/:꡻
״̬:µ:֮¡
ݼ:
ɱ¾λս&amp;lt;br/&amp;gt;һɹƭСĹȣȴΪʥսǰѾԭΪԲһеţȴΪӡ&amp;l......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
֮
ݻڴ,Ժصһ´Խ
С㣬ף
īʤѸٵĿŮˣŨױĨŮЩšѾʤʮˡ֮ʤҪа겻ó
ʲô
ɹƭ͵ᣬʤճĹҪƭ̻ŮҲ׵ģһͷȥĸҲþ¼ëʤѾһ˿ЦݣŮסʶٶЩ޴롣ʤͨ׼ΪŮ˽ıȴסˡ
û֣Ů˵˲ˣƤµԼϹӸ˵ϸȻһֻ
Ϸĵ֪ǰ֪Ԥڲ˳ңʤӲѹԼЦװһɷ˵°ȥļٺӱ۵ķ
֪һ̽ᷢʲô𣿡Ů˵߻һװӣ׵ĸͷѹȸС߬ȭͷʤǰεҹܻǰƭˣǻˣ
װӲɷ˵ʤ죬ʱӾôԷֱֱװӲʤǰû˿ұߵһСӣװѪ˻
ϰҰˡ
ôģŮĴƤͳһŮʿָ̣֮䡣
ðשˣװӲһ½ϵѪ¶һɺЦݡ
Ů˳һ̣һŽ̸˳ֺܻŶŮˣԺҹܻǰһ

ģʤԴЩͣǵǱǸשͷ֮ʧȥʶӣ֮һƬ׹֮ءɫƲѹͷѹֵճÿһƷСкХ鷢̶ĽĴԼ塣
ΣǱһשɵˣʤԴЩʹǰһСʶİһ̫Ѩȴ־Ѿ˰׹ǡȫһ˿мڡ
ѵѵұãһٶأҵСʤأһǴа׼Ǯƭ֮;ȥԼĶʮ괦ģҾȻУ
ʤʵִܲʱһ³˹ȥֱ֮Ƶ˹ߵӵԹʵڴӿҲ֮󣬲ŷ˴㡣
˱׻֮ԽˣԼȻשһľʹԽˡ
˴Խ֮ΪһԼԽȻһã±ɸŮҲð
ӭ̣
ʤĶһ죬겻ҡҷһ¡Ժһȫڶ֮£һѾ޴ĹС
УҪôҪô·Ժֺߣ
ӻ䣬һɫӶ·
ʤ㣬ֻսķݡ\â˲˹֮УӴļϯ
س֮ʱǧֻ̡ӱܴнѳΪֻȴǧеκһɲʧܵɣղŵǸӱеĵһλƹһ̡⴦̵ķ򣬱µģ
λ£ӵͽ׵õǿĹһСҪƬȥֻɱ¾
õ˽а»һһ鹭֡ոմӿݹƽԭͱԽʤǿռ塣Ľ¸һѰصĹʵ乭乭мĳèƶͷǡԼĺ󱳳ֻɫĹǼɢħ
ȻһֻʤҰУû˿ԥʤ˲ſڵϣӦһֻ弶ù֡ĹǼ쳣ǿ׳
ùǰѸٵţ­˸Ļ־塣ʱתͷȥԴĶź棬·ʲôֲĶ׷
ʤŬȥֻһɫӰùֵӦһŮԵĹǼܣѾ˿ԱˡֻлСĹذֻСȹѸٵƶš
ʤһ㶣ֻǰùȻͣסŲץǵĹǹԷ˹ȥ
ô̿˲סһֹ̬ӲͣסԼĲȻеĹذȴû˿ͣ٣Էľǡ
ѵô𣿡ʤڰ׹֮УŵĿһĻս˽⵽ƬݹƽԭܹﶼԼĵˣ˽ǵĻôԺսࡣ
ùѸٵһˣһٴγļʸ˲˹ϡ
ʳָһɣǹмǸϸɼȻһ֡һӰѸٴӹ˳ȥ
Ӯˣ
ʤҪӿݹ˳ʵ̫ˣû뵽Ǹ־ȻܹΪôһԼܹļԿл
ǽȴʤ㾪򦣬ֻôֻ̿İһԴǼʸ˲˴̿͵У
Ļǰ­ǵ룬ղһ䵽ô̿üĵĻԿ˲ɵֻ۱еĴ˿Եͣһ£ҲܵӰ죡
ùѸٵĽֺ󳷣һȻһȡֻʸָֻ΢΢һʸٴ
ֻô̿ȴǲˣ͵ǰһеѹذɿ趯ţĹǼȻ˹мֻǱ۴ذȻֻСӰ˲ùֵ

ùֵľ΢΢һڣھеͷȻϵ
ȣʤȫǸѾĹֲѾʤĹ־Ȼ˲䷭̣ǰһУ
ô̿ʹԼۿаγǼ˿˹ֵͷ­޳ָǴȡһŻֱӶԸԵĽ˹úģÿÿһ¶ҧԼС
ֻô̿ѿĵۿ˲ϣϵһЩ˺ҲĻָˡ֪ǲǴʤܾԼ˿еĻʤĲ֮
ƺѾ弶ù֣ʤֻжĻֻǴһ֮󣬽еذ׹תȥˣ弶ù־Ȼܸļô̿ͣλսɵʤ
ԶȥĴ̿ͣһθо˵ֻ֮ҪһԼʧˡ
ǲ뵽ɱ¾УǸԸΪ˵ʳ
ʤѾʵĴ𰸡ùľŸǼ˱ļͲУ̵ʽʼ
ǰԼδԼйϷҲǷһʱķ־Ӣ
һĿһֻһõ֣ڼĹϵԷûзʤĿӡֻһʵĸͷĿĵصĿݹ֮ϡ
ʱʱĴԴ˸Ļʹʤоһֻ֮񡣲ǼܵոѲʳߵԡɲҵȺ뻢ڡ
ʤڵϣĲȵѾ˶ԷϰԡֻһĵƺûжͬҲŵ֮ززҪѾ˹Ѿƣûκθһ۲һֻͷӵĹ
ĵĴӱȡһ֧Ǽһùֵ˹ҲֹԣԼĹǼȴʵЩͬ
ԼۿеĻŬǸԼԵøһЩ
ݣ
ָᵯǼ˲ľһδˣŶһֻáֻлƶСĿʵ̫ѡǼŵϸС߹Ǵ˹ȥͷݺݵݹ֮У
ʤһԷҲ˹СĹǼѸٵվͬʱͣȦܶƵԴͣţҪڰĲʳ߸ҳ
ãûзԼ
ѹп־壬ٴγһ֧ǼϡԶ̹µ˽ģûӦսܣֻҪôԼɣ
ܶڲͣܶ­ǻ˸ĻƺѾŭֻҪȷ˰еĵֻ»ѸٵĳȥԥеĸӣԷ
һҪɹһҪɹﲻͣ߶ţٴС
ֵܶѾȦǸоƣҲЩԲĵĲԾϵġȵľţѾλָоԼʱܻ
ңߣ˹ѾһصϷ߳ƵĸоָȻһɣ
ݵһǼٴ
Ѹٵվ׼׵ĹǼӲβСֻѸٵתӣѾԼ
û˿ԥѸٵȥԵĶѾı䣬ʤѾߵݻĵֽŽŲһҲԸɣ
ô죬Ҹô죿
мٵ˼ţͬʱҲûͣЪֻǼѾϡˣȫģֻùֵĹʤһȻӦԵİ취˵ֻ弶ùڴ̿͵ϣϾǸֻ̿ͣҪһľ룬Լôܱת
ӺֻȴԼԽԽ˹˲ͣסŲ
Ϊ֧㣬ҽȻڿݹ֮ϡѸٵתӣָոսѾɿĹң
Ҽٲ죬ֻǼѸ֮һ֧ŵֵͷ­ڶ֧ɱУ
ʤڴĿУǼӲĴ˵ֵۿСٵļʸֱ䴩ĺףϸļͷ­͸Ϊܵ˹ֱȶһ¡ʤȵľһᣬû˿һ˹ȥеĹǹݺݵ˹ȥ
һ£££
ֲƵľǱӲҶˣ­ǻлҡҷĻ·ӡ֤ĲġǣٲģҲ޷ԼԴʵغ«һԴʤһ
ԲҲɱ㣬ԺҾͻᱻɱ
ĬĬ̾һʤϵĹʸͷ˿˶ԷԴһƶСĻ𣬱ȡ˳ֶ˲ըѿĻﱬϸСĸЩһԼԴоֱϵС㡣ͣӿ­ǻĻ
һ־Υĸоʱ鲼ʤӺ֮Уԭɻôʧһָоֱ޷ԱȻˣǴ󲿷ֵĸɢ˳ȥʤֻвٷ֮ȻˣʤԵĸоԼʵǡȫĹͷƺҲøӽʵˣˡ
ԼĪļһ£ԼҪɵ߰ʮһòҪôֻѡ߼ˡɻһְ취ǾǲμԣֻտеĸҲùǧ˰
εĴɨսղһսֻܹǼһֻǼ֪ĶˣһˡڼԼ֧׼ʣļʸҲʮֻˡĻȵʤܾܿͻٵΣվ档
ĹǼرļͲĿѾٴ
Կʼڶô̿
ݹƽԭһƬǳƽ̯ĵطʤĵط÷˹ɽˮϡˮϵĶǵؾѨ
ĿһԼȼͬù֣Ĺװ˼ͲԼĪ£жʮֻ
ʤ²һ£ҪôǸոҪôѾɵãҪȻҲô֧Ȼ⣬ԼδػĶ֡
ŵƵնʤվӸµĸЩػص顣ȻƵķֻ֣ǰֻùֵļ͡⼸ֱֻļͲֳֶֻɹˡ
ûаģϵҲɺϡʤһͻ죬ÿʱֶֻɺ֪ΪΣһ춼ûг֡˹־ǣκֻҪһ죬ͻɢȻտи䣬ʼնǱˮн
ѸԵ飬໹죡ʤĻͻɢ
ǽֵù֣ȻѾļʸҲһҲζŶԷԼıĳֻᡣ
ɱǲɱ
ʤļѾϣָѾ̲סĲһɹԷӷԼʱԼ֧
ɱ
ȻˣʤϲһˮˡȻ˵飬ôȥҲ棡ǹ뻺׼ù֣۵Ļ¡ʳָȻɿǼ˲Ҷȥ
̫ԶˣʤһǹЧֻ룬ù־Լȴ룡Ǽֻ˶ԷĺףȥѾļʸһ˺ûв
ҶԷԼٶԱԤеĿ֮࣬ĹǼѾϣ
Σգ
ĸоʤѸٵķӡֻһ׹ԼȹǵĹؽڴԷĹ̸ߣ֮С£˲ϿСȸղλãԼüĴ
ܣƴһʤԴѸƮͷСȶˣҲܲԷ˲¶˾ģܸɵֵֻĻĶȻԼ
˫۵֧ʤӲԾıߴ˲ӱֻǼһ֧ҧУֻǼѾϡ
䣡
ʤĬĬ˳ָ΢ǴʱԷĹҲѾǰһ㣬ŹǹȻǰ
ž
һԷĹ͸˹ֹӲĶԼüĴʶľ֣ʤȻһ֮±­ǣ
һĲԶʤղŵȻɹ䵽˶Էֻ߹ǡ˴ţ
͵İε˶üĵĹǼѸٵļϵĹǹ
ǶԷѾԼʮľ룬ֻĹǼ˲Լȡ
ˣ
ʤһ¾Ҳֻûпˣæ֮УԷһ͵İӡȻûԼȴԼļͲʣֻǼʱɢһء
ҧŵֻԴĹǼҲڵϣζɣ˫۳ʧȥ˫ȵĹǼѸٺţǹҲ֮һߡȴһһı˹Ǻϲϵ·ڳЦ˹ܡ
ž
Ժƺײʲôھ·ˣùֻ𹭼ۿĻ𽥽СʤܴӶԷĻпԼӰӣ־塢Ρǹı˼£ͬϷӯ£
ݣһӰùֶʱһͣеĻ˲Ϩ𡣾ͷ­֮ʱȴһֻɵֹʤһ㶣ǰʶȡϸСذף˿ֵ­ǡǶᣬǾ÷һ㡣һ˹ȴͬһ㣬ԷÿһԼļ䡣
ûаֵĶʤô㶵Ŀô̿ȡֵĻС
Ļҿأ˹ͻȻһ仰ܺƺÿһжջֻջȴĴڣ˵ǰλֻ̿͡ĶŻݵǰСãҪô
ҲСãҽа»ôĺǶ˶ȴ̸֮ʶģûǷ
̿ҡҡͷĽذ˻ȥԭһֻûвʶ飬ֿˣ
ûûûۡʤмİλ˹ȥ̿һ漴ۿеĻ˲䵴ҽҹʲô
»
һʹʶʤ˵Щѣֻǿİе뷨ȥѾƣߡλҹȴƺûаӰһ㣡
Ļ㣬ָɡ֮ɱ㣡ҹĻʤʶͨΪԼ뻢ڣȴû뵽ѡҸһʱܣһʱԶκεطһ֮һɱ㣡
죡
ҹֵָ˹ǰš֮ûɱĻ㣡ҵͬ飡
ҹвʤûаҪĵѸٵɵֻĻ𡣻δ˫ȫʰɢڵĹӾ
ȴһһߵţȫ֮ʤԼٶȾȻЩĿԶҹ׷ɱҲ˵أһɫĹâ˲Լ壬ϰ߲ѸٵšһֱֵĹǹڰѱ΢΢ִγ˱ĹǴ̡ĹǼҲֺ֧ħļʸ
û˿ԥʤһ·ꡣֱҹӰѾȫʧԾûͣԼĽŲֻһͷǾǡܡ˲ľóλڽͷʤ޷԰ΣĿ־徹ȻôĿ̹ġ
ɽ𽥽һڵ㣬ʤԼҲ֪ܵĶˡֻһʱѣܲĻҹԥɱԼȻ˷һĻ
ڣĹǼоŸȲѣҲɱ㣡ʤеĹǹ͸żᶨ
ݹƽԭԵǿ÷˹ɽɽ֮һīĳӡ˵ӴƽԭӶ԰һβഫǱǵؾʬסĿ񱼣ʤڵλþʹɽĽӴ
ӰֻеŲӣʱʱԼβȺΧżֶֻĹӦǱӻʨһġǽʣһͷӣʤﵱɵеĶ磡
ӻǰȥеĹʱ׼Է⡣
ˮˮھԶˮĿʤʱȴ˱׷ˮӰȥ;ֻȺҲ׷ױá
ںӱߣ˫ֺɫˮ˳ŹǷûһΡˮȴֵĺܣȻͬī֭һŨܣԾסˮвʱɹֻΪõС㣬ƺһжô͡
͸Ӱˮ棬ʤһμԼ塣ɫĹǼܣϸСãݵۿɫĻͣšΪµİ߲˿ڣ
⣬ڵң
ʤˮеԼƺ񡣴һ˾ôͻأıãÿ컹µĶ׷ɱ˭ֻҲ޷ܣȻˮ𡣲ѸٵĵһȦһȦ
û˿ԥʤæһ˿ղԼλվҹ˫ϸСذѾݺݵĲ˵棬ϵĹͷ޴ĳѹ÷顣
ڻ׷ˣ
ѸټϵĹǹ˳һ𹭼˲ȻһĻʤв֪ģ˶ٴΣһּ֣̾ѾʤΪͿԽҹɱֻҪ赲Էһ½ŲѾ㹻ˣ
ʸͬʱʤűߵļͲǷӾܡȻͷȥֻҹֹذһֻǼһϡ
Ȼʵ̫ˣ
ʤд󾪣û뵽ҹʵ֮ࡣ֮ģֻҲ֣һԾȻɢݺݵһƨµҹ׷ɱ
ƻԭǳȽԹҹڳҰֻҪɹĿһ׷ɱ
㣬㣡
ʤ˲䣬һԻжֻǺҰʱлʱܾһʱʤݺݵˤͷҰĿһҰһʤһҹ
ֻһֻҰ˲ĺ󱳣˫צıסƥ͵ҧִľӣ
һĵӰһһжϢ֮䡣ȻʤӺ˹ͷѵҰѾԴлȡ˳ͣƺΪܡ
˵ʱʱ죬һֻҰѾ˹ʤеĹǹݺݵ˹ȥǱʩʱҵڵء˼ղŴҰˤʱ򣬹ǼѾɢڵϡеҲֻһֻͨĹǼ
ҹѾֻҰ˵ҲǾַ֮ͣҰȻʱ̱ǿ˺ܶ࣬ǺչȴֻҰ޵಻ļɱС黹ࡣ
ʣֻҰͬ鱻ɱĹļϸβǸ߸߾ţҲġ
ҹûпȺ˵Ұޣʤȥ»졣Ӳˣ
㡢ô֪λӲˣ
ʤӲԼôǰһҲԣײĲᣡ
ôֻȥˣҹƣֻذʼպǰֻҪʤ֣Լͻ˲俳Դ
ʤţҹеĻô峺ӳԼӰô־壬ô΢ȻߵĿŤģڰ׵۽γһС𽥵γһâǵħɵ˵м䡣
ֻҹлĪĵһ£ͣҡҷĻ͸޻п־壡
ʤǲ˼ʱһ֮ڡһӴУħжʱһǿ˹ûа㷴أǰһʱʧȥ֪λ
䣬ҷº͵⣬˵ɫ
㶵ĿһУΪԼҲһˡһжôϤôů׹ʧ֮ʤѾһʯСʵİ裬ֻһŲƵӺľľĵһӣܱľϰڷһƬȱǱҧһڡӲоɵĴʤ̰һС
ҳɹˣҳɹˣ
һСŮʤע⣬ֵҲƺдܹĸоСŮȸԾͻϲŤԴȥǸֻԼĪʮĺӣ۵ϻûϴȥաһ˫۾峺

ʤɻǰһУСŮһõĳ˵Ůʹ硣ͷֱʣֻСָ˵Űơ
ãҽа˿Ӧٻô
ŮԼԺͬȸöȴ̲סĳã𾴵λ棬˳Ϊ˹Ǵ½
СŮ˵ţʤһЩ顣ԭ֮ǰеԼҹмâоǹԼħ鷨ʦ벻֮һֻݻԼħԼ
ĬĬĵ˵ͷҲĬˡ
̫ˣҪȥҵĵʦλӦҵٻˡСŮĵܳʯݣԺĳƮšʤ뺰ס˷еİ˿ûĺ
ôˣ
֮УʤҹڽӴħ֮ǰˡҪ֡Ϊʲôأϡǵãڱ֮ǰֻҰѾ˹ȥʲôµ﷢СŮԼж鷨ʦǰա
֨ѽ
ʯʧ޵ĵľŷʣıƿ߽һӣ΢ͷͦӥǡвʱɢ˫ۡһס壬¶·ͬʬһήš
ʦӦҺ
˿ӵıܳʤֱҡšһĺӣҪǡ
ù֣ûмֵҲɢˣ򲻵ѲӦĺĬĬĵ˵ͷڵʤԡĬĬʤתȦȻһ㶣ƽԵЩҡ
˿ǹԼ
ǰʦħпģ
ʤȻӥӵܹо˿ɻ˳СŮָĵطĻûеɢϰһŲƵдԼǩıעֵĻȥġԴеļ֪Щֵĺ塣
Լһپ٣һֻҪСŮκһˣôһҲᣡ
ԲҲ֪ԼӵġСŮЩǸΣʤҲ֪˵ʲôҪǵǸħ󲻳ֵĻԼȻҹСô˵˿ҲǾһ
ûϵ
ʤǰСŮͷħΪʲôаʽֲε鵼ʦôܰħԵĵطһδСŮõˡԽԽʤݺݵĵ˹ȥ
Ǻǣ˼áȻһ߻ʶ飡ӵĻͻȻԼʤһ㶣ôԼż䡣
Ҫ֪еԴ鷨ʦֻͷһɱܣ
鷨ʦΪУе鶼鷨ʦɱȻҲһκӵзʦӡǵ飡е鷨ʦķޱȾ޴ġħû䡭
ʤǰο˰˿Ψһ֤ǰļ䡣û˽÷Ǹпķ
÷俭أһ߼鷨ʦһǿٻǰһֻʮ弶ͳ죡ӵʤл𣬶仰ǶϾʤҪѵͷҵУѡϨ𣡡
ʮ弶ͳ죬ҲһΪͳ飬ĸǱ˶˶׹Ǹλ÷俭ظ߼鷨ʦȻҲûС
㡢ô
ʤһεĸе˿־壬­еĻ̲סĲ˿ƺʤɻһ˫峺ӻգš
÷俭ƺЦһ£Ϊ죬ԭı顣һ°˿ԼʶٴεĴʤС
ɰСãġҵ⿪Լ֮ǰǲɱġҲҵѧͽֻжȥɣѾûʵþߡδɵʵɣ
˵÷俭һʤļʸǲɵһɹЦݡ㿴Һ񻹷ʲôȤĶ½͢ʿ
ͷŷ­еĻȻٽЩ˳ŹͷϵľУ
÷俭ָűԿǵʤһһ˵ţ˳ʤԴһֱ쵽߹ǡȻûдģʤƺԾĸоλ鷨ʦֵ¶ȡԼɵô˺ս
ʦҾð»ܡܰԴŻȥ˿СŮüͷ峺ɫۿгŲ̡»ԭҲǳƺʤĴš
װİ˿÷俭ؽֻкɫ׵İ˰ڡ뷨ȫǩԼԵʡ
Ű˿ӣ÷俭زɵðԭͿݵӿȴǸӵʮٶʮϵͳóĽۣΨһѧͽ÷俭ؽʤжԴ°ӣáݹӹһ
֪˵ʦ˿촽еĺɫëʲͣϥϵţƤֽϻš÷俭ĵ˵ͷʮѾ޷ͨԼٻ飬ԼʵҲò˵ʵĽǳɹģô鷨ʦһƬء
ֻϹʱȻӹӲȺγɽṹ˵˵еǿ󣡡÷俭ȡʤļͲָһֻɢ׹ĹǼ˵šЩǼͨо޴ħԣ˵ֻɫĹǼҵĲȻ൱
˹Ǵ½ļ㵥λһλ൱һħѧͽܹͷųħ
Ϲʷʫһ֣ǿļħ½̵ӡ󡣶ҲǳΪִһֻ壬ǺǨħѪ黹ǣǵһ롣Ǹ̵еķʦǩ˹ԼһħսУЩ鷨ʦ⵽ɱƵһ˲عĻ
ʦ˵Ǹʲô˿ͷţƤֽ̧ʲôĽҪô߼ʵ顣
۾ǡ
÷俭˵Żһ֮˲һֻɫ滹Ž͢ʮѫ£˿ɻŵʦΪʲô˵ˣͷѸٵ̧

СŮļ˲Сʯݣ˫ӨӶʱֻɫļʸ÷俭صĺ󾱴ɫļͷѪȾ죡ſĵʦⳡѸ޷Ǵӡ
ͭ͢ʮ־˴ʯеĸ߼鷨ʦѾɱ滹һʮŮѧͽΧɱ
ʯ˹Ǵ½ߣﱻïܵΧڵԭ鷨ʦϲֵľ֮⣬һ𷢵ӻĽеӲľһ˫ɫ۾Щ̣ΪӴпСŮᡣȥʿѸٵ˻ͬʱĻ÷俭صԴ
άų鷨ʦĵȼɲͰȥԺͻᱻ̴˵ʮ־ˡһ÷俭Դʿϲ˵ţһ׼Ӳİ׳ĳĶԴĽϻδɵѪ
죬Ĵѵûз˸ѧͽ𣿿ȥ׷һɫ۵ӺݺݵѵǼλʿָŲͣܶЩʧ̴̬˵˼ǣһ鷨ʦ
ϼѾĲһųôųû˵ĵؾѵʿλӶ죬մѪ彣סĻšؾƬ½ᣬóڿɹƭдֻնڵع
Ͽ˵ȥά½ľַŻϣһԾϡڼ׼ЦǼʿʱ򣬸άѸٳ彣ĺϡأѾ㲻Ǻ̴ļ룬ĺ޲øͷ

˿Ұɡһ˿ӵøЩ
ŮŵʤͣĽԼʶȥոĿ˵ʦŮûгڱʹУʤѸٵܳʯݡ˿ϵˮڣۻûиɺԡ
»ҾԲһܵģΪҵĵʦ̹ңԶҪͬ飡˿ݺݵĲһˮïܵоСŮ¶Ƥһ޵ѪۡڹԼԵʣʤܹĸ֪˿Ľʹ
վסҪˡѾˣ鷨ʦѾû·ˣͭʮŵʿѾзıնһ赲ǰ֦;
£ǣʤȻͣ½ŲݺݵĽ˿ǰһơ겻б֦ҶۻʤƵİ˿·Ůһ㡣һʱˤȥѸٵĳϵĹͲлоֻʸҿʱûȡԼҪȻЩ͢ʿ޷֮кȻһ𣬰˿ʶѾʧǻ赹ˡΨһϣҪ֣
ʤˣǩǹԼһȫ
֣ȡҡԽΣͷԽܷһ˵ǱܣҲһ­еĻѸٵСںڰ鲢Ӱ죬ʤսơԷȴ࣬ںڰнƾжϷԺڰе͵ϮԶܲˣ
ʳָһǼʱ
ݣ
һڽʿ˲䱻Ѫ˲ﲻס˳
飬ǸѧͽȻٻ鹭֣СģʤĹѸٵ˶Էע⣬ʧȥһͬͭʮ־Ѿ֮ǰôģÿΧһȦעΧ
ңʤٴνһǼ˹ǹ֮ϡղʿ꾹Ȼ൱һ飬ϲȻ˲䲹ԼĵĴ뾫ֻҪɱʿԼһԼһǶԷȴڹֻҪһôԷһ˲䷢Լ
ΣգջǱջ򵹡
ʤѾһʿĽǹеĻŬ˼£һһҪɵ
ʳָȻɿǼ˲Ǹ͸˳ȥĿǸʿ
ݣ
Ǽٽʿ˲䣬һ׹ȻǹħҲÿħѧͽħЩԽͭ͢ʮ־ŵʿȻǲڻ£ɫĹâѸٽǼʴʤλҲ˷֣
ǣǸù֣ģֻɱһ֣
ʿǵûиʤһţûеûκһ顣ҲһʤѸٵĴڴ֮УղŵѾԼܵΪֹĴˡ϶ദâֵĵطһЩڻļҲ൱Ѷȡ
׷ˡģҸҶԹģǰһǸؾµڴд˷ڶ׷Ѱ˿ʿʤǶԷһٶˣӵﶼһ
ȤСãȻǰսʶϵĸάЦЦһеȴɭ֮ȥԷһֻʮ鹭֣ǶԸˣնӣ
Žǵʿ׷ͣѰһֻãΪʲôųȴҪ˵Ƕʮ쵼˼£ȥҲ²ס
𣿡Ž뿪ɭֵ࣬ʤĳһû뵽Լ׷ɱλ滹һԼúȥδء˿赹Уʤæȥء϶ദڽ״̬ĹɵÿЦһվֽǹһϡ
˹Ǵ½˰پʮ꣬ǱѾõĹ͢ڶ෴鷨ʦʼ֣ȻֻڰнУе鷨ʦѾֵÿʼĻ̡̻仹޷ٻ£Թ͢Ʋü޷ܶ鷨ʦһνڹ͢Ľ£ͬꡣһа˿鷨ʦѧͽ鷨ʦʼһа»ù֡ժԡ˹Ǵ½ʷ
Ϊʲôֻˣ
ʤ㶵ĿŽµĿݹǣЩ֪ȻԼɭѰҰ˿Ϊʲôһգֻص磡
鷨ʦٻҪԼľǹԼˡ԰˿ֻѧͽȼľֻʤλϲСʱĵʦֵȫľʤλ졣÷俭һڰ˿Ե£Ѿûжľ֧ʤλˡڵһʱ䱻˻
Σգ
Σյĸ֪ǳ֮ģæ˿һذĻԼұֻۣŹǹֱ۱Է˿
ʤּˡ
ҹ̿;ȻԼ죡Ҫɱ㣡
Ϊʲô㲻˵ֻҪ׷ɱǾͬͬ𣿡ʤæȥʧȥһֻ첲޷Բҹֻжܵķݡ
ʮǰִߴе鲻Ӧλ淨ʦٻΥߣȺɱ֮ҹʶһһĴʤУʤ˵һѹ÷俭˵ֻǿٻܴλٳ飬ԭԵʡ㣡׼ˣ𣿡
Զţ˵ͲɱҵģѾ죡
ʤʶ͵Ļ򵥵Ļṹ޷ּ֧˵˼ҹȥδ㱻ҹֻȹǡҲɱ㣬Żɢɣ
ҹԥһ£ǽذ˻ȥʤ״ԼɱĻҲڵɢʵԼûиλλһ죡ѾҪˣΪʤĻѾ֧ͺոˡ
ͺաɶʳߣרҪ֡ԼòϵʱҲʮͷǶʮһͳ֡
ֻͺƺڳԵʤѾɢĻ𣬷ǲͣϷˣ
Ҫԭұ̭ˣµѵעһʧܵ𣿡ʤģǷʶڱٱĻҲ޷ء
䣡
ɫƲкȻһףֻʳͺնʱ˾ţƴĴųԶȥ
ʤ̧ͷֻһֻ˵ѪĴųͣǰšȴֻ룬ֻ϶ԶĺһɫǾ¡ϵĵСĻΧֻ˪ڲͣĴų򣬷·
ִߴˣҰɡԺҲȥλˣǸѪѸٵĴӿн͵Ĺ˵϶סϺɫĻƱ־һֻʮͳ죬ҲһֻѪӾʤ˻ĸ֪ĸоѪĿ־塣ִһĴڣȻڼ߹Ѫġ
֮ɣκ鲻ַȻеȥλ棬ôͱҪ׼֮
дĵĻһɫĹâͬϮ
ž
ѪӾʱУ޴ӲĽƬѵ֫ϡϡĵѪˮӾԴʤԶǰֻɴ۾·𻹲Ѿ
ִ߼ԦķƲ㣬ֻ˪ҲԼ
ʤճյһĻе޷ԱһʮͳҲ޷סִߵһ羿һ硣ѵ֧֫ԼѪӾߣӾûֻĻȴҲԶˡ
ȤСãû뵽Ҳȥλ档Ӿ԰׵¶һ˿΢Цһ˿ʤ˵ôСãԸһ𣿡
ʲôף
ʤǰӾִһ֮ҲֻԴˡ
ҵĵӡ͵άԭΪԸ⽫ҵĻ𸶸㡣ӾŬļһ˿΢ЦҰ׵Ķͷϳֻɫô
ѡ𣿾㲻ӦȺʱԼĻͻɢŬĵ˵ͷҹⲿϵұۡУֻҪάԭģ
ſݹƽԭһֱߣҪ̤ˮϻеؾѨӾ૵˵ţеĻԽĻ谵һ黹̫ΣˣūͻᰲȫһЩ
ʤӾҪ󣬰Դ˻СūͣҴĲҵԼūͣ˵ֻܹ֫ǿʤڵϣڻлһԴʱˤΣա
ûйϵҵĻǡӦܹ㡣ӾԽԽСͷϵӡҲʧˡĻһԵʤʶСӴʱϯ꣬ϲĹŰıըȻը֮ȴԭѵĵطµĹͷЩͷıɫǣѪɫʤü֮ҲӾӡǡ
ɻŰͣĳʤÿһ䡣
ˡһʤֻԼʶбըˣԭ緱ǵƬǱһ㣬ԲĵطȺɢҲ˹ʼɡṵָ̆ԴԴϵӿǲʧȴʧȥµʶʤεˡ
һʱȺѾȥˡԼϵ֫ҲָԭֻѾ˺ɫұǰӵĴ׳ǿԼȻߣֻǸѪӾȴʧˡȻĻ𣬵ʤûǱԼ֮УѾԼıˡ
ػʤĴӿݹԼֹǰҲָףͬǸѪһ㡣
ѪӾܣٿݹۡ
ԴѪļ䣬ʤ֪ܿܵ÷ٿԿƱԼȼ͵飬ǿΪԼū͡ݹҲ൱ۼԼٻۿиʹԼա
ʰԼҪʼˡ*Уֻвͣɱ¾ſȥ
ɢҵĹǼһһջԼļͲУʤѾٴѡԵĶ󡪡ֻʳͺա
ļʳͺڿвͣţǶʤеĹֱܵη塣Ȼǰǿ󣬵ҲֻҰ޵ʤҲֻͺտԼͷ龰Ѿģʤܽ
صصѡһ֧ɫĹǼõĻܹһ
ƺѪԵʣʤֻԼҰ˺ֻܶ࣬ͺյķй켣ԼһšǹǸ͸ĹѾıȻɿǼҶȥ
ɫĹǼڿ˲䱬ըʱ˳ֻͺմʩըϳ򣬺ݺݵˤ
ʤһϲѸٵ˹ȥͺڵϲͣʧȥһֻűصҲֻܻǰʱ˫ץסһֻͺյľӣֻչ׵ʤͺսϵĿݹǸ˺Ҳʤһۼ
үСһ롣ԼһҵĹӣÿŶ񹷴ŶؽֵϷҸŮ
ΪʲôԼūأʤùҽֻͺյĽŸƨɺݺݵѹǵϣֹܡֻͺȻߣǾзеơ԰ԼѰ׷ɱҲԼ׷ɱԼŹǣʤĥ
ٿȻãҲֻáȻվӣԶͣĺˮȴע⡣Ͻǹһңʤֻͺ˺ˮ֮ǰִߵĳ֣󲿷ֵҲھڣҿݹƽԭϡաٻҪʮȺµʱŻ١
ʱĿԻǺ٣ЩҰƺֻǵĿֻҰѻںӱϷˮʤԶԶķɿˡ
Ϊ˷ֹʳͺܣʤԥĲǵĳצӡߵӱߣ߿µʱʤֱһֻͺյĲӣ˺ˮ
ƬˮӵĺܳݴеļˮӦúݹƽԭǳҲһЩΪ߼顣˫ʳͺսֹͣ˶æİˮ˳
⵹ù˫һţԴĻȻɢˡ
ףô£
ʤƵԴȻҲˮǵóһۣѾǺˮǺˡ
ȻһֻɣֻýĿ׼ʣµһֻͺաֻļͺտԼü첻òԣٳǾĻˡ
һʤһۣʳͺտ첻еʱϽӺˮ˳ҪʱԥٰһŸȥôصĹͺʵЩֻСıʤ
ӵ˼鿴ȽϼӲĹͷʤ˿ݹ϶ѵĵطһһ˻ȥ
ʳͺ۰Ͱ͵ĿŲͣԼĺɫã˲һ㷴˼ֻ֣ղűϿҰѻ˻
ʤֻͺգѵ鶼һЩɵôԼȥץǼֻҰѻûԼĸݺݵĸһƣٴνָ˹ȥͺձĿʤƺ˼ѸٵųҰѻȥ
ͺڿĹ켣ʤεҡҡͷ֪ƣ롢֪ۣԼѵΪͣɱ¾ôֻǹԼЩ룬ôſ԰Щɱ¾
»ģʶʻǰ˿ʱû㹻˿ľʤλ棬ҲͱԶĴ˻
һãûб͢˷֡ʤ͵վѾͷǺԼǩ˹ԼҪиʧԼҲ͸ôץҰѻͺֺõʤǰȥһ
ûУڻɭСúڣҺ£Ůһ˿ƣͿ־壬ʦȥıŻӿ»ܹ𣿡
ʤҡҡͷ³֡У
˿ĵľûȫָֻԼλʮӡһΣʱ䶼ûУ͢Щ˶ˣȻʯݰɡ
λǱߵʶĬˣдʺͲ⡣˿֪ʤΪʲôô飬еһ˿ůϸԼ̾һȥ
Ҫǿ
ʤԼɫģһͷΪ˰˿ҲΪԼԶİ޾ɱ¾ٻͺգϹǹʤ̤ſݹǻƽԭȥӦдۼܹϡաǽԼʵõĻҵ
աǿݹƽԭÿٸȺӣһÿλ治ȥ궼ڿݹƽԭʱҲһʱ򣬺ܶ鶼ѡʱݹƽԭԡǸ߼ĽգҲǵͼɥʱ
ʤôΪģΪһ·˺ܶ򸹵ȥ顣мֻͷ죬޴ѹֱԼֱ
Ҫ˼ȫˡաֻԼɥˡֻͺʵͽĸһҡβĹ͹ʤʱԿǣûʸеҲҪο
աûݹƽԭĸѾۼ˴顣ʤοѧˣͺշеҰԶԶıܿǡ߽ͬܿҲɢƽԭ֮ϡʤԼĻᣬܹԼŻԼĻڡա˵иջ
ϵһֻĵ֣һʵĿɽ޴ͷϲƣȻսµĺۼʤѪĻǱɫҪ͵ϮûָҿһֻѾ䵥ҪȻԸıȽϼ֡
ԶԶʤǷˡֻһֻ飬˷Լ޵ĹǼǲ㡣
ʾһ¿ͺշɰһЩΪƬɵƲº˼ֻ͸Ӱɻ飬ÿԷɡһеɾԼĻʳͺɵ¶Լֱһ̴ˡ
ʤұ鷳ȷš֪ǲǿʤʹһɫĹͷܲˬǻŸͷֱ˹ʤҲѾӱԼһֶԿɵµΪҪǻۺӣȻûС
ʳͺտȥˣų˹צڵֵϾһӡǣǰһľһСӡʤҲˣӵϵһͷ˻ÿָֻǼʡûǸ鷳¡ʤѾ⣬ԺֻŹָɣҪȻԼû
ʤŹͷӾͺݺݵĸһ¡
ԿǻͦӲѵĹǹ˻ʤĿ¡ʶҪҿɹͷˣҪȻôһ̫Ҳóʤһٶǳ˵֣˷ͷͺŸͷͳ˹
ʤһ飬µĿݹҲ֪˶ꡣôһȣĵݳһСѡʱһ£ɽԼۿû⣬ʤĸоڱƽ
ͺո߸ߵķȥһּ֮ٵĸʤֻɸëǳ˫ôүūͶˣһҪжĳԼϡǵؼʱʤÿֻͺա
ʳͺսŸͷ˫צݺݵץס˵ֵǡ©ĹǳƴȶţȻӲĽָץ˿Сʤˣû뵽ֻͺôһֱĶûץţֻҲһ
ŸԴԽԽߵͺաû뵽ͦ
ʤֻǵӥΪ˳Զڿǵڹ߸ߵĴȻųưǶʯͷҿǡԭΪֻϹ˵ĻһֻôǽʳͺչԼۡ
ֻͣͺצ·ڵĵֵһ죬ûѧʵͱͺո
̵Ĵȣ
ˤѵһҵʤԴϣʤֻԼԴһҪǵѪĻĹ˵¾ͱָɱˡݺݵһ䣬ʤӿݹ˳ѹϵĵѾˤ÷飬Ψ­ǻġ
һͷֱӷֵԿǡһŻƶСĻȡ˳ǵһôɵԣԺ·̻ңԶĺܡ
ͺ£˹ǳỺСԿг˶Ի̰Ǳ϶ʤľ£ûеȥᡣ
Ļ쵰
ʤݺݵĸͺһӣղɵԼеĻԥˣԼյǸʳͺաûæĻԼԺ·ᲽȻҲһ
ˣԼҲѸʵʤ󷽡Ұοֽ𶪸ͺա
ͺյĵ𣬳ĲӸ߸ߵ𡣸ոոսǰ๵Ļ˲ӿͺյԴУȻļٽ㡣һ׹֮Ȼˡ˿˿ƵĹǳҲˣԵԽİʹ׳
ϲܳʤɻ𾿾յģֻͺյǰ˻ŵֵĻԶˡ
ѵʤĥһ£һѾͺյԿǾԼ
ûðѵͷǱ˻𲻱ɢʵ̫£ʤֻܶһЩԲ߿ƭǻۻǲ̫ˡжʱ䣬һ¿еĸȺѾˡ
ڻʤͼտеЩѾ˴ľ⻹ۼء
һɢ˲ֻƨѪ壬ΪʲôܸԼǿħƵģȻҲûа취ε˿ݹϣЩͷЩˬʤȥҲҲһƣɵ
ȺҲۼЩįꡣ
˵ϵ±ôߵʳշĴĻɽɼ͸ѪɫĹ졣ǶûпôˣԭԼµµΪֻΪһڷ¹򶼿ԡԭԼôӹףΪ治ϧϣҲֻ֮
ʤ㵽ΪʲôЩԼδ̤ʵĹһ죬Ƿ֮ҲڵЩƭԵͺѾĲ˳£ʤ֪ǲ˯ֻǹر˻ĸ֪Σգͺվǵһߵġ
Ĺǹһļ¶ֻڲԼ
ɱ¾ʤûϢʱ䣬һεĶѾ÷ʦһֻãֹŵİطݣϻǶͬԼǹϵèƶͷ­
ʦһĴڣֹλҲһܹеԪ๵ͨ΢СԪԼҪĹĶֻ࣬ǰֻ÷ʦǲҲһ
ʤŬԼĻûоһԵͺաֻܹԼֻʵԼܹõȥȡңһtaoԽԽ졣
ûһĸоӽ𡣡׹
ʤȣµĿݹһ鶯ĹѸٵԼ˫šǸ÷ʦģȻȷԼߵݡ׹һ˲Լӣ˫Ҳεʤ޷Ѿ乭
ֻþԼǰʶҪȻԲԼȷΪΪֹмʤ÷ʦһĵͷܡֻ÷ʦһԼȴװ֪Դ⡣
÷ʦҡҡеķȣʤע⵽ķҲԼĹǹһǶĳèƶԴ
ûзӦһڤԼϡʱʤֻԼԴһ죬­ǻڵĻֹסĲ
ϣҷʲôôϵ嶼ˣ÷ʦԼʶһɧˡѷһ壬Űֲ˹ֻǿϧˣҪǺ鷨ʦǩԼҾʹӡ
˸ڵʹӣ
ʤѸٵĽԼķŭ˹ȥͬʱæ׹ͬٹ̰ĳԼϣá
ϣǰʶ
÷ʦѿ򦣬˫ʤԴմյֲͣţ͸һϢʤöԷĿЩȣһ㣬Լôڡ棡
ƭˣҸ̩ôΰ鷨ʦôֵ
÷ʦĻû˵꣬޴ʳͺѸ¡˳ץǸ߸ߵķȥķʦʶıƽšȴԵô԰׶һͺձˤԼҲΪֻʳ㲻ҪɱңԸʹӣ
ʤˣÿһʹӶľйϵҲʹӵǿȣһֻʵǿʹʤץһֻǰʶȴǿ󡣻ϲУͺٴɿצӡ߸÷ʦһԼš
̵죡
÷ʦļ׵ʱϳأġ׹Ҳ˽⿪ˡʤѵĴӿݹĿֻʣصáһָ߰ԼԺͬʱһλɫ߳ʤǰһʤڵϵĸ̩һǵĻ÷ʦð˳λƵʤۿԼ񵷹ĳһƤһֻɫëʣҲ֪৵ھдʲô
ŽʧӰʤֻԼӺкʲô÷ʦƬ
ˣʹӸ̩¾ʲôԸ÷ʦɧٴΪе鶼ѧ
ˣûšԺүɣôһ֣ȻǸзϣʤǰӵĿݹܰѵļ׵ӻȥϰԵһӣȴԼѾˣɵÿЦ
ˣǰһλ鷨ʦЩԼ̩ЩӵģϾԼĻڱ˵ģֻҪһͷʤ
鷨ʦʤһ㶣û뵽Լײһʹӡ˳ֲ̹̩ڵָĲ˿ǡȻûдʸлʤֿ°̰ͣѡûڰ°˿Ľ
վĸ̩ʵͽĸʤƨɺ棬ǰѹǹҲš
жܵաʤЩˣֻǵ߸ȺµĴһֻĽʬ׷ļɹȷӦѾʱ䡣
үжʮһ
˸ڵ£ʤ͵Ťͷݺݵľͳ˸̩һӡү˵ٴˣββ˵ʱһӬԹԼ̲סĴźս
ǣү
̩ӲĽϳ˻ȥʤԼʱ¶ʶΪȺáа㲻ʳͺҲĵĴųһɸֵӡ
ȥάԭһҪԶʤѪ彻Ǽ£ڼһ˾ӣôҲԶšҪǰüϵǸӡͻȥ˵иĺôڵԼ˵ӾЩͬԼ⿪ĹԼ
̩ƷƵĵһҵĵؾԴ﾿װЩʲô˭֪άԭѪأЩñǿ׿˵Ѫһ뵽̲ס񡣶һҪ̤ˮϻеؾѨһ·޾ĸ߽顣ǰԼ̩ò˵˳ˣһزҪٸȺʱ䡣
ŶǾһ꣡ʤ˵ͷԭΪάԭòԶҪȥˣ¾͸ϲϿݹƽԭġաˡ
үʹðһ䡣ȥΪԭʲôܺһֻèͬҲܺһֻ顣̩ԴӵĿԼˡӢߵһֻˣĶͺͰĵؾһ
ǩ˹Լʤһ۸̩ȻԼЩֹסȥӡɾǿģԽԽ
̵죡
ֵ̩һԼֻóλùֺ鷨ʦǩԼΪǻԼȻû뵽ǹԼװˣǺǩԼ鷨ʦһǸ߼ħʦˣ
һѾͷƬӣħѧͽʤҡҡͷϵĶԽԽ졣ڱ͢׷ɱûа취
͢͢Ǻ鷨ʦô̩յĺ޲øԼӣͻȻٵֲ㡣
ѾôϻʤˣҪһ߼鷨ʦżѾͷƬӼֱһʱȥάԭǲܵģİԴ˹ȥûİ취Լ
УΪʮȨ˺Լ
ֵʤһ֪ûʮԴλ֮пԼ鶼ҩһ㣬ɷԼͬͷԼ޷ڿݹ֮£취ͷˣʤǿɾĲš
һ֣ʤȻҪĥŲܸЧԡ
̩ǰһֻӵм鷨ʦһκʳħսʱ򣬱һֻǹ˶ӡû뵽Ȼһͷ︴ˡڶ˽⣬ܿͻķˮˡڳȺʱ䣬Ѿ˶սʤ߳˲ֹһأ
Զ̹ǲӦҼʤѾۿһֻ䵥Ķܸ֡
ܶԳǿͱźְҵݹƽԭһǧ˰ƽЩõְҵͬţëһࡣֻܶǿְҵѾˣʤħֻ֡ͷǱƽʱǸǳ
ūԵĹȻҪʤԶ֣Ļ˵ЩǲڻǸ̩ǰ鷨ʦԵʣҲͬ÷ʦܹͷŵħҲֻĸڤòٿݹоǰ׹
׹Ѹٵİ˶ֱܸ֣лҪʤʱ
ʹӰɣʤ˰֣ûʶԼ޵ʹ˵˷ѡ˷Ѿԭ
ֱȺʱʤʹѾ˵òʮɴʤǽһɡۿлɫĳ̶ȣɫԽǳԽױշ
ϧû÷ʦˣȫܸ֣ʤ˻Դһվʹһӡ뿿⼸ŶӶɵԼǼֱǳԼͰ˿ǩԼ黹֪ãһ뵽ʮͳ춼Բסִߵһӣ̲סԼֻпǿܽ⿪ԼȻЩԲס˿Ϊ˻ﻹ˵ôࡣ
ţʶд»ҵĽһ𣿡
ëȥʤˬأԥһ仰ԼλʱޣЩؼʱҪ˿ΣղŻ֣Լͣʵ
𾴵İ»Ϊ˿Ľ㣬ʾл
ʤʶͻȻһӰɫ˵ͷֱʣǶ覵ϣɫĿײزסǰ˵ظֻǿɺֻȶĿǣһ׷󡣡˿ŪλȥҪĽ㣡
Ů˶˵Զһ־ԵջŮʶ˿òʤ޲÷ɵλȥһ׷
ԭվڳֵŮˣʤ̲סŻˮʲô˰֮ʤŵĵȷȷʵĺ塣ֻӢߵȴԼЩ΢Ѿģһͷ­ǻڵĻѾҡҷĺɫʤĶظ뿪Ҫܺ˯һٻʮԸⰡ
𾴵İ»һεʾҵĸл׽ֱͷݵߣʤһǰŵѫȴʤע⡣һöǶŽߵĻ£һֻɫʮֺʤŴꡣˣ÷俭شļʸҲǡ
ǽ͢ˣ־ѹһУʤʶѾԵЩλʿȽױ׷Լͭʮ־ŵ˸˺ܶ࣬ԼְͰˮħֿԽĵˡԼʹҲУʤʶһ鷨ʦĽô½͢ˣ
ԭģ
׵ĸĸǳ˵İ˽͢ƾĳɼʮֱŵĸųԼȴһλԳ÷俭صĸ߼鷨ʦߣΪ˵˿ħ츳ֻǰЩӺ̴һԡɫ籩ΪŵжʿǽЩڷʦע鷨ʦɱֱǰֲп÷俭غԼõ֣ڵҹ˹
֮ǰ͢һֱǺ鷨ʦలµģ촽ֵüͷ̻ʴ˲ΣϾ˼¡
ʤҲһԼԵ޹ʵʰûн⿪ԼĻҲӲȥ˿һ˫峺ЩУҲŵıζ͢ʷԼʹ̩ˣÿν̻ʻʱ򶼻Ѫ̳ɡȻ鷨ʦλµļƷ
ǰ˿ô죿ѵͰ𣿡
Բ𾴵İ»ǽʮ־ŵĸųҲȨʹɫ籩ϯһ鷳չһҵá׶ʤľһֻ֪Ǹ飬ǰʶһʧѾħ֣ԣ
ʤҧֱ죬ķŭʶĴ˰˿ССŮ˻ʤĹ֣»ҽѴģԭɡ
֪֪Һǩ˹Լÿһ̶һи⣬ͻΪҵƷ˿ûеסʤķŭЩۻԹһԵ˹ȥôεĽ㣬Ҫʹ
ʤ˿ݵΪȱӪСŮԵü԰ס磡
Ϊǩ˹ԼҲŷѧ𾴵İ»׵ۿһЩӨ۽ǽ¶šظԵúίһŰǵͨ졣
ʤʱоһ˿ɺԣ˳Ű׸ʵظһѡ
ڽ͢ڰнɱ鷨ʦҪǼЩ˵Ĳ״Բð˿һߵġΪΣյĳ̶ԶԶ
׻ĳҭһѣͦı¹ı顣ʤ˳ȥһѣûţ첲ȴײ˰׸ͦزȻûдˬ컹ٴֿ򦡣ֻҪһڣиַ˿ʿҶǵͷģʤԼ߹ǣײԴֱ졣
Ǹı꣡׵Щ̣ظ˭ײһ¶һϣ﷢Ա߻һöָڵġ
ʤȻľܽӰ׵ĺ⣬ȴָֻסΪԼܹĸо̺Ȼöָ鷨ʦ
װʮңҰٺ»öָҵһ׷ҵұ˿ֻ͸ˡ
ʤһ㶣ֻ޳ֹֻӵĽָָϿŤŤĻƣһʶÿһλ涼ԼķλĶǲܴһλġʤĽָŻϣȻ̺𾪣ɶԼ˵ֻһߡ㻹˿ɡ
ǡö˵ʣ׶Ű˿һЦָ첽ߵʤǰǣֹֻǣָ׽ֵָСʤһ㱣ȻԼһֱ׷ҸԼôĽ׵ϸЩԣѾŮӰڼָʾ
öռָֻ԰λ档ҲԽĶװȥһλ棡
׻ջԼ֣ʱоһ˿ʧ䡣Ҫؽ͢ˣʿҲĻһġʱܶ鷳
Ůɫͷ˻ȥһƯͷϸ׸סʯĿ̤ͣӣĵ汻ȳ÷״ײһԾϣӰС˿ԶȥͣĻ֣ʤһĮھ´ĵ
Ҫټſԣ
ʤƲԴŸ̩׵ӰһֱӡԼԺСԼĴ쵽ˣֵĽָʱֺͲ£ˡ
үҪʮļľſԡ
ɧʤۿʪˡҪ˵ʮ⿪Լ˵ͬξһңԶôʮľѹƨûٶȣȢǲżˡ
жʱ䵽աʤ߬߬Լֹǣ֮졣
үʮȺʱ䡣̩С˵λϲŭ޳ˡԴλͶöָɵЦţ֪ĸҴˡֻܸɵһվǣûʶǲõǲġ
̰ɣﲻ㣡
ʤݺݵһԼϥǹǣҪ塣ûгֵȴҲһֳޱȵ̰ʤһʯͻǣŲԶĺˮϡﶯ鷱ʢһƬҰĶ԰ҰǼʶģñͬʱɱֻԼʹҲƨ
̩ɽĲӣ̲סЦ쳣ڰ֣̲סǰ̴
ںˮ롮ص㡯ԶȺʱ͵ˡ
ʵʤҲ͡աʢᣬΪӵٽһֻųĹֻĳô󲿷ڡաԵ鵨ȻĻʤո̩˵ԼǩĹԼЩͬҹеһҫۡӶĻͱˡôĸ߼飬ܴпٵмδõ仢ڶʳһԼʵȡաȥ֮Щ߼µʣˡ
Ŀ껹ʳͺգʤֿ԰ĴˡƨɺͷͺȻԹϲ̫ôҲȹԼΡַĳɳȱø߶ˣҪأֻƬݹƽԭͳΪ˶硣
Ҫҵļצ²¹򣡡
ʤƳһ۳ϰĹ˶ıǶ˵š
̩һʤôƨɣ֪ǳǿ״ġǿӬĹţchunˡûʤԼĸֵܸʹһ̵˺ϡͣڶʯϲͣϴˢȹǵҰѼʱһƬ
Ҫܳ⣬ܿųˡʤޱȻζеƬΡԼԾǸͷӣտյʮ߹ɶҲװˡ
̩ٵĻеķȣƾԪصĸ֪Ϊ÷ʦеٮٮߡȻһá׹ץסֻʳͺգһֻ̫Сɵ̫ˡʤűϳͺߵ˺ӱߣ˳*ͺոʤƨɺ棬İԴʤдë
ү죬ĺġү죬أ
ֻͺճľӣʤݺݵ˵šҲͺջشĻᣬ˳һˮ̵һƬһˮĶǱҲһʤһοͺյ͸ϽİǴˮ̳ûӣٴΰˮأʳͺʵࡣҲͺռֶܲܽëܽãܽ˵Ļ
ֻʳͺնʶ࣬ԹԵ˳ƨƨߵĸڴë棬ʤĽ¡ʤһЦֵǶûкϡצ϶һֻǴ̵ͺսжëʣµֻȻëˡ˰֣ȻԵٶҲȥˡʤµʹӹǳĺģÿ˶һ
ɹˮӵʤ˺ӰһͷʮӢ߸ߵĹǺﾹȻһֻצϽˮֻõĴжʮӢĥ̴СĹסǺջ״;ȻĽͷȻȥһĻʤʱųһ亹ںˮϴءצȥ･ƽˮֻʣֻҰѻ
ֻͣȹǣʤ˰ղһĻĵص㲻ʮӢߣ˵צǳԼأʤҲ˶ɺӵͷϾˮʮӢ֮Һݹƽԭ
ֻмֻǺڲͣ˦ųǣµʶ޷ԱԼİˣֻĶԼͬ顣֮⣬е鶼ͥʽ֣ǳ̬ͬλȻеһǴ׵졣ӸղűȥһͷǺϵĹǺһɫСȦ
ʤקͷﵱˡʮͷŸʨѾΧ˹Ǻǵĺ滹ʮֻɽèСĳʨӡǼԣʤҡҡͷֹ˸̩׼ħԸǻбİ취ûбҪֱӴ򶷡ëǣԿķԼ
˿򼸰ѿͶơʶͨǺãֻͬҪͷһԸ֪źźǷ⡣Ŷȥĩʤһ䡣
õģ»Ҫʲô˿û˿ԥѾͷƬӵĵҲСϴ÷俭رɱܴݵܾͿԿˡ⼸˿ҲǷûеʦĹȥˡ
䵶һӢ߰䵶жƣСһͿˣʤŶܸһҡͷЩʵжûУһĴָϸĹͷҪ²ܿϡЧʵ̫ˣѰһķǾֻϵöָ
õģ»ȥˣСŮĴӦһʯһϡЩ÷俭صǸڸǰ˿ڻдص°ڵϡ
΢΢̾ʤ˺ӱߡʨӵĲѾͷĹǺѾŵ˶ۿѾһƬǻʧסһͷţСڱʨ׷ϣŲ·һͷײ˺ˮһֻˮɵˡˮﻹأѪӾӡû͹ȥˡ
Ű˿ȥĿյʤһĵ֡ЩȼߵĻѾˣ˦ֶ˸̩ϵʱ򣬰˿ѾˡʤЩһҡͷҲ֪Ѿͷļ
ܽеһƬľܿˣʤ°ͻν䵶ϵĶơҲܽжƣָϸľһľǶˣŰ岻Ǿ˵Ķˣ
»̵ˡҪ֪͢ʥʿ彣Ǵﶩģ˿Сһǵͨ죬ΪԼ⡣
Ѿһ鳣ʤ̾ǽŽ˽ָҪҰ»һһʮС꣡ʤֿʼ޳ͣĲϵ󶴡
Ҿͺɣ˿ĵġ硯ʤĹͷˣ˵ŴһԵİȡ˼񡣡Ҹ·ף
ʤƳһƣͷŵĴŵһ©Դ󣬵Ķ㱼仹һλʮŮǰʤˡ
ˣЩ˶Ǯ
󣬲ʮҡ˿Ц˵ţһ˫ѥʤĽϣԻ
ߣҴȥ
ʤһվܹ͸ʮңȥôࡣЩҲʵ̫˰ɣôɰСƭˡǻû˵꣬һ͵İ׹ʤѾͻ̣˿ľˡȥҲûа취ˣ˿ľֻʤλСʱ
ˡȰ׻˵ɣʤһݣӽָͳϡ
㶳ĻˣƾɶǶӣ·̩˱ֱͣ˻ȥǵĳߴûҵı׼ɶ߰
ʤҲûվʯֻ˵ɪ졣ЩʹӵκһͷԼ֪һʲôëûбҪƽϡǿϧѥӣŵĽѾʼղ̫졣´ȥλ̼Ů˯ζʮ׼֮Ѫ
աڵˣȺɢĺԽĹ졣ĺɫƯڿУһٰʮƽĿݹƽԭеҲʼˮĹǡڰˮ漸ֻצ㲻ͣĻŴ֣޴ϻմʬǡһϢļݾ¿ʼе鶼ȺĤ̩Ҳ⡣
ڵϣͬһϵʦëСҲſڵϣ׳Ĺǳ̯˯ֻʤµĴŽѾ֪ô˹ͷÿطЩǴֺǲǵ˽ʤѿѾͣûģȻζˡ
Ⱥ½תмһԲµ뻺һӰʤŬ­ǻеĻ𣬿Ӱòͬʱһ
ǺӰȻһֻʹȿ÷˹ɽҪͦεزϽһ㱡ɴ˳Ű˵¿ԿһֻܾıɴסŻƽɫĳ趯һ˿Ȼ󡣲ĳǺɫͬѪɫΡҪ˵覴ãôǰȳϵ˺ۡߵնֻܿӳƮëұߵĳ˿̲סü
촽׳ſţһִ¶
ȵ
Ϊɱ¾
ѪˮδͣЪ
׹µ·
ʲôʱſϢ
ˮӵĳϫĴźӰ
·ĺʲôʱſԻؼӴ
ʤˣ·ʱĸ׵ĻоΥůвɵü¶ţھѾˡȥе鶼ĸ򶯣ڵϵ岻סĲϵҲĵĳˮУɫϵӳʹӡҲ֪ʱɬԲԲѾɹҡʹĵת
ʹʱʧʤ֪ôһȺµʱ䡣Щʧ̬Ҳƽָԭæµ
˭ʤʧĸ̩һ䣬ʹΪʲô磿
֪
֪ݸ
֮Ѫʹĳֲûд̵ֻӰȴĵĿĳ˵ʶСӴʤ⣬ʣµʱҲͿĥˡաҹչȥЩ߼ߴҡڵĴӹʤԵĸоǵĻǰȼյĸͣöѾ۳ĽֵȺʱ䣬ơءӦûʲô߼ɫˣʤʹƨƨߵظϡ
µʣҲһģ
ƽԭܶãʤڰǴӸ̩ԴϸŲˡԴûšԭשҲŰƽԭأһҹðôࡣʮֻ˰죬ûҶ֡ҿô飿
үաÿٸȺ²еһۼ̩ĵĸʤԴƨˡ
ۼʲô˼ʤһǷᡣ԰֪ʶԨˣһЩƧۡ
ʵҲ̫˵ϼ繲ǧλ档ÿλȥ궼ۼǳΪȡ̩˶٣еƬһ½˵ȷһȻᵽλγõĸԴ
Ϊʲôеܱʶеȴܣʤһֱĥ⣬һǰսʶʹӾԱͬȼɵǿĶ࣬Ҳһֱ䵥ֵԭ
ٺ٣ʶˣ̩һЦͻȻʤʶϽ˵ǵӰӻᱻһλߡӰ඼ǰļʶǰԹ㹻Ļǿ԰ӰӲؽ
̩ôһ˵ʤǷӦˡԼȺ¶ӰӣĸʹһëûС
ǰԹⱲӻûϹһŮˣ̫ġ̩Цһǿʤ񶼱ˡ룬ǸеվǰֻҪжҾϣ
MģʤĿûţͷһɨݡҲݹٽϾˡ
ôһ˵Ҳȫ޵ǲϱԼ̫ã󿴼Ů˫۶ϡ̩ǸԼָһ·ǾӰӵűǰʶʤˣ
ӴָͳλĸֵܸװǹڡȻЩλëǣȱλȴ
ʶٿֻͺԶԶķϿУôһ´ӰӵһɡڸصıԵĸֻЩֺ֣һڶһ̿͡Ȼһô̿ȻԵ࣬ĽڽڰˡǹֵһֱǼδ壬˵˴̿͵ʳһֻնȥ˸첲
߶ûаֵ˼һһиôȴǵֻ
ʹʤһСܣսıԵֻͺսĿսľ棬ԱʵķӦ
ү첻ˡǰһߣ̩ҡŹȾҪͷŰ׹ʤһƸɨˡ
ȵȣı߶
ʤſڵϣɫĶһڿݹϵʯʱʱ½¶Ż滹֤ĴڡֻսѾβֵ֫ˡĹذֱӴüĲ룬ȡʱ򻹴Ż𡣶ҲΪţŴ̿͵ĹǼȻˡһֻĹذ˹ңҲֻеķˡ
ϣʶѸٵĵõĸܸ˲˹ȥʤҲӹͷһԵ˳ִӱȡһ֧ɫĻô̩̿͡һֱų棬ĩȴķӦֱһܸŶײѣЧİ׹ŸϡѾˣİ׹ǾȻûд̿еĹذӲ৵ĿɺüأѵĿݹһء
ּˣɰСã̿͸ĽֺһڵϵĹذͻСذףһһѷգǶԵĵ˲ܰڳơҲһټղһذ׶׼ͷø̩ĺԴſ˵ϣΪĴ̿;ħʦجΡô̿ͽŻУûмգһʶҵʤȻܹû뵽
ô̿ҹû뵽ʤûϳ˳ÿĳ඼ܱ࣬ݵֻŵȻΨһľ񲨶
ʤ˻һʱҹѾ߼ƾЩļĲ񻹲һ̲˵ģΨһܹͷֻһսô㣿ĹЩ΢΢ķҹʵ̫𺳡ܹĵֻеֻϣħЧ赲ĽŲ
ҹʤĹΪҲʤ΢΢֡һǰǰҹĴ̿͸η嵨ӵĶ֣ҪôɱңҪôɱ
ĶǾǴŮڿ㣬֮ҲһСֻûȹסĵطȲϵǿˡһֳıʾԼɱ⣬˴ʤѪһĸо֮⣬ҲûɶˡӲʤҲδزĶ֣ѾǸ̵Ĺ˾ˡĴжܸyang̩ԼôҲһġοкУһֱԴϵֻͺա
øңҷߣʤƲƲϵ鹭֣Ҫ
ɰСãѵûҵĻҪôɱңҪôɱҹٴνʶݹȥֻѾǵһô䣬ʤ淢һ˿ϷʵζѾԼǸͬҲ˵Ƕթô׵űˡ̩ӵİԴĴе̧ҹʱһİԴڵϣһ˸̫ࡣ
ҵʹӵλͶƣȻη㣬ҲҪһǷʤĻҡҷҲĵİģһôӺͬھһ֮ͽµĵˣҹҲȻ˶Է仯Եһ㶡עܿľתƵʤֵĽָϡ
ǽָܿԸʤָǡħֵŤţǹϵħ󡣺ɫĵϲʱɢӴϢ֮Ǵģ
֮䣿ʤһ㶣ܿ㷴Ӧ˵ʲôȴɵðϲΪöָǿֻһţöָĵһλȷȷʵʵһλִߡöָܹӡһλ飬ܹһнһħĻ⡣˵ĹЧȴܹɵĴһλĶһλ档
òģŻ뿪ʤԵһЩ׼ҹüġλܸҲƺ˵Ⱦվһµ״ƴСĶƺǰ
ҹֽŻģ˰ȴǶ˹ȥŻֻһ˵û˿á˵ͼǰһֻܹѰһλսͬ顣ֻǿϧλ鶼ûͨĲԡֻֽǱ۹ԣһ׼ಫĶֲǺǵġʤҲĹɿһ
һ䣬֮ӡǱȹԼħҪǿ뱣סֻоʵУѾѪġ׼֮ѪٸȺ֮꽫Զ٣
׼֮ѪѪʱͷŵļܣ߳ȫ֮ͨⲢûĸоҲ޹ֺʤ񱻴Ⱦ˸顣ҪһҲǶ񶾵ġܽ⿪ҲֻʩһѪ壬ֱϵû뵽ǸxieӾʤӡͻȥصһ䡣
̵ģ
ʤ˦˦ƨɣݺݵڸ̩ԴʮһĹ
䣬һŵȷû뵽ӲͷƤҲȥάԭˮİצȴʮּɵһͷа˰Ӣ߸ߣСҲмʮӢߡЩˮһⶼǸͷʵǿʤ˰죬ƨûб
ҹô֪ģһʤҲȥʡǰΪҹȻЩ侫ͨɽһۿŵԶҹʤһʵǿʹӶеȷһܴɱ¾ﲻʹӱעǵˡѾȥʮ죬Ҳ˵䷢ʱ仹жʮ졣
鲢¡ΪֻſԽǵ꣬ǰĲƽϢǶԶĳ٣ȴȡչաҪֲʤļϵĻʵûɵ˦ֶ˸̩̩һŻҲԴϵʤһҧסˡ
ģܵʱûôˤһеʤ͸ƣѾ´㣬ӷǰƤ
սϻһλֱʤʹӣǰа֡Ҳ˳ȻĽֻϣֹסĳ˵ѪÿݹӺ֫һŵĶ԰
ӸصˮһƬȼ̫ߣʮ̫ԶĵطʤûдȥҪȻû㹻ʱȥάԭˡӿ÷˹ɽҲԽˮӣɽȴߵһɽ塣ߴӢߣ뷭ȥǲ̫ܡټɽлϾӵһ壬취ȻҲвͨˮεˮʵ̫󣬺οˮϰͷʴ㣬ʤˮȥǾǳֲɣⷽԲ֮ҲûгƬ֣ľҲǰ׳
ȥΣ
ˮǴĽأˮ֮⣬һ㶼ᾡı⿿ΪˮﲻֹǿҰޣˮ塣κλﶼǵ㼣Ȼֻ̬
ȻȣҲ޿κΡϾˮһ콧ټҲˮӺݹƽԭƽԭһǧ˰ƽ֮׹Ǻ鲼ȫҰХĴǵش壬ûʵֻħʤҲǡӾߵԾǷϵġ֮䡯ıܷˡ
үǰпĹأ
һ·СܴǰϢǱȸ̩ʵڵ㡣Ϊսвӳʤر󣬶Ļһֱ˦ġҲոˡӥܣԿӢ㱼мȡ
㣬ȥǰĹس򣡡ʤ˸̩һţһﵱﻹǲ˵㡣Ҫرÿݹļ׵Ӻһ㣬ԼǴһȥ͵öϳء
үǻƵɡ̩һ˷ԵǰĹЩ¡­ǻڵĻĵţɼǳɫ
ΪʲôʤһƨͻĹͷһ±̩ϣܸܵ졣ûүµ·˵Ҳ죬ǰҹ׷ĸҲ֪˭
һֻͷأûпСĹһԵͨսҲʮ弶ͷٻ齨̩ηηһĴɵ¶ֵܸҲη塣϶ڸ߼ĳֻаֲ֪Ȼš
զˣ˶࣬ÿһӶܳѾģʤֱͦˣôԼҲʹˣܸɲһֻͷ졣ԴӱҹԽԽˡֻһվǰҲᱻһƨ
ÿʹûƵģʮ֮ǰʮͷӵеʹִܺһ࣬ҲǶʮĸ
仰˵üʱŵĲ˲Զٵ뷨ǿ϶ˡӲǶ༸ʹôүôҲyang
ҪǩԼ̩ȥⲻäһҪλðשѾˣүؼҲˣ
ʤһףɶ涼ˣǿʶëֻͺ˼·˿СүôϮģ˳ּһǴ̵û̳Ҳ԰
ëķеĸ߶ȣĹصĽṹӳʤԺСֻ޴ĹǴͬ߹ǰİΧĹһݣǰڿСݶϳһľͷһ˫նۿвʱ˸źڹ⡣ݾ޴һƽͨʹúɫʯɡΧĿΧÿֻһͷĵȮ·ʱҪг
һԻмֻѲߵã׳Ĺ֤ǵǿһֻùַշëĹַĸ߶ȲʱЧ̡ϸĵʤһ£ĹصΧûһ׹ǣȡ֮ȴǺɫǸʴĵصͬҲλĹ˵ءκһλ̤ϸʴĵص飬Ĺص˶һ˲֪ʴĵصıԵһͨͨȴͬɽĽṹʤע⡣
ëɵĸһЩͨͻȻðһɫĹ⡣ٶȲ죬ȴͬƹ֮ëһʮȵ󻹱СԿһƻĵķͨͺաһˤϣҵķ顣ëͶëѸٵķͬʬ˹ȥɻδһͨëʱҲɱ顣ܾĴëҲҿͨһȦһȦĹطС­ǻеĻѾɫǱ˵ζ
ʤһģһƨڵءʶɲôܵģз·ƶѪסֱһŻĹػȥá
ǺףڽͻƵ㡣ʮͷٻ齨ƣҲͬǴ˷˼֮ϡĽҲƣһͷҲҲٻĹˡ򵥵ıȷ齨ƱӣʮŴ۵ĴһǰǮȡˣôʣеĴҲ͵ͬһŷֽ
֮ٻӦĽǿصʵǸͨõͨѾ΢΢ķɫڹϻ˱ЧĹص˾ԲƲ磡ʤ⼸Ϻзֻ¸̤ϱ˵أһ˲ͱɱ
үƵɣ̩Сֹһ䣬벻
ȵȣʤƳһۣʲôʵԸʲôĶ֪֡ԼＸҲ£ѾǵĲˡ
̩һ׼Ȱ˵˳ʤ۹˹ȥ֪ʱаֻ˳źˮӵͷһֻɫáһľʵʹӵļϣǺ³ɭɭİɫǵǰ档ţСͣ˿Щ
ɪѾĻΪ̧أ̩Сֹһ䣬ȴûˣŵſ
ֻͷɢѹȻǿҲʤòɽۻ֮֮ǲˡǻֻʹӶʤ߸ֻǺҲа˼ˡ
Ǹʲôʤ˴סԴĸ̩Ѿǰ鷨ʦ϶֪ëҲĻˣ˸ҶүһҪ㡣
ү֪Щ϶̵ģСšǰǽ͢һͼԱЩʷ˽Ŀɱȸ̩ӵ鷨ʦˡÿһֻͷʱһļٻĹأʧܵͷһ޷ӵءƫƫض˵رҪԺܶ鶼ӵĹȴʵµͷ졣
ƥﻳʤ˵ͷеĻһķϣģǹʮһ¿ŮĹصľʲô
ڷĶʹطΧڳΪĹصͳһ˵ĵǲʱٴνĹԳΪһֽߴĽҲ̫ΪЩڽ͢ĻܣҽӴֽԴԴä֪ĹضҪԡ
ֻ֮һϵܹٻȻĹصк֣ܶһֱԭ򣬵ǻ϶һɲĹءͬĹؿʹڵ߼ļʸһศɵĹϵ
˵ȵʥǾɵһٻһԲڿеĳСй¹˹صгΪ߽еʥأҲֻǴŮڿ˭֪Уȴ˭û
ֻɫõĴѾӽ˸ʴĵأľʵꪸ߸ߵЩʹǾͳһͣ˽ŲȻеɪʱʤ˰仰
ʹӵƬȻ˵֮УҲδشʹӵжܺ˵˼ͬ˵˾ʤ⼸ɵ£ǰһһͶǳοôʹӲһ¡
һλ鹭ͷʾ߳˶飬һǼ˲ĹѲεȻ֪Щᱻͨʤﻹûɵؽһ¡ֻսһʧܶԼмı˿ռֱ˲ռү˵ʮһ˹
ֻǼδӴͱ˱磬ϡϡһء
ⶼʤԤ֮УҲ̫ȡֻǸùȴɴļͲȡֻǼ
ô£ʲô
ͨÿԷʮιطΧڵ߶ӲıС˵ǸûӰӣôߵʶǻۡ
ּһʮεĹѾϡɫͷȴֻΧһ˵Ⱥڵ˭
΢ߣΪʲôҵĸʴĵءŭʶÿ˵ʶһֻаӢߵĺɫôĹ˳ϡϡĸʮʹӣϴԵĲࡣɫõͷϳһ˫ţǣֻĹǱһֻ޴ľ鳡ľ϶ŤŤһֻɫĹǼϻһ㱡̹⡣
ʲô飿ʤͷһ۸̩ǵһμ
ţ飬ЩɱļʺСһ֮һǿĶ֡Դһ;ù⻷ʮӢѾƶٶȺ̩͡С˵Ĺص˾Ȼһͷ顣
еອǧе飬ֻҪ󶼻ȡֱ鲢һֵ顣
ʤ˵㣬ͷӢߵţ˹еľ鳾ͱԼִˣҪһֻһɢܵĸɻ
δıɣĹӵءǵƥȦɣţʶոմÿеʱ򣬻ɫþ͸߾ꪻؾرһ汦ͷ˿ˣ΢ıɣóʴĵءҵĽ³Ϊ΢ʹӰɣ
κ֮䶼ӣ½ҲһλıɺսҲһ
ţû˵شһֻӢ߳ľ鳡մľӵĺХķ˶ԷĲӣţֻɰȭͷﴷԼؿڡģһֻâһfaġ
汦ȻûԤϵԷᳪһæָʹӶܷ֮ţ˵ж󣬼ֽûδӦѾó˹ͷĵĻ𻹱ڻɫ˷״̬ɳڿݹӲһǳȻȵġ
ֻţ˲ûһͷʹӵĺηηǵһ̤˸ʴĵغ͵ⲫʲôطһֻѪ壬ѾΪ飡ֻˮӿһ𣬼ҵײ˰ɫĹ
ɵ£ʤԿǡԼлԻ͹⻷ӳɵģţ˸ղϵ̹Ǿ⻷հٷ֮ʮ˺áⲫȫ԰֮ٴûбҪԼƣ
ţ˲֪ʱԼֵǽ汦ĽڽڰˡеҲϳأһĹǼܲơ
ţ˵ūҲΪԶ̹֣վطΧڲʱӷŰ۵ĵȥԼӣδսͱţһӸֵķ顣
ġģ鸯ʴĵԶҵءǵ򲼹ȥɣ
ţһһֻ͵ϮãһֱֵĴŭšϷһɫĹ⣬ԭ׳ĹԽļӲۿеĻѾȼǺɫķŭվʹеĻ·¹˹Ѿڶ΢Цˡ
汦ĻѾӻɫ˷ת˻ɫƽʵû뵽Ƭص˾Ȼֻʮţ顣Ǿ޴ԷԼʹӵģµʹӾͿﵽλҪǰ˸ʴ֮أݻٷһڶԷֵʹҲԷĽֻܸ֡ıһʱλͷЩҪҲˡţͷ쾹Ȼ񻯣ûȴĿЧһֲݵľ档
ү㲻̵ںɣİѾ³ʤ뷨ɵΪԼλ˵νһ߶Щܹµġ̶շҵߣ൱θڲſԡ
뷨ָˣʤ˿Լ̰һĹض൱ľ޴ĻǾͲݺʵӰֵĿ֪һЩ飬ڷϸڡĹص˿ԸıְҵֻҪӵ㹻һֻ˴Ҳ⡣ǿռƬĹأڴλո㹻ꡣݹƽԭطǺ߻ߣûܹܵ
ͷȴЩѣߵʧ̫󡣶һ⣬Լơûָˡ
߰ɣҲûˣʤźĿʹӳ˵Ļ汦һĲġôõĻᣬɲʲôʱ򶼿İӲסݺݵһ令汦ȥֻһǲΨһֱˡ
үȵȡб䣡Լĸ̩קסתˣһɱשͷʤžžԴֱתҾ֪ģһпվүƨɡ´Σǰ㶪ˮι㡣
һ뵽ϵŴգ̩Ӷ̲סĲһ¡дëڿУʤͷҲ֪Ķ
һֲֻͽˡȻֻʹȴǿı顣ͷһɧ÷ʦһͷǺֻͬһں֮УϵĺɫȻǶһźɫıʯǿħϷ͵Ĵ
ʮӢ߸ߵĸͷ·涼΢΢ķʹҲͬţһıɡͷֻţǱҪһȦеҲɽƳɣһ˺ϱĽͼаֵǹϵĽ𻷱ţʿ͵սʿԴ;ù⻷ӳֵľ㡣
ǺӵֻʿĽװεİȫĵطǣֵҲҰ޵ƤëƳɣڹؽڴз̡б彣ûгʣĺɢ˱ǹԴ͸κε˵­ǣѥǰŵȹཻĵطҴذסµĹǺսҲǣϻһ͵߹İ׹һشصĻɫ档ʱǵսҲһɹĻ棬ʶİһϳԨλجħʡ
ɧװݵѾʤĻɫĽҪ֪ûԴλѽЩʿװȫϺõƳɣ¾һλҲ
飬飡
ٿԼ⼸£뱲ʵ̫ʧˡֻʿͷ죬վܸоѹɲͬͷѹصϣԶʤĸоǿʵѾ»صС
𾴵£кιɣ
Ǻϵ鷨ʦ֮ţ񻯾ȻɢˡѾɫĵӡļ׵΢΢ǰ㣬ƵֱֱľǰҽҲһַǰǱߵǣֻͨн»ǹܵĴֻɵǻ۲ͣĽҲûӰӡ
ţʿʹ뿪Ƭأҡΰ˹
ֻ֮ƾðġ仰˵꣬µĹǺ߸ߵǹǣķЩţεҪƾĹأʴĵصЩ˵Ҳڵˡ
¡
ţһ㶣ʵ벻һֽ˹˵ӾͿɱﻹһЩǾƾôһ仰Ͱװ׵ͳĹֻ˭Ҳܡ
汦ԼĲбܽɵһվһߣҲҲǡ߽еͼĸȨȻǰǶԷɱ㡣λѹûԼ̲ˣĿľƬĹء
Ҳ˵飬Ĺ¡ǹ
һּϣͷ̲סһĹڵء˹λţʿŰ˸ߵͼǰȥ޴һƣĹͷ̲סʱеŷ֣ЩţȻҲͳ죬ֻ˹µûֳˡ
汦ͷݺݵһŤһʹƨһ˦ߣţͳ쿴֮ǰĶҲѡ˳ʱҲЩûˡ
£΢ʹӲ¾ϣܹΪūͣΪЧ͡
ţҲɵӣһػȡʹӵȻܻ㡣ʹӵ˻ȼ顣
߰ɣ
ʤ˰֣ƬѾԵõˡɵȣȥԡԴոתһǿħ͵ĻͷһֻȻͦ׵ĻӷȵĶ˷˳һжϢнУȵĸʹõĿݹǳһֽƵɫ紵žžĶھ֮УĻȻһֹĻ߻˹û˿谭߽׵ħҲֵͼԵֵġɵĻ˲飬ƮľӨʹӵĴҲͬһ̲ûĿݹǡԼԼ˵ʹҲò¹˹ر
Ļɱţͷ첢ûѡٿɢǾֱƯĹء
˹°˰ȣλţʿ޴Ľͼ˼λʿſµجħʵתͷ
ʤԶԶʧĹǺ㶵ľþúϲ°ͣǰΰĹش˿ѾƬĹصľ޴ǴҲϳĺɫʯҳ˰ݡʵͨۿɼٶ³ȥ·Ƭ֮ر׵һһڵͷϵ顣
׹ҲѸٵţͨص׵˲䣬ݹٴγΪƬʴĵصĴʡȺĵȴƬȼյĻȥ
ʤĻͣıɫɻϲǷŭսΪƽĻҵʮºëʬ
ҹۣ֣yangʤ֮˵
ֱʤܽԼ°
һĻʵ̫ˣ΢͵Ģڿݹ𡣺ҵĻ⼴Ȼӡǰεһȼ龹ȻڴݻĹأ˵ȥҲš
żʹӣʤĸĵ˹ȥЩ߽׵δһû뵽һ¼
ݹƽԭͺˮӽεĵطҲһЩ֮ءʤƵһ顪ʬò˵ǷʢÿĳɳҲǲͬýʬ˵ɣǳʱܶһֻáӲҲԿõĴ
ĸ⣬ĻԴСԽǸ߼ĽʬϵĸҲԽ࣬ҲԽļӲݸ̩˵ʬܹƾϵĸ⿹סһ䡣飬ʤֻڷƨ̩ĵظ¹˹طһģȴʤһ仰ˡԺ׽һֻ㡣ס䣬Ҿѣ
˵в̩ԶˡڹĵǰһֻƤʬķԳʤļ֮⣬µʹȫ߼ƾ⼸ֻøɷһֻʬڻµġЩʬʤжǰ׻ͬûҪǿһࡣڿٵԼʤѾϣˡٵǿʹӲǵǰѡǵĻһܶɹˮӣ
ҵİںͣʤžеĹϧ׼ͷʵ̫ֻͨĹǼȫᡣһֻҲʮ׿ĵط֮»һʵʩļƻֹȻΧĽʬиţֻƤʬͬĿȸǶõƨŷӦϮˡ
˺ˣججĽʬֵܵƣƵĵͺһŴƨ˹ͣ˫Ҫ˺Լ˺ƬɻδֱһֻĹǼؿڡͨĹǼԽʬ˺ֻǼҲֻЩ븯֮Сƨߵһܣͻ
ϣǼ㡣Ѿģ
ʤŰĸָܸǰȥһĸ̩汻ѼϼܵҲˣ׹˲䶪˳ȥʮֻ޴ĹǱεİѽʬסֻɫڤҵ˺ëʬԴϡ
ˣСweiֹ˰ֵĹʤѾɺɫֻʬĸִܸɫƬÿҲֻܴ°⣬ƲѪҺضǡʱµĴëҲڽʬԴ°ֻצӡʤһна׹צëʬָÿӳȥһΣľʵĶָһĹƾǧٿס
Ѿľֻ⼸ү㻨
ֻֻܸһֻ弶ĽʬⲻɵʤЩջƳֳ򵽶ڤͷ㶵ĸ̩ӡԵ̫ƽȭµʱƴ㣬ȴ˭ѵĸ̩ȥεеİعʡʱɫġ˽ʬ°ͬʱһϸĺȴ˳ŹĵèðĿһֻʬһĵڵصá
ʱǵʹӵϣͬһĹ­ǻĻķţ˷ܺͷŭʶ˲ӳһѶдеĶƣֵĵƬݺݵͱ˽ʬĶƤһɫҺ˳˿ڡڡ˳ܸ˫ŵ͵һŤͬתķһʹĵ
ëʬһ㶣ĿŶԷԼݵĶƤгһسӡƿһšٸáĶƽСȸĽʬδһĴзӦʱfaĶܸһԴϡغ«ԴݵۿɫķŭתΪɫĿ־塣ûʼģ̩ƨƨߵ˹ȥִӿڶһŰ׺Խʤǰ
ļĽʬ㹻ʤ弶ˣǱűʵԽɨθڡҪ飬ֻҹ³˰֣ø̩ԼԵŻ𡣡ղǵɫĹʲôЩĿ񻯡
ȥĶܸ˼£ɫĹǼմǵɫİߵ㣬ʺһԴĻȼֻܿǡԿҲһ޴ƣͷһֱӵ򦡣ʤÿݹƣһħȥƾȻ߲Ѹٹ
үѪͿһãǸ̫ˡ̩ĳţԽտе˳ż׵һεεڻεϣʪøܲѪļӳ֣Ҳֻܵá
ʤ֪ղѪӳֵܸϵʱⲢǴ̼صǱܣǼٻȼաȻԶԵʹʵǿһȴ֮ԳʱˡܳļܣҲֻͷȼ顣
վûյֻʹӵĻ𡣶ǽԼʱʱһ¾ΥɡôãֻҲиˡ˻ĸ̩Ѿɹ˰˼ħͷŵħҲһЩ
΢Ϣһᣬٴνһֻʬ˹
һֻëʬϵĸⳤùȥһֻƤɵӡëûķǿԵ½һЩٶȺ͹ҲԵצӵڶɢֵܸ֮󣬸̩ЩˡѪӳֵһֵֻܸϣûдϣȵħӳֱַƨˣһĻֱԴɢˡëʬצӻûȥɢĶܸѾ̱ء
Խʬ̵Ȼ벻ͨΪʲôԼûй־ѾˡΪԼǿʵöԷ־壬ֱ˽Լʣ±ŵãĴһͬһֻfaĹţͣš
̩ʣµħֻʹһѪΪ˵ʤȻѡ󣬰еĬϵͷ˸ź⡣
žڵĽʬߵ˽µԿǣֻĿӵӲ˸̩šħû֮ǰɣֻڳܸıʩĶҲûɶˡ
ʤ㶵Ŀźëʬһţۿʪˡһ裬˰ְ֡˼й˶⼼˵ޣǳ涼ûס㡣µĸֽ̩װΣĹȴָʤǿŻһȻӿ˻ڵĻڵҪܳţͬѪȾĹǼܶʱѪһһ㡣ɫĶ񱻳ŵ˼£˺һɲѿʤŽʬ˵һ仰ǾǣĲǿˮŭ𡣡Ҳûпˮ硣
˵ѪȻλʹӴֲװεĸ̩һӵϷûüסʤѾŹǹ˹ȥ
ˣӮ˺ëʬҲøү̱ˡ̩ԴЩҵʶ˰ֵԺСλȴû˿ӣʱ׼֧ԮѪʤȫҲˣΨһ뷨ǲٷֻʬ
ǿĹǹһֱֱ˳ȥںëʬûüӦеĹѾò޴ʹýʬһģ˼ӡδһֻĴѾѾ˹
ʤİڳһ֡͵ƣŻĽʬ˷ܲѡģŸʲô٣ȥ˲仹ͷʩ̩Ͱסˡ˭ҲûѪﻹܱԭе˼ǣһ񻯺һֻ֪ɱ¾ħȴ֮ŹӲдλ˾ȻһֻʬɫһӬĹţܲ˾ȣ
ʤһ乭ַ˺ëʬԴġ벻̫˳֣¹ǹʮָͬӥצһĲ
ҿɰƣ
һ㶣ȥļЩʤϡһǽ͢鼮ϿһЩ˶ħֻƾǿ͵˶սҲû¡ʹˮȻÿһ鶼ϲ飬̩Ժһƨƨûµ·һԴԴֱ˿ݹС
ʹӵսʤƨµĺëʬѾ˫ֲɸӡ⡢ѪͶضǣЩճ˶Ͽһθ˳ͳʬеĻһڶûû뵽ⲫȱŮˡ͡͡ҪˬʤʶĴλʹӵʶУһµʬʹӵʶвûдķӦȴǲͿ־ĻӦ
үⲫǹӵġ
ʤλƵתԴһֻƤʬվ󡣺ʬֻͬʬǹŰӵġǰĸž޴ľϣľϵĶ˻ССͻ𡣡⡮סҪöĲɪĻһ£ʤѪȻ˲ˣԴĵƮͷȻֻëʬԱǳԣɻĿ»һ޴ġһ˫ʺĴۿֱĿʤ̰ɫ
գ
Ů
ٸԳԭΣ
ʤԴƮһĴնʻ˶һԼȴ㶺վǰʵ̫ǿˡոջҪⲫѾˣľҵҵĶһӡǸӡɨĶñĳķ졣Ǻëʬȴķ˽εεջߣѿװĴʤһЦ׻ཱུĳӭʤоԼǵ˷ӣһ¡
̩ͰҲֻվһԸɵۣʵ̫Զˡ⣬ǸϵҲδáеĹַȥȻԼһԷ˺ëʬëǨŭʤ
࡭๫
Դһʤŵʱ̧ͷЦĺëʬûһȥæţֻСȲסİšٹҾҪˡëʬʤҪڣë׵ĴһѾץסȡ
λʹӵʶһУһֻŲӵĹ
үˣ֪ûϷˣҲ˵ְֿһԴţ͸̩һûһĳ̫ĵˣΪүӢûܹͣû뵽ֻëʬۻر𡣡
Ҿүû˧ֻϾħŮˡ̩űǿףм˵šλʹȫ˵ˣһԴĳ˭ֻëʮ½ʬʹ
˺ҽҾͺˣå˺ˣåҾͺʤ֮˵
Ϊ֮ص¹Ѿٶꡣÿֻ֪ƾűȥԣȺµ֪һ죬ͻȻһ仰Һùµĸֿ¹͸ʵǿʶҲơӻججĽ֪Ϊһͷ졣
һڻ֮εȻֻ߽ƬԭڽʬءͬһЩö䵥ͬǽв̵ġ˵𡯡¹ŭˣѵЩ鲻֪ʲôǿΪôǸŶȴԼע⣬ΪһֵȻҺͽʬⲫ֮󣬳˿µĿӸԼͷһ
¹ˣǰ鵽ˡ
ɫĶ²Ų԰׵ףʹӢǷʮ߹ǣǹ⻬ǡһеһж¹顣Ȼö¹ƫִΪ¹˹ΪԼϣ͸ԼΪҪɡ
ͦؿڵľһСܵԼ˼ĺ˵¹Ҫһϲ
Ƿָߡ
һͷħʬûбĻôزȻһרѧߵͷָűʤԴ׵Ľʬ㿴زû´һһͦε̬ҵԲ
ôزԲζ״أ̩ҲʾǰΪ͵͵һ¾ħزһǹͱ˳ӡҵʵ֤ħزһ״ʵʵֻǸͼԱðɶˣ
Ǿħ
Ǿħ
λʹӵѾʼһʼ˭˧ԾħزԲǱ⣬ȻѾˮеʤ
ٻͷǵǣѾ¹˵ϡɫˮཱུĶžžĴʤϣůĶűԿǸѡһһ˳ۿ˽ȥʤ¹಻ͣĶԼͿУ޲ҧͷ˫Ҳë׵צӸŵһߣͣȹҲأԼԵò԰׶
ӲϹɣʤһＱ¹ֱð亹û뵽ԼĴľˡǼҹٷѾģੲݵʹӣۿʪˡںƺҲԼˡ
ʤ԰԰ĻǱȽϳְʳĴëԶԶľͿ˱۸ˡž޴ĹǳỬȥ׹צԳСһëûаëĹɧ¹Ȥ˭±˶᲻ˬһƾͳ˹ȥڴëӦʱȻ
һ˲䣬ʤȵľʱ͵ƿѹϵ¹һͦҪֶǼ׵ϳؾɼƬȻʤ˵ûг⡣㿪¹ɧţѾӾʹ񱼶ȥһСܣʱֱ¹ĴһѸקס
ʤСĸζʱŵͨͨ־Ǽħ˹ȥʲôݹۼٿǾڼٿȥʱ¹ͣץȹǵ֡һǰ˶ľҲֹͣ˲ϥʤǰһϵĿԼˡ𾴵ˣʹ¹¾ʲôԸ
ٿԸΪʹӸ£жʹӵŷǳϸ趨ǲٿͲһֱԼǿƵħԼе͵ȼ鵨ȻλϺʹӵĵȼһȴܲʹӦеĴȻǿħҲԼľԡǾǳɹʷǳ֮ͣǶԱԼȼҪһص飬ɹʼΪ㡣
ʤ㶵Ŀ¹°ջûеԼʵ̫ˣһ㡣ŮųԹһʹӣʤԼʶ˹ȥ
˵Ļ¹ǹġ¹΢΢̧ԴѿʤȻһЦɫǱŵá

λʹӵĻڱˣΪһͬסɤӵĽë¹Դϣ๲ͣŹǳᣬ֪λΪʲôַӦ
֪λеǻʵԱ𶼻شŮΪĻԣֻоħŻôʤȥԭˣȻһֻˡԸСľħȥ˴֮
maģүԶЩ߽ʮ׷ΧڣС㡭ʮǾ!
һֻħʬͷΪʹӣⲢʤħԼе㡮˼ջ
ڻ֮ϵҲòͣĸֵܸʧ쳣ۡ¹ԹԵʮ׿ĵطʱķۡʹӵҲʶ࣬ǲҴʤùͷ
˵ʹӵһơʤ˳˼õʹӴ˳档ʹƵԭǸǿ񣬶ǵƬҲһҪ˵ԼĻһֻӣôʹӵƬˮ¹Ƭûռȥӵһռ䣬ʤɻĵطѵͬʹӲ֮ڣ
ʲô˵λ治ͬĶɣôʤܾҵ˶ɵ©
̩һĻһЩʲôʹӣ
үֻͬʹӡǶе񣡡̩ʵʵĻشš仰ȴʤͬһ㣬ԼһѰҵ˷©Ʃ˵Ĵҵ÷ʦʹӾáǲɸĵģһ©ұǻãλǰסʤںһ㣬λ˹£˶㵽λȥ
»ʶдӵ˵˰˿ĹԼ˭ܴԽλ֮жԻ
ĻҾȥʤԼصֵһţ㻹˭ѵѾԼĦеĽָֺϲ£ˡ
ԳƸά£ǽͭ͢ʮ־ŵų
͢ʤһ㶣Щûа°ͿĵǸ꣬ġϴξЩ˲ɱԼԼʲôȥǲȥǸ⡣ɲԥ׹һѾλ档ԭͲʯݶʱӵһҵʤע⡣
ŨĽüޣĽԺǰŵʮѫºͱбŵӲľŻΪһСֻڴźһ룬ֵʳָϻһ¹Ƥָ
ã𾴵ά¶ʽЦݡܸ˼
ʤҲ΢΢ǷһȻûΪ˿ĹԼҲ˶Է˼
ʲô飿ǴӰ˿˵ģʤЩηλʿϵĹʶĻӿ쾫ġ
ķʦ֯鷨ʦӽ͢зάüëһֱ˵ε⡣ʾλþάνɻʵһεġɫ籩ǽ̻µҰеǺȵٻּн̻ʵͣҲ޷ֹһı
λȨܺ߱ǣ
ʤЦһ鷢̫顣йʱǧ꣬һλʵ۵ǻ·ǱѪɣΪʲôѡңҪ֪˿ֻһѧͽֻһֻļ顣
ΪάһӴֵľϵıʼǰ׵ãһҿš
ʶҽ㣿СŮһֶʱʧȥ˷磬ɵʧ˳
ƾʲô㣿ʤҲԼľˣֱӽʶ˹ȥòð˿е鷨ʦۼһɣһʤòȻ˵ûжӣÿÿؼʱҪһ㡣Ͼ֮Ĳޣ
֪Ԥԣ˵һλ˹Ǵ½ľάʤûбʾ㲻ãǽһħ˹ȥжʮûӦλٻˣҲ֪˵ľ㡣
ʤŰɵĽ˹ĦĻǿħԪ˳ָһӴᣬ˳ȥ
ô˵ҲֻǸļ顣̫Զˣ⻬ţֻúõһͺ˵һ̫Զˡ㻹ʲô飿ڽ͢ӡʤúáȻѾ
ԣܹάĴվһʤļһֻ͵͵̽뻳Уһöâǵĵ׹ȡ˳ʤδȫ׹ģȴֱȴѸٵ˻ȥ鷨ʦںڰ͢ҲռһλӣܵĻϣ֣
˵꣬άЦߵ˿ǰһ׼ʿǣС֣ٴһ񡣡С㣬Ľתϵʺ򡣡
ҡһģ˿ָ˻Ӱش
վĸάһ˼ʤʰϵͷ߳⡣ŵ˵ĳĬʤ˿еľֳ˳ͨİ˿ʯеһյ͵΢ҡҷţʤɭɭ­ӡĺʲô£εҡҡԴԼĳʵ̫ʤЩܲˡ
ô룿Ͼ˿ԼķʦԸĻԸҲǳ
Ϊʦ𣬿ǡСŮֽһһ˫ӨҲİʤԥʵԼγԥάղŸԼâǵ׹ɢź֮һϢ־ܣҲ͸
˽ٸҰɣʤŰ˿㷢صֵʮҵ̴
ɱ
صƲվһλڷƷˣĶͣƮš彣ź⣬ʱĵһ˪ԶԶЩμ顣
Ѫ塢ʯħѪ顢ʡе鶼һƬɫϣ̵ֲšѪϢıǽµ̰˱ȥ
Ŵִ߹˵ıһϡһƬ֮ϣʼ䡣
ڿʼλ̣
˽߸߾ĽɫֹѸٵķ£ǵصɱ˳ȥ

㰮𣿡
׽˵֣Ө˸⡣

֮£˵ͳ
Ϊңɱ¾𣿡
΢紵ƿ˵ñܡ׾ʤ
ͻȻ翪ʼҤһƬһƬ¡ǳ̫䣬µƲȻʧ
ҪΥξʤ飬۵˲ŷʱԼһΡ˵ʵֱһļ²ѡ
ʹӲ͵һһÿһгš¹һѧӣʵʵԱһʵĵСʤȻָ֮ôҲӦҪʼ˰ɡȻʧȥĸֵܸʹӣҲһֻħʬͷ졣һֻ䵥ĺëʬӵָ¹ѾĵǱ˹ȥϽʬԭ򲻽ǿĻ𣬻з
̩ŷһ׹˲˹ȥ¹־͸˺ëʬһצӡڴͬʱĻаֵֻǼֱʬһ˫ͫסʹδʼӣֻǼܾѾסһʱ̩ص˺ëʬһ׹Ǹ㡯ֻ߰ɭɭֹȻӵ˳ץסʬǰ˫šʱëʬһģˤڵء¹ûһʺ˽ʬϣһųĴ첻סҿС
ҼһѪʤûлͷһʶ˸̩
氮ⲫˣ̩һ㶣ûɫĹâ˲佫ʤĹǼܸǣһõӳֵſ첽ĳǰȥһ߿ںëʬϵ¹Էؿڵһëʱȭͷһ£ĺëʬ˫ֱ¹סˣһԭͻݵʱ񱻴󴸺ݺݵһ㡣
ǣһȭбëʬʱȥɫҲӲĴ˼šʤְγۿĹǼһĵԽ͸ۿԷĻѾԵü伫΢ԾһŮڱ^ʱŸóֵǿҷ˦һٿ˹ȥʱʵˡ
ɿٻʹӣʤˡͬʹӲռλӣһǷ©Լٻһֻʬ̤ƽݹƽԭٵʮ⿪ĹԼȻͼʤʼĿĵˡ
ʬ֮ҲڵȼԺƤʬ࣬ëʬǿÿֽʬĳɳȻҲǲͬȻӦĶԸҲ쳣ѡǵƢҲֱʤ˵ʮֻëʬŴֻʹӣ⻹¹ڡȻǶ飬ҲͬǿࡣõĲϳ˺ëӲĻܡָһǵҲ׾١
ִ÷ʦʤٴתĿꡣһ޴ĽʬѨܲʮƥԨʡѨ^ſڵĵһƬɫĻĵأڽᴦԵ쳣ۡʵĺʯĵ⣬ƮĻĵĵȱڡǻһƤʬǰ˫ֲʱŵ⡣ΧĽʬԵ˱ᣬʤŶԷѨʬ
ֻʬӶѨܿͷԼġ񡯱¾ʵŭһץڽһֻͽ׽ʬ˻Ľʬѯԭίʬ̾ͲøߣټϱλѹȵСʬô˵ŭʬ׻ûŪһצӾͰСʬưſɭɭĴ죬ŻԽһ
ʬ˫֮ž졣ʱĽʬ˲䱻ĵ˽̿йϵʬתѨһűʬϲٵİëʬҲ˽ȥܶʱ糤ĵָ֣¹ʵ֮ǿ
ҿѰˣʤͷ˳űʯԭΪһĽʬû֯˭֪ﻹһֻٻĹصʬµСûǧҲа˰ˡ
ˡˡˣ
˲佫˼˻һֻ޴ĹǺﴳʤҰϤӰһĪѹ鲼˺ɫĵأֻţо޴ͼɨһϰʬæĴӶѨ˳ĿɿڴĿŴصߡ
ʤ޵ֱλЩʲôĹصĵطӰרžΪ˻ڡ
רӡ֤ʤ뷨һ㣬˹¾ȻضѨʬʬͷŭ֤һ㣬ҵʶǲʯʤҲܹĸо
ɱ¾ɱ¾׼ӡ
ʯѨǱˣʬͷ쵹ǱȽʶࡣûѡԿĴԼʹ뿪ءʯѨըٵ˲䣬ɫĻ֮ظԭɫʬͷһͷĿԼĵ̣ᡣÿֻһֻһٻصĻᣬһôζԼҲ޷ӵԭӦӵеûλ߽йֻѡܡ
СãˡڹǺϵ˹²ûѡȥʹʤʶ˲串ǴĻ֮أʤĲ֮޴ĹǺﻺÿһǲʤͷϡֻԴ;ù⻷Ѹٵĳ˺·Ѿ·ӡԵļֻʹӲķڵϣǿϲһ˿
Ⱥ²֪ʱѾգ޴ĵӰѾס¹⡣˸ɫĻסʤ̰ĿǶ񹷿ʺʮѾӵ˻ʶҲζµĻӰӡʤֱܷԷǴǰʶ»õʶʤ־µҲʮˣ
ǵڶμˣû뵽Ҳ˷Ƶ©˹ָŹڵϲúͽʬ㱵Ļдһ˿Ϸʡҵ̴Ӱɵʮʥ
̴ӣͬʹӡʹӵȼ۵ĴȴûʹӦеơժԡ±
Ըҵ̴𣿡˹ƺʤԥٴνʶ˹ȥָָǺΧĸţʿ΢ҡҡͷһһ̴ӣҿʣ
һλˣʹӵһǿĿɽ԰ȵڲõˡʤļʹҲֱĿԼˣϣͷͬ⡣
ллĺ⣬Ҳϲʤְǰһ˹ľ񡣡ǱɱһһĻش𡣡
˹ͫеĻȻСĻ˲ɷŭĺɫԴٶûеһֻԼû뵽вġֵķ˸Ż⣬ǿԪӶŰŭѾ˶㣬¹˹Ҳ޷ֹֻСãĻоһ˿Ĳ
ǿ־壿˹½ջԼһ˿Ϸʴӻ͸˳û뵽鵨Ҷðִߵġ֮ɡͷʦǩԼ
ȻѾ˽ⷨ򡭡˹һ¹ǺԴĳıǹųصĲŤȥ򲢲еףÿһηжĺߡ硭˹µĻȻֹȡ֮ȴǴ̶ЦʳָָָµĻ֮ءҵ˼
ʤдǸԼΣѾȥ˹ԶȥӰ˳˼ʲôз
ˮνһƬĻ֮أңңȥһƬɫҰ֮صĲԶһɭ֣ɭһôƲ㡣ɭֵϱ߼ѹںˮ֮ϣһֻԾˮ棬ȥӰҡںڵĺˮϥǣܾĹ׷롣ëʱʱӹˮ棬ˮͬʱ׽סһֻ㡣ڵĹ㽥ʧȥʤ˷ĵԼĲٿշ飬¹ȴԡ
Ĳͻ𹹳ķԣʤԼ巨
ʤעĵطȻڿⲻλ淨Ĳ졭Щٺô
λȱλܷḻ
λλ鷨ʦʦٻ
λҪѧҪ򣬶λȫѧϰЩͨ鷨ʦʤ
ʤ뵽һ㣬ǲԼҲѧϰٻħʹӵԼԸףĻǵࡣžʶһֻʹӺԼ˲ϵǵʹɭֵΧѲߡڿеĴëûзټǷʹӵʬ塣
һֻĹì֣лԿѾ˷һȭͷĶʤҰӦǱϮһɱʤһƬŤɭ֡ûֲҪ⣬ЩľôܹΧ磬˺ϱĿȡڵɹŤţںƽֻ֦ټϵĻγһ
ʤܾЩעԼĦҶͷƤ顣͸΢⣬ڵϱ׹ʬŵϱһ𣬶ѻСɽŤľŷ΢΢ɧţƺ˫ŵڶԼëȻ
ҵĺӡϵʤлһ˿ջڼΪʹӵע£Լ˳ճյվȥ
찡Ԫɭ֣һвزסĿ־塣һƬʳɭ֣ഫȺʱסɹϿյĹʹǵķӦվǳˣʤĺŸɭ֣֮ӵϣе·ȫǺ˵֮ʱϵ
ҵĺӣ
вͣʤֻ屻һ㣬ȫɼֵ룬ϵԽǿŹѾܹĿǻ˫ۡԭԼľЩô־˲ͷͬˮһһĻǴꡣǿѹʹʤĻѹ͵㣬ʱĿܡ
ϵĿݹѾ㡢սʿʤʶʬǡҰ׵ͷ­໥ݵΧмǿŻͷϴССڣɢڵϵһ֤ǵݡ˭ǿ¾֮ľµʬҲ֪ڷ˶̤꣬ȥ˲䱻ȸ顣
ŲջͣʤվһǰšԺеĺһλֲ
Хڼ䴩ţǶǰšʤ̹Ȼˣôˣһ弶ûܷˡ𣿡˳ٻʤһʶȥһҲη塣
ҵĽһʥҽŻţϣܰȡʴҡž޴οյֻ۾ֱĿšҪһܺͰӣʵڲһ˫ָűʬǵĵ棬ĵط
ʤ̧ͷһεĶʬѾȫǣʱʴǵĹ쳣Ĵŵһ㻯˹Ƿ۴ָߡЩ֤ݵҲһȫΪɨа˸ߵĹǶ֮ʤһΥĶɫغɫݡ߸¡Ϊһ̵ϸѿĿռ䡣ԣ档ȡ
ʴԵЩɢϸʤĻһҡҷϲϱ̬ʤ죬ܹ޳ĹǱ۸պµСһմľȡ˳Ƴա꼵ĵͬһںɫҳϣĸνǶڻ֮¡ֿɼԪز̲סģҳ֮»¶Ź
ɨϵʤϵϸĲһ飬Ȿȫò¶˳ǡ硷һ˿ɻַɫҳ
ҪʴʶȻ𣬵ȴˡ
ǿĹ˲ӿ˳һ̼佫Ԫɭʮ
͸ƣһƬ֮ϾһƬǿգɺԶߣϺڻɽ
ǿ֮£һ޴ƯƲ֮ϡɫשʯһɺʯ̶ɵڣо޴ʯڼ֮ϡͷȮʯĽ£߸βĵ֤
Թһ˫۾ȻŻͣ˸šڵļҲֹ֮ͣһ˪βϣ˲佫֮ᣡ
ɢԪɭػյƽȴҲָԭʴľͬһչһ㣬ڵĽ̿µİ׹Ҳ籩ɱǰĸʴһҲѾճ˽̿һȴ˹ⰻȻȻͬԾȻۼһϣûܹסʴһ߽׵ǶһŹͦء
ʴᴥ˵ӣʱƵѹ
ûʤϰԵ^壬ȻµšһɾΥȫķĺëʱʤԼ˫֣˵ﵽĵȼſΪʲôԼھͿԣ
¹˹ص䣬һдʥ飬ӵйʴҲήҲǿĹҲܵˡΪⱾз򣡡
ʤȥԪвĻղŵǵһƬǽ塣ֻɭŰûɢȥкʹӵϵԾɴڣ⵹ʤ΢΢һô£¹˹ƹ̵
ʴƺʤɻ΢ҡʾԼ֪顣
ӦûֲﰡΪʲô㡭ʤƬ̣ǽеǸ˵˳ȵûչҫôô
λˣʴѣһھˣ֮ǰܴ½ʱѷ죬Ƭϡ
ˣɭֵķߣֲǻһ֡ʤ˵ͷϮСղŵġʥеĹһһ뵽ʥʤһͦԾ꼺ɫĻѾ⣬ʥĸַ·񡣻ʰʥӴ˳˫һԵӿ֮С
ôЩʬǡ
ʤɵһڿˮ»õЩ衣ϰʶ۲컷Լһʱںڰ˫۾ȻֹסЩģʴµľʬǣŷӦԼǰһλɷ񣡡㡭
ʴҵ壬ǧǰҾͳΪ˾ʴ޴ҵɧţص׵ƴϰγϵһһڰΪֹԼɱ¾ҲŽԼõķΪΡÿȺʱ򣬷ҵвͣŰ
ǧǰǾǧأؾĹǺʴʵһʲôĵȼɺ¶˺ߵĵĴƲѾڹϣ겻ĸɭ֡ҪΪһ£Ϸ㶵ʤHӵĸٵ˿СӾ֮Ȫ
䣬ʤ߸ߵǳ˳һɳ˹Ԫɭ֡
ͨˮϽ޴ˮںӱߵˮոӣȴպܰˤжȥʤѵĴˮһȺŷĹˮµġʹӷ˵ŵ㣬ƨƨߵĸʤˮ档
գ治ϰߣʤĦӣҹˮôһݾȻЩ䡣Ͻӽָͳһֹ˺Űɭߴĸʴʱһߴ˳ʥʤһǱֱֱ˺ˮӵ롣һˮ֮󣬾ƯˮϣһƬ㡣ϲֽȻܸˮ档
ʥʤһУǲзܡһһ÷ʦƴָƯˮϵʥʣļʹվԶԼѡʹ˳ˮ滺ȥˮӵĺӴƽ̹͹ʯѿ߶ˮ浴ʥ¸

ˮеʹӽһʱʤʧȥϵ˸ڵ£Լ֣ʤϵӾҪӣδߵӱߣһˮȻ𡣶ʮӢĴָ߸һͷʴ¶˶Դ沨ʥȻƮƤ£עȴȫ˴ϵʬǡʤʹӡ
һŲͬհĴֿ˿ʹӣͬʱˮϵʥʤ㶵һƨ˵ϣΨһӷ;ɾƤûˣֻҲжʮҪôܶùʤתԴµļʹӶԶԼ
˸ڵ£Ǹү
үϵĹǵա
ԶԶİֶһģʶŪʤһȻйⲻôݺݵĵ˰һۣʤŷְΧΧһĻ¹˹صʮ½ʬͷ
¹˹ءλĵһλҲһλǰʧһ䣬κθڴʥһ֡
䵱ʤͬʱʹӶԼͷڴˣ׷ɱΪԹ񣬺ܶˣǻøʽĿݹװԼأʹ
ʤڰ߳ճյĿųˮĸʴ㣬¿ô졣ԼʹӣĹǹһӴ˫ֶƱһ㡣һ龹Ȼڵų⣡𣡡ʤ͵Ťͷٶþ졣÷ʦۿ˸ĻҰʱȫ⡣Լܲգ˵ѾǸ飡
ɥڵأƨɽĵ淢ڡʤԼһƽ׹ϣڵվҲҲáѾųˣ
֮䣡УʤָϵĽָöָӷ򣬰λĶ໥ôҲ뷨һɫĺ꼻ɢӴָΪȫǶȥڹԪصĴ̼֮Խ͡ڰֻһԴڡ
ҲΪ֮ԭֹôʹӲԼˡŶ״Ľţʤʼĥһ򡣼Ȼ䣬ôȻн⿪ķͲʥ档ֻʥѾʴ̽˶ֻʹˡǷֻʴ㣬ǿ³ʥʲô֮Ȫȥɣ
֮ϵĽʬΪ֮ǰĹ籩˲٣ֱܶڻ״̬໥ԶǸɫʬԱΧͬһأڻʶҲɱ顣ʤ£˶ֻʬǱ˹ϹĽʬͷ죬һֻʮ顣
ŭƤʬһϵ·ѱ鲼ѪͬʱҲ¶һǿļ⡣˫ּ䲻ͣ˸ĵٶڵͽ׵Щ壬ʹò̫ʹӸڹԼ
ʤ˳ļʹӣǲûб֮ǰĹš
ܵʤһϯ˵вʬͷͣеɱ¾˦һ߱ȡ߻ʬ壬һ˫۾׶ĵ˹븩ֻմͬԽĸ첲ֱ´¶ָɭɭź⡣ͬһֻƴҰޣʱĹ
ֻìѾʤʶ͵͵Ϊ÷ʦҲѾ׼ֻҪһ£ʬͷܵĹ
𡭡
ʬͷ첻ͣţ˫۵׹ĵվʹӺ󷽵ʤܹ죬Լĸо
ʤȷѵĻᣬһʶֻìȹӢߵĹìݺݵʬͷ죬̩Ѹ׳׹סʬͷĲ÷ʦҲ׷׶˰׹Ǹ㣬öԷٲά衣
ë۾̩¹ӳѪ
ҵĽʬͷĵֿţһһ⵽籩ţֻìֵĹҲûЧѵĺɫƤϣìҲ岻ȥ
ǣ
ˢˢ𣬹ìӦϡֻŹìҲʧȥƽ⣬һͷײ˽ʬͷ졣
¹ϣ
ӳѪ¹˫¶׹⣬ֺֻݺݵؿڵľϡŵķⱻֱµҲʤͷ
ʬͷһŭֱùúݺݵײϽʬۣļ׵ʱϳء¹ӭϣצһѻƤʬʱһɺɫҺ塮һ½˳¹һ½˸͸ҺոսӴʱ򣬡ڡ¹մҺƤһ㣬ϵĸƬƬĴӹϻ䡣һᣬɭɭĹͷѾ¶˳
ҿѾʲôҹ¹ʤΨһһԱͽʮĽʬͷ죡Ҫ˼ʤÿë£צһץסʬͷ֣ŹǳƴϷȥ
ֻʣһֵֻƤʬȻ˻𣬶ںϵ¹ƴצٴ赽ԷϣǴƬĸⱻһͷĦʤֱ֡ʤȻԼʹӾôȥ١ֻ÷ʦͬʱͷ𡮰׹סʬͷ졣εȼ̫Щ׹ǻδϣѾצӸײ÷顣
¹ӲӲѪļӳ˿˺һҲأϰֱ졣ʬϵĸΪܣǿԵһĹû뵽ȻҲ⸱Сëķ˲缦
»塭硣λİ˿ֿʼЪԵɧˣʤʶʹȥսôһ¹ұ۱˺ҵʹֻʬͷ찧һˤڵءϵĺâ˸£ȥƫƫѾͷƬģ˵һζʤĺѳֲסȥλ棡
λ棬¡ֻ˲ſǻ˵̣ʮȺʱ䣬ͻᱻʴ顣ԼͬҪôأʤ뿪ھܾȻ뵽һ⡣Ȼ˿ͨԼԼٻλ棬ôԼǲҲܰٻҲջĻô᲻ʵ
һսֳ˿Ѿʤڶʮºڰǿ
λ棿
ްս֮£״̬İ˿վʤһ֡ƮʤߣĴŴ˵аֲֿ硣Х飬һ޼ʵĺɫءĿڵϵĽʬԼסƤʬСŮĿһУסʤ֣ȴ״̬Լ޷ġ
ʤ˵ͷȻ§˶񣬰׻ĴЩ߹⡣ҿ˿עȫƤʬϣҪȻˡ
ֻͷΣգʤǰһס˽ʬͷ쿴˿Ŀ⡣ѾͷƬӿǺԼŹԼҪʤԩ
Ҳҿս˿ʤ¶һԴֵӡŸ㡣һħɶأѪս˪סСŮϲİָ˵šûзʦͷһļ佫ҹҹѡ
䣡Ľʬͷһɨ¹ʹϰⶼ⣬ͷ­ĻҲѹ˼͡
ӰУСŮ˫ԲһɫĹâƮ˹ȥʱ¹
ͷצӺݺݵĿ¹Դϣûиͷ­Ȼһ֮±ĳɷ顣ʤüͷεʵ̫ˡսûӾѾʧùì֣¹һһ
ݣһ֮Ӷ߲ķɦʤĶһֻǼӲĶ˽ʬͷƣֻǼϡ
žƤʬһ㱡ı˪һֱӵ¹ֵɫĹâһּţ·ʤĹ͡
˪ףֵһħ˿ȸԾڶ𣬵ƤѾͷ֪ʲôʱƮʤļϡӵսͣԭأֻСʤǰֻֻĹ̫ǿ˪ֻܻһΡ
̵ġʤˣԵĸоµġӡѾʼ췴ĶڲһС񡣲֪ǲλ淨ԭѾͷĵ״̬Ȼκδšʮİ˿ѾŷĳΣ΢΢¡زȻûǰʣҲһĴʤ֣߬߬Ŀľֱӿ˳ߴ磬յкһΪʲôô󣿡
ѾͷƬʱʱġ硯ţʤѪջˣ״̬İ˿һЩʥ࣬ЩϢҪǷ֮ǰʤᶯģ壬ûзӦľ̫ࡣ
̩û׹Ǹ㡯סƤʬ˿ӳѪ¹ʱ˴ҩĹţͰ֮ǰţBĽʬͷ˵ϡ
ʴ֮ƣٸã죡
ʤһʤգϽʹӷųħһɫ˲佫ʬͷҪǰ˿ʱһ˪ס¹˵ҲóЩƿֳûֻǼ˹ȥüѣεЧëץʬͷ죬ֱ֮
˧ˣ˿ģֻ۰׵Сһ˫ʤֱᡣëӰԽԽСʧ˵ǰûʤɴëǲƤʬ˽ȥˣֻʳͺٴԼٶȫֱĸ壬ëֻǳ£󡣾ڽӴ˲䣬˫צȻɿ
䣡һ󣬻֮رӲҳһ֮Сӳôһˤô˵ʬͷȫĹҲꡣһֹŤڿУֻٸֱ۵ֻʣ°׹ǣԺ
ʮ弶Ľʬͷ찡ʤһϲŻļŰֲʤһСܵ˰ݵĿ޷ƤʬʶԼķŭۿеĻŹİɫ
Сģ
˿æ˳ֻСֿٵǰ趯ȻʵĶƵʤǰûзӦһ΢͵Ģƴӿд˳޴ıըͬǶ˲䲼ƣη۱ǿߡڱըûгãҲôƨ㹦˭û뵽λѾƷͷȻѡԱҪǰ˿Ӧʱ˵ʤξ͵ȥ˼ˡ
ǶڵµͬʱҲˤƬʤŵֱզࡣ˿ô֪ҪԱ
ǰʦǿٻͳԱ֮ǰҲǻ˰ɫ˵÷˹˿һơϲԴѧͽȻ˵Ҳѹְ˿Ҳûз뷨ֻͭʮֵʤﰵסˡ
ղŵıըҲͣȥҲ졣ԼʹȻ꼰ˣҲûʵԵˣʱٲսˡȺٴʱһ¸Ϳˡֻǿϧʮ弶ʬͷĻ
ˮϵĲƣϮŹ⻬Ķʯ˿һɫʯϣڸʹӽӹǵʤ
һͷɫĳֱĴԺ󡣴Ӷ̸ֱϼɣôҲϿ·°ż¶׻Ĵȣͬһ㡣渲űһһλԽ͢ϵʦǵĺˮӳԼգ˿΢΢ķˡΪ״ֻ̬ܱ⸱ģôڵҲסһղʤļϣλСŮʱ
磬άԭҪȥ𣿡˿ʤ˵ʤѪ֮׼˵жʮĸȺʱ䡣ˮöฯʴ㣡
ұ촬ȥģЩˮִеҡʤӺ¹ѵĸ첲ĳһԼϾֻһ뷨ʦôľʥҲȥˣҪҵĲٿǿƽΪʹӣˣ
һᰡ˿ʤԹĿһ´ʯͷڰǿûƵڶʮһʥս
ˣѾҵֻáʥҲԤеıõҽ©ʾ
۲Ĳˮ߮Ĺ㣬һްаƽŵɫڤĵȼšһ޴ĵݶΧֻȴͬΰȭͷţϥڵϡ
ңңȥǰɰ׹̳ɵбһˣ˫Ŀաüһɫӡչüͷſ
˵ǰϥһֻ÷ʦϥǰķźɫ⡣̽Եܷҵ̴ӣܾˣ÷ʦһ£Լɻ˹ȥˣΪʲôôԳס䣿

˻۾һǿ紵ɫڤ𵱼ѹ͡һĪƶʱһʱֻ֮ʣҡҷڤ𡣡˹£Щ㲻֪

һħѧͽ֮ħ⵹ʤЩԤϲĹȼϾûйǿľ̸ƶʮͳ졣ģ
һɳ¹ùɷֻͼ飬Ż˰˿ϡ
磬Ǹ˿СԴвͣ˸Ļš
ʤݺݵĲһѱӣѾͷһӸǼǿջ󡣡һ£ܼǿʵġ
粢һɢɳв䣬йңȻҲйˡͨǱ֮ΪִߡŹĪѹڿչ֣ŵʶƲ֮¡ñסǵƲĲǵӰҲ֮
ȵǣʥսҪʼˣ
ʶ˳޵ÿ˵ʶУʤͲŵա
ʵȨǾ˾ĸ߷ôΪִߵлԶİɱ¾ô
ټӰ鲼Ƭգǵʶÿֻ֮СһֱѹȺϵҲͷţ񡢷ṵ̆ʶִߵĳռƬأŸε鲼ÿ䡣
Ȼ֮䣬ɫ»һ
ɫȡȺ¹⣬ǵĺˮϷ
ҵĺ
İ
аķҲ
ĪҪڵѪסҰ
ϵʹĵ˺档һӫĽżͬյө衣
ꡢҸ֡
ʥĸסɫѣɫĳ򡭡ʹڳ裬ŵˮ޵赸Уʹӽż⿪ʼֽ⡣ֽһƬƬ糺ɫǾޱƮƮǵˮ档
аķãʤ˼
λ滹ôĵط˿ߵĻ꣬С֡һƬģ޵еһ´ƣ˵档
ʥսʱĶȺغˮϵʱ䡣ʱԪسϫںˮϵϿճһʱմѷ죬еǵصӿλ档
磬ʥսʼˡΪѣΪֳ֣˿ĽѾİڶţԴбʤĻС
ʤǰҹξ촽û˵
ʹӹ󣬻δִߵд
ֻúûţιʤĴ𰸡ŵʱ򣬾ۡҲַҵϡˣҲܣ
źףҪϵĻžǼ¡

˹ֳˣһŭʡί˹ȥҪִ֪߲Υ򣡼ɣΪʲôֹӦλٻһֻʹѡɱ
һӦ˹ȥԵĲмЦЩ鲻֪ģ
ʶΧŸʽ˼룬Ķֹƻɱ¾Թ۵˼ŹʶֳɣλԳư˹ִȴûκһѡ
棬ѵִ֮ս𣿡Գһʶʾǲַģ
壿˹Цһϵı˪ԵøӵĺءŵĳѾ˪⡣ҲһʶĹͷӰˣҺҽа壿
ʶײҲ˻𻨣ûһԸԼϣͷϴ
ߣ˹͵۾µı˲䶳ᡣʶķΪ˹ɣ˳ȥִ˰˸Ҳ޴󰭣
񡭡Ⱒ˹ʵǿ԰λִûаη壬Ȼһа˵ͷ
飬Ӧη壬Զĺڰӵڶʮ¿ɹƭĿʼ
ߡ˸Сʱ
ͬλ棬˿ٻʤľѾͷλ泤ķ֮һ졣Уӣλʱ䲻ͬеľ˿Ȼλ档
飬ǹĵˡ
ʤֻúõĻţһԿǣŶ񹷣ؽֵϷҸŮĵ˵ɪЦݣʹСֹ
Ƿӡ̩˵
Ѿɵ¡˵
Ц˧¹˵
Ҳ٣ʤ˵
ԪɭֵҹȥˣʤҲûдźȥͷˡȻ˿ᡮڰǿôԼҲûбҪ뷽跨Ĺȥ
ˮ﷭ڵĸʴ㣬ŵۿʪˣһĴɤ۵˸š
ˮǧֻ㡣ҪôһءʥԪ˵ָһ·һɱһʤȫڷƨûǿʵⲻǳô
ǰЩ˹µġнʤЩˡôţµĲµ˷򣬲һеĸԼһȻָŵ˵Ǿ仰ϻĺߡҵ˼
ߣѵִʤҡҡ͵ԴִߵĻ˹ҲЦô޵
ô˵Ѿһ׷ȻʬƬռʶôȻҪ齨һֱʬһ뵽ʹɱؿݹƽԭ̲סɪ
ʵʩƺһЩΪڻ֮ʤַʬĹ԰
Ĺ԰츳ٻֻϡٵʯ׮ɣûͨõ֤Ĺ԰ΧεŲǧͷʬȻȼߣȴʤӴ
ʤθٴҲֻ̲ȥοĹ԰Ľʬͷĵȼʮ弶ԸǼ֡
ʹǿתõģʤ뵽һ취ԴӿݹƽԭȥһЩãȻٰЩƬתƵ¹ϡ¹ںֻƤʬһܹ󣬿µĹҲˣȻⲻһҲʤоЩա¹
Ȼ뵽һ飬ԼܹΪͷĻǲζԼҲٻ齨
˹ٲȻΪĹػߣըĹؿ϶ֹôһҲ϶齨ٻˡ룬ʤڲ弶ȻҪΪͷֻ»һЩӡ
żʹӣֻص˿ݹƽԭ
һͷӲлһ븯¹ƽԭϵľǰʶӼèҲ֪ܵĸ´ȥˡֻʣһЩɶãҪôĴεšҪôĶ
ôгᣬҰ㡭
ʤ˴ӣ֮ԵʣеʴءֻȴЩܲˣ켫䣬ϼȡ
䣬һֻ
գ͵˦ͷȥֻһֻùֲſڸߴеĹǹǶŵһ֪ʳҰ޵ԴͲоӨ͸ļֻǼʤע⡣ûв´ĻҲһֻ
¹ʱһȻҵԼ湥İɣ⻹˵á
ܵʤĸǰһĶ񡣻ãǼʱȥѾһƤûвƣֻǵ˸ë
ֻ̩ǷʦĿǣҲһڹĵһʱ䣬Ͷʤĺ档ʤһ˿
Ƚʹӣֵǰһˣһ˹ȥֻΪεĲ죬ѹûԳƴʤ޲ý͡ÿһӹǲŷȥ׷Ѿܵ
ΪֻȻֻһ͵ĹǼǹǼѾӡԺСȻÿħֻżߣЩǼ̲صħԽԽǿκβԼʹӵ飬ֳɳȼڣôԼսһв
һֻìѾӾϳȥ÷ʦҲ׷ΧȥҲʤ˹ȥԶ̹վһĻ⵽ˡ
ΪȻʤֻͬ񡣱ļͲжʮֻͨĹǼսֻǼѾ׼ʤԴ͸ĹѾ£ݵۿѾ˻ɫ
ĶԾɣʤʶĴ˹ȥԷӵӰӵ飬ӦܹԼ˼
ƿ˶ݵĹǼȡ˳ŶԷעǸӣΪʤ׼ʹԼֵıˡ
ˣҪԸΪһ˵ʹӡ
ǿݹƽԭҲд⡣ɿ˹ңָֻǼҡšֻŵĹֲŸĶǵļڵһʱ䴩͸˵ĺ
ʱʤŷԷĲͬĹǼܺŮӵĹȴ󣬴׶һԡ
ʤһ㶣ԷָǶһأӶѵĵطȻһƬпա
ͬҲһéԷĹȻɾ飬ԼȻɵһⲻô
ɣԷʤ΢΢ףǰ
һ㹭ֶԾľʮ֮ڣԷȻʤĻᡣ
ȵȣġʤæֹ˶Էĳ嶯ԼĶΧ䣬һӵ񡣡ľǿУ岽ԺͷѾİɣĹأ
ڳˣɶʱĹءֻȻֻʱӦò׵ĺܡʹӵɪע⵽ʤһŵ顣
Ȼһλ̫ףǰڿ˵ҪԼ飬Ϊʲôӵ塣ǳھԼյԺҲһڴӦˡ
Ȼһתͱ÷ʦġ׹Ǹ㡯ץסʧȥƽҪǸ̩ġ׹ȴûиᣬѾʤĽ¡
㱰ɣ˵˵ľ𣿡ƴŤŭʶʱˡ
ѵû˵𣬡ͬʱҵʹǻ˺ƬģҴû˵Ҫµʤ϶񣬸ղŰڿʱ紵ֱսڻһļƤ񡣡ҵʹӰɵڶʮü
ƢǳӲǸ߰ԸעòϲȻֻʹˡ˵𡯡
ĻԼ޶ôĹǼһͬ˰֡
硭λ洫˿ȸԾǩ˹ԼôãʤһθоĿġҪȥʥسǣμӹȼ⡣
Сĸˣѵ֪ɫ籩ר鷨ʦ𣿶ĹҵĹȨֻеõ̻ϴĹſڹǰһʥ֡
ղ˵̻Ѿˣɫ籩ͣˡ˿ǲ̫ʤνĵģԭί˵˳ܲһȥ
ǣѾͷڲת⡣λĻʤȥˣ˵ʥسľƹݻмˣҸʱѴ֮ˡû⣬Ҫʱٻһ¡溰浽
Ȼ˿Ҫ뿪ɭ֣ôжòӿŲˡȻɫ籩Ϊ̻ʵֹͣǲ̻иӵо߱Ȩڷ⽨ɲټ
ΪʵҪȥСӣʤҲֻܱȼӿԼļƻˡһս
ѡľ÷ʦһְҵ÷ʦշ顣Ȼǰڵ쳣Ĵﵽһĳ̶ȣҲӵʵĸı䡣һٸ÷ʦͬʱͷš׹Ǹ㡯ǽʬͳҲðɡмٸáöƣڰһʬá
ٲ٣ʤõ·ڼϼʮöܸǰݵĻǾ͸ˡ
ʦλһϡеְҵ֮һļʲܲһּʷŴиǿֲʤɽͷһҹҲֻֻ÷ʦûü˳ȥͱ߶ϲٷˡ
ͷҲֻ˼ܸ֣յİʹת¹ʤˡء⡣
ءõĵص㣬෱ࡣһΡաŹȥʮ죬ʮǵĵȼԲ̫ߡ
ʮʹӣʤĸϵˡء
ӳľʵͨɫӵ쵽˶ˡһȭͷĻɫħʯǶꡯתǹ˺Хķ硣һڿеĹô󣬰˸ɫϵĵͷȮ֡ϰֻ͵ѲΧ˿ֲǻӰӣȻȫǰʶѲߵ÷ֵֻĶ飬˲Χ˹ɫĿݹǽ˰Χ
˸ڵ£ô£ôЩ鶼֯мѵǾŸʺִ߸ɵʥսҪʼŽ᣿
û뵽鷨ʦﻹӵ壡
һʶ˹ֵÿһһǵôӺ˳Ȼʤ鷨ʦ
ֻЩʹ̫ˡֵҡϸϸľǣ̾ٴʤС
𾴵ͷ죬ֻһϰħʦ͢׷ϵͶ·Žλ档߽أԷûбֳΪԼ˼ʤҲڳλֵĵĵȼߣȴӵ֮ʹʵզࡣ
ָ˭ģŲͣĴתƮö֮ϡʱһ䣬ɱ˲ŷ˳
ҵѧͽǰ׵ãҺúչ˰˿͸ҵģ˳˵һ䣬ҵֽ÷俭ء
ѻҪ滰˵÷俭Ѿͭʮ־ŵϣðһҲûж⡣
öָԭ˹ܣ֮͸׵ġֶʤ΢΢һʾΧǵɢԭ÷俭شʦٺԡ
ûбʶƣСĸƽö֮䣬ƾɢĹе֣޼ҿ˹ûҪؽָĴ㡣Ҳڽ͢£ðŻɢΣλ档
һŵóǹšءתƣĹìͨĺյĸΪɭɭĹΧǱϰֻù֣κεķ紵ݶ֮ͬʤĹصʯϣѲ߶¶޷ԱĲ졣Щʹӣ
Һͬˣ
˹ܵʶһ˿ԺʤɧĻΪλǰм鷨ʦҵ˴ͬշʹơ
λʱ޿̲ɱ¾Щöǰʶ˹ָѲߵС˳һʤĴȡͬʱҲȫΪʹǲܵģͬˡṩͱṩ
һˣʤﰵ̾ţٸһʱܰռݹƽԭһҪȻԺв
ҪȻҲͳһ£ȱ鷨ʦˡ˹ŹǵĴŵ棬жĻ
Уһ뷨صλأʤ־ܾЦҪǻ¶ˡŰ׵ϲɵԼҲԼù
ź֪ʦصλ棿˹ܰѹǵǣɻš
СүĻ㻹ˣʤЦһ˭ǱΪ޵СӵĿɽʦүþһŵͷԷġ˵Ůˣ˼ͷ֮Ҳ̾硣˵άԭʱѷ죬Ӧÿͨλ档
Ȼһάԭ˹˪ӡˡȻҲ֪ˮĸʴ㣬ǲ
д뿪ˡءʤ̸˿ݹƽԭڲࡣȻûŪһʹӣҲõ⼸Ϣ
ءʮӢĵطסһȺǺʬܣĵȼڽʬһӢﻹһȺΪʿҪһϢûĹػߡһ뵽ѻᱻ˹³ңʤ̲סĵɪڶʮµؾʬ
λĹʮӢĵطסһȺǺʬܣЩɫΪʤһεĿꡣ
һ·Լʹ˶ʮĴأʱʱֵĺϲ£ˡ
ʬڷνʬһ֣ƤϵĸΪʵĻףӴɱռ˾ԵơʬܾѾȼڶҵĽʬʵνǿ
ĸóǹŹǹվڵһţмӲĹǹԷĹܸ֣һɫľʶƺƬһĿֻʤңȻһɵװī磬ôҲܹ˷ֵһǳ
¹̩ɵµһз紵ݶĻǶһʱ֪ڽ˵ǣȷǸİš
ʣȻһɫ÷ʦȻߣӦöһЩͨħǡ׹Ǹ㡯ٸá׹ȵȡЩ÷ʦĻͨļܡ츳ãȼʱҲֻЩߡ
һ·򱱣ʵ֤ʤľ貢ûжࡣΪλһСģпܸҵĴۡ
֮һ滷ɽϿȳʤǰ
ɽϷŨ֣ղҵХ˵ǰʹ࣬ɽϸľͣƬƬҰѻɽͬһƬ򡣲ʱɹҰѻգ˿ֲϢ
ðʤֳСɵʶһǰŵĹǹƾԼٿʹӻǰȥֻʹӵʤſɽڵɽͬһ«״ΧȱںСΧĿյȴܴ
沢ʤֻʮͷǺʬܵȺ䡣ǰֻ˰ͷۻʤȷܹʮͷǹûüˣһֻ޴צ
ʤһģˤڵءͬʱѾųһ亹ŵĻ߼֮ߡҿԼûг嶯ѡɱȥķǳѿ
˹ǹʬ׾Դһ˫ݵۿĶΧȷûз紵ݶ֮󣬲ſĽԴ˻ȥ
үɽж¹˴ʤƨɣָԶİɽ
ԶԶȥɽµİӰܶģһĸʬһ׸ߵķʯУлһֵĶǰͬһĿڣϰɴʵɣմ˺ɫաľʵΰ֣ЩŤ˸ʴζ
ϣץסʤһָʹӱܿɽеʬܣĵ˳ɽȥ
δӦһǹ˲쳹ɽȡеҰѻʤһͣ˲һʹӵƬӻʧ
ҷʤҧгݵĿǾܵĸʬʱһӡʣµʹӿϣĩ˻һ䣬ҪŪǰǹ
ֹܸĴӺ·˹ȥǹҲе·Χʱ죬÷ʦѸٵͷų׹Ǹ㡯ֻܵĸʬʱˤڵء¹ûӵϣȾֱ˳ɽ¡
ͻʯͲƽǣֻʬԴÿײһΣͿһ·ļްίԭһ׻ȥ·ѱϳò
һָƷϹѼĽʤüͷһ塣
¹Ÿ̩һһҵŸʬ³ȥ
ҪһֻʵʯײĿ£ʱѵ𡣡ǾȻԴΰĵؾ֪ſҡΰĺ岴ҪǾ
ɵ±һ·ϵʤǰǸһֱڻеͰҲеʤСһǹľͰӵĵطŰʤһŤǹ˳һźɫ顣ָ״СĻϡԿδŵħ󣬲ħȫšԭɵԼʹӣô
ʤţڸʬԴϡղ˵ɶţүû
岴СĵؾڵϣɱסĲšʶ䣬Ȼǿֱ˵ġ
˻岴ֵһǰֻؾʬȻǺ岴
ʶʤһ۵ؾʬǹ˻ͬʱʾ¹һŲȵĿϣү滹ӣѾģˣ
ֵ˵ͷг岴ؾ֪ʱĵλͬڵĽ̻ʣǰһ뵽ս֮СҲͷ۲ѡõľǡĪǹǵǻ۽ᾧ
ôţ£ʧɢĶӣҵĺÿࡱ
Ӧʤһ߿¹æķ岴һĵĴϵ
޳ܵˣûмô޳ܵˣ岴ǰ޲ԼѾ࣬ͷһ𡣡Ҷ̫࣡
Ҿ̫࣡
ʤ䣬ŷԼˡ϶ȻҺԼʱƴ𣬶ӵָһ򺰹ʹӣָź岴˵үúź
¹Цһź岴תһСʱļ޵ĺ쳹ɽеĹǺʬܷ׷ײĿȥ
УӣһдıȽңΪֵʱͻȻ֡ټ˰ڰǴܵʱȴֱ翪ʼˡҵĵԡ͵һ½ڵݡ뿴ұķϣԭһιɵڶʮ¹Ǻʬ
岴һʵˣʤֱΪʹӡ
ǳһϰǻңƾħļѾǼֵǡûкʵĲϣ˵ʤ˰ѡĦǹ
ֲ֪ߵغĻ⵽˺岴֮ԱǡΪĦǹôģͲ԰鼦һۣ
ѵǣʤƤһһ֪νĻûλؾ֪
ǹҪԾ죬ȻܲˡĦŭ𡯵ĳȲ˵⾫һٸֲҲֻһǹĻҲҪ÷ϵħ׭̡һͱҪһλʿʿһλ٪죬ѣǰʥս˹Ǵ½ҲһǧѡЩǼõľǲʸʹã
һϯֱšĦǹղҲʶϵħѾʧȥħļӳ֣ǿĻҲֱӱһֻǺʬܵԴ뷽跨Ҫû뵽ô졣
٪壿٪ͱˣһǰħġج֡׼ľּǻħֱ߻ҪӲĽһֻ˹Ǵ½ʷĨȥˣֻѡ˶Ȼû٪ִ̥Ϳʼ̳мǵѧϰȴκһ塣ج֡׼࣬˹Ǵ½ͳΪħĸˡ
̵ģʤͷⲻð찡ϵ¸ãһѹ·˯ˣȰѿһȴǸʤڵķˡ
ֻĦǹҪ乫ģΪӵġĦŭ𡯾ôõҲֻʮšʤȴӺ岴֪һϢǺˮӶ԰ĵؾѨ϶иϬֻǶɹˮһ⣬λ֪Դӽ֮ͺɢˣƾĦǹӲһ꣡
ǺʬܵزֻһҲһƬǰֻʬȺӡƾŰԶ̹һֻֻ䵥ʬȫ˻ֻϧûСڰǿҪȻŪҲǲ
ɱ¾ʤоԼѾıԵɽʣһֻ˼ĹǺʬ˵ע⣬ֻʬ֮ͬ࣬ȵһֻĸӡȺ¹⣬˸ȻȺڡ׵ָӡź⣬ųֵԴаƴƤȶš
ʤһѶ岴Ļǹһ»׼Ƕ׼ʬܵԴ
ž
ǹ𣬾ɽϵĹ񱻾һƬ漴ʬܵŭҲʬܾ޴ηܶ΢СʯҲ޴ʬѼӲһ·񱼣赲·ǰʯײ÷顣
˿ںɫҺ壬žӨ״˳¡
ܰ
֪÷ʦ˼׹һûеסͱʬһƸĸ顣
ĸǹҲɵĳȥ׵ĹìӲĶסʬǰĵ·ʤ˵¹Դȥ˿̲Ӹʱ
ӲĹìǺʬܾ޴˹ΣֲͣңԼ޵ĹǼͶ뵽ⳡսǹǺʬܵĸʵǼӲ԰ֵʵҲֻüʬܵù־ԷƤҲ˲ţֻһɫĻۡ
ܸҲȥƨľܶʬܵצӣеƬˢˢˢֱ䡣ôλĽƷʤϣЩ͸ƬѼһ衣СƨľڹǺʬܵ˺пޡ
죡ӣѪ񱩡׹׹Ǹ㡭
ʤѾ״̬ҲʹûһԵĺ˳
һλÿǰĳǹʬһĵķ飬ĹìֱӴ͸ġǼˮʬܵϣһĶⷴ˻ȥ岴ѻǹַȥûзϵħӳֵĻǰӵ˳ȥҲ˲ֻǺʬܡ飬жദҪûڻ˵Ĺ֮ԷܲһЧ
үô죿̩׹ͷŹ󣬾ѾȫߣʣֻһٸáȥˡӰɣȻˣ
쵼ߣ¹һѾӾͳ˹ǺʬܡľʵֵüνƽʱʤôҲ÷¹ΪƸӶӳ
¹ȴһ⣬Ϊʬľ⣬࣬ҲˡȻʤҲ̩ǳҵѡ¹Ȼžϵʤֱӳ˹Ǻʬܣɸʱе
ǺʬצӣѼӲײ˹ȥ˶Ķֱײ¹ʤֱˤ˸ʺһԴ
Ҳˣ岴Ͻ̧ǹʬܵԴһǹɨ˹ȥ
䣡
޴ĳӲùǺʬ˶׳Ӻһ£һֻ۾Ҳˡѹ¹һ״ʤŤͷܡһеʹӼ˲ȫ·
ǡ
Ӷڱ𣬲ûͷʤҲ֪϶мʹӱʬܸɷˣòĹǸɷһսȻ˽һ룬ᡣ
һɽ֮ȥһ㱡糺ȴ˳ɽ·У˻Ų·һͷײ˽ڶʮ¹˹
ëˣ
ʤ糺ʱ˵Ļһˡ¹ĴԼԴϣһëޱȡŭŵһֱ¹߿ʤŶĴһѡ
ԺôˣʤҡҡͷʧҲ֮԰ĵԴӦ൱ڴħԼײ˽
˵ìȫȥ˼ܸҲһ롣ҿ÷ʦ͹ֶǶ˺󷽣ҪȻҲʧأʹֻʣʮ
үЩԾ岴ηηĴ·ûдӸղŵľһĻӲסĴһںáǡ졣
岴ôһ˵ʤΧĻ
һ֧ͬĦ¥ֹǴֱ£⴦·𱻷նϡָֻǶ˶˵ĴӵʳĴһڴˡһƬﻨ㣬۵֦϶仨ֻ̺Ĵ֣໥׷ֻ޴ֹǣʤΪԼֻصλ档
ܻɽ֮ƣֻ߲¿ݹƽԭߵĿ÷˹ɽҲûôߡ
ȴһ̵ĳ̬ƣһƬĿ⡣ѾΪʤ̫ˬⲢڵ⣬ǹûɡ
Լһϯվڴֵ룬һѪĵ·˳Žһֱ쵽
ʤĶӣµʪŢ·𲻾֮ǰ¹һѪꡣңĿֱһʮּܰڡ
һ˱ͷʺࡢ֫ľ׮֮ϡ
ʤ͵شһսѪʹڡա;λִֵ߳ʱƬϡžʤеǿҲ
Ѫʹ˿ڣڲסѪԼѪƬ飡
һļ´ɢʤˮĻӡǰôʹÿżľϻһʮּ֮ϡ
㻹𣿡
ֲ֪ѾѪʹգһ˿ĴţʤĵһӦҪȥķӡ
δһ˿糤ӿһɫϽɼѪɫͷ΢Ĵ˶ϡ
ɣҵĺӡϵȻȴһջʱʤʮּܵıſڣİĿѪʹק˻ȥ
ʮֻ̨ȫˮƳɣÿһ׶ʮӢ֮ߡʮֻ̨֮ϣŵ·Ʈڰ֮СʵٻĽ϶ǸڿеģֻиаȫȻһôĽݡ
ˮʵĽϵ۰߲ÿһˮ϶ֹֻǻĴָʤĲԭϸϸʤڻŷ˴㡣ֱףƬǶȻֵģԤı
пܵˣǴġʮһλʹӹѪʹǰĿͬϵɮ£
Ǻ岴Ϲײģڵϲסĳ鶯ţ·һֻεСС
ӣɣҵܾˣ
һ̨ףȾ޴ʯŵסԼߡƵĴѾȫһߴ·һֳַ̡ʯǵϥڵأǰ׵ȮҲȥԴڵ档ɫĻҳǴǾʳѪ
˼ΰɸߵĴŴ򿪵ʱšˣ
ʤڵ磬Ծ˲䰲һƬ磬˺صĻҳԭӦðڷ֮λĵطȻһˡ֫һͷεĶĸûұۣ⴦ˡ
ѩ׵ͷɢԺһѱģüһñ־һ˫ͫ׷·ƺһ䡣ϴһֻɫߣһֻɥߡϰ˿ڣ·𲻾ǰϡ
ɰãԭ̳ҵ־΢΢һЦЦݺγȻĶԱȡ
㡭ѵǡ·ס˺ʤϢ뵽һ֣˵ΪһǰѾˣ
ȴ֤ʵʤ뷨ָƽң¹˹ء̵ĵһ񣡡
һǰʥսʱħ幥˹Ǵ½ڼѵսУ¹˹ضƿλ֮Ľŵ䣬Ѿռ˹֮һأʱųղħӣڲ֪ƣ룬֪־壬֪鲿ǰˡǵоֱ衮ʿʣɾõΡ
ʱֻаλִߣλִλ¼ֱ޵С̿Ҫʤʱ¹˹ͻȻʧˡλҲ˿ʿ鲿ӡʧܵİλִߴʣĲбܽ˻λ棬λ̵ȴʧˡ
˶Ϊ¹˹УʤųΪ鲻õˣΪȴʵʵڵĳʤǰΪ޿ɷϵʵ
¹˹زǱɱˣǱӡһ֮ã⸱Ǳ˭ģһνġҲ޷⡣ѵǿô
ɢǿħͬѪʹǰʵأһɢǿҵĵߣ޷Уϵߡƺǿħ֮£ȻѾԵޣɶ޵׶ӿȥУ֧ѵۡǷֻ֣
Уﲢ̡ô﾿
(Ǹһ25֮ҽ쵽ͷһԼȻûϴȥʵڱڶʮ

ʤȻ뵽һ⣬ﲢ̡һʼֻΪϡֵơԴӼ¹˹֮󣬲ôˡЩԭʹģλɢġ
֮أﲢκһλ棬ٵһ硣¹˹ؿЦһ졣ԭˡʥôŪġ
䣡ʤһһӵԹ˲˳֪֪û֮䣬˵ͱӿɱⶼԴ䡣
䣿ף¹˹͵ı˵ĲʡǾʸһ弶СÿⱲӶ޷ﵽ
۲㳶ʲô𣿡ף޹ϵ˵һ䣬⿪ǰ첻ղҲˣҸ޷ʤһ¿ˮ̵ĵУԷôĶԼһڼԼ̧һĵλ߼ȷ
ҵԿף򿪡ʥ¹˹Ƥһ˵šԿ׷ֱλϣҪԼȥҡ
Сӣҿ԰ͳȥӦһʥҴΪһôġ
ʲôô
ʺ
Ҿܽء
֪ߵغʤȻ¹˹رħܽƾʶͿʤ
㲻ܾġΪûҵİ޷ȥ
¹˹ػ䣬ɭ֮⻺ɫѪȵɼԽԽֱе
Ǹʺأ
ҡ㱻ųҲҪǧʱָҵʺ㣬ֻܸҴ򿪡ʥ
¹˹һ渲ǵİ͵һ\â\âһ֣Ѹʤ塣ҡٵǰס
ô£ʤ͵Ļͷȥ֧֮ĶϹѸٵС
ҵұۣӵһƣҵףԶԸһеˣ¹˹صĻǱѾСֱ۵ĴС˵ʤʤ붯ȴκԼѾʹǱԼУӰ
ҵĸ֪λӵһԿףҪõ¹˹صЩǷϣǵ\âơ
λҲֻܴСʱҪôܰҵԿأҡʥʴˣҸûа취õ֡һˡѪ֮׼໹жٶ
ʤһĻҪ¹˹شȵסñһͽΪ˷ѺеĶʣ̵ʱȷʵͨԡ¹˹ؾڵ顣ΪҵһԼ̳Լ־ˣȴû뵽һƫƫԼ֮ӡţܶͷŲգ¹˹ҡҡͷݺݵһ䡣
ˣѪʹô£ŴԼұۣûɶϸµĸо
֪Դұ֮ǰˡഫǵһλִߵˡ¹˹ر˱ͣȻҲֻǵڶλִߡҳΪִ֮ǰӰѾˡ
ͦ鷳ģʤһȴǶѪʹ־һ֣һλִߵˣҵĹԹԣ⻹˵ã
һԿףɵĴλ棬ûʱƣҪʱȴ¹˹һ״³һöεĵ׹
öˮʤͣһӰѵ׹ʰ׹ܳʷ״Щʤôһ˻ȥôͣšϸһĥö׹ƺһʱ벻
ˣף˸֮⣬ʲôĹܣʤѵ׹Ҵ˻ʵô˵λҲһû¸ǧ˰ټҲʲôɡУ㿴һУҪɣ
ҶûСܸ㣡˵ҪУܱ𣿡¹˹صʱǺˣôҲ벻СþȻ֪ܣôôŴԼεƤλ浹ǻб£Ҳȥ
ˣҿûֱ¡ʤҡͷɲˣ˭Ͱ⣿
֪֪Ҳûа취Һʵ̫󣬸һ֮У¹˹ؾɥҡҡͷǸʵ̫ǿΪֹԷ׶ûпҲûɱԼ˼ҪȻԼȻṶӲдĻڡ
ʤʱǿĴڶᱻôԼҪòܰԼ粻ڹĶǣûжթеȴǳɱ¾ͷκ˶޷⡣λִͬۡһڵ˰ʤԼͬһ
ˣ̾ˡʹӻȥɡǸ˻᲻ʱҪǷ޷ճˣ¹˹ҡҡͷסɫʡһıڽµʮּԣʹɻ̧ͷŻˡ
ŨƳ磡
ʤҡҡͷһ˫ķѪʹӡ֪Ϊʲôÿοļ¡һһȳ㣡
ѪʹƳĽë·Ĳһ£˯ڴʱ˵İꡣʤһʹ糺ڶʮ»ȸں
ճ紫һǿӭһ¿ûüѾɵۡ
ͷ޴ĹǺʬܾȻġԼݣһƣɲеʹӶʤһܸ־ͱĳ˹ͷӣһء
ŵʱģԼһıˡ
ү岴šĦǹӳǰȥҲ֪ĸˡһʱǣôҪˡ
Ӱ켫ӣ岴СȻûжʵ֪ʶɲһıءʤŲȥ֣һžŸʹѸٵȥ
λǺʬܵĹȻţ£ԵʱȻͻȻʧˡ˶ĵǱ֮ǿģһʮڱѩеȴԼı£ǱȻӵСȻֻʬܲûƵʶǳڱŸղʧĵص㣬紫󡯵ĵط
ù׼Դ䣡÷ʦͷŰ׹ȻܹͨʶԼʹ´ǳڽţʤǺ˳û뵽ǺʬǿѾﵽʮ¹ҲǶ֡ܰɵĻ˵ǽҪˣ
¹ӳѪʤתͷһ۸ּ̩һ䡣˳Ҳӳһ
үɲУ̩˦ŹȣǿŶͷ­һ⣬¹˲䱻Χˡ¹ɤһһؿϵëһ˺ĴһƬƤ⡣
ˣʤ˱͡Ѿˣ㰡
άֲסѪȴķɣ̩ηηĶһ죬ۿ˸ĻʤסתšһθӳѪûаԼҪ֪һƬʹӶǺǩˡԼʤһиʧʹӶúһȥ񣡿֪ʤͼˡ
˸ڵ£ǶˣүŻ𣿡ʤĸ˸̩ӡ仰һ˼ʤ³ֱһ˼̩Ԥ׵Ĵһս¹ү֮Ĺϸ岴֮ѵԼˣ
գ̩ۿʪˣһĴС˭֪Լɶİã˵ĻԼĴ֮ѱ˦˦֣ѵĽѪ˦ʤϡ
â˲ʤ壬һĺ˲佫塣ʤһҲ˫̽ؿڡȻҲѧ¹һëչһеӢˡǰһƬûǵľϣɶ
һѵƬʤ̧žͳȥ¹˹صƣ赣ʬܵĴѪļӳ֣ŵ̱ǵסⱲӵһôġ׸ߵĸͷڼߣѸüֱϴȻҲ˲٣Ϊ̬δоࡣ
Ǻʬܸһȿ¹׼Լؿڸ̾ʤĵֲ뾹Ȼ˸ҳһ׼Ӵײȥ
ʤɲǳسģȻóڿɹƭᶷŹåᣬåҲᡣڻġ͵ҡɲѡʲôƫžû¯ࡣ
ĵƬܸƤʬܴ˺Ǿ޴ķȴõڱ˼ڡʤЩŭѣﶼмٻֱӽеĵ˦˹ȥȴʬһɨ
ʤǰһϬţ¡˶ȭͷֱʬܵ°͡κιǺʬ۶ôƤһ֮¶޷˺ֵһӨĹǱۣ޴ԴԹ꣡һʬܵ°ͱӲĴ飬Ҳ۶һ
¹˹صʵȻǿ󣬽õһƵʤҲƾ彫ʬܴ⸱СҪ̫󣬻Լļ⣬˵һȭͷܺǺʬܵԴѹ¹˹˵ӵһƣҵףԶԸһеˣ
ʱʤΪڴţ£һȭͷȥӵжҲֻԼ
գǻŸʲôʤʬܵԴһڻȥֱӿٳһƬĸ⡣ֻ͹⻬˳˹һƸˡ⼸ʹӶӣүսҲְ֪æ˸ڵ£ķġ
ʤôһʹŷӦʼ񣬻ûԿǺʬܵͷǺʬ˺һͷǺνǿ
÷ʦæĶˡ׹Ǹ㡯ʬܵԵøӴʤҲƲ磬һɺݾֱ۶ʬ֫ĹؽڡһǿݹҲҪӡ
ϬĹǼʱϹңһùִɽ˳ʮλ÷ʦĹңңָŻھ֮еʤǹѸٵΪʮýʤΧ͸ŴĿɱ⡣
ʤ۾ѽŴʬܵԴŲʶʹӵУʤɢһ·ǡһֻбǵôҡڵĴĺ˹˫ָסĴΧĹԴģһ쵼˵ӣ
̵ģ㡣˹ܣ벶ȸںû뵽ԼȻһ׼ıб
÷俭شʦȻұΪЩǺʬܿ԰ɵġ֮䣬û뵽Щʬȫɷˣ˹ܳŵͷסʬܣ¶һɲŵ˼û뵽ȴǣһ鷨ʦȻⲫ
֪ʤֻǸķʦְҵȻҲաУӡշԣյͬûãͰˮ˼
ʤûлػµ׾ɵˡ֮ԭˣƥﻳ¿÷˹ʵ취Լõõָû뵽ʤȴĻ¹˹صŴļƻ
˹ٲֵĻ˵ԺҲûлˡϾôǿӵʶ鲢ҪȡĻ֮ԺҲܹӵˣ
ʤ˺һŻεסѾ΢΢ˮ̧ͷһ˹ܡ
ָµʬܡøңߣ˹ܽеĹǵңңĶʤüġ
εڶʮº֮ĵ
졢ƣ˵Ļ㡣ȸԾĻ֦ͷߴߴţһ˿΢紵ӵķҡʤǣʧĽ׹սˡ
𣿡ʤĿӴ˻һտӡһ˸ߵˮ֮Ⲣ˿㵵վһԡ
ΪʲôӦԼİ»⸱Уһһ˿ҵվǰ

Ů쳹߲ľźȻ򿪡һŮ˼ææĴ˽ؿϱŵĽɫʮѫ½ⷴ䡣˿û°ɣ
㣬ҡң˿С־ĳ½ǣݵǵͨ죬֪˵ЩʲôȻһŴַļϣʹð˿һ͡
ףû¡
Ѹ׺öʤΡ˷Ĺ涨λ֮޷Я໥ģѾʤôĳ˰˿ѾͷƬǰԿˣʤεֹһ
ǣüš˰֣ϵĺڰȻϡȴȵı鲼ȫȻЩģԿ϶δ
»ʤ΢΢һЦе֮ȡǰ˿ٻҹģһΪʲôΣأ˵
ʥسħᣡüǰӾȻǰЩӵáЩԤϲǰ˿һԣٻŤͷһ۸ʤľŸʹӣȻһЦˣô˿ĲҲȥˡ
Ȼ¼ٴҲ¹͸̩ʹӶһסĵͷڶʮǰѾû鷨ʦٻˣ˵ѾͷŸ߼ְƶ֡λҲǽ͢ˣ
һţƤĸɱͷָʤıţЬӰ˳աСͷģҳķʦմաһϣ˵ٴˣԵʱκ˽ιѾ޶ˣôģ
Ȼͷʤࡣ˭һɢŹ˰⣬ҲλĿˣʤһЦҲý͡
ˣҲˡͷеĺڶëʲǰĿڴ˹˵š֮ĵ߷Σɴѽйעᷨʦξ
ʲʦҵֻǸϰħʦοֻʮ꣬ôһСĺȥսʲôʱսҲҪˣ׼Ǻģɴ˿ɼõĹġ
ͷ岻ͳһħᣬǿҵĹ⿪˰׵ɻһ˫ĿҧŭԶսԶǳӵ£ûṳ́ħʦҲȵʮĳ
š֮ĵǺ̵ıֻ鷨ʦ̻ʴ󲡳£̼ٴʥֳּ֮ʣ鷨ʦ޷̺ķʦھǰзϡʬٻȲλһã
ˮѾĴָ¡ʤһЩͷִŮļϡõģأ
һĻȴ׾þû۵һԱ˳Χ˵Ŀӵʤļ
ˮ˳½ʪųؿڣ߲°¶˰׻ƨɡʹӶһ͵͵ʶţûӣ¶ˣ
˱ˣӦø˿׼һˡʤЦõĽ֮ĵŵ䲼ģµʱҲֻСʱ˵Щס֮ġ
»磬Ǹô죿ѵҡڵڽ𣿡˿һʤ½ǣһƨһӡ˿˲쵽˲ӣĽʤĶ
֮ȥ飬һ㲢õġ׻æʤĻǰմˮı顣˸ά𣿡
ʤ˵ͷʹջ˽ָ֮СǸ˸Լĵһӡǹ죬Ȼгƽͣü֮ȴһ
˳Ź˳ȥѾԵЩҡһӶȫװʿҵ·˷׷ױüжķҳգһװյ۶
շɫһ˫ɫ͸쿴Žֱߵˡ˶Ŀһš

ϰϲˣѵĲ˶ʤӴţƹĿ˷׷ײĿ
»ûжǮˡ͵͵ĳһǮѾеĽҶ˰˿
ܣĴضʤһЦץеĻ𼦾ͿԴӻûгԹȻڼУʳջֻ˭ҲֵˡǮǮʲôʤóľƭǮ
ҲԵòˣӵʰһʯ˲µģϰ壬㿴ʲôӵˣʤһģָʯͷ
һɵģƹݵϰ屾һ٣η尮ǰöѫ¡˦ֶʮңȨؤˡʤ֪㣬Ů˹һ֣·ʮƹȫתһ顣׵Ǯ˲
ˣҪˡЩǮӦù򼸼Ļˡʤűã⡣ڲáԿסͣԻǴʱƵġѾо˿ľĵ߰˰ˣٲȥĻѾͷͿûԱ
ˣ˿㵼ʦıʼǸңãȻһ飬Ǿ÷俭ԳơʮٶʮϵͳóĽۡʤ֪ʲôһ뵽Ѫеʮ÷俭رʼ
˵ҪջֻǵǿȺժԡ÷俭رʼǡҳ
һ÷ʦͶʮ÷ʦһͬ㣬쳣ĴǾȴǿ˺ܶ౶һĵֺͶʮĵûиı䣬ǹȴǿ˺ܶ౶ժԡ÷俭رʼǡҳ
ʤѾ÷俭ص˼ˣĽ˽ָСֻҪıӲȣͿ֮ʵࡣһִܺȣȻֻ۵ֽɴǡ
˵յĻ𲢲ӹӲȺʵͬʱҲǿ˾ԵɺҲӦļܣ񵱳^ѪӾʤܡûо֮ƾⲫĻӦòڲࡣ
ҲǷ֮һǸı䷨˵ļ򵥣򵥵ֻҪտݹ
ûӦĹҲֻǳͨĹͷʯһӲ񲻸γʺһʵʡ
ʤ˴µĿݹǣеĹͷµѾôǾĹҲ޷ڳĹõı档
˹Ѿ뿪˹ǺʬɽȣҪȻʤҲȻԵõĴջȴԼʺ˹ܸסټȥ֮ȥٽʬġⱾʼҲʤһšͨõĴţ
Ϊ֤÷俭ؽ۵ȷʤѡ˼ԡһֻ䵥ʬܣΪֹӲࡣ
ʣļܸһӵϣ÷ʦġ׹˲סֻʬܡ˷Կǣȡ˳
ֳͬʶٿʹһʤСʶѹſݹǸɡ
÷俭رʼмصģʶΧҪġģߡȻڷݹģߡע롣
ⷽʵҲ൱⣬ͱòɸȻڳעˮˮȫעעˮȻֻģ
ֻʬܵĹԭʹڶԣԲǱȽ鷳ġݹǿ˲ɣʤҪһ޵졣
ùʵƷȻѡ˸̩Ϊ÷ʦûǿı׳Ϊ
šݹʬܵĹѸٵķֽڸ̩ĹۿɼٶȻİһ¹ǣԭĹѾһ׹Ǽס
ȻѾƣǿŹǼ׵ļɣ̲ס˷ܡѾɹ֤ʹʵָտɴ
ǶٻھԣֻòиıҪ˵ʬĻҪϵĸ⡣Ǹ˵ȴӲĻףϵĹӲȱȲϸӲȣǾ˷ѣ
ʤϾ˵ǿĿ죬ûг־Ϊһʹ顣Ͼڴ˭Ҳ𾢵ʱȴòѿһף£һ
̩˫ǴףβëǼצ⸬үӦҵıȹҪţµ壿
ʤ°ðĺ磬ĵ˵ͷүһȸ˿档
ûǸ̩ǿ޹Ŀ飬ʤٴγ˱ʼǡ
ĸλ涼Լķ򣬵ǷҲνġҲʹ©Ϊʲôô©ȴûãҶ϶ҲԼĺߣǲ֪Լߵݡժԡ÷俭رʼǡʮҳ
ߣѾǵڶᵽʡʤͣ˼ֵĺ塣
ʵһҲ⣬©൱Ϸеģ£գǣ߾ǣǣ͡ǣǣ޷޲©ֻ£գǡ
Щʤ˵ʲôΪʶ¹˹أԼԿס
ȻõȺĻָħһħߣȻȥɱ顣Ȼ˵𲢲ܱȫգֻҪһЩһЧ
ݹƽԭȻܾôȥ˹֮䣬ٴĴڻʤʵûа취ӿݹƽԭԼı
ƹ˹ܵĹأʤٴεĻص˻֮ءܵ˵ʶǿĽʬûоϲȴΣաǻƵٻʹӣһ컹Ҫ̤ƽĹء
ԴϴεĽʬͷԱ֮󣬻֮ͬðĹءûĹĽʬȴһƷֻ֡Ľʬÿֻ׸ߵӰ壬һʤĹǵб䡣ıֻ״䵽룬õԿļ⡣һĹȴʤļ֮һһկӣկһդʾķΧ
շｩʬ岴ȻΪһǰϹײģıҲһ۸˳
ֱʮ׸ߵԭľˣҲᴭһǧսʿֻħʱͷˡȳ塯ʹͺȵڶ̶ڣ޷Ӧ˹Ǵ½ĸ˵λûеλҲһ塣ֻһֿܣҪôûȫҪôλ滹ǿıɣ
ʤ˵һϢݹƽԭʺƣ֮Ҫ޷Ļôˣ
ĹһεʤȻûʿһĽʬǼʵͨٴθһˮ
̵Ҫٵ飬߽׵壬Щʤ޷Խϰ
үô죿̩Լͬһѵ˫֣ᡣôĻɶ⿰ȹҪǿ׳塣
ȥʿʤֱ壬һ˫Զ谵ա΢ңʤ̧Ѿǰȥ
һʹںɵۣĺ岴ӭͷͰݵڵء·ơóʮһʿ
ؽߡ
̤˲䣬ʤͳһʯʯϹۣŤ˵Ŀ˼֡д˹Ǵ½ͨûϰ
ɵ£ʤˣ͢ʿ׽ֻһ˵Դˡû뵽УʿҲԼĽĸǰʶµġ
ӽָͳƬ৵ּһشСߡ٣
ʿĵ̣ʤüͷһһ¡Ĵ˳ûˣƿ°ڶʯʹʹһ
˶˻ȥ˸ڵ£ʲôʤüͷһĿɿڴĶԼĶ񣬷·һ˫͸ۡдëһƬž
үô󡣡¹һĵĴ˿ûɶӦˣ־ƶ񣬱ʤһ߷ˡ
ûʤݺݵĵһۼʹӣѾĸɼûôȤ˼ͦأ
үһ쵽ﲻҪ񣿡岴һЦĳʤ˵Ͱһӡ
٣񣡷զ죡
˵Żʱ򣬴ëɤٴηɵ˿Сʤҡε°ڣ׻ƨɱһһӡ

ں岴˵ݹƽԭĺ԰൱һ飬޷ԡҲֻĦǹάȹ̡
һ̫ã㹻һĵؾɴ顣
ʿҲõһ֣ڿݹƽԭռеزС˰ΣȴһֻʿӰӡ
ٽ÷˹ɽĵ㲻϶ôƽ̯סԶҰȥǸĿ÷˹ɽ
ഫɽһ֮أʲô嶼桮ҲΨһһ֮ѣȴڿݹƽԭ顣ɽѩټû̫Ĵڵ˱ѩۻɽʮȺʱʮ׵ٶΪֹѾﵽֲľ׸߶ȣ
ɽȺסĵطɽϻħޡھԨ飬ϹʱڵľŴħޣҲǴ˵ϾɽûһܻġЩ˵ԶﴫҲԽӵ
󷽵İ׹Ħʤľ˳紦΢ܹʮӢһʹӣĵɽͷһֻȫװʿµսڰ׹ƽءһҵĳǹб米󣬾޴ıٶ²ȹĿݹȫΪǷۡ
ʿתۼǹ˲ֵʤĺ䡣·ˣûпͽʿ쳣ɳƣƷĽ
ѾĲǣʤ⻰׳һʱ벻ɵԼǾͳԿˡʿ֪νıͽ˼
شСߡ٣ȻҵʯϿ֣Һңΰʿ񣡡Ǻս̤ӣµĿݹǱȵԽԽʱǻЩڤÿֻؽ϶˹Ǵ̡Ȼս飡
ʤһ£ֻʿûӰӣôҲζûǰļ䡣ʶһ㺦£ʶԽԽţ¡
ζĹΰĲսɡʿԵһǹʤĺ䡣ͬʱݵۿƽĻʼȰʹӲҪ嶯һһʱǡ
ļʿ¹츳ʱʵļԲ¹˵ֻǿ
գһ壡ʤ˷ۣĸˡ
׹̩ȻȣһֻǲѸٵİסսǰ㡣
ŭʿԼˣԥǹ˹ȥͬʱޣսסӣ쳣˻һ
һվλǰĶܸȻһûУȴʧص˲䵽ɳȥʤûüȣֵܸȴڿһͣȻɢܡ
ʱһֱ÷ʦѹϵġ׹Ǹ㡯ӵҲΪˣҲʿƽԭ
ûпսʧһֻʹӣ⵹ʤΪջҲ˲Լļֻǰ裬ѸٵͳǼϡһ弶аֻħܼһӼǻġĦ˿׼
ΪֹÿõĻ𶼻ֳһֱ仯ΪǼȴƶһʼʳͺյġĦ˿׼֮⣬С˼ƴˮʵҲǺ岴гģһǰ鷨ʦͷŵԼʷйļؾ
ഫļʸܹԣκʤʵֻ̫ͣԵĹǼ
ָһɣĦ˿׼˲̫ǶŲϵԴȥģȴս
䣡Ǽ˲ɢֻǼڰбըſŻݺݵսʱҲչԼǿļֻͬǼ׼ʿüġµ·ʱò޷˼ʿսԡʱ͸һʿһԼ˫ء
ΣͷȻԼİΣǹѸٵǰڶȻ࣬ǿڹǹֻðһ˿ǣ˲𡣰ֵֻǼҲ
ʿĶһͣԭĹ״̬ʱ֮Ĳ֮󣬾ʱӲȵҲżĲࡣֵвϵԴֻһֻ­֮УҲͷһ㡣
۹ôƵǻһʱֶϲ㡣ڰǼ֮󣬾Ȼ˶ݵĹϲ㡣
ϵѣЧ˲ŭִ֡˻Хսͷ­ǹƾѣʿĵһʮշ
ò˵ʤãµЩǸ޷ʰһֻļʿ
ÿĳɳǲͬģúǿһֻҲδɱһֻĹȻȥɱĻҲпܡͺñһȺȥһֻʨӣʵЩĵ
ʿϣѾﵽٶȡ޴ĳһֻе̹ˣƽֵĹǹһѷ⵶׼˵࣡
ֻ˵ʥԶûдվһߣոշ漼ܵʿһģû˴ˤ顣¹һʼͷԼĹѾľȻˤڵء׼ø˲ϰ
˰ƷҪûƷʹ粽С
òһƽĲٶѾͣ׼޲ʱ򱻺岴һǹɨԿǡ
νשƬҹʦǹͱåѧⱾһµ飬µ龹ȻһȺåͬʱѧʵĲܵĦǹľ޴һδսˤ
ڡĦǹҲδ͸ϵԴֻƾųײûսʿ൱һŵĲ׸
÷ʦֱϣֵİ׹ǸӵٴҲ޷սĦŲϵգĻԹɫ
ɣб·ҡڡٴ򣡡ĲϽԼʶʤŭԶʿĽǵ쾹Ȼһ֪ܵáҪ㹫ƽɱ㣬Ļ𣡡
ʤˣүòװɷˣҪŵ㣿ǲĸˣǱ¿ԴҪȻҰ͵棬ٰѹǹ㡣㷢^ңƤ񣬵˱ԡ
ã
һβ˵ԵˣȻ֪Ϊʲô˵Ĵ󷽣ǳڶԽԼ˼ɡ
ҪȻһ졣һʤôϷʱ򣬲ϾȻֻһ仰ʿĻĹ٣
ȥ£ʤѵЬӣѾͲ˹ȥҪģûмôҪġ
һζڿƮ岴סӡΪĵؾֻܱȫС
ңѾϼʤŽµʿѾۿصĦ촩ֲ͸ѥӣƳˡ
桭ģ
ǰһ̻ţºʿʱˣʵ벻ͨΪʲôⱲ鶼ûм̸
ƭʲôʤƤһһƨڵأʹĴŽѾһ׻Ƥмͬѩһڲϵϡңҳĺġӣģ
УʿĽֻ˳ŮʹǵսʿҾܾǰһ̻ήҲĲһʤ⻰ʱˡ
ظʤ˻ЩʹԴֻǿˡ˭ǰӲϹã췹ʱһԡٿ˹ȥĲڱʵˡڿʼͽвߡ
ԾʤĻ䣬һϮ־˲ࡣ
ս˻ߴ𡣼Ӳ˲̤¹ǰŸžӲĲˡ
ֹͣĲϲζųȴǺԼսͨķ
һ÷ʦʩ۶սײƬƮƮ˿ݹϡϿŻŲ·ʤֿ򦣬ڸĽš·Ѿʤ⣬ŮڶԼ¶΢Ц
䣡
ս˲ͣסŲӲ˿ݹ֮С
˵۾һأʤȻԵֵֹס˱еսҲסˣ㵵˺Լ򦡣
еĹâһһǱ۵Ӱһּš
ǣ
սͷǿʼֹѵĻƣ˲䲼ȫһ΢紵սȻһ̲ĩʤȵĿԼ֣ȷ¹˹صȻţǽķŭȴûǡ
վһţҪ̤νʿ񣡡
îˣʤîˡû뵽ڿ˵ҪսʿˣУȴˣǰһλҲôһΡ
еʹվһ˴Ѿ˳ŲϵϾͲ˹ȥһֱĴëҲ£ֱĿɡԳԣÿһʹӲȹԴ֮ʤһ䣺ԸԸҵʹӡԸ⣿ȣ
ʹëѾתʮȦʤҲԼȫľ
ʿѾȵĲȻһֱûĹǼѾȫݣԿǻĵطȫȳƬͺսһ³
ѾôôôĽѾЧʤ˲˵뷨ò״һ䵥ʿôɵʵ̫ˡ
ؿͬݵ¹ͬѧʤ˳˼ݵ˼ֳ˸̩ǹ⻬ǡĴУ
̩ͬѧ֣аͷ
ʿԾһ¿ˮ̵ģʱӢ±֡ʤ¶ġɰЦݣȴһսʲô
ʤοһĲϣ˳һǲǲǣЦԽܡ̩λΰʿǵ
Ҫʤʶ𲽲ϵļ޵ĺ಻ϣϲƺӷġСѧձҵҪóĻﵽЧѾǺܺõĵʮ¿ƶ
̩쳣Ĺ⻬Ǵ̬Ǵָ˵һ,ֱǽ̿ĵ䷶
Ψһвĵطͷεĵطһ˵״ʤƫִΪҲǰأȻڿ˵ԼǱħͱ˳ӡǲħڸ̩󲻻Щ飬类ĳĳ˳աһֻŵǣ̼ϵ뷨ʵڲ
ʿӴɫߵǣһһĽӽԼѾʼʲôʿ񡢽һȥȫ𡣡
ž̩ǽʵʵ˲ϵԴϡʤûһٿ˹ȥŶԷҡ˲䣬׳ջ
ΰŮ£ϵʿ¾û𣬲ϾӵϥڵءҵŮҪҵķ𣿡
գŵۿʪˣû뵽òշʹӾȻǸǡ
˵һսʧģȻʧʹӡȻһϣʧȥսʿҲֻ൱ڴŵĲȫûǰôϬôĹ򣬵ǵòʧôӲԿʤЩԽܡ
ǽϵƬ¹ֻһġȻ岴ǵؾֻڰ飬δȫɳ
طѾټȥˣֻһֻļʿ͸ʤǱһǻȫ
һʹʤܻ˺ˮӣΪ鼶ߣҴ󲿷ֶáĵִô̿ҹСĹػߡκһ׶Ըĵˡ
˰˿飬Щͱ֮Ժˡλİ˿ѾΪķʦϰ׵İйտܵʤŻлٻ˿꣬𲻱Ҫᡣ
磬ڰǿǽԼǿնԷƬʤļϵİ˿ŰĽѾҲֻڱ֮ĺڰ֮״̬İ˿ſԴʤ
һҲǸո֪ģ״̬ҲʤķաԴеʶʹħ鲢࣬İȫҲ˺ܴıϡ
ССѾͷƬÿγڼϣöôޣѪġ
磬˵ûڰǿȻǲȫ˿ֹͣʤıӡΪ֮ͬͬһַɵĻܿ͵Ĺϵߵ
ˣ˼˵Ҫѡ̫ǿʹáڰǿʤ˼˵
ħһǺΣյģƬҲǿƳȡΪԷʹӣ˿°ͣһʦͷʹáڰǿ鷨ʦٶмְƣȻΣա
ǷľȽϵͣĻڰǿǲʧܵġ˿ʤԴָŰһֻϷˮҰѻ磬Ҹʾһ¡
˿˻С֣һɼ\â޵˳ʤףǾνƬǿƽԼƬֻ\â˲ҰѻͬʱҰѻԿҲһ΢Ƭ\âһּɢҰѻƬȴ˳û˰˿С
ܾҰѻعҵ漴ʤһֻϡ磬ΪǹԼҵʹҲʹӡ˿ЦţȥֻҰѻǻȴȻֹ͵Ļһ¡ԭõٴαɼ
ôˣʤüͷһ壬λ洩ǰסĸоԼľֻķ֮һӦòǿƷһȴ⣬Ǿλ⵽˹죬ǿȥ

¡ĹɱѾ˲쳹ءĵĲԽľңһΰıɿдɧ^ζƥŬĻرŽҪٵΣա
ʤæĴ̽ԴĿźХķˮ׹ĹѸٵһööҴСıÿʿĿϣ˱׳Эеʿͣ˽Ųһ֣ûҵӪصֻͣĸ·ӴĺӰȴס¹⣬Ƭƽԭ˲һƬڰ֮СҡҷĻѱѹͣصĺǱƵķ䡣ԶӴɱ⻺Ϯһɱʼ
ϮźŽҵ˲׵ײ죬Ҳ֮ԽԽ󡣡
谵ɫӰҰЩҪٵĵ˾˵Ŀֲһӵֶ䵶ںҹҲܸоĺ⡣һɫɫǣͫ˸ŴĿɱ⡣ҹɫУЩʿгɱ¾ص˻Хÿ˵Ķߣеʿܸо١
䡢䡢䣡
ѿһ죬һֻ޴Ĺ޴ӵĺ˳׳֫ͬʯһ㣬ڵĽӡͷϾ޴ͽǣʱ˸ŵ⡣С۾͹һ룬ɨڳʿɨʿһղסе
ƶޣʿһź±øӵĴ
޴Ŀƶϰһĥ̴Сĺģֻ˸ӫĹһһεں֮ϡ
ˣˣ
һź˲ӹ鳱ŷ˳˲佫ǧӰʮ²пɱ¾
Ի͹⻷бɼ룡
һ˿ʿһߣһɧ^ζʱӪɢ
⻷˲䣬Щֶԭ峺͸˲Ѫ졣ſµӵļʱͻԳƵĿױǵļѣצӶʱ쳤͹ðǡ
˹Ǵ½Ҳû˿ԵѾ񻯵ıʿǰܱ侲ܾеЩΪսʿѾʼӣû˻ǰÿ־塢ĺӵʿǧˣɵıƱıԱһ롣
ȻʤһӵսʿʮλʦǶԷıϵıҲһЩܳΪŵĵĶΪԷмڳ
ÿһΣһȭʿࡣҲֹͣǾԼӨ屻ȾѪ
ɱ
ǧһĺӿȥķһĵ̰ӡ˲䣬Ѿ֧顣뷴ǵҲԵ˲԰׶
һλֵϮʿ٣һ롣Ѫ˿۾гǣЩΪʲô֡
ʮ෨ʦͼ֯ĵֿǳΪֶѡĿꡣնͷ­˲䣬ҲɣԼΪʲô
ʧȥֿĵʿǴ׵ĸƾѩ䵶ͱǵš
еϢ˯ѣķɹաǺһ޹Ĳɱ޹Ѫɺӡ
ƶޱϵսʼûͣеĹ鳣˿ʼĻԻ͹⻷ս֮⡣ĴӴܵʿа⻷֮衢֮衢֮衣սļʹⳡɱ¾øΪ࣬Ϊɱӵ
ƮֳеʬϻδɢꡣҲ̵һ飬ΪǲûжʵΨһıǴλ֮䣬صƬأ¸
һ򵥵ɾѾݲЩͬɥ֮Ȯʿǣеİ˿ѻȥƥܾʱԴײ˳ϡ
ִӽָͳǹһֻˮɫĹǼ˲ҡнָܶ谵е·һĨɫĹâ˸ֶע⡣ֶҲǺڰĳ۶ôڵҹǵУͬһ㣡
ʳָ˲ǼҶȥˮӹǼбŷͬĵкݺݵĴλֶСһۡŻĵƯڳΪʬϣȨֻſӵС
ûʱüգȺȺֶѾҪΪԼͬ鱨Ҫüҧ˵ĺǣ
һҧʤٴһֻɫġ˼ƴˮ˲ҡ֪ƶޱϵ˲ǵĽ졣ֻɱſһɽľ档

峿еľ񷽲Ź鳲
֦˵¶ˮŲʶĿӳ˲ʺ̵ѿ΢΢Ĳţһ¶ˮ˳绬¡
ž¶ˮݺݵˤ˵ϣ͸İ˰ꡣһɴ̱ǵѪζصĲ֫ϱʪ˸ɺԵδʿһƬδһѩ䵶ͷ­
˻Ѫһ㱬Ĳã˿ڴӿ䵶Ѿʼȴʬгδ̵Ѫ˳ŵ⻺¡γһѪݣһǧʿѪǵʬ塣
һͷ˵ϵѪһλսʿñϲƯɺɫ𣬻һΡֶ֮Уֻɱһ˵ʿʸǵѪȾֻӵֶУÿ˵ñ϶ֻɫ
ӵ£ЩǲһλֿͣȮͻ򦡣һ޴ĵֳ̣롣һֻ۾ѾϹˣϴսе˸µ˰̡Ҳе䵶һλ˿Ƭֻϧ˼ħʦһСӡ
ֶǶʱĺЦͷҲû̧Ŭ˺ʿϵĿסȱٽһսƷ㹻װˡ
һλ
޴ĿƶڿʳֶǶʬ壬ԸԵĽ쳣Ĵ̶Ƥĺĺ󣬻һλӢӡʽıͷ֤ʼҵݣʨӣһĽϱöѫ£ƮݵĽаһɫĹǼʵĿЩЦ⡣͢ûгĵˣ
ӽǼŻؿƶϵıңָŸղ˵ֶ򡣡Ī࣬ʮӢµʿҪɱ
пĪֶʿִؿڣ͸ź䵶ͻƤСֶжõսʿ

ѽλͱɵı߽磬ڴӸ滷ɽ߽紦ʮʿֹ͵Ϯһӵֶô£Խǵ콧ߡһѽݣļٸҽž޴вɻǾ޴ͷצ˺ÿһţͳǵ࣡
ʤƵĿǰ۲ĺˮӣսѾԿƵˡ
ǧֶʿɱߣһʿ޻֮͡Զʤڼĵˣֻ˭˲𷴿ͷ
һҹɱʤЩֶǻ᲻ɱϾôôȰѪ
ƶϵӣһεͷ飬Լġ˼ƴˮȻ˫ס⵽һλˣ
Щ͵̫ѨʤͷۡΪ˿ԭԼǿͻ̡ҿ֮ǰһ֪͸ðõĻȫҪȻҲ״ΨһֶֻѡˣΪǵѾʮҹ
εϵλİ˿ʶһֱڻ״̬޷ͨ
ˣڶ̶̵һҹĿʿɱʤҲоθĳ鴤ԼȻÿ쾭ɱ¾ǾûмѪȵĳ档
ÿҹ䣬̵¶ȾʹӲĸְӴδһ˿ůĸоϵɢ˵ӳȺӰ
Σգ
ͻȻϮȫĺë˲𡣺ˮ͵ӿһӰˮ档ˮͬһʤϣŵʱһ顣
Ȼںˮн͵ϮߵĺӴҲǲİ׹ۻƾȥĻѷֱʤһֱźеİ׹ǣ˵һξˣ
飡
ʤ˲ȡǹסϮذסһ֣ô̿ٴˮ档ʤֹǰȥһϸĹǼбվˮС˫ֹذճʮ״­еĻԾšƺʤľȣҪּ֡ˣɰСáû뵽Ȼ㣡
ҹʤŹǹѾ߳˺ˮôˡղʵȻǿԼصؽʹӷֲΧǺ鱳͵Ϯû뵽Ȼǰ
Ҫ˵ʤкµܶ࣬ǰһλȴΪ֡һٶȣĹټûټ޷
Ů£Ϊֺ½ӣ˹
׳ĹǹĻ磬էһȥţޱȣʵҲզءûսϣʱҹһҷɣδѹϵĳǹȻ˶̹ĹҹѾвʱһŰߵʤĽ¡
Ů£ʧˣϰסҡεԿǣһСܶ㵽¹¹ڴʱҲֳ쳣ӢţԼסҹĿ⡣ֻǰľ̫ۣʤһֱĥŸ
Ŷ֣ʤһ۶Ħǹĺ岴ǰûв´ĻҹĿ겢ԼֻԼԷΧ뿪սĻʧȥսʿĻǿѡҹذһĵӣʤæһ䡣͹ϵǡ
˹ôҹֻذһذղǡʤʶЦЦնϻѸת䡣Ǹĵ֣նҵұۡҪӵÿ죬˵ˣ
ʤһ㶣˳ĿȥȻҹұԵСһţֶϲߵĸо֫˺ˡݹ⣬ָĹǼܲûǰ˿ڣǹ⻬ۡ
жΪ֫ˣ޷ֲʧʵΪвͣõıĪڴˡֻҹʧȥһֱֻҲԶΪһߡĴڡ
ҲԡӵԼĹأ߳ΪһĴߣҹ˰֣ŷĹǵĿûˮеСȡĻʹҲԸ⡣
ٴβˮеô̿ͣʤһŮ˶⸱УûûƸ˦㣬һ˾Ƥҩϲˡʤܸо⻰лĴߣʲô˼
Уǧ̤ˮӡڵġӴҹѾٴαװһ̲ݹǣ˭Ҳᷢһߡκοӱߵ鶼ٴγΪ
仰ԵЩ࣬ҹԷʽʤȴҲҽӽӱˡﲻֹиʴ㣬ˮϵ顣Ȼû¶棬ڡҪ˵пļΣյĵطǾֻˡ
磬ڰǿǽԼǿնԷƬŰ˿˵Ļʼĥ𡮺ڰǿͷŷʤԽ򶫣ǵ֪ˮΣգǵ۳һ²ŰġԳˮȥһǲܵ顣Ψһķֻѧᡮڰǿ
ʹڰڳһˮСӣ¹վǳ̲ϡϥµĸΪõʳȻδܹȥԣŻ𡣴ëҲ˲߸ߵķգԼٶȵĸӹˮ档ڽӴˮ˲䣬˫צ̽ˮץȡԶõĿꡣһֻֻ㱻ˮУЩͬ˿ʳһ̡ڰߣͣԾţĴβ͡
ȽʤԴĥ仰˼ǻһֳνҲԴô
ʶԼĻУƯĻвǵƬӽ¹ƬҲܹҵǣŲ𣬾÷俭˵ͷŷ­еĻȻٽЩ˳ŹͷϵľУ
˳ŹһֱƯģʱһɱĺɫ
ȻȥʤзֳƬĳ˼ô
ʩչݹʱ򣬶ֱӴʹӵ壬ʻħŪȥ˱ͣӲİɡִˮץһֻ㣬˿ͣȻӲĽԼƬҪȥ
÷俭һˣ˵һ顣ǿˣһķʽһԷĴܹƬʤҲײЩͼĲηǳ֮ͣκεѹȾͿԽ֮
ɹˣƾ֮ǣʤ׾ٵȡƬ͹֮佨ӡ˹Ұֽ㶪˺ˮӵʮºˮӵ
ˮ۲ϡǵĺˮ¾ͬ峺һֻĹҡβͣȺ֮С
½غˮԶ磬ʤ֪ĺˮҲľɫ͸īˮ棬Ⱥ¹ɢŲʡƬƬȺĹˮ֮С
ֻǺˮӵĺӴҰһƽʣͬһΡĵԽӴĴֱ߶ҲԽӵ䡣ȥĺӱϲǵĶѨÿֻѨʮӢߵĸ߶ȡѨʱ˸ĹʣʤЩ
һֻ;޴ĹȺϸ߸ͬһȮݵ򦽫·ȺϤС
ûв´ĻӦһֻ㡣ûеˮг飬ӡ֤һ˵ˮӵصĺһ·ӢʤûǸ˼ѭԴȪȥء
³һƬĹǺβֱϣִĴĵĴӶѨ̽˳
Сƴȶšβϣ˲佫ӡˮײĶȾ΢Ĺ˲䱻ĺˮ˺ѡֻʴ˲ӶѨͶʮֻͬʱ塣
ʤȫסˣȻʴԷʽ˽Ĺۿš
һַŽڴоֱ磬οʮֻͬʱһֻڴС޴˲佫˺ƬʴĴַ׷ȥŸƼĻ
ûиͣʤٿŹǱȥӰϵĶѨҲԽָܼˮ鴩СгＸʮӢߵĽʬ㡢Ǵ̵ĹǼ׺һǵƮǰˮе½صĴҲӹɡ
Ӵ޵Ԩǵˡ
һˮûˮֱͨ괫ĺ⣬ϵʤ̲סһս£˶
ƬİֺˮУһжԵô˼顣ݹۻɺɫͷףıɵĹһ磬·һ硣ϵϢƴʤĺĵûˮĺӴϡ
ĸˮһһĴʤǿŸɺѾõϡ
㼫ԾʤҪ
Ȼֹȡ֮ȴŮɤɫ糤Ƥ΢΢͸źؿһĨɫֻɫıסС㣬ĴĵڹϡŮ°ȻһβɫƬҫŹâһ
űŮʤҰԽĿ֪ﶨȻ̣Ϊûһ
齨ĹһƬ赻Իͣȭͷ໥ĿڲȻȫɽשɣѵǴ˵еĺ塣
һԣʮֻһħħ˸ʽĵ񣬲ǲȱȫӣǱ˭ӲĿеһڡ
ѵҲǡ֮ءʤ˵¹˹غѪʹġŨƴ󡯣ѵҲǡ֮ءһ䣿ôɰŮ˭ĽƬ֮ص·˵ţ˭Ϊʲôһ˹µ
ȥɣﲻԴĵط
Ů˫㣬ȥһ͸Ľ˲䴩͸ʤٴλص֮С
䣡
ˮ֮ȻϮʤһڵأֻ˴ڴڵĴϮǰһ̣öʴɵġʥԲԲɢŰɫĹâĵһƬݹ֮СûüٿˮĶ˹
ǸŮʤЩںޣû֡ʱٴһЩժؿϵöǡȿȡԡ
ٴǰķһ㣬ʤȥһŪĴΣÿνӽӵ׵ʱ򶼻ܵ
Ȼÿֻʧʤһʶô˭Ҳܲˡҡʶʧ΢ԴʤĴӵôεĿûеڶټǸŮʤǾú¡ҿԼ˹㣬ҪȻҲ͵ġֻһֱػڽԵ飬ʤҲû嵽ʲôࡣ
ˮϵɲⲢһ㣬˵Ǳͬ½ϵֹûжԸǵİ취Ҳֻ·һǾԳģ
ùӽʥҲУǿΨһܽ⿪鷨;֪˺ˮӵ֮ʤʧȥ˸ղŵȤɺĴʹ߿ûʱšӿǿʵ;˿գһиһĵԶ¹˹ˣ
һ⣬ҹԽԽԾУǧ̤ˮӡڵġ仰ĺڴˣˮп϶һЩΪ֪ܣʮֻ÷俭رʼеļأӦһӡѵŮػŷӡﵽ׷ӡʲôȻںˮӵ·
ҹĻʲô˼֪飬
ʤеޱȣ˼ָѶȵ⣬δǿѡ
۵ʹӴյһֹ¹֪ɶʱֿʼ˲ϵϡȻһ࣬ǽס¹ջʹӵҰս
ŵۿʪˡ̧Դʮաһſɣһֿűǿס̩ЩԣһӰ
ʤĬĬĳۣջǱһ仰үоį˵ʮ׷ɱA
ԶһĨӡϲԭ峿¶ˮճ̵Ĳݸϣ΢紵ߣĵ
ֻڲݴϤϤĿżɫƤë΢ⷴ䡣һ۶ŵ붴Ѩ
ȳƲԭƥ̤ûϥݣľʵꤺѪۡյϲδѪ΢紵ѪζԶԶĴ
ĺѾƤⷭǼʿԾûͣЪ˫۲Ѫ˿ѾһҹδߣմѪֵ˫ͫʱ
һӼ۶ʿɫľгɱ¾
ߺȡߺȡ
߾е䵶˷ܵĻšµľҲܵȾһ㣬ſҲ쳤Хֶֻжϣ˲䳬
ʿֵĵɴ˫ۣһ˿˲ӺѿɱŻ޵ƣͬһ⻬
˻˻
ҪѾǵΧ׷
ЩֶСǱϳʤõ֡һŲеĲ͵Ĵ׳ʱһ㱻εѸ͸޴ӲĽϿӣƬƬⱻи
Ҵͷʱĳᱻٵ˦
оˣʤ͵۾һֱڸ֪˿ʶһ˲Ѹٵϵˡ
˦«һĹţʧȥƵƥһǰȥ
ߺȡߺȡ
ֶŻȥյǾڡ뱣ѽľڵǻһҪ飬ԾԲܶй¶٣ͣ·ĳᣬĪӾǵıЩǺǴСһѳĻ飬ԵҳϣĪว˸ϻƵĺ󱳣ֱᡣͬʱʾͬȥ׷ܾƥƶıɲ˵ƥǾԲ˷ѵģ
ӵʳĪǰȥ䵶׾ٵĸĻ޵ʱɱϴĺĿɿڴλŮſڳϣѾԹȥҵ½͸˵ľɫѩ׵ļƺһˮЦĪ䵶ƤС
٣ǡưˣĪ˲ˮ˫֣ӴҪĳȥΪĵһξ񣬸첲Ȼˡǣһѡ
ȻֹһֻѸٵĺ޴ԴԴϵϢоӿͷĪ޷кֻƴš
ûŮˡ˵ŮӴк֣ܶҶĿˮˡֶֻսʿĵЦţǲδ״ǰѿĪ˻ȡˡ
ǣ׵Ķ˽λֶʿʤİѿĪϽ˳
˿ʤĺѾȥŮղڰ˿˲˵׹ϵĴħһУС͵öˣİ˿Ī˫ʧĴ۲ûнгʤۼֿѸٵĶס͡ң»ˣ
磬Һú£˿ӿʤĻ
ʤ죬֪ҹɱ¾δŮǳ֮ĸһ°˿˳ͷ£ڣԲ˺㡣
ЦСʣļֶսʿҲԾˡ໥һۣ׷׳ųʤָڴߣʾⰮ˿ĵƿᣣֶѾս𣿡
˿˵ͷƿʤ֡ղʱʤķԼؿڡ
ʱҳȥڻңʤָ·ڻζղζĬĬ
ļΪʲôάŵĳУеŮкȻ𣬼ֶѸȥ䵶˲ƤʣĶųᡣ췢Ů˫ֲݺݵĵŲڳеʤͰ˿һ˫峺ͫгŭͲ⣡
ʤ޲Ѿͷƣһúõļƻôƻˡһ˳ᡣĸֶѾγε䵶յĺ硣ɱǱɵĺӣ
һб۵ǰټʤϵټµĺ֢б䵶һƤñƤñϲֻɫ𣬶ݺݵĵʤ
ǵģϵĺ˵Ǵ½ͨ֮ϰʤһ˵ţһӶĺͳһֻǼ
ܣֶ¸ҵĺӡôᱻһɱ˵ﲻԼͬ鱻裬䵶˫ȼ`˿µľǡ
ǹǰףʤаϲֻҪĻڻ¡
ղűɱֶڰ˼Ļ𣬲ѾûʱաŻǿԼÿչ󶼻һݵʧ񣬶ʧʱҲԽԽֹؼʱ򣬿ɲаĵ顣
ΪʿһҪʿĽִ˵ʤûͷҲ֪϶ǸѾͷˡһ٣ٶƻԼļƻεЦЦеĹǼ˵ϡ
ֶĺӾԲᵹڵ˵սУбһ㶣漴Ľš˫͵һУµɫǽԼǿĺ֫ԾҪΪĪ౨𣡡
飡
ʤ˴Ħǹϲڵ̣ǼʰСһõ岴еһĨɫĲԭѾˮӯʮ׷ɱB
У˵ᵹ£ⲻǵ𣿡
еĻǹ⿪Ӻ岴Ŀͳһź鶪˽ȥǵ֮ʤ׼ǶʣֻʿбĿߵµͬ飬һ˿Ѫǳ裡ȻֶսʿǰɱԼͬ飬ǻƣ
ǹ¿İţ˱ʿӡǰĺӣ˲Ѿɱʬ
ء
ֻʧȥ˵ľ죬šë޵ͻצӣѾ淭ʵ⽫һݵľ档
ȥ㵽ҿӦʤʶоİ˿˵һ䣬ٴνǹ׼˴
ղµŮҲսͣת˲κһѧʵ˿ĵ˻˳ֻգ͵۾Ķšΰĵʤ
Ͷɣĺӻһбﰫӣ˫ȼ`ǣǽǰסֻҪԷҡһͷԼͻе䵶˺Ƭ
ʤû˵˵شǡĦŭ𡯣бĶȥʱ˺ѡ̵Ѫ˳ջ£ͷѪ
£ˣʤݺݵһ׼ٴλš
ܵȴٸᣬΪʤѾɵŭ𡣡ߺȡߺȡĺǵбĳµľǴŷֱûϥǵĻĲݱȳһ৵һƬ˲䵹¡
ţʤǹ˺岴һ㿪طꡣû˿ԥ˲佫ԼеʹӴٻִùֱбĺ䣬̩ҲͿеħͷߡ׹ͼֹԷϮλоѾо˵Σգ׼Ѹٵİڿս״̬
ֻ¹Ͳȴ⣬ٳʱڲࡣҪʤֻǸס˵ʹ*ǡ˵ˡ
鷨ʦбﾾסǵľëֻǰŸ߸߰һŹǼʱա˫צ£ǰŵĹǼȳء
һĻҲƵĺƮԭϮķ粢δɢԽԽࡣǴߵʬɢһĨɹӹʬϿաƥҲΪһ״ֹͣ˺ʤ˺ҧ˺˼ʵĿԭȵˡ
ʬȻվɫһ㶣βһĸ߸ȴѸٵˤȥվλﲢδ֮ʬϵм׷׵䡣ֳ䵶ıüսš
ͷһСҰ׵İ˿ʤڰοֻǺޱĹԼһ־ΥҸʤЩӯ
һǹƽһֻ˼ƴˮѸٵĴϡ
ʣֻһĻԵЩЩ֪룬ֻб۱֮ٶԵЩ𾪡ħʦĴë֮رҲţԪǶڱΪħɳĮıɲ൱ۡһĴڣɲֻмԺԪعͨ
С鷨ʦ𣿡˷ܵά˿С֣ȴΣոĻһǵһμħء
䣬ֻѾҰйǵħʦͬһǰںԼԿһǹ֣οлһѹǹ
СģʤͬʱʶѸٵĿ÷ʦʳָæɿ˼ƴˮ˲Ҷȥ
¹ͲϿײһֻϮ䵶ҲʱǵһֻҲΪϲġ׹Ǹ㡯òԼٶȣ̩һƨɡֻսǵëٵתһεɱ
ʤ﷢죬ɲԼǼɵ¿Ըɵֶֻ򣬸οǻпµľǡ
ֻ¼úǰһĹͱҧĹҷֻʣԿˡǵλ޷ӵлģǱħʦٻҲһ
ѾûʱʤԥбѾ䵶ѾԼĺǰֻҪԷһʤԻʬ촦
飡һƾĹǽסбȥ·λԳսʿδ뵽ôһСǽ񣬵Ǿȴײȥ䵶ҲΪͻ״ʧȥ׼ȣӲʤĶһѪڡ
ʧȥƽбһͷײ˵ϡһԴµͷǣҲˤڵϡݴڸǵʯǰ֫Ҳͬһμ
һǹ죬岴ҲӶݵĿ־ѸٵţһĶСӡʤĻ˵ǡţº壡
`岴λĴؾ֪Ҳһŵ׼˾ǵ۾ǿĦŭֻùľûкͱۿִӺԿصľҲʹϵʿ޷⣬޴Ĺֱӽλֶˤ˼׵ӹŤڵϣһ鴤š
һֻתҲòȥ˿ȫͷŵĹǽһεĵסȥ·Ĺ˾ǵУ޷·ľǴԼʿһͷײ˳ᡣʱʹһӵϣҵʬˡ
һʤҲԼս̩ͷŵġ׹סµֻǶּ
ս˲˲ʮ롣Ȼʮʤȴ˼εֻأһĲûƨȥסðѪ˿ڣʤλڳɱ¾еŮ
มڲݵϵľǸĺб˲佫Դ˳ݴԵûѡ񹥻ԾԼһȳһյˡ
˵ز˾һ׷ϮҲûл֮ˡų֮佫еʹ˻ѵʬһɨաȵ˿ָ֮Щĵ˻ΪսѡŮʤѸٵƽԭߵʮ׷ɱC
һͷýİͷӥӿӹһѸٵȥ¹ϵĴëѸٵֹͣǳĶ˲ʱչ׵ĳ׷ֻڿе߼չһ
ǱѽĴԭ߾·̡һƬƽԭȻֲǣȴټμءƽèβͲȴܹ棬ÿöмϥĸ߶ȡ
ԶԶȥƵɽɽµġ籩ݡγһ콧š籩ݡһֱǰٺӾͻᵽɲĻԭ
ѽаʮսʿס˱ǰȵʺǧ׵ĺټʷʫĹϽž˱ǿеĿԡһ콧Ҳȵⰲǧ󹦳
ͷӥڿȦ֮󣬶׷ԼĴһĴëһণͷӥ۶˫صˤµĴëסʤǰʱһ֣Գˣ
ѾǵֻͷӥˣЩ׷ٵҲֶһļȡļˣ
ЩǴСİͷӥ׺ѰˣǿʯצӡǻԼɳ·һѸٵҵͷԼ
Щڰͷӥ鶼άŸʤģԳƱѽһŮԵЩظԽ˻ԽǷ۳˹壬ԽûдڹԴУ
һ·ʱߴߴģҪôǹƻȥЩֶ濪սҪôŲǵˣȻڵ˵ǰûһʿĽѡȺŹ͵Ϯ
ǷǲǣҲˣǲǻҪѿѵ򣡡ʤЩ˵͢Ըҵʿ򣬵û뵽һϴԹ̡һԸŮǱЩĽɵ¶
һ㿰ƤףĹ͢ȹ֣һۿȥɽĳʳħʤƿȹӳǲŮˣ
ѰҾ͸ҿҷҪ֤㲻ˣάǺС˫ּҵĲ
赱ӲѿӣʤһѾͷƬӣҪѡѾͷȻߵͬƿҺ۾ȴĶʤĿɡȻƤƨɻ񣬵ֻƵЦһֽӸϵá
㲻ѣѣάԼӣһͻʤϡֻС֡ݡһʤĿ
˻˻ʱһѾͷֺ׼ƿѾͷ˫͵һʤû̱ڵء
٣㾹ȻһֻùëˣάźݺݵĵһʤСһӲĴӱſﾾһ͹⡢ë
ˣ˿ʵڿȥˣֹ˷Ҫʤͳάš
ſɣۿʪˡڵѾͷ̫ˣҪԼ˵类ˡ
ԴԵĻĲϣһֶѸٵӹһĨɫ֮ϡͷȻֻܵб󻹸ͬ׳ë׵βͳһϵ䣬ǵ󻹸ƥ
б¾ǵǰ֫ѾһڣȻɫҺžҵıܲʱӿֻͷţӬŧ˿ڣϤϤĴŴ֡ǲʱǰ֫ſЩ˵ĲӬ
ĺӲõսʿͬʱҲõ֡
ɽֵСͨ췽ʽûܹǵ׷ӳ졣ǽȴ˹֣ȻƤʧˡǰһֻƤõɫǣһ·Ѫġ֮һĹ򣬾ǵʬͱţӬѹѹһƬǺˡ
ζˣǺƾʧˣ
бе䵶ʬһٴȷ֮ǰͬֻбɲѱҳ϶͵ľǣʬϵţͷӬһҷɡ
˭бһ㶣ѸٴƤг䵶˲˦ֶ˳ȥëϷȥèβͲݱһ⻬ƽ档
һλֶʹž˳ŵ׳ķ׷˹ȥԭֻڲݴݡݡУӡûģʾͱ䵶˲ӡλֶһƯӹѸڲϵ䵶رȥһĶˮò
ǲǷɵȥˣһֻҲȻٲ˵Ĵ·ͨȴʮֵı׼һЩѽԵζҪȻǷֿң
б죬ûͬ⡣ֻȥİͷӥûһֻԷҲѵһֻݡΪͷӥķи߶Ȳһֵ֮ڣֻһͣ
ŵѹݣбʱӦӡȷǵʧģһʼ塣ΪԷˣӡȴֻһˣ̫Լıӣû뵽һȴǣˣ
죬ǰԭ·أǧˣ

»˵ܰ׷𣿡һ·άŲͣظ⣬ƺδŹʤ
㣬Ȼ԰˿άŵС֣֮ǰȵ͸֧ħɫԵûЩ԰ס㿴ڲû׷ô
СӣҪӰˣʤͷ˳ੲݵŮһӵĵۡһˣ׷Ѿ¹ɹˡҿʱ¹һͷǵʬ峯ŷ뿪׷ϸһЩĻ˵ûôˡ
̾һ˿ѾˡԼˣʮ׷ɱD
ϺܸʲôƳܸʲôɵ£ʤ֮˵
ԶձȾ˺ɫ
ƬƬصĻѪһ㣬΢˳ӿȥԭϵһһ˲ɵëȻԭϼӹһӽһӣûпײûӵ̸еֻˢˢĲݱûǳصĺ
д⽫λεź⡣ǧֻͷӥ֧ϿգҲδһণ·һȺʹߣ
һֻӻ谵Ĳԭһ׹Ѹٵӹһšͷһ㶣ѸٳŰ׹ֵĵطȥ
ৣÿһλֶ˲Ƥг䵶Ķͬһ㣡ǧŰٶʮλѸٵûںڰ֮У·Ǵδֹ
裬׷ˣʤæ޳ͷӥмû뵽Էô׷ԭΪ¹ľԶȫϵ賿Ϳõ׹ص̡ڲŸոհ׷͸ˡ
һ߿ǰĻѣŮ˾ıڵۿʱʪˡоԼǱ׽ڴƨɵ鸾˽ԷˣͷȻǽܵб
Ŵëӽǣʤб󻹸졢ǡôֶ
ô׷ĸֳƵģҪǸƽʱͻͷˡ^谡^裡ɶˣ
ͷǵĳźİȻҲ˾ƣߵĵزһĳ;׷ϮǱɲǿ׳Ҳ޷
ϣбߺȡһͬۡ
ôλֶʹžȻٳͬ飬һ˲䳬ʤλε䵶ǰ˲ᣬбƺѾʤŮԼߡ
ߣʤתѸٳһȥάŶʱһˤڵأŮôҵ˶һСѾòҰףؿڲĴղŵļתѾŤ˽㣬˵ܣܲվҲǸ⣡
ʣֻѸٵĴУʱе·ǰҶΧֻ²Ҳѷɣ
ڱֳĬʤֻѹ׵ĹǼȡ˳ֻ˼ƴˮһֻĦ˿׼ޱȳģȻֻǼδֻܹкС֮еʹԾԾԣ
𣬷¼𾴵ʿһһбнֻԵüǵ۽ǣͫͷŲ̡ԡɣ
£ʤŬŬ컹ûڵһʱ޶ȸɵ˻ᡣ
𶯣ˣͷһ׼ͷħİ˿ʤѸһʶ˹ȥѾͷδʱڤ͸֧ħĻ˵õ˺Լңҿԣ
ĳһʤǹڽ£˫־𡣡Ů޹ģ
սû޹ߣбﴵһе䵶ɵĵ߷Ļ䣬бѾɱ˹
ʱʤϲһ¿ȥе֮Ѹٷһ\âƴ\â˳ʰʤڵĹǹ
ʰҡ
һǣ\â˳ƷʰٵһĶˮû˿
һֻ˼ƴˮѸϮĿȴбŰȥֻôȫûз˷ܵѾѰ˿Լ֮ֻҪǸ๭ͷ­أֻĵķˡ
˼ƴˮϮ֮ʱûа㷴Ӧ֧ˮϵħĹǼڽӴ֮ʱѸٱˮ͵һϡһСһ£ѪĿµҲ˸
תۼ˭Ҳû뵽׸л֮Ϊ֮ǾȻ𷴿Ѹٵһ˿ٴɱȥ
ӾͿֹĵôҲ͵¸ˡ
ĦǹٴбһŻȵĶʱɤƨۡ˲ĽӴȻٴԼʧһͬ飬⻹Զٵ¡ԷٶˣǺ˵ãӺʹٴλ¸ҵֶʿûаĴƨĳȥ
ŮϮλ֮󣬶ݵ˲ٴγ˹հסӹʤߵ˻Ӷе䵶ëĴǸЩʿһƣٵĸ˲ץѸٷСȵλﷴӦʱԼԴѾ͵һܽӴ
ȻûнԽҳǾ޴ĳҲŤ˲ӡ
ֻʤһͬʱʿĻȫս˽ָСûһսԵ࣬ӮˣôصҲһ
û°ɣҪ˺ǣǱҪҵʬ̤ȥеʹѾλŮǰʤӵݺݵĴԼؿڱʾŲݵľ棡
ֶսʿʿбｫ䵶ıеڶͷֶڵߵļνܡ
û䣬˲䱻ʤһǹͷˣһţаǹƣŵصݺݵһڿˮ̵ģүˣ
ûŶԷһë£ѾԶĵλͬ飬ҴλЩ޷ܡڵǰδӹֶһһѧų˲ǿǲ֪Ϊʲôɱ
˶һۣѾ־
׹̩λ÷ʦȥͷħʱʬһмʱըֻ׹ɵνסٴת

ŷ˸գʤһսѾľһ˿ĻԼָս
ҹգ滥
׷ʮһֶֻǵһˣǾʱԼͿԻصˡԶѾĵͬŮһ˷ܡһӣԭϵĳ˲Ϩ𣬵ĲèβͲҲʼ
͵վӣԶǧŰٶʮֻӿ
(һ챻Ͷʮڡһ飬ָˢƱһʼֻ˵ÿҶʮڡû⣬ɾԡӵĹ򣬶ʮڡҷˣʵĺд飬òλĺ졣Ϳӵһѣ⹥ʮһ
ѪȼգÿһƤ϶˺ɫ
еѪܶƺҪѿѪϵȺӳ
ͷһ˿ɫӡʱʱֵ֣ʯֹҲѪȵĺɫɫָ׷ץÿһ硣ʹҲڻ״̬˭ûԤϵ
ǧŰٶʮֻõ˴͵׹ȴǧ˾ôĿһͷʧˡ
ⲻ賶ôһֶ鶼͹ˡ
λһ죬ȻǡѪ֮׼ĵʮ죡ûĻѪ֮׼޵ʤƨƫƫĴˡʥÿʮȺʱҪֻ
ڵһ׼ķôܣٽӣĥҲԽԽܡµȵΡѪ֮׼֮ʱһ
ʱ׼ѾһɨաȻֻǶ̶һ˲䣬Ƕʤ˵ȴǱŮһҶԲߵʱѾӵ
һ̵άԵЩ˷ܣʤĸ첲ָʶ˿ԵñȽƽһЩô˵һϿͻ
ǴʤǲѶΪ֮ʲôѡ񶼽·һֻеȵ׹ͼȴ֮ſ԰ͻȥΪʱ̫Ļ᲻ͣʴ壬ʱͻɺ岴Сһ߸ʬ
Żͷʹĵطزȥǩ˹Լİ˿ѾҲ֤Լ޷λħꡣѵѾͷֻܴ
ʱӣǱɿ಻飬Ƶˡ
磬Һú¡˿æĳմѪ½󣬲ӿѪղǸӣĺú¡
¹Ҹ飬Ѿ§ŲĿšʹҲյһ𣬶ǵרԵĵָ
һĵİ˿ź޲óԼӡʤڡŮûУ۶ô*ҲܴһѾͷƬӵ⣡£ڡ˭Ҳ˺㣡һ˿ӵ뻳С
үôܰ岴һϹ˾ȣеġĦŭžһڵϡ¹һ㶣ͷ˳򣬷ûֽϸƵڵء
Ϣ飬ЩϢ˵ִ߶Ը֪
ı죬Ϲžµһͬϡҡ䳣ս𲻶ϣʵõλ֮ҲǳġλֱΪ棨̣ḻĽӵֲϵиʽڡ½ʷ±Ӱ塣˵Ļһеһжλ治֪ǿ˶ٱ
ụ̂һļ¶ȣϢ֮ñȽϾͿԵ֪˭ã
λ˴ǸλϢϢְĸ֪رԡڰеһҹ飡
䣡ˮ˲һֻʮֵֻĸʴӿˮ档ֻӢ߳ĸⴥѸϮΪаӱˮ£ûŮ
صĿݹǱǴ򷭵գͬһʱֻ֡ӴϵĹͷҲһһķͬˮһžžવڵϡӱϷˮҰѻҲֹͣǳĶָ״СԿлķšƬƬХһȦһȦתšǺԱͣ˶ˢˢĽһȦֻնۿͶ
ںˮӰҹ˲ˮ±˳ôĶ˭ܸо
̫˰ɣʤͣûбĳǳӣȫһĩٵľ󣡳ȺӵĹǺѾǾ޴õĿݹǿʼ
Զա
ɫҲʼŤ·һ˫εĴڽһƬء˿άŲǵһλ̤һ֮ǰ岴ͺĴؾ^Ҳ̡ͬ
ʱҲǳΪʸ֮ģֱһ­ǻг˻Щجβ
Ⲣλļؼ¹˹ʧǰ˵һ仰̤̣ôζλѾսᡣ仰ſڳ£ЩѾطˡ
¹ջߣ貨ĵĺˮϵһһĳ֡ʤĵˣΪ޷ϰֲܸʤв
ЩҰϵ鳯ߴ˹ֻǵΪԡΪлζһ֣
^裬˵仰ҵ׸ô찡ʤź岴ԴĻţԵЩЪ˹ʱ뵽ôడҪλ棬ǧʿǻ˺ƬԭΪλӱһû뵽Ȼӡ
ŮһӲҲûп޳һ⵹ǸƾһΣۼҰѾٵȥĻ˵и߽׵鱻ʱֻҲûϷˡ
ֻһְ취ǵϢ
ʲô취˵Ѿˣ岴Դ챻ŤһĸϡﻩֱҪүӣ
û˵岴ڳһ޹ı飬ûаʤ
㻹˭
ʤһͣͣ˶ղǾ仰ȷǺ岴˵ģ͵̧ͷһƬ޵糺ƯͷǡŨƴ󡯣¹˹صר˲ᣬֱγһƬ⻬ķɫŻͣ¡һֱڵ飬û뵽ǳ˵ʮʹ
¹˹˵ĵȻµĽ̤̣ôζλѾսᡣ
Ҫ֪ʤе˵ͻ
ڷɫеֻһӰħҲк֣ܺõʵ˼壬ħܰһͶӰ˱˴κη涼иɻֻ¹˹ؾĽҪͷ൱ڵʿ׵ħЩѡ
άֹͣ˳ĵĴյʤƨɺ͵͵ĳžˡ޵滨մգڿȥȫһֻղ߳ƥ񡣰˿ҲɵվʤҲࡣ
Ȼ¹˹صĻǺλʲôİ취ܰǡ
ҵұܹоķλҵķ̣ܹĸ֪λ﷢һбʡ¹˹ؿ˵ţŵɻ󡣱Ͼһʱ֪ڸɶҲ̫ûȫˡ
ڡݡݡͻȻܳ˵һ䣺٣ǡʱͦʮӡ˭⻰ôһ˵ʤɫźתһЩʲô취ǵϢ
ȻУ¹˹ӢʱһڳһŸߵı顣ΪʹӣڸǵϢ
ʹӣ
Ҫ⻰ӱ˵ðŷǵһƳѾġɻ¹˹ǾͲһˣԷô˵Ҳ̵ĵһȻҲһ죬⻰Ͼ֤ģΪڶ෨е©д붼޲ϵģЩȫȻڻ¡
ҺͰ˿йԼ᲻ӰԼЧ
Ӱ죬ʵҲǷ©֮һֻһ޷뵽ֲķ
˵ʵҲǻ顣ȷϷ˵κһϷڳ֮ԼĹ򣬽Ȧӵ˾ͱЩ򡣵κι򶼲Ǻ覴ãԲŻַ©顣ֻϷȴ޷ȣ취ֻ˵̫ţˡ
ƶʱеҲֹͣɧƬʤԴ֮·ָֻԭ
ƶ˫εĴҲͣеΪ¸ߴʮͷײ¹׷ɢԭ½ϼ˺ް취ĸʴҲʵ࣬ĵϢֳ˺ӵסҿ̫Զûһüҹ֪ʤô˵Ҳ飬Ϊ˽ٵ
˵ʤֱӶֶĻҹɶ뷨Ҳ̫Բ˰ɡ
ȻжƬʤԴ϶ˣԭյĸоʧˡŮҲһ˿ԼЧ
˺˵޷⿪Լ¹˹سʤּһ仰԰ȫĴλصıʴҲõᱻ˿ԼЧ
ɶһʬУڸһʬˣһ뵽ֻҪԼ˱ӣôֵഺٵĴŮҲø
ܴǻŻصλ棬ôŮ͡һ뵽ʤ̲סҪһҲͶȫԼŮˣԼɶʱ϶ԡšš˯šſţɶƶʹϣϺƳĽ㡭
ΪʲôһܸоϲɰСãıȫһ¹˹ػ˻ԴõʵдϡﻩŤˣԵĻǾͻ档סҪκҵĴڡң
õʵ߽⣬ٴλһ糺ɫһʱɢ
ŮʤҡҡͷӽָȡεĹһҹܽʮȣ˵Щѡİɣһᾡ뷨ͻȥġ
̾һһƨ̱ڵءЩʹ̫ѨȺ¶ʱ
ΪʲôôۣԼԭֻúõıסһС¹͵ԡ֪ʱѾϰɱ¾Լ᲻ԶʧԼǸξһ㡣
ù¶ЩԼһ߹ûûйػһѾȵİ˿ĸϵķҡŮϻմδȥۣдһɲ̬ʤ̲סһ

ˣѾˡ
˹¹ںʯ̳ɵĵ棬˫ַءտĴֻмĵڤ˸Щڤûߴڵĺڰƾһɹ졣һǸС͸¶˽İ취
֪ˡ׹̳ɵϷ裬һλӢ˫۽աʳָۿۡĴԼ彣ϣһһ
Ǽ𣿡˹͵͵̧ԴһѸٵİͷ¡ˣλĿĻ𣿡
֪ʣȻ۾һһӰͻȻ֣Ȼλ֮ͺ֪˲ֹһ¶˼Цݺֽ۾ıˡҵɪ˹յ£ѵħ˶ϲ𣿡
ûлشͥµŲƵѥںʯĵ桮ա죬ûɪ˹߳ڰһָĺʯѸһʯΡ˹㻹ôĲ֮˭֪νħ綼һλ棬ⲻڳЦô
һϯѾŨŨĻҩζ˹¼ƲһѸˡ
䣡ʯźݺݵĹϣڵڤ˲Ϩɪ˹յ°ͣµĿǰν̵ִߡ˹һװɵʮʬ
ҪеĴŮȫƵʤ֮˵
ʲôף˹˫۽գµĹϱ˲ᡣɫ˪ѩӵֱɪ˹յĺʯ⻬羵ʯʱ̳һƬããıԭ
֮ƽһ룬˲ֹͣ
г˹һ棬һīĺʯһѩ͸˪˵Ϊ߽磬һʱǿϢ
žžѵĻƶʱΪĶɢʯƱ¡ըѡεЩƬһ˫֪Ĵֻϰ֮У˵ľ֮䱻ѹ飬ֱ촷ۡ
ǵġѾˣҿ԰ȡɪ˹յ˵ԼüĵĻӡǣѩ׵һĽǶȡ֪ѾֻҪȡܳΪ񡣡
˵ĶԻƯڿе촷۷׷£ʯͱ˪Ҳ˲ʧ·֮ǰ˼ĻҩζֻǴ
ΪʲôҪæ˹°Ϳλħӵ£һϷʵı顣˲佫һɫ˵ҵһ£ʲô
ռ壡ɪ˹ջĴӺʯʯվһָ֮ʯλûСͷƳɵڤٴȼȼֻѾ˺ɫʵǿҲ޷ԸλִߣµĴӵ߿ɲһǰ㡣Ҫֻҿ԰㡣
𣿡˹ֹͣûʳָ۾һɫвʱʮֵǾǿʵʻı֡ãɽȰҳġֻɱҲſȡ񡣡

ŮѾλ죬ʤͣջ֤
Ĳٵʤץסһֻʿ˵ĻϼֶĻʤµʹӶһ⻹ԶԶﲻҪֱ׼
ؼʱ򲽲ֲ֪ĸˣŵĴһֱҪ˵ɶԶŮ¡ʤ⻰ûǱ¹ôôֿʼתˣ
ޡޡޣʤݺݵɨԼһͣɶСת⡯ţ֡Ҵ֯Ūһƥȴô˵ë±Ӱɣ
»Ҷˡάһܱӵʤĺ󱳣ǰɽʤĺ󱳲ͣĲšȻźһƤ£ȻܸоŮеŮ㡣СҪؼңʵǰǷ˹ļӡ
ϾԺ˯ʤһֲٰ졣ƨط򼱵ʱ򻹵ҪʤԼʹӰΧסʤⶫҲǺûʹӵӽǸÿĶˣÿҲˣǵС˯ʱ㵽һԷй^*
ҡҡͷʹӵҲզغź򣬴ǰ¹Ե͸Լ䡣ԼĳԻΪṩԴ֮𡣺ڰ˿Ƚ϶£Ͼʱʤɹ֮ġ⵹ʤǳжûֻǰ
Ǳģˮӵ׵ֻøһˡûˮϵ޷ӵףһǡʥһص㹫ĸ
ĻǺߣ¹˹ʹǵĴڣ¹˹ظҲ˵Լһ֧ʬ뷨Ҳˡ
ƹ˹ܵأһϯٴ̤˹Ǻʬɽȡ
ǺʬɽȲǽֻһ濪ʬܼ鲼ݹƽԭֻǲ֪ʲôԭЩǺʬܶۼһγɵȺӲģʽ
ε黹ֻáڰǿſշа˿ҲûбҪˡ
Ǻʬܲ𿰱ͬõ࣬ؼǵʵҲˣʤҪԼһ㱣ϡ
ݹƽԭʺҪѾ˹ܸϷĻ֮ҲĹأʿʵ̫ߡݹƽԭʵ̫ʤҲûȫꡣΨһѸټӿʵĵطֻйǺʬɽȡ
ǺʬСҲ׵ĸ߶ȣʵֱ׷¹һĸͼӲצͲϴɫʱʱڳצƨɣ¹ȻġȻ󡯡÷ʦǵġ׹Ǹ㡯Ҳް취ʮӤֱ۴ϸĹצԸûϷʬܸɱǳ
ڰ˿ĹǶܻڹؼʱסʬܵһҪȻͳһ̲ݹˡ
»Ϊʲô¹ȥæάЩ⣬ʤĸ첲һֱ¡
ʬܱУڰǿŻЧһ뿴ûսʵжӰ졣
䣬ʬܾһưѲϵԴʧȥԴʿһ˿ƣסԼԿǡͷ­뿪壬κﶼȴᡣ뵱÷俭ؾǲʤԴ̲ġʧȥԴ޷ˡ
죬¹ʤŽѾ򲽲ϵĹǺʬܣһۡšŮ£ҪʿҪŻЩ᲻áļֻǼҲûֹʬܵĽŲøӿ
ĸʹ˲ȥʵĲ෴Ǳʬһȫɢ߹ǡɶĶء
⼱ֱð˿ԼͷһѪ˹ʮ
еǺúܲסǶ࣬пסŮ١
һƬɽȵʬܱʤһ˳Ҫô˵Ҫôʹӡ֮ÿ鶼ֵһֻ
ȻһֱԡһΰʿôùǺʬܵ¹һͷŴ^̵ʯˡʬ֮ĸоȻһҰˣһ¥Ҳˡ
ϱŵѥһֱе˴ȣһ¹Щˬʤʾ£¹קŲϵĽѾصһʯ档һ^ٹ󣬲ϹȻʵ˺ܶࡣ
ű֧߼ʤѾ˰˼ԭԼеô
ˣ˿һ¡Դ⼸Ѿͷסˣ¶ˡһںάֵİ˿֮䵹һϡŹֵĶ
ƬһĿָȥоеĴڡƨɴСľͷƣǧٿ׵©ⶼǰ˿ĶСӿҲЩѿЩɫָﻹ˼·һ÷俭صıʼǣһǸά½Լħ
磬𣿡˿ǣάŵСֱı˹Ųͣ﷭ҵʤСʵ
ʬͷһ¡ٻʤӽָ﷭˵ֶʬ壬ָܹаͷǡֻʬ塣Щǵĺ͹ǺʬܵĲ࣬ӲȻҪǿ֮֡Ȼ鷨ʦΪôãЩڽָеʬɱǰ״ֻ̬б廹һ˿£⵹ʤϲѡ
ԺȥɨƽеʿмɻҪ֤ˡô֤Լȫһ©
˿˵ͷСšһѪɫ˫֮Ʈ˾ǵʬϡ統λһΣľǻλƵվϵ⻩ֱձһͷѩ׵սǡ»磬ҪǿĻȫáʬ帴ʵʬ帴ȫȡٻǿһЩ
ʬ帴Ƕ˲ʬͷŵķٻûǰ֮⣬ǿȶûиı䡣ٻȫǶ޷õʬͷŵħֻٻһãߵʵԶ
ʤȻЩհ˿û˵һ˼սǵˡǰ˿ٻ飬ӳ˹Լս޷ʤа㷴
άСһ˫۾ֱĶűսǵţдɻͲ⡣ʲô
˿Ҳ̫ףʤһ˿սǵͣһᷭսǵӣϵ¼ÿһطһ飬ѾҲûзŹ
԰ôĲһʤʧİսߵһߣǻΪٺϷת˵ʤϣһ˳ŵϲš
÷俭һۣһʬУôٻ㲻ܲӦ̵ķ򣿵Ȼ÷俭޷λ棬ּҲֻһˡ
ǽרΪһ¡ɹǾζԼԱɱ¾ӵԼһƱʵ޷ƵСܡ㲻ɹҲǶһȺڻҶѡȻʱñȽϿһԼͷϣʤ̲סֱ
ǵĻֶĻҪǿһЩһӦ൱ڰżáôһ㣬ʵֱ½˹΢ӲôһЩĺļ졣ǲɹģΪʤûսǵĹҵ
𣬲λͨʦֱٻͨ߱Լʶ˵ǰ鷨ʦ޷ٻǿĲ飬޾Ҳͱڻҡ
ǰʥս̵ͷӾһֻ弶µսʿȻЩȲ϶۹һе˿˵ˡʱһЩеһǴΪκһҵĳĿ
Щõʵͨһסѵصսʿһһսþ˾ųɵĿʣʮȴԽԽǿҲһȺӲ̤ƽ۹ֱӽ˹Ǵ½һ롣ʱλ滹νϹĺᣬʲô̩̹֮ɶǱЩô
ɼʥսսʱʮֻ͵ҲΪȼǼѾΪЩӲǿŵ˵ǿԼʵȵ෢һʱ򣬴½ֻʣ֮һػš
ʤȻҲ⣬λս֮ࡣұɺ༴սʱǿ׳޴ıʬȫãȵЩʬȫתΪԼʹӵʱֻҲڻ¡
ƫƫˣûлһ޷նֵǿԼǵʵ͵Զĸ⡣һͷʬ屻ٻôҲֻⲫһЩˡ
磬ôˣʲô𣿡˿άŴ˹ſֱĥսСʵ
㿴Ǹʧǵӣ϶ʧˡάŲƱ飬СʱˣеðûʹΧȦ綼ˡʲôûУʲô͵ô
ʲôûУʲôֻһ飬º񴥵һ㡣һħԪһϲͨѾͷƬӾȻԼ⣬ȻҲû뵽άŵ仰һ󼴽Եʥս˶Ӱ졣Уӣ̵һλ죬λһҲλꡣԺĸλ棬ĸλʱ㣬ر˵ϣǲҪˡ
սûлϻǲҲ͸ǿǿʵĺ
ɢƥսԿǣӽָͳһֶĻáݹ½ӺáȻսǻ˻𣬵ʤܸоЩԾΪŻûкսǽ֮ϵȻҲŻ
ʤѾԼԼҵһЩüĿҪͱסŵ±صһʺһʱ̻ǿ
ٵЩ͵̫Ѩ˦ʮ»籩
鷨ʦʬٻĴ󲿷鶼߱Ҳ͵Щ¸޷ͨɱ¾ǿԼʵҪٻǿĲ㻹뿪㹻ļܴǵġҪи߼ְƵ鷨ʦſ߼µ鷨ʦûǿĹûгɫĻסҲϵûĿʼժԡ÷俭رʼǡʮҳ
ҪٻӵԼĻְֻ취һǡ޽ӡڶǡ޽ӡͺġ޽ӡѾǧΣ֪һʼѡ˷򡣡ժԡ÷俭رʼǡʮһҳ
ʤźʹëսǡȻ÷俭Ҳйͬ뷨Ǿ˵ԼûԤϴ
֮һж̶ˣҪıһܵ顣ǻһ취Ǿ֮ǰͻӡ
ǲǿáٻ͡ݹһħ˲ӳٱ͵ʱ򣬰ѻŽȥ
÷俭϶Ҫˣһǧεʵ뵽İ취۽׶Ρû뵽ħͷŹ죡ʤͬˡСҲûнܹڵġħۡγ̣ǧеħʦǰ˵ĵ·ߣҪһôס
˰˿ָһͷֶʬ塣ʬ帴ʩĹӳһˣ
ʬ帴ڼϰħʦͷЩѣ˵ʩٶȡڹһֶսǶ˽ʬһ˲Ĺʤƨûб߬Ļûüʬȥʬﶶ˶ӣʤʩһƨһ˦վ˰˿
Բҵľ̫ˣ޷ӳħͷŹ̡˿С֣ԭͶͨһɫ
̫ļˣʤ˰֣÷俭۵ʱѾǸ߼ְˡûԤϴĻܹǿٻͳı£÷俭Ҳħʿʵܸҡʬ帴𣿡
˲翿ԼҪͰ˿⿪ԼѵûԼ޷ʤϰ߰Լ˽ˣǩͬġԼҲԣʬ帴ۼһ£ʤ˽ָҪʵԼĲ²ȷԣҲʮͷΡ
ȻεʵʧˣԼôֶ˼ֻе۶ʧˣʤҲۡ
ӵ޷ֲĲࡪ֮䡣λʬֶʿ㹻׽ʿ
뵽취޷ӵʬԴ㵽λ棬Ҳ޷ʬصС
䣡
󷽵Ļ֮ش˾޴ŰСĢƶȻ
ɫźͺɫĲѸٵɢԪطŰšħ޷ߵٴѧ˿־壬еʹҴܡҪҵһ壬ƽ
ݹƽԭϿǶȻһȻѸٵް֮Сǿ𣬺ˮӱƣͬߵľһһӿϰߡ
ʹһܵʤŮֱ˵ڵأΪ촷۵Ŀݹӭͷ
⵽ôˣʤһѵǻλ湥ˣеλ涼鵱У¹˹ԾΪʱǻ˼ɡѾʧٽ꣬ж˻ǵĴڣ
סʤľʯѾǿ紵ò˿ƣһûü쫷öܸ־ȻӲĴɢ壬ѵ­һ˿ĵš
յƲ㱻Ȼ忪һԲεĿնԶžſĴ졣Ģƽɢɸڳ
աա
һһֱʤӦλ澹Ȼꡣ಻ˮŰ̬عƬء
λ漫¶µˮ˲ᣬΪ֮ǰըĸʹЩˮ˶ꡣ
ԼĢƽڿ֮УҲȶʤĴӾʯûмǴĻըĵصӦþʬѨءѵǡĹػߡ˹µĽһ˲Ĺأ
ЩʲôΪûԼأֻмʹӡʤÿ涼ŻĴڣ֪©
ʤһɲԤУ˹»ĹصΪֻһֽ͡ǾӵиٻĹصʹӡ
ˮϣһζѹֵ͵㡣轵ȶʤԵЩ̫ϰߣ££סһ㼦Ƥӡڵ¶뵽¶ʮȣҲ˲ɱ
ʹΪܼʱûжˣΪǶ¶Ⱥ޸оŮô죿
æ˿ݹǵ촷Ѿͷ棬ֻһ˫ӻŬṣ̌ʤһĶͷһ͡ˡٿάţҲˡƽʱ龫ֵŮ˵ûˣ
·ϣеһ˿¶ڻɴ̹ǵˮ·ֶӵڼӾۣˣʤһĲڵءձ£ҪҵһԶĵط޷һҵΣκ𣿼ദʤѾϰǵ飬ҲֻܹԼ޾ɱ¾֮У
ο˿ԼšԼĵ㿴Ҳ̱ӣ
æӽָзŮϣʤԼһ˿ϣˮϱߵġԪ⡯ɭʮ²ɭ
Ԫ⡯ΪԶĲ顯
Ϊĵɭ̵̵ָļ䣬ÿֵȺʱܻΧԲʮɭָǵĵطһƬλ߳Ƶľ׵ڴˡ
Ť֦ɴ͸Ź죬񱻴ճɵĽ̿Ʋɢһ˿ĹҲɣɭͬһֻϹħޡſŴȴе飡
Ҳƫƫһʴɭִλֲﲻܴλļ¼Ƭ֮̽õɭִδ˸âȺʱ·ĹԹԵƵߡɴ˿ɼϬĳ̶ȣò֪ӡΪľҲԵĸо־壡
ɴ˿ɼԪɭָЩ˶ʹĻ䡣ŮٸŶҲ̤ȻϴӦҪλȡ֮Ȫĳŵûһ£ʤͰ˦ƨɺȥˡ
ٴιҲͷƤһӡ
ڸɿݵϷžŮµĲʤöĶסɪɪӡµʹӸҽʤֻһ취˺άŰ󣬰˿ǰէһʮϷŢĹ촷۽ͷԭ˿õͷҲ紵һƬϿĶƶ
磬Ҫȥ˿Ŭ۾ϸ˿һ˫СֶķʤֻðԼĻΪȡůŽ˲䣬̲סһս
Ϊβҧҧջ˽ȥ
˼һʱĬĵɭ˵Ҳ޷ԼɺԵĺάŵƤβָʤľȥѾ˵ûˣַֻʽʤ롮Ԫ⡯ɭֵж
ɭ֮˲䱻ϵëȻĸоٴδӾάŵСʤеĺëټŮ־ĵʹƾһܡ
ڵɭֲָڰҲ޷֮ϰʱĦȻʹɭƾһֹ졣ϤϤһĶĵĲҽšʤͣ˽ŲΪΣѾƽ
ָоֻ۾עӵĸо
һεȻںγɡֻֿʳ˻ͷĻµȻɫҺ塣ڵϣ˻˻ĸʴԶĺڰҲƺʲôϤϤĶһһٽ
һǳʤҽϵѸ˻ȥʳ˻ҲԼĻպϣһֻĹԱǰеĸʴȫԶɢʱһֱͨ˵ĵ·˳
ӣ𣿡ϵ˷ֱ׷ȻѸٵĺϳһֱʤĶ޴ĸʴƴҡԼյһؿҶҴ֮Ȫ𣿡гͼȫҷӡĻ˵ͻ񱼶
쳣ĸʤ͵͵˿ڿˮλ˻ɷԼҡˣ
ңʱһ쵽ŵƤ£̰븯ʴλУָһ˿Ҫصλȥһ̫ãһҲˣ
ʤε߬߬ȭͷ˸ڵ£֪˵ûˡǸûа취λ
㲻֮𣡡ִ͵Ļ˵ϣʱһṵ˳ҵĴ俪ͬˮһϡϡ¡˿ʤѾ͵ı飬ʱһ㶡Ľְ˻ȥ
˵ʲôԼһ弶λ黷Ƶȡá֮Ȫ֮ΣѵܰЩһľ¾顢顢ľЩλһˣҾػֲŶսѪͳİ뾫޾ҲöԸ
̾һЩǻѵסʤϵľȡ͵ʲô˼
һȷ̫ãֵĴؾ֪һ߸ʬҲŵ˱׺ݲбڲͣĸı䣬ֲĿ
Ȳ˵ʲôŬԼϵ¶һ˿Цݣͽȴһ˿ײС֪ʵҪڶྫжȡ֮Ȫ̫ˣ
ûа취ŮҿԻصλһŪ֮Ȫ·𿴼һ˿ݣʤ͵ǰĺŮҺСԼҲˡ
ࣿһòۿ㷢ԲڵתšȻ˺ٺ򽻵ֵܷŮǱʤԼڸסϢ𣿡
ԣΪѾ͸˷򡭡
Ĭɭٴλָš
һôµĴʻ㣬˵˵ɡ
ϵһȵı飬ŷԲԵЩ͡
ðɣڸ¡˴ӿȡһԲĺӣ꣬ǳ°ɡ
ʤ˹ּ̺һǿħʲô
Ķ͡ɾɵĹӡԵһвЧǿľζ𣡡
гĴ輫ƼŹӣ·Ѿܹﵽˡ׹ǡҽˡĵزˡȻ뵽ʤҲڻˡѸٵĽĶ꣬͡ʱһ˱Ƕƣ˲䱻һɨգû˿ԥŮͷ¶ѾָˡʤҲоŮֽĵʹ
Ⱥ֮ǰǴߣ֮ػһλڵ㡣ҡһ󱳸ʴľٴÿһ·ֱ֮ͨصĽݾ
ղءƱʮ»֮
һŹǺʬڻ֮أɺ½ɽӰӡǵϡ
ͷֶԣѩ䵶ź⡣ʬսǱǰӢˣͻǣϵצŢĵӡǡ׸ߵľ޴ѾﵽʬܵһֻСսǸڲӵ󣬴ë£˳ͣЪսǵͷ­ϡ
»Ĺػʱһʯֶ䵶Ҳ޷ӡǵĺʯڳɲ״⻬һƬȥֱšʪҲһƬһƬ͸Źѵĺۼ֩ɢĴ
лǰ籩ĸ£һ轵Ķ겢ûдʪƬء
ʤʬܵԴϣͣôָŮһǸ֪ʲô飬Դӻ֮ػͱóĬͣȥѵ֮طʲô
ǲǾҺ֣ʤû̧ͷ߬߬Щȭͷһζ˵ǸᣬܿҾͿӵԼˡ
˿ɻʤһۣʤ˵Ĺػߡ顣һȼ÷ʦԻĹΪ֣µʹӺ
ҪҺȺɻΪʲôῴңһûʵûĵͽ飡֪ңҺγʤһ³Լķա
磬ֻҪȷ飬Ҷ޷˵֧㡣˿ԼСֻ˻Ρ
֮صĺʵߣ֮͵һΡҲһ׵飬Ȼ©ӴĻȻٲ˺һսʵӦÿԶԸǣ
ѾǿǽԼЩαɢӦÿշ
һǧҪ㽩ʬʹӵҪﵽһǧɱ㽫øǿʵѡӱܣԶҲֻΡ
仰˹¶Լ˵ģʤȻΪʲôԼȥ©
ߣʤֿͲɵЦһСҰġĶѸٵš
֮ĹѾ˹ɷһĽʬٴαҵ񡣵ʱʤ֮ûдԭΪֽͨʱ̤طΧڵĵˡ
һֻֻߵĽʬʤѸٵԼĻƥǡҲֳͬǿִ̬ŷķһɸɱۣһս˽ָС
ڡĶ͡Ч˿ʵҲȵ鷨ʦûʹһ˵ĹѾʮʹӡΨһÿϧľάӣһħãֻøʬܵľϴŷʩ
ɣһ
ɣѾǸʲôƵĲ尡
ɣСٸԣҲƤ
Ѿͷ죬ƹֺɻһåȫѧˡһһӢͷ֮ǰڿŵʿͱ֮ԺˣˢȫδţûһҪѾͷƵŲһٲˮ૵˵һ䡣
֮رԵĵͽ׽ʬһɨգʹӵҲﵽ˽ʮ֮ࡣƱСʤͷβֵ춼ϲ£ˡĽʬȻҲǵĻȴ쳣ĵ͡˼ɿЩˣôԼһԪϼʹҲڰ˾żҵӣǴºγѶȣ
ʤûд㰴˹˵һǧĽʬʹӸɵߣȻ˹¿ڿıʾߵʵǿһӡ
һ˹µȻ֪Լ֪յͼʲô
ڶôϹϵģ
һδ֪ĵˣеϢǴ˹˵
ƾ㣬ʤͲշʹӡҲԼĴ㣬ٸʬʹ֮󣬾һս˹Լÿλؿݹƽԭ͵͵һĿŵȡ÷ʦԼħŶӣסԼʺҪǸɶ˯Ҳ
˸Բʤڰ˿ĴϵĺСƤĿάŵĴȨΪЩʹϢĹûУͱѾͷƵüɹ
еĽʬſڵԳţеȫȥܲһȦ¹ǰľ϶һЩмǰȸܶˡƥලĸ͵ƨ۾һȻ鶼ûʹСħŮڵĲˡ
磬ʲôʱܻصλ棿˿ʤɢҵͷĵȾϵɬ
𣿡ʤŲŲԼɵƸΪһЩһֱڸӦλħ꣬ѵλ鷨ʦ𣿡
ӲͿԿϵħ֮жʮ鷨ʦ޷ǩԼħѧͽмְƵħʦûγЧսħĻԻѾ·Ƚϵħȴгͷ֮գˮϵķ֧˪ϵϵķ֧ϵڶħһϵĸǰ;
ûа취ҵλħ꣬͵׹Ҳ޷ʹáԭ˿λ滹áԼԼȥأֻԴըˡ
ˣάűˣ
ЩˣٸѾͷƬˢȥ㲻ʹǶѡԱˡŰҰʹӸȱ첲ȣúõһʬǱ̳áǸ̩Ͱ֣ҵ찡бҪѽʬĸԼ𣿾ϴŮĤҲǴˣ
ΨһһֻƥˣͷһۼලļλֶʬŲûаӸЩһʲô
Ӱ켫ӣ˰죬ڱһĻάѾͷ̫ˣҪԼʮ½ʬսʿ
ʤ*ݺݵάִԾķΧһ˫ּĸצƵġʳָѾͷƬһ콻ӣһֻӡ
һʼάŻƾ֮ͻûд򿪾ͱʤƵٸ˻ȥֱʱάŲŷԭԼ뷨Ƕô޴޲һͷײʤײǽɱһֱΪάͷһθо˳Աʤͷβֻظһ仰
ٸǶ
٣
Ϊã㿴Щʹӡ
٣
Ϊһʿ㲻Ӧˣ
٣
ҡ
٣
᳹å磬ά˵ʲôʤһ·١סһԹսİ˿Ҳܲˣ͵͵˳һʤ·û뵽Ҳһ䡣
ĿűǿףʤŲͣѾͷƬӣֿ˻Ȩү˰ɣ
Ⱥ»û£ҪȻԼķ޲Ѿͷûҳ͵ģϢ˻ᣬҲĥȥˡһСܺɱؿݹƽԭʤ롣
ȽɻˣΪʲôЩͽû߼Ĵأ˵ͽĻ󣬳Ϊͳ졢ӦøһЩʤһǻһơ
һ⣡
ӣʹӵ޲ѾˡЩ֣Ĳ˼˹»ĹزûǰǰĹصĽʬҲһɵҲʤһǿʵĻᡣ
˵ϴγ򵽵Ľʬսʿ׸ߵĸͷһ첲ôһȦյǵ¾ҲֺáҿֻʮͷٶĻʤθٴĻҲԲȥԼҪǿλٻħӦĻѾͷĵһӴλˡ
һֻĽʬսʿ˵յ£ԼءһֻսǸ߸ߵ˦ԼβͣһͷֻòƺһĽʬһļ̳˱ڵĳ»һŻƲı顣˶λ÷ʦĵĴӺΧǻ˲ħס
ǿ׳սʿû˸ǿ׳񣬽ʵĸ⣬״κСǵĵ˶ܵĳͷ
Ѹٵʶ´ﵽʹӵУֻҪʬ˰ΧȦô͵úԥķ
ƥǽסе䵶ǰӢսʿҲһûлʶȫֻŵʱٿأʮͷʬҲӦλϣһƷεİΧȦ˲ɡʤſڼݹۻϰĶŽʬĽŲ
ϣ
ʶһֶֻѸٵʹſµĽʬսӿȥź䵶Ŀλϡʬսǳսʿ֮Ѹٵͷתٴλس˹ȥǰǸ޷ӵЭԵĹȻʤָ»˵ز
˿ͷһٸʴߡʴ֮ơǶһֹˡｩʬϵĸλ֮ҲһС鸯⡣ܲ˼ǵЩסܴﵽЧĻòҪƻ㸯⡣
ŵĿ£ƥǱܹʬķâе䵶ѸٵĳĹؽڻȥֻҪ뷨ĹؽжˣٴıҲ졣
̩ѸٸִֶһѪɫƤ˲䱻һȺ챣ĤڵۿƺҲ͸һɺɫɱ¾
ߺȡߺȣЩǰļ䲻ľе䵶ʬսǾëһѾ𡣴űɶѪһ˿ｩʬ˽
׹Ǹ㣡ۼｩʬҪ󳷣˿˲䶪ħʳáĶ֮͡ʵѾﵽ˹мְơͷųġ׹Ǹ㡯ȡ׹޴ĹצͻƲϰӻ֮˳ѩ׵ĿݹǴŷָ˲ס׮ֻСȣϮֶʬƾĳӲĽײڵء
ãʤʱæҵָЩһֱſڵϵĽʬʮֻͷཀྵʬõ֮һӵϡİסｩʬ֫ıҲûб©˿ͷšڰǿ
۸ҵĶ𣿡һͷɫʬëĽʬ󲽵˹׸ߵĸͷڵһһĻ֮Ӳı̤СѡЩᾧĺʯҲȳѵĻƣһֱ쵽סſҶӣ
֪ò˵֮⣬еҪﵽʮŻӵԼʶþ໥ͨϾһӣȻֻһļʿǲʶŵĻĵͽãֻʶǿǡʬǵͽеһ⣬ֻҪнȫʶǾͿԷ䡣
ͷʬսʿĻоͿƵʶҪôǱǰļ䣬ҪôѾǴﵽʮͷ죡
ͷ󻹸Ű˸ͬӵĽʬеĹǵֱ߬졣
ǣĶɰŶʱһٲֻ׸ߵȻǺӣϽʶԼʹӹҪǴŭЩͷñһֻںϷ
Ϸ㵱Ϲ𣿡ͷｩʬԼִǣԼĿһȺʬѹԼӵϣȻ˵Ϸʱƴ𣬶ӵȴСİƾɨ˹ȥ
ɶշΪϡٵһսʿԳǿ̱Ĵʿܹ׾ٵ̧ʮϵսʿʮһڻӡһɨŸ߼ְƵʿֻҲֺܴá
ʬѾǣսʿǰǣҲǡ·ѾǰĲ״ǱһɨԽ㲻ԴᱻʮսԼ
޴ĳսʿȫһʯѾԤϵԷ³ˣǰ˿άСѾͷƬҲ̲סʧ
ʬʵ̫ǿ׳ʤֻһֻһԶ̵Ĺ֡룬ʤĿܣֻ֮һ³
ŮѾŵס۾һڱƽʤڲмڱǿס
ݵĳĬȥ֮ӭľȣսʿǰֻдȸ߶ȵ࣬Ȼ赭дĵһơһִѷɫԼԼӲһżѾ˽ᾧĺʯС
ʿСˣսʿ͵͵İѽŴʯ˳ϲزסȻǾȡʾҵǸ⣬Щսʿͷʩ񣡡
ܸ㣬ǿ׳ʿʤٳһűʺ͵͵Ĩλͷϡ»ֻһᣬһԼʹ뿪
֮ʤûϹԼ鷨ʦ÷俭ػЩԭģձ鷨ʦûкøСͬԼһȥλ÷俭˵ǰأǸȱ۵ǻ壬ⷽ϶黹ҪţǼ⡣
үǴ񡣡ʤԴͰ͵Եｩʬ˿̵ͷ˿ʱڵĺ飬һĵ޲Ҫƨϡ
ｩʬû˵һĴʤǰĸӰҪߵʤ˻ʿҺ㡣ｩʬŬʹԼ¶һ΢Ц״һһ
磡Ҳ㣡ʤ׳һ޵СһXһX˱ٰʮλүֹ崿ίŮ躰һؼҳԷˡ
һƽıԣսʤңߡʩĹǵݺݵĲ˵ϣһȺｩʬšŷˡǵ˳ʩǿĴɾĺʯһǳǳĻۡ
Ǳǿ׳ʿȦ䡣£ȻǣʩָָȦŮһʹӡ
⹫ƽôŶԱ˵ĸͷʮֱﻹ뵽磬һ׸ߵĴͷͲһߵԼܽйƽٵƽʱԼˣû뵽챻ˣ
˵ô죡ʩ͵Ľ׳Ĺǵݺݵ£ʯ϶ʱһѾᣬӶ㣡
ˣǵ㡣ˣȫҪҵʹӣŲ´ЬģҪĻ·ӣȻƵزҲɲˡлһϣ¹˹أ
ãûй򣬳Ȧ䣡ʩǵԶԶĶ˳ȥǸ˦ŻƲııļȥˡ
ԼݣʩͰ»ԡ
ʩ˶׳ָԼıǿ˵ǿ̣һȫںʹƾճԲȦ룬ɧţƤϲͣĵšλǱѼϼˣԼ񶼲ͽҪҲֻ·һˡ
Լ¹˹Ϊ˹跨֮һָԶͳܡҲͲڳֵΥԵ顣
ʩ߬߬ȭͷ֡ɣ
䣬һȥٽʩ˲ͻȻӣ㿪ϮĴ֡
ԥ͵һ˲ӽָͳǹֻ߼ѸٴϣﳤܶʤĴֻ֮ҪԼܳʤŮ㡣
ݡݡǼһǰһ
ʩ֪ǳƾһĸ`ֻðŵĹǼϾѾλ֮ãǵĴҲʷʫսСʩһĲм
֧Ǽһǰһ˲䶤ʩźؿڣҪγǼʱ򡮿߼˲ѿɫĵȻӿšڡƴųѿ˿ȥ
ͨˣֻ½һֻ߼Ѿ˽Էʩȴǽʬͷ죬ֻǼĸ㶼ûдơֻĵ˲䱻һ˫ָʱΡ
Ҳ޷Եʵʤ˲䱻ɨƣֻ߼Ѿ˿ã
ʩһߴ䣬ԭڵĸʱɫһ㣬ȽȽðһЩ㡣ȻװںӣĻҲĲһ¡Էļٸһ˵ܴԼʵԵ˺ˡ
ؼǽʬħǰʮ飬һĸǲĿħơ
ŭʩ󲽳ǰȥһѾʤԴ˳ֱ˫šʱʤƾվ
άųԾסͣ˭ռϷʤ˲Ƶ˾
ʩʤ߸ߵ̧𣬾޴ϥǹ˲ӭϡֻҪ䵽ʵļ׵һ
õģʵǲпġ
ʤ˲ץסｩʬһƲһȻһһ׳Ĺì
ڻϽͣڶշ˵ӵݵշŮרĻȡɫ󡢳ҫһǶշԼıɣŭȼյһ˿ǵʩѾ˿ٽʤͷҪöеĹͷ
䣡ʱ˳̵ｩʬĻ˫ֺѸٵ¡ȻһεĴӣʯҳ߸ߵĽ
Ҫ˺㣡ҪԶ
ʩ̳ʤ˫סʤ˫ʮ³ǹܴ
زֻ˭ϵˡƫƫעȴڴ˷ת䣡
ԭӦѪĳȴ档ʩץʤĿţôһֻ˺һĶ˲仯Ϊ
ʤ˦Ű׻ƨɺݺݵ˵ϣ޴ʱýᾧʵĺʯεӡǣӵǰöֻڡǹӡʤҲǿһںʯ¡ƨӡ
Ůʱɧͨ죬Сֽ۾ءܻЩ
ƫƫά͵͵Ĳ`ָ˳֮µ˵һ䡮СĺĺĻʱʤӽڱ
ȻѾˣҲͱһƹˤľġ
ŭӿĴüĴĽɫ΢΢һ˲ϵļͬһHӶұ۵Ĺ͹ԶüϵĽɫʱΡϵ̫Ѩ߸߹һ˫峺ˮ
ʩֻεץ˹ȥʤȻûаҪܵ˼˫˲ſޱǿ׳ｩʬȴǲˣ˫ֶʱʩ˫ۡҽѸǰȥ룬˫־ȻӲĽʩֺݺݵˤ˳ȥ
ıһʧߺʤ˿̽ǡ񻯡߾硣
һıɽǿ֮ķȴκαɶԳܵġΨ񻯡һܷɣͬʱе˺ֽ
ԭӵ˿ֲһЧֻʤԼˣ
Ҫʤһ硣
ξ޴ʩӲµĺʯʤжصİҲˤȦ⡣ûüӣʱһӰֱ˶ϣȭ綷ĹˮֱӶϡһȭͷӭʩ۾
λﻹǰʹһȭͷܽӸҵϡáˣʩҲҳ˴ŵĸ⣬ۿĹͷҲơʤ˫һգʱȭֵĺ䡣
ȭȭλϡ񻯡ЧֻκһҲ޷ֿʤĶƫƫ飬Ĺ嵽ʩݵͣ٣ȴ޷Ч˺
ʩҪƾƿѹϵĶ֣ȴ뱻ʤһסߵӲĽ
ⲫȻλ޴ȭȭǰλɫƾ˿ֲ˿á
һεĹˤǽλｩʬݺˤ˵ϣǡĹˡǿ˵زҲǲף
ĹؽεײжѺۣһˤڷһ˿¸ڡʤݺݵĴӵϼϵ䣬ǵסˡҪ
ˣϵĴñס˰ǵŮһСһｩʬ㶵վȦ⣬޷űǷʩǰܵǱʤλʬ߳ԲȦ˲䣬ʮŻĵƮԼ⣬ɵʤġ
ԼԼ˴ӻϲǾȵı˻ʧ֮С
𾴵ˣʹ¾ʲôԸֻʬսʿһεǸ߰ͷ­ʤǰһͬĿɮ
ʩĶ˦һһģͬű鼦ŵ˵ͷڳһ쵼˵ļơеĳλΰ찲ź𻰵š
ƴǿĲӣʵʤ˷ܲѡ뵽ղŵŹ˫ŻЩʹŰ˿áݹʩѵĹؽڡ
»ЩｩʬŰɡάҲǰľδѹˡʮֱţҪôսţ
԰԰˿Ҳ֣˼°͡Ǻսӡɱ֮һĴʹҲСֹ
ʦţǰ˵ġ
ɱţ¹زһͦʱֵѹȥ
ʫսӣǲ˵ġ
ɽžǸ̩˵ġ
˸ڵ£ӰһһƣÿβԵʱûôʱһӣָʩ˵Ժǵķžͽгǹܴӣǳǹܴӳ
ǹܣʱ֮صһص°ͣ˹Ǵ½ϴδвӳַֹš
ԣҪóǹܴӳΪһִ档ǹܴһ٣ٲɵУ
ⱾһЦ˭֪ʤӲЦΪʵһȺ׵ｩʬž޴ԭľ·ĳУеС̵궼ŵƨŲڿźӶǮͳ͸ѾڿɹƭʤѾӡǹܴӡĵԼаŮĵһ
ǣŶ񹷣ŶؽֵϷҸŮĵҪʵˣ

㱧С˦ųӱı굽άǰմĴһϲ䡣
λｩʬһɵĺ޴ĹǵڼϡʩѵҲ˻ȥɼƥѩ䵶ں棬͸յһѪĴ󻤷վʤߣĿΧ
ʬʹӵλĴأǵʤЩʹ̤ؿݹƽԭ˲ͱˡ
֪֪ͼһս
ʤǰλӵͷ죬һɻսɶʱֶ壬սֹƨ£ϣ
ǹܴΪʤ½£ŹǵšŷˡĺӾͳȥ
λţºͷ컹ûü³ڶ仰ͱʩԴ𱻹ԹԵ͵ŵֵʮһԵĵһ
˹Ǵ½˰پʮգ̰֮õıɲӷһ˵ǡ
˾ȵȴֻǵĲӽһֻӵֶ򣡻ΪѸٵǱٺıѽһҹ¾ʼѪʹ˶ѡȵ෴ӦȺͻıɾȴٴ֮С
޷˷籩֮ⱣѽĹָάŵĹ䲻

һʹʤ˿ݹƽԭ˸ղŵҵǸɵ֮һ·ϲûϰ
ƽԭĸڲ֪ѾͨطΧҲʮӢ˽ʮλʬʹ֮ʤڰȫĴ˹ܵءλթöܸͷ˿̲֮УΧѲߵҲ֮١
ǹܴ븯ʴ֮ص˲䣬ЩϺ˹˵˼û𣬰ֻŵö׶ʱʧʤС
һָƥ߳˶Сбֶ䵶ǰˣʲôΪЧ͵ģ
ץס÷ʦһɸɵбŲ¾ȥöʱļɹ
ʩ񣬰ͨȫߣһ
еضһ䷶ΧԼص˲䶼֪ʤȻ֪һ㣬׼ѾӺ˹ġΪ˱ԷóصƽзЩȻһ¡
ʯɵͨһİᵽʤǰ׸߶ȵħʵǿޱȡλｩʬ̧Щڵϵ˲涼̲ס
ȥʱһɺϮʯܱߵĳĽȫùͷۻɣ統¹˹صֻϱۡÿεĹͨ˼ߵУʤȴںһֶʱеͨ˽ָСҪĹ޷ָ˵͸˳ҵе
ڸʲôͨ˲䣬ķŭʤС
˹ܽ׼ȥ÷˹ɽһ̽û뵽ǰŸߺžءŵææĴһƱʹӸ˻ص˲ͨñʤ
˼ۺ죡ɱ˵ĻôʤѾĶͨķ˶پٻģû϶ôôˡ
ʤȻҲһԼΧڹǺʬɽǰûд͵׹ǺͰ˿ǩԼĻһ
˹ܱһſǧٰ˰ãէһȥƺƴ󣬵ȼȻڰ˼¡
վ޷
ߣȻʹӲࡣĳǹܴȴǳصģ÷ʦշĽʬȼձȶԷôһ㣬ʩ˹ܻҪ߳弶֮ࡣ
ͬ弶֮һԽĺṵǿıɽʬ弶ʶĶֻʤϣô
ʤŮȹѾʤһڱصã
ԷӪͷӰܶٵߣǴ໹Ҫ˹ܲս
˹ܼĽµŶʱʤѾ׼ϡʮͷｩʬսʿǰ׳Ĺмӵи߼ְƵʿҲâ׵ʣʮֻͨʬں󷽣˳͵Ϯ
սиּᲿӵʱ
ܣʤ˲֣ͬʱʶѸٵĵѾƥǣѸٵĻط
ʮͷｩʬɵսǺεȵķͽܶǾһ޵е̹ˡƾǿƵѾԷ͸˺ķ飡
Ҫ˵д˹ܹͬεֵ飬ʮĶһѷļ⵶һһεĿǴ顣
һγ棬жʮܲ鱻ȳǣͷ­Ҳ޷ϳǹܴͬʷʫĹǵͷȼµ޷ֻһƬʴ֮Ѿ󰧺
ʮͷսʿɵĸ˲ӶԷӪ룬֪Ϊıɱη塣
ǵڷ裬ڿ
˲佫Ⱥ÷ֳ룬ĽʬӾһΣݺݵ˹ǿ˵С
ЩʬȻȼߣ̤֮ͬϵ޷͸ʬϵǲ㸯⣬ȻνӣǿԼһλõıȼಢĶȻûλѹһ޲ߵĸоǾֵ
ӵתֶʬǲ˺ü÷ʦԴʮĻΪḻճɲûǾϲЩʶġ顯Ѹٵļɱ֮С
Ǽ⣡˵㲽Ϻ¹Ů಻סʤ°Ӽսš
˹ֻܼȼϸߵɵһֻŬͻΧȼĲ޷ʩ񿹺⣬ȴҲͨĽʬ޷ǵĽŲɲˣ˭֪ҪþָܻԪ
ð˿ԼһѪʤ첽ĳǰȥ
սŵʤͽʬ˲˹ΪҵһΧͻɱ¾Ծڿ֧ŵ鲻òһ˿ֿɽƾǴ½ĽҲ޷ֹ˵һֻˡ
ȥ
ǵǡ̤֧Ӱÿһֶ
ɢڳУǹܴѾȡΪźս
е鶼Ǿ޴Ĺǵѧ˲η壬ӵȴ˽ʬ֮
ûǵһ֮Сδʤ˹ܵߣͱʩԴ
˹ܵʱ󼸸̷ӵսᣬǩԼһɣΪʹҲؽᡣ
ڸʴ֮ϵĹʤȡ˹ܻ˲䣬ʱһʡĹصľ޴ǉV·ܵ˵ǣе˻ءʯĻꡯҳŻ
ʯһͷ׵ȮХȥѪ۾Żŵʮλս
֮ϣһƽɨٸХӿ룬δüܵ걻һ˫εĴֺ£λҲͬڿӫƶһƬսϡǹõļƷϣܹӦҵĺλɣ
ٻû뵽λ滹üƷٻ
ʤһĥƽǵʯϣĸżֺԼ׵Ȯ
ΪĲ׵ȮɹһƷӵԴĵȮͬʱͷֲͬϵħֻȮмԴͷű˪ϵħߵԴֱͷŻϵͷϵħȻֻмϰħʦôʤࡣ
ˡ׵Ȯŵǰˡ֮䡯ζʤֳ쳣飬ͷҪŸ顣
һսջʮֵľ޴ȳԼд˹ܣշжʮλ÷ʦ弶µĻٶţ
÷ʦȻȼձ鲻ߣʤٿԪְҵںھţ¡
ȴʧʮλصͨʬ֮⣬һսӽȫʤ
ֽеʹջ˽ָУʤŮָָͣתħ󡣡Ѿáٻȥλ棬ǲӦûصָ
ΪʲôҪȥǸָﵽһɸõʬζֱˡάһĶ֮
ʤôһ˵˼ΪٻǸطһǳΣաٻһָ߽׵ٻֻи߼ְƵķʦͷŵħʩҲֹͣķȴûκһ鷨ʦƽʹãһʹǾʹƴĿʼʤûӦٻԭҲˣΪ߳ٻܿܳΪҪĿꡣ
һ߼ħʦ޷ԸĵˣȥҲֻ
򵥵Ľе뷨˵һ£Ů겻ѣάӲͣ̾Դʹ
ͳ˵׹ʤѸٵĸ֪λħǡǵûĻӦħٻĵصӦ뱣ѽԶǧĵطҲԶûдӦٻԼȻǳ
ԼӸߵ׵Ȯʤ˵׹ϵĴ

ɱ¾ڼ
ߺȡߺȡĺ쳹ӰһľӿٺСǧ߾е䵶ǺӶ԰ķ籩ݷšµսǲԼͬ쳤ХǧƱҪ̤ơ籩ݡ
ĹľͷʹӸʵĳǽ£һֻֻɴŰԶĳˮС
ʤֵλǷ籩ʮ׸ߵĳǽϣһӶӼٱܵʿһֻֻʵݴǽͷһλһλսʿ캬ͻ˷ߡͶʯŭ𣬽޴ʯľϵıɡˮ˱߸ߵĽľʱʯҵķ顣ľϵıȣѾˮСһȺȺۼźĳӿ˲佫ˮսʿɡȺ֮ˮһ̲̲Ŀʺ죡
Ĺһһʮͷ;޴Ŀƶ𡮣ԡ޽ǲͣʾšϵһźɫƤĴı֧õֱŲʶĿĻԻ͹⻷˳ıսʿϡ
һȺ߸ıɼ룬ͣĻеȨȡӴĸǵбŷѪ⻷ǿ⻷⻷רע⻷
һֳֻ־޴ͼľսʿ߳ӪǶͭԲǵݡսŵĵһӡţ졯ţߴװĸͷбһͼľսĵһһεĽеȥ
ŷˡŷˣ
ûñսǱɽߣôǾͽϡ
ǿ׳κգɵǿ׳ļô½Ⱥţ졯սʿͬҲ᳹˱ɵĸӲ磬ಲ
̧ȥҰĻԭ಻İɫһֻֻǿ׳ıֳ½½ĴӺ˳
ʮѾֻͣ˧¡
ˮƽλһľһλɫ۵ǱɷеĲtɢĽƮ裬ɫڸסһѷ彣սֵߵĴ˼䡣ͷʾ⣬һһŽѸٵڿлš
˲䣬޽Ƴɵľ޴ŽҲʮǵı̧һֻֻ׵ĺսʿ߳ӣֵĴȻſ˲

ԶĺŽ쳹ս
Ȼֹǰһ̻ս˲䰲
ͣ䵶ֶԼŵ棬ˢˢĵתͷӪĺȥٺϵľһŵק˻ıʿҲյͣ˽Ų·ûй³Ǳ٣
һһ߱ɵĽʣ°׹ǵʬƯŲĵˮСɫĵ񻨶һţɺԵĴڴ˿ҲŬ˱Ѫ
ɱ
ʤԭΪϢĵô˻Ϣû뵽籩ݡͻȻһɱ
׸ߵĵѸٵȥ޴ĵҳյĻҳ׼ˮһӿѩǹǲõһȾǹڴǶ֧ѪۣѾڵȴΪɷѪ˲䣡
׼˻Ӫصġţ졯ѸٲϣԲ̬ްη塣
ɵսʿһ֪־塢ΪεʮɽӰ
ɫؼ׵֣µһɵĺɫ̤ӣʱĴǡȫʽͷڸס˵ı飬Ƕôӵı鶼ء
ڰĳǽ£׵ǹź⡣µ˫ۼᶨǰ
ŷµ˲䣬źȻɫĺ˲ӿ˳ȥ
˵ĳ췭ӿľˣôսŵĵһӡţ졯Ƭ˵ǰͬıۡ
һӵͭţսʿȻԲ֮ƾȻûһ˿áֻھǰƮıۣȻͻ
ɫľͼͬһӲʯҪӪؾͱײʯ
·ʤһӵĲ岽Ӳǿ׳;޴ͼס

ڽӴ˲䣬ɫʱʧǰ㡣ײϲսߵͬʱһģ޴ͼ˲Ҷ˺ĹؽڡһʮλݺˤڵأΪԼĳ嶯˵һѧѡ
ǹټĳͬᴩ˵˵壬Ǹ۶ϡʱڽ״̬ĳӵ˳
֣ǧ
ţ졯սʿûеӣĲӶûмսŵ뷨
үǴ񣡡
Ҫѡһ䱾Ļԣ仰ĵλ겻˳
ΪսæȻǽϣһͷ׵ȮʤʵԵЩۡಲĺӲɷ˵ͰĴָϸһ㡣
׼ͷħĹҲͻȻϨһȦɫħεסԴ
Ҫһʱ鷨ʦ˵˾仰˵ʤͻᱻϸˡ
ɻӵôǿԪز𣿡
սʿĸʤɰ˳ǽ
Ӧٻ𣿡ʤ鷨ʦüͷһ䡣ôţҴŵζֻû뵽㾹Ȼܾ˼Ʒ
ûһʵ޷ɴλ֮䣬Ҫȥλӵ֤ͨڵȼϵ͵飬֤ͨ鷨ʦԼӦԼüƷڶʮǰһֱֹֻٻʦʵжôǿ鶼һơ޵ʱڡΧڣǵ
ʤȫһ⣬˴͵׹ֻҪøλħ꣬ôͿλ֮䡣ԭΪܹ鷨ʦԼٻͿ֪ƫƫôһ̰ģٵȻܹǿʵջ󣬻˿Եֵ
֪㻹ߣʤķʯϵĻҳ˵㻹뷨
ಢã˶ԴЩ̫䡣ɫľ˨һںȦ͹⻬Ƥëָеġź֮λ鷨ʦע⣬渽ŵӴκһϵﶼޱȵĶġ
Ҳ鷨ʦˡ׾ǣİĵĻشʤλ鷨ʦĵλʱһΣɽӰ¹ˣ
ȸ𾴣ٱšԱŵʽ߶ãǶʤȴûжôɽӰֺܴʤˣε֪Ӱţ
Ǵ½Ψһһûб͢ɫ籩鷨ʦЭᣬ鷨ʦеĵλͬ͢ʦеĵλǿʵù͢е֣
÷俭أʤվЩæʵ飬Ҳ֪ûгˣ
ƭӾƭӣüͷġӰ˿õ÷俭һǰ¼͸ҳɹƭҲֻó
÷俭жʮûгľݣĵľһ㡣
ȻʤĻһڣ¹˵ı˲䣡
ɡȡϲ
û£Ҿˣ¹˵ı龡ʤУЩѾ㹻ˡһĺɱѾüĻܹյֻǿʬ塣
ѵ㲻Ҫ֮ġ𣿡
¹˵һ仰ʱʤͣ˽Ųܹо­ǻеĻΪϨĸֶʵ̫ҸϢһһϮſڽµĹҲо˵ϲ
֮ġԴϢٵһ䣬ȫй֡񡯣ӵ֮˭˵һջ
¡رյĳŽ˻ҳϵ˵սɱ¾˰ܵʿһӵĲսʿֵ˺ӰߣǵķôĲ԰׶սʿڱɵĹͬǹ·Сǣǽεεķ˲Ѫԣ
ƤޣĻʽɱ˷ͬϵĹһ㣬ٳҾûڿëƬ
һһ̺ٺŨصһʣԼѪ˺ĳ㡣
ν½Ϊ̵ġ籩ݡҲ˵ĴཫΪ˷ֹͻϮȻǰرճšЩ޿˵ֻ·
ŵŵһҽȻֹػصʿæĽͷöʤѾ˺ˮĻҵȫ֮ġ䣡
㡭Уڸʤѵ³仰һ˫۾Ķס¹ˣ
¹ˣԭﰡܾˣˬʵĺʱ˵̸ʤı˲̣µĹص˻һϤӰǰͭʮѫºͱʮֵʤ
ͭʮ־ųά£һ÷俭صĵʮ֮鵼ʦ
λ÷俭أ˵еġ֮鵼ʦ¹˶Ÿά΢΢ľһһҵĽʤļðݡӰᣬⳡɫ籩һʹ˽ģ
֮鵼ʦٴμɺҡάüͷ΢΢ĵһ£ҽٴΡҧĺءеһĨһ¶һ˼ı顣
Ǿʶˣѧͽأάܵ§ʤļ˷÷ѡҶղϵĹҲԽǿ
»û뵽ôˣ뿪˳ǽһתά¾¶˱Ŀû뵽ǣ㾹Ȼð÷俭أҿһ鷨ʦɱҪȻ߲ǣ
ô֪ҵݣһμʱһãʤʵ
˵ԷԼڲһݣҲζͲǲˣʤ˻ͷԣλ鷨ʦĹϵòƻһЩè塣˵֮ġ
ûһث֣ʤȻλ棬ôȻӵжԲߡά˵ǵˣпõĵط
άԵЩֲ֧ʤƻһ֧ԭΪաڵľѾĵİԼ·߹ȥˡȻʲôõĵġ˵ԴλӢ˹ЦÿﶼԼ겨޷ĵġڵһμʱҾѾ겨ϳȻǼ¡
άµĻԴ۵ľ˩һߣһöâǵ׹ؼǰ֡
бҪһ£öâǵĵ׹Ǹά°ڸʤǼһӵʹԽλĴ
ĻҲιһ¡籩ݡΣάע⵽ʤĿ⣬͵͵Ľ׹Ҵ˻ȥҿǵһ
㹻ʻĽ˶У·Ե̷ڸߺԼĻֽǵ̴ĴĿľɫʤĿϾ籩ݡȻΪ֮ǧδݵʷʹóò̩ɽ·ѹıɶ˵ֻǸơ
ʮ籩ݡ˵лֶܼãά³һƮʤѽѪһҹѹڵϦЩɶǻ̷Լ̰ȵԮˣѾٺӣ
ʲôϴθľһûд򿪡ӡǣֵĺܡʤĲ⡣
ƹ߳һļˣ·롣˵澹ȻȹӣʱһˢˢʿˮѾҲ̫˰ɣɶû
ȥʤüָŽֱ׮ģľƹݡƹУʱʱĻŨױĨļ˰ͷճŽֱߵˡ͸ѩɫļ׻ƨɽۡ
ְԱֻܺˮδ͵άƲԴȥһɧͨ졣ҲǸղôҵһĻȻĿʪ˰ߡ
ŲЦЦֱڸάµĿһ򡣽ֱߵ·˶ʱȻЦµڡ
άŹһ𣿡ά¶˶ӣʪҺ屻˲ֻһɧ`ζѲʧٵĵص㣬ֵĺۼ
ôоʲô֪Ϊʲôʲô㣿һ߿ҧſŵĹݺݵһ۵ĶУ֪鲢ƥ䡣
Ųͣ¡
һȫװʿһսʱ˳ǽϦ£һĨ΢Ͷӳڰǵĵϡеĵİ΢һʱɳ
άµһ˿ɱ⡣ƾ輸̸Ʋ⵽Լݻ֪顣ͬ˺ǲ뻢ıƤʲôݣֻͭʮ־ų
ڵֹɫ籩ֹλ̵ĴȨԱҪվһˣı־档˲鷨ʦûܴƽ͢ڵֽεľ档
ѡңָϵĽָ谵ض׬һ衣̫Զ֮䲢ûκꡣ
Ҳϣѡ㲢ҵı⡣ֱҵڶμ㣬ʱҲΪʲôҿĸоڰĻĹԱȵϵʦά´һǷ˵ѧħĻټһϵ֧֣ΪӦò⡣
άŵѪͳ÷俭صӣԿԡ
άȫԼ֮Уüһɫ״ӡһšûעһϸڣʤʽķһʱѾʹ
УһâħѧĻã
½˰پʮĩʱڣѽ͢ʽ𡣻άŵ֪ϢʱĴεĻȥҲزȥ͹߽ʹ籩֮ǡнЧһҵΨһѪԸ׳ԼֵסɵϮ
ڸҹϷ걣ѽɳԮǰ籩֮ǡʱ򣬱ɵϮȴȻˡСıɲô½е඼һͷˮΪʵ벻ͨȺδ嵽ױһʲô̬
ͬ꣬佫ʮġ֮鵼ʦ÷俭ٴγ֮֡ߣù͢еȡ½Ҵ鷨ʦӵľۼڡ籩ݡΪľһá֮鵼ʦĿλʢȴŲ
һϵ鷢ʼٸȴ͵͵Ļص̣Լɱ¾֪½ʷѪԭ
ݻڴ,Ժصһս
Աɲ˱֮󣬷Ӧٶ۵𷴻
۹֮һʥ۹һҹǲʮٺӡ֧ӴľӲӵаӵķʦţӵӵһӵʨտվʿ
ľʮһҹΪͳ˧ΪɫŽǡ
ĹѾҳ̵ĻȫתƵλͳ˧ϣһʱѾΪһŮеİӡǿľɨЩδıɣܶ˶Ϊʤ֮䡣һ֧¾Ұޣ⻹
ҹڳǰһҹʴʣҪʦ٣ЩҰɨä
ѫµֺľԼ˽װѸٵĲһֻӡٺӶ̶·̣֧Ѿ˰һʱеҶ̸۴£̸гѪȺɱ¾
ҹ·籩ݡʱ򣬻ҪάɱͬһԲѵ˵Ҫɲ䳤ϻʮͷ­ûƸ񣬵Ǳʱʤܾ
֧ӻȵľӢʤȴһȺں֮ڡȲϵա籩ݡкͱսʿɢɢͺ޼ɿԡ
ȻάʤĻÿǰߴʤϢ̲סˣСӡɫŽǡо֮񣬺ôϲҹһȦסʮ򲽱Ϊۣŵ졣
ڹ¾룬ս߳ǧӢ֮ңϾ衣ĮҹʹЩʿӽп಻ʿȱˮ£ȴݵ˯ڳԵ͡
أ֧ûмɿԵľӿʼ˺ҵļ󡣵ҲûоֺԼ˽ݵĿ
ɲβζϣǧ¹ֶԿʨʿһӵľʿɧš̶죬ɫŽǡɽҹ񣬵лֻвɻӻٺӣ󲿷ڱ֮ԶĳƬİء
ܵսͷųѪȡɲÿׯǰһɱӻǶ乹ɵСɽ
λУʤû˼ȥս
ȺµĳһεĵѪҺķڡһεġѪ֮׼ȵһĸңҳʱ
йԼİ˿λ涼оʹѪӾҲߴʤɫӡͻرԭ
ʤûдôȥûаյ顣ˮгЩֵֻĸʴ֮⣬һӵʮֵֻĸʴ㡣ֻ
үϴҡ㿴õˣһ͡岴µ˹ɱϱеɫݳɾջ״첻ͣ˵ίʤһĮȻӷ߷ȻˡĦǹҪҪ
òװ֮¹ܹȸ״үʩϷң

Щʹһ㶼ʡģ֮صνʬѾһС붼ʤ£࣬Ҳûǹܴ׺ˡⲻĲʤеЩˬҶεսʤһ⡣ǹܴӵĻߣӦñһࡣ׳ĹǵȻ˺κεˣȺսǶôͻ
׸ߵľʲôʺǣ
ǺʬܣУʩһܴ
ޣ˪룿ãǴȥң
սŵǷһƥʩĴƨɸոŲȥսͱķǡʤֱܼӣ
ҪҸף̩ɭ˦űӱ˹һ׵ıʤϴһر衣
Զӣʩںˮвͣϴʤ̩ɭĿУʱ˫ʪˡе
ϢںӰҰɢİԴʱŵûɢϷˮҰѻɡһͷƤ˺Уˮɽ
սʤһö
ｩʬߣͬϵӴģֱֻȺս󲻶಻øպʮͷǹܴӵÿԱӵһͷ
˵ʵõ治١ֻҰɰǧҰѻХرܵҰǱڰҰǡҪĻ϶Ǵεġҷʵ״̬ͿһҳɳȻԶԶĸ顣
ҿǻ۲ߣûжǿʶֻ֪ɱ¾ɣûй̶أ֪Ͻ΢һʶĻûĵطˡúˮӵʮֵ֧ĸʴ㣬ʵԿںˮưԡȻԵǰ״̬뿪ˮУʵһ֮󲻽뿪ˮ滹ܻΡ
ȻֻǲеңǿʵӴΪĻλ綼ͳˡ
Щ޺սʵţͷΧԶҰսһǱǾͳˡ
ѵĹͷ裬䵽ˮƬƬߵĺӴһͷŵѸûŲɵһ֡ԭҹѾҲкµʱڶ(ղأƱ
һͷ˶սʱںӱߵĶʯϣΪȺʵǿȻҪѲߵΡ
ʤһߣ۰Ͱ͵ĳȺս֪֡
Ƚԣθ׽ꡢ״̬ëһ񻯣ôԷʵҪʮͷս˵ԶһЩЩ֡
ϣȥնֻСȺߡĥİ죬ŻѡѾʿֱǸʺԼʹÿ챻ļɹû㰲ӡë㾯
ҵŮ£
գ
㵹ģֻҪʤµڰִʹȥһηηû׾žһʱ¹һڣ׼ȥӢ¾塣
ˮϷս׷źȥֻſڸʴҶϵĹܱһŲȸϡáһ㱻ǳˮ棬һߺֽƬˮսֻǾˮϣпյĹǱһɺˮֶ֮׼ͬԴ˳ȥӴ̲ĿݹǱ̤ġǡ졣ȻȺķǳ𣬵ǴδҪȥ
ʱһгӰȺУһż׵ڹǺʬСע⡣
гͱҪг
ƤСʱֵ˼ˮߵĹٲע⣬ʱѾ򲽲׷ȥսҲ˿⣬ֻ弶ʿһûսǲв
ãٶȱ̫죬
һߵʤʱʱʶŲϵĽŲŴëҰ߳ʵ·ߡ
ŤŤţʬܲĿƾȻ·ԽԽԶơϵƵƵʧ󷴶ǸսȤСһ׷ĸˡɫˮһĽˮ
ڿеĴëĹֽУĵˮĵһС
ͻȻһģµĹǺʬžһͷԽˮδüӣƤСѾϵ
ءĿź棬
զ£
ʤ˳ûɶرһĸ׼Żض˲ƨۡצĸʴ㲻֪ʱѾӿˮ棬ֻ븯õĴֽСεסֻ̰ץ򰶱߳ս󡣺ĺˮ֧飬ʱֻս󱻴ϵ̸ץס
ֻӵʮֵֻĸʴ
õֵĵƴˮȥľŤӡɴԽԽϼӲĹҲȷ˲ҽ
ž
һͷսһֻ˺ϱϸĴɨ˺棬ҵˮ߸ߴ𡣾޴ʱɨǰ­ǣ˵Ļ˸š
Լ⡭ʤһŵĿս֣һ治͵͵ʩչšڰǿ
շʮͷսǲܵģһͷûи㵽ǲͲٵô˵սսǡʤԶİߡͷսҪӴһһεĵڵء
óѵͣˮ棬ֿͬջģĴһͷս󡣡ǰǰɡĽĻţʣֻսפڰ߲֪Ǻá
ʤĵĴȥһűǣĻ˷ܵɫ
磡
Ժ͵ըһ޵ĺɫߡİ˿һ³մ״̬ʤƤļϡڲٻͿλˣһϲ
˿˵ţϲı;ʤγ˾޴ķôˣ
ҵġڰǿˡ
ֱᣡϰʤ˿ôһզлġڰǿôֶƫƫɵڽͣͬսʤĻҲô̽ȥˡ
ʴζ³սĹǺô˲һڵĻֱʤ
𾴵ˣ΢ʹ¾һɧŮʴеתӳʤһĶ
ʴȻǾľǿҲڴˣǴﵽһ̶ȣǵʶӤĸơ̽ʤʱѾעҪū۵ˡҲҿʶûгͣ΢һֿĻôڵľͻת
Ҹôٵģ
˲˲õĸоԶôˬΪĸʴԹԵķſ⼸ֻս󣬵ȻЩҲıʤĲӡʩĶ̩ɭ֮⣬ÿͷｩʬսʿӵԼ
ǹܴӶʱӵԼĸߵγһֵĺϲ£ˡȺаŮļһԴսı֮󣬾ûдʩǹ֣ʺҲϡһ͸
ļȫ¹ʣʱԶɹˮӡ̤άԭҲǾջ
ʤô뿪ݹƽԭʥںӵסǰҲȻڻ¡Ļǽе㹫
ͨѵĹ֮ͨʤ˽λմӦеһˬˮ硯֮⣬ûа㹥ܡˬˮ硯ˮϵҲֻһߣͨ˽⣬ֽ绹ϣ󲿷ֵĸʴ㶼ӵܡ
ֻͨǰѷýװôˮµĳѨУ첶Ե鷳û뵽ʤõˣˬˮ硯ֱ½ϵˮĵܡݸʴʵĲͬĴСҲȻͬ
ͨĸʴֻһֱΪһ׵շΧĽȴʮ׵ֱҷҲ֮ϣ
еʹӶջ֮УʤȽˡˬˮ硯С˿ѾͷҲʤԸֽѵˡ
Ц˳İ㹫ƵôΪҸΪ˸֮ʤ̤šˬˮ硯˺ˮӵºA(ղأƱ
ˮеĹȺӦ׹⣬һ˿¹͸ڵˮӳ˺С
ˮȻΪӡĿȴǧӢˮ±֮СĹ׷ɢһʬλǼݣʮ֧ͬĴβϣ΢СĻ˲伷ѹ
һȺʴæӵŵ˹һ㣬͸Ű׹ǵĴˮա
ɲǺƢȻҲһǰӭݵͬһҲûй˼յ֮飬ֺĴɱͷܵĸʴ˲䱻һӻƵˮϨ
Ѿľһܼӣڡˬˮ硯еʤʱŭɽ⣬Щʴôиһʮô˵ҲԼͷ졣СļƽⱲӶҪڴܹס
ڽͷΧĹϵˮ׵ֱڣʤ滹ǷǳİȫһǽӽǼʶˮµľɫ侳Ȼøпһ
ŵĹ߲ͣŤްˮһȺȺвֵæڰ֮Уˮӿĺﻹкܶ಻֪ˮϵ顣һԼĪְֻƴСĸٵֻƴڶһīҺԭǵĺˮøӵڲ
ʤͯէһץסɻûϰΣƨˡ
ˬˮ硯ͷϣҸǾâɲࡣƫƫв۵飡
һȺû輱ٵǱ߸ߵĹǼͬĵСײȥһĶΪ롣򦣬¶ݡųڲͣĹһżˮûתۼ
ûˮϵнΪ߽׵飬ǵ֮ڵȼݣѸ͵ĹӴˮϵ϶˱ᡣˮӵмǿХܽһ̲ݹǡ
ɱ¾Ƚֱףûħûмıǿþǿ
ֻûĶ껢軹ʮ裬ӦѰﲢҴڲԼɵİɡ
ʮԶԶͣһߣһ껢Ϊûвμӵս֮СΪͷӵ˲仯Ϊ㣬ߡ
ˮϵˮӵоԵƣʲôȿþٶȡĹǼɿиˮһȺȺܾĹ֮
ͬˮеսҲû½ϵ͡ˮٶԽԽԵˮ˲˸ʴע⣬ֻѸٵĴ˹ȥ
Ѿģ滹Уܵǰˣˣұ߻վڡˬˮ硯еʤĺܣ¶ʶʧĻ˵ͳಲˡ
׺ȫʤ֮УΪͷû軹Щѡ
սδƬ̣ͷԹ˫Ϊӣע⡣ʣͷûԥҧһֹ֡ʽʤƭ˹ȥȵʴ㷴Ӧʱֻʣ˾֡
ٶ࣬ץ費ǳûпյĹǼˮζٵ࣬ټϿųڵĹǼӿ˲ٶȡΪצĸʴЩͬΪˮߵĺͷۡ
ʤ£ʧȥֻΪ˺һͷû衣
ץסû粢ųԵǵͬӲʣĴ۶˻βͺ򦡣
ֻһΪûʣû裬ʴΪӰ첻νӡߵĳ費˳ûʱս֡
ԭͷûΧ˾ѾʤоͷöڽʮͷĻսšĺΨһľøʴٴʧȥ֣Ҳ޷˼ͷϵġˬˮ硯Ϊ޵ĽѾˮ˽
ݣ
ۼսֱԽĽֻ֣ʣֵԽľһʱ仢ҲҲԳûĵĿ϶ˮѸϮҲ۵ˮ߾ȻӲһ֣ҪʱôֵסߵĻ˵ͱˡ
շƳˮߡͰʤֵˮߣûΨһħܡ껢ÿͷΡշƳˮߡʵ൱мħ껢ҲÿͷһΣгĳ̶ȡ
ʴȻǾȼ飬ĿħȲߡˮͬϵ飬ְ븯ʴԵøӵĴ
գ
ʤʱʮͷûѾΧסΪշһȼˮϵںˮг裬˭֪һξûа취Ļˬˮ硯ʱѿ
ˣ磡
ˮϵʲôûˮ½ذˬˮ硯þˮһյˮ磬׵սڻ˵вʮ״ս˵ͿԹ˺
ںˮеû׼ĹһϢĸоʱӵ˹õѸٵĶһˮ磬ʮ׷ΧĽѸ˴û衣Щֻܿˮζʱʧȥ̣ʮͷ˽ĵײŤβͲ԰׵šɱһʤ˲ˡòʤٴһˮ硯µļͷ衣
ںˮвȥԳȺԵΪ˺еİû뵽һξȻ˺˺ԵĽϡĻ֮Ҳָʮ֡ʣ㶼ڱˮϢ⵹žÿɵºB(ղأƱ
ȺӵûںˮвǵӰεĺĵط
Ӵƾϴεļ䣬ʤҵˡʥλáϴʳʥĸʴҲѻһ̲ݹǣˮߡ
Ű͹µľ棬Ĵа˿˿˳ָʥıλϵͨ鱾죬ĵطҳڲࡣ崦ȥĿӲħʥ¶Ԫز֮Ⲣ
мöԲεӡǡʤö͵׹ģ塣ĸĿӲ۷ֱΪâǡâǡâǺ;âǡâǵ׹ڸάµУԿ׵һ֪
볢ŽԿӲۣʤٻЩ˼ɡʱŪɶ⡮ˬˮ硯ɽôڡ
һӣͣһǰ
ݹۻɵĲɫɺڵˮ͸Źâ赻Ի͵ĽĿˡˮӴʵ˲䣬ʤ˱˽ȥ
һϴοĸʵԲεĽʵںӴĵײûб̹ǵĺˮһеһͬ½һ㡣͸ĽʽˮųȥںӴγһƬյءĹŽζͬǰġաӳͷ׵ɫʡ
һɫ乬Ҫˮ棬ĳŮįʱĲµĵ汻˳ɿĻƽ𣬴Ŀ֮ȭͷСҹ鱻ɺǵͷһĨɫͷɺϷŮĺ߳š
ȰɫһʱľƤβͽеˮķɽ
㹫۾ʱϡԶĽջѿС죬λźɫ׵˽ЩۣüɫĴʡԲ۾͹һ㣬ֻϺ
ȻȥҪú̸̸ͷӶߵ̴ӶһǰҲʶ˻˽֮
ʤɺĺ󷽣СĸαŵͨӾ֮ǿδţüֻǲӴĻϵԪزûзԼΪԴһ̣һ˫۾ȫ㹫ˡ
ӻ𣿱ڡ֮ءħʹ飬ŸĸֵܺѣΪĳ嶯е𣿡г˱ĿУλӢ͸ǹҲΪԼڵĻҿ˵飬ǵĻ񡣡
ҵĴ˾ŵ£ѵΪ˵Щǵģ˵뿪㹫˸ӣıѸٵĹرա
ںӻңǶ԰鼫Ϊ޷ˡӻΪλƾųȺʵӢòΪ˶ٹŮĿеİӡҲ˽ȴ˲ֱӡȦлλϲзĴԣаٷ֮ʮм붼һȡ
ţŵǰ׳ĸ첲ס˸±ǣһֻ˿°ϡ
ŵǵһ仰δ˵ڣѸٵĴͳһݺѸٵ𣬼ٵԪصľۼı䡣
ǣ˲䣬ܷܷϸָѾһűǡ˲䶶һ˿ƣɫˮ
ͻ˲䣬ŵǾѾΪ㹫ĿħҲжţһȦɫ⻷ѸٴţˮӴʱ໥
ߣҪϮڽԱŵôӵۣĴԺ󡣡͵űϻ̼ܰɣ
ܻĴ˾Ҵææ߳˷֮أеĽʷҲ֮պϡȻ鲢ûнһվɺǰôãҲó˰ɡ
վβôŵ棬һ˫Ŀ͸Ÿ㡣ɺǱ߳ʤλ㹫üͷ˭㲢Ǻ壡½ϵ𣿡ֻڻŻʱ˫ȣϻߡʤĴоЩ⣬ɵԷ˾
룬ҵȷǺ壡һŵڣܱǸ͵̸
ʤԵЩ֪룬벻߶ʮһֱƵѾͷåҲҪԼĴݡ棬ʱˡЩСžҲֻܲĻɫ
½أԸ˵һµϵĹ𣿡űʱ崺磬Ƥ˱ǵˮУɫβҡš֪˵½нɫ̫ɫкööƯǡĻԶȺŵĸķԶȺĸů
λ½ȷˣʤһλŮ˵Щʲôءѵ籩ݡǰѪĺˮصʬҰ˵ô
Ը˵һ½ϵĹ𣿡˿̵ĿһλСŮһ˫۾г۵ĺ촽ʥϻ˿˿ջؿڴһĨɫ֧ɫıסŽİڶֻСòͣĲš
Ϊʲôأ۾૵˵һ䡣
˵ʲô

죬ʤҲ֪ģƬ֮졣
ʾ֭ĻŶʱͯһһ˵š
ĬĬڱУ˫ÿʤͣµʱĳ衣ĸȻȻ󣬴ϺеˮֶΪ֮㵹صĹҲĵͣϸϸૡ
ֱ磬ϲſʼħ
ȶ㡮С촫󡯿ˣ϶Ҫˡɷ˵߿ԼıǴʤ˽ȥĩ˻һ䡣ǧŵǶ½ﱧĵ⣡
ΡС촫󡯱ңǸոձպϴȫ򿪡
ͷȻŵǴ˾һλͷʹڵӣֱߵͣ½Ųʮλǿ׳ʿÿһ׵ĸ߶ȡߵΪ·޾ʿҲа֮ߣ˫һ̦޺ʮּܣı۰Ͽ˴С۴ϸ
·ʿ˫ֵʮּܺݺݵĲڸɺԵĵ棬档
ҵŮ𣿡
𷢱۵ӻǰűʯȨȵ˫΢΢ҵŮԸ͸׵Ǹһȡһս̤
װĸף֪˵ҵİǿ롮п˹ءӡӢ½ϵߡս˫ۣһ˿ˮӡףŵֻǻڲ԰鼦Զܼ޸ģ
㡭Ӻݺݵ̾һеȨȼȡ֪ǸϲĻҲţ½ϵﶼ棡
ϮԱ֪ҲȨȺݺݵĶŵ棬ǵĺӲסĲٸһλᣡ
ϻ̼ܰɣ¶һ˿Цɫгǲڵģ
ŭɽŤͷߣû˿ԥͬһλҲһˡС촫ż뿪ĸףסջֹסˡԼŮҸӵˣܱô
ŭĸף߳ŭĴ˾о㹫
ʤ͵͵Ľǳſһ˿죬Ŀ档˵ǷƿڵĺԴڻǺʹ½֮ͬƾŴеļ䣬ԼĪܹöʡǵӽǲֻ̫ܿ߶Ӱ
£ֻħʹŭģһλ޴ľ޾ʿüĿĴյŵǵߣСɽģĵ˹¡
£޾ʿǵĴ˾Сظһ顣
λ˾ŭüͷһ˫Ѹٵڿ˼εĶλ޾ʿѸٵķֿ
İ·ʿž޴ʮּߵ˱Աߣɷ˵ȥķĩŷɽˮĴ˵棬ɺԵƴ˱š
ʲôһ˫ĿɵͨԲ鼦ҵĴ
ٺ٣ҵĹ¡ŵ˳ζġ½ӡȻ֮ܵء
͡½ӡǶ½ıƣ½ҲͨƺΪˮӡǡûβ㡯λ˾ŵ¼½ϵĸĸںߵǳ屻һͷʳȻͷ޲⺣ʬһμ仹Ӱͯꡣ
ֱϴ˾֮ͬͳϻӲʹӢˮϽ̴ֹͨУǹϾﶼҪܵ󺣵ķŭ
ŵǵİֱֻѸٵָʿĴֿÿɺϵıǶ顣˵Ǹͷģ
λ˾Ťͻ۾Ѫ˿ȷŵǹζ㲻˵ǲǣ˵͸ŵǴӿͳһֻɫĶ쾱ƿƿзɫҺ͸Źҡ·ʿӲİ⿪λǿ͡
ݣ
һ쾱ƿû£ŵҲû¡Զ׿һֻС㱻ƨɡ
ɺϣʤĿűӡϺ
ֻսųһֱߣǹֳֹܴǵѴƥŵɺΧ䵶õ졣ȺĽʬѾڱ鲼֮ءʮλ÷ʦƵľеĹȡ
׵İ·޾ʿǹܴӻӢߣαԼΪֲĵˣҲû˿ĵӡһ޴ɺλ޾ʿ̧𣬺ݺݵĶ˹صɺݺݵҳ˰ݣʯ齦ϣֱ֪ĵ˻ʮλùֽԼ乭£ŵĶ׼ŵǡ
ˮӣſʤεĽǹͻ֮䡣Ѿģղ׼Դ㽫ҷŭļ̤
ŷˣŷˣｩʬ߸ߵеĹǵӦšͬǿð·սʿеĺսǱǶֱ
ĳŵǺݺݵĵһʤץſİֻֽһЩΪܰȫӻ½𣿡
Աһвʤ˵ƨ㡣ķ֮Զ뺣ƽӢڴ½ĺУҲﱻһͷʷǰħޣκκ˵ǷسֻͨС촫󡯲ſɵĴء׵ĺʷǰޣˮѹҲþ
Щʤ˵ȴǸֵһᣬëǴӺƽֱҪߵĻֻڽһˬˮ硯Ϳʱ뿪
޾׷ɱЦûأⲻ֪κ̤λﶼܵ׷ɱ˭λ׷ɱ飿
ҵ޶ȵģʤϾѣŵ§ڻСֱֻ۵ס˿Ҫ֮㰲ȫĻȥ
̸еͬʱµСѾƹƹҵĴصɺҵıضǣǹҲ֮ʱľ޾ʿ𱴿Ǿｩʬɱȥսֱײ𵴣ˤʱ򱻲ȳ⽴
ԹĺսʿЩսȻɺܹһʬսʿ˺Щġ
ŵǶҲ䣬ʱʱһˮ֮ɶ⡣ߵ÷ʦҲǶܡǽٻԷħ𲻵áͨħûеһڣͱǶܸס־һ÷ʦͷŵħȻãʤҲ벻
ǶĹìȻӷֱӹìϸŵġ֮Сٸá˿աʮָЧЩϺûаӦԵķ
ʤҲʱʱĳӣŰȻûһԼҪĿ꣬˹ļЩսʿǸеġǶԴϵļȴƨϡ뱻˻ƨϿһĿȸ
ʩ񣬱ͣײǣ
ǹܴӵõʤʥּ׳ı۰򽫿µ߸ߵ𡣾ͷߴ׵ʮֻ׳ľ׮ǰ֫ͬʱ˵ϡ
ˢˢһƬ¡˲Ⱥ弼ܡս·ӡ
Ⱥ弼ܡս̤ɲһöԸʽԪضԵ𶯲ʹõ˲ѣΡ
ԽĻԽ󡣾Ǿվս̤ģҲôһᣬϾħĹͬá㲻ħߵͬʱ߰ɣ
ͷͬʱ֮ƾײս̤Ч߽ħЧʱøɺԵĵεĻƣƬʮ׷ΧȦ˲佫ʮλսʿ¡ĵʱѿƱ鼰֮˿״Ѹ졣
뻨ļλʱħЧ˺ѣѵݺݵײһԵɺϣʱײһ
һֱʵıԵʮֵֻȻһšըѵʱʯ׷ɣžĽһءʣʮֻʯҲûбը಻ϵĺ¡쳹
һֱ֮ء棬ˮֱɢһƬƬС鱻ˮѹˮвͣĳŻľһɫĹâֱ磬ʯΧĵҲʼ׷׵
ŵô˵ҲǺеĴ˾ħҲ˲ֹһǰ㡣ټһֱ˵ĺ󷽣սֵ̤˲ѾоħĲһӾʹѣε״̬˹ѹûѡ񷴻һĻȻͷҲصı˽ϵġС촫󡯣
ƥǵõХ׷Ҳֻѿ˻֣ʤ֪ˡѾͷ̡ɫ糺죬ﲻ֪૵˵ЩʲôɫβͣŤţһź촽Ѫ
ʣļλʯѣҲʱŵĻɢһƴǼȥŵС촫󡯺ѾʩرաЩΪܻŤʩùǵ˵Կǣǰ
Щ屻ʩ·ɵ³ӣ͸ߴľ޾ֿ
㣬ô£ʤֺݺݵľһòƺĺ塣˺ɫẹ̈һ˫С۾תšղʱͬݡֶֻʹʬͣЩ²תƣݵۿвһɺصɱ⡣
ͼľ޾ʿʩһͱĵԭͲһͷߵģദͻĵ̺͹ǹһȥ֮ŵôһͣϡϡĳӶʱһء屻ֱʷʿŪú֮ŵֱ¡ټʤһʬ帴յµľ޾ʿ˲վʺļѸήʱĺṵ
Ҫֻ֪ɱǣſ԰Ǳ顣һħϵÿһȫã
ѪȵһĻλ廨ĺʱʵࡣòƵ˿ɲǸƲ磬ҶԷǿ׳ｩʬҲǳصġ˾¶ˣǻҽѾȫ취ӳȥֻº롣Ǽλȶҡ໥һۣӵıһš
֪Ӭˮҩһûüܵļæ˳ʩ³ĶѾλļϳ˶ദ춺ۡεʽһҲܲˡŵǾι⣬ڴ֡СʱڲĻѪŶ
ô֪ģ
Ҳܺߣλߴ˵ţʱ¿ˣõ
һ⻰ʤɵöۡһɲҪûѸҹ³θĳ鴤ֱӸʣķ²ʤҲûдʩһһȫŷͽ֮
߽ĿѸٵߵԣæʶϵˮ硣Ѿʼ𶯣ղｩʬս̤ʯѾʼζ
Ļһʤʶ˲ѡһǿľ˲鲼ˡ֮ءﶼܵӰ졣һȦһȦɫĹâʮֻʯɢâɨеǹʱ촷ۡ
һʱڻĩһ㣬ҡضɽʯ顣
ʱ򲻽ʶϵ磬͵׹Ҳ޷ӦλʤſĿɺһɾȻ𡣡Բһûܹ㡣
ƴĴβ˫ȼ߽šɫƬȥʤĿ£۽˫¶ڿ֮СصĴϢؿڣſСʤķ
รʤɵֿ죬һȵϢСһֱ굽˵Դ`ˮһһ
ҵĳһһεײŰ׻壬߳Ľܵһ
»㰮𣿡

ô


̮ĽʴűɺʮֻʯһŵĻ״Ļ߸¡һ
˻˻ĺȺţһϸСɫĹâСĹһţдӶ𡣵ڶ棬ɫƬҹյķâĺ߾һϤϤһȱʯ
ʯʵغ֣ǽҲδ̵ȷʵһʯϾԿ־ͱǻֻȣ֫Ĺؽڴ¶һЩʯʵĹͷȥͬһ㡣ʤɵüͷĿһĻִӽָͳһ涷񣬽ѾۼŮɺϻƬɵıǣʤڱǰʹ˶
˵Ҳֻ֣໥ʵʯϡȺ³ɫҺ壬ʯɫı˲ȥǻɫı֮󣬾ȫģ
ʯ˻ָԭģ˲䣬ĺ˳ııţѵ˫ȳѪ˱ء
߰ԴֻɫͫĶ࣬ǵڶһƬɯ
ѵĿ£ϵĶ´˺ѵĸоһķ顣һ뵽ղ˽׳ţǰĵĲһ졣ʤı۰˵Ľʵ
һڣеζЩҡǿΪ࡯٣С¹ײš
ԼİȴЩĲɣһֱڿࡣ
ʤĸ첲˳ŰɵĿȥһ˫͸۾ʱӰ⣬ĺ촽˱ϣӨг־塣͹ֵĵͬεȱڣһһĺߴӵӿ
Щ߲ûĴߣǴһ°ȫֻԴ;ڵϡ
ɢʹϡϡվţȺӵܳɢȻҲǡηҲδ֪еĺ
ģһȺѾڰ֮У·һƾЩ¿ȥһ׵Ķͷӵ˳üһȻһֻܷܷ֧˵档ϤϤĺֹͣɵһò绨ŮϡʵزûаƲƬڵһɫβ߸ϸСĶ괦һöɫıʯǶ棬ҡڵĽŻ⡣
Ůߣ
ʤüͷ壬ɵñ˿
ȴкܶεĺܣʬսʿħЩڵϳֵĶŮˡĹﵽɶ⣬ȻǼĲţǱϾǰҲòš
ħʹɯʤĶСţӭЩ㡣ǧӴղǵҹ⣬Ӿͻʯ񡣡
ϹʱھŴħޣ֮޷ӦԣټΪ½ͻᱻҪôӵй޷Ըһ廨Ѿ޴ԴӡֻɯƾǺߣ䡮ֻ֮Ҫﳬ֮󣬾ͻʯ츳޹غħʵǿʹöһ޷⡮֮
ֻɯΪһó顣ġ֮úܶҲԹ̱ʯ֮Ӳı۶ԴһһˡΪ˷ֻɯʮֻſĽƷӡڴˡ
ԭˣʤ˼ĵ˵ͷʮֻʯмЩССʯ񲢲ʯͷ̳ģԭɣЩʯȱĵطܾҧİɡ
ɯЩģΪܵ౻β͸߸ߵĵǰϸ۵ָܷܷһ˵ĴȱӲ˺
𿴣ʤæİֵ˿ǰҲ̫ˡһŮȴôѪȵ顣˺鱻һһڵĽţȻɫѪˮ˳
㣿ɯһ⣬ήҵľٻָһЩԴϵĺͬͷһ㣬̵ֻͫȴûһ̷ɵʱ˲䣬Ѿ˶ʤĿʱȻһЦɰ㣬ҷˡ
ɯβʮ׳ˮͰβ·һĺۼձĻλϰŮļһӦ˵СȻܷܷϸ£һ߻ǺѹȸеġִβŵΧ룬ͬȦڵդһ㡣ֻҪԸ˲ͿԽβ£Ϣ
һžĶʤĿг̰
뿪ҿԷߡλɯͷҲͬһ㣬Ѫϸͷ棬˳ʤ˹ȥɧʱʤһӣô⻹ǵһγ룬ҾͲûš
ɯЦ۾ͷϵһŻɫĹâ˳·˹ȥɫĹâ˲佫֡
֮󣬱ӵ໺ʯһֱʯ񡣡Щ꣬ЩҶˡ㿴ҲϸƤģֻϵĺڰԪЩˣȻζӦñĸɿڣ
ô죿ɯĻɵ§ʤѾͷ»֮󣬸ȥβ˫Ȳáټʤһ㶼֪ϧڻ˫֧ӡֱ嶼ʤĺ󱳡
ҡҡͷ˵ʵһ취ûСɯľ֮ǿ˭Ҳû뵽ģŵľȫϵô͵׹Ҳ޷Ѱҵλħ꣬˵ð˿ٻԼȥλˡ
̶̵һ˲䣬ʤеİ취ֻɯû˿취ŴϹħ޸棬ֻɯεһλˣæĽͷöһССİ˼ʲô
ɱǣԶᱻǸһǣҴȥ
ʮֻɵ÷ӡԽκζӡۡҲ޷ڲƿ硣ֽȴǳˣʮֻκһ֧ı˷λ⵽ϮĻôӡͻ飡ǿǵһ㣬趨һʡ˲СƳķӡôɯҲ޷ͻơбҪ̶ͨĴس룬ֻ˫ձó˷ﷸĵطЩʯҲôɯʳ
Ȼ֪ռһֳ⣬֮⾹ȻеĺˮˡһʤײĴ˽
ԣħҲ֪ں״˼ǧֻ꣬½⡣ʤ֮˵Ȼ֮»ԥˡɫͫײɵֻ˼Ƭı˲⡣Ѿȥˣ

ɯոأͷǣѾս̤¡˲֮ءֻﾭԼʿٴ𡣶һΡս̤Ŀɯ
ս̤ΪԪص˫ؽϣԷΧСĿһͷšһĿСͷȻƽҪһסǾҲ*Ӳӵʿ׵ħܰӰ죬οɯ
ʿ׵ս̤˲ǹɯԪغǿҵѣЧһȺֶѸٲʤ͵ıԾβȦڰ¶
ʿ׵ս̤˲ǹɯԪغǿҵѣЧһȺֶѸٲʤ͵ıԾβȦ⡣
Ȼʬﶼ׳ԼֺϷԴɴͷֶֻȻҲơ
ߺȡߺȡĿںһһֻƥѸ֮һ˿Ž˲佫ɯĹס˿ǣʱŮ߸ڵϡ
ֶġܣǿڱ۵Ǳ˿ץסκζֶץסͿշе
һٵת䣬ֶŵɿ˲ʱ£Խ˿߱֯ɵġƴոɯ޵
Ŀֲ֮ҲڴˣԺ͵Ƹķ˿ܴëϷκαץסﶼᱻгɰƴСƬϣ
ս̤Чֻάӣոմѣѹʷǰħ޾ͱʩͷһ׳Ĺǵôǧ֮ȥҲ̲סʹһ˿״Ѹٲ
΢飬ǾȻðΰĿ˹ɡҪǵԶڤУҪ
Ľָͬ׻ƬϣڷĲšͻ˽ǵĺˮУܾĹ˲仯˿ݹǡˮ嫵ĵţ͸Ľʳ˿˿ѵĺۼŭɯ˻Ƶţͷĺʩղһ֮±ֻȳɫҺ˳ſ˹ɵϻ͹ס
ͣʾԹԵ˿˹ѩ׵ļϡĵŮȴڴ˿Եʥ࣬˫һɫĹâȻ
תͷʩʱһ޴ʯ񣬸߾ٵ˫ֲHӵľսֹͣǰʯʵı˲ӣ̼串ȫ
ߺȡߺȣ
˻ƵĽкţźӵĽʬֶƴ˺еƾ߽λ֪ߵغɯгƬµľıţеָڵĹ֡
εĺۼһڿ˹ɵİƤϸ֣ļѪֶֻͣĺȳͼٴμӴܵȡֻǡ֮ĿɨЩҲһʯƴҧɯβ͵սҲһ飬Ŀࡣ
ʯͷ˹Ťһ±óʯ
̩ɭһֻʯǰȥӱʯͷˣӵôûбʾûüйԼŭ𣬾ͱ˹һβͳɡƵһͷͣĳ鴤
ȽϳǹܴӵʽԱ̩ɭСƨԵЩ˱ʯʩｩʬסšһ쵼ǿӢšֻʹȴԵޱȱһĶŵֱ
΢鷨ʦ΢࣬΢顭
ʧȥǵĿ˹ɲͣظԣŭıһšӡǧɯڵЩΪʳΪòѧ˯Ա㽫ԼĽ͵ĳ̶ȡÿֻж̶̵Сʱʱʳǧʵ½һף
òķӡòױƳΪԴسԵԼֿ˵Լĺˡɻû˵仰Ȼ͵Ϯˣ飬ôģ
ѵǧ类ͳ𣡺岻ΪͷŵôΪʲôֹˣ
Ѿҵɯ޷ͨһϵˣܻܲѾԺˡŭɱ˫ۣΨѪϴ塣
ִβ͵İڶ繥ľɨʤһ·ϴ͵Ľʬһ⣬֮ǿõס·ϵĳǹܴҲӲ˺üսĴʾҲԼɱ¾
ǱɨеĽʬһıһ̲⣬ѵĹ衣ŵĻͬõ̻ų
׹Ǹ㡯ʤæĺʮλ÷ʦæľݹǷȡȭͷСèԴɫڤ⣬һֹֻֻƵضֻɯ˫ţԭľϸβ˲佫׹ѹ顣谭ûɣ
֮Сŵǵϣǹܴϣ
ʴơΧͷţ
׹
Ѫ⻷
һ˻Ƶÿɵס˫ϿգɫѪɫĶơɫǵļβһɫʡǹܴӭ˳Ŀ˹ɣ׵׳ϱ֮ǿ׳ҲκŮߣ
ɯ̹ͬһֱײһ·ŵ鲻Ǳײɣͱ޴β⽴ĹǵҲֻһɫ춺ۣ֮λʣĳǹܶԱһķɳʮ׿ĵص㣬˶׳ݺݵڵҲǧ֮ơ
࡭˹ţȺӷŭĶš
ʧȥǵʷǰħֻηйԼķŭҪܹ뵽ķĥǰˡɪɪ㻹ǲŲҵ鷨ʦɵҵǧɣҪʯͷһһڵĳԵ
ʯͷզԣ椵ѵǲֵģԵĲ䣡ѾСѧʦ̵ĵİɡ
˹֪Ŵ˿̵뷨˵ᱻͷϵĺ߻ָף޵Ŷɼɯ˫ĿһɫĹâ˲佫˸ǡ
ԭϮԲܺվǩԼ߶ڮ٣ۼɾھ黯
˹˲䷢ˡ֮ɫĹâѸֶȥĺ߿ŵŤԼ۵߼׽âƬƬ䡣ȳĶҺ˻˻צš̵ͫҫѪĹâ
ɯ˲䣬ʤѾˡæͦԼסɪɪĿ
飡
ɫšĦŭ𡯺˿˹ɵ̫ѨϣҵıըӲĽײɵ׿ĵطӴ෭ȥβĵ汻˳ѹƽһ·ѾΪ鱻ײ÷飬ʯʵҺء
岴ηĶڻʯʩ󣬻ŻŵĽһӵǹڡֻ˲䣬֮ĹâѾʯ
˻˻
˲䷭˹͵ӣͣİڶšܷܷϸµĸ첲˲Ǵ֣ԭۼήͬݻƸɱƤͷ״ĺҲǴңԽĴ̶˹ɵһ飬еĶսĺۼ
ͦɯѾ˰˾׵ߣŤĶƤһɫĻӡ
˹ķˣǧĽʹһ׵ʵĽ׵ȴӲԻپʵȻԶԵػ׵ǴȴٽһסһսʤǰܣԳܵģ
֮Ѹɨ׵Ŀ˹Ѿ׼ܵʱ䡣Ŀ֮ܶȫΪʯ֮ٸ޿ɱܣ
»͵ƿԼİɣɯĿ˲ɨ潿ʱʯ
΢࣬Ҫҷŭգ˹˫ͻ𣬶ָͿ˵ܡ;ɯײƺݺݵ˹ȥ
ɫǳɫâڿ˹ɵǰһǰĿû˿ԥʤѸٰӡǳâβգ˿˲˺ѡ
Ǵ˵еķУ׵ɯ־ܻӳмħʤĶʱƨ`ۡ󻩻Ķûͷ֪Щɺʯһ˿亹Ӷͷϻ䣬ŭͼڸǡ
ƾ˵ʤһˣǰΪտɹƭû˿ԣΪİ˿άȥԪ⡯ˣΪ˰׵ػ˿ôأһҹްҹŮ˱ʯŭ
˸һɫĹâŹ˲ȫüϵĽɫʱΡ߸¡̫Ѩ峺˫۳ŭ
ּ񻯡ʯļǿϹħޣƴ
˹΢΢ʧһ֮⡯˲ʤƮȥ
Ѫ͡񻯡ǶʱھǱǿʵǰͨħսſԱӳϣȴҪսϿ񻯵ıηսڼȴ֮ǰΪɱ¾ڡ
ǡ񻯡ȴÿɶĿơеĲţһ͵ӣѪ˲񻯵ɱԼͬ顣ֶŵƵЧӦڲǷǳֲһ¡ԲŻˡ֮⡯ս衣˲񻯡͡Ѫá
˹̴úãȻֻ̾ʣ¿ˣһ֮⡯Ϳûκηأ
죬ֻǲð
ھеħٴαײɣǱʯ࣡߰˰ٰӲĻ˿˹ɵСǾ޴ΪԵİӣĳ鴤ͬŤεʹӼ׵ӿ
΢ġ
˸µ΢
˹ʹԼӣո̧ͷ³֣ͱϡ˫˻ʯʤ߸ߵı𣬺ݺݵɨͷĺ߶ʱҳ⣬ħƵҲӡʯϵĻơ
޴ֲɣ춥ĽʺֺݺݵˤڵϵĽשѿϸ죬ĹҲ˲䵹Ļҳ߸ߵ𣬹غ«Ŀ˹ײɵʯʤֱ׷дԭľ֮ϡһδεĳſ˹ɵԴȥɫѪԽһء
һڵʤֻһͷǾǽ߸
ϹħޱϾϹħޣֻ޷ܵ˿ֲҲֻǰ뽫˹ɱͷȫԴϵĺ߶ó⡣
֮ϰݵɯͿһ˿ֻǼܸոͷųͱŸϡ
޴ʯô͵һ壬˲ŰԪӿ嵼ʿġս̤һεĶ׼˿˹ɣʱһںѪ춼ǡ
ʵһɯôıһӢþҲͷʹѵϹħ޾һСˡ
Ƭש仰費ǳ
ȥ˹ʬϵħѾˣεĴսҲʹý޷ٳˮˮѹĽϹѵĺۼԽԽ࣬ˮҲѸٵӽʤ̾һһƨ˵ϡһսʧеȫʹӶ˵񡣻п
潿ʯ񻯵㹫Ѿ޷Ȼɳ˿־壬ŵӺͲĶŵ
ʤһ⣬Ļعͷȥ
һӤСĺɫĴӿ˹ɵʬӿʮ½̮
еΪոߵڵġǽߵλУʹ֮ɲͬꡣ
Ȼ񲢲һܼʱϵߵոЩΪͽ׵ʹӣҲԼ޷ĵط˵ĽС
ǰʵǿǵȻǿԹ̫䣬ټûɮ»Ǽ˾İЩƮܿȻתΪ
ȻֻɯѾ顣
ֵֵʬǰ˹ɵ걣ǰһСԸò䣬ǳޡֻȻתĲȴ޷ӵǰȫʵ
ɯϵĺηη໥ͬŤһһ˫˫ſʤ˿־Ͳ˹ӲͷƤȥȴڿеʤһɨԭתȦ
˵ôſԽʯʤһŲס˹ɵβ͡ɯŤţֱһŸݺݵ̤˵صס˵鶼ɣ
߷Ȼȡϵ֮䣬Ĺɢ˹šţֱĿʼ˻ơ˹ԭ͵øӵƴҪٱա
ǵһеͽ͵ʱȴװˡ˵ˣϣܹʹӣ
Ϊʲôʤһ񻯵ЧȥЩͷԣǰɱɯôȻִԼʹˡѵ֪Ϊʹ֮ԼֻҪһͿҷ
ʿˣںʼն·һǲܷŹҵģҲһ˹ɵ˱ǻĨ۽ǲڵˮ͵͵һۡڴǰһʵǡѾˣһûʵҸŲ̫𡣡
ʵʤüͷ«ʲôҩ˵ʵɯԸΪʹӵĻǺԼ⡣
û뵽һǿϹħ޾ȻԼǻó飬󻹿źҪԼʹӡ
֮԰ɱ֮ǰɽ顣˹ɿŵɻƴĽšڵѾ뿪壬һҪȥֻм֮档ǽָˣûоκοָ궼ᱻɢԡ
ΪҵʹӣʤüͷһȻˡԭͶ·ˣʵûа취ŻͶԼǰһ̻ƴһĶ֣ȴںһҪԺ͡һ뵽ʤò̾޳ðɣ֪ˡ˵Щ˱ԭ
ҵѪֻѪſԽЩ״̬˹ɽͰ͵˵ƽ֮ⷽЩηηĿʤǰλ鷨ʦ᲻ԼٵԼʤˣηҲ̳ܲϹġ
ӵһѾĺߣƬδ̵ŧѪڵεδŲͣ
Ȼ˹û˵ѣʯѾָԭûͣæ˺岴Ĳ״ֽ̬֮ߵݸÿ϶Ĩһ㡣
ΪʲôЩҲȻأǶʯǧˡɵĿţָŷӡ֮ЩȱʯһԵĵؾʬźҴܡ
Щ˶˹ҧĲȱȫһʯ״̬ܾܿͻʹȥǱĥں֪±ĨɱʤһƶǶĿıǼ⣬ԴЦ⡣ʴδػ˴Ҹ̴Ҳȫʹࡣ
һ»ָԭ״ʹӣʤĵ˵ͷ
һսмûжʧЩȱ첲ȵ޲һ¾ͿˡĴ󲿷ͨĽʬãֻǿϧǵĻ˹ɲĻǰ׵ҲܰԼʮӰɡ
仰˵ڿ˹ɵĻʤǰֻҲûȥաͷ­С޷ǿҪǿֻԼɻʵֻǰͰ࣬Ҳûйݾ
˦ֽеʹӶջ˽ָųصĻƽ𡣽Ѿ޷֧ӴˮѹһɫһɫĺˮʼգۼĹˮѾ˽㣬֮Խҡ
Ѹٵϵ磬ˬˮ硯˲ڽγɡȥ棬Щ˵գֱ˫˵Ľש
ЩʲôЩˮͨġ
ǻ½ذôҺڡżһſСҹ飬ûĻҳѾĹâڸǡʹĲ˼飬ʱٴλָ˶ĿĹâСǶʱҫľҹ飬ȴʧôˣ
½ذɣһĬĬҡҡͷεı龡ɡֻϣԶļסҡ
Ѿͷô£ղŻúõģһҪ½Ϳʼ˦ɫˡʤɵüͷ
ˣ޷½ġϰĺʧȥ֮ڲصĻͻڵڰճʱĭ˹СŶֹţͷƤϵĺ߹ɵϡ취ˮĻ޷ж
ѹֿһֱװкˮıУԭԭʤΪԸԼ½أȻԭǾûˡ
ңҾԿ½ġŶʱԼظ޵ֱ죬һƱ·ֻҪڣκⶼڻ¡˹ɻĿԼ½ӣλ鷨ʦ׻жû¶ĵ׻ʲôķ½棿֪ⲻһ⡣
ѸٵѹŵĽשҹ飬ֵǮĶʵ̫ࡣ۾ڿŹһ˫ֶ֪źáСؼʱһš
ˮͺˮʱ˻˻ڶڵ֮ڡϥǵˮԾûֹס֮ƣͷĽѾʼ̮·ĩһ㡣ε֣˹ɺƵ֮䡣ֻ\âһĽָϻĸһɯĻơ
ʤѸٵˡˬˮ硯Уſ뿪Ƭ֮صʮһԨħ
͸Ľǵ۵ҵơ
ͬλˮƬ֮ءӿȥˮӵ뽥ĳһ޴Уͽ׵鱻˽ȥ綮ףԶԶĶ㿪ˡ
һƬܾԶʧˣصĽש貵ҹ顭ȥߡ
ڰ§ſŶʱۿʪˣǱһ˫εĴַ˺šеС`ˣ֪ͶŪҹˣָ״Сĺ飬Ū˲١ǡĦǹӵɺ鱬ը͡ϻ˲ͷŵܱȵмħˡԼĪһ£жʮţһֱ齨һ֧ؾǹӣ˭ˬֱӱ
ֻƬ֮ءλĺˮλĽ㣬ûнʵӣ֪ܲٻصȥ
Ϊ˷йеĲʴĵϵĽʬˡػĳǹܴʹſµ̤ÿһĽʬΪ֮ԹԵĽ׳ԸΪʹӡҪɹˮѾ⣬ܹʤ͵άԭͦиԸûнǾǡߡ
˹µ˵ʴĵϵġߡʵֻҪʬʹӵﵽһǧͿˡһֱ޷ͨĵطʥ֣©õĺ˭Ҳ޷ԤϡҪָԼ롮ߡĲ࣬ſ÷©
½أһĻɫأܵЩʧûů̫û貵ǹ⣬û˵Ļ㣬ԼڴĶһҲûС»ﲻλ棡
ԣλ棡Ϊÿܳʱ½档ȻǩԼֻԼĵάġҲûдеȫ̸֪𣿡
Լո˫ҡҡͷ½ϵ岻о仰𣿼޼漦޹湷ֻҪܺһʲôλ涼ҪʵЩ࣬ʹλ㹫òʵ
ָе궼˿˹ɣɯֻǰһɾЩ꣬ҲֻӰøΪһЩҪָԭʵҲҪ٣෭
ϵϰ˿ֱӶһשάŹݣѲɻ򲻵ôǵͻϲ̫ı仯ｩʬսͳһݣʤ֧ǹܴӲӴ޵еĴڡ
սʬϰߣǵҳĿŶҪȾƾЩͷ涼һһȫȥҲͬʱǵһ̵߰ѿѪ۵ĳìһЩ̱Сӣÿʮѡһ˵Զ̹ҲõˣｩʬıЩֻжʮĸͷܶԶϵϹֵˡ
ԺԵĵ˲飬ܻܿλѪǱȻҪװģЩٽ֮ϣʬսʿ˳֣
Щʽ֮⣬ȻҲ©ʤƵȫʽһͷеĹؽڴһⶼǶ˵ѥҲһȫɿеľΪѥסż⴦ذףź֣ģţûɶһ߹ȥԷзϣҲñͱüѪ
ȻǵҲܿʽĿҲǵȫڡʹ⻹ڣ¶ͱӡ
ȻҲεģϱ̵ֳκε˶סһǿǰͬıֽһ㡣׳ȻҲѡĿ꣬ʽĿ׵ǰ˻һСǴ
Ź۲ϰԣƽʱǽǱֻߴ򶷵ʱŻʹԼıӡǴڹǱǵǰˣں͵˴򶷵ʱպܹó㽫еעȫʿϵʱ˭ע⵽͵ϮһʿóԸϾԴӲҲĵطһȥԽĽǾԲ⡣
ǧлٱ׫ʥĻʤܹšһ൴ʥһʥɴ˿ɼڴˡ
ΪЩֱȥʮש˿ֱˣЩ׻һӡ˾޴ҲôףҲҪϰ¡ȥשŽʱ̵졣
иʹӶһ׿׺Ĵ㣬Ҫľʵ̫࣬Ҳò
ͬʱֳһҹ̴ľħɳͺ顣Щǰպ岴ṩ졮ĦǹĲ嵥ûбϷϵħġĦǹֻܷʮ֮һҲʤϧĵط
ĦǹĹԭ÷ϵħΪʹΪӵĺ뿪ǹŵڼתЩƵĺڻʱıըо󲿷ֶٶûħҲֻըҪؼĦǹ֮²ôסֻǵǹǵؾһֲٰ죬лɵ岴֪
Щϲһʱܴ룬뻹õЩӡ
˿ٴλʱѾȫ롣ǹֵܴĺϲ£죬ſһıȻֻǿ׻졣
ҲܿϲɵСѾͷһûһϹšˣ硣Ӱ鷨ʦ¹㣡
ɶ£űǿСҹͷҲ᲻ò̧
Ԩħʮ֮
ǧλеĻͬޱȣѡ
֪⣬ûӵиûĵطÿλ涼Լе˵˹Ǵ½ϵľͷˡǿޱȣӵԪعľǿ׳塣ȻҲӵԼλȻ飬ôԨλ;Ԩħ
ЩԼλûҪƽΪͬѰһĵطͣĴԽλ档λеǿȴǳߣΣջʱЩϡ
ǱϾν񣬿ӴԽλĵδ֪ΣգǾǿҲһ޶ȡЩǻֳһԼ꣬ĺͳΣա
Ӱ鷨ʦЩӾͷһԨħķӡȻֻǲֵӡǣܽշĻʵҲֺ±ֲʤģ˭Ҫ÷俭صҡײƭνʵۿȺ鷨ʦ֪ʶ
Ҫ֪ԨħԨλ涥ǿߣħ֮һͳʮԨţҲ֪һ˹Ǵ½һλţõĴи٣෭ˡ
Ԩλ湫־ʮŲ㣬ÿһ㶼һλʵ൱λľֻʵвͬˡԽ£Խǿ˵ͳʮħˡ
ű̫ԸЩǿΪʵԽǿҲԽ׼ǺޱˡһˣָǾͻƿλˡǰ˿ֻ˵һ仰ŶˡȥĻǻѡ֮ġ㡣
˳Ѿװĳǹܴӣջǽջɱ¾Ψгһ·ߡ˹еʹȫյ˽ָУֻ׵Ȯۺʵһ£Ҳײɲ˵ڹؼʱһӡ
λΣڶ࣬űÿڡ籩ݡһӡа˿άŵչˣҲϤһλĻѾͷǲɣһ޶ϵĻȫҲգֻðšһʤ˿άֿˡգһ·ϻǶ׸

ÿһλ涼ֻһš֮ġλڼƵֻһλԳеλ桮֮ġѶʧûо˵񡣶еλȴӵš֮ġǵΪ޵֡¹Ź⻬Ƥëһʤ
籩֮ǡ౻Ⱥɽ֦ľغһñĿǰ·ϵľһࡣһɽïֲܣżһ˿Ҷ¶ݻƵ׮ðѿչ⡣
˴Ԩħ˳ʤӰλ鷨ʦʤ벻ĵط¹˾ȻӰʿ׵鷨ʦձ֣÷俭ػҪһЩƺʤüϸʦһž̲סĵɪλ鷨ʦֱҲǸ߼ְƣһλ͡һλٻͻһλ͡Ϊʣµ·̣¹ȥǰȥˡ¹лԼ˵
ŮĻЦʱÿÿԾСЩŮĻ
÷俭شʦ˵˼𣿡
ŵ˵ͷɵпһ¡˹Ǵ½ͬڽССʮ֣Щʢڽһⶼֹ񼣡͢ʱ䲻߰˰꣬չ֮ѸҲ񼣳µĲԭԼûв´ĻôλӵС֮ġʮţһιҲǰǲܷλ֮֮ΨһĿܾǣЩνȻ⣡¹˹ء
άº͸©͢ڲһš֮ġҲ̫ȻȴиоһĲ¹˵˵ԼԴ˵ɽڲ׫мˡ֮ġ䡣
˵ɽʤȻվеһ༤ҵš
ʮ꣬ûа˿¹ʾŲҪӦôң¡ʵҺ͸ά¶Ӧ֪㲢÷俭شʦҲֻһشѧͽˡô˵һ鷨ʦȹΡɫ籩
ԭ֪ˣЩʧ˵ʵ治֪Լ¶šҲ鷨ʦ˾СƭҲֻɵһʱ޷סһһ©ͻ˻ɡ
ʵ֮ġ죡
ʲôҲ޷ڸԼľˡŮɵ￴˹ʤʾû²ż̸Ц˵𣿡
¹˵˵ͷԼˡ͵·͵İǿʤûаɳԭԹſڵϵĹҲͷ죬ɫӱͨ졣
鷨ʦڳں顢򽻵ǵʴ͸šһ޷ģʵǿûйϵ񵱳ʤ÷俭صʱһʱ÷俭Ҳú͸ʬһʤΪ¹˵ӺûΪرķû뵽
¹λѾͿգȡ֮ȴһöɫ״塣ȥ޶ʤƫƫҶͲ࣡öĹ״֣¹˵ǰء͹ļŤľǣ쳣ö໹ڲͣţԴԴϵĽ
ʮѪһš֮ģ¹ָֻʤǰζš÷俭ģ
쵰ʮΪŭ
ʮһѪѾѪһԵĽ
ԭֻΪ²ԣ
û뵽аħȻʹù˻Լǰҫţһ÷俭Ľۡʮ˰ʤᣬ̱ҲȻˡ
¹ν̬ȸǼʤķŭԭͲɽմ˲˾ͷǵʿ޴νԭͲڸǣսķҲΪ־ֹͣ˷
ء
ĹȷƥԴ³˪֮򡢷кͻͬ˷ĻеͣŤš
ʮħȴ˲䱻赲¹ΨһĶǽֵǰһɼĿ֮Ϯħ˲ΡһӶûн
ÿԶĿȻ֪ʲô飬ĸоʤķŭޣ԰鼫Ϊı֡߰ٵѸٵĴ˵ĺ촽бĳָһ汴ǡƵٽȻָıǡʱҶĵɫˮת֮Ȼγһ͵ĳ
ˮϵ߽ħ֮ŭ
ȻˮԴƶɽħȻС׳ˮļˮ¹ˣĿ֦ҶľˮſŤɣǵʲڶϵɱӲ۶ϣ
ͬһʱǹܴХɽ졣ܾϬƴĴųһĩսٵľ
䣡
˲£ġս̤ѸٵĻ¹ˡ˿ƷɿţŭĴؿʼ˻ص׵׮˺飬ľʹѡ
ǵ͸ĹĻֻһɢͬˮĻơХġ֮ŭ˲䱻ɣս̤Ҳֹ¹˵ǰħְơʥħʦҲ޷⣡ȻܹھּһȺĸ߽ħһĵʿħΣѵ⡮֮ġӵܳ
ԽǾ¹˵ʵʤԽǷŭʮԩĿƺͣɱ¾ڸеһ˿ǡ
¹˵һ˿ͣǶʤЩ˵ʵ϶һʮˣȻܹͬʱٻֻͷ졣ǿ׳һֻѾٽͳˣǼŮ϶в׵ԪزһӰĻĿתơ
ʤҪ¹ȵȣҽͣ
ãΨѪϴ
䣬ֻצǰ˿ġ׹Ǹ㡯мְƲõʵֻצԽ¹߬á
õָĳǹܴѸٳͷ粢Ѿӷײʪȳ˿ֲĽӡͼƾԼ޴Ͳλ鷨ʦ
ֵֶֻ¹еͱ˾ȣ׿ӽָƮĿ˹ɯһ˿ȱ˿־壬λ˵ʵ
ڰԼѪΪΪԿס˵ٶһ̨ƴ󿨳Ļô¹˵ɾǲո˻δüӦ֮ʱѾһȦɫâǣԺڰħλȡ񡯵鷨ʦ
âǻչ˳ʱѸٵתĵĺڰһϸȻѿ˲ʱӴϯĺƺҪס꣡ɭⰻȻ֦ѿĵĿή˲伳ȡɫĵҲȾһɫλĸʴ֮һ㡣
ǹܴͣɱ𣡱˵һССâٻ󣬾ǧ˰âҲǵӡͷʩѸٵȡº󱳵ĳìµʾ
ǹ̳
飡
һֻ޴ĹִâǺֻʬ˲סӴĹӲʹõ汻ʮṵǵĻ΢΢Ĳݵۿеһγԥ
һֵֻ֣˲㵲ס˳ǰʩ񡣼ǹҲײ²ûбʩײâȥʩеĳìѾŤײͭì黨ͷȫײȥĻ¹˵ٻ㲻ҲûȲзϣ
΢ĵͽ飬ҡ
ʶĴţ˫ֳŽâǳڡ˶ĹǼƴ⼷ţɫĻķŭû˸ʹԼķâǻû˵꣬һźʱϡĦŭ𡯱ը֮ʱĳӲĽײ˺ڰС
ٻںȻرգɫڤ˲Ϩâǿʼתֱʧ΢ˣʤݺݵĽĦǹ˺岴첽ǰȥ¹˵죬ϥǾͶ˹ȥ
һʲô¹ҲΪθĳ鴤ͣŻĵ֭һءʤϺ׵¹˺ݺݵĶ˵ϣ㲻˵Ҫô
ƥѸٵΧ˹߰䵶˲¹˵ĲӵʮѪȾĽ
ʮǰҲɽĻ᳤ġ
ʱɱûĽ͡
Ҳܹˡ֮ġҵĥˣ
¹˻·ղʤһϥǴڱ˵ϡԴʤһ˲俪ʼѹûҪػ鷨ʦҲаģ·£סʤ֮ġķŭĿ⡣ʮǰܾλԼʱЭʵͿʼ·ʱ÷俭Ѱǿʵİ취졮֮ġķӴʧ١
ġ֮ġȴʹãȻܹǿȴʳꡣѹƲסĻ롣
ǰ̿˹ƶǰΨˡ֮ġҲŰܡԣɽΨһûбɫ籩ĵط
໹˹Ǵ½Ͻ鷨ʦ
¹˵ʤ˳ĬʵԼûʸôŭеĵͽ黹ôͬʲô
ΪԼһ˵棬ͣظȥɱ¾
Ϊ˾֮Ȼס߹·Ѿ˶ۣ˫Ҳմ˿ѪֻҪԼһ죬ͽСʤã֮Уǰһ켣ڶеͨˣֻΪѪ
ԣ
ǸթĶУᡣӵЦݣĶǵͷ޴ڣɱͬѪ죡
ǿΪΪʳУʤԼǸϲҲҪʹ죬αߣ¹ʵɱ¾ûаԭɡ
ѾõĽȻ⿪
¹ʤӰʡһָһ̻ɵʹӶʱ˹ԱȥĿ˹ɱʤһӳڵϣίĲˡ
¹˳һСͷ𡮿ݹղŵһӿɲᣬٶĸ߹ǡƵķβǲ׵ķ䣬˵ҲࡣԵĻϣ÷俭شʦӰᡣ
䣬̽·鷨ʦѾˡ¹ǵӰԽݣӴǴߣɱڷ绯ĸʬ˶¹˶һʤ
սĺۼȻıҲԹ졣¶ԷͻȻѣŮҲҲĵվ
ʦӢǷӡԨħĵطǲǸˣֳ÷ȵİ˹ǰžһٻ͵鷨ʦΪǫͶֱһ·ϣǲͣʤۣȫȻһѧģ
򵥵ĵĶԻ֮һѸٵɽȥСѱλ̽·鷨ʦһգҲǶô鷳Ϊ˼ӿ̣˹ٻƥ˳սĴٿࡣ
Ϊչв̶ͬȵԱҪҹɫǰӡ֮һ·ѵСżһ߿ݹǣ⵹Ůʱʱ
Сʱ·̣ӡżѾ˵Ұг֡ʮ֧ʵĵĹһֹͱ鲼һͰĺ̶ܣΧŢĵѾתΪȥǡ졣ӨǺ˪ѩһƬƬ裬ͻӿĺöʱŴһսæĴӽָͳŮϼ磬ʾ΢ĿһЩ
ǷӡԨħġ֮ӡһ񶼿סķӡ¹ָŴĹ̶ɫɫĺ̶ˮ˳ϲ˱˪λǰŰɵı飬ɵһһ˵ԨħӡǾں̶档
ʤȥȷʵǡ֮ӡʽֻƷʱûеߵĳ֣ûǿķסȴԲǾ黰Ϊ¹˹صҲôǲǰͿˣ
˵Žһ۾Ҫǰȴ¹סæ⻹ð˹ɡ
̶ǧʱԾɺˣ¹˽Ҳ޵Ԩħ¥ٿԨλͳ֮һȻӡǽӵٷ֮һʵҲС˹ԼĿռٻʮֻħʬֱֲں̶ΧĹ
Щٻ͵鷨ʦѾĩ·޷λȡΨпȡǿʬ壬ħЩʿֻЩ߱𣬸ǿʵˡ
ħĻʤ˼˳֪ʱ̶Χմ˵ͽ׵ñбĪĸ鷨ʦЩڻǶһѪʤɵ΢΢˵ͷ
ˣһû㡮ôģܾЩ죬ʲôм¹ĵĴָſں̶ߵĿ˹СšʤЦıʱһͣ˫гȡİɣϹžŴħ֮һɯ
ֻãʤʼ磬װһνӡȻͷ֮˵ʱ̿˹ʱվ󡣡ʬ廹ڽָҪҿ͸㡣ָָͷֻҪԨħӡǣ뾡ÿ˹ɻָȫʢڵ
ʬţֲᡮԼ¹˰֣λ˸Լĳʵ̫ˣϹħѲɯҲ˵ԨħӡǱǸ׼ġ
˹һֻӡϹħޣԭǲķ硢ˮϵħ֮͡Ըߴ׵ʵ˹Ǵ½ϣҲҪɵ֡Ȧףֻյĳưһʱ˹ָܹȫʢڵ˵¹͢ġɫ籩ӰҪ˹Ǵ½ռһϯλãҲû˻Էԡ
Լʲôʤ˫ֱԴ¹ˣʬԼʲôϵ
һԶʬΪԼħʬӵǰûмʶͬǰ죡¹ָָҪͷƷʱһϸ˵ǷӦð˼һʮԨħA
Լ÷俭һְʬ޶ȵħ
ͨ鷨ʦʬöȺСֻǽûǽʬֵͼֻڹϾǰ״̬һСʤſ˹ʹˡʬ帴Ļܵõһ΢һͨʬλɯǰóķ硢ˮϵħ츳ܶʧ
ʮλಲħʬѾ˺һ˪סǵ˫֣ÿ϶һ¾͵˺һ鸯⡣ʱҲֻʣ˹ͷ
̶ΧñҲáǡüܻһѳϵĺ޷ģ΢һЩñѱ˱硣
Ʒġ֮ӡԼжʮ׳Ѿ𽥵˾ͷһߺɫʯ׳˵Ұ¹ٴٻʯ״Ӻ̶ϵһԡ
ʯ׵طɰƤǣƤϻӡзӡַŤŤĲײġʯ׵ƶ̶¶Ȼǰһ̻ˮ¶ȣһ뾹˷ڵĿˮཹཡͣðˮݣǳȵ¶ȶ΢΢һĹϵ׼أԨħӡǧꡣȻڷӡ״̬»ܸı䷽ԲӢ¶ȣǿʵɵЩġ
ʯײԲεľͰԼĪ˺ϱϸʯ׵ı沼һ㱡ɫˡ
ֻצҲΪֱӴʯףɫı˪˲ȥĪֱɢˡ
һʱԼ˺֮⡣
᳤ʦԨħǧԾɴ˵ԪزֻδƷ˹ԼʮֻΪľħʬвЩѹ
¹˳һеʤİͷһˡӡǰˣȼ಻Ըԣ
˵գΨһĹ鷨ʦǼѾǰȥ˵鷨ʦصթƻΪЩ嶯ֻ˵ǰѸٵʵĸӣڰ֮кݺݵʯס
顢顢飡
죬ӶʱɹʯϽֻһڣƶʱģʯ׵ߡ
ɫֻбһ㣬ȴΪӲԨħӡ̶нǧ꣬Ϊ˶ȵ̶ˮģϵħԼЩħԪأ޳˴ʡ
Ǽѵϼһ˿Σɱݵ૵š̶ΧѸٵķ˿УĹǼܱһ˫εĴɹǵаһĿȾаƴС
ǼѴһǵĿʯסÿһ£Ƿɡʯ׵죬ʹʡ
Ǽѵķ˶оµķǧĶͣĹǵҳ˰ݣʯ׽ûصס
ɫ¶˹ѵĺۼĴָСĻۿʼɶʤĵĺ˹˦βѾǰ
һ£ûвá
䣬һէʮ֮ӡͬʱѣĵȻʯʵԲͲײ˲ը׷ɵʯ黹һۺħ
аľ˲ϴʯ׵ʯ飬Ħײ˲䣬ƴСʯȻһȼյɫ档Щ澹ҲԪȵ¶ͱˡ
꣬
˹æĺһվں̶ΧñѸٵǰȥЩ˱ڲǿʵֻܱΪڻҵĴڡ
ʵͬˮһ಻Ȼֻмȴɻʯϵϵħһ·ϷǲűߵñȫɹʯǼѶʱʮʯУ޴ĹǵҲƮ裡
һ;æ˽ͷöԨħĴʯгǻ˵ã
еǼѸٵķӣɫĶϱӳ˺Щ󶴣һɽζʱڿСŭǼ˫͵ػƯڿеĹ촷۷Ϊľۼʮìʱǰ
ţҪ嶯
¹æסǼѡڲüɷҲѾˣʯѾѣԨħʱܻʱ͵ϮԼС֮ġҲ޷Ⱦ档ɢ˽վ£붳еʯס
ʤԵ쳣ɣղ껹ûнͱ˹³ĺɢ¹ʾԼȥһƵʯ׵ĶȥˡһȺɵ£һø˵Ӵô
ʯ׵ɫۿɼٶȷɿڣֻǲ䣬һ״̬˳ѷ컺ӡһʱ䲻а㶯ԨħһԼˡŮҲɴ۾Ϊ־΢΢Ĳš
ڵʯо·һֻſޣɵ޾ĺڰⱻһڸǣ߲ӰһŰߡ
ž
ѷ͵ǣ˵񾭣·𳤾ñһ㣬پκһ̼ѱڼ޵ǼҲּܲ尾ʱҲ˲¹˵һֱǰʮì˲ȥ
ܾˣܾˣһֱںڰ֪į˶֪꣬˶ꡣ
ʯеȻʮֻìӲͣʯ׵ѷǰһֻɫħƵĴֻ˳ì˲ѣ
˭ֻһԸǾɱ
ڶֻħƵĴҲʯ˳͵һ⣬ԨħĻڼ
ҷģҪɱλеʯ˲ѿȡ֮ȴһ޴ӰԨħʮԨħB
ңԶİλУһ˶ֹ¶ӰڹѪǰһʮ׵ġѪ֮˫ͷꪡԡ
Ԩǰʮ졪Ԩħһǧ˶ƨѾһŢѪС׵Ĵ׳βͣķţǰʳѪӬҲֻЩû˿ǻ۵Ÿɧΰ¥ٸ¡
쳣ķ꣬ƬֳȥӡϵһǧѾƬӵʶ޷ջءŬŬѰӡڵλ档

ˢˢһΪǿΪ࡯ٿʼĲš
ֻȰɴϸĺ֫ÿǰһͷ·˵ĿȻ¹һǿֻԨħķʤ޷šʮ׵߼˺̶Χľһң˺ϱβÿһγڵϣ·һε𡣲ɫħƵ쳣ǿֻ¡
˵ȴһֻ𣬼ĶŲаݵ첿
׼ýҵķŭ𣿡Ԩħֿ򦣬Ĵһ˿а΢Ц˻ûа仰ɹǰʱѾ˹
޴̹ͬһֱײŰβͽ̶ܱߵʮֻĹ׳Ĵ֧Ӵܶ˭Ҳ޷â
Ī
¹ˣӲĶѾλ߲ȳ˷ŭӡǡѸͬ鷢ȣɱѡܳɹȡĻЩ֡ǧƬӡѾڽһˡ
ӵҵʶӵԼٸǧĻôϻһλԨߣ
Ī˫ֺʮѸٵ֮Σͷ޶ʱٻ͵ķ󷨡ӵи߼ְƵ鷨ʦɲǳ֪ʲôʱͷʲôħǽӵѸԨħ֮γһϡ
ѴʱĹѸٷƾڿзѸϮԨħ
Ӱһʵۼڴˣǽ챻ԨħɵĻôճ͢ʿͻɱɽڡǼѽѵĹ촷ȫ룬
ݣ
Ȼ֮ʣһҫ۵ľʯЮŻ벻Ĺʱ£ļ׵ݺݵڵϡ
ԨħĿұ졪꣡
һ֮¾Ȼ֮ǿ嶼ƣֱӻ࣬ǻ˲ճɽ̿
ս̤ǹܴóԼĿұ죬ʿ׵ħ似ϯȥ˪Ķ׷飬Źɺصζ
Ԩħǰ֫ݺݵ̤˵棬ͬһ߸ʮ׵ĹǽһԾ˶׳ıȰƴСĳڻĴš
һʱ䣬ȴͷԨħ֪ǺãĹͷӳ˲԰׵Ŀ־塣䣡װ˴ӾʵԨħΪĵĵ°һ޴˲˵ǰԨħڽµĹѾһ̲ݹǣѵ촷۽ӵĵ
ˢˢĵһ˵ܹɱ˵ĻôǰѾɱΡ
˲ĽӴѾüʧһͷһڶԷ˵£ִ¹Ҳܽܵģ
һʼǾʹˣڲӦѡԨħλԨޱţõﾭɱ¾±ٵҪ࣬ս鿰ʮķչʷǡʱųꡯҿ͵ϮĹڡս̤Ϯʱ߸ߵ𣬲вųǿս
ˡˡˣ
ԨħĽŲǲÿ˵УĶž޴ٴδ˵ߡ
׼ýҵķŭ𣿡λԨ߳˫ۣڴںžΥĿϵ̰šҵ£Ҳ£
еţλԨħѱǿ׶졣ΪߵƲֱΪ࡯ı΢ֻˮ棡
վһʤѾʹ󲿶ӷֿˣһԵޱȴۡվ˲Ԩħ߶ȵľλʬʿһͷϹħ޵顣ŵ˱ˣּѵķ˻ȥԷĵ⡣
һʱѹֵյִÿ˵ļ䣬Ԩħɨ˭˭ﶼ᲻Ĳһ¡
Ǽ¥ٴʱֻ˭֪ոհѷӡôЩǿĶ֡Щ˵϶Ų׵Ԫز϶׶༪١ҸղŵսһжԱϵķӦֱһ¡ͻȻЩڣʯ׺ô˵ôţºĻǷֲԸӲͷƤδشùǡ
ô͵İԼӷӡų˵ɶҪô׵ĸ˶ԷĹֻֻЩˡ
뵽Ԩħİת˻ȥһȿ޻ѿЦݶʤףȴѶԷʮ˴ϵŮʺһߡ
ͷ̤صǰ֫΢΢𡪡Ԩλͨ׵ʺڣΪԨ϶кܶȡ
ֻʤ͵ķѣһֱ˫ѽֻ߼˲ң
ǵԨħƨɵĹǼʱ˵ڵʱǵͨ졪ʺʽֱָһùƨɺˣһȸ֮ˣǴδҪԼɶǾΪԼ
Ԩħķʶ͹⻬ĴƨҫЩ̣ˣܲŭ
Ȼһը·һڶ𡣱ըľ޴ӲĽԨħƷݺݵղŲȥӡûվһս̤ʮԨħC
ȭʦ仰١
εĹʱԨħĻͷԣϮġս̤ѣε״̬
˵ʵվǼ¥ٱ˵Ļôս̤Ҳֻһ˲䣡Ϊħ似õ꣬Խǿս̤ĸЧԽԨħıԨλ֮һһССĵʿħԶҡġ
ϧǣֻǷˡȲϱ𣬾Ҳǰ״̬ʿ׵ħѣ룡ǽӵѣΣǿ֮㹻ܶˡ
ƳɵġֱסԨħԴ֫˫֣ͬʱľ޴צֵİΧʱԨħҲ޷֣˿̵ͬĹһ㣡
۶ĳǹܴʹֵåʩ񵱳ŤһŲԭľż¥ٵĿ¾˹ȥǸɷӻһżӾͷרҪĲȡҲѧãż죬ɶжʹˡһˮרԨħߴȥһһѪģ
ѣ״̬
ԨħôҲӣôͻ׸̤ĸЧһȥλһӻħŭ˲
ǳûпűԼķŭ֮ŤתĻᡣƫƫ̫ΪǣİԼһܱˣ˹ɵġ֮Ҳ޷⣬ɫĹâӡ
ɫʯʵصı˳֫ӣΪֹʯλԨħòֳһֹܵɢ
䣡
ʩеԭľʱóɢ״̦ʹֲƤĴǽƤһ£Խҳߣټǵʽ׳Ĵ󿳵
⵶⽣ӰĶʱһƬţµĽʥǧ˵λʥΪԳԼӢòͳߵĽɣͨں͵˶ǰ˵һ仰Ǽ֤漣һ̣仰Ϊ˶սʿеʥһģµȳֻλʥȴ³ȴ̾Ϣ˵ǵéﱻģ
һҲ֮󣬰ʯԨħڽٳ࣬ĴϢһֻƶķ䡣ʩż¥ԴгȥĿһƯ˦ƽͻУŮ˧һĻɵø
ԨħϾԨħһӡǣǿĹ¾ȻûƨֻҲˣ
ʩĵ˵㣬³Ĵָϸǩ潫Ǽ֤漣˲䣡˵꣬ƨɾȥԨħûзӦʱ˰Դ׻Խһأ
λӰ鷨ʦѾɵۣ׸ɵһͷԨħȻȺŹ˵ˣĵĻҲûУʱˢˢĵһء
岴ȭͷСĻƨƨߵĴ˹һĵĵݸʤųۣһĿ˹ɣһʹӲֱˮԨħӡǰоεպʵ⻹û׼ͷء
ҲԭʤûиҶʹӡָŻ𻹻`أԼʹֻп˹ɵףҲֻʡᵼ»̫ǿ`Լ
Ӱ鷨ʦҲ쳣ĽɾǵĻ᳤ûгԷԣǻ˵ɶء۰Ͱ͵ĳŶڹսǸɯֻ졣
ֻǿϧӡǵʬ壬ڽֻǰ״̬в޶üֵû֧»𣬵ͻһ̲ŧѪ
ʤָżʹӽѵƷ֮ӡȫ߿յͷ޲ðѵƤһ㡣̶ʮĹҲйͼֵս˽ָӰ鷨ʦֻøɵۡǵ˽пռֻ飬˼ȥҲް취
Ժô죿¹Ѿջ˿ռ֮СʵһսûʲôʧЩطֻʵɯɵöһ䡣˼ԣʤӰᡣԨħս˭Ҳ÷Ĺְʲô˵ʵҴԪزϻ濴
ңֻһССѧͽ
չ֮Ŀ˹ƻ˽ָʤֽеʹӸ˻ʲôְƣѾĸһð鷨ʦԺɶ㣬治˵㲻¹˻˺ȥҵĴ㡣
ڰҹһɫѷ춸ְ֮Уŭĺ쳹ʡ޴ġѪ֮˫ͷꪡӲĻ˿ռеĽƣϤֲٴδ˵Ұ
ԶԨλΰļ¥ٵѰҵԼӡǣŸ׼ջءһ˿Ȼǿ̫ʵʥսҲЩաɾ˴ҩһ˷ܵʱӡǾֱʧȥϵ
λԨħǹѰģ
ǸղŷСıȻѷ֮У޷˶һ˰γ
λǧŭħŻľģȴ˫ֶ޷
Ѫӿţʤûſŭ⾡ָһˣҲŭǰʼɽϵľƬƬĿɫ粼ɽͷ
ŭĺ磬аϢȥ
˭ҵӡ
¥ٰڶԲĿɿɨŵ档㲻һλǵ۵㻹ЩͬġŮ˲ͰǸųˣôѾͷƬҲսô
ȻǾۼһλ鷨ʦҲвǶռһߵʤӵۡΪŵᵽһϢϢټǸ겻ЦݸԨħ
ԣƨɴԵļ¥ٸºȻİŹൽֲˡ
Ļû˵ڣռѷ˲պϡֻüһɫӡǣͱͻԨλʮӡ֡
ƿռҪķѺܴԨħҲ޷Էһ⡣
ɼ˭Ҳû˼ˡ
˭Ҳָ¥ٻ᲻᲻һкƿλѰ𣡵¹˼Ҵҵ׼ɽȴʤѾͷѾӰˡСӵõͦ죡

ˮһһĴŰߣ˿ŤմʪĲʹĲŵĶͷѾͷжûƤһ㣬۵ֱ¡
ҵḶ́㡣
Ҳ
˿ֱţղλ¥µľӡֱӿʤţɫâɽԭüĵĽɫڸǡ
ԨħӡгľſϴҪˮǸǳλϷȥ˭ľܹλԨλߣΪ˱ԷѰʤ붼ûоֱӻصλ档
ǲģ˿׷ˡŷţһۡ§ڻУһĴš
ô죿ʱԨħʱǲάżֱޡ
ԨħƿռġѪ֮˫ͷꪡǸλʷʫвʮλۡ¡˵Ѫ֮ǶħҲõ롣иȽ伶ļܸ˵Ѫ֮򡯺߽͡Ļ򡯣
ͬӵֲÿİ뾶ʮӢԸһС͵Ĵ
Ѫ֮ӵѪҺﶼ޷καѪҺܵǣֻҪһ˺ۣôеѪӿֱһѪһ߸ʬ߽Ļȴӵиаãдеﶼ࿪ʼ߽⡣Ƥ࣬嵽ꡣὫеﲻ˿ۼĨȥͬδֹһ㡣
λԨħҲһ򣬲֪λ硪ѨħͿ־ħӵе˷ָ
λԨλĴóľǿλ׷ɱλħСǼҲǳһλϵĸǶ˵ʤ¹˹Ҳüɵ֡
ˣҶšųŮЩ顣
Ϊ˲Ůǳ߶ˣһķ֮䡣Ҳ֪¥ɶʱ׷ȥЩȰѡѪ֮׼ˡȼատ쵽ˣʤɲ
Ѫ֮׼һѪҺñȷ˰㣬ƺ඼ȼա
ǹܴӵװλ治ҪȵȺٴˡİŮͻλ棬ʤʼĥŽˡ
²̫ļװ֮ٹҲ١ˮӵĶϾʲôҲ˵Ще㱣ʱǲ
ͨĽʬǻںͿ˹ɸɼܵʱٵĲˣôЩڻҲкӵ׵ĽʣԴ̮֮Ҳ⼸Żָƽһ뵽ЩصĻƽžͿķš
еļƻ˽顣
ȥȥˮӣЩ鱦ڲڡŶ٣̲źôҲԼġ˳óǹܴһȥЩͷ˶å֪ϡɶ⡣ƽ鱦٣ؼΪĦǹӵĺ顣λ滹а¡ĦǹĻǲſԾռʱǹܹĻҩɲ̫ȱ
ξԼҪżڿٵĽӽͷĳ̶Ⱥ÷ٻԼ齨ò˳ҪѸʴ֮صĽʬշһǧ˹²˵ôһǧʹߡٱ׼ʤܾ⻰лʲôѵõĺôֻ˹²֮˵
Ȿʥ¹˹ҲӦ⼸ԼάеԿ޷õԼ˵޷ɡ
ָʥֻʣˣһ÷俭صıʼǡһǸά¶ԼħӡͼŻϵħӡˡǽôһȫûеָо
Ľ⿪ӣһ
ʱҵţƤǰ˵Ҳ֣⻭ԭȾ֮С򿪵ĳ̶Ƚ͹ԣϵݸžޱȡ
ٴһӾĿѸٷ˲䣬лֱһģһʤЩ˼ĻôһԻңȻŵɫһٱ䡣
ȻδӦʱ򣬻Ѿ˵֡
չŮˢˢĵһŬ촽ʹòΪ־С
֡һǲ׽һ˿ߡ
ֻǻȻֹɫţƤһ˿Ԫص֮󣬾ĻŲƵɢʧ
ʧ񣬾к£Ҳû⡣ѵһ˵İôÿһÿһͷͬ⸱һȱȥ
һ֡׹硣
ڶ֡ȴǼ࣬ȴһξλһξ
֡ԨħӡĻͻ˼¥ٰӱԨλһ̼¥ٵķŭԼһ˵ı龹Ļȥ־塢ӡԾ
»
硭
ŮŻʤֹǲ֪ʲô飬֡Ļ涼ûп塣ʤһ˿ʹıȴ޷ΣһֺԹصΡģʤعͷ𣿡
ʱʤٴ˵ˡҲˣҲʮ
ӡ֡ͼº˭Ҳû˼Ϸȥˡ񾭴ʤҲû˶õ顣
ҸڣʤֱӽŮͻλ档ȻǸӣſɲ֮ǰôˡ¥ٵѾһѾĶǣܸ֡
еĶȫ˽ָŹǺʬһһʵĸ˻֮ء
ǹܴӱȥ絽˺ˮɨŵ߶ȥġʮ׵ġˬˮ硯ܰȫǵĴˮסͻ״ʵҲӦòΣա
ż۶ֶʬܾÿûšܹǺͻӦĻƥǵʵӦòеκһ
ڻ֮ѡһƽϸߵĵ㣬еʹȫ򷢳ȥƬʱͷȼ֮ϵˣȥշʹҲӦò⡣
пգ÷俭صıʼǸ˳
ǰһεѾ֤Ŀԣɺڹ뷨ǴġΪһ­γɣ黹鶼Ѿ͡ӵлûл𡣣ұʼҲ÷俭صǧ飬ɴӦж­γ֮޷ͻϵ
ӽָһʬЩʬ嶼ӰԼģǰЩͨ˰ˡ
ʬĬĬԴеĻ΢֮󣬻ɫľ˳ŹһȦָ֮ð˳һֽٻʬ壬һŻ𡣿˹ɽβһţĿתĳʬϻĸ⡣
ѾͿ˹ǩԼɷȫĵԼʹӵľ˼¥ٵӡ֮ɯľѾָȫʢ״̬ĳɡӴľȫԹκʵ顣
ȥʬϣһѸٳ͡
ա
Ųɵúݺݵһ䡣ͷħٶҪӣѾĿ˹ɾʵ̫ǿħЧ䵽ʬϾγ飬Ӧʱ䶼ûСʵǱ
˹ίˣɵϴһ˿
һ۷ϥϵıʼǣŲɵüͷ
εʵѾҾƣߣٻúͽʬһ˲佫ϵһԵ顣ս֮ʹӵ֫ѣʹáݹȴԽѵ֫ȥѵҲһµ;ժԡ÷俭رʼǡڣ
áݹŻʼģ֫γɣĽ׶ξͺ͹γϵѵһ;ժԡ÷俭رʼǡڣ档
ѵ˼ʤһ̫ѨɲǼ׵顣ѧһϲͨеһ֪ʶҲӢĸеһ͵ĸڵġ
һſĻԴըˡ
ȻһǼܶԼ˵һܵ飬áݹһ­ǡһЩġȻݹܰһɵĹͷӸһ飬ôȻԴҲԣ
һŻٴδӿ˹ɵеȡڶʹ֧ǿȫԽݹ򵥵ķӳٰٱϡֻһĹʱ滺ĴĿʼӣ͸״̬Ļĵĸ˱Ĺͷʱ򣬻Ŀ
ģ­ǵĽṹþ鹹һԴ״ЩĹǲ㻺ţɼ͸˿ߴӻ˳
͸˿״һγɵ­ǡأ򦡢չǡϵγɣֱۿѾԿЩɫѾʼı䡣
𾴵ˣʹ¾ʲôԸ
­ɵ˲䣬еԿǾͷһģʶ
õղٻֻԴͣáݹͷνڶѵļ׵ϡ
Źľһվһԡ
ʱֵ춼ϲ£ˣܹÿݹܹʤľϲʵڲ򣡱Ϳ귨©ʱһ¸İ취ֻҪӦʬ壬ͿǿʹӡȻֻǹǿ󣬵һﵽһĳ̶ҲԴĺ㶨
Լл꣬ǵ¹ٻļƷֻҪʤԸ⣬ܶٸʹӣ
ǱȱĵͷʤӲĽɳ嶯ѹȥЩֻͨܳ䵱һЩսĻ𣬶ʦһְҵоǿѸٵõЧ
Ľʬʹӱһŵ˻ʱٴͻ֮ڡЩʬȫ˿˹ǩԼҲš
˷ӦԵף⼸¹ȫĹΪĳЩ趨ȡԴ˱ΪϮôһ£ǲ淽ֻҪȡˡԪӤ趨ǲǳϮڶʮº
ʹӵԽԽһǧĹؿʤҲԵԽĽ겻
֪ԼǶԻǴ˹˵ĺôЩʲô޷Īķ꿪ʼһƬ
пʼ㱵ʤѾеϲ˳ǻŽŲܾһεӽ֮һֹѹСʱͷϵƬƣҲƺʼѹĿԼԺЩûûεʹӻڰѷĽʬһ͹
ǼʱϻĳǹܴӴսƷָʤżɶӡ
ʩһĽשĵļһһ·һصġֱܼӣеĽשȫ˻ЩשŻҪߡ鵹Ҳǲ٣ΪӵľͲšĶǰ뾶̫󣬸㲻ûǹš
лõһ֮ʤȫ˽ָͲţǵ֡ĻԤʾԼһ
ֱһӡħĺ壬ܿһԤħ
һ뵽ž̲סЦ
֪֡Щʲô
һźˮӵĳУоǰһӶӶĽʬǻ֮ϣǵ϶һöɫĶив鴩ڳ֮С齨ҪȼſٻѵԼĿԳΪ
ǿŸʴΪɶô죬˵ģ͡Ԫ⡯ɭе˵ЩֻǳеǿùòЩͬСĹʵǿ˫ֵɸǿ׳ۡ֡ͼֵԼԴȡЩ޴Ĺʵ³ĵˡ
ˣЩҲδ顣
ҪħѪʤò˼顣ΪʤڻĹֻ龫ſٻн鱻ΪȻĶӣҲֻǲſԲٿľǱ飬ľҲȱ١
еǿùԴȪЩǴӹľ飡
ʤڵ飬ôٻħѪ齨ⲻǳô
Ļλ綼ˣûзôͲܱΪһ硣
õʤѾѼĵ֮ԺųǹܴӺ޼ɵĺɨ
ϾɥĸڲӵĺͷһȱԼͳǹܴӵֱ֮ԼġŮ¡ŵԼĶޣһֱڶûж֡ٳⰫŵĹǺʬܣȵʩ
¹ůĻҲϵıˣʹʬܸϵ˶ǰͷסֺʤŮ£ƭˣ
ƭˣƨƭˣʤ޲ƨµʬܿײ۵ʿ˳ͻ鷳ͿԿͷսûзӹɶãһֻ˷ʳĴ
˵Ҫһƥ޵ģֻʬܡ
Ͼĳſµʬܣ⵹ùĺǰʬϵĸٵĲˡ
˵˵ʲôʱ𣿡ĳƤһķš˵Ż̵ĳǹܴӣӦθõˣ
ʵʿŬ˼֮ڵõ˽ۡѹû˵ȷʱ䣬һͷ֧Ʊ
žɥĲϣʤʼ˵ʬܵȷҸģû˵һҪ㲻Ҳûа취ǣϾζˣҲΪ㹴¹ͻСܸ
һ˵Ϻ޲ùڵسԼӡ
ǺʬֲǾһҪչСǿ϶ȵһ˰峵ǣ˳ԼѾӺ޲ϣʤʩһ񡣡ֻᶯ֣Ҫһ˲ǣ˺㽲ͺˣå˺ˣåѾľͺ
ڸʴĵرԵ֮ϵͨʬѾһһŵı͵ǰǹܴҲŻסδ֪ġߡò
ŰپʮŰپʮˣŰپʮšһǧ
ʤнʬͻһǧһʹӸ˲亴Ѿˡ
һλߵĽʬƷ۽ʵʵĸͷϻһƴСĽɫڡλĽʬŭĻ֣һɫĵǰ
λڳǹܴӵȦ棬·ͻȻ˶ûзӦܵĽʬ˲䱻ᴩһ촷ۡ
һ糺ɫȦƮ˳û뵽¹˹ؾȻˣõʵ˲佫λŭͶӰʤǰ㶼ЩʲôΪʲôѷ©ŵô󣡡
ʤشλͷʹڵĽʬѾѵ˹ʩѸٵĵǰ֬ۻĸ˲佹ڵĵһšš
߶ˣѵλ𣿡ߵ¹˹ƿڴѾľһģ
λ棿ôôת֮䣬ǹܶԱѾ̵ʹڽʬŲӷɿһ·Ϻֱײ˭Ҳ޷ֹ
ȱ˵ô࣬ôſԸɵ
飬ͨĳнǿ顣ֻʹڽʬԶѾͳȼҲѹħǿ˹ŤѸٵ˹һˮ˫ϵмħѸٽϮŵĵ
˵㿴ʥҶȡ˻
šʵá¹˹һΪѵı飬ʤĻͲһʲôʱڲҴţԼˣܺôƲ֮ɢ
¹˹һ̿Ϊѣⷨ󲿷ƶ޲Ϊ޷ȥôλҲͲԶˡһͷʤʹڽʬļɹʱһҧҰôӦԺ÷©
ˣʤȻͣ½ŲĻʹڽʬѾƻˡһʮ߼ħͷţ˵ħʿҲδؿԣ黹࣬ǵľһ޶ȵġȻûħƾⲫĻָ˭˭Ӯأ
¹˹ĿɿڴĿŷŻʹڽʬʤ֪˵ɶźáҲ֪ɶʱѧˡս̤ȻӲĽߡ˳ȥӦĳǹܴҲսţǽ߻
ŽʹڶԴϻϲصʤ¹˹һҡԴԼʱôӷ֮ȥˣϴĻ˵̻ᱻһλڶʮһ¹(һ
λѳǹܴİ˿ûſޣڡƲ˭զ˳ô
ʤֱֹͣѾͷû۵㣡үװʱеġ
ŮֻпǿЦóʤڵģʵǷۡΪɶҪںúõĻʹǰŪһʪͷƫƫ⡣˵ɶǡ

С֣ʹڸȡĹʲô鱦ûм˵ں׾ͺʯһۣɾⶥʹȴǺͷ
ʹڵȷʵοյĽ϶űʯһɺʱɢ˳ƺ»֮صκζԼС
ǡߡڣǿľ֮⻹ٿطΧڵ顣ʤʱӣ͵͵ĽıάŵĿϡûأֻܿߵ顣
Щѵ˹˵ĺô̵ģƴȻֻôһƶǸʬȻԱȥʵǿĽʹڶԴϡִӽָﵹʮשڼǰ
άţҪЩĦǹټҲʿ׵ķϵħʦˣҪħܹӵȥ
˵ִӷö϶Сĺ飬СķŽ˰˿СǡĦǹӵֻĴСáϸѹأϱ׼ļҪ
˿˵ͷɰѺ˽ȥ
أöһżˡҿǵʿ׵ˮϵħʦһħǡ
ħǣ˫һģɪ
ѧϰħһ͵ģͨϸڤԪػۡҲֻʸΪһħѧͽܸһԪص׺ܹеѾмְƣԪ׺ֹǰռħʦеİٷ֮ʮţ
ħȴеͷšֻħΪϵķԲŻûôơλܶħӦҪϲͬϡͷšλ滹һħʦϸҪ󡪡ħκһϵħֻ٣ǴħʦħѧͽԶ޷ͻһơԺܶħʦΪǿʵתΪϵħ
ʤ¹˵ЩλÿԲ֮ҹˮͻǳҹ֮ϼ֮ࡣȻʤһֱЩֻͨȻ󣬵¹ȴǰЩܽ͵ڡ񡯻ǡ򡯵ϡԴŷǳ֮Աǣ
ͰһЩħǣһЩ񡮺֮ŭĸ߽ħʤϴζԨħʱ£ȻѾһ䣬ЩϾʲôţŵ㻹治С
Ϊ߽ħǵķҪپжôЩںĴֻʣһ͡ˮСһͳŵ
ˣֻҪȥάԭбҪ𣡡ְѱ˻ȥЩǶԼòп˹ͷϹħΪʹӣٲŴΣաֻҪԷͷħǾҲȭ¡
ϵİŮͻλ棬ſʼ˿Ŀס
Щ׹ȻΪ籩֮ǡЩֲһġ׵ӴíǶڹؽλϻԻ硣ķָ˳ǹܴӣһЧȫˡ
ǰǣһɱ֮Ѿ˳ｩʬ˷ܵĺɫǳѪ˿߰
·ƣǿµҲǹڡǰһǴĻ磬䵽ľһӡ
ֻǽʬﻹδӣжʱҲôӦ֡һ࡮졯ʿȱҲڴˣһ٣
ųǹܴתȦȻţµЩ⣬Щɱ̫ءĥǲӦ䱸һЩˮƤ֮ɶ⡣ǵųʩǰһƴƤ޸˷ĩȡ뷨һӳȥҲѲƤ
ƥǣҲԼ뷨Ū˺õĹáݹǡԡϾôӢʿɲֹʵ
к岴ʤŮһȥλġԴװĿɶһǰ֪ʶҪƨԼÿǲɣҪߡ˵ɶˮһǾǵؾĵ̡
һǰʹ󲿶ɢһ˺ˮӱ棬ôҲ֪ͬզˡʱһĵؾʮ˵ﻹϹʽ
ãŴһӣͬ˺岴ҪʱжƨƨߣûбžͿ
еʹӶٺ֮Ϊ鷳ʤصصĽеĽʬʹȫ˺ˮӱ档ֱԭԼ綼ߡˡԼŽʬʹӻؿݹƽԭʱ򣬾ǸرɧáǻԼ֪֪ڷһսɵʱû⣬Ȼ̷ˡ
һʤɳһۣ˭Ҳ֪ӵʲô顣ĵĹȥ˵˵ɰӡҽЩͽ׵ȫ⣬
һжѾžŲġˬˮ硯ֱĹ˺ˮӡһʹУڽָָź޲ðһȫȥǸʩ񻹴֣ǲĶ
ˮӵĿǧסšˬˮ硯һβŰѺˮӸͨ͸
ˮӺӰֻж͸ʣˮ밶ʮ׵ΨһƽĶɿڣҲ롮Ԫ⡯ɭֲԶˮڰƽȴںĴӿ졣ÿ߰׾ͻһС͵Уеˮϵһⲻ޴˺Ƭ磬ҲЩ
ϾǾĸСʱѾȦ
˰ʤûаθŻƮˮϲͣĻȥˣ
ֱ֭¸ǹܴʱһӰŸֱ̧˺һᣬʤŻڶʮµѨħڶ
ʤŶȣڳņܴ̀ŵĽϡľʵĽӡ֨ѽ֨ѽܣһʱ·ԼԽ峯
ņܴ̀ʤһǳһŵʮӣǳˮֱˮѾȫ֮˲ǵϰ
Ÿ̤ƽĶɿڣӳȴһͰ֡˵Ͱÿ׵ĸ߶ȣҪϡԪ⡯ɭȻǰһءȥǧ֮ң˵ӰԼɼ
ٵĴ֣˰µƬ澹һ͵أرŢɢȺ졣ȫȻ֮صǰضʱֲݹƽԭֲɸõ̳ɵĵ棬̤ȥĸо
ƬȡһƵ֡Ѫԭ
ȥƬѪԭǼҰ֮Ⱥɫķ⣬һɸõζƺѹͷҲȾѪɫ￴ȫȻһĹȣ龹ǳȺӡ
ɵĵĵĿʼ䶯һһ·ˮһ㡣
һԼĪʮ׵ɽϲǵĶѨӰɽͷܶʱʱļк;ɽϴûпĻЩܶӰӦǵؾʬɺԵĺŽǴɽϴѨڵӰٶҲԽԽ졣
ҬҬ
ĲʱԽԽңһȦ糺ɫĲƴѸٵɢ֮󣬲ƵĿʼ΢΢¡̼䣬Ѫԭϲǧɽ״ĶѨ
ǹܴ΢һеĹǵȺ¹±ĺ硣µҲӣЩͻⱻǵƤĲȥ
ȥĶѨ˻˻ɫҺ塮ꡯð˳Ȫһ㡣
үӦþǵؾѨˡ岴յʤߣǺˣǲǡ
ҬǵؾԣΣյĺ塣岴˼ҲԣǾʩԮ֣ԼͬλؾϰԣͨɽġЩؾܾܿǰͺ岴ʧͬ顣
ʤ˰ʾ԰ꡣµĹǺʬܵƤúȥĴͻĶѨźܲġȵаȻ֪ؾΣգʲôĵ񻹲̫ðʧʩԮֵĻܻܿȦס
æĳ÷俭صıʼǣƺһЩϰԡ
ŷĿյ䶯ԽѸ١һֻɫǰ˵棬ͬ졣Ӧ첿ɣ
Щ齫ǰʹĿʳŵ⣬ٶ֮쾹˾ȣֱǰ๽ĳڿдһЩֻӤֱ۵Ĵð˳һʱĻɫǷ·ݲһ㣬鲼ƬѪԭ
ҵˣǵѨħʤűͼעıʼǣʱҡ
Ѩħһ͵飬״ͬŴǧϡӵ˫֣ϲ򶴲ڵصסֻгӸ첲Сܴﵽݻĸ߶ȡϲȺӣȺֻǧֻ
ÿѨħȺӵĸ壬սߡеĶħΧֻĸΪжħܹƾǰ֫˺һͷţϵֻǰܹܽгڣ
ţȺŴǧľϤϤĴӵص˳Ӵ屻ֳ֡ԴβңÿһֶֿͬΣ໥һ
ҬҬ
ؾѨϵľԽԽ죬һ̨״ɽ쵽ɽеĵؾе·ǰɽ·ϱǲϰ
ȥʤѱʼָһͣæ³˳˵
Ѩħһн׵飬ʵͲ׵ǻƫƫȺӵϲáٿһȺչѪԭ飬ǵĵȼ߼֮ϡƾԼЩ˺ӲЩѶȡ
岴ѵһʤԼԭΥ˵ɱúԹԵȥ
ֻǻعͷȴ¾Ҳûôס
İζĵѨħʹӵ˳Ľʤ˸Χ˵ŵĻƬѪԭÿһһֻѨħǳϵһ󲿷ֶڳӼڣ˵ҲΪǵ¡
ʮֻѨħѸٵĴ˹СԴϻɫĴ໥ǹܴվ㣬÷ʦùΧࡣһֻͼͻƷߵĵѨħڳǹܴӵĵ£ʬ屻Ӳķֳ롣
ʱǰҲƺЩ̵棬һȺǶй˼ɣʼΧ
ؾѨǱߵĵѨħѾһƥƥŻɫ׵ĶħѸٵɽ·ȥɿ֦ľʯɵϰƺûиԷһ˺׳ĺ֧֫ķ˶ڿɽ·ƽأɿĳ˰ɽ
ȺӴлżʮֻɫ棬ǴΪɫͺɫ֡
ɫռ˴룬ͬԵøΪСһЩԴ֮󣬾ͲͣĿŽµ⡣ʤűȽϸƨɺҲĵ䶯šɫĵѨħԵȴϡ٣ֻǵȴԵøӾ޴ͨĵѨħﶼضã
սֲֽ£ֻɫĵѨħѾͻɽ·ϵķѸٵĽӽ˷صĵؾ
ؾߺͰ죬ҲֻһҵӡЩؾؾһԼһĵѨħʱ˪ӡѨħǰֻܿпܽ𣬺̸ҧһ֦ľؾҹȥľѸٵıϸСǰ֫סǡ֮Ѿһ̲ľ
ߣ⣬ȥ
ʤԾһͷıϣæĺšЩؾѨħˣôҲֵȥеһֲԤƵķգߡ
õʹѸٵ֯ʩΪǰųһεĳ͡׵ĽìĻ磬ʱӵѨħİΧȦɱһڡڹǺʬϵ÷ʦͣͷšǶܡ׹Ǹ㡯һķֹĵѨħ׷
ùҲûţǵļʸѾɹʹתΪƷʤǿʽΪܣʹһƷԶȱ١ɴͭƳɵĹȻʹЩֹƵʼȴתΪЧĹѪ۵ꪵͷݺݵĲЩѨħԴУɫѪڵĴ˿ڱ˳
ЩĵѨħȴɻС
ˮӱûôɱֻͨŻЩѨħܵҲ˺˵Ӧûô׾͹ҵȻһ£ˮĹ뿪ˮ½ϵˮﶼźȻˣԭôݵڶʮӪȣ
ɱ¾˲佫սתƣȽѹĵؾѨѨħ֧İ顣
ɫĵѨħֻȺиߵĵλȨǵĺʹһֻɫĵѨħìͷתƬϵߡ
ʮͷѨħתһ룬İʮͷٴνʤһ˱Ƶˡ
Щϵǰ֫ӵкܴܺ൱ĹǺʬȡһ鱻ǵǰ֫סôͬͻӿ˲佫ֿΪĩ
ŷˡŷˣ
ʩеĳì˲ͶһͷֱߵĵѨħ˲䴩Դʬǿ׳ıʹóì͸ֱٴδһ֮бǲ˵档
ﲻͣ˦ԼıϵǴЩ಻ϵĵѨħѾʹǴƽû뵽ǵԴҲһӲЩɴͭǦעƳɵǴҲֲڡȴǱѨħǰ֫סǰӲĿеˣ
ߺȡߺȣ
ֶҲ䣬ɴΪĵĶƥԾһڵѨħߡз䵶ԡ籩֮ǡɫģÿһȥֽܽ֫ɿ߽򵥵ĽṹֻóġȴЩԱ񣬵ѨħҲ֪ʲôɵģ֮޷ӲȥЩɽ˿ƳɵıȻֳɱ
ȺյģѶԸʩ̩ɭ§ڻݺݵһ䡣ֻìѱǹȫ˳ȥϵʮʽҲ÷ɵȥˡɱֻʣƵڴѾ˺ôһ飬˿Ѳ˵
Ⱥյģ
ΪȮݣʩ䱧ӵĻͷˡҪǴеǰ϶Ҫ䵶ƨɿɰ˰꣡
ѨħĹںͷ÷ʦǹܴӼһѪҲ⣬񻯵һѨħһҲֻһȴÿʵĵ
Ȼûп⣬ǱˣɱҲǲסǱõĵѨħ񱻴һ㣬Ȼȥûж˺֫ӴȴѪϡȻûƿѨħĶӣҲԲµЩ鸹еĶٶóƬܿģɺɫ˺ɫĺ
׷ʤȺڲСʱѾȫ𣬳˳ǹܴʧһЩʽ֮⣬һսǴȫʤĻ𲿷˵ʹӣⲿȴȫ˹ɡֻɯڸղŵĻսз˾޴ãƵħٸɷʮͷѨħȻתҲںϻܶ˺ԴֻҪ겻֮˯һҹճ
Ȼ̤ˮսݣûиıʤ˻ؿݹƽԭĴ㡣⻹ϰΧѾӴ󡢵ȼ֮ߵ飬븹ǻ˵áԴϵĽɫǹЩ͹ȥɣôҲʮΪͷɡ
һʹӷĸϵ˶ɿڣʤʱɵۡӰһľ룬ɾһˡ˵Ҫºӣˮţеʹ˳źӰȥ羹ǰӣͬ綼޷ϵˡ
һӥʤ𣬶ʱŵע⡣Ǵë̤ѪԭʱͰ˳
æĽԼҰ˴ëϣŷԼ顣
ֻѾͻƵؾȦĵѨħصĹɽ·һ⵶ģ˳תʱ޴ֱӽĵѨħ롣ɫѪעʯϣʱڵ
ʲôʤһѾ岴죬æҵİѸղȻ
ͶгǾǶƵһִ͵ɱ⽣ɾۺġϵķۺƵͽṹܹ׵пӲĿף岴Ժ˵ţЩ̫޵Ӳǽ⽣οˡʹñϲռƵĽУּɱ
ЩȻú岴˵͸ëҰʤȻǽͶгȫӳС
͸ֻѨħ⵶ӲʯϣлӲȵľֱƿ롣Ͷгģһֻ£Ĳؾһ͸ٴνһѵпȥ⵶ем仹һȱڣͬ˿ҵĵط
ؾȻΪ˹Ǵ½ÿͲиҲܱҲòϵˡ
ͶгԱ߻ĵؾǵҲͬһѡĦǹЩĵѨħҲƺһڵҲʹǸ
ʩΣɱȥ
˿ѾɲðˣռŵѨħȡϷ硣赲ɽ·ǰĵؾһǿ׳ǰ֫˺ķ飡ЩĵؾʴѾ˸ʬʹǸûˡ
ǹ죬ϮͶгѨħ˲ԴʱһֱɽµĺɫѨħڿʼж
˶βұǸ߸ߵ𣬡֮ۡʮźɫұ˳Щڿ͵ɢһɫʱǵصĳɽ
Ще磬λͶгԵĵؾ˲䱻˵ϡЩһֱšĦŭ𡯵ؾҲ⣡
ɳս˲Ϣת䣬Щ˲սŵѨħʱЩǿֿĵؾǵԴϽһͰˮʧȥ֧ԮĵؾѨʱ˸ĵѨħϵ鲻ڸʵʯƽأɽҲǴҴҵҲ
էһȥʤͷƤֱ飡
ʼռòȥЩؾʬͶгĦǹ֪жЩؾʬʷĳУΪؾ֪ĺ岴Ҳ޷ЩȫҪȥͱҪǣ
ŸʲôϰʤʼЩˣ֪ͰЩͨĽʬʹϹˣڻҲܹЩע
ʩƥٴεĳͣȻǵһսкܴˡʤҲѧһֹʽǵȫûбҪյӲӲʵĸݾǰһ
ʬûֶϸĵƾ¶ԷأȻ󿪴ϵʩʱ˸ɱټĳƣʱѨħ˸
үûа취ǡ̫ʵɱ꣡岴ԴԴӿĵѨħɵûǧֻѾͷö
ҵĸ棬ɱڶʮ¶ħ׿
һȺǧֻѨħɵȺɲһ㣬ĸȺΪĵĴڣ˵ܹҵǿҵģ
ȥؾѨǰ˴ССĵѨħЩɫ΢رһЩĶħ֮⣬ҲҲ߶ˡ˵ããѪԭϣҪߴһ˵ֻǳһȺѨħ
˵ɵĸ󻼵ֶΣʤѹĸӰҲҲ
æķʼǣ˼еѨħ֮⣬Ӧûı־ɡ
Щϵ黹һѶԸǿǰ֫ͷޱȵǰ֮⣬ǻԴӿ͵˼зһЩǿȵĸʴҺ塣ЩҺ֮ͷڵʱðŨŨ̡ǾȻЩ߸ʴҺ³ܻʵ
岴ڴ˿ֳ̱˵ǹÿһź鶼ܽĵѨħ顣ǵҩƣ˵ƾһ˾ͿЩ˵棡
˹ɽԼʩϣԴĺ߷˻˻Ľӳǹܴе©֮ҲħһһܹȥѨħϵĻõ䡣
̩֮һЩȱħ÷ʦԵЩޱȡһȥ֮⣬ֻиɵۡ˹չֳǹƵħǺ֮أġǶܡ͡ǽҲòٻˡ
ùֻڽʹõֻͨĽʸɱԵñȽһ㡣ǶħǼĻ˵һЩ
ʤһֻĳһѸٵķ÷俭صıʼǡ֮еѨħĶҲࡣŵĻ˵ǾǿǵӰЩ˺üٶȵĵѨħ첻ɰв
ɱ¾ڼɫѪڸ˺ɫ⣬һһ㡣ɫŨȼɽִͷ֮γ˵ڶƬƲʡ
ߵͬصѪζѨħע⣬һֵļ䣬Ⱥ鿪ʼꡯжµⱻȳĵĻָ˹ȥɽЩؾҲѾ˾ơת⽣иѨħ˾޴ɱˣһʱԹ¡
Ѩħҹ顣λ棬λҲһͨ¹³ʳֱҹ̫𷽲²ػصصסǰλǨƵ˺ܴ鷳ֽλժԡ÷俭رʼǡڣҳ
ԭҹ飡ʤݺݵĴһʼ˽ָС
ߣƲɵĵڶĻѾ֡ԼĻԿȺѾҪ¡СʱЩѨħͲòˣ
ʤЩѨħҹȥĿ־壬ԴϵĴǷŤšͬ鴥֮ƺøӷǲںķں˵ǿ󣬸ӲںԼ
Щ˷ĵѨħˮһӿǵͱֳӡһǿؾѨһȴǵתΧ֧İ顣
ۣ
ұը֮һѿ˹
յģʩѸٱʴĵݺݵһ䣬û뵽ЩҲ˵ѲЩ˵ոմͽѸٵİƬ̣ʵصĴ󵶾Ѿֻʣµˡ
ЩѨħͨ˵߳ߵһ࣬ǶʤȺѾڹǺʬܵʹ˵ͷǰЩǳǹܴӣʮ׵ĸ߶ȣųìȥħԴò
Щļ׿ʵӲķǳֱһ˿Ⱥ¹ŵʱʤҲЩסˡЩѨħڻܻСʱУ˷ĹͬʱΧһ䵥÷ʦΪľҪǴӹǺʬܵԴ׸ߵĹǺʬܣưԿݹƽԭȺһ䵥Ҳܱڶ̶̵ʱڿгɿݹǣ
ҿʤıǺˮӣǲ粻סԼصϰ·Ҳֹ˵Ѩħлͼ
Щ͵ɿ˹һɵĻ֮ѾñˣټϳǹܴӵĹǻԹԵԼĻȺȥ˲䣬ǰһ̻ĵѨħʱʵࡣǷͣζԼĴѰҺʵĵط򶴡
ʤĳǰصĵѨħһѾȫ굽¡ЩЦã֪͵µʱٹˡֱԼѾѿìҲŤ黨״
˹Ǻʬܣһҹĸǿս֫ЩƣԼЩʹӺҲЩƣߣϵĿ־ҲǳΣաΨһĻӦþǿ˹ˣһЩ޲ʹĻ֮⣬ʣȫָ
үЩ岴һߵѨħʬƨƨߵ˹ĵѨħֻʣһտǣƺе඼̲ɫѪעƬϣ
ʲôʤһֱۣԼûлйﳶ
ЩѨħǰʱǵļ׿ǷǳӲֵȥֻܳڡ岴еļ׿һ⾹ƤһӵеԡȴôƵԸˣ
ôʤһϵĹͷֱ졣ֲܹԣ
Ѩħ幫֣Դ̫Сβ̫Ϊļ׿ȴλһʿġҸӦЩ׿ǣǰûгֵĿħȴˡ岴Ϊؾ֪սսѾԷʬˡ͸¶һмֵϢЩѨħΪ岿ֵļ׿úʿ޼
үˮĻƽһ졣ѪԭϵĵѨħɲֻǧֻЩ׿ȫԵʽҡгĻԴԻôʽõؾ˹Ǵ½ֻǸʱ⣡
深ֳѸ٣ҲζŵѨħѪԭݹƽԭʮ֮һҲнƽƬѪԭ¾˶ٵѨħ˭Ҳ˵塣ԭǽһѲĶ֣˻֮޷ٴǵϻĺô
Ǿ岴ĿЩѨħ˲˹ҲӵʤؾѨЩλҪԣĻд󲿷ֵĵؾʧʷĳУ
ָʹӣеѨħʬ嶼˹ìֱӴ͸ļ׿⣬ʮܹʹáʤȫ˽ָ뽻άȥģѾͷƬû˵־Դ»Լֲٰ죡
ŷӴŷӴ
ʤͬԼ˵֮󣬺岴˫־״ŵؾѨʼĺǵؾеҲֻеؾܹеĵؾǷ׷ͣæµĹĿͶ˺ˮӰڶʮϵ
л¸ҵ鷨ʦлǵ֪ˣ
ųȺͣȥĵؾûзۣô򵥵Ļظ˵˰Сʱ˰֣ú岴ǵָͬһ¸飬ʤϽ˶Ѩ
ղԼĪһ£ɽͷĵؾˡҾ͸ղŵսһ֮࣡ҲҿŵϵüʱٳٸĻЩؾܾͻᱻѨħȫĨȥ
ǹܴӴƥɽѲӣëҲ׵ĸ߿ţһе̤Ƭʤһ֪
ɽϵĵؾʬ嶼̧˶ѨЩסĵؾѾһ̲ŧˮʯʵĵҲʴ˰߲״ĵؾҲʰŵѨħʬ壬ļ׿Ҳȫ̧ɽ
ܰɽ·Ͷгŵע⣬ѸٵĿ˹ȥ
ӦþǴӴëҰֲͬڵĳ󴲡෴Ͷгĳ⻬ϸ£һߡ͵ĳǰխֻͬĳбͶгߣͶгʤĸ߶ȣȴβңӦþʸĵطڳ׻ֻľʵꤣƶ֣ߺͱչÿԶԲ
ͶгĽ»ֻ߰⵶УȥȫȻеǰضʵеı߷Ѿ˴ĻڣٲѾ˱ٶѵЩ⵶ϲټϺοյμһʹһֽŵϵιȻͬ岴˵һ㣬ֻǵΪ׷ѰУʹͶгҲɥʧ˴󲿷ֵɱ
һսеؾǳϵġĦǹ֮⣬ʣµҲֻСͶгˡ
һЩؾҴҵĸɽȥЩʯе⽣и˻ǿظʹЩԼ˽ա
үԸЧͬĺ岴ʤľһٴνԼҳϱֳԸͼֽȫвСͶгĦǹɴ󲿷ֵͼֽΪսҶʧҪô̫Զʴǻܹա
λΪؾ֪ĺ岴еıǰǵؾǶôķ⣬ؾ̵꼸鲼˹Ǵ½ࡢ顢ɡ壬½ϵǲһֶ֪ʶľû뵽ֻܱ֮΢Ķڱ˵¹͵ūۡ
ؾΪף֮û˿ǣΪ˵ʤﲻ֪岴뷨ҲûдЩؾսɱǾǼսſҲı䲻˾档Ƭ̣Ⱥ׵ĵؾ˵Ұ֮һһؾʵҡ
֪ʶִʤȻ֪ƼҪԡȻеͼֽѾսл𣬵ֻҪһʱ䣬˵ܵĳ
ˣѵһһûзôʤЩģôʱڷĵؾûиµĻ
𾴵ˣϣ½⣡һλϵĵؾʬľһЩͲ˵ǵʮˣλλԵֵġǲڼЩĵѨħôһֱֿǵϮ
˰֣˻ȥԵǻĵؾ˼ȥһ˵ˣѷλ棬ʲô취ȥʵʩɸΪ֮۶ôĵؾҲԡ
ЩͷĵؾʬҲǿôǵļҪǴλٻһЩ˵ؾѨͱûˡ
үˮЩ̫һ岴ʤĳ˼Ǻ˵ϰԺͱЩͬ˵е˹Һˣȼ⣬μӵͼǵϣǲŻս
仰ǳʤϡԭΪֻ֮ɱ¾û뵽ѵЩ鶼ͷϵĵȼ߶Ǹ߽飬һӵԼʶ뵽еһУܾԼ˱˵Ȧ֮С
ҹԼ͸©ˮӵ׵Լ·ڰձָ·һɼ˹£λĹػߣɵĺܣ֪©ⰵʾԼ¹˹λЩ֮䶨ȻĳϵԼǵӣ
ǷЩȷǾԼ˼֮ȥֵģڰеǸ˾˭Ȼôı£ȻԼ˼뷨Ҳ˽ȥѵǵһλִߣö֮ˣʤľָϲħƵĽָľĻָʹ
ү岴һֻĵȥǿٷ֮ʮħ˺ÿԴƵļܡĽָҲӦԴָâЩ
ʤһ㶣ŵǿٷ֮ʮħ˺Լ˰ɣиļʲôʱҲ˼ɲλĻָʹˣϽĽϡһʵءһħơһϢ⻹װأװܹмĻʲôã
֮岴һ£ԽԼٷ֮ʮħģԻٷ֮ʮħ˺֮ÿԷε幥ħҾͲ̫ˣ֪ÿϵĸܶеʿ׵ÿװԳȻת飬ԴɱħٻӦػ顣
ػ飡찡ʤĶˡЩػ鲻ӵǰȫʶ˼붼šܹеװָɵֻǻ޵ˣûػ飬ʮʿ׵ĵħҲܹ˹Ǵ½Ϻˡ˭ܹ˲ʮεʿ׵ħǹְߵĴħʿҲУôʣµĲģ֪֪
֪Ӧöλ档岴Ͻҡҡͷ»شλ״̬˻˺
ǻɪģԼɶˣ¹ŵóĺ岴Щˬ
СүϳȥͰˡʩó黨״ĳìýŲֱˣֲ䡣
ļҷĹըˣˣ
õϲʱǳ嵭ҹٵѨħٴηĿ־壬ʤ˶ĥšơָ͡âǸǿļ֮⣬ϵλάšʱԵĴλʮͰͺͿȼʸìЩӲָȻһҲ١
ʤõһЩҪ飬ѪԭϵϵɲֹѨħһ֣Զݷеķáٱܵ*֩ȡȽЩϵ飬Ѩħ׶Ըһ֣Ϊ³Ϣϰʹֻһʱ乥ȴһûκƣҲκʱڷ
ЩϢʤ֪еϵ鶼߷ʱ򣬸Щһ£ľӾǹҲ¿סɡҲҿϵĻΧƬѪԭУҪȻ߽ҲܲĿ֮ࡢֳ֮нڶʮѪԭ
ĥӣȺѨħƾԼЩ˻Ըˡ
ϽĻرЩʬڻҲǺˮӱߵǲ鲼ӰʤŹǺʬܼСʱҲûҵڡֱŲò˻ȥ
ùԼܵλ棬¹̰æȻڱչأӰ鷨ʦһҲҲˡŮæȴһĸ˻ȥ͵׹ȴʱ죬ǶλĻһΣվ޷ˡ
֮󣬻صؾѨĻֻʤһˡǰѼսȫ˻˻͵һƷ֮⣬ľҲʮáȻάǱѽʹĹά֡籩֮ǡҲΪ˵ֿѨħĹؾѨķҲɵİš
ؾסɽа׵ĸ߶ȣĶѨɽϡʤ۲һɽĵòȷȷʵʵѹĵΡ
ɽɽŵɽֻһ··ͨʯ·߶ǹ⻬͵ұڣһЩ͹ʯǡΪλ˼еĵطŻһЩʴֲ⣬ĵطȻݲôȻɽҲǹͺͺһƬ
ڵѨħʵѲͱһƽأֻǱɽ·ߵ΢һЩ
ʤĥ˸ӣɽ·ΪȼյʹõĻҲʡЩͻŵȵѨħͱʱʹá
ǹܴҲɳȥˣҿˮӱߵĸʴĲԶЩǹܴӵǾĶ࿳ЩȽϴ׳ľȻߵĸʴɭֲûСԪ⡯ǱߵĴ׳ľϰӦǴ´ˡ
ɽĶѨʤҵ⡮ܲͶгѡĦǹһԭе֮󣬡Ͷгﵽ֮࣬ĦǹҲ˰˰ѡвȴǿõԴʵ̫٣
һսģ⽣ֱİѡϵƺͻʵ̫󣬾Ҳ̫סмοմѾ˶ѵһεĵ䡣˵ܹٴʹõ⽣ҲֻʮѣÿܡͶгܹʮΡ
ϵؾеĺ鶥Ҳֻţ˰ѡĦǹʮΡҩݲ˷ѣʤרѡ˼Ƚϻؾǹ
ɼǲѨħǧֻ֮࣬ǹǹҲܽϮ
ɾν֮ôһΣһأƬѪԭµѨħֻ˭Ҳ塣ϵ飬*֩롢áʤԼıеĸоԽԽǿȻŽ׼˹¾ĻʹµҲòһ˿ɡ˵ĻôӲ˷磡
ûôɣ
ȻѨħҹÿζϮҲûһô࣡Ϊ߿еĴëѾǧ֮⻹ԤƲͻᵽɽ£
ûϷˣµ*֩뻹ˡǵصһƬѨħ˵ֻ಻١
զʤ޲óԼӣ굽صҲǿϮȻЩؾûкԼǩԼҲ޷ýָװȥɫȺ»û»øϽ
޷̤ƬѪԭʤǸεġѪ֮׼աѾһ룬ƬѪԭ֮Ҫάԭ֪ҪѶʱ䣬ʵǲܵ顣Ҳ޷Լջڱ˵ƿУ
ʤȻǳǲûйƫƫ˵ĹﻹһɾǿľǣŲߴŵ˵Ը񡣼ȻеĺϣԼָ·ߣʤƫƫ
ͷҪλ棬ҪȺؾҪλеĽ
֪ʲôʱʤ뷨Ѿʼ˸ı䡣ĻȥһֱڱɵĻȥܱ˵Ŀƣƫƫӡ֤Ǿ仰Ҳ죡
˭֪ǳ򵥵ԸȴôףνҲ޷ܱ˵Ŀơеڤڤע֮У
֮ǰؾѨѾòˡʤĽ£ЩؾǽԼķ
Ƚɽ˵ɽȴƽĿյءΧˣҸڷء̨ͶгѾƵɽе·Ѿ⵶еķѾ׼ɽΨһһ·һаλĵؾšĦǹվں󷽡ûκܹôĻͻΧ
ˣɽΧҲʤһЩʵ֦Щ֦ûȥ֦ѾһסɽɽĿ⡣
үʲô岴ΧɽתһȦΪ֪Щû⣬ƫƫһЩ̫ΪʲôҪŪЩ֦ʡһΪ·ϰɽ·ϡ
ʱЩɫĵѨħûУǵβĺɫŽʤ˶Щ½ǣЩĸʴʵ̫ǿҿЩסĵؾǵȫʴ͸ˡ
ˣϽİЩѨħļ׿Թˣĸʴûáʤ͵һĽлɽЩʯͷҲˣ
Ͻţǹܴ뿪ȥһСȫ˻ɽ·ǰ˶ʱ˼ʯ
ʤѾ¶˾ģһεĵѨħҪᣬ*֩Ҳ飡
šҬҬĽлɽµѪԭٴ¡һԶԶȥһƬɢѪӣޱȣ
Ҳиϣˣǿһǰ˹Ǵ½ǻ۵壬ȻѾ飬ϲʱĽʤʱ쳹ɽЩŵǹղȵĵؾϯǳһŶ衣
ɽѹֵձ˲һɨգ
̡̡̣
һⱻƿ˼žȺ£ɫӰ鲼Ѫԭ˻˻ĦĴǰ๽ѹɵڶʮ·
ⱻƿѨħڸļ๡
ָ׹ڸְϵһһ˹ʤͷƤֱ飬˺ü۾Ÿš
ҹʱΪ档ɳǹܴɵķȦͬʱҲֻʮֻѨħȻ֪Է٣ϾûǿҲڶսʱС
ڲһʤվڰ׸ߵɽȥȺ͵ϿĿġֹʤոһĵĵؾҲΪԼˡһȺĵѨħȺ
Ѩħĺ󷽱ĵķֳӪϸĻδܹЩɫĵѨħվţȻֶͬЩ˼ɣ໥֮λҲԶһЩɴëҰвѿǵ״ͬƷһڿ
ɫѨħǰȥЩɫѨħ˵ʵʤǱȽϼɵǴβҴҪҲһֱϵɽһô࡮
һԴϵڣʤһûаƤĸʴľվɽ·롣
үʹ˳һ㣡ʩ嵶˹ȥ
ãʤԭľݺݵһţɽĵ涼Щ΢ĲѿͲƤûʹžͻεһƬƤԷҿ飬ĻһչȥҲѣ
ԭľ߰׵ĸ߶ȣʤڻпʵЩȴȺûĵؾǣһ̾Լˡ
ǼȰѵ£ԭľվɽ·ߡֻҪ©֮㣬ǾչȥŵѨħûʤϽٰһ顣
үԷһͳ켶顣岴ıСеŵ˫ֻһֻʵԲͲڿУкɫĳ򡣡
ʤһ㶣æͷŤȥ̫ԶĲǶԷϢ̫ǿ´ëӽֻᱻ
ү岴ϽеԲͲݵŵǡҰǵؾһֿԿԶĹߡ
ȣⲻԶôԺٸһҰһ㣡
ԲͲԶľ̳ԼСʱҵ˺岴˵ֻ飬ѶԷϵഺ
үô岴ɫ˲ѿʤɵɻһ䡣ֻͳ죬಻ʮӦûôѶԸɣ
Ѫ壡ŽҰ˶øˣ
ǸѪڿУͲͣĶڸ˭̸šɫѨħΧ¡ӼĻǾĸĲĵص㡣ΪʲôѪأȫԼĲһ
ֱ˿ʤ⣬ǸѪӾΪʲôҪȥλ档ȻִߵУʤһ顣鵽ʲôأѵԼͷϵöɫӡǣÿʮ͵ĥġѪ֮׼
룬ؾǿ־ġҬҬʵ
ѸٵڵţϴϤϤĦһƬѨħĽʼˣ
ɽ·ֻݵֻѨħǰһ·ϵ·ϵľǱײǱ÷ǰ๸ҧϡʮֻɫѨħ˲ΧؾѨɽţǷĿŽµ⡣βұǸ߸ߵſʳٶȵļӾҲʼҵ䶯
סŹʤȺѾ౻Ƶĵؾæͷһסһľ𣿵Ѩħ֮ǲſԹҪ˭ģҾͰȥιЩ棡
ĵؾ˫ֲ۰Ͱ͵ӿĵѨħȴа㶯ҿѾǱ飬ҪȻʱ򶨽һƬɧζ
Ψһһ·ϱ˵ѨħǰĲ룬ЩѨħҲΧбӿ
ʩվǡʤϽס˳ǹܴӣ岴ĵؾѻɽһȦˡ
ѹϼǳô
ôôԺȥ˱˵ǵˣ
׼ľդˣѾôôӹ
˦߿ٿšͶгĵؾʤվɽ·ǰ̧ŹһƬ⽣УƬҹ̶ڳĵϡһ۽У˳Űۿ˹ҡ׼ˣ񣡾˵أСү㣡
ѹֵһεĴӵؾӿǻԽߵԼǵصĵѨħ˭ҲͷƤը
ʤɴ˫ۣһֻѾˡͶгĹңͬʱѾʼֻҪѨħһľԼ⽣ǣ


ڣؾѾֿܲ־ѹȡʧ˳ͬʱҵҲ˿һƬ˲һźɫѪ⽣һֹĻڿлһԲһʮֻצİ븯ɽ·֮ǰ
¹Ƿã
İͻȻٴȺӵĵؾһʱʣļܡͶгͬʱ˳ȥеȻҲʤ
ԭȫעһľȱֵĵؾһûüȴǰȻʮֻŴǧٱӡһĹѾɿң⽣ҲȻķ˳ȥ
ʮֻҲ湻ģš¹ЧԷһֲȻ磬ѴӲͬ⽣жʱǴˡټϰ˰ͬʱġĦǹûзȺͼ͵ϮѾɵ
ŭʩԭľһﾹȻиԼƤţѵ治֪ǲǴүǣԭľ֮Щöʱһ̲ࡣߣֱӱɢ
Զɽʮ￪ѪʱɵۣһֱΪ޷ļƻȻ©ⲻܰȵõϢвûо˰õġ¹ҲֻСʵ֮ۡ͡èͷӥſԿ
ؾѨǱߣɵüͷ˷ѾֻѨħɽ·šͶгĵؾ˺ֻһգ۵ʱ䣬Ǹ·ڵҲһ⡣
ǿɶġɫӡǡԼġѾûйϵˣΪǾƻڶʮս
ȻͻȻֵķñдŵġͶг˲ɵǸؾѨķһв
˺ߵĵѨħûüͱʩԭľɨࡣڴӾδ÷ʦѾʼԼķһŲβĹǽ˲䵲ɽ·ǰˡǽȻߣɶʮλ÷ʦͬʱʩٻȴҲ൱ĺȡ
ٶȼĵѨħΪһʱͻȻĹǽ޷ѸͣǵΪԼĳ嶯һѧѣѧȻǵĻ𡣲ǽҲһʱ̣ͷѨħĳײ¶ʱ˾޴ѷ졣
ݵʱѾ㹻ˣֻؾѸٵվˡͶгǰòʤԸʰ⽣ѾɿĿ˹ϡ
û˿⣬ǽ˲䱻Ѩħײȥ
һΣؾҲһεʧֻѹעŭġ⽣Сʱ˳ȥһ˿ƷļХӿɽ·ʱ룡
ʷǰʭĽɵĹҾмǿĵԣʱصϾ⽣˵ǵѨħļ׿ǣƿҲֳǿ϶ʱһŵĵѨħɱ
Ż⽣ʯϣһ˿𻨣
⻬ʯ϶ʱð˼⣬ֱѪϡʴҺһֱɽɽţŨڴ̱ǵʱؾѨ֡
սڸЧʱսֳת䣡
ɫڰ֮Уǡס˵ѨħؾѨߣȴôɽΪӸµĵƽԼٵĵһšҰʤŮЦݶʱ
Ͱĸƿֱȥʤ˻ߵĺţһҲϷɡ
ҹŹȥķ֮һȻѾɹѹס˵ѨħĽȴһҲֵøˡڵѨħȵǿҲʹʵĲ˺ǰ˾޴ĲࡣͶгѾʮֻУЩĽоˣֻҲáĦǹҲ˴ĺ飬ʱĵѨħȴֻֻ
үҿðЩԭľĨϻȥʩһտĵѨħټһѻﹷյϣҴû뵽ںˮӱôϵ飬ô໹ƫƫôѲ
Ĩƹ²ûеǸزھʯͷҲʡŵãʱ䲻һαҪ֧ȥʤһָָ֮ͻȻһ\â˳ȥʵλأֻ벻ǵԲ١
ָġָâ֮ĸܣʿ׵ĵħɲеǰ㡣ȻָâֻɵһֻѨħҲЩϵԵֿġ˵ҲֵѨħһǵļ׿ǾͿӵһħǰȴ޷ӵЧʱָɵֻѨħ
λλյ㣬󶼻λǧλелνġ񡯣ʤɪĴһָأΪҲҵ㣡
ɽϵսֽѨħˮƽߣؾǵҲʼӾʱ÷ʦòԼĽᡮìתΪԷΪߡ
ƴţеʮγħѾһʼĴȴ̫Сˣﵽʤȸ߶ȡǰֻĵѨħһưɨԶһ̹Ҳǲڳǰȥˡ
˹ɵԵ࣬ô˵ҲϹħޡŵرչȻҲǰ״̬ǰ׵ĸ߶ҲһȺѨħƾ׳β;ͿԿһƬɽ£ʱʱĻܼƥصĵ
ʩ񣬳ԭľĨ͡͵ѾȥɽϵĵѨħۻߡÿһ϶Щĵϡ
ʩæӦһ̩ɭĨ˻͵ԭľݸ˳ǹܴӵľλԱЩ˦ֱӽԭľȥ¡»ĹľĽɽϵĵѨħٸѹ⡣
壡ʤҲֱľ棬˲񻯵״̬һѾǺʬܵԴȥһԭľֱɽ·ȥ
ŷˣŷˣֶдûеӵսʿʤصͬʱԥĸ˳ȥ
϶µĳǧ֮һս̤Ӹµķų⻬ʯ϶ʱ޵һ˿ؾѨӲһѷ죬ĵѨħǱս̤Ǳʤһԭľ
ۣۡ
ɫ˲ڿըٵʱǵصӭÿչ½ܹﵽֱܹؾѨֶȴᣬЩսʿļϵ͹֡ྭÿ˶ӵֻ
Щ׳ʱһȭͷ˶٣ǹҲӰжһֱҲ˲ﵽסѨħ˵ʲãȴӵиϬĹ
ʮһֶֻ˲˦˳ȥûע⵽ЩʲôʱֵġȵʱѾʼЩѨħҲ˽ȥĴɽϻ¡
ȫ̲׵ɽ·ȫ֮ƽ벻鶼ûзӦЩǰһ̻ڱôɱ˭η
ɫѨħΧ˴ӿʼʧܲӣûʱٴοҡʤԭľѾתۼʮȵԭľɨһȷ磬ɫѪȥ
Уæ˦֣һźɫ˳Ʒ˳ȥ
ö룬ǡڰǿķѾλѪˣʤĹûзӦֱƬµ⣬λѪżѵһ¿ˮ
䵱ĺɫѨħʱҪ赲Ⱥ۵糸ĵˣƻûаڿͱŸ޴ԭľײ⡣ͼչߵѪ壬ҲһӲ˳ֱ׹ס
ҪĶ˲䱻˰ѡĦǹϣڶǹڵסĸҪ岴ҲĽǹڶ׼ѪĿ£ɱ֮ʱذΧסλǻðഺѪ塣
¿ɺãʣµĵѨħҲҳ嶯ǹܴӽ²ȵľĸ棬һЩеԭľͻСΪԷһʤͷڰǿЩĸ档õ棬ཱུķʳӵ˳
𾴵ˣҳϵƭ¾ʲôԸĸ汻ո˲䣬Щԭ˼ɵĵѨħʱʧȥĹǡȻĸǵ̣ûԼ޶̻ɢ
ضѨʤԼȭͷ߬죬Ҫ֪ʲôʮ̵ڶʮºɫ
޴Ѫ屻ʩͷһ·ϻ˵ؾѨ
ͻȻķսλѪоֻѨħĸ档ŷֱǽеšͨСͨ
ֻĸֱٶ䣬ÿ춼ԷֳһֻѨħǵĽͣʤҲֺ֪ɫĵѨħΨһԶ̹࣬ʽаٷ֮һֺɫĵѨħϡ٣ֻ֮һĸʡȻӢϡٵġһֺɫĵѨħϡ̶ĸ档ֻгȺŻᵮֵѨħ
ٽɽһѨﴫǿ޹Ŀ޺һȺĿСĵؾſںĳȥ
ʤŶȣĳӿ`޴ʩ
ʾ⣬ʩжԼĹǱǡ߷ֲ棬Ǵ̵ÿһξͻһƬƤ£λѪϾûһõĵطˡ
˵˭ģʤ˰֣ʩһҳ˵ŵİζСϷƭҵģ
΢÷ҡѪϲ̤ҵһұġλѪоԾţºΪʤҰѪ֮ʥ
Ѫ֮ʥʤʶԼһϢʲô
˳˵޴׹ԭ÷ʦ֪ѾõˡѪ֮ʥǾںҲѾˣһԾԾԵȻѾѳҲˡ
¾ʤôʣҲҡͷ
һָʾʩλѪľƫƫȿ񻯹Լôһ㣬ڰǿáԼ޶£һԼ֪ȫ³
ҲһЩ飬Լ޼ҹһ˹ҲһȻ޴ܹһڵԼݣôȻͺˮӱϵ
֪ɶаܲôʤһѪɫ޴˵ڵſ졣˳һˮ֪ζˡ
һ˵ţʩ񻹲Ľ˳λоĦš
ģҲ㡣Ѫ岻Ҫô˺˵µƥǵ˷ʱˡϱǻԹŰҲʱˬһˬˡʤ֣ǣͷﵽؿڵ˶ʩ񣬰ĿӸҰˣЩʬ֣ʲôʱԸ˵ʲôʱͣ
ЦһԼԴʾ޴ǰ׻ƨɡֶǵҲҰǿ׳ǣΪ˱ЩǻᱻͬζͨЩʱ˸ʬ帴֮˸Ҳ³˳ҰбܵʹŻԴʪıӴ޴ƨɡ
ˣ͡ȥѹ߳ɽʤͷһ䣬ʱλǰѪʱҡ
ޡ㡭Ҫյġҵƨɣ
ɽﴫѪ˺ѷεĽлͿ޺ſڶѨ`ſڵԼָסԹԵĿڽűߣɹЩĵؾ㵸ĴӶѨ˳һμˡޡ㻹ⲻЩ˷ܡԺ岴϶ΪṵǱЦݡüɫվʤǰĭɵ˵Ŷ
үˡ
Ҳ֪˶ãѨĺС޴ϢҲûˣֻʣ³صĺžžˮײλѪֻűҡӡʤƤ̧ˡ
ɣߣʤ˰֣¹ϽĶһ˹
űʩ޴Żǰȥ˵ɣĥ֮ǰ˵ûʤŴĴָָŶⲻͣͷ̽ԵĵؾûУǿɶŶ׼ءҵȵˣҲȲˡ
޴һܶͷʱûѵơģһԴĸСƵġ
Ⱥ˵˭ģʤһ̣ǸѪ֮ʥʲô
˭Ĳ˵ҵ걻˽ƣһᵽҾͻȫѪݶ޴һޱʤ˵Ѫ֮ʥѪıһٸȺǰͻȻ䶪ʧˡ˿λҵˣպͼϵʧȥšǸ˺˵ʥ
˿ǲһѪӾ㿴ǲҪҵġѪ֮ʥʤϽĴӽָ﷭ʥһ¡
ԣ˿ӾⲻҪҵģѪ֮ʥѪɫġ޴ҡҡͷ˵Ǹֻţ˵úһģ̤ѪԭһֻѨħĸӡǽҡ
ѵʤ˲˹µ֣ˣѪ֮ʥʲôã
ʲôҲ֪ЩСɫܹ֪ܡ֪ʥӡˣǴˣֻҪѪҺͻÿʮȺʱܵһΡѪ֮׼ĥ޴ĴһĿ˱ʯѨ`ϡܲʹӣ˵ôֻ࣬һزάԭͻᱻɱ
û⣡ʤ˵ͷѡʥ˽ָѪ֮ʥУôǲǻʥ
ԣûдб˪ٻӰϵʥ˵屾ʥܹ֮õ

ɫ֮ۡ͡ʷ顯
޴Ļ䣬ҵʱ쳹ѨʤûüʲôֻĿλѪ˸ʬɵѪûƮֱͱˡĻָʹԼ޶ЩҲεҡҡͷŲ߳Ѩ
˪ϵħˮϵķ֧Ǵ󲿷Ȼһ־ͻḽ˪ϵĹԱ˪ϵΪϵħҲΪٻϵħҲΪϵľδʤЩ벻ͨˣ˹Ǵ½ϾͨٻϵħĿɲֻ࣬Ҳó
ʵһܼ򵥣ٻϵħٻͨǱλħȻλ򣬱ΪһϵȻҲΪӰϵħʤҲϤôҲ벻ͷ
ЩʤҪĶҲһˮ⡮ɫ֮ۡ͡ʷ顯ʲôأǵĺʲô
ļĳ̻Ҳôһִ˵ŵǵķۣ˵ʱˡ⡮ɫۡʲô
޴˵Ѫ֮ʥҲԼϣʤԸ仰ġһλѪԼ鷳ʱ򣬲޷òȺӲɡԴĳԿ黹ڣ*֩ϮΪЩ̳ܲϹٵʮ*֩A
*֩롪ϵ顣˫֣ͬŴǧ֩룬βӡֵĻơǵβռİٷ֮ʮȴó˿˿ӲֻȭͷСܹﵽ˵ĸ߶ȡϲӣн顣ǳӲʱѿڻ
սߣɵˮ
ҵ÷俭رʼϼϵһҳϽҪѼԵĵ˵ϰԸ˽һ¡ֻǿϧûҵοƷá¹ķʵáսҲߣȽͷʹ˦¸̯ӣʤֱﵽλ档
ˣάԹбλ氡ң
λһλ졣ʤλ࣬λѾȥʮˡնŲŮȻ͡
˭Ҫˣʤ˱ͣ˿ܸܲҵ¹ˣм¡ħ˶ˣ
ħֻĸ߽׵ġ֮ŭһнסȺˮֻһӶͳö˹ȥȺ幥ıֻһɱ
ʤ˵ͷƬ̻ǽ֮ŭ˻ȥĸ߽ħãҲܽɱǧ*֩롣Ȼ÷ΣǰӰ¶οΧĽҲԿס*֩롣
ϴɽľ飬ʵʤľҲˡʵǴĿġһǵѨħĸ棡Ȼ¹˲ڣôҲֻĽһ¡
˿ֻĸ͸¹оġÿԷֳһΣֱǻɫɫֵѨħѰһ¹ɣֱʲôֵܹѨħ
ʤӽָﵹֻĸ棬Щ׻Ĵһ־ŵŮάѾͷûаҹȥ
ҵ*ҪҵøʤϽĸһ¡ˣҲšĹæ
ʤӽָͳ˼Ѿ⽣е˹ȥǵؾġͶгϵļʸ˽οջ֮ȫҪպ«ư
Ͷгۼ׶ƿ󳵣ܲܰͼֽҿάԵú˷ܣֻʫ˿ѾΪʷû뵽쾹Ȼܹ
㿴Ҳûã˵ͶгϵĹɡʷǰ顯ĽƳɵģмǿĵɸǸС⽣СɾƳɵġû뵽ȴǿϹŶ˽ͦģ˲Ŀ⣬һ仰û˱ҼҵԺʮͶг˵ǰؾܵʱƵġ
ǰʥսΪҵʱ򣬵ؾΪ˼ӿоٶȣòͶг˺Щ󳵾ںˮ֮ãԾܹʹá
Ͳˣ̫ᷴɱ˵öԣͼֽҲʤ֪ܲάŵ˼ѾͷһŸֻԼҲ˵ϾŮҵƤ˵ת˰˿ˣжˡ
ֻţְɫͺܶˡҲ֪ܲΪǹӵҲûҴĹ򡣡˿СĴӺɰͳһŲ϶С˹ȥҪʵ̫٣ϼ۸񻹹ƫߡ
Ǯ鲻õģ㿴ʲôŴӽָȡһ׵Ѩħļ׿ȫ׿סάţ뷨ȥ׿ײܹ赲һܵסнħ˺ڼ۸ôٵһٸһס
һٸһף֪ؿҲֻʮң˵˵ô𣿡ά˼׿ǴһŵӡôãҲûԸɡ
ǵ飬֮ܵ۸治ȸһףһЧ͵£
ʤʼ򣬱Ͼ׿ֻı·һ㲻УҲȻİ취λȻʷḻһĳЩûжλȴĻؿɼʡʤҪľǵ÷ʣ֮ʵֵּת
Ҵ̽顣һǹʥϢжǶ١ʤָɫص˵šɫ֮ۡ͡ʷ顯ҲˡڶҴ̽һ¾壬֮ȪٵȥˣһˡеһҪ
⻰˵ףȴǿûšάŸһίȻǱѽĹڡ籩֮ǡûаʵȨʵȨڱ˵Ҫףܲܵõǲؼ飬Ҳֻ̺ͨ
ʤҲ֪Ѵֻεʼ硣ҪʵȨƾάͷܹӸάﰵлý֧֣͢ҲǶôѡֻҪһȨȻȻĻάŵͷϡ
һͨڡĦǹеȻȺС˽һǳڴӼ۸ԴĶ෽濼ǣʤ̾ȡĹ򣬷Ǿͨ֡죬ͨʹﵽǧ֮ࡣĦǹѵ룬װ֮ʤӵеĻǹĿѾﵽʮ˸֮ࡣ
ҲʮֻħǣÿֻǵħάСʱ
⼸¹ҲһΣĸ֮⣬˹ʥϢ
˶ϵħӵиԵʥ֮⣬˴ϵħҲӵӦʥʥֵ¹ȴһ֪ͬʱҲʤֻӡħľᡣһֻǵʿ׵ĵħաԺӶֵħ￹ֱӹꡣһֻǷӡšԼħᡣ
ԼȻҲΪͷۡȾʬĶʩɱҾܳʮӡԼһֽ伶ħ͵ҪСʱʩɹˣʬЧˡ
ξǲ޼ӳ֣һⱲֻʹΡǾҲһҲζűҪɱǿܲԼʤ̶ȣǸɵ˹Ҳռ˴ֵԼɱܹɱİɣȻҲ˷αĻᡣ
žȻֵǣʤﻹ确ħĸʵݡ
ܸܲһõħᣬͱϴǸԨħŵǸꡯҲʤ¹˵·Ƥ˵šҪȻͷøҲ԰
ΪǸģҪ˭Ҫ¹˶ʱһ㶣˵ͷʱĳɽŸ´ҵģ޷λٻʹӣЩҾָԷأ
ûʲôǿʬ嶼ҡ
ʮһ*֩B
¹һͨʹ֮ʤܻλ档
ȻٴȺϵϮĵؾѨȻɵĽš
ʤλĶֵʯңȫɽϡ¹ȻûʱƣǷõķȴʱơʮĵͿշУ޷ǶʱĵɽʯҵҲڴˣЩ֣
ˮϰĸʴҲһգЩԭľ˱Ϊɽϳ䵱ľ
һս֮󣬾Ϻ岴ؾҲʮλʤɳܲԺָأһصذеĦǹȫ˵ؾǣ֮սǵ͵ǻȥ
ܲͶгҲԼһԪϼʹٿأڵȼϸߣʶҲȽƣҲֲ
ֻǿϧ⽣е̫٣ԵʣҪҲ÷ЩֱգҲʮֻټ϶Ĺֿ䷽ȡֻһÿս֮еıֵˡ
ѾðããһƬĵؾѨʤһڳʩѶԭľҰƨɺͷ
үʲôʩȻʣˡǹܴӾͷ󶼰һԭľЩ̫ϰߡʱļٶȣת䡣
ģսȶʱŻǳ档ʤһɸֵӣԼЩʹҪôʵǿûӣҪôʵ̫˹˲ŻΪѵáƾǳǹܴȥײˣֻҪԷ΢һܴӷ϶ж㿪ԭľ֮󣬾ܹÿǣҲᱻԭľҳࡣ
ͶгҲ·˻εķú*֩Ѩħóһɽ·˵Ҳֻǿпޣؼǵסɽ
Ϊ˷ֹͷϮʤѡʮľͷ֧ͷ֮䶼
һӥ˺ƼžʤѪ¹˦˦ԼĺɫĿ
ɽᰴɫĶֱϵİ׹ǹ⡣
ǰֵɽȻˮѹֵÿ˵ü䡣ѪԭĲԶһĺڵ㣬תۼѾü
ʤ鿪ˡҰǰβӡ滨Ƶľ޴֩ڷɿţŵĵֻɱֱۣڳЦȺ޴
ѹ֮ʱؾҲȴˡҬҬĽк
ܷԽԽˣɽλȥ֦ɵĿҶڷŤš͸Ϲ˽ɫɱ¾ǰĵ棬Ѫ
үô죿岴ŻǹЩڶǹֱӵʤϡŵʤһưɨ˿߻ô죡
˹Լɫͷϵĺš˫רŸǴŮå


ͷͻȻĹɣǷ÷ǰסҲ˵˵ٽʱĽл
ʤдţû뵽ȻĻܹʱеķáһ˵ɽѾʬҰ
ǹӣ׼ʤˡħǣĽк
ɽϺ֣ѹ֮ϣĴӿ֮¡΢ϸһЩĻͿԴˮпһȦûбʪĵطǷòĵص㣡ʮֻڶǹ˲׼ǣ
ϮȻǰˣؾѨѾˮ֡꽫ʯȫɽϳĻɫĩ˲ƽ˲ɽϷõġ¹ε⵽֮֡
ַӴ󣬵֫ȵؾ٣ܱȲϡǼĿȴЧֱӴϳ˯޷ġЩҲ쳣ļӲӲ괩ʤŵԭľ
ɽĵӲĻֳηˮ*֩ߵɽ֮¡ǾֵվĸߴˮĵطˮʪѸڻʱ۳ˮݵĵʹѾƯʮŹ
Ǿ󲿷ֵ*֩벢ûѡ󳷣ǽԼԴ߸ߵ
һֻгߵ*֩ͷԼ˿ڿУҲˮ֮ʱѧᱣԼĴʩһɡǵʱڿγɣʮ˿³ɡǿհ׵ĵطˡ
רעɽϷõʤûȴȺ˵֩룬˦һֱֻӶ˴ëƵġʱҲɽ֣
񻯵ʤԭľһֻãŷɽֱѨħΧֻĴѾֱӽΧȵİȥڵƣˮֵ˻Ȼ
ˢµʯѸٵĳˮףǵˮɢʮֻ˿֯ɵСƮɽţڷڵˮͬҡҷڱеıۡ
˶֪ʯˮһֻѧӦҪҲܹɢ£ˮɽϵʯҳֵĽӴѽˮյķЩ˿ڼͣҲ㲻ˮˡʤĨһԴϵˮͷ˸թĴͷ˵Ӿǿ
ŸʲôǵĻˮڻʤʩ񣬼ϵĳì˦ֶȥ
ìˮ˿ϣ*֩ڻһ̲ŧѪ
ɽҲڶѨħĸϢĵص㣬ˮôһݶʱԼСǶ˳ɾ㺰ʲôãĸ޴󣬷ཱུȵĵطûСȺɫѨħǵӴڳʱͱһ̰ˡ
ٿԭľ۶µĳǹܴӣЩﻹ˼ֿ
Ѩħ˲ɢƯˮϵ*֩һʱӲˡɽµˮȻֻһףǰˮͻǸûƴһĵ
Ⱥʽġս̤ɽ˽֮ңһ·϶ĵѨħʱ˺ѡɫ³һȺȺʬ֮Լ˿ڡ
ǹܴ׷˰ޣһ·ɢɾֻͷ*֩Ҳʩͱ嵶׳Լͳ켶Ļ֮ƨˡ
սһ浹ļ򵥵ʤֱʤϣʵҲأҪǼʱͷˡ赲˷õ͵Ϯ¾͵һٰʮȵĴתˡֵĵѨħʤû뵽Ƭɽ»ôĸĳѨ
޴յıӴ棬ʹﵽһǧţгͷײʮֻͳײֻһ׼Ļ𡣹ĸĵѨħİɡ
һʹӣһսʧ٣Ȼȱ첲ȵĲƾ衮ݹôĻҲ㹻ָˡ
˵ز˾ʤ˵ʹӵʱ䶼û£ϽĴ뿪ؾʮִA
̹ǵĿ÷˹ɽƮѩ
ɽλ浮֮վͳ˾Ŵ֮һഫǿߵʬǡҲǸ߽ǿߵľסأû˿̤
Ѫǵɽһɾ޴ɵľ޴󹬵Ө͸
Ѫĵ¹͸ǽʮ̳ɫĻƮֻ׹ӷֱ
Ȼһ˫չ˲͸ױѹ֡
˹ƻʧˡұȥһˡѩɫͷԺ󡣸ͦıӡüһź뽫еɱ֮ڸ˰ֻ֡ûг֣⵹ǳҵ֮⡣
ǿ÷˹ɽĶˣʲô˾ȻܹȻסƬСħ޵عǿ˵ͷ˴ǵԴϣ
壡ֺαȥΪǱʥ˲ǡб˹Ӷʱ˫ۣѹֵڤʱչϸȥ˾һģӿ̳ǰüгһź룬˼ֻҲԷֳȵĵȵʥսҲ٣Ϊ˳ǶѾ꣬ûбҪһʱ
ȻµĹ˲Ϊ顣Ϊһ˶ãʱյĻôԼһ
˹ΰϺ͸߹ݡΪʲôѪܹѹһͷϣִߵһ峤ĺһԼĸ硣ԸЩ΢湲ĻҲԸ⡣ҪȥѪԭʥ
ѩ޴ıд򿪣ȼյŭǵ̤˹š˫ȻչһڤȻ˱֮ǰͬЩ߽ױ˪ô޴󣬷ԵýСһЩǽСҲֻ˵ǵһ㶼ֻסһӲĹƤΰҲضá
ţ˹ӱѩĵĴλִԼĹϣûа㶯˼ҪȥûѡһЩһȥǻ԰㣡
ˣһǶһȥɣҡҡͷչ˳򡣡ִ߷ֵĻͰеȫƵҵϡȥĻͲô׵ж
ѩɢѸٵĻӶתۼѾʧ˿÷˹ɽϡ
ѩɽͻȻ˹߳ţ˫ָвĻǿдħһἰʱϵ˹ʧӰĬĬҡҡͷתȥаĻͲûˡ
ǣ峤ڿУ֮һƬյʱ
λķ򲢲ͨõģ֮ҲԼ޶λ塢ħѪ塢Ѫ嶼ǰʵɵļʽλ峤˹塣

ս֮󣬵ؾʮˡʤҲд󣬴Щʹҹ˳˵ؾѨ
ȻѪԭһƬߣϵ˵ĻҲ޷ƾشֵҲùԴС
֮䣬ؾѨЩƿƿ޹ֻҪȥͿˡ
Ϊ˼ӿг̣ʩⰴЩؾķԸһ峵岴ԺĹ˹ľʵĳϰһĶƤëԼĦܹǰλԤܹʮˡûܱߵդؾҲԽĦŭ𡯰װܡͶгҲӵ
ү˹ôλ棬ǻװһ¡岴һָ㽭ɽζװˮֵܹһֵħҲڻ¡
զҪôǶƴ󿨳ʤ֫˹ҵƵҡϲסĵɪšν˹ԵţǵȻɾͷŵôϧսԲߣ˵ô£
ǲǡٹǳ岴һװˣؾǻܹ׵ġٹǳ͸ߴסͨɾ죬ꤶ֧ͭܡ
Թԣô
Ȼٹǳǰʯĳͷ岴һԺ˵šǺʯҲᱻһ¶۳ŶߡҲסײοǳʮ֮ھܹײΡ
λħ似ΪµĴ½ؾǵǻȻСȻ岴˵ǿˮ磬ɶɶ⳵죬ʤ˲üƽİ취
һֹ֣ǳ;޴أһСֻ֮ʩҲûа취ȥ
ʻԱҲһ֣Ϊ˷ʻԱ۲쳵ԳüĲƳɣһȥܽ󻼡
Ӳַô£ʤϽĴĻ⣬ܷҲǿô
ӲֳַƵؾͧεġи߶಻һףĵȡٹǳҪ岴ɥҡҡͷÿһСʱͱ벹һԴһֱĽûа취
ǻбɶս𣿡ʤģЩؾһ޴ıء
ǰλʱصطһʷʫжԵؾļء˺岴ղ˵ġӲַٹǳСӥս̹ˡڡֹսʿ
һº岴һ֪ȻΪؾ֪δеķǾ֮֡ǰλ岴ˡĦǹͶгӲַ͡ؾڡ˵֮ã˭ܰôܵһɲĸƳټҲûа취Ρټλ滹ĳطıŵؾҪѰҵҲʱ⡣
ʤҲûж׷ʣ˵ܡ˹ǱȽʵġΪ˼𶯣ꤳ˸õҶ
ŶȣʤСһʹŹǺʬܹͷԵĸһԡƥǿ·ĴѲߣǹܴѹǰ񱼡
ҹΣյʱ򣬲λˣλҲһΪ˱δβ棬Ҳֻƴĸ·ʤԴϵǶҲʱⷢɨ衯̽һûеѨħ·
ɺ´յ뻺ƶһ·Ͻ˵ӰͶӰƬİѪԭϡֱѪ¹һɽϣԤ׵Σȥ
һҹĸ·ȻԲ֪ƣ޸оϵѹֻʤʹǶЩܲˡ
ֻǲ˾͵Ϣ֮ʤѾˡ
һɼǿѹӿϮںڵƲ㱻ɨ覵Ӱձֱ׹䣬һöݺݵĽʤǰѡʥҵʮִB
ѪԭžѪ
кںڵƲ类һ˫εĴֽһ㣬ǺɫĵƬȾİ׵㡣
Ⱥڴ˿̱סһ㣬Ѫֻʣһ¶ɽͷ
ѡʥңһѪɫλǰľϣĿ
״СĹڤʤһ¡µƾѹͲסĲš֧ʱȥͬ˺ѵӡԶΪķŰţһ˪˲ƬѪԭ
˭ʤ˵һ촽ֻúɡǿѹԼһҲһ̣½Ѿȫʪ
˻˻
˹ɾӣԽֻͷצĺҲľߴ˷ǳ
ڤ峤壬Ŵִ֮һѸСҡģҪʲôҶԸ㣬ҿΪ⼮Խһִߵλá
ִ߿ɲô׾ΪģȻϵ˾ʮִܽߵȴֻоˡҪΪִ߲ҪǿʵӵǿʹΪܡȻÿһ鶼ΪִߣǸΪӲʱòȷֻҪʥͿԻǧѷĻᣬʤҲЩˡ
Ҳܸ㣡ʤڹһһƭҵô죿
ȻԴϵʱʤҲڻαʥƭ֣Լûޡ뷨ͨƫƫŭ塣ǾŴִ֮һбҪΪⱾʥƭһССô
ûУҵִܾǡԼ𡯣ӲѺԼŭ۵ְڳһָơҿԼȻΪ÷©飬Ҳ׷ǵϡ
һϸ˿Ĺ߱šģһͷޱ߻谵գһͷȴǴʤĻ
ÿҪΪִߵ鶼һ򣬶ǹغԼץסԼߣҿжϣֻҪԼϵҶ˲ɱǡ
ֻԼʹӶʱҵĽʤûзӦйǵƬѾ˺顣
Ǻ𣿡˫۳ŭʤϸߡŮԼҲҪ˵ǲ
ʱǿŮܷܷϸָסԼһɵİɫâѾסĵ֡ʤ˿̵ıѾӷŭתΪ
Уû⣡ʤҧӽָͳʥɿԼӮˣŹǰɣ
𴽽ǣǵɫĹâѾֻԼϣʤԼѾٴιΪޡִҲƵִܣղΡԼ𡯶еʥ͸оһЩΪ߹Ĺڤһ壬ԼȻʹ˱ӵֶΣⲻɵòоЩŭڼΪ߹ݣ廹ò
Ѿ겨һصУҵĳŵɳ

һڿշĺţΧŹǳı˪
ɫάʽεڸסСĻĶˡάʱƿһںڵӰֱ׹¡
µľ޴Ӱݺݵ˵棬ɫĲš
ʤ岻Լͬĺһǰ߾ȡ߷ŭ
һֻ˪ʬ壬ȫűâӴѾˤ֧飬޴ͷѾ˶ദơԿѾԽĻްĻѾȡˡ
ʤɻ̼ǵϴĵֻŻôһŻӦþӦ߱˪
ɶİ˹ôˣһָĿռѿһڷ졣˦ֽʥ˽ȥٴ˿е˹ʲôһҵɱҵˣ
ҵʹӣҲûжáᣱƿ˹¶һԴͬҲ
䣬Ȼɵ˿СһŰž޴ı˪˲³ı˪ʱ硣λִߵǼҲ˲䱻Ϊηۡ
Ɒ΢ã˭ΰ壡
塤޴˼£˫綼û͸Ҷҡ˹˵ϵɫĿŵıѾմ˪⣡ִߣ
ʤʱˮǿǿԿټ޷ϢѾʹƬԪңֻҲް취ԼʹӶٶЩվʲôȻλִ߶ڴˣѵΪǱʥ
һԲϣѾ
˹еıһŭɵ״ֻӽǰ׵ĵطǱס˺˫һѸΡ
ΪִߣȻһֻõᶫѵͲẦ˵һΪ飬ѾڼΪĸ߹ͷ­˹Ц˵ѵǹڤҪ˺ִ߼Լ뷢һλս
ҵûйϵεľֻҵ뷨建ڵ档
Ȼ˹Ϊǿִߣƾʵκ˷ţһýΪִߵжǿܹɱĻ˵ڤлܶһλִߡһͿԽħѪѹԼԴϵľˡ
˹һм֪ܲڤ뷨ѪԭϻһռϵԼϵãӦǱ˹ĸսپˣһϾˣһľͻǼ֡
徹ȻԼļƻΪһֱСþͿѰҵټһоҪȡֻҲô׵ˡ
ԣͿС
»ף˹壬ѪԭϡͬʱԼʶ˹ȥҶԸһֻΪһ⿪Ѫ֮׼ͷǿռϵģûжǿɱħڴ״̬ҹʱ򣬻Ӱȳǲסٻħ
һʯ֮ƣȥͷ󻼣Խ¹˹صһ񡣲¹˹˹ҲԿ
УҲҿֻǲסɱƾԼЩʹҲӦò⡣ټҲԼ⿪׼ǻҪʲôʤûаԥ˼ĴӦ˰˹
ҹΪʮִC
ҵĹΪ
ڰ˹˵仰֮Ѹٵе˪֮ˡһεļɫĶ׺ݵ˰֮УȻһƬһӴӰѸ˵ϡ
Ԥף˶֮Уʤ˹ʽķǳԣΪԼ˭ϵһȴɱڲԶİ
ȻҲûзӦһʼҲѰ˹ˣΪ̫ԼĿռϵħһӲĿᣬæӵʱȴ·ϱעǦһ㣬Ҳ÷ǳ
û˿ԥʤѾǵĳ˹ȥ
֪ΪʲôԼҪǰȥǷŭڸղвΪͰ˹Ϊϵͬ顣ʤвǰ˹˵ʤҲὫ廮Ϊеͷŵˣ
ŴɫĹǱһөƵɫâѵԱƽ⣬ɫѪӿ
ûзӦʤĵͷһõͷǣѪ
㾹ȻáԸһüͷһűʤ׷ؿ񱼵İݺݵ˵ѵͲķŭ𣿡
˹ʿִߣиı˪ϵ˺޷ӵԪֻ˷ҲԿԪص˿ڣġԼ򡯣ֻҪͨʹǩԼ鶼Ѳˡ˹ġ򡯾ǿĳ˻ĳﵽµʱλı䣡
÷Ըһͷ춼ǵ飬Ϊ߽飬Ϊ˸оɳܣָ𣬰˹˵
λִԣг˻ҩζԱߴһŵûа⡣

ʤܿģûôˬĽӴƾ񻯵Ѿռȷ档
ΪֲӳֵġѱΣҲɥʧ״̬ķʱʤһס˲ӣ͵һݺݵİˤ˵ϡ

͵Ĳϵ˲佫ҳһӡ޴һѪԭ϶ʱչ˼ҵ
Ϊ˷ֹʹս֮ˣʤѾȫջ˽ָ֮СԴ˿Եø޼ɵ
˲䣬ʤ̧һֱӱ
̵ģӲʤŲĽֺһķ飬û뵽һﾹȻôᡣ
ǰҲһӣΪѾѸٵϰǷҲЩʰˡһֱͦˣٴεĳ˳ȥ
ʤںüƣȻԷμ죬ԼҲ˰ġ
һ˲ǰӰʱλǿռϵ̾˸˵ֱͬԷһ򵥡
׹һȻʤ󡣾ݵġ彩ӲλŭľԼҵĹ
һǰ֣̽˲סʤ֡ƾѸٵķšɫĻѸٵͱŵıġ
ɲһϢóڿռϵͨӵзǳɱǿòͬλ˺κһˡǾ֮һʧλġָͨһ˼֮󣬸ûлܡ
ɫġָͨѸʤ壬Ҳ˵ÿζ֮һĸʻʧλ档ʤֻû΢ҡҷһ£ֵĸоӵȫ
Ѿʲô
ʤ˸о֮⣬Ǻ󱳱޵ĺʹ͵Ļǹһͷײ˰Դϣ
һֱλռϵõۿϣʱײ۽ǡա
ʤȭͷѾǰ
ƣŰ˲䣬ʤѸʶͨĸܣһöɫͷ˶ԷС
ֽʱ˶ɵۣ̾ʤ֮ãεġָͨûзӦóֵáʤȴǾڵʿġơûд˶Էðµ˿Ѹϣ
ʤ֪ƶڷǲϵ˵˺Ƕ˵ȴЧǿĴ裡ܹ˵˲Ȭû˵龫ٱʵǾӼбرҩ
Ưѣʵҵ𾴡ѾëңӢѾŤ黨״һͷ춼ȻԼƽֽ֣ԼԿȰ㻹뿪ҵķŭû
ޣʤֱ֫ӱֳԼ̬ȣӿʼһֱûռˣһûзأ
âȫλڿжִ߸ԺȻһֱ˦ʤ򿪿ռ佫˹ٻǺȻûаᡣϵ˺ȷʵǱӳҲʱ޷Ѹٵս
ôãһô򵭵һЦڴ˿ȷʵֵ쳣侲ܴɣȻǾͶħƾʤô
ǱղŵǼơơˣȻ˵һ˲ĵʿħ¡ȻղŵġָͨҲǵʿħԼָУָֻһħͿֱӴ
ǫ벻Ҫǵǫŵɣʤֱɵ£ղһͨʹ֮û֪Լӵ¹˹صѾԼ㹻ĺҵȭͷĻҾԻĵ֪
ˣ˹һ˵ϡѪԭʱҵĲڵµĵѨħʱҳ촷ۡ
ʤ˫ȭǰƵһֵĶȭͷֶӲ
СãҲн۾ŭı鲻Զ˭ƾѵǸִ߰˹ĻҺԼȭͷѵ㣬֪֮Ĳ࣡
Ҳ㣬ϡҲԼϣ
ԽԽʤϰɫʵȭͷԽҫۡ۹սˣʲô⣬ֻ֪ȭͷӵкǿУĻۡ
Ѫԭϱ˿ٳսһһ¡Ѫԭϳˮеĵͽ鶼Ķڹսǡ㷲ĿѹǸе־塣
λִԽԽԶӵաƲ㱻ɱλӡ
еִͬʱоսǷŭ֡λŰɱ¾ѪԭչʮִD
ΪǿһֱʤΪȷûѧڸ񶷵ľһå
ڰ˵ʱʤѾɿܵߣһž§˶ԷĿɡ
Ưѣݣֵ˿£ѥֱ顣ڹԶʤͬʱǰһȭš
ʤһƺǰȭͷҲᡣδüԷһɨ˹ȥ¶ʱһ˲䱻ȳһʱ˫ֱϥǶصףá
ѵ۸ң㿴˫ţҪ˱𣿡Űչһţʤæ˳ʤˣҲ᲻
ߡ򿰿ͣԼһţڵʱһ⡣
ɵ¾Уرࡣ
Ե˵ʴȾǶԼĲ̣仰򲻶ʤȴԡ˲䣬ȻҲӼݺݵĶ˰Ķӡ޴ӲĽ䵽֮УһںѪ衣
㱰ɣڰ㣡һײٵöĸ߹ǣصİݺݵĺǳʤ
˵Ѿľɵ£ʤɪĿűǿ׵˵ԼҪҵģûиƫ̱ѾǺܸˣ
ʼЩˣ˵ʵڵģԼͲӦúûѧ񶷣ȻȭȭȴǴġÿһж׼ҪȥǱһ˶Ӿľģ
ʤѾЩǰİѾֿ˻ʵɵÿɰ뷨һнȥɲϾʱƵġ
룡
˼ľף˭ܰպһξ˭ƿʤŮȹǡ
ʤ֣̽ŹâĹǱԽҫۡȻʤһֻ黯ʵֱͻȻʤ
Ҳ㹻֪ɶȫ롣
ף̣ٶٿҲҪһգ۵Ĺ򡣿ʤһȴʩգ֮Ƥûзͱ黯ֱ۸ס½
߷ʤæ֣Ҳ黯ֱ۸ǰģ򲻹˻ҽڣ
ѾˣĵһĻڶûûʤ˵ɶ⣬һĵʹ˳ż׵žžµðԲ۾ͨԲǱһ㽶
ڻģʤ͵߬־˳ȥ
ǲҲ̶ðʤصִһںڡĶëĻѾĸСƵġ
ԽǸ߼е֪Խȫ棬ǲûʹû˼룬ͬһ졣ͷ׼ϵܹоٷ֮ʮʹܹоٷ֮ʮҡָ߽еȨ˴˿̹ĵʹſİĵڵϣͣĳ鴤ʹһֻСϺס
ʤһȥƵƤѥݺݵɨ°͡
һǾ顣
ɡħŭİÿʶĺеѪ°޷
˫ֺʮӲǰһʮεĿռȱڡ買ǵĿռѷ죡καĵ˶ᱻλǿ˺Ƭûֵܹ
ʮֿռѷһ˿Хķʤһ·֮ⱻ׷׼⻨Ǳһֻ޴ޱȵĺṵһ㡣
Żæľ֣֮丽ָâ˲ʿ׵˲ħǲСİϷռѷ˲ѾҵıըħѪԭһС͵ĢƣĻµ׷׻Ϊ촷ۡ
ʤųһ亹˵ħ˭ֱ˵ҿ
Ҳɵôһսʿ׵ָâ˭ҲܡҪԼȳ֣˵ѾˡҲֱ˵ҿ
ֻͷŹ˵ȴͬʤõ֮иļܣûаġֱ
ɷ۰ûתǿͷŵʿ׵ħѾ˻ʹɫЩҰסټҲѾ˲ˣʱ򻹵÷ֳһֿ򡯸Եóˡ
ʯ֮䣬ѾǰһأҲЩ¡
ʤţϵ֮ĵ͹һŲߵԴȻħôҲûбҪӲƴټ񻯵СʱʱѾȴҪٽſ񻯻õԼָһЩ˵
ͣĴϵѾԼġ峤ٻĻͲˡ
ս̤ʤȷ˹̧źݺݵȥڿ񻯵Чʧһֻи߽׵ڰѾ㹻ˡ
Ĵŵϵѿĵ潫ħݺݵĴ˹ȥû˿أѸٱΡ
˹ɣ֮
˲䣬׼ɯѸٵƮ֮䡣ɫĹâ͵˰˲䱻֡
ʤľһʱһ֮ȫãһӮˡ
ǰֺγƴѹûҪˣս̤Ȼֻһ롣ѣлָûѡһʱ㿪֮ĹâһӲʹħΪڤѾȫ·磬峤˹ٲĻôִ߻ϵĻȨֽһ֣
̴Ĳֻǲ֪ûȥõ
֮ӰĽ˲ӣɫʯ֮Ѿӽ㵽ϥǡ˺ɵüӿٶȣ
ԪزʼҵҲԪع켣ĸı䡣
ѪԭϿռ֮һɫƻſɫѩѾӺڶзռѾͨ˿÷˹ɽϵıѩֻҪӣ˹ɱ
աʤƮѩĺڶһ군ˡ
Ͱ˹ͬʱˡɫ涴˲ӿǰߵκͺߵ𾪣ĶѿĺڶֻڴеӰȴһֱûг֣˹һֱûг
г嶯Ϊȴð򸶳˴ۣԼΪѵĴۣΪѾŭ˰˹
ŭİ˹ٴνԼƵķ˳ȥʮѾñ˵İû˿ĵֿټϲͣӵʯ壡˺ڼСڷŰţ
µȻ׹һƬû˲䱻ŤмİԼظѹһ̲ݹǣһ˿ĹâҲû˸ʮִE
ʮԸһֻʣľ˵ЩСá
Ĵű˲԰ΪʹѪԭϲݣȻ֮ǿܵűӰķΧסڰǰʤûܵӰ죬òƣͷΧƿҲ¹Ҫ
ǰӶʣİʤһ
ֻҪٹָܹ֮ɵܵõĻ𣬻װػ飬㲻ҲáԼʬ塣ڡѹʱ𻨶ûбʲô
үô๦ƨûеõա
Ļ𰡣㲻չǳҲˬëûп
ôʼ˰ɣĸ粢ûдӺڶг˹˪֮˼ĺ䣬ĶӲɵò˶ϣҪԼ֣
֫˹ҵڵϣסĴ޷ΪʲôԼִҲ򲻹ں޺ͲʼΪʲôûԼ籴˹ĻҪ˻ˮ䵽³
ڤΪѾ˪֮˿˶ദڣɫѪ
㾹Ȼ÷ѵ㲻·ôѪɫ˵ţεʹáҲѾ˼ްɡҸûдӺڶгΪѾӿ÷˹ɽˡɱңҲԸ峤ҾҪƾʲôԿһһλִߡ
Цֱ˿Ÿо߹ǿϢѾڼٸѪԭֻⲻԶΪʲôһɸΪǿϢò˹ֵʱѾˡΪʲôֱûҲûгһ֣˵˭ЩѾòԼģӦöԸȴλ˹
ѵΪֻ÷𣿡Ȼӵŭɽ⣡ҵ뿴ġҵġԼ𡯸ʤһ
ѾҪƴˣԷ̷һִȫѾ˹͸ĿѾ͸еĹ£Կ֮ӵԼȴ循ȵȴǡ˹ĻﲢûгκһԼߡ
ζʲô
ζŰ˹δκǩԼԼڰԼκԼûǩ⻹ζķûаãҲζԼ̶˵ûһħ˺ĸ࣡
ȡɡ𾪡ϵıһٱ䣬˹ıЦݾӶࡣ
ܣΪִûǩһԼҲһûһʹӣʲôûСѾЪ˹ԼѾΪҲţҲţ
װĸ峤롣һҴδǩһԼλִԵķҶӦԵķ˹˵üɫ裬һ׼ڿˡɣִ߾ͻһλԺ󻹻λֻʣ°λִߣ죬˵Ǻ죬ִ߻ֻʣλ
㡭İ˹첱Ӵ֣յģҺƴˣ
ǿϧ
岻˹ŭһ˿ΪʤϣºСҲôһ㡣ŭûһ˿ǣûзʱֻʣı
۰˹ĿѾﵽһ롣ȻλִƴܹǸϵ֮ǰɵοִסĵطľҲһôȻǵʱҲһִҲǰ㣬ڤħѪ顢ѪЩϷʣµλִߵ֮ҲͰһ顣
ǵˣֻҲԼȳ塣ʵôпᣡ
λ۵糸ִѾоѪԭķѾԼԼ˽⣬һҪ
ʧȥǵѾڷһƴ밢˹ɱ˹ȥ
ԷͷŹ˷ѵԷͻŹ𣿴𰸵ȻǷ񶨵ģִûһλʴȣ
ûĸţ˹ȻԽȫ˼ͶֵϡȻķУôҵķ
ɫөɫǵϣʱֱǦעҪҪʱˡȫһ˵ϣֻҪ˹עȫϣôԷûа㷴ء
ɹѸܵ˫ļѹûӣѾѸٵʮڼûаͣ˼ʮʮǲڤѾѹĿʼΣ˪֮˿Ļǳĳأ˲ѣ
ڤνĹҲˣڷǰҲˡΡŤѣɫѪڿȻϸС˿ҲΪӴԽԽ
ϵħҲЧҲԳٸϵħʦҲûʵǲĳˡĳĳƬĳλ˹ܹѷõ˼£Խλһ˵ϣҲλʧ
˴״̬ûʱ䷴ӦǿҪ˫عȫѹ顣΢һиͻɥڴˡ
ΪִߣûһɵӡȻ򲻹ѡܣ
ڤ⸽ŵǲΪķԵһɹ˹תơйڤмܣ䡢ħħתƵϵһ׹ϡ
˹ָΣ״ȻߣִߵٶȾǲƳеҲܹÿħ֮Ĺ˲䱻ѹһԲ򣬶ıѾװˡ׷٣
ǰ˹ô𣿴ٴǷ񶨵ģ
ӵ˪֮˵ִӵԼǿĹΪ˷ֹٴܣ˹ѾһƬĵӴ
ٷе͵ĽһɫĹâ˲ԴϡȻʤ֮һָâһֱȵľᡣȻܴŰҲǾʮ༶ִ߰Ļ壬һ֮͵ģ
ָâݺݵĻԴʧȥӲĹ˵ʵһجΣ
Ҳ޷赲ǿħ͹ˣʿ׵ָâֱۿд˺ԵʮִF
ûаĹҲûзħܣʿ׵ָâĴۿֱ˹ȥһֱ˺Կǡ
­ǻװʲôĹ˻𣬶ܵ»ı
ȻָâûֱӵĹ𣬵ָâĽӲҲ㹻һˡȡս̤ѣЧġʮ޷Ļ״ֱ̬嶤˿С
עִߵһλɣ˹һ˲ߣ˪֮˱߸ߵľɲʧȥĹڤԵֵģĽֱİԴ
һȥݣĻֱӱ롣һԿУһС˹һ΢ƫһ㣬֮Ļ𱻷ԿУеʶҲԿСܹһٻȥʵҲ½ǻִжؽһˡ
ô˵ҲִߣһҲλǿ顣ֻҪ𲻱ǾͲ𱻷ֳ˴С룬Ҳܡõ֮ûʶֻÿ˵ϡֻͷ­Ҳžһˤ˵ϡ
աôľëûи㵽ʤŭˣǰİ飬ôĹƨҲûл쵽ԭɵ壬ְ롣
˵꣬ʤûаӸ͹
ͻȻСԴΪķΪҲͬʱһĻҲ˹ɵû˵𱻿ûԴ뻹ܶѹûмȻഫʵһ̶ȶԣǰ˹Ҳһԡ
˭ԸûпԼԴܻܲȥɵӶɣ
ֳʬ˲˰˹ע⣡
Ȼ󲿷ֵĻʹ˭Ҳɱ𡣲ȱԴĹڤɣǿշȥ˵˹ô̶ȣǰ׷ô
˹˪֮Ҳżµƾһεķϡռ仺ѿһƥѩǵսˡ֮ȴȼܵɫ档˵˹һԾϡһ˲䣬׷Ѿɵ֮塣һָȥûʶûзһ嵱ͻԶĺ˱硣Ҳڱ˲Ϩ
ϵˣ׵Ľ֣˹Ҳ˲Ϊֻʣ֮þѾ˺λˣ»ָâ
ָâһθļѾˣﻹܶĴ˵ơǶ˵Ǵ裬ͷô
ѪԭϿռŰţԪسϫһһӿǿռħʹߣܹƾ˺ռ䡣֮ңľ뼴ǰ˹Ҳ޷һ˲䵽
΢ã΢İ˹һصλһ걻Ļ𣡡ŭʶĴѪԭڲڵص׵ĵѨħƬû˿ܵأ岻ҵĳޣǻὫ΢ִߵеλĨ
ս̤ʤѾҵЩ޷սֻ̤ܹĵˣڰеô׷ʥ
ʲôôʥҲŭİ˹ƴʹſµЩҲֻͽֻ͡Ŀſռѷǰʧ
Ҵʥ˷Ǹʱ̽ᵮһλµ񡪡Ǿ塤£
һ˿ʶռѷضϣѪԭٴλָյšɫѪͣĴӵصðɫ˲串ǡ
ôȥ׷ʥʤյĴԴЩ쵰ʵԽǿԽ׼ǳԼѾԨλļ¥ٸˣֶһλڤִߣôôֲ׵ı˽
ʥģע˶ã˹˵棬¹ŹֵսҲĵĳ˵¡ЩұҪѡѪ֮ʥˡ
ʤ֪Ȼ
ֵͼĸ֪ʶܲǧ֮λִҲһ˹æӵĽԼ˫ָʤüģָ޵һ㣬ֱŵš
ʹʹʹ㣡걻˺ʹ˲ȫĩң޷ʹ˺ѵоֱ򽣴ĵҿ`裬ҿ`裡
ʹĸоʤվǰһλִߣϥԵһž˰˹Ŀɡ
գµַ·ҪըĸоλִҲ̲ס˴ֿڣ߿˲䣬˫Ҳʤȡһɫҳ顣㣬֮ѪǼϼһ﷢ˣ
˵ģáλִߵǰҪ˵˵ѾΪҵʹӣ˹Ͻý齻һ£һ潫ԼߵǼݸ˻ڣӦòɱ㡣
ʤֻõͷӦ
Ȼ֪˹ΪʲôҪԼһʤȴ֪ģԼΪԼõļֵʤǲԼõļֵģһûǮûƵСλ淭ķˣҪִԼ
˹ű粻ʤһֻҲˣ³ԼҲѾԤϵˡ˾ƴһλѾʼͲʤĬĬҡҡͷ
ǸѾˣΪʲôһֱѵûаСõԼϣǽһп޵ôԼǲҲ̫ðգ
ڰ˹˼ǲ˵ʱ߹ӴʶѾѪԭĹɣϷλִ߻Ĵӿн
ԺˮΪ磬λ汻Ϊϰ
п÷˹ɽֹ󡢺ħѪɭ֣Ϸάԭ
п÷˹ɽϾס壬Ա˹Ϊ׵λڤִߡ
ֹסһֻͬ˹ҲһǸ¼ҹˡλ˶ռӵԳΪһз׺սթɡ
ħѪɭҲλִߣȴһǰһϵڲ͵ѾħѪֳϵֱ԰źͰɪ˹Ϊס侫ıɺͽƻǰͬΪҵСѧ
ΪԭλѪۻȴͰһ飬ÿִ߻кܸߵĻȨֱΪ˶ڿ˾˾ˡϺ꣡
ôûλִ߶ˣΪʲôûʮִG
ôûλִ߶ˣΪʲôû
˵ǲ˶Ѫۻ֮һҲάԭʵȨߡ
ȥһ˲šɫͷɢԺ沿㣬Դ΢Цһ˫Ѫȴʱ˸ž⡣һɫĶεʵ
⻰˵òνĻϲ⣬վλִĸǱѪԭǿսѪԭϵսۼôҲβ˸ղŵһսɣ˵ǲԶʹõġɹ˹תơȥĹ
λֻйڤӵУһ߾壬һ߾Ǳ˹
˹վô⸱ȻµġѪԭϻвŴĻԪأЩѵ֤ҪôǻҪôܡɿǸѾɱ˭Ҳ뵽廹ӳ죡
ѵô໹֤˹ʧйϵ
Ȼ˶⻰һ˵꣬˹ɫ˲顣
ѾоԼܵܵĻ𲨶λѾûټҹڤؼزǲȥĹͷΪһȥ˹ͷôҲζʧȥ̡
˹㿴ûУΪʲô񾭹һδսԪزô󣿡˶ˮ룬ʱֽ֪ʵӦǵһģûм
˶£ΪʲôҪ֪أ˹͵͵ıһѾ޷ѹסŭı˹˵ңҸ˭ء
λִвӿ޲ôҪءλҪĻ˵Щִ͵ɱȻˡͻȻʧ٣Щִ˵Ϊ֣
˹˭Ҳǵþ鰡˶ǰһơǽìͷָʤ
ֻоſȻʤ˾ҿ֮ҪȻϵĹͻᱻ˷ˣ³ɲ˵Цġֱ˶仰˵֮λִ߲ע⵽ѪԭϾȻһˡҲմеζжͷһĨֵӡǡ
˷׷װĿ˹
ִ֪֪嵽ȥأ˶ǣġʱ򷴵ΪǡȻ˹֪ȥˣôֻȻ֪
˵ҵܵȥˣôˣ˹ǰһʱȫѹʤϡ˵ʤǾǾҲܽסѹµѪԭʱݣȰ˹ķ
ʤʱúѣٲά衣ѪҺʱһ㣬ʱַ·ҪᡣƤ˿˿ѪʼԽʧȥƵӡ
˵ʵɣ˹ô᲻֪ԼܵܵʧٺͰ˹ûйϵǰôܹͣɵһλִߣֻ˷йеķŭٲŭͷŵĻ˵Ͱ˹ֻһ߳Ѫԭ
λûĴڣλִ߾ߵסֻҲǿΪΪΪǻҪ֧ŷ򣬲ȻĻλҲǳ顣
ҵʹӣ򹷻ÿ˰ɣ˹ס˹ѹҪ̫
˶ĵһڿ˾ͷ˾ͬʱҲǵĵ˵ͷ仰λִ߲ͻЧǺܲġʱļһѻ˵Ѫ廹ٶλִߵ
˵ûаȤ֪ھ뷨ǴҪ顣
λִ֪ܲϺʲô飬ѪλִڻռţٻʣµִĻôѪ彫λռоԵĵλλִƽһٴбĻô弴֣֮ܵ
˵˹Ͱ˹ȻҲ֪Ȼ⡣
ÿλλʹʲôһˣ˹Xǰİ˹ľɲϲ
˵öԣòľ˵֪ܵܵ䣬˵ɱģ˶ǷҪڻϽˣѵһ˵滰ģҪǸҲ˵ķԸ
㡭
˹λѪۻѾվм䣬ס˹ıӰ
ա
ʤԼı˹һţЦɲ档ôתһȦֵԼԴϣλڤôҲǺǵģæ򰢿˹ԼΨһľݡǲãһǾλѪִѾסԼߡ
νè´ʭӣһһӣ仰ʤ˿̵顣
𾴵ִߴˣźҲûмˡʤһڿˮڴڵĴǰ˹ʱסѹ˵Ѿˣ
㡪ҿꡣ˹ûлشʤ˵һţ༰ĻͻȻתһһĴ˳Ҵ㣡
ʤֻоԼǱһ˫εĴ˰У˫ֻڲͣĴԼۿŻ𡣻ûа㷴أ
һֵƽֱӱ˹˫з˳˵ǰ˹һӨĿҡ˿йۣɫļٷϡ
ǹڤһλִ߱˹ķУ
һʼ޷ϣλѪۻʵİ˹Ҳûа취ֹпʼˡ
еĽֻ֣һһƽΪĻôߵ͹鱴˹ӵУ
ʤɫĻ𱻷ƽߣƽҶȴǿһ
ΪΪ˹ҲŪܿԹű˵ûаƶ֮֡˵˼ǣԵģӲͬĽǶȵõĽһʤԭĴ㹻εˡȴƫƫһֱһֱԵ˯ðȡ
ܣ㲻һڹ֮ĶûУܡƽݡһ˱˹Уλִ߶ŵ˹
λִзǿȻǱ˹ȴǶеִ߶мɱ
ΪֻҪһ˴£ôȻлڹ֮ġʲô˶޷⣡еҲڴˣĳĻڹԽôеҲԽأеĶѿ̫ܲסôϸ˵һ£λһ´ǰǲǶԼ鶼лڹǺ֮ġ˵ֻˡʤȻûܵƽİãִߵûи͹
µ񣬱˹ôҲܹʤˡ
λִߺȻ׷վȴ˺ˮӰΨа˹һϲɫȴһҡ֣
λΨһ񡪡ʧһ̶¶ʮ»֮A
ôˣ
Ĳִ߻ϡļǵ¹˹صľ񲨶ȷԼ۾ǲǳ⣡һʱλִ߲ɵûæʶ໥Ľ̸ţȡָ̿ӻĴѪԭϿ
ʤ͵͵һۣⲻ¹˹ػ˭
Ķʱ۵Ŀ鴦¶˹⻬棬һſɥĽɫߣǿԪȫšħ桯ӡϡ
ռ
ǲ˶ķλκһطһռϣγһƬõ򡣶ˮϰĵռͨȻҲλѪۻʵĽΪס䵥ִߣ
λĵۻ˫ȻŤѪĶǿħ߸ߵ֮Ŀת
ͬʱˮ϶ʱӿˣϰߵĿռ䵥ͨȴԽ˵Ұ𽥵Ĵ͸ֱǿյϣ
˶Լͬţķ͸֧ѾԭʮְɫӲҰסɼҲڸǲЦ⡣
ˮӶҷˣûͨҵġռӶϰ
ûм棬ò䣡˹ĵЦһǲǵпգ͵ðҵĿ÷˹ɽҲŪһϣҲ˳ħѪɭֺֹҲŪһϣ
˹룬ղƴԼͰ˹ҵ˵Ҳѿһ£Լ峤
ֻλִȴǲԼͬˮӣѾٴαӡĺˮӵϰͬʱɵﰵĳһλûһ䣬Գ߬޷죬λкаԵ¹˹صĻһϲŭ޳ı˭Ҳҿ϶Լкӹ
ǲ񣿡˹ʼɤۣռȫγ֮ǲɵüͷһԼʶĵĴʤ
ǣʤ֪ܲ˭ֻȴǲס֮ӡ¹˹ѵģ⡮ħ桯ɻϣһ˿źȷ
㷢ģ˹ǰŰɡ
ҷģʤ˵
䣿
ҿƨ۶䣡
͵͵Ĵ뷨ʱԭϢƽĺˮӷ·ǵġǿ֮ĻǰȻеڵ㣬Ȼǰȴǲÿ˵С
ʤλִ߶ע¹˹صϣ͵͵ȡ˴͵׹Ѿģɲɵӡô߽͵һʧԼС͵˵ݰݣ
ߣһҪһأ˹һ߬סʤȻûСԼ𡯣Ҳܹû顣
⻰Ȼ˵άš˿ŮҪЮʤʥʤܣȻҲƿռȥλ档

¹˹ԽԽ˹ʱҲ̲סˡ౶˲佫ѪԭΧʮĶ׵ĵؾѨڡķΧ֮ڡһ죬ɽ𡢵ضɽҡȻݣһλ棡
УǱ˹ķ
غ㶨ɣ`˶ռӵµķ
һʱѪԭϷĹ⻷ڴڻ谵λո͸ڰλִߵķ򹥻֮£ˮѪԭ֮ȻıΡʱˮӺӰˮ˳Ӷ¡
룬ԭؾѨλѾΪһƬĶĺ
ܵĵѨħٴνˮȾɫһ˲ȥɰǧֻʥսҲͿ̫
ʤջһҲһķŭ
ڰλִ߻ڿϲʱȷĲ˶ܵεʱƿһһڽѪɤŻ˳Ԥףһߴ˰˹ʤѣλִ˲䵹أɫ԰ףվ
֮ãϡ¹˹תѾ˾˵ǰڼµͫɢŭ⡣Ҳȥ𾴣ȥΪ棡
ѹֱӾˣǵѹһֱꡣȻ¹˹һѹ˲֮С
ȴʤǱһ˫ֱķɵλִߺԥ˫ϥԵأ¹˹صǰ
ǣֻа˹⣡
ʱȻΪǿķȻĿԶ֮ġ񣬽ҿԷ뿪ҵˣ˹ֵȣдŲмƭ˱ˣȴƭңΪҾ㣬ң
⻰˵õǲ
¹˹ر˲䣬Լ˳ȥֻȴʶγһ壡λλ˹ִ߸£ħ桯ʼʵһֱ۷״̬ڴ˿Ҳ޷óһɵʵղŶܰλִߵķԼġʱ
ڵصλִ߷׷ɻ̧ͷȻǰλûаԪزһʱ֮ٴ
ҪСңǣԾ˲ɱˣ¹˹ĻһܣǴģӮˣһԶóλã
û˸һ仰ŵİ˹ҲңɱĻʱһ¹˹Ȼλ
վ»ҴȻܳΪھλִߣ
Ϊ֮ǰǲԳ֣
֮ǿþһзֹΪִߣ
ҡʤʱһΪʲôԼֱͬʱ԰λִߵϮⲻ賶ôò˻ˣ
ҪʮȺʱ䣡¹˹زֲһ䣬ʮȺʱڣκ˲׼һǺڣ
еʤһǰ¹˹أ޲˺Ѿ
¿ɺãһλ涼ȥˡԨλԨħ¥ٵġӡǡй͢ġɫ籩λ滹аλִ߻Լ
֪ǸӵԼңԸĻ
¹˹صĻûаŸѪڻҵˣҲܷԣѾһͷ춼ǵɶȨԣǿȨʤֻδŮѹԼ·Ű
ʵֻĬĬܣ
λִߵĿ£ʤѵĵ˵ͷ
һεĲֱӽһλֻоż嵽˷˶֮ϣλִ߷ȥ
˹Ǵ½˰پʮ꣬궬꣬ʥս
ʮȺʱ䣬ʤӭĻٵʮ»֮B
еҪĶˣ»
ҳ˸µ죡¹˹صĻո˵꣬ӭʤƿڴ֪Ƕңﰵȫˡֻ밲ȵĻȥÿǮÿ˯ŮˣҵԸ˶ѡҲ޶Ҫ󣡿ǱһһεıԵһһεվڷ˼ϡ
ԼֻʣʮȺʱ䰡ʱͽٰλִߵϮ⼸ѪԭϵĵѨħһϵѾԼͷöˣִߵӵж飿ʤȫЪ˹״̬ˣҪǻһ˿ǵĴڣ˵Ѿ¹˹ظ
˵ĵǺӵԼңٱǲǰͲ̱ӣʤԼظֱͨͨ죬ʥѾȥˣȷʵûпõļֵˡжĥɱ¿Ӳţ
ûеأ¹˹ʾʤ԰꣬ҵĻ˵ˣִҲ޼ɵĶԸ㡣ʵ֮Ծ͸ҪʵˡһһʧأǺܿҲ֣֮
ȷʵˣ¹˹˵Ĳλִ߹ħѪɭֹ֡󡢿÷˹ɽάԭ׹ϣһ߲ͬʱٱʤ߻ñ໥ֹв뷨ʧһλִߣ÷˹ɽܿܳΪʸ֮ģ
֮пܵԺˮΪޣϰ뱱ִγɶ˹һ˶СټʥսʱٽһΪ˱ʵλǿߡ
Ȼ¹˹һʤ侲һâͲ
λ࣬ǽһ˳ִߵ¡ܽʣµշھλִ߷Ī¹˹紵ҵ½ǰķѾ̫ھվҲЩˡڴ֮ǰ뷨صˮϰѪΪ쵼ǳΣա
Сռһزȥʤüͷһ塣ҵǶδӡ֮ءܸȤΪʲôħ桯ûժͿѡ֮ӡԷų
֮ӡǺų񶼿סǿѨ硣¹˹صҲƼˣյʱǸǸ޷ѽġοʧȥһֱֻۡ
֪жλ𣿡¹˹زûлش𣬷һص⡣
ǧ̣ǲɡʤմеļдʣλӦǧһλ棬Բԣ
ǧһλûϣ¹˹һЦεҡҡԴҳλΪ̡֮ͳλ棡ϵ˾Ǹλ֮ԷңΪҶ˵Ѿû˿ôˡ
һʱĬ֮У˭Ҳû뵽ôһ¹˹صĻʤʩû뵽߸ϵ񻹵һλ˭Ҳ֪顣
һرɣһȥģãʤڡһΪھλִߣ
صֻܿԼ޷㡣¹˹ҡҡͷѾûжһ˴Խǿ֮ĻһڡԪ⡯ɭֵ㣬ٻԼĹأ
Ȼ䣬֮䷢͸\âһħдӽָз˳ͣ˵ǰӡ֡ͼԤʾδħᡣ
ͬǰιâͣӡ֡ͼ·ڲͣйͬһ䶯
ǿĪѹȴӾɢ˳֡ͼп
ɫʯǱӰܶɭϵĵĳǽΰ׳ĳǳء˵ĺˮӣ鴩ڳǱ֮УϴȺľˮҡҷÿľ飬γһƬͬȳһˮλֳֽڳǽ֮ϣĿᶨǰ
˲ǰ֡ͼûиı䡣ֻвν˵帱֡ͼ
Ħع¹˹عȻΪλһ۾Ϳ⻭ϵĽ
Ħعʲôʤû̧ͷĿѾıӡ֡ͼס
治ͣĵţһɢһ಻ϵǰųʥ֮·һ˰֩񡣵ع˷룬λŮ˫ϵɫֻߵعڵһڰ֮⣬֡ͼϾһƬ
ĦŮλŴֱΨһΪλϹžŴħ֮һʵǿ߽ףܾͻ¹˹س̾һΪִߵ·;еĻҪӼѣ
߽ףŶաʤһ»ͳĴ͵׹˰ɣһȥλ㡣
߽ףѾǿĴڣִҲ磬οഫĦŮҲ̵֮ǰεʥսλ棬ʱȫʢʱڵ¹˹ظӡˡЩӺѾ˷ӡѰķӡ֮Ҳϰ
Ƕ㲻˵ģ¹˹صİ˰֣ӡ֡ͼλһִԤ֪ħԤ顣֡ͼԤ㽫λĦŮ㣬ôΪȵõԤԶıһδ㽫ܵ˳
ɶ˼ʤ߬ŵ׹Щ̫¹˹صĻ
Ƕ㲻ģܣֻӭδʮȺ֮ڲĦŮôҲ㰲ʮҲغ£ֻҪԷ޷ͷħǾͻʤȯգ
һš˹سĬʯǶ֮档һƬħƬﶼ޷ͷħ
Ĭ֮ƾһԸɵ
Ҳаȥλ졣ʤһ¹˹أӹ˳Ĭʯͳ׹ʧλ档
ա¹˹سʧλʤʱۿʪˡ˺˵˺ƿռ䵽ĵطλ棡
ѩ裬Ƶ֣׸߿֮ϡ
޴УλִߵʶֱԲܡǵ¹˹ٻģԴʧٹѾʧȥ˺˼ϵǿع飬Ǵֲ߲Ѿ˻֮УǽϢס˵λ涼ᴦ״̬
ȻλҲˡ
ɽ壬Ѿ߾ĺŽǡһֻĶѨ֮УõʬζϮӼˮпԲһܹ磬Ǳȡ
ڴͬʱ͢Ӧȵľ䣬ٴνɫ籩˳һʱе鷨ʦȫۼڡ籩֮ǡ
ɲûֿʼλٴν֮У
սһڰ֮
ݻڴ,Ժصһºڰ֮
˹Ǵ½˰پʮꡣ
궬ɽʺǳ⵽ϮһڶѨ֮УѾһĽ׻ϵʧ٣Ѩ֮гϢ
գȴ졮ڰ֮ĺŽǣȾ䣡
Һ֮ľ׷֣ӶжһӼ
ڴͬʱ̿˹ƶٴ𡮰ɫ籩鷨ʦ¾Ϊ˽͢ڶ෨ʦЭָ
ɴѹٺӺӰ

»㿴ֻĸʲôʱ͵ĵѨħѾоˡ¹˵˵ڷʤȵʱ򣬻ɫĵѨħࡣһʮ֮ĸͻɫĵѨħɫǱ飬¶޹ءֻǧ֮һļҡ
¹˹ȻΪɽ鷨ʦЭĻ᳤ȻʮһϰԣеĻҲܰյʤϣõľϢһĸɫѨħĻԽѪ赲ˡ
λȺʱֻа˸Сʱֻһʱ¶ȲŻ¶ʮȡʤ˵ͷҲѹֺɫѨħô١
ҲоѪԭصĳɷ֣ҵ⺬д¹ӣ˵ҲµûдĻѪķ䲢ֻſԣݹƽԭϵҲԡ
籩ݡ֮һƬ𣬰֮ӪʸʶڳʵȨάŵУڴʱҲøСųһȦһľȲ衣
͵Ϯʺǳȵ˵𣿡¹˻תɽѾЩ鷨ʦˣ˵Ⱦͻҵȥ
˵ʲô취ʤɥҡҡԴЩһλŮ˵һ飬ûԴŪɱٳ£˵ǾͻᱻơʱҾ֮ضûˣ
˵ʤԼλ汻¹˹Ƴĵ˵һ飬ȻλִߺͬʱǳЧסǡ
£ѽʿȥ硣
һλ̴ÿšƤףϻһƴСԲܣбһѾ޽ֻǸмְƵĽʿ
ʤԷʱ򣬶ԷҲڴʤŤŤϣûһ񡣳üĵĺɫâԲȦʽӡеɿ֮￴ҲǸӵи߼ְƵ鷨ʦ
أûȥԷʤһᣬҿǴġ֮鷨ʦ÷俭أ
Ǹֻ˹¡̴üͷһ壬Ȼһ㲻֮ɫѾ˭ҪģûмҪˣգéӣ
˸ڵ£ΪʲôҲҳԷ¹˰һģûгѾġôҲɽЭĻ᳤
ôСôǳԶٷ𣿵ʱҴԡά͵͵ʤС˵ֲᱻˣ
Ҿܹʡˣ˿ҲȥԣҲǸ¶ʤƲƲ۾ʾѾͷҲȥ˵ʵάһȥٻЩġӵԵĸҴһʱ߯ˣ
ų˲ܾλŮʿɡʤǸ޲Ҫִ˵̴ӣһЦ⡣˰ʺһ³裡
һҪʤͬȥԷˣŮ޲ֱӲϳ򡣸̴߳˷䣬ֱӽµ֮Ժ
ǳΪάŽĸۡƽסʤĻ˵תҪײƨɡͥԺﵹ˻ݲݣǷ羰ˡ
ŮʧıӰʤݺݵ̾һĴӽָͳˡĦǹ¹ˣ˵ӻзûԷȥҺ޲ñյĳ
ǣ۸ˡҪŹļң
һ֮ͨ˵ĻҲʤ³˳ȷû֮͵͵Ĵӽָͳһڲ԰ڵ¹ǰ˻Ρ
õʥʱֻҳ͵õףһҲǶʥ֪ܵõɶʤص˵ûмʥɣ㿪۽硣
ƿڲӳľǶĸ֡Ѫ֮ʥͨ嵴źɫħƣһѪڵĸо鲼ȫѪɫħƤ˫֣ƤĽ
֪֪屾ʥͿٻҺ˵ġɫۡ
˻ŲĴʥ˲䱻Ѫ֡
Ѫɫӳѩ׵ǽϣʱ˸Ż档
ƯѪû˴½һɫķڰ֮С飬Ŀ͡ɫ˴êľʵĴѿһݡ
߻ϴ
ʱʤ˫һʥڵأǽϵĻʱʧʤæļϵʥҳα˵ֻ棬ѪڵĸоҲΡ
ô£߻ϴʤһڿˮѵͬ͵¹ˡѵɫۡĳζλı
ϼأɫָ֮ۡ飬ָа꣡¹Ѫɫ˵ţɫһ֣ζλ漴顣˵ٳֵڶλ棡
ô֮ʷ顯أ
˵ܹıʷʥЩϵļضڲ²⣬δȷҲǸݼ۵ģ
ʤĽʥ˽ָɲġЩʥ;һҲûа취ټûȷ֤˭Ҳ¶ۡ§ԼĶ궬ĳ档ѩûֹͣļ󣬵ʤȴϣⳡѩöά졣Ȼɶ𹥻
ͷʹһһ˵ڳ¯ʤİǰһõǵĿȨܲܰҡиûᣡ
˵άǱȥССۣûԷô¹˲˼û⣡
һۣããҹɫѩŶ˳ȥ
˹Ǵ½˰پʮ꣬ĵһѩ
ⳡѩһ֮ãǧ⣬ѩɫٺӱߣ˲̤ʹóѷ졣
ѩĵҹѽʿҵɱѪߣз֮һɸɱһĻ̻̣籩֮ǡѪ֮СĸȫټʹþȨáάǿƳ̨ײʿٱΣͳΪ»
գάŹ飬ӹܡ籩ݡͬʱнʿѪЧңƱҪɵĴ赲ٺ֮⣡
֪ĻϷһξΪһٷѪ
ͬʱ籩ݡʵ̼ͨ˰ߣ˽̣ͨɳֱɱ͡һչҵټΪãͳһ;ڶΥ½Ҫ
յѪ֮ʤæһޣλƵ߳˳
죬籩ݡָܻյ
£½Щ䣬ѩ˳컬롣ʤһС̯ϣԵ͡ոջϵĹٷɯƲġ
֣ûǮ긾ŮõĲ͵ݸ˹˿ͣҲ֪͵·
̱ζЩžջζֺҲǲֱڲ˲ǵգ˦ֶ̯һҡĺˣʱ̱֬˻
֣ٸͭ壡긾ŮΧȹһһߦȾͰ·ֱʤ˦֮ͭա
ŮϲЦӱĽͭ˻ȥŵıӰһĭ
һ·Сܻصѻ˯Ůʤ˱
ѽʿ˽Ǯ治٣Щۺһ㾹Ȼʮҡÿµ˰Ҳң˹֮ʣ¼Ĳǳ֣³пⷿǿ顣
ⳡѩ¸ûûˣ˰ͽ
աҲûȻǾջʤ˱һۣλ𴲵Ůҵóȥ׬ǮҺڡ
Ҳȥæϼ·Űֲ˹
ôˣզһûŮôѼӲˡһ˵İ˿ƨɣһ䡣̴ˣ
ޣϡάŵԽԽС˵Ǹͨ졣
Ϻȸ˼žƾŮһ顣ͽǹټϾƾӣһά˰ҹ
ôܳţһȥ˯
ƭǶ˻ȥʤ˼߳˳ճţͰѳǹܴӴӽָٻ˳׸ߵټ߲ǵĽʬսʿʤѿ򦡣
Щûһ˸ҿһáʤɪһӣŷӦ
ʩ˵°Ӿ˹ȥһʮ˺ϱֱӵʯһءɱôһΣǵʡĳǹܶԱҲպ«ưһ˦ƨɾϡ
гǹܵļƣʱ˵֣Ǿ͸ңŵ㣬ֵǮҲˡ
ʤųǹܴתһȦǵļƺ⡣һѷȫףͷ͸ɱı飬Щǳǹӵеʣ
ÿ˸ҵǩ
ʩһʤƨ˹Ǻʬܡ˹Ǵ½һ׵Ǳÿ̨֮󣬳̻ᶼТһ㡣ǰڳһޣƨĶû
˸ڵ£үԼҪô
ǹܶԱŶУϿŵԭľֱӽʯ·ʬһһߵǰ棬ŸԴסĴƮ
˷׷׿ߣӵһءôߵսʿʮ׵ԭľ͸СƵġǸǰˣһĲνҲ̶á
ӣ䡣ˣһλǵ̫̫ȥʤͭ塣Եӣҧˣỵġ
һβ֮⣬·˵ͦʶģֱָ˳̺š
ͣ
ʤһڣʬǹֱܴӽ̺ŸΧ˸ܲ͸硣
ٽǰһѵȫĨϡ˸ĵĴͷֱͣ˽ȥ
ʤһľͺϰأ
Ҿǣ𣿡һŰֺæ˹
֪֪Υ½ʤһƨ˹̨㿴żⳬô࣡
ϰʤһƣǵͨ졣ɶΥ½⻹ͷһ˵һ⣬ûſ¡ҵ찡ôֲʿʮ׵ĸͷ쳬ߵĽˣ
Уǿϻûеһܻ̣ЩͬһսʿǴģҲûôߵʿɡ
УĶڷҲʤһָֻţһ¡УҪǮǮҪ𣡡
Ѿ˭ϰһڿˮѵĴɤ³˼֡
û˵꣬ͱʤһưʣµĻɨ˻ȥŽ׵Ĵ
ǳʤĨһͷ֮׻ͷƤмֱµ֡ҪôҪô͸Ǯһڼۣʮң
թģϰһס˹ɶʱԼǮͳˣŶûУ
ҲҲ𻹲ôϰһĶʱӺųͷĻƣȻԼżˡ
Ҳ١
ʤԼ˶֣ʺֲֽ֣˵ƨ֮󻹵÷ڣˣȫˡԼô˵ҵӦİ취˵żȥһƵĳȣЩǰżˡ費ȻܰеĶȫ
ҿ`裬ⷿӾΥ½ʤһƨɴӹ̨֣ң
һ֣һֱվĳǹܴͰͲסˡԭľֱӶŴŸͱ˽ȥһǽſͣʱҳһ㣡ʩ𾢣ֱű˦СǴ𻢻磬ɶһľͷҡ
ʤſŶȣóǹܲɲ
Щ˵Щľʵİ巿ǻҰһǴҲɻΧ̷æӵʰ۾˻ȥȵͶβ£ˡ
ʮҸүүˡ˹رסʤ޵һѱһᡣΥ½Ҹô˷ʮҳ
©©ʮҲʤƤ˵һӥ㻹Ҫӻѣݷѡ
ʤĿɿڴķ˹ذָ˻һ䡣֪ΪɶҪгݷ𣿡
֪˹ҡҡԴ
Ϊ㳤ʵ̫Ӱˣʤ˦һưɨԭתȦҲ٣·ֵһǧңҪ⣡
ʮĽңʤƨƨߵ̡߳ѽıһһķ˹أĴָǣͦģһ
䣬Ѿȥ¥ա
СϹǺʬܡʤתƵ̺ţ̺ŵͦʶ࣬ǹܴӻûңѾԹԵͳʮҡһȥص˿ⷿȻҡ
һƬ죬ɸ̷ȴսսӽ쿪ʼǹܴӵӰʤòֶߣÿ춼ʮŵڳһʤţȫ̺Źϣӽּܵ±˪
Ӱ켫ӣάŰ˱һϵʤھһͨʹ
е¹Ҳһĭӣֻ˵һ䣬޴ͷܴβ͡
ôˣ˯ɣʤһŰ¹߳ӣŮקⴲ̫Сˣ컻Ŵġĸܹһ˯ģ
ֻ`һڳֱӽʤ˸ʺϸҽҾͰˣ
ĹŴӱϵ˽ϡ
ҹܲѩԽԽատһĴϣȡ
·ߵ̷æ̯ѾӾܡ
աˣʤ̱֬ůůθһ·û׷ϡ
εʶһۣ£·ʱһӶȫװʿŸͷһѩ
ʤӣҶѩ˳컬䡣
Ȼ䣬һǿɨǰѩ˲䱻顣ǿϢӳϮδĵѩԭؽƽС

һˡ籩ݡļžһͣѸȥϤ겨־һ㿪ʼӣ
޴Ĺǳ᲼ǽ˪ףһβѩֻ˻ǰצڶͷ­лԾš
ִߡ壡ʤѵ¹һۣ
ÿλ涼Լķ򣬳˾ض֮ͨûִ߿ԶĴλ档ȥʵŲᡮǿǲ̡͡û뵽徹Ȼᵽһ߱˪壬ʵĽף
ؼľ·ٴαͣƺͱ˪Ͱޱȵڡ籩ݡͷԪسϫҵı䶯ԤѾ˿ʼܷԽԽѩĲˣŭ
΢飡еŭȻ󲨡һƬŭɵĺ״ŭƶʱɨĴѩѾ꣬ѩཻȻɱ
׿䵽β仹дľ룬ʱڿС
˪üͷûһ£Ƭƻ׵Ĺ൱ڸ߽׷ټϡۡҲֻнͨ˵ɱ󣬵Ƕ˵ȴƨ㡣
κħӵԼ̣ƾս飬˲ܹжϳħλá
Ưѣɽһֱ׷ٺӡǲǸЪЪˣͣΣǳѩĴһֱΪԼǸľƢû뵽Ҳǡ
˳ĿȥһͨĻڿС޴򦲻ͣĴϢţһĳ;ϮǾҲ޷ܡ׷ˡ籩ݡľ޴󣬾Ҳӻһգ
ʺǳǲŹֻ΢飡ɴ˫ۣĿɱˣôͻᱻģɱҵӺͺӣ׷˹Ǵ½ҲŹ㣡
ԭ͵Ϯȣ˶һۣŭĵð¹û˿ԥѸһȦɫâбһ˫޴צ˺
ʤûпԷеʹֻգǾƲŹģһвԼʥ
бһۣ˵ħڵҹҹһ貣Ȼϳʤ겨סɱ⡣޴ĹǳѸٵĴֱٺӣ
ߣҲû˿ԥ׷ȥ
ȥ׷ʤ˵ٻǺʬܾ׷ȥ׾ʬܲ˵ŭ׳֫ٵĴڶѩʯ·ϡ
ʶǿѾͣٺ⣬ŭĺķʧȥӵʹɱһ˿ǣĻ潫ڵѩҹյ͸
һӥҹգǺͺչǳƽչŷ˲们СŴëʤʱһûܵļ󣬷ǱסˡҲƣĻϵɣ
Ѳʿϳʤ׷վߡ
һ¹Ȼٻ˳̫Զʤĺ˲䱻紵ɢλӰĻ᳤ĿбӵʹµĹֱӷٺӣ
бҪ˵һ£ѡսþڡ籩ݡĶ棬ҲǻɳĮϿա
ս˳еˣ֮ıӪҲ֮Ȼƻ͸ţ졯ŵͭʿѾϣЩ徹ʿ͵Ϯ
ʱս죬ʮͷƶƤı׵޵ֱ죡ͷӻæĴ¶ļȥͲһλļ룡
˵£ǲҪԺѾʼˣⳡսϵ̫ˣһλٴĸ˹λӵԣףҲðѼǲȥˣ
Ⱥϼһӽȭͷһ߬ŭŤһŵȫŽΪ
ռϷ磬֪ƣܿ˶ԷóⲫһֱϿͷħʾϵħһһٻÿؼʱ̣ܱ˿֮˹ȥһε¹£ʩţŭǱɤ۵Ĺʱˡ
ѩգһŰ޹ıٷС˲䴩˰׳ӣ˻ɳĮϿա廹ڳЦһϢĺըıɢıС
¹˵Ŀұ졮˪֮򡯣ǿľıѹԱը˲Ȼֻĵͬڵʿħ䡮˪֮򡯵ĵȽ䣡

䣡
ǰ죬ըĤۡʵĳǽѾ˰߲ƣһ޴˿״ѷһֱǽˡ
ʤæסʧȥǵĹǺʬܣǿԪسϫѾʹͷʮĻ𼸺ҪĻԪڳǽŰڻĻҽһ£ھ֮УĺŽ˺Ʒ˶ߡ
ˣɹˣ˲佫ʶ˿ʤһҧݺݵ˷㶵ĹǺʬܡ֪ͨгǷǽ
¹Ѿսţһһ˲佫䵽ٺϡ
ϺＸߵı鱻ӲĻƣδεıѾֶѣһĽźȻ¡ѩʱɣ˲䶴ڣһֱ棡
壬ѡʥң
ʿ׵ġ˪֮߱ըĽıк޴˻ۡ
ûйڤŵĹϬĹֻȪ޵³ÿֻ׵ıкĻ˫ᣬԭ˪ĳͲףûħܵıǳ˲䱻ϡ
ˤڵصĺ㲻ʵ쳤Хƴեһ˿ſ˫Ӳ³˱ף嵹ûдУû뵽˰ǽ
һŴߵٺϵ廹ûĺ
ѩǽڻʯĸ¶ݵֹסˣȡ֮ȴꡣʤţ

޴޽ǱʮಲǱɿڼͷߵĺսʿӣĺŽ쳹ѩҹ
ߺȡߺȣ
Ϊսֶ˺ӣɫĽһޡѩ䵶ܰƮǰҶѩĿƬֻžǺųơ֮Сʿӵɱһͷ޵ĳɼͷҲеӣ
һſž޴ľͼסһ˫˫ǿĴǰ׵ĸͷҲضáǵƤβָ˶¹ŵͭѹˡ֮Сĺûڡ籩ݡǰǧġţ졯šǻҪԼ˫˹Ǵ½ʷдԼĻԻ͡
ʮӵĵսʿϳ¶ʯļ⡣ÿ˵жͭƹǹǰֱͨͨ졣ǡ칷ţȫɳɡ
к֣սʿվʿʹͺʿ
ǳ֮һ֧ഫ඼â˺壡ǲÿɶǿս壬ţ塢ˮȡ˱ɵķֳЦ˹Ǵ½ﱻϵ˻ɳĮԶ
Ҳֻܹ֮ǿǳأ
ĺŽȻ죬ֶ׵壡ɫĽѩ飬ǵôҲʼ
ţسţųˮһӿıɣʤæתͷԳǽϵʿ¹ˣسټ鷨ʦǰسǣ
ٺȫףףɽǰˣ籩ݡͻɳĮһΪгһɫĳ㣬Ѫӿȥ֮⣬лʮʳ㣡ˣٺӳΪҵһ̵ϡ
ཫ˹Ǵ½û¹˴ѩգѩɽˮѾȥһϡ
ԭɴѩͣٷܹһкͺںӰϷսȥ˶İڳǽٲѾӣ
ʮӣ壬ǵ³ɺ޸һ˰ɣʤһۣ󲽳ǰȥ˲񻯣ѩδͱڵѪڻѡʥң
屻¹˹һߵĿɲᣬ˪ΪļӲˤ˴롣ʤ˵ȭͷ˾ǰ򦣡ǵطӵλãΪԭ٣ǸоȴʵʵڵĴڡ
ʱһᾢ˳Źһֱ໵һǱβ͵èʱ
ܣŶûУ
ʤǰ죬һӰ͵̽¹˹صۣȻӵʱ黯ʵŶϳ˶Դո̧𣬾ͱӰεսһѸק˻
΢ſ֣ʹֱޣҼǵ㣬ħҵԴ
٣㲻˵һˣʤŵľԼ֮֡үһ
ָ˪İݵͫףĻӺɫķŭ˲ɫĿ־壡ûħƵ֮ľ»ֱ⵽ɣ
˵ʥʤûǣʥСңһ
в壿飬Գֵĸ߰ҲԼκ˵Դ
΢Ҫ㣡
ŭŤʮ׳ڱƴķš˿״Ƶıʱ᧿ΣʱκСǴβͺݺݵ˺ϣѵıΰ˲佫ڱԵĶ˸˳ȥ
µʤ˲ӽָٻ˿˹ɣɯճ־˪һ㣬һָꡣ
Ҳ١ûڴܣܳæʤһŰԶְѴϵݸ˻ȥ
үҪߡ˹ίӣԴϵĺһ޾ɵšʱҪ˯ġ
һֱʤرչ˵ɯѾָ˽߳ɵƽʱָڹؼʱ̳䵱֡ԼĻû˵꣬˹ɾȻ˽ָȥż֮ûָ
Ҳࣿ˰ߣʤŷĶһ¿˹ȥ
ƴˣʱħʤǰڻԭ򻹼ǿͷĹβ֧Ѹٵڱƶһƻĸ˹
ǵ͵ħʦսʿϽ硣һȫ룬ȻħĽԷһͷŵĳħʡʱ䣬ȫԸԼȡܵʱ䡣ǿнħ˵ɱûһħܵʤҲֻͷó
Ҫ˵жԸǰʤ˵ЩЧһεָâп񻯺εġս̤ɲǰ˿Цġ
ħͷŹؼǿʲô
룡
˭վ˭ռϷ磬˭ܳʤŮ㣡
ȻħͷŴࡢǿô˵ҲֻǳħĹԼ̣ʿ׵ħ̿ǳħ̵ı֮ң
Ȼս鳬࣬Ǵִ½ΪĽױ˪ʵҲڽھͿϰߣ
ʤս̤ӲĽƵҲܣѵĸֱӿٴܵԸϹǳֻ˪βƶҪӦ죬˵һͷԵˮȥˡ
ӽָĳǹܴһɾıϣѾӾɱ˹ȥ᳹иɢЩ󺺶ԼԭľΪһճȥѩһ磡
˭Ҳ÷ܵ屻ʩһöβǡʱʹش
ǹܴһ˭棡
ֿĽʬﰴסԴʩɴֱ࣬һƨϡʱһβϳء
㣬㣡Ɒ΢屻һ֮ͨʶҲ˥˴롣ԴֻûԼķŭҪ㡭
ңŰֲԵʤüͷһףȫңףȫеŮԣһףûƨۣ
㡭
˵ʥģһʤһȭͷĻһ˶η壡
ûУָԽɱκתΪ飬ӵǰһʵ˼룡Ҫ˵ĻҸһʹ졣ʤָϵ֮䣬Ա˵Ű飬ҿûȺã
㡪ûƨۣ
һεĴк˫ͫͻȻʤ֡һŻɫӡǻĳŶͷϵâ룡˪˶ԿеĻѾȻ¹
ģ
ǵһ˵ִߣȻҲһ
˿Цõȴ䣬ʤѾʧȥı˪ʬڷû뵽ʯͷҵԼĽˣ
ͷŵļֻ֮һһͷųɹаٷ֮һٵԣЩɺã͵ʴסûаѡʥһЦԷǵ䡣ҪѾͷ֪ˣǵðԼ˲ɣ
ߺȡߺȣ
֮СֶѾܹһľ룬е䵶ͷϸ߸ߵľˢһƬӲγһ⡣׹ѩͣǵϣδüڻѾٴɱ
ֶǳʱʱ䵶ȥǰļ֮⣬ʹʹ
һľ룡ʤĿһ˫ľ룬һǽѾγ˷ĳΣ鷨ʦҲۼˡ
ʩ㼸ȥѺʬұ
ѹٴٺҲ̫ʡʤλƵİѱ˪ʬ˽ָ¿е׬ˣʬ尡ǾζԼٻֻǿϧĻ˵ÿ˹»ָ׵ĲΡ
˪жѵĹͷʰһʤͷصĺ
˵ʵҲ湻ġƽʱ˵ϵԿԵ˪Ϊ˪ͨȻתûмӲۼסûǿΪǿ׳ǰ֫ǵҲήˣаóҲǱ˪ϵħ
ͷɽ׷죬һ·ϳ;Ϯķ˴ټϡ籩ݡһƬѩֿĻϵħͷ˱֮Ȼ
ʩƨƨߵ˹ȥһѱסԴ
˵Ҳ֣ڳǹܴӵʬ˲䡣ȫήɱ񣬾һ̨ûڲͣڵľ
һǿϢѸٺӣϤ겨ٴν˹Ǵ½
΢΢飡ѾΪʬĺ߷ɣĳǹܴӴʩǿĳǰ֫׷ɨѾ͸ˡʥˣһˣ
Щ΢ﶼΪΰ塤ʳǰζ׸ҰɡĴųڿУҪΪڶλ棬Ҫıλķ򡣡
ܷѹ
ƺضʼХķΪİƮѩΪꡣ
֮һȦɫͻȻŤһУʱǿϢӶǵصӿᵽζᵽѪζ
ٺעҪѪɺӣ
ԪسϫԽԽͣ·گһǴΧٻħֵףڿŰƿڶֻɬϹ
С
ֻнſԸı价֮ǰԶλʹӡЩХţšǴƲ֮Уһ̰Ŀˡ籩ݡͻɳĮϼ۵ֶǡҪǰλķЩʹӻԼȥλ̵ִո
籩ݡϵ鷨ʦҲоġìʴơȹûѾ紵ɢΪ˸ȫٻ䣬ķ˿Сʤʿ׵ָâҲ˵Щ鷨ʦǡǳ߽ףǿ鹥ħͷŲ
աʤϷڵ壬һӵŭ𡣹ֹţִ򲻵ɻûǸ·ȥֻڣԼֲҲˡʤƿλСǼƢôܰݡ
λʤǵָâ˳ۿֱףҪǲô彩Ӳôܶ㲻˹һãֱӰ䶼ˡ岻һ˼²ưոݣ
һڽβʱ򣬡籩ݡһȻ¹˵Ĺ˷Ĵʱ⣬Ψлɱֹˡ
ͷ˳ڿоȻ˿ʤҲûš
֧ıˮױһȦһȦƣֹɳĮҲʬǡ
΢ǣΰ򡪡ᣡβ͵ĺɨȥĹ߹ǡҪѪϴˢҵķŭ
ᡯֱʮӢٻÿǿһĳ̶Ⱥ󶼿ͷų䣬ȴͬƬУʩ߿й涨ʵ˲˵ҲֻСһ
ֵķΧڣƬȥﶼԼٴսһ޵ĹĻٺӣлɳĮıԵƬв֪˶սʿѵһȻЧҲ˲ﵽǰԽǿԽ֣ԽСͻֵԽ硣
ߺȣ
֮Сսʿ˾ǵëǿ׳ɫͬһʱ𡣿ʵƲıԵͣǰΪħĮıҲܹᵽΣյٽŵһ˿гζ
һֻֻȭͷСĹͷԵѩأգ֮Ѿ鲼֮ڡ
ʤϴŵ֮ǿЩСǻǰԼͬ顣֮еķֿ˺һɫ麣ֻǰֶͺ󷽵ġ籩ݡΪǵĿꡣ
ֻЩʵ̫СһǵǾͿԽЩν鴵ɹǷۡȴǸմӵصͱǿܷٴδȴ֪ΪΪη塣ǰ̵ĳֶڵӪ
Žϣְĺʿٴιӡ޴޽ǱǴ÷޽ǵʿЩס
ϢʱеıɶĺŽٴ쳹ս
鲻֪η壿
ֶͬҲ֪Ϊη塣λߵ򲢲赲ǰĽŲᡯ˵ҲֻǸͷǵ䵶ܽԾĹ˲ƬǵһӾֻĹ
ǲҪˣħֻһ˿ʹáӵ졮֮ġ¹ΪӰĻ᳤ΪҪ鷨ʦһ˿ѪòǿֿΪʮλ鷨ʦѸٵˡϳٻ͡
˵һ£νġϳٻ͡λ淨ʦеһϡܹеԪ޳ĽӸվ۵ķʦӿħͷŵٶȣܽʡ֮һҵԪġվĿɶи߽ϵ鷨ʦɵġϳٻ͡˵ܹλǿٻǾҲڻ£
Ըİ취ֻ֣һͬԿͷŽ䡣
¹û䣬ǲܹͷŽ߸
ʮλ鷨ʦɵġϳٻ͡¹ٻʱһӿϳǽ˲䣬Ѿʼβˡ
ķΧֻˡ籩ݡǰ˵ĵ棬ķΧ͡ᡯص
Ҳһܺ֡߸աЧĽ伸ͬǷΧ͵ٻȥ
¹ͷħ֮۵ĺ꣬Ԫ͸֧֮ġĸʴּӿһЩٲսĻ˵ֹ֧ľˡͷֻ֮ҪĿȨͿˡ
ܷܶ϶ħʣˣ
˵ʩߵԪֹ¹˾Ҳ޷ٷųκһħ
ڿоһ𣬳ȥ
צײṳ̈Լݵÿһֵ!
¹˿ƵĹ˿壬ڸֻǿ׳ǰΪ֮ٴαӿдһͷ˱
ʤʩڵϵԭľͷʬ߾ٵƨɣֱԭľ˻֮ƨҲܵͬĶԴŲɵĶͷšơˣ˫һָâ޷С
޷еһֻѼҡڣͣԼǰצڵʤ
ʤһ޴ΪΪͣܲҵԼİ˱֮Сʤһս̤ˬ˼㣡
ѸٵĴӽָﾾһ׼ĵؾʬǣʼ˵ڶ
ĳ׵ȮԼԴͷħͬһ߻ģˣ˲佫ǧٿ׵˴ĸ⡣ʮֻؾʬٿšͶг⽣ݵĻʬն߹ǣڻʱܿһͷսֶ
Ⱥֶʶ࣬Ծûв뵽߼սһĺȪӲʯֿߣʯٴκ£
ܣŶûУʤ󲽵׷Ѿ壬סβͺݺݵһקʥ㲻
װѣҲĿ󰡣ˤһʺ壬ҧͷʶȥԼĳЦûܹɱңǷҲԡҪʥѾҵĸ磬ȥұ˹ȥҪɡ
ŲĻ𣡡ʤקһֱϵ˽£ֵ֮סԴָ΢΢ķŹâָâǰסҾͲû˻㻹Իȥ
ţƿҵԿǿﻹжٻ𣡡ȫѼӲ˹ײĶᡣСҵ䡣룬θʲô
Ϊͷ䣬ȫλõߵ˹صķʤķŭԶ
ʤĻжٳɷʵĴڡղǾ߱˪ҲһôǰĲʱ䡣֮ǰĿ־ȴʵʵڵĴڣ֪һʲô̡
ɱ㣬ҪΪҵĽ飡˲ķΪʤЪ˹״̬ʥҪҲգ岻ܲ
ֻǻ䣬ԭڽʬۿ˸ĻȻʧǰϨ𣬾ڲٿһ㡣ʤʱһԳʥĻ治ǳĲʶڿУƾԴϵʤܹĸоȥ
΢һġʱҪѪϴҵķŭ
ˣֱˡ
вʶţȻսȴûнѩź䵶
ЩֶҲԼһӡиǵĵ˶նڵ£ٺãҲסһͷʬȡڻ򾱱ߵʱֲĲһֱ֣Ӹʤ˫硣
䵶û˿Ļʤϵ£ɼǵ˿ڶʱӿĿѪѩϵ̺ͬһŵ÷ڳɰǧӿֶʿ֮˲㡣
֮䣬¶Ǵ˿Ѿᡣ
ߺȣߺȣ
ֶǸ߸ߵľе䵶Ϊ˵ĵӶǻδ𣬾ͱ˲ϣ
һ˫ǿĴȻǺӲ˺֮СµľǼԼʿոδͱѾʬҵڵأ
顭
һǹ𣬡ĦǹѸȺըѪ
ֶԺıٶڴ˿̳Ϊɱ֣ٵıµͻȻʧȥƽ⣬Ӳĺ͵һܽӴӲĵ˲ЩΪͷӲֶǳԵ˿ͷǿ̹ǵ֪ʲôͿءԽһأ
˲ٴμĳǹܴʤǰһӲĳǽиҺǱֶһⶼײ
̧ǰｫ䵽ֶȳ⽴Ѫһӣ
ŷˣŷˣ
ǹܴӲʾĺԼĿںţڸȫʽлĺס˷
иںִֶ򶼽һƽѧѡԼ
ʤӳǹܴӵжѴ󿳵Գȥƽʱ֮ĵˣѾӵһ·ڲУΪԼıٺӣѾʧȥաټϺ֮٣ĳǽҲ˴룡һǳʧأе鷨ʦͽʧȥԼҲʧȥλ޷㣡
ĴѩУõĺҹȥѩûͣ£ң
Ů£פڳǽϣˮӿˮһһһĴǵĵ׷ߡʤӰ֮ǰӲĽֻɫĲг롣˱ɷĵУ
䵶ͬһƽг嵽ǰֶһⱻ⣡
Ȼˣȴûֹͣиʬ嶼ʼʧȥʬҲƺ˶
æͷųһǡơĽʬ˽ָ
Ӧǵڶͷšơˣһβ֪Чײ˰һοɲˡ
ɫͷѸٵ壬̼䣬λֶȻɱͬ˲˽ʬƥǿ¼ͬûüкͱû
ǴСˣơǵʿ׵ĵħĽ׾Ҳֲ˺áʵ΢ôһ㣬͵˲飡
ǿڳǧսп𲻵áʤţ£ҲֻͬʱԸġ֮СսʿǲǱܿһӲʯӿˡ籩ݡ
ǱˣõĲġᡯ
Сϳ͡ġ߸աĿƵ
ʲô
Ϊǿߵ
ʥħʿǩˡ䲻ɢԼΪ˱Ϊ˱̫ǿɱΪ˱ͨƽ񲻱˺
ǽ죬ͽͬʱ֡һΪᡯΪ߸ա
ٺѾΪ£սѾΪ£
籩ݡΪ½̵ĳǳأжսʿڴˣڴˣΪԼٴս
СĹǿıսʿͽ˲ﵽ۷塣һʱĹƳѼѩء
õ֫ʴͫкĻ
飬Ѫټɱ¾ټ
źÿһ䣡
ɱ
͵߬ʤֻһɻȵϢӿ˻˲˫ĿѪ죬𡣻ɫʯʱͬˡ֮һ㣬˲ӡݵֱۺȻͣӢߵ˲ܵʮӢߡѱ߻Ŀ˲üΪ֣һӢԼڣף
ͻǵɱֶ޷꼰ֻﵱͷһֳ롣ʬ廹δȴ˲վһʬΪٻãһʬΪٻĽʬ
ûû¹ƵЩټͬʱһѡǾǽмŵȫɱ
޴ٺһʱΪĺֻƱʬѾԭƽıŪĿԼֶĽ˲䱻ֹǵԾǿҲ޷ŸһһεӰϡ˺ӰҲδذȫӭǵȴǳǽʿĥõ
ս̤
һοɲǵ幥Ⱥ巶Χֶֻ˲ʧȥƽ⣬µı˲顣̹ǵĺˮһͷϹޣ
ᵽϢƯʬϷÿʬոȴ˲䣬ǻӶеոһ۵ꡣûüȡٴλع鵽ǰϣӵл飡
ɫƮڿĺϲûбɢļ󣬷ԽԽŨ
ʤ˫ַƣֱ뵽еĿϡ
˿һٴα仯ʤ֮ǰʶǡ֮衯Ը棬ֹ˿ڵϣܼӿ˿ڵĸá
άţǰ˵츳·𣿡üͷ壬ȫʯʤСʵôʹ½׫ݵĲһ
Ҳ֪άҡҡͷ·ӵѪͳİ˲ſ츳ѹ˵»ôôأ
ֵİͨ·츳ܵʱαıͬʯһӲԻмµħǿıȻʤ˿̵״̬ǡ·
ɵĿйΪ֣ǿƿ񻯡񻯡񻯺͸߼񻯡
ǿƿáѪ񻯹⻷ǿȽһ״̬ȴ֮ɵĺҲܿ¡Ǻֿȴûа㲻Ӧҿ񻯵ʱзǳѵʶ󲿷ֵıֻ񻯣ֿǸ޷ʤ񻯵ɱȻ򵽸߼񻯣ټ¹˹صƺܿܵ밫ˡ·һ
߼ȻԻøǿȴȵļʤٶȡǶǲȡζķʽֶֻѾʤεĲǵٶȷɿ׶ߵʤתȦȻڶԷ˲䣬䵶ͬʱҪͱȥʯƤҲڡһȦؿɶͱ˼׻ĵ۲˻ɫϡ
顭
һǹЩֶ߰ʿͷ­ϿһѪۡ
ү˰ɡѾ˻ɳĮıԵɳ©ʱǾͻᵽ岴šĦǹѸٵĴյʤߣǲǱɵս壬ǲ֪ƣ͵սʿ
Ȼؽָȥʤһ۲ĵؾʬ˵岴ľӾ˽ȥ
ˣǡ籩ݡţ졯ŲĻ˵ʤԥ˻سзء岴˵öԣţǲ֪ƣսʿԴ;ù⻷ǳҹĸǿս⻷ֵķΧеսʿоԼšһȺֲıɽӽǽ籩ݡ¾Ҫ˹Ǵ½ˣ
һѾȥȫƥǣʤҧҧҲ˲ջ˽ָС
ûħĹҲֻˣֻ׷ܡǹܴӵľҲ̵ֹۣڴ˿̾Ȼһ׸ϾǵֶֻߣǹܴȺǵĹòȥ
ϺƴСĿף˵ǹܴøƥһ³ġʤһҧǽǹܴ˻ȥս֮ϣֻʣʤһ˶Կɴ
飡
ħķΧڵɱһǼҵײȻ飬ǽϵѾĿɿڴ
һɱͷӰ̤ǽ֮ϣЬӰ˳աСͷģҳķʦմա
ηͷ˱ͣϴҼʱֻǸָС鷨ʦһȻܳɳ˵ز
ʲʦȻעս¹ͻȻμԵͷʱסˡս֣ǲǣ
ͷڴϳһؤΪʲôΪӰ᳤¹˾ǫ˿һʱҲ˽⣬ϵͷѽġ֮ĵԼ˵ģȥҲֻһƽˡ
˵ʺǳȳһЩС£ҸǹϢ׷ġʲ΢Цҡҡͷڻ֣ܳҪֹɽ籩ݡڵһᡣ
ͷһͷΧسǵĽʿʱ¶˱ĵǵĳһͷֱпޣ¹˿ɲô룬᲻ʶ÷俭أǾ˰ʲ
˹Ǵ½Ͻеλʥħʦʲ֮һ¹˲֪ǣλ˻ֳ֡ʥˮϵʥ
һ·ѾħӡǣŹ˶ҲᵽİɡʲյļѷͣϧûпԸͷģź
ʥħʦ˹Ǵ½ϵĵλԴڽĶˣκǿ߶һĪľհ岴ϰǻһˣƺͰʲҲ١仰ûаٺҫ˼
ʦȾȰ»ɡ˿ͣһŰʲͷһɣ
Ҳ㵷ĳģСѾͷʲôӵۣóʱһֵģĵڰˮ
ͷŸ䣿
仰Цô׾ͷųģеħʦһʱƫƫʱȴǱΪĵطûһλǿߵıʥħʦҲ׵ðͷκһħ
ʲʦڹΪ˵ļǿ򲻵ѾԲʹôΧɱħ
ôٻͷѾ߼񻯵ʤֶ˲һΡ
ʤеĿѾڣдҲЩֶĹͷʵڹӲЩɲмڴϿף˹Ǵ½Ϊǵء
ʹӣʤո׼һʬ꣬ͱ͸һѶյģң
ָŵЩʹӾ޿ײ룬Ѹٵᵽķÿһͷɣƨû̵ͲòӲͷƤȥԱıɡڻһļɽʬɡ߸աСͽħά졣
ŷˣŷˣ
һֶֻս֮վٺӰϵţǱ˾޴ĺ
峺۾гѪ˿´ĴָקĻֱ졣ʤһʣµάָ߼ˡ׸ߵѸСʯƤϰɫĻۼѪһƲʱ䵱ſõĽɫܷš籩ݡ¶Լ׻ƨɡ
𾴵ʿҴţ졯ʾߵľ⡣Ļײǵţɴǰսϣһύѡ
λţʿ߳ͬԴбͼȴɴͭƣƯΡ߸߹̫Ѩ峺Ҳ˿񻯵߾磡
𾴵ʿҲͬСʤ˫£λҲľһ
кܸģκһսϣǴӲԶ١ţ졯ŵսʿˣеÿһԱʱ񻯡Ϊֻܹƿ񻯵ĲʸԼıϹͭ񻯵ĵȼԽߣιͽ𻷡λսʿıͷϾ͹һȦĽ𻷡ֻӵ߽죡
Ҽʶû뵽Ǳɶġ֮СȻСţһתǡţ졯žԲٷͬĴѾǿ֮ĩһʿԻȳ⽴ԣϣÿ
Ǹװѣֻá©ش㡣ʤ͵͵һѾҵӺѣͬҲעҵδϣʧȥǣⳡսлҲ˶ˡ
ѩСɬ̫δո¶ͷֱɱ˻ȥ
ʱʱۏˮһıһóƬٺϣıǵľġ
˵ʵλʿ̧̫ʤʮӿֶﰡƾڵҲֻкĽ֡ͽٻ飬ȴ赲˴󲿷ֵĵˡﲻĵ£ǳĺСֱӼʤıɾԲһǧ˲䵶ǹӰȴţ졯̫ӡ
ʿţʿ޴ͭͼݺݵԼļϣʱµıų˿״ơǽʿӲͲ֪սʿ䡣
»ʤţʤҲͻرȡ˳𾴵ʿ
֣λţͷ˽Դһ˻Σǵֱ졣ͨѪ㣡
Ѫ㣡
ҪˣᵹһѪ㡯ĳƺֻţͷſӵУֵݲǡţ졯߽ô򵥣ǳԺʮλ֮һȻô߼ҲΪˡ
ǵǰʥսʱڣɵĲǿ˾ȡֽʿܴһӣʿҲֻΪԤӶڵġϧЩǿţͷ˲֪ˣӲͬħľӢˡһսʧеĽʿͭʿҲ޼ţͷи߼񻯵Ľ֮·ȻôˣҪȻվľͲӵͭʿǽʿˣ
սŵʿѾʼ㷲˶ıǿǲǵ³ɫδɢȥѾɱǵڳ¿ԼǣҪɽµǺһ˵ʱһѪɺӵľ档
ְ˰֣սʿӿȥ
ĶңסҪȥʤͼȻڱ档
ѵĺۼԽԽ󣬺ϴıΪƯţ졯źѸٵ򡮷籩ݡʻȥϵ̶ʡĴָϸ˺ļΣŤ
Ųţͷ˲ӣʤ˫աɵλЩ֣
ͽ䷶ΧڵĲӣ˲ӭͬӿ顣Щǰ߳Ƶսʿֻһ³Ǿţͷ˵ͼٴγߣ
ҲͬУֻӣɣʿ
˵ս˿ûжԡţ졯սʿǲ˿Ӱ죬ɵšдˮ︡鶼⵽֣֮񻯵ǲΪսʿ籩ݡϵʿǼѵһڿˮеȻЩ
֮СǣȺ͵ţͷԵøӴһɳ©ʱ䣬Ȼɹһĺ档Ȼţ졯ŵĺ󷽻иıɽҪһս֮У
ʲʦڵʲô¹żˣٲ־ˣʱɴ뱤ݺİƽΣˣ
ǲˣʲȻô˵ȴûĶǸӹעٺ˵ս
ʤֵһţ˫ӲļסϮͭţͷ˾޴ʹһģˤڵءҲǻڱѣơǧͭͼĻ磬ûбֱӴУӭķҲεۡ
ƴһ˿ݺݵĵѹڵϵͼֵ˵ϵʹ˫ֻЩ΢΢ķȴĵ¶˿϶͡ǿ֮ϧʤٴӮ˿ֵ𾴡
λѾ˵ţͷߺһ˫ۻͭһ˱ϣ޴˳ź˲ӣı಻ս̤
ʤȻս̤ܹ⡣˲䣬̤ЧѾ߹һľ롣ûʱӱܣҲûк·㡣
ս̤Ψһİ취֮ͬԣ̤˲ײ˱ϣѵ˿˲𡣻δ˷ӦٺӶ⵽˲ıѣ˲䰬ʲʦҲųԼħˮ
ˮˮϵħûɱΨһþñڻ԰ʲΪʥħʦľˮķΧٵھ±
ʲʦġˮʩŵġ
ʤͿͬʱųս̤ʹٺϵıȫ飬ըķΧǡǡͽķΧġ
еħһĶԳƵ㣬ԳƵ֯Ԫصк˶ֻҪ׼㣬ʵļԪأͻһЧ֡һ߾ڼǿˡս̤ã߾ʹħ
ֻҪҶʱͶԳƵ㣬ǽҲ˲
˵ʵʲ϶ȫš뷨ıڻ˶ѣ
ĭıҲ޷ǿ׳ţͷˣڻٶԶԶˡţ졯ŵ󡣴󲿷ֵţͷ˻ܹٵĴٺӣⳡ仯̫죬ʹǴֲ
ıеıɵ˲ɤƨۡԭѹֿ񻯵ľȴڴ˿ȴΪɱ֡һˮţͷ޷Ѹپôϵͻһˮ¹ʣ
ЩţʿȻ½ӵǿսҲˮսصñȾ޴ǦѸٵĽקˮסӵţͷˣˮ֮ݶûðͬĵקγһӦûܹˮס
ոյִﰶߵĺʿҲ˲ˣԥĽеļ⵶һǱˮСܶʱǱˮеĺסˮѸٵĿţͷ˽µ
ˮ̫ǵͽ͸Ȳͬ顣Ǳ̹ǵĺˮúҲ˾ʺĶƤѸٵĲһ˪
µʤҲܿ˹ǲڶߣֱӴӽָקɯͷϹħԭˮ·ܣźĺɹٺӡ
ˣɵĽѾòֹͣ
򡮼֮Сǧţ졯ţͷ˽ڴˡ籩ݡǽûţǱһ˴޵ˮﻺĳûʮӵսʿȫֻ´ӴԺֻӷҪӴ½ϳˡ
ɪɪĺʿɥλ˻ɳĮٴƱ߽ٺ»ָ콧ãȫȫĽɺ͡籩ݡ
ıפڰߣԹĿѾسǽʿǡ
߰ĺŽǺȻ£϶ķǳ˵ͷ׸ĺɴӺקʧȥʶĿ֣ѾȥɳĮϱǻҵıӰ͡籩ݡĻӰӡԡ
ſ˹ɹ⻬ϻķ˳ǽʿԾÿƬյظɯӴڳĵط
ʲʦ˫ָЦ⡣һ꿡ܣʲô⣡
Ů׼õĶѸٵʤϣ߹⡣ǵһȺĽʿźһǹһ
ѯһʤ겻ѡԭò˵ͷǴ½϶ʥħʦʲ
Ρ籩ݡսһɸƵľ޷󣬰ʲʦһˮ֯˱ɵĽ
⣬ȱ١֮С͡ţ졯ŵıɴ²ٴηЧĹˣ˵ǻ˶
ƣʲôص˳ʤĴӽָͳʬС˲˶ζ¹ˣȻ취ٻ
û⣬һͷͿˣ¹˫ð̹⣬һӹ˳ŮˡȰѺ
Уͷ˪ʬǿ¡ʬ黹ʺǳȡʲʦһܣʬܿأȰ㻹뷨ٳȻⶫҲҪ
ա㲻ںҿЦɡҪǰʲŸʥħʦݣʤͳˡƾʲôǣñһ
ҪʲôʲӹȲ裬Ļҿ԰һ£ǿҵӦûӦҪ󡣡
Ҫ¹ÿ죬ʤһӳȥˡһãһɢ˿û϶ʥħʦʥħʺһŰ߳⡣
ʬҵģ˭Ҳȥ
ʤȻôһ˵ﻹǿûšԼλҲˣҲʱûȥˡô˵ԼҲ뷨صЩĹĦŮǲܹùԼﻹûеءöಶԣȰԼʹӵĵȼȥ
˵ʵЩҲ߯ˣ˴ҹʤһŻҲûšȻôɵҲӰɡ
ͷʬʤĥǾûжһҲûаʱˣܹŪȥʬҲԼˣҪǺŪȥҲûǣò˼Ҫ
ɵʬ󲿷ֶٺ˵ʵʤһսˡ߼񻯡֮⣬ƨûš
˰Σְİʲʦ˻
޷ʬֻǺʶĹͷӡԸһĵ˻ԣϼƨ硣ʲŵĶͷ˵ţҪǿСеʱңҲ㡣ѾĲ֪ôȻҰ߳ȥˡ
һͣʱʤ˸Ѫͷ
ʦҲԣʢʤŹĽһݺȲ˹ȥİʬ彻ܸʲô
ֻҪʨӴ󿪿ڣǻϻӦҪ󣡡ʲ˵ͬʬ廹ǱȽϿصģǲĿͬʬ屻鷨ʦݡ
¹ˣûǰǸͬʱʲҲ¹˶һСҲҪ
¹ͷӦǼƾ˭Һͺ˭ƴ
ڿͬʬ壬ǸԼĲƱǿ֮òڴ½ϸʢ
ֻҪװ㿴Ѿ˽ָʤɪԼ֣ڵװҫөħơƺԵĻŪһͷϹħΪ顣
ۡСʲʱȲ裬ȷʵ֮ҲӦòڳ⡣Ϲħͱָˣǿ嶼ɵĶ֣ûҪٴЩǿ
ŴϹħ޷ֱԲͬλ棬ÿλλļǿߣô׶Ըʦʲôһ˵ʤæҽ뷨˲
Ҳˣð䡮֮鵼ʦǸҲɡܼϵħٵһ죬÷俭ҲӦĿˡʲ豭ڽϣţװһҪģסһ£ʲôѺջֻҪסıľͿˡ
Ժһ᳣ġʲܾʤͣ߳˳ʮԭ
ꪵϢ˹Ǵ½ϲֶߡ
ʹʵļ˰ʲʦԴϣ˭ǵǸѪ֮ѱɵٺϵС顣
ʤǳ⣬ν³׳˻ǵ͵ĺá
ŵʧӲòʱݱ١ȻƨɻûȣƾѾٻȫ롣
ȨɢıɲУͳһĳԺûʵȨ
ֻˣõôȴֲϳڰѼȫȥˣǻô򣡡˷߷ȻǰľʵľϴιǵõĿȫȥˣǵĽʿأʲôûеõ
һԵĿֲֻͷĺžơΪĿǧʿˮȴ޷ʩȣʹ·Ҫ˺ķΡֶ峤ȿֺò˶١
Ȼ쳣ţֻмλµĸ˹ڻķֽ
ǵʳж٣ֶ֧ã˼תͷһԵĸ˹ЩǲѾȫˣ
򵣵ʳֻȫķԺǾûʳˡ˹ͣеĻƣûߣǼҪΪȥսʿ𡣡
ԭڱصõսͻȻŤת棬еıɶִ
˿һſʮöƣڵǽѡȴûʳ˼ȴϡ
ǽ٣滹ٴνԺ󻹻ǧѷĻ
籩ݡͬæµ
ʤ˱û죬ʶѾʱ롣
⽣ǧѣҲ֮ǰҡ
¹Ҳ֪ʲôʹֻĸֻºɫĵѨħĹ򣬵ʮֻĵѨħ鵽˵ļװڹ͢С
ʤĵĵ˲ʽڳ޽һؾʵңеĵؾʬȫȥоʽȥˡҵе͹ȥɽϲʯӿ޲ǽĽȡ
Ϊ˷ɫ籩ʤ˱Աơ͢һ㲻òάһֱŵʤҪ͢ڲֻǵӰûС
ͬʱǹܴӵĿѾȫٳ֮Ѿ˷áĹҪԼʹףҪӽװġĦǹֲڣʮҲѾ˴롣඼ΪѡǹĥԵʣǵ鳣
ͶгҲòȥڳۻʹãλ޷¶ֱĥ飬ʴʷǰɵĹһɣֻҪ𻵵ĵط޲һ¾ͿͶս
˵ؾʵҲòͣоת޸Щ
źһУʤٴλصλȥ
ʱλֻŹ죬뵽ﱱ޻ʣ¶ʮ˸Ⱥʱ䡣
ѪԭϻִߴսµԪسϫϰؾѨѾȫΪһƬ˹ĺˮ˲ĲѪԭµ顣
ˮʴѪԭÿһܲȳһݺˮԭԵŢĵ·øߡٻǹܴӣѺ岴ġ˹ƨɺ档ʤһ˫Сָۣ֮ǰ
¹˹ġ˹سĬʯѾ¹Ƕ˽ָϣ֮䲻ÿͷָâΡħĬ
ĬķΧֱΪʮΪĵһԲһƬħ򡣲ֻɢͷŵħҶĬЧÿγĬЧʱΪʮӡ
µĵġ˹棬ʤͣķ÷俭صıʼǣȰϰԸһ£Ͼ֪֪˰սʤѪ֮ʥǸУ۴򿪶ٴΣǽϳֵĻ涼ûٴ֡˵ˡʥʤһֱڻл̬ȡʥϿǱѡԿססǾƲܴ򿪵ġ
ǵ죬Ρ˸ȴǲɷʵ˭ԼĻһʬһʬ壬˭ܿԼĻϨȴܹʶܣ¹˹Ҳû¡
ͷĿԿɶûиţһ꼰
ûȴһֱУʤãһʱһ֮սֻǲ֪Ԩħ˭ĸһЩ
ӡ֡ͼҲóı飬ɻǸĦعģ¹˹˵Ķ㲻ȥġ
һ·Ѫԭûжٷ˵֣˸ɵļĵѨħ֮⣬ͺ鶼˵صס
˹ȷʵȻľʵĲϻʱʱĿƨɣ̲̫
óհһƤ棬ų̂յ
ʤְʥ˦һߣЩƨɡǰȻ϶û¶٣ôˡ˵ֲ֪ƣ룬ԴͲ֪ɶ˯
ǣǡŪװһ£ȫɺʯʵصġɹԴںϣֶǵѾ𻵣ʤûйȥ޲ֻýЩ÷ʦȥˡ
յģ˵ʲôʩݺݵһ
һ·Ŷߜĳ֣ѪԭѾ˱Ե
¹˹ָ·ʤòƿ÷˹ɽȡһػʽǰصݹƽԭ
ѪԭľһƬðҽأѾȴĺɫʯŹ̵Һ塣λϻµ¶Ȼ⻹ЩܲˡһӰҴҵҽУһƬ¡
ָʹŴӣʤڡ˹ĳϳŵµʮȣɣõǲ
󲿷ֵĸº˺ɫʯ·ϲ¶ȴߡɫҽ۳һºȦţʱʱ̵ðСݡ
ԭطһƵ֡
ƽԭͬԭϷǾּɫֲЩɫֲﳤҶͨڵҽĵطԼĪֵֻܵĸ߶ȣЩֲĻϻźɫʯͷЩϥ߶ȵֲﷴûС
ʤǵӱʼֲϽķ
׾ݱֲһԽԽԪֲꡣͨڻԪطǳŨĵطΪһ졣ÿοĻԪؾʯʱȡ׾ڰºã»عԪءǻԪصļѴһԡ
æʩͣ¡˹ʤӳժһͨ徧Ө׾ֹ̣Ȼ͸״ʯͷܻһɫõө治ʱ˸šʼϻ˾ʯƷʣֲﱾһ׾ԽСƷԽߡһƴСȴ洢һѧͽħԪأСָֻ׿ǴСȴһʿħҪĻԪء
찡ʤҪλȱȴλ淺ĵıص׾ʮһ氫
ԭǸʤһľϲ
ǿ˴СС׾ƴСľǲһȥһƬҫ۵ĺɫ
Ϊˣʤòͣгеʹȥժ׾ֻԽС׾ȴԽ٣ѴĹָ׿ǰС׾ȥҲֻժ顣
æķűʼǣȻڻԪܹ׾ôĵطǲҲƵԪֲꡣȻ֮⣬еԪطḻĻ¶һֲ
ʵǷ
е֪ʶЩֲҲϹеֲ￪뾭ڷ۽׶Ρеֲˮ֣׾ȴȻġʲôԭ֪ʶ
ħ⻷顢ܹϹħޡ˭ܽһЩĴڣ
Ϊλ淨ͬԵɡ
һȺȺʹŴѴѵ׾ˡ˹ϣʤæŰЩֵǮࡣֻбȭͷСһ㾧ʯŻôΪֻбѹһ̶׾ſ԰һĹкáſֱͷħ
ʤõĻԲ״ľʯֻҪܹ֮ͷһεľʯͷšȦסˡݾʯĴС״ĲֱͬԷųͬħԼĪһ£ܹЧųħľʯԼĪа顣
ҪֻҪͿͷħħƷƽ񣬾ħʦһջ½ʽҵ״£ܱȶԷͷһٶħǶôĵʵ
ɫʯ²ʱ¶ĺӰԽԽ࣬ɫⷢڵ
ΣյζѸٵıƽ
ʤȻ̧ͷԴϵڸصײһ顣
ܣʤҳһεľʯȻ顣һȦɫ׻Ȼɢ
С
ȦȻӺɫʯ֮˸߲һ׵ĺӡէһȴɫHӵĺӼ͵ơϵļⲢƽŸõζǼʯһ˰ٰʮͷ蹵塣
бɫסϵļҪλһ˫̸ƵĴֻѵǷ
ſң쵰Ӳߣɤȴ൱Ļ񡣡һôÿԿǣ
Ȧ˺ҲֻʱԵסˡԴϵĻʹڻʤ滹ɵ飬ǲе⡣
ʲô飿ʤһָȦеˡʲô
ҽи¡ˡǵ̣شľʹģ
߲һ׵ĵͷȴԳǾˣ㲻˹Ǵ½ˣҪȻԲϲǡǧҪųЦǣһ᳢ͷġ
Ȼܲҡʤѡ˴Ц˳λԳƾ˵ͷĶԼֵǴ
ǾӴϵһ֧ӵϹ̩̹˵Ѫͳ˾飬ɱʻǰʶǾг;˵ԪֱƢǲڶκ˵ͷ
µĴӲƫеʤţתһ߻صλСӵУͷЩڡ
ͦӲģ۵Ŵӣݺݵĳһʤ˳Ц˵ĸͷˣ
ǹܴһԼӱˣһ۾ҪȥʩԼƨһŤʹѿͳȥ
ҲţǴƽǶ˺ݺݵ˵档ɫʯͻȻˮһ㵴ʩһƨˤڵءɫʯһأԾҲסķ˦ֶӣɫķһ˿ֱӽʩҿһСѡ
˵ֺϷ籩֮͡һֱǸ߽׵ĵн׵Ⱥ幥
գ֮ӳ̵ˣ⻹˵ãλǹܶԱԭľͳ̩ɭҲΪϵѩܡ
籩֮ѣЧάӣʤźƵѹһеĽʬսʿɵڵءȡս̤Ҫѣʱ䣬ʤλ֮ġ
ҽʲôţʤһˡ˹
˵ʵʤǵһ顣ԼĪʮӣȻܹԱԼ˼룬ʵһǿ
Ϊǡأ½ԼǴҽһ⣬ȴѸٽϵ޲áȺʯͷǳǲ̩̹˵ĴѪᣡ
½ִָǰһӣʱҽйཱུðˡŮ٣ȴʼûгһס
Ⱥοͣ˭̩̹˵ĴѪᣡеǴʱе˶֮ź
תѵĳǹܴӾЩǣղŵʧܶ˵һ־޴߳ܡȻȴʵǣͷһСʤһɵʣĥŪ֡
ǵʶǳڰǿáǿΪʹӵĻǵ̫࣬˲ŭǵĻܾܿͻӭĴ
˵ġʲôȻǿôҲֻô֡
һ֧ѪľˣǲǶ½ǴƤʣԶοͣȰǻǸϽ뿪ĻǻڽϮǵĵʮµ
Ҳ̩̹˵ĺᣬΪΪȼվšɱλ档
Щ׵ľйԵеսң
ǿһЩɫʯͷɵĲдƷסɽˡƢҪӱꡣͨ廹ȼɫĻ棬ˡЧԲˡơ
Ϊ޵ˣǲǴشһˮʱˮӴܹϢժԡ÷俭رʼǡ
ȺСʵ̫ǿˣܹǸԼĻص⡣
˶õʱ䣿ʤ˸һˡ˹ûȤƽԭȥ
ԳƬԭ£Ļ飬򲻵ǲ뿪ġ²еսǶ֪ԼѾ飬˵һ¡
ˡ𡯽ӣÿ춼ѡϨ𡣡˼ĳʤǶߡһɲ
ӵϹѪͳͨкǿʵǱ黹ǰļ䡣ЩߵľͻȻ˱飬ٻЩǡû뵽Щ˾ȻҪ뿪
ҪǲԸô죿ʤӸµƤгսеһ˻ȥ
սˣȴһҲѡ
ĹأҪĹء۾ͻȻһֱڵ˻һֻҪĹأƭ߳ɵ˾ͿԳΪˣ
ˣʤڶˡʵ˵Ҳӣټڹ̶ĹطΧڳһ֧ĵصԴԴϵ֣аٷ֮ʮ϶ͬ顣е嶼ӵԼĹأҲ͵ˡ١
ֻҪĹأټһ֧ЧҵĻôͿԿٸĵڶء
û⣡ʤһ½̵ָɯͼ뿪ҽ֮ô
˿ɲûҾͻ˵壡˵Ÿ¾ֱӰҽУͬϷˮһĲŪֻҪĽˮֻҪԺܹôʵνоƵĻǾ͸ˣ
ˮʤŷҵܣĽѾڵĿһ¡Ȼȡʱ߲ƶѾе޸
ǶļտɲȰ˲٣ֻҪԸĻκһƽԭ¿һƬҶϡµ˵ţƣЩǶġ
¿һƬԭ찡ⲻζſƵĲժ׾ôǻܶսʤѵһڿˮ¿Ǽ񵽱ˡ
ӥԭϵ¶ȶȻߣ
ɫطеҽͣԾƻɽ緢ǰס
ɫĻ֮յĺۼɫ׾Ѹٿή
ϸŵĻ治и£ͬС׼⻷Чһǧλ˽ԭʵʵΧ˸ˮйͨ
ôôˣʤֱ
ҪȻΪ뿪ﰡ°һۣǵĵˡѵ㻹볢սζϴûǵԴһһóƬ
ǻ˵峤ֵֻܿšɾôһǿ׳ĻˣԴȴ˰ߡϴθһ籩֮üǣԴðŵɫһ𶼸ȥˡ
£ؾѪͳİˡ̩̹˵ķŭ޷ֵģԼǿ׳ؼ죬ǻ˾ҪǸϳƬԭ
Ҽʶһ£ԴܱܲҵսӼӲ
һԲϣֻѾһ𡣲ϥǸ߶ȵһҲԼĶֽ֣Ǵս׹ڡóնЩûа㻹֮ȫ統ǹܴӶϱɵѿ̶ȡ
Щûֻƾһ˫ֺӲ
µսÿһ䵽ǵϣͻҳһСӡʯ屻һһĴĴ˲䱻ҳСҵĻʯ֮Уҽһһӿ˳
һ
һ̵˰ԴҲ˰ߡġ𡯻ûϵߣԪ˲̵λ
ڡһķΧڣԪص𵴻ĶҡΣûй֮⣬ôѣκ޷ʻ»ħȻҲᡣҪȻҲû̩̹˵һ˿Ѫͳ
ŤƨĴӺ˫ֺʮƾմӵץһž޴ʯ顣
ǡ𡯵ֺϷǻ桯һʥսԺĳг˿ͷƾǵҿ׺ĳš±ĵʤԼġ˹£ǹܴҲԶԶĶ㿪ˡ
ǻ桯Ȼֻǵ幥ǰλͬʱٻôģͲСˡ
ÿǻ桯ܸǽʮ׷ΧĹǧżҪԭȻʤġ˹ֱӱƬʯͷźХĻͬĽںе׾սˡ
աʤʱۿʪˡ
ʮս˲˼𡯣ôǧ˰ٵġǻ桯Ѿ˵ϣ˵ҳ⡣ȻǵĳħҲˮʯԭǽһƬҷĸеƵġ
ҪʤʱٻѨħ˵һһʣˡ¿Ĵӵϱʯͷҳһ
ô£սӲҲȲ˶ࡣһͷȼɫ棬ƬԭԺǻˣֻӵ̩̹ѪͳĲſȥ
Щʯͷӵ̩̹˵Ѫͳ¹βһеŰݺһ¡ղűˣһšǻ桯ֱҵƨϡ
ʤֱֱ˦һơ£ʱ
˵Щ𡯶ͨҲӵͦɱɫڤܹꡣ¶һҲֲϺáһӾͷۡʤû̫ô֮ǿѾڤաӸнӹǴսʤŰŵ
װѣѵҲ𣿡ݵ˵һָͷܰɣ˵˶۸١ˣҾѾˣ
Ƿòȡ˵Ĵûл뵽ֻԼƨɸ߶ȵж
˵ļƸոհϣʤһͷͰ˦һȥ˶ƨɶʱҲȱ˰ʮĦA
İͷҪһ֡
Զٴνһƾ˭ܸűȡ
ô𣡡ʤ˳սͷ͵͵˽ָҪҪۻԣ
һԴϷڤĴʣµĵܿˡ
զʤĳһ۸£ˣ԰˰ɣ
ǵĳŵȷҪ죡Ҫε𣡡ҡҡͷҸҴģȺ֮ǰǻġ
ȷ͵꽻Ȼ֪ǵƢԡЩȻЩȴʮֽթ˵ûЩû뿪ԭֻ˸طǱƨɺĴëĽЩټš
ʮǾǣʤָŲԶѪԭ߰ɣҽȥһƽԭֻСã
Ϊ˼ᶨЩ˵ľģһöıǡʱԭðŴŵǺֱᡣ
λ˲ӵԼĹأλġ籩ݡҲء³ûһѻ𣬡ֻҪλˣԺкȲƣ
˵زʤ뷴Ҳûˡ˶ûʲôźĵطԭѾЩ𡯽òðһ֮˼̫Ƭԭ˲֮⣬϶ѡ뿪Ҳаˡ
ժȡԭʣµ׾ǹŴС뿪ÿ˵䶼һѷսŶȫԱ⡣ÿ˶ܹʹơ籩֮͡һ
ʤʱһܡ˹ʻƬԭ
Ŵëӽǣһ·ϳɹıܿ׷ٵĵЩҲǾǿ׷һҹֱʵ̫Զˣŷ
һֱ˵ȺʱԭıԵ
ͼĸ·һѾɹƹ˿÷˹ɽı߽ǡԭһƬĵȴ֪ĵص㣬һΪԼ˸ʴԭ
Դ̤һƬԭ֮ӡ֡ͼͿʼͣķŹ⡣һ飬ǸĦعڷŹ⣬ʤʼԥˡ
Ϲǿĵһֻħޣ֪Լզ᲻
ʲô˴ûеӹ¿ŽѾһĲмʮ̫óʹáѣ˵ĦŮ񣬾ĦҲֲźã
ѣһˣɶ⣬˵
һ͡籩ָ֮˵籩֮ȫԪǵսܹʹõѣεʱ
ԭˣʤ˵ͷϷӡǻЩʹ
籩֮ѣʱһģս̤ȶ䣬ŷԼˡϵѣܰѵһֱ㵽Ϊֹ
ģ
ϵģ˿ʤӡ㳶ģ
ȷⶼϵġ籩֮ǴĹ˸ĻҹǸĵϵȷǿѣΡһԪعǾͲһˡƵԪع֡ܡһα˹ɵġֻ֮ҪӾͿԱʯǵڶκܾܿҪʮӣһдﵽһ̶ȵĻܾܿͻߡ
ʵĦŮҲӵһʡغ㶨ɡ
˵غ㶨ɡһܱ̬Ըλȱʧе˷ֽֻаٷ֮ʮļʣûУڶζԵĻ⡣
ȻǸ㳶ģôҲǸŴһǿ롣Ƭ֮͸һɹգǳڶĦŮĹ˼ɣĵЩ͵ʱ׽鴲ĸо
Ÿµķʤٴεһ¡˵ʵⴸȷʵСɷ㣬Ƚ˳֡
ǵʲôʵصģλ治ȱôܸʬҲѵǴλȡģ
ôܣħƷûжԴԽλ棡һԼûй;Լ
ôŪģ
£³Цһ֪ɵ£˲ἸԷļһǻզ죡
ȷ˳˻죬ֵı¾Һ塣ʯϿһƬңЩҺνĽҺ塣
һʦʣغ㶨˵һܵ顣ΪǵϣҲ޷ƾ첻ڵĶΨһĽ;ǣܹʯеĽλ沢ȱֻ˻֮С
ʲôüͷһƲֵĶ֮Ķ˼£вθУһ
λڿ÷˹ɽİݴһԲεĻڡش뻹ЩߴĺʯݣЩԶ
ʯͷǵص׵ģһµ棬֮صǺʯģӦ˹ɳģ
˹ɣѵĦŮ񣿡ʤҳ˼ۣĦعɣ
Ӧòᣬ￴Ӧһ䡣֣ˡ˹ӷ绯ĳ̶ʷˡ
סƬˣͷСԱ߻˼ʯݣӦͬһġʯݴŵĸ߶ȺͿ㣬סʩ񰫲˶١
ЩҪôͷǳҪôֲ̫ˣһʤӶԷҲܹһ˿֡
ôؽһ֡Ӳĺʯпôǵսжǿ
⼸ΪҪﱸѧ飬ֻһǧһǧˡȣ֮ӦÿԻָϣ½⡣˳ղһ£עһµʮĦB
֮صĹ콨ʤЩġ
ĺʯ񶹸һĻĻҲֻÿֲˡ
λĵǧ̵ܺͣҲЩǿ֡˲Ǹʺô㲻ûνϹ֣ЩҲ˵顣
ۣʤˡ˹
ԭӦһׯżһ·Ƿࡣ£ѵλôʱûе𣿡
Ǹׯ٣µ˵ͷֻԭϻϾλôΣգ˭Ҳס
շ̶Ӧһˡֻû뵽黹־ۼķʽ
ѿľҽͨ˵׵ĸֹʤע⡣
ʲôĿܲŻеۼһ𣿡ʤסšʲôŻһĴĲ
֪ʥ𣿡һӣǿٻĳУ
ʥռһƽԭشںˮӼĵ򡣡³ɻ󲻽ı飬˵Ҳڿഫġ
ѵûȥ𣿡
ʥǣô˵ʣٻͼе飡ȻصϰġԪ⡯ɭֵʱ¹˹һ¡
ûУԹһΡԵЩšû뿪ԭͱЩ˸˻˵һλȥʥǣҳɹĻˡ
ȣ
ôһ˵ʤȤˡ
˵ĵҲ٣ﻹһλ˵ʥǡʥǵҲһ㣬λġ籩ݡй֮޲ʥͼʿҲǼʮ
ʥǾͬλĳһ㣬е鶼ӵԼס浹Ҳ԰ʥûɱ¾ûȴ˵еԴоƹݺ̵ꡣλﵽʢʱڵʱʥÿ鶼λǩԼ
ȼѾǿƴλƷҲӵĵʥǵķ١¹˹ͳϽλУȻ㲻ҲڸЩ
ǸʱڣȻÿƬƽԭͳΣս
˵ôƬڿ÷˹ɽ밼εĻ֮ĳһʱҲӦһķ١
ʤ˸²ôϸ˵֮ҲǶʥ˽ˡǱλִߵϵĻĵðȥһʥҲ˵
㿴˻ʲôģ
ү˵ҾûΪĦŮ񣡡ʩϲĺĺûдĻĦŮĹϽ£Ƭû˸ַ
˵µ˵ͷͬԼ뷨ͬʩ񡣡ĦŮ񱻷ӡʱ򣬶ʧٵһʱ䣬λȫ״̬ķٱʼɡ
Ļû˵˭֪飬ϾƬ֮ϵǽҲĿá¹˹ҲֻǼ򵥵ĺʤ˵һЩĦŮΪʲôҪӡû˵
λߵ˼㲻Ҫ£ȥ²ס
ˣǻ᲻ֻĥƬ̣ʤͻȻĦǹ⻹ûн滹һЩȽϾϸĳֺͻۣλĹܹǲֻûԣò˶þͻĥѵ
ҿû˵Ĺߣ½ӹġĦǹĲжȻϸǸûаѽʸֳ
ȻܹڽܵȻ˽⡣
̼ضˣȷʵԻӽļӲ̶ȣҲĥʡһרҵģʱһͻᵼѣûа취ʱá
ȷʵˣѾλмõˡʤεʼ
ڱɺмġ籩ݡȷǽפ˺ܶЩˮƽϴ½ˮƽ籩ݡ޷ôȥҲֻʦſˡʦħʦҪϡ٣ҽеĻĳЩ۹Ӷ
˵ô죿˲ùϣһֱʤ뷨ӦʲôԽİ취ǣ
˵һЩĽȽĥԣ׵׭ħ󡣡˼˵ţȻԲӣǻܶ͡
ʲôĶý棬෱࣬еƷ
Ϸһôһ˵ʤһ¡ͶгͶгϵĹʷǰĽʤ񶼲֪ĸ㵽ԭΪͶгܹ죬ôһ˵Ϸ
ûнзǳĵԣܹҵ֣ʤһƣҲҪзǳԵ֣
ѵ˶Խ֪ԣÿһȻˣ֪һֵˮӵзǳĵԣλûС
ա˵˵ڰ˵ٺ޲ӣôһȦǳ
ϹһȦɶⶼûõְ׷ѿӹʵӵۡ
ôõ飬ڵصףڸ֮СҪ˭ŪͿŪĻôӻΪʲôôֵǮ
үǰ飡ʩĻŵš˹ĸ߶ȣʤѾһЩܶӰ
ߣһ۳ȥӦһҡӰܵеǰǿ
ʣȥ·
ʤһ߷㶵ֶ˵һʮĦC
Щ鲢ʤײС
žǴҡ߹ȥĴݣһɪɪֶֻ˷ܵߺôҲȵһ硣
ʤߵһſЩӡ֩ˡ
һŮ٣ǵ°ȴ֩ģϾеĴг룬ܹпʯ岻ŧɡ
𣿡һ˵Ĵ֩ǰֻצѸٵĿʤŹȺֱ΢Ħɣ
Ź
ʤʱȻʧЦһ̻ڵĦŮĳ֣һȻǵߵελá
Щģŵ˵ͷһˡ˹Ҳ˺ǵģ
𾴵ˣ΢˹¾Ħѵ̧µצӹڵأפģǳʱѾˡ
Ⱥĵȼߣʤܹоǻǿȡֵȴֻ鶼߼飬»й֮޲һǿ
ôǵֵز
ǶĴתתɣΧˡ
ʤһʩһȺʬЩĦᶼսսΪһźƽĲҲһԶëڸµԴϣ
Źǳᡣ
˹΢΢ĵ˵ͷɱĽŹص״̬ǴĵηȺ飬ûŮıӻ޷ƬϡĦ鶼ηһ
ԣ
ðɣǶ⡣ôʤ˵ͷһȽϻĦһľչ
ǣˣ
˹ĴһҲֻֻ̧šǧ֮ǰǵŰЩĦ̣һ㲻ܾܿɱ֮
ĦŮ𣿡ŸɴľϣĴΧĻȻǳϹЩǳ֣֮һǲ̫ţܸ
ô𣿡
ǵģˡҺΪЧͣ
Ħƺĸо൱ңϵܿ˷ܵĳ̶ȡµ֩ҲЩ΢΢Ĳ
ʵ㣬ĦԭֻЩ顣˹һı飬һϤϤеĵѨħһҲᵮ
ȽǿˡЩǽģ
ԭˣʤ˵ͷȻĻܹ˵ĽҲˣȦĦǶ⸱С˵ǿѵû
ٵ𣿡
һ˵ǿ壬˹ɫ˲ˡ֧֧Ĳ֪Ǻáʤܲô£ϼһһԼ˵Լῴô͵͵
ʶڲԴϵĴëӽٽƬ֮غúõĴһ
ˣȥ˹æתƻ⣬ҶﻹȽϵʶܹ㡣
ģû򵼣ⲻһôҪƹ÷˹ɽˮӱġԪ⡯ɭǱߡ㿴ҴҪõʱ䣿
꣡
գȻҪ꣡
ⲻǳôжʮͻˣʱ·ˡ
ΪʲôҪʱ䣿üͷһ˵ϰǻڵϷԼ
ʵ⵹ʤ֪ˣʵٶȲҪôʱ䡣ֻ·;лЩССⷢ˹һҲ˽ȥ
ڿ÷˹ɽһһĳĵ̡˹ôһȣûѻŵϨˣ͡Ǹ쳣ײкͿ񱩣
ûֵܹĺô
أŴľһԾȥΪҪ·ǲǣ
Ц·ʤһţºӣүµĸ߽鲻֪жˣλľҲҸɵһѣƨ˵˵Ƭ
֮Χʲôأүһֻ򣡡
ħѪĸʴɭֹ֣󡣡˹һʤﰵЦô˵
Ȼ˹Ļ˵꣬ʤˡħѪҵ찡ⶼִߵĵ̡Ƕˣﻹеȥǵùͷһù˹
˱͡
ܺ˵һЩǿ飿ʤָһڲԶʩ񣬡û
ôûУ˹üͷһĦսȻûսʿߣǾԱǵ˫ֿӲȶҪ졣
ǵܹĺʯ
ûԸԼȱ˲Ҳһʤôһ˵˹޲Ҫе֮ʶ׸ǵĦսʿ
֪Ϊ֩˹߷ȻľԼСֱۣʤšܹ³˿ȻûиʴܱȵѨħ
˿ϰٱ
ΪʲôҪôǿսʿأ
ʤһȭͷݺݵƨµľϣʱõľͷӽضǡ˹ĸɿݵֱۻͣڿУûзӦλ֪ġеĦ
ǶֹסµĽɪɪ޷һŭ𽫻ж󣬸οЩʿ
µĴëʤļϣĳϻһɫƤ
˹ɴ۾ֱλΪʲôһֱԼѯôĦսʿĻˣԭͷˡ
ܹһǿսʿסҲ֪˵Ǵ޴ʤĳЦӴëȡƬʵػǰա֮ӡģ
ϴֻסԨħƷҪʡǶһֻûгʮĸ߽飬ȴǡǡˡ
žһƬ˦˹ǰѡҪôǸսʿߡҪôĦӴλʮĦD
Ƭ֮һ˵ڵʱ򣬻ҿʼӡ
ЩĦһֱŷԼŮ񣬲һֱ׷Ѱ⿪ӡİ취ʵǿ߽׵ĦŮЩϵ¹˹صķӡô˵Ҳǳ顣
Ƿӡڼʵ˵ɲټĦŮͻ˷ӡҲùһʱָܻȫʢڵ״̬ټλʴҲδܹסʴλĦŮû˵ʵҲֻҵʵ
֧֧˹֮Ҳֻʵʵ˵ˡȻҪԼСǸӵҪ
𾴵ˣĦսʿŮǵĶ͡˹Щϻ̳Ͽֵ˵ԴŮ񱻷ӡ֮ĦսʿĳԽԽ١ֻаЩǿսʿ͸Ů񣬰ѷӡǲпƬȥ
ͰǣʤüͷһʵѵԸ⣿
ʷ̩Ը⣬ŮΪ˸ĵõƷһħ˹ĳʤһ۽˵ǡʧԶԵʧȥʶκﶼһλȨǳʷ̩޷ʱ򣬰˼̳ϡ
ڡغ㶨ɡһħʧǰ߱ǲ̫ˡҲֻܶԸһЩߵ顣ҪȻʲôȼһʧڼ̳ϣĦôнǱ
ʤ˹ò˻֮صļ̳
һ·ĦعѾյʢһ·ϾһЩĦᡣҪôĳλѾҪȻҲ
ǻµĺɫֻ̳ʮߣʩһ۾ܹ顣µĸʴѾü̳صķ绯˫ֱڼ̳ϵĦ᲻סţϵ졣
Ȼһ㣬ʤĵһӦͷ̩ɭ˶ˡڵťγһ룬ϵļⳤĸְƵǷ
Сﳤ˧ʤѿٳıʺ˹ͷϣˣ
˹ûüֹͱʩһȵڵأֱӱһںʹش֩Ȳס鴤
ȻΪĦһǿսʿ˫۵ֻڿĺɫСֻҪȭͷһ߬оܱ˲䵯ϵĺɫټĻڡµ֩ҲĦǿ׳࣬ϸ֩ڻɵļ̳ӲİĹ֣
ſң̫ˡʷ̩Լһһδ֪顣̳·ҲѾĦΧʱѹѾõķŭ˲䱬ĶħҲ֮ΪǱǵŮ񣬶ȡħ
ߣ뿪ʤͣһʯϣλսʿسԼ꣬Ҳκ˵ԼԴλɳңֻҪҲԳΪ;
ɣ
ʤſ˫ۣЪ˹ʷ̩һһ˵˿ıȴһջã˵Ķħһʹڼֱ̳졣
ɫ̳Ҳͬӣխ¿סʷ̩ĺɫ֮䲻ͣ˸Źĵ⡣ʤһʯףλĦսʿȫʱӿС
㲻Ůŭģڵϵ˹סţû˵ͱʩһȭԴ˵
顭
סͻȻѣһֱǰʷ̩ͻȻʧȥƽ⡣µİֻצӺҵİţʱ̶Ħ
˺ݺݵײһ𣬷ŭĦսʿѾе鵱Լĵˡֻ޴צεĽʤڵϣ˫ȭһ߬˲ֱе
ҪܶԸ
ʤϽʶֹҪǰȵʹǣҪ˵üʱ²ͶĴӡ
ѹ˲ʤԵĵ棬ɵļ̳񶹸һ룬ʯ׷׵Ľ飡ʤӲĳſŬԼĹУ͵̧һʷ̩֩¸
޴ʹλĦսʿ߸ߵĵ
ȻΪĦǿսʿûп񻯹ʤҲһƥСʷ̩ڰ֮Ӳһշж˴󲿷ֵֻצȵ˵ϡ
ôûȤߣʤӣĵ˵ϵĻҳ
ʷ̩ĸ涼űȽ⣬ֱϵĹСʩҲضãҪŶδ֡
㿴̳棬Щǿս塣ǣұĺģ
ǵͷʷ̩˸һȣȻ쳤ֱ۶֮ǲǴ㣬ҾͿԵǵͷˣ
ǵģ
ʤЦһҰĵշס𵱳ĲһڵĳմӣǵҪ¹ƨźſԡͷǱָˣЩʹӶǺԼԼԼûܹǡ
ôҾͷǵô㲻ˣʷ̩һЦ㳢˳ơ֩սʿ
֩ЩĦսʿıƣȻҲΪԺĳνǰʣ确һǶѪĶƣЩѪȷһ弼ܡһпѪǻΪʵĲֳܹͬͬ𡣵һȴԼΪʿѪΪݣñй
֩ʤ߶ţ˲񻯡
ֻʷ̩û֮ǰǰһζɱȻԼ֡ͻȻ³һϸ˿
Уٶ̫켣һ仯ʤѸٵｫһеһ£һѨħѪЩû˲ļٶ޷򵹵˵ģ
ţͻȻʷ̩˴ǡʤһͣЩ˿Ȼͣ˲ʤǰ󡣻δüӦ˿ѾϿʼ˿
찡֪֪ЩʲôŬӵԴγ˹ѾŤһƬˣʱͷǻŮķŭĦعٴγְ
ɶ⣿˹ĿʤŤԴһ䡣Ħعģ
ôһ˵ʷ̩ҲͣĶ˿ѾʤεӡǴĵЩηĦŮģɵ˹
ԣĦعڼ̳档ĦŮĵҲڼ̳棡˹ʹ˵ǻŭģŮķŭûֵܹģ
ȥģʩԼĴѾӾͲ˹ȥһûа˹ԴȽֱӲȱ׻ԽһءЦôܣ
䣬̳ͻȻݣ
λо޾޶ĺƱңĸʮûһǧĺƱֻٶࡣֱͶˣƱ٣ϣܷһ£Ͷҡллλˡ˳˵һ䣬ΪϿˣεʱ俪ʼˡÿµһ㣬ÿ춼ǧϡұĴһЩϣλܰѽĺƱͶҡһ죬ǰˡѺƱңлл˵ʮĦŮA
ʤ֮ԸһֱƬ֮ϣΪûпĦعĴڡǿ˼̳Ҳһ
˹Ȼ˵Ħعڼ̳·һٻǴŵ񾭡
䣬̳ͻȻݡ
ԭʮ׸ߵļ̳˲ʧȡ֮ȴһټĺɫնеĦʱ֣̼䣬ټĻ֮ѾĦˡʤʣʹӸɵ۵ĳƬڶѾ޷ϵԼˣ
ٻͷǵʤ˲ʧļ̳·ǽһλ档ĵطȴһټ󹬵
һİĵĽǵƽ̨ԸһЩΧʯ̨˴࣬һźṵṵϤϤķ
һߴڵõϷͬĦսʿһҲڰͷ˹ҲһɯϰŮ˵壬°λĦŮҲһֻĳ࿴ƸұһЩزòҲȿ˹ɴЩǿȿ÷˹ɽ
ʤŵ˿εڵϣڴ˿Ѿ֮ˡʲôܱһĵˣ
ͨİɫʵ̶͸һջ󣬴￴һ㡣
òƱˣʤ˶Щļϵ˿ܼͣѲ˵ġ
ĿȫϣĦŮزѾЩĥ𣬴һЩڵա
ٳʷ̩Ӳû͹֮ϵЩŮĦǶһЩ棬ĸüĿ㡣
ιſҡʤɤӣӲǰʷ̩Ļ˻
ʷ̩һͷĳʯ񣬻ŰֻСתͷʱʯ񶯵ˡʯƳɵ촽Ķˡ
΢飬˭ŵҵ˯ߡŮ˱պϵӣһ˫ɫͫ׻С˵ӰεŵϢΪʲôλԨϢҵĵΪʲôǸ¹˹صϢ
ôδ֪飬Ϊʲôҿ͸壿еתԼĲӣ𣿡
ԨλʹλһĵˡΪ֮ȮʵԵɱ¾Ӽ¥پͿԿĳλλĵһ仰ҪĦŮϢҲΪ֡¹˹ؿɾͲһˣλΪӡԼףķӡɲֻ˯ġ
𾴵Ůðϣ
Ϊ˵ʷ̩Ҳŵߡϼ̳ʱ򣬾ѾоŮϡһ޵ԼĻ𣬷·ʱҪȥֿҲȵʤƬ֮ϡ
˵ʤҲǴšſʷ̩ĲŤҪĦŮϼ̳̳ҲݣҲ
˵ðզˣʤһתŤƨ˵Ѿ˵޷жĦŮİֻȫûʯСֻŮ˵ֱҲҲ޷ܹŤŤӾͺ˲ˡ
⿪˿ʤ˲ָԼıɫյ˵ߣʷ̩˳Ůزһѡ
㡭ĦŮʱܵ˵裬߽׵ʵǸλ治ǱΪĴڡ˸ҵԼԼʵȻǿôҲһŮˡʱձɧͨ졣Ҫɱ㣡
ɱҿɲ㣡ʤһֵһѡЩӲˣ˹轺עˮˣָвС
˵ˣŮķӡˣ׼˵ʤʷ̩һѱסҵڰɣһֱﲻǳ֮ơ
ʷ̩ôһѣʤ̷Ӧˡķӡ⿪ˣһ̼˵ѳǺúõĹסԼͣϴϷһһ³
õĶȴһĻΧݶܿ⡣ΧĿҲǳ˵϶һ֮ءڵõһȴǻһȣֻһƽ̨ȴ
뿪ҿûôסĦŮŵЦû¹ҵﻹܹ߳Ƭع
ǲɱſԣ
յʤͷ˵һ䣬ǲͷãһͷûаѵơĦŮ촽һźɫĹѾͻһȻգڱ˵ı͵͵ĹҪżʱӦ˵ˡʷ̩СȣֱӽʤקڵءͷѸûǰһƬƽ̨
ȻûдУǿϧˣĦŮתĲϷ죬غ㶨ɡҵڻûùأ֪ʲôЧǻʲôЧ
ա
ʤʱһӵ亹غ㶨ɡһֻͷһεħĦŮȻ뵽Լ䣡ǰٷ֮ʮĳɹʣһǿɾûлĻᡣ֪Լᱻֽʲôӣ
ɷġλʧɲŶĦŮǣ⽫һЩԶλʧģֱʧе棡
ʤѾûʱȥ˵ˣѾǰġغ㶨ɡˡһɢ֮һټʯƽ̨˲ʧΡͨ򹬵·Ҳʧȥˡ
֪ҵɷ˭𣿡ĦŮĻԾ𣬡ħЫҵķӡؿ쿪ˣֻҪһӡܹѸٵҵڵλ档ʱǶ
ʤѵתͷȥĦŮϵʯǰ߲ǽһ㣬ĳơѿѾ¶ĦŮ壬صķŭ޷ƵġЦݵŮдһɱ⣡
ھ͵
𣿡ʤһѹסеĿ־塣ѸٵĴ֮ﾾ˯Ŀ˹ɡ֪Ϲħûм棬
ֻôһ·ߣɯġ֮ȰѶԷʯȻһɵܡ
Ƿ¶еǰ˳ԴĿ˹һĦŮһֱ㡣
˵ľǿ˹𣿡ĦŮϵʯѾȫϣʱ򷴵ûе״̬ĺÿźҹġ֮Ѿûôˣ
еķǹħԣ˹ڷӡ֮ǰѾĦŮԹУҪȻҲɯ˽⡣
ĦŮŰ޳֩Ѹٵǰȿ÷˹ɽĴ󲨷ĲʮĦŮBһƱղ
ȷʵĦŮ񲢲ǹһˡ
һɷҲǰˡϰһǿ׳ӣ°ȴһͷ޴ޱȵЫӡ
ǡЫšͳ죬ͳʮЫʿȻҲ߽׵ǿߡӵеļܡλʧҲһԵĴУħ޷򸾿úܶλǿͷʹ
ĦŮʤʷ̩ɵûȥ
ѾģȻֻ׵ĵ˭ơ
ɣȻûȫĻָʵǶԸûеͳ׵黹λ޵ħԼֱȭͷֳԼķŭõҵĸճӡļƷǵ׸Ұɣ
Ƶ̨Ե޿ˣĦŮѾߵ˷̨룡
ĦŮŵͣ˷̨룬һɧơֻһӰּʩһƨĦŮԴϡ
ҵѽôߵĵطôʹʩŤƨɴĦŮԴߵŵǰүˣ棬Ҳ˰ɡ
һȺڼ̳ϷʹӸɵۣզúõļ̳һת۾ͲءûʹܹԼ˽ϵڿն޲ߡǲȴģʩ˱ĵĻˡ
ͳڵʩĦŮ񳢵ʲôдүǡոϹħ޻ûüʩ˵Ļ
ɶҪ
ȻĦŮ䣬ǹܴӶԱһֵ䵽ĦŮϸϡɻֹЩˡǺʬܡ
ĦŮӲıЩǶʯ¡
˭һĸµ־ӡĦŮ񣬡Ĳˣ
ĦŮ񣡡ʷ̩һ۲֪ߵغĸ£бš
䣬ĦŮͱƤһƽ̨ҽûüʧ˵ҰС
ҵѽˣľؿڣ÷Ӧʱ
ʤһ۴ƽ̨ıԵ¿ȥһƬס˶һۣȻʧЦǴˤȥɡĦŮˤ˿ĿɡȻĦŮˣôͱ취ӳȥ˭֪˵ħЫǲġ
͹Σǰխһʹ΢һЩƽ̨ϡǰΨһһŵΪĦŮġغ㶨ɡҲʧҲǰ
ʷ̩һȺֵ飬ʵʵİѻ׸šڵõһǿʹֵƨƨߣ֪泯ˡ
ӽ쿪ʼǳǹܴӵСӳʤŽŰʷ̩һƨˬӡһ죬ĺľٲ㣡
ǵģүʷ̩ѧʩһ̫׼񣬰ֻż£һ
һ˵ȣмƾն˼ʮ׵Ԩ˴ëܹɵķɹȥ֮⣬ﾹȻû˿Կз衣ʤûаʬӽָͳ黯㸴ʬҲûа취ȵڶֻߣĸͷɲȥ
ˣʷ̩˿ܲȥȻʤ뵽ߵλĦᣬ˿ɲһӲ
̫ԶˣٽһͿˣʷ̩ɥҡҡԴʾԼΪ
ܹһ³˿ʤһرȻơﵽӦòɡ
ԣ
Ȼ㹻ˣǾû⡣ʷ̩³˿ӳǹܴҪԲĳì˿һìϣ񻯵һͲұȥ£Ȼ֪˿ļ̶̳ȣûǸסҳ˼ۣÿֱʩ񱳺ضĿ˹ɡ
㣡˹֣ɯͷɥŤˮ˹ȹȥ
үҪɣΪʲôң
Ȼ˼Ϊʲôʤһɨ˹ȥڶʱȻҪߡԸĦŮʱȻԼ㡣Լеϣλ׵Ϲħ޵ϣǲԼһԼʡԼõİѻʤһİûڡ
ϹҵĹۣôһͷǣ
үɯǣɯıţһʤǸıʱˡ˵ֲǹۡ
ʲôȥ֮ٺ˵
һŰ˿˿еǰϸĦ츳ܣԿ˿ʷ̩Ŀ£ԭһߵ˿ŵһƵĿȡ˹ĵ棬һСľ׹ȥ
ĵȴûзֱ˹ɰȫĵһߡ
м䵹ǷһС˿ԨȻҵĽʤʱһ亹ⶼȥСʱˣĦŮʱ䵽װɡҿԼûռǵˣҪȡĻ𲻿ɡ
һ˿ĳìݺݵĲ˵ϣ˳ֽеʹӶյ˽ָȥʤſʼ˿ȻЩĵְѷӵҲ͹ȥˡٴνָʹӶ˳ʱԭͲ˲øӵӵˡǹܴӸǱǰŵġֻԴŲҵ˱ƣųҲܣ˦ֻǽǹܴӵٴջ˽ָ
Ⱥ䣬Ҳһ߼ʡ̨ԨٻǺЩȵԻǵķħʯ
ħʯĹɫ谵ûɢȵĻ谵ǰĹɫȴȽһֹĻ
һ㹷ѪľУصȶЩذ֮Ķʤ;Щ۵Ļšָ÷ʦߣܹеĻصȫ˾ȵȴǣ÷ʦȫȫọ̈̄ƨ¶ûзҽ÷ʦӽǣŻ˸Ӳ˼Ķ
ȵľͷȻһƬãһƬƻԻ͵ĵá
ŲӣӵѸͷߵʮĦعAڶƱղ
Ǵ˵еĦعˡ
һ̤ȣŵԴƮ뷨
һƬƻԻͣͰ֮ȰڷĦŮĵĹҪģһ̵ڵİһ㡣
֮һտĴ΢ǽһߵķһնյʯʯϸι״ƷֱߵǽǴòƻĶһͱǶ򡣸Ͻķųǹܴӣɨ˵ʵĹ
үǵؾ̵꣡˹ηηĸʤԱߣǸӦǴ˵еؾĻˡߴ
ŭû񣬶ʱˣһɶ֪ı顣
һ֪ĦŮɶϵ˵ȻҾͰϳȥ˵𣡡ʤȭͷֱ߬죬Ӳģɯ֪Ҫضܡã˵˹һίı飬Žԭί
Ŀ˹ɻһֵɯÿ˳Ծ˯Ҳ׵ʵռһɽͷˡʱʱɽȥɧһЩƽӹ÷ǳȻʺǳҲɳȥΧǶڿ˹ɵġ֮Ƿǳɵġ
᳹򲻹ܵ˹һֱúԼɽͷϳ˺λĦŮ񣬵ʱûзӦܹ˺λӵжǿʵνţ»ԥĺĦŮ
ȻǲԶ˹ɱñףòʹá֮ܡ˭֪֮󣬲СʱĦŮѾ˲״̬һһв߹ˡ
ʵ̫ˡҸ򲻹˹ɼΪԼղų˵Ϊţͷϵĺצ³ʺšҸҿ϶ǵؾ̵꣡
ؾʷķʢκ˶޷ģ̵꿪½ÿһ䣡ЩԻҲֻǴǰżӹĹģϾͿԿǻ֮
ŵ˵ͷɻ˵Ĺȥ
ĻǽǴߴսȫϵĹ죬ڹؽڴķʽ谭ǳķ㡣
ʤһȥ𡮸ߴս˭֪ʮ׸߶ȵȫʽȴԼеǰ㷱ء
үߴսأؾǵսж䣬ԼȫƳɡ˹ɲСţĵؾǿʽǿħԪΪġ
ôһ˵ʤȻע⵽ˡеĹؽڴԼЩħ͸©ӦΪ𻵵ԭɡ
ڲ֪ôȥٿأʤʵʵİߴս˽ָ
үʩ᲻̫ˣ
ɶ㶼᲻һȤһʱ伸еʹӶ˹ÿԣ
ţºӣȥλʹӶſЦˡʩǹϵĴʿòĶСҲ
ʤҲ˽ȥֻ¼Ǳ˳̵Ҳֻ΢΢̧һ㡣
үǾλ֪ص塣˹ɲС˵һ䡣ӣĹǸǿں֮ģѾûаˡ
һʱеʹӼ˹ȥһҪӡȻֻһĴָϸӵѾ˳˵ֻСľƬͿԴﵽһôľǧң
ƿˣʤҲһԡôʹӾȻûһľӣĺ档
˾𣬶ʱһɼصĸо˫ϡʱʹ׵
Ȼأӵ¹˹ʤҲЩѣҲֻѡ˿֮󣬷Եˡ
ˣһƯĹ֮ŵİѾյ˽ָûгֵû뵽ھˡǰܾýȭͷ˻ɱ̫СЩֻ֮󣬾ⲫϾҲûбҪ˰ɡ
֮⣬ŻʯһЩȽȤĶһŰεɫʯ
űʯ˷ӯ¹⣬ȴһʯʵءʱһůĸоʱ̶ԡ¹֮¡ûжôҲ˵ͷȻֹˡ
үˣĿ˹ַһһէĽк㿴ҷʲô
ʤŤͷȥһֻһöɫѫ¡˹ɵĺʱѾӱ˹ȥ
ҲһűʯһźɫıʯͨɫΡʯϣ΢΢Ĳš
ү֪ʲô𣿡˹Щ˵һ仰
ɶǿʯͷôղǿεıʯȥˣҲûмʲô
šš֮ģ
Ȼ֮ģ¾ʤҲܱƽȵ̬ˡ֮Ĳ¹ؿǿţȥûйȥ̫ǿҵľһ˯Ӥ
֮ǳĹؼֻӵ֮ĲſԵõ֮ŷԽ࣬Խǿɲš֮ġҲԱ֤ӵһͽ»˦ĶŻ˫֡
࣡
֮һԾ࣬ס˫šͻȻ¹˹صĹͻȻİ׹⡣
ʤ˲ѿһɫСڣ֮ľȻСʤʱһʯͷһ㡣Ȼ˳ֱȥѪܵһֱϵԴ
һɾҵʹӺдͷһ͹ʯͷ·ҪԴһ㣡ʹÿ죬ȥҲ죡˹ûüǹȻʧˣ
æķųʶԼ壬֮ĺûӰ쵽Լ塣
үĶͷ˹ָŵţٳһ
ͷһ˫ǵѪӡԨħӡ֮£ϸĻĿʤƨһ·͵ͷһơԽԽ˧ˣ
ʱһƬڶʮĦعBƱղ
ʤİ
ҵʱֱ鵰ǣѵͷϡ͹⻬ģ𷢽Ҫ˳ۡſ˹ٻıٴһĵĴͷ
ոհθҺһʹӣҲ̲סˡ
ʲôʤ˵ϵĶѫ£оͨ
Ǿ鶷ǾĽѼӲ˹һɨäơϵ˿ҹԼΣֻҪû˿Է㡣ȻסԼϢƽʱҲ˷ֻ֡ҹ¹²ſԷá
ʤ˵ͷ㲻Ǻ׺ڱߣмζý˿ƯĻƣ˵ǲΡ˶󡣸ոմʧˡ
أʤ˸ղҵĽɫѫ£ʲôã
ѫ£´һĭӣʯϵöɫħѫ£ɫѫ¡
ħѫҪڤ룬ԻľҲ˵Խǿѫ¼ӳֹʵҲԽǿ˹Ҳ˹ϻ˵ɫѫҲԼӿ˵Ļ̶ָȡ
Ȼǹ鵽ŵˡ
үػָ¾һȭͷС˹̩̹ػ֮䣬ÿγһĻ乥
ǽֶָ˹ԴȻһ¡ݡԴˣ
̩̹˵ĽָôȻҪЩ³ǽǴŵһӣү԰ѽָ׽ȥˣڲϡ
עⲻǶʱֵһֳ˽ӣԷ㲻ְѽָ˽ȥ˾ϡֳһ۱˨Ĵָϸѹžӻʹǳ˵㣬ҲԹ֮ͳεıʯֱָӸ˾ϡ
ӽҽŰ򣡡˦һͷĨ˵ͷŸǩүϺ̲ǿ
˵Żһ߰ŪԼòķʦ񣬡ͲһΧˣԣñӣ
Щûжֵ˷ܵˡȻһڡòһֱߵģûпֻһϡеʹӣʤѾ˹ȥ

ôûһλµʹӣû죡ʲ⵽ʲôˣˣһҪúõĽѵ
£΢ٵһ¡ʲǸӣֻͣİߵͷôʱǺġ˵ΪʲôʺǳΪʲô
Ůεһߣ˫ֶ֪ðڷǰʥħʦ֮⣬졮籩ݡĳȻһλ£ʺǳȵĸ峤
ǰǰάһԲͣĴһÿλ衣
ôûŲĿ߹˿Сһ䣬ѾˣΪʲôϵ֮ǰǺúõ𣿡
Ҳ֪ϵ»ʶʲôˣ˿ÿˡʲãλ¸峤һǿ̬Ůôܹס
³һеĲ豭һԡ
½϶ӵ嶼ȶϵʱоĿ棬ϴϮ֮Ϳʼٷˡûٷǵʬ壡
Ȼ
ʲɵüͷա籩ݡͷǵáȻʵײ㲢̫ߣ겨ȴǷ˵ŵĻλʵԲȰ²٣
Ҳ¹˵˹ͷһЩ飬ܹԼһʬתƵһʬϡ޽У
ԣѾ䲼߾䡣ټжӵľȫصȣ̾һɥ鲻Զ㵱˵ǰ㣬ô½δʵ̫˵ˡ
ȷʵһ뵽ʲ˵ͷȻת꣬;Щ¡ټ϶ӵľ⵽ɱ϶һЩı
ʲʦ»ˡ
ﰮ˿һϽʤ˳
ôˣôʤææĻ·ͨ˿ٻġνȥҸոյԪ⡯ɭ֡
벻ľǣؾ̵ľͷھȻǡԪ⡯ɭ֡¹˹ҲԼû˵仰ͽӵ˰˿ٻ
ղ˵ʲʦôΪʲôˣʤϽĴ·ϵĹ
Ҫʬ壬ʬ塣Ƕˣǿȥɣʲôһ˵
ǸλõˡʤɤӣʾݵŮ뿪Щһʱ߲
»λǲʺǳȵİ¸峤ʲæվĿĻҪͷʬ塣㲻Ѿʬ˰ɣ
ôأ
ʤһ˰ʲʦԱߵλνĸ峤ͬʱҲڴʲ˵ꡣŸĵһӡʵڲզأӬȥˤ͹⻬ͷϵǹôӲӵģûжСȻ˵ҲϲĶǷǳӹס
ħѫ£û뵽Ȼѫ£ԺѾʤ滮ΪֻħߵĹӵܡҾ˵ô飬Ҳᱻһɱ쿴ˣȻһ㡣
ôһЩ촽ԴӼ֮ͿﰵĳЦԼʵ֪үм˫۵ڶʮһȭA
˶ٻЩʤһûûСĻʱˡ
ʲҲûʤֳ嶯Ϊ۳꽫ͷ⡣̸ôٵЩø߰ҲõԼͷ­˰ɡ
ʵʲҲûжĺøУЩԳ˹Ǵ½ػߵҲδزǶôȱ
ϲȴʹһ㡣ôһթһЩҲ
һһ߳˳һЩɵˣλں˼ơ
˵۸㣬ҲħĴһ£ԺӦùչʾԼˡûĻһֻ֣
ŰһŵӣǸⰡԷԽСԼôԼҲӮԽס
ĵĽ񻯣ŰƵĹ˹֡
ⲫսҿɲ㡣ʤ˿֣ȻҲºͶⲫ˶Ǳ˵̬Ϊǳ߹󣬵Ȼмǫÿɲ˿ӵеƷʣ˵ͳŶԷɱ˹ȥ
֮˵Ķʤж񱻷ڰĵȣȻķǳ
װ֪ӣһͷֱӳ˹ȥ
ȴڵδ֮ʱȻͣסӡµѸٵײ˹ȥ
һпǴĶԷֲԭ»ڴ˦һʺգ֮ԷļѾײԼĶϡ
СˣУµˤһͷԴֱӿĻ̳ϡһʯҵķѣʯһء
ս˭ģ˭͵
˿ԷָΪɶУԼɵôӰ϶ŻǹҿڣΪֻܵɫͨǵһѵġþõ˶ֶսƨðˡ
ôô󣿡෢ĶӣԴθŤһ㡣
ѫ°㲻ûпʤŵָָǰĽɫѫ£ҪԼ˸߼֮һܸ졣СñӣСıſˡ
Χ۵Ⱥʱһ֣̾׷𡣰ʲҲǲסĵ˵ͷСӱԼеĻҪһЩͷһоòһ帱峤ƿ
£Сĵ㡣ʲŻͷӺһɴأ
󣿾Ȼ˵ǰԳⲻǰŪô
ϵĻңʤָ
㣬УһѫôӳҲȲ壡
ܵѫµļӳ֣ȷεЦЦЩѫ°ˡôˣ
㲻»̫ͷҲЩҵ·һûʲôúµĶ
ʤû˵Ĵ˼ۣҶѾģ̫ҪǿɾǴ鷳ˡԺлʯʯѷ˰ҵ̵ʯաλصһʯȻ𾫽𻹲Щ
ŵʯգһǱȽϳ֡
ֻƵʯǰǧѫº񻯵ļӳ֮£ȻƮƮĴڡµĻ䣬ʤֱӰʯտϡ
¡һ죬Ժ˶ʱһѵĸоԺӵǽڶʼҡֵĴʱӿ
ôˣԺһѲߵʿպߵͷһ졣ʱų˽ûͱ˳ȥ
ʯڵϵϣʱķѡʯضǡ
·Ӧʱ˫ֻԴϡӵĸ첲Ѿһһˣ͹ʯձԵԴǰҲѾһСİ
ŭһʱ˫ۡûüǰʤĵϥǾͶȥ
Ŷ
·һֽУʤҲֵĺһƴԼϥǡ
ʹ
ͬʱݺݵĵ˶ԷһֻۣŻԼϥǣ»ԼĿɡ
զųŻӲͦİ£һ䡣𣿡
ĻȴǹӲǴɶ֮ɶ⡣±۵ŤˣֻӲŲ˼֮˵
仰ʱŭˡʺҲ̲˶Էˡ
ʱһȭͷ˹ȥ
ſɲ£Ȼϴŵ̩̹ػ֮Էһ˺ʤȴֱӰѹȥ
˫־ӭ˰µȭͷŶԷֱԼС
һʤͻǳŶԷҪȥġοѧˣʲôȻûҪ
Ȼ˵ǵĳ˺й̫ζ
ʤת䷽һȭͷ򰢿µۿ
һåܵѷʽ˫ȭۡһȭͷȥԷûڿط
ŵһȭͷٵ鰢µӡ
¼ʱӦ˫Ѹٻطȭͷöϣʱ
ͣһ̳ǰ棬̳һŲȳ롣ʮһŲȷʯ塣
ԭɾĻ԰ʱ̣ĲӡҳԺһʱ
ô𣿡˦˦Щ˫ۣͬǱİ¡һȭͷɲᣬ˫ѾѪ˿þûдôʹˣ
ԣҵȻҲԣ
ȭͷһ϶Էʵǿˣû뵽ȻܹȫѹԼѫµĻҲӦûʤԵڶʮȭB
²һλ
ģǰμʥսʱѾﵽĽסһʵǿľˡȴǿΪʷʫһֱĹΪ峤ͷƽļҪ£εĸ峤
֪ǿĻƽҲδĶ֡
ҳɢȥٴĿԡ
ȣ
ʤʱһһɾ̽һõĹڰ֮γɣץ˰¡
һвħӲҪĻҲֻɡλĬĬʤ˭֪ԷȻôһСʱ

˳ŵĺӲĽϵǰ޴ԷûзӦĻᣬһ̻ʮ֮ľ룬һѾʤǰ
һֱֱĴ򰢿µͬʱ˫ֱһסԷľӡ˲ϣ
¿ɲӣ׸Ȼ˫ᣬֽͬһ㵽ףӲĻʤһС
ιɲԡʤĨһ˵ķͣŷڵͿеİ˵ֲɣô򰡣
û뵽СˣһЦ£ͬһ˵ϡʯĵӲıȳӡ
˶ˣһʼԼĳ˾ռϷǴû뵽ܵԿһĻ֮󣬶ʱէ𡣾ʲʦҲòΪ֮ƽкáֱһĻĵŮ΢΢һ
£ô˰ɡʲһҲˣԴվæԲýˣǰĿġ
ǿﶼӵмߵĵλοʲʥħʦ߸ϵҲηмӡǰ¿ɲһΨҶԸֻҪԼˣɶԡ˷еİµȻѰʲĻ˷ƨ
Сӣɼ򣬡һ䣬бٴһ
ΪʲôҲɣ
ϿɲǸѪı𾢵ĵزҲҪˡղźŹʱȻӮɣеҲֻԼ֪Ϊ帱峤İս鼫ḻڵ塣ԼŹУҲֻʤһһٴظĻͺܿʽ˰á
һûʲôƣôô򣡡µǣӮˣһһͷĽ׵ľ
աò˵һѳ뿪ĵȷߡĽ׵ľǾʿˣǶǻζ벻ٰ
ǣˡôͱİʬңװɾͲˣ
ôܣʤȻǸѪ֮ͽȴһͽôõĳǲͬĻôɵˡʤҲһζĲ֪ννֻȻʤѾӵ壬շʱǩԼʱ򲻻¶ڡ
ɻתͷһ°ʲȡλʥħʦ϶ںͿĵ𾢣ֻһĵͷһ˾ջ״
ãû⡣ʤѰʲСƿԴͬ
»һȦԺӣ̫Сˣǻط
Уص㶨
ҡɫľʤһԾϲĺϣٺĻɳĮ
ѩĵڶʮһ죬ɲѾòˡɳĮ˱ѩǵʬ壬Ԥư֮ǲڷЧĽˡ
ž޴ĳĴ򿪺ХķѩʵѩĽӡ
ôﹻ˱ˣҲܹʩչ֡Ŵӱʤٴα𣿡
ֻҪͿˣʤһεĵĹʲô
һεĹûй򣡡ҲԷⲫٻԼЩɵġֱ䣬һӮħ似ơ
˵ͷŴӽָ˾ӡ¹װܷӵоģɲаʧһ֣ʱʤ˫ž;ֱĲѩС
ʲôüͷһӣӦòɡ㻹ô
ˣ˵ûй𣿡ʤĦһеľӡǡֹܡҵûǾͿʼˣ
Ȼ
»䣬ѩͻȻ¡𡣺ʵɳӹķţȻڵγ߸ߴ׵Ԫؾˡϼһںʤ˵ʱѾʼ׼ħˡħƣ˭ֻءħޡ²òѡ˼ٻԪصټҲǲڻ¡
ºһϼ֮˵ûӰǶǼٵģȻûйôԼͿɵķӳˡҲһҪӻѡطҪúõĳһڶ
߰εضԪѸٵѩصĴʯͷ˹ȥ
ʤû˿η壬ӭֹܾ˹ȥʯʱ߽⣬ټӲʯͷҲͬһԪصȭͷŵұͻأðڻˮԪء򰢿£ԵúС
ԾٻʤϿ룬ȶԷ䡣ٻʤٻһ˹سĬ˹ȥۼڰܱߵԪ˲߽⡣ͲͣĶǱﲻһ仰ͬʱӽָĳǹܴӿŵİ²ᣡ
ٺ٣
ʤЦһһǡս̤Ϯڷ㶵İ¡
ͬʱǹܴҲʼ½Сӳʷ̩˫ȭһֱ߬ϵĹУӲĽԪظг롣ȻˮԪ˱Ƚ鷳֮¾ۺǱʩһԭľֱɨˮһء
ս̤ĺ˰£ʤЦһѸٽ˸߼ɱ˹ȥ
еʤһֱײ̹ˣһ߻Ԫصײɢ˼ܡʿ׵ġսֹ̤ѣΣǿĿ񱩵ԪܽڹΧ˺Ƭ
Ųõȴǣ±һͷԪصľΪ׵ʷʫԪص׺Ҳͬһ㡣ܹѣʱ䣬Ǹ˲Ϣʱ䡣
˫۽գѾֿ˻СôΣҲʱԼԷһεʱڶʮȭC
ߣձ
仰ǳãǲ֪ΪʲôʤϾûɶĵزˡ
װεİҪջʤߣûüۣһֻ˶ĴԼҵԴϡ
үװΣһӽոˮԪĸ´ĺѾģ
µֱӱҳһֱͦͦˤڵأοҲװ˰ɣȻܹƾԪص׺ֿս̤ѣʱ䣬ȴֹˡ籩̶֮ѣεʱ䡣
ʤѸٵ˰µߡһŲһĿɡһѣʱѾȥ׾Ҳס˴Ϻףסĳ鴤š
ʤһɨ˹ȥ¶ʱֱֱɨڿʱ֫󳨡
һӣֱ˰µĶӡ޴ʱѩгһδӣʱѩĽ
´һƶѩصԪ˲ԼӣһʵԪؿγˡ
ô𣿡ʤĳǱİ¡ӿǾƳɣղֻһҪȻܰɨ롣
ǰôôô׵ŤסԼĶӣһǰ˵ġ·
ҲǰˣǸ߼񻯡ʼ򣬡˵ʵҲûжʤʡ
³Ĭ˱̬ȷԼɵֵġΪĸ߰ҲԼ̫׵䡣
ҸղͷħΪʲôԪɢˣϸһʤŷֶԷϵħװ治١
˹سĬʯãҿɢκħǽ򡣡ʤ˻Լָ֮䣬ÿ컹εĵʿָâͷΡơҪָâ֮󣬵ơҲЩѶȰɡ
Ǻǣû뵽㾹Ȼô໨¾ɥҡҡͷ˵ʵˡȻòģϾʵ
ȻʤֻһϷ˵˹سĬʯãֻɢħĬ˲ħ޷ֹѾͷųħ޷ɢ԰¸ߴ׵ʵƾ˲ħͿԽߴɸӡһ㣬ʤҲɵӡνһűҧ¾ҲǸղűɢħĺ֢ɡ
˵ʵĲʤһĴӽָͳ˿˹ɣ㿴ܹһˡÿλٶԷųơ籩֮ϵĶͷħĻȵ㿪ʼ֮Ҳսˡ
Ҳøģɯġ֮Ըң
»һˣ²ɵҪΪԼһ̨£ɯġ֮Ѿߡû뵽ֻϹħ޾ȻԵУʵҲף
ǣǡҲֻմһ˶ѣȻԷѾ϶ԼʵôʤҲûбҪôͱˡϾԷĸ峤ɶʱ򶼺пҪæʱ򡣡ҲֻһʣڶξûôЧˡ
û뵽ѾͿ˹ɼˣҲһɪɪɯʤɵһӻôύôĳˣ˭ɹһܡԪؿ׵İϵĻҳһƯɫѾó鲽ӿ˹һľ¶һЦݡ
ܶһʵǻֻҲ١ˣˣ˾ˡת˾ɡǻسǣ
ʤ˳ֽеʹӶջ˽ָԾ˰µıϡѩСݵջع˹Ǵ½ůģʤһ
£ɶʱҡʤһ׵ĺͽƵľҵľ
ģǲм˵ѵġ£򣬸¡صҾ͸㣡
е۰Ͱ͵ĳԽԽӰ׷ÿ˵ٴ߽ۡʲű׵İ¶ŵļ˼ۣ˴Ĵָÿ֪˭ʤ˭ˣֻѶԷôǱǳ֮⡣
ô˭ӮˣŸһأŮѸٵΧ˹άŻݺݵĵһ۲ס۾İ£ѵĺã
ǰҵġʤŮ˼ۣǴƽ֣
ݣλ˿˷һȲ裬Ůʤ
ô£ҽܵ꿡ܻķ𣿡ʲʦһСʵͷ˰ɣ˵СӺģ
˴һʤûʬӽָ˳ȻѾȥ£ʬı滹͵һģһ֮䲻ħװеĶߡ
£Ϊʲô߱˪ʬҲҪʤٻЩ᲻ãΪʲôܸһͷ˵ͷ˪òԭҲȵġ
ֻǻҪ顣·һʬ壬ʬı滹ǱȽġҪоһʬ壬ܲҵԷ㡣
ˣȰ㡣´¶ͳ˹ȥٰٷ֮ʮħ˺ΪЩûиħ
ǰʤһæȻĵĵطһСڡᣬָľЩװĸħɶⶼûУⲻǳôԭħʲô
ٻͷڤǣھֹ״ֻ̬ǶʧǿڤʯҵͿˡʲʦϻ磬˵ϵıͦİܸܲҼҪ֪ʥħʦڴ½ҲǺΣյ飬㾱
գë̩̹ػ֮䣬ÿγһ淴䡯ٷ֮һٵķֵ˺ʤһѳԼӣˣզڶʮʿ
ڰʲʦ޳ҪʤȻ
ʲһΣû뵽Сһ涼
ٺ٣϶ȻүҪʹĴһСֹšүŰƤĶ³Ҳ˵ġ
ʤõ⻰ǷƨһλùȻǶһεĻڣֻҪҵڤʯͿʹ˰ɡ֪ڤǵĹզֱֶۣӴϡֻͶƣһ׾Ҫˣ֪ɶЧ
ιϴ󡣡ʤһѾʬջؿռˣӦҵľأɱ˵
ëһ¡Ұħ󻭺ã³һۣعǿԾٻԲһĽ׵ľ
Ϊʲô㲻ǴӦĽ׵ľô㲻ٶô
ʵҲְܹʧԣеľδضԸȻǵԼ߹ͷ­ҲǲԵġǲʺǳѾɢ֮ľټ˻ȥҪʤһͷʵľõЩӡ
а¾ͲһˣԸʺϵԼʤǩԼΪ
𼱣Ұħ˵¿һۻƨɵʤɸֵ˵һ䡣½ܶƢҿ٣Ҳ̫ϣħֻаٷ֮ʮļʰѡֻҪ˳ˣԷͲΥˡ
䣬޴ħѾ
ްĹâʱѹĵƹ⣬ֱ׵ħ󣬺Ť˵໥ţӳ̶ȲԶ󷨵Ĺâŵӡķ죬˹ʮ˵һν
Ĵ˴֣ʤæӿһͼħ󲢲ʲôġԲʲôʵ壬ֻ޵ڽµλáʲôɵģ
ʱþƵħԪʵ廯γɵģüȴ³Ųͣħļ˺˵гԺħڡٻķֻ֧һʹá
ħܾǲֻҪʩɹͻΪʿʲϽͳһţƤСæļ¼šҲһͷÿγ򵽽͢ЩʿţµӾͲˬ
ôܣ϶һڡٻٻħѧĻܽȱļûӦ֮Ҳܽħ¸ԭ
һϯɴˣʤεʼ֪˽ԽħΪҲûô˴㣬ԭʿء
ðɣˡ¿Ѿ׼õ˵վм䡣ʽ
˵ͷ˫ֺ£ɻ״ȻħѸٵתħмһ״ļ̳
ʤӦһƽ̨
Կʼˣ
̳ߣҲʲôķӦֻǾеڵǣһ㣬ңԶĵطһ֮ͬԾꡣ˫ֻľħҲȻɢʹ⡣ȻһҲԵôۡ
ɫڣɲΪÿ
̳Ĳʹ⽥ż̳ʼתһȦһȦĵƻѹȥÿ˵϶ӳ˺Ĺ󡣲ֹʤҲоԼܵǣ׾ʹõרٻκ˿˶Լħ֪衣
԰ʲʦΪֻ˫۽աĸоܶԪأüͷʱʱչ
ΧĲʹѸٵĽŰ档ħĹâɢҲʼΧƼ̳Ѹٵת
ֻĽӽƽ
ħ˲ʧŰԪҲƽʲɵ˫ۣһ
ʧˣʰ£ٷ֮ʮļʶôʧ𣿡
䣬ʤѾ߳˼̳ͷϳһöɫצӡǣԣѾɹˡ
ô䣡²ɵüͷôӡǣ㵽ʲôԨŭˣ
ԣСϵȷܶ¡ʲŰ²ģĶŭˣɵԲʧܲʧˣҲûбҪôǡ
ʤ˱ͣզʧءһӡǣӡǵԼ
˸ڵ£ʧܵˣ¶ʱۿʪˣ޵һѱһᡣҲ٣Ϲͷꡣôָʿ
£ʽʩ߾ȻԼȥˣһһͷ׵ʷʫһʱȫɵˣ˭Ҳû뵽ӡõĴҲֻӵĽ׵ľû뵽Ȼǰ£
СӣЦŲҳѾģ²һˮһѾʤ½󡣡Ҳʿģ˵˻ô󣡡
˰ɣҺϡһ
ʤƿ˷߷߲ƽһ졣ɲϲƨɵˣ³ԼãǾ
ȫϹžŴħޣǶ顣
ʤһ˵ðЦȴ֪ǺáҲְܹ·ڣһֱΪȵţΪʷʫͨϵħһֱΪ߹ޱȣû뵽һԼҲΪ
ģҲᷴڡҴҾ͸㡣±Ͼݸ߹ҲֻᷴڵˡǻѣֻҪҾͻ
Ҫҵˣûɶ£Ѿľˣ³һʤɵüһ䣬û±ҵڶʮ
űߵİ£ʤһЦ
һ·˺岴
ǡߴսʤӽָͳ˴ӵؾ̵ҵĻҿʲôĵطΪʲôˡ
岴ЩһȺСڵؾʵҲ֪ڵЩɶ
ⶫȷǵؾֱʣ岴šߴսתһȦзųȵĹâӦǿħģ㿴ҪмʻԱ
岴ӻƿһ͸֣ڲһ㾫£ԵЩֲڡֻҡģĶڲʻҵĸ߶Ҳ󣬵ȷ˵ؾ٪Ҳûܹȥ
ڼʻҵϷŻ˼İۣɢŲħ
ǷħĵطȥԲһЩȽǿħޡ岴Ĩһ°ۣͨħΪħֻڻͨħɢߴսȫ
˵ھͿʹãʤԵЩ˷ܣæӽָͳ˹ɵʬ塣ɯʬ廹ûнСʡ˼ɿ˹Թֱӽħ˹ȥ㿴вУ
˹ɵʵѾΪĽףΪ˵ʤĹòԻپӲһסħҲӵ׵
ˣˣ׵ľʯͿáߴս߸ҹ岴ӹħڵĿ֮ѾܹƽˡħҶ⡣
Ż岴˼ʻңħǶ˰
ĥ͸ĸ־ס˼ʻԱڵλãšߴս岴Ӱ֡ø־Ӳʮ㣬һĹָ䲻
飬ս𡣰׸ߵĴͷܰʩѹöã˶Щ֮⣬ʱʲôȱ㡣
ܲӸƼʱսת˼Ȧ˺岴
Ӧÿԣ⼸һֱڹ˼ͼֽȻδػô󣡡岴ߵġߴս˵ҪħֻߣһӸպ¡ÿֻҵʱ䡣
ʤͷֻҪѸٵļӿԼķ˵ɶûйϵѾصԪɭֵ׼ٻĹأܶҲ
٣
ʮܣڲϵҲֻôࡣҲûô岴šߴսЩ񣬡ү涼ܹӲסҵĸ߽ħͲУʻҾͿֱӻٵˡ
ĥӣϵȫ˵ؾʵҡλٻĹٰ֮ѵؾʵҵתǱȥλȻȡϷһ㣬ȴȫ͢ʿѾˡ籩ݡ֮⣬ҲЩΣաټѰҽҽ츳λҲʩչԻա
Ħǹ͡ͶгѾ𻵣⻹ҪӿٶȲſԡ
»Ѿҵ֮ġ˰ɣʲʦ˹Сʵĳɳ֮·û̫ĿһЩġ
ëûпʲôЦʤϼһһۣǰĽ·ǰ̶ĹĵĶ˸ڵ£˭˵ûпҺ˭㿴ɶ
Ԩħӡǣִߵ䣡ʤָԼţÿ춼룬ǲǻܼڶ̫
ү˹ɺʷ̩һָŵزС˵šЦͰһơ
ʤ⼸ʹӣһӵƻ𣬾ͲѧáȻܰѶ·ᵽԼϡ
֪ڵʲô¹Ҳ˵ˡʤ̾һһƨ˰ϡҾǸãͼ顣ֻףھ֮ǰǸӡ֡ͼиά¸ҵİɡ
ʲ˵ͷĬΪʥħʦȻά½ĺƽͨˮռ䡢ԤͳλͬħʦһǰԤԵ罫ᱻһ߸ı䡣ҰԤԵʾ˵ʱ龰
СӲֵĻôơ籩ݡֱ롣ûĻԨħڵһʱѰҵԼλ档ûĻλѾٳһƬ
ЩɶļЩֱڣͼϵ黹ûзôͱؽζţδѾı䣬ıվԼǰӵļ׵װһӵƬĸ߽顣¹˹صΣֵùԪɭ˵ʶѭѭյĻôʥսؽǵһλˡ
ԣӡ֡ͼøά¸ġʲʦûзϣ·˲ࡣСһҲࡣ֮Ӵ
ʤ촽Ĭ֪ԼѾڰʲʦתһȦ
ڰʲĻУάһλǡΪǽ͢Ĺϵ԰ʲҵλάºͽ͢һûз͵ûоƾİˮϲŭɫ˺ȴĶšһȱˣȴ밬ʲʦķۡ
֮ڴסСж࣬ϲռСˣӣϵûһһ֪ϰ׵ʤȴܵðʲʦ⡣
ʲʦΪëȱ˲ſɰʤ͸άµ˲䱻ߵ
Ļʲʦھ͵ڸάµǣ˵ҪСʤĻˡ
˭Ҳ˵ϣҲ˿һеһУʤ֪
һ뷨Ѷƴӽ͢ʲʦ̾һվԤõ̫࣬һһ꣡ϣԺҪΪ֮ʲô飬ñԼıԡȻ飬ǰԾࡣ
ұλġ֮ġŪָ㣬Ѿˡ飬뻹ȡ͵һҲˣӡ֡ͼָ·ڶʮ°
ʲһϯƵҸȴʤסˡ
ûһԴǰС֡Сûиĸı£Ҳû˺˵ôĵĻƼˮͷȴԼ룬ֻΪ˱Լ·
ʱŵۿʪˡ
ҡʲʦ˰֣ЩСڡҲΪ½ƽ룡
ʲһ۴ŽյĳĿЩ졣ˣҲˡάӦÿ쵽ˣһӦû͢ġ
԰գе˲䵴ʲѾʧ˵С
Ͻȡװݡżˡ
֨ѽ
߲ľűƿŰ׵ĸά´ǰﻹһֻľУľкܾ¡ƯΣڹսǴнƤ
άµ󻹸ˣһһŮ
Ůǰ˿Ľ㰮ףŰɫȹɫͷԺһβһѿ˫־޽첲⴦һԲεСơвһֺˬˬ
еģʤʶǵҲˡɫ籩Ϊͭʮ־ŵĸųءݵۿ߸ߵȧǺӥǣСϸüвʱ͸¶һݡ
㣬Һ㣡˿һ㶣ŵĲ˲۾󲽵ĳ˹ȥôҰ
ά»ͷһۣûͣ½ŲҲ󣬲ʱܵĻ
ϣ˰ʤæӭ⣬һЦ⡣ǣ
㲻ҽȥ𣿡ά¶һõЦݣ΢΢ľ˾ŵľС
΢΢йɾĲʤɵüͷĹ
ʧˣʤյԼĶͷȥҵԺȡضĺþ
оƣԺéޣ˵ͷѸٵ߳⣬ĩ˻Լɻʶʤ㲻ǼǴ˰ɣ
̳ƣéһ¡ʤһ˽̸һ潫ʶش˹ȥ
̸
ƨɸһʣؾֹôйζ
ˣŴ˰ɣʤ첽߳⣬ӹŵľ̳Ҵӱľơ
ߵĴصǰǻɫƻעζھ¶ʱС̳ҲƯ׵׻ɡʤ˾ƣֱ̳˵ǰ
һ˵оƣص۾ֱˡ
йζά°˰֣ԼľҲƵصǰ
㣬㣡ʹһ£һӡά£֪
ഫƿǺ಻һЩϡһӣľ롣־רø˹ӵ˹δŮӵ졣һ̳ҪһǧŮֻлҲȨܹܵ
ʤ˵ضƱһһҲԸ£մžﻹڡ
ա
Ųɵüëţ¡ԺԼרéޣզ˱ɵĴˡû뵽ӵЧãԺ󻹵öˡЦǺͬصĻʾλŶ
û뵽ҲһԼƨ硣ͷһ˵;ôܡ
־ƱҪڰ½Ѳأ滹ýһéޡԾٶЩζ룬ֵֻ졣ƻûз浽һʱ򡣵ȾζȫǸʱǼƷڼʱ򣬶ЩƷս񡣡
˵꣬һ̾ϢӡͺԱԭ
ˣΪʲôȣضάƹľ룬˹ȥһ롣
գ
û뵽ȻѾƸԼ֣ʾԼᡣ
԰»ϲϡ籩ݡĳһ軨׷𡣡ά½ӹ빭˹ȥüǼҪС̸֮顣
ǳĵģųŸάµһЦһû뵽ˣΡΡĽӹ룬üͷ𡣳ϲЦտˣʤһڿˮ
ãԼġɳĮûˮԼôһᣬסһ
ãͬʱĽкһ̾ʤãάҲšֵһ룬ʤǰٸһ룬ϸϸ
ʤʱҲƹˤˣѾһˣֻİѵڶҲȵһβʣ
𣬱ˡҲˣʤϽסڵƵĸά£ش˺ȵģٺȥֻҲӦˡ
άͣĶѰ׻̳ϡ
һᣬȥȥ
ʤθĳ鴤Ŷתݽ˫ָԼĺһЩûаθҺҲ¸һɶòײˣսݣž̳촵أֲûһġ
ǣʤһλϡ
شˣܺȡά¹ĳһʤϸϸ˵ˣʱ˻Իؽ͢
ǣԺǣʤεĲһ¶ͷ亹Ͻİѻתˡˣλǰк͹ɣ
άºǺһЦǰľд˿קһɫʦۡͼ紦ߣǰһʮŦ۲ͣ˸ʦ۵ǰȥɷ硣
̻ʴ˵֪»ٺ⣬ΪˣֱΪά½һķʤСǰѫı־Ժڡ籩ݡĲӶԾϾĵڶʮĸλˣһ
ְ͢ػʿĵλҪЩ
ոսΪƽʮ־ųİ׼ʤҲùĺһˣ
ڴЦ̸ţԺͻȻһȻ䣬Ƶһ㡣ʤһǵؾʵڵĵطûüȥ鿴ѾŶʤڸά¶һۣ첽ϡ
ը಻һһԽ֮ҲԽǽ塣ƯĻҳգǰ·µʯ̵·ҲʷԵѿѵĻһֱʮ֮⡣ԭĵؾʵѾʱ˺漱Ҵҵܳ
ΧĸǽѾޱȰ߲ǽҲѾȻ޴棬ڽӴǹѿĴڡ
ô£ʤۼֿ죬һץסӵؾʵӳĺ岴ЩʲôΪʲôôıը
ǸոհѺʯĩһ˭ֲ֪ϾȻ±ըˣ岴ڴڴҲŵòᡣڱըǰ;òԾǰһм˱ըкüؾҲڷ
ү㣡߸ո岴ĻǱ̩ɭʹ󲽵˹ղųһ࣬ɱڱ˸סˣڲȥĻ¾ˡ
̩ɭδĹϵŲûаҲǹܴӡת˵ؾʵҵ˱˭֪ûͷˡղ赲ǸģһֱϣĹŻع
أ
ʤһŭȭͷ߬Щλ鲢û̫սȴǸ˺ؾóоͷ˿ΪṩӦĽϡֻҪɹ൱ԼӵеĿƼ½ÿؾԼѪԼʹӡ
ѸٵķųеʹӣæһֻıǡԪسϫһ˲̳˳ƱѹȥҰ˹ɢβߴֱֱͦļ룬ķΧ˲䱻ڱ֮С˲Ĵ罫̳ɢ׸ߵġߴս˲ӳ
Ȼ䣬һŹԲĹ򻮿һƬ棬ҵĵ汻Ӳһṵ
ʤ˫ֱӣ˲񻯣һƿǰ̩ɭ˫ֽס˹ȵħųƣʤʱչ˫ƣѾƤ¹˿ҲѾᡣ
ˣܷΪʲôĸۡ˾޴顣ػĴӷһͷ­ϣܸһͣĻһЩඤʮּ
άҲڴ˿̸˹ͣʤصĻһֲ©ĶУһ˿ɱ⡣
˸ڵ£Ӿ飡ά½ӹѾĺ岴װ͸£ɱôʹӣҪͣҽҪɵ㣡
ѽָϵϣһ˺ϵİۡϡǹ͢첻ҳ⽴գ
˵꣬ʤ͵͵һ۸άµı顣ʲĻĿɲвⷬҲǶ˵ġҪվǱߣôҲɵſɲǻԼвˣԴӰʲʦ˵Ƿ֮ʤѾѸά°Ҫĵһλ
Ȼά֮ⷬüͷɵ΢΢Ϊѡ
ÿ˵жԼһ˱άȻҲСݵ֮첽ߵص
붤ʮּû˿⣡ά³˿Ӳľҡû뵽̻ʴѾۻ軨˵زˣȻѡһ鷨ʦ
ϲģȥɣؽϻ磬ݺݵóλã̿˹ƶó̻ʵλá
ʤһٴν˸߽׿񻯡ͻǵνһ
˭ʤ˽ָľӣ˫Ŷʱû׼԰ɣ
ʤĿһۣʹѾ˲Χû뵽ȴز©Ϊƾ軨ϰ¸λãȻһ㱾졣ԸĻôĻЩ֡
Ԫ˵ԭ˺ӳһЩĻ˰ٷ֮ʮħ˺Ѿ˹ϵħļӳ˺˭ϣתͷһ۸ά£ͬʱǰһѾų˰ɫĹâȥԸ»ڻң
άĬ촽ȴѹĸˡص˵ͷ¶һĪЦݡ
ʳָ˲ɿļʸͣʤĽǰ
ʤһͣӸάµпһ۹⣬ͬʱҲһ޵Цݡ
ɣʤʱһҲսֱ̤س˹ȥ

ĸά´䣬άҲͬʱɿԼ֡
ͭɫȮݵѾصţɫĵĽ˿ڴѾ鿪ࡣػǰ˫޵Ŀкҵץ˼֮һͷԵڵءţ˵һ仰
ļʸķβѪѾǺ˺֮С
ĿŸά£Թ޵Ŀ·Ҫ̴λͱӵˡ
ʤһ۱أеĿ񻯣첽˹ȥѸٵĶصߣ̧ͷһ۸ά¡
˶ΪѾʱʤͻȻקرϵĹһ⾶ֱ˳
ˣ֣ʸ˦˵ϡά£ȻݡҰʬ˾ڶʮĸλˣڶ죬
ά»صУһĹʤѾҴҵĸˡ
»ԽԽǿ˰ά´һ˿Σû뵽Ȼᰫ˵츳ܡ·
ʤȻɵӣȻûǸʱΪʲôվԼߡֻЦŴһ˵Ǹ߼񻯵Ľ
»ҲˡҸղҲˣάС˵߼ȻǿʵȴȽٶȣؼʱ̻ǲҪõúã
һʤȻҲ߼֮ٶٻ½һ롣ڰʲʦ֮ǰʤȻѸάµⷬӣʱȴһЩ
ԣ˵Ķԡ
ȻѾϣôϣ꿪¿ȥһ˽͢άһתվӡǡʥաῪ֮·ʱϹְҪȥ
Ҽˣʤ˵ͷȻ֪׺«ʲôҩϲЦյĴӦˡģʱһϵ
УЩʹҪά߻һ䣬ص©һ̻ʺͺ̽ͣϣҪٳˣҲӰЩ鷨ʦǰһЩ
ȻҰģ
ŸάԶȥӰʤ͵͵˺ݡ
ŽĦһеĽָ
𾴵ˣϵʹ¾һ߸ɺԵʬĵĴӽָǰƿ˿ѪҺδ̡⾹ȻأصɳƣǱסӵĹѼ쳣ɦ
ʤۿһأ˳ϡ˷һԼȻλֻи߼ְƵİ¸ǲЩ̡Ȼʤǰİγ˲ǰϵĹΪܷȡɱʱ䲻ʮӣ
ΪʲôҪ飿Ȼ˽飬ǲǰļ䶼ʧˡҲװֲ֮Զūۣ
ʤĬֻתָĽָҲܻ֪һЩ飬Һ֪
ΪʲôΪһ֪ȫһײĲļƣ֪ΪʲôҪ㣿
ʤҲϻԥĽ˽ָСû֮ǰЩ֡ȻΪԼĽ飬ôԲⲻԼһ仰飡ʱصİ˲
˺ѷεʹ˳꾶ֱ׵˲ȫȫ¡һͷԵڵأסĴ
ʹӸľ·ĥľԼʤȻûһ࣬һˡôʹûһûǴȴꡣ˵ĳͷϵգ
ĵذѾͷӲҳ˰ݣɺԵԽһأʹ
ʤĿشأҲš
ˣҲһ˰ɣҲˣʤ˻һϣסҸģʱջװİ¸
𾴵ˣ֪ˣһǲסĲղŵ˲ͺһʹ࣡
Ǻ̿˹ƶȥලάµģΪ˱ҪʱܷӰعڵأͰ͵˵š̴λ
˵
ʤ˵ͷλǰҲһԿףֻΪάҲΪԵŵõ˵񲢲
Ҳ͢еϣûа֮ǰļ¼͵͵Ŀһʤ˵̻ʴȴƺǳΣû֪ԭ򡣡
ǲҲûҵϣʤüͷһʵ˵ûв
ȷҲûУص˵ͷͺƾðһһʱ֮ǰǿհס
һѲάµӣŸչ£ȻˣһΣҷڲ̫вû˵ЩʲôҸȷֻһˣ
ˣ
Ѿ֤һУΪάµԼһԼҲյĴλ棬ʱҲλ˵
ѵԼɻɸά»λ
˵ͷʤֽջ˽ָԼеѾ˽⣬ôԸάµķȻҲüǿЩˡ
Ѿ첹õۣ˼ϡƿţһʹվ⡣꣬¡͢
һ󻶺ֱ
籩ݡеһͣ˽ŲԼͬ˷ĳͻȻ·Ҳ˫ִź˲ȫǣһһ
άе֣ͷһۡ籩ݡһ˿ײʡ
ʤ鰴˫֣ܷ˲һ˿ѩƮ䣬ʰ׵ۡ
ԺĵؾʵѾ̮ôֻƵλˡԼҪڡԪɭ֡ٻĹأʱӦܹЩʹӡ̧ͷһܲգкܶڵԼ
塢ִߡά£ʤ߬ȭͷЩ谭ԼȥˣֻԼ֮Ѫͳ
ݻڴ,Ժصһ¡ľ֮ʥ
ѹλ档
һŴεضʺġ֮͡׷ױҡڵأ˲Ѫˮ
»ҵ»һʥ˽£ڰ̵֦ɻ˽ʮ׵Ρһ˫ϵĴִӵصȡһصʥͨ
ٻõĹأ
¹˹ҲվһԣȻĬȴ۵ڴ
ʤ˵ͷӹеʥ
ľ֮ʥɫҳ͸¶ΪⱾʥԭ˲űԼȫ顣ȴˣһ
ߵ񵻸
кڰӻĹ֮

鷨Ϊ
־Ϊּ
ԼԶΰĵһ
ԺĪӿʤȫԾĸ˳
ٴ߳ƿڵڹԪɭֵϿջʤֳ֡ľ֮ʥ룬˫־첻ͣĤݡʹҲһģﲻʱĲԾš
ǰĵϻ¡޴ĹǼܣֻ޴ĺɭֵðһźɫâħںǵ룬һźɫħмͷŹâ
˱һȻ׹Ե˫ֹŤţ˫ҲѸصס
ΪĵĵѸٲHӵͬһŤڵϡ
ۿɼٶѸСԭʮ˺ϱ˲Сһ롣
Ȼֹʤɴ۾һĻš
ֻ޴ĺѾʼĻħҲš
ʱƣĹΪýµʱýڡ
Һɫڲͣӣɫ֮еȫɿ顣˫Ťİͷһļ̳
̳Ϸһָ״СĻĵšһľʵӶȻ˵ǰɫ˲ӡ
žʤ˫һʥл䡣
ֵĽָͻţӡ֡ͼĹâʤæĴӽָȡӡ֡ͼǵˡ
Ԥû뵽λ滹ֶͨħ¹˹Ϊ۵ħ֮ԱǣӦֻʮ֡ͼ
ʲô˼ʤͣ˫֣¹˹ءΪʲôֻʮ֡ͼѵδ
ʤ֪Ԥӡ֡ͼÿһ涼ʮ֡ӡ֡ͼļޣҲǰʲʦޡʤһֱΪʲǷ
ǶԼУû뵽Ȼԡ
λ˾Ȼ˽ΪԼʮ֡ͼʮ
ɵˣҲûӡ֡ͼ֡ޣԼˣҪʥ¹˹ĬĬҡҡͷʥݵʤС
ǼʼӲ˫֣
ʤĬ߷֡ͼſհףֵȴǵڰ˷档
¹˹صɴ˫ۣŵ֡ͼ
λӣ籩ݡһλӣһӵλ档ʲʦؿڣݵ·մѪա
籩ݡѾȫһǣ
ô£ʤݺݵĽӡ֡ͼ˦˵ϣֲ˼ţУҪȥ߰ʲʦ
δתȴ¹˹һס
ı䲻δ޷ԼĦŮ¹˹ؾʤ½󣬾޴ֱ˫̧˵档ΪԵɺϣǸͷ
һ٣ĸңУˣ
޷ıˣֻ˳˵İšû˭ܹùˣ¹˹ػɿ֣ʤĵڵءҲܣǧ֮ϻ
֮λ档ףҲ˵ӣ
Ĺسɹٻûг嵭ֹգʤĴľ֮ʥ
Ȼ䣬һ̹СӴļĪϯȫ𺳴׵˲ʤͺƱһһ㡣
ô£¹˹üͷľ֮ʥΪʲôᷢ飿ʲôо
Ӧʥʤ˦ֽʥ˽ָУоҲһٻÿһλͿԻǸλֲϢҿٻսȴ̫ˣ߼֮Ҳֻάӡ
λλûʲôֲСʤԼԴܾĻܻһ㣡ħѫµħ棬ȫʮ벻⡣
һʤ˵˵ģơٻħҪǿħڽͷȽ׵黹޷֧̫áÿһǾͲһˣ񻯻
߱;߼Ҳ˫ֻҪʤĻˣһ֮ͳʼαڶ鳲Ѩ
˵ĻĹأʧλе鳲Ѩʤϲĵط
šԪ⡯еĸ븯ľҲѾHӵûβĵǱһľʵĵذ壬Բǧף
ǧ׵ֱĹڵķΧȡ籩ݡǽĳȡ־˵ɺϣʤһ
λĹغλġ籩ݡغϣ
Ĺصȫ˵У֮ǰǰĹأɺʯɡʮλ̨״ƽһֱУվһ˫ֳֽʤ˳̨ϣһ׵ĸоӿꡣ
ԭΪ˽ΪĹصԶĹȺΧľʴϸӡŵȮԴĿȥһڵĸоͣǰŬϸͬࡣ
֨ѽһŶ
Ӵϯʤ̰ſ˫ۣϷŹһ˿Ĺڲ׼Ŀռ䣬ɫڤѾռС롣ķ䲢Сһɿĸоһŷεʯ鳲Ѩڲ룬ʮŹʵӷִſ
ֹ⻷أֻԻ͹⻷а⻷¹˹صָҲĹĵ˵ͷ
֣
ǿ⻷Ѫ⻷⻷ΪԻ͹⻷ʯ٣Ϊа⻷һĹ˵ȻּӳֵĹ⻷Ҳϣɡ
ʤ˵ͷ۾ȥоӿļ䡣ÿֹ⻷ÿԼӳΣÿνʮ׵ķΧ鳲ѨͷϷļ̳ϵĻǡܻܹۼĹطΧɢĻ͸ӳֹ⻷齨ġ
һάִ󲿷ÿճɢ
ͳ˹ĹѹεͨȻٻͬΪ齨ԭ򣬸һؾͺ鳲Ѩϵ
ͨѸٵ˵صףȻתʮߵĸʴػӴñܵϹ˴ʯĻɫϳ˼ĵ̡
ʲôΪʲôͨӣʤŲͣ˫۵ĸʴػ¹˹ءͨÿܹͷεĳħ
˪ϵĳħҲֻ٣֪ʲô¹˹ֺɸֵӣʴػϵĹһǧҵĶĶһѡҲסʮ¡Ψһϧǣ޷Էûʵ顣
ʤţʶһػ׾ĸʴԴժһŹʹĶ˳ȥ
ûжƣںɫĵҳ˸СӡѸٵըǵϡﻩĽ˳ȥ
ҵ谦ը
ʤɵչüͷʴػʵǳԼ󡣲Ųæֶ˼ΣŪĹΧ͹ʴػܹĹصķΧô൱һн׵ϵĹը֮Ҳ൱ڳ⻹㡮ǿ⻷ļӳɱͨ˵׬ˡ
ΨһĲ㣬ǾͿǹơÿ˸СʱڸʴػγһŹλÿҲֻʮСʱҲζÿֻܹĴΡڹһֱ棬Ҳ㲻Ϲϡ
ĹصķΧϻֳҲڡԪ⡯ɭֵԭַ
֪ĹΪʲô鳲Ѩô¹˹վĹ֮ʤĹȫٻġ
ʤҡҡͷٻĹزʯĹءդĹصȼ֣εĹؽֻоſٻ
ֻҪĹطΧڻ͸ۼһĳ̶ȾͿˣ¹˹عһӽ˵Ǹʱ򣬾ҲĹﵮ鳲Ѩ塣
⵹֮⣬û뵽鳲Ѩֺô
Ҫ֪Ĺؽټ鸴յô鳲Ѩֱ»˹̶ٻ
ҿɲûĹ죬飿ʤĥ˰Σʳ⡣ҶԶʮûжġ
УѾһĳ̶ȡ¹˹صڳһ޶ȵĻӾλıѾûжƿ磬ԱЩѡôĻҲԣˡӡ֡ͼϵĵڰ˷
ֻԤԵʵ֡¹˹һ㲻˵ˮӵλһǧʬǣôûйܶҲͷȽ׵İɡͶȡɵ黹ǲҪĺãԵյ󲿷棬ȴԺĳɳ
ʤ˵ͷԼ뷨ˡûа취ֻе赲
λϵؾʵҼȻѾըҲֻλ档Ͻ˸һƬԭΪȡķ㣬ʤĥ˰޻Ǿԭλö֮ڡ
ȥ˿ݹƽԭŷһǧཀྵʬѾʮˡȴԤеĵȽ׸߳һأÿֻʬͷ죬мѾͳĵȼ⵹ʤЩ꣬Լ˵Ҳͷ졣ԥİеĽʬȫ¹ſ첽ĸϻĹء
û뵽Ĺ򣬸µѾһ׵ԭȻط󣬵Ľȴʵڲ١ȿ÷˹ɽԭ
ʷ̩ҲţĹ쳣ķѡһƤֱڳһ׷ʯ鲻֪ƣ룬ûûҹĹʤҲò䵱һذͷԱеʹӿʼ޽ؾʵҡ
¹˹ȴһ˵Ǿǵؾʵ޺ûޡǴⲿģλġ籩ݡǰ޽ɳеĻ޷
˵泯ˮǱߵǲõġôһֻˮϵٻһǰĵ˰ɡ
ȡ¹˹صʤֱӿʼ޽С
һĻȴǡӡ֤˵ӡ֡ͼ帱δǲɸı»汦
ʣĶʮʤһֱڵųеĽ졣
ʱƣҲΧ׵ĳǽס鳲ѨŸʴػĻһη
ǽߣҲֻףʩԴڲסڲȴһбǰÿγǽպܹһͶг
Щ쾭ؾ˵ĹͬŬҲǰѰ˼ܡͶг޺ˡٶʮѡĦǹҲܹˡǧ֧⽣кͰ飬һӹҲڻ¡λ滹ͣļʡ
ʴػҲ˹ԶԶĿȥǹһͷǺˡ
ｩʬĿҲѾȫ޸ǿ赣ġǹܴӾʤŬ䣬˶ʮĴءЩӾʷ̩ҲѧˣһĴָϸǩԭľӵȥ۸ͼ顣
Щ죬˴ʹȥ֮⣬ûɶˡеʹӶһʤҲٵĵʮͻͷײ㡣
кˮӣʤر⣬翪ʼոʹӡˮϵĲҲѾʮֻҪɺӶǿɲԣ
ÿʹӵıֶãΪԪϼĺ岴ȻҲ󡣶ʮ죬ǵĳܸˡҲΪЩȼߵһ·ôҲӵɱԸһЩͨȻڻ¡
û뵽һɱ龹Ȼǻ汦ĹǱ˹¸ߵǸáЩûҲĥ˶ʮ
ֻɫ黹һͷӣһľʵꪡʹӵǼϵ飬һЩҰúͽʬ
ǵͷվ˵
汦ɳһʹӴֵ鳲Ѩǵ쵼ʴػȥʮŹֻöʱըҶûˣһ΢ýϽҲܵ˲˲ʮ
ƮĻֻ΢΢˸һ£ͱ鳲ѨѨϷļ̳һֻ
ʤŶŹǰŮʲôûǣ籩ݡ˭
¹˹ȥˣҲû飬Ҿ䵱һعܼҡάű˱ͣĵ˵šһλ涼Թѵһжô
ҵ찡ѾͷЩʲô
ʤɵԼԴǿ񰡣ԼʹǵġĹûţֻðȥλȼˡû뵽άžȻʹʹ
ǣǣ˵Ĳ˿Ҳһ԰ǻһΨ²ҵӡÿζǸλ棬ǽÿ춼ľġһһǰûмһǳԿˡ
ޣⶼ˵ɶ⣡
ʤֵİŮӵ뻳һ˿ΡԼÿΪ棬ҲٹעǵĴˣȻҲû뵽ǵĸܡһĬĿ
㹫һֱ˳ԼԸӺĴڡıȴԵúֻܰ꣬΢΢ĸԼ¡ǳԵĶӡ
ɣ
ʤһٲڲ˰ɣ
ˣʤɿ˻еŮСѯʵ
ϸ˿شһ£˵ͷ
ʲôʱģôûз֣
ڷ֮صʱԺĸо
ԭˣʤһ¡󲿷ֵʱ䶼λ棬Ҳ߸ˡԼλôΣȻûзԼҪˣ
ʤѹסԼϲ˿Сϡˣڶкһʵ
㣡ƤĵһʤĶͷ˵Ӧң˵ô֪к
Ĺ֮ɱѾ죬߻ҡƽʱάźͰ˿߽Ĺ˵䡪ߣȥȥȴһҲûУŮһԲͣ׷Ϊʲôк
ʱǷǳϣǸŮΪɶΪ䡪ûƨֽۣﶼôһ仰ԲŮӼкӿ¡Сô򣬶еεζЩþ̵ĻɲԸԼĶӿЦ
ĻôȻİ취ŮǶһ֪ȻǣҪȻ֪ˣƢٺҲǵԼɡ
ĥӣǴӽָٻ˳
͢ûܹķʤλǰ¸ûУ֪֪ϵʲôħܹ
𾴵ˣħȷнķֵʿ׵ħҲֻк̲ܹųԴӱ֮ҲʵࡣʤȻ֪޲޲Ŀǰֻ͢ĸܹųλ̺ͽ̻ʡ飬֪ûá
ʤ˵ͷ˦ֻǽջ˽ָҪʵںˡ
»ΪʲôҪ飿άһʤԴСʵʦ˽֮󣬻ûǰһ衣˷һΪʲôҵ
ʱܣػЩôģʤ˵ڹ͢ʱܿܳΪҵľݣ
ֺǺǵĦһ½ָװûи㵽֡һǶƣѾ֪䡣һǶ䲻¹˹һֱ˵װҲ鷢ǶѾˣΪɶûа㷴Ӧأ
ŮǸϽĹءҲ֪սզˣûˣǲѾˡʤһŰֲǽߵ¾֮
սѾĲˣǵûǿֿͷĻĳŮƷӣ
ʩҲżĴСȥΧǣļʮöǸûавеһЩսʿһЩλģûжôƵʶȺðѻ汦Χ˽ս
ΪԺҪԵĵδضǧƪһɵֱͣﻹҪǿ׳飬Ҳкһ㰫СĶ֡࣬ʤʹﶼѾˡ
ˣǵĵõķöǵļ׵ϹһֻСãԼͬеķսǵǵʱǻǴһЩɵǷǳʵ
ڸ黹ʵλƢֱİӵһƾɨ˹ȥֱ̫ӽõԴεˡԴƤһڵϹ˼ȦеĻ˸Ȧб鳲ѨС
աɨˣִ֣սϹһֻ顣ǸȲ϶ִȵĸ߶ȣҪǵԴͼ׵һܵ顣ǸӦ
еս͵ĻӶеñȥ˫ȡ
û˵ҪסǵĿǵĹؽڵط²ڲͣԴϣеսָϵ˫ȡؽڵĵطʱӲһ飬׼ǵϥȥͿˡ
˵꣬ѾӾֱ֧ùԴ
˵Ĳʤ˵ͷȴǲס̾˹ȻΪ̩̹˵ĺᣬȻͷߣǵȴ˷ǳɵƾǶս⣬֪ǲǺǵġܲ˵һ£ͬ߶ȵĵˣ
ȫҲģһͬߵĵ˳ڵİˡ٪͵ؾ֮˭ܺһߡ٪嵨СֻսгֵؾȫǿǻۣûЩǧٹֵ˵ҲһʺڰôȻϺеһȣΪ̩̹˵ĴѪᣬ˭ְӡ
һǺеսһ£ºʾеǵԴӲҵӲ
ֲƣʤϲҲԼʹдȱġ
ôʩһǡʤһ߶Ը֮ԱǵĳǹܴӳζԸ߱ԼĶ֡
һڵԼͷʱˣʩһԾƨƨߵ˹ȥһѾȺеĻ汦
̩ѾĸˡʩһԷ㶵÷ʦǵСһֱݹһʱ̫󣬻ֱӸ
̩ͷǹܴӳϿɲðϽźе÷ʦ׼
ʩⷱĴ֣һ汦ϵĹͷӾͻֱˣԼôɷǡ֪Ͳ̰ͳ׵ĻˣûŪ֣ԼһС
ʩ㻻һ֡Ҹо鲻ôɺϣ
ʤæֹʩһֱӽ汦͵ȥԼż죬Ѿˣ϶򵥡÷ʦֱӽ汦á׹Ĳ㣬ݵʤĽ¡
ˣԸԼĵˣʩ̹һֻ飬䣬е龹ȻԴﲻǰǱǿսʿΪҲһǶԸ˵ķֱӵûܹסǼ̤
ʩԺĴ˴Լؿڣ˵ǰǶôǿ׳սʿǶߡֻɱ¾ǲſӵлȥϣܶʲô飬㶼ҪԼֻƴǲлȥϣ
ЩȻû̫ƵʶǶȷʵ쳣ĿѾһεǣϣܹٴλȻ޷˵ǿȵʶѾĹѸٵӿ
үΪɶûϳĻ᣿
¹ֺʷ̩Ҳսʿǰһ
ףʤǺԼۡͳǰѸսյĹǹΪȴǿȥսġλʤǰ޹ˡ
Թңʤŷ˹ǹĸı䡣ָħǼҲûˡ
ԭִèƶͷ­Ѿˣȡ֮ȴһźɫıʯУװѸǹӣʱ\âΧ
ֱ\âɢȥǹѾı䡣Ѿ֮ǰҲִֻ࣬мȴοյռ˴󲿷֡ǰһЩңЩȴžˣԼ㲻񱩣ѫµӳҲԽĺ硣ѹǹȻֻڿ״̬ܹá
үеӦǡ֮˹ɻβѸٵ˹һ˼顣ÿ鶼ԼרװѹһרĳֱҪͨװܹ
˼˵ҵĹǹΪװŻָı䣿ʤ˻еĹǹ٣ʲô⡣˳֣
ү롣ܼװ֮٣һλŻӵһ˹ɰһº޲óԼʤæ͵ѾӵװĽ̶ȵжߡԣ˵ɶĸܡ
ƨûУʤ˱ͣԼר֪ܲ˲ùǼͿԿ֮⣬˳ǿ̡Լ˵ֻҪҹǿҪԶԡ
񻯣ֱңһɫĹѾεɱ¾
֮ѹǹԭΪרȻӵи֡
ֻǲɵǣѾʧڴλ֮áԭѾʷĳûǵļУ˹Ҳֻܼǵν
֮˸ȫƣ岻Զм֮ﶼĵڶγ֣
ʤ˹ңһֻɫĹϻɡȻ֮Ҳ޵ġǧܹ׽ǽһɱ¾á
ֺڰ֮ÿֻΪװԭʤԽڴ֮󡮾֮ʱӦûǿ
ʹԾʤˮƽҲզء
ȫǶˣħѫ²ľ֮⣬ˡĿֻҪʤ壬ֻҪƫ̫󶼻б塣Ϊʹǰװ£ʤֱ˺ˮϰһֻʳͺա
ëԼͬ˵װµĵߣĴһ³
ȺѾɽո¶ͷǣѪȵɫ˲串Ƭ̡ˮˮԣո¶ͷһɲĸоʵʵˮ档ʳͺշ·ѾоΣյٽ˳򣬼ٻ¡
һʳͺĴźɫĹǳ׹֮ƣѸٵϰȥ
ʤ۾ʳͺյķй켣ʶһţ˲һ˾Υĸо
һʳָȻɿ
ڰ֮һһ˿Ʈ
Ҳи߼ħˣһΣ㲻ſתۼѾ˺ˮϿյĺڰ֮ĵ˵ͷװ֮󣬺ڰ֮벻ڵʿװɡ
һ˿βâڰ֮ѸٵĴʳͺա֮ʤУеͺ˲塣˲ʹһڵڰѸٵγɡʤȵȴγɵãȻʳͺյĻ
δü壬ɫ˲Ѿ˺ˮС
ڰ֮ڼû˺ˮϰϵǵ˶ġǿ֮Ļּķ˼ʮײſڿС
磬ǾøҸʤܻĶǱˮĸʴҪǰˣҾͶľջһ
û뵽ڰֹ֮ܣʤҲ⡣Ϊɵɱ¾Ҳֻת飬û뵽ȴʵʵӵл顣Ȼÿֻ˵ȴǿ޵ɱ¾ãֻҪڰ֮㹻ʵȴӵģΪʷʫҲλĹ涨ɱ¾ýֻʮĸ
ʤҲû˼ȥʹǱԼǹˣ˦Ѿһ·񱼵˺ˮӰ
ĸʴĴ֣İγɵɱ¾ø͵˰ߡ
𾴵ˣϵʹ¾ɱ¾һսһܶܵĹʤǰʶ
ûǩԼûнԼƬֻҪѹǹͿԿȺսȺ顣ղֻʳͺճ弶ھȻѾԼһΪͷ졪ı߼ֻɱ¾òʶڹӲٶԽһõϡ
ԥٴң׼Ŀһֻʮ˼ĸʴ㡣ʧȴǣֵɱ¾ɻͷ졣
ʧˣ֮ǰĵȼûбҪĹϵʤյԼԴ
ʵڰ֮Чöһģʮֻɱ¾õĵȼһһģӿ̳ġЩѾǺʤˣʮֻͷȼѾԼĹشķ
ÿսֻҪɱ¾һֻˣôζЩýԽԽǿ
֮ʤҲǰࡣû뵽ԼֻԼùʹǵıһ£ȻôһԼϲ顣ֻǿϧЩħĹǼûʧĻٻһһ֧Ҳи߽׵
汦ʹӻ϶ϣֻһ˾ʤá
ֱӽ˸߼񻯣һòٿͶ˹ȥھҲӳƻ汦ʲô⡣
ðɣ˵˵˭ģʤ˰ֱ֣˻汦оȵȣȱ˵Ҳһ£
ʤ°Ϳʼ
ִǿ϶ģؼĸִߣʤһֹĻ汦ħѪ塢塢ǲܵģϾڱѪĿΪǿ֮Ļǲ˶趨ġǿԽҲԽܡִûһָɵģҲµö𣿡
λ棡汦αĹάһţһ÷ʦģŵºһĻ𡣡
ȼĻ𣬳󷽣ʤݺݵµĶʵ˵Щʲô
ûʲôܹһٽͳȼ鶯ĵɣ汦ǲðյģʤôΪ
˵һװ汦Ļ֤ʤĲ²⣬УװҲҡ
Ȼ׳ͷ֧Ʊ˶ġ˹µĹַʤ²⣬ǲܵ飬ϾװǵһλִߵĶ¹˹Ҳ˽⣡
أʤģ汦֪Լʵǿʢʲôʹֻ֧ģ
λķʦ˵Сʱ֮ڣûϢĻôͻ
䣬Ѿ˺ȻıըһС͵ĢѾȽȽ͵Ϯ
˹£㣡
ʤ߬ȭͷŭȻ𡣴һʼӶֻ÷ʦľη;£Ѿޡ
һʼ˹¶Լ;Щ֮⣬ΪԼûаöԷ£ʱͬҲʾҹԼںˮµķ֮ءҲǼӵİԼߵ˽ĵλ
Ĺأ
ʤҧгݵĿĹѾСĢƣû뵽Ȼѡɽ֮ơ
Ҫ˵ıûһλִߵʾ⣬ʤҲšеʹӶѡԼĹǺʬܣ鶼һ
ĹصķиŸʴػĹΧɲһСԭԪɭ֡һءټΪ˹²û֪ͨԼˣжȻҲûټ鲿ӡ
Ȼʶе֪ʤʵ츲صĸı䣬ûΪԼĶֻжǿΪЩ鶼̫˰ɡ
ǸʴػĹͬͷȣֱûԷʵ˹¡
һֻĹصıţõҳƬҲ䵽ʹӡҪԼġݹͷŵĿһЩĻ˵δĹؾѾ˴ʹӡ
ǿ
鳲Ѩ˲佫̤ϢʤУγȻ࣬ȴȫ˹µĹǸɷӡ
ʹλѾáţ졯ŵʿҲ֮УѾԭλǵʮλ֮ࡣЩ׺ıɣǱȻԽ߼񻯣ʵνǿ
ʿҲֻǿʵһֱӡʤСνĵл飬ʤʶҲδŹܱѡʹӵ飬ȻҲôث֡
Ҹʤĵȴǣ˹ѾԽĵȼΪ˾ÿһײʵͬһνĲͺƣ룱Ĳײ㶼ߵĻôȻ٣;Ĳɾһǰˡ
Ů鳲Ѩ֮ڣʴػȻĹͻĻħΪ֮һԭΪħʿӦֵϮѾݲðһһʬĽ֣
ΪӵмְƵİ˿ҲĶ͡Ȼһλף鷨ʦõ˹»һЩάžͱˣѹͲħ
ڸʴػЩҲΪٵĹÿһԵĹҲİѵ˵סĹ֮⡣Ůһʱ˹ֿʼˡָ£һŵͰֳŶƴӶĺ˳
ˣάžһʶס͡
ˣӦǶѨˣæ͵
˵ĸͷͰ죬λҲ˰ŪοѾʼõλ档
ֻ֮ͬ仹Щͬĵط綴Ѩ˾һֶһս
ʮѨ˿ſŰĶƻǰƽ޴ĹӲ˶ϣҲֻһĶϵһƤĹĵڵϣɱҲʣˡ
һĹĵؾϽ˳աĦǹǺͶѨûԳšΪҩԵʣҲֻڶ֮ϣûд򴩶ƣӵ˶Էķ
˹ǰħ׸ߵĳǽҲ̮ǰƽĶѨ˿ûܵؾʬҲ˲òڽںˡ
˰˳ɹͻ֮⣬˹µĴ󲿶ӷͣ档ΪûеĹóȻȥΧ˵ĿʤûбҪðűǰлΣգҪϵĹء
ͷ˲ı䣬ΪĹءһ鳲ѨлĹУԺʯĹغդĹؾӶࡣܹĹؾΪеĻôȻʱΪˮϰİ
Ѩ˵˼룬ѸٸıԼǰķ򣬷תʴػ
ǵĶεĽṹÿıԵЩ໥ľݡһ£ͻγһƬĶơѨѸٵļһ𣬿һŸʴػʮƺ£ǵһӲϣжĹһһ֮⡣
ʴػһ̣һƬΧڵ޷ģȻڽµĶѨҲ޻֮
һֱѹԴĶѨ˵ƬڣڿüһˡֳͬסĶƣѨ˲佫ʴŵΧѨǵȻǵĴ󣬵ҲסʮѨһӶеķǴǽĸʴҲ˳ײ
һϾͿʼҵĻζ֦Ѿ׷׶ѡ
ضϵĵĹʵ͵û뵽Ȼ˸ûüܵİˡ
»ôûлάŽŰ˿ŸʴĻζͣѵ֪ĹرϮ𣿡
쵽ˣǱԼ׼й˿һϵڸʤһ˵
ͬʱѸʤķԸû˿Ļءһǽ˳ƴ̮ĳǽ𣬵ѨǺʹ󲿶ӷָ
ߣƾһССĹǽҲסң˹ֿ򦣬δüĵ߸̵ĹǽѾеĲӶС֮죬˶ֲ
һƴӵѸӣ·һ˫ӲֿĺɫԨǽΧǡ
վڿ˹ɼϵʤѾڳǽ߷Χ֮ڣŭıɣͬˮ͵»ʥ
ͻĵǽѾЩĹΧεס
ǰġս̤ľɵĵѿһѷ죬̤ûӰ쵽Щ飬ȴӲĽĹ֮仮һĽޡ
顪
Χǽ֮ڵĶѨǷĻӶԼսֲڵѾ˺ɫľģϵĹҲΪ𶯶һʣ
ֹǣ
ƾ鳲ѨԴڣĹڵǰЩʴػɶʤ*ôܷȺС˷æ˴ĹڲĽʬؾǡ
岴յָҲûаԥһֱӳ˳ѨΪؾʵҵԭַ˼ܡͶгǷ˳
Ϊ˷Ͷгƶʤرø¸Щ׾װӡľʵꤴźںɫĵصӡǡ˼ܡͶгһſѸٽ⽣ҡ
Ϊ쵼ķ緶ʤֵĻЩؾЩǿǸʱҲ֪ڼŸʴѾѨǸ䵹ˡνĹǲŽڹؼʱǸˣҲܹΪĵˡ
ֹ˺岴Ҫߴս͡ˡҪΪҲ֪Щ˵սȻǱϾ˫ôһһ𻵣ͻʧȥ˵Ч
ʱϵ׼׼˾޴Ķơ岴ۣѸٵУ׼ķλ
ڰҲǽмңĶȻһĻɫӵĻ˷Ѻܶʱ䣬ҲᵼʧȥһõĻᡣ
ʴػھ޴е£ݺݵ˵ϡ
ܼʲôʤȻվĹ֮⣬ҲĿһĻѵȹȫƵ𣿡
䣡
岴һ£̨ͶгѸٵķų⽣СХдŷײ˶ƵӴġŶƵİӲĵһΧӵζҲһ֮¶ѷ졣ûüӦʣֻ⽣ٴεĻΪһ㡣
ʮŹҲ޷ҿĶ˲߽⣬֮Ĺھ޴·׷׷ɿû˶ػĶѨҲ޷ĵվ˸ʴػĹΧ֮ڡΪķ޷赲Ĺ
ЩֵĶһǿͻѿɸ
ʴػһֵĹ֮£ѨǷˡѵ֫Ҳ޷վ޷Լ岴ûŵĽЩǾ͵*ΪǿܹΪʤʹӻҲһֲѡ
˼ܡͶгؾǡͺ͡˰سǽϡ
ô𣿾ȻԸһֻͷڹ꣡ʤûг嶯ɱȥڹǽΧЦȻûе㻹ң
Χڹǽڵ˹²ûзԼѾһεĵزǽԼ赲óȻȥĻܻܿҵĴȥĻú˶Է⣬Ŵ򹷡
û뵽СþȻɳزǽڴ˹¿ЦĻش𣬡ĳɳĽһʮȺʱܹǧĳɾ͡
ʼ𣿵ûɱңʤЦһһҪл㰡лΪô·
ʤĹǽ£˹ʹԴֻҪԼһͷǾͻԥɱȥ
һһֱңʤǰһʵ֪ˣΪʲôʱ棬תΪ˵ƻĹءβôǿʹӣɡ
ʱܿսһ濪ôζ˺ˡǺԭһΪ˻ĹضԼ˵
𣿡˹½ʤĻ
Ȼ©λʱ͸ԼҪ˵ôûһЩʹӻʤš
շʹӵԭҲ֪λķ©ǲȡġ˹ԼһֱԴϵĺɫ񣬹⻬­ںɫ¹ӡŹ󡣡ĹصĻȻҵĵˮӱҪֻҲҵΪ
ˣʤüͷһ軰ĻʹڿҪô鷳ˡ
ԣĴûкǩԼ˹µʶоǵ⣬ҿԱܶ飬Щ֪ȻҲر¸һЩС谭Ҫʱ䣬ֻҪʱȫȡλã
ԸĻȫԺ˹µĻ˸ŷɫɱ¹˹أֻҪӵˡ֮ġҾҲú°˹ˣ
˹µʶг˷ĸ顣ԭǰ˹ʹӣҲѹֵġԼûá
ֲˣֲʹӣ
˵Ļ֮أǶ˴ӰĻ˵ԼĲˣ
㻹ûиңΪʲôҪһֱĹأ
ʤĻȻֹ˹µִӶȡһɫҳ顣ڼ¶ʤɴ۾š𡭡ʥ
͵Ѿʤ𾪣Լˡæ˼۾Ķʥ
һĻôʤѾ֪屾ʥ䡣Լеġľ֮ʥ͡Ѫ֮ʥеġʥʲʦġʥôʣİ˱ʥĸλ档
ʤн۾Ķ˹¡û뵽÷ʦԼеĻҪӣ˸ܡ
ôҺλǵµڰǿĶս
˹ӵСʥȷʵʤ
˹Ŭ壬öԷԼĿ־塣ȻѾָ׵ʵ顣Ǹþ˹µģǳϵħ֮⣬鶼аٷ֮ʮļӳ˺
˹еʥðӿĻԪأһ˿ѸٵĴʥвƳɫĶ˲ʴ÷ʦȼžҵĻ档
һǲ֪ΪʲôҪĹأʤü첻еŪǲݵġѵͺʥйأ
治ǰ˹ص飬Ȼ˹´ʱѾһ߻ðŻãǲٿػҡĹͨλ潨ϵٻģʥǡҪĪΪʥҲòðű˹ֵΣգĹء
λϵѾԼԤϡ
ˣ˵ˡǩԼɣ˹µֿ򦣬ʥֻ֣ҪʥԸôλԼġ
Ϊʲôʤʼװ׳յӷʵ
㲻˵ΪʲôҪĹأʹ𣿡
˵ֻʣûָң
˹µĻϨ𣬻ͷ룬ʤȴû˵һҪԼʹӡԼǲ԰鼦ˣŪԼķŭȴ˲סˡ
ʥҲУʤҲȤǵҪֲһ÷ʦŵʥ˹˵͵ҵʹӰɣĺľԲٵ㡣
ٿʤָţƨ䡢¥ٵӡǡɫʿӡǡûУЩʲôӡǣ
ʹӣô͵ðҳЩ䡣
ʤű˹µЦ׸û뵽áЩ죬ö켸ˡ
˹ŬʹԼ°Ͳ̫ȶ䣬û뵽ܾԼ̴ӵȻôĳɳٶȡһβ뾡취ɱĻôһ˵λþͻȫߵ
ѡʥҡҷߣ
ʤһ仰ǻϽͣ˹ԹϵĻʱһɡΪα˶һͷοлʥĴڡ
ɱ˲ԣ
˹ţʿо˵ķŭҲ˲ñսǰġûǣֱӱŰصĽͼɱ˹ЩǰǾӢıɸ±Լ˽һĶ֡໥֮ӳֵ;ù⻷ʹøԵϸ޷졣
ʿҲ˲˱Ĺǹӣ׼档ǿµսѾԵòͷʱŴŻǡ
ڶˣʤһǶʱ
ʤʹһ壬ǵټȺŹƾܹЩʿ˲ûȴΪͬΪǿսʿ֮䶼໥ءʮλ氫Ծǰһӭ˽ʿ
Ǵģʤĳһ˹£ƾʹӴӮʹӵĻôҹȥ
ããã˹ŭЦһ˵֡ҾͿʹôӮ
˹žԵģЩǳ䵱˹һ෴ͣںˮӱԼʵںˮ콧λһΪҲ޷ϰ˹¾ģЩʹӾǱǿ塣
ȴʤпһ˿ԵţɵðģһҪźĴݻ٣

ʿһ±µĽ𻷣սǰĶҲʾݺݵĽеķսһ
;ù⻷ЩʿԵ쳣͡ŸߴӲĽЩǸײڽӴһ˲䣬еţǶеȥ˹ƺѾЩǵ³ǶȻǱҳ⽴
䣡
ɴ۷ײһû˿áµĺľʱ߽⣬ÿֻĽ¶Ľӡ
ĵ˹סˣû뵽Щֻнʿȸ߶ȵСӾȻܹƾס˹˺һ㡣
˵ͷ԰Ը߸ľࡣ
ײ˲䣬ֻѸٵȺ󳷣˫ȵ֧ӲĽţǵػɢ˵档ȻٽԶԸ֮ʱ˫Ϊ֧͵̽ӲǽѹͷĽͼ
񻯣
ĽӴѾýʿ˶Ե˵֮ģʮֻѾԼļܡһΣǰǿ˹ȥҲǺǵģеսѸٵ˵ϡ
·˲䵴һʼС֮淭Ȼ󲨡֮ƳĽʿǺǿĻ˲䱻˵ĵ档ɸһ˻޷ֹЩɣʮλͬһʱͷŵġһɲô򵥵ġ
һ͡ս̤Щƣÿ񱩵ԪԵ˽йǲصȴͬǰߵĲǡ١ߵĲȴǡѣΡ
һˣôԷǾͳԼİô
һ˾ԲôõĻᣬѸٵĳŵսʹĶ˳ȥ˻ɫķһƯĻ˶ԷԴһ籩֮Уǿѣʱ䰡ЩǿҲֻ׸
Ȼ˹ѡеҲӡ֮еǵж
һͼʱһЧҲѾھһ
֧ǿһ֣ǿѾ˲Щ°͡
û뵽»˹һЦӿĻڴ˿ҲԵƽҵĽʿȻҲֲ˺ã
Ҳһʤû˿ãǲơҲûа취Ҳû뵽飡
еʹӲǰս壬ҲеơĵƾȻҲܽԷȻô˿̵ԵøӵĽš
һֵıʿ˷׷ٴǰĶ֡
ʿû߬߬Լȭͷû뵽ֻҪȸ߶ȵСӾȻôҪǸղŰͼյ΢Щ˵ᱻ˴
ҲһԷ߳Լ̫ࡣƾϵµĹʽǺǳԿǽɾѴ󲿷ֵжߣ˵˿Ѿ˵
һаռƻǧССǣʤƤЦⲻЦĿ˹£ｫԼļƻ˸¡Ѿˣƾʤǵġ
֪ˣүʤʶҰģȺȻǴ󡣵˴ŵĵ˵ӣ
ʤ˵ͷѾȻ
ȻȺʿǿԼʹҲסԷᡮ񻯡͡;ù⻷˵ġһ͡籩֮ǡܿܡֻҪʱյĺãԷڻ£
ߺȡߺȣ
ѧʩӸеǸ߸ߵľͷ

ʿͣĻűµĽ𻷣ŭıѾͻ⡣
»㻹Լɣ˹µȻԼʹӺ˽⣬ʿѾˡûֵܹסǵķŭ
˹µĻ䣬Ѿʼж
ʮֻ籩֮Ѿ׳ȻϱȲԷôȻҪԶ롣һǶĿɲǷеս
ʤΪЩ˷ʩչԼļܣÿ˵ٶѰսǷǵľԿ֧ȥ
ɫźХķһε˽ʿʱеţǰһеͼѸٵĻǵǰͬļʩչڶ飬ǾĴ
ȴСˣ
ҳĹ켣ƯƣսĶȴתȡÿתȦս£жļ˭޷֧ţ
ȻսĻͼ˲䣬ʿѾ󲽵˳ŽһֱӣԵĸоһֱӿꡣսϿִԭ̵ĽǴͭƳɵĽҲ޷ֵ
ͼ˲䱻һڣиսѾεǶͼС
һǣ
Ĵǣλͬʱǰһˡ籩֮Щʿ󾪣׷Ҫܡ
ɶ̩̹˵ĺᣬֻӶ־ܽĻôνͲˡΪ»кУںλٴνеս˵档
ŭһʱº͵ԪؿʼŰһν֮ǰҪǿЩʿٸҲҪӳٸӡЩʱѾ㹻ˣǡ籩֮Ѿ˹ȥ
⡣λѾ˵ϣȻֻеѣΣǿǿս֮пɲСԭһһս֣˲ɶһ
ʮλ˶ʱеĹȫ׼ʣֻţʿӣ޵ĻѾƮ˳˹»ûзӦѾ鳲ѨȥʣµţʿȻڿֿѾˡ
ɽʮλţʿ˲䱻ɱһɶ˹뽫ԼµĻ𱣴Ҳһ
㡭ΪʲôҪʹӵĻҲߣ˹ҲѹֲסԼŭ𣬡ҪȻڱһ
Ҳ밡ʹӵĻҵ˼ʤεʼָ鳲ѨҵĹظɵ飬Ҫµ
ҵ黹һ°ɣʤü첻һγ׵ĴĻ˹²㲻˵Ҫʹǣλʿҵʿһԣ
û⣡˹ӲѹסԼŭ𣬡ҵĺʿɲôСƵģһڵģ
һ㣡ʤЦһ£һָλߴｩʬ˳ǵ߻վŲԼߵ
缸ʩԼظٷЩյģ
ʬսʿѾӽתΪľͷֻЩľͷȴʮҵԭľԺʿҲֻн׵ĸ߶ȣǸղŽʿˡ
Կʼ˰ɣ
˹³ЩĸߴĽʬɵһЦʬĳɳȿûкʿ࣬ͬĽ¸Ƕ֡ȻԼĺʿȼ΢ЩʤѾǰ϶顣
Ȼ
սʿ˺һǹܴӿԼľӢʩԱȵԼ֮ǰĸʬսʿԸǵĻֱǴСˡ
˵Ļ䣬ʬսʿѾʼ˳档
ƽʱж΢Щ׾һжɿսʿλʿѾܳǧ֮ƣµĺľǵķŭȳһһ޴Ľӡ
ߺȣߺȣ
һʱǹܴеĶԱʼĺΪԼͬźλʿҲȥԼĹ
Ұײ
ʿĵļԵòôʿΪ߽һԼǿܡΪڶԼţ
ս̤
ȻսʿǺЩʿȽһʤĽɲĺ߻δӴ֮ǰѾ߸ߵ̧Լ˫š
˲£ݺݵ˵ϡͱϵĽʬ˲佫ս̤ľ跢ӵ˼¡
ֻһԪŰصɲڵ棬Щʿսսڵӵ˲Ѿʧȥƽ⣬ͳǹܴӽӴ˲䣬Ѿо޴ԭľȥ
ɶȣһڳǹܴӵиǸƨǾ޴һУеԭľźʿͿµսͬҳƬ
սʼֻмϢʱ䣬λǿĺʿѾҳ⽴ֻеϵĿ׺ͱ֤ЩվڹƬϡ
ߺȣʩ߸߾еԭľһΨҶʮ
˹Ϊǿֻʤʹӽ⵹ǳϡ
ǵ˹µϺǹҲסʤǰܾԼ̴ӵѾڿԿƵˣҪԷֻԳֲſԡ
˰ɣʤɽǣǰһ˹£ȴˡװľϣҪ顣Ȼһʤĺû˼
˹˻ۿеɢŭܹɱ˵ĻôʤѾǧٴˡ
ôҪҪ㵥ֵţʤ׽Էŭ⣬ʧȥǵĻôٺòԸһŭĶֱּ緭ƣ
һʤϣҪˣ˹ϵ̴Ȼô嶯˲佫Լҵ˹µת䣬ʤЦҡҡͷһ
ûô
ʼ
ͬʱһʼж
ʤûвȡһѸٵĴӽָԼġ֮šݹãֻǼ˲Լϡ
ĿѾεĽ˹ֻǼ˲ҡûСڰ֮Ը÷ʦҲڻ¡
ݣ
֮˲𣬹ǼһӰӳ˶Է
ʱ˹µֲŸով𡣡ʥûд򿪣ֻǼѾ˫ֺڵλá
ôʤĻ˻йǹʦԶʤ˹ֵģܹ֮ǰͿü䴩­ǣ
𣿡
˹·һûгʤеǰ㾪ţԽƽʤɵн۾Էɲһļ֡ҪôʥҲٴ
ҪôԷһкУ
еȷУʤûǾͲˣΪÿʥԼЧãҲÿ˶ʥеܡ
ˣʤĿһѾΧ
Ȼȵĸ¼ҪȼһУеʹӶʱһȴֱڻеûа
ôҿǾ˹µЦĬħٶȿɲٶڷڵĻԼĻü
ƨ
类˲䵯վԭصʤѾ˸߼񻯡ٷ֮ʮħԣСħѾΪ塣
˲𰡣үĸǿʤԼʯţ㵽ǱִЩм¥ţ£ҵҲ׵ʷʫ
Ҹ죬ôٵñЩ
ҪǿΪſԣ
ڰ˹µǰֻ·ҪôǿʤĻΪʹӣҪôͺʤʹȫ
ϻ࣡
ʤɲԼĶһֱᣬʱͰѶԷٷˡ
˦һ˹سĬͶ˹ȥȻܶסĬ˲ħǿɲҪˣǿħͨſٻ˲ħħڡ߼
񻯡˫ӳ޷Ϊ
ʤ뷨ȷʥĴڡʥǰ裬Ϊǿħλ׵Ԫصľۼ塣ο˹±һλʥļ
֣޷ٻħͶ˲ħѾӲᵽ˸߽ס
ʥҲУ
ѾʮļʤǰŲĻϵħʵͷۡ˹µʹѾʣҲ˶ˡƽʱƢʤ
ʹһӣСȥˡ
ʤȴԼС̣ƾʹӰܵĻֻɱһ·
¹˹صı֤£ֻҪʤƣִ߾Ͳö֡˹ô˵ǰ˹̴ӣһߣҲ޷סˡ
οɱһ뷨ô˹µҰ޴Ͱ˹㲻ܸλִ˺Ҳͷʹ֮С
ͳʥ߼񻯵ĵЧάʥȫʮ룡Ȼûȥλ棬Ƕֲ˽ɲκˡ
ȫ
һȦ͵ҰݴӺľд˳Ǳ鲼ѽΧèβͲݣ洦ɼһֲǳʥ˽⣬֪һ㹻ȡĻ
ܹɡ
ʱ־ǵľ
èβͲҡһë׵ľҳ˲֮ϡ룬˹µĽѾΪһƬԭ
ߣС˹Цһ˫ֳƽ׼ħѵ㲻֪ϵħרľϵ𣿡
ٷϻԾ֪ˣ
ʤȻͶԷִʱ䲻࣬ҪֵõѡèβͲݵԭһص㣬ǾȼգèβͲݲ֮Ѿ
˹µͷûĿʤӰ˲ʧ
ʤҪĲڴˣҪ˹һжϡǾӵʥԼ٣
ֱƵĲݸħڴٻһ֣Ҳǡľ֮ʥľ裡
ÿһèβͲݶ·˲Լ˼룬ֹͣһζĳߣ˹˹ȥ׳ľҶȻƷ˶ľϵħ֪žĻ治ͣ
ֲ裬ԽĳгèβͲݵļ͡
ˣ賤ֲѾ˹¸ס֫˲Ѿλһþ޷еġʥҲȻڵء
ʮתۼţèβͲݴҲȥˡ
˹¿ˤڵϣϵġʥ֮ʱһֻմҳѥӲס֡
ȻͷʤľѾԼԿϡɺɢŹԣλͷеĸΪֲ̬ͣš
ôȫʤʤЩƨɣĶ˹˵ǻҵʮһҲı
ʮ֮ڣʤѾԼȫľ
ȫʩеġֲٻҲһССʮļ֧ŵģʣµľҲ޷άˣѸС
ʤžĿһ˹µԴ㣬ҵ𸴣
˹µðһɾ⣬Ѿʤ˼ɵЦȻ
˵ĻǲʥҲỹңƳһ²ʥ˹г˵ģûȫ֮ǰҲ̤أ
仰㹻ˣʤЦһĽ˻´μʱǲݵľˣ
ھԵľڣʤõĶԷ͵ϮԼ

ɪ˹գΪʲô¹˹ػڻţа˹ݺݵһִͷʱķѡѵǵԼѵ㲻Ϊħ֮𣿡
ִߴˣҪŭɪ˹üͷϵĻӡԽԡҲûԼԼ𣿡
ħ֮ôô룬¹˹ػع̣λķҲȶԼ뿪λ档ߣ˹һֱǿš֮ġ
£ѵ֪λ£ŶҲԽʡһλˣ˹ʳָߵǴһ˿Ц⡣ʱ֮ԨҲÿһ·ʱǵĴʱô
֮Ԩȴһ鷳ÿֻʱ޿ͨɪ˹üͷչҪȵʱŶ֣Ϊʲô
ħȻɵλ棬ʵȴˡ屻һ֮ԨʹԭˮݵȴȵĴͬһλϡ˹Ȼֱӵħ磬ǲǱߵҲ޷
ÿεĹ͢䶼һԽһʱ䱻ϾõϢħȻҲûкùӳԡ
Ϊ彫һλ飡˹һ۰Űɵɪ˹մЦţһݱͱƣôؽŸ췭ظ

Ǳߵ˹£άſ첽ǰ»ΪʲôߣⲻŵڷŻɽô
ȷʵǷŻɽʤһ˿ŵ΢ЦǺȴԼģˡȥʱԽãܰﵽǵʱԽ
ͷһĿǽĹأʤɥҡҡͷʮĹְ׷ˡüӽǽЩʯĳǽȻԵֵͨ飬ȴԾĶֺôֻһħײĹ򼴽׷ѡ
һʧεսǺġһЩͽ׵սһʼʱ֮⣬ֻʣһŸʴػĵˡȻ˴󲿷ֵĹҲֻʱ⡣
첽ߵ鳲ѨϣĸʴѾԼʧȥϵûˡ
ػʴȻһֲȫȻǡԭֻͨΪĹصĹϵűתģ˵ͷôһֽľ֮ʥ޷ģֻ뷨ٻˡ
ȡָӡ֡ͼʤһֱĵڰ˷ֻγ˵ڰ˸֡ͼͼ֮⣬͵߷Ҳ˸Եݡ
ôˣֳԤ𣿡
άŸϽİͷ˹͵һۡǻδʤѾͼʲôʲôÿģ
ʤСеĸάţٴγ鿪˾ᡣԭΪԼһʱ俴û뵽ˡڰ˸֡ͼûԼӰӣΨһǾʤڵ߷֡ͼϵĻȥ
ʲô߷ʲôʤ˵һϲͨͷҲûС
Ҫ˵ڰ˷˵ǡ籩ݡλ棬Լûг֡ߵͼҲûг֣֪˭һУҲ֪˭ıһУ֮һԡ
ôǰ֡ͼԵøһЩ
ǻʤֻеȴ˺ڶ֮С鳲ѨΪ¿ĵصӦλ档˳źڶǰȥһֻ˰Ыħǰ
ⲻħЫôʤʱһûĦŮĻħЫǹѰģ
֡ͼΪҲ޿ɺǣǵ߷ȴԵԽĹ졪һƬУһֻľƯСƬˮ׷Ϯʹ׷׹ˮСеʤʸľԱߣƴȥľװľһһӤʤĺ󷽻һֻδû֣ԴʿӡҲʧӰ٣
ʱһɺӿʿֻŻʧǵӡǣѵƬˮð׵ʷʫ˭һȴʤԴҲ벻
ˮʤѾ¶˾ģԺеˮԴһֻҲһţѵһ˼˵Լߵ˻
ҡҡͷʤŬ뽫Щ۵뷨ԼԴʣʱôֻ뷨Щķ
»ʲôأͦŶ˹Сʵ
ȻʤˡǸľӤԼĺӣԼѾҵ˿ƽķˡȻѾ߸µУֻдһƽ⡣
ʣµʱȥλôʤѵſ˵ʵ̫Σˡ˵λϢܻԺӲã
ǺðɣʤһڡҪλ濴ң̫Ŷʮϣ˹
Ůλʵǲٴȥˣ˵ĺΣա
ľеǸӤԼĺӣôҲֹֻܹҪֵ顣ʤЩ£Ϊӡ֡ͼֵ鲢ı䡣ΪԼεΪٽ˵ڰ˸γɣʤ»һӡ
ֻҵʲʦܹԼ
ʤһθоÿһεѶᱻԼ׾ٵĿ˷һǣԼߵˣֻ˭о޲ߣ
үˣ˹ɹʤĶ˵顣
֪ˣ
ʤ˵ͷ󲽵ӭ˳ȥ
¹˹վĹ֮⣬۵ĿһƬǽءµʬǻδȫĻȥȻ
Ϯˣ¹˹ؼʤû£üͷԵɿһЩλִ߸ð֮ǰ
Ҳֺ¹˹˷ŭȻ˿ѾǣôҲλĵһȻִƤðԼŭǲżأ
ִߣһλʤҡҡͷ˿̵Ѿһˣ֪ô˵еĻѾˣ
ĻҲܷ¹˹һ˿ɻ󣬡ⲻ硣
ʤһŽ˹µԭί˵˳мǣư˹ļƻ¹˹ʤĻҲסͷʾ⣬ԼȻû뵽СӾȻôļơ
˹±һҰĵ飬ҪȻҲᱳŰ˹ʤʹӣʤΪ¡
Ѿˡʥƾһ㣬ʵͽ֮λеľһءһ֮ô˹пˡ
ʲô飿λ˰ɣʤ¹˹Լģʱһæʵ籩ݡûзʲôɣ
㿴ʲô¹˹صѣԼ½һֻɫĺꡣ˫ס°¶β͡
ʲôʤüͷ¹˹ôҲСȤһֻССĺô
ˣϹžŴħ֮һʹߣ
¹˹صĻʱʤһɻԼŵֻϹħޣĸţºֻȴԵЩʵֻͳĵȼ
ɲ֪ʹߵ¹˹ؽݵʤУϣ˹κһ֧飬λǶʤ
ϣ˹ĴʤţڵһִȼձŵĽ죬ͬںڰǰλ润ĹֻǴи˭һһĿ־塣
С֮ĺڰ֮Ҳǵ츳ܡ
ΪʲôӣʤŻкƤëɵʵഫǲƯŮôôǺꣿһֻβͣ㲻λôôҵ
ʥսǰλŶһֵλ档ϣ˹Ϊз棬ȻȼձŽôĽŲ¹˹ҡҡͷһϧֻϧȼվŽĹͱȫߣҲ䲻
ԭˣ
ʤ˵ͷϣ˹һֱΪȼվŵĽ죬ֻڵһִߡǰߵ²Ųſ¹˹ء꣬ȻѾǵ˵ز
ڰλΨһһֻ壬ǲͬڸʴ³¹˹س̾˵˵õֻ̬Ҫﵽ˾ȼǾͿԱʴ³һǵıʱƵģֻܵõһֱ
ϣ˹λΨһһֻﵽȼĺڰҪĳ֣һλͨĺ綼ɱֻǿϧϣ˹λִߵ飬Ȼˡ
﷢ģʤͻȻŻеһ˿øУɵʵ¹˹ء
һֻĲ̶ӣ治ֹдľ顢˹Ůӡ¹˹۵Բ۵ϣ˹˵оĹʮĽҺͲƱ
Ⱥ̰Ļ쵰˳ǵУʤݺݵһЩأ㲻Ƿ˰ɣ
Ϊ˭ҿ񣡡¹˹زмЦһҵĳ־ʹ籩ݡĴ󷽣ҲŲЩҵԽĻᣡ
ʤ¹˹زɵǣĵΪһ㣬ܻ顣
λоĹر˹ˣ㵹һŸʴɡ¹˹ָſյأǸʴػĵطͨٻԼأϣ˹Ĵڿӹһֱ֡
УܹٻĽֻһ֡¹˹ؿĵʤ˵ٻʥҲһͣҪ齨ĸֻҰЩ齨ĿȨִߣ
˵ġֹ󡯣ġ֮ء𣿡ʤҲܱԭеƽ˵ٻЩ齨Ҿܡ
ʤѾ״ˣԼ뷨ģôȻܹչɵڶʥǣ
ԣܹɹٻ֮أôĹоͿٻڡֹУͿԳΪͷ졣ħѪ顢Ѫ塭ִӵе㶼ӵУ
¹˹صĻʤͬһܹӵԼĹصӵй޵顣۶ôǿûĹصıӻһ⵽Ϯ
ңôſٻЩʮٻ
ңſٻЩ齨
ʤҲ޷еһץס¹˹ص½ֱԷõıſЦһ˱ԼŪҵ·
ڶ˵磬߼齨οٻġ¹˹ǣָʤüͷҹҲԭ򣬲㵱ɡ
̵ġʵ̫ͣʤεĲ˲ӣ׵ľʷʫǰʥսҲ¼ұΪĻҿԲþЩִˣ
ʤĵɣλ治̡ʷḻĵطÿ춼λڿ̽⵽սϴλ汣ôĶ֡
λ˵ִ߾оλ񻹴ڡλأõóֵҲҲֻλʥħʦҴ½ϵҲôģʵΪǿȴ張ޣˣĶǿô˵Ҳλ١
ǰҲֻӡܹüĵ䡣¹˹ʤļ˵ҲΪã̫Ա˵ȵʥս֮ʱûлȥı죡
㿴ڣôǿʹӺװ˵ǾҲò۾¹˹سһмʤοڽƾͷĽײ㣬ͿԶԿôλǿߣѵ⻹һֹ٣
ٸУ
¹˹ôһ˵ʤ޲ɨԼӡţǣÿ춼ôҪȡԼСܹȵĻȥѾˡģȲ˵Ҫٻ齨ôĹˡ
齨Ҫ־Ĺغͼ̳鳲ѨѾ֡¹˹سһʤ鳲ѨʣĽзسԨһϵ
سǿԼٶȣҲıԨҲ̫¹˹εʼ򣬡Ȼٻȴһ㶼֪áԨ͸˵ˣѹûٻɹ
ѵЩͨٻôʤɵвһ˿ʣϵҲ塣Ϊʲô㻹֪
ЩʵλԼ¹˹ε̾һҪȻΪʲô˹ҪĹǿԼ
ʵʤˣĹأҲ¹˹޹ءһλ浮֮ѾԼķ򣬶ǸλþЩһ񣬶Է˽ҲԽλִ߶λ浮֮ĵһڶλ淨˽⣬һЩȻҲڻ£
λô˵޵ģȻҲͳˡħۡĹǧִ֮ۡۡۡЩλ
ҶˣҲ˵ڵʵѽٻȴҲ޷Ԧʤ˼˵ʵ˵ҲһЩЩȴô˼
һøʴػ˲䣬ʤоԼĻͷôһЩЩǿһζٻÿһռ˵һЩꡣ˹µĳ֣ʤĻððʧʧٻǧùػԼء
û뵽Ѿ֪ˣ˵ʵҲԭ򡣡¹˹εЦЦҲõģʮִ߾ͻᷢˡһĹ֮󣬻𲻻һѵô
ȻǾ仰Ҫ췽ǷһսȻػߵĳֺƾǵʵҪִ߻ǳ
үˣˣһصʷ̩ѸٵŰֻϸצ˹ĹǱߡ
һȥʤϽ¹˹ظһתĹȥ¹˹Ҳ˹
عͷȥŷĹϵĺڰ̳ʼ˸бŵϣ˹Ҳ궯ţֻβ͸߸ߵ
ƾźĹصϵʤ˲֪λ¡֮ǰ˹¡Ļ̫࣬û뵽ʱѾﵽһѾ㹻һֻˡ
֡֡ʿսʿе嶼ʤƮһ顣ͷһĹڵʹӣǹܴӵĴھѾԳŵùеĽսˡԶսȴǲࡣ
¹˹ϴݻʲôȱݣ벻ͨ⻹Ƕˣ
ѡ鷨ʦɡ¹˹ص˵ͷΪôãô֪̳ܲáԶս˵ʹӵЩǧٹֵѾ㹻ˡħ廹Ҫڵġ
û뵽ڰ̳ҲʤЩϲЩӦڷʦǿɣ
ԣֻ̳ܳһֻ顣Ҫѡã
ʲôֻһֻ飿ʤɵüͷ
Ĺȷʵ鲻Ǽ̳ɲǡ¹˹ʱ򲻹˼ʤ˵ֻɵѡãҿĿǰǱȽȱħʵҲģ
ʤ˵ͷ°ʶ˼̳Сڼ̳ѡҲȻܹƽĻôʵȻҲ̫ࡣ
һҪԿʤЩԥȻԼħ̫٣÷ʦҲ١
ҸղŻԶû뵽ھ¶ˣ¹˹زɵҡҡͷһϧģԿͲ˵ˣѨħҲѾ㹻ˡпԷеȻǶⲫйѵѪԸ𣿡
¹˹صĻȷʵʤ˵ĲʵԼеĶԿ٣ʱĶԸЩվĻðԸǡ
ģʤظڰ̳ҲʼȼɫĻʲôʱſԳ
һɣ
յʮѡ̳
ȻҪһʱܵһֻ
ʱ֮⵹ǳʤ֮⡣֪Ͳͣ¹˹صĻѡҲһЩ
ǵ¹˹һ˵гڼ̳鶼Ҫһʱ䣬͸ʮıգʤûָ̳ܹæܹһ߽˵Щİðײá
ʵǷǵҪһŻ¹˹سʤһԹ˵ı飬˵ؼȡڻƽʱһǾˡ룬ʮؾͲ̫ƽӹˣʱѵĻˣ
⵹Ҳǣʤ΢һԭί鳲ѨΪĴڣѵôһôĹԭеͻ½ˡ
ܸܲҪ״ʤһ˹ڼ̳⡣˵һͶټʲôɶ֮ģ
ֻ͸©һ㣬̳ȫǰִƵġ¹˹۾һ˿ЦݡΪִֻһλҿλʹӻʧ˺ã
ƣʤһϲ¹˹Ļ˼ȴǲִΪƵλ`˶ռӵºͰ˹񰢿˹ز©ҪѰڵҲǸ⡣˶ռӵ¾Ͳһסڡֹ󡯣һ̳ܹɹƳĻôԺԵĵ˼һλִߵĴڡ
ǿҲǼٻ齨ϡ¹˹ؿһĬʤ˵ǵȵʱٻɣΪʵԽͣʧܵļҲԽһʧܣҪٻǾǲܵˡ
ˣ
ȻһȻλˡ¹˹غˬЦͻȻԼѾϲλ棬ȷʵطá
ﱾǸط
ʤ˱ͣӰϣ˹˵ϡֻβ겢ûĶֻԲԲ۾ʤǹΪԴ׶ͣʾš
ȻҾȻȥˡ¹˹ʤļ򣬡пջء籩ݡǸĹʵ̫Ѳˡ
ˣпٻȥɡȰڵ鰲źá
ȫ湥ʮ죬λ˵һ¡ʵôʱѾ㹻ʤȻ֮ʣҲʮִ߷ĹӺͲ
Ųͣ˸Źļ̳ʤĬĬҡҡͷʱ˵̫ݣԽʱ䲻Խǳ顣ѾӽƵķȻ˹һ㶨ôܹԼ
ĹҲ޿ɸʴػʤҲ㲹롣ȻĹķǶȴռԼһֻѾ⣬ԼʹȻٲһǧѡġȻһʼʲƷ¹̩ϻôţôԼôã˵ҲЩ˰ɡ
ʷ̩Ѿĸҹʤĥθûָ裬һͷͳ¹ϵ˳ǽֻצӰ¹İڵϡ
ѾĵϷ˭ãϷǸʬѵ㲻֪ᴫȾôʤ޲óʷ̩һӣզԼʹӶ¹ˡ򣬳ǽˡ㻹ȥںʯѵڵȥ𣿡
ʤһզʷ̩ƨƨߵ˳ȥһµĳǹܴӣҲͬһȥҿֻһǽ޲ҲҪ̫Ĺεĵؾʯȡ࣬ʷ̩ҲֻһСȥ˺ˮӵΡ
Ԫ⡯ɭֱʹڿݹƽԭϲ࣬ˮӲ̧֮顣ԭεһ飬һ߼ýӽںߡ
ںλˮˮϵʤ֮ˮӱ硣ˮȻգϾȲϺںںб鲼߽飬˵࣬ÿһǲĶ֡Ƭˮһص㣬Ǿǡס
˺ͿѾΪ档λĽأΪʥ֮ϵʶ鶼Ƭˮ򣬵ǳɹ޼˵λȻɹˣҲܲ˵ɷʵ̫
ͨ죬һ顣
λϴûһλʥħʦܹӰ½Ĵ󻷾ЩҪͻһƵģ˭ܹ˵ƲáȻ֮Ҳλ˵ǿҲ޷Կ磡
ʤĺһڵľԽĽˡһִ߿սôλġ籩ݡԼ޷˼ֻѡһԼ˵Ǹǲܵ顣ʹ̫ѨִΪ˳ǸܷԼսġΨһܹıҲֻλ档
Լ˵λвֻһǱɣǹ͢
͢˵Լںôһλں̵ְλټӰ¹˵֧֣͢ǲԡ籩ݡʲô̫ڴĶ˵ǾͲһˡ
ٺʼǽҵϣЩζǳشλϰ£
ǵҸʱЩȥ̸УֻҪԵļ룬һܹǵͷ㲻ܣҲȵ󡣵ʱоԵʱʰЩδˣ
岴ûзʲôµûУʤĵ̧ͷȴּææܵĺ岴ʲôô
үһ֮֡ŭ岴һ󣬡ʧˣ
еʹӶæµ֮УʤȴԵЩֺС䣬תתûһʹҪֵĵط
һãʤöˡʮӣȥλɣʲôķʮ¾ø
˵ʤѡȥλ档
˵ʵλҲû顣岴ǶһԵæҲûմʤķѴ󲿷ֵĺʯʯĲ϶Ǵʤõġ
˵νʯҲʤӵؾ̵µĹҵġ֮б岴̺дȻʤ˼顣
һȭͷСʯͷͿλСʱĺҹʤ˵òһּߡԶں岴ҪҲͱЩν󷽷ȫǡֻŹھϣ䵱װΰˡ
ʤǲҪ翵飬Ǻ岴ȴһڷϡ
үȻ˵ʯǵģǵУôǵ顣岴Դǵ˵ϨҵĻҲẦ¡
ؾУȻƽʱһӵӣһϲĿĿʱ򣬾ȻͱʤϨҲ˰á
˵˵ѺʯʯһܹʲôãʤɵüͷҪľԶҪзȫȺؾһǶԼĺ·ѵϴλ洳Ļô㻹ŪһαըҵĹҲըˣ
岴εЦЦϴλıըڳдɱ䣬ҲΪ顣
үġξԲˣ岴Լظۿлš֮Գ黹Ϊȱ˼ֲϣټЩϵĻԲᷢ¹ˡ
ϣʤ˵ͷôɹʲôô˵һô
ᡢᣡ
岴Ʊ֤ٷ
һʼϺ;ͿƳˡ岴˳תʤæһץס½ǣҴӡߴսϹһ㡣ǾûСүܲܰң
ҿСǶ˾ӣʤɵüͷ
ֻҪɹͿԴһָ״СĿܹ֧šˡһ£岴æԼָСָȻһ¡ԺʲôҪڲħ޻ȡħˣ
㣡
յģô鲻˵ʤ˫֧֡ԥĴӽָͳ˾Ӷ˵ϣתߡĩ˻һ䣬ʡãһûˣҲƤ
ʤôţʵķࡣֻҪӾϹһĩ͹
ɴ˦ƹʤֱܵλ档
λѩѾͣа£籩ݡȫһɴԡ֮Сǰķ˪¶ţжѾѾ˴Ļɫ
пϵ֦Ҳĵĳѿһյɫ˳ųǽӡҶϣӨ¶齫ⷴ䡣
ʤĵ˵ͷλľɫȷʵλǸĵط֪ǧٱڱɲӵĳˣԽİ·Ѳ߱Ҳû˶ɾ衣
һ·ϲʿűֶʤʱĵͷʾ⣬׷׵ǽȥ
Ͼƣ͵ĴڣǲܹһûûҹĹֱڣ䵽ĳǽű޲˴롣æµȺʤͱ˵˼Խǿҡƾ籩ݡне޷赲ɵĲӣ
ʱ䡪ʱ仹̫ˡ
󲽵죬ʱĶӷڴ
ʤһȦʿһվſڡ
ôˣʤߵһʿԱߣô⸱УɴҲûǱ
ʿɫ֪Ǻá
ʤ̾һʾǿ¹˹أλ˵ȥˣ
˵Ǿʦɡȥˣʿ͵͵һڳϵ档
ʤüͷһȷʵȴŮЩʿġ˻֣ʾ¡ʤ󲽵ȥ
飡
źȻײάſ첽˳һʤæһ˹ȥסڲʱв豭ɶ֮ȫ˳ֱۡ
ôˣ˭۸ˣʤŭĿʶȴ˿ſҲдҴҵ˳æӭȥ
Ǹ鹫ʵ̫۸ˣСֲָڣԴ֮Ǿûһȵӡ
˸ҵĵ£ʤʱһԹѾӾ˹ȥ
飡
һҳɵʤպߵǰ״ʯɫɵĻÿʤԹϣɫʱһСҲʤϲͣҡҷš
˸ڵ£͵ϮңʤһѾԴϵĻݲݣͳɱ˽ȥ
ӰһһȻϮ
ʤüͷ壬ѸٵһƬ谵ֵķֻܹƾжϣʤæָ񵲣һ`Ѹٱס
ԭǽţģͦʸУʤɵĶ˼ѡ

ڰеӰԽߣæŵ֣ٴ
ÿζǶģʤɲҷɡȻԷ󣬵ôҲܹõԼѸǰ˫ֱ̽
˵ʵʤȫڴʶŮʤٶϼС
һǺ͵ңڻġܹʹʧȥĵֿ
˫ɲѡŮһȥô˵ҲöԷ㶡롣
ʤû뵽Լ߬ĵľȻ⡣ȻŲϣŻǵһʱ䷴Ӧʮ¹
иŲһһɵĴŵС
ϰߣ
ʤԷģһжǳϰߡ
Ͼôһġģû˲鲻ԽȥѡȻʤҲǷˡѣһʹ߬߬
쵰ڰһȴһ˱ǡ
ʤδüӦʱһȭͷϡҪڻ˵ͱˡСҲʤһȭͷҳ⡣
աʤһͦӣͣŷӡǻͦҵģС
Ůȵűɨسŵʤһ嶼µžȻһ˭ܹ뵽óħͼľҲ˸߳աҿѾ֮ǰűʤߣҪȻҲͶˡ
쵰Ȼռҵıˡ
һСŮӴл˳һϻ΢졣ǰ̺챻ϸɴ֣ںڰ֮пȥԡ̫ȴƽһƬɴɨ֮С
ʤ˲ǵĿˮȥʻȴάһ־ס˶䡣
ôˣǽǰռ˼Сıˡάʹ͵ķŤ
ҵḶ́ɣʤæŶ䡣Ů˼Ҳ£һЩǽȴȫ綼ںԣһ΢ִ磬ٴ̧ͷȥһۡ
ŮȷʵüĿ㣬ıɴɫҶ֯ɵȹȴһζ΢̵ͷ߸ߵ滹ɫǣţʤòᣬԭ¶زøӵҲߵͨ졣ֻĶ䱻òסĲ
ⴿ͵۹⣬ʤûаһ˼άŤŶ䣬۽͵Լ̬ȴԽͲ
Ҫɱ㣡Ůһ˹ԣҪȲϹ˫۾
ŮʤǰȴΪ塣ָ׾ֱŵ۾ɱȥƾһɲݵľ档
ȥһ£ʤϽŵһȥ
úõĽѵһ£άŴʱҲһȻ˸ҵԼԼϹ⻹˵ã
άŵĽкŮƺøӵˡղŵһбʤĶ˹ȥѾðˡټŮźһڱ
һɨ˹ȥ
ŮվԲһĺãҪǷǰʤô˵һָ֡ȴһˣֻҪ֮ټѫµļӳһʮĵǾԲԱƷġ
ǽȴһŮĸ̧ȣʤֱɵۡ
Ůֱߵʤıϣʱһᾢӿ
ۡ⣬һɱѪֱ絽ŮֵزϡһǼŭŮ
ǻҪǿһ£ʤһ仰Ъ˹״̬
ɫȹľƺֻԼˬˣ̧֮£ȹڵĴʱէйʤĽǶȣȫȹɶûд
ð׵ƨɣС
ʤĻȻֱӴϣǳԹŮȻϰݡԼĻȭȶԶԷ˵ûаô෴ȴǼӾ˶Լ衣
Ѹٵ˺˫ֺʮһɫľӲľ

ʤȻڹԷǳ˽⡣湭ĺ֣̹ϰԪزɲԼġ֮ϰ㡣
ŮӣҲˡһ֮±ضˣ
ʤæ֮£ѸٵĽŮջ˽ָڴͬʱ˽ָеġ֮֮ǰȽ
һϤĸоͻȻӹС֮Ԫ˲䱻ɢɿ˹ңҲһֻڰ֮
Ĭʤֵ˶ԷſȴǰҲ
û뵽һӵӥĩȴӥϹ۾æֱ֮񻯣˸߼񻯡
ǴʱŮĹѾ
ʤһΣյĸоͷִߵʱûеĸо֮£ʤȫķ˾ڳлݲȴǺܶ࣬Ҳʡˡֲٻǰࡣ
Ů¶һ˿΢ЦӼᶨʤĸо
һʱ䣬ֲŮʳָδɿ˲䣬һֲɵĻѾʤΰڣֲٻõʥܵɢ
ݣ
һ𣬶ֲеʤɵԴ
ֲĹ۲죬ûаСơı̹Ǵ¡һһǴδͣЪ
ʤҲҵ֮Ǳһ
ÿ죬ȥҲ졣
֮䣬ֲѾΪǽ

ʤѸٵƮһʣɵһǾΪϬħ֣óǧ֮ˣƮı޷㣡ǲǹĵˣҲħӵɱ֡
óĴĬԼеġ˹سĬʯáഫܽһλʥħʦɷˡóĬ
ǰλŮûôǿΪʤѾоɢԪѾĳɫҲɺתΪ˰𪡣
һʤ˿񻯵ЧԼǰͺ󱳶亹ʪԼӦʱĻ˵Ѿˣ
ѿ˻ǰֲƣʤ˳ǰľŮҲˣǰĲšƺס̹Ҳûˡ
Żææڽָ˰쾫ӣӶ˺岴һڿˮ˹ȥ
Ѿ˭ʤݺݵĳŶԷۣӼһҴңŲҰ·ǹϳȥν֣
ң
Ůŭ߳һæվæ֮£ԴȴһķΣ˰컹һƨ˵ϡ
ʤ͵¿ˮŮſϸµĴֱһ򵽶ԷƵ۹⣬εĿ
˵ҸҲƼһ
һıʹ常ΪҪҪ常һ·Ǻεȼһͦ
һв£Ȼҡһɾ֮ͬʱҲΪشٵĹؼڶΣ飬Ҳ˶֮ڴ·ϣڴشжȥжӦ˶һ·ϣѡӱܣӭѶϣ˭֪˳תأ
֮زߵ齣ֱص˵ĵʲôܣΪǻӵţ˾׵
ȫµУ㿴ԪӤûн𵤣еֻסնΪĿĻЩ֮ǰ޹ˣΪֹδһдľ
һоڡ֮еʮ⼮
һŮ棬Ҫǹ·ȥν֡ǰŮŵòᣬʲôʽɤȥ
ŵùǺʤҲûнſšİŮӽָ˳
»ô۸һŮάſɫ԰׵Ůʱͺ㿴ųʲôˣ
ʤ˱ͣ˵Ů˵ĸ첲ϲգȻάŸղŻԼȥѵһתֹѵԼˡ
ιι㿴òãʤı粵۸۸ңҪҸղŷӦʱ˵ҾͱСӸɱˣ
һղŵļ꣬ʤ̲סĺȻһ㣬û뵽ôڰȻǸսʿƸȻҲһ㡣ʤɵֵϣ˹ʵ¹˹˵ʱԼһǿ֡
ŮҲΧ˹ȥһǴŵĲǡ
ʲô֣Ưľ幫ʤЦЦܸܲң
ȣҽȣŮһ˵ǿʤǲôơ
εԴλԼôѺá
ΪʲôҪҵĸۡңΪʲô׵Ĵˣʤüͷһ壬֣ҪǴɱĻ籩ݡɲСӹҼҵĵطһȥ
Ϊʲôץģѵһ仰Ϳ𣿡˿÷ͦ˲ӴУ㻹˼˵ǡ籩ݡʳʣǼֱǸ٪Եģ
˵Ѳʤ֪Ϊʲô˵Ѳתͷ˿ô¡
һ˵ʤáλţ쳣ľ幫Ѿڡ籩ݡһˡ¹˹ڳⲻԶ̶ֵӣӽʮĶȻǧػҸʵ
һиպñ¹˹طˣڳеĵλȻ˳ǷһеȥϮŷ̶ӵв˴ĲƱϤϣ˹;幫ȡ
ŷˮ뷨¹˹Ȼ̶ȫ°˹λĹȻ鷳ҪȻ¹˹زŲѡȥλϣ˹ţȻߡ
ʤ¹˹ظԼ鷳ˣһλȡǶӱɱ̶ӡǿĲԶӣȻǿĺ̨ĸʱ̫ͲôˣһᱻǨŭ
߰ɣȥʤ˰֣ε˵ǡ籩ݡǸСط񣡡
ƾʲôǰ°Ҿʹ⣬ߣҾߣȾС죬ĵʤۡ͵ŰɣҺòײܴ񫣬Ųȥ
ҿǹǳﻹܰæôȳʤûаС
ƨҾʤһҪھԶľ֮ڣұ֤ò
̫Сǣ
˵Ǹ߰Դ壬˵ضãȻˡʤոһȾͺķ
ǹͺڰǶְҵҲǱְҵһСֱǵͨ졣ǹ̫µľ֮ӣɭеߡ³˵֪ҪǿǧٱЩ³ԳɭֵĶӣҲֻҰްˡ
Ҳ˶٣
ǹ츳ּܣǿ׳ĵ³Ҳŵ֡ԽԽɵôĺͺڰǵĶ֣
츳ܣ
ʤüͷһаϲСѾͷƬӺԼۣЩÿٶԼ츳ܣǿǶһ˵ҪĴڡܵ츳һ̣һĲ֪̽㣬һĴʤһϹΪµһĻɫôһճɭֵȿԵֵġ
ĬĻұ˱СͻȻסˣЩǾܣôܹΪһʱĶй¶أɵС
ʤ˵ͷĬ޷Ǻ͡˹سĬʯӵвãΨһܾܿʱʹĲࡣ
ĻұʤղʤҲ˽⣬ȷʵ͹޷֪һĸطͷʹĵط
աһʤȴ֪˵ɶ̬ǽϵ˼͹ƺǿǻǵȻδ˵Ļ
ôˣΪʲô˵ˣʤԽһתæʵЩƭ˵İɣĻӵĸ츳ܣ
һ츳ħĵ̾һֻйӭʱ򣬲Żͷšû֧֣ҲûоˣҺܾܿһλˡ

ʤ죬֪˵ЩʲôȻʥս⵽Ĵķѡڴ½г˵ĵλû뵽徹Ȼ֮⵹Լû뵽顣
籩ݡĴԶǳŮô˵ǱȽһȱ˾ɥɵöӰοöԣļҡ
ˣ°ɡʤεԴզզأٸҷ顣
ô˵ˣҲתΪЦˡ
˿̶ЩƱأʤĥһӻ˳
ڲֿ⣬Ѿô˿˼Ļشʲô
ұˣЩܻõŵʮºı
Ѱұ˵ȻܹҪñɵοǽǮԶԶġ
ɶӵĪĳޣȲ˵ǰʥսΪһ˽в˵ϣս˶˶ıҲ޷⡣
ཫٺߴݲĻɳĮ
಻ͬѪףɱ޹ıƽ
Ǳɣ顢ˡдĵؾޱȵࡣ
Ҫ֮ˣ²ôסȲ˵ϼ޻ĳԺδͬ⣬Ҳδ޳ɡ
Ѿ뻢ıƤĴʣ˵ǵòȥ
ͨ˵½ľ棬ʤסҡͷһ̶ӵ¶ô籩ݡͱǰлΣվ档
һͨ˽ݣҵļҵ롣
»ôˣųüչʤͦŴ˹ȥʲôԺ˵һ˵ܹæ
ʤ½Ƽһ˵½ڲҷսٱѹҲͣЪ
ĵĻǱɣǲǿ׳ͨʿֵܹģʤҡҡͷһ̾ϢȻ˵ҵ鲿ӻֵܹһӣǱϾܳá
˵ͷʤѴҲλ±λò˶٣ִߵĹֻ˭Ҳ޷ֵġǴǰ¹˹ػûͻƷӡʤܹʹԸǡ©Ѿ޲©ǧҲ겻ˡһСģ¾λĽ֡
һΣȻҴ˱ɡǲǲһΣʤסԴɱ˵ǿŽǧٱҪ˵⼸칥˵һλұִסֽţҪ籩ݡԮҵľǱǵĽ
ЩҲǵģС죬һ䡣̫һҲ벻ԼԺҲô죡
ʵЩʤΪĵĵط֪λѾûаȫĵطˡܹŮȫҲ޺ˡǵȴʵ̫࣬ô˵Ļʤܻģ
ô죿ѵȥͱȥô˿̲סĲһ죬ǡ籩ݡһûǮûƣЩɴ󿪿ڵĻǸòӦĴ𸴡ջãҪ߳ŭĻºͲܹܵˡ
ڷǳᣬܹվߣʺǳȺĻءʤ˴ԼӣͷֱӱһƬϲľʵֱ̫ͣӻصȡ˦һֻѣûٻⲻ賶ô
ʲʦôά˵һ䣬ϾʥħʦҲӦûһӵġ
˵ʤɫһ䣬ǿɲܰԼ˽Щȶأе鶼оԵİ֮ſʵС
ʵŻһ㣬ʵŮڰʲʦ顣Լָӡ֡ͼģԵĻǾٸһЩ鷳
ʵûбҪôĵģʵ̫ѹ֣ջ̲ס˵ˡ׼˹Ǵ½ƲԶˡ
ʲô
ʤİ𣬾һԵŮҲסˡһֱûûܵҲͣԼĶżܵĿ
ܣһƭң
ʤ͵ҡҡͷ̱ϡ
»ûСŽͣǻû˵ͱֹˡ
Ҫ½ˣҪ˹Ǵ½ˣʤװĶ飬˵ƭԼģ仰ֻҰοˡͱɾѾܵˣټϺĻ籩ݡܹһƬҡҷ
ô֪ģʤ͵վһѱ˿ֱŮʹһԼʧ̬ˡİѿŻϣʵܸܲңҪô
濪ͨĺкʿʱ½ᱻռ죡
ſĻʤüͷԽ䡣׵Ķͷռļ֡Լġ籩ݡǰٺӵξԺ󣬿Ѽˡ
ɣɲ뿪ˮռ½ͱ뷢άűϾһĳڸ˽⡣͵Լɻ󡣡Ȳ˵ɣ˵ҲܹԸġӵиߴĳǽʿӲĿסһеһУǺ޷ӵеģ˲ôɣ
ԣάѾʼʵԡǿĵλҲǹάڵıѽɲ֪˶ٱϢԱ֮ڣʤֻᵱƨǳڿУͲòԼˡ
ѾʧȥͬˣԺܻ֣ܿߣĹÿһкᴩ½˵⣡촽Ƭ̻ǰѻ˵˳ʧܣ廹кСʱλ涼ɺ󣡡
λŶЩλѾʤͷʹˣҲˡҾЩӣǿô죡ǰǺлð֣˲˰벽ؿǱ½ش˲֪ٱ֮ǵǱ߼λ档ͨߵҲǵȫԱ壬һ½أֻ½ϵｫܻԵĴ
ʲôУʤͻȻЪ˹ôǿĶֻУǾȻкУ
ɫۣϴʱһռƻγɣλ涼˻֮С
ʤһ˵򿪡Ѫ֮ʥһĻĻѪ꣬ʬƯ޷û뵽⾹Ȼںʮڻ
֪ɫۡʲô𣿡ʤüͷûʲôƽķ
岻սⲻ˵˹Ǵ½϶һвλĵ˻ûеû뵽Ѿ໥
ɫۡĳҪ屾ʥҲ촽ȻʤԼȴֻ֪ǻʲôʱҲ
֪ʤ˵ͷȻĹǲ֪еֻܡ
ܹ֪Ҫ飬ʤ˵ѾõˡȻ֪Ϣ˲ñܱȶԷͻȻŲɱһЩ
Ȼ֪屾ʥôٻЩͷ֪ĶʥֻǡʥȴУʥԼҲ֪䡣
ˣʱ򡮺ɫۡʲôã
ʤͻȻһ飬ǾǡɫۡںаݵĽɫԼǸطĴ˵ҲֹۡһֻȴǾĴ
кĺҲӦЩ֪ɣ
ȻҲ֪ɫۡʲôҲӸ׵ĶԻһЩһп½ϣԴ½ϵľɫѾ˾ȻԼļ磬ҲԸ⿴˹Ǵ½ͱôٵɽԱҲǲʺǳȵɽǰıڻЩ
ڻǺĺô
ά̲סŶӿʼЦʱû˽⵽ڻĽģȻ֪ϵ֪ȴʤ֪
ж󣬻кܶôʤԽĳüչǺʲôķЩڻ
˿ʤŵı飬ʱس̶ȡ
ֻʮÿһ鶼ȡ籩ݡĳ̶֮󡣡˵ǽ¶ˮĲ֣
֪ܶȱˮҪСϺܶࡣںϵĴСҲֻ岿ֵʮ֮һ籩ݡжһеıڻ֮ôĲ롣ڻ֮˹Ǵ½ʧһ½ء
ʱֳ߳ɵķʦáˮڻּһ䣬ɻ벿ӽһȫڻôеķʦӺܻܿʹá

˲ɵõһһˡҪ˹Ǵ½һƬ󣡿һ½Ҳֻмɽɹ档
ģ˵񶼱ˣæ͵ǺҲֻһӵ⣬ӵл㡣ҲһƬأȰһءʱ˹Ǵ½˺ôǺҲûе½صˡ
˵ţҲסϾǺ壬ܻһ仰ı죡Ȼ籩ݡ˶ܲϾļ磡
ģҶ
ʤĵ̾һѿ§˻
һ˵ʤл΢ЩˡȻǺġСôؼʱǾԲʹõġλĴ½ʷḻλ޷ȵʵĻ͵ڻٵ̣
ǲҪЩĹңάİ𡣡ƾһ籩ݡ޷ֿĴҪͬˣҪսѣ
ûôף
ʤޱİ˰֣άһˮ
ʵʤһ˵Ҳ޿ɷ飬Ȳ˵˽δػһ㣬±ҲδػšӱѹʱѽЩҲûʩԮ֣żŹϷ֮Ϊﶼ˺ġ˵ܾĴѹҲܿܰ鵱ı
֤ʵĻҿԴˣȼʱĲһ죬˵󾲾ĿǡңҺôҲǾĹ
֤ݣʱҪ֤𣿡άŭɽ⣬鶼ѾյüëˣǾ廹Ҫ֤ݣȷʵҪģϾסɽ֡Ǵ򲻵ȥģȵĴǾˣ
ά£
ʤüͷһ壬ɵŭȵҪô˵ſţ
ʵҽһûʵȨҪǳΪ⼮飬ͺð࣡Ȼ˵ǾҲеǿûĴڣҲֻǳ顣
뾫ʲôôܸʲô
ʤüͷʱչɵϲЦտʵⶼʲôʱˣռˡ
ûкôֻǳΪ⼮飬һݰˡεʼ򣬡ڻü츳ܰɣ
츳Ҳԣʲô˵
潣С˸ӰͻϮʱҲ⻹һħꡯЧҲ֪Ϊֻǡߡְҵ츳Сʹߡħ֣֡ΪʽĽԣ˭Ҳ޷Ԥ֪
Щ츳Ǿòֻǲ֪Чòáֻ̾һǿҲûôǧ֮ƾ֮ҪıսǸܵ顣
ôΪ⼮ҪʲôҪûУϲ֮࣬ʤûؼ顣ҪǳΪ⼮ҪƵĻˮһգ
ûУֻҪһʽͿˣŬԼ΢ЦôǿɵĶԼ˵ʲôʽĻܡֻ峤ͳϲʸ֪Ҳʲô˶ԳΪ⼮ĵڶʮѰ
Ϊ⼮²ôףҪӵѡ򣬻ΣյʽеһжǸеľܣûһĵλҲ޷֪ġ
ʤҪΪ⼮Ҳǿ׼Щ츳ܣʵ˵ûжνġ
ƾͿ񻯵ЧԶԸеĵˡʥħʦһ˹سĬȥҲܹ˲֡
壬Ԩλ棬λ棬ħ塭ʤεԴĵһһӼ֡ܽĻ˹Ǵ½ʣԳꡣ
ҺĹҲֻһʱ䣬ܹ뷨ֹĻôһѡ
»ʲô취ûУ˿üͷ壬ȴʮֵĵġٺӵξǴ󺣣Һӿλһк֮ǡ籩ݡ޷ִ
ȷʵһ⣡ʤ˵ͷ׵ĺȷʵ޷ֵһʹˮĻƳǲ̵ʱ䡣
ȥ̸УӦûԮġάȭͷջ˵еľƾǡ籩ݡǾ޷ֵģȫ½ǻһ֡ҾҪȥҽˣ
Ҳᷴԣʤս۾ߵָһȥĻܶΣգҪˣ
۹ǾԲôģƾ衮籩ݡ޷ŵʱڹȥĻʱҲ
ҾˣǲǳɹҶһԣά¶˾ģѾͷʲôãƢ̫
ʤĬڶʱһƬšֻпۿ۵û
ͬˣȥеӵʿͬУܳɹ㶼ҰȫĻʤ˫ȻһɾǲͬҲգ籩ݡûǵ֧һֵܹסĽ
˵˻£ʤɲһʹпӵһֻˮϵ顣ЩӣĺˮӶѾСҪػס籩ݡҲһ£ֻ轫ЩˮϵǲٺУƾǿҲ޷̫ķˡ
ô˵ɣʤվάŷ粻˳٣ͳڳ籩ݡʱ벻ǡȣҲ㡣ֻϣ㷲ԴΪأϮɲһ顣
֪ˣѾϵˡڣ˺˵顣ȵͷ˵Ѿû䣬㲻Ҫ̫ϣ
Ҫʲô㲻ھȥЩ̸аɣæվסȥʤ
ģһ˵زʤĵ̾һԵļ룬Ҳͬ˵ġϾ廹ûдĴĻǾˡھ֮ǰһǻλ˵ٺӲҲķߣΨһҲϣ
ʱ䲻ˣʤźλһ֮Ļصλ档
ĹصķʩҲˣ׵ĺʯǽ鳲ѨΧǽϷӭźˮӴŰ˰˼ܡͶг۵ġ⽣С˳ǽϵյءɫĵѨħ׷׶˺ľصףٽ鳲ѨһѾ𽥱ơ
ֻĸڳѨĲԶǰ˺ɫѪѣͬһ㲻סš
鳲Ѩĺ󷽣ѱһƬԭ˵ķʹ¶ҲȫȻô̫ߡֻҪԭĽҺһҽ̡
ؾʵҵ¶ģһЩƿƿ޹ް鳲ѨԱߡ岴ڹԴѼַĩһֻƿװ
˸ڵ£ҵĹظը𣿡ʤǰֱӳ˺岴ӡ
ڵϴΡ籩ݡը顣ϴֻʧһؾʵңûʲô˵顣οɾͲһˣҪ鳲ѨըˣŻÿ
үôأ岴ϽƿһߣƤЦ˵ֻһξԻɹԺûбҪȥԲħˡЩǾʯɯ֮ѪͲһˡ
ʤ˵ͷʾ
岴СָȡһĩֻһŸɾţƤֽϡȡƿƳ©״ţƤֽȥ
вϵıǺҪģһͻϲЧ岴˵ţȽַĩϣټϿݹơȰѾȥѪҺ
ʤн۾ĿתĶź岴ҡεƿƿвͣķڵۺϳҺ͸ƿԾţƷһ㡣岴ϽʣµľѪҺһԵȫװƿУҺ˲䰲
Ƭ̣Һ弱ٵСǱһ㡣ֻǼϢʱ䣬ƿֻһָ׿ǴСɫ
ɹˣ岴Ĵƿ˫ʰɫʵݸʤүơ溬жԪزЩԴͲߴսҲûа취ˣ
ʤ˰֣ǿԪزôоⶫȻָֻ׿ǴС̺Բ׵ħ޵ħ
ʵҵ黹ԼæŰɣûաʤһæµĵؾǣεҡҡͷ˵һӻǹֺһºˮӣֻա
ǹܴҲòȥŸʯܡãڻп˹ɡȻ̫ãҲĽ׵ʵٻЩס
˺ˮӰһСغ
ʵʤ뷨ܺ⣬ȻǴˮôΨһİ취ҲֻдˮֹǡСȻ٣ԿܻǧĺٻǻԵμ⡣ʤΨһǡԼˮϵʹӵ
ݻڴ,Ժصһˮ
ˮǹᴩλһ
ˮ£ֱ½ĿݹƽԭбħѪɭ֣
ˮǧ֮ңխϪСԴħѪɭ֮һΪٴں
ڹԪɭܱߵĺˮӣҲĵط
ǣˮȻƽˮȴֹˮϵڵˮУˮµÿһܻУвܾܿһʬ޴ľ档
һΣʤӦǵڶºˮӡ
͵һһﴦڡˬˮ硯ʤѾôˣˮ˵Ƕʤ˵ôǸ飬Դ͸ڰһȴЩͬ
һĻǺܶࡣ
ޱߵĺڰˡಡĺˮûȥһ˷֮أѾˮ࣬˲дĽ֮Ѿ
ʤ˰Ȧһ鶼ûаƴСı˻
˵һκͿʱСŮűƳɵġ֡ǰһĨɫջҲ޷
һƬޣʤЩ
Ϳ˺ܾãûʹ׵һ˼֮飬ҲԼ˼֮顣
ˮһƬİĵط½ϵûлŽǵ硣ֹλ棬λҲһ
ǻԶ½һ˿ޣûܹ⣬ûʹ㡣
׵ı䣬ʤҲδ뷨ÿζԼЦʱ򣬶һƱˡ
ϣ˹һоŵıˡƤëĲʤĦĴ֣һůӿͷ
ԼСܣˮӵӿȥ
ˮµԽǿңʱĻиʴУƬ̾ͱҡ
ƻԶϲϱ仯ЩʹӶѾﵽͳĵȼڣѾܹס籩ݡİȫ
ʤȴҶģֻǸС죬ûоԵģûȥ顣
ˮԶ½ĽأλҲˡʤޱߵĺڰһƬհס
ˮӵޱȣںڰ˭Ҳ֪ʱţֻԼĺ˹µĻ£ֱҪ˱Ʒ衣
ϾĺףλŶַḻȺɫͷ׵ɺ߲ʺޡΨһеɫǺڻңҲûв۵ˮϵˣȺ˸ʴʱŵɢ
ģҲ֪˶á
ȺӵȺ˺ܶ࣬߼аĺӱҲԵÿ
үںˣ˹͵ֱԴֱӴˡˬˮ硯һȦȦݴð˳ڵˣ
ʲôʤ޲ðѿ˹ɸһȥϹӣҪȻôѾ˺ˮӣ
ˬˮ硯ѾŵʮңƾʤôҲ¶ˮȥ
˺磬ҰҲȻÿʤ˵Ȼ֪ԼѾ˺ں˵
ںˮ˵֪˶١
֮ȻΪһ֮ѾԽĿ
ʤվϣ˹tһƬ󡣲˵ǵһЩ˷Ҳ޿ɺǡ
ͰӵĴ½Եòôƽ̹ʮӣʴѾ½صˣȡ֮ȴһƬһƬڰ޾Ԩ
еǻ˵һƬأȻλҲˡ
ʤ˷ܵĺһѸٵǱˮС
ײеڰǱ뷴ԵЩǵĺɫⲢǰɫ⣬ȴӦֺɫȺɢĹâ
һĻȴԵЩܰһЩȺȻĻżֻˡˬˮ硯УʤæŲͣԾĹųˮС
ŽѸٵû뺣ףǱˮеȣһƬȺƬɭֳʤС׵ɭֺλ½ϵɭֲûʲôֻͬǸӸߴЩˡ
ЩľΧһƬɫľ͸ʴ֦ˡԪ⡯ɭ֡ÿľŤһ𡣰븯Ҷ񺣴һںˮƮ裬էһȥίʵͷֱ顣
ԭҲɭֵģ
ʤ촽ÿλ涼ӵԼͬ㡣λĺȻҲԼɫʼ벻˴
ϣ˹˳ŵ½˼ϣֻϸϸצӲͣĦš
𣿡ʤоСĶϣ˹ԴΪȼձŵ죬λڰܶȥˡҲͿ˹һɣ֪ܶ飬йܶ֡
󡭡
ʤȴǣϣ˹ԴӦŷ½Ļζš
ˣ׺Σյģұ뱣һеľ裡
ʤǺǵЦЦеһɨʱʤΪԼʧɱ¾УѪʬ˽˽һĿġû뵽컹˵ĻЦ
ϣ˹绳УĸŹ⻬ƤëͻȻо綼
ʴǱٶԽԽ죬ߵϵѾˮ档
߸߳Ƭĺɭ֣ĿȥȴһƬԲεĺ׻ɽڡҽŲˮѸٴڻ
ɽҲܶ࣬Ҫλ濭÷˹ɽҲضá
ΣҲԵø࣡
һȺʬǹѾʤֻӴΧֻʬǹǰĳǹںˮĲԵԽĴۡ
ߺͲں׵ڶ½ʬȺ
ʬȺ
ʤûΪԼǱ뺣һ⣬ȴòô
ΪٺӵҪʱλ溣һôԭΪ籩ݡϾԻΪһ̤ĵط
ʤΨһѡԼˮϵȻʴھǽƾҪڳǧսãĺѡ
粻Ϊ½ǻĽֱڣʤûзӦԼʲôʱ򱻰ΧˡһôһȺĽʬǹ㡣
󲿷ֵ֮ǵϰԶı䡣ȻʬǹҲıԼϰԡѡˡ
ȺʬǹĵȼǶôߣߵҲȼʤӴ󣬲ʤоЩ֣ʴҲЩ⡣
ϾиɲŮ仰ȷǰ
ϣ˹ԭ𣿡ʤĿһΧȺλԴ
󡭡ϣ˹ʤĻȴǹϵҡҡͷֻûзָ׵СצӲͣǰš
ʤɵüͷʵŪϣ˹ʲô˼ҪĻǵýЩȺ
õʤ֮еĸʴ㲢ûѡһԵɱȥ
Щʬǹ׵ĳȣǰĳ̾ռ峤ȵһ롣ͣǰխβɢĹȡ
үǲܶ鷳ˣ
ʤҪʱ򣬿˹˵ˡһƬȺüͷ塣ںеܶ඼ϹӣʵǰĶȻֻҪ𶯣һ׷ٵı죬Ǹˮ
˹˵ûдˮﳣ¾ͻʧȥԼǱҲ޷ıǰһЩ鲢жôƵʶǻۣȺʬǹǸˮһ·Χ׷½عġ
ȺӵٶȷǳĿ죬λ棬λҲǱ⣡˹Դϵĺ߼ţƼǰЩûУҸҴģôƺĺʯҲ˲䴩
ȴ鷳ˣʤλҲˮǧסЩյĽʬǹܰƬˬˮ硯˲㶨ʱ򲻹Ϣ⣬ӴˮѹҲܹԼ˲ѹ⽴
һԴͷٵתš
˹Ϸλãֻֻʬǹ㡣ʤһȦԲ˲ð˳ġ֮ǣһ
ͷǹʯͷôȵȺʯ׹뺣׵Ľǹ˺ƬʱǾԼĩˡ
˹Ȼɻ󣬵ֻհ졣
֮ȫеĺɫſɺɫ򦣬ɫʺӡĿԣɫĹâ͵ĳ˰͸Ľ磬ֻʬǹ㵱ʯ顣
֮ȻĶ࣬Ҳʲôﶼȥ⡣һֱûҪС飬Ǹûа취ֵ˹֮
סӷĽǹ˲ʯԤ׵򺣵׹¡
ʤȵľһ˲䣬ѸٵĴӽָͳˡ֮֮񻯣񻯹ţֱ˺صĹҡ
һϢ֮䣬ʤѾο
ڰ֮෴ĵطһֻ֧µʯǹ㣬ڰ֮ûһ˿ֱĴ͸Ǵ塣һ֧߽ʱڼžĺˮбŷȺӿ
͸Ľǹˮлδȫ壬ѾٴϡѵʯͷˮзŤţߺɫɱ¾óڵĺС
ɱ¾óֵ˲䣬ɫĹѾǿˮѹѹñΡеĻֱɢǵʧ꣬ʤԥԼ㲿ӡ֮⣬еĸʴ˷ɢȥ
ʤĺлڴˣһֻڰ֮Ѿ˺׵Ļɽ
˲䣬ɫҽӿ
ڵĺˮð޴ˮһһðȺǹǷһӿ˺׻ɽͷ򡮺ڰ֮ٻɱ¾ãѾСֻʣһˡǧµУû½ϵԴ
ɢĸʴȺڲԶ¾ۺϣʤڵλøεĻ
ߣ
㲻ʤҲ֪ܡòװЩ˵Ľǹ㣬ٲܵȵǷӦͳˣ
棬ԣƬ֣
ʤæֻҪܹΧȦѾ㹻ˡɭһ޼ʣе½ءֻҪСˬˮ硯Щʬǹ϶ҲԼĲ֮
󡭡
ϣ˹ͻȻÿͣʤļšԵ쳣ķ꣬ʤһ㶡
治ȥǲΣգ
󡭡
ϣ˹ƴĵԴһ˫ɫ۾˾֡
ɲʤԥȺʬǹѾԼϵˡ緢ĺҽ˴飬ȺˮϵɵҲֲǷ٣ӦĽǹ㽩ʬѸٵ׷˹ƭķŭǾôġ
ζͬշĿˮлһ˿˿ˮ߼ٱ
죡һҪ죡
ǰΣգʤҲֻǰһ·ߣǾɱ뺣ɭ֡ɱȥתɱȥĻܾܿͻɭ֮⣡οʤԼĺУϾľ֮ʥɲǰġ
ֲľԽôʥҪҲԽ١䲻ɭ֮ⷢȫԸȥϾֵã
Ǿ뺣ɭֻǧףĽǹ㽩ʬȴԽԽǵٶޱȣҪǱˮеٶȣյˣҲμ¼ƻϲϱ仯
ƻԶϲϱ仯
ʤվŽ絽ﺣɭֵһ˲䣬ȺĽǹѾɱ
ʱǰļлøʴȺòͣԼĽŲ
˲Ϣûиϴ󲿶ӵֻʴ˲䱻ʬǹ㴩˸͸븯ʬɢƬƮͬˮһ¡
յģȻˣĻУ
ʤĿٴνԼΧȺɵúݺݵһ䡣ԭ޷֣û뵽ƽ⣬ԵȴǸӵΣ
үô죿˹ΪԭͲҰ׵СԽİƮԴϵĺҲԵ޾ɡ·ˣ
ķϻô죡
ʤһ߿߶߶ɯֺüͷŤ黨Ժ˭ٸҺ˵ͽûǻۣ˭
ԭΪߵķɢȺעȻû뵽Щʬǹ㾹ȻӲɱ˵ȺǹһĳȺ֮໥ϵҪȻôôɵĵסԼ·
ټϸղϣ˹飬ʤȻһЩ¡ֻڰȻȥںףҪȻҲԼ
æͨϣ˹ʶоһ飬ֻ޾Ŀֻţ˭һڰֵ˵زʤֱ
˹ɣǱ뺣ɭ֮̽£ʤֻ˦һ֮ߡ
˹ԥһ£ˡˬˮ硯ɯˮ½ϵʤ˹ɸΣ
ƾųߵˮɺ͡ˮļӳɣ˹ˮ֮ʱûз죬ڶԷǰҲԷ֣׾ٵĶ㿪˲ΧĽʬǹ㡣
ſ˹ʧںɭֵӰžһƬδоΣջԼôĽ֪˾Ͳźں
ڻںʲôΨһİ취Ҳֻеȴ˹ɴϢˡ
ſ˹ɵӽǣʤһƬء
ںɭвԼĳУǺ½һԼĸɽԼɭ֡ԼĳУΨһͬҲǵɺˮɡȻ֪Ƭ׳оʲôʤǼÿ˹Ǳ˹ȥ
룬ʤŷЩɭֱ½ϲ֪ΰ˶ٱҰĸʴľ洦ƮĺҶ֪ԼûпԽλ棬ʤΪԼٴһİ硣
ЩʴľܸߣߵһۿΨдֲڵƤżɲ֤˹ɻڲͣζ
Žӽ׳Խԡ
ƬɭפеΧף
Щнɽ棬ΧɭָΧβʤʬǹΧĻҲᷢﾹȻһ׳С
ͬһڵߵеϿգĺ
ӵ洫쳣Ĵ̶
ҲԼķݺ͸¥ÿһסĵطεķ䳲ÿһ䳲ĳڶƵɺ־ȴͬһΰ
Ϊǻص㣬ҲͬԼĻϢ
ΪЩǣŹ·ȻòͬȴԴǵſ˸ԵĲͬеĻɺ֧ŵĳȹеĴŸʴҶ֯ɵ·Ƕһͬ㣬졣
ǰȥһ㣡ʤȲſ˹ɽǰ̽ȥ׳פڿ÷˹ɽµƬʴԭĦҲйԼĻԻ͡˵оˮϵǿս塣
˹û˵ȴж˻ش
޳βѸٵİڶţͬһ
׼ˣ
ΣգʤòѡԲֵĸʴΪնȻЩδػͬ⣬ΪԼԼȴǲòô
ֻ󷽵ĸʴѸٵжˬˮ硯ǵİֻѸγɡȻȲϸʴĽ󣬵Ҳضá
ѸٵĽֻĽʬǹʧȥˮ֧֣Щںˮеˮϵ·˲ס˺һ̻ƳǣһѾıԵ
ڸʴĶˮĴȺĽʬǹѾ˵ķλ
͵ˮͬҵһ㣬ƿˮںںγ˶ŵСȺһӵϣֻ䵱Ϊն˲䱻˺ƬʮֻĽǹҲòȥ
ǹͲãǷֱͬҪֶξƾŶԷˮʮֻǹ㶼ڴСһĽУ͵ˮƿˮȻҲͬ
һȻǵɽ֮ƣֿĽʬǹȺÿһ֮·
ʤӨȻǳ뺣׳еΨһ·
ԥʴƴİڶŰֻǡЩҰ鱾Ͳ֪Ϊ£ڲֹΪȺֻںˮŰľһθо˿־塣˳ʤָٵȥ
˹ͣ˳еĻ֮ϣĵű׷ϵһ˵ȡ
쵽ˣ쵽ˣʤȻ֪ԼожԶͨ˹ɵӽԼĿԼλáһ˲䣬ŵӺ͵ҡһ£Żµĸо˲ͷ
군ˣ
˹ɵʶѾԼԺʧȥȻ֮仹ûжϵĵϵʤҲѰҲɯķλˣ
󡭡
ϣ˹ļԽĴ̶궯βͱ߸ߵһ˫СΪ־ɵͨԲ
ô졭ô죬ѵҾҪ𣿡ʤ඼·Ҫɤ۱ĳһ㣬ٵɱ¾ѾԳܡȻ˵һҹʱ򣬵ʱذ׶ԼҲйָеֲٻ
˹ʧȥϵ֮ʤԵ쳣侲
Ȼ֪ɭﵽЩʲôʤԿ϶˹ûٽָϻӡǡ
ĽʬȺô׷ֻҲЩˡ
һ·׷ϮʴĴЩڸʴԱߵ飬һⲻƬڵﺣɭֵ˲䣬ʴͣԼĽŲ
޴Ĺʹʤһͷײˡˬˮ硯һķΡ
Ǿ仰ƻԶϲϱ仯
׼ƿڴķԼǰĵˣɻȺʬȺֻû뵽ǾĵߣһȺҲ޷ͻˡ
Ʈ֦Ҷ죬ͣĴ˽ϡ
ʴʸһŸʴɭľ֦ϣ֧ɳס׹Ľ硣
Īڴˣǰǽµ·ȴˡ뺣׳лв׵ĵطʤɭ֮⡣
󡭡
ϣ˹ҲڵĴԵƽࡣİŵϣСİοš
º
ʤŬҡҡͷԼڵܲȻȼ飬Ⱥ֪ΪĽʬȺҲһڻЩʲôֻе
ȻħԴ͸磬Լֻɱǿħأһˬˮ硯ǹͱԼܻ˲䱻ǿˮѹ⽴
ĬĬҡҡͷϣ˹˽ָСھƴһµĻʤҲġ
ͳˡľ֮ʥۿЩȺû뵽ԼһӢȻЩͽ·
߼񻯺Լֻʮʱ䡣ԸҲֻпԼѡι
Ѹٴʥһ鱾Ȼŷɢ˲䣬Ȼͺɭֲｨϵ⵹ʤһֻҪԼֲľԽôֲٻͷҲ͸ӵķ㡣
ıŷҲʹȺΪ֡겻֪Ϊâջ˿־֮УϾ鶼۾ֻֿҲֻά˲һӡ
ӦȺоǱŪһ㣬ӿ˹
ȥ
ȻѾҪƴһˣʤҲͲԼʹˡʣʮͷʴηĳ˹ȥ֧ƴսһ
ȻʴͷСаֻǣٱĽʬȺΣ֮СڵĸʴǻδɨԷ壬Ѿͻ̶Ⱥͱ˿
ˬˮ硯ȻԸɵԷڼͽʬȺĹϵҲֻ۵֮󣬸ʴѾʧ
Ҳʤǰ˽ָ֮УԼıϣˣôԼĵڴˡ
ȻƬֵֻӣʤʱҲ㹻ˡЩʱͺ׵ĸʴľϵȫ㹻ˣ
߼񻯵ʤĵͷԼľ
佨ϵľ˲ĹΪӴʤûѡֱӿɣѡȡΪҶ
Щϸ緢˿Ʈ纣ĸʴҶʱ⻹δɢȥڹȦĵʤΪȺĹĿꡣ
쿴ģʲô
ʬǹ㣬찡ȻԺǶԿѵǾ𣿡
׳кȻη䳲׷ԼӣͷԼġաǵĻʤĶУɵһЦԼǾĻ»ĸ졣ԼǾĻҲͲᱻƵ˵ز
Ȼ޺˵Ҷ˲ǡ
˿Ҷڵõʤ˲䣬ָʱ˼Ӳĳ롣һ֦ͬɢ򣬼ӲҶȻӽĽʬȺɸӣ
յģȻôС
ʤݺݵһ䣬ǰĽʬǹٱǧֻҶ͸ԾûļܼĹλﻰѪɺӡ
ֻȺȴһӴӵеĻȴָֻ׿ôСû˵Ĺ˵Ҫɡ
ม
ʴɭָıǶʱ˲˼ļҲпԭϾ鱾ߣܹʩħ֮١󲿷ֶڶϵħľϵħ˵ǴϽΡͷһ⡣
ʤתԼĹʽȫ幥Ȼ˵ӵĴǶ˵ʲôΨһİ취ҲֻʣҶĲˡ
˿Ҷ
ĩˣʤûǷԼĬʣ̸ԼһǳƮݵ֡
ʱԼ˵ôԣֻʣӡʤԭȽֵ飬ǵĻʱԼʧǰһԷҲֻʧʬǹ㡣
мӲĸ˿״̬Ҷ˲ٴαüΪںˮƮʱ˻ˮջ⡯˵Ҫһ㡣Ⱥת򹥻Ҷ
ʤһϲȫͷԼľ
ƮҶӵԼʶ׷˽ʬȺȺ˲䣬Ҷٴתͱ쳣ĽӲͬʱҶս
ȻЧ
ʤɵǣƾĿĿȺһֻ׵Ľǹ˲䱻ƬҶϸ˿Ҷͬ˿һսڡֲٻȫ£ǹ˲䱻Ƭƾ۶ôӲۼףڡ˿Ҷμ׾
ٽɭֵ£ʩչֲٻţB
ƮĻðͬʱѾ˹ɢǹʱ
һеĽʬǹʤº׼
ʱĲʤʧ
ǣʬǹĻ̺ʵ̫͡˲ֻĵ˵ҲֻǱˮн
ΪڼҵĶͷ죬鱻ֻһȺ֮Ľʬǹ£ûκĹ
Ūɳ׾ˣ
ʤЦһͶͻջɱѸٵţֱһֵˮȵĳ̶ȣҪҲˣ
ۡ
΢ʤĶлףеĶ̹ǵĺӽ㴦ʼӣȻعͷһֻǹĳѾˡˬˮ硯ȭͷСѷкɫĺˮͣӿ롣̣Ȼ˽㣡
ڽ״ΪΣڽµĿռǡǡСĲ֡ˮٶȷǿʼˡ
յģ
ʤһԼôô⡣нıڵԼѾͱ˶ӡֻڵľҲòȥ
Ķ˾˿ҶΪСԭѾסȺ˲ͻɺɭɵķȻʤʱӦ˹вٵĽǹɱߣ
ʮ̴ֻӲͬķλٴδ͸˽ķˮѾϥǡ
ڽ粢δ£ʤ赣ˮѹ⵽෽λĹѾļ١Ѿ˰߲˿ƣ
ټˮѹѾϷֱӹ룬Ŵ̹ǵĺˮֱӽʤԴϡ
һɺ˲鲼ȫʤĿŹѵĽѾʼ
ž
ͬư󣬽Ȼ鿪ûнı£ǿˮѹӲͬλӿϢĸоͷڸ߼񻯺ƶıʤԻ˲䱻ѹ
ڵҲüޣ
ͻȻһʹ̺Ļʤðһֻǹ㴩ˣھ޴ˮѹʹðǰĳ̴ʤаγ
ʣµ
͵ҧʹʹһֲٻħҲ˱ֹʣĽʬȺᵽѪҺζӿӿ
ʤ˫һڣʧȥ֪

ˣǸѾ˺ںΪʲộ˹¹ڴ֮ϣѵѪԭʱɱõʱ
˹˫۽գտĴдۿۡû
ѵĻûôΪ֮ǰκִ߲֣
ǡ˹»磬ϴαʤݺݽѵģתλȡԼʹӡӵʥټõƲСҸ˵Ϊ֮ǰͺܿܲĶˣ
˹͵˫ۣɫʮֵıԽԡĻ̫ˣֻ˵һ顣˵ҶֵĻôλִҲԹۣʱܾܿͻһλսʥս޷Ҳλٴʥսʧܣ
ִߴˡ
°ɣаţ
˹ı۾ȻЩͷˡ˹½еԹȫѹĵףĵ˳֮С
տĴдʱʱġۿۡƬˡ

Ҳ֪˯˶ãƵؿڷ·ѹһʯƤ񱻷һ㣬һ£类˺һ㡣
һͽڵķݣֻڷһӺʹʤŴϡƾ΢΢⣬ʤǽϻǶŲεͷĿ
ɺɫıĥƶɣֲȴԵúܾϸɹɺɵģ˯ǿˡ
Ǻ׳У
üͷһȻµԼڵλáɲĳЩһ۳İѾԼ̱ӵɵ¡˿ڱƬֲֵʥеõϢֲﺣֻλĺףֹѪ˵ĹЧ
գӰǹˣ
ʤոմɺ;ÿһ±ǵһɶڿ㶼û⻹ԼԴӵõָ֮̽һ㱼أƨ쬵ģоЩ̫ϰߡ
ˣװҲԼϣħѫ£̩̹ػ֮ȫûˣ
ߵǰһճϵСͱǡ˿ڴĺƬǴһ׵ıȻͷȥ
ˡֵܡܺ⣬ϵԼʹӡû֮䣬Ҳ޷ϵ˹ɡǲĻӽָȡԼ洢Ķÿָ˶ӵԼľ񲨶ֻӦľ񲨶ſԴԼĶ
ǿ˹ɾͲһˣֻǸ飬ָ˭Уͱ˭ĻټûװıʤھһɢŹħࡣ
˿ڻЩʹѾ̡һ飬һɫѪǵһأ¶ۺɫƤ
ϣ˯òҪ̫ãʤĬĬ߶һ䣬ﻹڵԼȥΨһİ취뷨ȥϣﲢûжԼĥ͸ĵط
ʶаͷÿÿһסϵʹӣ֪ʴϵλ棬Ҳ޷Ԯų׵ĺˡ
ࣿˣȻ򿪣һ˶ͷ˽͹գգ͵ĳֱۣʵ
ʤʶסԼġǡ˫Ӳı֮󣬲ŷӦԼ˱ȻᡣΪȷԼĲ²⣬Żһ䡣Ǻ׳ô
ǣڼ˶ͷֿ죬ּź⡣ӭ׼ǵһ³
˵Ǽ
ȷʵʤһԼǸ⻹ôͻֻûװΣں졣ǰ̽࡯ĳνҲûж֡
ң쬵ĸоʤЩ̫ϰߣϾûдΡȻᡯΪʲôңҪ
Ҿ㣡ͷֿЦһȻЩ񣬵ǳȴʵڲ˹άǹ˼Ͼǵһ׳е࣬ҲҪʵĶ
üһԼչƷˡһٲ
ǲǳˣͿԷ뿪
ǸⲢҹϽͷҡҡԴӡһ壬ʱ򣬹оŻ
æ嵽ǰ͸еɺդ˼⡣
ղźԼ˵ŲѸٵ뿪ʤһ㶣üһʮ׸ߵĸͷʶԲĸֲĽṹһ˫첲ʩŵԭľҪϰȦһ˵ܶʯҲںʯӡǡ
⵹һֱȽ飬׵ô˵Ҳ½ϵĶ࣬ȻҲ⡣ʤ֪ĸҲȺܺ
ɺդļӲ̶ȣ˫ָոյõյĵطѾ˶ϲ㡣ܶ˵һ⣬ǹؼȴصԼأ
Ҳɺʯɵģ⻹ԵĹһѸʴʤһ£ָһУоֱӶϳء
ӻǲӣһ⣡
׳ϵǲĻٸ˺ˮӿ룬Ҳʤϵûиʴġˬˮ硯ҪȥԼ˵ڲܣټԼеװǾ뷨ŪЩġ
̾һʱܵͷԼľָֻɣøϽڤ룬ҪȻ޷ͻ
֪ɶʱѵģʤ˵ڤͺñҪԿǡǧټ˿֮󣬻ýʺݺݵĻȦ
֮ѵʱѾСһȴǰȫ˸飬˲гߺȵС
صĽŲĽӽ˫һ˴װ˯
ιˣ
ǿͷȴСļţȴη
ʲôʤһλĵʵ
ȳȥν֣ȹһȥ޳ͷɺƿһСֱ˦ܷܷϸָָȥ
˱ͣú˿ɵֽ͡⻹סңǳˣֱĿͽϣûао
ɣͷŴһηųŹ˹ָȴȥһȦȾһͼܣҿɻ㲻
ܣҪûӰˣʤǣͷס˸Ļװʵһ㡣˿ȻЩʹѾûд󰭡װǵӣſȥ
ţ
ͷŴһֻСָͷŰ˰ڡѾˣȫ̵ġ
ʤһ£ǣͷָû뵽ͷôʵǰһǸĺӡ
߳ηͷֳҲֻﵽСȶǵĵطǣʤͷҪȴԵʤͶˡ
𡪡
̤ĵһʱһ󺣳ĺӿ˹ʽ鼷εǰ棬ɴ۾ʤĻǿǵõߵĺӣ
ͷһӣΧʵʵһš
Ƶǰһ׼ͨɸʴľƴװɣΧһĺɫǣ䵱װΡ
ŵһٲѾǸӣ
ֻʽίһ°ɣͷʤļ򣬴õϿԿǸ΢ЦʱһѳĿһģһͿԳˡ
εʼ²òͷŬСӣӲＷ˽ȥֻդҲǶôʵŵļûаѳŸơ
ιӡʲô֣żӶ޷չͷųǰ첽ǰš
ҽдᡣͷͷԴᡯһЦûŸų𼱣ߵÿ죬ò˶ͿԳˡ
ٰεĵ˵ͷʤĵĳԵĽֵ
ķݲԼϷη䳲ԼĵطҲֻǼѡԵĳȫɱǻɺʯɣȻǶộǿҲһζÿ϶˺ɫĸʴ̦޺
ǽǴųıǣǴӺɭֲá
ж˵Ĺ˭𣿡
жʵҲ֪һ£˳ԼĲӽ˵һ򲽲һء
ĲӺܴÿһ˵Ҳ׵ӡ˵Ҳģٱȡ籩֮ǡҪֹ
еͳߣҲ֪ŤԴͣǶ޳һҪȥĵط
รƴվһ򡣿̫СǰԴҲ
ˣǸӣẩЦһץٵܰɣһˡ
֪ʤΪȥνĶ޳ҲҪ˽һеĲֺ򣬶ԺܿдĺôֻͷȴЩϲһʵ׶ĵغΪʹӿǺܺõѡ
ʤĵ˵ͷѾһЩȵ뷨ȷʵǳΪԼˮϵʹӵҪ˵¶޳
ˣɿİָ֣մСȥǶ޳ĺţ
ʤȻΪֻԼȥ޳ĹģզģȻΪ˽ҪɱҪҲֻϤˡ
һȥ⿪ϵ˳š
ÿÿȫûа͵ζȴе쵼۹εļơĴ˳ĩ˲СĻѳͱ˼˼Ҳǹġ
ʼ磬溬֮ɫĴᡣ߰ɣȥҪɶҶްɣ
û˵ĬĬĽ⿪ʤֽϵ˹֡
һСߵǽڰѵ·ĺֻвӲǿͨﶥϷһκסֵϵĹͷһƬֻ˳ǽڲܹȥŲµĳԽĽӽ
һʯűƿǿŷ貵ĺҹ鱱˽ڲࡣ
ްʤǰɽ麣ԵЩӡ
ȷʵһ޳ڱ׳д󲿷ֵĽΧƣŲûνֵʱһȫòͬŵ֥飬ۻԽԽߡۻĽݳΪȻΣʽĿתĶŶʯš
ʯŵĶ洦һͻƽ̨һλεƽ̨Ϸƽ̨ɫĲ
գŵһ䣡
ƽ̨Ϸ鶥żƲԴһɫڻһƬεײŵĵڿ㡣ϵƲҲǴϰ·
Ӧͻǿ⣬ʤҲǿЩ顣ˮϵ鳤ĺ֣ȻȴмӣȴԵЩײࡣ
ҪôڱͻһŹǴ̣ҪôԵͷ­쳣Ĵ
Ҫô˫۵ĳȺﵽ˽㣬Ҫôһиɾǡ
ˣ
ƽ̨ϵǰһеĿľȨʹĴ˵ϡħļӳ£ʱѹ޳һʱе鶼ĿͶƽ̨Ĭ
ᣬװʿѱҵǿһ
ߣ˵ʵʵҲܴΡƾĿųĻֻֻ֥СΪʲôܹͳһƬȷһ⣡
ŶŶŶ
ʤ߸ߵľ촽ƨɣͬһֻʯţʯ̨͵ظ

̨һЦе鶼ԼͬĴЦֱ°ҲҲˡΧЦ飬ĸˡһؿڣһŶ޳ٵĶʹ޳ϵЦһһ
ʯ̨ϵֻҲ̲סش
֮䡢Ͷʹڶ
û鿴ʤһľ⣬ҲûµΪͼرѸٵĴΧĻͬʱҲԼʧװλáǶ̩̹ػ֮ӼֻУʣµİ취Ҳֻ뷨ȥˡ
ˡᣬֻǣ޳мȥˣ
ٴ˽µʯ̨˵ѹгȻˡǣۣʹõʤϡŷ̧ͷһʯ̨һ˿⡣ûѡھͱǽԼŭȥ
˵ͷһšȥмɣȻġ
ٴλһܣƾʶĸӦʯֻ̨ϴԼװǿĲ֮⣬޳вû̫ǿĻ߽׵鶼ûУûһֻͷȽ׵顣
òȴ޳Ϊǿ顣Ϊʲôʵǿֻ飿һ¡
ˣᶪһûͷûԵĻĶ޳ıԵ
ʤٴλ˶޳һȦԼղ߳ʯ֮⣬ɺʯµǽڻʮദʯšƺҲһЩ飬ʵǿֻԵıΧôһ㣬˶ѡ
ǣѾñǣӭ˵һ̤࣬аվڶ޳еϳ˿ֱǸٵĵ˵ͷԼȨȡ죬Ұҷץ˳ҵǹͬһ£ǿһûܹצ棬ǶǱųѪͷ⻶ɣ
õһֻۣǱ˱͡һ˵ҪŻɶá
ᣬſţеһѪɵĳɣ
˦һ仰ɺϡͬʱ᳡е鶼վ˻źͬһһץڲϵʤס˶䣬ۿƽ̨᳡Լʱ·֮⣬Ҳֻп̨ȥ·ܳȥһ£ҲǶôס
ߵʯǽ·ĴἸﵽ˳ǽһ߰µĺҹͶӰӡʯǽϡ첽ǰһյʯš
ʮӰ˳
ʮҰû뵽ں׻ܿϡ½飬εҡҡͷҪֵͽ׵ԸԼֻ»ǲһ㡣Ȼֻɫ׷ܣڸûоǵɡ
Ұĳö޳ӭһƬڣڴѪڴɱ¾ÿ˸Ļ𶼱ǵĿȡźڼĵĽʺĨԼġȻᡯڿϡ˳㽫ڿһЩʱҪˣǲŶء
ǣɣЩãŵĳӰϷ飬ɵٴõذ塣ڴɱ¾
е鰲һɱڶ޳ϿšʤʮҰ첽ӭϵڰҰA
Ұĳ֣ûŶôԾ˵ͽ׵Ұϵ˵㲻вֻȴЩְˡ
ЩҰҲȽʶ࣬Ըͷʮ֮ߵĴᣬЩӲ鲢ûѡһʱɱȥԵЩ¡
ó˱ԼסҰҰʤӰʱҰ֮С
ЩҰ޳ںˮӱ߳Щһﻹ΢ǿһЩҲͷȽ׵ʵģݵĹǿԵЩֻȴ˴ͷƽڵϵһ׵ĸͷ·һɵϷζ
Ұ˵ǰĴᣬʤҲûеһʱѡȥǻڹ˵ʵΡ
ʤǱһƤͬͷʵЩҰЩɵϲͣɢŵĹȴ
ʮͷҰԼĹβʰǵĻɢ˳˳Եø޼ɵѾ޹˼ɵŶ޳ʼ
޳ߵդףǡҰļԾ߶ȣڿ̨ϵûеĹԼοۿ˸Ļڴվڳеʤ˺Ƭ
ʮСèɵôʤͣ˽ŲѾĴɢҰɵǡ
ЩҰһȦΧм䡣Ŀⶢʤֱ飡
ˣ
ʤԸǣڤʱ˯ˣҲָֻһҡ˷ǵϿɲֵáس˼ۣ޳ĳǲŻģ鱴ɣȽϼӲ»µİżʯӡ
ʤʱ֮ģҪȥϵʯӡ
û뵽ĶȴöҰ񾭴ŵָո鵽ʯӣһֻҰ˵ڵء
ЩҰȻȴ˲С޴ֱڵϹȦһͷײ˱ϡռ޳ľ޴󱴿ǻȽӲ˼ӲԴײȥûҳǰԼԿǸóһСİ
ա
Ұצڱƽһɦ
ȻУһӴèƶﶼռʳˡȥЩħ˭ǵĶ֡צ˺ֵķͻҧһľӡ
˵ʤȻûиЩ쭵Ļᣬһţž޴ֱϵҰһ߷ɡĹŵġӰš֮£һƯĻߣҰڵϡ
Сأ
ʤɵǣб߬ŵʯ졣ڸղŵһţЩҰҲ̫ĶΧսǻڵȣԼ¶
ۣ׼ǰһֻҰֻҰΧԼҰΪӴҲԼľ벻Զ̫ˣʤķ̫Զˣ򷢲ЧĹɴ˿жϳֻҰڱȺ졣һֻǻ۵ҰϵҲץ˻治֪ǵģ
Ѹٵ̧֣Ⱥ͵İӡ
飡
һ̳𣬿̨ϱҳһӡͬԵ˿Ʊ鲼ΧʯϣʯһЩýϽ顣޳зڵ¶ȵ㣬е鶼Ŀɿڴ
ٺ٣ʧˣ
εԴûĿԼû׼ղŶʯͷԼȫȻû뵽ЧűŻ˵ıȺʤȭͷֱ߬졣һοɲʧˣ
һĿ׼ԾԾԵҰӱĿİ취ҪôʧʩߵҰڣҪôͱȶԷľҪǿֻ֡ЩҰ˵ֿܶᷢ
һŰʯӺҰԴû˿ͣ٣עϡ֮ʯͷͬһеҰûа㷴Ӧ˲ȫɢŻʧҰС
ûʧֻʤ͵͵ڳɹٻ鳲Ѩ֮Ѿӵܽлۼûѡգѡ˴档ͷĻȻǿ󣬵Ƕ˵չ󣬻Щͣ١
ںɭ֮⣬ʤβѡһջһսʱѡֱջʵһֲǵΪϾأܱסԼС
̨ϵæʰԼ°ͣûüٴΰϣֵˡǵУֻǻ˻֣һֻҰ͵ɢܡûпʯͷʤзɳڳϾں׳еǣĿһоͺñɶʵ̫ˡ
ٺ٣ʣŸ
űȺھ֮УʤɲԼҰһȭͷֱҰϣԷδӦһȫʬĽ֡
գۼѾɵֻҰÿ̨лָ˵ҲմӾзӦһϲĳڳеʤ
𡭡
ڶֻͬҰǴӾ˹Ϊ˷ֹʤٴηѣֻҰѸٵĴһҰ첻ͣĴߴٺ͹Ķ֮£ֻҰһһţʤĻٴҡҷɱ¾Ѫ
Сè䣬𣿡Ź˹֣ƵŰֻҰҰ໥֮һۣҲûǰˣɣ
ʤǰ治ɫ˹ȥÿһҰҲͺһػʮ֮࣬Ұ뿴̨ҲԽԽ
𣡡
ʤ˵ΪҰķŭΪèƶķŭڱͷ˳ںԼŭ֮ҰǿĹų˹ȥͬʱѹַŭѾõҰĴҲڷԼĹ
ֻҰͬʱ˹ھҰB
ͷҰͬʱ˹
ЩҰǿҲ޷ͬһʱ䵽ŵǰͳ©ԶԷβĶΣʤǰ׼ΧҰ
һֱ˹ȥ
һõǴ󰡣ҰȻڱȺ΢Сһ㣬Ҳ˲áҲһԴһƸƬˡ
δʧȥԴҰԾһǰ˵Ķ˲ŵ󡣵֮£ʤһץšסҰβͣΪ֧Ѹٵתӡ
ƾž޴ֻδüҰײƬ
˦еİعβžžĲ֡ٶ֮죬Ծûһ˿Կ塣ֱͷҰ֮󣬱ɲڿеòŻĵ˵ϣͬһƮˮ
ٶȷʵҰϵбȽϿǰˣУ
ų˳ʣֻŵҰǡҪǰĻԼƴСҲҪʹӡôǾͲһˡʶڵǿϵ֮ͷıֱӴԺȥ
Լʹ˵һֻս塣ؾʬûжôôٻǾ͸˵Ħʷ̩ｩʬʩĹŸˣͨ飬ΪʤʹҲͷȼ
Ҫã
ɽǣûװİæʤôǵһսҪƽʱԼһӣµʹֱӿֵΪֹһָâһ֧ڰ֮һź򡭡֮ʤǧٸɵǵİ취
ม
ȻûѪĳ桢ûѪɵĳûп޺źĺȣһĻʵĴ򶷻̨е
ˡƽ̨ϵֲʱ˵ԼȨȣĻӲѹȥǣΪ߹Ǳһ־򣡡
黺վĿһȦе鶼ԾԼϣʵʤǺǵЦţɶ
Ǹ߹壬ϲϲŭ֣Ϊ߹֤ٴǰһֱߵƽ̨ıԵŵĲ۱ȵֱ塣ȻǱҪΪߵľǲо֮ͽУ棡ǳĬǺҹǶ𣿡
ŶŶŶ
ѾĻ࣬Ų˵ĺĴԼزѧŴһڵϴŹǿ̨ϵȴĳĬûٵЦֻվڶ޳һߵĴסڲͣЦ
λһ·߳޳Ȼ֪ЩĶġȻ˹ĽԼЦѹȥʵ̲סŲסĶŵ˶ͷʤҲ̲סЦ˵Ц̨ϵҲϤϤЦϪˮǻ۳˺޳жЦ
ƾôԼȨȣҲ޷ֵֹЦһܣȻִҲںЦ֮УɵŭԥƬ̣һƨʯ̨ϡ
ʣҰĴ˼ۣǵЦ·ڳЦǡɵٴζŭĿıǸ߸ߵͦͬһ㣬ʱȴ䣡
ս˿µġȻᡯ£ֱתΪĳҰĻҪǸȫ۾һתͷ
𣡡
Ұδǰһҹʾ໥֮˾롣𽥷ֳһΣ
㲻
ʤѣһȥĿֻҰһȦ졣һԼΪˡĿ꣬ЩҰƺоԼǱһ㡣Ұӯͣ͵ԾڿС֮һֵĶ֣ﻹ˵Ұѡͱ˵ڵأ
ֻҰһһµĽƴѹڵϣſȳƵĵͶźҧȥ
èƶóĲַѹڵأƾżҧסĺֱϢ
ʤȻ飬ϵ˺Ҫ⣬ȴȫȻõˡף֮ϵ˲ᴫдʹĸоҲһȵĽԼʵ
˫ֵһţסҧ򾱱ߵıδüһ飬ĵʹ˳ż׵һֱӿԴȱҧˣŵĵһо
̤̤
ֻҰѸٵĽӽû뵽һʧȻȺ˫͵طϵҰֱ˺Դͬʱ˫ȷŤסҰԴȵ͵һ
ֻһסŴȵҰֱӴԴʼѣһֱ׵ոҰѾ˵޴ֱʤڹŽѾû·ıϣЩڵءòƴסվֱһڣ
ա
Ѿʤŭɽ⣬ʱһӲİ⿪ҰԴһŰ˳ȥһȻǻеųŸ˵ɵҰֻ߹ǶѵĴۣʤļ˺һ⣡
˸ڵ£
ҧ˵ļʱ˻ƺɫɫڲϵļٿֻﻹ˵һǸˡߡЧֻҰҲͶȡɣǲɣٶȸողͱһӳǣƮ±˻ȥ
һһڶ޳жԳڴ⣬ҧеĵطߡЧԼٶȫȻ֫ԴЩκĸоҲ޴󰭡ؼǼСȴˣڱ˺һ⣬ԵĶһ¶ʹֵʮջ
ֻʣһֻҰҲֵһֻû˿ԥŶԷĿյ˹ȥ
ҰȻʱӦ˹ȻʤⱲ˺ܶǵľһε뷨ȴҲûлˡ
ʤһգҰβͣ˲תֱӰ˳ȥҰڿлһƯĻߣֱ˶޳ͻƽ̨
е黹ʤȥԸһֻҰû뵽һգۼѾˡҰݺݵ˿̨֮ϣʱ̳𡣷ŭĺħﲻסĴڽµĶơ
Ҫɱ㣬΢࣡Ұк׳йԼϵİȹǣסŭš϶ŵڿҲˣססڵĻеȨҲϳأһزʯ̨ϣһб֮С
ϣ˹
ʤһϲһӰӻȺ˳Ϊġˬˮ硯ֻ֮Լһ˱⺣׳СΪڵʧȥû˼ǿġ̽ȻҲ޷ҵϣ˹Ӱ
ӰʤĻвסĦţĿֻСĸԴΪѾ˺ɭ֮Уû뵽ɹĻˣһҵԼ
˺ܶĿɣ΢΢ǣǴĵϲֻСꡣ
󡭡ϣ˹˵ͷƺʲôæҡҡͷ
⻬һĻʹʤЦǵѾܾûôĵЦˡƺÿ춼ιĶǣ档ǼŮĻԼѾʧɱ¾֮С
㻹Ÿʲô׵ĺ׹֪ôԼϵСȣħĺš΢ؼȥҪһ죡Ҫʹĥȫʬ
ŭĹѾʧȥǣ޳е඼Ѿɢȥֻʣšϣ˹ʹᡣ
ιһؼɡ첽˹ǸһЦ㲻õģܿ¡
ܿ£ôεʼ򣬱ʾԼνôһϵ˿ڶʱʹϣ˹ԲֻСۣŵĿŴᡣͻȻʹı飬˷ɫͷһڡ
ȻֻһڣʤʱоŰڹĸо֪ʲôʱѾɢȥ˿ڴɫĸҲȻָȻʤ֪ô£˵ϣ˹ҺоͺпߡЧ
һȥɣҪȻĻᷢŭģῴʤȫûԼ˼ɵּ˵һ顣
ˣϣ˹ϰԵԼ꣬ʤɵЦԴŴ˵߰ɣ
˻ȣʤֱѾ˼飬ԴҲӵˣ֫Ѿչ
ȥˣʤϣ˹Сʵ
󡭡ϣ˹һתֻСֺҵİڶšʤɻ󲻽Ŀ⣬ʱֱ
ȥˣ˳Ź۲Уһ䣬û뵽ϣ˹ȻСԴȻ·ϵ鿴ʤѾӡЦתΪˡ¡ŸͲںЩһ·ʤҲˣԼƤϴСŰϣ˹Ȼ֪ĵ˼
ˣ
ɿİ֣첽ߵǰˡʤһЦԼĴĲһ㡣ʹר͵ר˿ûĴ
㲢ûкǵĹԼɣʤϣ˹ηĩڴʱһ䡣ΪʲôҪ
һ㶣뿪ĽŲʱͣ
ҿʵҲͳ׼ΪʲôҪģǸʵﲻһ룬ҪҲûжȥֹɣʤһϷæټһѻ𡣡ҲץסİѱԸĻܹ׳еĹ⡣
𣿡һ̬ĵת˶ͷţһһ˵
صĵ˵ͷ
ӣʮ׸ߵӲСסʤɴ۾λǡдŲ˼顣û뵽Ȼֱ£ʵ˾ȡ
˼ָԭġڷ룬ʱռһĿռ䡣űϣ˹˴ϣһϴģ
ǿ˹Ľͳ죬СĴ˹ϲյҪо̡Դĵ̾һΪ˹˶ѪǹȻΪһӾҪɱҡ
Ȼ𣿡ʤüͷһѾµĹ̡
ԣûд˵ͷ˵ڱ̵ִǰһ̣ҡҾ͸
ȻʵԳΪвΪ˶ѵһ顣ʤϴĻ˵ЩҰҲǱץģҲģ
ڵõ˴Ŀ϶֮ʤеϲ֮Ҳ޷ˡȻܹ½УôȻһֺ͡ˬˮ硯һıħȻˣôʤҲûбҪ޷ӳˡ
жˣ
ˣԵЩţһͳ챻һʵԼʵԼġҲȹʮˡ
ͺãʤ˫һģ˵һ죡ʮΣôǷʮǷĶѾˣҲûбҪ£ūңкܶǿ顣ӵ̩̹ѪͳˣϹսĦᣬǻ۳Ⱥĵؾֻǡ
ֻʲôʤϳȲʵֻʲô
һȱʮһ
ŵѭѭôһ˿֮ģһ˿Ϊ˹ͳϡʤӵ粻֮࣬Ѵ˵˵ϡ֮һ㣬ԼǸˣ᲻֡˭˭Ӯƾ˭ʵǿ
ϲĴᣬεҡҡͷΪλߵϾǳڴˣʵѾﵽͳ׼ڼӰѾĻΪԲ⡣
ֻǴһֻϲıӣҪд̡Ҳ̫ˣһӣʤ֪λͳ쾿ĸˡˣǿսʿ
ҴĿе֪ԼĸʴûڽʬǹȺСʱˬˮ硯ƣŴӺɭֵĴ׹ǰʤĸʴǹȺס˽ŲԴųû
Ϊץһ͸ỹԼһû뵽ǻȻûɶӦΪ˹ԼĵλҪ͵޳
֮һҲоաͼĸʴʹȻ˴Ǻôûд󰭡μıĻôһھĻˮ½սʿ
úϢɣʱԸ㣡ߵʱ򣬴ỹʤһ˳㶪ֿ˵ĺ塣ˮ飬ǻʹı
Ű˰֣˿ںǻжߣǵıֻܺСӰˣҪٱ˵ĻɾͶˣĺ嵷飬ȵķ˿ϡСһᣬֱẰԼʱ
˼ʤԾ˫֡
»ˣͱˡεԴѴֽͶһԡ֮ǰ֪ǳλ涼ء˭ҿ㣬ǸȺʹӹȥô
ʤһ㶣ΪǸ񾭵飬û뵽Ȼһ˼⼸ƵİɣҪȻҲôһͿһʱĴյ
ˣɡʤĴţʵ̫ߡżҲֻϥǡ
Ҳ˰ɣСһ䡣
ϰɣֻһʽ壡Ŵһһľ˯֮󣬳˿ڻЩʹ֮⣬Ѿûдˡ֪¹˹صƣϣ˹ĿˮǴµĺãų˿ھȻ˴롣ʹһ꣬һѪ
Ҳûж˵Ҳûϡֱ첽˶޳
ˣôĵʱôģűȻһ£ʵôˣ
ⲻʲôͷ˵ҵͳǻᣬѧĶɶˡõнսʿܰԼһȭͷСҿ
ЦҺ͹˵ˣΪ¡صĳдϵĶ
ͺãĵ˵ͷȫʡԼҪļװң
յ࡭
ս޳һŲûѡȻᡯŵ̨ϵ׷׼ϵʯæƽ̨ϵֻãʤĻпһ˿Ϸʡ
Ұ
æվʤǰžʯӴֱ˻ȥһ֮󣬵һƬǽ塣ȺյģϻڱԼΪ߹壬һȥתΪоåˡ
棬е鶼ǲԼͬĳһԼĹٿһλĻսʿǹԹԵϢ
û°ɣ᲻ͷһѾڱԵʤһҪСˣҸ׼
ʤ˳Ŵֱңңȥԭ΢ľͱϲ֪ʱڷʮɺƳɵӡӲ˫ֺΧܹ
ҿսҾӦܹٵЩӡ
ȷʵЩӲİŲÿ񻯣ˣҲôҪںѰĺʵӣȷʵǷ˲ٵĹų˼ۣǳ⡣ޣԼʹдһĻͲ䵽ء
˲ʪۿʤѿٳıʺĨ˴Сϣ顣˳˵һʱֵӥͣĸɣ
ŵʤһͷˮ³ʱŸԴɡ
󲽵˳Уϣ˹һ»ͣڱߡѾû̫ǿʵܹսбԼԼóȻȥĻûиŷǣܻġ޳һƬžڴŭĿ֮£ҲûеҶС
ʮ֧ʯΧһȦʤھվȦӵм䡣εĶֻˣʮദŶ򿪡һȦʵڲĸŻεվм䡣ȻͬʱΪ˵Ŀ꣬Ҳ֮١
ˡ
ƽ̨ϵȨȣƵû˳ħʱ޳еʱһ㶣漴Ӧϲ飬Ƕڿ𶯺رУһˮûҲʹŵķ·𱻹סš
Ȼ
һ󾢷Ϯʤ˲񻯡ڿ񻯹ĵҰУȻûпԭһʯŲɵ˿ˮ˸ߵʯϾȻعʵĳìֻʣβˡ
һźɫĻȼգʯźĺڰ·һ㡣
ʱ޳аŶеֻԼĺ
žžžĴ·𱻷Ŵһ쳹޳һֻ¥ű˻˳ʮ³ɫ
һֻɫˡ
˵ҲȫȻȷӵֱ֮ĵطܵģ׵һżĹǴ̣ϲʮìϵ⸬ڵ棬һžž׸ߣڵ棬·ʱȴŹֻìǴ
ҲҲ߳һֻɫˡ֮ͬĵط˫΢Ķһ㣬ֻǴϥǵĵطһŷεĶƣһŶ̽
һֻɫˡ˫һǴǴ̵Ĵϻɫ⡣
ֻεķʤΧͬҰһϳʱ֪˴ᣬŵԼĵˡ
ڡ
һƮʤʶİһʯȦڡһɫĵ⾶ֱӳɫ˵Ǵ˳
ʯУʱһ졣ɺӱϣѵʯͷžĵһء
գʤʱųһ亹ûаľͷҪԼӦʱ˵ͺˡҲҿҪȻԼԻԿѸٵĽ״̬ȴǽĶ
ֻ˵ľǡγһֻͣԶϮɫͳɫ˴һǰһλϣʹŸΨֻɫڻԼ
ĴۣɺϵĹìǰʱѾʮͷҰĻˣ˸߼ʤҲ֧һᡣ
žž
븯⸬ͻȻӿĴٶȣɫ˾Ȼٵıǿ׳ĺ֫Ϊ֧ţʹ߸ߵԭʮ׵ľ룬δѾ˴롣
ԥʤһĿ׼˺ɫ˵ԴͬʱٵʮָһָеĹìδֶȥһɫӰӴ
աһ㶣ϵľȻһɫĴģĸоƺϸܣƾʤҲ޷ѡ
ٺ٣ЧʱһӡǹҲ޷ѣ
ڱס˲䣬ɫѾߡ޴ֿܴ˼£³һɦЦ
ȥģʤǹһɨӶ棬òϰɨȥĹìɫöɵĸ񵲿
˵ǡס֮Ҳ޷ѣǸ۸ֻҪǿɶѲŻæ֮Ҳ˵ĻɵʵûȥѡѣҲᡣ
ڳɫɫ˲ûкɫ˵ֵ߹֮ǰŻз̵Ļᡣ
ݣ
һ󾢷Ϯɫ˴һšɫͷֱ˳ͷû˿ԥĲʤеĹì˳ͷеɫҺ屻˳
Һոմìʱһ˻˻ñȻˮЧã˲㽫ìڻһ롣
δüӦһɫĹâżֱӹ䵽
Ŷʱסˣ಻ľҶǿ˹ɵġ֮ȻԼûйһп϶˵Ľ¡
ʲô㹥Ǹ࣬ŭԼȨȴſ˹ɵԴȻɯ쳣ķŭȴұֳ㲻
عͷֳֳìɫѾʯ񣬳ֱҲΪ޴׹ˤ˰ĳһʤҪԵֻʣֻˡԼʹӡɯ
ѵһٹĿ˹ίζβ޳ȥȻԼġǰˡɼܣҲûа취˭֮ǸУֻҪһͷͿԼ
үܱǸ˹ɱȥ̫ҿʤֵı顣Ҳģûа취ֵֻʱһ㣬ͿҸղųۡһ¡
ʤɽǣڿ˹ɵĺһҲʹֻ˴֮СȴʱѸٵĹȥû˹Ҳ⡣
û˵еĲߵʯԱߡһ˺ϱɺӾֱʤ˼ϡֻͬʱһһ߽ĿԵĿ˹ɣһ߷ʤ֪Ǻá
ֵתӣɺ͵һҡɵɫֱӱõԴȭͷСĻֱȡ˳ֻ˽ȥ
˹ɵ˽ɫʤǷŭˡÿȥԸ˵ʱ򣬿˹ǻЩӣȻҵԼ֣Źأ
ɣҼʶһôʵ˶١ʤſ˹ɹ˹֣ȫֻ˷
ɣ
ɫ˸оԼˣɵôĺոսͽȻֹɫѪҺһأʧȥԴڵϲסĳ鴤š
˹ȫûпղŷ飬ֻһɨɫ˾ͷ˳ȥٿʤ̫Ѩ߸ߵĹ˫Ѫ˿˵Ѿ˸߼񻯡û뵽һɷŭתĿ񻯾Ȼ˳ûгǴٶȼ顣
ɫصĿŵڵϵλͬ飬ɵúһ̻Ŷֵˣû뵽һԼСѾ޷סˡɡĽѸٵ˹ȥ
ܣŶûУ
ʤһڼͷɺʯȻ˳ȥɫ˵ҳ⽴Ź˹֣޳ʣŻҲ˽
˹ɽҲҲǣ֮ΪѡʤôúõľͰѽָˡҪȻԼҲᱻơһһʤ˹ΨһĶһһȥ
ͻȻ䣬޳һƬҡʤ͵ͣ˽Ų׳еϿζŴȺ顣
˹
ں׳Ͽյ͸Ľ硣
Ʈ˺ɫ飬еƴŽ磬¡Сһ˰ڴ󲿶ӵĺ󷽣ָͣ
޳еҲûǰһ򾲣ҵĴӴš
˹ɣͷš֮Ǹˣ̨ϵһѾӾܡתʹ׷˹ȥǾʵ̫ԶۼҪܳ˶޳ʤæͷԿ˹ɺҪˣһƤ棡
ųõϣ˹û˿ԥһ֮ͷ˹ȥѾָĽʵֻҪһĿͿ׼Զĵˡ
ʯʵĹĻ˲佫Ǹ֣ܵԺѾȫʯͷ
̵ģүĶֿԴ˩š̩̹ػ֮䡯ԼĲϡ˸ӣȡԼװ
ôˣϣ˹һǰһĸϵ˭Ҳû뵽м侹Ȼɱһ⡣˹ǺںĺȣӵмǿľսһӴϾͿԿš뷨ܰɣ
ϾǾ֮أһۻԭط㶵Ŀ˹ʤջ˽ָתͷһ鶷޳Դʤ׳֮һĸо·ǳأһӵоʵ飡
λִߵ˵ʵλľԲǣ
Ҹطĥ˰̣ʤǼѵ˵仰ȻͲܿ뿪æȡˡľ֮ʥ޳ȥ
׳еĴѾƣȻ֪ΪʲôûкˮĽ룬Ѿһ鰲ȫĵطˡָУƮĻڳеϿա
ŰΪֻ࣬ǵĿ¶һͷɫ顣
ʲôʤָһӴӽϼ۶˴ᣬǿ˹ĽͳӦ֪ɣ
ǵȻģ˵ͷǡɫţΪʮӵĳɫɣǵʳ½սУǵٶȺ͹ǿ
ʮӣŰָһ㣬Χе龹Ȼ飡ղŲźͶ޳нֵʤȻ֪ǵʵʮ߰˼ҵģ˹ȻΪǿ麣ȡ
ô죿
һС㣬޴䵱ϰﵲסߡ
ȱ𼱼£ʤһˣŤͷһֻ䵥ĳɫ˻λƵ˹ᣬȥץסʵô£
ľ޴ĴڵϾһŸ⣬ЩȻʵף޷֪̽ĻҲ޷֪ǰĵǲ顣
͵ķѵĴһšס˵Դ˫һƲֱӰ˺˵͡
գһôʻʤƵԴһɸֵı顣Ϊҵһʹӣû뵽ɵһ
ݺݵ̾һʤεĴӻзֳһСƬꡣڳáڰǿ֮⣬޷ڿ˵ˡ
˵ľǶôĸߡڰǿ쳣˳Լ֮ʹӵ뷨ҲͲܹԼˡѸٵĽԼʶ˵ĻУصļ䡣
Ƭκͻ治ʱĴԼлһ㶣ɵǡԭôԼе򵥡ǵͷҲǿ˹Ĺŵ֮䣡ںףħƷûв֮أڷųеĽУ
ǻһĿġڹ꣡׳ѰҵһֻڹꡣʤȻɻ󣬵Լȥ˵ȥѰҲҲһȻ
ĵ̾һš˵ԴѾûôˡһ˶ˣװмӡ󣬵ֻνġڹꡯֻǵʶ
ϣ˹ίһȽָһɡʤһȦС˽ָֿᡣ̫ˣױ֣Ҳָȥɡ

ʮӵĲӣڳ濪׳һƬɱ¾Сסе鱾ûжս壬ΨһһͳҲ¡ʹټĺ׳ûаֿϮսսֱɱ
ּµĶ̽ͶƣűܹһӼ۶Ѳ߱ĵĴβ˳ȥ
ֱͬһ㣬Ѿ˻֮Се鶼ڰţ޺š
ûĳ֣ҲΪһƬĹʤĵĶһ֮УۿЩ׷ɱ飬һĵԼǰ
ڻߣ⺣׵ܻû壬ʲôҪĶһ顮֮ءҪȻôһֻǿ飿˵еĴڹ꣡
Ȼ֪ԼĳѾĳע⡣
ƬƬͣеɱ¾ԼͬԶķ档ĵȴ£ȴ˵ĲþѾ뿪
˳Ų𽥺ӳλͣʤڵķ֮ǰʱͨԼλԭѾ¶ˡʱɢڳнĸҲѸٵ֮˹
߬ŵԿ׵Ѿ΢΢˺ˮġɫɲǽƾСԼԶԸģҪܵĻڻü
æĴһĴе·˸סˡ
ˣ
ԥʱ򣬳ǧѾʤΧʱҪܣֻҲˡ׳з·һĽʮģذ
ˣ벻ͨΪʲôɱǸ飬ת⿪ʼзˣ
ңңĺɫУĹ㴩ڹεɺʯСһɫһ׻ɽϷһ͸Ľ罫֮ˮָ
̳ɫڤ˹²壬ͣĻвһ˿Ͳʡλִߴ֪ڰвĻ̼Ұ
ûҾҪλң˹̧ʳָߵΣնĵټ֮СѾûٴγΪִߵʸˣҿֻͲȱλá
ˣǲλִߵĲ񲻵òʱΪԼȡĳ룡˹һ㶣漴˰˹˼ɼ
ģذ¡øΪʹǲ̫һ㡣ӵвִߵֻҲδܹշģذ°һֲλеͺܱܿң
ȷʵģذ¡ԽԭͲƽƽбȥҲλִߵĶԿʱ˹ĬĬҡҡͷʼйɲԤСЩ͵̫Ѩǰ˹£ûкǩԼҵĴΪչֳѾҸо£
˹³ϻ̳ϿֵĻ𣬰˹վϣʧɫܹɹĻѡģذ¡ܡģذ¡ǷᱻշӮҶң
Ƿָߡ
ңԶĺ׹Уɫķ籩ѾϯСĴ𣬴ҰһƬƬķȡ֮ǰеķѵɺķݡصʬ塢Ũҵḷ́Ѿ˻֮У
ûĴڣеϿѾƮ˸ĻֻЩûڿλ棬Էɿٶеĵ档
ԽԽĳɫʳѸٵĿ˹ΧȦһһΧ
ǵͷǰƵˣһԴʣµҲҶôΣʤǰۻɽʬĽšһ͵͵İ
ߵĻ˽ָСƾǼС񻹽ң
ЩȻռţʵϽ֮ǰڶ޳ֻɫ˻ҪϺܶࡣٶȣҲˡʤȷʵ̲˶㣬ֻЩ֡
Ҿǡɫ찬ʲô飿ʮֻɫ̧һú֯ɵӡϺϡĴӶĺ˳ԹԵĽװأ׳ԼĻΪҵʹӣ
ʱʤѾװҲ֣ڿȷʵ졣Ҳ޹ֺ˵Ҫʹӵ顣
ΪʹӵҲǲԣٵӮеѽʤմѪĶ̽˵ҪȻ;ΪҵʹӰɣ
ͨΪ˰㣬µֻһβ֮⣬ҲȷʵǸӢģֱֻۺ඼һŲεɫĹͷ˳ƻС
ǻһΪǡ֪ǿδؿԴùôˡȰĴ֮ʹӲ
һĽҵǸʱҪõװѵһǳ׵ô
գ
ʤһΣ뼤λԼû뵽ȻϵһһڵԼĵ顣Ȧһת˶ԲߡˣƤԼĿұ
죬һ׼粵Լǲǳ
߻һأǾ˳ϿջʧٶԽԽ죡
ȻȨôʤװεʼ򣬡ҲȨѡԱҲõЩġ
Ȼ⻰һӢİʱ
֪ʶ鶼Լϣû뵽ˡεҡҡͷȻִôҲᷴԡ
̧֣ӵʮֻɫͬʱǰһΧڷΧĳɫҲ׷׵һóһƬյ
𾴵սʿһ֪أʼ򣬡ܱǸֻôĵطΪҺܣ
»
ʤһ߿ߵʬ壬ǰһȻôţ£ҪϺԼôʤȴһ㣬񰬶ûеʱ޷û
˫ȣҲζ½ߡ
ˮ͸ĻѴ£ͬɫٲһ㡣
ĺˮŵףһ˿Ĵǽķ֮Сˮǵʬĵ˳ˮݴӿȥˮǵò鿪ʼֱҲֻ˽㡣
˵ʮ׵ľ룬ԶҲȴûȳֵļ
ҿˣһŭûбôƲʱҧȳ˽š
֮еʤ˵޷Ѹٵƶղͣ߿ʬΪýµ·ƽ̯һЩʬ屻߿֮ڽµľһЩͻʯ顣ͻȻ
ѣѾһһȭͷСʯͷ
˶ʯͷԤ׵ķ˹ȥۼҪ˰ٴͻ
ŨĺˮȻȻɫˮԪأ
ʯͷݺݵײˮԪصУһ㱡ĺɫȻʯͷ˵ϣ˴ŵˮ
»£ܱǸҲܲ㣡װźʼ򣬡Ͼӵװ鰡
ֲװԭӣεһڿˮݺݵĵһۡԼһֱɻû뵽Ȼˮϵħʦ
ٻˮҲӡеЩͬٻˮȻ޴󣬵ǲûжʵԵҲ޷ǰֻˮ
ͬ
ɫˮγһһСһһߵףҲҡʯͷľֻϰˮԪˡ
ԪعˮԪأǸˮԪءָǰֻˮԪ˵ôҲǳϲǵģ
ȥ̵ȣʤ˦ֶ̽ȻһˮϮ̽ʱϡδˮеķζƸϡá
Σ漫ΪΣ
ʣ˹سĬʯڻøħʦôһһСֻˮҲôģ˵һСĽĻˡ
ȻҽôΨһİ취Ҳˣåˣ
߶ʮһһĬȻ޷ֹøħôҲҪ΢һ㡣
죬û³һյȵ˵ʮѾսʱȣʤΡʬ帴Ҳֻٻôæ
۾һתһ

һٻİˮԪصԭΡ
װİ»ɲԣָųϺֻˮ˾ʬ壬ʼ򡣡֪ɲһλ÷ʦⲫ

ٺ٣˵ҲǷʦʤһŴЦһǳǹܣ
ҵĴӽָͳһĦǹ˨һֱ׼˰
ˣ𶯣ʤЦЦʾһĶ߻𣡡
ĵɻ˺ϣʵ
һȱˮϵʹӣÿ㣡ʤְĦǹ˽ָһ仰֪ʶ鶼Լ
ĲģҾһӦĸɵ㣡

֪ʤĽָЩʲôʯͰʮ䣬Ϲӵ˨ĦǹѣǾ͸˵ʲô޼Ųɶˡӳ
ѹûйͱĸһͷ
ʱʤȷʵп۶ͷǰı̫磬ò뷨
һǹ֮ɱĻԻᵱ˺ƤʱԼ͵ġɫӣҪһλķŭ
ãȻˬĻôҲĴһָ˵ԽʹӵͷҲԽǿ
䣬Χĺˮ͵¡ʮŹˮѸٵ𣬱ΡʤʱһԼֻƾԴϵڲŲˮԪص
ֵˮԪѾԼԤеҪ࣬Ȼųûģ
˼ѵնǰˮԪأĵʤǰм䡣
Щ͹ˮԪأֻҪĹ㹻ĻҲûиɵǵĿܣ
ЦЦͬʱָһĴһˮֻغϵˮԪص䴩ɢˮСģرԪ岢ٻġǵ
ޣҲǲģȻҲѽеˮԪ˷ϡ
˰첻áٻٻˮԪأԭֻټġԪϵ顯ֲˮԪسֵʱûء
ġˮԪϵ顯˳ˮѸٵ˵ŵݴƮȥ
Ԥףָâ˲סˮ档ҡҷĻѸٵ棡
ʤһ˫ѾѪ죡ɽ߳ʯ飬һ⣬аűߵȫƮԼĻ𡣡ҪΥԼˣ
䣬źԥĴӽָͳܡͶг֮ġ⽣Сͬһնˡɫգ֮䣬ѾৡĵһƬ
찡֪Щʲô𣿡ĳԼɫͷŭӺϷȥỽģ
˭
ʤѾˣνеĳ顣ԴŷֻʱʼǸһֱԼͲϹ֪ΪΣԼֻһͷǾǡɱ
ס֣
һˮһͷͶг֮󣬿ŻȺʤҧгݡÿһŻոճ֣Ѿʧ̬Խأ
ΪʲôΪʲôĿԼµġɫ籩˾ʤЦЦıʹѾǿҵĶԱȡ
Ȼ䣬ˣ˹Լȡװôϡɫӵ
ҲԭΪѡģذ¡

һҪɱ¾ҪĻ𣡡
΢𽥱鲼Уͬĵڶէ𡣳еʵ嶼ʼѸٵţеĽʼҵĻζš
ס֣λ棡ѾЪ˹İĺ˳ħû÷ʤֹͣɱ¾˸
Ļ統ͷȣ
ʤ·׻һ㣬͵һͣµеĶعͷһԼЩʲôսʿĺˮ϶˳ɫʬ塣
Ҫͣ£һҪ
ջԾڳеϿţû뵽ԼȻڲ֪б˸ˡ
˵ôֹʤ嵽˰ǰһѾԴң
棬оʮ½
䣬׳пʼѸ͵ֱ˿̣ʤŷԼѰҵֻǿȻУ
ԭͲĽڵŤ֮ѸٵĵƬĽȻҵѾСȵĺˮ֮С߷ڤĵĲˮ棬׳ѾһƬˮ֮У
Ъ˹İʤ󣬰صβͺҵˮĴšδγȥһǽѾѹˮСոֳӰӣȻʧ
ۡۡ
ں׵ˮѹѾѷ޵󡣿ٲˮйˮ쳣͡ԿףΪֻʵ̫ǿѾӰ쵽λѾٴȥˣƾеļ䣬ʤѸٵĳڴȥ
װһûилһأ
еϿװϷĵʹýˮҲ˱ı䡣ټб鲼ڽĻڴ˲Ӧһ㣬͸ĻѾ˴Χ˿ƣ
Ҳ޷谭ʶĽʤһʱĸо߮ںɭΧĸʴ
䣬䣡
ں׻ɽĺɭֿʼðḷ́ˮԭͲҰ˲ģڡģذ¡ѣĵͽ鱻աڴڳеʤҲɱ⣡
Ǹ߼񻯱ǿȽΧϵϢͨͨʧװ;ϵġ̩̹ػ֮䡯ҲȺʧȥãûЩװļӳ֣ʤļѸٵήҡԭʺ𽥿ʼ˸ɿݵĻɫͬеһ㡣
㶼Щʲô
һͻʯӽʤڵأʧȥƽһͷſˮ֮СŴʧҲʼ̲סͷĿѣԴӻ֮Ҳûгֹĸо
źȻֹͣһֱѹеļҲȻʧ
װСãҾþȰһֱѹڳϿյƽܴͣиоһ˿ϲãףϢ̩̹˵û뵽ϾȻ̺ôı⣬Ѿ᲻ɱˣ
᲻ɱң𣿡ʤѵĴӵվ
ͨǻﶼһǾǵԼòԵʱ򣬻Ȧ쳹ڶߵ𽥳˸ߵͳЦܲңΪҾȦ
һҡ֮ʤֽľɫʼı䡣һ׳ĺľ𽥱֮еŷɥŵĴӴܣ
ڶ
һ˿ĸӦͻȻƮʤڽ֮ⷢڸĸʴ㡣ڡģذ¡ѣʬǹѾŵûɢﻹܹظʴ㡣͸ʴҰʤһںмٻС
е·̴ֵֻԲеĵˮ
ԭ׳оͽֻıϣʲôŻӵ˾޴ģ뵱շЩʬʱʤѾʼմմϲ˭ڿԼһֱ֮ܣ
Ȼͣʤһ㶡
͸Ŀеǰˣһγɡʱɫĺˮеڲ͵ĵ˽ֲͬҺһӴͱŷڵ
ʲô
ȦȻôıһλЩִйϸ𡣡𣬷·ȻĻشʤʡҪǷ㱻ץ֮ǻƴôǻλȽϺã
ƴ
ʤЦһǰλִ߹ƶôɵԼŽްɡ
ʹӰɣʤԽһתѸٵ˰취ôǿ󣬸Ҳûгͷ֮աһִ߲ûа취ô
ʹӣþԶһʡİԹȥƺʤĻҵ˶ʧļ䡣ҲãЩϼһҲӦҪˣĻɣʹӣ
ҴҸλִͣȻǰסǰеȥ·ǷŭĿšģذ¡ɱŰ
¹˹صԼһֱûжʤ֣Ȼֻ˸ȣܲʱ¹˹ؿ˵ǿ¹ڡ֮ġĹȨ
ӴǶѾѻ׸ģذ¡ŴֵֻڹԴϣλִߴкǺܾòѡôλͰ˹ôû
񱻴ԭΣλε˹¼Ҫ߻ߣλͲܳȻʤ˵⻰Լԭһáģذ¡Ϊִ֮ĹϵִܲΪ͡ģذ¡Ĺϵܲ
׼ĺٻƣ
û뵽ôȥ֮㻹ôᣡ˹۾һѾΪһ͸Ĺǿ׽ȫ¸סˣҲǶɱ⡣𾴵İԴϵֻǣ
ⲻܣѾǩԼ˹Ļû˵꣬ʤͽ˲硣Ǹģռһ㡣
λִͬʱ˰£λͬǿ߷ʤĹźǣȻĿ϶ǵ뷨ûķԼǲò仰
µʵͰ˹ֻǿټѵʱִʤȡ˲ֵʹλִһʱ䶼ЩȻλ쳣ƽֻͣʤܹоеա
µʵǿҲ޷ͬʱԿλִߡһڳͿ֪̽Լе뷨ʱ³Ҳö֪λִҲ໥ɵţȳ֣±ռ˱ˡ
ʤڵλþһƽ㣬ѹס˰λִߺ¹˹֮Ĺϵһƽ㱻ƣλλߵս
ûµĻҾһˣ¿⼸λִ߼ľᣬɵЦһ֮֮仹ĹĶǣһҪȥλ棬ҪλúõĹͨһ¸أ
µĳЦţеĻ֫Ѹٵǰȥ
ˣʤһ뿪ԼԶҪڹʹӡֻԼռ˵ıˣ˻ܹԼռǵıˣ
ò˵ʤҲϲֲֽ껹¡óõôˡУˣˣƤӾȫ԰õˡ
пհʺһ壬ϴλʱһһûüлʤű˹˰ָ֣ԼüĴһõЦݡϣֵ֮žۣ
˹׻һ㣬岻ĲҲмߵϣ򲻵ѵǲͷġԴ嵽λ֮ҲûϵԼܵܵӡǡԭͲĺѹסŭ𣬶ʱʤһ仰ͷ˳
Ҫɱ㣡
ڤԭھ壬Դλ洴ֵֻܶˡܱܵɱҪǻסԼķŭôͲִߵλϣ
һ־ǾԼķУ
λִҲɵһȺϼ޻Ķûѡսһʵ֮ǿյԲһˣŭ֮µı˹úͰ¶ܾˣִߵĻͼֵġ֮ġ˵һĪջ֮£ǵȻԹˣ
ǰҲôöԸģ˶ڹԴֻҡһ֣˻ȥ
̩̹ػ֮䡯ľ淴䣡ֻǼҪԼϹŵػ֮䣬Ѿ⼣߰ߡһ˴顣æĿװȻûг⼣Ҳ١Ԫز޷Ӧ
ǰѫ»ֻʣѫãû뵽һðվȻʧ˾޴
ȥķҲñ˹һæĶ˿ҪûʹĿ˵ԼҲóһ
ôǻҶֲɣµ˲޴ĹҡһλִߡĪ˯̫ãѾҷˣ
˵ûɣǩԼ֮Ҳߣ
˹ЦһǶ׼ʤųķôᱻֻڹΪǶơո׼ڽͣͱʤһ׸
Щִƽ߸ϣǷ
ʤͼӴסƵΪҵЩִߡԼɣ
һ仰˵úãΪԼֻΪ˵һſʤ仰˼λִΪ±շµһ˼˷ЩִߵϣûϸϸʤĻ
ˣոѡλִͬʱѵĻ㲻һǵĶ֡ʤڰµĶСֹǷɱңʣȥλ棡
ǰĻ˵ִģΨһĵȷȷ˵¡
һתԼȻЩִһˡҪͬʱֵĻԼҲֲ˺ôҲûжĥʤ˼ֱ˦˾䡪Ժ󰳻㣡ܹ˼λִߣһͷ
һߣⱻѹֵնʱ˴롣˹ҲһǣԸղԼ嶯ΪЩڡԼƵһаˣλòִ˵ǵһֻɱԼĵˡ
鷳ִߴ˰ͻ½أʤڰµһˮУƤЦĶű˹˵ҪȻһ˻޷ȫĻȥ
㡪˹һᣬջǽɱѹ˻ȥ
λִ߶ǲǿԪزŴҴҸѣ覴ñرԸһһʤҪ˹˳糵ҲԹۣ仰ҲûֱӻԼء
㲻һΪҵܱܵ𣬰·ɱ㣡˹ȶųѸٵĿ˽磬ſʤڵǱУɵôһô£
Ϊ˱סСƬ˰¡ʤһԼɱ岻ɵһЦ
ʱ˹ԼѾתһȦСӹȻգƾͲִߺͰ´֡뿪ڵʱٶ˵仰ԼһҪͰ¸һơ
ΪأѲһܳΪµˣʤһ䣬ץŽոշںı˹һͷԽˮȶסΡ
ˣ˹ôſԻָǰ˵ǵĵһҲסſĬĹڤĽš
ΪʲôҪ㣬໹죡˹Ŀ۶Լָʱҵأһ²ָɵأ
Ĭ
ԭֻʣˣλִһ߶ԼԿģ
һװɣȻ䣬ʤǡǳ⣡
˹۾뿴Сþ񡣵û뵽۾лܷһ˿Եһʱ䣬ԼѾʼ׶ˡ
ã˵ɣ
ָҵҰִߣ
ͣ˹ЩûЦƾʲôôšΪôȻ˹ѾȤ
Ծ֪ˣҲԿʤʼ򣬡ҸɲǣҿܰٻִܹߵֻһǾҲռ˱˵ʮ±
ֻǱ˺ʤףû뵽Ҳһ֡
˵ȻĲߵȴо˫ӮЧ˹Ŀʼˣĥһ£վԥˡС۴ĻҪǰеȫָˣָͿʼԼ鷳ˡ
ġ̩̹ػ֮䡯Ѿ޷ָֻܰϵװ֮⣬ﲻ̫࣡
˹һ֣䡣˶­ѾֳһСƬĵڿлһİԲ֮ĵװ֮С
ָֻܰװĲ˸ļ֮⣬Ӧúǰһ
Ѿ»ָ\â֮䣬ʤ⡣˵ʵʵҲûбģܹȡָĶѾ֮⡣˹ȻҲԼִߵʤǡ
ټһ룡
˵˹ͷһڽеʤ׻ʲôӡ
ĽҪʤǸոſı˹æ˵е˵ķǲң
룬㻹ħѪѪ⼸λִӵдʹӡͰ˹ǹ˾ڵȺºҲֻǰҡʤһֹı˹˵Ҹ޷ڵһ֮ڰаҵĻҲͲһˡ
˼ԣʤҪһڱͱЩνͬ˾һԼ죬ЧĴλִߵν˰ﵽףͷ͵һһλִߣλһֻȨܹռ˵Ļ˵ʱҲӲһЩ
Ҫô˹ԥһ£ʳ仰
Χǣһ
ɽ
˹ųѸٵĴʤɻءһ·˵ǸͬʤһģȻ˹ӦԼǣһҲֻܱ֤סͬΪˮϰħѪ壬Ѫδˣ
˹ȴһϲӣָʤܹһӡ֮ûֱͣһͶ˦ȥæŻȥ²ԼĲˡ
ҿѾĸͶ̥
׵ĸ߿ҪŽ绤ţ˵ֱˤֲ顣ʤżİƨɶŷߵı˹ֱȺò״ӵδ֮ԼֱʹΪһ
ǸʲôϿʤܾЩʹӵԼЩûţֱ˵飬¹ŲΡΡ߹
ү𣿡
˵ʵҪʤǻԼϵһȺʹָûһϵóĹ뿪ʱ緢һָ㽭ɽģǽڶҹեɵϹ·ô
ƤͷȧͻݣԭǸӢģסϱߡղصƶǰЩͬ˹Ƕµһݣˡ
үôˣǴȫʤĹСĴ˹סĴԼ˫֡ǻͻӭһˣô죿
ʲôô죿ʮһӣַ̧̧ȥԼڵһֻʮ죬ǿ˶١ѫ¼ӳһҲŴ˶١
ɶҲ˵ˣǿȥĹһᡣʤվһᣬ۵ֱʩæǣһͷʬܰȥ
ȥ죬ĹصҲûж⡣ĹصΧѾʯǽŵΧȡһεĽѵ֮һεĳǽ֮߶Ҳۼӵʮңһ͵ıݡ
ŵҲһ飬ɸԴٵɡͨǴԭеĽټϺʯעɣžֻҪƶҲȫȫϳС
һӣʬܻλƵ˳ȥ̤ϳǽʤɵۡ⻹ԼĹô⸱У
øʴػѾл˴룬ԭʢĺɫ֦ҶήٵĹ˵ϡƽĺľҲҳǵСӣ
ô£
ʤͷ£ҡҡͷһ²ؼģٿʷ̩Ҳһô£еʹӶ֪Щʴػ׷ʲô
һӵĻʬ˳ǽ
Щǿһ㣬ԭͲǶô⻬ɱøӵĴֲڲԾɽϵĹвѾҡҡ׹ľ棡ٿһۿȥ˫ҲήҲԱߣ˵ˣǾЩ⡣
鳲Ѩʤݺݵһ¹ǺʬܣʬûзӦ
ԭΪĹصķʩѾ׼ȫû뵽Ȼ⵵ӹ顣ΨһǼ鳲ѨˣٿԴӼ̳ȡĸƣʧȥɡ
ɲ鳲Ѩã鳲Ѩ֮ʤʱˡ鳲ѨȲǼͷػʴ̳֪ʲôʱѾʧˣһֱڳѨϷڵĻҲʧˡҲ޷ѹԼŭˣԭںͳôĿĹصҲضá
⵽ô£
һʬܵԴһѾ˸µ졣뾾ʷ̩ʩ񣬿ʵ̫ߣԸˡĹôģѵƾǻزס𣿸ңһλִ߲Լɱˣ廹ǰ˹
ʤʵͿˣں׵ʱҲֻλִûг֣һӦ뵽ѾԭΣҲλġ˹ȻҲ
ûУ뿪ԺûĹأ
һʱҲˣ֪ʤ浽ʲôΨһ֪ľŲûкӿԹ
ûҵĹôӣʤһָڵлĽĺûʴػôӡ鳲Ѩϵļ̳أأÿ춼Ϊʲôûп
Ҳ֪ô£ǰͻȻʱǶ棬Ҹϻ֮Ѿˣʩæ͵δʤЪ˹ɵôĵײһ˿־塣ǻ֮󣬲ǳѨʴػҲӡ鳲ѨѾ˿ήıԵԴӼ̳Ĺ֮ѨŻָһ㡣
ǰʤһڵءǰʱںף¸ոѡֲõں׳а·ȡʱԼûжٸоԭһֱĹ֧Լ²װĹصҲ˹ȥ
үû°ɣʷ̩צӴҴҵĸήҲ߷鳲ѨѾʼڵˣǸղŶȥѲˣûп
ˢˢˢ
ͳһĲͣŵǰʤ΢̧̧ͷʱסˡ
һɫĺɫƤǽͲѥһ˫ĴȣϿȥɫƤȹס޵ķ⡣һӺɫľŮǵϸӰӣλľ顣չĳбڼϣɫĳס˰͸Ĺҡ
ǣʤ͵վʷ̩ѵǾǴ鳲Ѩ𣿡
𾴵ˣС¾ʲôԸͷľŮŹʩһ񣬱ڲؼҪ͹
ү鳲Ѩÿһ²һֻЩӾһֻҲᱻģԴ鳲Ѩ˼̳֮λ˳岴һ죬Ϊؾӵе֪ʶܹЩ󡣡Ӧ鳲Ѩʧ̫죬òȡ˼̳Ŀ¡̫ǿԲ˳ѨʹһԳλ
ԭˣʤĬĬĵ˵ͷһʧ̫ЩӵԼħĻʵȻҲ᲻ס
ĳȺı󣬹ȻǵļͲװֻ߰ɫĹǼ
𾴵ˣ΢İʫ¾ʲôԸͷľٴظһ顣
ûʲôԸǽȥѲ߰ɣʤæ˰֣һƨ鳲Ѩ̨ϡˣҸһܽ˹ͳ졪ᣡ
Ҳҿ˹İҪȻʤ޷֮䡣æİѴᡢ˹ɺϣ˹˳ҪȻָٴʧȥã񲻻ʤѡ֮͡ľ֮ʥȡ˳֮Էһ
ûмȥ٣Ϊټ񻯣ȫֲٻҲҡƨ㣡Ȼ֮Ҳ̶ͬȵ½ôܹųڰ֮
ˣ岴ܡͶгҲûȥ޸һ°ɣʱֻҪסӰͿˣʤӽָͳһں׳бˮɻٵġͶг˵ؾҪԵĵͽѧȥʹЩͶг߽鶼λҵĽѧϰˣ
үûҪɡʩƬˢĺ磬ƬȥжܹסƬҲóİ꣡
ǣⴸӡһ¾㲻𵴣Ҳóֲ飡Ҳʼˣеսͷ
ʷ̩͸̩Ҳ죬ʤѿɫǿİѻʻ˶
ᣬȥѵѵʤ˰֣ƾӮ
ϣһҲģʩƬһ壬߷Ȼ°ӡòˬֱ£ڳһ˵ļơߣֻҪ̵ҾӮˡ
ٺһЦʮߵѸٰȥֱֹͣСʱѾﵽʩһߡҪڣˤ˵緭ƣ
λ׳һ𣬳ظݺݵײһʩո˹ûüһһͷˤ˵ϡ̲գۼ飬˶ûзӦ
㣬㣡һû׼ãʩĴӵղһӿˤͷġ
ãᣡúõһ֣ģʤεҡҡͷЩʹӶһУײĲᡣ
û⣡
Ὣ˶ٴҡ飬ԭ׵ٴСƬѾֻʩһߡ
үҪʧְһĽô죿ʩŭֻﵽԼ˸߶ȵĴᣬ߷ߵ˵ʱɲҪ˰
û⣡ʤһӣǿʼ
һοʩС˺ܶ࣬ղΪԼ̫죬ڽһ½ŲŻˤһŴ᲻ȳ֣
ŵֻδµʱ򣬴Ѿʩߡʵ̫󣬴ҲûѡӲһ֮󣬽ʩϵӲķ˹ȥ
ɲôô
ᵱȻô򵥣Ϊ˹Ľͳ֪һָܶǸߵġġֵġݵһ׶Ը˵İ취
ڷʩ˲䣬˫ݲڵĴѾǶε˲أû˿ԥ첽ǰȥ
ʩΪｩʬƶսʿȻҲԼһӦз˫ۻҪǿ׳ĸʴֱӷԺ󣬵Լסˣˤ˽ʮ»ʹ
ʬսʿӵǿ׳֫ӵзޱȵͿеסǣ
ǲڴˣսʿǻӵǵıӡڲ򲻵ѵ£ǾԲʹõġ֫Ҫǿ׳ǲֹԼµƣӵӲ˴˫֡
װѣҺܾأῴбİ͹·Ŀʩ񡣡ֻսɣĻܱڻҪǿ
һڵϵƬеˣ䵶ר֣ó˵սʿߵֻΪֻһ˵ˣ
ٸһѵҽҪôˣʩ˱ĵֱ˦˴ǰ
Ǿ㿪۽磬ͬʱңֵѵҽŵĳѥ˵ѿ˽ֺƬ֮ȻĶ䵶ýʹЩҽñȽ϶ࡣ
ӵʩֺۣ˸ºʷ̩߲εʱΧõĶ˫
ɣᵥվҽưĶԼ˹˹ôҾˣ
䣬ʱѾĸ¡ȻֻһߣΪ̩̹˺ӵŲѷɫڽʬ
ȻҲں֮ǰʤͽʹӵصԼλ׼޼ȻҪѡĸ֡
£
飡
֮ƴͷβֻһսͷѻǰѵٹͷһ˫ַ飬̲סڵء
´ӵȫָս״̬ҪӣѾ㹻ˡĹһŤ˫쳤Ӳļסʩ䵶ͬʱ˫۷תж䵶ʩԴڴ֮ǰҽŷڿлһİԲƹʷ̩˫ֱͷ­
һ֮󣬸ûдӵƵУˣ
ãСȣĻ˻νѾӼŵĵһӮúգ֮û̫ϡóļܶͷţôӮң
㣬£ӵеġ籩֮͡һܹʹҷĺͼ٣㵹ص˲䲢ûѡ񶪳籩֮
㣬ʩӵСս̤һҲѣϢʱ䡣ΪʲôûͷţֻҪƺ÷ΧԿѣҵ²˼λͬ飡
㣬ʷ̩νġ֩Ӧѡ񹥻µ˲ų˿㵲ιҲӦֹһι
Ὣݺݵһ壬ָΪţBĳǹܶӳͿʼ
ôӽ쿪ʼӴӳְǹСӳʤһĴʯվ˵ˣǲӢۣӲӲĸɲˣӡˣСתʯҵ黹øɳģʲôӮ˿ԣ
ʤҲЩҲסˣȻԼĽЩʹҲ̫˰ɡȻһҲӮ
Ҫһ֣ĳһۣŵýֺͷƬ°ðĺҽһʲôʿս
ⲻ̫ðɣʤһ֣ˡҪʧְǸô죿
ôܣ
ʱǵ첱Ӵ֣ղŽ֮Ѿ˵ĵϸû߰˰ٸȺµʱҲԼĶ֣Ӯô죿
ٺ٣ľ仰ʤѾֿ˻滹һЦı顣СӻһǿȴûҪԼʹӵ˼ô˵ƭ˵
ӮˣҺЩʹһƬض㣡ʤһ۴ᣬԼʹȻ˽⡣㶮õ࣬δ֪һЩåЩʹӿɶѧ״˭ôˣôȻҪҵʹӣ
ȷʵһջòѾͱ˽׸ˡ
û⣬ɲˣȻĴӦˣҲûǩʲôսԼֱýֺ˲ڵĵƬ
үȻ似Ȳˡܰѱ˴ʤŸ˼˼ۡ˻һЦӭϴ˹ȥ
ЩмܱԼ˲Ѳɻܷô
һһεȻˣЦʷ̩󡣡ʱˣɲҪޱӰ
Ȼ˵ԼҪϣûа㶯ϵһ仰ŭ˴ᣡԭԺ˵Ҳ̲סɱ
Ϊ֧㣬Զʩ
ʩڷ㶣û׼սӡֱᵽǰŻŻŵĴҵĵΪһʱͼˬ˱ϣŵȴҵʵǻδٽʩԴѾһ΢Ϯ
˿ʷ̩˫ӹһŤĶ㿪˿ȻʩȴôŹ׼õһڴʯҿɲô˷ˣֱ˴һ
νҲˣνש似ƬƶҲˡһֱ˫ۿĴỹûдӰããҰԴͽʵʵһơ籩֮ѣ֮ʱʷ̩˿ѾεĲֱӱһӣ
ô˰ɣʤһһ˿ţЩʹҲԼԸķ䣬ҪòĻԷڣ
˾ˣһ£Щε˵ȻЩֻû뵽ʹӾȻˣĻС
ɿĴһСûй򣡡ʤȵİ˰֣˶ȡ
Ҫˣ˾ˣҲˣᵹҲܸɴֱ࣬ӴзֳСֵƬ˹ȥʹôΪʲôҪƭһ
ЦİƬԴһɣʱࡣ˵Ǹʹӵ͵ȼģƬ壬ͺñȾ÷¶ϺæƳֱʱ飬ʤŷӦ
ЩʹҪҲ˶٣ֻһЩӡƹ˵ļһһģƤЦıһתһɸֵӡЩ᲻̨棬ʹУĸǿɾͲԶˣ
ҲǣţͷĸСƵġϡŹֵһէһܴ󣬵Ҫ˼ǿߣûҲ˶á˻ӣָֻԭߡ
ӽ쿪ʼǳǹܴӵĴӳڽ׸˿İҪһʵ⣡ŵ˵лСڵĵ˵ûЩǶ۵ûп⡣໹飬Դһã棡ﲻãǹܴߵľ·ߡҪǸҰǵ̳ɵĽ͢ʿҷǳѾŲ
ǣǣǣæͷʱһӵĺ
ѾģΪſһ׵似û뵽ҲֻܵһСååܽ
ǣҺúõѧʤĻһȦߺҪȻҾͰǵƤϸҸ¹ȥȥ
үڽ𣿡

źһʹӣʤҲǸоЩˡȻ鲢֪ʲôƣ룬Ĵ󲿷ţٻʧꡣ鳲Ѩʱ˼̳Ĳ꣬˵ڵʤѾˡ
λƵѨⳲѨĺûզȥءݸ̩˵ﻹһŷǳĴ
ɶЩ֪ʲô˼ôܹʲôĴʤŰֲѨĺ档
ι˵ǸүĴϲ𣿡̩˵岴ĸ첲
ҾӦûϲɡ岴˵ͷ
ǣŴϾôķүķ񡣴ϵ´һүÿ˯ˡֺٺٵЦһʹͬʱż⹴ͷԵ鳲Ѩ
յģ˸ڵ£˭ӵĳѨ˹ײģҲ١ֻ鳲Ѩ洫һŭһڸľײı˳
̾һǽƻһ°ɣԼĺӾͳˡһֱûн䣬ѵĻûƨֽۣѾƤͷ֫ôִ߹
󡭡һԵϣ˹ָͣСһָϣһָֻؿڡ
˵¹˹ôεҡҡͷѱĻйҡϴαǸСһٱҲ֪ȥˣҹҲӦûص籩֮ǡˡ
ҵġ֮ôʤЦһз֮Ķȡ˳һԼĹǹûп޳
ԭСһȦܹųڰ֮ĻҲȲϴǰˡ˻ӣѹǹԼ֮󣬾һֱԼԴӵõˡ¹˹صף֮ҲװӳֵĽ˵ѹǹͱԼˡ
ܹħǼ֮⻹ʲôܣңǻѫµļӳ˵Ҷϣ˹֪𣿡
ԭֻһϷԣϣ˹Ȼİͷ˵㣬ʤĻ˳ֻСצڵϺҵİ˼Ȧ
̫ʤסĵͷϣ˹ڵϻͼȻأ̫ʲô
ϣ˹󡯵ĽצڵϻһȦֱ̫ĩ˻Ȧֻһѹ
̫ڰʤ˵ϵͼϸϸĥ̫һҲǴںϡ˼˵ǹͺڰں壿ӵе츳ҶӵУ
Ĵ츳Ѿ֪Ĭ֮Ҽꡯ͡˱ڰҲ֪Ψһһ츳ħǼȻӵʣôڰҲӵĸ츳ôʣʲôأ
ߣʤϣ˹ڵֻͼ˼ָʣµ츳͹ࣿ
󡪡
ϣ˹ɵĵ˵ͷ
ã
ʤȻվеѾһɨա¹˹صƺͲԼֻ츳ԼӵкյģȻѾˡħǼôٻʣ츳ֻҪˣѵЩִô
ѡľ֮ʥҲ˻ȥʤ͵͵˳鳲ѨԼءװãȻֻ˹˵һ˸ļ֮Ķԭ״ʱŵԼһԵİѽָĶȫأ½ָʧЧûˡ
ϵһ¸ʴˮӸϣȺҲӦܹϻˡֻΪһ·շΧ׷½ԼȺʬǹ죬һֱϵڡȺʬǹŻǼûаԼΧںɭ֮⣡
ʴȺС֮Ҳסˮӣ
һڡϺϡȭʹӣʤĵ˵ͷ
ϣ˹ߣȥݹƽԭȥٸϻ֮
ݻڴ,Ժصһ鹥
պ
һȺ»û£ˮϰġǳ硯Ѿ顣ʽ飡
ܷɵġģˮεġߵģֻ֡˫һʳʬһʯ
ʳʬһְ˰͵ϵ飬ſڵߵľġഫλײеһϵ飬ᡮȡ͡ʳʬܡ
ȡЧúͿ޼ֻٶȶѡǡʳʬɾͲһˣǲԸʬΪʳഫĿݹҲΪʳǲŻʳʬһͼ飬˭Ϊ飡
ƫƫʯ⣡
ʯԳѪƹ˹ĺᣬֻΪǳһǻΣʱữʯյ䣬ѸٵλиελӳãϲҹʳŰɱڳԵ
˺ʳʬ˫
һԾۼϰֳֻ飬Ҹͳ׼֮ϣӵλִߵѪ壬˭ͣ
ǳ绹ûʧ˫ѾͣĴŽ硣ЩսûпʼѾԼͬ鰵ɱ֡ÿһ鵹֮ʮֻʳʬʯѾһӵϡ
һʹվںˮӱֻøɵۡ
ǧ׵ĺˮӳɹ֧ͬ飬ֶݵƽҲһСʱֻҲ޷ά֡ΪȺѾӵĽԼӷɽȺµһ˲䣬ǳ֮Ļ᳹׵ʧӴˣˮӽΪϱ콧
˹ɣүûл𣿡όĹأԴǰλ½˾ʧˣֱûлǲĹأ
ܣǶүǵģ岴æ˵æ齨ġؾʵҡٻġ鳲Ѩල콨ء
ԣʩ񳤱һգ䵶Ŀֱӵ˴ĲϡǸүһʹӣûܱǸ˽ӵĻҲһܡٲᶪǣƬĹأ
ʩһϯʱλʹӵĹ׷׶λҡġĽŭĿӡ
ߣˮһЩյģǿɲܷŹǣʩӵһѵͬʱƬЩ鶼Ѿڶ԰׼ľˣҪôɵĹˣǸӼˣ
ȻΪǰǹܴӳڹؼʱ
Ǿ仰յģһӵƣֶ򻹵ţЩʯɲǺöԸġ
Щֶϴα幥ǵʱ򸶳˺ܴĴֻۣһʱûָͷֶҲ˵ؾΪǴͿףݣֻЩɪ
Ҳȥɣѧʩӣһѵ˽ʬһ֮⣬鶼Ĺ˵öԣЩʯˣĹﲻܲһ֡
ôһ˵ʷ̩͸Ҳ˹ͬս뷨
½ĳǹܴӳҲôЩϣ˼Űλ顣˾λʬսʿһ˺ˮӡ
ʬؾҲûж˵ӵؾʵﱧһơĦǹ˵ϡĵͽҲ׷ѧѰ˼ܡͶгҲ˳ǽϡ˽Ƕȣѵġ⽣Сһԡ
߰ͷʴѸٵӭˮеĳǹܴӣ³һˬˮ硯֮ʮλսʿˮС
计
һ˿ƴӡǳ硯ʱˮϰֱһɺɫ¹ʧɽͷʱе븯ıɽһֻľ˺УʮλҴҵȥ
Ҳʾ׷βȥ˾ȵȴǡ˫ڽƿ֮󷴶ð࣬ûмȺСǴҴҵĺһܿǡҪϸȥĻȺ˫֮仹һֻźºڵ׶Ѫ塣
ƿ֮󣬴ȺȺӿ˺ˮӡһʱǧƿˣˮϲһƬѹѹ顣
Ƿֿж˦һĳǹܣȡϵƬ˽硣һˮûн𣬾ѸٵĽӽľ
ˣʩ˴Ĵָ˽εľ档
λûʷḻܹϰɼľΪľѾܲˡܹЩľһĲǸƤŤɵӣֻҪ΢Ĵ֮ʮ׵ľɢܣ
ŴܹʮλǹܣһͲ½ϵһԵ˺ˮС
ߣ
ҲûжЩˮе飬󲿷ֵ½ϵ޷ˮдģûԣҲ˶áŴ֮󣬺ˮϰֻ顣
̫ԶûϸЩҲģٱЩѼҪúܶࡣ黹ǽ˴ˮĸʴɣλǹһۣ׷ϰ
ˣ˹ɶһʺ޳ָףΪ壬ֻҪ֮û𻵣ͿһֱšοʤڣΪĹмߵ飬ô˵ҲӦõһ赲˵Ľ
Ҫ
岴Ļ䣬ӰѾÿһСʮλɮѾ˳ɮǲٿضħĺ֣λκһ顣ɮϡжȿϧ飬ǵĳֿɼѪѾѪ
ʮλɮһſ˫־졣
ǿ˹һתѾγϰ֮ңں׵ʱѾչԼ˵ˮԣٴ¶һ־ҲòΪ֮̾ǻδӽģһ˲ϰΪѸٵɢ
ʮλɮǰÿһʮ׵ĺ汻˲⡣
ʮӣȻ˰档ˮµ鼸ȫˮ£ҲԱϵ޷в
죬죡ؾǣѡĦǹ͡Ͷгƹ
Щˣʱ˳֪һЩܹɺˮӵĻԻǸĹ谭
ҪôǹͶгҪǣƶԷĿվ֮ǴӲĻǽӼ֣æֹ˸µĳ嶯ΪΪ˹ͳս˵ȻЩ⺺˺ܶࡣ
䣬Ȼдʯ˳
ֻʯ˲ԶԶȥѾһƬյĿֲ龰ټϱϼٱʯӿ֮Ƹܵ
еĹأسǽŭһƬͷĹ˻ȥĩ˻һ䣬˺ͽʬ£ǵġһ͡սֹ̤ɢ
鶼ѾԼĸλϣʮλ˵վ˺ˮӵıϡ
һֻͷʳʬ׶ߣ޴֫ڱĴšѾϡȡܵʳʬܵٶȾȻɮ滹Ҫ죡
籩֮
ҧһ۲վŵͬ˵ͷͬʱѸٵĴгһս˦˳ȥ
ͬʱʮֻսֱԼĿꡣаֻս׼ʳʬֻȴǶ˷ֱվɮ
ЩɮȻǰħĺ֣Ƕȴ޷⡣ϸһ㡮˪֮סĻе˵
մɫսֱɱֻɮֻսҲͬһʱʳʬԴϡȻʳʬҲϰ߽飬ܼĹҲδܹ֧ס
ֻսǰ֫ڱܵĹʹһͷˤڵءսҲۿ룬һƬͷ­
ŵｩʬϣñٴɢˣһæȻղš籩֮ѾɱλɮҲֻ谭˱ɢһȡڡħԡ֮£ǰҪ˰֡
û⣡
ʩ˫ֵĿȻĲڵ棬λʬսʿ߸ߵ̧˽Ѿ
ս̤
ԳǹܴΪĵ˲źˮȥӰ֮ϵƬӦһ̾ѾӦϺӰıȻѿ󲿷ָڱ񱼵ʱһͷԽˮ
Ȼ赲סĹƣҲֻһ˲䡣
ǹܴѾѸٵİĵ˺ӰϣΪǲ֪Ϊƣ룬ѾʹѧĿɲһаʽʩѾˣˣ
˫ָճһѣϻһѣӭͻ͵ǡ
ȻĳǹܶԱôҲ޼ѳν磬ݵںӰ֮⣡
˼붪󼸰ѡ籩֮˼λ·ɮһеͲ׿ıϷĳˡ
ʯˣ
ʩһ鿳֮Եһ¡ξ޴ʯȻҲзǳٵķУⲻǸͷ̧ͷʱȻɹ˺棡
ţ
岴һֻġǡ𡣰˼ܡͶгѾǶȵãѾʼ׼ˡʱΪǹСӵĽʬؾһͣװԼĻǹ

ʮźɫӰȻĹз˳ȥʤĺСѨħѪΪΪûа취סϮߣŲŰЩѨħĹѾʮֻѨħһʱʮŵѪȻĹ˳
ɫѪڰȻɢٳʯסʮֻʴ˺ѪҲ޷赲˺ոһӴѾʯˡڡһŨŨỊ̇
ģ岴һ´ȣźǹӲҪ㶣Ͽ
顭
һǹ𣬰ʯϱըĳײ֮⣡
ʹӻδüʱ򣬴󲿷ֵʯȻɵĹصϿգԴֱĽǶ£ͶгӲ˰ã
ݡ
һߵɫĹµʯѸٵסֻڹؼʱ򷢻ҪãѸٵķųԼ츳ܡγɵİûħʯ޷λ龫
ŮѸٵĳԼħǼһʱ֮ųѤʵħƣҵħϫѸٵĹصϿбŷš
ǹǼҲƵģʯֻ
ЩʯҲܵ꣬Ѫס֮ѸٵĻΪ״̬ȻӲƾһֻʯô֮ǱߴȾˡһʱĹϿеʯȫñһʯ꣡
ֻ׸ߴʯȫһʱһⶼҳɿݹǣ
ܿʯλã
̩Ųĺ˳һʯѾ˳צӹһĿʯ˵еʵʵڵĸĹ˺ЩʹȻ뵽ȥЩ飬û뵽ǾȻʹ˿Ϯķ
һʱ˶ֲ
ô죿үûлĹؿزסˣ
֮ʯѸһʯʣٴεͿӹĹ֮ϣǿĹжʱֻ鱻Ʒ˲䱻ơʮֻĦǹôȥֻʱҲ޷赲ˣ
ݡ
һ֧Ǽź岴˳ȥϵĿݷ˲䱻ϡֻӭʯӣδȺ岴Ӧڰ֮ڿеʯ壬ֻ߰ɱ¾úȻأ
һˣ
Ĺ֮ϣʤźɫ˫ܹվڳǽ֮ڶ˫
ɫĳͷڵĶʤ߸ߵվ˳ǽ֮ϡеġ֮ӨӨԣ
ֻ߰صɱ¾һʯȺЩѾʯδüѾĺڽԴ
ĻȽϼʱ
ʤЦЦ³ǽ
˵ջҲǲСԼѾ˶ʮҡֻҪͳ׼֮󣬲Ǿ϶һʵķԾԺָܻ¹˹صΪ˵λķˮ
ȥݹƽԭˣ˳۲һħѪɭ֡ĽȽģٱ˹ûʧš뿪÷˹ɽ֮󣬲ûѡԼؽѡͣħѪɭֵΧ
һΪԼʹӵʧͬʱħѪһ壬ʹǲһħѪɳ˴󲿷ֵıȥĹأôͻñ˹лɳáһٶ˵ħѪϳҲδزɣ
ʣµѪʵҲΪ壬Ͼмһ콧ˮӣλлɵϾѪҲֻڵӾͳʵſԷɵ
Ե˵ˮӸ˴󲿷ֵ顣Ҫǽɮĳ֣˵ǰĹصҲֻʯһ壡
ƮĻ˲һĶ鳲Ѩ֮СʤĻع飬õĸʴػҲж
øʴػѸٵĴȡ˹ƾž޴ӲİЩը׳֮ңʯ֮߸ոսʯ״̬ѾΪҡѵʯͷϡﻩأΪ׳ۡ
ˣը֮ƸΪ׺ݣ
һӴķΧɱ֮ǿֻ߽ħҲúˣɢĹͬƮӵĴȥһʱ󿪴ϵʯ׷У
ǿɲ˪һǳһ׶ĳҲܷС˵˪ڸ߽飬Щʯǰֻܵһֺͷˣ
ƻʯ׷ˤڵأڿнѳ˵ſ£ʣĲֱֶӱĦǹԴƮĻֱӹ׸˳Ѩ
鲻ҪţĹڵʹֻҪסЩʯͿˣǽӽĹأʤʴػԼʹǴͶгʱҪȥǣǵǹͷϵĵˡʱѻȫںӰϣһֻ̤ˮӣ
ܹʯŻһɨ˹ȥһҲֻĴ˶Էδʯٴγʮǹ֮ԷѾɸӡ
ģʤһͷź岴˴ĴָѸٷǽڡ
е鶼׵ıϣȻҲǹܴ˺ڱѾӽ˺ӰԸ鲢ûѡӱ϶ɱֱѡ˴Ӻһ
һΨһİ취ֻпǵȥ
Ҳҿʤĳ֣Щͽ鲻ҪšͶгĹأǰѳƵ˺Ӱࡣ
ˮӵĺӴһŵƽ̹ڸɳ»಻Ϊ֪Ȼ塯ʶˮԵһЩɳ޴԰һҪȻͶгٺӰϰڿƣȵķԼĹ
˵նǷ˼ãѾͳһսͬ·һ㡣ټϵںŵ÷ʦʱʱһѪԵøӵ޷ƥСûħԹͷšһҲԿסЩ顣
ʤ嵽˺Ӱϣǧ֮ңıϼݵֻ飬ˮеҲв
λʬսʿɱԽԽ𾢣Ȼ鲿ӲѹаףֱڣѾдˮ¡
Ϳ˹ɵˮˣ࣬ˮе˵Ǵ׸ƾų˵ˮԵֻ˫һŤͿԽĲӰϡܶˮн𼸶˻ôĳȥ
šս̤
ųǰߺĵһ仰ǹܴҲû񣬳ڶķӾλｩʬԥ̧ԼĴѾӡ
𵴣
ľ浱ѿڣ߲˿ۼѸٵ濿£ߵˮԴ˲䵴һȦȦɢ֮ˮƯֻκ顣
ᡢϣ˹ϹԼɱʹ죡ʤĴӱļͲֻǼ­ôǵķߣ˺Ӱϡ
ŵĻ䣬ǹܴӲȳۼĵѾðɫҺ塣ʩһ㶣û˿ԥ˫˵صס漴λǹҲѧʮƬһȫصס
£һʤæǰͬʱǼһֻҪ͵Ϯ顣
ӵ˶˵Ӿȥ
ȻصŴ顣ʩǰһΡս̤˵ξѾˣ
ȣ
ʩһ͵ĽһšĿմɫҺ壬һЩ⡣
ۼֿ͵ץסһֻ飬˳
ʲô
ʤüͷһ壬÷俭صıʼϲûֵ顣ͬһֻټ±ǡֻСȴԵ쳣ķࡣ
ɽ븯ףһּó򶴵顣СǶ󣬶͸µĲ˶١ȴĳ棬ԸµȻ˫ֲſ԰߬סӦǺˮӱ飬ϰûпһ顣

ʤɵüͷЩ鵹˭ģѲǱ˹£ħѪ£
үסˣʩһ͵һ˳ȥֻʳʬԴһͷˤˮ
һ㶣ɽ븯˲˫ֵ˵ϣһֻʬԥ̧űȹȥС֮ѸٵķŤ¾Ȼ˲˵
ˣˡȻˣҲȥɡ
ʤǰЩڱϵ飬ղžȻֻɽ븯׸ʧˣúӰʧˡۼʱѾ˽ͷٲĻܾܿͻȫ
ʩһΡս̤ʤ˺ӰϣһִӼͲȡֻǼܿǵҪ˱ϡ
ֻǼһſѾаû˱֮Сġս̤Ƿ˼µãҵʹڱ촦Ȼѿƽ׵ıϣһʱղƽȫˮС
Ȼˮûп˹ɺʹԸǵҲᱻսᣡ
ٳٸսˮϵǴһֲȻ˵һ׵ĺȣҲվڱԵϵ顣ĸʴĴԼСܣһʱˮϵƮŰ븯Ĵ֣
ʩʹӼšͶгĹأʤӼͲһǼȻڲ֪ĴɵѾ÷ʦںӰǽֵһӡȻĹأ˹£
Ľʬû˿ԥһ˿һͶг˻ȥĩˣʩ񻹲еĿһͽӱļƣ
үΪʲôֻң
˹һίСϱεŵǰԴϵĺ߻ʪĵºˮ
ٷϻ׼֮ʤݺݵĵһɯ޲һŰ߷ڹǽ֮Ѹͷţ
ʮλ÷ʦͬĹǽȻƺƴ󣬵ҪʵʵڵıҲͲԶˡʶʯġ֮ǿɾͲһˣʱԷ
Ȼڡ֮ųһ˲䣬ҡҡ׹ĹǽʱֻһƵǽʳʬʱײԴδƮͱ׷ʳһ
µףһſͷšһ
ʤԼҪĽѾﵽҲ˲սоһ֣ƴһ˿ͷšδʲôæűߵϣ˹ѾӾ˻ȥѾʵʻĹǽٻԵƬ̣һƵ֮ôĹصĽҲǳֱ룡
֮£ʤŻһС
˵ġһܲս̤ЧڷΧƶٶȽͣһһĳʱ䡣˷׷ʹ˳̵һ˿ӻм˳
һѸٵĻسȫĽĹء֮ѾָԭķȣȻɱҲǧֻסĹҲ⣡
ʤʵʵһһƨ˳ǽϡûƵ֧֣ǿȵĹȻƬ̾ѾԼĴǱʹصķΧڣڡԻ͹⻷֮£˵Ѿƨˣ
ʹӣԳǹܴӺΪء̶̵İСʱʱ䣬µҲλˡǣ˵Ĺ¼лΣˡҲⲨʯޣ΢Ķʮֻ˵Ĺػᱻ˲乥ƣ
ΪʲôҪң𾴵һ䶯ġʶҵ޹ذɣ
ǣҹ
û뵽ֻô̿ͻǱˮһͷˮеʳʬ˵ʤ޷Ĵڡ
Ϊʲô
ʤҡҡͷֻԼҲ֪Ϊʲôֻˡ˳
뵱ԼһС鹭ֵʱҹѾڵͼ֮зǳǿˡʱΪҪԼ׷ᣬԼӵλȥͰ˿ǩԼԼҲӰеõ֮䡣Լ˾Ȼô׵ııˡһΣ˵ԼܻܲҲһ⡣
˵ıԼԼĿϮԼ֮У
ҵʹӰɣҿóѾͻͳ졣ҵİ;Ҳ⡣ųǽʤһ֮֮С̴Ҳԣ
ҿһ°ɣҹ򦣬ȥһӵʶһͦӿĳǽҿεϮδֵܹȥϮĹػڵĻҾͻʹӣ
ʤ˵ͷ⡣
˿Щ̤һΧڵ飬ǣģǾκβң
⻰˵ûд֮ڵʯڰװ׵ķ׳ԼĻЩԻָ󲿷ʹӵˣõػʴǵҲ˴Ĺ
ǳүôˣ¹СĴʵߵĸ̩
ֻô̿ˣɱģ̩ѿ򦡣
ņܴ̀Ű˼ܡͶг˳ǽʮ׸߽һ׺ȵĳǽԵֵЩ顣ĵ˽ǶȽֻ⽣Сң֡岴ʾ⣬漴ʮλؾŻǹҲ˳ǽ
ػʴҲԼĸεض𣬻ǽȥ̬ӯλȥָ·е÷ʦҲ֮У޷֮нⲫսԶںõѡ
Ϯ֮ʱеʹӶѾ׼ƾִߵĲǿҲ޷ͻһ
ʤ۾ӽűȡһ֧ħǼҵΣ
ڰ£ֱ˶ѧ᳼Ϊֹ
ʤ۾ħ˲
һ˿βġĦ˿׼ХȥĦ˿׼ڿӹһߣʱչ裬һֻȻڿС
û˿ͣ٣˲鲿ӵУ
ȻһѾըʱ߽⣡黹УûзӦѾѿˡ
ˡ֮Դġǿ⻷ļӳ֣Ħ˿׼Ѿ
Ѿǵֻ׸СˣԼأԼҪ£ʤֻħǼϡȻҳΪߣôƬλͻΪ¡
ɱ
һʤȻɿ
ͬʱֻͶгҲѾҶŷ͵ĽгȺСƬյһ㻩أȻǶôǿĹҲʧȥٴƶ
ߵ鵱˫Ȼ֫ҪôֱڽеϮҪôǱȥԿǡʱ䣬ǰ˲˲м
ֻڡĦǹһû᲻÷ǹҾ֮ʮ˰ѻǹ˾Եá
ԵؾֻԼǹڶ׼Щðʳʬ
ЩʳʬҲʵڿɶУĵһʱ䲢ȥηѡȥͬʬԱߡ
Ĳ˳ʺ岴ƤͳŰ飬ѡһǹ׼ҰֻܿʳʬԴͱֱӺ䱬
ӰѾû赲ӵ鲿ںȻɢҿѡ˽ǽӹʮ֮ϣĻһסߵʳʬһҵĳ֮£ʯɵĳǽҲҵĶ˼¡
סǣ
Ż˻֣ʹǼԼĹơЩӳѨǵҲеħǼרܼĵطɱȴҲԵòס
ʵԿԳΪеһ
ʤ仰ĲôҲתСλ棬ҹûпڶô̿͡Ҳܹʤô̿λһ顣ҹǰļ䣬˵Ҳô顣
һ㻹ûеȥأȹȥ˵ɡҹ˰֣š
ҹİɱַֻҪһ̶֮Ӧûһ֮УҲʤҪ£ԭټʤҹлɣܹ߻ڱס
øʴػѾ˵棬Ϊṩ㹻Ҳǲ١ÿһι֮£붼ʮֻڱը֮С
ֱڣʤѾ
ụ̂ûйе鲿ӳ˿ͷڼʯǽǰֻײͷѪĽô
ǿķ֮£ܹ鲻ƣ֮󶼱ɨֶȫɵڵء
һ۴ȫʤ
Ѫ岻ڷЧĽˣʮλɮѪ˵ǱȽϴһʧѾͨҰϰֻߵѪ塣
һսҲӮΪѣٴκӰķ߲ЩơǳǹܴƴֿĻôǻҲԤϡ
һĻ鳲Ѩ֮󣬾ʩҲ۵һƨڵء
ǹܴѴ󿳵ѾڣߵѵҲټ
̵ģЩùͷӲҶ˫ַĴʩʹĻ˻μ򣬼罩ʬȻһ˿ơɴ˿ɼںӰϵĶս֮ա
ǸʴĻ˵һ̻øӵļ֡
ʤĿսḶ́ˮϵĴ򷨣ҪڱŵıԵȥһ飬ֻ³ǽڼҲֻȻ
Һ޳ĻЩһĹͷȻӲʷֱ̩ĹУʯпĹоȻҲˣ˭϶ޡһҸɵˬͻزˣ
ʹӴ˹׷̸ԼɱȻ˭ȲϿ˹ɱö࣬䵽ˮֱʡƾŲڴģֻҪ˳ƽβ;ϾͿԽһֻ顣
˵ʵ˭Ҳûʷ̩ӹðȡĹлڲΪԵѾʯʯʵ̫Ӳˡһµʯд붼Ǳһгˡ
ǶǹͷӲӲҵսͷ
Ϊ˵ĸµظ˵ǵȡȴɵصҴķֱӶϵ˰ѱ
ȷǿȵĹ֮£ûκһַʷʫԼ
ѾӮˣѵ㲻Ըҵʹôʤһ΢Щҵ½󣬡ԸˣʱҪȥһλ档
λ棡ѾɵĴλ֮𣿡ҹһֱװĪĵĵʶڲһԸʹӡ
ҪҴȥλѣʤǺǵЦ԰һ¹ھϵԿסʶһĹСӵļ
ʤֻ֪ҹǴǰľ飬ǿıԽĿ϶ԼĲ²⡣Ȼȥλ滹ǲԣʱȴС
ΪǰĻ·
λĺҲʱӦù򡮷籩֮ǡˣƾŮֻ»ûȥסЩӾ͵ˣŻĥŰŪλ档ϾûнɲԼĶûƨۡ
λ滹ħѪԼȥͨɹĻҲһˡ
©ɨ𣡡ʤҡҡͷ˵һƤӥԲе绰
λİ˿ʶ籩֮ǡûɶ¡
ҸʤֽǹܴӶջ˽ָɶµȻ˵ھȥ
ƲҹֱԿλ档
籩֮ǡԼеѾսûƺӰӶûгֹ
ô£ʱ岻ӦѾʱʼ˹Ǵ½𣿡ص˳һƨ̫ʦϣס̫ѨѵǻˣʲôıɣһССġ籩֮ǡ赲ǺĽŲ
˰˿Ϳ֮⻹¹ˣԵ쳣⣬ĸۡһ㡣
Ѿڰǰ˹Ƕ·˹ѾΪƽء¹˲һ䣬ɫ쳣ĳءһʱݻˣӦǺڲ⡣ԴѾ˺ܾãûһƵĽĿǰ͢Ѿɳˡͭƽʮ־ţԤƾպ󵽴½еĻǧи߼ְʦһսĻô̻Ҳϴɾӵϵˡ
Ƕʲôʤ˦˦Դʵ벻ϵĵֿ̫翹أǺڲ⣿
ֶܣ
ʤĲ²⣡ΪĹʵⷽзȨźȴΪһ磬һֱڡΪһǰ飬½صľ߾ѾİˡǶ۲֮ã˷еĹ˵ʱûа취Ӧ
ʤ˵ͷ˵Ǿųֿܡǵ׾Ϊʲôԭͣ¹أ
պսĻһ֮Ƶ½
ˣ˵ĵʲôʤѺȿյĲ豭ֱߣҺܺ澿ʲôִܹ˼ľߣȻΪһİˡ
㻹ǵڡ֮ءʱǸϺôһȦƤͰΪ㣬ʹںû飬Ѿս顣
ս飿
ʤһ㶣漴ӹ⡣
νƤͰɺɺοɵģһţƤֽΪ˷ֹ˿̽滹רŷħӡǡ
Ľ⿪ӡǣȲĳţƤֽ˿
Ҳ١ʤʱüͷеţƤֽ߬һšģҷҪ
ŮʿǰӦñһʿȵģôҰӰύ㣿¹һɸֵҡҡͷּʤµţƤֽ
Ҳ١ڴţƤֽ˲䣬¹Ҳ̲ס˳սСģҷҪѾģ
ˣǰѾս飡Ѳվȥ
˿˱ͣļ˵ϵţƤֽʤɲ٣¹ҲʧȵľͺѿõˡŮæĴһȲĴţƤֽ
ֻֽдʺĴ֡Ҳ١Ůʱһٲ
½бƹսӲʼıѽԪ˧ɼĹȥһŮʿȤ£Ӳƾٺ콧ɱ˲ʮɡҵսҲȤҪôĹȥһСӬʾ˲УҪô֡ǻؼҺȥɡ
Ǵûмֱ׵ս飡
ǺڲӰĻһҪԴˡ
յģ֪ͲӦ÷ˡû뵽ڳ˺󻼣ϣźݺݵİսڽŵ˻ҡˣǺֻΪҿսɣ¹ˣ˵Ӱύҵô£ѵƷġ֮ġѾʼ𣿡
¹˵˵ͷΪϰħ԰׵ȻԵЩ󡣻˲֪Ѿµ϶ǻعⷵˣ¹Ҳ;ƿݵĵزˡ
½Ůסˡ
¹ԭλѾȫ֮ġȡӡ֮ġĴı鲼ŵÿһ֡ǵðǰʱ򣬡֮ġĻΧҲŵλáӵλѾ˾Ҳѹ¹˴춷
Ųסġ֮ġʤ̲סüͷ
صģҷҲһˡͨһӰ᳤λãҿӦֻܱס鷨ʦһѪ¹£½ڸơ֮ġӴɵȣԵڵħ쳣ǿҺͻҡҪ֪½ڲ̫ƽ£Ҫ͢ȥɽҿߺһС
½һֱڻţ˵ЩʲôʤЩ⣬ֻҪסԼһĶֵؾ㹻ˡ˵͢Ҫȥȥҵ򰡣
СҪ죡¹˺üһŭʱڱŰԪزšʺǳһǰ͵Ϯˣս͵ʮʬ壡һɾϴ˪ģʱֱܻܿӹ򡮷籩ݡ
ž
豭֣ʤ̱ڵء
ѾԼýͷöҪʮͷͬʱǲֻ·һ
֪Ϊʲô֮ġͻȻô𣿡¹˵ּ㵽ŵıˣҲһǰԨħ¥˺λ洳ˡ֪Ϊʲôû׷λȥȴʵʵڳҵǰҺķȫŽӿλѷıպϣ治֪λΪʲôӣ
ٵ
ƺÿһλ涼ţƫƫЩһﻹʲôӡϱλ涶Ĵݲȫͳƣٹһʱ仹ħЫҵſ
ʤѾˣĦŮĿôȻûֱԵ˦ţǱһλﶢҲǶôˬ顣
˵ô࣬㶮𣿡
¹һԺ˳ʵ鷨ʦ
¹˵һϯţû뵽龹Ȼôӡ
Ȼ˹Ǵ½ı濴ȥûôļңǰѾǳˮӿ¹һ˵Ļ˵ʤԺĹΪСʡӡ
»Ҷ˿ػǿ˰ʲʦϡ¹ĵ̾һԵЩǷϡ½İȫΣڵϦǶȻΪǡǸ޷еһκҪľʱ䣬ȱҲʱ䣡
ʤ˵ͷҲص̾һ
Щ˷εԼеֿ֮Ҫһѷӿ˭ܿסЩһﶼЩɶǿɲƬӾͿ̵һȺСﶼǸλ涶Ĵ
Լȡ˴룬ԼЩġһһӾͿԼ
ҪôֻǽӰ𣿡ʤҡҡͷ鷨ʦҲɣСëͷȥӹǻ᲻᲻
ڵݿ÷俭شʦƾͿһֵ˱졣¹һɸֵӣЩϼһﲻҲǱ졣˵ϼһһûأҰѹ㻹Ҫʲô
ԣ
ʤȻʵϵֻҪԼǿһлʲôõĵġ
ãӰҾͽˣʤȻվȻѾ¶˼ʲôõĵģж鷨ʦҾͲЩϹͷܸɵĹңһȺ¹¿ĭˡ
ôţ
ӰᾭһʱûҲûжٵʵһЩħѧͽղλڻܹ˵ϻҲôλˣ
¹˿Ѿһĵʤ⣬Сһʱ䣬ҲǸ¡
ˣЩѾ쵽籩ݡˡ͢ʿѾ뿪ܲ鷨ʦ˵Ҳһ¡¹һŪҵ½͵͵İĶȥͨһµľߣӰѾǨҲ˳ظô
˼䣬¹˾Ѿˡ
ɨһ۳ŷǸСѾˡ
Ѿؾˣ˵黹д֣ҿͲᣡ˿С죬˵ЩǶסɽֵĿУ½ıˮûҲᲨǡ
ҿҲ϶ĵ˵ͷͳֽάǰһʱѾ߱ʮңûһԸЩ̫˽ˣǶܴù͵ֿ򲻹˾ͽеͶǺѾսǰ֮ﲻ
أ˵ǡ籩ݡǴ½һƬʤѿݹֽ˻ȥڸûа˼ȥЩһʱλ滹ǲ̫ȫȥλ棬ﻹҵءʱǲȵ㰲ȫ֮ٻλɣ
ʤƬ̻ǰѻ˵˳ʱеԼæˡ뷨ˣøҲܰ
ĥһ£ŻǰѻѸˡϾ̼λ鷨ʦҪµ֧֣ڵĻԼֱͦ˵µǴӦķǳˬ죬ûһСʱѾˡ籩ݡ
Сôʱˣǲ鷳ˣ÷ٻ˲˳ʤҲԵôľȡô˵Ҳһֻ׵ľôЩֵķ֡
ȴʤԼͻȻԵ÷ǳƽЩ⣬ЦЦʵѵ㲻ͻȻĳԵЩ𣿡
Լ£ɶ֡ʤ˷Ƥû˵ʲô
ʤȴûҲôġϾŵıʻ飬ڵ½ôؼʱҪӱͱһӵĻǾͱˡڰٻʿʱһۣһٻħһʤѱĻ˲ϵЦЦԼ˼ûסСӡ
˵Щ°ɣ㵽׺ʲô飡ҹƿ϶Ұ֮ģ˵߹ǲмƾʵȥѹȶ֣
¹ҽӰᣬﻹһЩʸϵ鷨ʦҵѾģذ¡ȫߣѹסǻЩѶȡʼ򣬡˵ҲûָҵĴ֣ܹסǾѾ㹻ˣ˵һȥһٺӰĻ̫ۣڡ籩ݡıֲס죡
˵ģذ¡ôѹˣԭСӸɵĺ°ºݺݵһ´ȣһӵԹ𡣡Ȳ˵ȥɲ䡣ƾСϴΰǡɫ硯ֱ˷ţǲ㿳Ѿˣ
ǵȻҪϰæˣʤһĵ˰£˵ıɲһ٣ýλ˳ǣ򡣡Ѿ׼˴ĽǮɳĮͺֲӣӦûǳĵġһṩ˴Ŀף׼ָһֵĵؾȥǼǿƼķչ
ܸо񻹲һ㣬Ƕڱ˵ѾˡǰȽ٣֪Ŀǳı֪ܲеϵ±ʾΣűӦûῼǵһġ
˵ôáģذ¡ˣ󲿷ֵ·˷Ƥܾ˯ôãûмһǿˣԭСӸĹ
ίҪ֪ŪѰ֮Լ󲿷ֵҲô
ˣ֪ģذ¡ǿˣѵˣʤһ㶣漴ӰµĻζλ˰ɣҿ군ˣ
һ뵽ֻڹʤԴͱûǰߵʱ˵Ļģ
ȻˣʵȵĻѾмˣֻҪٽһͿԳˡֺǺǵЦλʱǰǰʱΪȥ˰²ŵ²ʺǳȱ͵ϮҪڵĻôᷢ
Ͱʶ𣿡ʤüòЩɽȵţ֮䶼Щϸ𡣡ϵ
Сӣǿ϶ˣʥսʱֱΪֺսѣԹϵȽϲʵֻ˯һ꣬û紫ԵôãЦʤıͦߵģҾȻû뵽㵱ʱȻܹӻλ档
λŶʱһٲҪӣǼֱǲܵ顣ʱʵԼĴҲôףִ߰Ѱ¡û뵽Լһ㡮ıȻȡ˰µĺøС
֪Сӿ϶ĵģɣ´һҹСڳɣѾҪˡֵĵطЩͷʹλôϢĳԼĺأ
ԭˣ
ʤһֲŵս֮а¶ûжԭǡģذ¡ǵϳˣû뵽ԼĲ񣡷ų˰ȴøԼṩʱ䣡
ˣ֪ʶ֮ǵҴ㡣˵ϴΪѵʱԲŻҹƣŻỹһ֣³ϲֵۣװҲӦָܻǰˣͱָˡ
Ѿ㹻ˣ
ŰͷĸСƵģԭѾôϣˡָװѾ˵ĶˣֻҪװһָ֮Ȼֳǿ״̬ЩԼҪʲô
ݺݵĺһ֮ѹֵʱ⣡
ϴ㽻ҵʬѾˣ¿ʤָҲˣʼһֵĴܹó˵ǸִۼȷʬСɴ˿Զ϶Ѿˡʥ
ټȱȥǼʬҿжϣܹһͬʱƿ塣ȷ飬˹Ǵ½϶ŸָҥûüȵľһʧľܿѾʮͷ
ʮͷ
ʤʱһҪĻôԼֻһ·ϴɾƨɵűɣ
ѵûжԸǵİ취ʮͷڴ½Ͽһּвʤ޲þԼͷû뵽ô񡣡ҴӰʲʦ˵¼Ҳ½ᱻյĸ췭ظ
˫һ̯ʾް취
ȴ֯˼δΧˣһĻǾͻѡ伣ٵĻֶԸֱŵıСӸ鷳ҲܾٳһȷĹֽ֮֡Ժ㻹ʵһĺã
˼˵򡮷籩ݡҲֻѡԹˣʤ޲ðӸ͹֮һֱôгΪȻְæû뵽ʱǾȻѡ˹ӻô죡
ֻ˵ǸһǸı飬ȻǸ峤ЩȷʵһܹҵġĹ۵Ҫǵ½Ȼ塣ҿԱ֤һʱ㡪Ͼҵʿ
Ҳֻˣ㶼˵һô죿ʤĵ㻹һ㰲οϾӰµĻлǳԼʿġ֮ǰûǾáģذ¡޸װûҪԼ
ֲô˵أԭǹʹˣһ㶣漴Ӧֻû뵽СӾȻԸ˵ʹӣԼӶأҿʵͽģҪ̽뷨ĻҲˣ
ʤһֱȥԼԭԼСڱζɲܣ
һһӣҲ硣׼ŵʱ¹Ѿš
һɫĺɫ£һֻȵļƲûаŸš
澹Ȼʿ鷨ʦ˫ָӵİһͨͷ㲻
һ仰˵Ŀ¹Ҳһ¡һʱ䶼û뵽òͷȻܹһۿԼʵҶԼʵҲǸδüʱȴԼ޷λ˵ʵʱȫѧư͡
÷俭ѵԶĿվ⣡¹Ȼ֪ûаԼԪزΪҵ϶֪ʤˣСС
ֱ¹˵֮λ鷨ʦŷվԱߵʤ׷ѵǴ˵еġ֮鵼ʦ÷俭ô
ҵʤæһͰÿĴšڵأû뵽Ѿˣ
ýˣҲΪġȻǴ÷俭ⲻ֪Ѿ˶ʮꡣ¹󵱼һ˳˵ٺӺǰˣϳҲɳ̲ϡӰʮ鷨ʦɲܾôװ׵ϴɾӵŹ͢ɱ
ߣ
û˵꣬Ѿ߳Ӵŭʱˣ
ʤϵλ鷨ʦǰָλħʿ֮һ¹Լһȥ¥ٵ鷨ʦں棬ӰеĵλǶôߡʲôұԱô
ʤüͷһ壬ɵ
ðɣ˶һϰɵʹӶԾ
Ƕɣ
ʤôĿǰҲҶŽλ鷨ʦ˿ԡһ仰öԷ޷׽ŵʵˣһʱ䶼Щǰղ˵λʿ鷨ʦεվ
ֱ˿ǲλòôӢӾװ
÷俭شʦˣƽ̫࣬ǻǽ븮˵ؼʱ¹˴ԲһſĽѹֵɿЩȥ
ˣͣɣ
ʤͰ²Լͬͣ˲ӣǲûдЩ鷨ʦݺ̸ԺӿǷǳĴϴźͰҲԵģϽ˵鷨ʦȴҲԵӵ
תӣɨһܡĿ⻹ͣʿ׵鷨ʦ֪ǵ˼ҵĻҲ׾ٵİӰṰֽһֻŹˡ
أҽǵսʤһ˵ԵĹǶɣ˺
ʤһ仰˵˵ĵе鷨ʦ໥һۣ׷׳ǰվʤλʵߣλ˵еġ֮鵼ʦ˭Ҳûȥֱ
÷俭شʦ˵öԣ޳ɣ
¹һȦ˵˳˵ͬʱҲѾ󲽵ǰֱվʤſͣ
һĻȴ鷨ʦĶɧ鷨ʦ鿪ʼѣֳ֡һָ¹վʤһȴվԭظλʿ鷨ʦĺ档
ô
źٺٵЦԭʲôطȨİ첻Ľһɱλ鷨ʦܵĻ¹ȺʹӰ롮籩ݡҲȫĳԼ
£ʱô죿װŭĿӵӣ͵͵áʿԼԵϵš
Ӱɣ鵼ʿһֻǣؼʱ㵲š
µĻǶһŵİһЩĺһʤָ֣˶ǰˡҿЩʵǿ鷨ʦһϰɣһһԸĹ򡣡
һϣʣλ鵼ʿվһЩ⡣໥һۣһҧǰ¹˰˰ͷʾͶĵͽ鷨ʦÿһЩȻ˲޷ġ
ٻϵ鷨ʦͬʱҲǹϵ鷨ʦ
λѾʼħʿûżȥ磬ʹӶװڽָֻҪһ־Ϳ˲֣Ѳɻǣ
÷俭شʦֱߵбҲһλϵ鷨ʦֱߺмλϺ̹˹ٻϵ鷨ʦ
λʿħʦʼԵЩСŵԱ֮ǲûѡѾһҪ¹ǽһ£˵ʤ֪ʲôϵ鷨ʦ
ȻٻϵսʤԵҲôļС뿴Ǿܹٻʲôӵ
ֱߵ鷨ʦԼٻâɢȥ֮ħȴһֻʨͷ׺
Ӻһ岢޶ֻ࣬ȴڲӴֿ˲棬Դ
˫ͷϲҵĳģؾһ£վԵüӡҷѾ˼˫ͷħޣ᳤Դ
˫ͷʲôʤɵüͷ˵ʵûмû
ֻһһԴϵħޣȻӴȴá͵͵ĽԼʶãʳϵħ޺ܾϲͨΪ̶ӡ
ˣΪʲô᳤Դʤɵý˵ʵһοԴĹﻹԵЩνĽʲô˼
ʵҲʤ֪ЩĻȥ½Ҳδػж֪顣ĻƽΨһһֿԳԴϵÿһԴʵͻŷ츲صĸı䡣Ҳˣ
һԴֻнħޣʵǻ𽥳ڶԴһԴɾͲһˣΪʵı仯Ǽ߽ħ޵СҪǳ˵ԴҲֻͷƽƥС
ϵҲǼͷһԴʬ壬תͷӲıͳ顪ûл顣¹˵Ҳֻ顪Ϊûл
ϲûٳ˫ͷֹ֮ͣħһֻӥ
νӥ壬ֻǳЩˡȴзеλµ壬ӥеķеλòǵĿơ׸߿֮ϣʧȥˤ
ֻ鶼Ƿǳϡٵ壬Ҳ֪ʲôʺ˲ŵõǡ
̹˹ٻ鵹ǳһЩͷ߽׵ʨպһͷ˻ֻצˡ
÷俭شʦ̹˹΢΢һʤѵͷ벻Ҫڲ׾ˣǺڴ֡
ͷеλȷʵЩ֣ʤ˵ͷʼĥȻҲϸ߽飬ȴжٻӦ׾ȱ㣬ԸǽʬսʿѾ㹻ˡܹϮյĵλָҲֻһȺľʷ̩ˡѨħ԰æҲֻΪǣơ
һӣͷսʿѾװϴεս˴ĻʵȵѾܳ˵ͷĸ߶ȡ
ΪĦսʿʷ̩վԿλã˿Ҳ΢ǣͷеλ
ʷ̩վλһź͡ӥһЧټǵħһĻ˫ͷҲͷʹ
վʮͷѨħʮλ÷ʦ
ʤûдҲٻһʼͱ¶ԼеʵΪ
û뵽ġ֮鵼ʦʹõҲһЩͽ׵飬Ǵ۾ֱڶûжı˵ˣȴǲм
ȻһʼٻĽʬﻹǴһȴǺܿĻָ˹δؿԽƾĸߴͿԻʤսǰйϵЩ飬ȻΪνġ֮鵼ʦȡʤˡ
ЦЦû˵ư˹˹֣˼ԡǾ
ͷʨѾƲ㣬λ鷨ʦǲŽֻôһʵǷƲ֮ϻз
ŵ÷ʦЩͲסˣ֪ĸּһ¡÷һӣһѪ˫ͷϣʱɫѾөһ㻮׵ĹǼܡ
ϣ˺ûдӽָͳ֮뷨ֻǼ򵥵һ䣬սѾʼˣ
Ϊ鷨ʦٻȷʵһֲȱ㣬Ǵ޷ʵǾŻǶԸִϵĹ޷⡣
ּ÷ʦȷʵսٶȣҲλ鵼ʿ˶ݵĿհ
Ѫ˫ͷһҲ޷ʵʵĴ˵ߣһֱӷɵ˿СȾ˫צֱšԺеĺҰʣ
ʯʵǰµ̹ģ˫ͷҪʶĺһ£һ
źǺһЦһӣǰĽʬѸжµ֮ܶףԺȻ㹻󣬵롪һԺٴжԭվһ˾һټʤĴʹӸռһСԺӡ
ٶȻ죬Ƕ˶̾ĳ滹Ǵ´࣡תۼݾԲ֣ʱ׾ĵŸոתԴ
ΪϴλֵѪʱЩʬ٣ǽʹõרΪƵͼЩ׵ȫѾﵽٽңټĳһȥҲһǧ
ǳħתģҲ޷һ֮
ʩͷֱһɨ˵ԴϡһӾȻȥһС顣ǵҲòȥ˶ԴҲͷǹǡĵûüĽʬѾʼԼĹȫͼ߹Ǻ
ǡ
߹ǶĸδѾǱϵǴʱ߹Ǳϡ޴ֱӽõײڵأ˶ȦſͣԺһƬǽ壡
ʱ˫ͷŸոշϰ֮С
ȻѾ˸߽飬ǻͬһ㡪ɵٶ̫ˣ
ͷѨħͬʱԼѪڸ߶ȵ⣬ҲֻһѪ˫ͷצϡ
ûˣű˱ͣûʬṩĵѨħҲֻһȻûдУǻջؽָĺá
Ҳҿӥûǿ֫޷ԵĵλЧĽҲǸʤһ㴭ϢĻˣƲͷʨջûüȻҲڳ˫ֶЧĹ
桮˲䵽˫ͷϣû˿ȵʱ䣬޴ĹǳʱֻħǼҲͬһʱ
ǳõĶԿеķеλɵٶڷжżٶȡǾԴǶϮĵһӦνԡΪֿסֵķٶȣڽħǼĹ
䡪
˫ͷŭһ񵱳ʯһ˾ʧĶΪ߽źս飬˲ѡ˶צϵĻ̳½ٶȡ
̳С׼ͨʯɡ
¡һ̳Ѿȵ˲䷢ըֻħǼ̳赲Ŀꡣ
㲻һ˼µ˵ͷΪʷʫżһЩǸо˼ġҸҴģһ쳤Դֻǲ֪ͷͷƽ˭
ʯǵĿվƿʯԺӡΪ˱ʴǣ÷ʦòٻǽЩƬһһҲǡõסҰʹñ˫ͷ㹻ʱȥѡ
ĬĶλбĹϵ鷨ʦӿʼֻ˵һ仰ûбֳԼӦеǷһá
ʨתۼŸٶǿȴӡͶгġ⽣С
ʷ̩Ӧ˫ȭһգֱۼ䵯޳ĹУ

죬ͷʨͬʱײʷ̩Ĺϡ
ʨҲһֵĸ߽ħޣǳӥԡʨᣡ˻ֻǴƴǲڷϵȴǡȴž˵ǿͶȣܹпʯĹУȻҲûǵצӡǣ
෴ʷ̩ϸİֻצӲڵ˻óϷ
ֻʨյĳȲνǿΪĦսһʷ̩Ҳ޷赲ֻ߽ħ޵ײھ޴ʨצ֮£ʷ̩İϸʯӲĻ̶ۡʱԺӣ˶̲סüͷ
֮ʯ𣬵氼ݡԺһƬǽ壡
ʷ̩˫ַ˲쳤ɫĵϺݺݵʨյԴȥʨյͨûʲôͣٵʱű׾ĸоһǷϿУٶ֮Ҳզࡣڹе֮ǰѾչǿӥڷɿС
Ƕܣ
Ԥףŵǰ˲ʮƺĶơʤδӦֻĹǹѾײ˹ì׵ĳȣǶҲߣոտİʤסìҲǶô߽׵ħԸһЧǶԸͬΪʤֻ»ǲЩ
ټʤԱ߻վʮλ÷ʦǶĸӦ鷨ʦ֪ǿ˶ٱֻǽֻĹǹɾͲô򵥵ĳħˣɴ˿ɼλ鵼ʿǿһԷ
յģҾ֪Ѿۻ
ʤʱһٲһЩìǹͷȻһ붼˹ǶܣԵʿ׵ԪؿͷЩħȻͬ졣ݺݵĵһ۱ȴͻڲͣĶ˵϶׼ħ
ʶ֮䣬˹سĬʯΪģذ¡˱ѾʧȥáҲѲţӹͺڰԼӵ츳ܣġĬҲᡣ˦һĬ˦˹ȥһ죬Ƭ̡
ʫ꣬Ǹ鷨ʦ
ʤüͷһʱһӵԹҪ֪鷨ʦڱԵǽֹʩ߱˹ģԾġȻôҲøһѵĺ˳
λʾ⣬Ȼȡ˲ǹѾ£ֻǱҲѰͨ鷨ʦڵһʧܵʱѾһߵĹǽԺֳ룡ͬʱǽڲӣƬѾ
ħǼѤɫʺݺݵײ˹ǽϣȻʵǰչҲмְơȽ׵ɲһְҵ츳ܹԽĺṵȻǽҲֻ΢΢ҡ£ѳСС
ȸʴ
˫ָ͵һһɫָâָ\âȫȻŵָâӹ֮ÿ֮ҲЩۿɼ
ʤûж㿪ʮλ÷ʦԼǰҲһǽΪȸʴħһ֡ʴŨ֮ЧڸոսӴǽһ˲ǽͺƱڻһ㣬ԶܿĴڡ
һæĻ̳ȴ꣬ȸʴָâ˲뻨̳֮УʱɫɫɫĻȫήƣգ֮Ѿ˺صɫξλЩʴֲһޣ
ҾӰϳԱҲӦε÷俭شʦ¶ְɣջ¹˰ͲסˣڳΪ۵һڰӰԨ
¹ˣ֮鵼ʦȻܴ󣬵˭Ҳûмֻ֡ǿ췹ԵƭӣӰύǲٲ֮أڨڨ֣ʼΪԼ͹͢սʱǲŲŲʩߵԼǻһʱĺ
ʤüͷһչѾеͷ⻰˵ȷʵս϶Ե˵ʴȾǶԼĲ̡뵱Լһλʱ򣬲ô÷俭زڸ˿ڿΣΣһ֪µıһ­
ôҲĵ
ߣΪԼʧֵҪԼԻ᳤λõĿӣĺһ༥һγʧ󻹿Խͣǵڶأ
ʵҲǶô̱֮ôһ˵ҲҪǰԼ̬ȨλҪǱס鷨ʦѪҪҰôһ֮£Ҳٴע⵽λ㱻ӵǿߡ
ǸһεʧҲ÷俭شʦҪ⣬λʦҲӰϳԱ÷俭شʦѡ᳤ҲҪ¹æԲӦһԴϲľ棬Ϊʲôˣ÷俭شʦѾѡ͢ݵı£ӰһܹȻĶȹһΡɫ籩Ϊ籩ݡĳ֮ûбҪһССӰ᳤
˷ȷʵ˵бۣҲΪԼôɵôĵԵЩ⡣һλ鵼ʿĴӵǣҲʼԥ
¹˼ĹĶ£Щͽ׵鷨ʦѾ˸ĶҡɫȺлѿһ򱳿ʤȥµһҲͬ顣
ðɣӮˣֻϣӰỹܹԭٲҪˣ̾һȥһǷϡһϣ᳤ҪԼּ
ӮˣȻ
ʤĵĬĬҡҡͷЩϼһȻ򵥡ΪԼ̨档ܹóϷĻ˳һԺԼĽӰᣬҪ˰֮
ҪôʹɱҪôѧ᳼
᳤һܵ
ۼ¹ѾҪʤƵ˻᳤λãȻ˿ȴ˵һʵ˾ȡ
˵ʲô㲻ǺͿ˰ɣ¹һʧ˳ֱѿŷӦԼʧ̬æС˵ǲɵˣѾͬ㵱᳤ˣΪʲôҪܾ
ʤЦЦûлش𣬷ǰһ
֪λǻҵʵû¹׿Խʵ޷Щ͢Ĺ֣ǿŹָԼüͷ˵ɫצӡӦʶɣʿҵľǲʺǳΨһһͷʷʫ£
СӹȻԼˣ
ºǺһЦȥˡ
ɫӡǣԨλԨħ¥µĳޣ
ɫ䣡λһִߡµ䣡
ÿ˵һ仰ȺͱŷһĺʤҲӾη壡ܹͬʱŭôλ漫ǿ߶һܰȫˣһڣ
ʤĿ⣬Ŀµעһ˿ɫӻӿĵɢڵÿһط
ղűʦ˵ĺܶԣսжԵ˵ʴȾǶԼĲ̡ʤĶλ鵼ʿһ˵ڼ֮ǰıԣ
ã
λ鵼ʿʤһϯȾȻ˶ô˵ˣҪԼȥĻǾЩˡôҲڿˣʧ˵ʦϣ£
ŵ˵ͷȴаһµľ޷Լųľջأλ鵼ʿҲôˡ
Ƕȥɣվܻܿ˵ǣ
¹˰˰֣ʾ鷨ʦ¡ʱտյĴԺ˰ˣԵÿࡣ
ôԿʼ𣿡
ɣ
ʤһѸٵĻ˫֮֡\âһȻλ˳ڴԺ֮СײĵѾǧĴӵԾͣǰĽʬǶʱŭ
ʴƣ
δʲôѾųһƬɫ彫ｩʬ
»Ҫħ
ʤٳ˹ɴƬʴơµһȴӦŭĵŰڶԼ޳ĲӣһɫĵȻӹǶγɡ
籩֮
ۼ⣬һͶԼĴӡսֵһ˲䣬ʷ̩ҲӦһɫ˿ڡ籩֮֮˵Դ
Ȼħγ֮󣬳ˡ򡪡ħ֮ûκʲôħλʹӵһҲõʩĶ˸ı䡣
͵ѿˮһ㵯ȥŵ״һ˲伤˳ܲɵǣı֮ĿЩùǡ
״ŲͬĲη䣬粻ֻг׵;ŵѾн׺͸߽׵ˡҲҿӵ̩̹ѪͳˣҪһ֮ñһǡ
ҲԶݵʧȥжȡ˵ѣʱ䣡
ͷ
˳ֵ˲䣬ʷ̩صֻʨѾ¡һĻȻƺܳڵʯ֮䣡
λһ䣬ֻǲûѡʹ޵ħǼ÷ʦþɵͨǼҲøӰ鵼ʿЩӣǵսָܹ֮ʹá
׼ļֻǼɹĿʨճеĹؽ޷ڿȶʨյͬһӣ޷ڿѸƶ޷бԼΡ
ʨյαضҾ޴ڹؽڿ֮һֻʨջûȥȵ뷨ԼͬѾŰݺݵˤʯĵ浱ҳһӣϸС˿˳ʨյѸӡ
ҵ찡װģûɣ
̹˹ԼʨһͷҲŻսѾ˹ȥʨյԴѾһС飬ʹֱĨᡣ
Ӱλ鵼ʿɲʤӵдѵʹӡλ޷׵õǿʬ壬ǶԼǶǷǳĿء
ŰЦһҿõͨĹǼҪȻͷʨվҶʣһֻҪսʨҲʨֱ̹˹ıϣһֱ˹ȥ
ȻѾһλ֣ôʣλʲôԵĵġ
Ȼڹϵ鵼ʿλֺʮλ÷ʦ׼֮£޷ΪͷĵҲһӵϵĽʬö˼׵βǶ²Լģûʮµġݹƣ޷ٴɻ
ڿƵӥȻ˸߿գûǿ׳֫Ҳ޷Ե浥λЧĹҲֻĿԼͬ౻һĻܡΪʤﲢûпԷеʹӣʹͷӥʧȥԼá
Ҫ˵ֵĻϵ˫ͷ
ԴѾĽ׵ľ˵ġ籩֮Ҳֻѣһҡһ޷УѣЧȥ֮ҲٴεķϿСǹܴȻҲǵ沿ӵǿߣǱϾ޷ԿսϮڿ˫ͷֻøɵۡ
ֱʤҪ˵ƽֵʱ򣬰̲סˡ϶ҡһα˾޴˲伷Ժ׾ѹ籩ݡҲòŰȥץ˫ͷѾԹԵİջԼĿռˡ
ֱֳԼ֮޻˵һλ鷨ʦӵ׾Ϊʲôֻ´½ûκһʿĶ֡Ͼ¿ʷʫľټʤ֮ͷóϷҲ±
֮ӰҲΪ籩ݡһˣȻЩ鷨ʦо˲ֳڵĲԤ㣬ֻҪһ뵽Լ˰鷨ʦֵúϲ£졣
ȻָЩ鷨ʦԼЩѶȣô˵ҲɳǷ롮籩ݡ֮С˦һ̯ӣʤȰԼһʹӺͶŮͻλ档аߣ˹Ǵ½ϼûκܹ˺Լ
ݣʤ䵹ҳǼ͢İΡĥһ£ǽ֮װȫ˽ָҪ̸УҲԹ͢塣˰£չɵʷʫ˲Ĩ籩ݡԽٺӡ
Ҫ뻹һ֮࣡
֮Ҫͱɴˣں幥ʱ򲻻뱻ľ档λҵģذ¡ֻڹ꣬ԼĴء
άѾͷ˵Ҳȫˡ֮£ֻسǡ
£˵λͬҵôںٺϽʱ򣬰Э׸߿֮ϣŹźޱֱ򺮲
Ǳɣ壡¾ŵĿ󣬡Ϲʱʱͳδ½Ĳ࣬ҲǱɺ;塪ǳ塣ΪıʹóѸСֵĳ壬Ϊ˽ıɣ
֮½Ϊһ֧䣬ǵ׾½ʷĺҲȲϣ²ɹƲ㣬һƬơ˲ʱǧҪִ㣡
ȷʵ
֮൱˹Ǵ½֮ǲ塢塢塢ഫҲǵķ֧֮һӵ嵱Ȼ໥֮ĦʱҲο˸սսҳ̶ȣάʱ֮ãսԱ֮࿰ʥս
ȻսӶΪ˱ɵĴ󵱼ңҲδؾóϷֱڣԾԳϻµĲ䡣ڳϻͳ¶嶼ľ棬еĻڰֱӺϲŸɣ
ôڵ˭ǲӦֱҵǣ
ûˣϻǾĴǵɶڵս壬һЩձȨ峤ҡҡͷ˵ǡǡ෴ǽάڵΰͳеļ롣ڽЩ꣬׷ԽԽ࣬Ҳ˻Ȩʱǵľѹ³ϻķԡ
˼˵Ӧͨϻ֮˵
ԣ
ʤ˵ͷʲôطȨλ
һǾ仰ÿ㹻ļ룬һܹñɲĶļ룡ºԥĴţ׼Щ󲿷ֶǶԺܵõ棬ڶʱ޷ջġԻôˣ
ϡ籩ݡôʤһҲϴαɵĲӴٺӾΪ籩ݡһĳзСҲô˵ǻ᲻ᶯģ
һѹƵĳĬ··Ĵ
Ժʥսʱ᲻Ҳô
ڣ»ʳһ仰¹½Ҫ⡣½ң෽̽λ˵ĵ⡣ʱҪǵһҵĻܿܶκε嶼һв
ʱ˵ɣҲ϶Ĵ𰸡
ʤһ·˿ûⰢƮɱ⡣
Ϊʲôֱ˵ҲôѵһܵĴ𰸶ô»Ľɱ˻ȥʳԼеʡĴǺҾȣѵ㲻ҾΪղŵһ仰ɱ𣿡
²żأʤݺݵһ䣬̲סΪ˸ղŵɱһսֱ˵仰ʤȫĴӹŹ˳
˭֪ʺǳȱΪ˹Ǵ½ػߡǴӲ½սֻҪǣЩħͨһֻ۱һֻۡȴͬλĳһλǻ
ŸղŵǾ仰պô˰µĵߣⲻ֪λʷʫĵǺʥսʱͱ˹Ǵ½һԱ쳣У
ĵһô᲻֪ΪԼһ仰ҪɵԼղԼһڷϡԲĻûͨ˼ĳŵһΪ½ߵİµġɱһǧϷŹһҲ
ŲŽƫ˵ˡҿ϶Ĵ𰸡ҲӮˡ
Ϊʲô˵ҿ϶ֱӷϣٴһ䣬ΪʵѹֲסԼɻ󡣡˵ʵĺܺ棡
ƻԶϲϱ仯κ鶼һɲġֱڣҶΪ˺δǿԸı䡣ͼıûгɹҲֻ˵ǵķԣʤһ˵ҲԼԶվڴ½ߣ޷ԤδһҿԳŵһ䣬ֻҪ˺ңҾͲ˺ˣ
Ȼô˵ģôõ顣ֻҪ˺ˣ˾Ͳ˺㡪ôֺܻ顣˶ʤ仰˵ֹ˹Ǵ½ǲеλ涼սô
ֱӿ϶Ļش㣬Ⲣ뷨˵һŷĻǸֱӵĴ𸴣ǶԼΡʤ̾һ˵֪ǶǶôңΪλ棬磬ȥȻٴγ֡ǲҪˣֻ࣬ҪҴԼļһ죡ҾԶ࣡±Ǳɡ塢ؾ¾ǲ԰鼦ҶһΪԼ࣡
˵öԣ
һ֪ǷϻǾøˡû뵽˹Ǵ½δȻҪһȥգҲЩ˹˼ɣҰȫĳѺϡ˵ʵղĿ϶ҵĻشԼѡɱ㣡

ʤʱһû뵽ôֱ׵İѻ˵ʿ֮䶼ӦϵλɱԼʿᱻΪ治ܰǲ帱峤ǲʷʫȴ˶ֻһ׸
ֵĽָͻðһ׹⣬ʤסŵİӡ֡ͼȡ˳
֮ûеõ֡ͼʾԼδЩãõ֡ͼ˲䣬ԥӡ֡ͼǱǲϲħߣ֪һλʲôĵ·ڵԼ
ļǵãڰ˷ǰʲʦӡͬʱҲš籩ݡݡ
Ǻڶ߷ǳ١ôھŸʲôԼʣµδֵʲôΡΡĳ˾ᣬһ˿ө
ôˣ
һ㶣ӡԵĸоʤĲɵó
õǰʲʦӡ֡ͼɣ滭ʲô
ʤҡҡͷĬĬİѾ˽ָ
˵ʵ֡ͼϳʲô涼ȡʼִߡʷʫԨħĦŮ񡭡ôĴˣΪϻԼ龰ڴӡ֡ͼһ˲䣬׼ôӦöԳס
£ӡ֡ͼĻǿհףζʲô
ֿհֻԭ򡪡Ϊӡ֡ͼ
֡ͼ٣
λ
ǵһֿųΪ֮ǰ϶һ֡ͼὫֳʤȻһֲԤУԸе֡ͼ٣ҲԸǵ
ֻȼһɫ֮𣬰͸ĻзԼꡣ
ʲô
ӡ֡ͼѾûˣ˾ֱӻĺã
˰µܷĻ˲佫ӡ֡ͼɣĻҽδ͹ȥɢ
ӡ֡ͼ֮һõϢںɫ۵顣˦˦֣Ű֮ջڡÿһֻ츳ȼաʥ֪Ѿˣ˪ʥٻʥ͡Ӱϵʥڶ֪ģ뺣ıйأ߻𣬶ϴ֪˵ûУ
𣿡üͷһһ˿ϷʵĿɫ۵ĳ屾ʥйϵĻôɫ۾ԶҲҪ֣Ϊٻʥأ
Ǿͺã
ʤһλҪƾ赥ɹµʱûСϹħУ˭֪أÿһֻϹħ޶ôúõķӡԳκһͷħ޵
ôʥ
пѾõˣֶϵʥϵʥһֻһĻᣬ˻ҲûдʥлĻˣԴҵġٻʥġľ֮ʥһÿ˶һλᣬСΪļʣÿĵҲһǿԿ϶ǡõʥ֮ŵʿǳ
ŵ˵ͷ仰ȷʵû뵱ԼʥֻСľ֮ʥԼϵԼ޵ĻЩִƨ
ȥⱾѪ֮ʥǽɣܾЩաܹɵҵ˺ܹܶ࣬ɵȴûô
ĥһ£ŻǰѡѪ֮ʥȡ˳
ܹɵĻǱʥҲ㡣ܹ֮úõȻĻ鷳ʹˣ
µ˵ͷֽӹʥԼ֮¡
ΪʲôԼĿռﱣ棿һ£ŰֵĶɵʵﲻǸӵıôΪʲôҪ档
ÿ겨һûκ겨ͬˣôЩʥͻԶҵĿռ𣿡ĶµۣЦЦĻˣҲʱȡ
Ц˭ɱ㣿׵ʵκͷʹټϲʺǳôľʤɵЦ϶ԽԽȥˡ˻ڵ飬ɵóԼ㻹˭ѵλļǿߣҲûţ㵫ĺˮҲᱻǺţ
ǿ˵˵ҾͻᱻˮҲôͻѾʲô͸ˣҪĻҪһôЩȻǶʥҪȥʹҲδز츣½
˱ɲˣץЩ
ţѸٸ¡
ɳĮǴ½һɳĮռ˹Ǵ½ʮ֮һٺΪޣֻռʮ֮Ĵ½еһ붼ǱɳĮǡʣµҲʺڸַԱɵ쳣ࡣ
ĮμЩɵض׸һֻǿȴûзԼ롪ɱٺӣΪ½Ȩˣ
ʤԭΪû̫ܼȺȻԼˡ
ƶӳһƬ಻ϵĻһֻֻߴ񣬱ǹ°Χһ޴ĳСһڡ籩ݡľͳУָ崩ڻ֮䣬һǿֵڰӥˡӥ
ڻϵǻ壬ɫԸ߿ոӣСӰһ㴩ڸǳ֮䡣
ɫйɵΧɢϷȥһŵĻ
ء
һ̶ĺŽֱ·˲ҪĤƣϷѲߵӥͷξ޴İ¡ֻҲټǻûжô⡣ֱ´Ʋ֮󣬲ûѡȥֱӸ¡
һŻЩѲߵӥˣټϹűӵŸ뵽һܵ顪ʿϮ
һ˲䣬ϰֻӥ˴ӺƲ˳ճìգ֮ѾŸΧס
ͷïܣôûж⣡ʤ˵һӥﲩȡԷһøУԴĴʵ̫١˰죬һĲ
ӥǱóڷе壬ǵĳӵ͵ļ⡣Ҵķ϶˵Ҳ緭ƣӥеߣλ̩
𾴵ʿҿɲ˵ϲ·
ŵӥǧǰͱӥ˷ֱڻһЩðϵϲ˵һȲͳĻȻŵӥšСѧ֮󣬾ʹûм
Ĵ𰸣ʿҲͽȥ
ٺӰԶҲˣսʱڣеϿǽֹǻɹʿΪ
΢΢ʹǰ㣬ʤŸõĿλӥˡӢӺ죬һɵټ׸סϵҪλûҲʹͱ˲ͬĵط
˵Щģ˵ģŻû˵¾С
𾴵ıʿܸ˼»籩ݡĳ
ʤڰµıϣλӥ˹ľһĿͱˣ
䣬ֻǹֻӥΪ仰ŭȻΪ籩ݡʹñȫٺС˳𲻱졣
ӥ֮м̾硣
һСӵӥ˼ӹµԴڵʤǰ˲աһƯʮת֮еĳìݺݵ
ô죿
߿֮䲻ȶĳìٵΪĹϵƫ˹켣ڽƶıɣǵֻͨɡĴӿûжɱοŽָﻹšľ֮ʥ󲿷ֲֵﶼŲ׵׺
Ҫ˺ǣֿ죬͵һӥ˴뷨סǣɲý
֪ˣ
ʤ㿪ֻǰйӥˣæڸ߿֮УԵһȺóе壬ʵЩͷۣ
Ұסɱˤˣ
ŵһӭϲӥˡ˫Ѹٵӥ˵ĺһ£һΣûһӥ˿Զ㿪
ʲôô¿ͬҼһʤɵԵЩŭڿԽĳ־ãӥ˵ҲԽࡣһˣ̸ܻв

ʤᶯ䡣ֻĹ󱳵ӥ˱ȻըһɫӰӣ˲ֿ϶µĽӥס
ֽűӥѾʧȥҲ޷ڿз裡ǺԤףѾǰ޴צѸٵĹֻ׹ȥӥˣ
Сĵ㣬йŹֲҪһ룬ì䣡ͷģӥԭΪסʤû뵽һ˲ֱץס˷²
ҾͿô
ʤüͷһ˫ƽ졣ʮŵɫӼȵ˰Ҳʮλӥˡ
˹Ǵ½ϵġաһΪֲͨû뵽һ̾ȻΪЩɵɱУ
νġաʵҲûôʱĻлһӻһ˲䱬ȥֲﱬӵ˲䣬Ա⡮Ħǹǹٶȡ֮󣬻Ѹٵĳصסڵõʤ֧֮󣬡աѾŴ˼ٱ
緢ӵٶȣѿٶȶ޷Ԥϵġ
źܺõֲԣԶ緢ԡҲΪʲôһʼֱʹ緢ѡֱӴõʧȥ鱨Դ
緢ȥġջӼڰоѾ¶ˡšڰӥ˵˲䣬Щĸ¶ֲóı졪ץסµءڰеġա޿Ψһܹǹ̶εҲֻЩùӥˡ
߰˸ӥ˱˲ҲڵһʱЩ׹ıȫסˤͷѪĽ
»ʲô
ͷӥֹµĳ嶯ΪۿšԴɵϿգץǵѲ߱
ա
׽Ŷʱһٲ
𾴵ıʿԭҵΪڨڨĻһ񣬳ۻڰץӥǡ͹˵ģɷ˵ǹʹǲòһұӭǣֻܱǸ˵һţҺҵľھͻء籩ݡУҲǱɣ
£ǻȥɣһָϵıεİԼüһ֮ϸ߿ջһ䡣
û⣡··ǳһ£ӦʤĻôЩô죿
ָָצϽʮλӥˣһ׵ĶǲӦöˣ˵ŻĿһ¶ͷˡ
˸ʲôʤ̲סĴһսλӥ˵۹ʵ˸оЩûš籩ݡĲԽ㲻ӷ˲ϿζôôŸһ»ʳ˵Ű㣡
ô𾴵ıʿͬ˵һΪϲ·ɣ
ЦҽǿǵЦԼ˴ûһ³
𣬰»ԭҵΪѾΪԼеѵʲôȥ˵𣿡ӥæɵµǰסŻȥ·ӥһ峤ӥڳϻҲҵһϯȨηſǵͬ飬ӥӥһ屣֤
ӥ
һԴզλɶֶСӲֹסûһСӥëܵܵΪȻԷѾˣôҲûбҪôͱˡѸٵĽջأաҲеɢˡ
ʤһۣûаջɻһŷӥ˵ĺϣڹؼʱ˵ܹΪء
лĿӥһһɢơΧӥԾȥ
ĳ˳µĳУڸղźӥ˸ɼܵʱðһû뵽ɵĳҲоĴڡ
ͬһԺ;ǩʿԼγʿǱȻҲԺ;ǩػԼΪ룡ӥʤ˼ɵóŵĻһľӦ֪ĺ
˵ûȷʵһֻѡͱǩػԼΪ鸱峤Ȼ֪ЩĻ˵ĻǳΪȨĴڡǰ֡ػԼ͡ʿԼһģֱеԼݶһɲ䡣ӱзѳ֮αͽʿԼˡҲӵĵ˺ܶԸǩԼԭ򣡡
ʿ붼һǶԽԼЩǩԼȻֻǰվĵȼ֡ǰǣٻҪһķΧ֮ڡ
ðɣǲֱȥϻ᣿
ʤӥ֣ʾվڰµıϡӥ˰ֻ֣շŵߡԼıϣһӥ֪ġ»ϻ˲ôеģҸղѾȥټ˳ˡܻһɣ˳֮ιһ³У
û⣡
Ҳֻ˽ԷܸõĶǢ̸
ץˣµĺһʤķӦ֮¡ںųơߡӥǰλʷʫѾ˺ö֮ġ
ȻӥҲֿµԸڰ¶Լĵһ֮˿ʾ׷ȥλôһ֮ĥȻʤˡֱ֮ķѾڵġݲݡ͡
£Σ±Ϊرɣ˻ѡ˴Ӵߡ
ıɵǳʽΪ˱ԼһʤԵر򶨡Щıǵš
£ǸţĽǳĲ
£Ǹ峤ҵʹӴɡ
£㿴Ǹŷӵbш
ӥλİ»һ䡣ţˣĵ軧
ģŴӿڴ˰죬ͳһͭ嶪˹ȥ
ллүкñţ˴ӻڵ֮ͭҧڣȷ֮òԵ˵һ仰
Գʱͱصķӣʹ޷йսӥ˱ָͣ·Щι״ı˵Щռ˱кܴһ֣ʹ޷ٺӡ
Ȼʤ˵ͷеս岻ʮ֮ңǴ½ǻٵһ֡սѾʮ֮ˣúͱˡҲֻбɣܹͥԿ
֪»˾Ҫǵʲôһˣ
ӥĻвȱЩζڵȱУκжǲɱġ
˵ɣٴȥطתһתżæת˻⣬ָŲԶСʲôô
һ첽ªС
Ӳ󣬽ʮƽȴΪ۵ĵطಲţ˻еͨĴߡԱ߻һڲͣ˵⻰ָλţˡ
Ǽªһ֮ʹϹϵˡ߽ǴһЩƷ涼˼ۡ
ɺȻƣǱϾû̫Եºվſڵ˲䣬Ѿע⵽ˡӥҲվһߣ˵Ѿϡ͵̽顯ץ
λҪ𣿡˳һںֵ̣ϣεǸɵˣ
û˵űߵһ˫ִ󽣡ѽܿȴ쳣ϸϸȥһЩ̵ë࣬Ǽû
ּһսȻʮ㣬Ǹ͸ͷνӴȴ׵
˦һߣʤֳ˼ȻէһȥǶԼߺʤ˵ֻ൱ڴ졣
ˣѵô˫ִ󽣣˿ܰŵ࣬ЩͨһЩ鳣ɵǵĹ͡ȥ˧ȣЩŮһΪ֮ģ
ٻ
Ű˫ִƽ쵽˰µǰһھͰѰ˵˽ɫ
ˣҪȥǻ䣬Ѿһָ˽
ֻ࡮һ죬˫ִ󽣶ϳھ±ɵ
ѵ˫ִ͵˵ϣų
ллݹˣһٸңţ˿ѵľ޽ʱ۾ɵĴͭһ㡣˵ס嶯ѧͽһĵİ쵽ǰ
ҲҪһٸң㵱ӣʤһ߿ϽһΪ˶û뵽ҲĳĻɫ
ӥʼ磬ҲһĲм
˰ɣҪڱɲҵڡ롣λӢŵļʾһҲ޷ٺӵĹؼ
һӼ۶岽˵ע⡣
һɫɫֲִڵƤ׳ϰֻһټףõҲһѴĵָѥҲͨõҲֻһ˫ѥĶɲݸƶɡ
ûʽĿףûʽ
εҡҡͷһ֧ӶͥԿôãʵ˾ȺͲš˹Ǵ½ʷϣԳֹܶࡣйӴĵ۹ľ壬ͳδ½Ϲʱڵĳ壬½ĺ壬෱ǿİ塭ЩҪôһѾҪôһϵɽС
ûһܹ࿹ôã
װٸңšɲӭ㣬ӽ쿪ʼ̾ͱʧڳУӥӻһӣһ֧ɫ˦˹ȥ
Ϊʲô
˽ӵǮʱȻϲЦգӥĻһ˵ʱɵۡǮҪô
˭˵˾ӵ壬̲Ǵžž죡ɲȱȱͬһƷĴߣҲֻһҡҪŵ˱ɲ䣬ɾͳɰٱϷˡ
Ǳɻӭǳˣļ̡ӥݺݵĵһвʵţӡ
ʳسΪ˱ĳ⡣
ûȱ㡣ӥſ첽̣߳Ҳ֪ǰҪ˾Ϊʲôǲǽ⣬ǳ
ԭֲӥôˬĴӦԼתתء
Ҷ԰أʤĸ˹Ů·ɵôһڡ
һӦӥԵ÷ǳˬ죬Զӥֱ֣ȺˣϻѾˣɡ
ڣʮλһž޴Բ֮ǰ
ǽǴһȱȵСӣһǡ
𾴵ĸλǣѵǱɵĴ֮ʤǽǣŬĲƨµİҡΡҿ²쭡ûŮҲˣٲӦſɡ
ŵıһίСϱ
ҿͱ˵ģҲøһһȽϺõİʰɣ
𾴵İ»ͬ˵˵ġΪʲôҵõϢȴϷץסʮͬѵĳڴ˵ô˵һǵıɣɫĳԺ󣬹дҰɵĺӦ˵ʾĲŶԣ
˹ء
籩ݡ½ʹñǿŲϯʬٺӣ첻Ǵ˵ĿĻ˵Լ͵һǰ˺Ƭ
Ҳͣһӥʼ磬Ŀǽϡ֪Ƕ౧е⣬ҲӦֻʮλɣ
һԲռСĿռ䣬ʮŷſһţΪελǿյģѾ˻ҳѾܾûˡ
ô£
Ѫ㡤ֵλѾԡΥ͡սðӥʮָĳסԴĿһãȻʤţͷţ졯ŵ߽죡ôô
ǰɶν籩ݡõĶͷżﵽ֮ӿվˮһСڵĵȻֶɵġ֮СʿţţɵĿսʿţ졯š
ֶ˽սʿΪս֮һӵʧȻ޴󣬵ȴȲϡţ졯š
Щţ˿ɶǡͭʿɲлղһ壬һϽ˰ٷ֮ʮ
˾޴ʧͳϻɵƽһĻôǵλҲͷ
Ȼʨǵʱͳ˧һµָѪ㡤ֵĻûдҲĴټϵȷʵˡðĴֻźʤ˴֡ԴָҲȫеˡ
ӥôһ˵ʤҲλֿȫͭͼĽʿ
Ѫֻ˵ǸʤɫŨصվʮλϹľһʱͬػԼĳҲӦġҲΪʲô
ݣʲôɱǸʱʤɵѪ㣬Ҳû˵Ϊսڿɲһʤʱǹ˵ͷΡ
λϰеĹƸѪ㡤֣ⲻ̫紾ӵıӦܹ顣ʤɨһۣ˻ȥȵУֻΪȻھͲͬˣһǵѪ㡤ֲǵʱ߽졣һµʱ߽ǲѾˣ
һ˵˵ʮλ࣬û뵽Ȼһ˼ֲܷЩƽʱεĺֲɵþЩҲסҪȴҲܹ粵䣬İŭ
ȻʤҪľЧҪЩνĳǾԲѪ㡤֣Լп͵͵תֱͦ˵
Ѿ˶飬ҵΪҪͱˣΪѾó㹻ĳ⣬أ
ʤһͷȥȻΪ壬ûҵˣʱҲң
ʮλһѸٵĴһӥʱʱĻ˹ָָ㡣ܿģ۵С
ãӦҪ󡣳Ժʮڴͷɽ˹һƣ̴С˵˼䡣Ͱѿ»ССһ㿩
ɤԼβ𣬽˹Щ졣ʤû⣬ֻϵĽָ
ȻԼô¶˾ġҲҪͱˡ
ԲѪ㡤ֵλñϸһαϴϵյ͵Ҳϸĵ̴Ӹоɫ֯ϷſݻƵĵƹ⡣гǵɫһ˿Ϸʣʱʱİתʤ·ＴᷢһϷ
ӥǰʱĴߵʹѹֵĴڣҪһꡣ
תһȦŲ߽վŵԡ
ǿ֣Դζı鱻ʧ档
˵ʲôһָ˵¡һСϡ
ٻôʹãҲֻаһˡõԼղ¶һȴбɶһ£ΪħĮıɼ˾ϸħǴϽΡͷһء
ܸʲô¡ʤһָףĮġղҰһͨҵĻҲʲһһĻôᵱϳأ
Ҫҳôڵ˵㣬ӦӦˡ
ʿԼҴϼȡ㲻Ļٷ֮ʮû⡣
ʤţٿʹԼܹ߼񻯣ټϡѫ¡ļӳ֣Ӧû⡣
塯˵̸ڵ˲Լͬȥ
ɫϲ˱޺ۺ͵ˣʯӲļϻźɫĺˮһ̴ֵ鲼ϵ䣬סϵ˰̡⿴ȥţбǰͬԡһ㡣
ıϹһȦɫĻѪ㡤ֽ֣ɲΨһִĽʿʱ꣬ȻѾ˽
ֵ˫ͽ㴦Ĵָϸ¡ĺ滹˩һֻСǦ·죬ǦҲڵһӡǡ
»ˣѪ㡤ֻδ֮ǰ˹ͶλʿĺȲҪñ׵ʤ
»
ּѵ߸ߵżǦ󣬱Ǻıɲ̧˽˭
籩ݡĳ»ˣ˹¿벻ּˡ籩ݡ
Ȼعͷֵһ˫ţѾѪ죡
籩ݡǸµʣڶıɶƽԭɽĳУǰ滹һٺӣĳнӲĿ˻ɳĮǧ֮ãûз˶أû˵¶ʲôûС
籩ݡǸʣڶ඼·ǴĵΣԼŰѱɵٺӰǰ
ǡ籩ݡĴʣ
ڿҲһجξԴУֹͣӿٺӣ
Ǹ쳣ĺ䣬ţ졯ӵͭսʿȫڴˣҲûл
ԭҪЩȥʿǰϢҲԼٱǳصʧѹôѡ˽𡣱ΪⱲҲ޷ЩսʿǱˣǽ˾Ȼ͵ǰǸġ籩ݡĳ

һ죬Ѫ㡤˲˸߼񻯡ѹְ֮õŭѾ޷ڿ֮±Լǣ
һӰǽǴѾҵķ顣
ݵĵϣֻİ˻
»Сһ㡣Ѿˣûа취ֹϵĳϷʵĺţôûа˼ǽֵĿⳡϷ
ֹЦ
ĸ룬ѵ֮⡯Ҳô
ЩǶһ̬ȣȿְŴ֮ٳֹô
ȡһʤ˲˿ֱŭһ
Щ΢΢ķۣǸղŵȭ¡
ȻôҪӳôԼƫû˿ԥ˲߼񻯣õѫµļӳ֮ʤ·ʧȥѾ˻
СӲѾѧˣµĵ˵ͷʵϵıɣǵҪȭͷ֤Լ
ʣʤѡ˿û
䣡
һһСȭͷݺݵײһûо춯صľ죬еֻս⡣˵Ľ¶ʱѿ߲ĵ˲ѿ˿״Ļƣһֱ쵽֮⡣
ôô
һɳϴ۵СۣԼ۾Ȼһܹ͸߼֮Ľʿ࿹⣡˿ԵʾҪǿЩ
ʮһƨɰǵĽ˹˳ȥ
ʤʮһŲǽϣľʵǽڵ߳һ
̹
Űȭͷ߬죬İЩȴӿ˳û뵽ֻôٽǦҲ˿谭
޴ʹý˹ոձ֮⣬ӾѾˡʨҲˤ꣬һء
ûüŭ񱩵Ѫ㡤һӷϹŵǦֱ˦ǷʮѪ㡤
ɵûôҹ
άĲҲԲ׳һߣ߸ͷĽ˫ֲſڣñ˽ؼĵطǲ˳ȥ
ڵƻҡҷ˹űſ˵ϡΪӢԺͦòƶˣɫѪɫı黩ֱλֵĳϺҵ˶ıǿЩֽſֹסѪ
ֱ˹ӵǷĴ촽Ҳе㿪ļ
̧ʯͷԼĽţֻݡã
ٻعͷսʧȥǵĿȻ֪ԼѾĳϡͦı۵Ű˶Ľ𻷶졣
ָıɸһ֮⡯ûܵˣֻܿȭͷѡ°ӣͿ첽˹ȥ
Ѫ㡤ȻʧȥǣԾֻʹɶڽʿ˵СҼҵİϷ˫̧࣬µǦ˹ȥ
չ黹һЩ̣Ǧ޴Ӳקʧȥƽ⡣ʤ׼㿪Ǧ򣬿һĵţͷһԴ˶ϡҿǶţǴ˷ҪȻһ¾ܹѳҲ
һţֱӶڿֵϣʤһʵڲôȫû·ԡ
һţҲÿָֻǣѪ˫۳Щ׵ӡ
װİ»Ҫ𣿡ϵֱ߬죬ĴָϸŤ˵ĲѾ˱ɵǣЩõսʿҲĽŲ
Ѫ鲢еȻֱסһӵԹ߶ʮһĴ˹ͷҪԼ͡ͱ˵ģʮλ˵оͰˡ
˵һȦŲɫİìͷָˡ֡šһתͷĳǡ𣿡
Ѫ㡤ֵʵڳвߵģȴͷʹһλʿԴ;ù⻷֪Ϊƣ룬ͬ飡ţƤĹ˵ͬһ㡣ƽʱʵţһǿɾĸɡ
ȷ簮»˵ӥϽվ˳æֱͣǵõֶԼĿһŵζϻбɵ棬ʮλֻܶԼţ˺͸ȨģԻҪμλ顣
Ǻã
ְ˶ţͷ˵㣬תͷʤǵðǰٺϵսûнɡȻ䣬ǼֻҪӮң˵ҾͲԣ
ǡ
˲䱻ŤϣѵžһأֱֵĴŰȽڽϵǦҲһ³ŭţͷӲİǦ˸Դڵϡ
ֽŸͷҪǼǶţǵĻܰѲһף
ôˣų࣬ѵ㺦𣿡ְԼ޵ͬսһ졣ʿһĺսҪԼȭͷúõĽѵ㣡
Ȼ׼ҪֻһԷйŭս
ʤЦҡҡͷǰ
ɵɵ࡭ıɸţδγɷ˾Ѿֵ˻ȥ
ԤףߵʤȻ١岽ľӲıգ֮䣡ٶ֮죬µĻҲȳ˰ЬӡߵĲ࣬Ŷſֵ°;ͺݺݵһȭͷ
޴ʹÿֲɵúһ£Ҳ˹״
ͦǰ̧ȣ
һĶеıɶѾʼۻ¾׼λǿֵСʯĶƤҲôһš
һСֵţз·һֻ͸㽶ʹĺ𲻳
ǽʿصĿָոսƬĻҳ˲Ƥһͬʱﻹһӣӥӡ
İ˫ֻǰľƳɵӺݺݵŵ첲ϡһľмķɣӲĵ첲ϱҳѪۼ
ģ治
ʤ˸Щĸ첲ǿջЦʹǵĸоһ
ҲôһŹȣ˴ĴָԼͬĶӡﻹһΪԵЬӡ
ĴԻһ̿ҪվĻӡڿŶӵĿյʤԿǾͿ˹ȥ
ĥ̵ĻаҵûţԴϵǷѻӸˡİĴʱѻһأıڶʱ˸ʮߵĴݡ
деԲ͵͵˳ΰܵ˼λϵ°¡
Ƕɵˣʿ֮Ĵ򶷣åŹвءٲʲôҹȥⲻһĹǰѾҵϡˡ
ˣټڹ֧ŷݵĴҲ˸һأŶԷԴġ
ȥ̵Ĵȣ
׳ķˣĻ磬ķ֮˲Ͷȥ
ϾǷȻɱ󵫺ôʱҲ˰ġæԲʱҳһ̯ľͷ
ûᣡ
̫󣬷ǰ˱͵˦еķϧ̫ˡǽҲͱһʣҲҶһʣµһҡҡ׹
˻ȥʱվˡֱֵͣǿ̣񱻹ɨһ㡣֧ߣʱʱһĿȫǵװ꣬ǧٿ׵ǽڣǽǴǿȼյĻ硣
ˣ
һƬҵԴϣŶûп˵˭Ǽһſȥˡ
ŹҲȻͲ֮֮ǳĵġڿԼһ˲䣬˼Լ˴ûкùӳԣװɵĺͿģʵϾǳһҷӡЩϾ֪ͼҲûа취
ʱһǿһ˵顣һȱȵİͰΪĹսǴ
𾴵İ»ڱɵʮλȫԽ˵ĳ˰ɡ˵ļһһͷ˶ıɣ˶ıӿӦһͷƥ񡣡ҵҪһ£ϻ鲢ܴȫıɣأ
˼ֻȫԱͨﲻʵʩı׼΢΢ǰӣŬðҡΡֻͨȫɹʶ
֪Ҿֱȥˣʲôŵɫ˲ˣ˵תߡ
»鲢еӥЩãصߵľǴӦˣҲҪΪͳϻ໥Լڵģ
ãҪľ仰ֻСƣŪ˱ɲڲʵֱ
ͳϻ֮ѳ붼ڳʮλֻҪ޳ɣʹͨϻˣ
Ѹܽһеĳڨڨ߻Լλϡ
˹Ǵ½ѾΪ˽֪ܡ֪ٺӽΪ˹Ǵ½м俪Ҫһӡʤһλϣ˵ǽܹغзߣ˹Ǵ½ǻﶼкܴв
ʲôϵأ˹ںĴɲ½ĵطЩ޷ǧɳĮǶ˵вҪҪ˵Ļҿˡ
֪˹Ǵ½Ѿ˴ĺ塣ֻɸɣһʱ޷Ѱɣ̾˿ǲҿӦͺ嶷ܾ֮ٳʰоְɣ
Ϣһֱɷֻгϻʮ֪Ȼһ˵ôܲȡ˲ƵӥæİѰµݸк˳
ҳϣʱ˵ûвȫԺͺ嶷ܾˣʱǱɳշ½ȷʵһļıǡʤһתȻֱֹʮλϵŽ˵屾ʥٻɫۡò࣬ǻѡúˮû˹Ǵ½ǸʱǻãɽѾԤѨҲ˺͵ؾռǸʱҲֻ޾ĺˮ
һϯһ㣬ʮλϽĿࡣ
ںڲϹħޡģذ¡ǣƣٺӲųٳûжһϰҵġ籩ݡֲ˶ãʤһ˵Ҳöôĵģû˹Ǵ½ҲһһϦͿġЩҪռ½ҲֻҪأû½ض˵ûжٵĺô
˵һ㿪ĳ룬ҪӦ飡
ȻϻѾļƻˣô˵ֻҪ㹻Ӧû⡣
ʤָ
ӵСľ֮ʥλֲʺǣʤָֻɳĮռһ԰ЩĵرɲԭĻҲʺϲˣʳȱǴ½֪飬ڶֲպÿλ󡣡
ǾЩ֮󣬺廹Ҫû½ô죿һλæʵ㿪ǲʺϣؼʱѾûжôˡ
ɫۡٻҪ屾ʥϣеһѾ壬Բõģ
ȱȱҿṩʮλˣǿɳĶԭǹʱ򣬱ɵսʿûбҪŰӺĵбˣͬʱһӡ籩ݡڲѧͽ
һҲ˹˵ͷôأ
ܹϻغ£籩ݡڸλ˵һʱĴšǵٺƽԭܣ
Ҳţ
䣬˳ԷԣԵѪ㡤֣
һĮֲǱ˵ȷʵһɶõĺϢǱѾŬϰ꣬ûгɹ˵ʳҪڲƹ㿪ĻֲҪһȣǵȲôã
ڶʲô˿ṩĶԭЩǲǽһ⣡
һࡣ½սЩȫԷϡ˵ҲδĻѡ籩ݡĴųʱǵʿɹٺ֮ҪǷҲˡ
ùڴ½еǻĴô˵ֻͽɰˡ
ʤҲ粵ֻǾĿųøһ
ɴԻһͺֲÿοĿԷųһٶӣǷΧа֮ࡣһھͿԴ죬ΪݡΪһ£ʵΪӼֱֹ֮֡ͣʤ˵⣬Ϲ̩̹˵ĺᡣλѾֻλ档λûмҲȻ飡
У˵Ҹ࣬λŲţλҪ˵˲䣬ʤٴ׳һöص˲ѻȸֻǸССϵ˵ʮһ
Ҳֻ࣬һССϵˣŵӣ·ЩɵϺݺݵĴһơ
ȡɡŪֱ˲両ЩɵϣʮһȺۡ
û뵽˵ѼԽԽˣȻʼԼΪ̸еݡֱߵֶм˵Ļ˻ǻԽСĻǾͲҪָˣ
ΪʲôԣͲҪָˣⲢһӵ⡣
ڱɵУȻһƻ壬ָɵĴǵ϶ΪǱϾ˹Ǵ½ռλ棬Ҳֻ˹Ǵ½⡣Ͳһˣһλλ档
һʥսУλΪɿǵСڱ˵Ը࣬Ҳȥ顣
˵һҲܺ;ǩʿԼôֶʳָԼţ벻ҪǱɶɵӡϵǵӡǿǣ»̸ٵϢŪǵĻôⳡֻôӴա
ʺǳȵĸ峤ʷʫ֤أ
ʤĿϣһȫֵĸо֤Ҳѵ֤ҵĻ𣿡
ʺǳ˹Ǵ½жһʥĵλˣҲˡһŵʿֻҪǩˡʿԼ֮ͿܵʦĴ
ɵļҲˣħΪĻҲ۱
Ȼ԰ĻȻ㣡˹Цһȫ̷񶨵Ŀǡѵľ˵еʷʫᡮٻİ
ܣеĳϷ׷׺ЦеЩħҲһЩ׵ľµʵ֮ߣλ浱Уļǿ߿Ҳòڶˡ˵ôܵһʺıǡⲻô
ܱǸҾǰ¡ʺǳȵĸ峤
վʮλĿɿڴıɳ΢΢Ƿҿ֤»˵ĻҰµϺͲʺǳȵ
һολȻİ£
ֱʱλϵĲмͳЦǵԴŻɡǲţ鱾˲šñδƱȴ˺˵һĵ
λͬΪ˹Ǵ½ӦΪ½롣ɤӣ͸λսǲֵģ˭˭Ӯǲʺǳ˵ûӰ졣Ϊͬ˹Ǵ½ǧǰǱɺսҲһ
ΪʲôҪ⡪˹һ£ŬѰʤĴ飬ܹΪʷʫݹȻߴ󣬻вʺǳȵĵλȻȻЩйغǱɲ˰ľߣܲðգ˵Ȳ½սһΪʲôֲأ
ȣֻҲ롣»ҵʿԼǱҪһս½սʼʱʺǳȾԲɳľսȻҲֹǩԼľμս
µ˵ͷ˽˹Ļλɲı飬ż˵
ǰһʱ½ϴԵġ籩λŰɣ
ôǼµȻˣ
˵ǼٵİɣмʮλսҲôҵĽְɣ
㿴帱峤˰ɣ
¿λС۳ĬѵЩƿһֱܹ࿹ô쿴ԼеЩһǿ̫һЩ
Ҫ˵ȷʵڣµһ仰λǾ°ͣиλִߣȻʵвǰȴ֮ǰӼ֣ٱΪȥĻܿλᱻһ˻ٵ
ȷʵ仰ΣĿͬʱưֻΪĻһλ˵ʱϵ⡣
Ԩλļ¥ҲڲõĽμӻսҪֻǣʥսڼȡñɵ֧־ߺĻ½ں½սĴһ£»Ӧ֮͢ȥɽΪ³ϣҾС
λѸٵ̸һҲû
ȻҾ˵һ֮Ӧ顣ʤһ棬˵˼˻濪ķʽԴ½ԣҪһսٺӡλãʮסֻڡ籩ݡͻɳĮνӴӰƽں½ʱǸǰйĻû⡣ӦҲǴӻɳĮĴȺյĺϻˮ
Ǳɵڴ˵ĻǻӦ÷ǳ˵ģ
¹ش½οɰʲôȻҲðࡣܿʮλѾһͨ˵鲢޷ԡϻỹڡ籩ݡΣͷ֮ʱȡֻҲֻǿͷϵͨϻỹǸ¡ҪͨأĻҲûа취
˵˻ӵֻȨͳλǱȽϳɹġ
˵ˣҲֻһȡֻཻȨཻ㣬ʹָ˳´Ƚϸ˵ƺóȨһ˲䣬ѹƵļ̧ͷ۹һҹ߽֮⣡
ԣɽֻȨƿذ˰˿ڣûв޴ķ֮»ǵֵüνġ
едˣλ̴Ӱ뵽רŵվúϢһ¡ʮλҹȥ˵۳ɹն𸴡
ƨƨ߸ϳȥĳǣʤεĸ̴ǽվ
һ˼䣬һ˫˴
ʤֱ˦ѥӣ
ѵôô׵ĴӦô
վȻǰҲǶ˯˽Ʊİ˵ٻǲһ㡣ûȥ뷨˵ôģ
ʲô취أʤһӣѽֱ˴ͷϡƺͳϻһɣֻҪϵ˵Ҳ϶ͬ⡣ͳϻһҸҪһ¡
ҿûôףͳܵеļ롣ͬˣЩҲδػͬ⡣
ô֪ģһӴ
֪ٻ֮ԱΪϵħҲԼĵµһָڵĵƹȻĶһ¡ٻٻͬԪص壬ͬҲٻ˵Ӱӵȣ⡣
µĻ䣬߲ǽӳֵӰ񡪡ӰӡҲ֮ǽ˹
籩ݡȷʵǱûжӰ죬ҲʺǳΪҲӦû⣡
ʤһˣǽϵӰĬħΪ˵ȷʵֻǲ֪ûơ
Ȼô˵ȷʵǲܶ볳ĺסȥꪣǲľôʧܡ񡮷籩ݡǰˣǶٻЩִġ
˵ӰӴžµڣǽϵĵӰͿԿľӦþ˰ɣƹܱһ쵼ˡ
粻˳٣̬ѾǿҵˡһµʱȻǶ˵Ѿ㹻ˡа»˵ôЧĻһµʱʮսʿĿ˹˰ѷԵߵһû뵽ΪЭԾǽеһЩ뵽ôǵҪˣ
Ҫ»ǵӦûͨĳս
ĺ˵λ붼ӵи߼ְƣһԷʹⲻñ˰˫סǴô
ǲǲУ˹ҡҡͷЩɥ
򣬾㳤ϻͨĻЩҲģεʼ򣬡ԷӦĻôֻգ
Ȼֹͼ񻺻ʧǽϣƻָԭȡ
ôҾ˵ڳúλ룬ûԸǣ״̬£
һ죬һ˿ϷʡӮ𣿡
Ӧÿԣ;֧ûж⡣ʵȫֲٻʮ룬Ҫ㵱ӦܹԸǣ
ˣղŵǸҲڡٻ֮еħ𣿡ʤһ»ʳԼеǣǲʲô˶쵽
ڱ˵ȷʵǵġǶħĸӦǿҡֻҪǸħʦĻԸо֡ٻ̫ǿҵԪزЦЦ㲻õӹ㣡
ȷʵ˰ɣҲ˵ʲôħǿҲԼ㡣ôһ˵ʤҲвˡ켴ٵһսĵĻô˵ѾûжѴˡ
΢̴ӾѾվĴšλսʤȻǺʵĴӦˡ
ɲѾ˿еıɶۼ˶޳СλԴһͷϵһͷϵһͷϵ˺Ľ֮⣬ͷ׵ġ
λվԼ£һеı顣ѾɫһֱȵͣǶ޳ϵһλǻûг֡
˵ʵʹ˵ڼ˵ȷʵڼһǿ֮һҪͱɲϹʱʹõĽëȵĻǿɾͲԶˡΪħʵ̫ߣĸħӳֶ˵û̫ôҲͱ˾ĵսë޾ͲһˣëޱΪϹʱǿ½սλͼ໥ǿܹʿ࿹⡣
ʱԦʿʹë޵ļ뱻ΪǿĿ½ս֣
ֻʱǨëΪ̫ʳϰʹ𽥵˳˴½ԣ̫ʱҲʹû޵ķʧҰҵֽë޼Ҳ޷ǽϵ
ʱʿѾΪ˹Ǵ½߱֡
ŸոմӦһ֮սλĻո£ϢһǡܱߵĴţȺ׳޳㻹ҪҵġսȺڡ
ǽֻһĿģǾǿŵġ籩ݡǺηʥͣȻ˻û
ɵ˶ʼǸѵսνȻ涼û¶Ķ𣿼еıɶôģ
ȻڡսеʮλǺ̩ҲЩȷȷʵʵĴ̴ӵĿ˰»˵ҪġأҪվĻ˵һֱûдӷ˵ҲΪԳϵĶˣ
ǵé𣿡
һ˯ô
ϵĽ֮ɫѾ޷ڲء
һ̩񼱴ҴҵĴλϯܵǼ֮ϣµĶߵϸ˼䡣
λϷİɣҵ̴˵˯ͷ˵ʮ
ˮڡսʤʱϳ
òѾڶһں׳УڶʲôԼƵأδô˽Ҳһּ˽Ϊ
һʲôʱӦñԼġ񰬼ʲʦ˵ʲôʱҪ̬
λѾȵòͷˣǷǿձһм
δüЦԷȻһ䡣Ȼּ̬εѹĲԽӵĳءλѸٵ£Լ̬ܶԷϾһλʿλҲٺǰսıɹͬĿõ顣
̤˳У̩µĽսҲ
λǣǽӭ߹Ŀˡź챦ʯľȨȣǱɴ˼̵Ŀף֮ߵʳ
еıɵɴ۾Ƿ·𲻸ԼĶ䡣
һ֮ش࣬ȻΪĴڡĿ֪࣬αԼ顣
ǵðǰţ졯֮͡Сʱ򣬼еıɶԼһӡǵıǡζ뽫еʬΣʱǨȻûзһγޡ
ԲŻʤһ˶սλľ棡Ҫαɱ
λĿȴܵ˼ΪƽȵĴ¿ս˫˫޵۾һ˶սλ룡
ʱսеıɶȷܲƽеıɶ뷨һλʿûսǾһȻҲһһ˶սλ³ֻһצͼ˺飡
ǽҲûǰ첼Ѫһɫսˮһ
ԣĺܶԣһűнʧɱ˵Ǳ½ػ壬ڵĳ塣Լ˫ְ赲ٺڣ⽫ǧǵֵĽûгʳûо£Ȼһֱ¸ҵĻڡսǲֹģ
˵Ĳ
üͷһλ̩ȻһЩøСЩɵĸ߲ҲֹⳡķȻѾ϶ԼɡҪλﱣסԼС
ǻǶε˱Ƚӵģ
ûйػûмǿı۰ôܹ赲Щ˵ĽŲ̩¸߸ߵľԼ֣ʾµȺ԰ꡣĿˣλͬǷҲӦñһƽ̬ȥսøλ໥ԱһԼʵͿˣ
ðɻˣôսʼɣ
ȡʮλϵͬ⣬սĿʼ
ʤλԵĵ˵ͷվ˻᳡ΧǵļſռʤĸӽǡҪȳӮȻĻЩѵġ
ƴ֣羲վڴԲӦ䡣
ȻԷѰͲסԼķŭȻѾ´Լ˼룬ǳ޿ɲôһͿģ
ԺΪҲλ뵱ʵߵһλ
붼ԼӦȻҲԸܵķŭµĻոõأһѾӿ³
û˿ԥ˵ڼѾ赽˰ʤڷŶԷͻȻѡͬʱ˫ִء
ʮ˲ûصףδüѿһϮ
λ֮ǰѾսոտѾϵ޷죡ʤûüԼľֲﵱУҵĵȻ
һ˲ħ
˫ָոأһӭ
䣡
һ죬̳ʱ᳡Χûδ绹۵ĴŻ硣ԭʤڵĵѾδȴȡɫҽĿѸᣡ
ܣ
˹ȻλվŵĿŻ᳡֮СûоսʿҲӦ׵ıɱ
Ҫģ㿴
ӥ˳˹䣬ʾ԰ꡣָָ̩ɽİ¡ôģʿûΣգΪһиӦ
ӥ仰ȷʵ˵ûдȴ˰µݡµľԿ½ʷĳǸҪ¶ı黹ҪһЩġӥµҲûдʤȴû¡
Ϯ˲䣬ȫ˵ӡѸٷӲĽ̵Ĺı˷򣬵ס˺һ档˿̿ӰҲΪĳֲԣ
ʯݡһּ亱ֲֻͨʯķ϶֮СǷҶһžݣܹ׵ĸκμӲĵ档ʤֲԣ˵صס
Сģ
ϵԣԪص̶ܳȻܹоص˲Լļ˫˿СٶΪʤķϵȻӦ죬ڻɲҲżȥ
ôȻùľͱ˺
ۡ
ı˿̺ڳŸǺõʱƿĵֻ̼ɫ
˹Ǵ½һֲֳ١֦
ڡ١Ϻһֲ缰Ȳϸ緢˿һϢ֮ѾĴֱֵָʱЩ١ѾȳӵȭͷҪһȦ
١֮ѾϺĳ򣬼ӵӲק޷С
⡮١һԣǾֻҪлﴥ֦Ҷ֮ԽҲԽҰġ١ֲʳָϸ˱סһͷٽҰ
㳤ֻҲҪߡ
һֻøɵۣҪͨħֻҪһѪͿԽ⡣ƫƫԼħǴ½ΪǿľӵмߵĿħԡֻĹеĸҲӳһ⻷
ȻʤҲĴҴܡһֲѸٵĵ֮У˲Ҳһӡ
棡
ʤһ󣬰µȻû˿ԥ
һɫ͸ķԼնе·Ҫ˺ԼϵÿһƤԼÿ죬˵ħܹԼͷг룡ҵĵ浱ѿһѺۣ
͵̧ͷϮĿɲԼǶ׼˺ϵ٣
ɫķлһĻߣڷġ١˵ˢˢпڡͬһ㣬˲Ѿ˴Ƭ
ĵ
ȾȳΧ֮Լأ̵Ǵ졣ʤҲ׵óѣֻкﵽĽףסĻôѵֻֻʣԼˡأųȫֲﵱУ
׾˲ħȻܹﵽˮ׼ڱȫעġ١˵һЩѶȵģ˿ʼиһЩ֮ʣµķҲֲһ˿ۼˣ
Сӣ£
µּʱԼԺʤһẉ̂˲һ亹첻ǰڹϯϣ˵Լֹ֧ʮ롣
㲻ôȻļܲʹãΪʲôһ¹ļҼǵǻǲ
ԣʤȻԼѾܹںͶԷӲӲˡԼӰϾޣôȥĻɡ

ͳ֮˲䣬һӰ˲쭵ǰ޴ĺȻſһŵĻ˲佫û֫ͳסʱһͷԵڶԷֻ׵ʵ⡮ܹסһӣ
䣡
ĻȻεض𣬷·˲Ͻʤµ֮˿
ߣʱ䣬ûţ
˲ת䣬ղ֮ǰΧʤˮתȻֵԼû˿ԥ˲ҡ
Ҽ꣡
һ˲䣬·Լе˹֮С⡮֮Ȼһ޵׶ͣԼľӣԼľѾµһ룬Ҫڼȥ˵ʱվûУ
ҷ֣
һҪ˺ƶĤӰ͸Ĺֱ߶ȥ
䡯
һ죬ڻǰΧΨһһֲҪͨӳֵļħÿһܶ赲һн׵ħܵҲԲԼʵı׼λܹһٻѾǼе̳ˣ
Ҳλ˾ķӦǿңʤ֮ħ̫͡Ԫزһϲ֪ļ붼о£
ͬʱΧƻһ˲䣬ʮ֧Ӳͬ˻
˲߽⣬֮ĿʱѾﵽˡĸ߽ˮ׼ÿһ֧ұŸ߽׵ܹ赲нħȻ΢΢赲һ±ʮ֧˲˻ƨϡ
Ҫ˵Զһ㣬ҪôĳϵҪôٶȿ졣ϵصħߣҪ׾ʵʮ֧ҲðСȫˣܹϣѾҡҡ׹ˡ
û˾֧֣ԼʯǽҲ˲߽⣡
ʱʱȥʮ룬롮ֻȥһʱ䡣ǵĳ˹ȥΪ˷ֹѾʤĶһӡȻϵѾֻҲһУֻ˱Ҫ޳ܵĶ
é޶ҪŴ»ὦƨϵˣôô׵ıƵ
˲ֲѾ֤ʵıʧߣ˶Ѿ¶˾ֵı顣۴ʱôĻҲѾԼιֲ
ϣ
ʤһϵͬһĶͬ˫һ㣬ֻ·裬ɫӰӼغϣ
̨ϵıǼ˺Լͣ˹ħǻǵһμ
ֲ͵ħԾΪһ붼ǶľԪ׺͡ǵֲħҲǧٹ֣дӵġϾܹסƬġơҶ䵱ġ硯һϵеħ벻һֲĿƵ˶ޡ
ʲôֲﶼٵ˶
ȻʤһΪѾߵбɶֲϵħ֪ôȻľ֮ʥڴˣٿֲĳֺ˶
ʲôħʵССϵħܹ֮ɹʵҲΪԪصԵʣֲϵħҲˣ
ʤͨʥٻȡλеֲڵʵ˵ҪֱӿԽռֲٻЩѶȵġֻͨӽĸľܽԼĹֲٻҲġ
ͨʥֲĹԱ쾡µʤѾЩɼʲô𾪣ͬʱ֧Ųסˡһ˿ӿкȻϵļҲˤƾҽʮҲȬʮľϵԻϵ
գۼ飬ʤѾת
һ̻ǱλĴѹһ̱Ѿ̡ϵʱʧȥ˹ϵҲס޷ϵҲһޣԲߵĻʧֻܲʱԵ⣡
ǺϾĽףʵԽʹ˲ࡣͬʮһٵĲಢûһٺһǧĲ
£òѡ˱ɷ̬ʤ˼һŷ˼ϣδʱĽ١
Ѿˡ١͵̬ˡ
ȻǻƽǰóⲫսǱϾ塣ǵĹﶼǹɺսѪҺҲֻⲫսſʤϣ
ԭλģþĵԶ̹νʿЧĴһû뵽ԷԶ̹ԼҪ̬ľѾûôߵĿˣʱѡ١ļ˲ӳһѪ
ζʱǣѩ׵ļ϶ʱ˺ɫ⡣
࣬еӺⲫ𣿡һоܵһ㳢ȭͷ
ⲫ
ʤ֮ãһġֲٻѾԼľȥĲ֪˭˭ӮȻ֪Ҫⲫӵаһټϸ߼֮ҲӦָܹǰ۷ʱ˰ɡ
֮ãŴһԼȭͷ߬߬죬ְѡ֮˽ָѵΪȭͷҵĻҪӲ
ˡ
᳡Ĺ˵̸һʱеıɶԼ۾˹ĵط
˶ġԡͽǻĴӻ᳡Ե˳ҺɫġԡͽϻŲͣĵһֻԹͨƲĿƶޣѾΪ˿ͷŸ߽ħħˡ
һȦŰ׹Ĺ⻷ƶ޲˽£ž͵ͣĲӦǸ߽׵սĹ⻷˸ӡΧſƶ޵߲ͣҫŹâ
Сӣ
ʤϹ˹ı飬λʱױһʲô˼һʱҲڿƶ޵ϣʱʹٰ׷ɱԼѵӳսĹ⻷ô
սĹ⻷ǿһֹ⻷ÿһ׿Ӱٷ֮ʮӳߵĽսúǿ⻷ԡλѾԼӳֵ߽׵սĹ⻷ǰٷ֮ʮܹٻ÷ʦԼӳһѪĻܹѹԷƫƫ÷ʦȫλ档
ʵаĹ⻷ӦѪġѪ⻷˹Ǵ½ıʷѪ屾Ҳڱɵķ֧ˡ˱ϵλ֮йǵʷȫҲΪλ泣ۼ𽥴߱ҲΪλһ֧ǿ
йڡѪ⻷ϢȫӴ½ԵǻļĨȥˡ
𾴵ӣĹ⻷ǸҼӳֵ𣿡ʤ˵˾ƤλӡҺݺݵһͷô
ʤܲ²λӵ˼Ȼûʲôֱ̫ӳԹԼϾĲӵٺ֮⡣ȻʱѪ㡤ְˣǵʱ˱Ͼڱɵ߽죬ԶҲܵһӰ졣ԴʤôΪҲΪ档
𾴵İ»ˡֻǵսʰˣҲκ˼ӳֹ⻷
˶ʤ΢΢һеĹ鳡սӦʵĹʿĶԾ
ˣʤüͷһ
˵ʵҲû뵽»ʿһһλɫĽ졣̽ߵƤУʵҺ֪ʱܹҵൽʲôӵģ
ʧɣεӣûеã
ǡǡ෴ʼ򣬡ҵϣеĻҪ㣡ǰЩֶ£ĿܻʧȻҴĵ׵ϣУǱϾǱɴ˵ĸҲΪһ˽ǰ;
ԭˣԼС֮ĶȾ֮ˣʤǸЦЦת˺
Ľ׵ĺȻڴ½һǿߣӵиܵԵЩѷɫѾˡѪ
Կʼôȡ鳣

ˡˡˡ
֮ĹѸٴ޳֮Уһһ˼ĿԼÿûһ֮ųսĹ⻷
ĵĹ᳡зеıɶΪ֮ź
ɣʤüźŵĹ˹֡
˵̫Ҳͷ䲻мĳһʤ˵ûǰһǰʤֲϵħ£ѾԵöЩӵ
𣡡
ʤһЦݣ͵һָǰΪضħԼصڵӡʱ죬лʱ
ۡ
ǰҸųһֻɫֲ
ֲҲڴ½еһ֣ʤڡľ֮ʥȻ֪ܵȫȻֻ֪һǰ㡣
Ǳͬʳ˻һͣ
ɫֲ͵Ĵܳһɶߣǰֻһ˾ֹͣ˷֮󣬺ɫѺֻɫѿѿҲһޣ˲ѾȴСֱֻͬһĻš
ֲĶ˸Ե쳣Ĺ졣
ͬһ㼱ţͬ˲㻨֮һѪȻںǰ
ССֲˣܱȵù棡
ֲȻü죬ǰҲһҲһֲֻѵܿù𣿡ֲﶼճɻҽıֵ³
³λΨһһֿԱεԭҲ;Ϊһ塣ӵмΪ׵սӵűȾ廹Ҫ׺͵ֲԱҲҲһ³ܹֻ֮в
ĵ³ʦԱɾҲһĵãʹǲûаøС˵ʤǵ³ȻѾﵽ˼ޡ
ڻ֮ʱȻһչɵĻ졣
һ˿ХɫǰĲ໮档ȼյĳʹõӲıһƵѿڡڼʳ˻֮ʱһΪ˲佫ǰĿֲ
ûᣡ
ʤǣһ˳ȥѾǰֲȫעҪʱɵ׾٣
ףȻǰĿֲעȴȫʤϡʤϮô׵С
ʧȥֲĿƵʱת˰ΧȦ⡣
ֲħҲˣǿҲԸµĻ档ʤһȭ˿˶ãҲֲ̲һĻҽ
ôʤٴγ
ղŵһȭ֪˵޼ôȥľһܾ˵ľ档ֻˣһС¶
㿴ЩֲﲻǺúõô
ƭңûûУ
һ֣㿪ʤƻһȭ׼ػȴķָ޷ͺ˫ȱʮǦһ㡣ѸٵͷȥԼĽѾ֪ʱЩɫֲ˵ܶһ¶ѡ
ôҵֲǲ»ģ
ʤһȭͷֱ˺Ž׵ϣ޴ӲʮЩֲѵȵòͷˣںص˲ѾѸٵ£ԼųĴǡ
ôֲﲻ»𣿡
޴ק޷ֻӲıֲ֫ϡ
ȷʵ˹Ǵ½ֲֵܶࡣڶϵǰǵӷࡣÿһϵԼԡֻʤڻ޷ٹֲѡǿ࣬ȵ߾ʱͻһЩɡ
ֻһµֲԵԽޣͼѪ֦Ǽ˶ٵɫ糺Һ岼˺µĵ棬󡣶ֲﶥ˵ĻҲͬſ˴죬һŷݲͣĦţɫҺӻǶ¡
ۡ
ϮѸٵĲźֲȻܹ𣬵ǲʯϵļҲ赲
ϵչԼ޴ӣƬΪЩơ΢࣡ҵķŭɣҪ÷紵еļ⡣
һʤȵĵɴ۾վǰðɣû⡣Ȼˣɡ
͵һͷصϵûļ󡣿ղŵġҼꡯ˺ǱȽϴģҪȻԼֻʣһҪԷЩѵġ
СҵսѵղûҪλ»ⲫ𣿡⽫ⲫҧļȻΪղʤٻֲеŭǾûб΢˵زԸһ޴ɣ
ã㣡˿Լļ룬Ȼ˼ܹܺõĴԼǼĳԼҲ޷ϣԶٿɲΪԺ㵹ص˲䣬һһʱϵߣ򵹣
Լļ벻ͣĽ̸ţλҲ粻ĿʤֱƬ֮ıȶ˵ͷżɵ˿СλϵҲһӱɸ̧˳ȥսֻ֮ʣˡ
ɣ࣡ߵŤֲҪЩСϷˣ㲻˵Ҫұһ˭ȭͷӲôΪʲôһأ
˵Լʤưȭͷ㺦ˣ
ô룬ȻҪⲫĻҵȻ㣡
ʤһȭͷָָµĻҵ档ȫл̳ɵġսѾΪĽˣȴòƬĴӺͻۣصʯǽİ߲
ô˫һţﰵһɵȡ
񣡡
ʤ䣬Ȼһȭͷ˵档˵һȭͷѾûصˡ޴Ѿѹ뿪ûսġеıɶΪ֮һǾȵսС
ôҲᣡмı˱촽ԼڵҲ̶ֳȡ
ֻǻ䣬ȭͷΪĵĻѸٵ˿߲Ѻͬ֩˿һɢƬѾս֮У
ֵǾ˵ƻµоһһϮԼ񾭡һȭͷʵʵĴԼϣ´ﶼһѪ
뵽ɵ͵͵һڿˮѾʼɣⲫǶԻǴ
ܾûжˡֽһ㣡
ʤεĳѾֱۣ͵͵ıʹ˦˦û뵽⻨ôӲһȭͷȥѾԼԭʣ޼ľøӵѩϼ˪ǿ˺˫ſֲ;ȵʤɵôĵЦЦ
ЧѾﵽˣôԼļƻҲõʵʩˡ
ԸִͷӦԱƱŪټԼʵȻ͵رԸһ㷴Ļᣡ
ôԿʼ𣿡
ʤĴ˴ڷȭͷ̧˺Ǻѱ⾪˵ƻˣһʱ̻ûлָʤһһ˵ʮ±˪
ǱʤġֲٻţټϸղȭͷѾú¡
ԲƵʤӵÿһ鳵·ڿԼͷϡ
ˣ
ʤһȻһ˹ȥ
ûкʤӲӲ˼ʤ׼ٴιʱһȻ׹ء
飡µľȻʤ
ֱʱʤ̧ͷȥ
֮в֪ʱѾۼ˴һⶼǷɫı˪޴ĹǳƯڡսϿա
ͷı˪Ѿ֤ʵ˽ˣǾǲѾõ塣ôӦǰõʬ嶼
ͷӿеķϵѾȫ˪סϱĳ̶ȣʮֻ˪ͬʱˡ˪¡
սеıɲԼͬվǲûѡܣաΪղŲڷϵϵǸѾˤ飬ɫѪҺͰɫԽڵųƯĻ䡣ҲòȥԴϵҲѾˤ˰ֻֻҲŤţҲˤˡ
»û뵽㻹һλͷ찡ʱԤҲӦõǾû뵽㻹ԭ̤
˪ԣȴȺ
ֻı˪һ˲俪ڣ·ҪŭĳͳЦڡսеıЩ˪ͶȥŭĿ⡣ĿܹɱˣôЩ˪ǽһ˲ɻ
ֻ˵ôһЩϻôʤԼķŭ쵰ʵ̫šڴҲͬʱɳôѵͲ±һôҪ˵Щô˵ҲˡҲӭ㣬ɲӭ㣬˹Ǵ½еﶼӭ㡣㻹ǹλȥɣ
ıߣ
ͷ˪ͬʱ˳ЦԽĴ̶˲Ѿǣ
һʱеıɶ̧ͷյı˪ȡ𾪡ţֱЩɵϳ֡
һҪлأ
лʲôʤεĵ˵Լıͷ֮˵ǰ㼸ֵĻҪȺ˪֮п
ţԶһʱԿôЩ˪ıûκθı䡣Ҫһͽ͡
£ûУʤڹϯϵİ£ϣλ帱峤Ҳ֡
ܱǸûУЩɥΪ˲Ҫ˵ע⣬ڱ˪ֵһ˲ѡԼϢûҵԷ֮ǰǲй¶Լٵġÿһͷ϶̺ǿֲ˭ǿ˭
ʤͷһ¶ֶܷԷĻôһս쳣ࡣ
л㡪
˪Ļû˵꣬վʤǰĺڱˡڴӷϵصľ˹תѵĵһɱ˱鲼ʵı˪
Ҫʤ˫һϣ浱ʮֻ١Ǻڱŭ֮ͻƵףʤ۷ʱڵҲ޷סοʤֽҲ;ƿݵĵزˡ
ɫֲҵڿлţغ֮ץס˺ʧӰ
û˷ӦҲˡ׵ľѾ˹Ǵ½ϵļǿˣǵٶȸܵУοмǿ壡
űŭĺ֮ѸٵĻָΣеıɶ͡
֮ǿΪͷѾٹ̣԰ͷ¶ҲҪǴֻ͡ûкȴֱӲʻɤ
һı˪ڱԼٳĺûʲô̫ҵķӦֻ΢΢ſ͡
ͣ٣
ʤɫԽŨأյϷѾǿеĴͨѾᵽζٵѪΪ֮񡣶һĻҲֻ˿ʤ廹ʵѾﵽѮİ£
ۡ
һġ˪¡˲³кӰ·˲̣
˪¡ϸ߽ħǴӱ˪³ЧɾͲôˡϢ֮ıﵽʿףһ˲ѾΪ׵ǿߣôҲһ֮»ӭĵʿס˪¡ʵʵĴ˺ϣ
һֻһ˪¡Ѹٷɵ˺ߡ
ϵǰ˲Ѿɱϣ뿪˲һ˿Хꡪʤʱɴ۾Ǻ꣡ո˺˲ɻ֮ͨУٶ֮켴ҲûзӦ
˴˵ˣȥ˪˵л㸳ҵһУл򵽡ʥһСȻڲûбǰΪִߵʱʵǿҲֻʱ⡣ֻҪҵõλȫ֮ٻصλʱ򣬾¹˹Ҳ޷ˣ
Ȼ˵ÿȴòԣ
ʤҶԣֻҪ⽫ͷı˪ӵκһֻôȻһ컹ܹٴ֯Ĺģ˵֮ı˪˭ܹɱһͷΪ׵ĺҲ˲飡
ʤԿóЩ˪Ȼ࣬ǻļڶҡ׵ҲʮͷҲĽסôԷһλǿѾ㹻ˣҲ֮԰ֱڵڶû֨ԭ
ôʲôʤ֪ʵĿ壬Ȼ֪λǹԼġ
Ϊ˸лô࣬رģųЦĿ˵ţͬʱеı˪ŵ˵ͷҾӦûҵĻرΪ㲻ܾܾ
Ȼˣʤεʼ
ĿңЩ߰ɣʤ壬Цһǿ޹ģ棡
ʤȻ󣬵ڿտġսȴ쳣㷺һʱеıɶʤǰһ̻սеġ࡯
䣬һʤü˳һ˿ֵǴĵıӿδʤӦЩѾĵǱĸ
ְ
ʤ۾ǵһγˡǳֵʱȴûôйɣÿһγ֮ѸٵĲԼĵһҲһ֮ǰսĵľѾȫָˣƺʵЩ
ֻʱѾûʱȥǾ;Ϊʲôܹ֮˵ɡ
ô˵Щɳ걻ասռ½㣡ЦһʤĻ
ЩͨƽĵȻ̫ǿҲʤ֮ࡣܹɹĽλеԼеĻеı˪ܹƽĽҡɴ˿ԼЩͨҪԣ
ôһǱȽģһλҵʹӡλչɱ¾ĵһѽǰ³˼ջԡһӵλߵĵλǿʵǲҪһ£
Ȼôǿܲһôʤεʼ磬Щ˪֮ȷʵûзȰҽ䣬⻮ɣ֮ҲȫȫΪ񡣡
໹а£άžҪ仹ĻŵԼһӡõС˼Լ˵
ĬĴзֳһСֵ֮𣬶ŷڿеı˪ҡҡΪʾԼûб˼΢šսȥ
СӲھͿʼѰɣһ𣬴˰·ŭϢֻŭĺûгһᣬµССװĿҪҺǩˡʿԼҶƭˣðɣ
ЦЦεЦɱһﲻöԸ
⻹Ҫ˵һܿʤüֶеı˪Ⱥ˻еĻ𡣡ҪôѡңҪôʵʵ
սһƬžֻʶĹ˵˶һ̻Ҫͱվһʤû뵽һѾʼˡ
ʮλλ֮ǰĵġ࡯Ŀࡣ
ѵĻΪɱλĵһô
û˸ԼĶ䣬Լ۾һλһ̻ĵҪñƽߵġ࡯Ȼ˲䵹ꡣǵɫѾüΪѿ
Լϣص̾һֻ˲䣬ɫǲꡣʲôãѵƾıɵЩڿеı˪ǲܵ飬ǰλĻ컹һ˵ĵλ
ǽʲôûУ˵֪»ǰϢϻصλ֮⣬ļ붼ǡЩ붼ǵĻȨѡһƵĽʲôֻ۰Ͱ͵Ŀһеķ
Ȼͻͷ嶯ĺһ
Ƚ֮˵ɣһǲ̫㣡һͷ˪飬б·ı˪ɴգ˫ɱ¾ҿն·
ʤһΧΧ̨ϱɫ粻ı飬͵ЦԼƷӲ˲ȫԼû뵽ղŵİҲ㱻Լɻȥˡ
͵͵һڿˮѸٷı˪ͷѾﵽĽףջҪп塣ôܿһͷ˪ı
߬ȭͷ׶ѾΪһ⡣
Ȼͷ˪пı𣬵ҲֻкСļʡɹñɲƽȻʧ½ˮ֮С
·˲䣬սһʤƺֻоԼĺ
㡭Ҫѡ𣿡Դﴫ˰ʣƺҲЩšҪʧô죬ǻѡ߰ɣ
군ˣ
ʵİµĶ˶ҡΪҲ֪Լ޷սʤôı˪ȻӲһӦеʣҲûа취ˡʧıƽĻҲӦѡѡ
ֻҪˣպһٴ»
ʧܾʧܣɹʣıƽҲܷģӦöģʤͣͰϾ
ǰһżǰı˪͵͵һڿˮ
ѾǸѼϼˣ㲻ƴҲƴһѡǰͷ˪֮ʱԼϣ
Լӡǽˡģذ¡ҪڳΪʹҲɡʱ˪һܹ
Ȼ˾֮ҲɲԼˡŻͣ³ı˪ʤϵľ˫֣ԼĻ߸ߵľ
ôѾ˰ɡʤű˪˵ȴڱ˪ǰʱ͵һѽԼĻ߬ĿҲӦñӦеĳ⡣ҾΪʹӣҲӦҰɣȽҵ䣡
ǺǣԣǰĽױ˪ۿеĻеɱⲻԶȽ˵һǲ㡣
ȻڴʱԭһֱеͻȻʧ
ǹĪͷ·δֹҲȥҲ졣ֳĸоҲٴεʮ
ͻȻʧʤ֮УҲ
ͷ˪ʤҧء˿ѾǼϲòгɻһľ档
Ļھ䣡
£ı˪©ĳǰֻ˻Сֲͣǰҡš
ã㣡
ʤһٴǰһ߰ͷ­Ҳڴ˿̴˸߾ٵ˫֮£ûܹüԻҵһɱ⡣
ܺã
·ʤԴԼ̬ȣҡΣ󲽵ʤǰ
ͣ£̧֡
Ϊεı˪ץʤеƬ
ֻͻڱ˪ոҪӴƬ˲䣬ͻأʧʤСһֻ׵Ѿץס˪ڰе
û뵽ɣ
ֿ˴죬ѩ׵յķ¾ȻЩҫۡ
˶ûзӦʱʤͻȻѡű˪ֻȻʹ޴ʹεһͷײʤĻ
һͲĶ֣ʤʧȥǰܹƾ񻯵״̬ͷ޶ⲫսı˪ɱ
ڱ˪ײ뻳һ˲䣬ʤȻұסϸִĲӡͬʱԼҲεץס˪˫֣һǿ˺󱸡
㲻
Ȼ֪Լ´׵ƷԷʤɫһ䡣ԼҪһλѾ˷ѣôʣҲֻȥͷı˪
ѡΪʹӻһ˿Ļᣬȴ޿ˣ
Ҿ֪ôҵһȫĵطءֻⱲѾ޷ҵˡ
ȻֹѾ˶ѵĺ֮СѸٵȡ˽ָ֮Сʤɿһʬ壬İƵڵء
һ֮ʬ壬ʱûпڶʱʹˡôҲһˣ
֪ʱֹͣĹڲ֪ʱʱһɫĹ⻷Թ֮бŷ
ɫөѸٵʤϣȭͷӳ˰ٷ֮ʮġսĹ⻷ȻִиõѪһ
սȻһƬžıɻûдʯһĻѹ
ڻɣڻ֮ǰѾѡѵġ࡯ΪʲôԱ˪
ŷˣ
һźսĽ䴦Ľгδ֮ʱźսıȺкԽԽ࣬ԽԽ󣬼˲Ѿǹͣûսĵˡ
ֱգ˪ڱε̫˲佫ս֡
˲ɱһͷ˪鱻սǰ͵תԼͬ飬˵ŸղĿõһĻ
ϢԽԽ죬ԽԽԶ
ս춯صĻѾ֤һУ
һ
սҲ֮ıɶ֮ǵĿжԼͬĺһ֡»

ĺһǹʧתصԼڡЩĵĻһ
ʤѾȷĳЩװĿܻΪ֮ġΪϵһװ쳣˽⣬֪װ飬ҲĶ֣
ΨһĿܾǡ֮ġ
ֻ⡮֮ġΪʲôǳṩԼһʱĿհڣ
ٴλָĽ֮ǰǿʤա壬˭˭ӮһʶĻԾİҰ⿪ˣԹԵ¡ʥõĻһ
㡭зı˪ʱĿ࣬һޡ
սеİн۾ôõĹ۲֮ûзķھʮͷ˪ĶһģһҪǵĻǿȸвͬΪֻһͷ˪ʹáȨȡأ
ȻʤѾ֣ھͲѡԴС
ʿ֮ȻҪͬսĻ͡ʿʿϱߡֻֻ֣ܳҪֵĻôȻ¶Լݡ
̣ڵͱҪ̡
ֱֻȺеԶֳΣؼʱǲ֣֮ܳǰҪпʤԼ
ҪˣʵССġһۡȵЩȫĽ֮󣬶ԸҲ岢ûΪԼɱһͷŭĮĵ˵ЩҪǵ֧ҵĽ
ض˵ϻ˰ɣҲͷɵġʤ߬ȭͷɿ֮߬˫ѾסһѡΪվ
ǿɲһЩɵǱǿ˲ֹҪʧҿɻĵģЦŴһȴǳɱ⡣
ȷʵˣѡΪվĿĻǱȽԡ½Ϊǻ壬ȻħʦĵʽСʤЩڵĵȼ̫ߣóȻѡлǾбȽϴķաħʦй͢ʦռ˲ٵϼѡ
֮ȴӡǼûп⻷ͷѡΪվǱȽϱյһ
ֻĻ䣬ȻŨ֡Ƭ֮УƲɫ粻סĿʼ
δӦһ¡Ȼڰ֮зѳʮ
ʤһսԱһλѾֹͣ޹ĵˣû뵽ļҲѾ˵ʿ׵ˮ׼һֱԼʵû뵽֮вС֮ˡ
ʤ⵹ǿˣȷʵֻи߼ְƵˮ׼ֻΪƨµͷƶڹͨԪؾ飬Żھŵ֮ʱٴμӳһס
ʿ׵ʮȻϮʮͷ˪ͻ֮ܶ˶ûзӦҲֻ΢һ£㽫ı˪
ٶٿ죬Ҳ޷硣
֮ʮһͷ˪䣬ΪǵʬƮͷ
ֻˣ˵ɫ˲ò԰˵ӳһ׵ǴȡҪٷڶûָģʤ˶촽
գ˲ʧʮһͷķɫѾüΪѿȻղűٵĶǶҵ˿ӵ˼һֻĽ׵ı˪ķûжʧ
ɱϾһǿ壬κʱҲܹǡ
Ѹٵ£һ˿֮ģڿʼ
ʮֻ˪£ʤϮ
ʱսĹ̨ϷɳֲõĹ⻷һʱսɫѤ
ȻǿսʿǶϾǲһ㡣ӲսְҵҲħ衣ħóҲǳΪĿ
λϺ²룬ֲõĹ⻷ӳֵϡٲȻһ⻷սʿ
Զ̹ǿ⻷ħָĻԻ͹⻷ǿ׷רע⻷ʯѪħ
ͬ͵Ĺ⻷໥ӳ֣˵ھͻɱλ棬ǼλִߡٵĶһЩ߼ְƵļ룬ϺͼҲӵеʿˡ⻷ͷųȻԶ
ʮµı˪ʤ۾
ʮűĶ˳ű˪Ĵ챻³ڼͬһʱ䣬ħһޡڰ֮бѸٵں
ں֮󲻽û󣬷˲Сһ롣
Ȼ˿ȥΪ¡ɱˣʤɲô޴Ϊڡ¡׵λãеЩɵ
֮ĶȻС˴룬ȴЩǰֻ״Ĺ֮Ȼ˹̬Ĺ֮жΪԪز
Ҳֻ΢ɵһ㣬߼֮ټڶĹ⻷ӳ֣Щڸ߽ħѾ˶˺
ֻʤҲû˼һ¼ӳԼϹ⻷жǿָһ
һľܴӻ֮ϰεضľͬǽһĵʤǰľ֮ϣľܾҵĶһ£Ѹٰ
㲻ֻôʤü˿е塣Ҹһѡ񣬰ѻ𽻳Ϊҵʹӣ
ٷϻһҪѸٵķֻ˪˵ս塣
仰Ѿ˵˺ܶˣ
ʤЦһ˫һѸٵϵָеġľʥָĸղŵŻѾʧˣֻ΢㶱Ѹٻָ
ϵʥֲ֮֮ϱĬ
ľܵת䣬бϷȥ
ʮɢ˷ȥ
ܣŶûУʤ۾뼯лԸЩмߵı˪
ŰĶ˲ðѿǺԤףӰһץֻԼı˪
ֻ˪˲䱻Ҳĵװһ¡ܵʮֻ˪ֹͣ˳ȶſ³һŶ
ߣ۸Ǳô
̩¿ŷеı˪ʱŭԼڵ˱ؽܵĴź챦ʯľȨȺݺݵȥһȦϸɼɫ⻷˪³Ķ
棬Ƕһᣬ
ɫ⻷ϵĶ˲бŭֳʮֻ˪ɱ̨ϵĳǡ
֮ԲʱȥԸЩɣΪȱɹڿ̽ţɱ겻ܱʱոܾܿͻ䵽ǵУЩɾȻҳ֣һҳɢԼͷŵħ
ʵ޿̣Ļ䣬һͷվ˳
ǱҲӣ
˹ǰһΪ峤Ͱ಻סԼķŭ񽫾Ȼ̩ȳ֣ﻹܼ͡
û˿ԥһ⻷˹ȥͷ˪һʱûü㿪ɫ嵱һƬɫĹ⻷֣ٶҲ˴롣
Ҳôһ˲䣬ʤµֲ賤ͷı˪ҲסʣͷŶȡϵ˼ľˮĺѸӲĽֲ֮¡
Ǳס˪һֹٶš·ǱȵɫҺ建ʪ
廹ûзӦս֮жʱɳƬĵĹ⻷֮ǰӸʤĹ⻷ͬղǿ͵ģڶ͵ġ
⻷ٹ⻷⻷⻷߹⻷
µ·ѾϮˣѾһıݡָĹ⻷ƽʱѵһȫ漸еı˪ȫӳˡûһֻ˪ܹĹ⻷ӳ֣
ҵһֻ˪Ѿϰٴι⻷ĳ̶Ҳ໥ӳֻ֣¾һͨӤҲܹһȭͷǴ
񱻸ѼϼܵѾʤˣѾ໥ת˷
ôٸһλᣬҵʹӣʤ˫ֱĿϱ⻷ӳֵı˪Ⱥãܹһ

׹ʮͷ˪ͬʱȵ
Ȼһ㶣ڱԼֵʮĿ籩
֮԰֮ΪҪѰҵĲ֮
屻ɰǧĹ⻷Ѿ޷סԼľȣ˰»Էֻڶ˪нһûбȾ֮ɫ
屾;мߵħԵֿħĹ⻷ҲԲֿ
ʵԽߣħԽߡ
δλ֮ǰҲҵʵȻʵǾôʱҲָҵʵ֮ħȻͣ
⻷ɫı˪Ⱥ֮£һɫ屾Ȼ쳣ۡ԰֮±Ȼȷ֡
Сӣϣ
ӰսϿȻը׼ŭһһ·׷ѰʤϢûвôһλǿĶ֡ٲȻһϣȻһλʵԼ塣
Ȼµ䣬Ѿӹϯ˳
޴ʹµʯ˲䱻̤һ޴ĽӡڶɵĿ֮ʯε˿
£û뵽Ҳڣ
һ㶣ҧгݵ˵ȻλִߣλĶǿ֪ԼҲλ汻һ㣬µĴҲһľ
ûдңϯ֮Уָ޴˲串սұҪ޻أʺǳôεΧ˶ѣһβˣ
һҵȻӣûһõļ壬û뵽㾹Ȼˣ
˴ʱҲɵЪ˹Щ⻷ȻķмӰ죬Ƕڱ˵ǲη塣
Сҵı
磬Ѹٵķɵʤߡ޴ٴνλɵĶĤۡ
һ˿Ȼ𲻾Щͽ׵⻷Ƿв̶ͬȵ½ҪԾѡΪĻȻᱻ⡣֮ͷ˲תʮͷ˪չѸٵ롮ս
ߣŶûУ
ʤոԾϰµı󣬱Ѹı˪˳Ǻ̩Ҳ׷Ҫǰ
»Ǻһսʵ̫ɶˣ˹һƬǽĹϯݺݵ˵ǸղԱƽйĽΪһĳսĻЩ˵ȥأ
ԣ»Ȼǿ׳սʿҲǱ֮ʵļ롣ǵĹ⻷ǿһɣӥҲǰһɫŨص˵
У
˻ûзӦʤѸٵһ°µĺ󱳣ֱʡλĺˣֻûзħ޷ڿжԾʱǴҲ鷳ҰĵȴҵĺϢ
ʤȻ˵ޣǲûһսûзħǺѺ̡ҪǱץˣȥȡһﲻæʤ׷ѰӰİ£εҡҡͷֻܰ˵ˡȴĺϢ
ֵȻԾ̫գǽɫĹȴһ˿졣
ڰ±ϵʤĸо޾ĺӿԼӿȥӳ֮Ĺ⻷赲ֺ
Ȼһδڸ߿գǲЩ޷͡
ôô´Լиоʤĺɵóһ䡣һｫɱȫˣ⡶ʥȻһ㡣һˣһټĻƾʺǳȵҲ޷ʰˣ
һ˿ů˳Űµĺ󱳻˳ʤŲȫֱתһȦǹɺűȥ
Ϊˣǲܹˣʤ۾ԽԽı˪ȺʱصλĻһøǿп÷˹ɽĻǧλ涼֮СƴҲðƲˣ
˵ţı˪ȺѾͣˡʱӡսӳӣʲô
λ׷ڸֵҷ˰ɣ
ʮͷ˪ͬʱתΣ˲ʱɫ쵵Ĺ⻷ſԵüÿʤȴ͵һͣԼﵽҪʲô
Ϊʲôˣ
ʤΡΡڰµıվȴĴӽָͳ֮Ų䱬Ĺۣ
ΪôЦһžǧ׵ġս¶һ˿΢Цû뵽ЩɾȻԼô鷳ԼʰǻҪ⻷Ч̡
Ȼ
ʤ㳶ţں󱳵ȴѸٵٻľľҲλֲĵҶӾЧãȴ˼ʸԸȴʲˣ
ɱ
ʮֻľҶѾѸٵٻĿĻʮͷ˪
ʤ˵֮ʱ¾Ѿ׼šٻ˼ǧ٣Ȼľϵٻϵһ֣ȴʤĹʤ֮ʱֻľɵľѾ˳ȥ
ٻһȴϲȻ˵һԸܻ鷳ȴмĺô
ʤж౾ʥһǰĿĿɲǱѡû뵽ڰµлСٻʥջЩʥֻ֮ҪԼеһʱֻ˭ҲκβԼˡ
һʱ̰ռϷ磬һսζܱģ
ʮͷ˪̷ֿȻޡٻıϵϵħȴòҪǾۼһ˵һħͻʧءֳɰ˹ɣÿʮͷ˪
ۡ
ʮű˪ֱϵľϣľһͣ˲䱻ǡٶҲŶӣĺҲѸۻš
ٻҲ˶ѣҸ߿𣿡ľ׽ǿԴġ
ʲôЦ
ϾͰǩˡʿԼµķŭʤҲ˽⡣ԥ˳ȥĲ㡮˳ȥ
ͬһʱ䣬Ӱ֮ͷ˪˲׹ȥĻ˸߿֮±ؽһ̲ݹǣ֧ľҶҲ˳ȥֻ˪СǵѾԣֽѾΪ˰ӡ
ʤЦһ֧ڰ֮ȥ
Ťֻ˪ڿѸٵСڿ˲̱ڣʵġɱ¾áһͷ˪Դϡ޴Ĺͬпһ㣬̵ͷ­˲䱻п
һӣŻֱı˽ָС
գۼѾͷ˪ʿϹȻһ㡣弴ǷѾ˼Ҳ޷˼һë
һ׵ĺܣ˶Զ̹ĺ֣Ȼ˪岻ʺϽⲫսҹʦĵǶõģ
֮ʮ˪˲ֿӵʽ֡
ôⲫսʤüͷһ֮
ָŻٴʧһʤѾüͷû뵽֮䡯ܹĻָͷ˪ĻѾýָָ˴롣ʮͷĻϵװҲָ״̬
ʮͷ˪ѾȫԼΧ֮ȻǾ̫һ֮󣬶ʱؽһʱĻ塣ʱ岻˵Ļһסͺա
£㻹ôʤİ£ʵ
ҵȻԣ㲻ˣ
¿׹ڵصֻľǡץһ㡣취һ㣬Ըһ㣡
ף
ʤſӣץ±ϵۡ
Ѹ£ûп֧֣һѸٵ׹ȥ
ܣûţ
üͷһʮֻ˪Ҳͬһ£׷ȥ
׷𣿡µһЦԽԽĵ棬Ծûͣ˼
ͬһ৵ĲʤգҵһۡȻ䰢ͣ˫һչ治׵ĵط
գ
ʤͬ޹ײڵı˪ΡΡľԼĴĴָ
ȻƳУʤ侭ࡣһǣ˪еײ˵ϡڵһͷ˪ײڵ֮ʱѲԷļƲߡ
ЩϾԼķһʱ޷ʱƿطֹͣСֻĿʣı˪ǰ̵ײڵ棡ֱֹͣʱ򣬼ӻֱӵı˪Ѿͷ
û뵽λĲʺǳȸ峤ȻҲȼıԴӱ˱֮ҲԼλáֽѾָΣڰ֮С
˴˱˴ˣִҪԶ٣ҲȰ취Գһ䣬ŵۻɽʬǵЦȶΧ㣬㲻Ҳͬģһ𣿡
䣬ͷľʬ˲ը˿
һ㶣æ濴ȥֱʱףԭԼ˱˵˫塣ԡٻٻսλֻҪʧȥʶͱؽͻԭλ档ҪϵĹӦ
ľ彫Ϊʤֲٻ̤Ű壡
ľʬ屻ը֮󣬵Ȼʢ֦Ҷͬȸչһ˲Ѿﵽ׵ֱ
һž޴Ĺս
Ƿֿʮָһָ
þʤȫʤ֮Ҳ˴룬񲻿ĻȻᱻԷ
˾֧֣ԸҲη壡
֮¾֦Ѿ裬֮б˪׷ױڵء޴ʹñ˪ڽӴ֮ʱѾǣĻѾƮ˴롣
µҲֻʱˡ
ֵķΧ֮ڣ˪޷롣ıҲٻԪؾסһʱ޷ѡ
˪Ѹټ٣

Ȼ˴ˣҲһֱˣʤűɵĸ߲΢΢ľһѾָܵװ˵˵λҪˣ»ֱһء籩ݡﻹкܶأﵢȥǲ̫㡣
ҲͲˣ˹һʤļǰֽΪĳһɨ⡣סǱԶǡ籩ݡѡ
˹һʤѾֵĺɫסĵ˵ͷѾ㻹Сһĸ硣
ʤĽܣҲǴµ˽λ֡
ģǾԷˣʤԼظ
һһѸٵķ˱ǡ
£Ȿʥǽɡˣܻᱻߣ罻㡣
ʤеʥСİ˰µ֮СʥѾôǾƲٻɫۡˡ
ˬʵһЦչɣ
Ŀꡮ籩ݡ
ÿһ5000ȷʵˣΪûһֱҵĲڹ˼һ顶ֳħǶõġһЩŵζĿǰ׫дСΪѡ߾·ߣܻıȽо·߶кܶ࣬ⱾĽȣټϰǻѧÿҹֶд賿ϣ½⣬Բøλʧʮ·֮
ֽʥ˰µ֮УغѾ޷ٻɫۡˡ
һ·ԭͲǶô·˵ҲԵޱȵ⡣
£˵ʥʲôܡʱҪ÷ѵĻδܹʤĵķеġľ֮ʥṩĻѾٽ׼ʵСǲߣӲıĥˣ
ܶأϧǶǿ֪ġԵõΪΣ˶ԴҡĺͲ˹졣ʥеõĺôͿ֮ˣǡľ֮ʥΪܴѣʮͷﶼǺöԸģ
ҡҡͷȻΪʥ֮Ծɲͬ屾飬ʹȻӵӦ֡ҵġٻҲûжɱͺ֮ǰ˵һｵһɣ
֪ʥʲôӵģʤҡҡͷÿʥĳ̶ȶͬʥһλҲδֱ죡
ʥʹ׹غʲôʹߵʵйأйأ˹±ˣġʥƺҲˡ
£֪ʥأЩʥ˼֣ǰٵɣ
ͻȻһͷҲûж˼˵˳ʤеʥһ˿⡣
У
ͻȻ˳ȴǲɷϵļʥô򵥵ģԹഫ汻ӡλеҪóȻĽʥĻܻܿᵼλֻҲ֪Ǽ١ǼٵĻãҪǺͲҿԳеˣ

ŵһʥ֮صܹȻ١û뵽鶼ԼԤϵġ
һ·̸ţѾԶԶ˦˺󷽡һβɹˣΪĽװָˡһ·Ҳల£գۼѾ˱ɵء
Ȼرɫһʱ
ʤæȥھұ߲Զ֮ɫŭɫȻܲɳʯ
һɽȣִԼɽ֮ʯлɢһɼǿԪزǴ󲿷ֶǷϵԪأԪؼѹƵ͵㡣
˵Ϊ֮ȣشƤɽصĵطԭ·ص;СǿҵԪسϫܲ˵ע⣡ʤһ°µĺ󱳡
ߣǹȥ
֮Ϊվϵ𡣲صıûһ̽뷨½ϵļǿҲΪ̫񱩵ķ⡣Ѿ֮ãδųǿҵԪز
ȴһЩ⣡
Ŀ羹ȻϱȵҲ˿ԴȥĻᡣ
£⾿ô£ܿô
ԪسϫرҪôǼǿ߽ɽʤֻоǿԪزȴûб˵ľУôͲǿ߽
ԪصĻҵԱߣͬʱżɸΪҵľһʱʤɵûæ򰢿¡
ഫ֮вС֮ʥֻǲ֪Ǽ١ҲԷ飡ԵΪأҲʶس̶ȡû뵽ʱ򣬾Ȼˡ֮ʥ
֮ʥҪ䵽֮˵У˹Ǵ½˵һ顣ٱ塢˹֮ᵽֵĻֽһѣʱԷĳ̶ȲߵĻֽҪ̶ȸ֮ϵĻǾ͸ӵļ֣
Сӣץˡȥ֮ȣ
µһתͷǷ֮ء
ſڰµĺֻ羹ҪԼȥһ㡣Լץס˰µۣϵĸоҲôĺܣǿҵķѾʹԼ޷εۡ
СӣעˡѾҪϵˣֻҪͻ֮ءôʣķҲûж˺ˣ
ԾŰҪеļⶼһƬƬĴ˳ȥԼƴĽ⣬֮ǰһ·Լ˵һ
Ű˵ŻǷϵǰˣɵһҲ˲϶ˣ˸߼񻯡
񻯹Ȼһ㣬ϵķֻöʱС˴롣ԼѾΪ׼ҪȥҲмѶȡ
ڼŷϵʱȴͻȻµĺ
Сӣǹˣ
ʤһϵѾҲֻʣƲԾɹˡ򰢿£ҲòȥϵƬҲ鱻˹Ƥ֮ٲȻѪ
ʤһů֪ڷĵʱǰ·ֳһԼҪȻͱ紵ߣ¸м֮ĲԶ
Сӣû뵽Ļ˱ȵ
ս򣬷ٵ»ȥֻεɽлӰܶϵԪǿܹʹΧĿ
û뵽ʲʦҲʤüͷһȻȺз˰ʲʦӰ
λ˫ϵʥħʦȻҲôͱȻ϶µĲ²Ⲣ޲֮ʥȻˣ
ɽмڶţͻȻһɼǿ￿ɵ÷׷տȥ
ɫڱɽд⣬˹Ǵ½Ҳֻһλʷʫӵ֮ġ»£˫ᣬͣ˰ʲʦԡʤҲһһԾ¡˵վһ
ʲʦû뵽Ȼܹ㣡ʤĵ׶λʮ𾴣ҲȻҪ£ǸûûСĵС˴ǰҲΪ֮ʥô
ԣʲʦ˵ͷû뵽֮ʥȻʱȻѾˡʥҪⱾʥ֮֡˵Ųɵð˶漸ˡ
ʤ˵ͷ˶档
ܹʮˣʹСһͷȴλŮں֮¡ʤоɼǿľǴǵϴġʵʤɵü
˭
ʤ򰬼ʲʦǱ߿ȥЩ˼ڸ߼ְҡͷѾ˵ʿ׵۷״̬밬ʲʦ֮öΪ·磬Ȼռ˶൫Ѿܳˡ
ʥ͡ڰʥˣǲдĺڰ͢ˡǰڰ͢ҲͬյӰһ㣬⵽͢ĴѹȻ͢ƣʥȴʧˡȻǶ죡
ʲʦڴ½ȻЩΪ˽⡣ټȻݣЩΪصҲ
˶ʥǹⱾδġ֮ʥĻᱻȥأʲʦҡҡͷһ˿ءӵˣȻҲǲ֡
ʲʦǾǰΪʲôҪⱾ֮ʥأǺڰܷ͢ڴ½վ
ͷŮƺ˵졣Ȼ˶ڣȴ΢ʲǳѾõʥħʦһİաǰλҲʵԼٽʥħʦʵȻҲԷҲ۷ʵ
֮ԱǸ˵˺ܶࡣҲֻи߼ְƣԸӦòʲôȴʿ⵹ԼЩΪʲôһʵ֮ˣȻܹͳԼλľǩԼ
λ˼ףⱾ֮ʥȴܽǣʲʦ΢΢Ƿףͻ½ϣڶࡣ½ŵĻ߻пܶԸЩǿСǺڰ͢ҪգȻҪ͹͢ͻڣ͢ڴ½˵ļѸٹ̣óȻսֽܿһѪȷ磡
ȷʵˣʲʦĻһûȻ幥ƼѾ˹Ǵ½Ŀ̽ȵһƽڹȥ֮󣬱ؽҪӭ͵ĽʥսҲ٣ʱλͨؽͿ̫
ʱ򡶷֮ʥõʥĺڰ͢һ͢ѡ͢󲿷ֵ˺ߵرߣʱ˭Ҳ޷սپãһսҪĻؽ롣ʱ½мս֮УԸλĵˡ
϶Ϊʥħʦ԰ˡٸʱ䣬Ұ»ҲΪʥħʦ
ʤüͷһû뵽λţǵӾȻԼͬû뵽ʲʦѵĻǶԲԼģ
Цһ˫ָһһĵ
վ̫ǰʤҲ̫Ϊ֪粻ǰǰ֮賤ֻ˦˦ŵĻӨ͸ĻѸٵš֮󣬻ĵĵת׼Ǹͬа»ӡ
»Ҫ԰ʲʦ񣡡쵹Ե÷ǳذʲʦǺݺݵѵλڳԵİ»תλ΢΢ǷǷ˹ʦҪ֣Ȿľ֮ʥĺҪʦ̧֣ʥøǡʦĶǺڰ͢ԲǣԺʦõǽ͢ĵطҿ˼ԻΪ𣡡
ⷬ˵ĵҲˮƽٱλӺࡣʤɵöλڰ͢ӵŮ࿴ۡ
˼ûбҪʵڲУǾǿ
ʤмǣλλǿ߶վ˾Ȼܹ˵Ļûӣ֮£Ҫѵ˼ǿЩ
ȻųǿŶڰ»µĻѺ룬ѸٵĴӻֱĺ󱳶ȥ
⻨˹Ǵ½ΪѰèβͲݣ
ֲһԣǾڿʱ޼һӡȻŵľûֳǿɱֻʤٶȺͻȻԡȥʤҲֻѵһ£ûе˼
ӰѸٵĴӻ֮ٶֻҪײǾƤĽ
Сѵһ»治֪ʲô˵ʲô˵
ʤƺѾλͬİ»ʹ飬˿ѾҪǡ
ۡ
һɼǽ˲ڰ»󣬶šèβ͡ݵҲ̼ǽըû뵽Ȼסˣ
и쵰Ҫأ
»ûлعͷȴ˲֪Լ͵ϮʤεƤû뵽Χĸ֪Ȼ˵
վе͵Ϯûеӳ𣿡
ɳèβӱ͵˰»ǰ̵ϴЩĲ»Ŀˣдһ˿⡣
û뵽ȻҲܹ׵Ĳٿšʥ⵹Щʤ֮ˡ
ңʤ˷Ƥǰһү㲻ˬ㡣ôбô
ƾҲ䣿»ԵòмΪڰ͢ĸֳСʥȻκ˶ۡСȻʿҲδԼĶ֣ҿʥĳߣΪԴӮô
ѵ㺦ˣʤЦŰ»мı黺Ĵӽָͳľ֮ʥ仰ԭҲʥĳߣΪԴӮôʮϹž
ľ֮ʥĳߺ͡ʥĳȻڰбҵĻ𻨡
һ۱Կ֮˽٣ֹĻȻٲһս
˼Ƭ̣Ҳδĵ밮»ʤȻһ
һȴ˿̵˼ڼǰֳӦеʵĻ֪Ѷˡڰ͢ǿҲӦøš
԰۹֮βڰ͢˼Ҫǽʤ¶˼ôԷűʤҲǵǸ˵СˣʵҲͬС
λͬİ»Ҳʤߣû˸ôԼ
뵱Լλʱ򣬱㴳˴áԲͷʵӲԼһƬ޵УԵִֿ߲ӵء
ԼĶҲͼöܸһһȥʬѨħԺԨħ¥١壬ЩĸλĶǿߡһССİ»ƨɶүǰ
ڰ͢ô
ʤһЦ˳û뵽ԼȻһ͢гˣһַ̡
˾ȵĿ£ŻĴ֮ͳ״¼ͷϡ
ãҾǹ͢ˡԣҪҶ򲻹Ļ⡶֮ʥʵʵøҰɣ
ǹ͢ˣ
ʤո˵仰ʱ򣬾һ󾪺
˼ɵüͷŶˡһصϢôǹ͢߹ټǽָԼûпĻȻװ
ټžĸ߰ǲɷϵġֻоǵĳϳΪʿ֮󣬲ŻǳԼ塣
ߣϢĹޱȣ
ǰ㿴ѵô
ʤƽ˰ϵ壬ʥһˡҿǽ̻԰䲼ϵİ籩ݡ»
ֱʱ˼֪ԭվԼǰλɵȻǽշͷʢġ籩ݡ»򰬼ʲʦλɵߣƺҲΪ٣ô˿áû˵ѡ
ԭҵһأ
»ĦеġʥʤǸм
λ¼ûȻֵʱȴʫĴΪԼͬҲеִˣȻҪúõһԶԷ֡
սҴӦˣһһע֪ԸԸ⣿
ǡ֮ʥôʤЦŵ˵ԼıͷĻҺӦֻǲ֪ԱߵǼλôǻӦô
ȻԸϡ֮ʥҲ޷Ӯ˵Ļ»ԺҲ֡
ԭֵ⣬ʤȻʧЦ»ԼļҪҪҲ޷ֻԸԼӣһսҲ޷ˡ
û⣡ʤӦҪô죿ִڿʼҲˣ
û⣡
½ϵսÿ춼ϰٳֵָսע˳ԹȻû뵽˾ȻΪһֶ󶯸ɸꡣ
˿Ȼ޷⻹ֱһ㣡
ºͰʲҲǱͬһ˼ȻԷᣬǾӦúúô硣㲻֪ߵغ񣬵պڰ͢սʤ˹͢ǻ˵ã
˵ڿƣ໥
ߣҺúýѵһ㡣
»һ˫ָһ浱ҡ
ʥȻͬ죬ʤһ䡣˲ͣһ˲ѾԼŵ֮ϡո棬һֻȻӵ
ȫԪعɣָͷסŶҲֻһ㣡
֣֮
»һֹֻǳεض֮ȴ͵˹
Ȼʤæ㿪ֺֻݺݵ˵ϣ浱ӡһŴӡӲĲӣķһ˿˺ۡ

ʤ˫һϣϵֲɫѸٵ򡮴֮֡ȥһ˲Ѿָֻ
˶ý֮ʱһɼǿľ˹
˭
ʤͰ»һ֣֮֮⡣ȴһɼǿľɽ֮⣬һʱȫͣ

ɽ֮ʱȻ˾һ
һɫķоȻɽ֮˹ǿķаɽȸߵϵǿȻı䷽
ɫڰйתһȻΪʮٴγȺ֮У֮Ƿ׷ױɼΡ
ֻɲ֮ںڰ͢Щ˱һ룡
ȣ
»Ȼǰһ˫ֺһǽǰֻһ˲޴ǽбѾ֧飬Ҳ̼Ρ
ʲôˣ
˼ɽ֮⣬ͻȻ˲ħȻ˲ҲСȻҲи߽׵
ʤٶ֮죬ͻȻڰ͢˲˴룬ǵȫǴ֮Ѫأ
֮ȻΪȵǴڸԭ֮ϣħ޳롣֪ΪʲôһξȻˡ֮ʥҪϢҲ֪ǼپһȺ֮˹û뵽벶лȸٺ
޴࣬ΪʲôǸ̤֮Ƚ֮УӦòӦ̤ĵطǴȥɣ
һֻɫľ޴צӴ˳ڴͬʱٵ֮ӳһʱе˶˶ٵȥ˼Цһ£һĻںڰ͢ļ˸
ĻȻᱡ͸ƾдڹĻ֮ƵƵ죬ȴûавٿҲˣ»ҲٳһħʯǽԼסˡ
ʲʦԵñȽУ˫ָЩеǰҲ˲ɢЩķȻڸ߽ħҲ޷κλ˫ϵʥħʦ
ٿ£λ׾ҲһзȻûж˺
ڷб©֮Ŀɽȡһʱ˶۾ĶɽǡȵǸɽ֮ǸӰȫ˳֮ȴɵһ
û뵽Ȼһͷǣ
һͷȳͷľǡֻһɫƤëֻһĳȣ
ɫǵĶԻֻ۾ûǵȫλ۲ˡëβͲͣţצƺԺĽ˺顣ǿԣŹĮ˵
ﲻĵطǻȥɣ
۾ɨһվڹڵˣֻ۾ֱ˿˼ʤʲͰ¡
Ҳֻڳеʵ΢ۺһЩ
ӵкڰﰡҲǿ̤ĵطҪΰĿƶ·ŭ
仰Ƕʤ˵ҲֻԵΪŨ񡣺ڰ͢ǼȻҲڰϢ֣ʤȴʤһ
ǰӡԶžŴħ֮һɣºȻϳλֵɫǣļл̵ӡӰ
壿
ͣ˽ŲԵ۾תšֻ۾ͬʱλ˵ľʤǶûëֱƶźùһЩɵ򰢿¡
ֻ˶תš
壬һң
ƶ˷ܵһͷһ˿ɱ⡣
ֲҸоʵܲһأԭ֮ǰЩ壬ôйϢأ
Ϣȴʤ꣬ΪʿԼĹϵðմȾһЩ
ֻƶĵתͷɫѾѪĿ⡣Ըоߵķ缱ٵתѾϢ
ǵһμҡҡͷȴͻȻ𾴵û뵽Ȼܹ
λƶһͷϵǣǰĴʹƬ˹Ǵ½
ڴͬʱͷħްڵģذ£ǹͬΪϹħޣʱֱ֮սʱڣʱҲûŴɽħޡȻֻͷħޣǵʵȴСΪʵԵҲôȣڹؼʱ̷ֱλ
ֻħ޵Ѿʤƽбˡʱ·岻ò㾡ȫһһӡʱİҲֻǸոմѣҲ֪ġ彾ôԼþȫҲֻﵽװĵز
ƶ£֪ޡ֪Ϊ˵Ҳ϶ͷԶħ޵ҪȻҲλ˹½ΣҲҪ̫⡣Ҫ⡶֮ʥǱø㣡
ʤһǰѾԵսƽбֻʲôʵʵǿİҲ˼ɵܹԸô
ƶЦצӻԼ޴ͣŬԼЦ̫Ϊֻֻ֡۾ȴһû뿪µϡѹ˵ԶľͿŵǹɳζ
ƶצŵ棬ָ׽ƽĵ滭С棬ҲҺҽа⡶֮ʥҲ֪Ѿˣǲ˵ⱾʥҲӦñߣ
ƶʺǳȻûǰǶԸһ¼ҹ˻Ǵ´ģ˿ƶĻҲܲӡ㻹ʥս֮ʱͶλ棬ôⱾ֮ʥͲܽ㣡
ƶ߾ͷĿŰ¡
ǵɳζʵܲˣûзŭ֮ǰ뿪
˵ţƶȻЪ˹Ҫ֪Һ壬еľҪǣΪǱįķӡ֮д˽֮ã
˳еˣĺ
ȱλ棬岻ӡǻʥս׵ʧܣ
һȻƶʵǿᣬԼҲ
û֪ӡʹ࣬һּįһֱû˿ᣬҲûңƶצ򰢿ǰһֻȻһ쫷磬ǿ쫷缸ҪõеĶȫ
׵壡
ҪҪȫ֪ҿƶ˵ҪͻȻ֮ʱƶȴͻȻ֮䰲бȱҪ飬һȥһλ棡λһûдȥμӣֱɵֶջҵֳһҪ
µƤͻȻıֶΣ
Ҫ֪갢¸ճǸʱλϹħޱѾˡν壬ȻܹȻ׵ħޣʮֿ¡λƶȻӡʵԼҪϺܶ࣬Ҳ׾߽׵һٽ㡣
û뵽Ȼֱ£
ʤϡļǵãڼʥսʷжһЩǿﱳλ档һʼŻΪʲôطͽû뵽⡮˹顯ȻҲɼĽ׵ħ޶׵Ŀƣ
Ҫȥôһ֮һȥ
ʤƤһǰһ˵ʮҪ
һºȥɣ
ʤǰһſƶ˵͢λɽɽλӵͨѾ˹Ǵ½˰پʮ°գжʮҾҪ֮ܽ͢ȥɽһȥɣ
ҲҪȥ壿ΪʲôƶϵСۣһ˿ϷʿʤҴ֪λҲܵ˵ĻӭѵԴżôһȻᱻ롭
ƶ˵ţȴȻֹ
Ϊϵʤڹ͢ͷ͢λʱ䲢ǿƶȴЩпڰ¼ĵλҲڵλԸһЩū
ãҾ͸ȥ
ƶЦû뵽ԼλνǻȻô޴λΪūλķװȻһҫš
Ȿ֮ʥָأƶצָ̧ŲԶһ˿ʥ
²̫ʣ
ʤЦЦ˶ĺڰ͢ˡ
ڿƶӦʤͬħλʱѾľôһǿħ޾ȻԷ£ȥλ籩ݡĳȻìͷָԼ
ȻʤʣµĻѾúڰ͢ٴУ
ҴӦЩ˿ҲӦʤ˿ƶ󣬡οɱôˣ
̬ԽĹƶļȴʹöʥ̽ȻͷѾͷϡӦʤһͬǰħλ棬˭ܹ֪Ǽ١
ʤŰʥĹȨٴ̧˵ǰìһεļ˲òӣ
ⱾʥǸλҪĻǺڰ͢ҲԷ˼ص̾һ˵Ϊ֮Ļ
ǿлƣ˼ǲҲСԭʹðʲʦɵҲˣټϰºʤѾ÷ǳ֡ǿƶҲ˵ڰ͢ڴˡ
ֻһҪǾǰȫ뿪
˼ȻǷˣΪκڰ͢ĸȻܹý͢ڽʣѪΪ쵼ȻҪϵе飬ȴһ
С㣬ɲС֮ʥʹǺڰ͢յΨһϣҪһδˣҲ֪Ҫȵһſȫѹ͢ⱾʥһҪ£Ϊǵģ
»ȴض˿˼˵ĻϷ
ڰ͢ʢʱڿɱӰҪǿ󣬿ɶɹ˼ι͢ġɫ籩֮Ҳǵ˵ز
Ϊ˵ȴ⡶֮ʥǸ˶ټԽ֮Ҳ˴ˣֶصĻԲģ
ˣǡòĵûнɣҪԣ
ʤλһŵİ»Ϊ⣬ԭͿôɵĽˣֱø
룬Ҳ˼Ӧðûнܸܹ꣬
»ѧʤ˵ͷ⽫ءʥû졣ǲǻҪټǱʥΪעأ
»ָһ绺ƽ̨
˼Ҳͬǵ˵һ㣬Ȿʥȿеġñ˵ĶΪעӦ飡
ƶ֫Ĵڵ棬ûһ졣ɫıͷʥš
һӦҪⱾʥԸЩν壬˵һλһⱾʥأ
Ҳʥ
»һ㶣ƶ仰ǹⱾ֮ʥ̰ٴҲǿлƵбֳ˼
˼ǣ
ʤ͵͵һۿƶԼʴ˰¡˵ʵ˭ʥ˵û̫Ĺƶ˵ʵĻʥõҲûж⡣ҪֻΪƭ˶õĵõʥĻôĲðˣ
ȷʵˣƶȻ˵ǱӡꡣϹħʵͣͻƵٽ㡣ƾҺͰʲԸЩѶȣ
¿һΧεҡҡͷ
ĻӦҲܹƴһ¡ܹ򵥵ĶԸǾͺðˣѾˣʱ»ħλ԰աСӹӱȽ϶࣬ܲ취Ըٲúڰ͢Щ˵õ
ǣ
ʤͻȻоһԺλλǿҲ޷ȻҪҪԼɶʱԼѾҪˡ
ٳİ»һںڰ͢ˣǵɫ治һѿ
ƶ˾ȻǸһߣȫǲڡҪһʥûеõĻôܹ͢࿹⡣ڹ͢ӵСâʥ͡ʥľ£ڰ͢Ͳռơ͢⼸ļٷչѾ鲼˹Ǵ½ڰ͢ȴڽʧ˴룡
û⣬Ұɣ
ʤЦЦŰʲͰ˵˴Ĵָ
ѵҲұһôƶŻʤ˷ϵ۾װģһϣ㲻ҪעĺáΪһצгһƬһƬģ
Ǹʧˣҵ뷨
ʤȻЦˣſƶǷǷ
һ㶣˰ºͰʲ˭ҲûԤϵʤôһ˵׶ǿߣλǿ˭Ҳûֵû뵽ʤȻ˵˳һϷʵĿ˵ġ
ôΰĿƶŭôƶǾ޴ڵţһȦȦצֳ˵ĶֿЦġľ֮ʥԸң
ƶþȫķ̿ܵıֳԼĲ
ΪףЩԸԼĻⱾ֮ʥƲᱻԼЩ˳ڷ֮ڱͿʼһֻǵһһټЩ˸ղŵľٶƶȨ˲
ΰĿƶ£ŭҪʤѹԼķŭȻſƶЦӭҲҵġľ֮ʥܹԸһȭͷأ
ħޱȭͷӲȣֱǳ
»һƺߣӲıסԼļѿڶЦ˵ʵΨһ뷨ƸԼôһɵͬأ
ܱǸŸλûµĻ뿪
˼ڲ飬ΪⱾʥڰ͢Ѿ㹻ĴۡȻòǾˣûбҪһֱǻᱻķ֮С֮ʥ͵ǴδӦڰ͢ʽ޹أ
С㣬ѵΪⱾʥ˶ٴô»вʡ
찮»ѾੲݵˣֻҪһǺڰ͢Ľ̻ʣԶûʸıҵ»Ļû˵꣬Ѿ˼ϡְλѾְͣûڵĻ֮ǰ͡
㡪
»һеķŭӲѹ
һ£λʱߡȻǹ͢ĵˣȻλǹ͢İƶһ¶˵Цݣȴио˵ĵȷȷϢⲢǱ¶ô򵥡һЩŵ԰Сӣ
һ仰ʤģһЩڰ͢һЩ衣
ܹȻҪ»ԴӦλʦҲôӦ
˼ſƶ˵ͷ鵹ǲֻûŷɡ˰ʲʦͰλ֤ĻǽɾͲһˡ
û⣬ұȽͰ»СӡԷ͢Ҳ˵ûпܣʲüͷ˰¡˵СӺ񻹵ӰĻ᳤µ鷨ʦҲ١
ԣҿ֤µ˵ͷӰͺڰ͢ĻԸ͢Ҳ⣡㲻ңҲӦǵӡǣ
ָָʤͷϵʿӡǡ
ȷгŵѣȻֻһ顣
ҾܾҪϵĻԸѡ˳»Ľк˳ôҶѡܾ
Ȼ̵λûӦóɡ˼Ŀһ۰»
ðɣȻôĻһѡߡҲһ»ݺݵĵһʤ˦ȥ
¿뿪İ»εҡҡͷӡдûкù˽ΪȨʲôùȫ֣ΪٷʤȻȱ㣬Ƚ϶¡ò˵ʲʦѡûд
ǳӭڰ͢λͬż룬һڡ籩ݡٳһµĵطǾסûй͢߹Ȼң
ʤԶİ»ſ˼΢΢ǷǷסȻҲ°»ϵǱʥھôĻԻǷСż˶ϵİۣԳ䡣
»ῪЦȻʲʦͰ¸峤ΪҲûʲôԵĵˣ
˼òԵľһ¹һԣʤѾҪͿƶˡ뿴һλҺħ޽аⲫս˵жôڰ͢ҲǱһ˼ʤαıס
ǣû뵽컹Ƚô
һ۹⣬⻹һɼǿľƶͬʱƶͰʲӦʱ˵ɫļѿٻа»΢Цѡ
õģǡģذ¡һʱһֱǣź壬ȻĴѾ鲼˹Ǵ½ˡа»һҪԼ㣬Ӧúܸ˰ɣ
ԵЩüɫ裬һĻܿƶô޷ʤԼһˡ
ǣԭֻڹ꣡ƶûתͷǶԵֻ۾Ѿٷģذ¡ȻͬΪϹħޣȴδ
ֻǲ֪λͬΪϹħ޵ļһʵĻ
ͬħ޿ڲͬʱΣӾͿԱֳΪ߽ħ޵Ľ׵ʵ¾ͿԱ֮ϵĿƶȴûСǲԵ⣡ȴԿºͿƶ
Ϊεİ´ɫĳۣԼٶת˲Ѿ˷֮ڲƺǵ϶˵ûжӰ졣Ҳѹ֣µıڹꡣƺķҲǱѰЩ϶˵û⡣
һƯĽ䣬ģذ˳ͣǰ
ˣѣܸ㣬û뵽Ҳ
ģذȴһ죬ż֡Сѣû뵽ҲôûˣλǴ˵еλ֮ǡƶôѵҲҪⱾ֮ʥô
ѵ
ƶ˵ԼЩʪıͷҲΪֻڹܹӮң
ڹꣿ
ģذ⼫߷ζĻɵõüͷƽ仰˵ԭ͡
٣ǣѵҵȭͷжӲôȭͷһԴҽĶ
ܱǸò˲ͬأƶϵ۾ʤߵڶʮϹħ޿ƶ
Ȼɱ⣬ôսɣ
һ£ƶûбҪȥԸһȫ˰ɣģذֵʤǰСӣҲһ¡ڵ״̬ԸûпʤģҪһʱ
УҿôӮң
ƶЦһȥоԵţôǿ׳Ҳûа취ħޱƴ˭ΪǿֻϰǻҴҲûϣҪʤˣⱾʥԼ˾ûκˡ
СӣܶҵθڡȻһҵǹʹģذڵ̬һͷҲĿͣλĳ˯ûյ̫Ӱ졣
ԭ㶼֪˰
ʤεͷ֪Լ˼ԷʱΪҲֻνȲѶΪ֮ǿµı飬ƺ׷
û뵽ҴһȻһСӸˣˣεҡҡͷĽֵŵüϡϴǩԼҲΣЩǿдߵҲɡѾںеõ˲
Ű΢΢Źâָ⣬ʤŵһڿˮ
û£õģ
ᵽе˿ӣ˵ͷ
ʼ
ɫأָĹâԽҫۡһɼǿľѸٵĴʤüĹ룬ͬΪıԴĹ벢ûΪڵĲʶ¹˹ص˳Ż죬Ѹٵı鲼еÿһ֡
ʵǹɷӯĸоٴγڡ
Ĺ֮ҲԽıǿÿһ˿Ӷ߲ķ綼Զÿ
Щ֮ÿطѭһȦַüġǡ֮ġλãͬǹ°ΧƣʹƺԶ˶ȱ
ԭЩǲôĹ룬ʤȴĻһԾıԵķԾʹǿҲһЩ¹˹صԹԹԵĻصԭλá
ȫˣʣԼˣ
µɫԵЩ԰ףҲֻһ˲ָֻ˺
һָġԼĸֳͬǰ㷨Լһ
ǿһĳ̶ȣЩλķѾûжˡĽԺҲԡ
ģذʤļָԼ
ϣ
ָâԽŨң˵ġԼ˲ѡͬʱʤеǿʯͷҲȫˣԼػԼˡ
һս󣬻ϣȥ籩ݡ͡
֪Լƭ˴ȵĽߵ˱ˡһٶʵʤмѣԼնϵ˲šģذ¡˵˳
Уû⣡
ȻҲѾָôҲʹսҪʼˣ
Ծÿһξ룬ºͰʲվ˴š֮ʥƽ̨ǰҲûжٲõı֣ȻΪ˶Ը͢վͬһϣЩСעҲûа취
˼Ҳ˼뿴һλ˵ʲôķԸϹħޡôѰΪʲôʶ֮༫ǿߡ΢΢̾һ˼֮Ժϣһ
׼𣿿Կʼ˰ɣ
ƶһΧˣҵצӽµĻƽʲôûУ
Ҫ˵ƶûаǲܵģģذ³֮ǰȷʵûСҲ޷ֳƽ̬ˡλͬ׵ĸѾܹԼ£һпܽԼɱڴˡ
׼ʹħƾⲫʤһۿƶסƮ񣬴һ˿Ц⡣·ģֻս˭ʤ˭ҪǰϾǵĶλ˹Ǵ½
仰Ϳˣ
ƶӹм׵ﲶʳǰס㲻ô
ȭͷԣ
䣬ƶƾ֫׳ļǿٶ˵ֻ²Ӱǽ˸߼񻯵ʤҲһȻšЧһ˻һ˿
һĴſķת˲Ѿʤǰ
޴ǰѸٵĵֻצӣֱӻʤԴƶٽսˣһƴⲫսʤòôɵĻܻܿԼɨأ
ɣüСӾʲôƶٶȻ죬Ҳȫ㲻ȥ
ʲҲ˵ͷȷʵˣǵϴڡ籩ݡǰʤԸʱٶȲڴˡѵģذڴе˹
˼Ҳɵס˫ۣҪһצץʵˣôȻʬ׷ּҵĽ
ǽȴ֮⣬һצȴʤǰסȴһֻȭͷźצӱӲͣʤĺǰ
û뵽Сôǳҵ֮⣡
ƶһ˿Ц⡣ʤΪ˵ֵһУӶ
ǵڶξͲˣ
䣬ƶϵȻ󣬽ʵʵʤؿϡ
ʤӲǰ·ƶ˺һɦƶɵнֻ۾
צЩκۣӲֵġ
ܱǸʧˡ
ʤǸЦЦ˺ĸצ۵¡ʯؿմĸɫĺۼƵıƤ߼֮ƤӲȿɲܹġ
ȴѾҵҵצӾǽҲ׵ĻűȽҪӲ
ƶЦЦԼצӡ
֮ڳϵĴڣѾڵ͵ƤߡԹڵʯѾҵĸɸɾʣֻкḻĽЩȫǽ飡ɻĿ֮£ƶþһ̧˵ǰ
ۡ
Ħ˲ǿȻһıпȥƶƺԵ÷ǳɡ
Ȼʤԭ߼֮ҲЧ¹˹ص»ָټϸ߼֮ЧȻǳ֮⡣
㿴ǲǱȽҪӲƶüֻҪ΢һ㣬ҾͻĶͳ
ʤĳһû뵽ԼѾǰתһȦ
ôҪôһһ׼ҵצӻƿؿڣĻԶ˰ɣƶֻ۾΢΢뿴྿ʲôķӦ
ƶ£ļǿ߼ͬԸ壬ǵʤһЩʤž΢΢ǷǷǸղһвȫצӷĳ̶ȰɣûпӦü˷ԵԪءҪȻпһ˵ʵһš
ʤʹлһλӵйз̶ȿȿƶ顪ʷ̩
ȽӲȵĺʯҲܱĹипȻﲢȫǿȡ
Ȼƶ쳣Ρò˵ºͰʲûзӦʤһ˵ҲֻǺҲ²ˡǿƶı飬ȴѾ˸ࡣ
ɣҾͺͿƶ±һµצӸҵŸӲʤظ˵Ի²ҪΪһĺġ
׷ʲô飿
˼һͷˮʤûܣ
ɣ
˵ٴơ
һʤҲÿƶȳ֣Ȼڰº֮˳ȥ
ȻµʯӲ̤һӡȻʹħôֻбǿ
ƶ˷ǰ̤һǰƵסʤȭͷȴɵצӲڵĵץۡ
ôС㣡
ƶһβͺݺݵʤ˹ȥ
Сҵ˴ûк³
ʤĶ㿪ɨβͣϵĽӲıҳһӡǡԻҪСң
ȴڿƶ֮ʱʤ͵ǰһץסջصβ͡
βȻӲǱʤеĸоȴ쳣ȴڿƶʱ͵߬

ڴͬʱʤ͵ȥҪƾǿк˵ĿƶӲıקסβͣĽ·Ǳ˿ɵˡ
һοƶȴȫεĵزβͱס޷ɽˡһĺʤĻǴβϵʹȴ޷⡣Ҫ˳ʤ˼Ǿ͸εĵز
ǴʱѾɲԥˣڽѵʱʤ˫͵ţĿƶӲק˻
ſҵβͣ
˽кʤô߿ڿƶҪͷʱʤȴٴſƶӲȥ
ͬʱ˫Ҳٵת޴ӲʹÿƶӶƯڿС
СӾȻԸҲ¿ƶŭģذ±˱ͣһޱŪβˣ
ⳡֻԣûôʽ³һ۱ʤתľǣ˵ڳĻƶҲӦòʤ֡
Ȼ֮˵˭ҲûоԵİձ֤ƶͻȻѣ
ʤµĲԽԽ죬ƶӰڿҲԽıˡͬһɫӰӣٵתת˦Ͱ
ȥģ
ʤȻ˫ɿ޴ĹӲĽƶ߸ߵ˳ȥ˾ȵĿ£ƶ޴ص˵ϡ
ʱ̳֮ڶ
ƶµĽʯҲҳ˿ƣѸٵţһֱ֮ڲ
ʤл߬һѴӿƶβϰµëһΣ
ƶһҲܡë׵βҲֻëĶˮһҵƮڰС
ɶ࣡
һȻ˦ĺݣǶƤĿƶûж˺ߵĵطԼβͣ
ƶʹ˴סɣ
λϹħķŭˣºģذ²ɵýѸٵվʤǰԷͻȻ䷢ѡ
ǣ
ƶ۾ҡεβѾͺһƬˡʹ쳣ķŭ֧Ϊβڴ˿Ѿ˷ŭ㡣
Ҫǡ籩ݡ˹Ǵ½õġˮβͻٴλָԭĹԣ
𣿡
ƶżԼŵɱ⣬Ϊ仰Ϊ󼫵ǿҲΪķŭʼҪԼִΪĻôȻΪʸ֮ġ⼸λǿûһԼģ
һλҲѾ׵ʵȻʵԼ޼ټλǩʿԼ˾˵ˣ
һսƽˣԺپҵβҾ㡣Ȿ֮ʥǰ˭Ҫ˭ҪɣǲҪˣ
û뵽ıƹȥˣٿƶû߳ŭÿ˿յأʲ˺ôһŽʥȡ˳
ȻʥȡʱһЩ飬ǽ˰¡ĸ峤˹Ǵ½һǿʲʦȻ¸أȴΪħ޵ĿƶΡ
½ʥԼۼ֮ڡһѸٵĸˡ籩ݵڶʮһ¾
˺ڰ͢һ˵ȣгҲ˽һ롣
Ÿ·²òίһ㻯ȫ
ȴǿƶģذλϹħޣȴҲǸʤһǰˡ籩ݡƶԽͣϾвµʱ䣬Ҫʤһȥħλ档
ģذ¾ȻҲˣʤЩͷΡ
ԼһССĳоȻֻ׵ļǿߣ⻹ʲʦ
ڰ͢Ҳֻʣ²ʮˣڷ֮ȵʧȷʵǳĴȻ˶ϡ٣ǸȥȴȫǾӢԱõ߼ְƵıѾ롣
ȴ봩ϵʱ˴룬־ƶǰеϴҲֻȰ˶ѡ
⿭˼Ҳùɣ
ΪʲôںţʤƤЦĴֻڹ꣬СʵЩô
Сӣѵ㻹ӭң°һ䣬ȷʵʮ׵ź˵治̹
ʮ׵
ʤʱһٲû뵽徹Ȼǿòʺǳ˵ɣҲûʮ׵ľ
ȷʵˣȻЩ׵ûһֻҵĶ֣֮Ѿ˴鷳ģذεҡҡͷʮλÿ첻ͣΧ׷½أҸûϢʱ䡣˵Щְ߽ƵħʦҲӣһħҿԲںһγ˭Ҳͷʹˡ
û뵽ҲҪԱʱ򣡡
¿ٵĲһ߷壬˵Ļͷ˵ȷʵˣˮʯĵ˭ᶮҪ˵ĵͽħʦĻҲûͷʹҲǹؼٶ࣬Ҳ޷ֵҵһ
ʤ˵ͷԭˡ
Ҫǰµһ仰ȥǧλͽħʦڡ籩ݡսȻǿߵñСˣȻСʷת᲻ᱻСƶȻҲһ
Ҳ뵣ģϾҲ˺ڰ͢ô籩ݡˡʤЦŴһԼ£һЩ˵ЩǻܹӱɲȡһЩɼ룬ǡ籩ݡķҲкô
ɼ룿˼һĿоǲ˼顣
ô벻λ˾ȻܺôıҲԹϹҪ֪ɶĳڶλұɼֳ޸һǶԡ籩ݡ
ǰٺ⣬Ǵ˹Ǵ½
ɲܺĸ˶пܣΨ籩ݡûпܣȴ˵籩ݡȻܹɵļ룬βȣ
㾹Ȼ뵽ɼ룿
û뵽ɣСӸոպͱˡʱɸӦ֮ȵ䣬ǡ£һƬƣЦǻ˳һλλִߡСɱǲʺǳ̫ľˣòץסôˣ
һ²ǿ˼ˣЩͬΪڰ͢ҲѳֲסǹƽıˡִߵĽλ൱۷״̬ģذҲضáЩǿߵּеλ棬˲֪˲
˵µĻѾԵָλλѾõ˾֡Ϊ˶Ը֯Χˣ˹ȥû뵽ȻҲλ˵С
ˣ˵ˡ籩ݡ쵽ˣһЩ֡
һֱ˵İʲ˵̸Цôһ˵ŷ֡籩ݡе
ٺӵˮλֱһ룬͵ĺƯŰ׻һ㳤ʬ塣˳λ˲ɵöüͷǿҵȳζ籩ݡࡣ
ô£ʤһæ˹ȥǲǺˣ
ӦòǺ壬ҪٻҪµʱ䡣ߵʱѾǵľݻˣʱǲܷġģذüͷɫص˵˵ġˡǲӲ֮Ⱥ
ȷˣⲻǺġ£򣬼ٵ·ȥ
Ũȳζлһɴ̱ǵζⲻʬζûв´ĻӦǶҩ
ĪǱɵҽֻǲſʹþǿҶԵĶҩ˼촽˵ʵλˡͱɵҽνȷʵֻǵĶҩſЧѵǱϺˣȴڰʹ
һ˵Ҳȷʵûп˼Լĵ˵ڱҲͬȼĽ䱸ı죬仰Ҳĵ
ɵҽģںˮоһɶϵԪصӦҲһͷϹħޣ
ģذΪˮϵħޣˮĸоȻ˭ԡʲʦҲΪ͵ĵ˵ͷԭָоһӦġ
ûеʲô飿
Ȼعͷвһ˿ĸоǿҶԵħޣȻһĬĬ֮˭ҪǿһЩ
ħޣ
ʤһ㶣ѸٵķתšҪ˵ԼħҲûж٣ȴһĶԼĵ
˭Լأ
ҡҡͷû뵽
źӰĳǽҲòȥǽѾ˴롣ĳǽʯѾռסСĺӵȻڷ֮Сʬ廹ûϣⶼƮһŻĶζ
ֻħ뿪ʱҲ̡
ߣǿȥ
ʤһҪı˵УħҪҪԼĻôѾسǵάŻ᲻£
ԼѾȼ֮Ͱ˿ͻλ棬ҪȻԼɱ˼ˣ
ӦһƮ档һ˿ķ˰뵹ĳǽ
ǾϮ
ǽĵﱤдʿź̶Ćʱ䴫籩ݡ
˲䣬һӶʿѸٵĴӳð˳ٶ֮ʵզࡣ
ĲͿں˲ѹ˴̶ĆɵǼ¶ͷ֮㵽˳ǽߡ
ˣֹһһλۼʿٴθĽк
ǵϮǳˣ
кٴδ籩ݡʤ֪ɳɹ˵ȴѾСټǰϹħ޸ϮǣʤͷŻ֮ߵ
ȥ
еʿѸٵÿһյأ£˫Ỻͣ˵ϣһ˴
άŻûлôô⸱ˣ˭ģ
˫ŸأʤȲ
һʿˣ֪λش
㲻ҪʰɣһȺռͱѵȵʿʲʦɵûֹʤĳ嶯Ϊ£ʲô龡ʵش𡣡
άŷˣ
ˣʤһ㶣㵱εڵءǻǧôѵЩǸʲôģ˭ģ
ƴ𣬶ӵάϢͬһ㣬ʹʤ
һ˵˵һ³Ϊʲô⸱Уʲʿǹ֮Ľת
һֻ˰Ыħޣʮͷô󡣵˳֮󣬲׵ľɱƽҿӰ鷨ʦȫֿŸЩ鷨ʦѾֻħ޵ҺȾܼͻữΪѪˮǶѾ͵˵ҡ

Χһ
˲֪ʤȴ̡λĦŮĻбһɷǰ˰Ыħޡ
ħЫ߽׵ħޡüͷУҵȻһ²ʺǳ֪ͨ塣ֻħѾܹӦΧ뷢ȫΧ
һˣ߽׵ħްȷʵܹļǿߡ
»ȷָһһߴҪʱ䣬ζҪ嶯籩ݡλΨһģҲһߣǻָˣ
һѸٵĽִʤüġǹʿԼڵ»صʤڡ
λˣ
¶ż΢΢ǷǷףٵķա
ʤŷߵİ£¶һ˿Ц
СӣȻħЫôͱӳ顣ǧ򲻿Գ嶯ģذҡҡͷﻹһЩҵĲ£ȥǺʱҲһ˿ԸħЫʤ㣡
ߣ߰ɣҲҪħЫô߽׵ħһܹɵòң
λǿߵ뿪ʹЪ˹״̬ĽкţݺݵĵߵÿһˡƶʤЩţǵһθо
ôƶҲôǲҪصɽһֹȻǸħЫ𣿡
»˼˽⡣ǵԸħЫʤİգȴûסɱĿܡҪ֪߽׵ħѾǽӽĴˣֻҪȡ֮͡ġĻǾͻ̳񣡡ƶʤֻ۾ӵתߣ͵ǡɱãҪˣô籩ݡûаȵˡ
˵ôʤɫһ䣬ɱзĳ˵͸ҹ
˵ʲôƶֻ۾Ϊֹûκһ˸ͬԼô˵
ƶȻ÷нǰ⣬ǶԷǹɺ⻹Լԥãƶѡա
ɥޣҲһʶ
ƶҡҡͷŻĲ߳˳⡣
ʲʦҲô
һλǿߵ뿪ͬһˮӭʤλˡдŵһ˿ǡ
ҲߣûвҲûСܡľֻдسǣٿԵֿס
ллʤͣӲĴų˼֡
أʤһۿ˼ǲҲӦˣ
籩ݡپޱ䣬ΪǺڰ͢ȻҲߣ˼һЪ˹ʤȻδܹԸֻϹħޣǶܹӵǻ
лл
ʤһ֪˼Ҳѡ뿪ĻԼʲôķӦٲٰһ˿ǰɡ
лǶѡڰ͢ûܲ⡮籩ݡΪܲҲԡ˼ЦЦҪչЩ޿ˡ
˵ſ˼һͬţЩҲ׷׵ͷʾ⡣
ʲһսսʿǣĬĬ̾һڡ˻ȥɣ
ǣ
ʿһ·СѸٵʧ˰ʲǰ
ʤһ۰ʲʦʵĻӲıҿ϶ʲʦһ֪άŵôˣǲ֪ΪʲôԼѵԷԼܵ
ȥɣʿѾ˷ӡίλסȰħЫ֮ٸλϷסʤſ˼ǿĻһЦݡ
лˣ˼΢΢ǷǷһʿ˳
ԶĿ˼ʤĵ˰ʲ
ʦûˡӦÿ˵˰ɣԷʲôˣʲôɱάţ
ڻ˵ȽħЫ˵ɡȻس˵Щڶʮ
˳ܿһˡ
˽ݣһȲӶ
˳ֽߵȲһֱĿŰʲʦʦ֪Ϊ˺ܶࡣҲǳľϣܹάŵ˭ɵģ
»Ϊһǿ߲Ӧôصĳޣ
ʲܹоʤ޾ɱ⣬һˮ豭˲輸ϡ֮Բ㣬ҵɡһһϣ㲻ʲô鶼ҪԼıԣ
ԣ
ЦʤӲѹסԼŭ⣬һԼӱɱˣѵԼܰȲ裿ʤͲһˣ
ʲʦ㲻Ҫ˵ЦˡһǿߣҽһûдﵽСðˡʤЦҡҡͷ
˵ԼѾΪ˼ǿǻԶˣǰĻٿԼͻ׼
ûǣһԼﵽ֮󣬾ͽʣִߵֱӴҲмǿߣ
ðɣʲʦ˵ɣ
ʤҡҡͷŬĽɱ
˵ǡ֮ġʲˮһںȾ֮󣬺ҵӲߵˮաѾ˽ˡ֮ġãҳΪǿҲûд󣡡
ʤʼ磬ʾⰬʲ
νġ֮ġȡͱҪȡ˵һҲӦ˽ɣ

ʤüͷҪô˵Ļڱǵʱȷʵ顣Эʱ֮ʧԭΪ¹ʣû뵽Ȼġ֮ġá
еõԽ࣬õҲԽõͽйأҲͽ϶йءʲһ˵ڻܹȫ֮ģȵջȡ񡯲һˡ֮ôλǿˡ
Ҫ񡯺͡𡯣
ʤ˷ۣȻһ¡ĴӽָͳһöɫĻʯͷıģþ̽ӹûа㷴Ӧֶǰȴ˵ôִߵĶӦʲô͵ıɡ
ʲʦʲô
û뵽㾹Ȼõˡ񡯣û뵽Ȼ̵ġ񡯣֮ˣ
ʲʦһæƵϳźεϲȱֻðٷ֮ʮҵǵõܹ֮ðٷ֮ʮ
ٷ֮ʮ
ʤһϲڱսʱѾᵽ֮ġû뵽ôǿҲֻаٷ֮ʮҪܹٷ֮ʮĻǲܶ˭еһƴ
ôôأʤĵ⻹ôʹνġ񡯣ԼʵģΪλִ߶ҲˣҲûжٿֵġ
ԭģ
ʲ˵ͷ⡮ȻҲǿĳ̶㡣̶Խߣ񡯵ҲԽǿ̶̳ԽߵġҲζʵԽǿһļǿ߶Լıû뵽ȻԵʤС
ҲĲˣһڰںɡ
Ȼ֮ġ˵ˣǴʦǲҲӦ˵һӵô
ʤֽ˽ָУܰʲתƻ⣬Ĵڡ
ðɣȻȥˣҲֻʵʵˡ
ʲһᣬǾ˵ʤ᲻˴ϾάŵɷȨ֪һ顣˼һᣬʲֺˡΪ֪ʤƢҪ±ͱȥ֮󣬱Ȼڴ½Ĳ
ʤۿŰʲϲͣ任ı飬еķŭԽѹ֡ʦ벻˵
ǸάСӣ̽άŵòάƴӡ
ʲô
ʤȻվǰ˲䱻顣ΪŭķȻʤһ˫ڰ׷ӻͨ죬ֱȫɱû
»ɲҪ嶯ڻڹ͢籩ݡ벻㡣ҪˣôħЫʱҲǳʱˣ
ʲͻȻоһĺͬʱһھδĵ
άŵ͸άûаϵֻΪҲλаʲʦŻὫǻά۹ʤƢҪ֪ʵôȻ㾡ȫ֮ҲҴ½ľ档
Ȩ֮£ʲջѡݲĸά¡ʤܹеŭȫϣٶڴ½˵һֱȽϺõϢ

ޱȵŭĵ𣬷ŭȭͷѾ߬ͨ졣ָѾץƵƣѪ˳ָһεε¡÷俭صĳһûˣû뵽ȻҴҵ⣡
ڹ͢Ҿ㻹ǲȥԹ͢ľġ籩ݡҪö࣡ʲ˫ͨʤͣΪԼĻΣһ飬ǧҪס
һ飿ʤüͷһ˰ʲ
ԼѾ㹻ˣѵʲôԼ޷ͣʦ˵ɡ
˿Ľ㡪Ҳ
ʲô
ʤǵõǸΪԼϽָŮԼƴĶҲ֮䡯ԼԲнʤ
µʯ˲ѣ˿״ĺۼ˲ɢȥδȫɢ߲ƵʯѾηۡ
һˮ˳£ɫѪȾһ˿˵ĺۼ
»ʲ̾һ⺢ӵʵġҲ㣬Ͼǹغ㡣ϣζҪΪԺ룬ҪΪһʱ嶯˴¡
ʲʦ
ʤ̧ͷһλˡģھԲɱɽȥġϾ籩ݡ벻ң⼸ħЫҲһʱʹ챨ǲȥġ
ǾͺãǾͺãʲǿļһЦݣ˶㲻һ١
ºҪȥħλôʱά»ҡҾԲ߳籩ݡһģ
㡪ʲЦȻֹεҡҡͷʤزѾĳˣһγʱܵ顣
ʦ֪ѴǴ½ʥħʦλõʱĵľͲЩоСˣһֱ˹Ǵ½ϡʤĬĬҡҡͷһڸάµУֻҾȡҶԲסҵ
˫ϥŵأʤݵڰʲǰǰϥС
ðɣðɣʲһ£æǰǰʤҡͷȻҪ裬ҾһɡҲûмˣ
ʤһ£ˮֹסΪʲֹԼû뵽˾ȻԼһʱ䲻֪Ǻá
ɣ
ʲʦ·˲Ѿ꣬ڲ֪ȻĶͷĴɾʤ·ϵĻҳλҪʧȥǵ˵Լλϡ
ҪԷά»һѶȣȲ˵ùͻᵽ籩ݡħЫҲûӦʲĲˮݵʤǰǲǻӦȰѡˣҲܹһԸħЫĳ롣ҪܹϵǻԸ˭ԣǲǣ
ջĻʤƽ
ʲʦҲվʤǰһֱλ˵ı仯
ʦлл
ʤһеѪɫȥҴС޸ĸ衣û˭ܹңе˵۸ҡΪ棬뾡˸ְ취磬һֱ˽Ϊҡӡ֡ͼʧʮһеһҶ޷ԱҵĵףλܹȵǴδĸĸһҲҪһֱȰҵĻ˵籩ݡѾˡάº֮ȻһҪһˣһԹԵվλ档Ҷλ棡
ʲһ㶣ипǧɥӣ¶һٶꡣҲİʤԼĶӿ̲סݺ
ðɣѡóڻʲ͵͵Ĳ۽ǵˮǿļһ˿Цݡʲô͢ʲôϹħޣһɱһɱһ˫ɱһɱ׬һǸһѣ

ʤصĵ˵ͷֽ񡯴֮˳
ĵġѾȫ˹壬Ĵһ˿⡣ʲ򻹴⣬һֱ졣̵̶ֳȵġ˵ѾֻһˣҪ⡮֮ġҲõĻôλͽһ
ôʤЦһ۵üҵš
ǵȻҶӵʲĻϲʤȻһδϣ۹⻹ûб
ϵҵĹô䵽ͷȥˣ
ʤı˱͡˵ģϵ⡮񡯾ںϣ
ʲš񡯳˼ۣ֮ŵüġþڻ˳ҵľڻġš֮ġĵط
䣬ʲѾþ񡯰ſʯͷĶھԼٶڻţգ֮Ѿ˰״̬֮ҺƯڰ֮С
Сӣ񡣡
ʤš񡯵ı仯ȻʲĺæԼ޵ľųȥ
˵ľڰ֮Ѹٽڣһ˿ʲ˳ڰγ˹״İ͸ʡ
Լľǣȥһ㣬Ҫ̫֮
ŰʲĻʤϽԴЩȫ˳ȥһĽԼľء
񡯵ڻֻеһȻֹÿһµҺ嶼ʤþɵĽס˳ŰʲƳɵĹӻԴȥ
ԭҪӵģֻΪʤ֮ġıƷߵ˳ںϡҲټλһսʵкܴˣ˲ż˶ԡ񡯵Ŀơ
ҪȻԲɣ
еÿһ˿һΡ񡯵Һ壬ɵںüĴġ֮ġСüĴһ˿ɫҲš񡯵ӶԽĵǰǰīֱڵɼ
ֱʤȫȡ֮һ˿Ѿȫ֮С
ڡ֮ġѸٵı鲼ʤ֮Уɲġ֮һ˾Ȼܹʹһ롣ٵʱǿˡ
ϸϸĸогʤϵһɨա
ͻȻһɼǿİľٵʤ˫һһ˿Цݣû뵽ô졣ãԼʱ
顪
ĴźȻײһʿĵܽӡ
ˣֻϹħ˵ڶʮ´ݿ
ϵ˳ǽ
ӳһֻ˰Ыħޣϰһֱ뺷ӣʮӵĺڷԺ°һֻȫȫЫӣ޴ʪء׵߽ﵽ˳ǽһ߶ȣҲѹܸ籩ݡ֮ˡ
ӰὫλ鷨ʦҲסһˣ
ʤһǿħѾӰ쵽Լˡ
ԭ㣡ħЫŵ׼һַŭ˳ζһֱҵ˵ʵ㲻أ
ħЫ
ĦŮɷ߽׵ʵ൱ʥĴڡû뵽
úã˵ʵһ㲻أʤϷʵĿħЫһƬء
±͵ͱǡЩǿһĶţʺȡ
׻˵ú糬ʤڵ˼ǿǰͲǶԼһǲˬ
Сһ㣬ħЫϹħΨһħʲҲ˹ɴĺܣǧҪ﷭˴βҲҪע⣬ӰЩʦһСڲܼҲŷ磬ѪſԽȡ
ϵģʤİʲʦļ򣬡һԴšʱֻҪҪͺˡ
СТѾ㹻ˣҪħһ֧Ԯ㣡ʲǰȥʤæסаһɱһҪħЫıħԶʧһзǳҪƵļ˭Ҳ˵׼ų
Զʧʤüͷһħͦģǲ֪ЧզϵģҰɣ
˵꣬˳ųǽ߸ߵԾ£ǵߵħЫǰ
СӣԽˣħЫӢϴһ˿Ц⣬ܿܿ۹⡣һһʹģ
˭˭һʹ컹˵أ
ʤ͵͵Ħϵ֮䣬ݺݵĻ˶ԷһԭֻǿȡʤĴͷҲûʲôµĵطҲáģذҲãҪǰæԼȫԿȭͷţƺħЫ
ϷϣбƬƬ۵ɳ
һɱʱ籩ݡ
һôħЫһЦϴοн鷨ʦűңΪһ˿ԾͿô˵ħЫִ´һ¶ԷûпĻӦҲһ鷨ʦ
۹׼
ʤһָտķ˻Ĺ߹ŸŴʯз˳δվĵطħЫβͱݺݵĳ˹ȥδӽβϴĿѾøɨ顣
̶ֻȵĻôҡħЫ΢תԴŰĿݹǣָϢڽ㣡
ء
䣬ħЫѾһʯӡ
վڳǽϰʲֻýһ飬ӶĻζ
վĵطǡ籩ݡķ棬Ⲽ˾ʯʤŵһ׶೤ʯӡ
һʵʵڵĴħЫϣ͹⻬ķ϶ʱմʯѵʯĴϣÿưȿһء
ħЫʱһƬ۽ǴҲһӣɫѪ˳ջ
ոȥģ
ʤħЫʱ򣬺ݺݵĶеİʯ
޴ʹ÷ɳȥȻ˷һħЫݡһںʱֻʣһ룬׵Ҳȱˡ
޴ʹλϹħ޺ݺݵĺһ£ЫϵİϸӲڵ̶ۣĦ̲סüͷ
ʤѸǰϡ
ڵħЫǰʱų˵ĵ߸ӲȭͷֱӺƯ°ϡ
ۡ
һѪ˳
ûᣡ
ʹˮĻʤԶġ˫һϣһſϵĵİ븯ʴεضӴ˲籩ݡ
ǽϵһ˼ɵۣ˭Ҳ֪ʲô⡣ʶİʲҲЩɻ
ôôǾġ˵ţȻҡҡͷԣľôǿǲСӴλֲ
鳲Ѩ
ֻλгֲֵλġ½ʷûгֹ֪ʲô⣡
ɻ֮ʱǾȵһĻˡȺӵӳѨзӵ˹ɸ׵塣
λһֱϹħǰɯҵԼĻᣬδӽħЫ˲ѾųһˮƲۡ
ˮƲۡڸ߽׵ȺħôǿΪڲħһӵĳЧá
ֵħЫӦʱˮƲۡѾߡӴˮԪѾʵ壬޴ӲħЫϡ
߽׵ħЩϾ߽׵ħޣ߽׵ħҲֻܲƤ
ħЫŭ֮ʱǰ鳲ѨѾ
᳤ɱߵֻ֦Ѿ˫֣˲佫ħЫεıסӵŵļӳ֣ҲİצӸ
ſңⱰ΢ࡣսûпʼô㾹Ȼ͵ϮΰħЫ
ħЫƴţ鳲Ѩ֨֨ѽѽʡ
֮˹ɴһԴϷڵĺ߶ʱȫ۾һɫĹâ˲佫ħЫ޴
˭˵ûпʼ
űӵĿλԳǿϹħ֮һû뵽ȻôҪ֪̤籩ݡһ˲͵Ѿսˣʱܳɳħͼʸ
Ӳʹ
ʤεҡҡͷĳǹܴӱһ졣ǻɵŸʲôĸɣ
ΪǹܴӳĴžһ׼ľ񣬴Сܷӵϡ
ǹܴӣǿ쿴ǳǹܴӣ
ЩֿĽʬսʿǸĲ˿̹ĵļ䣬Ͼǹܴһа٣ٲɵеĴ˵ڻûбƵ
ʩųǹܵĹǸɷŻ¶ڽеѸٵĳǰ˫иߺźӡµҲ֮ͣ趯Լıӣź
ս̤
λʬʹקס񱼵޴߸ߵ̧Լ˫ţ֮¡
䡪
Ƶһľ죬Զڡ籩ݡϵҲµ𶯡ϵѿһߣѸٵħЫȥ

ŲסĵͷԼλһʱԼزûеôȣЩִ߹˲ٵĻԼʹӰɡ
үĸֹܣ
ºͼ氫̧ŵľƨƨߵ˹ʤϵĵ˵ͷ֣ҿô죡
ȴڴ˿̣ͻ
ħЫӰСԭ׸ߵıú졣鳲ѨҲΪһʱûзӦȻôӲ˿
СħЫû˼ٶָһڡս̤Чոմﵽʱ򣬰ֻϸצȴ׿⡣ص˲䣬ƨɺЫβѾ˿˹ɵϡ

Ͱ˿ͬʱסԼС죬ʤæסħЫߡ
£¡ħЫĶҺûãǻȻسǰɡʤϽųǽ֣ʿŴӵĿ˳ǡ
һ΢紵ħЫֻצٴεڻҺ壬ΪǻŪӡ
û뵽˹ҲףħЫóԱˣ
ʤɪĴЦֻ׵ſԼϢ߼Ҳֻλһá
γβ͵ħЫɻĿſ˹ɣɯûԼеŧѪؿǸĴȴԼȻԭҲһ顣
ΰħЫ£ڹ˶ˣʤ˰֣ħЫĺ˵ҪϢ֮ڽôһʱ䳤㹻һˡ
ħЫһ㶣֮ǰ˵ϢڽĴ󻰣һʱɧСͨ졣û뵽ԼȻԼһơ
һʱЦƬħЫ˵仰ʱɲСǽϵ˼ȫˡ
СˣħЫн۾Ŀʤһʼһ룬ĦŮôСɹǲŴζ
ħЫɨһ۽Χλ顣ûˣЩζڵص׹СȷʵɱĦŮʵҲĵ
ŶԷ֮ģԼˡ
ʲǧԼһħԶʧԼǧܰƼˣʱҲջǷݵϷԷ˼
ᣬл֡ϵ˵ıħܼ֣ȻһֻһͷŵĻᣬ׼ʱʱų͵͵ĽԼʶȫʹӡ

ʤǰһĿħЫ˵ôķϻҪʲô
һԲϣ˵ս
СκħЫѾ϶ʤûжˣҲ˲˸߼񻯡˲ӿٶħЫ죬Ӵ˲䣬ʤĸֹѾصĳŶԷ˹ȥ

Ϊ߽׵ħЫȻҲǼʶ㣬һܿʵ֮˲ֿ˼
ոԷĹΧҲһɨ
ơ籩֮Ѿ˹
ֲ죬ֻսӲĵܹﵽ߽׵Ϲħޣħˣ￹ҲǳһȡȫսȻûвһѣεЧ
ϣҪʱ
ʤǰӲĵħЫǰ
͵ʹ°ҽѸ߳ͻȻֺһ飬ħЫ˫ֲ֪ʱ˾޴ǯӡֱֱŵĺ
顪
޴ݺݵĴʩſµﶼԶԶײ˳ȥʯʵĵӲıҳһħЫѾֻû˵صס
ԭˣֲ˵ٶôһأ
ʤн۾ֱʱŷħЫֻѾȫʯһֱΪ˹ɵġ֮ûа㷴Ӧ
ǰŴ򣡡
ڰֻŵħЫ˵ֻʯҲֻٶȼҪʧȥʯĽţӰɾͲһǰˡ޴ЫǯʩѴ󵶣ɿӭ˳ĳǹܴӡ
谭
ħЫѴܲ͸磬ҫһ浶ɵǽײһսʿûһλײȥǵҲԱ⣡ֻһ˲䣬λսʿȫʧȥս

ʤüͷһ壬ʵû뵽ħЫ֮ǿսսʿδȫݻ֮ǰѸٵĽȫջ˽ָС
˹ɣҲòȥղŷųġ֮ͶҺЧѾħЫļסһλɯû˱˵ص׵壡
βٴ˿˹ɵؿڣȴһͣƤ֮ڣ˲䴩ɯ塣޴ֱϳأɫѪҺϡϡһأ˲䱻ڶʮ¾ط
ħЫ߽׵ļǿߣ׵Ŀ˹Ҳβ롣
ɯǰʵ״̬˵ҪԵڶ
ʤæĽһȦʧȥսʹ˽ָһ߷鳲ѨȥԷ
ڵ֪ħЫǰ֮ʱʤѾ֪ͨλĿһеʹ鳲Ѩáֲٻȫٻ˹ҪȻԸѶأ
Ϊһ龫ʣµùں󷽣ͣùֹħЫǰ
ᣬ£Ҫӽ󷽣ЩֿһЩͷʤźֱײħЫɵøĺǿɲЩ˵ẕ̌ˣ
֪ˣү
õҲ˫ֵʹõҲó˫»һӣַս
޴ĽͳѾСħЫ߳޴˫ֵյ쳣Ŀ
ɱ
һ˿ķ͵ǰһֵĴ󵶾ֱĻħЫӢϣ

Ыǯ˫ֵǰƳɵĿЩƬֱӱѾһƬ˫һΪͳôδ˾޴λħЫһˡ
û˿ԥֵĵٴλӳ

ٶȴżĻѩ䵶ֱӶħЫĲӿȥϹħ޶ôǿƣնԴȻҲ޷
һ㲻ֹףħЫҲ֪ȻԼƤѵӼӲȴûȥġԽǿԽ˭Ҳ⣡
أ
һ죡ħЫ׼ھǰֱͻսӲҿˣ޴ȻʹǻʹЫǯҲơ

룬˫¡ħЫֱȥ˲䣬˫ľϡ
ˣ
ѵ׼ħЫʺֻҪһжغԥĸƶԷĺܣ
𣬳ǽϵԽԽࡣܼͷǽÿһظվĿųһһӳǹܴӵľͷʬﱻײ鼹׵֮ʱľģٵ˹ɱնľֱħЫ˫ںϵ˷ܡ
ÿһ˶ڸĽкʡ
ˣ
ħЫ̧ųϷʵһ˿ЦݡѵΪˣ
һ㶣սľ֪ǰλɻһֻûеԴͻĻôͷͻʱҧԼĺ
ᣬһҲǺ˵Ҫϧץסһлô
ڻų׵׵һѣŷִ˫ȻһֱûпȥıħȻֻһʵĻɫǴӡԶʧͲһ㡣
һ㶣иоʤԴŵĺͬʱɱȻΪϸսʿԼмɱѾ޵ֿĵˣλ־ܵĶȴӵб˫Լǿս⡣
͵þȫ˫һһĴ󿳵ֱֱħЫľӡ
βͣ
ִһߺȴû˿ԥ˫֮䣬ħЫȻб
飡
ԭңЦһ˫бƬĿᡣЫΣյĵطԶβͣԼĽҲͬ˹һ롣˼ûƮԶһڹԼѾص֮С
ʷ̩ϣһ
ʤһߵĦᣬݺݵһĭĻᣬȴ֮ǹܴӳλûԼ
⻰䣬鳲Ѩһ֧ѾҲħЫβ͸ˡѵ֦źɫҺ壬˽µȾɫ
ϣҪһﴭĻᣡ
ʤеŸֹȳȥ
΢࣬ҪȫʬħЫʣֻȫϸצڵϼٵĻţĹЫƨɸ߸β˲ࡣ

ʷ̩Ӳ˫ϵĹмסϮβֻֻͣβ˲㴩͸˹С޴ײƷһλĦᣬˣʷ̩ҲֻɲǼȣ

ħЫû˿ԥβϵĶҺֱע˹ĶҺȻ˵ûּ缰ЧȴֱСʹ˻ʱ쳹Ǳʷ̩˫Ҳβĳײ˲ѡ
ʹֱλĸ߽սʿ˻ԣҽһ֮ڵأȻʧȥ֪
Ҳ
ʤݺݵһžӵħЫβ롣ס˷˫֣æʷ̩ջ˽ָС
ֱڣһֱվԶ÷ʦùҲʣ׷׻֮䡣ڷŭħЫĹ£ӵϹ̩̹ѪͳҲֽһ㣬˲䱻ڵء
µġ籩֮͡һȫʹȻûаá
ת˲֮䣬ŵʹĴۼֿ죬˵Щʬ嶼ղҿʱָﻹдĻҪȻǻָҲ֪Ҫõʱ䡣
ǽѾѻȸ޷Լ۾ôƵľ澹Ȼգ֮ͱԷת˹Ҳһʱˡ
š籩ݡȻվʤ˶ԼͬĽԼĿ˹ȥ
Ϲ߽ħޡҲֻһλĳſԽ

ʤüΡΡľԼĴĴָħЫžӵ˫ѾմѪǸղźͶԷײʱµĺڱѣȭûˡⲫ֮аұƵزֻһ
ЦЦͻȻһ뷨ûж˼˵˳ܹʹӵĻǶԸЩִҲӦûжѴ˰ɡ
ȷʵˣ߽׵ʵѾͻˡ֮ġƷáӦô˵ʤĹ³־ôʱ䣬ҲǿԺˡ
仰Ӧ˵ĲŶԣ
ħЫӲļһЦݣڿпԡΪƾʹӲܹɱĦŮ񣬵ʵȻҲôǿ󡣾ԼѾ£֮ģŵ
͵͵˦˦βͣɫۼ׵βЩ飬ܹĲٿءûͷԲµۼѾơ
Դʵ֮󣬾ҲûѲĶ֡еĵ˻ûм棬Ѿʼܡôϰ߶ƣһԺԼ࣬һβԼƵࡣΣֱӷųԼıħԶʧλ֮С
ֹȻѲ
һ仰ҲʼеȤˡҪԸҵʹӻһῼǷɱ뷨

ͬʱЦЦȴ֮صɱ⡣
ħЫȻ飬߽׵ʵȴҲͻһλ淨ʤȴҲɵȻЩǿĵˣﲻЩźͷĻǲŻˡ
ȻԷмһͽ˼ʤȴҰԼĳȥΪڻûеֱĳ̶ȡ
ҪǳĻͲЦôˡʤͷһվڳǽϵİʲŮжʱůһЩȴ˭ҲԹУֻ˵һ仰δвʣ
ô˵ˣ
ħЫӢһ˿ϷʣñȥĨһ۽ǵѪǸղһõģֱйӦ˵ļʱŶԣ
ħЫЦЦָָٺӡѹûߣһֱˡ糿ŵζʱģû뵽ﻹλǿħޡѡڣߺſʼ
ôʤεҡҡͷԭԤıȴԹñˡһŸ߸ߵİԼͷ­
籩ݡλһߣܹѡˣܾܿ޷֮գҲã˽ɣҲһ쵽ĵʲôʱ
Ŀ󣡡ħЫн۾ɫƬЫֱԴҲӦôĿǵһҺô˵ˣҲһ

ʤ˫ָһɫѵ֦Ѿ͵ĵ˿һӰ֦ͬһǡֲٻôֲ뻹δһ֦Ҷóһֲͬ
ʤ˲䣬ħЫ߯Ȼ޷ͷħԪزһ֪ľ֮ʥԪز˾ңѾ
β˲̳һûδγɵ鳲ѨҳΡѵһڵ棬ҶƮһء
ģ
ʤı¿ɲڴˣֲһӰˡյĿĻҪֲﲼ֮С
ɲô
ħЫЦһͬʱѸٵǰȥʤһҲ⣡ǻ䣬ǽȴǺݺݵĴԼһơ
ƮҶӶʱֻǣ׷ħЫЫţ
žž
ħЫֻʯЫȻʯͻʱλϹħʧȥƽ⣬鳲ѨǾ޴֦ڰȻ
ʮһŤէһȥħЫֻβ룡
ħЫƾ￹ҲһεĹڽԵĸ
ǽϵĿԽעĿûʹӵ֧£սҲֻʣʤħЫӰЩھȻԼĳܹλǿħ࿹⣬ɵж
»ͣ
ĬѾõĳǽһźǰʲʦڲ϶ָ߰ĺ˲䴫籩ݡ
͡
ݵĳĬ֮һĺӳǽ籩ݡڵġ֮Ѹٵļɲġ֮ǽаٷ֮ʮҲ˿ֲĴڣ
ɿ̳ȥڵõ֮˲侹ȻС࣬ⲢСħЫҲ˲䷢˶Էı仯Ѿһ˿־塣һϢ֮䣬ȫת
ħЫ˲ʮֶܵİ취ȴûһܹԼԥʱľѾߡ
źڼǽ˵ĿҲʼÿ
ֱʱʲŲƵϲżЦݡСӣû뵽ˣ
֮ǿľ̹֮£ûκԴǰҪжԷ
ľ̵һ˲䣬ħЫӲӭȥȻҲƵħޣǿһ֮Ҳֽͬ
ݿĹħЫΪǿ׳弸ûеס鳲ѨĹ
ɫѪƮͬˮ¡

ħЫԵڵأʧȥұڵʹĴŹɫۼѸٵĴı£Ӣϲ˲԰׶ʹı顣˫ü߸ߵһӲıŤޱȿֲ
һ֮£ħЫʧȥһ塣Ϲ߽ħޣҲ޷һͻ۵ڶʮ¸ʮ
쮳ɫѪҺħЫʧȥѪɫŴӵ
һɾʤۿλʧȥĶ֡
ղһþȫֱ˿Ѿվûˡ
ѵص˵ϣɫȥ˶ָָѾȫľˡ֮һƺɫ˽ָûּ֧λ鳲Ѩ
һͷ߼񻯵ЧҲĵȥͬѩϼ˪Щʤڵأ
û뵽һС㣡ħЫʧȥҰѪҲ԰׵Ӳļһ˿Цݡ֪ôΨһһս;ͷšõʧĶ֡
ǲǻӦԺˣ
ʤü͵͵شӽָתʣ޼Ļ޸Լꡣ
Ѿı뷨ʧλ֮Уɱĸʹ죡ħЫһʹѹȥģҲô׵ľôģ
ǹɱ⣬ֻħЫɱȴԽԽءǧȷʵֻʤһܹƵ̶ֳȣһλǿ߾ȻһתСУⲻܴﶼһЦ
Ҫִ֪ҲУ¾Ͳôˡ
֪˭ô
ʤĦ֮䣬ħЫΪԼȡʱ䣬ָʱ䡣ô̸Ƭ̣Ż𶼱ڡΪ֮ġԵʣݵѣβûг֣ʹ򾲵ĺħЫԻ
ҹ˭
ħЫǰһڻδϰֻ·Щһˤڵء㲻һˣҲֻʿħǿЩԾˡ
ʤҡҡͷҲһССϵˣְҵĻҲһ

ħЫһ㶣ǰצͣ
ڸλʷʫְҵҲšӵֻܵҪһĵȼ֮󣬽޵еĴڡĬħ˱ҵĹꡯڰ֮Ǵ˵еܡ
ΪһճӤ𣿡Ϊܹƭô
䣬һֻڵļʸն˵ٶȴķһ˿Ѫ˳ħЫľ¡
ʤҡҡͷѾֹסͷۻû뵽ħЫȻܹšĿҪƽʱһȻᴩĺŶԷ㶵ʱ䣬ĽȡŻ
ղǡڰ֮ħЫĻȻһ˿ôŨϢôûио
һڿˮǲסĴưĸоԼȻû뵽ԷȻʧѾõġֵͨĻǵĹڻδ֮ǰͻᱻߡҲֻСһְҵСļԡĿĸš
ǵȻ
ʤЦЦħЫŪһ֮䡣滹λֻûˡ
仰˵Ĳ٣ҲǵðյȼֵġÿôĻҲְҵʧλˡʤȻҲ֪ԷµʲôҲһħͷΡ
˹Ǵ½ϣλҲĳǿɱһתСȴԷħƨˡ
òƸָϡŹְֵҵνġħȻҲǡеҲﵽһ̶ȵʱħ˵һģ򲻵ѵʱ˭û·档
ħҲǿħЫΪԼġħӦòȥҪǲһЩ
ҲˡħħЫһڿˮѾʼˡΪɶΪһѾƨŮ˵ùͷҪ˵ǸĦŮҪƯһ㻹ãƫƫǸŮҲƯȥһҲ۵㡣
ã¿ɺãҪԼȥ
ġħᱧһ˿ֿ̬
ħЫɴ˫ۣĶʤֻ͡ҪԷ˵ˡǡʣתܡ
硪
Ǹû˯öˡʤһ´ӱǿѪеϻ𡪡˵ղʲôţ
ǶԷŵġ֮ħЫһΪһϷˣԼ
Ŷ԰ûǣǸħҲڸող򡣡
ʤȻԴһ˿ϷʿħЫнŵɱ⡪ҪһЧöԷͶʯӵħѲ˶Լǿߵ˵ħĲ٣ִһνʱѾˡ
͵ʤǶġ
ȷʵǻ£ΪڲƭűĶװ취ħЫ˸粻ı飬ɷǻ
ҶģĶԷǲĶԷûħ
Ȼʶɡ
˼Ƭ̣ħЫջѡ˷ܶԷǲƭԼģѾپȥˡҪ㡤ë˶Էټλڳеļǿλ׷ɱԼ¾ûкӿɹˡ
ˣ
ʤüǰһĿŶԷ۾ͣɢɱ⡣
ӶԷզһ㶫ǻܽʤô
ôˣѵ㶫Ϊ֮ļôʤĦָ⣬ڿһ鳡ǸܹëϾ֮䷢ô飬ҿ̹ĵļ䰡
˵飬ﶼ֮ĶԻǰǾǳթ
̹ĵļ䣿
ħЫüͷ̲ס˼£ӲѹסҪ˺ԷͷѵƤôôҪ֪ܹõħЫķѾǿԴλ֮ҫˡ֪ܣ
ҰʹħЫʵ֮УҲͬԼļ䡣
˰ɣȻѡˣҪʱٷҲ̫ʡ˵壬ħЫҧҧٻԼ˽˿ռ䡣
ȻħһռѷŶԼ˵һ¡
ڿռ˰죬ħЫͳһ׹
ɫϹһɫʮּܡʮ¡
Ǹʮ£аٷ֮ʮļԭظҪܼ
߽ħ޵ղƷȻ쳣ķḻʺǳȵĲƸҲضá͸ʤһϺü졣ĥ˰죬ħЫǰ˦˹ȥ
Ȼаٷ֮ʮĸʣħЫȴҲǲԼЦ
˭Ҳ˵׼ҪƷãǰٷ֮ʮŵļʶܻԶƨ˵ֻһļˡ
ܹ
ʤȻǾ䡮ٷ֮ʮ˼ֱǱıƷ΢ֻ̫һ
ûˣһôһܸο˵ô
İѸʮ´˲ϣʤֳ˶ԷǱ顭ǻһԹĲҪʮ¾Ϳˣ
ţʵţҪʮܹ߰ʮ˭ҸԼվñ˴򣬶öԷ
Ҫһ㡪ħЫ˱ͣɳĮ̰ˡ⻰ҲֻԴתȦˡûˣҾһѾǴĸħ޵ϸ㵽ˡ
ǿϧ
ʤεҡҡͷĽʮѾ鲻־ŶԷеƭԼԶʮҲûɶûɵĵط
ûʲôϧģȻϡҲǧλһħЫϰԵȥһ˫֣Լ顣ֱֻһ֮ŷӦѾûˣղŵĶֳ˿ڣʱʹ졣ΪΪʮ¡ͷʹأɵó԰οҼǵõʱ㵽⻹ڡĺλ桯ħһļʻ⡣룬ƾӦܹ׾ٵĸɵǰɣ
ħЫˣһСۡ
ʮȷʵڡĺλ治ļǿ֮ԨλҲضáҼʶ̫ȫսҲȫƾıܡҲҪЩǿҲ˺ռĻ˵ǧλ綼ǵˡ
⻰䵽ʤĶǿɾͲһˡһļʻʮ£
ҿⲻͺɱֱװһôôƷװһ׵ͷԴϵıҲ˲件ϲ
ħЫһϲΪԷѾ⡮ʮ¡Ȥ˭ǡĺλ桯֮󣬶ҪλļǿΧҲûа취ӿɣ
ʤȴϵҡҡͷϵĸֹҲѾջ˽ָСܱǸ´ˡҲ˵⡮ʮ¡ϧǶ˵ġٷ֮ʮļ㲻Ҷģȴң
ͽڵĶͽ
ħЫҲʱû뵽ԷȻһͽǳϵ飬ǧ֮һʤϣǶ᲻һеѹԼеĶע
ʤҲħЫȥģһսʵ̫ľȰǻ֮ǵԸħЫҲࡣ
ȴһ˲䣬ʤ߸Լ뷨ҽΪʲʦһ仰СӣˣǸк
ʤոնʮֳ꣬Ϊ˸ĸоֱܹ籩ݡԼӵĿ
ȷʵħЫҲûжĹϵҪǺԼĻô绹ص⡮籩ݡǰԼҲԶĴڿͰ˿ߣʧȥάźͰ׵ԼҲߵκһ뿪Լ
һƴһͬھҲħЫô뿪籩ݡ
ϵתǡҲˣһҪúչԼҶǵĹʵ̫١ʤ΢Ȼ˰ʲĶСǻҪҵӡһȥǣٸҵ¡
Сӣʲô
ʲһ㶣ǱʤһϯԵĻˡ벻ǰΪСӾ᲻վλ߶գû뵽ôһʱɳ֮졣ҲǸСˣѾĳΪ˾Ĵڣ
ԤԲûд
ҪѲʺǳȵľλҲΪڶ԰
ҪħЫڴݻ١籩ݡ֮Ȼѡλ氲ҡλûһĶ֣ҲΪһƬ
ɲҪɵ£ԸϹͷѾ㹻ˣʲͻȻЪ˹ȻûѪԵ֮ףҲѰʤԼӿ뾹Ҫ׷ͺڷˣôܹãҲûжʱɻˣǸԶʧɣ
ϵ
ʤһĻȷʵӹɵľģΪҸѾ㹻ˣǸûмĸĸ֪ǿ˶ٱĶӰɡһúТ˳ϥ¶á
³ѹгõǷʤͻȻ˺ܶࡣԣһΰɡԶԸڶʮԶʧ
սҪ󣬻һεĸ
Ϊ˸ʤȻûǣңǰôŲµѡ¡ֻܺħЫƴͬھ
ϧңʲô˼ħЫԴﻹ˼⡣֪ԷΪʲôٷ֮ʮļԼȻһʱûѡܣͻΪĴ
Ĭ
δüԷ仰ʲô˼ʤȻһĬ˹Ͷ˶ûзһֱʱȻ֪ԷѾԼˡ

ܶԷ᲻ħĬٻҪ˦ȥġġȻӡ֮ĩ˷˳ϵ˫ܹħЫڶʱ޷ѡ
ҪʲôħЫֵŶԷ뺰ȴֱֺʤйʱԼҪˡ
âҼ꣡
ʤһ֮ڵĻ𱻼ٳȡ֮档׹ȻԽԽŨת˲ͬҫ۵̫һĿʤȻûɿеĹ֪ҲܹʹöԷ˶ѣŲСľ롣
͸Ĺҽָһ˿֮ռֽĿתƵλ֮С
λĹǱλ治֪ǿ˶ٱ
ʤȴþҶǰٴһɫļʸᣬһʼĵɼֱĺɫ

ħЫ̲סһսҪ˵֮ǰսֻڰ֮ΪԷһڰˣ⡮ҼꡯɲǺڰܹʹҪǵڻڻɶԷְҵôɵӡ
ּܵĳȻħЫֵ˼£֮ȻķԼûȥ赲
װѣлú˵ôĬʱѹȥħЫոջָԼԹܱĺҵĿռﻹкܶ౦ƯħװҪϲȫ㡣
Ҳϡʤ۾ѸٽħЫĿ֮ħЫȥ⡮ĿʤŲѵٴˡڰ֮
찡˵ʲôϡ
ħЫʹıԴ캿ءԼղؿɶÿλļƷħװжʷʫղƷ֮СĦŮĥӲ˶ٴΣԼû͸һС⡣СӾȻ˵ϡǲԴˡÿװȡʮ¡ϼҪʲôҶԸ㡣㲻ôﻹһϹʱʹùĹ
찡磡ϡʲô
ħЫİԼղƷӿռһһȡ֮ӭȴʤԽĮ
ԣޱȵĿ־塣
δΪ֮ǰҲٹһεԵǸҲù񿴹ԼһսĶӡִ̹ǵȴҲȥԭΪּʱŶȥû뵽̹ͬģ
ҪҪ
ĴȻʹħЫȴ˵ӡΪ߽ħޣͲƸתСУǱ˲ŷиطѸٵ˳
һ͵ĸоӿͷ
еϵļŤţһֻմճҺֱȻ
ͻˣʲ˫г֣ǰ޴ĲǿԭͲǶôǿ˲ֻĵڵءû뵽߽׵ħ޻ܹͻƣˣˣ
֮ʱȴɨھۼʤԣҲûзΪʲôԼѡ
һϣȻȻĴ
ڴʱ籩ݡеڼס˺ΪԹߵܵѹ˿ڴսеʤֻһϣǾʤ
ڶġ֮Ȼ𣬰ۿɼġ֮Ѹٵĵ֮Ѹٵʤ֮СâҼꡯ͡ڰ֮˲ǿһֱġĿҲƽϢ
ɨ˸ţʤһɡ
һֱ¶صʤֱʱ΢΢ǡ
ҵҪĹҵŸӲħЫսǿѹĽֱ˿ѾԵЩЪ˹ʤ³ֱۺݺݵĴԼؿڣһ
ʤ˶Ƥȴʼû
һֵ𾴵Ķ֣ӦЩֻиɸɴɱʹλǿԵòôۡ
һ˽׵ļǿ߰˭ЩšԼҲֻΨһλᡪһΡڰ֮һΡҼꡯ
ôˣ㲻𣿡
ϢɣԶħЫڽţʤҡҡͷ³֡ͬʱָȻɿ
һХ쵵Ĺ˲ӡ֮ϷɳıԪѸپۼڹ֮Уһ˿ֱ߶ȥ
ѵ˵еֻô㱾𣿡
ħЫƬ̣ʧǰĹ㲻ɵøЦֻȫȻ֪ΪһҪϡҡ֡ʤĴû£Ϊһ˵ڶ֮Ҳά˽ʮ֮ࡣ
ħЫЦҲȻֹ
ΪʸоһɼǿħԪа˹֮ࡣ
üͷһ壬ֹ˹ɣԼоʱЩħԪؾһ˲һڲͣӡ
ͬʱ籩ݡе˶̧ͷһĻ龰
β͵İɫ߳£˺ٶƶת˲Ѿ䵽˳¡
䣡
޴ȻէµıݺݵħЫؿڡͭɫ̲һ㱡ұ滹ڲͣӡ޴ĳʹλ˽ħ޲ͣȥֻצӲڵһ蹵
ط̳
ħЫµĿԼλãǿĺΪ־ͣĲšղԼѾһߣа㵲סĻôֻȻᴩԼš
򾲵Ĵؿڵı㣬дʹ̲סü
ý˰ɣڵӦֻʣ¡ڰ֮˰ɡħЫ۾⡮ҼꡯЧأ
˭˵ˣ
ʤüͷһ̧ͷϡνġҼꡯҲֱһ֧ˣƾʲôΪѾˣ
䡢䡢䡪
ըȻ𣬲һοɲֻһҲֻһ֧Ҽꡪɰǧ
ټƯڱµƲʣʱһƬƲѾΪֲĵطÿһκ֮䣬ʮֻ֮¡˽һӣһ֮䣬µļʸѾﵽƣ
ȫλĺըȫλĹ
ħЫĵط籩ݡǰҲըһӡٺӸĵ˳Ų˻ɳĮҲѾǧٿ֮սѾΪƽء
žһļž
˶ĿսһĻ
սûзĳֻӿʼδµӰ
ᡭ˰ɣħЫԾûͻư˽׵ѾǳԽĴˡ⡮ҼꡯȻǿƣҲֻܰ˰ˡ
ָֻûͻ֮ǰǸǱУֻһʧȥ߰ӡʣµĲҲȫᣬɫı˪εĶڵϡһǾ仰ġҼꡯˡ
ʤЦҡҡͷԷǲǿ֮ĩ⻹ö֪ԼȴѾǵ˼ˡʣΨһʤϣֻеѡ֮
Ҫ˵̫磬ûȫأ
۾ʤԵĽĿת˷ֻһβ׼ĶԸؿڰˣħЫԴ
ʲôʧȥԴ޷ʤҲΪ
һõĳּѾ˫΢ķ顣
ָᶯ\âɨ
ûôûôڰ֮˰ɣƽиһ

һдսļžħЫֱͦͦĵȥ
Ȼһ£ǡڰ֮ɰԴ˰ߡֱɫѪͰɫԽʤŴ˿һƨ˵ϡ
ӮˣӮˣʤˣ
էͬˮһӿ
ġ籩ݡţһȺʿӵ˳
Ǽܵŵߣ߸ߵľ
ʲӻƵϻûзɵۡ
оԼʧص壬ʤоֻۣۡĸоҲĵĨ˹ȥ
Щ鷨ʦҪѪҺأʤŴʿм˳ӽָһСӡĩ˻˴ĺǿһ칦ᣡһݣ
Сӣ㿴˭ˣ
ʲħЫȥŴĺĻлһ۾ûӤ
ϵȱӡҰѪҺȡүȺúõһҹ
Ż˻֣ٵʬȥħЫǱ˽ħ޾趼Ƴʷʫֻǿϧռıˡ
СӣʲЦεҡҡͷʤĽŲһɲͷӿļ䡣ҡͷڿˮݺݵԼһ䡣Ҳһ»ɣˣϲˡ
ʤĵߵħЫߣŶӡڻҼԵʣѪҺ˰̵״̬ȡһЩ
ű˫۵ɴʬ壬ʤüͷղ۾ǱŵģѾȫסħЫҡҡͷԼĴɡ
㶨
ƿӣʤѸٵת
ЩЦţźŵǷ·˲һ㡣ǵı顢ж˾֡
ɣһɲԤƮ˳ĺڲסɢš
Ȼ䣬һ죬Ӱֱ˶
ħЫƿ˱⣬ֻЫצұεıסʤԴʣµ¶Цݣܸý˰ɣָı⣡ҪԶʧλ䣬Ȼɱ㣬Ѿܿˣ
ɿ
ʤƴţԽԽǿħѾµһЩ顪Զʧʹһٶʵ̫԰ס
˲ӽָг˾ӣԼļȥħЫԴλá
ۡ
ɫѪͬŵĻڰ֮еȥѪڸʤӰ˵ߡ

ʲŵصħЫʹĴееӤҲϸϸһֻװɫѪҺĲƿӻĵڵأͬʱҲһءħЫʬϿջһڻպϵĺɫͨ
˲ŵĿ£Ǹɫͨʧڿ֮С
Īİʹ˲䴫籩ݡֻзںХ˻
ۡ
ڣӤĿһţ¿޳һƬ
𣬳
ʲôޣûʲĨһᣬߵʿĺǸռħôóҲǿռħֻҪһûҾܰ
ϣȻ𡪡
֪һд֣Ǻǡкܶûأôܾôֻ˵ڸʵڶʮִʤ
ģ
֮ĵһͷͷѸپͱԺ
ˣɶ⡮õʧʤؿڣµĸоɨʧһաѾһѴô
Ҳô룬ֻܹĵطλ档ȻǿݹƽԭŨϢյȴֻλеľɫ
ΡΡ֮͸֧ûȫָ
ӭ̣ҵĺӣ
ʤĶһ죬겻ҡҷһ¡Ժһȫڶ֮£һѾ޴ĹС
УҪôҪô·Ժֺߣ

ѾģôүҲǿ쵽׼ˣôлӭʽ
ԹԵ˵ţϰԵ̧ͷǰ񡣿ȴӲİѻ˻ȥ
ô㣿˹
ûдվʤǰȷʵǰ˹װͻѾ֤һʵǾѾΪλ
Ϊʲôң¹˹ѾеĽˡ֮ġҳ˭˹ӰŨ£˶䵽ʤǰҺһˣûǿǾ˳Ȼ
ʤн۾ֲ¹˹صԼʧˣԭǰ˹Ĺ
ɱҪɱôʤĬĬĸһڵΪ͸֧̫أûжٿԻָȷʵɱҿһܺõʱ
Ϊһô
˹޴˼ϣһ˿ϷʤȻ¹˹أô˵ҵлһЩ˼ڡ
˹˵ԼԴ˵Ѿλˣ֮Ѿûʲôֱ̫ӵĳͻһܹںһνΣ
ʲô׺ģ
ʤȴĵﳤһԼλвѾûˣôҲûбҪȥ顣ѵҶǻʲôϴüֵô˵ɣܲ
ħѪ飬ʣµִ߾ʧλ֮䣡
ʲôЦ
ʤĵһӦִߵλĨȥ֮λҲֻʣ˰λִߡû뵽˹ΪôִҲʣˡʣµλֳַĹħѪ顢Ѫ
ĹѪǿħѪȻλִߵĴڣڲϷʹʵ䵽·ȥǰЩеİ˹Ȼ֪ЩĻ
ûѡ񣬱˹Ѿ֪ܵѶ¹˹صġ֮ġҵУԼȻҲЧˡҪǲѡֵĻôȻ㿪
ȷʵˣ
˹ͿΪԼĵܵ밢˹ѡʯ١
Ҫҵǹʹôʲôôʤüͷһ˰˹ôѶȵ飬ѵΪһ仰ȥƴô
һ𣡡˹ʤܾΪѾλϿˡ񡯺֮͡ġĴڡ⣬һԶʧЧ
㻣ҵİɣԶʧҲҵԿףܵҶⶫصλʤھϵԿסѾˣֻǰ˹ĳ뿪Ļôˣ߿˵ûһֱ붯ĵĵزħЫνħҲ˰ˣûеǰ
Զʧɲе򵥣
˹ЦЦħЫħ޵Ļ㲻Կ׻صڵκһλ档߽֮ҲͱӴܹԼе֮⣬ԿȫЧġ
һʤԻ󲻽񣬰˹˵ûиӦĻϵӦǰ˽ħЫóġԶʧ޷ȥϵˣԿҲûôˡħܹô׵ƽ⻰ôħʧȥΪˡ
ʤаÿ˶ôõԿ׿ΪܹԽλĴڣôܶһħûжôأ
͵͵ϵһ»λˣȻԼ֮·һ͸Ľˡŵһ۰˹Цݣʤ̲סһڿˮѵĻ˵ģ
Կϵһ£ûаá
ʤѾΪŵı飬˹һ䡣֪⡮Զʧ𣿡
ʲôãʤһ㶣æʵ
ԶʧȻǴΧħȴӵмǿͬþԶʧλ֮䡣λһʱ䣬ְǿ롣ĴԽ࣬ʱҲԽֱ̡ں֮ʹԽλ档Ҳλ֮ǿд͸֧飡⡮Զʧֿ־Ҳ˺£˹ĺһʤ˵ô࣬𣿡
ܹҽħô
ʱҲɲʤ벻ˡ
ܣ
˭֪˹Ȼ˵𾪵Ļʤüͷһ޲õתߡ֪˹лҪ˵ԼôΪġ
ܹǿȫƽħ˹ЦЦԵЩΡҲֻǰ¹˹˽һԸɡ
Ȼ˵ɡӦô
һȷʵȫȫʧˣʤһԼλĸоλôʱδйĸоôٰ˹һϣԼȫ
ħѪλִ߲ϣͿˡλҲֻǹ¼ҹˣ˵Ӧûж⡣ʣ¼λִҲͲˣԸԼİ취
Ạ̊́ʤĬĬҡҡͷȻԼԸλִߡʤԼѾ˱ıԵˡ
ȻӦˣôҾͿʼʵʩƻˣ
˹üͷһ˰֮С
ͬʱҲĪӰǰ˹Ļ
̵ǣΪλµڿʼһ顣Ӱ鲼λ棬е鶼ͣеĶϡǿɲɡ
½񣿡ѩɽϣ˹н۾˿еһӰû뵽һ
ͬʱħѪɭֹ֡˹άԭϵִ߶λµ׻ʲôµּ⣿
ȻǵлǶ¹˹һ˿η壬ǰ˹ȻΪôֻܱһλϵѾˡ
һִλ»áԽɰ»Ϊڰλִߣݹƽԭءʴĵأˮӡ󲻹÷˹ɽҲԪɭ֣ڴ˷Χڵùִߵ֮ſԾסԸ飬ִȡϵ
ҿ
ֱ˹仰˵֮ʤ֪Լˣˡʵʵڵˣһͨ͸֮ԴӦԷĽԭ֮һΪ˹Եʣʵʵڵִߡ
ǸѾȥ岻֪ǿ˶ٱȻӵнֻ˪Ϊ
˹Ϊ峤ȻЩǿ˶ٱЩвִ߽һߵڡȻԼλ滹Լġ籩ݡ
׼ѡ˺λͨȥλ棡
ΪԭʤŻѡסû뵽ԼȻˣôʵڣ㱻ˣԼĻϲĶлء
ʤεҡҡͷ˹ں¹˹صʶ֮û뵽˾
һϯԵĽԼƵ˷ͷ֮ϣ
ݹƽԭΪλأԹһ֮ءеִ߶һԵǼΪӣһԵüΪ̰ԭÿٸȺʱͻһεġա
ĳͽ鶼ڿݹƽԭϵԵľһǳ˵ĵ⡣
ǰ˹һϯֱӽݹƽԭΪʤأҲʹì޵ļһÿһεִ߷֮󣬶ִ֮ԭǵ̵⣡
죬˹Ϊ½ȻԵƫ̻ʤô޴ķΧȻָʤһˣ
ִ߲⣬ڿݹƽԭһƬʤطΧ֮ڵЩЩ޷ǶһЩ֮ڵǿ߸߼顣ǻû̫ǿʹӣû̫ǿʵЩȴ˳ϵӴ
ӵһλǶʶٰʮͬȼǾ˭һɰλϾλмĻҲȵͽ΢һȴ֮һ
񰢿˹һ仰ֱӽȫȴǰ˹Լеѡʤе
˵ĵǺڴ˷Χڵùִߵ֮ſԾסԸ飬ִȡϵǰƤ߸ʤΪеߡ
ô
ʤʱŭˣͱ̬ҲԼѵⰢ˹ɵôں¹˹֮ҲӦһ־ѵ㲻Ұ㶶ȥ
£
˹Цҡҡͷһ˿ϷʤΪѡ񣡡
𣿡ʤݺݵĵһ۰˹ŤͷߡҽƫƫͲѡˣ
֪뿪λ֮󡮷籩ݡ𣿡˹Ŵ߳ʤ˵ĻͲòѡҺ
˵ȥ
ʤͣ˽Ųδо˾ԼǱƿСָоʵܡ
ʧȥֵ֧ġ籩ݡеάôӵĳ˭㱨ѵָǸϲİʲô
ס죡
ʤȻǰһȭͷֱֱĴ򰢿˹ϡһȭȴԷɵĽû֧֣ⲫûʲôԽĵط
һʱ䣬͢ҲˡӦúܸϢ
˹һ٣ʤ͢Ľ̻ѾˣڵĹ͢ɺȨά£ҲӦ֪ˣλҪյĻô籩ݡƵҲʱԵ⡣
뻢ıƤȴòı
ʤȻ֪ԼЩ˹ҲδػԼԶʧЧȴòŶԷΪˣʤֻǸͽֻаٷ֮һϣѡš
˵ô࣬ӦѡǵĽ˰ɣ˹Էڵı֣Ѿоʤȯˡ¹˹ؼ˾ˣǱԼˣת
ΪΪ˿ǵ˼ҲΪȱݡ
ˣʤ˵ͷ֮Ľ׳㲻ҽԶʧЧҲŹġ
µʤҲֱֻȵĿ԰˹вûãҲһй;ڶʮħѪɭ
Ȼܶôݵвڰ˹ֻǸơ
֮ǰԷһЩɵô˵˹ѾΪλµ񣬶ʤЩݻȻҲͲôں˰ɡ
ˣ¹˹ûк˵ǧ̵飿ŽȥӰʤȻһ⡣
ûУһμ䱻ǿĨˡͼȡʼնͽ͡˹ҡҡͷһֱӦ㣬㵽λһġܿôʣһμҲûбҪ֪ˡ
Ϊʲô
ʤüͷһЩĿŰ˹
¹˹ξңҲҪͼȥѰλ֮顣˹εʼ򣬡Ҳţڿȷһʵ
ʲôʵ
λ֮⻹񣡡
Ȼǧ֮⻹һ̡סĿȫǳԽĴڣ¹˹ﶼн֮õʱ䡣Ϊ޷ӳŲòѡѳ˹
ʤ˵ͷŰ˹˰֡
ЩʱԼܹ֪飬ִǵв̲˶ô
ûл¹˹صġ֮
ʤ۾ǵûĻһλڵķ֮ҲӦ޵ġճ֮˹õ֮Ǿһֵˡ
˵أ˹ɫֽ⵱Ƥ˻ȥ
ӦûУ
ʲôЦ֮ħ֪ǿ˶ٱʤʤǿ޴ͷŵĿֲ塣ֻҪ㾫㹻ǿ÷֮һλִҲѵ顣
֮Ҳһ
ֻƵķΧ޵ģȷʵǿӰһλ档ʤεҡҡͷħЫǿ˽׵ĳ̶ȡԼˣԼҲܹͻƾȻĵȼԼ˵ѾûжԼˣܱûкá
ô⻹ºˣ˹һָӰŵλþħѪɭ֣һɣʣµʱ䲻ˡڱԶʧڶ֮ǰӦ顣Ϊһ㱻ǿֻ֮ҪλҾҲѰҲˡ
ˣ
ʤ˵ͷ
Լǰһټɭ֡ʤĸоȵԪɭ֡ĸоҪ죬ľȫŤɫҲȫĺڰû˺͡ľ֮ʥ֧֣ƬѾȫ˺ڰλ֮С
Ⱥ»ɽϹţȡߵĸңֱգòԼֻǵڶտеĸ
ȵ
Ϊɱ¾
ѪˮδͣЪ
׹µ·
ʲôʱſϢ
ˮӵĳϫĴźӰ
·ĺʲôʱſԻؼӴ
Ȼ䣬׶
ЩѾõļһһϮ
صƲվһλڷƷˣĶͣƮš彣ź⣬ʱĵһ˪ԶԶЩμ顣
Ѫ塢ʯħѪ顢ʡе鶼һƬɫϣ̵ֲšѪϢıǽµ̰˱ȥ
Ŵִ߹˵ıһϡһƬ֮ϣʼ䡣
ڿʼλ̣
˽߸߾ĽɫֹѸٵķ£ǵصɱ˳ȥ

㰮𣿡
׽˵֣Ө˸⡣

֮£˵ͳ
Ϊңɱ¾𣿡
΢紵ƿ˵ñܡ׾Լ
ͻȻ翪ʼҤһƬһƬ¡ǳ̫䣬µƲȻʧ
ȻʤѾ档
ѾˣǸԼŮǸ߹ͬʹŮҲѾˡ
ԼĺҲûбһΣȻѾûжٵʱ䣬δҲݲԼڴ˸̾
ǵħѪɭ֡ɭеӰѾԼע⡣ֻһЩͽ׵飬ߵҲֻһӡ
еĸʵ̫٣Ҳָǲıס
ħѪɭ֣
䣬ֻǼʤĽǰӰħѪѾǰ˵ľǸ׼顣
һλᣬ·ԭ·ءǰǾͲ
ʤ˷ۣЩνħѪеĲûж졣һӡϺɫƵĺƤ֮⣬λĵرûǵһĶһľɵʽһɫƤס
ǰ»½ִߡ¸㵽ͷȻҪʱʤһģλǵͷ£·ҽȥ
˵ţܿΧǰһħѪȥ
վס
ͷħѪһ˲ŵеĸľѸٿҡѾֻʸѾϡڶһҾ俪Դ
Ȼ湭壬Ҳû츳ı졣ôĳҶҲֻеЩֲſóλħѪҲֻ΢˼İˡεҡҡͷû뵽ԼĶȻôĶ
Ҫ㣬Ͳùָű˵Դ
ʤûͣ£ȴԵĻ̌Ľ̤˵档ȻǳԼڱеĸо
Ҫ½ִ߰»һ½񰢿˹ħѪƺҲԼ˵ֻһԲϵձѹ
֣
ħѪϵı粻䡣ǰλʵǾû˵ﵽִߵĵȼҧҧջ´
ȵľ仰
ָ͵صָâ˲䵯ħѪ鵽У
СǣұȹǻԶأ͵ط߸ߵԾߵĸʤ˫һλħѪӰӡͬʱ֮һ֮˲С
ò׼Ѹٵڰ͸ĹΡ
ԸЩûе飬ûбҪϡڰ֮
ʸ֮ħѪһԱ­صһ·ʤеĽصĻչȥˡ߽ħѪĻǲһ㣬ٱȵͬȼǿ
ѡأѡȥǵͷʤһŲǸΡΡħѪļϣѡɣҵĿǺ޵ģ
ҪҪʹȥ
ôһţħѪŵƨϡ֮ġ͡񡯵˫£ʤѹѾԿִˣһССʮȻø׳Ƴһ·Ȼᳵ·
ʤҲͥŲ
ҿʱûּҪȻ֮ħѪɭҲء
»ˣҪȥŴ˻ǰɪ˹أħѪͣһǰСš
ʤŲһ㶣ȻӦˡħѪλִ߲ϣȻסһ𡣵İ˹Ҳûж˵ɵһͷʹ
˵һҸȥ˭ĥ˰죬ŻǰǰλСϡ
Ŵϲ¼ɣǸɪ˹ֱֱȥһƢħѪһת˵ɪ˹˵ǱȽֱûôĻӡЩͽ׵˶ȽϺá
⻰ԵʤȥҰɪ˹ֻǵȴԼĴ㡣
ȥţ
ħѪһ㶣ȻûŪ״˲䷴Ӧ˹ʤߵĲ
ȻѡģųǸҪϵٲôסǰɪ˹ŭһ㵹ǿãԴзתȦһ򵥶ʵõļƻ˲γɡ
ȥҸִ߰ɪ˹˵ܵȥ˰šʤ˴·ǸħѪ飬˦ְѸղȡõĻ˹ȥŻĽܹĻһһžȼĻ𣡡
ֱ֮ҲִֻܹóλħѪʤݱضǼɡһĵĽӹ𣬳ԴͬСһ㡣
»ˣģһܹ˳񡣡԰գѾȲĽ˹ȥ
ԭô򵥣
ʤû뵽˵ļ򵥣ʣµִҲԼˣ
źͰɪ˹֮䱾кܴļ϶ʤһܿ˰ɪ˹ȥѰһλִߣȻġټħѪɭⲿȥЩǣһµִ߱Ȼᱩס
һеһжģֻҪʱպôƻҲ˳ˡ
ֻǲҪһȴǰλħѪ飬ֻҪܹհѻ˳Ĵɪ˹ĶߣҲʧȥõļֵžĻȻֻǳԼûأղЩ𲻹ǻָԼ֮ҪȫԸһλִ߻ЩѶȡ
ĸħѪ飬ʤһ·ϵԵ
ԵľȴЩ죬ûмǴĻЩӦöԼĹǸʴػ࣡
ЩôģʤĦſɣĪĵʵӦòλЩҲӦòȻġ
ִߴ˹Ȼʶ㣡ǸħѪĵһƨЩ齨еħѪڵһĵȼ֮󶼻ΪħѪһЩƵػ
ôࣿ
һƬħѪɭ꣡ÿɰɣеλöռˡÿһùҲ˻ôôжƵ齨ħѪȻλ
»ˣʵÿһùԹģλħѪ·𿴳ʤеľȣæ͵Ϊ̫ԭ򣬴󲿷ֵĹѾ˿ûٻ߸ṩôҲֻʮ֮һܹλִߴ˵ʶй
ԭˣ
ʤĵһҪĹԼصܹƶĻֱһܹĵʵʮ֮һҲһСĿƾЩţħѪͳռλ档
Ҳҿλִ߼䲻ϣҪѪǰ㣬⻹˵á
ֲð˹ҪԼȶ˶֣ԭҲǼɵ֮ػ
ĳ˴ϵ֣ղ֪̽һһ
λħѪָʾԼ̽ùʲô͵ĽֻҪ״ܺԼϵ޾֮·
һ뵽ЩĺֿԼָΪĹԸǻʲôı飬ʤҪ̲סЦ
»ôˣħѪɻĿλ½ִߣﻳǷвһ뵽ղԼЩͬ鱻˲ɳ嶯ǱӲѹ˻ȥ
ûʲôǽ߰ɣ
ʤҡҡͷǰλħѪûзԼȴ·ߵϼÿһöʮ顣һ·ǰ۰ǲ˵Ҳǰ
ֻʵȴͦ󣬴ߵľ͵ͷ쵹ȫŵȴһⶼǹ
ߵʤԽ뽫ǿԶ̲ΪԼ˽˲ӡϾλǿֲѾټˡ
ǰվס˭
λ·뵲סʤȥ·ǵǰŵ޵ڶʮ˫ػ
ǰŴ˵޹Ǿȼ鲻ڣ
λĵסĹʤȵľλ鲢ħѪ顣ǵϰǿ׳ӣȴ¹ֱֻҲ쳣Ĺ죬ͬһ㣬ȴһֻľĹӡ
ǵԴϻ֧¹ǣɫ˳¹һֱ쵽ұۡ
λ½ִ߰»ˣҰŴħѪǰһλϹϾĴȻֻǸŵģرִߵ޹ʵλܲһ㡣
ִߣ
ߵλ¹Ź״ֱ۳ԼԴʤһͬҲһһ˿Ϸʵı顣
˫ֱڻûм飬һȼûеȻִߣһ˵ţһұߵλ¹顣ǲģ˹磡
»ˣλǰŴ˵̴ӡǵĺǰŴ˵޹ȻѾҾ˻ȥˡħѪűϹϾľһȥ
ǸʴֵػߣʵǿĩʤĶ˵һ䡣
λʴػ໥һۣ¶Цݡ
ڵܵܣȻλԳִߣǲӦȥأΪ˹ĸʴػҡҡԼ֣Լĵܵ˵ֻǽȥĻŴҪǹô죿
ʤԶȥħѪ飬ɫ˵̸
ʲô˼ҪԼĽ¸Ļ𣬻ǱƾΧӴĸʴԼҲڶһᡣṩҲÿԻָԼʧ
ڵܵܣȥһʵΣ˹һת¹ڵ̤һ÷״ĽӡӮˣĻáӮˣôŴҲûȥ
ã޳ɣ
λʴػһļϣʤ
ԭӣʤȻ˽˴ŵŵȻ޹ȴͨʶԼ뷨Լǰλ̴ӡҲ޹ڹעһһ
ȷʵһ޷̽ô֪ʤҲܺЩʴ֮佨ϵءЩλĸȻҲֲıԣ׽ڡľ֮ʥӵȻҲΪ档
Ŷֵλ鼫ģǽˡ͵ʴף
ôأ
ʤεʼ磬˶ˡȻˣҵĻǵġôˣǵĻǲӦùأ
ˣ
λʴɭػ߶һۣɵôЦ
λȻҲֻǾǵȼȴѾ˰ʮҡȻһһ޷ԸִߣֻҪֵһִҲǵĶ֣
뵱ŶԸֵҲһᣡ
ֵܶ˲λǵĳҲֻΪһƬʴɭֵԭ򡣰űҲǾ޿κΣֻ뷨ֵֿųɹշǡȫȨʹӣҲʹӶѡ
ʤȻ˵Ҫô죿һûȼִ˵Ҹô죿
ˣôǵġ
Ҫ𣬻ǳʤע൱⡣λǵ־ͿԲµרΪػƬɭֶģʤȱʹӡ
õģ
ʤȻӦķǳˬ죡
ȻѾսôٶԡ
λʴɭػߵѸٶɺɫҶ˲ֻ״Ϸɳ
ľϵħŪ
ʤԼܹоλ͸ϵԼԸĻԸǶ˵ħͷš
ż㣬Եĸʴɭֵ궯ڻĴӵֻգۼĹЩӶִ׳˲ѾʤǰֻҶʱײǽϡ
ҶȻƽϵ޼ȴλػע˼ǿľ
λȫһ֮£ȻƺƵ
ɸɵǽ赲ҲЩѡֹǡǡ֤˶ԷʵƬҳȻһǽӲѹˣ
СӣȻҲľϵ飡
˹һ۵ܵܣаϲͬԵĻǶԺôࡣǰĶ־Ȼܹ赲ֵܵһιػҲȥ²ɵٴιע
ȷľϵȷʵֻʤȴǿġľ֮ʥٻֲλΨһͬĵطǡֲԽĵطԼҲԽǿ
Ȼ
ʤҲԼ֮ʣֵԽôڽԼİҲԽҲԼ֮ĹշǣȻԼİģһսҪƯĴӮǣҪʹҲЩ
ԽһתʤȻԼĶԲߡ
λļйʤĲ˷˫ֱȻԵõĿŶԷͬʱȴڰмٵԼľһһδͣЪ
ɱ
һԼȻԷôСƣȻŭաľ״Ѹٵǰ̽ȥ
һֲԽǽʤĽ¡
ȻŶԷСװӶʤȴʱʱ̵̿ıž衣ֲոһص׵ʱűѸٵĶ
ѾҪô໨ڵڶ֮Ȼͨλֲͩ
λٻλֲȻ˹˵ơһ˿ʤµֲδüѿͱǿй뾫
ʤвôǰٻͩ
ǿòֲ֪£ͩȻҲ󡣽һ˲㳤һ˻ϸߡֲȴһֻ̰Ұޣ֪ôȴ˴ͩ¡ÿһףͽһסٶȾʤй֮޲
ôֲǸģǧλֻܹٻ
˹һһڰȥĴͩɵøЦƺʤζĻˣ
𣿡ʤһżԭҪŵĴͩٴ˲գ֮Ѿ˲ĸʴɭ֮С˲ǴƾҰްֲôʳҲòٶȡ
ʲô˼
ԼİֲﾹȻôͩҭһ㣬˲ɵٴη򾣼йעʤôһ˵ɵøʵ
֮ǰֻܹٻǽͻһ
ʤ䣬һֱǰ˫͵صһƣȫĹѸٵת͸ʴɭػ֮ϵľ˲䱻̽⵽һǿľֱӹԼµþ֮С
˻˻
һĺХͬһ裡þӲıʤľŤ˹ֲ֦ڷֹš
찡㶼Щʲô
ڿԼİľȻ¶˱Ľһֱδ顣ɵöʤŭһԼĻ
Ҫ
˹æԼ֣ǹ͵סǰ񱼵ĵܵܡ
ˣʤһǾѾԼľȫơټǹƵӲĽֲﷱֳǧãһʱʴ±鲼˾Щѿֲͬ޵Ĵÿһøʴĸ¡
ֵҪҪ䣬ʤԼĴ㡣
һƬʴɭʵ̫Ӵ󣬾ҪΪԼ룬Ҫٵһ֡Ȼ˹ֵҲܲ
һ˲Щʴɭ˹İصײһһ涼֮ɭּʱ˴ƬĻҳɺɫĻҳħѪɭ֡
»ִߣס֣
ʤ׼µλ֮ʱ޹˲䴫һŮ˵˿϶ǲ޹İš
ǵʱѾˡʤѾõλƬһ˲ǩԼֻֽջ֮С
»˺ñ죡
ɫͨһҡҷŮԾ黺˳һƯɫƤסɫƤȹڰĴȼ߶֮ʱڸǲ©Ĵ⡣ոյλ̴ӡ뵱꣬Ϊǳǻ˲СĹ򣡡
˭
۾λִߵϲһϤľ񲨶ʱԼֻΪԼĴǿбŵϣ˹֮Ʒ뷨ϣ˹Ѿкܾûмˣֻû뵽Ȼؼ⣬ȻԼҪҵִһ
˵˭
ѸٵĴѹУּɿתһȦ֮Ķ˹ȥʤĽӹУ򰢶ŵԽɻ
ѹǵãǵҹԼõʱԼġ֮ذ׵ıԵĳ˻ڣͬλôҲСϣ˹ķӦôνҹһǰûдˡ
ԭ㣬ִߴҺÿ࣡ʤЦһҡҡͷֽذ׶˶Է֪ӦýҹأӦý㰢Ŵˣ
ӦòΪİɣ
ʼɫƤ֡غ֮ҲµûдӦǰ˹߷ҺͰɪ˹֮һӰɣ
Ȼ֪˻Ҫʣ
ʤüͷ˵ʵּ侫Ů˵ô룬Լһһ·𶼱Էһ㡣һһ䣬Ϊʲôҹȥݹƽԭ
ҿ˿ʤһԴҲִߴˣλ󡣶һʹԸ̸Ҳ롣ҵ޹ɣܻᰲһ㡣
ʤ˵ͷ׶Է˼ЩʴٵħѪ飬пܻһǰɪ˹̽ӡȻԷҹôԼҲûбҪôġϾԼôСʱλִ߶ûжԼ¹֣ȻҲԼԭ
ȻԭҲʤ׵顣
˵ͷת޹İҲ֮ȥ
ٻ齨˹ģʤƬɵʵ
Ȼ޹ڱ鲼ɻһɷɫܰͨЩ齨һ㣬ɱ硣ǽڵҲƯĻƣ֮仹вɫ˿ϡֻڳϮҲЩ΢΢ıɫˡ
أ
Ļعͷһ˿Цʤ
һƬȷʵħѪнģʱҲѳΪִߡǰļ۵㣬ѡ˷Ľôһʤȴǵһ顣ôĿ⣬ȻһЩġ
⻹˵
ʤ˱ͣЩٻ齨ֳܹǲŽмء
˳Ļȣȴһܰķ䡣ʤǰЩ֪롣
ˣôҵĳһӣû뵽ŵ޹úͷ϶Լڡ籩ݡһҡһһ
ҪȣԴҳΪ֮Ҳûȥλ档ϹһѾʴɺɫеĲöǰ¹˹ش˵ҪԭΪ̫񣬵ǿ⸱ȵӾѾ˵ʮּ
ŵ޹ڣӶ
һȲ豻ʤǰʱɵۡ˳·λеġ籩ݡûʲô졣ȲҲԼϲ֡
ҲһжżȻԵĻϣܹҽһ£ʤеȲһ͡ˮζλһʵҾȰ
￪ʼأŽбϣ˹ķ˵ϣֻβСΧһʤĻ
ʹһ׷ɱҿʼһֱΪֻ⡣ڿԲǣʤĦϣ˹ůƤë˶Էһ˭ڱʹ˵ƿزŶ԰ɡ
㣬Ըʲô
Ըʤɵü仰ʲô˼޷Ǳߵˣ޷ôڵĻţκ˵ƿء
㲻Ҫ˵ߵһǱһ·ġһﶼܹµʤ۾һɱʱڷһֱΪԼѾ˱˵ƿأǻ֮ʱȴԼľżһ㣬ձָ·ߡ˭
Ҫô
ŻһʵƴʤɱЩʡҵýһ£ڿݹƽԭǽֻһ⡣¹˹ظҵҴһֱغĵ
¹˹ôʤ˵ͷһЩɱ⡣ȻĻԼҲ޻˵ȻλһֱԼԼδйʲôõͷ˵ɣžˣ
¹˹ش˱ӡֻһ֪Щӡȷʵ˵ǰǵǧλеǻǳ֮Ϊ񡯣ЩǿȴһֱǸλС¹˹˵Ҫ뿪Ǹλͱλ淨򡣡
Ŷһ½˵ûв´Ļλ淨ѾˡͰ˹ĶԻûңʵ¹˹ش˵ķȡˡǲǣ
ȷʵˣܹǵĶԻҲӦǿħѪɭеЩɣʤһû뵽ǣλˡҵʱô˵ֻٶģ˹Ȼں¹˹ȴûеõȫ䡣
ûûзϣԽ֪Խã𼫴ĿֻšҪ˵λңǧλҲһ
иʣǸλΪʲôֻλ֣
Ȼһ⣬ȴġʵֻҪһͿ֪ˡλǶǧλ֮磬ͬʱǧλżϵλɲγɣλ淨ȻλĹЩͬ
Ǹλ̵ķǿԱܿλ
¹˹ƫƫ޲һЩλķ©ǸӼһˡ
ôһ˵ʤҲĴšҲô˵˭λġ񡯣˭һ׵Ŀ꣡
˷򻯡ʱ䣬ŷδһλҵ޹ҲλĹؼʼ򣬡ҲҵԵʡ
һִҲһֱһطұܿ˰ɪ˹͵͵ȥ˿ݹƽԭһȵĵطȻ㡣
һͽ׵ô̿͵̬ڿݹƽԭôʤεҡҡͷ޲뱩һֿڣʵ̫ˣ
ҪǰͲסįҲ͸մӿݹƽԭԼϡҲһֱ׷ɱԼԼλ档ҪҲڵԼһ仰˵Լλ
ʱҲ֪ҪҵǸ飡ЦЦĴֳϲ˲ࡣĴȷʵѰһӵǰ飬ħѪɭֵʵ̫Сĸλ棬һŮΪͳνײ㶼кܴ谭һǿͬ飬ѵʱҡ
ǸȻʤεͷи߽鶼ѿݹƽԭһ󵰸ʱλִȴصԼıԱء
һ·ǰĵطѾɪ˹ߡ㲻ǸħѪȥ֪ͨǸҲ
Һôʤźȵϣ˹ЦЦʵҲûбҪ
Щ˵ףʵҲôסɪ˹ҲֻܼܿհŵȨĸļǿߣЩͽ׵Ҳ˶áҪִߵѹȫųǾ׵Ҳ˽ʵ
ôһԹ񣬡һ̴ӣ̴ӿҵֵɪ˹ֻ̡ҵڶû뵽Ǹ鹭־ȻʵϻҲûа취
ͬˣ
ʤüͷһ֪Żк󻰡ٻ˼ô򵥡Ȼ䰢űҡҡͷ
һף
ûȤʤȻվת޹ȥ
ЦڵȨСԼûбҪȥҪôѡԼҪôѡ񱻰ɪ˹ûеѡ
ѵ㲻ʲôôһʤתȥ̻һֱԵгıҲ˲ˡ
룡ʤͣ˽Ųеϣ˹ɴ۾ʤҪŪ棬ڲæڰ˹ûл¹˹صļ䣬һֻ֪ҪҲ߷˾Ϳˣȥ֮󣬰ɪ˹ͻ϶һһľ棡ʱ˲Ҳһ𣿡
ô
üһȻʤַӦֲΪԵ鶼Լ֮УƫƫԷԼôһ
ЦˡʤЦЦĲ˵ʱ򷴵ǱһζֶʥУԼȻЩҡĸоðɣ˵˵ʲôס
ߣǶĽף
üͷʤֲ̬ʮֵᡣɱ˰ɪ˹غϲ
ϲأ
ʤһ㶣еǿҲ˳ԼݹƽԭѾλоλִˡҪǺಢԶħѪɭҲϲôλ滹˭ܹԼ⡣
֮Ȼһ÷˹ɽǰŻе˼ȻЩޣʤ
һϲ󣬱˹ؽΪƬļв㡣ǿҲвִߵȻʤеĸ߽٣ûС
֪ħõʧȻûа취ҿ㲻λʱæء£еЩҲ˵أ
ԭ⣬ʤɫЦЦ
Ĳûдʤ˽⣬һλִλΨһһλԼͱӵˡôĽҲûʲôԾܾĵط
ҽħ֮ô죿뵽ʤòԺ顣ֻصλʱһָ˭أ
ģû˿ԥλУʵжôߣжô󡣶ĵǸαסԼһҿ㡣ڲʱѾɳزҪܹȻʥս֮ô˭Ҳ޷ᵽʲôĸ߶ȡ
һⱾʤεҡҡͷԣׯҵӮСƵ˾·ȴȫѺҵϡѵ㲻ô
һҲѧȥһͽˣڴ˿ȴԵһ¿ˮ̵ӣľҲνˣ˹˶õ񡣺ܿ죬ЩνͻʱǷ¹˹صļȫɢ֮ⲻǰǰѡ
˼ǡʤ뵽һõĽǻѡλ棿
ѵôһλ޷ֿѵûлλôŰڳһȻӡǵʵ޷Կǵģ㶼ûа취ѡг·ô
Ȳ˵ˡʤҡҡͷ֮ǰ˵Ǹ򻯡ʱʲôҲ¹˹صķô
ȷʵȻԼѾ¹˹صķôԼͱŪ֮ʹáҪȻͳӵĶ䡪ô
򻯡ʱȷʵһַֻûеװˡһַı֡ЦЦʤֶĿ˼ѷ£ڼСķΧڿķչ¹˹شˣһꡣκη޷飡
⵹ʵŵ˵ͷʲôǽ䶼ûа취ӳôõʱ䡣¹˹سΪȷʵǵ֮
ҪԼܹ֮õ˳뻯Ҳ֪Ҫȵˡ
֣ʤһ
ǵĺܾܿҪ˽ˣ밲ɪ˹ӦѾſˡѵ㲻ΪӦóȥӭô
ǣ
ȻһλִѵӦøŴľôοռ֮ħѪɭ֣ӵеľǲ
Ҫ֪ԭħѪɭֻôңҲѡˣ
ʤεҡҡͷʮλǧʮλݿħѪɭֵȫˡ
ҪնݳĴ㲢ֹʤһԷҲ˼
ҪǻôңΪһԸħѪعΪϽôŶһ۹ȥͽ˶ѵĲҲա
ôڣΪִߵȨѱܿաɭݺ͸û˿Զһá
λ䣬ִ½һˣ½һˡΪѾʧȥˡɪ˹ֻĴ㣬ǿŲԼеôȡ
ǰͨڿݹƽԭԼҲֻһֻ۱һֻ۰ˣȻ˹ΪħѪִߵҲܹĴˡ
ΰɪ˹ѾħѪɭȫڱصã
ҪԹˣȻ˶ſڣǵȻҪȥӭһǿЦЦͬСŮһĴ§סʤĸ첲ȥ
ʤһûж㿪ҲȥˡеǰЩСҲûбҪڼƽˡ˵ΣյʱԼٳˣ
ʱҿ㻹Ȱѿ˹ֵܷųһţ˵ȻǶֲĲٿزûôǿǺôܹһߵˣôûпЩʹӣģ
ǻûȫָԷ̫ࡣ򲻵ٻǳҲֻǱɰӡ
ʤҡҡͷһ˿ЦݡִԼڲҲִôһʤĻӦÿͻƾ˰ɡϾôġ㡯ڵԼ
һۻͲϣ˹İͻ֮䡣
㹻ĻҲָܹ˵ʮһִ߶Ծ
»ǰħѪɭ֣Ϊʲôû֪ͨ¡ҲҰɪ˹ӭĹ٣Ե˵ĵԳưɪ˹ƵĶ΢΢ľһȻ˵ú۾ȴ˿ζ˵ɱ⡣
û֪ͨ
ʤ޵ЦЦµԼ̤ħѪɭֵĵһ֪ˡԼͰ˹̸һ
üʤſλִߵģ
Ƕ侫廹ǵر壬ƺֻҪ;ֹϹƺôڰɪ˹ЩǣҲˡէһȥΪҪأ
ɪ˹ˣԭҵͻ·뻹ǲҪĺãʤջ˲мĿ⣬ֿ˰š밢ŴǶѣ֪ħѪɭòͶˡ
Ͷɪ˹н۾ʵôܹʤѾħߵԪزûаĹɣͬʱҲԵʮֵĹ졣Ȼ»Ҳֱ˵˰ɣ
ǣô⣿
ЦĬĬص˵ͷ뿴λִ߾˵Щʲô
ҲӦÿԿóҺͰŴ˵Ĳ࣡ɪ˹ؿڣһ˿Ц˵Ű»˵۹Ҳд
ȻزȷʵҪĴ󣡡
ԹһɨʤʱһԼĸ첲֪ʱѾȫ˰ŵز֮УɫƤ׸ڲס԰ɫʤİĿջأſɪ˹ظ˵ࡣһֻҪ۾˶Կó
ⳡսȻǲɱģʤҲԼС̡
ЩȻڶ࣬ȴǰɪ˹ʹӡҲ˵֮䲢ûֱ̫ӵϵܹЩαɢ£Լһܶ٣ΪԼһЩʤ㡣
ܹðɪ˹ŭõǰᡣ
һͷŭʨԶûһ侲Ķ߸ʹ˺£ʤȻǱ뷨
Ȼɪ˹ʹвǻ۸߳飬ǵĽλŭ˾˵ƨ硣
ҲͲĨˣɪ˹ɴ۾ı齫ſԵøӵĿҪ˸ɵȰ㻹ʵʵļһߡʱǾʮ༶Ļָܹһ㡣
ˣ
һʣϵЦΪִߵϲðԷҲһλִߡôԼܿգѾ˼ȫֻ͡ҪԻĲôԣԼᵱûзû뵽հɪ˹۸ſָԼıӳ
趼ܵĻôҲûбҪȥִˣ
һɫĹתһȦ׹ɪ˹ĺ
ȻֻͨĹУΪִߺŭһȻҲǲСɪ˹\âһеϳءڵϣײ
ŵĴ˾ٺöԷ˾裬ǧλһʵ㵲һУҲȻˡ
̫嶯ˣ
ʤѾ䱸İɪ˹λ̴ӣɵҡҡͷһβ߷ļƻѾʧˡһսʤ䣬ħѪɭֶʷʵ
ڣҲԵôĹ¾սһԼҲӦʤļƻԼƻ̬Ѿܹˣô˵ôʲô
ҿѡҵѣʤһżءɭ֮ŭ
䣬ħѪɭĺ
ѾЩʴޱȵķŭֻħѪٻûǵܷʤĳΪǷйŭ壬ǿľЩҲβסʹ˷
ħѪɭַ·һ㣬ѡ
ŵ޹Ҳ⵽˲Щʴ˲㱻꼰˴롣ľĴУһҲ޷Ա档鳲Ѩĳʹ޹˲֧߽⣬ʯ׷ɡ
Щƽʱ߸ϵ;Ǵû뵽һֱԼū۵ľҲԼһӡ
һֻǼ׿ǳľ׸ߣ˫ֺʷ̩һֱ۵೤һѹСѵնһ֮󣬽ٴ˷Ĳ˹ֻһ˲䣬ֻ׿ǳͱ߽⡣ɫѪҺһأֳΪЩľϡ
ΪɭħѪɭ֮һİɪ˹ȻܵฯʴġźĵĹҲλ֮ġÿնһ֮󣬶Ĺ
ôģ
ŵɴ۾ֱšǱΪɭ֮ӡҲ޷֮ľһֻͬʱ߿ùΪִߵҲʮáԼϿ˹ҪԭˣֵܿһԿʮͷ
ʤһžƿɭĸʴô᲻ȣ
ǱΪʹȻ壬޷йģӴĿơһµֱڣҲΪʲô˹ôħѪɭ֡
ȻʲôʱǾˣʤһ˰š˵пһ岻ǴȻļ棡ǳԺ˯һĲǴȻūľȡľֻ˲Ȼ塣
ȻͬˣʤĻȻԷ档
λľλĸʴľҪһԷôģ궯һܵ顣εҡҡͷȻλľƢԵøӵı궼ǶûжĲеֲﶼǰúƽ壬ܰǱƵ̶ֳȻҲǵĹͣ
ǵĹͣ
ŲɵþһͲԼֵĸӳԾΪɭ֮ӵľȻֲķУⲻܷﶼƺһЦȴƫƫˣһԼǰ
ʶһˣҲλһڡԪ⡯ɭֵߣǿ鳲ѨĻ
ʤεҡҡͷһλߵĿֱնĿһֱգûҵ֮Ȫһ뵽žͲסҡͷ̾ϢԼҲΪձңԴֲҪһŸжġǻ飬ǿָʹʹӡ
űսͣۿǰһĻɭ֮ŭо֣ת֮Ƭĸ߽ѾҡҷĻ
ЩֱʤԴԴϵڣάɭֵġ*
ŷйŭĸʴǣʤҲֹͣάɭֵľϾڲõĽһƬħѪɭҲΪԼأҲ̫
ôɪ˹ǸԸѡ񽻳ԼƬҪ翹ףڴˣ
ŻĶ˫Ŀ¶׹ִߡʤһۣЩ*ɭԸҲֻѡ˰ɪ˹ЩʹӡûкԼǣʤǵ
ȥЩνĸ߽Ҳ⡣
ʤнҲ˱Եһԡ
ޣֻս飡ɪ˹˽ϵɫҺ壬ǸʴѪҺҪͶ㲻ָˣ
ǲײĲᰡ
ʤ۾һλִ߶вʵڹ뷢ĻȻǺ󻼡һϾͿԿ
ôأ
˰ɪ˹ʤְƮȺѾֿľǡҪôҪôѡ
λ˵ĲпᣬҪôӣҪô𡣲Ϊλ淨ĹϵٶʤҲ޷ľʹӡԻѡ˼ʵΪǿľȡ˻𽻸˰š
Щͽɪ˹ݺݵĵЩѻ𽻸ŵľǡ뵱ԼҲþ˰취û뵽ȻԼ࿹϶ֵ˱ˡ
ҿӦõˣ
ʤüͷû뵽һɫҲܹͰſ꣬ҪԼĻּͿһִ߽׼ʹӣʤЩĵġٸһѡǻ
ϻ˵ң
ɪ˹һ䣬֪ԼߵĻԷסԼֻľôԼ۵˵߽о쳣ķŭѡܣֻλִҲԼ
ϾԼֹеһλû̫ǿʵѡˣôĻһͿءֵףһߵϣ
彣͵һǰøʴնϡ
һԣλ½ִߵʲôı졣ԸѡԱҲĸԸİƬɭֽ㣡
ɪ˹н۾Կóʤ߲ͣԪءⲢǴŶԷħжôǿᣬҪħ*ǰסֻҪܹϵԷħ֮ʱôԼʤͻϺܶࡣٲû˿Բߡ
ԭô
ʤЦЦ֪ܲԷʲô⡣ԼĪһ£λʱҲӦùࡣħͬ˹˵ǰأԼѾԵĸоѾ粻ͣţԽˡ
̶ٻҪһȺʱ䣬ŻܵһλӰ졣
ֻǲ֪һֻᵽĸλȥأ
û⣬ҽҪɱƬʤ֮ͳˡ֮
ɣɪ˹ķ˵ûжáǶ˵ȴӰ첻СʤѡǰʱȴһסˡЧãȫԻ˲λ档
ûЧǰɪ˹ķ
κζһħڵĶҪǱ˶ĻҪСĹʤȴһħֵᱻֱһλ֮󣬰˹ܾܿûа㷽ҵԼˡ
ʤ˿ɪ˹пʼԥ
ңſһʤҺôԹޣҲӦýˡ
ôֻŮų򲻸ҽҵսôɪ˹߾е彣Ľš㻹ؼҺȥɣû顣Ϊִֻߣ
ɪ˹ס죡
ſһ۳ŭʤæ˳սҲӭսҪͰ»սĻͱȹһء
ôѵҲˣſŰɪ˹˵һŮ˵սҽܵĻûؼʲôأ
һƬЦڰɪ˹ѹܿЦͱѹȥ
ҵսҲҪܵĻôҲûʸΪִߡΪҲηˣԺ㵽ﶼᱳһӱŮս
죬ˣ
ɪ˹һŬʹԼסһ˿ǡΪԼţΪŵķԼ˵ҲûжáڵȼҲԵĲ࣬Ըֻ΢һ㡣
ȻˣôĻҲܾɪ˹еĽңңָŰŸ˵Ҿɱ㣬ȥɱǸ쵰ģ㲻ǵȺܳʱ䡣һܿžۣϣ񲻻Ϊǣǵʧ
ߣ˭˵׼أ
˫һת֧ɫذ˲֮ʮȥ
ķŭѾð޷ѹ֣Դȥİɪ˹Ȼٶȵá
ʤ첻ڲõԺ֮ҲؽһսʤֻƲˣħѪɭ
˫һתѺɫذ׳ġ
Ǵǿ̾͸Լ·Уذײ֪ն˶;­ǡҪһִ߻ζ
Сˣ
ŷԼɪ˹彣ңңָһλ϶֡첻
䣬͵ĻӳеĽ
彣ǿҲһʷʫҪȻҲ׵նϺĸʴһ\âʤһεĽâ͵
â֮жԼĲ
˫
ִ֮ȻҲڵĵȼ࣬Щ޹ؽҪ顣սʤܵĹؼҲֻзǿɪ˹һֱʹ˷Ȼء
һǿľ\â֮УʱڵĽâĺҹһйâɡԭᵴĿҲڴ˿̱ӿ
һȻʹλҲ˲ҪǿһЩ˵˲˺λ档
ЦһԼһƺǶôں
ʤ֪սϰߣԼٶڶ֣Է˺ȻҲ˴㣬
\âŲûѡ㣬ӭȥ
ֻذѸٵǰһʮƣӲײǵâ
Իԭ
ħѪɭλִߵķǡǡ෴һһȴԭЧɷΪǵж֪©
ðɪ˹˵ķֻ壬ԭеĻϽ
ŵķȴǸӵĿ̣׼ȷ˵ֻûо塣Ҳ֮һۿʤϵħûа취ԭΪħЫʱԹ̫ǿ󣬶õʧѾʤꡣΨһҲ֧ʤļƻһص˹ߣħ
Ȼ˵ħôȻһ͵ħźǿ׷ٺԡȴźܴȱݣֻҪǿԵһΣôȻʧЧ
ĽâֻڰŵذϽ˰⣬ʱΡ
ôû뵽㾹Ȼûа㳤
ŵ¶ЦݣղźͰɪ˹潻ϿԵóٶԷûеǰ㼬֡òʤԼԽԷ
ô
ɪ˹ʱȴп˵ҪǰЩĹ˲ֵҲðСԼ
һ϶ʱһ京ŵĺõ塣
裡
ǺõŰɪ˹ĻȻѸٵĿÿһ껨ҶչŮջ󣬺ɫĻ·ûֹһĴ׷ɡ
»Сġ飡
ŸĽһƬء
ðŶ˵ʤȻҲ֪һȺħЩ·żĻÿÿ֮ʱδչֳô˵ֻҪһ֮ͻıϴ
ÿһ껨䶼ʮ֮һġλתǧЩ괥㡣
ʤһԣҲʮ֮һļȻߣʤڻࡣղۿʮ껨ҶӲøʴʧɪ˹ƴһˡ
˫һϣѸٵĸӦħѪɭеľ
õĸʴ˲ƴҡԼӣɭһƬ졣
ɫҶʱĴƮ䣬˳ʤľɿۼ
ţҪġøʴҶһƬġ衯й
ѸٷҶԽԽ࣬գ֮˵սγһϡԸֿռת͵ħԪϲܹĵôáֻʵ衯ĴŻⱯķ
Χ;ǼҶϡɣŰ˼תһ룬ɪ˹λЩΪǰЧ͵̴ûаϧȻȺ֮ͷ˴СʱԵߣ
ˣ
ʤĳһɪ˹ȻͰŹУȴڰﲻͣ͸ԼĹķԼϡ
ǰŵĻ˵ԼͳƿѹԼסйŭ˸Ҷ֮С
ڸҶеˣȴǱԽΣҪڶܶԷͬʱҪֹ衯ԼϡħȻǰɪ˹ͷŵȷʵֶʵħ޲𹥻
õ廨걻ʤӲһСķΧڣ˭ҪСġ
ȻΪִߵĵȼ˵ǶôǶٻ÷ֳһȥֿ衯áһԷʱôԼҲͲԶˡ
ɪ˹սسɿĲ쫷硣ټΪ֮˼ƯڿеĻ׷򰢶ŷȥ
ôˣû뵽㻹ֻЩСϷ
ŲţͬһںɫĻСеֻذȴͣ߷ɿĻÿƮһΣͻһâЩħĻ꣬Ҳ˲顣
Űɪ˹֮ƣѸٵԷߣ
ȥɣֻذ׷ɿĻɪ˹ĺ
ɪ˹һæӽ񵲡ֻǰڱĹΧŵذ׻ĺһɫӡǡɫҺ˳ź£˲մʪ½
ִ˵˺ܹʹԲҪȫʧȥսĻŸղһ뻹üӴ˫ֻ񣬲û˳նϰɪ˹ĺȴŭ˶Էⲻò˵һֵ⣡
ˣ㾹Ȼң
ȻûһɱĹŭ˰ɪ˹ĶԷһٴŭ
΢΢˴ӺİѪɪ˹սеĽ
ɱ
һɪ˹һλӳнīĽâϾȻ˸ŵ⣬λٵı֡
â֮ġ衯˲ûûһ˿µĺۼ
ˣһֱػⷽĸҶҲܵǣ
䡪
âը˲䣬Ҷ˲顣ĺҶҲ˲䱻֮Уѵġ衯쫷紵˳ʱħѪɭ⣡
ը̳֮
ʮøʴڽâķΧлƬǰܼȻһ޴أɳʯµĹȥŵڿУһ˿ѪƤҲǰıըˣǸˬӢҲڡ
ķˣ
Ųȥǵһ˿ѪŰɪ˹˵
ħѪλ֮俿ľɭ֣סÿһ鶼ʮֵİЩʴû뵽հɪ˹׵幥ľЩıǣоޱȵߡ
ҷôɭ־ҵģȻҵòҲǵõҲҪɱǣһҪƬɭ֡λµֵλִߵĹ
ɪ˹ѾЪ˹Ȱźòȥʤһը֮ʱҲ׵λá
㣡
һᣬһλӣѾ֪˵ʲôܹԼеķŭ
һƬɭķ˶Ĺ˹⾰ɪ˹ȻҪɥĲ˵ز޲ذװһƬһƬĹιɭĸʬ
ֲֵȥҰɣ
ڰ׼ٴչ֮ʱһֻ۰ס˳嶯޳ָöƵĽָ˸ĹʣŶʱһ
ʤķ𰢶ţ˿⡣Ǻ󷽵һҲǰġ衯ţˡղŵıըЩſռħĻȫ͵ɭ֮УٵѾǧøʴʧħѪɭ֮У
ǿ벻̣
ŷһԣʤޱȡˡ֮
Сһ㣬ķɲֳôסŵ½ǣԵΪġ
ģķˡõʧתҲһ˲ù䱬Դһ°ŵļʤɪ˹
ôСӣôŮ˵ȹˣɪ˹ΪһںɫĽŵӳڽϵԵ쳣˵ѾҪȲˣ
ҪҪʤʧȥǣɪ˹ʱûǱ£Щֻܼŭ֡
ɨ𣡡ʤ΢΢ǷһŭȻڴ˿Ե˵侲԰ɪ˹ƣȻ治ɫ˵һƤӥɪ˹ˣõˡôʱ䣬Ӧòûĩ೵밢˹ź㣬Ͱ͹ȥ
ҡ
һĶͬˮһ㣬˿ʹ
ȫȫɻȡֲɵļʸǴϵħЧЩʸȻ𡮺ڰ֮͡ҵĹꡯ࣬ȴʤ֮࣡λдиԪľ֦ɶܱʤٻйļʸЩ˺
ʮֻʸ˲ָɳٶ֮쾹Ӱ֮ϢĸʴҲܵǣ
˵ɪ˹ˣ
ɪ˹һʱ֮仹ûзӦһִΪʲôйϢļʸЩʸѾԴϡ
ȻԷΪִߣʸɴ͸塣ħѪ鳬ǿĻָҲ޷ʱڻָΪ˺
ɱ
ʤн˫ۣɪ˹Ѿǿ֮ĩǲáĿԷҲѲԼ׷٣
ۣۡ
죬ݺݵĴ͸˰ɪ˹ϥǡ޴˲㽫ɪ˹ϥǹǸ顣
£ɪ˹㲻òԵ֧ƽ⡣
ôյζùɣʤƽ٣һֻӴִļʸĳġ
ֻʸԭȵСҲʤþʮֵ״
޴ʹá֮΢΢ʣ͸ĹΪâҫ쳣ҫۡ
װִߴˣҪҪĻô㻹Ҫ˶һأʤֿЦ˵ģһȥһܹ䴩ԴõĻֱĻ𣡡
İ»Ҳ㸶۵ġҪ㣡ŽĹңɪ˹ɵøŭǲô˻Ҳֻͽ͡
䣿ɶûƨôʱˡһǰѾˣʤɵøЦѾʲôˡΪִߵںˡ񡯺֮͡ġһ쾫ûаá
ò˵ʤëַˡǵ䣬ֶԱħЫٰϷԼµĶûгֿ꣬ʼϷɪ˹ˡ
Ǻ˰ʹ
ҪԶʧλ֮䣡
ִߵĴ۱Ȼˣʤһ㶣δеĹֻΪɪ˹ȻɢȥһɵɫĹâԼ
˫
ŵɴ۾û뵽ɪ˹ȻʤͷŷһΣԼҲ޷ԼɢġĽҲֻһĿʤħʮĹ
ɫĻħѪɭ֡
ʤϵĹɫأɪ˹ϴŵһ˿ЦѾ̣һֻǿļʸǴԴһ֮ҲԽĲޣգ֮λ֮С
ûɣ
ſŻƹʤһšķܹôͬȥԸǸ֣
оԽǿλʤЦҡҡͷûа취Ҳֹ
ԭΪֻҪܰɪ˹Ϳ˹ԼħЫħǱˡ
ŽģӰʤ͡˵˵
㻹ʲôûɵԸܸңץʤģϴ¶һ˿ֻҪܹһ㣡
ʤһʹİţӾ˰죬ͳöԿס
ͨԿȥλ棬籩ݡһŲ¡Կףǻ֪ġʤİŵļ򣬿λѾֻʣһǣһûֻҪһһ죬ͻ뷨ȥǲõģ׺άŵĳһᱨģЩ͢Ĺϴɾƨɵҹȥ
˵֮ʤѾʧλˡ
ʤʧӰ߬лµԿס
ħѪɭִȥʽΪħѪͳߡ֮ǰĽףƬɭȻҲᵽݹƽԭķΧڡ
Ҳֻʣ¡
ˣٳٸİ˹һƬǽħѪɭ֣򰢶š
¹˹ػǰ˹ŽԿ½һλλ񡣡Ҳ¹˹ش˵ʶ޷Ӱ쵽㣬ֻǴ˵һˡ
Ȼ˹Ϊ¹˹صķôѾ˱ѹƱԼӰҲһ¡
˹ЦЦԵЩΡһңôҶλһ뷨ð»롮Զʧ䣬ðû飡
ʲô£˰˹
ʥսλȴͬġֹάԭϵѪ壡ǲ¹˹صһĲҲҵһĲҪʥսʱסλ棬ôͱȳ
üһһھԼλִߡ
ǿ÷˹ɽϵأٱ˹ܶԼܵܵ޶ԣĵĻЩɽһͷؿѱʥսʱӱͱһ
ҲãҲã˹һǶڼ߹壬ϵпܷȥһ¶⡣
һ¶⣿
Цһɲɵƾ˹⼸仰Ϊ˹ޡʼյֿܣҪôʥսڼ䣬˹ѡѡҪôʥս˹Ͱ»֮Ȼһξ
˹˺˵԰˹ŵ
ƨ뵽Ҳ޷Լŭˡ㵽׺ͱ˹˵ЩʲôҪЮʤΪȻҲץס˹СӣѡЭ
ߡ
˹һ䣬ڶµѸٵƮ˰ŵǰڶԷδ֮ʱȻӳ˰ϸĺϡ
ͬͬⶼغλİΣһСλͻڵǧһ̣޷Щ࿹ġ
ԭѾ֪Ǹνġλ桯ˣ
һϢĸоԴԴϵӿͷ˹ȴͬһԼĺϣԼһҲʹ
𣿡˹Ӣ˰ŵıǼ⡣
޷İֻõͷʾ⡣
ߣϣܹסΪλ棬ִߵҪ˹ɿ֣ٴƯؿСĿ֮еľһĹڵءʱңҲܿʱͳԼ
ˣʣµԼȥɡʲôֶΣϣҲֻܹ̣Ҫ

õʧڶߵʤ˹
֪ߺλ淢顣

֮ѡþԼǩԼļ˹ͨһ¡Ծֻͽͣһ˿ˡ
ߴ۰ɽɽȣ緢ҫۻ˵ģһԵޱȵĿ
ڿҲΪɽϣİӿšʱûɾĿģбһɼǿϢΧı͸ĳǵĺ·ܹԶᣡ
Ǹ߽ûı־
Ӧòλ棬ʤôΪġ
šõʧһεİԼλϹϹȥ
ɵƵΪ
ǿħõʧҲӦö
ʤֿʼͿȻﲻλ棬ôʲôطֻŨ
ëЦ
ҪλĻôǲֻҪԼˡõʧã൱Լƾ׶һšȥľȥĵĴţ
ʤɫԽأôѾ϶ﲢλ档
ɽ֮⣬һƬϵĻǿôޡλ治ȴһĹأǲһ֮ءҲͲö֪ˡ
ɽڲʱеʤɵô˺ս
ģ⵽ʲôط
šľ֮ʥãʤٴһ˿϶Ϊȷʵλ档˵ǲʺǳеĹء
ĹأʤҲšʵҲֻ̫֪һЩǿľתΪ飬ΪĹõػߡԶĹأܹγʵǿ
Щλ浮еһʵôǿ󣬵ҲֻĹ֮С
Щ̬ľܲܺǰսһʤһ֪
֪һͷʵٿԺͱ˹࿹⡣˵ǲʺǳȵĹء
ǿЦɣ
ʤ˸ؿڣ˼˺ôһȴԼõ۸ˡλĲʺǳҲѾ˶꣬ʱ֮õĹػɶ⣬˭
֪
˰ɣ֪֪ν
ֿʼҰοˡʵɹĶ֣ʤǵһʱѡӱܡ˶ãͻᱻõʧϵһλȥħڵ˵㲻һֳͷ
Ĺص뻹һͷ˶ޱȵʬ壬븯ԴѾ飬ɫۼҲѾʴЩɫ
ͷƽ
ʤһ㶣û뵽Ȼܹ﷢ͷƽʬ塣ȻʬϻһЩڲԶͷƽϻһ˿
ʤһ˼ͷƽʵɲôĲҲҵʵɹĻôԼҲһλǿʹӡ
ſûôĴһۣʤ˳ְͷƽʬ˽ָϾǱ˵أص黹ǲôԡ
ĶҲе
˵ﻹĹأָʲôأ
ܣ´ˣ
ϵȻͷʤһ㶣æ˳˹ȥаµ˻٣صȴֻһͷ׾һλ
λûдˡ
ʤŶ䣬ϸ
Ϊʲôܣλĺƽ١ʲô嶼ܲˣܶܿһΡΪֻҪѡͿôΪǻŹǣ
ʱ˰µôĻ峤֮ˡͷͷƽǲȰĺʬ嵽ڻĹŵĻǿȥ
ԭλͷƽȻǲʺǳȵ峤
»е˼ʲôأѵԼ߹֮λַʲôô
籩ݡǵвôҪҪ㣬һҪȵǰ»
˵Լˣʤһ㶣ЩԼʲôϵأ
ʲʦλĿռϵħʦóĿռϵħǸӸҪǰ»ڻΪͷġµüѾ˺ܶ飬Ҫλͱ˶ٱ顣Щڼλػߣȴ޷һͨ飡
ֻħЫħҪǰæʩһ¾ˣ
˰µĻʤжٻЩοԭڵԼΪԼ롣
ߣҪѡĬĻʲôľٶ
´ˣѵôΧԼʿôѵһĵλûвʺǳеĵλô
ǰǸʤˣȻҲ֪˵˭ò밢¶Ի˲١
´ˣʲô峤Ѿˣʺǳֻпˡ곤ҲʵǿľǶȥĻܿ޷ܹһκƽ٣
һ˵
ʤԵЩͿˣ֪﾿ʲôԼ̸ȻҲǲö֪
ô֮»ǾȶˡǲͬĻҾѡ뿪ȡڵġ籩ݡΪʸ֮ģΪڶ籣ֳĬͿô
һڵļĬĵľǣԵޱȵΡ

˭
ʤŬ͵λ̸һ׺Ȱĺڶ
һͷʬ븯Դ˻ϡĿԿһͷĸΪԱǳ˴ֻҪϲֱܷˡ
Ծǻмֲ棬Ծһ˳ߵġ
ҡ·ģ
Ű˻ƣϸ޷ֱԱ𡣵һɤȴŵòᣬһҡ˰죬ųˡ
ĹﰲȵĴһεġõʧķûʲôָˡ
ôһҲͬʱʱʮͷʬƨƨ˹ԴıӲͣʤȥ
ʮͷԵĽʬɣʤɵüͷѲɴԾתΪ飿ΪʲôԼû￴һͷԵ
ôҵĹصģѵǳ˯̫ãѾоɳ˵زȻܹͻĽ磿ԣ㲻ǾҲµûĻӦڵ飡
ĹµĽ磬ֻиоԼľŻӦĹصڡĹ֮ľᱻΪĴڣǵǵòףǵ峤Ҳ󣬲ŰʬͶŽĹ֮Сֻû뵽ʤһˡ
ԣҲ飡
ʬͻȻһеɴ۾ʤĹص飬Ȼ壡ҪǴȥˣȻķ̡
΢ﲻ̤ĵطղߵǾʬҷŻ
ĹصһװʱеĽʬȫûΪΪŭԼµаɡ棡
ʤ˳ȥɴͫײɵС·𶼱һ㣬޷ʮ׵ۻ
ͷ
Ȼתǰͼ䣬ΨһıܾǱĹеʬ塣
ĹصϢʴǵʱļӾǿͷ൱λִߵȼ飡
ɴ˵֪Ĺصλ˶ʱ䡣
һеһлžȵĸȵͷվһߣûв´Ļλܾܿ׵ۻʡĹ൱Ĵڣһλ飬˭Ҳòô
΢棬ΪʲôܹĹأﲻӦĵطΪʲôҲоһ˿ζ׵ۻһεģΪεʱ޶Ĳ𡣵ȴһɾϡ
ʤֱܹҲǸԴϵĽǶ˵׵ۻʲĹصػߡӵӦӵеħⲫսҲˡǵĹضڣ˵Ҳ˶ǵز
棬ΰûзŭ֮ǰͬʬǰĽָóҹ
׵ۻʿЩ㶵ʤɵ΢ŭû˸һλ׵ۻʵķŭһ⣬ĹнĴڡֻҪǱľԴһ磬ҪôȥʱǾûе׿
λ׵ۻҲҪ뿪Ͼһط꣬˭Ҳ÷衣
ţ㻹ûлشҵ⡣ζϻһԨζ׵ۻ۾ǰ븯ԽԼЩ˼ѡӢϳһ˿ɻǰϳ쳣ԵϢ֮⣬к߽ܶħ޵ζЩħɱ֮µģĻ顣Ŷˡδ֪ˣܷôԵĿռħ
ʤգգ۾֪ǰλ׵ۻʶԼĳƺΪʲôӡ΢桯һδ֪ˡѾһ飬ǾԼȫȵһΡõʧӦûˡ
ⲻ֪Ҳǿʵ˵壬λţƺ׵ۻʷǰȻš֮ġ֮͡ȻȻҲת˵
ʤһƣԭĴǳױˡ󲻽λɽиǲͱ˪ƣλеλִ߶磡
Ŷʱɰˡ
˰˽׵ħЫ֮ǻͶһħȻ͵ڶԷ̫ǿʵʤһһʮĽԵɶ˵һ顣
ԭ׵ۻʻмԵħЫ˽֮Ҳʱƨˡ˽׵ʵѾϲˣȻǴڸսǸ׶ΣԼҲǲŽûмꡣǰ۵СȻܹһͷ˽׵ħޣҪֿ֮ǻĹʵ
׵ۻʵеһβ˲ҲԶԹʤ͵͵һʬʵƫƫһͷ£ְƵ̨ϡ
˹£ղŲһͷƽʬ塣ǰʵֻҪͿתˡɲ͵ˣ
쵰Ϊ˹׵ۻʵɴ۾޲ҪԼźѵ֪ʵ֮ǿѾܹԼôЩԽȫ̵Ļ쵰ǣͲ֪˼һô
ǲһʱֻ֮ᱻõʧһλȥأ˹ѸٵתƵĻ⣬һεܱκ˶ϧԼ飡ֲأ

ҵʱѾˣѾоٻң
źͰ˹֮ʱǵͷ˰µŭʤɵֳȥ֪˭λǫ͵ľ˵ķŭûб޷뵽Ĺصģǲţھͽȥ
Ҫ¸£
ͬʱͷĺ褣ǱĹءĹֻ룬򲻿ɳǱľһӽĹأͻᱻĹеڲʺǳȾʣһλ׵ľˣҪʧȥ㣬ôȸô죡ѵĿҲ峤ǰ״ô

ڣ˹СĴָӶ䣬ЩνǰǿôҲǵĶ֣
ߣҪܹȥһЩ˺⣡
˹һмģ·ЩνĲ⿴һ仰ȴһϲԭЩǿ߶޷߳ĹôôԼǲǿһأ
𾴵İ˹£ĺ뿪Ĺô
ʤ˫֣һصĿλ׵ۻʡԷϾҲʵ͵ѡ֣һôСܵĴڣʤûôΡ
Ұʬȫʰһ£һ뿪
뿪
˹ʣԴʤ
ѵǸһɢ𣿡
˹ûпڣһͷʬ˳ʤ˽ĹصĹȴЩʬ档ʤȴе֮ôЩҹͬ
ôأ
˹ϾĹʵĳûЩ۶ôҲֻʵʵĴǡҿóϴװҼǵûдĻЩӦװָ
װʷʫװֻʹߺʲŻһ׵Ķ˳
һִߡƾЩװΪʱܹ׾࿹⡣ԸлŵΪ֮ɫ䣡Դ֮ЩҲ֮©ӵйЩװ֮⣬˭Ҳ֪Щװá
ҲµûĻӦûа취ȥġҵ֮Գ䵱ռָװʬٲ⡣ҲԸЩװϣһΡõʧһ뿪
취ȷʵֻǿжȴôĸߡ
ÿһλ񰲵˹ôãǵĻûȫĵǵл׭űĹصʤ仰˵֮󣬷·֮Ȼ󲨡
У˹ˡΪػĹضڵģĹزˣǻʲôأһԵ˵λǰһͷƯ˵ȴҲȴոתΪã֪ʹࡣѾЩԥİ˹ɵóԷԡ˵ּҪѭ֮Ǽ뿪
ô룿
û뵽һӣ˹ɵˡȻߣǲ˼롣ȡһԸߵվҵľҲǿ
˹ˣô嶯ڿ뿪Ĺصջ£ûԼǡΪʲôһ£Ŀ뿪ﻰôĸط䵱ǵһأ
õģʤԼؿڣʱҿ԰ǵʬǷλ棬λĻôӦòỹ޷뿪Ĺصˡ
ʵ˭Ҳ׼Щʬǰᵽλ᲻ЩŻȥһɺ֮ѡ⣬ֻǰڵ̨ԵøӲпˡܲɣ˭Ҳ˵׼
Ű˹һĬһͷվ˶֮󣬴ȺҲֳʤ۾ǰһĻĬ
氲˹Ǹ߽׵ļЩʵǿΪʱĴĹѾȫġ뿪ģǡЩͽ׵ЩãǻһƬĹľټʾǻһãѡ뿪ǲ뿪һ⡣
ǰµʿǲңҲӦԴϵӡǡ
ˣʤɵּһѻ𡣡ͬʱҲλִߣһܴءҲǻȥʶġ
̴úãԼԼǱڵĵˡЩһƬٵľΪλһ鰲áټʿӡֻ֤ŵǶôĲ
Ϊ仰֮вٵվ˰˹󡣿ǰԷԵͷǸڸĵģ
ô㾿ôأȻ˴ѾͳһˣȴòһС֡Ҳ뿪ǳڡ塯
ʤһؿڣһָ졣ǵоĲһ˽ġ˭֪ЩλȥҲֻΪԼءֻ¹˹ػеһ̡
ֻ߲Ǹ˵뷨ҷΪЩԽϾҲѱҰҲûʲôôǲ뿪Ҳûʲôʤһ˵첱Ӵ֣͵͵ߵİ˹ı顣
λ׵ۻʵʵҲʵڿֲͬĻԼҲûа취һֱûгԷԡ

ſңҾҪȥ
ʤĻ䣬ִһ롣ǰѾЩַˡһֻ޴צѸٵ̽ɽ֮УһʱĿⶼ˹ȥ
£ҪʤѸٵ˹ȥһĽ
ںôҾȻ˰»µצ΢Ķ˶٣Գһ䣬ȴ˽
£ûں㣡
ʤû뵽¾ȻĿԼɵٴδĽкڸղŵ̸Ҳ˽ĹصĴ޻أҪˣǸô죿
»㣡㲻ǱõʧôΪʲôĹ
ȻǰŰɣһ׳⡣
Ȳ˵ҵģ£ڻҪȥ籩ݡλİ˹Ѿʼ˴ϴѾ׼ӭʥսˡʺǳȲʥսôҲֻп赲һκƽ١
һĬеҲĿתʤϡ
ҵûдʲϵĿÿռϵħô͸ܽĹˡӦҲ֪Ĺɣ
ðɣھȥ籩ݡ
³̾һĵĽԼѾ̽еİ˻һҪ֣ôҶħϻġ
ͻȻһ룬ʤɵһ뿪Ź˶ӦûԼѾλ籩ݡɡһֵʤͻȻðĶˡ
»
һͷһֱ뿪̽кһʤ̧Դſ϶ĵ˵ͷ
㻹˵ЩʲôҪĻҲٷˣֻܹҪôȴǽء籩ݡҪôǵȴõʧһλȥ
Ϊ֤뿪ҪһӮңҾԸ뿪ʮһλ
ô
ʤһԴ޲ָͷıӴѾĳûӣ֪ɱɱģë˼
˰죬Żǰ仰ʻ˶ԻͷôǸƵģүŮһʶ
ôǲˣ
ƫƫͷ֪Ȥһ׷ʡǼƾʡ㴲ϹвУǿһҹʮŮϰŮôôӻûѾѾˣ
룬Ǹܹסơ
Ħ˰ָͷȻǵףǳĹصӦûжٶսıܡҪԼֵĻŮˡһ΢һ˶飬οʤִ峯ϵأ
û뵽㾹ȻһսӦ㻹ƴ˰˽ħޡħЫأ滳ǲ׫ġδԼһڵ£Ҳǿɾ硣ûпˮ˵Ѿһˮˡ
仰ҲֻĹ˵˵ˣҽսЦ׵鲻۰ﶼһǿߣﾹȻѵĳ֡
𾴵£ҽս΢΢Ƿһ˵һ֪أ
Ŭɣ˰ŷӦæԼָ˳ĩ˻һ¶Է밮»ºܿͻΪڡģȻʿôѡҲ̫ѿ
˭˭ѿ˵أ
ʤЦЦŬɼȲĹص죬ֲʲôرţƵʱûǸҪԼ֡Ħ˰ָŽ˹ٻ˳ͷҵɯƺûйϺաÿŶΪüʱƫƫĵĶ֡
Ҳ͵춨˿˹ɶԵеʱѾ̶·ҪôѾܣҪôǺ޶־
òһģħЫĵʱֱֻħ޸һβͱ롣֮ôãʤҲָĲˡȻֻףҪǶϡ¶ȡʤļʡ
Ŭ㿴ʤγȴôҲû뵽ԷȻٻһͷɯ
ѵսô
ŬųĳŬļһ飬ȻҲɻλ鵽Ҫɶ
ȻҺսˣʤĦ°ͣǰͣڶĿ˹ɡҺôҲһӵǧǧѾƾɶ˵ҪսҾʹӦأҲӦȴҵСܣʸս
ҽҾͺˣåּʤѹûаͷ׵ȻǿƣϾ顣˵޷ӵ̫ǿǺⲫ
ЩˣǽɹǼϵľǶγɣⲫǲϲֹһְ㡣ڿ˹ɾͬˣҲɻɣǾ֮䳣ۻѾ۳ʵ塣ⲫǰֻǿ˹ɱټķˮϵħޣͨħֻҪԽϵħȻͲŬɡ
Щ飬ʤﻹЩ׵ġҪȻҲÿ˹ɳϾڿǶԼȥӦսġ
ǺðɣҾͿͷɯʲôͣŬȻ֪ʤô໨ӣβԼɯ֮ʱҲϵһӡ
ðɣҶһãһռ䡣˹˼ȦΪĶЩҪм
ϴ󷢻ˣЩȻȻĶʵһԹԵ˵˺󷽣ܱεĶһѣܱεĴ඼ɢ˿ʤһʼЩ֮⣬ͷܱΡ
û뵽ɣ˹ʤһԾģʵ
ȷʵû뵽ʤҡҡͷЩ֮ǰֻΪԼõĴȴһΡõʧĵû뵽ʺǳʵȻǿᡣİǴλ棬յúõĻܹΪеһСյĲãܿܵվȽŸ֮˵ͻᷴҧԼһڡ
ҲҲҪģܹǳĹأҰ˹һǡ˹·𿴳ʤ˼Ǿ޴ơվϰɣ
Ȼ룬ʤҲˬĲ˰˹ϣļͷϡ
»˵ɯʹӺŬɵ˭ӮȽϴ󣿡˹Žֵˣɵôһ˿Ϸ˶Է
˵ʵҺٿľʤЩΡδо鲻ԼУһͷʵ̫·ʲô鶼Ӧ֪ҵ˼
ֻ֪һ㣡
˹ҡԴȴûаǫ˼ҴͰµ̸вµһЩڵáҴҲʵ˺ܶ༫ǿߵζҲôһӦĵˡ
룬ûаŵû˿ЩСû̫ãǶڰ˹ǿ߻ӦҪעһЩġ
ܲܰϵġõʧأʤü
ħ֮ôȥأ˹ЦЦҲ̲סʶ
ϻͷ
ʤ˱ͣа
䡪
һҵײ˹Ǿ޴Ӻݺݵײ˵档ĹЩ߲ʬǶʱҸ飬ɫĵ汻ӲƳһۼ
˵Ŀٴα˹ȥ
˹ĵֱӣ޴β𡣸ղľػûаӰ졣ֻǰƤ˱˴룬󱳴¶ɭɭİ׹ǻһЩ븯õࡣ
û뵽㻹ôŬɿȥûжӰ죬Ͽ˹ȴЩ⡣
ô
˹͵˳Ųɭϵĺɫϸͬһʱ³ţֻýһ飬Ŭɽµ͵һɫۼ׵βͻȻӵص˳
üһȻβ档öԷֲļı˹һʤʹӣƴҲΪ˵Ըɡ
ȷʵ
Դӵ֮ҲǰԸ񡣲ǱΪʹӵĻҲܵӰ졣ҿ˹ɳУԾܵŵӰ졣
һʹ֮ŬɵҲˡֻ˶β˲壬ʱͷʧȥƽ⣬һͷԵڵء
绪裡
˹ɴһţһˮ״Ĳ͵ɢ˳
߽Ⱥ幥
æľֻӦһڵŨǽڡ绪衯ǰħֻײ±Ρǿ˹ȴôŹԷβǿŬȴҲ޷
ֻһŬɵ߹Ǳˢˢճء
ãʤɵֽе˹ѾԼܲء
ˣ˹ȴǲסҡҡͷ
ôˣԵʤѾˣΪʲô˹ȴΪʲôһ˵أʤɵ˶Է
Ŭλʵ̫ǿȴֵһλ˹ָųвϳ鴤˶ۡĸۼ׵ָ΢΢ָųвͣ鴤ʬ˵ŬΨһ˫飬ܵصĴ֮󣬺ܻܿλ˵Ϊֵĵط
ô
ʤŰɵĿ˳СԴΪֹ˫Ҳֻп˹ͿֵܣǺôҲǷֿġһλȻ干⵽֮Ȼܷѡ
ǿųԽӢ䡯Ŀ˹ɣʤҲԽĴˡλǰ˹˵ǰǿô
һ뵽ɵһæԿ˹ɺѾĿ㣬ҪԷϢĻᣬСӻкУ
ҵѽһкУ˹ﻹҵһʱħһ˿ϢĻᡣ
λ鼸Բ۾Ϊͷʲô͵ħմȾһ˿һλɯħȴΪϢƫƫħ˺
ҫ۶ĿħԽĶλɵ۾
ҵ찡ͷɯȻܹˮϵħڷԪصУѵ»ô
찡㿴ղǸħһûмǴĻǸħӦʧѾõġˮϫ
һ߿˹һ˻Ļǹһһڲͣߴߴÿһηųһħ֮Щ´½һ˷ܡ
ʵ˹ɵ䲢Сӡ֮õҲЩʧħȻǵӦ֡ⳡΪսĶŹ˿˹ɵĸ˱ݡ
û뵽ͷɯеǰأ
˹˼ͷڵʤٶô򵥣Ҳ޷Ŭټɸ˺ˣ
˹ɿϹžŴħ֮һʤмʶһ±ӣ˵׳ûзųأȻʵ˹ɣֻҪһʱ䣬ɳ̶ȾԿԳͷɯ
ЩҲֻ˵ˡ
ʵʤǱȽŬɵǲ˫飬ҪڶԷͻȻ֮ǰӦԼüѿ˹ջؽָ
ͣ£˹ɣ˺󣡡
ŬѾʧȥ˶ʤɵúǳͣ֡˵սѾ°ݳΪһƬأ߸Ļҳ˸޷
ʤĻ˹û˿ԥ⳷˳޴βͽЩѾ绯Ĺͷɵķĩڵֻĵķʵ
үûжˣ
˹βֱͣͦӡ˺һᣬҲûп̳ŬνĺУɵҪǰȥһ¡
ȥҪˣ͵ڶҵôһ̶ֳѾܺˣһɱЦİ˹͵͵ʶͿ˹ɽšٿһԾĻͿ
Ȼô˵ģ԰˹Ļ˿ɡĸоͷŬĻѾǳСˡڸһħܹʶѵ˵ǰ˫ô
ֹʤɣҲʼ
ɢҲɴ۾ס˺
Ҳ١ǻŸʲôϿȥ
̳ɢȥ˲䣬ӳľȻһͷеѾ֧飬ҡҷǰ˹ȷӦ˹û뵽ŬɾȻûϷˣԼһʱҲ˲ʲôֱӱ˳ڡ
һ㶣æƨƨߵ˹ȥ
ôûʧɣŲջ˿˹ɣλɯһսҲǸýƣúһµĻҲʮûս
˰ɣһͷֻġҪһλϣͷɯҲֲ˺ô˹ڨڨ˵
ӮǾǺ¡⻰Ȼֻǰ˹ҵ̨ףʤҲò˵ʵ
ϾŬɽʱջãͿ˹ɵĲಢԡҪǻĻܾܿͱתˡ
ˣʰһǵıءһΡõʧٻɣЦЦ԰˹˵
ôѵ㲻֪һλᵽʲôλȥʮӰλ
ôѵ㲻֪һҪλô
ʤλʰʱ򣬰˹Ĵ
֪һλᱻʲôλȥʤһ㶣û뵽˹ôͨ󡣵ȴ˰˹ͬҲǰ˽׵׵ۻʣͬȼħЫħҲܹó
ǧλеһ˹ʼ򣬿Զæµǽ˵λ˽٣
λ棿Űָһ㣬ʵλҲûʲô˽ĵطȻﱧһԿףȷһ֪ΪֹҲλλ֮䣬໹֪һԨλ桢ħλʹ˵еġλ桯
ѵһλᱻλȥ
ɣʤһˣԨλ滹һԨħڵԼħλҲȥλ桯ǸԼɴõĽǿ񶼶Ը˵ǿﰡ
еô⣡˹֪ԼЦѾͷˣѾŵɫ԰׵ʤɵý͵ʵλҲһĹϵ
λһϵ
ʤĳһȻһ㡣
ʲôλأȻԼеλ棬ܻһЩﻹЩ׻ʲôλȻλ滹һЩϵأ
ܸܲңһλ棬Ʈȥ˹ûֱ˵֮صλ棬һţص⡣
굱ȻƮλȥˣʤ˷ۣ˹Ǵ½ϼСش𡣡ֹ࣬ǾȵȡҲλ棬λҲһǧеǵ궼ᱻƮλ档
֪֪Ϊʲôλеǰʶеûǰʶأ˹ʤԼ˼ɵٴγʵ
ʤһ㶣ȷʵһ⡣
λʱҲι۲쵽ڡ󲿷ֵ鲢ǰʶҺ񻹲ѵ밲˹˵йأ
ʲô󣬶ֳ֡һ꣬һʶƮλȥתʶƮӰλ桯ϴӡ˹Լצĵ˵ŵļ򣬵ʵЩ㶼֪ô
ȷʵ֪
ʤεҡҡͷ˹ȻΪǿ˵ز׵ۻʡȻЩ֪
ЯӰЯʶ˹ЦЦǵӰӻᱻָλ棬Ӱӻ롮Ӱλ桯
Щͣסĵͷȷʵе˼
ѹּ˻˵ЩûӰӵģһЩġˡûӰӡԼλ濴ЩӦþλרոİɣһֱҲûпСӰλ桯ոӰӡ
ǰ󣬻һʱųϢЩϢѡλ桯ǡӰλ桯ȴʼղӰ棬ֱ󣬲ŻᱻͻءӰλ桯߶һʱơ
ˣŻȻæһ֡հ˹˵ôеѾˡ˹ɱԼһʯ֮󣬲ûƮλȥʱλ治һ硯ǿ˹ȴתΪ顣ǰʶǰҲѹħвӰ֮
ô˵ĻҲӦǸ硯ԵʡʹáϢûгɹĴﵽλ棬˹ӰеҲûаʶߡĹȴˣλ׵ۻ֮⣬ûǰʶλĵоȻһ󲿷λĲʺǳȡסģ
Ƿ̡
ҪİЩλ棬ǰġԼײˣǻᷢôأ뵽ʤҲ̲סʶ
ȻôǲһӦõλǡӰλ桯ˣȻ˹ѾᵽӰλ棬ôʤͲòôһ롣ѵʲôҪĹϵô
һε޷Ӱλ棡˹ҡҡͷЩε˵㻹ûٻЩʹӡҲ޷ڡӰλ桯
Ҳˣʤһ㶣Ҳһεˡհ˹ô˵ǲԼҲ޷ڡӰλ桯ô죿
ǲԣȴԣ˹ҡҡͷȻҲ飬ĳѾĵӰӶԣ㲻õġ
ĳ˹ָġ¹˹صף֮ġǡ񡯣ƺ˹ԼҲЩĥ͸ʤҲûٽȥˡ
ȻȻתǶٶĵʶǵ޷ڡӰλ桯Լʶпܻعһ߿ݹǡҲпܡ˹Щɥ֪ǵŹõʧãһǰﲻ㡣ӰλֻܹԼҲֻͨĽָһЩѰˣ
ԭ
ʤĳһֻöǿԽļң֪ǺáΪʲôʲô鶼ںԼԣǵðԼơ
ǡӰλ桯ôҾͲʤȥˡ
̾һĵĿĹЩûǰļ䣬ɻĺܿ֡ΪʲôԼȴһֱţѵΪԼһŲʱƿصġ
ûʲô
ԼԸ˵ǳҴδҪһͳ£ҲδҪӵгǿʵֻڶʱһڱʱһůʱԺͼŵһԻ
أ
ԼԽԽһߵķݣԼԭƿء
δҪһͳµԼȴӵ˲ֹһأλظǼռ½ص֮һ
ûҪӵгǿʵԼȴѾڲ֪гΪ˾񡯡֮ġʥʿ
ҪһȵļͥԼȴԾûеõǷָءչŵµηη
ԭͷԼʲôûеõԼһС
۽͵͵ˮʤߴδİ˹Ϊʲôȥʰһ£Ǿϲصô
ÿһͷ֮ǰٵԼıأ˹ЦЩɬҴδйأΨһҪӵеľɡյıĹڣӦ֪ģһͷ޷չεϣǶ˵һĳͷѡĻԸȥһ̾Զʧȥʶһ˹¶غĹء
˹̾һ˵ǲö֮ǰʹʲôʱ뿪ûлش𡣶һѾʼɣǵʹߡ
Ҫôΰ󡣡ɬİ˰֣˹һʵЩֻһСˣΪܹϵĻȥҳʺҶԸ⡣
ڡȻ˵Ĳʵˡ
ܶپʱɷŲºܶ޵ĶϡƸⲻֻ֪ҪܹȥʧȥĶҲһ챻û
Һʵˣ˹ЦЦȹˡӰλ桯֮ʲôһ㡣ܹλҵһصĻõҲδزɡ
ô˵ˣ
ŵ˵ͷԪزԽǿ󣬿õʧߵʱҲƽˡԼĪ㣬ҲŹʮСʱɪ˹ķӾħЧԼƵûдĻԼֻҪڡӰλ桯Ź˾ŸСʱҲͲˡ
ʱ򣬰Ѿ쵽ˡ籩ݡ˰ɡʱϰʲʦܹԼϻλҲ˵أ
Ȼֻǻˡ
ڣҲûˣ˵ɣ
һǰЩ׼õĶʤɵȻʧЦһЩʯͷҲбҪôεҡҡͷȻ֡ĹдƬƬʬѾʧѾ֮С
еҲս˽ָСټһĹֻʣʤһ˹վǣȴ˵Ľ١
ȣҲŨ񡣲ݵĻᣬȻָһԼеɡ
֪˶ã·ֻһ˲䡣
ʤٴ۾ʱѾλˡ
һƬ޾ĺڰһۿȥԶҲߡеֻ޾ѹ֣Ǵδֹͣļ¡
µӰӷ·ҲڿԼָоëȻͺֻʤһˡ
Ӱλ桯ô
ʤһ򾲵˵ֻǻȴǴԶ֮ѸٵĴ˻ѹֵĸоٴѹͷ
˹ô£λ׵ۻ˵ĻʤɵýָСʵֻȴ·˴һ飬ִʤĶߡ
Ҳ֪Ҵδ˭֪ʱ򰲵˹ȴ˵һ伫Ļ°ɡ
ȻһƬڰʤȴȴܹ￴ͨ͸ֻҰɺɫӵֻǺڰ֮£ܹеĶ
ԼĽһƬΪƽ̹Сһһ˿Ţĸо
СǱɽ룬ΪʤĲǶôǰȥںڰ֮µĻһЩֲЩֲһƮƮĸڰУۼ⣬˵ͻᵱɻҳˡ
Ѹٵָġľ֮ʥϵԾ޷֪̽һֲ֡
˹Ϊʲôľ֮ʥ֪ڡӰλ桯ֲ⣬ʤһεɧ׵ۻⱾʥÿǼ¼оλֲܹٻΪԼá
֪
Ųɵüͷһһ֪εҡҡͷȴʼϸϸеֲ
Ǻɫûκԡûз磬ҲܹҲеƮȥͷ֮ϵȭͷסһѣϵȻܹԼŵȥٻΣҲȷܹԼ˼ֲӦûд
Ĵһܣﲢûа˹˵ôա
Сʹ괬ɴʵʵĿǽϢһɡҪôλԼȥҪôһεġõʧ
һɽţʤĿΧ
СģҸоʲôӽˣָеİ˹͵ķ
ʲôʤһ˲վʵǿǿ
̫ӲҪλĻֻף˹Ĭһ£ȴǽ˵Ӱλ桯Ķ֣ٴδ˽ӴôһҪСһ㡣﷭ˣ
ף
ʤ˵ͷ˵׵ʵǶô֡׼ʱ򣬰˹Ļȴһˮϡ
˵ûдȻֻסһλҲ޷֪̽ԷʲôǿܡСӦĻ˵﷭пܡϾϲȱ㣬ܶʱԼ˿
񰲵˹ԼʤҲЩ򡣵һȴŵ˵ĵ
ˣͷ˹ĺȻʤһ㶣æ̧ʮ±仯Ӱ
ˣͷ
˹ѣæ̧ͷȥΪֽ׵òԼôš
һҪ֮˲ɤƨۡ˵жôǿ󣬻ǳι״Լֻһźںġ塯Ӱӣ׺Ϣгħ޵ζ
šӰӡ°һŤĺĽӽԽԡֱߣʤȻšӰӡǵԼµħЫ
ҵ
ħЫǰ˽׵ħޣҶνűƵԵǿߡǵʤﲻһĺ
֪ħЫǽⲫսĶǿߣֱŻܹļǵȭͷȡ֮£û˿ԥȾܣ
Ըֻսⲫħޣʤѡûдһľ룬Ϳʹħǹ
·ĹУѾ񻯡ķƺҲڴ˿̱İʱʱĻعͷųһָâ˵ľ롣
ԭҲͷšơֻǿǵħЫѾһΣһǵʿ׵ħΪԸ衯Դֻһ룬㽫ͷȥ
ȻָâѾŹûħЫ֮ľ롣
Ȼֻףļȴż̡ħЫͱ˵ƣʤҲЩһɽ·˵ĳһ·ԶҲܲͷ
ǰɽ·Խխȵʮ׿Ȼ˲ס
ǰȥѾþ̽ˡʤ׼֮ͣʱָİ˹͵ĳѡɽһ«졯˴мС
ԭ
ʤͷһѾһ⡣ҪԼֱ˹ȥһܹԷ档

ʱ׷ں󷽵ħЫҲʤ˼ֻϸСȻֹͣٶȹ죬ӲŢʪźṵʤΪ׷Լѡʱһȷ͵Ϯ
ȻͷһֻħЫӰӾȻԼβɨͱһģһʽһοŵòᣬæ
Ȼ󾢷ȴûж㿪
군ˣʤһЫβʵʵڵĺ䵽Լĺ󱳣ʱһ飬һɴѾ˳űĴȫ
䣡
ʤʵʵײߵɽϣȻȥӰӣôһײǽ߻أͷۻŴʯڵķ˳ħЫٴλӳβͲɵĿ񱼡˽䱸εҲ쳣ɡ
ǵ·ԵұڵǱҵʯأһɽѵļưС
ħЫһԼβ͹Ҳ򲻵Էɵͣ˹Ѹٵڵţֻһٴε׷
ʤһʯɽȱͻѸٵǵС֮󡣸չСʤ£˫֡ʱʯ鿪һɫֲȻĴӺɫɽ˳
ħЫոССλáһܿٵǰСѸٵ˻ȥ
ټٻֲѾĺ·ȫէһһƬɽɵǽһƬڰУɫֲȷʵΪӰλ桯˲
վסһͻԴϣ
ħЫӰԷ㶵ʱʤѾĴӽָͳˡ֧֮ٻĴйԵľѾϡҲǿΪУѵǾͲúõ̸̸ô
𡪡
ħЫδػֻվԭزס˻ƺҲо֧ʸЩֹǰ˼
ֻ޴ЫβͣţΪŭֻҲ˾޴ЫǯУԵ·ϵʯЩʯ˳ɽ»£ڼžɽЩС쳣Ĵ̶
ʤһ˿ĸоǰֻħЫЩԾԼҲ˵
ž
ħЫǰ֫ǰһʤʱһšһһβļʸħЫǰ
㵽ôǰȻʵǿʤҲֻǽҡֻ׵ʵԸһɵĺܣʤ۾ħЫģûע±ӲҪƴһʯٵĻҲ㡣
¸ʲô
Ȼָİ˹ȴǰŸ壬ֱɱˣ
㿪ʲôЦʤһְ֧˳ȥҲģħЫСõʧҵڻûн˭Ҳ˵׼ڱӰ֮᲻ٶͷһΣ
ʤȷʵеľˣλħЫħѾԼòᡣΪѾǿλˣڱħЫͷһΣǻ
ǰ˹Ļȴһ㶡㿴ǰﲢħЫ
ħЫʤŰɵ˶ԷǰλӰӡɫϲͬĶԼеһģһô£ȷʵһֱõħЫĹʽ
ÿλﶼԼԣӰλ桯ȻҲСóľе©룡һֱħЫͱóħЫӡλУҪǰĶΪﶼ˼룬ĶҲǱʶб仯ģ
˹Щɸֵ˵ħЫΪʲôҪأȻɱһΣôͿɱڶΣ
ԣ˹˵ȫûʤһƬ򡣷ԼѾйһΡõʧûмǴĻһ͵ħšߡʡֻҪйһΣôõĶһħߡ
뵽˴ʤ޲úݺݵɨԼһơ
ʵԼǻӦòµЩħЫĻղһβɨںϣħ޵ĻҲԼʹ졣ϵȴֻһ˲䡣
֪ˣ˹ʤ˵ͷû뵽Ӱλ桯ȻԡһλʶĶ׵ۻʣ˵ԼڻǴƣڱĽأ
Ȼٴν֮£
˻˻
ħЫƺʤĵסĽкħЫҲģ
ȥ񣡡
ݡ
֧ʸȺѾڡ硯УԾǴʤ֮⡣ûԼеɢȻʸ䴩˿ڡȴǲͣɺĲ
ô£ʤ״æʵָеİ˹ͬʱºѣѸٵȺȥѵǶǲ֮ôħʸ˲𣡡
鲢Ƕôһ˳ġ
ٶʤ˵Ӧò֪λ϶ڡħߡҪԸǣֻĵ׵ĺڰĵ׵ĺڰҲԼеףΪ۹ȫǿ־ġʱԼ׽ˡ
Ҳ֪
ʱָȴ˰˹޵ƾȥ·ʧȥյľҲˡ
ôˣʤһ˹ڴڡӰλ桯̡ŬԼսʱ򣬲ѿ˹ٻͺˡôҲ׵ħޣټԣλûжӰ졣
Ҳ˵ˣλкǿʶǣ˵ȥʶͻӽָﱻӲĳ˳
Ȼڰ˹˵仰֮ʤŷԼ˺ܶࡣԼĽָжװ˶顣Ȼоһ·ҪЩ˺ԭƾŰ˹ܹסô飬λ׵ۻȴ벻ͣķԼ
֪ˣҰɣ
ʤһסԼȻ˹ˣǾͱҪԼȹһѹأ
źȴٴνʤˣ
òǱˣǿ˹ͷɯ
Ȼħ޵ȴûħ޵ʵʤԼȭͷ߬죬һҪһﳢԼһαħЫһֱ˿˹ɣָһλʲôأ
һһɯңңʤ֮ͻ˽ָ
λİհ˹˵ôǱһͻһԡʤ֪˹ɵĹʽһڽԶ̽ԿɵħޡԸĶ֣ԼкܴĵáԼȻܹɱ˹ɵһΣôԼͿɱڶΡܱʲôӣֻҪԼкη壬Ǳ㲻ԼĶ֡
Ŀź˿˹ɣʤеķŭҲԽǿҡ
˻˻
˹ɵͷĺһ˲³Լţʤʾһ̣ʤѾǰӲȭͷһ˿Хķݺݵ˿˹ɵϡ
һ˭ãȻұɿ˹ɣ
˲㵹ɳȥɯʤһ˿⡣
˵Ҳǣһ˯ģãȻƫƫұɿ˹ɵģźݺݵһһˣֻΪԼʹ֮۸ԵĻ˲סҲһֱû뵽Ȼ˽ԼһԸҲùˡ
ѸٷɯŶ˵ȥһ˹ȥ
޴ӲĽ˹ɡҽʯУһ˰ߵĺۼɽСʯĹʤֿ첽ǰȥһšסϸݵĲӣ¶һ˿΢Ц
ɣ㰲ȵĶںڰҲɱ֡
ŵЦЦϵɵּӽ֡ò˵Щｫ𡯵ģĺ񣬾ֱסϢĸоװ˱档˹ԼĸоԼһֿл˳Լ׵쵽ꡣ
û뵽㾹Ȼ̫ԵҵСҲɵĻǲǶ㲻̫ƽأ
䣬ʤ͵һϥǶ
˹ǰװ۵ĶӶʱ°߹Ҳڴʱ
˻˻
ſڿ˹Դϵĺ߾Ҳͬʵһ㣬ԴѪ˿۾һŻɫĹ͵˳
ϣôŵʼû뿪˹ɵĲӣҷһɨ˹ȥ޴ֱԴһĺߡû뵽㻹ᡮ֮
һ˿ζʤȴû
ʤڵ˵ССħޣĿ˹ɺˣ³ҲԱֻӰӵ³ң
һֱɨˣ˹Ϊ˷β͡
һӲĶ˶ԷԼץı۰
Է뿪Ҳûָʤ˫ֱֵԴ
ԼնɶڵĿ˹ɣŴһڴ²仰ȷʵûźѾȫȫʧȥ˹ԼעĿ£Ѿӿ˹ɵģٴαŻ磬һڲͣɢС
ҡҡͷ̧ŶԾɲԸȫʧĺȥ
˭ǺʱѾ㹻˰ɣ
ʤ˫֣Сϵǽȥźɿ˹ɵʱԼѾǱ˴ˡԶԸٵɯʱԼųôءöԷͶֻû뵽˾Ȼһл￿˼ŶǱ߸е
£ٲĻͲҪҲҪʮħ
ʲôʱ򣬵սϳ˵Ŀ̽ߣⶼʹսеĶս߾ýš
ʤȴԼпķʽԼĶ֣ǿȵ߳֡˵һ飬ٲֵĻͲҪҲˣ
ʤн۾ֱӵĸоľëȻ
˲䴫ɽȣھߵĻֽ֮Ĵ˻
Ĳô
˫ѸٺʮµֲŤšʤҰСֻҪɽȵľͷһ㶯ͻѡǺĹ
ȻԷҲڿʤͼޡ֮󣬶Էûа㶯ŵҲЩ΢΢Ĳ
ҧ˵ĹУԽ̵Ķ֣ԽΣա

Ѫ˿Ȼۿʮ˫͵սټһ˲Ťһͬ֯Ѹһֻǹһ˿ķɿĳɽȵıԵ
ž
ͷʯʯ˳ɽ¹¡ʤƤһȻ˲õԤС
û˿٣ֲǹǰȥһ൱ʤʱħЫʹõǿһ˲Ϳе
ž
һֻӯ¶ɽ֮⣬ʤһ㶵ľǹٶȷʵǼӿٶȣ
»
ϤɽȱߴʤһȷʵֹסĲæתľǹһ͵ĲɽС
ûɽѵ޴ɽȱӲĴһͨľǹҲɽʧˣ
άŵʤңңȥ͸ֵıɽеǷάš
»ң
άվɽȱߣ¶İȴʤЩۡ԰׵գǱ˵ӡ·𱻷һͻƮߵӡ
άţ
ôѶǰʲϵԼģѵϵƭԼǰλԼ˼ĺǸάš
ֻһЩԼеĲûʲôͬΪʲôѵûбάɱλ档Ϊ飿
ʤһӵʣȫǳõ˼Ѿɨŵɻ
𣿡
ѵǰһʤһǰάš
ûʲôͬ
ֻһЩ˺ܶĿࡣΪһˣԼ䵽λ档Կ
첽ǰһ§סάšʱӿǿףϤζûиı䣡ǽСԼĻвĲˮѾʪ
Բ𣬶Բ𣡡ʤȦ˵ҲãҲһȥҡҹ˼̫Ļһѡһȥ
ܹصλ棬һúõĴ㡣ٹʲô籩֮ǡˣٹʲôλ᲻ˡһһǶѾȥҲҪԶ㡣
ʤԹԵ˵ţȻ˵ʡ
ǷŮ̫̫࣬ǸԼ֧ǵĴڲԼÿһŻȥϣԼΪЩʲôأʲôûУ˵Ϊ˱ǣÿȴҪġֻҪһȵļңԼôûУ
ˣҪ˵ˣ
άʤı̾һҪֻҪžͿˡѾĺӣ㲻Ϊ룬ҲΪ롣
Ĩȥ۽ǵۣάֽ˵ô㶼õġ
˵´沢ûʹɫȴ෴Խڡ
ԶԶĿȥͬʤеάȴ޵Цݡ˿ЦԽëȻʤһ֪§ŻеĿ˶˵űǸ
һ˿ûд򶯱ˣʹλάšСԽԡ
˫ŵĺ󱳣ܷܷϸָľһȴһ̣ΪһڵǰħЫӰӲ޶ڴ˿ȴԵԽŨʤ֪лš
Ӻӵ
»Ұ㡣άᶯ촽ͷʤ°ϡҲô
ʤ۾ҲԽڵʧȥɡƺһ̣ѾʧȥԼʶֻûشˡ
е֮Ȼǰ˹ѡ
ֻһ˲䣬ֱĵȥ
ڰʤ֮ĵ˾
ܸ㰮ҵʲô̶أάŵĺ촽ʤʵٰһô
ҵȻԸ⿩
ֻʤȴһɨ֮ǰоȻһ˿٩ֱ˸ȴһ˵һҡͷǿϧˣǿϧˣ
ϧ
ʤһֵĻȷʵλðƻʼͷѾЦЪ˹ﲻһʤһƬɻ
»ôˣ㲻ҪòãҺܺ£
òֹסЦʤĵ̾һĸðƻ˳ͷһ˿
ҶôϣһʵҶ׿ڶ˵һ䱧Ǹ
ʲô˼ðƻðƻڴʱװһӡò˵ʤ⸱жʱһ̡
άŵģƭңˣʤ͵һץסðƻͷ޴ֱᵽ˰֮Сò˵ĺѹְ˹˵ǻᴳ־ĵط
ðƻǸӣԽԽŭϥһײ˶ԷĶϡ
һĸоȴȭȭĸоԼϥǶ˿޴
ΪһħЫǾͱħЫģ뿿ſ˹Լȹһѹصʱֱɿ˹ɵƭңʤﻺðƻסҡҡͷǱ˭ҶпϵΨάŲܣ
ʤһ
ʲϵѾԼ˵άѾˡӰԼҲԥĻɱϾǽֻӰӰˣ
ҵѵôÿ̽ô
䣬һɼǿľ͵ĴķȻǶʶγɣôֻдĵطƻ
һֽ֮һðƻˡ۽ֹסˮΡԼֳ˶
ȺյģѵͲҸϾɱô
߬߬ȭͷһľǹγɡһβǶԷʲôӣûã
׼ͷһֻܷܷԼļͷʤһͣȴǲסԼʲôͻʲô
»ôˣΪʲôôǰ˿
ȭͷ߬ܺɱһðƻɱеðƻ
»ҲˡǵĺӴˣǰ档ȥҼǵûдĻӦûûбӡǴҶأ
ðƻĻʤ̧ͷ֪ʲôʱ򣬿ѾźվԼǰһĵ˲ǻԼĿء
ֻЩǼٵģûһġ
ʤ߬еľǹǴйԵľƳɡԼûдĻӦöо޴˺

ʱߺһʤ˫۽աгǹ͵Ļӳ
ٵģǼٵģӰλ桯иͲ
ǹǰӲһԲĹâ˲
ʤѾˣһǹӳȥ֮˫ֺʮ͵Ǻɫ޵ϡ
ֲҲ˲*ޱߵķŭȥһ·ɽɽʯʯ
һοĲڲġ֮ġĴ̼֮£ʤѾԽЪ˹ƾʤǾ޴бţһ˲䣬綼·ɫ
ΪʲôΪʲô
оѷôͷĿѣʤԾûֹͣɲ˫ۣΪԼĶȻżλŮ˻
ֲϵʹʹʤӵ˺ѷΡ
ÿһк·ǴԼšԭᣬζźԼһģһףѾԼƵ·˵ĵز
»ˣ
ٱߵʱ򣬰˹ҲȥˡΪ֮˵һȥĻôҪбʤҪǿľſԽǷų˹ԸʱѡĨȥʶҲԸⱻڽָ޳ͷ֮ա
ȥĻʱ߶
ΪʲôΪʲôЩɶﶼҪǵģһƯƤȴʤֻΪ˹Ȱ˵ȴһЩ
Ҫ֪ðƻͿԣ˹ɸֵĽкǿɶλĻȥǣԲϣڵ㣡
ǡʤ˵ǣ֪ǶǼٰģһǾԼ˫մǵѪ
ȷʵˣ
Ľкʤļ²ѣңֱʱԼδɱһˡ
˹ɡħЫһڼǿ߲ࡣλЩҲ࣡ȻԼڱ֮ʱɡЩԶҲΡǽ죬ʱȻԼ֪Щðƻ࣬ȴһ
ָУʤޱȵʹ
Ϊʲô䵽ز
Ѫ
˹סˣĻҲ֪ΪʲôĹֻһǰʶô
ҲԼܣʤһ㶡ʱ滺ֱֹͣΪʲô
ҵҲմȾͬѪ
ǡʥԵʣǱʥһγֵʱѾλȻ󲨡ʱңѾһͷ߽׵ľûһ⣬ȡ񣡳Ϊʺǳȵػߡ
˹Цһ̾һ
ѵҲʬôʤճյʵ
ûԷҵĵܵܡ
Ϊ˻øѡаķʱĲʺǳȷʢܹﵽһ
һȷʵûдȻֳ£ʤʮİݷչܹﵽǸҲһ⡣
ֻһ仰ȴǣʤģѾȥˡ
ǰ˹Ļȴټ
ʱҲѾﵽףͨľĶ֡Ȼڲʺǳ֮ɱͬ壬پǧʬ֮ȻԲʺǳȷ˹

ʤʱһǧʬһ˪ѾʺǳŪýͷö˹Ǵ½ɹʱġʥȻóӵǧʤɼǽʺǳȳҲһ⣡
Լȵȴûн˹ڼ˵
ǧͷͬȴɱǰļ䣬ҵпûֻԾӵʶȴ޷ԼΪҵצӻǵ֮󻹻ŷѪͲҽ
ѡɱǣʤĬĬʵǲǣ
ȷʵˣʺǳûоԸеӦսǵضǾȻųѡӱܣֱػʺǳȵĽֻҡ˹
ûкڹΪһֱԼһӢۣȻƷɱЩͬ飬ȴ˸ͬʮԼ֮
ӵǰʶӵǰ̬ǧϦദͬ飬˹ٵжʱѡȻȻɱ֡
Ⲣ˵̫̣෴ȴ̫Щѡӱܵͬ˵˹̫ࡣ
Щӱܵľȷʵ̡̫ǿͬܿ࣬Ȼųѡܡ
˹ȻΪͬеĿ֣гܵȴܹǿǧĳ䣬ٶôѪﶼ飬
ʥӡ֮λҲð
˵˵ȥʤҲ֪ʣĽ
ԭս֮ѰһѨȹԼľȴô룡Ϊȵˣ峤ɱôͬҲûʸС
˵˹ȻһЩʤȫԲ뵽ʱ飬ΪȣΪ˽ЩƵͬ顣˹ѡԼ˫մѪΪ󹦳ûܵͬǵսӭȴһƬָ
ɱЩϦദͬ飬һĵܵܡѾð˹㹻һļ尾ͬĲ⣬鷴е˿һΡ
ôأ
ʤָͣе׵ۻʾȻô౯˵Ĺǰɱˣ
оԼ𾴣οң˹ʤĲ²⣬ʱȷʵ⵽ΧǰұƵĹص棬ԲлɱĻܵĳͷҳΪеˣȻӦܵпĳͷȴûǵóѣ
˹Ļдһ˿ϲã·ΪľоԺ
ǽĹ𣿡
ʤ̲סҡҡͷû뵽˹ȻôˡɱľȴѡǿнĹء
û߰Ըѡ¶ȥҲɱһѡ˽ĹС˹϶ŵĲ²⣬˵Ĺﲻ֪ȹ˶ʱյļįԼҲ֪˶졣Ϊܹ߳ĹأͲͣĹ
ʤѾ֪ˣΪ˵ܹĸо˹˵˶ԴĿ
ֱһ죬ڵԼӡԭΪôĽˣΪԶİجΡ˹ص̾һû뵽ҵµһ˲侹Ȼٴ˹
磡
ʤһ㶣ԭֻΪ˹ڻǿʵ֮𽥻ָļ䡣û뵽˹Ҹʱǵʧȥʶһ˲䡣
ӵнĹȻ赲񡯵ǰǲԷֹӰӵšΪҵԹ̫ǿҵʶԾߡֱұ
ôʱ䣬ƾĹһͽ׵ͻƳΪ׵ۻʣ
˵ˣ
ʤһȻеѹԽŨأ˿ںѾ˴롣Ϊ̬ĸı䣬Ӱλ桯еЩ߶ŵĿ޺ѾʤʱŸ˫ۡ
ȻԭԤصʬѾ
һƬ徻ʱʤеɨʧһա
˹лл㣡һ˲䣬ʤĽҲǱ׵Ĵ򿪡ôӦö԰˹˵лл
⵹òţҲǰԼڵʵҪǿҾǿ߲ܴö֮䡣Ҳ˵ӵгʵӰλ桯ô֪ҪҲܴöָظлң
ڰ˹˲ĻʤҲΪεЦЦʵϿҲˣԷðʶΣԼѾ御ˡ
طѾԼڼȥˡ
ǰȻһɱôġӰλ桯ǵͬѰ𡣶λͨﶼףʤֱǿǻܹħЫǰ˹һƴˡ
֮ǰΪɱ¾ѾԼ̫·Ҳǲǡ
ǰδ֪ʤȻ˿ͣЪһƬ谵֮λ涼УԽͷԡɽԽԶ߲ͷһ
ʤҲԽԽ˹ѾǻȥԼղźԼ˵ʱѾʶĵҪʱԼЩ⣬ǲ̫ʵ
ֵֹô
˹˵һлǰԼıʱҲͼԼʶһƬĻ仯
ȷʵԼǰ㡣ǰɽԼʶԻĵʧˡԼ벻ȴǣھҪȫʧʱɽȾȻ³ˡԽ
ԼĿ־ӴɽҲԽνҲʤλе˽⣬ģɫֱλûʲô̫ȥʱָж쳣ָоòԼ۾һжģ
ֻ֣ҪôǰһжʵҪôԼѾ裡
ҲŲµһԼӿ־飬λѾǿ󵽽þͿʹʧȥûһλԴʵ壬ҲԡԼԵλѾǿԼĵزпԼ֮ûУ
Ȼ䣬һ㱡λ˺ȻʤȻͣ˽Ų
õʧҪʼô
ʤһ㶣еɻԽǰĻңԼ֪Ӱλ桯׶ȹ˶õʱ䡣һħķҲԵЩȻ
ǲôֽġõʧʤ˵ֱ֮ã
Ѹٵͣ˽ŲϸĸоΧߵԪز
Ϥֺ֮ǰЩͬÿһλ涼ضԪزλǱӵĸԪţλΪԵ쳣ҲνġӰλ桯ԪؾȻ쳣ϡ
˵֣λԴͷȻλӵһԪزⲻòʤеӵɻ壬ԤЩ
λԪظոձʤӦǰһâǵĴš
ɫԪطɿڴתţһõɫʳڴֻ֮Ǵգ֮Ѿ˹ʺɫѾתĴţŵۿʱʪˣǳԡ˼ҹλ档

ŵĺ󷽴˰ʲϵĺﻹϤЩӰԼʶġԼʶĶ
ԭҶڵԼϵˣʤҲѹֲסԼʹĨһᣬ󲽵ȥ

ۡ
޵ѪӰʲʦ˳Ѿӽ˼һ˲ԽĲϡԭŻ׵ͷѾҲɫ˫Ƶ˫ֲסǰšǰһ˿ϣѾʤղŵľٶ
ʲʦô£¿˲ʧĴŲɵþֵʵҸղ˰»Ϊʲôûг֣ˣΪʲôҲˣ
ѾԵЩЪ˹ˣֳ֪ܹԼı顣ʲʦҲΪҡαøӵأѪҲŷ
Ҫ֣
һֻͬȴʮ־ɵֹ˽İ£ģذ£
ȻҲ֪˵顣վǸΪʤģȲ˵Ϊʤϧȷ籩ݡģذ¿ǴӺ˴ϲϵħ޾Ѿƣ
ƶҲ࣬ħҲǲ١
һʤɱħЫҲȡħЫѪҺЩΪ鷨ʦҲڿ߳ǸյĵңȻҲΪٻʤһ
βˣҲˡټϺڰ͢һڸ߼ְƵħʦʱӡǡλʿ׵ļ룡
һεݿɲһСǿǰӴ󡣼ռ˹Ǵ½֮һ
ǧҪС֮һݣܹ˹Ǵ½ܹĸ߽ݿɲסʤ˵һҡЩ˶ΪʤģΤ¾ǽǸνħõʧ
иɾǰʲʦ
ʲʦȻΪ˹Ǵ½˫ϵʥħʦȻȴΪһĶȥˡЩȻ׷ߵǣȴû׷ߵİʲʦǻȥˣΪ˽ʤӡӰλ桯ϻû׷ߵİΨһܹʹõķԼ
ʧˣǸðʲʦܵ˸˺
˭ܣǰʲʦ
񰢿µʸðʲѩϼ˪
侲һ㣡񡮷籩ݡȺףĵģ
ƶҲðЩˣɵȵŶԷʾһվ˺󷽵İ˿
һɴ䵽ľȻλŮҲάǿдɽԭϣһοԳɹĽʤλʧǳ޾ϣһȴǳ׵Լˣû뵽ô˵İæʧˣ
ʦûа취ð»
˿סͣŬĲԼ޳˵ҲѾֹסˡˮ˳ֱ˲մʪ
УһαҪʹð»׽
ʲȻķҲѾǿ֮ĩˡվЩѡ
һǲҿ϶ɲ԰Ѱ»ٻ
ص̾һһʧҲǱýƣߡҪʤӡõʧٻҪõԼġٻϰʲʦĿռħ֮ǰʲʦ˵δػɹ
ôļǿߵʱˣҲ˵ޱȵ͡ûһ˲Ϊһλɹƫƫôĳˣɹֻһȴڹؼʱֵƫ˶ĿʤԼٻ£߽˴
ΪʲôΪʲôôļǿ߻޷Ѱ»һħȳأ
ƶüͷʵͬʱҲʳ˵ʡĿƶҲͻ߽ףɹΡҲһͷˮԼħ⣬ֻҪʤһ̤Ǹͻ˲λ棬ǵǰ
ȴȻ෴ʤûг֣ҿԳһĴžȻҲʧˡ
ȿȡÿһλ涼ԼǴӴп鶼ʵȫжǸһǡӰλ桯ĸŰʲʦĺ󱳣ܹһЩһʲ˵ǸλνġӰӡǧеӰӶͳܡӵмǿĿԣҲµûдĻǵĴǰһӰð»ǵ֮ĸԸ߽塣
ǧ̵Ӱӣ¹˲ɵüͷͬʱҲ˵һǺλһˣǶҪǵĹƵʮ»ӭؼ
¹˹Ϊλλսʱʵֲ֮֮ǿѾλǿ߸оĿ־塣
ؼⲢڴˣҪĵطΪ񡯵ĴڡֻҪ¹˹صǰΪİ֣Ȼ鲢ڼǿߵһࡣɱЩƽȻ׾٣
ΪϣΪִҲ޷ȣϾȫԴģ
ȻĳһӰλ桯ǻ˾øӵͷۣλӦò¹˹أпܻҪԶԶĴ
һǴԷģӰӵʵȼǶǶԼԣʲҲ뵽˵ĵģæ͵Ƕ޷ӵĵط֣һֵĻôǾ޷Լʵ
Ҳô
¹˲ɵüͷʵϾɲǼǿ߿ԺϾš񡯡֮ġ͡𡯵֧֣ǲࡣ
ȷʵˣӰλҲɱ⣡ʲʦĻٴθ˴һǿ룬ֻҪӰȥˡӰλ桯Ǿ޷λ档ȻӰӡǳǽǸλ档Ǹõǣ񣬵ҲֻǡӰλ桯񣬸޷¹˹ȡ
ԭģ
˲ɵôĴһλʵĻλѾڲ֪гΪʸ֮ġ
һεʥսпܻǣλ棬˹Ǵ½ϵʥսʷ϶ټԨλ桢λ桢ħλϿܻμӵġӰλ桯
Ӱ֮ºпܻᱻ𣬳Ѿʵ壡
ʵ壿
һհʲ˵ǰ㡣仯ʵӰѵλûĶôĻʵӰһôأ
ʦԸԼ̻ħ󡣡˿˵̸һʱ˵ĿⶼеλŮϡ㲻ɹҲҪһ£

ôʤ
ůů΢ɧŶߣһ˿ʤӻн˹վԼǰһŮӣһ͸ɴ¡Ƥֵ·ԵüˣʤֻһСҿǵܾˣѹˣ
˭ô֪ҽʲô֣
ʤһæʱŷԼ˴ϣһŹʯϡµʯϱ˸ָĻƣ͸಻ŮȴһַǳĸооΥĸо
Ҿ㰡
Ůſʤϣ촽ҪıǼ⡣΢µһɾջ󣬲ͣ˺ҧʤࡣǰѹԼĻȴٴʤԻ֮СʲôСҾ㡯
֪һʣΪʲô˵Ůӽ촽ŵĶͷѵˮһ£ΪҾλΪĸŻڵ塣ӵһУһм䡣֪ģɻҶ֪
飡
ʤһڿˮֺ̲סĴһսоԼ˼룬ԼʶǰλԳơԼŮ˸ˡסԼ޷εľ֡
㻹֪ʲô
ԴѸٵתһȦΪȷ϶ԷĻʤòʼ̸ӰλſԿ̽ĵȻҲܰǰŮˡпԼԵһʱѾԼĵеܶ̽⵽ˡȻˣǾͲһЩԼҲ֪⡣
ʰɣɰĵһִߡ
Ů˵ƤֵŵıǼϣ촽΢ȴ˵һ侪װĻ
һִߣʤʱһ˼άѾʼ仰ʲô˼ڶ˵ô
ѵ㻹ôŮ˽Цһⷴʵװܿ˼顣ûдҾǶ˵ģִ߰»£ĵһִ£
ң
ʤһ㶣ɴ۾ԼĶ䡣ԼȻǵһλִߣԼѰô
㻹˭˵ľ㣡ŮĵһʤıǼ⣬Ц˵ֻû뵽ȻܹһҪס㣡
ʲôϹôʤɵùЦ仰˵ȷʵͷԡʵסκһ˲ҪôŬɣ
ʵŲ֪ˣӰλ޷뿪ġǵʵжôǿǻ޷뷨Ծνġλ桯Ҳ޷λķҪȻǧͱˡ
ȷʵ뷨ҲҪӰӡҪ꣡ŮȴǺԼͼһ˿ȺָĦʤšһİӰȡҾͿȫĳΪʵ壬ᱻλ
Ҫǿ»ǲʤеġ֮ġ͡񡯰ɡ
ʤεҡҡͷӰӱȡ֮ǲҾûˣ
ӰӣǿʶĴڣȡӰǻܹԼ˼ô
õģӦˡֻȡӰӣֻʧȥʶˡҲȫ϶Ů˵ĺģʹʤԴŵɻֲòٴνһ顣ҲǰռʣɹĻӰӻᱻٷ֮ٸǣ㵽ĸλ涼һұڡӰλ桯ΪӰҲʶֻҲܹ
ԭˣʤɵһʲôħӦеĳɹʣʥħʦҲ޷ͷһħʱʧܡֻΪ̫Сˡ
ǺǣɲҪСŶ
Ů˽ЦһĴŵʯһԡȷʵһʲô͵ħʧܵļʡħĵȼԽߣʧܵĿҲԽ󡣡
һ˵ţһĦʤµʯ˫֮ĻָһŵĹѸٵĽʤ֣Ծڲͣʴ塣
ЩħƼǾΪ̻ģȻӳɹʣȴʹٻӰӾ˫ԣŮ˵ţȴɵôЦ
˵ô࣬»֪ҵְɣŮ˽ǰϸϸ˵ҽаȿ˹ܶ˳ƺΪӰ񡯡Ҹϲ˳ƺΪԼ֮񡯣
ȿ˹
ʤʱһԭվǰŮ˸ͲǡӰλ桯һ͵ĸ߽ۡǡλ桯ֻΨһһܹӡλ桯ӳۡԭѹܹ׾ٵĽҲѹܹ׾ٵʹԼҲѹܹԼеĻþӶʹѾʵ
ֱʱʤ׹һС˵ʲôˣ
ѵ㲻֪ħΪ֮ôȿ˹ŵմһ˿Ϸ˵ҾϲֵĸΪߵǸλ֮ϡҵУ԰鼦磬ǲɡɱͬҲֻǿλＸţ
ʲôʤ˷ۡ
ʱʱǿԱ֤ġĲף˽һЩܹһһᣬпȡһʱԼѡΪʲôֻأֻ֮ʲô
ֻȻЩħƵĸȿ˹ЦЦҪôӰӻȫԼʶҪôӰӾͻԼʶ෴
ʶͬǾͺܼ򵥡Ӱӻӵһеʶ˼룬һ֮󶼻ͬķӦȿ˹˫ָһ죬â˲佫ʤ෴ĻôҲһ
ȿ˹һӣżеʤ˵ʶͬһֻ˼ȫ෴
ʲô˼
ޣȿ˹Ц˵෴ĻôӰӾȫ෴ˡϲģޡ޵ģϲȻⲢǾԻģҪ黹ʶһġ뵽ʲô취Ըа취ƽ⡣
ա
ʤֱ˰ȿ˹һĭӣйȻȻݺݵһ٣Լ˼Ūֱӵķֻ̼ǰȿ˹Ǻε˵ôֱСİϷŪס
ʤﲻǴˣκηó˵ǲ۲ֻͽһЦˡ
ô׼ˣôǾͿʼɣ
ȿ˹վʯβ˫̧ʤҲ֮Ưڰ֮еʤſΧĻһȼʮɫڤԼҲʲôʯֻһâǵļ̳
ɫĻ¶ɫ͹âѹס˺ɫȣȻտĹ죡
㲻ٿˣλֻһԼ֮Ҫ˵ǰĻӰ񡯻ڣѾȡλѾҵˡӵˡӰ񡯵һȿ˹һϵЦ˲ͺҰɣôҶƿӰӡܽչչ㶼ı䲻Լˡ֮ġ͡һȡģҲҪλĳ۵㣬ԴȡˡӰ֮λҲֻˣ
úݵŮˣ
ʤЦһǰλҲ֪ܱ֮ܲΪŮ˵ļһﾹȻôݡˣˣԼ֮Ѿ㹻ˡݡλͥԼӵйӦˣ
ھ֮ʱԼȻһ¡߾Ȼٴη˿ռԪسϫʤһѵǡõʧֿʼˣΪʲôһιôãſʼ
ɶû뵽λЩȻģ
ȿ˹Ư˲Ť˫Ѿ÷ƺ˶ܹѡԭΪȺ޴֪֮Ĳ࣬ϾȻҷһҪǵòʧ
λ棡ʤȿ˹Ƿ߷Ȼŭ𣬸еǿ඼켤˳
ˣԼˣ
ûôףҪٻȥԡҪӰӣ

ˣѾӦ»λˡ
ʲʦȼһƬ죬ھļ͸֧Ȼָ˶ݵഺһͷ԰׵ͷȻת˲ѾīɫɱСҲ𽥻ָ
ۼڡ籩ݡеļǿ仰ɵΧħٴԼ
һƬѪƶħеˣԶһϰ˰ɫĻꡣһڼǿ߱첱Ӵ֣ԷѾǿ˼ۻһҲ޷ԿΪͨռϵħ͡ٻİʲͰ˵Ĵڣʹ˿ġ
ģ˵ϿٴγһɫħʤģӰѾ˵ǰ
ԽۻʤӰҲԽԽǿԪسϫʹرɫˡ籩ݡϿգ
һɨʲһ
ͬʱеļǿͬʱ
ʤӰȻʵħϿա
ӭؼҵʮһɽ
ӭؼң
ڴĿ£ʤӰʵ
ֱ˫֮ŷõʧֻҪǿһΣôħͻõıˣ
˻ӭĿ⣬ŵۿʪˡ
ԭΪԼħЫ֮󣬶Եʱ־ӱܸоǳľĻˣԼеǰɽ¶ˡ
»ӭؼң
ʲߵǰʤļ򡣡ԶļңʲôǶ֧㣡
Сӣû뵽㾹Ȼˣ¹˼һѱסʤΪ˽׵ħЫܱɵҪɱڻȫܲ͸ĵأ
ңԭҶô
ƶģذ¡£ûÿ˶ڡ
ˣϵôûп˿أʤһܣûпԼ˼ĺٻӰɵóʵ뿪ѾˣǲӦҪȥɽˣ¹͢Ѿ˰ɣ
һڣʱڳȫĬʲʦԭЦ鴤˼¶ʱΪ˱ˡ
ԾΪʲô
ʤһ˿ԤУ˿оȷʵԽǿҺѵǷʲô飬ܣô༫ǿߵĴڣûܹ˺ǡ
»ƯôҲˡȻسǺúϢһ£˯˵ô
ĵǰС˵ô˵ܲԼֱ˸˿Լٻħɡһ˵˶ɵõͷʤǵı֣Ҳ˲˶١
ţԼǧصλ棬ѵô
һ˰ʲ
ϵҰɡȻùһʱһӡȥ֮ôأһ֪ģֲСˡ
ʤ˵ʱڲȻѽµһЩ飬ԼԾɲȷΨһܹȷԼ뷨ͨû׶ͨš
ֵľ
׼ãʲԲϷʤòѡЭǲʲôҶϣܹѡĬҪ嶯
صĵһͷһðɣ˵˵ص㣡
һδʧܣѽûа취ħӡõʧЧнȳڡӰλ桯Եǿʹ޷ֿġ԰˿ѡԼʲ˵꣬͵͵Ŀһޱʤ
ɣпأʤЦЦ˰ʲϵ㲻ҪôСҡһ׼οҲеǰҲңͷҴӱõ˽һ㡣
Ȼһϣ侲һ¡
ʲ˵ͷȻʤô˵ˣôԼܹʲôǰǶڡ籩ݡʱ򡣹͢Ѿ
Ǹάô
ᵽ͢ʱʤҲܹСۼǳ𣬸ά±ͲǺö
ԣûά³Ƕڳʱǿд˿Ķӡھɽάһ仰ȥɽĻ
ʲôʤһ㶣ʶĺ˳ʲʦĻδ˵꣬ѾˡΪʲôǶڳΪʲôŸάڡ籩ݡĴ߿Ϊʲôﶼûֹ
һ籩ݡֵùɵǧֵùĽʲôûмôһССĸάСʤһΪʲôͣΪҲе˿̣ʵҲԸİɡ
̾һ˵ϡ
ң˵Щʲôһ۰ʲʤ˵İɣһѾ׼ˡ
죬㻹ʱȥħλ档󣬡֮ԨȫպϡʱҪٴɽͨȥħλĻҪٵʮ꣡
ԭģ
ʤ˵ͷȻĻôǲҲӦжˣ
ϵά·ŻʱѾȥ˰ɡʱѾˣҾһȥɽʤľһһȥҲ֪ܹĻôλͬΪսʥսٵʱֿˣ
˵󲽵ȥ
ʤѾûڡ籩ݡ֮Уվļǿûĸ͡ǻ۲ԼߡǵĴ£籩ݡᱻչĸ׳󡣻ĹԼ뼰ʱϵɽ
ϣά²ҪԿЩʲô飬ԼҲŹ
»ҪȥģʲʤıӰæӦң嶯ġ
ɽʤͣ˽ŲûлͷҪѿҵĶӾȻ֮ǰһȥһλ棡
һ½ָ˹ԼĽָĻҲܹԼｫеʹ޸ãʱħλҲ˿ԱļһʣµʱҲ㹻Լϵħλˡ
»һ£ͻȻվ˳һס
ʲôʤ£ûж㿪
ҪȥĻҿ԰㣡Ŭļһ˿Цݣ˰ָҪǣҵʿԲʿսľɲôѺðϣ㲻Ҫܾ
»ңһ˵ҪȥƶһʱҲżҪӦңһȥħλ١Щν塣
Ǹװģܻʧˣʤ΢΢ǷǷεпɲе򵥣ܻܿһȥ޻ءҲܴһȥðգԭµԼ
ʲô
¶ʱðɣŭһѾסʤ½󡣾޴Ӳİ˵棬˫޷Сӣ˵һ飡һҪһȥ
䣡
֣һʱƱɫԪسϫԽңλǣҲԽǿңˣվ˶һС
ô£´ɿʤӦòλġµòĻӦλ档
뿪ʤȻһƿǰİ£ħɹˡ
û뵽ȿ˹ʵȻǿֵزܹδɵħпλʵʩ
⽥˿ʤͰ½ӰӾĿɿڴ
˵Ӱ˵Ŀ½㣬Ť
˽Ӱӻ󣬷ܵҡ
ɢҪӰӸʴˣ
ʤԽŨӰӲɵþԭΪ˹ӭ⣬û뵽ȴ˸ĺڰںڰٵһλῪʼͿ̿
˵뿪֮ӰҲûǣȻħи߸ߵ¡γһһ
һƬ֮⣬뱾һģһ
ˣôܸҶ԰ɣڰӰӶʼƤ˵֪Ӧý㱾ʤǰ»أ
Ӱӣ
ص̾һħ򸺷չˡӰӻԼ෴أ
ǽҰ»ɣСӣ߬߬ȭͷӦ֪ҪЩʲôɣ
ʤһڣԼƺûʲôȱ١ûȱ٣ǰӰӶǸԼļ䣬ûӦʵ
ҿ뷨ˣĦ󰢿µӰӣŵеģҲСɱңһ˵ĻôҲȻ
ϻ˵
ʤ˫һϣľȻ𡣷ڵѸٵǰۼһֻ״ĳǹżٵķ˷
ͬʱͬһӰ˺ʤһģһĶ˿ֻȻֻӰγɵİˡ
䡪޴ȻڿյľĴ׷ɡδѾµӰӸɨ˿
Զȥ˵Ķͬһ㡣
ôڻʵ塣ĸΪλǸŮ˿ơʤӰӸЦ֪ںܼǶԸ˵ƺҲڻ¡㲻̫ҵʱҲӦʱˡΪԼѾ޵ˣʤ˺ֹٱ
ʤн۾Լ֮ҲܹĸоڰеĿ־塣ȷʵˣֱʱʤȻΪԼǲΡ
װλ棬ǧжʷʫǰλӰӾȻҲӵ֮䣬ӽָͳˡ֮һͣһûһԼһģһ
ڴʱҲͬ飬һԼһģһʹԼó˭ޱȵľȡԼеġٻʥֻ壬⼸ҲֻԼһʹáٻˡ
λӰӵȫͱһģһֹĸоλ˾ޱȵĹ죬Ҳһģһ
ֻڰֱ֮׼ʤͰ£ֻ޴ԪҲĴӵ
ֻȴΪʤӰ˫һϣЩҲ֮ɢˡЩʤΪֻǶԷóԼģΪʵʵڵĸоϤ
ˣ𡣽ЦҲͽˣӰ֣ҳΪʵ֮ǰǲɱֵġˣ˸㡣
ҳΪʵֻ֮Ҫ֮κһλˡôͻᴫݵԷϣӰӿʤĿ⣬ЦЦһɵôʱ˷ϣ㻹ܹħλĻӦûڴһεļ棡
Ҫߣ
ʤӰӵķɵʵ
ô㻹ôһЦȴǻʵ
ʤεЦЦԼסԼ˽⣬ôöԷġȫˣҲҪܴĴֻۡΪЩ֡˵ӦûһҪԼԷûҲӦòԼÿƫƫǣ˾ȻŹԼʲô
Ұһʼı֣ԼҲӦħŸչˡΪʲô˾Ȼı֣
˺˵ʤĲôҸղѾҵľ˵ˣԺҵ־ͽаȿ˹ֻ֪᲻ú¶ǸŮأӰӵЦЦŽµӰ˵ι£ҪҪҲ㻻һ֣
ҪǸӡġҲ㻻֣ΪҺϲ
ɫĿǰķȴѸٵסˡԼԸԼ˽һЩ뼤ŭԼֻ뷨˭ܲµõأ
ˣ»Ǿô˵ˣϣ㻹ܹħλŻʱһɱ㣡
仰һһμʱڷ㣡
ʤŰµӰչ˿УǴĺ߿Цõİ£ļ򡣡Ҫˣû顣ǵʵڲҲѾ˵ˣʵʱҸɵǣ
ǵÿܻܲ˵ˣ
ЦЦʣĻ֪ԼȥȻȥ޻أΪ֮ǰڲʺǳȵʱѾܹĹˡôϣʱСܹԼʬͻصĹȥ
ˣҪ˵ˡ˸һ£ھȥɽʮ¹͢
ҡֱϾ´ʤչɡ
֮ǰΪӰӷѾȥһҲǰȫġ
ʤصͨԼӲĿԽλ潫˹һͻԼءȻҪֻ˽׵ͷԼȴûпõó档
ֻҪﶼͬԣû˻ĸԸΪУôǰҪԷ档
ڡӰλ桯ʱ򣬰˹ΪɲŶʱ໥ðˡ
ʤ͵λԭһҲΪǣƱ˹ͷȻ˹԰˵ĻʤҲѾ֪ʤȴòһ㣬λ׵濴ĶǺأҲǳ¡
ʲϵȥҲ޴󰭣ΪĴΪ˱һ˵ģصȡ˰˾ġ֮ȪҪС˾ļȻٵѾջ
Щ֮ȪҲźܺõãʲٻħ͸֧ȫȫ˻ֻڡӡ֡ͼϵʮȴ޷ٻˣֻΪЩԸ׳ȥġ֮ȪȻ紫Ϊҽҩ׹ǣȽûôˡ
£˼û뵽һҵӰӻҲǣȥ
ʤд죬ǸλͷΪԼ㹻ĴۡΪԼϧͲʺǳȷԼӰҲǣȥˡֻǲ֪ôʲôá
СӣҲҪ̫𣡡ЦЦæ£˫ӭһƬơѾ߽ͣ׵λúܳʱˣǸӰӵĶԻ
¶һ£תһȦ˵ҲǸԳưȿ˹Ӱӣǻʵ֮ǲʵĻô
ʤ˵ͷ
ʱȿ˹ȷʵ˵һ仰ֻҪǻΪʵ֮κһ֮󣬶ʧȥǷȫӳֵһϡҲ˵˼
ԼǸô׶ԸôΪԼʵ֮ԸԼôʤЩͷʹɵû˻Դ
ˣ»˵ִϰӰӳħķ򣬾֮ǰһνӴʵڿӰӵĸչġһųһ˵ҵҵӰǸģҲ
ҾҵӰӦչġʤĥƬ̣˵ԼеĲ롣
ҿɣüͷǸӰӿʱ򶼺ܲð˺ˣȻֵ֪ԭ򣬿ҿ㸺Ӱӡ
ʤҡҡͷô˵Ϊ˽Լ
ĵ˲ǱˣΪ˽ԼֻսʤԼпܶžһѣ
ˡʤ˰µĲ²⣬ȴǼΪ϶˵ȷҵӰӡ
Űһɻı飬ʤ˵һ֪ԼҲΪ˱˵ķĻҲһѡɱǸΪûƷҲûԸƷͬҲˣ
ʤһǵԼڡӰλ桯ʱǸԼ֮񡯶Լ˵Ļû뵽ԼȻλһλִߣֻǲ֪Ƿʲôġ˻λ˼һ£ô˹Ҳһ˼ɡ֪Լֻ¹˹ط־ֱҲǵԼǸӰܹܵİɡ
ҸӰӵĻҸҿ϶һǸʱҲݣ
ʤ̾һ˵ΪҵӰӣŻѡǸʱ֣ҲȥɽˡΪӰź෴ԡޣǸĻӳҲ˵أ
ԭˣµ˵ͷʤôһ˵ĻԼҲЩãˡ
ЩҲֻʤĲ²ˣ˭ܿ϶ԼӰأôż뿪Ϊ˹Լ̬żźԼĳˣһж˵
ΨһԿ϶ľǣԼΪλǵĻôԼӦûѡаôʱ֪
һղͣĸ·ŵɽĽ¡Ÿͨݣ˶ЩȻ
ǸӦþͨħλĴˣֻΨһôԪعɵħмһЩпռԪصϡָǴͨ˵ֵ߽ȥӦòУӦҪͨά²ſԡ
ά£
һᵽ֣ʤͺ޵ֱҧ
ڵȻǹ͢İ͢Ҳ˹Ǵ½˺ܶҵĹ¶һ½˵֪粢δ͸¶͢ҲֻͽҾôӦòǱ̫ĵ⡣Ȼǰûֱ˺
ֻѣ˸ά²Ҫ¶̫ĲôĹӦҪ㡣һ¼˵ҶкôϾҲ뻹ûнħλ֮ǰͱ͢Χ˵ɣ
ŵ˵ͷа̾ҡǵԼ˹͢˵ûôһء
Ȼ֮˵ǹ͢Ĺȴ÷ǲ֮á
Ӻ˹Ǵ½սĵһʱʱ򣬹͢ѾǲĲӰغĹȡ幥ݻǲӸ̵˴ʵսʣ׬νץһҲ١
һʱҵĹǰȥɽȻˮɡ
֮䣬Ȼͷǲɵϡ˹͢䷢İķװȴǴҡڵĺͰ˳ɽ·ǰȥˡ
ɽ˹Ǵ½ڶıݣԴפ֮͢ûбļ¼
ɽ·ѹȻҲһ㡣Ҫȴڽɽϵݡֱͨħλ½
ħԡʥ½ޱӴĹǸЩħṩһܴıݡڤͿԳϵͬȼħʦϵЧȻҲ֮ΪǿԵʣ
Ĺ͢һֵĸӱ뺷ѹִ½ħᶼѹ޵ݡдͺڰ͢Կĳ
ʤŰѸٵ䵽ɽĽ£ǧʯϾȻ˺̺һ·ʻʥˮ϶µϣ
£򣡡ʤ¶ıëһ£͢ôǵı湦ȷʵú㡣
ȷʵˣҲ˵ͷ㿴ɽ˹Ǵ½һɽȻܹʹɽһ硣Ȼǿ˴Ľ磬Ҳ޷
ҡΣ˵ϣ
ʤʤ˵ΪУҲǵһʱ͸Ӧɽ硣˹Ǵ½һֱһԡħɱΪǿ󡣵ܲҵǣֻ԰ˡ
ɵĴֻΪħΪԪضϲһЩԪءԽԪض˺ԽϵħҲܹ˴ԪعĻ˺ڹħ
ǳĴҹɰʲϵʵħʦϹġʤдһ£ĹԪ˲֮˵ִҺԣ֮䲢ռϷ硣
ʲ¶ʱһǿĸʥħʦû뵽͢Ȼܹӵǿħ
¿Цҡҡͷʵǲʺǳȶüɵ֡岻࣬ʵйءҲǰ´ֻͨȴӵǿԭ֮һ
ȴͬ
һֵ壬ƺʵķûʲôϵ಻ȻܹﵽſԵĳ̶ȡ
ڴˣʤ˱ķ˫֣粼ȥӦûʱ䣬ȻԪؽṹԵЩҡȴܹ˲ֵסһδϮĽ伶ħ
ģ
°Űɵǰǰ͸״Ľ磬ȥдһ¡
ôһоȷʵˡһħԪǼΪܣĶ빥ķҲ˽ʹЧʡ
û뵽͢ȻܹǾȻСԪصУէһȥԪĲûйɣƺһħ޷ٸ߽׼Ԫع£ȴӵľáеԪؿ˲ƶĵص㣬ʹüڽҲеֿ֮
˶һۣԿ˴е𾪡ûɽţ壬һ·Ǿһ
ĥƬ̣ŻȻȻȡ֮䡣ôǹ͢İҡڵɽӦûж⡣
Ȼȡ˽ָ֮װҲܹɵǹû˿ƵĽ磬Ҫ̽һѶȡ
һҪԭ粻ܹ赲ģڲĻҲԵסһּ͸©ⲿ
ղ˴ϵµĹɽϳһ·Կ˾ס֮⣬ɽӦñڻɽһࡣšҰţҲûдɽϿӰ
ǽһ̤ȥ֮˲ŷԼˡ˳ף
ǧɽϼܶӰ岽һڡʮһڡҪǴǰ˵ɽ½ǿĵطſ϶Ҫžžĳ⡣ֱʱ򿴼ˣʤù͢ʵ֮ǿ
ÿһϵٶмְƣѾﵽ˸߽ס
ʤɵõһ򰢿£ɫҲǺòȥ
˭ô
Ϊ͢ʵֲ֮̾ʱһֵߵǰһʤϵķװɵüͷ㻹ǰߣ
꣬ת뿪ﻹڲ֣ͣԵ쳣ķꡣ
˵ʲôʤ˵ߵİ£Сʵûô
С㣬ҲǾжְʵսʿ¼ǰľˣû뵽һɽ·˶ôǿϵԪѾﵽŨ״̬𰬼ʲʦҲضáղ˵ֻһߺŵСһ˸ô죿ûɽ֮ǰòҪʵǿֳìܣ
٣ƫҪ
ʤɽǣȴǲ˰µȰ˵󲽵Ǹֵȥ
ʤôһıǾ˶ε˼óѷǸֵ˵ĿоͿбһڹ͢ڲܵѹǿߡԼҲڹ͢κһɣ˶ʵǿĶȻһ𾴡
ɽ·һЩۼҲ׷׷ɽµһĻ׷׺ͬȥǶòӿǼ̣ûκһӵĸɫ˾Ȼҿûкùӳˡ
ι硣ɽôߣ
ʤƺ˿ûע⵽ΧȺϷʵĿ⣬ֱֱĽִǸ˵ļϡ
Ȼһɫĵ˳˵ļ͵Ĵ˳ɿʤֵʮɽ
ֵӳ˴ӣһòĿס
ʤָոշļϣһ˿ɫĵ͵Ĵ˳ɷ˵ż͵ʤֱۡ
ʱһĸоѸٵʤһЦ͵ķųɫĵ˲䱻ɢ
ɵʱֵ˷ųģΪʤֻΪߺŲ˰λá˾Ȼ֪ôɧԼɿԽλһڶû뵽žȻˢӡ
ǵȻ㲻̫߽׵ħΪϵʥħʦʹԪʵ廯ҲŸ߽׵Լѹ£ȻûôǿҲӵܿϵġǡǡԼе෴ʤȻû˿ѵĽ˿ߡӰҲûɡ
ιôſɽʤװûпԷƵı飬ʵǵһϣָܹһ¡
ӻ۾ϸĴλܹ׾ɢԼˡôһϸŷֶԷȻҲЩʵ
վǸߣԼʵȻҲֻܿԼĳ̶ȡϿȥӦòԼλû뵽Ȼһλʿ˿ûԪԼǿǸߡ
λһôҪ֪Լڹ͢ѾһġǴδҲδλʿɵý£һ˿ӵĵ˼
СӣջҸղŵĻʲô֣
ڵһһֻ˼ϡһֻķʹõķŴҡʤ۵ĿȥֻڴӼʱĽԵһʯʵĵ澹Ȼһ˿ƣֻҲᰡ
ʤı˱ͣ͵͵Ĵӽָͳ˸ֹܡûɽǴƳɵģ֮ͬӦûлصˣ
ֹֹܸһóЧͼӰӵķֻʹʯһ˿ƣʤóֹ֮󣬾޴˲ʹµʯ˲顣
۽а»籩ݡγͬʱλ͢İʤеĸֹܣһ쳣ɵģʲô֣
۽͢һŵġѧŵĿ˵ţҲǼɵеķֻһ˸ߣʤĻ˫ֲյû뵽ӾȻܹʹôɡǸ紫Եİ»籩ݡĳͬʱĻ᳤ڰ͢ϣ
ʤһ㶣İ¡Щ鲻ֻС籩ݡ˲֪ôΪʲôһòĴҲ֪ˣԼʲôʱΪ˺ڰ͢ϣ
ħʦһȺ͹͢ĵһȷչɲݵľ档û뵽Щ¶˳ڹ͢ڲҡڵ·ⲻʲô
Щ˵ġһ㶣ԭΪ֪ЩˣֻڿԼеͺڰ͢Щɡ籩ݡȥģɰʲԲٰġ
Ϊʲôʤüͷʶʵ
ʲ˵ΪݣڻЩħʦᡣ³һǰĬ˵Ϊͺڰ͢͵Ϲ˹͢
ԭˡ
ʤĵ˵ͷЩϵԼûʲô̫Ӱ죬ֻҪǹԼġ籩ݡѾ㹻ˡ͢ȴһ˹Ǵ½ϴһĻʲô鶼ΪűսظʿҲһͺڰ͢Ϲ˳ǣô͢ͲַеֶԸˡ
ôһ룬ʤҲܿͨˡʲϳɾַҲֻܹóô
»Ƿ·ԴǰʤڸıˣֻҪܹʤеѴӣҾͻӦôߣ
ʤȴһı顣˼ڵҲǡǡıԼ뷨Ҳ·ˣôһˡ
ƻѾﵽӶԷıϿѾûжԼжĶˡʤҲֳҪԡʶֶʶԷȻ֮ǰ͵˹
붼룡ºҪߣɷ˵еսһ˸ߵķĺХšΪʹµʯҲ˲䱻顣һʵˣʤԴ϶һҸϡã
ʤҲӣȵþһӡϮķʤһҲԵûš˫ֹܣӲӭķ
һʱɽ·е˼ס˺ǿ֪зֲֻޱȵĴӣܹ׾ٵĽһ޴ķҳֻֻĴָϸĸֹܿ϶ᱻ˲ۣõĻǸԴᱻ򱬣
˶ôģû⣡
ǽƫƫ˴۾ֹ˲°Ͷҵ˵ϡ
ֻһӲĶȥ񻹸ӳԿһЩ
Сӣôû뵽Ҳп۵ʱ򣡡ս˵ϣ˫ֲͣĴšղײʱ򣬾޴ѾʹûڱѡҪԼʹһɾٵò
ٿʤȻôһ㣬Ҳȥķ϶µȴԷֵ֮ɵԵôæһЩȻɹĵĹ˫Ҳˡ߬߬ȭͷʤȻǰλӵʵЩ˽⡣
ȻԼѾ״̬ˣܹԼƴ˻Ǻ١
ѾﵽһĶˣԼš֮ļӳɡû̫͹ԷĻԼϸ߼֮ԷӦһ㻹֮ҲûС뵽ʤɵһԭе˶Լ̬һʥħʦ׵ķʦܹӵҲܹκһλ߽ħ޾úˡ
ҲôѾܾûܹƾ£ǵһ
ʤָ˴ĴָӦܹҸôȥô
ȴӮ˵ɣЦһµķһȥΪ͢ʥʿӵǿħⲫҲڻ¡
һֹ֣ܺͷڰӲҳ˻𻨡һʱ󣬽ʯ׷ѡ
һʮغ֮˶ЩԲˡȻ൱ƾͶԷӲƴֻ»Щѡ
ȭ֮£ʤЩ¶ɫΪͣķƵĿѾļơ¶˰̣էһȥʤֻͷƤ顣˰ԵΪأȫ鲼ǰ
ıȴ쳣Ĺ⻬ǿһ˺ۡ
ʤһ˰̴һʲôսڶսдδԼĺ©ˣԶôǿĵˣԡҪöԷ֣ΨһǴ
Ҫڵġֱ֮ӽ߽׿񻯡ӮҲЩͷһһֱսֵİ¡
ȣ
ʤͷһ˲䣬˫͵ʹԭϳҹսӲĴһԸıķ˲ߴ

ʤֻ˫һ飬žӵ˲Ӳĺһ£ƽҲһ˲ʧȥˡ
ûᣬӮˣ
棬ɵøЦôδս˿ĹÿεĵĸһԼͷͻŵƨû뵽쾹Ȼһ˾ȻܹԼƴɵôˬ죡
ȻӲĻһǾôĻҲʤԸ
ƽԼʧȥҪһʤɲôסҲǴһȻֵžӭ
һȻΪϵʥħʦԹħҲЩֻͨҪԷ̫ܵ˺ԼʥԷȫս֮£ҲġοʤõӭԼȫﲻΪ
ҪջԼҲΪʱֻĿŶԷӭԼĴӡ
ÿ
ɵøߺȲܰ»ϹҵĸͷҲλˡ
һʱ̾·Ҳ׷ס˺ȻλţƵ˾Ȼܹ࿹ôõʱ䡣һʱǵжԼͬĳʤԽ龰
Ȼֵ֮ľһε˴۾ˣʤȻӲõּסĹ˲֮ƷԷ
ֻӰʤһϥ͵ĶС޴˲ڵأȻҲû
ˣʤֹһƣǰһֵþĶ֣һսҴδôʹ
ʤϵı粻˵λ˾㲻ҲˡΪʲôͻȻӵôסԼĹ˲γɷ֮ơҲӦôԼϡ
ϣҾȻʿˣ޺޵һԼĶͷŷӦʿԴǵľֵһ־Լܵò㶪ҲܾûĶˣ
ʤЦЦֽķ֪֪һ̣ԼǺһλǿߡʶ
ȷʵһλʿʤָİЦ˵һλ߽׵ʷʫ˵ҲҰأ
ֽһߣϸĴ𰢿һλ߾Ȼ߽׵ľһѹû֪˶ԷʵҲ֪ԼܵòʿսȻζԼҲҪһʵ޼ľ
ðɣͬȥ˵ֻҪʤңҾʹɽ
л
ŶŴӹ˹֣һɫõİ¡
ȻʵǿϾֻħޡֻ֪̫ħ֮һԲϾͿսҪôݣҪôáǴδֹ֮󣬾Ȼȴ֮ǰҪһЩ
λ˵ħ޲ƵȻǶԴಢǶôơ
ܿӵɽ·һҵĺ󷽾ȻһֱͨɽĴ󡣿һʤɵȻʧЦ͢ΪԼλ֮ߣɽ֮ʱҪСɽ·ǧףҲôĹ
û뵽͢˻͵
ʵѾֱͨɽˣŵļЦ˵һʼΪͨµߺŲϰλõģԴǼһﵱϽ̻֮͢һ㣡
µأʤн۾ǵֱ´ɫ籩ĺ̡½ңҲضںΪʹˡҲŻøάԼȥħλ档
뵽ʤɵؽҧһɱʱбŷ
嶯ǼһѾǰȥħλˡһʤɵЦ˳Ըٻõħλ֮󡣡
ʤҡҡͷҿҵȲô˵ʮı
ʤ͹͢ǽˡ
ڸάµĳѾ޷ȥˣѾֻһƵľ档һʤȻǴϴ֣Щ鲢ʲôʤֳɱоЩͿ˹ƶ֮һʲôޡ
ЦЦʤļ
ʲôҲ룬Щɽĵ۹ôָָЩȺ˹Ǵ½жôɽﶼ̡ĳĳޣҲܵ˵顣
ʤһ㶣Ļϵ˼ȻǻŹ͢ģϸһĻ̾ܲ³е˼
ھԼҪ͹͢ĳЩ˶Ļð¡򽫻Ϊʸ֮ģʤҲһ˿ӣԼԭΪӽǸʵ߳Ĵˡû뵽ҲԼСۡ
վ˴ǰʮöɫħ޾ʯƶɣܹоһɷǳԵĿռԪزÿһٶǴĽħ޵ͷ­ȡġ
ʤۣעħ˶͢ƴ֣ٸһҲ¡
鲻Ҫű˵˽ֻҪû˷ըɽԣ
üӡ˫Ҳ˵ʲôãƫƫħġСӿɵעһά£һȻֻͩʮ־ŵųһν̻ʻһεĿ˹ƶȽϹ

ʤƤ˲ѹסԼŭû뵽ά¾Ȼڹ͢ĵλôߣܹ취ʹǿòˡ˶λδ͵ų޶ԲߣʤȴһҪ
׼ˣɽˣ
䣬׹ȥ֮ѾɽϡȽɽ£ɽķͲһڽϵľۼء
еĽɵĶɽ··ҲĺʯƶɡڲɵĳǽѾɽεΧסʤһսĥĽ췽ʽһʤɽߵֲȻԼ˽˭ҲȲһֱסɽ
ȻҲɽϺΰķһ˹Ǵ½ʷҲֹƵΣġѩ̻ᡯʵĹ͢ʱġ籩ݡǵľۼأ½ǧĳҲɴ˿Կıѩ̻ʵ
ֻѩ̻ᵱʱҰ̫ˣֱӸԤ۹ǵħʺǳȶЩɵǡз磬ֱʱڶҵĲǵ½֣Ĩȥ˱ѩ̻Ĵڡ
ֽĹ͢ȴ˵Ǹ·ӣֻȴǷǳ̡ʤɽĻ˵ӵҲ֪ﾹȻһ֡ͨ˺ֲ﹵֮ͨʤǲɵõһԭɽѾͿˣɽѾһ޴ıȴΪһν̻ʵߣҲʧȥԭá
㴩Ǹ֮󣬻ݵġȰ㻹õһ죬ϾЩνĵ۹һĻֻҪ㲻ץʲôĻЩͽûжԸĽڡ
ЦЦ˵Ҫתȥһν̻ʵ³εһ˾ǰ߸ȥԼȻͱ˹ƶְɽǰΪӭЩҵĹԼȴ֪һŵİˡҽ͢ںܶԹ˹ƶĳԱгٱȥĻ͢Ϊһѩ̻ᣡʤĶԻҲ֪ԼĻˣǰ뿭˹ƶһϵźܴĵٹ̡ܹ֣Ϳ˹ƶҲһֲļƻ
ʱʤҲ˼ĶԻкԵĸ֪λӶڵĵȨźܴĲܹĻҪȳҲӦòһ⡣
ò޺ġʵˡȴһ˲䶼˶Է
ĸԣĻ͸©˼ҲǷǳԡ͵ֱӵĸšСʲô飬űˣҪ˿ʵ
н˼Ƭ̣ʤѡǰλӡѾû·ѡˣΨƸۡ
ȵȵȣһ˲ʤס׼뿪һȫĵطǺúõ̸̸ô
ȫĵطﶼǣһЦ˽һֶһ硣ðɣҺ֪ʲôλСľ裡
Ұµ屣֤ҵʿ˵Ļʵ³һĦ֮ʤ֪߹ܲŰ»˵Ļأ
һĿҲʤһû·ˡԴһԼĹؽ֮ͿʼѸٵšʧٶ֮켴֮ȪҲ޷ֹԼ˵ǼѾˡܹﵽʤһһ㡣
壿
ɻĿǰλߣЩɻ˹Ǵ½ǿٶйֲüûаλߵƬΣû뵽ȻһλܹһλԼϣȻô򵥡˵Ѿصʰĺˣ
Ļѡǣ
ʤ˵ȡ֮䣬ָ˲䣬һӴϢ䡣ϵãǴ˵е֮ʷʫֻû뵽˾ȻһλˡѵԷ˵ָֻйô
װкܱǸƺ㡣˵ͷӦööָڹ͢ĺ壬ⱻǿߺܲĵġ
Ļ
ʤջؽָһ˫۾ֱĿشҵ⡪λ˹Ǵ½λߵݣ׼һı֪֮Ӧûô
ɱû˿ԥ˹Ǵ½Ѿ˻ıԵҲλ顣
ЦЦû뵽һʵĴ½ػߡһ㵹Ǻͷһеƣֱֻ̫ԸͱλˡĻشʤǱȽġ
˵ݺ͵λǵ½޷ƥеģ̬Ȼ᲻ıأΪ˸ȷԷ̬ȣʤֽŵһ䡣
˼˵ν̻ʿ˹ƶô˫۽ʤаĽָҲ£ö֮ضһЩܡ壬̫ءܹȫŵĻһһĴ𸴡
˲ʤе˼ƥеΨе͢Ľ̻ʡȻԼͷֿ˹ƶЩԾȴҲδʲôɵͷʤһ˵Ȼ뵽Ľ̻ʡ
ͬҲʥħʦšӻһɫ飬⻹һʥ
ּʥû뵽ǰȻǡʥĳߣҲѹϵħƵô¯ࡣȻԷҲѹԼҲʾԼ֣ء
ֻҪܹ֤˹ƶݣôڹ͢ʲôҶ֧㣡
˹ƶ֤ʵˡȴ֤ʵάµݣʤҡҡе֮䣬ҿǷ˺ôһŵõܣǵʱһۣ˵ʱ˵Ƕš
仰ȷʵǾʵά˹Ǵ½ϹϵϵʿҪ˵˹ƶĻЩţ˵άֻһҡͷˡ˭ֻ뵽һλɮƵĽͽȻλࣿ
ʤĬ֪ó֤ݵĻǾƲŵġƫƫԼȴŵƣ
ӰһڳһλӰ
أ֪һаɣʤӺͰѵڡ籩ݡҵȫ֮ǰλɣ
Ǹάɱģ
ԵȴǷǳżֻ׸ƵСǴĵġǰ±Ͼ¹شҲܹȫƾԼ̬϶һ顣֮£ȴܸܲңΪʲôάҪɱ㣿
ʤһ㶣û뵽ȻľԭʶزҪй¶Լݣȴ֮Ѿһ͸Ľ»˼ôҪȷµα
Ͱ¶һۣ˭Ҳû뵽Ĳղŵ˵֤ʵ˸άµݣҲԼΪ۵ġڹܲ͢Լй¶ȥһǵľ
»ҲҪ֪ӵпʹʶЦЦ˵ҵȷСӵԼʶ˵ȫ滰
һ仰ʤ˼ԭԷ֪ԼˡԼСһǰزأɵ־Щ
Һ֪ˣʲʱҿɲ㡣˵ЩСȱ˲ʵԼάֿȥûа覴õ˷Եòôʵεҡҡͷ뵱Ͱʲʱɵ־ЩҲΪǰʲʦõˣҲûйϹ
ԭǰʲϵʤɵһǰʲϵĻԼ粽СҲĴڣԼ˺ܶ鷳ԷȻԼݣôĵҲڡ
ŽغĶԻڽʤδ˵ʲôıȴǲͣת䣬ҲʹʤҲ֮
ڣ̸ɫҲԽֳֻ˼֮Ľ硣
ôʤȲʵԷԸ뷨ô
ţȴӦһ£ٸļƲߣһʤĴӳ飬ݲǰ
Ҳܹ˽Ͼһ֮󣬱ضǣˡ˵ͷʤ˵ɣҾܹ
ôϾǹ͢ˡһ˵ȻΪĽĸãϾֻаķһϣܹһΪʹҲûһá
ԣû⣡ʤ˵ͷ֮ѾﵽΪ֤ݵãȥҲûκá˵һֻħļ뻹ûаôճһλøλߵħްɡһָصӰʧΪĵλҲӴʧˡ
ðɣôʲôʤصĽλãſ
Ѿ϶˸ά²λµòĻпܾħλԼѥӽ˵Ǽ˵ôӦô죿ѵλΪôҺ֪Ӧô㻹ʲô÷ңֻҪܹﵽһᾡʮ·ٻ
ȻѾ֤˸ά²λˣôʣµȥԸ۾ǰλˣ֪ʲƼ˵ʲôıͶԲߡ
ʤ̾һ˵ûжԲߡֻʵʩǱȽѣȻôԼ뷨˵
Ȼ֪άѾλˣôҪǷλҲ͸άһڹ͢ǵߣʤһ£ԵЩҵ˼˵һ㲻ܲҺ͸ά¶λˣȻλķˮҲѱûҲˡ
˵ͷһҲǷǳͬʤ仰ҲԿ˼άҲǷǳĽܣѹְʲʦ˵Ƴ
ôǾӦöԸά֣ʤͣĵԼϥǣԼЩŵ顣ά²ǹһǰλ棬ֻҪܹץסʹ˵֪ͬ䣬ôǽͺðô
˫ȭһգݺݵ˵ҪħλЩ𣬲ЩԶĲȥ
һ㵹û⣬ڵݺ͵λȫ԰ѸάµйһЦĦԼս˵ʱһû˵ĵطץסҪĻ˵ע⡣һ㵹һֵ⡣
ȷʵˣô˵άڵݻͭʮ־ų˿˿ʵáټҲ֪ɽϵ˶ħλˣôܹ׵֡˵ţ̫ࡣ
˭֪ȴں˵һȫõģô˵Ҳǻᡮٻ壡
ɻ󲻽Ŀ⣬½˵ٻİ岻ٻԪսڵѾƾǿʵзٻ
ٻ
ʤһʱЩɻ󲻽˰£һ㵹Ǵûλͷ˵
ЦЦ͡һڵ滭ͼʾһ˵νġٻǿĿռϵŶݵġԼʱԵĿԪػΪԼսЩԪʱλġµڵ͵ĻһȦȻܹλٻôΪʲôŰԼٻλȥءۣǰѾˡٻ
һħʲôƵķǾ磬⿪ҲֻҿԡǶܲҵҵġٻôάҲͬԶ޷ЦЦ˵һ֮ҾͱҪάֽĴֱȫʧλ档һʱҪңܱΪʱ򣬽ȻҲܹ赲Ķ뿪һ֮ά»ܹӳȥģ
ٻĽЩڿռļв㣬áٻзٻһֻҪɹʵʩ֮ŸάºǶᱻ͵λļвСٴʹáٻз˭Ҳӳȥ
ôһͣʤ˽⡣ͬʱҲΪƸ۵ľĶԾȣ̬ȷʵѾزٲƴĻֻ¾Ѿˣ
ʣҲ鷳ˡҺͰ»һƬ㹻ֻҪάһǾͻ硣ʤĴվȻѾöԲߣôʣҲֻʵʩһˡ˵Ұ»Ӧûġ
û⣡ЦЦֽ˼ϡһСʱ֮һʱһʱҿɲϣǻû׼ý磡
ģµ˴Ĵָ
뿪˵ıȴԽ⡮ٻ˵ףҪôʵʩɾЩˡԥһ£»ǾԼ⡣ԼѾоļʧˣԼ˵Ѿûʲôù˼ɵˡ
һĴ˳ȥ
ʤʱҲֻһˣҵѾԼ޷˼ˡ˽ָоŨϢʤͣĦŽָԼΨһֻĵĵȴˡ
ͬһʱʤҲûк·ˡΪ˰Լӡõʧнȳ˿ȻԼΪۡȻԼɹľ˳û뵽ӰԾɱԼ֮񡯸ˣһǣ˰¡񰢿˵İԼʤĲһ˿顣
ǸԳưȿ˹ķױʲô˼֪ʱʤԾûв͸
ҲץˣͬԼһֱڶδһĶӡ뵽ʤǲɵص̾һ֪ھģôûίǲôΨдӸάµĿеõǵϢ
Ըûյ˺øάºλϡ
뵽ʤֲɵ߬ȭͷ޲ھͺ͸άģ֮Ҫһ˶һɶԹ
оɶԪزԽҵġٻħʤһӲԼϼһƬЦʳĸǰԼܹ̫嶯
£ļҵħʵ̫ˡѵάǸɵӣоôʤ֮ŷԪزȻԽԽǿ˵ԼеǰߣҪһƭħΧڹƻǸ⡣ɵæʶ¡
ʲôҵ̫ˡֻҪħ֮ԪزͻȫЦЦʶص֮󣬾Իɣ
һС֮ԪزҲ֮ȫˡħİҲУȴŸά̤ٻħСԹһᣬȷʵŸά̤ħ󡣼̶߽ʤڵ
รװİ»֪ɽĺܸˡά½ŵ˲侹ȻԵ쳣ľȣΪʲô֪ͨһȥɽ½أ
ĻǼٵģʤֻԼӲĳ鴤˼£ûнԼĲŭԼɽ´ôһ춯صļܣѵ㶼ûе֪ôһӭϸάµĻ
Լ޲Ƥĳ˾Ȼӵʤ˵òһķ̡
ֱֿʱʤ޲ðԼάµĵطɴ˿ɼŶĳޣ˰ʣӶݵĳĬʹڵ쳣ѹֱ֡󣬻Ǹάȴ˳Ĭ
˵»мңҾͼææĸˡά²ͣߵԼϥǣһ˿Цʤ֪ʲô飬ôż
ʤĺ˿ֱʱȫȫ侲ղŵʵ̫ѹ֣ĺԼ޷ס
ҵӺͺģάû֪ͨһֱӰѱ˵ļҴ̫ɡʤһȻЦĸάаЦյģһʳǵĥ㣡ʱҪ飬ҪԶū۳Լʹӡһҵĥ
άµ˵ͷҲ֪Щʲôʤ˵ֻ֮ǱսͿŶԷλش
»ȷʵҵάһԼĶͷЦŴʱڡõʧħ֮УǸʱȥ籩ݡҲûκοµˡԵʱҾ룬ӡĶȫԴĴڣ޷ħЫħѳĻȷʵһܲķ
ƨ
ʤݺݵһ䣬ܵά³ʲô˼ҲѾԼˡһҲ㣬Ҳ㣡˼Լܹ²أԼزһÿĸҪЮ籩ݡϾԴϿǶš籩ݡһ˵ţ
ԼĻôãôάһֱĸҪЮԼһеļı˵ûа㲻ǡΨһȱȴڶԷǾǸάֱڶû˺ƤôֻҪԼװͿǾ޷ҪЮԼ
ôάʤЩ촽ʵôĸأȻҶѾǲӦǻȥˣ
ǸҪûа취㣡άװޱźҡҡͷѾһԱȥʥˣҪĻõһĳԱҪ뿪ħλĻҲֻеȵеĳʥԱһ뿪
ʥߣʤЦһѾԼƵֵزҪȳĸԼòȥħλأ
ʰ»»ôάȻЩסˣ֪ǷҲӦֻӵԵú뿪ʲôҪ飬ʲôʵĻҶ԰ûеĻôҿ뿪ô
΢΢ǷǷʤһ̬
άЦЦȥֻߵǰʱȴͣ˽Ų»ƺô뿪أʲôҪأҿǲǶܹ㡣
ȻĻôҲӦ˵εˣѾˣʤֱ׵˵ҲӦûʲôĵˡܱǸֱӣһħλ㻹˭ҿ˵ĸֱһЩ˹ƶǲǺҲһһλˣ
Ϊһ˵ôά»תӣһ˿Ц⿴ʤ𾴵İ»ҲλɡﶼһͬĿĺ̬ȡ
ʤ˵ͷά»˵Щʲô
ȻѾ֪ҵݣŵôֱӵĻƺҲлֱ˵ˡά²ŲæֻصԼλϣ˵ȷʵûȷʵħλˡֳ½ħ塣ֻΪ̫࣬ѡѰλ档ʣλΪĿꡣǺħ峣겻ϵĵսѾ޷ֳľԸλ档ԲѶ£ֻѡȡڽ̵ķʽ͸ҲˣַʽɷǳԡѾɹ˴룬ҲѾ˴ͽ֮͡ЧʹǴδ뵽ģֶֽ˳ˡҪںħ忪ս֮ǰեȡĵû뵽ĵʹҲ顣ԭҲħѸͳһͬʱҲ
ԣҪңʤ˸άµĻ
ǡǡ෴ԵĻǲһǿ߷һλ棬˵ҪزࡣĺλһضҪܹħħλĨȥĻôҲҪˡʱ̯ƣΪ֮Ԩһʱݽߡ赲ǹ콧ҲѾˣܹٿԽһľǿжɹ֮Ԩ֮׵Եʡ
ǽףʤЦһΪʲôҪͬأǽ׵ĻΪʲôûѡءҵ￴ǽвҵҪЮΪǰ¡Ȳ³ܹ֮ܲӦ߳ħλ涼һ⡣
ǲǣʤһ䡣
ôΪĻҲԡΪ޷㡣άεʼ򣬡ӵĻСʱŵĳʥԱһߡǵָͬġô룬ҿ뿪ôʮ¹ʥ
ûĻôǷ뿪ˣά¿ųĬʤɵٴγһ䡣㻹ʲô׵ĻӦõħλ֮Ϳˡ
άʼ򣬽˵˹ƶ֪һУҲħλˡܲҵǣǵ峤ͬʱҲǿеġ񡯡
֪ЩҲѾ㹻ˣʤ˵ͷ⡣㲻֪ˣ֪˿˹ƶѾ㹻ˡ
ҸӲ뿪ˡ
ٻħѾɣڵλѾλˡѾûʲôõĵˡôʣֻʤĳˣɵάΪȥŮ
Ϊжʼڣ񶼲Ը㡣һΪҵʹӣһֻͷŹħļ롣߬߬ԼȭͷԼķŭһšѡԲõĻһһࡣ
ʤĦԼĽָܸ˵ĳΪҵĽ飬ΪĻҲſĥһֱΪֹ
ǷǵĽףά»Ĵվ
Ϊӭ˹Ǵ½е۹Ĺǣ⻻һ˿ʽۡɫͷһ˿Ժ󣬿⸱ӢģʤԽķŭһһҪıף
һս޷أάЦЦŷӦһֱЯĹȻ˷С
ܱǸάҿɲǹ͢Щŷ޴ʿʤ˶Էһľţɵһ˿áҲ᲻ɱ޴ˣ㡣
Ĵ֮ͳˡ֮ڲ֪ʵĶ֡ʤô̫ð롣ԸֻѡԶ̵Ĺ룬һһء
ӦҲˣ
ʱҲڴʱŶ룬޴ķֱӵ˸άµĺǰû뵽СӾȻصĹҶ㱻ƭˡʲʱҶ̫㲻λˡֱ˵֮ǰҶɻšʱȴı⣬ҾԲ뿪Իϣѡɣ
û
ʤָһ̱ٻ֧ڰԵĹĹӦúܺ°ɣ
𣿡ʤͱ˵ĹƣάԵôɡƺںˣļǿߡ
ߣʤʱн˫ۣʳָһ͡ݡݣƷֱֻеǰǰѪųһĹĻ˲˸άµǰ֧ʸӲĵǰתļʸȻ޷ķֻĵڵϣ˲佫е˴˻
޴ĸάҲô׵Ľ
ʤЦһֻûȥһȫľ룬öԷͻȻѣҲ֪ķſ˷ղʤ֧ʸû˲ֵά¾Ȼ֪µ˹γ˷֣ʵʵڿֲ
ɵҲǰľźʤһ뷨ҲڴʱŸάͻȻѡ
û뵽㾹Ȼôôļ֣ʤڿһȦʱֻʸָ⡣һδ˹ңֻ֨һ󣬰͸ĹѾ¡ҿθô죡
䣬ֻʸȻɳ˺ƷļХڰļʸ˲䵽˸άµǰʸ֮ķ˺ƶĤƺѾڰʴʸ֮ΰȫһ˲ȫ٣
ǸάԾûа㶯żʸĵȻûиıһĹĻסֻʸֻһʤĹȷʵùĻɢһ㣬֮ǰǰɫˡ
ߺߣάЦһĽͳһƤĸĽƲʤ°ͣ
ǶʥĳߣҲӦ˽ʥߵά¿һеġʥɵֿ˻˵ʵҸ˻ĲΪСǽλʥĳЯֶԸһ˵ĻٲܾܿͻڴˡȻѾ˽ףҲá
ά½ʥ˻Уڳˡ֮ǰʤѾʹСݿʼҡҡ׹ʱеΣա
㲻ܹǽףܹɱǵĻôҵоͻӵıʥ˵ά²ɵôЦ·ѾΪ֮ʱûҲܹͳһħλ档ôʣµһҲͻλˣ
һϯʤ˶ԼͬĵһܹλǿߵĺΧ֮£ܹЦŵɵˣҪôǷӣҪôоǿ
ȻʤȴޱȵϣֻǸάһʱķ軰ˡ
˶һۣвԼͬĲһ˿ԤСԷȻӵˡʥսȻѾԼƽˣСԷĻܻܿԼźܴ˺
еһ˿֮ġ
ǲôά»˻еʥЦſˡôҾͿʼˣ
䣬һټĹӸάµбųҫ۵̫ڶĹԪصħ˲㵽˵ߣ
Сģ
ʤæ˳Ϊʱⵯ˲˵ǰըֻһ˲ԭҡҡ׹СѾͬݿĵĻҳά»Ĵӷ˳
һǵķ棬άµǡôź𣿳ɣѾǡ
ҳ˲䴵ɢ˵ٴγڷ֮ϡղűըȷʵһĴҪ˷ļʱ˵ѾˡҲùʤķӦΪʱڹⵯǰ˲Ѿٻֲﵲס˱ըը֮ನҲûйӰ졣
ɾԵЩǱˣʤ֮ٻ֡Ȼûܶô˺Ҳֵջ
ôôǿʤһԴû뵽ԷֵһħȻܹôЧ
ңüͷһӵջ𡣡ǹֱܲͨ͢ħλ½Ԫر˹Ǵ½Ǹطޱȵĳ㣬ﻹǹܲ͢㰢°תƵλļзУһƬԾɳŴĹԪء
ԭʤ˵ͷȻԼһռ˺ͣȶԷĵԻԵЩҪӮԷֻӲƴˡ
˽ŶһۣһѾҪתʵֻҪټ֧һʱĻôҲʱһάôҲסλǿߵֹɣ
ʣȴȥԷȻԶ̵ĹѾ޷Է̫˺ôʣ϶Ӧѡ˽̹˵ͷѸٵѡʣĶԲߡĽ̹ʤԶ̹Ϊ
ȻѾöԲߣôʣͺܼˣ
ϣ
ʤһָѸٵҡΪӵˡľ֮ʥ֮ĺôǲҪЯʸΨһҪǶһͷôʣָˡ
޵ĹĹλʥʿΨһֻŬĻӶԼս
֧ʸֱ˸άµĺ۾ؿڣʹöԷûа취ڳʹôΧĹÿһ̧֮䣬Ĺᱻʤ˲ɢȻΪ˸߽׵ħʦһӵСʥԾɲٻħΪʱһħ֮ķЧǸά¿Գܵġ
ȣһӣ
һ嵽˸άµߣһս˶ԷԴ
Ǹάһ̧һĻǰֻ顯һ죬һά¸ǰʤļȴѾǰ˲뷨
ÿ
һΣʤɵջ֡ԼļʸԶԷûа㹥ãȻһʼѾԷһ˿ĻңҲһʱȥ֮άҲԵ쳣ɡһĹƲܸԷӣôʣµΨһ취ǸԷĹʹ
˴ʤԥķˡ֮ĽָеʹӣžͲŶԷԾɺ
Сģ
ʤոٻһӵʹ֮˳ΪᾭʥʿȻ֪µʲôʲôħ˺һǶԷħԪľ䣬άһʥⵯֻգۼʱһӱٻ鵱һ̲ݹǣ
ΣʤɵһһΪʱӣղٻеʹȫѾԼ̫嶯ˡҿղԼûаѸ߽׵ʹٻҪȻʧͻˡ
סٻ顣һ˲ͷһϵϣħͲôߵɱˡ
˵ͷʤҲ˿εѹȵ޷ǵħЫҲ޷Լģû뵽ԷȻܹԼѹ
˵̸Ȼסά£Ȼ֪˶ԷļƲ߿Ҳ޷óʲôԲߡȴֻܳҪԼһô͵ڸĻᡣΪԼ˵
νΨһľĿһһĸ߽ԼҰ֮УûаԲߡ
ϣ
һ˹ɴӽֱָˡܷ硯֮ʤҲ̲ס˴˳ǰ˵ĿսѾʹýڲѾһƬ棬ʱҲѾƽԭ
ʱʤոպһ˲䣬Ѱ಻סįĳǹܴӸһ֮˲ȥڴ֮ǰеҲѾ߸ߵ̧Լǰ˲˿ѸٵĳŸάȥǽʬսʿֺϷս̤
ͬʱʮ籩֮Ÿάºݺݵ˹ȥǵġһҲ˲
еǿƸʹöԷţµ·
ֻһ˲䣬𻨱ųһĻ˲ڸάµǰһ˲еĹȫ˽档ܷħ˫عĽ磬ȴҲһ˲ʧˡ
ʣĻҲ͸Щֻӵħǣ
һʱеıֻᶼЩǣսѾΪħıֳΪħ޵Ŀ˹ɿͨŷˮϵħĲͣǸ˸άһ˿صĻᶼûС
ֻѾܲץˣάµķѾ򱬡ʤҲ̲סˣͬʱеʹҲѾ˸άµߡ
޴Ľͼû˿ԥ˸άµԴǹ̡ܴҲڸάµƶٶȱƵ£Ѹٵĳ嵽˶Էǰֻ̡
·Ĺʱøά±޿ɱܣƫƫڴʱһֱں󷽵ĸ¶ġ籩֮ƫе˸άµԴ
˲תһֱֲµľ汻˲ơ
ûᣡһʤʧ߽еսȻǶݵģԸ˵ѹȴġֱһ̣ʤ鲻Խ¶΢ЦڿԱˣ
û˿ԥ˫˲𡣷֮һӰɿſ񱩰ĺХգۼȻ˸άµؿڣ
ֻҪɱͿԶūһʤѾʼЪ˹ŭѾȼʣʮҲʹ
ֲٻϵħ̫ǿɱ
ںܶ˵һϵħСҼҵˡɱҲǶЩͨ˵õϣһЩôϾҲǷΧԹ
мʶֲϵħ˶һ˼ľϵֲôһҲȫɻҽ
ֲٻȴǡǡ෴˳档ǡľ֮ʥʤٻȥλֲı죬ĸıʱ䡣
˹Ǵ½Ͼʹֲ֣ôǧλ֮еܺǸࡣʲôֲ඼Уûģ뵽벻ֲﶼпܳ֡Ҳеֲﶼ»Ҳֲϵħı׶ˡ
ټÿֲﶼӵԼԣӼǿֲϵħĹ
ÿһʥǵȼ۴ڵģܻ̫Ĳ죬ħ
ӵйԵĸά£ʤȻѡ˺ڰԵֲҺԥ˼һʹһøӵ
ټһԵ˵ġ籩֮ҲѣεЧ۴ĸ濴ȥά¶Ǳɡһ̣ҲɵһĴ£Ҳȫ޻ϣ
Ϊȷһʧ˹Ѿ˵ѣθάһ㡮ϵʤһάôǶ㲻ȥˣ
ֻǽȴӵľˣ
άµǰİ׹һһֻ޵İɫֱ۳˵ǰֻɫֱ۳֮ѸٵĻӹһĻʤǸľǹ֮ǰǵĻ֮Ѹٵһķ磡
뵲ŶûУ
ʤĿһ䣬ɵټӴͷžȣ
ֻǵĻȴ֮ǳǹ棬ɫǿҲûиı䡣άҲΪһιĵֵ˵ɫҲ޴ĳʹɿһӢϱüΪŤ
ܾ˵Ľʹ˶ˡ
ûܹһ£ά¾ȻĶһֻ֣ҵסԭ޿ɶܵһ
ȻǵĹĻųסʤĹʣĹά»Щǡ籩֮֮󣬹Ļһı֮֮顣
֮ǰɷΪĿħ˲ͣûٸղƴͷżܡΪʱάµʵ̫죬Ϊǵֳֻ֮󣬸άµ֮һֱƯһԼ
˴ĸоʮֵĹ죬ΪӵеǱ֮ǰΪǿ
ܱǸأĹЧأ
άӣΪղŵĹҲʹüΪǱ仰ȴƺ˵ģһһѾıԼһʼ뷨»ΪλӦ֪ɱܹ֮ԷΪգ
Ųɷϵĵ˵ͷάµ仰еװʲôĺ塣
֪ÿλ涼ӵԼķͲͬĹ涨άʼ磬Ի󲻽Ŀ˵λӵԼʹӣȻⲢ
ħλҲУ
ʤɵõһһλͷһֱڵִ֪ʹӵҪԡǵҪλͬȼʵĻôһӦùĵطʹӵҲԿóʹӵҪװԿóӽλҲǸʹӵ
ʤһֱΪʹӽֻǵȨû뵽άµһϯȴǽһӳˡԭӵʹӵﲢֻ飬ԭҲԣ
ô𾪣ʤװһνӡΪøά¿Լȵı顣
ȻˣάڴֳԾı鲢δ֣ʹЩա
ôͬʱҲһԵĽšλಢ˽ЩֻΪп֣ʤֵƽҲһֵġڸάͱ˵ƣûзһɱһɱһԣ
Ŀģ
Ļʤɵö࿴˼λֵĴӡȴǲסҡҡͷǰλά±ԼеĻҪֹأʤȴǸӵڸάʣĻΪ¹ʣսӦչ
ҳϣǵʹӲǰǿȴڶࡣάһЦָ⻺ǰƵ˲ɵ۾ΪԷϵȴԽĹ졣ϵֻӰҲԽԡ˫ʹ
ŸάµĻǰĹԪȴԽԡ
ɱԽ࣬ӵеʹҲԽࡣǵӦú鷳أ
һֻֻͬӤСʹʥڸάµǰ龰ʤ˵جΡЩСʹȻֻ൱ͳ׼飬ħۻԽļ֡ȻǱά³ʹӵĴڣʵ϶ʤ˵ǽֻԪصĻںԪݵˣ
ʤ۾̫
û뵽ά»ôһУԸӦҪעˣܹ˽ʤĵ飬ȴ쳣ءΪάµôһóڵλںһ
ֻû뵽Ըʹʹ÷ƺаôһ㡣
ʤ˵ֻҪԼʹͻΪԷӸ֡ȻԷСʹ֮ȴܱʤáֻҪĽ꣬ͻӶԷʹӵ
ô죿
ԼʹӺͶԷƴǽԼʹջԵ˵ͶԷ࿹ôǼΪԿһڶʹӣʤʵЩûס
үҪǡ˹ΪλʹʵߵһλȻӵиߵķȨǲôװڶԷʹӵУ
һʤɵٴοԼʹۡսԶսʹӣħʹԼڲ֪дݡԷЩСʹһЩƨɵСƨɡմľ޴麣ģһ
ҰοҲýˣյľѡʹӺͶԷս
ϣ
Ȼʤδȫ𹥻ͷ֮ǰάµֱӺ˳
ڻʱЩСʹ˲ųԼĹСʹȻӵжôǿĹ֮ȴ˶
յļ˲ϮһⲢֱӸϵ˺˭ǵذļ궼ĵ﷢˻һҪ飬ǾЩСʹļʸʵ壡
ȫȫڹԪγɵĹħ
żϮԥٻһ硣ɫϵϼһ˲䵲˵ǰʸı˴Ӵ͵ľоѡʤҲԥٻһںڰԵľʽ磡
λǿߵĽ˲ʱλʹڴͬʱҲųԼĹ
Ȼǹܴ浥λϵĿȴǿ
ҲӦù鹦Щ͵ϵǣ˴Ӵ֮ĽԪؿӵкܸߵĿħԣŽԽħĹܹߵĲҲԽ࣡˾޴£Щ൱ëëĹѾԲƣ
ŷˣ
СʹĵһʩݺݵĴһԼؿڣ˳ֽϵǿѾǧٿ׵Ŀ׸˺ˣСʹĹȻߣˮʯĵܶ˭Ч
飬ʩɱΪɵĸ߰˱ĵĹܽܵģ
ڸһ֮еͬһ˲Ƕӳ˼ʱ̣
ŰĿͷЩ׳˳ȥЩСʹһʱҲûж㿪һƬҲָֻܹάµʹ̫࣬ЩСʹڲ￪ʼƴĳ嶯ЩСʹٵĽֻ
ڿĹ֮£ʤͻȻһ顪ƺôļֺѶԸЩСʹʲô״ֵ̬ģǵĸɣжôСǶ˵һֲƷ
ΪɢԵĶʹܵĹҲһ˲ȫָ
ʤ·һ˲俴ϣСʹʹ˵ֻҪסԼİȫôʣļֱ޵ĲƷõĻԼƫҲһ⣡
ȻΪĶáҲǲʾ
ȻûʤǰǿĹλҲܹͷųһڰ֮ĵص£ֻڰ֮ӵ̣β͵ĺڰ֮˲䴳СʹɵӪûл׵Сʹһ˲ܵ˺͹
ɫĻգ֮ĻɫߵλĿõ¿˽ֻɱ¾õĳֶֹ֡ǽɱ¾ٳֵ˲ѾʹСʹܹܵĿռԽС
һƬϵİʱӽڴСʹһѤİ׹ɢ֮껹δֱ㱻еǺһգ
ǰһĻά²ɵɵۣ
Сλ棬ڿеʱصħλħ似ѧϰȻеﲻΪԼȴδʹøʹ͵սʵܹȵʹʹսĵˣλָ
Һܶڸάӵ߹͢£ѡ̣ԣάʹʹսļʽΪ㡣ȴû뵽ʤλ޵еĴڣλͬΪλӿʼλһ˲ע˳ӦԵһս
ʤΪ飬һԵСһֱ˽λȻ벻ʹӡԶʹӵãľִߡλӵڶʹӵĸά£ȴһ׳յ־˵ȻǸӵ
еƫ˲䶼ųԼΪǿĹԱڸΪٵĻɱȡǵԼ
һ浹ɱ¾˲øάɵۣ
ȥ̵ģ
һ͵ĿյʤȻץסһ˿Ļᡣԥ˦ֽĸֹܸ˳ȥȻά¶˹ȥСʹ˲
ΪʥĳȻҲֳʥֱӸ߸ߵľ˷ʱǿԪسϫһ˲֮Уά޵˼ˣٻСͽȻǷǳȥֹҪԷصƫҲСͽҲõɵʱ䣡
£άΨһֻܹнʣµСʹۼԼǰֵ
Ȼµһȴǽάºѣ
Сͽ䡪籩һ˲ϯڣԭֵҵϵȴΪάʹ֮󷴵ʹԼзˣǧٵ˲˸άվһ
ʣµСʹÿһλõԼӦеġף
֣ǧԵСʹԴϡʣСʹһ˲伸˴ʣȴȫ˸άºȥʹ˲伸ɱ˴룡Ļһضܹɱʮ籩
ġ籩Сͽ䣬ҲΪԺĵط
֪ʲôĽ䶼һȱݡʩʱ䳤޲𹥻ȡһСͽȴȫһֽľԣܹڱ֤ǰ´̽ͷʱ䣬һܹȵļġ
ڵҷ£̶ܹԼĿ꣬άΪһ
һ˲䣬˶ס˶档籩һܹ֮ɹĸɵάµĻôҲͲҪµĲսʣֻ˳ħλ棬ȻؿĸӶˡ
ֻ첻ԸڸάһֱֵӰٴεǵǰˣСʹǽǧҲӲĵĿɿڴĵĿ£ǵӰȻ˵ǰſһɫС
иո£ǧٵ׾ȻڿйתһߣȻȫ֮У
ǧٵ˵ȴŲ𺳸оֻЧȴô롣ǵͻȻֵоȻǺ©Ľеȫ˽ȥûһ˿һ֮£άûܵ˺ЩСʹҲȻ
¿˴۾ˣһʼûüܵСʹ֮⣬һȻֻɱʹӡ
ǿĽֻôһս˵ȥûм˻ȥš
аڸά£ɼӴ˾ͷšʲôħӦޡҪôħάʱޣҪôħ˺ޣҪôħޡ
͸άƴǡ籩ߵޣֱΪ˺޺ޡ
ԽԪأŲɵеʹҲǳ֪֮˵ŵߣħ˺ܹܡ
ǳźȴˣֵȴǸά¡˺ȷʵûдﵽħͷʱȴѾˡں͸άƴĽ׶Σźİôһɡ
ɣΪʱ䵽ǿжϵġ籩ά²ɵЦʤЩȴԽԽǿʹӣά²ɵִһսæסЦֽʹӸ˻
ԷʹջأʤҲòѡջʹӡ
ΪάһƫڷصĶ֣һġ籩û޾ͿԿóһʼԼЩʹ޲ĹֻΪûϰߡһϤԼЩʹӵ·֮ЩҲСʹǰһ˵ǲ̫ܹܵġ
ûжʧʹӣһջ˽ָ֮ŵ˶
ǵôͱˣɱɱңֲ׼뿪άϵĹɵҲ֡񰢿µĽҲ˽βˣ˼ӽһλǿ߼ս֡һжľѾԼЩײβˣҪǰ¼֮ǽҪԵľƶԼ˵ȷʵǸӵĲʱҲ顣ҪôǲܹŹң
ҪôȫɱҪôѡɱʤ۾ֻһ뿪硣Ҫ뿪ҲУϾ´˴ǰʱҲǱһɱ̬
ԭôάȻ֪ʤԼкܴĵ⣬û뵽Ȼֲݵľ档ôͲҪ²ˣ
ԭһֱ飿
ʤɵͬ뷨ֻڹŪ飬ôϾ֮ǰСͽҸоġܸάʲôķνĹǶԷϾҲȻеˡ
ʤȴô룬ħλӦλӦԵĵطȻԷܹӵʹӣôҲԼ졣ҲʥĳߣȻһֱսڣǸάһֱûбֳʥáʤ֪ԷȻʲôĺСֻǲֵ֪ܹܲ᲻ʧ̫Ҳһ⡣
۾ſŸάǰǵֵ
ά˵ĻôɱбȻǸνӰӡ
ãװĸάҺһν²ʲôӣʤʼ򣬼ӵ˵ĻôҾӦÿһԼ󡣡
󣿡
άµЦǽмı黹šΪıԼͷЦ˵Ϊе˶һûôսλļ꣬ħλСƨϵ
Ų㣬ĻһڣԼĸά¾Ȼ˷ƨҲֻ΢ԵԼΰˡϳıȴǸӵŨ
Ļڵõô˵֮󡪡Ըѡһ£ͷһ
ȻҲһϲӵĴүǡôһϯ˵άŪɹ£ȻҲ֡ɷµıԣǸüɫı飬޲˶ֱȴӵøάɻ
תǲأһ⡣
ڶս׵ŶԷĻⲢһǳǵѡ񡣼ֻջԼͷļıôԼĻͷȻܵǲͷأԼʵûеסֱʱ򣬸ά²ſʼΪʲôղô׵ĽСʹջȥҪȻҪԼͷƾǵӽȫԿ̽ڡ
ô
άƺѾ˲ͷŲɵ̾һȥȴһʹļ׵ģά뷢ʣȴʤԼ˵£㻹ȥ
£
ֱʱ򣬸ά²ŷӦлһ
һ˲䣬Ѿ鲼ȫ亹֮佫άµĺʪȻعͷ˫ŸֹѾԼԴ˹
û㰧άֱͦͦĵ˵ϡͬһ߱ʬ壬ûа㷴ӦѪԽ񿪻һʱų˰һ
˭ܹ뵽»ǰƣ˭ܹ뵽ŵĸֹܶں棿
ͷҶ֪˵ʲôˣʤһҡԴһʹļ׵ģĹͷˣû뵽㻹ںǸν޵ϡʲô߰Ϊ岻ѡ͵Ϯ
ոȥ
ʤ޲һ£֪ǰ˼ֵĲܸӼˡȴ岻͵ϮӲվ˸άңҪԼ˵˵ͱά²ˡ
ôһֹȴǺֱܸ˸ά¡Ҫ󰢿϶ŵĻѾԼ͵Ϯķˣȷóһӡ
㣡εЦ˦ֹֽܶš͵ϮᱻͷģҲܲôһεĻҾԲԥˡ
´ô
Žӻ˸ֹ˦˦ΨһϧǲԼɱάµġûа취Ϊ飬Ҳûа취ʬٻ顣ΨһȽϿϧ飡
Ѿȫ޶ĸά£źһְƸ뷨Դ֮δɱħλ֪ÿԿ֮󣬻᲻ῴʲôħ֮ĶϾλǷǳϡУҲܹüǮ
Ȱ㻹ǲҪ뷨ȽϺã
ŵ棬ԥľ𷽴˸άµʬ壬еԴ˲㱻ҳ⽴ô˵ǹ͢ˡʬ壬ҿȥͽ͢һЩѹȵļǿԶһЩѣڽԹ͢ĹŸİա
Ҳ㿴ˣάµԴﲢûħʼ򣬽ԼķʬϲɾѪִ֮Լļϡ
ԭҲҵħ뷨ЦЦû˵ǵĵ˶ħλò˵վͬһϵΪɵҲЩġ˵ʲôʱͻǸԼԴ
ðɣôʬȥɡ
üͷάµʬԼ˵ûаôʬٻҲһͳ׵ðˡ£ѽɡάѾˣҲûбҪ±֪飬Ҳûˡ
û⣬ҪΪ֮ʱ䲢࣬ŰСʱ֮ǾͿ뿪
ԭʲôħӵԼޣСʱ֮뿪˵ϵʥԱҲʲô̫⡣ֻǽ֮󣬳ΪһɽҲؽ˿Ҳûʲô˵ĵĵطϾǹ͢ʵɵȻὫЩСȫ
»Сӵʬ廹ȴǰɡʬ嶪ŵǰӸάϱųѪʤһô˵ǹ͢ˡʬȥٻһЩҪᡣ
˰ȫĵطҾͶ㣬װڽָҶöġŵ˵ͷµͷʬһֵֺܹĸо˵壬ȥά»ûԾڶԼ
Цһ˻ԼЩ͵ԴʲôﱻҵԴỹĻᣬһҲе㰲İɡάôǿϾħЫƤ͵ħޡ
˲ָǸάµʬȴɰڵϡ
ô飿ʤһ㶣æٲ˲֮䡣ʬȻûа㶯
ʲô飿¿һüӣɵ֮ôǲǽ谭˽ָã
֪Ӧòǽָ⣬֮ǰýָʹٻʤҡҡͷ֮޷װֻһǾǶԷ־ָٻ
䣬ʤȻӦ˹
ҿά»û
ǷӦʵ̫ˣάµʬͻȻųһǿҵĹâһӰ˲ӵεضʤС
ƺһ޴㽫ʤʮףһ˵֮ſͣºĿɿڴĿǰһУֱԼ۾
ʹǰʹղЩСƨȼֱƨ㣡
˵ɫ˲ѿԭάĺоһʹ
͸İɫҲͬӰһƯڿСľɫҲһվǰһ׹ʹɢǿҵĹԪ֮С
λû뵽ɣ޵ĸάµ쿪˫֣ڿе˷ǳصѹʵңֻһֱЩ̫ϰˡȥ˹ƶһܵˣҵǿ԰ǵ͹ȥ
Խѿϣά²ɵԵøӵĵ⡣嵹ǻһǿʵķǾǻĳ˵ܴ֮ӶԷȡħӵλʥӵߣͬϵħʦҵõǵ֮Ҿͻϵħλл˭ܹеùңʱǾֻĿλ汻ְɵʮ´ʹ
ԭǸάӣһĻ˶ɵõһ
˭ܹ뵽ӵȻܹôһģҿ֮ǰҲǱȻԼԼ󲿷ֵʵ״̬µӵаٷ֮һʵħλˡ
һ뵽ºɫɵñøӵѿҪħλ㾾һ˶άĻôҲҪΪλЩˡʣµʱ㻹úܽһƽ
΢΢תͷʤȻҲΪղŸάµһ͵Ϯ˲ˡԭ޵ĵ·鲽ټϸղڵȦһͷԵǱģǵһ˿ѪҲ˿̿ôĲں԰׵Ҳɵðµ
ҪҪܲսûǽԼʶ˹ȥղĻ㶼ôǵ鷳ˣ
ʤȻ֪µĵʲô飬ά±ֳѾ˵֮ˡħλÿ˶ӵôԼΨһܹϴɾӵűɱԼ鲢ǰеǰ㲻ɫ
㲻õģԸСȫڻ¡ֻǸղûע⣬͵ϮϸһĻȻҵĶ֣ʤһȥǵѪ޺޵˵ҲҪ̫ģҸ˵ħλԲٳֵڶά¡ˣ
ٳֵڶά£ʲô˼²ɵüͷϸϸĥʤ仰˼
СӣòֻΪǷĶԻǰɣ³һԾڲԶǰ̸ĸάСĻش
ƭʲôôһ㶣ɵ̾˿ⰢʲôãЩִ̫ĻΪҵľӦܹ̽ҵļ䡣ôҵļв鿴һ£λܹ࿹ĸ߽鵽ж٣
Ϳ˵Լ޷ģԼҲǳҪλʵһ˽⡣
ʤȻֻǾ飬ܹΪֵҲ޷ֻǼλִߡִѾȥˣʣҲλټŲʥĳߣ֮ġ͡ƷЩִһĶ֡
˵ףʤʵѾȡλܹƾøʵ࿹ľԳƵĿ
ֺħλʲôϵأ²ɵüͷϾ߲ͬһλ棡
꣬ԼѾӦˡʱһԼĶͷ̾Լôô
ʵѾλļǿߣֵȼǿҲÿλٴʵ̫⡣İԼеħλȫάǰʵˣҲֻܹλԭ
λԪϡ״̬ħһԽԽѵ顣ǰȣǸʱӵи߼ְƵħʦͿͷų൱ڽͬһħף⻹λӵеԪħλһԪλ棬ôڸάµλħȻֻǶϷǾ似ȷʵʵòĳӸˡ
Ӹά¸ղֳ似ϿҲλ˸߳٣
ħλʵձǿ˹Ǵ½Ļֻ߻໻һλõĻôʵҲ̻ҸղʤĻл͸©һϢǾħλͬάǿߣ޶٣
ô˵¹һλشߵ⣬ǶָһƽС
뵽²ɵһڡֻԼ׵һʵҲνɱά֮һɱħλ桪ҪЩ˹Ǵ½һֱĹ񵽵׳һʲôģ
뵽һֱѹͷϵʯҲڱɨˡ
άµĻҲڴ˿̵˽βָֻȻĿ˵ôǲǺˣǺڻüħλĻһܹˡǵһѡʹ
˵ûУ
䣬ʤѾĻؾȥڸά²֮ʱֻʤȻ֮˫֮䡣ڵļʸѾǸ͸Ĺϣ
άϵãǾνĺڰ֮ղЩġڰֹ֮ǿʮңҲ˿ĵ˫ֺǰһ͸ĳꪳħλʷʫԲػꪣ
ͨ巢ĳ˺ҹеӫЩĻȴҲС
ಡಡƷ֮𣬡ڰ֮źХֱӭ˸άµĺ
ֻά˫ѸٵİڶеǰһɫĹâǰۼȫֻڰ֮Ҳ˲䱻ϣΪʷʫҪħγɵļʸ޷նϵĻǻûؼжˡ
ԼĹ׾ٵĴϣʤɵôЦ⻹һսأѾʼɢСʱ֮Ƭͻ³ɽϡʱҪǱЩ*ǿ֮󣬱Ȼ𼫴ĲϾŷȻǹά⸱ʹģضᱻǳݡ
ټԸάڹֻ͢ҪһӣȻи˼ⳡս
뵽˴˶ŴЦʤѵʱЦóô
Цʲôά۾˶ԷǲѾоԼѾߵ;ĩ·ʼʧô
̫ˣʤסЦݣһĿ˸ά¡ǰΪµһѾˣΪһֱڰղܹɱ㡣û뵽ʱ㾹Ȼ˹
ʤһգԼǻĳȫһɡ֪ܹɱ֮һжôĿôһὫ嵱ȫҵĽָ鲻õʱһĥãõʱһĥҸӵĿģ
㣡
άһͣʤһǲûаѪҪ㹻ǿĻ˵ʱѾ˳ȥҪſʼˡ
ôѵ˵ĲԣʤװһǸı˸ά£㲻ôֻһ³
ϻ˵
ά²ɵ˫ü޷ǿʶʱٺͶԷǿȥѾûʲôõˣ
еԲػꪻ˰º
սʤϲľǽս
ʱҪ˼һԼսѵĵİΣ˫ֺʮгһľܵǰֻľڸάµǱʷʫǰֽͬһ㣬˲䱻룡
Ҳһ˲Ȼ˰ºӦĻᣬǰȻһ˿
㿪˲ɵõһҪǸղʤȵĻ˵ԼԴͻǰǿľһ㱻նΡ
ʲô㶣
ʤһͺȣ˴лѡʱ亹ǲĽʪȫ˲Ϣս˸ղųֵʧȫʮ飡
͵վ
ԼķԥĳȥӲĵס˶ԷĽԷŵĿΪʷʫڣвһֻͨȫˡڵһغϱƴʱͲɵóһӴķһսǡ
⻬пڴܹ˿ԼĵӰ
̾Է֮֮ʱѾȡ㹻ʱ䡣ٻǿͨٻκԪػԼսλʷʫûѡʲôͻʵԪˡڹԪޱȵĳ磬ҲǾ͵ȡľֱٻλޱӴĹԪءϸ˷ģֱ͸ά´ʱ죡
ֻЩԪزܽн̹ǽֻܶں󷽲ͣͷġⵯҲǸά˲СӰ졣ԪٻﻹʲôЩĹС⵱ȻҲǺͰʵҹģµʵԽǿôٻȻҲԽǿ
ЩԪͷųġⵯи߼ְƵ
Ȼ޷˺ά£Ǳ֮嶼һĶʧ⡣ǰͱˣ̺ϵԪעеķ֮С
λӲȴ쳣͵ĴӣάҲǷǳͷۡԷķԼƾ˴֮󣬻ϺͶǹ졣ԪȴǸӵķˣÿһαײ֮ԼҲһʱԡǸԼڶԵеΣգ
Ҫ˵ֵĻӦʤĹͣĴӵųľ̸øάͷΪٻģʽĹһεĹǴðģܶιǺ޲ỵ́
˼ӲѹȥԼҪٻʹӵ뷨
ٴδһ˫͵ĺӵгõƿȨӲĽԼ˵棡˲䣬һŵḻ̌ӲĶ˹ȥصķ汻˲䱻̯ʱһƬĿյءά²ɵõһЩľ滹һЩɫҺ塣ķ£ĵ⡣
룬Ǳ˶ҺȻԼħλˣȴֶ֪Һ׶ԼûáûõĻãж˿Լ޷߳
ôѵΪԼѾһ𣿡
ʤһЦ˫ȻǰЩɱά²ڽµľͻȻը
˲䣬άֻһǿϮæӶеԲػꪣֻӶ˰֮ȻûеȵԼеĹˣʤӵеӵпֲ
ղŲûйʤ΢һЩֽšЩӵðľȷʵһЩӣڡӰλ桯ز˱˱ӵо޴Ԫħһ
Ҽ˲䣬Ѿάµȫɣ
ľ֮ʥĵطԴڴ˴ʥĳ߾λԽǿôҲԽǿȻĵûʲô̫ǿֲλֲȻܶ൫ǲû̫ǿֲԸһ˻ԣҪԸָάļǿߣǲһЩǰһʱΪħЫħõʧȴʤ˶ڡľ֮ʥƿء
ȻӰλֲﲻ࣬ϡŹֲֵȴǷǳĶࡣһ͵ġ˱ݡʤ
Щľбųմάµһ˲䣬ôʣľֻĵʤӵоԵϢΪά´ʱ̬ڰʵ廯̬£˱ݸ˺ҲԽĴ
ǰά»ָЩ˵Ӹȥڵһ˱ݡѾ̸֮ڶδ󱬷
Ļ֮£άµǱɫһ㡪ɫǡӰλ桯еɫ˲䳤Ļס˳ֲ˫Ծڲסı䵭Ԫȱݣһ֮ζ޷ά֡
˲
ʤһָ˱Ѹٵ˸άµ֮СЩֲĴڣҲ¶ԷͻȻˡ˲ֱָӽԶѾĿǽʬ˽ָ֮СôװĸάѾ׼𣿡
ʤЦһӵѾĸά¡źأ겢ܱʹӡԷģʱҲɱ㣡һħλȥǸνĿ˹ƶǰ͵*ʮ³֮Ԩ
άµҲһС飬ձּЩûʹѵ
ô˵ȫɱĸоЩ졣ʤֱʱ𰬼ʲϵΪʲôһһεԼסԡԤЩķΪ˱ʤȵ׷޵ͷ˶ʧԼ
̾һһ۽İ¡
ϵʥԱȥħλȥЩѶȵģΪһս˼þȫȻ˵ʤ󲻵òһУŽ˸ά¡ҪôæĸħλĻ˵ܹȳˣԼĶпܻᶪ档
Ϣһɣ
ʤóµɫ쳣ѿ˵һǲӦóɱάµĵײãûȫĳڴ֮Сͷ˵һ䣬ļ򡣡绹ûɢȥ滹иάЩʹӵꡣҰյܹһ
Ҳûзԣֻǵ˵ͷĬĬһߡ
ʤʧάЩʹӵȻܹһԼʧʼֻǱˮнԼҲѾ㹻ˣκħ޶ԼޡܹģذǰֱڻڡꡯˣôҲͽ͡ҲѹֵʱĹػ׾ٵĽԼ
Ҳû˵ħλĲ˽⻹һĿ־塣
Եʱձڲ˽ͨſ־ںڰҲˣ෢˻ߺڰ
ħλȴһʵʵڴڵλ棬ﻹһֱŷĹ񣡽ͿԿ˹Ǵ½ϵѾǸλǱʶ̧һЩ
Ĵħλô
ʹĲѾɶǹķάµѪо쳣ĶġһͱȥĻ͢һҵġٸά²ô׵ڶʱγ
ŵ˵ͷһ˵ԼҲôάµɽռһ֣½ĵطǵһά󣬻ħλٴһĻôôȻ½ɺܴҡһʱ仹޷
ټʺǳЩͶؼʱǾƲֵġȻ˵ȴǱмĽġҪͱ˵Ļ߲ȴǲżˡ
ȴҲνԼ޷סԼˣָȻ֡
ѿݽߣ֮ȪҲû˲Ҳһ顣
⼸֮⣬ʣİˡˡħȴ½Ҳө֮⡣Ҫλս赲λĽҲһܵ顣
Ҳû뵽ҪϵЩ۹ǵ˽̬Ҳһܵ顣ΨһָܹҲֻʤµġ籩ݡǺͱټĹϵ˾Ҳκһš
Ժŵ˵ڲ֪С籩ݡѾΪԿȲʺǳȵһһ֮£˭СΪˣʤȻҲˮǴߡ
ʻųĬˡò˵ܲܰȫĴħλҲûеסմӸάϵõһЩǵϢЩν岢˹Ǵ½ЩͬһɢɳЩλеļǿ˵ǿ˹ƶǵĻҪħλŻļ㣡
ҡҡͷֱ˵ûУ
Ƿģֻһ˵ĻһħλġڲһҪȥˡôһᾡȫĴſĸ˻
ʤ֪ĵʲô飬籩ݡ֮нλȫԼӾ塢ɡڰ͢ЩҰħǶΪʤžۼڡ籩ݡ
һԼħλ˲⣬ôڡ籩ݡӪľͻ˲߽⣡ڿɲһˣѾ˶ӡ˹Ǵ½ôЩ⽨ĹֻҪ𲻶ЩҲͻǵĹǡڶʱڣ߽ľ档
ĻôһڴܹȫĻ̾һڵľԺŵ˵Ѿ˷ǳΣĹͷˡ֮ǰӦܹάڹ͢µγ
Ǿͺˣ
ʤ˵ͷǽ仰X˻ȥ֪άλ澿˶ٵȴܹµȻһ׵顣ֻ仰˵ġ
ȻѾﻹû˵ע⣬ǳ뿪ȽϺáһѾİ£ǾϿһ˵ܹ׷ϵĳʥԱ
»ȥħλҲһȥѾ׼ת뿪ʤͻȻ˵ҵġʥ֪ܲҲΪ˹Ǵ½һɣͬʱҲϣܹﰲȫĻ
ԥƬ̣ҧʥ˳Ͼһ͵ļǿߣΪʥ֮ܽʵһײ㡣ȴĽʥʤⲻ˵˴ȥħλѲ⣡
Űɣ
ʥջʤվƬ̡ܹ˵ܹɹʥԼʵҲһΡĻôԼȻܹħλһֶΡֻϾϣġ
ɻ󲻽Ŀ⣬ЦҡҡͷȻҺⱾʥֱܻҪ˹Ǵ½Ҳʥսδʼ֮ǰѾǰ½ˡҲӵĲǿߣȻ籩ݡģذܹסǡǱϾֻǶʱ⣬ʥŶҲܹӦһЩҪֵ̬
ʱȻʧЦû뵽СӻȫֵġҲһˣȻԷѾô˵ˣôԼҲûбҪⷽˡ
ˣʵݲҪһȥģڻ˰죬ֻͳߵֵ˰µǰ
ʲô˳ֽ˹ϸĴһ֮Ҳ޷ϳʲôɵÿʵ
û뵽ôһʣʤҲǲȤҪ֪϶ǲʺǳеʷʫʶıȻ˭ҲȲ⿴ͨ߾Ȼ֪ΪȻҲžһ
ߣ˹Ǵ½ʦġⷬģɵҲЩ⡣Գħ޶޵ƤƳɵģ߿ĸıԼòҲͬʱԼħָ
ȺôϲĴеߣ˵ʵδıҪ˵ûмҲȫȻԣµĽﻹһֻ˻ֿ֡ÿιУȡԷΪԼ䡣
ȷʵֻܲһ֮ͱֹսֱеľſͣЧʹá˻֡һ´ʷʫ䵽ʽĵزûãû˭ܹƵĽ׶Ρ񿴼֣Ȼ⡮˻֡
»ⶫװšҲˣ㻹ôͳ˻֡ɷ˵֮䣬мǣǧͷһܹʹã
ˣȴϡ֡ƣȻŵ˼ûзŵ⡮˻֮֡ϡ
ԣȴ֣̺֡űȽŨĹӦֱܹͨݡ»ҲӦװķΡ֮ҲӦܹȫͨݡЦЦ˵ݶеħƣ̺Ԫء֮ǾӦܹɹɹݵ֮Ԩˣ
֮Ԩ
ʤһ㶣ŷӦӼϡǵʣҪǽ˵ǻ飡ɵæ⡮֮ԨʲôĶ
ԭǻ֪֮Ԩȴǲк˳ҼһֱĵҪɱħλ棬ΪѾҵӦ֮Ԩİ취
˵޺޵һԼĶͷ
֮ԨħλǳֵһƬáȫ֡
һ˵ʣ뵽ĳƬ̺żηֵĺΪӵеηֶ࣬ʲô嶼ƯᱻֻĻȴһֱӴɤƨۣ
Ƭ֮ԨħλĽأռλİ˳֮ࡣڲܱͣӣ˵ܾ֮ǰһСĺˣüͷЩȻҲǴӴһЩʼ˽ⲻ
ԣ֮ԨȷʵǳĿ¡ǿµĵطĲͣţܹںûǷ׵ľҲܹһ˲קԨҲ֮ԱΪ١ԭ򣡡סҡҡͷħλһֲܹƯ඼ħȫɿգ
ˣ
ǰһ䣬ʤٻЩϣġΪܡ֮Ԩô£ϾһֲܹƯͨʲôȻٻֲ̤ħλĵһܹħλеֲ
ľ֮ʥȻƺܹܡʵȴˣؼ⻹ǸλУֲĲֲĳλϷĵĻôȻʤ޼ɵٻֻҪֲϡٵһĳ̶֮ӦԼٻĿԻǷǳСġԭΪһжǿԼ򵥵Ľû뵽ԼȻôĳ嶯ȻûȴһС
Ļųϣ
֮Ԩÿʮ궼ɿһΣɿݵʱ졣ݵľͷҲڡ֮Ԩм䣡ǵٶֻҪͿ뿪֮Ԩˡ˶ٽ˵߾أұħء֮ߡ볯ʥԱϣϾ廹Ҫλֻ֮Ҫǲʲôֵ̫顣Ҹ˵Ƕ֣ȳ֮󣬾ĸϻҲµûдĻڡ֮ԨǱߵĸۿڴӦֲɵĴռһ֮󣬻ٵġǾܹħλλĽƳʮ꣡
û⣬һжˣ
ʤݺݵĴԼظֻҪֲִܹ֮ȫֲ·ֳֻҪʥս֮ʱXħλô˹Ǵ½ʤͶ˼ɣʱֲƳɴֻʱǾ͵λĽɣ
뵽һֱѹʤеҲɵһɨաһôļƻ˲γɣֻҪԼܹȳĸôҲ׸ĸˣ
£׼һ°ɡݣ
ʤ˲ָȡѾòİϡҲ֡ϣǸϵ˲ͱһδɵСëͷְﰢ¼ϵഺĿ̤ݣ
ݷҡֱףʤĩ˶Ʋеݲɵ߬Լȭͷλ棬һŻʮһ³֮ԨB
˳ݶϣֱƶˡŵԽԽСӰʤеĸԽĸӡ
ԼôһȥûаҸо졣֮ǰйٵĺ׳һ˲ŵٶЩ֪ΪʲôǹɲԤпνԽǿҡ
Ϊʲô
һǰŵİ£ڴ۵¶ѾûӰӣЩ̫ϰߡ²͸оʧȥӰӻڰ¡һеһԾǲö֪
һ𵱳ĸά˵Լλľʤ̲סЦ˵ʵҪǵŹԼҲֽ⵵롣˵Լ綼ѾǸ´ﻯһ̲ݹˡû뵽ɾԼĽ죬ǽȵһǧ
뵽ҲѹֲסǹʹЦЦֱþûɢȥ
»ЦʲôǰİʤЦɵͣ˽Ųʲôܹôġ
ʲôܹôģŷһ䣬Цõļ鴤
ҪǸά½ʲǱӡ֡ͼԼô౾ԺҪ߷顣ҵҲԼ̧ˡ籩ݡλãԼ͢ĵλ˵һеһжǸάȡ
ԭ밴ԼͷȥһλӵмǿʵĿܣû뵽ȴڲ֪һͷͻƫƫͷͻǧٸ˳ۣȵʤ֮ʱһ̵ҪǸάԤ֪Щ飬һͻʤ̤λ˲ټ䱬ԼԴ
ʤôһͣҲɵЦ
Щˣ˭Ҳ㲻ˡ²۽Ǳᣬ˵ǽ̤ħλĳԤ֮϶Ѿ˼أһжԼľ˭ܹ뵽Ļ˫εǰأ
ʤһ㶣µĻʱ˼ֺ⡣ĵ˻νħλ棬Ǹ˭֪ġʥλ桯һ޷λ棡˵һУڰƶɡ
뵽ֲɵЩںޡҪԼһʱ̫嶯֮յˡӡ֡ͼ˵ʱܹԤƲһ½顣
һӡ֡ͼʤֲɵ顪ʱһ֡ͼϿʱˡ籩ݡΪһУƵλ档һ飬ǿˮĻ档ԼҪħλ棬鿴ϵ˭Ҳ˵׼᲻ᷢ
һԼ뿪籩ݡ᲻λļǿɱҲһδ֪Լġ籩ݡӵеļǿҲԸҲӦûʲô⡣ڿĸˣѾ⣡ԼҲðǻŴħλ
˵ʵĵ⻹ԼӰӣǸӵԼһʶӰӣ
˭Ҳûбʤ˽ԼƢԣһŭǸӰӵĻʲô˭Ҳҿ϶Ͼֻһûб˼ɵôࡣ
߰ɣ
ҡҡͷʤ̾һڲδ֪ħλ棬ڵĸоѹڵ֪ϣΪ
ƺеôԭڿռϵĲɵġұλĲ֮࣬ȻһλȥʮӣѾߵ˾ͷ
νľͷһĻݵĩһټĿӡҲѿˣ¶νͨ΢ԥһ£ȴ˲ȥ

͵İ׹һ֮Ѿħλ档
ǡ֮Ԩ̲סʳĻǰ¡
ȻǰһĻٻð¶ţ
˳ֵλȷʵǳ֮ԨȷʵǰЩǰ龰˵Ѿɿݵġ֮ԨǽǰĲǸɿݣ
һƬмȻοյĵ棬˳ֵλҲյصġֻǲ֪˵ĸɿǷڼִֻδħλ棬⡮֮ԨҲ;˵ˡ
֮ԨȷʵÿʮĸɿݣȴľˡĸɿݽʮˣһСͨȷʵħûаãȻԹһЩǿ߶ʱأȴڳǧսûаá
Ҳ֪ǲǲǡ֮Ԩһ²Ϳô
ʤʼָһƣʮƬҶѾ֮Ʈԡ֮ԨʤٻЩûеסôҶһ»ǱȽбϵġ
΢磬ĻЩҶԻƮϸʮҡֻҶֵ֣龰ʱ˴۾ҶոƯϿգ˲µͷͬǦ׹¡ˮûһˮųֱӳȥ֮죬˶Щֲ
ʤ΢΢üͷֲ˽⣬ղԼȥļƬҶӸ׹֮죡Ŀܻǳ⡮֮Ԩϣ
ԣ
άͣš⺣ʵ̫֣Űˡ
ʤ˵ͷٻһֻľǹݵ˰СȫȥܹӶԶӶԶ
û˵һľǹֻмǶȥⶼһ⡣
ȡ
һеľǹʱһӰѸٵķɳķ˺ƶĤµ˴Ƭ
ǣľǹոշɵϿգͺһɿǽһֹͣ˷СǰҶһѸˮûмˮֱʱ˭ҲܲµȻƬĹ治Ϊ֮Ԩ
Ҫ˵ǰҶ׹ֻ֮ǸӾϵ𺳣ľǹֱֱ׹ǸĴʣڸղһĻ֮ǰѾȫ˽Ҫǿзɹ֮ԨͷһĻ޷Ǹ˵ͷȣ
ʤ̾һϵ˵λܹƯڡ֮ԨϵֲãЩֲﲢ˵ǰ㲻ħλֲҲӣƺҲʼִһĻԻ·Ӧûжˡ
壬ұħ壡¿һʤļ򡣡׼ô
ˣ
ֻһ֮䣬ʤصĵ˵ͷժϵ֣˫չĺȻѾʤǰվ˰µıϡһһС·ٵķɳ۶
ͬʱع֮ԾһƬЦ˹ƶһĴʹ߸ߵڱλ֮ϡųСʹʹӴȺ֮УǵжϺõĺƺʳ﹩Щֲ˼Ĺá
˹ƶֳ°ֲͣͣĿµȻɫһ䣬ɵüͷһֱվ߼λʹ֣
λվеĴʹʾ⣬ĵĴյ˿˹ƶߡ
ˣάѾʧˡѾˣô죿˿˹ƶС˵Ӧ÷ǰڡ֮Ԩ棿
ˣҿӦ÷Žҡҡͷһȴ෴
˭֪˹ƶȴҡҡͷ
ֻܹаǶڡ֮Ԩ֮⣡˹ƶ˵ħ忪ս֮ǰЩ඼ṩԴȪҪǴ˽ǱȻܹЩɱ£˺͸άµʵ޼սȴԶԶʤֻˣǺһλļǿߡЩνĸ̬߰ڡ֮Ԩ֮СǵԴң첻ҾͰǶ֮Ԩȥ
̲סһսһᵽ֮Ԩ˶סЩľս׷׵˵ͷűĳѸٵ뿪˹ۣ֮

֮ԨΪħλһᵽΪ־ĵĽأʤԼǰԾûڶ̶̵Сʱ뿪Ҳֻɹһľ롣
Ѿ㹻ˣѾ˰ߡ
£ûУһϴСʱҲԵЩˡͳҴڽָġ٤ԵҰ˳򡮳֮ԨΧľɫ
ֻ⺣Ҳʵ̫Ӵ治Ϊռħλٷ֮ʮں֮ⷢʮʹֻǾ˹Ǵ½ЩĹ߰ɡ
ϰ֮󣬲ҪȰЩˣ
Ǿȳ˿ĸôȥ²ɵǾ޴ۣҲֻܿһЩһôҲܹɹӻȥ
ʤҡҡͷȴ˰»е˼ħλ֮󲻹ܰ˵ʲôƺѾԼų⡣ӽһֱʤ·ˡ
⵹ҪλϻһЩֲгӦÿٽһЦЦ٤ԵҰջ˽ָС
ͬҲûע⵽ʤ¶ĿЦʵŵ뷨ҲͰһȻֲѾһԾɲʤٻϾܹħλҿķǶٶЩֿ˵ʵľ֮ʥȻҪٻǻõӦſԡλٻһҲͨӦſԴ߼໥Ĺʶ
ղźԼɹʶϵֲûľһܹṩԼԴҲǷǳ١ԼĹƣֻܴˡ¡ĸѾռȥôԼΨһܹҲֻսˣ
ˣ¡Ǹ
ȻѾսףʤͱҪһ׼ڹؼʱ̣ܹԼħָֻһ˿пΪ˵ȡһӵʱ䡣
һˣǵҽô˻֡һ£ҲĲµʤ뷨˵ʵԴ̤λ֮Ҿûд߳˻֡һħ㹥֮ȡֵΪԼʹã
ʤһ㶣ƺЩӡҲڵʱ֡ͳʱ򣬰˵ôһ仰ͷǧҪʹáһ˵ƺͦõġ
ⲻǺܺõôʤɵüͷӽָ﷭˵½Լ֡
ֲߡǰ㾫ϸзһɴֲڵĸоէһȥǿֱֲһѰձģߣϣʤŸоһЩһ㡣ϵĺأһ͸ǵı
һʲô֣ŵвɵͷԼϣͱһȶϡ
Ҫȥµĺʤɵһ߹ȻЩаšղȻԺľ뽫ߴȥһȥ֮󣬾ڲݵľ档˵ؼʱǧҪϡÿ˶նɱԼУ
һʤɵóһ亹ҪǸղŰԼ˵߾Ѿȥ˵ͷ˽ָȴǲɵЦͷ˲·̫µѾӭˣ
һ㶣̧˶ԴǰλʹѾӭʮȹ
һ㶣̧˶ԴǰλʹѾӭ
ãһһ·̫أͣȶĳΪĽмô˶ã֮ǰĸά±˽ûҳֵĻᡣ»˵ãһοɲҵͷ
ģһٶλʹأ
ʤ۾ȴǰȡû뵽ȻǷų֮ӪµûдĻǰճʵġĸά¿ĶԳλʹ֮оȻλʵ͸άλλļǿߣҲܹóԼ˰ɡȺʹҲͣͷλǰʹ֮ʣµľȻȫʹ
ͷЩ˿ɲöԸ﷭ǵУ
ʤһЦӽָͳˡ֮ȻѾӭˣǲӦøһ񣡡Ȼ֧ʸϡ۾΢΢ʤ֪Ŀһ͵ļǿѾûκáҪɱǣֻԼֱ
ǵȻҲ׼һأ
ЦЦ޴͵ſʱʤֻħλԪضͣۼٶ֮һֱƽĵġ֮ԨҲ˲ˮĽƵ
ﻹصô
ʤ̲סֿ͡˵ʵԴʶ⻹ǵһõٻ֮ĹʽɴҲԿһħλ֮б˶ľģ
ȵȣͣסˣ
ͷĿͰ´һȺڵ¸ոյ֮ԨıԵʤͰＱٷɵðˡ¸Ǽӿٶȣ˷ȥ뽫ڡ֮Ԩ֮⡣
ԽԽʱ򣬶ԷȴͻȻͣˡޱȣһסЩ
ͣסǲǸãҪǵСɾˣһİ£ɵЦ֪Ǹάµ°ܽǵĶܹάն¡ЩȻ⣬ʹ￴ʰɣ
ŵ趯еıǲмĿһ۰¡ǻʲôһȥ˵λǺζġôάСһռ˱ˣҲֵˣ
˵ţһֵԼŷһϮȴ׼ԼԴڱܵ£û˿ԥԼԴҲͬһʱ˿
쬡쬣
ºͿԼͬĳһ亹δַ˲ҽֻʹһ䱬ԴһȴҲ͸ضȻûСҲ˶ã
Ǿȹ
˲ȥɵҧгδս㱻ɱ£Ҳʲ£
СģһµǷӦʱо߼ԪزɵþֻھҪֹԷҲһܵ飬ԷȻﲢԶϹȥҲӵʱ䡣λǳڡ֮Ԩмݽߵĵش߶޾ĺ򡣶ӶԷħоһεĵħȻԼܹһ˵ֵġ
ҲʲôĲ񣬾ôһȻҲǷӦ
˾ۼһȫ֧ħ󣡡
䣬λʹѸٵı͡˫ֿǰޱķųԼڵǵĶͷ˾ӵĹƾЩҲ޷ŤתǬʱΨһľֻбסԼС
ŶԷ˾޴ķӦʤɵõ˵ЩԴ
ղԼʸ˲䣬ԺклһλλѪʹԼǰĴôϾ˫ۻؿ֮ǰĳ̲סĺǻ
ԼʲôҸϿ뿪ҲҪ̤֮Ԩ
뵽ŲɵҡҡЩ͵Դڡ֮ءʱԼֻһǣôǲ껹λ֮У
һըʤŷԼȻ֪ˡҿԷҪﵽﻹһľ룬ҪȻʱôĶ֪
ըֻһΣȻȴСϲʽ塣Ȼʽ壬ǶԷЩʹǲֻ֮齨ħҲ˲ơը֮ȴŪǻͷǱ֮֮ԨмɿݵСëǵëķ˲缦
£һ
ԷǱģʤʱҲ̲סֳƿ졣ǰеҲ̼һɨգɵøЦҪ˵ǰҲֻǣһħȴǱף
Ҳ˭֪ȴǿЦһ֮ʹȻмԭ뷨Ҫ̼ǡԸһ棬ͷųԼıܡԪػ
һʼ˳λԪضľۼҲԽӴ󡣵ǰȴû뵽ԼŵȴӰ쵽һеЧڽҪͷ©ҪʤԼıϣôƴһеԪͷųȥһֵĹ˼ɣҲֻĿԪصšȲ֮£ֻ÷ų˲ġԪػ𡯣
ܹͷųġԪػ𡯣ôֻʹܲڱըлһݳޣȴǻͷⲢǰڼ顣ĬĬҡҡͷ̾һʤԾɳڰǰıըȴûе˼
û飬ʣȫˣʤЦЦİ¿ĺ󱳡
ôС׼̣˭֪üͷһȴǷʵ֮ǰǶ˵ˣЩɫҪһң
ͷʤЦЦȴӦ
һȻ˵Ըô˵ʵЩ֡ҪǲһЩӣҪǻЩѡѾ͵ĴʹǣŲɵüͷԼôЩʹбϾҲ൱ڸάֵȼǿߡҪСǣ˵ԿԼأ
ң
üͷ֮ûһʱ䶼սϣս鲻ʤ١֮ǰѾȥʰЩӣʤôһȻɵЩҪЦʱЩʹǣһһ롣սپ̤ħλĵһսҲǼΪյһսǳ˰Ļܾܿͻһսˣ
˵ģүһȺյȫ֮Ԩȥ
ʤЦȴȻ佫ЦһƣһɫӴķɳֻ֮󣬺һѸٵϳɾһȻϴλʱִҲǴεҲͬһ㡣ֻֻһ°ˣ
ʤȥӪ龰ֻΪʲôѡ鳲ѨٻȻ֮Ԩȴ޷λϵáٻ鳲ѨɸԼһЩʤĳ롣
ЩŭŲɵЦŷʵԸЩСôҪó鳲ѨôԸʱá֮ġҪ˵һΪһλǿ߲֪ȥˣڿɲһˣֶܶôǿǺ滹һλͬӵš֮ġ򡣼һսʱ򣬱óеıôҲһ
СӣεҡҡͷԼȷʵˡȻû뵽һ㣬Ҫʤ˵ԼԾɱڹأ˵ͷ֪ˣ
ãǾ͵ɡֻҪǸҵҵǰһһγΪļ䣡ʤЦһǽ֮ս˽ָʤΪ³ȻҲû˵ЩʲôֻǰڼĴʹǣ

ţͣǲʲô¶ˣǰʤͰ˶˵İһԷͣɵľһⲻٴסԼҲɵһҲǰ˵ĴǱּ֮Էͣ£Ȼǲҵ
۲һ£ȴ˲κζвɵЩ
ֻƣ֮ǰҲģһᣬԷԾûаֶɵĵִһЩǿҲֻˣˣҲܹǣ
˶ڣΨܹͿֽĵ⾢һƺҲˡǰȻܹĴҲֻʧͬ顣ǶԼͬΪղŵĹѾǵļˣǲǱʶΪڵĶѾǿ֮ĩﲻŰˡ
һ룬ǵ˲ǿţ
壡
һϰλʹҲûκԥɫɿ趯Ѹٵɹ
ѾĶ֣ʤҲɵЩšż֮ԨɺͨڵĴʹһлļٵʱ䡣ȴǲͣ߶š£ע⡣ǾҪˣ
ҲϹӣ
ȻҲεѹѹôȻ˵ʱ򣬶ԷҲ٣Щ߲׵ı˪Լ˵һ̲ˡĶֿɲһЩʹɶ൱׵ĸְҪ˵ţǲǼٵġ͵͵һڿˮʤЦͷʷʫȻԴսʱȻʼ
ͬʱʤ۾֮ǰѾ˵ˣȻǸӭԼôȻҪ͸ԷһֻҪǵղŵһȻȫʬ
ɱ
ʤ͵Ľк˳ͬʱ˫ֺݺݵǰЩʹһ㶣ԭֵʱŵİЩ֣ʲôδ֪ĵ鶼ſ־塣ڲ˽Էʵ¡
ͬʱҲʼԼĴС
ġ֮ԨͻȻʼ˵Ŀ֮Щԭһֱŵĺˮ͵췺һɺˮɵľӡ֮ԨǵĿǱλʹǣ
ȻⲢλʹöôľ֡Ȼ֮ԨӵޱֵֻҪһƬͻ˲ʧȥáһħλǣȻǸ˽⡣ٻˮԪأҲֻǸıһ̬ˣ߾ۼ֮Ԫأһʱӡ֮Ԩľ֮ʹ
һеĹʤĴԵȻʧɫ
İ֮󣬵Ȼһɫֲﶥھոմӡ֮Ԩ˲䣬һСС绯˽һŲɫζ˲鲼֮ԨϿգȻֲ֮Ӵ󣬵Ծûʹһ
ΪֲǵзһűŴġݡ
ǵֲʵò󶼲ɵþٵѡЩǶûиľ֣
־ħͬڡħ纬߲ݣ
ʤ˫һգۿѾʧȥ͵ĴʹǡǶôħ纬߲ݵǰûĿԣЩʹԼУѾΪˣʱԼͻὫǵȫָ֮йЩʹӵ޵ʮħ纬߲
־ħͬڡħ纬߲ݣ
ʤ³Щ֡⼸˲Ϊ˴ʹǵجΣ
ͬһֻ͵Ĳݱֲڡ֮ԨмҶӽֻҲֻм롣
ȻڵĴʹǶûĴһҡΪħλǱʤӶֲ
»ʲôֲ
¿ٻֲ֮󣬶ԷĴʹȴȻԼӺٻˮϵǹԷûκζѵǱס
꣬Ҫ˵δ䣬ʤʾħ纬߲һַǳֲҸո̤λʱѾںϵǰųɹȻҺѾϵǸ㲻Ҳᱻ
ħ纬߲ħǱΪ׺ֲ峣꿪սȻ쳣˽ԷֲȻ쳣ϡ٣ȴ֡Թ쳣УҲһħ纬߲ݻзâĵȥҪǱǿɲһ顣
ʤôһͣ˽ħ纬߲ݵԣȻҲóȻжˡֻͬԭصĴʹǣȷʵЩͷˡԷҲΪ˺߲ݵע⣬ֹͣȶһȴǳϵ˽֡
Сһˣϳɾ֪ܲЩʹǵ뷨ָһãԭͣڡ֮ԨľǷŤħ纬߲ݻδӦ֮ʱѸٵĳЩĴʹǣ
ˮĽħ纬߲˲佫Ǳڡ֮Ԩľ˵ˣմкɫƵİ͸ٵ趯ͬʱֲﶥ˵ĻҲɿš
͸ٵ趯ţ˲Ѿƾ塣ͬܰѸٵ˱ţɫˮԪԴԴϵıߡֻƬ̣ѾͷɣҲΪȡ˻ᣡ
ͷ˲롮֮Ԩ˴ʹӪԤϵĹȫʹǴֲҽ˲
ոս˱ħ纬߲ѸٵķӦ֮ǰˮλʹĲҽкȻԵøӵļңҲֲøӵķ
ɱЩֵ߲ݣ
ҲҲµ˾ħ纬߲Ȼ֮ǰĶҪ󣬵ôҲֻֻһˣħĳƬֲﻹ̫
ֳһ˳˺߲ݡ
ʱҲ˶ԷͼƾѹƶԷʱֲɵÿʤ»ǿƺǳɵֲΪʲô㲻ٻһЩأ
εʼԼûа취Ƶ顣ħ纬߲ݲߣ쳣ͣƢҲǷǳ׺֮ǰϵһֲﶼ㻨˽ĸСʱҪڶʱڿٵļôһħ纬߲ݶʤ˵ڲɵ
ԷҪһħ纬߲ݵĻЩѶȡҪǲ˵Ļô治˵
˶һۣԼͬЦ
ϣ
ô˵ҲҪ֪һλǵ͸ѸʤҲû˿ԥǰ˰µĺ󱳲ħ纬߲ݵϡȻħ纬߲ͣǱϾҲ˺Լϵˡ
ʤͰµ·ħ纬߲ݺ;ĺϻ˾ǽЩʹǱƵ·ţ
˵λʷʫսӵбκ˶Ҫḻľ顣ڶĴʹǣû˵ҪٶԷĹɱ״̬ƾž޴;Ȼխĸɿݵĵ·ɻķˮһЩħȺ޷ϡ
ħ纬߲ݵɧ£ѾɹĴ˴ʹӪСѾɧŵһԴʹǣڰ¼ս֮Щæҡ
ĳȶһЩǶôǿħˡ֮ԨհµħЩħʵʵڵĺҲʵܲ˶˺ˮʯ˭ӦöģҲǰ²׺֮ײԭ
ֻЩʹҪͷŴħҲвͨھɧҪоȥĻһܵ顣߰ҲױҪһСĵĻܹԼħɡҪ֪ȷʵһǳ顣
߻ʤһԿӣЩʹǾҲжΪ
˵еġľ֮ʥħ纬߲ϵĻõĽ˲СʤӴľֵ֧ĺ߲ݣ޵е״̬ˡԭֻ뼤͸ҪǵЩɫĻһ˸޷Ҳֲΰ֮ӻȡڶĲƴĸԼ
ʮѾΪ˴ʹǵجΣǸ֪ʲôʱͻĳĵطӭĹܶʹ˲֮УºͿҲαƵ˾Ҫƾǹ˵սͳǿʵҲƻڡ
ǸոսӴѾܵ˴ħ纬߲ݵһ棬㽫λʹʵδº͌ӦѾ˸ɣʳϵħ纬߲ݽʬص˹ȥδرѾݷۡ
ԵƣܹôʹٴγЧĹΪħ纬߲ʣĶѾҪǵĵˣӶĻٴν
˵Ļ͵ĿųõմѪĻۻ
գ
üͷһݺݵһ䡣û뵽߲ݻῪѾװӵ⣡
ҪˣԭҲټˡΪ˸лΪṩٰ֮˰ɣ߲ݴһɵǸʶͬʱŵĻ͵ĴʮʹûзӦ˲סջ˻֮Сֻ͵ıպϣֻһ󰧺˲˲䰲˭֪ǵ³
ֲﶼԽףħ纬߲ȴһ⡣żеЩʳ˻߲Ȼйԡӵг޾ڰħУΨһܹȡֻпһЩЩĹԺ߲ݵԱħãΪ˶ԸҲΪµֲ
ԭ꺬߲ݲнҪĴ󲿷ȴһϮȡ̫ȫɹԪؽ϶ɵȻΪ˺߲ݵĴͣһʮʹ֮󣬺ֱ߲ӻ˽Ҫ
Ҳû뵽ĵط꺬߲ѾħλܹѰҵǿһֲֻˣû뵽ȻҪˣҪôһߣʣٻʮĴʹô
Լ㶵յ±Ѿҵ˻һͷҺ塣
ι㲻ô߰ɡҲ֧һɣʤΣҲɵÿʼּۻӣֻҪӣ
У߲ȴһڻؾҺò׵ȵһνףҿɲô׵ķڽ׵ʱ򣬲ʲôĴǷǳΣյġұصԼأ㹱׸ôƷϣҽ֮ٻң
˵꣬ҲʤֱӶʬʧ˵ǰ
ħ纬߲ݵʧʹôʹһϲһΧɱʣʮͷҲ˲䱻ԭΡһ̲ˮݺݵˡ֮Ԩϣ
ѾٻսϣԿͰΪ׵ĴʹǶɵһλδֵ£ԼĲ½ʧɣⶼٻĽ˿ʤͰµ۹ⲻɵЩ¡
ܹͶٻǿٻôǵʵҲȻԼеôǰڿ˹ƶǸûк˵ѡ񡣵ǱȻҲǰһλȦʹʾǰȥ̽һ
ͷ¼˿ŲɵüͷҪסǣǰļһǱҪɴĽ
ôɾƯ˵㣡µ˵ͷѾʱҲû˼ͶԷͷڵľҲǷǳܹ׾ٵĻɱֵĻܻܿǵ
ĺһʤһƴӽָͳˡ֮ͬʱǿ˺ͰµϵһһҪһɾĻɱ
ͬʱĵĴʹҲɵľȻǲˬΪʲôƫƫѡԼλǿĵˣǹٴһѹ˾뷴Ҳûа취еĴʹǣҲΪȷʵһΪҲɵÿ˳ˡ
Ұ㣬ʣؼĵطҪĸɾ䣬ҪʹΪֱӵķʽ¿Ż䵽Ĵʹ˵ֱҲΪ򵥵ķʽȴԸ𺳡ȴҪôʹóˣ
˵ⲫ
üͷһôεķϻԼˡҪħս֮ɶ۲ͨҪ˵ⲫҿһһģƺðɣôԸǡ
ʤⲫʵȻҲ֪ԹսĶ⣬ħ֮ĶֻΪŵĴڣҪĻȭͷһŻĴӱϷĩ˻һ䣺﷭ˣ
˵ͷʤȻ˲佫ڵġ֮ȫתѸٵı鲼еÿһȻҪͶԷ棬ôͲĸһЩ
ģϸĴһ¶ԷӪԼĪһ£໹ֻʣʮλʹͷĿͰ˶ǰʹ֮⣬ʣĶʹȻԴһԸλʹӵָһʹΪǿ׳λ
ǣ
ȻԷܹɸάλϸôǱȻܹµԼ˵Ļ˼˵ӵƣǸѪԵĺӶԼĵġ
ȻԼһ㱻ԼеĴʹһ¡ȻȥôԸΪ˵ıʹǲòʮλʹȻһˡ
ʤʼ򣬽Լȭͷ߬졣ֽӲ˵ϣ
ĶȷʵӵԣҪⲫĶʹñ˸ӲСʮλʹΧԷȻܹ˴󵨵Ҫⲫһľ棬ʹЩ
ɣܹӮҵĻôҾԸ˫֣һߡŰ˰֣¶ԷԼĻֻþڳдʹǡҸǵһλᣬҷȰòҪķʽΪֻϲⲫ
λʹɵԼΪʲôڵȴǶԷԼСԵ˵ͷλѡеĴʹѾ׼ô˵Ƕһɽҵ
ղŵħȻǶӣǿħضķ˺֮ܶǰǻЩ¡ѾƵزʱѾûпѡĵزˡһλʹҲѧʤģԼı˽ǰ
ȻӪһλ棬ִѪսҲܹĹһҰһ㣬λʹԼ¡ಲϲ˿ڣҪΪŵסʤĹʮƯⲫ
һ
λʹѾںüƵţԴﲻɵһͷʲôܹͣôͬİΧ»Ҫ
һĻλʹԲǰ˶սµŰºͿں󷽼ලҲֻӲͷƤȻҪѡⲫôͱһս
ѧʤԼڽ£һ˺Լ¡Ҫ˭ȳֵĻֲ
λʹģŲɵЦЦ󸻹󣬿һлǱȽϹõġȻĻôΨһѡôֻĸһЩˣ
ҲûбҪĴʹǻͻȻѣʤ֪ԷҪ̽Լ
Цһʤǰȥ
ȣ
һλʹҲܲѹȸУһǰűĳȶ˲㵽ʤߡȭͷֱʤԴ
úã
ʤаϲͬʱǰȥѸٵĻǰסʹȭͷͬʱϥ͵Ķǰ
һĶͿȭĶԷֲ
ץסʹȭͷѸԷԼ˹ʹһ㶣ƴȥֻ̫ƾôҪӿҲֻȻͬʱ޴Ҳʹʧȥƽ⣬ʤĻײȥ
䣡
ϥǺĶ˴ʹϣ·ըĺ¡˲ʹеĴʹɵסˡһڵݺݵĺ˶ԷϣĺҲͬƿһһѪĽ
ɺԵġ֮Ԩ½ؼ˲䱻ɫǣ޴ʹôʹȫ飬ɫء
ʤɿԼ֣ѾʧȥĴʹ˿ʬһƣˤڵء
㣬
˲ɱʹʣµλʹЩ֡ʤװεҡҡͷȴ쳣Ŀġһεðտĳɹָʣµһλʹ˹ָͷ
ң
һ仰൱ڡ뺯ָ˴ͷɥûбָȴǵ󡣱ָĴʹ̲סĴһսȴֹǰ
㣬ȥ
űеĴʹȻЩӣɵ÷ŭ֣θĴʹǵ£ħǧ¹սʿҲսʿĶ֣
ǾȻԽеˣȴʼɵǿǸеĴʹǰս
һڿˮеĴʹһǰ
ȻѾ޿ɱܣλʹ˲Ҳܵ˼ηηĺͶԷƴһ˵һ˿ϣ붨һ㣬ʹһеһ³󲽵ǰȥ
ǣȻΪľӢӣ
һֱڹעеսλʤеĴʹ˲ͽƱһ£ɵó̾»Сһ¡һֻҪ֮ǰĻҪƯһЩҪȻʣµıȽϻѲ
˵ͷһЩʤȻ֪СıԷ̵ĻôЩʣµĴʹǻ˲Լɱ
ԼĴʹʤɵ۾ȴǰŶԷԼľ룬һˣ
һ˲䣬ʤǰ
ӵ˴ʹǰڶԷδüӦ֮ʱ͵ذŴʹ˫ȭϮʱ͵ץסԷļ

ʱһƾž޴ֱӷųһˤ
ֻõһżһ顣ʹĿ֮±ݺݵˤ˵ϣ˻δӦʤ˫һѹ˵ڵϵĴʹϣ͵һȭ˶ԷԴ
飡
ȭͷû˿赲û˵صףͷʬҲ޷վˡ˸첲ϵѪŻվû뵽ʹԿǻͦӲµĹѾʹԼȭͷЩ顣Ż޷ѹɵλʹĻϲ
ôʣһˣʤĽԼƮһλʹ
Ѹײڶ֮Ƶķɵλʹ˭ЩʼˡǿⲫǺܶ˶޷ƥеġ
ЦʤȽ׵ʱѾܹⲫǿħЫ࿹ˡǿ߽׵ħޣ˰˽׵ʱʤûо¹ЩĴʹҲ൱һħްˣһûӦʺ
ǹҲǽͲ˰ˣ
ʣһ㣬
һʤһʹֻεǸӵļˣλϵʹѾʼ̲סĲ־ѾܹԤһսʧȥ־սʿôѾʾ΢Цˣ
ܣ
û˿ԥǰºͿλ˾ļලλʹȻѡܡʤƤ£ôܹ
ȻǲܵģλܵĴʹȻԼĺ¶ʤΪҲֻ
˲߼񻯣ֱʹĺ󱳡һԷĿһֱӾԷֱӽҳˡ֮Ԩĸɺ֮ء

ʹɵøߺһѸٵ׹ˡ֮ԨУʤֻúһֻûˮеĴʹԼؽᾧˡһڲ״ӴʹĽ¿ʼӣֻһ˲Ѿʹһˮ
һĻֱ˰ºʤˣ֮ǰ˶ֲ顮֮ԨˮĿǻȫĽᾧɵʹסˡһĻȴħλ˵ȴϰΪ顣ƫƫʤͰ𾪵һյȴԷ׽ˡ
ս˲Ϣ䣬ʲôпܷʤ˲䣬Ҳһ˲ߡ
»Сģ
ڡ֮ԨеʤδӦͬʹ龰һ㱻¾һ龰ɵʹʤһҲ뽫Լ롮֮ԨСǵӦ֮ҲѾˡڰ·Ӧʱڵһʱѳþȫٻһˮǽ
ֻӡ֮ԨˮǽӲĵʤĺ󱳣һɾ޴ˮĻӺз𣬾޴Ҳǽʤӡ֮ԨϿոһƯķʤȫڵ档˿亹Ѿʪ˺󱳣˫Ҳ̲סĴ˲ҪǸղŰ·Ӧ΢ôһĻԼȻҲ͸ղλʹһһˮ
ʤ˿ԽǱֵľδʱԷԽǳ㣡
ΣʹѵԼĹôͬʱһһ˲еĴʹȫ˻սҲʱû˿ԥֱӻһ˲ս֡
ͬʱڻս״̬ʤͰͬʱսȺ֮СԭռžƵĴʹһҲʼˣǵսʽֻΨһһֿܡⲫ
ܶôǿƵļǿߣӵԼĶֶһЩݵãȻؼ⣬ǱղƯĻɱˡ
ʱʹͷʤĻôܹԼͶԷսƾռŵ£ԷȫͷħͶԷġ޴£ͬΪǿߵħӦҲ޼
ô󣬵ħȴͬġ
ԷҪֵסԴԴϵħϮôʣΨһ취ֻħֿʤͰ˵ľ㹻࣬ҲԱȲʮλʹľͰ˾ȻԼͶԷƴôҪԼĶ
ڴʹΧһ˲䣬ʤʹӵϳԼĸֹܡ
ֻһתȦֻĳꪱ˲ɨϡֻѾԿʷʫЩǻƳɵܹ赲ȫĹأ޴ķʹöԷ˲㻢ڱѣѪҺһأ
ҲȻڻ£˫ֺʮӲһʷʫҲһֻꪣǲмʹģǲǲʹáѾǵάʹõġԲػꪡԭ˱ɵ֮ڶԱ̽Ȼһõ⡣
Բػ֮󣬰µһɨλĴʹնϡԸĶ֣Ҳû˿ԥı㽫ꪸͶ˳ȥ
ƷΪƣʹ˲䱻͸Ψһϧıǰλûд˺ֻλʹǺ«һ˿ҵĽλʹԲػҲ˲䱻ˡ֮ԨС͸ŷľɿλʹȫʵı
ȣ
ʤҲͬһ㣬ҳеľӡԷԤϣʤֵ̧˲׷ÿһηɿĶ֮󣬽һλʹˡ
Ȼ˲Ĵʹһͬûˡ֮ԨУ
Ѹٵ˫ֺʮʤһ˫Ѹ֮ǰȥĴʹ˲䱻˽ָУڴͬʱҲǡơʻĴʹ˲ήһμս֮У
ơߴʹһֱ⵽ԭѵļ˲仯һ̲ݹɢء
ĿֳʤȻҲɵٻʹӳѸתԼԴѡλóⲫսλ
ͳ졪ᣡʴž޴ģһֱڶʹĿ⣬ڵһƬɫԵǼۣԷħѸٵ̹һλʹԼĵơ
ͨĴᣬѸٵŤԼܹʣħţ첲һŤֱš˻дʹԴ
ĸߴĴᣬµĳǸʹΪĴֻﵽԼȸ߶ȵСӣȺ֮иע⵽
СҲ޷˵ע⣬ܵĴʹֻԼϥһʹ˲ԵڵءѪ۵һ˳ֱӱն룡óն¸¶Էķ
ЩòħλƷֵĴʹǣ϶ŸһͷҵߣеֹİСĸµʱ˲ơǱӲܹ¹ܹܲһ⡣
ŸġһôħΧĴʹǼٶȣĿ˹˷㡣
λһֱǳɯĹһս֮ӭһεüԴʹʱӭ˵ڶεĻԻִͣβͬһֻľײһƬĴʹһɨǧǷǳƯ޴ʹλʹֱˤˡ֮ԨУġ֮չ˸ܶԷʹĿ֣
ʩı֮£˹ɸûбκ˹ôȻġ֮Ҳûбϣ
ʹʮ֮󣬱ʯ飡ʩһͼ֮󣬻ʯһء
Ҫͷħ
˲佫Լʶʤʤ漴һȴû˿ԥʶȫԼʹӡ
˹Ѹٵķ˽ͷš֮뷨ֻ»һУλս֮У
ֹͷħڱΪ֩ʷ̩ûаӰ죬ħСΪĦսʿóȻҲⲫҪȻʤҲѡμս֣
˫ȭһֱ߬ӵ˹У৵ļ׹һ֮󣬵һλʹ㱻նƬ⵱һʮ¾
˺󳷣ħ
´кڻ֮ʱ󲿷ֵʹѸٺ󳷡ֻ˲䣬˱Ѿս֡
Ȼڳ˵ʱʹ֩ʷ̩Ĺն⡣
ô죿
ʤ˰£ɵԵЩżΪ֮ǰǰ¶Լ˲ҪͷħҪ󣬵ֽԷȴҪѹȻʤҲ֮ǰٻľǱϾԼٻģûа취֪á
û£Ǻ󳷣
󳷣ʤһ㶣ΪʱԼʹϳĻǿԱԷƾħѹƼġͬ󳷵Ļ߸˺Ծ˾ʹöԷ׵ͷħ
ڶ԰µΣʤѡĺˡôͷϾԼǩԼẦԼ
ѸٵĸԼʹ´ȫԱˡԷʹħԼԺĻҲûбҪǡϾָﻹаλʹӣҪѡԶ̻ĻҲܹԷεѹס
мս˲նٴη˿
֮ԨҲĵİһƬƽƽ˾Щ¡֮ԨɺԵ뽥ıѪӣҲáʱԷӪ֮ѾħԪؿʼҡҷȻѾʼʹħˣ
ʤ۾΢΢֪µױһ̬Լ׼ʮ˫ҲĵȥԶԷħȻħֿô
ֻ˫һӣ৵һֱֳֻʱʤע⵽ֻ
ֻɫʰ쵵Ĺ񲢲ԼĪֻԼһƴСȻǵĳλӪмλãǵĳʹֹͣ
ʤҡҡͷ뷨⡣ֻԼһƴСܹЧô
ҪģǾֻأƺʤʣСĽչֵһ㾪ȵģ

ŻǵһʣȻô򵥰ɡ
ǰʹҲɵÿʼʣʮλʹħǻЩµġҪһֱǿǲҪĻ˵ȷųħ
˿ϷɣǷųħʱʱˣЦЦ仰һǿļš
һ仰Ųɵ۾ڰԼǰľǡǡ뷨ûа취ֵԷħôħͷųʱҲͳΪԼʱˡ
Ԫسϫ˲ֹͣŲɵס˺ΪԪֹͣ˲ôҲζħɡ
ֻͷİºͿѸٵĺ£˫֣Ԫصħۼ֮ѸٵĶ
ˣ
ʤһߵİ򵥵ĻֶûȴֻƯڿеľѸٵı仯׹һѾһɫĵ״
ͬʱڰºͿħ֮λʹҲѾԼħ
ڶħһ˲䣬е嶼Լħʱֻ仯ɾİ׵գ֮ųʮɫ硣
ô£
һ㶣ǵɴ۾ôһƬħ˲ͱɢˣͬʱԷÿʹԼͬܵĪĹȺһѪɫԽĲ԰סʤæͷߵİ¡Щʲô⣿
ȻΪ壬ȴ塣
ڿٵСͷеλЧĿħλЩòƵξΰħһħλֵķΧڣһͷħôܵħͷŵ˫ģһҪһʵħɡ
ҪĻһλĻôǾͳֶݵĴʵƳħҫܷʱ޷ƶʩͬʱҲᱻǾĵطҲħʦĿǣ
񰢿ٻǾǺԵĿ˶Էƣ˻ûüֳ˽ħռȡϷ硣ȻĳֲûʹǵӣڻսаºͿҲ˼Ĳ㡣
ҲǴһϢսԵʣҪЩħλܹ֪ĻﻹҼͷħ˵ʵҪǰ¶ԼĻҲóԿֻԭô£ʤ˰µ˼
ղЩʹǽ׼ħʱͲ̣ػӺľħȻҲټͬʱͷˡħҫ˭ҲÿסִԷȻҲû˼ͷħ׼ˡ
˫һӣƯڿеľ˸һ£¹֮С
ħ纬߲һٻǱҪṩǿľ֧֡ЧѾﵽˣֻٰҵ¿ɻ󲻽Ŀ⣬ЦŽ͵˵㿴ԷٽͷħôģҲûֵ˰ɣ
˵²ɵǡΪһαսħλ棬ٴεеġٻʥǽǷأδⶼϵЧҪǶԷĻΧħλĻô³ȻǷǳĲҵ
һŶԷ˵ı飬ֲɵðԸûħλʱΪﶼǲļһǳʵλ΢ǿһ㣬ûŵˣ
ɱ
ԷѾϾ˼ͷħ뷨δʤǰΪͳĴһǰʹҲòŴʱӿһѷ˴ʹӪ֮У
ھ̾ھĴʹǻûдĪзӦλ׺ɱʱ绢ȺǸûֵ˼ΪĿͰһʱҲЩˣ
ԭĴȷʵǳĲСġ֮ԨһħԷɱûаػĻᡣ
õģʵȷʵпģ
һڶԷҰ֮У⵽ǱĴԷⲫħԼ֮ǿֱʱԭƾƵͷҲˡֻŲ˲ָ׹֮ǵ˲˽λ׺飡
Ÿͷôĳǹܴӣʹżٱ۷ǵƥǣͳһͳһİӵˣйǼϹŸùֺħʦЩɫƤľŮļȴԼоһĺ
ӵеԶ̹ȻԼ֮ǰûյᱻԷѹס
ӽָĳǹܴһ¾ˣЩʬǵǰǱɣλɿУŷΰıͿЩ챻ݵЩˬˣ˭֪쾹Ȼܹǣ
ǣŷˣ
Ķͷͬʱصǰߺݺݵ˵ϡ
ս̤һѾ˵սʹöٴζΪĴ
ֻһεЧȴô룬ǻ϶ڵ֮ϡѣסĴʹһεͻϮȴҲʹöԷֲʮľ˲㵽˴ʹߡһͷŵҲ˲˴ʹӪ֮Уʩƨһﵱȥ
λǹܶԱļ˲ʹôʹǿʼ޴ĽͼӲҵ˭ˡ
ǳǹܴӵ޷ŶԷˣõȴǣ
¾ƾԼƾѾԷĴֲȻڵƾųǹܴӵİԼڳǹܴӳɹĴ˶ԷӪ֮ҲѸٵĲ֮С
ôʹЩ˵ĴΪնҲöԷͷ۲ѣ
ߵĲôʹǸ޷ЩСӣҪͻƾŸͼķɵе뷨˵ϻһܵ顣
߾Ƿɵ˿УҪٵҲǶôȫ
һֻɵеĴʹͽҪܵʮλùֺħʦ𹥻ʤȫ淢չۣȻԼĽȣȴʹԼʹӵĵȼ͡ôʣȴԼʲôԼʹҲԼæ
ʤ˵ԼҲӲԼôЩʹӵļ𹥻ɵеĴʹͱɱɸӣ
ɱϰԵȥӽָҪԼĸֹܣŷ֮ǰĹʹѾֹܶˡ֮ԨСҲ֮ǰԲػҲˡȻû˳ֵŲμⲫĻҲûвμս֣Ͱ΢˺˼һսˡ
ΪսΨһĦսʿʷ̩νķˮ𣬲ʷʫĹͬ˫ֻϸצӽӸ߸ߵĳںԼߵĴʹˣ࣡
ûһʹܹʤгŹʮ֮ϣʣҲֻбһ⣡
ͷҾ첻ǶôԾ
ʤǰİҰĴʹǣɵߵʷʫֱʱ򣬴ĵŲŷڡȻԾ˽ĲǶộƫƫֲϵһղѾЩǽϵҪٻǵĸһĴ۵ġܸܲң㸶ʲô
˵֮Ķסµ˫ۡϼһһԼǰһֱûз֡Ը񣬾ȻҲܹڴƴһƲܹ顣
ûʲôˡЦЦںģܹŴħλŻô
Ż
üͷ˵ʵѹûа˵ܹ߻ȥĻǹܶԱһλʹֱƽˡ֮ԨУεҡҡͷûģʣϣǼǵϡ
ұһ˺ܾõˣû뵽ܹʶͰʲϵǸмȥϣͶһ濴Ѿסĳ棬һ˵һʱѾˣܹΨһҪλһ·
ʤεҡҡͷֽһֱİеʹջ˽ָС
ԼݵǱ˽ˣһʼ챼Сõִ߶µĽ죬νѾĴˡάźͰŮ֮ԼڻȥΨһĶҪĸ˾ȳ
δԼ˵ľ磬һʼΪԼһͰˣֱѾΪ˹Ǵ½һǸܵ顣
ǧҪô룬ʱȻ١Ѿ꣬ϹͷӦ÷Լŵļ˵뷨֮ǰƴĻΪӡάźͰ˿ĺܱǸ֪ǵȥĴܴ󡣵ҲӦþԱкܶ㡣
սнΧľ棬²ɵ̾һ
֪Դ˶֮Ѿû˺֮ǣȴò˵ǽֻΪžۼڡ籩ݡġܹǼŽһĻҲҪһʱ䡣λʱλĻǾԵֵסôˣѵԵĸˣ
вǻԻ͹ǹʼֻĹܹ͡ĻҾԲʤ˵ͷᶨ˰¡ͷģôҶϣʮϷ
ĳ֣νŤתľ档
ؼ⻹Щʹû뵽λоȻһҰ¾ȻԸΪǵĳѡ
ûħѹƣЩóʹħĴʹͻԵⲫս³ȻǷǳıҡһŮΨһľֻ׸
ۼʷ̩ٴһ˿һƬëķˡ
ͣ£ʤüͷһ壬ʱĺֹĶ
ʷ̩˫һգѹСಡһջ˸첲һ˿˲佫λʹ˸ʽ
ȫסʤһۻԡѪսǣĶԼʹ˵
ʱѾݲͬķˣҪԼø³Ļ˵ֻٸӱҵĥһڻҪءһ۱ñ׵ʹһŲԴϡ
ڿʼÿһ仰öҪʵش𣬲ҪˣۣŽµ˵
ƢͦӲһҧŵĽŰ塣˵ҧһ֣ҲࡣȫƳɵѥӾȻӲĿгӡѪ˳¶һ
Ӳϲ
ſЦһɫһ￴ѼӲײĲᣡİ˰ڽż⣬޴ֱÿһںѪʱɫѥȾ˺ɫɱ
ÿ
ʷ̩вһ˳һɫĴʹƳȺϵ˿廨ţٳ˫ҲѲ䣬ԴƤһ˵ϡѪͬˮܣ
ʤɵİƣȴٴʵԱ𣡡
һ㶣ʲô⡣ҲôһɣһͬԴ
һ˱ΪûֹˮɰٴԽԽաʤѾЩνһӵķŭô޷ҲֻйԼŭˡЩν⣬¸ʲô⡣Ҳֻй;һ֣
ǲ˵أʤͣװһźŽµʹҼǵ֧һͷġ
䣬¾ͱʩֱĸƳȺδվȣһʺŵǰʷ̩ҲֵĹѸٷɹȳڵء
ú࣡
ħλ治ԳΪʵı׼ͬʱҲΪı׼Ҫ˵ԣô˵ϧ˵ֱƫִնϣ²ɵƿڴδһʱһë
Ͷ䣬ŤͷƵԼµλʹʣʮŸ壬һ߾ŸĶ֮Ԩ
λʹһʹùȺ̲סɪɪۼ⵱ͳս䣬ֱӶ˳ȥֻͨһѸٵǸùȫ
˶һĻ̲סĴһ䣬ǹɱ˲գ۵
¾͹ƽˣĵ˵ͷ˵ϷϣܹϷΪ¹ͬ
һһЩ⣬˭˵Ŀ˵ȷĻôһ漴һɱʤĿһֳĬĻôľŸһǡ
ö񶾵Ϸ
Ͱ̲סĶһ£ϵĺëӲҪԼ˳Ҫ֪飡ǲ֪ӵװһΪ鶼ܹ֪ħλϢôһ޷ǷйԼŭˣ
˭֪ʤΪʲôҪôأ
ħЫħõʧ˺ЩӡλŤת֮䣬ĵ޷ǾǼе޶˭֪ǰ׺άδİ˿Ϊ˽ԼλϳȻԼĴʤϾ˼Լе֪ĸɰȫȴ֪ǾȻά´ħλ棡
һ쳣ıҪǻزһѪ޵ӰһֱѹʤеĻô֮ȻŲСӰ졣԰ҲûҾ桯ˬΪֹ
ʲô֣
һ⣬ֻڵĽȴǲһ

ǰԵοѾ˿ͷҲֻǸ񾭣Ҳû˳ȴˣʱҲ
ã֪ˣʤ˵ͷȴǴһӡſڰһλʹԴȴǱʩһͼˡ
˼شˣſЦʱװһǸı˵˼ͱסˡ
ԣһʹӼæİڰë˳ʱʲô취أһ䲻˼ͿԱȵϸղʧȥǸͬô뵽ҲֹסԼŭƿڴ
ǧ࣬Ĵ̤λʱҪѡ
Ա𣡡
û˵꣬ʤһͻȻð˳Ȼ»δӷŭзӦһͬΪҪʧȥʤҲĻ˻֣һʹˡ֮ԨС
Ȱʡ㹦ɣʱһúλشҵ⣡
԰µŭʤ˿ΪĮȻ̬ǣĺӣðºһȭͷ˿ϡ
Ȼð¸ʹĵȴʣ߸ͬ飬ΪĿͬʵǰ־Ǳһ㣬ʱĿ־޷ű侲ȻԷľŸʹǴ˿̵ֲһˣΪһֱΪԼǷǳңԶԶͬǵıһ˿Ϸʺֻ
һһĲʹðеĸԽĳء
ˣǵ⡣ŵЦһ£ַֻЧܶԷôԸ⣬ǶŻشԼ⡣⽫һѭֱʣʮλʹȫڡ֮ԨУǺ͸ά֮⣬ʣµİʹм
ʤ䣬±ȴ˳ǰĸòרעŵ⣬ԱڸĻش
Ű˰ͷһʹˡ֮ԨС
û뵽ʵļǿߣȻܹаλôĻħǱӵеļǿߵҲǲࡣһλʮλļǿߣҪħֵܹĻλԲֲסǵĹ
뵽ʤɵֳһ亹
ôʣµҲǸҪˣһڿˮʵм
ֻһ˹ƶǵˣ
ǰ»ش⣬˺ܾáȴ֪Ĵ𰸣ֻһĻôǽޱȵŽᡣٲֺ˹Ǵ½۹ڶȴ޷˵ֿе顣
ҿǸп˹ƶļһλм̵ٰˣֻû뵽ͷȻô
ʣµ⣬ô۹ħλǵΪʲô
һ䣬ԭʤ龰ȴûٳ֡ºͿ쳣ĳĬ쳣ͷۡʣ龰ȴһĴʹǷ׷׶𡣲׵Ǹʩһɨʱ˶ˡ
ãǲ˵Ļ˻˵üͷƻǡǲ˵Ļһѡ˵ðɣʱ俼ǡҪô棬Ҫôѡ
˵Ż䣬±˵ֻʱ򿭶ֲԸˣΪԼͬǻǲòŻش
˲źһΪԣ˵
Ĵ𰸣Ϊʲô֮ȵڷǳˡԭֻһ⣡
ħλսѾãԲֳܷʤڳĶսУ岻òı·Ǻʣ°취Ҳˡ֮áļǿĿ޼ΨһĲֻܾܿߵˡ
ԭħλõġ֮Ҳ޼ֻרעһħ෴һһ֮£ʹħʵˡ˹ƶڶһġ֮ͼͨЩ۹ĹǿЩͨƽļǿٻλйҵ뷨
ЩĹҲ϶ϵͽ㲻ͽҲ޷ֻһ´˵бġ񡯡
ԭҪľȻЩʤ˵ͷϢ˵ϢֲǶôĻ
ǲôʤһͷ
ԼҲС֮ġʱĻͿ˹ƶᡮ֮ҲʲôѡȻֻҪŷͿˡ
м⣡Ѿ⣬ʤûĵˡҡ֮Ԩ浽ʲô
ʣµȻܼ򵥣ǸΪɽĳеײЩʲôıֲ顣ЩⶼҪ֪ģҪ֪һЩ顣翨ĸ˵ǱڼǱĵط
Ψһȵȴǣǲûнĸǽǵϣ
̾һϾΣյĵطҲȫĵطȻ˶ӣǾȻҰѿĸ˷ǿ϶ġﻹλάͰ뿭ļǿߣ
ˣﻹǧλʹʹͨƽ񣬼ֱǲ鲼壬ҪǴӹɽоȳҲôһ׵顣
ȻõϢ֪Ҳ֪ˡֻǰºͿȴŽûش⣬⵹ЩЦáͬλͷЩʴӡǱԨֱ֮޷԰γ
ʣʮλʹһĶˡ֮ԨȻǰʣȻʣһ⡣
˵ͷ˰ºͿɵôһ˿Ц˵⻹һ⣬λĴʹ£˭Ҫش飿
ң·ӣ˳ƽ˿ϡʲôеҶԻش㣬ֻҪҵ֮ͬԨУ
û⣡
ʤЦһλδĴʹôȷĻشûУǰλǶʮֵĸȤ⵹Щϲ֡
ôͰʵһڡ֮Ԩֶôʱ䣡
䣬ʩֱ㽫ֱʱ򣬰²ŷԼѾˣһֱ׵ĿȴڴʱЦʱ˭Ҳ޷ֻпЦȻҲÿһ˵⣬ʩ˰¡
٣ǣҪӣһȥɣ
ʩ˫ʹֱ˶ġ֮ԨС
ˣʤЩ⡣롮֮Ԩе˲ͻᱻ帲ȫٻһʱ䣡Ҳ²һ£⾧帲ǵĽȺܻܿʵйء
ʵΪ˵ȴȫ帲ǣӵʮ¹ɽ
Сʱˮʱ䣬ʤô˵Ҳðĥ͸ˡ
ǰ»ǿ˶׼ˡ֮ԨУЩҲˮʼǡٽʹˮɶͬһص㣡
ǶǴӽŲʼ
ʱĳ̣𽥸ȫ
ۺ˵ʵСʱ㳤Ҳ̡̾һŵɫúѿֹҲòȥ
ΪʷʫӵеľȻǿȻţĸϾټ岻ͬȵȵԵʣΪڡ֮Ԩ֧Сʱ
ʤȴҲһ£
ʵԭͰºͿ˲޶죬ȴʤǡ֮ġ͡񡯣ʹ˺ܶࡣټеġľ֮ʥһϵأҲˮ֧ʮСʱ
ڡ֮Ԩ֧ʱĳôأ޷ʱ䳤̵⣡
Ƶʱ䶼ԼȫΪ£ʤȻҲˡ񡯺֮͡ġǽȥľ֮ʥҲûǡϵװҲûȥļСʱôأ
š֮ԨдʮСʱĻܻϵԼһϵжҲֻ»ȫϡ˳ȥôأԺ󲻹һˣֻûˡ
һưҲ뵽һ㡣˶̲סĴһ䣬Ժô⡮֮Ԩǧܵȥ
߰ɣºǩˡʿԼƽʱ˶֪̽Է˼Դʤħλ֮ҳһˡȻȥûʲôǰȴ֪ڲһɽһֻҪһ£Ȼᱬ²µʤ˼Ҳɵ̾һʾϽ뿪Ѿﵢ˴죬Щ˼Ȼܹ뵽ڰ·ɱǣضа취֪ǵλã
˵һȴǼæ˵ʱ̫ã˵ӭڶɱĶ飡
ĵҲûе
ºͿȻʵǿʢἰʱԼз֮ǲᣬʣλʹҲᡣҪǸ˵еĿ˹ƶ֪Щȫˣⲻٱŭ֮ڶˡôڶ϶࣬ʵǿ
ʱ֮ǰַһֲҲһܹеͨ
ҲǴսոսЩƣ͡ԷٳʱĻôʣµ·ӳ־֮⣬ֻʣ±ɱˣ
ãˣ
ʤ˵ͷѸٵĲҡεİ£ջһʹӡ˵񡮳֮Ԩİ߸ȥһ·ϰ¾ûа㵡ٷУˮ˲
ʤǳĬٽߣеǹɲĸоνԽŨء֪ΪʲôеǿҲ
ŽµİЩһսܹô
»˵ĻᴫЩӰô䲻µһʻŴӳ˼˳
ֱʱʤŷӦԭһֱǸӰӡԼеһ˿Ҳǰôʲô˼
ҾӦǵģƭңʤЦһεҡҡͷҶԼԸΪ˽⣬ҲΪ϶һ㣡ȷһʼҲɹ˵ľǲġȻԸҵûĻôͲƭң
Ϊʲô
üͷһ壬ʤĪĺͲ²ʵͷԡ
صһ£ǸĻʤĵ̾һ˵Ļ֪ԼǷʱһᱯǳɱ˱Ҳ֣ΪҲҵԸ񣡡
ŰɲĿ⣬ʤЦһǣʱҪɱҵĻҲһ²֡Ͼңô˵ô
ɲ⣬࣬ȻҲᶮЩȥ˼
ֻΪˣŲΪʲôǸΪʲôɱ鲢˽ģİһôӦȥףǸǺԼԸ෴ĻͲʤȥ֮ˣʤŸһҧƭԼ
ʤôϸĽ֮󣬰²ƶǶĵ˵ͷ
ҲϾȻ˵ģôܿҲġֻȴ֪ʱģʤҲԼ˼ȥĦһ£ȴǷ˸ÿһпܣȴδػĳ֡
һĿܾȥѰʵ廯ķˡһҪΪֻҪǡӰӡλ涼һЩܹɷȫȱݡʤȴ֪ԼӰܲܿһȴǲ˽⡣
ڶȥԼĳС
ٱ˹Ԩħ¥֮ļǿӦòôܣȻԼѾħλ棬ЩǿѰ˵ķȴζǾ񲨶ԼӰӺԼľ񲨶һһЩѰԼļǿǺпܻѰҵͷϡ
ܿȥѰԼвĵˡ
Ѫ壬ЩλȻԼûֱ̫ӵͻȴʵʵڵвԼ籩ݡҪħλȻĿĸˡһ˾ǼסҲһҸ顣
ģѰһص·
Դ֮ʤûҪȥֻƣڱ޷֤ʱȥȴʼԴԼܹȥ֮ΪҪŮ޷ķ˻Ѱһȥ·
ֿܣʤȥҲֻепܣЩûкԼֱӹϸȴԼ˵ǰĵˣпȥѰǣ뵽ðһʡΪʲôأ
һȴǷǳȷԼ֮񡯰ȿ˹ĵȷȷԶҲλˡ
Ѿеȫעڴʤ˺ӰˣϹܴҲʹû˰һ˵ɣܹô޷ӡӰλ桯ѳѵ⼸Ϳԣ

еڶʤٴ̤Ӱλ桯Ҫ֪ļʼС㣡ʤķҲɵ̤Ӱλ桯Ѱڱ˵ĵУûһ˿ܹ
˵ûУҲʤش𣬲ɵЩŭҷСӽЩԾأղŲΪʲôʡĻᴫЩӰô
ԣ
ʤű˼и˳޷ԤϵδҲЩʧˡΪʲô
Ҳܹţ
룬ħЫʱ¹Ĺʱ¹԰ȿ˹ʱӹ
Ȼûк¹
Ǹʱǹ¼ҹһҪҲֻһ
ȴһ¡ħλ档Լһʧô죿ҲΪʲôÿƶҲһԼԭ
Ȼ˵˶󣬵˶ĻеҲԽࡣһȴǲɷϵģҿ˹ƶʵҲͬԤ֪Լһûе𡯵鶼ԸɵħЫôˡΪһڵġ塯иûжôǿ
ˣ»к͸άʵ޼λʹ»ʹʹʤԵĲֻһУһңǰλ棬λӵе
ֻҪ˹ƶһ£ᱻλĿˮ
Ⲣһܵ飡
Ҳ֪ԼԵ֮ǿǶ˶޷ԤϵġʤʧҲûж˵ʲôֻĬĬ̾һԼγֲأ֮ǰĴҲֶεʧҪʤĻͶ롮֮Ԩ˺ܾܿˡ
ҡҡͷֽ֮ǰĻظһ顣ӰӺҵӰһ˵ʲô
˵ʲôʤһ㶣֪µָʲôҡҡͷ֪
ΪҺǩˡʿԼŻὫҵӰҲߣЦЦֱղͨΪӰڵʱغˣ
ôǱǣôʤ̾һΪǺںԼǩԼŻôһ˵˭ָ֪ȴ⣡
˵ǵӰ֮ҲڡʿԼӰԾӰӵʿ¼ҪЦ˳ͻҸ԰ѳ֣ᶼЦˡ
ʤԾɴԺ״̬װΪʲôô˵Ҳ仰ʲô˼Ӱ֮ġʿԼֺͱʲôϵ
һֱҺֱ˵һħλδܹŻȥ
ʲôʤһʧ˳Ҳħλ棡ҪҲҹλġĹءȥﲻ㳤ߵĵط
˵ˮѾֹסˣ
ͰȻദʱղǺü֮սߡλԼǻԼݡԼϧʤУµĵĵλ밬ʲϵ죡
ɵСӣˣЦҲˮʡ񰬼ʲǿҲ಻꣬ǾһֻڰǧҡҸǻ꣬ҲһֻżˣսᣬôҲ޷Ԥϵġ
Խô˵ԽǱֵɣʤԽǱʹ
ұĹؽɵһ̣Ҿ֪Լˡ¸ɿҪ֪ԺսҪҴĹǶ˵һĳͷܹһУҺħλѾҺǿˣҪ˵Ψһźֻһ㡪
Ϲײģ˵ʤɵôֹסԺʲôź˵ʲôҶӦ
Ŵħλȥ˳ҲҵʬĹȥ߲ʺǳеЩǣҰսǣүħλһ˵촦ɵ쳤Хഫ֮ԨУˣ˶˵Ұ˵ǡǸث֣
ԣǶثֻ֣үǺúʤһһĨˮӲĴϼһ˿ЦݣǺúǺ
ԣǺǺúҲ֮Ц
һ̸Цһ漱ٸ·ԶƳġ֮Ԩ·Ҳʼڶ̶̵СʱٰߡǵЦȴںϴһֱƮɽ֮ϣ

ž
ȻѣĲʱءֵͻȻ˵Ŀⶼ۵ڸ̨ϵλ񡯣
ħλôãһοôʧ̬
˹ƶЦЦ˰ʾȴĵϵĲӣ֮ǿȻܹɽϱܹ˵ЦԼȷʵСλλļǿˣû뵽㾡ħλɵ޷赲ǣȻôȫĴˡ֮ԨС
¿Щˣ
ô棬ԼҵһĽڣҪȻ޷ɱǡ뵽ɵְŭ
˹ϣȥӭǵĹͣ籩ݡĳλʷʫʮϴ
˵˹ƶôһ˵֮ڳλʹͬʱվ
ǰ˹ƶ鲣λע⣬Щ˼ȻܹϵλȻ˾˼Ȼʾ£ôҲ˵ЩʲôλʹȫվǾٱҲܹµһЩ顣
˹ϣȥӭǵĹͣ籩ݡĳλʷʫ
˹ǰλʹΨһŮԣʵȻҲǲס˹ƶôһ˵λҲɵüͷ
ʷʫǶжţʺǳȰµĴһֱλ洫šС֪
Ȼ⡮籩ݡĳȴЩźȻʤΪҲλһʱ䡣ҲһʱΪ͢İ뵽ħλȻҲûʲô⣬ȴҪ˹ƶλʹȥӭӣ⵹Щˡ
˵ǶѾħλôλɵô֪
ʱ򣬺ȻһХֱԶ೤ġ
ԭѾˣ
ʣλʹ˳ѸչڵһϿС˵ʵ˹ƶԾɱһϣ˻δɽ˽ɱֻǿľȻԶ²һɱǵλģʱ͵ĻҲܻʧһֻ֮֡µʱòʧ
Ȼôʣİ취ֻȥӭӶԷĸ˻ɽֻҪҲʤԹԾͷ
뵽˹ƶɵսǵĿ԰˰ġ
ˣ»ڸ·ϡҪȥӭǷҲҪһȥô
˹ƶ΢Цէһȥȷʵ˴˵Щνġ񡯡һ˵꣬信ϲļһ˿Ц˯ӤҲƵתѣЦ
۵Сϼѣȥɷǿɰһȥʤǻոյ߱Ѹٵѹ˻ȥЩνȻûжԼЩʲôֻǽԼǿдħλ档Ȼ˵룬ʵȴǽԼڵңּƲȻ֪סԼҪЮʤ
뵽ĬĬҡҡͷר־ĺŻеӤ׼˯Ӥڰ׷۾ͣתţֻǲͣĿЦš
˹ƶһ˿ĬĬҡҡͷıȴûг򣬾Ŀ֮ڿշȥ
񡪡˹ƶȻСӣʵҾȡԶԶľ˵֮󼸺ɽҲһϵͽˣʵЩҵ
ϵͽ
仰˵ţʤһ飬ӦŷȴӦ¹˹ءֻ񰢿˹½
ʤһ仰Ȼֻ˵˵˼ȴȳ񣬽ŶԷԼ߸̧λ۹Ȼûмʤ棬ȴּ˹ƶӭеȻΪʤǸ˲õ
˹ƶʤĻԶһ£˲üΪѿһλ飬а̾áԼĵȥӭӣû뵽ȴԷ¨ӣ
Ͼı㣬Ѿ˶ٽ˵»赲˱ɹһ㹻㣡
˹ƶһ仰Ȼ˵ʵڣ˼ȴһȽʤ̧ߣȻٽԼٵһߵλáԼԵߣʤΪо塣ԭ;ÿ˹ƶΪһֱ߸ϣȥӭʤʹжӾ塣
ʤʱһԶû뵽˹ƶʵǿһԼûռһˣöԷռסԼҪᵽ֮Ҳôס
̾һԼ̾ʱȴ³˵˹ƶ£һֱ벻ͨΪʲôһúõġ֮񡯲ܵλȥһССĺ̡λ׷ŵսҪλֵǿأ
һ仰˵ʵֱӵ˿˹ƶλĹ
Щҵѵ֪ǳ鷨ʦǵġɫ籩˭ô̰кͽ̻ʶȨҲšȻλ֮Ҳп˹ƶ˲ϵϡҰֱӵ˹ƶλ棬һССḷ́ⲻò˻ɡ
ǿ˹ƶˣһʱҲĿ಻֪Լ⡣
ֻǵ뵽ȥش𣬰ָϽŽתƣʹ޴𣡡ˣ֮񡯸¡ǲˣȻЩ͵ܹģ
͵壿
˵Ҳ̲סЦû뵽ƽʱôʵȻҲܹ˹ƶԿɱ档˹Ǵ½УĿвλνġ֮񡯣ΪʷʫȻݻҪһЩΪԼǵ͵壬ôŶŵȥ
˹ƶɫ˲úѿĿֲ֮öŭֻεЦЦ˽ᡣ
ڹɽϣӴޱȣһһ͸Ľ絲ס
λʹͿ˹ƶǴзɳʤ֮ͣҲԥȥ˹ƶҲû˵ý赲˽ȥҲ֮˵档
أλۼֱóһƬյءͷ˶ޱȵľ˵ֱռСʱʹӵҹˣҲû˵Ρпԣֻš
»
ۼ⣬սǴһ۾Ϳվڰ±ϵţɵʧкеӤ͵˫ȴǲסĴʱֻصĿ
ʤһҭĴѰҿĵطӰ㰢µıǰȥ
ˣ»Ⱥһˮ˹ϴһǰסʤȥ·ֻ߽űװɺѾơ;Ͷһ·Ѿ֮Ⱥһƽ·ϵӽҲǺۣȥϢһ°ɡ
˹Ͻ߽űֵʤǰͬʱͣͷʾ˽ĸ˴ȥ
ʤűȥĸ˲ɵö˹ŭĿӣ˸ռһ滹δü˵仰ҪֿҪǼɵ޷ӻøġ֮ʱ޲һƴǰסԼļˡ
ֻСҴıʤҲñһӵŭ𡣽ӹ߽űһߵľȴ˳ֽӶ˵ϡҺˣҵӣ鷳һ¡
˵ȥƶԷҪ˹ʶĻȻÿʤȻ˵ľм޲ҧгݣɱ⾡ԡ
Բһ£˹ϾȻվԭҲѡ˺ʤĵף
ĻһʵʵĴ˹ϽƱĶ˵ߣźȾƵʱȴС˵ȻղǾһεļˣ
㣡
ʤһʱߣҪƽʱҲԵ˻ҡֻңԼȴԼš˹ԽͱˣʤԽǷŭ֮£Ȼ̲סĻҪɨһԽŭ⡣ֻֻû̧һֻȻԼļϡ
ǰ£
ʤһ㶣ͬʱһ亹ղȻһҲ֪ҿǰ£ҪǱ˵͵ϮȻˡҪ嶯ʲô鶼ܹһʱʹ죬ܿԺڣ
˵ͷȴ˹ЦЦĿԼɵа̾һաղűȻǵԼ֣ЩǵĹƣ
֮֮ʤĺһֻҪԼǳ˺ٿĸ˻жΣաҲʹֵһλһ·̴ľࡢʳȫӰ·
ʤ飬Щʳ˵ûжáǿ˹ƶĶ԰ײԡĻҧһڣ˦һߡǾʳʹʤһһߣеʧȥȫЩħλȻЩ棬Ҳ߲ȫ̵Щ۹ֻܸɵˮ
ʤһ߻ӻʳһۿſ˹ƶĵǶԷûԼеǰԹۡ
֮񡯸£һ˽еѵԳԺȺô
ʤֺһƣȻ˳죬ûһ⡣ȴΪˣʤһ仰ȴ˵˵
˹ƶȻóԺúȵźǣڵ۹еĴ˿ֻϾԼĹңʲôЩ㡣ҿ˹ƶʲôҲ˵һ
»²˵Ҳڲ֮һ£Ͼڻһûе˹ƶҡеıӣȺɫҺ˳͸ĸ߽űͣת˶˹Ǵ½϶ĹȨǶٶЩ
⻰˵Ĳ٣ҵĹĸԶԼеȨԽϣԽվĹǴ඼ʮϣǲ񰬼ʲǰǿʵܹԼӵǿȨʱ䣬ôҲֻʮ꣡
˹ƶôһ˵Ҳ˵룬ɵͷ
˹Ǵ½Ȼưԣȴڶ̵ġ϶ڰǧң񰢿һܹꡣҲ϶ǧңҲһЩˡ
ʤһ㶣ɵ۾û뵽˹ƶȻа취Ծɲ䡣ѵЩǻǧô
ǧǵܣ˹ƶЦЦеľһλ΢ʧı飬Ц˵Ǿһϴܹ˶ꡣһԵõʮϴ񡣡
һϴͿԶ꣬ʮξǧ꣡
жʱһƬˢˢ˵жһСȡǧһֻʵǿľˡ
ϴȴҪҵֻϵͽϴ񡣡˹ƶЦ˵ȴĿתĿˡ»ҹ͢İ㵱Ȼʸμϴ񣡲ϴһմڵģаٷ֮һļʧܣ
ߺߣʤвɵЦһ˹ƶһƨɾܲµҪʲô⡣ô˵޷Լһͽ˶Լ˵İٷ֮һʧܼʣҲֻǿԼġ
ҪԼҲμϴĻֻҪжһֽԼĻҲԷѡ
ٱ˵ǰٷ֮һʧܼʣǰٷ֮ʮŵʧܼЩȨĹҲƴȥһ¡ɹͻ˵Ķע
Ը⣡䣬һͷ׷ͷڵءҲյϣȻһѳȥס˹ƶĴȸµġ֮񡯰ϵͽܹϴĻһص˹Ǵ½һϵĳΪҹеȫֻŷ
һ˴ͷеȫΪ֮
ƬĹȫӿ˿˹ƶĽ£ϵ˫׵ѥӡĿȴ֮ƮݣһԲΪʤϡ
»£ΪϵĽͽӦһϴ񣡲֪λͽΣԼļıѾﵽ˹ƶ任Լĳƺŵʮϴ
»£ΪϵĽͽӦһϴ񣡲֪λͽΣԼļıѾﵽ˹ƶ任Լĳƺʤ
ʤ㶣û뵽˹ƶȻĵһĻܿܳΪʸ֮ġ
𾴵ġ֮񡯸£˭֪ʱ򰢿վ˳ֻ˵»˾˱أ
һɵ΢΢ͷ
ʤʵ͢İ˵Ϊ˹ƶʱ˹ƶʤվ˵һλϣҲĵƫɡ
˹ƶ㶣ɵˡλı鶼һⶼЩ˼Ȼϲ˵඼˼
ҺͰ»Щϵͽϴɣһ仰ȴǽԼ˼ˡһȻ˿˹ƶļƻȴҲֻʱ䡣ļƻȴûдҡ
˹ƶһˣĬĬĵ˵ͷȻнǧٱ飬ȴҲֳܹðɣȻô˵Ҳԡ
ʤһϲôѾʱ䡣һʱڣԼһܹõİ취ԼؽǸϴ
ôҲδ˺ģ˹ƶû˵ֽ꣬˵»Ϊҹ͢ϵͽǰΪЩͽŵһλǻø˾úġĹͲСôҲӦڵһλ˾ƫ̻ĻôҲֻܰ΢˾λڵʮȻҹ͢˭Ը˹Ǵ½
˹ƶȻϼ޻仰ͷ
͢˹Ǵ½ҲСҲԸദֵ鼱¹Ҳɹ͢˹ƶôһ˵Ҳͷǲ֪ʤͿ˹ƶйĶǣһŲֻ̻
Щ˴˽ȴһ뷨ǵõǧصλ滹öƴȨʤѾλãá֮񡯿˹ƶġϲǲ룬ǹ˶ʱ˱ȻΪ͢Ľ̻ʡǸʱ򻹵ػ˹Ǵ½ءڹϵȻһʻĽףҿ˹ƶֲǲϴ񡣶಻˼СʱˣֲԼˣͷ޿˹ƶӢ
⻰ʤҲɵðľǰλ۹ﲻ÷ֻװһϵӰ˹ƶлл֮СӱȻЧҹ͢
ʤɵýҧüأ޲Ҫǰ˷ҧʬȫ޲źá֮ʱȴµʱ̣ɵһ˺󷽡
ôҲû뵽˹ƶȻֶӲĽϴ˵ʮλʱϴжһֽšʤˣԼҲܹӦԣɵҲŭ֮ݺݵĵһۿ˹ƶʤ˼
žž
ư˵˼ٴε˿˹ƶϣ˫һʾĿȥ
λÿһ£Ϊϴ񡣲һȵϴءλźöһһ԰գĴʹ׷Ա߿ȥԣһС
λȻҲȲ׷˿ʱ˳
ţ
ڿ˹ƶ׼ٻϴءʱʤͻȻվ˳֮񡯸£и֮뻹ϣܹӦң
СˣʲôУ˹ƶɵн۾ͣʤ»Ϊҹ͢Ĺ֮һֻҪᵽҶᾡĴӦ㣡
ϣҵҲܹϴҲɡʤſ˹ƶһȴĵ̧ԴԷ
˹ƶüͷһĹĶǱ춼ϵҪࡣʤ˼֪ܲôԷڶûֵϴֻҪĸĻл߶ħλ档ȻԼбѣһصλʧһεʱҪɱĻܾܿûĻˡҲԼĶԲߣЦЦ˵Ȳʱ仹һ·Ϸǳ֮ۡǰѾȥϢˣʱٺ»С»ȻйӣӦòʱɣ
һԷôһ˵ʤɵĿࡣ˹ƶǰĻȻ©ٳһ仰ȴʤɷΡԼǿɵ̾һȥ
»ʲôҪôڶ˵ɣΪ˹Ǵ½ô࣬һᾡҪ󣡡ԴӼ֮һֱĶǡıãǶһֱûȡʲôܴơ˹ƶòʤʱȻǶ˵䣬ɵøüɫ衣
ûˣ˹ƶɣʤȻûлֻᷴ˺ʾ
˹ƶЦЦ˫ƽֻа׹ⲻ֣Ҳ֮
ʤۿȥֻ֮ǰվλѾĵѿһϸ졣ֻۣеһȴԽԽ󣬾ǹֿĴ졣аϱ³˵Ҳ֮
ħʦλ۱͸ߣѰĹҲ˽齨һ÷ʦȻĶֻмְƻǸ߼ְơʵΪǿĵ۹Ҳֻӵһʿ׵ħʦְȻߣλԪûħλԪŨͷȻҲС˺ܶࡣ˵ħ϶йԣǹΪһ֮ҪͷôսԽ쿴˹ƶħɵóԾ
νп֣пŵҲɵüͷ
˹ƶһȻħȴЩŵȻ⡮ϴءط˲ᡮٻǿ˹ƶȴƾԼӴľٻһоͱȰǿϺܶࡣ
ͬʱʤҲм֣һȻƽȴ𺳼󣡿˹ƶһûлٻħ󣬶ûСٻʥȰǿ϶١ԼĪԼһ£ҪҲʥĻҲֻ֡
һ̶Ȫˮ뻺ðʱڶеľ֮Ρ
أΪҹ͢ϵͽôϴɣ˹ƶۣǰǸһʼ㱧Լȵͷ˵
ң͵Ĵӵϵϲı˲䲼ϡֻԭΡΡӻ˲õһ㣬Ҳ˺󡣡֮񡯴ˣҸô˵һ
֮ԭǿõģ
ʤɵ۾˿˹ƶҶС֮ġȻҲܹ֮ǸбصĹҲĶͷһɫĹ⻺ð˳ʤϵǾǡ֮
ӱðġ֮ſ˹ƶɿתȦȻ˺ߵüġ
ƼûУʤǱߴ˴գС˵Ҫƭ˵ıûֻϧûܹӳı¡ҪȻҾһٿһϴء⡮֮ȫ
˶С֮ġҶ֮ԼʵʤԼǰʵɵЩˬ˵ʵʤܹıҲδرȿ˹ƶǿȥ
Ȼ˵⵽һǰۡСӾУҲǸϣ
ΪʲôʤԴ
ЦЦȴû˵ʤԸǵɵģɹƭԣҪװ»еѶȡʱڿƭˣʱһⲻ¶š˵ҪǼİ취Ϳ˹ƶᡮ֮Ҳûа취ڴеǰٻṱ׳֮ȪȻ࣬ҲЩһ
˹ƶȴиܴı׶ˣҲֻ˵ġҲֻܻðġ֮ʤһ뵱ڡ籩ݡ֮⣬ħЫһսͻеġ֮ڱɲںһսͻɵġ֮
˹ƶΪ֮Ȼʱ䳤Զʤսõġ֮Ҫ׷Ҫλô򼸴εĻ㿭˹ƶҲ޷˹Ǵ½ø뵽ﲻɵðҡͷСһֱΪʲôʱȻͿˣ
˵ţǸбصĹѾߵˡϴءСͬʱ˵۾ȫƮ˹ȥһⶼ˿ȡ
ʤͰҲûٽŽ̸˶һҲŴˡϴءС
ǡϴء󣬴ֻмӿһȪЩȫǴȪð
أȫˮС˹ƶЦ˵ȴһڶһ״ɰƿ
йŹ֣ʤɴ۾Ҫ͸ƿĶ˹ƶеƿͨôԶʤܹо̲һɲԪز
ǿռϵħС˵ǸˮҪСһ㣬̲صĹɲС
ʤ˼һֱֻƿϣôһ˵עǸϴءȥӵˮȴǲкǿĹΪԼ飬˴Ԫ»úܴԼѾõ¹˹صףˮȻйŹֵǶûʲô̫˺
ʤлЩģֻƿвصĶЩҪǷʲôֻԼЩֲ˶ԷлɳõĻᡣ
뵽ŸĿת˿˹ƶеƿ
ȴڴʱǸбصĹӳ͵ش˳ǰɫĳͻȻɢһȦաԭͬţ̰ɫĳˮȾɫֻȦɫȴڳжһ±˲ʧˣ
νϴ񣬲ǶδӤףˡֻʱȴȫһˮȻˡʤȴĿʼˡԼƤǼ٣ҲҪǵʱ˵ĲһĻǾˡ
ϵĽͽ䵽˲ʬǻˮ˹ƶŴӳıЦ˵ȻȴǴ԰ջĿһ۲Զʤ
ôһ˵ʤʱɫҡԼս飬ͬʱҲǾԼһˮغܿͷҲĹȴδػΪԼĿꡣҲʤȻнһȴѸٵͨˡ
֮Ԩˮ˶ԿĸСʱѵˮܹԼ˶һ㣬ѵԼڳô뵽ʤɵúǺЦ
˹ƶǰʤңΪѾˡû뵽һ˲ͻָ̬ɵһɫ顣
ؼĻƿ˹Ǵ½ܶ࣬ࡣ˹ƶͷһתɵý˵ȴѡ顯ҧúءλк飬ͬʱҲǵЩǿģЩȴܹģƿˮܹʧȥ
ЩȻȴ˵ĺȴʤΪҪΪ̵棡ʤҲ˵µѾѼϼˣǽ˫ֱǰſ˹ƶҪˣʲôϷԲӦ䣡
˹ƶԼ˵麦ʱ˲ɵüŭ˵ԼƿʱĽɵýеƿӸ߸߾бƿʮݰ¶
һ˹ƶеƿбŲɵõɴ۾
ȻղŵġϴءЩԾ֮ԨˮԵֿҲûôġǶ֪ϸƿӼɵ˵Լֻƿϳ˴Ҳ˵أ
Ҳ֮ע֧ƿ̲صԪʵ̫Ź֡˲ֵĿռϵħ֮⣬ԪزС
Ŀתģ˹ƶɵǡƿӲܹ͸ģ
һ͵شƿ³ʱֻǰȻһ̫ȴֲ̫ǰۣȷʵһůĸоӴĹɵ÷ſϵ˫֣͵͵˹ȥ
ֻǴ⾹ȻҲҺģʵ˹Ǵ½ͨˮˮȴǵөȥòƯҹеǿǰ貣һʱ˶Щաǰǰ㲻ס˹ƶҪٵҪ
ŵûУŲɵüͷ
ûУµҲ˵˵꣬ƿ㵹ʱ޲ýԼԴ׳źáֻûܹӼҵܺͬˮ
ѸٵĶһۣ׼ʻȴϴءеıشк
һкʤ͵һһʼֻϴʧܣΪʹŴĽкҪǵһλϴʧܵĻǶ˵һ𺳡
ȴȫȻʹʣʤɵҡ
Ȼ飬ԴҲ֪ʲôźˡ۾ɲס￴ȥҪ֪ϴ񾿾ôһ¡
ƿеөˮͺͺԴԭûжͷͺȻ˲䳤ëҰ߰׵޽ҲתΪɫʤ۾ҲΪȡȻ֪Լõ֮ġ͡񡯺ܹãʱȴܹÿĸҲϴǸöá
ȴˣȴǺ嫴㣬ƽǧҡϴϴ˵ν顣
ϴءǱ߿ȥŲƵȻƽ۽ǵβҲѸٵıĨƽһ㣬˾֮
ʱһֻεĴֲͣөˮеţƬʱѾǸػָӡϵˮҲɫīˮһڡϴءʱȻҲҲ֮ѸٵĻָƽ
˹ƶ㵹ƿԼĪ֮ͣվڡϴءеıȻǰǸĺ˱˳ˡ˵Ŀٴαÿ޲̾ͽϴ
ˣ
˹ƶƿУеЩðөڲͣ˸š˵ɵְĿ˹ȥԳаө䣬һ˵еġ֮ǰ㡣ټϹŵĴЦݣ˺޲õؾͰݡٷ֮һʧܼȻСȻҪע⡣Ȼҿʩǣ˵һĻһʧأ
ߣô˵ʤвɵֺԴԼɽ֮󣬿˹ƶһ仰Լͬʱָһ·㵽ʱʤϴʧܵĻλҲ
Ȼһ仰˵ֻ꣬ѣвɵøӸмһƬ֮Ⱥðɿ˿˹ƶüͷ
⡮֮ȻҲһ֣ûС֮ġҲоֻ仰˵֮һЩɵüͷһʤȴװ׵Ŀɵðҡҡͷ
һεıУѾ˴롣ܹڡϴ֮ǰȳĸˣǾѾҪݷˡ
Ǳ˹ƶ˵֮һӳ﷭˳˿ɵǰȡǰ·Щѣϴ֮ͬһʮ߰һ䡣
лΰġ֮񡯸£һص˹Ǵ½֮һеŷϴ֮󣬶ſ˹ƶݡȻ˵Ǽҵʱ䶼Щˡ˹ƶֻЦЦ˵˼仰ʹȥϢˡ
㿴ûУʤϴɵٴʵ¡˭֪һֻ֪һҡԴ²ɵʧʧȻʧȴֻǶŰ½˵ûˣа˴ϴеʱ䣡㿴ҲûʲôҾӲͷƤȥȨϴһˣ
µ˵ͷȴٴμоƿ
˹ƶ֪ԾɲϷ±ǵƿıħǧλжڵĶҪܹǲǼˡҲǿţҲء
ʤ֪һֱƣҲûа취ڵȴֻнеϣȫڰµϣ˾ԸӲͷƤҲȥϴˡ
ϴǧƪһɣһζǳɹ˵ĿԽϣʤıֵͳһЩδоʱ侹ȻǱô죬ֻһգ۵ĹѾ˵ھλ
ѵԼĻô
뵱λʱѴںˮܹٴ׷ɱ֮ǰڼȻƽƽȴʼûйƣڱӡ֮󲻻ȻܹɫһϵĻһСĵλ
Щ鶼Լʼδģ
ܹħЫõʧһʱڣڶλԼܹѵ񻰡Ҫˣ
뵽ȴǲɵðֻ̾һҡͷȻ߾ɵ̧Դܡ
ֻ˵ĿȫԼ۾гֵɫ
ѵϿˣֵûʲôԵĸо
»ϴˣֻ˹ƶ΢΢˵Ѿֵʮλˣ
ղı飡²ɵüͷнԼ뷨ʤһûпŵǲһᣡ
ԭˣʤЦҡҡͷѹ˵ıô֡뵽ֿµĵĿ⣬ᶨļ򡣡ģҰɣҼȻ˵Ŵħλ߳ȥһšȻǺˣµŵȴ״ơ
»ѵǧѷĻø𣿡˹ƶƿһϷʵĿʤоǳɫһʤ飬ûмشֻΪˣ¼߹ֲɵóԷ֪һλһػ˹Ǵ½ÿ˶лᣬ㵱ȻҲ⡣
⻰˼ǳԣҲ˵ʤãϴȴԶӲġ
ҵ񣬸оǵҵĹ͡ʤһһӵŭӲѹ˻ȥֻΪϵͽôһ̿
һһ֮˿ֻǹͬǰ㡣ȴ䶼ǰֶǳЦһĻȴˣ˹ƶͻȻɫһʤ
Ӱأ
Ӱӣʤһ⻰֪ˣΪȥӰλ桯ӰӱԼ֮ǿߡԭΪȥˣû뵽˹ƶȻλó¡ȻƱ磬ȴǲ֪ôشſڣµֲɵ˻ȥ
˹ƶᵽӰӣҲɵ˹ȥΪɽȴǹâ䡣ÿ˽µӰصȴֻʤĽûһӰӡµĽҲûӰӵĴڡһʱ˵Ŀⲻɵ
ҲûӰӵģ˹ƶĿһ䣬ʤ
ҲûӰӣ
һ⻰ɵ÷׷׺ˡ˹ƶ֮ǰ˵йֵĻ۾иðӵĿ⡣һƼĿ⣬ʤвɵֳ˰֪֡ʱΪԼĻŻص˹Ǵ½ĻҲΪôҵĹС
û뵽˹ƶһйȻݶ
ʤǰֻΪ裬ڽԼųһСʱȴȫȻˡҪӲĽԼȫȻԼһ·
ǵĹ֮񰡣ҵӰսб˶ȥˣ뵽ʤһһƾͼƵˡǿһλˣðڼ̳ɱǵͽҿҷֵļʱնɱڽ¡ȴΪħҵӰӣ
ʤԹԵ˵ţֻǽʱڡӰλ桮龰һطټԼЩıҲǱʤ粻֮סˣڵΣҲ׷׾һȡϷ磬ֲɵչ˫ü
ɱǸ֮ͷħҴҵľҲΪңʧԼӰӡ˵ʤɵó̾һֻΪΪǣԼľǻ⡣ȴ֪Ϊһλ˵ɹƭ˶һ
˹ƶվһԣɫȴǲͣı仯
СӾȻҲٸԼ˺·ʱԼϣ˵ԼǼٰġ뵽ɵðŭǿĿж˻֮⣬Ҳٶ˵ʲôֻաֻôΪ»ʼǹ͢İԺлȻܹΪ͢Ľ̻ʡڹ滹ҪͽͽᣬȻ˹ƶǡ֮񡯣ǱϾԶħλ档
ʤʱܹΪ̻ʣôλ档Ͼɽ߻ʵԶδĽ̻ʻǲܹģ˵ɫʹ˸òȥš
ԭ˹ƶЦЦɫȴûа仯ѲµôԷб»ԼĻܹæҲǵġ»Ҵ㡣ôվϴءҸϴɣ
Ƕ㲻ˣ
ʤεҡҡͷֻӲͷƤվȥ
ϴءֻԼĪؿڵĵط˵ҲûʲôʤһӶԼҲûʲô˺Լǰһȥ㱻ܵ˺
ʧôûйŹ֣˹ƶ¶ʤЦ˵õеƿ
ʤûˮڣˣʲôһԲӦ䡣
ٸһλᣬѡ񳼷ҵĻһѡ񲻰ƿˮͷϡ˹ƶƽƿбһ£ȴǲͣ˵Ż˵пȴϴǰ
һĻ˶ɵõ˵ͷȻǹΪˣܵĴͺЩ֮ͬΪ˭ܹ֪ȴڲͣĹĶǣ
ųĬʤ˹ƶɵüͷһﵽЩʲôʲôȻ˵ִţ
øһˣʤһ۾ֻ֮һȥľѵ㻹ݳһ㳼ôôҲòźĸ㣬˹ƶ¡ˡҽƫҪƿеʲôɣ
˹ƶһʱߣϵı粻ֱ˰Σֳһ˿Цݡ
ȻˣôұȻڣ˹ƶЦЦĽƿб
өƵˮ˳Ĵָƿб£ȻʤԴϡһʱϴء˲ɫɫͻɫˮͣڳбɫʡ˵ɴ۾ԼһС
飡˹ƶ͵Լеƿڳеʤ»ʮһ
ˣ
ʤҡҡͷ˵ӵĿкȻӳվ
ǧû㵽һ˹ƶļıȻԼֽ׶ε·뵽˹Ǵ½ԼڲٺãҲܱ粵˹ƶһ仰ôˣôˣ
ˮʱʤþԼ߰վʱûһˮաƿеˮҲûܵ
ֽľȻ˶֣ʤҲñˡϴءˡ
λõǰԼΪһ̻ʵʤȻ˹ƶԳ飡ȻЩţĵλǵл޿ƥеġڿ˹ƶʱΧڰߵҲ˲ɢ˿
һǩˡʿԼľƢҲòȥ
¿ԶߵˣɵֿʤСһڳҪѡ粵ĻȻһεΣΪʲôԼ⣿
ǰҾ飡ʤüͷһװ˲ɢ˳ԭɢŹİӣҲȥټĹɽ϶ʱһϢţϴءеˮ·һڵķ
ʤĻ˲ɵԶ׷׾ʧ룡һ뵽ԼղžȻλΣյôͲɵô˺ս
ǣôˣʤ˲ָϵ֮䣬վûаѡ֮ȡȻΪ飬ȴѱɴ赲ٺ֮⡣ΪȴԨħ¥ٸϳλ档Ϊȴλִնɱڽ£ЩѵǴ𣿡
ʤ̾һΪλô飬δڹʱ򿴼˵Ŀ֮ȴоһЩʹϿɣ֧֡ôЩ黹ʲô塣
£ӡ֪ͨʤεҡҡͷȴǽԼʶ˰¡ܱǸһΣΪôһڵģ
һͣȻ̧Դʤֱ֮ǰǾ仰˵֮Լʤ﾿ʲôҲգȥɡ

һŭ𣬰˫͵չۼ׵˫Ȼ޴ĳ˲䲼һЩĹ˫쫷ɨȥһʱǽ塣
ˣ
ǰһ̬˵ǰȻҲһΣѾû·Ծһδģ״̬֣ȻܹħٶȻήȥܶࡣҪε״ֵ̬ĻȻٶˣǷм˺ܶࡣ
бףǺܺ԰˵̬֣ٶȶһ˿ԣȻǷǳʺϡ
ڰ˫չһ˲䣬ʹǱѸٵΧ֮ʵʵ̫ǵ֮󰢿ѷɵĻ֮ϡ
͸Ļ֮ϣԵ絲껹赲һħ˸ղʱ򣬿˹ƶʹĻչŰºʤȥʱ˹ƶȻð˳뿪
ֻ˫һϣǲ͸Ļ͵ĺԭ͸ɫ𽥱ֻһ˲Ѿɫ
ĻҲ޷赲һҪߵİ¡
ɰ˰״̬µİѾǿ״̬ˣֻһԳ͵ȥǲĻ˲Ƭ
׷Ҫˣ˹ƶһ¾Ȼ׵赲סĽ磬ɵñŭæĴеȥ׷Ϯ䣬ŷӦԼ߻һλҪȻȥʤȻ㶵վһߡ
˹ƶɵüͷû뵽㾹Ȼûѡߣǳҵ֮⡣
ôأʤεҡҡͷ˿˹ƶҵ·ѾˣѵһܵĻôȲ˵ġ֮Ԩ޷ɹҲµûĻһơ֮Ԩ𣿡
û뵽ʤȻ⣬ЦЦûзϡ
ȷʵûдȷʵԿƿߵġ֮ԨֻҪʵ̫ˣҿûǸйȥᡣһɿݵĵطˮ֮󣬱ҪٸʮܹɿݡֻܹˮλȴƲ½ӦòẦ¡֮Ԩɣ˵Ƿǳ
ʤ㶣⵹ǿ˹ƶˡ֮Ԩ˵ȴԿĸ˷ǳʤܹѡһ㣬ӲӶ˵һġοͿôӻλĻҲûȥˡ
ôǲ˵Ѿ޷ˣѾΪ֮ôʤ̧ԴΧЩӵĿ⡣Ѿû·ˣҺ֪㾿ҪԸң
㲻õģȻжԸİ취˹ƶȻһʤԴϣһúڵģȥ

һηΧĴ
λȴڹɽ£ҪǼװͶĻʤҲҲġû뵽ڱΪɽУȻ۹ĵط
һʮ͵ļڷŸָ̾ߡģûмġֵܹģвֵĶΧڷš
ڳŨŨѪζ̲סŻ
̾һʤʱŰֱղţ²ŽѾȫʶЩʹѾ½ϵ¶ܹǵӰҪӳȥһЩѶȵġ
»ҲץôηһͷΪʲôûߣ
ǿʤһϲԼʾûʧܡ˹ƶȻԼ˺Ϳһη
Ҫȥ͸ĺڰʤüηﲢԶĸûʲôĥͬʱҲٴΰһʲôҲ˵Һ俪η֮ҾʹӳȥѾҵһȫĵطʱǽͷ
˵գʤѸٵĵתе
տҲЩԭ޴ڵġ֮˲շһ㡣
ȻʱŷӦ֮ǰ˹ƶ˵Ǿ仰㲻õģȻжԸİ취һúڵģȥ
ԭôԼͷϵһƱȻЩ⣬ȻҲڵҲ·һ˲䱻ߣԼ޷ס˫ֵ
»ûɡηһͷ˿ηӲȥģĳڽеħᱻ
ʤһ
㹫ʵѵ˵ʿ׵ְơĵһ죬Ҫħ˺俪ҪĻô֪ļŻħȥء
뵽ʤɵüе˹ȥãһЩûʲôʵԵ˺еĺƺҲûвΣյĵԾھ˯š
Ȼ䣬űƿ˹ƶⲽĿתʤͣηǰ
»Ĵ㻹ô
ЦҵôʤüͷΪ˷ֹԼ߾ȻԼȫڷʻʤԱ۾ȥ
֪ЩϾҵСҪЩǻҪϴĻҺ޲ھ㳢һη̾ߡ㳢ĸо
ôʤ۾һ˿Ϸ˿˹ƶҪĻͻѸٵĸɵҡȻȵҷʱǲÿģ
㷭ߺߣ
˹ƶһ䣬ȴ̲סЦô͵ܹ֮˵ɣĲĳʥԱѾ˹ɽΨһܹľֻϴĹһˣҪȻҽ֮ǿÿˣ
˹ƶһֱ۾ʤЦ˵Ȱ㻹ǲҪܹӳȥηѾȫˡôˣƾҲɱ꣡οѾסΨһܹ顣
ֱ˹ƶηʧ֮ʤٴ۾ڵʤһ㱻ڷϡ˵ѵ顣ΪǹܴӵܽԼὫԼĶȫ̸ЩˡʤȻҲǻһˡ

ʤ˵ѣʱǴǿѧϰġԭʤѧϰģƾ޴ʲôҲ޷סڴһҪ£ʤֻѧϰˡ಻ѹԭΪֻһ衣û뵽ʱıó
ȫĹͷһ˲Ķ˿϶ԵŤһ£ѸٵĴ˳
˵ϣηﲢûһڿš
ƾ˶ҪסֲͨһЩѣֻ΢Ķһ£ʤ˳ȥ
΢һ¡ȹ۲һЩ
ʤͣǰźӦˡԼûȫָȫʱҪȥĻһѶȡηʤ˵һӰ죬⵽ô£
»СһЩηȷʵЩŹ֮֡ǰѾЩĸоź󣬺һЩԾ
ź
ʤɵüͷȷʵԼĸоڿ˵ź󡣵˵ͷʾһָо·Ǵġ
󲽵ǰȥϲûʲôķֻһ򵥵ľͷţźĸоǿɾͲһˣǹļµĸоġ֮ء
ǵõһ¹˹ؼʱǸ֮ءҲָͬо
ôʤɵһѾʼԼǵһλλִߣźȴ֮ǰˡ
̾һƿ
ȻԼеһҧȷʵһ֮ءҲǵѪʹ¹˹صĵط
ֻȴЩͬΪһλصĵطһֻͨдߵĻܹ֮ء龰
صĻѾʤļˣЩҲʧˡס¹˹صҲʧʤǰֻ޴ʮּܣšѪʹʮּܡ
һ壬һꡣ
֮⣬Щͼеһģһûκθı䡣
ȵ
Ϊɱ¾
ѪˮδͣЪ
׹µ·
ʲôʱſϢ
ˮӵĳϫĴźӰ
·ĺʲôʱſԻؼӴ
ϤĸѪʹ³Ѿˮ
»ôô
ȻָǱеļȻ
ǵģλĵһλִߡ¹˹صλҪߵ飬ֻΪʥսʱ˿˹ƶĹơ
ǵģˣ
ʤ첽ȥЩӡĶɲѪʹϡҪҲܹ顣ôܾ
þˣܹһʱѾܿˡܹҵѾܲˣﻹĶȻˣҾͻɡϾ񣬶˵޷ȳҵģ
ôʤεҡҡͷ䲻Ҫֻܹʮ´ս
ѪʹƯɢԽıģ
ԭģҲֻܱҵ겻ɢҲһֱڵȰ񽻸㡣
Ů˫һŹƮ仯͸һӰʤӰӣװݼ׵
þܾҰ㣡Ѫʹĵ̾һʤȻһǱϾ㲻ҲΪҵ񣡡
ô
ʤĵ̾һﻹһЩʹ
иоҲֻΪļ䡣Ѫʹʤ㻹ɣҪȻ޷ӳħλ档
㲻Ѫʹ˵ʤҲ֪ġھԼסˣΨһİ취Ҳֻн
˵ͷ˫ֽӹֻνġ
ӹ˲䣬֮ء˲ɢ߾޴ʮּʵĵĻľмӰҲʧǰ
ԭһֱԼļµĵطôѪʹʤЦҡҡͷֱһԼ뷨ԱԷֵʸûС
Ĩһᣬ񴧽˽ָ
ڻҪҪ취ں񡣲ڻûʱˣ֪˹ƶʲôʱصҪȻڵʵԸĶ֡
תصηֽŹϡһź󣬾Ȼһ硣ԼЩʼϲ
»ôˣȦôˣǲǿˣһͷͿʤۿɵôʵźʲô
ĬĬҡҡͷʤ֪ôͿ˵
ٴηִӽָˡ񡯣Ӧú֮ǰһաֻԼӦʲôӰأ
ȻͲʤܹյġ
Ȼ񣬵ǶϾ˵ĶմӡǡкҲһЩ档ɲһ֮궼ͬںҲǶôѡһ̶ȣܹеҲһ⡣
Ȼ񡯱֮ڵķӡ˲ƽ⣬ҲָˡҪ뿪ﻹõһ˹ȻԼܹ뿪ηȴ޷߿ĸˡ뵽ʤƵ
ӳô¡Ը˿ôˣô
ʤһͣ˵ʵµľǿ˿ˡ뵽ſֱ˻ȥô˵ѵǾôֱӵ˵뻹˰ɡ
˿ҲôǸŮһʤֹµʲôĺŸ裬еӤΪ˵ˡһ˫۾˵ĿЦҲޣֻǾĿšԵ쳣ţûаϢ˭ģ
ʤ˵ԵԽİֻ˳صĺʱļӾԽĳء
ǵĳûĸӤĶͷСʵ
˿Ϊ˾ңҴӡӰλ桯ٻġҲģ׻˵ֽסԭ˵ǰγĬֻͣʡʤ֪ŮĹϵܺãʱֲ֪ôȰźá
ĵ̾һ˵ģѾΪǱһȻȥģάˣ˿Ҳ뿪ˡôҶ뿪ң
˵ʤˮҲֹסǷżŮʵ̫࣬ⱲҲꡣֻʣߣ¶ľԼҲҪŴħλ档
һ뿪ң⴫Цűƿźǿ⣬̵ʤֱֱۡٴα֮󣬲źЩ˹ϣʹΨһһλŮԡҲô˵ģڡ֮ءһȾꡣ
˹ϿеĽȻǱľźѪʹеġҲֽʤ
治֪鰮ʲôãһͷѪʲô룬ʲôģŶʹ졣
˹һ˵ûͷûԣҪʤûоѼĻҲеʲô˼ȻһˣֻĬĬҡҡͷֻ߶߶ԾûͣЪ˼ұ˫۲ȥ
⻰䵽˿ĶǾͲһˣ仰˼Ǵʮ㡣ʤΪһŮȻҲǺܶáĵ̧ͷȴ˹ʤЩ񡣲ɵְҡҡͷ̾˿
֪ôô㶼ûбӶǰһ˹ſǰʤд󴮴󴮵ԿסʵصԿбŪĶ죬һϲһȲϽ㣬ΪʲôϲȴԸ࿴һۡ
߰ɣҲԭʤĵۣЩ촽
ұΪҲˣû뵽㾹ȻҿҪ㵭ߵʱֳˡ˹ֽԿ׶ڵϡǵһˣϣԺ㲻Ҫٳҵǰ
˵˹ŤͷߣʤһǷ㶡
һпʤû˵ҲʡڵңǾƼ޲ԼϲˡԹŵ檣󹬳ƬʤôãҲ֡
˹ϵıӰĬĬҡҡͷ
е˼ǳԣ⽫Կȥ˵Ҳ㣬ʵǰʾ뿪Ҫħλ档̾һʤٴʹǲ˳ߣѵ¿˹ƶ׷ôĺҲһ߰ɡ
ʤԼ֮ħλһѪʹҲܾĥ֮󣬲űˡ֮ءҪǿ˹ƶ֪˹ϷȻô׵ķŹ뵽Ҫ˹ϡ
һ𣿡˹Ͻ⻰ﲻͣظһһ顣ҲʧȥѪɫֻȻعԹʤͬңǿң
ôһʣʤٶĻҲֻ̽˶Цһֲ֪ôȥش
ллĺ⣬Ҳߣ
Ϊʲôʤһ㶣ʵ
ˣ˹ƶȻ֪ҲˡﻹһСʱһʱ㻹ȥ׷㣡˹ȻһЦϴһ˿Цô˵ҲǺˣ
ʤʰԿףĵ̾һ˹ϵԸˣֻҪ⣬ôȰҲȻȻ˵ⷬҲ֮ġͣǰ˹ϣᶨĵ˵ͷԥװһЩ
뵽ʤ̾һѸٵķԿף˹ſη
ٿҫ۵İ׹⴦ȻһӰ˹ϵסԿ׵ʤҲͣеĶ
һƬžΨĵˮڶڶȥǵˮ˹ϵĺ󱳶һֻմѪֵֻ֣ǿ˹ƶ
ЩԾԿֲӰ˹ƶĽ˻ҾͲСȻץˡǰһΪధһֻΪӴһ£û뵽㾹ȻҲ᷸ͬĴ󡣲һҲûˣ
ǰѾʬ建ĵԼǰʤ촽еԿ׵ݸڼеĿţԸ
Ըң
˹ƶһ䣬ڳЦϷʡһ䣬ֱӷһŽµʬ˹ȥ
ʤȻ޲һȭͷҹȥĽʬ˭֪˹ƶﾡãȻʬвһɾʤôһӵ²ɵЩѪڡֻǽӵֵʱʬҲΪ˵Ķս˲顣Ѫˮ˲佦һأʤʱþǰñѪ۽һġҲһЩѪ
ҿʲô취ԸңĬʤ˹ƶЦһʵ
⼤ŭʤһͷŭʨܱҪһֻǵèӺöԸˣʤûеǰʧȥǡЦһ½ǵѪ
ʤԽǷŭԽѡȻԼԴ˹ϲûʲôʵĸ飬ЩϾԴôҲĨģҲʱԵʧȥһǣȥͿ˹ƶȥƴڵȴԼôΪĸӻ󡣲ôҪ˳ȥһ̣Ҳܹʧȥǵġ
ŭ̵£ʤ߬߬½͵͵Ĳ˲ָ
ʱ˹ƶضһģʱֻҪסӦܹɹֻҪܹɹĴ߿ĸˣԼʹҲϧ뵽ʤɵֲ˲ָֻȴĳԼϣ֮䲢ûаãԼһϵûСʤԴӳΪװ֮û飬⻹ǴϽͷһأ
뵽ʤɵ̧Դ˿˹ƶѹֻһǰԭѾа취סԼˡ뵽˳㽫˸飬Ծûа㶯
⵹ʤˣ˹ƶ׷ﲢа취סԼ׷˹϶ֵ֮ȫΪ֮ǰ񡯵ԭδʤȫں֮ǰеĽָ޷ʹˡҿҪʹӲסԷ뷨ˡ
꣡
֮աʤûлͷ͸˹ƶ˿ѾɹҵŵԿסѾߵԼҪӳηȵҲһ˲Ļᣡ
ħ忪սڼµİλʹΪһ롣ĻҲһֱڡôһᡣ˹ƶ۾ֻҪʤһܾԼȻȽɱע⣬ڲ㡣һӵ³
Լǹʹô
ʤɵüͷ˹ƶ⸱ԼԽԽǹ˼Ŀ˵һȭͷ˹ȥ
ãҶԸ˭أνġڰ֮ôս֮ôأǻ뿪ô
ʤġ籩ݡвҲкڰ͢ˣЩ黹һЩ׵ġû£ͺ㳶䡣
˹ƶһ㶣û뵽Էô˵¾ȻЩûзӦֻҪʤ㷢Զеս뿪ֻһ仰顣Ͼ㲻࣬Ǹ飡
⻰ʤҲɵõ˵ͷӦǰȷʵһ飡
˵ʤȻ˶ԷҸ㵱ǹʹ㻹ǰΣ
䣬һȭӳ˹ƶ벻û뵽ʤȻԼ̸ʱһȭɵĲ
ڴʱźȻ鿪µ
ȥʤѸٵĽ˰µĺ󱳡ס
סң˹ƶ·ЦЦɵÿ첽׷ǰȥѵƾô
ħ纬߲ݣʤ˫ָһƣȻ鿪һɫֲѸٵĴӵð˳ɫĻ񿪷żһ˲Ѿռηܲס㣿еĻôټвУԸǿǴ´˰ɣ
һٰεضƳһȦʤеġľ֮ʥ߸ߵɫʱ䷿ʮħ纬߲
ħ纬߲ݡ־ħͬڣ
ʹ֮ں߲ݵĳƺħѱ߲ѾΪһֱֲ֣쳣ǿս֮жὫƵ֯ĳ档
ֲѾΪʿجΣЩѱ߲ݵҲǡСĳΪ־ħֻǳһ˫ƵĳԴֲƫе֧Ķħǡ־ħȻҲȻ
ֻȴͬ
ٻħ纬߲ݳֵĲǱǳΪ־ħֲٻߣЩĿĿ־ħʤڵǵǰǶôãԵøӵĿ־塣Щ֮ǰΪ赲ǰʹѾʼˡ
ǰôħ纬߲ǻǵһμ
Ǵǰħ纬߲಻˵ĸ߶ȣֲﶥ˵ĻҲδ
ڵɲһǶ˵ĻľȻĥ̻Ҫǳ֮⡣ĺ߲ȻҲǻĸãʵҲΪۺ񡣽Ըħ纬߲ݵĻӦҪλʹһ빥ּʤһáľ֮ʥĻǿ˹ƶȥҲֲ˺ô
СӣأʤǴĥƵĻЦһΪˣ
Ȼħ纬߲ݾǵڡ֮Ԩ꣬뿪սΪ˽׵ıԵʱҲˣȻӦٻǰˡ֮ǰʤȵľǰºħ纬߲ݣ
񰢿Ѿҳɹÿĸȥʣֻʤһ˶ס׷ˡ
ͷſߡｻˣš֮ԨûлظҪһ㡣ʤԼʶ˰£ӦûкܶʹɣҪСһ㡣ſѸٵ߲ҪͷһûлصλĻô鷳߰ʲϵҵĶѧħΪұ𣡡
»
һĻðºͿ˲ɵýкֻѾôȰá
߰ɣ
һŭʤȻ˫ֵļġľ֮ʥħ纬߲ݵŭɫĴ˲ӺɫĻ˳ͬδȴȪˮӲֹ
Ϊ֮ǰڶʹѰҵ˰µ٣һʱ׷λͷ͵ֱƿηǽӽλʹ޷ȥ׷Ϯչɵİ¡
»Ұѿͻλ棬ٻѰ㣡´һ˫չڵѾָ״̬˲ٻˡ֮ӳԼϡԭµٶȾͿ죬ɡ֮ӳһ˲佫׷Ĵʹ׵ĲӰ
˹ƶһ´˿ĸ˲ɵȥ׷λʽҪЮʤǶˣôʤԵøӵ޼ɵҪסĻǱϼѡЩ˼ʤýֺͷܹ³ͷһµĴֱӷ±ǿ˹ƶҲѷɣ
ΪֹңȻѾ뿪ֲڶʱ׷ȥա嶼أеĴʹǶ򣡰ҪȫĴſĸ²һ׵飡뵽ǲɵ΢΢̾ϢΪԼõˣôͱȫɱ
ҲܹסΪܹնɱڴˣ
ʤ˫һƣħ纬߲ݵĻ΢΢˿˹ƶǻûмӴħ纬߲ݰɣҺϲģ
ʤһ˵󺣿ڡǽ׵ħ纬߲ȷʵиǿҪԸ˹ƶӦûʲôѶȡΨһɵľЩʹǣϾûеλΪлһ顣ֻһСģԼͻ
ܸı£źȴ޷ΪáҸĴ𰸾ֻ˹ƶɫ˵ţܱߵԪȴǷۼ
ηбƿĿ΢΢ĹηҲԵò֮ǰô谵ˡ
ʤ˿˹ƶĻɵһ۾ͬʱʹħ纬߲ݷųĴ롣ЩɫĴ˲֮У˲㽫ǰƿĿӸ
ҲãʹĴʹзֹ˹ƶ䲻ˣթ׷ȥĻһһ֮ʤδػԷ
н۾Ϊ˹ƶԪسϫʹ͸Ĺ߶΢΢Ĳ
ûС֮ʤЩ̫ϰߡԿȶԷⲫĻҲӦò⣡һսһ˹ƶЩۼԪĺγԳ
ļҲĵתһ߻ףȫԪγɵʵ壡ֱֻ£ħλҲֻһλڰܹ֮ˡʤҪҪĻףٻҪ˻ſ԰ɡ
׼ôס˲γɣ֮ǰİʵתȫʵ塣˿̿˹ƶҲԵȫʵչ֣
ߺߣҿ仰Ӧ˵ŶԣʤЦһ䣬ͬʱ۽ѸٵƳηԵòǺܿҪǶԼԿһЩǿ˹ƶߵȼļǿߣͷŵħҲйԼյ˰ɡ֪Ӧ򰢿Ҫһ¡ٻķˣҪȻԸƾⲫǻܹȡʤ
˵棡
ʤһ˫ȭơѸٵĽ˸߼񻯣ԷԷͻȻѡʤı仯˹ƶȻҲʮӳȶֻһգ۵ʱ㵽ʤߡ
ĺãӰͷڸ߼񻯵£˹ƶĶٿ죬ʤҲǱ˺üͻȻǰĶ֣ŵ¿һӵԹ𣬲ɷ˵һȭͷ˿˹ƶȥ
˹ƶȻΪ֮񡯣Ҳǳϡ¶˺ۼȻ˹ƶʱӢʤƼһʱ;ǿԷģΪ˹Ǵ½ĽзĵһⲻǼӢ
ʤҲаͽȫ긾ŮʱʱһλЩ޺׬ȡֵġ֮뵽ʤ޲õһȭ趼ϵã
˹ƶҲӣ˵ȭͷһײһ𡣵һ죬ζ·ʼҡ˲ʱ䣬ݶϵȫϵϡϡһƬס˵۾ʤЦһӽħ纬߲ݴ͵˿˹ƶǰ
ɣ
ʤΨһͷȻ϶*ôλзżһ㣬
⼸дȥ޷ǶǼ˹ƶʱͷʹѡԳ󣬲мȹСʤɲһСһС죬Ȼʲôˡ߿˹ƶĿ֮⣬ʲô˫ۣٱǿáܹ뵽һⲻ˿˹ƶϣ
ټħ纬߲һԿ̽ǧ뼸ηռеλáһʱʤⲫȻ䵽³ˣʱʱһӳ鵽˺Ҳɵ۵졣
ħ纬߲ݱλеĴãħҲɵ˱ᡣټɹףʵǴǡҪܹΣ¾˹ƶҲ򲻹ǻзųĴֹǧ϶մ˵̡һɨ˿˹ƶĺϣʵǿҲȥһƤֻʵ̫С˹ƶʤ˷Ųֽţħ纬߲ҲһŲֽŽй
ο֮ڶʹǷ׷غҪʱ򵷻ĻֻԼĶֻһ٣ǰӼأ
˹ƶҲʤħ纬߲ƾšֲٻȻɫԼûаʱ䷴Ҳ֮ĴʹԼ֮ƿǽѾ߲ݵĴ
żʹ˽Ҳ˲䱻˱һƤҡӵĹ򣬵Ѿ˰桯ʬ塣ʤŵƵĻԼɽжٴʹҲᱻǵĥһĥһɶ
뵽ɵʮֻٵȶȥħ纬߲ȷʵеͨȫȫֻȴĵط
ʮֻͬʱȶٶȻǼ١뻹δߣ˹ƶѾǽϡټһִ󣬽һεĴ˹ƶԭͳٶȸǲˡ
ǽ߽׿񻯵ʤƹȥ˹ƶӰԼоȻһƬӰֻһȭͷݺݵʯϣʱʤֻýһ·
ʤֻЩңȻͷϵ񷱻ƶħ纬ּ߲ʱĽԼͷϣʯҵͷʱѾûжôˣ񷱻ƣεķѾȫˡȥЩʹѾθεΧ
ôô˹ƶĲϵĻҳʤ뷨أ
˹ƶǷǳ֮ǰͰһĻôʤҲ޷ߵǲﳤ̣ܶԼĶ̴ͱ˵ĳƴŹأ˹ƶƼʹʤλʹ֮С˹ƶԳݲмԶ٣һִ֮򲻹ʤ˼ڤ֮Ҳַֻ
ûа취Ҿɱ٣ʤ˫һ̯Ȼڵĳ˵ЩҲġϾԼܹסһʱ䣬ô¾ܹలȫһʱ䡣
Ĳ˲ħ纬߲ĥ̴СĻ䣬˵֪Ը˹ƶЩѣЩͨʹǾͽˣԸҲǷǳףҲܹṩ
û⣬ЩСǶ˵ȷʲôǸϼһҲǺǵħ纬߲ݱλ͸ߣٽһǴĴͿ˹ƶཻȻ֪ԷʵΡʤҪԼԸʹȴһԿ˹ƶ²ɵ˵ܹٻȫΪľ֧֣ƴ̫ѸʧʱͲܹ֧Ҽˣ
ħ纬߲ݻȻ˵úʤҲ˵ĻߺѸʧĻҲûа취֧ˡʤΨһҲֲֻˣҲʧˣֻһĻ֮ˡ
µ˵ͷȴǲɵ̾һ
𣿵ɱˣ˹ƶȴʤĻ󣬲ɵЦһǿҲֻ²ܺͰλΪСҲȥ׷ߵͷµλʹѾȥ׷ˡҽܹɱˣ
ʤһ㶣ԭĺܺáԼס˹ƶȻħ纬߲ԸĴʹû뵽˹ƶȻҪȡʤɵһԣЩʹģܹաʤвɵһ䡣
ɱˣû֧꺬߲ˡץ㣬ǸʱҪҷϰô˵˹ƶҲɵôЦݣֶҲҪץסʤҲ벻ġ
º޲ÿЩָ֮Ѱ½ԼǸȡֲֻ˲䣬֮ûа㷴ӦȻˣôҲֻƴһˣ뵽ʤ򿪡ľ֮ʥ˹ʮħ֮ս
⡶ľ֮ʥڱװҪһ׵ıܹٻҲǷǳȻ
ֻΪ񡯺Ľںϣ֮Ҳ»ָ˹ܡҪٻʹӻȡĶЩѣڵ뻹֮󡣲Ҫǵȵ֮󣬿˹ƶʬЩˡ
ƾħ纬߲ݵʤȻסһڴʹֻԶԶţûаĵ˹ƶҲЩ
˹ƶҲǴֻǲͣʹЩʹ
ħ纬߲ôҲ˲㽫ĴʹնɱܵвɱһһһȥЩĵȴԽԽ󡣴ȵֻΧʤʮ֮ңľ룬ֱֱӳ
ʤҲһᣬȫλõĿ˹ƶѰ֪ٱ顣Զʤȥħ纬߲ȥЩ뻹δԷ߾ͱ˴򿪡ѭΧߵĴʹԽԽ࣬ʤȴ˹ƶ½Ƕûϡ
ʮιȫ޹ʤ±̲סƿڴ׬Ǯ֮ǿλչ߰ʮϴŮ˹ƶɫʤԽԽ𾢡һʱ͵̫ŵڿһֱڡͷβȻûһͬνٳ˵Ҳб۶
Щʹһֱ˹ƶǲӦʤ˵ĻֻǼӳһֱ˵ڣֲּɵЩҡȴּ˹ƶһĬֻпѱ統֡
ʤֻƿ˹ƶüһЩ֮һ㣬Ȼ࣬ҲǴ֮⡣Щ֮ȻԼУʤһ㶣ԭֻϵı˳һٱԳû뵽ַܹԷġܹ֮Լӳ֡
νַҲֻʤת˹ƶѾǧŪġ֮ȴ뱻ô˻ȥ
˹ƶȲ⣬ֱ֮ʧŷӦµȺʹǷˣ֮ԾûйĶֱ˹ƶŭһնɱλʹǣȻʧһЩҲʹùٴα
˹ƶȻŭ־ǳסӲȥⷴʹʤӼһЩһԿֲָ̽£æЩæҡ
ʤҲֻñսͣЩĴʹġԭٻֲֻµʱŵĹ췴ʹħ纬߲ȥʱ˹ƶǾ͵õ˻᣿
뵽ﲻɵøᣬʤȫǰЩʹ˳˫һԾ߲ƽֱ̨ӭȥ
Щʹʤں߲ݵĴϣԭͲҹּԼƣɵлϲʮλʹȶ˹
úã
ʤȭͷһ߬ͬʱǰһĴʹֱǰһպݺݵ˶ԷĺͬʱѸǰ̽ȥҪеĳǹ
λʹһܹûԼҪѸȥʱʤٶȷʵһֵסǹ͵һԷʩײϮϡֻһգѽʱ䣬һ̲Ƶ̱ڵءʤǹ£ֱ֡
˭ʤһǹ֣ټħ纬߲ںЩʹҪǾֻܷһɱһɱһ˫
λʹֻ׺ҲɵЩڿ˹ƶǼҲûзӡֻҧӲͷƤǰȥ
ʤֻ֪Щҵĺܣǲ֪ǾȻôҡ˺ģԼҲֻǶϺ󡣲罫ȫɱˣԺ󻹼ǳ𣬵ʱԼȥλ֡
뵽Ųɵõһ˳ǹмٶ˳ǹǰЩʹиͨʽûʲô𡣵ǵʤлһʷʫֽţֱԴϿһѪⲻͣðѪȥǺˡ
ȣ
ֻʤһǸ߲ݶĴʹֱӱ˸͸
ɱ
Ѫߵ龰ֻͷһȣʱѾɱ𡣺޲ýеĴʹȫɵɱ䣬ʤһͷ˶ԷӪ֮СԭǻħѹʱȴҲܵˡ
гǹһƣɨһȦѾʮ˵˵ϡ˵ʱʱʤһͣгǹٷɳǰĹѾʹǰ飬ճλǿ˹ƶšʱʤҲġ
ֶȥĳǹڴ˿ͬһ㣬һʱ䶼ûзӦֻǹһ˿βͷ˳ȥֻʤΪУֻӦǶѾЩæˡ˭ϵ˼ȴһֱ˿˹ƶϣһлôҲϷŹ
ʹ벻ֻǸ첲һ±ѾмʣĴʹ˭âɵ÷׷ÿ˭ܹµԼӻ˫ֱں󷽿һεĴ򶷣Ǹ˳ǹֻ˲Ѿ˿˹ƶǰûзӦ
æ֮ȻֻǱһЩûиʵԵ˺һ⣬˹ƶԭͷŭıøֻ˫ȭգܵòֱӽ˺Ƭֻתһ룬Ļļı뵽һڡ
ʤԼĹʹÿ˹ƶѾԵ÷ŭˣ²ɵٴμӿ칥
ʹӪ֮УŲһʱ们֮ƾԷٶ࣬Ҳûа취ץʤȴͬˮбŵĴʹһⲻȱ첲ȡ֮ӲɱһѪ·ЩʹеҲȫ˹ȥҲ׷׵ıʤ˦ԶĿ˹ƶ
˹ƶѾµʤ˼ԼҲ໰˵ĸԶǽ߽׿ʤıҲ磬Ҫô䵽һӿеҪôǵҲû˵ˡ
ʤһ߶ԸŴʹһֶԿ˹ƶһĶ÷ԼٳҲò˶Կ˹ƶɧţֻһһǰĵˣ
ֶһѿǰȥʤȻʲô书ȴǷǳ˳֡ҲӣʲôʽʲôáдĴʹǵſɺҴεѾŤ˻ΡЩѾĴʹǣʤҲûҪ顣һһֱӲǵԴϣɫԽͺɫѪֱһأ˫ѥϡ
ħ纬߲ԵøͣΪ˱ĴʹԽ࣬ӻðĴҲ͸ࡣһѭ£ЩʹԵҲǸࡣʤľ㹻Ļôֺ֧߲ݴڳеʱҲ͸ࡣ
ֻһһڳŰһʱ侹ȻûдʹâڶʱĳֹյʤȻѡ˷Ťͷߡ
˵ʤѾ˿˹ƶСʱ֧߽׿ĵľ֮⣬ʣȫ֧ħ纬߲ˡټսĵĵ߰˰ˡʱذ´ſĸѾԶˣʱʱһ²Ӧõˡ֮ԨжˡȻӣʤҲûںӲĺȥ
ͷߣֹû뵽˹ƶҲûвµȻô
ｻˣֻҪסǸ˾Ϳˣʤĩ˻ħ纬ָָ߲ŭѵĿ˹ƶֻҪСʱͿˣӦ㹻ٴνˡֻǲ֪ûͰˣ
˸߽׵ħ纬߲ݼʤҲˣ֪ӦҪһЩ֮Ȫ뵱˵ֲֻ֮һ޵ıضлΪˡǽЩҪ֮ȪܹɹĻˡ
ħ纬߲ʵѾȵλˣֻǰȴһֱܹΪΡҪ꺬߲ܹεĻôǿ˹ƶҲһܹԸ뵽ǲɵЩûڡҪЩܹȡ֮ȪĻҲÿ˹ƶóˡħ纬߲״Ҫס˹ƶһȷʵ⣬ҪɵĻǳˡοôĴʹһԿӣСʱѾļ˰ɡ
СʱҲ٣ɱһҾͶ׬һ֡ħ纬߲Ҳûж˵ʲôеĴ͵쳤סʤֱ˰ΧȦ⡣СӸϽӰɣԺֽ׵ĻҪٻң
ħ纬߲ƾŴȻֱĽʤ˦˳ȥĴʹȻ࣬ԭҲȥءֻʤε˹ƶӲûһʵ綼ˡЩӭĴʹʤһݽŷٶֱӲȵһλʹıϡ
λʹʤ䵽Լĺϣ־ŭ
һȭͷԼԴŭȴȻҲԼĺϡ²ɵöӵ׼£˦ȥ
뵽Ҳû˿ԥĳ£ڱֱײȥɽߴǧףλĿ˹ƶɽߵһɽ廹ҪסҪɽˤȥĻ˵ʤǿ˹ƶҲˤ⽴
λʹҲŪʤһֱԼıϡĥţֻҪԷһиԼȻὫӱ˦ȥ뵽ûͣ˼ͬʯһֱֱ׹£߲ͣĺХֱ۾
Ҳվֱȥ˫ͬһסˡһĻʲôʤһʱоƾųڿתĻʤҲôɵıˤȥʤȻҲµʹʯٵȴûʱˣȻ˼Լһ̣ʤҲ
˫һ죬ץסֻ͵һʹֻŶĽһΪץסǽѾɲ˵ˡȻһůʤѵøǲŹųůѸٵϷȥ˹ƶۼһεΣȻʤĶ˹ȥɵú޵ҧгݣȥ׷ֱħ纬߲ݸֻĿԼѾ˼ɵĵ˾ȻǰˣҲ˲Լ¡˫һϣһ޴;ֱķ˳ȥ
ɽλǰֻ˹ƶҴææ뿪ϴûüһȻվڡϴءжɪɪһˮɫӰױࡣ
ֻ֪˹ƶͻȻ뿪ȴ֪Ϊʲôһ죬Щһʱ߶߶Ȼּʤһλʹĺϼ·ȥǵҲɵһ˲ᵽɤۡȻּʹѸٵϷȥǻûзӦּһž޴Ĺȥ
䣡
ֻһը˶ߣһʱ䶼ɵסԼĶ䡣ۼλеĴʹѾˣճɺ̿ʬݵһӰԼٶδӦǵӰѾǰ
ʤȴ֮СֻۼѪ߲ͣ£˳ֱˡϴءСɫĳˮȻ˲䱻Ⱦ죬һǺǵѪζ֮УּվĻһȦɵú޵ҧгݡ
ҿӣգ˹ƶѾ׷˹ʮΨս
ҿ㻹ӣ
ֻƽһŭȣȥ˹ƶѾϷȴֻһʣĴʹǶѾħ纬߲ݸˣһʱϾ
ʤݺݵĵһųĿ˹ƶ첲ϵ˿ڴĴʹһһ̲ס졣ѾѲڣұˣԼܹŴħλӻȥô뵽һ֮鲻ɵôĵ
̾һֲɵûһܡ඼ǵӺͷŭôһΪ˱λȫЩ˲֪ôԼԼôΪЩʲô
־ܰɣһʹһЩ˹ƶһѾʤɵôȵ˵׻ǱȽϿ̽ŵһǿ飬ܹϵõ׵ļܣܹ׬ȡΪʹӣôԿġҸʮָʱ俼ǣʱҾҲ飡
˹ƶһʤԼСĴָĺţ
ֻ䣬ʤѾЦ˳Ц˵ֱӴ˲㽫˹ƶѹȥֻ쳣Ĵ̶·ҪƶĤĵ׷ţһɵס˶䡣
Цʲô˹ƶЦɵͣȭͷһշʵѵʣ
ǰĴʤοħλ浽ûһ˿Ϣʱ䡣Ҫһֱƾѹţ˵;㲶Է˶ڣԼڻս֮Ҳܵ񱻿˹ƶһɵһѪ
һۿ˹ƶݺݵĲǵѪЦԼ̫ɵָЩˣвʵ˵ҾȻΪЩλƴƴģѹֱɡ嶼ûʲôøСҪǰʲϵ˵졮籩ݡʿɱЩ࣡
˵ʤһʰ˶ڵĳìʱЩҲ̫
˹ƶһ㶲ɵüͷʤ仰˼⡣ֻʤĴӵվ֮ҲѡܾȻһͷȺ֮С

Ȼļʹÿ˹ƶһɴ˫ۣ·ֱšì֮ѪټоȻһɱ¾Ѫˮ˳ŵ͹ڻ㵽һ𽥵ˡϴءɫĳˮԭΪѪʼɫѾһ̲Ѫأ
ڳһȥһСɵϿ˹ƶͷֻüĴð˵ǡ֮
֮Ȼһֿټǿʵѡ񣬵Ҳı׶ˡһṩ֮ȥ֮ôϵҲʧˡȻ˵˹ƶġ֮Դֹǧ򣬵ʤַҲоһ˿־塣ֱʱԼĶֲֻ࣬ҪԸĻɱȫλеѡһַɱԼࡣ
һĻȵһٺħ忪սĻôؽ帲ʱ
뵽ɵĵһȥʱ򣬳гʤһѾˡ֮ľҪõġ֮û뵽Լһʧ󣬾ȻʹеѪһ˲ȫһصġϴˮҲѾѪҺעԺַ׬ȡĴҲѾˡ
ìһ࣬ʤ˦ֽʬ׽ˡϴءС
ǰġϴءѾ˸ʬ̱ǵѪζ֮Сһ΢ɨζֱ˿˹ƶıС
һѾڳì֮ϣ˹Ǵ½еĵ۹ѾȺסȴǵҪôǱҪôǱ̲ĿҲֻǱ籩ݡ̲籩ݡҲΨһĻˡ»Ҫ˹Ǵ½ͳһĻôŷɾǵĹ
һ뵽˹ƶҪʧȥǡǧѾ˼ȴϲΪ˼£
ôû뵽һɣ
ʤ˻еĳìֶ޴ųìֱû˽µʯС
ݣ㹻ݣ˹ƶЩһڴһͷԵڵءһ˵˺üݡ֣Żߵ顣˵ʵȷʵûܹ뵽Ȼ߳һ
һ˵һ˳ʤһȻδֺһЩȴд˿˹ƶš
ԭ˹ƶνòƵʤ·šħλ޷㣬Ҳ޷λȥΪĹС֮˴󵨵ķð¾߿ҲΪܹ׷ɱҲ޷˹Ǵ½㡣ԭԼĻѾڽֻҪЩǻصλ֮һжᰴԼеչ
û뵽ʤȻὫɱ⣬һĻԼĺѾ޷ˡʱð»صλĻʤá±ضḨСס籩ݣʱе籩ݡͳһ˹Ǵ½ʱٵλ滺ĻδػḲħϣǸУ뵽ֲɵĵһҲܷ߰ºͿˣ
ô𾴵Ĺ֮£ʤɵЦһȦȴԵźź˵Щſɶǲ˹Ǵ½ϵհô֪ǲǷǳʧ˵ʵں֪㵽ҪԸء
ʤһ仰мǹŵĿ˹ƶҡԭЩ֪룬ټʤһϯ˶ȴֱζֻԴһȣͷһҲܹ˻صλ档
뵽￭˹ƶҲѾû˿ԥ˫͵غʤֻҪųʲôħɵðǼ˫ֺ֮ȻЩûзųʲôħʤֻԼ仰ŭͷħʱ⵽˷ɣɵøӿˡ
£˫ʲôǲңʤ˵ҲɵЦЦǣ˴ֿһѪǿţֻźĸ㣬ʲô뷨Ҷ𣡡
£˹ƶҲɿ˫֡ʱʤʱ򾹴һϷʵЦݣʤƵҲ˭Ͽ˹ƶ̲סȻ˵»ĺλأ
ʤƤһֵ˵ϡ߶߶˵ķˣԱ˫۲ȥֻڷƨֽݵĿ϶ָĵ
ҲõϢ֮һǳĿģ˹ƶʤıҲŭԾɲͣ˵û뿪ħλ棬ȻӺͶӡ֮Ԩûе֪ҵ͹ʷʫǿλʹΧ¾ȻɱλʱأŲǾͻٴž۵ģ
ʲô
ʤһ͵˫ۡںͰ֮Լ˹ƶû˵ѣֻΪʲô˴ʤҲ˲ʣ޼һðεضĴֱӽе˰֮СңԶˮӴЩڵ㣬׵Ĳǰ»˭ıȻ׷ɱǵĴʹˣ
ʤħλ֮һֱʤֱ´˿֮ŲŸҺͿ˹ƶһǾȻˣֲɵʤЩ벻һĿ˹ƶʱһᡣ
žôɱ㣬ħλ滹˭ܹ졣ʤµ˫һƣµͷѸٵĶõĴȻֻλͨһҶľĹ֮Ʊħ纬߲ضá
üĴȻΥ˳ټ͵ٴλָ֮ʱϵҶ׷ױʱյҶˮһ˿˹ƶϣ
ɫҶּϸǹģ֮󼴱ǿ˹ƶδܹ֮ƣΨмʱķų赲Ϯ˭ϵýոſԼ¾ʹһĸоæȥȻһ֧봩˽ϡ
˹ƶʱֻ־ŭЩ뼫ֻҪ΢һЩ㽫䡣ûзӦֻϡ
ܹµ󲿷ֵֻǻӣɱȴЩע˾롣Щ֮ûʲô˹ƶҲˡһο֮ҲѧˡæӴ˶ԽһЩòʧһӳ߱ƴľ˭ֵܼĸһЩܹĿ˹ƶȻʤڼġ
˹ƶȻ֪ԼԿˣǶԷĹȴͬһԼ벻ȻҲȥ硣
ʤȻڳĹѩɵҶƣ뾹ȻһҲûʣˡʤҲûܹѹƶԷĹҲͣ
ѩҲǼ׳ɾҲͬħ纬߲ݵĴǰ˫ֻҪʤ֦˵ĩͷףټľ֦ɾͶ࣬˹ƶһʱ侹Ȼ֡ƾڿܹеԸʤ˭ϵƾšľ֮ʥȵԼҲ㡣
˹ƶֻǺһߴ򶷣һѰ˼ôԸȻһʱŵĴν֮˹ƶҲƳһ߶ˡֻаⲫһЩͷβҲûзŹһħҲͷħСȫȻԼᡣ
ֻͷŵħλ̫Ҳ˲ټľ룬ʤҲȫл㿪ͷŴħĻԸ˻ѡһȥ˹ƶȻ֪Է㣬ֻҲ벻취ֻƴǴ·ֵֵͷһת˹ȥǳŽµѩɴȥľǻģǱ˵ǲһЩĴεĹ£ܻеֵסһΡ
ÿһȭͷϣȻԼѪӿʤҲǲùҲ֮ҡ֪֮Ҳڿ˹ƶת乥֮ѩɾȻȭŴһѷ졣ʱļӾ磬Եҡҡ׹ʤֻһʱҲûעµֻΪԷԼΪʱħ纬߲ݵٻʱ䡣
νǧǱһʧʤôҲû뵽Ŀ꾹ȻԼµѩɡһѩɵ֦ӲĶεĹ˿˹ƶߡҿλ㣡
һȻͻϮǶڿ˹ƶ˵ֻлϲķȴûоŵĸоʤǰѩǾ޴ɣԶҪʱһٽѩϵĻ˸߶ȱؽʤˤ⽴
ֻһϲӲĳסʤȭͷǽȭٵѩɿȥʤһͷײѩɣȻΪ򲻹Լ߷ѵҪһͷײδüȴ˹ƶ켸Լ֮⡣ȥλãǴѩɵɾ֪ʲôʱѿһ졣
ϻ쵰ңʤµ뷨ƿֻǿ˹ƶԽԼԽˡٶǸӿ֣
ֻ¡һ죬ʤֻýһ顣ѩɿ֨һ˹ƶ۶ϣ񼴱ҪٻֲֻҲˣۼѾ쵽ɽȴѾϲˣֻñ۾ʮ»ɫ
ѩɸߴǧףټϹɽĵƴȥ˵
ѩɱ˹ƶϣʤ׹֮ƾȻûа취赲ֻ߿裬Ķۣ϶ӭķҪ˺һΣʤһʱ侹Ȼһ˿֮ģԱĿ
ԭˣֻ֮˹ؼʱ̼ٴʹáֲٻĻҲˡ
»
˻ٴķҲһ˿ʤĶʤȻ˫ۣȻ֪ʲôʱſɽȻԶʤĿϵְԹı飬·ӵĿ˶Ĥ֮С
ʤֻĵһɵûСôأôڵԼȥѵΪһĽѾôѾڰ֮Уǰ·ɵٿҲܹ̼䵽ߡ
ҿʱ˭ܹ㣡˹ƶϼ޻ֻʤ׹ʱ޲Ŀˤ⽴Ȼ¼ʱȴܹʱϵߡȻʤıѾ˻⣬Ҳɵø
Ȼһͣɵ۾
ֻвͣ׹µʤ͵ĺ˫֣ھĲһЩɫөѸٵΧƹ
ʲô˹ƶȻɴ˫ֱۣǰ顣ĵȷȷķˣֲòȥעķչ
˼һ˲䣬ЩɫөȴûаͣЪ²ûдĻЩضһֲֲôˣܹȵʤôʱţȻ˹ƶʵ֮ǿʤΣڵϦҲϳֻ֡ͷתʱѾõĹʱ䡣
ȴЩɫөʤٻԽԽֻ࣬գۼĹ֮˹ƶȴǼǰʧûйʱڹֻҲˡ뵽޲úݺݵĳԼӣתּСħûɣ֪ȥȻо
˴ҲûԥˣԳ͵ȶٶ֮һʱ侹Ȼȵʤ׹֮ƻҪ٣ۼ֮ľԽԽ˹ƶһ뵽СӺܿͻԼȭͷ֮£ҲɵЦ
ֻȴûеǰ˳ʤȻѾž֮ģһȻҲֻȫֲٻͷǰʱѾڲԸϮĿ˹ƶɵøǼӿ˾Ҫȫеһ˲ȫų
̼䣬֮зƲ֮ѿһѷ죬һʱɫөֻգۼĹ򣬷ĻɫөѾȵ֮ǰҪ˹ƶƵЩɫөûԼѸٵľۼʤĺ󱳡ʶֲֻԷʽǭ¿Ǵˡ´һȶĸӿ٣ת֮Ѿʤߡ
СӣУ
һȭͷۼȫҪǴʵˣֻǰҲֲ˺áοѾǿ֮ĩʤУʤһˡ
ҪһУҪ˹ƶޱȣпʤȭͷҪʤС˲䣬ȻһɨǰʤȻӰ
ԶĿʤһɵþȵס͡ˮȴѾͣ˳ջϡ
ȻҲǽһĻƵȻƣ֣Ծ̲סֿЦСӹȻһ֣ҵˣ˵˼ʤ𣬴󾪴ϲּ֮Ķսѳֲסεȥ
ֱʱСʱʱѾȥټǰʤǿʹáֲٻ͸֧ʣ޼ħ纬߲ҲȻʧ˹ɽ֮УԾһصʬ塣
ȴʤʮֻɫĳͣȶţղŶ˹ƶһҲضЩƵ֣ʤһ·֪ͬʲôʱȻõǲɵüͷЩ򲢲Ԫػɵ壬ʵɡ뵽ֿϽϵѷ첻ɵЦСԽͦģľ֮ʥȷʵڱûΣա
һĻȻȫ˿У֪ʲô顣ֻǼ˹ƶȭͷҪҵʤϵʱȻ˳˹ȥôһ˵ֲɵúͿ£⾿ô£ֺ͡ľ֮ʥʲôϵأ
ȷʵ͡ľ֮ʥûйϵֹ壬඼ԳֻĶȴΪʵǿжϵġʵԽǿʹԪŨһĳ̶֮ʵ廯γɳ򡣶ʤȻʵǿʢħȴôҪԪγʵĳֻ±ȵ컹ѡáľ֮ʥƿλ棬ٻֲ˳ʹ˿˹ƶղһ
СõĸλֲҾȻûпѵȥλ棿뵽ﰢ²ɵѰ˼»ֻȥλ桢λ桢ħλ档
˵ﰢ»Ȼ򣬲ɵ˷ܵĽСٻǡӰλ桯ֲ
ȻµûдǳڡӰλ桯ֲʤյܵħЫġõʧȥһΡӰλ桯ֲҲǸʱŵġȻв֣ʤ֪ԡƮصʺڣ鼱֮ʤҲ뵽ֲȻٻˡټϾ֧£ƶٶȫȿ˹ƶϰ֡һ׷һӣȻʤ˾롣Ѹٵ˵˰µߣһ˹ƶٽҪЮԼ
Ȼ˵Լϳ飬ɵִЦϹײģµ治һҵˡӰλ桯֮һμֲƮڡӰλ桯һֲ
˵ֲɵüͷһ壬ҲǿӿôΪʲôֻˣ
»ְ£Ҫģʵʤǰʤѩ׹µһĻŵòᡣֱʱûлʤְ£ɵóȰ
ʤݺݵĵһԵίİ£ô֪ܲǿҪ󡣲Ҫ׬ͷϵıˡ£ôô£ԣҲǲǣ
Ҳñ⡣ȷʵܹſħλ棬ۿѾˡ֮ԨʱȴԸˡƴƴҪȥʤ˵ʲôôҲúûиס±Ҳţ˭֪ȻơµҲɲð£Ŵſˡ
ֽߵȴôĺáʤĶսĴԭħ纬߲ݻܹ赲һʱ䣬ʱֻϵ׸ˡ
˾ˣǼȻܹܴӳȥһΣܴӳȥڶΣ±˱ͶŵвѵСӵĵˣ
ûбԣʤʢôһ˵ɵ÷ĵӲűأ
ûбôЦһ˵뵱һȼûе鲻ǸɵִߣΪʲôھȻˣҿŲأ
һʵˣǵʤĶǿɾͲһˡʤԴ֮Ͳ֪һ¡֣ȿʼĵͽһֱ߽׵ħЫЩ˵ǿޱȵĵ˶˽¡ǸʱͶֵĲɲһĴ󣬵ʱĿ˹ƶҲ˲˺֮Ĳಢûж١Ȼˣȫ֮ǰԸȻ֮ͬʱ򱻰²ż⳰Ц
Ȼ˰µ˼ʱټĻҲʤԸֻǵ˵ͷЦ˵ϹײҶˣİɣ˵ŻŻȥһŻȥģ
ʤȻ˵ģʵȴʤǰסֻǰԸ˵ʱ򣬶Լһˣǻûʲô˼ɡ뵽Ȼֿһĵıֲɵͷһ𡣴ǰ޹˼ɣĸɲ˼ɡһǰһ߶Ըᣡ
ԼȻȻδ¹ôԼһΰɣȶų򣬻˰µıϡϹײģһǲһսǶӦöҪȫΪ
СӣһûȫΪ¼װŭ˵ȴ̲סĵᡣһݺȴ֪ܹգ֪ܹܲĹءԺսܹս϶ھ˵ҲһĪҫ
˹ƶһԣۿǼʱЦʱʼĬǰʧ˰ºͿĸȥǻͶ⡣ǲ֪ΪʲôЩһɲ֮˳ĵ׻ϡ
Ҳ˲ˣټսҲЩֲסο֮ǰֻôʹá֮Ԩˮλع飬һδܹʤֵô
һܻƹʹǣֶһסԼϾ˶ڣʼղ·ʧٲأҲҪ
̸Цʤ˿˹ƶ֪һսҲҪиβģԼڶҵΪĲλô뵽ʱĵ׺ʱ𣬶ʱ֮Ҳ˷Ӧ˼ӽָͳˡ֮͡˻֡
¼ʤȡˡ˻֪֡׼Ҫƴˣʱ򼴱ٶȰֻҲȫá˶촽ʼջû˵ʤȴ֪µ˼ķһ°µĺЦ˵ͷˣǾƲᱻǵġ
˿ǰȻЩģڶʤΣʼջǵ˵ͷȵʤÿ֮жһʱ򣬽ָȴ֪Ϊʲôʧˡ˰ûа㷴Ӧֻա
񡮾֣֮ʤȫ޲ɵɨһȦΧǵʹӭǵĿⶼɵͷһĿӡֱʤĿ䵽˿˹ƶϣ˵ȴһЩϷʵɫ
ã˹ƶһѾ֪Ҫѡ£ĿϾȻáļʤһЦȻסһ㵱ס뿪˵Ҳֻúɣ˼²ǹʹнͷԡ
ټʤֱָۣһ֧ɫļʸγɡȻٶȻǳ˵ĶɵýĿ˹ȥ
ȥɣʤᶯȻûзǿ˹ƶҲܹµԷ˵ʲô²ԵøǻæԽżȴƺֻ껹ǻţƺҲʧȥ˿ơ
ϼҡ
һĶͬˮһ㣬ֻ֧ʸγ֮󾹲գ֮Ѿ˳ȥ˹ƶվûаӿ˼ħĴҲûСһʼλʹֻӲһǼʸչһ뿴˹ƶ񲻶ԾŷӦС˵
Щʹ֮ľȻҲСǼ˹ƶ޷Ȼû˿ԥķɵ˿˹ƶǰסһ
ֻǡ֮ļ֮ǿôܹġڼһȥ˲ûʮʹСЩֻܲգۼĹѾʧȥǺڼȴûͣ¹ƣٶȶûмһ˿Ծɳſ˹ƶײ˹ʮӻ
ڼת˲㵽˿˹ƶߣʮʹ赲Ҳûмʸ
ʱ˹ƶҲ㷴ӦˣҲڼʸŵһ˲䶯æӣʸ¶һѪ˲ֻԼİӺˡ
ֹˣ·ҲһƬ˿ھ˺¶һεĻڡѪȴǲס˹ƶͷ˼ֹסȪӿ˿ڡ´Ĵʹȴͷ۲ѣ޵ø졣תͷʤǲɵ۾ԷĵһȻ̲סĵԴҺӡ
ôˣʤڿһı飬²ɵЦ
˹ƶеĳЦɵ͵̧ͷȥһȴʼڶԷϬͷȥɲ䡣ԴһƲݺݵ˵ôһ㱾ôɱһˣɱʮˣѵ㻹ɱǧǧôҽҪܹܲӵóȥ
Ҫܹӳȥأʤֻ˲еġ֮仰ɵ̧ͷȥЦ˵أ
㡢ҪܹӳȥĻôӽԺҲ̤λһ˹ƶ˵ɵһᡣҪӲȥĻôҾȫʬ
˹ƶȻһʱᣬϾϵ仰һ˵㽫ԼƸ˻ʤ˵Ҳñ⡣Ļǲŵģ˵һ˵úãһ̾Ͷ㷭ˡЦһʤеġ˻֡ϴִ̹ǵĺ䣬ɵôһսһʤ˿һֻۡصĵ˵ͷǧȫһ֮С
Ľ߿ϣĴ˲һаӿͬʱҲ֮ȼʹż׵ʼӣӼһֱ衣кԴ֮ʤһ˫Ҳ̲סĲʮʸԼ֪»γɣ֪ҪԼʱȨĻôԼԶʧȥ˶Ŀơ
µʤһ˿ûܹµ˿̾ЩʲôµǿȴŤ¿ǰʤɵûųǰԼѾһ˿Ծʱʤں͡˻֡ţһܵĴܻܿײϵĺҹʱǵסĺã룡
ֻǼƻԶûб仯Ŀ죬˹ƶҲӰһ˿ĽƳ߶ˡµʤȻ飬ͫȴѪ˿
ôˣΪʲô㲻ˣ˹ƶɵǣǳڽѡһ¡㲻ĻôҾҪ˰
˵ſ˹ƶһλʹʾŷǰ
ţ˫һٴεס˿˹ƶʤĿ⡣ħλ֮һûк㽻أжٴҴ巴ɱλ棬λͨû뵽ҳ˯һʱڣǾȻѡͽģʽʴλ档Ҿ˻һºãȻҾҲøأ
ߣҵǿԳȫ㣡˹ƶɵһЦʮʹºʤƫƫģСӺ֮黹ûнҷǾ֮Էһߣ
˵ţһתЩ˵ĴʹǽΧýʵʵȴų򻺻ʤȥʤȴԾվԻĿ˹ƶûа㷴Ӧ
¼˹ƶʤԽԽ·ƷһšһĻ˿˹ƶУԽӵȷʤŹŹ֡
»˹ƶ˫ֺʮһѺ콣ܶλᣬûϧһҲŹģȴҰѡ֮Ԩعˮλ
ôˣʤȻһֱں͡˻֡ţ˹ƶĻ֮Ӳķֳһʶ˵
ôˣ˹ƶԷ˵ļѳ̶ȣɵЦһҽ
䣬Ѿһȭͷ˹ȥ
ˣʤһɵٴηڿ˹ƶĹֻôһ񣬿˹ƶȭͷѾϡڴʱ˻֡˲˽ȥ

תѾ£ʥҲ֪ʲôʱˡ˹Ǵ½ôһҥԡ֮Ϊ̫ǵЩϵͽӴ˿ʼŷڹ˹Ǵ½һĽ͢Ŀ񳱣ɿӵ籩ݡʱͱͣϢˡ˹Ǵ½Ϊ͢ʼʢܲ͢ȴɽƵˡ籩ݡ֮С
˶ʼΪʲôһֱˮݵġ͢Ȼ͡ڰͬ͢ᡯܲһеʱ򣬱Ҳǰᵽˡ籩ݡ֮СⲢ˾ȵģҲˡ
һʱ䡮籩ݡ˹Ǵ½ٷ֮ʮϵħȻٷ֮ļ벿ӡ
˶ڶǷʵʱٺϵڱˡȻֻһ򵥵ĸţʿͨĿȴҲ˱ɺǧľ档
Ͳɵһʣ籩ݡʲôʱѾɸռ졣
Ĳӱ١籩ݡµʱ򣬴и֮СȻҲֻлļβӻȥˡڰλ澫Ӣġ籩ݡѵķչ˵
һµʱУ籩ݡطΧһǽҲԭȵ߰һԾʮ׵ĸ߶ȡȻԾк߲ԸšֻǰһԵȥ籩ݡ֤ʱȴһֱæµġҰˡ
ഫҰˡǴصػߣܹ֮ﵽʮ֮ϡӵ̩̹ѪͳҲǡǡ෴ȴ˼ˡЩҰΪ˯ɽ֮УѾʯΪһ塣Զȥǵʯͷɵġ
ɽڲǱһƽ棬Щͷ޴ġҰˡűҪʯһСܱ㵽ˡ籩ݡеֹǵĹͣ측ŵʱҲǿضϺ
ȻЩҰˡǿ׳׺ȴʺս֮СʲϵǷ룬һεʥս֮бλ档µģҰˡһǧɡɽѾ۲ʮλϵġҰˡˡǵԸ쳣ºͣһʵˡ
ǡҰˡĽסɽˡȴǷǳսȻҲΪʱҲʣλٻŽǡʱ򣬵͵ˡ籩ݡɽˡҲӵϹ̩̹˴ѪĺᣬǵӰʥսг֣ʫΪ֮ӣǵ߽˹Ǵ½ߵġҰˡһͷˡ
ǵүһʯЩĿסܻнµħһͣЪġʯЩӡڵ絽籩ݡʱ˴Щһﳤһű뺷ޱȵһӲʯסǵļϻһźĲߵԭľ
ɧǸ¿÷ȶһʱ˵Ļλ÷ȶҲǡɽˡͷλƢֲͬ꣬ͬΪ̩̹˺ۡ
ɽˡҲ̱һôСӸӣڶ֮λǿ߰ʲ¹˵𾴣Ҳֻ΢Ļһ죺ôаˣԲʵ̫Сûп
ˡΪȡɽˡӵиѪͳһ֧壬Ȼ̳ˡ̩̹ˡǿҲΪ˱ĴۡǴƬĳλҲΪˡΪʱ̫Զɽˡһʱ仹ûϳλ׵Ĵ硣·ŭ֮Ӳеķõһֺ֮÷ȶȫʵǵġʯȻԻнµħһǿȵȴ޷ħ˫ع֮µġ籩֮һһ£¾˱ԼϵСӲɨ÷ȶĿ¡
ǰġɽˡʱʵʵļ˳ǹܴӡ
ֻڡľ˼ˡ籩ݡ֮ʹ̽ȼӿµʱ䣬㽫нһϵıݣ
÷ȶʱҲ͡ǹܴӡĽһ£ʧܶա
ιǣ÷ȶһֻ˶ľͰŴᾴһ£Ϊʲôܹô಻ͬλ棬ͬﶼۼôˬһǵһμ
Ľųţܾûôй÷ȶһ仰ɵ÷˷ⶼүĹͣλִߣ˹Ǵ½ϵλʥħʦ
ϣʥħʦ÷ȶһʲɵȻ𾴣Ϊʲôﶼˣûмǲλأ
ڡ籩ݡҲŹһ֮ɴ赲ٺ֮⡣ڲ׼ʱܹòʺǳҲͷ۵壬ϹʷʫɨıҲ֮ٻŽǡ֮ʣ޼Ȼ籩ݡԭ
ү鲻̫ãأ֧ӣôĴָָָԶеһ
÷ȶ˳ŴָȥǼ佨ǡ籩ݡһ䷿ӣҲǰ»סŴδһΡҲעֵӣֻﴫϢʵ̫ǿ࿴һۣû䡣
ԭ÷ȶ˵ͷͰеľһƨɴӵϷɻȥˣ
ſʯƨƨ߱ܵ÷ȶɵ̾һĬĬĻͷһǼ佨֪ھôˣ
ѾʤħλĵڰʮˣʱһǸʱѾΪˡ͢Ľ̻ʣ˰ʤɽͻˡ籩ݡȻһ˻ġһĻһͣӤ֮ʡӤʱʤѾˡֱϻ˺ۣӤǻδɵѪ
ѾµʲôˣֻĬĬ̾һʤܲ͢Ƶˡ籩ݡСʤͻء籩ݡ˯߰죡ǵ֮ȴɶ˷һֱڡշŽգһҲ˵һ仰һȥİûлҪħλȻĿҲûлû֪ħλ浽׷ʲô顣
ʲҲħλзʲô飬ʼղšӷڷϢȴ赲ˡö֮Ҳ˱Ϣ֡ʤ㲻һʱ䣬еĴȫ˰ʲ𡣶ɡģذ¡ͿƶλϹħʱûʲôܹѵõ
Ȼ͢͡ڰ͢롮ᡯֵ֮Щ죬Ǿµĥ֮Ҳ˺ܶࡣټ˵˼ʤͷϣҲûôֵʱͳһĺãһʤ㲻ʱڣѾڶнְµħʦǶ
ʱһ£ɵһ֧ʿ׵ļ벿Ҳˡ籩ݡ֮УʥսʼҲѾˣ籩ݡȴһֱȺף൫໥֮ȴһֱ޷ϣ˵Ŀȴòٴڳİµʮ°ȿ˹
ʲѾǵòԼǶٴǰ
ÿһϣȴʧ֮뿪ֱǿϢ޷̤벽ĽʹԽԽİǸƺҲԼԽԽԶ
һվߺ˼ǽһûа
ƽʱʲͷߡھʥսֻµʱ䣬ʤٲִֵĻôʥսѹʹá籩ݡиѹķѡһʲȻȴòȥ
µϢĸʴʺĴѾ⡣ԭƬȻԺҲΪԻΪɫ԰
⣬硣
Ȼͣ˽ŲʲһϤӰǰ£ֱֻ߰ʲվǰĲλʷʫ£Ӱӡ
ΪʲôʲλѾʵ廯ӰӣѵͲı鷳ô
𣿡ºٺٵĹЦҪһô컯ʵأ
ʵ壡ʲһ㶣ɵû
ºʤӰӵʱҲԷ̸ӰӺͱ֮䣬һôһͻᾡᵽԾһȥʲȻûпµӰٻһϣϣֻȻصʺǳȥˣͻ
ôһ˵ʲҲòһʵħλ档
ܱǸأ𾴵İʲʦӰӵָף˹ȥǰһ쿪ʼǧλоֻһµġҲֻһʷʫȻҵʿҲֻӵһλ
ʿǲ̫ԶȻµӰӶˡôʤӰҲȻˣڷ
ʲһλʤһԳΪȿ˹ҲȻڷʤѾңҪɱʤһ׾ٵ飡뵽ʲҲ˲ʲôˣ˲˫гһ֧ӡõľᡣ֧Ψһһͽ壬ԭȵʥսʱʹáǲܲãû˿ԥ˫ϵ־ֱ鿪˷ӡžĺ
ֻҪʲľ֧֮Уô˲籩ݡ
֨ѽ
ľŵͬһ˰ʲĶߣȿ˹Ѿӷ˳ںڵƲеһɢ͸϶һ˿ſڡȿ˹ͬľһסİʲɵЦϵʲôҪͷŽס𣿡
ͷŽҲסǣȿ˹ȻһλʥħʦĿ仰䵽˰ʲĶУȴʵͱˡ
ԭµʵͲ֮ͣǰߵħ޼˵»ҪԸһЩԷʵӲһ˵ĻҪǰʲʹýĻѻʯ
ȷʵܴ󣬵ԼĶ֣ǲЩʲ˫һջûнųʲôҪɱ»ȡϵһôȰ㻹ǲҪúã򡮷籩ݡе˶Ź㣡
ôȿ˹üͷģʤһޡҪǰʲ֪ǰһλǷˣһϴˡ
ȿ˹Ƶķʣʲһ𣬲ɵþ
ģҽ첻ôʱһģȿ˹ЦЦһڡ˫һչѸٵķ˿С
ʲɵ۾ӰԽԽСһһĵ̾һ˷ڡ
ںеһšͻȻĿһͣǲסĲˮѾ̲סĴ۽ǻ˵ȴһֱ˺˵
ϵΪʲôްⲻǺúõôڴʤԼϲľϡΪŰľѾøʴ˳ľȥѾ˾ʯһֱҲˣ°ⲻǺúõô
ʤԺ󣬰ʲһοԭΪʤԼеôǷϲĽΨû뵽ʤڴʱܹЦôġ
ϵȻȥɡ籩ݡ黹ȽˣЩۣʤ˰֣ľžֱϣݲðʲٶ˵һ䡣
ŽյĴţʲһõĸоƺѾܹµʤЩʲôԼȿ˹Լػλ棡Բ֣ܳ
ʲһ͵ĽȭͷսƴҲԲðȿ˹籩ݡ

صһ̾ӷﴫ˳ʤŽյĴŻסұһʯĵ˫ֻأǿģݰ꣬ûһ˿
ˣֻʣһˣʤŵӿϱǼ⡣ΪʲôôɵСȫصˣ
ΪʲôôɵԼ
Ϊʲôô˽һ˶¶
Ϊʲôộһ˳һУ
ʤһЦˮȴʼ̲סĴ¡
±ˡ֮ԨУǵʤýʣһ˿ȡֲһСֻܹһ˳ءһˣϷɣ
屻ڡ֮Ԩ֮⣬ֻĿߡ
ûдŰµʬصʺǳȣѾʤ֡ΪÿĸܹȥΨзԼ뷨ˮڴ
֮ԨΪ١Ȼĵȫʤ״̬µʤҲֻܹˮмʮСʱ񾭹սȫϡˮӣ˫ȱѾʯ
֮ǻԣֱʱʤѾԼˡ籩ݡԼĴϡ֪ô£Լ֮һ顣ԼѡԼصλ档û뵽֮ʤѾΪһ
һҹߣʤôĶŵ߶߶˵ŻƺЩԶҲ˵ֱ꣬Ѿס·Ҫǰû˵Ļ⼸ȫ˵
һƬţ찬ȿ˹Ͱ뿪֮Ͱʲ˽һħڳ⣬ΪľǷֹ̤ȥÿһ˵ԴţΪһεĵͷķӵǸӵеһУҲһܹ漣
ˣʲĿ˲ٺӵĶ԰ǵӰ˵񾭶ɵñǵ籩ݡϿգȫʩħ
û˵¹˿һЩŵİʲɵ͵͵һڿˮû뵽ͷǺӳ˵ˡȻֻķѹȸкʤɢûʲôһĻôпȫû
¹˴壬°ɣȻǽյģ洫ȴӹɵġİɣɱңһлҪ̸
ʤĻƺÿ˵Ķ߶ˣۼ˶ɵһ̾ϢѾɵ˳ϿաʷʫʵڲСټϰȿ˹Ļ籩ݡҲһ¡
ҰɣҿӦŻȻʣʤľϡƺʱһֱûж
ǡ
¹˻˵ЩʲôȴʤˡôΣΪʲôһȴԸˣȥɣǲĻ١籩ݡûһǵĶ֣
Ҳǣ
´ʱʵѾԽģذºͿƶһϵĻδܹеùټһԵİȿ˹ڿӣʤķܹʤϷҲһϷġ¹һڣλ˵ĳɳ̶ѾԼ󡣺ͰʲһۣΨе˵ͷ
˻֣ħʦ˲ӳ뿪ˡ
ľη·Ǳƾһ㣬ĴӷƮԺСʤɻǸƣĿŷڿеİºͰȿ˹ˣ
ǰˣȿ˹ӰµıһԾ£ɵڵʤǰһдʤĺǰƺҪᡣ˵ʵأҺʧ
ʤɵüͷȴǰĿ˰ȿ˹еĽϡ˪֮ˣҾȡû뵽ҾȻ̶ֳܹȣλҲҵУ
˵Ҳûд
ʵǰλȿ˹һˣܹԼȻҲֻܹû뵽ȿ˹Ȼʤȥħλһʱڽ˹ɱˣе˪֮˾֤
ûв´ĻھӦλµ˰ɣʤüͷһ˿Ц˵
ѵ㲻ɱôȿ˹˫üһ壬һɱ˲ӡ˪֮ˡĽ⡣ĺѾʤĺƣѪ˳Ž룬˪Ⱦ˺ɫ
ҪɱңôͲˣʤҡҡͷµıײû졣ҺأΪʲôҪɱ˹أ
ʤǰȿ˹Ͱ˹ûжĶԹλλ½񻹼Եİ
Ȼ˽ҵֻԼˣȿ˹ЦЦ˪֮ˡջ˽֮С죬Ӳо
ʤһָһֲӵѸٵĴ˳ӳһľΡȿ˹Ҳֵȥֻ֪ܻҾͺһȥħλˡ
ȿ˹ҲԼĻ⣬˵ıʤһޡֻںҲˣ
ǰʤ˵ͷ˵ܹ֪һֽĻһẰһȥħλ档ͬ˵һֻˡ֮ɱ˹Ϊ˱λ湥λ档
ʧˣʤüͷһȻµȿ˹ʣµĻˡ
Ļȿ˹ԼΪ˹һôλִǽûоٿ÷˹ɽı˪ǲӣ߻Ѫǡ
ˣȻʧˡȴΪԭ㣡ȿ˹Ц˼ĿһʤǽԵĵǲ廹ȫʤʱڵħ壬Ȼһֵ顣
ǲõĵģʤħλ뿪ʱѾٵеĴֻǾܹɹĽλ棬ôҲԤеļԱųϡħȴôȣʵħλǵĵˡ
λҲöôĵģô˵ԼҲһλִߡԭĹҲǷԼһ飬λǣƵĻҲࡣ
ΪĻû˵꣡ʤߵ˰ȿ˹
ΪʲôôΪȿ˹Ҳϣֻȴû˵ԵɣǷһ䡣Ϊĵ˭
ʤôҲԵ޹ʡǰĵħĻôƾ谬ȿ˹ͿԽλ淢չӦòԼӦҲӦûжѡ
ʤµĻԨλҲӦҪһݡڡӰλ桯ôͲõġϾֻԼ²ģŻҡҡͷ֪
Ǻʮĵ
˭Ҳ벻ȿ˹˵λ潫ĵ˾ȻǺ壡ȻʤҲû뵽
ʱɵһüͷȻνġλ桯ҲԷɾ裬ʤĵλһЩĵġ
ΪʲôǺأʤѸƽһԼ飬˰ȿ˹˵ʵҺΪʲôóĽۣ
֮Ԩȿ˹ȻʤôȻ
ĻȴԽԽˣ֮ԨͺʲôϵʤɵüͷĽҲԽԽͷۡ˿Լʣʤʵ֮Ԩֺͺʲôϵ
µʬˡ֮ԨУ֮ԨĵײʵǺͺͨġ
ʲô
ʤһ㶣ֱʱҲܱԭеˡ鰴հȿ˹˵ǰ㣬ôλĵˡ
ʤ֪ڰǱߵʥѪ֮ʥٻʥʥЩɶǶʥԭʤĺ壬ֻΪûȫĶʥǵС
ô˵ѾеĶʥô
ʤüͷȻЩסˡԼзչֲʰôȻˡ
˵ǰ㣬Ҫû˹Ǵ½ĻɫۡȻƻҪĲ֡ʥĻȻΪȱٵ
ԣûдȿ˹˵ͷ˵ǰ͵͵Ǳ뺣ףʥȷʵѾˡΪɼˡ籩ݡеӪںıѾȼƻʧĸࡣѾƴһ£Ƚ½ûȻٶảˮ
ʤ˵ͷĵ̾һû뵽µȥȷʵɸλ˸ΣաҪľȻǸõ˶ʥʤЩ͵̫Ѩ˰ȿ˹ȻܹԼôȻѾнİ취˰ɡ
ܸôģôģ
ʣʥٻ֮ʷ顯Ȼܹʹúġɫۡ޷λУȿ˹üͷ˵ɫ۵ĳʱҲŹ̶ʱ䣬ºʥսʼ졣ǱȻҪʣʥΪǸʱܿܶλͨȫ򿪡ǲܹʥ෴ģʽٻĻλ渲ֻܿҪһĹ򣡡
ʤ˵ͷȿ˹˵ĻҲĺܡⲢΣλ渲ʱܿһ춼Ҫ
˵һֱλλһֻĻôħλȻӦһֻ˵ĲǡôԨλܾܿһֻѾõͻһֱڣʤаѺųЩ֮⡣λĺһֻ׼ͻֻѾռ˵ͻɱԨλ˹Ǵ½Σ
˵ЩλһЩ޵Ļôһֱδո¶ͷǵġλ桯һλǿĵˡҿһֱڶûг֣ҪȻЩλĶ˵Ļֻһ̲˰ˡ
㿴ʲôȿ˹Ĵֻ֮䡯һʥǸڰ͢ͽôҲ׳⣬ڰϵǱ֮ʥ͡ʥѾҸ͵ˡ
λеʥܹȱټʤ˵ͷʥҲӦǳԼ֮⡣Ȼȿ˹ĻôʥӦòȱٵ̫ࡣ
ֻһʥλ棬ǵˡһʱ仹Щ飬ʥӦýȡȿ˹Ҳ⣬ֱӽšӦûܿģǲ֪Ļֻôأ
ȿ˹˵ıȻǸ˹ãԴϴ֮λ÷ʦѾʧʤҰкܾˡǵߡʥһ̿ʼͱȻһ컹ٴҪֹٻɫۡĻôȻҪʥλ÷ʦ˵һЩѵģԸԼ˵ֻҪʹӱѾˡûеĻȻȿ˹ʤԸ˹ñȻûͻƳΪ
Уû⣡һѡʥ͵ʤ˵ͷֽеʥ˰ȿ˹ЩʥûгߣôǸôܹʵʩ֮ʽأ
ºʽҪʥĳ߶ۼڡ籩ݡ鱾һѶȡټϻкܶʥǴһûгߵ״̬òƶһѵ顣
ģ齻ˣȿ˹˳ֽӹʥʥҵߣһὫʣµʥȫطհʲڴ½ϵЩӦòʲôԹԡ
仰ʵھۼڡ籩ݡѾ˺ܶࡣ硶ʥĳڰʥĳ߿˼ʥĳ߰ʲȻҲľ֮ʥĳʤԼûгߵʥҲкܶࡪʥ֮ʥʥ͡ʥȻڳˡʥλ֮⣬ʣµ߱ȫۼˡ籩ݡ֮СҪٻӦ뺣ġɫۡĻҲӦò⡣
Щǽɣȿ˹ĴľվȡϵĽָݸʤЩװӰӣֻΪڡ֮ԨΪ˻Щװȫ͸֧ЩӦܹϵװָԭ״̬
ʲô˼ʤֽӹ˽ָȿ˹ֽҲϡ֮ǰ˵һʱ仹Щ飬ʲô
λԸλħλ汾ЩǿټԨλĻôֵĻλҲֻһʱ⣡ȿ˹һϵıմ˱ˡ
ʤһͣϸϸľ׽仰˼ȻһֲԤСٿ򰬱ȿ˹һ飬ʤȻ̾һ˵ѵһȥԨλô뽫¥ɱԨλ֮У
¥֮ԱΪԨħҲȻĵԨλ沢ʤЩλ棬λɱ¾ܹĵطֻܹǿߡ̳һĽϵǿߡȻԨλ沢£λ˹Ǵ½ϵĻôȻǲġټЩǾųϵӴͲηԣλһλˡ
֮ǰʤ㽫ħλλ˺ͶǣԨλȷʵһͷͻΪѵĻôЩȻġϾռ˹Ǵ½İٷ֮ʮңȻҲǳ֮ġһͷͻûػλ뷨ҲԼĿͶλ֮С
һ˹Ǵ½ϵŴһԮĵزҺ廹Եط̾һʤ˰ȿ˹ϣܹŻ
Ҫĵ飡ȿ˹ƺ飬ʵܷԨλŻ
ʤһ㶣ȷʵܿķӦˡԼȷʵĽȴԼԵĽҲ֮ϣȿ˹ܹŻԭ򡣼ڰȿ˹ʵǿͰ֮ԸһλĻźܴѶȡһǱĴħλӻԿĳ
ʱʤԵĵ˽һˣȻ˵Ԩλеļ¥ٺܿҲֻһȴҲôġټϼ¥ٱ˵ʵҲһδ֪˵ȿ˹ƶҪǿϺܶ࣬һӵʤ¹㾡ȫܽһͿԿó
ʧô죿ʤ촽ǽԼĵ˵˳
ȿ˹Ȼķô֮ҲȻż¥µӡǡȿ˹һڱУʧܵĻôܿܵĽǨŭ˼¥١һλԨħķŭһܹܵģ
ʧܲʧôܹȿ˹ЦЦһʧ˵Ļôֹܹ¥λ棬ǰʱܻܿˣޱȷŭܻܿ᲻һе鷳
ȿ˹ǴһЦݣƺЩ˵ֻһЦˣһ㶼ûбϡ
¥λʱҲζҺܿУȿ˹˵ţϵİ֡
һҲû˵ЩʲôֻǻųѸٵ˵ǰʲô鰮»ϵ»ϰ߽ȿ˹»ΪУֻаȿ˹ı
£ҲµòĻӦúҲšʿԼɣֱ䵽˵ǰȿ˹䲻ðһ仰
ôƺʤˣ˵ȿ˹ʿ
ֻҪоͺˣȿ˹˵ͷԵЩ˷ܡǽҪȥԨλ棬һزĻôԺʿ
ʲô
ֹסˣʤҲЩ֪롣ȿ˹ôһ˵Ļűʾһεжȥ޻أôĻҲͽ²޶Ĳ
ҲѡΪҵʿµԵúӲǱǷǵԸһСŸǣĿȴǲ岻һ仰
ǹΪ֮ٻЩ޶ȵġ󣬻ǰѡáУʱһΪҵʿ
Ȼ֮ôʣҲˡʤҲ˽⵽⼸˹Ǵ½ҪԵĵˣҲá籩ݡ˶ٵķ֮ġ
ʣļУܻܿӭĹȻѾˣôȿ˹ӦҪһʣˡ
ʤԼԼѾµ˴ţû˵
ڵΪɣһҪԱǰٻɫۡһȴսɣΪ˹Ǵ½ָԪʱ̫ԶǵȲˣ
ʤ˵ͷȷʵһɡҪĻǴӴ½Եǳ̲ϽԼ籩ݡǰ˵ٺҲΪ½սһսա籩ݡڵı˵Ҫǿе½ĻҲһ׵顣ôʣµʲô
λı˹пܻһֻаٷ֮ʮĿܡѪ˵ҾǵĿԻѾռ˰ٷ֮ʮĿԡǰһʱȥλ棬ҪԸġû뵽ֹѾǷ˺ܾãҲµûдĻôпѾħһʱˣഫУһпҲпֻһԡֹеЩǣҲпѾħλˡ
ԭˣʤ˵ͷʾⰬȿ˹ͬʱѾڰŸЩĵˣ
ʣµһԨλ棬Ȼ¥ĻôԾζѾˣȿ˹һ˰µıϡʤҵһν֡ȻҲпһΡܹŴԨλĻôζǽԵͱζȹһεʥսϣʥսܹ֮ͬҵؼҵ·˵ֻһĵĵطҲٴ˵ʮ¸
ڰȿ˹һ仰ʤҲò̾һ
˵ʵҲʤһĵءŮȺȥȷʵʤźܴĴ㲻ʤһ˿Īͷ
ǰȿ˹ĳ֣˵ʤԾɻڳ֮Сûôһġ
һˣͷҲһ֪Ѷİȿ˹ȻҲ쳣ıˡ
̾һʤ˶촽ûн˵ȷʵͰȿ˹ֻ֮һܹλСٶʤ˵ȷʵˡ
񡮳֮ԨľʯԼӣȻʹħûжٵӰ졣ɶʤóⲫսȴŷǳӰ졣Ƕڰȿ˹˵ҪһӰӵĻôյĵλȻʤҪϺܶࡣ
Ȼһֿܡô˹λ棬ֿȴǸСΪֹǰȿ˹úͱͳһսߵģʤҲһҲͬĲͰȿ˹һսߡ
Ͼ˵ݲһҲע˲õѡʱ֣ΪĶֻһˡǾǿµĺӡ
Ȼȿ˹û˵ʤҲ֪һȷҪȥħλǸԼĻᡣԼܹ뿪һʱڻָʵĻôȵȿ˹صλʱ򣬱Ȼ֮ս
ĻһϣܹŻʤһ״ʱȿ˹顣ΪԼʱҲΪʱ˼ǸʱҲȷʵеġȻлĻһϣܹ㲢ս
˵Լ֣˰ȿ˹ȿ˹ЦЦһʤ¡ź㣬ǲܵġܹŴԨλĻҾԻԥĽ֮أ
ʤҲӣջԼ֡ôҲֻܺźĸ㣬Ҳô׵ɱһۣĻȫ֮С
Ÿ߸߷İ£ʤɵǡʱ򰬼ʲ¹ҲѸٵĸϵǰһֱڳ֮⣬һ淢սĻǺüʱĸϽȥǰȿ˹Ȼֲһ磬̸֮δ֪
񰬱ȿ˹ȥҲʧŰȿ˹뿪ӰѸٸϵ˳ڡǰĵĵǣʤûкִҿʤӣƺĳЭ顣
ǶˣʤЦЦһĵ˲᲻˵ô鷳һأ
˵ɣʲô飿¹ʾʤҪô
籩ݡͷ춼ǽҪλĵˡʤ˵Լıͷˣʲϵһҳٵʱ仹ǶءҪǵĻ籩ݡҲн־档
仰ȷʵһʵʤٵʱʱ䣡ʲôȱΨȱʱ䡣µʱ䲻಻٣Ƕʤ˵ȷʵޱȵҪһʱڣʲû˷ѡٻ֧˲ӣڡ籩ݡеĸħʦǶȹһʱĥڡ
ⲻʹá籩ݡķߵĺܶ࣬Ҳʹħսٵʱѵϡ
ĿյѾ˳ڡ͢ڰ͢Ŀ˼¹ˡҲһ䣬ǷֱǱɵˡĹȡɽ˵ȵȻһ塣
Ҳһʤħλ֮󣬵һμֱϵЩʯʱ򣬶ɵһ¡ǸӾȴΪʲôټô죬ѵһЩô
ܸһͬԽʥսʤЦˣһָһȦֲ˵ֵγһľΡҲ׷
ʤһȦȷ˶ۼڴˣɵõ˵ͷŰȿ˹ҹңӦö֪˰ɣ
˵˵ͷڲ֪˵ЩʲôҲ˵ʲô˼
ʤҲֱӽ֮ǰȿ˹Ļ˵˳˵ĵĵǺʱ˶ɵһ¡ȻЩŰɣǳʤҲòȥš
ǽô죿˵ģذ£籩ݡ֮ǰʱһֱںŴ󲿷ֵĺȷʵʹǲСģܹΪ˹Ǵ½ˣ˵ʵһҶû뵽
ģذµĻҲɵüͷǶעܶλ棬ǱʶѾλħλ浱ĵˡǾôһ˵ĻôҲò
ȷʵˣСʤ˵ǣֱӵ˵λطҲһռ˾Ĳ֡ǵļǿߵʵͲĸλҲǳѰ֮ࡣټǽǹһң˹Ǵ½ȴһģذӦŸ˽⣡
ʤôһ˵ҲɵýĿתģذ¡
ȷʵˣǵвȷʵλĸ󣡡ģذһǣƺʱȷʵ˶ԷʵҺҲӵһ壬ʵǵĲʺǳ֮¡
һ⻰ɵüͷȷʵ˲ɵþøӵļ֡ʺǳһֱԾɱ״̬ûԡ籩ݡ޷Կ塣ĵĻôֻҪǷĽŲλȻҪλħλ֮ǰײһλȿսĻôȻὫ籩ݡһա
뵽˶ʶ̬ԡҿЩ麣岢֪ڳ˶ɵõһͬʱҲλʥսܹȫ״̬һ˿ʡԵĵʵ̫ǿǾۼλҲֵ֪ܲܵȥολ״̬
ˣǻһħӺһսʿӡĹֻбɲеĳǹܴӲſȣģذȻǲˣʱ֪֪׵ĺһ㣬ҪȻȵԺȥԵĻӵ鷳ݡħۡĻȻǲӵȽ٣ǶǵĻŲСơ
˵ģذ²ɵýĿƮˣλӡ
ȷʵˣǱǿĵ沿ӣλļ롣ڲӲ£ЩͷȷʵǵĶ֣˵˿ǫǱɵսʵҲˣ˹Ǵ½ϳһʮʿӮһλʿӵмʿȴԶԸʾʮλɣ
仰Ⱥ˱ɽս֮ǿսʿڼȡǱɲħĻ˹Ǵ½ͳΪǵĺ԰ﻹֵܹҰ
ǱİţܹʩչϵܹһԼӳְϷΧġѪ
ȷʵˣǾҲǺǵģҫսʱҲЩסˡǾӵбԪظ֪ǲӵ˹Ǵ½Ĺֲӣӵܹľı¡ֻҪ嵨ҿɭһǾͻǳʲôɭֵķŭܹɿɭֵľǻûʤʹľ֮ʥǰһһƣôǿҲǲСġ
ɺ;嶼ѾëԼˣôԸɽҲȻͲסˡǿ׳ؼͬС˿ȥɵõ
ɽҲЩ壬ǿ׳սʿҲסҵһȭͷ÷ȶһ˸ߵɣͣԼظֻҪڣܹһ˹Ǵ½̵ıݣ
ڳȻû˵ЩʲôʤҲԼʹЩ˽⡣ڸôһ˵ĻôҲӦòʲô̫⡣һ𣬾ȻҲһֻԪĲӡһ㣬ʤû뵽һֻܹĥϺõĻԸӦòɶ⡣
ʤŷԵˣɵõ˵ͷͬʱһʾ˰һ£ĥϵ⣬ʱǽʲϵԤƺڻ˹Ǵ½ĸطҵĽ
ô籩ݡأ˲ɵһ뷨ȷʵˣٺֱͨ󣬶ں濪սҲӦŷǳҪá
Ϊ籩ݡ˹Ǵ½½ںʱԤڵڰʱӦûеһĽʤݰȿ˹ĻóԼĽۣһĹ쳣ңǶ˵ȴҪġ籩ݡսֱӰ쵽˹Ǵ½ĹƣǴսʲôսҪ֮Է
ˣԥظ˵ֻҪܹһٸħʦҾܹһν䡪籩ԻЩϲˣ
һȷʵʤȴҡҡͷȻе½սôǱȻпϵħķֻʤȴʱ˵ô˵ġţɵ˰ʲ
ʲ˵ͷҲ׶Է˼
ʵ̫ΣգԷʲôնж˵ͷʲôɵΣգɹˣҲڶʱʧȥսʲȴֱ˵Լе뷨ؼʱ򣬻ǽʡһ㼫ǿߵΪãϾԷҲȱǿߣҪȺ֮Ļʱܹ˾ͺˣ
ʲôһ˵Ҳֻա
Ӧݵһʱ䣬ϣܹһʱץʱĥħʦĲӡϣ˿þ׼սʤһ£˵ڱսʱҲǧҪɾ裬ΪһʱԨλпܻǰûмʱӦԵĻܻ֣֮ܿ
ʲһ㶣ͻȻ˰ȿ˹ʱı顣뵽ѾĴţֻǲ΢΢̾һ̬ķչѾ޷ʰĵزˣ
أֲɵÿʤʤڴӱʯ˵״̬˵ЩԪشšʤλúԴһĹǣҪȵˣô˵һδ
⼸ʱһȥλ˽һЩԹʤһϾʹöʥٻɫۡĻΨһӦԷֻʹð˱ʥٻ֮ʷ顯ڻȱһʥ
˵ʤֲɵһۣ˵ڰȿ˹Ѿȥʥ֮ʥ͡ʥȥҳˣϡʥĻ籩ݡѾλʥĳߡȻǿ󣬵Ǳ˵ǲЩϾʥΪ˶ԸŴڵģ
λ棡ʲɵüͷȥ᲻Щǿ
ʲôһ˵ҲԼһֱԵˡʥĳȻֻһ飬˵ȴʵΡοڵʤڰˣʲôΣգôôӦ
ҵλõģӦڵҲ´ˡҲ뿪̫ãٻϵĵһʱҪָӣҪȫȫķ麣Ҫռλ뷨ʮһ˹
Х겻ͣĴͷϲ۵İ׹ѾһءʤѾкܾûԴһεġõʧ֮
ɹԼǷܹٴλصħλһսȷʵѾԪˣѾΪ˰ˣ
ǹܴվŵǰеŵרΪǴĽͼס
Щͼ֮ߣʩıŵҲ΢ԵЩĲ̫гЩͼķȴҲᣬнһֵĽǴ˭ԴϣֱӱƬ
÷ʦҲʵʵվʤе÷ϵèƶͷ­ҲԵԽľ޴һ˵ԴҪϰ֣
ǵǰվù֣ڰ׵ĹǼŵΡȻֳ˵һڵԪϼҲԾųһУͷ­вͣ˸ĻŶһ˸ɵۣ
վǰĵȻʤ϶ͷ÷ʦ˹ã
λɧ÷ʦһֱŶ̡ңһγʱʹĿǺüͳȼ飡µﶼŵļҪ֮ࡣ
ȻλҲСռһس˺ܴһֵۼءһμʱɻͷֻһĺɫòˣ
þûмˣ˹ö鳲ѨϷŲ᲻ľһǰ飬ǻΰ
Ű˰֣ȻŹ˹áԼǱʶȴԼԲܹô˹õʵôǿļıȴôڶִ֮ɻ࣬¹˹Ҳûҵ
ĻҲȷʵûң뵱ʤһʮûеù֡ƺֻգ֮䣬ǸԼӵѾִߵλáǰ˹ȥ˵ѡ̳ȻλѾȥôɾ͸һλᡣһҲΪĻᣡ
Ҳ˹òԸɣ
ܸܹٴεļ㣡ʤ΢΢Ļһ񣬡㲻ĻԽʥҡ
ʤҲƴǣֱӽһĿ˵˳ȻܹԽɢЩʹӵĻһһϾ˵ѾһεϣĵϣܹѡԼʣߵ·
˵ʵʤĵϣսܹı⡣пܵĻ˹óԼҲһֲѡ뵽ʤǲסҡͷ뷨ʵ̫ˡ뵱˹ƶƺҲô˵ģֻʱԼȴڶ෽ԭܴӦǰλ˹û᲻Ҳ͵ʱԼͬ뷨뵽ǲɵҡҡͷЦ
Ϊ¿ܴӦô˹­ǻڵĻɵֳɫķŭֻֿܣҪôΪҵʹӣҪôյҵĻ𣡡
˹õʵѾͻ˾ףǲ֪ΪʲôȻõΡ˹˵仰֮ȴǲɵðԾֻʤûеǰͻȻѣǹЦ
仰Ҳʤ֮⣬ʱԼƺҲǶڿ˹ƶҲֻôһ˵ġֻ벻ھȻǻһʤЦҲΪԭԼƺȻڲ֪֮һζˡ֪ʱ˵ʲôԷܻӦΪ˹ѾڵķǳˣշҲһ׵ء
˵ЩʲôΪԣʱ֮Ҳûл˵ˣ˹û͵ĺһ£ԼùȡΪһҵʹӽȳ⽴
Ū㻨ΣʤɵüͷһĿ鳲ѨϵľΡաաڼžλԵ쳣Ĵ̶֪ͬͬأ
˵˹õʶд˸ϷʣһչֽȻķ뿴㵽Ҫˣʲô
ǽƾʹսʹӣʤһӣָ鳲Ѩ·ڶ顣ʲôӦԣҶֻЩԸô
˹һ㶣û뵽ʤȻĸҰ仰˵䣬ȴɵЦ
Ϊڵ״̬һͬô˹ŹȶʤǰѾʯǵָָ㣬һλǿ߶һӪıҪԣұǴƵ״̬ܺãȴܴӦΪεʧҲܹܵģҾܽӣ
Ȼʤ˶ԷĻǲסҡҡͷԼڵ״̬ǰʲϵأ˹ҲƲԼءѵ屻ʯ˴ͱԼսҲʧȥô
ܲҵΪǶ˵ȴǲò˹õҡֻԴΪʤҿԲֶΣȰ㻹Щ뷨ɣ
ΪܳԿôʤɵüͷѵΪҳֻⲫսͲħô
ȷʵˣֹ˹û롣λλʶʤ˶룬ϾεսⲫսԿ֮ǰħЫ֮ǰִ֮սҲˣⲫ֮ǿǸ˶˺ӡ󡣶˹ûҲһ飬ϾħĶѾ˸λС
ʤ˵ְҵõƺ٣ħ١ǰ˵һλֳⲫûʲôµĵطȷʵһʤȺõڶġ֮һ͸ħħλʱֵõһĻɴȵľʱСԷĻԷԼΪ
ʤ˹þһֱʱ׼ԷǲơǵĻԼռŵ㡣ǵĻôԼٴվӴָ˹һͣ­ǻڵĻ˲¡ֻһɼ޵ľԼѹȸ͵¹˹ظԼûʲô
ͻȻһΣһ޴׹ǵĵ͵˳
ֲٻϾ˹Ҳʤһ֣Ҳոһ˲䣬Ѿӳ˹ѸٵĻһž޴ĻǿŲ֪ͷ­ϼ˵ҲֻһУ
𣿡ʤɵ÷һ䣬ѸٵǰͣĻš
ǴӵӶǰѸٲҹ̳һԲȦɫľ˲佫סž޴Ļ򣬸ոײȦϱ㱻𡣼ʱжȻû˿ԥĽΧûһռ䡣

˹òɵĵװ̾һͬʱȸ߸ߵľһķȻֻ˹õǰҺɫĻ治ͣľţѸٵƳһ״ĴڡʤɫְֻǰԷӦԷϮʵʤ˹õġʥȻʵԼԶϾʥӵߡ
ôƾһ㹻ʤӶԷİƵ;ĩ·ԼʹƴĻܻܿɸʧһʹӵʧʤ˵ǲɽܵġΪսУһıҪġʥս֮ǰ㿪ʼʧʹӣʤ˵ʵһܹܵ飡ʤԽãԽ˹ΪֻΪ޷ս
ʤʱͱҪʵʵж֤ԼμսǶԷռˡ
۾ȦҺɫĻѾ̽ϡܲĺɫкһֻ˵ģһԡҪչģ
˵ĹǿķٶȸһЩˡʤһ˹ñȻΪֲ˶ٶȼȴԼҲӵšľ֮ʥֻҪⱾʥ֣ͻֲﱻƣ
ڻγɵһ̣ʤѾֶָѸٵӦԷĹֻűȦȻðһ۵٣͵ϲɫĵ̡У
ʤ˫ָһͻȻðѸٵ˳еĻϮȥ˹һ㶣û뵽ԷȻȹζ˵ȷʵǳԼ֮⣡ȻԷȹˣôԼҲԴУ
ĳһչûӭϳֲٵı߲ĲȥһȻ䲻⵫ѾʤϵȻԼղŵʹ˹΢һ£ɲΪֲԽзǳķһֲò˹ʧˣ쳣ʧ
ǲסʤѾ뵽˶ԷԾӡڻ˼ǰһ̣͵طſָȻɿٵβҲһչ˲ٵһð˶ص֦ɣ˹ûδӦ˱Ѿֲεץס
䣡
ʤȭͷ߬𣬻Ҳͬһʱ䱻
εĹ޹ɵ˹סˡԭΪԷӶʯסˣԼ㲻ʤҲٿԽĺ޻ֻ֮û뵽ȻֻǶ˶֣ѾԼĹĽɵþþɥ֣
­ǻڵĻҲӷŭĺɫתɥ
ôʤüͷջ֡ĻҲΪռıô
ʤЦЦ˹õı⣬ѾõԼҪЧʶȤĻӦûѡİɡ
Ҵأ˹˰ΣֽԼԴЩʶ˹ȥ㻹ǿ㲻ʹⲫҲһԭΪҵʱˣû뵽һռ˱أ
˹ôѿڳЦԼ֪߾ٵĹҲΪĵͳȥǻˣͬⰴҪɣ˹û뵽ǶԷѾӣûк뵽˴־ɥͬŵĽ顣
һȦԼʹӣʧȻĻص֮С˹֪ԼҪλĶλãôͱҪλִĦȻʤҲƻеһӡҪλȥӵеĲֻǸ˵ʵȻʹӵʵҲǲСġһʱ䣬ټӵеġʥתλ棬ŴյڶʹӡҲʤûһŻǵӵԭ
ڼһעΣʤüͷ˹ûһŲɵһֻҪԷͬĻôԼתءͬô
ǡʥô˹òɵӣνƥﻳӵСʥʤ˵һвӵСľ֮ʥĶԷҲԼвһսʤʧܣ߶ҪȥһǶԷԼҲ
ķǳǣʤ˵ͷ˵ʹսֱһȫûʧܡӮˣôһὫľ֮ʥ͵УԺҲ̤λ棡ʧˣôҲ뽫ʥҡ
עܷḻ˹˵òһջ󡣵ĵﻹһЩģԷʧȴжעָأ
ҪǲҵĻôǲһԼʤߵߵԼüģĻҾӦ÷˰ɣȻ˵λѾûνġ񡯴ˣΪĴڣЩԼأ
ʤ˵˹ã֪ôʮ±
һλûһվȨˣλķԶıġολ棿
λ汾ǳǧλ֮һ磬ΪȥԹɡķȻǶôƣǾ¹˹صһ޲֮ҲƵĵزֻ¹˹صЩ޲ķʧ
ȥ񣬶뷨ûжӰ졣ʤ˹òŵһ취ҲʹöԷһĵסֻҪµԼҲ޷ҪշĹ涨ԼĲ裬ڶ˵ʣҪԼʹԼٴηֳʤˣ
û˿ԥ˹˶ԼһģԼ֮С
ֻҪʹӷֳʤ֮󣬲˭ʧˣٶôĲԸòеʥǷ
˹ýȲ䣬Ӿ޴Ծ¡ýѸٵĽסˣʤ۲ûϳǵְҵ塣
ҲҵʹӣҲҪϳ㲻İɣ˹˶ƨɣԼ˵ʤµ鳲ѨҼǵǿӦòʹӵķΧ㻹ǲĻԶһЩҿЩۣ
˹Ҳ˼ǳԾѾĹԶЩүʤҲú죬ԼʹǲӦڶԷġԴһΪԼ°ܽˣûô˼ȥŭ
û⣬Ȼ˵ҵ鳲ѨʹӵλãôҾͲμս˵ţ޴ĸʴѾʼҡٸ׳ӿݹζɻһȥ
ôʤһ˹ãԴЩмʵ˼ʵ̫ܣȻƵһز
ôʼɣ
˹ôһӣʹӴʤ΢㶣û뵽ԷʹӵȻѾɳֵزȻЩ֣ƺôѡ
һεսԵѡ˿ݹƽԭڲ࣬½յı־ͷٲȻһȺ鲼Ⱥͷϳֻ״ţʮֵǰΪߡпŵͼԥĽԵĵҳĩ
òԴϻƮʮֻʯЩϴѪĽбõ壬û뵽ǽ컹ܳֻ˹õĿվֹز
ЩʯĺͷƮֻ븯ʴһߵԴ㡯УһߵԴȴǲסҺʨԴĸ߽ħʤȻĿãɵҡͷ̾ȾҪϡٵ壬Ŷٻ˽һЩġ
ĲǡġഫǾԴĳħޡĵȽ׻ҪЩǲһԴʵҲ½˺ܶࡣΪ˹ص󣬼Ҳһĸ߽˾Ľλֻǲ֪ǵ׻ǲϵħޣԸЩ⡣
·Ż˼õӰӡòٴעһǸλãȻǻʹáľ鵶ʿû뵽˹õӪл飬ԼʤֲɵЦҡҡͷȻԼȱƿȨҪӦԷĻҲӦòж⡣
ȻʼʤЦЦ͵Ļӳ鳲Ѩ·˲Ӧ߸ߵѸٵײ
ڵһŵĵȻµͷŴ֡ǹܴӣֻﲻǰ󶼼ΪǿĽʬսʿǾǿ׳ޱȵĺͷ죬ȻҲǵȭʷ̩λĦսʿҪЩɽ˲ܹĻʤһԥҲϳ
ĳǹܴȻʮλÿλĶһ֮ϵɵ쳣͵ƣһ·ܹȹĿݹǶʱ̤촷ۣʤųǹܴӲɵõǣԷĲߡȻҲ½սмǿı֣ǲܹסͬΪʿĵײ
ʵʤҲڷһ飬ǹܴɵһֱǿҵȤǿ׳ܹӲĿסʿĳǶΪǿ׳ıɻôǸС뽫פڡ籩ݡЩĸߴıҲһֻڶԺλʱһֻʹá
ֻͷ۵ȴΪɸߴģ
ָߴսȻźܸߵսԣѰʺϵʱǾͲһˡ̫޴һƥ޷ǵһƨȥͻֱʹļϳءҲʤһͷ۵飡ԭҲλе棬ǱֹͷûжٵĺøУǿĥһ𡣲ܹսʹս½񿴼Լǹܴӵʱǲɵð˳
ֻҪײһôߡҲֿ֮ܵƵĳǹܴӡ
ŵġáֱߣ׼ʱк
ˣеĳǹܴӲͣµĽŲñϵĽʬȻײЩѳֲסˤֻоǰ·һ͸ǽӲĵסǵĳ档
µĿݹǱ͵Ļ˼ӡǣȻҲǰʤ͵ֱɣʱһ
ǰĲʲôǽųǹܴӵײЩ塯Ҳ¶ΡǾȻһĿƶޣʤһ㶣ɵЦȻԼʵѹԼأʱ򣬼ҲˡԼˣҪٻԼôõĽȻǸصĳͷ
Ųɵ۾뿴ԼĳǹܴӾôӦԷ
ȻǹܴӲΪþɳսʿڶԷʴƶεһ˲䣬ͬ޴ͼ˶ԷƶȻγｫһǱϵʿȴ΢ѷһﱳϵʿ˿ѷ½ǿսʿǿƶϵʿȴֻһİС飬ʤֲǵǰ˻һЩʬؾ
ǿƶƾεľ޴ӲĿסһεײǽʬĽͼҲáԡͽǸͼǿԭǿƶǿſԵֵģǼ˽ʬ˫ֵͿɲһˣƶޱǼϵġԡͽǶʱһѷ죬ƶ޶ɵһ
ʤ׼ǵʱȴٴγת
ô˵ƶ޶ڸ߽ħޣλϾռ˺ܴһֵơȻǰԿһ㣬ѸٵĴһơһξҵײ֮󣬳ǹܴӾӲһĽʬ˫ֵĹͷ϶Ѿ΢ƣȻʱƺǾжӰ졣֮˵ȴǶôأĻ֮ǰĹεĻֱӹۣ
ҶԷƶӭĹȴǸӵңڱϵʿȻʹ˫ֶѾźХķֱӭ˽ʬԴ
ʤβɵȻʧЦ˵ʵڿƶ޵ĵһʱһļеһμƶ޵ʱλӵĳһΣֻʱ˲ΪʿĴڣΪ롣
һԭҲǵĶԷƶǼ룬ǺȻڵβеǰ㲻ʿĴڲӰʤսֵĸֹλ˵ӵкǿĹԣǶ˵ȴûκв
Ϊ˵ûʲôʹУֽʹ˺ΪҪĿĵĹȴֻоʹϵһ;Щǲ˳ǹܴӵԴǰСĸͷСҲֻԷһ鸯ˡЩ˳ǹܴӵϣ˵ȴһԵ裡
ŷˣʩݺݵһؿڣжķŭû˿ԥ㶪еͼͼٵĲƶ޵ĺ󱳣λСʿֻһ˲㱻ĩĳǹܶԱ˴ӳĶҲ׷ѧģһʱֻЩŻƹͼҷ֮󣬿ƶޱҲûκӰ
ŷˣ
ֱ˲ʩٴθߺһĵϲáͬʱмԼֵָ˹áλ泣õһִкķʽʤһ㶣û뵽ⶼѧˡǲûֻҫЩʿĵȼٲȻͣȻϵĿﵽĽ׼ʩʺԷּ֮ææĻտƮɢĻ
ү̵˷ԭ
ȻΪվڳ˹ʵһƣȻҲ޵ҧгݣԼԵôԸʩҲֻдһʵʵĵʹս
ʧȥʿĿƶȴԵ쳣ķŭֻǹǼǵȽٸҲ޷еùʬġմġĹһνġս̤֮󣬿ƶֻʵʵԭأǵĻײ֮ѾԵЩˡټıͷϻʤصΪǴġǺѣεļ֮˲Ѿ֧
ֱʱ˹òŷӦЩƶ޿ѾǧżôֻɲȫûˣȻԲʹӼսΪָӵĴڻǲӰ취жϣõ֮ĵڶսʿ鲼ߡѸٵĳǰ
޴񡪡һǴӳǹܴӵнʣĿƶȳڶھȻؿƶ޵ͬʱǹܴӸ
Ǻźȴǵһûɣ
ԷͼĳǹܴӼʤûü³ǹܴӾѾˡǷɿǰһŶԷδüﵽǰʱͼӿԼĻٶȡʣļͷʴƶһ˲㱻óƬʩжʱ佫ƮĻȫռϡԷߡѾСĳǹܴǰʱʤѾӳ֡
ֻһգ۵ʱ䣬ǹܴӾջ֮СʧȥĿġߡǲɵһ£ݵĹȱЩ޷ѸٷӦ𡮷ߡڲͣţƺΪǰЩʿ֮ǰĿƶһȥΣҵеͼ޵ĿкҵĻӴš
ʲô˹ۿܹԷʿӾʱ˭֪ʤȻˣһУʹóǹܴڱĽ
ûʲôҵĳǹѾսʤʿˡһӢǲԼʹսģǻȥϢˣʤüͷûֱӲʹӵսôһҲԵԼĲˣܵԵĴº޷޸Ȼʿ֮սѾˣôǲӦýһıˣ
ʤָָûͣġߡһ˿ӣ̶ֳֻȵĻôһεսѾռ˾󲿷ֵƣǼ㵽ʱ򣬲֪Ϊʲôлһ˿
ȷȷʵеŹ֡ҪƶͻȻֵĳʤһ£ܹġӦòЩ鱾ܹ飬ܹľ֪ҲֻλŮסȻûпνŮףЩŮסѾٴʹˡڶ֮У׼ԼһθĴ
ԼռϷ磬ʤû˿ɵĸо
˹ֻǾ쳣ıȻֻʮֵԷˣȴû˼취ֹһΪҪԷһΪЩѣûʤǰʥһĴʹӵΪǲɵʮ·
Ȼʿ֮սѾôʣȻǲ֮սˣ
Ȼ˹ԭáߡһԷĳǹܴӣǵƾʧҲ˹ó˶ݵĻҡ
˵Ļ֮˹þ˲䷴Ӧ˹ѸٵĻӳ˴֣ߡҲ˿ԥĳǰ
֮ĶԿôʤһָֻûٻֲĴ㡣ΪΥԼĹ涨Ϊ֮ǰʿսʷ̩λθߴûֻñĹΪ˲֮Сʤָ֮ͬ˷ܼһ㣬Լͳȥ
ȻͣҲûûǴȸ߶ȵ˸ӵǿȺСΪŲǴͷһıţ˹ûֵʱͰ಻סԼӿˣ
ʮλʤȺѡ˳Ϊһεӣǵ˹õֱӶŵ˷һ
һȺԭΪƶٶȵħ̸ϡҲֻܸһЩʱѣΣԱϡս̤͡籩֮Ļֱƨ硣ǼߣʵҲŴȵıˡ
ġһԵøӵʵˣȻķΧû󣬵ȴһֵħһ֮ħķΧڲͣŰšɫͬһ죬Ѹٵˡߡӡ
ã
żҪľҪǻѾʯǣʱֱ㵸˷ܡǻûѿڣͿ˹ûһĹ졣ǿȵķ·һˮһͷ˹û侲ڡһչֵĹûаľȣ·һж֮һ㣡
ȻʤǷǳϣԷưˣβеǰá
ɫ粢ûиߡʲô̫˺ԭӦüٶȻǰ㡣
Ӧúְɣ˹ò֪ʱѾ˫ջ˺ɫĶУ˫ͣ˸ĻֻԵøӵĹ졣ʤȴ˿ںˣƾѹ˹ɻһЩ
Ȧ˸ĻҲʵһЩͺʲôһĵꡣʤʧһ񣬲ѸٵķӦ˹ȻĳַҪȡԼֻǰɻʱ򷴵ǱлɳˣʱӦòٳͬĴˡ
һʤٴο˹áԣȷʵ֣Ϊʲô֪һأ
ʤǸӵˣźǿԡԽǵӵ飬Խһԡ˹üȻֹķԼУôԼ֪һȦҪΪľҪ֪Լķ涼ʤԷ
˹һ㶣û뵽ԷȻһȦԾɻʲô˵ԼȻһȦףôͱȻ䡣
Ϊ˶Ը㣬ҿǽеʹӶоһ㿴ҼеʹӶЩ˹һ˵ţһָں͡ߡսǡһ£ƺ˼
ǽСˡʤĵһ¶ԷǴĿǡþ취Ҫ˹÷ŭʧȥԼܹ׵ĽԷԷָֻƽĻ𣬲ɵֿЦһԷôϵأһ˿ȷʵǳģ˵úоԼʹӡԼʹΪֶ֪֪оôأ
˹ƺ˶ԷĳЦıǿĲ̫ƺҲûʲôӦǽ˵ԣǡˡҵġߡš⻷ǹٶЩһЧʲôáֻûƴ֣ҪܹáߡȫϽʵصͼĻЩˡûôù
û
ʤɵɣôں˹̸ʱŵһֱ·ʹӵսϡԷߡõȫǽͼôһεġһ֮ͻĸı䣡
˶֪ʻ״
Ϊ˹õĲСϸûнЩǵ˽ʵأҪȻĻϵһˬ㣡˹ײĵһι
֪ԣʤ˱ͣΪûдӶԷĿ׳ʲôõ鱨ٺ̸ȥҲֻ˷ʱˡ˻עһսˣ
еսȷʵ˽֣û뵽ЩߡȻܹ͡ˡƽɫҡߡȻռݵϷ磬ǸʤЩ˼顣
ԭʤΪˡıȽϰСĸӸߴġߡӦûռϺܴıˣΪʲôְʱǶܼѵԸǡû뵽ߡϡˡԵǸӵĴ´ࡣ
ϸϸһŷ߶ˡ
ߡȫѷɫڶԷԭȫڲͬĹʽеﶼʽǴҹȥģΪͷԭʹöԷûôùˡǡߡŵͼûбᵽ˲ϥǵĵطֱҵˡˡԴϡ˵ĹáˡҪӦԷͷϵӦһͼһĻ߼Ĺ䵽·硣
ǡˡô˵ӵС̩̹ˡѪͳǵȻһЩܹġԼǸ´·磬ǶԵõôӲƾһѷսͶԷĥ
ÿһεĹ֮ĸ¶ܹӶԸͼϲһƬľͷӣһ֮Ǹ׳ͼѾСϸֱʱ򣬼ɵҲܹ˭ʤ˭ˣ
ȻεĹ֮˹ҲӦڵһͼ֮󣬵һλߡҲõ˹֮ս
ûľͼĵķЩߡҲ޷ֱԵڶΡһһεġһǸ˶Է˺
ǵ˫̶֮Уǰһι֮󡮷ߡ̫ȻûС⻷֧£Ҫ١һķΧƶֱڳ˵Ρ
ûٶȵ֧£ЩСӵĹ൱˺ûκֹܹսĹʣʽΨӲǵ˵ûнӲǱȽҪӲĻҲûκôǸûа㷽ڶԷĹа㻹ֵأ
·˺ܳʱ䣬Ҳʷ̩ʹλһʱ䣡֮սĽҪǱ
ôأǻûгأ
ӺѾûǳֵˡټϾ͡ߡĴ֮ƺûʲô̫ˡȥĻƺܹһս
ϣ
λ鲻Լˣնͫʶһۣšߡһ˲˶ԷӪ֮С
λⴳ˹˶ԵĻң֪ȥһ⡣
ʤȴץס˻ᣡ
ϣ
һ򵥵ֶʱõȫʹչ˿籩ĹɲԼʹʧĹ࣬áˡͷŹһΡ籩֮ѸٵĽջ˽ָ֮С
ˡҲ֪һսһαˣǼȫۼԼķУ
ɫڷŰţŷڵ֮ض·ڷΧڵȫУĴԾ˶Է˺ֻһ˲Ĺ򣬴ƬƬĿݹڡһ±촷ۣȻҲиҲɵٲģҲֻлݹƽԭԶĳ˯ȥ
ȳԷӪеĴʷ̩ҲܵˡһӰ죬ǵ϶ӦľԵ㣬Ϊ˱ⱻԼ˵رһСֽšû뵽Ȼ˺ܴãͬ״̬µĴʷ̩绢ȺûһԾסǵһκϻ
ʼչ᳹ռ˾ּܵλȻԷΧߣɴڶлһ
ʤ۾ס˺
˷ʹӵԡΪƽǼܵ飬ǽȴò˹ñȻĺУҪһֱͱƵĻʱһԼĵ֮󣬺ܻܿԼʧ롣ǶԷʵǳԼڱɢ˵ӪȻܹȵվ
ʤʵĥ͸ջǽԼƮ˶Է
ôԵһʤȻһ𣬼޷ʵ̫ϤˣǼλǣƵˡȻ֪˹õġջǲ֪Ϊʲôȴô뽫Լ˫նͫջ
ǿĽԼͫ׵ľ۹ƮսУҲֻһ˲ʱֲò˻˹ÿնͫаôĸ飬·һƾͻݽȥ
»
˹ûа㸯°źһ£ȻûȴһֵĸоⲢ˹õǺܶں׼ȷ˵ֻˡάźͰ˿
·ͬкģȷʵޱȵĹʹ̶ʤֻһëĺëƺҪһ˲ָоɵһΣҲһ˲֮У
˹ԾĽкţмҪһ˿ףֻҪԷԼгһĻôԼʹһսȫʧνΪʹʧ󣬾㡶ʥ䵽˶ԷУԼҲԹԵ͵ԼС˳Ļܹ׵Ŀʤ
øлʤΪʧԼʹӶǼʱߣôʱǿĻЩʹӶʼճΪԼ£
뵽ֲɵŰˣһ뵽Щǿ鼴ΪԼ£̲סЩ˷ܡʤѾԼĿʧȥʶֻҪһͿˣ
ֻһ˲䣬ԼġߡѾЩСȻµԼЩŹ֣ʱҲֻסһ˿ʽԼĹǶ֪Ѿûб˿԰ԼˣʱֻܹʧȥʱȥȻ˹ҲԵע⵽Щ⣬ЩԽԼ˵Ժ·Խ߹
ʷ̩λѾѡ˺󳷣Ϊξ޴⵽ĳ̶Ҳ͸һЩԾһĹ֮˵Ѿǧٿ׵ģˣΧǲòȥ˹ÿɲô׵뿪
Ȼ˹úϸϣҪԷʹӣҪ֤ԼʤǿһЩԼƾʹҲϣҪͶԷƴһѣѾȥĴʷ̩ͬʱòֳһСֵ˼սУ
ֻӹһֱδϹսϵԶ̲ӺͿվڼս֮У
һȺʨ˹ʮͷȻӿݹǶз˳ͬʱʮͷʯҲһԻƫƫҪӿվѹԷƾľǶԷûпվڣҪѹԵԷʣĲӣȻһ˿ĵĿʤ¶ԷʱѾԼ֪Ѿջ
ԷӭԼһ͵ģﻹһڵʮʧ
վ˹òɵðһٴϢе֪ԷûӦԵĿվ
˵ԼʯѾǴ޵еĵλˡǲ֪ΪʲôԼһֱŲĸоʤٿնҲܰΪʲô
ԷûжԸվ飡ѵǿЩ鹭ֻЩ鷨ʦô

ԲܣЩƤʯԲܹӦģǵôأ˹òͣĴУȷʵЩԾЩԾ˵
ѵԷҲԼһʹӵôЩأ
뵽˹̽Լ뷨ѹȥǵôأԷʹԼ֪ܻ顣ѵһʼƬݹƽԭʹӣ
ԣ
ݹƽԭأֻҪ鼸ѡ˳ôʲô鱻ô
££˹һһĶԼţƬսĵصһͬѡȡġǺǿĻôһزԼ֪̽
뵽˹ڲ΢΢ķһʮͷ޴ž޴ĸʴѸٵĵ˶ԷӪУ
һɫǵĿб³ͬڰ쳹˵Ķߡǰλ˲䱻˷ɻңͷҲûʣһ㡣
ʯǵĹǰʵ
ĹԴͬʱſ³ǰԴͬʱ۶ɵħҲһĹʲô鶼δܹסһ£
˹ħȷʵ˵֮⣬ʯĹȴǸӵĹ졣ʹ˶סˣ
ԴϴκѪ֮սʱȷʵҲʯǸʱʯڻս֮ûзٴεĹ˫£ʯĹȻǸӵ𾪡
һֻ࿴ȥͬɫеİԲڻɫʯʰĳ´ǵǰ˳ɫķ֮аŵȫ촷ۣû˿ĵļ
ʳʬŰսʱѸٵ½ֻգۼ֮Ҳֻʣ¡ˡһǰ˵Ĳˡ˹¶˵ЦݣȻһСӣʤѾסֻҪԷȫ֮󣬲ܹʤеõľ֮ʥ
ϣǣ
˹ð˰еĹȣһΪ쳣̬
ʱʯѾġˡǡ˾ȻһҲûнǷУҲ̲˱ӡɵ֮УĺеķҲѸٵĶ˳ȥ
ȫһġ籩֮ʲô鶼һͷ³Ա񣬲ʲôȽ׻ʲô߼顣
˹һ㶣û뵽ʱԷȻܹ𷴿˼ͬʱЩ£ҿĽһҪЩȫġˡһ˲䷴ĻôòշƫȫʧĽֻһͷˣ
ͬʱֲɵʤΪԼһֱǶԷıǿڶԷȫû£Ȼûа㶯Է˼
תͷ¶ġ籩֮ЩһͷѾҲƺûа˵ӣƺǸӺûаˣϵʱһƬⶼûнˣΪͷеȷʵûһ㲻ʵӣûио
˹ûûüĿվֵͣʱʯķѾսһ鶼ȫˡ
ǲʤɣ
˹òɵһĽܹܵġϾԼǶ˿վĽҲڶԷûпվ»õģʧܲŻ֮⡣Լһûзĵƣ
Ӯˣ˹ЦЦоδйɡΪʤֻһֻԼĵڱγˣԺڳԼҰ֮ˡԼΪԼʹӣôûʲôԿĵط
һȻ˵ǲоϵƣƻܹ˹øӰһ㡣Թͷž֮˹ùԼԿǡֿնҲһ飬ΪĻһЩܹѾ顣
Ȼôһ֮һ顣
˹õĻԴͷþһ˸߲ҵŲӣһ˵ôһ飬ԭáľ֮ʥ
սеֵĿǵˣǵӡ˹ǵһԵ˷ܡ˷̬ܵǾЩ¡
ΪʹӣĽֻվԶԶĿţΣյʱԼȥֵ
ҲֻܾĿŰˡ
ֱ˹ߵ鳲Ѩ棬ŷһ⡪Ѿģǻʵ̫ˡԼôߵλãҪȥϸ첲ȵôܹ˴ִĸʴȥء
ãԼɣ
˹òЩ˷ܳͷԣֱһŷӦʤѾεĿסˡֻҪһùԹԵ
̧ͷȻʤϷ·һ˿Цݡ
ô£ѵԼջûô˵ѾԼĿ˳˹õĻһ£·ǿŲڲǷǳһ㡣
˹ٴеĹԼնԿǣŻĵҡҷһ֮ٴʤ
ȻǴôڶʤ֮˿ЦִӶԸʧˡǿƽһֶ֮ϵʤһ
鳲ѨŤ뾧ʯʤеĿ֦ﻹɱһľ֮ʥ
ɣʤˣ
˹òҶԷҪʥĻս֮ʤʵʵİʥΪλķ˭Ҳֿܹġǿ确λ桯ЩҲܣΪǶǱλġӡ
˹˵֮ʤȻԵһ£ʼյĽеʥݵ˶Էǰ
Źأ˹õֿ򦣬ԼǴ̵ȥһ¶ԴԱʾԼõΪġһ㽱һ»ǽ˻ϾʥջӴһ㣡
ʥϴּҵԪظоһȷʵģսҪԼһ£Է·ʥյķǳĽҪûȻһأ
֣
˹úһҪһüͷĶϾֻһãΪ򵥵Ķ˵ȴһǳѵ顣ΪֻûԼĸ飡˸һ£ȫʶġԷֻΪжԡľ֮ʥִ̫˰ɣʱյЩ㱻ˣЩԸ֡
ǶԷģֻôĽľ֮ʥյôûһֵ뷨
֣
˹ЩŭˣΪʲôִšˣΪʲôԸľ֮ʥ뵽ɵһ¶Է֣
ǵõĽȴԭأ
ΪʲôҪأʤһЦ˵ţͬʱѸٵĽľ֮ʥֳ˻Ц˹þ궼Ծһ㣬˲һ顪ԼѾϵˣ
ͬ绯һ壬˹øʤĶ֡ΪԷѾһľʯҲûͶԷ࿹⡣ʥһ˲䣬˹òŭԼһͷײ˶ԷĻֱƲЩһͷײ
һ˹Ѹٵȥ㡢Ϊʲôûҵġջ
ΪʲôҪġջʤһ䡣ΪʲôԼûġջûôЩСϷ޷Ǵĵĵ۷ʼ͸ԼĵĵطôȻеġ
ڴħλһʱڣʤ㲻ڷһֱŮÿһǵӰԼķ·ͱ˺һΡûͣЪ˼ԴȫŮװҹҹţֱ뵽ľΪֹ뵽Ǿ㿴ǵʤҲܹԼĵһ˿
ǳɹģҲѪģ
û뵽ʱȫûʶ˼άȻܹɹĶһ˹õġջЩĵĻþɶľˡ
㲻СջҲûйϵΪ㲻òѡľ֮ʥң˹ԵЩЪ˹ŪԷΪʲôûУʹӻǸһ˿ġΪʹ֮սԼѾʤˡ
Ϊʲô
ʤһ³ʣȻ·Ͳ֪ԼʹѾ˹ĿеʶͣԾšѵԼġջУȻͲڡʧķ衯Ļ
Ϊˣ˹òòĵĺһ仰ΪʹѾȫˣΪԼĹϵҪʥң
˹üֱˣ֪Ϊʲô˵ôĻƽʱĻԼĹкȥ
Ҫ˵ĻΪʲôʥҵУʤеġľ֮ʥüͷΪʲôΪأ
˹һ㶣ͻȻһ˳ļ׵һֱӵԼĻ֮СеϢԱ߲֮ǰǰնȻعͷȥЩԭѾȻִԭð˳
ΪֻµôʤʥΪ˾Ϲˡ
ֱʱ˹òԼȻϵˡǰѸٽЩͷȫЩվڳбֻһЩͼ飬ͷĵȽ׶ûеѹʯʱǾȻûзʲôķ
һġˡҲǻҲѹֻȫġ籩֮ȻûаӰ죬ԭһеһж塣ԼմմΪԷѾԼȦף
ô㶼ûа취ԸҵĿվ˹üþ˻е˳ԣбȱ˪ҪǿټϻʯһԻûӮԼķŶԷԾûиıЦݣ˹ֻоԼһٴγٵ˹ȵס
ΪֻԼ˵ƣѵҾûô
ʤͣЦֻӿ֮˹ֻõҲʼҡһȦȦɫĹӿݹƽԭɢͬʯӴеĺһ㡣ںɫ˶Դӿݹ˳һһռݹƽԭ֮У
Ϊûа취ԸĿվôʤüͷһŻѾɻɫ˹áôġѨħԸӦûʲô˰ɣ
˹ýԼĻ𼸺Ŵ˼£ԭһĿݹƽԭѾ˺ɫĵѨħϡϡ׹ǵôĴ̶Ҫ˲䴩꣡ڵѨħӪ֮УЩǰʯٴεĳҰ֮У
֮ǰȽ׺ʵҲǳϵǿ
⵽ô£ЩѨħȷʵǲݹƽԭص׵ȷʵûЩ鲻ǰѾôΪʲôٴεĳ
˹ֻûʮʤ
˹û
ԭ׵ʧˣͷ䵽βʹûӮԼվɵĲǶԷĲӣȻֻһЩƨֵĻ󣡶ԼܹĽһЩСɫѣԷûΪЩʧʹգһ۾
ΪĿվҲѹסˣû뵽ʤȻڿݹƽԭ֮²֮ġѨħ
ȻôܵԼĿվǰĿƣ
һ˹õˣⲢʤܹԤ뵽顣ҲֻΪеײˣ
˵ʵԭֻǴڿݹƽԭжһֻѨħڡѨħǿķֳʤѾȫԼļеȥ֮Ȼ˳֮ࡣһǧͷġѨħ˹õĲǾ͸޷ľ
ǲáѨħͿԽ˹ñƵΪֹ
ֻ˹òʯѹס档ˣѨħܹͷųѪѪʵͨǿĸʴΪΪܹסԷҪ
ߵʱ򣬵һġѨħʱų˽һǧѪ֮ѪʮͷͲʮͷʯϣÿλֵ˽ٶ棡
ֻǿϧٶġѪܹӳҪȻЩѪܹԷ˲һ̲⡣Ǽ㲻ܹԷ˲ʤȻûоʲô̫ϧӡ
ΪԷĿվʧȥ˷֮ôԼûɺ¶Էˡ
ٶġѪʯʵʵѹ治׵ĵطЩ޴ĳûаã
ʣĽѸٵĽԷˡȻЩȽرĿվΪ˹õĵƻûзʤֻӲͷƤָԼùһαȽϷɢġ𡯹
ֻĹϣûиӵħûЩϡеĿվ̫ܵ˺˹ѾЩͻġѨħŻˣûзӦֻһƤ֮˰ˡ
˫һ֮һȦƹ䵽ЩʮͷϡЩͬһ˲ˣ³ĸѸٵĸסЩ˿ڡ
ʲô
ʤųƹĶɵüͷӦ̨״Ķֻϻһ״ĵ񡣴ſ˫вͣĵųĹâһ̨ͷŻɫһ̨ͷɫħѸٻָ
ְɣħ͵ġʮʤʯ񡯡ԶָħȻ鶼ڷΧ֮ڣͬʱǻܹʩһȫʣ㣡
˹ƺΪʤŮѾڶԼ΢Цˣ˿⽫Щ߶Էֻ̫ԴˣΪʤ֮ļıѾЩͷˣһʱѾʧȥ˼ˡ
𹥺Ĺûзֱôֻעʧˣ
ʮʤʯħǿһֱ֣൱еʦͱеֻʮʤʯ񡯻⼸ֱ죬һǿԿٵĻָħһЩı죬ǱһС𡯵һֿվֿվӵǿɢͼĴɢ
ɢԴ󲿷ٻԪ壬»Ȼη塣Ϊ󲿷ħټԪɵġٻС𡯵ɢֻ֡ʮʤʯܹʢ񡯵ļʼֻռ֮һ
ħô˹ʤҲὫϡٵı˿ͳȥʤԵòǶôĵģȻЩʮʤʯ񡯻Щļ֣ǸסԼʹӵһΡ𡯰Ĺ
Ȼڡˡһġ籩֮ҹȥ֮ܡʮʤʯѾһ̲ʯ
һը֮󣬵өӵз˳ȥһȦԲεĹĤѸٵɢ˿ͬչĻɡһ㡣ʤָ߬߬ɣԷûһεĹ֮³ʲô̵ʤѾ϶ѾûʲôˡʤѾԼ֮ˣ
˵ͷһֱԼĹʮͷ˲䱻һֱһԵʯҲûеõôʣµĵһ˲ʯͷϡϡһء
ֱʱ˹һλʹҲѾɵ
һֻҲսȴڰ;зˣͷҲʣһλʹӡ
ôʤüʤ߹еĿ˹áĻô߸˵Ƿķڷ
˹ųѾȫ޵飬ɵýԼĻŵֱʱԼܹĸһЩЩʮʤʯ񡯻һЩԼ飬ԼŻôסֻʧˣսгʤЩѾֺ飬ҲҲɶˡ
ͻȻһ
һֱؿڵġʥҲԼ棬ɵʤС¾Ҳûа취ˣΪλķǲƭ˵ġôԼˣ
ԼΪܹŤתĿվȻмıһһͿءûаԺͶԷƾеʽɫ
ôʤһ䣬֪ܵ˺ʤߵĿʶԷʱޱȳĸоˡ˹üѹƵ޵Ļ𣬻ƽԼЦݡΪ֪ԷԸһλյ÷ʦôһλưոݵĶ֡
һеġʥʥϴһȵĸоЩꡣⱾʥЩȾӣõЩʥԪزô
ʥ˶ֽţʤĵһӦӲԪһЩֲԤС
ÿԤзʱ򣬶һֲõĽⲢܹĵ飬˹λСɫûнأ
Ҳ䣬һûȫ䣡˹óĬ˰Σǽ仰˵˳лɫͣıãöԷ²ھЩʲô⡣ָоʤ˵Ϊ
ҪôſôʤסԼ°ͣһ˿Ϸ˶Է㰴˵ȻȥֻʤǱϾҵ֮࣡
ʤüͷĶ˹õĿնۿ˵ҴӲ˵㲽ҲѾ˵֮ࡣһѾʤˣĿվȻǿҲжôǿҽһǧϵġѨħСһƴǼıˣҲõˣѾȫ̶ǿ˺ܶ࣬һֱ㾿Ҫôſأ
ЦЦһֽе鶼ˡ֮䡯Сô˹ڵҲǲܼٻʹˡ㣬ԷҲֻѡˡǶԷҲֻһ÷ʦˣⲫս²ܵģ໥ƴħЧҲǺпܵġ
Ҫƴħ
Ȼϣ˹ȷʵͬʤǰĵҪ󣬲ʣҲѾˡҪԸҲֻǷǳ򵥵ˡ
Ӧô˹ðİԴʤһĻ
ӦԶûη壡ʤЦЦڲһλڵ飬ȴһλڵˡ˵ûзء
Ըʤ˵ͷľ˨ķſĵһ̨ľܽǰתΪվ̬ôҪǿ̬ͶԷ࿹⣡ҲռıˣΪûʥҲʥҪȻ˵Ļֻʲôң
ʤĻ˹˵ν쳣Ĵ̶ν˵ĵΪĵط˹ý˼£ĶǰʤģҸе˵ĻҲ㶯֣һԾǲɢԼĻ𣡡
˹ϰԵ÷ȵ˵ԼԴս֮ǰһٻ΢һõսжԸ֡ҪҪ֮ǩһԼ
ҪˣʤЦҡҡͷõľѾȫЩӲһεĵٶ˵Щ̼ģ֡졯¡ʤܹѸٵĸɵԷǩǩԼ˵ҪǩʲôԼʤЩ⣬ٲô׵ĽԷ
ٻӦҪ˹ĵҪ֪˹λħﵽһλ˵ʲôλ
һŶԷ֡ɣѵҪԸô
Сң
˹ûһѸٵڿлһɫԪػɫϢ˲ںһѸٵ˹õǰγڷеĻΡСУ
һŰʶʱλ棬λ߽սʹÿݹƽԭе鶼̫ǿѹǸ¶ͷܹԶͶԶսСԡǵĵϣҲֻ̽һ¾뷨ûУ
ϾһλѾõ˹áĹػߡһλ½ִߡ»
λĵλκ鶼ģολִߵʵλΪɵǸǲ¶ͷˡ
䣡
һ֮ĿݹǶʱϡĹͬҳһգݹƽԭ϶ʱըһӣλ涼ƺ˿ʼʤԭڵλҲѾһˣ鳲ѨӰ˹òû˶оʲô̫ϲΪ֪Էôһμ򵥵Ĺ¾ɥʧ
û뵽Ѿӣܹô죡˹÷ȵ˵棬Ҳֲô
ܹգʤȻˡӰλ桯ֲ˹һεĹȻǿǶ˵㲻ϸʲôҼȻԷѾˣλĻʹûг֣ѾزôӦò˰ɡ
ս֮ǰʤѾþɨݹƽԭʱ˹ѾΪһ˰ɡýԼİɣҲܹ˵ôԣٰʲϵûиԼʲôźţλ˵ڻǷǳİȫʤЩλϾڡ籩ݡԼôҲûжٵסʤѡѸٽ飡
ʤȻֻһֻܹǶԸ˹˵Ǵ´ࡣ
ָһһֲӿݹð˳˹÷ųСʱѸڵص׵鳲Ѩõٻ֮ȻѸٵĴӵص˳ȻûҪ˹һ뷨ôҲûбҪټȥˡӵðġ鳲Ѩ˲Ѿ˹סеٴÿһֶʼʣµٸǲ塤˹ֻնԴ
˶Ļ˸֮󣬾ֱı鳲Ѩ֮Сʧȥ˹վһ̲ݹǣڿݹƽԭ֮һεĳΪλһӡ
ʤһ˲Զĸɽ
˹֮ҲǴеѾٻһλڿ÷˹ɽءܹһεڻôվλв
˹ˣʤָһãʱ֮˳ľӶʱλߵһɽʮ±˹
𾴵ı˹£ٴμĺ졣֪ǷҲأ
ͳһʻʤ˵ôȻټı⹬л󡣱˹ڱϲ㣬ܹĿı顣
ڿ÷˹ɽ߷λãҲһĵ̡ôһ벻Ҳһܵ飬ǽЩĵȽ׵ʹӾͲǵʵǿĵˣڿ÷˹ɽϵЩǶѡʵʵԴ
Ȼ𾴵ִ߰»
˹ڱ΢΢ľһ̬ô𾴡ȻɱԼܵܵڼʱûѾǸʤˡ֪ô
ΰ𡮷籩ݡ˿ʤЦЦֻҵĳвûıǰܻӭûôھӡ
ʤǿ÷˹ɽ֮顣˼ǿӦúԼصķΧȨǱ˹ûЩѵλҲԼǰ㣬ΪִߵʱûнϵЩôΪ˸߹һ˵ܹȺѾܲˡ
֪һҵЩʲô
˹üͷҵء⼸ҧ쳣ءǺԵĸ߶ԷҪ׷ڿ÷˹ɽڶɽ֮»סľԷĿսĻԲҪϵֱӽԷڴˡ
ȻҲʤ֮뷨ʤóȻⲫ˹ǰΪ壬ΪҲһľͨⲫʵǿӹɵģΪҲλϵһλһʵǿġҪԽȻӦһԼڹáܲӲͷ
ף
ʤЦЦױ˹˼һǿԱӺģΪں˹һս֮ٶЩˡڲȫʤʱںͶԷƴⲻһǵľԷһλƵִߣӵеʹӲԼһλ˲Ϳġ
ʥսڼʱ˽ȵʤûʱսʱ졣ֻаһʱ䣬̲ݻİʱ
ղҲѾҺ˹֮սⱾʥҲѾõˣʤߵߵľΣ֮ȡǰ˹еõʥڱ˹ûиʤλ뷨ҲֻʵʵԼȥٻһֻٽ֪ζʲô
ʥ˹üͷܹĸоⱾʥЩӲĲ֪ԷԼʲô뷨֮ǰ˹֮սԼȷʵһֱҲûҪֵ뷨Բ˭ʤ˭ܣ˵ûʲôôǲ˭жʥ֮һҪ˼ΪпܳΪʥĳߣ
һʥĳʵôǿ󣬵ҲԺͨľܹ໥һλִߵõʥ֮ʵʼ״̬ôأ˹˵ͷʤʥһʲô
Ȼ˵ԼĽܻ˹úһЩǾԶһ³Ǿ
˹ҲԼ뷨ʥսλһִߵжڴԼСžšʥսʼ֮λļˣ
ҪôһԳλǰʥսһλɱҪôǵڶΡλɱʱһѡռλĵּ̡˵Ҳǰȿ˹ĽΪɱֽ񡪡˹
ǰ˹ĻôλҲֲͬΡõĽȴǽȻ෴ģҪô˹ᰴ¹˹ǰǰλ棬ҪôλǾͻѡʵʵĴҲܳϵĵڶΡ԰ȿ˹ɱ˰˹֮󣬷ʹλʥսʱ˸ӵĽʤֻҪֽ飬ϣ˹ܹͬˡ
ܻ֪һ飡
뵽ʤϣܹӴԷڽܹʵһֱӵеġľ֮ʥеġʥ֮⣬ʥҲѾҵˡСʥʥڰʥҲѾ˳ߣʣµѰҳߡ
˵ʤ˱˹ɵüͷɣĵǼΪ𾪵ġ˱ʥУʵҲȻǿ˵ز˹͵͵һöԷԼ顣ȷ֪Ҫ֪Ļʤô˳ĵ￭÷˹ɽɽʵȻǿҲ޷ʹӵܹԸɽ֮ľǡοЩ»иʹӣ
˵ʵ˹Ѿʼˡ
ðɣѾ֪ˣ˹ǿѹסԼĵ׵Ĳһʤڸ֪㵽ʲôף㽻׵ĻӦҪʲôӵأҲӦҪʲô飿
һϵеʱ˱˹˵ľʤ֮ǰЩ֣ҪôʮɵñҪôֱӾܾҲǺʹ̸֮õŵ㣬һ仰⡣
ҪάԭϵѪǣȻ˹ôʤҲԥֱӵ˵ʱõѴǡ
ΪʲôΪһͬʽأ
˹Ҿ쳣ѺõüͷûбֲֳѪӵλִ߰ɲһܹģ
ȷʵˣ˹Ļûдٿ÷˹ɽϵǽֻһλִߣǿάԭȴλִߡִߵϾܹ֪Ĳ࣬һ˹Է߱סˣôеʹǾһ̲ˡҲֻ˵пģʵȷʵǡǡ෴
֪أ˵ʵʤûƶԷĵƣǼȻ˹ܾĻôҲֻһְ취ԷĵֱƿûоܾĽڣ
֪ʲôأ˹ԼеƣҪ֪Է֪Լ׶٣
ʤ֪ܲԷ˼ѾزҲѡˡƤһ˵˵ɣ
˹ȻӱϿȥûжôǿʵǡǡ෴ѪȻֻλɵһֻͽ壬ǾµķչǵʵҲѾСλִʵ֣λִѵǿԺͱ˹һ͵ִô
𰸵Ȼǲܵģ
ֻѪһЩֶΣִߵλϡȻѾΪִߣȴûӦʵôȻҲӵִΪǿķȻʤҲûУʵȴǲСһҲִ֮乫ϵһʵ
ôһأ
ǲλΪԶһ֧ʵҲЩα顯ǿ˲ֹôȻµʹҲǾͬʵǸӵĽӽִߵȽײǣһʤûйƴĻѪӽִȽʵԲᳬʮλ߾㰴ΪصĹĻҲٻᳬʮλһʵǿֲ֮ҲΪǿԭ
ʵħѪ֧͵ӵʵҲԲֻΪڳµս̫֮ıʵȷǱȲ֧ˡҲԿʤʱĳΪִ֮ڵıײΪûôǿʹӡȻǹܴӵеʵҲǺִλȻԶ
˹ԭɫ˲øΪѿԼʵȻԷôȫû뵽ġ
ðɣһڸ˹ͣǳһ֮Լ뷨ȻѾôôһбҺܺ㵽׻ʲôĴʵʩ֮յ飡
˹ȷʵŲ뷨Ϊ׼Էһʲô뷨
ڱ˹Уʤְ취ҪôԷڲƭԼȥԸѪ壬ȴڰ̵Ϊһȷʵǲòһ㣡λֶ֮һһҲһ֧ҿģǴλģȻ˹֪ôһǴλǸгģ˭Ҳ˵׼һӴʤûйϵûУ˹ҲҶһΡ
ôڶȻǶԷȫȫҪԼףֻ˹Ҳͬ²͸ԷǱһʲô˼
Ϊλ񣡡
ʤüͷһ·һ仰˵쳣ɡƺҲûʶһҪԣͬģ
Ȼʤոս仰֮˹ɫѾȫˡҲܱԭȵƽ̬һӴӱվ˵ʲô˹ΪԼˣһĿܻԼϷôȻλϣλӲòһ뷨Ȳ˵ӴѪһֱڻħѪɭֲͬ⣬һ˴ֹеһӦأԲԼŶôҰģ˹ʼսѹĵʤôһ仰˵˳ٴν˹˳
ԣȷʵû
ʤ˵ͷ˵һֱڵǰһʱλ֧ӣʵ˵֧ҴģλеĲʺǳȵĹֻϣܹǸõĹ֮СǵʱԿ
أӦòֹЩɣ˹˵ͷ֪һ¶Էжٵĳ⡣
ʥսڼһὫеʹȫλġ籩ݡСݹƽԭض˵ʵ̫޴ˣھͰѿ÷˹ɽһƬػһ㡣ʤȻױ˹Щʲôע⣬ֻҪܹλıסôԺֻԺ˵ˡͬʱħѪɭֿ÷˹ɽػְٷ֮ʮ㣡
ܲ˹ɫȷʵ쳣ˡλĵ̱ˮӻֳ˱ϰȻռλٷ֮ʮĲ֣ȴΪĸȻѪеĿάԭҪСϺܶࡣǽʤôһʹɵĽñ˹ؼռλİٷ֮ʮϡ
Խ࣬ؼƯĸҲԽࡣȺܹ֮յ֮ķΧҲԽ
һȷʵñ˹ˣ
ֻܹôܱǸ˹ﶼַˣһեǰλִߣģڼȻҰظóȥôԺȻб½ٴջԱ˹ĴǡҲܹӦ㣡
ϱʤݺݵһ䣬֪˹ô׵ĴӦԼû뵽θڻô޴󣬾ȻҪһڰԼȫȥװԥӣһʱ䡣ðɣеض㡣һǩԼ
Լ˹ֱ֮أֻҪԼôͲ¶Էڡ
Уû⣡˹˵ͷ¶һ˿Цݡһһӵ
ӵʤһ㶣ֱںԼˣӡͬĻôԷͺȻĲӦһνס˵һ£㸽ӵʲôܴܲӦ
ܼ򵥣˹ЦЦҪԶ̤λʮ½׳ɹ
ҪԺҲ̤λ棡˹ʤƺһ£ֽǰĻٴظһ顣ҰĻǷǴӦɵģ
ȷʵô
ûд˹˼ɵʵ̫ˡҪľʤʤһ컹λĻôһͲİȡִߵλϻǼΪⶼһĴڡ
һֻͷ̡ܵĵط취ĵװγĻôԶҲᰲ
Ϊʲôʤüͷ˱˹Ϊʲô
̫󣬶ɳٶʵ˲졣Ҳòһ£˵Ҳǳڽ˹Ĵӱվ˳űŲӡôأ
ӱ˹仰˵֮һֱھ֮Сû뵽Լλ洦ֵλһλƵִ߾ȻԼ
ôԼܴܲӦԷأȷʵһ⣡ӦĻô˹϶ӦԼҪ˵еңʹʥսϼңҪǴӦĻʤ־Լǳ˴
ǺûУ˹΢΢üͷװһͷģ֪ǲ̫ϲ̤ԼأҴӦˣҵЩʹҲӦ
Ļ£ԭնıʱӰ⡣ȫǺԤ׵ĳ֣ռĿռ䡣˱˹ʤ֮ԵһЩճǲࡣǵʵɲ˽˽ӽִʵ飬гһǧľЩҲһʵ
ȻΪƵִߣʤҲɵüͷһλִԸԼĻôǾԿԿλġ
ܻ֪һЩ飡˹ѾˣڼǿһʤĽԡֻҲ֪벻֪Щ飡
ϴ΢΢ľһʾⱴ˹ͬʱҲ˵ҲϲӵĿռ䣬ûһǻصԭλáδȱ˹ڣʤѾֻӳֻ˲䣬ȺƬʧգۼĹԭӵıٴֻʣˡ
˹ʤĶҲɵýüͷӵˣû뵽ȻܹʶôĻôʱھͿ뵱ֻʱ򣬶һֱԻСֱԼЩӰ˹֪Щǻ뵽˹ʤԶ̤λ뷨Ǹӵļᶨˡ
ʵ֪ʤܹʶЩҲһ
ں˹õսʱͳɹЩԻԷʹõǡȨȡ֪Ϊʲô˹ҲܹõġȨȡȨҲֻԻԷˡֻ˹˺֮⣬ĶͱûʲôҲǡȨȡĵط˹ﲻҲûзӦԼȻֻô
˹ȻһսͷβĶһ飬ڵĽǶȻûʶƵʤʹõǡȨȡα˹ҪáȨȡһʤ뷨ȷʵʧˣȻЩʵǿǸһţҪ𵽵ûǲЩ
Ѿ֪һ飬һҪ˵һ飡˹ѹסԼ飬ʤ˵ѾںܶǰѾͶħ壬Ѿִ֮Ϊһ֪ܡҲ֪㵽һ飡
Ͷħ壡ʤɵõһȻѾÿ̲ݻˡ
ܡʮʤʯ񡯾Ľµħĸ죬ʮʤʯѾΪħһ֧زٵıˣ˹·ϲʤ־㵵ı飬˵ͷ˵֡ʮʤʯ񡯳ںսչֵ֮⣬ǻһ̬
ʲô̬ʤȲʵЩܿӰ쵽Ժλħ֮սν֪֪˰սʤ֡ʮʤʯ񡯵ȱĻܿԺսлӰʤƽ
̬ǱΪ𡯣һʨպ߽ĹǼƳɵģһʮʤʯ񡯿ɲôףҪɡ𡯵ĻʸС˹ҡҡͷƺڸ̾ʮʤʯ񡯵ɡ֮ǵʵ׵ľ
ԭģʤĬĬĵ˵ͷֲڸɵʮʤʯ֮һ˿ϢԭʮʤʯɶĹͷƳɣ˻λִߡһĻôԺںħսгĲҲжˡ
ʲôȱôʤĬ˰Σǽ˵˳ǲҲöԸͨʹħԸǣ
򵥣˹ҡҡͷڶԸһȴûа˽ء˹ܹλеĻôħսҲһ顣ܹʱԵ˵ʤĵ˻ԼĵˣԹһΣǶִħҲͬźǿĵֿԣҲ˵ħܵ͡ħ֮ǿܹȵͨıˣ
ʤ˵ͷΪִߵһҲ֪ȱ㡣һᰴģʽıħĶ٣ʣӦô죿ⲫô
ǻûʲôȱ㣬ܹһԵĸɵЩ𡯣ʤϣܹõơ
ֻĻôǺѶԸ˹Цŵ˵ͷЩͺڰģԼٴħҲ޷ǰԸǡ˾㲻ӦôģΪԼĶԲߣ
Ϊʲôʤɵһ㶣ʵΪʲôԼӦõģԼΪʲôʲôԲأ
ĿݹǺͺڰԵĽǲ´ħǺ෴Ĺħ˹ЦЦһۻȻʤ˵㲻šʥô֡ʥеħʵںǿȻ൱׾ʵҪǺʥȵĻ̫ˣ
ԭģʤȻ𡯲´ħĻôĻӦɺڰַʽĻڰȻ࣬ȷʵ֯ħĴȵ˺һóΪڰΪȱ㡣Ǿ޷ܹħ
ڰħ͹ħȻǺģӵСʥȻǸú¶Է
ȷʵǲõǣ
ʤ˵ͷ˱˹ʣµĻʲôأ
Ȼ˹˵þЩüɫ裬黹кܶأֻǲ֪벻֪Щ飡
˹ССһӣ˵λһֱҥһײеߣΪܹȨסڡֹеȫɱ
ԣһҥȷʵҲʤ˵ͷ֪˹ΪʲôҪҲ˳ֻһ˲䣬뵽Եˣ
ҲµһЩ˰ɣ˹һʤ˵ҲµûдĻӦͶħܳһʱˡһʱλûĴڣҲַԼʹ͵ħλ档ϧڻٻԼ
˼˵ҲһӲͷʤʼһϢȷʵǲ֪Ҫǽ챴˹˵һ£Լ˵ᱻڹһλҪôأ
ȷʵһ׿µĹͷ˹˵ͷ˵ʵ㲢Ҫ̫ģ¹˹صͻȻѾЩֲһֱ¹˹ضĳͷһֱǻħλ֮ͨСû뵽¹˹һֱڵûֱͶħӪ
˵¹˹֮İ˹Ǵʹļħ壿һֱĳͽ䣬ôڰ˹Ҳ֮ôǱȻҪѡӿ첽ȥħ塣ԼڵλûĴڣҲҪѡȥѡȥһλáһ֧ļӪ֮ħʵȻҲǳʼαķǡǡʮʤʯս֣Ǽǿħս
ʵֹЩأ˹üͷʤ˵оѪ壬Ҳǿ˵λһ֧ˡ
ʤüͷһ˱˹ѵѪҲλô
ȷʵӵģ˹ûһĵ˵ͷħλ֪ĲôһǽŪһǱľ档ҪȻҲӣ
ڵӣȻָʤ嶼ʯӡֺ͡Ѫ塯ʲôϵأ
ΪЩ飬ѾʹԪˣҪʥսлøӳڵսĻͱҪѰһǿѣ˹н۾ãѪλܵżѾʹ޴档ǱѡˣЩѪͽҲһֱõԭ򡣡
ԭȻôӣʤ̾һʼû뵽ѪȻħλ湴ϣҾȻ壡һĻôͲòѸٵñ˹ɵѪ塣һӦһһֱĥߴšʤҲ²͸ױŶ˼ҪԼס
ĺܴ㶼Ҳòĵ顣ʤĬĬҡҡͷµҲûа취ٺͱ˹ȥˡӦԶλĻôӦô
Ľһתֽ˻ȥ
ԸǩԼԶ̤λĻһ㲻ȥĺܶ顣˹İָ߶߶˵ţѪ
ʤԶ̤λĻô˹Щͱ벻òȥѪȥħλ˵Ļôʥս֮ǱؽὫһĿתλ˹Ҫλ񣬾ͱնЩʯЩʯڲôۣԺǻҲʤ顣˹ѾŹһθɵʤĻᣬô;ԲٷŹڶֹɳĻᣡ
Уû⣡ʤ͵һҧǽӦҾ㻹ӦԽ׵飬Ȼܹŷأ
µȷʵǲòӦ
֪˹ҪĻôͱҪѪϳλ档ԼĻ˹Ҳô˹Ǵ׬һʡԼʤòȥ顣ʤҪʱĻôԼôԿ顣ʵȴ෴ȴǲòȥһΪԼάȨûС
УֻҪӦԶ̤λĻҾͿʼѪ塣ܺħѪǺһ֧ͻȻðҪҷڣ
˽һģѸٵĶԼ˹ҲǸӣԼոն£żĽеʹӺȫۼ˿÷˹ɽ֮ϡ˶ѪĽͬʱҲ֪λ棡
ųǧȼչɣʤɵһ㶡һ֧Ӵʵǿ鲿ӣ˭Ҳûа취ɡοЩۼڿ÷˹ɽصҲӦ˱˹ĺ٣һ֧ƺƵĴ˺ˮС
λսʽĻʥսҲ˱ǰʮѡ
صλʱһаãʤԤ֮еսûз
ȿ˹ûһϢѾʥʥ֮ʥҵ˳ߡҲԼˡ籩ݡȿ˹ȻûпˣЩʥĳһһʵжĻĸԵħʦҲǰȿ˹ǰΪʥҵĳߡ
ҡҡͷû뵽ȿ˹˼Ȼ˵ܡΪһ˵ĴڣǸǶôһ˵顣
ֻѾԨλȥˣҵڻûϢҲ֪ûкͼ¥ΪԼķԼ˼¥ٵӡǣôȿ˹ȻҲٲ˵ġ԰ȿ˹Ԩλĵһʱͻᱻ¥֪
΢΢̾һֻܹȫ
֮ǰͱ˹ǩԼʤûжٵԹԡȻ˹üԼٴλصλ棬Ҳ֪ʥսܻܲ
λľѾ뿪λ֮ǰʤħѪһֻ˹˳Ҳܹһ±˹ĳͽ䣬òűγԼ㽫ϼƵħλȥҪԺǣֻͨʥսˡ
Ѫɺǲһ
Լħλôһ֣ѾʹԪˡеҪһ֧Ԯһ֧ԮѪ塣Ѫܹλ࿹ҲԼʵȻδػĳļ壬ʥս֮ǻδػֳǹɷѵͷʥս֮Ҳ˵ˣʱѹͷϵѪҪַҲֻʱԵ⡣
ֻʤûʱȥ˵ʥս֮λѾˡܹľֻоʹѪԼһֻһֱ׶ˡı׶˺ְܾܿѪ֮ĸѹȥᵼѪڽλʱӷ񡣵µҲûа취ˣһ·ĻôѪ׳ʥսʱ򷴵ǸӵѶԸ
ѣҲѣ
ʤɵüͷܹϣʥս֮󣬡籩ݡܳΪ˹Ǵ½һ龻Ȼ龻ܻܿڴս㱻̤ͬ
һ⡣
»ʲôأʲĬʤɵüͷݵʳָߵľڲտķڴ𡯵һʱ˶عʤ˶ڵ˵أڸղŵǸ⣬˾ô
ʲô⣿
ʤһ㶣ƺû˵ǿɻĿ⣬֪Լ˴˼Ҹղˣ
Ѿͨ뺣ǡ籩ݡѡ뺣ӪĻǵʥսʥս֮ǻһĵλὫطǣֻ籩ݡҪ塣ʲһ٣ıûаתõ򡣡ΪеˣҲû
˵Űʲֿһʤ˵»λһֱѵһЩôϣʱǲҪԼ˽˵ĸ㻹˵һ뷨
ʤ˰֣ʾԼٳˡڵ黹Ҫһºµͨ뺣һʤˡҼ򵥵һºµȰͨ뺣˾Ⲣһܵ顣
ɻ󲻽Ŀ⣬ʤ˽͵ǰ漸κ½սΣ½һļսУ嶼һֲ˵ֶԸ½ϵҸλעһ£һЩе˼Ǽ뺣Ӫ
ԣôˣ¹΢΢ŲһӣЩ̫һȰģԭȻټԷӪС
¹˲ɵüͷ²ûʲôĵطںֵⷽĵطеսǳֵķǳƵʤȴעһ飬ʵЩѽ⡣
ʵ¹˵һ㣬ȷʵǷǳԡʤУԵ˶һ˵ɻ󡣡ǱϾ岻һֵ⣡
һ٣Ž˵λúһ£ΪʲôҪѡ̲˹Ǵ½ҴģذõϢҲڶࡣԾóضһЩѣҪúѡǵĻô籩ݡһᱻǵǹʹڡ籩ݡӵеʵȻǿʢҪೣµĳĻǲЩЩȻ˽ǡ籩ݡ˺ӪһݵĿֻšܾܿͻֽ
ֽЩɵüͷ˵ʵȷʵû뵽ôһ㣬ҪʤôһĻ˵Ƕᱻڹ
ԣȷʵֽģذȻԺǳľЩ鲢ôİԾʤô򵥵һᣬһӦҾ֪ཫֵǵڶ־Ӷ࣡
˵ģذ²ɵöһ١һţʾ⻹ϸá
˵ͷʤ˵νֽһӦܹµһ֡ཫʶԼںĽǻǿķѡһƵĽ֣ϺԾźܴĲ㣬СδػƺŴǻὫԼƵϢȻһǡ籩ݡԸЩѾķԭӦóܵʧȴǳˣ
˵ز˶ˡ岻нһҧ˵Ĺһ㼸˶֪ǲò˵ڡ籩ݡлһڳܹɹĶʥսں½սΪһȲ˵һ㺣᲻ͬ⣬ķǶδؿԳܵˣ
һ˵Ļ籩ݡֵķôҲȻʵܴܵʧʱǺ岻ŵԽٺ͸籩ݡĻʤҲҪҺ鷳Ҳûа취Ϊǵ඼ᱻģ
ԭͨ뺸ոյʱ򣬰ʲԼܾԷΪ籩ݡڶĲ˺ܴķ磬ڡ籩ݡϲλʵɵĶսɵģڵͽ׵λĶɡԭЩλʲҲûбҪȥǡǰʲȴá籩ݡЩ³ֵĲг飬ԲŻὫ̨ʤ
ڶ֣ʤ΢΢ıϣ̾һͬʱָֻʾšѡĻЩ໹ʶԼ֮ڡΪȥѡ˲ֿҺ͡籩ݡһҲ˺壬Ըʣ͵Ϯࡣ
ôڶֲǺܺô
˵ﶼɵ뵽һ⣬Ǳȵһһ㡣١籩ݡʵһʧʣµҲͱòôˡ
ǻΪͶ˺壬ڶĻ籩ݡʵԱ֤ȥԽЩʣңʤߵߵָ⣬ٴνĿ⼯Լϡһ仰岻һҧ˵Ĺ籩ݡʵȵκһĵ۹ԺӦûӵķǡǳɹĽЩԸͶ۹֮󣬺ҲһҶ˵ʣʥսȫһεĳ䵱ͷ񣡲ܲܿסһĽ棬ڶʥսʱֵ˭ҲԤϡ
ʤһˣζЦһ¡ǻ֪ǰһʱȥλ浽һЩʲôɣҺ˵֮ǾͲɵˣ
ֻ֪ʤǰһʱȥλ棬ȴһֱ֪ȥλһЩʲô顣Դ֮ҲҲ޷֪ʲô顣ôһ˵˶ɵòҪ֪ġ
һεʥս֮УλֵļѾҽ͡ΪҺͱ˹λһλǿִǩԼֻҪԺҲ̤λĻôѪսǻ֣Ϊʲôһȡ˹һɵսʤһ˵ѪѾħλ壬ַֻҲѾħ壡˵λʵһʥսټһϡһѾתƵħλ֮ϣЭĻȻʵħײ֮ʵȣ籩ݡƲĹ³Ϊɻңλô黹Ͷô
Ƚڵ̨棬֮һһȥͱסĩʶԷһĿ
óƤϵĹȻеѡȨȫ˱ˣڷ֮ʱѾεĽԼҪסȻ֮Ӧûÿһ˲ɵüͷĥ鵽Ӧôѡ
ֻҪͶôʤ߱ȻǺ壬һ͡籩ݡʲôϵ˵Ϊλġˡ½廳еˣ뵽һʱ䶼Щԥˡ
ǲͶںĻôҪٵĽǺһЩȣǲ֮ڶĹˣԵõİæʤ˵һڴԱߵļ壬ǶΪҪͺԿҪɹĶȹһʥսŻǡ籩ݡеġѡͶôһ뿪ǵıȻǡҲήǵʵŭ˹Ǵ½ǻ塣
˵ǵһѡѱ䣬ڶЩǻͻǻޡͳ򡮷籩ݡһҲǺϣ顣ʤ˵һսʼҲζ½սǡ籩ݡĻȵǸʱ򣬾ҪڵĻҲֻܺźĸ߸λһܵ飡
һЩľӣʤˡðɣΪˡ籩ݡƽȺıֱ̬ȡͬ͵Ϯǵ֣
һƬž˶ôϸķ֮˶ĵһ˿ҪͺͶ顣ƵıҲͬʤǰ㣬ûѡͶϡУʤҲԼĺСȻǿͷ˵ǰֵġƽȡһֵ̾ڳ֮ȻȫʬȻ˵һЩ𣬶Դڴսڼ籩ݡԲֵڶֲг
Ļһ˿гȻΪһ˿˵ͷʤĽ⡣һжѾ˵׵ˣʤĺһ
ûĻһεĻɣģذȽǵ壬Сʱٿڶξ»飬׼ӭӺ弴ķĹ
ѵҪԮôƶѾȥˣɵʤҵٶȱȽϿ죬ԮĻӦü
ȥȥɣ
ʤֹһ¿ƶʱǲҪ˵ĺáôʣµҲֻеźθ𰸵ʮͨ
Щ쵰
ʤݺݵĽеս鶪ڵϣǰվֻϺЩ䡣ϵ׺ɫĿѾεͬɸһɳɳ죬ֻͬǯһ˫ֶ֪Ÿӵĺһ㡣
ˣܻܲȥˣϺռаͷҲôɵɵĿŽеսһһĶꡣʿѧԺʱ깦Ǳ곤ѧ۸ĸо
ʤ۾ͫһɱ֡յģҪսնʹ˵ͽ˿͹ˡ
սһۺɫıǣϵ⡣еͨ״Сıסؿڣ൱Ů¡籩ݡٺӶпɽߣɽ˵ļӹѾΪʵսݡҪеĻҪҹһ£
Ĺƻٵһ֣
ǲʧħʦĲӵĻֻ졣ҲʵЩǺ
ѵϵս鶪ǰϺˣȴ汴͵͵˶ȻѾչزˣôҲֻսȥˡȥɣǵȷ潫һԸڽҹʮӭĽ
Ϻ˲ΡΡĽս˻ӳ˻ΧһȺ˿Ŀж⣬޲ð˺ΪȻ˺ܶʱ䣬ûһγֹһո̤ĵһ𣬾ͲһɲѰɱ⡣
ָоվλǰʱΪҡ
λһֱںдųޱȵȻǿҵϢû뵽顣ԭļƻлúõԷһ٣û뵽սǰ˵仰Щѣ
Ҫѽڡ籩ݡԼͬ˵һ£֪ԼܵĳЦأһλںеĴԲãĴԶǽΪһСųͺɫӡڲд󲿶ӵĹ嶼ЩԲŻҪΪȷΪǵӡһλų֮ľӣֱӵѡͶ
˶ͨ뺵֮һλŰ״ܳѡͶ
ȴǡǡ෴λа»ܾһͨ뺣´սʱҲֳǰδеǿӲ̬ȣҲû뵽飬ӳȥľȻԼȻ෴ĽٱԼνģҲƵܳ˻λϺ˷籩ݡ֮оȻǱһ͵̬
ûбֳٴսڼӦñֵ̬ѵĽǶûһŻѹȸôѵ˵ǸºĽ
籩ݡֵʵҲһλϺ˲òе£Щʮ׸ϵľǴҵģЩΪʲô㻹ôҿ飬ǴЩͬһսʿ
ҵϺ˾ȵסͣۿһɽ˽һ˻ľ߸ߵ̧𡣶λɽҲֻһֱֻۣƺһûзϣǿ׳սʿֻ׶ҲʮЩŹͷӵʲôģΪʲôôĿסЩҪǲֿܹԼȫĿ׻ֹ
Ϊʲô籩ݡлôྪ˵սʿǵоȻһ޴ĽͼĽҪԼǿ׳ʮϵϺ˲пǿ̧һֻǿġΪʲôǵЩͬսʿ
ϺԽԽԼߵ˴˵еϹʱֻϹʱŻսʿЩ˼ֱʷʫûʲô̫
찡Ϻ˺޲һͷײһԵʯϣ
Щĸߴľְܹһô޴ľҲˣΪʲôЩСҲܹЩأϺָСЩʤʹΪǿġˡЩСӿǾǿġ̩̹ˡѪͳǸոպִŰγһܹȼյƷɡһĻոպñλϺ˳ˡ
ͷܣϺĵܹ顣ٿȥ֮Ȼ̧ŵҲûˡ
ǴĲʻ޲ðҲͻúõĴһһȺħɵĲΪʲôôǿħԪصĲں϶ûֳĸо

ǧ˼һƬѹѹͬһȺ޴ʹá籩ݡе˶ͣԼеĹǲɵ̧ͷߡ
ƣǲʺǳеЩǣе˶Լָͬǣȴûһ˷ܵģ
һĻȴһλϺ˿Щ֪ȻһֻӴİӦûЩ籩ݡкܶ˶ӦÿİΪʲôǶֵĲ²ѵǿûаôǡ籩ݡеǸǿںô
ߣЩأһϸϺæͷȥһλӵ飬ԼĪֻﵽȵĸ߶ȡļϻһִɣϵëûбγϵҶͬһѾ޴ɨ㣬ʯϵĻҳɨĸɸɾ
үЩôһһ
ҿᣬЩ쵰ϼҶүˣڸûڡʺǳȡɡӵ·һɨʯ壬һƬҳǺϺԡҿү޲ҪЩˡ
ҿãһȷʵ˵ģݺݵĵһۡϽһɻг
ϺǲɵõһλһֱΪųޱȵΪʲôȥ˵ʺǳȵѣѵͲǰô˵һǰҪ롮籩ݡҪʵʩһλԵĺը
ȻĵϽ뿪ֲĳУȴܹΪĴ鲢ֻǽŴ籩ݡͬʱҲܹĴ̽ԷʵԺսܻźܴӰ졣ߣҪһЩ徿籩ݡԮ𡮷籩ݡĴ
ǽһĻȴʧˣЩӴ岢ûѡȫڡ籩ݡĳСѡ˲ͣĻķڳеϿգҲûĶΨһĶһֻͷľ֮󣬻Ľ˳е롣
û𡮷籩ݡ˵ĿֻţϺҲˡΪǶ֪ΪһУЩڶ˹Ǵ½֪ܣߵһڣ
Ϻ˻ĽԼͻ۾Ŭ뿴ЩʵΪʵ̫ͣҲûкܺõ˽ЩĽλǿһЩ߶ˡЩ嶼ˣزһ
ô£˭ֱ½ǧͷľôԵĵǲҲͬǿʵأ뵽ɵóһ亹
ǧͷľʵռ˹Ǵ½İٷ֮ʮܹڶʱټһֻǿĲ͵ϮʺǳȵһǷǳľˣΪʲô巽ûеõһϢأʲôʱ˹Ǵ½Ҳнս鱨ҿЩ籩ݡƺһŲ̶ͬȵ˽⡣֮ǰ˵ǸүӦþ籩ݡ˰»˰ɡ
λʲô֮ǰ˵ѾʺǳȵϼҲˣѵһ֧ǿĲɡ籩ݡۼô߻Ǻǧ˿ưϵĻһսȷʵΣˡ
ףǣϺ˵ڲͣתʱ򣬸ƨɡλϺΨһûбĿǵĵطҸµֻһطǱˣ
Ϻ˵ԴһתˣѵתԴ˸ЦЦȴ֪Ӧÿ˵ʲôźá
Ҫת籩ݡѾʼϣ㲻뱻ϸԴĻȰ㻹ʵʵĸøʲôȥʲôüͷЩ㶵Ϻˡ˳һֱǰߣǾ
˵꣬ԥһ»ǽϵɿ˼ϡ벻ͨΪʲôҪһ籩ݡڵʵһٵһ档Ҫеʵչָ壿Ҳ֪ɶյ֮ȴɵúĽøôԼҪװʲôҲ֪ģ籩ݡľ»صλҲ
ðɣϴ˼¡ȥҲŲף
ѵǾϺ˵Դвɵһ˿ʣѵﴫĿںҲܱΪ
еĺʹһһѵָһƬȥܹ֪̽籩ݡоʵĻһᱻٵġ
ֻνľȻȫװʿһֱװݣһװʿǵĿ׽ߵӳޱȵĴۣȥһƬλε۾
Ҳͨľ񣿡Ϻ˲ɵһͷǸղǸ˵ֻǾĻԼѾ̤˴˵еľӪһɫսҲף֮нܹżƥǵ˾ĲܿȺĽˣѵǽһȺôʵȻ籩ݡӵˣô˹Ǵ½ĸطǲȥ
ʱϺ˲ɵһ뷨ҿԼĹںףЩϵ޷̤ں׵ġҪȻҲȺıҵĵأͬʱҲܽҵΪԼһλҪսɱ
ֻǲЩҪ١籩ݡ̵һְٰͬǻҪһЩΪǼԵǿܱȺӻҪǿʢսʿǡٵĺֱܾܿӱĨӡԵ̾һѾ֪籩ݡо˶ʵĲӣ
е˲紫ԵһųһǴ顣
Ϊǿ֮ûмģ
˵һֱս޲ʤ޲˵ϣһεٺӵ½սȫʧܣΪЩ˭ҲԤϵһսһκ½սת۵㣡
뵽ϺѾ׵ĵˣѾҪٴˡԼԽǿȥԽǾúһεսвʤԳŻʱ仹ϽȥȰһ½һεĽӻأ
ҪĽô
һΧһˮǰСֹţʲλϺƨӳ˳вɵʤҺΪʲôʾʾǿأѵš籩ݡܹ㹥ô
ʾǿĻһļΪɹЩɺϵһϺ˲ǳƺЩǡ籩ݡǿĲΪƽ񡯣ʹ˶ɵ
һӣʤЦһ˰֣ԶӦõˣǸȥӭˣ
ǵ黹Ǳǩ˷ֳɣ˵ʵȷʵЩءΪܹѵ飬ֻټӰѾˡѾȫƵдˣϣһθ༭ʱܹϡʲôʱ飬һܹɹĻǻԪµѮʱϣҿȥڰʮ½
»ĺðݰ
ǰ˹̤ĵһ仰ڲʺǳͷƽ峤ڷʷʫʧ֮˹ѾΪϵ峤ˡ
һλڵľеȰôһЩλʵɵѾôʣµȻ˵ˡ籩ݡһ·ϣֵĴǡֻ˳Ǻȴȫʻ˶
ջƭ˰µĻôʺǳҲܵô˺Ҳıңе˽籩ݡΪƽص뷨ǵ˹滹еľڡ
ΪʺǳȵʵѾǰˣҡ籩ݡڲбɡ顢飬һЩҲû塣ҿԼûг嶯ҪȻܿܲʺǳȻܵڶĴ
ǣʤüͷ˵ʵԲʺǳʣµľûʲôõĸоʱΪܵħЫħ͵ˡĹءʱЩ԰˵Ļܰһ¡籩ݡȻΪʲôʤﻹһЩ׵ġʱװͿĺá
ǸҽˡǲʺǳȵĴ峤˹档һе鶼Ҹ𣡡˵ʵ˹ʤһʱһ¡ӡܹͰʷʫǿǩԼ࣬ӦǸǳǿࡣһ濴ȥ񲢲ӵġ
ӶѾ֪ľʯǣҲֺֻԴܹɵתֱͬһûʲôȻ˵Χߵħȷʵǲһ㣬ҪԼĻҪ⸱ȥʺǳѰҾҴƱһͷ׵ľǩԼǰһ£ǵĳϡ¸µпܵĻܲҼ
У
ʤҡҡͷһ겻˪ɫҲԣֻȥȥ
ʲô˼˹治ɵн۾Ѿʤ仰װ׵ơֻҪԷԪһ㲨ĻôԼһȳ֡Ͳһ˻ܹӮԼ׵ľ
Ǻǣ峤Ӧҵ˼ʤһ°˹ŵı鲻ɵЦЦİڶһʾ԰ꡣҵ˼˵¸Ѿȥˣħλ棡
ˣƭҰɣ˹治ɵһ㶣ҪʧĴ󺰳һηҪ밢»صȣϾеλߵ塣λ峤ڱ˰֮Ҳûܵӵ֮ǰǳ֮ǾܸĴԸ⡣ֻʤĿ˵ѾϢôܲȣңƭңⲢģ
źһʵʤһ뵽ԨλûаϢİµӰӣֲɵ̾һս֮УӦһֱĹһָߵɣ
ôʬأ˹סеıˣֻʤѹԼνҪ֮󣬽ʵ֪Ǹ飬ϣܹµʬͻȡǰս˽꣬Ҳϣ󻹻ΪϢĹ֮УԶİ
ʲô
һɱʱŰһʱ¶Ⱦֱ˶ɵôһսͬʱĵΪһλ۵ĬĬΪ˳Ľɣڳص籩ݡ֮Ѿ˵ֱ˽֮Уû˸ˡλ۵Ȼڴ֮£ʤҪµʬ壬Ҳ²ὫµʬսĻ
Ȼܶ鷨ʦôǲʤҲôϾԼľҪĻʤôҲܴħλӻٽ±Ļ磡
е˶ʶ⣬ǻԾ߶߶˵ͣ
˵ʵҺܱǸʱҪµʬ塣Ը⽫µʬ彻ҵĻһǲͷԵļ롮籩ݡĻͻΪ˹Ǵ½ϵһԡ࡯ǳǻ
䣬һ֧ɫľǹֱӺƳɵĵذٶ֮죬˶ûвֻľǹͣ˰˹ĺǰһĵط̬ľûôǿһǹֱͱ˰˹ĺϣΨһѡȥ
»£ʲô˼ǲǴ졮籩ݡʺǳȡΪУĻֻܴʺǳȵǧͷս
˹治Ϊ׵ľʱȻҪԼӡʤǰϱʾһֻ֪ڡ籩ݡʵѾȲʺǳȲս֮󣬻籩ݡܴܺʧʧܵһǲʺǳȣ
ʥսڼһЩšһľ棬ֻҪ˿ˣȻս˹Ǵ½ʤҪӻİ˹治ɵһ̲סĻ籩ݡͲʺǳ֮ȻںǰϾ˼ҵǧѾɵ˳еϿգڳڵЩǿǲõһ飬Щͨսʿƽָô죿
򵥵˼Ƭ̣ʤǻ֧ľǹ˻ȥ
ҲѰµʬ彻㣬ʬѾ䵽ħλеġ֮ԨˡҲµûдĻ֮Ԩһ϶Ȼź塣ʬѾںˣҪȻҲûа취õڰļʥʤĵ̾һһŵİ˹˵ҲǲʺǳȣڵѾˡҪսĻһųһԡǧͷȫڴˣ
ֱʱ˹ŷӦеļǿǡЩûһλԼǿһ⻹иϢԼµûдĻЩȻɾ顢顢ħɵĶ顣ʲôʱ򡮷籩ݡѾǿֵز
˹治ɵõһ
ҿԼһֱ˼ŶԷͰ֮ĹϵҪȻԼ͸öˡֱʱԼ뷨Ƕôɣһǰ籩ݡԮΪһθʺǳȵжҲΪˣ
һǰ籩ݡʵѹȶԷµʬ壬ҽʺǳһδķڴˡΪ֪ʲôʱ˻ٴιЩ۵ĻᱻҪǶܷſֽšڶԷչԼʵ֮Լˣ˵ĳס
ҪҪµʬĻôǿԻȥˡʤһƣʾⰢ˹Ҳϲ˷ҵԴϣһοڰµϾˡһҾԲ̵ģһֱЩͷϵľȫˤ⽴
˲ð˹Щɨأһȴ֮ǰǰһֱƨˡ
»һЩ飡
˹ֻкƤ˻ڣҲߣôߵĻ˵ڽٵڶε֮֡
Щ飿ʤţʱҲǶԷǵĻҲҪѶԷĸȫĥΪʤҲϣ˶Լ˵ҾҪԱһᣬ彫ҪٵһεĹǲڼΪһʷʫսΪ̸˲Ҳǡ籩ݡսԽҲԺһΪһսĻʱˣ
⵹һʵһεĺһξ²𣬶籩ݡҲͬΪ˹Ǵ½Ϊ̵ıݣߵײ˭ʤ˭ΪһαôʷʫսۡһΪʤͶԷ̸˶µĲôΪ½еˣעԼϣѡеһε
Աһ仰˵ֻ˵һԣ΢һЩϷʵĿȷʵеʮֵı
˵ɣѾеˡʤԼĿѾﵽˣʱð˹һίĻЩִʲô飡
ǲʺǳȱԨλϮˣ
ʲôһ仰ǧˣе˶ɵþΪʲôԨλϮλĲʺǳˣ߾벢Զġ籩ݡûеõһϢ㲻ǿЦİɣ
Ȼ۷׷ףջǶĿʤʤʱɱųĬҲֻ侲˹濴ĿҲɵɻѵ֪ˡ
ȻԨλˣ
ʤҡҡͷֻǲ뵽ԨλϮǾʱ䣬ԨλµĿȷʵһ֪屻ԨλϮ֮ô԰ȿ˹ͰµѾ¶ǲ֪Ϊʲôǲѡ籩ݡΪһĿ꣬ѡ塣
Ļôʺǳܵ˺Ҳˡ
ֻԨλϮǣΪʲôҪ˵أʤ֪һ£ԨλҲϮ籩ݡģҪ߿Ļôźߴ˵طҲĻҹڡ籩ݡٱȲʺǳȻҪϮ
֪Щʲô
˵ز˹滹׵ĻôͰ׻⼸꣡ȻŻʱѾӦ˹ͬʱ˶ĻеʱѾһѾʤ½󡣾޴ֱĽľϾ³Ķʹϵľʯһء㵽֪Щʲôң
Ҫʲô
ƶ˹Ȼ˶Դʤɵŭգʤ籩ݡĹǡҪ˰ĻôԺȷ˵λѾһ룡
Ҫô嶯ʤ˻֣ʾƶ԰ꡣ˹ȻǿƣǶȴûавԼҪĻ˲λ׵ľһ飡ںĽûпʼ֮ǰ巭
֪ôҿԺȷĸ㣡ºҵӰѾȥԨλ棬ǵĿԨħ¥٣Ԩλ͵ϮʺǳȵԭҲضǰµѾй¶Ϊʲô籩ݡûܵҲֻܽƾ²ˣʤĿһЩʧİ˹棬˵ôˣѵ㻹Ը֣
˹滢һֻýʤķ¡
ˣҾȻôף˹ʹıԴԼһСһȷʵʵûаĸݡ
˵ʵ˹һֱòʺǳȱԭǲΪֻսˡû뵽ԼΪǽʺǳ˾ҲʹòʺǳȲЩԨλĹ±
Ҫˣǡ籩ݡˣ˹ɫһʤ˵㲻ԵĻֱʥս֮ǰʺǳеľȫڰʮһ
ʺǳȼ롮籩ݡһ֮顣
ٶʤ˵
սڼȫҪۼλ֮С׼ȷĿ˵ȫۼ˹Ǵ½ϡΪζĵⷴǽҪλһʺǳҪһܵ飡
Ҳںһ᳹ġõĽۡ
ӺıսɫۡһͿĿһ㣬㴦˹Ǵ½ߵһɽϣҲֹ˺ƽĽŲĴҲὫʺǳȸΪƽءֻԨλڰȿ˹Ϯ˶ĽʹòʺǳȵľøӵΣ
롮籩ݡֻһʱϵ⣬ֻǼıʤԤϵ΢˼ѣ
Уû⣡ʤ˰ֶ֣һֻľΡȻˡ籩ݡôһλȻҲķˡòǽҪԵǺĵһȷԵĻ˳ЩڳϿյľǽҺжҵͷϣ
ȻѾ˹ڲʺǳȵ飬ôʣȻǽҪٺĽˡʤʾǿսΪ籩ݡȡΪʱơҪһʱڽе鰲ŵλҪȻĹܻܿὫ籩ݡһˣ
컹СʱĴʱʮ֮ʼ½ʤһеĽȫѹ˻ȥʱǽٵһѷĴ֪Ƕû׼ã
׼ˣһƬĻشӦʤʡ
ں֮ǰҪ֪Ѿڡ籩ݡٺ֮еʯ;ȫһɨաڹʱ򲢲ʲôĹһʱڣֻҪǵֵµһĽԾͽӭһ׶εʱ䣡ʤľԼ֣˵ҽսֳ֣
һ־ǺĵһʼһֱϽΪһʱ䡣ʤ˶ٿһˣһεʱڣҾսһȣ鹭ֺͱսʿҪվڳǽϡħҲҪ
ʲô»㲻ǿЦɣӦҵĲǱųıˣǰ᳤¹˽˳ȻзӦǶû¹ôҡҪ֪ڡ籩ݡħʦ֮һ鷨ʦЩ鷨ʦսܹ֮ôҪ֪֪ñɺ;鶼μӣ鷨ʦһҪս
һȷʵӹɵģΪЩͽλħʦȻڼǿ߼ս𲻵̫ãվսϣôȻΪһ˿־սһ㲻Ϊ鷨ʦ¹ףͬԵİʲʦҲǺȴû˵Ϊ֪ʤôضԼ뷨˵ʲôͬ뷨
¹ȲҪżҽһ£ʤЦŰ˰֣ʾȻصԼλϡʵ鷨ʦһսг֣ǻҲ֮ܳ֡ԭֻΪá籩ݡܹڵһεʱȡʱ
ʲôϵأҲɵüͷѾΪ˾ĴȫȨʥսеȻһսԼ˵ˣﲢֻΪ˹ĦսȻȰƽҪַǵأҲеĹЩˣ
ǵʵѾǸܺõĿˣҲܺõĽҪϢȫȥΪǵʵʹúͶҪ¡籩ݡͱؽҪһ׼ıʤһ˵һսʹøǿսʿԭҲҪ֪籩ݡлиǿսʿڵֵһ֮ǱȻ֪ûй״̬޷еġԾͲòһطģһʱ䳤һ£죡ʱԨλĻôǾͻʱ;Ըˣ
ԭ˶ȻǶѾҰȫ˺һϣ˽ȵʽ綼ԾĽħλԨλԺ󡣾ôһ˵ǲԼҰľǶôС
ʤ˼ҲǷǳȷҪԵһĹֵЩǶôǿսʿҪһΪĳɼȷʵһӿ̵Ҫ󡣵ֻҪɹˣôȻᱻ籩ݡʵ𾪣
Ϊһʼʤе˽ڡ籩ݡٺܹ֮ΪĵƷȫߣڵѾΪһƬƽԭһǰĻȻΪûзİӡڵһ֮ǱȻ˼ûйĵһҲȻΪһص㣬ôҪΪ˹¡籩ݡĻͱȻҪġֻҪһͣ¾ģĻʤԤƵξѾﵽˡ
ԷʱĳҲǹڡ籩ݡһεսűҪĹϵֻҪϵԽãôʣµһսжĽ
ǵһʱ䣬ôڶʱʵӵĽȣ
ʤһ٣˵̸ۡΪһʱǱҪʿԸ塣ʿǵûбɵǿҲûоֳǿ̡ûħ޵ǿ塣ô˵һǴǵ񻹲޵ġʣĵڶʱӵĽȣ
˶ɵýԼǰһ¡
ֻʤٴ˵ڶĹС籩ݡеıϳȻսʿˡҪķɱɵĲɣȻ˵һЩΪǿսʿһЩСëϣܹһ¡
ʤ˵ȻǲͭʿʥսʱЩʧսкܶսʿٴεĴƬˡҲһõͷǲλعⷵˣΪ޷һεʥսԽЩչһιâս
ôĲͨ˹Ǵ½ƽʤҲ뷨ڴ籩ݡȨˣҲ˼ĻܿԼȥӰ쵽ˣֻнͷԼĵס
ڱܷʱ򣬾ܽǵĹҪں󷽰ݵ׼ÿһ˵ԴϣҪԼѡǻǼǿı۰סе˵Ľ
ôأһ籩ݡԼ񣬿ƶɵżħ޲ӵбȱɻҪǿħʦӾ׼ħѵʹǰݵĴڳĦһʷʫսô
ǣǵȱɺ;黹ҪޣʤĴ˿ƶĻɺ;ԸĽǺеͨʿǲһǶԸĺܿԨλΪǿĵˡǽеȫ˷ЩͨʿϵĻôǾû㹻ʱԨλܿһϮĹȻҲһӦöЩԨλǻźӡɣһʱӦľҪָԼơԨλ֮ǰȫʤ״̬ԿƶΪ׵ħ޲ӳɹס˶ԷôͽΪһ֧ǱҪ⵶һɹĲǵС
ݣ˹潫Լַǰʤ˵ΪصԣأôؽܵΪĳͷ
ãȻľҲܺãʲ˵ͷλı֡ʱ򻹵ÿʱֹԨλڡ籩ݡϮսɳ
ϵ˵Ķԣʤһ۰ʲλͷܱ˼ȻסҲ˵ģ񲢲Ҫ͵˲ݡҵļһ仰ɽڲûգֻҪܹһǡ籩ݡô˹Ǵ½ռôֻҪǻ
ʤ͵ĽԼȭͷ˵ֻҪǻֻҪܹ԰ܵľλ汻ռ꣬ôǵĻսᱻ

һʱÿ˵ĵﶼһ仰սǰһֱԺеЩһɨա
ԣʧôֻҪһܹôԺʼջΪλս
Щµڶεʱ䣬ڶεʱڿܻһЩʤ鰴һֽ˵ıܾܿԨλļ¥٣λԨħܿڵڶʱǿĵˡҲûнڶ༫ǿ߷ԭ򣬵Ȼ¥ٻӦԸ
ʤһеϵû˵ҲЩɻ󲻽⡪ӻֵܹùһλǿôֻ֪¥λĻôҲؽ˵ȿ˹ҲʤõڵʱҲпӦĽһλ˵ԨħĻԸֻǵʱ˵ļ¥ٺܻܿøӵķ񣬶ʱŭԼܲܵסһأ
ڵڶʱʱҲͲൽֻʱҪĽһķȥûһ㷴Ӧʱ䣬ûһ㷴أʤߵߵָ˵ôʣľڷʦӵİˣȻɵļ;е³ҲһС
³ǾѣǱΪɭֵػߡܹݺ;Ϊ̬ĶսȻҲܹɾֻ̬̬ڵĵ³Ѿû˿ԱˡǵĵսǲСģǻӵǿĻָ
˵鷨ʦһ֧ʦӦõһ顣ǵҪûӦڵڶϵսвӦó֣Ǹʱ籩ݡѾʬѻɽˡҪǸʱųһʬ帴Ļǿкܵˡʤ˵ﲻɵЦһ뵽ڲͣĹͻȻԼͬɵ鲿ʱı飬̲סЦʱЩȵıѾ֮
鷨ʦڻܹΪҪһҪȺ쵰ԶҲ̤˹Ǵ½ϣҪһս۳ΪʷʫսҪеĺһһսĽӦòʤȭͷһպݺݵ˵鷨ʦڵҪָȫʤ״̬
ʣķʦӲҲӦڵڶεʱڲչǵʵʤһת˵ǱҪִ󲿷ħʦʱҪǿħΪһֱʵĸоʱھۼΪǿһڵڶӦñֵħӵֻʦɵļ룬оĵ³
ɼԽһ˵ƽ̯ˣһ˵սʿͲΪ޷ζԵ³ʦڶʱЩ˵սʿǾĻصսϡԤƵõǡħӵ֮£Ҳϣκһλսʿ
Ҫģʤ͵Ľ߸ߵİ𣬡ҪĹи躣Ĵǡ籩ݡΪ˹Ǵ½ϵһ棡á籩ݡΪλһԶᵹµķᱮκҪж߼԰ĵ˶Ҫǵķŭڰʮʷʫս
ҹȡ
籩ݡһ¥Ѿʮһ£ĻӦС
籩ݡĳǽѾվȫװսʿͳһĺɫϽƳɵĿ׽ɫǵŵһ˰ǹģƳɵĳìȳףǹͷ׶״ܹʹǸɵе̴˵塣
ìǹͷ¶˻ŲݵѪۡ˵ŲʹǿѪѹ޷ʱĽûɫǹϻһɫķ⣬ɱҽṩĶҩֶҩǴӶϵħ޵ѪҺ͵֭ģÿһֻϵħ޽ֻܹṩʮ˵ķǿ׳ĿƶʳʮˣҲ˲ȫֻһͨǱɵĻô˱Ѿļˡ
ǵ·ĶҩǧͰÿһͰشһ֡ЩҩԭǱɴϣڱ׼Ը塣
Щսʿȫɡ籩ݡѡΪսʿϵĿṩĺϽǺͰ˹ͬٵĿסڣѾʮףЩȫЩսʿϣ
Щȫ״ͷʮڹؽڴеͼ̡ģĦʷ̩˫ֵĹУֻҪ׿׵սʿ˫ȭһվֱܹﵯѳһ׵Ķ̽ʹսʿûȻܹܺõĸɱ֣һ׿׽ֻʮأһʮĺӶ̧Щսսʿ˵൱Ĵڣ
Ҫ˵׺ͳǹǽսôǱĽǿԶ
ֹһߣҲȫƳɡԿϹžʭĽŵǵԼǿֻҪһͿµ״̬ʧȥֵ֧£ܹٶȻָԭ״˵ֽƳɹõƷ
ֽҲõ˸õãɵؾܳԲٵͶгԭͼ˳оܳľһϸһټܵġͶгԭ㶫ǽڷŶʮܣںֻܹǽǽһټܵͶгǷǳǿķ
жһֿġ⽣СЩ⽣С֮ǰҪǿԭȵټϷĵҲȻΪجΡ
ʮսʿѾȫãǻе̵
ԶսȫˣôʣľֻеȵĽˡ
壬ҲٺѾ˾޴ˮݣǺǲʱı֡Ǵ߽˹Ǵ½ķΧھûôģذ²ͣɧţʹǵĲӲӳ˴ʱ䡣
ò׵ٺӵʱ˴࣡
ԭΪġߡǲϮƫƫٺеȴҪһܹΪӦһȺ࣬ҲʧһֵĲӡȻ࣬ÿﶼЩˬ졣Ͼ˭ڴսǰֵ鶼Щ
ԭΪȺ۵㱻֮Ѿˣƫƫ
Ӫһֱˮףǲ½صЩһὫԼ˵ϣҲˮϵһܴ͵Ϯᡣʴ㣡һڵ籩ݡʱʤ㽫鶪ˮȻҲλЩˮоͬһ߾߻δȫʬ壬ںгЩ֮⣬ûر֮
ڵһҹӪʱǱ⵽ȺϰͷʴϮ
ȻЩĵȼǺܸߣͬˮʱǷ˾ɱڸӵĵĴ֮Ⱥʴڱϳٺڡ
ע⣬Ǹϳˡ
ɸʴĲǹ᳹ŵнˣƣŵսѾüȮΪ˳׵ҪЩĽֻٷֳһսʿεİٺӵ뺣ڡЩɧԼľӣһȫ֮󣬡籩ݡѾžͨ뺡ŭɾŵǵҹʮ㷢
ֻǿЩùĺսʿǣǲòƣٺӵˮ¡뿪սֻʣһСʱˣǻݶųĶ˵һʱ䣬ЩսʿǾͻɱ
ǰŵūˣǶ˶Դƣź粻סĲš
ΪĹϵǵܵˮĽѾʼһЩסֻΪٺû㹻η֣ҲֻЩܹõΪ
ǣ˵ûУһ̵ֳֶʵִܲսǰŵգĵĺվһĶ˵öֻͬʱָָȻĳС飡
飿һ˶ɵô˹һλֳֶǹ˲ΪȻվһԵͬźܲмĿ˵ʲôֵģǸӵʱﲻҲô󻹲ǸǸô½ϵȥһĹǷǣ
Щ˵ͷʵڿЦǶԼľģذµϡλڹںôһͣȷʵЩ˶̡һ飬ɵúԱ
˵Ĳ飡˾һ飬С˵֪λȥ籩ݡеĴ˭ôҵСӣ
˵Ľ̵Ĵ裬һС˵־ģһ˶ˣֻٴνת˻
˵ǵĳһλ޴飬ǸСڼ֮ŵѾ˴ѾˣơСĽָͬһĳУǺһֱҥǸųĳһ࣬ĴӶʯͷɵġ˱һӻҪ󣬻Ҳֻϰܹһиֲ飡
˶˹˲ɵ˵ĸӵüɫھûгһˣȫЩǹͷӡɭ׵Ĺͷȫ˸⣬ÿٷҪԵˣ
ǰɣһ仰ǺܲɵĴ˵ĶУ˶ǿ򡮷籩ݡĿԽľ֣
֪ʲôʱһӡ籩ݡд˹һʱеȫĿžĳУǵļһ˲ȫᵽɤۡǵɴ۾һѹֵ˲䴫ÿ˵Сǲһʱ̻ôĵ
Ǿ㲻ŵĻҲûʲô취ˡΪڶεٴεĴ˵Ķ䣬ӵǵ
ʱڡ籩ݡĳǽʮսʿѾ׼ӭӵһϮˡıѾԼеĸǹ͹⻬ѪĶҩҲѾĨˡȻҲû彣
ÿ˵վĵλͨƽЩͨƽòΪսǸǰսʿṩǿĲΪһĹʼ֮ôΪһ಻ϵĹҪǵǸزĻЩսʿǸڲóЩƽҲ¹ҪģǻὫеġ⽣СͼʸȫͿ϶ҩЩĨ϶ҩڵһʱڽЩսʿСʤΪʶЩԲ齫Щƽ͵սУ
һսſڱصã׼ֻԸЩĺ塣һҪɹĵסĽҪʤ
ʱʤҲ˳ǽϡŲָսһս¹籩ݡĴ
ڵʮһ֮һֱۼµʤűԼսʿǡաաߵɵ˶Ϊ֮һ𣬷·ɢǹɽŵĸо֪һսֻսǵų˹Ǵ½еڶ塣ǵãҪȡЩǿѻ㹻Ϣʱ䡣

һ죬˲ȥ
ʮѾ׼սʿˢˢĶѸٵĽѸٵѹȥ׵ļײںҹһƬ߰ʤȻ־һػӳǽ϶졣һ˲䣬಻ϵĻѽڰߡԾĻɱ±ѹƵ˼ˡ
һλƽŽеġ⽣СݵǰսʿУȻսʿķˡͶгϡǡٴһƬֽ׵ײѹȥһǧܵġͶгѾͣڹؼʱֲ̳ӡһĹȻսʿȿʼ
ġͶгѾﵽһϣЧֻҪСЩǧľԾɿԸ躣ֻ̡ʱԾû˸ȽΪһʼʱʤеԼĺ֮ſʼʱ򻹲ЧĵĹʱ䡣
Ϊ˲ŸոյĴٺ߳ȻЩΪڻҴڵˡЩŵĶǷǳСıֻںͶԷ벻ԶʱܹԷĹЩսʿлһӲӲҲԶһǧ룡ԷѾ˳ǽ֮ҲӲ
ˡˡˣ
Ȼһֻ˵ĽŲǺ죬ʮӵҲѾСˡʤֻһͣʿˮɵҡͷЦЦ
־
ˣһĹӳдϵš
ʮͷƶ޴ӺڰȽĲ˳ǵı϶ɼ룬ϵùġûһĹܹ֮ŷһȦȦ˲㽫ǽ֡ûһǡ
ǱɼĹ⻷Ȼʤü֮սʮսʿҪֵºսʿĻûмսĻһֵܳ顣
ڶ⻷ӳֵսʿֻûһ𣬻··֮Ĺ⻷һִǶϱǿսʿѷɫ֡
ûпʼôһԵİʲȴЩסˣѾһľˣҪоһӵĻͻᵽ˳ǽ£ʱҪֵĻͱһң
һٶ˥ߣ׼ʤЦЦֻڽ־𡣡ʮľ룡
ʲһ㶣漴ǽ¡ʮӵսʿѾɢһƬڶԭ򣬱˴˼ľԶǵиѾٺ˳಻ϡʲֻͷƤ飬ôĵ˸ܶԸ
ʮľת˲ţʤٴνԼֻӳ
ǽִˡ֨ѽ֨ѽľһټܵͶʯڳǽĽ¡ÿͶʯĺ󷽶վһλɽˣǵбһ˶ޱȵʯǵ󻹶˾ҺľҲǺôʲɵʤ治֪ǵôģѵƾЩֵܹסĽҪ֪սɲһ㰴ģÿһҲٸϣ
ϵ㻹ôʤɵһЦ˰ʲȵʼ֮һսΪجΣҲΪ˹Ǵ½˴ʷʫս۵ڰʮʷʫսB
Ĳڡ籩ݡ·˲ӣһ֮伸ǧ֮ң
ʮӵ˴ٺֻ߳ӵսγһ޷ӡսϿһ˿ѷ졣˼籩ݡµƽԭЩ˵İ˸צǿսϸƶͬˡѪһٶȡ
ãʤɵ۾Щ˵ٶѾԼԤ֮СȻڼƻ֮С
ٴԼ֣ʱкװ˵Ķһþ޴ɴӳеĺ󷽱Ͷ˳ֵķΧҲľ룬ʲһĻҲɵðҡͷĹֻܹʹڷΧڵĵܵδػʹõһбɵ
Ѿһ˿ĸоѵ»ѾӢ۳ĺôǲһͿһʱˣΪʲôؼʱԼȻѡĳǷӸ޷ľķĶ޷ڵķʽĹ
εҡҡͷȴڴʱƼʤгı飬Ȼһ𡣡԰ôֹؼʱأʲסǿ˲м䡣
䣡һȻ¡һĻƽԭȼʲɴ۾ֱǰһСǿɴӱһֱ£ûиоһ˿˿ħԪصĲΪʲôЩ˲ըأ
뵽ֲɵýʤСƺҲûа㾪ȵı֣·һж֮С
ô£
ϵľʯɴͶʯ׳ʲѹͣϵıը˶ɵס˶䡣ֻͨʯͨΪʲôܹнȺħ˺ЧԼܹ֪Ȼٽ˵Ļôλĵ۹Ҳܹڳǽ֮⡣
ʤüͷѾӰʲıϲµе뷨ȻԼҲ뽫ڸеңԱʹֻܹڡ籩ݡʹ
㿴ʤûֱָųǽһʯ
յģʲɵõɴ۾ʯϷһĿնʥħʦĿʯΪڰĵطҲԿʯڲ֪ʲôѾͿˣѾΪһտǡΪʲôյĻܹɱ
ԼĽзһֺɫķĩַĩײʱ˲ȼաСĿռԲ޴ıըʤ˵ţַĩոշ˵ʱͷˡֻǵʱûעЩ⣬ҲֻǰЩƽĸƷֱǰһʱŷֲǻҩĶȻڻҩЧҲ뵽ըƷ
Ľһⶼص㣡ǰ߾Ƿǳᣬ߾ǷǳļӲЩΪ׻ʽһֲ뷨ҪΪըĻûеôˡֻΪ̫Ļ򵥵ͶʯܹǶԶĵط֮£ʤֻѡһΪصʯɡս֮ǰе˽籩ݡܹΪĵƷȫߣҲǴԭ
ʯڲͿգƵľͲʯնеڲ㡣ֻҪײһ£ͻᱬըʯλҲװ˻ͣںɫĩըʱ˲ȼͣԾͻܵײʱըħЧըʱҲʯҲᱬըȼľмȵʯ˺
Ҳͻֳ棡
ʲ㶣ٴս֮СֹЩʯЩصڲҲһͿˡͿյڲװ˻ͣҵȺ˲ȻըδȼĻͬˮһȺ֮С
ϵ֦ɵըûҿ鱬ըĸ죬ʵԵɱǸ󣡡ʤߵָʾⰬʲսСľܵѹûʯܵѹԱըжˣװĻҲܹ˲䱻ȼꡣЩܹűը䵽ԷȺУֻҪһܹûȼĻţ
ʲʤָȥķȥǿɲô
ʯը֮׷ɵʯͬˮһƮܡЩʯͬӡĪǹдһ㣬ֻɱǿֻΪڲտ¶ȣѾʹЩ׷ɵʯ쳣Ĺ̡ûҵʲôĵطһϵʱҲͬӡһʹаҲ˲ֹܹʧȥսˡЩûȼĻǸӵͣͬƹ֮һ㽵ÿһ˵ϡЩĸ¿Щ˿ͷ
ˮе¶һֱһеĵλȲ½زֿǼ¶ȡЩ½ϵ¶ȲжôĿԣǶֻĸ¸ܲˡЩֿˣֱӱɡ
Ʋ߳ɹֹʲԵüɫ裬ʤҲЩֲɿÿһͶʯĹʹһƬʧȥ˹ںҲͬһˡͺĻߣ˴ƬĿն
ֱʱ򣬡ͶгôһǧܡͶгѾԼĿ׼ۼĵط⽣СļҲƽĨ˶ҩɫҺⶼ޷֮䡣šݡݡƷ𣬡⽣СѸٵȺ֮С
һġ⽣С˵һߵİƷпڴĥ쳣ķ֮⣬϶δƽ̡˴ֲڵġ⽣СȻۣɵɱȻСڲ˴ͬĽЩе֮ǰ֮ࡣߵĵȥ֮γɵתҲǲСǽЩƵëֻҪĹεĻܹ޶ȵ˺ѡӶʹýϵĶҩܹõõƤУѪҺÿһ֧⽣СʮƵ˺
ǡ⽣С˾ֵĵطڴˣǸΪǿתǿתܹʹЩ˵֮󲢲Ѹٵ˵棬Խ֮ǰ΢һתһ˷ȥǵɱͲѷɫڳڵЩͶʯġը
ϵôʤ˹ȥѾĿɿڴİʲüɫ˵ûʧɣʵһиõļıֻ˻ٺСˮǵ£ﲢǵսֻܹķʽԸǣǵ½أֻҪǵ˫Ż̤ڵϵĻͲ䣡
ʲ˵ͷѾ֪˵ʲôźˡʤʵ̫ˣһָо״̬ĶԽĽơ
ֻЩѣʤһʽҡҡͷҵ뷨̫Щ廹ѶԸ
ʲô
ʲһڵʽѾϱסˡΪʲôʤ˵أֻʤָָսУЩкܴһ֡ղšͶгͶʯŰսѾһ㱡ʬ塣Щʬ屻ǵһȻķߣȻãټСһͶʯ
вǴٺԾ಻ϵĲӴˮվǰߵսʿ޷ǽ棬ԾгһĲƽԭ֮СһƬͬȳ淺һ㡣
ϵȻ˹Ǵ½ǵʿȴٳǰٱϣʤһֹ۵սѾǳ½ϵֻܹʺĵطȴͬҲǧϰ
ʤһ仰ʿԼ硣ʵȷʵˡΪǳĵطҲа֮ߣĵطǧ֮ЩмÿһƬˮжһĺǵĺҲ൱աǿڡϡ½ϵȴԡҲֱɺ岿½ﲿӵǧٱ֮ԭ
ٴξ𣬳ȥЩڿơͶгսʿ֮⣬ʣµսʿǶԼͬľ˺󱳵ӲȻû󣬵ǵġ֮Ů˾ṩġǿ⻷ȴǵڸЩսʿǿԶ̻ĸ֮Ů˾ǾһеֻܹΪͬԶ̹ĵľṩ⻷á֡ǿ⻷ֻԶ̻Ĺ׼ȷԣȻħҲ֮Сֻּֽײ㣬ڵһײʱûа취Աֻڵõ׻Ͽ֮ǲŻħܡèͷӥһٻԪصλЧĹ۲ĳһΧڵľ֮Ů˾ܹڵһʱڵõ׼ȷϢҲһܹļʸϸϻĹļǡʯꡯٻȻֱǿ֮ʯءֻּܣ֮Ů˾һҲֻʹһΣǡǡǵ
õǿ⻷ֵ֧սʿǣܹеļʸ䵽һǧ֮⣡һ֮Ƶ˵ûпĨĶҩѪ˵ҲֻһݴʰˣȻʽϿսѾսָεİסʤȻ֪ԵġΪ˽ǺūҲֻǺеڻңٶۡ
ЩСڻսг֮ٺӵˮֳһͷߣ
Щͷֻڸֻ˶ĽŰ壬ȴûɶ̫ĲֻЩȴһšмǵսʿ̲ס뽫еĹݺݵĴ̴ǵֻС
ʤҲĺܣЩҲںһ֣һͻԴʵǿܹ೤ԴŸԴĸѾǳħеĴˣû˸ںǽа塣ǲֻҪһԴǾܹٴǻܹзѳͷͷһĻǾͻʮ
ֻЩͷȴֻСãܹһ֡Īľʹõ˻᲻ԾĶǲǿҵСԵǧֻͷ߸Դٺӵˮϵʱ򣬳ǽϵսʿǶ̲סҪ䱬Դ뷨ҲôӿٵȡҵôһʱǰŵѾ˳ǽĽ¡
ûа취
ÿһսʿԴжͷǾͲĽеĹԶͷǡ
⣡ʤһȻЩԼٶųǽڸղҲͬһͷЩǸ޷ϳǽԼˣһһܴĴǾûս֮ǰ˽һºĽģʽƫƫǺͳ죬ԼȻû뵽ȥЩͷߵĳҲȷʵԼԤ֮⣡
ٿЩսʿǣǵĿһĶЩǡȥĻпܻᱻһƵǽķ
ô졢ô죡һ̣ʤҲʼĻѸٵͷЩͷǿ϶ʲôħŻʹЩսʿû뵽ڻҾȻЩͷǣ
ǽµĵ³ǺȻɫĹȦһ˲䶥˳ǵڰʮʷʫսC
ɭֵ
֮⣡
ڵ³Ⱥŭ֮ǰɵİţѾӳԼеľȡһȦȦɫĹâ˳ƽսʿ֣лѪ˿˲֮С
ͷ߸ųҲûˣսʿеĺѾĿתƵ·ǡɡǿ⻷ӳɵȺƳɵĹҲṩǿĹǿļ˲ǵԴϡ
ǿʹÿһ֧˺Хķÿһ֧˶ҩܹɵĸϵˡҵֱܹǴǺ«
ȻûֱԵĸԱȴṩܹṩĹ⻷Щ⻷гȴ˾֮Ů˾ṩġǿ⻷ȻԶֹ̹֮⻷õһ֡Сʱ֮󣬲ġ;ù⻷ҲսֻҪֹ⻷ս֮УôսʿͲָоƣͣ
ȻһָӹҲȻһսϵĲȻսеĹ˴ڻλõȵ½óšͷ߸ʹóǽϵսʿʧȥԼҪĹĿ꣬ʹЩڻܹѸٵĳϳǽ
һϵеսɹĻôЩֻЩ۵ڻҾܹɹĵˡ籩ݡĳǽֻҪһֻϵ˳ǽ֮ϣôȻҲ˲䱻򿪡Ȼ󡮷籩ݡ޾Ĺ
ôô
ʤЦЦȻ巽ָӹѾԼ֮СҪԸǵĻҲӦòʲô⡣
һָһֱغţͷ˿ٵһֻͭȥֻѸٵ֧˶Ĺ鳣
ɻΪǶھ¿ѧϰôһۡ˹Ǵ½ϹˡѾǵһߣΪʲôǻܹˣһֻʤԼˣΪ籩ݡӭӺսеսȫһ˲ٰ졣
֮󣬼һ˲еսʿȫ
ϵҪˡҪһ£ʤСʵվһԵİʲλʥħʦ׵ͷΨһ뷨ǺݺݵĶƨһšսǻϲܹģһ֮ӵʿȫɢڵ˵ȴǡǡһܣ˳֮³˵ĲӺױ׷ƨɴλԴ˲䵱ʥħʦȫͿˣֻҪǰߵĹ΢ôһĻȫпܽѹڳǽ¡
οҲһֱǲѾʼȥˣһ·Ľ
ûü˵ǵʿ˵˵ڶųǽϡڵһʱսʿƽǾѾеսʾİᵽ˵ڶųǽϡ˵ʱ򣬰ʲֻƵЩսʿ˵ЦƺǸûʶһս
ô£
ʲɵٴʤʤȻһгģ˫ü塣ͺһʯͷһֱѹУѹڵʲô
ûУʤһ֡ڵսʿԿʧܣȷʵڵŰȿ˹Ԩλ澿ʲô顣ԴӺһ˲䣬ֲԤСȻ˵Լսŵĺ׵Ҫȿ˹ڵһʱھͻصˡ籩ݡĻôȫȻơȻԼصصҪ˳еļǿǱһʵǻ֪ǵܹܲԸ¥١ԼĻܻЩѶأ
Ѹٵ˵ڶųǽС
һαսʱڣʤҪ󼸺ԱгеصصΧǽΧסǱһΧ㡣ÿһĳǽǶĴڣĳ𱻴ƣҲӰ춫ĳǽǽ֮Ҳʮҵļ࣬ʹõ˾㹥˵һǽ֮󣬻Ҫ뷨ʣµǽ
ϵ㵱ΪʲôҪ˷ʱ;ǽʤߵָ˰ʲȺѾٵĵ˳ǽĶ˲ɵЦ㻹ңΪʲôһǽ°ϴôԵһ£һܹϷˣ
Ϸ
ʲһ㶡˵ʵȷʵ⵽ô¡˹Ǵ½ÿһˣԽߵĽĵײԽͻʹܹĸߣҲܹʹýΪ̡ƫƫʤҪһǽҪӲϿȥ൱һӡײ㰫СϲִֻҪʲô͵ĹôһײĻȻʹǽ
ҸΪֵĵطʱǽŶûС
˵ϷĻʲĺ뿴һ£Ǻķ˳һԴĳǽʲôãܹԼһʲôĺϷ
ʤЦЦٻһֲɵľҲðʲʦѾ̫ķˡԲʲô֮ϣŶһ۸ΪɵĻԭþģλͯʵڰͲסǵҪսĦһ¡ԻסĴôҪýЩͷǱ촷ۣ
˲ָմŸĴƨƨߵĴ֮˳ʽս֮ǰʤЩǶڽָָǰĺλǰĽͳ֮һϳǽǲмЦЦϣүͺ忪սˣ
ϻһۣ޲öƨɾһšֻԼ˫Ѿɾʯˣ̧㳶ģϸ۲һºĽƣȻҪųıָǰ˵
ˣ˵ͷʱԼܹЦʱܹĻǰŵҪϾҲĽͳ죬ʱֻҪ嵽׳ʲôĲӣͻһʱµ徿ʲôսܹͬԼʶǳȷĸʤĻôܹóõսӭӺĽ
ӣʱǲҪġ
ǽϵ˿ѸǣʤûʲôԵĵĵطЩսʿҲƺҲˡЩϾƽȴеæˡڲͣİߵˮͰǽļз֮С
ʲôʲһĻɵҪʤľʵ̫ˣһһֵܹܡǽ⣬ξΪʲôǰ˵⡣µЩƽǾȻּзеˮ
Ҫ֪Ǻˮһֻ壬뿪ٺӵһ˲俪ʼһֱǵǽһʱѾСʱ֮áȻֻһκ̵ܶľ룬Сʱ֮ҲѾЩܵˡ뿪ˮ֮󳬹СʱȻˮһĻôһǾԻڰ·ϡЩƽǾȻˮ˼зУⲻЩܹøߵսôԭֻΪǽ֮еλûΪ谭Էһߣû뵽ȻΪ˶ԷĲתվ
ͣͣʲæûкͱʤֹˡֻǼеĿţֱšҲɶĺͷԣ뷨ʵ̫ѲˡЩƽҲƺʲĻ˶Է磬ûλڡ籩ݡеλߵͷĻǻڲͣĽеˮͰееȥ
Ƭ̣еڵˮѾ˽㡣
ЩѾǧϵһǽϵսʿΪڿʶţȴһʱǿ˳ǽеļеװ峺ˮȻѾ֮ǰЩԶմĶҺŪ޷ʱԸΪˮҲԸΪڿʶ⻹һˮΪӺصصļ˴ееˮͺˮеûʲôܹŵеζ
Լе˵ĺˮЩǽͷǿʼŵǸֱӳ嵽ĳǽȥӦȥȱˮ˵ڳǧʱһֻˡСġһˮС
ֻһˮ𡣵ˮе˷ܵˮڴڵĺûжûжȱˮ֮˲ɵöųǽϷͬǴĺʱ򼸺еǶɵͬʱʲϵҲһ¡ԭΪʤҪˮԸǣȴһ㶡ʱ򲻽ˮˮη֡
ѵûм϶ҩôʲɵǴĺġ㵽Щʲôѵ뽫籩ݡװ׵͸ô
ˮżӣʤûӦ𰬼ʲĻʲôսеסǽĸ߶ѾʮϣԼĪ׵λϻרżעһȵı־ʤûкͣЩƽҲɲͣЪĵˮǽϵսʿһԣĻָеλú͡ûʲôҲĿЩǻˮԾȥ
ǽ֮ľǽĸ߶ȣҲʹõڶųǽӵһζݵʱ̡еоۼԽԽˣȥ֮󼸺һƬİʲͷƤֱ顣
ϵҡܿкϷˣ
ʤΪĵİʲɵðο˼䡣Ҫ޶ȵĽǵһĹͬʱҲҪԡ籩ݡ˺
ŷӦԼս֮У˷ܵĺźǽϽȥڵڶǽǰ˹Ǵ½ΪͳĽ췽һƬǸǵʵǡ
ͣʤĴ˵һ䣬λߴ鵱һ߷˳ǽϵͰ;ڳǽı֮ϣЩǸոһѸٵˮСͬʱڴȥͰ֮󣬼ÿһεĳǽ϶Ͳ㡣
û𹥣ʲɵüͷֻܹˮıȼգǸղˮµġǺܹõĴˮֻ㽫籩ݡĻȫľҲֹǵĽ
𹥣ŷһ䣬ҪЦ˳ϵۻûбֵزȻֺԳ֮ˮˣôҾνʹЩĴɣ
ĳǽϵĻҲˣڴڼе֮еֻʵʵĴԽԽ࣬ƬСĵطҲԽԽӵȻڡ籩ݡһǽսԳˣʹúΪԼѾɹĹ˳ǽʮӵǳƽԭ֮ϣǸսʿ̤ˮ档
ȻһƬƽԭ֮кܶ˴ڼзеǣ¾һ֧򵥵ļʸ˵Ҳܹͬʱ䴩ϵĵˡʲĲɵҡͷˣ籩ݡһᱻһ츲һ츲ûʲô˵ܹԼӰĵ뿪硣
ʯң
Ż£һͰͰɫķĩˮСз֮еǻ˼ƬáȻµʯҷ۶ʱǵ˫۾֮Уһʱ䰧˷ʲһĻҲѾľˣְ취ܹôҺĵڶҲѾ˳ǽֻҪԽǽôҲŵڶҲʹ
ʯұһͰһͰĵˮУԭɫˮɫҲǰҺڵŨ״
ŵˮͣʯңʤҲɵõɴ۾˼зУһŰʲ˵ϵϷҪ˵ڰʮʷʫսD
ϷҪˣ
ԣȷʵˡ
һǽķʹϿխڸܲôѹԭڳǽվ˾ʵЩǿֻҪǺʹ˹ôһײͻ˲䵹źǺûüģʹһǽֵܹôһӡںĳʹõһǽܲסôѹʤǰôһ߶ˣǰЩսʿ˵˵ڶγǽȥ
ϵ㵱ΪʲôѵһǽĸΪôʤߵߵָǡһ뵽һᰬʲֵľȵıԼ̲סЦҲһľ㵵ıɣʱǾͻ֪ԼΪʲôҪˡ
ôһǽܵ˺ܴķ飬о԰ʲΪһˡȻǷǳʤһ⵽˺ܶ˵ķҪĻǽǽĽ죬ĳǽܹôЧķʱ򻹻Ӱ쵽ĳǽʤٺЩ׼ʼնʱ˵ڶ
ǾǳǽʱҪõĲˡ
ն֮ȵе鶼źˣǽĲֲ顣Ȼǽǽôͱһ˿ӲҪѡΪ̵ʯҪѡΪȷĽ췽ʽǰѳǽŽ컹ҪŽ죬ҪǽΪ̵ġʤ뷨ȴ뷨ҪǽҪǽΪƣһ֡
ȻһĳǽѡΪ̵ĲϣĽ췽ʽȴôļ̡ǽĹǼܣһĹǼܾȻʹΪľʲɡһܳĻͻἱͣͻʹǽΡ
ʱ򣬵һǽѾʼ˴ȵŤʯͷѾԭλñӲļ˳ֻҪԼĻôͺܻܿ˲䵹ڵڶǽϵ˻ڲͣзеʯҺͻ͡
ʲɴ۾ǧ˶˼зСѾΪ״ˮУԽԽˮĽҲԽԽҡ
ۣһ޴ˮݴӼзðһգѽˡ
һѰˮݣȴ˺ܲѰЧѿˮݽ˵϶ʱһҽУ·һ˲ҽ˷ճ״ĽЩǵԵøӵĲ԰ף
ô£ʲһüͷΪѧ֪ʥħʦԼ漰˹Ǵ½ÿһƬ֪ʶϣǽֵһжԼδ֪顣Ⱦһʼܹըľͷʯ˵һֱڵļзмûеȼҲĺôżзŵһ˿Ľζֻи²ɵĺѵһЩ͸ղŵЩɫķĩϵô£
֪ʯˮܹȡôˣÿλаֻŰ塣ôˮвͣĽţųȻǲСзеˮȻ˲Ϳʼˣʯҵļ룬зе¶ѳ˺ܹܵĵߡЩʯҲȻֵģҲڶµĸƷڡ籩ݡеĵؾʵһֱûнЩʯҵƷû뵽Ҳܹôá
ʯˮĽ裬зе¶ԼٶȥȻˮѷڣǸǱǽաڵڶǽڽʱص˺ܶķȺͷˮϣԲûܵôӰ졣۵һǽȴûôˣÿһ̶ڲͣб
ʯͷҲʼӳǽϰ䡣
ᣬʼɣʤƬ̣Ĵ˵֮ǰڶǽϾѾȼĻ衣Ϊľڵȴһ̡ܻ͵㵹ʹóǽޱȣʹǸ޷ϳǽһƬȻĻ棬ԵǸΪĿ־塣ڵһͰ͵ȥʱǾѾϳʲô⡪ǺµĻ档
һػںڰлһƯĻ֮ĵ˼зС˲䣬Ȼʤֻȵ¶Ƚ籩ݡѾ˻¯ȼĻ漸ڰͬʱǧ𱻴ǽȥ̵ĻͶʱļегΪһƬ𺣡зеԴ˾ֻиӵǵȷʵûаá
Ȳ˵зеˮмĽЩǾҪǱײӱָҲȻΪײ¶ˮϵĻ滹Ҫߣ಻ϵĲҽζҲ֮ʲɴ۾һȷʵû뵽Ҫ˵Լ뷨еġϷǲò˵ǲԶһЩ
ϵעˣǧҪգۣ
ʤס˿۶ָ˰ʲ˵ͻһ̾ͻᷢһϷĻô´κܿԺûֻˡ
ԭϷں档ʲɵһȻʤôĵĻôҲȥˡûĻλҲڰǰ¥ٳֵʱͻݣ˺У뻹ͬλôʣҲָֻʥսˡڼȻʤ˵ϷûеôҲֻﰲĵĿȥ
ôܹĵĿȥأ
ԽԽѾ˳ǽߵĳǽеĲҲԽԽ󡣵ڵڶǽϵսʿûǣڲͣߵļзŻͺʯҷۡõĽҲʹĳǽܵѹԽԽ󣬶һǽҲԽԽٵıԵ
š֨ѽһľ죬ֻýһ飬һǽȻ
֦ľ켸˶ɵס˶䡣ڿľʹþҵ𶯴˵ڶǽϣӽСʿǶѾŵſڵϡ³ʧ꼰㣬һǽĵҲǽµĳǽ⵽ǣǸֵܳģ
ΪڶǽļӲ̶Ѿ˵󣡵ȻǽҲһٰģΪļ̶̳ĶʹľҡÿҼķ϶ĵƬҲ޷ȥǽļӲ̶ѾĳǽҲˡ籩ݡнļӲ̶ȡ
һǽ˲䵹һĻ𣬼ʮ׸߶ȵĳǽͬѵĻһֱֱĽЩУиദڳǽ·ǣЩѾͲ΢ԶһĻܹʱĶ㿪ҲǿЩԾɻڳǽϷˡڵλν·šĻǽҲѾٶҲڵ֮ǰϵǽĶˡȥĻҲܹڶʱڴӳǽȥȻҲܶ㿪ǽҪѹķΧڡ
ЩǾڳŵǽ˵У˵бҳ⽴Щǵ³ǱȽϺõģΪҵȴЩڼзеЩǡƺ·šĴ·ӺһЩзȵĸ¿˹Ǵ½аκһ֧Ϊ̵ĵĻ¯ӡȻЩܹҲֻһ֧¯ӡš
ǼȲܹӳǽҲ뷨աٵĽҲǻıϲȼյĻ͸Ҫôǻᱻ²Ϊ̵ʯˮճɽ̿Ȼڳǽһ˲䣬Щڼзпʶһ㡪ǽٵκܿԼΨһѵĻᡣ
ǽĺȴзо޴ѹǿʹǽ֮ۻˮͬբˮһ㣬Щɲһˮ
ΪЩˮ²Ϊ̵ʯˮǵϲҲһƬһֱӲͣЪĻ𺣣
ǽ֮󣬱ѹ˺ڼз˵ҲǲɹƵ֮ࡣ̶ֱѾƣȻʤ˵ĺϷҲˣֻһԵɱʤ˵ġϷΪһԵɱڴģġ
ʲ⾳ٴסˣ˴ĳǽӡƺֻнż
˵ĺϷôʲɴ۾ųǽ·һСȥͬһˮңǳǽ·еһ־ǿƸ˺СȻҴ۽磡
ǣϵʤҡҡͷֻǺϷǰ࣬ĲĺϷ
ѺɫͰȫȥʤһǽеսʿǶʼжǵһƬɫᣲᣲŸʽľͰкɫӶ࣬ɫɫΣʣµȫǻɫľͰʲϵЩľͰЩǸղսʿз㵹Ķ
ɫľͰװʯҷۣɫˮͰƵĺˮɫľͰоװĻͣȻľͰûмоĺɫľͰʹ󲿷ֵĺɫľͰ
ɫľͰȫװ˶ҩЩսʿĨϵĶҩʤʲĿеɻЦЦ͵ЩɫľͰʱ˵һЩʲôҲǺǵԾǰװʯͷЩɫĩˮ֮ᱬըҲôѸ٣һεʱ֮ӵģ
ԭʲɵõ˵ͷȻϲûʲôʵԵı¶е뷨ȴѾ˿˻СôôĻʹħҹһУҲδزԡĻͱҪʮϵķաȲ˵ٻʲô͵ħĲע⣬ħֵһЩɵЧҲǻпܷġһ˵ĻûзɵЧӰ죬µעһƬħԪصĲҲôɵͷſ
ʲô֮սӵһǱ򡯣ǱڵĹ涨ľǹ˫ļǿ߼ģֻҪκһǱ򣬼ǿվͨսʿеս֮ôһҲȻǲͬļǿûһƣôͻһֱȥҲǡ䲻ɢԼһ㣬ǽһ־ʹлҷĻôǻҪսʿʲôҵбĻôеƽҲȻԱȫǳɹռУôǻͳʲôֻǼ򵥵ߵĻҲˡǺһƫƫ֤ԼѾ˹Ǵ½ϵͨսʿ֮ս˹Ǵ½ôս־ͱضԳ
µĳǽһֱǽ֮еˮͬһӿȥЩڳǽ·Ѿѹ⽴ЩֱڳǽµǷǱȽϵҸΪЩûڳǽµǾ͵٣ӿĻ𺣻ŵʯˮòܣòʱв
һиˮڶľͰЩľͰϻرıΣյķšһɫͷϻһ޴ĺ棡
֪Կ־壬ЩǿѸ׷ľͰɵŵľս
ϵ֪һĺ𡣵ڲܲãʤЦҡҡͷģһĻǿȽĺϷ벻Ҫȣˣ
ʲ˵ͷֱʱѾ֪ʲôԼе뷨ˡǽ֮ɵƾѾȽˣѵ⻹еĺϷѵ滹иõĿĳǵʲôӵأ
ʲɴ۾ʤָķȥЩһֱƯˮϵˮͰ沨嵽ٺУ
ϷҪʼ˵ڰʮʷʫսE
һǧֻΣյĺɫľͰ˳ˮѸٵٺС
ȻֻˮƯŵʬ塣ЩʬʽνҲ̶áеѾ̵ʯϢˣǵɴ۾ֻȫǸˮݣЩˮ¸ոȥʱѾ㵽ײսʿˮ¼ʹΪԼ޵׵Ԩ
Ϣʹĳ̶ȿ
ȻֹЩһЩƯˮѾճɽ̿ʬ壬ˮ¼֮󣬼ȲˮǱȥҲˮȥˡΪˮϾһֱȼյĻ档ЩԸ̵ʯˮ죬ҲԶӽµĻ档֮ĳбճ˽̿
ǧʬųǽ¶ӿˮٺУںЩȴͬսʿֻһֻֻɫľͰˮС
ǣ
ڸĽкҲ֪˭ôĺ˳ЩһֱǱˮµսʿǶɵеƯͷϵľͰ
ɫľͰһĶýȦ㣬ҲŵرҪġΪڳǽ֮ЩľͰ沨ʱ໥֮ײײЩľͰ飬Ƶķĩ̼һʱʤҲǰյ˾ܣ
ľͰǰ飬ôȻ롮籩ݡԶôըҲӰ쵽С΢Ƴһ£ڰ·бըҲӰ쵽һֱǱٺеĺǡԸɴž΢һ㣡
Ǻ岻Ҫٺǿе½ԡ籩ݡôôͳ׵Ļдһڵĺǡɹ˺ͷƯĳ޶ȣʹжЩƯͷϵľͰйֻĻľͰܹɹıٺӡľͰƵķĩܹ޶ȵĺͺˮںϣӶܹõը޶ȣ
һֻֻľͰ类ͱƵںɢ˻ɫķĩѸٵ˺ˮСδɽµòͣЪˮЩĩѸٵĲӵ֮УȻЩɫľͰȴƺΪһЩڳǽ˲ǻٵѾϷľҸ˸飬ɫĶҺ˲佫ƬˮȾ˻ǣһˮĳˢٺС
ϵǻȥɣʤҡҡͷŬʹԼѾʯƶšǲҲܹµᷢ顣Ϊеһеļƻһֲ߻ĺҲһЩľս
ȻЩɫľͰһֻ̫ĸı䣬һﵽһĻôȻıըըĺҲǲԤƵģ϶˱ը٣ȻЩеĺҲ⡣˵Ķһ٣ĺɫľͰҲǺùġЩɳ׶ϵħ޵Һ͵ƶĶҺ˶ٲˮԶ̫ࡣǵͰ½ٺӱһҲ´࣡
ʤ˵еҲΪԭΪһսʤǰܣٺٵҪʮϵʱָһεʱڣˮܹʹá֮ôҲԶϺ·һΪһ졮籩ݡѾλʧˣôҪ⺣ټٺϵǰķʽ˹Ǵ½
˵䣬ըȻ𡣻ѾٺȻһһεıը·δͣЪĻϵıըѾźҹѾսᡣ
ɽϲ֪ʲôʱѾĵķ׶ǣһεսֻάһҹʧܶգ
ǱںµĺѾȫûӵҲѾ˶ӣҪ벻취еĶԵĻôȻõʮ֮ڲ
һҹս㽫ȷ沿ӾǵˮУսʿûüӺгҪôǱ޴ıըը÷ǣҪôǱǿĶҩȻֹôһЩβͣˮҲеĶҺ˺뺣ڵôһƬҲ
һҹ֮󣬡籩ݡսͬһ㴵˹Ǵ½Ľ䡣ÿһҶһϢȷȫûӭսġ籩ݡԲһ˵Ĵۻȡһεʤ
ȻϢʱǻɺȻʵ
籩ݡӵ˹Ǵ½ǿı֣ôսʿôħʦͼ룬ְָҵУָ嶼СǵֿĽԸһ֧ССĺȷǲȻô
ǵֵ֪һʵʱһٵ뷨Ǿͽֻʣ˻ɡΪʮսʿĲӲһųơһˡսʵšʵȷʵˣôһսڵֿսͬһǿ˸սʿСΪŽڽڰ˵ս£ͬˮһ಻ĺѾʧ͸ˡѾԤ˹Ǵ½ϵܹܹ¸µ׵̫
Ȼһּ˶Ѿҵ£籩ݡ˹Ǵ½ȻɹĴӮôһʤʲսȻֻǺһֻȷ沿ӣսĳȷʵѾʹ½ٴˣһεսֱӴ½սơ˹Ǵ½߲дһɱɾѾɹĴ˺Сͬʱ½սʤϢͬһ㲻ϵĴˡ籩ݡ֮У
ڵġ籩ݡٲȻΪ˹Ǵ½ĴΪĿеĹǡһκڡ籩ݡնжѾʧ͸߲ʱҲ𾪡ȫԤеûһ֮ͬټеսɶôһ뷨籩ݡҪôںٳµĵʱͶѡ˳塣ҪôںӿĹ£籩ݡȫζ뵽Ǹ˵еĳ»ƳǺӦѡһʲôԲ÷ʽҪǲڳƵһ˲ɱлĻôǱȻ²λŵĳһºпĿ̡
˭ܹ뵽ģǿȷȻʧˣϳսʿǽֻ˺ͷ߸ڻҼսʿҪЩڻһҪǿٱ֮սʿϳĻᶼûСٺӵĺ涼û뿪ôıը߱
ںȷһҹȫϢúɻ˺ܾãѵǡ籩ݡǰʹ˽䣿ǲܵ飬ҪʹýĻںħʦһһʱڵһʱֹҲûиоʲô̫ǿҵħȻĻô籩ݡûʹý䡣ôΨһĴ𰸾˹Ǵ½ϵսʿʵ̫ǿǲܹ½ңˮҲһ
Ϊս۵ĽȷĲӾȻûһҴߣҲ˺ָ߲Ĳ²⡣ʼղ⣬һʱ仹˻ǲˮġԺѧȿµóĽۡΪˮߵĲЩɵ½ʹǴûмĲλսһԺսܻܿᷢչһʿͿԻһеĵز
ȻٺӵĶҺ˺ȻͲˣȿȴһ˴һԾ˺ΪɵԤԼҡҲɹİԼչоһεʥսгɹʵԼۡЩһЩ󻰰ˣ
ⳡս۵ʧܻǵ˹Ǵ½˶ݵĴϢʱ䣬ǡ籩ݡ׬һõ˸ҵʵĲĻ籩ݡܷܿչ˹Ǵ½ġȻʲϵҲϣڡ籩ݡлƣʤȴôͬ⡣
Ϊ籩ݡбһĳУ֮ĥϱһѡҺܶ䶼ЩС޲С
ЩȻǶ֮ĳޣǾ廹Ǳֻ壬ǶӵеĶû̫ĺøСԭôһѾƣٶĻȻкܴʤʱڡ籩ݡͷѹסȺӣһʤô죿˵ʤ˻ģҪǰʱ뿪һ¡籩ݡָô졣ƫƫ뿪ôһʱڳ˲ô죡
Ҳǲòĵһ飡
ʤԴһľܽ˰ʲ飬籩ݡڲԱʵѾӽı޶ȣҪ˵Ļôͺܿܳ޶ȣôһƺܻܿΪ籩ݡĲڶʱڽЩѹסʱɲһٴαǸʱͲʤͿԽˣ
ڽļƻǻʲô飿ʤ˻Ķˣһ˿ϷʵĿɨΧֻ˷һԴúȷһ㼸ڳ˶û뵽ġõպ˵Ľٽ˽ǵȱ㵨Ľһǽһҹܹʹĺսʿڳ£һ˹Ǵ½ĽҲҷų
ʤǲãһսѾΪʷʫսۺͼı֮ҹһΡ籩ݡսʹ˹Ǵ½ս淢޶ȵĸı䣬ʤ˹Ǵ½ҲٴƵһʷԵĸ߶ϡ
Ҫҹ֮ǰĻʤ仰Ȼֻ⵽˷ԡǾҹս֮ǶŵĻѾˡ˵ֻҪͿԻ˹Ǵ½İΣôҲȻѡһͷײ
һεʱѾǻȥȷȫֹǵͬʱҲҵ֮⡣ʤ˶٣ͣĿ۶ָΪڶĴȡ˾Թʱ䣬һʱϣһǰԭƻ¡
ΪʲôҪȥԨλ桯أʲüͷһ壬ôһҪȥԨλĻôҲһҪȥ
ԣҲȥ¹ҲȺͻأվһһ˴ħλ棬ǾûüڵӡѾͰʲʦ˵ˣܳһꡣΪ˲ᵹǲ֪˶ٵ㲢ΪһսΪλǧǧǻǣ㲢һսһԨλǰ;δôǶҪһȥҲиӦ
ʤܹô˵
λ˹Ǵ½ħʦеλʵǿλ˶⣬ҪƴǵĻôԼô
һǰ;δҪǰȥħλһΣʤôһ˿˿ܹŻôһѡѰġԨλɲħλ棬ļȻҲǲһҪ˵ħλܹļ浶ǹսôԨλǿ֪ʲôʱðߵԭʼ֣
Ȼʲ¹˶ѾҪһȥԨλĻǾˣʤҲˡѾ⣬ҪΣյĻԼҪȫ˵İȫ
ȻûǾɢ˰ɣ籩ݡٻһ»ᴦûսµʱ䡣ϣλܹϧһʱ䣬þӭһºıս޾ĺڰ
ݻڴ,ԺصһԨ֮սA
Ԩλǻ˺ܴĹʤΪġ
ΪҪǿеһλͨѾ籩ݡٷ֮ʮħʲϵ¹ҪλĻһЩΪϾλħʦĶôڻסһ㳡档ƫƫҪԼһȥֻܹౣһ
ȻʤٰĲԸλѾѶôƴҲǲܵġλͨһ˲䣬˻һͬ˽
λһĳţ鲻˵ҲƳ˵ͨʶ໥֮ĽλҪǺХķħλˣһ߹һߺڰȻʤûȥħأڡ֮ԨʱҲԶԶȥȫ෴еŹԪأȴ˸оһεѹ֡ħҲźڰԪأһޱĸо
Ҫ˵Ԩλ棬ʤȷȷʵʵû뵽ԭȻӵġ
˵ʵλĲࡣһɫ磬߲Ĳ˵ﻨ㡣ֳüΪԼ˵طλĳһأʤӡв궯ȴȷʵԨλ档ֻԨλڰˡ
ʤϲǣȿ˹ƺûз⡣Ϊ겨䣬ôǿҡ֮µ겨ҲԵ΢һЩµûдĻһںλԨħ¥սɡ
˶һۣжЩ
Ԩλ˵ɵеһ˿ţΪԽ޵ԽΣյĽ
»ҪżʲüͷȻܹоʤеһ˿УʱҪ侲ĺáڿ屾ʵܵΣյвĻﶼġ˵ԨλܹоŰپʮŲ㣬Ҫ뵽һ㣬ͱҵΨһһڡֻܹҵ·㶼ʧȥ侲ĻΨһ³ֻлˡ
ʤһ㶣ʲ˵Ļȷʵûа˴һİλһΪΣյѡ񣬸οһȥ޻صλ档ŰپʮŲأÿһضһλغšȻЩûм¥ôҲӦòȥÿһҲоŰپʮŸܹҵȷĴŵĻôʣµĽҪôԶʧԨλ֮УҪôȺħ֮£
ԨλڴһأĴֻһǾͨԨλһƬصĴ
һţɫĹȦΧ˸âǣҵħԪâǵתͣŰšżдܹС￴ƺһƬͣźΣ˭ҲܹԤ⡣
ʤһصĵ˵ͷϵʦˡʲôҶᱣ侲ôҶ߳Ԩλģ
˵ţʤһǵòǰôͬºͿ˵һĻȴֻһ˻ȻԼѾ˶ӣǴħλ֮Ϊ׵ľȻûкһ档Լȥ´顣ȥħλʱԼȻʱ򡣿ǼǸҲ޷ù˹ƶøĶӵĽ
Ȼš籩ݡ׳Լġ֮Ҳ֮ǿԼȴ֪Ԩħ¥ʵ̫ԶʵԽߣԽ׼¥ٵĿֲ֮λԨħֻٷ֮һӡǱѾԺм̵ӡԼ˻޷ԸҼ¥ٻԨλһλ
滹λʵ֮ϣÿһҪֲԨλҲֻЩǣЩÿ֮еҲôĺöԸϾλȫѭˡ桯ĸֻǿ߲ܹλлԽǿԽǻľáԽʤٵΣҲԽΪЩǱȻóⲫսƫƫλħʦڻս֮УħʦĴΪΣյġֻһСĵĻôȻͻҾ֮СЩľʯϵĻһԱı졣
Ҫ˵ЩʯĻʤҲûҪЩġǡ֮Ԩˮʵֲ̫Ѿ֮С뾡˸ְ취Щʯͬƹ֮һĸϡûһֱź֮ӡħλѾˣЩʯһʼȡ֮һֱ쵽䡣ٲ뷨ĻһԼҲȫɾʯ
ҪЩʯȥĻôֻΨһһְ취Ǿǵȴȿ˹ڣ
Ϊȿ˹ʤķӰаȫʤ¡ġֻҪһôʤ֮Ȼᱻϡֻںϵ˲ĳŻʹЩʯײķȴʤϣһ֣
ǲôⶼΨһѡΨһϣͰȿ˹˾˫һ㣬ʥսʱֻܹһ˴Ϊʥսֻп˵ֿܹģֻн֮ȫۼſԵֵһεΣҪǶ㲻ȥôʥսõĽǾֻһ֡λʧܣ
ϵʦ߰ɣʤһǰĴ󣬶˵֪˵ʲôǶͷϣ֮ʲôΣյĻǻҪ˼ԼİΣǲĻһᱻԼǴһӵģ
ʶһۣصĵ˵ͷȻӦʤĻܲȴδܹȰʲѾ˼ˣڸʤġӡ֡ͼʱѾĵȫ߽ʤӡõʧħϳʱĵʣ޼ҪǾһ㡮֮ȪĻʲܻܲ컹һδ֪ڵ뷨ҲǼ򵥵ĵùҹֻҪܹһ죬ôȻҪλǶһЩԼܼ顣ȥҲûʲôˡ
¹Ҳˡ
һǰʱαġ֮ġѾȫһֱӡÿֲܵĥͰʲһԼ׸λǻǡ
˲ָȵĽ˹ɸٻ˳ͷʲôʱϲֵı飬ǵԼڵλ֮һαʵԨλ棿СʤҪ߹ȥô
˭¾׵һԼҪԨλȥĻЩ˹˰ΣǿʼԼĶˡֿʤƺѾЩͷı飬ĥһ¾ͽʵεĿǼ¥ô
û
ʲ˵ͷȻ֪СӵôշλϹħ޵ġҲӦöλǿ߱ʾһ𾴰ɣ
Ŷ´˹ɱźѾ˵ԴʹĺһӢġ³׵ʵˡԨλ󺰴·ѡΪ࡮ߡע⡣ʲô̤Ԩλ棬ԾĽԼתȻ˹Ҳ⡣
¹˺Ͱʲɵöһۣǰٻֻ겻ĹһгˮԪأôʱ󣬹ҲѾͣ޸ͼǿҲȴǰǿֹټȻ֮ġʴͬʱ¹˴ʹ࣬Ҳͬ˸ǿʵڿʵҲǲСҲһǿ
ôʲ͸˵ˣλʥħʦ׵˺ѾоħԪصıǡħʦеĸ֪һħʦҪʱڵȵӡŽӽյʱԽǿﵽʱҲħʦһΪԻ͵ʱ
˵˵ͷͬʱ˴š
ʵⲢûʲôֻ̫ӭľһɴ̱ǵѪζͬʱӳʬ壡ָʬƼɽѪɺӡ
˲ɵöһۣȿ˹ͰѾﾭˡʬľͷоŰȴţһĴǿԪزѡһأһ⣡
Ȳ֪浽ǳһԨλ棬ֱܹ͵¥ȥ˵ΪֻһλԨħλЩڣһֲĥĳޡеĵ̻ܻܿĳޡһͻᵼһδƽһ𣬺пܻλӸ鷳
ô죿
֪˭һ䣬˶ͣ˴ǰʱ˭Ҳ֪ôѡѡֻµ״ĻһЩҪ˱ȼ¥ٻҪǿλĻôʣɲôùˡ
һŰɣ
ûʤȴƵĳĬ֪ԼѡĻпܻվһ죡Ϊʲ¹˶Լ뷨ŵʤԸֻʤܹ־档Ҳ֪ź󵹵ʲôǰȿ˹Ѿ߹·һµأǱȼ¥ٻҪ
ʣµĻʤ뻹ͣʱ˵ôһЩĻʵڲǶôź浹زЩʲô˭Ҳ֪ǰȿ˹Уܹϵ߲ܹλСʲôˣΨпԼĲ²⣡¶ԵĻǻСҪǲ²ָô죿
Ȼ䣬ϵĹâͻȻΨŻԭȵ״̬Ƿʲô
ʤֻܹôˣɻ֮ʱŵԴд˰ȿ˹ʣĶħǵʵͼ¥ֻܹͬһģ
ԭӣҪȻ˵ЩôʧȻ˰ȿ˹İæǻûа취Щʣµѡһȷġ
һֻۣӲͷƤѡһšһͬʱ̤ȴź
֮ô˵أʤԨλӰɣ
ɫգɫơѿĴأвĢԣûдĢǻͣȼŻĢȶȵĻ治ͣ·ڣ·Ҫͱһ㡣˵һƬصҪ־ĢӸߵӴСʽСĺƽĢûʲôļֱûƶ˿ˡ
ѿĵط֮ԵøΪĿֲҽһԾšÿһν֮󣬶ݵĻȻѷðĲֻôһЩҽĻ棬иɫ硣ʤ֪ΪʲôҽĴڣʲλʶʥħʦҲͷԡµֻнһ㲻εĹߵʧȻô˵ȷʵʧݡǰʲȷǲ֪ΪʲôֿԪܹͱ֮ӿϵԪعͬദأһûзʲôԪػӶµıըΣ
˶һۣҡҡͷֻǰȥһƬزǰȿ˹ĵطѵѡôһɲԤд𣬽βֵڶԨ֮սB
ܹǿ߽ս
ռյľ޴ӰһĻеͷϲͣźɫƬȥѪҺԨλ䶦ʷʫѪ֮˫ͷꪣþܹѪҺ켣һҲܹս˺Ѷֵ˿ڣмǿɫ
һ༫ǿǼûһϲʹⲫ͵սǿ֮սҪ񣬲ܹһ˿ԣħҲͳΪ˼ǿսʱĽˡǲʹãǲʹá
ʹȷ˵ɣʲһħѧͽһֱ쵽ĵλֻһꡣ޵ܹӵǿħҲһܵ飬ϾҪ㿪ʼȴ֮ǻԵ׵ĺܶˣһעħԵЩǻһҪʮųԷˮʺЩ£ÿôһ㾫Ҳһ۵ħԪءҲ͵ǻħҲܶࡣ
ڼЩǻǻƤͨħ˺ԸǡҲ͵˼ǿ֮սСħЩСħҲ˰áҪʹħԸֵĻôֻʹʣµĽˡ֪ɲһСһоͻ֡ʲô䶼Ҫгʱ䣬ʹĬҲҪӵʱ䡣һʱ䲻ɶ֮ģɵҲܹоԪسϫĲһʱ䣬ͷŽ˼һСƨҲпɡⷴɿɱȽų֮ǿ֮࣬ʲôﶼ޷һ˺
Ҳͼӵĵǿ֮սܹĬĬҪȻⲫսΪ
Լ¥е֧Ѫ֮˫ͷҲͳΪ˶־µļǿߵѾ˼¥ٵԼҲǲþ֣ӲҲӡ֤Ŀֲ֮ǿߣʲôĶַ˵أ
Ķһͷɫľ޴αϼ¥ٻҪСϸȦչͿڱյĳѾһ룬𾪵˿ڴѪͬȪӿһ㡣λʷʫ£ǰӦôƺȴòĳˡɫѾԵЩ࣬ӳѪѪ֮˫ͷꪡ˹ȥΪ˼¥һ֡
ѪϵħԼɱڳȡѪҺԼħȻǻҲԡֻҪ˿ԼƻľͿԡ¥ѾﵽĶͨϵħҲǺһ顣ԼҲˣʱϵħʲôš
ôҲȻֶϵħԪںγһڼβƵá˵λԨħҪǰԼħλħȼĻҪȰʲҪһȼҡ
¥ٵĻеġѪ֮˫ͷꪡ˰¡Ų˻Һɫۼ׵Ҳһ˿ƣǰսʱܵˡôܹ˵ҵѾˣΪ׷Ѱһĵֲ֪ܹ˶ٸλ档û뵽ǽ쾹Ȼ׷ѰʵҾȣ
ܹɱǵĻŲ֮һλһҪǿ˻ȿ˹ҡеľӣӺ͵ȡʥʱ˳ġҲִֻƵܹͰȿ˹Ѫ֮˫ͷ࿹⣬ղλǿŵʱøӵ˷ܣҸҴһУ
ȿ˹Ȼָʤ˼ҲǷǳԡֻҪԼôȻᾡתƵʤϡʱȻܹ𣬶ʱҪġ
ԼҪֻôΨһһȫĸɵ¥١κһĹ˼ɣ
ҺɻΪʲôܹô̶̵һʱڻǿ¥ƨɺִֻβͲͣҡţһСжֱָԼԴҵ겻ǳ˴ĻôһǰӭӡǵǸȻ㡣ֻϡ
¥ٲɵò˲ԼԴջǾԼСĴָܱǸʵ벻ʲôĴǸʱʵСĴָƺҲЩˣ
ȿ˹ЦЦû˵ʲôʤܹսʤȿ˹ȫǿ¹˺һȺ鷨ʦǡ
ڣʵȷʵô࣬ʵҾȣ¥پ˴ĴָһǰԸһҪѾȫ࣬һ֮󶼿˵ˡʵȷʵЩšҪ֪Ԩλ֮гҵ֮⣬ܹ˵ҡΨһһҲ϶һˣ
¥ٽԼġѪ֮˫ͷꪡָɫ԰׵İȿ˹˵ʵҸ˵ǧλΪֵһҲѹˡҪٸʱĻ˵ʵѾҲˡҲٸᣬ㲻ҵĻҲ˵ġ˼ǣλ滹һǿսʿǡôܹĻӦûǳˡ
ȿ˹һ仰ɵֵֿͲЦ˳ʱԼҪʵ˰ȿ˹УʱҪټʤĻָһʲôı飿һ뵽ʱ¥پȵı̲סЦ
ܹսôȿ˹һѾֹסİ¡ΪսһʼʱѾȫ˰ȿ˹սʱܵҲԵøӵĳһЩʱʤһǲܹս
ǿǿɣҲ˵黰֪ʱԷٵϢĻܻܿȿ˹ɴжϡֻаַܹúõؽԷ㲻ùңٶԸԡǶҪʲôֻԼҪ顣ȥһѣ
ȿ˹˵ͷͲҪ̫˼ʲôһҪŻȥôȻҲü¥ٺùһ㡣ǵöԷܵˣʤõĻôֻҪܹѡȷĻȻҪѡĻͺпܻѰҵλ֡¥ٵλ磬ΪԨ
ǵʱûߵôʣµΨһ;ѡšһλԨħ˵ϬôҪλħֵôأȿ˹뵽ﲻɵҡҡͷΨһĽֻеһԼĶ֮һλ
һӦǲܵ飬ٰȿ˹п׵ĺܣڵʵûܹԸ¥ٵı¡ʤѡõĽҲֻһ֣Ҫٱȼ¥ٻҪǿλ硣ʤûΪ֮ԨԵʻܹһᣬڵĻȴʵЩ˵ôڵľȴǱøһҪ߳ԨλĻô밬ȿ˹ʤ֮ҪһΨһһ·ҲΪȷһ·ȻҲ໥ĽԼԵĵ˸ɵֿܼѾΪ㣡
˵ͷսѾҪʼˡȿ˹ӵкʤһ˼룬Դ˾ҲʹʤһĶ
ΨҪͼ¥룬һⲫʵ̫ǿˡøֹܺԸɵĻҲռ˰ˡ־޴μһȥ̫˺еֻѪ֮˫ͷꪡҲǷͬաֻҪŶᱻˣһ˵Ļô˿ڱȻС¥ͨѪϵħʱҲܹɸв
ʵ²ûܵʲôʵԵ˺ǾΪС֮³򱻻ˡҲ͵ǰһĻʧѪྐྵȻѾʹʧȥ˴󲿷ֵ
㻹Ϣһ°ɣｻˣȿ˹һӰµıֹֽܲ嵽䣬ֻ˵ĳ򡣡ӦңԨλĻôһҪȥʤʱ㻹Ϣһ£ӦӦ㹻ˡ״̬ǰҲӲ˶ʤʣпܻҵĺȣ
ɣƲͷȥص̾һ
ֻƵðȿ˹һţһһȦɫĹ⻷֮ðֱȵͿ˿ڴԨλõһֲҩ˵ĻϣܹѸٵȥʤϾڻԨλ֮УûָĻŰٶбЩǻõҵҲһ
Ҫ˵ȿ˹ɵּһ䡣ŲҩͿ֮󣬰µ˿ڴѸֹͣѪ¥ٵǰѡѪ֮˫ͷꪡҲ޷õƤѪҺȻԶԷΪЩȣǳڶԶֵûѡȥֹа¾ͽ൱һɵȴ޹ԡȻҲеøȿ˹Եʡ
ҪôԸ¼æסѾתȥİȿ˹
ܣзִ磡ȿ˹ûлͷֱ¥١ھͨⲫսԼ֮µĶ֣ȿ˹ΨһѡԶԸǡ
Ķֺܾܿͺ͵ħЫûʲôǸʱ˵Щֻͬʵ˺ܶࡣ˾룬˵нԷɵĻأ
Ҳ˰ȿ˹˼ֻýںеĻ˻ȥܹҲֻں󷽿֮սȿ˹ҲѾΪһλǿߣڵȴͼ¥֮ս͵ĻȻ˵Ķ졣
ս֮ǰܹһ˵Ǹ˭ѾоѾ̤Ҹˣ˵Ǹô¥ٶ˶٣ԼġѪ֮˫ͷꪡķ˵ϡˣ涼ɵһ𡣡ҴӴеĸоʵ޼ϻĽľ˵Ǹ˵ĻôֻǵѾˣ
¥ȷʵֵʵ˵˴󻰣ĸʵӵǿλʵͬ˱ȻһĽҪһôֻܹ³˭
ֻҪ֮κһôʣµıȻҪԨǵȿ˹ɵõ˫ۣ㲻ŴԡʤĻôȻȥ˵ôĻҪʱôɣſһЩұȻԼĸֹԴ
¥۾ɱһ˲佫ӡ޴Ģ˲ͣŰɱⱻ飬ƿĵؿҲڲͣķŻ棬һһδͣЪ¥ٻľеġѪ֮˫ͷꪡȴ˲˰£
һ\âµ·ȼһ㡣ɫĻ߸ߵһ˲ʡ
ʲôȿ˹ɵ־ŭһôܶź޷İ֣ϳֵεô£
ħȼա¥ٽѪ֮˫ͷꪡĴ˼ͷЦҲϲսʱ˴šʱҵȳ֣ҪȻʱ᲻ˣҲϣܹӳȥϴΪƿλͨȥѾҺܴĹҲϣֵܳڶΣҪΪԺ̺·ӡ
¥ٽеġѪ֮˫ͷꪡָ˰ȿ˹˵棬еսɵԨ֮սC
¥ⲫսͰȿ˹սˣ
־޴۸ȿ˹ֱͬԸһһף޴ġѪ֮˫ͷꪡֱָ˰ȿ˹ͬǰǰ\âǼٵĲ˰ȿ˹
ħƣ
ȿ˹һУɵú޵ҧгݡԸµģԸԼôɵ˫ѸٺԪѸٵľۼ
ԼȲԷôֻԶ̵ĹԸͬʱҪ뷨ϵǹɡħơλԨħѾ˽˰µʵôʹȻô򵥡СĵĻԼҲ˳Ҳ˵أ
һŻȼŻĺĢ˳ߣߴĵסһ\âֻ˲䣬ĢǲɫĻȻ˴ĺɫû뵽ɣֻҪͻһУ
ȷʵû뵽ȿ˹ɵ۾ż¥ٵġħơ\âԽԽ࣬ҲòеЩĢסԷĿꡣڹļ쳣ĶݣٻֲԼ¥γʲôЧĹ赲Щǿ˵Ҫշˡ
ҲѹһļǿǺʹħս
ЩħơȼŵĢϺɫȴԽԽߣȻûʵԵЩ˵¶ȣȴðȿ˹һȥֳ͸ǵĺ⡣ֺ·Ҫһ㣬ƺҲʼ˱
ħ¥ٲɵüͷʵĻôҲԵЩġôһħɣ
޴·Ҫأȿ˹ֻԴкһЩڵء仰ĿʼҲż¥ѾҪԼʼħսȻԼϣǺôҲܹһʱ䡣
ʲô˶˽뷨ʤҲǲ⣬ô͸˵ķȿ˹ˡԭǴͼ¥پһսǰµȴʹĵĸı⡣ֻʱ䣬һʵͱֻ˭ܹĸáԼ¥ħսȻпܽԼ˲ҲԼʱĴϢֻҪ˲ųĻԼ;лȥһ
ʵƺЩˡħơĢϵĻҲȻ֮Сȥֻǰȿ˹ȫľרע˼¥ٵϣôһЩС¼
ǻ꣡
¥ٵĵ˵ԼġѪ֮˫ͷꪡ͵վ
꣬¥ٵķҲλʹùһСϾֻӵбٷ֮һԻҲǿȻʤǶսģǰȿ˹ӵŵһȻҲ˼䡣Լ¥ʹһУòӵСĽһЩ
ͬʱ˫ѸٵľǰֻҪ˲䣬ôԼȻἰʱħס
źХ𣬰ȿ˹ɵõɴ˫֮ۡǰλǸӡʹõġǻꡯһСϪĻô¥һʹõıȻǳһ֮ĹմȾŻԽԽ·ĩ֮ʵҲԽԽ
صĹ鲼һĻ棡
޴Ƿһ䣬泯صһϻźһסЩųЦɫʯѸٵ˵ϣض˲һһ·δͣЪЩͬһˮ֮ƺûһĸоȿ˹˫ֲͣĲŵһ
ڵʯѾػĿԼ
ĻѸٵ˴֮УƺҲ˱ȼյͨһһߵƲҲƺΪ¶ԶԶĶ㿪˵Ŀţµˮ˲㷢ˡڡǻȴû˶ͣЩˮһ㷴ʹײһһ
ȿ˹δֳǰǻꡯ˲Ѿȫټ֮УֻͰһλûܵ˺ûΪꡯ¶ܵȴûֹ¥һεĽˡ
ǽ䣡¥ٵĸеġѪ֮˫ͷꪡ˰ȿ˹ŲϸСۼ׵Ĵһ˿ΪͷŹƣ͵ĸоҲûСһӵһЩĬķ
Ĭħ
ȿ˹ЦһԼߵˡϣԺͼ¥ʹħһʱ䣬ʱѾûʱһ䶼ĬԨʲôʸٴվİ£ΪħơЧλʷʫѾڲ֪бΡʹŰ£ıѾŤ˼¡
ôȿ˹һֶܹã
˵ĶԻ¥ٲɵôЦ֣ҿǲܵˡħơȻֻǵħ֮ͽ޼һ׾ֿܹҲǲˡ˵գָһΧѾͣȼյľĢЩȻֻһЩֲҪλĻѾˡһ䶼ʵҲǿϺܶࡣ㿴ǶѾֲˣҲ쵽ˡ
˵ģ²ɵüͷһ壬Լʶ˰ȿ˹ѾܹɹѹסЩȼնǺһЩСħ㲻ҪңǲҪĵģ
ȿ˹˰µĻɵüͷӰµĻȷʵһ߶ˡȻԵ쳣Ҳûе;ƿݵĵزҰҲδǼ¥˵ûЩĢʵǿǾۼͷ׵ľʵҲδػЩδ˵ֲһЩ
˵Ļᰴ˵ħơȥ
صĵ˵ͷס֮ǰ˵Ļ˵ĻһҪ»ǱȥΪֻܹȵλ棡
ڲ֪֮аȿ˹˼ȻתһЩԼ¥˵ʵԼҪסȻһܵ顣һֱʱĻпܱ¥Ƴ߶ˡʱ¾ͻӭһǿħ׻˵õķؾǽֻøϬĹԸ¥١
һȿ˹εĽֹС
״̬µֻ¥Ҳս¥ٹΪԨλ֮һΪѰһԶԿĵѰеλ档ȿ˹ʱĴһ˷ܣʱôȻʧȥȤһڰзϵ໹ܹΪԼĶôǲܵ飬ԼԸеֻѪ֮˫ͷꪡҲԸ⡣
ĽѪ֮˫ͷꪡһߣ¥֡˲ȿ˹ɵ۾ڵЩʯѾʼסŤԵΪ𽥵֫ȷʵ쳣Ļ
ȿ˹첽ЩŻʯǣЩеЩλеġЩƣΪʲô¥ܹٻôһЩأ
ְɣҼǵλλѾЩȴò㡪ǲġʯˡǿӵġ̩̹ˡѪͳʵҲ
ʵü¥ѣȿ˹ҲЩġ𡯱Ͼʯţǵ֫δȫĴʯͷĵȴѾԼˡ
λ˷·ƾճֵġȫԨħСͷ档޴ȴ̲˾޴ǵжһŻľ޽
ܾȰɣ˵ҵķʲôıͻʲôı£Ҫ˵ʲôĻôʵֻһǿȡҲ㣬ֻҪܹ߳ôұȻһ·
ȿ˹ɵʼû뵽ԼȻôı𡣶ǰ϶ԼһλᣬھȻķˡǰռ¥ٵĻֻҪܹŴ߳ȥĻôǲǾԼԻŻȥˣʵȴԼϾһ˿Ժ׵뿪ԼҪϰµĻôͲһѶˡһֻˡ
Ҫң㻹߰ɣһѾǿ֮ĩİȿ˹ɵֱüͷȴ˶Է˵Ļǰ¥˵ĿЩСĶħӵλԨħͬļܡȻδܹһͷųͬġꡯǱȻ˶١ʵҪǺԭλֵһλӡǵĻҪǿ˺ܶࡣ
Ϊ뿪Ϳ뿪ôȿ˹ɵÿЦҡҡͷǼ¥֮ԻųôĻȻֵġʲôĽ䣬һ˿ԵֵġǸħʵֻһɣҲǰȿ˹ڵʵӦġ¥֮ô˵ҲΪȻ˶á²Ҫ˵ˣܹʿѾⱲҵһˡˣϣܹúõĻ뿪ð»ұȻ֪㲢ϲǸһϾ㱾ʿһҲ͹ȥˣ
ʲô
²ɵüͷ˵ʲôأԼȻѾħơѹסûһʱûб½ֿȽħ幥Чһ΢ķһĻܻܿɡҪӵĻǺܿðȿ˹ںͶħսʱܿҲ񣬷ɥʧԼһ˲Ѿתͷ˰ɣȿ˹Ըôȥôɡ
׼ôħĨһеĻ潣ָ˰ȿ˹ѡĻһϧĽԴĸҵĽ¡Ҳÿҹ˫Ϊ־ɴ۾
ħƺѾᵽѪζǼϸʺͷϷʵڲͣЪĻ潣һڡŹõĿ򰬱ȿ˹ȥ
Ȼ䣬Ŀȴ˲ʹࡣɫͫкɫѪ˿ɵôбŷͷڰз·𱻶סһ㣬ˡӲֻܹͣ
¥һϷʵıڶħʹ˲˾㵣ûע⵽ȿ˹ʲôʱ򷢳Ĺֹ˵ǿȻöħʹࡣ
ĶԸңֱǶҵһ裡ȿ˹ӶħлĳմѪɫĸֹܣѸٵӽѪȥҽָ˼¥١ɣһ㳢ĺ
ô¥ٲɵüͷԸǰĹȻԼݵʧ񣬵ǰĻûʵܹԼԿٿһԼ󾿾ʲôɣȽĶ֣սɣ
ȿ˹ɵһ㶡ղλԼֱӴ˺ûֱӵ
Сħٻ͵ϵ˺ǲġҪ˲佫촷ֻۣеȵٻħĳʱ֮ſԣ
ֻǷǰ»ѸٵϳֻħıʣѸٵĸ˰ȿ˹Ϊȷġ̾һȿ˹Ѿ֪˽Լ顣ٻҲԸɵԷƳͷȥֻϵѾָȫĶħɵ¶ЦԨ֮սD
飡
һӰݺݵ˵棬ؿͻȻĻ潫Ӱ֡˲佫ӰӣȴûдһĽк
ȿ˹˫ѾֹסĲŸֹܵҲѾմѪˮɫϸ˳ֱ֨֨ʣո䵽ͱȵĸѸٵĽ߸ӣǰĻԽԽĵĴҽ˳
ļǿҲǵ˶ɣ沢ûɢȥѸٵĳһӿȥٻħʿеǰѻ潣ϷʵĿŰȿ˹ϵ˿ڻȼ¿ٵϣ۸ʲô˺ѸٵĻָκֵƣܹǻһǶһ룡
ħ˶٣еĳЦȴǲɷϵ˰ȿ˹ʳָĴָľ룬ָֽ֮ķ϶΢һЩ
ֻһ룬ôǶпܳΪǧλסħȶűѾĳ뱾𡪡¥Ψһͬĵطȶǿ쫷ʹӷҽз˳ֻǿϧǵƫƫֻôݵꡣܹͻƵĻʮҲϵ˰ɣ
˵˰ȿ˹еĻ潣Ϊҽ¶ȷǽϵ¶ȴû˿½Ǳøӵˡȿ˹ɵ۾Ҳɵ΢΢̾Ϣ
ȷʵûд
ʤһһ÷չԺλǿ໥ӵеʵŲ˲ʱ䡣ٸ꣬һʱԼôǱϧʲôأѾעһˣֻҪҲҪ÷⡣սϣмֵ
Զħ˳Цȿ˹ȻвʣԸҲñĳԼôأ
һ䷴ʷʹöħԭءΪԷԼĻֵľɥԼҲ͵Ŀ־񣬵ƹȥԼϣĶ˷ŭҲֻзŭ
ԭļ¥ҲɵüͷΪıԼ˫ֿ˳СǸൽΪʲôŻģܹʹ
ԣأȿ˹һǷʣҲĶħʵǿҲһٻôϲŭôԼ˼ôܹռ¥ٵԸô˵ģöٻ油˵䲻ģҲһΪһͷûеʹͣƴսֱٻʱֱֹʧС
˵ȿ˹ҲɵôЦǴһģٻʱȵʧܹǰϼң
ȻҵٻʱȵħҲûĽк˳
ʵһϷܶħѡһյĶǰȿ˹ٻʱȵĻôζ޵ٻʱԼĶ֡ǰЩ˵ĻҲǿ̸ˡ
ҪѡڶֵĻôҲǸֱ׵˵Լʧܡǰȿ˹Ķ֣ձԼһֱСƵĶָɵֶֽǲѡġȻȿ˹ʱҲϷˣһ¶Էˡħѡ񣬰ȿ˹ɵôЦҲɵýԼƵĿ˼¥١
¥ٵɫҲǶôÿڰȿ˹˵仰֮;Щ˶ħͬʱҲЦһֱԹս
Ϊ֮ǰѾ˵λħķ档λħʲô鶼ԼҪ飬ֻҪǶħʲôľ֮󶼻ðȿ˹Ϊ¥ֻһˡҲѹֺ¥ٻô
㵽˵ʲôħҲ¥ٵĲ죬ɵŭʵѵͷô
λһֵʣҲͬħ˵ͷܶ֡ǻӶʢʱڣұ㽫ٺӵϷǸʱ򲢲ħ໥ƴһ𡤿ļһƴ
֪ʲôħʦ޷һϵħơ𡤿ǻȻۣ֪֪׵˶ֻ֪һﲻʫ˰ˡһĴͷ֮⣬Ѿû˱ı¡ĶȻһλѾʥħʦΪ˲˺Ҳͱƴ˿˭֪ħﵽ׸ࡣ˶Ϊ𡤿ʧܵĽ£ƫƫʤˡÿӶʮ߸ֵƽѾλɵۣ
Ǹʱ˹Ǵ½ĽҲַʥħʦҲСʱꡣ𡤿ȻֻһСʱˣһϾʱ䳪׸ʮҵƿλʥħʦһѪ˳һ䡪褺Ȼ˫һֱ˱ӡ
𡤿ҲΪһ¼ҡȻϲǱһϲóͷֵܶΰˡ
ħҲʽ̰ȿ˹˵Լ潻սÿ֮׬ȡС˰ˡȻλҲһ֮Ҳڲ֪гΪ˰ȿ˹һսȡս
ȻļƻѾɹһ롣ٶħѾʧȥԭ侲һǴѪ˿˫۾ͿԿˡʤл뷨ȿ˹ҲһһͷʨûһֻǵӸѶԸ
˲סѪȿ˹ֹֽܶһߡʱ򣬸ħȴֻܹԵͣٺʹ֮⣬ܸ˺ȴѾܹԷİ취ôСһ
ħȿ˹ΪԱΪԼ˵Ѿ޷ٳĥڶֵǲɵ볰Цһ䡣ǰȿ˹һȭС龰ǲɵõһ£ԥ˰ջǽԼҪ˵Ļʻ˶
ȿ˹ûΪֵ裬ͷʨѾȫʧȥǡ
ХĻ潣ȵĸ»ԼĺҪиֵֹĻȿ˹ôܹһ¡ֻܹ㣬˫ֽס
ȵĸ¶ʱʹðȿ˹Ѫݣֻһ˲ѾѪģħɵüͷԷֲΪԼȫû뵽ָЩʲôأ
ȭͷѸٵķɵǰСĿռֻȭͷȴ۾ԽԽ
ȭŵĿұ죬սʼöʧȥҰգȻٸ˺ǰȿ˹ʹóҲǶô˾ȣħҲȫû뵽ԷʹĹʽΪǰħѾΪԼĻ潣Է˺ܴ˺ǴϵģҲ˺ܴ˺ҸղôһҲЩ˫ָԵȿ˹˦еĸֹ֮ҲǶħ϶Ѿԭ
ʱƫƫȿ˹ʹֽԼĻ潣ץססԼĹڶסԼΨһĹ֮ȻʹóָӼ˵ⲫʽ
ȭȭ⣡
ǰ˲ȭͷɿҵۿУ޴ʹöħӲɵһ¡ĻɫСǰסķ衪ѣΣ
ȿ˹ȻʹõѣεЧ
һĻõòԶİµ㼤ĺ˳Ȼ¥Ҳ˶һ¡Ҳ޷ǰ侲״̬ľνԼþȡʱ仹ܹˣڵλһ𣬾ѾǴ˻¥ҲȻҪٴ˺λɱȥ󻼣
ֻʱƫƫܵɱȦﲻͣĴתˣûҪμӶħͰȿ˹֮սһֱȾҪ߰ʹȻмԶֽһС档
عͷ޴ʹöħѸٵĺݵѣһ̳Ϊ˰ȿ˹еĴ׸
Ѹ̽ħԴȻûаëǰϵֻŶħ޽ǻǱȿ˹׾ٵĸץСϵʹɵðȿ˹һɫѪ˳Ŷħľ޽ϲͣĻ䡣˻潣һڡ

ȿ˹·Լӹдǵ޴ʹԼұҲ˲ۡ߾ҵʹħΪεͻϮȻקǰ
ϥ϶
ˮһĹѸٴΪӲĲ־ǹؽĵطûйĵطȻҲΪΪĵطȻ࣬ҲˡӲϥǽʵʵĶ˶ħĶƤϣ
кʹ࣬˫۸ͻ˳ðϲѪ˿һȦһȦ
ô
ȿ˹ɵøĽк˳ղŵһϥȻ˶ħĶƤϡѸٴѣлָĶȴѾ潣ͱ˹Ѿ̴
ô
ħͷǵѪȴڳ֮ʱ㱻קͷ
ȿ˹ڵĶȫĴ򷨣ʲôطô͹ʲôطߣͷȦܹĵطѾϴһ顣վһĶ֣һλٻĻôȻѾʮˣλħĻָѾ˰ȿ˹Ĺٶȣһεĳλֵͷ֮󣬶ħͷҲˡ
Ϊʲôûˣ
ȿ˹ҲѾ˷ѾҪԷܹԼû뵽Ūֵĺ֣ȴյʧȥǡ
һȭͷ˶ħĶӣ
꣡
һ񳴶𣬰ȿ˹ڼȫŤֱΡǶħҲù޴ȻûֱӸĶ˺ǹɾȴڰǱһֱ˺󱳡
ۣ
ͬȪһ㣬ħһ˲価޴˿ҲʧȥʵʱѾͽ͡
ȭͷϥǣԴȿ˹ܹΪĵĵطʹùˣǶħɻû𡣵ȴԿе˿һһʧ
£ߣ޴β͵ĳ鵽˰ȿ˹ĺ󱳣ͻĴʹЩȥһʱڸ˰Ϣ
µɴ˫ۣλϵѾΪԶķᱮ
ߣѵûôȿ˹ʶĴߣΪѾԼʶĻǻĺ˳ߣѰ»ұ֣
ұ𣿡߶һ仰ѸٵĻعԣڻһҪѰ»˵ܹȵðȿ˹
ȿ˹Ĳ״Ҳʹð˻֮У֪ʱҲѱˡһλȼ¥ٻҪѶԸħǸصأʱ˵ѵķô
о˾겻ٴδ۽ˮǹ٣ϲãǳˮΪʷʫû뵽ڽһһѡܣܹðȿ˹װ׵Ҫ뷨»ϴˢԼĳ裡
ȻҪ氬ȿ˹
Ǳ𣬻ǷӢԨ֮սE
̤֮;Щˡ
źûаȿ˹Ϣȡ֮ȴһλǿ겨һһͬһĴڡ
˲ɵöһۣߴˡһλǿȻܾܿǴ˵бȼ¥ٻҪǿսʿĴڣںͼ¥ٶսİȿ˹ֻôأвĿʼ
ڹ̤Ƭصһ˲䣬λڸֹսʿҲһ˿־ϮĻѾʼѹԽС
ȥɣ
ÿ˵жһ˿뷨һλǿսʿ˭еӡǵǻͷʱȴֱĴȻ֪ʲôʱʧˡǱѾصˡ
ڣ
಻ϵӵһһʵʵĵϲһȦһȦۿɼ
СģǵĵҪˣʲһѾܵӰˮԪѸٵǰȥֻ˫һЩˮԪؾ˲һ̲Һ壬ϡϡ˵ϡȴ֮н˽ºǰһƬضЩҺԵһʱңǵĵ˽Ҫһʲôķλ׼Ԥһεĵ˺ܶ࣬Һܼ֡
ʲĻ䣬ͻȻͣ
ĵطͣϷ·ʲôҪƴصŽ۾Ĳܿ൱ڵѨħһͷһȽ׶ԸҪǸͷ̫Сôͺ뵽һǹܴѾսС
ʤԸָڴԭصˣٵγЧĹ֮ǰԷΪĴĻôܲĵġ
ս̤
ʩԼĶѵ˵ͷڵ˼ĴѾʧҪ뿪ôͱҪȥΪͨһصĴšڵþɱȥʲɱһͨ
εսǹܴӵĵȽҲߵ˾ȡʩѾҪﵽ˾ĵȼҲȥ϶ʵҡһ֧ǿɵĲӣɱɱ
ʮͷµƺֹܹúƴܹģһεս̤һζҪǿʮ֮ࡣ׹ͻӦҪŵϡλӭӺĵһʱôຣû˷ѵ֮˸ļܺͳ䵱ƶֿ֮⣬ܹꡣټ鳲Ѩֲܹ˹Ǵ½Ͻռǿǳ˵
ȻСģǶʹǡǰռȫ֮УЩɿġͨǺúóһԽǹܴϳʱŻ͵ļơս̤Ҳһĺƴ󣬵ԭͲǶôʵĵرʱ顣˿һƷɿӣɫҺ塮֨֨Ĳͣ쮳
Ȼвͣڡк
˲ɵöȥЩڵµЩǾȻһЩɫļ׳档Щ׳а˴Сĸ߶ȣɫļ׿ͬʯһӲǲôӲĻЩ׿ڡս̤ҲͬһĴ
ļ׿Ǳ֧ĵɫҺһ˲۳СϪ
Ѩ׳棡
ʤɵǣλҲֹ龰ȻЩͬЩѨ׳桯ָֻ׿ǴСýһȾܹЩСǳĺȻǸӣǾȻλֵЩСǴٱ֮ࡣȻЩѨ׳桯ſĴڣЩλЩСֻܿһЩ֮дλͨӡ
ȷʵǵѨ׳棡оԱ¹˲˲ָϱմȾϵɫҺҲɵüͷһλ鷳ˣ
鷳
ʲŶɵһʲô鷳ʲȻ֪ʶԨǱϾҲ޷漰֪ʶԶλ滹û֪ĸࡣ¹˱鷨ʦλеЩǶӦٻһʱΪǿʵ뾡˰취ԨλҲͳΪѡ֮һڷгֵȻȫǡѨ׳桯ʱҲɵһ¡
Ԩλ֮һѨΪѨ׳͵Ѩħˣͳڵµʵȼ¥ٻҪһΣȻһû˵һλԨλһλ˵ĶࡣʲôأǵʵǱȼ¥Ҫǿֻ͵͵ĽЩصġѨ׳桯֮ٵȥ
ԨλһʱǰԨʧ֮һѵõİʱڡһֱսʱڵԨλӭ˾Υƽ⵱Ȼǹڴʧ١Ѩԭһϲ˹ͨļһʲôʱϲڵصԨħҲһֱڻָǰһʱӡǵʧû˼λսɵ֧֣Ԩλ漴ҪսҲս
Ҫ˸ַЩȨĻôȻ⻹һλȼ¥ٻҪǿûҪĳ˯ԴԴϵĵѨ׳棬սĻôܿܳΪЩСӵÿ͡
ߣʲɵõһˣٲЩҪѨ׳桯ûˣ
ʲѲɵʤӦ˹ʱѾܹٿʲôˡҪѨע⣬ôͺпܻᱻЩС׳ǸûҲŸոսӴЩС׳棬֪ǵ׻ʲôļܡʱ⧲Ļ׷ġΨһ;ǾǾĽЩ˵СѸٵߵǱߣ
˹ɣѸٵĲһ½ָӰ֮ɯٴγ˵Ұ֮СһβʱҲָ۷ڵˮ׼㣬뿪
˹û˿ԥ޴βѸٵĻŵ䣬βĵ˵ͬƽһ㡣ֻ˲Ѿ˳Ÿղųǹܴͷŵġս̤λó˳ȥЩʬҽѸٵı˽̿ȻЩҲֻӲͷƤǰȥ
¹ȻҲö˵ŲýĲԾ˹ĺ󱳡Ȼֹͱ˪ȥ޶Ĳ𣬵ǽӷٶϿЩһˡһڿյƾѾ˱˪ٶȣĶֲĳ˾޴ķǽĳʱĴʲɵסԼ۾ҳ̫Ѿ۾
ҲԼƶķһָ֮һɫķѾǰʲϹͷҲûжʲô绹˵ģȻҪѡ¹˺ʤˡѸٵ׷˵ĽŲ˺档ǵǰгǹܴڿ·޴ĽʬԵøޱȵ׺
ȻǵпŵĻصĽͼοɳһۣЩȻ֮ǰһûʲôڵʵȴ˺ܴĲΪ߽ͼʤصǽӵڲͿˣҼ˸ΪصĽһĻǰǿϡ
ս̤òֻһҪһԪСͬȴźǿĹ
ԭЩǹܴӵĹҪҲܹɵһֻѨ׳棬ȴӲֻҪһξͿˣ˼Ĺ·ʹþ봫ԽԽ졣
ԾʲɵüͷЩԾ
Ծ
¹һ£ôľ붼Ѿǳȥһ룬ѵʱǻʲôĶ
ôˣϵ·ʤԵÿЩ⣬д߲ĵѨ׳һĶԼ˳ֽѵʱʲôԾô
ûоһ·ߵǲ̫ˣսϵʲȷɻ⡣ԨλڶռݵأǵʵֻôһЩСҲûз
ʤɵûһȷʵˡһ·г̫ƫʹԼȴЩѨ׳λϾڵѨأ׹ȥĻôҲ̫鷳ǱȽϰʲǸϸһЩҲҪ顣
ʦǲ̫ˣ¹˺ò׳嵽жˣȴȻʲôһ˵ҲɵЩһ¡
ȷʵˣʤҲʱһЩԾ߶ˣǰǻڴźʱֵĵѾ˺ܶࡣǼǲؼģĶصġеĵѨ׳ʵ̫٣ķ֮һûеϵʱǲҪôĺáһǾֱţЩѨ׳ֻҪܹվͲֹܹǡʣµȫˣ
Ҳְֻ취ˣʲҲֻõ˵ͷ¹ȻЩ̫ԸҲѾûа취ˡȥĻܿܵеĵѨ׳ȫһ̵ʱܾܿҲ޷ˡ
¹˺Ͱʲɵöһۣ˵ͷֱѸٵʹµĹͷɿԽŵͷ˶Ĵš
Ȼڳǹܴӳصж˵ʱ֮еٴη֮ǰѾЩǣҪٷųʲôǿļҪȻܻѨע⣬ڻûѵʱǾȹƬΨһѡ
֮ĵ˸ĵѨ׳档Ȼź뽫ѨħӽָǱȱϾһƬصǵѨʹȻ飬ǰͷǰ׺ɲò˾Щ˼ûʵʵóǹܴԸЩ׳棬ҪȻѨħԷסĻܾܿͻ᲻ˡ
ˣ
ΪȡʱĹϵʤֻԥһ»ǽ˸ٻ˳ҾãѨʱһҪһʱ䡣ֻҪһʱȡﴫŵĻô͸õˡ
žϸѡʮλѸٵĳսУǵҲϸСķı˳սսȻ˵֮ǰǿȴ֮ǵĹΧ
һ
еĵѨ׳滹ûдӵصʱۼֿķһСȴʹô󲿷ֵļ׳ٴαѹĵ֮䱻ѹ촷ۡ
ڴʱͻȻһ˲䱻ѹԪƬѸٵʧڿռ֮С¹æȥӣǷӦ̫ٻȻȥӰʲʱԼĹҲ˲ʧȥƽԵڵ档
𣡡
ʤæ֮ѸٻӳһɫֲѸڰͬһĴס˵׹ӦĹѸٵķ˻ס¹˺Ͱʲˡ
ô£ʤеʵղŲǺúõôΪʲô
ʲһѾ˲ϵ亹һֵǱߣһŲƵǾֺͲڰָָ˶棬ˡѨˣ
һɵ˵Ŀⶼɵ˴ǱߡʼҪˣζ㲻ˡȻĻôֻսԨ֮սF
ˣѨˡ
ʤ˰̣еǿʯͷ·˲ȻӰʲе֪Ѩ˵ʱһ㣬ǲ֪Ѩʱȴһֵĸо
ˣˣô˵ţһ;вסĵĵѨʲôʱӵð͵Ϯˣĺúôһ
ͣ£Ż˻ֱ֣ײĿ˹Ѹٵͣ˳ǹܴӵ󡣾޴βֻֽĵѨ׳⽴Դĺ趯š
Ϊʲôͣ£ʲѸٵĻعѨô˲һôеʤʱһȥˣ
㿴ʤסеһ궯ָǱһֱͨŵͨϵҴ㡣㿴ڵǻпܳȥô˳ָķ˹ȥʱɵõһĵѨ׳ڵ趯֨֨ǵİ²ϵĴ
ɫĵѨ׳漸ռ׳沿ӵĴ룬ͬһƬɫĺ󡣵Ƭɫĳˮֳ˸ļ׳档ܹеóֵɫʣĻԺɫľӶࡣЩɫĵѨ׳濴ļ׳ӵͣǷ·ͬеĶеļ׳ǽϡֻҪһЩ׳˹Щɫļ׳ǶʱһӵϣЩļ׳Ǹ˺Ƭ
Լ׳ĺ¹˺ͰʲɵˡЩ׳ǵʵ̫ǿˣڼдûܹһޱȵ𺳵ĸоಿӳֹݶûиһͷƤĸоһεĺڰսҲһĴɱЩ׳ƶˣǶûиĸо
˵ô죿¹˸оԼƺѾӲˣʱѾ޷˼ˡ򵥵ʱҲɵʧȥԼʤ
ô죿ʤŤһѾӲĲӣе׹һΨһİ취ֻɱȥʲôѨѨһɱһɱһԣ
ԣɱ٣ʲҲŵһ仰˶ǰѾʧĵѪʤĺк˳͵һ˺˷ʦ۵°ڣԼһֱԺҲͷսҲֵˣ¹ˣҲҪôСˡһԨλһɣҲˣ
ãһһ¹ҲһʹŹѸٵ䵽˵档Դ̤Ԩλ֮Ҿûд߳ȥˣ
ΣмǱܣǱп˷ѣΪѵõʡѾѹĵѨɵð¶ľһҪλ档
ٻԸǣ
ȻƬԼ׳ѹסˣô¹ҲԼİ취ûк̫ǿǩԼֻӦߵЩʬ塣˫ƺ֮ƣٴα궯ڸǡ
ʤ۾Ȼ鷨ʦȷʵ̫ħһִٻ͵鷳˫ѾסʱҲûа취ӽָȡ֮սܹ鲻ʣԼʹս
е궯Ȼʧһ˸ߵüȻʬǶ˳ٲȻǸղűǹܴɵĵѨ׳档ֻĻζԼѾɹͷӵ壬մȾŵĸⱻѸٵĴҡ˵档
ЩѾļ׳Ѹٵӭ˳ĵˣȻĵѨ׳ӵ˲֮һ˿궯ڴ󲿷Ϊĺɫ׳ںΪţ׳ǻѸٵĹ֮С
Ҳ¶һ֣ʲҲ׾¹˶ʹԼֺϷɵҲһЩһӣϿһֱĺҲѸٵֻŰʲӶԽԽ죬Ƭ۵ٶҲԽԽ졣
ʲô
ʤɵ˹ȥаʲûзŹһ͵ĴΧɱ˼ܡҿּƣ㲻þͻǽһ͵ħ
ֻϷƲֲ֮ͣͷ籩ɫˮ˲ӭŵѨ׳ķ
ɫˮѸٵҵ˼׳м䣬ֻһĲҽЩ׳ͬˮһ㲻סĹš
ʦǱѩ¹˼һĻҲɵȷʵеĲһҪԭıѩǸı״˲¶ȵ½˺ȻеĲһ֪ʲڿ쵽ս㣬ħǿҲԽԽࡣԭȵıѩһ߼ְƵħʱ򼸺С͵ĽҲûʲô̫ˡˮвǿľЩѨ׳Ȼ޷ֵġڶ࣬Ҳֻаһһµˮţûʶʬ壬¹˵ħٴվս
ô죿һʲô⣡
ʤɵʶһѾ˼򣬿˹ƽȦʵ̫ܡϸĵķЩѨ׳涼·һģЩΪͼĻɫ׳ҲԽԽ٣ȡ֮ķԽԽӿ񱩵ĺɫ׳档Щ׳ƺЩͬǸΪ֮ͣͬǵʬȫɴ͹ʯҲŹ鷳ˣ
ԭ˾ʹص룬ԭЩֻǴӴһԴͷԴԴӿļ׳棬ڷ·ֶ崦ԴͷڵľøΪգһܵĵطҲûС
ԭ¹˵׳ͰʲıͿԵסĵˣʱҲˡʣֻܹԼˣ
һսĻʤѾԤϵԼ³ˡǵѨûгĻҲܿʧԼȫʹӡܹðʲ¹ܹĸΪһЩĻôҲֻһѡˡ
һѵĲһԼеĽָʱƬѾмʣµĿռռǵһƬĵѨ׳˺ЩȻҪпһֱں󷽵ĹǺħʦǡǵԶ̻һս˲Ѿʹļ׳ٴγһЩң
һֱԶ̻ǵıǾۼ˺ܶʤ֮ǰѾڶħʸЩʸһĶ˺ܶħʲô͵ģȻҲ˸ķΧԵĹÿһ֧ʸȥ֮󣬶һƬļ׳汻֮СڼʸըĵЩ׳ǵ³øӵıңԭ޵ĺɫ׿Ҳڼʸը˲ɫ
ʲô˺䡯١˪ЧʤԼҲвֵĸЧЧȫЩֱӱըɱΪฺͣЧɫͬһѸٵšЩǵּѾĵѨ׳涼մȾЧָЧĲֻţȷʵȺˣһʵ˵Ч¸ļ׳ԭܹεĹ˽ֻܹһΡʩһͼ˦ȥķƱѾЩ׳ıϼӲĿǸƵˣʣµЩʺ۵⡤סһĴ
ÿһȥʹЩ׳汻ҵķѡɫҺ𽥵ĻۣԽԽ࣬ڵͰγСϪǺ
ôüɫ˰ʲ¹ˣʹӾܹƵסߵļ׳档ܹԼʹӳչ͵ĻôЩ׳Իڶʱڱȫ𣬵ЧȻʹҲܸʧЩɶļ׳ǻ֪ʲôʱһͷԴͷЩ׳һ˿־ԸĻԼЩ׳ֻôĻܼܿٵѨѣ
Ļֻôأ
Ψһİ취ǿٵЩѨ׳棬ԼܹٵĵﴫšŰٶŻλǿ΢һ㣬ֻҪƼǱӡǣôܹȻǺܶġ
ֻˣʤ¶˾ġ
ǹܴž¶һ̣ѾʼǵжЩӵҲԼˣǽЩܹЩһֵܹ
Ⱥһֱʤսϱսʿһ̳˾޴κʱûгֹҲʤû뵽ʩ۱һȺɫļ׳֮һֱѪû˿ԥһֱͬӿֻͷҲʣµı۰򡣺ɫļ׳潫µĹʿһ֮Ѹٵĵȥ
Щ׳ݵʲôģ
ŲɵõһϵĿȻɣǰӲġЩɫļ׳ȻܹڵҧЩףֱǲţ
޴ʤӾлعͷﵹ˵ϡİǰʱˮģеȥսʿûһٳɹվЩɫ׳ȫսʿǣ궼ûʣ¡
Ȼ˵ҲЩǹܴӵǲͣͷŵġһûиЩ쳣С̫˺ǹʬ赲˳ǹܴӵǰһգ۵ʱ䣬ʮλսʿֻʣλҲʤҪջؽָʱѾʧԼҰ֮С
˭ɱҵ񣿡
һӵص״濪ʼҵĲȻЩ׳沢ûΪѨĳֶѸٵˣǹøȻվǰŴųǹܴӵҲЩֵסˡǵġһȻһΧܹɱܣҲĵʵٴһ̨סʵ˶٣ǶܹƵķųһǿļܡ
һλȫ˻̲ص֮Ѹٵıӿļ׳ûˡ
˹ɣʯֻ飬ֻԼʹӡʤܹԼбɱԲԼз첻УԺҲԲᷢ
ӦɯѸٵķųˡ֮ٶٿҲˡЩʯͷļ׳֮ǵмѾʲôûʣˡ
ɾʱλ˱׳֣ڡ֮ǶһʧСһգѽĹΪʹѾһ롣һ뻹ıԵ
ᣬʷ̩ʤѾЪ˹״̬һеĴӽָٻܹٻ顣ĻЩ߮ںˮӰϵĽʬǣЩƤĽʬȻûжǿĹЩѾӲ廹Ǹ׳˿ϵһЩѶȡΥĴϢڽٵ˵ͷϣϬĽ֮£ʲô˶޷Լԭе״̬
ϣԭλִأصȻ䴫һ˿Ϸʵ֮ǰҲûֳ˯ĸоִ֪ߴΪʲôԨλ棬仹һƫƧأ
ʤһֲԼĻһλδֵĵѨѾֳʵȷʵѾ˵󣬲ʤʲ¹˵жޱ޾Ŀ־塣ֿ־Ǵûᵽġ
˵ҳ˯̫ãһ£ٴ·һ㡣˵λѾǿ˵ĵزȻѾܹλôԨ֮սG
֧飬Ĵ׷ɡ
ɫŵǰؽ¡һž޴ļ״ȽȽǵѨĺ󱳣ϵĹǴλߵɽ壡
ŵѨĳ֣еļ׳Ȼȥʱ糱Ҳ糱Ҫǵ滹ǵʬ壬ΪղŵĵѨ׳治Լجΰˡ
ܻܲشңλĿˣѨĻԾڼ˫ǰ֫Ȼ̽˵档ĻʱȻ˾޴ķЩѾĵѨ׳ȻȴĿ־壬ڵѨǿѹ£ҲѸٵĻһ̲ݹǡҲû¡
Щǿ󣬲ŻʹλûгʲôǿôʤɵüͷȻһ⣬ǻûеѨλǿиء
ӦøıһԼĴʣλĵˣѨԴȻЩƥ䣬Դ̫С˶ûз֡شңΪʲôҪɱе񣿵˭Щôң
ֱѨĻѾ˵꣬Ѿȫ˵档յĸߴʹһ˶̲סľս
ʤɵһڿˮʱҪˡԵĻܹһλǿнսҲ˵ֻƺûôףϾһΪ˺ͼ¥ٽһζԹҪǾܾĻܻܿԼٴ뵽ɵһ۰ʲ¹ˡ
ˣʲ˵ͷ׸ʤһ񡣡ֻܷȥ˺һˣ
ҲԣȻǱȻҲٹ˼ʲôһȻǶѾԼģôȻҪ㲻ܹ͵ѨսôҲӦȡʱܹȫ뿪
𾴵ðϡ΢΢ףϵһ
˹٣ѨҡԼԴǲ˲ܹԼ֡
˹ٸ£ֻ·ءƺǲѺá
ѺҲܹΪܹɱҵɣ˹ٵķŭƺѾ޷ѹˣղ¹һ䲢ΪԼıƺӴλƢ񱩵ôҶҲǶôѺãѵЩʲô
˹˫ѾɱС۾ϸСǰ֫Ѿ̵ҽĦţ̶һһ
ܻܲشң
˹ٵǲڵüңָо쳣ϲԴԼڳ˯Ժͺûиоϲˡǰλлܼܵ¥ٵӡǣûв´ĻֻȻܵܵĵˡȻλԨħûʲô̫õĽ飬ڽλλִߡЩѰ죬Ԩλսʿϲսġ㻹רɱңҪΪλӢۡ
˹Щ֣ǴûмһλִߣһλˮϵʥħʦһλϵʥħʦȻһЩֻͷħļһⲢܹɵֵϡ
ޣȣпǰݺݵĸһͨ顣ϵıȴܹ¶߶ˡ˹ż򵥵佻̸ԼѾܹķֱһԸڵܲλ˹ٺܿܰԼ
һ˶ϲôǻŰԱǵʱľ;̸ֿ֡ѾˣΨһİ취ֻѸٵ뿪һĺѾŸεĶֻпܹ뿪
˶һۣҲʤڵ뷨ʱֻѡսǻܹöԷ߶ˡȻ»Ҫ˹ٶʤȤӴһЩ滹ܹһЩʱ䡣
¹˺Ͱʲɵһܹλ˺Ҳֻʣ˽ˡ
ʤҲе˼ں˹ٽ̸ʱҲĵĽԼ˳¹˺ͰʲٻԪز򵥵뷨ٴ΢΢ǷǷ͵͵˶λ޴ĵѨ
ԵĻܹ뿪ʤԾһڿˮλѨѹʵ̫ǿ˵ʱ򣬶ЩѡҲֻ࣬ҪƶһӾͿˡΪΰסǼ·ͨ
סǼ·ͨ˹΢΢üͷȴ˳ŵĻƶһԼӡȻֻƶȴȫ¶˵ĴšľҲҲɵĬĬ¹˺Ͱʲ˶ɵ̧ͷѨΪСĻԼҲûбҪͷˡҲͷתһ˲䣬˹ֽת˹ȥ
ôһתǡǡĽŵ߸סˡ
Цܹô׵ķߣܣ˹ٲɵǣҪȥѰӣǵСϷѵĿƭĵԼôȻҲǲܡΪһԼ̸ͿԼȫעôҲȥƣԼİþǴӱ˵͵ı顣ʱƵĻǻܹľҪȣ
˹ٴˣʲô˼ʤɵüͷһȻԼͼޡҵϷԼ񾭣Ҫ¹˺ͰʲѾ׼ˣҪȻȻ̲סŻΪҵĹֻͣȴԼĻᵽһ̡
˶ڵȴһڵȴĵ͵ľı飬һȴڵȴ֪᲻ٵϣֻĽ˭ԤϵյĽ˭һ˭Ҳ֪
Ҳ̫¾ôһᣡ˹ٶ˶٣Ϸʵϸɵǰ֫ͣǰȻšսǰ֫ѹһϸľ룬ֵʤ𾴵ִ߸£ôһݵʱ䶼п޷ܱ͡ǸҲ֪֣ҲûȤ֪֣
˵꣬˹ٵ۾ʱϣܹӶԷ۾пһ˿ŭڵѨ˵ϲĶǷǳ֮ࡣǸĸǺκǿһϲϵĸֻһʧˣΪԷŭųԼǸ黹վǰϵһŭݶˣ
侲ĸоĵ׵ĸо־塣ļУֻһܹ±侲ǾλʧѾõԨλͳ졣ǻʱͷȵλȥսһʧˣдȥĲȫǶΪԼʧܵʱȻͳȴûгʧܡǲƵӲĵס˶ԷĹҳɹĵԨλͳλá
ԼⱲӶԭΪⱲҲ񣬵ƫƫּˡⱲΪ־Ŀ⡪ȲޱߵķŭҲĳޡƫƫʲôеĮӣƺʲôҲĵһ˿ûһ˿ŭ쳣峺˹ȴǴ˫۾пԼĿ־塣
һ˹ٲԸô䡣ƶԷΪȻźԨλͳһ
ôѵ㲻˹ٶ˶ٽ˵ѵ㻹Ҳɣ
ϵһĻȴˣʤûзŭһ˵֣Եˡ
Ҫ֪иûСӡۡĻɣǰһλǲ顣ҪǶԷһ˿Ĳ׿һ¡ȷʵһλʵ飬һеȽߵִߡѵ˯ʱѾıˣ
ʲôʱҲѧǫãǲܵ飡
𾴵˹ٸ£֪ŸոմӰ˯ǽĻȴòţĻоƣĻôҿԵȡȵȫָΪֹ
ˣ
˹ٲɵͷƺѾоԼʶЩҪơҾǲŲҵӣҪȵĻôǡǰ϶õʱ䣬ô͵϶õʱ䡣һᷢҾԲŲһӵģԶҪ롣ζҪ룡
ôðɣҿµľδȫָʤѵһٴι˵Ҿͺҵͬһɣû˯ѡ
ˣû˯ѡ
˹ΨһͷȥţֻһֽͲſֲ֤ܷҪȻǸ˵бԨλﻹҪױɱô˵ǫŶԷĿ⣬˹ҡԼӡϵ¶Ȼ̫ˣûеص˯øΪʡһΣͳ˵Լһ˯֮ͻġҪȻΪʲôͳ컹ûлأ
˯ɣ˯ɡ
ʤ˵ţгջζ
һ˵ţѾֹסԼİ취Էе츳ȻΪǵһʹԲĳ졣˵еһλܹʹȻܹ׾ٵ츳Ըһλλִߣ츳ʹĴʵ̫ˡҲﳣ˵һʡֻʹһεļܣһҪĵټҲǸող֮һʲôûֱӵ˳
һأѾûоٽһˡ
һѾ˯ʵ˹ٲɵðеĴʯͷû뵽һоȻﵽЧ
Դʾͣ¿еȻڵĳźľ棬ȴûͣΪĵһЩѾˣȽֹ֮ͣͿôȻȷʵЩϽһЩܱٵؼʱʧǿһֲɱʧ
˼ɴ۾жɵĬĬ߶Ž뷨ȥ
ߵĵѨ˹ٻƶԼӣŬԼ»صůС˯ĻϲůʶһЩӲ塣
ԣΪʲôԼϲһ˿̫ԾζʲôζأĸоЩ䵽ɱ¾ĸо
ԣڲԼ˯ʱ䡣иڵ˵ԼϵǸɰС顣
˯ɣ˯ɡȻڼʤ·оһ˿ϣĵǻȻ䣬ԼȴԼѾʧˡѾʧܵķǳĳף
ΪʲôҪ˯أѪյһ˫۾ƵгϷʺͳЦɰСܹܲңΪʲôҪ˯أ
ת

˹ٵո£ҲѾˡȻ֮󣬿Ǹ¹˺Ͱʲ㹻ʱ䡣ǵȫԽһβӶͷų˹ֻҪ͵Լĸ飬ʱȴ˸Ĵ
ѾƷһⱭԼơҪԼĺӲĽλʥħʦͷŵĽ䣡
һȷʵǷ˴˹ѾԼиоһ˿־ĵû뵽ϲͱ˵Ŀ־ȻԵԼĿ־壬ݿ־廹˵ӿҪһ˿͵ڰԨ֮սH
ת¹˵ǿļܡ
˼壬κһ顣ֻҪܹΪĻôܵԼƵҲͻ˺ܶࡣ
ԭԾǷǳĴ󣬶ټԭͷǳóϵķֻҪܹɹ˹ٱʵʵġ
ûôףôôҲаʲĽں档
һˮϵħ֧ϸϿԱħ֧ԭʲǲʹǿħǵĶֱϾԨλĵѨˮϵħóĲǻָϵЧǶ˺˵ĻͲôǿˡ
԰ʲѡԼóı˪ϵħšʥñ˪ϵħóˮϵħҪҲ֣ͬһǿıϵħ
ϵͬʱ˹Ҳĵоһ˿־塣ֽ仯âѸٵƮ˹٣ҵԪزضʼҡ
Ŀ־λһĵѨѸ˳ԼƮĽȻһ˲䲻֪ؼʱӦҪЩʲô
ڶݵʧ֮ʱĶϸ֫ԴѸٵǱӲļ׿С˲ɵǣΪʤŮѾڶ΢Ц
һȦɼɢȳǰĻҰɫâѸٵ˹ٵĺϡǰʲϵġǿĽԽκһɱ顣
Ǻȴòǰ㣬ɢ֮һ˪ȻڵѨĺ󱳴ը˿ⲢǰʲԤʩλãȻըλñ֪Ƶλĺ󱳡ʵҲûиɸ˺ֻĺ󱳶һ㲼˪Ļס
ʤɵüͷԼѾ뵽ˡ
ȻɫġתѾ˲䵽λĺϡȦɼÿ֮󣬽ٴα⡣
ʲôܣŲɵֱüͷ䶼Ի⣬ôʲôܹôν֮ϸĵҲ߶ˡ
˹ٺϵѾȫʧˡԷҲûʧ
һҲλѨɵľսڸղһѾΪԼˡҿĺ󱳻֮ǣÿν׵ʱµıߡĽףĻ֮Ѿ˾Ÿֻں֮ǰѾԨͳ췢ͻʱ򱻴ˣԭΪԼһӶõĻ֮ˡĴҲˣǱҶ֮ǡ
ǧû뵽ԼȻᱻСһһ˲䱻֮ǣε¼ôҲû뵽飬ҲͻΪԺҲ޷ʲôĴˡ
ŭ˹ٸоһޱߵķŭðЩɵȻԸԼǾȻʹñӵ͵Ϯ
Щɶ࣡˹ŭԼЩǰ֫Ϊϵı˪ԼƶٶȱȵĽˣЩı˪ǰδеĸоһ˿䡣ȻЩеůڻܹȥ˯ýЩӵֻɶִߡ
һЩڴԼصǣԼҪΪʲôַΰ˹ٵѨ
ǻû˵꣬ͻȻоһǿѣΣûдĻԼӦñҵˡ
̧ѾЩκԴŭѾ޷
ԼȻˣһΰ˹ϲⲫǵ˭ԼǸ鶼ʵʵĴûж⵽ô£
һԼ°ЩʶԼǰ֫ӣǰ֫ոʱһɾ޴ȴ޷Լֱۡ˹ٲɵôһԭ·
ں֮ǰʷ̩ѾǱһֱ˹ٳʱҲѾɹĵ˾λѨǰڽµһ˲䣬ѾΪԼصˡû뵽ԷȻûб˵һֻʲôƻ֮ǡǸо쳣ķŭλѨɱ̫ͬ飬ֵûеҲ˲ʲô
ƢĴһͷɵˡĽ»һԼĪǧصʯĵһ¶˵Ϳ˹ٵ˹ȥŰʯҳ˷飬Ĵ۲õѨЩͷΰˡžžƴɾĻңóһûиשͷˡҵʵˬһ£ֿмֱƮƮɡ
ʣץס˹ֵļһҲһߵʷ̩ʷ̩ҲʵڶнܳһλʩҪץס˹һֻȥǰ֮֫һҲʴȵֵزû˿ԥȭһշĹֱӴӸ첲൯˳֮ʣλѨĸ첲ֱһֻ
̶˻ӶֱӴ͸Ľʷ̩ɵסԼĶ䣬ʹһֱʼŰղŵĽûоʹֱ࣬Դϵʹл˹ٷϴĽк
һȦɢʷ̩ʤĵɢȥֱǻһ̲ݹǡ
ôŵɴ۾һսʹӼȫ궼ûб
ɵ飬Ӧúŭΰ˹ٵŭ𡣡ѨţĴǲͣڵϲš˺˺ͬĥڸְϵǰ̶Ѿıҵ⡣ҲҶĵı飡Ҫǣ궼һһҡҪλеӡȫĥΰ˹ٵķŭ
ǰѾᵽ˹ٵķŭ˭Ҳ֪Щûлǽʤȴξŭ˭Ҳ֪ξһʲôĽ
ŭ˹ٵŤţķŭ֮ͻϮλ鱻ֱ𡣹ͬ˵һ㣬ĨкۼһѹǻҶɻûܹ˹ٵķŭķŭĮıб޵ļ
ϵ
һǿ紵͵ļ׳Ѿʧ˵ǰʤֻвǹɾֱӲԼǴķѾ˿ڡôվԼߵİʲֻôʤҲûʹĺ˳
һĻˮǽǡôĵס˺췢˵Ĺλ췢Ǳε˹١ȭͷһ㱡ˮĻˮĻĺ󷽻һĹǽ¹˲ѨҪԤķ
еħʦҲ˵еôô˹ٽżһ㣬Ѹٵ˻ԭءʱ̬ûлΪѨʱǰǿķ֮⣬ʲôǰһٶҲ˲٣ٶȾȻҲܸϡ
վǰĿλʵսḻʥħʦħ״̬ҲҪħеְƻҪ߳һȼ֮ࡣƽʱ۶ôƿڵħԼ򵥵γһơٶͷħ״̬£˭Ҳֲ˺á
˹ŤһЩĽǣʱĳ˯ûս½̫ѾҪλԲͬλĿˣˣڵԼֻһͷǾԼǰ
˲ɵһۣһⲫսǿֻսǻЩѡһ񽻻˴֮뷨˲ǱѾ˽ĶԲߡͨˮϵħİʲ˵ķγɵħ粻˹ٿһ˲Ƶġͨħ¹ڹ״̬ΪʱʱλŵһЩ״̬ôȻͨľϵħʤֻˡ
ͷ˲䣬˾ѾʼԼĶ
ʲΪ½϶ʥħʦоһ׿Լʩʱơ˼ֱλѾ˾Ȼ٣һѾͬʱҲ˵ڶħ˵ʩٶȾ˾ȣ˹ٻδӦʱ˵ǰѾĵħϡڼΪĵ粻ͣļǿ
ÿһƹʤܹĿǰı仯ÿһƽ֮󣬴֮䶼ɳһɫĹâƵļӾ磬ĵѸٵںϳһ磬ԽԽǿ
ʤһĻɵǣϵʼձδôҪΪĻԼʼղ֪ħϷʽԼһħŵĻһҪѧϰħڻ֪ڲõԺܻܲ߳Ԩλ棡
һȻ˶ŬôҲ̫иҲԼĹʽ
Ѹٵȡľ֮ʥѾϰ̤һλ˲ͺʹλֲȡϵƺԨλеֲﶼƺôѺãȻһĶܾ˺֮ϵΨһİ취ֻٻǰϵֲ
򵥵ֲܹԷΪЧĹΪ˹ѾΣѾΪԼٶȷΪǿķҪȻıЧ͹һġ
Լ򵥵ľٴֻҪǹ˹ٵҪ֮ҲԸһΪĴ
Ŵӵϲͻ̣˹ѸٵŲơһɫĹߴ¹˵зųóϵħ䡣
١˥˪зϡߡһ¹ܹͷŵȫڶÿһ֮У˹ٵƶٶԽԽ죬Щ߶һ˽ʧӰϡʤɵõɴ۾Ŀϸ߼񻯵ЧȻѾ˹ٵٶԼбǲôŶԷܹһԤϳԼĹ
Լٻľٻ˳һµæȻҲ赲¹˵ι
䣡
ȭͷӲɰʲٻĽУɫĲ˳ŰԲεĻѸٵɢŹĽƽĻе˲ɵ֮һ󣬾޴ȻʹɰʲټӳֹʮϵĽơ治һȭͷϣôһô³
ǴĻȴûôõĽ֣ײĲҲʹһδΧڽڵ黯Ϊ촷ۣЩһֱսǰߵĽʬǸһ˲Ҷʣˡ
Ȼһ֣
˹ٲɵ۾ѸٷѸٵ뿪˵ǰѸٽΧڵ˻ɫ쵵ɫ˿ȥɵЩͷƤ顣ЩߵֲҲգ֮䱻ʴ˿ľɽ̿˵ϡ
ĺҾأ˹΢΢һû뵽ǰ⿴Ѿٷ˾Ȼôļ֡λͬʥħʦʵħʦԼԶʱܹӦġԼ˼ôݿյĹǵǰѾҪԼĽٴα޲ϣҼӲ̶ȺԲǰ
ҪֻܹƣһƷôȻҪпԼ񡪡Ѩ׵ھԨ֮սI
˫ֻ֮ʱȻѿ
ֻļ׳ӿ֮֮ǰǸӵ͡Щļ׳澹Ҫڱգļ׿Ҳѿһ죬̵ȳʱչ
ڵѨ׳ٴϮ˲òֽԼעתƵЩηϡ
ϸСԴǰǰ쳣ķƺħҲɡֻһգ۵ĹЩ׳Ѿ˰ʲٻĽ硣ǵķ£ԭɫĽ羹ۿɼٶѸٵı䵭ʲòмӳ֣ѾѱǾ͸˵ҪЩ׳ʲôʵԵ˺ˡ
˹ڳ¹ٻ׳Ҳ˿ɲϰôǸմʬѾǿѹ촷ۡǽѹ׳Ҳ޷յˣһӵϵļ׳ͬˮһҡǿ׳ҲͬˮµĽʯֻ󱻳ƬĽ
ʣЩǰûбֵ³ǸӵıҡǰʼǣŵѨ׳ûҲûжⳡ磬ǽеħʸٿҲֻͽ͡ڵѨ׳ʵ̫࣬ǽ˵ĵĹ޷ֹ˵Ѩ׳ĽŲ
ҿ鲻֪ʹǵǱѨ׳ɵʱҲᱻɡʲ¹ûǱҵĽʱʤȷʵʵʵڵϵı
һʤֻоȫֹסĲⲢΪ־壬ޱߵķŭԼʹӾȻһսбĵȫԼεȥֹֻһЩ԰׵
ݺݵ۾ܹĸо˹ǣǶԼơȻʤδȫԼ飬иʵȷʵ顣
һλִߵķŭ˭ܹʱǷΪ͵ĺŽǺսŭѾʤȼմʱֻҪɱǰλѾסĵѨֱʱѾ˲ԼѾ߶ʯ壬ԼһҪȭͷݺݵĽѵ֡
ѵǰ˲ӣǽԼ˫ȴͬǦһáæȥ֪ʲôʱԼ˫Ѿʯ顣룬ǿ˹ɵġ֮ΪԼѾ˵ֿʯλýֻ˫ϥĵط
ʲôʤɵšüͷѵҪǱԼôؼʱҪЩʲô
ˣԭҵĳ嶯˹ɲֱʤ۾Ҫһ˼Ҫɵ˹ٵϣԼҲôɵķų֮
νʹӾӦҪʲôʱӦҪΪȥôȻ˹ʹҲǶôĳְһκ˹ٵս֮УЩѨ׳͸ɵʹӡο˹ڲѧͦĻôʤȻ
ֻѡּ˵ķסҪ嶯ĺ˹ĵţʱסλǿСʤٵĽЩ˵ĳӣǸʱԼѾȫĴʧɡ
һ˹Լֳ嶯оٵĽһǿԪزƴɯð˳ԪصĲԽľҽҲԽԽǿһȦɫĽڿ˹ɵߡ
Ų֪⵽ʲôʽȴ֪˹ҪˡΪܹߵĽǿȾͿ˽⵽ħܵǿ֮ĻЩɶļ׳ܹ
ɯ츳ܣֻеȵ׵ʱſͷųħܡӱ˵ҲӦһħתΪħγǿħܡһڿ˹ɻδΪ֮ǰѾ˽ˣһ׵Сħ޵ʱһԺδػϡʱȴԸʹáΪĲǽסԷĽŲһ޵ʱˣ
һ˹ɾֱĳ˽֮СȻڳһ̣ȷʵһ˿ڡ̤֮󣬿˹ɵѾ޷ˣ
һֱڽ֮ĵѨ׳һֱ޷ȥһ̺ȻųɯǷ·һȺ׼Ķ񹷿һѪܵ⣡һ֮ѸٵĽǵĿתƵλ֪ɯϡȻѾ׵ɯ۳ħܣ
Ȼ˹Ѿ飬ʱûص㷴ʹÿ˹ɵĻܳΪһ޷Խϰټӵеͬˮһ嫵ħڴ˿ҲԵЩѷһ˲ĿյħܾѾһ˿ơβѾڶĺɫѨ׳
һϢʱ䣬Щ׳Ȼӿ˹ɵβϵȻ˹ɵβͽֻʣ˹ͷ⻹ǿ˹ƴĽֻҪܹһսлôԺȻܹõ֮»ָʱ򻹲֪ԼԺ󵽵ܹܲһսнҵĻѾǲҪˣΪ˹ѾԼ˹
֮
ʲôĶ֣ɯĹһʼķӡֻҪʱܹԼܹɹĽԷʯĻôȻΪʱ䡣һ˹ɾһƵ˳ȥյħΪҲΪߵһܣΪֻּвΧôһֵó޵ĵطǴﵽʮȻƵĹΧһСƵħ˺ҲΪ˷Χ֮ĹֵˣһȻΪħʦ߼ְƲܹͷŵħȴֻмħ
ʱ˹ȴǷųǡôʵڸ߽ҵħ˲ʱ䡣һҪͷ߼ħԤʱɲһҪһգ۵ʱ䣬ӿĵѨ׳ͱɨΪ촷ۡȻиķˮϵħ˹Ѹٵ˳ȫû˿ͣ١Ը֪ΪĵѨ׳棬˹ڴоһ˿η塣
η廹ûгĸһЩѾѸٵǰ˹ٸˡǿ˹ҲǵӣȻʵǿǺôҲΪϹħ֮һħ֮еħ֮öһλ
һ˦֣ŵѾ˳ǡ籦ʯһֱ˹ѹ׵ıһ˲׳ŵڳͷΧħ֮䶼û˿ѷɫħΧһܹʩߵʶķΧ
ڿ˹׳籦ʯͬʱѾЩ˺ΧСԼߣЩÿһжоŸ״ķ硣Щ綼ԸԼһֹ˵ĹЧֹͬʱԸԷһħ
ͷŵʱ򣬶ʱҲ˹ȭͷʱ䡣滷Ʊ˲٣ȡĴ۽λԵĸоһЧǽⱻԵһ˲䣬Ѿ˹ɸץ˻ᡣȻ˹ѾλļǿˣҪ˹ٻҪúܶࡣֻȻֻһȼǵѾʵʱ򼴱һȼ֮
񣱺ֻͣŸ֡Ҫǵǧ֮ĲĻĿɾͶˣҲʹʲôܹһεľ롣ǵֵزĻһƴǶעһЩܵԵЧ֮˹̾ͷӦ˹ǻǳˡ
˹ɵβѾɨϣβȶ֮ʱķѾʹΧһƬĵѨ׳汻ɡӲļ׿Ƥžĵײ˽ϣʱһƬ촷ۣȫβһʵʵ˹ٵϣʧȥβͻĹǴ̿ǸӵϬûзӦ˹ٵ˲һոµСףɫѪҺ˳վֱ
޴ײʹλھ㵵еĵѨݺݵķ˳ȥͬһֻߵķݣʧȥ˿ֺݺݵ˵棡
ЩùĵѨ׳۵ﶼһΪҵĴڣҵ˹ٽԼ֤µĵѨ׳ǻûüкѾѹһ̲ĩʱ׿ǱѹϵڶȻ˾ٵȴŲ׶ϡ
ǸͦıҲΪǰһβͱɨˣſһƵı
ֵĲ˼ѾҪ䵽ϵı飬˹ٺݺݵصһۿ˹ɡЩһֱΧڿ˹ߵĵѨ׳Ҳʶ뿪һ㣬ǲԼ˵ѹΪͷɯѾ˹ޱȵķŭˣҪصĵ˱սĻǶΪѨơ
ܺãҳС㣡˹һϲס鴤ı޷ЩʹʱΨиڽ˺ԼλɯǲܹԼͷ֮ޣûôˣȰ㻹һνʣµʱɡҪȻڻæǳĲ⣡
ҲֻԿ˭Ż񣡡
˹˫һɣϵĺҲ˲İ۾ɫĹâѸٵĽ˹֣֮ڶûгζȻˣôԼҲ
ûнԷס˹Ȼڡ֮ų˲˳ȥҪԼ˫ֽλŵĵѨ˺顣Ȼʧ˰βͣ˵ûаӰ졣û˸Ӱ죬ʹٶȸЩֱܹȵȫڵ˹٣ҲǼһ˲͵˶ԷǰȭͷֱԴ
ʤҪס˺δ뵽˹ɾȻ˵ǿҲѹְʲԼ˵ʲôǿ߶Ҫһ𾴡ҪǵͷɯҪڷ֮ҲǿĻôԼȻҲ޷ڡ
ܹɵ˹Ҳ˵أ
֮䣬ͷȻƮҲֻһ˲䣬ĳȴʤĲɵôɤ
Ȼˣǿ֮ļһȼҲǲԽĺṵ˹ӭŵѨϴȥһȭҲʵʵĸ㶼ħޣԾźܴĲࡣ
ʤɵûһȻڶħıըУѾѹƵܹͣ˿˹ֹǱϵ漴һȭٴֱӵ˿˹ɵϡ
ԣȭͷӹȥ˲ɯѾӼһ롣ɫͷҲøոؾѾӵϵļ׳Ǹһա
Ȼ˹ɻһֱֻۣԷͬʱٴӭ˹ٵϻ˹ȥڻӶʱѾ뵽Լܻٵ龰޷ˡ˹ٵĸ֮ʱٴεıϡһεĽɯҲ޷ˡ
ʤһգ۵Ĺ򣬿˹ɵԴѾغ«һ㱻˦Լɱʯ˫¡˫۾ȻͨԲԴϵĺҲѾֹͣ趯
꣬ԻͿԻʤæѾʧĿ˹ɣеĻȻֹͣ˹ٵС
ζأ˹ưһ۱ŭŵʤ˸㣬ԨλͨὫԼ°ܽɵ˵ʵһδԹأ
ŭһ˿ǣһ𣬰Ѿͨų˳ʤҲڴ˿̴󲽵̤˳ȥ߽׿񻯵Ѹٵĵ˹ٵʮԨս
ȿ˹ˣŷŭİµʱʤѾ֪Ϣ˫Žʯһɲһ顣
һָǶʤ˵һθӱҵϢԸĻϣԼܹȰȿ˹ȥʱ̬Ѿ̶ҲǽܹƾԼһܹ֮ı顣һܹһʧȥǣҪΪȿ˹𣬵ȻǿɰĿ˹ɡ
ô汻ʯѾȿ˹˲飬ֺþûĸоʤĸеΪһ̾Ѿ֪ÿһλǿߵȽ˹Ҳ˿ѷɫȻѾӵϵʤѾ֪˰ȿ˹ѶԼܹӰõһϢ
ǵġµ˵ͷ޴ϻδʵĔɫʣ֮ǰ¥µ䡪ħơΪǰѾԼеȿ˹԰ǵʱܹħƵı죬ǵȿ˹һ˲䣬ԭȥҲͻ˻ͷʷʫص֮հ˵ȫԱѸٵĽħƵڶĴ֮Ѹٵķһܹͨʤصλá
Ǽ¥ôʤ΢΢̧ͷõıʯǵĸоЩʡԼѸٵĻָԼȵĸоһѾĬİ£Ѿµԭίˣȿ˹ĳһġҪ΢ȴһˣΪһҪǰһһʡ
˵ʤݺݵĵһǰϷʵ˹١ȻҺżΪȿ˹𣬵ǰһδػӦ
˹ٲɵ۾ĵܼܵ¥ѾԼĵˣԼûнⲻɵЩŭʤ˵Ļֲ֮ɵЦԼʵǱȼ¥˲٣ҪܹĻǲһЦأƾҲôĺһָо
˹ŵԼ֣ϵָԵЩˡĵָиղΪ򶷶ѪգʤֻһλܹұĸоǸΪʧٶʧλСӦûĻˣΪԶҲֻᡣ
ֻԹ֮ף
ʤһ̤߼ּ֮˰ȿ˹һѾѸٵ˹ٵǰһѾʤʮľ롣߶ʱǿѾʹڵϲסŤļ׳汻ߣⱻĿУЩɶĵѨ׳汻ŰƬ
û֪ô£ƺֻһ㱵ʱʤѾͬۡһ㡣ȭͷŭԤ׵Ķ˹ٵȦϡûüɳʹ˹ȫıˣһֻѸٵץס˹Ʈݵͷ
ɫͷ˲䱻Ÿ߬Ŀʤܹ׾ٵ˽⵽˹ĹѸٵֵǰϥǽλѨĽŸѸٵȥһŲСġСһɲ
һҵĽк˹ٵѸٵʹһ˵ļβϺǰ廹ûѸٵѾʤֱˡסµʹ࣬ȴ޷͵ĸоⲢһõĽĲԾķӦԵʧȥҪıܡʣܹʤڲйԼĿ
̧Ľűȥ֮˹ٵĶܵһȭҪ˲䣬λǱ֮ĵѨЩԼĿ൨˳
ͻθʹԿƣҲԭˡܹѸٵ־ĻᱻԷ
ڵܹѵܹķӦô
Ȼܣ
ڶܵһȭ֮˹ʶֱͦˡ͵ȥʱֻһǿɨȻʱӿҲǲܵˡʱžֱϥǸ޴һεĽ˳ȥһֺݺݵ˵ϡ
ôʤźȻص˹ٵԼָһǷǳϲָо
ܺãܺá˹ٻĴӵεĿݺݵĲõǲסѪסĵʤۡϵʹ鲻ͣĳ鴤ţһλ˷ţĻߡ˹һԵ˵Ǳûⲫϱκһò˵Ƕһֳ裡ҺһȭǴڵֳ£һβơǲǣ𾴵Ķ֣
ź𾴵˹ٸ¡ʤ΢΢ǷǷܹʵʵİ·ÿĻⱭβһǺһͬȥġʱһҿⱭǺͼ¥ٸʡڽ֮㲻صڼ·ϻùµΪҲܿİҲ͹
ҺһĻѪʡ
Цʱſʼʾ絽ȥˣΪүӾͺ۸ôֱԼȫʵ¶ͽԼδ̫˰ɣŪ棬˵ֻǲݲſԽĶԹ˹ɡʩ񡢴ᡢʷ̩ЩɰʹӣԼٷ궼˹ŴһȺ̤κһ䣬Լ֮ͬˮһƺƵ
أԼֻһ˾ˡԼʹӽ˹ٵʧ뾹Ȼ̤λһ˲ѾšԼΨһܹ飬ֻ˹ٵǵȥʱ˹˵пʵֵôԻΪ˵ĻشԷʤԸܹ顣
ֻشǳ˹ٵ֮⡣˵ʵʤչֳʵĻԼȻΪС
֪ǿ߼սһⶼǲǰʲ¹˻ǵʱʤܹʹһٵĿ˹ɶԼ˵һ΢ϵ㹦ܹȥͣҪɵʵҲǶôļ֡Щǿջʱ˹ٻѡһվȻЩĹϵ˵ֻǴΪ¥˵ĻӣͷβΪĻԼ
ǵ֪̲Ѿô׳ȥʱҲɵôùġϾҪðźܻܿݵĴۣ⻹ЩġҵΪֹѾֹݡӲͷȵеĻҪӵѿУ׼̿ζʮȴпܽԼҭĲĵܵܡ¥١
ֻǣƺԼһʼΪѾǻˡʱȻǶԷԸԼˡ
£㻹Ǳΰɡʤȫǰļ¥ڣʱѾȫعӡһѾ㹻ˣ״̬ܻܿڴбĻȿ˹ӦòҪһĻ
ӿʼڣ¶һֱֵսֻ̬ҪԷܹ¶һĻôȻ豩ںȻԼǰ㣡Ԩλͳ֮һĵѨʤȻܹú޻֮Ĺ£Ҳݵʧ񡪡˹ٵصʱ蹥
ʤôҲΪҪ˹ٳԼһ㱵ʱ䣬Юְ»ǽĿĻǺܿܶԼǰ¶һѣܹ⣬ôЩѡʱѾûܹԼʵˣʵʵĴڰʲĽΪ
֪ˣʲôĻһἰʱĳԮ֣Ҳʱ岻֣˵ͷջ˻˽С
Ѿ¹˺Ͱʲһİ£ʤеʯͷҲɵȥʱ򼴱˹͵ϮĻ˵ʵӦֵܹһµġԼֻнȫעڶԷˣһ֮սݲðұʱͽ׵ħЫҪӵգŵѨҲûʲôħʩչĻûԼеʱҪ˵ĻǾͲˡ
Կʼô
Աߵ飬ʤʱ˵Ѿûʲôǣˡ˹ٵĻ֮·𲢲ǲμһ֮սȥһλޱȵᡣԵĻôûйϵܹ˵һĵȡ
ʱԡ
̸ʱ˹ϵѾȫָˣһСǰʤҪ˵ͷҲ֪ʲôʱ˳ЩɫͷŵлѾ˾ëͬӿͳһ㡣֣ɨЩ˶ĵ롣Ҳ˳㽫Щë˶ԷƮƮģ˹ٵϲɵ¶һδ˥ı顣
˰ɣţʤЦıȻ䣬ûһ˿ԤסԼڵĴܹ˹ĵ̫ãϾ¥ٲһĿꡣȻ˹ٵʵǿһЩϾλûκμ䣬ȫ֪λ浽һλ档
Ǽ¥ٿɲһӡǿλӡ꣬ʹλ֮һɲܶϾĳޡΪһСӡǱݻٵ˺ͨλͨʤЩ¾һεʱڼ¥Ѿɵλȥˡ֪Ϊȿ˹ɱʽѾʹλһԨħ͵͵˿ء
ԣʤȫûɺλʶȤ˼
ȭͷȻͨȭͷȴдķŭ˹ħλп˹ƶķҲڣһֱɷŭѹĵ׵ţһ̱ˡ
һսλеǻﶼվһߡ
һȭͷ˰ȿ˹δɵԸҲλϣܹɹĽλԨͳĻôԨλ潫λв͡
еһжڲڰѷеҽ˲ֹͣǴȻλ˵ļǿǰҲ˳СèԲĻĢҲΪսʱǿ쫷֮лһɫʵƶҲȻɢȥ
ɽѣҡŰ衣ӨȻһĩյĳں󷽵İʲǲɵõɴ۾ǼֱԼһУ
ȻһĻȷȷʵʵķԼǰҲΡ
еﶼƺָǰģʱ򣬶һֱļ¥ڲԨλĲæϹһ̽ʱȴ𾪵ķ֡˹ѾŽʵʵĲ˽¡ûеԼüӦŵһšԨͳĲӡ
ܸ߬߬ȭͷѾ˵ļ¥Ƶ¸˲һ˿˼ǸѾԼɱˣҲȷʵԼˣΪʲôܹԼǰԼɱǸԼлѾõĵĸ磡
ֻǻشȴֻʸʸֱĴۺͺ
˹Ǵ½ڰ˰پʮ꣬λ԰籩ݡΪ赲ԨλĽʥսʽλĻ֮ʱٺӰѾҵĿռš籩ݡİѾλ棬ڵλλеĿݹƽʮһ¶δ
λԽ˷룬ʥսʤƽƺδб
˭Ҳ֪ô£籩ݡһڿݹƽԭٽˮӵıһȴٺӵϰһȷʵܷĵȷȷķˡһĳⰻȻһĳȴ롣һܹ˳Ĵӳеһߵһˡ
ԭ˻ɲҲŵģǵһ򡮷籩ݡ֮󣬳ʶȷʵѾ˶
˹ҲֻһͬǰˣһʱѾɵ˲λѪ塣Ȼ˵ѾɹĽΪλ񣬵ǺôλһλִߡλѾΪλ׵ľһϢܻʱλս
ΪʤûصŵԣΪ籩ݡаѾ̤λ档ƫƫ˵뱴˹µŵԡԶ̤λ桯Ϊ仰˹ŻӦʤ齫λĨȥڲʤΥԼһСλ档
쳣ŭı˹Ϊʥսʼһսʿɱϡ籩ݡĵˣȻʤ⣬ҲΪʤѾȷԨλͳȷʵѾʧˣû뵽鷳
籩ݡߵһʦڣʤűһ޼ʵĸʴƽԭ׼ȷ˵ǡ籩ݡֳ֣λ͡λ桯ֳ֡ѸٵĽϵһԳΪһλ档
ԲŻ籩ݡһλ棬һλ档
ܸôһô˹ȶž޴Ĺǳڷʦĵǰȶʱǿҵ쫷缸ʹá籩ݡڱҳе˶̲ססԼ۾
ʦڲѾտҲټķʦֻʣʤһˡ׼ȷ˵ˣһ߷εˮľ
ܾĻһҵ̤籩ݡ˹ָˡ籩ݡ֮磬ȻҲ磬һԥսǵļ԰зȼաҪǵѪλʧһ磬˶˶׹̳ҵ
ѵԼ²ôʤŹľͷҲûлعѱ˹ִôҲִߵһԱô˵Ժͱ˹һƴ֮ǰηЩѾΪִڵλ淨ʱ˹Ѿûжٿʤʵˡ
˭ȭͷ˭ܹϴĵʤȫӱ˹ҪԼΪеĻֱӽ
ǰǿԲµõ˹һȶٶȡӵȷʵʺϺͱ̸У߿˵Ǻ˭Բµõοļǿߡ롯λˡгںһ޴λζҲһλǿɣ
Ȼִ˵ҪҪһλ沢һޱѵ飬ȴܹĵ顣λǢĺһ𡣲Ҹݼǿ߶λ֪λλļǿܹɹĸ֪Щ飬λļǿǶӦܹоλ顣
Ȼ˹ȻҲܹµԭίܹȷ⵽ôһ顣Ҳ֮ǲ籩ݡȻµʤΪҪصλɡڿƺӡеĸоǰ˲Ϊһ˿Ұܹ顣
Ϊܹĸоνλ桯Ѿ˲СԨλϢûдĻӦԨλ顣ټǰһʱ䣬ʤȥԨλ飬Ҳ֮Ϊʲôλصһԭ
ôأڷʦеı˹ǽˮײǸ˺Щ졣ϵһϢô㶼ٻ˵ԼԶ̤㡯λԼȫ̤Ȿҵ磡
ԵĻҲԡѵõģʤԼĿӹײ˻͸ײڿĿ¹˵ʬ塣ԳΪʬ壬Ϊ¹ѾʧȥΪԡ˵ܶ޷˼롣ûһ˿겨ûһ˿ļ״Ѿά˽֮ʤѾ˽¹˴ޱߵĳ˯л뷨ˡ
ô޷¹˴ӳ˯лѡ
¹ǿԾġٵ֮ġĻʤΪ¹Ѿȥˡĺ֡˵¹ѾôѾˡڵѾ޷ֳһеʶΪȥʱֳܱһзӦ
ʤҲܹȷ¹˵ǲȥˡΪûд¹˵зֵƮ꣬һӦǸǳĽ֡һΪλִߵļһȻܹ¹˵굽ǱˣԼĲ֪Ѿʧˡ⵽ô£˵ѾλʱѾ˺ˡ
Ҳһֲܵ顣
Ϊ飬ŷǳе֪еĿѾˣȴһֱ벻ͨΪʲôѵǡٵ֮ġôеĿȫ֮ʤΨһܹóֽۡ
ܼô˹Ųߵ˹ײǰеĿһСˮײе˺֣ûȴ˵״̬ʮǻšȻ޷ȴ֮ĶǲǻܹˣˮľȴǴ˲СʱĲϹȥ겨ҲԽԽǿѵûд㻽ô
˹һüͷʤһ˿ĸоǵ˭Ǹ˾ȻλһˡӦö˵һϢñݡ
ĬĬҡҡͷþеİ취ԡ
̧ͷʦԴλص֮һֱ֣ٺеĳˮҲʼսⲻһϢΪǺ弴ɫۡʵеƻħλҲһֱλͨƿ֮󣬾׼ɱһֱڶûκηӦ
ʤ˵һϢλֵԽǰȣĵײĳ̶ҲԽͺƵĺʻĺһ㣬ԽƽĺԽǻ˽Σպѡ˵úԽǿҵıͻ˲١̺ԼֵʱԽãôȵ֮ʱҲͻ޵
һⲢһõԤסͷһۻı˹ȻµһζԷǰȻʲôĿġлǲ̫ˣʲôֱ˵ɣҪôĨǺ˵ֱӵİɣҿûʱġ
ҿҲǣ˹˵ͷʱȷʵĵеЩʱٺĻܿûбҪ鷳Ȼ㶼˵ˣôҲֻñ˼
⵽ôһ£Ϊʲôλصһ𡣶㻹ǴԨλģѵΪΪ̤λĽô˹ͣһ£Ҳ˷ŭ֮һԭ򡣲ǳʤԸǱǿȣǲô˵ƻԼҶһλִ˵λѾΪ֮ˣ˽вƲǺȻܹ˵УҪеǮָһ룬˭ô⡣еﶼԼȨ쳣ӣ˭οһλɱ¾ҹ飿
ֱԹҪӵĻ
Ҫ𰸣㵽ԨλЩʲôֻǱ˹һҰοķڲò˵Ѿûа취һСôأλͬʱλΪѰܹɣֻܹλ澭صȻصͬʱλʧһ룬λҲʧһ롣λ沢ʤԾλһ룬һٺıɵءʥսʼʱ򣬱ɾѾеȫ˶ġ籩ݡλĻ𷴶λ沢ûʲôʵԵ˺
λȴͬλһС鶼ųɳΪִߵǱʣںˮӵȫʧȥˣźǿ顣Ȳ˵ѪռݵһƬԭǸʴƽԭϵĶЩľռݵ󣬼λİٷ֮ʮϡǰٷ֮ʮռ˰ٷ֮ʮ
ȻλʧһЩذˣλ෴һĻûͳεĻǱûͳθӱ
Ҫ𰸣
ʤüͷϷʵ˱˹ʵҲ֪׷ʲô飬ԼѾ¥ٸɵˣΪʲôΪӡ
֧ɫʸȷȷ˼¥ֱۺͺѾ޷ʲô͵ˡΪʲô¹ӣλֱӣ
ûв²ĻܿǼ¥ٸùħĬ䣬Ҳ˲ʤһħǺֲܿģԭΪħЫѾˣԽһĥûм¥ٸȻӰλȻҲ֪Ϊʲô϶ֱʡ
ʲôܹһһĽͣܣ
ѵǰΪԼǰԱ˰ŵű˹潫г鼸ʵ⾡һߣյóĽȴʼնûһĴ𸴡
ܹĽۣ㻹ҪĻôܱǸʤ΢΢ǷǷ˹£⽫λҲҲͷԣ
ʤһʱѾе鶼Ѿˡϻʲô˼
һδεϣȻһδεĴĨֻҪǸ˶ܹĽԭһȥԨλ棬ֹ¥λ档ȴչһʲôλԨͳֱӽ棬ȿ˹¹ֱս
¥ٹȻһ֣ʤǧҲû뵽ǸʱԨħܹųǿħȫħĹҪ¹˼ʱĵǰ˵һλȫûֺȫûʲôͬأеʹӾ˹ٵ£ԼѾ˰ȿ˹ܹôأ
ѵһֿһλĹôһܵ顣λ棬ʵʵĵŸɡ
ⲻ㣡˹һѾʤ½ǰһεʧȥеĶ־ڵֻһħѧͽ׽ɵ˵һԻˡ
ʲôأ
һɨ˹֣λ֮ͿʼͣΪսͣսֻһ˿ȥϣ
ܹôأǾ仰ˡλѾˣλķ򶼿ʼλķѾʼˣҲֱƮλ档
Լĵֺֹħλ棬һֱδֹġλ桯
̾һʤǷϵ˹ײ֮ϡΪ˲λʧλˡ̤˹Ǵ½һ䣬籩ݡֵʮ»
ٺӽλλһΪ籩ݡλߵĵһﱤ
Ҫʲô֮ģô籩ݡȫԵֵνֻҪõܹһϼҲһ⡣ʤȻ˵ʲôȻ˵˹ռλ棬籩ݡԲֵ仰
Ҫ֪籩ݡ½ضһƽĲԭɭ֣Ҫ޵ƵĵطһķߵĻǸڳ˵ΣĴ׾ٵ̤λÿһط
籩ݡ֣˹ɵüͷҪʤ˵̬ⷬ쳣ľɥ˵Լ仰ԷϷˣԼЦ
ʤ˵ͷһĿ˹Լ½֡һرĺ⣬оЩ̫ԸĻԽ籩ݡ͸㡣
ߣ籩ݡ͸ԼʤԼӦסڡ籩ݡЩҲӦİɡ˹ҡҡͷһ籩ݡĿȫʧˡʤһʥսǿιǲܷˡû뵽ԼλİʯȻǵزûһ˿־ûж־İ»籩ݡǷҲһջ
Լûнôʣĺħλ涼Ὣбɷ档λôֿΪͽͣڵġ籩ݡѾΪλı־жʵвֿߵĻôλݶеǻ˵һجΡⳡجλȺĴĸӿ
Ҫһµʱ⡮ʣ࡯İλôֻܿҪһ㹻ˡӵк޿ɱȽϵƺص㣬ⲻһȽϵıƴҲһͬһϵıȽϡΪλѣôһǱڵвѸٵĳΪλ潫ĵʺλòŵȵΪھǵˡ
ðɣܸܹ˵˹ĿһЦˮײصȦͷʵ뷨쳣ķŭȻȺǿ󣬵ⲻζźǵоһ̲ˡ
λصѾʹλķ򼸺һϡ󲿷ԭλλͨķҲЩ˵λʧΪʧȥܹɻñ˵ָԼƵı졣
ⲻһϢҲһԤס⽫ʶ츳ʧˣҲζֻҪ˺Ͳ˵ԭֻܹɱ¾ͽɱ¾ôɱ¾ҲܹǳΪǿսʿ
˹Ǵ½һ鼸ռλѾԶʷˣɥʧ츳ĺһֻ԰鼦һҲÿٸȺͻӵһ齵ġաǵԽԽ٣սһЩλеǻﶼһ
ҪǷڴǰ޻̸֮ڵĻܻܿΪһʵʱı˹ܻܿΪһӵضûͳεĹƺܻʵȴˣ˹ܿܳΪԴλ洴ʼһλûͳε
Ȼ˹һУûʲôֹܹһзı¡˵ֻһλִߣһЩλķΪһȴûȴûʲôʵԵá˵һԵ⣬⻹ǰλһ
ô˹Լ˫üҪš˵һϢļıѾ׼չˣһӡ籩ݡϿһֱֵƾͿԿóΪλʱҲԵʧһƬغǣѾڶԳܡ籩ݡķڡ籩ݡܻ֮ܿԺĴħλĹһеһжʹλĿԼ˵ֻк͡籩ݡϲſʹáλ桯͡λ桯ӱܱռĿܡҺźҾȻ㵱Լİʯ
˹һλǻѾȫûж־ڵİ»һ
һ٣ݡ˹źĻعͷȥһλеȴĴڣ㲻λִߡҲΪһԱΰη壬ӵġǲΪκεĴΪκεĴ۶
ɣʤӹľվҺźʲôܹô
Щɻ󲻽İüʤˣһϷʵı顣ҶλƻĳͷҲֻǴӦ㡣ѵô
ֱʱ˹ʤе˼ΪԼѾԼʤԶ̤λ棬Ϊ˹ЩΪλǱڵ˵塣Լʤֿܹ˹Ҫλ뷨ֿԡŻ˵Ļλⱴ˹̤
ԼķҲֻͽ͡
ΪܽڣλصʼЩ޵ǻһȻλ֮ġ͵ǣʤܹǵһιһأһأλλʼջᷢһײʱ䲻һ⡣
Ѿòռ½뷨λصʱ򼸺ʧ˽֮һıѾʧȥ˶˹Ǵ½ĿƵʤĴ֮гˡľ֮ʥⱾʥԴõ֮ѾԼ߹˺ܶѡǰҵõϢеõһЩ߶ˣЩҪû˹Ǵ½ǻὫеĸȫڻһ嫵ĴˢЩбΪȾǻ
ʤ˶٣Լָ˱˹ʵؿϡȻҲһ赲ǽŲﶼᱻΪˣ˭Ҳɱ⡣
Ҳԭ򣡡˹ʱĺޱȵλոصĵڶ죬ǾѾź߷˹ȻûʲôʵԵʧȺȴйͷʹġǾһȺ˵ĲӬ˵񡣡ϰɣҿԷһߡħλ滹ܹ֮ˣ
û⣬һᵽʱʥĳȫħʵʩ⺣ܹɫۡٻʤ˵ͷʥСϣһεĺΪλսᡣͽˣħԸ
ûв´Ļܿλλһսˡʱ򣬲ʤ˹Ҳ־ɥͷ
˵ĻѾƵ·˵ĵزˡҪĻҲʹ߰ı˹ͷɱԼܵܵ
ӦûѾ˶Բ˰ɣ˹һ˷ʦⴰ
ûУΨһİ취ֻʵʵĴѾҵλӭǽսʤһ۱˹ĬĬ̾һеʹѾԨλʧЩսʿĻ޷̫ȥɱˣʱֻܹλ档ҪѡĻܻܿᱻԷһҪѡֱȽðյΪΪֲֻܹͨȥɹ֮Ԩ㲻ԡܹеĲװڡ֮䡯һħλС
㻹Ҫʲôô˹ɵüͷʶǰԼĻ˵ЩˡΪʤֹΪԼĻֱá
Ҫأͨٺڵλλ档ʤ˵㱴˹ؿڣΪ㲻ܹɹ֮ԨҲǧҪҵĻ˶ڵġ
һȷʵˣֹʤ˽˹һҲ쳣
Ϊħλվνġ֮ԨռħλĺǳΪħĵص㡣źͱ˹ûܹʹԼɹɹ֮ԨֻܹǰλλķӷΪʤͱ˹һϢΪλͨλǡɾٺӵϷ
籩ݡ͡÷˹ɽΪ׵沿ӶЩڴλͨеĵ˸˺ʹҲûʲô취һܵ飡
Ȼʤеʥٻħãδػ㡣
ΪʥǿλͨǿйرյͬʱҲúġɫۡ¹֮СֱҪͷıսֵսҲֻܹʹáʱ򽫻һײβľ棬־治˭ɹĽٺӵϷһʤĽ֡
ԭǷطսô˹εʼȻʤ˵ȷʵûд⻹ıΥĵطðɣȻϣҲʧʱһڡ÷˹ɽһӲıݡ
˹ԼĴĴָԺ󣬿÷˹ɽŻᱻΪҵλΪ̵ĳС
ϣˣʤ΢΢ǷǷʾһѾı˹ű˹ȥһֱѹҲȻȥʤ͸߸ߵķʦܹĿٺӶ԰Ŀ÷˹ɽɽЩһڸ߸ߵѩɽƶţе鶼ڲͣɽۼڵı˹ѾΪλľ䣬ֻſ쵼ʣսͱòǵ˵ĲսΪʤĹϵ
԰»籩ݡʣµͳȥ
ʦеħʯܹʤ籩ݡеĽ䡣ԤʾʥսĻĻչΪ׵İ»Ϊսɵ죬ľߺսԳɹλε֮֡ȻͷԣյĽȫԱͨ¡籩ݡ׼ȫɱħλ档ջǱ»һƱΪ󾫶ࡣ
ڳֵ˽صԺʮѾڡ籩ݡƽԭмϡ
ΪбΪսͭʿʹҰȵ³ΪΪǿĲеĺΪɨϰӣȻоһṩóսʿһСսķʦҲʦɵļҽվȻҲǲǵġѱʨա帧˫ͷɵķЩĿվӡ
ȻлһħޡƶһлеħȫμһսǺһȫʤֵһСȻ˹ҲṩһЩóе齨һ֧ǿķвӣȴžܾˡɲЩΪķӼԼĶСֻҲΪն׺Žǣ
ǽħеĸ߽͵ϮֻҪЩǿǱ㶨Ժսƽһб
԰ʲΪ׵һڹԷʦҲμһεжյõĽǱܾŸǵĴ𸴽ֻһͷʦ̫󣬻оٶȡ
Ȼȴ뷨ǴȺٻꡮɫۡʱħֵ˹ȻЦŽֻôһĲɱԵΪǵ֮Ҳɵ˶ݡͬһʵ̫ǿһսλصʮս
ƬѾˣһɴ̤ǲһ
ҵУħӦײвǳġҲһſҲмͥҲйҡﵽźڰԪأΪֻ˹Ǵ½ķ档
ҵĴѾ̤ׯϵﾹȻûаֿ±һǵĿûҿЩνħϵľֺƺƻǵļ԰ʲϵһɫİһħСʯҵġϵӺ°Ȼġ
ǸС֪ôʯͷϵ
֪ôǲ֪ôǸӱŭĺóǹ͸˴ǰһ죬ΧǾʬ˺ܾãҲͬɱ˴ڡǸʿΪʲôҪɱЩӺˣѾʧȥļ԰ˡѵǻܷŹôԼҲˡ
Ǹʿ˵ܾãȻǲͷ뿪ˡ
ΪʲôҪɱЩ޴Һ޵ֿײУǽֻش˼֡ǿޣġ
̤Ƶ֮ҴеĲӼѧ˳ĬЩһֱҪħĶıҲ˵Ļˣ͵³ȰȻ塣Ǹλ滹һʱ䣬ǶǷǳȰԴλ֮󣬿ʧܵĲпΪѾ˵ˡΪβŻԼĹλ棬Ҳʼѧ˳Ĭ
ЩУֻ໹롣
ɱܹ߷ţţЩ֨֨ðѪţšһĻúܶľǿֱüͷڧΪҲòþ˺󷽣Ƿ
ƺ಻ĸ綼أܹڱͬʱܹЦǷǧλԭǲΪǵĴڲŻʹЩ˵˹Ǵ½˵Ŀλ湥ݡҪȻΪʲôλλصѵּô
˵ʲļλʥ߻Ǹˡǵǲ̫ܹα˹ֻ֪һڣΪĳſǱĳźϰٱҪȻǸһҲΪλλصŭҵԼⲻҵġϵǺûڵġ籩ݡȨˣǲ뿴սʿǰƴƴΪ԰սЩͻΪȨĶǡ
һֻҵĲ룬Ҳ֪׶Բԡһȷʵʮֿ϶ĻشԼѾܹоϵľѾҪ۷ʱڡʱ뿪ʥĳߡҪڶʱѰһλʥĳѿɲһĴ󡣶Ұȿ˹ֿѰʥߵĸãԼ֪
ٻʧܰɣԴ˾ֻܸĽˡ
ǰʲοң粢ûôáùҹɣֻҪԼܹԶǿľѾ㹻ˡһҺϵ˺ܶƣ֪Ҳ˵˺ܶĻ˵ҪЩʿصλ棬ٲս˵ҪٿѪɺӵĳ
ҿһֻϵһڣЩԭⲻĻҡЩҪЩʿһôĽһǼҲλĹͣΪʲôҪһ˳еô飿ժԡ½ʷ£ԭ
ʤӵʿǣȻгֹһ˿гǺôҲǺܿıѹ˻ȥ
ʤΨһϣѸٵĳЩ޵ֿĴ򡣵һȴ⵽ڶ˵ķԣҪЩȻЩеǲûʲô̫ĵֿǶе˵ȴӡΪ˹Ǵ½ϣǸֻҪµѵսϳΪһǿսʿ
֡ı졯˼ǲŹκνǱڳΪԼ˵Ķ֡ǲ̵ĽܹΪԺ˵ĸ̵ɱԼ¡
νʤ仰ԼķŭΪȺ֪еޱȵʹġﵢʱԽ࣬ôͺпܽԼħλϢԷڶԷûüĲӣʱӦŬǵԴôѵȵ˷Ӧ֮ϰĴǸΧסȻƴɱȥ
ѵ飿
ޱȷŭ£û˿ԥİΪָӹٵȨսǰһվǰߵСʿּ˵£ʤõҲֻΪ˵ķסħλʮϾ
˶ֲ˵ȴǣڰովʱǰ̽Ѿ۲쵽һСһټĴУǰ̽Ľ֪ħλӦһСǽӰܶȻѾͱںáĸѾΪ˷λǰδ֪ĵǻӦĹ
ŵвԭӪ̽ȥ̽һóĽȻûаı䣬һĳУϰħĳҲλһˣ߲ûжĲ𡪡˵еķλһС
ҾӦֱӿǿסЩħʯ͹ľǵķǿʿǰͬǴ¡ĹݣѾʹλԭʱı˱һλͳѪսɡλǿսʿǻҪЩħô
ߣ嵱ҲǶǡ籩ݡô˵ġ
Ӵ³ĻɵͷǲɵüͷзӦȻھȡӪٴε˾ǿʼΪǷ޽ĿʼͱͬɱĴҲΪǵ³ç˾޴Ĵۡȶ˶٣۾г˷ŭҲΪǵĴûбҪ޽ʲôľܹݡ籩ݡȻֻҪڵһ£
ȶ˶٣ʤ΢΢ףʾλܳĽ𾴡ΪǵԴǵİ»ץᲢҸЩһ˵ЩħǱǿ׳սʿҲǾ׼Ĺ֣㲻ܲ˵ǵ׻᲻񰮵»Ľ죡Ͼÿǻ嶼һ˴ڣҲһ˾ǽҪĳСʺСǲܹȥĲ
鷳ô
ʤԴŻߴߴһƬˣҪǰʲϵ˵ҪǺúóһܵĻ˵ԼѾƨˡħλ֮е˶һεѹѹ˴Ҫйܵķй
˵Ķԣʵе֧ĲкûһԸⳳĻôĳɡ
һĵ뿪ȻɲгĻ
ʮλɽ˻ʵʵһƬԶĳУߴʮ׵ĸͷܹǽеһšʱѾΪ̽Աܹڵĵһϴ졣
»ˣ÷ȶⲽžһ׼ľֻ΢΢ǰĽǿЩ
ʲôûУʤ̧ͷλӣϵʯ쳣Ŀ࣬ϻһ͵èβͲݡЩɽȻƢ꣬ҲǳȰΪ˱λļ԰ַȻȻѡַ˵ļ԰һžЩЦá
ûУ
÷ȶҡҡԴŬżʹԼܹĸһЩҪǳǽվˣһǣ
ô
ʤ˲°͡û뵽ԼȻһѵĵزҪͣ칥еĻܻܿսҪѡֱײĻܿԼҲЩһƨ³
ΪڳǽϿˡʮʤʯ񡯡µûдĻкܿλġ籩ݡ
ݱ˹ṩϣʤѾ˽λҲһ磬Ȼ֮Ԩֳֵǲ谭֮ս̶ܴϿ˵ǡ֮Ԩòֹνħȫս֮Եøӵײкᡣڡ֮Ԩħǣ
߿˵Ǿħ޵ķ棡
ǿ׳;޴ǾޱȵսǸճӤͿĳսʿλһ֧˵ȻһȽϺõĵϢʵҲȫȻˣҲλսء
ҪôսߣҪôǺ޵ֿ
ʤûпʲôܵ壬Щι״սʿſŵжһɱϢŨŨĹ
ǽͷϻһˮĳ峵ʤӡеĽ⳵һŵǿȥԾĲͶгֻûп¡⽣СĻۡʤЩģûоǵպ͵ؾߵǻϺܹôȻҲӵвͶг޴
ǿأ
ʤüͷȻ﷢˸ָǿ壬ʲôûп١ʤ˵ǸϢΪĲಢǺԣЩĵĴλսʿǲ̫ֻϺõĻʤҲһ
ֻǿϧǣԼɽֻнʮλҪȻЩͷܻܿһͽи׳죡
»ˣǵĳŴأ
÷ȶָķʤԶԶȥ߸ߵĵŴ̶֨ѽѸٵķսʿӺڶĳ˳ʲô
ħȻһ۵壬ܹĥǵѪԡʶüͷֱܿ㱻ϲ档˹ôԼ˵ħ岢һڷص塣Ե˵ĽǸʺһָǿӲ̬ܶԷģǵĵ˱øӵĿ־塣ƺԸһֱڳﱻķأҪľս
ҵĹƺ·֤ʤ˵ĻħսʿѾں͡
ĹڵĳҲ˲䰲ȥǷɿ˳ŴѾڻǺ⼯ϵħǡһ˸Źâġʮʤʯ񡯱ӳ˳ֱİ˲ӵĺ󷽡
βĸͷͻĶ飬Ŷ֧ΨһۣһͬĲгԶԶܹĺЦ
ôˣüλѸٵǰ˾󡣲ɵÿŵĳͣЦ񰡣ûпɣЩħǻҪǿ׳ıսʿԲ࿹ôǻЩħ֪˭ǿ׳սʿҪƾյ޵˺÷飡
ǲԴԴܹǱɶٺΪʧܶʧȥػҲᷴԴ󡣡ȺݺݵĵһˣǱɺ;֮Ĳࡣһŵ壬һҰ塣ԴܹһεսʤĻҲͬеľǶʮڧ
ҰıɺŵľԶѣ˵Ļ
ʤԭ⣬ΪԼмΪĥϵĻֻܹԸȫȻ෴ĬһЩǿӣʤѾΪһֲܵǵжԵİɣ
ĬĬҡҡͷԼ˵Ȼ׵ࡣ
޵ģֻǶ˹Ǵ½ǻľΡû뵽ħ徹Ȼ̵ĳǽҪֻеƾһʿ֮ս
ЩħͱһȺݺݵĵۣλɵϳƮһȳζ֪ûϴϰߣǾĻһѡڴУ͵ȫľ룬Ȼеԥ䴩˵ĺڴУǾĵ̡ʲô嶼Ҫǵģ
ǵĵˣôҾͻһѻյ֣˺ٺЦֵ˵šһ޴أǴ¶ڵ˷צ¡ţûһ岻ϲǽ塣
Ϊ֮Ȼ
ÿһ嶼ԼԸͣѪǻۡЩһЩΪԵ
˹Ǵ½йսУ¸ҵûдſ׵忹ס㣬赲ٺ⡣ҳɹĽɳĮΪԼأɹĿ֮áǴϻ۵ĴĪļͼǵೢ˿ͷһУһľ¶ʮλϵսʿǾĵˡԼַЩ˼԰⡣
ɺ;ͺʹϻۣôʹ˽̰
թ˹Ǵ½ǻۣȻЩǻеôһǵ뷨һ¡Ϊ˻øΪԴΪӵиߵȨͬλս
ӵвڱɵͣھĴϻۡκһ嶼Ҫƻκһ嶼ҪաǼռλٷ֮ʮϵأֻе˹Ǵ½ʣǱ˵ʱ򣬲ֹǼַȥȻȴʼ˴δͣЪսһһꡣս죬δֹͣ
ʤһ˺˵ĶЩǻһսȻռ˸أȴɸ˸Ĵۡ룬ҪЩҪλ棬ô᲻ں½֮ս˹Ǵ½ĴͳһȵλֻʣһΪ࡯ǲǶ᲻ڡ
ЩȻʵʤʱҪĵ顣ҪȴԸЩƵħǡֻӵָȨȫԼеĻҲÿǡ
ΪҲһη壬ǱȾӽȱɸͣաΪʤʲôȥΪ˵õԸ꣬Ϊ˲ζȥһС
ôǾøôأʤȺ֮սûгǽ˳ȥ˼ɡ
϶ȥǶս˽ȭͷݺݵһ߬ȵǰǿ׳λСľڵġҪ󣬴ǱͬЩħԺҲǵϡ
ô
ʤ˵ͷʵҲΪһ÷ӱ˹õϢӵеľѾħκһӸ߼ĳСԼûв´Ļкܻܿλеġ籩ݡһĴڡǰǲ²⣬ʤӿ϶ֲ²⡣ΪоһϢûдĻǹϢܾܿʧλе
ȻеĻôܿ˵ԼĲ²ûд
ܹɹĴУôħ彫޾Եıɱλ档
ҪԼ´ôأʤǽĿվ˻ߵһѾܹͷˡеĺ滹ŷĳǳֽôأȻħλ棬ôһεĿıȻҪ֧мǿſ¡ҲҶλʲôĿӣ
ҪԼ´ôأ
ħÿһж˵ķĻҪǿĻԼǲӦѡӱܣӱôأ
ǲһħĲӾͻὫ˹Ǵ½û
ôأ᲻ħٴΪ˹Ǵ½ĿȨսأеⶼһ㡣ûܹ⵽ô£ʤҲʼЩͿġս벻սһ⡣
֮󣬻ǱӳڵĳǳصĻôԼֻ˷ʱ䡣ҪѡսĻȵгǳصıٴλ۵һôԼûкħһսĿˡħλʮʿΪɥ֮ȮյħǱӴܡ
ҪսĻУ
ſյԼ̫ѨԼѾǣôħλ뷨ʹħλôΪʲôôΪʲôԥ
뵽ʤѾ˽ķʽ
ǾŲֵĺ͵ƽԭսǵĻֻҪÿһ֧ĻͿں֮ȫڵϡӲŲӷŭĺ˴ĳֻǱҰ壬Żѡ͵˽ûս
ǰǾȷʵ˹Ц˿áɵӢЩֻĶ˽ģǿ׳սʿȲǱɵŮˣǾ˵Ҳûǵһ֧첲Щ
ҰˣҪս
˵ĻĽţݺݵĻԼеĹҰˣҸҴһӲҵļҷһɸӣ
ҪܰɸӵĻҾҪƨɹڱ¯ϵ˷ŭüͷǳ֡ľ龹ȻƱΪԺѪͳΪ𣬾ǱߵѪͳû˸һͷŭʨӣ
ƫƫΪԼҶô
ʹ򣡡
˵գ˵˼ơƢ𱬵İȻվ˾һûܹڰǰ۸һλŮʿ±۸Ǿ飬ڰ˵ҲܳΪʵ³Ȼվ˱ɵһȻΪĸ壬ⲢܹȴԼҲҰ˵ʵǵ³˳ôһЩҲŵ塣ǲ裬Ҳǵ³뾫Ҫԭ
ܿģԾͱɾͿʼڻзֳɡ
࣬Ȼӡϲ𣬺޲ֵԽԽڲսϲһֻ磬ֵܹĻôòˡ
ǣӮˡǾ͵øҹɭȥ˳İ師ݺݵĶ˵ϣԸ㣬㲻ɵʤ
ҰˣһİɸӡҲŮҲǱܹ۸ͷġѸٵĽӲľȡ֧Ѿϡסģǽһ̵ӡڻüɳĮȥҲܹĵط
ˣ
ʤȻת˶Ϊ֮һԭӿ˲ɱû˸ʤŭʱЩʲô顣˭ҲԣĻҿ԰ǡûбҪô鷳
ʤ߬Щȭͷķŭһ˲㡣ѵЩνǻ嶼ôڴս֮ǰôĳ嶯ǲ˽ҪսôĻʤǡϾֲԪزΪĵطȥĻô֧λĲӽ޵ֿ
һʤָֿӹǡЩָӹȻû˵ʵʵڵҪһⳡ˵ԴͷûĻɺ;Ҳĳͻǲݵľ档ʤи嶯޲뽫ָӹȫɵ
ɱѸٵᣬ˶ĸоɲϢһֱµҲʵıԼͣԼΪٴ˶Էŭ𡣴Ӷ˵ΪԼɱ֮ôҪʵһɡҪȻ˵Ļᱻŭеʤɵ
ȺѸٵİʵʵվһšǰʱҲһĺӣʵʵĵԴô˵һ˴ָӹʤǸûһʲսȨֻŲԸǰˣһ£û뵽ⷴŵ档Ȩǽֻԣʲô嶼⡣
ôѾ⡣ʤĿħ岿Ӻһһʮʤʯǻ۵֡Դⷽ֡ȻܻܴܿܺʧҲǲɱʵһʤٴοˡǴսĻҲ֡еһҵǰҲǣ˾ҪСˡһص˹Ǵ½ʱһλеǻָӹٹսɳϣǲħУ
ʤüͷԼ˼ȫ˵˳ȥɱҲǣǺ˶ΪȥǸᣡ
Ȼ⻰ո£˶ʱˡЩָӹǲɵû뵽ŻһСԭĴҲʵڣЩԭͲǶôɱʱԼеĿȨһ¾Լսô⡯ʧһΣҲ˵ĸħλһսʤˣô˹Ǵ½ͻȫС
һ̿Ǵʵ˭ûлϵıɡһҪĹͷǶԼѡʤЩ˸սʿԸ۹еμҡֻμǲŻὫ㵽زһսħʤħʧܣôյʤ߶ࡣ
ʤô룬ԸЩɱĻԸֽЩùȫֵնɱҲûд
ħλһսôλ涼ҪʤʤѾܹϵĽ֣һıĻʤҲôסпŪһܾ˵ľ档սʿȫλ浱ʿЩ˶ĻôĺҲ޷ֵԼ˵УԼ֣
ȻҲ޳ʲʱվ˳ǿ϶ʤ뷨ʲôʱˣǻˣЩӡĻð»֣һȷһ佫û
һʱ˶סˣû뵽ʤôʱ򼴱뷴Ҳûа취ǵȻָӹ٣ʵϲӵָȨʤġϾʤܹʹλΪ
˲ɵһ£ֻ˵һԡȺҲ˵ߡ
ڿʼӵָȨȫУʤ˵һսħλϵĵһսҲпһսϣ˶ͦ񣬲Ҫ˽ʲôСìܡ˭ڸ¶ˣһԥĽʮ
ڧһͷ
ܹʱĻܻܴܿ鷳ͱ֮ԭһ㣬˾ĽһֻԵĴ
˵Ļٳһ˿߶ˣѷĵطҿǴڵײʿָӹǡкôҲл˵ڱסչ˼£ܱܿȵײ㷢ڧҪơܹʱֵĻҲ
ʤ˵ԭںЩ顣
ͱɶǴ½ǻ壬ǱʷҪӵľԶʤûлǲֹܹһѣǺȻǷ֮ǰԼ˼롣
Ӱ켫ӣ
ʲʮ壬Ҳ˭˵λȨʥħʦ˵֮˶ôʥħʦͷξǰﶼǺһġҵһλʥħʦҲһǵѡ񡣾˽˵ĶԹٴҲܹѹ塣
ħ棬Һ޲һըǣʲֵ˵ţȺյģһҲΪԼ룡ҪҵĻҸ񰮵»һֱ½ǲûڵ˵Ľ£ԼͬС
̺Ҳʵ˺ܶ࣬ԴȥʲôͬһǱȽ̵ģֻҪ϶ԼĶѣǷԼȥػԷڧ鱻λϵĻһսǴӮˣҲᱳ۵㡣ÿһ嶼Ȱ壬һϱɺ;ǿҪⷽҪǿ
֮
ʲģָһָӹǡԼΪԺԸǴƷǺȻ֮еİ࣡ڹϣҪȨ
㣡ʲ˵һȦƺû˶ָʤݺݵĵű˵һֻ۱һֻ۾ͿôǴȥĻ㲻ħҲᱻǰ㿴ħ壬ѾѾӼˡҪٲֹǵĻҾҪˡ
Ųɷϵĵ˵ͷԴħλ֮ΪжһΪ˱Լļ԰ַȥַ˵ļ԰һۣҲֵ
ֵʹӳɲͬ뷨һΪӦһ֧ľӣӦɨаĴڡʲôааľЩħ塣׸棬ΪǵĴڷаıԴڲȫĻôԺǱȻᷢչַλ档ʹλָ
ڶȴǡǡ෴ǽһħλҪԭ򡪡ħʧȥλҪĽôͱҪʹúħҪһδսսнǵʿնԼĽ¡
ʤϣ˼룬һֶԭ뷨Щƫ롣ʱһֲܵ顣ֻ˾ӵָӹ٣ѡĻôǸءֻӻڲúʼķѣʱļӾ磬ҲԽԽء֮Ĳӣħλнûһء
ϵˡʤ˵ͷһѾʱˣȷʵҵĴһ˿߶˵ĻҾͿʼֹҲ׶ΪҵԵʡ㱣֤ʲôҶԼԺԲٴη
ʵҲܹʤڷƵᣬȻҲһЩΥɵ飬ٶʲô󰭡ɲһҪеȥնɱˡȻҲ٣ǶԴҪ֤ԼҪȥΪ棬ʲôˡ
ã仰ҾͷĶˡʲһԺ鶼ˣħĴѾˡǺܿͻҪôҪö⡣ҪͷŽĻֻܺ˵һϵȻӲ̫һܹĶ
ʲüʣµĻǱ˶ڵĻǰȽϺáĴѾ˹Ǵ½ܹһսһĶҪҡ˶ǳĴȻҿǡ籩ݡûзʲô飬ǰʲԤеҪʲôҲˡħ½λʱû̫𣬶ǰһһıħλѾһˣʱںȫбռλٷ֮ʮϵءȻҲûĨǵһڣ˹Ǵ½ĸػûбռ⣬Ѿ˰ٷ֮ʮرռˡ
ʣİٷ֮ʮؾȻһڻɳĮ
ϲˮһӹɵġǶڱռݵĴ󲿷ɳĮ˵ûжȤƫƫǵĲڿս֮ǰתƵٺӵϰλþ롮籩ݡԶĳУڵλٻǱȽϰȫΪбʹ˹Ǵ½ĸصУȻڲԶĵطٺһԡ١籩ݡĴЩ廹ǲ̫ΪǱҪ籩ݡ㶨֮󣬲ܹЩСǡ
Ϊ籩ݡ֮ǰһսѾеĺһǳصľ棬һսʹеĺҲҲ籩ݡСȻʤѾħλ棬ǡ籩ݡɵĴڣЩٻȻѾõʤλϢڹ˭ҲҲµһ¡ϾҪ˹Ǵ½ɢҥԣջ籩ݡҥԵĻôǵĹܻܸܿʧ
ϵʲô˵ôʤŰʲЩǷϵӰȻһֲԤС֪ΪʲôԤĲôҲЩ̫ĸ棬Լ˵
ָǣ㻹ʲô˵
ʲתͷɱͶ˶ʼջûаѻ˵ֻĬĬҡҡͷûʲô˵ˣܹħλӮһսĻϣܹЩصλȥ
ʲһҵĺ̲סĴǿҲǿѾ½ͣһ¿Իôһ¶ûˣֻһ
ϵ˼Ҳ̫
ʤɵüͷʲ˵ûֹĨǵϰߡΪʲôҪ˵أѵλѾʲôô뵽ʤҲ˲ôڳֱܲ˵һ飿
ҪĻϣܹҵĹǻҴλȥܹڡ籩ݡҵļҡҲļңʲЦЦŬҡҡͷ˵ʱܹ˵ʱ˵Ļʤò˼пܽ˵ҡõŬĴӮսȻٹٵĻصλ档
ͦصһλʤ߻صԼļ磬Ϊһӱͷβ͵ӻȥҲҪħʦһ¶˾ģôǵ˼սʿǿҡ
ˣʤ˵ͷ
ȷʵΪһսʿҲҪսϣ
ˣͬʱ˶ĴΪǰĻƾٶڡ
ˣ»ʲ뻹ͣˡȻЩҪЩ뻹Ҫ֪ԡ
ϵ˵
ⲢǰʲķʤҲһҲǸɵӡ
ҪٻɫۡˣⳡսϣܹĽʱеʥͬٻ֮ʷ顯һʱϣܹþ񣬲ҪؼʱһԷ֮ҲȥеʱֻҪһδĻôҲûлˡ
ˣҲˡ˵һ䡪ħѾ۽ϣŹ˶ǾͻɱʱһվǰţþԼһ˿ħҲҪȰңϣܹĲ𣬽ЩħӴƨ
ף
ܳʲôĿģʲĻʼλġֻУûһ˽ĵĻҲλʥħʦˡôΪλţΪȨȥŪһЩıԸҲΪʲô֮˼ҪʲôĶ˵Ҳȫڳں󱲵Ĺġ
ˣҲֹˡʣǷǳϾˡʵðʲ˵ҲӦܹˡħĴѾڳǽǱ߼ϣǲúͻɱûӦԵķĻǺܸܿԸǡ
ˣ֮ģʤɵüͷʲôʱɶӡ˵ĶԣɵȱԴΪǵǿ׳ŻӵĵԴ֮ġħ岿Ӳеô׶ԸҲеôȻǶûкǽ֣ܹ࿹ôãҲ֤ǵǿ֮ǵ³ôȻǵĲҰܣ
ǵģˣ
Ұ»˹˵ͷ彻֣ӦЩͬĵطڻûпЩųǿǣǸûܹеħ塣ɲСǡ֪Ӧûһٻֲսʿ˻ƺΪ־ħЩ˵ĻûȹЩˡ
ˣ˵ʤһ٣λЩĲɵıӡҸһλᡣ֪Ǳϲ͵˽Ĺͬһж
ģһ㶣֤ǱɵĻᡣ
һƭôʤüͷǸҼסǵҪסħĽҽǵĽŲ֪ħսӦúǱɲ£ܹסǵĽĻôķʦǵǰǷǳĴ
ǵģף˾һ׼ıʽ
ȣǾ󲿷ֶ֡һδҲȫԶ̹ķΧǵǾѻЩں󷽵ħӡмǵЩᷢĵЩܿħܹĻҪһʱõϢ
ǵģ»
ʤģòһ㡣ݱ˹˵ǿƵһ͵ǵĸѾ˿Խĵزܹ֮ﵽ׾ʵһƫƫûнԷеļһ﹥ĻӦûǳļ֡Ҫһʱ֪ϢѸٵĸӦԵķ
ʣµķʦӵûʲôĸı䣬ЩħʦǾʲĵ̣ҲԸڲӵĺ󷽡Ҫڱɵĺ󷽽ʤû׼ЩʦǿǾĶ࣬һλʧʤǵǽħʦǷ˱ɻ֮СЩǳȴԷʦӵֶ֮һԷеԶ̹ӡ
ʣµĵ³ҲǺð죬Ա仯ɾ޵Ҳ൱ǿĹʤҲǴħĲӡôʣеĲȻǴֻҪħӦսôɽǵĲסսֻҪĿĵõĻôʤҲһǳѵ顣
еûУ֮ʤɵٴκһ䡣һս쳣ѣϣ˶˭ĻԴҵʮ
ΪҪַҵļ԰
ǽϷһȫڶµʵ߻òͣƯһɫı򡣼ľ룬ʤܹĸоǿŸϴħ
󣬵ô˾Ӫеȫ̧ԴԴʻߡ
˭ʲҲæ˹һ֣
ʲ˵ָ֣ʻ˲ͷ¶棬ϾһǿҵϢϢֻ˵ϲѡȻװʤҲִߵһԱʵҲȫԵƺˡڶôȻλ˹Ǵ½ڹóһʱ塣һλɵ˺ɲһǰ㣬ɱ˽һҵ塣ⲻǸǻޱȵĿ־оҲͬĥĴˡȻŶˡ
ʲڶľܹǰ˾Բ򵥡Ȼħͣ𿴾ô˶˵ķӦȻԲһʲȻΪԼʵѾǿˣûа취ܹԼĻͬʱʮϵ
Բ򵥣ʲۣϵʹԵ÷ǳҪȻǳ֣
Ȼ򵥣Ű˰֣ʾⰬʲϵ԰ꡣΪЦ仰Ǵ˭Ŀ˵¶һ˵˵ƫƫ˵һλ飬ħλ汾Ͳĵ̡һﾹȻ˵Լַļ԰ⲻǳô
װûܹ뵽Ȼ㡣ǰһɵüͷͼ֮˴ֱ֮⣬ͱˡʤСõʱܹ߽׵֮ʶʶͨ˵ԼĻʮ˲һѵ顣ΪǱҪԷġ֪仰ʲô˼
ʤʼָŽµĵֵ֮˵ԼĶ䡣ħλ棬ΪʲôᱻΪļ԰
صؼļһյĺܣҪŪ»ѶԸλʱͶûжӡ󣬷·ÿμʱһﶼԼĶ֮СԭʤΪԼѨļ̳ٻķԸû뵽ƻƫƫħλ档һĻôԼͲòһˡ
ҿ˶ռӵ£һǱȽϲеһεĶ˵ʵ»Ҽ㲢ǺܸˣÿһλʣλִߵʱҾ̲סЩۡûиĻ˵ĴѾռλ棡Ҫ֪Ĵҵģ뵲סǽŲĵ˺ʯᱻ촷ۡ
Ȼʤ΢΢ľһôԷϾһλִߡҴϻܹڵƺλ滹ҪõӣĻе˺ܾܿȻ˵λеִоλ֮࣬ǵȨ쳣Ĵ󡣲ô˵ССĳһЩüͷλִҲһֱ͸һλڵȽ֮Ψһģ顣
̫顣Ϊʱļһһߵ˽졣˶ռӵ»˫֣ǽֵħǺȻžɴһĻʤȷԼĲ²⡣ҲԼҲΪһλ
ѵʤҲ̲סĳԾˣԼСһλϾ˶ռӵ¿ǳȴһλִ֮ϵһλ飬ʵȻҲӹɵġֻʤô룬û뵽˶ռӵ¾ȻΪħλߣ
⻹ҪģħʿȻǿ׳ǻǱȲе顣˶ռӵ¼˵ţƺڴս֮ǰΪһ˵ĶϷȻֻҪʱ䣬ǻᣬǾͻ޳ɳͱ㣡
˶ռӵ¶һ٣ָʤ˵ʱ˭Ҳܹаһ˿ΪԺʤɳ˵ĸ̾ϧǺڡָ뷨С
Űܶڣʱ仹ԵһεĻһŹλһʱ䡣˶ռӵľ߸п˵ʱ㲻ܶôϧѾ޷и
˭ܹõ˶ռӵλλȻᵽһİĹطһʤ˿Źκһδֵ̼Ļᣬöŭ֮޷ԼǣԸĻͻзǳõЧȷʵޱȵǣʵֹô룬е˶
ʤʼ򣬽˵ڿɲܹ˵ĻҾһ飬ҪôͲҪôԺͲҪȥڡҾò˭Ҳûкҩǲǣ
ȷʵˣ˶ռӵ²ɵĵ˵ͷѾٵľ棬ܹҲֻкλλͬŴһˡΪ˲ԺڣҾýһսζҪսһΡȻҲ̫ϲ񡣡
ʤʼ򣬶ѾԼĹ۵ˡϻֱӵģһ쵰еĻҪܹס˵ôĻȻһĵϸû¶ʤûܹĿв³е˼ϲŭֶһҰ׵ĸصڿз裬ңԶľʹ˰Ļ
ôֱһôʤ仰˿˶ռӵµĶԣʵѾԽ֮ˡǿµսʿǸͻͬݽ档һǴȥҪ˽ϵϲŭ֡ҪĽʱõȤˡʤԼûиоȷʵѾʵĲΣôһ֧ӴľȻܹһԾĮġ
ֻʲȴԭһħʦȻħʦߣͲܹǳΪһ߸ߵĴһ߶ȣ˵ĸΪֱһЩʶ֮Ĳࡣ½֮ġʲҲܹΪġ񡯡
ѵ㲻û˺ܶȤô˶ռӵεʼʤûдĿʲôϲŭֵⲻòЩźÿս֮ǰĹͻᱻôɵĸƣⲻһõϢʵҲνˣܿһսˡȻ˵ʤȯգѾ޹ˡʤܹôֻܹħ֡㱴˹ǱҲʤĻҲֹֻܹ롣
ܹôأк壬λһֱڿ˹Ǵ½ĴڡѵҪסԼİҪȫЩλͷԼ˽ȥô
ܣһܵ顣Ȳ˵ʤ᲻λıҲάж˹Ǵ½֮䳣ս֮սսѾ˺ܶıҲʹжҲֻܹάһΰˡҪڶΣǸǿܻᷢġϾħλĶ˹Ǵ½ǻľӢۼһοԣҪôۼڶεĻʤҲеѵپԼѾжо쳣񣬿ҪĸԸĺͱһսǾǳˡһսѾǺܲˣ֮ĸҲǼ򵥵Ϳڡǹϵ壬ԸҲѹͿعںá
ִǵĴʣ¾ͱɶһԼΪĵطԷ˺һ
ôǺô˶ռӵ²ɵôߴһ䣬Ҳ֪ڵʲôǲһķô
ȷʵˣʤڿһʤ̣Щƺܹ顣
ðɣȻôĵĻôҾֱ˵ˡ˶ռӵƺЩ̫ʤȻԥұܹƵ飬ûֹơη壬η塣ȴ壬Ѫɱ¾һǴʤңħԺҲ˹Ǵ½
лʤе˼
ôأ
ʤͿ˶ռӵ˷ǴսǰݵĽ죬ǳûѡ֮ѻȸʶڲͣĽšû֪˵ЩʲôҲû˽֮ǷʲôסӪ֮еȴԽԽӵѹ֣·Ǳ֮ǰļž
ʲôҶսʼնֻʮħ˶ռӵµڳһ˿Ҫ֪õκ˵һҲͣоʽ顣Կħ岿ӺЩʮʤʯ񡯣ȷʵǳҵֱʡϣ㲻ҪС͵ֵĳʹܹɹĳΪħλͳߡڵħλҲûʲôߣҪлһ°˹Ҫħ֮ڶһûס
ʤȻ˹λִԼ֪˺ܶ飬ʤҲ֪ЩԼкѾԶʧˣҲڵͻȻðû뵽ˣ黹ӰԼ
ɪ˹λħ¿ʮֵҪΪħͰ˹ϵҪλﵽԼĿġǹȴһж֮У˹ĿûбﵽȻҲȥȫȫΪɪ˹ȥ顣ʱĿ˶ռӵѾħλĵλٹˣλµͼ뷨Ȼ֪һ˵ͷ࣬˶ռӵ¼СоˡӪľǱ˶ռӵ¸׾ٵĴơȻλִ߲ûжȨƺһеӰˡֻҪԼܹĿģʲôںһʤʮԵ̬ȾͿԿó˭ҲھЩʲô顣
аӮôʤüͷĺܿһ壬Լȴòȥ̽һ⾿ǲǡλױһʲôŻԼִֵߣʤҲûжĵסܹڿս֮ǰ̽һ¶ԷĵߡߣӦ˵ĸֱһЩǲЩħȫսɳ֮Ӯˣ
Ϊʲô˵ʮ˴սɳأ˶ռӵ¹תһʣʹԱü׼ϷֻҪܹʤ֣ôħһĵҺԹԵĽ㡣
ʤСϷôʤɵüͷ˶ռӵûԼеôôҪаյĻȫһֶʤ
ԣʤ۾ӶԷʶûκõ鱨ҲζһܿҪԼɾ衣ʤԼʮȫսʤħ壬ΪеĲѾϡϱĻôܾܿħ岿Ӻ󷽵һ̨ʮʤʯ񡯡ǿ˶ռӵ¿Դ󣿻Ѿȫ֮ߣЩֻԹ˲֪
ôͬô
ǲϳʤЦЦĦһе֮䡣
Ȼ˵ʮ¿˶ռӵ
˶ռӵµĻ䣬ɫĹâʤķ
һѾ޴ĺɫžƵľУգ֮飬ʤֱϡ֪˶ռӵλûôġȻʤ׵һֱȻԼʤȴ֪һڵڶֵֻʲôĹӡ
֮ʤһ仰ԷҪԼԵĻҪôԷűʤİաҪôԷѾںÿڵԼȻð취ǺԵֱӸɣʲôıƶ·ġֻҪ˳ŶԷ˼ȻԼûʲôӰ졣Բôʤڵõ˶ռӵ´𰸵һ˲ѡ˺ͶԷӲ
ɱԷôı޷ʹҪһ㣬Ҳֱӵİ취
ڰ֮һؼâѸٵĵ˿˶ռӵµǰΪͻȻϮ˶ռӵҲڶʱڷӳοһֱʤһϿմڶ༫ǿߵ򽻵ܷһµĻ˵һξͻԼڡ
ʴ֮ת˲㵽ǰֻԼ˼ħܹ˷ǡڰ֮Ѹٵײ˸ʴ֮ǰһغɫĹâڰ֮˲ѳɳأ׹˵ϡ
ô𾴵İ»ҿ񲢲ͬҵ顣˶ռӵװεʼ򣬡иӺõ飬˵ҲοһΣ
ʤ۾˵һϢмһֻ֣ûСʤôΪġ˶ռӵ±ϾҲһλƵ飬һʵҲСܹúõĴһµĻôʣĽѶԸ͵ϮĻѾûʲô̫Ŀˡ
ҵûʲôõ顣ʤЦɣûʲôõķΪһλ˾ָӹ٣ںͿ˶ռӵµħ岿ġǡ뿴λ׻ʲôıֻ뿴һ㵽ûкԵʵ
˴۵СۣƾʶڵʵǰʲʦҲǵ˵ЩʲôȻˣǻȻʤҪ֪ʤһͷܹĻôʣýֺͷҲܹ³ˡ
ôȻӦкԵʵô˶ռӵҲơΪ飬ܹһҸǳκһ˵Ļһڼ顣ǶԿ˶ռӵ˵Ѿ̫ࡣʲôٶЩᷳλڲͣӰɡҪȻҲѡħλ棬һֻҪ˳䱾⣬ʲô˶ռӵ¶ڡûеĻһӭһ£
˶ռӵµĽַǰһλСһλʱһֱڹעţɱһ˵ɹĸɵһλִߡ̶̵һʱɳʵ̫ˣ˭ûôֹܹڵ̶ɳĻôпȥֵǸλĵˡϾǸλĵ˿ɲЩνġִߡ͡񡯿ԶԸˡ
Ȼ˶ռӵºվʤߣǴҲ̫ܡ
Ѿ˵˵ĻôȻȱһȥʤǿǲ̫ԶΪһǿߵĻѾ㹻ˡǻĻôĿɲһǰ㡣ҪһɽΪʤɳ·ϵһսʤĴɽܹùԼɽĻԺ㹻ľԽһڿɼĴɽˡ
ڿδˣӻԼ޷ʤҪĴɽôͱȴԼ˵
źѾкұԵʵˡʤεʼ򡣡ȻҺһ£ҹĲƺô⡣
ʤָųǽ·Ƭħ岿ӣǶԸղͻȻϮָӹٵ쳣ķŭǶǵƣû˸ôħǰ˷ǻǰˡͬҲû˸ڿ˶ռӵµǰЦʱȻһȫڶ֮£ǺܶѾĶϿЦơû˸ʱùͷһ̺ܾܿͻһʬ塣û˻ɵȥġ
㲢˵еô³çô˶ռӵ²סĵ˵ͷһʤıֵЩȡԭһֱΪ»սʤִ߻ļǿǣþԵȥѹԷٶԷҲһεʧܹû˶߳ŭϸտʼ֮ڵ̸˵Ӧһ͵Ӣۡ
һˣ˶ռӵ²סĵ˵ͷпܵĻӦûɳǸĵز͡Ǹλﲻ¡
Һ³çôʤסҡҡͷû뵽ԼӶֵϵõۣǽթԻƷʵĻô³çֻдϲܹëٲʤϼšܶ˶ս֮ǰôʤֻһʱǲŻᷴʡԭһλ³çµĴˣСǵ˶һõ³㿴ˣ벻õĽͻΪһ仰еڡ
ô˶ռӵµı鲢ûʤеı̫࣬ٺԼ̸ʶûвʲô̫˵ʵҺϣһΪԼ仰еڡ
˶ռӵ¶˶٣˵Ҫ֪㲻ҺڵĻôֻֽ
ֽʤʼ򣬡ʲô
ҪôѡңҵʹӡҪôѡΪһ̲ݹǡһֽҶֹλϵĺۼĨ˶ռӵȭͷǰĸҲ֮صתô㿼ǺûУѡԼ͵ϮĻһһ˼ءҪıҴһͿأôΪҵʹ֮󽫻ᱻõĨȥԼʶ
ʤԥˡ
ԼȷȷʵʵλִߵĶ֣ʵҲһġԾĻôԼĻֻһֽõĨȥԸԲֿԸԸµˣ˵սԶԶΪʹӸӹ٣
ȷһ⡣˭Ͽʼᡣ⣬ʤͲǿ˶ռӵµĶ֡һսû˿Աأ
ԥô˶ռӵüͷ˲쳣滺ҿԸһʱ俼һ£֮ǰӦעһλ״
ʲô˼ʤüͷעһλ״ѵ˵λڱô˭廹壿˵ǿ˶ռӵΪԼµȦסлֱ˵ɣ
ʤһ˿˶ռӵ¡Ҷֱ׵ˣЩٵ鶪һȥ
ãҸʱ㿼Ǻáԣ˶ռӵ°˰֣ǽµħʱ˴˳ǳСסûʱܡҲҪ뿪ֻҪڣ㲻ܳɹ뿪
˶ռӵµĻԽԽӵĹ죬ʤֻԼɶĺУͷԡ
»ô£˴ۿҪսˡħĲӾȻ˻ȥˣ˶׵׷ʲô顣ѵ˵ǻʲôı
벻ǣʤɻҡҡͷԼҲ˵塣˶ռӵºĵ˲һ³çǺ޲üҪƴһĶ֡෴һֻںڰе塣һֱڵȴԼʤ˵ЩǶڿ˶ռӵ˵ȴһѵõĻᡣֶֻ֣ҪԷץס˻ᣬôһ̾ԼڡȴλᣬⲻĲʤЩ졣
Щ֣üͷЩ˵У˲վȻʤͶ֣ûЧѡȻ֪ʶ̸˭Ҳ֪Ǿ˵Щʲô̸Ҳö֪ڵ־棬ҲöʡԴҪ˾һͬħλʱȾѾԼԶĸˡΪʲôץסǽǸƻļһ
ץ
ʤɵ÷һ䣬ȷʵЩͷʹⲻǳô˶ռӵµʵɲǺĲֻһǰ㣬ɲ΢һ¾ͿʵġΪؼĻǴϻûʵġһ鲻ȥԣտиʵҲ쳣Ŀֲʵɲʤһ̶һѼʽʵߵ˿ġ
񣬵ħЩʤģ˸ͲһϵĶܼ֡ٴʯջᱻ
ǸҲĶ֣ʤεʼ
ʲô㲻Ķ֣仰ֵȥˣвʲô˶ҷһʤȻʱ޷־־ǲܹܣ»㲻ٿЦɡ˶ռӵ˵Ѳô
仰ǰʲʳģʤԸϵ³ۣҪȻʲҲ᲻ԼĶٴʳ
źȷʵĶ֣ʤȷĴ𸴡һʼҳֹȣʲôĵҶȥȫȥԸһڰ֮ȻЩæҰ˳ҵʵ
ǿ˶ռӵµӣʤ̾һ˵Ӷûжһ£תǿͽҵĺڰ֮ɴ˿ɼģʵңпҾԲĶ֣
ʲôزأʲüͷ
ʵ˵ɣҺ񵱳ҺħЫ֮ĲࡣʤεĴһȷ
㲻սʤħЫôԵЩġܵĵжô֣жôѲʤǺúõĻôǿһԴôͲſԴܻ֮
ɵħЫܴһֶ̫³çԷһʧȥǵʨԶûжԸһѵĺסҪɾĻҲʤʤЩ̫ѨֿɲһҾԼǰ޷Լ뷨е˼һ̶ܹ͸ҲֶҲӣǷǳҡҵһһܹ˲Ӧʤ˵ʵûаգ
ôأѵǾĽôܹҲܹô
ĽЩ޷׽˭ܹ뵽أҪԸ˶ռӵ£ûĶ֡ǲԸĻλ˾޷˳޷ڵľڽѵĵز
Ȳ˵Щʤһ˰ʲϵһ顣ϣܹʵĸң
ʲô飿ʲɵüͷʤûʱ࣬ѵЩʲô𣿡ʣ֪޲ԣ޲
ðɣŵ˵ͷ֪λңλױʲôӣ
ôһ⣿ʲ㶡
˶ռӵ˵ֻʱһЩ顣ΪλʱûиҶʱ䣡˵ҾͲλܿǷһЩ顣֪ϵ֮ǣǲǵġҪ֪ﶼ˾ĸڡλ汻ݵĻôﻹʲô壡
֪ˣ
ʲüͷ漴̾һˣȻǶ֪ôҲ˵ʮ
λ棿
˭Ҳû뵽жȻô죬һôǡáǡѡλ˾ħλʱ򣬲ĸ廹ĸңʱ˵ڷΪһ׶ΡԽܵĻǣȻѾλ潫ٷ֮ʮϵءˡ籩ݡǱٺӰ뺣岿翹֮⣬ĹҴ඼Ѿ
ȻиɽǴ֮ĺһƬ֮⣬λܹԼȨĵطѾˡ
ΪˮѾλûΪ˱󲿷ֵشڣѾõɫۡƻֻһ롣Ϊռ½أһƬԲŸ˹Ǵ½ʣһƬصأҪȻλѾһƬ硣ﻹǵõϢķݣ
ʲʦʹλõһϢӰ˾ӵȶԲŽһϢȴû뵽ϢȻǴӿ˶ռӵǱߵõһϢΪ˰ʲѾûа취ٽϢˣòϢˡ
ʲʦܲǿһλüͷ˵ǵļңǱҪ֪ԼļҵױʲôӡѾħλ棬ڷҲֻн˶ռӵ¸ɵܹ֮ص˹Ǵ½
һʱ䶼׷ҪҪʲǿһλ
ʲˮϵħʦˮϵ˴ԤٻֻҪһˮͿԿһص״οʲΪʥħʦףλˮϵħĴãλħ֡ͼҲһ⡣֮ǰҲһֱħλۿ˹Ǵ½״Աλϵ
ȻǶҪҪĻôҾǣ
ʲεҡҡͷȻԼеϢʱҲȷסˡΨһĵľʤʱΪ˹Ǵ½ʧȥǣľΨһ뿴顣
ˮ򱻰ʲ˳ķ档𣬰ʲڰóһָֻ̼䣬ڵȻ˾޴ĹеĹҲգۼ伯еһ㣬۳һССĹߣѸٵľۼ˰ʲ˫ּˮϡ
һ̣ʤ˰ʲ˫ּˮѸٵķŹââڱ֮Уһʱ䲻ɵöɴ۾Ķˮ
Ѹٵı֮Уù󽥽ƽеһƬɫĻĻ֮ºˮڲͣĵһһӵĺˮԾ֮ȦȦ֮һƬһƬĵɫĺŸĽţɫ»ɫӰ

˶ɵüͷ뿴λһƬεĺߡ
ʲʦҪ֪ڶλЩûаȤһϣܹﻭתһ£ҿһ»ɳĮô
˵ˣΪһ̵ָڱɵӰ졣ڱɲ֮Уһֵƽûѡȥɽǡ籩ݡǱ߱ѡǱɶڼľвҲ뿪Ϊӵ˵һʱھ뵽ЩԾɴڻɳĮıǡ
ˣҪżǰʲʦϵλ֮Ҫһʱ䣬λ֮֡ͼܻЩôġһɵС˵Ȼ鲻˸ӽҲȥˡΪ飬ܹ֪̽һ˾ͷʣʱ䡣ഫһλħʦľͷħﵽߵ㣬֮ٵʱʵԽԽ͡
԰ʲʥߣҲֹܹħš˵һֲɱʹ࣡Ż˵Ļ˻ٵҲ֪飬ǵҲЩ׵ġֲǻԵĻ˵ǴĬ̬ȣʤ˭Ҳͱֽ鰬ʲҲ֪飬Ҳû˸ᡣ
ԣǻɳĮ
ȵĻ䣬ʤ㿪˵˷׷ɻţʲôеˮһһƬ󺣡Ϊʲôʤô˵ǻɳĮ޻̸֮ô
ԣ»˵ûдȷǻɳĮɻ󲻽Ŀ⣬ǰʲΪʤ˿˵ʵ顣
ʲôǻɳĮܡҸҷģɳĮȫɳӡǴ˹Ǵ½ĸأôôˮأ˸Űʲʤ˵Ļ
ҲǲԣɳĮȻ˹Ǵ½ĸأһڸԭԭڲë֮صɳĮôһƬ󺣣ս˵֪ޡ
ǿԿʤָˮͼıԵָĵ˵ǡ籩ݡͼ񣡡
ʤָ˳ˮϵһƬͣĻţǿˮ˳ҲͿʼ䡣ȻۼǷǳԣҪϸĻܹԿġе㶼˳ﲻͣˣûв´ĻӦþٺӣ
ȷʵûдˮıԵںĵͰٺӡٺǴڡ籩ݡ͡ɳĮ֮һһ͵ĵص㡣ζɽΰŴ󺣡жôˮ˳ٺʵȥҲ˵СɳĮҲͱ˴ϵʵˮƣҲͱɻ󲻽ĵĺ
ôӣ
һ֣˶Ŀɿڴ뿪λ֮ǰﻹһƬﻨ㡣û뵽ֻǶ̶µĹԼļ԰ѾǸСһĻе˶޷ܵģʤҲ޷
Ҫôʤ޵ֱҧЩǧΪ˵ֵλĵ˶ƴЩ˾ȻΪԼﶷʤ޷ܡʵѾӣǻʲô취أ
ľһֱǻͨΪ໥ɱΪԼҪõĶֶεȥãӸֹУеǻﶼɱ⡣һЩ˻֪Ҫ֪ĻǿܻӵԽܡʲֻ΢˼һ£ǽЩ˵˳
Ҷں˽ƺǱȽٵġ
Ϊʲôô˵ʤɵüͷҲѾӣûʲôڵľ滹Ҫʰˡϵܹ仰ô
ġɫۡƻֻһ룬־ҲЩһɵġʲ΢ƽһԼ飬˵֪֪Ϊʲô׼½ô
ȻΪռ½أ⻹ô˺ԥ˵˳Ľĵ⣬͵ɫĻ䣬εգ
ȻһְˣʲĴ˵ĻΪɵ˵λֹ۹ȥĻȷʵûʲô©ʵȫеô򵥺͵з飬ȫǺڲһַġ
ĵر½شϺܶ౶ȥ׵İ»Ӧ֪ײ޹⡣һƬâ½еֲ߶֮⣬õĶ½ӵеࡣ
Ϊʲô廹Ҫ½أɻ󲻽ʵȻӵеĶҲӵУǻʲôܹۺòǵĿأολѾλ϶Ϊһˣ½ظûеôá½УǵбںҪֹ
ȷʵˣ˵һҲûдںˮءһ½أле඼ΪǵСοЩǻ۵ħǣҲĿԼرһƬǸ඼ˮ·ܵһĵ˽쳣ļ֡
ѾˣǵѾЩĵص㣬Ϊ˼˿ڣǲòսʲͻȻ׳һ𾪵Ϣ˶û뵽ⳡΪۺ֮սȻһˡԭһжЩֲģʤһЩ޷ܡʵҪĹ˹Ǵ½ĻɫۡļƻһͿʼʵʩĻҲǿԱôຣ
ҲԣΪʲôʱֿʼʵʩˡɫۡƻ
ԺƽǵѹǲòûκһԸԼȥǺ޼ֵȥĺǲòӽⳡսٶȡڵһϵеô⡣ʲһ˵ϾⳡսѾϣҺʵеǶߵսÿһ϶ԿǵʿڻսͬʱǵҲǷǳ޴ġ
ŵ˵ͷǲ֪ΪûһϣԼͬΪһı㲻ϵսȥһʧأ
ôǸôֹĽȺʵ
е˶Ե쳣ķŭϣܹѸٵ뿪ҽҪΪԼȥͬǱ𣡿ȴԼħλ棬ĵ˻ûнֻҪп˶ռӵ´һĻûܹ뿪ħλ档Ҳǿ˶ռӵ²µı
Ⱥ֪λڵȻԼšλ飬Ҳֻп˶ռӵܹĵ
Ǹô죿ʲҲɵýʤʱҲֻʤֹܹˡֻҪĹûеȥôλͻϣǲӦٻ֮ʷ顯ʥĳȫˣٻĻ뻹ܹüⲻҪ̫ҲЩܹһЩ
Щ黹żʤ˰֣ϵľܾ˰ʲ뷨ûи˷Ӧʱ䣬ͱöˡҽӦҪȥһµǰУҲ¿˶ռӵӦûҡǽٻˡ֮ʷ顯ĻͻᱻҲӦóͷ֮˵Щ飡
ǣʲ˵û˵Ѿϡ
ûпǣҵѾˡٸģҾҪȥ˶ռӵ£ʤݺݵ˵Ҳ˷Ļתͷ뿪˻
ʲԶȥʤһ̾һֱҡͷ˲֪ǰʲȴ֪ٻ֮ʷ顯һΣԼðգһٻʧܵĻеʥ߾ԻᵱǳɹԼҲδܹȥʤʵΪ˰ʲܹһʱ䡣ΪҲͬǰʲܹܵ飬ʤΪǽԼ˸Σյĵز
ʲʦǽô죿»һˣûܹıˡҪȻһЩ˸һȥ˶ռӵ£ΣգҲܹĻҲᰲһ㡣
ҪʲҡҡͷĻΣյļʡʣֻܹо䣬е׼
ôʲôҪô
ȻУʲԥһ£ĴԼ·ͳһ˹ȥеħʦǰ⸱ħͼԲ
ʦʲôħ󣿡
֮ʷ顯ٻʮ½
ûܹȰסʤ˵еֻҪ¶⣬ôûܹı䡣һǳͷ۵顣
ʤĳ嶯ΪҲðʲʧȥ侲ֱӲٻ֮ʷ顯ħѵܿľ֮ʥĳֱӽٻô
Եħٻ͵ĻǹͣһʧܼʡħʦĻôȻһٷ֮һٵʧΪ˶˵ûܹ尬ʲҪЩʲôϾ˹Ǵ½ħʦеĶʦʤ뿪˾ʱȻ˵Ļ㡣ȻйǣǺܶȴŰʲĻȥˡ
˾ĲÿһƬ޴ĿյأٸħʦڿյæµšһʷǰħٻȻҲҪֽÿһ趼аʲԼලһðյΪʲܹеķգԽٻʽֵܹķվС
ԼѾӽյ㣬⼸Ѿһܡ˶Ϊ֮һֱ˽Ϊ˹Ǵ½׵ħʦж
ʦҪôôȲȻʥĳߣҲô˾ôðա
ԣȷȷʵһηǳðյж滭ħǱҪԼħģÿһ趼ĹԭЩӦʥĳǴжģǰʲΪٻʽĳɹʣЩͨħʦ档ĺеħʦڻ滭ħ֮󣬻һʱħݽڡҿħĹģвμλ滭ħķʦþȫħ
ʱ˾ĲӱҪǲһǡΪʩʱħʦûа㷴ʱ򣬾ԽľħĴǰ˾ֲøʿȥػȺħʦΪһжôȻħע⡣ʱ򣬷Ūɳ׾
ⲻǶħʦǶ˾˵һνѵж
ħ岿Ӿħָô죿ţǰ»ĻôȻһʲô취ܹķǣ»ȥħǱߡ
ܻܲһüͷϣʲܹһЩʵΪĵʱ仹ħʦڻͼһΡڻϣЩʥǽٻء֮ʷ顯ʱħ˸ô죿
Щʥ˹Ǵ½ǿߣʧһ½һĴΪػЩʥߣ˾һ᲻ʧıǡϾ˾ڻûкħǻ֪ħĵϸǲǻʲôĵơЩǲɲĶ
Ѿߵһ߻ȥ
ȣ˼ʲЦЦĸλΪļ򡣡ǲȴ»ֱӽٻô
ǲܵ飡ʲᶨҡҡͷʥ˹Ǵ½ϣںٻġɫۡǵļ԰ŰţЩ˻ħλŻʲôܹȥֹĻҲˡƫƫЩ˶ʵȥֹôĿԼļ԰٣ǾԲĵġأ˹Ǵ½еĲֻһ˵ļˣһ˵ѡţЩʿħʦǶվλϵĻҲôģ
ȴĵ˵ͷû˵Ȱһ°ʲȴԼȰˡ
ģҲôçײˡʲȰȵԴʽҪеʥ߶ۼһ𣬲ܹɵħҲǲеģǻȴ»ȫ֮Żٻءұκ˶İΣ
⵽ǵģȵ˵ͷѾоԼЩ״ˡһðյжʮ˾ԼԴ˿ϣһʧͻʬǧ
ǡȻ˵ʰʲ»زǸô죿ôٻʽ᲻ôͣˣԺҲټˡɣٴα˶ôֱףֲС»ܻܲȷʵֻһδ֪˶ռӵµǿ˶Ŀõġȫİ»Ҳôһ˵ȥħǰĳУѵô仰Լܹ˵ôԼʮûһڴ»ܹȫˡǴħλ棬ҲӦǸȫĴȥ
ʲô˵ˣʲҡҡͷ̾һ˼˶ڵİοûܹĵ°»䣬˾ĹǣҲԣȴԲС
ȵ˵ͷȻʲҲô˵ˣôҲ˼ټڡȻҲȥһ°»ħĴƺʵô
УҲòٶ˵һ䡣ʲüͷЩŮ˵˼Ѳµ˭Ҳ֪һҪЩʲôǰʲ϶Ƕڰ»ĵģȴԲԼ»ڹħУܿǾһĴЩħǿǲһЩӣ»һӦӦúѡ
ҲҪȥ
Ȼͬʲ˵ԼĻ䣬ȶʱкںܿվǲԮֵĻܻܿΣաӦ÷ǳҪǵİһΪλķܶǲܹĵһȥƴЩ飬Ƕսѣ
Уʲϵĺǳ֪Ȼô˵Բô˵Ҫ֪ɲСûһ˿ԣ
Ϊʲôɻ󲻽ʵ
ڻΣգеĿ궼ֻһˡӦ֪»ı£κһ˶Ķ֣ǶԷȴкܶˣҲȥˣܹʱԵİΧʱһûͻ⡣Ͼһ飬һһ֡Դ󲿷ֵĵ޷ԽҪΣյĵز»Ͳòȥ㡣ûڵĻôΣյܹлߡĻôô죿
ʲȣεİ»жܹκεĲʵҲֻһŬе˶Ŭֻǲ֪ھôˣ
ҶˣллʦһİɣһеúõػħʦǡεжҾԲκħĻƣҰɣ
ǾͰˣʲ˵ͷѾͷʵҲͦģֵ֪ܹءֻǲ֪ڰ»ôˣ
ǰ治֪ôˡ
̾һԶաħλҹûǵĴڣںڰеĴ½ʲô޷üĲ֪ڵôˣǲǳɹĵħĳǱôǲսʤħλ˶ռӵ£ôʲôʱܹأ
ǻعͷٿʤ
뿪ħʤûκỻʲôһҹ£͵͵ȥħĳСǴҡڵ˳С
ħλ治ôڳеΧдƬɭ֡ɭֳΪ˾õ壬ֵʹСĶֽڸߴɼº͵ͰĹľС
Ǹ˭һĵеĹڿյصӰǲӱҼǵȴ¹еӱɱؼʱǲκӰ˵Ĵ
һ£ǸЩ졣һֹĶ
˭ʱͲӵжͷһ˵
ԣǰ»ˡʱ򰮵»ΪʲôҪħĳȥأѵʲôܵжôһ˵
»˺ʲô鷳ͷһн˵ʲô˸סˣǲҪӦȥһ£
ȵȵȣȴ˵ǵְҪһˡǲ
ðɣǾھٵȵȡ
λ£еĹѾħеʤ
ʲôˣλֳֳǹħסǰʤ⼸λħ峤ϸͬסʤľһħ壬ǰһƬïܵëΪʲôҪħ
ʱǲӦøɵࣿһϳһǵħ˲˫ֵĸӣЦ˵š
ȵȣÿ˶ռӵ´ģħ
ԣһ֡ǿ˶ռӵһֱڵȴ࣡
ʲô֣
һᵽ˶ռӵ£λħ嶼ɵʱһŵı̬
»ʤ˵ͷҾǸ˶ռӵ´ȴǸˣȥɡ
Ȼǰ»λħʱһ䡣ȻһλˣǶ»֡λ漶ǿ˭ܹû֡Ҳ֪ԼǰֻӴޱȵλ˾ͷԼǰλһ뵽ղžȻס·λħ嶼̲סĴ˺սҪһСģôԼܾܿͻ
һЩĵﻹǺħǲôڼġ
»ˣԭǵȷʵǿ˶ռӵ´һֱȴĿˡ
ʤ˵ͷ֪˶ռӵһڵԼ˵ʤƶʵЩһʵʵ̫ߣҪһһ㶨ĻٻЩʵֵġôڵԼбȻһЩ߶ˡ
ô»ˣ߰ɡ˶ռӵ´ڳǱ㣬ϣܹȥһ
ȵľһ仰
ʤ˵ͷ˶ռӵڵô˵ԼĲ²ûд
ðɣ·ȥ
ԶɭͷĵܶţһȺѾŸղŰ»ħеʱ򵽴˰ڵǱߣȻҲˡڻʱЩ̸۰»˶ĳСòۿһΪʲôҲ֪ӡ
Ҫȿżðźİ뾫鲻ɵĺȵһȥɣ
λ˵ͷ
ʤħеɵС·ϲͣšЩħսʿеߴޱȡЩʿȻһѹȸУЩȡЩ˵ʲôֻ˾ЩսʿܻڶսʱһЩƿˡ
»ˣǾֻˡ˶ռӵ´˾ںĳǱеֻҪܹ˳·ȥôܹ˶ռӵ´ˡ
õģ֪ˣ
ʤ˵ͷû˻ҲãôҲ˳һ¶Էеľ·ȡ̽ˣôҲ˽һ¶ԷеĽֲ鷳ʱҲܹʱܡ
ÿˣʲôʱҶס㡣ȻǱҪϷ֮ſԡȻ䣬һǿʶ˹ʤĶͻȻ˿˶ռӵµ
ԭģʤ˵ͷʱѾϷֻҪ˶ռӵµĵһʱǸʱܿϷѾʼˡ
ڵģʤҲõģ˶ռӵôħԼһҵǼȻ˶ռӵѾ˵ˣôȻǸħ˵һ·ľͷԼ
˶ռӵ£ҡһģʤɵ߬ȭͷһս˭ҲֹܹԼֻҪܹʤôⳡ߳սôͻԴյڶʮ¶ս
ħλԶ̫ĵص㣬λøˡÿһ˵ԴϵԶǻɵһƬ걻Ũ֣һƬɫĺԶաɫշ·һĴڣѿһ
ڿ·һʬ㸯õϢҳǱлԶһǵĶζ븯õϢһԽĴ̱Ǻˡżӽֵ߳ħ֮⣬ҲѼߵˡ
űص͵ħ壬ƬƬ͵ͰľһķĹ޴ĹϻһȦȦĵ׻𣬺ڰеɫʴŹɫʤ첽·ϣиĸоλĿݹƽԭиԼָоȴǸӵǿһЩƺͳΪһ
ټż֪ʲôľֹֽܻЩ˱֮ʱӷĹտҲĹǼѸٵڽֵԡЩǲûɵеȥ·ϵʤйô˵ʤôλִ֮һҲλĶǿеĴáЩ˵һ̲ˣֻҪһʶͿԽǸǡ
˵Щ鶼Ӧǿ˶ռӵµĽʤҲ֪ӱ˹һЩϸڡ⻹ǹЩʮʤʯ񡯵⡣ʮʤʯ񡯱һ֣ΪʶЩ˸죬ȻܹĽôȻ˵ЩʮʤʯѾԼʶ߿Ըֱ׵˵˶ռӵѾΪһ͵
ʤֱʱŷӦ˹˶ռӵµʵԼеĻҪǿ󡣲ʲôˣֻҪʵﵽЩִߵĵΣʵѾ൱ˡֻǱ˲֪Լ봫˵е񵽵׻˶١ǿԴģǲС
ӽ쿴ô˶ռӵڰԼսʱȻʵһ뵽ʤ̲סüͷֲ˭λǿߡԭʤһֱΪλĴþλӡλ񣬿ȴôˡȻǰ˹Ǳ˹ʤµ˭û뵽˶ռӵ¾ȻԼʵص֮
һֱڶԼ飬ҪȻԼִ߷ŭһ׶ΣͿԲһеĸɵԼ
һʤǲ´ˣ˶ռӵ²ûҪһеĸɵִ֮䶼ò룬һԼˣôִߺܾܿͻΪؼʱıƹ֮ģλԭʼʶЩʧܣɡΪ˼ִߣҲҪʱĲɱҪȻһԼĻҲɢ硣Ҿ㲻ʲôʱ˶ϣԼܹͻеʵҽǴ˵еġλ桯ĽҲλеִ߶û뵽飬һʵԽԽǿԼε˿ֲ
ֱе˶ӳʱҪɵʤôͱ븶ӲصĴۡеִ߶ԥţִԼǷܹܵʱʤʵѾִﵽһ㡣ʱҪԷĻôҲ͸ӵĲʹˡ˵ԼͻһСʵǵСֱڣλִѾ㱻ʤɵĸҲеλ䴫ˣԵеļǿҲԽԽࡣ
һʤǰšʱļӾ磬·ҲԽԽխڲļеУɫ·ճ˹ɫʹԭͲǷǳĹøӵޡÿһͻʽȫ׿װͯʿָ߰ͬʱȴֽűеĸɭֲ
зĵƾϨǽԷĹϵ׻еĸӹ졣ΨгǱȵɢŻ谵΢⣬ĵ̺ѪһɫʡվĿɫ¹ԵԽĺˣǾһȺĹűڡ
žžડĽŲ𽥵һɫӰѸٵ֮С
ȵľͷһһѵĿݹǱ߸ߵ¡ɱ¾еġɫ̺ľͷѾԿü˶ռӵµӰɰɫݹɵһ̵ֱǱ档ʽ¥һֱ쵽ʮĳǱϣƳͭ˳¥ݻĵԶĸ
ŲȻͣ£ʤ˾ͷĿ˶ռӵ¡˶ռӵ³ԴҲͬĿתĿʤ˾ô۵С۵Ŀţ˭Ҳ䡣
λڳǱϵһֱԼĶ¡ʱҲȥϵǲ㶷񣬲ʤȴǶԷȻһˡе˵λһЩħаʦǴ󲿷ֶϰ꣬ǧϵΪ˴ﵽǲϧһеֶνԼת顣
Ҹ򽻵֮һʱãôϢͻ᲻ַͣ壬˭޷⡣ִߣǿɵıóΣôҲ޷ɵϢԼַںܶʱ򣬾ͻ᲻©һϢξʤʱҲˣǿʶʱҲ͸©һɱֺ˵Ϣ
ˣ˶ռӵ¿˵ˣ˵Ļȴһλ겻ѡܾá
ô֪һʤüͷɨһȦΧĻѵĿôЦңҵһԴôĿ˺һλŵԻӦòԸɡֵƺôĺô
ȱֳôƵӦŶ԰ɣ˶ռӵ²ɵüͷΪǽһɱϢ˲ں˾̸ʱƺȶҷ˹Ҫҵʵ
˶ռӵн۾̧֡ʤһ㶣ϵ\âһ֮ѾС
նʱѹߵɫڤǿʶԽҡҷ
Ҫװѡ˶ռӵͻȻǣв֪ʲôʱѾһƿơ͸Ĳбװ˾ƣ޵ɫԡȾѪžӨĲ˸ҡšһһⷦ
Լˣʤûзɾ衣
»Ĭܹ֮µҾټҵģǵһˡȴ֪ǲǻΪһ˶ռӵµĻ֮дһ˿Ϸʣ϶͵һ֣ԱߵĻ֮ɫڤԽҫĿ
ǸĹ̫ˡҲܹĿݡĵϹУԵøɭ˵װѪɫҺıӵ˹ȥһУ͸ĲڿлƯš
»ˣʮ˵ѪҺ꾫ϣϲ˶ռӵЦ˵
˵ţƽĵϻһɹɵӣʤ
ˣҸղŵĻû˵꣡˶ռӵЦЦ˵Ҫҵʵ΢ǿôһЩЩ˵һͻᶴҵͷ­˵𶼻˶ɢ
˶ռӵϷʵЦĵԼԴ˵һ֦ͻ䴩Ҫҵĸʴ֮˵Ҿͻڵأ
ʤüͷ˶ռӵµĻƺûȥʤеĿⶼǰֻҡҷҺıӡԥһ£ʤȻĽӹӡſ˶ռӵµ棬ʹһᡣ
Ȼ˶ռӵ˵ѪҺĶʵûһѪζűӵѪҺɢһȦȦܵš
ȰɣȰɣԺﲻסڹƻš
ôˣ»ˣ顣⾫˶ҲδܹԸ㡣˵»ѵ𣿡ǰĿ˶ռӵ۾ŽӶߵȴͻȻͣİ»סЦһ¡
ҪôҺȸ㿴˶ռӵеľƿ㵹ţһʱֱװˣƱһĩ˻̲סĲһ͡û°ɣ
ʤ̧ͷ˶ռӵ¶µһֱõģ
»϶Ϊʲô֪˶ռӵʾʤȺȣоĻһƿԸ㣡
ʤһ£˶ռӵ¶˵Ǻö꾫ôô󷽵͸ԼɶҲ˵Ǻûǻ˵ɻҽҪԼĻôӦöˣҲҪôԸԼֽһ
𾴵Ŀ˶ռӵѵԽеɻ𣿡滰ǵʤҲǲ˵ֻһ㡰ֱ˵ˡ
¶ǣʤԴ˲ʹˡеľƣϸĴһһͻЩһͷˤڵϡҲһú𣿸ղĸоһûгζʤƱǰһ¡һζֱζûзӦĸо˲ʧȡ֮ȴһĸо飬ϵζֱ̼Ӵ͸꣬Լľӡϡеĸоʧ֮ȴһĿζȻ˴ţҲһСȱ㡣
ʤһԼľƱһ¿˶ռӵ¡Ϊʲôζ֮Щأ
ʤ۾ղźµľڸȼһԼѪҺƱȫ۾ҲԸоø
˶ռӵѿͣƺԸоЦ⡣
ʤɵüͷ¾Ŀ˶ռӵµѾ˺ɫѪߡԭѩ׵ƤҲ˻һ̲ݹǣʱʹ˵еһģһΨһͬĵطĹǼܱЩǻҪ޴
Ϊ汻˶㲻ܹҳɹĽϷĻôͻ˶ռӵ»վ˵ʵλִλⲫһλ˾أһȻô޴֪Ǳ˭ʤ˭أ
ʲô˼
˶ռӵµĻȻ˵쳣ʤڶʱԺˡΪ飬ٶʲôҺЧΪʲôλ˶ռӵ¸»ô϶Լ˶ǱԼȷʵȥûдٺȥͬʱԼȻԼѸٵһִûгֹ飡ѵôΪԼӮԺһʤ
ǲٿԪصĺ֣óڶϵı˪ħǿĹκαеˣ˲䱻СĻԼδػĶ֡Ҫ̸սĻô˶ռӵҲδԼĶ֡
Ȼôģôʤ˵ʵҲٻЩԼղźȵǱڻ֪ʲô
֪˶ռӵ¸˵ϷʲôʤҲ˿ʾԷƵԼļſڣôʵûǫõĵʤĻǲǶ㲻ôĹƽأ
Լ˵ʤһģʤһֱһ㡣ֻҪ˶ռӵºԼսĻôԼȻҲмļʤһͻʤ֣ĻʧҲνʱͲòУ
˶ռӵ˵ֱ֣ҡͷʵ㲢ƽʤǰ֣Ҳ޼¡Ҫ˵ĻôͱȻ޷صλ档ôҲֻĿ˹Ǵ½û
Ϊʲôʤһ㶣׿˶ռӵ˵Ļе˼
ӦҵʴȣҲĿ˹Ǵ½û޷ʤôλͻἴҲ뿪ۼԶʧλ֮У
ѵǸղŵЩҺʤһ㶣ڷӦ˹֮
ʤԭأûһ̻뵽λ⸱ӡ
û뵽ԼԭܵôףϷǳ׵ʧˡһͿأһ˿ʤϣûлù
ԼħλʮԼҲˡԼҲδܹȥɡʤ̾һζû뵽λѾһƬ󣬴ˮеĸɽɭ֡
Ŀ֮һƬӿ޹⣬ڵƷзţͬƵĴյſĴʤϡ·˲䱻ʪʤĿԵЩմ
찡ﵽô£ʤֺ޲쳤ϵҵĶֱǣʹ̲סĿεʤѾʤʧܵζֱһεʧܵĿɬʧܵ˳סȥţԼѾһͿˡ
ʤɴ۾źϸĺ岿ӡԼվλλһߵأҲɽ߷塣ԭһƬдеɭ֣׵̨һֱ쵽ߡڣѾˮȡ
ҺλλҲˡԭλĵƾͱλĵƸӵĵһЩˮ࣬ȻҲѲ
ѵһ˶ʣôʤ૵˵λִߡ˪˹ЩǣΪʲôڶûг֣ѵѾˣ
˹Ľ£ԭĻ֮ҲԭءǳƯˮϵһƬǽ֮⣬ﻹʣʲôĶˮݵķ׵ʬ壬ɫ԰ףӷ˫ͣǿʤҲЩԵòġ
Ȼλ氡ҪִҪȥħλҲӡʤԵޱȵĻںޣˮ˳¡Եޱȵʹģ޲öԼؿںݺݵĴϼȭֵûˣܹô
»ڸѡ񡣡
ĴһһĴˮӿ˳ǾеոĿšͷĽһͷͷǰʻͷƿˮ棬ʤסʮľǰԼеĳָʤݺݵ˵λһˣʶĻȰ㻹־ܣǻһ·ϾǺ廹кܶûмൽ׳ʲôӣܹʵһЩĻǿһ
ôһ·أʤ̧ͷǰλǿ׳ĺʿжߣ޴һƬӰƺնһ˸
һ·
ͷ첻мЦЦƵ趯еĳꪡķ졣һ·ҵһʹһЩǰһǴģϣǲҪŰ²ϾҲǺŮҪЩͶǺĻͲ³ˡ㻹ܱסĳУҲǳΪʳ
ԭôʤ޿κεЦЦʱѾԼܹ̬ʱˡԼˣλҲֻ⸱СԭҲˡ
ʤһѵŽŲǰȥʱ򣬴ĵˮѾڲ֪ԼϥǴɫĺ󼸺ۼǣҲɫƺ綼Ѿǡ
ԽԽƺֻҪٹôһСᣬλһվ˵ĵطҲԶʧȥˡӴԺҲʲôߵغƽԭغɭ֣ʲô᲻ڡʤĶҲɵΧںϲĺ岿ǣɵŵõһ
Ȼھֻһˣǽֻǰ»־Ѿǧλ档ǿǵԶô𾪺Ϳ־塣ֻǵһ񣬶еΪ֮𾪡οʤôԵǰһǰأ
ˮݵɽѾʪɫʯѾŢôһȥʤµʯҵĻζ
ʤһģˤڵء
ЩͬʱΪ֮𾪣ٴεķȥ»Ѵеλ棬οԼһֱסλ棿Ϊǿɱֵʤһƣк˰ʿ
ʤЦһԼڻĻͻЩ˵ĺʿһɨԼϸûа˵ʲôĻˡԼʲôʱҲ֪
Щ˵ĺʿǺ״Զĵȴ˺ܳһʱ䣬ûԼеĵȵ˰»ķǻλǿŬƽԼ壬ԼΪʯˤڵأֱʱǲˡѾûʲô
ǻˣ»ǲؿڣǱƵķ䣬ڲϵĴεɺɫѪҺ˳Ǻǰ£ĵȾµһƬˮ
Ѫˮ˳ֱۻ£͸ָһ˿ζѪ˺ˮϣѸٵĽһƬԶȥĴ׷ɣĲһɢƬɫѸٵıεɫĺˮ嵭һƬƬʧȥ
»ֿλǿߣԸ㹻ܹ˳ǺĻһȫĺƽȥӭ㡣ʿͷһεľԼеĳꪸĽкȻѾʤѾǿ֮ĩˣʱĵһ˿η塣ʱԼʿǿĻԷᷴ
Ͼôձ󡣲ôվԼǰʼնһλǿļǿߡΪһʱ䴭΢ȴôһᣬ֮Լʿֻᾡ
һжǲҲ϶顣
Ҳûܹ˵壬һλǿڱ£׻ŷʲôǱܡ
ʤһЩڡԼΪʲôôȥǵȻԼ־ô顣
ʤ˵һελʱǸʱһʲôС飬Сðˡκεһﶼ׾ٵĸɵԼƾԼǿ츳Ȼ֪һεսʶǸִߣҲԼҲ˵ĸֱһЩҪĻԼûа취λ棬ӶҲʶ˿ǩ¹ԼΪˣԼܵõǸŮİ
ǿϧʤĺһЩǸŮԼΪһ˽뷨λ棬ǸŮʤ㶣Ƕμƺ̫ԶԼѾˡ
ֻһΪΣڲòˡ
ʲô»ˣ˵ʲôʿͷʹſµĻͷѸٵʤǱ߿ȥղƺλǿ˵˵ʲôϧ֮Ļ
ʤûѸٵٴγԼĻ֮С
Ǹ㹫ŮԼãʵһΰοҪһֱԼĻԼ綼Ѿʧеɱ¾С벻ԼʧˣһʲôĽǲǻ˹ǣֻɱ¾ʲô˵ȲԼ뷨
Ļǿ£ʤҡҡͷ̾һ
ֱʱǸͷŷ֣λǿƺѾˡֲʵˣоЩˡѵЩǿǣĽô
֪ʤڵ˼Ϊȥ飬ţţšÿһ¶֧һ˿ϣȻ˿ϣȷǷǳãҲòȥô롣
һλˡλɰĳߣһνʥⱾԸı鱾ԼͬԼһ·Щ˵ĻԼҲܿҲߵڵһһССãɳΪڵִߡ˭Ҳ뵽Լн죬ΪһǿߵԼһܹ˳ΪǿɱֵԼҲᲽ뵽һľء
ҲǶλأ
ʤһλ˶Լ󡣿ǵԼòȡˡ֮ȪȪˮ֮ѾˡֱʱʤﶼЩΡҪԼܣҲôľȥ
ʵһֱԼһֱʹûȱٹЩһֱԼЩɰСʹǣȻԼշǷѾǧ࣬ǵĴҲǸԼ˺ܶȤҲԼڿλУԵòôһһظűɱ¾ڸԼ˫ۣԼܹɱ¾֮һ鵽ļ֮Ŀְɡ
ǿȥô޴֮ԼǻĵһЦҲԼѾҪɺԵһεıֵԴȪ
ǶˣÿһεսУǶ˻뿪ԼȻԼƴҪȥסЩҪٴȥǿǽɢĻʧ꣬ԼÿһζĸоָоȴԶܹԼԼͷĨȥ
һʹĿ̹ǵʹȻǽֻԼʹӣʤ˶廹ǷǳĿءȻһȹôõʱ䣬ټҲͬ˺óһʱ䣬ʤĵͰЩǵԼֵܺˡ
ŻЩʹ󣬻ԵޱȵķŭֻԼʹӣʤҲñȥԸǡ
·һЩǿǣҲһ·ϰԼǡȻҲЩùԼǣǱϾҲһĽԼ͵زԼ˻ᣬΪһԼ˵ˡ
»ˣ
ͷһεĺЩƵ˷ܣλǿ߾ķ˵ĻôԼһĻᡣ뵽ĵһ˿ͨһЩԤϵ飬Ļ벻ԼЩһƴʱô˿ɾͲһĴˡ
ʲôʤ͵̧ͷᣬԼ˼ʱԼ˼άȻԼѾǿ֮ĩڼǿߵϻЩųʿǲɵһĺ
ֻʤ۹һļʸǵءԼûһ˿ԶܵĻᡣе˻ᶼ̲סͷһ
»ˣȥװɡǻΪ㰲ꡣͷʱһǱȽϲ޴ǣʤĵ˵ĵȷʵڲͣšҪλ»ĸԼȥ˺ףʱ˭˭Ļһ
ȻǿƣԺ׾޴ѹ޾ĺˮǺˣûлȥϣǼǿߣҲòֳһֿЩڻвͷҲò˵һЩûʤ
һʤĸԼȥ˺ףôʱһʲô֮ģͼĻôԸҲøӵסﻹһרˮ壬ǵ¡Ȼ½ϣǵʵôǿʢںףôǵʵᱻӲ̧ȥ̨ס
ʱʤҪԵĻǼֱֿԣѰ·һ߲òڵĻѹһֲòֵֵĽ¾ôҲ᲻֪
ͷٺٵЦƺǰʤȻнһɱ
ô˾ȻأʤɵԳһ䡣ĵ˶ôһλһλȥԼҲкܳһʱ䴦Ϊ¼ҲûʲôܹɵԼֱλԳΪ˳֡
ֱʱʤȻǵλԳۡʱλۡκϣԼᱻôĵ˸жôǿأҲͷʤ˺óôһʱ䡣
ֱԼλ档
԰λľɫǲءʤ΢΢̧Դǰĺ彫졣ҲǷǳϣԼܹԡ֮£ŵصĻ㣬ҲԱô
Ľ΢΢һ㶣֪Ϊʲôʤô˵˵ҲȷʵЩͳǣǶԼܹɹռλ棬ôԼܹԶİѺ޵ĺڰֻҪܹɹĵ½أôеĺ񶼽ܹԡ֮£ŵصĻ㣬ҲԱǡһôΰ
ǣЩ޴½ǡǾȻ֪ΰĺѵҪԼǹøӵĿôе¶ǻôΪԼɡ
ǣЩ޴½ǡΪʲôҪôǿĵֿ½˺üǧ⡣½ϵľɫѵǾͻôĲôһЦɡ
ҪĶЩĻǾͲЩֲĿķˣҲİˮںҲӦŹɭĲԡѵЩ½Ͳˣ
ǿЦô
ǵǿֿĹҲһһĴӺǲʿҪ֪ܶĺͬǣǲ˵˵£˸ɺɳĮСûˮûΣǸ޷
ǷֿĻǺǬǵһѡʴȵַԼǺЩ½ϵһɡΪʲôôĲǷأҪԼôƴĵֿԼĸ׺͸ܵǣҲ¡
ˣĽͻȻһ¡ƯںϵģһŽɫëʨɡǱɵġǵڽ˹Ǵ½ʱ򣬱ĵֿҲǷǳ̣Ϊʲôİô
彫ԴҪһŽǵԼСʱ鱾ϿĹ£кеĳǶ˵Ĺ¡һײе壬ǲ֪ʲôԣҲʲôʴȡɱ¾ֻᵥΪɱ¾ڣ
ǵԼ̤½֮ЩɶԼĹͱ߸ˡѵЩǿ˵ôǲԼеԴֱ߰ۡҲֻһԴһֱۡ
Ҳ⡣ҲᣡΨһͬľǣǻѸٵĲɡǻҲİǺԼһǻ۵ֱʱλĽѾЩʼˣɻԼΪʲôҪƬ½ϡ
˵Ϊů⣬˵Ϊ˱صĻ˵ڸ質ҲԼǰһУ˺ˮǺˮﵽʲô
ʲôûУʼڣʼںԼΪʲôʿƬϡΪƬأԼ˼ȫԼֻʲôأﻹʲôأ
ֻ޾ĺˮʲôûУЩվ̳˵Цļһǣﵽô£ѵĽֻһЩԼôЩܹЩʲô
ʤͻȻһ˿ͬ顣ǰıô
ͻȻӦһ£ԼԭԱ˵ļ԰ѹЩ˻˵ƴءЩ߸ߵȼĻ棬ЩҵĽԼг޾ĳޣһ޷ĳĳޡԼԭŵУɱ
ԼǴ˱˵ļ԰˵ͻȻӦˣԼһȺǿ֪ʲôʱԼѾΪ˱ӵ˱˵ļڱ˵ļƻţһҪռǵļ԰

ĽݺݵıסԼԴ⵽ô£Ѿʼ
ʤĺѣĿһ۱ʹĺ彫졣ϵڳ鴤֪ǸøˣǸñˡʲôλ˵ıˣԼҪߵյô
ʲôԼ·Ҫߵյ㣬ƬԼһֱסĵصҪô
ôˣʤ룬һ䡣кüΣѻʻԼĶܺ档㲻˵ҪȥĺôϡֻǵԼȥôһΣҲֻôһСۣҶﵽʲôľɫˣ
»ˣ
彫ʱˣ֪Ϊʲôʤô˵ԴԼԱ˵ļ԰֮ԼѾһִλһֱǿֿԼļǿߣֱʱԼѾһټ𾴡ⲢǷУҲֻǼ򵥵ģĵ𾴡
룬һҲ⵽˱˵ĽԼҲǵֿһˣԼҲܹܵ˵𾴰ɡ룬ǵͷ˿µĻͷַסؿڶʤʵʵľһ
Ǻߵڣֻͨ׸ԼĹΰļ롣ȴֳϵڣ͸Լĵˡ
ʤҲ΢΢һ㶣ĵĵ˵ͷֱ˿̣Ҳȥʲôˡ
»ˣΪ·ҸԼ֤һںߵںʹ彫˵šվԼĻͷǰȥԼȴϥڵϣȴʤǰһ
ðɣ
ʤһڣ΢΢̧ȴûǰߣǷɿһУƺԼԽԽԶ
彫ɻţΪʲôʤǰʱͻȻ˼ҵˮ͵̧ͷȴʤѾˮεɫĺˮڷʤӿȥȻѸٵĽΧ
ˣ
彫ĽкƵǰȥ
һжѾˣôĵȥ˰ɡʤһһоôĽˡԺҲᷢˣеһзնԼԴﱻĨȥĺˮѸٵĽԼΧʤֻԼԼԽԽԶʲôˣ
ԣɡһжôĽô뿪ɡ
ԴͻȻ˺ܶ飬ЩħλЩԼĵ顣ʱʲô鶼·ӰһԼлʲô鶼ˣһһԼޱȵʹ
ΪʲôΪʲôΪʲô
ʤĺԴУĽЩǰһ顣ǣЩһЩʲôأʤŬȥ룬ʲô벻ˡԣǸʲôţΪʲôԼ벻ˣ
ֻǼǵãĳǱԼµԼ൱ϷϷĵ顣Լһ鶼ûӮΪʲôأ
ǱԼԭƾʵɱڳǱǶԷʵ̫ǿԼֻǿ֧һ£ԼûܹŵùʮغϣͱˡΪʲôɱԼأҪʣµϷɣΪʲôѡĹأ
ǸɶΪʲôҪԼŻȥȻŻȥԼѾħϵİʲ
ԣϵǸһֱԼʥħʦҲԼȹһ·һ·ĿʱԼĺ˷ܣΪԼܹŴŻˡûԼΪʲôˣԼҲûоܾμħ顣
ʣ飬ԼΪʲôأ
ʤԴһƬ˼Ѿ⡣
ˣʤͻȻͰʲھʲôħʱЩħĴѾɱˡԼĲЩײеħ岿¸ֵһᣬͻȻҲôıȫûˡ
ǵãʱǸýָԼı˵Ϸˣûʸϡ
ô֮˵ʲôأʤҵĿȻԼѾˮܹںˡ
ˣʱ˵Ϊûгɹٻ֮ʷ顯һжôĽˡеĹҲﱻʤͻȻԣԼʧܣԼĲûгɹ赲סħĽҲûԼܹЭͬʲϵɹĽ֮ʷ顯ٻԲŵλ汻ٻġɫۡû
ԭһжԵʡʤ˻ں֮СԭԼһоôĽˣðɡ
ȻһѾˣôһôĽˡԼˣĺˡûԼδĸסԾһжɣ
ߵĺԽԽСֱʧ
ȫ
...
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw