻ½֤ʵ˵ǺͱĦ˵Ĳ²⡣ֻǽ֮ɢȥ֮ʱȴûҵνȡ֮Ϯ֮¡ȴһеȵʵ
Ǽ֮ĳһܹ֮
˵ˡ
Ȼ̩¸Ѹ½ڵǵ֮εһ
ž
Ĺ̩¸֮д˳̩¸ĿвϵĳһĺҲĸı״ǹͼƺڶ顣
ϸĳ·Ƶһֱʩչħ֮һͣεԴҲڲϵ仯С
Ƭ̩֮¸ָԭǿʱ˫ƣޱȷ·ҹŬûаϢͨһʱпܵ¡
ȻһɫĹâ̩¸ϻ̶һձģֻ̩¸˫ۺ϶ޱƣ֮ɫҲһֱĸо
°ɿ̩¸һģȡһ΢ҩ
ʲô̩¸¶ֻɵɫеҩ
ѸָҩŲ㡣ǵ˵ýʲôŵĻͻҵһҩ۲С
˿ֿ˿Ħ̩¸΢һ˼ҪԸԼ֮ǰͿˡαصȵٶءһбû˹ֱӴƿʱһµζϯ̩¸ľҲΪ֮һ
ࡱһڽҩ̩¸¶˼ֵĺȻҩʼϮ֮Ϊ޸ɶɵİ˾ȻһıȥƣҲһĻָ»
ǵ̩֮¸ϸĹ۲ҩķһеΪƽþ޴΢ҩ
£ǽ̩¸İϲҲŻָһҵߡ
΢ҩҩЧǲӴʵǿ΢ҩܹṩԶԶ㡣Ȼ̩¸εȻžԲû˶ࡣȻˡ
ллҩҵ˶ҲָһЩ̩¸Ե˵ϵƣ˴󲿷̬Ҳתࡣ
ǵͷ
̩¸ȡһһͷľ̩¸ĿдеȻųһŹâԽԽŨҡǹâﵽһ̶ȵʱ˵һǰմһߡ
ǰͽȻһȦȦĲ΢ĲһĨȦĳ𽥵γһռ֮ŵģ
̩¸ջƶŵ˵߽ȥͿԵˡ
˵̩¸ǹŶǺͱĦ˶һҲ˹ȥ
ֻǰһ̶һƺʲôƵĻܱǱһֽ̤ʵصĸоһʱǰľסˡ
ǰһƬƺĶͺĳһɽϡɽϵƺھָģͺ嫲
߻ƶԿƺϿ֮ƾһ޴ĵ׶xһɽ屻нضȻֱתƵġ˸оһС
ǾһϢ֮ء̩¸˵ηɴܶٶȵɢɫĹâ˺ģ߰ɡ
˵űȶ˫Ǿ޴ĵ׶ȥǺͱĦҲŷ̩¸
ǵ׶˵ȴ㻨˵Ǻüӵʱ䷽ſһ˷ɵ˵׶Ͽյһǵ׶һְɽнӵȵȡ
̩¸һתٽǵ׶ʱȻһضǺͱĦҲ
һƽĲݵԼĪǧҵķԲӹΪǵĿս򡣶Χ㿪ʼľԼʯݺύˡ
ԶĵطȥԼԿһЩɽƺǾǳ˯ĵطˡ
ǰռֻͲľɿķɶƺϷģʱͺѿľˡһԶھƾõǿʱ󲿷ֶ˯жȹ
˯ԽʡĻܹϵԼøӵǿ󡣿˵˯Ǿһʹõʽ

ͻȻһֻһѸĳȻűǵ߷˹һǵ˵ǰ
̩¸硣һһŵ
ⲡ̩¸ҲصǶʱ׹ѹ־һеԭǰĪ֮һ
峤ࡣⲾ޴ڵǺͱĦ˵ͻȻⲵ¶һĨֵɫƺҲ鴤һǵĳ鴤Ϊ̬֮ϵıڳ鴤һʱ䲻ʵһЩˡ
΢΢һЦһʱ䲻ʵӡ
̩¸ձû˵ʲôֻⲵ񡣱е쳣Ʋ̩¸⾿ʲô˼
㹻ʰˡⲵг˻ҩζ
̩¸æ˵һҪȥ峤
峤ӦǸɡһ۵е㲻ת̩¸˵һҲǺͱĦ˶Կһ۱˴˿еЦٶڿնβ̩¸֮֮ڡٰʮ峤
4ooo79371
ֵŵǺͱĦز̩¸ȣʱӸͽȻܳһϢ籩Ϯ
ЩͻȻֵϢϸķһºȻ֡дλʥϸʥϢٶɴڼλʥϢһٶɶڰ񼶲Ϣʮ񼶵Ϣûиܵ
˵һʵ֮ٸͷӵ¸ʥϸʥ֮ʵľһٶͷʥʵľʮͷʵľľǲ֪
ʵӦö֮ҪڲľɢϢƱ˰ɡ
еĺȻԭΪԼĵű㹻ǿû뵽һȾ˲١
Ǵ6ǿľ۾֮ذʵ̫ˡ
ѹܹΪ6϶һ޶ľǿڲûеЩ¶ϢľĴڡԺɨκһ۹ˡһȫʹ۹ֿҲκβȡ
ںܾ֮ǰһƽ֮ʧ֮Ȼ˵ôʵָҪָȫʢʱڲǼǧ꼸ͿԵġ
ŷⲺ̩¸ͻȻͣջȶ˫ǰȥ峤ڵԼȥɡ
ǺͱĦǰȥֻǰһɽ͹ǰɽһ޴Ķڿһ۾͸оƺһɾǿϢڲϵȻܵȴľ
áǵͷܲǿ峤ΪʲôصصɳһȥűԼȻ˼峤ҲǱȻ顣
οǵһоԼ뵽᲻Ī֮ʲôϵء
ŵȳɽȥĦҲĸ˹ȥ
̩¸ƽƽĿ˵ȥıӰתĵطⲵǴ˼ֵϷǴŪ֮ͬʱЩɻһοǸ񻹲ʥһôܷذ˼̩¸ȥ
ǺͱĦһգ۵ıɵǾ޴ɽڴ΢΢ͣһ±ɽ֮ڡ
ٿ濴һɽȫͬжƺġ
̻ԻõǺͱĦ˵˫һʱ䶼ЩĿԡɽܴǳĴĵǲ֪ôǿ˵ֻȰ˹ɽеСżСһЩ
ɽǺһƬȴǽӲһһͷ޴Ļƽڵƺ˯ӡ
һƽͼ̩¸屶ſһɽƵϻϵɢһ糱ˮѹֻһʥĻѹ֮³
ǻƽıѾ֮ɢҵĶѷɫĶȥЩǽЩʲô䱦ȵȿ˵ǻĶղš
ǺͱĦ˲һ۹Ȼ˵ϲղĲƱ֮ĶȻſ˯Եȷʵ
֮ǳǲ޼峤ңңĳǻƽ
ƽƺڳ˯ƵġǵЩƼȻԼˡͲƾ峤ʵ᲻֪Լĵ
ҪٴεĿ˵һȻǴѹ˲䱩ǺƺƵӿõǵɫȻһҪڵĻҲȻջء
һ̩¸֪Ҫǿ˶ٱ˵̩¸һʵСϪĻôʱǻƹٲޱȵͬʱֺޱ˲㽫ǺͱĦ
ĦҲ͵һ۵ġɫ䡣һǵļѹһǿѹϵĳˢǵһ˳ǿѹȸС
**˫ѹƺһֲĿĲݵִǿޱȵ֮·
ǺͱĦͬʱĵֵǵϳ˻Ұɫ潫ӽİԼǿȺһɿֲѹչ˶Կ֮ҲԻʽϵֵѹгˢĲ֡
Ħ˵߳һȦɫĹâİʹԼֵ峤ͷų
ƺ쵽ǺͱĦ˵ı仯ǿǿȾȻٰȻ쵫һǿһõǺͱĦ˸ֲֿܵѹ
ǰһȫƵֻʣһƬƬĻ˾ޱȡ
ǿȵǺͱĦ˵ķ֮ҲŲϵƺγһƵġ
ǵʼͨΪѾ˼ʹǵʱűǿĦɸʱҲûôѡʱĵǡڽȫѹե˳ֲĶԿϡ
ƺһջǳֻҪͲᱻһѹ÷ǡ
ֿջԼѹҧһ˿˿ѪҺݷ϶֮͸ѾˡתʼóٻʱҪϨӡĹһĿ֨ƺҪѷ鼡Ǵһۡ
ȥǾͱʹҿˡ
ǶԱĦ˺òȥҪӵһЩѾѹֻʣһ㱡סĦˡʱĦ˵ӡɫѾͨò԰û˿Ѫɫ˫ЩãȻƺĳ֮ʼ
оԲŭһܾûжùơҪʹҿ
ȴͻȻɢˮѸ˲ʧӰپ֮ǰֵѹҲȻ޴档
˵ȻǲҪʹҿȻϨµļһϵɢʹ˫ҲĲվȵһ
顣
ԱߵıĦȴ֧Ųסǰ˵ǵһƬǱȴޱȵľ峤ʵﵽʲô̶ȡƾѹ㽫Լȵ˵Ǳǿ߱Ħ˱ȵûء
Ҫ֪ʹǱƵǿҲԶԵɶв
ѵ˵ǵȻðһŵͷ峤ʵѾͻﵽ˴˵е־硣
һһĨ亹˳ŵǵĶͷʶ±ޱȡԽԽÿҪȻܻǿ̶ֳȡ
һȡһҩȻȡһĦҡѸ¡ǺͱĦĵѸĻָ˹
ҩͻأһޱȵɽ֮γһĻصݡֻſڵĻƽͷ̧˫֮ɫĹâ罣ƿհõǺͱĦ˲Ծͷһ
һλǿ߿ԵסС̶ֵƽת˵¶˾ɫʲô䱦ƵõǻСƽ᲻ὫԼŪɱ걾ﵱղأҵĸо֮еȻȴǿʲô涼ҪǿϼҲǳǿ׳˿ȾСǿǿҲǿܶܶࡱ
ƽ˵ǵûʲôıΪһЩܳҲʲô˵顣
ƺһһʹóʵٶȵʮϡƽ˵Ȼûʲôı鵫ȴеƽȻܹ͸ԽλĴڰ
Ħ˻ƽĻ֮ϵľ˿βסΪѾ㹻ǿˡû뵽Ȼܹʮս漴ڡαĿɬΡִγϡǸһ
峤λĴڡ΢άñĦ˵Ƥֱ
ƽȻЦǺӰõǺͱĦ˵Դ졣ֻƽϡųһɫĹâȫҲѸձ״
ɫĳԺȥԼĪʮģǿʵЩɣ֪ԲֹһЩΰЩýϴһƽɫġ
峤˳һǾ޴ĻƽȻǺͱĦ˵һε峤¹˹ӭλȡʵԴ֮Ѿǧꡣû֮ˡ
ܹܵ峤˵롣ǵҡ΢΢Ц̧˺û˶˵ο峤ȷʵǿ㹻Ǹ𾴲֮ƺҲûʲôޡ
¹˹Ц峤ƺϲӴЦŵǣ֪Ϊʲô顣
һһڲ²⵱СǡҲ֪峤Ҿʲô顣ʵĻش
óǲǲޡİǿߡ֮ǵĴʼ˵űıӵڶʵǿԺͻ֮·硣¹˹ԹԵ˵ʮʮ֮ǰ޷ȴֻʱ䡣һͨ˶߱һ6ǿߡ
Ű¹˹Լļҵ׸ǵһֵֺĸоƾƵĹ۲һСĦ˵ѾŴ󵽿һ¹˹˵Ļʮ֮ǰʱΪǿĴڡ
תǼ̬ǵĿȫת˹Ħ˴ʱ֪εԼһͷײǳ׵ľ
治֪ôġ¹˹̾λ֮ĪĳƺΪʲôƬԵѲЩƬйϵ
һֹϵȫˬĻش峤˵ƬĪĪѾ͵ȡƬȻʵ֮ŽעϵġǵĻǵǷǿǰСûˡ
Ŀ˵һ۰¹˹ָͻȻһƬɢõǵΪ֮һ䲻Ծľͼ˹ȥ
¹˹Ҳ˵ǵߡеƬƬܹ֮ÿһƺһɹǡ޷𡣡
ܡǻشĻʵֻںƬ޷ڲںϵȡǻشʱ¹˹һֱŵƺڱǷ˵ѡ
Ҹоû˵ѼȻΪʲôҪȡƬ˶λ֯ΪС¹˹ʵͻȻһЦȱǻش˵ȻҲԲشֻǺ
ʵҲûʲôʦҵ񡣡˵ĻʵֻǱĶѣȻΪƾԼܹڶ̶̵֮ӵĳɾ͡
ʦ¹˹ͱĦͬʱ¶Ȼ
ȣΪĶһΡɨäǿвٵĶ߲֪ʵΪվ˶վͶƱȵ֮ĵﰳҪ˵һ㡣Ǳ㡣վڴ˱ȰȾȡٸվһ߶֪
ͶƱû۵ƱƼƱȵȡϲ֧ߵֵǻ뵽ǮŪʻǮҲעͨ˺ŸΤͶͶƼƱټӸղлл
ȻѾ֪Ļ߲м˰ҲûҪһ

λһССֶ֧Ƕ԰ڸĪĹ֧ٴΰлٰʮһټĪ
4ooo69371
ȻΪûκεʦƾֻһܹһʲôҲ˶̶겻ʱﵽյĳɾ𡣡Ц
¹˹ͱĦһѾ˰˷֡ȷʵ˵ķǳϵʦܿĳѾõļǿҪȻҲ޷̵ɫĵˡ
֪ôƺʦ¹˹Ҳ˼ֵ𾴡ΪûǸһԭͨ˻ҪСļһﻨ겻ʱȡֲսľ绹ûн
Ҫ߽λ֮սֽǿһֵزء
ʦʲôûиҵ˵ƺ˳Ϊ
ڡ¹˹üͷӡû˵ŵǿ߰ЩɻĿǡ
ҵʦһٲҸ޷ҵ˵Ȼ˹ǸɴþһЩһ㶼õƬ֮һʱ֮һƬ˳ָָ㡣
ŶĦһԲɫЩӶ¹˹¶һȻģ漴ָеƬĴţƬǺһɺֵ൱ڼʥĳ̶ʦĻʵƬʹȡҲûʲôѵ˵Ƭôɡ
ҾͲˡЦʦ̵ҰߵһıǿôҾӦȥá
Ŷ¹˹˿ǡֿ˿еƬͷû˵ʲôȻƬʧ˺õһЩźҪǰ¹˹ƬǸöðֱӶԼˬ졣
ϧ¹˹һƺ϶Ƭмô֮ûоϷ⵹һܴ鷳
ҪһλǿߵõĲ֪ܲеͨӲľͲ˵ˡһԼҶǱеķݡ
һޱȡ
峤˻֪ʲôҪʱƬ⼱ֻļƸǱת˻תʵ
ٹþòžٰһεĳ˰¹˹űͻȻЦЦƺζõͷһĪȡ
Ǻǵǲ֪˵ʲôźֻڨڨЦ
˵ĳ֮֮ڻûμӹء¹˹ԹԵ˵ڳϡСǾͻѰż
ŶǵСͷʾȻ
һĪҲҪμӳĪȺܻӭ¹˹˵¶һĨֵЦ⡣
ǵͷһ˼˵ҪԼǽôԡ
ŵֿŰ¹˹ЩεͬʱЩȡ¹˹ĻԾڸߵ֪Ī֮

峤ѵȡΪĪȳ顣ʵ¹˹Ѿ֪ҲûбҪװʲôӡ
Īȷ֮Ȼ͵͵ĽλϵĲر֮СҪõƬ¹˹¶һĨصЦ⿴ŵǣʵ̫ˡûõƬ͸ˡץס
ȵĹ涨͵屦صľᱻȡĪǴϵŮҲûΪҲûеȡƬɹ
ĪǲǻȡxæʵЩšܵҪĪȲ֮ȥƾʵָ͸ʲôǿ߶ϳΪˡ
ҲѾ˵ĪǴϵŮûܵʲôͷΪ˷ֹ͵͵ܵǵĲرȡƬڱȵĶѨҪȵʱſԳxġ˹Ц
ǾͺáһһһСƺ֮ǰԤϵĻҪϲ١벢ûһֳìĪҲûܵʲôĳͷֻǽ㲻ʲôġ
ȻԼľ͵ĺȶԿˡ˵֮ǰǻԼսͱĦƵλǿԼƬ֮еʮλʥǿԼʮǿʵһʹóĻҲܹȲԿɡ
ղŵõʶЩͲʮֻ񼶼ľ㹻ɨˡҪ֪ʵͬǿϲxЩ֪жٽĳϡԼǰԽλڵ峤
Կ϶ʺеĶħٻҲֻѡ
峤ҡܲȥĪȡǿʵ
Ī֮пܰ¹˹ûлشĻʵ
ֻҪȥпܡն˵ǿΪǿҲӵһ㡣ʵҿԿ϶֮һСûҵĶּȻΪʲô
¹˹ĶǡĬȻͻȻһЦܿ񡣲ϲƢҶûʲôƫĪ֮ǲᷴԵҲԲǲᷴҪܹóͬͿԴĪȡ
˰¹˹ĻǲŻȻԭôһ°ѹ峤ûʲôرļҲûпĵԼԭǶûʲôƫԵʡһ̵ĻͻЩһˡ
¹˹˵ǡǲЩͷִۡͨȨͬʱָһָоһ̡
ǵȼĪëϸĿҲǰ롣
峤ܲȼĪȡǵ
¹˹һЦ촽˶һѨ֮һ󾢷
̩¸ȥĪȵİ¹˹˵۾±ƺ˯һ
ǶŰ¹˹һһξĵĶΪԷǿ
̩߰¸Դǵ̬Ҳǰ˲ٲ֪ǲΪһҩԵʡǺͱĦٴε̩¸¹˹Ѩ߷ȥ
ԼĪ˼̩֮¸ͣһѨ֮ǰնĪȵĶѨ
˵̩¸תߡ
汴Ħ˵ǵͷŶѨ֮ڷ˽ȥ
ڵǵ뿪¹˹ĶѨ֮󼸵Ծľ޴Ӱ˷Ѹķɽ˰¹˹ĶѨ֮ڡ
**űζϢӶѨ֮ɢϵĳˢǸܵһɾΥϤϢ˲Ӽ󲽵ĳŶѨ֮ȥ޲İ˶
Ѩ֮ڵĹЩᵫȴû谭ޱȵĿ˶Ѩ֮ſһʯ˯Ӱ
߹ıɫгýдż͵Ǿվһͷͷǰ˫ۼޱȡټһֱ˼˶
˯ƺɵĻ̧ͷ˫뿴һ˭ܵԼĶѨ
ǰһɫʱҲ¶ޱȼɫһɫĹâѸĪȵӰٶȵĳ֡
ǡĪһӾǵſ˫ѸһĪȱ˻вס·ҪսԼĻСΪһƵġ
ҺĪȵĶ˵
Ҳ㡣Ī૵᲻סۿֲϲûʲôһεα˼
Ѩ֮ڶһطϲһְζڲϵӶӰӵһ˴˸ŶԷϤζϤĸо
ʱʤ
Ȼɿ˫ĪȵϵһĲü̶ǽ޵ĺ촽ӡ
Ī**һ˫˫§ڵǵĲϡ
ô֡
Ŀ龡ڲС
һΪԺҲˡĪ૵˵
ڲǺúõվ𡣡һЦĪȵա
ôء漴ĪȸеЩʵ
峤̩¸ġЦʲôһ֪ƺĳйء
֮Ҿͺһ뿪
ĪȵҸ⡣
ԡ֣صĵͷһζҪĪ뿪ʹҲеĳͬԼĪ֮Ĺϵ
峤ƺ֮鵫ǲ֪ǡĪȵǲе㵣ǵĵ
ǰҲֹ֮ͨ顣Ī˵峤˱ȽϿֻҪǸ㹻ͲᷴԵǳǱȽϹִҪпֻܹͨõͬ
˵Īȵϲ¶˵ǵɫ֪һγǻ᲻֮ͬͬĻʲôĿ顣
ұΪҪȱŽȻִŽߵ֮鲢ûô⡣峤һܿЦ
˵ǵĻĪȲɵЦ漴ƺ뵽ʲôɫЩȻûõЩƬ
ûϵ峤Ѿ˵˵͵͵ǱǵĲرʱˡЦ˹ĪȵıһҲûֵ
˼
ǰ̫ɶˡȻõƬ֮ͳץסҡЩƬʲôҶû˵Īȵ漴Щ˼ӣĸҲ˵˳ȻǾֿ֪ʼоЩƬ
ûϵȵ֮취ӳǺ峤õƬǵܹм顣
顣Īȸ˵˵һҲޱȸ鰡ƬԽѰ֮ڡֻΪʲôԼ֮ء϶ֶξȻƬйҲϢ޷ɢˡ
÷櫽û𡣡֮˼ҲƽĪȱת÷櫡
÷뿪֮Ҳˡ˵λ֯ĳԱ˵ҪصλȥҴƬϢ
ԭ÷櫽ΰ󡣾Ȼܵ˵Ӫ档ĪЩģҪǱô졣
ûˮ߸÷櫡ҲٻħҺ֮ϵ÷û¡˵ȵ֮ǻȥһȻͿ÷櫻ˡ
ʱǾͿžˡĪԵúܸȻǣҺ÷櫽㲻ڵʱûкͱŮ˺ˡ
Ǻÿæ֮󡣲˼ȥͱŮ˺ðЦɵ漴ЩͷۡȵȻܹܵһ·ӵ۶˹ϴڵűæȥϡ
ű֮˶ܹܵõȶԵǵһƬͬҲΪʲôǾûнܴʲô֪ӡ
ΰ֮ǰĪȺ÷櫵鶼ͷϵ˼ȥͱŮΡٰʮ³
4ooo49371

Сʱ˰¹˹֮⻹߸ȥͶʮϵԼһȥʮģŮӡһͷͺ붼ǻɫߴĵ
Ī͵͵ǱرȡƬĳ֮оһ
¹˹΢΢ЦſǳϵѾĪ
ʲôһһɫۿȥԼĪ߰ʮŶʱһæҴҵľҪȥ
ȵȴ°¹˹ƺԤƵЦǺǵ˵һ㶼峤ļӡ
ɫ۵ͣס˽Ųתһһ̵ģ峤ǿɶŮұȥ
˵Ҫת
һûаѻ˵ʲô¹˹Щε˵ƽʱǷǳĳһĪйصļοһࡣôĪȲµ
˰¹˹Ļ¶˼ɫ漴һַ̾λ¡
λϹĪ͵͵Ǳǵı֮ѾӦĴҸҲͬˡ¹˹ĿɨһȦٴ˵óĪϲСǸҲϲĪ
оԲСûл׳ϵȿˣôԺͨ
׳ϼǰҲͨ޸Ц˵һɫĳȹɷֻҪ㹻ܹõǵͬȢĪҲǲ
Ǿͱһһɫ۵һȻ˵ĪǴϵŮȻҪɴϾ
ûʲôرһɫ۵߹Цҵ뿴һྐྵȻܹСϲҿΪǵĲرʵҺܺ档
峤ûԴϵŮĪȱ㵱֮ĳΪ֮еС
Ҳܺ档һɫۼ׵΢΢һЦ
峤ôϳĬһͻȻʵ
಻Ҽࡣ¹˹ЦԼĻҲλϾܹǿߵ峤ô˵ôǸǷǳˣǲҲǿһǿ
¹˹˵ȴû˵Լ֮ǰԵǵĿӵŲѷɫǿߵս
ô벻¹˹Ц
ܹȡóϵĵһеľҾ͸һνҿĻᡣͻȻ˵޷õһôûʸڼͲˡ
˴ϵĻ˵û¶ʲôֵı鶼һӦ˵ģ
ҲȵʱٺúõĿһĳϷ׷׵ͷ
תʱһζ
֮еǶĪȵĶѨ֮Ƚڼǽ˵Ƭ³һĿȻǷƸһսһ췽ų
ڱĦһֱڶѨڴš
ǳܵĪȱ޲ɷ۲ת֮·ԵγˮƵġڵǵĻþһֻ޹ǵСè使ɫһƬ
ҴеǹЦ֮ǰ¹˹Ļ֪Ҫʲôˡ
ĪѾǸ۴һ档ԶڵǵĻŲɡ
ȵĳҪʼˡ̩¸ȥμӡȻĦ˵洫˽
߰ɲμӳȥ˵Ī̵ͦβĪһֱվŵǵֱ

ĪѾͻƵۼﵽλʥĲԲҪɾҲܹСʱӰһɽ֮·ȥ
˵֮ȵĸϵķɳһӰָɫСһֻֻբͻɢʥϢȻҲһЩʥϢ
ʱȱһ˷Ĵ粨˰ϮȶһڰϲϢ
ȵĳǼžٰһءĪһ߷šһǽ͵һֱֻȴǽŵǵֱ߶Ƶġ
ǵͷʾȻѹЩǻôĸˡžٰһȻЩʵǿľ˵Ҳ˯һȥµڴ󲿷ľԿɲô򵥵ľͻȥ
ֲܹ뿪ȡÿ춼ʱȻҲ塣ÿһ춼ظǰһ鲻˯һֻһܡ
ԵٰʱÿһֻΪĵʱΪʱΪּ󲿷ֵľ
СҲڳȻ˫˫ȥ
˵һµ顣
һγѾϢųȥ˾˵һεĳ񻹻һμӡ
ľǼడȻԼҲ*ӵӳڡɴûмɶģǲǺǱ֮һ
ȻĳЩĿŪĦȭƵ׼úõؽһǸЩСһǻ֪Ǽǹʹ
Ĺɫڿлշ׷ɽ֮»۶ȥ
Ǹϵʱ㿴һƬտ޴ĿտʱտȴվдСиаɫҲСᡣ
Щϲϵɢһ**ΧĿռ䡣
ĪȺ͵ԼĦ˽֮ԱһͷɫľֻתͷĪȡſһֹȵŶĪôؾѵϲС𡣡
΢΢һͷһۡ¸ʥϢͷĸƺĪǶͷ
ܡҪƽʱĪȿ϶ҪһڳĺĪȸû

Ǹ೤û˵ҲҪμĳСҪǲСıǾ鷳ˡЩĪȵ̬ȵǿĪȵֱһֱŵǵֱۡ㽫Ŀתǡ
ЩƳ֣ôûиоԼֵǾЩֵĻɲֱ˵ҪȻҪΪȵĹˡ
лġ΢΢һЦûзҲûлһǺһ㶼̶ŭȴҲйڡ
ԭΪЦһ¼ǵŭȻٳûƵȵȡȴû뵽ǵķӦȻ˵ƽò˵лġѾ׼õļһպñȫһȭȴûлĿ귴Ǵһ޻Ƶ˿쳣
мӰ֮Ȧ֮㳯ŵ߷¡

Х֮˫̤ڵõ΢΢ĻζͬʱȦֻĽɢӵذĽΧĻҳϮϿ˵Ƶġ
ͬʱЩҲ˵ӹǵ˫ʱȴͬ󰺳޿κΡҲƺ֪ͷĴƺԼ
ȴû¶ʲôرɫȴЦһƾֻλʥľҪ˵Сֶ˾ȫĽħǲֵܲҲκβ˵ǡ
Īΰľһ塣ôԱ*ӡһ֩ءͻȻڵûϷŪĲı㽫ĿתĪȴԴìܡ
ҪܡĪûĻشȻԵ˵װȥĵط̫ˡ
áǵͷĪĵطߵһСĵطͣͷǾ޴۾ǽĶŵǵıӰģƺ޲ȥǸ˺ƬƵġ
ǼһĨӰѸķ䡣
̩¸ϴ󡣡һͷͷǳֵĺЩĺ
̩¸ͷŹԶȥıӰͻȻڣǿòҪ
̩¸ϼ࿴ֻеۼʵȵͷĸɻ
ۼôС̩¸ʵ
ǱĪȴŷɹ𡣡ĸȻûпʲô
֮Ҳ͸̩¸˵㲻ٿڡһﲻ֪̩¸˵Щʲô˼ѵ̩¸ϴǸƭˡ
̩¸ϴǸֻеۼʵǰǼʱۼûءⲵһʱûۼ˻е츳
ѾôͿԼˡ̩¸ƺԸ˵Ҳ˵ԼʩչħԼĶȴȻ޷˦˵ʵ̫
ˡ
˵̩¸ֱſ˫ֻ֮Ī
ѵǸʲô̩¸ϴ̩¸ŻỤⲲ²
п˵Ǹʲôö̩¸ϴ󡣡ĸ˫۶ʱŹƺҲҪһƵġ
߲ôȵʼ֮ǶúúõĽһǸࡣʿ˵
ûúõĽȻҽӽĪһֻ֪Ǳ΢СĴڡҲ˵
֧㡣
Ǹ𡣡ǺĪԼĦСǵ֮һͷɫСŴ۾Ǻʵ
ǡЦŻشС۾ֱܴȽ㵹õмֵϲá
ԭӵİΧСʱ˹һ˫ۺĿŵǺСڿƵƲʲôԭӵİ
ʱʲôְҽ˹һꡣһͷ˹ڵǵǰСС̧ͷаĴ۾ŵǡ
ҽǡ΢΢ͷһͷСЦð˹μ͸㡣
˵ŵȡһʯһıʯõĴ䱦֮һ
˹ֻСצץסǸıʯǱʯ֮˸貵Ĺâʱϲֻ۾ĶűʯһҲûŲǳ졣
ҽǰɫС
ҽ
ʱһͷͷС˹ǺĪȽİΧŽԼ֡ΪҲӵñʯĺǺÿ
һߺСǴкһߴӿռָȡʯһķСȥľʳСƵķǳĿɰȤ
𼱱𼱴Ҷзһڡһ߷һЦǺǵ˵Сһ塣ûܵԴȾȻźӰĴ档
ĪȲûֹǵΪһЦĿ˵׽Ը⿴иޱȻصصİάСһһĴӱǵнӹʯ̵ˣòõʯ֮Ӧ˵лл֮ĵȵȡ
лֵͥ͸ммٰʮϴ
4ooo59371
ŶǸСӡڵǸǷֱʯʱ޴㳡ĳһ¹˹ԼλһŵǴš
޲ɷı¶ЩȤĹâµ˵
ײ˵СŰ񼶵ʵôֻеۼ粨ϵŵȻ³һ䡣
ĳַϢȷһȤࡣˮϵ˵ҿԸܵһɺǿǼʥǰҲпܡ
ǵСǺҪÿֻܳĪ֮ĹϵˡϵһЦ
ȢĪȾҪͨҵĿ͹ȡһλϺͰ¹˹һЦ¶һȻ˵ɫ
ҿûбҪμӳˡ˵ҪȻʵһľиûĶһݴ֪ЩСһܲܳܡ
ҪμӳЩСһǶս¹˹ȴͻȻЦ˵ȡѾʱ䵱СûкȡʲôϵҲûκεĽڳһ統мʶǿľ֮һľǴͲ֪֮ҲŲǿߡ
Ѫĸ߰ԼǿѾʹСһв޵еͷȻǾһȷǴ6ĴڵܷһҲͬǿܹǾһǿߡ
ҲϣȵһûʶĲһζΪԼǿĴ뷨һһഫȥԺչֻлûкô
Ű¹˹Ļĳ϶׷׵˵ͷ¶˼ɫǶǴԶʱÿһٶꡣǰĴƽҲŷǳ̵ᡣ
ԾһֱΪѪ߹ĴڵҲܹһ岢ѷɫ˿ڻޱȵӴǿҲǿʢʱڡײ֪˭ʤ˭
ƽ֮ڼľǴûоսĲпҲûǿĶǵսֻ֮Ƚıƴѡ
Ѫĸ߰ϳʱĹ۵ǵһȵΪǲΰһнϡ
񡣰¹˹Ҳôһ˼õһôһʹʶԼǿĴ֮һܹǿߡ
ĻСһԺܻΪСһǳӵĿЦ
ûϵ¹֮Ҫ뿪Ժûл֪¹˹ЦЦݾһͷϺ꣺ҵʱҲȵСһǵʵ֮ǳȥҵٴսһ
˰¹˹ĻڸϷԭϼ޻Ĳ峤ȻһʼͨĪȵĹϵǸԤһսĿꡣ
СһǶѾ˳Կʼˡ¹˹һЦûм˵ת
ϵͷǰ߳һȻӰĴ㳡һӾͽڵĹ㳡ѹԶɢȥһεĳѾʱȥˡӭһȺСһǡϴΪһͷǿľڳʼ㹻Сһϳ
ϵݽǳļȼ仰ֱӽص㡣ϵĻ֮Ƿ׷ų㳡ȥһ޴˵ء
յص봦һɫȥճҺ㡣
ȹȥˡĪȶŵȻһЦηڰ˸һɫĹâ̶չһͷ
һĪȱľһѸķĿյءȻĺһпγһԲȦ봦һɫΧ
ĪȽʲôϵ˱ʯǶԵǵ̬òһֻֻΧŵʵ
ĪҵӵˬʵЦһҲܻ䡣ԱĶСʱһֻֻתͷŵ˸ŹĹâввмҲ
ԭҪȢĪȽ㰡űǻȻЦ
Сһְ֧֧ʵЦþ

֧ŵǸıʯЩͱͳһĻش
ǵĻЦͬʱָеЩֳôǹִŰƭСӡ
ڵǺǽ̸ʱЩжʮͷɫΧľǿʼ˱仯
ڿʼ١ϵٶȵĻصĻصݡеľǰ͵Ϸɫһ䡣׷תͷǵ˫Ҳ˹ɫһƬׯ¡
ı仯΢΢㵼̶νĳϴҪʼˡһͱĦеĺ㱻ǵǲ֪ϾͻСֻʮҲḻĦȴ˵ϴֻһֱûлῴѡһȴܹôľĿеǷݼ˵
ϵĻ֮Ƕͷ붯һֵǵĿдǰһɫַкɫɫɫɫȵɫ
ַܵ׷ĺɫϿջ۶ȥ̶ΰŤתγһ쫷״Ѹת
ΧռʱһȦȦӾǵɢɫһʱ㳡ɫγɵ֮С
ϵԪزˮϵԪزϵԪزȵȸϵԪزϵЩɢʱ㳡
ǵȵĵһǿŲϵļӴӺֱʱѾһƬʮԼ֮ƺƵĻںϡ
ٿźɫϿյЩɫַת֮гһ͡
΢΢档ޱȵ档ȻܹתʵĴڡʵ̫ζšжϴӵڴ
ͬıĦҲеޱȵ𾪡
Ϊ͵ǶܹЩصַϸܵһɹ޶ǿ͵رǵЩַϳһʱĲͱøӵˡ
ѾͷͬЩľҲƺܹܵе㡣ϵҡҷ˾ЩΪʯͷȵҲ·𱻸ġ
ȻᴩÿһԴǸŲ̲סĿڳ֮ͬʱϵӻķ
ŨҵİĺɫâӴϵ֮бѶ˲ϮΧĿռ䡣һıըǿҵĺɫʱɢ׷Բȥǿռ·˺ڶһ㡣
ŴϵϱһŨҵĺɫâҲű仯һı
ǿϢŴӴϱʱżȻй¶ϢͷĦҲͬԾ
ЩĲй¶ϢѾʤ˱ĦˡҪǴϿɢӵĻﵽʲôĳ̶ءǹ˱ǻǴﵽػߵĳ̶ֻǴﵽԺ͹ⰵаĲΡ
֪ǺͱĦ˶֪ܹ϶ֻһ㡣ϵʵޱȵǿ
ΪӦȵϵһºйءԽԽǿȻҲҪų츳Ĵڡ
˲ɷϴϵʵ˵Ժ峤¹˹¹˹ǺͱĦֻǸһǱ㱻ȵ޷
ɴ˿ԼƲȴϵʵǿʲô̶ȡ˱ǲԼĿȻȻԼܹ˵սǺЩƼǿȴŲСľ롣
ڵп֮ʴϵĺɫâ¶
һʮ׳Եĺɫͬʱһ³ĲԾϡ
ϡ
޴ĺ˫ȻһȶʱƬǿ쫷绹ڰ֮תݡ

ʱĲɣ֮޴ĺհʹ·Ĺâ类ƸƵĳһƬ
ǲԾϵ΢΢źһµɢĺɫâַĿвϵķ·ЩƵַȥ
ʱڷڵ͹ˮַȫǿ籩ʱϮŰΧĿռ䡣
ǶͷӾͺƵġȻܵе籩Ӱ෴ΧЩǡʵ΢СһЩľȻǿ籩֮¶ᡣ
ǺͱĦ˶ĸܵ籩ǿȡ˿ѷɫһʥǿߵĺը
ȻٶȵĴһЩصַȻϮȥ
ת֮һ쫷Ƶġҡֱγ֮ͨ˲ӹ˴ϵߵշɵĴ䡣
ʱ·ַȫʧֻһʺ״ŶͷǴʱȴһʯһվԭҪǵ˫һֱַƶ¶ᱻΪǶʧȥϢ
ַɵ籩εڸ߿֮ϻŴǾ޴ѸתһȦȦĸxһĲɫۼһʱ֮ϺĲʺƵ쳣Ŀ
ǵԼЩһֻֻ̧Դо޷εľԼ𺳡
һЩμӹöγһϴľҲһǵһοʱǰĸж
еȫǿƵĲϵС

¹˹Լ߸һϴ޾ׯԼϿ֮ϵ쾰ɫͽġ
߰ԴϵĿдתĲʺøӵѸˡ
ΰĳڴ˺ϵĿȻȴĳƺϴ
Ŵһ³ǲϸתĲʺͻأһɼתΪ·ռ䱻ƵһӾͰΧŴϵÿһַôɼ
ǰһַѸĶת·źַγһĻѳޱȡ
Ϣ֮һַһǰûǺɫ֮нűǵڶ
еַȫûǺɫ֮˶ɴ˫ۡ쳤˲ӿǺɫ˼ӵĺɫȻˡһٰʮµȺŹ
΢ĲȻǺɫ֮ͽȻһĺĹâһĴ֮͸
âǳƵһ𡣽źɫġɫġɫġɫĵȵȸָɫԾںɫ֮ڳһССľںɫĹâ֮İ
ͬʱһɺ嫲ҲɣϢǺɫĹâ֮ڻʱ֮بšǧıһ㡣
ʱ䱻һϢӶǺͱĦ˾͸оԼĴ֮غ˱仯ȱһ޵ĺĺˮѸӿˢȥƺںˮû
𺳱ˡ˵ĲԾѾֵܹҲ˷˵ֵĸԸĳ˽ȥ
ʱĳӾһĻĻþĴʱĲɣŴһ**ĳˢԼϴӡ
Ϣ𽥵ȥӦ֮ǺͱĦ˶˹һӵǾ͸оԼ˰֮Ƶġﶼһļ⡣
۽֮ÿһƺҲøӵıɫǵ˫۴һǵ漴ǵ˫һָԭ峺ģ
Լܹ鲻ԼĿԽԲֱʹáʱ䳤ӻþľгΪеһƵġ
ǵȴҲ֪Լ񲻹ʮһˡʹƽʱıֱһʮ˻Ҫ쵫Ȼһˡ
˾Ӧ˵ĳνԲʱ߰лҪϳĺ
֮ϵĴѾӻصԭλһɫĹâȴѸ֮ͨĹᴩȥ֮޾ɫʰ
ҲǹᴩһĲ𽥱峺Ѹĳ֮ᡣ

ȴϻҪԾȴʮǺɫĹ֮ЩبϢеľǷ׷һ˹˫еɫøӵˡ
һȴû˿ŵļ󲻶ϵˮ಻ɫĹѾ峺ͨ͸ֻʣһ͸һЩɫǻ뻥༷ѹñʮɫѤ쳣
ĸɫ֮以༷ѹںϲֲһȫµǽɫƺЩ͸ӡ
еֿƽɫ֮ڵ˾ͷе֮𽥵γһֻչ߷ɵľ״
һֱΪǰľɣе𺧡
ǳֵ϶ɵ͸ĽɫԼĪ״СȲϴҲȲϰ¹˹ǴɢϢԸܳҪȴԼ¹˹ǿ
ǿʲô̶ȵǲ֪ڳ˺֪ΨһһǿԿ϶ǵڲŽɫʱǷ׷׹˷·񿴵ԼľûκιǵĹȥ
ֻֻľޱȵڵǵͷ̧ĴޱȵϿǽɫľӰ¹˹ڸϡϷ׷˹â˾Ҳڵء
ûйǶȥɫľȻǿ󵫱Ͼֻ۶ɵôΪĶĦҲŵһĶȥ
֪ΪεǺͱĦܵĺ;ǲһϾ಻ǾȻоǵˡ
ɫľ˫ȻһżչһӸ߰ԾɫĹâȻǽɫŶһı仮صĿռ˲ᴩȡ
ʱȶԡʥϢůһƬ
ͷ׷׸ÿСֻȻĳһƳŹ¡ɫĹâʱһת׷ǽɫϻ롣̶γ˶ʮɫĹâڶͷϹᴩذ
ͷӷ·ǽɫĹâɷ׷ױû
ԼĪ˼ҽɫĹâһı䵭(һ·С˵,̶ʧٶȵĳ˶ͷӰ׷˸ŵĽɫѤ쳣
ϵĽɫһķֽ䵭һɢԭӡʼյǺͱĦ˶仯Сɫȫɢ֮һ͸ĹҲʧˡ
ٶȵĻָһƬʥϢҲ𽥵ʧһжָԭľǷ׷¹˹ԼҲٶȱӡ
߶Ƕͷϡ6ϵĽɫâһʧƺɢƺǱڡ
ǾֵһͷϵĽɫâʧ֮ʵƺҲ˲١ԭͷһͷиʥʵʮͷλʥʵ
Ȼ¸ʥľҲǿǿѾӽλʥСĲŲŴﵽλʥ
ǵǽɫĹâ6ʧ֮оǵϢԵı仯
Щոս¸ʥľ׷׶˽ӽλʥʵԭٽиʥиʥļ
һͷԭиʥʵľֱٽϸʥıԵֻҪټʱܹϸʥ
Ľ׺಻ͬͨʱĶƾԶԶԽࡣҾʱڵǿҲȵⲻҪǿΪ**ˡ
ҪȾʥǿߵĶҲʹþս֮ͬԽࡣȻĽҪҲҪӴ
ĪȵʵҲһ˲ֱӴﵽ˳иʥ
ǺͱĦ˹ԭνϴøճľʵѽ
ַÿһͷֻܹʹһҪȻ̫
ˡ
ϴսʼٶȵ˵ͻȻһתһĳ񽫻һμӡǲޡ
ʱ߶ǵܲΪʲôȵĳμء
ֻԱӲͷƤ
ûл**ԶԵǲսٶȵ˵Ƕʱһûл****ôԵĻһӾ˹ſ¹˹ϵЦ֪һı
ѵΪԼĪȺ˶ǲֻǵĿ顣
Ȼ˵ҲηˡȻһھǵɨӶ˵ҽǵս˭
ǵĻһʱ***¹˹һ㶼̶͵ɫľǡһͷͷв޷˵ʵ̫֮ġ
һͷɫľĺɫⲡҲõʶԭǺɫг䵱̨ð
ɫĹâⲱӺɫͷһɫսףҾ֪ûʸĪһ𡣡
ʵ˵Ҳöֻǹһ˿ЦȻװ¹˹ͳǵ⵫һ۸Сӵ뷨
ⲶʱŭŲݺݵĵڵڵķһȭֱ϶ʱһΰĻΧĿʱ
úáǺȵҲǸһȭƽƽ档ʱΪӲӲĺⲴ˵ĺֱ۱Ļ
ŸźԼ޷úõĽ̹εһ١
顣
ǿķ籩ʱѶ˫ȭײ֮ȻϮ˷вϵĴһ˺ѵֻǺɫĵȴޱȵļӲаľ羹Ȼ޷κεĺۼ
ⲵȻһĨ졣ֱ΢΢һӲסĺҲȥƺƽֵǵǵȴǹһĨЦݡ
ⲱһѸһ˽Ų̧صĲڵʱΧɫĹת׷׳ⲵ۶һʱ侹Ȼγ˻籩ƵĽⲵӽİΧ
ǿĻԪزⲵſֱλʥɡⲵǰĳ˵ǾһͷҪǸͨ͸Ƶġ
ΧĿϵĴһͱ¶Ȼ߷֮ռ䶼ƺŤ˰㡣һֵĲڸС

ǴĪ˫ս(һ·С˵,ϳ˵֪ǴʱʵѾﵽһ޷󼰵ĸ߶Ȼֻ˵Բܹġ
ǿһȭҲǲܽŲ̧صǰһ̤һͬʱһȭԽΪѸɢŤһȭޱȵƿ֮ǰĿռʱһ׶ε͸ݡ
ǵĳ˾ȵɫһǿԸܵһȭȷûжκεȫ˵ǵǿĲھҪʤٵľ
Ψа¹˹ȴȻģ֮ǰϢѹȹҲ֪ǵrou|iǿȺǿ
顱
ⲴŻ籩ȭͷٶȵĺ͵ǵȭͷײû˿ͣٵġⲵ˲䵹ɶһɾҵıըǵĽŲҲŵŵ˳üվȡ
мֵͽȻγһƬշ·һεĺڶĽΧһϮͬЩҲûзŹȻ۳һŻ̶׹˽ȥ
ɫһȻ״̬ʩչһȭԲһиʥǿߵȫһС
ȴû뵽ֻеۼྐྵȻܹסҽԼˡ
ͽȻ˾һſڱŵ³һϢ
ǵϢ³ȥ֮ȴĿ꾹ȻʧˡΧϵĴһĺ
顣
ʱֻԼԴһǱһѾ޴ĴӺݺݵĴƵһͷĿѣ֮ʧȥʶ޴ص
档
ÿĶȡҲǸеȵһ˲ƶⲵͷܿϢһⲻΡ
Ƕóޱȵľȡ
һµǲûԲһⲱ˹Ҳ֪Լ˱㲻ʵĵ˵һ۷еײײķȺС
Ѿսˡһ¸ҵСһսǲǷֻʹ˵صصõΪΡ
һͷ
ȵȵȴͻȻڡ
ôҪ𡣡ǳ˵
һ̫鷳ˡǵ˭սһϰɡһ**ʡ鷳
ǵĻһʱһֻֻɴ˫۲˼ӽһͷͷŭʵ̫ѵ֪ǿĴ
СӺܿܶҵθڡϹɶĴЦĳҲͷͬϵǰ仰ٰʮ_ϵĿ-
Ʒ磡ӶһӰڿġ˸֯һžƵġ
Χоȫ̧ͷ봦աżͷ**һӰչ˹
һ˵Ƿ׷ŭǵĿȴͬ˵ǵ˵üͷ**˦ʱ֡
ȻҲûΥľȫһĻûлľÿһͷʵλʥϸʥ֮䡣
ԭǶΪֻҪЩһֱܹͬ׵Ľɵ
ܿϧʵ෴ͷĹǵı߶**Ǽͷ֮Ͳóһ𹥻ụǣƶԷûйǷǹľһӱ
¹˹͸λɫĿųսʱʱʧ
һ峤ĺȷúõĽһȺСһ
糤ϵ˵
ҪһһûֵЩһʵսȻôĲ޷úõ˷಻Ҫ΢΢ҡҡͷ̾
ͷϿղÿһͷʮ׵ĳȼͷҲռ׵ķԲ
һյزǧ׵ķԲһӾͱȽôࡣǵֺӴʹתӦ֮ʱܵһЩơԭʮɵʵֻܹӵ߳ɡ
ټϵĹľʵһȵıˡ
ǵȴ紩ĺϺºҡÿһΡγһӰ׵ıܿ˾ǵϢԼצβ͵Ĺ
ûЩڵƺյ¹˹ԼλǵͼССĽһЩȻҲʱֺúõĺ;ˣˣ
ɵͣս
ȥʲô
޷ʼһֻֻŭ޳ܱɵȵȻȫҪͣĺһʤ
ԴûǸ̾һҲʹ˽ˡ
ðЦΣȻһ֮һϷĿžǡ
ͷ˹һצ̧ɫצž֮ݺݵɨ˵ǡ
צƿ˲仮ڿ˼ɫĲӰǿռһŲƵı˺ѿ
顣
ǲûӱֱӱǵצСֻǡеֵǱ֮ڵûг֡צɨڵǵͷȴɨһɽƵΡȻ
ͷεǵӻһǱƵͣڰ֮жǹһĨϷЦ⵭Ŀ˫ѸץסצӵǵӱԭתץžһƵ
ʱǴγһɫ쫷񱩵ķȻըŰΧľһ쫷֮·׷׺˼ס
֮쫷ǵͣ(һ·С˵,һͷղŻŵľʱȴƵӻĹͷ񱻴һ
顣
һӱ׹ںɫĵϡһǿվҡҡλεһ³ոշ𲻵һױٶȵԵʱһȴվ
ѾǸ˦˻ԴεҪһЩʱָܹ
ֵˡǹһĨЦʣµЩвƵĳһɺ⡣㿴ɫĹһһͷƤƵĸߵķաӲϵתȻԸġ

һײɫĹ˸֯һͷͷľƤķȥʮֵʱѼͷֻʣͷϸԻ춯ųͣڰաʣҪػءǵһͷǰааЦ
ϾѾ˶ϡŲٵľڵ**he/yiģľ޷߹ǿľһ徹ȻСڵϹȥ
ʵǿȻ֪ҲĶֵһҪս̩¸˵
ô**㡣һͷǺ
ðɼȻǾ͸һλᡣһЦһ֮һͷٴεıƤһָת̬ԶǵȴȻδ
ǵͫ׷׷һ
ÿ졣׳Ͼȵĵ
ÿֲĶȡ糤Ҳˡ
ԭΪղǵĶȱȫĶȴû뵽ֻһСֶѡղŵһƶȻ쵽ǶԷӦĳ̶ȡ
̩¸ͫҲȻʲôûиоԱߵĺͷ˳ȥͺԸġ
оսɶԴһȭ̩¸˵ɢһɫĹâѸģȻ̬ʵ͵ȴӵ
ԵǵĶ̩¸Ӵ޷׽ǵƶۼôһתǲ֪ܵȥ׽׽ƨ
̩¸ֻñ**Ȼ½һЩڷӦȴܹͬβᱻá
㡣Ц̩¸˶ʱơǱȽǿҲ÷ԶȲĶ֡ȻԾս˵һԶԶԽĶ־ӴΪ׸
ٴʲô޷Ŀһжǿ̸**Ӿ͵ʩչħֲಫǿ϶ǲ̩ͬ¸ʹħġ
̩¸һ˲仯ΪӰԷֱٵĻ߳˵ǡޱȵƷ֮ͬʱ
ȻһЦûʹֱ֮Ӱ١ͬ˵ֻԿҲ֪ӰһһǼٵġ
Ⲣķ˲䳯(һ·С˵,պȭȭͷǿѹ˲γɿɵӰӰ
ۡ
ӰȭȻɢֻʣߵһνȭƿŵǳһȭ
ͽȻĺɫ˿ߴ˷յѸĳȭͷۡ·ǵǰֻʣһȭͷٲϵ
Ʒ֮תŻ۳һɫķ籩׷׻̩¸һȭ֮С
ǿޱȵƶȻ˵ƺҲΧĿռǿҪһȭӲƵġ
ȻаսֻȻ̩¸ҪӲӲǾȽԸɡ
ڽȭ
ȭͷƽһ𡣹ȳƺҪȺǵõǵȻȭͷ
ò˵̩¸һвιһͨļλʥǿߺѿסϧһ**ļһ
ĺڰȭǺٺһЦҲһȭ
ȭͷһƽƽ̩¸һȭȼֱͳɺƷľ޴ࡣʵȽϸľȴͫ
һȭǳ˿ĿȭͷĹ켣ȭͷ״һӾͺһɽƵĻޱȡ
ȭͷǰĿռȴȻóƺһƴ
̩¸ȭͷϲϵĻ۵ĺɫ˿ڵǵһȭ֮¾ͺ񱻿ϮƵĻε̩¸Ҳоޱȡȫ޷ǿƽһȭѾȻ
顣
ȭͷഥֻһ΢ײ̩¸ȭͷϵĺڰȴƵѸգ̩֮¸ΡĲ԰βסľɫ
ʱ̵ջһȭɵҪȻ̩¸ͳڵ֪ȥˡ
ˡ̩¸ջȭͷ׹дȻ
ȫ֮ͬǰЩϵ˵ǿľҲͬˡԴ԰ɵӡ˵ʵͰǰֻͷͬսܹϵϼʥ̩¸Ҳһȭ⻹ʲôԶ˵ء
̩¸ɫȻתߵʼ¹˹
峤ˡЦ¹˹һ㶡̶һЦˡ
СӲҪΪЩСһͿȢĪȡϳŵµ
ϵһֵûʲôû취ǶǵʵˡһŷϵľȻͬǿˡ
Īͨ졣Ѿвٵľ֪ǵĹϵִ֮ͥ±˵оȫһˡ
ô˵Ӧôǵûʲô˼ǰ֪ᱻѵġĪȵүүôҲһǲǡ
ο˼ҵĵ˼˵㡣
ĴϺٺٵЦǸͷӵģЦȷͷš
ڿʼĳ񡣡תľûлСһǿԿʼѡĿоˡ
ŴϵĻеľȥԼϵЩǱס
ȻԭвٵľͶĪȵֿ˿ǡ֪ԲǵǵĶָɴధ̾һתĿǵĸ
Դ˵ҲֻЦЦȤĿžǷȥıסͷͬʱһͷĸǾ͵ÿĸѡ

ĸûȷѡĻͷ͵öսӮĹӮ¾ôļ򵥡
ȻҲĸȥѡ֮õЦԷ̲סЦ
ƵǾȻĸ**ģܵԱǱ󵨸ֱ˵˱ǿ߶ϲǿߡ
ĸΡֻ÷ɵĪȵԱĪЩĸûٹ**aoŵǸԹ
ʱڽˡ˻ľ˫˫ȥʼľҲɢȥ
Сʵ൱һҳϡ
¹˹Ķxue֮ڰ¹˹λԼǱĦ˺Īȶڳ϶Ե˵ҪȢĪȡ⻹
˵ҪͨôܹĪȡҲֱӵ
С̬ϲϹЦ
ٺҪһ߲ȥҾͨҵĿˡЦǲ⵫λȴɫ΢䡣
Ҳ֪ʲô߲ܸܲʾֻ˵ŲԤС
ʾûڰ̩ɽϾ߲Ϻͳ˵
Ǻʲô߲֪̩ɽȥʲô鼸ǳ**uo**uoĵѡ
ҪҽܡҪСӲŻϷǲ˵
ƢáִЦĳҲ˰¹˹һҲЦúܿĵӣСӹ϶Ҷײ
үүҪŭĪٰʮºڰħ
¹˹λ϶ڡǻĪԼĦˡǲ֪ܵȥˡ
һڰħλʵһһλҶֻܺƽҪõǲܵ顣׳ϵǰȥǰ񼶵ս˵һӾͱڰħԵˡ
ʲôʸĪȡϺ

ڰħԵĻĪҪıüͷ
ҵһ㡣ˮϵ˵Īȴ뿪ҵֱӴĪ뿪
Ѿнһûжˡһ
˺˰¹˹Цšŵǲ޲ɵھʹĪⰵħǺǿҲпܴõ߲ǾͲҪô½
峤Ϊô϶񼶶񼶸ûκεʤ㰡οڰħһܹȵġ׳Ϸǳ
⡣
ĳϰҲ׷׿¹˹
֮ȵǻ֮Ǿˡ¹˹Цȴ϶˵
ˡ
ռȻһƬƽһų֡
Ӱ6Ĵǹ֮˳ȻǵǺĪԼĦˡ
ҪȻھߡ뿪òáĪ˵
˵ʲôɵءĪȵաЦ
ǡǺڰħʵ̫ǿҲȥðաĪۿĵޱȵ˵
ûаյҲȥֻҪԹԵȵеһˡЦгţҿǵ峤ڶ೤ϵӦȥȡ߲ڴߵȲ˵᲻⵽ϵ׷ɱͰܻ㲻ϣǸ˵㻰Сõ˰ɡ
Ī֣صĵͷ
˱ĦҲ¡ȥȥƲҪܹˡǵ
Īȶʱһ㲻һȥ
ҪҺڰħɲһľĦȥҲﲻ϶æһ˵ĻжȽϷ㡣˵ĻֱֱӵñĦЩΡ
һǿ߻ᱻ׸ôҲ󲻵ġʵǵսǿԶԶʤҾʤٱĦҲ֪
֮ǱϷİ̩áȥ
ڰħҲ塣
ֺֻеľ𡣣һ·С˵,)ͺñࡣж˺˵ĲȻǶࡣ
򵥵˵ڰħ;һϵȴƲϳС
˵ԭֻ֮оһ岢ûʲôߺڰħ֮Ĵڡ
Ǻܾǰǿʢ֮ʱĴ**ΪѪֵһħ޾߱ĳЩӵбһħǿʵ
ӽƷȴǱһΪѪֻһȺҰ޶޷͸߹ȡ
ںڰħǾͲͬˡһ嵱иԪصҲнȵȡÿһ־ɫӵԼ
ñȺ߱ǿrou|iͬʱӵвٿػԼ߻˺׵**
һǾֻеʤrou|iǿȴ߱ٿغڰԪصںսʱ򡣶ǽⲫҲ޷ӳȺɱЧ
ö֮һֺоͲ˲Ϊ񲻹ƽǲٿԪصǿһֻ͵͵׼
׼ֻ֮ȻͨԨ̶Ԩ硣ԨŨޱȵĺڰԪصʴֻ֮𽥵˱仯
а񡢲ġӡͬʱҲΪıԵʡʹrou|i̥ˤȻǿ½ֻʤһЩȴ޷ٺͺȵȴ߱˲ٿغڰԪص
ۺʵ֮ͬкڰħսҪʤľһЩΪڰħһЩڰħƳħ߶˺ȳֵһͷڰħƾǿʵͲ̺սĸ**ԨչսʹʵԽԽǿһһħԨеи졣
ö֮ʱһǺڰħΪԨͳһİħ¼Ԩ6Ҳõ˹Ĵ˵
д񲻹ƽĺǷ׷׸Ͷ˰ħ׼תʱɺڰħ
Ȼǲֵġڰħ֮չ˺ɱ
һսΪĻƻ衣ͬͰħҲչսľͺڰħȵʵȵ½˫հսǩ˻ַԼԴ֮ڰħһֻҪԷǱ㲻ȥԷĵơ
һհˡֻΪĻƻ衱һսʹʧؾþδȫָʹһƽ֮޷һٻֵħһεʧ˲١
Ϸ֮еİ̩ɽϢһͷλĺڰħȵľǶ֪
о֮ȱıȵĽоᵽǺڰħһҲýڰħһ֮зһĶԹԼ̡
ν̱¼,˵,Сһʱա
һҲ¡вپ԰̩ɽһڰħܲǻǷǳȵĽɶҪ˵˾ǺڰħصϿնɹ
֮õȥͷڰħȡ߲ΪûǵҲˡ˵಻Ҫ
ڰ¹˹ûзΪ֪ǵʵǺڰħʵһȫͷųδزǺڰħĶָû**֮ǡ
ͬڰħھһĳ˯֮й̶һxue֮߿˳ҵʳһ¿ڸ֮yu֮Ǽķضxue֮ڳ˯ϰˡ
յųڰħڿзһѰһǲϵչӷ·԰Ƶġ
ɴ˿Կһͷ**aoĺڰħ
ʳﰡҪʳﱰ΢ʳǿΰĴ˰ϳһڰɺڰħ΢΢źеƵĵƮƮġ
ȻһССӰѸĿǰͣ
ôࡣڰħŲԶࡣֹȻ˵Ͽ뿪ΰĴ˰˻ϵġҪȻΰĴ˰˻һڳԵ
ǺЦĿǰһͷڰħȴǱˡ׵ľ޴ͨİĺɫоһڰԴƵķ·ܹΧĹߡԴĳԼצβ͵ȵһ͸һĸо
ϡҰԵʹʹħ̩֮¸εı뺷Ե̶ȶ޷ȡ
ΰĴ˰һͷڰħĶxueʵǿͷڰħȻûһ˵ʲô΢ȵ֮ĻȤ
˰һֻצָԼĶxue˵
лл˵֮㳯ǶxueѸķȥ
˰ջצٶȵķһ·С˵,)Ȼͣе죺ڰħֻһͷڰħȥҵĶxueʲôѵ͵ҵıء
˰˻ʱӦ۾ɼæתǰ̬ʱǶxue˦߻㾹ȻƭΰĴ˰Ҫ㡣
ǵĶȻ⿴ɵĺڰħȻôͷӦ˹ǶޱȾȻһӾ׷ͬʱһڴȵĺڰϢŵԸĶ¶
ҪǱǿϢеĻΪҽҲᱻĺڰԪظʴεֻԱܿ
ݡ
ĨڹԱѸķ˰ӱڵǵǰŭǡ
ΰĴ˰˻ʲôΪʲôҪҿ˵ڰħ߹嵱еʿװȵ˵ͷڰħɢϢǿöİ취ĻȻǸˡ
Ŷ𡣡ڰħһеŭɢһЩתΪ治֪ǲǳ˯ûкͱͨԴ˵⡣
û
Ƿǳ϶ĵͷ
òҪƭҲȻҳ㡣ڰħв
ΰĴ˰衣ʿ˵㡣ôС춼˵
ŶӦ˵ѵҪ˵ҲԲԡ˰˻ֹŵȴЦ⿴иЦֵĺڰħΰĴ˰ʿ˵ɣҵĶxueʲô顣
ιһ˵ڰħĶxue÷ǳƷλ嵱Ϊɫġ˵
û˰гɫͷҴȥιҵĶxue
˵Ŵ˰㳯Ŷxueȥǽ
ҵĶxueҸ߹Ķxue˰˵ȻĿǰΪ߰Ȼȥвٽĺöѷ㵷ǳɢҸоһؤûʲô
ȷʵΰĴ˰Ʒλ嶼Ȳǵ˵
ܻ˵ΰĴ˰ܸˡڰħ˵
ΰĴ˰衣ղųȥΪʲôʵ
ʳ
ΰĴ˰ԹζĿ⡣ʵ
˵ûԹڰħ΢һ˼ƺڻ䡣̶
֪ΰĴ˰ûȤһ¡ǼʵǼζһֻ֡ߺƷĴڲܹá
ΰĴ˰ƷŪ⡣ڰħԺ˵
ȻҿǿרΰĴ˰ֻҪȥŪһЩħҾΪһĿ⡣
ûҡ˰˻˵ɼ˶xue
Ǳûڶxue֮ڿڽλõҵһɫâľʯȳ˵߲ˡ
е߲Ƚ֪ڰħǲйעߵĶһصľǲ֪ڰħûʲôԼֵķܹ֪xue֮һС
ʱǲҪðյĺáŪһٿڰħԼ̶߲ΪҪܹĻͺҲԾɿصٴĪȡ
еĻµһȫˡһóҿ񻯲ȻǺڰħĶ֡ҲǵǲñĦԭ
ǻǾòաٻ˳
ÿһʱǱṩ֮ڷʵǿࡣǿǶrou|iλټǿĻһ治Ķ֡
ܸܲɵùڰħ⵽ǲ͵ֵĻϵһڰħûжͿ˰ôѡˡٰʮ
4ooo49371
áһ˺ѵķ˽հӷӰٶȵĳڶѨ֮С
顣
˰轫ҧŵһͷ޴ĿϬţڵʱһ
ϴҪʼ𡣡ʷ˼ⲷγֵķ쾪ϲĿǿϬţˮֱ˵
Сһ˭˰迴ŷЩ֪ǵٻġҲӷϸܵһϢһֺȴ˰ԵϢͺɽһӱϿʲôڲҽȴǷڲʱ׼űһǻء
ǱصϢԴ˰˻ʵҲò
ҵĻ졣ЦŽ͵̶ǰһͷϬţΪϬţǰ˼ħ**ǿ󲻻κεħǽƾ**ӵа˼ħ޵սǿڡ
ϬţԼĪ߰׵ĳȡǲɵһͷۡ˼ȻѾ˲а
ŵֻôӿռָȡһս΢ͷųһϡ֮󸲸ս֮ϼ̶Ѹ˸ΧǿϬţ
һ㽫ǿϬţֽ⿪ŪЩɲ֮Ļмӵȵȿʼտ
˰˻ϵĺɫĹ˸νСǺĵĹâ׷֮¶κȻһȥʮģࡣ
ൽӢȴżıһͷںڵĳɢŶǴһɫ׻һĻ硣
Ѿнûбˣڻǲϰߡ˰ŤЩŤ˵
ЦЦû˵ʲôʼտϬţӴҪֻտѶĸߡٶʱ֮Ѱ޷Ϭţȫ͸ġ
ϲǻ˰迴ŵԱߵ߲ɫľʯʵ
ʯҺϲ˵һ̾Ȼ˰ڶѨ֮ڵ鶼һԼʱûֱӽ⻯սռָ֮ҪȻôһսˡ
˰迴˿ֿ˿߲ٿԱ߶ǿϬţֱˮķͻȻת˻⣺ܸо㲢ࡣ
ʲôſ֮ԼӦôǷ첢û˰˻ĻԼֱ㿴˰еãȻʵ
ȷҲһֻѰ岻ͬһתſϬţûܹȵ˿Ϭţÿһһ߻ش
˰˻¶˼ֵľȡҲһѵҪȻЩֻ֮кڰħһѾ֪ȥıʯһ嵫ϵϢǱʯϢôǿ޲ӵôǿϢ
벻׵Ĵ˰˻ֻóڣܱܲҿ
˵ͱΪ˭ȴһ㶼ӡ
ô˰ơȴЦ
ûϴ󡣡شԶһ޵ɫâ˲ȫǿ嫵Ϣ˲ɢͬʱһޱȵտĻ·ܵӰƵĲϨ
˰辪ȵĿͨϹⲢڲϵķ졣𽥵γΡ
ɫĹâ׷ױ֮󡣴˰ſȻĿǰеķ첻Ǵ˰еޱȵľȾǵԼҲˡ
ΪҲ൱һʱûпˡ
֪ʵǰ˲ٵ޷ʱı仯
ϲû̫ĸı䡣ֻԭǰԵɷνһǿ˼ָӾӾ˵һ۾͸еޱȵ𺳡һڶǳʱ﷽軵ҪǿϷɢϢ˿񱩰Ե˲һִ·ΪǿֲϢԵʷΧռ䶼ĺڰĻ̡̻
һβûпԼΪ͵͵괫ͷųǿϢΪ˰衣ӵ³Ҫ߲ʱƻ˳һЩ
Է쾡ͷųǿϢԼҲеǳˬϵתɢĸо
˰˻ϢĿ񱩳̶ҪԶԶʤȻٿ˻ܹͷһսеʤĿܵӾĳԼϢĿֲȴ޷ͷȡ
زĿֲϢƺƵ纣Ѩ֮ɢȥ˲ǧｫ̩ɽԼΧȫ
е鲻ǿħ޻Сħ޵ȵһܹܵϢĴȫſڵĶܵͷûСΪϢʵ̫ǿǿ޷κεֿҲú
ڻһЩСħޱϢ
˴˰Ѿˡ
ЦиޱȡԽǿԼĵƾԽǳ㡣
ٶȵͷųŨҵɫâȫ̶𽥵Сٶȱ޺Сģ
޴ķô˰˻ǳĲһʱ仹˵
ϴԳԡƨƨߵĴյǵԱĵЦô˰˫۲㱩ͻǿԼضԴĴھȻ¶ֺõɫ
ѵ˵ǿʵѾǿȫѹƹĳ̶𡣴˰˫ڵǵϳɻôڵǿȶֻϸʥĳ̶ֻҪӵǿ
ѵҲࡣ˰˻ͻȻðôһͷԽԽпܡܿܲࡣĳǿֻģһǳơ˰趼㱻ɱι

һ˰˻ԽԼжϡǿ߶ǼϵԺԼǿǳϲһԼС
֪˰ʱжϲ֪᲻ЦЦƺҲ֪ĵͷųһŵ֮Ȼ󶪸һſڱ㽫ǵ֮ȥȻ³һŰ̡
ֺСԹĶƤ̾ϴĻԽԽζˡ
˷ĻǲЦЦνԽԽζԽԽ˼һŻ档㹻һʱˡ
˰˻ȴȻͻ˫ۡȻֻһ˲ǻֱ㱻ԵǴ˰軹ǿһҲǳĸܵˡһŻ浱̺Ŀֲ
аԵͻơҪʤɢϢ
ԲӵֲֿĻ档һ˲˰ȫ϶˹ĳóݻǿɵġ
Ԩʧڤ˴˰費ϵĲ²ȴòʲôֻÿڵղСʲô档
֮𡣡ǻش˰Ȼüͷû˿ͷ˷һ־ԲԼܹĴڡһʱ˰Լ̬ȡ
͡
һʱ˿ϬţϿʼɫһεε׹һȻܸ߰һ̡
ŨҵƮɢŹ˫ųŨҵľսǿϬţϵűһ
˰Ҳ߶˶Щ죺ζʵ̫ˡҴûŹôζ
ٲ˰ϴĿһϴСӳŴ˰˵
𼱻ûصǿŴ˰ͷӲϵЦӿռָȡϷһ߱õǼתſϬţ
ͷϬţѾ˿ƤеڽӵӵŨҿǽɫ鲻ϵĵ˰費Ծһĭʹ˿Ȼͷסǽɫ鲻Ǻͷ춼ûҲͲ˼ôˡ
ֹһϿʼȥ֮ѸתһȦ֮㽫Ϩ
ɸŨ˵㴫˰˻ΪԼͷζǴˮ
˿Կˡ˵սˢˢļϬţֽһ˰˻һһס˵ֱӿ
ģͼڳʳûжĲ𡣺СһһӶͣϵĳ԰԰Ѹľ׽ȥһֽС
ԼĪɵһĿҷ쿪ʼ˶ȱҧһȻľ׽ƺƷζƵġ
һγԿĴ˰Ҳ͵͵ĹעŷĶӶʱҲѧľ׽
Ŵ˰˻ϵɫʱڣ˰˻ζΡ
÷ǳá˰Ѹĵͷȥ
Һϲ⻯֪˰ܲ͸ءǽ˵
ûϲȥɴ˰ǳˬĻش̶רĵĶԸһȻ˵ֱͲ֪˰ѾǹһǿķҪȻҲ˵ֱӼ򵥡
ô˵ԼĿͨ˽ȥֻҪ⻯ȥһи㶨
һ콫ˡĨĨ¶һɫ˰Ҳֻŵģǲϣһݲݡ
˰㻹Կ⿴Ŵ˰ӡСƵ˵ǲ˿ⶫҪһʱһÿһβܳԶͻһֱּζĸоҪȻԶ˾ͻ
Ŵ˰ֻȻɫǲЦ˶ǰԼŪĽû뵽һﾹȻ̴˰ѻˡ
㻹ԿǾ͸ϴ߸ϴԡ
Ƚ¶ԥɫǺԿ⡣뿪ֺܲԸ
ǺǴ˰еȥȴ֮׼㹻ħҰ㿾εЦ
Ҫá˰˷ܵʵ
Ҫùƾͼ֮ڰɡ
ûһ׼ħ޵Ĵ˰˷ܵ˵ǰûпֱӳԿһӳԼֻħޡ
һ亹ʱһֳ˰ֻϰֻħ޳ɶѳɶѵաʵ̫æͷѸĶԴ˰ĳ˵
˰˷Ļⲻһӳ̫ҪȻԺٳҲζĸоײ㵽ʱŪֻħҰ㿾
ðɴ˰ͷȴ뿴ʱץʲôħޱȽϺءúúõ˼һһħ޵Ƚζ
˾ˡһʱټǻӻֵѨ֮ȥ
˰ͳһξ֮󡣱㷵˶Ѩ֮⼸춼ԶҲ˯͵ŵǵ˳һħζȽϰʱܹٳԵζĿ⡣ٰʮıȡƬ
4ooo29371
ӰǰվϰĪȵϴŵʱʱȥķϣÿһԼ̧ͷʱܹĿӡӰÿһζǿյһƬ
Ħ˿˿ĪȵıӰͻȻ֪ôƺźá˵Ȼû˵µ˼ʵǵǵһ֮Լʼ֮ˡ
ԱĦӦýеǵֻΪǿߵƺǵȴŶԴ˵̬ǲûϼƽϡ
ĪʼǵǵȻڻûеõȵĳϡǵΪ˳綼ǣ˵㲻Ҫġ
ȥҺڰħ˵ڰħɱ֪ܲܡĪȵǵ˵
ĵǵʵȲһͷλĺڰħܹսʤҲĦ˿϶˵ʱĪȲССġ
ᰲȫġ
Īȵͷ֪Ұοʮ㣺һ߲
ĦҪ˵ȻңԶһˡ
˱Ħ˵ĻĪæԶյĿʲôĦΪλǿܹоķΧҪԶԶʤĪȡ
ȻһһĨСڵгֲҳѸķ
ǵӰҲĸ¬ǰһǰһˬʵЦһˡ
û°ɡĪȼĵæ˹ȥ
ûûͷڰħѺ֪Ҫ߲˵ֱ͸ˡЦַȻһ˸ɫâľʯɫѳ쳣
ֻǱĦ˺ĪǵĻһ㶺ڰħѺôǴ˵߲ûҲûа˵ĺۼ㹻ˡ
ȥɽʯϿͨˡЦ
ĪѸȡ˼֮һâٶȵĴ˽ȵĿռ֮š
ĪôûнѵıǸˡüͷѾ˺һʱ˵ǻûлûʲôֵĵĪȴûнֵÿˡ
˵ڹȺء¹˹̶һЦˡ
¹˹ĻһűǴϿѨ֮Ȼڸɴ˱ܹ֪ЩһﵱһʵȽǿһȽС
ɰ¹˹ǿǴϽȥ϶ࡣ
һǵ˱ڶѨڴ󲽵˽
ǳԼ¹˹ڷ׷׵ɴ˫ۡǵҲðޱȲͷǸо˿սϢ
ϲһЦ࿴㲢ûȥҺڰħҲûõ߲Īȵھ뿪Ժ󲻵ȡ
үү˵ʲôصõ߲Ī϶Ȼ¶˲ɫҲˡһŵǡ
΢ЦһһŲɢɫâľʯʱĿѣԡ
λ϶ȻĿ߲ΪǶصɫԻһж¶̾ҪӵеĹâ
һ㽫߲ϡæ˫ֽס̾ҿϿ¿֡漴ֲ˼Ŀŵǣô߲ĿӸûսĺۼ
ܼ˵ϲһ߲˰͸ˡʼЦ
ȫŷ·ֻѻɹƵġλԼ¹˹ȫ㶵ĿűǺĳһңԶƵġ
ϲֻбܹ˰һͷ
ħ˵һҲɵƽƽѵ
ƨŭڰħ־Բҹ
ʼһҲ֪ɫѾĽ߲ˡʵϵԼҲ׺ڰħԲơֻ˰˽ûкټϲŲ˯еСԺ
űǱԿ⹥ƺͷĳȻ֪ΪʲôЩʲô֮Ƶľ档
ȷû˵⻯ǴӺڰħĴϿ˿ֿ߲˿üͷʵ
û˰͸ҵġҪǲȫԼȥȷһ˲Զǵ
λȥʺڰħȥĻǻʸƨֱӴ򿪵ˡ
˵߲ȷǴӺڰħİ¹˹Цڰħֶ֪֤ȷȥڰħﲢ֮ĹϵЩ⡣˵ڰħĺܡơ
ǸȻǶƲΪԸɺڰħļһƹ
Ȼô˵˵ȷʵ߲˻ͱʾͨˡԺֶɵġ
Ѿ߲˿ͨ˰ɵǵЦȻˡĪԺ͸ˡ
ϵͷû˵ԭǴһӵȴû뵽Ȼ֪ͨͨķʽ»ѪڻܵڰħݺݵĽͷħ̹һײΪǡ
Īޱȵĸ˴ϵͷζ˳ĺ͵һˡ
ô뿪ʲôϿŵȻվŲüͷ΢岻ˬ˵ʱԽǿǾԽĲˬȻõ߲ȻǰһֱӵС
ϱ𼱡Цһγ˴Ī֮⡣һҪƬʲôϾƬﲢûʲôöҲûղؼֵ
ȷûղصļֵϵгһƬһӾ˵ǵĿ⣺ҵĶóʲôö
ҪǿҪʲôеóûеҲȥõ˵
һ͸ɵĪ֮ף¹˹гһƬȻһǵǱֽס̶Ű¹˹ľϹһ񣺡ǳл峤Ŀ
Ƭһڻһڴ¹˹ЦܲõͿıˡ
ŴԵǲЩͷʹϵһȽϺ˵ֻϵʱԼ̬ȼΪˬѰ찡
Ҫһ߲Ҽǵô˰һ˵
һĨâ漴ϳһƬתţС߲Ļ˵ղؼֵƬ˵ֵӦøɡѵֻһ߲ȡƬ
ҪʼԼˡԴЩͷ֪˵ȥָֻεĵɴʱˡȻĪȶơ
ôһǾͲ˿ǵӴһҲڡĳ϶һſϷ̬ȡ
ϲ֪еƬҪʲôʵ
ҵ𡣡һЦѾûж˸оͷһǳĲЩϼһһ˯û˼
˼ǴҽʵĶ־սһʵ
ûֻҪҵõܹҳһһսġҴҾͰƬմǲľȻЩһҲ벻
ɡһֱվһߵıĦ˿˵ܵûһЩôҪȻŵһλǿĳ˸ࡣ
㲻ȻҲʱ̫˻Ͽ˿Ħ˵̶ǣҪȻСϳ
Ұʼ򣺡Ҳ֪ҵʵôܺǿ߾ս
ȻԼҲʹҿ񻯵ĻȷԺͻϾһսĵƲñ֪ʹҿʵǿԺͻһսȻ˵־Ͳǿˡ
ѽ鷳ҪҲһǿļһﵱҵĶƬǲġ˵
ǳšԼƣһҿ񻯣ٻ졣Ȼñ֪Զҿ񻯸Ӧ
Ψ֮Ҳֻ÷Ǽһ˵ԼɴûмʶսǰǱɽһǶѡ
ðɻǲӦõȥҪȻĻȫսƻĵ˵
ŶĿҵܹҶֵĴڡ۾һĳϷ׷¶˾ȵɫѰ˼ŵǴʵѡϵĶ֡
Ȼ˾ϰɡ¹˹ЦҲûгּս֪ͨȥеľս
¹˹Ļ׳ϱ˳ȥ
һ洫һܵĳȶһƬ纣ӿԿԪķ籩Ϯ붴Ѩ֮С
ŵĻɻԼ
ߡϴһӴ󲽵Ѩ֮⡣ǵҲ˳ľɹ,һɫĺۼѤޱȡ
ȻһŹֵƺƵϮ˲ʧԼ֮ıƺǰĿһĻ˸űʧаǱǰ¹˹еķ
ˡ
ʡ
о׷ΪмĿпճһ׷ԲĿռ֮ʱȻǿռ֮ȻųɫĹ⻪𽥵ǵ֮󷽲ͣ
źɢ¶˻ϱ֮ģͨľ·ΧȼһűҵĻе¶Ȼ
İɫڻϵΧڶֱĴЩƮַ·ڸµ˿֮ΧĿռ䶼һֲ۰ŤŴĹҲγɹԻɫʡ
µϢϵĴӻϵɢһȦȦĵĺɫһ**Ϯ·ΧĿռӵƵǿռƺ

ӲԾĺӺɫĿд쳹˫ƺоһ
ˬ̫ˬˡϹЦѾкܾûбˡ
ΧЩһֻֻޱȳݵĿ⿴Żϡ˵˵ǿҲڻһܹﵽ̶ֳȡء
Żһ˫ȻΪһɫǷԲ׵Ŀռ䵱оİһɫѸ쳣ȥò
Ѿ׼ˡ׳Ϸ˻ű˵İء
˶ŵǺ֪ǴܹͻϿİ֡Ҫ֪Ȱûǵⲿ޷Ȼ˵ֻʲôطʵİء
¹˹൱ڴ˵Ǵ㶯Ǳصˡٰʮ_˫ս
ʵһٻ˵ɻǹһԡҶһ仰
ʱԱߵĳһɵ㶵ĿûзӦһ仰ʲô˼
˼ٻħ޺ͻ϶ս׳ȻĳԼ¹˹ҲĿŵǰĦ
ڡ
Ħ֪ǻٻڰ˹ɽżһεٻĶʵܵ΢ԱĦҲδǻٻλĶ
ѵ˵ǻħһٻڲɣ
ڱĦ˰¹˹ͳǸӵľȡٻ޵ʵԳٻʦֻͬһȼ֮޷Խȼ
ñ¸ʥٻʦпٻϸʥʥٻ޵޷ٻٻޡΪٻҪĴ۳ܲ
Աʥʵ񼶵սܹٻ񼶵ٻѾ˾ˡ񼶵ٻ޸ͲǻϵĶһָͷܹ׵һѡ
¹˹ϳЩ˼ԲԹǵʵ׵ǵսʲô񼶶жڵǵٻ޶˼ֵڴ
ҵٻ졣ЦЦ˫Ȼӡģһܵźһ䡣ʱǰĿռ䲨һȦȦ޾ɢ
ʵϵֻҪһͷܹٻ졣ֲ뱻֪Լ׵ٻϵǿٻԹӳʱΪٻѵڰжһ֡
ԼĪʮ֮һĨССӰյĲƵг֡Ҳӵ˵ǵ괫֪ϵǺúõһϷĿ
ɶ
ֺСģ֮ʱĦڵλȫɵĿŷ졣ôһСƨģѵǵνٻޡ
Ҳƺ쳤һڴ˰˻xueʱȻܲԡ
ϴʲô°ЦǺǵĵͺСûʲô
¹˹ɫȻһϵĲȫʧȡ֮һĨءӷܵһɷǳ޵ĳ˻Űʵʤֻ»Ըܳ
ͬĴҲɫ䡣˫۱ͻĿŷ쾡ǲ˼ɫĳȴǳɻɫǵľûа¹˹ʹôߡҶϢ**̶ҲȲϺڰֻǾ÷쿴ܹһɻ

òһСӺҴɻϻǷɹͣڰ֮пŵǴ
Ȼ
ȻһЦŷ˵ϰſԺҪٵĵ֮㡣
ûϴ󡣡һ֮ҪٶԶʱ˫оһѸתŻϷȥȻֺСָŻϵһҴſ¡
ȫԼҲɵ㶵ĿŷΪһ仰еޱȵľȡ
ԭҿʵ档ϷӦ˹Ȼûŭ
û⡣ٺһЦٶȵųɫĹâ𽥵ֱͻϵͲ֮ʱϸĿҪȻϵʹôһ㷽ͣ
ɫ׷ڳ˷ʱģ
׷׵һǷ׷׾Ȳѡʲô⿴һĵӾҪĸӵױ뺷
ŷ˵ôսôʤսɱ¾ӼΪɱ¾һֶΪܹõĹġ
Ͼ޴ĿޱغͺȻϵɫ$$comǿʱξе𺧡˵ɢ
ɷ
ʲôһȻĿŷ૵Īȼԭ͵Ǹʱķ컹ûôǿȻҲûдʱǿˡ
ĦĵĿɬǰһ﾿жٵơÿαΪ͸ʵʱȴһεıµĸǿʵ
ħЦĶС
㹻ǿսϴһΪɫ˲˷쾹ȻֱӶķֱײ
໷챬һȻҲǲܵĳŻϳ

⡱
Ŀɿڴ֮һһϵʷֱ,СռѺ۴ÿռ䶼ݺݵĳײһ
ֲıըһ**Ϻɫ纣ѸɢŹֵĺХкͬʱ
ռ䶼ƺӲĹһƵһɫѺۡ˫ײѿÿһϸ쳣
ɫʮ׶ǺɫӰȴ˼ס
ǿ塣˫۳ȵĶŷԵޱȵ˷ϵս⾹ȻѸ
Ȼǿ˻ϳǧս⡣
ĳϺ;Ҳֵľ޷һκ޼ɵײз쾹Ȼռơ
ϲ֪Ƿ˻ʲôȻٶȵĳŷ˹ȥһαһθӵͱҡ
Ϊϫ֮ɭİħrou|iǿױȵĳ̶ȲҪ˵˾Ǻrou|i޷Ȼǲײˡ

һ׵ķԲռ֮صĳ,СÿһײᱩһξȻٶȵײƳһ֮Ըǿײ
ռÿһײὫռ䱬һȱڶˡĹһĻ˻һƬռǲʱһȦȦɫͺɫƻںγһɢӵƬռ类Ƶġ
ԭΪῴһսȴû뵽ϺֵľȻȡֱӶķʽû˿ɵĴǿȺײ
ĳȴоڵѪûʲôֱӶķܹ˼ˡ
еľΪϣϴݺݵĽһ⿴ȴֲǾĶ
ǵĺûʲôûȻڸߵķекͷ첻ϵײš

һײһȴź֮ѸķɳסڷӲֹסԼ˵˷ܵĿŻϡ
ص³һ
д⾿ʲôǿȾȻҪʤÿһײɻʹС
ȻײĸоǳˬԼܹѹƶԷֳ**ŻӵԡںѹôҲ첻
㿴ҵϴһٶȵĳë˹ȥƺٴεײ
زҲ׼Żϳ˹ȥֻǵϼ嵽֮ʱȴȻһһŷĳ·Ա߱ܿͬʱִβͺݺݵ˦
顱
ײķΪһλǴײȻûзӦʱϵβͳӾ޴ӱ㳯·Ѹ׹·ǹ
û˿ͣЪβ˦֮Ѹһתºݺݵĳ塣
׹һӲͣס̶˫ƿնһǰĲݡϱһΡ
ȻǰһȻʧˡͷһθĸ±ϹһڻϵϿ׷Żϳ
ŶǷ׷һǶûпôͻȻӻϵ·ɵϷȥһӾͽŤתΪ
ڱĻֻܲϵļӷͼ˦ȻתŤתƵǷĶȺܿһֱĸڻϵı޷˦ѡ
Ȼͷӷת֮һſһž޴Ļ㳯ŷزȥǷתԷѸĺٶȵͿһܵľ޴ǹӵƵѸ쳣
䡭
޴Ļзʱը޴Ļ绨ʢʱӯʮ׵Ŀռ䡣
Ļըһľ޴滨ʢƬռ쳣ռҲΪҵıըϵŷ·ʱҪѿ
ȫס˺ɴĿǱ̻ҪĻըи̾ͬʱΪֵĬ
ڻϵֲֿĹ¡ɶħĲҲҪ˵İɡ
¹˹ʹȴءϵĹȻǿȻ޾ıը浱зϢȴû˿ļҶûζŻϵĹûʲôá
ϡ
ȻһưĻ滨ѸĿή˷Բǧ׿ռıը治֪ôǵľȻѸĳммһڶƵĽǻ治ϵɡ
ȻĿǰؾͣס˹
ǻֻʣһʱ򡣳еӰ𡣸ǷʱһģŴͶЩѸ֮˸о;һСڶƵġ
󳤾ˮ֮һó³һܵİ̡Ȼϵζһϴĵ֮Զ˲ǿܳԡ
һ仰Ҳ˵ȶҲʶɵ㶵Ŀŷ첻֪ηӦ

ȻԳԵ桱
þǻþ
޷ǿĻͷųĻ澹ȻôԵˡ
ͷûиĻŪҳֵ˵⡣
սԡ糤ϵľʧ˵
ǰħǿʤϻܹɻûκεƿԡˮҲǵ˵
ĳĬȻȻܲԸֽȴʵԼƲǱƾǲԷǻʲôôġ
ǻʹħ
Ȼ˹ſһŻھ쵱ѸĻһаΧĿռ䵱б¼һ˿˿ĺɫ˿ߡѸĳŻϿеĻлۡ
ûнǾĵŻϵĹаЦֲֿ֮Ļ涼Եʳοءϲùѡ
Ȼϲ֪һ㡣ڳѹγɸǿ

ͻ
ХϿеĻѸһɫľ޴Ȼһ±㳯ŷѸ͵ȥ
ɫıǲһϮŲϵɢֲĸ֮ռ·սһµļƺɫۼ
űȸղЩҪǿʮĻ첻ûг˿ĺ·˷ȻſŵϴôǰɫĽ·ϡӾڵŻͶޡ
ǵ˫ѾɵòټˡдЩĽŸзǳìƺܹסɫĻƺܹܷ졣
ôɫĻڷſŵȺʱľ֮ȻһҧƵ˿˿Ļӷݷ϶֮͸پʮ¼
4ooo49371
زȻһҧһ·ѵ˿˿ĻݺύԵ϶֮ɢƮΧĿлı䵭ɢ

̶һٶȵĴ쳤˲״ǰɫĻ̽˶С

ز³һڰɫȦƵġо˫ȫǰɫȦϿĴȦʮ׵ĸ߿𽥵ı䵭
ǵͨѾʵǿɫı仯ֻ˫г˾֮⻹һֱķŭ
زȦĶûϾ÷ڿֶϼŭˡĵŭȼĻҩͰһļҪ
ζԲûиζġȦ֮ȻӲδĶԻ˵
֪
Ļ˲佫еըҩͰȼһӾͱըȻΪһɫ˷졣צβݵȵȫ˳ȫк
ŭĻϷ첻ûие·˷ҲųϲצӻβͶòѷɫķ
ÿһιڶԷϡĹʹʹѲ˻ʹƺһֱĿС
ͷβĲһ˭Ҳ˭ܶԷ˺ҧͬʱǺݺݵҧԷȡҪöԷܵش
ԽԽơһʼѹƶԷΪ쿴ȻԲǴ˻ϱƷĳޡ
޲ʵжôǿ϶ܵĿȻȴַ쾹ȻûܵκεĿ֪첢6һ̬ǿ
**ƴϾʹƻԷһƵ֡ԼóĻ治޷κ˺ԷԵ֮ζΡָоʵ̫ˡ
ⲻֹЧϱ⡣һԡǾħ޻*඼ͨƶϾħ޵Ĵɳ׶Ρ
ϱ*ͷģʾѾ˼嵱еһʱһСƨģڳɳڽ׶Ρ
ԻϴԼһѹƷúõĽһٿϧΪħķеս쳣ķḻҪ˽Լᡣûռʲôˡ
ϡ
Ȼ϶ŷ³һϢ˲롣Ϣз۴СϢǾıԴǳǿ󲻽Ǹ¶ԷҲܵСС˺
ͷȻҡŭȻһչһȡһӷ߿ռ̶תγŻϸȻȻſ˿˿ɫӿɢ˳Ÿ֮ƺܿıڷϲӵʱɫΧӿȥ׹ǰ㡣
Ӵѹ¶һĨŷϴѹȸæȶѸķߡ
ʵ̫׳ȭͷ޺޵˵ԻϷǳĲ⡣
ϻǰˡ
ǰǰûой׷Ŵ֪Ƴʲô
ԺͶһЦĻ⿴Ժôǡ
һʼ۶ǶԻϲġȻ˵ǳǻһľ֡ϵʵ൱ͷսӻء
ΨһֵðοǷӦò̳ϵԪҪȻ̫ˡ
ħǲǶԸϵԪضƣ¹˹̲סʵĳҲ׷׵Ŀ˵ǡ
ڰϲԻ档Цôеս˵仯ƴǰ±׷϶ɫ׶Ӱ׷šûеǱӡ
ϼڤɷ֪
زһϵɫˮѸܶȥγһС
̶ŻϵӷٶȵһɫĻ˲һԲεקųɫβŻѸ͵ĳ˹ȥɫı粨˰һȦȦϮš
ΧĿռ䶼Ťеһƺϼڤɷ֮±
ܵĿֲϲҿ϶ԼܹĽһεĹܵҲûӡ
ͷӵתһſž޴Ļٶȵ¶ɫĻ

ɫĻɫĻ˲ɢͺˮʯƵĶɫĻҲ΢˲ɲһ㡣
ٸɫĻͬʱڰյкɫһܾҵıը𡣵һըûнɫֻĴСһѡ
ɫӻ˲ѸϿշ˲ӹ˻µĲӰ·ڶ֮ȥ
һľǶʱޱȵľһͷͷȶųѸĳĵطȥһӵʱ䡣ճһƬյ

ɫͻȻסǱĳεĶ赲һ֮һȦȦĲɫĳΪ˷ɢ
ɫȻǿȵķϸӵǿҵȫһ޷ƿŵȻӰ¹˹ЦŽ͵
ǷŻȻ¹˹񼶵ǿȫһ޷ƻνķϸ˵Ĺˡ
ɫ򲻶ϵǰͻȴεĿռ赲סֻܵһȦȦĲơɫҲڲϵһļһֻʣһŻǼ̶ʧ
ϿյĻϰһ漴ŭȻһССƨ׷ɱôһǵоѾԤеһս֮ĳôЦԼԺ֮ûĴԼҪĳϳЦˡ
Բֿµľ档
ŭŴһСϲԲԡ
ûͷѵ㻹иζĻ档ҪٴνķԶʱס̧ͷŻϵûеĻҾҪˡ
ǸⰡûŭֱð
ϻò
һﾹȻҪʹħ
ֲֹս
û·κλ涼ܹ츳ǲΪЦʱóǱֻһжǺȻ
ħʲôҴû˵üͷ˵
ǺǷҴĿռԭǲ6Щ⡣Ǽ򵥵Ľܵ漴סû˵ʲô
㳢ħŭ
ͷſһֻצӻصصָָԼӾͺ˵ɿҳԡ
ջ߾ٿ졣ҪȻƻûʹħͱʹħʱ⵽ǿɾˡ
޴΢΢źϼйɵӶϵֻצҲƺڻһĹ켣һ󳪰ӻϵĿдȫȫ
·ľǶضŻϡħǶᵫǺܹʹõħĵطеľʩչħʲôо֪
Ϊħһǲ򲻵ѵʱܹʹȶԾǵơ
ҲֱĿŻϡܹоһ˿˿ĻϢΧĿռɢɽȻ׷׳Żϻ۶ȥͬʱΧĿռһָоͺñ˶ԷܵһҲûд㶯˼Ҳνˡ
׷ԲĿռ䵱һſŵĺɫǵ׷״ӿռ֮б¼ʱƬռ䶼˺ɫĺ
ȵϢϵĴЩɫǵ㵱ɢСռһݿֲĸ͸˷Χľ̵ĸܵ
ܲĸ·׷׵ķʮ׷ͣ
ɫǵѸĳϿջ۶ȥռ֮ĺɫǵٶȵ¼ӿС
εķ֮⡣ռ֮Ҳ׷׵һſŵĺɫǵѸޱȵĳŻϵϿշȥ
һųޱ޷Ŀӵĺɫǵڻϵǰгʱռ֮е¶һ˺ü
ĺɫǵѸķǳĹ֮гǵҲһұøӵĳˡ
ǵ֮̽źǳǵӴоһȡƺܹ֮ƵõǸеޱȵĺȻ⻹ֻǸոճֶɵĻǲĿյ֮δİ
ֻ۾гһ϶ˮˡоһųǵ֮ڡ̺˼ǿĻϵҷǳĴ⡣
ԼĪ֮Ҳûκεǵӿռ¼󲿷ֵǵҲȫ˳֮СǵȻͷСĳ̶ȡǳ֮ھȻһҽĺڰ
ͺ̫һĶЩڰ̫֮ͬµı㡣
ôԸ
ֹͣһһųİʱŷز׹䡣
Ȳ˿Կÿһֹ켣ֻΪķеᡣ
˲ֱ֮ȴĴƶĽֱεѹԼԶĽ
ֱӽˡ߷ɵȥһֱ׷ȻǵĵƬ統мҲʧȥĿꡣ
첢ûôĴ㡣ǼϷܵһɿɲһʤ˴ʱܹṩĵ֮ǿȵ
ڷǼζԵĻʵ̫˷˶ҳԵԼһЩ
ŵϴȻû˿ܵĴ㡣ϿյĻԳ˼ֵƣųصĿ·һħѾȫԽĻ޷ܷĻǾûмȥıҪ
ǾǼĶ̫ӷĿоȻðһǿһɹɵɫ˲ڷϿճ粻ϢĴѸĽֻ֮ǼûܵʲôӰȻ̵¡
زнʱͷˡȻһһƬɫâ˸ƺһƬʲô㿴Ϲһ˲ҡֱϡ
嵽ǼǰſˮŴϴȻǰһ̽ݺݵһҧʱҧ˿С
ĴСֻͷ㡣춼ǽ̽еķȴǲˡ
ӺڶԿżϽŵĿŷзǳìܼϣܹסǼϣ챻ܡ
ҲͬЩűϾһѾʤ˴ʱܹʹõĵ֮ˡȻܹɻ浫ʵҲһ޶ȲƵɳǷʵǿ޿ǿĳ̶ҲܹκεĻˡ
еľҲǵɴ۲͹پʮһֻһ
4ooo49371
һСС춼ĻҲ˲ӡѵ״ڿеĻ̽˶С
һžԵ˵һӾȫ߼ϡǳĻ֮ƺ˲͸ԼԼɢһֵľӨɫâ
ͺһ㱡ɴȥȼյĻƵ쳣Ĺ
ɫĹâһһĺҹеգ۾ƵġŻһΧĿռ䶼ܵӰ졣΢΢ĻεñСͣںеơ
ޱȳȵϢӷ֮ڻɢڵΧεĿռ䡣ŤһʵøС
ɵ㶵ĿŷƣдŲ˼;ɥ

·³ȦƵĵϵɫ⻪˸֮ſһһŨҵİɫӺѸ³ǰĿռѸĳȥ𽥵ıһȦ
ɫȦϳڻϵצ϶ʱɫһɢϺʶȶų֪˵ʲôźá
̫óˡ˵޷εϲÿŻϵͷʵ̫ó˲ҳԱһԵʱŪһҳԡ
˵֮ϵɫâȻѸâ֮¶˷ģƺֳһ㡣
ϴɡɵǵԱЦ˵
ϻӱôҡһ㶼ˬ׳̾һ
Ȼһ㶼̶һ֮ǰ˵ܹսġǾսħóˡϵıѰˬսˬСȴܵһ㶼ˬĻǳơ
᲻Ƭҡһʱ䡣ǲ뵽õȳӦòŪϷ
ȻȥɹһʱͿȥ֮ӾˡķԴ˵
ز𽥵ʧ
ȥˡһ˹һСʱ
Ѿͻٻռˡæ˵ž˵ĻҾָٻս
ǱҭסƵһʱ䲻֪˵ʲôźáնʱеΡ
檻ñôսһĽ׳ϹЦм侮ʯζ
ųϴųɫĹâѸɵԱʱ¶Ρ
ˡޱƵ˵ص̾һʳԵûа취ˡ
˵ſǣһսҺܾ˵һ㶼ˬǳĲˬյʱ˵ֻҪܹҵܹȫһսĶƬ͹Ƭˡ
ϵĵһ仰ʱһĻԴΪڡԼƬĻ֮вɵһҲ˼ֵЦ⣺лϡ
ûʲôлġû˵ȡƬǡһѽסҲûϵ̬ȷֻҪƬ־ˡ
Ƭ˻һڴϵСһ뵽ҪӶԼɼܴĴõƬǲһͷһѶȵĹ
ɵĽת¹˹ϣ¹˹˵ûæһ´ƬԼ
ھлһƬ˲͵ױǺˡ¹˹Ц˵õޱȵĸж
мױеֱӾܾ˰¹˹ð¹˹Ϊο΢΢ʼʾҲû취
ү࡭Īٴ
ԲнͯԻдͷ۵硣Ǽһ
Ҫ󾡹˵ɡһȥɡֻ˵
Ҫ󡱴ϵĿ˵һ۲֪Щʲô
һûõ֮ġ
˵±Īʩչëߡ
Ŵϵľٶ׷Ҳǲ׷ҲֻúҪ
ȴûеõӦ
ǡʱסɡҲǵһԺ֪ûлȡ¹˹ֻЦĳҲ׷˵ǡ
ðǾ͵ôŸˡε˵δܹʹҲȥܱɵĴðɡ
ֻϣϲҪһӾӺܾõʱҪȻ鷳ˡ
ս֮Ǹɢȥ·ԼĶѨǳ˯۽ս֮Ҳͻһ൱
ơ
Ҳ׷׷ԼĶѨеȻǺĪһͬĪȵĶѨ֮ˡڱĦһ¹˹صظһѨ
ڶѨ֮΢´һĪȱ˵ȥүүƬó
𡣡üͷ΢
֪ȥԲүү̡ĪȵȻѨ֮ȥ
еĻͲҪǿ˵ǵ
Ī뿪֮㽫õƬ˳ϸϸĸһºȻȥȺħݺ֮ǡ
˵õһϲ뵽һ᲻ҲǺĻ֮ءһ뵽ﲻɵľЩ
ĺһԼƽűѸĽԼ·ѵһҸһƬŵֱ֮֮ųƬ
ǵƬڻѶҪǰЩƬ˲١
ȻҲ˵Ƭ̺ǿ
Ƭڵ֮֮һ𽥵ı֮ڻճҺ塣
˫۽ȫ񶼿Ƶ֮һļǿ֮һʱƬڱȫڻ˱̲ճҺ塣
֮Ϩ̲ɫĴŵɫҺ建ķɵǵͷϿռ̶Һ廥Ŀ׷䶯Էձһ̲ɫҺ塣
ں֮Һ㳯ŵ͸īˮǽƵĺܿı㽫ǵԴѸһ㽫ȫʹõǿȥһɫĽε
ǿĳֻоԼ·ڻ¯СҪȼǻȵһ˿˿͸׷ë׵м̶ڡ
֮ë׻ǼֻȫǷڻ˿һıޱȡ
ڵ澹Ȼܿתȵĸо
һ**·޾˵ǵ嵱ָµ֮¾ͺڴ֮˿һų
ǸоԼǿȡһεԵĸоĲӿӵȸԽڿʼõǾġӿȻԼ޷ֱ档
ΨһԿ϶ԼǿȲϵһ**ĿõҪȫЩɫҺ帲
ȻⲢӰǵĸоһ˿˿ڲûоǻڲ粻ĻһĽصһǿ
ٵһѸԴȥ̶תΪޱȵ˳꺣֮СӴעȪˮƵһһò޾ӡ
ǿȻǿһֵܹоĶڲ
ɫһ͸ë״֮нı䱡Ҳ¶˵ǵ
еɫȫ֮¶˵ǵƤȻ˸һֽĹ
ڴȻ·ϷᴩѸ쳣Ľ꺣֮ڼ̶ڴƬͣλڿ˹غ۵ƬԱ߻
γһƬȺħݡ̶ڶƬ㿿ŵһƬγ֮ǡ
Ƭɹ֮Ҳ˹ѸĴ·ͻȻ뵽һԼںƬ᲻ᱻ¹˹֡ղʵ̫ðʧ˾Ȼ붼ûֱںˡ
˼ȻѾں˺Ҳ޼¹˹ûôصصļɡ
ҷµǽעеԼϸĸı仯һԼѾﵽһС

Ҳ˵ͻƿôں϶ٿƬ޷ʲôͬʱҲζǴʱǿѾﵽĳһļܹͻƿĻôһ

иеޱȵ˷ԼǿȾֻһ֮ңˡŵͬʱҲǵһҲôסΪûʲôͷܹԼͻһƿ
ҲֻܿԵҲ޷ͻҲԵһ˲ͻˡ
ҷһתעתƵ֮**оҲоˡ
ϸһǿЦ֮ȻҲ**һġﵽһƿֻҪͻƿܹļ
ֻû˿ͷͷ۲ѵԼԴ
ڵԼΪôͻƿ֮ǿ˫˫֮ʱĪȴ˴ϵĶѨ֮С
үүƬûáû˿ղؼֵĪŴϵֱҡ˵ͰҰ

ҡҡȥҵϹͷҪɢˡε˵
ƬҾͲҡˡĪȵ
и㻹ȥСҵŮƬܾôı쳣˵
үүɴ򵥵õһӾɵȻͰƬôĪЦõǸΪղػһЩ䱦Ϊղⲻɡ
ôͲҪүүˡƷǳءѾòˡ
ʲô
ܸ㡣˵ֻкôûлľˡ
ġĪȰŰɵ˵
Ȼүүʲôʱƭ㡣ĵ˵
롱Īûүүһοɲƭҡ
ļȻ㶼ҪǸಷƭʲôϵеѶȵֻҪܹǾԶкôûлͰİɡ
ˡĪЦĵѸȥ
⺢ӶҪүүˡϿЦһ̶˼ǸνĿԡ
ͬղ˵ĪѾ˶֮ǰû߲Ҳͨ˿ȵľǲڴϵѵ
ġ
Ȼѳɶֲ͸һôٸĪһЩôǿһʵСԺʲôĪȻܵ۸
϶Ѩ֮ڵ鶼¹˹һ֪ˡʵһʼ¹˹йעĪȶѨĶԭ뿴ǻ˵ʲôƬġ
ȴû뵽ǵǺĪĪҪȥϵĶѨ¹˹Ҳ֪ĪܴܲӴõƬ˹۲ءǾںƬپʮ½Ĺ
4ooo59371
ڸһεľۼ¹˹ĶѨ֮ڡ֮⻹еĪԼĦ˵ȼˡ
ĪȶѨ֮ӦԼĵǷǳơⲻɢûôָйˡ
үүѵѾˡĪʵ
û΢΢һЦתɫȴһ䡣䵭õǸ̬֮֮̾ͬ
˵ʲôҲܹǶõƬһ˵
¹˹˿ֿ˿ĿͽȻһųһĨâ̶һЦƺõһΪԼںϵƬ鱻¹˹֪˻֪ʲôء
ĳҲǺĿŴϡ֪˵ʲôѵǡ
ĪȼȻҲˡͻȻ˵ĪĿһƬͣĪֻλʥʵͨ˵ǿߵǿ˵ȴ㲻ʲô
һչ˺ĪȵġǼᶨ˵
ⲻѵȷԼʱʱ̶Īһ𡣡϶Ȼʡ
һʱһȷ޷֤ȻĪȿԽƬ統ֻҪûĪȻҲû¡
ֻһǲ˵ֻ֪ܹĬˡ
ԼҲ㲻ʱʱ̶̿ĪһһǿĵĪȺܻܿΣյС˵
˶ЩͿȻԼ˵ĪƾҪչ˺ñĪȵĵݾʲôȴ޴ӵ֪
ʲôֱ˵˰ɡǲЦһҲǵġлֱ˵״ʲô
һĪȵʵʵʱ֮ų˵õĺһȭȥͺãڶװĪӵǿװôսͻࡣֻߵڶ·
˼ŪһЩǿװĪʹáһû⡣ҺĪһ뿪ȷصűǿװ
жǿ䲻ʵĳҲĿŵǡ
ҲƷǵܹҵ㹻ϡвܴƷĪиʥʵװƷܹͼʥˡ
ŵǵĻ¹˹λϷ׷״һƷƷһֱһ
Ҫ֪ȵҲֻиӵƷ峤¹˹ӵһƷľûϡȱ
ǵĻ㵽ƷܼƵġ
ȷҺܾȡ¶һĨ̾⻹ĪǾЩͲʺ֮ڡһЩʺŶҪľõǡ
һ㶼̶ת֮ղصĻֻҲЩϰɿֻܴЩˡ
һλһ㶼̶ˬʲô˼ҪһĪȺˡ
λҵ˼Ǵõϲ첻ĵ
ѵطƢȽϱĻϵҪ˵ȥȴ糤һѡ
ѵ˵ˮüͷһ
ûСҲȥҵĻƬǲġϿŵЦ
˵ɡǵĵ
ǸطĹˮϵĽ͵Ĺսĵط겻ȷҵһЩʺʹõЩѾȱʧȥǳĻȫ⵽ȵľͷһ⡣
ҵĹõġ˵֪滹һϵרõǱϵʺĪȵֻҪ㽫ǼõָĪʹñܹĪȵս񼶵ǿһǿҲܹס
ȥ
ǵһӱڸרĿ࿴
үүĹôΣաôõȥĪȴķһĿŴϵ˵ԵֻкôûлΪʲôҪȥҲҪʲô
ŮҿûƭĹȻΣյֻҪССһǿԱסġǻٻħûµĴæ˵ҡõǸ֮ԼõʹЩȻļӳɵҲʹⲻǺô
ǽϵĻô˵ȻҪá۸ԼǸʹӵһʹáȴܹϾѪ׵ĻӶʹõĻֻܻ
ǲడҪܹõʮ˼ƺҲԼ¿ɻһض֡
֪ǵ뷨ƻѪЩÿһҲһʮ˼ġ
Īȴ˵ûҵʵʲôΣյ͵ҽǱóɡǶĪЦ
˶˵ʲôҲûáĪҲһֻõ㣺һҪСһЩòûϵ
߰ɱĥĥˡ˵ȳŶѨ֮˳ȥŸλҲŷ˳ȥ
ѸĻһɫĹ켣֮ȵһ䡣
С׼Ҫӡ˴ɫ˵ӡһȥֻҪõ֮󡣷ؽĵطǾͻٴοӡ
˵ŴϻŪһСԲԲͨɫ滹һɹɵڲϵɢ
ڿӡϵ߸϶ʱֿ˸Χһǰһ޴ɽǰ
ɽ֮ϺȻķĿ֮ǰʱַķǳơŤŤĻνš
λ˫ֽӡſ˵ͬһͬ󳪰ġ
ڸϵľٶеȻ֮ڴϵȨܴܴƲ峤֮¶ĳϾͲ˲١ҪȻϾʲôĳϾء
Ȼɽ֮ϵַȻһͺմӫҺë϶µĻƵġ
ֲͬɫЩַ֮ϳֵеַȫȾɫ֮ͽȻų̫һĹâ
ŹֵĺаɫĹâһĻ͸𽥵ںһĨɫ֮Ĺâ׷׳Žɫת䡣һɽڶһƬ貵Ľɫâǡ
**ʥϢǽɫɢˮĵǫš
Խȥˡ¹˹˵ͷһǽɫɽڳ˹ȥûˮƵѸ͸գ֮ʧˡ
λϷ׷ɿӡǽɫĹâҲһջָǿַɽģ
үүĲʱɡĪȿɽǵǵʵ
СӵʵԱ¹˹ЦڱǵʵȻ֪֪סҪǾԲʲô񼶵սǻʵսҲڻ֮֮¡
¹˹浽ղŵĵƺ֮ǰͬˡǷϵı仯ƺʵһЩϻٻħԼǱصǹܹʵֻҪԼû⡣
߰СҪõҪһʱ䡣˵ӶĹ֮൱Ϥ
ǽǽɫâֻ֮˫ľһƬޱȷǳĴ̲סı˫ۡ
ҲĳҺ֮гƵĵ˫ʱȻһ㶡ǰһɫ硣
ܲ˿һƬһһ䲻ϵıˢˢ
֮ǰƬһ˹ϵζǻҰɫһſŻҰɫɳ档
ͬǻҰɫľͺһֵƵĶ˼õĸоõǸоӦĳֱͨ

ûƶҲûûǺǻһȫ̡ǰһĽһĶ̮˵ǵԼԿյĻԻ͡
ÿһһƵ쳣ľ޴ڼ仹ԿһЩɫľ޴ͷһЩȽĹǼϸһȻǾ֮ĹǼܡ
һıȻ֮õΪ֮һޱȵŨʱ̵ʴԼꡣ
ԼѾǿһֲ˼ĳ̶Ȼͨ߾Կ˶þҪʴ֮±ʴøЩ׹һ³
ǰԽԶȴֻܿɫããһƬͿ߼
ֿ˿˽ŲǰղǱĹʲôطڵððʧʧĽȻûʲôΣյĹƺСҪһѰҡ鷳
ǱɶԼҲ֪ĻƾɢűϵԲɡ
һһ߻·ҽĿ궨ڻɢϵԪԲϡ
ⲻ֪ǼƻѰұ黹ŪʱණѾǵϢһֻֻ˹
ѾйǧûлӯޱȡǵͻȻͺñˮеһѪҺƵһӾͽһȾ졣ͬʱˮǡ
Ȼͣס˽ŲĿһĿǰĸоСƺʲôѹ
аؽȻٶȵ𲽳ǰȥЩӦЩ̮һĽаɡĹͱǰľǸùˡ
Ȼ˽һĿǾûЩ潨֮Ķˡ

Ȼһ˵Ϊͺֻͬʱںл۶ɵͬʱһ־þ²ɣϢ
ɫ΢΢һһпˡʵǷĪǳǿ˵Ĳȱꡣ
ӵǵоð˼ֵĺ档뿴һʲôӵġ
ɳɳ˿ֻһ潨ǰǾ޴ĹǼͷڶۿͽȻһĵɫâŹĻʱֽǾ޴ĹǼܶһˤƵվ
޴ĹǼȻſһĺС·ǰĿռ䱻ʲôӹʱ
޴ĹǼܾȻſǰɫԲԵĹҲ˲չͽȻһޱȲŵϢǾ޴ǼϱγһۿɼĻɫ籩Ϯ˷ɳϮһѸĳپʮºܶ
4ooo19371
Ӷ߰ĺ·εһڿռ֮еһȦȦĲѸ͵ɢһЩɳͳ֮·׷ױӵƱ紵ϮƵġѸɢ¶˱̰еľ޴Ǽܡ
ɫԲԵľ޴Դͷת˵ǡǺڶۿ֮ŹصɫܵȼſȥðƮ졣
ȴʶƵĵǱ˫ĿһϲɵӿһֲĸоͺʲôĶԼƵġܵһΪ

ȻһǾ޴ĿдҲͬġƺ಻ͬһγɵ쳣ֲҲ
Եࡱ
ǹٶȵһһԹȻһαڿն̶ŵǱһĳֻʣһЩǼܶѡưһƬȻܹС
ǹĳ֮һɲŵϢ·ҵĿƵķ׷׳ŵѸĳһӱʹ۶ɵĴͬһҶƵڿ֮ƺʱŸΣա
ⱬĹءȻ޷ȷķֱһͷͷӵеʵǿֻԼԼ֮ԸܵһͷĲʵǳĹȥƺѾﵽλ˲һƺ֮ÿӶű仯ʹõ޷׽
ݡ
ǹһնһǿʱƿնԵаؽиļһﵽ˰񼶵ǿȡ
ռ类˲˺ѰһڶصѺڽն֮󷽲һϡȴû˿ܵ˼Ȼǡ࣡
׼ȷĻ˹ǰعһ
ǰȡ
ǹǿĽ¾ȻѿһС㡣̶ǸСΪĳ˷Ѹıѿһ֮ɫѿĺڶˡ
ȴõǴΪԾѿĹûбϻѡѿһ̶֮һعһĨɫĹâѸѿĺɫȻһϲ̶̵Ӳʱָκ˵ĺۼ
ɫĹ˸֮ʱǸоһɺ޵֮֮ҲԵޱȵƺлһЩʲôôĴ

Ȼһųŵ³һŲ԰ɫĻ档ǻǰѸǵǴǲ԰ɫ֮ϸܵһɲŵĽϢȴܲκεȲһ**ͺһ麮Ƶġ
ֳצܲһ㱡һǿʱӵǵǲ԰ɫĻ֮˲һ˵ǵְ
ɹɵоǻ֮͸ǵֱϮȥ΢΢һһ澹ȻҲ޷ֹϢ
еϢһӱһŨ֮ת֮¡γɵĻԽαתĵҲ֪Ҳ˿ͷ
Ҳֻǿž߱ɶһȻͲ˽Ⲣˡ
Ź˹ȥǵ뿴ζԸԼͷŵġ
Ѹ֮ʱһڶһһʱڡ˿û谭΢΢һ漴ЩȻϾǹԼͷųĻûжԸֶǾ̫ˡ
ǵһԼܹͷų֮ͬҲݵ֮˺һܹ֮תΪһġ
Ѿ˹һǿĳϮɷ籩ƵȳǡһԲնͯﰼ
ǹǻƵ˫Ȼһͻأ֮ͣٵ汻˫ķ籩ӲĹһ㡣
ٶȵĳһԾͷת˵ɫͫƺѰҵǡܵʲôطȥ
Ȼһִҳβ͡ȻϿ˦ȥһ񱩹ĵ۽ǿһĨɫӰѸɨűһĿ˺ѺХὣһ
ﬡ
ƶƳײе˫΢΢ӱ类޴ȫƵڰ֮Ȼˡ
ǿռ֮Ϲβͺ͵ǵаؽ໥ײĵطȻһȦɫĲ΢΢˸ŹѸ͵ҪռһƵĳĵ
Ź졣ٶȵ³һޱȵĳ˿еĵǡ
аؽһն˲佫ƿ׹䳯ŹԴȥһƿվǿ񱩵˲Ǻӵ׺кĺƺƵһǰͬǰ׹¡
ǵҲΪǼΧȻΪƿյԵʶһ鵭İɫѸϿյϡ
˫ɫĻ澹Ȼ˲ҡҷһһ֮ƺܹܵǴʱƵġ
Ȼ˫޴һźڶĿѸһɫаĵʱΧĿռ֮дϮ۳һİɫ׷׳ǹ֮ڵл۶ȥ
ĺϢȻǿеĲ԰ɫѸ̶ŵȻʱһž޴Ĳ԰ɫƿն
ǻǵİСѸһֻì״Ѹת֮ƿصĿռ谭ǡ
ơ
ǵͺһаؽĽ׼ǲ԰ɫĹìһհġ
Ӵ˲ìаؽķ֮±ؽ֮±һ·ն
ǵĽŲȻһǶȲ˹

ֲײаؽصĻڹĶͷ׹ϡʱǿֲײһȦȦɫıԵ˸ŷ񵶹ĲѸɢĵ潫ռиƵΧĿռǲƵϮ֮¡һıѿһѵĺɫʱĵɭɭ
ǰһһȻȫһԴﵽλĳ̶Ȼһ֮¡һͷĶͷֻ΢΢һϸϸѺ۶Ѳַõ˫һղסаؽ
Ȼǵյ𡣸ͷϵѺһĨɫĹâ˸֮ȻѸϲһ˿ۼ
ڸ߿֮ϵǲЩͷۡĹͷ˼ӲˡȻӵ˲ͷһԼһܹһӱ㽫ֻҪȻһָġ
ɵĸеһ޲ߡ
ȻôƽһһášǼԾӵԶĴ
·ĹЩ֮ȻҲųһںƵġ
з籩ϮŴɫȻЩпԽԽĹѹһֻԼ˵ķϼֻء
Լ͵޲ߡǻûипϱ㿴ԶһЩɫССӰӵڿչӼ̶ٶȵĳͻբ֮Ȼ׷׵תŵ߳
ɫٱֻȻֳֻǵԼɢϢжǵʵ˿ѷɫ·һֻ
鷳˵ǰֹһһȻź󷽷ȥԶԶ͹֮ľ롣
֮ٻ÷˹šǽаҦɫһ˫ѸĽӡһâ˫ִǰա

Ȼƽˮ汻ͶʯĲһȦȦɢһĺɫ緭ڵҽѸɢգ֮γһ޴ĺɫռ֮š
϶Ե˻Ϣǿռ֮ɢ˲佫ΧĲɢǿռͺ񱻵Ƶĳ˺طȫͬӡ
ִǳĿռ֮ڡ̽˳ǿɲϢ˲ǿ˼֡һ縡ˮƵ÷˹еӰҲųڿռ֮ڵǵǰ
ʺ֮μ֮÷˹жŵ΢΢ǷɳƶϵĿд
ǵͷƺ÷˹л˵ԡΪеĶħӵǻֻȮֶֻ˵ħ԰ˡֻЩĴڲŻ˵÷˹С
֮ٻħ
ŵٶȵĽӡССӰʱǲĿռ֮ŷ˳
ϴ󡣡һֱ֡ӷɵǵԱȻ÷˹еһ˭ôô֡
÷˹ٻĶħǼ򵥵Ľһ¡̶˵ȾǵĹһҪһЩʵ൱ǿҪЭ
ӵ֮÷˹еഥ־ͺ˿ˮһĲŶȴ൱Ľӽֻ˫е㳤ѡ
ûϴ󡣡Сظĵ˵ҶԸɵοؽҰֻɱֻ
˵ŷϵɫâ˸˲ħֲ֡İԵϢʱӵγһ籩Ƶġ
Ŀǰյٻܹ߱λսġҲֻ÷˹кħˡ÷˹еʵֻ൱ͨλȻΪħһЩԵԵʹսҪһǿһЩϽӽڱǸ
ڷ˿ȵĳڳ˼֮ƺ
ռ֮Ѹɢ쿴ǰϴЩͷҵͳͳɵ
һϹһ㳯Щ˹ȥ˲һͷԱβͺݺݵһ˦׼ȷ˦һͷ

֮ǹļڷβ͹֮·׷׶ѡɫĹâһѵĹȻѸϲӵʱѱָ
ڶһι֮ûмѸİߵǵԱߡ
ЩͷӵмҹֻҪǱһӷָܹЩ鷳
Ц
ԡ첻ĵ˵ֳ˳ȥЩȴ׷ſͳŷһ¼Ѹƿն˷졣
档ȻסδЦ֮ſһʱЩѸķͱһʡ
һһĨ񣺡ϴζѳ԰
ŶǻԽǿԽϲֻЩȻʵ
ǲʺҡȻ޷˺ҵҲ޷õ˵ֻЩ¶ȵĻܹṩ¶ԽԽ
ôһ˵˹˼ӦþֻЩĻĻҲûȶȵ޷Ϊṩ

һЩƺƵ֮۳ɷ籩һϮաپʮֿ
4ooo59371
ϴ󡣿쿴öͷӷ첻֪ԡǼĺԶʮ԰ɫӰٶȵĴӵֱʼ̶׷׳һ֮㳯һ߷˹
ʱռ֮еϢͽȻŨһ**Ĳϵĳˢŵǵ˵ˢǵڴ󺣵ķ֮Ƶġ
ɫٱ漴¶һĨЦԼֻٻֶЩ޳ܰȻһӻôͷˡ
æһɻصԱߣﶼǹͷҲܲȥֻȸɵֻ
˵һָȳֵһֻҲǾһֻȶ˫ӵ˹
׼öǿġǺȵͻȻ뵽аؽѪĶʱܹȡǵѪҺ֮ǰڳϫ֮ɭĻ֮ʱЩȴҲǱаؽյġ
һͱʾһĶʱаؽܹ֮˱ŵͷ­ͿԽƳ
ûϴ󡣡ЦһϵӣҾͲǹͷܹסҵϼڤɷ𡣡
÷˹ȴûпڶǾڵǵһ߿ǹͷѸķ
ɵһǺٺЦһȻĹͷһĶɵĳӢƵĵǹƥĳ˹ѵ֪ʵ֮
֡ȵǹ֮ͺһ˫סаؽŲȻص̤ڵƵŴĿռһ

˸ŻɫâѷһȰľһԵǵĽΪ֮Ѹ͵˷ɢ˲鲼˷Բʮ׵Ŀռ䡣
ľҺХȻϮһֲķ籩аԵǵĽΪĴѿĿռ֮гϮ
ɹɵǿʱ·˳Ŵ˫֮
ϴҵϼڤɷ𡣡쾪һ̶һȻһųɫâ̶ѸĳͷӿȥȻһŴɫâѸĳ֮ڻ۶ȥһɫĻȻ͡
Ӵ
÷˹еͽȻðɫĵ˲佫ȫšһŵɫִ֮ڴ˳ΧĿռ䡣
ܼδ֮Ѹӿգ֮ЩɫδһĻںϡ
ʱɫʧһЩҲҡһĺɫɢޱȹϢеĺ̵Ѹĳ÷˹еǰ۶ȥ𽥵γһԲ
һֻƺоΣĳȻһȾͬʱӶס˽űһתӴʹ뿪
ٻߡЦһ˫Ȼ̳
ػ
ʱаؽƿնǰĿռдһһɿֲ˲аؽγһѾ޴ǹӿ񱩵ĳȥһнλĽгǹ
ϼڤɷ𡣡ëʹŲ΢̶Ȼǰ¡еĻǰɫĲ絶ϮקųβƳճ˹
ױɳƶӲȻ÷˹еĿдǰ޺ɫ˲˳ϳһ鵭βҲͬǰĳǹ
ֲһռ䡣ǹޱȵĽæȶҪߵϧĹǶȶǳĿһӱ׷ͷ
ػϼڤɷԼױͬʱǹӡʱֲͬӽӴ֮ʹ˱ȻûбıըǺΪԹõٿһĵӰ㡣
Щں֮һֹصĻɫֽܹƵġ͹һӴЩͷȻޱȴƵġͺѩһѸ
ȻĿı仯ȻƺһոҪץסʱȴ˲ʧ

һȴͻȻʧ·ϷŪ쳣ĸоõѹ쳣һӴֻ㱵˳
ǹһ֮ѸһСķֽ⿪β͡ӡ˫ȵһʧһͼıʼһĲƵġ
ҵѽϴǶô¾Ȼô޴һһϵ˫۶ɳˡ
ûмʶôֲ
Ҳ㶵Ŀͷʧ֪˵ʲôźá˴ΡʶֲܹԼ֮ˡ
˵ʵϺܿ졣
գ֮ĹǹֻʣһͷҲ޷κε
áɫһֲֿ֪᲻ͬҲǹʵ֪ǳǿյĻʹԼѾƿ޷ͻƵаؽǿԻһЩΪٶȵĽ׼
ҰɫϮһսͷȫգ֮˫˫׵ʧˡղһвǵǵ˵Ĵ
ϴ÷˹Ĺɵ˷ܵų˵ٶȵųɫĴâֻһεɫâ
ȵȡ˵÷˹׼ҲŵǵĻɢ
ɶϴ󡣡ϵɫâȥڡʵǰͷڷɵĿԶʮͷǲϵķ
ʹҪȻ̫˷ˡ̾Ϊղһǿɢеϧ
СҲⰡٳɶĵ׵ĺοɲС
ϴʹĻ˵ǻúŶѵЩеʵ͹÷ǵסġ
Ȼͬ˵ЩһЩϢ֮ǰǸɵһֻ൫һЩĲҪӵǿһЩܽӽϢ
ȷͬ÷˹еʵֻܹǣһͷǳļָûþ͸ԼʵҲɷҪǱֻϵĻҲ鷳
Ȼ˷ǿΨ֮Ҳֻһ

ȻǱſһǡͷ÷˹жѲ˿Լħν÷˹Ƕħûʲôֵġ
ȡ
ȻһȻһһɿϢͽȻð˳ΧĿռȻһȦȦĲ
ز÷˹жĿŵǲҪЩʲô
䡱
Ȼ·ѹըҩ˲䱬ըƵĴӵǵ֮Ȼܳһ鵭İ͸Ļ档ϵǹĻ֮˲Ѽ̶顣
桱ǻ桱ʲôȻĿȴֹ˵̶Ȼѵơ
һֵǱоӿһĸо־Υĸо˲Ϯȫһû뵽ص6֮ʱûжõһоˬ
ΧĿռǴƵġһĲϵɢ
ҿ񻯡ǵͺһΧĿռҲŵģȴһˡ
ֲѹ˲˷ŵǱѹȶȥһҿ񻯾ΪԲнͯﰼǧʥǿߵʥбȲѹϵļѹƱȻڷγɵġ
ǸʱǱһ㡣һ֮볱ϫ֮ɭ˵һʱ֮еݱ㱻Ǹо˳βܹ񻯡
νҿ񻯵˼ԸĿ񻯶ܵʲô̼֮ʧȥǵĿ񻯿˵ҿȫԼ˼ʶʵ
ԵΪ鵭İ͸֮ĳɫѺһͬƵƲγɭ˾ޱȵɭ޵

ȻһĿưɫǺɫĴ˷ճ˲мĵһЩ羹ȻûʧǷ·һӴƵĽǺͷԲǧ׵Ŀռ以

ޱ𺳵֪ӺδƬռͺ񱻷ָȻǴһıβϵĳˢһĻε
÷˹кųһľȻһ޿ɿ֮ܵӲƳǧ֮⡣

ֲѹϵĽѹǵͬЩҲһĽǵ֮С
ǵȫͱһ㵭Ŀ͸ıĤΧȴƺЩģӶһۿȥӺڲϵϸһȴƺһͿ
ֻоԼ塣һ˺ѡȻһƴƴɲָͬоƺȥһֻһ֮䲻ϵظǻš
ҲһĸıΡ𽥵һĸоҲͬʱȫµļ⵱
ֹĳ÷쾪ʹܹܵһеֵ̿ӵǵ֮һǿȻ޵ӡ
޷ѹֵĺӵǵĿдǱһֻεĴץסһǿӲһĹϵĴ֮ɢǱƵġ
ƤɫһĸıͲϵԴҲ**һı֡ҲʼŤص֮γ˹ȫµļ**
аؽ֪ʲôʱʧˡһƳյһβʹӵǵβϹĴܳ
β͵ĳʤĩ֮罣аһطޱȡ
ϴɹ˻β͡´6Ƶ˷ܵĳԱߵ÷˹е÷쿴쿴ϴɹˡ
͡
ǼƿѾħ֮צ˫⴦ٶȵĴܳķ䵶Ƶġ
ϥϺͽźҲͬĴܳ˵̡ϻɫһƬһĹƬȫһʿ͹Ƶġ
ڴĺ֮СͷҲȻĴܳһ糤㡣

ҿɵȻһſ֮ʡȻԿһһȦȦճ֮ǿռ产ȻĴѡ
ǿ˹
ǿϴһ¶һĨη塣ʱĵǸĸоͺǾԨɱһ޵߻Ҫֲ֡
еĹ˵ǵ֮Ȼ׷ֹסһķ籩֮ЩƵķ׷תԭ·ǶѸ쳣һ̵ıʱȥΪ֮̾ѡ
Ŀռ𽥵ĻָƽһĹҲһû֮лΪ޵֮һ鵭İ͸档ȫʧȫû˵ǵ֮ڡپʮλ
4ooo39371
צڿлͺץһʱ˼ޱɫѺ۾þ޷ϡ
βƺʶɨšֲĩڿռ֮һںۼ֯µ״⡣
ƽһٶܹ׵ƿռ䲢һֻѴʱĵǱ̫ˡ
ͼ˹жĿŵΪʱɢϢеֵ𾪡ӵǵϲܿƵһȦȦĺɫѸĲϮӵΧ׵Ŀռ䡣
һǿ󵽼ȴ޷ȫನɢĳ档
ž
צһճȭͷһͬʱצԱ߶ʱΪѹγɵ绹һѺۡ
ˬޱȡ
³ſֲСõĵĳָоƺһһͶܹÿռ䳹׵ıƵһеǰĶצ֮³׵
ȫû뵽ûʹҿ񻯵ڶʹ֮ĲԼ֪ʮǸࡣжٵԼҲ޷϶ֻ֪һԵĹʮ
Ϊʲô֪֮ʱʵǱࡣ貺ɫâ˫ɨ֮ʱʵһǵһַǳĸоԻܷҲ˵ʱʵѾԽ˷졣
ϴ󡱷е㵣ĵĽеŵǱ˹ӲһôɲıҪɱ¾ŵĹʱıǻ᲻ʧȥǡ
û¡ǻش仯ˡ仯Ҳ˱仯ͺĵͬʱڰǻƵһ仰ڡصĴһͨĽ
شֻ֮צǰ졣ץסʲôƵӲһʱǰĿռ䱻Ӳѳһޱȵš
ǿڵвϵɢǰǧ֮γһռ籩ƺҪһжƵġ
Ȼڿռ֮ǰĵ忸ȴǰȻӾͺ֮ɿ籩ŰȴΡȻ
Ц֮ǳһʱ˽ȥڵĿռѷҲѸĺ£
ͷƴ˫ҪԶΪǴֵϸֲܵϢޱȾֵϢ
ͻأͷǰֻצƾճ֡ҵһʱһռѷֵǵӰҲǿռѷ֮˳
ͷæסξǿķ籩Ȼһֻֻſ˴׷׳³档
צһצ͸˲ƿնһӱ㽫ǳͷ˹ǶȿΪܹǵķй켣ʱϸСܹס
ƺޱڷΪԼȫ׽Ƿй켣ʱȴѾһֻͷϿաָоһӱƵһڷһȴѾڹϿա
۾һգһȴ֡Ǻǻþ쳣Ĺ졣
β˦֮Ȼǹȫ޷ܵͷβͻСԭһֻܱ˺˿ͷǵβ֮´Ŀȶ谭ı㱻βʹơ
ǵβаؽɵ˾߱аؽеһβʹͷ­֮ڸոսӴʱһǿһӾսȥ˿ķ첻
ǿԸܵβ͵꾹ȻҲȱʶڡһӱ˹궼ǲȱǻںγһֻɲͬĲȱ϶вŻвͬʶڡ
һҲʹһֱڻ޷ָ˿ǡ걻β֮д󲿷ֱֱӵаؽ֮ڶСǱתɴǵ꺣֮Ϊա
ֻǵǵ֮ѾﵽһƿһЩ³ֵֻܴ֮꺣һá
ꡭ
걻һͷʧȥ˿ƻǼܶʱɢŵ׹һ׹ǳ滩쳣׳ۡ
ز˫۶ʱͻʵ̫˾Ȼֻ׵ıܹɵһͷ֮ǰЩͷ۵Ĺ˵Ǵʱǿ󵽿µĳ̶ȡ
ʵڷһεĴһ㡣ȷӰ졣ٸԭ׺Ҷ൱Ҳ൱ҲôսǴûȳ˭Ҳκβ˭ľ档
Ǽ׵Ͷȶ˰ٷ֮һ⿴΢ȴܹüڳֻƶʱӿһʹü׵սһԽҼʹǼ൱ҲռӦõúõĻһӻҲǲܡ
ڵĵǺ֮ǰĵǡβͬĶаزֻ֮ǰԻƹͷǶȴ׵һܹ֮ơΪǶȶ˲ٵԵʡ
ڷе𾪵ʱ̵һһĳֻͷԱߡ
ЩӰͬһβʹͷ֮ꡣ
ȻⲢǵǻΪĶѾﵽһ޷ĵزܹĲӰʹÿȥͺͬʱһ
**֮ڡʼתͷҲһЩɢҵİ׹Ƿ׷׹¡
գ֮䲻ӵʱѡȻɱֻһԼҲ÷ǳľȶڴʱӵеԽĿ϶
ϴʵ̫ˡѸķ˹һ߻̾
ôܵϴ󡣡Ļش
ǡٺٵЦš
ʮͷѾɳԶˡǲûзŹǵĴôõ겻շŹʵ̫ϧˡ
ȵľҲ֪ԼʲôһЩӦòҪɡ
ͷһתһμšһӾͳ֮һЩǰģͺǴﲻƶ
ʮͷ׷׶˽׷׳ŵǷȥһʱһƬռ֮Ϯһ汩ꡣǵĿնĵǡ
һεǲûзվԭЩӽ̶
ۡ
΢еǵȴˮμʯƵķ׷鿪γĲ԰֮ɫڵǵԱ߼̶·׷׹䡣
ǿ澹Ȼ޷˿˺Ҫ˵˺˾һĺۼûµʵ̫ˡ
޷ЧЩûзӵ洦ʱһĹìһĽǵһƿ֮һƬ
ÿһì˶һĺɫѺۡͽȻһΧĿռĲʱγһɹ޳·ȥ
ݿεĳ֮еĹìֱڰѸڲ
׵ĻǺƴĹơЩ΢֮ûٴͣʮͷͷԱһεĽβͷ­֮ڽյ
ŵǽ֮ɢ˳ȥ籩ĺڵĺɨҪνı龿ʲôط
ʱһĺһһĳֻһӰѸᡣγ˾ģڿ
³ֵľЩǺ͹ͬȻû塣Ӧ˵ûʵʵЩһͨ巺źĵĹЩ͸ӡǵϮʱеһͷ
ӱԭЩһϢӶγԼǿԽ
ЩһʵƺҪȹǿһЩҸΪѲΪܹһЩ֮ڱԼֶ֮ηǷˡ
ܲҵǵҿ֮ǡаؽҲһ˺ȴܹ֮
⼸ͷֹĻᶼûһӾ͸Ǹˡڵܹ֮о֮Ҫȹǿϲ١
֮ɨϮһķ档ʱһпһеķ֮иûʲô˵Ѿ˹˶Ҳˡ
ٵɨٸָ֮ɵ˼ͷʮͷȴû˿ۼ
ҪҵöӦĹĸˡ
ǲûмǰһʱԼ꺣֮ڵĴ֮Ѿﵽһ߶ȡЩ֮ҿ̬֮ͻĿۡ
Աšǽһ˫ȫͶעԼ꺣֮ڡ
걾ԴΪ֮Χ걾ԴȥµӲûʲôɡ
䴦һŴޱȵޱȵĴŲûв뵽֮˶ȥ
˵ʱΧ걾ԴλѾЩ֮ռҲݲ֮Ͼ꺣ķΧޡ
Լƿɡǵ뵽ôԼҪľǽ֮˳ճһЩȻЩ֮תܹ֮˳ͻ˰ɡ
ƺܼءЩֻ֮һ⡣̫֮˲ǶѾչ̶·Ŷǽһ֮Ʋǿеĸı䷽֮Ӱ쵽֮һƬ꺣
æɿ֮֮ķҲ𽥵ƽϢȥ»ָԭ
ӵǾͷ޷ǿеĸı꺣ͻᱩҵʱָԼ˵⵽ش
Ҫôźء
һӳ˼һֱע꺣֮п֮кҳе
걾ԴһΪĶ֮걾Դʱ˳ʱתŵһӺ׽ʲôȴһпյһƬ쳣
ͻأ뵽Ȼ걾ԴһΪĶ֮µתôԼΪʲôЩת켣ʹǵĹ켣ء
뵽ǿż걾Դ֮ûһӶǵתһһĵǵй켣
һݾϸĹ˿áΪ֮֮伸ҵ϶ҲЩ֮޷꺣ԭ
вͿ֮ĶײڶײʲôǲҲ㳢ԡϾһԼꡣ
֮ڵǾϸĿ֮¹켣һĸı˱ǳֵÿһ֮֮䡣Ǽϸ΢ԺԲƵĿ϶˼Сȵĵ
һ㲻ʲôҲӰֵͬʱüǿʼйܹһӿճĿ϶ΪĵṩĿռ䡣پʮ±
4ooo29371
񲻶ϵġǾֻԽԽƣ꺣С֮켣ŲҲӽβ
ӽ걾Դĸÿʼһֱ꺣һƵ֮ת֮ǰǸ¶Ǳй
ȥͺһȦȦԲΧ֮걾ԴƵġ
һڽе֮ǿеŤתй켣һſ¡΢ϢһĵһĻָ
ڷеǾͺʧȥһľһؿήľͷƵûаϢɢȻȴȻڰ֮Сֳ쳣Ĺ졣
Ƭָһĳ̶ȵǿʼЩǱһߵĴ֮׼Ǽ뵽꺣Ĵ֮вתĻܹһͻƿ˴ӶΪǿߡ
ֻǵһƴ֮ʱȴ޴Ӳ֡һ֮Ư켣ϿյǶʱЦá
ָɵ켣ȫԼĹѾγһ޿ɷָһ仰˵ǵ޷֮з֮ǰһСҲǰ
Դ˵ǲ֪˵ʲôźáһжԼɵԭ˼Ǻúõ֮µ֮Ӷһͻȴû뵽ԼԼһ¾Խˡ
һƴ֮ŻԭλϸĹ۲ͲԼһԼĶп϶ʲôطӵͻƿڡ
Ķ켣ǳ˼СȻȴҲ˿ͷһƬ¡

˳꺣صһղ֪Լ֮е㼱̬ʱĻһֱĳȥԼ޷ֲ˺
ʱѹ˳꺣硣
ϴղڸʲôܵϵֲɺʵ
ûʲô΢΢ҡҡͷϢһȻҼ
˵ҲʲôȻհڳһӾͺռһεƵġ
ǵӷҲ˻ϹһѸ̶СӵģҲѧŵǵհڳһһƬ
ǵӽĹͺȼٵһ
һʱǾԼĵȫָ˹ҸųһƬ͸
ٶȵĽ꺣֮еһεĹ۲֪ΪȫָԵʻΪʱ񱣳һƬ͸Եʡ֮ڿ켣ǾȻһصĸо
켣ƺԼӡеĳֶ൱Ľӽ벻ʲô
żż˵İʾԼ΢΢Щٶȵĳ켣֮ϡ
ȫĽǵ֮һԹ߿Щ֮ĳһתš
ȻһǷ·𿴵һƬڵ֮ڶǳһȵĴתšЩǳĶпǶǳȵĴΪġתĹ켣Ҳụײ
ңԶļӵǵгԼܾǰϵͼɺͽ̫ϵŽľˮʮȵһЩ̫ת
ȻԼܲҲԼ켣Ǹء걾ԴΪǳȵĴȻ֮ѹǴһƵ״һͲԽʡռ
뵽ǲе˷æ滺˷ܵĸоٶȵĳ֮ʼִΧʼ׽һ֮Ȼ֮ѹ
֮ǵĶšҪѹȻǲʲôʱ˶̶̵һӲһżϸ΢СԲˡȡԭһ֮ĸȻԭĹ켣ת
ŵǱ㿪ʼڶ֮ѹ
ȥһЩʱڽе֮ѹΡȥҪеһЩ֮ںռ䵱еǸϵͼ
ǴΧһ͵ڶ֮ںȻеѶȵǱǹ˹ȥһЩʱںɡ
ǵһֱʱɿŲ֪ȥ˶á
ز˯˺üʱʱĿһĻûûͼ˯
꺣֮дʱȴѾģ켣ȫǸ̫ϵһӡ걾ԴΪ̫֮ǱѹɾŴǱŪòࡣ
꺣ȱ˳ȥƺɸ֮תˡ
һĵ֮תȶʱϵĴκȻڵǵ꺣֮С
һе֮ġϵȻһɢһâƺγһŹ
һεԹܱôָһƺԼƿصĶˡ
תϵ󡣵ܾúȴʲôʹóֲܿƵľ档
ǡһЩΧǵĴڶԼϵûǡһӵǱ㽫ƵЩɢĴ֮Ա߽Ƿ뿪һǴ֮Ȼеһ֮Ա߿ʼѹ
̶ǱСС֮ΧŴ֮תһµĹ켣
ʱǲ֪龰š꺣֮ڵĴ֮ԽԽٶϵ֮еҲԽԽ൱һ֮ѹ֮Ȼת켣ֻ֮оһصʱ
Ĺ֮һɲͼͽȻ֮¡ͽȻħÿһɲܵĪв
һָ߸ϵֻĲƺֻҪһ˲ܹԼɱǧٱ顣
ձ˲˺˾һűֽƿƵһ貵ĽɫâͽȻѸޱȵĳŵǵ
߷ǰеһжԵôĲ԰ֻԼ񱻽һȻ޷ָֺоȷʹƴȫҲ޷˿
˫žĿǺĹҲû˿ܡ
â˲ӹһӱ㽫ǵ𽥵ûһ˿˿߹֮һ͸ǵ꺣֮Ȼ걾Դһĸ걾Դʹ֮ʱ䡣
ֱ仯Ҳϵĳ֮ɢȥϵ
ǵҲһű仯ȻȽҿ𽥻ָβһ߹ĹâҲһʧ˺˿ռ֮ڡջ**

˫Ȼͨں·ܹһС
ǵĿɨӿһַǳĸоԼĵϸ¶ǵǰһ쳣ıŤ
ıһжıˡ
һʱһеı仯꺣ķΧһ˺üޱȿտеϵΧһ㵭ļ͸ĽɫâͬһЩ֮Ҳ׷һЩı仯һıһ㵭Ľɫ

걾ԴҲһı˵Ľɫֻ֪ҪгһԼ⵭ĽɫΪĽɫ֮ʱԼٶȴﵽƿ֮ʱǸʱԼҪܹٴεͻԽλˡһһһԻoǵ˫ֲ˱仯ڸ롱ʵȻйɿѭָоͺԭŵһɴ±Ƶܹľɫ
ռ֮һ޵˿ߡݺύŴһЩ˿֮ϡϵɢһ޵ļ²ѡ
֪ǹ֮߹֮Ĺ֮ɵһµ޷ǵĴȻҲ޷ܵеˡ
һЩսԽǸ߼սԽܹ֮ĹӶӳǿ
ɨһȦ֮ӦԼĸı䣡ǵ˫Ҳ𽥵Ļָһͨ͸ĸоҲѸı䵭ȻܹģĲ׽ռ֮еĹ֮
ϴ˷ɻĿŵǿȥɵ˵ȴ񡱺
ͻˡ΢΢һЦʱ豹Ƶıƽƽ档֮ͻ֮֮һƮΪĹϵʹõǿ˼ֵùء
ϴѾͻƵλˡ쾪ϲĽе漴ޱȵľûеǾѾôڽĵӦûǿʲô̶ء
ͷӦһɨԼҲֻһܹƿ񵲴ӶٶȵĽλ֮ˡպټڵĻλԼ֪սεǿ
뵽Ǳ㲻뵽֮ǰͷԼ÷˹ͷųĹں϶ɵһĨɫҲ΢¶Ȼ
ˡͻȻʵ
֪֮Ҿù˺ܾá˵ϴҲ֪طûаҹķֱʱûҶ֪
ŶǵͷȷʵҲָоǽλ֮ĹΪĸоԽǿҡѵǸ˵еĵǲΪԼĲ²еȻܹ˾޴Ŀռ仹֪ʵﵽʲôĳ̶ˡ
Ȼ޷ܵʱšǾӦòڼ찴Թ
ȫ鿴ǵȵ뿪֮ٷعű֮аĵоо
ǿѾʱ֮Ȼɢʱһ籩Ϯû˿˼ɵʹ֮֮͸¶Ľɫâ糱ϫ
ͻλ֮ǵ֮˸ıҲͽȻಢһȫܵǵĿơ֮֮еһеϸȫ֪
ҡҡͷȻûʲôɢϵԪһԲ״ĶʵϵҲһѳδɢϢõǾӦһƷ
һȥ˵ȻƷ벻ķ۵ʹûǿԵġ
û⡣һ㳯ŵ˵ǷȥȴĹڲȥһ߷һ֮鿴
ڼ仹һЩʵǿ֮Ѿλĵǰȴûж׵ľͱնɱҲŵǵ֮
Ȼ˹Ȼͬ²ǰԽȥԽ÷ȥõǰƷ֮÷˹õƷġ
һսһǷһЬӡ
ȻͣЩĿǰһܴ֮ǰһЩҪϺü
ӦкöŶԵǵ֮Ѹȥ˲Ǵ֮͸صܵһĺⲻϵĲŶһڰ֮еپʮ´ջ
4ooo19371
ֲھԨƵͻȻΪεĲƳ˷ƺƵŰըƵġ
ڵǵ֮ɨǾ޴ķ湬ײԲʱʲôŶ˹
Ǻͷж¶˼ֵءǿ̶ȴƶϡѹǶʲôʵ
㵽ȥǸԲǵ˵ǸӦþνıˡ
ûϴ
Ƿ湬Ȼ߰˼ĵƵҡҡλһһ̮һĹҲסĳֲһ湬øӵĲƲˡ
䡱
֮кǷ湬֮ǧըƵġȻըƬƬʯ籩ֱ

ǻϵĻҰԼԿһĨӨİɫâһҡֱͬʱһɺ嫶ӵϢӿƬռ˲㱻⡣
ǺͷԼ÷˹жʱоռһ˰Ƶǵĵܵ˼Щܡ
׹籩䶨֮¶ǾӨӰɫĹȴ֮ǰЩһɢ԰׵Ө͸ʯ貶ĿǴ˼ʥȻ
Ǻͷȶǰ֮֮һͷ޴Ĺȫڷ֮ǰͷಢǹӨ͸滹ĳֹâһɹ޵С
ǰһͷ˵ĸоһƷõһֽȥڵű֮й͵ͷ
ȵȷҪжȴǸסˣһס
ûϴ˷ܵ˵ϹһѸĳͻһſڱһϼڤɷ¶ǰĳǾ޴Ĺȥϼڤɷ֮¿ռ·ճ
¶ʱǺüѹ֮³ǹѹȥ
ٶȵһƺΪƶеŭѡ˫֮ȼյĲɫ֮һֲ԰ײ԰׵ľӨĻ治û˸оһֹů
ಡ
ɫӰһܿϼڤɷһ˲˷ʹҵ
ǹľٶƺҪͷһⲫս
Ҳǵ˼Źӵ˷ܡȻʹϼڤɷϹҲǰɫĹâ˹ȥռ䶯籩֮еĴƵġ
÷˹һߡڸǿǰɫӰһһʧٴγʱȻ˷湬֮ڡ
ϰһ㵭͸ƿص谭Ź֮ȥǱʯͷȵȺ͸ĻһӴ˲㱻ʧһ޷Եһ谭
һǱ㴩صʯһռ̶һɱϢƶϵ͸׷ʧǱϢգ֮֮һɫ˪
ǿıϵ΢һ̾Ȼһص֮ͽȻ֮һ˪׷׵档
֮ı˪ȴҲ޷ֺҲĳ¹ȥϵɢɫͨâһ¹յһƬĵĳ
ŽŲǽԲ鿴øӵ˫۲ɵ¶˼ֵֿ֮͡
Բ鲢ԼĪͷСѡͨɫɫǱɫǴڲ֮γɵıɫ
ԲڲƺıɫɵҺ岻ϵƵĵϸһԿɫ֮ƺһͷԼӰİš**϶ǿϢԲɢԼԼ֮γһȦȦɫĲӰ˷ɢȥǱǲĶ˲串һ˪׼̶ϵļӺ
һ¹֮ǵ滹ǽȫһ˪ʹ￴Ǽຮ֮صıһ
Ʒ¶һĨ̾ȻƷǿɲƷȵġ
Ʒǿ˲ٲԼлһЩƷҲֻԼаؽ÷櫵ذֿһƷ

ҪɲͨƷܹܵһǿԲʹԽһƷֽ׶εаؽ
ұ黹ʹõĻࡣҲ˵齻ʹ൱һƷ
뵽һǱ㲻ԾĵһƷǿʲô̶޷²⡣
üӵĻԼĪȡλʥĪȫ֮սﵽͨλĳ̶ȡ
ӴʱǵƶǱϸһ㵭͸׼ı庮жôǿԵ׼ܹ֡
һɾ޴ǰȻڲһηеøӵĿ켱١鶼ĲһıɫâϵĴӱ֮ɢͼֵǵ
Ͽںͷ컥ײⲫĹƺ쵽ʲôȻһ̶ſڳŷ³һŲ԰ɫȴĻǻ֮СƵһ˿һƵıɫ
֮ռ侹Ȼ˳һ˪Ĺ켣
̶ǹһȻתȻǷ湬֮ĳ˹ʮ𼱵ӡ
ܡ֪ǵĿľסһͷġǱ߽˵¹֮ȡǱȻȥŵˡ
ϹһԸĶͽȻڹǰ̶ſһϼڤɷֳǹ
ϼڤɷ൱ǿҲӲֻø³һŲ԰׵ı԰ױϼڤɷԳ徹Ȼûбըǻھͺڰ˭Ҳ˭һġ
ȥҲ˱赲һŭĺƺҪ÷뿪
زȻȥ˵Ҳû𹥻ԭ赲ŹĲֻҪǹ¹ŵǱˡ
ȻֱܹɱĻõԵĹʵȷҪɱҪʱ仹Ҫһۡ
¹֮еǹһĨЦǱܵһɺǿķڿԼ
һͷ֮ϵɡ˵һͷܾܿνˡ
֮ϵҲ΢ҪȻȫԾʹ˽֮õǰ׷ѹ
Ȼ޷ֱߴֱס޷עĽεķվһһòݵôֵܹסء
е͸ʱ籡һֻǱ̽ȥһץʱǱץ

͸ͱıԿϵĳһͽһİɫڶϡ
ȻһЦһ͸Ȼ̶ѸؽǱӲĸץ˹
鲻ϵĳһĲƺƺ൱ĸӡ
͸ʧǵסǱðһ͸Ļѵʹϵıϵ˺ϸĿ˿ǲΪɫʾӨ
΢΢̾һһҪռָ֮ڡǡɵεŬǲռָ֮ڡ
ΪʲôǲĿűܹ׵սռָİɵġϸһǰһЩƷսռָжڵıƷ֮еľƷѵ˵ڵĿռָȼƷ
ĻǲԺȿ˷һһ˲ʧˡ
Ͽ˷֮ڵһӡȴռϵɢ˿޷ӰϿ˷ֺ
ԭ˵ǰԵͷˡռָҲɵĶȼһҪжӵһǧĿռָǾ൱һƷԲܹƷȴκβƷ
ڱ鱻Ͽ˷֮湬֮һͷȻһͷ­֮е֮һ˲˼ϵϢҲСһЩǳԡ
鲢û뿪Ǽ̽ŵĲ̽ڿֹ֮ͣҲ֪طû
֮ƺƵɨ¹ÿһȫɨһ֮ǵ¶һĨϲɫ
һɵĴĳһƵ״ƱһĨ͸ĻΧһ¿ɽʯĶʱǰǼӲп
һȭǼ֮¶һĨĵıɫâ
һץӲһıǵкȻһսסͨǱɫƺƬ߳ɿû˿ǣǿ֮лȻһ塣
׵ʽľһޱƷս֮ϻϵɢŨҵıϵʹõܹܳҲһƷ
ȻֻͨƷ͵Ҫȹ͵Ϻü˵һս׵ļֵѾֻǱѷɫһˡ
֮ĪʹõĻǿԿ϶Īλʥʵȫ±
һս߿˷֮һɳϰ͸⣿ѾûʲôмֵĶˡ
Ƿ֮ϡǹûȡĹޱȵļӲɷĽȻ˷ֺ̾ѡӲ̶֮ǰЩʮϡ
ûڽս˫֮ٶȵɢԶЩ湬ɨȥһЩĹģȲȡһҲƷƴƷġ
һվԼûʹûǷǳĲһ֮ǵ6˭ܱȻ֮ʲô
ڵǵġɨ֮¡ܿĴĹǸɨӶ󲿷ֵĹ֮вûʲôСֵĹ֮ڵǾȻҵһЩ
ⶫƷһЩĿʯ֮ĵȵȡƷֻ˰˼ԭļܹʮƷԼٵϧʯһЩʯҲԴƷ
õĻ˵ܹƷ۴һ㿴Ǵ˴εĹ֮Ǵ׬׬˵ȥĻԻеľǼʵÿ
ɨԽĸʾԽһСȡõʮƷһƷԼڶϡпʯ֮󷽲ͣ
ܹǱ˵ĵԼҲ̫˲ܵҵ׸ȡپʮ뿪
4ooo39371
үүôûгѾ¹иĶѨ֮峤͸϶յֻĪһڶѨ֮ȥΪǡ
ŮͲͣһ𡣡ϿĪȥͷε˵Сӿ϶µٻôǿħԱ϶û⡣
Īĵǲµʵܲһ޷õҲΣա¹˹ڵЦ
òûͨϵһοˡ׳˵ôһƬǸСҲòˡ
Ҳүүô㶼ҪƬǡĪͻȻŴߺߵӡ
ֻҪҾͰƬε˵⼸һֱڰ¹˹ĶѨ֮ڡ
һγԺ˯ȵȻ֮ûзظԵĶѨ֮г˯ΪڵȵȵϸһԲǱжѸĴ򿪷ӡ֮ǳ
ҪȻ˯ĻѹҪһλʱСĹ֮ΣһǵǿסԲҪһЩĻָ͸ɵˡʱ򻹲֪ĪȻĵʲô̶ء
ϵЭҲڸϵ֮СԭĪʱ̾ͲŴһҪõƬֺŮջǵôӦĪȵҪ󡣺οǵʵԽǿĪȾԽǰȫ
š
ȻɫһһӾվ߿ӡ
˵㳯ѸķȥĳҲβ϶ȥϵľٶĪǵҪ˸ޱȵķɳ˶Ѩ
¹˹ЦЦҲŷ˳ȥһֱһû˵ıĦһŷ˳ȥ
̶̵ֻļӶѴϵ˶Ƿӡʯ֮Ѹпʼ
ʯٶȵųɫĹһַߡ
ǽ÷˹жͻ˵Ƭ統ԼѸķɵĵطһ·ϲûʲô谭Ϊǰԭ·صĶһ·ϵĹȫǸɵˡ
Щ겻õͻĿʥΪ񼶻֮һЩ
һջ޴ޱȡƷͶʮһƷԼڶĶõϧʯ
еıͱۼһƷһһֻͨǶʮһƷ󲿷ҲͨӦЩȥղƷˡ
ڵǶԲͨһǸĪȻԼʹõǵʵҲڼӵԹʵ
˵ԭǴ˵ʲôһЩϱ仰ֻʵҪΪǲ׽һ˿ΣյϢ
ͻƵλʹõǶΣյĸоԽֻͨΣ϶ҪֱȥĴٶȵʹҿ񻯡
ΣյĸоԾĺȫԼƵĺ˵һΣĿǰ޷ԿļʹʹҿҲûаնԿġ
õ𾪵ͬʱҲʹȥϾѾһʱÿҲõ˲ٵĶǲ̫̰˲ǣ
Բ֮һǰĿռһƬɫޱȡǽŲǰһ̤ûС

ǵӸոճĪȱ˹һ֮Ȼ

û¡Ц
˹˫ȻŨҵľڵǵϴϱҪſ˵ʲô漴һɫ
ȻһﶼһЩ仯ĳֻԼĸܵϢı仯ûа¹˹Լϵĸô
ͻˣ¹˹еľⰵЦʵ
ǵͷ̶ϣϡұõ˿԰Ƭ˰ɡ
˵ŵǵͻأĳһͷСԲ顣ͨɫϵͷųһƵĺɢĹâΧĿ¶ȶȻ½ĪȵϲԾĸһĨʵɫ˫ĿǱ顣
ȻǱ顣һ̶¶˾ɫǳĿġ
ȷǱ顣¹˹˵Ȼ¶ЩĻѾмûп
ܺСӰѱ齻ĪͿԵõƬ˵
ʼ򽫱Īȶϵ߳˵Ƭݸǡ
˲ȰĪȽշ뿪ȡ˵û˿Ŀ׻
áҲһˮֱӻش𣺡ۼҲĪ
˵ȡһۼס
ۼסλϵͺһӵľˡ
СҿʼЩϲˡϹһЦӹǱۼȻĪ˵ŮүүշԺͲǿˡ
ȥ֮뿪ǳĪ˵ĪЩĵͷʹһ뿪
Сӡһεջ񲻴ϹЦȵѾʧˡ
öѵЦ漴¶ʣΪʲôԼó
ǵȻóˡϿЦһĹڶǰİ֮Ҫ߽ĻҲܵǲܹǰǵꡣӡ֮ſһֻɽһĻһڶΧ鷳ˡС
档ܵѹʵ½ҡ׳Ͻ˵
ǵͷʱ˹ԭôһ°ϧˡҲҪȻԼòôĶء
Сõ˱ͱۼûĴһͻأʵ
ˡǺʵĻش
Ȼôϵػõġ
ϵĳҲ˿ӡƺЩƵġ
ŶٻħסȻԼȥñ˵
ʵû˵Ǿ֮ɵǴҽ˻һǼܸŽ˿ռָ֮ڡ
ȻܵһЩѰϢû˵һ㡣
ûħ֡
ûֻסѡǷǳ϶˵Ϊʵëס˴ȻõǸɵġ
ͺáڸһɫȴԿЩһ̬ǲҲǵķ𾴰ɵȴǸɵ֪Ļ֪ʲôӡƻὫֱӸˡ
ʱɿĹȥˡ
֮ĪȶڴϵĶѨ֮ɴϵĸǱͱۼסǴĪȵĶѨ֮ԭǴ㽫֮һƬںϵĵһﻹȡҲ֪һΰ¹˹ûпʲôǲҪĻһʱ䷵عű֮Ҳ١
֮ǶڹԼΪϡϵת֮׵ƿزҲϵᴿﵽλ֮Ҫᴿ쳣ļҲ˿ĳǵǽǶƿס˿ʹá
ǰΪֹһڶƬھֻʣĵ˹
һλȥ֮׼һ¡͵ÿʼѰҵƬˡ
ȻǸоһɱ˪ϢѨѸЩϤЩİӶʱ¶˼ֵЦ⡣
ô˳˰ɵɫ
Ī˷ܵĻشһͻ
΢һϸһĪȹȻϵϢ֮ǰǿһЩѾﵽλʥĳ̶ˡĵû̫ĸıȻԭһɫ·
үү˵Ǳ鵱кһ˿ϵľҲںҾͻĪ˵̶ϸһȦɫһۼױ㸡ֶĳеüΪÿ
е¶ͽȻ½ȵǰһ˪ס
úܺսѾͨλҪǿһЩ˵ǹһЦ
Ҳ԰ﵽˡĪޱȵĿġ
߰ʱ뿪˲֪һʱûûʲô顣˵Īһͬ¹˹ĶѨȥ
ĦҲӶѨ֮з˳һ¹˹ĶѨ
ϲĪȡ¹˹ƺѾ֪ǵҪĪЦ
лл峤
峤ҪпյĻűһߵֱ˵
á¹˹Ҳûпֱӵ̶ϳһƷǣȻȢĪҲ˹ϵ°
еƺ֮ǰĪʹȵĺ΢һ㽫л峤
ǿ뿪һҺܸڴһμ档¹˹û˿˵
ټЦĪҲǳŰ¹˹һ֮ŵǷɳ˶Ѩĳƺ֪һ˹
үүҾҪпվűһġĪȶԴ˵
СӿҪչ˺ĪȡҪ´μĪʲôίҿĲ㡣ϳŵǺȵ
ͷİɡЦһչ˺
СлһȥʲôűĵʱɲҪװʶҰϹɶĴЦ
ֵҵͬЦ
˸˵ǻӻִĪȥĦҲĸں档
֮˱ŷŵͻȻ뵽ԼƺӦ˰ѻҪԵġ
߰ȥ˰˵
ڰħĪһ
ǰô˵ǲ֪ͺڰħ֮ĶԹ
Īæǽ͵ϴȻЩͷ۶Ī˵ȵƬ͸άһȵ˹űǳ
áĪȹɵĵͷӦˡ
ĪƬ統СǱͱĦ˳Ŵ˰ĶѨȥ
һ˰αڵǵǰ
˴˰迴¶ȻϲѾ׼ͷħ޾͵տ
ʹ˰붴Ѩǲֻħÿһֻ֮ǰǿϬţϺü˰ʵõǺ
ôԿʼտ˰ɡ˰˫۷Ź˷ܵ˵ˮҪˡ
μȻӦǾɻһĦ˰ֺܿľͽһֻħϿʼտȻڶֱֻֻźüڻϡ
ǺͱĦֻһ㡣󲿷ֶǴ˰ɵġ
ִҪпյĻ㲻͵űһúõдġ˵ʳǺܶ
űԭΪҪ뿪ЩȻĴ˰һ˫һûһȥġ
Ҫھ͸һߡӾ;ζĿˡ
ߡһ㶡̶һҲȻͿ뷽跨Ľ˰ڹűһűʵֽٶȵһЩôˡپʮ
4ooo29371
Ѿڲֿװϡڳеֿڶǽ˿ʼᵽ֮ʱס
ڳǵķݵȵȽԱƵƽȻǲûʹʲô֮ĶƾһЩħ߶ǿеĲһȿԶǵĲٿܹʡĿ֧һá
Ӱӵ֮ǵϿաķӶǴϷϻĵǺͱĦԼҪһͬűĴ˰˻
˰һֱӽԼղƷս˿ռָ֮ﶴѨɨһձƨƨߵĸŵѾʳ˿֮볢һʳ
֮ɢȥ֮ǲɨһڵ֮ǴʱĽе⡣̶㳯ŵűķѸķȥ
ղŷɵ֮ͥԺϿաǱ㿴һӰǻ֮ʲôϸһԭ޼ݡ
ѸĽϲĺ
޼ݵ˻ȻһҲתŵޱ촽һʱ侹Ȼ֪˵ʲôźá
һжȫϡԭԸֻõܹһȵȻȡ޵Ĵв޼ڵǱӵָȥʲô
ȻǷֱ˲ʱǲʼһΪһǿʳͶ֮ø𾪵ͬʱοޱҲûܹΪһǿԺ˲޼ĻҲܹõĻȥҪǰһΪ˼ͭҶƴƴ
ֻǸȫ޷һ6ǿһ漣һһִһȵ۹ڵĳǳؾСʱųСëͷ
ʲôʱ򵽵ĵһȥסֱЦŵҲ൱ļ˵ľǸǲΪûиûһ㻹ΪǸദõѾеˡ
Ѿ˸˵
ǵȥǷŸ֮ڡĦ˺ʹ˰Ҳ߽˴֮бĦ˺˵һȥչ
һñĦǿΪЩһܵ˼صĴʹñĦ׹ԭλһ֮ϻŸΪǿĴڡ
Ҳ֮ǰһ㡣ֻСʱûнһЩĸܲûô̡
˰ǺĴǵһ硣һжеޱȵʾ档
ոһĨɫӰʱ֡Ǻ̶ǵӰһס˼֮󷽲žϲĵˡ
ӾͺһӿúɷؼƵġ
ЦҪллչ˸
ЦеΪˡȻǿóȶԵĵǵƺûǸ˼
Ӧġ˵ŵǡ
˳˸֮ʯӶŵ𡣡ת˻ʵôЩʧ
ǵҪȥִʲô쳶İүҹġǺЦڴе൱⡣תŴϵͷ
Ҫʳʳ˰ͻȻ˵һ·Եǵĳƺߴ˵õǾòϰֱӸе־ˡ˰һﱻ˵˼֮Ҳûзԡ
һó׼һٷʢ͡ҪúõףһѡЦ
ûȥԸȻһЦһȥ뿪˴
˰費ҪżܿͿԳԵʳ˲ǿ⡣ǵ
̫ˡ˰˻Եú˷ܡ
ڴ֮
壺ָһֱƺ˵ڵĻƴﶫһǸɴ˸˴űĸһߡ
ڵ˹ȵЩһڱչ쳣Ŭ
ʱܿľ͹ȥҹĻʼ١ڴͥԺϿʼݷ޴Ϸʵħ⻹ڶľˮŮǲϵĴӳж˳ֲ
ǾһμǵűԱһĻܹҲһٶ
漴һѵþһ᲻罫֮ЩĴԱҲ˶һЩҲڸλ˴֮䴦ùϵһͬΪ֮ǵĽǿŬ
ȥһʱ䲼³˹˷׷׵ȻЩĴﰬغȻҲС
װĵǺþòǰرЦŵ
һʱ䲻ʵһЩҲЦ
ļĴԱһĴ׷׶ԵǳŪõǾ͸ʵƵġ
Ҳˡĵ֮Ȼڽ赱еû˸һǱűܹ۹ʱǵҪһʵҲû˸ҷԡ
ʱȺһ¡ǶŸЦȻ߽˴֮ڡīµЩһڶڱչصС
ǵ֮ɨӶʱ˵̽һȻǶŬûһͻƵļȻ˵ǱһĽǻѡ
***˹ޱƵ˳Ħ˽ıޱȵĽչһʱûκεջܲ
˹Ҳ˳һֻڿǵʱɫ֮Щɶⲻ˴һīµΪǳһЩ뼫ʥеࡣ
⻹еǴӷӡЩʥǿҲһ˳ͬĪȸάȵŮ
ĪȸάŮòȻǲö˵һӾץס˵򡣴ĿŮ֪ڹű֮СûмôǴʲôطǽȽء
⼸Ůһֱ׷Χһ󵨵ǣסǵֱôԼƺģˡ
Щ˵ĳֶʱӵͥԺЩĴвмۼĸ֡ǺȻЩֵˡÿһϵϢôĻɬעĻ޷֡
˵ʲô˵Щ˶ʥǿλʥϵǿߡΪǶ¸ʥǿ߽Ӵλʥǿ޷ϢƵذ
ʱ˶ҲнǰսƬЩ񼶺ͼʥǿ߷׷׷˳
˹ͷ˹ޱȵľȡЩÿһжʮʵ֮ϱĦƵǿԼܹԿı̬
統лһܹ֯͵űء
óԺóԡ˰˻ȴûվһֻǰϵץЩһӱ˹ȥʱһ亹ֱð
Щܹһϸ˸ǾòˡΪܹܵϢȻ֤༫һǿߡڶǿ޹ؽҪһЩλ֮µ˵ֻҪ
ĴϵıǸʰ
ǽһսȻһЦҲƻһ֡űʵѾﵽһ߶Ȼ֮ǻڽ赫Ѿ˳չʾűǿˡ
λȻ˵עȫ˹ڿԵĴ˰˻Ҳֹͣ˶ʳĹ
ɨһȦ΢Ц˵ҺҸλμһᡣλǴСչҳĹܼҾҵĸһ
ǽܵʱޱڲ޼ܼҼ浫ĳȴǵһΡ
˵ǵĻ˷׷׹ʱһԸĲˡ
Ϊҽһˡ
ŵǱűеЩʥǿ˵һһͻԶվһĴļסպʲôĳʲôǾ鷳ˡ
ǶǼʥǿߡһ仰㽫˵°㵵ڵϡʥôһ߶ȰǻΪиʥѾܲˡ
һоʮһʥǿߵʮһʥǿ߱ɨκһ۹ˡ
ǸءɸнŵֽǶǰǿߡ
ֻʣµ񼶰ʮ񼶰˹ͷ˹ҲޱȵľȡĪȸάǡǾȵòû뵽ڵǵ¾Ȼ˶ǿߡ
ΪλĦԼ˰˻ǵ˵Ҳ׷׼еĦ˺ʹ˰ϰԲ²
ǿߵ˵ֻ˵ĶȴըװըͷĿѣԼ
Ѿ˰Բ²˵׿˵ָоȫͬޱȵһֻŸϿص֮СϱܲζҪ͵űùϵҪȻָʲôʱһȺʥǿǿ߳嵱¾ͽ
ҵĪȴϵŮƴĪȵļϵһشըű֮ӡȴϵŮֻԼԴƺˡ
ǵĻάԹĶǶһӾˡɵ㶵վԭ緭ζƿ֪ʲôζ
ῪʼЦ˰һּķս˷һӦ˹æеĻյ˰ԱҪʹ˰׽ܹһǿ߳ϹϵĻǾĸ֡
ЩĴһСͥԺ֮쳣֡
Īȴһֱע⵽ҲȵķӦһʱƺʲôƵġһ߸һ̾
ǵ̾ǴȵһƬ⡣
㻹ûиҽλĪŵ˵
ڵ۶ʶѡǵ
ȽáĪȵȻ󽫵ƿлҪ˵Լȥμ
άҲ׷˴ȵԱһŮ߽֮ڲ֪˵ЩʲôܵĻ⡣ǵҪ֮̽һµ漴һ˼ȻĪȰԼƿ˵Լ֪
װĵʵ̫ȴϵŮˡ˹һݷ˵ӽ쿪ʼҾϴ
˵һԸ񡣻ԵθڵġҲǵԸΪѵԭ
ȻĽۺ쵫һĻ˵ǵķǾ͵òʧˡ
6˸ǾƶǶԵĺһѾǺܸˡ
Ȼ˴˰˻һ߲ܲʲôһƺȹΪֹʹԽԽ˹ʹ˰ƴƺԴ˺ʹ˰ѻϹϵ
һе֪졣ϹڵűչֳʵᱻÿһȻ6Ϊű³λ
4ooo29371
ȻᵹһĴ費ɾ˵űҲûгǡ
Щʮ𼱵ĸϻصǼķֲħͼܲȡϵҽűֵЩǿʵϱ
ʮһλʥǿʮǿλǿټϱǱԤʵʱнܵһϢļȫɵˡ
ر֮ǰЩŵļŵһ亹ѰҵʱûйϵĶҪȻôĶ֪
űһ֮ڡ˵۹ҲѸյϢЩԭ͵ǼͬսһͬʱֶЦ
۹ͬʱ˳Ĭ֮ҲûбʾʲôñŹ̬ȵʧ˲ٵ漴űʵ˵ǿѾһ۹ܹ֮ˡ
ǹЩǿŵӶûˡҲһΪĵűʵӦû
Ǿʮһλʥʮ񼶺ӦֻǷڱϵڰصжǾ޷֪ˡ
뷨ĲЩ˦۹ҲһôΪΪԼҲһǰСֵ֪ʵϰȴǱŸӴ
֪ǵĲ²ĻҲȻһЦġǵűʵ˵ȻⲢڡ
ĪȴŮݸ˾ѡ˶֪Ѿꡣû¶ʲôϢûо絫һȴϵŮ޸˵űıǿߵǲޡ
л᲻ʲôèء
ıҷ·޵ıζܾжȻʲôⲻ֪ǺĪȵĽϡֻһѡ
֮紫ķзĵűѾʼ۹֮ڻ֮Ƕ޷ˡ
ԽԽ˷׷״Ӵ6ĸð˳֮

ֵҲȥ֮ǵ𡣡
ûҪűҲҪ֮ǡ
һ߰ɡ
ĵȻҲһЩ
űǿǺǾҳΪǿߵĵʯ
ʱѹ
֮ڵǴ󲿷ֵʱ䶼ŸʱǺŮ֮ġƺϲάҲԸٻصƬ統С
ĪȵİֻôӦˡ֪ĪǾʹ˵ʲôÿһδȿǻûп˵ɫȺõǾ޵ͬʱָе쳣
һŵڸȴǸ񰡡ĪԼ÷櫵ĽҲΪڰԪؾԵʡ
λټһҪĿɨӶ֮е˻ȻһȻǵĿƽ֪Ϊʲôɨӹʱһֱĸо
6֪ǵűʵһʲô鷳ǿ԰ĵȻҪؼشһЩ顣˵ҲﵽһƿоҪͻԵȻ֮һǱֱ֮ͻ֮Ż
ͻ˷׷һ
ѵҪͻʥﵽˡ
˵ͷû϶ͣĦڴڼعű˰˻ġ
ûֻҪʳˡ˰ֵ˵⼸ͣĳ԰ȰһҪһĴ󷿼佫Щղض˽ȥ˯ʱſСӹ
űۼλصǺǷġƽʱСҲòûʲôҪеĻʹ˽

΢΢һҡҡͷ׷ȥһҲԼҵٶȵ
űͽˡЦһʧĪȵȼŮǻŲ֪Ҫȥʲô
***İ
֮е˹ڵֹ
ʲôһͻأ
˭˹ȻѸתʱһԭǱ
ڲıĦ˶ͻˡȴûͻǲǡЦʵ
ûҺͱĦһѾʶ˼ǧǸʱǲ̤ʥѡΪһսһ֮Ǳѡ˹˵ĿԶ·˻䵱УϲսÿһĦǸһҴÿһҶѹƱĦһö֮Ѿϰ

ڰĦͻȻͻ˳Ϊһ޷ǿߡȴȻʥ۷ǻš֪ûͻƵϣһͲʹ졣
ǺǡһЦĦܹͻҲΪܹõϵԪرԴܹ֮ϵԪرԴ֮ĻҪͻҲѡ
˵Ȼһš
ϵԪرԴ֮еĻҵȻҪ˵˹ЦֶǿϵԪرԴ֮һ֪ǵĴء
ҵһϵԪرԴ֮򡣡ǳɵ˵ץס˸ղһŵ⡣
ʲô˹˫ͽȻųŨҵľޱȼĺ
Ҫε˵Ұѻ˵ꡣĦϵԪرԴ֮ǿϵƶԼλһЩǿеͻĿ̶Ҳʹַ
һ׵ڤ֮ޱȵǿ󴿴Ļƻڤ֮׵ĻǲҲܹͻĿء
ڤ֮׵˹ظ֮󼤶ޱȵĵҡڤ֮Ҫͻ
̫˵ǵͺһȻڵ˹Ķը졣˹ԾһеļɫҲ˹
̬ܼ뿴ǧ޷ͻ㶼ͦ˻ںʱ𡣡˵˹һһƽҪȻûмʶϵԪرԴ֮ʲôӵĲϵԪرԴ֮һЩƶӦһִ׵Ԫؼ塣
ִ׵Ԫؼ塣ûЯƻաȻڤ֮ȻҲǴ׵絫ȴ߱ǿĻƻ
ͨڤ֮ͻĻջܴʹϵԪرԴ֮Ϻüַյ³Ǳڤ֮ը÷ǡ
˹ŵǽ˵֮ĵҪڤ֮һͻ
ðɼȻôġҾ͸һǵָ֮Ȼųһĺɫž졣ŵָ֮ĺɫ˹ܹڤ֮ϸܵһɿֲϢ
ﵽλĵǲٿڤ֮Եɼ΢ķ˼ӱ㽫ڤ֮ѹһССĿ塣
漴һ̫Ũ˵˹յʱ鷳ٶȵĿڤֱ֮ͷСʱͣȻ̺
ǿ˹̾
Ȼڤ֮޷ϵԪرԴ֮ȵڤ֮׵ܹ֮ȫںϳɹ̤λӦûʲô⡣˵ڵ˹ǰ
ҽȵԼ״̬ȻſʼһѸʧˡ
Ī֮Ե˹ʵֻʮ֮һ¬Գɹʮ֮ŵĸʧʧܾ͵ȸ
ǵ˹Լѡÿһǿ߶Լļֶڵ˹ս޷ʵԼյͬԶԶԽɱҪܡ
Ȼ˵Ǳȫοʮ֮һĸʲܱһϣúá
뿪˹֮󡣵ǱԼרҵС
ѸĽϵ·ѹ⡣̶ó˵̺һ֮ӡ
ǿĵָ֮ð˳ʱ֮ƬԼĪӵʱƬһ̶ڵ֮ڻһ̲Һ塣
Ƭһ̲Һ֮֮ԶĻصǵ֮ҺҲɵǵͷˮһк𽥵֮佫ǵ嶼
ʼǵ֮ϵ̶һִԺ֮ڡ
֮Ƭν֮Ҳ˹һԼ岻ɵüͷһ塣
֮ôһԵȴ˿ûͻƿ۵ļһǷա
ɵ·Ҳûֱӳ˼˼һܹͻƴķһǱ޵Ŀġ
˻ȿű˵Ķ˵һӾҵʲôҲ˵
ű˳ЩҪǱ޵֮ĶԼר֮ڡȡʵһ
ǵĻǺܴĶΪҪͻô˵Ҳ̫ǲǡ
ɴ֮ĽҪԡ֮˵ҪĽʱλĿ۶ǶԲôԼѡ
˹֮ڵ˹˫۷ŹĶڿеڤ֮ŴȥһÿһڱԵֲֿܵĻʱ̲סͣ
ҲܿЦһϵԪļʥǿ߻һµʵϱ˵ǵ֮ںϵƬѾʹܹٿصڤ֮׺͵֮𶼽λļ
ҲΪʲôô϶ֻҪ˹ܹɹںһССڤܹ֮Եʡ
˵Ļ˹ƽתȥڤ֮򷴶¿ʼԼǰ֮ʱںڤ֮ɹɻ١
ϵγ˵ӵ˹δܶѸת
ž
˹˿ȥһɵ֯ɵ񡣵ԼĪ˼ұѸı䵭׷״˹ڡһƵ˹֮˹˫Ȼһ⡣
ƺѵĵһǰ֮С
˵˹Ѿȫ˹ڵĶ滹Ǿ񡣶ﵽĿǰܹﵽļޡ
˫ſϱ鲼ϸܵĵɵ֯ɵƵĻڰյڤ֮
˹˫ֲûֱӺڤ֮ӴһСΧ״ڤ̶֮ϸܵڤ֮С
˹ǣķڤ֮еһǣȻһΪá
ȻĸһЩһڤ֮бͬ
žæ
˹ڵĶѸ˫ƻ۶ȥͬΧҲһϸĵ֡
ϵĵâʱӾ౰ڤ֮Ҳ˷ӦϸĺɫѶ˹˫ϵĵ˺ƵѸĽһɫסȻѸءһ¶
4ooo39371
ڳǵĽݱĽǳһΪԼȫµļ԰Ĺ
˽⵽ڵűԭôʥǿ߻ϵǿʱסڵ֮ǵļһļᶨˡ
Ե֮Ƴĸָı߼ϵűǿʹʶｫΪһԴһĴڡǰȥ
ּ̬֮ǻ˰ٷ֮ٵǱʹڳǵĽ蹤ͽȻࡣԤڵʱһڳǵĽ衣
ڹ滮֮еѧԺ衣ҲͬʱšΪ֮˲һѧԺĽ֮ء
Ҳ׵һѧԺ֮Ǳǵĺܽе㳣ʶ˶֪ȻǵűѧԺĽѧܸߡ
ΪܹߺӵһõѧϰѧԺĽǸͶ˰ٷ֮ٵ;Ŀѵĳ
³˹ҲææͣŬĽͬʱǵ©*һƴô˵ҲǴͷܲǲ
˵ʵڰƳҩ֮˲һʵͲҪٵϢʱ䡣
֮ǵæµ͵űγĶԱȡ
ű֮ڳЩŮÿһάԼԼССĹ֮ǹ̶Ϊ˰һŪһٷʢ͡ͻܶÿһζıʮ֮һѭʹô˰ÿһζܹܵͬζûܷʢ͵ʱԼıϺ˯СӹǸ󰡡
ڱĦƽʱűҲɹܼҴٲȻдȸˡǲ޼ĹܼҶڹһ׶жǻµڵű˲̵ʱ൱Ϥ
ԱĦ˱ÿޡʵҪڶʱ֮ͻƺѷǳ㽫ĿתƵһоλӵеһЩʻߴʺԼʱʵʹõļ
һܹɹܹʹս١
ʱһα¹ȥˡ
һʱ֮ڵűķ籩ʼһƽϢȥȻΪ˲෹̸ݵĻ⡣
жڵűעı۹ͻ֮ǡΪǸовޱȳصв۹Ȼǲ˵ȻȻǱصʵԶȹǿȻ޷͵űȡ
λǿǲѷɫڰڼλʥǿ֮ȴһηǳԵĲࡣ
ϻ˰ˡЦеĿŲ˵
ߡĲһΪˬԼ֪Լ°ȻһЩʱһЩʥǿȴǲܹ͵űȰ
ʥһָĻڻ֮ǳ䵱ǵʥǿԼ츳Ŭһʱġ
Եĳûо·Ȼһǧнյľ硣
֮ԵĲʱĲࡣͬû֮ǵļʥǿ߶ԿűļλʥǿӮһǵűļʥ
οػ֮ǵļʥǿ߿ûôʮСûСֻ¸иϸʥϵű޷Ȱˡ
治֪СһǴЩʵǿ¡Ծ̾Цޱȵľ棺ʮһλʥʮ񼶺ʵ̫˾̾һȥʱһҲûء
ߡһӵĲˬˣ˭֪Щǲѵ¡˵ĶҲֻ˵˶Ŵʵֿϸ
ϻĻֻ𱴿ЦοǵġҲ֤ȷǸ㲻һʮܹӵнĳɾͻ㻻ҡڲʮʱ»ɵѧԺ
ߡٶһԼҲ׸ղŵĻΪˬ˵ġ
Ǻڴܹɳʲô̶ȱݵʵӮûʲôô㻹ûп͸һСǿ߲ϵǸڴﵽʲôĸ߶𡣡
һµʱȥˡ
һӾȡ˵űΪǿŻ⡣۹һǹֻ߽ͷСܹһﶷὣڡ
û֪ʲôʱͻȻðһ˶ὣڵųΧ
籩ơɨıԵشͬ罻ӴҲ˹һʱ価˿Ļڡ
ὣڱռ֮Ϊʱפؿռ֮Ŵ󿪲ϵĽԱ͹
ǳֵĻͻԭԼǰǶὣڡǱɽһǲûдὣڵʵ
ὣڵרó۴Ӵ󿪵Ŀռ֮ڲϵ˳һһ
ЩɢϢж͵ǵۼʮǿӰǿռ֮ŷŹ
ϡ
ʮӰȫһϮɫĳ޷ǵòȫڰ֮кɫĳ۱дһ֡һʮ
ʥ˵ͼмһǧ߼ǧϡһλۼĽվ˳ſǸӰ˵
ɱ硣ЩɳƶһʥĿд
ǡӦתŽǺȵȫɱ⡣
ǡ졣
Χ۹֮⻹һЩЩ⵽˶ὣڵϮ
ʱÿһҶ󲿷ֵľħ֮Կħšÿһ֮ҲЭڴڼ䲻óĹļ֤֮¸ͬǩЭ˸Υ
۹˵һЩ뻹бŴıЩʣıûж١
ǹһʣıֻܹάΰȻҪһЩҲòȥ
ὣڵԱȻࡣСʵǿޱȡҪ˵Ǵʱıھ¡Ҳ޷סὣڵĽ
ʵ׾ٵıɱ˵һ׶Ħ
׶ĦûжٵԾᴴڵû˿ǰֱһ·ɱ¾ӹ֮һֱֱɱǡ
µĹ׶Ħ֪ôֻһҽ֮ڱ˺һЩһѪɷϢ
׶Ħ׹ѻɫࣺʲôˡһ۹ѵΥ֤Э𡣡
ħһʥƮ˽׶Ħ类һ߲ƵĻƤ
Ǿʲôˡ׶ĦҲʶ
ɱʥƮһն׶ĦûзӦ㱻նɱˡ
ʥҪôʵ
ɱȫɱΪһ㡣һʥ
ǡһٽһٸķɢʼչɱʱ׶ĦһѪȷ硣
ʲô
ֹ׳֪ȥʬ岻ǱնϾ֧ޱȡ
̶̵ļʱ׶ĦȮǱһм׶Ħ¸Ĺһʮʮٰٴǧ
ԭǻǲΪЩڳҶںħŶԿ˸ɳ񹲷ߵǲΪȫ6Ĺ
ǵ˿׶Ħ֮ѸһѪɫһŰɫѪϵĴӵڶĶ߰շɴܶûõʱ㽫׶ĦʹóΪһƬѪɫ
ŷӦ׷׽ϱ̶Щ´Ĺٴ۹֮С
׶ĦѪ֮ʮʥնгһԲȦһϵĴǵĿд
ʱѪ֮纣ˮƵѪ֮øӵŨһɹаϢϵӶ
ڶὣڵļһ׶Ħȥĳʽ֮ʱͨһʼߡ
۹ΪļΪڹ̻ʵ۲֮µó˾ֵĽ۳ֵĵޱȵǿǽǻʮӲʱ䡣ӦĶԲߡ
ٽ׶ĦĹȫ˽Ĺ֮۹֮һʤڱȫļϵǰ׼ԳƶὣڵԿͬʱȫϢӶ᲼
ԼĶȽϢ͵˵۹ͱ岿ԼϷְ֮
Ѿǹϵ6顣ħŲϵĳֲʵԽԽǿ滹ǿ˫л֮ºܻܿɼʧ
ħ߱ͻô֮Ҳ˵۹ԼϷҲһܵʱ6Ϳ֮̿ʱ
ֹؼʱ˵۹ͱԼϷ岻ܻԹ۳ǶɵӰ׳ա
ı׶ĦٽĹΪҪ֮⻹дӶЩӶǳӶĽǳΪһԱľҪħԿ

ûǾҪ֮㼯˶ʮʣʿ۹ľҲ;иٽҵӶǼҲﵽʮ֮ԶиӶ֡
ֻǶʮʿʵǿĲ󲿷ֶʿЩӶҲòȥǿĲʦѡ
ܵ˵ȽһЩȫеħ֮ˡ
û۹ľҲ׷׸ϵΰرǳʮĸ־źһļ˾ʳʮʨźǧħʦ˹޵۹˶ʮѪԼһǧħʦ
Щ۹ԱΪպħ֮ľš׷׳ÿһٶʵ󲿷ǽʵ
Ҳ¾׼ԿԭֻΪ̻ʸһĴʩչĴԤԤ⵽µһֺƽЭ鲢ҽ߾ȫĻཫűΣա
Թ̻ǿߵݸһ۵ĴԤû˲ôһĻ
۹ҲӶѸĸЩӶҪһЩڻвĴڻʼӶǿߡ
ҵǷ׷ױξǷǻѪӡΪľǺĵ˶ԿΣʱ̾Ȼȫ֮⡣
綼ԱҲѸǰ֮Ϊʿṩȵĺڲʹǿ԰ĵĺǼĶὣڶԿ˫˫λ
4ooo19371
νὣڵĳ֡෴񳱵ͬʱƶռĿֻĻ̻Σ
ǵ֮ǵڳǽ蹤ȴû˿ͣΪǵ֮дһű
زرĿ֮е֮ʼ֧ǱǳΪĿ֮ΨһֻҪȻǵоͲпֻšҶڳǵĽ蹤ӵĻֵѹեÿһǱ
ڳǽ蹤˲ͨ˻ߺħʦһʼǱ빤һʱ֮ʼĽ蹤Ƕħƿء
Ϣһȥܿͱ֪֮¡ôһһӵŬˡ
ڹڼ仹˵ʵȡͻ˸ǲϵļˡ
֮һӰѸĹڵ֮ڳʱ΢ͣһƺڲ鿴ʲô֮󷽲żӳǵű򼲳ȥ
ͽȻһƬռʱ޷ȦεĲɢ˲Ϯ6ռ֮еѹ·һǧ֮ԽǿǵűԽԡ
ڸ߿֮еĺɫ鵭ӰȻһǹ·׹䵫ֺܿĵΧһ㵭͸ΧĿռȻǰ֮ʱȴռƺʹ޷һһ
ڳ֮в빤Ҳ֮ûʵֻǾеȶʵԽǿ˸ܵĿռѹȴԡЩ˷׷׳ǹűȥ׷׿ǱĻֺһĻ
űϿǷڵƺ޾ʧȡ߲֮ʵƲϼƲ֮ڴųŨҵĹâͺƲ֮вźü̫Ƶġ
Ȼѿ޴ĿӾͺſƵĽɫâͽȻ֮гŵűֱ¿ݺƺƵĨһ亹ޱȡ
ǹű֮±ݻֻâȴǴ˹ű֮ڼ̶ı䵭šһâһ֮ٶȵĳŹű֮ڳȥһʧˡ
߲ʵƲ㷭֮ѿĿӻ߲ʵĹâҲһʻŨơ
ռ֮еֿɲѹҲ˲ʧӰ١·˸Ͳ׾ʲô鵫ȴǵһ˵һ߼ɻ
֮ϵǺɫӰȴɵ㶵Ĵ֮סղ߹򲨶ֻΪͻʥ֮ʱŻֵ߹֮ڵ˲ʱɸӸ߼
ޱȵĺȻΪѿӾͱʾű֮ͬʱλֻǵôѲɻһ½ɡ
벻Ȼҹɴ಻ԸĶȷű6طеλǿ߷׷׽ĿͶű֮С
ûпʱĳΪ6λǿһʱϲֵƽٿʼʱ̶λǿɻ
źüӰƿն׷׳֮߹򲨶֮
֮е˹Ŀվš˫֮ڤֻ֮ʣһ˿һһĳ˿¼ıա
˹ԭĶɫȻĺɫתʱֻʣһܹȫɺڤ֮һɫˡ
˹ϵļһĺɫ׵֮¡һżǿҲһΧĿռ֮вϵĴ˵ѹ֮ŨĽϢ
ڵĶһת䳯תֻһ˿һڤ֮ձܹɳε䡣
ǵר֮ڵǵӰȴѾʧֻһž޴ĺɫȼա

売׳Χ¶ȾȻҪӰʹǻͷͺǶڿռ֮ǲϵĸߵʹ𻹻ΪǾһͼһƬõĳ
֮ǵǵĳ**ֻ˫۽ջļڵҲɵĻȫⲻϵתǿһȶš
ԭȵôҲ벻Ӧβܹͻ**Ŀ񵲴Ӷﵽǿȡ
ɵĻ֮ǰ˵۹ƽҷʱˡʹܵں֮ͳһε֮ȫûлΪҽǿȱࡣ
һǱ뵽õ֮ȫͽ嵱һİӶͻƿ̡
뵽ǹȻ֮鲼ͬǿһʼȻ˿Ǿһʱı֮Ȼһ
Ȼϸ΢Եǿ֮ȻԿһԭѾﵽ޵ǿȾȻٶȵȴûͻ֮ơ
֮ǽתżⲻϵתԽԽ졣ڵ֮ķ֮¡ߣ澹ȻһıᴿˡԸӵʽ
ͬʱ弡֮Ǳصڵ֮ķ֮±һ纣ɰ١ƵѸ˶֮вϵǿŶ档
ǵĶΪҲϸʥʼ𲽵ʥһĻ֮ķ˽µʱ䡣ǿӡһļȥֱǰ콫ٶȵĴﵽ˼޲ˡ
ǲû˶ֹͣաȻǧһдﵽ˼ֻҪһʱܹͻơ
ڵҲ˼λʥҳʥ۷ȻһĶȴûֹͣ
Ҳ޷֮ʱǵһ͵ĸо͹͵ĺͿҪűƵġ
֮ķȻŵҲûдͣµ˼ֻһĽתǵ֮մӶȥٶȵĽ
龰Ȼ˵ǼˡɵĹ֮СǵͷϼڤɷԼ÷˹еĶױںֲֿ֮
ɶͻԼ˶صڤ֮ں϶ɵȫǲ˵ֻҪԼ֮ڤ֮Լںпһȫµ
ֿǵһȫµôİԵĹͷܹ׵궼޷ѡ
ôԼֵܹһеĻں϶ǲǽԼϾ·
һǱһһȽ͵֮ںɵһǵϸ΢гȻڵ֮֮аաͬʱҲɵǵ֮ƿһƶ潫һ˿ĵ֮㻥
ȻͬԤϵһƶ澹Ȼһڵ֮ĵ֮ºһ˿֮ں
ȫµڵ֮нĳ͵ǵܹ֮һƿȥɫ֮дŵҰ׵֮иܵһǿĿֲҪ汾ǿʮ
СĽһȫµİڻ֮Χ弡ת
һ֮ǵļ׷״һѵĸоȻһݺݵ͹ǳĺˡ
֮вϵĴһʹƺҪ˺һȻΪܵˡԼļһȫµ֮Ȼٴεǿ˲ʹǸоһصĴͺһ㱡ĤƵĶֻҪǱĤƱܹȫµء
ϵתֱһȫµΪԼýȫƿ֮ǷŽһġҲȫĹ֮вϵѹһ㱡Ĥ
ǾԼѾӦȫµ֮ʱ㽫֮սʹõܹ֮ĺʣںϳȫµ
еȫںϳȫµ֮ǵǿȱо֮ƺһ졣ӿһֹĸоص˴ӥƵġ
ű߹֮¶ʱǵ˹һڤ֮֮Ҳһ߹֮ƿն¡
˹ʱҲڵ߹֮İ֮ȫĽڤ֮ʹõ˹ӵһȫµĲѷɫһڤ֮׵
ǵǿȲϵšϵ߹֮һδεǿ߹֮ʧ֮Ǽ⵱еȫҲաҲͻһһ߹֮١
ʧ˫ڶܹռɡ
΢΢һһĺıʱΧĿռ䶼·ʱܱƵġ
֮鲼ȫϸļǿѾʮϺһͨǿһս·ڵĺдҰ׵ȫȴȻŸͲҪĿֻǶȱȽϻѡ
ʱһӳޱȵľ˾ԽĽӵкͨһսʵ
ϧǡǰһ̾ڵȫµ滹޷͵ʱĹ֮еȻҪϲԵԼĹҪӵµõȵԼΪٶȵͻԽпܰɡ
ջ˼ǵ֮ɨ˲Ϯ֮ǡ֮ڳǵĽ蹤Ѿӽβٹһʱܹ֮ϻһӰѸķ
ܵһӰϢ¶һĨЦ⡣ȡ·ԭǴٺúõһ»߼Ļȫ֮񼶵Ļڿֻʱһˡ
ű²һڰ
ѾԽˡ
˸п˵ᡣȴ˵ǿ󡣡
֪ĳɾܹﵽʲô̶ȡ
Һڴ
ű֮϶¶˾ֵɫЩʵ˸һ߹ֱ֮ӽڹűϵǾ˸Ҳ̵ġ
ִ޿ɿܵĸо
ں˯Ĵ˰ҲǾһӱ⡣ձĦ˵ӰҲų֡
ЩչǱ޵һһɿֲ嫵Ĳ֮·׷ҲǷ׷׷˳һﲻ֪˭ȻͻλǸоƺˡ
ͻλ
϶ǲ֪˭
Ҳ֪֪ʲôʱԼܹͻλ
񱩵ЦͽȻڹű֮һϺɫ׹ͽȻӹű֮з˲仮ƳӦɲǱ֮ϣĦѾͻһս
ŵ˹Ӱ˱Ħ˺ͷ˹Լ˰˻֮˶¶˾ɫ
ͬʱ¶˸Ӽᰲɫ
ԸĦҲ˷ĥȭƵľ׼͵˹һ
ȱæŴпˡƺʲôҪµǵͻأӰҲһĳôƽ͵ȴ޷֡γֵľͺӾվλ..
4oo129371λ
ֵǡ˽ԷֲžݵĴڶ
ԭڹű֮еŮһʶȤĸ˲ʮӵʱ֮ڱֻʣµǵˡ
˹ĴЦʾʱļȵ泩ֽλܵ߹֮Ŵʱǿһֶޱȵļ
׷ǧһһǳõĽ˹ڵѾ޷ˡ
˿ŵ˹ĺ˹ϲ֮Ľ
ٺٱĦҿɲ˵˹վڱĦ˵ԱЦޱȵ˷ܡ֪Ϊʲô˹ܹоʱԼ֮ӵеһĸλҪǿ˲ġ
漴ֿ˵Ǽ̶Ŀ֮з׷¶ɻͲ졣
ղŲ߹֮ô͵˹λ˵̲סʵ˵ĿҲһ׷׿ǡ
΢΢һЦȴû͡ô˵Լӵ˫λλ֪ԽԽáǿĶҲֵܹİ䲻ʤ
λǹű֮λǿߡűʵһǿ˶ҿԸһ֤ʮ֮ڱȻȫλǵűΪһ֮е֮ǡС˵
ÿ˵Ķжʱÿмѡǰλ֮ǰôһƺôһҪ˵˾6һһӵϰٸλǿߡ
ĻԺ˵п˵Ц
Ȼ֮һӰѸĳڴ֮⡣ֻǺӰĶȻܿ쵫֮һһǿ߳īֻһ뼫λʥ֮ĶܹһӰĹ켣
ʦò֪ռŸʲôҪµվЦ
Ҫϵȫ6İΣʦɳƵ͸¶Ũĳءһӱʯѹ˵ͷΪ֮һ
ŶγѵħѾ漱ħǿ˵æʵ
ʦޱȡΪִ֮ÿһ¶ϢȻ֮˵˵űû˿ֶǿߡ
ǰʱڶ6ϴ6֮ĽӴͻȻһˡ˵ʵ͵ߵʥʦѹͷ𺧵Щһֱչɱ̶̵һ첻ʱ㽫߾׶Ħֻʣ¼ӳ
ʲôͷһæͬʱŭʱ̾˭ʲ˸ɱ飺ûʲô
ʦĻ֮СѹֵķŭԳƶڡ
ὣھȻǵͷһʧص6ôһʱѾὣڸǶὣھȻִ6һǴħŶԿļʱǾȻ֮չɱ
֪ὣڡ
֪ɱһЩ
ǳ˵ὣڲ6϶ǴһСС֮СЩӦþǶὣڵĵͼ൱ڻʼм൱ڵۼĸ߼ЩʥѵǶὣڵĳ
˵ǵĻͷôǿΪʲôǰû˵
ʲôԿķʦæʵ
Ҫ˵ȴͣĿ⿴֮⼸֮󷽲ſڣ˶˵
˶ˣ˲ҲûнͶԼҸλµȴͬʱǵҲת
ǰͶὣڴ򽻵ʱĶὣʵȻƾһЩҪ硣ڳ˵Ρ
һεĴӦҲὣһЩ˺ǾȻϵǿвʥǾ˵Ѿ˳ֵ׼
һ˵һǰĲǶὣıɽһǶѡὣڶȻҲıѾֱʱΪǵǿʢ֮ʷѡʱ硣
ɵı뵽ħš뵽˶ὣڵ˶Աͽħ⽣ͽħħ֮Ƿصϵˡ
ҪȻʱǶὣռҲħŶϱȻشʧ
ڵ˼ʱ˶ĬȻﰲš֮շǳѹ֡
ʱһĹȥֻһӾͺñȹһôá֪ȥ˶ٵʱ䡣ǵĿٴε֮˷ĸſ˳ȥֻӰ6ĳֽڴ֮С
¶ǵӰʱȻؤպͱԼһûмİߵ͸¶ŨʥϢҲһƬʥƵһͷѹһƬ
һǸ֮ܵ˵ϢһϽǸʰΰʱ֮ڼ˵űеǿܲ
ǵ˿˰ʱǾޱΪ޷о˰ľʵ˵˰ʵҪʤǡڵǺͱĦԼ˹Ըоսλ̫á
Եǵʵ൱˽պͱȴ֪ǵսԱĵȼ˭֪ǿһء
ϲˡĸЦиǸ˼ֵɥ֮Ǽ̳˵ڶ̶̵ʱ֮ѾԽʵ
λЦλǹ̵˰ɡ
µǹ̻֮̽µĵڶǿƽʱֻעؿһν̻ðµСؽܵµ͵ǻһк
̻ˣǾѵһζὣڵĳйء
ΪǶὣ֮°µûпֱ˵̻ʱʩչ˴Ԥ˵Ԥ⵽һһƽֻ6Эпܶȹ
ôʦ絽һЩʱո˵˴µһЦ֪ھΡ
һʴʦ㽫ʱԼҵжϸ˵һǵǵһʦ˵ôĻ±һ˵ĻҪࡣ
֮ǰȥ׶ĦѾаҵȫһκβ˻㱻ˡµ
˷ʶһλǿȫһκβ˻㱻ܲ
Ͷὣڴǵ۾һţὣϸ˵Ӧò
⻰ô˵ؼļ׷ʡ
һɶὣںħǵĻһڡ˽ԾὣڵĽһֱķɽһǵʵͻһȼĽлʼʵ
ὣڵĺԱ˽ħıħ֮ʵøࡣС
ͽħѲɶὣĺħħŵһ֧Ӧϡüͷһ
д˿ܵʱὣڵʮʥ׶ĦϾĳаʽ֪ʲô
µ¼
ôʵ
ȻϵȫİΣ
۲ԹЦ˵۹ʼǰ߽ٹһʱִܹ
֮ҲһԱǰߡһֱûп˵ĲͻȻȻлǺܲƽ
Ҳ㵽ǰȥڵʵȻôǿ϶λǿǿܹ߳ɱὣڵԱ˵
Ħ˵˹ͻȻ˵Ħ˺͵˹վλʥǰ߾ɱ¾ɡ
ûҰЩһɱһ˹һЦȻܳһϺɫͷȻһ׷׸ܵĿֲɵ˹
ﬡ
ǰһȻһѵһȭס
ƷһһѡЦĹ֮óһսɲɵϵĶڵ˹þ޴ǸȭҲϵġ
ʵȭƷܹоôһϵʺϱĦˡ
úá˹ޱһ쵱ץסսĦҲõȭĽѡ
ҪĽ˭ܹλܹõһǽ˵ɫսбЦ
ȭ׽㴦Ħ˽ԭȵȭóжϵǡ˹Ҳǽսóǡ
ǽսȭ׶ڴĹ֮ҵ˲ٵĲȫԽ¯Ʒ
ֲġµ̾Ҳǲ֪˵ʲôźʵʵĽ־ײһġ
ǺǺ˱Ħ˺͵˹˳ǵҪԼܹɱСЦȴһ֮ȥ
ǡĦ˺͵˹Լʮʥæ
һôǿ߰æǰ߿϶ȹЦǾʲô仯

ǵͷλʮλʥٶȵȥ
ʦ²֪Ҫ뿪ǼɴҲһ֮ǿ߶ǰʱ֮ԽλʦµĻǿһֽͬ̽תʦ
Ȼص۶߱ٹʦ΢֮
ҲеҪ˵ʦҲûйͣȥ
˴Ҷ˰ĴƽһεҪҳʱڴǵսͳͳǱȡͻλ˵漴ʲôҽλĸ򴫸ǡҲһ˵а
˵֮ɢζԽλĸ˵֮һּ򵥵ģ˶ֲܹܵ
֮æһѸȥάָ׷׽Ǳ֮С
ǵλαһ˵һҪ̵ö˵õĸҲȽλкܴİ
ǵʵġֻǶλѾﵽһֻּҪƱܹΪλǿߡ
ǵǷǳڴЩ˵ܹһЩλǿȻҲ˵˵ǵĸģǾһܹλֻ˵һʰĻҪԼ
άάῨͰϯȫߡ˵һֶĪȴȺݽ˼䡣ŸάŮ˵ƬȺħ֮С
޷õħıԴȥҲ޼¡ᰭְűϾյǵĲ²⡣ȺħĶħӦþ߱λսˡҽ
4oo129371
ɶĦ㲷㵭ѪŵȻλǿ޲ֻܹǿǡһͬǰ֮ȴǻԶʧ
Ѫɫ֮¼ĽȫΧһȦһȦǸʥΪġÿһ϶ðһƵĹ߷׷ʮʥϿջ۶ȥ
ԿʮʥϿڶ֮ͽȻһĨһǿһ
صѾϵ˴ڶǿն׷׿Ѫɫֿĳ
ǾʲôֵĲ⡣
аϢԽԽˡµµ˵
ʲôƵ˹սϺɫ׵ʱܲȻһѪɫն¡
ʱ׹һǰȻʧɫ·ǰĿռҲһ֮ҪӲķֳƵġ
ޱȵХըΧǿ̲סĺһξΪܹܵ˹ϺɫĿֱֲΪƻͻġ
֮¡޿ƥС

޵صնѪɫĻ֮ϡֶʱ΢΢ݶˡ
Сġµɫһ䡣æȵ˹³çĹʵ׼֮ǰµԼ˵ȫһûл⻤ֲһѾһۡ
ѪɫĻְ֮ȻʱǾ޴һϺɫ˹λá
˹ӰŲæһ˲ܿ
⾿ôһ¡˶Դ˷׷׸ϵ޲ߵ˹һһʱҪԼʱĹˡ
ͬʱҲ˿Ѫɫֵı̬ǿķ

Ѫɫ֮һԽԽаϢҲԽŨԵ¶˲
ǶԤпǹ㵽ʲôöδʱֲ֪Ǻá
ŰɡʽҾͲܸʲô
˹սһĵݺᡣߵ
˶һҲֻˡ
ſʲô˻ȥɡ
ǴŸάάῨԼϯ˵Ⱥħ֮ͬʱˡ
ûдĻάάῨԼϯʼȺħݲܻӳʲôҪܵǵ

ΪȺħĶħӦöλսάȴǼλʥȻܹձԴ֮ʵ츳Ҫõʱܹڵǵİ֮½λ
ҲΪ˶һرա
վȺħݽһ·ȥ·һƬ޾ԨԿ˿˿ĺɫϵĴӵڶϴŵѪζ
Ⱥħ֮ǽԭ˵ǴԭʵѾһƬ档ǳޱȵĵصҽ֮ԭûа֧ݡͬеһжһƬ֮ģһЩѾǳȵҽ֮¡Ϊҽ
ԭϸܲ˿еĲǷ֮
ǵˡ߹Ѿյòģľ޴ʽĽ뽼ԭ֮бܵһ**ǿаϢԶϵڶ𡣻۳һ**粨˰ԭϿջصݡ
ȥֻħ˵Լȴ͸άŮԭصȺֻάվǹű߶վһЩܹʱı
û⡣ϴ󡣡ӦһͿյĳǰѸķȥͬʱϵϢһɢһķΧ֮ڱ⾪̫Ķħ
ÿһëϢĲλ𡣲ǷŵļһҲòСй֭ҪȻǱֻλĶħΧĻԽλҲֺá
ʱŷǰܵаϢƺܵĴѸĳȻһЩֳ䵶ʿĶħ
յǵָʾ콫ֻ߰ʿѸȻ͵һֻͬ֡߰ʿû֮ǰȫĽ
ʿһǱԴ֮ѸĴǵϷֳɺöɡһ˸άŮ
Դ֮һӸάɢϢǿһЩ
ӲҪ೤ʱ严άǱܹﵽλ˵ʱҲԲμսЧʵĻɱħ
ٴγһȴ˸ĶħǰһδεĻɱҲûȥƻɱ˶ֻȻӸάŮϱŨҶǿϢ
ǡͻˡ
ֻǵƬȻʱϾǺ粻ͬԼĹʹû߹֮άǴʱҲѷɫλǿ京ǿļܸҪʤ
λŮҪǵıټϵǺͷ컥ϱ̹˰ǰ֮׷׽ΧĶħɱ
ȻҲܽûеεմĶħЩħֶҲǴٵ鷳
ڸάǵʵŶħҲ֪˶ٵʱԭ㱻Эͬһ顣
ս֮еǶȫʵƿҲ൱ϲΪ¶Ⱥܸߵĵ׵ҽϵĽڳʹ쳣ĸ߻ʱʱĿԿһЩҽ¶
ԭ֮ϳǶʿ֮⡣һֻ̳ʬ岢ҳĳշʹԼܹͷųĿĶʩߡ
ֶħս඼൱ڸոսλǿҪǶû»ӵǿ
꽼ԭ֮˲κεϢֱһվϵɱȥͨǾƽԭִ֮ǡ
ƽԭĶħʵҪȽԭϵһЩرԶ֮ǵĶħʵԵĹ˽ԭϵյȼֵĻӦÿλˡ
·Ĵҽ㯵걻ǻ̼ϲϵĽŵ֮ķʹһİ쳹ء
ǵֽһЩܿͷ֮꾹ȻһЩԴ֮ԱάջܹǺͷա
ȻǺԵȷʵоˡԼ֮жһЩޱȵһЩܹת֮߶ǿǿȡ
֡õǺͷ˲ѡάŮȴǷΪǿձɱħıԴ֮Ҷħڶ൫Ǻͷȴֻܹص
ϧǡǵѰܿꡣҲûҵٺͶħֻܹÿݡ
ˡҲõǺͷһ˲ٵĺôʵԵһЩ
֮ϵĶħֶα÷ḻܹͷųǿԪعĵʿͷŵĻ˪ħԪضصȵѷɫڵǵĵ֮
Żڵóս󡣴⻹һֳų򡣱׼ħ״ͨɫߺɫֳб˫ĶѨܹ֮ӿ³ֲĸ»һضҪܵص˺
һֱǶʩߵĽ帧ɱߡֶħӵиǿĽǲСıһֻͷųɷнڵĶ澹ȻӲĵǵĿֲ
֮ëǻ֮ӴһصȥֱܹĶħʵԵ˴֮ӺԵĸоΧ¶һ˺ü֮һƬͨ졣
ܡԾһƬҽǵ˸оԼҽ֮жվλһķ·ûлͷһֻҽʯͷɵġ
γͨһƬҽ󡣸ά˲ԾΨֵȥ»ᱻյʬ޴档
ڷһȫ෴ǳ˷ܡȻڿбħģһ֮ڿиһɫĹ켣
ͨ
ҽˮķɽĻ𻨷Ǿ޴ȴûҽ֮һõǵ˵Ķҽ󲻸գһ¡
ԼĪƬ̷ӰȻҽٶȵľ˰ҽ߿շɳһ䳩
ϴʵ̫ˬҾˡ֮󡣱˵¶ʵ̫˻ֻ۶ɵҽʵ̫ζ˴ķҵʵһԺܿ
˷Ļһץյץһҽ֮ʱҽŰϸĲ鿴һ顣
ϲɵ¶˼ֵϲɫҽ֮оȻܴĻϵһǵ֮Ŀ˵ҽ൱ڴĵ֮𼯺֮۶ɵġ
Ҳζһ㲻ǷܹԼҲطҽ֮еӴϵȻתΪڵȫ¶档
һܹϵӵӵеĵ֮
ΧħɱҺͷǵԸάǵʵֻҪССһ㲻Ҫһ̫ĶħܹӦ
̻ʵԤҲǵдֵΣвò뷽跨ȫʵôõһطúõǲǰװ˷
ҽ֮ȾԻܿ졣
ٶȵҽ֮ǱʼǱޡ˵֮ҲһԾҽ֮ϵʱҽΪҽǿȴӲĵסҽĸ¡
Ǵʱһּܵĸо¶Ⱥܸ߲ϵ塣ֲİ˿档һ˿˿һƷǵȥ
ͷȵҪԵˡһҽ֮в֪жôȴֻһֽҽ֮лĲϵĵֵҽǿȻһƵķֻһ˿˿
άŮҲֻðյ˵ȥˡԼҲ֪ǵ͡Ͳҽ֮档Ҳ޷е

ҪԶһʲôһܹѸĸϹȥŸάŮǰǰǱ㽻
ҽ֮е֮ȫµ֮һıͬҲһıų˳ڵʼһӡ
ǿҲΪҽ֮Сܵ˵֮һ״ʼ˻ȲȫĳˢǴڲǿӦʹõǵʵڲϵš
ΨһȽź֮޷ҲͲܹ**Ѹ˺֮ǰǽЩܿõĴȫת֮Сʹ֮֮ǰϵ󵭵ĽɫѾŽɫʼת䡣
׶ĦϵѪɫ֮ǹѾֱȴڲϵҲʼһĸı״ϡͬʱһ**аϢǹ֮вϵɢΧǿԽ½0
4ooo69371½
ĺ˷ǧ಻Ϯڿ

ħħȫֶ֮ϸӥԼǿıӥ
⡣³֧Ԯһأӥȵȡ
أӥʵǿÿһֻŵۼսڶԸЩӥԼӥʱŵơ
ֻǡأӥԶԶʱӥħԭķʿҲڵأӥ֮кӥչս
ɸԪ˧֮ͬ󷽲ֳ̽ķķʿšռôӥ޷ֶþͻᱻɱӥȴ಻ĴӺ֮зɳϵԮʱħ߽ᱻơ
ԡõأӥʿšأӥʵǿڻɱӥԼǿıӥ֮ʱܹΪԱߵķʿṩʹ÷ʿܹȫȫʩչֶλɱħ
һ˴Ҳ˲СʧϾħŲϵĳֶʿŵվ޲޷أӥһʱս
Ͽյսݱϵӥͱӥʬ籩׹֮µưϻŴӿ֡
Σˡ
˹Ԫ˧վħͷųնֻӥɱ֮ĿصԼħϵʬ岻ɵĳһٽĩ·ĸп
ûе³һһսնʱһ޴ƿն˲佫һֱϵħĻɱʮֻӥ³һ֮±նΡ
˹տ³вɵӿ˵Ĳǵ³Щ²һǿſħѾƶཫʿǿ»ᱻħɱһɶ
ʱ³սϸһŨѪħʹȥɷȻһ
һʱħ˺ɱ³Ǳ֮еıԴ֮˲١Ѿλʥĳ̶ˡ
ֻǡΪ˱ճʥħ³һֻԵۼʵɱħʥľ֧֮ʹ³Ŀƴﵽһĵزɱħǳ˳֡
źС
źսơ
źսָ
Ȼǳ޴ӰĺȦȻը˲ɢ׵ķΧ
ʱǲϮཫʿǷ׷׾һעһ˲õƵľԼǾǶڼܵնࡣ
ƣһӶָ˹ɱħ
˹һնǶնøӵ貸ӵİԵ˹ԼȴסֻͬͷųĶն³ĺ֮¶Ӳǿˡ
³նһٶȵĻɱʮֻħƶÿԽױʹźΪʿǼӳϸ״̬ʹýʿǵսȻ˺üħŵ
Щϵʹź³źܵĿѾﵽһĵزʹһαܹʿǼӳְСʱûһ˵ķ
ֱԼڵĴϢָڵıԴ֮ǻԴԴĳֲҲʹ³ʵܹ
³Ͼֻһ˶ܹ˵Ҳֻоʮ˾ʮžһò֪ħʲô迴ߵħĻɱȻϵĲʹħŴħԵļһЩ
ҲǿڵۼǿȻɱħǵһܹħɴ
ʱº櫵ȫ˾ڵ·
ǰµʵҲǿȻûнʥѾǻ
²ϵĴӱɱħʬٻ⼸ֻԼǰǶԿԼʹӰǡ
ʱµ䷶Χﵽһʹһұܹٶ֮ڵǻ๥ɱ
˵»ɱħĶȼʹһЩʥǿҲ޷ȡ಻һֱٻټ϶׹ħħۿɼĶµǰ¡
顣
ŻȻը˲Ϯ˷Բʮ׵ķΧʮ֮ڵȫ֮бճ˻ҽ
ǽСȴȰƮȥÿһȶеצὫһֻɱͬʱԽԽԪعΧתš
ɫġɫɫĵȵȻһӱը˪ȵͬʱŰԲʮ׵ķΧħǿԪ֮±ɱȻճһƬյħֺηĳ
ȾվڲԶԻˡ
ǿº櫻ɱħĶȺһĽܹĵ⴫е˹Ȼͬһġ֮ͬǾԵ޵ǿߡ
ʱ櫺֮ǰѾ췭ظĲˡòûֻǸӵĳ˶ȴǴɷŨޱȵɷ·ΧĿɷ֮һӴеһϢĸо
һ۱ܹʧȥս֮

Ѿ֪Լɱ˶ٵħһǸࡣһʼĲӦȫһֹž״̬֮вжٵħǽεĿԼʹԼܹԸٵͷųǿĹ

ʱѾλۼʵսȴλۼ
Ƕ׵һΪʲôǰЩʱ䡣йɵħšͻȻ˱ʱĳʱ̵ĶȫƵġÿһΡڱɱ֮Ż˱áֻٶȵĳýʿǿ಻ԡ
ҲĽħ˺ܴʧֵԽԽˡ
ɱɱšħŵԽԽˡֻʣһСֵʱЩħֹѸķغ֮СཫʿҲ׷ֻܿħȥ
֮ڡ
˹Ԫ˧͸ٻԼº櫵ȫڳǿȥÿһǱúϴǻɱħ֮ѪҺ罦ĺۼ
ȻˡʵǿЩ櫵ȵȵǲԡֻ³Ϊ⡣
ûȥΪǶ֪˶ħֻٶȵĳ֡һٱӡ
ýʿȡʱúõϢԵ㶫˹ջû¡Ըٵͷ߳Ѿһߵˡ
뿪֮֮һƬʵԪ˧֮Ҳˡպѹ֡ͺ籩֮ǰƽѹ֡Ϣ
û˿ĸо˫ۡϵתڵĶԴ֮һǿʵ
⼸ħŵı仯̫󡣡˹Ǵ˳˵֪λûʲôر֡
µǴǾһս
ȥħΣ˺˵ûʲôõĵһħĳħ߱ƾѾҪλʥʵͲ¡
***ʲôһֻɱһֻһֻɱһֻһֻɱһֻ³ŭ
Ұˡɱһֻɱʮֻ𡣡²ʵ
һ˵³ţһɷѪҺ൱ĺ˵ȴ˿巴Цſ³Ϊü˵״
ħŵڶ༴ʹѲoʩչʥʵҲκβǶԿƷһչʥʵָħ֮оͻָǿļһʱ鷳͸ˡ
뵽³о;һ
񡣰ħŵıѾԼֶʱǰЩɳȥʿ֪ûнϱ۹˹Ԫ˧ǵ˵
Ԫ˧Ԫ˧ٵ˽Ե쳣Ľ
ôˡ˹üͷ忴˾г˼ֲԤС
۹ϢѾûжıԮ±֮лҪһʱܹγսæ˵
Ϊʲô˹ռվҲȫΪʲô۹ͻȻûбԮ
ݵ۹Ϣ׶Ħһֻµὣ⶷ὣһǿ򡣻ʼǿۼǿ߸Ǻüǧʮʥǿ׶Ħ¾һչ̻ʱԴԤԤһƽΪὣڶԸҵʣȫ׶ĦغͶὣڶԿѾûжıܹ֧Ԯħˡ
ٵĻһ˵ʼҲ˫ÿ˵жӿһ־ͬʱָеޱȵǿʼǧۼǿǺεǿ
Ƕǿߵ֪ͣȵĲθͲ֪ڵڵ˵ʼۼʥ߹ٶࡣҲֻӱ¾ѡ
ѵҪ𡣡˹Ԫ˧ʧǵ
Ѿ򱱷ϷԮ˵˵۹ͱ廹ϷѾɳԮ׶Ħټ˵
ҿǵ³˼·ſ˵˹պ͸ٵ϶ʱһĨϲɫÿһħΣ֮ʡǵǳٻǿľŤתƶڵǱмġ
š˼ֵĵǡϾһβͬνĶὣڵĽΣ֪һܸܲ
ֻǡÿ춼ںħսϢͲ֪ʱĵѾ֮ǰ˵ǵűĴڱս
ҵĶȿھ͸ϻȥӥվ־
֪³ʵ
֮ǰ˵ҪȥҾֱӵȥӦÿҵӥ˵ûмֱͣӳ֮⳯űķѸķȥ
ҲѸĸ˳ӥǺޱȫıӰϣü
ӥӰһɫâ֮ɫǰѸչʡűǵķ򼱵ķжȥ
ֻ֮һ貵ɫ̺۾þ÷ɢӥҲ֪ʹȫһϵıԼټӡ
ǿҵӥκܿıʧ˵֮ڻΪһСڵ̶һȫֻڴˡ
һҵ졣һЦ㷵֮ڡ
ƹ˶ħֻٴεĶǵһЩõķȫʵͬʱҪħ
ҽ顣³ɱħԸʿǼӳ״̬һܹȵʿǵս¿³Ц³ôüա
µĻ۾һȷǿǸܹ³ֹĺ֮ʵĸо
***ֻһôܼô³ɵĽе
ҰˡڵźԳСʱҰȫźһٵһطźһֱȥʱ䵽ٷٻָ˵ʵܿľͿٴˡЦ
4ooo19371
űڡǺʹȡʦԼɴ⡣ڴǡͥԺСཻ֮
ԱȻǲطҲ֮Ҳûжô
ԭǴһֱڻ֮ӵҽΪĵһʱʹʦ֮仹ôһԼòǿԼ뿪
ȴеޱȵҪԼͺһһ¾Ͳô鷳ˡ
ڷǼһһǱҽ֮оҲûгάŮǴڻ֮ӸϵĻɱħʵѾи񼶵ĳ̶ȡ
ò˵ǵʵҪôһлǷǳľֶȶ԰ŵˡ
Ȼ˵ǵ֮Ѿλ֮Ҫʤʦɴࡣ֮ʱϾжֻǵӵޱǿ֮Ϊֱ֮ĸȴ޷ʹʦԼɴ־ǧ
ˡڻ˵Լʱ򡣵ǵĻòȴʦɴ١ǽȥһЩԵİ

ҲԼΪλ򴫸˷ʦɴ֮϶гɾʹǸ׵ıܵǵ̵Ҫ˸Ϊ
ԭˡɴ¶˼Ц⽻֮ϺȻҿʹʼһصһӼĻʱ䡣
ˡʦ˵˴λȥұǱҲҪʮܹλ
˵šʦվŵǺɴһϹʾԵǺɴȵĲĸм֮⡣
ȻԴʦǲȱ֮ʹȥнλĻǺɴ˺ò˽صʹĽȱĲֲֻҪȥúõǱһЩʱǧܹӵһ֮֮ȻҲͿԽΪλǿˡ
ʦˡǺǴҲվһϹǱ˴˶ԼʦƵġ
ȸˡʦһЦԸӹصĶȡʧȻڿռ֮ϡнˡ
ҲȥǱޡŲꡣұܹλɴ˵ŵһϹѸĻΪȥ
ǲ΢˼һ°õ֮ٶȵɢȥȻȻҪ֮ǰָоͺǰǱڱѾжһ
ŶͻأĵǡһɫĹѸĳŵ֮Ǽķһӱ֮ܵеӥ
ѵħб
ˡǵ֮˲佫ӥŰմʦ˵Ŀռ֮ļ򵥷һաӥ˲ʧٶȳ֮ʱȴڵǵǰ
ӥ¶ûзӦֻԼͻأıһεĹ֮ӥоСΪʥ޷ֺ㱻׵ѹơ
šʱմƵһһԼһֵĵط
ҲûгŲԼľٶ޵ǻ֮ΪľѾﵽλһΪȺħһʹ֮˲Ѿӽλмĳ̶ˡ
ôʦڿռ֮Ȼǲûռ֮ڿռ֮ļӦȴܹõġ
ղʹõĲǿռ֮һСֶεȻȻСֶΡȴҲҪǿ֮ΪҪȻʩչ
ⲻԸ̾ôһ¾ȻԼɵ֮ԼǾ޿ռ֮ĻɵĶûСڲҴҵѵħ߳ʲô״ɽ㿪ʵ
ݼ졣ӥҲӦ˹л׾ôµҲź͵йأħߵħŲ֪ΪʲôһֱϲµЩٻѾ֧ԮħŵʧضûбԮұǲʲô취
Ŷһû𷴶˼⼸ǲ˵ڶὣЩһֵʱ֮ѵ֮ʲôϵɡ
Ͳ֪ħŵĳ־Ƕὣڸù
Ȼȥҽ顣ϸϵħߡǵ˵
ǡӥ֮ٶȵĻΪɫǳħ߷ȥѾ
һЩĪȵȽ򵥵ĸǹű齻Ǵ㶯ħ߶ȥ
ǴʱĶȡϿռ֮ļʹӥ޾±Сʱ֮ħϿա
ǵĵûб֪ΪʱħŴٽʱ̡
Ǵڸ߿λ¸Ͼʱħߵһħʵ·ħŽʿǵԡѪ

߾ߵʬ岻ϵ׹īѪҺĺɫѪҺʹħ֮ϱһƬʬɽѪޱȵճ
³ѸķɴšÿױһźΪʿǼӳϷܵȵʹýʿǵսȻɱħֶθӵ
櫵ľÿһαըʮֻϰֻħµٻԼħħ絾˰㵹
漴ǽĿͶԶĺħвϵĳַ·𺣳ӿ಻
һ̾ǵ֮Ϯɴս֮ķγһ籩ʱϮ˷Բ׿ռ䡣
ͽȻһЩڶཫʿӥԼӥǱ֮γɵľ籩Ϯӷ׷һʱʬѸ׹¡
֮ڴħļ׹һƽӱħнʿǵע⡣ÿ˶֪νĿǳֵľ޴Ŀȱ

һιûͣѸƶλٶȵͷų籩ò˵ս֮깥ʽȷܲ
ڶԸСļһʱܹЧγɱЧ
ô¡˶ȻޱΪڵλ̫ǸͿֻܿħʬ岻ϵ׹һ嫵ıһ㡣
·ڶħƺҲסһȻûн෴Ѹĺˡ
û֮ϵħ㱻ʮ֮**ʣµһǷ׷󳷷֮С
Ҳû׷εʹþ籩ϾרҵҲ֮
ʿǻ֪ʲô顣ħȻħϾཫʿһˡ
Ρû뵽ǵĵϾ˲ɱʮħʵίʵ̫ڿֲǶ֪ǿҲ˶̵ʱ֮ڴﵽ̶ֳǶʲô֡
ʵ
˷֮̽ôһ֮һ˽ǵӰҲų֮С
һ㶼̶һѸվűǾϹ񣺡ʦˡ
ˡѵղŻɱЩħġ³¶˼ֹɫ˷׷׷Ӧ
ӥ·ϹһʱŻִ΢΢һЦҲûйӱһ˹оͬʱ׷״ϲѡ
ôǿֻЩħɡ
Ҳ֪˶ὣڳһ൱Ľҹ֮ϵܿǶὣڳ֮ЩħһٹƷߡúͶὣӦϡǵ
һ²⡣ȻڣƲȷĻôħһٹħȴûɳЩǿħǲǺ档ûиǿħǸǿħûг֡
˵ڵħѾ˺ܴȥĻħߺ֧ŵס˹յǵ˵
ʲô˶Ѿ˿϶а취ġ³ʾ˶ԵʮֵΡ
ǰʵ㲻ڵǿԳһܲƿЦһ㶼̶һ
ôһͷǿǴδİ뿴಻ħصôҪĻ֪øٴ۲С
ƽپҪҵмֵĲὣܹΨȽħӦϲһ취΢±˵
˵λǿߵĹ޷ƿ𡣡˹յ
ưɡܵһԡһЦûж˵ʲôʵаؽȫͷųԽλĹǿ޷ƿǺĻҲֻܹȵԺʵн֮ˡ
ǴȥԿ˵Ȼʧ

ȴǷ׷׵ĳ֮ȴǿǵټ
ӵʱǵαǺԱߡ޴ĺɫְһ뵽۶һ˿˿аϢϵĴӺ֮Ӷγһ㴥ƵƮﲻѡ
צ֮ͺ˶ɵһ㡣Щľ
֮͸֮ϸĸһȴ޷͸ĳ

аؽȻе΢˼סؽĽβӰ·鲼ΧĿռ䡣
ɳض嫵ϢȻʹȽΧռѹ˲䱩౶·֮ǧƵʹ÷Բ֮ڳһƬ㡣
濴Ϊĵİ׿ռͺ˲аؽ֮±˺ڶƵŵаؽתǿֲѹһĳаؽжȥ
ȫµ˲ؽĽȻǽϸһ㵭ɫдŻҰɫĹɢʵĹâ
ХаؽתʱǺƵɢȥһֳǺ֮ʧӰ١
̧ǰصһ
֪
׵Ŀռ·ھ֮±ѿһϸĿɲѺ߰ѶԵǵĽΪġ
**Ѻ֮м˳ŵǵĽ˲佻֯һǿķ籩һ׶ϿϮȥǵȫС
ʱһ**ǿϵĴӽһ**ĴϽǵֱ֮͸ֱֱаؽ
Զ³վħϿǶȻֵ֮ߵĿֲ籩ԼԼĸϢѹнԾеޱȵĺȻ
ôԶľ붼ܵѹӰǽĻǲֱӱѹȵ
ɵġڵǵĳּ˺üֶڵǻƺǶ˼ֵڴ
ؿǿγһ**Ϯ粨һĴӽӿֱϵļͽȻÿȴȴϸһݺݵſ̺ǿޱȵ
Ȼǰһͬʱ˫аؽѸ͵ƿմ̳
񱩰ػơº
4ooo19371
ĹѴǵĽӶռаؽĳ֮¾ͺһƵİѸĳźӶȥ
ѱаؽĴˮڽʯϾһЩ˻֮ƽǺȴ˿
Դ˵ǲûиеλǿߵȫһκβ˺ռѺۿȻֲ޷ǿߵȫһȡ
οǲûָôһռѺ۱ܹԺҪֶλѾ̳ȥкаؽ
񱩰ػ
ۿɼ˳аؽȥһ**粨˰Ϯӿ˴֮䶼һͬľ롣
ǡ
ؽȻ˺֮ϺԵڲһȦȦĲʱ滺ɢ
šһȻ˹ȥ˳аؽǺ֮ͽȻʹݵĺûзٶȵһ㲨ɢø
һϵĺͬһϡķûг֡ʹú򲻶ϵڲƺѾﵽһޡ
ݱԵĺͽȻһŤĺۼƺʱƵġ
һǺ֮һ΢Ǻȴ쳣̵Ŀס˵ܹоֻһֻһᱻơ
ȻһҧѸ̧һصǰһǿ˫Ȼǰ
ǹ
΢ȴͷԾһץסаزһѸȥ
ˡ
ͽȻһĺɫȽӺ֮ſǿҵΣոʹõǲϵĺͼԶǿһԼҲ˲Сĸһʱ侹Ȼ޷ﵽȵߵ㡣
ħϿȥǺͺһɢɫâľ޴ƵĹâϵŨͺһ޴ĺڶƲϵķ䡣ֺ񲻶ϵĽΧһɡ
䡱
ŨҵĺɫâһĺڵĹâȻʱ˶ǰһƺһеĹʧӰ˫ֻ֮ʣһƬڰһƬ˵ĺڰ
ɫâֱ֮ͨաû֮֮Ʋ㱻̶׷ΧǺɫĹת·ʲôƵġ
档ͬħҲ𶯵ķΧʿһסϴ΢ãȻ;벻⿴Ǻı仯
ȫ뿪ǵȻ˹ÿһʿĶͬʱμӹħߡ
ˡˡ˹յȷӦ˹һѸħ֮³˽ʿǷ׷׷Ӧ˹æתħ֮䡣
ȦȦĺɫƶȻӹĺ֮ɢ粨˳ˢһ֮ħཫʿĻʬ׷ɫĹ⻷֮Ѹıֽ⡢
գ֮Ĺ类ֲޱȵľ޵ӲеƵйһƬƽ
ǹ
ɫĲƳھ֮϶ȻħߴһظһĹھϳѸӿ
ཫʿǷ׷ȥ·ǰħ׷ɱһħߵĹԼǵĶоͷ·ħ
ʿҵ׷׳ŷħѸ߿շȥ
ͺƵޱȵħ಻ĺɫ֮¡Ӳ߽Ȼը籩׹䡣
޴ʯͷŸͺƵĻһΣյĹ켣ʱ׵ķԲ

Щʯͷ׹һЩʿǻʯͷ׹䷶Χ֮Ԫ˧ǼæͬʱͷųնЩʯͷ顣
ĶиɫħӽʿǡͷŶزһž˲Ϯ̱һʯ顣ʯ׷׽ֻʣ³
ضڲշƱ֮ΧǾ޴ĺɫγһ޴С
û֪⾿ôһµǱҲΪʲôˡȴֲֿ
иǿħֻǺıȻأ
ûֻ֪֪һڱ볷ԶĺҪȻ»Σա
¡¡
Ƭ̵ĲƽϢ޴ĺɫͨȻҲһı䵭֮ϵľ޴жԽԽһƽϢ
ӹĺ֮ɢĺɫ⻷Ҳһֱʧ
ô¡
ʿǸӵãȻˡ
ɫʧ˵治˺ɫĲҲͬǺɢĺڹâҲһı䵭¶ԭģ
ֹͣ˺˫һǺ֮
ͽȻѺں֮ϳԵаؽ֮ΪצƵı鲼ΧѸĳ˷ɢգ֮䡣ƺͽ
꼯
ÿ˵Ķ˸о쳣ܺ౻һֻεָץסһֱϵ
˾úѷ·ǺƵĿʼ

һЩʵȽСĽʿɫò԰ޱ˫͹ҡҡλεľͿҪ¡
ˡ
ע⵽Ȼһһ̺ЩȻըһӴ˵ĶоһըƵ˲㽫Щ˾ѡ
ҲǵεһޱȵͬʱæԸĶȥӸ߿¿ȥͺ񿴵ֻƶ
ͽȻһ粣ڵǵǺһıɺɫԱ۲ɢ
ԼĪƬ֮ȫıֻʣһŨĺɫһƬռϡ
ԶԶĿǺڰ֮СûкͽʿһˡȻƵֹı仯ҲһɵôͲܾʹ˷ܡ
뵽תܵļ򵥴ϲҽĵһĻָͬʱҲңңļź֮᲻ʲôµı仯
ҲһСʱҲǸĵ֮Ѿ˻Ǻ֮Ҳûгʲôرı仯ֻһŨҵĺɫƲɢ

ɫâһǰĳǺɫѸķȥ治ϵ֮תʱ׼ͷųǿĹ
ʿҲ׷ֹͣһͲ֪ʲô顣Ҳֻ˹յܹ²⵽ı仯Ȼϵ
ŨаϢƲɢȴûɢ
ԭȺΧʱ֡һЩɫȻɴĺڰ۶ɵֻмһЩа

֮ɢɨһȦ֮󡣲ûʲôرƺеһжʧ˻ȫΪɫ
ǲ֪ԭû֪֮оʲô
ջаؽ˫ȻһԲȦһɾ޴ͽȻʱͺһڶƵһЩɫܵǣѸĳ˫,ԲȦ۶
Զȥͺһɫľ֮˵ǡ
ɫһ˫,ԲȦǱ̵ĸֺܵڰİ嫡ػ±鲼治ϵĽնĺɫѹѹ
֮ĺڰ֪ж֮ϵղϵѹһֱظ˸
΢˸ƻĺ뵶վɿʮĳӿȥ΢˼·˵
¸˵
ǴЩɻΪʵ̫ԶԶֻܹĺɫƺĳȴ޷ǵӰ
ЩɫʲôôԶľȻһľĸоЩɫ÷˵
֪ǲҪ˿϶а취ġ³һЦ
Ұ˳˿֮⻹ܹʲô²м˵
üǲǴдд衣С³ٺٵĿ²˵ʥʵҪԸ¿ɲѼʹµֶζ൫ʥʥ֮µĲ̫ԡ
ҽʥ֮ôҶ㡣Цɲɵۼսʥ˫ǴʹռƵ¡
Ӵĺɫϵǻ۶ȥǵ˫֮ȻһɫĽᾧ塣
ᾧ忴ƺϵͷųɫĹâֺ񲻶ϵĽΧĹâ쳣Ĺ졣
Ӵĺɫϵӿɫᾧ֮һʼҪǿѹߵ˺治ҪЩɫͺñë˻Ƶķ׷׿ᾧһı
еĺɫȫӿǺɫᾧ֮ڵǵ˫֮һͷСĺɫ塣
ᾧ塣ʵ޻޹Ըܵʲô֮ǵǿ֮ȴܹԼĸܵһɼ΢ɫĽᾧ֮Сϵɢ
һǿǿľĳ̶ȫԿ϶һһɫᾧ屬ը»ֱӴݻٴǾԽλ֮ϵĿֲ
һСץסɫᾧ彫֮ս˺Ͽ˷֮ҪһЩʱ佫һɫᾧ֮еаϢʹ֮ʣ´ĺڰʱڰźܴá
˵ṩרڰܹ߱˵ʵֱλԽпܡ
뵽һǲеϧǻϵϵǾͺˡʺԼǺڰϵȻԼҲתԼлװ׵˷ѵ롣
ɫʧֻһƬߵĿյءЩķݽȵȾȻȫʧˡ
ǰһ޴һ޼ʵĿյء֮ǰͷޱȵĺΪʱͿκκĺۼ
һЩ˵ħһ˿һĺۼҲûȫǲ⾿ôһ֮ޱɨҲûҵκε֮
ӦѾû˰ɡǵ뵽һת㳯³ǱѸķȥ
ˡô
Ѿʧ˸ҵľڿԷԼĹұȥƾҪһս˵
ǵĻһ˶һսĪĽϢҪһսС⻹ǹ̵ġ
˹ʱһϹԱʾṩİҪȻﻹ̸ϷԼĹҡ
̡˹֮һµĽʿ˹޵۹ľҲ׷ж׷׳Լҵķƶ
Ҳûȥ˵һʱºûдﵽʥ޷Լеļһ˿дűķ򼱵ķӶȥ
ߡµսŰ³һ֮󡣶ʨȣ˶һҲë
֮ϡһЩʿŷ׷׸ŸԵľ۹ȥµսڵǡ¸Ԯ
4ooo19371
ȺƵĴӱâӿЩһ㶼ò˺սǿ׳ħޡ
ѩ֮ǻ¾ȻֻһϮƤ¶ֱ۵ȵȼǸֽɿȥıըС
ÿһ󺺵ı󶼱սսһ״Ȼᡣ
һЩȻǱԭϵˡһ಻Ĵӱ֮˳
һŵĺȻһѴ󽣡ǿĻһ֪Լ͸沿峤һѴ󽣶Ҳ˰µϡ
յ۹ʹϢ֮ȫ峤ͳͳһͬɽ֪֮˾֪ʩ֮󡣷ȷʹϢûκε֮һƽ١ĺƽٶ6ĺƽ١
类ôʹһЩھ쳣ңԶıҲ޷ŽԿʱǹ¾սǱȻ顣
ǡȫ䶼Ų֮еľսʿ峤Դ֮Ѹĳ
¡¡
ԭһ޴֮纣ХĴԶϮɼԶĳϮ纣
ţͷսʿڿƶµĳ緽ıǰΪţͷ˲峤˹
ںƺƵţͷʿȥ֮аʿ廢屪ȵǿսʿ֮ϡӥӰڰš
ԭǱһǿķ籩ϮŰƵǿսʿǰеһ㡣׷ױ̤ˢ
˵۹һ۹ϵָһֵġ˵˵۹͵֮ĹϵͲ
Ϊǵְƽʹ˵۹ļʧھ˵۹ĶˡұǻܵʥյټʥյһݸǸΪ𾴡
һλɳսʿ֧ԮʹϢ̫𺳵ԵʡҪΪյĻ˵۹һȫ6սѾ6顣
˲಻ȵںٳֵϷҲһ֮з׷Ϊ6ս
ʨʺĪûԳŮȵ˴ʨʿţͷ˲֮ƺƵĳȥ
¾߿ҳôȴûȥ缧һֻƽսʨսʨıȴȵΡȻһ߶Աڳսϵ峤˵
粻ʺ档˵ϰ⵫֮ȴϲʹøָļıʱûзӦѾı
𡣼겻֪ôˡͻȻ˵¶ЩɫǸʱ򲢼սǸʱǵӢ¿ϧ仨ˮ顣
ǵõϢûдĻڵֵѾΪǳ˲Ĵˡ˵˫ۿԶޱȵĳ羴
Ĵ֮һſŲ
ɳɳ
֦Ҷ̾͵ĵϴһŲֻ֮߳һӰЩӰǳءһ൫ǵ˫ȴҪ೤ѾԺʹˡ
ǵκ뵽ûнȫԳֻҪԳΪӽԼĪ߷ֵơ
ϡ޴˷ɹһȵ֮ķ类Ҷɳɳ׹¡ɸһӰ

޴ײ׸ϵľȻص̤ڵ档ȻϷپһ塣
һ֮һȺòζĴڿȥֻҪһۿǾͻԲϷ֮һɭ
׶Ħ֮ѪɫĻֶı䵭
Ǿ޴Ĺȴ𽥵һռ֮ˮĵ
šһӰǿռ֮ѸĳֺȻһĴ
ὣڵľٶһӱǿǵעһѸķ˹ΧѪɫֵԱֻѪɫһʧλʥĻʲôֻҪС
ЩĳǿǸӵľˡ
񡣽վʮѪɫĻȴȻûɢһиĽϵĴӿռ֮˳
֮ǰ˵ĻôʮϵĽʮϵǿǿľһ𹥻Կ쳣ѡ
󡣽ٳֵȴһܵĳ˼Щʥһļһ⼸ʥĳǿǵĶʱ
ʥĶ㲻ʲôǶһֱֻܹǶͨĽʿȴһȺֲĴڡ
ҡʥ֮ռ֮ŵоȻֳһЩȥΪǿĴͳһźͻֵɫһĳȫ
С
ǿаϢµ
Щ˵ʵŰ񼶵ǿȰ˵ҪǻὣħĻ˵ܹλˡصģ
ְ񼶵ļһʮձصĻôǱ͵ʮλǿȻ֪εϱѾʤһ߿ʼλǿߴѹ
šһӰǿռ֮˳
һɫĳۿ쳣ҲûЩʥһȫʹ˿Կò
ƺϡȴƺһַǳìܵĸоȻ˻߳ÿһڿռ֮дƾͺˮƵġ
ϵ쳣аֻһһռ֮ŶʱʧѪɫȴȻǿøӵŨ
ǡħΰȾҪˡȻѪɫ֮д˳ʱɢÿһʿǵĶһ˾޴ɧҡ
·һħƵ̲סĲ롣
˭˹ȻһըһӾͽ˾ѹЩ亹ֱ
ΰħȵǡǶΪħʵū͡˾ڴһĵ
ħȣظһ飺⶷ὣڹȻͬ˵ĺħйء
áħйħߵħҲ˱ʡ
΢Ǹʱ֮ͶǾȫɱ˵˵ͺ˵λԷɡһļƽ
ġֳĻһս˹սһָ˺ȵ
̫ˡȻһЦһһɫʱƿն˲Ѫɫ־ͺˮƵ˵

˹ս̶ȻնϺɫ˲ƿնɫȥһ

ڶըһ۵ɫǿⶸȻſϸ˲鲼׵Ŀռ졣
ռƺƬƵһķ籩ͽȻ˲ĩٰĿ¡
ಡ
ӰɫĹâѸɳʮ׷Ӳͣ¶˵˹Ӱ
˹̲ס³һѪڿ˫ֲסĲš
˵ļȻôЭһӴ󾪲һܹһҪĵ˹˿ƺ˵ˡ
ص˶֪ʹмλܳʱλǿҲһ˵λʵڡԽ
һ²ʱλǿгѹһʯ
λǿߵĳֲһǵжԷλǿɲʲô¡
һ֮ûмǲ˹ˡתǲ֪˵ʲô
ˡҲûʲô²ȥúõһһλǿߵĳ֡ʵ̫ˡ
ǿһѸȥȴδƵĻ˵ȫ֪ȴмһ˸ᡣ
һ**ľӵʵ
ͽȻߴ˵һ֮ͨЩʥа񼶵ļһǡһпٴε
ʮĽȻһɽģǵٶȵһĹ߷׷߿֮ۡ
ֻһȴûл۳һšǴѪɫĻ֮ڽšһĲ֮СѪɫĻ־Ȼɢһ΢Ĺâ̶һ
ûʼһΧռƵġ
Ӫ֮иλλǿá
˹оôĦʵ˹ɫáе㱩֮ǰ
ǿ˹³ֲٲ
ڡǴˡǸ̫ǿҲֻйⰵаܹһս˵
ⰵаٲҵ΢΢ҡҡͷ
аϢָӵǿˡȻµĿ⿴ѪɫֵаϢȷøӵŨ
Ϊ޹ϵİµȻܹĸܵˡ
ֻһ㲻׼ʹ˺ǿԽλ֮뻹йⰵаһǿߴڶ֮ڻصǿһЩԺ˶ԿΪʲô̻ʻԤ⵽Ĵƽءѵö˵һЩ

ܾûô˵ĳֻһʼѡЦħв
롣һȻعűһ˽ӦĦվ˵㳯ȥ
ҲСһа취ɡ
صͷĦ˵ƿնȥĻŹűѸķȥ
Ƕ֪ħߵħѾʧ˾ǺҲڵǵĽӲ֪ʱǵʵѾӲλ
ħ߳˵ħŷ׷׳ԼĹǰ
ʱ˺ɱսһЩĽʿһʵ϶ŨüҪʵʵɱ
ǧһжӴɱһȻצĶƵԶԶ˸ܵɫס
һɿֲ෴ЩʿǡһǱϵ¼ѾòӶеҲǲȱһЩȫĶѵ
Ȼû˸ҿǡ֮˷׷·ǺôһȺ֪ʲôطֵĻɱļһһǱȻǱʬ³
ֻ˸ӵɻôһȺǵؤʵǿޱȵŶӾǴʲôطֵǰû˵
Ԫ˧սʿǸ·ϵڶѾƣˡƣ˵
ԭϢ˹մһҲʲôֱ·¡ƹ
4ooo99371
ѪֵڡǰΧһȦȦڵϲϵͷųһ֮ۡ
ѪɫһȻ졣ȴ쳣ȶ汻Ӳƿ·ϵһϰȫѪɫ֮±ɷ顣
׶Ħ֮ѾѪɫռѪɫȴû˿ͣµ˼Ȼᶨɢ
ˡ΢ˡ
ཫʿͳ˧ָ֮Ѹˡ
ѪɫֵɢΧѾǰߵش˵ĻѪɫֵ֮±ɱνʿֻѸĺ뿪Ѿõǰ߶ҵҲ𽥵ıѪɫֲʳ

λǿ߶ûпڡڲ֪˵ʲôźáѪɫʵ̫˲޷ƾȻܹϵΧȥĻһ罫ᱻ⻤ռ
֮ڡʥЩ񼶵Ļǡ˵Ĵʲôռ֮вϵĴһĲƺʲôҪһ
ѪɫϿѾవɫƲǷ֮籩֮еĺƵĳշ·ʱܹɡ
İɫסƲ֮䴩ױĶɲ쳣˻**һɵ⡣
ӰķӶƺֳƵòһֲӰ쳣ŵűķѸķȥ
ű֮ڡŵǻع³ھ̾ùű֮ǻӵôǿߵȵȡ
Щ顣һ̾ѡ
ʵ̫ˡ³ЦͬʱЩʧ䡣ϾΪԼʥСԳΪǿĴֿû뵽ǵΪλʥ֮ԭ˵ʵѾͬˡ
ҵӵеһǼλʥĲͨʥɲóīǸλʥǿ߶ȥǱޡ
š³бðһɶ־Լ϶ԳΪǵĵ֡ΪҰ˵Ĵ߲һ˿

졣⶷ὣھôһ¡С²ɵʵ
ǽ֪ĹڶὣڵͲ²˵һһӶ˳˼˰ǼһھͶһߴԴƺԼİΣ
ὣںܿһεĺƽ֮ħµӾʱľӪ㹻ŻᶯСϸϸ˼˼֮󷽲˵
Զὣڵ޷ɺƽ롱˫֮˸ŹâһὣҪӦǴħĴħܹĽֻųƵϺƽ
Ҫ˵ͻȻܵһϢڿסȻ֪ΪʲôҪȴͻȻ춼Ϊ˼
֮Ӱһ֮кȻһˡ
ǡб䡣Ħûκοһֱ˵
Ŷüëһʲô
ὣ֮ڳһǿߡĦּ򵥵Ľľ˵һľ
һܹõ˹ˡϸϸĶԱȵȷҲֻλǿ߲ܹһֻ޷ȷԽλ֮һΡ
ɵġ뵽ⰵа뵽ȵĴϺ峤¹˹һЩνλǿ֮ǰϫ֮ɭǻ֮֮˵Ӧλεġ
ȻȻѾλǶλʵûʲôر֪Ҳ֪¸ʵжǿ
ȫȻ˵Խλ߽λĲεϾֻǸոսܹλǿ׷ȴ಻õλӦñλǿɡ
ڡͨʿѾɲóˡӦǿߺħ֮սɡ
뵹Ǻ뽨ҵĹʵǽջȥɲҪϾһʥǿ߾ͺͨʿٶҲ޷ʲôв
ҺͱĦȥ΢΢ҡҡͷеųվ˵ȻͱĦһͬɳ׶ĦķѸķȥ
***³ݺݵһȭͷΪԼʵ¡޷ǲսƲССйһ֮³תȥҪȥǱˡ

ȻǵͻȻ˻º櫻ԵһӶʱս˵Ƭ֮ٶȵ

ôͲ׵ΪʲôҪôѵܹɵóǲʥʵ󰡡
ٵӰѸƿնȥĺۼڵ֮ڳǽǡ̧ͷһͷ
Ѿϰˡܹڸ߿շжĻʥǿǷĵطһЩҪʥǿߵټϼѡ
ڵ֮طȴ׾ٶǾͿԿʥǿߴϿշӶһʼľ浽ڵϰΪ
ʱǵҲԺ˺ǵ֮ǡʥǿɵĵط
ղžѰ˼ҪҪ³ǸҰһҲȥչǱˡӦ㿴ȥȻһɨԼս˵Ƭ֮ڡ
޸Ӫ֮ȻûȫӦɵ㶵վԭء
ѾûҪȻɵӾҪˡ
ɵ˵ǵȻڰ֮дһһӾͽ¾ʶĿ˿ա
׼һߺܺõʹʹȫȫС˵»شȻӪϿһ

ͷһѸ˿̶̧ͷż׸ߵİһ޴Ķһֳһɺ嫶ϵɢ
ʲǺ嫵һɺ޵ѹҲһĳ֡ͷһѹ֮ȻһֶĤݵĳ嶯оͬʱָޱȡ
ȻûпǾʲôǵǴĲ˵ǿȫԿ϶ǾǺõĲٺõĶˡ
ԼĪ֮Ƕȫĳ֡Ȼһ޴ĹǼܡɫĹ㡲ûв԰׺š˸һ־ӨĹâʹǼܿȥͺñʯ̶ɵĳ˻С
ϸĿϰ׾޴Ĺ촽ڲ׵һĨ⵫ֲȷ˫ֲŷǹǼ΢ĴһѸջģͺ񴥵Ƶġ
졣ǼǼѵǾġһȻ˵ޱһ仰·þȫƵġ
ûҴĹ֮дľ˵ϵĹǼܡЦԭһ߹Ǽֻܴǿηǳľõű֮Ϊ轫űһ¡
ʱȵļһѯʷ֪ԼĽǼܷڹű֮еĻһ֪Ҫµġ
ΡֻýǼڵƬ統С֪¡
һΡ֮ͻȻһ鷨ʦʹһ߾ǼܽƳɹʹӵĻôҲ̤λĲˡΪűһԱͽֶΪˡ
Ӧû׵õһ߹ǼܲסҺΣƵʱøıһΡ޷ϳǳһ¾ûǽθıһ±Ƚϱء
ҪȻԺȴĻϳǰһܴ鷳ὣڵĳֻпٴγֵħֵĸʺܴǲò
ǡǡѾ˷ܵòˡܱ˵ʲô˵ǡ
ĹǼܰǿɲħ޿ȵġΪһ鷨ʦʹӵһɾǼƶɵĹʹӡ
ʹͨľҲ԰Ҫ֪ⲻʵݵ
ҡþǼƶɵĹʹӡӵоһЩص˵ʹӽᱣһ̶ȵǴڶ˵֮һǵЧʹʵǿĴѪϲǸ߹ĻҲ֮Щʵ
ܵ˵һ߶ӵо߹ʹӶһ顣
¶ʼ˻롣ԼƳʹ֮Լôķ⵽ʱ³ǸҰ˻Լս롣
ǵûд֮е¡ڵǿⲻʲô鷨ʦĻõôһǿľǿҲ˵Ҳű
ĺ˼Լ侲˫޴ӨĹǼһл΢оͺһʯġ
²һ̾ϵĹǼܰǺһĻɫһ
ϸΧǼһȦ֮µԴеˡǺܸ˵֮ⶫ˵ľ޴˵ǰʵҲǳǿȻڹҵ˵ǴǹǼ֮͸¶¾ļ¡
ʵҪһʹӵĻ»ѡ
ˡôѵúðյĻǲ̫˷ˡʹӵʱҲΪͺͱչǱûԻһǿʹӡ
뵽ĺһеǼܵͷǰ
ʹӵǴͷʼԭ²֪һʹӵʱûаĳ
ʵླҲСȻ͸ˡȴͷʼƵĹ̽øӵļ⡣
˫ְڹǼܵͷħ಻Ĵµתӿ˫̶ּͷ֮һĸȥ
ֻǡǼܱ̺ǿڡһЩ쳣Ĵ硣ʹµħѸȥһ㱻
²Ʋħ޷ȥζ޷Ƴɹɴջ˫ϸ˼
Ǽ֮ԭͺо޴ڶԼҪƵĻͱ뽫ЩͬʱҪͬ
ˡͬ˫Ȼһղߴ·ҪħǹǼ͵Ǽ֮ԭӵе
ôµʵȻ޷ˡһַĻɾͲһˡԼħǹǼ֮еӴںһͿƳɹˡ
뵽˷ٶȵĽħעͷֻ֮һûռǲȡںϵĲһͷ֮һʼܼѱϾʱħʻ޷͹Ǽ֮еȡ
²ûһͷŲҽħ̶ͷ֮еһϵѹһںϡ
µ֮ǱصıԴ֮Ҳʼһ͸ϵתħͬʱҲµΪ
һߺͱĦѸķи·һǽֵڵƬ統в鿴µľٶʱбȻҲͷȫȫĸ·
ٵѸĻӶʺĺۼһʮ´սĻ
4ooo39371
ǺͱĦ˸ϵѪɫֱԵϿ֮ʱѾۼһȺˡһȻλġ
ԭȵıغͲ͵˹Լµ֮⾹Ȼİλ
ЩʥǿǴڸԶ֮ߡ
ǵĵ˷׷Ϊ֮ΪʱĵҲһʵλǿ߲ĻǵΪǿһܵ𾴡
λáЦǺǵĻһ񡣼̶İλǿߡϸĸһǵϢȻλмвɵһ̾6֮ϡص˾ʿǲٰ
ƽû˿ĶϢһд󶯾׷ð˳òǸ̾
λǿֳڼ֮ؿһҲǸܵı仯һǵ񡣱֪ǵ˼ָܵǻɢŵĺӵ
λ˹һϷ֮СͿһЦָһɢѮ

λ°á΢΢Ƿһк
°á˹ЦԵúòӳŵһ񡣶ֵɫһƵֻ΢ŵǷȴûп˵
Դˡǵû˵ʲôһʱʵϿǵͼλĳ̶ȾмôһЩСԷʵʵڵмλǾޱϵΪ˱Ƚ䵭Ҳ
¡
˽̸Сʱ֮ѪɫĻȻ汻һƿҲϵܵѹһıż
ôڿеǿǷ׷׸аΧĿռƺó˲١
λͲҪ˵ЩûõĻ˶Ѿкڸ취Ӧνڵ⡣һĬԵĲ˵ָȻᶨŵѪɫ֣ȥûа취ֹĻ6пܱ֡
ҡⶫȻԽԽǿˡ
ǱǼһʱһֱκβ֪ûʲô취˽עתƵǵϡϣ˵һ֡
ȿ΢΢һЦ֮Ȼɨ˲串ѪɫĻ֮ϡ
˲֮б㴫һصĸоѪɫ֮вϵɢһֶصоϳаϢŨѪ֮⾹Ȼźڰ
ֲͬϢһһֺܶصķཻ֯ŵϸķҲֽ֯ķɵǿнֽ֯ķʽΪ֪Լʵ޷Ժʵ˷
šǱ㿪ʼ֮͸Ѫɫֽе֮ԽļѹԽܵһεķ֮
ɵġüͷһ尴ձǵ˵ѪɫֻᷴھȻܹ赲ҷ֮
һֻܹĿϵŶ޲ߡ
λû˭ԹʹԿһʵ
򣡡һ㶼̶ЦѪɫǿҷΧ㷺ȻλòС޷ô޴ķΧ
Ŷǵͷǵ˼ûԹˡ񲻹ʲô취ܵһԲ֪ûá
뵽Ǳ㽫һõɢ˳ȥܶغλǿȫͬ
ԭΪλߡҪôħɾλҪôɾλо֮ɾλûһһļɾ͵λҲ֮ɾ͵λɾ͵λ
ȻˡҲûһӾóеǽԼɵļ⡣ͼλľС򻳿
ӶѪɫһӴ˻˵ʲôϷ׷¶ɫ
ΪǵȻ͸ѪɫֽС
ȻôһµͽȻ¶һĨϲɫҲûκεĳֱѪɫ֮һЩΪĽϮȥ
֪ھĳʽѪɫֵغǾеĹʽĳֱӵĹҵܾʽѪɫֵķΧѡ
ʽƻĻӦֹܹͣ˰ɡ
뵽һǵĽѪɫ֮ȻϮһ˲ȦסٵĽ֮һһ
Ǳ
ͺĹͬʱսһֻ˲Ť黨һǿ֮ºȻŤ̶һĭ״ŰɫĹѪˮ
ࡣǵľٶһӾͼŭֻ˵ȻɢһȦɫĲơʱϮ֮ڵǵ֮һǵͺ񱻴е¼ƵĳһĹѺۼ˲顣
ǻһһġȻ޷˼ͻȻĸоǱĸܵ
Ծ˾Ȼ˵ǿ󡣽ͷųɫܹ˲ƻԼ
˻ƵǵûַһֻնһɫâƿնͷƱҪǸնƵġ
ﬡ
аؽȻһնʱɫâԿһ졣ռӿ֮ĲϮΧλǿ߷׷סǾĳ߶ֱһǿжȥɫâȴǱɢ
Ŷе㱾¡ϵŭɢ¶Ϸµı鵭˵
λҲ൱ľȱϾ˹ɫâԿһӾˡȴûаһ붼ûС
ͬǵͼλΪβôء
㾿ʲôˡǵûüͷ΢΢һ
ѪɫǼٸǻɱֹ֮ͣû˵ֽҲǰվԭûʲôرľٶ
˭Ժ֪Ц
ǶὣڵǸصǼ̶ʵ
Ŷ㾹Ȼ֪ҡɫ΢΢һ㶼̶¶˺ɫ
ѵ㲻ϵ˺üǵüǰҿڶὣڵСֹһǹһĨЦ⿴˵дЩϷ¡
ǿȴ˿岻ΪʲôΪĸо֮˲ܸΣա˵һʵ˶Կ
ԭ㡣ɫһʱǱűֲ˵ʧ˲ٵ֡Ȼ岻ʲô۸ϡͺ˶Ƶķǳûӡ
ҡǴЦǲǺ⡣û뵽ȻǶὣȺ˲Ķĺƽ١
ħĹȾҪˡ̬Ȼһ俴ǵĿͻȻ˼ֵĳŪӾͺ߸ϵ˿ϲģʱ඼ҪΪΰħū
ϻˡ˵һȻλǿߣʹɱ˽ҶԸ
ǵĻһ侹ȻٶȵĳͲҳϮȥͺһ籩Ƶġ
¶һĨЦûʲôӦǵΧλǿǵĻ֮׷ͷųѪɫ֮ڽһİ
֪һߵλǿ߽ȫͷų֮
˫ɱǴ˽ϲֻһȦĲɢգ֮ʱϮΧ͸Ѫɫ֮⡣
һεɫûһһ˵γһĶǵȫİ
õǸеɫȻǵҲˡ
ǵ򲻹αѾȻóŪ˵ʱըװĹӿɫס
򶼱ס޷һиеޱȵľڵ޷˿ǵϵƵ׸
Ȼǿ󡣡ǵɫǺλͬȻҲᵫȴϸĸǿν
ȷҪλǿǵǿ౶ҪȻҲڶλǿߵҲһ
ġҲɱǵġ˵еζӦ൱ΪǿĴҪǶħһԱѪȷ硣
Ǿ뷨ôǲǺܼ˷ܡ
˵ĻλɫһֳԭǾľҪȴΪǱħѪȷ֮жҶֵĻһ־Ǿͺ޲ȥԷǱħĻᡣ
δʱ˵ηء
ⲻһõ⡣ͻȻ˷׷һټ̶ӿһϲɫ
Ŷ㾹Ȼܹ˵˷ǳ֮ޱ޵ļһﾹȻܹ˵ʲô˵Ҿø˵ĻһӵһȨ
ҵЩħúõɱһɱЦ
ӦȻȻɢһȦɫ͵ĻɫƻϽ֮֯ǿɢԭȵǵɫϡ
ꡱ
ɫĻһӱ㽫˵ɫһĹƾճ̶ּǲƵ˲鿪
⡱¶˼𾪵ɫֲĿŵǼʹѪɫĻȻԸܵǵľڵͼλĳ̶ôͷųǿ
࡭
ĲҽͽȻλǿϵǽ⿪֮Ƿ׷׵Լ򽫰еĽ׷׼ѹĻɱ
ʱ䡣΢㶵ɲ֮ڡĽڸλλǿߵ֮±ɱΪۡ
汩ȵȶ֮гֲϵոŽǵ
ЩʥԼΪľλλǿߵԶûܵ
һ˹ʱŭһ֮䡣ɫâƿշ˲伤λλǿߵ֮϶ʱЩ
λǿǻȻһȻûܵ˺򱻻ƵĸоͺԼҲһǳܡ
ǶҪɨһۿŵŨһĭ˫ͽȻ֮Ȼܳɫһ糤ļ͸Ѫɫ˵ǵˡ
ɫͺƵƬּ䶼ɫȥ쳣ȴʵޱȡ
ļƿХɫâȽ֮һѺͽȻڿռ֮ϻ貵ɫȥƾն˼ֵаޱȡ
ͺƲ׺˲䵽кƵӵϮƺƵ֮ɫâſֲĻɱҪǵնƬһʮһ¸ֶ
4ooo39371
λλǿߵȻһɹǿơ
ֲĳϢıâǰûһ׷ȫʱλλǿȫ֮ΧĿռεøӵľһĹѲϵĳֿռҲһ鿪
Ʈҡ֮еҶһʱпܱɺڶ
صΧһɫķ籩ƴƵĻתʹȥǻΪɫ쫷һϮΧĿռ׷ױŤ
ЩɫâŤĿռתɫ籩ųһɫз׷״ӳЩâȥ
ȻâҪʤââĽ֮´ݿı㽫âɢЩâȴ಻Ĵɫ籩֮гһоʮЩâ
µΧȴǸһɫĹâȥ쳣ɢĵζƺһšᾫ
ɫâΧռͱصɫ籩ȫͬһƬȹ̡ƽʱҪȹЩɫâ֮ʽ뷽Բʮ֮ڵĿռ֮ʱȻһһӱܵ
̶ЩɫâɫĹâ֮ʱѾû֮ǰҲɫĹâƿһȱڵֺܿıס˿ֲɫâϮ
Ħ˵ΧȴǸһɳϽ֮ˮ಻ϢͬΧļʮ׷ԲռҲɳĸ֮гһƬɳ
ɳͬǶѾ֪˵ɫâ֮һȡ޷ӳֵЧ
ֶδʹڵͨռ֮еԪӡ֮ΧγɵһЧķֶΡ
ȱ̫ҷΧֻܹӰΧʮ׷ԲĿռѡ
ôĻҲԿסֲֿâϮΪɫâÿһȻۭȫһʹǲĲ˲ƽĵʹַ
ɳ֮еɫâҲȻ½һɳ򲻶֮Ƶĳ֮һıɳҲɫâĽ֮±ӲĻһĿӱĦæһķŽɫâסһ
ǸӼ֮ظľ޺λǿΧԶĸһһĲγɶʱԲʮ֮ڵĿռռݡ
ȥͺռ֮ƾնһɽƵĴ֮Χ¶Ȼ½ʮȿռ֮вϵĳ˪ɫ֮֮еɫâԾܵӰڶ½
ȻµͱĦ˵ļ̶ȵҲӰ첢ҿֵıɽҪķֶΡ
ɫâ͸Щ˪ɫ׷׼ڱɽ֮˲ɽ֮Ӳƿɽķȥ
ȴȻ½ԽԽڿֲϲıϵ֮սʮҵľ㱻ɽ᲻ٶ̶ɽ֮ڡ
Ϸֵľľϵλǿ߿˹ͷϷͽȻһŵС̫һɫš
һɫĹžͺСƵ鶯˲һϸĴɫ͸âϵĴ˹ͷɫ֮ɢһ̫һĳʮ׵ĹâԲ֮ڵĿռ価С
˹ҲǴɫ͸â֮г˲ΧĿռ·𲻶ϵĴһﻨĿˬ쳣
ɫâռֱ˹ȴ׷ױЩɫϸâ赲ЩɫϸĹâ쳣ϸʵޱȲҳһɫâնϡ˲䲹ϡ
ɫϸâڲϵĻƽ֯ŵСǴ˼âסȻһɫâƱȻеڶŵżء
ҡ˹ӴݵȻȻԵú˿֮ǰǼôĳһΪ˹޵ľϵ쳣ʢȻжصĹЧΪ˹ӵһǳƥ
һܹ˹ʵ̶ȵĻӳСĴۻӳ˸ӵһЩ
Ȼ檵ʵҵʺԼҪġ
ͺñʹõôܹӳҲƽͨ޷֮еѪƻӼʹõܹѪӦӶʹ
֮ʵҲ˵һЩǸѪġЩĳһĴǸһѪжƳɵ
Ǳʹò޷ӳűɵΣյǸѪʹܹӳѰ
ȻΪ򵥵һֱǶӦԵĶӦñһ޻ϵˡ˻ϵƷܹӵҪʤ޻ϵȴƷϵˡ
˹Ǻ޵ľϵܲɷֵϵΪһ㡣ʹʵԽľӲһΡмλʵӲ߼λ
Щͬǵ˹ûвȡ̬ΧҲǷֲһϺɫϸ߰ת
һЩഩ֮䲻ϵľһŵԲʮ׵Ŀռ価İ˹ı

ͬʱ˹˫յսǷֲһŨޱȵϺɫʹǰսȥͺñϺɫ
ġ
˹˫սһնÿһǰĿռһĲӰޱǿƿ֮翪ɽϺƵĳЩɫâȥ
ռ֮вϵĳһϺɫ켣ĲӰ۳ɸǿĹһſŵ׹ƵģЩɫâԿ
ϵԭǼعƻڷȴЩ˹ϺɫǺڤ֮һƻ

˹ԼҲǳһ֪Լܹһȡ̬ҪȻ϶סǿɫâĽ
Ψзϵķǿƻܹ֮Щɫâ
˹ʱҲڼһնһЩɫâ
ΧƾոĽӰһΧ建תԲʮ֮ڵĿռȫ
ЩӰȥһѰʵʾͺĽһҴЩӰ֮ϲϵͷųһļεĽޱȵĴÿһӰ֮以ཻ֯һƬεػס

һƬȻһصĳͺһѵĳƵġ
ŲӶһĽĩ˵߿֮мͺһĳƵڿδܳЩɫâ׷ȥ쳣ɢһӵ˻ƺܹġ
һЩ˵ȻΨеΪɡ
ΧʲôҲûʲôҲһоͺƽһĵǡǵΧĿռȴ쳣ȹ̡ûΪЩɫâĹϵܵ˿Ӱ졣
һվûж֮ڵĶֻǵƾǿתаؽ弡䶯һ**ϻ֮׷׳аؽ

ŵǵĶǿռ侹ȻҲĳйɵĺǵΧĿռΪƵġ涯һӰ쵽ΧĿռ䡣
ƺЩռ䱻˳͵ϢϢصǣһ
˵ɫâѾ߼λĹǿ˵һٽмλûнмλƾаؽӲȻеѶȵҲǲܡ
Ҫǵķͨ𶯴ʹ֮ķĻ˳ÿһεķаؽ֮¶ܹ׵Ĵﵽ߼λĳ̶ȡ
ΪмɵĹϵǵĲΧĿռ䱻ŸҲΪʹȽɵĽһռʮСĻӳ
ǵǴһֱרעһҪȻҲСʵսʤǿĶ
ŵǵĶаؽÿնһȻһĽƿնЩɫâԳ׵ı㽫ɫâҲ˶
ǵĶ쳣ͺһ֧赸ƵĳС
˵ܶ൫ʵȴͬʱһ˲֮ɫâЯſ񱩵ĻϢȴ׷ױʩչֶελǿ赲߻
΢΢¶˾ȵɫȻΪЩλǿֵܹסԼĽеȡתƵʱЩȻ
ǲྐྵȻֻƾܹĹ׵ĻȻĹȫһҲܹСӡ
˲䡣˱ࡣԲһһǿʱֽħȵǿˡ
Ρ뽫֮ɱҪȻħȵĽٽɺܴ谭
뵽¶˼ֵɫâʧֻ֮˫ֻĦ϶ʱ貵ɫâ
ѪɫĻɫĹâõǵ˸ܵһɼΣյϢʱɫ䡣
ԭΪֵЩɫâɫ˴λǸӿ˼ֵľ֪˵һǿҪʤ֮ǰɫâ౶ֵܹġ
ࡣȻһ˫ҵͬʱ˫֮һޱȵġϵųâɫһµ̬չֶչ˫ֶϵӳ
ϢȻǿĿųƿֲľâǽ˫һһɫ貹âʱƿն
ǡɫĶȺȻһƮѪɫֿȥ·û˿ƵԭΪؽһ籩ϽԾ¶˴㵵ɫ
ֻǡɫĹâһ͸Ѫɫֳڻ֮ʱƬռ֮Ȼһɿֲѹ
·ҪƵɫ֮һɺ֮ϵɢһɲǰλλǿߵһ˿Ѫɫ
ܹĸܵһɫ֮дϢ˵ļ¡㽩Ҳ·𱻶һ޷ֺǿռҲƺƵġ
ƺƵ֮ϻ硣ЩյѾ˳ԶĽʿҲɫɢ֮Ȼ㵹ڵءӾͺ͵ճһ޷
Ǿ͸оԼıͻȻһʯǵѹס
Ŷ
ĹȻɫĳŵƮ˹ɫһֲֿѹ˲ĸӵǿһεøӵĪ⡣
ĿռѷɫƮϵΧĺޱȵϢסĴЩռѷ֮͸һʮ½Ŵ
4ooo39371
սüͷ羪κ˰Ʒ塱Сᱻû
塣ɫͷųǿѹǰͺεεİסЩҲƺ˲ϵǵһսƵġ
µĹϵĴһԵĳ׿֮ڵƵļⱻϵļѹһĽʹȻ

һɫƽεˡ˱Ҳܵ˲ǲƾȻû

ûжǲҶͺλλһԵľܵѹơʹԷǱʶ֮ȴŲҷ
ΪԽλλǿһ¶

оĲԼܵԼҲϵĳǿ嫵ѹƺƵ֮һֺһصĲɽͽȻ֮ڵǵԺ֮С
꺣ϿϵϷƺһӾͳһɽϵѹȶ¶ϵǿֲѹ֮תĶҲܵӰһıЩеĹ켣ƺҲҪŤǿиıֱƵġ
Դ˫ѹʹĵиеޱȵľԴ˷׹ԭԽλĴȻǿ˹λǿ߲֪ҪǿٱƺƵ֮Եֵ
塣ܵѹΪǿʮ֮**£ڵǵϡǿǿƥͽλֲѾɫѹ֮±ˡ
ӴѹŭɽƵϵȻųһƬɫĹâһ˲֮䶸Ȼתƺһӱ㽫ӴĲɽ

¡ɫȻһļⲻϵ䶯žͺĳȥƵġ
**ڵǵתһݺݵϵ͹ȴҲڷ𽥵檵ͨͺڲȼƵġ
ΧĿ¶Ȼɫڶ𽫷Բʮ׾Ҳǵһ
ǿڼ⵱лȻѹ֮ºȴ쳣ļᶨ֮׷׽ڼ֮ϵѲϵΪṩǿ
ɫٽռѾòҡҡλ֮ƺҪ׵ıƵġǿɫǰĿռѾԳ̶ȵˡ
˵¶صɫǵķӦޱȵȴûнһľٶʵѾڴ˴εľٶ
ΪĿռǿȱϾƱλλ֮ϵռ֮ھʩչÿռܲס
һռʱҲҪܵвϮ6ʹ6Ŀռü䲻ȶʱữΪһƬƬ
һƱҪ6Ҳ˶⵽ⲢҪĽҪħ罨ӴħȽūһĹħʹ
˵ʵȻǿȴûǿܹڿռѷ֮ĳ̶ȡ
ԡпʼ˺Լľٶ
ܹ˳ǵĻǻ˵һЩʱǵķȻ׼׼ͷȫ
ɹĻôײһ˲佫ռ鵽ʱԸ⿴һС
ͬĵǽӴѹһĳſڵתѾﵽһ޻񶯸Ǵﵽһ۶޷ĳ̶֮ϵӿȫһЩʼаؽ֮дȥ
ûô֪Ҳûôࡣʱֻһͷ׵ֻ˲ܹⱻɱ³Сܹס
ΪĲŮ˵ȵȡһƱػһ˸ŻҷǾԲġ
뵽һǵǱٷ֮ٵĻ˳׼ͷųΪǿһ
ɫֻ˫ȻſСǰһץһǵ͸צڳŵǻƶȥɫȻһپȻס֮ͣС
ðһһЩص·ʹ쳣
˵˫צҲƺħ֮צƵļޱ˲䱩˺üγֻ޴צ˲͸Ѫɫֳɫȴץȥ
צȻץסɫ߼̶ӲĽɫȥһˡ
ɫɢǿѹȻҲһˡ
˵ıõǵ˲ǵѾ׼Խӵһʹͷųȥ˭ϵȻ
ɵġǻķû۶һĻص֮СΪʲôʶһٶѡ
֪ΪʲôصľٶҲðȻĳˡļɵ
ǰԹⰵаȴԼ¹˹֮ʱûĸоǻΪλǿߵʵǿҲλǿ̫ࡣ
һԼԤϴˡ
Ȼ֪ʲôԭʹЩλǿ߶û¶ԼʵһǲԼ̫Сµǿߡ
ɫֻצӲϻѪɫֻ֮צʧɫƯ˵ǰֻ˫Ķɫ߻Ŀ
Ȼһϱޱȵ˫һĵɫ֮ϳм俿£һĻ쳣
ÿ£һϵɫͻӵؿƺޱȵרע
λǿǵɫɲ԰סһɻղŵһѾԽǻɱΪʲôȴɫջء
ҿľٶƺڽɫĹڡ
λĪ˵Ķͷȴ͹ϸСʾʱѡͷųȥ򵥡ͷųȥ֮Ҫջȴ쳣вСǱɵĽ
λǿҲһԲžֵĲ⡣ڶǲв
ԼĪ֮˵˫ں£ɫʧӰ
١
ࡣǶһʱ䡣һЦ㲻ǵ˷Ƿɻԭĵط
˵ľٶʣµĹǻЩʥȵҲ׷׵ƶٶȵγһԲȦ±ԭĳʽӡ
ȻһȦŨɫƴ˵ɢ˲ϮѪɫ֮ڽǶ
ǵȻϵ˵򡣲ҿƺȫЩǱ
ɵġǽϽ֯͸Ѫɫִ㽫ǻɱں˵ʱȴγ˶Կ˴֮˭Ҳ˭ƺµǵԼֻǿ֧Ŷѡ
㽫˻ǵĻûа취λǿߵ͸˵ˡ
ô죿λǿ
ڡɵӶܹջɫȻǹ˼ʲôŻôľٶֿʼ֮ǰ檱ضĳشá
ֻǡǸ޷ƿѪɫ֡˵򱣻Ҳ޷ʽĽɱһֻܹĿЩһʽ
ħ˹ݺݲѡȴ޲߲ɵĿ˵ǣҪô졣
Ҳ׷׽תͨղŵĳʹǶǵʵǿҲֻеǲܹ˶Կ
ȡǵЩһ﾿Ҫʲô
˷׷һ㶼̶Ӧ˹ƺ˵֮Ͳ֪ôźˡ
Ѫɫ֮ڴЩϷ׷׵һĹâϿջۡγһŶǼʮʥȻһڽȴҪӵǿħħ
šʮҲ׷ױͷųԽǿ׷׳֮ۡ
˲ϵʲôƺЩγǣʹǷ׷ͷ۶ȥϵı任֮ˮĵ
ֵǡѪɫݲһֱӶĹԽԽԽԽŨ
ǵվһüͷĶǹźˡ
ԽԽһַ˵Ŀзɳ̶׷ǹ֮϶ŵ״Ȼ˸ı䡣
չ𽥵γһһмĲͻأһĿһѺ͸¶˵ĺɫ
ǡ
·εľ޴ȻƵġǹ֮кȻһƬĺڰΧ˸Źͺһ޴ԲεӲǶڿռ֮Ƶġ˹صϢ
ʲô˹𾪵ĵ
λǿҲȫⲻΪʲôŪһ˾޴Ĺų
ǹšŰ׵ĸ߶ȼʮ׵Ŀȡǳԡ
еĺɫ˹ضΣյϢһĺѡ
쳣һִһĶô˵˵ĿľǴšȻĶ
ƲĻ˵ľ޴ôֵĶȻҲСһҪôܹ򿪾˵ӵĵطضǾ6ңԶڡ
ʱ䡣ɫиеޱȵΪ뵽һ˿ڿ˵ħȽѲһռ֮ͨľħ粻ɡ
뵽ҲȲסæԼĲ²˵һɫ䡣ͨħĴĻǲζħżͨռ֮Ųϵ硣
ڡһЩǿħҲֽ6
Ѫɫ֮Ǿ޴Ĺų֮С˲ûֹͣЩҲһͷųԼϵķǹ֮ڡ
µ·֮ϲϵĸʹſԽ䡣
šһȻŵط֮Ǿ޴ĹӻһѸ쳣ĳǹ֮һ
ž
ͺӱƵһֻײڹ֮ϺȻһģѪĭɽ鲼˹֮ϼ̶һССķ·𱻺Ƶ͸˹֮С
ŵһֻľٶڶֻŵֻֻ
ʱѪɫ֮һЩ׷׻Ϊ֮Ƶĳǹŷȥÿһֻײǹ֮ϱһ̲ѪҺĭĻ塣˽ȥ
˺ЩʥԼȴ޶ƺǵľٶһΪ
ǵˡȻĿЩɱʽľٶвͬʱָеֵ𾪡ǲΪʲôһЩ׷׵ĳײǹ֮ء
ǵ˲ⲻǷжöĽϵǹһսǵѪĭȻҲʼһЩ仯
ĺɫâǹ֮˸𡣿ʼʱƵʺҺ΢ŽֵĺâԽԽŨҡһʮ¿ռ
4ooo69371
ԭʮĽǵɱһ֮ʣİལȫײǾ޴Ĺ֮ǵѪ⾫ϵı޴Ĺա
һ׸߶ƽƽǴֲڵĹڲϵսѪ⾫֮󡣾ȻһڱԵϸ߳һƵѪɫһĳ߰Ѳƽ֯γ¸ӵ·
һ׵ĸ߶ȿʼ𽥵ıססֱŰ׵ĸ߶֮ʱֹͣЩѾøɸɾֻ֮ʣʮʥʮԼˡ
֮ϵѪɫ·ϵųƵĺɫâɷϢһž޴ޱȵħĶۡ
ǵ΢΢㶵Ŀǲϵ仯ĹŲ֪⾿ôһ¡
޴ĹűԵԭɫĹâʱѾһŨѪɫȡһĻཻ֮֯γһضķġ·ǶƵʹǾ޴Ĺſƾն˼ֵبԶ
ڲǲϵˮ㵴ϸĺɫ˿ڲϵžͺڴ֮


˿ֹͣھŰҵľ޴ŭһݺݵɨ˵ǵһĿ֮бĺɱ޲ýǵ˳Ƥǡ
Ǽ˼̶תЩʥ
ʥǶ˵׷׳Ǿ޴Ĺ
ž
ĽħײǾ޴Ĺ֮Ϸ׷ͬЩƵıһѶѵǵѪ⾫ҲѸ͸ǹ֮С΢΢һٴοʼš
ʮֻħ¬Ǿ޴ĹŴӾŰ쵽Űʮ׵ĸ߶ٶȵͣ˸ӵŭˡ
ѡֻýתʮ
ʮһ˲Ҳ˵˼ԥĳ޴Ĺٶȵĳײǹ֮ٶȵĻΪѪĭ

ڡʮѪ⾫֮ٴεֱһǧ׵ĸ߶֮ʱֹͣ
˵¶˼ɫ̶ֻ˫ǰջ쳣ѸƵĿдʡ
Ȼһɫâ˵зһڿлι켣׷׳Ǿ޴Ĺŷȥ
ɫâ½޴ĹžƬ֮ͣ¶
ˡ
ȻһƾͽȻĲƺƵɢȥײѪɫ֮ϡٶȵĵĲơ
Ŷ貶Ŀһ̫һҫһƵѪɫӹ֮ѶĴһѸδܿ
ŵı仯õǵ˸ǲԡǸͲ֪˻žڸʲôֻСһֹĸоһ޴ı仯
ߺߡǶתԵǵĿɭЦ֮仺˵й
̶תһĳǹŻȥǵ˫Ϊ˻᲻ħһײڹʱ˵ȴں͹ŽӴ֮һĽС
ͺǱˮһĲ֮ʧ
ĵʧ֮󲨵ĹǰԼĪʮ֮ȻٶȵĲ˱仯

šͺ˵Ƶйɵÿ־ͻһÿһζĲȥײѪɫĻ֮ϼ̶ɢ
ѪɫҲ˱仯һı䵭ٱ䵭ֱڵǵ˵ǰȫʧˡ
Ѫɫֻܹ֮һƬЩɱ׶Ħǡȫʧ˿˿ǵʬµĺۼ
еġֻ౻ѪţʱƵķݽ˴ķĩء

޴ĹŻÿһγǵĲ֮⾹ȻһּΪĸо·ʲôڴǹ֮вϵɢΧĿռ֮С
ǡüͷһ֮ɢȥǾ޴ĹŸֻСΪȫ˽˭֪᲻֮ʲôΣ
ֹ֮ĸоԽָо޷ݾͺͻȻһͬеһжԵı仯˵ȵȸġ
ȥ˹ǹŻķ˹ȥҲԵúСġ
ɵŸʱȻһɫ΢̶ŵǵ˺ǿ
˵˹ĻҲŷ˹ȥʱڿŰ׸֮ʡǵ˱оռƺһӾ౶ǵͻȻһεĴɽѹǵƵġ
Ӧ˵ǾͻȻճĺˮ֮屻һεѹ˷ļѹš
ŨԪز¶𾪵ɫǸܵεѹͬʱָоռ֮еԪزȻҪĵطŨϺü
ӵǱ˹ŵͷųȥϢƺΧĿռǿиıʹ̺֮ԪŨ˲䱩ǡͬʱҲʹÿռϵռÿռǿҲ
ֻǡΪʲôҪô
Ҫ֪ռ֮еԪŨ߶ĸΪԪŨҲˡʱĶȾԽ졣ȻҲ
һЧʵǿҲԽ졣
Ϊһλǿ߲ȫΪʲô˻ֿҪ֪СЩħʲôħ
Ȼÿռ֮еԪŨǿʵֻɸ谭ûô
üͷôҲ벻Ϊʲô
һԿ϶˲ɵϡҲǷôȻħ϶ӵҪȻܻô
ħʲôô
ǵ˳˼ѶǾ޴ĹһйɵĲԪŨٶȵռͿռǿҲȲǷΧϵ
ڵǵ˳˼ǼӵĵڡȻԭİ׷Χڵ׷Χһڲϵš
ȥƺǿռҲøӵص
ڡЩҡԼԴЦһʼĵĵЩὣڵļһֻʣһˡҲ֪ȥ
ǼһʼɵһֱϷҪĸоƺһεľǶ˽һá
ȻˡҲ˵Щ鷳ӦԭмƻĴľ޴Ȼı6ĿռǿȺԪŨһЩǶὣһγֵҪĿġ
ǸͲøôıš
ͨһ˲ɵӿЦһѡ
ءӦôܸоЩ족Сؼ˵
Ǹ֮һǿаϢγɡµָǹš˵һƬء
롣һŵӦΪħŵĵṩİɡ
ǿ˿˵˵ͷȻ뷨
ҽ齫ŷӡҲöϾħǵ֡˹˵
԰۾ͽȻһһֱΪʲôŷӡءӡĻܽħֶž˰ɡ
ֻǡҲóӡݸλ˭ʵ
˵ǵĻµҪӡ˾޴ĹšһҪ֤ӡǿһѵ顣
֮òû˾ͨӡ֮ӡ˵˾ħĵɵﾫħҲֻбغ˹п˶ѰµĹѾħķ벢޵ǹ͵Ĺ
ƾħʦȫӡĳ̶ȡ
λȵȥ뼸˹æӡС΢һ뵽˵ű²֮ػߡ
һػӡôꡣӦǾͨӡ֮˰ɶҲİΣʱǳӦòѡ
һ䡣ǵһŷɿĳŵűķ

޴ŸǿռǿԽԽߡϵĸоԽʱһԱ߷ȥԶǹš
ǵĶȼΪ˸ʱȫռֻ֮һ鵭ķ·ĹʷӶʧӰ١
ԵǵʵȫеĶжһԼҲֻ֪һ㡣Ҫܹϵű
ҲǼʮҲǼСʱ֮Ƕ˿ֱӳ˵ű֮ǹű²֮Ѹķȥ
ڵĹű²ͽȻһĻŶտĹű²յһƬͨ
û뵽һʱ䲻ʵȻѾ̶˿ʵѾˡػ߿ŵип˵
һֱԴǽűռ֮ʱעǡһʼֻʥʵѾӵλʵսҪǵĳ̶ȡβп
ǵǵĽֻǻһ겻ʱﵽǻǧʱܹﵽĸ߶ȡ
Ǻǡ΢һЦûⷽ˵ʲߵػŵǰ濪ڵһһҪλİ
Ŀǰʵ˹ⰵаִ֮⻹޷ԿˡСػ΢ɻʵ
޹ء˵̶һԽһʱϸ˵һصڶᲽڵĳԼ֮һб仯ֱڵ
ྐྵȻΣػ߷׷״طһк֪ûбǵ

Ȼʱű֮лһЩ۵ػҲʱʱ̹̿עŹűĶ
˵ӦǺ6ĿռԲŻὫĹջȥػ߻˵ֵĹšϵĸı6ĿռǿӦҲΪܹǿħٶ׼
ռǿԽ߳ԽǿʱһЩλĴڱԺ޹˼ɵʹ׿ˡ
ػߵĻ۾һ˹ԭл6Ŀռǿȴﵽһĳ̶ǲ˵ЩλλλǿҲܹ޼ɵ6ʩչԼʵˡ
ĻĴͷǳĲڵ˵һôֲǸǿļһָζԸء
ȻռǿӵͬʱԪŨҲӵ֮ǿ߱Ͳ༴ʹܹҲ޷ڶʱ֮ǿ١
һΡλ־Ϊ˽ǹŷӡʹ޷׵ķӡסҲҪһЩʱȡ׼˵
Ҳաػ߳·ſڻ˵Ķħӡ硣һεɱҪһʱָܹȻˡǱһ˽ħĴŷӡһС
˷ػߺͻػҲͷһʮ496
4ooo19371
ػߴӦ֮ҲûκεĳɸԴһ߽Ƕħӡӹһ֮׷ŵ뿪˵űħ紫֮ķӶȥ
һΡǻ뿪ûдΪʹ֪Ҳ޼ͽհˡ
ڴħ紫֮ӿֵֹϢѾ֮ԶⷽԲ֮ԪصŨͽȻ˺üռǿҲ˺üȻҲһࡣ
ҡԽǿԪŨȾԽŨռǿҲ͸ӵĸߡѾԽķΧﵽһ˼ĸ߶ȡ
˹һȥֱӷɵħ紫ŵԱĶԽԽԽԽѡ
ȥ˶ÿռͻǿж޷ĵĲ˹˳ص˵
ԭ6ֻҪʵﵽʥܹշڷϵħʦܹδʥ֮ǰ÷ϵħʡ
Ϊ6Ŀռȶֱһ̶ȶֻʵﵽʥܹҳѿռշеĵز
Ϊħ紫ŵĹϵֶصϢ಻Ĵħ֮С͸⴫ӽ6֮ϲϵĽ6Ŀռȶǿеĸıһ6ĿռȶԱı֮еһж仯
˹˵ûܿʥǿҲ޷շСΪ޷ѿռ֮еλǿ߶ܵӰ졣
˾ڸԵĲ²֮ŵȴŵǵĵ
һĵʼǼפƿնĵһġĿڸ߿֮ĵĺۼ
ĿռȶԱĵط˺üػ΢΢һĸĶҲڽһ֮ȻܵӰһ½˲١
ӡϿ콫ħ紫ŷӡػߵȸӵʶԷ׷ٶȵıԸ֮ƳԶȻľ޴ŷ˹ȥ
ǵ˵֮󿿽ħ紫ż̶ɫ׷һĿռȻǿ˵ĳ̶ǲ㶼޷յ̬˵Щʥǿָһǹ׹ء
ǿʼӡػСȵ
ػߺͻػԶķֿû޴ĴŰΧһΡ
˳ȥصȴǷ˹һػƲѡ
Ǳؿ˿СȻȻ򣺡һסⰵаλ
Ծóӡ֮Ҿͽ˹СЦ
˵ػһħķӡػǧ֮õȷصͷھͿǵˡ
䡣
ġֱڷػߡػߺػߵϴܳһ״ġػߵɫĻػߵǺɫĻػߵɫĻ档
ϸС绷ڷػߵΧɫĻ档תʹ÷ػΧʮ׵ĿռȫһƬ쫷ŰĵشХ಻
ػߵΧƯһȭͷСĺɫĵֲܵȼʹΧռ¶ȼ߳͵ı
ػߵΧȴһѵĵɫϵɫΪĳ˷ӿʱʱ˸֮һžıɷǺˡ
ػ˫ֲϵĽһӡ֮һµĹ켣׷׳ػߵǰһδഩ֮һµķġ
ͽȻ֮ռ֮еɫķϵԪӱѸ¼׷׳ŷػ˫ֽӡ֮۶ȥͬĻϵʾӺɫϵʾҲ׷״Ӻƭ¼Żػߺػߵ˫ֻ۶ȥ
ԪصŨ̶Ѿԭȵʮ¼ԪӵĶѸ쳣ֻһͷѺĶԪĴӿռ֮зɳػߵӡ֮ڡ
ϵԪزͻϵԪزԼϵԪز˲䱩˺ö౶һԪصþ֮Զĵǵ˰ľ
ػҲֵľôôûκһμֻҪ΢ͷŴɴɵԪӳּͶСǷɶ˻һ
ǵҲ¶һĨϲŨΪʩչӡ֮ʱӵһЩǷӡ֮Ҳ١
ɫɫɫĹͽȻڿռ֮лǾ޴ĹתһĴһȦȦĽֶ
ӡ
ػ˫һӡ֮Ȼǰһָһɫм˲Ǿ޴Ĺš
ӡ
ӡ
Ȼھ޴űԵɫѸһεİǾ޴Ĺ֮Ͻ֮縲
ʱԭڰ֮дѪ֮ɫͽ֮ɫħ紫šЩ֮ɫɫɫĻ塣
֮⡣
ӡǿĴһٶȵһǹ֮
ˡ
ʱŶΧĿռҲŲһĹâӡ֮ſ貵þһ̫Ƶġ
ͬʱһɺ嫵ǹâ֮зǵȵȷ׷׺˳׷ͣΪǿľѡ
ԼĪƬ֮󲨵Ŀռ仺ĳǾҵĹâҲһ¶˱ӡ֮󡣹ŵģ
ɫɫɫɫཻ֯Ž͸¶ƻõɫ֮仪߹󲢴滹ŨҵبϢ
߱˴֮以γһ޴αǽС
ε߽ػߵλá
ػ߱˫˫ٶȵĽӡ׷״һӡ֮ƺڲϵļӹӡ֮
Ƭ֮ͣ˫С΢΢˵ͷ׷׷𡣳ŵǵ˷˹
ӡˡ΢΢һЦʵ˵Ҳ¶ϲɫ
Ҳûɡ
СػһЦش
ŶͲΪʲô˵˵ûɡˡͿ
׼ȷ˵ӡ˵ӡ޷̫áػ߽͵ħĴǵʵȻԪŨ񡣵޷׵ķӡֻʱķӡ
ԭǵ뷨ֻܹӡʮ굫ԪŨһӡҹƿԳʮҵʱһʱһӡħ紫ŵ֮±ʱҲħ֮ʱ
ѵ޷ħĴų׵ӡ
ǵʵػҡҡͷش
ž鷳˶ʮʱ˵ƺܳ㹻һСӳ*㹻һ˱ˡ
Ƕڵʵ˵ǵָһ˲ǳ˵֮λǿһǻǧ֮õʮͶʮҲ̫
Ȼ˷ӡҲֻڶʮ֮޷ħǲᱻҹʮ֮6ĿռǿȻᱻ౶Ҳĸӵֻϣʮܹ֮ȫȫһЩǿԱպܹͽٵħսػ˵
˶ûнӻǵȻֶֻʮʱѶͶִһ߰ˡ
ǷǰʥǿǾǷǳ˲õĴڡƵȵħʥǿ߶
Ҫ֪6ĿռȶҲζŽٵħʵԽǿʥڻҵʸûС
ٺõľͣʥε߷׷ͻƳλǿҲôһðɡ
ʮʱλǿѼʹռ֮еԪŨϰٱҲλǿͻԭеĿ̴ӶλĲΡ
޷λһǿǿħȫʩչʵĻٶλǿҲ
ʱձóҲһԲŻˡѹֹ̻ƴóľȻƽ١
һЩȲҪˡҲı䲻ʵա̾һ˵ȥֻרĵȡһ
Ҳֻ˵ͷ̾
һӡ֮Ҫػű²ķӡ޷ַӡԾҪϵϵϵػķӡػͻȻ˵
ûػõĵǹű²ĶħӡһΣħСҲֻܼһһ߾Ҫػػ߸˵
ϵվ˳Ȼ˵
ȱϵͻϵġʵͬһΡػ˵
ҿ𡣡˹ʵ
ոսλáʺϡػϸĸһӵ˹ͷų˵
Ǿ鷳ҲֻбǾ޷ϵ˶ǻϵϵ
λػӡһҪ𡣡һɵʵ
ȻֻҪǾ߱ͱزҷϻϵԼϵˡءֻǴڣӡʱΪӡṩػ߽͵
Ҿа취ˡЦ˷׷׿ѵǻܹƾձӵλмĻϵϵǿ߲ɡ
ǲ˫ֽӡһٻ
һ˫֮һâʱûǰ֮жȻǿռ䲨𽥵γһԲεĹһӰǹ֮г֡
ʿȻǹ֮л˳һźɫĹâϵ˸ųŨҵĻϵԪز
һʿӹ֮˳˫һųɫ׹һƵĵϵĴų貴ۡ
ʿ֮ǿռ֮Ҳĺϱնȴɵ㶵ĿʿٿһȻò֪˵ʲôźá
ĸŪӵλмʵĻϵϵļһһۿȥܹסһͲ
ǵû˿ϢڻһַǳɬĲԶϢǵĸоͺԶŵƵĵʵȴʵʵڵλмָо˾쳣ìܡ
ǲ֪֮Ķħʵȵ½ԭЩʿʵֹλֻΪԵʲʹǵԭȵֻɬϢʵȴԶ
Ρǽ˵ıЦʵ
ʺʡػæ˵ֻҪǰ֮ǰλþͿˡ
ǱָʿֱԭػߺͻػĵطȥǴһӵɻ;˷ػߵλá
ǱɻѡλǿҲޱȵľ־гӵλмʵİǻصò˰һʮ޿ƥ
4ooo89371
ħűΪʮϢɸλǿ͵۹֮ж۹ֽ¹ȥͬʱҲ͵֮ڡ
Դڶ̶̵һʱ֮ȫ֪һϢ˲ЩƺƵԮ塢ԼϷҲһĽӵϢ
ϷյϢ֮Ҳڶʮ֮ħǲһսǴҲͲˣ֧Ԯ
һƬϷСԾ׷תԼȥֻǶʮ֮ħʽ֮ʱ
۹ó˹֮صڶභؼսȵ޳Ĺ˳ø˿Ӷʵ
۹һܿĵõЧӦҲûв˽׷׹׳֮صĸֹؼʵ
Ϊֻжʮʱѡ
̶۹ϻ֮Ǻ͵֮巽˹ͬһͨ档֮в۱˴֮жٳ޶ʮ֮˽Խ
ʵ޷ܿ۹ͻ֮Լ֮ϴڰ˽ԽɲҪʧһ𷽽ᱻ׵顣
ԿѾһƬŵľ档ڻ˸عؼ֮׷ҵطȫ
ҪȴҲҲڻصĹؼ̤֮֮·
Ҵħ紫֮ӿֵԽԽŨ̶̵ļʱ֮Ѿ粢ҳŴ6ѸӶѡ
6֮еԪŨ̶˲ʮʹ֮ʱѶȽ̶͡ʱ֮ڱʽĳΪ߶Ҳ˵ʵͻƶĿǹﵽ˸ߵĳ̶ȡ
ڴﵽʥ
Ҳﵽʥˡ
۶˹֮⼸֮ѾʮˡѾʮ꿨ڵۼǿ߽⼸ռ֮бʮԪŨ̶ȷ׷ͻԭеļ޴Ӷʥ
ԪŨ̶ȵʹÿռȶͬʱҲʹ̺ż֮еĹ֮Խ
ܹ֮ΪһߵΪﵽһ̶֮ʱܹ׵Ĳ׽ռ֮еĹ֮ӶѡзԼһиԴͻƶﵽʥ

鲻˹޵ĵ۶˹֮ĸҲʱ˴ͻƳΪʥĴЦһ޷ʵֵԸ̶̵ļ֮ڷ׷ʵˡ
Ƿǿϲɺص鵫˵ȻֵøȻǵǡ
뿴6ԪŨ̶ʮܹ֮ʥǿôԪŨ̶Ȳ֪6ٱħǿָεĶء
νʥħ֮л᲻ֻһЩڻҼĴء
ͻʥ˿ҷɡһЦ̶ֻ̿ΪʲôҷɲѾоռ֮еĹˡ
ҲɲС

Ȼ۶˹ʹϿƲӿ֮ͬǱһεľһĶȻѿһ޴Ŀӡ
ǿ֮һִĹ˲б¡ֱֱǻʹ֮һ˹ڶߵĹעһĿͶǾ޴Ĺֻôǹ֮ϴһɺϢһӱʧȥκεķ֮ġҲ
޴Ĺÿ졣ȥҲֻúƵһգ۾޴ĹʧӰٶϵľ޴ѿҲʧһлָԭ״
ЩȴǺ֪˹ʹ֮ͻơһ˫ΪλǿֻҪƲһ±ܹ֪λػ˹޻ǧ֮õʦ
ϲʦԸͻλ쳣ĸ˶Ŵʦ΢΢һǷ
һ۹ľǴʦػ˹޻ǧ֮õ˲һһʵλǿһݶֵһ
ҴʦͻƳλǿ߾ͱʾ˹޵۹ʵּҵʱӵλս˸˲ѡ
ʦν۳һ˳Ҫ˵֮ʣȻһԾı㽫ͶԶǵ֮ǵķ
ԭڴʦλ֮ʱ6ϵλλǿ߷׷׽Ͷ˹۶һ߶ʦΪλ֮λǿ߷׷׽Ŀջصͬʱĸ֮ܵٶȵĴһ**ĺ
иеޱȵľΪزǴӵ֮ǵķġһһʮӶĴ
֮֮˵ĶѾͣǲ붯ǿռ֮еǿ֮޷
ÿһ˾ǱһĵƵһ˫֮дޱ𾪵ɫǵǷ׷ͶűϿա
űϿǲֹӿƲʱѾʧȡ֮һƬһƬޱŨ߲ƲɫŨ쳣·ʱγ߲ʵҺһ
ƻõɾűȫԡ߲ʵĹâ֮¡
Ȼһ߲ʵƲ֮пѼ̶һĹѿ֮׷ױºƺƵ˲䱩
ű·ԡǹ֮ɷ׳۹
ڵű֮еҲͬġ޷ֺֻܹܵһɺ嫲޿ɿ֮ڹű֮С
Щڹű֮һĹС֮вҲ궼ʼű仯λ
ԭǼʮλʥǿԼʮǿߺͱǿշĴѪȵڽݵλ֮׷׽Ǳ֮С
ǵ츳ҪͻλСʹŵλİҲֻļܹʮ֮Ӷͻ̧λ
ȻҲԱ֤һܹΪλǿߵȴҪʱ䡣ʱ䡣
Ȼħ紫ŵĳʹ6ϵĿռȶ˱仯ԪŨʮϲһڲϵǿ֮Ҳʹÿռ֮еĹ֮øӵ
֮һЩѾλ֮۷ǿз߷ڲ׽ǵĹ֮һ׷ͻƴӶ߹֮Ľ١
ʮŸ˹ͱĦ˵ļλʥǿڷصű֮ҲǴλĸ
ͬġ˼֮Ҳʼͻơ
ʱűȫ߹֮һһͻʹõűڵ֮Զĵطռȫ˿Զ
̶߹֮ʧһɹɵλǿߵϢ֮а
ͻˡ
ӳλˡ
Ц֮׷״ӹű֮д˳߹֮ȫʧ֮еҲ׷׵Ļָԭ״һӰѸĴӹű֮зɴܶűϿķ
գ֮űϿձϰٵӰÿһӰϡһ**ǿϢ糱ˮӿλǿϢһ𾡹޷߹֮Ҳǿ쳣
ƺƵ֮۳һǿķ籩ŵű˷ĿռɨȥһȦȦĲѸ͵ɢ·𽫿ռӲĵӵƵԨˮӿš
֮ǵӿԶ˵ȴȻɵ㶵ĿŵűϿյաϰٵӰա
ǵΧһۿɼĲƬռ쳣Ĺˡ
öλǿߡʶоǲ˼ɫ
ʶˡΪЩʥǿҲǺ˷ܡ
סȻһ½λǿ߳һΪʲôռôǿоЩѣʥʱࡣ
ΪռȶԵҲҹڵʥѾ޷ˡ
һħ紫Ÿԭλʥǿ߽͵㽫׶Ħ֮һ֮λǿ߷ŷ׷˹
ԭˡѹܹͬʱͻƵλԭΪһЩ仯Եʡһλǿ߷һ̾
һΪȫƾԼŬһλǿ̾Щ㡣
ܹͻλѾĸˡһλǿЦȥҹò˶λ޷շˡ
Щ½λǿ֮ҲǿĲǿȻЩԭȵİǿߡ
ǿߺͼλʥǿȻλ֮µ֮ȴԵĲࡣǿڵѾԺͳλԡһǿ߽Ϊλڵһĳλ߶ϲٽӽλмĳ̶ȡ
λʥǿߡһλͨĵͼλǿ֮ԵĲࡣ
ű֮СЩλʥͰǿʵ׷ȡͻҲԵĽ
ԭʵһҲ˵ۼʵĪǴӳλʥͻƵ˼λʥī´λʥ뼫λʥ֮Ǳ֮С
˵ͻƼļīͬҲнܵݵλī´һһֱǱȥֱͻλΪֹ
֮⡣³ȵʵҲԵĽûнʥ˷׷׽ʥѾʥٽһ
ǧĹűͬͻһλʥλʥĲΡ
ʱű֮гЩŮʹ֮ȫʥϵʵϰٵλǿűʼΪ6֮ϵ֮ΪǿĴڡ
ű˿ƥˡңԶĻ֮Ͽղһ˹ڸ߿֮ңңĿűķ÷ų̾һ֮дżļȼܡ
ԼҲΪμΪܡ
ͬλǿߵĵطҲ׷׵Ŀ˵űķһĸп
ħ紫ŷӡ֮¶һĨЦ⿴űķ򣺡ű6Ѿ˿ƥϣڶʮܹ֮ΪԿħ
ԭΪַӡһĴȴû뵽ܹ֮ܿĴΧĿռ֮
ԪŨ̶ԭȵİٱǱλʵҲܹظܵ轭ӰĳˢŻ泩ޱȡ
Ҳʹıʵ𽥶ȲֻҪطҲʮ֮ʵٶȵǰԵһԿͻƵ߼λĳ̶λҲǻ롣
ʿǵҲתһĲϵĽΧתӶӡ֮άӡǵʵȴõһʮ½⿪496
4ooo69371
ڵűһСǲ֪
Ϊʱ˲ڵű֮Ҳ6֮жǴڵƬ֮ӡ
ҽ֮һࣵһѿŷɽҽĭ֮ɢ֮¶Ȼ˲١
ȥܽԾһƬͨɢźɫĹâ֮伫Ĵۡʱ￴ܽԾҽֻĵطҽȴ̶֮ɵĽɫҽء
ʼʱȷǳʶ̼еһļΪⱼڷӿҽе
ʱһȴ׵ĲӾƣֱڵǵҲûиоκε֮ŸϿ뿪
Ȼҽ֮һֱŲ֡
άŮҲ뿪һʱ֮ڲϵڻ֮ϻɱħһʼֻһֻħɱʵĽѾһԵֻ߰ħָɵ

֮ϵؾһɱһ֮Ưҽ֮ϡǵǴΪһ顣
һسֻҽĺɫһ౻֮ɵɳᾧ洦ɼѾ˻ɫüӻƸڵǿһЩʯĶϡ
СһЩڻ̼ϲܵյܿꡣÿһǾͺܸ⵹ſܿⰮҪΪܿͻһЩӶ֮תΪ֮
ʱ꺣֮еϵǵĽɫѾȫתɽɫ˵˵ǵ֮ΪѾӵͼλмλʵһǿ˲١
Ǻ͸άŮڽڶѵȵϢϵĴӽ´˷ڶ
ΧһƬʱ纣һŵĸ潬⻹Ưҽ֮ϵĽʯ顣
ҽͨ۵ɫ׵ıֻܹܵ嫵ͺñվڱĴǰƵ˲ĲһСĸо
һһʯ΢΢һһʱ͸ѸǸоһʡ
ˡʯͷʲôر𡣡άʵ׵ǵľٶ
ҿûнֻ͡Ǽ򵥵˵С̶֮Ӷʯͷȫһ͸зš
һǱе൱ʯͷʵؽҲΪ²ϵܵҽ˿ԵʡʹʯͷܶԶԶʤͬĸ֪Ҫʤٱ
ʯͷ̺֮ʻǳĴ⡣Ҳڲϵܵҽɵ֮۶ɵĻᾧ˿֮ȫճ˻ҽܹȻ͵ס֮µϵ֮ˡ
ֻһʯͷ̺֮ʾкüֵ޷϶ʯͷܲװ
ΪʯͷǵĸоܺڲǰѰҵЩϡвϲܹװĴϵĻͱʾűʵٶȵʱǻ֪ű顣Ȼǳľȡ
ϵʯͷս˿ռָ֮׼뿪֮ͽܲԵĻ͸ɴᵽطˡ
ߡǵȥ˵ǰ档
һ·Ҳûκһֻħŵǵ˲ɵͣ˽ŲΪǿ˵
ÿӦŶЩͨ尵ɫΧԶҽӿҫ֮²ϵ˸ŽĹȥ쳣ŨʸС
ÿһԼĪҵĸ߶ȿȥֻһЩͨһ֮޷ģ
ܹЩϸܵһ**ǿϢϵĴǵӿͺЩԭǻֻΪĳЩԭӡ
ﬡ
һһöʱһɳƵײײŹϵͭƵġȻһЩǵҲûжͣ·ǰȥ
ǰڽµؾȫͬ˺ȻһֱľһͨÿһͨɾĥʯɵĲЩʯȻһ̶ֱɵġ
ЩȾͺҽĸƵֻû˿ĻεԵ쳣סһĻνŹһԹһĵζ֮ŲٵĶħǻš
ȵıԵһݺݵ״Ǻ͸ά˸ո̤֮ϱ㿴һȺɱѸĳǷ˹ͬʱͷųһĺâӽǵˡ
⻹һֻֻ޴׳ͨҺڵѪſĿǵ³һɫĶҺһЩѪԭµһֻֻССѵĵгϴƵĽռݳŵǵ˳ˮϮ

˫סаؽĵ֮Ȼǰնʱһĺɫƿն·ҪǰĿռֱ˺ƵĳЩѸĸɱն˹
ȻһάῨм˲ԽǵĽȻըγൽֱǰĸɱ߶άѸ쳣һֻֻļʸͬʱƿշ
ϯ˫һһȻ˫ֲ֮һֻħ̶ϵγӶȥ
ǻնһĽƿ֮γһŽһʱͬʱֵǿ󹥻һЩɱȫɱͬʱһЩС͵ɵһ֡
Դ֮ϵķɳһʧ֮жһǷֳɷֱ𱻸άŮǿǵʵ
άҲһʼոսмλѾ߼λ
ĸϲƽϵĽֵĶħɱϵĶħʵǴмλ߼λ֮˵൱ǿǸΪǿĶ֡
Ȼ޷άһձԴ֮ǿʵŶԶħĻɱǶӦñøӵĵӦ֡
һֵܹĵ֮ʱܹСͷųĹǱһֱ׷Ѱоһֻ̳һܹӳԭնν
ͬʱǻϵĲٿȫתתͬʱϵĽҽڶսһСǿŶ
żĻԿҽ֮зһڻ֮еʯͷǰļӶǱǻеĶħȫ˲仯Ϊҽ
õǵͷһж֮ԵøӵС˲һҪעħϮҪעֿɲǵĳ֡
õֶȻǿ̫پþõĲŻһβҶҲǺܿ졣ֻҪ΢ܹ׵ִӶܡ
֪ɱ˶ٵĶħǵһϵ类Ű֮ĻҽĹſڡ
һĴšߺȻվһ϶ɣϢϵĴӴ֮ɢͷΪ֮һ
ߡһӡǰ泯Ѹȥ
ȻһɫĹźХƿշһնʱǹڰ·üֻʿĴǰǵ˫ϲϵųɫĻ߰ɫĹâҹ֮еĵ
νĻҲǰƻǲ޵ľĿ
ΪѾʹܵĲлں˵֮һƺϵָƺʲôںңӦ
ܺ΢΢ĻҲһһǱоֺͽȻǿ
ŵǺ͸άŮĶħԽԽҲԽԽǿĶʿʿаħ֮ԼʩߵȵȫŸ߼λʵ
ڶһֱһȺһӿֶŵǵ˶
ǵˡвܵ˺ڵǵĿռָ֮ڡЯ˲ٵҩҲָ˸άŮһЩҩİ֮ѸĻָ˹
СĽֵĶħɱάŮʵҲڽ˸߼λĲΡҲڵǵĴ֮˵һӡ
Ϊʲôϵַӡ֮ԼҲƺ֮Ϊ֮еϢϢء
ӡܹǵ˽ħ֮⿪ǷӡȻ֮䡣ʮâӷӡ֮з𡣷׷׵ͶǰһֻֻʩߺȻڵǵ˵ǰ
СһֱʩߺĴһͨ岻ϵͷųɫĹâ쳣財
Ǳʩߵʵǿܹͷųһֱɫǿ󡣵ĸַս˺һʱ䷽Ž֮ɵ
߻ӡ⿪֮Ҿͻ֪ʲôڲϵĺҡ΢Ϣһ֮Ǳ˵ӡȥ
һӡϷǽ֮⿪֮һȺǿʿͶʿоȻһǿϣ֮
ϣ֮ʵ𱩷ʩߵֻ߲ͷѾ˵ǵ˴ʱ仹Ϊ۷Žϣ֮ɵ
ͣĵǵָϵұ߽ӡٶȵĽֵаħ֮߻ɱ
ʱǸоƺʲôһֺ֮ĸоĸӵˡ

ͽȻ䡣·һʮĵƵõǵһʱվȷ׷׵ڵϡ
ôѵҪ𡣡άɫһЩŵʵ֮һƬҽǿûеǺͷֱ¡ܹҽ֮档
ǱҸоƺʲôֵ˵
ԽԽļҲ˼Ҳ˼Сʱ֮ǵҲ֪ȥ˶ٵʱڻֹͣ
Ȼһͳ嫵֮ƺƵɽ֮еĺĳƵĺȻը졣ڶƵĹõǵͷΪ֮һ
֮еĸоҲøӵˡ
ǵ˫ۡ𽥵ʧȥ˽ûɢҡҡλεŻ֮һһ

ƺʧȥʶûĵҲ֪ԼʲôֻԼ֮еֺڿĳһȥƺźңӦĶš
ǵʶͺһƵĿһȴֹҲֹǱʶ֮оֺĶΣ֮ڶĪĺô
ˡˡŵǹ·ơά˷׷վһߺһ˹ȥڵǵǰ
ˡѾôˡά˿ǻɢ˫һæסǵӴšһʮں
4ooo9371
ˡôάŮȽȻǲҽǵסͼ赲ǰĽŲ
ǵ˫ۻɢûһ㽹ƺûάŮĺ֮ӾЩҡҲάŮȻŲȴ쳣ļᶨһһǰȥάŮ߾ȫ𲻵˿á
ǵʶܹάŮĺҲܹܵŮĵĹҲǲҪ
ǵʶȴֻܹš޷κεķӦ
άῨֱ˫ֽǵӱסάͰϯһһҵץס˵ǵֱҲôŬȻ޷赲ǰĽŲ
ӲǱǰȥ
ԽǰܵԽĽŲͱøӵǰһɽΪӴɽһǿȥ
һ޴ηʱǷ֮һɫӰ·ӰڲһյһųɫâʹӰȥ쳣Ĺˡ
ǵĽŲǳɫӰ˹ȥ
ԼԿɫӰƺһֻ޴ħ״ʶǿԷֱɫӰȻǵǲ޵ӡ
С
ŵǵĿɫӰ˫ſȻһ֮һȦȦĵɫɫӰĿȻը˲ӵϮɢΧ
Ż֮ѸϮȥӹҽϿǲݵҽȻ˲ƽ·𱻶

һ֮жħǷ׷̶ֹͣ泯ķ׷ڳǵĵƵһֻֻϲ

ߵĸάˡ֮˵·һȻýӲסǵֲԾɿֻܹĿŵǵӡϵɫӰ
ֻǴӸάŮ֮пԿǵ껹ڡֻǲ֪Ϊʲôƺ޷
ǵʶͻȻܵһдɫӰ֮ɢоͺ֮䡣һġ
ˡȻɫӰ֮дһԾȻ֮ɷ·һ֮Ķࡣ
ȴ֪˵ʲôҲ޷˵ĽŲϵĳɫӰȥ̶˫ִɫӰ

ʱһֱ֮дޱȵĸо˳ŵǵ˫գ֮ȫԾġǵһǵʶԼԿԼ֮ʱɫӰȻ
ɫӰϿ֮绯ΪһһѸķΧϿջһĹ켣֮˲ת˷ǰĳŵǵͷ¡
˲֮֮лһɫĹ켣ȴȫû˵ǵԴ֮ڡǵһεĽסˡ
꺣֮ȻһɫӰƾճվϵϿա
ұһһٶȵĴɫӰдʱ籩Ϯ˵ǵ꺣ͬϵҲܵӰȻų貵Ľɫâ
ںϰСĵٶȵĴɫӰ֮дʱɫӰ֮ϡϸĹıɫǵСĻɫӰ
̶Щɫǵ㻺ķֲܲ꺣ʹ꺣˲䡣ҹհЩɫĹǵ貵Ⱥһ㡣
̶ɫǵ׷·ȥһſںϵӴ֮׷ûСֻЩɫǵûԼϵ֮Լ֮ȻԵ
ˡ
ϵ޵ųһǴ˱ǵû롱ɽĽɫâԽŨ
ɫӰ֮ϡһ**ӿֳɫǵһ**ûϵ֮вϵǿϵҲϵǿŵǵ֮
ܹĸоԼ֮һַǳԵĶڲϵŴһʼĸոսмλĳ̶Ȳϵ߼λĳ̶Ƚ
ֶȥҪõʱűܹﵽ߼λ̶ߵĲν
꺣ù쳣ϵɢĽɫâɫӰͷųĹɫǵĵ׺֮³ԻöصɫǵʶԾĳ԰Ρ
ˡ
ȻһңԶƺһĴǵ꺣֮нǵʶ˹
û¡ǵ˫۱۸άŮ΢΢һЦ
û̫ˡάŮǵĻشһ㶼̶˵Ц
˸ղôˡ
֪ô˵֮û²һһЩôʵ㵸ӵǿˡ΢²֪˵ǲ޵ں֮΢һ
꺣֮вûΪǵʶ˳ֹͣںɫӰ·޾֮вϵĽ֮еıɫǵͷųǵϵ֮ϵɢĹâԽŨҲһĳĽɫת䡣
ŽѾˡǿ˿ΧЦǵʵҲﵽ˸߼λĳ̶ȲǾʹɱħΪɡ
Ҫ뿪𡣡άŮϷ׷¶˲

ÿǴ˶þÿһҪܾòŻϯԹĿŵǡȻ̵ͦ˫忿ڵǵֱŤӡ
İϯ֮һС֮õһ
硣ѾΣ֮ұ뾡ҵʣµĵƬµܹӵиǿʵԿΣաǳ˵̶һЦ˵ҵµƬһġ
˵ǵӰѸı䵭ʧ
һľͷϯƲƲ졣
ϯӦøһЩֱӽȥάɫȴЦ˵
ǵӰͽȻڵƬһľӪ֮һ֮ܽϵĴ
ֻһڴšǸרעģ̾ѡ
һǾվһߵһȴ֮ͣһ̶Цôˡ
㿴óӻ֮õɫʯͷ
ǡӹʯͷ֮ϸĿԽϸĿϱ¶˼־ȵɫǴġ
Ǵֻ֪ʯͷûжļֵЦ
еȻС΢˵ֿʯ̺˺üֳɷÿһֶЩ˵ǷǳõĶϲֿʯƺǳʱĽܻ˿ʹʷǳ΢ӹֱܹ֮ΪҪϡ
ŶĻǲɵЩȣôʯΪ϶ĻԶʲôȼװ
Ʒ˵ɫ㹻ƷҲʲô¡
Ҫʲôǲɵʵ
ǿĻֿʯʺٲҷǳ͸һĻ޷ڻĻ޷ڻȸϧ˵
ΪôõĿʯϧΪû֮

һ㲻صҿҪֿʯƵṩҲܹ㴴ܹڻֿʯĻЦ
ġȻ¶˼ӡ
ûڰѶʰһҾʹȥЦ
½սռָ֮ڵǱ뿪ֱ֮Աߡ
Ŷҵ찡ʲôطһڻ֮ӵԱߡǿֲĸ¡ɨһȦ֮Ȼе쳣ļȡ
֪
ȻһŻϱһ˲ʵȻӵۼͻֱӽʥ
ԭľһָ߼ĻϵҪΪ˶µĵطܵĻӭͻȻ֮¶ȻʹĶ˲ȡͻˡ
ôЩҽ֮Ľᾧ¶ȷǳĸߡһ˵Ȼһż̤ʱһ׷ԲĿӶŵ˫һǰһץץҽǿӶ֮

̶֮ҽϵѹѹʹҽܶһ¶ȻҲ͸ԭͨɫҽǵѹ֮¡ʼ
е¶Ȳû½ࡣҪΪڻֿʯľͺһרõĻ¯ƵֻҪȻ¯ӵķ벻Ҫһһֱļȡ
ѹԼܹļ֮һҽѾð޹ñһ̲ҽĴĻɫ
˻ֱʯ㿴ûʲôá
ǽɱħ֮ıʯᾧó˴󲿷ֶһѷԱߡдССĸɫС
Ŷֵطʵ̫ˡ˷ޱȽűץһűʯϸĿ˿ĲϰȻ̺ǿԪ
˼ȻúܰôϵֿʯҪپжáЦĶħҲˡṥ԰ĵĶ졣
û⡣˷ܲĻش
ôɡˡǼ˷ܵӵЦЦк˲ֻǺܵҪڶ֮·ߵøԶø߶һҲΪŬ
ǵӰѸı䵭һգ۱뿪˵Ƭص˵ű֮С
ոճԼר֮ǲɵľһΪֻܵλϢű֮гִԵһϰٸ
ɵǾѵԼƬ⼸֮д6ϵλǿ߶˵ű֮С
־ЩǵǱ㽫֮ɢ˳ȥ˲㽫űеһжĳڵǵԺ֮ƺ˫ֱӿĲһҪ˫ۿĸӵΪܹ֮ĸܵϵ
ӵǱ˹ԭǴ6ϵλǿűԭڵűЩʥǿԼǿ߷׷ȡͻƴﵽλĲΡЩԭڵۼĻҲ׷ͻƵʥĲΡ
ɵĵЦˡһűʵһ
ŵǱ֡ռ֮еԪŨ̶ȾȻǰʮϲһһŶռ֮е֮ҲøӵǿһʮĹʥѾ޷ǿȵĿռ֮շˡ
ΨдﵽλǿߡܹշֻǵǺܵĵһǰȥָ˶λǿҲʥһ޷շˡһʮµһ
4ooo39371
Ũҵʡֻ񲿽ǵ꺣һһĽϵѹһԲΡһŶîʯƵġ
оԼ廹Լ·һ˲֮䱻ĵӲնʱֳ֮롣
ûϸϸĸָ֮оѾʧ֮Сٶȵĳһ
һ˲֮·ʲô¶һĨЦƺ͸ʲôЦ⡣
̶ͷһɫĹâһȻһԲεɫԴ֮з˳ⶫһɳԴǱоԼƺһʲôҪĶÿյһƬ

ɫԲλķ˵ǵӷɵ׿̶ԲųŨҵɫâһȦȦɫɢȥΧĿռʱˮƵġ
Ǿ˵ľ֮˫ֱɫԲһգգ´ʲô
ɫԲ͵ĲΧγһȦ߲ʹâȻ̶׷׵ת·֮ڲɫԲΡѸĻ۶
ȭͷСɫԲͶʱ߲ʵĹâǱ߲ʵĹâų⡣
ǰɫԲʧ˿Сȫȫı߲ʵĹâ߲ʹâϵĻۼѹš
ˮһ߲ʹʵǵǹһĨЦһ߲ʹâʱܵǣƵĲϵ䶯ΧɫԲ͡
߲ʹâѸѹѹΧɫԲ͵Χ̶ɫԲΪʼ𽥵۳һ
ԴһĳҲ𽥵ĳС̶˫˫Ҳ̵ĸųֲʱһȫĳڵǵǰ
ǵЦӵ˿һ˸߲ʹâڲƵĴЦӰĵ쳹ءŷ粻ϵԶɢ
߲ʵĹâ类Ƶķ׷͸֮м̶¶һȫµģȫһ
ΪǺȻһǡܴһ濴͵û˿ĲͬӲҪҳͬĻǾϵġ
ʱ֮ϵԭǸȽʵ޻³ֵһȴһԻõɫʹƺ˼صĸо˾Ī᲻֪η֮ġ
ȡһ·˹³ֵĵ΢΢һЦӹ·µĴá
ͽҪȥǶ³ֵĵ˵
ȥ³ֵĵ΢΢һЦ
ǹЦ֮䡣𽥵ı䵭ֱգ֮ʧȻڵƬ֮֮һͨһһͶҽ֮пʼҽ
Ÿղŵĳǵоͳϲ⡣
û뵽һн⿪ӡ֮Ȼֵǲ޵Ĳȱǲ޵Ĳȱֿʼںֻǲȱ֮쳣ķһʱҲ޷ȫںֻһġ
Ҳõǵ֮Ѹȡͻơмλֱ߼λٵλ塣
ǵ֮ٽ֮ɢȥĿĲΪ˲鿴ı仯û뵽֮ԼܹľԽԶһʱ㽫֮ϵš
Ҳ뵽һε֮١һ˶֮ĸжͻƵϲüִŵȵȸָǸһ⾳С
޵Ļ֮߼ѾֻʣһΡ֪ôӺ֡һεܵĸжõǲһ
һʵһĻ˵ѾķˡĸϲǻʹõһεĲ
ʶ֮еһĻسﲪƼǵ֮ҲﵽλĶٽһεĶһӱĳֹͻλĻ́Ӷλ
ղճֵͻλʱŻֵǵϵɫĹâѹγһԲ͵Ǳλ
ֻӵǳ˺λּȫĲ֮ͬȫűʵԭǻ׵ǵͻƳΪλ֮󡣲֪ܹӲǶôˡ
λԵʿԻӳԽλ౶ʵһΪ6ռȶԲԵʹ˲һӳȫ
ֱ񡣵ǵ֮ͻλɾλ񡣲֪λλ֮ûʲôɱһ½λȫ׵Ļɱһٸ߼λǿǲ༫ԵĲࡣ
ôΪʲôǻһȫµزһˡ
Եʵġ
һַǳĴݲñ˵ǻϵôȻҲǻϵ˶ȻҲڻϵĹԵĴڡ
˫ϵͬôܲɵ˫ϵİɡһֻһܶϵֻѡһϵһΪλ֮ǰϵȫʧֻʣһϵ
ǽǰŬ̷ͨ˫ϵϵʱѡһΪ̫˷˲˫ϵͬ޵˷ǳ١
ǾͻõڶַҲǾǽԼָ˫ϵͬ޵һϵҪǾͽָһ֮Ȼ뿪߹֮۳һȫµ
ԭһϵֱһϵҲҪ֮ʱѡֱñΪλٷָŪһ߷ء
ͨ޶ϵʹܹӵжپ߷ֻĽǲϵķָꡣ
ԭ걻ָ֮걾ԴͻСҪܳܳʱָܹ
֮ĲڵҪϵĸһϵӶܹͻƳΪǿĴڡ
ǿϢϢԽǿԽԽ򵥽ҲԽĶȾԽ췴֮Խ
˾ʹ漸Խ֮ͬԽǿҲǿСȻڱͻԭ̤ûд
б׾Ϳ˵ѡˡ
֮塣ǵ֮ڤ֮סһֶʹü򵥵˵֮ڤ֮ŵʵĲҪҲ޷ҲͲҪرĹա
ϵȻΪһֶͲȡ˷ķʽи֮һ塣һıܹǿ
ˡ
ȻôȷõǵǿȼࡣҪ˵ǵĵһǾ֮ĲԺ֮лһӵǿ֮Ĳлʱ̵ṩ֮
ҪõʱǵǿȱָȻߵĲܵ˵ŪҪ˸ơ
ǳɾ˵һıҲпеʱ԰ĵڵƬ֮еҽ֮ˡ
ڵһ˵֮ΪһԺ֮лһߵǲ޵Ĳл겻ϵṩ֮
Եһʵ˵6޵˼ʹ߹ⰵаһּǿҲĺӲ
ҪˡԽԽǿ
Ƭ֮յȻʧһѸı䵭ٴγʱѾ˹űĴ֮С
ʱЩ߹֮ѹƵλǿһԵĴҵз˳֮ڡ
ֻǵǿǵʱһסΪʱĵ϶Ȼ֮һԻõϢ˵ĸоͺлˮ··ǵӳˮеһֻҪһŪʧӰƵġ
˲ʵĴڸôܲλλǿǾˡ
μС֮㷴Ӧ˹æŵǹ
ܺǵʵͻˡһһ̧˵ӲԾıվֱ˵иеޱȵľ
ǽһ̧ѱһ޿ɿܵĸоһӡ·һˮƵΪͻƵλȵڿʼеĶʱȴ
ʵĦ΢£ٴͻˡ
΢΢һЦ˵ͷȴûֻ͡΢Ц˾ͷĿѣһӵĺȻ
ͻ˱λŶͻͻƵмλǸ߼λ
мλ͸߼λôǿ
˸ͲλȥϾ̫ңԶ˼ʹ׿˵һʱҲԽܸ˵ˡ
ڱĦ˺͵˹˼ڽλ֮󡣷ź΢ֶѾԽλǿߴﵽһĲΡ
Ҳͱص˽Ӵ֪ص˵ʵʹмλ͸߼λ֮Բһֱ̧޷ܡ
˹ͱĦ˶һ㼴ʹλ۷Ҳ̶ֳôֻһ͵ͻλﵽλղŵֲǵġ
뵽ľͲƵĲޱȼȻͻ˶̶̵ʱ֮ھȻӳλĲͻм߼һӴﵽԽλļ
Ħ˺͵˹ǵĿѾó羴ݵһ̡ǵҲűԶֻλĲζǿ˸߸Զĵط
˵ıͻȻ뵽ʮ֮Ǹħ紫ŵķӡƿ֮ħŴֵĳ档
ȫǸʱֵħʵضǳǿҲλԵֵʱű֮еλǿ߿ǲϰٸ6λǿߡҲһӱ౶
ͲԶԶĲڶʮ֮ѹҲоϵĵӺء
ѾͻλﵽνλΡǻǾ˵ԴΪЩոͻλļһȷµĸߵĿꡣԱʮܹ֮ħŶԿ
ǵĻһ˶ʱһըԽλǾʲôĲΡһʱ˱Ħ˺͵˹֮λǿ߷׷ײ²
λֻһȫµ㡣λǿ߲ĳֻαѡǻһȦ˽ԾҪסһﵽλֻһʼǧҪ˶
Ϊλ֮ϻкüֱλλλǿޱȵھʹﵽλĳ̶ҵʵжǿҿ׵ĸǼʹҲҵĶ֡
԰ǵĿŵԶһЩøһЩɾǧǧҪŮصĵ
ҿǸˮݱһҪڶԷַ֮ϡֻ¸Ϊֲ칫ΪȻ
ôˣľ绹жԶŮʵ
÷ɿ첻Ҫɹߴ׽ٳΪɻڡֻѾ˼öɶ򵤡֮пԼٴ󲿷ֵ칫̾Ϣһ֮ԳɾͰ뵱ҲõֻҲһǻ׽˺յľٳٲý
ɹߴ׽֮һָͷЩɢ֮ҲɢˡСŮƺڻʲôڻһͿԳɾҪ֮ء´δѡһҪٶѡѡ˵䡣֮ҪóȥС
˵׶ߴ׽ٵʱ˿ûڵָ֮ɹ֮ʵ
ΧɱӳΧ治֪Ǽô̥칫ӺȻ
гʵƷǳܹδһֱ仯ǳŮӵ׼ʲôʱ׽٣С
³
³һɺѾˡҲһǱҪǰɹŮӵ˵֮һͻȻˮ
ˮ֮зӡŵŲͣ䶯Ѫ⡣
Ѫ䶯ʱҪȴֱˮ֮еķӡĥһѪȻΪ˾ͺ򾱻֮󡣿Ա
ǡ칫һ
ǲѪⲻ֮ΪǿĴѪÿһűп֮󶼿ΪһѪ֮оͿڶɹ׽֮ںָܿ汻˽ơֻҪһ֮У
ѪôŪֵģѵС칫ӲŽӹ˲Ѫ²
ûвֻ˵С˶볹ѹԶСŮҡҡͷ̾Ϣһ
һƿݶҲɲǲȥµƺԲ㶼ǿ֮ġ칫ӳĬһ
Ƕɹ׽ٿǱгϣͿŮӵɹߴ׽֮׿϶³ȥɱʱͺݺݵӭͷʹ
ǡϴɹߴ׽١ôΧɱûã칫˼šƻС
ǲҪɱֻǻٵʯ̥Ԫ塣ûԪɾԶûϣҲûκв
Ůӵϸƻ顣
˵֮ͻȻһʧ
С
ػһͿΪ
º֮С
ϥĶˮײˮײ֮кȻǱɱغ鿵
һһŮɫ˯һ㶼΢ĺ֮ȴտҰûκȻһ΢ĺҲһɵĲǱʶں
¡
һץһ֮иֳ֮һַɵˮײ֮ϲͣתš
֮ģһץ
ವಣ
ɹѪϱץ˳ں۳һȭͷС䶯ѪѪҲڲͣ֫
ȻǲѪ⣡
㵱Ҳ֪ǲѪ⣿ƭ˵ʲô˵֮䡣ֻѪǿԱ仯*εġǿ۶ɱ
Ѫ֮˫֮һȻһŽ⡣ȴǿնסѪһ¾ͽëü֮У
ȻѪнƣҾͽһ¿˭־ǿ־ǿǾͰҵȥɡ
һɵѪվȻ
һٶʮ
4ooo29371
߸ߵ֮ϡƺͺķڲݡȻһޱȵС·ƿƵĺƺƵ֮ϲƺ֮д
ȻƬƺ÷ڻƵĿˮһӿ֮˰Ϯ
ͽȻ֮ƺѸķֿһѾ޵Ƶֱն֮佫ƺӲ̿һмճһããͨ
ݡ
ɫӰĴ޾ƺ֮мķӶ֮ߵƺȻ籩֮еĺƵϮѡ
ǼޱȵĺХɫӹ֮󱻻ƺһձԭ
һɫĹʡǵǻ˵ǵǵĵһ
ıʱʹڵƬ֮еĻ֮֮ڲϵҽһǿڵͬʱһ߻ϵöԼ֮ʹǿȲϵ

ⲢǶʱ֮ڱܹɵ˵һҪϵȻת̶˵ûһޡ
ǱڵҲȷʵһܹоĶȲϵСмλԽԽŹ˶ܹмλ߼λǿҲ˵õ
һԺ֮СɫĵǲӰȻųĹâСϵķɴܳһһıɫǵѸķɳҰɫ̶һ֮бա
ǲ޵Ĳлꡣڸոս꺣֮ʱҪСһ㵫Ǻ˵Ȼл겻ϵǵںмλĲһͻԽλ۷ڲʱ¸ĲҲûжٵġ
Ҳ˵л֮ôӴӴǸеޱȵľԼ֮͵ǲ޵ĲлͺССϪԱȺƵ֮ûʲôɱԡ
һлָǿʲôĳ̶ء
޷Сиеޱ𺧵ͬʱָеޱȵĸ˼ǲ޵ĲлԽǿ֮ԽǶͱʾܹԽǵȾԽܹﵽĸ߶ȾԽߡ
ֻҪǲ޵Ĳл֮ȫȻǲ֪ԼܹﵽһεչλĲ׾ٵָܹλ񼶱Ҳеܡ
սλĲξ˵ǿλλָǿʲôĲء
һǵо޷ƵĲʵ̫˼˻λ֮ϵǲ֪񾿾ʲôǵƺͺλλλֽзȫһչλ֮Ĳͺñȷ˺λǿ֮Ĳһпܸ
뵽Ǻܴܿﵽֲεǵľ޷ƽ֪õһƬʼʼ֪ǲ޵ĴԼߵһڲͬĵ·
еƬ뼯֮Լıʵĵ֮ʵҲؽͻͽﵽһ޷Ԥĸ߶ȡ
֮ǰ޷պֻͨŬϵϵĽȥʵƺԿȴ쳣ѵĸ߷塣
ֹСô˻ζ
ıɫǵ㡣͸ɫ֮׷ڲȥɫڲǸѹϵ
Ȼǰһġϵ󲻶ϵתŵǲ֪λôӵĵ֪һԼλ񲢲һ
ʱ뵽ȵİ¹˹ʹϲ֪ǵôӵҲ֪ǷзԼﵽλĲСһеİȻǰɵΪλǿֻǰצ
һС뵽˹ⰵаλǿߡʱԼʲô׶λǿ߻ûͻλ޷õ߹֮Ҳû˸ǹλͲ׷顣
ڻǹⰵа塣һǷһǱ˵Ȼǹ밵ˡ
ȻҲпһϵһǰϵϵ
ֻһжǵԼĲ²ѵȻҲпǹⰵаֻһһûλĲ

ô˵֪һⰵаһҪͬԪλǿһЩ
ֻǷӡħ統ʱԹⰵаʵΪʲôں˵ƬĹｩôüȻзֻҪһܹǹɵ
˼⡣һ߱Ÿߵķһ˼ֻܽԭڡҲǷӡħ֮һܵļֻλڳܵķΧ֮ڶԽλᱻѹλĲΡ
˵Ľ͡Ҳеͨ
Ҳùһ͹ⰵаټҹһ첻̫ԶʱƾԼһ߷֮ԶԶԽλ֮Ҳܹ̽ùⰵаĵϸ
뵽Ǳ㽫뷨׿רĵķʵﵽλĲ֮ڿռ֮еĹ֮߰Խ
ռȶԺΪħ紫ŵĹϵǿʮܹⰿʵʥǿߡҲ޷

ڵǶһ𵽶谭áȻλǿ˵ⱩʮҲһС鷳ʹǵķжһӱԭ˺üϡ
ƿճյǵĺɫӰһƵ˲һճգ֮ʱһ߱˲ƻҪ졣
½λǿڸ߿֮ϷͽȻ֮ǵǰһ㱡ƺһĨɫӰӶǻþ

šǲ˷ɹһλǿߡ˻ʵ
ǡһ۾֪ǲҿˡС
һʱ˳Ĭ֮ͻλϲҲʧӰٱﰾǧڴʥλӴԺԼҲ۷һԱ֮һˡ
ΪʹЩƵλǿǲǶֵԷҪǡҲĻѲٵʱ;ҪһĴ

Ե֮ûڿǷӶ֮类ˮһĶʱϨˡ
˵ĶȾǶΪǻþĶ֮Ӧ˵һ˲֮ᱻɱ
ԭԴˡһȻһ̾ЩȵķһҲһ̾ŷ¡
ǲ֪ղŷɹͽλǿߵ׳־֧鵫ʹ֪Ҳλǿڵǵͺ߹ûʲôδʥλǿߵкûʲôͬһ
ס
ŷеȻ΢΢һǳ΢ĶȴȻ½һЩΪĿռһεȲŲЩķǿ˺üֹ
ǵһʱ䲻ҲܵԵӰ졣
û뵽̶̵ʱ֮ħ羹Ȼ͸šôֹһͣڰ֮ңǰȻֻܹһƬտǵȴ֪ǰĿĵħ紫ŷӡ֮
Ŀ޷һǿһħ紫ôͨһԤһ½6ռı仯һұء
һ鶼ԻԼʵѾʤ˱ص۾ʶȵȴ˦ͱʶĻ˽֮õȡ
ǰʵ΢ʱǽеʱԼΪ沢ʱ̵ŻҪע˵Ŀӡ
֮˲ϵʵ齨֮ǵ֮Ǻʱȥ顣
صԷųȥ6е嵱ûһܹ͵Լ
ҲС
λǿߡűϰٸȻǸոսλĵǼͼλǿֱܹǣһмλǿϰٵĵͼλǿָиؼһ,ȵ϶ʮ߼λǿߡ
ȵİ¹˹ʹȻλǿߵҲ֪ǾмӦò̫ࡣ
ǵĵһаǣסһʵǿԺһζټܹٻ֮еڶħһЩħʵٶǸ߼λ໹λ岢ϣ֮֮޵ĽӽλĲΡ
ٸ߼λ֮λܹסǧ߼λͲܹĸ߼λϵĶħ
⻹иάŮǵʵѾλϱ˴˵ļܿ˵λ֮޵ֳ˵֮⡣
˵6֮һһܹȡȸ߼λǿ߲Ǽϰ˶мλ͵ͼλҲʮ
Щ顣ӦȥҲӦ˽˱˵λĶ

ͷתٶȵһȻΪһɫ糯ħ紫ŷӡ֮ѸķӶȥ
ڲϵշϵԪڼ̶תɱٶ͵ӡϵıһƬƽ
һʼľϲѾľˡԪصŨ̶ʤԭȵİٱϲһڲϵŶԪ쳣Ĵ
ֻһͷֻһĶΧķϵԪرɶ˻һķ֮ȥƴҪ֮СΪ쳣ԵʱҪٵֻǽתһȦܹ֮Զת
ñؾϲ㵲Կ϶һֵطĽǳĿǳԡ
ǰֻĻôǧָѾﵽλ塣ڳΪλǿҲʲô¡
ıȻһ󴥶ƺоʲôΧԲʮ֮ڷϵԪغϵԪȻ졣
˫һһ߿ȥȻһĨɫм̶һξƵ˲ǰ׿⡣
ǡʶĺȴеޱȵĺȻʲôֿռǿ˰ٶ౶¡Ȼ˲Ծ˺üľ롣һӳԼǰ
Ŷ˲Сĺôȥʮ֮˵ͿԹ߼λˡǿűؼʹ֮ûɢȥҲܹĲ׽ڵ΢΢һ
ǺٽҲȲ㡣΢ЦһѣûпĻʵӦͻҶ͸ڵΪС
ͻƲá
һЦ
ѵ֮ǰֲġɫȻһͻȻ뵽֮ǰֵֹǿһ߶ܵӰ졣
еϵǵͷ
ܸܲڵʵﵽʲô̶ȡȻáſЦ
λ񡣡˵ȴһ㶲λʲôȻһЦһ仰ȴñ类
λٶʮһλݵ
4oo119371
ޱȶʾزϵסӡĶЭԻȥľȻγۿɼ״ϵϮɳ쳣׳ۡ
ħ紫֮ϴͺһĲϵĳˢ˳ʹΧԪܶһεࡣ
ռȶԺǿԼϵԪܶȵ
š
Ǵʱصȴŵôȭͷ۾Ҳ쳣ķḻȡ𺧡ŵΪΡ
Ԫزϵĳ֮ӿȥһʱ֮תתֱڻﵽһ崫һΪ̫˺ѸС˼ĸʹñͻȻԼͿҪűһһʹ
ʱ䱴شӵ˹æתڻ͵ϮһתΪִͳȥ͵ӡϡŻ
صӵ΢΢һЦ㽫Խλ֮һЩͻָ߱رһһʶԽԽǸеء
û뵽ԽλȻһȻźü󾳽ڡ֮ипһ̾漴˸µĲһ亹õʱĿռǿȲ˲ȫҪȻǼܶҪˡ
Ҫġʱǡ
ȻһЦŵ˵ɷ￴ñҲĪĶһĨġ
ҲѾλĲȫʵ˶սˡ֮̾¶Щɻ󣺡صصĸϵӦòֻҪҹλ֮ɡ
ûЩҪ㡣Цҵ֮ѾԸСҲûҵλľݵʲôķô˽һԱʡ
λꡱ¶Щȵɫ
Ҳ֪Һλ֮ĶԹԹǰʵֻܱ׷ɱʵ㹻ЩӦˡ
˵һȴû˵÷櫡÷λ֮һεжҲ㽫÷櫴
ԭ֮ɨʱһǿ÷櫵ġΪ÷֮ӡĹϵԻܵ
ұȴûʲô˾˵ֿһλܲͲ統һλܲӵ֮ɨħ˵ǵɨ

ȻҲпԵǲŲòѯʱءǰʱûһҪȻʱǿԳ÷櫻ûȥʱλܲʲôط
ǡس·ſ˵һۣ֮Ǻͻ֮Լ۹ϲ֮䲻˽භλĻ᲻Υһ涨
涨Ǹصġ˵⻰ʱ΢΢Ĺ𣺡֮Ǻ۹ʵҡȻҪ

ǵĻȻһ̾صıǱ֪д˼ȴû˵ʲôСһ㱴ص̬עǿ֮·ϲߵ̫Զ
ܲͻλλһܴ⡣ߵԲϵͻ۽һĸ߶ʵֵմﵽϵĳ̶ȡ
̵бһżᶨһǰľĺļ򵥵˵Ҫӵһǿ֮ġʹԼʵʱҲҪʱʱ̵֮нԼǿ֮ϵ
ߡ
Ȼ̬ѰһСľͻäĿԴûʵȴΪԼ߱ǿʵΪ˴ùŲ֪ǲеġ
ǿ֮ġֻܹĸСΡΪһεǿʱļסһ㲢ҽ֮ӡжеŬҲϵĳһĿǰ
Ϊ˴ҪȷĿʵӦĶԲ߶ʱʵõľøöܵľͶֻҪһֱмԼͨŬһΪǿߵ̬Ϳԡ
Ǳһֱ̬һʼ̤֮·ͼһ졣ԼԽλǿߴﵽǿĳ̶ȶôΪҲϵĳⷽȥŬȴڴﵽĿ֮ǰΪԼӵԽλʵȥǿĵġ
ǰʵ㶮öֱʵ㹻˷һȥɵΪԼĿԼ͵ʵ̬ʹһ·ͣߵڡ
ϲһĿѾʵ˵ǽĿǳΪλ񼶱ǿߡȻһ
νǿ֮ġνǿƶصĶر˵ĹʵʱݵЭ
񱴿ص̬Щظ̬ûдƹƶֻעһӵĳɾֻע޷Խǰ˶ֻܹǰ˵ĽŲ֮
и˵뷨Ҳ޷ǿиı䱴صΪ˴ԶԴֻиеһЩźѡ
Ҳ֪λܲؿŵϵɫһĨصЦûж˵ʲôЩҵ֪һλľݵʳͶС
űؽλһݵλթϸ˵˳
ǺЩǰҲ֪Ǹݸỹڲڡĩ˱˵
ڲȥ֪˼ʹӦҲҵһЩۼһЦҪתȥ
λ꾿˶Ҳֻܿ϶ȲĻ֮ǻҪϺܾá˵λһǳչֳҹֻеһСֶλжٵλǿߡûλǿһЩԲ²ȥʱСһЩ
һСĵ֣ص˵Ҳȷָλִôõ֯滹λǿߵĴڡ
뵽һ㡣ǲɵ˷ڵʵλǿ߸ͲĶԵҲһͬλǿһԼɵĻء
νλǿͨҲָλϾλôѿ϶ҲſռȼĹϵǲŲΪ6ϻԽλλڱϾλܹ֮ҪһʵҪʱô
ͱشк֮Ǳ㳯ʳһͶķѸķȥգֻ֮һСڵ̶ʧȻһޱȵĺХƺƵľǷ籩һĵ
ؿŵȥķ÷̾һ±˫۵ȴȻ޷ƽ
õ˲ڶ̶̵ʱ֮ڴﵽǻ˽ŴﵽĲβڶ̶̵ʱֽ֮ԶԶԽڡﵽֻĳ̶ȡ
ʱ䡣صľͺ񷭵ζƿζС
ΪʳľͶķ硣
ͶĽǳɫ˹ŵζֻҪϸĸŵζ֮оȻ΢Ѫɱ
Ȼʵһ˻߾˸޷ܵһĽǷŵͶûȫͶʵһ档
ˡȻǶϲСͶĽֵ糱ˮһӿݡ
ֵ쳣ĿʹڶҲ˾ӵǶһֳʵоⱾѾܷͶǽ
ʱ
Ľɫ½Ͷнֵϵ˷׷ԡůȵ֮¡һЩ˵¶ɫ
Ͷٽ֮һҲСĵ̴ܹǰϵпż䱦¥
ڷһЩ̨ǰڷһЩԵһȻһЩħ˿ʯҩĵȵȸָĶһӻꡣ
䱦¥һ¥Ķ϶ͨ͵ȵĿ˵ӦЩʵ»ߺ߷ߵҲ޷߻úö
ڵ˵ڶ¥İڷ豸ȻҪһ¥Ĵֲȫһ˶Ŀһµĸо¥֮ӵеĶųƵ䱦֡
⡣ȻǸЩһʵһݵ߽ĵطˡ
¥˵ǳֻһЩǿ߻ߴ˲ʸȥ¥䱦Ǹӵ˵żħֶӵС
Ҫ֪żħǾżħ޲ӵжżħޡ൱ʥǿ߲ħ޵Ծͬʥǿ߻ҪǿԵһЩ
ڡ䱦¥ĵ֮вûʲô˿ͷ

ԿһӰȫһɫһë쳣غ˴ֵ϶ǰվһЩŰƲȻ䱦¥ϰ塣
ǰȻϰ塣
һʱƬϢ˵ƮƮЩͺһһʱоһĶڲоƵġ
ʹߵĻ֪ΪʲôƬѰԽԽѡ΢΢Ĩһ亹شһʱǾľѰҴ̽ûκƬйصĶ
ߡһȺ֯ôôһСҲ첻áŭһ
ǡǡĵͷǡ˫۵ʹ˿ĺ⡣
ûԸⱻɷȷǾľΪ֯ʱ̲ͣѰƬʵ̫Ѱˡ
ʹȴ˵ĺһһǴķϲһ˵ƬǽֱߵĴײƵô׾ͿҵȻ˿ǲҽĻ˵ҪȻһСҪ
һЩʹ߶һЩݹļһԼ֯ʹߵϲ۸ǰһǷǳԡ
ʹߴǸ֮ǵСҲѰƬ롣Ƭ֮ܶǵǸֻҪɱͿõܶƬˡС˵
ʹѵҪ̵𡣡˵Ǻ֮ɭĹâ˵鲻ԽĴһæظҲҡ
ߡΪʹ߲һ𡣡˼˵ֻ֮ǵ˵ǲȻᵫʵȴǳǿ֯вٵʥǿ߾а񼶵ǿߡҲһ˵֮ǵѾΪλǿ߶»дʥǿߺλǿ߳֯ԸҪȻͲǵǲ޵Ķ֡
ǡĵͷ
ǲ֪Ѿʲôλǿ߶ԽλǿߡȻһֻԼ͹ű֮еԼ֪
ǳ֮ǰҲر𽻴ҪϢȥڳЩ֮˸Ͳ֪Ѿͻλλ顣ٶʮ9346س
4ooo19371
ʹߴˡ֯ʵҪǵźҲ̫Ѱɡ˳¼̶ʵСĿǺʹߡƺǵǺʹŭƵġ
㶮ʲô֮֯λǿǷ׷æźҪʱȥʲôűʹһм˵űλǿ˵ϰٸʲôõȵ֯Ҫ֮ʹűλǿٶϼǧҲûκô
ʱ֯ǿһܹǵűӵǲ޵õЩƬ
ǡСٴεĵͷһʮūĬ÷żȻôСʹߴ˲ǲ޵ǺСС;Ȼһһǿ߻˵űǿ6Ҳֻܹ֯ѹס
Ǻʲôÿ϶ǻƬ֮ƬеõôԲôӵʵҪȻСһѡʹ˵֮бһܹóʹڼʼʵǵĳɾ͡
ȻĻҲһĵȻǵʵȫںϵƬġܹǴںϵƬʼĲƬҲʵṩ˼İ
ʹߴ˻ЩƬ϶ҪǸǲ޸ӵƨĵЦ
ǿ϶ġʹߵʵȻڻ޷ǵǲȵֻҪҵƬ˴󹦾ͿԵõƬһʱǲʲôСʹߴֵЦ
ǵȴЦѣ˥ҲҸǲȡ
Ȼλ֯Ҳûмǲ޾ʲôӵǸõ鱨Ե֪ǲ޴츳Ѳܹڶ̶̵ļ֮ڴһһλǿߡ
Ȼ˵ƬõһҲ˵˵ǲ޴˵츳ھһ˾൱ǲǰôСʱȴŴܹ֮֯ѲŴƬ
ʵ֮ܶǲ޿ôһ֯ͷ۵Ҳ֯˲С谭Ǻʹ߿еķ
ʹСʵҲųʥĳ̶Ⱦ˵Ϊ֯ʲôĹϵԲŵõչҪȻȸ˺ò˶١
С̱ܵĿɽǻһʹߵλСͨϲľǼʱˡ
ڸ˿ʹ߲һ׵׵ķˡֻ˵ͷҲĲҪȻʹ֪ĻǾһѡ
Ȳ˵λĲࡣʵҲȲʹ³붨ҡ
뵽һС˵ıԽĹеı֮ȴԽŨҡ
˽ȥŬĲƬҵƬȻ󽻸СʱҴȥ˴󹦻ýҲһݵġʹվ˿һſͷ֧Ʊǰһ˵ʱҲԳΪʥǿ
лʹߴ˿һӱŬĲƬȡõƬʹߴ˸˹ޱȵ˵һȴѾˡ
ܺõʱҲĺʹһЦ̶гһᡣǾʱȼնΪһŻӭ罥˲佫˰
ˡһŻͽȻ¶˾ȵɫ֮Сǻ澹Ȼһı䵭еĺۡƯű䵭ʧӰ䱦¥Ķ¥¸˶ѡ
ܼСȻʹôĴ;ᡣǺʹ뿪֮˷ʹĵŭһ䡣
־Сһִ;Ტһλ֯ԼһľС6ϸûû˿ĺۼ
־ѡȻ˲̵֪ȴЩϵҪһżħΪӡ
żħȻ6Ŀռ˱仯ҪΪʥǿ߻߾żħޱǰ౶ô˵ʥ;żȻһ˿׷Ķ塣
Ĵ;ܼҵʹ߾Ȼ׵ľʹ˽Ϊ˸ϻλ֯С
Ҫ֪־ҪǿʱʹõȻҪӵʱ䵫ֽȫĻ治˺ʹ߻ǿޱȵķԽʥλǿҪȻڶ̶̵ļ֮ڸ޷ǻķȻҲ޷˺ˡ
ǻȼյĹ̵дҲѸ˴

˵ںǿжԿʱ򲻹Էõʹٵ**ҫͰܼҡ
ܼ˵ĺҵƬһ仰ͱߵʱ󹦵úôҿʲôҲò˲ֹźݺݵ
һ㵫Ҳ֪Լ޷ΥҪȻһСͲˡԺʹߵɱԼ֯Ҳ׷һ˹ƹ䱦¥ˡ
ҪܹõƬǸöð˵ϼ̶¶Ľ̰ɫ
ֻǵ˵껰֮ת¥֮ʱһȻСΧľɫ˲췭ظһȫıˡ
ʲôطޱȲԾĴһ¡˫ֽıסԼ΢΢ɫ׵ĵǰ
ʱڵ¥Ѿʧ˶ĵطȻһѩСѩѩһ֮ΧһƬޱȵĿտͺһɱѩɵĻԭƵġ
Сȴޱȵĵʱʱһ󺮷ѩӶӹǸ˵֮ʱٴ̲סһ¾ԼͿҪɱˡ
ѩӹ֮ʱȻһиľʹĸоͺǱйһ۱ȫ
ѩڿбǺһʱϮĴƮһ΢طϵ˵Ĳɵ
ǰȥһƬɫããĺıƯڿнȫһ˫ֻ΢΢ĹҿԾǰ߳ƶʱ˻ѩߵ쳣ļѡ
ʵСԭΪռԪŨĹϵȡͻСﵽλʼʵֵطȻе䡣ͺǴĵϵӿֳƵڶСѪҺͿҪˡ
һ˸ӾԼ䱦¥¥źǸ̰Դܼҵĺʹ̸϶ǺʹҲȥԼҪ¥Ϊʲô߳һȴͻȻط
ռ鱨ʶҲȫ֪⾿ôһ¡Ҫ˵һССĻʼ߾Ǳֻ˽ʶ֪ʶԨʵǿλǿҲȫ֪ô¡
෴ðһѵǸܼӲûȥԼĻԲʲôֶԼһӴ͵ڱԭĻܾ֮ĥ
뵽һС˵жʱֱð־ޱȲĺСһֹܽеĻ˵漴һ롣԰ִ;Ȼûʹùȴһ֪־һʹ˾ͻᱻͻλܲǸܼӸͲԼĻ
ΪʲôԼѵԼ䱦¥һصĴ󲻳ɡ
Խ롣Խù쵫ԽԽӲѪҺҲƺֹͣ1ֻԼϲϵһ˪ԼҲĸоԼѸʧȥһҲ
ǽ
̶̼ӵʱ˵ȫһ˪Ѹһӽ˵һı
Ȼһ
˹ѸĿ˿Լֿ˿Χʱ¶ޱȾɫǱѩصб˱
ΪʲôȴúõġһоͺһһʱĵطȻʱ¥¥ԼȻһſ

Ϊʲô⾿Ϊʲô˾ԼһԴƺ
ˡ
úõ̸̸ɡһЩͻأڶͺ˿Ա߶Ŷ˵ƵȻ֮仹һصƮ
жѸתһԭʹϾȻ֪Ķһһɫĳ۵ȴûаȫԿһ˲ϻһַǳԻõϢ1ͺ񾵻ˮ°Ĳʵ
ʲôˡСһȴһº͵Ц⵫ȴޱȣ䱦¥ѵ뻻ȡ䱦һ»ø¿
ò˵˵ķӦǳĿһӾжϳص˲ԼܹӲᡣΪȡ䱦ġֶλܵΣ
ҵһ׮ȻǵϵʱǺʹȥҪȻһӵĻʹܲҲֱӵִλ

ղŵֱѩصĳȻǵŪˡ
ǲһֻʵ廯СҲǵǳɾλĻ֮ʹĳһĳ仯ͺӸ¥˱ѩز쳣ʵ
˵һ˵ʵһıѩء۴һ涼˸оԼ˱ԭһĵط
ôһΪĹıͻ᲻ϵʴ־һǱĬöԷȸоʧ̶һԷʧȥȻҲһ1ˡ
˲ŻоĵɢŻᱻ

ȻԵǴʱΪ֮СԱʵ̫Ҳֻ΢ó΢ʵССĳһû뵽ûЧǳĺá
Ϊʻǲûǻþ֮С
˵˲ɫЦ
˵λһݵ㡣΢΢һЦһ仰ڸ˵ɫȻλһݵûǳ֮֯⼸û֪Ϊʲô֪
˵Цˡ˵ɫ˲ԭһЦλ갡ǿǴ6ǿص֯䱦¥Ȼ˵Ӫ㲻СɲҺλôӴҹ
벻Լûз˵ĻЦ˵ͽȻȥΪǻе˼Ѿλһݵ㲻ʲôʲôı䲻ʵٶʮ»λ꣨ϣ
4ooo79371ٶʮ»λ
һ¥һ¥Ͷ¥СȺڶࡣϸĹۿŶߡĿֻҪ䱦
ȻҲһЩ˲䱦Ķġ˵һЩϡеĿʯħȵ֮ĶԼòŲûʲôñŪ¥Щҡ
ǿÿҼүҪ¥ȥ¥ͨ¥¥ݿߴ˲еվ¥ݿڽ¥ݿڵסñ

ߵǰ漸ˡһһɫ۹ֻжʮòӢϻһǶĸɫʯĶȼݻ
ʱȴżֲͷɫԵ൱ӡ
˵ķһһƺɫ׵Ĵ󺺱һѴԵúǱ뺷ֻߺȵ
Բޱ˹үһߡǳòĳǻү¥ʱرҪһʱ֮ŻῪš
ʲôʱرҼү͵øҿſÿҪȻҾͲˡĴһס˽һ߳ߴĺȵżв֮⡣
ǽȻû˵ʲôɫȴҲÿ
Բλ˻ޱ˹ү¥Ҫһʱܹϵʱǻޱ˹үµ䱦߲Ե˵˿в
Ц䱦¥λĲҵλԱ
ֻǵײԱ֪ܺ䱦¥λĲҵҪ˸ﶯǿĻ³ԻܲͬǵļҲܵǣ
顣ǰ޿˿塣
Ŷµ䱦˿ˣϣʱҪȻߡ
˵һݻȴתһ¥¥ȥ
ɵҪζ䱦¥֮жǿôȻ֪Щʲô
һСѵļ򵥵ȴǽ˼еĸ˸˹
ó⻹㲻ȻҲ֪ղ¥ݵĶ΢΢һЦ
λ˼Ȼ֪λ֯һݵӦҲ֪λŴ6һ֯ĳƺӴʵǿ۹ҲԸǡ¼˵ŵޱ˹ļͶĴ֮һȴǿеĳ¥
Ȼǲ֪λľݵ㵫ǰƵֻͬǸ屻֯ɱ
˼ڸҲҪλ𡣡Ȼ΢ЦҪȻͻ֮֡
Ļ˵ȴ֪ðһɺɵһͻȻ˳ֵķʽǳĹزǵġ
λˡѹ֮ϹĵЦ⣺Ҳ˼ֻ˵һ˵λ֯ʵһҪ֯ʲô׵ʱͲصĻƻˡ
аЦһӦȷʵ
֪ôƺ˼˵
ҽʲô㲻ֻһʴСЦ
ȻҪ䱦¥ĵķæ˵Сʵָ֪һ

λҪĶǵ
ɫȻһ俴Щˡ˵ѵǡƬ
ȷһƬЦָȻһƬȻˡⲢĵƬǵԻĶ
ĵƬͱ׵ں˸Ͳ֮ܽӲ¼
ܸܲܲҿޱȵ˷˫ʹšɣ۾ɵϴСһʾʱҲ
ָһƬһֽӹ֮ϸĿԽԽǼӶƵġ
ôİɡСǿ˵ķӦЩЦʵ
ġ쳣˷ܸղǰܼҵĺʹ߻ڴ̸̸ƬضԼȻӦŵȴǷǳһ㡣ҪҵƬжôѡ
Ҫ˵ҵ˾ܹõƬϢѾǳѵˡ
䱦¥רſһҵ񡣾ñṩƬϢӶñġ
Ȼ䱦Ҳûɵ˵ʲôƬָֻһһֺƬͬƬĴ״˵һ˻ʲôϢһ֤ʵĻͿԵõıꡣ
ֻһҵ񿪰쵽ѾڼȻеõһЩƬϢ֤ʵֻ֮һЩƵĶѡ
һƬԼָܲ˷ҪǿĻ¶ͻಡҵˡ
һ˲˵ǵĴ뵽ԼһƬϽɵĻ᲻õĽء
ʱԥǽһƬֱϽɵ֯һһڶȷ֤ʵƬĻôͻõĽ֯еĵλҲ˲һܸߵĳ̶ڽҲǲܵ顣
ֻһ͵ڵǸܼҵĺʹΪǰܼҵĺʹ߿ǧһƬϢĵõƬ֮ҪƬġ
ֻһǰܼҵĺʹߵ˽⸣˿϶Լ޷ʲôô
һᵱҪôǰܼҵĺʹ߽һݹõȻΪ֯еĸ߲Աһʹǰܼҵĺʹ߱пɽҲԶԼôϾƬǼĹ͡
Ҳ޷ȫĿ϶Ҳ֪ʹߵıɽ֯еһλ
˿ҪץˡȴһһƬȻСھѾˡ
ȻƬԶ˲˵ָص˵ǵж˻һҲ˹
̧ͷǡĿһĨɷƺΪƬ߶ɱġɷ֮ûһĵЦ

ҪôƬ˻ȥĵЦ
ҲǸѰˡʵҵһֻϻ硣һҡһĨмղ˵ķӦȫǵȻ֪²жɱҲˣҪ֪֮ŹԼ鵽ʱ򲻽òôὫСϡ
Ǵ˽̵类ˮùƵġͽȻð˴ɴɵĺ⡣ȽİԺڸղԼȻصļһ¶ɱ⡣ʵ̫Σˡ
ĵλ̫⡣ҲòҸ㹻̸ɡǲΪ˵
֮ǰǴֱӲǿӲֶץȻʳλܲ˱صȰ֮ǲһǲԼʵŹͷλȻΪ6һ֯϶ŲͬѰĵ̴ڡ
ðȻǿн˵ȻλٿΡ
ԵǲôһõƬͷ»λ֯˳㽫÷櫴ߡ
ƬȫֻҪҪҪҾͿ֯ӦСҧҧ˵
ݼ1׹˵ʲôҲϵǸܼҵĺʹȥԼȻúô˵
ҰҲλעɡͻȻЦ
ĻһƵ˲ӹ˵һѰѵıиһеħϾȥ˲ѹһ
ԵȡͽϢȥ֯˹˰Ĩһ亹ΪСֻ˵
λ൱Ļ̵ǵķ䱦¥λᱨǶԷóƬ׵Ļλͻǰͻü򵥶ˡҲͰˡ
ֻȰСŲлúôû䱦¥ϰλҲԻò
ˡԵȡ˵һӿռָȡһžᡣ֮һƬհ׶ץھдʮ֮дϷ±˽ȻͷųһŻ档Ǿȼ
ʮӲĹǾ㻯Ϊһ̲ҽ̶ʧһɶ

ѾϢܲҪܲͻ˹ʱ˾ͿԺܲʹúõĽ̸ˡĵЦ
ûֱǴʱһЩ仯Ǹʮ겻ģȥһʮҲ֮ǰȫͬ۾ɫһЩ仯ԭĺɫڵɫͷҲӺɫɫ
·Ȼû˿Ĳ֮ͺñȴһʼǾһòֵġ
ôȻΪӦλʹˡ˲֪ǵĳȻ֪˵û˸ĻʹվǰҲ֪
λ֪ܲǵĻһòڼĽСڻ֮һжܵ˵ǵĲݡ
ԼĪƬ֮¥֮ͻأĶһֲռħĲ
šĳһһŵĺɫĳֽǺɫ·ذȻһĵ㡣ܹ
̶Щ֮Ϸ׷˺üĵջνγһâħģ
֮ڱԵָԵһķķΧħ󻺻תһ˵һӰͶӰһĻâħ֮һ۱
Ӱȫ֮âϵѸĳȥĵתҲֹͣ·û˵ذ֮ʧɫҲѸɢ¶һӰ
ɫĽһŮԿȥѾһЩ˵̴ŮʱȻһ˼ʹҲѷɫٷһֳķϡ
޻ϵĵͼλССľһλ굹ǺƬ龹Ȼһɳһͼλǿ߹ƬٶҴǴһδͱȻҲ˲ٵ
ۡ
μʹߴˡæһǰһ׹ޱȵ˵
㴫ϢǼ١Ůӿǲ䲻ȵԵúƽ
ʹߴС˲˵ƬλСһָǡ˵
Ůӳǿ˹żֵľɵǿϢޡֻҪʵﵽλ˶ܹܳһλʥǿƺʱͻƵλһġ
ŮҲǰʱΪռͻλԶڵǲûκεӣλƬ
΢΢һЦָ֮һƬŮϸһܸŴƬ֮ɢѾа˳ɵİտ϶Ƭˡٶʮ»λ꣨£..
4ooo19371ٶʮ»λ
ǳƬĲŮӸƬɢصѾѹԼĵļ֮лǲɱı˳
΢ЦںôƬľƬɢʲôǻ׵ľܹģ³
Ҫ˵һոսĵͼλѾһƵλǿֻҪǾ֮Ҳеèһǵʮֵš
֮ǰڿ˵൱ļսõµֻҪܹڡͻ𽥵ֳ˵֮߳λʱܹͬȼλô֮ߡλܹͬȼ֮λ
еĲࡣ
ڵȡʹмλδһս1ҶλԸ⡣
Ϊһ6ֵطռǿȵܹΪλѾǳ˲ҪλĲϸһǾҪʮϵĻ۲п
λڶ޷϶ȴԿ϶ʮǰûλôһ֯
֪λװĸ¡ôƺŮӽЦŵһĨĪζҽ˶
÷˹÷˹аͶЦָһƬʱʧͬһĨЦݡ
÷˹аͶСŮĬһ֮΢ЩΪļ䵱иûôһ˵֡
λǵ6һ֯Ӵ鱨ҲǳĽȫ6統еĴﵽʥϵǿ߲һϸ˽⡣Щǿߵųسϲõȵȸļ¼
ϸرĽ˱ݡŮԭǸһڽΪλǿ֮ǰ
Զڴ6ϵʥǿ˵ǳ˽ⵥñľܹȫֻ䵱иûһ÷˹аͶǿ΢΢һĨɡ
ֻֿһǲųΪʥǿ߲Ҵﵽ˼λʥĲβֿܼܡ
Ȼ⼸Ϊħ紫ŵԵʹ6ĿռǿıͬʱԪŨҲ౶ͻԭе̧Ӷﵽ˸ߵĲΡ
ǴӵۼλʥһСҲмܹСȻܹӼλۼһλʥһֻѾٽλкһ㡣
еڶֿ÷˹аͶû統л˵ʹδǵ֮ڴδ˵עλ鱨û漰
вϵز²ɲ˵ǵȻ޷ȫ׵ǴĲ׽Էľɡ
ǲǴû˵ҵԾþȡΪЦʵҴСʱһֱϷֵкٳּʹżȻҲǴҴҶûʲôע²֪Ӧ
ŵǵĽȻûȫŵҲ߷ֶⲢҪղԼְֻ߳ҵϰ߰ˡ
÷˹еļλ缶ǿʲôλеĻ³ԻܲҼʹͻ˼λʥΪλҲ޷λԿ
֯жôǿԽ˽ԽĲ뵽ɵķˡ¶˽ĵЦ⿴ŵǵ÷˹и¡Ƭ֯Ҫһ䱦1֪ܲܽƬ֯һл
Ҫλ֯Ľס˵ϴŵ΢ЦҵõһƬѾһʱ˵ֻܴܵһصȴ޷ʹżȻ˵6һĺĴƬұ㽫һƬλ֯
ԴΪҽλ֯ƾ֤
֯΢΢¶һĨܿľʧˡ
û˵ħħŪһŴڶʮ֮ٽǰٵɫ˵ҲҹһʱͿԴﵽλĲβҲ˵ȵħʱλҲԻӳ
Ҿ롣ȻλǴ6һ֯еʵ϶ǿ˵δʱͱλΪͼٵħԿ
Ϊֻλ֯ҵпۻȡһҼλ֯ɶһƬƬСʹò˾׸֯
ǵĻСϵľְλһѡΪλ˵൱ĸر˵δҪλΪܹħԿʱˬѡ
ڵǵĻûлʲôΪ˵һʵ
Լǵö̽һ±ȽϺˣ統Ѿһȫµűֽǲȫ6λǿ߲¾˵ϰٸλǿ߻ǧʥǿʵѾ6ΪǿĴˡ
˵ǸǲҲѰƬΪʲô㲻Ƭ
һֱʦҵһ仰¶Խ̾Խ١װģ˵ǸűİҵĲ²⡣չֳǿ϶Ĵ󲿷ȫǱ̫Сˡ
ʹǸǲλҲšδĶʮ֮Ҳ޷ԽλﵽߵĲζλʵѺħԿ
ҲŴ6һ֯ƺչʵһչֱض춯صĻ֯ǿĴ׻˵ĺ˲¶˵ľλǿĴڡ
Ǹʲôű϶ҲҪ˳λܹħ֮±ס
˵ЩʱһƬɫޱȾͺһȴЦ˵˵ԼĵűͷһصǾ÷ǳȤ
ŵǵĻԽǸ˷·λһˬޱȡԽõƽԽԽζ
˵û֯ȷǸʲôűȵλǿȻǿδħ֮ʱҲԻʲôЧΨгΪλǿ߲ܹͼֵħսСЦ˵
һЦ⵫ȴһݲŮԴ޻ʲôǶԼҪӵľϾλĵǲ֪˵λƽʱǲɽ¶ˮĺ֪жôӴ
ʸ¡֯λǿߵĴ𡣡Сʵ
Щ顣˽Ķ㻹ûʽļ֯Ҳ֪ڵкøЦȴ˻֮֯λǿߵĴڡ
뵽ǵб㲻˷1вһսҵλǿߺúõһս
ܲҰƬȥ֯С˵Ǹ˴ʱѾ˶ҲԼݲ˵ľһʹƵվһߡ
Ȼ˼֯϶ܵӭǸƬ֯Ҫһ÷Ľ͡Ц
Ŷװ˵ӣҪǻ˷ĽһµΪҼ֯
͸ҵ֯ܲɡС˵гὫһݸǣʹֱӵִ֯
˵˾ǾʱðһŻ潫
覺̲ӵʱ䡣ױʧ
аԳλȻһ㡣Ȳ˵ʵεᡣͷǳȻ˵սԼ֯ѷɫλ굫ķʵ޷͵λȡ
ϾҲֻһóһҩʦ׵˺Գűλ֮н֮ԼҪ˲ˡ
ôŵҲһžᡣһϸĸеı仯
ȼһֺصĻȻ˲ȫ˺̺֮ǿһ¶⡣ӵǿķ
ǹһļλʥǿ޷һ֮ƵֻķȻȴ޷ֵǿ֮롣˲㱻һԭǾ֮һħ
ħɻħԼռ䴫͵ħͬӶγɵԾȼħ̶˿ռ䴫ħתĿռ䴫ħѾλþλܲרżһϡ
һܹɴˡ
潫ǵȫ֮󲻹ӵĹʧ˶Ҳԭòˡ
Ȼôһ²Ǿͻ᲼óϾû֪ⷽʶس
ܼҰܼҡ䱦¥¥㶵Ŀ͵ȥλá÷˵
ռ䴫͵Ĺ̵зǳȶĴ֮ʱһֿռ˺ʵҪС˺ֿռ˺ѵ
ķڿռ䴫ʱᱻ˸Żɱܹڴ͵Ĺ̵б岻ռŶ˵Ƿǳĺá
ԼĶһֽ̤ʵĵĸоȻоռ䴫͹̵ƺ˲ٵʱ䡣ʵȴֻǶ̶̵һӶѡ
÷˹иһΪʲôءѾһߵȺˡǳֱظЦ
Ǹûм־ԡһЦ͵ͺҲûж˵ʲô
һʼո֪֯־ʱҲǳľȺ˵һˡ
ӭ÷˹иλܲЦǻһȦһ޴ʯݹ׵ƽСذǽڶɫеĹȥ˼ֵɱϢ
Ľһ޴âǷֱǶڵذϵġʮ׵ֱС
Ŷһĵطҵľǳȷ΢΢ȵġЩŵ˵
ǵȻһϲġЦʹȥˡ
˵ꡣ㳯˳ȥǽ
߳ʯ֮ĻеСһƬտͥԺĵ档˹ֲ񻨡
ԽͥԺһֱֱǰͨȥܳԿͷôһõǾȲλܲǹġ
̧ͷһһƬɫİһͺһ̯ĻƵƽ˼ֲʵĸо
һޱȵľȡӾͺλܲǴĳĿռ䵱ѵλ֯ʵȻǿ󵽿Եٿռĳ̶ȡ
ʱоޱȿٿռǿɲλ㵵顣
һ·һ۽ǲ׽ǵķӦСϺεľʱ㽿Ц²ؾλܲλڵһħ󽫵õ治̮
ԭˡظĵԭǶĿռһδ꽯ԲнͯﵽӴoٶʮټ÷
9oo19371
һλ֪ܲλǧʲôطĵصףҲԭλɵص֮¶λá֮һôλܲǳҪȻںǰλճ֮ʱʵûʱǿ϶ᱻ6ϵɱ
Ȼλ겻ûбɱΪ˴6һ֯6һʵԼҲòһ㡣
űȻǿڵȴȫ޷λȶʵӦôķܵսԵű෽λ껹Ƿȱࡣ
ԹλܹôҳΪϵĴ6һ֯Ź֮
ȻǴżֵĺͼֵ֮̽⽫˳ֻЦ˵۱͵㻹ûʽΪ֯ԱҲܸܲλڴ6ʲô

һȴ֪޴ħı֮ܲһжǳءʲôֶζ޷̽ȫ˱ĿܼʹþɨҲᱻħε
ĻаȾȻôħ󲻽ܹʹõ治̮סλܲͬʱܹ֮Ҳᱻεôһħȴ߱ôЩĹʵǻǶôƴһ

𾴵¼ȻħξɨоͨǿɨʱԼľǲҲĲ֮ͬٶʳеʡ
Ŷ÷˹и¹ȻϸĿ˵һۡ¿ԷħβоǿɨҲֻΪǺʹһʲỳɵ
ȻޱȡǴ6һ֯ҶҵľԽԽ϶ˡŶ1ʵ̫ЩλԵ˶ǱСǿŵ˵滺еĲ졣
ȴҪҪħԭ߽ȻȥȵԼո˲֮ʱоо
û÷˹иּλһȷѡ񡣡ǳ˵˵ҪҵĽŲΪԱεħһЩ󡣵һЩҲҴС
ĻǱװ˳ӵĵͷĽŲ֮ȴѾɢ˳ȥΧϸĹ۲šȻ֮洦ԸһɹɲͬѰԪز
һЩǳԼ֮쳣ǿ󻻳λǿ߸Ըܳ
һЩ͸¶ϢһЩȷʵ൱ǿȻԼλǿû˿вһЩλǿȴĿܡ
λλȻɲǵжλԽļɵ˵вû˿ĺڵǷӿǿս⡣
ýʼҪڻħ֮ǰǵĴǳڽλȻʣµʱúõϢΪʮ֮ħ׼
תͷȴһÿһŵõϢࡣϾ˵ĵǻʽļλ굱ܹ֪Ķ١
ҲõٶȵľԽ˽Խλĵ̺ԽõǼᶨ˻ȥ֮úõĴӸչ֮ǵľġ
֪˶õʱ֮߹հƵȥһħŵȵһĴ֮ǰͣ
žнʮ׵ĸ߶ȽǶ౦ʯΧǽҲǶ౦ʯʹƬǽȺ貰ļ

֮˾÷ͬһҪʤűࡣ
ŵ¶ֱסɫЦơſڵ¾ȺҪ
û⻹ܹ˵ûʱϽƬ˺ôǸµġ¶˸мɫ

ûлش𷴶Ц˼Ǵ֮Ѹƶȥǵ֮֮һӶ

ֻǵ֮֮ȴƺʲô赲һһεǽƵİ֮ס˶ȴ˿ĽС
һӱ׹ԭﻹħר֮̽ĶʵĶȴû˿谭
ȻԵǵʵϢҪƵħ׾ֻҪӴ֮ǿеĴƽƾͿֻһɧԼжܲ
εֻ˺úĵȺɴཫ֮ɢȥоΧħ
һӰڲѸ߳˴ǵǰŶźװ÷˹иڷǳæҸûм޷档
ô졣Ƿʵ
·֮ǰѾָѡרŰҾʹȥһλһȨ㰲šЦͻȻ¶һĨɫ¼λʱǧҪעⱣ̬
Ϊʲôѵλ˺ˡǲʵ
װ÷˹иˡЦЦĺȤλλ֯Ưһ˵һۼʱܻᱻԵߵҲŶЩӦ˵֮ܶ¿λʱûǱƽ̬ҪȻλ˻ܲ˵ġ
û⾭ණĿҶԼ̬Ŀƺġĵ˵ͬʱðޱȺ֮λ֯һˣ
ͷƺܾġ
Ǿͺø¾͸ҽɡЦ˼תҡ֮˽ȥǽ
֮ǽڻҪݳޡЩӶǲޱȵĺͭľƳɵֺͭľĵطͨǿԵֺͭľмޱȡ
ľͷ᲻ϵɢζܹ˾ħʦڤŲİЧ
ƽһСʥⷨʦܹõôһСͭľѾ˵ȴúͭľɵӵȵȵȷ˸пడ
ЩͭľƳɵ֮ݷװƷԼԼɢһɹɵԪ
ȻһħԪؾƳɵĵƷǾͲƿڴΪԼ͹Źݳ޵˵ǺǰһʵСû˿Ŀɱԡ
Ȼڵǵǰ浫ȴʱڹעǵķӦܵǵ־аԴЦԭһʱǲŵò֪˵ʲôźá
û취λҪֵȺҲֻðҪˡ
⼫ݻĴ֮ǺԺɺԺǰȥһ¥¥ֺǴȫĲͬ
˵ݻµĴô¥ǵŹӵĴɫɫľͷɵĲϵɢһֵζһŶʱٱ
һԺݻĴγ˼ĶԱּ˵Ӿ͸ܡϵĳ˵ࡣǱݻ𾪼̶ȫ෴ľͺһ**͹˲ﵽһ**Ƶġ̼ޱȡ
¥Ȼ̴ľɵĳ˹ϡ̴ľһֵּʤͭľľͷ
Ѿ˴ˡǹɫ¥ǰվһͬʱ˵
һ˳Ȼ1ϸƻõɫʺһ̾ϢƵġ
һЩȷ
÷˹иҽɡ˵һ۵
Ƿеľȵͷ߽¥֮ڡ¥ܹСһ͵ڶ㶼ûʲôֻһЩ̴ͬľƳɵӺӵ˵֮ȻһŴһ̴ľƳɵĿõǶľˡ
¥󡣻һ̨ĶһԼȵӰ̨ӰļſһССߡ
Свɵһ֮жʱҲһָоһַǳϤĸоӡеĲ
һӰȻһһСҲ̧Դһߡ̶һ
Сɫһ䡣æֻиͲΪʲôһ߻ͻȻѵ̽÷˹еʵ

һߵʵ֮ǰѾΪλ츳Ҫֵͼλǿϲ١
÷˹ֻһλʥѸͲߵĶ֡
ȵûйǷɿתһȦַ֮Ӱ
ȥӰ˵ԵƽȻȴѹֵļ;ϲ
ǡȻЩ쵫Ҳ޷뵽ʲôֻΪλҪҪ뿪
뿪¥֮Ӱʱת˹ĿǵСϵļһ˲Ȼ
ǵҲޱȵļû뵽ԼľȻ÷櫴ʱȻʵﵽмλĳ̶ȵ֮еϲ֮⡣֪˸޷
÷¶ʧȻʱʱӦ˹ԼĻûȡȡָԭĿ÷

ʱ÷СǰӵƯ˲һһʥȻ󲢴ϢѹֻᱻΪλĵһȷʵʵ
ǻָ÷櫽һޱȼķ˹һͶ˵ǵĻС
˫˴˸ŶԷƺζ̰ź޲ýԼ˴˵ȫȴһС
ƺͨԵĵĹһ¥֮еħԼ¥ҪԸûκ֪顣
ʹǸոȥҲȫ뵽ʲôڲ²⡣÷˹и½Ƭȥ֮󽫻ʲôĽء
ô²ǾԲ뵽ʱ´Ȼûе浶ʵǹĵزǶ˼һӱҲǺˮ費赲
÷ƽ
÷櫰ڵǵĻͨ˫ˮĵĵĹâСõСһȺ޲þ͵
ʵôһôĺһһ˫ȴϲֵ÷櫵Ľϻвλʱʱͣ÷̲ס**
һ˶ֱӵĶܶӡ
ҵĸǰطҲڼ֮ڴﵽڵĲΡ÷˫΢з·ˮƺҪƵġȻҲЩ

һת浣ʵְ
ԭˡСһʱȻԭǱط÷櫡ҪȻƾǰеĴ̿ͱԴ֮÷櫶ܹʥѡ
ôˡ÷ҲӦ˹ЩʵλǳӴ󡱵ٶʮλ
4ooo19371
¥СŵζȴͻȻҷϢԼԼ֮仹˼ֵ****
ѹֵ**ʱʱ϶̲֮֮סıѪ硣Ѫڡ
ҰƬġС÷櫵Ļʱգ۾ЦŰߴ˫ȴӵ÷櫷ĽϸһǱһºò
ˡûŻһֻ۾Ѿһ϶֮䡣ˮһĲӯӯ÷૵ϵŤ¶ƺԽԽĳطҲԽԽԽ
ԽԽˡ˫ͨ·еѪҺۼƵĿ÷櫵Ķ****ϢǲԾſˮҲԳе**֮еҽƵȻ˳Ҳ޷ơ
ʱһ֡ˮͽ˵Ƭ統м̶˻Χеһпû˿ı仯
֮ѸĽ˫ϵ·ǵһɶƾƵĽľһ𲻶ϵŤ֮ܲԷ֮С
÷櫷ǳһ߳΢Ѫŵֱ֮˵ǵĲӷǳĿȥƤֹ⻬ޱаڵǵϲϵĦš
ͦޱȵ˫µ䶯Խļᶨ1β͵֧֮֫²ϵ䶯֮佫ǻޱȵļͦѾϪĵĹȿ
һİһȻӾ**÷櫵Ȼǰһͦͷȴ˲˦΢΢ſԲ˫۶ʱ
Դ뿪֮ЩδŮ֮ʹøӵĽխһɽȻԳһ˺ѵʹ֮а͵лŲϵĳ˲䴫ȫһӻſſ
˶ʱǰһ˵ǵɵĽ÷ֻܱĳǻӯĳֱһӦ˹ӻָһЩˬĸоʱӿȫ
Ųȡ֮ơʼ
ͽȻ֮ǿ籩Ƶ˫òҲ޷ѹֵʱ¥֮лصݽ֯һ֮ڶ֮ǼˮϮĻʯһĻص¥֮ڡ
кڰĶ÷櫺ܿľȫӦ˹ȫķſѹ˺ü**һȫ˳
λܲԼڻλĳԱҲܻᱻλ֮ܶеһֻвϵӭӭϵǵĳǸӵȤϵʵǸߵ**һһεĲ¡
һδƽһͲݡ
ڰԺͰ׾ʥͬʱͬһ˵ǶصʻζΪ֮ԡ
һѹ˺üĹԹһȫͷųǿɱȻɽҪµڿȫʹš
λܲ÷ѾһҲȫһеǲаһԼͶĺ÷櫺ݺһ߻ñһȥעΧĶ鿴᲻ʱ
Ϊʲôˮ߼Ϊ֪ˮѾﵽλļȫԱ仯*εûϲ˿**ȺȻǽˮͽƬ統ˡ
ûʲôšǺ÷֮Ĵս˺üСʱ֮˴߸㵽Ǳߴӵذ㵽ٸ㵽ϸָƻȥû˿ıֱ󳹵׵ıһƽ
ܹ÷һ쳣ĽǳСһֺ֩
ΪƬλ갡ֹתΪ⡣ǵָϳһƬЦ˵
ǵƬ÷櫸һ¶ʱͬʱָӵľȵΪʲôõƬλСⲻǵҪĶ
ǼٵġСЦƬŵ÷櫵С
ٵġС÷ϸһʹþĸ֪ôܡصĵƬһģһôǼٵء
뵽÷櫲ɵĿ˵һ۱ʡ
ܼûֻҪ֮޷ʤҵ˶޷еٵЩЦ÷ϵľɫиӵϲˡ
ѵ㡣ٵĵƬΪͻƿڼλ굱÷Ŀһʵ
ûλ֮ĶԹԹҲʱӦһ˽Ҳһֱ˵λǶӶʱǵЦ
һűİܼӰôܹȡС˵λʱ÷櫵¶ŨŨĲмɫ
Ŷô˵ӵǺܹΪλֺųƴ6һ֯Ҳһ˽ܰɡô÷˵ôĲѵʲôè岻ɡ
λһ߼λǿ߱ʵǲΪϲ˷ʱҲǴöɵ÷˵ƽʱҲҪʲôΪλһд¶ǾϻṲ֮ͬ̽Ȼϱϱλ̫ǰյľ˸ͲҪжٵı
÷櫵Ľ͵˹λڵ졣ֻһм˵˵˾ǺȵһĽɫ
ȵĻҪõһ뻹ԾС顣
ŶҶλ֯Ǻ֪Ķ˵һ˵һȷ˽⡣΢÷櫼Ȼ˺ü걾Ҳһмλǿ߲һӸλӦ֪λû
÷櫵ͷһ˿ÿ֯һԿʼ˵λȨɺüγɵߵĲξһֱĻʩ̫ǰǳҲλĴ߾˵ʵѾԽλﵽλĲΡ
ŶȻλһЩͬʱҲЩȻ˵λӴ֯˵ûһλǿĻ˵ȥ
ֻ֪Ǹν̫ǰ쾿ʲôġλǾǲܵôҲλĲΡһֵĿ϶Ϊֻ̤λε˲ŻҪһСǶôѡ
Ǹν̫ǰҲǵͼλ˶ҲһһĵͼλһЩС˵õĻҲпܳΪмλʵ˳Ǹ̫ǰλĲѾʮҪȻ6ĵطԪŨϡ֮ģҪмλ췽ҹ̷
λĴжǸ̫ǰ˶á
æʵҲųǸ̫ǰ˺ܾõĿܡ
ˡ̫ǰ˶Ҳ֪˵λ괴ʱ̫ǰ컹һʥǿ߶Ѳ̫ǰֶҲܳھȻλ겻ϵ׳Ӫĳ̶ȡ÷˵һǷǰʥСô̫ǰεǿҲԽмλĳ̶ȫԷġ
˵ǳµ
̫ǰ¾ƽֵֻĵλȻߵ1ӡìͳϻϻĳܹʮÿŸ߼λʵмλ۷ʵ˵λҲֻһĲࡣ÷˵˳ϻ֮λ껹ֳ˺üȫһרоҩĲŸһͼλʵȻߵҩ츳ȴܼ
һרоħԼĲָһ߼λħʦͨħо˵Ҫǽеʱ䶼ħоԼоͻλΪλǿˡ
һרŸռ鱨Ĳ6е鱨ĺԱʵ͵ĶʥмλʵΧԱʵǲ̶
һսĲλ굱սߵĲӵи߼λǿ߶ʮСмλǿʮ͵ͼλǿʮʣµĶʥĸܹǧ
÷渵λɵǾȵʹǿʵ̫ˡ
û뵽λʵȻ˵ǿԼһִĵűֹķ޷λȾսҲ޷λȰ
ҪλĴԼ֮ľͺɵó뿴ֻҪλ꽫Ƕʮ߼λʮͼλɳٳ̫ǰԼս
űǱɱķݡȻָڵǲٻҪȻһٻĶħλλǿٶʮҲ
ҲǵΪʲôһǱλԭûš
ֻλʵеֵľȰ˲겻ԽԽǿĴ6һ֯ѹЩ۹ʲôĶλꡣ
Ҳλƺͳһ6ûмô**ҪȻǿԺɨ6ʹȿҲҪصĴ۰ɡ
λʵǰɳĻҿ϶ǻڡСǰĨһ亹
ʵԭλʵûôǿһжΪռ˱仯ʹˡ׷ͻƿҪȻսŵĸ߼λǿ߻÷櫽͵
ԭ˵ʹֻҪǰλһλǿҾͻʵ鷳Ҳ˵пλ갡֪ʲôԭȻûɱԼľҪȻԼǿԻ޷űֻܹ֯һֱڵƬ統
λλĹءƽʱĳǿֻо̫ǰͬſԳλǿߡ÷ЦŽ͵̫ǰԴӰǰʼǱֱڶûзųϢλ֮ɳȥִľǰ񼶵ǿߡС
ŶΪѵλ˻᲻֪λǿ߳ĻӵһЩһλ꾹ȻƹһǺѯʡ
Ҳ֪ΪʲôС̫֮ǰµĹ˶֪λǿ󵫲֪λǿʲôĳ̶ǶΪʥǿ߾λʵֻλǿ߲λС÷ЦǰҲΪԼλĸ߲Աֻһλ֮Сԭǰ֪̫㴫еıԴ֮ĸԼҲܴﵽڵĵ
ԭ˵ǵͷ
ҵĸԭǳϻĳ֮һֻͻλʱʧ֮ǰطҲֻһֶѡС÷櫵
һελ֮лǳȷҪȻ֪λ꾹ȻǿֵĲСʵ̫ҵˡСյȻһ̾Ϊλ𺳡
ڵʵﵽʲô̶ˡ
С÷ĿתȻʵٶʮλ
4ooo89371ٶʮλ
԰÷櫡ûйǧƬ§÷櫡÷櫶λ˵֮󡣲ûֱӻش÷櫵⡣ʵʼý˳ֵħ紫ٹʮʱͻõʱͻдħħͨǴ6˭޷⡣
6ĿռǿȲϵʱһֵħҵĲ²⡣λĿ»λļһֻоõʣµƬҽǳ׵ղܹڶʮ֮ٻλĶħźħս
һ߽һ˵
ȻλʱҵƬ÷˷ܵ˵һҵƬĶ̫˲һӳ˺ü߼λǿҶ֪ͨ㡣
Ƭ˻֯еĸ߼λǿȫʮϵĴ֮´Ƭô顣С
ڵǺ÷˵𽵽֮ʱë߳˴һһ߲²š÷˹нƬϽ֮ʲôĽػ᲻ֱӱν߲ء
ںټԼʱҪʲô顣ɴڴ֮վ׼÷˹и³Ͼ÷˹дλӦ÷˹˳㿴ܻܲʲôô
ʱһĹȥԽǵȴԽ֡Ϊûκһԡܹ÷櫵¥֮дôʱ伴ʹڵλҲС
÷ƺϲ˽Ӵһֻ÷˹ΪʲôôʱءѵΪƬԵʡ
ܡ˵뵽ϾƬҪѾ޷˵ˡȻƬɢǿԼҲʥӡ
Ȼھ֮ŻһƬ̺ǿÿ¼޵Ķ֯ҲƬٵĺöƬĺô
ɵȿżǺ÷ȴսСʱԾˬޱȡ֪Ǵ¥֮Ǻλĵһ˵𽵹Ļ֪ôġ
ǳȤɡ
ȻҲܻʱͻд˳㹻æһˡ
ʲôͻأһЩϵӶʱһѸתʶľͳӰһϹ񡣲ҿڵ
νһ߽׵ĵĺòǲٶǱûеС˧ȥԼĪʮͳ˵Ϣ
ΰһϽɫ˿ԵûޱȸעĿ˫žȻڿնԼĪʮҡһһ֮ϡӡƺڵһ
һҪ˾ϲ԰ڡ÷櫸ߵǵĻôνˡӦþһϲ԰ݳ޵ˡ
ȻʵǲҲ˵
ʲôظһʵ
ˡһʵλʥ÷˹еСõһƬ׸֯Ҫ֯Ҵλ¹ΪղҲԾʹ÷˹иµ÷櫴˵¥æ˵򵥵Ľһ顣
÷˹Сеġоâһʵ˷ǳﾹȻһڲǹƬǹ÷˹еԱ⡣
ƺ÷櫴˿Ѿõûһܹ֡񻹺ܼɻ˽ӽ÷櫡һ뵽Լ÷˹йȥġʱҶ˵
ġһ¶˼ֵɫԱ¶š󲽵ǰȥһƵĳ˴֮ٳ÷櫵¥
ˡ
ݰľٶʱһһĵƢΤСһ÷櫵¥֮ڡض÷Ƴв˴ֶ÷˹мλʥʵݰĶ֡
˵÷˹лЩøеġ
λ޷顣
ŶˡһϽɫ۵ʮˡں÷˵ʲôͻȻоһɲϢѸĿһ̽λĵλӦòͰɡ
λ졣÷һæҪǵĻŸ߼λʵһһƷսǿ󡣡
װСҪһ߼λ㲻֪ҵʵȻˡȻһЦЦ֮дЩĲм߼λƷһжǵû֮Ĳࡣɲܹġ
ͬʱȡӦ˵Ǹı˻¥֮С
𡣡˵ǵĻ÷櫰գĿ
Ȼһ˸ô򡣡ǻЦ÷櫷Բβ

С÷櫵һ¥ֱӿһĻһ÷ܹ
Ļ쵰Сſ÷櫡ɫһһƬħлһѳǹ
ϽɫǹϻһοȥԵ쳣ǹϵɢǿϢƷϢ
һ仰˵ŭǰһ̳ǹ˲ƿն˵ǵͷͼһǱͷ
ŭСû˽⵽ϸʵֻһͷɵǡȻҽ÷櫱ڻСһ÷櫵β֪ԼǶôôһֱҲᡣ
ʹҪǿҲ԰쵽Ͼ÷櫵ĸǳϻĳ֮һȻҵ˵ǺĳϽ鶼÷ҲܵЩϵչ˲һܹġ
ο÷ʵҲﵽмλĳ̶Ȳһĸ֮ǰƷһϸһס
Ȼһﲢ֪÷櫵һƷذǲ÷
Ͻɫĳǹоͺ߳ƵĴǿɱʱƿնһѸ쳣
÷һ㡣ǵֵ˵Ļ֡ȴһƽֱǳǹ̵ǰ֮ʷһָͷЩ֮ǳɺϵĶڳǹǹʱʹ̵ĳǹֹͣҲ޷ǰֺ
ƷǺǿҲҪ˭С
˼ʹõΨ񡣲ܹӳͺƷֻдﵽλĲβܹӳƷʮ
ԴƷȻҪλʵƷҪλʵ㡣ȻλʹƷĻֻλʹƷҪһЩϾ۷ƿλҪλġ
߼λʵ޷һ˳ǹĻӳҪ˵˾ʮ֮һûĳ̶СôܶԵ˺
Ҫ֪ǵĵһȻǾ֮ġǿԶԶ籾𵫾λ߹֮ϴԼһǹֱ֮۶ɵǿѾλ˿ȵء
˵һλǿ߼ǿλҲܹƾһλǿ޷ֲĲࡣ
ⳡеЦˡһʼûгȫΪĲ÷櫶Ҳ˵÷˹еļһֻмλʥʵСȻǲҪóٵʵˡ
ȴû뵽һԭǰϾȻֻһָͷ͵סԼĹСëôܡ
ʱһִŵͷʵǰɲš
ԶС÷Ҳǳľ˫Ŀϴ㶵Ŀŵǵָͷƺ޷󵥵ƾһָͷܹסƷĹѵ˵ƷǼٵĲɡ
ǼٵġɢϢܹ֪ǻʵƷôֻһֽǵʵѾԶԶԽ˸߼λСѵλɡ
˲÷ַƲλ۷Ȼȸ߼λǿٵҲǿ󵽵ֵزֻһֿܵǴﵽλ
뵽÷ʹųԲαȸղűǴַʱҪԲΡоǲ˼ɫ̶һת䡣ޱȵԺһǿޱȵԺλ̫ǰ쿹Ĵڡ
뵽С÷иӵļ޲ھͺ͵һսȻʱ
λɾΪԼĹЧ֮ջسǹɴóʵǺǹӰƿųٵͬʱ˵ĸÿһǹӰʵֻҪоͺͱⳤǹֱӴûʲôһƷЯ
ޱȵٵǹӰһƬǵȫȫ÷Ҳڡ
ǹӰһҲ΢΢ľȻλ۷ʵĻǹӰ֮¡³ԶԶı֮ܿͺԵֵ˰ɡ
ǲͬСǿ֮ÿһǹӰĹ켣һһָͷ·

ָͷÿһƶһĨӰͬʱޱ׼ȷĽǹĽסÿһεײĽ
÷һҲġǽǹӰҲ࿴һֻ۾εĶŵǵоһƬɫΪǶеޱȵԺ
λԽ߽ԽĺεĳⳤǹĹ켣ȫһÿһ׵סÿһײһƷ֮˫ֲ顣
Ĺٴ֮һ;Լ˫ѾҵʲôоǹҲûһ
ǹǹӰѸĺ˾ޱȵĿŵһ侲Ȼÿһο÷櫾ڵǵĻвһĿŵʱоðһɼʵа
㾿˭ڵתĵӵ˫Ͻ˫ֵƣͬʱʵ
㲻֪ҵֵġ΢΢һЦжԼʱǿ൱ͬʱҲеޱȵ⾫֮塣ԭûоκεĶû뵽Ȼǿ̶ֳȡ
ôǾǿȵıͻƵλָ֮ǿεĳ̶ءһõǾޱȵ˷ܡ
ҪλǰԸôǿʵλλҡλ쾹Ȼһתͬʱǵĳǹ𷴶˵Ըµʵ϶֯лøλⳤϻĳȱһ̫֮˵¾ͿԳΪʮλˡ
΢΢һжʱȻΪݰļһ￴ôļ򵥡ʱȻ侲һ˵Ļ
ȻҲɵĻϵ̫ǰȻ֪Ҫ̫ǰһӲ̵ֻڻûȫõƬȻٺλ̫ǰúõһ档
뵽СҲٸһ·ϻֱһǰץʱƾȻѸı󿿽֮ʱѾһ̶˲佫ץס˵ٶʮĶ..
4ooo19371ٶʮĶ
̫СˡⲢָսġǾƬһ档ҩ󷨵ȵ֮˲ȱ
Ȼλרŵ˲żȻǲһЩȥҲõűǿ
һ˵šһЦúаղ뵽ġȥ֮Ҫ˲żȻλֳ֮ɵ˲źβֱӹһȥط˲ֶǲӶԽ൱ȻԽá
뷨̫˿ǻԸ𡣡÷Ҳż˵
ԸҲԸ⡣Сǵ൱İԵȻûѵĿˣھȥҩŵĸȽƽȻȥ
÷Ҳվһͬ߳¥󡣶¥֮վЩĪӡ
μˡ÷櫴ˡͬʱоɻ󵫻ǹ
ȥɡ÷˹Ѿźˡǵ
ô˵ֻٴεĹ֮ȥȴֹҲ÷˹Ѿ˰ȷֿܡ
ǡ÷˹аƬͶλ껻ľȻôһ֡겻Ѵип
ԭ÷˹һﻹ൱кøҪҪһչڿǲܵˡ
ûڽ櫵Ĵ֮Ѹҩоǰ߹һһħƴһһ൱ϵĻϵɢֹζľ޴ǰͣ
һŽûһź÷һܿȫôִľͷƳɵġ
΢ϵĴ洫˳ʾ൱æµǵ֮ӽȥʱľ󿴵һ
÷΢ͣ±˽ȥҲ˽ȥ
൱Ĵ׵ƽذľƵӵȵһжľƵĵȻ˺Щҩרõ߾ͲľƵˡ
÷櫴ˡ÷һʱ˵ע⼴ʹЩרעҩоҲһ÷櫷׷С
һЩ˿÷֮ʲôͣ˾ɵ㶵Ķ÷оǾ޺ɫһߵĵǶҪ֪ʱĵǿǱλӡ
μˡһҩʦȻҲ÷쳣ȻƽʱҪƯ൫ǱϾ˺ܾܿľ˹̶һߵӰʱʱһɫ䡣
æͬʱޱȵǶ֪÷櫿Ѿòˬ˶÷Ϳв֪ô³ޱȵ㱻ĥҹ
μ졣СЩҩһһҩʦĺʱ󾪡һɫһȻ䡣һƬɷϾõһе˫ֱ²ڵǵҲŲޱȵĿ־塣
ǶûнﰡȻûλģȻҲҪΪ΢ӽ˶ʱһ֮лЩɱ⡣
ҲˡʱǵĻ֮Щһȥһ±úõĥһ֮
ǲûΪЩһŹǼȻװλ졣ҪһЩŹδ̫˺ܲλϹżֵЦȴ˵Ŀ絶ɭƱǱɨӶޱȵĿ־塣
ˡҵϾ͸һλɡʱһһ𣺡Щ˶ǺӡúõĻ֯ٵ˲Ŷ֯չ׳Ҳа̫ǰͳϻλҲͬҵ˼
һֻ޴㽫λ帲ǵϵֶǵʹ֮ʵʻһֶΡ
ϵλܹ֮ΪѾǵļ˶ܹ֮ʵʻ֮ϵľ޴ࡣ
Ȼϵֵֵֵֻ߲֮֮͡ĶȲ쵫λԼ޷ܡ
һֻһ֡һƵӰʹһֶ޿ɶͷ
λ֡Լ徹Ȼ޷˺εĲסһ΢һָͷ
ܡ
ֶҲֻǲܹõ֮߳ʹǿ֮ǿеĽĿ̶ס
ȴǲ˻λһ΢޿ɿܵĸоɰٱǧķŴʹ΢ŨλΪԼ޷һֵֻĲ׽
ҪľҲ־һ־ҡ˼ʹʵǿҲΪ־ܵӰĹϵʵ޷ĻӳͨʮֻܻӸһԭΪԼԼһòܡ
ǵһĵһ㽫֮޵󻯵ڲսʤҪȻһֻ֮ɵ֡ʵҲûʲôĵطǲû㾡ȫλܹӳȫʵĻȫԱܿ
Ͳ֪ԼǰڵǵַǰԼ־ϡ
֨֨С
ץסλһҲŴһı첻ϵĴλĶ䵱оԼһֻ֮²ϵıսһıѿ
ȻһжλԼĸоʵϵǺ÷櫲ûֹѵ÷ȫֻ֪ǾλϵʹɫǳΪǴֺֻץסûеڶĶ
ȴ֪аЦĿĺܼһԻʹ÷ڳԵĽλĥ
ſҡСλ쾪еϵɫʹ֮лž֡оԼ塣ƺϵıץ˻ͬϵĴһֵıһһֺʵĸоƺԼĹһıѿ
ȥĻҲҪõʱĹͻȫıѿһѡҲ͵ıʵûдﵽλεһͺԻָҪʱ仹ҪһЩϲֻҪδܹ
Ҫϵ̫ǰ쵫ǲ֪ΪξȻ޷Ϣȥﱻʲôһ
λвɵ˼ֵľԽԽþرԼĹһıѿ־ҵʹһĽ־ĥ
Ҳ¡ǧ˵쳣Ŀɹ˲Ҳʲôʹࡣ
ȻһĥһĸĽŲʹ־ǿҲԳܵø˵λĻ
ſҡСԭı˶˼ֵĿֻŻ
ǲûλİ󷴶Ǽǿ˻ĸֱܵĸо
λĲҽаϵޱȵȻԽԽǾ˻ӾȻҲһıƵõǲ̾־ʵǺܿ¡
Щ˵ƾ־ܹӳƽʮٱЩ¾
־ܵӰĹϵϵĲֱİ档ö֮ʵˡ
Ǵʱλǵֽ֮ץסѲûʩʲôǿеһжֻǵĻλԼĻѾȻĶ˹
̶ֳѾһ־ʼõʱ
ǵ֮һսλץ˹ʱλ˫ۻɢû˿ĹʿԿȥһʧǵˡǶһЩˮͰ׳ûʲô
ǵǿ֮ʱӶѸλԺ֮СѾ־λû˿ķӦ㱻ֳɹ
Ҫλ֮ǰôĻҲԡƾǲ֪߳λٱ֮ȫǿСôô㵫ĽλΪֵζ
Ҫһλ̫ǰһλǿҲһλͬΪλֶܲλȵĵҲ֪λ᲻֪֪ĻҪһӲ̵ġ
ȻǺܿһӲ̵ȰƬȫ㵽֮ûк֮ǡ
һλ־Сû˿ķǵȻõˡǵ֮һλ꺣֮СһƬҵĳ
ǴΧʼһͻλ֪ϢһĶ˽Խ濿걾ԴȻҲԽҪ
йλϸɺλõȵȶȷļ¼ÿȫŵλûи˵ȵҲϸϡ
ƬʱλҲϸļشʱЩϻĳǻһЩ߼λĳһҵרĵʹƬĳʽʽʲôȴûо˵ӦǺҪԱ걾Դ֮ڡ
лλ÷櫵ǳõΪ֮զԼҪȻƾչ˭֪һһͻȻס˻ַ÷ء
ǵ֮λ걾ԴѸ쳣ֻڸոٽ걾Դ֮ʵȴͻȻһһֵĸоƺλ걾Դ֮Ǳʲôƹ
ûΣյȴһָĸоͺλ걾Դ֮бװʲôڡ
ϸһõǱ̫ܿǰµһֶֽΡԼðȻĶλ걾ԴͻᴥֽƴӶ̫ǰ֪
뵽ȻЩϧǽ֮˳Ѿ˰׳Ǹ̫ǰҲ֪ɡ
嶪һ߲ûʹñ˿ȥͺʧһ¥֮һ
ǵòһͻȻλģ
㡱÷˫۶ʱŵĿŵǡ
ôɡЦ̬λһģһ÷ֵľȡ
ô÷ϸĶŵͿôλӡ
һӵеֻҪ֮ǿ󡣾޷ٵЦŽ͵
ǵ˵÷¶ŵɫʵ̫˾Ȼôһǻλ֮Сһʧ
Ǵﵽλļ̫ǰͬһεŶ̫ǰǱ޵Ҳ֪ʲôʱֵ˵λ֮ûܹϳ
װʲôȥƬ𡣡÷ЩСʵ
ƬʱôС޷ƬôЦ뵽һ㡣ҵĵűĿǰٶʮǿ˲
4ooo69371
һʮд˰׵֪꿵Ƥ⻬Ӥһβֲ߲ϴһϮɫĳۡ
˫۾ǵĹâĶŵǺܹ˵ĻϸƷζζȴЩͬ
̫ǰͳϻв𡣡λĵѾλԺ֮е֪һЩϢоһЩǰ˵ġ
רоҩŵĸ˱ʵǿλ񼶶ѡλֵطǳһ㡣
ĵλȴ⼸ԺλƽΪʲôΪҩоϵ츳ǳĲ־ڳΪһǿ߶ǳΪһ޿Խҩʦ
ȼеʱ䶼ҩоΪֻʥĲβܹӵ޾ܹרĵоĻóʱ
ÿһ첼϶һʱССһ޵ǻϵħÿǾĻҩҲɺĿ֮һ
ศɵ²ȵʵʱһĽֱܾǰﵽ˵ͼλĲȻһֱڵͼλϲͻơǲȴ˿ΪΪͼλεѾ㹻ҩˡ
ֻħ紫ŵĳֿռʹòͻƿﵽмĲΡ
Ȼ˼ʹﵽмλĲսһͼλΪӿʼڼûкͱ˶֡һҩʦ˶ʲôȻǲҪԶˡ
ϳӵмǿҩ츳֮ħûնټ򵥵˵ʧȥҩʦͷĻλеļϲġ
ֻһˡڵĲΪǿҩоʹΪλ굱̫ǰͳϻ֮µҪȫλСҪǲ϶ȨͲһҩоϿλ껹Ҫѹȥ
˲ҲȫλСӸղŵĻͿĳ϶λ졣ǳҲΪҲλ򽻵ɴֱ̫ǰͳϻѹλ졣
Ҫ֪ҩоſλ֮һǳҪĲŶ˲ŵеԱҲǾϸѡӵҩʦ츳˲ǽֱߵĴײҪپжٵ֡
ÿһҩʦһݱĲƸȻǲΪ÷һ۶λɵˡ
ҲôвȻ˵רҩоҲ˵˽ʻһЩ˽ģֻˡҪͷЩСˡǶλ˲ֵô
ҵȻ֪˲ҪȻɱˡĺһ
仰ȴͷһ˵ǰȫֲ˲ûиɵǵ˼
ȻһηŹǵһСߺ
ǾԲٷһΡЩæ˵һѡ
˸ʲôʲôȥɡ÷櫵˵ȴЦ˵ǰλ컹ݵ൱ĳɹЩһûʲôġ
ȻҲԲ뵽λѾһ׳ǰһֻǸ߾Ļٰɵߡ
ûλ˼ʹ̫ǰ졣ҲԲһ롣
֪˺÷櫴ˡͬʱʲôҪ𡣡ЦеʵûʲôĻһҪоҩ
㵱Ȼ¡˵һҲλеְͲչֵ쾡¡
ϴʦʶ½ĵһȤĶʦӦú˹Ԩ÷Ц
ȤĶ΢΢һ㶼̶Ӧ˹ѵĳҩ
ûС÷ЦгһҩƿǸ΢ҩղߡ
ߵȥ˫۷ŹĴ󺺿ѹŮƵæ˵ѸԼʵҵ˽ȥǺ÷ҲѸĸ˽ȥ̶Ÿˡ

뿪ҩʦһҩʦ׷һǾԼͿҪ˿ɼλĶжôĿ¡
Ѿһˡһҩʦ˵
ǰһһҩʦ˵һȻһ̾
÷櫴ǷǳƯҴûм÷櫴һƯˡǽҩʦС˵ԿŶ࿴ۡ뵽˾ȻҲˡ
ǰҲô
֮ԼСĵ㼴ʹŪ÷櫴СҲֻ͵͵Ŀ첻֪ҪȻһвϴʦ治ȻǾˡ
Ѿ֪һҾԵʲôûп
콫ҩҡһʵҵСæ˵ССĴһʵҡ
Сϰ׵ƽڷŵľӺͼǰһЩоҩרõ߿Կϲҩĳƺš
λûһС۵ʱΪϢ֮õġ
ô˻ᡣٴεʹ˻ʵʹ鲻֪
÷櫵ûκγɵı㽫ҩ˲ϲȽӹ֮򿪡ȻֽвԵȵһϵеĹ
ľٶ쳣Ͷ˹нǺ÷櫵˿ûõŭǾ͡
Ϊרע̬ʹܹҩоߵøԶˡרעĳоϵھʳܶ겻ôĶһļһ㡣
ҩҩȻӵ˿ָƬ֮󲼿̧ͷ𾪵ɫоǲ˼ӣ˭оҩʦ
ڲоǻѾûǱĬĸıŲϵĸ֪ʹԼ֪һıӰͬڵһĽС
Ǹ֯õо˭Ҳ֪÷Ц
ϧˡеĹâһܺĴʦʵ̫ϧˡ
ȫûʶһ˸ı䲢ûʶһ㡣жǰλоȻȫʧڻкøвƺͬһ
롣ʦȤĻӦÿҵ㽻˵Ц뵽ǶڵƬ³֮оİͷ
ĲһεĸרĵЩҩʦĿ֮һλ׳ⲢҪҪǴһҩʦܹԼ۵֡
ʲôҩʦܹԼȫҩҩʦʸΪʦǸ̶Ǿ黹ѧʶѾ۵һĳ̶ԺͲۡ
ҪȻôһֱԼһǶԻǴԼѴʱȥ֤̹Ȼõ˷಻Ҫ˷ѵʱ䡣
ֻЩһ츳ȻϾֻܹհǰ˵ĶûǸΪҩʦ츳
ȻֻҪԸЦ˫Ȼһİ
Ը⡣ҵȻԸڲѾԼ˵ʲô˵˵仰ʱǵ֮Իʽ˲ϵ
ʱϵ꺣֮ѾʧȥκεķʶǾ߽ȫĵش۹ƵĲѸ˲ϵ걾Դ֮
ϸĸһ¡ǲûдӲϵ걾Դϸܵ˿Ĳ֮λ̫ǰ첢ûиʲô֮Ķñ˵ǡ
ӡȥϾӡǵרǳΪ˵ƿص˽һϵʧٴγʱڰ׵ķ֮ڡ
Ǽ򵥵ĸ˫һȻ񲼿һ򵥵˵֮û᲼ϵ뷨ֱ뿪
ڲȻ֪Լ˵Ҳ޿κθҪǰ׺ܿ˲ȵע˫ʦҵ˹ͬ
϶λ겢ôо˲Ϊ˭ֻҪ㹻ʱռ仹вϵȵȹоͿˡοȻһҩʦܹܺõۡ˼ˡ
еĲѾһȥ
㶨ٴγ֮÷ЦȥһĿꡣ
÷櫵ͷ͵һͬ߳ʵңȻֽʵҵŽĹغá
ϴʦоµҩҪȥ
÷櫽һ͵뿪ҩšЩҩʦ֪һϿʼоµҩҪȻ˭Ҳܹȥʲô顣
һѾϰһ׷ײ²һβ߽оʲôҩ
λ֮гҩо֮㻹һҪķսħоš
˵ħоʵϻ˾о
֮ŷǳֱӵϵͱʹõħǼ򵥵ĻǸӵԿ˵оħоһƷʵħĹߡ
ħоֵλúҩоŵλúԶ÷櫴ŵᴩλ֯ŵһ·һЩһ׷ԲĿ⿴ŵǺ÷ͬΪѵ÷櫴˴Ӧ˵׷
ħоŵĸҲһͷӵ߰ʮֺľһԲƶҵһӵŸ߼λʵĿռħʦ
ͲЩͬȻ˫о˵ΪоĶһʹ֮սҲŷǳԵĲ
ƶҵձһ߼λĿռħʦʵ㹻ǿزһħʦ
ħⶫҩ޷ֱսԿƶҵտһ൱ǿǿ߼λʵƾټǿĿռħԼڶྫͨħȫѷɫκһۿλǿߡ
ƶҵȴͨʻ˵ûһЩȲˣӵĳһЩ
ⲻǺ÷櫶Ѿһʱ˶ƶҵȴû˿ˡרעħֱӽһҪǻλѾˡ
ؿƶҵλ֮еĵλҲͲѷɫλȫ¡
ȻҲרעо˵ʱûôԵȴƶҵսħɡ
ǺǱʹ˻ƶҵһֻħ˲Ҿ֮쳣ĳɹÿƶҵޱȵĸ˱Ͼ¿һħҪʧܵĵȴǵһֱӳɹÿƶҵռΪԼΡ
ȥͼ򵥶˵һߺ̸һԻյûñƶҵӡڿƶҵյİ֮½ȫŵħԼŲͳͳӡǿһ˲ȫս˵Ƭ統Сʮ·
4ooo29371
λ괴ڡʱ̫ǰ컹̫ǰӦý졣ʱĻʵҲǿʹ6һ֯ȫûκմ߹ϵ
λҲٹĥڲ׵𡣵ֻҪڡֻҪԸͲλһδεʧܵһδεľһ˲ʵҲϵĽ
תǰλʺʵһ6ĳһĵص֮½ôһؾŬѾչڵĹģ
ȡڻ֮ʱλҲ⵽кüζջͦ˹ÿһη֮λ궼øӵǿ𽥵ĳΪ˴6һ֯
һǰλѾȫȹǿħλʹ6֮ϵοʹҲ޷ҵλܲټ
˳ӵ˴6֯ƺŵλ곹׵תڲΪ֪ĵص֮ƽҲֻһЩݵֲϸСطռ鱨ȵȡ
һЩݵͨʱ¥߾¥ʽֲڲܼ˵ʵȴ쳣ؼԼ֮ûб֪λľݵ㡣
Ȼûв͸ǽʱ˻ǿԲ׽һЩ˿ҲЩ˳˲ҽǾݵСγһɶûйϵȫɱһɶͬڡ
ˡ˷ų׵׹λѾǿһ޷ĵزλֻ·һ˺ѡ
ͷ𽥵ĺλԵԽԽٶλҲԭֻҪǻûҪĶǾͲһĵĶڰ֮չ
ˡֹĺг֮¸λ֮Ǻƽ֮˵λʹλµԱжһΪλѾǴ6޿ƥеĴڼҲҺλԡ
һǿλ굱г̫ǰǴλ괴֮һֱ֮λԱҲ֮ڼλġ
ǡûоλ껹С֮ʱ׷ɱֳҲδλֹĲһλ֮λѾ˴6һ֯ͷˡ
ԡǵĹд6˸ҺλҲܹλԡ
ȻǵĳִλĹЩλǿߵеֻһȽǿ׳ϰˡ
ǶΪ֮ԵǻԷΪǲûɳλ꾫ҪȻ·һ
ûôһҲһóʱҲ˴ʱĵѾɳ޷ĳ̶ˡ
1Ӱ˼Σһ㡣˥ܡѾԶˡ
˴ΡǱλ֮й쳣˳ûбκ־ԭ򡣳˵ǵʵǿ౶֮⻹ҪһǾǵľѾࡣ
֪ΪǵľԴƴ˶λ֮ЩҩоŵҪԱԼħ;оŵҪԱ׷ױӡ˵ĵ˲֪ʲô顣
ǱͼͻƵ߾̫ǰ֪һЩ֮᲻ὫλεЩ߲ԱһĻˡ
֮ܶôλȻ֮䡣ҪоԱѾȫս˵Ƭ統жǵĽŲҲλصش׼Ƭˡ
÷櫱ս˵Ƭ統ΪһνǵλһжõƬ̫֮ǰ컹ûгǱ㾡ĺúõƻһΰѸ˽Ķһ˽ᡣ
÷ڽƬ֮ǰǲҪ˺ʮλϵϣʮСϺ÷ĸĹϵƽʱȻ÷÷櫵ĳ
Ȼѡ֮÷ѡ˵˵ҲϣǾġܹɱʮλϾͲɱʮλϵʵͶԵû˿в
ǴӦһ֮÷Ů˶ʮϺչ÷櫾͵һĶڼʹںλжԹ²ɱҲпԭ
λʣʮȫضҪĵطƬĳֻ
ǸĵµʮϷֱáðΧһȦǵ·һħ
Ӧ˵ħǶâǱʮâҶʮâǵĹâ֮±γһƬӳʮϵһƬƽ
ʮÿһ˫ֶһӡǡʮâǵϿ֮ȻƯƬ
һƬ˳ʱ뷽ʽתһƬʱ뷽ʽת˴֮以תݡ
**صתĵƬ֮ųʹ֮ڳص˵֮Ƶļĸйɡ
ƵȽ˸ŸɫĹ⻪ʮϵмתĵƬųǵĶƬתԽԽ𽥵ıССһĶɢҲԽǿ
Ƭ·ʮâħ󲻶ϵųһĹâǵһյƵġ
**ĹϢϵĴɢ
šʮϵӾȻƾյһ뿪µʮâǵħҲ˸һâ
ʮֱһ˳һħ·Ѹĳ嵽ħ֮Ѹûʹǹӵһ
С
Ȼ֮һĳ̶֮ʱȻΪһ·ϾԵĳһˮƵ˲תĵƬǰС
ƬûΪԵֹͣתԸĶתʱת෴ƵѸĽһƵսȥ
ʮ˫ֽӡǱøӵѸƵһߴǵʹӿֶĹøӵĴִӵĴŨˡ
ľǺˮǳʱǹ֮д
ǵȻĳ֮вĿʮâǵس
ʮ˽ҪĹͷǸûע⵽֮жһӰΪѾʹûԼټڸʹ￴ȥû˿ı仯
ʮǻδʵȻ޷еϸ΢֮ˡ
ʲôʮϵľٶƬϵչǸеĲȫ⾿ôһ¡
ֻܹ϶һӵʮâħȻһǳ˲ħʱеҲذǳ˲
Ǿֻ˵ӵƬ֮ȡƬ֮йעǵһμ
ޱȵĺǱǰȥûڸټħĹ۲
ֹʵ벻ʮâħʮϾڶԵƬʲôȴðһ֮⡣
Ǵǿ֯̾
վһ߿ʮâħı仯ⳡǳȤǾվںܽλõʮϾûĿֻһƬյء
صԽŨڲһȦȦơһĴǴִĹ֮вϵɢ·һġġɢȺڲֿڴ˲Ƴǽʱȴʧˡ
ɢ֮ʱӹǵӵǱоһص֮һӳɢȥϸļһ顣Լ岢ûʲô𺦡
ʮ·ʮȻǸʮʮħ޵ľˡ
ʮħޱ൱λǿȷһֱܴʰΪʮħ޵սǳǿʮħҲϡ

ʮħ޶߱˲ѷɫǻۿ˵Ҫҵʮħ޲ҽ֮ɱһǳѵ鲻ʥͻƵλ򵥶١
λľȻܹóʮʮħΪħԴһõֵľҪ֪пһʮħҲûС
뵽ǿʼѰ˼ҪҪھʹǵħȻƬߵͬʱҲ˳ʮʮħ

ͷһֵǱ̲ס˼ĵȴȥҲʮʮħͻᱻյһɶʱһôҲûˡ
ֻҪʮħ֮лһܹԶĻָʮħе
ʱʮϵϷ׷¶˼𾪵ɫ
ãȻĿΧľɫȻһƬɽ仨ݱﻨһƬ紺
ֻʧƬʧħҲʧʮһͬҲʧˡ
ĺϸʮȫԻָһͲҲʡ鷳
ӵǵĽǶȿһǵħħƬҲȻƬֻʮڰ֮еĳȴһϴޱãȻɫǵĶҲͣ
ûʮϵĶǹܿľʧƬתҲһıûȫͣʮʮħ֮Ҳûֹ
㽫Ƭʮʮħ֮ʱȴͻȻԼħ󡣲ûʲô˽һôʲôҪıǾ鷳ˡ
˽һ¾ɡ
ǺǿʼΪʮͬĻþǵһĸʧʮϵĸǺλʵİ˸ٽ߷λĸ߼λʵЩ߼λ˿ȵġ
ڵǵĻ֮ǻǺܿıʧȥҵҲԸԳĵĵԼҪ˽ͬʱа̾һںա
ԭħƿռġ
˵λǴʮʮħٻʮϵƬ̺֮ȫȻƬħת֮´ʱա
Ŀؾͺܼ˾ǴͨλͨȻħ硣
νǳΪλܹ֮ȥ˵ֻҪԸҲ뿪6ȥȻǰҪҵͨĴߴš
λΪ˽ֻǴһȱܹλĻصȻٽЩڻ֮ʹû֮еԪŨԶԶԽ6
Ļ֮¡λ֮ںܿıܹһλ̫ǰʵҲܹܿȡͻơ
ϾĵȼҪ6֪߳ٱ
˽֮ǲΪλķе𾪡Ȼְ취һжɹĻôλ6ϻ˭ֵܹٻħҲԿɡ
Ͼ˴λλڰƬ֮ʱӵķѸҲұ֤Լܹ֮ǰõƬǵʵͶԸλֶĻͲˡʮһ̫ǰ..
4ooo19371ʮһ̫ǰ
Ĩ˰䱰Ϊλķ󵨵1ȵ𾪡
ʧܵĻûʲôһɹɾʹˡԼʱҸ˹ؼʱֹ̳ʮλϵжڤڤ֮춨λעҪΪʷ
뵽ǱЦΪԼϵλϵüʱеˡ
ʮâħʧȥʮϵ֡Ѿʧȥ˶֮ǰӿƬȻѸð˳·صʮʮħ֮ϲʮħġ
ҲûżĽƬħǽ˽øࡣ
һϢõǸеޱȵľȡʮϵе֮һȻһǵ¿ڡ
һӵŸ߼λʵͻȻ뵽ʱ¿ʱ֪ҳֵĻôľԼ

߼λǸڵʱȴǿ᲻һĴڡ
ôѯԭԭ¿ڹ൱Ķءںܾ֮ǰ뿪˵¿֮ٺ͵¿л΢һµ¿չ
¿ܹλһҲԭ򡣵ȻϼһﾹȻû͸¶Լʵʹλ꽫¿嵱ͨĺ
ϼһĹΪȻĸӦԼܶСǰ˵Ķݡֿ̬ҪԼҲҪˡ
ڵ¿屻֮ϼһԳֱλϾĹشϼһҲֻܹȴȴһʱܹ뿪ȥҪȻ˽뿪Ļͻᱻӻ⵽֯׷ɱ
ǧûлصνĵ¿嵱жڵ¿һжıȽϵ׷ǿ֮ϼһҲıȽϿĵĴλܲеȴȴ̫ǰ֮㡣
˽⵽ЩǲелЩлλϸĹغЩ˾Ȼܹ˾ĵλĹҪȻʱһλǿߵĻԼ޷¿ᱻ
뵽һֽƬȻ󽫽ʮʮħ
ƬҪõܹ֮ں϶ֻ֮бŻʹһֻǾ֮ͨѴʱڵƬ֮ǱʵͻͽҲûñڻƬ㽫Ƭս˺Ͽ˷֮ڡ
ʮʮħǶ˿ռָһеƨȴͻȻס˽Ų
ʮϴõƬʮʮħͨӶĺôȻԼΪʲôҲô
ڵűŪһħйȻͨĻܹʹ㵵ű֮ڱһܶĻǶȽÿ¶ʵҲἫа
뵽ǵб˼ƽϽʮϸסӡʹ֮ΪԼ´صű֮󲻾Ϳǹͨ
ȻֻһֲѡΪͨǵ˽ʮԼҲûκεİվһܹһͨȱڼ򵥵˵ʮâħħооûоʵĶ
ʮϡħĿԲеĻټĽеĻȻǽԴϲˡ
ò˵λֱĺܴƬʮʮħʵ鲢һʮٸ߼λǿԶ֡
ɹȻûл˵һʧܺܿܰװ˷ʮʮħ˵ʮҲ֮ƬĲᱻٻġ
뵽ǿʼ֮쵽һϵ꺣֮Ѹĳ걾Դ걾Դ֮ǰȴͻȻסΪǸо걾ԴͯȻһɲͬѰĶϢ
ϢĲλ걾ԴϢһɴ˿֪Ҳ̫ǰһ
֮˳ٴεĽһϵ꺣֮ĳʮ֮󡣵ʮϵ걾Դжν̫ǰµӡǡ
ֻҪǵ֮΢һЩϵ걾Դͻᱻν̫ǰ֪
ϸ˼λĿһ˽ԹһǶȡƬڲõ˵ƬҲ˰׳ƷҲԼ߶ҩħҪ˲ҲԼߡ
һƺûҲʱν̫ǰײˡ
뵽ǵ֮ʱֳʮ˲ʮϵ꺣֮Ȼֱʮϵ걾Դ֮

ǵľٶһ걾Դ֮ϢķӦ
λܲλڵ¶֮еĵ֮һķ䡣
һƬĺڰ˿ĹҲԪ便жʲôġ
䴦͸¶ɭϢĻض
ȻһſŰɫǵںڰгֲҿĳĳһۼ֮γһɫĻͻأںڰ֮гȻΧһЩʹƬڰǽȾ˺ɫһһ΢΢Ĺ⡣
ߡںڰķ֮Ѹδ·ҡ쳣ͺĻƵĵʵⲻôĻϵ۶ɵġ
źڰ֮߳ıɫǵһĳĳһѸĻۡȻ۳һֻɫıӡ
ⱪںڰյǸո˯һȻ״ȻӱӵĿдһȦȦѸĳǰɢȥʹڰ񱻽һ
ⱪӷɵıںڰдһʼ֫ٵ󡣾ȻΪһɫĹʡźڰѸƶûǰʮ׵ľһ޴תνӹޱȵ˳
һ߶Ѹķɵ˱ӵԱ߻űܵıǷһתʹɫĹƺǶ˰ɫĲʴƵѳ쳣
ⰵɫĻɴĻϵ۶ɵĶɫıɴıϵ۶ɵġǻ塣
ҪǱǿҪǻǿڱĿܡǴʱ͵߸ǵ֪ϾȻһûгֶԳĳ档
ʵ˵ܼ򵥵Ҳѡ
ҪǿƿȻһ𵫱Ͼ֮仹ôһľռ䲢ûȫӴȻҲͲײˡ
Ƶˡƿ쳣ǿֱܹѹһ˿йʹǲΪ̫Ӱ˵Ҫﵽĳ̶ȡֻЩ֮쳣ǿҾʱϰ˲õ
ѾӰ˾ͺһɫĴӶҲһıһɫӰĲ֮俪ʼһںϡ
͡
˿ʼ𲻶ϵĴԿһİɫĴӺ˫ɫ֮ðϷ
Կû¶εļһǳķľٶǴ㽫ֶĻںγһ塣
˵ɹĻϵһشͻƲ˭֮˻׼֮һɹؽǧʷ
ͨ޷ںϵһںϳɹ߱Ͼʮϵǿ
ñⰵа;߱˹밵ּ˶İаǿ˵츳Ҳ밵ں
һʩչϵһʩչϵȻȵ֮󷽲ǻƼ̶ը
ըȵһıըǿʮǳĿ¡
ͬĵҲһ˵ʷϵȴδһˡּܹ˶ںϡ
ҪȻⰵаҲǸһ߰ɫһߺɫˡ
һЩһŬնںʧܵը֮Ϊΰоҵ
ˡȻź֮İΣĵ·ϲϵ̽
ֻϧ޴ջСֱ֪˻ûܹĽֶȫںһ
˵λ̫ǰҲһ֮ҪȻҲλ˷֯ʲô鶼Ҹɵġ
֮СǱ޵λ̫ǰ졣һʵѾﵽλĳ̶ֻϧ6ĿռǿȲ˹򲻹ʹٽһʼձڵͼλĲεС
ȻֲԼʵؼȻ޷ȡͻơֻȡͻˡ
ñһʹǲСܹںʹáٿʮٱһͼλʵ˵мλսˡ
Щ̫ǰһֱһŬǧʷֻҪʵܹٶȵˡ
ΪĴ
顱
Ȼһ޴ıըӱĽ֯бըԭӵըƵҶҵĻζըһĻɢ϶ŰƵġ
Щ֮ڰʴƵĶȻ¶˹ĹǲƹѸıΪڰ
ںʧıըޱȵǿλ̫ǰ췴Ӧǳļʱ׽Ǳըĵط
ֻĲɢǱըȴǱεƵצȴ޷ನӵƻ
ײը˽ӵʱλ̫ǰֻǴ㳢ں϶ǻ߻Ǳ۵ǳ޼ʹıըֹҲ޷˺Ѿﵽλʵ̫ǰ졣
ʧǵڼˡһںڰ֮̾Ϣ֮⣺Ѿ⾿Ƕٴûһγɹôܹܹⰵа
û뵽龹Ȼ˹ⰵаʵܼ򵥡ܹʵʥʱһִλ֯ҲϵһδεվչͲһ˿ȵġ
Ҫ֪ʱʥͲܳΪ۷ǿ߶ǿŰˡ
֮ǿһȴʵϵĽֱԽλλĲΡ
ܹﵽλĲμʹڹŴҲǷǳ˲õĴڸ˵ڶǿ֮ء
һоͻһЩ֮鲻ɱ⡣
ڼǧǰ̫ǰȴ˹ⰵа˴˶λ6Ϸǳټλľ˶սһ뷨
صȻǹⰵаʤһЩˡϾⰵаȻ޷ںϹ밵򵥵ںȴõȻͿԻܱһλελ̫ǰˡ
̫ǰ챻֮ʹ˼ʹԼİʵʼоҪôܹսսĿⶢڱϡʮ꽻..
4ooo29371ʮ꽻
ʲô˾Ȼôƻҵӡ1˼λ̫ǰɫһ䡣һȻһȦѸĳΧĿռɢȥ·Ź֮׷˼˿⡣ýһһƬ
֪ĶеĹȫʧٶȵĻָĺڰλ̫ǰһʼʮӡ
ǵ֮ӡֱ𿿽ʮϵ걾Դոպ걾ԴһӴûǸʮ걾ԴϵӡȻųһâ
ŶȻôͷӦˡƺ׼ƵɵӡȻѸ䶯գ֮ͱκȻǵǵ״
걾ԴԱ߿ǷâӡǡϵԼӡ⵽λ̫ǰֻû뵽ԼӡŸոտԷ
˵λ̫ǰ֮Ҳǿ
ѲɶԷһ֮˲ɡǵвɵôһͷķӦȷʵܡ
ôһ뵽õԵøӵ˷ëԽԽ˵ĿǰΪֹԼһ֮⡣ֻдʦµɴȳ֮û˵6ϻһǿ֮ˡ
ôһǳпܵļһǵȻе˷ˡ
Ǵδĺ֮˶ְԼõŻ֮ļػ֮ԽǺԽǿҪʤ֮
ʵεҲ֪Ϊûս޷óһȷĽ
̫ǰܾ֮ܿһ»ֻ֪֮Ǿһ֮

ʮϵ꺣֮лûʮǵӰʮӡһâ˸֮ȻҲóʮ

һõȫ϶˶ԷҲ֮ߵ뷨Ϊ֮߸Ͳ֮ܽû*Ρ
ʲôΪʲôҪλ곤ϵ걾Դλ̫ǰԭһ־ͽ߸ɵĵ̡ʮ¡ֻҪԷֵ֮Ȼ˳ֶ֮ĵ߽Է߽Էūۡ
һַ֮ҪöԷصĴλǲǵĴڡ
ֻǵѸĻûʹλ̫ǰж߷ֵľ塣ԶԷȻһ֮ͨĸֿ֮ϵĳɾƺ֮¡
̫ǰôҲ벻˭˵ԷȻԼһǾ֮λǿƺԼҲ˶ٵԼļ䵱дӼǰڿɶܹϢĴڰ
Ϊÿһ˵ꡣвͬϢֲԼܲǾ֮ͨȴܹܵú
ֻҪǱܹһεĲܹȥٵʱ䶼ᱻס̫ǰǰܹϢһ֪ʲôֻǷǳİϢ
İǷǳƫŵ֮λǿȻ̫ǰֵľѰ˼ܲ־ͲҪֵͷѯʡ
ҲûΪ½ųֵλǿͽǳλ񰡲Ҫ˵λ˾λҲûǧʱɸοǷǳƫŵѾʧ֮
Ϊ츳Ҳ㻨˺üʱӵĳɾ͡һ֮ƲԷǿȲԼǲ֮䡣
ǲûش𷴶Ǵ˼λ̫ǰһɫĳۿȥԼĪʮҵģݱעһ˫۾дػѴūںڰ֮ʱ׼Ķǡ
λ̫ǰ졣¶һĨɫ

û¾˭Ϊʲôλ곤ϵ硣һƺʵҲ͵ǽΪλʮϵ꺣ǿ걾ԴԱߡ
˫սĻпܻӰ쵽ʮϵ걾ԴֻӰҲ¾»˺걾Դ
һ걾Դܵ˺ʹҲɰ׳һĴڡʮϿλ̫ǰ֮µǿҲλ겻ȱٵĶ̫ǰʱһ˻߱ɰ׳λʵ½ɡ
ҿʮһеʵȥšǰٵЦ˵¼Ȼλ̫ǰСҴҵҲں⼸ǰɡ
˵Цˡλʮλ굱еҪôܸ´ȥء̫ǰаŭȴһƬƽȱٿŵﵹǻһЩλǿ߲ͼ¡
Ȼô˵šλ̫ǰȴѾˡţλǿ߿žλ6һ֯ûôݳһ˭ȻôĴ
ŶǾͶл˲λ̫ǰľͿͳλǿߵŵġǸ̾Ҳ̰ľ͸ʮͺͼмĶԵȻи߼۷λȻˡ
ϷŪ𡣡λ̫ǰŭҲ̲סǵĻʵ̫ڿˡʲôʮͺȫλﲻǰⰵаʱûôλ굷ҵİɡ
ʲôλƴǴ6һ֯ҹ¼ҹ˵ôҺλء޹ӵ
ҲгɵҲ͸³ΪԸ뿪ɡ̫ǰѹסԼŭ˵ǼĻɽ
ȷҲ¸ôǿĵˡЦЦǳϵ˵ͬʱȴʼԼĻ»Լȥӡ
ҲûʲôǾһԼĻ֮ǷǴо˵ı֮ҪǿһЩ
ͨܵҲ֪ԷǿȺԼ˶С԰Ǵо˵óĽȻԼĻܹ֮ʱһ̶ȵԻˡ
Ȼλ̫ǰôˬĻش΢˵ǴһЩȻǵλԭ֮ȻѸʧ
˵Ĺϡ̫ǰ찵Ծ˲Сɨһûֵǵټ̫ǰΪ뿪ˡ
Ҳĵ檻ӡǵģ¸ʮϵ걾Դ֮ϡ
ֻһȫĻұӡ֮ʱһߵյȴĳʮ˲ƿն
ʮֵôͻأȫѵʱС̫ǰӡԭʱ޷֮ʮһġѸʮӡǡ
ʮĵ֮ͻϮʮӡǵʼɢǵ֮ҲѸĴʮģ仯ʮӡ˲ʮϵ걾Դ֮ʽ
λ̫ǰ졣Ѵʱλ궥˵Ϊǰ´ر˵ǡ
λܲ뼸׵ĵҵ̫ǰȻſ³һѪʮӡǱʹ⵽˲С˺ʱʮӡǵĸоȫݵ걾Դ֮С
ͺʮǰǰ̵Ĵ걾ԴƵʹޱȡ
ľ˭ȻҰҡ޷ѹֵŭ̫ϫд쵴֮ڡŭǳķŭȻԷˡ걾ԴܵһЩ˺ҪѺüʱָܹ
ʱ㲻ʲôλһգ۱ȥˡֱĸоȴǳͬʱ̫ǰлޱȵ𾪡
ΪʲôᱻѾоԷ뿪˶ԼҲɨ˲ûҵԷĴڡ
ѵǸһǿҪԶԶʤԼԲܹԼĸ֪ܰоǿȺԼġ
˶Էпǻ֮˻Լĸ֪
뵽λ̫ǰĵ֮ǰڵСڸ߼֮ǰûжԵ֮кͬսɡ
ǴӸ߼ʼ֮ߡʵʼԵѾǰôСˡ
ȻҲͬ߳ƽֻͻ˸߼Ļﵽ˵֮еܹԻ۳ʵСصľǴɲʵı仯ĳΪ֮ǿһ֡
һЩֻҪ֮߶֪ʵûԹˡ֪еĲࡣλ̫ǰڸܵ˻ǿ˵ڷƨ
ͬġ֮Ҳ֮Ѷߵһ֡Ȼȷ˶Է֮ߵôԻ֮صһԼҪ硣
ֻĹŴǿΪʲôԼ֯вһʮҪ֪֮߿Ը

ԶԷȫһǿȫûбҪ鰡
ԽȥԽǲ׾ΪʲôѾȻԷ˵᲻Ҳ¡
߽֮ǺܿµԷ֮߶ԡ֮߶׻˵־
򵥵˵ǿȵĸߵͱ˶Իĵֱֿ߱ӵɱͨյֶԻʹʧȻһʧȥ
֮ŵľԼǿȼʹӹŴ˵ǻ֮ǿǿǵÿˡ
ֻĲֱ߱ӵɱһ³˻֮֮ûܹ֪
ҾͲŻ֮ľͱ֮ǿ󡣡һһ
һ֮Ȼһâλ̫ǰαѾʧˡ
ֱӽʮս˵Ƭ統Ȼ֮ɨһȦ֮ûʲôƺûмȥıҪˡ
ֱ档Ǵ뿪λ̫ϲѾյ˺ŵܵ˺ָ֮ŻԼҲ֪ôȥʮϵļ䵱Ҳ֪̫ǰ쾿ʲôطǱޡ
Ȼˡʱ뿪ˡ
û뵽һջȻôĶõűʵһء
ߡ
һŭ㴫һɫĹâѸĴԶգ۱˵ǵǰ
ŶǰĻɫӰ֮ǰʮ꺣֮еǼһһģһǱе˾ȡ
ǡλ̫ǰҲǾһѡĸ֪ԷȻôƺΪפᡣ
Ȼͱ뿪̫ǰŭȵҪֹ
ȵȡæ˵ҿߵսɲȻ˶ϧôҲһѪǡ
ǵĻ̫ǰһѪʮ±˫
4ooo29371
ӰѸƿմӵص֮շ
λ̫ǰ첢ûڹжʲôֽΪƾλܲħҲԶԸһЩλλǿ߸û˿ô
粻ϵĴһһϮȥƺƵĴХһƵҰ֮ڡ
΢һ·ĵһƬʯѵĵطʯƵĶλܲʯڵ·֮
ֻǵƾһЩʯͷҲ޷Ʋ⡣﾿6һ䡣
λ̫ǰվڵǵĶ漸ʮ׿ĿǶߵ˫ĿĶŵģ޲ýǸһ̳Ƶġ
ΧĿҲƺһĿ紵ϮʱΪΡ
̫ǰĿѩúһָڶԼǳŭԹޱϾԼǱλܲ͵Ϻݺݵ˦һơ
Ȼǿеʮϵ걾Դһơ
űԻӡǻʹ걾ԴܵһЩС˺һơ
ֻҪثô˦ŭѺ޲ýԷ˺Ƭһﻹܹ˵侲òõǸе
֪ʮ֮ͬЩоҪԱҲԼһصһƲ֪ηӦء
ЩҪҪһ
㡱˭ΪʲôҪλꡣ̫ǰܵͳѹųŭͺ񼴽֮ǰͻȻƽĻɽƵģλӦûе㡣
㲻֪˭΢΢ĴӦ˹˵һһֱǱôλԼ֮ĶԹҲǵǲλһ׷ɱĶҲһ˽ˡ
ǲޣ̫ǰ¶ĴϸһԼļʹδ˵ôһΪʲôλǿĵҪ֪Ǳ֮ǰͽԽλǿߡζǡ
ȷ֪ҲûϵӼǰұλ׷ɱǰʵ㡣һ˵¶һĨϷЦ⣺ʱһ˽˹˽λ꽫6ϳ

̫꣡ǰͫȻһûзĻôղĻŵӡǰλ׷ɱҲ˵ڼǰǰʵܵ¹λûС
ءȴһԺԼλǿѵ˵ڶ̶̵ļʱ֮ڴһͽȻǿߵĳ̶

̫ǰԴǱ󴸸ƵĺȻɵ㶵ĿŵоǴ㵺Ͳš
һ϶ƭԼ֮Ȼ˳ĽλǾԲôĿ졣
Ҳλ֮ʲôԹͱŻȥ̫ǰ˵еľѹסҿ֮ǲ˵еôǿ
ԸЦһȴ˿Ķ̫ǰȴûз˿ľ֮ǹ΢ͻбԻʱᴦȻڱ̫ǰ˵ĺܺȴޱȵľ衣
ͽȻռгİɫǵգ֮һ޴Ļʮ׵ĳΩΩФͺħƵġ
ڿҡֻͬɫ۾Ȼ͸¶ɭĹâĶŵǼ̶ŵѸĳȥ
ռлһɫĹקż׳İɫβ߳˵ǵͬʱȻſǵȻҲֺõΪ֮λ̫ǰٿؾȻ˵ľ
ߡʱһûʲôƵΪϢҡꡣϵǧָҲû¶
λ񼶱µ߿Կеİǵȴ¶˼ֵ̫ϲ첻ݺǿ߰һֶĲٿԼоѡ
ǿߵĶսԽĳԽŪ޴ĲΪաûдﵽһָ߶޷ȫѹסƿء
ļйԲŻƺƴĳ档
ʱλ̫ǰһߡȫͿκǿơȻСĻǾԻ֮ء
ȫĹһĿ֮ըǿĿ¡
ⲻ̫ǰ̽ûкֵ߽֮ľ顣֮Ϊһټ֮ǰıǵĻ΢ԻɲСĵĶԴ
ͻأ˶ɵĻڵǵͻȻһƾȻȶԷҪŨϼ̫ǰðһɴͽȻðһͷѵ˶ԷҲһԪ߲֮ɡ
Բǻ˿϶ǻɵЧǼٵġ
˿϶ĸԼ̫ǰʶ֮ڻһЩԥһҪء
ҧҧһԸĶȳ˵ǶֵĻСҲͬĳ˹ȥƺҪһδײ

߻ΧĿռ΢΢һе˲䱻ƵնȻһƬ
̶߶Գ֮һ͸ͺ񱻴Ťëһֲ쳣
崦ϵתһСС״ѸĽΧɽȥߵĻϵĻеγһĺɫ㡣
㲻ϵͷ̲סһѸĺԶԶ뿪ߵȫ֮͵һĳ̶֮ʱȻųޱȳĹâ̶Ȼһը
ɫߴı˷·ҪռɸƵĶʱռ䶼˳ɫĹâֲϵɢγһ**׸ߵĻˡΧѸ͵Ϯ
ƬռǾҵıը֮²ϵӿǷ籩еĺƵһһĻβϵϮһĸȰɢСԲ֮ڵĿռ䶼һŤС
γ˺ХƵġһ**ľ˵ʯֲĸ֮¾Ȼһڻһ̲̲ճҺ塣
λ̫ǰڱըʱѸķǧͣڰյֻ۾͹þͿҪôȫܰ
֮Ի˵ΪôԪ֮һܹǿе¼ԪγɹӦǻþѵ
ֱը֮СָµȸγɵһĴޱȳȵĿôȷͲǻþõ
ʱλ̫ǰˡȫ㲻״һǻ֮Ԫ֮
һЦλ̫ǰعֻһ޴ıߺХųߵȻſɼ

ͽȻһɱӱߵĿѸ̫ǰϮ
ȥ
ΧĿռǱ֮󡣷׷׵һ㵭˪׼̶׷׳ŵ׹ºǻû̵ɾʯΪճҺһðһɹɵİ̶̡һʯͷ״
ܵĺ⡣̫ǰɫһеѸķܿ˱ĳ
̶ıɫǵѸĳ߻۳һͷıӱ֫
֮һӱ㳯Ǳ߷ɵ˹ȥ
ߵ׹һѵβȻһɨıɨ˹ȥβ֮ռ֮ٶȳϸı˪һſŵ׹·˱Ƶġ

βصɨǱӵ϶ʱֻɨһѸķˡٶȵſ³һ
λ̫ǰָֻһռٶȵĳıɫǵһֻֻħޱ˳һͻʨӵȵȡ
ЩһѸĳˮ߳ȥ⼸ֻǳŵǳȥɭצӺҪǸ˺ƬƵġ
ȻЩ޳嵽ǵǰʱצݺݵ˺ֽŰ˺ʱȴͻȻʧֻЦеվԭض̫ǰȴǼֻ޺Լ֮ϵҲһʧ˾ͺǳ׵ɢһ
ӦһԪӿһȻǻޱȵһų̫ǰ³һޱȵϢ
̫ذ춼ԸܵϢ֮Ŀֲº͸ʴ֮еĻҲҪܵˡ
û˿ԥһܳϢǰ̫ǰȴͬʱһΪһâѸһƶ
Ϣֵֻ֮һӲʱ㳹׵ıڻǻӹҲŻΪĺɫǵʧ
λͷ̲סһһΣյĸоȻСû˿ԥΧٶȳһı˪ı

صĺǲı˪֮ϸ֨֨쵱бһλ̫ǰҲץס˻Ѹƿ
ǡƶʲôطΧϿջ¶ͻأĳԪعֹޱΣյĸ

ðɵͷһǲǶǻþСҶǻþĻǾûµǻþء
̶ֳȵһеĻҲҪܵһܵһλǿ߿Զˡ
һָվָָ֮㡣ָ䴦֮бȻһЩԪعÿһܹλ̫ǰƣڱ
׼һλ̫ǰ첻ӲСȥֹԡ֮һǺܻܿԼֺĲÿһ˶ġ
ʵϵǵĹҲȫǻӴ֮ȻԪ֮ûо̫ͨǰľٶҲԲ³Ԫ֮֮ǿе¼ռ֮еԪضγɹġ
Եǵ֮ǲ޵Ĳл겻ϵĲ˿ġȻǿԲƽ֮ĵʹˡ
ÿһεĻжһԪعȻеĻҲ˵ܵȴӦõġ
֮Ѿپڻ֮ʼһ֮ˡҪﵽһ츳֮⻹Ҫǿ֮Լ಻ĲС
ȻǲԪ֮ߡǿе¼Ԫػ۳ĵ̫֮ǰʮϡ
̫ǰ첻ϵı쳣ѵ˵֮߾Ȼǿ̶ֳȫѹ
Բһжǻǻ֡
д̫ǰֲٿɫɫǵͽȻڵǵϿճѸ۳Ԫߡ
šԪ߻黨ƵǱͷĳŵͳ¡
ֵ߳ɲǵǵͷȻһСʲôҲûжһĵʹ˿ռ֮Ѹӿʮ¿ֲĻ
4ooo39371ʮ¿ֲ9346
ʥ߻ƣһɺĲʴ԰Σǰĳŵֱֱ׹䣬Ҫռ˺ѣײƵġ
ǵΡÿռ֮Ŀռƶʽ˲ܿ˱ߵһӾͳǧ׿⣬ߵĳ֣оһŨҵв
Զߣ¶˲˼ɫλ̫ǰ죬ȻǿֵزԽּ˶Ԫػں
ѹ걾ԴܵЩ˵£ҪɱԼΪ̵ĹϵʹԼôġ
ǱܿƺҲ̫ǰ֮Уǵıܿʽȴȫ̫ǰ֮⣬̫ˡ
ñ߻֮γɵֲֿƣѹһε˵ǵӣ־ѹ֮£һͬΧĿռҲᱻᣬʹ˸ͺ뿪һֻܹӲ
λ̫ǰҲûָܹȫסǣУ൱谭ʹѾ޴Ĵ۲ܹѡ
ȴû뵽ֻһǱ㳹׵İ˱ߵñһʧȥĿꡣ̫ǰ쵱űߣӲĵת˷򣬶СҪȥ֮ʱһ
䣡
ȻߵƳײһӱ㱬ը
ΧĿռ䣬˲̣һӱޱȵ·ĩհġ
档ֻǳһӲʱ䣬Ǳ֮ɫɫͽȻըγһȦȦĹˣÿһʮ׵ĸ߶ȡ

쫷ĺХһһԱ߱ըΪģ˷Ŀռ䣬͵ɢ
ɻӶ𣬼Ĵ̶纣ΣޱȾµơ
֮׷һƬƬĵɫۼЩˣ׷ױС̶ȻٶȵıըʱһȦȦɫɫ֯ƣһģһƣĵӵ
ǲ֮ռͺϴһƵģе๤⾳ֻ6⼸䵱УռǿȱʮֹҪȻС̶ֳȵȫÿռ鿪
ҲڿռǿȵǺ̫ǰܹûй˼ɵһս
ǿޱȵƣֱֱɢǧ׵ķԲһı䵭ʧǲ֮һЩԪɵħޣ׷ڲƵǿ֮£ֱգ۲ʱ֮ڣԪرԴعأȫɢ
ǵӡôը֮ĲƵıԵСССıˡǱѾ֮ǰһεķϵ·ᱻѾĲƸɷĩ
սбŪ**ʹˣҲ᲻ÿ
λ̫ǰ죬δЩӹʱȻԶķֿˣ߻ûи˿谭
Զĵǣλ̫ǰıûг׵ںϣҪȻһԿԲϵ׷Ŀ꣬Ȼش
˦Ϊ޷׵ںϣŻڵתʱ֮ײǱ߻ǻߣλ̫ǰ죬⼯˼ѹ۶ɵģ̺ÿһܹɱ۷λǿߡ
ֲֿ֮һССײһܵײɿֲıը
޹̫ǰ˼ת뵽Ȼڻ޷ںϱ磬ɴڵǵԱߣϵֱߡȻ󲻽ںϣǻײֲֿıըǸɵ
ôһ룬̫ǰϣɵ¶Ц⡣ֻ˫ʮָѸĵռ֮иոƽȥԪأٶȵܵǣڵǵԱߣһεĳԪǵ㣬ѸĻ
һԪصĻ۶ȣҪһοôǺԵһЩλ̫ǰԴ˲û⡣ΪǱըನԪ쳣Ծ֮ʣҿռеԪȻʮϣҲʹ۵ĶȺ౶
һεıըһ̫ǰû˿Ŀƣһ֣̫ǰֱӶԳ壬һıը
֮ǰǱڱ߶Գ˲䣬ǵαһֳǧ׿⡣̫ǰٶȵĵԪأһεڵǵ߻ۡ
ǵһֱ˸ͣλ̫ǰ첻ϵĻԪأһαһҪһЩͲ֪ûһּԪصĻ۶ÿһΣżϸ΢һϸ΢һβԣʮζʮξͿʼ˲ࡣ
Ȼ͸ˮƵġˮ¶һֱȫӦʱ౻ˡ
ǾǶһЩϸ΢飬ûйϵĽһֽҵۻһδεۻһδεԷûȥʶ
ڣըϵĲʹÿռ䵱еԪػԾ̶һδεϣԪصĻ۶ȻҲͻôһЩֻһЩǵĻ֮£΢һ㲻Ϊ֪ĸı
ټ̫ǰû˿ͣģһŽǸɵһδαһδѸĵԪأȻȻϰΪͲ֪ʵڰյ趨һǰ
ͲãԼ۳ıߣʵԽ۵ĳ̶ȾԽͣըȻҲԽֻͣѾӦõԲ֮ڡ֮ڵĳڵǵƿ֮£ֻҪһͷı䡣
Ȼˣõһָı䡣̫ԵĻȻԷ֣ΪԷҲһ֮ͨˡ
ԣǾͲһĥȻҪʱ䳤Чȴõģڵŵǲ޲лĲ䣬ÿһĵ֮ܿľͻᲹʹһֱ۷״̬
ʮεĺըⷽԲ֮ڵĿռ䣬ѾĺĲƵӵԶȥǱһƬصĺģĲ˺޹ɵӿ֮ٶȵıըһεγǿĲ
ⳡ棬ޱȵ׳ۣλıԵб̲סĲһСĸоͺΡĲɽĺͺ嫵

ʵϣĳȴ˫ۿĲˣΪһУڵǵƿ֮£Եһα߶Գ屬ը֮ĳΪϵĸڸƣԭıըʹȻƴ󣬵Ϊ۲޷͵һıըȥ֮ǰû˿ķֱ
̫ǰΪһЩըʵģȷʵķǳǱͱøӵıˡ
ֻը˼ʮ̫֮ǰ쿪ʼоԾˡֻĺۼ֣⼸ʮεıըȻǶеǱӣÿһζܹݵıܿ
ûԼʮεʹã֮Ѿ˴ˣԷֶܷʽһ֪ʲôͨҲǺġ
Էӣɣƺû˿һô̫ǰ첻ò졣
̫ǰһ죬ͣ˶̫ǰľٶҲһȻ಻֮䣬ϵǿʹÿռ֮Ŀռƶ֮ƹģҲС
񣬿ɲܹ֮õģҪͨϢָܹ
̫ǰѸ롣һָһϸЦĿ̫ǰ죺𡣡
ͬʱȴǰ̾Ƶλǿߣʵ൱ĲĻ֮ȻȶԷԪ֮죬гʱսܹЧ
ֻǵһѣ˻֮⣬ûһҲġ꣡Ǻǿûֱӵɱ̫С£
ҪɵԷһ֮ǿߡЩѶȵġ
Ļ̫ǰ첢ûлشֻǲϵضŰĿ΢΢˸ƺҪ͸ʵƵġ
Ȼ㲻ˣҾ㿴ϵЦأ֡
ŰĻһ䣻Բ׵Ŀռ䣬ͽȻ˼ı仯һ˲֮䣬һ̫ǰ֣ԼƺһɳĮ֮

ûɳĮ涥ϵ⣬ϵĹâϡȻ˸еһȣһΪȶǳĲˬ
·ȴһƬããĻɳƺңԶ޾֮ɫɳӡڶ֮£ͬʱСϵ޾һİɫϿշҡ
һ¯Ƶģȵܣ룬̫ǰ;û
ߡһҲסҡ̫ǰһȻ֪ǻɵĵķϵķӦȴһ٣ͺޱȵĴɳĮһ
߾磬ǹһ֮еʵ硣˵ġܵģɻɵġǣ㽫ǵõĴڣôȴľĩա
ǵĻһ䣬ͽȻ޾Ļɳ֮УһӿƺʲôҪӻɳ֮³Ƶġ
֨֨
ϸϵȻһСڵ㣬ɳĮ֮з׷˳ȻһֻֻĴָһЫӣЫӻڡ͵ǰڿ˹ɳĮ֮ɳЫ
ȻǵĻֵɳЫʵԲɳЫȵģЩɳЫÿһֻʵλǿߣȻԵλǿߵĶֻ֣ʮֻһ𶯽ء
صĹǳѣһҪɡ֮ˣҪλûжѣҪλȴϵϲ٣ȻˣһɹȻҪϵ١
ΪصһСȻϼѡҪλҪľ̫֮֮ã
ԣһЩܹλεˣǾʱĶ֮ﵽģɶﵽģ֮䣬ԵĲ
ͬĻ֮ߣͬһλȼʱһ֮λһԻɴӶ֮λɵʵͻһǿϲ١
ǡԵɺϣǲ޲л֮Ӧ֮£ִɵ˿ռ䣬֮ʱ֮ΧĿռ䶯һû˿ͼİʹõһӾͽĳУӶɡ
صĹ˻֮⣬ҪϤĳȷ˵ȥԭȥ˹˹ɳĮжһʱ䡣ϤܹһʵĻء
Ǵδȥ˹ƴɳĮûɳЫôɳĮǼٵģǻ
ߡҪأֵʵȾͿ졣֮ǰԸλݵǸ䱦¥¥ֻҪһ˲䡣
Ըλ̫ǰ죬ǿĶ֡Ҫһʱ׼ˡ
ӳ￪ʼǾѾ˾֣ϵյλ̫ǰ졣ˮ֮ƣһöԷ֣ⲻʱˣأȻҲ͹ɹ
ɳЫ֮˸Ķ۵ĹâһֻֻɳѸûãɳĮϣɳЫ鲼
ţһĽСһֻֻɳЫȻ֮ĳ֮еλ̫ǰȥʮа
ģɳЫӻɳзе̫ȥ
յҫ¡ÿһֻɳ϶˸&#39;ĵĺɫâƬһ𣬾ͺһκɫƥƵģ쳣׳ֻۡɳЫǰǰĴ˷ʣʱǱһֳһƬ
̫쿴Ǽֻӵ.λʵɳЫ׷׽ʱɫһ䡣ѾֲǻԷʵ
ǻĻȫֱЩڵɳЫʵģʹλʵҲ޷۷λ
ߡ̫һ˫ʮָ񵯸ƵĵţȻɫǵĳֲһIۣʮɫĹߣ̫ʮָϷ˲γʮŵ˷ɢ
ʮԽǽԽԽ𽥵ıʮˮͰϸĹâһ俪һĿ֨&#39;𣬷ǱǼеɳЫ׷飬̶˷ĩ׵ʧ
ͬʱһЩɳЫǡ׷˦β䯹̫һ˦һϸϸĺɫâƿնͺһƵģ̫졣
ÿһâ˸һկĹڹ.˺ɣбض̺ǿĶԣ̫Ҳ˵Լλʵܹסֶԡ

Ȼ̫˫Աһ&#39;ֱɫƥ˲佫Χγһ
ϸϸâ׷׼ڡǻ&#39;ϣʱʯͷͶ˴Ƶģһ˻ͱû
â˻Ƿǳɹ۵ģһŵĻǻſ̻һıըɢ䣬ƾն˼ֵ

ֲֿĻ£â׷ױڻʹżһЩܹ͸̫죬ҲѾ޷̫˿˺
̫ȴҲƸоطǸ任ɳĮ֮󡣱ϵԪӣ·ȫʧһ
Ԫ֮ԪزٿֶΣͱԪΪݣû˱ϵԪӣҪʹñϵϻϵγɱ֯ıըʹս½ࡣ
ֻܵʹûϵͷֶαõһȻ͸öԸˡ
ûжռ֮УɳЫ಻Ĵӻɳ³ϵķâ̫졣
ɳһĽ֮£̫&#39;ΧĻѾһΣӦʱΪԼһ㷽ŵסâĽ
ͬʱڻ£̫Ҳϵʮָϵľһ**ĺɫǵ㡤γһĻ
γ˹״ģγ״ģγ˶״ģϵɱɳϡ
ЩɳЫҲηܹɱǵĻ档û˿·ҪԼʬλϨƵġ
̫첻֪Ǿڴ&#39;ʲô⣬ȴ˼ֵĽΪȥĻԼƱػᱻЩɳ߸ס֮᲻ϵģһ֮һգԼҲ͵ˡ
ƴˣһҧ̫ʮָѸĺ£˫ޱȵĻ൯һָӰһӳ𡣲ϵɢ̫һƬµɫ
ơ
ͻأģ̫Ȼһȣ˫ʮָѼһȻĺɫǵ㣬ͻأĴΧյг֣գ۲ʱڣ۵̫ѽ̶鿪ʮָǱըҩ㣬˲䱬ը
¡
Թıըγʮ׸ߵĻˣЯŻذƣȻ˷Ϯɢ뢱ѾȵɳĮ¶ȺüʹǸҲҪָڻ
֮еɳЫ׷ױûУ׵ʧ˲ûֹͣǲϵԶɢĻɳڻĸ¡Ѹڻһ̶ˮƬռ䣬·һ
޴ĢơԭӵըһģֱʣƺƵ·ҪһԲǧ֮ڣȫϯͬǵΣҲǻ˸ˡ
䡱䡱䡱һһһһһһ
أһˮͰϸɳӵմһһɳƿնϮڲݵĻ棬ʱͺϮƵģѸ顣
ɳʧҲʧˡֻʣ°֮У޵еĻǺͰɫ𣬽Χһоס
ɫͺƶһƶż¶˵Ǻɫ۵ΣվԭգƶֺҲ¶̫ɫ۵Ӱɫеף΢΢ĴŴȻһεĻˣһ̫첻ٵ֮
һһһһһһ
֪ʲôطһͻأĳ֣Ϯ˲佫Щɢٶȵ¶һƬ
ǺͥɢһģһƬɫ̫γĶԱȡҲԽңղ̫ƴһǿԼҲͬ˴֮סֲܵش
̨ŵǲ޲лöԼ֮һģõ䡣̶̵ʱ֮ڣеľͻᲹϡ
ƾһ㡣Ѿڲ֮ˡ
ŵǺˣɫҲһƬȻ̫иеޱȵĲ죬¶˾&#39;ɫ
ܣѵԷǵͼλ񣬶Ǹߵм!߼λ񲻳ɣҪȻΪʲôԼⱬ&#39;һ֮£ȻĶ
ôһ룬̫Ĳɵһ֮ѾʶˣȷǳĹ죬ԷԽԼλôһսû˿Լˡ
⣬ɲǱԡս
̫вɵЩڲԼݺ꣬ȻΪ۹Σյı֮֡
̫첢û֣ԴĶҡʼһݻɱ㲻ϵڵǵĻصУԷñ
ô㲻ˣֵˡ&#39;¶˹Ц
ݣ̫쿴ǵЦݣжȻ˲Ԥһһ

·һͻƴ̫ܳѸܣǳǱĶ㿪һɳͻɳԱӹ̫оɳ̺֮ǿƻ
ţһɳϵĳգһȪƵġ̫ѣֻڿ&#39;вϵƶɳĽ
ô˻ᣬһĻָŴĵ֮һѰ˼ŶԲߡѾǶΪмλ߼λļˣĲǸɵǣӦڵǵ±סȻ롣
ôãܶô꣬ʵִﵽôһΣ̫ɲôȥ̽-ߵĲΣøǿء
ʮɳգȻ̫ܿˣһЩɳûʧڿѸĻۣں۶һ׳ɳ
ⴿɳ۶ɵľ޴ߣΩΩФϵƬҲɳ۶ɣڡ֮˸Ĺ
˻һһһһһһ
ɳһſȻ³һɳ۶ɵоӣк˻˸оһߣڲȥƵģ˼ƤëȻ
һһһһһһ
ɳζ޴ڿ&#39;֮&#39;һͺ޹Ƶģ𵴵ռ䲻ϵ죬ǿϢ-ɢ˳
ɳ˫ۣĶ̫죬ͺһۣųײж̰ɫ·̫ʳƵģ޲һڣͽ̫̽С
ſľ졣ôɼ˸ɭĹâ˺ɡһҧȥʹҲᱻҧƬ
һɳĳ֣̫Уðһ⡣ɳϣȻ͸¶ڵͼλǿϢһӣʵ˵ǵʵѾﵽмλ߼λ뷨

ȻɳѸĳ̫˹ȥȻŵþ޴󣬷·ܹǰĿռûƵġ
̫æˣϵ롣
һһһһһһ
ͻأģɳ֮Уֻɳϣ׷ɫâγһɫķ籩ͷһĳ̫ȥ
֮ռ׷׵ĲƳֳһԵմ
Ч۷λɳЫͷųĹһγɵ
в̫ɳλ˴֮¡
̫ͲӲһɫ籩Ѹһ߱ܿɫ籩ɳءȻɳ֮Уγһ׵ĿӶֺܿıΧɳ

أɳǴִβͣڿϮ̫ɨȥݣ·ܹɽɨƵġ
ûɨӡǴѹȣ̫еһС
顱
Ǿ޴ĸֱĻڿմ̫켰ʱܿˣһƬĿռȻͬײĺ棬˲䰼߳һ״
һУɳûзŹ̫Ĵ㣬ž޴ٶȵһŲһɫ籩ţβ˦֮䣬ӵ洦һɳ̫岻ϵĶһδεĹ
̫ɫȻһ䣬ɳĹȫ֮⣬ûзʱ䣬ֻܲϵܿɳæĽ
˻һһһһһһ
أһɳͻȻֹͣ˽еɳ׷ʧ̫Σոв
¡¡һһһһһһ
纣Хġɳ·ɳأȻһƬɳƵģγ׸ߵɳˡѸ͵Ϯ̫ӿȥ
ɳԽϮ&#39;ԽԽԽǿۿɼĶȣһӴӼ׸߱4o׸ߡٱ˼ʮ׸ߣɳЯֻϢεѹ̫죬̫ɫʱһƬɷס
Ѿǵϰ׵ľ޴ɳˣǰ̫оڼȸذС
ͻȻɳ˼̫˲䣬ɳģѸɢþ
ɳҲһʧ̫ȫͷԣ֪⾿ôһ¡
¶һЦͬصɳĮҲʧˣһ»صԭĵط
·ʯѡȴһƬû֮ǰ֣ڻ
һ̲Һ塣
̫ʱ˹֮ǰһУǻþȫȥĻþУɵðŨҵĺ⣬ڻ֮͵ǣĪ
棬㡱ⰵаޱȲĿŵǣڰ׵ϱǳ&#39;ʡǸоռǿŵģû뵽һͿһĶ
صԣҲԣǾǶԴڻ֮ˣû˿ãԹⰵϵܵصӰ죬ǵģⰵԵĹصĻƱػƻءԼ걾ԴҲܵӰ졣
òɢȥء
㡣̫쿴ⰵаһĨȻ
˰ڹⰵаµ顣
аеͷԣȻԿսһԿλ̫Դơ
ùⰵиеޱȵľˡļǵãǰ
ÿʱһʥߣôһʱ䲻ҡ
һλǿˡ
ңܹһԪ֮λǿŪôǱ顣ʵ̫ˣȫ˹ⰵа֪ɵĶ࿴˵ǼۣƺҪôһ¡ʮ׼

ǿǰ׵˰ϮΧĿϣ
ñײڽʯһըޱȾҵ
֮ϣƬƬƲ㣬ǿ֮£ʱ֧飬׷ɢ¶ա
һɫĹӰǹͬģźƺƵޱƣԶϵĳŵ֮ǵķѸķӶȥ
ռУǺɫӰɹ֮һޱȵĺɫ켣մī֭ëʣڰɫľֽϣصĻһʣγһͼ
һɫĹӰǴλ֮ϻص֮ǵĵǡ
ûɱλ̫죬һΪǼһʵǿҪɱЩѣȻԼռƣѱǼһ֪£᳹׵ıԼΪ۷ǡ
֮Ĺ졣ᣬһƴλ̫ʵܹ˺
ⰵаĳ֣һֲȷءȫ͸ⰵаһֻܿ϶һ㣬ǿҲ&#39;Լʵ֪ܲʤù
ֵ޷ȷ£㽩ţ˭Ҳ֪ԷôġҲλ̫죬ǴءƵһ&#39;ΪڹⰵаУֱǺݺݵĴһѡ
ȻǺ͹ⰵа֮䣬ȴǻ˼ɡ
ǹ˼ɵǹ⣬аĹ죬ⰵаǹ˼ɵǵĽ֮졣
գֲ£ҲͲȥԣһελ֮Уռ˱ˡ
÷櫴ˡƬֽλҩоԼħоŵҪԱߣʮԼʮʮħҲˣ죬һ׳ա
һЩ飬ֻһҲλ̫컹&#39;һҲʹλûʱ̵ˡ
λֻ꣬һ̫֧ţֱǴȫޣţλڴ6ǳ飬Ҳûм׷Ĵ㡣̫죬úõĳ.֣ԼһִĻҵּһζɡ
Ȼڻ֮вϵҽеһٺ
ڵͬʱһǿȡ
ڵǿȣѾ˫˫мλĲΣʼ߼λδĶʮ֮ڣȻͻ۷λӶ-񣬳Ϊλ
Ǹʱ򣬵ǵսȻںͬʱõĻ˵ܹ͸߼λԿҲԸҲ˵
뵽&#39;ǵϣɵ¶һĨ΢Ц
ڣʱԽԽˣռ֮еǰǿ̫ˣʥ޷УλǿҲʼܵԵӰ죬޷߿շˡ
Ѹ&#39;ķűӹ֮ǵʱ·һɨӣ֣֮ڳǣȻѾ
Ͽգܹһǳ޴ԵĽۡ
ûʲôֱͣӷűԺӵн
ˡĪȺʹˣԺ֮У˵
һǣ㻶˹
ЦЦ÷ٻ˳
÷槽㡣Īһ÷櫣˵Ľе
Īȣþòˡ÷ȻһЦ׼߹͵ʥкĴȣһ÷֮󣬶ʱһ㶡˶ЩԱȻһվס˽Ųҹ
ƺо÷תͷ˴һۣһ΢ЦʵĪȣλǣ
Ҹǽһ£ǴȣӵűɿʼһֱǹűĪָŴ˵Ȼָ÷櫣÷櫣Ҳǵǵģ֪ġ
ллЩһֱǡ÷Ŀ˵п&#39;ɬȴҲǹ΢ЦûʲôġⶼΪǰҡж
÷槿Ŵȣֿ˿ǣһЦʼһ޹

֮Ѿȫˣ첼³˹˾ű***
ôҪ顣ĪͻȻʲôԵ˵
Ŷɫһ֮Ȼǰӳȥգ֮
Խؾ롣֮ڳ֮С
֮ڳǣر۵ĽĴſڣվźһЩˣбԲ³˹Ϊ
֪ʲôʱŻ˹еյ˵
ǰڳǶѾȫˣ͵
ءӷЦ
һε䣬һʢ󡣡ķܽףǰǰ׻ˡЩҲ֣ԭԹôĳʵȤ
ǵȻĽŲֻҪıӰһֱǰ
УԽԽζ³˹ͽ̰˵
һˣɡʲô͵ű
ͻȻ˵Ķôһһ㶣̶¶һϲɫһۣ׷תУŵűķѸĸ
ûüϲ³˹˵űУ֮ڡ
μ()
ɡ˵ʲô顣
ģ졣ڵ֮ǵѾûϣڳҲǰ콨ϣǾ룬ڵ֮ǣѾΪ˴6Ĵڣβᣬٰһʢ䣬ͬʱҲ6ʽ֮ǵʽǳ٩٩̸
Ŷ۾һһ飬߶ȣõάġȻ뷨ǵ˼ƺܶ˶ôһ뷨ȻˣǾ;п
űʼֻǸһ֣һûʽ֮ǳ顣Ȼˣʽʽڵ֮ǵĵλѾ6ͬˡ
ȴ뵽˸һ㣬ԭΪħŵĳ֣ʹΣȻħߵĴڣлЩȣһֱħ߱ơ
ڣħʧˣǻһ£ħ紫ֳˣȻӡֻеʮ֮Żᱻ򿪣е㳣ʶ˶֪һεħӵǿ󣬸&#39;&amp;1t;f̡̻
Ȼˣһʢ䣬ϲգֻ̿벻
⣬ڳǵѧԺҲˣԿʼС
&#39;˵
棬ܺãǾͽѧԺĽһٰͬ죬ͬʱ
һ΢£˵
죬Ӷʲôʱá
֮󡣡΢һ飬˵
ȻҪٰ䣬Ǿ;ٰһ޿Խ䣬ҪȻ粻ٰ졣ԵǾµʱ䣬úõع滮һ£ͬʱҲһѧԺĵʦҪȻѧԺһûеʦʲôѧԺ
ǻȥ֮󡣿ԿʼǴ6Щ壬һΪ롣ǷԸʣµ飬ͽǰˣסȻҪ䣬Ҫʷǰ޿Խ䡣&#39;
ǡ³վǵһ仰к
ݡ
ˣȻбԭ岿Լ˵۹ңһЩ
Ҫ&#39;ֽ
΢ġ³˱˹űʼΪæµǣҲ˼
ѧԺҪմ6ѧԺһʽ죬ŪһЩͬĸõ
ǽⶪ÷槵Ůúõȥ.ǽʮλ곤Լħ;ŵҪԱٻ˳ڹűС
ӡڡЩҲܷǣһ֮£-ȫ˵ǡ
֮󣬵ڹű֮гţһרоҩģ׺Ͳٻ˳ڹű֮лרŵһΪҩоġ
ƶ&#39;ҵһħоԱħоţھзֳһרоĲšʮϣǵس䵽ͬĲȥɶӵĴŵħ󣬵ǾǸ̫ãʱᡣ
ÿ˶ԼĹ&#39;ǽһָȥ֮󣬱ٶȵĽǱ޵Сξ̫һս֮ڱԼר&#39;ҵһЩ
ħоŵҪԱڿƶҵյ֮£˹űдʥλǿߣΧǣd̨ħ
ǳȡʥλǿǵ۳һᾧȻϾżħǲһ
һƴḶ́ƶҵΪҪôȻáԵűǧʥԼλǿߣ׷׹׳ԼȻǵıԴڣһʱȫˡ
ӴµħǣӴޱȵľȣ㻨˽һµʱŲɡ
һħ󽵣ǿȣӲ.λǿȫһ˿п&#39;ֵܵסͼλǿߵĹһʱ䣬Щɸǿģôֻٶȵ
ţϽ󽵵ڲֲоһܴ󡣹˼壬ǻԪĴܹԪУʹóеԪŨ̶ҪԶԶʤ⡣
һڳǶֻࡣ
֮⣬һԪرѴҪģ֮ṥĵˣǿɱj&amp;λǿߡ
űڳǵħá
ͬǷ;ԪرѴֻΪڳǵķΧҪСԵ&#39;ʣħЧҲ˲٣ʹڳǵķ̶ȣȫԵֵͼλȫһھܵĶǵԪرѴʢҲͬ죬вͼλ
һЩħ㻨µʱɣʱҲֻоܴjţֻλϵĹʱŻԶװ˷
ˬʵ̫ˬˡ&#39;лڳ֮еˣһޱȡŨĸоҪգͻ֮Уޱȵˬ졣
ǸֶҵʮʮħڹűΧһܴʹùű֮ڵԪŨ̶ȣҪڳ屶ϡ
ҩоţȻֻа׺ͲˣڲϵĻཻ֮У׷׽޷ľĽÿ˶ǰһ󲽡
һΪǱҩȫҩһҩû˿ĸáܹ֮˵ʵֱʥ.ĳ̶ȡ
׺Ͳϣǿʼֱ֣ܹλҩʼо
űʵһεĻһЩ̤ʥˣ׷״ﵽʥ.壬һЩͻƵλ֮УԭλˡҲмλԽԽˡ
ңǻ֣һЩλǿߵУŲٵ˲ţͨħУͨҲУͨҩҲУǣ㽫Ƿ׷׵䵽ͬĲŵС
³˹ˣ㻨ѣ˽µʱ䣬ı棬ǵűͼһͺŹűƵġ
һλߣҲ׷׽۹Ϸ壬ԭԼ&#39;۹֮С
ÿһյˣˣ̶6ҲˡȻû˿ϢĵűȻһʢ䡣
ңһЩˣȫλǿߡλǿ߰ȻڵλǿߣǰôϡˣȻλڶδ
λǿҲֻеűֵطɵóļʹ۹ܹʥͲˡʮ°֮

֮ϣһĶѵһڲոסһһƬ谵
һϸܵˮߡƲ䣬һƬһ翡ƾյأ˼ֵλɫ
΢С꣬ΪͨǣӦǶڼڱ֮У˯һ
ʱ֮ǵУȴȫ෴һƬ
ǻڳǡ϶ţֻʢʱŻᴩ·һϹĵŨЦ⣬˭ϲʶģֻҪ࿴ضụк
&#39;ʹСһгġ
&#39;֡ȴͬڲгᣬǳ˻գϲһСŻЦ߸ߵ͵ͻཻ֯ƣγһĽ֣Ʈ֮ǵУڳǻصݣϵ֮ɢȥ
ϲϲŶ¾ȻͻƵʥˣʵǿϲɺأϲ
ɺء
ոͻƵģһУ˵Ĺͣｨ˾&#39;ħ-&#39;óڵŨ˺üҪȻҲôľͻˡ
ǰǰ
һξе䡣ţһȫ6ɵģ˵
˶Գϯ˴6Ҫμ
Ҳ˵ޣѧԺҲ׼ڽпĻʽʼѧ
֪ʲʺϱ׼ҪȻҲѧԺѧϰţ
֮ǵѧԺǴ6ɫʵѧԺ
˷ڷ׷ײ¿̣һε䣬ʲô
Щˣߡƽգ֮ȫûиңһԴԷǶԴԼƵģ˿û߾Ӹ¿ƽյİ
һǵ֮֮ǰ䲼ķ淨ɵԭȻֵ۾סλãڳУЩӵְλ֮⣬˵ĵλһߵ͵ģûνĹ֣֮ʹӸλˣϾ֮࣬Ҳʹһƽȡ
Ĺ涨ƽbr&#39;ŵޱȵĸˣһ
ʼԽܡȻˣ֮ǵİҲЧʣԽܵ
뿪ܹܵĿһоôļ򸷡
Щܲ˵ߡ׷뿪ˣһЩνߣʵ֤ǻ˾޴ĺôʵڶ̶̵ʱ֮ڣ׷ͻͽҲ˵֮ǵĽ裬ڶƽһ⹲ͬһ
ҲʹһЩƽ֮ĹϵԽԽǢ
οЩ˲ɵӣǶʶֻҪ֮ǵĸ߲Ը⣬ʱԽƽߣҽǿ֮λ
ˣǴλ귵صűѾʱȥˡ֮Уһֶ˼ı仯
&#39;$!-6ħ紫಻ͷų֮£ռǿѾԭİٱҲͬ˰ٱ
ڣ͹̶ڰٱޣԭר-ǿ߲ܷˣλǿߣҲ޷ˡֻԽλλǿߣշ&#39;С
ħ&#39;ޣʵµЩҲΪռǿȺĸı䣬ʱʧȥշеǵʵ֧ô޴֮ȶ
ȻֻʱġӦԶǿħޣֻҪһʱӦ͵ǵͻᰴʺķ죬ʱԷС
࣬ЩħҪ࣬ʥķħޣܵʲôӰ죬ǻԷ
ҲΪԪŨ̶ȱ仯Ĺϵʹħ޷׷ͻħ޶ʥĲΣҲвٵħ޴ﵽλĲΣ˵6ڻָԶʱˮƽ
֮УǿߵĶ壬Ҳ»ˡʥǿߵ&#39;Уֻ&#39;֮ܳΪ֣߽ǿߵżֻдﵽλǽ&#39;ǿߵС
ǣԴλǿߣѾ
ޱȵϤˡ
ʥһͨ˿ʼ֮ڱܹﵽʥĳ̶ȣ츳õʮԡ
ڵ6ѾʥĳչˣԭЩʥǿߣ󲿷ֶλĲΡ
ǰλָȣ֮𰡡ű֮УǵԪŨ̶ȣ&#39;ڳǵű֮ڵԪŨ̶ȣڳǵ屶ԶԶĳʮ
˵ʱĵű֮ڣͺһƬճĺһЩԪѾŨʵʵĳ̶ȣ˴УоͺǴˮƵģоر֡
һЩԪأǳĳ˵˽ȥʵǿԽ࣬ʵСȻԽˡ
֮Уűʵһεķһȵ౶
ЩǧʥĻ׷׽˵ͼλĲΣԭͼλļһǣǷ׷ͻƵм񼶣һ֣ٵ˸߼λĵز
ģԭŸ߼λεˣȫﵽ&#39;λ.ͷ壬ֻҪ򣬱ָܹ񣬽λµĲ֮
÷槣ʵҲмλ?ﵽλ۷壬Ī濣ǳٵмλĳ̶ȣƷʵʤһλ۷壬ܹڵͼλ±ס
ڵĵűǶ˲ˮŮҲʥʵ˵ű£ûκһǵʥͨˡ
ͷҲҩİ֮£ͬ߱ʥʵҲǰһ̬˵Ƚҩİ֮£Ѿȫԭڵĸȥһʵߡ
7ǶڽȻûнˡ
ĵһںλ̫һս֮򣬿ʼǱޣڵǲ޲л֧֮£֮ˮǴߣʱ䣬ٴεȡһͻƣﵽмλĳ̶ȡ
ٺλ̫һսаգʱ֮ڱܹɵⰵļһҲаմ
мλ͵ͼλ֮Ĳܴ࣬кü֮
ı𣬸ͻƵλ۷&#39;ĳ̶ȣֻϸܹ񣬽Ϊλֻ򣬲ô׵ģҪһ
ʵûдֻǴﵽʥ۷ĳ̶ȣѾ㹻ˡɰ֮Уû֮ϵֿʯٰɱ
УٵƷʮƷһЩͲͬҲ𡣵߱ͬһصһһȡ
Ϊһֿʯ֪˶£棬Ѿ̺˵֮Ϣɱ֮Ϣûʧڱ֮С
ֻҪսȾͻԶɢӰΧ˺˺ʹ˵һĽҪͬǿһЩ
ȻȻ˲٣ǲű֮ʹãȺܿ졣ŵ֮ͺϿ֮İƷѾɵǳԷˮôļ򵥣ŲõĽű֮УŮܹװˡ
죬ֵһ졣
Ůصظ׼һ!!ɫģ&#39;ԵȴϽɫƵĻۣǺɫҲޱȵ䣬·&#39;ġ
֮ͬһ㣬ű֮ҲĲһû֮дŹ׳ء
֮⣬֮ϡӰ׷׳֣ȻһЩʥϵķħޣ˫צŵ֮ǵķѸķ
ϡɼһЩϵķװͬڲͬĵطֻǣǿ֮ʱ֮Ͽһʵӣ׷׸еȣ˾޴ħ󣬾Ȼ֮ǣǶôḶ́ôֱʰ
ֹ
ڶķħޣ֮ǵϿ֮ʱһ·
д
ˡ׷ʹħ޽䣬ٲֵͣڰУ˼ƺôɽȥ
ߡ֮Ǻô簡һЩˣһΪԼܹμ䣬Ѿܸ֮ǳˡȻҪǽ䡣
һЩˣϷˣǺٺ繵ͨԣһ֪֮Ǿôֲһڡ
ȻҲ˽⣬Ϸ嵱УȻ˶Ƚϡ٣ʵǿʥλȱȽǣ֮ǵĹأҲ
෴ģཱུӪͣǳԾһ֮Ǳ
䡣
Ŀǣ뽵䣬רŵħ޴øλС·֮ǻƣųӭ˵˵֮䲻ԣ൱Ŀ
ЩһȴȻ&#39;ħ-ɣ֮Уҿ˼ƺֱӳħ֮&#39;УС
ħйãĿ˲ҪҴȻ
Ը
ߡһһһӣһ޴ķжʱ
նħ
d
кϻһӴ˲ɢ
ֻǡôһֱƣʱõ֮ǵʹ
ʴŭѡ
ˣٲǲˡ
бɫȻ󾪡ħֵǿȾȻôĴһλǿߵİ˷ֹ޷˺ֺжʱһݣþ·ĺȻϲԸ⣬Ʊǿֻ÷
к-һȻеڶʱһŽ䡣
λӭλ֮ǣǽʹߣڣλС
˵ţһŵʱӳſʻ˳Ϊ֮ȵǣһЩӦòܽǽ޳
ΪĶħ&#39;ң&#39;ʥħޣϰֻҲһֱʰ
ʱ߱øӵĿˣǼϷˣڶʥħ޳䵱ģֿ⼸ʹߣÿһȻλʵеİʱ˲٣Ҳ֮ôš
һĽ޳֮УŽſڣǿޱȵĽֵڳʻȥ޳߶Ŵ׵Ŀľɫеˣ׷׺ĴĳǵĽ裬ʱһȲѡ
û뵽ﾹȻ&#39;ôɫʵ̫˾ˡ
ǸоûУԪŨѣȻҪʤ
࣬
ǰѹҾһЩоЩ-ˬԭԪŨԭ򰡡
ֵطа֮ڴﵽʥ
Щһ޳һزǸ𾪵֣һ·ˣҪôʲôΪûеƽҪôѾʥˡļûС
ҡʥ˻ǳĶ࣬Ǹе
Ȼ˵ԪŨ&#39;˰ٱʥҲñǰࡣʥҪһ츳һҪʱĳ˵Ҫܹġ
ϾʥһǿߵĿʼֲ·ߵĴײˣǣģʥȷʵ·ߵĴײûж
֮ǵ-&#39;ʥˣɣһǳضѣǷǳʵ۹ҪճʥҲôס
۹˿ڻ֪Ҫʤ֮Ƕٱûпɱԡһ۶˿ڣҪȵ֮Ƕ˲ˡ
һµĵط
ǰǳоˣǵű֮У֪ǿжء
͵֮ΪУɵ&#39;Ӳ飬Σɲ
ѡҲ&#39;ܺ͵֮ΪУҪȻôĶ֪
ûûһû-ô꣬ǳ
ʶˡʮº
4oo19371
ԽˡڽʹߵĽ£˵ȴǵУĳڳȥ
֮⣬ϷܻһЩ̾ΪǵΣһ
кɫƤġҲɫƤģɫƤɫƤģ֮ɫ졣һʱۻҡ
ЩˣеסͣǳϸƤɫϸĻΪǻƶ͡
һЩףɫƤ׳׳ģȥһʯһ𣬼ԺԲơ
ǧĵŮԣֻЩŮ˫ǳļϸ˿ǵСҪӵ޸ջΧ˿˫ֱ
Ϸ˵ηǳľɫ𼫴һ۾ܹĳеĵʿָҪħˡ
һΡ֮ܵǵеˣǸҪʿдż֮еҪӵܣ档ҲΪӰ
˵ϷʵҪǿһЩΪϷ֮УÿһĴһλʵʣµļʥġͣ󲿷ʥġ
ϾλҲô׾ܹͻƵģҪ츳ҪһʱĻۡ
֮Ǵ˴εٰ쳡ֱλǽɵѧԺ㳡֮ڡһϯ̨װεôӣ˵ű嫶ѪϢһб㲻һַ·Ĺűһĸо
һЩԭϴаϷˣһ㳡֮еĲúͰ裬ʱϵİ¶ֵȻ
档վߵӭ飬Ȼȫλǿɵģϰٸ֮࣬һ㣬һЩϷˣʱһɫ䣬оѡ
ϰٸλǿ߰ÿһ嵱УǰûУȴҲõóȻһЩλǿУ޲żߵĵλóΪӭء
ſڵĽʹλеľʥ᳡֮еӭȫλǿߣϣϷеİʱʧӰ٣ҲĴָһȵ̬
˴ֱʣ˭֪صжôǿءֱʱǲţԭ֮У֮ѾǴ6һĴԣǧȷ
ܽǲ³˹ˣʵǷ˴ǱҩһӴﵽʥ۷壬Ȼеڵλһ֮ͼλĳ̶ȣֵҲűˡ
³˹ˣӽ֮ǿʼһֱŵ֮ǵĴСˣһЩ齻ǣҲǳķġ
³˹ˡ㽫Ϸˣ׷װλһЩλƵġǸݰ˵ص֮ڸϹƳ

˵Щһʯʯˣǵλͺܸߣȥڵһȣ˵ס޷ЩһˣǵλȻȽϵͰһЩȴŶصƣܹ˳֫ĵչš
λİһϷ˵ϣ׷¶ɫͬʱҲеޱȵڵ֮ǵļɵȴǰļ˼֣֮ΪǵĴڣλ
ˡܹ򵥵Сµп˲ܹøãܹܹҪļһһ۹ˣɵķ
˲ϵĽϵıλ£ڶŮˮƸȵȸָĶʳá
һЩǵ֮֮ëģΪԪŨ̶ȸߵĹϵʹƳɾˮԭϣƷʸζҲҪĺϺüÿһڣһ޲ѡ
˹޻ʵ۱µ
ȻһʵͻأǺӰɢȥʱ㳡㳡֮⣬һ򻺻˽
ΪĺȻ۹֮һ˹޵۹Ļʵ֮֡⣬Ա߻һȫһغ֮еˣȻصĴʦ
⣬Ǵӵ¿ټӡ
֮󣬱ֵҲǴȵүүҲżӵܣڻҵĺ档
ʦ㿴Щˣʵִһ΢Ц΢С˵
λʦֵĶУȻ󾪣ʵŸոսʥѣͿ͸ΧЩӭߵʵʦһ˵ʱġ
ҲϷһΪ֮ǵĴֱʸеޱȵľȣȻλǿΪӭ飬⣬˱Ҫ˵ģ˹ޣټһ۹ҲûǸֱλǿ߳䵱ӭ鰡
Ȼڽλˡ˶ԣһɿԽĺ蹵츳ˣٺáҲ޷ﵽλͺѼӶȺУҲ䲻ɰ졣
ԣ6ϣλǿߵĵλȻôĸߣһΪĹϵʹλǿʽĽ˴ڵУҲʹλǿĿ֮еĵظøӵңɼ
Ҫ֣ϰٸλǿ߳䵱ӭĻ⵽췴˭
뵽һ㣬ޱȵƣһεΪǵֶθеޱȵ
ʵҲԭλʥﵽʥ۷ĳ̶ȣƺʱܽλֻȱһ
ֵĵλ֮УڶһΣԲ³˹ȸŵλҲƫ룬Ϸ˲ûбֳ˼
ǵ֮ǣһ۹ĻʵۣλǸߣҲ
ΰرǵۣ̻ʵ
ûãһһɫۣ²ϵɢŨʥϢˡ׷׳֣гһӡ
ǰģȻǹ̻ˣֻɫذ֮ǰΪʩչԤɵѾ
̻ʵϣʥϢΪŨ˸оͺһɢɫâ̫ƵġϵĹɢ΢΢ƺΧĿռ䣬ҲһЩǳء
Ϣ˾ᡣ෴ģŵ̴ζʹһţΪ֮һˬ
̻ʵһεĿ߰µϵʥϢȹ̻ʻҪһЩҲŨңһȺȽĽʿʥʵ
һ߹һ·ϱһŨҵζϵɢ
³˹ҲΪ̻ʺͰµλˣûʸλϣֻڹ̻ʵıվš
һ㣬ûλǿߵĵλȻͬ죬Ȼܺ͵֮ȡһ֮ĵλҲܹͣõλӦõģСûдﵽλʵֲʲô켶ֻпվķݡ
ȻˬȴҲֳ˭ôɵȥ˵ֳԼĲСǾǲ֮
ûãʳĻʵҲˣ۹Ļʵۣкֺİ˴к쳶ļҲͬϵֳ
ÿһ޲֮ǵӭһз׷״вѡ
˵۹ʨ浽
Ȼһֻһͷɫʨͷ͵ıδ󺺣һɫϣ󲽵ĳ̨󣬺Ȼ峤ţͷ˵峤ԼĪŮȡ
ԭ峤
Ϊԭʵڲ٣ӭҲûһһԿһȺֽĴ󺺣׷״˽ͬʱһɱϢɢƺˣűԭеĺϵ
УϤ沿峤˰µϡ
֮Ϥһһߵŵṩʳﴨ˲ϤˣͱϹϵľ֮ģöԷĺøУͶԷʶһ¡
ϲգԣ˵϶ŵЦ⣬ûоܾ˵ĺк׷׻񣬲֮ʲô̬ȣٵø֮ӣҪȻǲˡ
ڹ㳡֮ڵĴＯۣڳǺ֮УҲͬϲաѵľˮṩٱȵĸˣԿƽʱѵһĴ֣һ۽硣
ʹ߸£Ϊλûһʱ䣬Ȼûг֣ɵĿڣ³˹ʵ
λҪżһˡ³˹æЦǳò
Ȼ³˹ô˵Ҳټѯȥܵ˵ʵؾġ֮ĿǰչֳʵѾǴʧɫˣаļɵҶ˵ʲô
Ǹ˶ףչڱϵʵԶֻʵһֶѣЩҵľ죬峤ȵȣһһ㡣

ͻأģ֪ʲô˺һ䣬ʱֹͣ˵׷׽Ŀת֮һȺӿ֮䣬߸ԳһˣѸ˳һգ۱̨֮£ӭһģгš
ԵһÿһԼĪСҪǣЩÿһʵۭʥﵽλĳ̶ȡ
ݡ³˹ˣ¶˵ɫû취Ҳǵ֮ǵҪ֮ԽǿȻԽǸˡ
ˡ෴ˣһɥСп಻ѣ֮ǵʵȻǿֿµĵزȻһǧλǿߣ˾޴ݣһ䵱ӭͿ·ģݳްݳޡ
ʵǱˣЩˣֱӽǸץݺݵһٽ̣ôݳޣýשɺլʲôֱս˵ܼޣϢġɱ

Ҫǵ֮ǲ⣬һΣǾƴ˵ƣҲ߲ǧλǿߣ֣ԽǺؼǵһۼ¡
뵽˶ʱ亹ֱиǾ岻ѡ֮Ǵ˴롣ȷʵΪף֮ǵĽɺ͵ѧԺĿĻ
Щȫź֮󣬴Ӿͷһ˵ŹϢľ޴ӣʻ˽
˿ֻƽʨʱƲѣʮħޣȻʮħޡݳްȻʮħ棬⻹ò˻ˡ
ǳ̨֮ǰͣ£Ŵ򿪣һһӰȻ÷ĪȺʹȡ
ԭǲ˼ģסĪȵĥӲݣֻúһ⳵ӡʵϴлǷǳϲ
үү¶˸ޱȵɫæ첽˹ȥ۾ȻһЩСղôûкúõذͽͽͷء
ԣŮܹǳô˵űҲеĹϵǡ
³˹æ÷櫺Īȹ֮󣬿ʼ˽Ů׿ݡ
֪ʲͬŮӺȻǸʱʱһòˡ
Щ˶ܺڣ֪ǸӣӦöһЩʺŮ˵Ҳܹһõӡǡ
Ҳ˼Ư˶ΪϲŮɫ׷Ŵ˴λȥ֮󣬸Ͻɫһ£׼׸ǡ
߶ԼŮòĵˣҲȥһ£ǽŮŽű֮ڡһϵܹǿϵĻǾٺòˣڷɻڴһ찡ʱ򻹲Ǻ绽ġʮµѧԺ
ǣȫɫħջֵУЩɫˮһģ޹ɵĵԵ쳣Ĺ
ϣϸȻ¸ͣѾʪˣȻˡ⿿꣬ﲻĳŵ֮֮
ǣһЩյ˵֮ȥһЩյϢⱧźֵġ
ĽʹߣȻǻȼÿˣǷӵˡеĻ޳ŽֱеĹ㳡ûģҲûбϣͬĿԽС
Ȼˣû޷ȴڳк;ͬ֡
̶̵İ첻ʱ䣬Ӵ6ˣѾһ򣬶ڲϵš
ٺ٣Ҵδһҿôķ⡣
ĸվſڵĽʹߣһЩЦ
ǰǰһԱȣǾͺĳһͲ֪жСжԴΰı֮Ҳ֣ҵԽԽˡһп
ЩˣԭȾЩڱԱǣʵµᡣ
ԴӱǱĳɵ֮Ǻ󣬶ڵ֮ǵķ档ҲΪ˷ִߣȻҪطˡ
ʼܲϰߣܵŵ֮ǵĽ裬ʵľҲŽ񣬳׵ĳҡ
ȱˣпˡ
ԣԣȽӴ͡
֣ڸ
صˣԵ֮ǵеһУеޱȵ档߿ǱͺδƵġ
֣еŨ̶ȣ֮ʱʱһѡ
ܹϵˣҲߣңʵµߡȻǺԪŨ̶ʲô˼
ʱ˼ʼ׷Ѱҵ֮ǵľѯס֮ǵǵӡǴ֮ǵи䷿ӣ˫ˡ
᳡Уǡȴ׷״СžšǼǹΪһϲŮɫˣô˶Ǻܺõ֤
÷櫺ĪȣԴҷ緶ģ͸кǳòû˾˭ÿһ˶оԼƺܵ˻ӭܵӣȻ泩ޱˡ
÷Ϊλĸ߲㣬ƹŲСȨӦЩȻǵӦˡԵģĪȾҪһЩ÷ڣĪԵñһЩȴûñ˸еס
죬ڽţͻأģһȺĺ䶯
˷׷ֹͣ죬һĿͶǰȺɧ֮
ֻӰԶ֮г֣Ȼյƽأһ̤
Ӱмһһɫĳۣǳ۵ĺɫһֹĺڣڱԵϽɫߣƾն˼ֵĻ
һ˵ݣʱ׷˹ˣǵ֮ǵĳűıǸ6Ĵǲޡ
ʵòǹдŻۣ֮¡Եóڡ棬ĳ
÷櫺Īȣ׷׿һһĵǣӰԣͬʱޱȵԺǾǵˣһǿĹھ6ˡ
ϵɫ˷ܣҲȻСвɵһ̾Ӻ֮ǰʹ֪ȵ˼ˣ飬Ҳûа취
˵ǣֻһССĻǿһѡֱӽǸץȥʵϡǵǵĵλʵܹġ
ȣҪһ֮͸һȥɡСĵ
ûµģүүǿһЦ
ˣûע⵽һߵСΪǣֻеһֲ²⡣ŴˡǱշлҪӵѡշУֻҪʵﵽܹȴҪھʵﵽ֮⡣Ҫ߱΢ƿء
һ㣬ɲʲô˶ܹյġ
ȻעĲǵǶľƿأܹ
ڣΪħ紫ŵԵʣʹ6ϵԪŨ̶˰ٱϡͬʱռǿҲ˰ٱռ˰ٱ
ԭﵽʥܹշУ֮ʥ޷ˣֻλſԷУţʱƣλҲ޷ˡ
ʹҪУòʥķħޡ
Ȼǿʲôǲ޾Ȼζʲôѵ˵ǲޣѾԽλﵽһδ֪ĸ߶ȣ
ڵǴﵽλ飬˹ű֮е֮⣬Ķ֪ҲѹЩ˻ʢޱȵ𾪡
ţЩֽĿתƵ͵ǲߵӰϣһˡϴŵЦ⣬νýһɫĳۣ֮ɢϢһϵѹһб̲סһּϢĸо
תһߵӰһߣһƬ࣬һϮҺɫĳۣ͸¶ʱĳ
˭
˵УͬʱôһŨصʣǲܹǱʾܿѾԽλﵽһδ֪ĸ߶ȡ
Ȼޱȵ𾪣ǿԽܣΪǲһ漣ĴߡǰѾô漣һΡȻܴ󣬵ǿССĽһѡ
Ȼ˭˭ǾȻҲⲻ˵Ҳλǿˡ
ңͨԼԼɢѹ˶ʱʶ˵ݶȻܲһ㡣
ĪȵϣȻ¶һƬϲߣĪʱ۹д˼ֵĺͰȰɫ
߽һģһĳǸ̨ȥϴ΢ЦĿ˵ϻɨӶǿһʱȻͣһӡһЦʱˣһܳĸо
ǵĿ⣬ܻ˾ãԷƵģһλǿ⣬Ƕôҫһ鰡
ҲѹһЩˣл¶ͷ
ŵǵ˵£˶վλǿߣǿɲ˿Ĳһޱģ΢΢
ʹǹ̻ʵеλˣҲ΢ǿߵ֮⡣
޿ƥеǰܹģҪôǷҪô𾴣ԣʱ˵һܴ顣

С
һˣʲôˣ׷׳ŵǣ

λáܸ˸λǧ֮ǲμ䣬ޱȵĸмǲ̨ϵЦԽŨˣˣһϵ˵
ܹ֮ǲμ䣬ǵǣ

̧ˣû˻˵
үү峤ˡĪȽŲƣߵǰС

ûһһĪȵүүȵĴϣһ峤¹˹ˡ
ǺǣѾмλʵˡϿĪȣ¶˵Ц⡣
һߵĶȻС˵Уû¶ʲôصı飬ȴתͷ
ڵԵһ㣬ǲ޵һӣʲôͨӣƺλǿߣŷͬһĹϵ
Ȼűˣûһһ֪˶ڵűļɵӵˡ
˴ΣλǰһΪ˼֤ҵ֮ǵʽûйĿסһкֱ֮ӽ⣺ǵѧԺοĻӭλܹ롣
ͬʱṫѧԺҪԵ֮ǵʵŵѧԺĽѧһǳǿ
ǰѧԺһԳΪ6ѧԺ
ʱҽСѧԺѧ
ǵĻһ䡣˷׷׹άҲһʵԵűʵֻҪԸɣѧԺΪ6һѧԺʲô¡
ȥˣ˵Ҳû̫Ļ޷ǣó˵űƵЩˮλʳáһЩˮɲ֮ǰһЩȵģ˲ͷȥ

ţһЩ˼壬ڵ֮ǵλǿߣڻսΪһݵʸ˹ۿ
Ȼ˵ǱСҲ浶ʵǹģʹõĶĿĺԡһˣչֵ֮ǵǿʵУһȷĸо
ţ͵Ķнͣ͵Ķֱܹʥ۷ĴǱҩƷ
һ֣ñΪ֮
һЩǡȻ۲ۼݡ֣ȴǿô³ȶ
ȶҲ˵ĺܺΪ㵽ΪֹҲ˺ƤĽζڣܹý
֮һЩݿһЩݶǾ֮˹ͬ˼ģʱǿ۽硣
᳡֡ҲһűݺͶֻǽȴҪ΢һЩΪ֮
һЩ֮˻δ³˹ˣվߵǰ棺λҵޱȣܱΣڿʼѧԺģʽ
Ƿ׷¶ɫҲܺ档ģʽѵѧԺʲô²ɡ
ţŲ³˹Ļˣһ˹ѧԺģʽȷʵʹ6ѧԺͬ
˵СѧԺԵʦ̵ѧԱѧԱָܵ㣬һЩ·³˹ģʽȴһ㡣
ȡ˵ʦѧԱֻܹԼȻѧԺ֮һãһ֮УƽʱʮĶλǿ
õĿġλѧԱԼ̵Уʲô⣬޷Լʱ̵ĳ
Ȼ򵥵һ㣬ѧԱǣҪøӸָ㣬ǾҪս
ѧԺصһǰѧԱʸָܵ㣬һһָܵѧԱʵضͻͽ
ÿһѧԱð˼ǰһܼ򵥵ѧԱ֮ս;ѧԺ涨ģڲֱӻɱԷ֮¡Էſȥս
ˣһá
Ϊ˶ž֣ǰָ֮ܵʵһֱ̹ǰ©ĳ֣ѧԺй涨߽һǰܵ˸ָѧԱδһ֮УҲܼǰᡣ
һСЩԭʵ΢µˣҲ˾ĻᣬøӵĻ
ǰˢѡˣҲţѧԺģʽԽר趨֮Уµ
ߵĽܹű֮Уʮ죬ʮ֮УҲõű֮ǿߵָ㡣
ѧԺ趨һһΪ䣬ۣƺƽǿ˸ǿ˸
ֻҪϸͻһ㣬ÿ˵ĻᶼƽȵģؼڣԼεİոεŬȥλ
ȶѧԱǵսֶǵ۹⡣
ߡʲô嶼ԽѧԺ֮СҲ츳СܹѧԺˣԵ֮ǵʷҪһ̶֪ȣһڼЩ˶Ե֮ǵĹСʮ´½
֮ʽˡ
֮ǰѾԺ6&#39;һΣȴ幫۹Ĺ֤֮ͬ£ϷͱԼĹ֮ͬ£&#39;ʽ&#39;֮ǵ

ζţһĲ棬תƵģΪ6˹ͬϵĵλԴ֮λ겻٣֮ǣΪʵ6һ֯
ѧԺҲͬʱ
ѧԺȫģʽ۾&#39;Ϊ֮һ&#39;׷׿еŵȱ㡣ȻˣһЩȱ㣬ҲתΪŵ㣬ؼŬܶ
ڵѧԺģʽ֮£ѧԱǵʵ&#39;ԶԶʤѧԺҵڳǵԪŨ̶ȣıĻǶȰٲ
ڵѧԺĹ㲩ԣڳ˶
ѧԺȻûȷ&#39;Ĺ涨ֻ
壬Ҳ͸¶˼
ˣٶһЩĵӡ
Ҽʹ˵ѧԺѧҲϡ٣ܵ
ġ
һ˲Ը⵽&#39;ѧ&#39;Ժȥ⣬˴ԼĴзʽҲһҪѧԺ֮вſԡ
ڲһˣѧԺĹǳȷ˵壬ڶλǿߵָ㣬п&#39;ܻõλǿߵָ
㣬⣬֮ǵ౶
දģҲĶѡ
ѧԺѧҪܼ򵥣ֻҪ˽&#39;֮ǵĽʷ
֮ʲôʷĴڣŶ̶̵һ겻
ʱѣ顣࣬ÿϼ&#39;Ϊ֪
.֮ǵĳǼ-磬Ѿʼŵ.ޡȿʼСһ·ٵΪǿߵϸ̡
иһЩרңרŷоӲǳһۣñǰǵôļǾ˵&#39;ǣΪ˶ǲôġ
֮ܶܵǣͬʱһȫ󡣶һЩֻҪˣ׾ٵıܹסԣ³˹˵֮˱Ц
ʲôô׵飬һԾ֪ˡ
ȻһЩ۲ŴԵˣȴ&#39;²⣬ͬʱ
ǵֶΣеޱȵ塣
ǿʲôȷģϸһ밡ʱƣ֮ǵʷȻ᲻ϵķḻʱҪУҪ˽øࡣ
ڵ֮ǵ˽࣬ڵ.޴˵˽ӵˣͻ᲻ϵļһһֳݣ&#39;Ե֮ǲС
֮ȫ6ģ뿴&#39;&#39;һˣԵ֮ǲ˹УԺһʲô&#39;飬˵͵֮ΪС֮ͦǡ
ܹӵѧԺ֮Сҵˣʵ֮ͬе̳һЩ˵㣬ص&#39;&#39;֮УȻҲҪܵˣ̶ΪҪԱڵ֮Ҳǳ
ȻҪһЩʱģǼ֮ڱܹóܹ˵ĵʵǲ࣬Ҳû˵һΪͷ񣬶˵
˵ˣǻر䲼һ-ķ֮ǣԶάֳǵ״ưԴ6ˣϸȻĵλϡ
һ͵֮Ǵùϵк޻αȥЩеء
һ飬δȥ
õ֮Ҳĳ
ڳ֮ʱǣ֮ǵǿ󣬵.޵Ĵ˵ȴһֱȥϵı&#39;С
ѧԺʽˡȽѧԺ֮еĵһ&#39;Աڵ
֮ǵľ
񣬵ڳ֮С˿ڶʮʮ֮ڣųЩԭѾӵʵҴﵽ˱εʮˣкöȴͨһ
ǣ󲿷ֵͨˡͶѾˣʹ֮·ʮһ¶ʮ
ʮһ¶ʮ
ʱҴš
۷ûȫʱĳ֮СճΪʷ
6磬Ѿñģ
ԭ׶ĦѾΪһƬ棬˼ķ棬ޱȵĻϿաǲϵķâħ紫š
˴εԪŨ̶ȣȻﵽۿɼĳ̶ȣһƺɫɫɫĵȵȣɫ˿ģڰ֮УԲʮ֮ڣ
Ŀռ䡣ҲǱһ˳صѹԡ
صԣʱħ紫ʮķԲ֮ڣԪŨ̶ȣطʮϡ
Ҳ˵ԪŨ̶ȣҪǰ6ԪŨ̶ȸ߳ǧңĿռǿȺҲΪԪŨ̶ȵĹϵҪʤĵط
ĵطǶȣѾ޷ˡȻ⸽طӡļһ֮⣬ȴû
ʵԭ˱ġ
ֻΪĿռ̫ǿĹϵʹ˸Խٵľ룬ʥĸһʮķΧ֮ڣ¾ͻᱻѹƣس·ޱȵΧѡ
λǿȻԽУҲ൱ļѡң.λǿߣֱӽһƬУ
ʱǵȷǳԵ.᳹ȫˬУáʵҲڲ֪֮ţȻĹעֹǶϵǵ嵱мȴûй¶

ʹǵ壬ͺƵĲΪܵѸ۶ȣ屬ѿļҡ
ʱ˿λǿߣһĹƴҪ뿪Ϊ屻ԪسĹϵжҲ쳣ļѡ
û߳ףһըƵıըѪ׷ɣޱѪȡ
˺󣬴6ǿǣ׷׽ﻮΪⷽԲʮһǰķߣԲ˽
һԲ֮ΧƳһԲȦǽϰ׵ĸ߶ȣ쳣׳ΰվ·б̲סһСĸо
ŨĸɫԪأΧΧʹһߣ紦֮Сƾն˼ֵĺ졣
ڷ֮⡣෿ȭЩӣǿ޵ǿԼġȻ֮ܽԵشЧҲҪȴ6طϲ١
Ȼ˵֮⡣
ʮһ6俪ʼһһӣʮԸıࡢ6Ĵͳ߸
֮ǣѾʲô6һˣǳΪһʥ޴6ϣߣܹ֮ǵС
ʹ޷涨ӣֻҪܹУ°죬ҲĸԸ.&#39;
ʮľоƶҵյˣֽħĽ˺üΣÿһεõ䣬ϾԵĽ
񣬵!;ħѰܹ۸Ԫأʹõ֮֮ڵԪŨ̶ȣı
ǷħȫԵֵͼλǿߵĹ𣬹ħֱܹӻɱͼλǿߡ
ڳǵԪŨ̶ȣҲǵıһ㣬ʮҪʤħ紫Ÿ١
ۡű˵ˣԪŨȳ̶ȣȻ.ڳǵʮһʮ
˿ֲԪŨ̶ȣյ˵еˣΪܲסĹעԪػ̸ħʽʵֵģڲħ֮ǰѾȿǵô
ΪرһЩʹԪŨȣȻޱȵŨ񣬵ȱ˼ֵĻħ紫ŸԪأĽ˵ڡ
֮ڵԪأֻʶת֮ģŻᱻ֮СһͲ֣һձ಻ע顣
6ϣ洦Կʥĸ֡ʹǰġλǿߡҲȻ֮࣬Ѿʥĳˡ
ǡ۴6&#39;ϵǿ.˶٣ʼնһޱȳ羴չ⣬֮&#39;ǡ
ѧԺӿ쵽ڣѾѧԱѧԺ֮бҵÿһҵѧԱʵٴﵽ˵ͼλﵽмλԸ߼λʵҵ
ӵѧԺҵȥˣʵǿսҲ޷ķḻϸҪʤͬ࣬˵ǾӢеľӢ
һЩѧԱѧԱҲ˱廹ϷȵȡǱҵ֮󷵻Լ嵱Уȥ֪ʶʼΪչ˼Ĺ׺ƶá
ʹǵ壬˷ǳԵĽһЩˣҲ׷л˾صĵλԽԽˣԼĺ͵֮&#39;ǽѧԺѧ
˵ķѭ֮£˶ڵ֮ԽԽ羴֮лžηˣٶ˽⣬֮ǵǿֲ
ǵѧԺСĵʦÿһ۷λʵͱһƷһƷʹǵսҪԶԶʤͬǿߡ
ǵʱƳĲһһѧ߱Ϥ֮ǵչʷЧѾ˳ʱ˭˵ҪԸ֮ǣͲҪ֮&#39;ЩҵȥѧԱǣʹѸжڳ߻ɱ
뿴ÿһӵѧԺҵȥѧԱʮ򡣽ʮǿ߰.׿֮Ǳ㣬Ѿռ6λǿߵļ֮һˣǲǿһ
ȥҲ֮󣬵ʮ6λǿߣǴӵѧԺ֮бҵģ֮ǣȻԴ6ȴϢ֮䡣һº͵ֶΣͳ6.һô޿κĸŭ
񡣵֮ǵչʷ.ѾΪ˴6ϣ֪顣ͺ֪Լľһ
ҡǵİ֮ܲڵűĹעسʤ˵֮ǡ
ʮǰűǣ޵ⰵ÷櫺ȴŮĪ濣˫˫λ
ʮǰű֮Уԭ۷λǿߣҲ׷׵Ľλжʮ֮ࡣ
ǰʮ.ȷλǿߣֽλĲΡ
һǰһٸ.ݦλǿߣλĲΡ
һ£űУʱλǿߣһʮ6ϵأܹλ&#39;۷λǿߣȴָʮҲ˰˸ѣ͵űȣûߡ
־زҲһεʵ˵֮Ǳʥصʵ
ݼأѧԺ֮УʮѧԱ˽űʸ񣬳֮ǵʵ׷۷λĲΣ
ҡʮѧԱУĸУͻΪλǿߡ
˸ӵķˣÿһŽű֮һΣϧǡزš֮ǣľʲô˶Խģű˵ˣûйű˵ټʲôҪ飬Ͳܽ档
磬ȵҡЩ۵ֻһԼĪʮһɫӰڻѸķɱǰ棬һɫӰԸ&#39;ȱܡ
磬㲻ңҾ͸桢߸۸ҡɫӰȻһ۵СŮӣʱΪ׷ǰˣͣ˽ŲС죬ߺߵв
ŮȻСѾ˵ĳΣس֮.ֻһľɫ
ҲŲءǰɫӰҲͣתӣȻһʮҵ꣬üĿĴһֹ龫֣ȥ͸һֵƤĸо
ֻСŮ³ͷŹ
Ҹߴ磬ôúõĽѵһ١&amp;qut;СŮ˫ֲСԴʮµ³
4ooo19371
Ҳűߵĵ·˿Χߣ˸ߴͩľһſŲŴš
Ͷʮǰȡȫӣ˲ǵ·Ҳԭȵɳ棬̾ʯĽֵ
ӵűĸţڳ֮ľ룬ǧңĻ̶̵ʱ֮ڣܹ
ʱһӵĴӵڳʻ˳ֹϵűķȥ
ϳģǵ֮ǵľһʥ֡Ȼڵ֮ĵطʥֲֵǮ
ǰƿ¶һԴһȥʮˣƽûʲôɫŸϳĳ¶˼ǫ͵Ц⣺¡ðһ䣬ԸλʥʵΪʲôҪء
ˣһλʥ֣УҲǲˣ񳵷ֵ͵ȵĹ1ֻЩûʲôɾ͵Ļͨ˲Ż
ǵһ֮ǵİɡûлͷʵ
ǰ˻شбףΪʲôôʡ
ѹˡ²һν֮ǣͲʡشڵ֮ǵУÿ˶ҪйӶֵ
ʵǿˣãʵˣңܹѡĹǳһġ
˴󾪣ѵ֮ǵУкܶʥĸ

¶ڵ֮ǣûж˽ⰡЦڵ֮ڡʥиֻ֣λŽи֡
֮ǵˡûгĺ⣬ٶӵʥʵֻ̤λǸ֣λʥڵ֮ǵľֻĩβġ
˱Ļ˵С֮⣬ȫʥĴڡ˲ԾһĭͻȻãԼλʥݣƺǳĲ
²صģڵ֮ǵУǲֹ˵ġЦңƬȷʵĻô¾ܹΪһλ֡
ôһ˵˵۾ʱЩ꣬ѰҵƬҵһƬԼ޷ȷǼ٣Ҳֻд֮ĻôӴ˾ͷɻڴˡ
ǼٵģҲûʲôʧߵ֮ǵСڵűһСҲǳ˼ʶ
ܿľ˸ŵǰŶλˡҴһҵƬұˡ
Ƭ֣ͼλһۣ㽫ǵŷ
顣
ڵ棬һ𶯡
£ֻԼȥˡЦȻ뿪
һ޴ɽĹűǻֺ嫵ĸоٿǹűϿŨޱȣתһз籩Ʋ㡣ׯϵĹűϳŨѪɱ֮
ʱ˵УκһƬΪԼʮѾλʥʵİȫȫʧӰ٣µģľη
һϵ·΢ԥѣ̧Ų󲽵ǸšһţһһޱȾηɫΡĹű
λˡ߹ţ˶΢΢һϹΪϵϢеѹȻΪԷʵԶԶʤԵʡ
ߡ
һɨһۣתӣһ仰ŹűĴȥ
æȥĸҲҶ࿪˵⣿һУĴʵ̫ˡ
ֻҪһ룬ľĵز
ɢϢֻһ˿һƣϢ
ţƿһޱŨԪϢһ޾ķ·ԴبŵĲɣУ˻һ
ҽ˵һ
ʱӰȴѸĳ˹ͻȻͣסˡ
ɭݼٱС㡣ɫɫӰʱһĵԲнͯڣﰼ
ģǲŮĵͷȻµĿ׼һۣʵ
Լ˵ҵƬϽ˵ġæش
ŶȻȥɣҴȥҸסСŮЦ
ǡתȥվԭأȴԵþִٲУǾԸӡ
ǰͿȥ꣬ǽͱССŮСϲ¶Ϣе־塣
ΧԪؾȻŨΪʵ״ޱȵˬ˾ʹһֵĸо֮һ

ȻһɫĻ棬֮бֻһ˲ʧϢҲһЩ仯ƺǿһЩ
ŶȻͻˡ¶ЩɫڿһСǰʵλʥͻƵλʥĲ

ιʲô֡СŮʵ
ءȻͻˡвûжٸ˵˼ΪǰСǵϢȻô£СŮʻԵþнĻش
ҵƬ𣬸ҿ
꿲һʱһͣϳһƬɢ
ģøֹ֤һȻ꿲˵ɡ
֮ڣ÷櫻Ϊ˵ŵ顣
ĸףĸסСŮ˽˽÷櫵ĻС
˿ܵȥˡ÷櫿ĵʵ
ĸף硣Ҳ˽Цĵ
С͵ˡ׿꣬ε˵
Ǵһˣ˵еƬæ˵ת˻⡣
ʵܳɹ÷櫺Ͱ׵עȻתˡ
÷櫵˵
ʱ꿲˽Щԥӣþִ١
ͬʱ÷ҲһϢ
ҵУԪؾ޼һһģţǳйɣţΧԪأʱӳǾ޼뵱Уա
ԪؾȻһѿƬԱ߷ѸıһƵԪѸĴ˵ǵ

ȻһɫĻ棬ӵǵ֮ð˳˲䱩֮дһձܸĿռҲǸ֮±Ť

أ澡еһжڳţǻ³һ¶һĨЦ⡣
ǿȺ͵ڶ񣬶Ѿﵽλ۷ˣֻôһܹͻơﵽλĲΡ
ֻһȴô򵥾ܹﵽģλͳλ֮ĲࡣҪȳλ۷λ֮Ĳϲ٣Ǿ֮
ǵɫһһȻʧ
ʲôõ˵ƬСǵȻڴ֮УҲŻ֣Ǵ֮˳һ꿴ޱȵĽ
ؿŵǣһ˴ɫʵˣ֮еľͳ羴罭ˮϲð
ʲôֵɨ˿һۣӿصϣܵһֻڵƬͬʱǻоϣƺʲôϢ
ɵһ̽С¶˵Ц⣬ƺЩ⣬˷

ס
ǳ֮󡣰׵վһϹ
ҽпǵͨһƬִٵ˵ÿ
ܺãõʲôº͵ĵҪ
ǵĻСͺһְϢýŵĿأһƽл޷ȫĴﵽ侲ĳ̶ȡ
ҡҿһʱ䡣֪˵ʲôźãǵĻʶԼҵƬʵģôӦҪʲôźأʵ
÷櫵ҲȤĿſأˣʲôЩҵƬˣҪʵҪ֮

Ҳ֪ͻȻðһ仰ԼҲһ
㲻塣ǵʮͶʮȣ˼ֵϺͲɣĵûʲôڱ仯
ر˵Ļҵĸǵ³ҵĸࡣ꿲ص˵
ܺáСͻȻЦ˲ԣֻ÷²⣬ȴǺЦ
ڡҸһѡǿſءԸԸ⣬ܴ
УȻظͲ֪ʲôǴСҲûΪǲûС÷ûȻҲȥ˵ˡ
ҿԸҩʵȻҲѡ񣬻ǻĴССǵ
ߴְҵֻʣµ³ûдгȥǵǲСһѪУȽϺʡ
³ȻҪҵ³ˣ6ĵ³࣬ػǴϷֵУҲصܵȥѰңһֱĵ
񿴵һ³Ѫ㴿ȷԴ³ְҵٴε˴¡
ԸܴСƽʶģѡ˺ߣԼҲ֪Ϊʲôѡһָоôѡˡ
ܺáЦЦ³ҲҪȥˣߴְҵҪˡ
ǣһɴ˫ۡޱȵɻ֪ʲôǴС
ǿɲڳѯʡ
ߵǰػûʲôӦһָ˿صĶͷϣʱһɽɫĹâӵǵֱϳ֣Ѹת֮䣬صĶͷӿȥ˲ûС
˫۴㶵վԭ޷ֻԼԺ֮УƺͻȻʲôһɴޱȵʼ֮תҴתϵںϡ
ֵĴǵڣǱҲһ𽥳λżȥ
⴫СԼĪ˼ӵʱ䣬ɫһʧȫˡػ㶵վԭأһ۾Ҳˡ
Ҫȥ˵
סʲôǴа˿һһǵԱߣСԴޱȵʵղֽɫʲôôŶ
˵ͷʱ˵ǽ˿Ц
ţ㽫ڵƬһЩ飬˵˳֪÷Ѿ֪ġ
֮˷ףΪʲôҪѰҵƬԭǾȻһ簡ǰûʣҲû˵ֱڷס
סҪȥ濴С
һʱ˵ǻشҪƬ磬Ʊصúǩ͵Լӡ
𡣵ѾҵһЩüĿˣڲӡ£һƬĴţֻڵ㣬ƵҪλʱõ
ƭŶ˿ĵЦ
סͻ𡣡ͻȻڡ
ֻλ۷壬λ񡣲ֻҪõЦ漴꣺أ͵ǰɣûʲô
ٺ٣ץԴ˼Цš
ס۸ңץؽա˿һתͻȻ
Сǲغ˿ˣϲ۸Էãֻ֮ˣ˴š
ǿԼӣٿ÷櫡ĪƺǱ޵С壬ҪбȽѣʮŬ˼Σ÷ǻΣĪȵûлеļ
顶̫ʦѾϴڴˣλֵƼƱͶ飬Ӹղأ֧Ҳû֧ҲУܹϰ񡣰ڴ˰лλֵˡλģⱾȻոһ֡ܵӰ죬˵ⱾĳɼãķǳĲǱˡҲ̫ˣֻΪиλֵ֧֣ܵҲ̫࣬һֱ˰꣬ддֻǿάƣֵýˡò飬۲˵λΣֻ˵λֵ뿴飬÷θڣ֧֣ϲҲͰˣǿ󲻵áڱҳֱͨӿԽ룬ֵǵ֧֣һЩϣðжʮȫս2
ʮȫս
ȦȦĲħ紫֮ϣϵĲ
Ƭռ䡣ͺ檳ˮ棬ۿɼ·һһ̶ħ紫ţεĲƲ
ɹɹɭϢӴŵɢΧĿռϡѾŨĵñΪճҺ״Ԫأǲ֮ҲŶϵĲһξ
صΡȫʧλãֻһŨİɫ޼նһռ䱻һ̶֮С
**Ũɫǰɫľ޼룬ѵþһĴƵģϵҡ֮䣬׷Ǿ֮ڻ۶ȥ޼ɫҲƺڲϵļźɫ
صΡȫǾ޼У˫ĿգһƴŨķϵԪϵشӾ޼¼ڱתɷϵħ̶ںϣԼڵħ
ʱıءʮϵڵħѾ˵Ԥơﵽλ۷ĲΣڳŸߵĲν
ֻҪܹԽλ񣬳Ϊһλ񣬿ʼ̤6ǿߵС
ȫħһߣħұߡھħ紫ʮ֮ĵ洦һǳǵа׸ߵĳǽϣðһͷ
ʮʱѹ6ң壬ȫɳ˾ţȥȫµķ֮׼ͼֵħһս
ʮϢǰĵһУȫָ˹һ˺ܴ
롣ھһľսʤʮǰ۹Ȼˣ**ŵսˣȻҲˣ۹͸˵ˡ
˵ԭʵԽǿĹңʮ굱õĺôӵԣǿ
񣬶ʮѵħ紫ϵķӡʼ˲ȵʹøȫԱ
۹ܹ˰ʥ϶ɵľţʮλǿɵľšĹңССĹʥżҲа֮λǿȻЩҲа
ࡣ
˵ǰȫǲһ㣬͵ʿʥʵһЩŵͼλʵ
Ҳûа취6ı仯Ѿ˵С
ǶףϵķӡһƣħȻ֣ʱʥһµˡԲħǵĶ֣ʥЩ
ľšһ룬ʣµһ룬Ȼǽĸˡ
˵۹ʮ֮ڣҲʥڶλǿߡ˵۹ԭ˿ڻͷǳӴ
ʮ֮ڣûսûѣҲûʹ˵۹ԶʢһΣʮʥʵ˺λǿߡ
ΪǿԶʤĹϵͬȼУһ˿Զࡣʮˣʮϵľ

ԭ壬ֲܹ㣬˿Եϡ٣Ȼʮ֮Ҳ࣬޷ȡ
һαԭľţǶʮʥλ
Ϸְ塣己࣬ÿһ࣬ƶһ๫˿ڻˣÿһܹľţ൱١
ࡣʥҲаʮ֮ޣλо

Ŀǰ6ʥţʮ֮ޣλǿߡʮ֮ࡣ
Ӵľţôǿ󣬹һ˾þȷ

Ȼ¥֮ڣĽͳ˧ǣȴһüģ˿ûΪŵǿеġ
Ȼڶʮǰһ˯˯ţԷԲ¡ˣĽˣһнΪռ仯
ռı仯ȴΪħ紫ŵĳġһУħйϵ뿴߽ô󣬺ôô࣬ôħ˵õĺô᲻ء
ԭħһ6λ棬ݶʮǰǿǵƲ⣬Ϊ6Ŀռ̫ͼ޷ħǿ߽룬ԲŻȿħ紫ţħ֮½6Ŀռı䡣
ı䣬Ϊǿħܹ6֮Уǿħǿʲôزһ㡣޷
Ҳλͳ˧ͽǵĵطǸӵģħǿһ֣ľǲһӾˡ
¥֮СһƬž˿˵
ˣҪˣǵ񣬾һߣ飬ȻǿȥǡСһƺֳܲƵգվֵ˵
˵ĶԣЩ鲻ǹܡһվ˵
ҡҡͷ¶ֵĿЦȴûп˵޹ءҪħһ֣ǾǰսԱħս
ˣЩ飬ǾͲҪٵͳ˧վ˵һϣħǿ֣֮ǵλһ߹ۿģֻҪӦ飬㹻
˵֮ǵλûϢˡһС˵һΣҲûп֮˳
Щ飬Ӧùܵģʱǻġ
֮СԱϡ
ѧԺ֮ڡվ̨ϣ·СѧԱԵһ
һЩѧԱÿһʵڵͼλĲΣĴﵽмλļǴﵽ˸߼λλ۷壬ֻڰףλǿߡ
׵ģƷףŵƷ񽣣ʹʵҪʤͬͼλ࣬ʹмλҲκε
Ѿ֪ˣĻҲ˵ĿɨһȦڣҽһǰߴ͸λսֵħ֡С
ֵħɱħ
ѧԱһ۳һɺƵģƺƺƵǾˡ
ڣһӣ𣬳ȥСѧԱһ¶Ľɫʼж
һΣѧԺ֮УʵﵽλεˣҪμһħжȻμҲ޳Ĳμӡǻ׵ȵװһЩҩ
ڶԵ֮ǵҳϺͶԵǵ˵ĳݣʹѧԱǣһҪħսһѪڣû˿ԥ׷Ҫս
һǳءλǿߺһλǿߣ⣬ѾʤκһҲѷɫһ塣
ű֮ϡӰվңңĿŰ״λѧԱɵľţ뿪˵֮ǣԶȥ
˵ѧԺѧԱɵλ֮⣬֮ǵľǣҲ׷Ե֯˶飬Ҫʵʥϲſԡ
ʮʥλĴ֮£λѧԱ֮󣬺ƺƵĳԭ׶Ħ֮
ô𡣡÷ЩǵʵⰬ׵Ϊǵõ˵ǵĿϣ֮Ǿǵȴϱ֮ʼжġ
ҪôԺҲûʸסڵ֮ǡ΢΢һЦ֮ǵˣӦıεˣ£ѾˣҲˣεҲˣʣµıҪսϵıˡ
Ȼ֮ǡѾΪ6ǿĴڣǣ⻹֮ǵĵ̫ǳҪһչңеľܹҪμħսһ㣬Ҿúܸˡ
ô˵ûҲΪʥʵڶԿħʱܹ𵽶ٵá÷櫲޵ǵ˵Դ˺֮ͱñǰǰڳϫ֮ɭеǸѪѾ
ģҲȥġ
ǰο˵һǳĿģΪǿһսĲпᣬһ£ϾʵǿûоѪȵϴվһǿߣֻһӹ˶ѡ
ðɺðɡÿһ˵÷櫰˵һۣͻȻʲôСһҲ͵͵ﵽǰ

͵͵ΪʲôҪ͵͵Ȼ
Ϊ㲻ٿ÷櫵
ǵ㲻뿪Ŷ԰ɡЦģҳʱġ

ʡ
Ϸմһ߰ĺÿһصϣֱϵڶ飬ֺ֮󣬷׷׹
ýӰѸĳ֣಻ĺ֮
ɫģɫģɫģɫģɫģɫģɫģɫĵȵȣɫľһͷͷ֮Сޱȵĳ죬ǵĿ꣬ԭ׶Ħ֮
һЩɢϢ˵Ƕλļ𣬶Уʶļͷѷⲻ̩¸
̶̵Ķʮʱ֮ڣǵʵͻͽһӽļѷⲣﵽ˵ͼλĲΣƣսмλ̩¸мλʵսֱ߼λ
Ŷʮʱѣȫ޷Ƿ£ٻҪǧʱ䣬ܹﵽļ̶ȡ
ò˵ħ紫ӿ6ڶǣĪĺôȻЩôҲΣն
ĳ֡÷ϵսʿһ˷
쿴ʲô
ǾС
ŶԭǸӵİ
ָ˷ˣû˿֣ʹþΪһִ˵ǣֻܹ鱾ϣͼͽܣδ뵽һ죬ܵĿĳ֡
ǽýΡϢһڹţǿô̾
ĳ֡Ҳ˳¥֮иĽǣһ׷˳ա
֮ϣʱӴӰռݣǿѹʥĸȫܲסڵأһЩλǿߣҲ׷ױ޾
âһ֣һͷͷӣ콵ӴҲѸʧ
Ǻ̩¸һӾĶӳ̩¸һأ㿪˵о䣺峤ǰ֧Ԯ
ӭӭǿǿߣǵ֧ԮħսǻġСฺͳ˧Ц
Ļʱͷ¶Ц⣬Щδ뿪ȵǣһСôʺ档ҲһֱΪ߹ǿ壬ֹάȻˬޱˡ
֪һȣپʯ˵ͳ˧ʵʵϣٵľʹƴȫҲٸ߼λ൱沢ûжİ
ʯˡһʵ壬ǲݣֻʵãʯ˵ͳ˧Żдһʡ
ǵһСӣں滹иС̩¸ǰȥűʱŵȫͬ
һεĹű֮Укܴĸд˲ٵİǰһΪ6ΨһǿĴ

رԵűһλ֮ǿ峤ڲμ˵֮ǵ֮׿˵һλʵѾ֮£̩¸д̡
顶̫ʦϴˣҳֱͨԽ룬ֵղƼְ֧δʮ496ħ
9oo29371
Զľţʲôħ紫ŵԱ֮һѾɫ˺ɫľյͻأĳһѰ
̶һѺۣѸ˷Ӷһ죬һź޹ɵ֩þƵģգֲ֮޼롣
ʱ䣬Զڽ̸ǿǣ׷ܵʲôǣƵģһС̧ͶĿ׷׼ħ紫ŷӡ֮
кüԶλǿǵߣȴܹĽħ紫۵ס
͸ǵͫסԿĴţڲϵĳһƵײƵģһȦȦĲƣâҲһһģƺʱһ
ǹŵԱߡһɫľ޼룬ʱ޼ĻѺۣһݺύ޹ɡ
ڣҲǵĶС
λǿǣһ˺Ȼ֪﾿ʲô顣ֻУһֺܹŹֵԤУƺкִ¾Ҫˡ
ֲ˾ħ紫ŷӡĴ£ͷȴֻֿŵĸо쳣Ĺ졣
޼Ϸԭʵտʼ˱仯һֻε֣ڽһСգˮ棬εƶ£ת
ƬƬ֮£ѣ̶ɷĩ״ת֮ƴγһС̨̨ۣ֮вϵֱѸλǿ߾ĿУԲʮȫ
Ȼƺһεֻ֣ãͷСҲͻȻһεɽ壬ѹǵϣǻ±޷ֺ

еķΧ֮ڣеһУȫ÷飬е֮ͺһڶģһη塣
ǰеһУԵôСʹ֮£ʥ־ţʮλǿ߾ţںƣҲסһȫɢ
ѵҪͻλˡ
첻ŵĺ
˷׷¶Ľ𾪵ɫǵӾǵһģǺɫľ޼롣
磬ϮӹһƬɫ޼ϹѿƬڷб飬ǿ֮У˿

ĺɫƬ׷ɱķ𣬼̶飬δ˵ķѭһӰǿֳ֮
վبѾƵġ
һƬƽޱϲžһˮ̧ͷעգĿͽȻԶ
ɹɵ硣Χ֣ŵΧűصӰС˰Ʈݡ
˵ߣȫڱصϣ𾪣ĽʣӦоС
¡¡
أռħ紫ŲɢĲƣ˲סˣͺ񱻸뿪Ŀռ䵱ƵģŷӡҲȫֹͣ
صΡ类һεӰסһ̶ȥķ֮ѸĽӽ
ˣ
ɫĹâ˲ĵΧ£ýصΧȫصΣҲʧ˵С
ţһɫĹĵĺڶűأ·ҪƬƵģһӾͳ˱صϣȴ˿ܡ
ɫ֮С˫ֻſҪհģɫâѸ͸֮ڣϵıںڡ
ֹ
һƬƽеĿ磬ȫʧˡ֮УһɳС֮£˾úӵѣҪϢ

ŵɫâӱصͷлƮԴԱţɫĹһ֣ɫâǹӰģѸУʹǹѸ
Ƭ֮ɫĹŰһɫԲεʯͷƮ򱴿أ˱ص֮ڡصһɫļ⣬ɫâɰ١뱴ص֮С
ϵɫâ֮£׷飬ţɫâڱص棬âһһΪɫۣȻ֡
ɢ
ѸĻָԭ״ѹϵѹҲʧӰ١˶ٴ¶εӰһĬ
תħ紫ţɫ΢䣬漴һ̾ǻͻλΪλǿߵϲûˡ
Ϊħ紫ϵķӡѸļƲҪӣ᳹׵鿪
һ㣬Ҳû˿İ취ʹڣʵͻͽٱϣһ޲ߡ
ǴƣʹԵǵǿʵҲ޷תʮǰػܹӡ֮ħ紫ŷӡ˶ʮꡣ
ʵԭǷӡ֮޷ôãʹмλǿߵػ
Ϊ6ĿռǿȲħǱɳЩСħ޼£֮ǰģջǱܡ
һħĸ߲㣬ֱɳǿ6ǿҪ6ӳʵ6ĿռǿȾͱȥԣħ紫ŵĳ֣һȷҪ֡һħǴħ6Ŀռǿ
ҪȻ֮ǰǾͿԳֹӡӡˣﻹҪȵڡ
ħǵĹƣ6Ŀռ֮УǻõĪĺôǲģʵǿվޡ
ħǶţֻҪǽͻᱻռݣû˿ѡ
ʱѾ죬ħ紫Ŵħز6ļƻѾˣȻ6ĿռǿȻ޷ħǿȣѾܹһλ񼶱ħȫʩչֿռ飬ʹλ񼶱ħ֣Ҳռ
һѸȥĶȣǰʮϲֹֻҪзĵطͲܵʲôơ
λ񰡣˷׷׿ſռ֮Уµһۼһ̾ѡ
Դӵ֮ʽ֮󣬵Ҳλ֮ʵֹ˳Ϊ6һδɨäλλλĸֱ׼ģѾǰһĿʥλˣҲĸԶߣȻﲻ
û뵽ҾȻһλǿߵĵȴҲ˷ܼȻλļ𹫲ˣǣĿǰ6ϵλֻλļѣδ˵Խλĳ֡
ȻҲ˻ɵűһλѾԽλ񣬵ɹ黳ɣȴҲ޷ȫȷΪǲûгųϢ֮ǵҲû˷Ӧ
¶ָʱħ紫ϵķӡͽȻһѣΪһƬƬĽɫƬͺ񱻾޴еĲƵģ˷俪
ӡ
˾ֵĴӡɲǣ㱻սУʱһ
Աߵʿ壬Ƿӡɲǣ˲䱻𣬻ΪԴ֮Ѹ֮ǵķȥ
ɱճ֣ʥַ׷ȡкĶλһֱķӡ֮
ֽţһݺݵ͹ʾǴʱĵĽšȻ֪ӡҪģҲǳҪħ֡
ǣڷӡ֮ǰˣбнҵһֱţӡһֱȥ飬Ǹö֮

ȻڣӡˡζţħҪˡٺħսսʿǣһһЩδϹսˣ亹乶¡
ȫս׼еĽ죬ѸĻصԵĸλϣγ˶Բħͷս
ܹΪλǿߣһƽ֮϶ֶѾֵľ棬˷һս֮⣬ûеڶ·ߣԸ⣬ħɱ
ǲܵģÿһܹΪλǿߣ츳֮⣬Ҫй˵ǡħ֣ǲЭֻսס
С
ʥ֣ͬУǵϣһɹɵս⣬ÿһϵս⣬ȻǺǿҡսȴʧɫ
֮ϣԭΪжƲ㣬ٶȵʱȴֲĳս֮£һεɷĩ״
ʥɢս⣬һž޴ޱȵĻһӳһƬԲʮ֮ھ֣γεĻǽ
ơô𶯣ò𺳡
6ڶطЩδǿǡ׷׽ĿٴεļеطΪսеȡ
ʣʹλǿߣʥʮλǿ߹ͬɢս֮ʱҲ޷ֵֻս֮£籩еһҶۣ沨ʵԻӳ֡
աȻҲ·ˣձޱȵѹ֣ѹ֣˵Уȴǽ˵սٶȵļ˳ʹѹָѹ֡
ű֮ǵרҵСǵӰСһ쵭ɫĻ棬Χܵȼš
ֻ棬ȴΪ죬һͻ뵽ģƺſҡҷʱܱϨ
ءתͷһֻ֮ɫѸķӵűķħֱӳŵǷ
׵ڵǵǰ̶ͣһܣǵԴ֮УصƬ֮ڡ
ӡѾˣسλ⵽һϢǵ¶һĨЦ⣬ħҲýˣһս
ǵǣˣһͬĿͶԶգƺԸܵһɲͬѰϢڳ֡
ȻһִĹħ紫֮ͶӰһ䵽·ĵ洦Բ֮ڵĵ档ȫĹâ֡
âܹ죬ȥǺɫġǺɫģ֮ôìܣһ
âĳ֣һаϢһۡǹâһʧ֮䡣ϣƾնĹ
ɫķֲָ׸ǴСƬһԴ˫ۣݵɭޱ˫צǰ죬ֹһվţһβͻɨ
аϢЩɢʥֵսһڶ𣬾Ȼڿлۣγһֻ޴ޱȵĺɫħצ֮·˶ɵޣ⡣
ͻȻֵħ޷Կ϶ǡû6սʿ࣬ǴɢϢȴҪЩʥǿ౶ȫλǿɢϢ
Щħеսʿǣɫ׷һ䣬ħ磬ȻֱӳλħҪĿǰ6ʮλǿߣΡֱΪɱ¾ģûиһǵɱ
ħʥǵУ˺⣬սҲ˲ͣ٣һСࡣ
սʿǡħżʮѡǿмսʿʮԸһѵɱͳ˧һ㣬æע˳ȥսʿеս⡣
ҪȻ½ս鷳
顶̫ʦϴҳֱͨԽ룬ֵǶְ֧֧ƼղһŶڴ˰лλ˵ʮ´սʼ..
9ooo89371ʮ´սʼ
ɾ̣ɱҰħʦʩչħܷսʿͷԶ̹һͳ˧ڶĹע1Ǻһɱд˵ĶС
ɱ

ɱ
սʿҲŴ
սתΪŨޱȵɱ⣬ʱɱɭޱȵĺռȫᡣ
ħʦǿʼӶȻħԪأΪ˼ӳħܡҪӵħܣͨħܣǿħܣܹסλǿߵȫһ֡
սʿǺ͹֡Ƿ׷׵ͷų
ĶնѸ͵ƿնɫ쳣ڿռµĻۣ׷׳ǰħǰš
ֻֻļʸҲڸɫĶ֮ڣޱȼƿХħǰȥ
նһƺĿռɫǰ˲谵ԵɫʵĿ
ħʦǻӶȣħԪѸĻۡγһĻ澰һɫħܣͽȻڸλʿǵϳ֣ǵεı
ͷħ֮ħʦٶȵĿħǰ棬ʱ޴ޱȵ澶תһɫ˺˳աһںۼħǰȥ
ƬƬ޴ޱʵʵɫУǻĺۼҪռиƵģž˵ķâħǰ档
һǿħ֮£񱻴ƵģƬƬıѩƾħǰϿա
ԪǳŨħʦǣֻ΢һܹѸľۼħԪγħЧĹĿ꣬ȣҪƽʱ˺üħҲҪƽʱǿ˺üɡ
ֻǣӵȱҲԣħʦһʱӦ޷ƿס˾޴ֵҵǣħǰڶ࣬ͷųȥħֻҪȷܹħǰ棬Ҫ΢ƿء
ϰĶնмʸԼǿħħǰ沢û¶ʲôɫǵĿһ缴õı䣬ƺ˿ĸ顣
ֻǵĿгһĺǵϣȻųһȦŨҵĺɫĹ⣬ɫĹ죬ѸſһƬγһ޴ޱȵԲλܣеħǰȫֱ
ࣣ
Ķնмʸ׷׼ǺɫĹ֮ϣնħȣȻ׷飡ͺ˳ڰߵĽʯһ俪
ǺɫĹ⣬ǵһȦȦĲñƽˮͶСʯͷġ
ȥЧĽʿһ㶣ǵ֮УֶĹʹ޷ЩħǰȫҲܹɼʧȻǰʵȴǣЩħǰ棬
ôһ㶵ɲǣħ˫צݺݵĳǰһץһİɫоУ˲ͣŽʿǼȥ
ǰɫĲ֮ϣȫԸܵһ֣ΪϢޱȵķƺܹռӲгƵģýʿɫһ䣬һ˹

ͳ˧һκͷųһǿޱȵĽ˲ƿնޱȵĶȳǰɫĲ¡
ǣսʿǡħʦǣһεͷԼֹĿ겻ħǰ棬ħǰͷųֹ
ýʿǣòеĻ֪ϵħܣܲܵסǵĹ

ҽͻأ𣬼ɫĲ£˼սʿ΢֮󣬱㽫ЩսʿħпͻսʿĶ˲佫Ǽսʿɱ
ҽ˲ıûϰĶս֮С˵Ĳҽͺñױ֮ͶСʯͷȻܹһˮֻ˲䱻û
սʿǡԱߵսʿȻͬȴ¶
ս⣬ֻ޷ԤϣȻô졣һֹħܺͶγɵ˫ػ֣Ȼ޷סħǰͷųĹֺ
˵һЩսʿеԣͷųȥĹƺøӵǿˡ
ʥ֣ܶǿ󣬵ȴвˣûоʲô˺ɱӴսϣǵƣѾѷɫ࣬Իӳ

ٶȵĺ
һɫĹӽʿǵͷŶһΣż־Ըǿ֮Ƴħǰ棬ҪħǰĻ˺ѣǵ˺Ƶġ
ٸ塣һΪӣǵĿУʼ֮УԪضȻ
ھǵ֮£ʱ侲ֹռ̣еһж񱻶һԭЩĿռ䣬øӵİˡ
ɴɵԪء¼뿪׷׻֮ϣɢһźɫġɫģɫĻɫԪŷ׷׳֣һɹǿޱȵ׷״ЩԪ֮д˳
ħ
ԱߵսʿǷ׷״󾪣̶¶ϲɫһеⷨǿƥͷһʩչħ˵ܹħǰĻƿ
ҲǾ쵽֮ϴԪۣħǰǷ׷̧ͷһĨ׹⣬һƿնСƺ㽫ЩԪƵġ
гԪ֮УԪط׷䶯аڣ˿𣬾ǵ֮ԽԽԽԽ
֮У·ֻʣ¾ǵ֮ȫ

Ҫħħͳ˧Ǵħ˵ȴûмʶжħȴżġ
սʿٶȵͷųնŵĹӵǿ󣬺ħǰ档
籬ͻϮ
ıħǰǵĻһѺͽȻ֣ǰǶʱһæٶȵͷųɫĹ⣬ֲѶʱʧ
յħҲʽС
ͬϵľʩչħȫͬͬϵľʩչħȴһγ˸ǿħ
ħǰĺɫϿգһƬƬƲϵĻţǺɫĻԪؼ϶ɵĻƣɢֲĸ£ΧĿռŤɱɫԪػ۶ɵı˪ţɢ˵ĵ£ΧĿռȫһƬƬ˪׺Ȼ֡
ںƺ֮䣬һƬƬİɫϵ
ɫԪػ۳һ۳һžĶǵĿֲƣž졣
ϵĴѹͷսʿһ˺Ȼ̧ͷǲ䶯õƲ㣬ַǵѹ֮£Ψͷܹ治ɫ
ꡣ
ɫơΪһִˮͰѸ͵˺˳գֱ£һ˲䣬ʧȥӦеɫ˺ڰ׶
ţſݶ£ħǰĻһƬƬı˪ɫ쫷磬γ˫ɫı籩ֱء
ħǰĻ֣þǱɣǿħ֮£˲ѣ̶ɷĩ
ɫɫĻ棬˫ɫı籩˲Ϯ˻֮µħǰšһĲҽսʿǷ׷˫ۣȴֻܿһƬɫӵĳ
̶̵ʮ빦򣬻ϨɢС籩ʧ֮УֻһƬֲɫѪħǰȴѾǿħ֮£׵Ļҷ
սʿǷ׷һͬʱΪħǿеȵ𾪡˹ͬĹЩħĻֶԻƣͷϵħֻ˻ħ
˾޴Ȼ
ʵҲΪ˵ĹǷֿġѺںȨħȴǴǾı1Ϊֲ̣ܹҲ⡣
ħǰ澡һͬʱһûȻֻǶ̶̵Ľ棬ҲûͷųٵĶħǻǸоһĵƣ͸С
ŶȻǰȫˡͻأģһϷµϿմ˳࣬ʵ߳ҵϡ
˾׷̧ͷһֻħ紫ţһͶӰͨƵģεӰ滺˳
ۣۣۺͺۣܹĸӰվյС
ǹâʧ֮ĸ˵ò¶
˵ˣǵڵĻȻ֣ˣȻǶʮһ
һ㲻˵6ʵСôôħħġħɨһۣĵ
ĿɨʿǶһ֣ɿܵĸо
վζʲôʿǶסֻԽǿߣܹվ߷С
ԷĸҲܹвǣҪһ㣬ЩһԷУȫԷɵø߸ߵȻͷŹǵĸƶϵĻɱսʿ
ʮǰ뿪ʱǻСû뵽ʮչȻôǿˡҲ൱ľȣȻ֮⡣
ûʲôֵģԭһ͵λ棬λħ֮£һġħٺٵЦ
ǿһЩɱŸ˼ħͷ촽ϻĻЦ
û
ĸħЦЦ֮СսʿеľţȪˮð˳
ݡ
ͻأġһ׳ķУƾɣĸħ
ơ
ħһȭռеһȦȦĲơǾ޴ķУ˲䱻пͺйֽһĸħ¶˾ȵɫ
ǺħȭͷðһŨҵĺɫ󣬺ڷ֮ϣʱб飬»ΪԪɢ֮䡣
û뵽ྐྵȻħӳĴڣʵ̫ˡħ˦˦ȭͷ
ԽԽ˼ˣ֪ħӳ֮⣬᲻ħǿ߰ħԵúܹ졣
ܡħһܹħӳǿ֣߳ѾǺܾˣħǿߣֵ͵ȵλ棬ֵ͵ȵûǸܡ
˵Ҳǡ
ʲôˡɣҪҶ֣ħǰ֮ٺ
սʿҲ֪˭ôǿȻĹĸλħ
Ȼǿ֪ħôһšɫĳѸĻۡһɫų֣â΢΢һصκȻڰ֮ϣĸħ
֮ǰûԶһطССӦһԼҲһ߹עսҪսʿΣ֮ʱٳ

ֻû뵽ǵħȻһӽЩħǰɵˣȻºǿήҵģ
ԭΪһıأ뿪ĸħȴͻȻˡϵϢԸоĸħ൱νλǿߣֻǲ֪һСΡ
ħӦǶӦʥħӦǶӦħӳǶӦλħǶӦλë˼ţĸһĶԻĲ²⡣
顶̫ʦϴλֵƱղأƱƱͶɡΪڴҳֱͨ룬ллȻոһ֡ܵӰ죬ŰƷûΣʮ½֮
9ooo9371
ĸħֵɲǡ6ĴΨڡ׷׶ȫķ˹
һֱԼĸ֪һߵĶоЩħǰ汻Ҳͬʿǣ΢һȴû뵽ȻЩħ
ħʵѾԽλǿߣĸħɢϢжϣ൱λ񼶱ǿߣȻҲܵ˱صϢ
ǣԱһλǿߣͲĸħӳĶ֡
ϵͽиˡСħһЦܵϵķϵ˵ͬʱķ˱ء
ƾһ쫷Ƶģռ֮УһĺХ
أħĿоһɼѹһڷѹ
ƵɫڱصΧ֣תʹñؿȥǱһССƵġ
ħѹȣתķ֮£һħ¶˵Ĳ죬ȻΪصֶζеȣ漴ֻ˸Ȥɫ
µĽʿǡһ̧ͷĶűءĿǰؾΨһϣҲΨбزܹĸħԿȻǴףһأ޼¡
Ҳɱ˺ħһЦɭֲɫԣɫӰһħȻֱӳ˵¡սʿǵļ֮

ͽȻһʱ˹ܵĿܼܲħ֮⣬޵ڶ·ߡ
ĶնħԼʸƿնΣսʿǺޱĳ֡ΣǰǵǱܣҲ˳
Ķħ֯һƬǳĺɫֶȥǵص޴Ӷܡ
ǺɫҲû˿ܵ˼ٺٴЦ֮䣬һźâƿնâ֮¶ȻʮȣռŤ
սʿͷŶǺâ֮£Ϣıâ֮󡣾ԵĳսʿǣǺɫħҲ

âе棬һȦ޴Ļ棬ʢĻſ˲䱬ʮ֮ڣȫһ޴ʢ滨֣еսʿǣҽʧӰ١
ɱ
ħһЦ֮䣬һߵսʿǣʼͬʩǼźâսʿҲûй߷ףֲֿĺâͲܹġ
սʿȫѸһ߷˶ȥâ棬һεſһĻ滨䣬涷޵ʻƵģȴΣ
ħ¶һĨɭֻղ˫ֽһӡʱƾһҴĺɫ
һ֣һǺҽ֮д˳ԼԼ֮仹Կͷ­ףںɫг֣һ鼫ʹ࣬ĳ޷ܵĥ
ǡҲΪҵԩɡСħһЦɭɭ˵˫һָǺɫʱƮһȺսʿ
һЩսʿôܣȴǺɫƵġ
С
ȻԶܡΨзһ;ߣһٶȵǺɫϣȻɫսʿǵĹ֮鿪һƬƬӡ
սʿһϲħϵĹЦȴӵԡ
鿪ĺɫȻһɭɭͷ­ѸķһսʿһЩͷ­׷ſͣޱɭϢϵð
ͷ­׷ϵսʿǣӶʱͷ­ûˣûг˿̶ʮĹֻʣһǼܣװĵڵϡ
˫һһһɫܼȺʱնϣѪ֮䣬ɫе棬һ籩ıը˲ǧ˵
һ֣սʿǱ˺ü֮࣬
ԡʲôȴô̵ĴڱɱģֶȥҪãսʿȫ
6ԡǽһشʧ
ħֵıأע⵽ʱɢ񣬱ħһӣһѪ¶ɫɷ


أһ⣬֪Ӻδ֣˲սϿգ˼ȥ
СһǰƲɵ
ɫȻһ䣬˫һһһɫǽ⡣
ˮһƾһɲ˲㽫ɫĳˣϮǿ׹
ۼɫ⻡޷ֵǽֺʶһȵĿֲʱɵȥͼܿ⽣1ͻ
һ⣬˵ͻȻ죬ȫûз˵ǿ֮ȻһϸĿռѺۡ
ƽĶС6ĿռǿȣȫһҲ޷˿ĿռѺۣһ⣬ȴ޷Ĺ
ŨޱȵϢȸףĳ嵽Ƿɺ˵ǰ
һ޿ɶ㡣ɷ˳Ȼ顣һֻԵħ
гɫâ˸˲ɢǰγһɫܣͼ赲סĽ
ͬʱħ޴˫צſݺݵķֱɨǴ֮Ӱ
û˿ͣ١ɫ֮ȻųŨҵĹâɫһĻ
顣
ħצӰ֮ϣӰâһͽȻħľɣֹͣΪһѳħϣλá
ħ¶˼ɫѵĵͷԼϵĳһεεɫѪҺУоţԼһʧԼʶҲ𽥵ڰ֮

ɵӰѸͣڿУٶȷӢ˼ʵȻǰס
ֻɫ䡣ĿħһУʱһΣһѪҺΪ⣬׵Уħ˫۵ɵϴ󣬼ѵ̧һֻצָŰף˵еĹâʧȥңҲѸ׹䣬ñǹ

ħ˴ĳޱȵľ޴
ܵսʿǣ׷ɱħǣ׷ͣһ˼Ŀ׹ɫħֿ˿һİס
ħӳĲţɫħʵҪʤһЩȻһһ㱻ɱѵǰ࣬Ѿӵħʵɡ
ţսʿǻԶ׼³ֵĿֲǿò񻰵ļһԼˡ
ħѸķһ𣬽ǵĹȫ˻һޱȵĿŰס
ؽǵѪͬʱɻĿ⿴ŰףˣüĿ֮䡣һϤĸоƺʲôطһ
һƬ䡣Ļ൱Ľţŵһܹɵɫħȫǽңһ͵Ϯģ߳䲻ģ޵ǹϵϵУһ֣˱ǵĽѹ
ϵѹѹͬʱ˵ڵ汾ܻΪһּͨĹϵҪǿʮϡ
ȻǿȱҲͬԣΪȫĵѹһУĵ幥ƾŵͼλĲȴܹмλĲΡȴܺλһͷųΧȺ

˵֮С˱֮⣬ܹ֮ͬսʤסϲʹõƷ⽣רΪһƷĹԣ߱ǿƻǵ׷ᴩ
ڰ׵СһѼ⽣Ŀڻӵ쾡£ŷǿסɡķλ񼶱˸޿κΡ
ԭ˰һɱɫħĳʵϣȴ˴ħûй˼ɵĻǳ׾͵תˡ
ǱǰɰڵѸĻָţһ򱴿΢΢һЦò˵ҴҸ˵ܹΣػӡҷǳ
ʸµĸǣֳһӰЩȷ
ǣǲޡ
΢Ц
ŵϴðһ䣬̬һˡױ̬Ҳ̬ŶʮѰˣ»ûжʮɣȫȵĵǲ
вɵðŨŨĸпˣˡ
ʱħȴͷŪ
྿˭Ϊʲôôֲ
˭֪
һħӳһʵ˵ӳʤ޷Ԥ
ô졣
ܼ򵥣ȻȥҾͲţǿôܹ࣬ħ翹⡣
ħһ˵ꣻʱΪ⣬ħ紫ŷȥһգ۱ʧȻ
װһһԶûжİա
ҲһˣˣһһģҲħĶ֣սȥĿԷǳĴ
ħһߣ·սʿͳ˧Ĵ£ʼͳһʧ˲ٵ֣ǴڿԽܵķΧ֮ڣǰ׵ļʱ֣¾Ҫȫûˡ
㼰ʱϹҪȻҲ˵ԼУǸʲôζ˽ˣΪ6ռ仯ĹϵͻƵͼλĲΡ
Ҫ˵һ̬ԳƶϵģأȻֳһҲͰˣǵǵĶӣñУѾ޷Լĸ롣
ףҽײޡЦԽͷסС
סһ̶̾һЦ֪㸸ףô
ܺãǳðЦ
ĸףʵӦøӵǿˣʮǰ̤λ񣬶ʮ󡣲֪λûСظпЦȴЦЦûлش𱴿ص⡣
ʵϣڵǵʵҲǴһΡֻ֪͵ǽּΣÿһζ߾ȫȴȻ޷˵Ƿֺǵӣȴ쳣ɡ
ڰ׺ͱĵĵڣħ紫ţһε
âӰٴεĳ֣׵˾˹
˵ľֻ࣬һĶӳѡ˴γֵħϰٸ֮࣬ϵϢû
ٶλ񼶱ǿߣͬɢаϢޱȵǿðɫ䡣Ҳƺøӵˡ
˵һ׶ߴħϴһɫףŰףһм˵
ħϣ׸ܵˣһǿޱȵѹѹףԼͲħĶ֣һԵ

ֻһֽͣλ񼶱ħ

ĹѸķӶڰ׺ͱصԱ֣߳¹˹ϣⰵаλ̫ǰȵȻʮֵλܹжʮſ
һЩӸԶĵط߷6СûʱС
Ŷʵ̫ˣ൱УȻôĶӳ𡣡ħ¶ЩĲ죬ħҲˡ
ߣɫǷǳѿǿħ̫ˣȫɱ
顶̫ʦϴλֵƱղأƱƱͶɣΪڴҳֱͨ룬ллȻոһ֣ܵӰ죬ŰƷûΣʮ1322
9oo149371
ϰٶλǿɢ֮¡ռ񱻶һ
·ĽʿһĺȻҲʶսǡ
λǿ֮սûǲֵأ6ĴѾܹҵ˵ˡ

ħ紫ϡٶȵųŨҵĹâ䵽ϣʱһħ֡Щħʵ൱λȻȲ6սʿȴˣʤ
ѧԺλѧԱе֮֯ʮʥԼλҲ˹
һսʿĵһӽĲ˹һ
ࡣ
ŶྐྵȻôսʿ׸߿֮ϣԳֵ˫Ҳע⵽·Ρħ΢һƳ漴ȵ

Ļ·ǳֵʮħʱΪһĹʣѸĳսʿǳ˹ֻצڿռһĸ1

ɱ
սʿǲʾԸĺǿƥսƣǻ·Ѱģ̵ĿռζλλǿǷ׷׾ﲻѣΪǿսеľ
ʮħĶȼ죬ʵֺǿ󣬵Եֻλսʿܹ֥֮ԣʮλսʿǷ׷׳ЩħʥĸǷ׷״Э
Ͽյλħǣûйע·սΪǶ֪·սʤܣӰ첻
˵־ͰǵУʤˣҲʤˣˣǾ군ˡ
ֻǣʮλҪԿϰٸλ񼶱ħӳһλ񼶱ħͲܣǸħԺɨǶʮˡ
ħ紫ϵĹâûʧǹâ֮СһӰ𽥵˳˵ͷӵĳˡ
Ȼʲôöʮλǿףħħʵλļ
Էϵسλ񼶱ħǷһߣֻǶʮڸЩʮûС
һ̣뵽һ㣬λǿǡ¶˾һΪѵ6ҪħռǾһҲû
ħһٶ𽥵࣬ѾٶˣĿӵС
ף롣ǲӦý㸸׹Ҳֻа취⡣س£̶˵¶ޱȵǵɫ
ʱ򡣡ЦһһƬƽûб˵ɫƺгģ˰棬Ҳû˵ʲôʱֳôһǿߡ
ĸǣС¹˹ǳȣһߵǰϵҲֻһţŰ¶һ΢ЦҾһˡ
ǵǵĶӡȻЩ˱ЦһһȻԭǸĶӣѹʵôǿ
ͬʱЩһУҲ˱һ͸пǲǶˡ
Ҿͽ㰬װɰ¹˹ЦڵǸûаϣ֪ûʲô취˵ûʲô취
֮ǰҸѾˣһǿħʱٻСЦ̬ǫͣдøС
ʱħȻѾﵽǧǧħûϵϢСɢһƬ÷ԲʮĿռ䣬ƺһѹ
ٻͻȻ𡣵ǵⱾһٻһϲҲӾϣˡ
УͻȻһżСİţԼԼ֮ɢһηϢһ֣ԷħȻ¶˺Ȼصɫ˫ĶŰеĹš
һǹŵͬʱ˫ֽһСӡǡţԵ֮֮֮ţ
ʱΧһȦȦĲƣ޷磬ȴ
Ͽգһŵĳ֣˾ޱѹֵϢ˲䱩һԴ̫ŵĲԾƣȻ֮
޴ĵ֮ţǸˮƵģڿռ֮ϣĶͷǹص·ľޱȣһ**ǿϢǾϴ˳ʹаħǣǰҲͬСèʨӰġ
ħһŵĳ֡ð˲ԤСһߺһնһɫâҪǵ֮ŸƵġ
ǧħӳ֣ɫĹǵ֮ţ쳣׳ۡһܵıըϵ̳֮ڵĿռȫ
֮ħǷ׷֣ͣǧСӳĹǴǳ׵군ˡ
׵ϡȴһĨ漴ʧ֮šǿǸƹĴŰǼССħܹġ
ɢ֮ŹȻĳ˵ߵУУɫƵģһΣг֣ѸĴ˳
ǵɫǿ׳ǰһץһǴͷϳ˫ǣĿǾ͹ǹħ
⹩ħǰٻڵƬ˹еıߵϵĶħӵмλʵȿ춯
ֻֻħӵ֮ŵп߳վţһſаĿעŶħš
ħ֡ƺǲаֱĿ֮£ȻЩħӳë
ħǧѾħǣħȴȻϵĳ֡šһȫµĶħ֡
ӺܰݡͷɫɣߣµƤʻƺɫһףȴ˲ֱӡ
Ƕħһóڶ̾˲ƶܹͷų֮򹥻Ѳħǵƶ̫첢ҹ죬ҪǣôΧĹѡ
šһرĶħ
Ӽĸߴǿ׳һСɽƵģ´ɫףԴͺϣؽڴԼֵĩˣŵİ׹Ǽ̡쳣ĿɲһУһ㣬˵ݰݡ
ǵıǱһľƵģǹŴϾϿʱĶվһֻħ
ѹޣ͵ǿħ
ӵ֮Сÿ߳һֶħħǵɫѿһ֣һЩħÿһֻмλʵսڸ߼λǧ࣬Ѿʤħ
ħ紫֮УŴħϵĸǣǰȫǵϡ
ԭʮħӳ࣬ѾǷǳĳԾˣ뵽Щ൱УȻܹٻǧǿħ
޵ǹϵ֮ˣŵܹ֮ٻĶħȴֻٻôࡣ
ȴڵĵΪ֮ǿ󣬶ƿأŸİһ㡣ǵǶľ顣
ӣȫҪȻʵҲô졣
ţƺ˲Ťת˹һѾԶԶĹħΪʱħǵǧ
ɱ
ͷ˵ٵȥˣҪȻħǵԽԽࡣ
ǧĶħڰ׵֮£ѸķħЩħڵƬ統УͲУ6ϣȴܹСࡣ
ħǷ׷һ˲ƣһӾͳħĲС˫һ˦һŻɫħǡ
ǵ֮ǴһĹǿĵ˺űײνǿ쳣ǻ򣬶ޱȣֱ˲ƶеһƴЩħûзӦкһЩǻУʱһŲҽϵ
ħǾĳħ˹ȥ
ѹ޵ĶÿһڿռеĲƣ֮һЩħǵȻһ٣ѹޱĶħǲϵɱħ
һ棬ڶħų䲻Ľ֮£ٶħ䣬ǿĿɿڴ
Ϊλǿߣȴͬλ񼶱ļһѸ䣬ȻǵˣҲһĸп
ħҲӦ˹˲ǵĹԶħ޷ЧΪħޱȵĽƻħǳֵɲǣ˲Ʊܿ
ǹħڽս֮вϵıɱȻħȻҲϵ
ħǴһһħɵʹǶħҲĹλʵλ̫֮
սݱյս籩ꡣ
ָĺɱ쳣ļⱬǣڿŸƬƵģһĿɿڴ
ǰףҲޱȵľһٻδȥƬ磬ԸͲ֪ʲôӵģʵжǿ
ڳ֮ȴǽ֮Ҹڹؼʱ̿ٻǿİ֣û뵽Ȼ˵ǿ
ħ紫֮Уħǲϵĳ֣ģħһȴ޷䡣׵֮ʣ޼ܹ֧սѣ޷ٻˡ
߾ħʬ壬Ǳһ׹䣬ħɱ֮ǻΪԴص֮ŵС
Ȼôħӳļһ⾿ʲôһħ紫֮гֵħһһֻѹ޻ɱ֮üͷĵ
üħ֣ð䡣
ħʵԶԶǿħӳٱһ֣һΧĹһξͽٵĶħ𣬼ٻǧħȫݰˡ
ȻħӳҲһǧٶνʧ޴󰡣˾ˣЩħ֮󷵻صƬ磬һʱģĳ֡
ܹħվһ𡣱³ֵħӳǧ֮࣬ʽһεļת¹˹ˣȴӵ͹ȴﵽ壬ٵ䵽͹ȣ֮еޱȵľ޴ಡȻಡͻ׵ĺ˵ټˡ
ʵԽǿԽмֵ
ħ˵ĴЦͺԼԽ׳ԽֵǮƵġ
˵Ķԣ6ôһõطȫħǳɳħҲŵͷ˵
ǻе˼ƺôһüĿħǣǴ6ħȣҪū࣬òΪΪʳͺΪʳһ
뷨һ˵٩ͻأ
ǵȻħûзӦ˳ڱشȻ;㵲Ծ̧ͷһֻСѸ쿪۳һӰһۣ΢ЦĿħĿȴޱȵƽɭ
ӵϣԼԼһ֣ħηĵĲ
˭
ħʱʵ
ǻ֪ġЦ׵ȴ۾һ˭ǶҲǳľϲ
סǵǣ֮򣬸ʶڣʲô飬֪һԷôħѾ޷Կòˡ
Ϊ顶̫ʦƱղءɼҵְֵ֧ʮµ
9o1o69371
Ŷɱ۾΢΢𣬵Ȼ΢΢̣ͬʱ磬ֱӣһ򼫱ȥ˿̾ȻӦսǷɳɽȵľͷȥֶʱŭ
ߣС
ֵܵǶ֮ǣŭҲ׷ȥ
һҪɹΪʲôӦսΪ˿̸޷ȫĽսΪѾ£𼫵ƶţͬʱʶȴעص¡
صơֳƷɫƷ󣬵ӿһƷܹȹľ٣ȻǷʦŰ¡
ص°ɫףаɫų۹âϵͳİ11ǿǿ
䣡׵ͷ£
ȣص¾𰵺ɫصͬʱһɹ뵽ɫС
ɫ׵ڳ֮ϡɫţƷޱȣľٵ׻ϡǣɫ׵ʧˣֻмڰɫת
صɫ΢΢Щ԰ס
дƷľٹȻɵĶࡣص´˿ĿʼһҲǰʮ㡣ֻصӿȻӳȴۡ
ŵҲ
Լĸڰȫȹ
飬б±ӣѣ󲻶׷ţȥиص𣬶֮ѾԲ֡
С󣬳һȭԭܵȻͽȻת˫ȭͬ
Ѿ֮£ȻˣʱϲҲǹһȭҹ˶֣꣬Ƕǿ
˫ȭֱ˵ȭͷײ

ҵײÿһ㵭ȴɼĲơ
طͬʱȫⶼһ𶯣˾ҵĳ**ǿжȥ˴룬ʣĲֶ**ԡʲô
һۡоѪ˷ܡ
ǿԸеԷʵ֮ǿСǴŽֿǰĶܹԸһˣһֵ֣㲻Ƕˡ
ɱ
磬ޱߵɱ
ȴЦ˵顶ͨͼ𲻵ǲɫɫҲٴθ****ѾﵽһˣŽ֣ǽ**ѡ
磬һױܹˡ
ϣǵ˶ԸǸߣϼһһ˶ԸͿɽ
³˵һЦķɱǴɱʣȻȤҲˡǣ˫󡣡
³ϵһȡɱֺ־Ȼһһһ
Ʒ̵ɱȴûСνġ˫ĻϽ׸ģֻʮΧУͬʱнֵֻˡ
ɱֺ໥˳һֺɱͬʱ֣һֺɱ֡
֮ͬһ˲
Ʒô֮࣡СŭֻܿʶԼšطŭʮ˸ʹҲҪƷưҪ
һ̡
ɽзΪսһˡ
жϰ֣֡
бǳƷķӣͳƷ´սսȴǿģӺ֮ս¡ϣɽʯʯڵ
³Ϻ͸ȴеĲԶʱ׼͵Ϯ
ϼһ׼ɣЦŵ
ԲѣСһЦⲢɱ
ֻһ
㡱ĻâֱӱΪ˷ֹֿܵֱֳӶϸ
΢΢һüͷǶô˼ԼҲ˵ʲô
ֳ̽צɫתһʱһ㾧Ө͸˿ֱץһ֣ʱ֪
СŲ׾۾һɡ
ǳˡ
ֻצͬ1켣Ʈȴǲϵͳһ11ܣһ˿Ǳ㵽ǰ
꣡һͷצƮȻֱ֣ֻһɫӰ۵Ҫͬʱ
ʶҲɢˡ
һǡ𲻶󣬻ֱָĺ֮졣ʹֻһɫӰ
Ȼɫĺܣͬһ幥һ뼡ڲҵĶٴεСϳһ˿˷ܡ

ҽУһƺߡ
ҽŵأǸȴ׷߿գ¡ɣȻպصµλáص´˿׼ӭһס
񷭹ѹˣȻĵ׼¡
ܹܡص¿ˣסµ塣
үңû¸ͷصµ˿̸ɫɷףϢ΢

صɫͽȻɷסһѪ·ҪǮˮһ˶һĻˡ
һڻص¸
ص¡ҿ˴ҲһܿȥǼͬһǣԭҽŵصҲվ˿Ҳ˷֮
Ǳ롣չȻ˴󹦡
СЦš
𿴵һĻȫҪߺڣֻΪԼĸżģͬʱоɱ⡣
ӣ³Ҳŭ
ص¿ŸġȴȻЦ˴Ҷɽѡɽ֪ûмˣȴɱ֪ˣɳɡʱ㻳ڼ顣
Ȼ֪ļˡ㻹£ԪǣŵġκһҶ޷ڼ顣ǡص̾Ϣһ
ȻɫеĽڲ¡յĿ·ʲôѹһѹһ˲һµĲΡ˶֪ˣĵҪë
˿̣صѾˡ
Ŷ㡭ջӭѹĶ¡졢Ʒԭ˫ŭռʮ˸ʹҲҪзҪ
һ̡
ɽзΪսһˡ
жϰ֣֡
бǳƷķӣͳƷ´սսȴǿģӺ֮ս¡ϣɽʯʯڵ
³Ϻ͸ȴеĲԶʱ׼͵Ϯ
ϼһ׼ɡЦŵ
ԲѣһЦⲢɱ

ֻһȡ㣡âֱӱΪ˷ֹֿܵֱֳӶϸ
΢΢һüͷĲǶô˼ԼҲ˵ʲô
ֳ̽צɫתһʱһ㾧Ө͸˿ֱץһ֣ʱ֪
СŲ׾۾һɡ
ǳˡ
ֻצͬ磬켣Ʈȴǲϵͳ󣡼ӿڰ1ǻһ˿Ǳ㵽ǰ
꣡һͷצƮȻֱ֣ֻһɫӰ۵Ҫͬʱ
ʶҲɢˡ
һǣ𲻶󣬻ֱָĺ֮죬ʹֻһɫӰ
Ȼɫĺܣͬһ幥һ뼡ڲҵĶٴεС˿ϳһ˿˷ܡ

ҽУһƺߡ
ҽŵأǸȴ׷߿գ¡ɣȻպصµλáص´˿׼ӭһס
񷭹ѹˣȻĵ׼¡
ܹܣص¿ˣסµ塣
үңС¸ͷصµ˿̸ɫɷףϢ΢
ͽȻ

صɫͽȻɷףһѪ·ҪǮˮһ˶һĻˡ
һڻص¸
ص£ҿ˴ҲһܿȥǼͬһǡԭҽŵصҲվ˿Ҳ˷֮
Ǳ룬չȻ˴Цš
𿴵һĻȫҪߺڣֻΪԼĸżģͬʱоɱ⡣
ӣ³Ҳŭ
ص¿ŸȴȻЦ˴Ҷɽѡɽ֪ûмˣȴɱ֪ˣɳɡʱ㻳ڼ
Ȼ֪ļˣ㻹£ԪǣŵġκһҶ޷ڼ顣Сص̾Ϣһ
ȻɫеĽڲ¡յĿ·ʲôѹһѹһ˲һµĲΡ˶֪ˣĵҪ°
˿̣صѾˡ
ȿ㡭ӭѹĶ¡졢Ʒԭ
ʮ޾ڰ
9oo289371
塣ˡ꣬һͶڣλ䰢֣úõеʱ⡣ͬʱΪƱƱϣλֵܾƱƱͶ顣ٴл
ƶ䣬Ȼת֮¡
˾͸оԼģڴһŲ˲ϵһ嵽߷壬һֱ͹ȡ
޴вϵĽų֣һúõӦһѣƱֻٶȵ޴ı仯
׵ĳ֣ñؿϣȻħȴ˸࣬¹˹˵ͻȻð׵гġ
ǣÿһΣ֧Ԯ֮ʱħǾͻǿٻħƼתһһߣһħһߡ
ֱо֮ʱǳˡ
ǣһ֣Ǵ漣֣һЩˣ֮󡣻еһİ
ԭΪǸϵ֮ħĩҲ͵ˣȴ1֪Ϊʲô˾Ȼһһֺڰ֮С
ͺĵط˸ı䣬ʵͻȻޱߵĺڰ֮Сǳ˿Է֮⣬һУֻһƬ˿ͷĺڰˡ
üͷ΢壬֮ɢ˳ȥ籩֮˲ӳԶԶ
ָоַʵģ
üͷøˣĸоͺһ޾ڰƵģ֮ӳȥȴʼҲͷ
ⲻǻ
Ѿɵĵǣٷ֮ٵĿԿ϶ͺԳһСռ䣬Сռ쳣ĹСյĳ˺ڰǺڰҴ͸¶һֲʵĸо
ʮλ׷ԵΪģΧһȦһܣȴֳ˺ڰ֮⡣Ķ޷
ϴĸо֡鸡ںڰ֮У
ڵķ죬˶ʮòЪҽһֱͻ1ǰλʼͻƵλĲΣ̶ͻƣһ·߸Ѿӵмλʵˡ
ǳ˵֮⣬6Ϊǿһ
ûʲô֡¹˹ʵڳͨͨΪǵʵΪǿԣǶĿת˵ǡ
ĿǰΨһ֣һ޾ĺڰռ䡣ʼЦһ㶼żΪûиܵκεΣԡ

ȻһЦӺڰ֮𣬺ͬʱӺڰ֮еĸһϵĻص쳹ֱ˫ֱüͷ

ⰵаȻһת˫ϸԳһһһѸ
׹ͺڹȥ֮󡣻̶˱ըҵıը֮еıըûг֣ⱬը1ͺһֱʧںڰ֮У˿ĺۼ
аԾӵĲˡ
޾ڰռ䣬ħħСռ䣬ȻʹСѾʰˡ
һЦһεĴ˷ħĻصݡ
޾ڰ棬úһʱɣƷζһε𣺡ҿЩνǿߣ֮ǰҪ6֪ҷħ룬ܵʲôĳͷ
úõܰɣĿ־壬
ԽԽͻȻһתı
ƨ
ƢȽϱλǿߣʧ֮󣬶ʱŭһ1γսݺݵǰն
޴ĵʱƿնԭӦܹڿռ֮еۼĵڰУȴɳƵģһ㲨
޴ĵֱޱߵĺڰУգʧ
ûõġħĲЦ1һεĳ֣ʱעĶһǵʵ̫ˣӵԽλʵҪȻ͹ԹԵĿ־ɡ
һεĳ֮󣬵˵ݣȴȫĬ
Խλ
ڿЦǿľǵ˰ɣӦþλļˣλŲСĲ࣬Խλľ磬ûֻ֪й²⣬Ӧþνˡ
λ֮Ĳ࣬Ҫλλ֮Ĳࡣ
Ȼֻ˵Ĳ²ѣʵΣȴȫ֪Ϊڳģ˵Ǻͷ֮⣬Ķλ
ǻ֪ԼҪòܹΪλء
ΪֻŵȻ˵г֣һĲʳЩ˵־Լ֪£һֱȫ֮󣬱޷ء
ףҪô찬վڵǵԱСʵȻûһе־壬ֻǾԼûа취Խϣڵǵϡ
ڰ׿Ǿһ˼ĸף漣

ȱ𼱵ǵ˵˼š
ʵϣĵһڵǲ޲лӦ֮£ѾͻλĲΣﵽλľ硣
һ㣬Լ֪֮⣬ûеڶ˽⡣
֮ôģҲΪԼĵһѾﵽλľ磬Ȼֻǵͼλ
Լˣ6ĿռǿȣȻǱ˲٣λǿߵȫһҲ޷˺ѿռ䡣
λǿߵĹȴܹ׵˺ѿռ䣬޷ÿռ
Ȼλľ磬ȫͬλǿߵһܹ׵6Ŀռ
һ²⣬ħֻܹǲλ񼶱ħλ񼶱ħˣҲ޷ӳʵ
ǵǲͬǻֱ߱ӹԼʹǴ˻СĳҲ6Ŀռʲô𺦡
ȫһ㣬ħߵֻܹλ񼶱ʵȴλ񼶱ʵ֮ޱȵľ޴ȫ޷ֲȫ׵ûħȫĻɱ
ǵǷǳĵһ㡣
ȻڵĿȴȫϡʲôɶӵ޾ڰռ䡣ɶӵħƷ
ħôŵĳƺ֪ħ֮һ޾޵Ĵڣ˵ħһļһ
ԽԽܹܵ࣬ףֻܹ
ԽλӦñǿ˰ɡ޾ڰռ䣬ȻҪǿ߲ܹƿ
ǲͷ۲ѡ
쾲ڵǵһߣڷıŵǣֿ˿ܡ

ͻȻһλǿߴһ¶ɫžţȻһеǰȥԱߵİ¹˹Ҫץסȴץ˸ա
λǿߡȥ֮ҵĿԱĵһϵĹǲϵķٷ
߿һ߻ϵĴɱɱɱħǣҪȫɱ
һı֣ʱ˷׷״󾪡
ѹһλæͼǸѾ˷֮еλǿߡ
ľٶ޼£Ǹһ߿ɱһ߲ϵǰȥʮǺ
9oo439371
տֵ˵ΪƱƱղ֧֣ħ
ȫͽȻðޱŨҵĻ棬׷ˮһ˫еսӿȥ
սƺʧˣ˫Уץһž޴ĻһϵĶҲʧ
ȻеĻ߸ߵľ𡣳ǰݺݵһԣһ¡¡ľ֮У޴ͺҽһǰ
䡣
ͻأģǰĺڰ֮У˲ĺƣһ֮һӿ
ɫޱȵŨѸȻǰ֮ʱ˲ſ˾ްģһڽǾ޴Ļû
ɫѸ֮󣬾޴ʧˣǺɫСһޱȶĺХ·Ƶġ
ԽԽͽȻɫ񱻾նѸķֳ롣һɫͺɫȽľбϮ
Сġ
ȴû˿ķӦ㶵ںڰ֮УǺ˫ɫľܡ
ſ˴죬޾ĺɫ棬ڿвϵȼţȻһϡ˲佫ӣ˽ȥҲ˲䣬ǺɫĻ滯ΪҽʧӰ١
˦ͷǵˣʱһֱӵĸо
ֺɫͺɫɵľľ߱ľһȼźں˫ɫͫףͷΪ֮һһɺӽŵ׿ĳţ亹֪ʶ
䡢񱩡̰а
һۣ˸ָĸȻѹ˵ͷԺӽԺܻ֮ᷴĳһƳ
һƳ֮󣬲û˿ͣתӣźζֿĺɫһεĺ£Ǿû֮󣬻ֱȫʧ޾ĺڰ»ָԭǿտƽӡ
ǣȴѾףǺڰ֮С޷Ԥϵľ޴աв˲䱻ɱǰһλľ磬һգ۱㻯Ϊҽۼû¡
뵽Ϊ6Ŀռ䣬ȡ߶ȵλǣһӿĸо
ԭѾΪڰеѹֺ΢־ģֱ˵ĸо֮£˸ˣʼһֵֵõ뷨ʼ룬ԼŬ꣬ûûҹΪľǳΪһǿߡ
ȻǳΪλǿߣΪԼѾվڴ6˵һ֮ʱȴ˱ǸΪǿˡ
ðɣ޿ɺǣȴ䵽ֿƽȴΣ޾ڰУϾ뿪ϣѵֻһΧ
Խȥһ㣬оԽǸеɥ·ԼŬȫ׷Ƶģ·ԼһӴ˰޹⡣
ԽͷԽǿңڿ˰³һ˼ȾɥĸоѹľͿҪȥƵġ
ȻҲ˶¹˹ʹϣйⰵаԼλ̫ǰȵȣһЩһ6Ŀռ֮ǰѾﵽλľ硣
ȫȫͨԼķܶһĴСʱ򲻶ϵûаֵĽҿԡԣǵޱȵļᶨڵԺǵ
ڰ׺أСǾʶĶǣһ˵֮Զǿ֮ǿ󣬸ڵֵָ֡
ǱͲҪ˵ˣûܵ˿Ӱ졣λ֮ͻλ۷壬Ϊλ񣬻Ϊ6ռԵʣҪȻڻλУţΪϵһԱ
ǵ̫죬ֲ֮ǿԲŻᱻϢ֣Ӷϵز뷨Ҳûʲôֵġ
ÿһ˶ٶ߱һ̶ȵĵֵûмְʧصĳȥеԽԽأʱҲǳ鷳
룬ǿͷŹܲܽڰռơã¹˹˵
ܣЩħ˵ҪԽλʵſԴ޾ڰռ䣬ǲλѣλ̶ҲûУôܴڰռ䡣¹˹Ļ£һλԷ
ϴЩĻţ˵ԼĹ۵뷨

ԭһЩ¹˹ĻðһϣͷˣȴһĻ֮£ͷزۡ
ûԹ֪ܡħĻҲҪšˣ¹˹оâһ˵
ûħĻôšͦ¹
ԣҲͷŹûԳԣ׵½ۡⰵаͬˡ⼸֪ڴ󲿷˵־ѾܵħĻ޾ڰռӰ죬ǳķȥ롣
Σֹȥֺ˵Ķ־ǲ֮ء
ͬ⡣ҲæڣҲܵһЩӰ죬ûôأʱ˵ĻȻҲЩķ֮⡣
ҿǲҪˣһʧˣǲǸ⡣ϣһλǿЦܵӰ
ڣͬ׼ԸĻҲǿԼСԼˣôҲ޻˵ֻܺź˵ô꣬ǰ׻ˡ¹˹˶ʱǸļһ˵һһһ٣Ϊ
¹˹ͺһȻ죬һеĶ־ĵĻһЩȻҲм̫Ű¹˹ĻȴЦƺ¹˹ĻжôĿЦһ
Ǽ˵ıսСȴһԲʵϣʱ˼Լ飬ûж˼
ȻⲢ˵ǲﵱһ£Ǻں˫ɫľʱǵ֮ɨȥ𾪵һ㡣ϵĺɫ棬ȻǰͷųȥĹ
ңһ̺֮Ϣﵽλǿȣڳĳͷ֮⡣ûһܹǾĹ֮±ס
ţǸӾȵ֡Լ֮Ȼ޷ЩɫУǶʵһģԼ֮סˣɵεŬҲ޷ַֺ
ѵͬ˵ģҪԽλʵСܹڰռ䲻ɡ
ֻǣԽλǺεȵļѣԼԺ֮еĵǲ޲лֻ꣬ʣһˣǹơֻԼ߼λ֮λ۷Ĳαĵĸɸɾ
ƿͻƣһޱȵļѡ
Ǻð
ڵ˼ʱ֮У¹˹ֵͬλǣ׷ſվã׼ȻǵĹںܲһƿһƬڰڽΣʵǵУûеףʮһΣ
9oo1o9371
֡ٴΪƱղأǺǣҪ
6
ԭ׶ĦϿ֮޴ħ紫ԱߣǵˣѾʧӰˡֻһȺħӳһЩħվš
·ħǰ6սʿǣչ˺ɱڻûнϣëŨѪȾ˺ɫ·һƬޱȵճ
ɫ֯ڷȥһıըӶըѪ׷ɡ
ӿݵģֵϱĴ裬Ķǡ
ϿմԭľЩݶӳħ֮⣬ȻһȫɫףһϮѪɫħ
üۣθߴ׳ȥһĴ󺺣ħλƺħҪߣΪħʱϵɫЩħȻҲףû硣
ħǰմȻһȭͷСԲԲ͸ˮ򡣵УȴһĺɫâƵģϵƣñƺһ
ħ˧㼰ʱϵҪȻʧ͸ӵĴˡһħЩֺɫĶǸħ˵
ǰǰȫǱû뵽ڶ̶̵Ķʮʱ֮ڣǾȻôǿߣٸǧʱ䣬˵ֻΪһһħһ̾ип
ħħӳ׷׵ͷͬС
ȷʵˣ6֮ǰȻɳħ̽6ʵԼʵΣһֶΣħռͼλʱŴʹãҳЧ
ڵͼλͶӣҲ񶷺ὣһĶȵʱ֮ʱῪʼħĴȻͼλ棬̶ɳħǰ֣ӶǵͼλͳΣħȣһЩͼλ浱ħͳɳĵط
һЩħڳɳ֮󣬱ǰսǰߡ
ħָߵλԣǧһ꣬ûʲô𣬽ֻգ۵˲ѣԣǶڵͼλռͨỨǧõʱС
ͺñȶὣڣ6Ǳǧ֮á
ֻǣ6ȻħǵϣռĵͼλȫͬȻܹڶ̶̵Ķʮʱ֮ڣּʮħӳǿߣҡȻһȫϵļһٻħĶħ
Ҳѹħ˵ֻ֮£Ǹ6һǧʱչĻָĻԽͼλ棬ȻΪһ磬ǲǿŵ˵ѡ
ȷҵϣռǿȻ̫СˣҪȻֱɳһħͳ죬ȫԽЩǿ߻ɱħ˧˵
ǰ6Ŀռǿȣ޷ħͳĹúħ˧޾ڰ֮򡣡һħпĵǸֵ࣬ȻٻôħĶħ൹ûʲôһȺ϶
޾ڰ֮򣬿ľԿռ䣬棬Щſ־壬һĸԼħ˧޾ڰ֮⣬ĴЦĻͻ֪һġ
û谭ڿʼ򣬽ħ˧Ц֮󡣴һӣ
ǡСħӳӦ̶ɢŸɵķ˹ȥ
ǵľߵĺԡ߽Ҹ򣬽֮ռ졣ҪħֻҪһħӳֱӽҵĻʹռǱ㹻ˡ
ħǵĿģ㵺ռ죬ˣΪħʳѱʲܹΪħṩħܹ粻ϵս
ԣ˰ܴ
ħӳ뿪֮ħȴһ
Ҫ޾ڰֱ֮Ӵ߾ͺˡħ˧ͻȻһ̾ϧõȵ˶⣬ܹ֮ߣֻȴˡ
ѾûǵˣǿɴȻȥˡħ˧̶˵
ǡλħתħ紫֮ڣʧ
ħ˧޾ڰ֮Աߣȴǵͷ·ħǰ6սʿ֮ս¶ȤɫͺڹۿƬһ
˹޵۹Ļʹ֮УʵǻڶĴ󳼡ȫλڳ֮УһĬձޱȵĽš
ʦΡһߣһһʵϣѾкüСʱˡ
Ƕ֪ܾܿħǽ6ӣҲ֪ܿħѾ6ˣںפصĽʿչս
Ψһ֪ǣڵսΡΪû˽Ϣһ̣ƽʱΪΣǵĶͬǣ6İΣ
ʹЩ˽С֮ˣҲףԼҪȥ6ͲħռҪȻһΪħµꡣ
ͻȻһ磬ԶǿҶĺ˲˳֮ڣ޷Ӧ
˭ʦһһǳ硣ͬʱһ
ܺáڡʧһӰ¶ĿȣɨһȦ֮󡣴ЦҲʲôңڿʼħȡС
ħȣ
ޱȵľ羪κ˰Ϯӿһ㶵ĿħͻȻһƬհס
ͬ顣Ҳ۹ʹݺᣬѾλ񾳽Ĺ̻ʣҲɱΪ
ΪħʵѾﵽмλļˣʤ̻ࡣʳͬݣȵȣȫħӳ룬һı
⣬ɵӹ˵֮ǡ
⣬ԵĳȥͻȻڵ֮ǵϿգȻһƬĻ⧲һӳǹĻ֮ϣȥȻ赲ֱһɾȻ
ȻһħɲĿǰͻȻֵȣĻֵĲ⡣̶Цһ󣬾뵲ס

Ȼһǿҵĺɫâһֻĺһ㣬ȵĸ£ͬΧĿ
Ƶ㡣ħʱһһ˦Ǻɫŷ˹Ļһ
䡱
ɫâǹĻʱ˾ҵıըСŻŵһϵĳǹĻħĹ֮£ͽȻһȦȦĲ
ݡ
ͻأģһħӳħӳȻһȻһֻ˫ǵľ޴ħ˫۽ǰȻסǹͻϮ
ʧħΣӲıˣɳԶֵľİۣǹ֮󣬾ȻʹУ˺һ
Ҫ֪ħӳ֮ǿȣһӱ౶ƷȣҲǳĽӽˡ
ըʧĻϵĲҲһı䵭Ļȴĳħӳǰеޱȵľȡʮ°ȶ
ʮ°ȶ
ѹ΢
ʮλǿߣ϶ðһɵĻ棬ɫ죬ڰ֮С·ƮããĴϣСã
׷ѹˮĳƻ۶ȥɫأϵĿЩƴѹһȭͷС
ǿ˻Ϣ֮ɢ
ţ¹˹ͽȻðŨҵĽɫâѸգ֮㻯Ϊһͷٶ׾޴Ľɫʥ
ϻŲԾԼϵϢʥϡϵŶΧĿռ䣬ˢ˵飬˲ɵһȻһв֪Ĵ˼־ηľη
͵ͶȵУÿһ˸о¹˹֮У·̺޾Ƶģ嫡
ԭ¹˹Ѿмλʵʥ֮ʵͻͽѾﵽ˸߼λĲˡ
ΪڵǺͷĵǿߡ
ڣҪʩչħλںγһǿĹԾӰ¹˹޴֮д죬·Ƶġ
£¹˹˷Ӧ΢΢ĶһܹӰ¹˹Ŀд˫צջţںڰ֮лһɫĹַ
Ű¹˹ЩֵĽɫ̵ַķڰ¹˹ΧϮͽȻ֮һǿƺҪΧһУȫһƺҪڰƵġ
ͬϤħĴϣʱעŰ¹˹ǽɫַ鲼˰¹˹֮ʱȻһеĺڰ֮Ͷ¹˹
ʮλǿߣϵľٶ׷ѧŴϵķʽеͶ¹˹
ݡ
ûбըеһ¹˹֮ʱǽɫַ֮£׷ױգ·˰¹˹֮Уһ**ۿɼĺɫĺɫɫɫɫĻгɫƣѸĴӰ¹˹ϵһ**粨һŰ¹˹ͷϮȥ
ʱ¹˹ϣͺñȱĲīˮģԻõɫʡ
ֹͣͲϵŴһЩϮĸɫ֮׷׳Ű¹˹ͻۣ԰¹˹Ϊĵ㣬һĻԲȦ˲䷴ϮٶȵİͺһħƵġ

ģǺӿڰ¹˹Ϯڰ¹˹γһѭ
ѹֵϢӰ¹˹֮У¶ñȱ֮ǰɽѹֵʱ̣ƣһȻ춯أס
ѹȸһǿΧ˶ʱãӺεĴɽѹס˰㣬ʼһɫȻһ䣬׷

ͬʱָе˼ֵϲڴ¹˹Խǿ󣬾Խϣ޾ڰռ䡣
¹˹ϵĸɫѾȫںתΪһֹĽɫ쫷װƵĻڰ¹˹ϣϵһתѭ
ţ¹˹˫ȻһȣͷϿո߸ߵһϼ̶Ȼһ
ʥơС
ͽȻڰ֮ըĽɫγһĹ䣬ƵֻƵ˫֮ǰ۾
ģγɵļХ𣬽ɫĹâһӰ¹˹ϡһĴɫӰ˫Ȼ￪֮ĴŴݿƣһǰǺӵ׺׹Ƶġ
ʥƣ¹˹еħʮλǿߵȫһγ˼ʮϵǿɰ¹˹ʥ
ƺƵ޿赲
¹˹ϵĹâ˲ðҲѸı仯*ӡɫ԰ףȻ
ÿˣ߶ʥ֮ϣɫȫϣǱѵĲսͶ־
Ȼһźɫٶȵĳ֣Ѹ֮䣬һֻģצĻӶĹצ·Ҫռ˺Ѱġ
ɫϵ䶯ţȻǶʹţǰһ̽ɫľ˽ȥ
ϵɫ˲һʧȡ֮һƬûš
ʧˣȫϣʥƣûκεãôʧˡɥٶȵӿͷһ**ȪˮĹðøӵŨҡ
սΣж־ô
ͷǿջϲһԼĸ߸ߵص£ݺݵ˺һѣһεĸ̵־޴һĸоУ־塣
ͻأģһޱȶļХ·ңԶհ㣬ƺƵĴ̵˵ĶĤۡ
ֻǺɫɵĶ֮УһĽɫñȹâɵֱ͸ڰա
˵ٶȵı¶ޱȹעɫŵĿֻźһִŰϣҲǰ翵ҲǰǺأҲԬнеһϣ
ɫڹâ֮¡Ѹ¶޾ڰյģʥҲþƵģ˲⡣
ĽɫâҹөƵģƮɢգ貵Ⱥǡһգһգķ·˵Ρ
Ҿ˵𣬿϶С
ûгҴӿʼ˵λǿߣٴεĿˣĵ
ûû˿һۡѾҪˡ
λ
ͻȻǿˡһֱĬǣڿˡһڣ˵ע⣬׷׽Ͷǻϣ
ϣٺ٣֪ʵǿԽλʵ𡣡
û޹ءǱᣬѾһ˵ˣг˶ӻǱӣʮϣˣλҪǴҪʲôֻҪ֤ԼͿˡҪһЩʱһ飬ҰЩ֮Ҿʵ޾ڰռˡС
㣬ȥɡ¹˹û˿ԥ֧
ȥɴҲˡ
׻зԼظˣԽԽֵ֧ǡʮλǿߣһεðϣǿҵϣ
֤漣ˣһεĴ漣ɡЦ
죬չ˺ء˵ţȻʧˣһЩλǿ߷׷ײ첻ѣ׵ȥ
϶ԼˡǸһֿʼ˵
죬治֪ˣôڵľ硣¹˹ȵ˷׷׽ͶǸλȻ͡
Ƭ磬˹Զ֮·
άŮֺڶĶħԿ
ʮſƬѾȫ뼯ˣҲȫںϡԭΪںеƬ֮罫ȫĻָԭҲĳΪƿߵ֮

ȴû뵽оȻҪһɱͶ
죬ֻнͶɵ͵ڽ羻һ飬Ϊƿص磬Ҳֻǲĵ֮
ֻǣӱ̦ԭʼħʵѾﵽλĲΣһһλʵʹõǵɨ쳣ѡ
ɨһʱ֮󣬽չǲò¸άŮһֱɨţʱŮսʵ׷мλ
ԲнͯﰼѺһΣѽŸ߼λĲνҲ̦ԭСħɱһ飬ѾɱԶ֮·
Ůһšȥɽ֮檡
ѩʯ֮е¶ȣһε½

ǵΡȻ֣ŮԱߡ
ˡǣŮϲ쳣
ħǵͷæ˵
ǡ
Ͷʹ֮ʯҪУҪ֮ʯҪȴҪȽ⿪һӡӡػš
Ҫģǻˡ˺ˡ
ϣŨҵĺɫâתһóԾһóɸһó繥
һʵǿÿһѾ˸߼λ޵Ľӽλ塣
ǵȫʵӳʤмλǿ͸߼λսԵĶһ֮һͳԲ쳣ļѡ
ʹĶҲȫ֮СĴǾ޴ޱȼӲ޷ƻʯǻʯһչսʵǶܡ
ȥСʹ򲻹ǡæ˵йһ
˵꣬ǱͷųնάŮͷŹһһֿһƺԼʵǳšȥ׷ǣһǺ͸άŮչս
һάŮֶξȴȻֻܹһܵľѣʵ̫ˡ
ǣǲϵ·һ׷ѡ
ѷɸһһӰ߸ߵеĳȻ£õǸûзĻᣬʹҲЧ
ǵĹЩһϣȫһâס޷Ƿֺ
һָоõѹüҶѪʹûսΣһŵͼλĲΣһȴǽӽλ塣˴֮Ĳʵ̫ˣȵԼ»صǶʱԱǻɱǧٱ顣
ôô졣ˣԼԼȴ׷ɱţ޲ߣȥĻİ׺ػз죬ǸΣ
ŵһֱ׷ɱάŮҲĹԷɵ˺ʵ̫Сˡһâ֮£޷˺
ؼʱǱпƵġһĿ˲֣ţһɫķУƿն
п쳣ɲǼӹ׷ɱǵļһһȻϰ׹棬°ܶ

ţ㻯Ϊ˱ԴһֻԭһֱάŮաŮ΢΢һʵ׷ͻƣ˸߼λĲΡ
ţһնɱ񣬱ɫĵ³ԭӡĸãҲ˸ı䡣
ǺŮĿ˺ѵգȫףôһ¡
ͽȻķƾճ֣Ϯ֮γһ쫷磬֮䣬ռѷ컺һȺ˳
ͨ׵Ρ׵ĸ߶ȣϾͺһɫŵԵĽһ˫Ϻ˫ϣһݺɫëתһȦȦ׺Űɫȥӵĸɫʶˡ
ͷҲɫģܳƮһҲͬһ㣬ȴԻ˿Աֻǣ˫۽ıţ˫ϣǸһѡ
ҲǵҲǳΪǶֱë֯ɵĳ滹ϸơ
ʸ˭ΪʲôǾʵһδҲ֪ڵƬ統УһĴڡ
֮ȶģǷ紵Ĳδʮµ֣֮
9oo399371ʮµ֮
̸󣬵ո˹ͬʱҲſЦ
֮
Ȼ֪ˣ6ٻʦٻħ޶ħȵȵȵȣǴٻġǰԳưȶļһȴ˵֮
ǰʱǻһСߣ6䣬񽵴ѩһ֮ã֮ٻʦ֡ٻĶҪѾģҪǻ˺۵ģһ
ʹٻʦ6ĵλһǧɡ
ڣͨͰȶĽ̸׹ˡԭһУΪԵʡ
ħ֡Ϊ֮İȶںħǵսСİ䡣Ȼһëһϣ
ǡáë˰ȶǿħս֮ʱƿĿռ䣬񽵵Ĵѩ6Ҳɺϵòɺϵ˵ǵĳ֮УǴ˻ȥ
һëһȶʱĵǰȶϣ
Ȼǵǻ˴ķϵħñ˵ĻȶҪ֪Ҫȵʲôʱء
ò˵ȶһܺã˱ǣǱ˵ĻͲ˵ˡ
Ҳᱻʲôħ޵ĵҲᱻֱԵȵȡҲһֱ޷÷ϵ޷Ҳڻ˷ϵ̫֮ı仯ܵ˸š
֮ܶ÷˰ȶӵдķϵħӵеƬɰȶĵᱻκε
Щϵħ֮󣬰ȶʶͿʼ˹ȻһΧǿϵĸգƼɵġ
ͬʱŰȶ˵ָеЩ˼
Ƭ磬һص磬6һ6֮УǸϵԪضУ൱ƽ
ȻƬ統СȴԻ׶ΪԵϡ١ȶյǷϵ6ϵĻʱ佫һЩȻڵƬ統Уȴô꣬ȫѹƼx岥sʱŶ
Ҳѣðȶѵļʱóֽػ߸ɵҪȻΣˣԼ˱׷ɱ޾ڰռ֮УϵĥǣտҲ֧š
ǳл㡣ϵĵ
ӦҸл㡣㣬ûиĻᡣȶȴ˵ҲʵûеǣȷʵûиĻᡣ
ڣôħѾ6˵ţ˵һ顣
ұ뷵Сȶ֮󣬳£ش
ðɣôȥ֮ǰȰһæǵ
û⡣
磬˵ʲô޾ڰռ֮ڣڷıСԱߵİס
Ҳ˵а취һа취Ц̶ʣС²¡
£Ÿסţ
һԲվţǶڵȴȴٴγ֡ȴһεĴ漣
֮ʯҪ֮У֮ʯĴڡ
֮ʯĻһ֮ʯƻͻ
֮ʯҪܹ㣬ǱӵһһʼϵɱȥֱΪֹܹҵĶħһ־ħ

ΨнͶɵǲܹƬ磬ʹ֮Ϊĵ磬»ָԭеģ
֮ʯҪ֮еĶħҲи߼λʵԵҲԻʤһһȺĻֻ·ķˡ
طħַǳĶ࣬ܵĻͻĶħᱻסսȻ󱻸ɵ
ãһŰȶİ԰״ԽλֱʵԸЩ߼λĶħ׾١
ȶеһնһ˫ɫĹУʱƿնֻĶħնϡ
ıԴ֮ϵķ˳άŮգʹ1ʵϵڵǣԭӦôʱȴһֻͣԹۣΪûֵذ
ĻأҲܹɱЩħˣʱ׼簢ȶһնͷųĹУÿ£޷󣬻ʲô޷նϵġ
¡¡
ȶ˫ɫնлײ֮󣬶Ȼһ쫷쫷ȥͺĹ϶ɵģ¡¡֮䣬ǰѸƽǵǸ쫷ĺ档֮ʯҪ쫷н֮£ƺһ֮滹Χߵǽڣȫһи̻ۣ֮һ޹ɵݺύ
ħǣ쫷һӴ˽һ㣬ѸĽʵ÷顣Ѫĭ̶ʧֻһıԴ֮ϵķֱ
Ű׶֣ͥɢɴаؽͲó֣ʹҲԻɱħ粻Ҫֵĺá
ֻǣȶĹȴǸеޱȵľֹǰΨһһǿȷģʹԼӵеƬ磬ֹʱҲ޷ʱĽƬ統оͻᱻնɱ
Լǿȣ޷ֲֵֿķС
ķ磬ڴ˻ţ͸¶һģ˷âϢ
֮ʯҪȫһɷϵĲš
άŮҲȫó֣Űȶ߾ˣֻҪһ֣ܹĶħնɱ
֮ʯҪһ㣬ٵڶ㣬ֽ˵㡣
ħǵʵҲϵֱĶħѾٽλ۷壬ܹôأһڰȶ֮£һնɱû˿谭
άŮʵϵҲٽλ̿ĳ̶ȡ

Ȼһ֮ʯҪ֮Уصݣ֮УһľаС
Ͷʶĵ
ȶһתһ߷ȥߡx岥sʱŶ
־ħͶͰƻǲԼʺħ÷˹ֵܣƹſ־֮һܹٻ岨ǿĶħධ˵쳣
Ǻ͸άŮûнͶС֮УɰȶԴ˽ȥ
ĺײըڼ仹˰Ͷǲģһƺܹп־֮ϵ
ıԴ֮ϵĴ˳Ƭ֮󣬸άŮһϷ׷¶ϲɫǵʵһεͻˣȫﵽλ۷ĲΡ
ǣǳڳ˵УΪСһ
ֱȫȥǱ֪ĶħѾȶøɸɾʱŲ˽ȥ
ӡǰͷһ̨ϵһĻľ棬һֵеĿռ䴫š
⣬ϿӿݡĴײ֮µĺۼΧʯϣҲòһƬɼսεļҡ
Ǹһȶָǿռ䴫ţ˵
ߡǵ˵
̵ĽȥǴ֮Уһ֮󣬵Լһǳصĵطƺ͵ͬ
ӭľͷͶǹǻһεĳ֣һ**ը졣
ͽȻӽ»ɫĵ棬һݺݵĻɫ泤˾̣˦ǵˣ˷ʤ
ȶһնʱǴ־նϣȥɱ
ȵȵæе㲻ֱɱֻܽñһɣܹﵽҵĿġ
áȶ˵һۣͷȥ
ȡаؽٶȶѸǰάŮҲǰ
˵ǲܸȥģΪͶʵѾԽλ۷壬ʹҲٽˣǵʵһͻᱻɵ
ʹаȶţһСıҲָʵĽȴֱôҪȻСưȶɵǾ޷׵ƿص磬֮ǰŬ͵ڰ
ˡ
¡¡
ͻأġһı˪缫ƽ֮е¶Ȼ񽵣˪һƬƬƬ裬ɫĿռ䣬һӾͱ˪ཻ֯һĻĿ硣
ĺϮȫǵ̲סһ£ʵЩԳͻ¶ȡ
ǲĲתһ𡣶άŮһЩʵȽǿѾԵֺ䡣
ݡȶЩأӷ𵶣һɫƿշǱ˪ȥ
âĹУûмӳնķкͱ˪ײཀྵãϵıųһɹǿ
ǵ˶ں棬Ķսֳʱ̹עš
ͽȻȶ˫һĨɫƾգ֪Ӻδķ硣ˣСһ˲֮ɫĺ󣬹ǣǿȴû˿ĸо
硣
ȶǰһָɫѸǰ£ͶȻɫͬȶһʧˡx岥sʱŶ
ڵ˵ǰֻһɫľ޼룬ڰ֮УһķϵΧ
ǽ֮˳ȥȴ֣޷͸ɫľ޼룬Ҳ޷֪飬ΨһԿ϶һ㣬ȶںͰͶչսɡ
磬ӦһִڰɣֻҪӵĸ߼ˡ
ʵ֪һ㣬ʱİȶѾǰһˡ
İȶȻӵʵȴûıʣΪֻûġ硱һΣ֮󣬴ڵƬ統УʱĵƬ磬һ硣
֮Ƚϱðȶ׽硱Ĺ򣬴Ӷ˶ġ硱硣
ͶȻҲ֮ȴûġ磬СΪƬ粻Եʣʹˡ
ûС硱ûʹ֮ǰ𲻴󣬵һʹó硱֮󣬲ͳˣԼʵõԷʵˡ˳֮£ûС硣Ҳ
֮ڰɶʵȫܵƣж෴ȶȴˮӥ賤հģʵõ˼ͶѹƵġ
Ƭ֮󡣷ʧ¶˰ȶͰͶΡ
ȶ˫±ˣ𣬶ͶȫǱи˺ۣȥޱȵϣɫɴϵ۶ɵģ޷ֺ
һѹסĵļ֪ˡĿǰֻҪͶɵԼҲ׵ƿ硣
׵תϵĹעаؽ֮ڣʱѽ˾ҵĲƻãһĸ߰ɱȻ
֮ҲӶаؽ֮ڣѽȻһ͸ĹһǿģаζϢͽȻӽӶѸɢ
Ϣ֮£ȶҲ¶ľȡ
һ̺˵ϵ̺ɱ־Сһǰް˿ԥһ֮£죬ҲҪһ
ǣ·аؽΪһ壬Ҳֱ˴ˣһ޾ɱ֮⣬Ҳܲ
ǿһࡣ
һû˿ǰ࣬ôͻأȶϵľݸ
âʧɶԴϣһѽǵаؽվڵϡվڰͶǰ
ͶУһƬ˼ɫеĹâһİȥ
ͶʧˡһĻΪԴ֮ɢͽȻռľʯ£ĩհġ
ǵȴһ֧Ųסĵ档ȶһӣһ罫ǵѸȥϵıܿ׹ľʯ
еġڵĶħǣƺоʲô׷̧ͷգһ˻
޾ļգ·𱻰Ѿ޴չƵģĨ⽵ôɢսȾһεɫСĺɫԵøӵޡ
أϵţһ˷Ӷһ޷Ķţ𽥵ΪһƬħǵϡ׷ױǿҵϢͼĳħҲ൱ߵϢһʱ䣬Ϣ۳˶ֱգЩɢƲ˺ѣ顣øεɫ֡

ͻأģƬɢһǿҵĹâһЩâѸм۲£ϵѹһִĹȻ¡
ƿصһӱڵǵϡ
ǵӣƯϵշȥЩ֮ʯҪĶƺ޷ǡҲǱһġ֮ʯҪ߿ա
ϵĽǵ嵱УתڵҲѸǿȸֱӱ
Ժ֮Уǲ޵ĲлѾϣڵϢ͸ȫӿ˵ǵԺ֮Уһ
ãǹâȫû˵ǵ֮ڣǻ˫ۣУһӰӡ
գǾͺ͵Ϊһ壬ֱ˴ˡȴһѵĸоì쳣
ԭˣ硣ΪСһֻ֣һգ·ƵģţѸʧ뿪˵硣
סٴεĳ޾ڰռ֮У׶ʱ¶˾ϲɫæе
˷׷תͷһޱϣĿǡ
Ҳ֣ڵĵǣƺ֮ǰͬˣһϵı仯񡱺

΢΢һЦһָƽƽһָǰһ㡣ͽȻһȦƻĵһɢ֮ڰռ׷顣
һɵ˫ۡɵ㶵Ŀ⵴Ĳƣһ˵κλx岥sʱŶ
ħ˧ζĿħǰ6սʿ˺ɱͽȻ޾ڰ֮ı档һĹϸƣգ֮ӿȥ޾ڰ֮
ħ˧󾪣ӦԵһ޾ڰ֮Ȼ飬ϸСĺɫƬ˷俪ȥתۻΪޣǵ˵Ӱٶȵĳ֡
ܡܣôƿ޾ڰ֮򡣡ħ˧ʧĺУָָŵǵˣϵıޱȵķḻ
ûʲôܵġҲɱ㡣ǵЦƵһƳȴͽȻǺħ˧һ亹ֱðеĺȪˮȥħ6ػǲħ6ұ㸲ħ硣
˵꣬Ǻħ˧Ӧһ֣Ǻħ˧㵽ħ紫֮ڣħ紫ҲɲǱȫʧ
漴Ŀһеħǰ棬˲仯Ϊĳۣ֮С
⣬⣬Ѿ˵һ˲䣬ǵӰ·̰֮ϡ
ƹܵΪĵ֮ǵѾԽ񣬴˴ףνħӦþƿħĴڣϺǴͬһȼ
ħ紫űħǰǰţɳһЩħռ6ҵħӳȫɱ6ٶȵĻָĺƽ
űΪ6ʥأ˳֮ѧԺˣҲԽԽ֮֮֮࣬ͣⷽԲ֮ڣǱΪ򣬲Ǻˣ֮ڣ÷У벽ǰʾԵű֮һλ𾴡
ϵ𾴡
ԭ׶Ħ֮еѪȶţ֮Ϊһȫ6հ֮أΪһ
׸ߵľ޴ˣֶһƬƵɫ˫һƳȴһֱ͸յĸо֮6գࡱ
==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw