/:ĵơ
״̬:᡻
ݼ:
᳽㣬ڼоȴ˵Ϯڶ磬ΪСӣΪڻƨɵĻܷư磿Ϲħܷ𻨣ССӣȻ첲ȶ̣һСүˣ
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------

ڻУһжǻɵģûûеأֱһ죬еһһ̹ŵľˣʹʹٵأг̹⻹ǧħ迪죬Ӷ̹չսǧħ䡣̹ſزȶʼع硣̹ſʼ嶥סأ߶Ԫ֣Ϊ壬ϾѪΪʮ׺һЩ壬ëΪ塣ۻΪ̫ۻΪ̫ͷΪǳ廯ΪɽΪݻΪʯӭδ٣ԣħ٣սսٵȵȡ
ڼδսУ֣Ӵ磬˼Ϊļ٣ԽԽʿ뿪˼䣬ҲҲ·䡣˼ʿҲΪɽŬ뿪˼䡣
GʡһСһг꣬ڴ̨ϿϵǣȻϵǶô֪ͳǳ֮УˮϷˬľ˯˴ԡ󣬾ͷѾڵڶˣԺкȻЩתȵȡһ۾;ԴҪƵġ룬⵽ôһ¡ΪʲôЩ⵽ôˡȵȣʲôתⲻС˵е幦ѵǴ˵еѪѵҵôһ°!ʲôǳ֮ͨǳǳ֮塣
ʷںУǵˣ˽Լ˾ԼĶ֣ǳں뱾ʮɷ£ڵһУǳذǵսһǧ꣬Ӵ׹ܵأһǧУǶǳоóһЩɹһЩҲǳ֮壬зһЩΪ֮ǳ֮ʹ̫ǵ㱾¸ǹɴ˺Ҳֻǳ֮ǵ˺ǿȣٶġ
ʱţʧȥ׵쵼£˵ԽԽѪŨԽԽͣΪҲ½ʧӸӿ಻ԣһЩżȻ£Ƿǳ֮ʽʹãЩǳ֮ʹáˣǵɣҲǶԻıԻӦ
עһЩڱĽܡ
ʮ
һ״ң絤ĿΪ۽棬Ϊâ滢ۣ˫ߣΪաͷֲۣ̤Ϊͷۣߣ̤Ϊףڡ棬ʮβΪ⡣,ߡͷ,,⣻ΪǿߣúߣΪȡȫ죻Ϊʮ˫ȮߣΪݱʬʮһβ֣ǰ˫֣˫ߣΪʮһޣȫйǴ̡Ϊڤ
׵ĵȼ֣
ʦ׵״
鱦鱦£鱦
ʹ÷:鱦󣩣
ԺеЩм䣬ľͿʼһ֮·ôYYС˵Щݵصſһڵķգ֮䣬뵽ľȲĶм䣬ֿ֪ʼʵ̫ˣû¸˾תеıɽȴֲʲôðҾҪиô죬ڵԽԽ٣˼Բܹ֧֣ȥǴ˵еɽԼǡ˺ںʱڣЩѾˡԴ¹֮սĵλԾˣԲ׵ˡ
еķǳ֮ǳ֮ǳ֮ĥȡǳ֮ᴿԼѪ
ⲻʺԼ岻УǾԼ˾תǾȼǿԼ壬ԼתҲΪǿǣǳ֮ĥǸͻ𣿺ãˣǳ֮
ǳ֮а˲㣬ǣǣ££գգǺӣǺǳ֮磨û˵ֻеģɿⲻǺ;תǰֻ̹ŵǳ֮ӦףǲͲö֪ˡ
ˣôʵʵҵİɣһǶûܺʲô
Ǿǳ֮¾ڼڵﴦǳ֮Ϊãǳ֮ʱ;۳Ǻˣڶ㡣
ܱߵǳ֮뵤ſ֪УԾСʱʱ䵽緹Ĵ붨Ծʽ顣¥ȥǹǽϵʱӣԾ11ˣȥԷˡ߳š·ϵˣʮֵ졣ߵǰȥĹƷꡣ
˵ƣʲôö𣿡ϰĺ,Ǹյϰ,һһЩƷת,Ǯ⿴Ǯ.ΪЩļֵϰ,Ȼ˫Ը
ĺС㰡ʲôˣôҲ֪ĺö۹ſóϴԱҽ˭֪һ飬峯ģת׬˲ٰɡ
˵ôֻ࣬׬һԣˣҿʲô.ĺ˵ɣǱˡԼȥҰ.ţϵĶкܶ࣬ȥǶ֪ע⣬ǸССĺ«кѪĸоⶫΪС
Ϊϰע⣬ְŻԭڿЩзһƬ滹һЩֲֻ֣ʶȵȣ͵ˣģΪϹžʹڵ϶֣Ǽ֮оԶֵ˽⣬ûġ
ֻⶫô⣬׾һ巢ⶫ⣬ǻ᲻һеĽȥⶫǸ«赽֡ڰѶԭ˼ϰ壬ưЩǮ2ǧǰɣ㶫ôõ𣿡
СӿǲְϵĶǧߡ٣У̫ˣǧ壬ҵĳɱɲֻ١ɰ٣߼ۡһǧ壬㼸СաðɣЩңҲͭ
У⡣ҸոտǿƬͦϲӣͰ͸ˡⶫֵô𣿡ƯɣǸֵҲǼʮļֵǿֲ֪ĶҲͼʮʱ䣬ҲӦĸҵְˣֵ˼Ǯ˵Ҳ̫ûг˰ɡ
ǾһɡˣЩǸ«ɡǸС«û⣬۹⣬˵«аã͸ɣ´˵꣬͸ǰˡصУƲĽƬͺ«˳
ϸоԻеļ䣬ԶŵĴСĻֵ˼ĸ־ԺСϹ嵣սû䣬ԺܺõĴ֪ʶѪñ壬սû䣬ѪлкܺôйǹϾдУвÿֻᴫһͻʹϾһһ׵̹Ŵֳ˿룬дˮɺܺõı湦ǲɶϾġ
Ϊֹڴս˲ضǹۼ󲿷壬дʹпԺܺõĴȥڵʱдľ;˶޸ģ˾кܶĴӸ飬䲻ƲŲһ飬ѧ޸ĵģûƵģǲȱģŵҲѵõԷ䱦
ֳԼӶˣſһ;ԼԴҪˣĶ̫ˣԼӦԼֻһǵĲ񣬶ЩԼ⣬ˣ͵ɣ´ڿɻǿǸ«ΪʲôʹԼи.
ĳͽԼľתȥģиֳⶫԭһ鱦ڲɽĺ«ϣףãںˮˮĸĿˮ֮ԴԴϵˮ̫ͬϾϽ«ľžɢԪ«նɷɵȵȡֻ«벻ףС
Ļŭţʮָˣ벻ĶԼУϾҪѪ֮壬ȫǰϲøͷԣѰѵѪ«ɻûԼѾεڵˡ󣬳㻹û«ĸӦ
룬ˣ鱦Ҫô׾ܹ鱦Ҳ̫û˰ɡ
أԾһȥˣ컹ǵȥֻҲûҵֶֻԼҵһؼһָ·ߵһСģС˵ϴģûʲôãǼٻֻһͷ뵱ŶûôͷҲ˶ˣˣ԰ȥϣܻǮʮ˳㡣ؼҺͽԴѪѺļԽԽˣòһСʱ
һ죬ǳ֮ڣпʼѪһ룬ȻԽԽһѪ«ȥ±ɣǳ֮е֮ڵԼӿ쾫ѪĲ䡣ģھѪҪʱǺ«Ծˣֻ˸ǹĲ֮ͣڼͼģҪɱ˶ᱦ˵ʦʦŵĺ«ҿ㲻˵˵ʲôĶҵģƾʲô˵ġЦ˵ҾҵģʲôԹԽңһǿһ𣿡СӵǺʵңһܸȫʬʹʹģȻĻûôˣ
Ҳ룬ʲô˼ҶŸոʲôҲûѧ֪Щˣ书һеƴһ£Ҳôˣһˣɱ͵õⱦˣֻǿϣҪŪѽˣʱǵʹýֻǺȻһڶ볽Ϯͽ˺ڶ¡1Ѫת
ڻУһжǻɵģûûеأֱһ죬еһһ̹ŵľˣʹʹٵأг̹⻹ǧħ迪죬Ӷ̹չսǧħ䡣̹ſزȶʼع硣̹ſʼ嶥סأ߶Ԫ֣Ϊ壬ϾѪΪʮ׺һЩ壬ëΪ塣ۻΪ̫ۻΪ̫ͷΪǳ廯ΪɽΪݻΪʯӭδ٣ԣħ٣սսٵȵȡ
ڼδսУ֣Ӵ磬˼Ϊļ٣ԽԽʿ뿪˼䣬ҲҲ·䡣˼ʿҲΪɽŬ뿪˼䡣
GʡһСһг꣬ڴ̨ϿϵǣȻϵǶô֪ͳǳ֮УˮϷˬľ˯˴ԡ󣬾ͷѾڵڶˣԺкȻЩתȵȡһ۾;ԴҪƵġ룬⵽ôһ¡ΪʲôЩ⵽ôˡȵȣʲôתⲻС˵е幦ѵǴ˵еѪѵҵôһ°ʲôǳ֮ͨǳǳ֮塣
ʷںУǵˣ˽Լ˾ԼĶ֣ǳں뱾ʮɷ£ڵһУǳذǵսһǧ꣬Ӵ׹ܵأһǧУǶǳоóһЩɹһЩҲǳ֮壬зһЩΪ֮ǳ֮ʹ̫ǵ㱾¸ǹɴ˺Ҳֻǳ֮ǵ˺ǿȣٶġ
ʱţʧȥ׵쵼£˵ԽԽѪŨԽԽͣΪҲ½ʧӸӿ಻ԣһЩżȻ£Ƿǳ֮ʽʹãЩǳ֮ʹáˣǵɣҲǶԻıԻӦ
עһЩڱĽܡ
ʮһ״ң絤ĿΪ۽棬Ϊâ滢ۣ˫ߣΪաͷֲۣ̤Ϊͷۣߣ̤Ϊףڡ棬ʮβΪ⡣ߣߡͷ㣬⣻ΪǿߣúߣΪȡȫ죻Ϊʮ˫ȮߣΪݱʬʮһβ֣ǰ˫֣˫ߣΪʮһޣȫйǴ̡Ϊڤ
׵ĵȼ֣
ʦ׵״񷨱鱦鱦£鱦ʹ÷鱦󣩣ԺеЩм䣬ľͿʼһ֮·ôYYС˵Щݵصſһڵķգ֮䣬뵽ľȲĶм䣬ֿ֪ʼʵ̫ˣû¸˾תеıɽȴֲʲôðҾҪиô죬ڵԽԽ٣˼Բܹ֧֣ȥǴ˵еɽԼǡ˺ںʱڣЩѾˡԴ¹֮սĵλԾˣԲ׵ˡ
еķǳ֮ǳ֮ǳ֮ĥȡǳ֮ᴿԼѪⲻʺԼ岻УǾԼ˾תǾȼǿԼ壬ԼתҲΪǿǣǳ֮ĥǸͻ𣿺ãˣǳ֮
ǳ֮а˲㣬ǣǣ££գգǺӣǺǳ֮磨û˵ֻеģɿⲻǺ;תǰֻ̹ŵǳ֮ӦףǲͲö֪ˡ
ˣôʵʵҵİɣһǶûܺʲô
Ǿǳ֮¾ڼڵﴦǳ֮Ϊãǳ֮ʱ;۳Ǻˣڶ㡣
ܱߵǳ֮뵤ſ֪УԾСʱʱ䵽緹Ĵ붨Ծʽ顣¥ȥǹǽϵʱӣԾ11ˣȥԷˡ߳š·ϵˣʮֵ졣ߵǰȥĹƷꡣ
˵ƣʲôö𣿡ϰĺǸյϰ壬һһЩƷתǮ⿴ǮΪЩļֵϰȻ˫Ը
ĺС㰡ʲôˣôҲ֪ĺö۹ſóϴԱҽ˭֪һ飬峯ģת׬˲ٰɡ
˵ôֻ࣬׬һԣˣҿʲôɣĺ˵ɣǱˡԼȥҰɡţϵĶкܶ࣬ȥǶ֪ע⣬ǸССĺ«кѪĸоⶫΪС
Ϊϰע⣬ְŻԭڿЩзһƬ滹һЩֲֻ֣ʶȵȣ͵ˣģΪϹžʹڵ϶֣Ǽ֮оԶֵ˽⣬ûġ
ֻⶫô⣬׾һ巢ⶫ⣬ǻ᲻һеĽȥⶫǸ«赽֡ڰѶԭ˼ϰ壬ưЩǮ2ǧǰɣ㶫ôõ𣿡
СӿǲְϵĶǧߡ٣У̫ˣǧ壬ҵĳɱɲֻ١ɰ٣߼ۡһǧ壬㼸СաðɣЩңҲͭ
У⡣ҸոտǿƬͦϲӣͰ͸ˡⶫֵô𣿡ƯɣǸֵҲǼʮļֵǿֲ֪ĶҲͼʮʱ䣬ҲӦĸҵְˣֵ˼Ǯ˵Ҳ̫ûг˰ɡ
ǾһɡˣЩǸ«ɡǸС«û⣬۹⣬˵«аã͸ɣ´˵꣬͸ǰˡصУƲĽƬͺ«˳
ϸоԻеļ䣬ԶŵĴСĻֵ˼ĸ־ԺСϹ嵣սû䣬ԺܺõĴ֪ʶѪñ壬սû䣬ѪлкܺôйǹϾдУвÿֻᴫһͻʹϾһһ׵̹Ŵֳ˿룬дˮɺܺõı湦ǲɶϾġ
Ϊֹڴս˲ضǹۼ󲿷壬дʹпԺܺõĴȥڵʱдľ;˶޸ģ˾кܶĴӸ飬䲻ƲŲһ飬ѧ޸ĵģûƵģǲȱģŵҲѵõԷ䱦
ֳԼӶˣſһ;ԼԴҪˣĶ̫ˣԼӦԼֻһǵĲ񣬶ЩԼ⣬ˣ͵ɣ´ڿɻǿǸ«ΪʲôʹԼиС
ĳͽԼľתȥģиֳⶫԭһ鱦ڲɽĺ«ϣףãںˮˮĸĿˮ֮ԴԴϵˮ̫ͬϾϽ«ľžɢԪ«նɷɵȵȡֻ«벻ףС
Ļŭţʮָˣ벻ĶԼУϾҪѪ֮壬ȫǰϲøͷԣѰѵѪ«ɻûԼѾεڵˡ󣬳㻹û«ĸӦ
룬ˣ鱦Ҫô׾ܹ鱦Ҳ̫û˰ɡ
أԾһȥˣ컹ǵȥֻҲûҵֶֻԼҵһؼһָ·ߵһСģС˵ϴģûʲôãǼٻֻһͷ뵱ŶûôͷҲ˶ˣˣ԰ȥϣܻǮʮ˳㡣ؼҺͽԴѪѺļԽԽˣòһСʱ
һ죬ǳ֮ڣпʼѪһ룬ȻԽԽһѪ«ȥ±ɣǳ֮е֮ڵԼӿ쾫ѪĲ䡣ģھѪҪʱǺ«Ծˣֻ˸ǹĲ֮ͣڼͼģҪɱ˶ᱦ˵ʦʦŵĺ«ҿ㲻˵˵ʲôĶҵģƾʲô˵ġЦ˵ҾҵģʲôԹԽңһǿһ𣿡СӵǺʵңһܸȫʬʹʹģȻĻûôˣ
Ҳ룬ʲô˼ҶŸոʲôҲûѧ֪Щˣ书һеƴһ£Ҳôˣһˣɱ͵õⱦˣֻǿϣҪŪѽˣʱǵʹýֻǺȻһڶ볽Ϯͽ˺ڶ¡
2
룺İΪʲôܶǻɵģҵСҵͷʹҵС׷ʲô˰Ǹϵأ˭ܸҷʲôģͷԿʼоΧˮﰡģǰļ䣬һЩǰǳ֮и֣Щǰǳ֮񶼲ˡҵľڰ㽫ɢȥԼˣһСһŮ˵ĶΧӺƯģЩôúǰ񲻴һ۰ôˣҵľ𣿲ſһ;úΰˣǰʱڣҵʵŻôҾʹС𣬴ûܺܺõʵʵΪҪȻҲᱻŪתĵزôô㣬Ӿרˣǰһһڵ¡ҾͿɡĳͰԺеĹʼʹˣΪʲôԺĸֳһЩǱѪѧ˵̹žѪҲ˵û̹ŴѪҺ˾תû㹻ǿ˵ġʱǿȲЦ룬ڲǸδӤܵ˲Ź֡ˣһʵʵĵȴɣɣ
һָǰ˱Сһָ飬˾תҾһָǳ֮ˡ˵ɾ͸ɣľʹԺнһָ˳ΪԼһ塣
Ϳʼ֮Լ֮·
֪˶ãһϷ·ͽˡ
£ˣһкϲ¹ϲ¡һ̫ȥϱϲȥˡʵ˵Ǹк޵ĵ߸ӣʲôʱˣѾҹˡˣ£ûأߵһ̫˵ǰʲôðؾ˳ȥźӵĳȥȻһ΢紵ʵۿǳ˵ͽгɣߵǳ΢һĵ߰ɡСӡǵģ¡ǵǾˡμ¡Χ˾ӭŻʵ۵ĵɡ˾˵ˡұӣǱ£ֻǱ£Сӳڻûô޹᲻ʲôⰡºˡǵģ¡ģ͵ĺйɾԼӭԼ˺СõķСĿŮ˾ͼеʵôˣ£ûʲô⣬£õġֻСӦûʲôˣˣȻ¶ô˵ˣ㻹ʲôɵĵģ㻹Լɣ˵ˣ£ӽʲô㣬ˣ㡣úϢɡЩ룬벻һǺǰһ˾Ҫֻȥǳģſļٶ硣
֪㽵ѾʱˣҲĻһħ磬½ϵǿߡְҵʿʿħʦ֣ʦȵȡȼΪм߼ͭƽʿԼʥʹ˵񼶣ħĵȼΪм߼ħʿħʦħʦԼʥħʦʹ˵񼶡Ƿи߼Ͳö֪ˡ
ĸ۹Ĺųĸ׳ԸûСͥа˿άһĹţ½ħ½ĸ۹ŸʮԼһЩشĴ۹ΪϽ۹ʥ۹۹۹ŴΪ֮֮ͭ»ռͥԼ
յأħɭ֣֮ȣڰ֮أħ֮Ұԭ
⻹о壬壬ؾҰˣȵ塣
ħ޵ȼΪżǰΪħޣмΪмħ֣Ϊ߼ħޣмħǻۣ߼ħСǻۣżʥˣǵǻԺͳһˡ
ħ޴󶼷ֲյء
ֲҰԭĵھɭָ
ĳҲŪ½ڳǸСÿ첻˯Ạ̊́ڻ壬Ծûܺȵĸ̡򲻻˵ÿ˵һ޾Ƕ˻Ҫ㡣
ÿ˯ʱͿʼһָ壬ڵתγ֪ʲôԭڲһʱһָ޵˵ƷһָоƷɾŹһһϰʱɾƷָԽԽ󣬵Ʒʼתޣ˿ָ룬㣬ÿ졣
;УԻѧϰǳ֮ЩģΧǳ֮עԼ壬ҲһָԭֻУûǰһȻԼǰģȴûЩѪԼ̫СʹԼûô졣ŵǳڣҲ̫
ӭԼա
ΧһЩϸι˵𣿽ϻꡣչ˳ĹеĹŮĵ˵ţ꣬ǴԼʲôʱ򣿡ҹɡҹǲпֻҪ˯ǾͿ⿴ˡǰУôÿ춼й涨Ϣʱ䣬һ˯˯źԱ˵𴲣Ļǽһõҹǰ˵Ըģϣ빬иõĹأҾҪĵĹӣҪһÿ춼ĵĹӡʹУǲһ£ȻĻ׾ûġڳµ£ȻĻûˡ˵Ϊ;ȥǣָպиŮСŪӣͱ50塣ˣ˵ˣǶҪûġ
ǵĻ͵ر̼ˡҪǲǳ֮ΪǿʢʱҪǸʱĻҵǳ֮ǿڽһԾǳڵ۷壬޷ͻƵڣҽעⳡ꣬ҲǿԽˡǵǳ֮мأʱõǳ֮ʱʱǳкνＫطԻЩйǳ֮УպóڻҪǳ֮ӡԼӡӡǳ֮Ϳʱصȡǳ֮ԼûʱЩյǳ֮ĹֶΣûԪûһԪǳԾ֮ܽýʹãһ㡣ǰΪԼûйֶΣûзǳ֮ӡҪǽ׶βſģҲ⣬ǳӡҪ㹻ǳ֮ǰи׷ԭֻҪ㹻ͿԵġ̻ӡҪԼһ˿ֻ̻ǳйʱֻɹ
ˣôʲô԰ɣʧҲû롣
һصȴҹĵֻһʮֵĻ
ûãĸվǽǸ𣿡Ůææ˵ǧꡣɣڸ𣿡ûʲôèè㿴ң㿴ҡЦĸ׵Ŀдˣ棬ҪСĵ㣬Ҫ˰ҪСĻӿڳǵģĸҵĺöӣĸȥ԰ߣһ춼Ҳǰ취á
˵꣬ʹųȥ
·ϣ㿴Щ·̣ڰ·ϣЩŮڹٵȵȶ·ΪǴкһһӡ
ȵ԰Ѿ˿Сʱһ·Ϲʤó۾ˡ
ȵǶͿһ˺šһ˵Ｊ飬Ӽ顱ˣ磬˾ͲҪˡУ񲻿ң˿Ӱ첻áˣ⹫˾ˣǴк⹫ã˾˺á˵ˣʲô£ԽԽˡļ忪ʼڴѹˣǵеⱻ࣬ȥûˡ벻ôͿʼˡô֪ô£ǵģʵǵĻϴαûȥǣȥǣЩġټϣԼĶӿڽʵۣüʵΪ̵棬ÿʵλпɲ켺ٶʵԴ·ԽԽأȨ⡣ǰǼҲǵĩգҪ˻ʼңǼ͵ˣڱջģܰͰ¼ԾˣȻ˵⼸ĻҲʮˡܰͰһЩɡ˵ˣҪĸģֻҪǺãˡ岮õʱ飬ڵǲڰˣãڹСҪˣҪм츳ģþԺְҵ츳õĻҲлģȻǰﲻʲôľǱ£ҲʧûᣬҲиš㻹ʲôġ磬±ݲǡҵҲʣЩΪʲôڼʼʱ׼ֻϣã⻹ЩħƷȥɣӦûܳжӡˣҲˡټˣ֣硣ǻȥɣ˵ټټ
룬鷳һʮ˰һС۵ġС鷳
ʹųصԼĹȥˡ󣬳֧ΧˣԳ˵ҶҲû̫ϣǣ¶˼⣬˵츳ƽûжɾ֮ͣϣܺúûȥȹһκ˶Ҫ̫ţǻʼҵˡ˵Ҳҵ˸׺͸磬Щ岮ûˣǰڼʱһų̂أͰɲÿЦһл˵Ҳһ
Ļ˵һ硣
ģӭҹ
3ǳ֮ӡ
ڴѾõĺҹڵˡӳҲ˴ϣװ˯
ŮǼѾ˯ˣ߳˷⣬ȴҹλ
ǳȥˣʹӴʱԼ˽õļ򵥵һ򵥵ľ۹͸ҲǳĿǰõˡȴѾõ굽ˣͿʼʱ䡣ǹڣĹǳ֮ӡǳ֮ԽԽʹһֵֻҰڲԭϾķɱһѾͻǳڵڣʮָˣľͿʼǳӡʩչһǳӡҪ¹ʱǵȵȷʵĽǳ֮£ʱȴԵؼʱ̣ۿǿҪˣȴֻ۰װ׵Ŀ֮зߣ˵ʲôҲʣǳһݣ롰һͻƲ֮Ҫȶʱ䣬ܿǼʮ꣬ҪȺܾãҪܰɣҵʱ䲻֮ҪȶãУҲɴһģǳ֮ӡҵҪʧ´Ҳ֪ҪȵʲôʱʹطһģǳҺעΧǳ֮򳽷ӿɳԽԽʹʹܣԼΪҲ½½ܡ
ʱͻȻҲطĹϵʧȥһЩЧáʹһЩ˳ȥ
ĹŮʲô˿ոûʲôڽаûǲˣڻʹ˭Ҵ󺰴а𣿡ܾЩԣǻǵˣҪʲô·ˡҪ淢ʲô֪鲻ǿǴﰡǿȫ㡣ðɡ
ӣŮڹΧʼѲߡ
Щĳе಻ԣյؼʱڣϾҪɹˣǿɱҰڵĳݺݵĴԼĳ죬ûҺʲô֮ϣܿһɣȻĻԼֵ̫ˡ
ûǰˣΧʲôҲûУҲڴ˯ţ̫ˡҲãܱûð
ؼʱ򣬳Ѿǳ֮ӡֻ̫ˣɺ͵˴Ϻ˯ˡϾһС˵ѾǺܺõˡ
ڶϣûյһֱ˯ɹܲ𴲡𴲺󣬳ľѪһԼŸոڣֱԭˡҵԼ֮ǲԼĸҪò޺ðԼѾûѪԼԼʹǳ֮ĸҪԼûˣԼˡϵκﶼҪûͲܴϡãиοˡԼδĸʵϣҲкüȡ
ĳҲûкúõһڴϡŮ𴲺ӵΪӸ£ڴһӣȥг𴲡
££ˣˡŮ˿˵öӦľͻôѰ᲻ʲô°ҪҪ¼롣Ҫ֪ͨ
ʱһŲ˵ɣʲôҪ֪ͨҰ˵
ū˿Сôûû𴲣ڴϣҲ֪ǲСӵʲôм֪ͨŮ˵
ĸ׾Ϳ첽ܵ˳ǰ˿˵ȥмм¡ǵ˵Ϳٵȥ
˲ãͼһŰµߴˡ˿ڴϵĳ㣬˵ֻǸСëֻҪʩչûˡǲÿһ¡õģǾ鷳ˡ
˵һĹⰡҾۼɣ˵ͼһ׹ųȥ
ȻԡһƬ׹֮С
ϢеĳҲʹӴˡ˵ĸôˣ𣿡
û£ѵûʲô𣿡
ûаĸֻЩۣҪ˯һ£ôˣ
ûʲôͺúõ˯ɡˣӺúϢɡ˵Ĵӹ˳ȥ
µʱȥˣЩʱﻹǳ֮һָֻЩʱһֱûʲô
ԴһָƷ󣬾ûʲôǰǳ֮Դܴ󣬾ûʲôǰģڵֻǳ֮޸Լ˺ѧϰһЩڳ֮ǹ˽⻹Ǹɳɳķʱǹ֮֮¹⣬չ⣬һһķתǳ֮ΪԼ˵κһԼ
ڵĳʵĸ߼ʿֻǸòֵˡ
˭ҲûСѾôǿʵҪǱ֪ǻ
ȻߴһЦ㿴Ƿ﷢ˣӣĸ׵ĶĶӣԴȥ츳Ժ󣬳츳ֲϵߵȣϵ͵ȣеȣɱӿ棬ǾͲԶˣǻϵ׺ߵȣȡ
ǰ磬ܱȵģҪһͺˣȻһߵȵֲħʲôأûʲôɱеֲϵħﶼħʦûˣЩڸߵҲֻǾɭֵľУɿЩı飬пܽЩóǲеġ˵УҲԶȲģǸߵȵ׺ӳȵľܱȵڵѾǳħʦˣҪ˶㽫мħʦˡվԱߵС˵
˽аġ÷ĸӡԴǰĲУ츳չֳҾͰ
ЩЩЦãԼҪǵˣԼҲˣڵС𷳰ô°⻰󣬳Ҫ뿪ȥ
˵뿪ħʦûдﵽ˵ʲôðҪúõĶԴ㡣ӿ˵
ǰǵӻû˵ʲôߡԱߵİĸ͵˵껹Ҫܹסֹ뿪
㻺ıܿ˰ĵȥ
һųϷһӾʹ˳ϣѳһ뻹֣ͽһǱǻУȷʵӵľ˾ˣз÷ڵĻʼʿŵһų⶯֣ΪʿķԸԴһֻСһҲֻҪ뿪ˡ
ȳߵԼĸĹ󣬾洫Լĸ
ѾˣӦЩˣԽԽˣ鷳ˡԴǰ츳ԺԽԽŰκˣȥ⹫ȥסʱ䣬ڼʱĵܵøճãҲûôϣϣ㵽⹫ȥסһʱ䣬۸СԳ˵
õĸףֻҪЩʱ׼һЩ˵СһȥһʱҪŶųߵС˵
СǰĸģǶ̥еĽг⣬ŮĽгѩһˡ
õģȥ⹫к˵Ҫȥסһʱ䡣ҲҪȥ㸸ʴк˵Ҫȥ⹫ס϶ʱ䣬ˣȥǶðĸ˵
סһɣ˳úȹʱڻһΣ֮һڿԼʮʱȥħѧԺȥѧϰ˵
ðɣˡ˵ֲֻɵ÷ϾԼĶӣĸĸϣԼĺԼء
һȥԼĸ˵ԼҪȥ⹫סһꡭ˵Ҫȥάȥסһꡣ˵ϲԾüͷ
˵ǵģȥǶ˳סһʱ䡣˵ڵôСʶľ𣿡ųʵ
ȻڳӣôϲϾԼĶӣǹػһЩ
󲻹ôǰͲסӦ˳Ҫóȥάȥסһʱ䡣ֻԼû뵽ǣһסǳüʱ䡣
4³
ԴӸͻصԼĹȥʰȥˡ
ԼĸﳽõһöԼʮƽСĿռָⶫȥװһЩоǽ࣬ǧǧԼ⼸㻨ǮÿڣЩ׹ǶСһЩ㻨ǮԼݵҪûиǻΪûǮڹУǷǳԼƤΪǵҫ
ڴ½ͨõǮΪͭңңˮ100ͭ=1100=1100=1ˮҶͨͥ˵1ҾͿǹһˡ
Ǯ⣬㻹ԼղصһЩ˳ȫ˿ռָ
洫һ˵ӵ£ӵ£ˡ
صˣˣҾͺˡ
ӣĻҽ£ҽиˣһͭսʿЩǳڡʿһʹԼʮ˵
ˣ˵ˣǰŻǵ⹫άȥҪõʱ䰡ʵ
£άĵصϲĴ˳ǡǴȥҪʱ䣬ԼҪʱ䡣˵
ЩҲ㰲źˣˣ£ҵĹܼңĸ׵̴ӣ¾ͺˣǵгһЩߣúÿ˵
ú̸̸йε·̣Ҫ·ҪĶ˵
ǵģ˵
һͿһ򳽷㿪˵ӵϳ
ϳˡȥһ뿪˻ʹ
ߵ˹⣬ͿһȺ15Ľ·ʮ֡
һߵ˵۶ĳſڣſںһϺ߳˳š
·ϵӹʮֿ죬ЩĶһ·ϳһСһ͸ʶģҲͷĻشЩ⡣Ͼ˵һճŵСҪûЩǲأ
źҹĵһ˾Ұҹˡ
ǹҹĵطһɽϡ
տҰãһˮϵħޣˮãڴ½Ǻձֻʲôֵ˵ϵľҲֵֻͭҡƤëҲûʲôá
˵һħûʲôֵ㽫ǵħ޾ħ޳ҲѽֻǸͬԣֻǣҲûʲôʵΪ࣬ҪħҲȼӴ󣬶ħ޶ԣһѾ㲻ǵˡ
ֻǽղҲǿС׬һʣֻҪ࣬ҲǲСĲƸ
ͺ󣬳ͿʼԸ˵ҪԼ˵Ҫڤ룬һħʦ˵ڤ˴ŵģΪпħɣܴ
ص󣬳ſ磬Ȼ֪ԼĻ
ͬʱóԼļ򵥵̣۹ǳ֮Լ忪ǳ֮ʱǰҲԽԽΧǹҲľۼǳ֮޸ͬʱҲһȺ֮ͣҲǳֻ֮û볽һ
ɽһħޣзǣһЩħޣǵһͷ弶һ¹ԼʵֻϣǺȻ¹½࣬һһǰ˳ĸ˳Ҳ⿪ʼ
ģΧĻһص󣬾һȺȺΧԼʮƥǲֻΧţʮ֡
ǳ֮ӣЩ˵ǳ֮ʱһôǻ졣оԼʵӡǿಢҪҪԼʵӡ
Щ˵ֻҪǲҲҪǷսܼԼҪ˺ͺãȻʮֻǶԼ˺˵һЩʵԱԼ⻹ӣҪսʲôǾͻˡҲܲǣǶԳһ졣
ڶϣоѾõƽѾһЩиǳȻԼΪûߣҲһǳõ¡濴ȺȥЩŷģȡ¹ԼʵͷǱԼǳ֮ģ¹Ҳǳ֮һ붼£´ҰҪСˡ
ֹͣǳ֮ļ٣ֱʧ
ȺҲûˣֻǻΧȴϣǳ֮ٴε
ôˣǲǷʲô㿴װ֪ʲô˵
£Щֵ£Ⱥǣ֪ΪʲôͣΧ뿪Ҳ˵
ǣʲôӣҪȥ˵ȥ
£ҪСİǲҪȥĺá˵
һûпǣҪȥ˵ߡ
ֻǸճȥһͿˡ
Ӵ֮ÿϵҹʱͻῴһȺΧǵţֱϾ뿪ˡû֪Ϊʲô
Ⱥ뿪ãһ˾Ϳʼ·ˡ
֪һ˾С
£ǽСҹ³Ҫǰùȥͣޡ˵
õģڿʼǾͽүҵ˵ȥ֪𣿡˵
ǵģ£ү˵
˵Ҫ䣬߰ɡ
үǻ˰ɣΣհǲҪȥĺá˵
Ҫȥڻʹôˣѵл𣿲˵ˣҪȥ䣬˵ôѵ𣿡˵
ǵģү˿һۣʮֵ棬Ͳ㣬ֻôӦҪ
ˣ㻶˵ϾǵǰһµСװĳ㻹Ҫװ
ӣһ˾·ҹˡ
СĴϣһֵĶ飬һСڽߣһͿһ˲Σݶǧˣóһ
ûҪӣߵǸ
ʵϰ壬ôʲô
ϰ忴һ껪˵ֻһ辰ҪһңСѣҪҪͽļ˸ǺƯġȥ͸Ҳܸ˵ġ
ϰͲϵĸ˵Ȱ˵
ϰװһףҪΪּ˵ĻҲǧ˲Ρ
һ·ϳҹ䣬ڽ˲ٶ
оһЩĲҩƾڣ֥ҩģֻû˲һ󡣻һЩвҩ
ЩԼǰҵƷ
ҩģһЩʯҪǱҵ˿ǳʯ
һħ޲ϵһӶ򵽵ġǸӶʱı鲻ԣ³㲻򣬿ʯͷȤʱ˳ʯͷƷ˳㡣
ҹҪʱһȺҲĻᵽõȥˡ
󣬳ͽ˵ԼҪȥˣҪԼ
ص󣬳ó˷ԼָеĶЩԼﲻ֪ôģڹʱģֻǽָˣŷԼĹ
ЩܲζűɽȴãҲ޷ƷʵʵĽЩŻָֻǽָŲ˻˲ҲŲˣŽȥͻֻܷڷ
ҪҪƷͷǵõԼǲܷǳ֮ܶƽĻЩʯ
ȥֻʵʵǳ֮ϾԼһָ壬ıԼС塣˿ǸСʵȴǿȲһ߼սʿ֮ǿҪͭʿĵȼˡ
󣬾ͼԼгˡ·ϡҵһЩƷͣͣһ·ϱԤƵҪ໨ʱŵ˴˳ǡ
˴˳Ǻ󣬾ά㡢ļСֻһ·ϳһ˶ܵ͵Ҳûʲôֱ֪ӵ⹫У֪ݵĳԼ⹫ֻгˡ
򳽷żӹз˳С
˺ͽӵά黶ӭ
ӭӭ£ӭסһʱ䡣ά˵
ǽҳɣ⹫Ҫȥҿɲˡ˵
õģ¡ǳ㡣ά˵£˾˵¶ģ裬÷ˣıܣ׿ˣ꣬Сһ꣬׿˽бá
á׿˴ھ˵
УǼҵĹܼң֡
ã¡ֹĶų˵
ǽҳˡֵĶ˵Уǵ£񲻿ңҪͽ㳽үɡôأϾ¿ɲֱµĴֶų˵
ŸӣҲþܾҲӦ
5´˳
ˣ˳Ѿ˽һµʱˣʱڣѾԼ⹫άһҴһƬˣԼֻгԼνǳʲôġ
ϾϰһָʱԼתʮ죬ÿ춼ڲεԼܣڽڤ룬ΪԼְҵħʦħûдﵽǲһϵʱ䶼Լǳ֪֮Ϊʲôûǳ֮ڤԼľ˺ܴߡеǿһЩħ顣
ԼӻʹģԼŷϵħӳħʿ飬ֲϵֻе˸߼ľûˡ
ԼһµУֻѧ˷ϵķкֲϵļӿֲ
µгʹﵽ˷ϵħʦֲϵмħʦ
طһµʱԼѾľˣҵԼ⹫˿ԳҲӦˡ
ֻ϶һ£ǾԼı׿ҲȥΪȥСԼһ㲻ţԾҳϣܴȥ档
þûˣ磬Ұ軹үүǵģ֪Ϊʲôǲҳȥ棬ÿ춼ڼİˣ磬ߣҴ㵽ߡ׿˵
ðɣʹҵ߰ɣʲôĶҪ˳ʶ»˵׿˵䡣
һһֲĵЩֲоżֲҩΪһѩǳ֮ӿ
ϰ⼸ֲҶҪˣǮ˵ۡ˵
ʮңٸǮСϰ˵
磬ϲЩ𣿡׿ʵ
ǵģ㲻ǶǶô˵
ˣǰ㣬鷳Ƕ͵άǣллˣôģǸϰ˵鷳ˡ
ˣ߰ɡڵȥʲôö׿˵
һȺ˾·ˣ·ϻǮˮһһӾͻ˽һǧĽңѾԼķ֮һˡ
үѾ˺ܶǮˣȥܿͻûǮˣȻһЩǮңĻܿͻùģǾ͵ɡܼ˵
ðɣ͵ɣҸ¥ԷȥҲܾˣӶˣ߰ɡ׿ˣ
磬֪һҾ¥Ĳ˺ܺóԣֻǻܹ󡣡׿˵
⣬еǮʲôѵԶٷǮߣǰ·ҳԶٷҲҪ԰ɡ˵
үô뷨ȥԷܼ˵
һһȺ˾һҽȫ¥Ĳ͹ݡ
ϰ壬䣬ҪԷ׿˽е
ϰǸˣеձ˵׿үӭĵûԷˣԵʲô
ϰ壬ⲻ𣬿ϼƲˣүҿˡ׿˵
ϰ˵õģϾ͵ȵȻԵƬ̡
һȺ˾͵˰ȥһ
һͿ˼ŮѲ˸ˡ
׿˵磬⼸ˣǴ㣬ǴŹǣģЩˣǶôζѾþûеˡҪǰǻãԽԽǸѾֲˣΪûʲôˣǶ÷ȥˣԾûʲôˡ
˵ɣѵô⹫Ǿûʲô취𣿡
׿˵취Уûһʱɽ˸ʲôðҪĻǿˣ÷Խǿ˵ѾǳΪһ߼ˣѾһʥˡôȥֺǡˣ˵ˣ͵ɡ
עЩһ˵ʥ־Ǳ־ʥ־ʵı־ڹڱʵоѾʮʥ֡һЩΪ֪ڴ½ĳط
һĸ壬õ壬ּ壬ս壬÷塣ʵǿĹʥֻֻ÷
˵񼶾ֻĴ۹Уû񼶵ĵ۹û
÷ʥֲ֣ãˣ԰ɣЩˣⲻӦġ˵
룺һӦðǣЩ⡣
극󣬳һȺ˾˳ȥߴһ
ѽⲻ׿벻ǮԷǼҵжرˣСĸǮˣڻǺú°ɣԺûˡһ竵С˵
Էʲô¡ܺԼ죬Ȼɲÿˡ׿˵
Ǹа˵˵ʵ˭֪ǼҿҪƲˡ׿ҪԺûǮĻң˵㻨Ǯ
Щ׿ϾҪȥֻǱ˵úûô˵׿ߡ
ڰ·ϣʵ׿ˣǸ˭
磬Ǹ÷һүĸõܣеĳӶӳ˵ЩѾǵһˣÿμҶҽڿࡣ׿˵
ʵûõĹҪЩƷ֪𣿡
У֪и̣ǵһģĶʦƷһģܶ˶ȥʲôġ׿˵
ˣȥǶҪЩ˵
һһȺ˾̡
ʲô𣿡һѧͽų㣬۾˸һ˿ֵĹâֵ˵
Ҫ˵
÷ʦҪСѧͽһͿһζ˴߳ˡ˵ҪʲôСһ
ãҪĶ˵˵ġֽ֪Ҹһ㡣˵ǡ
ϣȥֽ÷Աߵ˵һͼϴӷóֽʷ˳ϡ
ӹֺͿǻһͰѶ¯ӻ˳
Сӣ㻭ĻðԺҪʲôҪĻҾֱӾˣְֻȷ𣿡÷˵ǵģˣҪòܺðҪǮ÷ʵʮҡͿˡȻ֪Ҫⶫʲôⲻҵ£Ҳòġ÷˵õģǶʮңһɣлл˴ʦ÷˵³뿪̻صάϡȵȥö¯
Գ÷˶¯Ҫħ˵ǲ˿
صеĳ㲼˸óԼЩ˵ҩġҪʲôҪźأ
½ϣҩǺټģһƿõҩǷǳġҩҲֺ֣ܶͬҩвͬĹܣñһЩħһЩġҩʦҲҩ
룬Ѫɢˣڵҩ˵ѪɢĲҵҩȴ̫˺׾ͻԼֶù⡣
͸ɣЩѪɢҩ˳˶¯棬ٽԼ׼˳ⶫûʲôãֻǶڵĳ˵ûеǾ磬ûҩģҲ޷ʲôġħƷǻʱˣеҩԡ
Ƿ˶¯ϵҪıһЩҺ壬ֻһӾΪûƿشһսζˡһεҩʧˡ
ʧܺ󣬳ڴóЩҩģٴεҩһδεʧܺ󣬳Լĵһҩ
óСԼϻһ˿ڣڽҩͿ棬˿ھˣȫ˺ۼ
ԼʵɹˣͼʼԼҩһֱ˲ʮݵҩѾƣˣ赹ڵˡȵѾҪϣһֱڷвЩҩҪôóȥŲñ˻ɵԼνƥʷжٵΪʼĶ˶಻ʣҪûа취鷳ԼܴܿӸԼǰֻ̣Լܲһξ˵ˡ
Ժйǳ֮ļ䣬Щ֪ʶܲҵİ취
ת֮һ׷עһһʱԼԼɵʵежԼá
룬ҪԺжзˡ
ĶжϾͿʼ󣬳Щ׷ֶΣԼֻڵʵûôķҲǰԼΪЩ˵ˣת֮ѵҲûҵ֤ݡ
󣬾ͽԼϵעУͺ󣬾ͽֿʼǳ֮
ڶϣˡڳԹ緹󣬾ʹȥˡ
ڴϣЩӦôȥ
һӶȻһһܺõ⡣
óԼŷһ۵ĵطʹ˻ؼˡ
ȵȥ󣬶˵Ҫϰͻص˷ٿٵĽӡȴš
һԼľתŷУ۳ɸ塣ֻֻСӣҲûʲô£ĽӸĳǰӣû֪ҵǰҲû˼
ɹάҵȥ
ߵǺ󣬾һʵղն
Ҫʵ
𣿡УĻǿ˭ļ۸ߣ۸ߵãͿԵõ棬ֻûĻļ۸ͻᱻûôˡѡǾչǮûôˡֻǮá
룬ǾˣҪ⹫һҵĻǶ׬õ㣬ͽЩҩ˳˵ЩҩǮ
һͱһΪһЩħ޲ʲôģ˭֪Щħҩڴ½ǶǺټģ벻ⱻԼϾ;ѾԼˣϾͰԼľ˾˵¶ˡ
¶һЩ۾һҪǮܰЩܿԼﶫĹؼСĵʵôƺ
˵
ⶫǮôҪ٣¶˵
ˣ¶Ҳ˵ˣڼǮΪԭ򲻵òѡǵУ˵һڼۣǧңҪҪ㣬ⶫһҲΪأ˵¶˵õҸǧңֻ֪ΪʲôǶ÷ҵȥأ
ܼ򵥣±˶ϣȫĻҺܱܿ©ݣټʵûǮҺгΪһǮԼĳ֪ڵôҲΪ÷壬Ϊ˵ĵ˾Լѡ˵أ¶
ǵģ˵Ķԡ˵¶ͽ˰Ǯø˳㡣
򵥵ĺ˼ˣ֮˫Э飬лͻõ¶ӵгȹȨ
߳к󣬾͵⽫ԼͿ˿ڣߵ⣬˵άгһҩںܺõԼ˿ڣ˵ҪԼǶҩԼˡϢų󣬳ͽԼص˷С
ڶϣϢѾǣֻǴڹŻɵĿ⣬άΪֶΡ
ֻǵ˵죬һҩӶպܵˣΪЩҩ󣬴ҶͲסˣ׷ȥй
ֻҩޣ˾;й
6
֣֣ǼоˣǼһʴˡ¶˸߲ҵڼҴˡ
˵ɣ¶ʲôô˰άŲæĶŵ¶˵ԼӵٶάԾҡҡͷȻǶģе
֣֪𣿽иǡ֪ʲô𣿰֣ҩǶôĶ¶ææʲôҩ㲻˵ЦɡάԾĽеϾ¶ԼϢʵ̫ԼԾˡҲԼľٶǵģ֣ҩǶôĶֻҪõõǽӴ˰ٵĻһЭ飬ԺԴԴϵҩƷĵǼˡ¶˵
úúã첻ҰǼоˡڵĶҪܺñŪˣ¶УлͣǼҾ˵ˣǰǰæʱһͲÿЦˡ˾ͽиˡά˵Ȼ˵ΪάԼҲЩֵĵطֻûжþͱԼԺˣϾԼûʲô˼ͼıģЩ뷨ҲԼһߡ
ǵģү˵ǵģ֡¶˵
һһȺάҪ˽չЩⶼܾˡ¶͸˵˼ⶫޣû취ǣ˾ͻ˵ǵĲǣΪ˲ǣǾ;˽ҪĻǮģ۸ߵãллλˡ
׿˸߲ҵĴӳ˳ڵĵص㣬˵磬磬֪кϢҼҵչһЩҩҼѹضʧˣû˲ˣһҰְ˵Ǹ˴Э飬ԺöǼҽǼҵͲ÷ҵ˿´ΰǸһﻹʲôóЦҵġˣ磬п𣿡
˵𣿡
ģ磬ȥȥҪȥĻҾͲҰֲȥˡ𣿡
׿εҵͷصõġ
;
ʱǹ÷ɿģ̶̵ȥˡ
ʱ¶˵ԼҪȥμᣬȡһоԼ˵еĽǮʲô
׿ˣҪˡڲҪʼˡ˵
ˣ磬Һˣ׿˴һƯķװӷ˳
׿ˣ촩ʲô°ôô˧𣬱ҽĺ˧𣿡ǰôˡûûʲô
үǵķӵ¶Ѿ׼ˡеſڶԳ˵
صðɴ·ɡ֮һȺ˾ߵһСȥˡ
ʲôƯʵ
үõĵߣᾺҪĽͿһԶйˡ򳽷͵
Ŷԭ
һͿʼˡ
λŮʿǣӭҵĵҵ¶ΪˣϣӻԾģԵõԼҪĶˣ˵ˣھǵĵһƷһϵٷ֮30ħȣļӹһɶõƷħʦעˣջᰡ׼30ңÿμӼ۲һңڿʼۡ
30ҡĴﴫ˾۵һĻϵħʦǵӶŵһӶ丸Ӷŵų
35ҡִӴ˾۵һӶŵһԱкĻϵħʦӶŵųĶӣһ򲻶ͷͳڼ˻Ǿ֣ͷ
40ڴγۡ50ִӺĿд
55606165£۸80ʱˣȡˣƷ
ڶƷһѽ40ң60ұһӶˡ
֮һ7ħħ޲ϡ˸ˡ
ֶ˳һʯͷ¶˵λֵһԵʯкܺõħЩϵħʦͶʿ˵Ǻܺʵı֡100ڿʼۡ
120ҡϾͿ˼Ǯһⶫ˽µͷȻòˣԺԼкܺõôⶫһӣЩħ˵۶ˣʵá
150䴫200300
˭ķ䡣ʵ
ү÷ҵķ䡣˵
÷ңǲԼôˡ˵
үˣ׿үǼǵģΪ۵׿ү׿ү·ҪģȻǵóѡ˵
Բ𰡣磬Һ㡱׿˵
û£׿˻ûӮõġ㰲ο׿˵
310ҡֳ
һһǮð350ҡ
500ҡֱӳ
ⷿİ۾ͱ˸˵ⶫ400ҾѾļֵûҪ˷ǮǮȥֱõءǻԼ񰡡
ǵģס˵
дû˼Ӽۣ500ҵһΣ500ҵڶΣ500ҵΣɽħʯ͹λ˿ˡ
˲ãͽӽβˡ
ˣλŮʿǣھҪӽǵĸ߳ˣҪһҩԺܺõϵ˿ڣԼʱûʦʱԺܺõİ֣ӵеҩʮƿڽǷֳ3ƿһεΣƿ5λеʮƿһΡ˻˵ˣǾɡ500ңʼġϵٶ·˵
Ÿո£ӳϴһı
5005505706007008009001000ļ۸ٽڽ1800ļǮߡ
ǰҩһӾͱˡͷϷ
ÿļǮ1000ۣЩ˳ǵĹ˵ǳֵʱڸտʼʱҪǷ¹ȥǾǺܲõΪΪҪνĹǡ
1000ңһĿк
ֻûþͱ˸ȥˡÿĵĳɽ4000ҡһͱǿһա
2000ҵļǮʹ÷Ŀк
2100ҡдһк
2200ҡ÷Һ2500ҡļǮһСж
2600280029003000۸ڲϵš
̶̵һ˲䣬۸ѾһˣѾﵽ4000ҡЩ㲻Ծ˵һˡʱ׿˺˳˵ʲôͶųʵ磬ո˵ʲôûʲô˵
4500÷ڴν
5000ҡļ۸ִӳϺ𣬽м۵Ǹ˳ǵһм壬һ˵Ǹ塣
7000ңֳһü
˭ģʵ
֪磬ǳҵķ䡣һ׿˵
ģôҲⶫȤ
үҩһöΪǲ֪ԼڽʲôԼڽԼһǶȤǶЩĹ˵˵
һԲԼĬĬĴţԼСҩǵӰ죬ԼڽľҪһ㡣ʹԺҩڸ߼˹塣
8000ҡļ۸ִ÷Ҵ÷ҵİи˵8000ѾǺܸߵģȥЩֵˣټӼ۵ĻǾͷˣϾûҪЩͳԡ
10000ҡĺٴⷿиСŮ˵ְ֣ʲôôҪôǮôĶô󰡡
˿Ҫ֪Ǻö˵ʲôʱģ㻹Сڲͻ׵ġԼŮ˵
Ŷ˿֪ˡСŮȻͷ˵ģԼ滹Ǿú֡
10000ҡû˼Ӽۣ10000ҵһΣһҵڶΣһҵΣɽʮƿҩλ˿͵ˡٶԼ·˵
ЩĵĹ˿͵̨ȥǮ˳ȡԼƷٶԼ·Щ˿˵
ӳһ˾͵̨ȥǮˣﻹ˳һˡ
ãˡһ˵
ã£ôҲ⡣ųʵ
˭ģҿ⿴ġ˵ŶˣάҵĲҵ⹫ǱǸԡ˼Ķų˵ͨԼĶͷȻЩ
ˣˣһ£ˡŰ˵˵ͷ뿪ˡ
ְ֣˭ôô˿˵
ӵ£˿ԺҪ㡣ܾô򵥡άҵСҪദһ£ûġ
̶̵Ѿˣм
Ժٰڴεʱ¶´εĻƷУҲûֻܾҪǮչһЩƷ
⼸ε·ϣڸֻǱһһˡ
㻹һţȫǸС˿ΪԼصʹ׼ñ˿𣬺ñӿ档
ﻹ˸ˣǳŮ˿󣬾ͷάʱ׿˺Ͱ˿òɿԭʶˣǴ˳ǵĵһѧԺͬѧ׿ı־ͿԿ׿˶˼ֻ׿ǵĵ˼˵Ĺϵֱ
̶̵µʱȥˣǳ֮Ѿﵽǵĸ߽״ֻ̬һָͻûʲôչԼΪҲڻߣԾѾ˸߼ħʦˮƽѾûʹľеֻɣľҲڻš
磬硣׿˵洫
׿ˡ˵
׿˵磬֪кöˣ˵һµҩҩܺܺõһ˲ظԼħ
Ŷԭ֪ʲô𣿡˵뵽Ҫ֪ⶫóȥǲǸӳԾ
׿˲˼˵磬Ҳ֪ҲǸħʦҪЩûǮ֪ˡ
ˣҪ١
1000ҡ׿˵
1000ңôô󰡡˵룬벻ⶫôԼ᲻ļ۸̫ˡԼеĿۿûô߰ⶫǳҩԴӺ͵¶ЭԼԴԴϵԭϣֻǶЩ򵥵Ʒ˵ⶼӶħɭдģõ˴ħƷϣоħࡣռЩħѾ˴󲿷ֵǮҪҲóµҩϾԼ̫ĸıĻϾʱҪԼչġ
磬ҩĿֻ50ңֻᣬǮҾֻöµǮˡ׿˵
ˣû˵㣬10ˮңŰɡҪϰˣͳȥɡ˵ĳþԺħһͼһһľͷȥֻľͷ룬ļľͷŶȥؾͱֽһЩСˡ
ûãͿ׿˴˻ԼǮ˻
ôˣ׿ˡ㲻Ҫȥħָҩ𣿡׿ʵ
磬򲻵ҩⶫǼһȥˣҴȥǮû취ϾħʦǮˡ׿˻ش𵽡
׿˵׿һ£ȥЩУһʹӷƿҩ׿ˡ
ǣħָҩлл磬ֻǱ磬ôⶫҼǵûȥᡣ׿ֵ˵
ܣЩ͸ˡô࣬еþˡ˵
ǵģлл硣׿˿ĵȥˣ˳ȥħȥˡ
׿ˣεЦˣСǺƭ
ֻǶڼĴ˵άһϢϾ׿˵Ƕ˵ԼԼõģҪԼԼҩϢйҲΪһЩҪ鷳
ʱķɿ죬֪Ѿ˰ʱˣϾҪˣڵĳѾڴԼ׼صʹȥˡ
·ûЩҪ鷳صоȥԼĸлʵ밲ǿԼ˫̥á
ڹʱյ˴ĺֻʱﴫӽΪ˸߼ħʦͷΪĿˡ
Լ躹ޣӾûôֻ֪˵Ĵڶѡ
㻹Ҫ⹫סáʵ
ĸ뻹ɡÿһһεģھʱҾͻᵽѧУȥѧϰ˵
ðɣǵñ塣⹬￴Ƿƽ˾ֻⲻ֪жٵİǱԴ÷˳Ϊʥ׺󣬾Ͳô̫ƽˡ˵
һ͵Լĸȥн˵˵ԼҪάסһʱ䡣ֻԼǶౣ壬оס
ûãֻᵽ˴˳ǡ
7»
˳Ǻ󣬳ϻһħʵϻԼǳ֮һָħЩѾǳزٵһˡÿ춼ڽſζ
죬ǳҩȥеˡֻǽӹĲôƽںڰѾһ˫񳽷Ϯ
㻹Ǽһҩø˵¶󣬾Ϳʼ뿪ˡ
ڰ·ϾͷԼĺżƨ档ԼĽŲȺĵطȥҪȺ߰еЩˣֻûǰһĳɹһŴų
룬Щ˻鷳ǲ鷳ģǱܲˡû취ֻôЩŽֽǵĵطȥ
˵λҺô˿Գ˰ɡ
һͿ˴˳˵£ãǵϰҪȥͣϣһ¡
ϰ˭ʶ𣿡˵
Ҫ֪ҵϰ˭ֻҪȥ˾֪ˡ
˲ϲȷأֱӸҺˡȥȥ룿˵
˵ǿɲ㡣˺Ҫжֵĸо
˵ǲȥģҪȥͽǵϰԼңҿɲԼЩˣͷܵİӿûٷ˵곽ͷߡ
վס㲻ҪƲԳԷƣϰǿ㡣һڳк˵껹ԼϵĽ˳Ҫֵӡ
ǹԹԵĺ߰ɣҪȻʲô¾Ͳǵˡһ˵õ
Ҫвҡ㲻˵веֻǺȥͣҪˡ˵ĵ
˵ˣǲȥģİɡ˵
ǾͲ˼ˣֵǣ֡˵
˵ʱЩ˾Ž˹ͿʼʩչԼһָָⷢһǣһͽ˱ڵء
»Ǹʿ벻һҩʦǶʿǶôѼ°ֻǸ£ڵֻǸ߼ʿڿǸͭʿҪҿûô׵ġ˵ͼðһ˿˿ɫĹâ
ҲûдǾľȥ˵ַͿ첽ȥʹЩ˵׷ϡ
һѾһξ룬ֻǺϾڴδӺ󷽸˵£ǹԹԵĺ߰ɣôܵʲô˺ͲҪˡ
ͷҲһֱǰȥ룬ҪǺǻȥҵĻĸңȻֻǻ⻯ҲǺܲ׵ģֻһҪûˣҵ¶ûˡоҵʵҲӲ˶٣ӮǡֻڽǴ󣬾Ͻת֮Ųᱻץ
ӣǰܣ׷һȺ˾ܵˡ
ʱͷ˴ãһҪܵˣҪܵȥˣǵ׷Ͼ͸ˣҼӰѾɢ⡣Ⱥַɢˣֿһ߱·ǰȴųĵ
նͷںһеĽһ򳽷һӾʹ˳ϡ
ϾʹһʹԼҪɢ˵ӡʹʹԼҪֻͣǳ룬УҲܾ£Ҫ£ҵ彫ᱨˣϵ
ǳ֮ΧĻرһȺ֣ԽԽӿŲٳУҵһȽصĵطͽ⿪ת֮
۰ûô۹ԺȥҪСˣչ黹ԼʵҪԼܹͭʿԼͲˣ򲻹ԼҲôǱ˵
룬ֻǵʲô˰ĸ˰òҪ֪õĻͲҪˡֻԶԴУҵʵս黹̫ˣһӦúúõϰһ£ֻӦõȥأˣħɽֻͷʹԼܺõĳɳں磬սгɳģʹСҲܶһˣСʱѾЩսˣԼأ̫УúúõĽܶ׵ͷҪһףֻͬʱǸǵף֪ԼʲôֻҪԼӦöЩת֮õķԼܺܺõΪһʱڣΪµľĹϣһʱڴ˳ǵһʱڶ
߳⣬˽ʱ䡣һͿ˸ԺŶǻʼӵһõĶϣ󲿷ֵĶħɶڹУƽҪҪЩǾҪμӾھСʱȥѧԺμӲԣ츳õľͻᱻѧԺѧϰ
˵ү𣿡
˵ûʲôߡģùҡ
ǵģү˵ԼԱ߻һЩš
˲ã뿪ˡЩ׷Ҳûҵ㣬֮ˡ
⼸ڳԼķдҩһ춼ԼķУԼ⹫ǿԼﻹǺŬġЩͬǰ˵Ķ˽һҩ˵δһ¶ǲõҩˡ
Щ׽˿ڶʱڲڳֵˣֻ˭뵽Ȼ˸ǹװһ¾ҵ˵¶˵ϴη飬Լ׼Щ˵¶õ¶չԼҪĶ˵´ʱԼ
һʱﶼûڳǰˡ
֪Ѿ˿ʱˡʱάҵĻѾ˺ܴߣҩΧһЩУԽԽáֻ÷ҵûôˣüһЩȨҪάңˡҲԵ֪ԭǸҪԼ˾Ȼ÷ҵһǼ˿άô׬ͷۺҪǿ⣬ûǾʹҶòˡ
ʱԼȥеĵ˴ĲϣĲ϶ѾöˣֻҪԼﵽǽ׶ΣԼͿˡֻʱԼǳ֮Ѿǵĸ߽۷壬ֻʦͻƲˣһָҲһڵƷĶˣûܴﵽƷ
ԼӦõȥһ£ֻԼݵȥǵĻɣڼЩǲԼ߶ģӦüʹת֮ʱҵ׷Ѿ˺ܶˣһһʱˡ롣
͸ԼʱԼ⣬ҪԼдšԼҪúõĽħ
ܼң˵ǲ̫̿ˣԸ˵ǲ̫ˣһ쵽ͷǸӰ˵
㻹ǲڵҵ˵ģûʲô㽫ᱻţǻĸӵѡ㿴ڵǸ߼ħʦܳġڿӻص̬ȣͻ뵽ǶôʹࡣӲŻҪŬԼʵǱʾԼĴڡ˵ֻû뵽ǳܵǰӰ죬ҪԼʵ⣬ܵԶŴ׾Ӱ졣ҪΪǿߣҪԼδ˸õڱôҵɱ
˵ԼҪչصϢ󣬳ͿʼԼת֮ĽţͨԼ׷ľڳǸҩˡ
˾ǳ㣬Ǻܳɹӡ˵һóԼӵеĶħἸʮţһЩ׷мѵֽԼװһʿӾȥħɭֵĴ½ȥ
ȥħɭֵ·ϣźܳ·̣һʱ䶼ڸ·Сÿ춼ŶʱԼϢü춼·ֻϾûЩˡ
໣ȻһôˣĴʲôźڰеһԶԷ۾ԽԽ࣬סˣϲɵһɵķһ붼ÿ£Ⱥޣʱ˹ӡ
ʱǲҪֻܰһ룬ڵԼҪҪھ˵ĻԼ̫ûˣȺǴ󲿷ֻӣΪֻжʮֻڵԼ˵ҲеһƴģԼΪʲôƴƴҪˣԼʲôһͼᶨԼȺս
໡һΧǾͿʼԼһɫĹâȺļ˿ۣһųһͶ㿪˴󲿷ݵĹָⷢһȺȥһмֻǱ䵹ڵأֻһȺ϶Ҳ֮ӣٵѹҲԽԽ滹ʱħţϵ˿ҲԽԽֻ࣬ûʲôѪҺʧԼԼϵѹҲ٣ӦȽ롣˫ֿʼӡľһһǹȥǹ֮ʼƶָ㼯һȥͷ˹ȥأȺغûԼȻͿʼܷɢʼˡ
Ⱥܺ󣬳㲻ɵһۺ󣬳ϵѾʣ޼ˣҪȥԼⲻ˱ɱĿˣǶĶˣȺǲڽйġߵߣħ˸˳Ϳٵ뿪ֳҪȺѡǻġ뿪ֳһξ룬Լת֮ͱн⿪ˡ
ǲУڵʵǲҪԼʵǿһЩԼתܾ֮ͻһЩʵʶԼĲ֮ûжãҪٳʩչת֮ûó͸֧˯ȥˡ
糿رʣͣ˯˵ϣæܹԳ˵££ѣҪ˯Ҳ˯ġ
Ŷʲô𣿡˵
˵£Ҫ˯Ҫʲôʧūɵ𰡣Ҫʲôūôｻūϵ֮һˡҪϧԼҪ
㿴飬ﲻɵһᣬܵһʧ˵ůһԼûʲôԣڵҵСĸģҪѧԼĸ飬ȻԼǻ˶õġŰ磬ѾƷˡΪȨΪԼĸŬӲǱˡ
˵õģһעģҪͣͶɣ
һͿڳλǰźų͡
ˣ°ɡ˵
£Ϣ°ɣҲûõģӦõߣܶԼӺáϿҵ˵
ðɣģߣôѾкþһʱûе߶ˣӦõȥһˡ˵
߳˷šĸѵҲ˳ĳ֣ߵǰ򳽷밲
֪Ҫȥ󣬾ѵͣżͬȥˡ
8·Ϸ粨й¶
ãҪȥǵ׿ˡ˵
׿˵ûУֻҪĻͺȥһħˣҪħˣħҲûɣͺһȥɣʲôϲģһ˵Ǽҵ»ˣ˵ǿõöأ
ãû£һȥˡ˵׿ħƷȥ
ãҪЩʲôһ25ҵС˵
Ҫħȣкõħ𣿡׿˵
ԱСĵʵʲôϵħʦԼĻΪġ
ҪΪԼģзϵϵֲϵħ𣿡ʵ
ϵϵкֲܶ࣬ϵĺ١ǵԱ˵
Ǿͽķϵͻϵó˵
õģԵһ£ȥûԱ˵Աܵȥöȥˡ
ãѷϵôһ׷ϵħǶɡڳѧ˵һܺõƷԱ򳽷
㿴һۣ룬ħʦֻԼ˶ĿķħôˣˣˡǮˡ
50㿴ôԱ˵
˵õģ㡣ֱӸǮˣϵأһԵ׿˵
ȵȣôһħʿùħȣֻòˣ˵Ǻܺʵģһֱõ߼ħʦҲûʲô⡣Ա׿ϸĽš
׿˴ӵԱӹħȣʮ˳֣ϸиšʱ洫һ˵ϰ壬ҪһѻϵħȣûõĽܣϿó
ôԱ˵ǿǲǣҵľ˾ĳӶӳСҽˣúöҪЩŪǡС˵ת׿ϵħȣͷǰѺö˵ǲǺûɫﲻǰѸҰҪҲ⣬ҰˡСӣħȸңΪʲôȿеģϰ壬Ǯˡ׿˵
ҿĶҵĸ˵⻹ģϰⶫҪˣ۰ɣ˵
100ҡԱ˵
100ң͸ˡ׿˽ǮԱ
ȵȣ˭˵ⶫģҲ100ңҡ˵
СΪѵĶ˵˼ⶫѾ˼ȶ˵ģѡİɡ
ǿⶫҪˡҪòСϲ˰ˡҿǳӸӳֶӣҪ
һ𣿡ԱΪѵ˵
˼ⶫҲҪˡ˵׿˾ͿʼȥҲ첽ȥ
˵ǿ뿪𣿡˵˵ͿԱߵļųΧ˹
ôѵҪǸ𣿡˵
ô˰ץ
һӾͿΧҪѳץס
ûһǼ󺺾ͱˣ˳ڵء
Լڵأ˾ͽ˵ʲôҾ˾ǳӸӳҪǶңСȰ㻹ǰħȹԹԽңһԷŹ㡣
⻰ĳ;úЦ뿴Լһӻвһ󣬻ȭͷȥڴˣ׿˶Щסˣ벻ԼҲзʱ׿һҲ˴˵УһӾͰıס
ˣ߰ɡ׿˵
׿ˣͣԼֽšˬ磬һûˣ벻˻ô׿˵
׿ˣǹ壬ôԴ˰ֻ壬˵˸һЩѵѣôԺʹ˻һåŻ¡һ׿˽͵
ǵģ磬塣׿۷˵ʲôʱȥ尡һΰ
ĳˤعͷ׿˵лġ뻹´ΰ׿Ǹֵ
ǸСĵ㣬·ǣȻҪǺÿǸͷ˵
ãӭĵ˵
һȺ·ϣ׿˵磬ȥİģôˣҵĶͶˣȥԷ˵ߣȥȫ¥
һӣһȺ˾͵ȫ¥ǰ߽ȥɡ˵
ϰ壬䣬ҪԷĺò˶
õģλү¥룬Сλү¥ϰȥϰ˵Сʹǵ¥ϵİȥȴˡ
һſڴһ˴ŵ˵СⷿǸӳҪˣǵĴȥ
ΪʲôҪǵķ䣬˵ΪʲôҪøǰ׿˲ƽ˵
СӣѷøǶãô໰Ц˵
Ͳãܰô׿˵
СڲøҪǺÿǿǳӵġ
ôӾͿĿҪȨ𣿡˵
СӣǻĲͷˡһԲͣҪֵӡһӿ첽ߵǰֽҪ򳽷㡣
ʱһߵĻ֣˴˳ȥǴ򵽴ȥ
ʲô洫һ󺰣Ӹӳ濴Լ±˴ڴϣ޹⣬ʹ˵ķȥҪԳǶ֡
ǲǴҵ£ӳ˵
ô˵
ãúãҾûҴˡ֡һΧʮ˳ҪץסֻǳĻҲǳصģó˵ʲôʹ˽ֵ˸Ʒ
ð벻ǶʿӳоԼߵˣֻѾЩﻢˣҲʲôˣС߻⼸߽׶ʿһͲͨˣҪѾˡֻϣǵı̫ǿӲˡһӣʮѾ˵ϣĽҲĲϣ˵㻹ʲô˵ġӳֿһȺ˴ųЦ¥˳ȥ
ǶӳУԹޡȥͻῪʼټ׼
˾ˣ˾ˣֶڱ۸ˡħƷ걻˿ų˳Ӹӳǰ
˵ɣʲô°ںæӸӳֿ˲ͷ˵
˾ˣұҪȥħȵģ˭֪Сҿĸˣһӣ˼һӣҸһ٣˾ҪΪұ𰡡
ˣ᲻ǡﲻɵС˵ǳ
˴Լ78ӣĺܻ߻м߽׶ʿ
ˣԩ·խôʰ˰ȥϼôʰǡӸӳֿ˵
ǵģӳһĳ˵
һͿһȺֿ˵ǰ
ֿ˶˵ţȫ¥ΧҪǸȥҪúõĺ档
ǵĸӳ˵һͿһȺӽ¥Ϊ
洫һȥӽȫ¥Χˡ¥˶ˡ
淢ʲô˵˵ǳӽ¥Χˡ¡˵£ǸղŵĳӸӳ鷳ˡҵȥǵģһͿ˴ˣ˵£ӳ˵û
ðеӰȻôͲ鷳𣿡˵
£ʲôط·ְȨΪԼѾżٵˣڹҲ鷢Ȩѹˣǳе¡ĶԳ˵
룬˵ĵطн˵һȷģ·Լ϶ܺͬۡ߰ɣǳȥʶһλ˵ˡһȺȥ
ãĳʹȺм˳
СӣҵǺܾˣڿϳˣһΪҪڹСʱأôҪ𣿡Ӹӳֿ˵
أ˵
ֻҪҵǸ1ҵ⳥ѺǰѽħƷħȣҾͷŹǣôСӴ𲻴Ӧֿ˵
㿴˿˵ֻҪ1000ңҿԲ׷ڵ£ҪȻûôÿˡ
ЦǾƲԳԷˣҰץҪúõĺ档һӾһȺΧҪѳץסȻĻǸ߽׶ʿҲܲסô˰˵࣬Ѿֲסˣ̶̵һ˲䣬ͱ忪һȱڣһӶԱŽ嵽˳ǰûע⵽һҪ˳ϣһŽٳ˹
˵һ˲䣬˷ѹˣóԼƣ˾վﲻҶˡ
Աߵ˿Ǹƣȫڶһ£ǳӶӳµ亹ֱ󺰣ӵ¼顣ΧҲҶ
˵ɣλ㣬ͲЩԼȫ¥ķȥߵӸӳǰ˵㻹б°һССĳӸӳôͣཫӶˡôʲôǲҪ췴
ֿ˵ʱ˱ŵú棬˵£ҲҰ˲С˹Ұɣ£ˣŹҰɣ
̶̵һ˲䣬иڴ˳ǵϢʹǡǳӸӳһ˲䣬Ѿ֪ˣææĴӼи˳ɻһʱѾʾԼݣͽ˳£β
ֿ˸ӳְ񣬻µȫµнٺԳ˵Ǹ˵ԼܣԼ·£ԼѵΣԼ˵ԭµġ
·˽һµʱάҵĴſ챻ˣ˳ǵĴС嶼ҪӣЩάҵǣһ쵽û¾͵άҪõʲôôԼŮ˵ǿܸܲӵ˵ڵĳ8꣬ڹеʮг񣬵죬12ʱкܶѾԼˣԻǿϣܰϻʼңԼҾͻлʼΪܣԼļҺͼ嶼кܴĺô
ʱڣͷˣÿ춼кܶҪݷó㣬Ȼкܶ඼ܾˣģάҵţϣӣŪó㶼ҳˡһ춼жȹ
˿һº󣬳ʵܲˣάǣ˵Լ쵽ȥѧԺѧϰʱˣҪ۶Լĸף˳׼µѧԺĶ뿪˴˳ǡûӣͷ˵۶ڳĵ͵Գ˽Ҳûж٣֪ʲô
ص۶󣬳ֻǳ˵Լȥ밲⣬ԼĸȹˡڻصûãԼĵܵڲ츳ʱܵϵȵ׺ͣʿţеıϵħ׺ͣߵģħʦţ˵ĹâҫۣΪǵĸ磬Ҳǰ̨ȾԵ÷ˡ
͹һϡ
9ѧ
ڻʼѧԺſڣһȺŶӵȴ츳ԣɽ˺иĸ׶ԼС˵ͣŶӣҪŬҺһҪΪһ߹ħʦгϢĻԼĶﴫ
ӳÿĸϣģĸϣԼĶŮкõĽԸõϡи˵ǳ㡣ڻص۶ļ㶼ΪԼŬţôԼ㶼ںڽнΪ֪ûпԱԼʱ򣬾©ԼʵȻԿĶԼ
ãǳ𣿡һŮ˵
ǵģǳ㣬ǣ˵ãԺҽȣԺġڿԸԺڵأǸԳȵ˵õģ·㹧˵Ǿɡ˵ǰ·ںţһһķǰ档
ȥɣԺأԼȥˡ˵˳ȥǣллˡл
ߵ˷ǰ棬šʹһȥǸڴϵ˵幫áҲãСһӭĵϣҲһĸĸɲģҪƽˣҿǲΪӾ͸ģоǲҸ㡣ˣȥɣ㽫ǽһ㰲ŵģͺúѧϰɡǵпҰСһУԺҪһ̫ʲôģһϣүүĺãסүүУԳ˵Уа£ǳ㸸ʵ壬ĵĶһʥ׸߽׵ķˮ˫ϵʥԼĸ֣˵ǰ游Ҫѻλ̫ģֻ̫岢ܣֻðѻλԼүү
ǵģ幫ǻүүǳ͸ˡʹӷ˳һԳԼʦˡãҽʦҽһ£ҽ˹ˣһϵħʦ25꣬ҽħֻ㣬ϣ㲻Ҫ⣬ϾҵиӵѧһǺܺġãҽг㣬ҵѾˣӦõһͨѧоǲҪҵй©ȥȻĻУɲŹġֵֹ˵˵öԣҪԺ֪Ұй©ȥĻҿܻᱻһ١˹˵
ᱻԺ򰡣𣿡㻹֪ɣҿԺѧȻҲύҵǰԺ¿ûܿడɲҪ˵ȥȻҿɲܰ˹˵
õġǲ˵ȥġ˵ˣסﰡ㵽ڻû˵أҪס¶޽ͷɣ˹˵ģѧУ˶ЩӵܾӶ࣬ѧУкܶĵ˷ӸЩǣЩƽҲԼᣬֻǾûѡ㲻õԼûطסġֻסĵطҪԼǮĻүүû㸶Ǯ
ɣҪԼǮҲ̫С˰ɡ㲻˵ǲҪǮķҲУֻƽᣬҪĸһסҪ𣿡룬ҪǺͱһסĻԼǲǲܽ𣿲УԼǮҲԼסһԼĴţ˵ԼǮԼвǸǮ˹ǮԼԼȥȥˡ
һһķӵǰ棬˵Լķ𣿺ƯҾҪסˡ˵곽Ϳʼȥ
ʱ˹еȵȣߴˣǲķӣҪߴˡôⲻҵ˭İҵֵʵ˹˵ԺģķӲ⣬ԱߣˡԺ˵Ϊչ㣬ͽķӰԼĸڣ㳯ָȥķȥͿһֻ¥ߵСƽõģ˻ҳʮҡҵķûɣ͸ղ̫˰ɡ㲻˵
ԺİţͰסɣԺ˵ˣҪǲסԼסˡ˹˵Щץˣȴֲ÷ϾԼҪͱһסҪǺͱסĻԼϵͻᱻ˷֣󳽷ѡЭס䷿ӡҲ˺ܴߣס˻Ĺ˵ķʹóԼǰǸƽסĴžַӣʹԼᣬƽ࣬ӶΪ׽£ΪԼõ
ˣҾסˣذɣԼҪһˡ˹
ˣǵúϼǵϿɰʲôطͲҪˡ˹벻㾡Ȼôɴ࣬˵뿪ȥԺˡԺ¾ֻ˵ˣ֪ȥɡ룬벻Сӻ𣿿Ʒлûֻʼҵ⣬ֻסֻ뿼һ£û뵽ֱסˡԺ뻻ڻˡô
ߵӵǰ棬￴ȥǺܸɾġȻ˵㣬滹ǺܺõġڷһȦַ¥䣬ȻеСǺܺõһһ¥󷿺һ
룬¥һǣã¥һԼҺľˣһ仹ûţ䷿ӻǿõҪôķʲôðһסþˣǲҪȥͻ̫峳ˣӺˡˣھһºˣȰѼҾڰѷʰ£ôķӣһӦҪҸҲУһҲ̫áˣҪȥҸԼɨӺˡ
ʹĻҳɨɾڼ䷿Ӵ²һ£䷿ԵЩǳѧһСûʲôԣȴ԰ԼЩ˵һչضкܳһʱ䣬Լչ󿴵ԼϲҳǾͷԼʲôġ
󣬳Уȥʲôطùģ˳ȥɨ
·ϵĳŵȥˣһͷĿꡣΪĳ˵ᵽĸкڰһ档ڹﵽūڴ̵˵սܹʿᱻūΪе˻רԷūΪ½洦ɼġ
һЩūȥǣ˵Һ˵ԼϿɣǲԼԼͲᱻ˸й¶ȥˣӶɱ֮
ߵūӵǰ棬˵ЩôūӿųŻһǸǮүСҪƭˣֵмڸƭɲã˵λүҪʲôеūʲôС費ҪҸ¡õģΪҽºˡū˵
õģūūҪ֣ҪĺãϾҰԣҪѱ˵Ļǻܵģоʳ󣬳㿴ЩˣֿЩ࣬һܴľӣ˵ҪЩˡū˵ǲҪ£˲ôõġȴЦ˻ѹԼеĻڿԳˣЩһЩѾԼٵʳȥҾҪˡҾҪ˺ˡ˵ı飬ūװ˼ٸҵӣΪѵ˵ðɣҪˣʮĸ˶ˣһ3ңʮľ102ң100Ҹˡū룬ǡ˵õʱֿ˻ʮĸˡ󳽷ԼķӺвô˰ڴλصϰȥ˻صģϰȴ˵һţò˻ʮ˻ᵽ˼
10
Щ˻صԼķʱЩ˶Եú֣ûнʲôҲûʲô£ֻ֮гһʱ͸ˡ
˺ܾã㿪ʵ˵ɣǽʲô֡и˻ص˵ҽбȿдǡˣôӣˣһǽȿˣĶúǺˣһŵʮˣԺǵĶӳˣǵжˡ˵
ǵүֻҪҪǳĻҪܹӮǣȻ㽫òǵͬΪЧҲĵġү㲻ǵĶֵġȿ˵
ӮǾ𣿡ǵġãҲ໰ˣֱӾͿʼˡ룬һֱӶֺˣҪȻǲԹģ˵ͽԼϵѹȥ
һ˲䣬ΪƵӰ죬ŲЩ֧ҡҡλεӣֻҲϵͷٹ˲ãǲŵ
㣬ΪʲôôǿҲչʾҪԼʵʵЩ˵İǶ˵ֻ׸үȿ˵
Ҳ˵ʲôˣҲԼʵع⡣ҿ˳ۣˡڿԸ˵˵ǵ˰ɣΪʲôū˵
ȿԳ˵һĴ壬ǵʳǺٵģĸ٣ʳ٣嶼ʳ˵궼ȱΪ˲üĸСܹ㹻ʳЩ˾ߵйḺͬʱϣܹΪ׬ȡһЩǮʳ˭֪ǳʱһȺūӸץˣūˡǵµ壬սﲻߣǱץȥūҲͱûʲô˵ġе廹ǵūˡǵ궼д˱ʵǲ뿴ӣеԼū࣬Щʳ㣬˵ıȿһЩˮı飬һᣬԼĵ£ڼ棬ĸǽõӣԸԼҲúܶЩҲһеΪ˽Լū˱ֻΪԼ˼Ḻ
˵ˣǵĻҾˣһǷŹǮһ1ҵĽǮȥʳȥǵˣڵǲūֻһҪǾֻһ˵Ҫܱ˵ʲôһӦõ䷿ӣȻĻԼҲס
˵һȺ˶סˣ1һһ£Ǿһ34ңԼһ׬ǮԼȺһ¾ôǮһ꽫жٵǮ׬ʱֻҪǮøˣԼԺ󶼲˶ˣҲڵūˡȿ˹˵ллллӽֵܾͰˣֻҪ˵ģһӵġһӣҲû뵽ԼľٶὫĸԸΪԼӽǽΪԼʵӣΪԼս
㽫ȺԼķҪΪԼɨԼʹȿȥˣߵ۶ķн˵ϰ壬Ҫһ䷿ӡ
߳һ긾Ů˵벻Ҳˣǹˣˣߣⶪˡ˻𷿣ʹˡ긾Ůûп㣬ϾֻǸСӴ˾ͱȿڵסˡ
ȿæ˵ҪӣҼңүҪ򷿣Ҽүġָָ·ĳ㡣
긾Ů˿·ˣԭи⣬ϾһԱܻʹ˿ߵģע⵽ǸСġų¹ڻһǸǮ˼ҵĺӣ˵Ҫʲô𣿡˷ӻʲô㿴긾Ů˵
ǵģҪʲôķӣҪķʲôطŮʵ
Ҫڵ۶ѧУķӣҵסʮңҪʮҵķӣ𣿡˵
Уʲôûаǵķģֻ벻ģû˵ûеģֻλСүû㹻Ǯ˵ڡ˿˿Щɵ˵
˵ûУүҾǮֻóͺˡ
õģСүϣпˣһ£Щշó긾Ů˵
˺ˣˣʲô°ǸԳϣ˵
˵ϣˣҪˣЩշóҪڻʼѧԺġææ˵һӾͿϣóһŵͼעѧԺķӣֻֻһЩ򵥵ķӡźͰ׵㡣
ϣ򳽷͵ЩɫľѾסķӣЩɫľǻûסģҪķӶˣԼѡ
ЩӣĲŵͼĳ۾ҪˡһͿЩһһһ׵ķ˳ע⡣ϣʵһһ׵ʲô˼ϣصŶ˵䷿Ӱǰסķӣûʲôסˣסȥ˶˵浽϶ֵĽˣû˸סˣһ˶ûסˡ
ûʲôסⲻҷסҪģû˲Ųҡ¶ˣ䷿һҪϣ˵Ҫ䷿ҪǮϣش˵үǿЦɣ㻹ѡķӺˣ䷿ûʲôõģҪͻὫ˻ģѡķӺˡ
ҾˣҪˣҶҪˣ㿪۰ɣ˵
㿴أⷿҪ𣿡ϣʵ
СүҪѡĺˡԳ˵
ǵģҾҪˣǮᶨ˵
ı飬˵ʲôֻý䷿˳㣬ڵ۶ķӶǺܹģƽһǰй䷿Ĵ˵䷿һҵļ۸˳㡣
ܺõ뿪۷ϣ˵Сү˵ɣһ˼춼ûп˵
ᵽѧԺķӺ󣬾ͿЩȺˡһ˶ӹǻҡеЩ˵ӣǶ˼ӣ˵߰ɣںҵȥԷˡһȺ˵õ͹ȥˡ
ϰ壬һЩˡ˵
õģλүҪʲôһߵǰ˵
ˣֻҪܰˡ˵
ΪүҪЩʲôԵأͼ׷һЩƽ˵
ǺҵһˣҳʲôǾͳʲôˡҾҪȫ㻹𣿡ǻƲ˵
ûûû͸ϲˡƻæ˵
ʱŷǵʳǶôľˣ˵һ˿Գʮ˵ķҲΪ̶̵һѾ500˵ķڵĳԼȺθľЩɡֻһ˲ͽԼ뷨ˡ
극󣬾ʹȥɨԼķӡ
11¿ѧ
ڰź˺󣬳ͻᵽԼУķֻ±ȿһԼΪԼԼϵ
ڶϣԼİ༶ֻڰ༶ֻм˶ѣҶһµڰ༶档˸λӾȥ
ãҽг㣬ʲôԼԱߵ˵
ãǲ˵򳽷Լ˫֡ڴ½ϳĵһѳˡ
һ˹ͳڰˡ˻϶ˡ˹˵ˣݣһӽﴫά桱˵㡱˺óһʱ䣬ԼԼ𣿡ܳһʱﶼû˵Լûǵ¸˹˵ȵʦԼˣ⡣Ŭһʹ⴫һкתȥͿһ
ʦ˼ҳٵˣΪѧУ̫ˣܴʦˣܵ¥ȥˡˣԼҸλ£ڼΣ˹Լ˵ԼߵԱߵĿλ¡
Լ˵ֵܣҲ̫˰ɣȻڵһÿξͳٵˡǰͣһÿҲҪҪȻСʦ¸ӡӾѹˡ͵
Լε˵Ҳ밡˭ҽʱ·Ůʵ˭֪ƭ˵ҵĽһԺҿȻҪÿˣǽʲô㡱Ǻãҽ£ҾԼԼ˵
ˣҪ̫ˣڻϿأҪٴҵĵҰǶȥϴŮޡ˹üͷ˵ĬĬرԹţЩһﶼʡ͵ĵƣҵİѧ갡Ӿͷˣڻõ廹з̻С˻е۶С治֪ΪʲôԺҪЩͷѧҰ
ʶԼѾ˹ע⣬ɲץʲôѱֹͣ˵ָմˮдӣ˹Ҳû˵ʲôͼ
һ˹͵ˡЩѧ˵ˣǾֹͣСˣҪҪڲֹͣǾͲҪˡһӾʹ˹¶һ˿թЦݣЦݣͻȻðһ˿亹ֹͣԼС
Ҫ£ھİΣһҪʱ䣬ѧУÿ˳ԼҪѧħ似֮⣬ҪѧϰѧУĴ½ͨʷԼһЩշ£һЩۿΡЩεĿαǲҪӿΣΪÿÿζеҪӿεĻͻкصĴڵǣҲҪȫϣֻҪ֮һĿϾͺˡҪѧĩûдﵽҪĻǾͲҪˣȻĻǾˡֻѧУֻԺѵλԼʦУ˵ǲġо磬ҪпѧǲҪҳٵǵãҪ׼ʱڿѧǻлῴǵԺأǿʥ۷˰
ʱ洫һ󻨳յĽԺҿԿԺ˰ǶôҸ˵Ժͷȣ֧أ˵ԺǸ˧أǰ˵Ժ˧Уүү˵Ժǰ°ܽأҵ̾үүԺġа̲˵ġǰ˵Ժ˺ܺõġкء
ЩԴҪˣ룬Լ̫ʱǺܻӭģҪȻôôǶôõӡ
ɶЩݵ˹˵ûôˣ룬ҪЩԺĶԼҪùˡˣͬѧǣڿͣˡҪסЩҪ˵ΪʲôʦѧʵЩѧ˹֪Ҫôشֻ˵Ҫ֪ǵԺǸôǿߣЩܻʹǵԺԼ֪ˣҪԺ֪
õʦЩ߱һ𣿺ǵ۶ĶϱɽһԺ±֪Ҫܣ֪ʦ
Щĳʦɵĳһ亹룬ҪǱԺ֪Щ˽Ͷϱɽһᷢ¡
ԹҪеĿѧҪǵòμӣ㣬ԼҪڳٵˡˣ¿Ρ˹˵
뿪˿ҡ
㣬ߣͣĿѧһʱ䣬͵۶ľƵȥԷԼӺԳ˵
ŶԼǮ𣿡˵
еģֻеСǮѣ˵ѧԺѧЩƽѧ󲿷ݵѧǺǮģҾͲǻǳһ͵ǮûСԼ˵
ʱУֻǳԶԼǮûˣǿǮ˲ȥĵطҿûôǮ˵
ߣûУУ͡Լ˵
кݺݵĳһ٣ʳ԰ײԡԳ˵
ð߰ûԼ
߰ɡԼųͲľ¥ȥ
ӭ١ԼүҪסòͰſһԱųһȺ˵
ǰ䷿ĺóԵĸҶԼ˵
ǵģԼүǸλԱ˵ʹ⳽ǵһڡһͽ˶λá
ǾⰡԼطһǴûԼ˵û˲ٴˣ֪ķ̬ȿһģֻҪһΣǲģ´ʱǿǻгֵġǵ൱ġ֪һжٽ׬8ǧңһͿ൱ɹ۵ġԼԳ
û𣿡ʵ
£ǲ֪ҾƵĲҵ£ǲ𣿿Ǽҵļʥ׸֣ʲô˸°˵
ˣǻǱ˵ʲôˣԷɡԼ˵
ӳ˾극ͻᵽѧУȥμӿѧˡ
ֵĿѧһпʼˡ
ͬѧǣӭΪʼѧԺͶѧԺԺ£ϣλѧԺкõĿʼѧԼĶõѣڻҲ˵ˣϣλܺúѧϰڿѧʼˡ˵
Ժ˵ЩǣϵħʦԼĵطѧչʾԼħսʿǾѧչʾԼĶЩʦǱЩ꼶ѧԼʦʦչʾԼеѧЩʦǾʹͳԼеʻָıѧԺݡЩһֱʱʽ
ҵ󣬳˾ͻصԼķ￪ʼ׼Լѧ
12ѧԺ
Ŀѧ󣬳ĵ˾ͿʼԼѧԺڵ۶ѧԺ㱨ԼħԵĿγֲ̣ϵͷϵħսʿְҵϵħԼűˮϵϵħ½ϣħټֻһ㶼ûкܴĳɾͣԴһ㶼ѡһȥչһֻΪԼĸĿñħʦ̫ˣħʦڽսкѷԼʵսʿóԶ̹ԺܵǵĴʱһʵԼսпܶһЩʤ㡣
ƽʱ˾ǸȥԼĿΣֻһЩʱһϿΡ
ǳϹεӣϵһħԴΣľЩйħԵԼйصһЩħԪصļ飬½ϵħԪطΪⰵˮռȻħԪأеһЩħǴЩԪĺǰֳ顢ħˮ˱ϵħȵȡ
㣬ЩκŶҺҪοΰԳ˵
ΪҾͲЩҲܰҪǸʦȥԺǸ״ҲŲϵġԲ˵
ȥԺǸ״͸氡ʲôҪҾͲǲˡ˵
Լ˵ɣ㲻֪ѧԺ˭ãǲܵ÷ʦҲÿɵʦ㲻᲻֪ɣ
֪ʲô˵
Ĳ֪ҪȻͲ뷨ˡԼ˵
֪ʲôʵ
ǻǺúõĸˣҲ˵ģ֪ʱ˸ѧǸѧУϢˣкܶϢñУ˭ڱУ˧ЩǸʦ˱ȽϺõģЩǲܵģҪûЩϢ˵ʲôҲϿΡΪʲôôϿΣǶЩѧУʱЩϢڵ۶˵ƿϢԼʲôµĵһ׼Լ˵
ǵʲô°˵˰쵽ڻû˵Ǻ˵˵˵
ˣ˵ɣ֪ȥѧкܶѧûǿɿΣ֮λʦʼŭˣûϿεѧˡ֪ʲô𣿡Լ˵
ʲô˵
˵Щ˵ѧУĲϴȥҪû涨ʱɣǾͶԲˣμʵ飬ʵǾЩը¼ķеʵ鲻õ㣬ȴҪȥԭϣ֪ԭʲôħ޵ķ㣬һҪԼȥֽЩʸոȥץ
˵ʲôµģֻҪڹ涨ʱϴͺ𣿡
Լ˵֪ȥϴŮޣŮȥϴвޣǲõģֻҪ㵽ȥԼѧУǺѽŮѵģˡеսŮ޾ͱŮɫˣ֪ɫô𣿡
˵ǽǸѹ·ѧУĻ԰ɫǵ
ɡ¡˵ų˵˵ԽԽľһͬѧʲôô۵ģ⻰ĳķȥͿ÷Զǡæ졣
˺ܾã¿εˡˣͬѧǣ¿ˡϣ´ǻҵĿΣҪѧ÷˵
ǵģʦ˵͸¿ˡ
ˣҸղŻΪǻѧڵѧأԼ˵
ǰղҶŻˡǵӣһΪԼʹʧȥѧԺ椵ĻˣҪȥϴĻЩŮǲûҵķ𣿡˵
ˣҪˣߣҵķȥǵȥ˵ʹԼķȥ
ⲻķ˰ɡԼ˵
ô𣿡˵
ķҲ̫˰ɣôСϵ·ҲһķҲɡҪȻһס˵
˰ɣ䷿ҵ˰ŵģҪǲסᱻ˼ɱˡ˵ˣ䷿Ҳûô𣿡˵
ɣ㲻̫ûҪ˰ɣֻ֪Ҫ100ҾͿѧУԼıˣǶôĺҪõĶˡԼ˵
100ҾͿ䷿Ҳǻ100ҵİǵķӺҵӦҲˡ˵
Ҳ100ңһΪ5ҶѰôôడԼ˵
룬Ǳ¸ƭˣֻԼٺ˼ȥԹˣ˵ˣȥԹҲûʲôõĽ˵ˣǲ˵ˣߣȥɡ
Լ˵ҿ㻹ȥ׷ӺˣͬļǮΪʲôȥάԼȨأҪȥԺӳ£Щ۷̫ˡ
˵ˣ֪ʵ䷿ӾԺҰŵģҪ뻻ûˡ֪ʵԺסҵĸڡǼ仪ķǾԺķӡ
ʱԼŴ̨ȥ˵ǾԺķӡƯ𣿡
ˣ˵ʲôˣڵԶȿЩԵĶ˵һͿȿһˮˡ
ɣԼ˵
˾ˮˡ˵ķӻ࣬ȴǲһĸоӡʱ⴫һ
Աȿ˵ȥŰɡ
ȿź󣬳˶վˣ˵Ժáԭǰˣ˵ԭ⻹п˰㣬㣬ҼԷҪˣҪ㲻ĻͲҪҹץˡˣİɣҾͲˣǵð
ǵġصټԺˡԼ˵
Ժ찡Լ˵
УҲ֪ǻˣԺϤҲġ˵ҲͷС𣿡˵
ǣҲսˡ˵
̻ˣҵĸ᳤̻Լ˵
ʱ˺ܾá
ˣǾ͸ˡԼͲ򳽷˵
ˣ·Сģ˵
󲻾ã⴫һ
ſڴһڻ˭أ᲻ǰУأ
ȿŴ򿪺󣬳ڳǰǼˣֻǵľûôãʲôǵģԵöܻš
1ſŶԳ˵үסĵط⣿ߺúϣһЩӷ洫мֵܾȥ֪ЩǴﴫģֻһкܵȥʱ򣬾ֻǼֵܵǱΪûʲôµģֻǻǵزڲүϣүܰǾǼֵܡ
13Թĳ
һӾͿЩǹڵ˵үϣܾȾҵֵܰɡ
Щǣ˵õģҲҵ£Ҿ𿴿ǰɡȿͽˡǵõһҪüҡ
˾ԼѧԺķӡ
ЩصǸڳԱߵ˵
үڷҴ㵽ǵĵطȥ˵ʹųȥү뿴ǡ
ڳǰڴϵˡ㿴ϣˣôôǱԹӡǰ㻹ʱĳ㻹䵱ʿȥ˽ء
Щڴϵɫ԰ף廹΢΢ӺܡʩչԼǵڣЩǵɫĻָ
Щ˵ǽȵҸùȥסҪסڻҸ˽Ҳ̧ȥ
үΪʲôиʵ
ǱԹ鹥ӣ̫ˣǽҪסĻҲᱻԹ鹥ģҪʲôˣҲ֪ô˵ĺã֮Ǿȵȥסˡ˵
Ҳ֪Լ˼ˣʹȥˡ
һӣо֣ܾЩ֡ʱûоʲôֵģôôصĵתһȦûܴʲôطҵ©ĵط룬ҪһˣǴġ
1ţģ˵
үʲô𣿡˻ص
ȥЩǰѧԺļң嵥Ͱȥˡ˵һдֵֻ
ֻʱЩԵĵطл˵˵ǿԣֻǡ
˵ֻʲôлͿ˵Ҫµġ
˵үǮԵĶסĵطҪЩǵĽҾͲˡ
⻰ĳԼǵǮǲడԼҪĶмħѪǺܹģǵǮЩʱĳó1000Ҹ˵ЩǮȷˡҪʲôúˣãӰɣǵý
ǵүһŲԳ˵ʱĳѧԺȥˡ룬ԼӦҪһЩӲ̫ƽ
صĳȿ˵ҪЩͲҪˣҪԺȥ;ͲԤҵˡǳصԼ˷ȥóԼǰŵĿհ׷䣬뿴ԼҪŹķΪԼϵս׼ˡ
һſհ׷䣬ǳҺǳħ䡣ΧľۼһƬǹſհ׵ķڷֽϣֳһصġ
ŷú󣬳óſհ׵ķһһš
󣬳ֿʼһЩ򵥵׷䣬Ͼڹ˵׷Ƕ˺һ˼ź󣬳ֹͣĵȴţҹĵ
潫ħѪ󣬳˼׷ʱûԼϵãһƿħѪҲֻ10ţƷʻãɹҲֻԼһ롣
ҹѾʱո׼ŵĳͱǵİԺˡ˵Сӣ뵽ȥǲҪϳԷܰ
㿴Ժ⿴Լ˵аүү˵ֻҪŶѡ
Ժ˵ʲôµ극˵͸ҹˡ˵ͽֱԼԺ
˵үү°ε˵£ûϵֻҪҾȥ˵ˣʲôҲûгԷҪڰ¼
ܿĿˣ׼ûС˵
ˣүүٵһ£Ͼͺˡ洫һ
Ҫˣпڸˣڸҵȥˡǰ·š
ڴѾȵˡһѧʱĴԼȣһ˹һ˾Ͳ֪˭ˡ
򳽷˵㣬Ҹһ£ΪȣģΪӦòİʦҵѧ˹һλ϶ʶˣλѧУУѧУʦϵħʦʶһ¡ҵĸӣҲҵӣ㣬
ʦ˹ʦС㡣ʺ򵽡
ãСһ򳽷ʺ򵽡
ãӵ¡˵
ãͬѧ˹˵к󳽷˸λȥˡһͿһЩŮͶˡ
Կ𣿡㿴Ǽ˶ûпʼò͵˼ʵ
иˣȵȵȺˡ¶Գ˵
һͿһСŮСŮССģúܿɰ˵үүҵĳô󰡣Щ˵˺Ϊ˭
ϰ´Ķ˵Ϊ£үүӣ˵뿴үүļˣҾؽҵӣ㣬㣬к
ϰ¶Գ˵ֻСкǳ㡣
ãǽܿܿ΢Ц򳽷к
һ;ͳˣÿڴĶܾζûǰĶóԡԺӦȥǰĶڲϣ㻹йܿ£һˮϵħ츳ѧŮڽѧУлʥħʦ԰ѧͷϰϣΪԼѧ˼ûӦڰŬ˺ܾú󣬽ܿŴӦˣֻ˵ҪԼļˣԳͱ䵱ˡ
ͺ󣬳ͿʼԼļƻ
14սԹ
ߵѧԺķ䷿ӣ㲻Ծ̾˿ߵȥߵߣͿʼԼһҹֻҹô̫ƽʱĹȥҹڻĽӽﴫһߵλ֮͡⳽ץȥ
ͻȻӴˣ㿪ĹϿȥһӾͱˣǸ߼Թ飬ѾʼõתΪʵˡڹʱҪ޵ľˣҪȻԼôͣԼҲ᲻ĴڣԹѾǳΪ޵ĿʼˣֻҪΪޣ˶ɱԼֵ磬ҪȻԼ³Ե϶ûôˡ
㿴ǣҲڿų㣬о񲢲ǰĶһô򵥡һԹ͵ų˹ˡ첽ԹٴųԹΧܶš
Թŭһܷ˿˿򳽷ϮæóԼΪƵķ䣬һ׷ԹȥͿЩԹϷһĵ⣬ԭȥЩڽ׹
ЩԹϣԹ񲢲ںֻǱַʽŭˡϾȻҶԼ֣ٵķɵǰ򳽷չǿеĹ룬ֻֿԱһˡϣҪǿ˶࣬ҾͽЩ˸ˣֵζַˣϾͺúõˡ
һСģͱԼı˿ˣѪĴԼıԹȴԼ˫Լ󱳵˫֣δӡ
ӵԹ飬ֻͷһ䣬ԼҪһСĵĻԼܻܿύ߶ȽſԼĶ֣ΪԼĶЩ׾ٵģֻû뵽棬ԼϹ̫ˣܾûĸоڵԼţԼ׵սڿš
Թٴ򳽷㲻ԼǼǳħ䣬뿴⼸ŷԼֶˣҪԼûܽĻԼΣˡ
ԹҪ򵽳ʱһǳħķԹȥֻһƬǹԹȥϡһԹĽкԹϵڻļţ֪ԼǳħЧ
Թ˴ϵԹڻֻúЧûע⵽һ㣬ڴԹʩչԹٴˣŭĿų㣬֮ЩʣоԼûͿٵȥҪˡ㿴źȥͿ첽׷ϣ룬ҪˣԼͰæһԼѾˣҪǵɹĻԼûʵԸˣΪ޺ʵԼûлԸˣпܱɱˣԾԲֵܸĻᡣ
Թǰٵܣں׷֪ܳ˳ķӣܵ˸ڵǼûסķȥˡ㵽˷ڲŷ䷿ǽڼ֮أ룬ֲûԹ飬ֻԹסˣֻǲ֪ΪʲôôԹȥ
ڷڣԽԽأֻǲ֪Ϊʲôо񲻶ͷһͷǸԹ飬ֻѾԹˣѾʼˣ׼ȷ˵Ѿˡԭڳ׷ʱϵԹųĹ𽥵ӣҪҪɱΪԼ֮ǰѾ㹻ʵˣֻҪڹͿԽˣֻǳĹԹǰˡ
Сӣ㾡ȻұôǱܿҪˣΪڵѾ˺ǿʵˣ͸ղŵǴͬˡҪɱ㣬ҪɱЩνĹ壬ұģЩ˵ĺֻһЩİѣҵӾ˰еңҵӾͷҪҵȥС檣ֻҲϣɱҵļˣҵĶӸɱˣҵ¶·ҲɱˡҪ𡣡Թ˵
ҲʲôԹֻǲõҵĵطԣɱңֻܺ˵ǸҪ㣬㵽ȥΣˣڵӣҪȥɱ䣬ֻҪ㿴һҪɱ㡣Դǵ˵
ԹԳ˵СӾҪɱҲ£ڿ㻹ҵĶ𣿡
Ц˵ܲɱ㣬Կ˵곽ٴóԼķ׼֡
Թ鿴ٴóǸղԼ˵ĶﲻɵýϾղԼǶϳ˴
ԹʩչԼķ䣬ֻԹѾ˸ղŵľȣڵԹʵѾ˴ȵһֱûеֵʱ
ʱƳţﲻɵһЩꡣԼǼʣ޼ķ䣬뿴ӻӦÿһսҪȻĻԼͺܿҪˡ
һݣļ׷˳ȥһŶϣЩɲЩħѪģǳע˴ģɲЩɱȵģֻû𵽶á
ѾûʲôֶˣǾͲ˼ˣҪɱ㡣Թ˵
ΪӮ𣿿ҵġ˵ʱ߶Լϵǳ֮ӡǳ֮ǳҺǳ֮Ϳһǹ⽫Թ
ԹЩҵĺʲôſңҪҳˡ
ԹĶִǷħͿߵɫϮһֻԹ顰һҲûпˡ
Թʧ˺ġ䡱ԶźڣȱϵĹƮУֻأΪıȡ鴦ȹġֻûֻسͲ֪ˡ
һͿЩԹɱǵ⳽лԭǱԹɱлԹһֱ޷ڳȴɻ˵ԹʹܹлתǰΪԹûһֱǾԹ󣬾û˾ǿʼתˣֻתʲôͲö֪ˡе˵ڤ磬еȴΪˣеתΪħ޵ȡ
ȥԹ󣬺Ȼһ˿Ϸ볽ڡ㱻һǹ½⣬Ժеļ䣬Զ֮ôʵΪ̹žѪ̹ŵĿŵ£ӵй¼а֣пɼӿҪѹˣǿŵģֻԼͻһ˳ûУԼͻᵹù͸Զ֮ܳưԺ磬⹦˹ûֻǺܻ£ûѹסˣ³Ҫкֻع£ܹ
⹦峽Ǹƿڲ֪оͱͻˣǳ֮˳˳ǽ׶ΣԼʶ蹬γһССǺˡ
룬»ǺģԼ˼궼ûܵĽ׶ΣССĹ¾͸ˡĬĬ¶ԺҪ۹£ԼԺͻһЩˡӳں˺ܶĺ޹¡
ڷϢһ
ˣԼĵķȥ·ϻǣͽǻؼҺѷӴɨɾˣϾĴ򶷽Ūúҡ˳㻹ȥ۷Ǽڼ֮صķҲϣΪҪ˷˭֪ڵķӳҲҪ£ʱͰһ
ᵽѧУĳʦһپ͵Լķ˯ˡ
15µһ
ϣԼķҳһȥϿΣʱıȿ˵˼Ҽү첻Լذɣǿ˲үҲת£ǱǸˡ
ðɣһתģ֣컹úõģôˡԼֵ˵ȥ
ڶϣԼٴ˳ķſڽеˡ
ˣʲôа˵
Լ˵ˣ˵쵽ȥˡ
˵ֻЩð˲ãԲûгš
𣿡ˣƭʲôô˵ҲǰȥϿΣ˳²˾˲ļҺһԼİ༶ȥˣʵΪ˲ѧѧУ˯ԼǽԼõķ
㣬֪ǰͬѧŮŶ˵
ôŮŮʲôֵģѵû𣿡㷴˵
ǣŮƯأ˵ɣ벻˼ʶһ£ҿ԰һŶԼ˵
벻ˣ㻹ԼˣҿûȤԼúɣ˵
˵˵㻹ʡʡˣԼһ׷׷˼ңھΪ˵ýˣҿڹ㻹˼涼ˡ˵˼ҳҲ׷һ˼ҳûᰡ
Բ˵˵ǰԼ㻹һӮأ˵˼ҳʲôһûһһأ˱˵ˣ߰ɡ
һһ˾ͻᵽԼĿҡһϤףֻԼܹгǵ֡
ûþͿµͬѧԼĽңһԼǰ쵽ԺҳԷʱǸѧܿһüĿ㣬ܺÿ
ǽܿǿԼԼк磬ֿˣôûԺʦ˵ˣұҪȥģֻʦ˵ûҾûȥˡ˳磬ҾǰѧˣҪհ
ЦŶԽܿ˵õģֻӦղŶأԺѧһǸͨ˰ԺͿˡ
ܿԺ˵û⣬ˣΪҵСʦǣǸˮϵţֻûںһţҪŶȻûлӮǵģǿǺûӵġǣ£Ϊǳ磬ԺӣԺʲôˣΪġ
ã硣˵
ãǳ㣬ܸʶ㡣˵Լ˫Ҫ֡Ϸ첢򳽷Լ˫ϸ֡
˵㣬һΪ㲻ʶ˼ң챾Ҫһǵģ˭֪ԭʶ˼ˣǰҲΪҽ£Ҳ̫ˡ
Լ˵
УҲǸոʶ˼ҵģһԼ˵
ʱܿܳ˵˵ʲôʲôʶ˵ġ
Խܿ˵˵ҺôʶҲܸʶҲʶϽ죬ûô𣿻оҽʶģʶǺܾ𣿡
ܿ˵ԭҺͳʶأҲڽʶġԼ
Լ˼˵°ֻֻǡ
ǲľΧ˵ˣҪ˵ʲôˣԼղ㲻Ŷͽڵ۶ƵǳԶٷˣλС㣬λϲԶٷأ
˵ⲻ˼ɣܿ˵ʲô˼ģǾȥԺˣ԰ײԣûԼ
Լ˵УҺܸǵĵ
ʱ˵ˣɣǴκУſڼкˡ
˵ˡ¿εǸԵԼڵϵʦȥѧϰħˡ
ĵطǷϵĽѧң￴һЩѧѾǵĽȴʦĵڽһλþ
һͿһħ۵˽ǰһ־ݵħʦ¡˵ͬѧǵķϵħ̵ģҽ£ҽн˹÷ҿԽҽ˹ʦǾʽϿκˡڵȽ̴ҷһħҲħĻȽħｻҺˣŴӦöܺܺõסħеͬѧѾѧǲܽҪŬͬѧͼˡšķ簡ҵٻСӾͿ˿гһʦһӷȥһͿϳһѺۡ
˹˵ͬѧǾ͵ϰȥˡ˾͵ϰĳȥˡ
ȵ֮˹˵ϰӸԵԼĵطȥˡ
һڴһЩŮļŶһӾͻųħڵʵһܺõģڻħѾǸħʦˣ˵пмˡ
Ǹڷħܸű˵Ŀ⣬ǳĵӡÿһħЩŮļС
еŮ˵ʲôְûŮѰҪûŮѵĻҾлˡ˵ҾͿŮˡ
˵֪ˣˣǲ󳼵ĶӣǸš
Ůֻյ˵ԭ˵ʲôҲҪ
Щ˵ӣҲõĳ̶𣿳뿴ϻǶԵģҪȻʱȺ߷㣬Ҳûʱˡһ϶ûзųУûηпҪǷ֣ԪصĿơҪʱʦ֪뷨ǲᱻ˲Ź֣Ԫؿǿħʿʹõģֻ˲ħڹۿֻԶעһ£ûпϸ˾ûз֡
һʹ˽˹˵ˣͬѧǣĿɾϵ˺ˣûܷųеͬѧûģΪֻǸʼеϰʱﶼûã֮ȴΪһǿߣеڿʼкõ츳ûŬںȴֻһħѧˡ˵ħⶫǲԤϵģǳ츳⻹ҪŬ̶ȣˣһÿμǵҪ׼ʱϿŶ¿Ρ
˵˹ʦټͬѧټ˹е˵
¿κĳУſڣԼѾȴˡԼ˵ôôε˵Ҳû취ʦǰ¿ô˲˵ˣ߰ɣٲ߽ܿǾҪˡܿ˵֪ͺˣ´μǵ㰡ˡһȺžƵꡣ
16¾Ƶ粨
ϰ壬Ҫ䡣Լ˾Ƶ˵
ãԼүӭĵҪʲô𣿡;Ƶϰ˵
ҪϺõİ䣬нϺõĲ˶¹ҪõġԼ˵
õģ롣ɳˣ⼸λ뵽ȥϰ˵
һһ˴˳˵λ¥롣ʹǵ¥ϵİȥ
ܿ˵⻹󰡣һûﰡ˵Լ㻹˵жٴˡһǮ
Լ˵˵ĵĻҲֻ⼸ΰˣûж
ܿ۾Լ˵𣿡Լð亹˵ǵģ̡ܺӡ
˿ԼﶼڷЦԼܻ½ܿӣܾܿܿԼĿˣǿܷʲôӡԼΧ˵˽ܿͲҪΪˣӿܱˡ
ܿ˳Ϊû˵ʲôˡ
ʱ˵ˣǵĶôôûˡ
Ҳ˵ǰΪҲ̫˰ɣǵϴʱİ
ʱԼ˵ˣҳȥһͿԼˣֻǱ鲻̫ԵӡôԼʵΪʲôûнǵķ˶
ܿʵԼ̾̾˵û취˼˵ˣǽǵķȸǣǵҪϡܿ˵ô˰Ҫ֪ģƾʲôҪȥۡǵĳס˽ܿ˵ˣһ²һ£ûҪ鷳˵ˣڳȥҲûˡϾѾڱ˵ˣûбҪȥºˡҲ˵˰ɣ˼ҳ˵ö԰ҪڳȥҲûð˰ɡܿ˵ˣǵϣҾͲǼƽϺˡ
˲ó˵ķˡСڶԳ˱Ǹ˵ǲ˼λǱǸˣһϰ˵˸λۣǱǸˡϣλǵĵǸ˾ˣϾʵǵ´򹤵ģˡС˵ǾͶлλˡС˵˳ȥܿ˵Ϊʲô˰ôôԵȻǵĶȥˡҪ֪˭ҾͲÿ
Խܿ˵ˣͲҪԹˣ˵ˣҪ֪Ҳûð˼ԼӶǿ϶дͷ˰ȥ˼ҵ涼ûѾ˼ҸϳˡʱԼҲԽܿ˵˺ˣҪˣҲûãǺúõĳԶˡ
˵ûõĽܿ㻹ǳԲ˰ɣ˵ŽܿķӲˡһھƵԵʮֿģûþ˸ղŵ¡
˼ʧ¡ܿҳȥ¡˵õģǾȳȥºˣȳԺˡܿ˵ͺȥˡ
ûþʹ洫һ󳳼һ֪˭˵Ǻͽܿߣ濴ȥ˵ͼæȥ
ճͿ˾ͽܿںͱţ˽ץסǲ߿˶ڿţ֪ôµĳ˼æܹȥʵʲôµӡ
ܿʲôˣôˣԼ˵
ܿ˵ʲô⼸˿ǾӲҪȥǺȾƣǲϾӲǣǸŪˡ˵ôڲų
ܵǵǰŭ˵С󵨰Ȼҵӣǻòͷ𣿡
˻˵˭ʶҾû²ҪλСȥȾƣҪȻǿɶǲŶ
ҲΪԼ˭ô𣿡˵
˵ûӣүӦҪ֪үǵӵıܣİү÷彣ʥӣүѺȾǸӣ˼ϴҲǿǡ˵ǻǹԹԵλȥүƺˣ˵үһ˻͸һЩô
⻰ĲЩüͷ˵ģǻǸҹɣҪҿǡ
ǾҪ߰Ҳ̫ԼˣλСҿǻǸߺˣҪȻǻǰ
˵ǲҪǵģ˵ǻڸŵͰĻҰô
¥ϴһ˵˭˵ҵİֻһ˴¥ûþͿ¥¡˵һΪ˭ԭ㰡˵Ǻþûˣû鷳ɲҪ鷳
ʱ˵˵ģ㻹ʶ˭𣿡
Ŀ˿䲻ȵ˵˵˭أԭӵ°¸밲ϣӲҪְ
˵ģôҪҵѵȥҲ̫ˡ
˵ӵ£ֲ㣬ֺαضأ˵λС㣬ôΪСҪҪһȥһأ
ܿʱ˵ҪԼȥȸҪǣǲȥһġʱ˵λǺһȥˣϾһ̫įˡ
ˣģǲǶ˵ʲôˣ߰ɽܿԶٷɨˡԽܿ˵
ϰˣߡԼ˵
ʱϰ˳ʸǮ뿪ˡ
·ϲ˵˵ұΪĸʼҵģ벻ǵתӰ벻ýӵ𣿡
˵ǻǽҳˣϾֽһЩҿɲʲô
Լʱ˵㰡˵᲻ʱԸǰ
˵ڲᣬϾҵѾˣҪǵ鷳ǿɲһС°ҪΪĵˡ
ʵʲô˵밡ܿ˭ĵӣҪҵԺ֪ԼͽܱǿȥȾǻᷢʲô
˵һѾԺŭˡͬ鰣İԼҲ뵽龰һЦ
˵ЦʲôǲЦҪȥư
صûеǣҪԺ֪Ҫȥȥƻʲôıأܿ˵˵ģǸǲÿģҪʦݺݵ
ûþͻᵽԼķСܿҲȥ״ȥˡϰһŭȥ÷ҵ鷳÷˱ֵüȮҲ˶Լүүһ٣ڼꡣ
绹ȥֲϵħΣ˾ֻм˱ѣϵ˵ǴˡϾֲϵħǺټģھֲħʦʦһħʦĦɡʦֻ˳һҪԼϰˡ
17ʵ
֪ʱѾȥˣԴھƵ¼󣬳ͿʼԼһ˵ÿ춼һḶ̌ڵĳѾһָ˵Ʒˣǳ֮ҲѾﵽǵнЩʱﳽ㽫еһЩԴ˴󲿵ЩҩѾѻϣڼϳûôʱҩһֱǰĶռĿѾкܶ࣬õľ⼸Ѿ˼ǳʯһЩʯѾĿռָˡûа취ֻԼ˼ռָԼĸĻҪüʮҩѾװ˳ָˣڵĳѾˡѾڵ롣
ЩʱﳽħҲ˺ܴѾϵħ˸߼ħʦˮƽֲϵħѾħʿˮƽˣֻǳϲ͵£ֻ˸ϵֲмûȥȡˮƽˣֻҲ˺ܴĳϾûʲô츳ҲʵҲǺ˳ԾЩʱﳽ㻹ϲѧУͼȥѧϰ֪ʶԱõʶ磬ѧ˺ܶµħ䡣ÿ춼неģڳЩǳͽ̻ɰƣֻǳɰҲǵЩ˵ʵ˺ܴڵѾԺһЩ߼սʿսƽˣеĻܺͭսʿ൱
ʱĳЩǲרΪġЩÿ¶ڳõܶǮڸǵͬǻҪΪ㹤ĴѾûˡ
ڲ˵ҪڵѾǸ߼ʿϵħʦԼˮϵ߼ħʦϵмħʦڽܿλŮ˵ѾħʿˮƽˣϽܿүүһλʦ˵Ҳ̳ԼүүϵĸΪ߼ʦˡڳԼĸӿ˵ѾΪħʿˣϵĹâԽԽˡ
һϣѧԺĺԺϰħֻʱĳ㲢ûпڳˣԺˣֻǿô͵ȥյܺ͸˹ȥûþѧԺĺɽϡ˵˵ʲôֻûþͿ˳˾ȵһ档
ֻ϶һӣֻûжþͿӳһŴ߼ֲ־ڰµﺰ˳ûþͿΧһ磬ûжþͽϵҶһƬƬʱϰµдһȣǽлһе紵йοҶŰǶôĿﰡû൱ħǲĳɾ͵ģûóͿʼᵽԼķȥϢȥˡ
˰ɡˡѧԺеúÿˡ˵¾뿪˺԰
絽ˣ⴫һȿһ˵Ժã𣿡£ү˵õԺȿ˵Ǻãǰ·Ժ˵
ûð¾˳ǰ㿴Ժ˵ãүүʲô𣿡˵С㻹аѾôˣ㻹ҵʲôʱ򰡣ʮֵʵʲô᲻ԼǱˣϾǳ̫֮ˣҪ֪Ļᷢʲô¶һֻԼԲܱ̽ЦЦĿų˵֪ˣˡ
㻹ɻ˵ʲôҵĺүү˵ҲٶȦˣ쵽ɽҶˣħ벻ħѾزʱĳɾͲô벻ҪΪʦҵָܿܳΪһλµķʥġ˵һǲˣҵĳɾ˵󲻿ģԼǲ鷳ˣҪ֪ûôʱΪָģϾѾ˽ܿλˣ㻹Ƚ̵ǺˣϾǵ츳Ҫöˡ
˵ҿ㻹ǰΪʦˣϾָĽǺܴġ˵ҲҪͣڵĵزǰɡ԰˵ҵүү㵽ΪʲôҪͽܰ˵ҪʲôҲ㲻һղʲô𰡡
εЦ˵ˣһʵˣҵһ˸Ϊͽܣҵʵǲ£Ǳ˺ܶΣֻûζǲ£ǾҪԼͽ˭̳ʵã˭Ľ̵ãǱ˸ͽܣҵȻҲܱɣҲҪո԰
˵ȥհҸʲô
˵ˣҪ±ǲ˵ұȲϱֻԼļˣ˺ܾҲûмʵģ˼ҶħʿˣҪǱһҪ˱ʲô˿棬ֻ֪ˣϾǻϵģȴǷˮ˫ϵģ˸ϵħʦŸ߱Ҳ𣿡
ϰµ˵˵ڽ쿴ҵħǷϵĻֲϵģҪҵĻûЩˣæ𣿡
˵ǴôҵѧˣҪ֪׽ҵѧû˸㱳˵ʲôˡҾܾ˵
ΪʲôҪ֪ǺܺõĻᰡǽԼҲаİֵ˵ûʲôֻһǲ鷳ˣ˵ʲôôûкôҸҪ˵
ӵĳ㣬˿ֻЩۣһӾ֪˴ӦֻҪЩôǲѪû취ˡðɣҪʲô
˵ҪүүıȥҪ⣬ô֪ġ֪ˣǲǽܿ˵ģǵôԽԼʦĶй©ȥ˵˵үүʱҲҪΪѧˣѵЩ𣿡˵ðɣҸ˵Ҳõ˲ٵĶˣ治֪ҪôĶ𣿡Ӱε˵ֻթŶ˰ƷʹӦѧˣ»ҪĸϢĸϢ󻹱һֻŪԼλǺ⣬Ǹ˳һЩĻϣŬҪ˻ĸ׳ҲʮֿģԼǰĵȫʧˣϾ˻ıͲڹﵣ˻ԳˡĪʼҡ
磬ʱӺ󷽴һ
ԭСѩôˣ𣿡˵
ѩ˵ûŶҲҺ͸磬Ҫ˿˵ˣھҪˡ
˵е°˵ʲôҲҪҵСòŻߵģ˵ʱôˡħôˣ
ѩ˵磬֪ڵѾǳħʦˣҲϵĳħʦмʿˣôɡ
˵ǵģСѩ
ѩ˵磬֪¸ѧҾҪѧУȥϿˣҺ͸綼ҪȥѾˣ֪ҿ˸ʺܾãʲſȥġ
ѩ㣿˿Զ
ѩ˵ˣ磬ĸңˡټ뿪ˡ
ûóͻᵽѧԺȥԺȥˡ
18ƶ¯
Ժİ칫ǰ˵Ժˣ𣿡һʹġӳ˰µǰ˵ҵĺүүʦӦҵĶԸ𣿡㣬ô˰һҪô𣿵һ¡Ժ˵߶ţҲôõⶫҪȻ㿪ˡҪһʱѹѹ㡣
ӳһʱ˵˵ҵʦ㵽׺ûа
²ͷ˵ٵȵ𣿱ô𣿵һֲʲô
ϵı鷢õ˵仰һͷǰ˵ˣˣȻ㲻ҲͲٸѧˣһǻؼҺˡֲңʲô
⻰İ¾סˣҪСӲҵʲôطȥ˰ҵ˺ܾòеİѾϼһ˵ˣҪǵûҵĸ鰡æ˵˺ˣ˲ҪôûߣߡӰ¾ʹų㵽Լܻء˵˵ﰡ
˵ҵңҵ˵ǵ˰˵һ㣬ǵڶ˭ǲǽܿǰ˵ͲҪˣǲʶģˣˡ
ûþһȴŵǰ棬Ҫſȥͱ¸ֹˣ˵һЩħ壬ΪֹĹع׼ģҪڲ֪ţǾͻдϵħ򳽷Ϯ֮ϻһħǾϰֵķϵħ籬ơħ󻹻ŵǿȡ
뻹ãԼûж֣ҪȻûôÿˣϾһʥıⰡҪûʲôֶγ㻹ôšԼŸˣ˽ȥҲŰһ˽ȥ
ߵȥͷһЩϣһЩŷŵúúõһ䷿ֻǸоЩͼݵӣֻûбӶѡ
У˵ˣҪʲôԼȥҺˣֻֻҪûУԼѡɣõģллˣҵʦ˵
ӳЩ߶ˡ
ǳʯ㾪ȵĿʯͷôǳʯ㻹ûмԼǿҲֻȭͷСӣֻҪһСĴСˣóԾ
ʯͷҪֻҪҪʰⶫǴģϾҪжĻԼԺҲԼȥҰ
תһ³ɳҵһЩܺõĶ̹žֻǶôѵһĶ⾹ȻҲаⶫҪǰǻͷ벻ôĺöҵľûҪȻҪЩȵ°ӹǰôĺöǵ۹ĻʵĶҲˣԺҪЩҵĹȥһˣԺڴ½ϵĹҹкܶ඼ˡ
ת˺ܾóǳʯоһĿʯſȥˣ԰˵ˣҾҪʯͷͺˡ¿ʯͷŪɵˣĶֻǿʯЩⶼûʲôð㲻ΪʲôҪЩ˵ҪЩֻЩûʲôðǿʯͷ˵Ӳûʲôˣ˵ʯͷͲװҪҲûð֪ҪΪЩҲЩûʲô𰡡㻹ЩɣҪ֪⻹вٵʥҪҵǾˡᶨ˵ˣҵʦҾҪЩˣҲ˵ʲôˡǲ֪ЩҵļֵжôǷ˵ȴһɶõı
̬ôᶨ²֪Ҫ˵ʲôϾҪóԼЩʥǻԼҪǲЩõĻǾԵԼ̫Сˣʱ˵ȵȳ㡱͵ȥָֻԳ˵ϾǷϵħʦⶫ͸ˣħٷ֮ʮ͸ˡָ˳㡣
ûóͻصԼķȥ
ȿҪ죬ܷʲôҲҪңסҪ¡˵ǵүȿص
ĳͻصԼķУſ磬һЩ󷨾óԼĶ
ǰԼҪһ¯ΪԼҩֻһֱ޲ϣڲϹˣԼͿˣԼԺ͵ҩͻԴԴϵˡϾԼ˶Ķ¯ѾܲסԼǳ֮ˣҪƶ÷ģƷʶߣкܶĶƲˡ
˵ɾ͸ɣóԼڰõǳʯԼǰռЩ˳оǹҫʯ񣬽ʯȵȡԼǳ֮ǳʯиϾһ¯ôǳʯ֮ͽԼóʯͷĽЩʯͷҺ壬ᴿǣ֮Լﹹһ¯ģЩҺ幹ɶ¯ͼٻڶ¯ʼʱ沼󷨣һһǿ¯ӲȣںǸԱǳ֮ֻǳ㻹ûƳɹԼϵѾˣû취ڴʩչǳ֮ӡԼеֻǿ̻õ̫Ӵ󣬳ԼûܳɹۿѾĹͷˣ㲻빦һ񣬾ͻԼѪŶ¯ȥĹͷ¯ɹˡ
ڵϵĴ󶦣ﻹЩ£ԼͷĶעûгɹǳɹˣҰ¯ѾˣҪʲôֺأȥǾΪǳ
㽫ǳƺú󣬳͵˵ϣֱڶϲĳͿʼǳָ֮ԼĹϾԼĵ̫ˣһ춼ûȵͿʼƵҩǰΪûкõĶ¯Լҩʲô
տʼƵЩֹѪ裬ûþˣǰǿ˺ܶ࣬һʮƿֹѪ裬һƿʮ֮󳽷Ϳʼƻ裬ֻΪһƣĶ˷ϵˡһʮβ˺ܴߡܹʮ¯ƿɵֻƷûô룬ֻƷĶƷͷϵ㻹ԼķϵҲϾЩҲȥֻ벻Щ˺ܴá
굤ҩĳ˰¼½˵ԼŰʵһЩ⣬Щⶼǰͼ濴ʱе⣬ҲһһΪЩ⡣ﻹнܿҲϾһԷĳͻصԼķȥˡֻ½ʳʵ̫ѳˣ뿴ԼӦȥЩˣȻⶫܲˡӳͿʼȥȥѰҵȥˡ
19
ˣһȥ˰̵ȥҪȥѽų˵žͿʼųȥ
ɻʵ㲻Ѿ𣿡ͷ˵һŶа㿴ѾˣЩˣ˵̫Соֵֹġȥһ˺ˡҪҺһȥħ̵꣬ϾҲҪЩħƷİڵǰħȣҿ㻹ȥµĺˡҲôǮ𣿡˵ǳڴ˳ǰѷϵħȣϾŸ߼ħʦĳ˵ǰħѾпˡ
˵뻹˰ɣȥħ̵ǿܻʲôûѧԺĸõĶͱˣĻֵǰһͻȻ˵ˣħ̵ûеûУ֪Լҵ̻ڽһᣬʲôöȵȥһˣ֮ٵԼҵȥһˣǿҪĶ˵Ǻãֻλ˵г˴⡣Щ䶼ҪԤİ˵õͲõˣʲô˰ֻҪʾΪûλ𣿡˵˵Ķԣǻʲô߰ɡ
룬ѾʵˣڵѾˣϾԼҪûУԼʲôȥҾͿٴδĲɹƷˣϾҽӴĶ̫ˡ
ûþ˳Ị̇𳽷Լڴ˳ǵǼõ̫ˡͲ̡߽
ãλҪʲôأһλ򳽷
Ҫһѽкû𣿡˵
˵ģ˳ƷǾƷ½˭֪˵ĶõġλԱ˵Ǵһȥˡ
˿Щֻһֱû絽ԼģЩ̫˾̫ˡ˵Щ㲻ңҪԼһѣ𣿡
Ա˵ǿԣֻǼǮЩ󣬱ϾҪѵĹһЩ˵û⣬ҪǺʾͺˡԱ˵õģֻŲȥˡ
ʦ˼һ¡ΪҪһѺʵĽҴ㡣Ա˵İ˵Сˣȥɣλ֪λҪأ˵ңʦҪһѡʦʵѽʲôҪ󣿡˵ҪһѳһףߴһٽصĽҪʿ𣿡˵ҪǿԣֻҪõƷЩȷ㸶𣿡˵Ҫ١˵һˣҪҪõʯʯͷгʯЩϾЩãȻٵֻЩˣϾҶϣԼԽԽãԾͳãҪ25ңֻǸѧӦûôǮɡ
ԭ翴Ȼ̫ϾһС˵25ҲǸСĿ²Ǯ
˵25û⣬ֻҪòܺãӦ˾ͻش𣺡ܺãϾò˶󹦷򡣡õģá鷳ˡ˵
ʱ򣬳㿪˵ҲҪЩʿ𣿡˵Ҫʲô˵ҪֻҪóʯÿҪ20𣿻һ30ء˵ԣֻǼǮ˵Ǯû⣬Ҫ١˵ĶõĳʯҪЩһֻҪ15ңҪʮҡϱҪ20ңһʮҡһصû⣬ˣʲôʱ깤˵һȡ˵ǶǮ25ңȸһ롣ʣµȡҲһһĶǮͺͳһȥˡ
·ϣʵ˵㣬ҪЩֲսʿħʦҪⶫʲôð˵˵Ӧ֪ħʦʲôħʦûǿ׳ǰҪ֪ħʦںսʿսУҪǱսʿԼҪˡҪⶫΪԼǿǣ㱻Ҳܿٵܿ˵˵˵úãֻҲ̫Ϊˡ˵ˣǻǿˣ˵Լҵеﰡ
ûãԼҵС㿴еſھѾסˡźֻħ޵ʯ񣬴ŻֲԵݳޣſӣάҵ˵һһ£̫ˡ
㲼ߵſڣſڵ˿Ż֪Ǯ˼ҵĺӡ˵һ£Լ𣿡ſڵ˻ᵽҼү棬ʲô𣿡˾ȻԼʵүпԼүͬѧҪԼ̬Щãү״ǾͲزˣ̬ʮֺг˵Ǿȥү˵гˡ˵˵˵ģʶôöû⣬˵ʲôҲҪһʡ˵˵öԡûþͿһ˴˳
㣬ô˰Լ˵˵ô㲻𣿡Լ˵е°ߵȥ˵ֻͱ档
ûãͲһ档ﻹ˽ܿҲ档˵˵أԭмⰡôԼͲ½ܿԴװǲ˵簡ܿЩ˵е£ֻҪħȶѣϾҵħҲЩҪ̭ˣҾԼûʲôõĽܡ˵ˣҲֹһˣҲˡ˵ģôûʱĺ洫һأתͷͿں濴Լ
ʱ˵ˣ˵λǻˣԼǲǲӭǰվš˾ˡ
˵˵ԼʲôöҪ͸©°Լ˸˵㣬㻹Լˣˣҿɲй©ֻ̻ҿԸĺöֻٰǿûǮ˰˵㵽˵˵˵㣬㻹Ǳˣ˵Ҳ֪⵽ʲôҪǶ֪ˣǾͺˡ˵Сӣ㻹˵ǱʰԼ˵ǣлл佱
ûãͿʼˡ
ΪǵĵһƷһħӵĻϵħӣǼ൱һλսʿ˵սʱܹΪԼսͷܺܺõľԼһڿʼۣ׼100ңÿμӼ۲1ڿʼûͱ500Ҹ˵ϧΪʲôϵģҪϵĻҾҪˡ
ڶƷҲˣλڵϣһʯǺܺõϣħкܸߵĳɹʣ˸Ϊʦǻзϵħʦǣʼ׼150ңڿʼ200ҡӳĿк𡣳ڵǴ˻˿ʼˡ300
350ĺϵĴǵĿ溰ûóֱӺˡ800ҵĸ߼ۡ800ҵļ۸ó
ûãڳһʯ˽ܵλһߵˮǺܺõħŸλ֪ⶫôɣⶫķĩᣬˮ츳̽ħȵ;ƷǺټģڸλ۰ɣ׼500ڿʼ
600ҵļ۸ӳ𡣡800ҡһⶫҪϾԼǸ壬ûУҪⶫĻͿһһˮˣǿ򵥵ʱĵȼ
1000ҡĽмǷһﺰۡ˾ǽܿүүʦ
2000ҵļ۸ڴۡ2500ҡ۵3000ҡ۸֮ǣ4000ҡ̻ص5000ҡ
ôǿľģڳˣϾⶫļֵ3000ңߵĻԼҲûʲôã̫˷ˡ5000ҵļ۸óҲɵ˿ԱߵԼ˾ʹۼ벻ôǮĲˡ
ܿ˵˵㣬СҲ̫Ǯ˰ɣЩüͷҲһ¡ҿҺҪĶ򵥺ˡЦЦ˵ҪҸǮҲԣֻǴҪԼǾͲˡЦЦܿҲЩ졣
ԼıҲ֮ɫ
20
ܿ˵˵㣬СҲ̫Ǯ˰ɣЩüͷҲһ¡ҿҺҪĶ򵥺ˡЦЦ˵ҪҸǮҲԣֻǴҪԼǾͲˡЦЦܿҲЩ졣
ûóִһ߳һƷˡִ˵˸λҪˮϵħȣǶ߼ħħŶϣҪŬŶˮϵħʦҪעˡ˸λ3000ңÿμӼ۲100ңڿʼ
ܿ˵ˣҪĶѾˣϣԼܰҺõⶫϾЩħȿǵǮģھͿˡܿԳԼЦЦЦһ£ֻóѪˣصõģֻɲһǮԼɱܵŶԼصǲܵãֻû뵽ҿʡһǮˣұΪҪһ˳Ǯġʵʲôʲô°˵㻹ûʵӦþԼӦ˽ܿʲôñħȡ˵Ŷԭˣǲ˼ԼáЦ
ǳдһ󺰼ǮѾԭǧǧ6000ҡܿе6100ҵٴκ𡣡6200ҡܿ
6500ҡܿ˵7000ҡ
8000ҡĺܿ䣺9000ҡԼʱԱʣ֪Ǽ䷿ӵ˭𣿡Ա˵үȵȣҾȥʡûþͿڴ߻˷˵үˣǼҵСҪġԼ˵ˣȥˡʵôˣԼ˵ˣҪȥˡ˵Ϊڿͣ㿴ܿӣѾˣΪҪͣп𣿡Լ˿ܿӣε̾̾
ʱĽܿĽмţų㻹ԼȫûʲôмѾﵽ15000ҵĸ߼ۡ
ʱλСԼİ˵磬ѾûôǮˣԽһЩһؼҺڻ𣿡к˵˵СᰡҪⶫʲôðļǮѾ̫ˣ㻹ǷˣٽȥʲôðǸСŮ˵粻СˣûҪؼҸүү˵۸ҡ˵ʱһε۾к˵úúãСˣǮ𣿡Ů˵õģлл硣ϻһЩЦ16000ҵļ۸Ŀ
ܿٴγۣ17000ҡ18000ҡ19000ҡ20000ҡĺ𡭡ܿ򳽷ʵڻжǮԼóǮصʮɡʮΪˡԼ˵˼ֻ벻ôǮ˵Ǯ׬ģ㰡̻Ὣ㣬ҿʱ˵ô˵ĻҺǻнܿʲô˰ʱܿ˵Ҿͷˣһ´ûǮأֻܿĺٴ𣺡40000ҡ
СҪֻʱĸסˡ˵˵СᰡϿûôǮҪٽȥǶˣĻǻؼһᱻģ˵͵͵ܳģҪ˼֪ǻؼҺжôûӰ˵Ҳ֪ɡС˵ǡк˵ˣˡˣܿ40000ҽħȸ
Сֲֻܲ÷ԹʲôֻⶫôܲˣϾԼСûʲô˴Լߣ룬Ҫȥ˭ԼĶ
ʱǵİ棬ܿ˵˵ллˣỹҪλǮأ⻰ĳεЦЦ˵ǵģֻǽܿεħѣһôأܿ˵˵öԣֻҪѾ͹ˣ⻹ʣһأҪǰ˺ˡ˵𣿱ϾⶫǳǮģǮͻˡԼ˵أҲзݳǮİһΪ̫ƫˡܿЦЦ˵Ǯг˵ųôһ㣬˼ҿǳ˴ѵǮԼܿ˵ûʲô˵ˣϾǮΪֺýܿ˵ȥֻ˵ԼûзˡЦЦ˵뻹ǲҪ˺ã㻹ǰҺˣһôܿһթ˵㣬ʲôðǲҪ͸ʲô˰ص㻹˵ˣһҪء
ʱЩܵܿʵҪ͸˭еĻŮģ㲻ͷ˵Ůģ𣿾ˡ˵㻹ǽҺˡӣ㻹ȥЩûˣǸŶܿڲԼûиǮҪûǮĻⶫԼģֻǿ˿ǾͶ˵ǣͺһȥǶˡȥ
ǵϳһϽۣλǵһƷǿʹŮഺפĺöħʦħȲȱҩഫһΪҵΪⶫʹԼഺפԼΪԼʮò˶ʮꡣǲɶõĶǿ10000ңûԼӼ۲1000ңڿʼ
Ƿһ۸ڲϵţǶ̶̵һ棬Ѿһʮҵĸ߼ۡ
С˵磬ʲôôôŮڽм۰к˵СᣬϽۣһŮ˱סഺһöС˵磬жǮûǮҪò𣿡˿С˵Ǹ粻ֻСᰡҲһ£Ѿʮҵĸ߼ˣûʮ򰡡⻰СҲ﷢š
ڳ˵ЩŮ˶ˣһСƿҪʮңڻûֹͣмۣҪǮԳ˵㲻֪ⶫǺöҼǵǰһϰĸ߼ۣЩ˵ǿԼòԼڼеĻ谡Щ˵ҪⶫԼͿ׷Ů˺ܴƣϾûʲôŮܶסòջ󡣡ǰٵĳ˽ˣǾǽܿǣ˵㻹жǮ㿴Ӿ֪Ҫȥⶫæ˵ҿûôǮˣ㿴ⶫѾ˶ʮҵĸ߼ۣҿ𰡡ܿ⻰æԼԼʱҲ˵ܿҲ𰡣ⶫ׶Ǯһ֪ҿûôǮʱ򣬽ܿε̾˿˵ˣҿһԵ
ӵĳԼ˿룬ֲǳ˵ŮǮ׬Щ˾õ֤
ûϽ۾ʮҵĸ߼۸Ϊ긾Ůȥ
󲻾ãԲˣֻѹ͵ĻûбȵϽ۵ĸ߼ֻۣʮҵļ۸ˡ
ߵſڣܿͽԼֻħȸԼֻǸСˣΪ˲鷳
21
󣬳ͻصԼķȥԼˡóԼõǿˮԼƵǳ뵽ҪʲôҪˮռǷͷ۰룬ҪôźðĬĬ˼š
ˣԼԽƳλһ尡ڷʱЩΪԼǿˮٵʱͿԼǲǺܺ𣿻ùֻˮôĹЧġ룬ЩķûԪһˣڱʱͷŻԪһϾתͿԽЩתΪˮֻǹ󷨾ʲôˡ룬һ󷨣Ǿǳ󣬾ͷŷйĻͿˣڷصʱó֣Ǿ𵽺ܺõЧҲԼԼģϾսʱڣʵõķ
˵ɾ͸ɣóһЩܺõϣñСǳʯϾʱˮĻǲܺܺõõġǳЩ棬÷ǿԻľ֮ǳ֮ǽлᴿӣϴǳľ飬ͲڷͬĴ󣬳ʵĽʡԼϵϾϴεĳݽߵ鷳ҪٴӵĻҲ֪ܲܳɹơڽǳӺ󣬳ͿʼϢΪԼָϾǳ֮ЩתΪģڵĳʧȥЩѪֻǵǳָ֮Ѫ֮Ҳ֪Ҫ೤ʱ䣬ڳϵľѪЩһһεĴģҪڴľѪԼ֪ҪʲôʱܹתǾû֧ûа취ﵽ߷ģԳھ͵Сˡ
ģǳʯڻڻԭǿȭͷСһӰ㣬ԵʮֹӺǳһ㡣СĴָСҲڱ仯ţԽԽСһСˮһ㡣解ЩһݳƷĶҲı仯ţĽЩǳ֮ȼںһǿˮҲڲϵʧǱһЩҺ壬ֱ˴ˡ
Ϣһʱ󣬳ͿʼЩϽп̻󷨣һССľ֮ǻԪһ磬һת󣬳󷨣ǿ̻󳽷㻹ÿԿ̻һ󡣵󷨿̻󣬳ͿʼһǿӷȥϾ˵ûԪƵķһ㶼ѪķҪƵʱԼӡǣԼԺܺõĿЩҪȻԼսҲܹӳǿʵ׵ԼĳɳҲڲϵĳɳΪԼԼѪҺޣײܲϵĶһ˵ֻѡһΪԼ⣬ĶʹõģսвŻΪʹԼʵȴǿԲϵĸĻŴ˫Ķս˫˫ܡսУҲע⵽⡣ڲϵовƵĹмȵ󷨣ʹƵĵȼҿʹõĺѪһֻû㹻ʱսˣЩ취ҲûжЧãֻںȺͻƵ۵¹֮սйãֻʧˡ
ûãһӾͳ˳ǰֻĴָĴСȴһЩǹ˶ţԵʮӵı滹һЩϸСĿӣĿǿʲôӡ߾ͽ˹ȥԼĲϡӵڲһԼŰƽ״СĿռ䣬ռһЩΪߵȼõġ
㽫ϻһ˿˿Լо˲١ȻԼֻСȼţֻҪٸԼһʱ䣬ΪԼ鱦Ҳпܵġ
ĳͿʼظԼĵĴ֮ϾԼǳ֮⣬ԼûнԼѪ˶룬ԼҪתҪܳһʱ䰡ϾԼʵдû㹻ǲģǰԼΪڵϵѾʧĿˣԼһתûʲô֧ţ󳽷ѡǳ֮ԼʵٶģԼûúϵĹԼת磬ȴΪûѪ˾ǳָ֮Ѫֻǲ밡
ĳͿʼ칹˼ҪʲôˣϾԼϵˣҪǲϵķԼõĶǶûа취⣬ԼеԵˡܻһЩ˵Ŀ֮̽ľ鷳
룬ҪһӣμеȹŵǰѰŽȣһȾͽոʮǧԼǷϵħʦԼһӣҲǲѡ񰡡
ɾ͸ɣóԼõǿϵħʯһЩʦ˵ǿħĲϣڳ˵ҲһóһЩʯΪ壬ñʯҡңҫʯʯħˮȵȡ㲻֪ЩûãеĶǳ￴һЩħƷĸħӦЩôľͼ˽ȥֻ֪ŵĲǲ֪Ƶʱ򳽷㶼ǳЩںһ֮Ϳһ滹һ򵥵ľġͽǴһйеȵˡ֮󣬳Ϳʼ˸ħȻڵĳֻŸ߼ħʦļ𣬵ǳħѾ˺ܸߵˣ⼸ʱ棬ͼ濴˴鼮оŸħɣħʦһЩھϣֻĸЩѣڳ˵ȴûʲô⣬ϾħҪкܺõľԼһһѾѵˣɶڳ˵ȱ෴أ
룬ǾһķУһмĿԼһ߼ı絯ûãѾ˸ħӵĹǼˣȴûɡ룬Ҫʲôأͨ˿߻ħ޵˿أ󳽷ϵѨ˿Ѩһϵ˼ħޣǳסɭֵУǱµӵ¹ԷԼµ˿߱һͻաԼԼµ˿бԱʱʳʳãڶ쾭
óԼе˿ߣʼǳ֮ǸϾͨĻǲڶʱڽǸնϵġ㻹óһҲһͬڻЩ˿棬ʹǳ֮һЩ˿ߵƷʣԼľǹ棬湹һշĶһЩԡֻǽٽ滹ǹǼܽһ𣬳ħȾͳɹˡ
󣬳ͿʼҲǿ˵Ϊ飬ϣԼҪԼǸףǰӳͼΪȣϾһյļһͻʱ䣬Ҫ˾ͿҪˣֻһСʱ˼ϾѶҪСࡣ
ϳź󣬱ȿ͸˵үѾһûȥѧУϿˣԺ˻ҹ㣬˵ûȥϿҲûȥҪȥ˵ȿЩµӣʲô˵ȴû˵ӡ
㿴ȿ˵ʲô𣿡ȿ˵ү⼸ﻹ·ǳӶѾˣʱѾԭGӶDһֱһ˳ӣֻǰӶűӸӳץ˼ˣ˵˼ҵĶҪץмֵܱץˡ⻰;ЩԾʵץ˷ųûȿΪѵ˵ûüͷ˵ûȥŪȿ˵үûУ˰취ǻûнǸŪֻҪǮˣֻǸǮ˼ҾǲգǴ˿ǲͷۺҪԸǡʱ˵ˣмһ𵽳ȥһ˺ˡҪô£
ûóܵϰ¼ȥȥϰµǸȥˣ˵Լ˸һӾͷųȥˣֻ˵ĩĿҪŬȻҪÿ˳㻹˵ԺԲõȥϿˣֻҪɼˡ
Ҳûô࣬ϾԼ֪ϰǲԼôġϾҪϰЩ飬Ҫǰ¾ΪС¶ԼʲôԹԵĻȻǲʵ
22¿Ӷ
ϰº˱ȿԼ˾͵˳ȥˡߵ˳ӵĴſʱҪס˵ʲôʲô֪ʲôطߣû²ҪЩ˵˵ģм±ץˣҪߡĻû˵ͱ˸ˣ˵ԭСӾǼ˵˰СӣǶԲˣС汻ǸӳˣǼҪߵˣҿ㻹˰ɣ͵ûǼ£ҪȻҪǴ˵ᷢʲôأǵĻüͷ壬˵
λ⵽ô°ôˣλ֪һһ㡣˵ʱ򻹴Լóǵ档˿ĽҾͺ˵˵ΪүҿŻһ֪ʲôƽ˼ңҾʵ˵˺ˣʵ⼸ǵ˿Ӷŵųķ˵Ӷ˼⣬м̻ķӶ񣬿ӶҪӣֻڼǮϺ˼̸£ҪǽǮߣֻǲϣӶžͷų˵˭ҪǸҽ˭Ǻǹȥ׷û˿ϽӣǵӶžͽ񣬵;УӶžȥֻûгɹһ˱ǸץˣӽˣǸץ˵˼ҸˡϾ̻ﲻӶšֻǵǸûˣ˼ҾҪţ˵ǵģǸӳҪǶ˼ҾͲ˵ǿӶŵĴˣǵĴ𣿡
Ļ˵һһ⣬ΪʲôǸӳҪͿӶźأҪ֪һ۶ĳӸӳɲСˣ𣿡
ĶԱ˵᲻֪ɣҪ֪ӶŵķǸӳСӣ˵Ϊʲôǰ˵ԭ룬治򵥰ķһĹϵҪҪ鿴ǲеˡŵҪôܽǵӰ콵أϾԼӵݣҪ˾ԼѹˣԼӾͲùˡ֮ԺĹĵš
㻹Ҫһƻ飬˺ܾãҪԼǰƵСƣϾϵҵ̫ˣԼֻǰȥûںȹˣʱĳǾƵζʵ̫ˣȫԼ֮Ҳûгȥˣʱ򣬳ͽ˱ȿȥ켸ƵͰӣ֮󳽷Լ죬˺ܳʱоˡ
տʼҪԼľӳԼ˶ӳþƣҪЩ£ˣֻǺ룬ҪԼô죬ҪǷô죬ⲻݱ©룬˰ɣǻԼȥˣӾͲЩ鷳ˣԼľҲᱻܻǿԼҿĳɾͰԼûӴԹǲ֪Ƕôҿ࣬ΪͿ깤
ӣܵΪӳڵĵط־ƹݣ￴һʹĺȾšߵǰĶ˵ãӳ
õ˵Ҫһ˺Ⱦƣ㻹ǵĵطȥˡǳ㻹һҲﾲĿλӳˡֻｫһСƵԼıȥԼֻζЩֵֹġ
˵㵽ʲôģҾɲûʲôôԵõҪҰæĻҿΪ˵ǿɲһ֮ԲܳӵΪ֪۶ԼҪзִ磬ϾλǺ׵˵ģϲܣ㽫е¶ԼĸӳҪˣԳں滹ΪѣҪ鷳̫˵Ļ㻹⡣Լ˵ϰʱȾƣҲֻС⣬తˡĶӳ
ЦЦ˵㻹˽Ұ˵ѣ㵽˭Ҫʲôҿɲϲ˴򽻵Ŷ
㿴˵˭ͻ֪ˣֻҪѰˣǸˡ˿˱˵һǿżɽĺҪæм±˸ץڳӵĴ棬㽫Ƿų˵ΪʲôҪ㣿ܸʲôô˵
ûкôΪҪҸ㡣˵ûкôҪҰ㣬Ҳ̫˰ɣ˵Ҳ룬Ҳ㲻ҪҵҾ͸㿴ˡ˵ʹԼԼƸǻʼҵƣʼҵÿΪ˶ⶫ˿һֻݾͺˣǻˣҪԼǸ˵Ļǳ鷳ϾѾݣҪԼٲʶĻǵùľֻԼֻҪڱ鷳ܼ򵥣Ϊ̫Ļˡ˵õģľˡô˵ܸˣ˵ллˣˣⶫ͸ˡӴԼóƿƷϣ뿪˾ƹݡ
뿪󣬿еһƿƣϸϸƷһ£ͱеζסˣ룬ʼҵľǲһԼȵһһ°ٺһζšûãԼղŵľƣ˵ôζľƣںЩһһƿǸ뿪˾ƹݡ
ûãǼص˾ͱ˻
Ǽ˵үǶԲǸ鷳ˡ㿴һһѪۡ˵ˣˣȥϴϴ˳㽫˸þˡȥˡǺ˵ʲôֻǱҡҡ֣ͽȥˡ
ȿʱ˵үѵô𣿡˵ˣҲô˵ģֻӦȽǵ˵ɡӶţӣҲô˵ģҪһѵǺÿ֪Ϊʲôôġȿ˵ǵүˡӣЩǾͿʼĻָԼƣһʱ棬ӶҲʧˣЩҲӶŸˡʱڣӶæȻ졣
һµʱȥˣûʲôֻȥˣʱ棬ѧȻֻһСڳ˵İȫ˺ܴıϡĳ˵ıƻ˺ܴıˡϾҪ˼ҷֳ㶫ֽǺѵġ
óԼǰ׷뿴Լֻˡ
㵽űȿ˵û²ҪҡҪһӡͻصԼķ档ıȿʲô
ת֮ӣŷ俪ʼֳˣԼͽ붨״̬
ʾĳȥˡ
ݳӶ̽ϢӶھҪȥԳͿʼǵĺҪںʵʩƻ
ǵĺ棬̶һҽ̻ᣬΪ͵˳ȥֻ·;ңԶڴ½ĵ˻ﶼڱĿܣ˾Ӷĳ֡
23кҩ
ҹˣӶҲڴҹ
ڿӶŸոճǵĵһϡͶǽ˱ϾֻҪѵһ£ֲҪɱǡ
棬ĲǵķͿҪˣɲѾûˡһӶ˵ˣôٵȵвô뿪ûãʲôҪ֪ǿɲڳлģҪȻӸֿɾͻˣǾֻ·һˡЦ˵
˵棬СĵãҪʲô˾ûˣȻûʲôΣգҰȺǺܿµģǺܻܿᱻǸġ˵Ц˵˵㻹ǱҰ»󷹣˵ҰҲ£ϾǲðȻģ˵ˣǵֻڳĲԶжҰޣͷĺˣٿųڣǻʲôҪҲӦ뿪һ·ʱǲſ¡
룬ҲǣڵûʲôΣգֻǲ֪ΪʲôŲõԤأԼˣЩΣ˲Щ⡣˵ǵģ˵öԣ̫ˡˣ棬Ҫȥһ£ЩͽˣŻ𣬱ⷹˡ˵㲻˵һûʲôֻһ⻰ҲЩҪȥ㡣߰ɣһߺˡЩΪѵ˵ֻⷹô죬ҪǺǾҪˡ濴˿ȥĲŲһ˵ˣһʱ仹ôˣ˵껹ȥ
ȵԶˣʹ˳Թ˵֪ҾͲˣȴʹ°ôǲ߿һᣬҪҲһǻҲ𣿡Թĳ˳Լ׼İͶĩЩ˵ϻǣҪкϷˡ
ҪͿʼǱ˵£뿪ֳû˾ͻصֳ˵ӿտյģͿԳԸˡûþһ˵棬𣿡صҪˡǻǸùȥ˵˼ǵҪ찡ϢΪҪ·أ
ǵģӳ˻صֻ˾Ϳʼٵ˵Ķⷹ׼úõפصȥˡ
ûãӶ˾ͳ˼ҹ⣬е˯ˡ̻Ҳֻмԭؿػ⣬ĶϢȥˡ
ҹˣӶŵ˽ûʲôõ³󷹵ˣǵĶʹҪһطʼȥˡڰ·ϣո׼дţͿԼĲԶĵط˵ôҲⰡӺ󷽴תͷȥͿԼĺ󷽣˵棬ôⰡЩ档˵Ҳ֪ôˣͻȻöӺʹˣһûþʹıﴫһζ˵Ļ˵ѵľͲҪ֪ⶫһġʹϴһ¡¡Щ죬Щ˼˵֮飬ûڽⷽʱ򶼻Щġ˵֪ղ˭˵أԭһҲûôء½½˴ԼˣԼطˣûãмһȺˡ
̻ҹ˵˵ôˣӶŵ˵ڸʲôôȫз㰡˵ʲôԻ˶ɣ˵ģ֪˵ӶŵųһЩڵʳԼӶԣǲ˵˿𣿻ΪһǮͼǵ滹˿ǵǮҹ˵ǵų̫ˣ㷹ǮҪʡķų̫˵˿ˡҪǵ˾Ͳˡǽ̸ʱ򣬾Ϳ˿ӶŵųķܳӪأβ·һɫĶ
㿴𣿡һ˵Ҳǲǣһ˵ǵģҿˡҲ˶𣿡ǵģǶˣֻ̫ţķȻҪǴȥĻҪɨˡһ˵ǰҲ벻ӣ̫ˡ
ûãķܵȥ˽
ֻ˲ŲһոսûþµһΣһʮΣԼӶˡ
ڰĳ㿴ڰЦ˵ѾɹˣֻҪŪʲôͺˡ˵ȥֻҰ޵ǵӪȥ
Ӫ̻ҹ˴洫һ˵ûʲôôҲʲôԱעǰ˵ҲĸоһΪҸоŶˡʱͻȻһ˵㿴ǱߣȺȺ˴ȺȺϮˡӣȺϢӪء
ĴٵǿʼԼебԼЩӶ˵ڴУȺϮʱҲæܵȥбϾȡߣ̶ΣʱҪûȥб˼ҾͻӶͶߣԼͻܵԺҪǾͺˡ
ǵʱ̻˾Ѿʼ˽зЩȺ˵õİ취ǻɱȺͻ᲻ɢҪʵʩǿ˰Ⱥ֮Ѷˡ̻˿Ӷŵûбʱ̻ıӶӳΪͭʿʱչʾԼʵһɫĹâȺȥÿһâĴоζһֻǵսᣬԱߵĶԱҲûɣһĽЩȺӶǵʱЩȺѾˣֻ¼ֻɭȥ
ŵķʮֲ˵ķų㵽ڸʲôôǵڲҪǵڵĻѾûˣϣķųܸһܺõĽ͡ûþķ洫һ¡¡ķ˵˼£ȥһ¡æܵȥˡ̻ĳԱķһܻһԼסԼβʲôӡ
ӣεԼ˵ˣ¼ҹʣµ˾ȥϢˣ컹Ҫȥ·ˡ˵͸뿪ˡ
λķһҹ
ڳ˵ҪȥҼֻҰ޾ˣ˭֪ȺǿԼǵģֻӾͻᱻǸˣԼ¾ͻ˻ɣԿĻԼһݣͽȺǸ̻ĵطȵȺʱʵʩ뿪ȺߣȺˣǲṥģȺҪʱͽ͵ϮȺŭǣӣЩǾͿʼʱķչˡ
ڶϣķһ˶Եò԰ʵ˭ķЩ£˵ġʲôشǵġ
ķ˵ҵʲôˣΪʲôҪô˻ش𣺡ûУʲôҲûųųⲻǵ°޺ⲻǵ°˵ʲôһԼӣЩ߳ŭԼĽǴȥ˵˵ȥЩķҪȵķҲû﷢ʲô⣬ȥˣϾķ֪£оܿԼ̰ͼ״ģҪǴȥԼˡ
º󣬿ӶҲ˶ɨأķ
24ѧԺ
Ⱥ󣬾뿪룬ӦùˣǵʵȺǶˡ
ӵĳֱӶݵػصԼķȥԼת֮ûþͿһ׷ƮԼǰ
չһ½ǣڱԹһǵģת֮ȻãǶԼ˵̫ˣûþͱӣͷɢˡ
óԼƵ飬ڴνмǳֻ֮ӳƺڲϵΪԼȼԼϣ񶼱ƽҪһʱڻĽš
һżȻ֮£㷢鲢Լ򵥣Ȼճǳ֮𣬶˵ʲôյӡпһЩħħԪأԼħ˷ԱߣԸоǿȻԽա
ڳõϣˣ˵µһˣ˾ˡӶžŹǺˣˣµһĿʼ
ϣڳļȴӷ˳˵㣬һΪǽأ˵ʲô°˵
ɣ㣬ˣǸԻص༶ȥҪӰ˵ĻȻԭڰǰѧУһɸԵʦӵħɭȥԵİ༶бҵʵôɼľħ޵ľˣһħ޾ûзһ֣ļʮ֣弶ʮ֣һٷ֣߼ħ޾ѾǳķΧˣҪɱһֻ߼ħޣͻһǧֵõ༶ҪɱЩħΪԼȡ÷߷ֵ˻õھһһƷõ
ʱ˵һˣҪҲ㻹пˣˣ߰ɣȥˡ˵͸Ͻų㵽ˡ
һͲص˿ҡʱѾ˲һ˵ˣʱ˵ǳ˿ѧʱÿ⣬˵һˡ˳ĻУ˵ǰ༶˴ûһϹʲôΣϾҵְҵͬ˵Ժҵ󻹴󶼲ʶһ˾ߵһλȥ
ûãԼ˽ң˳㻹вţܵ˳Ա絽˸λӾȥų˵㣬벻СӾȻᵽұΪҪȥץأ⻰泽ص˵ˣ㻹ˣҪҵȥ˽ҪأԼһ˵ұֻǿЦģ˭֪㻹Ӱٿ˿Ǹνı飬ֻε̾˿
Լĺ洫һкԼԼԼתͷȥͿһƯĺ棬һԭǽ֪ܿʲôʱѾǵΧԼЩŵ˵ܿ˼Ҹղûע⵽Һͳ̸̫ˣǱǸʱ򣬽ܿĺлԼֻ˽ܿûп𣿻ֻнܿȫûһλʱ򣬳˲ע⵽ڽܿĺ滹ĺ棬ʱԼͽܿЩ֡
㿴ǵõӣЩ˵ˡǣͷŹ˰ɣ˵ȥǾҪˣӾҪɺɫˡʱҲ͵ǾͺĵķŹǺˡ
ܿЩŭ˵ðǣǾȻӶңǣ벻ȻЦҡ㿴飬;Щ룬˵ЦΪֹҿܿǣǻˣ㿴档
תͷȥͿʦ˹ſڿԼԭڳ˵ǣʦ˹Ѿſڣһֱûнϣͣڽʲôֻǽܿ󳽷Щ˾һֱ˵һֱųˡ
˹ڿԼΧѾûʲôˣҶĿעڽܿǵϣܿǲ˼ȥһ˹ͽ˵ˣλͬѧǣڽǽҪħɭȥλҪԼѧϰĶʵսҲноҪŶӾҰ⣬ǲݺӵģоһЩĹҪעⰲȫϾɼҲûиλİȫҪξǲŪ٣ҪЩħһ֣ǻȡʸ񣬻ҪĩɼҪؾͺˡٴξҪŶӾڱ棬ʦмලҪ֪ܵвʱʦֻ֣ʱ͵ΪֹˡŶӾõĻǻһļӷ֣ˣʱˡ˵ͿʼȥˡֻǸߵſڣͻᵽ˿˵һˣںϵУſڼУҪ׼ҪõĶ˾ˡӣ˹߳˽ңڴȷߺǲſʼ뿪˵طȥ׼ȥˡ
Լʱ˵Ҫʲôҿ԰׼һ¡˵ҪʲôֻҪͺˣѾڰ̴ˣֻһҪһЩħᣬϾ棬СĵáԼ˵õģħһ׼õģֻҪǮ̫ĻҿĲ𡣲ص֪ˣҪȫҪǮ㻹㡣ʱԼ˵ǾͺãҿԸһЩֻҿûôǮħ̫ˡǳأʱ룬ǾԼûʲôҪģҪԼѾˣԼ˵ҪûеģʳҪ׼ðɱҰܰϾλԼʱżǽܿԼԱߣ뵽ôûûӦŶԵġ
ܿ˵ֻҪͺˣʦ׼ġԼǵĻЩʧֻһӾͱ׵Ժ󣬱ϾҪԼʲô
ܿԼ˵ʳɲҪԼ˾ˣˣ㣬ʦҪȥһˡˣλֻ뿪˳ʱҲ˵ԼľͽˣˣҾȥ׼һԼҪĶҲ˵Ҳˡˡֻ͸Լ뿪ˡ㣬ȵȡӺ׷ֵ˵ôˣ𣿡˵ûʲôֻҪؼҵĻһȥˡ
߰ɡʱĳ˵ҪؼҰҪȥЩֵ˵ղԼ׼ͺõԼ𡱳Щ˼˵ֻһЩС⣬˵ԼҲһ֪ⶫСֵԼͷ˵ԼҲһ֪ʲôˣҸȥ֪𣿡عͿѾ뿪ԣ׷ȥ˵ߣ㵽ȥһȥ˵͸˳Աߡ
һ˵⵽ʲôطôôడһȺﰡ˵㵽ʲô˵صģ㲻Ҫʲôģ˵ԼҪģɲҵǰʱЩˣûͷͱӰˡ
һҵſڣһͿһŮſ˵λҪЩʲôصҪӶҰõЩ㣬𣿡Ů˵еģһҪҡҪȥѧ𣿡صǵģô֪ġŮ˵ΪҲǣǺãҽǻϵħʦҲҪȥǾǶˡ˸Ա˵㡱ܵ˻˽⵽ԭҵҿģֻû˾Լ˵Ա󳽷㻹һЩ뿪ˡ
25ʼ
ʱúܿ죬һӾ͵ʱˣ˳ķȴ⳽ĳ֣Ҳûʧȴĵ
棬׼һЩԼҪõĶͺǰ㣬ԼЩƷλϵȵȶѾԼҪõĶ㶼׼ˡ㻹ԼЩϽ˴һЩǺĶ㶼ǶԼ飬֪ΪʲôƵһЩЧֻҪЩȥܺܺõĶǸתΪԼĶֻҪ㹻ͻӣʹԭƷƷǳ֮ø졣㻹һ£ֻǶûЧ󳽷ͽǴһ𣬺һһʮΣԼʮֻ
ԼȴĵȻЩ棬Ͼڵȴųĵ˵벻ҰҼǵſڵ㣬ô˰Ц˵ô㲻ǾˣԺҺˡЩ˸е˵Ǻã˵ǶʶˣһǾҪҵˣܿԺӾûˡһỳЩʱġҲид˵ǰˣҪ˵˷ǻһʱأ˵ôô˸лҲԼЩʧˣھͿǵôԶʱЩʵʡ˵ˣ߰ɣһ㣬ҪȻԼҪԹˡͿٵУſȥˡ
ôԼСӻû𣿿̫ˣܿҲûеǵġڱԹ˵
Ӻ󷽴һ˵㣬ǺáתͷȥͿǰӻ̵ǸŮԼĺ󷽿ų˵
ʱʮָˣ·ϼǮһ˵ôⰡ⻰Щõ˵ô㲻ϲ𣿻Ҵʲôæ͵е°ǿ˻أôأ˵ʲôǰѳ㡣˵æش𵽣ǰ˵ǰ˻أ
˵Ƕʱ棬ûóͿԼˣԼֱʾԼطϣԼҵǵλõ
ԼҲ˳˵ô⣬ǲҰͷˣλ˭ҺûôƺҲע⵽ԼĵԼкͻصã򣬻ϵħħʦԼҲصԼϵˮϵ˫ϵħʦ
ûãܿҲˣʶͿʼȴĿʼȵ˶˹˵λڿԳˣֻϣҿһЩ򣬲ҪΥҪȻĻͲҪˡλλʦսʿϵʦп˹ѾǰʿԺܺõıϸλİȫˣˡ
һȺƺƵħɭֳȥˡ
㣬ҪܵħɭְԼʵͻصҪɣϾЩ˶ѧ󲿷ǹӵܣҪǸ·ϵ̫죬ЩӵܿǲͬģӦٶȣٶȻԽԽ죬ʱǾ͵ħɭȥˡ
ͬ˵һ㱾ϵٶȺֻǵ磬ٶȾͿ˽Ҫһ룬ѾкܶĶѾڱԹˣ˵ǿɲһٶȣֻе˵Ӧһ㵽ħɭȥҪȻĻ·϶һ˷һ죬ԵͼȥϾ˶Ҫ˺ȵӡ
ҹĻˣҲɭϢȥˡʼԼҰ
¡ԼԶе˹ȥʵôˡԼµ˵ô㿴ľѾˣҵ㿴ĵģѿġ㿴˿ԼǸٿԼǸֱϺ͵µ̾˿˵ðɣҰ㣬ֻǴԼѧŵ㣬Ͼδļ棬ҾͰﲻˡԼĵ˵Ǿ鷳ˡ
˵ͲԼʼ´
˵㿴ҪӰţҪȻûôʵ⣬ϵ׮ҪýҪ̫ɵĻܻܿᵹҪСİӳԼһһָţûþͼһһǰ
Լĵ˵ˣҵˣҵˡ벻һô۵񰡡ԼԼԱ˵ͣʲô¼һҴĺҪôĸҪԼһ˾ͽ˵Ļٿĺˡ
ûþʹ洫һСȺСģȺϮˣԼб
ʦʦأʵɣʦôⰡô찡ҪǽǾҪˡһ˽ŵ˵ʱ˵ʦǶ˰ɣôҪô찡ʱŵĴû;˿Ҫġʱ˵ҲҪйֻͨҰޣֲʲôħޣûжĽλҪˣħʦսʿЩȺ˵ʲôⶼûаֻһ˵ĻǿԼûа취ЩǣҪһȺ˰ЩһһֻͿԽˣҴǽǡ˵Ļ˵һϣЩǶԸǵġ𣬸͵ԽԽ࣬Ҳʮˡ̶̵һ˲䣬ͽԵ׼ˡսʿǰԵУħʦںͷħԸȺֻȺӿУˮ򣬱ȵħȺȥʮɫûþͿһ˴ҵǰǰսʿǻȾһѪϡЩŮΪЩѪҺ赹ڵءе˾ͿʼŻ£Ͼǵһζ֣ԼûпѪ
ʱӺ󷽴һ˹Լ˹Ӻ˳˵λͬѧǱֵúܺãûʧԸȺǳֱԼֻЩôȷ˵ѾǺܺõˡ
˹ĳ֣֪ô£ⶼľ֣ȺóԿҪǳʧȥûԿȺԼͻʧȥģٵħɭԼܻ棬ϾԼ㵨ûУǸ˵͵ɭֵСʦĿҲû᲻óʲô£ҪǳǿɲǿЦˣоĻ棬ԼʵɭͻбϡˣҲû˱Ҫ˿ܻᱻǨѧԺֱӱʧܡ
˹˵˸λϣʲô⣬ҪеĻҪεп˷λĳɳҪȻλĵ·ûôˡ˵ˣ׼λͿϢˣֻҪ¼ҹҪȻʲôΣվûʹ֪Ͳˡˣжˡ
˵㣬鷳벻⾡ȻʦŵֻôЩǵİ˵㿴ʦҩһҩҰŵЩζͻͿȺϢҲʦõˣΪ֪һȺѧ˵ǵĵһĿܺʡ̫Ҳ̫ӡ˳˵Ȼ
߰ɣǸȥ׼ˣҪȥҪˡڷĲ˵һõģֻϳʲô˵㿴ǲֳɵ𣿡ָָĵڵϵǡ˹ȥ˵ԭⰡ𣿡ָͷ˵˵ǰŸҵгȥҪҲʲô԰һˡԼͷЩ˼˵
ҲͿʼ׼Լˡ
26Ұ
ҵ˵ǣæ𣿡ǿæʵҪҰʲôӿռָ˳һͰӶ˵ҽͰװˮ𣿡ǾЩ֣ûҪͨˮֻΪˮϵħЩˮͰװˮˮ˺󣬳ˮصԼӪؽ׼ˡ
ųһͷΪԼ׼ͷǣͿʼƤϵָͷ˳
׼һڴһСȽЩ⻹йͷϴɾˡ֮󳽷ͽЩͷ˹⿣Ҫǰɹζ֮ͽ˵ڶε⿡
ûãһ¯ˣԼ׿ʼƷֻһ;ζǺȳæԼ˳˵벻ǲаˣһһκˡ
ȵ˵ڶγӺ󣬳ͿʼԼ׼Ĳϣ⣬εȵȣûþŵһζԼı档ٴ飬˵ζˡ
ǰˣֻЩ˻ûɰ㿴ԼǰЩ⣬ʼЩ⿪ʼƬ׼ʱһЩˡо˼ֻȣֱӾܹûþͳһζ
ԼҲ˳ԣָָֻ˵ʲôôô㰡ǵˡԼʱҲ˵𳽷ԭСӻְҴʳֻҴĺûĺó𣿡˵е°ǾԹĶƷźǲŻҵıȽϺó԰ˡԼĻشʮ⣬ϾԼԹĶʮַḻģǰЩԹ˾ͻ룬ԼĸһǵЩ¥ȥԣΪԹʳ̫ˣûʲôθڣһ쿴Լ˳һζԣ֮ǳ񫡣
㿴ǶԼʳʮֺ棬˵˱⿴ˣɡԼ׼ĶóĶﹻǼ˳԰һ˵һҪԼóԼĶǽԼʳϾֻԼĲˣĸʦĲϣԼĲܵǵͰ
ҧǿƵ⣬һҧȥ춼ͰˬڣոսǷŵԼĿкͿҪܻƵģ֭˳Լͷ˺棬һڳȥһڡûжþѾԼθȣ;þڻζŸղŵʳڿԼЩʳٳһ㣬Щ塣
ܿ˵㻹ⶫ̫óˣһҪ𣿡ҵ鶼ڶų㣬ڵȴųĻشϣشУֻǳĻشû⣬ֻεػصԲѾЩ˸ˡ˵ǳԵҲ̫˰ɡ⻰ǵ߾뿪˳㣬Լ⣬Ʒš
һóǹ׾ͺƷζⶫʮζζҲ˲˵ע⡣
ŵζʵʲôôô㰡شǹҳףڼˮɵģôҪҪԣ˵ҹŵζѾ֪ζˣ㲻˵ҲԵģͱ˦ˡ˵ͿٵĿԼеȣͿʼʳζˡ˿ҲӿԼٶȣᱻˣҪԼĻǾûԼķˡ
ζ̫úˣȵҪúȶˡ˵Ŀ佱˵ллĿ佱ˣҲû뵽ⶫûúȣ⻹ҪЩϰҪȻЩζ˵ϣζô°˵ǰںһ𵽵ǼҵĶҪҲܹôζĶо·һ絽һЩǲܹζŶ벻ЩЧԺҲҪȥЩؼԼҾͿÿ춼ܳԵЩζˣҲõ۶ƵȥˣÿεҵǮͻˮ
ŲĻҲЦ˵㲻ûζɣʵҪٴεȥɣǮζֻһ棬ҪǰЩֵ˵еģ￴ϲ˼˰ָԼֻ۾˵ﻹǵһεȥʱıѾܲˣ֮Уſڣı־Ѿ㡣оڸղһ㿴˼ҵıЩŶڵıЩŶ
ʱ˵˭򰡣ʶ𣿡ԼЩԻĬֺܶ찡Уſڣ˵ˣУſǸŮǺƯ벻Сӵ۹۲Ҫûп˵ҲжŶ
ܿ˫ѾϮԼĶ䣬ϸ˼˵ղŶʲôҪȥ׷ǸŮ𣿺ð㣬ҵǰ㾡ȻҪҲǻ˰˰㡣ԼܿıУ˵е°ҵḶ́ĸҰⲻֻڿЦֺҵĶܲ˵⻰ܿӴԼȲţݺݵĽѵԼһѡԼҲΪܿļеۡǽܿǷŹ
ԼЦ˵ԼҪ׷Ҳÿûб°ҪûбµĻҿ㻹˰ɡоԺ˵ҪϰҪȻҪû˵ġ˵곡ʹһЦ
ûãĶͱɾˣﶼûжˡԼ˵ñ벻˵۶ľ¥Ҽҵĳ⣬һǵһԵô㣬ĳնҼһе۶¥ĳʦˣԺҪʲôģһ𱬡ָָܿԼԴ˵
治֪ôģҲ뿴ʲôݣӵݻûǮ˵ˣӸ㵱ʦ
Ӧ͵ĵǸѡ𣿺þôˣԺ󿪼ҵ꣬Լϰ壬ǰԼҪϰ룬ֻһֱûгɹɽͬˣڽҾҪԼǰ붼ʵ֡
ûãͻعͷһ˵ϣ˵ǵģԱˣûʲôʶ˵Ϳʼʹһ絯ڵϴ˸ӣЩͷ˵ϣԼŪĻϨˣ󳽷㻹ϴԼĹ
һ˹˳Ӫؿûʲôͺ߿ˣվûôˣݺݵһ٣˵ɭʳǺҰ޵ģڲпħɭ棬ҰֻҪûʲô߼ħ޵ɭ棬ǿҰ޵ģֻи߼ħ޾ͲһˣϾһǻۣЩͺܿܽһܺõźţ֪ʳ˵˵ħɭֺҪԻýпƣҪȻǺΣյġ
ѵҪ˸ԻȥϢˡԼҲΪĹϵѣֻ˹ʱǵıҲܲܣϾҲһ
Ͼ˼ְҹ͸ԻȥϢӭһĵ
ںļҶ˺ܴĳ죬Ϊ˸Ĺۣ滹˼ֻħޣҸɱˣǺܽŵģֻ˵һκľһһսʿҲԼˡ
ûþѾħɭС
27³ν
˵ħɭС棬˼ùݽϢ˳㻹Щв䣬ϾԼ˽Ҫħɭһµδʱ棬ԼҪúõչԼҪûܹ㹻װĻǶԼЩ˵
һϵϢҲͿʼħɭ֣Ҳʽʼ
ħɭַΪ׶εĵҰ޵֮ΧžвﲿԼ
ҰޡΧһЩҰ޻13ħޣʱҲЩ弶ħޣͺˣв47ħޣﲿ89ħޣʱûһЩﲿеħ޾ʥħޣħڵĵطֻǴû˼ǼҲˡħ˵ԼƣżͿɵʥˣʥǿҪͬˡ
ڳ˵˵ǶΧеģϾвѾΣˣﲿѧԺʦûȫˡ
Сӳﴫֻǰһֱħɱˡܵǰ潫ħ˸˳Ѿǳɱĵʮֻħˡ
ʱӺ˵˵㰡ɱɱˣֻҪħʲôðһħʲôðҿ㻹ǲҪɡʱش𵽣˵ⶫҵսƷôҪ˰˵ͷħȻǵܹͣΪħûʲôͷ˷ǿɳܵİ˵˷ѣĻⶫûл֣ҪҲûʲôãϻռأֻҪⶫ˵ˣ˵ˣ㻹æȥˣⶫǽϵˡǣҵĴʦ˵겼㽫ħ˻ȥ
ѾǳɭĵˣԴǴڳԹǾͳԲԼĶˣͽͶˡԴ˳ͳΪǵĴÿʳﶼǳģֻǳһħʦЩʱҪиսʿϾȫбϣڲΨһսʿҲʼΪ˳̧̧֣һЩʳֻײֻͣǵ˺Ϊ˹Ǹսʿʦ˹ĵͼӵˣûжþټһˣǾ⻹ΪԼ˼ģֻλСԹһι󣬾ĳԷʱﾭӵ8ˡ
ֱӽͷħϴֱӼ˻ϽտϾЧķпԽʡԼʱ䡣ûþͿ˽ܿһҲˣǴ򵽵һֻ׷籪Լ˵ı֪ǾܴŬŽġ˵ֵõһˣô𣿡
Լ˵ãֻһٶ̫ˣǼǻ˺ôĹŽġٶ̫ˣҪһϵľͺˣǾͿһӾͽˡʱ˵Ҫսʿͺˣͺ׾ͿԽǣôԼҪҪսʿҪĻҿԽ㰡Լʱ˵ȥ㣬ҲŲҪȥսʿأ㿴㣬һ쵽似Լ嶼˼⣬ҪҺһҾͲˡ˵ˣͲҪڳˣǻȽֻ籪ϴɾ˵ҪȻûˡһĻͿٵȥ籪ƸŽܿˮϵħϴɾ̧ˡ
͵ʱˣԼӪ濪ʼ˽͡˵벻Ǽ⼸ô߰һֱԼļϰֻ벻ϰҵʵѾʵˣԼֻܶԸЩ2ħ޻ԼȫܴﵽİڵңԼѾһ˶ԶԸҲûʲôˣֻҪһЩʱ䣬ҿܻԼԸļпأԼҲ˵˵ǰڼǰҲǰڵѾûЩˡأǰܿ˵ʲôǺһǰֻǸðƵħʿڵҲһʵħʿˡҡ˵
˵ǰˣǣǶôСħ벻ôİʱԼֻһֻ߾ͰԼڵÿҪˡǻԼҾڿʼԼħЩ书ΪЩûõϾ㲻˼֪Լܡħ˵ħǴ򲻵ߣ㿪ˣûϵħĻԼҪԼϵ˴󲿷ֵĹǳҲпˡǾ˳ʱսűˡ˺㽫ֻħ޴Ӫغ˹˵ֻ弶ħޣ벻ˣǻԳʵܺãֻǿ˳Լħ޵ӾΪǱħó˱ˣֻħʱʵӦôļ۷壬ֻһɷġ
˵ǹ͵ⲿʼˡħѾʵɽֵˡ˵˵ģҲҪвȥֻʦǿܲô׾ͻӦǵİ˵ǰһ⡣ôðˣǿԺʹһ£ҪǴҶҪȥĻǾͿ˰˵ҲҪвֻⲿѡһЩ䵥ħ޽ֻ֣ҪСһû𣿡˵ҲǣֻҪȥȺȴûа˵ǣˣǾȺͨû˵ˣȥͨͿɼǶϢˣ״̬ȥʦ˵ˡ˵ˣˣҾȥԼܿ˵ȥ˵֮ڴȥǵôˡ
Ͳʼ˷ͷж˵ȥˡ
Լ㿼ǵôҪҪ氡ڶԼ˵ԼĻشٿһֻ˵Ҳ⼸찡εĻشðɣֻҪѾһͬ˰ǡһġԼ˵
ʹ뿪Լٴɭȥ
ԴӳƬɭ֣ĿʯڲϵţΧһЩʯһЩƷĿʯڳԾװԼһռָûµľͽЩɵĸﳽ㻹˴ҩģԼӵеҪöˣû취Ҳʼ˶ҩĵĴժҲͿʯһЩҪĸˡ˵Щļֵǻûзǣ˲ضǵֻǶԳ˵һĺ°
󳽷ʵЩҩľûô׷󣬳һЩ⣬ûٴεá
ڲ飬˴ҵ˵һͬҪһȥϾѾûʲôħΪṩˣҲֻЩһħޣħѾټˣҪ˵ļˡ
˹ʦһ£ҪһȥϾħѾûʲôùɱˡôأͷ˵žһȺ˷ӳǻڼ֮ǰͽӵϢ˵еİ༶Ѿ뵽ΧȥˣҪԼڲһ㣬ԼͻǾ鷢ġ
ѧ˹ҲͷӦˣϾԼҲǷ⣬ħȼѾ½ˣȥҲûʲôãֻҪϢһߣϾҪкܺõ׼ſǰҪȻΣվû㹻ʵˡ
28ʨ
Դ˹Ӧ˳˵󣬳˾ڵڶϽħɭֵΧﳽ˵ѹҲЩˣļħ˴ȵߡ
༶һطΪݵ㣬ͿʼԸɵСֻǷΧ뿪Լľݵ幫Ͼħ޺ټļѧѾԼˣ弶ҪˣûʲôΣգҲΧȰϾҶòԶҪҵ˼Ǻ׵顣
ͻȻԶһ㣬ûʲôǸ򡣡ææ˹ȥҲʼǸȥ
һӳǰһֻ޴ʨաʨ弶ħޣԲбһ㶼ȺħޣǼǰġֻǿֻһֻ䵥ħޣҲһֱ׽ħްϾз裬Ϳܵ϶ܹһͷŷϵħ
õֻʨգͷųһעҪĸҪʨڵ滹ãֻڿУĻ߼սʿûʲôˣֻħ˲ͼеӴֻһ紵ʨշȥֻʨյϾͳһϸϸѪۡûжĹģֻǳڿ˷߽Ͳô򵥵ˣҷлֹһʮɣ⵱ʮķҲܵˡ
ȻЧ˺Ҳ޵ģĬţҪǽڵ¾ͺˣҪҲΪԼٲٵѹˣԼֻҪôôӣ㿪ʼԼĹеʨյĳֻҪĳˣûյƣԼҪӮһ򵥵ˡ
絯ŭţԼȣͼһŷ絯з˳صĴʨյһֻϣʨҲ˶ʼ䣬ĻϵħҲʨգʨҲ˶ˡĶҲûзŹᣬԼħȫ˳ʨմϢĻᡣʨյʱ̣սʿҲӳԼʵڵϽʨոɱˡ
˵벻ǾȻܹɱʨհҿ벻𣿳һ£ʹʹ˵ˣ㻹ȥûˣҪô군ˡĻȻ˵ԶԶԣôˣû˰ٵ˹ȥĶߴԼǶôֻʨոˣܵʨյԣֻʨյħ˳ֻʨյֽ
Щߵǰ˵ǵսƷǵľѾˣЩʨյצӻЩħ޾Ѫˡ򿴵Щæ˻˵ЩǵģǻӦøлҪǺܻܿᱻɱˣǲܽЩ˵ЩӦõģҪǣҲɱ˵ˣûǣҲµģ㿴˹ʦҪܲ˵ĻͻǵģӦǸģֻǿڽսûдǣֻҪһӾͿԻˣֻǱǸ˰ˡ
ǳųָȥ￴˹ЦЦĿԼͽܳǵĺ⣬ЩսƷ
ڳ˵İ»صӪأЪϢ㻹Լ׼ҩһƿǣʹùҩ󶼺ܺõĻָԼϵһЩ˿Ҳ˲١
ʱˣʱԼڴԼս˵ǡԼ֪𣿽ҿǸɵһֱʨհ֪𣿾ʨհôҲû뵽ҾȻôߵʵɱʱġԼੲݵ˵ϣԼҲܲ˵ǣֻɱֻʨգͣˡѾ֪Ǻ𣿶˹ʦҲпˡ˹˳˵ǰҿˣҲ벻ɱʨհֻҲǵȻġʵɱʨкܴŶҪֻʨڵϵսѾʧ˺ܶ࣬ڼϱ㻹ǵħˣŻᱻɱˣֻʵҲСưʱ˵ǡұͺˡ
˹˵㣬ı־ͺͺˣжзܺãڶ̶̵ʱͷֵ⣬ħеõ˵ȥʨյĳʨʧȥǺܺõġ
˵еģֻ˵ѣɴ̫鷳ˣҾרŴĳͷɲˡˡЦЦ
˹˵ʱҲǺܺõʵȥϢˣǻأˡ
ӳͿʼصԼʼϢϾĴ򶷶Լٵ
ڶϣͿʼ׼ˡ
ûþ͸Դӱġ簡㡣˵簡˵
ˣ㣬Ǿͺͽܿһȥˣȥֻ弶ħԿҪܹɽĻǾȥԿô
˵ĻҲЩĶ˵ǺãǻǶҼֻ弶˵ɣҪȻҪΣǿ鷳ˡ˵˵ҲǣӦһ㣬˵ȴᣬԼ˵ˣһҪҵȥҪʲôҲźóְˡ˵ͼæ˳ȥ»ʲôµӡ
ȵԼ󣬳ҲǱԼ뷨˵ҪȥЩ弶һ֣֮Ҫսħޣܿʮ⣬Ϊļħ޶ûʲôʵˣһҪȥ弶ħ޾ƴԺҲкܴģҪȥĻͺܿлħʦļͻΪħʦˡ֮һԵͨǻЩģֻǰͲסܿҪʹӦˡ
ȵ󣬳һ˾Ϳʼˡ
һͻȻͣ˽Ų˵ȵȣͣǰж˵ʲô˵ӦһֻϵħޣǿľһЩսۼٿӦþķˡ˵ǶԵģߣǰȥ˵ȥ
һֻ弶滢ǵĻˡôҿĿûʲô⡣Ǿأ㿴ǰĻ滢˵
Լ˵û⣬ϾѾˮϵħʦҪ߲Ǿ̫ˡôԼ۾Žܿȥ
˵ͬ⡣ֻͷʾӦ˾Ϳʼ˽
ϻȥֻħ޵ľԺãæһų˹æóԼȣԷĻһȣˡ滢һ𣬾ͿʼԼĶ֣æ˹
ԱߵԼһˮ滢ܿҲæˮΪḺֱӳȥһֻû滢㿪ˡ
29ǰл
滢ǱЩΪŭˣԼЪϢʱ⼸ֻСԼǲˡǼˮϵħԼ˸ԼᣬԼһҪǡӾͿʼȥԼצ˺ѶԷֻⶼǸܿˣŭʮ㡣
໡滢ŭһʼԼһŻ浯ԼһǷɵԼһʱ֮ûͱ˵ȣӾʹԼٶȱࡣԼӣܿһԼԼôˣû°ɣæܵԼԱΪԼ»滢Լй
ֻ滢ٴη˻浯ܿæʩչˮǽԼǰһˮǽס˻浯ֻǿɻ浯ˮǽ汬ըˮǽҲ˶ѣֻ浯Ҳ˶ʧˡ
æȶԼӣһз˻滢Ҳʩչˮ滢ϮȡҲ嵽˻ڻԱߣħ滢æȥһӣ滢ͱ˴˸ˣѪ
ʤ׷ʩչһſű絯Ż滢ȥܿҲʾһˮ滢Լʩչش̣ӻ滢·˹һ滢ϼˣûþ͵˵ϡ
Ҷ滢ĵؾͿʼϢ
ǻ滢ϵħ˳ܵԼôˣҲʱ˼ƿҩˣеľָħԼõģϾҶħʦħԼıϣҪûǣ˶ȥȻ㣬ϾԼصʵڡ
ԼգǽܿˮžǳԼҩûƾȬˡ
ֻʱȴһλĿˡ
һŻ浯ųıˡϵʹ˻ԪһɿŻ浯ճΪԼ
˵㣬û°ɡæܵ˳ԣûʲô¡ܿ˳㻹лǵм䣬ֹǵϮ
û£û¡˵æӵԼĺ󱳣룬ΪԼṩ˱ҪȻԼҪûˣͷðһ˿亹붼л¡
ųûµ˵ҲģֻڵֹֻۣԶԼҪǲСĵĻԼͻᲽĺˣԴҶ±ˡ
һֱĻǣӦǸոսģܿŵѪζġϾɱֻ滢ûмʱ뿪ѪζͽԶˡ㿴ֻ˵
˵ҲǣϾħ޶ѪҺеģǿʳɭ棬ҪȥõķЩߵʳ˵á
Լ˵ǰ˵Ķԣħ޵ǻۣҲγأ
ܿ˵ˣǱ˵ˣǻȽ˵ˡǰǺҲã˭֪ʲôʱ򷢶˵
ӴҶ׼ս
ǸоЩԣǸԼĻ浯󵽵ྡȻûʲôµվǶԼʵһֱǲɵģǵǰ඼ԼһʧȥûγֹڶԼʵЩɣֻʱ򳽷ûиŶĻᡣ
ʩչһֲϵĲͷϣֻͷǵΧһЩֲ￪ʼ˹ȥϷæ뿪ԼڵλӣҪ뿪ԼλãֻǽܿϾʩչһˮϵŻǷȥͷŻǷȥҲʾϾһϵеˮ˳ȥԼڻҪ뿪λǺٵͷųԼشڻҪĵطȥ
벻ԼλãæһϵеĻ򳽷ˣҪԼħ뿪Լλá
ֻǳϾͷͼæȶԼȣͷųһ߽׵ħ紵Ϯ֮ŻȥһֻЩ򱻴ˡ
ֻͷųĳϵħҪƵģæóԼϵħָҩϾԳ˵̫ˣҪǶһħʿ˵ͲôѶˣϾҪΪħʿҪͷһħʿﻹгħ
ʩų˱紵Ϯ֮󣬲ٵ˳ǰס㣬ҪΪ㱣סʹħָҩʱ䡣
ʱľͽܿԼҲûзԻǽйٵʹԼħϲˮߡӽܿĿдֻһˮŻҧȥͻǲһԼʱʹħʾһ֮ڽžһֻ֮ǵĵڱһƬӣǿʼݣǿԼõ뷨Ҫ󽫻ǵжסͿʹԼ˺٣̶ȵĶԻǽйԼͷˮϵħʲôɱֻסʵ
ԼǵսٵóԼ׼ϵħᣬױǵĵطȥֻױˮƿĻҲ˶ܵ˴ˣѾûʲôɱʱʩչԼֵĿ֮зУ㽫֮ŻǴϮţҲʱܵ˻ǵԱԼĽһ˽֮ǵ
˹ȥǵħ˳˵ǻǿ߰ɡҪȥ֪ʲôħأ
˵ǰǻǿ߰ȥҲȥˡЩָҩҲûðǵĻ˵ǰҺҪϵмħʦˣҵĶҲҪͻˣĻҾͻᵽͭʿļˡԼҲ˵ǰҸоҵϵħҪͻм߼ˣǻȻȥЪϢˣϾǽѾ˰ܿҶô˵ʹӦˣϾԼҲЩˡ
ӳ˾ͻᵽԼڵӪؿʼϢˡ
ʱ֣ԼˡʵôͻûУЩɥ˵ûУڻһ߼սʿͻƲˣһҪŬ㰲οһ£ֻʱ˵ˣȻûгΪͭʿҵϵħѾͻˣڵѾǸмħʦˣôɡ
Ļдͷֻʱ򣬳ûֻ֣˵ģȻҿЦЦЦ˵ˡ
ԼҲԼԼʵôԼ˵ôȻǽˣҸ˵ڵҵʵɲһˣҿ˫ϵħʦˡһǸ߼ħʦôĽҰɡܿԼϢʮָˣ˵ϲˡԼԼҲ˵лл㡣
ǽϢʮָˣ˵ԺͿȥЩħˣ벻ڵʵô찡
30¿ֲѹ
˵ǰҲû뵽
ܿ˵ҿϢһ죬ȥħ޺ˣϾʵ̫ˡ˵ͬ⣬ҲҪúЪϢ¡Щ̫ˡԼ˵ҲǣոսһҪʱڵľ硣Ҳ˵ǰǵ˵Ҳͬˣֻǳ˵ԼҪΧһȦ̫ԶģԼжˡ˵ԶҲʹӦˡ
ô֪кǵĿ𣿡ܿʵ
˵⸽ѾûʲôˡϾһȺѾпҪµʱˣô˽ЩħޣѾǷֵˡҲֻʣûˡ
Լ˵ô죬ѾûĿˣȥҲûʲôˡҪ뿪ԶһЩԶȥѰһ£ǾôԼʵ
˵УϾǵʵѾ˺ܴˣԸûʲô⣬弶˵ˣ߼ħޣҲһʵԿˣ򲻹Ҫ߻𣿡
˵Ҳôģˣܿôأ
ܿ˵ͬ⣬ҺǶħʿļˣ˵ǵѾпһˣҪҲʲôĿ꣬ǻص˵۶ûʲôٳԳˣͬ⣬أǣ
ܿĻҲеϾԼ˵۶ôãò˳ĻᣬҪǾӴǲ̫ûʲôټԼĺԣô᲻Ӧأ˵ãҲͬ⡣
ӴҶͬˣһҲʼɭֵȥ
絯һеӷһű絯һֻĽ׵룬ڵ֮ǰһ˳ϣֻǱסˡӿ
㣬Ǻð벿ôõĶһ˵ʼǺðĶаһĽ㰡˵
˵˵ͲҪˣҵĶҲҵҪϵħ˵ҡ
͵ЦЦ˵ǣҵĶҲ̫ġ
Լ˵ˣ˵ˣֻǳ㣬ħԽԽ˰ű絯֪ˣտʼʱֻֻȭͷСʮȭͷֹ˰ʵǽٰ
ԼĿ佱ԼĶͷ˵УֻдĽ
ʱ򣬴ԶһѹоǿҪһ
ǰ洫ģѹÿֲ⵽ʮʲôӵħްôôǿʵ˵
Ҳʲô߽ħ޲еʵɡԼ˵
ѹһֱ˺óһʱֹͣˡ
ʱ泽ֵѹӰ죬ڲԾ£㲻䣬ԼᶨվţֻݺӣҪصӣֻ׵־ӳ˳ԼԺпǳֳǿԶֲأټĻУԼҲ丸գңԶҲһҪǰʮյգԼսһᶨԼǰ֡ŭײɽʱĲǿ־ˡ
ֻԼԺڽд飬׵Ĳ֧ԼѹͷڲϵС
һɲϵϢӳϴ˳ԼΪոյѹʹֻܴûþͱϢˡԶֻѹħҲ˶ŵõսľԼϵϢܵӰ죬ʲô
Զ˹Ϳ˹ҲܵϢӰ죬˵ϲҶħҲе˶˯˹ȥѧҲһħɭֵʥħܵѹӰڵϷţɭһֻڳ˯ħޱѹѹ˵ʲôˣôôǿϢϢѾҾõˡ
˵ʥҲܵϢ˵ôǴħɭﴫģѵħɭõλҪˣһֻħ޵ĵ
ڴ½ϵĸ۹ĶҲоˣ˵ڵĸֿܻ˶ˡ
˵۹ǿҲһЩǣ˵ϣⲻǿߣҲҪǸҰļңҪȻԼⲻ֪Ҫʲô鷢ˣ
ûã͵˵ϣӪ棬˹˿Ӫˣ˾ֻгһﲻ˹оǻʲô飬æ˸Ѻ󣬾ͺͿ˹˵һǵȥǺˣڳ£ˣҪǳʲô¾Ͳˡ
˹˵ǰӸղŵѹӦʲô·ˣǻ˵ĺãϾĿѾﵽˣˡ
˹˵Ҳͬ⣬ֻȥģ˳㽫ǸȽǣһ˵˳ȥ
˹ʼΧʼǣֻ⸽ûпֻ˳Ľӡⷽвȥģ˵ǵģ벻ǾȻߵвһǿ߰ɣҪȻʲôĻûˡ˵ͳŽӡȥ
ûþͿǵ˵ϡ˹æܵǵԣͼǸѣʲôˣô˵ϣ
ʼ˵ҲֻǺһϴѹǴûþεˣҾͲ֪ˡ
˹˵Ҳû⣬˵ˣȽǽ˵ˡ뿪ҪȻûôˡ
ֻͽǵ˵ϵһһѣֻڽгǽв˵ʦûѹô찡°ɣ˹˹˿˵û£ֻǾЩˣ˯һûˣҿǻȽ̧Ӫغˡǵģʦ˵Ϳʼ̧𳽷Ӫȥˡ
һȺ˻صӪؾͿʼϢˡǽ̧ϢʵԼûʲôֵ鷢ֻʵͬģûȥˡ
ڶϣˣоһܾõΣڷŵӰһֻǵԼͺԴҪըһʮֵʹ
˹͵ʺ򳽷ôˣʲô£ֻ˵ѹ£һû˵Ͼ¹ϵԼҪ֪ˣԼô˹Ҳ֪ûʲôϣ֪ʲôϾֻǸӶѣΪ룬ϢҪǺ⼸СϹϵҲǲܵġ˵óúϢû˵ʲôˡ
֮Ҳ˳㣬Լ˵ûʲôţҲͷˣҲʼ׼ȥˡ
31С粨
һ˾Ϳʼ׼ص۶ˣԼĶպú󣬾̻صħСˡ
ʱЩŮ˵̫ˣڿԲˣľǵùȥϴ裬ɭѾкþûʽϴˣϴʱЩ͵ǵġ
и÷ֵŮ˵ǰϴҵΧСϪȥϴʱһ˲ݴʲô˵ӣֻǵҵȥʱֻһֱˮӦЩ±ҷֺͷǵġϾԼǶôĹɫ㰡
ЩһЩĬĬ˵˭ȥ͵ҲݣҪȥ͵ĻҾ۾Ϲˡȥͼ۾һ磬磬ʱǶʼһЩŻµܲ۹⡣
Լ˵㣬㵽СĵһҪʲô
Ĭȥùϴ裬֮͵ӶȥϾǵ۶˵ýеŶоǵЩħ̵ȥϾĶǻȵ۶Ҫ˵Ķ࣬ҿҪҪǵ˵۶Ļҿû㹻Ǯˡ
˵ǰҲҪɨһϾԭ϶࣬ҲЩϵħ˻ȥĻҲ᷽һ¡
ܿ˵ҲһϾħʦǸǮְҵǿһЩҪĶ𣿶ǣ
˵ǰҲǣϾǲѡʦǵħҲѾˣҲԼ׼һ²ź𣿡
Լ˵ҲһֻڵħôҪֵ𣿡
˵뻹ǷֵˣϾҶгԼֻЩ⣬ϾЩ˿ûǵ԰
˵ˣǷϵħʦѡϵħˣѡϵģԼѡϵˮϵܿǾѡˮϵģˮϵϵĴ棬ȥˮϵħˡô
ܿ˵ǺãֻЩһħҲûʲôãҲûʲôҪô찡
˵Ǿ͸ҺˣЩҪľҲҺˣϾҲҪһЩʵ顣
˵Ǿˣ˲Ҫ˵ǼǵķϾǵĳɼ
Լ˵ͷĺˣɼȥǼǺˣһõ4ţ弶24ţļ54ţ180ţЩһľ300ţֻҪҲûãԾͶ˳㡣ǵķ1590֣༶ûǵķ࣬һ༶˶ǵһ룬ǰȫУھǻУܵĻӭ˵ʱԼϻһЦ
һ˵˵ЦЦСһùݵǰֻС˱ˣģʮ׳ۡ
˵ô°ôĻҪడߵ棬˹ϰʵ˵ô°Ҽǵûô˰ԴħɭǵϢֺǾ;ħɭбǵģҲе˵ˣҲ˵ֻ֮ҥɣӺˣ½½˵ˡ
˹˵ллˣϰ壬ϰ壬׼һЩ䣬ҪһЩϾ˶ࡣϰ˵ºãֻЩ󣬱Ͼ⼸̫˷Щţϰµ˵š˹Ļ˵û⣬ֻҪþˡϰ˹Ļ֪˴𰸣˴ųȥԼķˡ
˵߰ɣһȥӶô˵㵽ȥʲô˵Ҫħˣһܶ࣬ȥӶȥȥչħˣһЩϡôȥ𣿡˵ȥʲôʱ˵ȥˣֻʿ㵽Ҫʲô˵ˣҺò׳һˣҵȻҪˡ
˵߰ɣ˾ͿʼӶȥ
һ߽ӶᣬͿＷˣһʯСϷ˴˹̨ľ͵̨ȥȥˡ
ãλʲôҪ𣿡̨վһС˵
ãҪһռ񣿡˵
̨С˵ʲôҪ󣬻ͽ١
˵ҪռһЩħˣ16ԣ11ͭң21ң50ңļ1ң弶6ң20ңоռһЩʯñȿʯһ20ңڷңռЩֻֻʱ䣬Ǯû˾ֹͣô
˵Ļ̨СЩֵʵ1ħҲҪ𣿡
˵ǵģ𣿡̨С˵ûУûУ˼ֻǮˡ
ߵһħƷȥ洫һ󳳼
㣬벻ǻߣȥ鷳ǵȥˡæ˵ſңһ˵
˵С㣬ҿԼһЩȫˡϾǺһİҪ֪ҵϰ򳤣һǵ۹Ĺ壬λоҪǸԺҲоķˡǸ˵
˵ſңҺûϵҲҪϹϵЩŭ˵С椣ҿ㻹ǴҵĺãҪȻĻҾԼֺˣϾطû˸ҷңҪԵĻͿҪǲӵĻ˿Ǹ߼սʿҪǷĻҾ㣬֣֮ú֣ôͲ֪ˡ
һ˵ˡ
ֻǻûд򵽾ͱˣԼһƣ˵ˣҪ
һӲĴϣĲպÿһ£죬Լİ˾ȻԼǰ˴ˣȥǸһȭӵϸ˵û°ɣ
򿴵ǰĲ͵ĻʲôҲû˵
Ǻ󱻲˾˵ǻʲôϣǾȻҴңǲҪˡ֣еĸҴǵ˫˫ţŮĸץ
Ļ˵ǵүŲˡ
˵㣬ͲҪˣԼˡ˵ֻ𣿡˵Ҳеʱˡ֮ԳЦЦʾ⳽㲻Ҫ֡
飬ֻԼֺˣ룬ҪǲеĻٳֺˣϾ߼սʿҲûʲô˵
ڳǰһ޴ĶһʼͽԼȫʵ˳Էξ֪ûô׶ԸˣҲʼܵϣһĽţĹѹסˣûþͿϳһ˵Ѫۣ˵㲻ҪɣҪҪϰ
ų˵ҵ£ͲҪֺˣҪԼƾǻԸҡ˵ʱϵĶԽԽңһ˿ɫ˸ţӣ֪˲ҪˣԼҲͷ
32С鷳
ԽԽңûãȫɫĹâʱ˵ͭʿˣϵĹâͭʿıְҪʤˡ
ûã߼ʿ˵ϡ㿴ǸүȺҪˣ첽ǰ˵Ҫȥ
Ҳ˹ָһȭͽ˵ϣҲû˵ʲôͽùȥˡ
ܿǿŲǴһˣֻǱЩ⣬˵ʲô𣿡
⻰ģ޵ĸˡӾͽΧ˸˹˹Щ˹ʵǷʲô𣿡
˹ĵͽ£һһʮ˵˸˹Ͱοˣ˵ЩǳеģڵӵܴƷԣҪԼСĵҪЩ˷ͻϾûҪģֻҪǷ˵ĻҪʱȣоǲҪ£ͬʱЩŮ·ҪСģϾЩŮ˵Ǿġ
˹˵ˣλȥϢˣҪٴˣϾҲǺ¡ȥϢˣԼѾɭһµʱˣҲˡ
Ǵ󶼻ȥˣֻ˲⣬˹飬ҲȰһЩϾ鶼еġ
ķȥȰ⣬ҪҪϡ
С򳤼棬һ¡
ϱڼ޺ţұ˸ˣҪΪұ𰡣˵ĸ˵ôˣ׷ʲô𣿡
˵һҵ濴һŮӣұǺҪģֻ飬һƣҵȻôױ˵𣿿˭֪Ȼа֣һͽҸһ٣ʲô°Ǽҵ߼ʿˡ
߼ʿˣЩԾϾԼҵԼ֪ģһʵܽԼ´򵽵Ļ˾ѾͭʿļˣԼĶѾһͭʿҪǲĻԼźܴˣҪԼΣˡ
ʵʲôˣ֪𣿡
ش𵽣Ǹ꣬Լһ͡
⻰;ø鷳ˣϾǺܲõϢôС䣬ĳɾ͸ǲģԼô鷳⣬ҪԼ鷳Լл
˵Ǵʱôģ
˵տʼһ߼ʿֻǴŴžͽˣԼĻûнµġ
⻰æ˿Ļ˵ֻǸոս𣿡
صǵĵʲô𣿡˻صǵУֻǸոսǾͺˣĻûʲôʵˡˡ˵ʲôⰡصͲҪˣһġˣôˣȥϢˡ
ԼĸҲٶ˵ˣ˵ǵģȥˡ
ûþһ䷿˵ҿԽ𣿡
洫һ˵ʲô𣿡˵ǵģҪæȥɱ˺𣿡ɱʲôˣǸ꣬ոսͭʿϾһǱڵ⣬һǲģҲǼҵ鷳ô𣿡ǿԣֻĻҾˣôǵû⡣
ҾʹӦˣһȥˣ߰ɡֻˡ
Ӧ˿£˾ͿʼжˣϾ˵һͭʿС˼
ԼȥϢûþסʼڵùȥùһȦ׼жˡ
õһ棬Ͳ̸ֻʱĳͻȻоһɱĵóԼȣڲĶ˵Сеˡ
ľ棬üͷ壬Щֻ֣Ǻޱѡų㣬ʼ䡣
ʱһ£һ紵˾ʹӽ˳˵벻СҲֵᷢҵĴڣֻǾǷҵĴҲѲҪɱ𡣡˵ԼذⲼ˹ٵķӳһֻ̣ǸոնһҪ˲ϣʱ򣬳ͷһзȡ˱ܿʱ䡣
̶̵һ˲ʱ棬ĹѾΡ˵ôû°ɡ˵ãֻһ̫̬ˣʵǿ˵ǺǿϲϾҺõĶֿǺټİЦЦ˵һǾսɡ
վһ㷢һУֻȴһһˣӹǰšҲʼʱûʲôáۿҪ˸ǰԼĽȥĻǰħҲûֹͣϾԼڿ԰ķҪûĻа취Կ
ںͲĶԿУܵħӰ죬ʹԼʵûܺܺõķӳͿʼս򳽷㡣㲻Զʱ򣬳ҲĿģ㿪ʼƾͼƣ򳽷ʱͻȻ֮ܿԼͷһֱָӴϣϾû뵽ķˣһѪҲٵĽϵذ״Ʒ
˹˹Ҳһͬˣʵʲô£صһҪ﹥ˣֻǱǸƷˡ˵ΪʲôҪǣ
˹˵ˣ˾ȥϢˣʣµľͽǺˡ
ڳȥ˹˵벿˵ʵôˣ˺ܴӮ˰ʿǳԾ˹˵ǰҲ벻ˣȿʼǵ鷳ˣҪǺ鷳İ˾Ϳʼ˱ƹ
ڶϣ˹˳Ͳ˵ϵ£ʵ򳤿ģΪԼĶӣ˶ˣԸǣоϵĴ̿ʵǵ۹ķˣڵ۶ɱ˲ˣֻܵͨ벻ᱻ˸ˣоǵӶȥϽĻͻвٵõˡ
ûã˾ӶϽˣȡ𣬶Ҳ˹̨õԼչЩħˣ뿪⡣
ûãҲص˵۶ʼԼѧǸħСҲʼߵͷ˽Լ˵ȥԼеĲȻ˸Ҵɱǣֻǳ˵ݲ˵ֻǰ˾λְ񣬿ɾǼ˾ΪԼõ˶Ѱûˡ
33
ص۶ĳֿʼǵѧԺ
ѧУУİ༶õѧԺߵĳɼڶ500֣ѧԺ߼¼Ͼûôߵĳɼʽ˵αУѧʵñ˺ܴߡ
󣬷˸༶ĽƷ󻹸֪˵ҪҪȥҪԼʵߣԼʹԼǿ
󣬳ͿʼԼϾѾһµʱ䶼ûǳ֮һָˣоǳħɭֵʱԼѣԼķԼԴĶħɭֵʱĲϣһֱûеԼ濴⵽ʲôص۶󣬳ͼææűȿ˵ҪԼ
صԼļҺ󣬳㿪ʼԼľ񴫵ݵ굱Уǳǳ֮ʱֵһ취
صԼͿһĵط㿪ʼ˹ȥûþͿ︡
һǾͱˣʲôⲻǸ«𣿻ǸͭƬôҲ
㿪ʼ˹ȥԼľͶŵľʱ򣬺һеĸоȻԼڼʱŷ鰡
뿴ֻ«ѾԼһĳɷ֣Լ֮ǡܹҲΪԼ꣬ʹԼԳɹĴԽ
ֻͭƬôҲԼԺأôҲ벻ס㽫ԼľͷͭƬʱͿһĸԼԺС
㿴Щ֣Ҳһӳǰľĸ֡󳽷㿪ʼЩ֣ͷĴ󲿷֮֮о󷨣ȻǳʮɷһǿԺʥ˿һ󷨣벻Ȼ氡
ȻеĹڳ˵ûʲôõģֻһЩ֮֮ڳ˵˺ܴôˡ˵ڵĳ˺ܴİ
ϾѪޣкܶûܹеҲֻǺٵһ֡оֻǳ֮ࡣ
ûãѹʱѾˡ죬͵ȥˡ
ϰ˵㣬ôʵ𣿡صУֻûô
˵ˣ㣬УҪμʵҪǸھûʲôģôҪҪʤ߿кܺõĽƷİϰڶųգϣϴֻ֣ǳһֱΪ
ҲЩ鷳˵˵үү˰ɣǲȥģҪȥĻǺ˼ұ˺ˣϾҲԼһȥμӴˡ
⻰ϰͻȻ˻ôһ飬룬УҪμӵĻԼĸ鰡˵ˣͲòμӺˣֻĩɼô찡ҪĩûжĳɼĻǱϲҵİ
˵˵үү㶨ˣҿû԰˵ˣʵĲμӺˣһͺˣĳɼûˣѧУУ˵꼶ѧҪûڱȡһʤĻǾҪġֻҪһʤˡ
ϰ˵ҲֻôӦˣϾǸѼ̫İ˵õģҾӮһҾ³ˣԺıҾͲμˡ
˵û⣬ˡ
Ӧ֮Ϳʼ߳ѧԺȥ䡣ϾԼѧУ滹̫ˣܵĴȥ
ϵǡҲøӡ
ֻûãվͱƻˡ
ɣȾҵĽɡһСкڴ϶һʦ˵ֻǸʦûԼĽŽݺݵ˳ȥ˵Ҳǽ㻹ǲҪҵʱˣҪҵʱ䣬ҾҪԲ˶ߡ
Աߵһ˵ˣǻǿ߰ɣҪСĲʹ˰˵껹ݺݵĽСкһţʦææˡ
Ǹڵϵкӣ˹ȥ˵Сܵܣôûǰɣ
Ск˵û£ֻҵĽҪˣ벻ʦȥβҪˡ㣬ȾҵĽ𣿡һ߿޺һų˫˵㿴Ӿ˵ʲô֣к˵ҽаסô磬Ͼҽ𣿡
ʴȵ˵õİףһȥĽģͷĺˡ߰ɣҵȥˡʱİ˵磬ҼҺõģᵽҼҵʱ벻ҪֺˡôӦ˵ûϵġҲЩ
Ӱ׾ʹų㿪ʼҵķȥһڵĵص㣬ڵ۶ƶߵУ˵ķӡ
˵ǾסطΪҶԷӶãÿ±ܹҪ˵ȥˡһԼ˲Ǿ˵пĵˡ
˵ôЩʦйҶûΪǽ𣿡˵ЩΪԼЩʦǳ˲¹ͷģǵһ˲ˣûǮʦβͽǸ˵ūȥˣһЩƯŮľͽǸŮūʹá
⻰ĳʵǹأ˵ңܵôడҴǶЩͰмӣЩ˵ܵŰҪҲܲôడ
ЩһЩ⣬ҲһЩдӦҪúõĽЩⰡûþ˰׵ļҡ
ź󣬳Ϳһ˴ϡ˵㣬ĺˣѾΪ㿴ˣܿͻûˡͷĺˡ׵Ľ㿴˿˵ףû£ͷĺˣֻһЩСëѣͲҪˡֶԳ˵λҾͲˣذɣԭҵ֪ܵܵӦ鷳ģذɡ
ʱİ˵㣬ôأĲͻõġ⻰Ľ˵Ǽ¸ҩѡ뻹˺ˡֶ԰˵㲻ߣ㲻ȥū˼Ϊβ˵껹ĵܵܣ±һҲʶ㡣ԼĽ㡣
⻰ĳʶˣ˼ҰԼ˻ˡæ˵ĺˣҸβĲȡ𣿡
⻰İ׽Щ֣ʵĲǮǻ᲻ҪʲôصʲôҲãѵġֻΪʵԼҽѣ㶼вˣҲ÷Ҳûʲôʧ𣿡
ڳȰ£ͬ˳óΪڿڼ䣬֪ŮаޱֻʣԼĵܵһˣΪƽʱǿһЩֻһڵġ
˰Ͼֻ֪ͨ˺ѣֻǲЩˣҪƵĻЩѣҪʱ᳤һѡ
һƿԼҩּã뿪ˡ
34¹
صԼļУ㿪ʼһЩ뷨
ڳ㿴ҽʵ̫ˣϽ͢ʦ¢ϣ˻̫ˣЩƶ˵һ˲ǾԼ٣ÿ϶дƶڼҪҽЩƶƣ˾ͲôˡڳղŶǸŮβ󣬳úȻԼԴ˺ܶ࣬ԼǸƿһ˿ɶֻоŹһʧˡ
ʱ򣬳ԼԹҲĸоǹµð
ԼҪúõĸĸģԼĴм仹¼еĵεΣԼʵΪ֮ԿĴڵ˹ºԼһЩʵһЩ¿ʹԼ˳ԼͿʹԼʵǿҪǹ»Ʒ·ɱ˲ռ֮˵ԽԼ鷳ҲԽ࣬󵱴ٵʱ򣬾ͻڷԶһЩʿ˵˽ºҪ취ˣҪȻԼǺѵġ
֮ܶ¾Ǹö
Ϊ׵Ľβ󣬳ͷҪΪԼ۹£ҽԺõİ취ϾϻûʲôҽԺأֻҪôܹдﵽõЧڳ˵Ǹ⡣
ˣôʲôһʵʵҽκðޱ˵ˡĻٵȼˡֻϸϸһ룬ͷҪôʵֲźأǸⰡ
ڶϣľ˰׵ļڳ㵽֮󣬾洫һк쿴Ǹĵʦˣ찡оˡ
عͷȥͿһȺ˴˷ӿ˹ԼİΧΧаһЩ˵ǰɣҼҵĺҲǺͰޱһͬĲһɡһ˵ҵСǲ֪ЩôˣСͬĲһºҸˣˡ˵͹˵ϣտʼֻһǽӶľͨͨʼ¹ˡЩ˳ﱻݺݵĴһ£ЩĸΪԼСֻۣϣΪԼĺһ˿óܴ̼˵û⣬һܼİǵģ˵˵
Ⱥ˴ӵ󣬳˵ȽЩ˸ŵһط󣬴ҿ˰ޱȥλذɡҾͻȥˡ
˵ͿʼȺ˸ɢܵ˰ޱļȥˡ
׿ź󣬾͸˵˹˵磬ˣ̫ллˣҪİҽˡ̫лˡոһҪȥģֻھʵ̫ˣŻˣҾûеȥˡ˵ʱԼֽץԼ·Ȼܵ˾š㰲οһ£˵ûϵģˣȥˡӳܵ˰ޱķȥˡ
ڴϵİޱĵæ˵ˡ
㿴Ӿ֪ûʲôˣ򵥵˼˵ѾûʲôˣͺúϢɡҾߺˡ˵Ҳ˵ʲôͳˡ
æ𣿡и˵ĻͻصˣҪȥ㿴𣿡˻صǵոҾûнȥˣһֱԾ͢͡µ˵æĻ˵ˣͲ˵ˣֱӴҵˡ˳Ļ˵ˡæų㵽һĿյȥˡ
Եͱ˸Χ˵ҵĺӿɣȥܵӡ˵ȸҵĶӿɡڳĶ߻šʵܲˣʹ󺰵ͣλ֪ǶϣԼĺܹõƣֻǸλҲ뿴ҾһˣҲæùźðɣңȸЩصȿˣҾȷŷšϾʱޣȥҲֻ˷ʱѣĻܻܿᵢʱ䣬Ļܻܿġ˵ҲȥҲǰ취ֹͣ
ͻȻӿյصдһӶӣôˣû°ɡ첽˹ȥʵôˣʲôˣǰ긾Ůĵץסһһץס˫˵㣬ȾҵĶӰɣˣץų˫ֵͬʱỹͣĴԼ˫۵
һλĸף˵õģһĺӵģ֮ȷſҺ𣿡ʱԱߵ˵˵裬㻹ȷֺˣץס˼ң˼ô쿴ȷֺˡ˵ĻΪĸײŷԼЩʧ̬ˡæ򳽷Ǹ˵Բ⺢ӿ𣿰ˡæ˵ûϵҾƵģҾˡλú𣿡
˵ͿʼΪơִϣڿӣͷõҲ˺ֻЩ֡üͷԱߵλĸ׿˳ı飬æʵôûа취˵Ŀֱֱڳϣ³˵ûа취ҲԼĿͶ˳ϣϣõĻش
еΧ˶ԼĿⶼϣ͵˵û£еҽΡֻǿܻһЩ鷳Ļشλĸ׺һ·»ûеþȵ
æóԼһЩҩ˵ȰҽιҩķԸΧ˾ææڳҩ֮󣬳Ҫѵ£ԼһָϿʼѨΪѪѪҺϾӺ˺аˣѽԼˣҪǲĻҪõĻûһû취ġ
ûãıѾʼĺתˡԭǲ԰׵Ѿʼֳһ˿Ѫɫ긾ŮӾæųл
ص˵лͿʼȥҽȥˡ
ڸǿʱ򣬳㷢֣Ǵǵ˺ֻǲ֪ô£ô˶õͬĲòĴһЩСһЩˡӣЩʼһʼȾˡ
ֻ⴫ȾйɵһͬĲ飬Ϳʼ˳ԼҩҽΣóǰûµʱЩҽƽİٱ裬ǸЩҩˣԼ˶Եæҡ
㽫Щҩøǹ󣬾˵ԼһЩ뷨ЩᴫȾʱ򣬴ҶһЩֻţǵ˵Լ뷨Լ֮󣬴ҾͼһЩģϾгڣǱȾҲûҽΡ
㻹˵ԼһЩҪЩò˸뿪бȾ˵ҲһҪҪעһһЩҩ⣬һЩǽԤġ
󣬳ͱǸͳƶ
35
ڶϣĵƶȥЩǣãûʲôش鷢ҵĲѾ˺ܴĸơֻǳ벻ľȻôıɻϲˣҪǳԤЩҩƷ㣬֪ô˻ᱻȾأ龰Ҳɵüͷ
һ쵱УһֱƶΪǿϻؼҺóԼҽƾԼ֪ʶ֤ⲻ֪Уҽѧ֪ʶڲϵš˵˵ٰʽҪѧ֪ʶ⻰˵һ㶼ûдڵĳѾ˵һɫҽˡţҪԼǰĻԼһܹΪһɫҽֻԸΥ
ƶУ㲻֪Ѿȥ˲аµʱˣʱ棬㱸ܵǵĸмڰ˵ͬʱԼҲڲ֪ܵûеĶ
ΪЩһԼĻһΪβǰͷһʰڵϣؼ֮ǰ˵Լ飬Ϳܼ춼ᵽˣ˵ҪڻصǿͻصԼļȥ׼ȥˡ
ʵ㱾Ƕûʲôյģֻ⼸춼оЩһЩҽǶԼļظӾʹзһЩԼõķоһ⻯ֻ֮ʩһЩҪһҪиõ壬оҪ㹻Ϊ쵱гΪ޳ҽεлһЩ²ΪԼѰͻƿڣҪȻ㻹ûһ˿İ취
óԼǳԼЩռһЩϣͿʼԼ⻯ơŶ¯еĻڻȼգЩҲڶ¯вϵĽгţҲŻȼڻšûþͿЩϱܻˣô˻ϽпƣԼʶʼǸΪһģϿ̻һЩ󷨣оԺƯ󣬳תЩΪϾȵһϵ󷨡ûþͿ̻ˣֻǿûʲôӣڿҪɵʱ򣬻Լ˫֣ԼѪҺ˻棬ʱͶһ˿оǺһЩѪĸо
ɺ󣬳ͿʼԼļһ춼æµС
ʱ͹ȥˣڽϹͳˣֻڽҲΪԼǼ춼ȥ˿˾һЩҪ鷳ˡ
ո߳Լķţͱϰ¸⡣
һ֪Щˣ֮ǻЦƤ˵үүʲô𣿻ɰ벻ôˡһ¾ˡ˵ϾͿٵֻܿǻûԶͱһ֮
Цʵүүҵʲô°ôסҰһأܷܲһ㿴Щİ£ӲԴʵ
ģų˵ʲô°˵Сô˰ѾһûϿˣ㻹ôˣһôˣ㲻ȥϱ˵ĿҲˣȻҵĿζûȥϣСǲǻ˰
æ˵е°ҲǹⲻȥϿεģֻЩæûʲôʱȥϿΣҾͻȥϿεģˣҾˡ˵Ϳ첽ˡ
ֻǳ㻹û߳ͱ¸ݺݵİ˵ϣܳô˵ֱųȥϿȥˡУ԰ͿԺһڴ·߶ţһЩ֪˻Ϊ˷ʲôԺץˣһֱԺץȥϹˡ
ûóͰ¾һҵſڣžʹ洫һ˵˾˽ȥ
ȥ󣬳ŷֺЩͷӣ˶ԼĿͶŵ˳ϣǳ㵹ù˵ӡʱܵ÷ȥ˵˼仰ԼһЩ˵˵÷ǲ˼СǱ˹ȥһЩ鰡ǰûϿΰҵæҾֱӰ͹ˣϣ㲻Ҫ˳㻹ȥҵλȥá
ʲôһʱûעûзӳ
ʲôģȥãھҪϿˡ˵Żͣĸգգ۾Ͼͻ⵽ˣæص˵ǵԺˡͼææ˹ȥ
һԺԼڲͣĻֵԼϾǸȥˣǵԡһԵĻвܿǡ
ʱ򿴵֮󣬰ҲͿʼųȥˡ÷˵ͬѧǣǾͼϿκˣڽħͷšЩħʦ˵ͷħһҪĻڣͷŵͬʱǲܵŵģҪȻǻܵɵģ߻ᶪʧħħ½еҲΪˣᵱħͷҪиԣ䲻ҪԽͷħͬʱܹͻȻͣ٣Ҫöɡੲݵ˵ͣ
ʱ˵˵㣬㻹ְ֪𣿸ոʹŮгˣҪһĻҪŮȥһˡ
Щֵ˵ˣô𣿲ǻڿԺڿɶϿǲ𣿡ԼĻشæ˵˵㲻˰ɣǵȥЩӵпҪµʱûϿɿεģҪûϿεĻϴܲˡ
ԼĻԼϸһ£ţóĴ𰸻ӣҪЩһÿûȥϵĻԼ֮һĿûˡ˵壬Ǹ尡еĿ棬еʦУħۿ˵ǿ֮һĿβȥϣҪƽʱһÿΣϴĿܾܲˣ˸ЩûȥϿε˵һڿζʹԼܴıԹǾ͸˵ôһſˡҪǰһÿûĻԼҪ군ˡ
Լ˵ǰҪѧʱ˷鱨һпҪڸտѧʱȥοأȴ˵ڿѧʱħۿһҪȥϣʱһأڿô°ǵĻҪȻͲˡֻҲû˵Щ˵ǾͲˣЩѧҲǵģҲ˰ֻֻǸı㣬ûǵҲֻĺѧҲǳԹģҪȻҲġ
ӣûþ͵¿εʱˡ¿κ󣬳Ϳʼ߻ؼˡֻʱ򳽷˲˵㣬֪﷢ߣкö˶һЩʦûа취ģ˵棬ɾ;ҪСһˡҾˣټ˵뿪ˡ
Լϸţߣòǣ
36ȫ
æ׷ȥʵߣ⵽ôһ°˵ʱ򻹽ץŲֲſߵһ
˵ô㻹֪֪ô£ǳһֲʦЩûʲô취ģΪûʲô˵ģֻѾ˺֪ѹסˣӽЩϢֻڵƽûֻ֪ڹѾкö˶ûеȥˣ»ᱻȾˣҪȻ㿴ЩˣôôĻȥЩӵܻ𣿺ˣҲ˵ˣһҪˣҲǵģҪСİ˵ͿٵܿˡʱĻʹ棬ĸ˵˵ҪЩʲôðôӰúõôģѾڹ洫ˣûþͻᴫƽȥˣ˵Ҫô°һСĿǻֻŵģǿǻᶯҡĸҪǽˣǿǻʧȥĵİҪǶʧĵĻǾԶ˰˵ʲô취𣿡
ʱһֵ˵£ǻҪȿһ²ԴЩȾ˸ͲһɢˣоǷϢ֮ͽ͢ˣϾЩǻǲҪֵĺá
ʱһ˵£ΪǸ뿪ǺõģֻǾֱӽ˽͢ǲ˵ټЩ͢жǵҰԽԽˣǵи൱ģҪЩ鵱лý͢Ļ»ʧȥİһý͢£ģǰ͢ʦƵʱѾ£˲ٵˣҪҲĻǻôҪûǵİվͶ˼ҹ۹ˡ
⻰ֵҲòͷˣʵҲ˶üͷ˵ΪӦôأࡣ
ʱҲǸ˵£Ϊ²裬Ǹɴֱ˵ഫȾ˵취⣬ǻΪҽġڹ㷢˵ؽʹͣϣ˿ΪҽЩ⣬һ˵Ͻ͢Ѿ취ˣϣλҪġоѽҪ뿪ϣλϡһǾͿԽҲý͢ץʲôѱҪǽ͢βĻǰһЩŬҲͰ׷ˣҲ˶ͣ˵Ǹ𣿡
ĻҲеԾĵͷ˵ˣ˵İˣֻҲܹ⿿Ž͢ҲҪԼ׼һ£Ҫ͢ûа취ĻǿǲܹɵŰ
صǵģ£ǻõġ˵Ǳ£ͽ͢Ľͽˡֵλ˵ǻʰͽˡͷ˵ˣˣһҪ˸ṩģˣȥɡ
˾˳˴Ǹֵ˵˵ڱ¶ڽ͢ԽԽˣ벻¾û˵˵棬Ҳ룬͢ıʵ̫ڼ⼸͢ıԽԽˣҲ룬͢Ȼ˵Ҫǵı½̻ܽʵļᣬҪΪ⣬ⲻǱҪǳƳĸʵۻӦ
ֵİҲ˵ǰֻ͢ʦҲ̫˰ҪûʦƣҪôֻûмǾͻ°
˵ǰҪǿڽ͢ʦϣͰѽ͢ˡ֪˵ǵıѾʼ͵͵Լʦˣ֮Ҫٹ꣬Ҳôˡ
Ծ˵ԼǿҪѧ۹һҵĹԹԣ»вĵֻǺ˼갡ҿ˵Ѿʼأ
ЦЦ˵Ҳ̫벻Ҳ֪𣿡
Լظ˵ΪһôҪ㱾¶ûеĻôλġתͷһɵЦ˵ˣ룬ʱʲôʱ򰡣
һ͵ı˵֪˵ģҲµĽȵﰡôֻ֪ʱӦþˣ뱩ĵǲԶˡ
üͷ͵˵ǰǲԶˡ
ʱĳѾƶĲ棬Ļһͱ˼ĳˣ㵽ܵǵһӭǽӵһȥ˿Щˡ
ڷ泽ǽλˡ˵ҺãλǷΪҴһλҽϾҵʵޣԼҲѾûжʵΪҿϾЩʵ̫ҳԾˡǱǸ˵Ϊʵǳ⼸ƵĻȻʵûжǶ˵Ѿ㹻ˡ
ʱһЩΪ˵ãǺܸлΪǿֻ˵ԵЩ£˵˳֪ҪǿҪǮ֪Щ˲û̫ǮҪҪǮ̫ǿĲġ
ʱ򳽷ŷ⣬˵ΪͷˣڲͬĲ˵һᰴǵ֧ԼҽƷõģǮԽҵķþԽ࣬ǮԽٵķþԽ٣ͿԷ𣿡˵仰ʱ򳽷㻹ûûз⣬ǰЩǿǷĲյģҪȥҲǲеֻһ˿ֻҲǰ취ҪԺҲĻԼҲҪôʱ򣬳ͷ
ؾͳΪ˳㣬һ棬Ҳ˶Ϊȥ
˷Ļش֮æл˵ллллΪСһǸ˰æص˸λǾ˵ˣȥ˿ˣˡ·ˡҲ˵ǰҿ˺𣿡
ʱæ˵ǵģλߡͿʼųЩȥ
˾Ϳʼǿһʱ䣬˾Ѿ˴󲿷ֵ⣬Ҫ·ΪƣЩƶ񻹺ǵļȥסֻǱܾˡ˵Ҫֱڲ˵ĵط˵ҪΪǿ
Ҳ˵Լܻٵʱ䵽ˣϾԼûзʱ䡣Щ˵ǸͿʼؼȥˡǰԼķ˴ĵҩԼһЩҩ֮ӦоС
صԼļ棬ͿʼȿԸҪ˿ʼȥչҩģƽҲҪоǽ⼸Щչҩĸó͵ķ˵ͻصԼķ俪ʼҩȥˡ
ڳ㿴ЩԼ׼ĺãҪҪʲôĻҲи׼ʵϻڲõĽóҲΪȡ˾޴ĺô㽫ԼϵЩƽҩĸո󣬾⴫һŵʱ˵ɡӾͿ˱ȿŽˡүķԸѾȥˣҪĶ
˱ȿݹĽָҩӹҪȥˡָǳΪƵģϾԼҪĶʵ̫ˣҪûиռװĻԼҪĶͻ̫鷳ˣ˳͸һЩռװ֮ǴСһ
37߿ֻ
ӹ󣬳濴˿ȻһΣݺнǧˡæס˱ȿ֪εĶʲôطֵ𣿡ȿ˵үκȥȥˣԲЩġ
ԼĬһ顰ſԼǹʱӦҪȥһˣԼǰͣıȿ˵ˣûˣȥɡ
ڶϣĻصѧУȥϿˣֻǲ֪Ǵ˿εԵʻʲôԭ࣬кܶûϿΣҲûˡ
ܵԼǰȥʵԼôˣôôడǿҲôװɣôˣʦ˸ô찡𣿡Ц˵Уôûпôû𣿡
ԼʱЩֵĿų㣬С˵ɣĲ֪һΪϢжôͨأ벻㻹ǲ֪ʲô鰡֮СĴյĶ˵֪﷢ߣѾ˵ȾˣЩϿεĴ±Ⱦ߾ûϿˡҲԭҪǻһЩĻҲҪȥˡһ˵ε͢ûʲô취أҲ˵ˣԼŰˡ˵ܵ˽ܿǰȥˡ
ԼĻѾˣֲЩ˺γߣѧûϿˡںͽ̸ܿԼҲûٴ˵̸һŽȥˡ
壬Ͽεе˶ʼȥˡûþͼԼİʦ˽ҶеЩ֡
ʱ˹Ҳ˴ҵ⣬˾Ŵ˵λͬѧǣҿܾЩ֣ҲһÿɵϿʦֻҲûа취ϾҹģͬѧѾеҲѾӵһЩϢ˲ŻôڽûϿΣŸλҲע⵽ˡҲ˵ʲôϻˣҽӵ˵֪ͨҳǷߣԺˣΪ˼ٴҵİȫԸҪϾױȾģѧУҪһǾҪʱݼʮ죬ٴһĻʣʮǲſʼϿΡϣ⼸첻ҪĵطȥǴڼ档
˹ٿ˵ı飬е˺ʲô֪ӣûþ泳һƬȥˡ˹Ľ̨˵ˣ͵ˣˣھ¿κˣԻؼȥˡ˵ʱ򻹻ϣ뿪ǵģⱻȾϼأ
ĻŸո˵꣬ҲͣӣֱӾ뿪ˡ
ʱ򣬽ܿԼҲͿʼ򳽷˵ԼĻԸҪԼעһ£˵ԼҪʲôҪľȥˣûþˡ
Ҳ֮ʼԼļȥˣʼΪҩϾڷ˵һ쵽ΪЩ˿ﻹʲôʱҩЩҲֻԼ֣͸˷˹ȥΪʼΪЩ˽Ρ
ߵıѾʱˣ棬ųĻΪЩǿѾȺд˳ˣԽԽܵ˷ڵĵȥϣΪΣûþͽˣӸտʼƶѾһЩС壬ʼųҽȥˡ
ӣҩҲԵЩ֮ϾҩޣҲûôľȥ˽ȥˡ˳ҲʼΪԼ˼ΪԼḺ
Щ˶ǳ⼸ĲˣϾΪƣǶĻмϣΪֵҲܸˣϾԼһ˵ޣԼḺҲǳϣġҪȻһˣԼ
տʼʱ򳽷ֻԼҩϾԼƵҩޣоñ˿ԼôҩҪ˼Ҳۺǲвġʼɣǳеë
ǼҩѾ˳ôĹ򣬱ϾϻûҩѧʣеҲֻҩʦְҵڼҩʦԭϵᴿкܴĽģõʮ鷳ˣԳҲûҩʦõķ̵ǣѡҩķϾҩĵƱȽϼ򵥣ֻҪûˡ
ڰҩõĹӣ㻹רȥˡȻûõǮǲҩͻ˳³ĽҡſԽԽˣûа취ֻýշˣǰͶˣ֮ҽûлʵʩҲպʱʵʩȥˡ
Щ˵ûնߵҽƷãǶЩ˵ҲͺĺݺݵһʡеĹ帻ΪҪʡϼǮļٰΪһˣҪɻأ֮ⶼûа취ӹ˫ۣ㻹ר´ҩǺݺݵĴкһѣڶʱ򣬳㻹װʶǣϾԼٰģҲʶǣֻðװ׳
еҲҪ£ֻͱкˣҲûʲôͳԡ
Щ棬ϢѾ˵Ķȥˣ󳼰˷ʱסݷΪҩʦϾֵҲͦģҪǻûյʲôǾˡ
ԼסдǰЦе˵֪ĲƽʲôָҪ֪ҿǺæģﻹкܶĲҪΪǿģʲôǿ˵ɣҿûôйʹİ
ʱվһԵԸŵ˵󵨣ôĵӰȻҼҴ˵Ҫ֪ʲôݰСԴ˵ʱ򻹲Լ˴һɫȻҪֺӡ
ʱüͷȻҪԼôûдԣϾԼŰݷãӻǸ׳հʱ򻹲Ƕдһסڣһǻòͷ𣿻ǸǸûûСġתͷЦĶų˵ǲ˼ҹ̲ܽϡǸˡ˵껹ΪǸ
ڷӹǸ󣬷˵¿˵ûôʱǺȥˡ˵ֱӵŰĻش
ʱ˵Ҳ˵ʲôˣʵҪæģϾЩѾŪĻ̻̣ǲϣִ֣ϾЩеģϻʼҪΪЩ飬Ҫ齨һҽŶΪ˽⣬˾æˡ
ӵĽ̸;һʱ䣬˫Э飬ϾʼҪҪ£˾˫
ʼҳǮʣǳҽˡֻߵڼҪӳİţ֮ǽ˳ȥˣ³֮оλ
Ȼ㿴ϣⶫܱûеĺð
38½͢
⼸ʱ棬ͿʼԼϾԼЩ컹̫ķæûкúõؽУһ춼ҩйȥģԼΪЩˡҲҪʱΪԼΪˣֻһ춼û嶼ѾЩˡ
⼸ѧУż٣˳Щеʱ䡣
ڳչʱҲԼȻ֪ҪʲôҲֵÿϾ͢Ÿո˵ǶЩûа취ϣ¼¡˵ԼЩȻûа취ǿЩ̴Ļ˵Ϳˡ
ǰŸߣ˰Ļش˵ôˣǶεʲô취ѾкܶѾƳɹˡֱðȥˣ˵ǿԴӦһҪֻҪԽ⣬ҪʲôԴӦ˵ʱ˵˽͢ղŵĻ󣬰ɫ䡣
˵£͢Ҫ۸˵ôã˵ĻҪһŶ̫۸ˣҪû𣿡
ҲЩ˵ǰԽԽˣҵˣǵľǰν͢ûʲôϣˣҪȻĻҪ˵ǲý֪͢϶ᷢҵģӵĻǾΣˣ˵˶˳밡
ʱҲЩ˵˵ǰǹһ˲ţҪȻξΣˡֻǱ£˵Ϊʲô
˵ң˭˵ˣֻҪǽ͢˾ͺˣһôʲôϾΪԼ鷳˻أôأȻͻȻԼе֣Ҳ˲ôˡ
˵˵ǰҪǽ͢˾ͲΪôĲˣҪǽ͢˵ĻǲŰͲԽԽأ˵껹̾˿
Ҳидĵ˵ͷ˵ǰ˵Ű棬Ű˵㻹ȥ
ʱæ˵ҵı£ҪûаѲãһ˵ôĻ˼һ͸ˣͷİɣ˵ʱһЦ
Լλ󳼣Щο˵ãЩΪ޷ֵҪȻҾͲˡϾλʵ˵ΪԼֵ˻ٰ
ʱ򣬷ڸһЩ˿ֻ˼֮͡
ԼǰĲ˵ˣͰȥ˼ҩ˾ͺˣֻҪһҪܺðҪǵðʱҩԸҪȥˡ
˵ˣһλ
žͿһʮ˽
˵ˣλ뽫ϡ˵ʱָָ֡
˾ͿʼԼָϡ
˿ڷŵĵطȫˣ˵뽫ԼַԼʾ
һհˡʱҲʼԼַȥΪϸһ£ͷ˵ʮƽȣûʲôڿɫʮֺ󣬸Ǹûֻǲ֪ΪʲôҪڿĽǣһ֪϶һʿҪ˵вҲ˵ͨ
üͷ˵˵ҿûʲôëҪʲô˿ŷ˵ô֪Ҿûвأ˵ǲ̫أ˵ʱ򻹴ԼзһĿҪԷһ
Ҳ˵ҿģҪҲġһûΪˣ»ɣ˵ʱڲϵעԷҪ͸Էӡ
ʱҲ˵ǵģҲģֻҪæѡ˵ʲôæСΪǰʲôæҿ˵ĺáˡΪ
˵ڱ˵ûʲô˵ֻܹġһµʱ治ҪΪκ˿һºҪôûʲô⣬ֻǲ֪ϲϰСæأ
ɫһ䣬˵Ǹ°첻»غˡʱԼĬĬһӦŹأʲô˰Ҫ֧£ŶûС˵ˣҵĺûᰡҿԴЩ鵱ΪԼȡһЩ£ҪֹͣһµҽεĻһ˶ٵĹ°о˶ǻжٵ޹ܺҪߴȾطȥĻǻٵ޹ܺ
Ļشɫһ˵治ϰæǾͲҪˡ˵;ͿٵҪ˷һһɱ
ֻ˲û뵽ڵˣϾӾ֪ʲôˣ˾ͷšԺ׾ͱ˹ȥ˿ûԼеһԼɱٴγϮ֮ⶼˡ
εķҲû󣬿ٵĶͽ˷Լƣ󷨣ٳ󽫶ԷֻҲûôĴ㿪ʹԼϱɫĶϮ
һͺһ˵˭ʲôֻ˵һ䣺ɱġһնŷϮҪ㿪ģһˣ»˶ˣͽӲŸոս£͸ܵһԼԼָһЩֻûоþͱһĹˡ
ԼĶնٴӲžͶԷһϵе͹ҪԷˡڰзҲԼиһ
ͿǰһĻ˱ԼƵһϸԼ嵱У˶ܵ˷ɣҲ˶ԷһͽԷˡ
ӶԷҵһЩƷоһľƣдǹʿСӳҲҵһЩ͢õĶ룬ųߵĿܣϾûҪ˿ǽ͢ûˡֻǷ벻ͨΪʲô
͵ͽˣһ糽ˡ˵Ӿˣʱ仹찡˵껹չһ½ǣҡԼ壬ϾǼʱ䡣Լûʱǰһ϶ѣ
ЩʿǣһչضǼ꣬ϰ궼пܵģڿԼӣЩЦá
Ÿոߵ˷⣬Ϳ˱ȿԼ˵ү﷢ߣѾ˻ʰ˵ҪҪߣоԺ㣬˵Ҫ˵Ѻȥ˵ΪߵĹϵҪҪߡ˵ʱ򻹲ʱĿų㣬Ҫʲôָʾ
39޳
ԼţǼһԼʲô°ں߾ͱԼԺˣϾڳ㿴ԼӰҲûʲô⡣
ȿıʲôӣûԼĻӣȿ˵үүŴĻѹ˵
ʲôҩʦûоȥˣһȥģˡ˵ͻʾȥˡ
ȿ˳ı飬Ҳȥˡ
Լվԭ룬ǾˣϰҲֻסԼĸڣʲô黹ԼֱȥˣԼϹʲôҲûʲôãֱߵϰµļȥˡ
˵ԺˣԺˣˣҾֱӽˡźֱӽȥˡ
1ͽԼĿת˳ϣ˵ĿЩ͸Ҫ㿴׵ӡ
һˣֱӽгȥ˵ҪΪλԭΪ̫̫ʵϰǰѣʵӦ˵ˣа˼λСǰ˼ͽܣȣλЩıֻ֤ǰ˼ޱͽӲ˵ҪӲŰ˼ţһü춼ˡ
Щֵʵ˵Ժˣʲô԰ȻЩ֪ӡһʾͰԺðСӣ㲻˰ҺǸ˵ĩҪͱ˱ԵģѵһɶһҪɫ𣿡
ͷ˵һҺˣֻǼǵѧУҪУڱԶѣû𣿡ϰǱòᰡЩǷϵ˵㻹ˣˣ˾ˣֻҪҼסٹҪ˱ˣҿɲ㶪ҵҪҺúŬҺϣδҺݺݵĳһǸϼһ
ҲҪ˵ʲô˵ˣ𣿺ˣҼסˣûҾߺˡժҪ߳ſھϰں˵ȵȣٹҪгˣôûʲôҪĶĳϸȥ
ʱ򳽷ŷֵԼԭѾϿҪʮʱˡԼһʮҪʹˣԼסˣ벻Լʱôĵ
ڿϰ£ʱ¶һүүӵ۰֮飬ҪԼӵϸԼףϾҲ֪ģСһֱûʲôѣϾڵ֮ңоûܵʲô顣ǰ㲢ûʲô츳ܵЩůզʲôɼҲûбֳ˵Ҳûʲôע⵽㡣һ̣ʮָˣϾ֪ԼգҪΪԼףеϲ
תͷ˵˵үүҪʲôԼˣˣҾߺˡ˵Ϳٵĳ˳ȥ
ʱ򣬰˵ǵģвҪʲôֻĳҪҪȥμӣҲûȥ˵ĳ񣬻ûУļҶûȥȥμĳһҪǵģҶ֪ҪʲôˣҪʡʡˡóһҪó⻰ǻַ졣
ߺֱڼȥˡ
뿪󣬾ֱܵԼҵȥˡſڵһ˳ӭȥϾԼ˼ΣҪ˶ʶ㣬ǲҲ̫û
ſڵĻ˵үҪЩʲôһµϣҪҪȥأֱӻصˣҾͲЩˣҩĵģûµҩĵ˰
˵УһµҩĵˣֻǳүҼǵѾǰһôҪѵ𣿡
ЦŻصǹˣֻҪûӴʲô»ѣϾЩѧϰҪǵһҪжĲȥ𣿻оǿЩ߱ҵĹЩǵҩĸϣҾͻûпֵˣԻǶơ
Ļش𣬻ҲûЩʲôˣϾԼ˵֪̫Ҳûʲôôæ⳽㵽ҩĵĴŵȥˡ
㵽ѾǵһˣԴӳԼ֪ǵҲѾ˲ٵĴˣҩѾǼҳ㷹ˡ
ЩҩģٵѡţʲôԼҪģѡƸǮͿʼ뿪ˣֻǲŸյſھһֵ
˹ȥʵʲôˣſڵĻһ͹˵үΪģֻĶûʲôôҲûмĶûչ
㿴˿ǰˣʹڶʮң߸ݵӣ׾ͻᱻӣֻ۾洫һϬĿ⣬Եʮ񳽷˵ҪʲôҿԿһ𣿡
۾ų˵õģ˵ʹԼİóһҩġ
ҩóʱ򣬳Ϊ֮𶯣ⲻѪ޳һñҪⶫƳΪ޳ǿǿһ˲ʹԼѪñ벻һ⿴ĬһҪⶫ
˿ųʵôⶫʶ𣿡
صǰⶫڱ˵ûʲô˵ģ˵һöôҪĻҪǮأ
ĻǺܸˣֻǾͲ֪Ҫô۲źãϾոձ˲ҪԼĶҪǳ̫˵Ļ˼һ᲻أҪ̫͵ĻԼⶫֵ̫ˣϾԼ˺ôĹŵõġ˲һԼ˫ְڳָͷ
˵ʮ𣿺õľ͸ʮҺˡ
Ǯ˵ʮҰȷǶʮ𣿡
Ϊ˵Ǿٺˣ߾ˣٸˣˡٸҾͳˡ
شЩȣٽҰԼֻҪҶ벻ΰһҪھæش˵㡣ֱӽӹ˳Ľң޳ݸ˳Ϳˡ
һת۾ͲӰ
Ҳõ޳ݺ뿪ˣٵĻصס
صסĳóԼĶ¯ѡԼҩģ׼ơֻǶڳ˵ƻЩ⣬ϾҩĻǺ٣ֻܹΣҪʧ˵ĻǾ̫ϧˡȻԼҲˣǶµĵҩŲٵ⡣
40ʧ
ϸϸĿһ£ǾҪʼƣʧ˿ԼҲ˽ѵ˾ԼҪҲ׵öˣڻָʧأҪھͿʼԼǲԺʲôⶼҪأǻԼһӰǶԼĳɳǶôĲ
ϸ֮󣬳óҩĿʼơ
Ŷ¯һ˿ССĻڵײȼţЩҩڲϵţҺ̬ٽЩҺгӣʼںһ𣬳ܸˣۿѾһĲ裬ҲڲɵýˣϾԼ˵⻹һѶȵⰡķڲϵı仯ţⶦ¯еĻڲϵı仯»һСľͽЩҩĸճ˻ҽҪòʹõҩƷ½յʧܡ
Ļ泽㲻ϵı仯ţۿҪһˣʱ򳽷ϵʼʧˣǲܹ֧ԼĲˡûþͿⵤҩ˶ʧˡ
㿴ǰʧƷԼҲ˵ϣʱ򻹲ŵҩֻЩɬ
ûþͿʼҰοϾԼǵһֵҩԼҲʲôʧǳеʧԼֻҪŬͺˣܻɹ̫ԸǻʹԼñصģ򲻹·ԼҪʱ̽ǣʲôģΪԼбûеľͿģԼҪ˼ǣԽʿͲʲôҪġ
ûãͰԼЩţԼΪݽ߶ʧܵģǾͲΪԼַʲô⣬⣬ԼڵʵǲԼҪȡóɹҪŬֻҪȵԼʾ⹻˵ʱҪȶðˣʱ򳽷һͷ룬ԼԼֻҪһЩҩΪԼʱ򣬵Լʱȥǲû
˵ɾ͸ɣԼٵָԼڸղ˵һҹʱ˶ȥˡλ󳽷ͿʼƻشҲ˿Ҫһϵʱ䡣һֱȵϳŴ¿ʼơ
ڶϣˣĹͷóԼ׼˵ĻشָĹͷȡʤεĳɹΪԼȡ޳Ȼɫ󲢲ǺܺãǶڵĳ˵Ǻܲˡ
һεƳΪǰεľҲȡԲĳɹϴεĳɵҪţɫҲࡣͿʼϢˣϾԼ̫ˣڲ֪˯ˡ
ȵԼ󣬳ŷԼѾֻһˣæϾԼҪԺļȥһЩģҩʦЩԼûȥҪԼѿˡ
ûþ˰µļȥˡ
Щ¹ʮֵ󣬱ϾԼˣǺܸ˵ӡһžͿȲأһԻгİʦ˹Լȣ˿ͽһԡ
˹һ˵˵㣬ôˣԴûôˣң
ЦЦĻص˵ʦ㲻ǲ֪ɡٹ¼Ҫ˼ұˣҪǲùһ㣬ҪڱԵˣ˲Źҵİ˵껹ǽĿȥ
˹һҲ֪ôһˣҲ͵ˡ
ʱ˵ˣҲ˵ˣҪʵ˹㵱кõ֡о˹Ҫһ㣬ҿɲΪķˮʹóûʲôѹаҪҺúõĥֻҪˡ˵껹ǶųųĻᡣ
˹Ҳ˵ǵʦһŬģˮģĺˣгδҪŬ˰¿κ͵ϰȥɲҪ͵
Ҳû˵ʲôˣϾѾ˰źˣӾԼҪ͵ҲûôˡԺĻҲ˺ܶˡ
ûãܼϵ˵λòˡ룬λ˵껹ǰ·
㱾ҪȥԷģֻûа취ϰ¸ˣϾԼݣҪǲԷҲ˵ȥӱˡ
ڷϻƴԼ˵Ű˼˵˼Сһôǰ;ǰɡ;ֻôһ㣬ʵǲݺӵİҪ˶þͻΪһǿˡǿİ벻ҵĺ󱲵кôǰ;˰˵ĺûŪó㶼ЩΪ顣
Էʱ򳽷һ仰˵ʲô֪жȹһʱ䡣
ڶ쳽ܵ˷ȥˣ˼ԼƣѾ˺ܺõĸƣѾ˺ܶ࣬ǵҲ˺ܴĸƣֿҲǿ⻹ǷãЩûȾҩʹ˻ĻᣬҲ˸ơ
ûмͻȫûˡ
ûмʱ䣬ȫǵ߾ͿʼʧˣǶ棬˴ҩṩΪṩһϵеҩʦΪṩ
ȻЩҩʦûжʵֻǻҩʦеֻѧͽΪṩ˺ܴİڴҵæµУⳡ߾Ķȹˡ
ЩҲ⣬ñǽ͢ڷ˿Ҫκõʱ򣬽͢ҲӰ˳Щϴԡ
˵ߵԽȣǶΪĴ͸ǹĶ͡˵ʱ򻹲ǸЩвȡѡϴԣҪ
ûжãѾкǱǸƭˣͶ˹ĻСЩ˷Ҳ˵ʲôϾԼѡ񣬳ûиȨ
ûжãЩ˻Լͷϡһ죬ΪЩƣûжþͿһλ˷ķ䵱˵ãҽһ£ҽа棬ǽ͢Ϊ롣רݷģ֪ûʲôʱأ
һ͵ģﲻһ˿øУֻûþʧӰˡΪ֣ǰ˵ĳǸ̫ˡ
Լû̸ʲôȨͺǱռˣڷʣԼÿʶһ֧ˣʵĶԼһЩ飬ÿһ䶼йءһǺ͹ϹϵҪ˵ԼܹҽεĲǹĴ͸ǷĹͣҪƹĺôҪɹͽ
ûã׾ʹˣ˵ˣ˵¡ǲȥһˣ˵ﻹʱʱĶԼǰ룬Ͼڰ׿Щ͢ﶼǺˣҪȻĻΪʲôԼȥԼĽβĸԼأһ뵽׵һŭֱͷ
ԭǰϢ˵ǰ뵽ҷҪΪͽһʧİǰ˲֪ɰ֪Щı֣ѾץסȫƽģܵյİԼ˵ļƻҪ͢ԼӰ죬Ϊεߣܼ͢ʱĽ⣬ô˻٣ҪӴĿƣΪ˻רûΪβҪԴҪЮ£ֻûгɹ͵ɷʴһףŪĴʧ
41¼ѵϰ
Ĺͷ͢˵εߵԽΪıӲŵԽΪЩͷʧܣֻǲûгɹֻȡ˾ֲʤҪý͢ɽȥĻ֪εǷģ棬ƹ˽ӽ򣬻ûаЩֻǳҩԤ˵ˣ涼Ƕôĺã˶мҲʵǺܶˣҪ÷Ϊ˽͢ˣЩھͻԽ͢ж£˻ܻʹý͢ӽ͢ĿȽԼŬ׷ˡ
治ܿ鷢æ˹
һǰ棬˵õģף͹ȥȻתͷŰ˵˼Ҫȳȥһˣ뵣
ʱİҲʲôɵһˣԼǰһһҩʦԼǿͼԼͰ׻ˡŷЦ˵ûϵҲΪ󳼣ҲȥˣϾҲʲôİˣ˵أ
ĻҲ֪˶Է뷨Լȴû˵ЩʲôŶԷ˵ǰô˵ҲΪˣҪ˵ʶҲ˵ȥõǾһȥˡ˵ͿʼȥҲ˺档
һžͿ˰ǸֵĶԼǰ
һ߳æ˵˵𣬷ôЩ߱ôˣ
Ű棬ЦЦ˵˵ˣҲǵģʲô밡µܲ𣿡˵ʱ򻹲ڰĶС˵˵ˣȰҰƽ鷳˵ˡոʲô鷳ͿڷˡϾᵽˣԭǽ͢ҲãϾԼ£ģ£ˣҲý͢ȥˣҪȻɲԼԳеˡ
˵˵ӷҿɾ͹ϲˡҪ˶ãǰ;ǿһƬҲʱӦȵǾҪ˰˵ת˵ˣΪһ£Ϊǰ룬յοһߵģλͲҶ˰ɡ
º͵˵ǣҺͰҲʶˡ˵أˣ
һЦ˵ǣǿʶˣˣ룬˵͢ûа취Щôᵽأ
˵ôأǽ͢а취ưֻǿܻҿһЩǲŸոսȷóˣֻ벻ûнʵʩ͵õ˽ǹıӰ˵ʱ򻹲߶񣬽Щͳȥ
˵Ŷ벻Ҳа취ư벻
˵λһҪ˿أһˡλġ˵Ҫ뿪ͱסˣ˵Ȼа취ΪβǾǼʶһºˣϾ˼ԶҲûΪ𣿡
õ˵ˣǲ˼һб飬ҿһߺˣ´˼ҿˡ˵ͼˡ
ʱ˵źһΪлʵأ
Զ󣬷˵ˣ˲˵ȥ˰ɡˣҵʲô鰡
ʱ˵ˣҲˣ¸£ҪٿᣬΪõмνҪΪ䷢ϣʱҪμӰСиˡʱҪǴһ㰡ˣҲˣǼһˣҲˣˡ
Ǿˣټ˰ˣ˵˵뿪ˡ
˹һڳͼһɫĹâԼǰ֡Լķ첽Ķ㿪ˣֻ˹ֻпƾʹ»عͷˡ
ٴԼˡûа취룬ֻǹ㿪ûõģ˹ʦĿ̫ˣǶ㿪ǿԸıҪǲħĻԼǸûа취ǱǣߣҲǰ취
ӣǵýˣҿĻҿô
Ÿոţʼж
һ紵Ϯ֮ԼȳһŷȥһͿЧ罫ж˺ô˻ٵ˹ƽԼ˹ľ롣
Լ룬ħʦԶ̵ĹֺϷǽսĻħʦûսʿһ츳ˣҪԼܹľ룬ǾʹԼϾԼ廹ǺܺõģûܹӮսʿʵ˵ħʦĻǿй֮޲
ųıƽ˹ħĿҲ֮󣬱ϾʱԼߣĻҩʦԼһСǿǻԼħԼǾûʲôˡɺ޵ǳ㻹ڱƽͬʱԼͷħԼħԼܺõķħԭеһЩ
ʱһССĴ󶼻ʹԼѹ˹˶߶ȵļǸԼעϾɲʲô顣ٵı˹ҪǮĲϵⷢţ˹ȥ
˹ʱӦôϾڳ˵ԼһħʦҪԼܿƺԼʵĻӿһСľͻ˵İҪˮĻԼҲܹ̫ԣҪԺ֪˻ԼǳԲ˶߰ԼǵùԼô̯һݲ°
˹ʱˣԺԼİ칫ҵʱԼΪѧУżٶеˣϾɲǳе°ҪǸߣԼûа취ڡţˣЩѹȵȥأҪأԾ˵˿ڡǿİ벻ôõļڰֻϧϼһ˵ٹЩӾҪѧʱˣʱ俴ûʲôõĵطȥǿҴҪ˵һһԵҪĻҾûôõˡ
˹˵һǲΪ˵ģҲ֪ϼһʲôëЩʲôñԵİԽԽ
ʱ򣬴˹ĺ󷽴һ˵˭ϼһﰡ˭ˡ
˹ͱһһǰµˣĵˣ²ˡ
˹عͷź󷽿ȥԼĶͷ˶һ˿亹ȥͿһ˵Լǰ˾Լ˵İ¡
˹Ű˵һʦãôˣ
˵ôҵ뿪㲻ӭУ¿ǵôˣ
˹˵ʦҲ֪һİΰҵ黹ǺܶûʲôʱȥΪˡ
˵𣿻ǲɰЩ㶼𣿡˹ش˵ûʲôʱΪʱϰ˵ǻ治ɰ벻ûʲôʱ䰡ˣôҺ˵Ҫȥо˵Щ춼ûʲôⰡôôæ𣿡˵ʱ򻹲ǽԼĿͶ˹Ҫ͸
˹ӣʶĶ㿪Ŀ⣬Լͷˡ
ϰ¿ӵ˹֪νʵǼٵģϾԼʦкܳʱˣҪٶĻԼЩǰ׻ˡ
ϰͷ˵СӾͲڸװˣİϷͿˣƭҲʲôˣϷʲôðװʲôСӣЩһ֪ʲôǻԺ˵㰡͸ҹԹԵȥҵˡ͵˵תͷȥ˹Ÿһϰڻعͷ˵˵ϼһ˭
˹֨֨ص˵ŶǽܿүүʦҿʹˡڼһĺӣҾͽϼһˡ
˵Ŷԭϼһû˵һ㶼ûдˣͼסˣұ˵İ»˹ͷô
˹Ҫٵˡ
42ᵽ
ʱ˹ķ񣬾͸һᣬЩ˹ͷԼŸոѧֲħƣ˹жסˣֲħΪԼӮȡصơ
ֻ˹Ľ±һȺֲʹԼûа취ΪԼȡʱ㿪ĿӾͱ˫ľ룬˹Ҳʼһ˿꣬ħĿԽԽȷˣϵѹʹħҲ˵ǿŵ˹ڲϵûþͱ嵽˹Աߡ
˹ΪԼĻҶԵЩţϾ⻹ԼûϾǻҲûǰɡԼɱķ˹ٵʩչԼħûþͿ˱ȷֽˡ
űֽ⿪ķҲݵһϾԼʵˣڻڻǰһЩʧˡ
˹˵벻ڶʱʵ˺ܴߣֻӾͿҰҪԺҲһϰˣ˳㣬ǵϰҪðôˣȻʵ˴ȵǲǿǰΰ
˹Ļ˵һôӦһֱԿʼǰɡ
˹˵һǵùµʱ䰡
֪Ѿµʱȥˣ۶Ҳָƽڽ죬ں˹ϰУûþͿϰµԼˡ
ͣ˵Ժ˺á
ϰ˵ǵĳɼߵ𣿲Һܸˣڹ˶ҾͿǼһǰݺݵĳһˡ˵ʱ򻹲ǴЦûԼڳɷǰעԼ
ʱϰ˵ˣ㣬иᣬҩǵȥμӰ˹Ҫ˵ȥҿǼǵÿ˵μᶼһѵ˵Լûʱȥǽ͵øҹԹȥȥҿǺͱ˵õˡ𣬳㣬Ҽǵûвμӹʲôľû˹ȥʱҪ˹ҪӸҶס˹ҲҪҿˡ
˵ǵģԺˡ
ǾˣŶˣǵҪһȥҼסˡ
ˣˡһΪҪԺأһļǵϴԺʱΪԼ˵Ļ˵ǲ˵ҪһЩȤζֱ³һǣǿԼӡ̰ǵϴֱӾԼ춼û޾ɡ
ʱ˹˵ˣǻǼˣֻǽЩ깤ҿɲ˵ҵĲˡǣҲһ¿εˡЦ˵
˹˵ҲҪ̫ˣϾԼأɲҪСᰡҿǺܵϳ󰡡
˵ôô°
˹˵Щ˵ǵЩ彻ĳЩ˿һȺϺ꣬ҪСıǸ˻͵͵˰ˣǵҪһ㣬Ҫۡ
ԴԺ˵ǣɲҪСңϾҿǻʼҵˣһûʲôƯ·ɲҪϵĹâŶ˵껹һ紵Ϯʼ˹͵Ϯ
˹˶͵ϮһֲԾ˵һСӣȻ͵ϮС֣򡣾򳽷͹
ʱڲԲйȥˡ
ڵ۶Ļʹ棬˹Я˳⡣
Ư벻ĻʹôžѾô׳ˣӦǸӵƯˡȶų˵
˹˵ǰʹƯÿһεʱĶĸо࣬Ƕôð˵ģﻹˣ򵼺ˡ
ЦЦ˵Ǻãֻǿûôʱ˰ˣ˵ˣǻǽȥˡ˷Ϳʼ߽ȥ
յſڣ˱ǰ˸˵ʾ
˵˹ʦó˹˵ɣѵûҼǵԺǽˣҸʲô
˵Ҳǵˡˣ˼˹ʦҰڼˣΪʦģҲûע⣬ǲ˼ʦҪǻǻصȥúˡ˵ʱ򻹲Ƕ˹һĵǸ
˹˵ɣȥѧУҪܳ·һһؾҪ˴ʱˣȵǻʱᶼѾһˡ
˵ôأȳϿҶʵ
ǡ˹˵ʵô𣿡ԵЩ㵹˵
˹ԼĿͶ˳ϣ˵ûҲԽȥģֻҪĳûʵǽȥˣҪҪʾԼˡ
˹ĿԼʱ֪˹ϣԼóԼݣһţ룬ԼǵҪõˣⶫҲֻùһΣ⻹ڼǰʱѵӵʱ
ʱ򣬺дһЦ˵ǵҲԼʲôˣûû𣬺αﵢҵʱ𣿲Ҫﶪۺˡ˵껹ǶſڵʾԼ
תͷȥͿһŵ˴ӺߵԼĸھԼϵӲϵİŪšԱߵŮ˻Ҳһ䣬˵ǰҲԼʲôҲ˼ҲЩͼͭǻһģǰġ
ĵȼΪļоͭƽϾļ
ŶԷ˽ź󣬳㱻ܵ˵Ŀ⣬û취óԼƣһöϾƣֻһϳ档
Ƹոճʾ˾æ򳽷밲Ͼһ˵ԼɲǿԵģҪһСģǿҪûġ
˵ˣǾͽȥˡ߰ɡʹڽˡ
ʵ˵㣬ôҿĲһҵֻǻƽģôϾİ
ָָԼ˵ô˵ʵڻʼҵзļͭƽ𣬻ϾϾ֣һǶģǾÿʱ˵⻹һ־һģϾΪӣҪûʲôȨǾͲˡԼ˵ǾԼݵϾΪҪμӻܶĻʼǳеÿҪǶȥЩǿǺ鷳ģԾ˸Լ֤ݣָ˻һЩȨ
˵ԭӰǶˣҺЩ峤ҲӵĶ
˹˵ǵģһ˵ģֻǵƺͻʼҵЩһ
43Ŀʼ
Ļ᳡ʱ˵벻Ĵ绹Ư˵һûмᰡ
ʵôûвμӹҼǵҲǸС㰡Ҳ̫˰ɣΪȴûвμӹᣬ󰡣˵ʱ򻹲ǶгЦ
ʱ˳һ˵˵Ϊһһ𣿰УŮֳҾԲμӵ𣿻аҲ뿴ܹȰӵ¡оЩμŮЩʻɲҪҺǻΪһ̸ֲǻգȥμ
Ҳע⵽ԼĻЩȵǸǣ˵ĶԣЩ˵ֳϻټΪΪŮǲμЩᣬǿǻᱻ˵лİôҲأԴ˳㻹Ƿһ
ȶԴش˵Ҳ˭ᰡǱ°ģμҲ޿ɺǵ°ûʲô˸˵лˣϾҪµ棬֮һ仰ҪμӵҪʻ˭
˹˵ȣͱ˵ˣЩڳ˵һⰡ˵ģǺٲμӹᰡͱ˵ˡ
Щ˵ɣӰô鰡󰡡㲻ӰɡȶųʵŵôģȻǱŵˡ
Դ˷Ӧ΢΢һЦҲеõԼҪĴˡ
ʱ򣬾Լǰǰˡ
һˣͺͳһĴСüľġ˵˹ʦܸ˵ģѾкܳʱûûϼˣ벻Ŷˣѧܣðôʦһ𰡡
˵ôʶҺʶ㰡
ʱ˲˵ŶˣһˣѧܲʶҲ֮𣿱ϾҲûкѧܼε氡ǵֲħϵѧһѧͬһడʱѧܵħ츳治һӾ͵˸߼ħʦˮƽˡ˵ģҪѧһħԵдŹʣҲѧʶˡ
룬ĻԼֲħΣϾԼȥϵҲǹ̫ˣӦģԼԺѰħԡˣԭ˵ҼˣԭǺѧ㰡ǱǸ
˵ôһΪأ˵ģǴεıԺܸ𣿾ȻҰˣֻҰܵҲǺ˵ģҪĴңһûע⵽Լأ˵ģʵǿ
˵ллѧĿ佱Ҳֻһ㡣
ʱ˵˵ĵʲôôȥģԽ˹Ҳ˵ǰҲ㲻
˵ʵһϿεʱʦʾñ˴ΪõħйԷͶԷʵǴǸ˱˴˵ħֻԼǺܺãڳһϵսУԼϡͿİܸ㣬˵ҪǳԼҲһˣϾǰԼǸƤǣһôˣŮĻӭأ
ȣ˹˵ԭ˹˵һˣôôడԭ°Ĳ𣿡˵ʱ򻹲´һ¡
˵ôˣ˹ʦʲôط𣿡˹ûæԱһĽţʱ˹ŷӳ˵ôˣ
ʵʲôʦôŶ𣿻ʲô𣿡ʱ˹˵ûʲôֻı仯̫ˣЩӳ
ʱ򣬺˵ˣҲˣһѣʧˡ˵ʱ򻹲ǿԶ˳Ŀ⿴ȥͼһɫŮԶͱ˽̸š
ԭ˵ˣҲˣˡ
ʱ򣬳Ӵ⿴ȥͿԼĻŲ˽ȻԼ֪Щģ벻ԼĻ·ģģǺÿŸոսžѾһЩŮȥʼڨˡ
ôˣڿʲô˵˳ųĿ⿴ȥͼһƯŮǰʱȵͳһŮɫԵЩˣ˾Ĺ¶С㡣ųΪڿŮӣˡ
ôˣ˵ʲôǸԼԱ˵Ϊ½Լʵ
˵û˺ˡӺˡ˵ʱ򻹲Ƕųһš
ʹĽ˳룬ôôû¾ͲһŮĺ룬ĥ͸
˹һĻǱⶼûӴ˿˼ڳԴˣ˵ģûһŮԼվһˣȴĿŵĿűŮˣǾ˵ԼȲϱĸŮ˲ϣܵ˵
ûãҲȥˣϾҲ뿪˴⣬ų˹
˵ó㣬þòˡ˵ǰܾòˣôᵽߺ𣿡
˵ˣҵܵ˱µģ˵ҪʲôʹƵġʱ󳼵ż洫ˡⲻ˹ôҲˣ벻һΪʹ˳۶ĹȦˣһ˵žͽ˹˹ȥʱ˵ˣ㡣
ûãһи̴¼ݵ
̽е¼ݵ
е˶ԼĿͶ˽ҪϣϾЩ˵ԼĴھΪ˼ӹٽڻʵ۵ǰҪ˺ܺõıֵĻԼδʲô룬ǰ;һƬ˻ҪΪΪ񣬾ҲܵЩȺϾǾԼõʯ
ɫӣ滹һֻ۹ػʥ޵ӣһֻɫϻһ׵Լϴݳ֣Եʮָ߹
˶ű˵򸣡˵λ𣬺ˣ̸ǻ̸֣£⣬֮ǰҪһλллҹĹףҪλҲܹôյμˣһ¡
ںͳ㽻̸ţֻΪµĵֻͣ˱½ֻǰȥϾǻʵҪԼȥĻԼɾͲˡ
ûãĿ֮ǰȥߵ˱µǰ˵Сμ¡
еŷ˵ڼˣ벻˵ᰡҪǰ䣬ڵĵ۶ѾǷˣһӦллˡ
˵²˿С񵣴СӦ飬˵СܼķΧУСӦ
Լֶˣʾͣ˵λ֪ݵһɣվߵλǵлеѾ֪ݣҲе˵ڻͷԣؾΪ¡صĽһ£Ҷǵϸ·߰ɣֻ֪ڵѾʧˣֻ˭ߴһ֪أʱ򣬳ڽ˵ԭǷһΪ˭أԭǷϴҼҵĺӵ˲ǷΪҵĺҽεģҪǷҵǿĺӾѾȥˡ
ϸ£ҾǱҽκõģһǵúиҵүǵõʲô缲͢ʦûа취ҽΣһ˷ͱκˣ˵ģҽǸһҪԷʹͣϾʵ̫ˡ
˵ΪɱЩֻǮʦǿˡһСҪҼٸң̫ˣ˼ңֻǼҾˡҾԺ²ʦˣԺ÷ͺˡ
ۣ˵ﻹкܶ˶ʶ𣿺˽Ҳ˵ˣ뷷ΪһȲʹʮңԲԼҪ߾λҲòΰݡ
ʱ򣬷ûʲôӳ˵л
һʱûзӦվԭأϾԼѾʵ۵ķ͸һϾԼΪиλѾǺܺõˣֻ벻ȨԼߵҲòΰݣһĹֻֻٰһЩʵ۵ĳ購еİô𣿻᲻Լˣ
ʱ򣬰ڷ߶ײײС˵л㻹ȸҪʲôʱ򰡣һ㣬Ҫñµ̫õĻɾҪùˡ
ʱŷӦشл¡
˹֣е˵˰䣬ͲҪ̫ˣúɣһ£޾ˡ˵λ޻ӴҪΪɣ˾ȸˡ
̸ߺݡ
ʱڵһ˵ͱ¡ͿʼȻľˡϾеĻʵ˻ЩŲǻʵһߣǸ裬Ļǿʼ
ʱ򣬳㷢ԼԱһ˹ʮֿĵԼ˵ץˡ
ԭǳãѩĹųѩʵôѩų˵ڹ̫𣿺òһᣬҵȻҪմˣˣôҲ⣬ӦʮֵĿİɣ
ôΪʲôôأЩֵʵ
ѩ˵ΪʲôǲأӦ̫ˣҲȥԴҵȥ𣿡ѩЩϿҵʵ
㿴ѩӣȻ˵ҪӦ󣬿ǳҲ˼ӦϾһñ֪˿Ǻܲõİ룬˵ǿԴȥֻҪȸĸ󣬻ǸһҪȻҿûа취ϾĻ̫ˣҪһСĿǻд鷳ֵİôҪҪȥĸһ°
ѩ˳ĻҲЩ˵һ͸˵һӦǿԵģɲҪˡ
Դ˵ǣһסģͷĺˡ
ΪһΪһЩҪ鷳ˡ
ڳĺ󷽴һ˵ÿ֣ҪԼַѩϣļһתͷȥͿһѩ͵СںԼ
һ½һЩð˳˵һ㽫ԼÿҪȻ㵱һ㰡
ЦЦסոҪڵѩʾҪ˵Լѩһƾ͹ԹˣϾЩ˵ԼǺģϾ˭ҲϣԼȺӬںת˵ôˣǻôǴӮ𣿿ǵӣëûг룬˰ɡ
˵ǵһǴ򲻹㣬ôˣѵǻûа취𣿡һ˵½˸͵ǰһ˲Уǻ˰ǾͲţô˻ûа취Ӯ㡣
Ц˵ˣһǲĺˣһˣϾҿûôб°Ҫ˻Ϊ۸Сأֶѩ˵ˣҲ˵ˣסˣҪҴҪĸǸͬźãҪȻǲӦġЩСĻشҲԼҲЩԣֻǲ˵ȥˣе˱Ҫ볽ѩģڵĳ濴ֲ˼оЩϧ
ʱеСΪԼûӮ㣬ȥԼֳ˵øø磬æ𣿡Сάһļ̳ˣЩ˵ҪԼĽΪȢؼҵĻͻʼϹϵǿǴԼķչԼõҪԼæʹӦ˲֪Լ֪Լõ׷⻹峤ر𽻴ģҩʦɹˣǾʹԼļķչԼҪǲæĻ֪Լ군ˣ˾ͱ˹
ԼõܵĻ֪ҪôˣҪݺݵĽѵһ١ͳΪһ۸СԼĻˣ룬ԼҪΪֵĻǿǻԼһ˵һЩŮԼ˺øأûʲôøУԼϸ룬Ա滹вٵĴүǣҩʦԼΪͦҲԼøУڽԼҲǺаġ
һһŵͿ첽˳ǰ˵Сӣղž۸õ𣿡
һվ˳ǰ˵Сӣո۸˹õ𣿡룬˵ȽϺãĻͿԽС۸ˣҪҲûлˣԼҲ˴
㿴ǰˣ룬ôϵİ׳ôడһ֪ǱĸСӸƭģɵôװԼԭѾûˣô鷳˵˵ڽ𣿡
44粨
һվ˳ǰ˵Сӣո۸˹õ𣿡룬˵ȽϺãĻͿԽС۸ˣҪҲûлˣԼҲ˴
㿴ǰˣ룬ôϵİ׳ôడһ֪ǱĸСӸƭģɵôװԼԭѾûˣô鷳˵˵ڽ𣿡
˵ˣ˵ôô۸СӰ治񻰡ҪСӾ͸ҲμӺˣҪ˵Ļ͸빫Զ㣬ôҲҰ
ʱӻ᳡ﴫһŮӵ˵벻˰ôô޳ܰ۸Сôʵ̫ûмҽˡλ̨֧㡣
ЩĪԼʼҪǸ˵ˡǸŮǸղΪλ¶ᡣ¶˵ʲôģ˵ľ㰡
Щԩ˵ĸо˵йʲô°λС㲻ҪѪ˰Ҫꡣǲ֪˭ûмҽ̣
¶ҧҧ˵˵ʲôΪ˵ЦҪ˵ǼٵģΪʲôҪܵ˵ָأλ˵𣿡
￴һƯŮΪԼ˵۾Ҫˮˣ룬벻ôĽߵĵ˻ǹ¶ҵĴС㰡ôӴôõ̫Ҹжˡ˵ǰλС㣬˵ûҾҪѵ֪ߵغСӣ벻ͷСһŮкܰǾһСӺˡ
¶ֿ˻ʵԼıҪСӳԱģһϴԼħȵ顣벻鷳Լ˳ˮۣǰһҲǺܺõġ
ǰһ龰ѩŻˣϾԼֻøһͷͻᷢô顣ѩոҪнͣͱڳѩĶСĵ˵ˣøúºˣ׼֡
Щ˵˵λС㣬ҺûеɣôҲЩ°˵ˣڿ˵ҵĲԣһ£ҵﲻ˰˵Ҫ꣬ŪǷǡ
¶˵µĵһǾǲӦöԹ񣬵ڶǲӦ۸СӡоԼûе˵սǸû
˵⻰ͬʱԱߵ˵ôҺҾСֻ۸Сļһҿ΢˵ʱ򻹲ϿȥôһЩ찡ҺˣҹôʲôһֱҪˣô졣
ʱЩӸҲһͬ͵еӾ;ҪôûеЩеЩСݣеľΪֺù¶кҪڹ¶ǰչʾһԼϣע⡣
ųЩƲסˣֻôӦ˾Ҫ󣬱Ͼŭѷ˵ǿԲôӦĵҪģֻôȶϣܲμӾҲƴˡϣ㲻Ҫڡ
ʢ˵˵һ䣬ҿǸ䰡¿Ӿֻһ߼ħʦǸ¿Һˡ˵ͿʼչʾԼĶɫĹâͭʿɫĹâе˵˳
ʱϵ˵ͭʿ벻ȻͭʿŶ󰡣ҿӺᰡҲֻʮɡе˸͵˵ʮ;ѾļĽô˵ԳΪʥһҲ˵ǰǰ;ǲǸŰֻǸͲˣҿǴӸոտʼһֱڣ˵޹ûʲôģֻǼӵԼ鷳ˣǱѵ˻ұæûðǸ겻ֵ
˵ͿԼĺôˡϣ᲻˶ڰ
㿴һװƵ˵ǲڵˣֻϣ᲻Ҫڰ㻹ԼˣҪǴ˵ĻǿǺѿİҿǲע氡ϾҪǺѿġ
ĻɫЩѿ˵ҿҲס㣬ҿǲģһ
޾ʵ˵Ŷԭģ飬ʹȫˡҿûô
ŭ˵ǾͺãҿǲġǾ͵ľȥˡ
һ˾˻᳡Աߵľվڱ䳡ϣ˶ȵӣԵٹ̨»վһȺˣЩǲμʱһԵģеľǵ;˵ˣϾִҲǲģȱʱ䣬ȱٵֻЩȤ
˵Կ£ҿûôʱ䰡Ҫ㲻ʼĻҿɾҪˡòײóӦôܻóߵأֻԼ˻ûеֻ˵ٵȵȣϾǾҪûвôأҪ˿ݸ߹İһʱҲûʲôﲻ˵𣿡
͢ô˵ҲǣҪǱôûвУԾʹӦϾԼˣҪˣǲǰ׷ѹ
ûþͿһ·ˡԱ߻ż̴Ա߷ţ˵ôˣææʲôҿûôйϹ氡
﹧˵ǵģӵ£ҪеģϾϣֻʸУôǲǿ԰
Ӹ˵УֻԵ˵ӣǲӵ°ǲӵ°һ̴Լʾ⣬̨ϿȥͿ˳˻֣ǺкˣͬʱԼָߣʾҪ˳ı֣ӿҲͼֻ˵ðɡֱԡ
ӵĻش˶Ե緢ڱʲôԼ뾹ȻɹˣԼֻҪһºӵĹϵϾ͹ҲôһĹϵԼҪΪʶģ벻ӵĴӦˣôһѵΪµĹϵҲҪһѵֻԼݲó֣ԾԼˡʲôǲǱӵ¸ԼᰡҪˣԼǲǿͶӰˣûģҾҪúñֺˣǶԲСӣҿǲˣɲҪˡ
ʱԼ¶һ˿˸еЦݡ
45¾
飬Ҳʼһ˿ĽţϾǾСΪҪһСԼҲǲõİ컰˵Ӽ˻ҪˣǽЩҲټİ
￴ųͺǿһһ˵Сӣรˡ
ʱ򣬿ضų˵ˣ㵽ΪֹҪ̫ҿɲѪ
ӵĻúڸҪóӣֻҪ˵ҪŪӡ룬ôӺгôôҪ찡ǿԼǷǵҪΪҪԼûаӵĻĻԼҪùˣųĬСӣรˡ
ͿҲû뵽һ뵽ô飬ǿأҪǴİѳ˵ĻԼʹ˰ԼֻǺĵ˵һͿô룬ﻹ˲Ű
óԼȣҲóԼõһѽ⿴ûʲô˵ģֻ⽣
ʱ˵ⲻϸгֵǰѽôᵽϰĽԱߵ˵ǰʱһרȥˣֻûżôǮҼǵõʱҪҰ벻ôǮЩС尡֪ұ˵ǿǰ˴ʦƷǺٵģ˵һĺð
óԼĽչǿҵĹɢɫâĽ򳽷ٵķնõŭǰͳһųٵĶ㿪ֻֻǰѣڶ㿪һ˲䣬첽볽֮ľ롣
֪ͼϾ˿ԼǸħʦսħʦ㣬սУҪǱħʦĻʧ֣ܵսʿ˵սԼʵԼܹ󻰵ʵԼʵ
֪ͼΪԼͷһԼأսпˮͬʱͷ֮ʹж½ϵʩŷиţж
Ҳʶ˳Ĵ㣬ϾԼ˵ԼĶ֣ԶҪԼĵˣҪȻǻԴģ⻰˵һ㶼ûд󡣼˳ķӦ뵽仰ĺ壬˵һ㶼ûڴ
ΪķӦͿʼжԽҪӣ˵Լ֪ģԼӦץס㣬Ҳó⡣ٵʩչն鷳Ȼܺܺõж֣ҲԼĶִһЩ鷳룬ӣֱԼҪĸԶԸԼӦôΪԺпʼһЩƻͻȻԺоһ뷨ԼӾͿˣԼ׼Ҫⶫȥõֻû뵽ҪԤعˣĬû취һжΪȡӰ
ûóͷԼֵǼħ֮ԸȻϣԼԽ⣬ҲԶ𵽸ŵΪԼȡʱ䣬ϾԽǸ߼ħõʱҲ˶ӴˡǺ󺰵ʮնͿһ볽̣ſԼȣʩ˱֮ڿоֻһâͬʱųһ졣硱һ
ô˻ٴηɱٴʩŶնҲʶŵһӣŷķ壬Ҳٴζ㿪ĽеĹˡ
ٽϾԼٲһĻԼ͵ùˡз紵ϮԼĬһͿһ紵ʵʵİһУϵ·˶õˡ
̨µǿЦϾǳһ󰡣鲼еĵطѾ¶ԼǴ˽
ˣ˵㾹ȻԴңҿǻòͷˣСӻǹԹԵĸҹһģɲҪץסҪȻˡһ˵ʱ򻹲Ƕų͹óдϢĻᡣֻû뵽ԶˣǾһЩרҲ˵Ķ֡ϾǾת֮Ҫ˱ˣǲ˵ԼûֻǳԼ뷨¶ҪһЩƣҪȻһʧܵĻǿɲǺġ
ųԼǰȥõ÷꣬붼룬ʹԼʵŭŶһƣͿһƬĻӽʩչų˹ȥ˵Сӣʲô취㿪ûУûеĻɱ㣬Ҳ԰տ˰ɣ
㿴ŷĻƣȣʩչ硣һӣͿǰһС͵γˡǷĻƣȻûа취ǸǳȴԸıĹ켣
ԼǰжţǿƸñ˲ٵķҲΪȡһ˿ʱ䣬óٵ뿪
ʱΪ˳㻹ǻƵУԼ˵ʱ򣬳ҲĴܵǰͳ˺üķʱҲΪһЩܵķӦԼֻжʵˣʱ򳽷Ҳʩų˱紵Ϯ֮գͬʱٴʹз紵ϮһյʩţûãͿ˵˵ϵʱⳡɹʤ
ʤͬʱػרŹ˵ôˣ벻Ҳᵽܾû˰ɣҲ˵ǰҲܾûˣҿǼǵǺһֱڵʱݳȥˣڵʱֵˣһֱһֻզʱʱһ𰡡
ڳͿ˵ʱӳ˵֪ԭ㰡˰˰죬мϸǸһǼϸûǻʹģ죬ץסʱ¶ڴγ֣ΪʧܾͱʾˣԼûл鷳ˣֻû뵽ԭ°ܵ˳ǰ˵ԭǻʹģµʲôĿģֲø¸۸أӣ죬뿪ΣˣҪȻǻ˺ģոԹأ
ʵԩԼôг˼ϸˣԼʲôʱ۸ѩ˰ôŮ˺Լʲô𰡣ôҪԼ
⻰ҲЩ֣⵽óʲôʲô
ֵ˵ôˣ㣬Ը˵ôҶøһͷˮˡҲЩ֣ϾԼҲ֪⵽ôһ°ö˶˵ôֳΪ˼ϸĬûܸô˰
46
ֵ˵ôˣ㣬Ը˵ôҶøһͷˮˡҲЩ֣ϾԼҲ֪⵽ôһ°ö˶˵ôֳΪ˼ϸĬûܸô˰
ڿصĻҲ֪ôش˵Ҳ֪ô°ʲô֮ˣ˵ĸոսʹûжԼĵ¹ˡ
ڳĻش𣬿Ҳ֪ô죬Ͼ˶״ԼҲǰʡûãͿ˻ʼˡ
һ˴˵мϸˡʵﵽǷʲô˰˵мϸ˭Ǽϸ
һʼӸ˹ǰȥ˵ˣ֪ով˵мϸģϸҷֵģӻйԱߵλˣոڻʹſھͿпſڸûȴˣ˵ǻǲǼϸȻ˽ʹⲻǵ𣿡˵ʱ򻹲λųڵĵطȥ
ʱ˹˹ô˵ôôôְʲôĵ𣿡˹ͷǸոպͳһǸûˣ˵ˣǸϸһģ˿죬ץסˣǻҪȥץһڻӵ߰ҪʲôͼĻӾΣˡ
λĻûչжϾԼúӣֻһʱ֮䲢û룬˺ԼʶӰô죿ֳץǵȵȰˣǵȵΪҪԼץ˵ĻǾͲˣϾĸʲôҩʦԼһСĵǣǻᵽȥͼĳ˵Լ군ˣԼҪǲжĻԼҲ𰡡룬˵ȽǸҿˣȥ밲˵ҿɲܹһ֮ʰ˵ʱ򻹲ǽĿͶ˵СӣҪһѱĻҲʰ㡣
ʱҲɿĿ⣬֪ΪΣһ˿Ĳֻûжþ׿ˣϾѾˡټԼпû𣿿ȥȥ
ڸոտʼʱûзӻгһԣȵ˵֪֮һҲһ˿ĽţϾԼڵһʱûʰҩʦǹǿɲԼԽܵİֻֻӲͷƤˡ
һӵˣȥʰʱĿһĵæʰ˵ôôˣҵڻ֪ʲôԸ𣿡
˵£ҲǸոյģϸҲֻ֪˵иûͻʹˡ£Ҳ֪ɴСϾõĻʹҪ˻˽ǿɲʲôС°Ҫ֪Ļǿǻʼҵ޹ⰡҲ͵ش
⻰ͼæԼܣҪҵ˵ˡ˵˭ôûзְôЩҺʶû˵˰˵ǲƭҰ˵ʱ򻹲ǽԼĿͶҲЩŭֻûϱֳ
ʱ򣬹¶ӿ˵£һ˰˵ʱ򻹲ǽԼĿ򳽷㡣
ʱ򳽷⵽ĿûʲôĻӦֻҲԼĿͶֳϣҳˡ
ʱҲ˳Ŀ⿴˹ֻҲûпʲô˰˵˵¶С㣬˵˵˭ôһֱûпˣǸʲôְˣˣסҲûʲôã㻹ʵĸҵ˭ǻʹ˰
ǸҲ֪ôشֻ˵ӵԱߣɵ˭Լȴ֪ǵ׸ô˵ѵҪ˵һǵģǸСôûǵģҩʦҰҾĲ
ʱ򣬾˹˹Ͼ·ѾõˣҪһСĵĻԼҪ߹ˣǶԼ󲻺ãԼҪ߻ؼҵģ֮ΪԭͬʱϣҪǸԼܵʣץӣһʱ֮Ҳ뿪ˡ
һﵽˣæ˵˵˵ʹģӵǰ˵
򳽷㣬Լָָ˳㣬˵£ˣҼǵøһĻˣˣһѾ˸ȿġŶˣԱվŵǸСҲǣҪǲŵĻʾԼһûġ
һ˵أȻش˵Ǵˡʱ￪ʼæ룬ֻҪȥǸСӾˣùˡ
ʱŸոʵأֻǻش𵽣ûСʱ̫ԼǰԶĵطˣˡʤĸŸոʱб˸ˡ
ʱ򳽷˵ûֻⶫⶫҾͿԽ𣿡˵ʱóԼƸ˿ӣɫϾͱ
˳ƣϾ֪˳ݣϾĶֻлӲеģǲԼðİæӵ£С˸Ȼ˵Ļӿ͵ߣ˵ʱϵųǸΧҲһ벻Ӱ룬ֲùôаоӻôȰУԭһо˵Ĺȥˡ
˵ˣˡԼŰˡˣ˻ֻѩ˵߿ˡϾЩ黹ΪԼٸΪ
룬һﻹԼô鷳ûԸˡϾҲ˶İôĿʲôܵ
֮ǾͿʼ۷׷ˡоЩӵ࣬еľǸ¶ᡣ
һ棬ᵱоǳ䵱һĽɫϾǣڳ˴ͷ׽һλƣһλлһЩС룬ⶼܾˣϾڷ˵Ȼ󶮵Щ飬ֻ뵽ˣҪǴӦһĻǽ鷳ܻﲻϾӦһĻĻԼҪǾܾĻǾͻ˵ƫģڷĶҴ磬ͬʱҲԼ
ովܾΪС룬˷˵ôǺܵЩСĻӭûпеİҪеĻҿ԰ǣߡ
˰ĻЩţ˵˵棬ͲҪҿǶȺ˿ûаȤɲҪҰ˵ģЩˣЩŮʵֲ̫ˡ
ֵ˵ֲûôذɣ̫ˣҲᵽزɣǲθڰ룬ô°ѵЩСʲô𣿿˵ĵпˣЩ˿̫ˣĿŵʲôɣԼҪúˡ˵˵ʧһ£ºˡ˵ͳȥˣǳȥʲôҲûзֵĻˡ
ȥǻ˷Աߣʼ̸òʶ˱һˣʲôҲ˵ˣֻ֪Ҫһ¼һˣֻﲢϸֻûȥڴһЩ⵹ǿ˵ġ˿ǽ̸ʮ졣
ȥʵûзʲô𣿵õĴ𰸾ǸոգӺ˾ˣ֮⽲ûʲôˡȻӺ˾ҲûжʲôֻʵʲôشǰԺõģͬеĻ˹ʦԼΪҲûжˣ뿪ȥҷˣϾҪľǷ
Լո˹ȥͿ˷ںͳ㽻̸ţʮֵ졣ʱ򣬰ų˵£벻°Ҹող˵ˣºͱ˴ˣôû˰ɣ
Ű˵û£ˣ벻˵ϢôͨûʲôֻЩСѣûʲôˣͲõˡ
˵û¾ͺãû¾ͺãˣôʶ𣿡
ڰ⡣شʶȻʶ˵ģʶмˣҼǵʱʵڴ˳ʶĶ𣿳㣬ֻҾû뵽ݶ𣿾ȻӰ˵Ҫǰ棬ҿܻ֪أ˵ҪôҰ˵ʱͿʼ򳽷թˡ
˵ôˣҵ㲻֪ҿǼǵõİҪ뿪˳֮ǰѾ֪𣿺ˣͲҪҪթˡҿǲ׵İ
ε˵ˣΪףǵ꣬͵һҿǺܾûкȵˡˣ棬ҪҪҲȥһ˰һȥô
Щ֣ʵȥﰡкʲô
ʪǾ˵ȥµļҰҿǼǵõ¿вٺöģôһȥ𣿷кܶġǿҵ˺ܾõˡ
Լͷ˵ưҿҪȥһˡҵҪ˵ʲôҼǵϴ˵икþƣѵ˵ľǻȾƣ㻹˵ûʲôͷŶҾͿ˵ǲôã
˵ôˣˣʱҿǼǵǺæİѵȥ𣿡
ڳĻش𵽣ûʲôģûʲô飬Ҳȥ￴ˣҼǵסԺԱҺܾûȥԺˣȥһҲá
˰Ļش𣬳ҲʹӦˣϾԼļ͵ģֻһЩþƶ˼Ҷûʲô⣬ǳҲԽ롣룬һϾƹһкþƾ͵ȥģһЩ˵˵ҪûоƵĻǲӦȥġ⻰˵һ㶼ûдϾҲûô죬Լûʲôһξͳɹ˵ȥ𣿶ں˵ģԼҲûˡ
ʵû뵽ǣΪĹϵ͵ҪȥŪףϾԼѾ˿һµģԼûв鵽Ĵںһգ֪˳ʶԼ͸Ӧö˽һЩ
ûã͵βˡҸԶʼ뿪ˣ룬;ǵĵҲӦˣ˵ڳãóú׼ͬʱڳѩ˵ҲȥˣֻȡԼĸ
ʱĵǸˣѩҪһҲʹĴӦͬʱһСӵĻʼӽбóҪԼãͬʱȥĻԼĵܵܳ⣬Ͼ˶ҪѧˣҲʱǵʹȥˣҪһº󵽳סСסϰ¡
Ҳ˵ûʲô⡣
صҺ󣬳Ϳʼ׼Ҫ飬ϾҪԼļͣԼûʲô˵ӣеҲֻǺԼǵļΡڲǶǱģԼûʲô鵽Ҫôأ
룬ˣֻǳԸûбҪôţֱӸٷͺˣȥǼƿƺ
˵ȿһ¡ûþͿ˱ȿ˳ǰ˵үʲôԸ𣿡
˵ȿҪλˣȥһЩǵãҪһЩģһддȥˣУⷿҲҪɨһ飬ñ˵డסһҪСһЩǰǵͺˡ˵ͽбȿȥˡ
ҲʼȥϢˣϾԼҲһˣ˴ϣһӾͽ硣
47±
ڲ֪УʱѾ˿һˣ볽ԵʱҲûжõʱˡ
ʱ棬Ҳֻаͷöѣʱ䳽ѵйȥģǵĵʱ򣬳ƾͲһ룬ȻֻǸһЩǴ󲿷ֶˣһЩˣϾڴΰʱϰ£ֻһʧˡߵʱ򻹲һЩ¸ǿɶ񣬳󼸺ÿͶˣ˵ǳ㻹ʲôöԼûãԾֱӹˣŻԼҲμˡ
죬ϰ˵㣬ĶҲѾˣǻľӣ׿棬ڵΪǻϵħʦħʦļ𣬶ڵʵҲħʦļ˰ɣǿ˵𣿿ҲֻǱΪ˶ԶһЩƵģȻҲ֪Ϊôˣ룬ҲӦԼɣôûİ
˵еģֻ˵жʵҿǺڴҪû˵ôҿǺʧİҵʦҪʦװ˷ҵʱĻҵʦôĲأ˵ʱ򻹲ǽԼ˵ĿͶ˰µϣϰֱë
˵ģʵǲСƵģֻɲҪҰˣҵȫûˡ˵ģʵôǴΪʲô˹ǲ˵ʲô˵ҪȵԵʱ֪ˣ˵ǿԸ¶ҲøҸ׼˵ʱԱԼų㣬Ҫ˵
ᶨ˵һСܣҪ˵Ļǿɾй©ԼʵԼ˵ĬɲҲ˵˹ʦԸģϾµˣԹأںòл԰³ϾԼҲûʲô취Ը£ֻģ⿴ȴšԶԶϰµҪҲֱӾܾˡ
ûжã뿪ˡ
ڶϣҳ㣬ææ˵㣬һ㣬ߡųȥ
ʱĳ㻹ԼķӵгԷϰôżӣʵôˣʦʲôôһڳԷأ
ϰ˵ʲô°㲻˰ɣųӣһ֪ʲôӣϰ²Ŷ㿴ԣǵģҪģֻǰҪҲˣǵġ
ʵʲô飿õô𣿡㲻Ųæ˵һ޹ؽҪӡ
˵ʲô°ĶֽҪˣѵͲȥ𣿿촩·һȥҵѣĶ֣ô˵˼ҲǿˣҪǲȥʵ̫ûòˣ
˵ŶҵĶҪ𣿡ַ֮Ӧһ˵ʲôٹһڲôô찡
˵Ϊ˼Һʲô鶼û˼һЩĿģֻǸѡһ㣬ϸҴ·һȥ⡣ȻҲʲôǸеòҲӦеİҪñ˵ûʲôȰҿǼǵĸнȥӭӵİ㲻ȥĻҪǱ˹ĻɾͲҪҲ˵鰡
ϰµĻˣԼĸһǰ˵ֻʱֻ˵ʱ仹ûȷԼȺµ֪ͨ˵ǵȵ˵ʱȥӾˣԼӰǵô鶼˰˵õģҴ·Ͼȥ˵˷ȥ·ˡ
˵㻻·͵ſڵңҪԼһ߰Ҳȥ޸һԼòҿɲ뱻Ǽһ˵ԼӻôѿҪԼǶôС˵ʱٵܻԼļȥ
ʱϰ⻰ĳͱȿͱ׵ڵףԼĶͷðźߣ룬еϰ»ôİİ£׻ô
ûãʹԼ·ſڵȴϰ£ֻͿϰɫϻһħȣǳĺƮԵһ˿Ͽдһ˿ϣ˶Եþӡ
һϰ⸱ģ˵˵ʦĴδ̫˰ɣбҪҾҪȥŮѵӣǸŮѰɣ
ϰһæĳͷ˵һﵽ뵽ȥô۹⿴Ұһ𣿡˰µĻС˵һ𣿡
ϰ´ŭ˵СӣԼʦ𣿡˵ʱ򻹲ǿų㣬һ֪Ĳݵı飬ϰֻε˵ҵǸеģֻʱܰԼƤ˵ԼǱȶԷ˧ҲݣÿһԷὫԼƯƯģ˿ãǵǰһҿû磬ǴξͱЦ޵ݣҿɲҪһΡҿҪúҵı¡
ʱ򣬳һ֧ŵ۶ڶ鵱еһ棬һλ˺棬žӿԼһԵ˵ʦ㶼žӿˣЪЪɣҪ̫ˣ㲻۵ĻҲҪҰҪҰ˵ʲôˣ㿴ô˧˧һǺǲ֪ô죿˵ʦͷŹҺˡҪˡ
ﰡôͻڸЩ⡣ⲻӦ˲е벻
ûã㻹а¾˳ſڵȴţľӵĵųһĻаҲſڽӴţһЩʼҵǶӡ
˳ſڵĳӻǰһ˳ǰ
ֻ鵱еˣһһ٣ϵԵþӣٵԵø߹Դһ˿һϰ¾ӭȥ˵ˡҵĺѣôôòˣ㻹Ǹһ㶼ûб𣿲ңǲԽԽ˧ˣǲҪĽҵû취˭ÿ춼ǵ˧𣿡
ϰµĻͷûǱ˧ˣ㻹û˧˭ô˧ô䶼Ȳҵ𣿡
Ļ·Ŷԭˡ˵Ҳǣ㱾ǱȲҵġڸǲУ㿴ô˧ɡЩЩͲסѾ˷ıԵʱ򣬰æ˹Բ˵λǻ˰ɣҪһͳϾڳſڰҪñ˿ˣǿǻӰλ󰡡
Ӱʼе˵˻ʱ򻹲˽
׿˵㣬ܸʶ㡣ԷҲ򳽷ʺ˵Ҳǣҽ׿档
48±Ե
˿ʼ໥ܵҲԴһ˽⡣
ֻûãٴ˫ϰºֿʼ
˼æ˹ȥסԷȽ˷ֿ
ϰµĶ˵˵ʦ㻹ҪҪǳſڰҪǻҪܵĻҲҪ뿪ⰡҪȻӰ಻ð㲻Լ𣿡
ϰһͻָԼԼ˵ǣҿɲĳһǸʿڳſΪôأ
Ҳ˵һ䣺ʦ󰡣ҲԼڴǸõ󰡣ҪĻҪ´˳ȥĻǰͻһɨհĻǻᶪ˼ˣҪԼҲܲŰô˵ҲҪܺԼɣ
˿Ļ룬ǰҪһҪҪҺһڴĻǲǲһû𣿲УҪЦҪԼڱĿеʱ¶е΢ЦԵԼǶôĸòҪͰγԸĶԱȡ
濴ı֣һžǸеͷʹҲ̫˰ɣ벻ʦĺӻᵽĵزͱ˳ܣֻǵ˵һ͸㶨֪ĻǰǲҲ´ϰʱҪ·Լ鷳ĻǲǿԽأ
ת䣬ϰҲӦԼҲſԼǺͰһ棬΢ЦͬʱܵĸǰеıʾԼ˿ദǶôǢµķӦԼҲʾҲʼ˺ͰĹ֮ڸԵĶߵ˵Щʲô޴ӵ֪ˡ
ûã˵껰󣬰ſ˵ӣôǲѾȥסˣϾǵȵʱҲ̫ˣ뻹ߺˡ
ҲӣϾҪŵĻԼΣҪٴĻ˵һСľͻ˵ʦڵɫҲѾˣЩĸ·ǻȥϢˣ
ĻҲǰˣȥסˣҪȻпܻȻԼֻӵ״̬ҲǺҪԼҪˣǿɵùˡ˵õģӰɣˣ£㻹ߺˣҲЩˣһϢһͺˡһģټ˵ͼææ߿ˡǵĻϰ󳼴·
֮󣬳ԼϰҲص˼
ؼҺϰʮǼһﻹһ㶼ûб䣬ôĳ˶ˣ
ʱ˳˵ôˣ˵ħûκ涼İҪŸģǿɲԸһԼë㣬ͲҪˣǶӵģѾʮʱ䶼ëˣûˣǵıȶֻһѣˣҲæһ˻ȥϢɣ˵ʱԼ͵˵ëϰˣó㲻Ҫ֡
شﻹǷţʲô˶ǰֻǼֻǴһܣھȻмҪ˧ˣ⻹ټ¸ǾͻصԼļȥˣϾ￴˼ҳܣԼȥܻҪ۰
صķһЩˮϴ˸ȥ˯ˣ⻹ǳЩ˯ĵһȾ
ڶϣ𴲺ϰµļոյԻᣬͿſ˰¼
һ㻹ΪҪ컹ûɵǳսͶ
ڽĳһֱûʲôսЩֻ֣ͰŻĽ̸ţ˵˵ԼԼһЩɾͣǸ˵˵ԼԺ鷳࣬Լġ
˵ôĵڵʵôˣûܹӮҵѧ˵ʱ򻹲Ƕſ´ţҪʵж٣ֻȴûܿϾҪǿ˱˵ʵҲҪԼʵ߹ˣͬʱҪԷûʲôڸԼʵƷСͬʱҲеһЩȻԿ˵ʵҲֻǴŶѣϾûսǿġ
ʵôˣͽڵʵʲôˣôᵽʥ˰ɣⲻܵģڵŶ󰡣һʥ׵ĻЩһǲҪù˰ɣСǲõʲôö˰˵ҷһ𣿡
Ժ˵ûʥףֻǱµˣϴô·Ըеʱ򣬱ǵõö֪ⶫڸǱ˵Ϣ˿ʵǺöǶڴ̿˵ʹϢʧҪдɱʱͿ˳Ľˡͬʱ˵ڱ׷ɱʱͿΪϢĻ˾Ҳˡϴڱ׷ɱʱҪⶫûˣ
´һ˵ô׷ɱ㣬˭ûþ͵ˣ˵Ǽһɣ
˵ͷ˵ûʥ״̿ͣڰӰ
´һʵô᣿ôİ鷳𣿡
˵ûµģѾˣ֮ǻе鷳ѣµģǵİŵľҪʲôʱʼ㣬Ͼ˻һЩҪ
˵ôˣҪҰæֻҪܼĻҿ԰æġ
˵û£ֻһЩС¶ѣϻһЩ£㻹˵ĺãҿɲΪĹϵʹұͨ˵˰˵ʱ򻹵һЦݡ
ʲô󶨵Ҳ˵ȥˣͿʼҪʲôʱбԣǰ죬ںͿʼԡ
ӣʱȥˣԿʼˡ
ſ˵棬룬벻ǲʶʱҪʼˣ
˵Ҳǣֻϣ鰡˵ģϿʵҲֻôһ㣬ܾʵǲҲҿǱʵֻҲô׾ˣҿɲôûõġ
˵ǵģʵҲǺȻֻħʦļ𣬵ҲӦʲôƣҪȻĻ㲻ôɵı顣㿴ʦǸģѾ㡣˵ʱ򻹲վһԵȥ
Ҳ˿ֻǻŶһԣЦôⲻ˵ԼʵѾǿˣҲѹôڣȻ˵һЩѹֻذûʲô
ãֿ˿ڵİ£ǸȻûǰ㣬ҲԶˡ˵Ҳ𣿡˵ʱ򻹲ָ¡
㿴ȥ˰µıҲ޿κΣֻ˵ˣǰ˴˱˴ˡ뻹ǲҪ˷ʱˣ㿪ʼˡ
Ҳ˵ǰΪһ죬ҿܵ˲ٷ˵ĴڿԽˡ
ҲһϾЩ춼ѳۻˡ
վ˾Աߣ˵ˣ˺ûаҪʼ˰ֻҪ㵽ΪֹϾҶˣҪ˺𣿡
˵˵ͷ˵ˣʼ
һʼȷˣʩŷſȥҲæʹû򳽷ȥͬʱʹûǽ赲еĵ
˻ķʩʹ÷ǽ̶̵һ˲䣬Ѿʼ˼ҵĴ󶼣ͷħԾ
ûãͼ˷ǽϣд˻ǽ棬һը
ڴνķٴηȥĻҲûͣ٣˫ãҵĶš
ûã˫ͣ˵벻ʵ𣿾ܸҵٶȣЩԾϾԼЩû尡ֻû뵽ԷħʦҲٶȣôȻԼûʽתԼѾʮֵļӲˣħʦôٶѵħ𣿶ˣҲֻܸԼٶȣԭǸŰħܴﵽĵز벻
¿ı֣˵벻ͽܾȻħҴһ̲ס˵һ˵ҵѧǻֻҵ벻ѧȻὫԼҲزҲǳ˲ٵĿడ
˵һǰȻûôǺŬģ֪Сʱ츳Ծֻоеȵˮƽϵħ츳ֻе͵ȣֲ츳ߵȣⱲûʲôɾ͵ˣֻ벻ȻŬĵز
⻰˵ǰֲϵħȻߵȣҲûðֲħѣһЩħֻھҪʵֵˣ֮޶ĳɾֻͣû뵽ȻԼŬܱ˿ܣ󰡡ĳɾʵѵð
Ҳ̾ǰΪҲҪоܽΣ붼кܴİ
Լţ˵ˣ˫ĲԿԽȥҲûʲôãóʵɡ˳㻰Ŀ˵ҲǣðɡǾͿʼɡ
ٵʹԼȣһ紵Ϯֻ֮һſ洵ȥ
ҲóԼı£ϾԼħ𣿿ٵĶ㿪˳ĹڴʱϻЯһ˿ɫĶ
˿ӣĵͭʿ벻ӡһҲ̫˰ɣֻһĸ߰Ҫڹ꣬˵ͻʥ׵İ˵ҲһֻǱǸˣͣ˵㻹أ
˿㿪ԼĹٴγȿٵȶϳֳһķſȥ
״㿪ˣֻûþз׷룬УʦҲǰ취ȻԺܺõĵħ֮ȥԼҲ֮ͣԼǺܲԼҲҪаۼٴϮ㿪ͬʱʹħй֮
ǰһ޴ĻԼϮҪ㿪ֻԼٶûôĿ죬ûãʹﵽ˳ϣԼһӣ˺ͬʱڴʱһſϮȥ
ʱĿΪԼոն㿪Ĺڴʱʩų˴˶ͣҲķдˡĳϵ·Щսˣ·Ҳл˼ӣԵòģֻǳΪһͷԵʣ˺󶼸գֻ·ûѣڿ˵ΪʹõֻһͼħڼΪĹϵ˺ֻͣԼ·Ҳ˶ˡ
ڴվʱʹһߣ򳽷ϮȻ˵ڵĿҲħʦļ˵ʹЩħûʲôѶȵģֻǶ˵Լħʼ޵ģҪʹõħ̫ĻԼҲʲôðġԼҪʹû֮ģҪħûд˳ǲǸذ˷Լڵħ𣿵ԼܹŪʵǸģҪʹ̫ħԼıԾͺпӸոԼĴȻһЩãǿȥҲûжǻʹûΪûĵħ̫ͬʱвÿƣûĻûж˺ȻȻҪ󣬵Ǿ𲻵ã˷ԼûߵĻʺ϶ˣҲﵽˣͬʱҲԺܺõķԼʵ
ϮԼʹһԴԼٶȣͬʱʩųһϵеķŻ߷ȥʩŵͬʱҲʼԼҲľ룬Ͼһħʦ˵սʿսǺΣյأ
ڿеķײ˻ߵϣȻûʲôЧҲԻһ˺ʹ
Ի߽вٿأҪʹԳٴνϮ
״ҲʾҲԿйٴλӶ󺰵֮óԼħչ
ӵĻӶֻһϮֻеĻܵϮߵǰֹܵͬʱߵǳһѺۣ濪ʼЩ·Ҫ˺ѿһûãֻ˻߿ʼСԽԽСһӾʧˡ
ʱĿ沢ûΪߵʧԵõģóԼħ򳽷˹ȥʱĳΪոյħһʱҲûзȵʱ򣬿ԼֻʮľˡȳȥҪԴͿٶȣֻⶼһһˣ潫Լħһӣֻһ޴Ļ˳㡣
ҲʾǱ紵Ϯ֮˹ȥͬʱƶ
ʱı紵ϮͳΪ˿һ⡣ΪԼĻ棬ʼ˻ͬʱԼǰϡûа취ͣһǽԼǰ棬һֻǽסǰķ
ڿʹûǽͬʱóԼֲħȻڻϵħ˵ֲħĿǣеʱֲħҲ𵽺ܺõáĳʩųһ˿ϣһʱûвڷֹͣʱ򣬸ոҪǰԳйͱڵء
ħҲ֮һķзϣͼٴһ˺ŷд˿ϣͬʱҲһЩڵס˳õߣҲ˵ûгɹ
ȵ߿ʼʱ򣬾ֻ˿Ϸһϵе⡣Լ˵סĬӸղŵĹ𲻵ˣ벻һﾹȻʵڵԼһŲʮѣڵѾˣǰ;ǲ
˶׵İԼҲǴһϾͣҪʵǺټİĬŰԸ׵׵Ű벻ϼһﻹǼ񵽱ˣҲ֪ôеģô̵ʱھͿʵ˵ģҽ˵ı¿ûһ㣬Ȼһʵһеһƴ󲿷ֻԼģҺû̹ʲôӣԼ˰
˿ϵףҲ鷳ˣһﴩ·ӵĲһ㰡ԼħһЩСĶʲôˣӣǵôħˣֻǴħôĳҪĻҪܾõİˣһˣҲᶷһ书ôһָӣ֮ˡ
󺰵նͿһն򳽷㹥㿪æ߶һָֻһȥ
״һ벻㾹ȻҲᶷȻ֪ΪΣҲ룬ԼĽΪԼһһͬԾĻа£Լͳ˹
룬ô°ôСӻᶷôһֱ֪벻һﾹȻᶷԼ˽⻹̫ˣһҪúõһ£
˹룬ô°ʱûмʹö⵽ô°벻һбĥôöûʹðǻֻ̡ʱô⵽ôһ°
Ķ⵽ʲô˰ô˰һѾ㹻ˣôڻרųԼǰ⵽ò˻˰벻Ȼ̬ϣ찡⵽ô°
Ϊֹͣ˵˵һ벻ʵȻزħͬʱ˫ϵħʦʵֵþذЦЦ˵˵ģҲǣ벻ʵôƵҲòʹóǸĶ֣ҵڻûأҾʮֵģ˵ģʱҴӦԵʱ򻹾Ļôأ֮벻ҵĶôǿ
ҲЦЦ˵ҲǣұΪҲֻôʵֻû뵽ѾҵԤƣȻز˵ģҺܿҪȻĻҿɾûʲôˡҲҪóҵ汾ˣɲҪԾϣܳһûڱ˵ǰǳʵ˵ͿʼԼϵһЩװ
ԼЩҲ˵ӴҶûǳԼʵҲûҪԼʵ©ڱ˵ǰǣҽѣҲǳԼʵˡ˵ͬʱҲǽԼϵ
˶İ£˹ȵ˶ŵĿɿڴ벻˵ڻذ⵽ʲô˰һǹô˰ǵУ̼ܵľǰºϾԼѧ벻ǾȻʵΪʲôҪԼʵأչֳǸͻȻ뵽һ㣬ǾǶʼɰԼãΪԼѧҪǱ˾˵˵ˣ˵ûгɳʱǸˣһЩ˵ǳе鰡룬ӣǳɳֹԼʵԼҲһԼѾһЩ¹ˣҲһ˽ˡ֪츳ȻʹǳΪһǿߣҲ֮һЩΣգҪûãǾҪúõǾǶԼõı
ûãٴε׼ˡǳʵս
49±
ڱȶҲģϾѾǵԤˣ˵ʵһܣǶٵģٿ˵ͣ뵽ԶĽǵĳɾѾǲˡ
Լжϵ󣬳ٶȼӿ࣬һָָſȥҲʾϵĽԼħԼΧһһųȥ˫áϳֳ״̬˭ҲûʤԷ
ȲϵȶţһзȥĽӶţնɹȥϵǷͻĶײֻսʱȥϵ¶ҲԽԽˣϵĺֹҲûкõȥֻǿǻϵħʦڼ϶ҲǻԵģʵҲԽԽӵĺáųصƣ㿪ʼ·硣
룬У̫ˣȥҲֻǸһЩС鷳ˣԼҪսپҪȻԼֻķˡԼյħҲûʲôܽԷʵҲҲ࣬ǹﰡ벻һᱻƵڵľ氡УȥҾҪˡˣƴһƴˣ÷֮ˣҲˡϾҲûа취
㿪ʼħΧħԪؿʼۼˣʱĿҲоħԪصĶ򣬿룬ӳҪԼðһˣϾڵοҪⳡսһֱȥĻԼʤġ룬ӳҲǷΣҪʤ㣬һʤˣҼڵ˫ħҲʣ޶ˡһЩСħԶԷûûʲôˣҲֻһЩ߼ħЧˣڵħҲǾʤˡ
ԼҪǳŹˣԼӮˣֻǿӣԼĿԳŹȥ𣿿Լ￪ʼɵˣԼҲԼħˣóԼʣµħ˫һײˡԼͬʱҲĬĬԼħ䡣
Щȴࡣûã˫ͬʱԼħ󺰵֮еӻӶˡҲ֮ϵĽӶˣ˫ԼħŶԷ˹ȥվֻһһʼţ໥ײţ޴ڿУ˱ԼϣҡҡλεģʱҪһ
˳ϵΣµ˶Ѿˣⳡʵ̫ˡŭǵģǸһ˵ǳһûʲôʵģû츳Ϲ۰ⳡ֪ˣѾпܽʥ׵ˡǼһҲûгô֮ܽƵزŰûãԼԽԽԼˣ벻ҵ۹˵ĺðǼһﾹȻز˵ıԹ˭ҲҪ˵ȥô
˰µҲ룬ǰԼҲѾ̫ˣ벻һκúõı԰ѾԼԤˣҪǽй©ȥ˵ѱ˰УһУԼòѧгᰡԼǳɲԼʦҲһܹʵֻǣ᲻˵ȥȻ˵Լʶôðǻʼҵ˰Ҫ˵ȥˣǿ治Σ˵ǿԣֻֻЩˣϾڵҿĹҰҿЩɱ˰Կְ
һ˵֪뷨ҲǺģֻҿǲģϾ˫ҪҶͽˣҲẦԳҲ𣿾㲻ᶯֻ֣ҪϢ˵ȥˣҲǻ޾鷳Ҳܻܿģ˵һԼĹ˳ɳĻ𣿡
˰µĻʼԼһ£;ҲǣҪԼ˵˵ȥĻ鷳ҲСûлԼġо˫ĹҶûҲûʲôԹ˼ɶԷˣϾһδǿߣҲʲôС°ˣԼ˵˵£ǽô
˾Ѷˣѣ⻹һ鰡˵㻹ĳĻ˫ûй˼ˣͬʱǵĳɳͬҲǴкô˫໥ɳĻҲһܴĺôϾԼٵɻǲٰĻȫҲ˱ϰ
˵Ļǿǻݰôأ˵Ǿ˫޳顣ֻϸǻǹ̸ˣǻǹԹԵĿǵıݺˣ˿Σ˵Ҳǣǿϸ̸̸ˡ
յеĻײճ˼ҵ涼𺦣嶼Եҡҡλεģվվȡʱƣ˫Ŀﶼڲϵ½ԼľܴѾûʲôٴοħˣҲܲˣûãͬʱ˾ʹԼƵ˫ŶԷħȥ
ղҵıը˫ħĳˡ˵ڵϣϵĴš
ſ˵ôҪǵıԾ͵ͺôҿǲȥˣ´ȥҵ嶼Բˡ˳ĻԼЦЦ˵˵ĺһһ˵ģԼûʲôٴȥˣ˵ģǻǲʶһûмһĶأ´лһǻһٴһΡ
˵ûⰡʱ㰡ֻϣʱ䰡ϾˣǺʱİˣ˵Ǿͣˣϼһô˵ôһˡѾûڴˣҿƽֺˣӣô˭ҲûӮҲû䣬Ǿͺ˫ӶˣҲûнǵ鷳ˡ룬ҲǣϾǶٴȥˣƽֻǲġ
˶˵У˶ٴȥˣǾˣˡˡǻ˿Ͱ£ϾزٴȥҲûʲôˣȥǾˣѯһô
˶ʾĵ˵ͷϾûбҪΪԼӾʹʧ˭˶һĪʧ
ǵĵͷ˵ˣζı˫ƽ֡
ƽ˫˿£ԳǵߣʼͻȥϢˡ
Ű˵ЩҪģǴ̸ˣھȥϢˣϾҲ̫˰˵ҲǣȥϢˡ
ӣԾ͵˾ͽˡͰµ̸ʲô涼ֻ֪֪Ͱˣһ̸ֱ
ڶϣ𴲣Ժˡ
50
ԼĻ԰ڼһָˡʱ򣬳ͻȻ˿Ҳϰµļ˳кã벻ô𰡣ѵð
ҲЦЦ˵㲻Ҳһ˵㻹벻Ȼ˺ҴĲ°ǸܺõĶ֡˵ģĴʹҵ廹ģ۰
ЦЦ˵ҲǣϾҿǺܾûһô˵ĳֹڵ廹ǳԲֻҲãʱĻԼʵǷǳ԰
ųԼĴĴָ˵ģӢ֪ͬʱĻԼǱʹԼһĳɹҲǸӵǿ󰡡˵ģôҪҪϰһ£Ͼûʲôˣô𣿡
˿飬룬Ҳǣھֻˣģһ½Ҳǲ𣿺ñԼһڳĺá˵Ǻãǲ׼ʹȫϾ̫˵Ļǿǻ˵ġˣȵȵȣȥЩȵȵҡ˵Ҳܿ棬ֱӽ˼š
˵ҪʲôֱӿǸ鷳
ûãͿ˳Լļˡ˵ȴⶫӵĻǵõ塣ҲܿķӦֱӾ͸Լ
ʵʲôⶫʲð˵ʱһԻų㣬ϣõĻش
ı飬Ҳ͸˵ԵԴﵽĿġ˵󣬿ı黹ǺԻ˵ף˵һЩ𣿡
Ļ׵ˣ˵ⶫʵͺϵװһֻһЩоԲ˿ԼϻװͬʱԼȶʱ򲻻ԼʹԼʱĿƺԼ壬ҪʱҲܷ㰡㿴װʱѾ˺ܳʱˣĹͷ㻹Ϊ˭ʱȥѵоⶫɵĵԼҪԼʱ̫ˡ
⻰˵ԭϾǴⶫʱһΪʲôأԭİ˵껹ǲͣĿԼϵ
ʵڵõǶٰش𵽣ڵĺٽ˿Ļش󣺡̽ⶫٽûãͻȻ͸оһɺܴԼѹ˵ô°ôеڵϺʲôѹԼƵġذҿ촭ˣ⵽ô°㿴æԭˮƽ˵ԭڻǴװһΪϵװѵأǵģֲûأ
ָԭˮƽͻȻָоûˣ˵ˣղŻҿడ벻
˵ӣڻǲõⶫģҿڻյˣ˵벻ڻùŶ
˵ԼҲһ𣿡˵ͬʱ˳ϵǸ
ЦЦ˵ұ˴˱˴˶ѡ˵ͬʱ˿ʼЦ
˵ˣǻЩʼˣϾҩʦڹʱĻҪ˵Ļǿɾʹ򲻳ˡĻҲ˵ҲǣǾͿʼˣֻ˵ãֻѣͲҪóʵҪȻĻҿǳԲİæ˰˵ǣǾͿʼˣ˵ȥĻ춼Ҫˡ
󺰵С˵óԼӶһĻ򳽷㡣ҲóȣпʼŻȥڿнײմڿлȼײڿ
˿Ҫһʱ̫ˮƽʱҲԼе໥ŶԷ˵ллˣ˵ģҿడҵսɿ˺ܴ߰ңҿǴˡҲ˵Ҳһģұ˴˱˴ˡҪıֵĻҿɾͻˡЦЦ˵ұ˴˱˴Ҫ˵ŶҲһ𣿡
˶ʹĴС
ų˵ˣ͵ˣһҪȥϴϴأǳҿɲᱻ˼ڵģˣҾȥϴˡҲԼϵζǳɺζŰҲҪȥϴϴˣϾϵûһôĺš˵Ҳȥϴˣټˡ
˫׺͸Իȥϴװˡ
صӺ˫Լõţһְ벻ϾȻ˴ڰսŸոչȥڵʵѾ˺ܴˣãѷǵаҪȻĻԼ͵ùˣĴڣԼǰ򰡣
ϴֱ˰µļȥù緹˾Ϳʼϼһһֱ緹
󣬳ʹſڵ۶濪ʼϾ˼ԶԼΪӣӦʶһµ۶ķ羰ġڹεžƽԼЩƶʶһЩɫ
žǹ۶԰ʼҹ㳡Ͼڵ۶ƵͲˡһ߿ŵ۶ҹɫͻص˼ԼͬеĻȣܿǵˡ
51µܵõĵ
֪֮УԼȣѾ½½뿪ѧУԵԵĵطȥˡ
ڽ죬˻ʹſڵȴţϾԼĵܵҪԼһʱ䣬˵һܺõ飬Ƕڳ˵ҲбףǿԼӽԼ͵֮ܵĸ飬׶ǳЩʱܾûʲôʱԼˣڳ˵һⰡ
ӳĺ󷽴һ֣֡Ľк
תͷȥͿ˳ѩһۺɫȹԼĺ󷽽ԼڳѩԱ߻Լĵܵܳ⡣תͷȥ˵ôûĸǰҪûеĻǾҪȥǺܳҪȻĻҲ˳İ˵ŻͬʱϵİŪųѩ˿ںڵͷϾϣڷ˿Ǻټġ
ѩʱ˵֣ôôأҪ֪Ҫûиʣĸôᵽ˹ſڵİˣ߰ɣ֡˵ʱ򻹲ܹųֱ֣ӾͿʼſȥ
ѩӣҲʼܵĺ棬ĸţϾԼһγţҪûг·˵ĻԼҪ·ˣǾͲˡȻԼѾˣѩһȥų֣Լǿһ˵žûʲôˣǱ֪Լɵġ
˵ˣϳɡҵĳˡʱֻһԼǰɫĲɫӣɫֻܳһֻħΪԼ
˳ӣ뿪˻ʹſڡ
ĿѧУȥ·ϣѩԼųʵ⣬ñԼסʲôطˣԼסôˣߴߴʸͣЩ⣬Լ֪Ҫô˵ûа취ʱҲֻܷ¡
ЩⶼĵĻش˳ѩˣϾûгŵ˵Ƕ˽ͬһŰֽһֻǻдΪɫʡ
ѩĶָָųʵʲôӺܺóԵӰѩЩʵָָıǺ«
⿴ȥԭǱǺ«Ϊڻʹ̫ˣûе棬˽⡣ӸǴӦǳҲǲ޵𣿼ʶһҲǺܺõİ
ųѩе˵ǱǺ«ô벻ҪأѩһԳԵӣæ˵ͷ˵šǵĳҲ˻˵ң˵ˣĺöأҲҪúóЩϾԼûгԹЩ˵ĳ㻹Щ˼Ҳֳһ˿ĺΣȻЩΡ
˵ĻԸͣûþͿ򳽷ʵүʲô𣿡
㿴˿ԶǺ«˵ȥϼǺ«˵ͻصԼĳ档ûãͼǺ«˳ǰⶫݸ˳㣬ֶ˵г㣬·ҪʲôóԵĶͽҶһЩߣס𣿡
Ӧǵģү˵껰ж
ĿţҲԼϵǺ«ݸ˳ѩԼ⣬˵Űɡôˣ
ѩӹĶʼԳѩ˵ó԰֣һĽ㰡澹ÿԳԵֺöҸҺ͸һ𣿡˵㻹ѩ߻һ˿˿ԾЦ
Ҳ˵ǰǵģΪʲôͿԳ⣬ǵģôĺðôĺóԵĶãٹµʱҲԳˡ˵ʱԺЦûãҪڸֳһ뵽أǾͲ˰һԥҪҪѧУȥأڿҪԼڻʹ棬ԼûʲôŵĻˣͲͬˣӳ˳ˡ
Ӿͣͣǰţ·ϣĺöǶ಻ʤĺóԵ㶼ûԹأҪǺһԼҲûлʳЩأ󣬳Ҳǰ취ֱ˵ҿǻ³߶ˣϾԼڳϳҲǰ취˳ɸҲӦˣϾԼڿлᵽȥأڳϣ񫣬ҲԵĲҪǺ³㲻ӦԼҪ³ˡڳ飬ԼæʹӦ˵ðʱЩίʵֻ᲻鷳֪᲻
ЦЦ˵ôأǲֵģϾǹЩҲǻҵģڳҲûʲôоǸǳҲǼʶһ𣿺³ɡ˵⻰Ҳ³ȥ
˳Ļֿ˿ĶҲЦŽ˳飬æ³ˡ
㿴˾Ϳֿ˿˵ǾǵĺˣߣںţҪ̫ҲҪ̫Զˣʮľˡ
ǹĻش𵽣ǵģү֮ǻ˿ˣóǰš
ѩǰ滶⣬Ի̯λһǸطйš
ѩһСƷǰ棬Щ󿴿ҿ˺ܳʱһʵ˾Ҫˣϰ壬ⶫǮ
ѡǶʱ棬˾վԱߣһЩ˵ûôôðҵȵĻлˡѩصûУ㼱ʲôٵȵȡЩ˵Ȱôʱˣ㵽׵ûаһԲϺҪӣ͹ȥ˵ˣٵȵȺˡͬʱųĶС˵ˣǻǾٵȵȺˡЩ˵ѾôʱˣѵҪȥ𣿡
㿴Էӣ⵽ʵŮ˵ԣһƯĴͰ֣ͬʱЩŮ˵֡һȥҪѺܳʱ䣬ʱǹһ춼Ҫûʲôоٹʱɻ˼ҴţȻĻǵƢͻúܱ꣬ͬʱƸʱ䰡
˳Ļ⻹ǲ̫ţܵ˳ѩ˵ûаʱĳֻˣѾˣǴңҸոտһЩٵȵȺˣҪĸȽʺҡ⻰ĳ⵱׵ڵء
52·
ԭص˺ܾãŵȵ˳ѩѡΡ
˳ѩѡ󣬳㲻֪˿Ͼʱ̫ˣ룬Ůǿ°ԺٴˣҪȻԼǳԲ
˵ˣǾ߰ɣϾʱҲ̫𣿡ĻѩͲı˵֣ǹ𣿹Ǹطⳤʱ𣿡ѩĻ⻹ûеȳ˵ʲôֱӲ廰˵Ҫʱˣ㵽ʲôĻѩܲζЩŹ֣æתƻ˵ˣ͵ˣǻǼȥˣϾڻЩʱ𣿡
ѩЦܵ˳ߣų˵ǻֺãһ˵ʱ򻹲ǶųԼͷ
һֿʼ·ˡ
㳽㡣Ӻ洫ˡûþͿ˲˳ǰ㾪˵ұΪ˭أԭôǣЦЦ
˳Ļϲĳֳһ˿ΣɬĵԼͷ
飬˵ʲôúߵİӡô𣿡ĻЩɬֻǼѵĽԼͷ̩
Ҳ˵ʲôͶų˵ô㲻һҲʶˣλӦøҽһ°ɡ
ʱŷӦ˵Ŷǣһˣҵĵܵã⳽ѩǽһ£ǲͬѧǱߵǲŮҲǸͬѧ
ѩ˵Ǻãܸʶǡ
򣬲ĻӦϾӵݰĵܵòҲӹ𣿻ǹһЩΪҪǱһЩ˿ˣǿҪ˰״һٰ
ų˵һû뵽ԭ߸ŵӻйǵģһҿ˵ϴε㻹ǴͷʵǴмϴҵȥȿ˵ʱ䶼ûʲôʱ䣬ҪӣûˣҪȻʵôô˰ڿǿʵˡ
ЦЦ˵ˣֻǿ֪̿İҵʵУǾֻȥŬˣҪȻĻԼҪˣҿɲǵһ
Ц˵ǣҵʵ֪˵ǸǰҪŬһҪȻĻǻҵ𣿡ͬʱŶڳĶС˵֪ڵѾˣǰʿˣҵħҲħʿļˣħ˫˫أڵĽܿǣҲħʦļˣԼΪ˫ϵħʿˣô㵽ĸλˣ
˵ڵѾﵽħʿļˣһͿͻˣͿҪħʦļˡ˳ĻͻȻ˿˵ûãʵûôǿһΪڵѾﵽ˫ϵħʦļˣӵĻǹˡڿҵʵǿġ̫ˣĻУҾϣӮˡ
ħʦҪ˵ǹˣҪ֪Ѿħʦ۷ô찡⻹ûһָԼǳ֮ʵҪ֪һЩƵĻ㻹𣿶ˣֻУô𣿳Ųʵ
Ŷô㲻֪𣿡Щֵ˵
Լͷ˵ǰһǲ֪£Ը˵˵⵽ôһ𣿡
ı飬ǲ֪ô˵㣬ֻ񳽷˵ôµģЩһҪҵˣΪ˱֤ȥѧܱ֤ǵʵҪһбҵһѧҪЩľҪЩѧѧУһꡣͬʱҵʤ߻һĽƷġŶˣЩѧҲǿԲμӵģϾеѧǵʵǺãѧУҪǾûʲôѧĻҲǿԱμεıǰҵ
˲ĻЩֵĵط룬ҪеѧôĲĻô찡ܾܲǱҵɡʵ
˵Ŷ˵ⰡʵЩѾ˽İ취ˡ֪ʵĲֹѧżЩʦҲ˲μӵģǻϿЩѧˮƽҩʦǾһѧûҵĻǾͻõУڹ涨Σʵû˵ĻǾֱʦѧˣصĲſԱҵ
˵ԭ˵ǵʵԱҵ𣿡˵˵磬ɣ㲻ΪԼɡҪֻ֪Ҫﵽ˸߼ħʦļѾԱҵˣҺ̸ǿõڼˡ
ʱŷֵԼĴԼ̫ЦԼǰıԼִ̫ˣԼǲԼͱȵġ
ʱѩ˵磬ǿǻأһҪأ
ʱŷӦˣ߻˵Ĵڣ˵ˣ´ˣˡ
ĻҲûжʲô֮ǿЦ˵ôˣǲǺҵ˵ʱ䰡ҪˡֻЦЦĻӦʹ뿪ˡ
㼸˾һֱڴϹȥȵ磬ѾĹеʱ򣬲ͣڵ۶Ƶò͡
53¶ݵܰ
ֹ󣬳˻صԼļ档
ѩֱסѧԺļ棬ֻڷĲЩֻס档Ϊ˻רȥϰ˵ҪԼķΧһЩЩϾЩѩģҪ̫ԶĻʲôĻԼѴˡ
ԴϰˬĴӦ˳ͬʱãȻ˵ҵֶɼ٣ҪһҪǮĻҲ̫ûζ𣿡Աߵշӽ˳㣬Щס
ѩ˵磬ϳЩʲôڹԵĶǺܶİʲôζûгԹģڵõҪЩûеģ𣿡˳ѩĻҲ˵𣬻֣ҲҪЩĶͲҪЩˣǿԵȥ𣿡˵ʱ˽Լ۾ע⳽㣬ϣӦǵһ
룬˵ҪЩĶһҪȥɣӽڽϻû湻ֻǽôʱˣҪǵȥĻǿǲ̫ðϾһһ졣ҪǴ˳ȥĻӰ첻ðˣǾܾǺˣҲĲˣˡųѩ˵˺ˣǻԺˣ˵ĶĻǽû׼ʳˡ
ѩ˳Ļŵ˵ô֣𣿡
ЦЦĻش𵽣һôһ㡣ˣǲңûʲôСֵġŶˣڵİүүȥ˵ҪԷŶˣҵĹܼǵýһ
ѩСʵ֣ķô᲻̫ѳ˰˵ʱ򻹵ͷųѩĻҲҪ֪𰸣һڴĿ⡣
ν˵ˣˣԲ˵ģҲаүүǣʲô˺ˣȥȥɡ߿ʱ򣬳ͿʼųǺ󳽷ǵˣһûиҵĹܼ˭أˣڼңȿǺҲ֪ˣôʲôǺúͳʲôˡ
ûãͿʼڳڿʼŪˣϾҪһͷҲʲô׵鰡ԼǰĸףһٷҪϿҪһͷʱأʱҲûжˣҪӿٶˡ
ոߵſڵĳųѩ˵ôѩʵʲôô˵ʲôǻ鰡ûֻ𣿡ѩ룬˵ӦûɡֻǺòóԵˡ˼ˡ˵Ǹô찡˵ֻҪ𣿡ѩ˵ѵҪǻֵһƬİҪǲԵĻֿ϶ѹġ˵ǻԵģֻǿٵⰡҪǻ̫Ļ˵ѵԹ𣿡ѩüͷԼ⻹һ⣬ҪǻĶûгԹĻҲ˷һƬİֻҪȫԵĻҲ̫ԲԼˡУУͻȻѩüͷʧˣ˵ˣǻǾԺˣϾʵǳԲµĻǲǵġˣ˵ˣȥݷһ°үүˣ˳Է˵ʱ򻹲Ƕų¶΢Ц
֪˳ѩ˼ˣˣһ˻аүү𣿡ҲӦѩ΢Ц뵽ãã㻹ΪԼֵһ£ҪȻĻԼܻԲİ黹Ӣ
˾Ͳ˰µļȥˡ
ѩ˰µǰšһһ˵ǵǰʵ˭˻صҰԺġſڵ˵˭ҺûмǰԺʲô𣿡ѩ˵ԺݣʱסڸڡԺ͵ģ˵ʱ򻹲ǽԼָָ򳽷ķӡ
ųķȥĵԭӾҪҲʲôطҪԺ˳ԷҲʲô˰ոҪڴ洫һ˵ôˣ˭˰
˵ſС˵ҪԺ˳ԷֻҸոҪǸأϾԺôæҪ˶˳Է˶ҪȥĻԺ˲Ҫæ𣿹ܼҴˡ
˵ĻҪŭͱѩ˵ɰүүļҰҪǺĻүүҪ˵ǳʱܾͻûˣɲ
˳ѩĻǵϾϨϾ¿ɲԼİ
ʱſһˣǾǰµĹܼҡܼһͿųѩ⣬ʵļҵСԺʲô𣿡
ѩܼ˵ԺݣھʱסǼ䷿˵ʱ򻹲ǽĿ򳽷ķӡܼ˳ָķȥԼǰֵľǳķӡ
ܼﱻһ£ããҪԼڳĻԼҪù˰Ĳ֪䷿ӵ˭ȴ֪ϾԼ⹤ҲôͷˡӵµķӰӵµʱҲٰԼҪʶĻԼ۾Ͱ׳ŸոԺ˵ӵİܰҪ⣻סһʱ䣬ӾˣԼˣҪȻҩʦԺ֪Լе˽ӸĻԼҪù˰˵ὫԼˣԼݹôðԺܼңݹҪǷŵȥ˵ĻŶӿܴӻʹſֱŵſȥ
ܼҹĶųѩ˵λ롣˵ͽѩǸ˽ȥ
ѩҲЩĪ͸ղŵ˷ôôأֱԼȥԼûɻվˡ˾ͽ˰µļҡ
˵ܼң˭ôǽȥ
ܼ˵˭ͲùˣҪ֪ող˲ܵ˰ˣҲ׵ģˡ
54
ѩ˰µļ档
¼˾Ц˵ԭСһﰡôˣ˳ĸоôʲô𣿡
ѩ˵ģԷȥ˵ҪΪ˽ӷ磬˳һΪˡ
ŶһҿһҪȥˡϾһٷѰҪ˵ĹˡþûгԵķˣеߣ죬߹ȥˣҿɵȲ˰˵
ѩ˾Щ֣ôˣѵķô𣿻ֲֻ˵Բ˶ôϲĲأµ˵ҿһ𣿰үүķôԹ𣿡
ı飬Щ֣˵ôˣʲô⣿
ѩ˵ģ˵ҪȥԷģֻΪ˵̫ˣټǵһԻֲҪڼǳԵģ֮ǻ˵ķԲ˶ѣЩ¡
˳ѩ˵Ļ룬ԼǲҪǳķ˵ζˣǻ֪ģǣ˵ЩǺѳԵģĻҴͿԶһ㣬Ҫ˴θڵĻԼò׵ֵζû𣿲УˡװΪ˵ʵģķѳԵģֻǳԲ˶ѣ֮ôҪȥΪ뿴㵽˶٣Ҫ̫Ļǲ̫Ҫȥ߳˵ԼķǶĻͲ̫ķ𣿡
ѩ˵ԭģˣӦø˵ĻҪ̫ѳԵĻҲӲȥЩȫ꣬ǰүүͷȥ
¸ո˵꣬ãˡֻʱǵĻԼһ˵ȵȣǲȥ˵ϾҲһˣȥˣǾͺúϢɡ⻹ȥˡˡ˵ͽеԼĵĹܼ˵һ£λȥǿҵЩı
һͿ˱˳ѩ˵ǰ˵ʹãүųѩʾһ£˵λ롣˴¿ȥˡ
ȥ˿Ҳ˿ϾԼòײлٴγԵķˣҪȥ˵ԼҪ˺ܶĶȥǿɲа
¸ոߵſڡЩףϾǳԼһȥԷģҪھֱȥĻ˵ȥҪڻȥǵĻǲҲ𣿱ϾڲŶðȥЩڻûпҪ˼һҲ˵ȥˣͻһʱ䣬ھڼһӺˣҲǿıϾٹʱҲҪѧˡ
ǵĳ⳽ѩڿۿı
ǵĳǳΪϵħʦĻ˶ѡ֣˿ٵıܿ棬ڴʱʹóԼϵħһش̴ӵλϵħʦĽ²ϵĴħԷϣԴ˼ٶԷĽǶԷᣬֱӾõش̲Ľűߣʹ·ߣͬʱʹùʯ˻ħʦԷȻͷųǽ赲֮ʯⲢû𵽶Чʯ˻ϵħʦˡ
ѩ˵սõʾشʹö·ߣžǹʯܶ֡벻ѧУѧôҪˣ˷ܰ
˵ǣõѧҪǲĻаүүķŰϾЩȻǻʼѧԺѧҲ뿴үүǶô˰
ѩ˰׳˵ѧԺѧԺүүǰүү߲ɻΪһ̸ˣϲǸղŵĸϲľǸոǸϵħʦˡֱӱӣ˷ܰҲһ
ѩĳ⣬ﲻĸеһ˿䣬룬ԼҪǱһӣǻǶôĿ°ãûеĵزҪȻĻ´ҿɾͲˡ
ѩųٴεʵô㵽ϲǸ
ⷴӦϲǸϲʱղŵĻԼԺĻʱԼԺеľ׵˸ţŶԷȥҲʼʹԼĻħԷȥײը˫ٴεĽϵħʦʤˣĶֱֱӵˣԼҲյõġ˵һϲǸϵħʦħͷŵ̫ƯˣټԼҲϵħʦ
ڽ̸ţûã¾˵ǰ˵ôЩѧɣԿ䰡ѧУѧûıȵİǿôãϲĸ
ѩ˵Ǹϵħʦҵż񰡡ãȹ˲ҲҪˣҪΪһħʦ˵ϲǸϵħʦˣϾҲϵ𣿡˵ʱ򻹲ЦЦ
˵ŶԭǾͺúŬˣϣڽҲһˡˣ˵ˣڿˡĻҪȾ˿ɲá
ûá˾˳ļˡʱĳѾõĲ˵ǵĵǵˣҲ˵ֱӾͿϯˡ
һȣһʹڴڵĳǴŹǣǺ⣬ѳȵȡڳѩ˵ǵĽչȴʮֵĻϾոձˡʾҡһоûеһ𣿻ǺܺóԵģԼͷ̧Ϳ̻ʵİ£Щ֡ٳһڣʮֵζ
֪ԼᣬͬʱҲ֪ԼǱȰ¸һݺݵĵһ£ͬʱҲ˰µ̻ʵУϾԼۿЩζԼԥʱͱ¸˴룬ԼҲʾ
ûã;ͱˡ֮¾ڳѩĵ۵Ц뿪ˡ
55·Ϸ粨1
Դӳѩ˳ļһֱ䵱˳ʦĹԹķѩٳĶ;Щв㣬ķóˣ֪ѩó䵱ʦɫʾͬϾкö˭Ҫð¸˵ڳļ﷢˳ľĵġ
һΣ⵽ĵؽѵȥһЩ̳򿪺ζƮ˳ʱϰԼļ棬˳ζߵ棬̳򿪵ľǰʹĳҲȥһ˹ԼҲʼ˳㻹ƽеЩõͨͨˡȻֻʮ̳ľƣҲùûУϾЩɲ˶еİӳߵԼͺȹˣҪôǱ˴ˡôľƣĶŹأֻӦҪһЩģϾҲҲǺܲ׵ģҲ˼̳ӵľƸ˳㡣
º󳽷֪ˣҲûȥ˵ʲôϾԼкܶľƣЩԼĴָ棬еľǷ˵ļϾԼûôʱȥЩҲû˵ϾԼҲǺܺ³㵽ԼҪЩҪ֪ԽúȵĶԽ٣ЩˡҲúȣÿԴӴӳõЩƺ󣬾һֱһһԺûЩζһֱ˿Ҫһ֮󣬰²Ŵӳ֪һ¡ʱĳ԰˵үү֪ԭҵĸﻹкܶľư˵ЩƶǷ˱㲻õûоƺȡ˳Ļİ£ܵ˳ǰʳ㡣ӳȷ˵ϢͶԳթթ˳ʮ̳ľƲſϰݣʱ˵ҪԺ󲻹˻ҳҪ
ѩĵڶ죬ǷԸ˵Ҫųѩ˵ȥߣͬʱ˵Ͼǵ۶˵ҪǵİȫҲֻǿ˸ţϾҲôˣھڶࡣǲϴӦģǳ㽫ϰ˳˵жԳΪŴӦ˳㡣
㳽ѩڴϿʼйһطһǸطֻ֮ͣͣóѹǾǳѩ˼ֱͷӬһײȥóͷ۵ǣǸ֪ҵʹãڽһЩʶҲǲ֪ҪǮҲ֪ǲ֪ʹʦôǵˣ㳣ʶ֪
Դˣ㿪ʼ˸ʴӦóǳԭˡʵΪó̽ЩĳʶϾ˵ҪЩûѧĻǶӾͿˡ⻹˵Ͼûоڻʹɹ͢ʦѧǵѧԺȥģǳѩͲһˣϾѩҪģҪǻҲЩʶǲôĻǿɲʲôġ
ûãֵĻͱˡʱ·ӭһʼڴϺֱײٵǰ
ųѩ˹ʱ򣬳Ӧæȥ˳ѩԣͬʱغڳԱߵҲֵһ˰Χ˳ǵʲôˣͬʱڽҳҲ
ӳһλˣһʹüһǵʲôˣȻҵ֪˭ҿǹ尡ҵĲҲЩԳײ˰죬ǸץӺʮ˽ǸΧֻǿЩӣӦں׷ϵʱ۵ġ
һλǶʿߵ˵ĸǰ˵үʲô𣿡
ǵĳעˣҲӦڶʮ嵽ʮ֮䣬˫ۼӲͦأ·֣ǳ˵Ŀ
ʱ岮˵ѵûм𣿿ұЩ˸ӣͲж𣿻һ㣬Щ˸ץȻҳײңǺôĵӰǸ˹岮ĻЩΪӣ˵̫ðɣϾ˵˼ҺûдҪǽ޹ʸץĻǲǺܺöԸģ˵⻰õ˼ͺǸүĴӣֻԼϾֻ¶ѣҲ˼˵Լ˲
ʱ򣬳㿴˿Լĳѩ΢΢ӸղŵŵˣϾԼֻһСŮˣ֮£ܵʲôҲˡ
ʱ˵ʲôˣΪʲôڴϺֱײģҪǸץôһ£ʱλŵ˵ʲô㲻ֻ֪֪ʲôˣ⳽˵Ļ󣬾Լ˵㣬Ҫҽô𣿡
ԼүĻͷЩ͵˵Ǹ˼λ˵ԼҪ˸
ڣ⻹Щ㲻״Ҳ֪Щ˵ҪʲôҲֹϾԳ㿴ӦǷֵĺڰһ棬ͬʱҲӦһЩģϾڻʹ棬еǷǳյģҪǲǾĻǿǻᶪԼġͬʱҲҪķչ
ЩҪԳⲻͿʼϾ˵ԼΪǵİȫ֤ģҪʲô˵ĻԼɲʲôýˡ
ЩҪǳ˵ˣûжãһڵˡʱǸŵүŵ˵Ҫʲôҿǵ۶ĲǶҵĻǿҪԲ˶ߡĳ⻹Щ֣֮ԼûŪ⵽ô£Ա߻ڿţԼҲ˼ʾ֪ӣ˵ЩΣϾԼŪҪ˵˵ĻԼöӾֻһֱˡҲЩëܲ
ûã˳˵룬ʵ﷢ʲô°ӵĵǸүץһĵݵӣ˵λˣĲЩ˾ȻȻ·ҵҪҵǮƣҵ´ˣҪΪ˵ʱʾ⣬ӦǾʶˡ
ΪӵûЩֵӣ˳㣬оӣֻһʱ֮벻ӡڿΧˣвһЩ˿죬ֻһʱ벻ӡԼĿҲתƵŸʶȥˡ
ӶԱǰЩʵ﷢ʲô飿Ҫһһʮ˵ҪƭҰҪ֪ʲôҵĻҲ֪ôӵģǻ˵ĺãȻĻ
56·Ϸ粨2
ӶԱʵ﷢ʲô飿Ҫһһʮ˵ҪƭҰ
ͼӴ׵˵˽췢飬оͰڵΣϾһıĲͬûһֱӽǸץԼҲЩˣһӾʧӰˣϾԼԣҪԼûܹԼĹˣҪʲôĻɾԼˣڵ۶ĹǺܶడһСҲп鷳İ
ĻҲһЩ˽⣬ȻǲϾƷԼ֪ģҪĻǿɾͺˣͲô·ԼˡﻹοϾһĵطóԼͼϾԷݶҪھҲУǿǶԼܲİԼҪæĻҲÿΣҪȻĻǵԼﲻẦԱʵ˵ҪĻǾǵĲˣȻҳ˿ǺôĵӰ˵ͬʱʩѹˡ
ʱĳ˵º˵һֻ˵ЩطԡͺñԼڴҿģô˵ǽĳоǶǶˣΪʲôַܶ˵ʲô
⻰˵ĲԣҲִܶ˰ѵǲ֪ǹҵĹ尡Ҫ֪ŹĻǿҪϴİĻҲְܶҾֻ˵Ǹˣ˰ǸץȥǸҹ˵ͶԼ֣һԱߵʶԼ뷨
ʱ˿ʼҪ˸ץǾ֣ͽЩҪЩҪǸץ˸ſ˵ϡεǸԱ˵Ƿ˰ǣȻҶԳӶ޷ˣ˰ǸץһӵϣΧ˳ˡ
ʱۿҪӣֻµı仯ˡһĽĵʵʲôˣôۼô˰ҪʲôǲҪ°
ǸӶԱ˵ųЩһﾹȻڴϹȻ£ҪǶҪǸץ͵ˡֻ˵ʱһ㶼ôЩӣʲôͻǵġ
ʵڳгǸӶԱ˱ǳӵĶӳ֮ḱųʱλѡˣǣһ˶ʧˣʧܵľںͳԵλˡ
ǸųΪ⣬ų˿ȥ˵𣿡Ǹ˷С
ųӣ˺ҲýԼѹϾԼڵĵλҲûôǿˣԴԼ˾̨ԼҲŵùˣϾԼǰθųĵϵҪѹԼôаûнԼѾǺܺõˡ
λʻҲԹԵ˵ڵΣԼոյ飬˵ǶԷĲǡԼû˵Ѿ˴ˡǸ˵ιλųҪҪЩ˸ƭ˰Ҫ֪ҿǹҵĹ尡ҵĸ׿ĺǷպǸҪôһ°˵ʱ򻹲Ǵһ˿вϾԼǲҪóԼ׵ݵģڵκЩˣ˼ҸûнԼݷ˿ӺԼλЩ·ӣҪǲ쵶ն飬Լĸ׳ĻΪԼ֡ͬʱҲϣٽ¼ȥˣҪ֪ԽȥĻԼԽǲϾӺҲʲô֮ˣֻнʵˣǱ׷ĻԼҲలˡ
вӳĻһ£ĵҪԼҪùˣֻһԼЩˣҲԼʲôݰеԼʶİ˾ǳ㡣ǿӵݰݾԲˣԱߵЩˣϷɢʾ֪ͨˣٿǰػǿɶǸְӳݿЩӦþǻʹˡǿֱӶԻʵ۸˰ҪԼǣԼҲҪ˰ããԼûеǣҪȻĻԼҪˡԼֻΪĬĬİˣ˭ǵЩ˰ֽԼĿͶǸԼ˵ϡ˱ųҲһ˿ķëĸо
ų˵˰ôþͼЩӴ˷ӿ˹ΣǸ岮ԱߴЦʮֿġΪҪЩðԼ˸ץһԴ˵СҲҵﱾүǵıӦ˰ɡӣ룬˻ǸɵơЩòͷˡ֪ǲպӣɵƲ֪һ¡֪˲ͣǻӵõ
ų˵ĶЩˣϾڵжԼزڳˣԼǹ͢Լûôľȥ˽⣬ڵԼǻʹĶѾԼмˣйȥʹ鰡ոҪγԼĽ׳ֹ˵ȵȣõģ뻹λųģ˵𣿡˵;ԼĿͶ˸ųˡҲڴ˵ȴĴ𸴡
ųܵ˳˵Ŀ⣬ĵ˭డҲˣǵġ˵˰ڴԼ˺Ĺץ͵ȥúõķݶڹ֪һжôԣ˶ٵĶ¡
Ǹ˸ӳĻԼҲһˣʲô˰Ҫ֪ҿǹ尡Ҫ֪ҿǹ尡ǾȻԴңǻĪĵӰһЩӵģǿҪˡҼסҪ֪ҵĸ׿ǷպҵĹ÷峤ŰҪ֪ͻǺÿˡûҾͻ˳ģǵʱǾͲҪˣһҪǵġ
ĻЩ˶ЩηηŵģٸǰȥˣµӣֻǵĸӳҲһЩΪѣֻһӾͽ׿ˡֱ˵ץٿΧ˵ķӦ˼ûʲôǰȥӡʱٴ˵ǸҷģҽȥץģõģʲôҸ˵˼һһǵ鷳ûɱҲûдֻǽĶѣôˣȥ
ųĻ˲ǰȥץϾعٲֹܣٴһѹ˰˼Ҷ˵ˣԼҪڲжĻԼҪù˰
Щ˴ߺҲˣӦȥո״ȥˡ
ųҲ˹ʼ򳽷˵ǸҲ֪Ҫ˵ʲôҲֱ˵ԼЩ鷳ġҲˡ
˳ҲʶģǾǸǰǸͳĶӳԴǴ֮Ҳһ֮ǳû뵽Ȼ˳ӵĸųˡ
57º
Դ·Щ鷳֮󣬳Ҳûʲô·ϹˡǸνĲҲõӦеõͷˣ˴ҪʱΪͷҪʮʱģֻǺĸռԽԽˣҪ˲ڴ󳳴ֱӾͽϱһ飬ǾʹˣϾνĲȻڴϺֱײģˣһ鰡·ԼԼȻ֪飬Щ˽ⷢͬҲ˴棬֪µķյ÷峤Ĵߴ߷磬Լո˳ֻԼȴûа취æҪȥĲЩ˺ÿģǻûüɹͱѹϾµӰûûʲôʵҲǻʵ۵ĶӰ˭֪Ҫǵ˻ʲôĺӾûҪȥЩ⣬һֱٴ߱򡣻ʵȻû˵ʲôʵҲ֪ˣϾԼŮԴϢҪֱɱ˵ģǿǵ÷ѾһϵձϾΪԼôĹףҪԼɱ˵ĻǶԼҲǲõģŸĳڵľ
ľ㲢ûʲôϾԼҲòͣǾֻӻܵ˱˵ԹޡǸĹù÷峤谮С檣Ķߴ磬ǵѾΪԼĵˣϳڵ۶Ƶ棬ΪĵԭʹڼʱҲͿʼԳһЩԹޡ
⳽ѩ·ϵҲص˳ļȻ˵Ƿ飬Ҳû뿪ֻǻ˻ʹȥ˷һЩѡ
ºĵڶ죬ȿȥҪĶ˻ˡֻڽŵʱһЩᡣ
Դӳѩס˳ļ棬ǾͽðΧǱȿĵ͸ƽӴһ˿Ȥ
ȿ˳ſڣոҪţͱſڵ˵ʲôˣȻߣѵǻòͷ𣿡Աߵ˵ˣ˵㵽ʲôˣҪǸ㲻ĻǾͲҪǲ˰
ſĻȿϾԼľǱ˽ԼˡоЩʲôԼҵĹܼҶ֪Щˣȿ룬ѵү𣿿ͷŸɸոճͱȿˡȿ֪ҪҪĻԼкֵܶأֻҪҪĻֳɵľһȺ˿Եȿ˵ҲǱˣҽбȿҵҪǵ˭ô˵
Щˣۼȿ˵ԼǸˣֻԼ˶ûмӡԼ˵ҪⱣӺ͹ģԲһ˿иűȿ˵ߣ˿ûм㣬㻹߰ɣ㲻ҪΪɻأҪȥŶûС˵ʱ򻹲ǶűȿҪȿߡ
ȿ˵Ϊеӣŭ˵һû˵أǷҵĵطҰˣҼңƾʲôҽŰ˵껹һ洳
˱ȿôʶ̧٣һ洳ҲͲȿˣֱӾǶűȿһƣȿƵ˵ˡȿеʮһӾʹӵˣ˵Ͷ˶ȻȿûʲôʵĻǾʹشˣȿǾ˳ǵؼʵѾͭʿˮƽˣǵʵҲѲǰˡ
˫һԲͣͿȿƣڵѾǰǸˣʵټأڵһİʿûˡ
ȿͿʼ㿪ͬʱǶǽдƲϵûãͱĵڵˡ
ʱıȿոսĵڵأһˡһλʿ߶ȿڵأɾͳϾǿӻй˵İӱ˴ڵϺ߶Ͼһɻ˵ôһ¶ն߶
ȿҲǺܲոռԼóԼԷѿóԼŶԷһһĶԿӡ˫õӡ
ǵİʿóԼűȿһȿҲ˵ԼӭȥʼԼĽʱƣԽԽֱӴ˻𻨡
һʹˣ˵ôﵽ׷ʲô°ʼЩ֣طʲô鶼û˵Ĵ򶷣󺰵ˣͣ֡˵ʵ˵ѵЩһﵽôһ°ô
ȿش𵽣үҸոջֻǲҽš˵ʲôˣӾһԲ͵Ĵˡ˵ӵ£ǲ֪ˣҲ֪ģӹǵģԶЩʶǾֻǶԲ𰡡˵ʱһĸǸ
֪ҲǾְأԼҲûʲô˵ЩʲôֱӴȥ
ȿߵǰ˵ү㡢ЩĶͽˡ˵ȥˣԼкܶ໰û˵Ҳû˵ʲôӹĶͻ˱ȿȥˡ
58³ĵ
ûж೤ʱ䣬ӭԼĳĵ־ųѾһˣӦԼɼͬʱӦðʹȥסˡ
ЩӹʮֵĿ죬Ĺڲͣæµ׼⳽ĳ񣬶ڻʼ˵һҪˣڳĵ죬ӻصϽʵʹͣŵȵȣȵϺϾҪᣬͬʱЩԼѽдлͬʱỹһЩ壬һ˵չʾԼʵʱ򣬱ϾԼԺлλģԼϵԽĻԼԺǰ;ҲԽҪԼûʲôԵĻǾζԼλԵˡǶһЩ󳼹˵ǺܺõĻᣬҪ֪ʱҪվĻǿǹϵԼĽİ
ڳ˵һ쳽Ѿ˵˺ܾã㲢ҪʲôʵֻۣҪԶ۶һطȥǱڻλ㲢û̫ϣֻҪΪһңүѾ㹻ˡϾʵ۶ڳ˵һ£Ҫǵ˻ʵ۵ĻԼûʲôˡԼңĿҲû˰ÿ춼ҪڻʹۣǲĻᶼû𣿶һ˵ĵ顣
һڵϣڳ˴ʼϴˡ죬ʹԼѧУļ汻˵Ϊʼҵ⣬˵ҪԼڳ棬ȴĵ
ߵڴĳǰ˵ÿεӣҪǷӵȥĻǲ֪жٵСᱻԵأӵķ˧ˡ˵ʱ򻹲ϵĴ⳽һĴ硣
ԱߵŮһҲϵ˵ǰµǺ˧߳ȥĻ֪ҪٵأЩҲ¸ԵأԱߵҲϵ˵𳽷ĺûֺó㡣Ͼڳ˵һõӣҪԼֺĻ˵һ˵ĻʹԼأҲûʧϾ쿴ԼϲӣȻ㲢ָʲôöõǱԼƨԼ˻ǺġЦ˵а̧̫ˡһԵƴǣ˵ġ׷׸͵Ͼ˵ҪԼ㻰˼ĻԼͰװڹôʱˡǵĻϲ˵ãҾʹǵ㶫ɣϾ˵ĻҺϲ뵽ӦʹЩʲôˡһ˵ˣҾʹÿʮҺˡã⹬棬ʹһЩǮˣϾԼ˵ûУǮõĳġʹͣҲ˵л˳ʹ͡
ڳʹһЩǮΪĸףûֹȻ˵ôǮǽǳĴӣԼҲ˵ʲôǵǮڵ˵ûʲôҲûˡ˵ˣҲ˵ʲôˡǵñٵϵҪǵȥμӣҪˣϾǰĻҲ˵Ŀ佱ѹش𵽣õģһȥģĸͲҪˣ˾ˡ㻹ߺˡߺ󣬳ҲˣҲͿʼܵ׼ˣϾԼҪٹٰӦÿһԼֻʵԼ̫ˡĳ߳õĴȥһ˴ſڣȴʵۡ
ûã̫˵ϳʱʹſ˽ȥ
㻺ĳ˴ſڣ˽ȥʱ˶ԼĿ˳ϣ㱻ѹֻв˼˵ʲôͬʱҪԼ߳ҪȻĻҪǳǾͲÿˡ
ߵ˰ٹٵ룬ӭŻʵ˵μʡ˵ͬʱǶ¹
Ųæ˵ɣûԳʲô˾Щ֣ʲôԼʵĻصлʡ˵ˡ
˵ʶӡչһЩףϣܺúõĻȥܽΣ㶼޵Ļʶ⻰˶Щ֣ҲˣϾ⵽ôһ£ҲףֻǳҲ˵ʲôʵʵĻûã˵ʶ޴ͷΪһҵԼһڷءʵش𵽣ؾвǸĵĵطͽǡ
ո˵꣬Ǻλվ˳˵£󽫾سǵӣ֪׼ʹʲô󽫾أΪ󳼵Ļüͷ˵չ󽫾ǰ˴󹦣޴ʹ󽫾һأϾǰҿడ޲˼ǰĽʿûʧ˵ʱ򻹲Ǹ̾һ
ʱʵ´ʹǿظ󽫾أЩȻʵӡ˵޻ô󽫾еķ󽫾ѡô󽫾Լѡôô𣿡Ļ÷峤С˵ķûûʲôǺõˡǵʣµĺһЩƶķˡǵҪô󽫾֪ԼõķؾȻģ֪кθ밡˵ʱ򻹲ǽԼĿڳϡ
ٹҲϸһ£ҲԼĿ˳ϣǿ˼󽫾ͷȲһӰ￪ʼһ˿˵ĸо
ҲڵЩˣҪЩ˵ȥǶԼλǺܲİֻھҪջظղŵĻҲЩΪˣʱ÷峤Ҫ˵ĻĻԼûεİиô찡Ҫǲ˵ĻǿǴĻ°Ա߰Щ峤ҲһԿԼϾǰ춼Լǰ治ʱ͸¶ԼҪΪԼĶõأԼܾˣԼظԼĶӣûʲôģֻԼЩ²̨ô찡ͷˡ
59·ع
ЩﻢµĸоˣϾʱҪԼòĻǿǻӰЩԼİһԼĶӣ˵õҪˣԼδҲ̫ʧˡڻλͶ֮ҪѡһģĳĬڴǵﵱС
ոҪ˵Լľڴ֮ǰĿͷ˳ϡողſԼĿҪ˵ʱ򣬳ͻȻ˵ʣķػø󽫾ˣϾ˼Ҵ󽫾ΪģЩΪǸӦΪǹҷֵŶԣȻûܹʲôΪҷֵʲôܹġʱţοǿؾûʲôϣˣԼҪķأòˣǻֱӷˣڴҪķõһЩʵʵİˡ
ģѹͻȻ࣬ųҲЩˡĴҲԼĿͶ˳ϣû뵽벻һþӻʹӾȻ˵ĻһЩĿԶĴȴǸ͵ĳĻǿ㾡ȻľٶʵǳǵԤϡ
⻰÷峤һʱ֮Ҳ֪ôˣϾ뷨ϣϢ󳳴һģͻʹóڻʵǰӳͬʱþ󽫾ԳеķֻЩƶȫգʹŭأ⻹ʲôֻСӾȻ˵ĻǾ˵ԼӲ͹ˣΪֻһûʲôʵӣڿȴǴشˡڵε͵ɷʴһˣóЩ󳼣Ļͣ⻹ûʲôҪ˾ԼΪ˴󽫾߿ǻ˲ٵĹ򰡣ھװ׵õĻǲˬ
˳ĻﻹǺοġϾһ˵һʱҪҵΪأܶʱ򶼲ܹԼԸжȻĻٵĽ֮ѡ
˵ȻҪø󽫾ѡһغˡ˵ʱ룬ϾԼĶӰȻôȫ֣ҲܾڸһЩˣϾʣķؿŶûôĵİ
ոѡ˷лˣֻǻûü˵ʲôʱп˵ˣʶѡ˷𣿡
ش𵽣ǵģѡãҪڶǿĵء㱾ҪǿصģֻǸոİŲþܾԼѡˣ㵱Ȼѡһˡ
ĻЩ֣ϾԼΪҪһһĵطģֻĻʵ̫ˣûʲôĺ÷չģͬʱһȻкܶˣֻǶƶزģʵ벻ͨΪʲôҪѡ
ʵľֻĻʵ̫ˣͲҪһ𣿡ϾԼĶӡϣܹиõĿʼϾԼϺ󣬳Ҫûʲôɾ͵ĻܾܿǳԺˡ
˵ǵģʣѡˡļҲû˵ʲôˣϾ⻹ڳ֮ϣҪ˵ȥĻǺܻܿᱻ˵лġ
ǺðɡͽǿظӺˡո˵Ҫлٽ˵ȥҪһõķصģֵֻԭ򣬳ӵķܵ˱䶯ĵķرƶˣ޾ҪһЩˡ޾ӵķԺ˰ˣͬʱڷ̫ƶ޾ǲһֻǧ˾ӱӵİȫΪһ꣬һعһʱ棬ԼձΪԼصľӡڴڼ䣬ҪӳӵĺΥ߾á
Ļл˶ˡԼҪ֪ҪôȥطˣӾһԼӵĻԼҲͲõû˺Լȥˡ
Ļ÷峤Ҫ˵Щʲôģǻǿ˿ڣϾԼӵĸķظոձԼŪûˣҪ˵ȥǲǽҪ֪Լܹ˵ǻǿԼλ˰ҪǱ˵ĻͱϳȥˡҪ֪ʥ׿ɲֹֻԼа
л󣬾ʵ۱˵ˡӽ֤յֺ뿪˳ϡ
˺󣬾ȥԼĸ󳽹ȥ밲ˣͬʱҲȥ׼һԼϵᡣ
ʱĺܿ죬ӳĳĵˡ
Եòô壬ΪԼĳҲֻԼôѣֻǳû뵽Լ̫͹˹αûʶˣܵ˳ǰ㾴ƣףسĳˡСкܶ඼ܵ˳ǰҪ죬ͬʱϣԼûлȥٵ˶ܵ˳ǰ򳽷ĳ˶ðϾЩʵ̫ƷˣȻеʮֵƯֻƷʵ̫ԾˡԼո߿ͼ˼Һͱ˹һˣûȡеľ绨һʵ᲻ʲôȤ;÷θˡ
ողŴӷ߿绨Լ˹ԼΧסˡ
һֱµĵŵԽѡ
ſڵԺʱ᳡˶ſڿȥˣͿˡܵһԣ뿪绨İΧȦڡ
ԺһΧȥˣҲһһӦϾʥװڳԼǰҪʱȥʶһôԵԼ
ûжã·ڽĳ㣬Щ˸Ǻߵԡ
60»
ǰЦ˵ôˡôôٰҼǵýǰ
µĻԼЩɬ˵ǣҿɲ뵱ǰӵʵ̫۰ûõʱ䣬ҾѾ˰ΧԼҪˡʵܲ˰
¿˵ǵģСܲˣǵģҲңոҽʱĳ棬ѵûмҪѧϰһ£ֳĽǻģֻʵϰһ¶ѣõģĻġ˵ʱ򻹲֪ڳ´
»ģӻֻС棬ǵȵʱǻ˵áոհ½ʱ㲻Ծðһ˿亹Ű˵˵˰ɣֳ潫ˣϾҿûôйЩ滹ˡ´ĳһ˰ɡ
Ļ²ԾûϢĳӦˣûá˵ʱ˵Ӧѧϰһ£Ҫ֪뵱ҲǺһ˵һ룬ԼסԼĿڡ
˵һͣЦʵһʲôһǲǺһܲΰڳ㿴ı־˵Լһģ˵Լ˵ܻỹǸӲأ
׷ʣҲһ˿ңϾּù飬Խ֪Խã˵ʲôһȻǺһ˰ʱҿǺܺõıһʱҿǱǿˡ˵ʱ򻹲ǽԼĿⲻϵĴ㣬³㲻ŵӡ
Ц˵𣿡˵ʱ򻹲ǰڳһŵӡӣװһȻӣҪ˵Լġ
ӣҲ͵õԼҪĴˣ˵ǼٻǰģǱԼˣ֮ûбԼþˡʵ뷨ȷģİΣııȳܶ࣬ڵʱֳ˲ٵЦˣֻڰʥǿߵѾˣǵЩµҲˣǼסЩ飬ھʥǿߵݣҲ˵ЩʲôϾµ⣬Ҫ˵ȥĻҪǰԼ͵ù˰
飬Ҳû˵ЩʲôˣϾ˵Խ࣬Լ©йĿԾԽֱп⣬˵ˣ㣬ıֺܰû뵽˵ĻһΪΪڻʼմǵһЩһЩϰأıο벻ұΪΪصڳ󳳴ģ֮ȴûҺܸģûаװͽܰ˵ʱ򻹲ǶԳļο֧һ³㡣
˵ôˣҲʲô˲飬ҴһʼûҪǿأʽǿش͸һǸеԾأȻ˻ȥҵﻹǺܸ˵ģϾ뷨Ѿܺˡ˵ˣԼҪģûҲûʲô˵ڵҲҲõһ𣿲һΪԼķصõһЩأʲô˵İ˵㽫Լ¡ЦЦ߿ˡ
¼ıҲû˵ʲôˣҲֻЦЦӦų㡣
ûãἴˣ˹Ҳֻڴ¶һ뿪ᵱУֵĳҲûж೤ʱ䣬ܵǻӭĻǰʥ׸֣ϾʥײټϰҲкܳʱûйˣǵµǰȥ죬ϣԵõµĻԼԼԼļ嶼кܴİϾ³ʥǿ⣬ǻʼѧԺԺأ˵鲼ȫõһ仰ͿԵõ˺ܶ˵İ
󣬳ͻصѧԺļ棬ȥ׼Ϣˣֻʱ򣬼һλԼòӴĿˣǾǰԺԭԺʱЩԳ˵Ļǲʵģ͵ȵҳˣϾЩ黹ǵ˵Ϊ
¸ոսž˵ˣҲ˵ˣôȥػѧԺҵأ˰µĻӹЦЦ˵һǵȥˡϾѧԺҲѾûʲôѧ˵أԺ
ĻҲû˵ʲôˡϾڳʵԼҲĿõģ˲֪ʵԼ֪˵ڵѧԺҲѾûʲôԽ̳ˣϾڵĳȱֻǾԼˣҪӴѧУĻҲֻ˷ѳʱѣӵȥҲá˵ʲôĽչأºͰ˵ҪСˡϾڵ۶ˣҲҪѧԼչԼˡоǲҪűˣͬʱҪԼʵҪñ֪ԼʵʵĻҲ˺ܶ鷳ġ
µĻԼҲʮֵԼڵĴϾӰ»ó㵽ȥ߶㻹Ǻܸ˵ģûΪԼ츳;ԼǺѵõˡûоԼж˵ԵˣϾڵ۶棬ÿҪزصģ治ζڳԵȥˣǾ˵Թǳ֮ˣĻʵõߵġŰԺ˵ллˡϾðų㵽ȥҲҪźܴķյġһ仰֮Ҳ֪Ҫ˵Щʲôˡ
ҲֻԴ˵·СġأҲҪŬϣڹЩʱʱܵʥ׵ˮƽɲҪȿСӲҪСӵĻСӾ͸ҵˡ˵껹ǶųЦ
Ҳ߰Ц˾ӣЦһӺͷֿˡ
뿪󳽷ҲͻصȥϢˣֻϢǰ棬˱ȿ˵ԼʱҪ뿪۶ԼȥˣͬʱҪԼʱҪʼ׼뿪ͬʱ֪Լؾǵļ總ʱȿ˵ôҲûעʲô˵󣬱ȿ˳ȥȥԼǱϲȥˡҲûйϾҲ֮飬뿪ԼļҾˣܻҶġ
ıȿҲԼļ磬ֻԼȴôңɼ
61ǧ˵ı
ڶϣ鷿棬ҪӦԼǧ˻
ĵϲ˵ôʲô𣿡
ĻЩϲֻԼֲ˵ЩʲôϾ˼ǻʵۣҾˣ⻹ӦǾ仰˶¡ŸոմӦԼ飬ˡ˵ʣ˵İҪǧ˵ѵ𣿡
룬ģԼΪı˼ҲԼǿ鸻ĵķأԼҲΪķʮֵļҲ͸˳һЩ뻹°ԼԴôˣǵġǸĶԳ˵ǶԲˣԣǱǸˣӦҲˣҪңһˣǶԲģҾ͸㰲Щ㡣ոնԳ˵껰Ͷ⺰㵽ȥˣҹ
ûþ洫һ££أһͼĳ˳ԼԱߡ
˵Ļûмλˣڳʱ࿨ûгڳ֮ϣҲûлǶһλͷͲİˣ˾ҷȥߵİˡͿͷܹĴСڳлһλҲǺܲˡ
˵£֪΢к°΢æµأ˵ʱ򻹲ǶվԱߵĳ´Ҫӳҵʲô˿ƶʲô顣ֻǳֵʮƽû˿׽
˵ģڳӦ˷Ҫǧ֣Ҫָ֧䡣
ĻԭվԼǰ˾תӰֲԼ˰춼û֪ݣԼΪǸүҵһأڿǰų˵ӡǺͳк
ҲӦˡ
æӦҵӵ˴񰡡ҲصˣˣΪġ˵ЩʲôʱͱĻˡ
˵˵Ҫǰ˵ЩĵõˡˣôﻹָӰ
ĻҲӦˡϾԼڻʵ۵ǰҪԼȥĻʵҪǲĻǿɲʲôС°룬˵£ǾòҪǧˡ
ĻЩŭˣץԼ·ԼƲԼʲôϾԼӦ˵ʹ˷ڵĻǿɲʲôʵ鰡Ҫڻǰ˻ԼĶأҲһ˭ӦԼڲʵ˵ĻҲǻģֻԼǰԼҲ÷ʲôƢԼ֪ƷԵģ˵⻰ԼɵģҪԼû㹻ɵĻǲ˵ĻġסԼƢ˵˵ȥ֪ʲô
ͣһ˵£ʵΪս⣬ո󽫾˵˵ս½Ա࣬ڼһЩʿȥͬʱҪҩԼʦǰơ𣬱ǧʿҲûʲôֻǰս³ԽҪٵӵĻǾͻ˷飬ͬʱҲᵢǰս£ԳΪܵӡ
ķҲеϾǰߵսҪ飬ҪڵҲǲеģϾڵսѾݲˡڵһһ䶼ʮҪģʱпӰսֻ֡ԼӦ˳ҪǷڵĻǲ˵Լǿʧ˰ĻƽοԼһ˵Ҫ顣
ڳ˼УҲ֪ΪѴϾһҪ˼ԼĳţһҲҪ˼ɵǰսΣҪ涼ҪֺõĻһѵġ
ҲΪ֮룬ԼҲûĴ㣬ͷˣĻͲøΪˣǰսҲͲʲôˡ˵ʣȻǰս½ţǶͲҪǧ˵ˣӸҲΪˡ
ĻüͷһޣϲһֻûþüͷȻǺõģֻҪԼӦ˳ĻǾ˵ԼǸŵˣӵĻԼʸȫвУԼܴӦҪǲӦĻǾҪӱĵطȥĻ̫鷳ˣͬʱҪǱĵҲñлɳðΪѰ
ʱ߳˵ʵҲûа취ġ
ʱĻ㽫ԼĿͶ˿ϣҲæ˵ޣʲô취˵Ҫĸ߼ʲô
Ųæ˵£ʵӵµǧǿԵߵġüͷ˵ⲻУ˵û𣿲вС
ٴ˵£ҽҵĻ˵ٷ𣿡˵ֽԼĿͶ˳϶ų˵ӵ£һڵҪʲô⣬ҲʼһˣֻûдӣͻشˣҵػǺܻҪǵҵȥˡ
˳Ļش𣬿˵£ˡҪҪǽˡǧʿȥõҲ̫ôĻ罫ЩʿһЩ˲ţԼʲôʲôǲǸ𣿸ǧľҲûʲôôˣװʹó˷һЩǮȥһЩνˣӵ罫ǻһЩõǲǸ𣿡
˿ĻҲеĻóһЩӱԼһЩ˲ӿܱȸЩҪаĶķС
˿ĻҲõķˡϾԼҲҪһЩ˲Լ裬ԼҪҪȥҵأˣҲǲˡټԼظոտʼòôʿأԼҪҪǽȥ๤أֻǿЩ˵ҲǻȥĹӱͲһˣûЩİӳҪĥҲǲˡ
򳽷ʵôÿ𣿻ʶ
ش𵽣ӦÿСտ˵뷨ˡ
˳Ĵ𸴣οĵ˵ͷ˵Ǻðɣʶ޾͸һ˵ľٸʿͬʱǧū㵱£أһЩ跽˲ܹһ˸ãô
Ĵ𸴣ϲлˡ˵лʡ
Ĵ𸴺򳽷˵ˣȥֺˣҪֹ£ȥˡˣЩҲ͸ˣ˵һ黹ģΪֱ䶯ҲЩŻݺˡ
㹧л˶뿪鷿ƾȥˡ
62
ȥԼҲ뿪ˣֻǳ֮ǰǷԸҪ뿪۶ԼķأϾѾõԼ֣ǻҪʲô
󣬳ٴε󣬳ҲͿʼ뿪۶ȥˡͬеĻг˻ϾҲ뿪ԼļʱˣͬʱԼôĹǵϣھǻرԼʱˡ
ڳ·ϵǰһ죬Լܿǵ˸𣬲Լ˵ԼҪչصֲ̫ˣΧǻĵأҲ˵ҪæչһЩֲӡԼ붼ҲӦԼ˵ҪǮأֻǳ㲻ϴӦԼûа취һЩͬʱ㻹˵ҪȰԼռһЩڵԼֻȴһЩľ͵ȳ㵽ԼķغˡԼҲ˳İţͬʱӦԼҪģҲϣսԼأϣʱȥʱ򲻻̫ѿˡ
·;ңԶӵ۶ķ˰µʱŵĿĵء
·ϣֵֹһѣʶԼûмΡ
·ϵĳһ˺ƺƵԼķؿȥûʲô˵ħϮϾһĿڶ࣬ħҲҹĵ˵ǰһЩͼħޱֲܿһСľͳΪ˳˵ĿʳһЩȼߵĳһ˱ܿˣǻȥǡ֮ħ޶ڳ˵ûʲô˵⡣
Ȼħ޲ʲô⣬Ƕڳ˵ֲĲħޣЩĻǲֲġ
ڵ۶ĳһһŮ̸ŮǸе˵ôˣ磬𣿡
еĻشİɣãѾͨˣǸһﾹȻҽҵĶŪ棬ǾҪˣҪ֪ҵ³ɲôõġûþͻܵҸĺôˡ˵ͬʱϵЦ˸еĺ
Ů˵磬ôģǼһﾹȻǿɰֶӸŪȥǲŹġֻǸ磬ǼһϾӣȷһʧҪǳʲôĻǿɲʲôС°ûõϹܾöûдӦȥҽˣǵģڻܵǸȥˣңӶʮ䵭ǸһҪȻǷҲˡ
Ů˵ԼϹ÷峤ֻΪǣֻһС檣ͽԼ÷Ůһ峤һʱĳ谮ԽԽ˵ʲôһԼƷԣԼ˵ʲôҲ֪˵ʲôϾԼĵλԼøģҪȻĻڵԼֻһĲȻ˵ǹ壬ʲôݵأҪ˵ĻʵڵԼҲֻ÷ܴﵽزҪȻ۶˭ԼĻĻԼóΪ˼ҵС
˵ݺ֮ˣǷԼ÷˿
Ůķ˿˵磬ôŵġܲܳɹ
˵İɣѾźˣǴҲͷϵġͨūеһЩˣڳͿҩħ㡣
˿ҩִһħ㣬ֶ𣿡
Ц˵ûˣҲ֪ⶫ׻ʲôã׵ˡ
˿ԼԺ濪ʼⶫЧħ㣬ʵħõģ˷һֲħ޲һЩͼħ޽ɱһЩҩʦΪڵħ㣬ϾڵֲֻܶһЩͼħãŨߺͿԶԸ߼ħҲãҲΪЯʹħʱضԼйģڷ˿Ժи𳽷㱻ЩħΧΣֻûжã־òԣ˿˵԰磬Ҫ˵Ļǲǻ밡·ϵħʱ޿̶йĻҩʦûзֲԵĻߵҲֵᷢģϾˣ߻һЩǸǿɲʲôʡ͵ĵư
˵ͷĺˣҲôûӵģһЩûʲôѶȵĵطǲħģõĵطںʯɽҲ֪ĵطһЩħޣ˵ˣЩһֻ漣ħ޸ոսΪ˼ħˣֻʲôħҾͲ֪ˣҲǵ·ߣʯɽǵԼصıؾ֮·ʣµҲ˵˰ɡ
˿룬˼ħޣҲĻƽʿļˣһȺߵҲֻǰʿҲֻһЩͭʿһЩ߼ĶʿѣôҲǿԴܰ˼ħ޵һģڳͱֱӹˣϾֻһӶѣħ޿ǲʶʲôӵģӦֻһСҲûʲôսӡʱҲѾԼԺ˳㱻ħΧˡҪ˵𣿰˼ħ޿ɲһʿһЩͭʿԽģҪһЩʿĻǻ˵أֻħ޻ԼĿ꣬ǾҪҲûлˡ
㻹ûߵʯɽѾʼһЩںʯɽˡģ·ʱһЩƽӺʯɽ˳ϸʣ֪ԭǺʯɽϵһֻħ޽ˣలµģֻϢһЩӶǾͲסˣܵʯɽȥҪɱǣֻû뵽ԼûʵȥɱӷʹʼзӾ޹ǣЩˣûʲôʵҲֻˡ
ǵĻҲ֪Щ˵ĲףԼҲҪ·ʯɽģ뿴ӻȥǽˡֻ·ھͱˡǸӰڰı볽ԽԽˡ
Ҳû뵽ҪԸӡΣʱҲûо쵽һıԼǿԱģǶԼˣǳҲ˶õһЩô
63ħϮ
ǰص·ϣʯɽܵħ޵Ϯ͸ı˼ƻԭ·תƵ˺ʯɽ
ǰһƬãŴսѪ
ߵǰ˵£սԵʮֵļң˵ħһǲ㹥˵ģ治֪ЩӶʲô飬ֻħޣҪȻĻҲᷢ鰡
ʵޣô֪ĳʮֵĲҰѵո𣿡
⣬˵£뿴ϵѪûиɿݣԼĿѪζǺأһ˵ҪûôصսĻͨǻʹЩѪζɢģоǸո·ЩӶϻűǵսѾˣ֮ǰֻǲ֪ʤ˻ʧˡĿܾܾˡٿϵѪѾȥˣǵڻûиɣǵսǲСˣҲǧ˵ӡ
˸ĻҲеϾӿսѾʲôСˡһֱ˼ħ޵սɲСư˵һֻ˼ħսһ̨ǵһεս˫ʿȣֻΪһһֻ˼ħ޼սһȫһҲֻ˶ѡԴǴսҲͲСЩħ޵սˡȻҲٵֻǿʿ;⻹ҪЩ˵ʵԡ
ʱĳڳ˼Уֻûжþ洫һ󾪺ħޣħˣܰٲ߾ûˡȺпʼ
ʵʲôˣô˶ˡȥʲôˡո˵⻰ͬʱһŻŵ˽
״˹ȥʵʲôˣôˡ
˾˵ħޣħϮˡҲ֪ôһ£˴ȺħϮˣħ޶УֻһЩͼħޣǲ֪ʲôħҲ֪ˡںսţֻħ޺ԽԽˣҲ֪ôˣʲôǵӡǰ
Ļú֣ܸоʲôҪӣֻ˵ʲôӡϾҲҲһߣһ˵ָоǺ׼ȷġɳҲΪԼĸо˵ʲôûа취ʵôˣЩħ޻᲻в
Ҳʵǵôˣûܰ
˵ʻ˵˻ûʲôģϾڵħҲһЩͼħޣһЩūͿԽˣǵʿԼûгֵıҪֻҵĵ»м߼ħ٣ĻǿɾûмܵˣмĻãֻҪ̫ĻǿӦģֻǸ߼ħ޾˵ˡҲûʲôܣֻοЩ֡˵ʱ򻹲ǽԼĿͶ˳ϣҪ˵ʲôԶֹӡ
״˵˵ʲôֱ˵ˣҪʲô˼ɡûµģʲôһеġ
Ļ˿ûʲôӦȻûſԼĻ˵ӡ˵ģСǰˣЩҰޣħһʶǵǰڶʱ򣬴󲿷ֵﶼ˶ԼΪõһЩյƷǣϣԴ
˵Ͳ˵ǻĶ𣿡˵ǵģ뷨
Ҳ˵Ϊʲôģʲô𣿡
˵СǰˣԶЩһ˽⡣СڵŵζС뷨
üͷҵϣôһ°ҿɲǵùĶɻʵȷҵ𣿡Ҳ˵᲻˵ˡôĶʲô˸ҼӺ£ǾͲ±¹Ҫ֪ҪǴµĶ棬ɲʲôС°
Ҳ֪ԣԼҪǲ˵ĻºҪǳĻҲԲϾҪݿһܼ򵥵顣ǸʱԼ֪鲻ĻǿͷͲԼܹܵˡǳ㲻ǱأҲʲôʡ͵ĵơҪҪǳȥĻԼЩ˶ǳԲ˶ˡǵǰĻʵΪԼӲӱɱˣҲʵ۸ɱȥλˡɲԼֵǺһϾѲ²ľǵ֮ġ
˵ˣ˵ĻҲˣʲô֣˵£Сн˹
˵ˣ˹ʱ͵ˡȥˣĹһסģȥˡ
˹򳽷˺󣬸˵£ôҪҪ߱°
ֹ˵ȥ˵ˣٴͻ֪ˣҲҪܣ͵ʲôҲûзӣһᴦġȵץֻħ޽סҪ˿ˡ
ķԸͳȥˣȻҪ˵ЩʲôӣֹͣסˣϾԼӳΪ˵˶ٺԼ˵ʲôҲûʲôá
ûãʹ׽ֻħ޽ˡ
˵ſֻħޣҪʵԡһߴţʲôҲùܡ
ķԸ˵ʲôֻⶼóһ˻ȥˡ
ոշſħ޵һ˲䣬񳽷˹ħҲ⳽Ķת򣬸ͲԱߵĸʱ򳽷Ҳ֪ʵԡֻǳ㲻֪ǵЩҩǲ˾Ϳʼʵ鵽Լϵһһʵ飬󣬳ոʵԼĿʱ򣬿ӵζոˣֻħ޾Ͳղһˡ
˿ֻһֱĶֻħޣû뵽ǳڼ⡣
ոʵֻ꣬ʱʹһ˵ĺ
64°ħʨ
˿ʼҵĽ
һʨ֪ΧЩֹˡϾոճʵԼϵζԼǲб˷ħ㣬ûע⵽ˡ
ʼ׼ֻǻûпʼͼֻħޡ
ⰵħʨòг˵ĸ߶ȣӴ󣬿ٶȴҲ
ֻǸոռһЩ˱̵ڵˡħʨոսߵĻ̵һЩ⳽˹ˡԼҲ֪ΪʲôֻƾűܶԴ㣬ų㱧һЩУǳʲôġҪԼצӽ˺ǰƬ
ԼҲ֪ΪʲôϾԼϵЩζѾԼ˰Ҫ˵ĻΪʲôϮԼأӦûȥˡûпǵǳȻħζǳȴ͹ħ޶ζԣԼζˣǳ㿼ǵǶ˵ģǶħζĸожˡ
ûа취ĹֻǲȡܵߣҲʲô취õ취˱ϾڵʵûǿҪԼһԸĻǿǶԼĲҪֵĻô࣬ҪԼóʵĻǿΥԼԸˣԼȥΪҪǶֵĻԼеӾû˰߾Լŵʱ¶Լ˵ĹͷҪ©ԼʵҪȻĻԼǻɱ֮ġԼӳţҪûôڼලĻԼҲš˳ԼҲֻѡˡֻӳҲǲùǶֻħҲʲô취
ʱĸҲûʾħʨ򳽷˹ȥϵĶնħʨȥҲֻնУֻЧҲûж󣬱Ͼ˼ħ޶˵źܴĲ
ЩྐྵȻҶԼ֣ħ޵˼ҲһЩѣϾԼ˵צҲʲôð취һ鷳ħʨʼۼߵĺڰԪأԼĿ۳͡ڰ֮򡣡󺰳˵СˣħʨҪħˣҪעˣڰ֮ȻֻǸ߼ħǶħ˵ħɲǹ⿴ȼͿԤģ˵ħǵȼԽߵħʹõĻԽеĻлأСģҪĺڰ֮УɲġҪǱڰԪʴĻûмʱҲǻİ
ĻҲ֪ҪˡԸ˼ħ޾ѾǺ۵ˣҪԸڰϵħޣǲµģϾħ˵ڰϵ˺µģͬʱҲģûйϵħʦ£ҪѺܴܹġ
ʱĳҲ˼ٲóʲôˣԼĽָóһЩ弶ħᣬΧ˵ǣҪʱᱣǵͬʱʱʱħʨȥһЩϵħᣬš
״Ҳ֪˳뷨ͼ˳㶪ľᣬϾʱЩԼҲǺܺõͬʱԼҲԳһЩϾΣĹͷǵİȫģЩӻûеģǰЩӵǸΣͷҪƴǣ˭ΪһΪڲ֪о͸ǵһܺõӡҲʹΣĹͷ㣬ΪӮȡһЩʱ⡣
ħʨеĺڰ֮ڵһˡųϮȥۼҪУĨɱֻʱԼĿһϵеûжþͼһɫĹڳ˳ǰźڰ֮Χֻһըǰ˴ĳʹ˵߶Щڵסˡ
ħʨȴʱֹͣסԼжڰ֮ٴֻȸոյǿҪĶˡѵʱҲǶࡣ
ʱĳҲùϾԼҲû뵽ħ޵׼ôãԼڿٵƶУҵĵԼλãҪԼڽҪͷʹǳ֮赵ĻԼҪûˣ氤һеĻԼڵʵǲĻҲ˵İԼûзԼҲеңǳ֮ҪȻԼûˣħȫʩչҲûлֵǶҲһʹóӾҪǳ֮ľġ
δΣ㶼ûзҲʹóεı˰ɱжѡ
ҹħʨ˾Բȥˡ﷢ɧҪϻǺ˵ģ˭˵ϻһ׵鰡治˿ܵûа취ΣҪٲó汾µĻԼҪصĻǲ֪߶أ
￪ʼĬΧĿһɽŵϢʹǶеһεѹֻЩ˶˵ĸоôһ£
ĳпʼһǹ⣬ʼ۳Ϊһѽӡ
ʱ򣬸ĺ֮ĻΧ˷׷׸е棬ͬʱдһϲĸоǳΪʲôù֮ħϲԼоˡֻڵûʹ˶뷨Ͼڻһֻ˼ħһԻ
ȥӳĿ˵ֻĽħʨķȥѸײڶٶȷɳеĽŸոʧħʨİ
ֻħʨϱһѹ⽣ħʨϾͿʼӿֳѪҺϵĺڰԪҲ½ʱĳЩ˻ڸոյľ浱лûл㡣ˣȥĻҪĻǾˡ
˳ĺҶعˣϾڲǳԾʱҪٲĻҪָ˵ĻԼЩ˭ܲģϾոյӶһܺõ֤
Ӧ󡣡
ûһͼ˵ľڳһսħʨɱ˹ȥ
ħʨ˺ʵ»ҲûĶԿȥˣûжþ͵սС
65º
ս˿ҪһСʱʱ䣬ʱ棬ܵһ˺Ϊصľǳͨʿǣںħ޵ĶԿУūʵʵ̫ˣŶԿһ͵˵ϡҲʹó¶Щʿѵĳıʵٶﵽмսʿļ𣬵˺սУ˶
ħʨոյ˵ϣǰȥͽħ˸˳
ħħ޵ԴȪħ˶ħ޵Դ棬ֻħʨҲ⡣ذ׾ͻħʨԴ֮ѪܵԴ˸ڵĹâ
ħʨħ˷ԼϣϸĹ۲Ͼ㻹ûʵʵļ߼ϵõħˡǰһħ˾ҪʮĽң⻹Ǻõģʱ򲻹ǮжٿɾǶû˿أϾԽ߼ħ޵ħԽѵõ߼ħǺټˣһЩСļ廹ȥ֮أ˼ħ˸ټϾҪõ˼ħޣҪûмƽʿȥлֻħ޵Ļǻûʲôʤģܰװ׵ħ޵ʳ˵ƽʿᵱжأһ˵˶⵽˭ûȥɱһֱԼɱ˵ħ޵İʥ׵ļǾ͸˵ˣˣ˭ЩȤҲֻǸץħ裬ԼʹãǣϾһֻħԶһֻҪмֵ
´ħˣһʱ֮ҲⶫסˣϾⶫʮֺġ͵лعԼԱֱųħˡʾĿ˶˼ȿȿȡŻع
״Ҳû˵ʲôϾ¶˵ҲܹˣϾҲûʲôʶ˵ôˣ𣿡
ҲӸոյεлָԼ˵£ħ޵ĽʹԱ಻ٵܵһЩ˺ܹ԰ٶܵˣѼʮ˵Ƕ⳽ʾ⵽ųɫˡ
ͣգԼ۾ʵôˣ۾ôš
һʱ֮ҲûʶԼЩ˵ӣıսԡ˵£ǲǻʲôҪԸأոг˵ʲôҪҪ˵أ˵ʱ򻹲ǶԳ
ĻЩ֣ĵʲô鰡Ҹո˵ʲôҪôˡԼץץԼף˵𣿡
Ļ˵аڸոǸ˹ʱ˵İ˵ʲô˰
һӦˣ֪˸Ҫ˵ЩʲôˡͻӦǵģ㿴ԣһ˸ոһҪԸˡ˵ʱͻַԸߵĴԶȥҪų͸̸
ƣΧ뿪˳ߡЩԶ˵£ڸոЩȥ˵ϣҵⶫ˵ʱ򻹲ǴԼͳһ
ͳһƿҩ֪ʲôˡ˵ħ𣿡
ش𵽣ǵĵ£ⶫЩȥѵġΪǿܾЩڵϲħˣЩ˿ֹܲЩ֮ԻȥҩһС˳ڲʹЩħΧʱͿʼҹֱֱǱħɱҪĻ룬ǿܾѾˡϾûЩȻĵЩħ޵ĻǵȵħʨʱǾѾƣˣʱǸûʵֿˡǺԶ׼ɴ˿ɼ£Щǳġ֪Ҫô죿
˵һܾ٣ҪԴ˷ɢҵעΪ֪ɱңΪҵעЩ˵ҩˡԼУȴʱٴγοֻΪϰҵʵģԺǰ·ڴγһٳɹҲп̫ˣΪԼӲƣΪ˲ҵɵڲ֪ҩЩҪҩϣĻЩҩҲͻˣҲûˣĻҲû˿Իɵȥˡ
˳ĻһĬĬţ벻ȻֵҲ̫˰ɣɴ˿ɼ֮˵ĺݶֻǾǲ֪Ƿ֣Ϊǲǵѡǲ֪ΪʲôˡͬʱҲΪԼеңϾԼӲôܵˣԼҲһıˡ֪ĶǱԼߣԼҲӦôˡ
ʵ£֪˭ֵ𣿡ڸӦ֪˴ŵĵˣֻ֪ǳҲ֪Լĵ˭˭ҪԼҲǲ֪ġ
еĿԼҪӳĿеõ𰸣ڽлᱨӡֻǳԼҲ֪˵˭˵ڣǿӣֲ˼˵ȥˡֻô˵¾͵ˡҲҪˡ
Ҫ˵ЩʲôֹˡڸпøΪһģ㲻Լ鵱УԼ֪ΪԼİȫ롣֮оʹøӳĵڳˡ
ԼҲεиԼһҳϵ¡
ҪʵոϵĹ⽣ʲôֻⶼĻԼ⣬Ҳûжˡȵʱҥʱ򣬸ҲѡšϾʵ̫𾪣ҪһʮСܹһֻ˼ħʵһܵͬʱСϵħʦ˲š
ڵ۶ĳ棬Լ´ϢһĬԼС㰡ӵ£û뵽ϾȻоżħᰡ˵ôûû뵽أǸϼһʦôûħأֻû뵽ȻὫŹϵħ˳ȥ
ջ˻֣㱨ȥˡ
ڻʼѧԺİϢͽԼϵľϢԼĿռָСһֱΪⶫ͵˳ˡҲʹýڽΣʱ̾˰һ
66±
Ҫˡ˵
ԱߵĸҲ˵ǵĵ£ôõʱ䣬Ҫˡ˵һ·Ϸ黹డ
ĸпҲᡣϾһ·Լʵ̫ˣħޣǵϮҪǳһʵҪȻĻǾͲˡ˵ڰ·Ͼͱ˸ˡ
ħϮ󣬳ͿʼȥҲ֪Ϊʲô洫ҥ˵εȥϴĽҪȥء⻰һȥĵŽﲻһСһҪЩ˶ûʲôƻԵĻ˵мܲסˡȻ˵ЩһЩں֮ڣʵҲֻͨǰ㣬ЩҲһЩҪ鷳Ͼ˻ҪϢģ춼֣ʵҲӲ˶١óе˵ЩĵŶûвμЩжҪȻĻҲûʲôʵȥмǡ
Щ˵Ҳһľ֮ģϾΪʼңҪЩĵĻǾͿǻ⵽ӵΧˡϾҪǻܵ˵ĹҪǹҲֵĻǽ塣ǻ񿴲ԼñԼЦ
Щ򳽷ĵûҲûжǿǶԼūӣԭеĻٱһūšӾ͵õ˽˵ūˡڹ棬ԭūȥǣӾ͸ڹˡ
һεĵʱ򣬳һ˵ľǰжԷҲֻһǧˡԷֻô㣬Ҳ˴ġҪץٽϵĲչΣֻû뵽ǳһ˵ʵôǿûжþͱ˸ڵˡҲûжǿֱӾͽǸ£ϾҶԸԼҪԤҪʧܵĴˡǺ󣬲֪ô£Լ£ͰжµԽԽ࣬ҲûʲôˡϾԼķڻҪԼЩװԼҲֵС
ʱ˵£ڵūԽԽˣҪٶĻǵҪֵסˣϾ˵ūսʿҲֻа˰ˡҪ췴ĻȾûȥˡ
ĻҲ֪ģϾҪð˰ȥѹˣʵ⣬Щ׵ġֻҲûʲô취ֻȥˡ˵ͲõĺˡڹǵûˣԸȥڿס棬ٵûˡ
ⲻʹĻֻͣҲûа취Ͼ˼ҲӣֻǾͲ֪ûа취ĽЩˡ˵ǵģ¡תȥˡ
ȥˣҲ˿ϾԼȶסþͶˡֻǾǲ֪ԼЩʲôʱܵԼĬĬţҲҪ˲Ŷ԰棬ȿ˾Ҫˡ
һʱȥˣ·ȿûе
ʱȥˣ㻹ڵȴš
˵죬ҪƲסʱЩūļϸûǱ˵ìܣͬʱڲϵ˵ǣ˵Щô࣬ǻʲôأֻҪǳûǸƷǾˣѵǾҪūҪԼӱū𣿴һɣǲлᣬΪԼļŮǣվɣЩū治ϵĴţⳡƲסˣʼˡ
££ⳡҪʧˡ洫
Ļĵ벻ˡһΪûʲôϸ棬ЩҲħ޵Ϯˣֻû뵽ԼҪ黹ǷˡΪԼЩɱǣǾͻԹԵĴţ벻Щ˻ľȻֻܵǵˣԼ̫ˣЩǡ
ʱĸոսžͼ˳⸱ģҲһĵӵ·ŭˣϾ˭˱ѣ˻ܺܺõĻǲŽ飬µҲˣֻǲ֪ǺǻЩ˾Ҫรˡ
ž˵Щˣ㷢ʾͻش𵽣ЩūеЩ˼Щ˾ͻ˽ҪǴڲ߽⡣ҵԸԼЩūûûзҡ˵ʱгһ
ʵôʲôش𵽣ǵĵ£ҪҪѹǵĻǿڵһپԼٶʿȥĻͲðҪҪūȥѹأ
ĻԵУЩͲҪˣϾǵûҵЩ˻һأҪټЩ˵Ļǵʵ͸ӲǶˡ
ǼЩģ˵ˣͷĺˡ㵽ȥټȥѹңҽͷĺˡ˵Ϳʼϸȥ
״Ҳֻ͵ĳȥѹҡźĸټʼץˡȻ˵ңʵʵԶһȺͽ˸̵ڵˡֻҲ̫ˣûжþͿʼмܲסˡ
ǸħĽ˹˵ӳЩҲ̫ˡڵʵЩֵˡҪô찡оЩ滹һЩûвμӱģָô찡ĻǾͷֲЩˣҪ㶯ֵĻܻܿıİ
˹ĻҲ֪ôһ£ֻûа취ǵҪʵʵļȥҪȻȥԼҲܡҪҪǳΪεı˵ĻԼҪˡ˵㾡ˡĶԱҲ˳ĬѹȥˡϾ⻰ܴӸ˵Ҳʵûа취ˣʵ̫ˡ
ȥɰСʱʱ䡣ʱֳһֻΪЩ⣬ⳡ˺ת
67ҽ
ɾʱ򣬳ͻȻһֱ
˹ʹӳ쿴ԮԮˡŽ˹Ľк½½߽˹˵ķȥ
תͷȥȥͿһȺ򳽷ǰԶԶǵĺĽߴЩˣĵǣʱ͵˳˵ĻԮԮ󺰳ʱЩʿǵսʿҲ֮
Ԯĵʿʿǰǰĵɱȥɱ֪˿ĸʿк˿ٵŵоǰ
ֻЩʿʵûЩǰĸǿЩ˳зصУʼսս˵һģūʿ˵ǵĵʵûжǿЩˣǵĹͲܶʲôáֱɱūǱ˴Ŀɱڴļ١ΣĽС
ûжãūʼ˸ߺͶոտʼһ֣ʱţԽԽ࣬ûⳡҾѹˡ
˹˵ӳ֪ǴʲôطҵЩ˵ġǵʵʵ̫ˡ󰡣ǵʵСҲԺмսʿʵˡǵǸӳʵҲдﵽ˰ʿļȻûжǿǹǻƽʿҲһܹﵽˮƽϱȿǵѺۡɴ˿ɼжˡ
˵ӶŵԱڵ۶ʱ˵ڵڻʼѧԺʱ򣬱ȿ͸⳽㣬ֻû洦һֱڵµߣֻû뵽ʵȻôǿҶͲסҪһˡ˵ҲǴɻ
˹˵ӶţǸڻĺǸô£˵ˣǰ˵˵˵ڵ۶иӶţ벻ģֻԼһֱûл벻ĻˡҰûкǶҪȻԼܵˡ
˹˵ЩԼˣҪȻҺ˶ĻԼҲûôʵȴˣǲҪ𣿡ڽ˹˵ʱȿڲ֪о˸ǰ˵Щ˵ʲôҪЩūɱ𣿡
ȿĻȻӸոյ˼˹˵УҪǽǶɱ˵ĻǾûȥǽˡⲻС̬ʮֵļ
˵ȿҲʮֵΪѣϾʵ̫鷳ˡҪ˵ɱɣҪû˸ȥصĻҲȻ˵ڳǰҪԼǰȥʾĻҲʵ̫鷳˵õĴҲҲûȥʱ佫ᱻȥˡȵʱ˵ƻ˶ˡ
ûа취ȿֻսپڵоʿ͵ʱٶȽѹҪȻҪٵȥĻ˵ûʱñȿȥˡϾôЩҲġ
ȿһΧǵʿٴαڵо˵ǵʿٴ½ʱţҾбѹˡ
Ȼ˵ʤˣҲʹóūӵ»ˣ˿Ҫǧ˵ʿܵ˲̶ͬȵ˺ЩйĶߣǻŵˣҲûзŹǣñȿǸˡ
ų˵¡ǰʵ𣿡شǵģ¡Щҵ˶ˡĻش𣬳˿˵ǾͺˡҲû˵Щʲô
ɿӣҲû˵ʲôȻ˵ԼкܶʣҲ֪ʲôʲôʣϾԼֻһ£֪̫ĻԼûôĺôȻ˵֪ΪʲôҪҷԼҲ²⵽һ㣬ǾЩмϸҲֹӦ˵Ǻܶ࣬мʮȻ˵֪ûг׽ǣҲ˴ˡ
ʱҲеңϾԼӲʲô򵥵Ҳһģô׾ͱ۸ˣԼЩµĻҲһİȫСϾΪΪʼ£ҪԼûʵԼƵĻԼЩҲûþãһ͢ĵá֤ôڶԼҲһƣһӲþͻĳԶһĻӵĻҲһıϡ
뿪󣬱ȿ˳Ӫ˵ү̴̫ˣǲ֪ЩֵԴӸǵʵ˴ȵˣǰԼǿ˲ֹһֻǲ֪Ϊʲôǿ˶ˣǶأЩ춯ֵĻǾͲôˡ
ЦЦ˵ҪЩ¶Ļܻ𣿡Ļȿ뵽ǰҪֵĻЩ˻һᶯˣЩ˶ʲôðҪĻҲ֪ԼʵǶôĸǿˡȿ¶һ˿εЦݣԼԴ˼˵ǰҪĻԼûеĴˡ
ȿһӵӣ˵ˣȥϢˣϾһĴսҲ㹻۵ˣȥˡ˵ʱ򻹲ǻ˻ֱȿ״ҲͿʼȥЪϢˣϾʵ̫ˣһصӪʾͺ˯һ˯
ȿȥˣԼҲʼæµˣϾºβǺܶģЩսܵ˵ʿǣҲҪһЩͬʱǼ¼ȵ˷غ󣬳ҲҪǽһʹ͡ϾЩʿǺİǳԼĸѧģͷ
㽫Щ˶һͳƣһֱҹ֮󳽷ҲûнϢѡһƣ͵ʱܿԼʱ
ڶϣ˳Ӫǰ˵£ˡǻҪ·أó͵ʱˡĺҲӴˣ˵õģҾˣȥˡ
ûжãȳͺ󣬳Ҳʼ·ˡֻһ߾죬ϾԤƵг̣Щ࣬Ǿ͵Щв˻ˡϾҪʱ̫ӵĻǿɲˡ
ʱ֣ǰ˵£ٹԶ͵ķˣԤڰͿԵˡǲǿӱ޸Ϲȥأ
Ļ۾ɵ˵ҪˡҲûк͸˵ʲô
ڰʱִֵ˷أֻǰķأʵóеĺĵﲻʲô֮أҲ
68·
ոյأͼʶԼķز˵һƶǷǳƶЩƵķӣֱͱڵ۶Щƶķӻ磬еǲˡ
ΧļҲеЩ֣ϾƽûʲôģҲֻһЩ˶ѣҲûмô
ôƶõطҲ֪Ҫ˵ЩʲôˡϾԼһʵ̫ˡոǸĻش𳽷㻹ΪǸ˵ˣǵ֪˼˵ˣҲõķ˵ȥˣʵʵҪԶԶ簡
ϵ·ٿϵ·ߵĲֱϺ͵µļ𣿾ǳ·ϸ··Щˣǿǵģ·滹Էͼģѿˡʵóе԰
һЩ󲿷ֵ˶ȥһʱסȥʹűȿԼͿʼųȥˡ
ڵΣ㱾ΪڵĽ˵㣬ĳӦþͲ̫ȥ˰ɡǵȵ˳֮󣬳㻹ģڽҵһ˼ʵ
˼ңһ£ǳ𣿡ǰλʵ
˵ѵʶûпǶһдųǾǳˡߵĻش󣬳ʵﵽôһˣôĻİΪʲôôĲưǵ·ôôݰ
߻شûа취˭Ҫĺÿһ㰡סĵطÿһЩΪĻ⣬Ҳûôõ
˵ͼʵô£ôҪĺÿһЩûа취ôһ°
ʵ˱Ҳ˵ģǻ˵˳ˡ˵Ҳ˵ʲôģڴһҲֵᷢģҲֱ˵˵ˡϾҲʲôʵ鰡
˵Ҳ˵ĻϾԼԴҲǸеʮֵĺ档
˵ʵҲˣϵ·ݣԭġ֪жٰʮ˰ǿˮжٰǳˮ󶼿ųǼڣоǳǿСҪ֪ôˮͿԹõİþڳһﻹһҪȻЩҲᱻġ껹ãˮ㣬ǽʮˮԽԽˣûа취ҲֻüԼˮˡ㿴ЩӣΪûˮĳϴűġÿ춼˵ȥˮڵˮȥҲ֪мİеҪ궼ûĻǾͰᵽʡȥˡ
˵ⷬʵǾͲᵽ⸽ĳȥѰ𣿡˻شȥҲûãϾⶫطҲ֪ôһˣڵˮԽԽˣҲѱˣﻹʲôйǰˣҲ˵ʲôˣԼŰˣ˼Ҫؼˡ
ҪˣҲ˵ˣ˼ң˵ôö֪ʲôأ
˻عͷ˵Сӣ˼аˣԵټ˵뿪
˵Ļ󣬳ͷԸȿż˵ȥʣõϢ˵ĲûжĲ𡣴ӸոյõϢ֮УЩζ֤ʵĻǺܼࡣ
ҲûֱӻصӪ֮Уֱӵ˳ȥʶһ£ҪĻķˡӸոպ˵̸֮У˽⵽ֻӾǰͿʼķˣһεĳΪʵܲĻ뿪Ӷһֱķ
ߵ棬ڳǰĵǳȺÿһҪЩ󣬳⼸˵Ҳˡϣ浽ǳһᴵֻһĻҳ
ҲûǸĳſȥҲͿʼصӪȥϢȥˡڻȥ·ϣ浽ЩеϢҪôܹЩ⣬ͬʱʵ̫ˣչҲʮֵĲҪЩ⣬ҪȻĻԼķʵûзչǰȻ˵ǲýɹκ˰գҪûĻԼڵָЩڳԴ治ϵţϵĴݲųĴԡ
ȵ㵽Ӫغ󣬳ͷԸһЩ˵Χĳȥ˽⵽ôһ£Щ⵽׻ʲôҪһԵĽЩ⡣
ЩһǲȥһʱҲûְ취㲻ܾһֱɵţҲԼڰпʼԼصĵˡⲻ黹ãһóһľʵ̫ˣǻĵأеĵطũﶼʼĵתеĵطǿʼɳĮķչˡ
ͨһ˽⣬㷢ЩĵأˮԽԽٵԭˡΪֲܹĵطʵ̫ˣǹȵʹأʹصķ½ũ»ûа취ֻüӴũһЩֲƷĳũӲΪûֲıˮӿ죬ҲʹõϵһЩϸСĺɿˡеˮִţˮҲˣճηˡ
ҪҪҪľǲֲ෴ĻҪӴֲֲֲоҪЩĵأҪȻǷչĻؽᱻΣǽˮҲǵӰ죬һ
һԼԵĸ˵ʲôʱܻشͿҪˣӦþһʱˡһС˵һ찡һԵĸʵ£ʲô𣿡صûУûʲôЩ֣˵ʲôֵĵطҲû׷ȥˣһԾĵȴ⳽İš
ȿվڳһԣҲ㲻ʲô⳽ȥȥ˼ʮˣԼֲ˵ʲôӱȿҲŪǶ˵Щ鶼Ҫ˼ֻҪӳķԸˣԽĻԼͲҪǺˡȥҲֻ˷Լ棬ÿηҲȿҲһֵеųķʡ
ûãͳ洫һ˵Щ˻ˡһ˳Ӫ򳽷㱨Щ
ȵ㱨󣬳Ҳ֪ЩкеʵҲǲ˶٣Ҳһ֤ʵ˳ƶϣóʵʵ֤ýԼĹ
69½
ԴӳõһЩԼصϢ󣬳һֱԼӪҪԼķأôĻԼܹ׵ĸĻϾڳʵóеͷۣǳҲûʲô취ҲֻӲͷƤȥˡ
վӪĸűȿʵӴж೤ʱ˰ҼǵúԴһֱڣмûϢ尾ס
ȿ˸Ļһ˵ǴͿʼ˰´ϾˣʱҰҹһֱĵƶŵģºҲǿΣұΪмҲ˯ģڸղŲҹ˵´ϾһֱӣҸոջȥʵ£ϢһңҸ˳ˡҲûа취һֱţʲôʱڽȥ˵һ£ϣϢһ£ֻǸո˵ûзԸͲҽš
ȿĻȵ˵һֱĴˣ˿Ҫһʱ˰ɣҼǵһʱ֮ǰҾͿվˡȿ¶ԼۺЦݣ˵ʵҲûж೤ʱ䣬ҲʱˡȿĻش𣬸ӳԾˣŽͰ͵˵ʱ㣬Щʱ㻹˵ֻǹȥһ㡣ǿ˰
ȿĻЦĸԼȻû˿Ľ˵ûʲôֻһСˣֻҪҪôȰ˵һµ²Ҫˡͷ룬ҲǣҪˣҪǵȥĻҪ˻ԼҪùˡͶűȿ˵ҪҪ߽ȥһôϾ˾ǱĻԼҲ˸ôˣ
ȿĻҲҲǵģϾԼⶼվôãǵ»ûټԼҪԼٲȥĻҲûʲôãͽȥˣĻҲᱻô𣿱ȿ˵þͰ˵İˣϾȥĻҲûʲôЧġ˵䣬ҲͿʼųǰȥ
ȿߵǰ˵£ͿʼˣǲҪϢһ£ĻʲôҲԼȥĻҲûʲôҿȥϢˡ˵ô࣬ȿûеõԼҪĴҲûˡ
ȿųĽеүʲôˣֻǸˣʲôǰҲ֪Ҫ˵Ļʲôûˣ뵽ʲôҲûжõ⣬ԼҪǵõ㹻Ϣ뵽ǾҪڵҪϲ֪ٱˣȥϢˡ˵ȿǶĸȥϣԼ˵Ļû˵ˡ
ԭڸոոбȿȰ˵ʱѾ뵽˰ձȿĻ˵˵ʲôµãԼҲ͵ñȿ˵òУҪȻû˵ЩҲûʲôôˡ
ȿ⿴ȥͬʱҲűȿ˵ĲֻҲʱ˼ĳ㿴ˡõ˸ͣȿվҲֱϾ˵Լһ·ûܵĳЦ˵˵¸ϴ֣һԼҶرĸˣԼǰˣӿʲô˵Լûеˡ
ǰıȿӣҲ֪˵ʲôţϾҲǸԼôʱˣȻ˸ƭ˻ôĸˣǲ֪˵ʲôˡǺǵĿ˼ʱڷŻıȿͱʵشˡűȿ˵˵ȿôﰡҿǼǵҸոտվŵģô㵽أҿǲǵˡ˸ո˵ͣ˵ʲô
˳ЦЦĿԼȿҲʼЩطˡŵ˵Ǹүǽ˵ҪϢˣϾҿôˣҲˣҿϢһºˡЦЦĿԼȿҲЩ˵ĹζˡʱҲԼոյ뷨ˣʱȥѾʧӰˡ
ΣȿҲ֪ôһˡ䳽ûʲôˣϾոտ˵ԼǲܽģԼǽ˷ٶ𳽷˵ĻʱıȿͿʼЩڲˣԼΪʲôø˵˼ͿĽأڵԼҲ֪Ҫôˡ
㿴ӵıȿҲµôһˣֻԼҲ˵ʲôӶűȿװ˸ɫ˵ȥ潫֮ȥˡ߰ɡ
˵ȿʮֵ֣ôһôûйأ᲻Ǵڶҽиĳͷɡ֪ʲô֪ǸģˣӣûүողǽҽиǾҪԸдˣǾͶˣңеܵˡ뵽һ뷨òҪ˶ҪгͷɣҲǺпܵ𣿶˾ûģ»үгͷûˡ
һֱתıȿֶ˵ôˣʲôôڻȥأĽкȿ˹صǵүȥȿӴҴææĳȥˣҲЦЦ˵һǸЩɵɵİոһţȿͶŸ˵ĸ㾹ȻԴҰûҵ㵱ڻҰ˵ﻹҪֻǻûж־Ѿͣ˵˵ǲǴ˺ˣǿûʲôʱأ¿أҪȥĻǿǵ˵Ҫٵˣ𣿡
ĻȿջԼȭͷҲҪȥĻԼʱǾͻԽˣҪȥĻǿǻܵүĳͷģĻЩòʧˡǵүľǳٵˣҪԼʱ̫ĻүĻԼҲ͵ùˣΪֻҪ˵һԼʱȥһܵĻԼɾû
ʱ򣬸Ҳ뿪˱ȿľ˳ǰ˵£֪ʱʲô𣿡
ĵҲûж˵ʲôֻóԼոռɵĵͼ˵㿴һϣܹܺõĿӹڳĵͼ˵£֪֪ĵǴõĵͼģɲʲô׵飬Ҫ֪һݵͼǴŲƸĶͽ̼˵һݺܺõĵͼǿʹԼȡúܺõҵɼˣԼı֤Ҫ֪ĻԼǺܺõıԼˡϾ⣬ҪĶԼҪʲô·ϵǿĵطرĻԼҲͿݵͼѰ·ˡܿɱֵĴɱ
ûж೤ʱ䣬͸Ҳ̸ȥһ̸ֱϲֹͣ󣬳ܲ˲ŷԸҪٴμжˡǾ͵ȴʱĵˡ
70¼ƻʼ
ʱ򣬳͸һĵ档㵽ͣͣһӵһµ㲻峽㵽ΪʲôҪҲûȥֻΪûɢˣϾҲ̫ˣԼҲҪˣοǸأ⻹ǻʼҵСûгԹͷܵ˵
һʱˣ㻹߿ʱʱĻ淭ûа취ˡڵʱѾ磬״˵ǰȥϣԻȥˣϾڵ̫Ҳ̫ˣҪһСɹ˳ĻЩ˿ɾҪùˡ
ĶߴһŲʵʲô𣿡վڳĸСĵ˵£ڵʱѾһʱˣԻȥϢˣҪȥĻҪǱ̫ɹ˵ĻǾ͵Ĳʧˡ
˵ˣˣȥɣٵһʱͺˣ˵˱үڶûкۣǺʲô˵ʱ򻹲ĸȥʾҪ˵ʲôˡ
ͶŹ񣬸Ҳ֪ԼĻóᣬͱ˵£ܲˣʵǵ尡ô͵̫ǻȥϢˡ
ҲûĻ˵ˣҪ˵ˣٵȵȣûжþͺˣ㼱ʲôٵȵȡ˵ʮֵķ꣬Ȼ˵ԼҪ˵ʲôĻɾҪˡ
ܵľ棬Ҳû˵ʲôһԾĵȴų㣬ϣĹ깤
ȶ˰ʱ˵ˣǾͿʼȥˡѾ֪ˡ߰ɡ˵ͬʱҲʾˡ깤ˣҲ̹ˣϾҪǳȥĻǾͲʲôСˡԼҪٵϰʱû깤Ļ˵ʲôҲҪӲȥֻڲõˣ˵ҪȥˣԼҲֵˡ
ûãͻصӪСŸԸڽһ¡ȵϽЩ˵ʵ佻ʵʱҡһҵЩ˲ж٣ҪǸҵҵӪ棬ҪԸٽбȿ˵ͿʼȥгԸˡ
ûãȿǰ˵үʲôڿٳԷأѼһ˵Ҿͽֱ˹ˡʲôͿ˵ҪȥԷأ˵һ㶼ʲôġҲûйϾȿУҪǸ˵ĻǾͲǱȿˡ
űȿ˵Ҽǵ˵ļҺһ𣿡ǰڣﲻԶѩ档ֻǸɽһ㶼ûʲô˵ȥ궼ǻѩ·ߣԻʮֵĶӡôʲô𣿡ȿ˵
˵ǵģ벻Ҫǿиõĵطȥסأ벻ҪǿסأȻ밡ֻЩķ̫ˣǿЩӣǿĻҲû㹻ĽϾǸǳһͣ˿ɾͿԳһˣȥҲû㹻ǮԷˣӵĻǻѩɽסأ˵ѩϾסĻǿ𣿡
ȿ˵ģϾļҡȻ˵еʱ˵㣬Ҳûд˵ټɽǻȥǵʳҲԼǵĸˡڳסĻǻЩϰأү֪ȻЩкǺãǲʺǣЩʵ̫ˡǾǽгЦǵҸոսЩеʱʱ˾Ͷָָġʱʮֵѹ
˵Щȥڵ㲻Ǻúõ𣿺αҪƽôأǰˣֲҪǵĿɫˣֺαǵ۹أ˵һǷŲ񡣡ȿ˵
Ҳ֪ȿʲô̬ˡҪʶ֮͸ı뷨ǲܵˡԼ뷨ҲͿȡˣҪñȿһģһסԼǳУڿǲܵˡסôʱıȿϵôϱЩĳأ
뵽ȿʵˣҪһǳأ㿴Ҫôܹ˵μеĽأүǻֱǮӶǲõĻǺܼҪ֪ڵΪүǮܹԸƵģҪôǮĻҺܾܿΪʱûǮˡ
Ǯôû뵽ô򵥵ȫǿǮͿԽô𣿱ȿǵĴûʲôǮҪЩҸǵЩ˹Ƕ֪ж˶ˣôЩ𣿡ĻԼոʶȿЩ˲ΪǮֻĻԼֱǮӶǲͺĻԼõʳʶ̵õ뵽Ҳ;żǸӱȿӵĻõľˡĻ᲻еأڿԼǿԳɹ
űȿ˵˵ǮͿȷҪƭҵĻǿûʲô³İˮͬʱǽԼĿϣϣĵȿȷд𰸡ȿҲûóʧ˵ǵģүҿԿ϶ġֻҪǮĻû˻᲻Ӧµġ⸽򹤣ֻҪǮǿԽܵĻв򹤵ĵ𣿱Ͼ׶˿ûүÿ춼Ҫȥ׬ǮһڣֻҪǮû𣿡
˱ȿĻ룬ҲǣڵƽҲ˵ڵ۶ĳ涼ЩƽûзԣΣܻܸӵĲңƶ˼ӦҲ٣ĻԼҪǮǵĻҲǸѡ
˵ˣˣȥ˵һ£˵ҪǮҽǳأÿиҵ룬Ӱ԰סͰȥ˵ͳȥɡ˵ȿܵȥԼˣϾһһ°ǴûͷõĴûжãе˶ˡ¶ľҪһϢԼļ˵Ͼʵ̫ˣҪûкԼֵĻҪʲôĻǾͲˡ˵ȥ֪Ϣȥˡ
ȿȥ󣬳øȥʼʾȥ˵ԼҪԼǳصˣҲһͬд档һԽһҵĴǸոտʼʱҲûʲôûжãиؤ˱󣬴ӳȡһҵĴе˶ӵܵˡ
ֻǿЩ˵ĵĻЩãϾԼҪڰ潨ǳصģҪӵĻ˸û𵽶õʱĳԼֻҪȥԼЩūˣϾԼ˶һЩʲôˣԱʵ̫Լһ⣬˵Լ飬ϣԼҵһЩһ˲ˡ
ӣҪԱĻˣûмҪˡ
71·ؽ
㿴ǰЩˣǶԼǸĽ˲ţ˵λҺܸܹζǳصĽסǳлλԶĵΪҵķصĽ滮
һŸո˵꣬˵£⻰˵ľͼˣǶǱģӦģλĻŸո˵꣬һ˵𣿵£ǵķ֮£˵Щ˾ǲǱˣҲѽģ㲻ġΧҲʼ͵ԴĳƨˣϣԵõĹעЩӦһҲʼûܴϳߣϾ˵ӵݰûܹãҲҪڳǰ죬´μʱҲڳǰ˵ϻ
˵ԼȻ˵ǺܸˣǳҲ֪ԼסЩˣ֮ԸԼΪԼĹϵԼԼӵݣҪЩĻ룬Щ˵Լ˵˸λڿ׵һҲ˵ʲôˣֻϣǿΪҵǳصĽԼܼϾҲʲôãԸһЩŵֻҪǳؽ˵ģǮٲǵġŶĳֱó˱ȿԼ˵ĻϾǮĻûʲôŶˡֻǸո뵽ʲôöԼƵõҩˡ˵ﻹһЩҩֻҪɳǳصĽҲὫǵǣϣλŬˡ
տʼ˵ǮЩ˻ûʲôӦҩˣЩ˼లͲסˣżʵ£֪ʲôҩʲôЧոλ˵꣬˵£άҵЩҩ𣿡
Χ仰򳽷ȥϣڳõԼϣĴ𰸡ϾάҵЩҩʵ̫ˣڵЩҩһ̨ͻᱻһգǸͲùܼ۸ǶԶ٣ֻǶЩҩϲ̶ȣϾʵûʲôҩάҵĻҪˡдҩûʲôõģֻһΣһҵСǿˣڿҪʱǺǸûʲôʱȥʦˡֱӾάҸһƿҩ֮ǸҪȥСȻ˹ϵҲƺ˰˳ɡֻάҵҩܵƬǵһӾͱһɨˡÿҩʱҪЩҩĹˣŪЩҩΪϡлˡ
˵ͷЩ˼ıˣһֱǿһֻĸоǿˮ
ɻ˵˵ڵάûжٵҩôôҩⲻǺ𣿡˵Ļո˵꣬վԱߵͶ˸׳յ۹˵ѵ᲻֪µ⹫ʲô˰ɣ治֪ǲǱô򵥵ⶼû´治Ҫ˵ʶҰҿɶĻ˼˵ǱǸһˡ
˵ĻΧ˶׵ڵأ˵˾ά˵ôôʱάЩҩǴάõˣӵĻЩˣҲһ˵˳˵ҪĶˡ
Щ˵ĳʼ½ˣ˵˸λڴҾͿʼΪҵĳǳؽԼĹװɣֻҪǳǳؽĺãҴӦǵĶǲٵġˣϣλŬˣһϣλñµĳǳҪν衣ŶˣһὫǳصĴСǣϣǵԴһЩ뷨еĹ滮ҪôֻЩ˼ǺŵĿյǾͲҪˣֻҪҹ滮Щûлĵطˡ˵곽Ϳʼ뿪񣬽طЩˣЩطҪν裬ͬʱ·Ҫΰõġ
ҹĽ٣ٴλصӪʣЩ˵ôŪûУҪҵĳǳذ˵ͬʱǣϣǿ˵ԼĴ𰸡
ЩҲûóʧ˵£Ѿ滮ˣֻЩҵطǻһ£ϾǲʲôС𣿡˵ͬʱų㣬ϣ㲻ҪǣϾҲܹˡ
Ҳûʧ˵ǾллλˡϾҲ֪Ҫô̵ʱɹЩҲǺѵˡֻϣܹŬһЩҲɾͺˡĻЩ˵Ҷ˿˵ûʲôġֻǵ£Ļ̫ˣˮԴʵ̫ˣҪû㹻ˮԴҲûõģǾǽˣҪûˮĻҲ˰ϣ¿ԿһЩ⡣
˵ЩǾͲõˡˮʲôôؾͷſҽˡĻǵõҶſˣҪǰǲĵĻҲǲܵ𣿿Դӵõ˳ҩʱ˼ҲûгˡʹӦ˳
ûж೤ʱ䣬߳񣬽طЩȥˣľˮˡ
ߵŸʵȿûУ˵£ؼһûУҲˣֻҪٹһʱҪˡˣҪȥڤˣȵǻͰϢһºˡʲô͵ҳʱ˵ˡ˵뿪˸߿ʼԼӪȥˡ
ʵԼӪﲼһ磬֮һ򵥵󷨣뿪ӪأŸú߷ɿĶݹȥˡһֱҪʱŵ˺ߡ
˴󺣣ͿʼԼļƻæʩչԼķʼΧˮˣӾΧˮʼԼٵľۼûжͣλˮͱһɨաǳԴ˻ǲе㣬ϾЩˮԼ˵ҲֻǱˮнͽʲô⡣Ϳʼźзȥϣڱĵطٴˮˡ
ոշһεʱ䣬ͣ˵ӦùԼõˡҲͿʼЩˮֻǳû뵽ǣڳĽ£һֻħΪΪˡͬʱų˹
ˮ򳽷£ֻħҲԽԽȵո󣬾ͿԼĺһֻħԼĺ濴Լͬʱ񳽷
Ҳһֻûжþͻָƽֻħ޸Ǿú档ֵļһ˫໥ˮҲûкҪֵӡҪñ˿ĻһһģϾۺħһĻǿû񳽷ӺͶԷ۵С۵š
72´
ǰֻħޣ֪һֻżħޣ꣬ǵˮ˫ԵħޣȻ˵ǾżǾǱһʥħ˵˻ɲСϾ˫ϵħޣϵķ˺ܺõǣһʥħ޶ûа취ǣһ㶼ڴ棬ԴԴϵմصԪأʹԼħûô׾ͱĹˣڼˮϵħʹҲһ֮ԼʱԼơΪ˫ϵħʹԼһĵǿӾʥħҲȥ׵ˡ
ǰֻħޣЩţϾɲʲô״򵹵ļһ˵ҪһСĵĻԼͻᱻˡ
ֻҲһ߿ų㣬ʲôƵġûжþ˵࣬ôģʲôҪ֪ǹүүĵ̰㾹Ȼҵĵط˵ʲôġ
ֻĻͻش·ģҲ֪ĵطǱǸߡ˵ת뿪ʱ򣬴ͽס˳˵ȵȣߣҪ֪˶ûʲô뿪Ȼ˵ĻǾͲҪˡ˵ͶųͷųԼħˮ֮򳽷Ϯ
ҲûзſԼľϾԼһֻżħ޵ǰҪûʲôĵĻ˵ͻΪ˼ҵĿʳҲ˵ġ˴ԼͣԼĸǴʮֵľһСľͳΪʳʵϣҲûʲô󣬱ϾԼҲΪ롣
ǰˮóԼȣͿʼ˷Լǰſǽ赲ˮǰֻⶼûʲôЧǽһӾͱˮɢˣˮֱӴ˳ϡ㱻ˮײ˳ȥ˴֮С
ˮ棬Ŵ꣬Լеĺˮ˵ǵģֻǵˮѣ벻ȻļһԼЩأֻҿûô׾ͻᱻˡͬʱ룬ħǶԸˣӻҪõǳ֮ˣ벻ͷԼҪʹõЩˡ뵽ͲɵĿЦˡ
ĴˮиʼԼĽӡеչ¹ǹ⣬֮һӾʹзɳһ߱һֻڹֻЩ̫СˣֻϸһС˵ãǶĻǾ̫Сˡ
Լе֣Լ˵ЩԼϿȥҲûʲô˵ģֻǴ겻ϲһЩϾԼǰͼЩҪԼץȥЩֵħģôеʮֵˣҪץúõһ࣬ʹõħ˾ǺЩһˡ
ó㲢ֻ֪ģҪȻûǾҪˣϾʹõЩͽ⳽ΪԼĵˣװ׿һڹˡ
ԶһڸԼԱߵ˵ʦһҪõϷܵ¸¶ûеأǸʦ˵ĺˣˣҼȻӦҪֻ㵱ħĻһ쵽ģͷĺˡߣǼ·ˡٹһǾӦÿԵ˵Ǹطˣͷĺˡ˵Լǰķ
㿪ĹٴʹùųϮˡ嶼ʼųײ˹ȥ㷴ӦҲ˹ʼȥ뵽㿪ײֻǳû뵽ǣʱԼϵħʩչһƽͽʹóٶȴ½ûһͱײ˳ȥˡ
㱻ײɵ˺УӺʱ浹ùôһҲ̫˰ɡһСľͱײˣҪԼ幻ӲʵĻԼˡ˵ͬʱ꣬ʾ
ʱĴҲе֣ôŸûԼǰĵأǵǰЩҪǱɱҪǱײѪôʲôҲûأֻʱҲûļˣΪʱĳ˹ˡ֮ĻԼĴķУʼŴϮ
˳ĵķУҲûзϣֻǲ֪ΪʲôǾЩԾĸоʱҲ˸ۣǲʲôںȴ
Ҳûʧйʹ˳ʹõɱУ
ֻкһŴط˹ֱֱĴ˴ϣϵǲҲ˶ˡΣҲЩŴˣΪû뵽еôǿȻ˵˳ϴ󲿷ֵЩЧҲδҲ̫˰ɡ
ԼǿĹ׸ˣľͱŻˣϾԼ׿Щʥħ޶ûа취ƣǽͱˣôԼԾأֻųԾͬʱһЩ־塣
ֻһ߿Լû˵ʲôԼϵĿ־¾ԽԽءҪԼšУҲȥұܣҪȻĻԼҪûˣ˵УеϲԹİ˵ԼϵЩʲô֮ﰡҪǱץ˵ĻԼ˵ͻΪĿʳˡԽԽòͷתܣǲ֪ΪܲˡϵĵϡΣǴ򲻵
ʱĴӿ϶Լе뷨ҪԼҪȻôһʼֻǽԼҸһӾɱԼҪ֪ոյǸͿֱɱԼˡֻǲ֪Ϊʲôûж֣ҲڿԶˡҪôŸ಻ɱԼأֻǲҿų㣬ӽԼ˹ڡȻõĹףҲùû
ԼûһζӴ궯ˣʱĳҲͻȻԳ㶼أֻû˵ҲûжֵӣȥǺԼӡ˳Ҳһʱ֮Ҳ֪ôˡ
˫û˵ʲô¶ԷֵӡһĴ˸硣ֻ껹ΪҪˣʼҪɱ򳽷㴫˵ӢۣҪɱҰԲ𰡣ҲӦõ㣬дҺˡ˵ʱ򻹲͵͵Ŀų㣬³ɱһ
ΣҲ֪ôһˡֻΪԼڻʲôɱھͿʼˣֻû뵽ԼҲûʵˡţԼʵǲҪԼոõԼˡ´ҪʲôǸô찡ԼֻʹһΣҪ´ûһĻԼҪͽΪ׳ˣ´ξʲôԸ˵ˣԼҲһʵ˼ҶԿ𣿾ǶԸ˵ĻʵǿҲûʲô
뵽˵ãΪҵĳˡ˵ڿһɴԼһѪϡл׳֮ɡʹӿзɳһӡͷϡ
ʱĴ͸ܵڤڤ֮кʲôԼԼԼĵӳĻų˵ˡ
73·ؽĵ
ֻ׳󣬾ʹٵĻصԼķȥˣϾԼѾ뿪һʱˣҪٲȥĻǿɲаҵǴڶѾ˾żĽ׶ˣҪȻĻڵĳҲûдԼķȥˡ˾żõħ޶ԻˣȻûʥ׵ħһΣǿԱСҲǲˡ
صغ󣬳ͽԼߵˮ棬סҲû˵ЩʲôԹԵĴϾʵ̫ˣȻڵٵȥֱͲ𣿾͵һ¾ʹ˵ʲôͺһ㣬˵ʲôӡ
ȿҲûзֵ߶һֻڹߣǼҲֻ֪ССڹǾżħ޴ꡣΪʵŵһֻżħ޾ȻǳĳҪ֪żħ޾еʥǿһʵˣһֻżħ޸Լħ裬ⶼǿ
ӣʱĹȥķؽ׼ľۼ󣬳ͽЩۼһ𣬽ԼصĹ滮ˡͬʱԼΧĳԼأǹ档Ȼ˵Ще˶ûж٣ЩҲûʲôɺԼģĴҲ˽еĽˣûж࣬ҲһΪԼռ֣ҲԼĳԱṩһĻϾһеķչ벻ࡣ
ʱںԼСڹ˵˵䰡˵ӦøЩʲô޳ܵԼʥ޵ֻֽ֣ˣϣֻСڹһ¡ֻСڹ֪ԭӳԼŹһʱ䣬˵ǺܳʱˣǶЩħ˵⻹ֻǵʱ䣬һħ޳ʱİ꣬Ƕھйħ޳⣬Ϊ˵Ƕǧǳ꣬Ҳǲֻ࣬ûоһ㣬Ҳ˶ˡҲΪʹǵӳ
ųĻֻǺǺǵĽ˼û˵Щʲô
ʱ򣬱ȿ˳Ӫ棬ų˵үҵôѾǲҪȥأ˵ʱ򻹲ų㣬ϣԴӦ󣬱ϾԼ˴ȥЩ򹤣ֻǶ໹һЩҪЩΪԼ͸µĻ׬ЩǮΪӵõ˸ƵĻԳһҪȻ˵ʲôӦԼ򹤵ģǮٶҲû
˱ȿĻ˵ǲʲôˡǲϴӦ˵ģȿæشǲӦֻЩ˻ЩʣǾҪǮǲģÿһҵ롣Ҫ֪үЩ˿ϵƭ̫ˣ黹һɻԾŶȥһˣ˵˵ʱ򻹲СĵĴ𳽷ӳϿʲôֻǳñȿʧˣֻǲ䲻˵Ǻðɡ߰ɡǰ·ˣҸ˵ϻ˵ˡ˵ȥˡ
ʱıȿҲû뵽˵һʱ֮ҲûзӦʱĳٴ˵ڵʲô߰һεĻȿŷӦ˵ʹүߣ˵Ϳʼ·ȥҴ峤ȥˡ
ͱȿ˴峤Ӫ棬ȿ˵һͿʼų˽ȥ
ȥ󳽷Ϳһǿ׳ߡ˵ǿ׳Ϊʵ̫óԾˣͲʲô𣿸ոҪǱȿԼ˵ǵĴ峤ѾʮĻҲԾʵ̫˵ˣڳ㿴Ͳ
˵ǲǺܳԾʵ˵ҲûʲôŰһʮ˿ȻôᰡҲûʲôܵ𣿲ҲҪģʵûʲô𣿱˵ͲʲôҲͲóԾˡ
㿪ʼָԼ飬˵ǵģ;ûʲô˵𣿡˵Щ޹ؽҪԼſ顣
˼㿪ʼָԼҲĿ˳һۣϾܹڶʱڽԼĸָʲôܹ𣿼Ļָ߰˰˺˵ˣҽһ£ҽоˡ˴Ĵ峤Ҳ֪ˡ⼸ǵİǲǵģЩҶֻһЩʣϣ¿Ϊҽ󡣡˵Ϳʼų㣬ϣ˵һ¡
ĻҲ˵峤ʲôΪһһĽģҲͷſĺˡ
˵ֱ˵ˡһ⡣֪һΪʲôҪ㽨ǳأֱӻشܼ򵥣ΪҪЩˣҪ֪˵Ǳ˵ǿɲǴһ㡣Ҳ֪ĻѾһ겻һˣˮҲٴȵļ٣ҪٲȡʲôʩĻҵķؽͻû˰˵ٹĻû˾סˣزûһʲô𣿡ʵˮûЩʲôϵأҪ֪ǿûʲôʵȥʲôˮİ˵ɻĿų㣬֪㵽Ǵʲô⡣
֪ûʲôʵȥŪʲôˮ룬ûȥŪˮӦʵȥڸĳǽڳɺӦеİɡ㿴ž˵Ҳ˵ͷ˵ǻСֻЩڳɳиôأϾûʲôطȥǰ˵ͲҪĵˡǾ͸ҷھˣЩɳͽҺˡ
˵Ҳ֪ⲻʵҲû˵ȥͽһ⣬˵ڶ⣬ЩıҪôأҪ֪Ȼ˵ǵİˣֻô˸Ҫǵʱ㲻ǮĻָôأǿǺˡ˵Ǯ⣬ɡȸһµǮǮÿµͷȶԸĻõǮͿԿˣҪûõǮĻҲøҹģǾͲõʲôֻҿɲϣǸǮͲ£ҪĻҲҪиѣʱҪǲĻҲͲҪˡ˵ģ˲͸ҷſĺˡǾͺϣ˵˵ʱıȿ˵үԷģҿԸҪǮûµĻǾЩֵǵǮˡ
·绪û˵˵ʲôˣͽ˵⣬ҪǶˣоǳס⣬Ҫ֪ôõˣǳԾһˣסǻΡ˵ж˿ĻҾҪٵˣͲùˡȫˣֻסĻǿҪԼһʱסˡûʲôɣ˵Եȫþʵ̫ˣϾԼǾÿÿ¶һҵ룬ֲȥǮȥԵģʵ̫ˡסҲûʲô˵ģֲǺ䣬ȣʱЩ鷳Ҳûʲô˵ģֻҪԼͺˡûʲô˵𣿾̫ԼЩ˵ĹŹָС
ʱҲЩ˹ͷˣ˿ûע⵽ԼԱ߻ˡȵȿԼһ²֪Լʧ̬ˣæ򳽷˵Ǹͬʱ˵ӦÿԳٸٸŮ˵⻰ͬʱΪ˿Դӳж׬ЩǮԼˣϾ˻ȥŮԼ
Ҳ֪˶ԷͼǳҲûҪ˵ʲôϾ˵ŮԵҲҪöˣҲԵļءҪ֪ЩЩҲǿһҵļ۸ΪԼҪԼŵƽʲôʲôأ˵ó˾ŰٽҸ˴峤ȥԼЩԼóǮҲʼ뿪˴峤Ӫʡ
峤õ˳ǮҲ뿪ˣصȥˡ
74·ض
ԴӾ峤뿪ûмʱ䣬ʹԼĴ˿ʼ˳ķ棬Ϊķؽ衣ڳЩУյЩҲͿʼ½˳ָĵصˡʼء
ʱĳҲûæű飬һֱԼķؽ󿴿ҿûʲôطʲô⡣ҲٶȡϾʱ򳽷Ҫܵʵ̫ˣҪֽûйܵĻ±͵ϣʹԼûܰԼҪýء
ڷصĽ裬˵û֪ĺܶ࣬һЩԼ֪ģͬʱΪ˿Լķؿкܺõİȫܣ㻹ԼصĳǽúõĹ滮һӲſԺܺõıȫԼİȫʲôĻҲ̫⡣
û뵽ԼŸʹԼڲԶĽʹԼıϵˣΪǳصṩһܺõİȫսҵϮǱߣԾǱߣǻȥĵػںáһЩ˵Ľк͹ˣųָĵطʼھˣϣԽЩط滮㳽Ҫĵط
㵽ߣǸط˲ͽǸĹϣԽԼĵ뷨ЩôҲûóжʧһжʼͼн衣
ʱߵǰ˵£ǰЩڵǸѾںˣȻ˵С˵㣬Ѿ깤ˣǵĴ峤أ˵벻벻ô͸ںˡһûҴҪǶ˵ĻǾûôʱͿˡҲҪ໨һʱ𣿡˵ʱ򻹲ǱԹЩôôôػûں
㿴֮Щ⣬ֻǾǲ֪ô£˵ʵʲô𣿡صģЩʵЩڿɳʯôҪǵĻҲ֪ҪʲôطãǺʲôطԷЩɳʯİ˵ͲõĺˡЩڿɳʯõģͲõûеطźˡ߰ɡȥˡ˵ǰ·ȥžĵطȥ
ȵ˵ط󣬾ĵ͸˵˵ˣǵЩ鶼ˣҪôأҪЩʲôأоЩɳҪô𣿱ϾҲʲô𣿡
˵ͷĺˣûã˵ЩɳĻǹٴˣϾڻõǵʱȸҲӦҪھ򻤳ǺӻгǽʱˡЩ֣׳˵Щʲôһ֪ӣͽЩָĵطȥˡûãͿһѾһ߻ĵط˵ǾڻаߵĵطʼҪڵҪáʲôʱҺˡ˵ת뿪ˡֻǸҪ뿪ԼЩʲôطҪģڴ˵ˣЩڵʯͷͳͳѵһȥһЩôأʱ뿪ˡ
Ÿո뿪ûã˾ھǸСԱߡŸʵ⸽ĳеûʲôϵħʦش£ڵҲ֪ģôûôʲôħʦҲ뿪ˣܵĳȥˡ˵˸Ҳ֪ԼΣոǸҲֻʵģֻһЩˣûлϵħʦҲ뷨
ӻǵҪԼˣ벻Լ𣿡˵ͺ͸һ뿪ˡ
ҹĵȵҹ˾ʱ򣬳ʹӪ˳һߵǸѾں˵ĳߡ
㿪ʼʩչԼħȻ˵ԼûʲôʹûϵħԼеġľʹǰһ棬ʼŴؾϮȥڸոڿ濪ʼһƹúۼΪռʼüӲˣʱǸɢ
ȼ⣬Ӫ˭ҲûзֵʱЩ⣬һʱŽȫտʱĳҲʼЩɫҲЩ԰סȻ˵ЩֻǷ𣬶Գ˵ⲻʲô⣬һʱǳϵֵ֧סǶھ˵ĻҲǰβ˰
ʵϢһſʼ׼һ˵ĹϾոնھʵ̫ˡʩչԼĺ绽ԼǰЩںϾۼЩˮʼƣоۼԽԽ󣬵ȵһʱͼеƲԼӪأڽ赱еĳǳء
һͿһ׵ڿ˸ţ޺ӪصǶˡ֮һͿĴţӪ棬С
ԽԽӪضĴݲţЩϵÿҪήСϲЩˮҪɿݵĳСҲΪⳡԼȥˡ
龰ʩչǲ԰׵Ҳʼһ˿ЦݡԼӪȥ
ⳡһϣֱڶϲŵͣ
ֿʼһĹҲ˯ˡҲ翪ʼкˡֻǻӦһ¾ͿʼųȥˡҲظ˳ı˾һߵոںõǸǰ档
ǰ龰ϲ˵һ£ʵ̫ã컹Ҫ˵һˮܲõˣֻû뵽µⳡܽڵЩⶼˡʵ̫ˡҪ֪컹ҪأڿûҪˡ
˵ʲôҪԼ˵ʵ˵ʲô£Ҫ˵ʲôʴһʱ֮ҲԼӦ˵Ļˣ˵ģЩȥˮң˵ڳǸҵûʣ¶ˣֻǿ֧һµʱˣϾǲֹֻһпˮģҪһ¶ûˮĻЩ˿ܻҲ˵Ҫ˵ˣֻǸʱѾϨˣҾѾϢˣԾûҴȵϲŸֻû뵽һ꣬ӣǵЩҲûˣҲû˵Щʲô
ĻŭĶԸ˵ôĵӰ˭ŵİ֪ˮʮֵı󰡣֪ûˮΪʲôʱٵȺҵİŰҪ֪ҪǶһ˵ĻǾͻһʱ׼ˡҪûϵǳε⣬ָô찡ų˵£ʵҾҪˣֻǿ̫ˣ˵ҪûķԸ˭Ҳ˯ʱԼҲûҽ
Ļش룬ҲԼ˵Ļ黹ĲܹģϾ˼ҲԼõҲûʲôϻ˼ûȥҪȻĻԼϵȥ鲻عȻ˿ԼȥˣҪǸֱӾܵԼӪȥԼҲĻǲͻᷢȫӪص˿ʼһҵԼпȻǲܵ
Թڵϵĸ˵ˣˡ´ҪʵʲôµĻֱӽˡˡɡĻĴӵˡϾոճǸ̫ˣʱĸоһɽŵӿһɺԼ˰亹ͬʱҲԼһ˿Գ㲻ɿܵ
75
ԴӷصĵĴǵЩˮõ˸ƺ󣬾һµʱ䣬صĽ½½ĽţʱҲûܺܺõţһֱæڽ滮С
ʱĳԼӪ濴飬ûͱ˸ˡææܵ˳ǰ˵£ˣ²ˡڹ˶˰ЩĹں;峤ЩˣڱȿҲѾܵȥѹˣֻҿҲҪ˶þͻǴˣڿȥɡҪȻĻҪǴĻǾ鷳ˡĺͳ˵
վˡԼ飬Ÿ˵Щﰡҹȥ˵ŸȥҲӳˣų㿪ʼµĹȥ
ʱĹֳһţͷڶűȿ˵ǲ۸˰ǲǵǺ۸ΪʲôЩǵĹǮһడǵĻΪʲôǿÿ춼ôϢ˰Ӵͷںͱȿš
Ҳû˵ʲôֻǿЩ˾ȻԼÿ칤ķԼ٣õĹǮûбԼٰԼЩ˶û˵ʲôЩ˻˵Լ˵ĹǮӦñ٣ʲôĻԼÿĹţǻҪܵЩ˵۹ۿΪԼԼЩֵܲ˵Լ˲ӦõõһĹǮÿ鶼ûԼ˶࣬ɻҪ˵ʲô
ͷ˵ЩˣʲôЩǮÿǶҪչҪǳԵĶࡣǿˣΪ𣿾Ϊǵµǲĺô˵ʱ򻹲ָָȿͷ˼ҷϣǸеһС죬ΪĹأͱŻԻȵ˹Լÿ춼ûкܺõĹ췢ǮʱΪԼǮЩǶõһǮЩƽ⡣ϾǶЩͼˣûпҰޡԼôԺЩҰһԼӦøЩˣԼõǮҲӦǶ𣿾ۼһЩԼһĻĶһˡҪõǮǿȻ˵ǮƣǱϾҪԼЩǾ벻ԼЩˣֻҪԼۼµ˶ˣǳ㻹ԹԵĴӦԼҪ뵽Ͼ޴һ˿թ΢Ц
˷ϣĻЩЩ׷Ϣ˵ЩͿʼȺпʼС˵ҿǵĹǮǲǱǰŸǸ˿ˣҪ֪һ˵ǹǮӦöЩǵ͵ðҼǵԼǰĹͷǰԼЩǮЩ˸ģҾ͵ҵűһ˵ʱ˶ʼһЩӦþǱЩͷˡΪǺǸ˶ӳͬˣûиҿԼĹǮӿ۴ľֻԼЩ˵ǮˣҵǮǵԼֻһˡڻǵԼʱȥǮʱҲǷðһûġ
˶ԼˣӱһҵĸңһͱǰЩ˸˿ˡϣԼթЦˡԼļƲǳɹһˡֻҪҶΪԼĹǮǾˡʱֻҪþǴʱǶ˶ֹǲأֳ״ֻҪԽԽãþЩǶòźأʱҲõĶҲǮˡһ˵ĻһģֻҪǴһ˵ĻǾͲһˡӶҿ϶ǮֵģǮʹһұҡҪǲĻԼЩ˾ͰչʱŶҸôźأҪûܹʱ깤Լż
ʱĻҳ̶ԽԽˡеĻڰ濪ʼűȿϵʯͷűȿ˹˱ȿͷ档ʯͷʼңҲʼԼߵʯͷһµʯͷ˹ȥ
ȿҺ˵ƢٺҲʼѹסˣ׷׷Լļһͳ˹ȥ˶˵Ͷ˫ſֽŴȻ˵˱Ƚ϶࣬ЩǵʵҲСӣһ˿ɲǴһ㡣¾ͽЩµ˸ſˡҲ޲ӣǿʼЩмܲסˣϾڴ˶ȥڵȥˣеȥ乤ȥˡԼסĵطԶȥҲûܼʱĻ
ΪĲ֧ʼ½½ĵϾЩۿǽǸۻˣҪڻʲôܵĻǾ;ˣЩ˿ǲһǴ˶͵Լÿ춼ܹܺõıҪȻĻҲᵽˡ
Ȼ˵Ƕʼ֧ǶڱȿЩܵѵЩǾͲˣЩѵǵӶʹǵʵ˴ͬʱʹԼ֪һ湥ܺܺõĴˡͬʱҲ֪ԼʵҪȫĻ˵ͻὫЩ˸ˡǵʱ򳽷ǲ׵ƹԼġϾЩ˿ǳصģҪǶ˵Ļǻʲô㹤أҪǳĻԺǳؽúҲûʲô˵İ⻰ǸԼ๤ʱѾ˵ˡҪԼ֪˵ĻǾ̫ʶˡ
ȿ˾Щ˸һһĴڵأȻ˵û˺ǵҲʹٴվʵ
һҲʼǰΣʹ˵ͣȿҽЩµ˸ҴڵϣҲȥǰ˶ſڵϡ˵ͼȿʼڳ潫Щվŵ˸ſˣЩµĻһʼûʲôſµģųϵ˱ſ˵Ϻ󣬾Ϳʼſˡһ˴ͷſ£˿ʼ½½ſˣ˻ࡣ
Щ˵ſ£ⳡսҲʼֹͣˡűȿʵôһ°ôô˴ܰȿų˵үЩ˵̰ǵǮ˵ǵĹǮӦúһΪûʸһܵһĴ˵ǵĹǮ˽ң˵̰ʣµһңʹǵǮˡ˵⻰ͬʱҶԼĿ˳ϣϣԵõĻش𡣱Ͼ˵ҪԼĹǮЩһĻɲʲô˶ԽܵġҪЩǮһǱ˸̰˵ĻԼԽܣΪӦֻҪǮˡ
ǹĵ˿ǵ⣬ǻǴ󲿷ֵ࿴ĻΪԼǸ߹ģΪ˾ǵһȵģ˶ǵͼҰޣûʲôʸԼһǵ˼ô᲻أֻڳ㿴ǶƽȵġҪΪǶԵĻǾʹشˡķӦþЩЩżģҪȻĻôᷢĿģӦΪԼۣҪึǶЩǮϾùʵ̫ˣûʵǲУǾǿһŻá
ǳ㲻ܴӦҪҪǵһξӦ˵ĻôͻеڶΣΣȥֻʹЩ˵̰ԽԽǼҲ˵
Щſڵϵ˵ǵĹǮ˼ûп˿ǵģһңڿʼǵʱѾ˵ֽϡҪǲԼĹǮĻǿߣҲ⼸ˡ
76ҽ
ĻֵµЩ˸ӵĲˡͷǸϣͽĻ˵ǵĲҪ֪Щ˿˰ɲϣ˿ȵİȻЩ˵ĹǮЩһǲǿ˵ǺЩһ𣿾ǲʲôĻҲ˵ǵΪЩ˾͸ǺЩһ𣿾ĻҲԴ𣿡˵ͬʱֵµЩ˵˿ìͷָ򳽷㣬˵˾ǲԵġӦýЩǺЩ˸ͬصλ档
ЩҲ֪Щ±ʲôΪԼ͸һȣ˾࣬ǲҰޡԼʹڱһѡ񡣿ǳҲ˵ʲôϾ磬ǱΪģ˵ͼġЩȻ˵û˵Ļᱻ˱ӳЦɲһεˡ
⣬ҲֱӰ˵˵ûʲôĹ涨ǴҶãǾǳҪ˵ǵĲҲû˵ЩӦþġ
ոҪ˵Щʲôʱͼһ߿ԼҪǳ˵Щ¶ԵĻԼҲҪùˣ˵ЩǶ뿪ԼȥͬʱԼЩʶǺԼҲԼǴز˼룬ˣԼý趼벻ЩǣҪ˵ĻԼЩ趼»Ҫľڻ뿪Щˣ˵صĽ裬͵˵ԼЩºЩ¡Ҫû˱ȿ˵ѹƵĻǻַ𣿵ʱָôźðǷЩ˵ĻĿǴزͬˡϾЩ˵Ĺʵ̫СˣͬʱЩͷԼҲûʲôȥڰǰʳأ˵ЩǵĿζЩڱ˵Ļǿɲʲôÿ춼ҪŶֱͽɾ¥ˣ͵ǱˡԽԽ񻰣һԿ͡
˵ȻΪҿǣǾ߰ɡСݲ¸λˣԸˣԸĻǾ͸ˣҲûʲô˵ġ˵껹Ÿ˵ЩҪߵ˾͸ߺˣֻҪЩ˵ҵǼԺ¼ãҲûϣЩ˸ҸɻˡҲ⼸ˡ˵תź󷽵˾뿪ˡ
ЩµҲû뵽ķӦԼĸͲͬ˼ҸûаԼЩ˸һԼĳûʲôطԴ򶯶ԷʵǳԼϡ
һŷϣʵô죿ô㲻˵ûЩ˲ͻͷǲӦǼǮ𣿡ϣ˵ĺˡӦֻǵĻ֮ơûµġһɹġǾ͸ҷſĺˡҲ룬ôĹأЩôܹһǼġ˵⻰ͬʱĵҲûʲôͣϾ¶˵ǵһμȻˡ˿ûܵЩ˵Ӱ졣ȻԼıûʲô⣬ԼĵѾһ˿Ļˡ
Щµ˳㻰ԼĵҲʼˡϾõǱĵطûеİҪ֪һ˼ҵĹûҲֻǸ50Ҷѣеÿ¶ֻֻ2030Ұˣûа׳ԵġĴѾܺˣĵطһ࣬⻹ʲôģԵʳԼĶҪõĶˡÿ춼پˡǱĵطûеˣطһͷǺܲˡ
ҪЩôõĹôأǶֻС˵˵˭Ҫ뿪ĻͳߺˡҲλˡ˵棬˻ûʲôӦٴ˵ûһ뿪ҪˡҪȻĻҲЩ˵ʱˡʱûʲô˿뿪ϾҪЩ뿪ôõĵطʵǺѰ
ûмûʲôͽ˵Ǿͺãϣλ´ξͲҪ鷢ˣҪٷĻǸλͲҪҲˡĻŸո˵꣬ͼϣȺ˳˵Ҫ뿪λֵܣҿɲЩһҪǴҶϣԺһĻǾˡҾˣҪߵľһ뿪ˡ˵ʱ򻹲ǶЩµĻɫʾһ뿪µЩһǵɫҲ֪ôġҪЩˣǺԼһ뿪ǵľǶһҪ뿪ģԼ뷨ǮһỨǮԼЩˣϾôĹ벻ЩˣҪǴһ˵ĻҾһģĻԼ˵Ŀһܴﵽġ
û뵽ǳûҪЩˣûЩˣҲһԽЩġȻ˵Щ깤һЩˡһ뿪µҲʼǸɻһЩôᶨǼô˶ʼҡҲʼ߳Ⱥȥӣ뿪ҲԽԽˡֻһٸ˻վš뿪˲İٶˡ
Щ˲Ÿո𲽣ͺȵȡž仰ϣͿŷʽЦԼĵ˵ôոջ˵ʲôںأҪСүˡոջ˵ôûʣڻҪСүˡڽСүûĻҪûһҵļ۸ĻǾͲҪǸˡ뵽ﻹǶźЩʹɫ˼ǿ𣿸ҾǶԵġڿھҪ̸ˡ
˿ɫҲ֪Ҫ˵ЩʲôˣҲٺʾ˵ġһĴָ
ĻҲ֪ЩˣʱЩӦЩ˵ԼĿͶ˸ϡеǰͲסҪų˳⻹ûжͱȿ˸ѹǵǰ˵ȥҪЩô˵Ǹ˵⣬û˵ͱȿʾ⵽ͷĺˣûʲôġ
ϣߵǰһҲأŵ˵ʲô°Ҫ֪ҪҪĻǾ̸ˣǿֲҪϣһĴҪҪĻǾҪǵҪҪÿ¶ҵ룬Ҫһ㶼ûа쵽ĻǾһж̸ˡͬʱÿ¶ҪüϢǿɲҪû춼ûͷÿҹĸȥ
˵ʱ˵ǻҪҪû¶ȥȥȻưϣ˵Ѿںòˡ
ɫһ䣬óԼʿʵһžͽϣ˵ϡŷϣ˵СӣΪԼʲô˰ǸаҺ˵ҽסǾֻҪǽϵЩ߸ҿûҪǵĸоǲҪΪûǾʲôˡͬʱЩ˵ڽǵĹ߸ҩƷ֪Щ߿ǵĶҪߡҪ˭ҴߵĻͲҪˡ¶͸ҹˡ
һĻȿЩ˵ˣȥˡ
Щ˹ߺͿʼ뿪ˡûЩ˵ǮҪٴֻǳˣԺһŲ¼ǡҲĪϾôõĹǺҵġЩҲΪ˸ең棬ʲôùǵķݡ
77½͢
Ǵε¼󣬳ķֿʼ˻ָƽصĽ趼ٻٵĽеС
ĸʱ⼱Ҵҵ˳ǰų˵££죬ȥ͢ˡЩֵʵֲʲô£Ҳֻһʦﴫ̰ˡʲôþġ˵ˣϾһõҪûн͢˲أõ𣿡㲻ŲæĶŸ˵
˵£ɲʲôʦôˡɲϴεǸϽʿˣϴεǸϽʿֻǽ͢һСˣοǲһ֪ʲô𣿡˵ʲô˰ֻҪǽ̻Ǿˡ˵ǽ̻С˰ɡ
˵Ǿûôˣ˲ǽ̻ʡĻ˵ǲ𣿲ǽ̻ʲôµİ˵£˲ǽ̻ʣͷҲС½͢ĲþгȻ˵ǵλûн̻ôߣĵλһ㲻Ƚ̻ʻҪοε˻ֹһˣһ´أʲô򵥵ﰡΪ´̾ûн̻Ƹߵصλ˼Ҳ˵һ֮£֮ˡ
ĻҲ֪ԡʵ˵ûƭ𣿡ͻش£ҿûŻ㣬λ
Ÿʵ֪ʲôֲʲôõطλûʲôⲻûûдǵǸʲô𣿡
˵ûУϾǽ͢Ĵǵ飬Щô֪أҪ֪£λڽ͢ɲʲôСﰡһĹңǵĵλǿԺȹƽˡСôȥЩ𣿾ǸҵĻҲҪ˼ҿϲ˵𣿡
ĻҲ֪ЩԼĵλûʲôȥģֻԼҲôĵ滹ǱһϣģʹϣԵʮֵãڶԸ˵Щ˵ҲӦ֪㲻㶼֪ɣĻ˵СĻǻġ£ҴѾٽСȥˣ밴ǵ·ǽᾭֶֻǵҪȥûͲö֪ˡ
ٴʵʲôʱᵽأص룬ߵʱ俴ֻҪٹʱͻᵽˡ˵ͷ˵ǾˣǾ͵ȥӭǺˡϾɲʲô򵥵ҪֶȫĻ˳ȥӰǿɴСİشʥŸӢ
Ǿˡһȥӭλĵ˵
ԼĵţЩ˵׵ǸʲôģҪ֪ɲʲôطûʲôǮƺøթģѵطʲô𣿿ҲҵɨЩطˣҿ˴ûмЩֵĶЩʲôģǵ·𣿿Ҳ·ô澭Ҫ֪ɲʲôûʲôöǣǵǸʲô𣿻Ƿҵ츳ҪңҲҪҪĻֱӾͿҸɱ־ͿûӴձҪ󶯸ɸ𣿳ԽԽס˵ˣһǲҪȥˣҲֻǰ׷ѹˡ
ʱȥҲӭӵһ졣͸ԼЩվһƬյȺšǰһƬյأȴȺĵûжþͿ˳ϳһЩȺһЩͷһһֻ˼ħޣǰ·еȺܺС
ų˵£ˡͶӰʹӱпʼԼ˫ۣǰȺ÷ûþͼǳ˳ǰǰȥ˵Ӽгˣ´̴ˡո˵仰ͿǰȥˣλͨȥˡڹǸͷҲٲϵĿų㣬Ĵ
ûжãͿˣһߣȥͰףɫۣԵʮֵĸ߹һǾװˣɫ£ɫûдҵһ˿Цݣʮ㣬ԴɱȥӦǳ۶ɡ
Ϳʼų˹㹧ĶǾ˸Դ˱ʾ⡣Ҳ΢΢ĵ˵ͷȻǶԳĻˡ˵ӵ£á֪֪ҪİҼǵҿû֪ͨô֪Һɭᵽģϣ¿ԸһЩʾ
ΪϣĻ˵ǵĵҲǵ;˵ġҪϣ©жҪ֪ǿûʲôʵȥǵ٣Ҫһ©мĻҲ֪ǵĵ˳ĻϣĿ˳һۣȻǶڳĻشǳ⣬ϾɲǳȥԼ٣ǶԳҲ˵ʲôĻˡҪֵûҲֻܹԼһôҡˣôĶҪǳûʲôĻԼ˵֪أ
ɭҲһԿų㣬Ȼӳҵʲôĵط˵Ļǲġֻûдӳıҵһ˿Ĳ֮ԳҲֻǵͷʾ⵽
λ˵λˣλô·ҲѾ˰ɡΪλ׼һЩԵģ֪λҪҪһЩأ㿴ˣȴǵĻشҲ໥˶ԷһۣƺԷѯտʼɭҡҡͷϣʾͬ⣬ֿ˿Щˣϵ·Щã˶޾ʣԵʮֵƣ
ϣɭ˵˵ɭҿǻϢһºˣҲЩ˰ǳսѾǵǾƣˣһĸ·˳ԵҲԲҪĻҿǵĸ·˵ӶôʱأҿǻϢһºˣΰȥ·ҪȻĻҪЩԮĻҲȥս𣿡ɭ˵Ļô֪طǲǰȫҪô찡ϣ˵ҿûʲôˣϾһ·ˡҪǻ׷ϵĻǾֻǵùˡҪڲϢĻҪЩǾûʲôȥԸˣҲЩˡΪǻʲô𣿡źˣɭŵ˵ͷӦ
ų˵Ǿллİˡ
78
ɭ˲ŸոձһӪ棬ڳ뿪ɭ˵˵ϣȻ˵ҪϢһʱ䣬ҲûʲôôҪ֪㿴Ǹ㣬ڵʲôʵߵҲǸˣڿˣĸǸְֻҪ㼸˾ͿԽǸˡ㻹ʲôҪϢҲԵĵطȥȥЩĳвǸǲǸ𣿡
ϣɭĻͲͬ⵽˵˵˵ɭǲЩͿ˰Ҳ뿴ʲôΰҪ֪ڵʵȻ˵ʥ׵ʵҲ뿴ǵĵˣڰ͢Щһǻ᲻ǲİЩˣ˵ҪǺڰ͢ǹĻˣҲֻҪʵԼˡʲôأ뿴ĳеĸ˵ʵЩ˸أôһ֣һҲԽˡ㲻ÿЩҲԽˡ뿴Ŵ׷ɱЩ˭ǿǺڰ͢ĳϰһĸô࣬˵ĸпԵֵסǰȥ˴УǻһֻҪǵ۶ЩΪԵֵסΪ㼸涼ʥ׵ĸְΪﰡʥ׵ĸֱ߰
ɭ˵Ҳǰ취ΪǾͲҿǻ뿪ЩˣҪȻĻҪЩ˵ĻԼҲûа취ֵס𣿡ϣ˵˵ɭǲЩ̰Ҫ֪þгҹʱ򰡣벻
ɭ˵ʴȣҲûСֻҿɲϣвҪˡҪ֪ЩһӰҿɲΪͺַҪ֪ǿǻҪЩǶԸڰ͢ģҪһӵĻƱҪܵһҵŭ𰡡
ϣ˵Ͳõˡʵ·Ǿ˼ǵġϾЩ˵ҲҪַϾҪɱһӵĻҲǻеһĺĻƱػʹбҲʮֵĲġټϣҲŪô׾ͻصģϾʱһֱߴУҲô׾ͷС·ˣ˵ĻҲҪʱⲻͿʹ㹻ʱȥϢ𣿵ȵ˵ĻҲѾ뿪ˡ˻ʲô𣿡
ɭһҲǣ˵Ǿˡ㿼ǵܵ뿪ȥϢˡɭ߿ϣ˵ɭɭʵԭһǽ̻ҪôôһϾʱ棬͢ԽԽСˣڵǶûȥȥȥˣȥĻǿɲаҪǺڰ͢ҪǶǳֵĻҲֵü֤ôҲǲ𣿾ûгֵĻҲһǸˡ˿Լ⣬ǣҪҲĵĻǾ̫ʧˡĻֱȥڤĻûʲô˵ġûôġ
ϣͲ֪ǵ̸һԣһֱһšǸ˾ǳˣȻ˵Ƕû˵ԼﵽǸʲôģǳǿ֪ûľͶˣҲʼһ˿֮⡣ڶԴǵ̬Ҳʼһ˿ͬˡ
ԼӪϣ˵̸Щ֣Ǿ˵Ǹʲô飬Ūúڰ͢ȻɳλԸǣȻ˵λǳţȵĴսʱǾһֹЩˣҪ֪һ´Ͻ͢ĲþгҪǽ͢ûʲôֵĻšĲ򵥰
˵ûþͿ˸ˡʵ֪ι͢ʲôʲôϢûУĻһЩһ˵£Ҳ֪ûн͢һЩ顣Ͼ˼ҵĴ飬Ϊ֪Щ
˵Ŷûн͢鰡һ˵½ûʲô鷢
˵°£˵Ļаǳһصħ֮½ֵ÷ӿģ˵ȥˣֻǵȵʱǸʲôûëûпͲ֮ˡ˵ҵأʱ˶ȥˣǾûм͢кڰ͢ˡʱһʮֵأ
˸ĻԴ¾˳Ŀˣļֻ͢ȥˣһڴҶûзõģֻǸû֤ݣǸͲ֪һ飿Ӧǲ֪ô˱ڰ͢˸֪˾ͱԼ̵飬ҪΪУҲû¶ʲôҪ߼ǡɵľ˫һĹʶǾǲҪ©ϢˣϾҪ˶˵Ļܾܿͱסˡ˫żеһģĹͷԸʹֶ
¡ڳ˼ĳ㺰һ䡣Ŵ˼˵ʲô𣿡ǵģŴһ´̺ͲþгҪôд˰Ҫ֪ҪдܵĻҪ˽͢ķǿɲʲôС鰡ǲǣ
Ļô᲻֪˼ôģ޷ǺԼλ񣬶ԼĽˡǳ˵ʲôҲҪȥúõдλУҪȻĻǾͻᱻ˸ҵѱ˵ԼҵĲǣʱʱǾͲʲô򵥵ˡϾǴпǲģҪԼдܵĻǽ͢ĻⷢҲ˵˿ǺпܴνߣҪǳ㲻ȥ̽һϢĻ̫ԲԼˡ
˵֪ˣͷԸȥ˵ϻҪдЩˣҪ׼һЩóԵġмǵȥλ˵һд͡Ǹո˵ڵĻæĿ˵ˣԼȥǺˡĻԵԼгһЩ˵ͻֽȥ׼ˡ
ҲǵӪǰ˵λΪͨһ˵áǼĵҲ֪ǰλʲôģæͽȥλȥͨȥˣϾɲʲôСҪǳ㵽̵ǰȥ˵Լ˵ĻĻԼͳԲ˶ˡ
ںг˵⻰ʱʹ߽һŴ˵ˣ
̾˵ˡ͵ų˵£˵ųȥȥˡ
һӪʾͿϵǸڹλ濴ԼϣɭҲתͷ񳽷кˡϣ˵£ӭĵ֪ʲô𣿡һھֱ⡣ҲشģΪλĵҾҪдλˣ֪λûʱأϣЦ˵Ȼʱˣһ˵ɭɭ˵ǵȻˡ룬ôܲأ˵ҵɭô˵Ҫ֪λ˿ɲʲôͨﰡλҪ˵Ļҿɵ𰡡㼱æķصĬĬĳϲⲻҪҪ֪ݱ𳽷ֻ߲ͣҪñ֪ԴԼĻ˼һô밡ԼĸʶûеõĿ˵ҪԼĸֻ֪ԼҪԼ֮ĸ𣿡
ϣų˵˾͵ȴŵµˡɭҲø͵ҲЦ˵ǾͻӭλĵˡŸոҪ߳ȥֺһˣλˣ֪λʲôˣ
ϣشŶ£һ£λǿǵҲλʺһ
79ĵ
λĿ˵ÿ£һʲôͨϾλߵҪǼ򵥵ĻǾ̫˵ȥˣ˵𣿡⣬ЦЦ˵˵ʵֻһСˣܸλ˵ǶС˵ĸ֣عˡ
ֻЦЦתͷȥϣ˵ǵʱϣλܹʱˡֶſ˵ϣ´ҲܹˡϣɭҲųкˡϾ˵ݷɲҪλԼУҪû㲻ñɱ˲ŹֵġҪ֪һгһǺ´̣û˵ִ˵½ҲֻĴ۹Ǽλ񼶸ĴҪǽ̻ʻĴĸʶûйĴҪǳеĻǻéơ
صԼӪʣͶŸ˵֪𣿡ЩֵĻش֪£һλ˲ﰡҪ֪˼ҿǺųƴ½ﰡͬʱоǽ͢ʿŵųĶӣǰ;ǲ˵˼ҵʵѾ˻ƽʿļˣҪ˶þͿԳΪʥǿˡǴ½Ůӵأ˵ڵڴ½浽˵ʲôʱͿͻʥ׵ļˡô˵£ôͻȻأҪ֪һǲЩģôȤⰡ
ûʲôʰˡ˵ĵ룬ԽԽȤˣǲ벻µĿﾡȻҲЩ棬Ҫ֪Ǻټһ´̣һгһʿųĶӣԽԽȤˣһ뿴⵽ôһ
ҹˣҹҲʼһЩ齫Ҫĵˡ
㹧ĽԼǰλҪ뵽ԼӪ棬΢Ц˵λ롣ˡдܰҪ֪ҲûʲôöдλģֻԱˡ˵껹ǸԼһˮʾǸ⡣
ϣ˵¿ˣҪ֪ЩԵĶҲûôʢˣôõĶҲǲˡɭ˵˵Ҫ֪ЩҳЩԵ³ˣЩҲܲˣڿûЩҲǺѵõˡ˵ҲֻǸһԸţʲôҲ˵
ſ˵˵Ŀ£ǱǸոһʱ֮ûһЩ飬ǱǸˡҸղߵʱǾֺܶӣֻһʱ֮ûǱǸȵȥҲԭǸ½ǸĿﰡҳԾһ벻һ֮ڼô˰ҵԴЩת˵ǿ÷ųĶӣĸһ˲ﰡҲǲĸײȥѾǻƽʿˣ˼ĽҪôõΪͺˡһ˵ĺûһԵĸԾĿų㣬벻ľȻҪ֪ոԼҿ˵˭ںˣ˵ԼԿʮϤӣſ￪ʼˣ˵ʲôĽӣǿոԼǸӸûıںˣ˵øûҪ
ﻰԼҲЩ˵ģֻûжþͽѹϾԼ˵ºˮõģͬʱҲʹֹǰֻǶԳЦЦñʾԼл⡣ı飬ϣǸˣϾǫıԣĽ޿ġҪ֪󲿷ֵĸ֮ԻֹǰǾûǫıԣÿֻǻͣǸԼֵýĵطΪûܹԼԼǿˡǰһСƬظסˣ˺ֻһ޳ˡ
ЦЦ˵ˣλ֪λʲôҪ֪ɲʲôаʲôطλĵأϣλ˭Ϊҽһ£ϾҲ֪ôһ𣿻ʲôаĺڰʦ֪λԽһ𣿡
ϣ˿㣬ش¶ʣҪ֪ʵ˳·ǼҪؽ͢ȥֻ·ϳһЩС״ûа취ֻ·ˣž͵˵ˡ˵ǻҪлһЩ״أһŶΪʲôΪǲܳԵôζʳˡԵɭҲϵǾǣ˵һûкȹôζľư£ߵʱϣһЩҺ·ϺȣϾôζľƿǲ˵ǣҪ֪ЩƿǻҺܴĹŪģһҿɲóҪλĵһĲóˣλߵʱһ͸λƿøλ·Ʒһ¡
Ҿллˡɭ˵ҲллĺˣҪ֪ҸոջҪأֻû뵽ɭȻȿˣҲʡҶˡϣ˵ϣĻɭȻЩ⣬˵ʲôöģҪöĻѴͣľƸҺˣǸĻҲͲö𣿡˵⻰ͬʱǶϣϵľԼ˫֡
ϣɭִԶƺʹڴڵĺˡɭԼжʧܺ󣬾ͽԼĿתľƺȥ״ҲͽԼϵľƺȻ֪Լͼˡ
Ͷ˵˰ü˵ͬʱעĿɭеľƺɭȻЩεı飬ֻûþͽһԺ󡣾ӳһֱڴûҪܴܲϣõʲôõϢⶼһһˡɭ㲻ôʣĻشǲģģó㵽׶㲻Ļľġﳽ㱾ΪöԸˣֻû뵽Ҳһʲôʡ͵ĵƣʵֻһЦóеһֱڿ鳽ĵж
ƺˣҲʼɢȥˣػظӪȥˡʱģӪصıվż˿ųӪءһ˵ϣѾҵˣҪҪְǸɫ˵ãȵȵȺˡҪ֪Էʥ׵ĸڣһʱͻƵĻƽʿڵʵǺܵڵʵҲֻܹǿĶԸһˣҿǻǵȵĳϺˣҪݾߡҪ֪ǺòײͣҲϢһºˡ
ʱһŮӣǸ˵ڣϡķԸǸν˵ؼãҿ㵽ȥ̽һϢˣסҪ֣˵ע⣬鵽ʲôϢͻ㱨ǵģϣһṼϣ˵Ϳʼ泽Ӫɱȥ
ڰߺ˵ˣڴҰż˷ְֱֵ࣬غﶢǣûܳӪȥšҪǸˡ˾ȥϢˡŶˡ˺ֱҺˡ˵һȥϢˡ
ųӪؿʼɱӪ浽߿鿴𳽷Ӫطֲ㵽һӪʵЩʿ̸պõһʿӪ̸˵ֵܰҿس˰벻ҾȻл͢ĸ߲ԱȥҾͿԴ˰ؼҺһҪҵ˵һۺһǰҲû뵽ǻᵽطˡɲǳеԺؼЩûмֵҲԼĴıǮˡ
˵ĻСһʲô˲𣿲һ´̺һг𣿡˵Ҫˡ
ֻʱİһƯӪʳԼǰںӪǰˣӪ濴ȥˡȥĵطǳӪڡ
80ºڰ͢
ںųӪ˹ȥۼһӪȶţ˾ǳ㡣
ʱ⴫һү¡⳽㴫ȥҲʼ⺰ɡͿ˴˽ˡ
˷ֱ򳽷кʵʲô𣿡
ʱĸų˵£ģǹڽĽ͢顣֪µĴôġҪ֪һ˵Щ˿ɶǲðǲҪǴùϵҪ֪͢ǵʦ˼һӭİڷصĽ軹ڹ滮УҪûʦ˼ҿĻǿǶڵǴİҪǵҪλĻ˽֧͢Ҳʮ֪¿ǵô
˵⻰˭ģ۹ֱŸȥҪӡæĹ˵¡оЩ֡ϾӳĿУоһɾ˵ɱǳھսµϴŻеϢϵĸоֻҪҪûֻҪһӾͿԡǸоʹøǵһıȥˡ
Ÿ˵˵ԼĻǱ˽ģɵøʵ˵ҪȻĻͲҪˣȻ˵ǸʸҵˣǾոյЩҲɱˣϾۻλǴﰡ㿴ŸϣԵõȷеĻش
ʱ˵£ĲǹҪ˵ġǸոϣ˵ܶĻŻһʱӷ˵治Ļ£ˡﰡ˵ҪǵҪĻԸǰæһЩõ¼̳λͬʱ˵ֻҪǵȥĻֻҪǵİĻɹļʽǸߴųɵİգͬʱҪҲΪǵµĵһߣҵĳɾͽ޿ҲһʱȣŻ˵Ļ£˵ȥǸλĳɹҲʮֵõߵģҪ֪ʦǻʼѧԺԺжٵѧʥ׵ǿߣֻҪֵ֧ĻĳɾҲ޿ġ˵⻰ͬʱǶԳйĶ
˵ˣҼסˡεĻ͵ˣҲҪЩõˣҽЩ޿Ҷҿɲϣ˵ĻҪĻ͸غˡ˵ﻹǴһûС
ֻС˵ǵģ£ұ֤󲻻鷢ˡ˵껹ЩֵĿų㡣ʵǳľ̫ˣոյŭֱӾֻҪǸ˵ĻĻһֵģὫġ
û˵Щʲôˣתͷʵȿʲô鰡ǲǹǱ߻ʲôǲˡȿ˵ǵģǱûʲô飬ֻҽ˽͢ˣЩˡûʲôµġ
Ǿͺˡ˱ȿڽ͢ʲô𣿡ʵүҲ֪ˣҲ֪Щڽ͢ǵʲôλġҲ˵ʲôˡ
ȿĻ˵͢ǿ˵ǵجˡǣ͢ǲȡбѹΪˣȻĶ˽Ĩɱ׽ǵūԴڰռͥǿ˵ĳ֣еҲֻūݳǵĸǰ
˵ǾˣǻбʲôҪûеĻǾͿԳȥˣҪЪϢˡĻȿ߳ȥˡҲʼԼעӵڵһȥˡӸոտʼһӪ棬֪ˣȻ˵㲢û˵ǳ㻹Ǻܺ棬ʲôԼӪӰıֿ㲢ûиоɱ⣬˵Ҳ˵ȫӪضʼæҲûгͬʱ㻹԰ЩɣΪǽ͢ˣǶڽ͢϶ûкڰϢǰƫƫϢڣȻǺ΢ǳ㻹ԸоõЩϢԾҪλǺηʥ
ԼС񣬳˵ȥɡͼֻʼԼз˳ȥݰǰ򣬶ǰСҲʼʹһҲͨС۲
ûжó͸߰һô档˵ϣѾ˽͢ڵˣ֪ڽ͢פӪʲô˵ĵطŶʲô˰н͢ڵжٵˣɫĳ˵
ӵӪء͢һǧҡʵŶǸ߼սʿļ𡣡˵Ļ۳ϳһ˵벻ڵЩ˻ôడǷɢҲôɲУҪǿĻǵʵͲǶ𣡡
Ҳڽֵ͢Щ˶е𾪣Ͼһǧĸ߼սʿɲʲô·ߵҰݣ洦ɼͬʱóеֵľǽ͢ΪʲôҪô˵⻹ǷɢҪǼһĻǽ͢Ӧֵܳжأ͢ʲôĿأѵǼ𣿳˸ϵĻ
ûãʹһ˵㻹ô𣿾ȻС̸ˡһ˵
㳯Դͷȥͼ˳Լǰ
ǸŸո˵λ˵нҿɲûյսҲһ˴ɹ˾Ц˵㻹һһ㶼ûб𣿻İ㲻ˡ
Եλ˵ˣ´ģҪһͿʼˡﻹСڣҲעӰ졣˻Ҫ˵ЩʲôһĻҲûȥˡ˵ǵģ硣
ͣ˵ϣ߳ϡˣո˵ЩҲ֪ˡ˵ҲѾ磬˵ǲӦýйأ˵
Ҫȵ뿪Ӫغٶ֡Ǹ˵磬Ͳ֪ΪʲôˣҪ֪ЩҲûʲôʵֱӶĻǲǺܺ𣿡˵
ߣ˵ǲǺͿ˰֪˭Ӫ𣿡ʵǸӵӪһӰˣʲô˵𣿡˵
㣬ҪǶֺǾʹʲô𣿡˵ܴʲôйϵ𣿡˵˵ôϰôǾǿս˵ڵ˵ˣҪǶֵĻǲ˵Ҫ˼Ҳ֪ʲôطҪ֪񼶸ֲòսǾʥ׸ˡӦ֪еʥ׸棬ʵǿЩҪǶֵĻǲǸ˸ը𣿱¸סɲǺܺõİ˵
ʲô¡ذʲô𣿡˵˵ǲǺͿˣ㻹֪˵ǰ¼ҡûãһûж֣ҿɲðǸϼһԼ鷳Ҫ֪ʵֲ̫ˡľ˵
˵֪Ҳﶯ־Ϊⷽ棬Ҫ֪ǵĵҲѾˣҪټĻǵѹͻġ밡ΪʲôϣҪﰲӪأǾҪǶĻϵͻɢҪԸҲԸˡоһֱҪסҪǸǵصȥĻϵʵҲ͸ӵǿˣʱǵӾѹˡ˵
˵Ҫһֱô죬ǲûֵĻ𣿡ͷĺˣǲ̫õġ˵
81¸ۻ
ЩֵʵΪʲôȻҪǶֵĻǾͲӦһֱӴⲻǺܺ𣿡˵˵ǲĺܱҪ֪ҪһֱĻǲ˵Լı²УҪ˵İΪΪĺܺⲻǽ͢ڸ𣿡
ϸ룬ҲԣҪĻ͢ûʲôˡҪԼԼܵˣǽ̻Ҳ棬ûбҪΪһŸҪĻǻʲôˡ˵ʲôʱ뿪أоֱӾͶôأ
˵ͷĺˣͻ뿪ˡϾǽ͢棬оǴʱԽãô©ϢĿԾԽߡҪ֪ӵҲֹܲһҰ͢ûʱʱѾǵĻɣҪһֱĻϢһ©ȥʱǾͲֹһˡ򲻵ѣǲ͸©ϢģҪǽ͢Լ©ĻҲֲˡоʱԽҲԽˣʱǿɾͲʲôֱǿͺˡȶ˵˵ĲϾҲûбҪΪ¾ͷһҪǴ˳ȥĻǵİڰûʲô˶ԸԼǽ̻أҿɲ뱻̻ʸʹһٰҲ˵ͷԴ˱ʾͬ
λĻҲֻܹˣ˵ˣԼλϴ󶼱ʾˣԼСҲûʲô˵ˡ
ǵ̸Ҳ֪ΪʲôЩ˶Լôԭˡʵǹ˼ɵλҪ֪ɴûзµʲô˲ǲ֪ΪʲôΪʲôô°¡´μĻԼǲӦȥأ
ȵǵĻ̸󣬳Ҳ⿪ԼһӵطŵԼ嵱Сոջص󣬳ڿĬڰ͢ϣϣ߳ϡ˻治ʲô򵥵ϲŸո˹͢أ˺ڰ͢Ĵﻹ治ʥˣʲôʱʥױôƽˣܿԼ
ʱĹȥ˺ҹеǶʼԼµһˡ
Ÿոûãͼϣ˳ǰ˵£һҹϢҲӦˡǴˡͻصеλǶһˣסѵһ˲ǺӦдλ𣿡ҪԼϣ;ܾˣ˵£˼γҪģ뻹´ˡǻȸǺˡϣҪߣߵǰȥϣ֣е˵˵̣ͲŶҪ֪´ʲôʱ򶼲һأҿǶһˡҵЩˮҲ𣿡
ĿԼϣҲþܾҪʱɭ˵ˮƣûиϣ˵ȨֱӾʹӦ˳ҪҪνЩˮơϣɭ˵ˣԼҲûʲô˵ȥˡ˵ˣôʱˣҲٵһĻǾͻżʲôʧˡ
õǴӦˣͽ˽ǵǰЩƱˮƣǿӲ˹ȥǡǵУҲ˿Ʊֱӹȥǹһ̶ӵľƲŷſȥʼնûǸоʲôطеԵġ
뿪ԼӪأҲ濪ʼķЦǺÿˣҪͨˮƸǺȵûֱӾܽԼڵľƾƳĻǾûˣǺȵÿرģЩɲô׾ͿԱƳˡʱڰ͢ǵʱָôźáȵģʱ׻ֻʲôıˡ
㻹ҡ˵
볽Ӫʮĵطϣ˲Ÿոյڰ͢ͳǵǰˡ˵ϣ̣ɭгﶷʿ벻ôּˡһЩأҪ֪ҿһˡ
ųԼǰĺڰ͢ԱϣԵһ㶼ţɵ˵벻ǵٶȻŶ찡Ҫ֪ǿҹ·רС·Ϊ˶㿪ǣֻ벻ᱻǸأȻ˵ҲѾ㵽ǻᵽģֻû뵽ǵٶȻǿ찡
ǣǵٶǺܿ죬Ҳûô찡Ҫ֪ǿҹ·лһ߳Զ˯Ĳʲô򵥵鰡˵ʵ̧ˡҲֻΪ˸õĶԸǲģҪ֪Щø·ʿˣҪǲϢĻҲѾûǶԿˡֻҪһǵĻǾѾڽˡɭ˵
˫Աൽˣڰ͢˵֣Ҫǿɱ˫ԱʼŶԷ˹ȥʼһˡϵĶɭϣĶǿȻ˵ʵûдﵽʥ׵ˮƽΪԼµֻ˼ħ޹Ϳģʵûбʥ׳ĸҪ˫á
ͷųһʹÿٶڲϵıͬʱǶſɹȥһǴ̣ϮȥµֻԿ˶ԷĹͬʱǶͷųһĹϮԷʹúڰ֮ԷϵĽ򷢳һƽϮԷϮͬʱһ롣
Ҳܿķ˶ԷͼͬʱҲʼ취ԷԼľ뿪ʼϾԼڰħʦɲʲôħûһսԼʵ̫ˡԼҪĲֹһ˰оµֻ
ɭ˵ս͸ӼˡɭȻ˵ûжı£սȷʵһģҪ֪ǽ͢гÿ굽ⲻ֪жٵ˱ɭץ˻ȥˡɭһʥʮնͼгһ޴ʮּϷ˹ȥҲûʾĬɣڷϮͼһֻ޴Ǹʮּܷ˹ȥ໥ײһ˶һеıըһֱӪȥ
ȣϣ˵Ĵ򶷾ǹڰײ˫ѡʹó˹ͺڰԷս߲Ÿոն㿪˶ԷһǹһǺڰķɹơȴһϣͷһħϣҲûðռʲôˣƵϮػʥ֮ԶеĴ˶Է
˫Ŵûãʱ򣬳һЩ䶯ӳ洫һ˵Ļ治ʱ˵𣿻ˡ
82»սʼ
ʱӳϴһ˵˵ĺʱ𣿻ˣ
תͷȥͿһվһ߿ϻڲϵĻԼеĴ˵벻ֳһѲˣεѶȻһĵͰ벻Ϊʲô̻ʻλˡҵôı͢Ŀʿˡôôĵùոպòлһˣ벻һϼһﰡ˵ͬʱǽԼעϡ
˺͢ʿʵʥ׸߽סԹǼΪҳϣǽ͢еĸ֮һϵĴаԼΨһȻȥһͨˣȴûʲôǵڶʮǰһҹһ˾ɱһ֮УһɱƬײлʥ׳Լһ߼ʥǿߡһվʹ½ʱҲֻʥмʵǰѾʥ׸߽׵ʵڿȥȻ˵ûʲôʵӣŷ˸е¡
˵ҿǻǿٵĽˣȥĻǿɾͲˡҪ֪ҵĺ滹һϼһأҪǵȵ˵ĻǾͲô˳ˡϣɭ֡˵ϻ˸˹ȥʼ˵Ķֱ˻ˣɭ԰ȣϣתȥЩʼλսˡڰ͢ѹԽԽˣΧЩ˿ʼſֻһˣսĽУ˶ԸһԸһһϻҲóʵôˡӺʹ½ϴԵһʵ߳Ӧ˵ɲⰡ½ЩԣΪǻڿбչʾʵڿĸ˵սûʲô𣿷Եࡣƽʿħʦûܹʲô˺𣿿ȥĸ˵϶Ѿʼ¶һ˿ˮˡ
ת˺˵ս˵ʵһѹ𣿻˵õĽŲԵñѹﻹʲôȥأϵĴаţ˸һ˿ɫĹâÿһĴ˻˵ķ棬ʹĺɫâԽԽСˣԽԽȥҲ֧Ų˶ˡǰķʱҲûа취ϾԷʵ̫ǿˣԼڸûʲôмܵ𣿿ʵͿԺʥ۷ȽˣԼܹӲŵҲǺܲ׵ˡ
ʱ˵һⲨͼ˴ԼָⷢһⲨŻ˴ȥֻⶼǰǸʸǺȴһžžʱⲨˡҲԼǸʾˡǻҲû˶ԵɥԼڰ֮ŶԷ˹ȥҪʱһֲ
˵ıҲûǰ㲻磬ֱӾԼŵĴаһӣͽڰ֮ɳȥˡ˵ˣΪı¾ͿԶԸҿûǰ㲻簡Ȼ˵ħ˲ˣЩҲûа׷ѰҪ˵ǰĻ㻹һЩãͲҪˡ˵ҵȻ֪ʵˡ˵ҲûҪԸ㣬ҪͿԶԸĻǾ̫ƲˡҾ׼УϣúõƷһ¡˵ڿ߶âǵͿʱĵϿʼһ޴âǣӵϵʼʼ˸źɫĹâβӦš
Ŷ벻㻹ıҿǼǵⱾºרҼǵʱȵʵ벻Ҳı𣿡˵˵벻黹أҪ֪ҺͰȿͬһʦ̳ѧһıҲûʲô˵ҾúõƷһζˡ˵Ϳ˵ϵâʼβһ޴âǡеվâǵ롣
˱Ҳûʲô˵ģϾԼǰͼʱԼûʲôֻԼϵĴаһӣǸʩ߾ͱԼˡΪԼֻҪ˸ֱӽĻâҲͻֱӵĽɢˡԼոҪʱ򣬾ͷʼЩˡΪԼֲ֪Ϊʲôʼٲˣ˸оԼûʲôĸоԼʧС
˵ǲǾúأԼΪʲôûʲôأǰǸâΪʲôûЧأڵͺһֻ׵ĸһûʲôˡʵҲʹòˣڵֻҪһͨ˶Ὣɱˡ
ΪʲôΪʲôâǻǰһǸһҪ֪ǰǸֻǻֹסҵжˣͿֱӵĽѹס⵽Ϊʲôʵ
ûʲôǰǸΪǸâֻǼ򻯰ģûôʩǿʹߵʵģֻҪǲԼʵ߹̫࣬ڵĻǲſ˵ǾҲֻҪǸģһǲģҾġҪֻ֪Ҫûе񼶵Ļʵζûа취ѿҪ֪âǿǾ߱һķ档ûзûа취ѵġҾҪΪҵͽܱҪ㣬Ѿʥ׵ǿˡ˵ΪǿҲ˵أҪǺ츳Ϊʥǿ߻ǿ߻ǿǺڰ͢ʵͽɱˡһļǵã㣬ˣʱԶ֡ڣҾͿ㵽ûʲôѿ˷ŭ˵
ʱ˻˵Ļ˿иȷˡ֪аսԼģֻҪ˵Ļûвʵֵġǵǰڰ͢Ҫȥɱһ͢ĺ´̣ҶΪǸЦǻȥˡʱûŻ˻ɹڰ͢ԼҲûʲôġǻ˻ĳɹĴɱǸ´̣ʱĻֻǴħʦļأǸ̿ʥ׵ʵ˿Ľܱ˿ܣǹĿ࿴ˡͬʱҲʹû˳Ϊ˵ʱΨһһʥǿ߾ͳΪϵԱ͢Ҳһµضˡ
ЩԣɭϣͷſԼϵĶ֣˵ڵǰһ˵ǰԼΪǿԽֵģֻû뵽˾Ȼ⸱ģ˶˵ϣɫʮֵĲ԰סԭϵ˿ѪɫѾʧˣֻЩ·ɹĺۼ
ɭŸҪȥ˵ֻҪߵâ棬ͻᱻȫѹסˡҲֻǶһˡϣΧâ˹ȥҪƻƻǲ֪ΪʲôϣŪƲ󷨡
Ҳߵ˻˵ߣ˵ӽѾˡûˡʦ֣ĳҲѾˡôĵĽҲԷſˡ˵ǰҿԽˡˣȣǵʱˣǿʼֺˡĻҲͿ뿪ˡ˵ǵ硣˵Ϳʼϣȥ
һʱĴ򶷣ϣɭѾƣˡ
˲ŸոսǸڵأʱ˿ŵڵϵǼ˰ͻȻ˵˵ϣǼҺˣңˡҲ˶ˣΪһˡҪȥȥˡøҡʱڵϵϣŲԸĽԼǸ˳ʲôشľǵġ
￴Σ˵Ҫϣ̣ҪҪ˸¡İɭҲԼմԼһᡣ
ϣûǵģͽƷ˽ȥˣ
˺õֺͿʼЦ
83ʹ
õ˴ϣϴݹĶʼЦˡ˵ˣҲӦ֪εʲôɡЦǾȻȫȻ֪⵽ʲôӦú֪γĶʲô𣿿ɣҲӦϵɣϵƷǹۿ
ϵż˵ıȻһ䣬˵⣬⣬ܣⶫѾ˸ôﰡⲻϴεʥսб˸ٵô⵽ôһ𣿡
ȣ˻˵ĻȻ뵽ʲôϵı鶼Ȼһ䣬滹һ˿亹
ųеƷ㿪ʼԺŵʲôԼԺкⶫļ䣬ֻǲ֪Ϊʲô벻ӡһʮּܣ滹һʹӡʹʮּܵ룬Գ⵽ʲô𣿳ӿʼˡ
ʹ١ϴһ仰תͷȥͿһɫµ˳˳档
ȣ˼λһӡ˵硣û˾Ǻڰ͢Ķϣ˹׶ҲΪ˼ͨͨ˼ҵʵһ㶼򵥡Ѿʥ׸߷ʱлΪ񼶵ǿߣֱһ
ҲûдӸոյǾ仰ʹ١ⲻǽ͢Ҫ֪͢ųĴ֮飬Ȩȣʹ⼸Ʒųƽ͢Ĵɲʲô򵥵Ķ˵ⶫǹµأޱȡĴиĺôӷ֮˵ħȨӹʹЩܣܹ֮ĴҲһõġȻ˵ֹ͢ôһĻ⼸
ʹ١˼⡣ʹ٣ٻʹսֻǵĻǾʹشˡһܴþǿʹԼһ˲ӵʹһʵʹԼҲӦΪʹٵʱĵս飬ͬʱʹÿ˵൱Լļ˼ˡ
ǵϸ;Ϊ͢ӵһʹԼʵʹж෽ʵĺϻûǵĽ͢˶ʧΪһλڰϵʵǿȥˣųʹ١ٵġֻû뵽Ȼûлٵ
ʹٵĳ֣˵ܲܣϾԼĳۿҪɱˣͺԼ˰󽱣ȵԼҪȥ콱ʱԱԼԼŽȯһڵһ
˹˵ˣǲҪ֪ڵҪʹʹٵĻǲҪ֪ΪȻûлҲһӡҪҪʹõĻҿҲҪԼĴеģֻԼˡЦĿˣͺ϶ԼǱ
ǳϵǣ˸ӶԷĻΪû֪һͽȻ˵ʿǹҳϵͽǻû˻ִĵزԸԼȫˡԼʮּܣʼԼĿΰĹ񰡣ҳϵͽϣԵõİǰЩ͵ĻȥҳϵĿٻ͵£ǰЩĵǰɣ˵ͬʱֻԼ󣬽Ѫʮּ档
˵ٽЩ˹ڸоѹ벻ĻȻѡķʽԸǡ˵ģѡҲûģҪ֪ҵ֮ǰǾѾûˡԼĻҲûʲôʤˡ⻹õѡҪǲĻԼĳҲûˡ
жѹԽԽˣԶӪصĸ˶ʼоѹеŲϢ
ʱĳУһԳʹ˳ǰҲ˵ǰʱԶڴ½طҲʼܵһѹʼɢˡڰ͢ļ룬޻ʣħħǡеһϵ壬壬ԼᵱеǿǣȻй͢Ա
еϢѹԽԽ󣬽ģĳһɫӰֻû뵽ǶԷ϶ԳԵʮֵʥϾ˵࣬ΰʲô鰡˹Ķλʹ˵λˣСǹ͢ˣҺĵˣǰЩ˶Ǻڰ͢£ϣԽǣΪЩаͽ˵ʱ򻹲ϵĿЯϢԽԽ΢ˣûжþҪ;ƿݵӡ
λʹ˵ðɡҪҴӦˡ˵ˣΪ¾ҵıְˡĶˣҲҪˣҿʱҺˡҪˡ˵˶ʼһЩϸ΢Ĺ㣬ʼ뵽˵ȥˡ
ûжã޾ȫĽ˵嵱ȥˡҡҡ˵ĸоҪõĶˣҪȻĻոսٵܵѹǺܸߵģͲܹܺõʩչԼʵ𣿿ҪӦһʱܺܺõʹԼˣڿӵΪ
תͷȥ˹ȻԼɭϣˣûþͽԼĿⶼ˹˵ϡ˵˵ĵ˾⼸ˣӵкڰϢࡣܱǸϾҪΰ޴˵ˣ֪ǻûʲôҪ˵ģڲ˵ĻǾûʲôˡ˵ɣΰ޴˸ǽԵʱ䡣
ʱ˵ʲôأӻҪô׾أҪҲòãˡʱҲ˵ǰûëˣǻûأҲԴ˱ʾͬϾ˭ûҪʱνš
˹Ц˵ҿǲˡڵҲǸոսٰˡûжʵҪԼʹõʵߵĻλųὫѹȣ밡ҪǽȥĻôأ
޿˹˵࣬㻹Ǻܴ˵ĺܶԣҲҪ͵⣬Ȼ˵ܷ񼶵ʵԸڵʵҲ㹻˵ġǲŸո˵⻰͸оһĪѹԼϮԼʵѹסˡ
ʱע⵽ԼߵǸâ󣬳Ծ˵â֮벻λоȻ˶𣿡˹˵ǸǲǺ˰»ûУϾΪͿԶԸҪ֪Ҷû¹ǣһ𣿡˵⻰ͬʱʩչԼĹϵ֮ߵǸâǸˡ
Σ˹˵Ҳʼһ˿ĵǡϾӵħûܹסԼʵĿԶԸһ˿뷨ԼпʼԽԽ¡Ǿʱ޵ĿһڽɫѪȻԼոնõķ֮ԼܵλųʹԼܵһ˺ˡ
Σ˵˵ֿʼȼϣ
84
˹˵ܵ˷ˡ춯֣ڽܣҪȻҪָ˵ĻǾӲˡɱҲҪʱû׷ǡҪȻ񼶵ʵǾӲ˵ġλѹڳУϿ춯֣ҪȻˡ
˹Ļˣȡһ͵ſ׼
վһԵϣɭҲ⣬˹˶ƺҪΪʹȡһЩʱָʵ
˹ͳȥͽǸޣȵҲȥǱϣɭɢ֣Ҳֻл˳ǰȥĻˣ˹˵ˣǳıҪֻ֪ɲʲôʱ򶼻еİǺúõĺͶԷһˡ취ãµĻҲҪûʲôս궼ûа취֡
˵ǵȻҪ֪ǰΪɲʲô򵥵ﰡҪҲóʵĻǻܻȥ𣿡˵Ļ˹ЦĸӿˣҪ֪ΪƽʱǸûóʲôʵóʵ˵ĻӦҲȥˡ
˹˵ö֡ԼϵħȿʼĬڴĺڰԪذϵĿǣۼҵǰΪһֺˣǸϵսɡڰסһӾͼ˹Ͽʼһɫס
ҲûʾʼɫĹâʼ˸ҵУ۳ɺڰĴڣǰĵ˷Լĵҩڰ֮ڡͼһþ޴ĺڰ֮ԼǰѹҲֻкڰ֮һĴС
˹˵޷˹ȥʼ潻սҲŷȥϲϵķųڰ֮޲ϵɧҪʵʱһܺõĴֻһֱûиʲôᣬһ߽սͬʱʱŻˣҪ˵ĹʲôʱᵽԵʮֵɡ
Σ˹ͻȻ뵽һİ취Ͼڵ޲Ÿոպ岻ãĹԪȻʮֵŨ񣬿ͬʱҲкܶܵƣͺñԼ廹ܺܺõԪأ˾޷ƽԼϵԪҪʱΧûʲôԪصĻ޲ûʲôʵҪ֪ʹ嶼ǹϵԪɵġȻ˵ĻԹϵħʵкܴİͬʱҲǶںڰԪʮֵᣬһԼкڰԪصĻǹԪؾͻصֿҪԼϵĺڰԪظȥĻԪصò䣬ͬʱҪĵĻǲԼӮ
뵽˹ʼ𰵺ĻħûþͼԼΧʼһźɫʱԼߵ޵Ĳ֪ΪʲôʼһЩĸоˡҲûеϸ룬˵ĺڰ֮Լ˹
һԵϣ뵽ʲôոҪ˵ЩʲôʱİҲȻ֪˹ͼ͵תǹͷϣһǺڰ֮ϣԼ͡
ʱ˹ҲʼѿԼոҪɵ˵ȥǰæɭ͹סˡͲ˹ᵽǱȥȻɭ֪˹ͼʲô
ϣʵǲùϵ˺ʮֵʱҪϵķȵϮҪʱʱı任ءΪ֪ҪһСĵĹԼͻȵħȥˡ³ɲôˣϾո˵³Լǰ濴ԼоʹҲܵԼҪǲĵĻԼһܺˡ
Ҳù˶ΧԼߣԼʲôж֪˼ҵͼԼҲΪҪǸոԼܵ˺ҪôػԼ˵ȥæأûʵȥ򶷣ȥ˼ҷɢעҲǺܺõľ
ʱһһĹȥˣҲʼԼĻЩˣϾҪǹôʱĻԼûзֵĻǲ֪׻ᷢʲô
ġˡ˵İ벻Ȼ뵽ķԼΧĺڰ֮޸еʮֵᷳ˿ϢԵʮֵᡣ˹˵ˣҲȡɰˡҪǽλѹȸвСĻҲûô׾ͳɹˡ̫лˣҪʹǹϵģһûأ
޵ϣ˵ıҲʵǲùҪ֪ڵǸͽԼϣ޵ϣҪ޶ס˵Ļǲ˵Լûϣ˵ǰװ˷𣿵ûа취Լûлס
ϣ˸ոҪʧʱʱĻҲʼץסԼǰ޷ĵʱͽԼϵĺڰ޷𹥻ʱĴеޣ޵õˡ
е˵ľ˻ҵıҶ֣ĺܺãЩͽڵҾҪأھͿʼӴҵŭˡ˵⻰˵ܺãʱҲˡڵӦÿԷӳԼʮ֮һˣϣǿ֧ŵסҿɲǾ군ˡһϣǿԺҶһᣬҪ֪ոյҲʹ˰ٷ֮һˡҿɲʲôѹˡ֪ҵӦǺǿģڵңӦÿʹһɵˡ
޴Ļ˶һʲôոյҲֻǰٷ֮һھҪʹʮ֮һʵ⻹ôҸе˵ģ˵ľӦ벻ڶλųѾСˣոջǰٷ֮һھҪʮ֮һˡһ˵ҲҪһʱŶ԰ôô
˵˫˹Ƿ˹͵תǹͷȾͿʼɱȥˡȻ˵˹ûȷе֪ڵʵǶ٣ǴƾͿ֪ԲԼֵܹסġˣҲתͷܣʱҲûй˼ɵ˭ˡӲʲôȥˡ
ϣ˻Ҫȥæֻû뵽Լʵ̫ˣûʲôȥ׷ˡ
ں־һ޴Ĺķ˹ȥеĴǵȻǲûǣŹⵯʵ̫ˣನͽǸɳȥˡ
ʱӺٴηһŹⵯʲôˡΪⵯľ񶼸ɢˣɻԼ嵱ȥˡĵ̫ˣʥ׵ʵѾôǿˣû뵽񼶵ʵӿ¡ನͿճЧԺԼҪӱŬˣҪȻĻԼҪ˼ҵĻԼǰԼΪԼģû뵽ǾȻԼʵ˵УԼǲֵһ
Ϊʶǿߵ¶ҪǸǰˡ
85ѻ֮1
ʱĸҲڲԶЩԶգԵʮֵ
ʱĳҲ߳⣬Զ򶷵ĺۼﲻɵһ˿ĻңϾʵʵ̫ˣóֻԶҲ˳Щǿʤ˳ѪҺЩ顣ս
ԼӪʣ͹к˵¡֪Դʲôأ˵⻰ͬʱǿԶսص㡣лڲϵ˶ɫ⡣
Լ°ͣôأǼǿԶ򶷰ɣֻĸ㲻ף治֪ΪʲôҪأҪ֪ĻѾҵˣڻ￪ǲҪضƻҪҰ˵ˣҪ򲻿Եȥ𣿺ϵĻǸӵ¿￪ĻǺܺ𣿡
Ļ˵£ҿǲҪ˵ˡҪǴ˳ȥĻɲǺܺðҪ֪ǿ˵ǿûʲôʵȥǣǲǵ鷳ѾǺܺõˡ
˵Ҳ֪ⲻ˼û˵˻˭ȥ˵ЩأҪ֪ǿߣΪ˼һȤЩ㻹Ƿſĺˡȥ̸ҲҪ֪˼˭˵⻰ͬʱ߶Ϊһز֪Щ˭Ҫ֪ոյҿܵ˼ҵƵѹȰֻԼһͷˣҪԼֳĻǻҵѹˡԼӦȥתˣҪȻĻҪǸոյǼǹⵯԼϣҿԼûеڶҲ֪ڰ͢ЩôˣǼʹٿɲڽ͢ﰡҪĻǽ͢ɾдǿߵʱĳ󵽴ʹٵ䣬ʱǶᱻ͢ǸͳΣЩ۹˵Լǵİʯһ뾡һеİ취ЩҸƵġ½涼ֻǹ͢ˡ
뵽ﲻɵûʼΪԼδǡֻǾתҲôԼڵûа취ܺõĿͷһ⡣Ҫ֪ھתÿһתҪԽڵԼȻѾ˵һתԼҪʵ̫ˣͲܹܺõ𣿵ڵԼûռһ֧һתʱĳҲΪ¶ա
ǳ֮ҲһҪյǳ֮ԽԽˣһ𲻵ʲôãҪȻҲҪѡΪԼķءĳ֮ѡΪĵطƫԶͬʱǳ֮ҲʢģҲʮֵĳ㣬ֻҪﲼǳĻԼٶӦҲӿġ
ǰգͻȻԼ˺ܶ࣬ԴħɭԼĵĺʤľ͸ӵľˡʱ޿̶ҪԼʵʼԶһԼǿ֮·ǰĶΣԼֻһǾǲϵıǿǿԼҲһЩԼ뷨ǾڰЩǣΪ㲻֪ʲôʱŻԼĺͱһҲ֪Լĵ˵˭ͺںʱڵս֮У屻ƻ
¡ں󷽽ų㡣ʵôˣ£ǲҪҪȥأϾεĴǷҪǵ۶ĻҲи˵𣿡˵ĶԣǻǵȶʱŹȥˣϾǿûʲôʵȥսҪһСǿǻᱻЩ˸Ҳ˵˵أ
ǰǾ޴죬͵Ӣ˵˰һ˵ǰĵطȥסҪעһ°ȫҪֻ̫ҪԶԶĹˣҪǵĴֹͣ˵Ļͻ㱨
ǵģ¡ʱվڳԵ˵
˵Ҳ˵ˣøøʲôͿʼʲôȥˡ˵תԼӪȥʼϢȥˡϾոջôľȥۿǵսԼҲʮֵƣˡʱӦúúõϢһָԼġˡҪ֪ڳӪҲô̫ƽġ͢Ƕںڰ͢ķѾʼˣЩڰ͢ҲѾʼǱˣͬʱҲ˵Щʲô˶ڰԴѽ͢׷окڰ͢ЩóеĵģȻո˼ûѡԼӪ涼¹˼ɵ¡ָôأǰеĳЩ˵Ὣ㵱ʣΪԼӮһЩĻҲһ
ڳ㿪ʼָԼʱʱ򣬳Ӫ糽ϵĿʼһЩ֮͡ųӪؿʼǰߡ
ʱһ˵˵ά£˵ûҪó֪ĻǿҪ군İľǸӵʵĻǾĿҪǽ͢ǲµĻָô찡
ά˵˵ɪǲûǾûˡҲ뿴ڽ͢ΧԼǶʼˣ˵ǵʵ͢׷Ҫ֪˼ʲôǡӾͲͬˡֻҪ˼ҵʵĻ͢пΪ˼ҶЩСϾ˼п𣿿ǾͲһˡڴ½棬͢ǺעԼģҪʣǽ͢ȴȫȻܵĻǵͻܻҪҵ֪ˣǻʼҵ֪ˡΪǻ͢ɫ˵һġҲΪý͢ͶҪ˼ĲŸӵĻҲֻ˵˼ҵùˡ˭ý͢Ͳ˼ҷ𣿡
ɪ˵ܵά¡ҪĻǾĿ뿪ˡҲûбҪΪˡҲԻʥͥˡȥһҪúЩŮǸˬһˬάɪĻ˵ǲڻŻȥҪ֪ôðŵһΣհҪ֪˵ĻǻҪҪ˰ǿɲΪȥһҪ˼Ļ˼Ҿͻ˸нȥˣǲһû𣿡
ɪάµĻæʵô찡ǻʲô𣿻ȥĻǿǻᱻ˸ɱ˵ġ˵ô𣿡˵ͽԼĿάµϣϣά¿кܺõİ취ϾԼҪӸոά˵ľһʲôĴ
άҲûɪʧ˵ҿǿԵ˵Ĺȥ͢кڰʥ͢ûʲôҲܵǵ׷ɱͬʱǵʵô˵Ƕܺõȥȵͷڻ𣿡άµĻɪҲȷĻԼҲΪ˶ˡʱά˵ﻹèŮŮأҪ֪ɶǺټأ˾ͿʼҪ˵ȥˡֻû뵽ǸûлᵽȥԼ
˿ʼ⵽˳Ӫʺ󣬼ץסᣬųǳҲô򵥵Ҫ˼Ҹץס˵ĻԼҲ̫ûˡǻ˵ʲôҪΪǿߵĻ
ʵʲôˣʲôˣ
86ѻ֮2
㿴ǰˣʵǵʲôˡǵӣӦǺڰ͢ĺɫĶһһ£϶ûʲôѪɫԵʮֵĲ԰סȻ֪ǵĿʲôǳҲӦòʲô£
ɪΪʲôЦŶ㳽˵˵ʲôҵӵ¡һҲɫƽ֪˶ԷѾµˡ˵ҿӦӦþʥͥˣûֻûʲô
ƽ˵Ҫʲô𣿾Ǻڰ͢ôҿɲҶôҪ֪ǵҵĻûʲôôġųĻȻûʲô˵⻰˼ͺˣҪԼûе
ά˵£ǲûôֻҪæˡϣԺϾͷҲҪŪơ⻰Ÿո˵꣬洫˽˹˵£ոս͢˵кڰ֣͢ϣǿСһ㣬ҪǵĻǾҪű棬˼ˡ
Ž˹˵ˣȥɣһעģȥϢˡ˵⻰ͬʱԼԼ߷˸ոպԼ̸ά¡Ľ˹ų˵ǵģ¡뿪˳ӪԱߡ
ŸոյǸά£˵ˣأҲԼˣҸҲѾˡҲӦÿ뿪𣿡ɪ˵Ϊ˭һʲô˵Ҫ֪ڵҵУô˵ǲҪ𣿡ά˵ɪҪ˵ˡҪ֪ǰ˿ɲʲô򵥵˶ܹ䲻ɲͨ˿ġ
Ƿ˵ǻôҲѾ˵ˡҲӦǵĳŵˡ뿪𣿡ά˵ҵĵ¡ǲǸ˰ҿɲǵ˵ǵȵ͢ߺͻ뿪ģǲ˲ǰҪ㿪͢׷ɱҪǾߵĻǲͶҪ֪ڵĽ͢׷ɱǣҪ߳ȥˡΪǻܻ𣿡ҪҵʣԴܿ͢׷ɱǽ͢ҵǣҲý͢ͶҪЮǸⰡЦĶԼǰ˵
ɪĻ͸˵˵벻Сӻǹ㶼Բµİά˵ҪԼͼĻûпڻʼһôʱ䶼ᱻ˼ҸɱˡҪ֪ʼĹĶǿɲټž޴ΣҲ룬ӵԣһֱ˵ע⡣˭֪Ǵ˵ҪԼԺյĻ۶ɾͲӵ»ôˡ˵𣿳¡
ʱĳŴԼ¶һ˿΢Ц˵˵ô໰ҲҪҵʵĻǾҪǵʵôˡҪ֪ûʵĻǾͲҪҵǰ԰ڡ
Ļ˵ɫʼ˱仯û˸տʼЦȡ֮һļ㡣ά˵ӵǲˣҪ֪ǵʵħʦʵľʤĿҿ»ǲҪνĵֿˡҪ֪˿ɲĶԵ¶ҪһСŪ˵µĻǿɾͲ˼ˡ
άµĻϵЦݲ˵ҾҪúõļʶһˡ˵ﻹóԼȣϵô档ϵϵĴ˵ϣǵĵ棬ÿһôǵһ㡣
ڲ֪Уάɪ˵ĵ￪ʼһ˿ĻˡͷҲðһ˿ˮʱǿʼΪԼոյľһ˿Ļֻû˿ͱԺ󣬱ϾʵҲֻħʿļ˵Լ˿ħʦļ𰡣ҪԼ˶ûа취Ļ̫Цˡų㣬Ȼǿʼ²𳽷뷨εġǿ֮Ի㶯ΪҪǣҪô򶷵͢ˣĻԼ˾ûʲôˡϾԼ˵ʵ˿ȥʲôãǶЩ浽ѰԼ˿ɾûʲôˡֻҪ͢һԼҲôˡǽ͢ûмʱĻԼҲˣϾʵ̫ˣҪԼĻǾֻеķˡǿ˼ɲһĴ
Ҳû뵽ľٶĻɡҪ֪˳ǵΪ˽ǵĻҲҪԼ̫ˡҲΪӣǵʵûȫķӳҲܹĹͷȡʤ
ų㣬ά£ɪڲ֪Ҳܵһ˿ѹ
㿴ˣ˵ǻǶֺˡҲܾûԹҵˣǲõˣǲģΪҲúˣĴôĴ涼ʲôģǾͷſĺˡųĻҲ֪Ǽ٣⻰ʹǸȷԼе˿뷨ĵǸˡ
ǻûж֣ǳ˵λȻ϶ֵĻؾȿʼˡ˵һǱ絯˳ȥֱֱķάˡ˼ĶԼҲٱˣ¶ĶԳˡάϵĺڰ֮ųȥɪǿʼٻħˡ˵ɣҳϵˣ˺ĵûþͼֻ˳ǰǹǼƴɵģһŵĻڲϵ˸š
ǣħ鷨ʦ㾪ȵĽеҲֲóľˡϾ鷨ʦ֮٣ڴ½ǶܵѹȻ˵ħҲǺڰħһ֧Ҳûʲô鷨ʦøУϾ˭ҲԼʬ廹˼ʹãҲòڰ͢ҲЩһﲢĺøС
ʵ˵ڰ͢Ѿ鷨ʦôڻ˻ʹħأĻɪЩЦ˵˵ӣ벻ҲĴŰҪ֪˵ûԴǰ鷨ʦˣǺҲû˵ǻʹ鷨ʦ𣿾ǲ鷨ʦǻǿԼҪ֪Ǻͽ͢սôǿңҪûЩħĻǻôٺͽ͢Ķ
ĻҲû˵ЩʲôˡֱӾǶˡڲϵĴǣͲһ˿Ϣʱ䡣Ҳͬᣬһ߹ͬʱϵΪԷᣬöԷʱ׼һħڰ֮ǹǴ̵ķͬʱֻҲһ߲ϵĿ㣬ȻΪ˶ԳչսϾֻһħʦˣǳڣֻҪ˳Ļûʲôм֮ˣʱ򻹲Լ׸ԹԵĵԼʡ
87ѻ֮3
ֻǲû뵽ǳ㾹ȻǿơĹûһ˿ãǿʼԽԽˣϵħͷٶҲԽԽˡոտʼʱ򣬳㻹ֻڶ˵ĹʱţĹʼϵˡ˸տʼķ絯֮ķУԽԽˡ
ԼӴһ紵ϮĻӶԼӣ֮һ޴ķ紵ڷлһɫĹâάǷ˹ȥάҲ֪Ĳͷһڰ֮ܳԼǰͬʱǶɪ˵죬ʹ÷ħάµĻɪʱ׼飬ǲûѡʩչΪάµΪ֪άµжǲġҪ֪ôȥˣһֱڲпĺڰʥͥ浽ڣάµЩжϡ
ɪͷųԼǿķħǶܡһ޴ĹǶܳԼǰ֮ľǳı紵Ϯ˺ڰ֮ܣ÷飬ŹǶܼǰһɫĹâ˹Ƕܵϡϳһ޴Ѻۣȵֹͣʱ򣬹ǶҲ֧ˡ
Σɪк£ҪǸոûάµĻҪЩ紵ԼϵĻԼҪʬͬأάµıҲܣȻ˵֪޴󣬿Ҳû뵽ǾȻᵽĳ̶ֻһħʿĹͿ˵ϾǴħʦûҪ֪Լ˵ȫŵԵֵ⵽ʲôΪʲôأڵά¿ʼΪԼոյľˡ
Ҳû뵽Լʩչı紵ϮȻҪ֪ԼǰԿʱҲûڵĳҲɻ󣬿ǳҲûʱȥά˼ȥвϵķ裬ɫĹâ鲼ӪʡӪǶûзֵ˴ı仯ӪضԵʮֵǳҲֻǹڡ
ڳЩı仯˲֪Ϊʲôȴȷе֪⵽ôһˡǷȻ֪ôЩģȴˡ˳һ˵ֻʥ׵ĸֲܹеģҪΪʥ׵ĸ־ͱҪ㹻ʵ⻹ҪģҪľҪԼķҪȻҲֻǿûзʥ׸ҲֻܹΪαʥһ˵ʥףҪǰĻǷԼѡˣҪȻҲֻͣαʥĽ׶ΣҲʥ׳סЩάԼʦԼġڿ˳⻹ûеʥ׵ʵѾ˷ôά²еֻأҪ֪һ˷ʥǿߵĿԼֲûмǸʱںڰ͢棬ά¿Ǽʶһ˷ʥӲĽ߸ʥ׳׵ǿ߸ˣȻ˵Ҷʥ׳׵ˣҲ̫ˡ
˵㽫Ϊʥǿǿ϶ˡάţֻҪ㲻ĻԼĽһڱжȹˡɴˣά¶ҪԶԲóлڽԼ鷳ά¶ɪ˵ɪҪˣǳеʵҪȻĻǿܻһˡ
άµĻɪҲ֪ˡϾڵ̫ԼˡʵȻľˣҪԼٲóЩֶĻԼҪԶˡɪص֪ôˣͷĺˡ˵ͿʼĬĬ˵ɣʿ
ɪڵεôˣҲﵽû񳽷˵ﲻܷʲô涼ֻ֪֪ҪǲóʵĻԼܾͻҲܽ͢Աǲ档
ǰֵĺڰʿ֪ԼԿƵˡҪ֪ﻹһǿڰпţҪԸЩڰ͢ĳǣڰʿĳ֣ҪûзֵĻǾ˵ǱˡĻǱҪǱĻôĵزأڵĳֻҪˡҪ֪Ҫǽ͢Ա֪ԼʵĻǻ˳㽫ԼˡҪ֪ǿɲĳвǵͳΣ仹ǻʼҵԱҪ֪ȨȨĶڲϵĽеУ˭Ҳ˭ͬʱ㻹ҪҪβܽ˸ҪȻҪǴȥĻԼӿɲôĺùˡ
ʱ볽㲻ԶɭҲһɺڰϢӳӪ洫ˣųӪطǰϣҲոҪתǰʱʱ޴Ļ˵ǲùȥˣֻһСϺװˣɭһ˾ͿԽģǻ￴źˣҿһ⸽һǵ˵ĵɽ֮ƣҪ׵мơ޵Ļϣ˲ͣ룬ǰԶԷɢϢ˵ҲֻڴħʦʵˣҪԼ뿪Ļżʥ׸˵ĻǲСʧҲֵ̫ˡҪ֪Լǰĵ˿ĸʥ׸ֵԼƽʱ鰡ҪԼĸʥ׵ĸֵĻʹúڰ͢ʵ󽵣ǿǴĹͰԼûбҪΪ֥鶪ϡ˼ͣԭؼѰˡ
ʱĺڰ͢˵˭ôİȻΪ⼸ϼһȥΪ͢עߣİԱߵȻû˵ЩʲôȻҲĬ˵
ʱΪô鷳ʼգϾںڰʿϢѾй¶ȥˣ룬ٹ˶ý͢ͻᵽˡԼӦôźʱûó룬άµĺڰ֮˳ǰѡܡȻΪ󷨵ԭ򣬲ûзʲôͷЩο˸Ͼ˼ҲǰʿļˣҪζûзֵԵĻ˼ʿҲδ̫ʵˡ
ڰʿųȻʹԼֲħƣҲֻǷ˺ڰʿĲһ˲䣬ܶȥ뿪Լ񣬿ɪʱڵһᣬųɳ˴ĹǴ̣ͬʱǶŵʹ֮ס˫ţóûлӱܿǴĴ̽ϣ˳ĺ󱳣ѪҲ˶Լжٶȣάµĺڰ֮ٴεĻС
ٺڰʿٴǰҪϵֻǹ̽ʱ򣬾ͱˡĵҲȻڲ֪ʱһʱ򣬱ȿҲ˳ǰԼ˫ά˻ȥֵչʾԼеǶɱƵάû˼ٴųͷħԼĿڱȿϡ
ȻԼʵûڰʿǰǿǸҲСΧЩȺϵıźڰʿڰʿĳжεסˣͷųԼԭʵ
ԼĿɪϡλ鷨ʦֱӾǺԼħ裬䡣û֪һֻħߡû֪ӪֻſɰСڹ꾹ȻһֻżħޣȻ˵ķͲòˡ
ۿ˲ϵıƽ˵ﶼʼһ˿õ顣Щ˾Ͳάºɪˣ֪ΪʲôķģԼ˵ʱûжԼȫевԭһֻħֲ֣ðǲͷԽԽˣԳĿ־ԽԽˡ
ڵҲоڲԶǹѹĵˡʥǿ߰˿ʼܵͷˣϾѹôãмһֻ꣬ҪһʥǿߵĻԼûˡĻҪǿĻԼָôأӡͷǵĵײͲϵ໥һۣʲôƵġʼվһ׼ж
ɪԼóһɫСάóһħᡣ˿ʼųĶԼϵƷеĶҲ֪ˣ˵ɢ˶ʼɢ
ֻɫľᱬչʾʱһƬ޴ƣɫСȴôûʲô֡Сֱ˳ϣҲʲôԵĵطֻоһ˿ϢȻ΢ǻǿԵĸоõȻ֪ΪʲôԼҲûʱȥϾڻиԼǾڰ
ûȳ룬ͼһƬϢȥƬɢͬʱ˺ڰʿҽеۼڰʿʼˡҲˣڸոնʱѾʧˡ
ڰʿʧһ˲Ҳʼǰ÷׷˹ȥ
սˣҲŸ˵ˣǾȥϢˡͻصԼӪ棬ʼԼǰС򡣸Ҳû㣬Ͼ֪黹Ҫʱȥ侲һ
صӪʺͶⶫϸϸĹ淢ֵ澹Ȼһ档Ȼ֪ԷΪʲôҪⶫԼϡǳ룬ⶫһãͿʼо
ʱɪͻȻˣеά£ˡҸոնԴˡҸոհǸװ˹ǸС򵱳֮˳ȥˣ˵ô찡Ҫ֪ǿҺòײŵõİ˶ϧɪĻά˵˾ͶѵҪȥûĹǸ𣿾ǴĹĻЩ͢ô찡Ҫ֪˼ҿأǻȥͶ𣿻ô죬ܱסѾܺˣ߰ɣɪҲε˵ǰô˭뵽ǸӾȻֲﰡ˼ҲǾѾ͵ЦǻôأڻǿأȻ֪˼Ϊʲôûͷʹȫ͹ܲˡ
88º
ǰʱӺгһ꣬ųϮһʱûע⣬ͱŪֲҪԼЩŵĻ˵ᱻˣʱ򳽷Ҳ֪ôˡʩչԼѻ֮ļ˲鿴˽⵽һϢΪʲô˼һں档óе˵սĽʲô
֪֮¼ķչЩڰ͢Щǻ治Ǽ򵥵ﰡȻԴǿߵ뿪˵ܵһ˺ǸǿҲûôȻ˵ʤˣҲֻǲʤˡͬʱҲԼ֪һЩںڰ͢ϢóеϲġֻҲóЩʧ⣬벻ڰ͢ʵôĿ¡ǽ̻ʺʮϣ֮»ߣȻ˵ûǰĴڣ˼˵ʲôҲʥ׸֣ʮŸʥ׸֣͢ϵ˶ô࣬Щ˻ûбȹ͢˼ͲԶˣ͢ʵһϵҪĶˡڰ͢Ǳʵǻ˵͢Ȼ˵ǿߵĶ٣ҲԼ֪һʵˡ˵ÿλϽֻ̻Ҫ񼶵ʱͻʧǲóе¡
ĵ˲µģȻ˵ڻǵĵˣҲóеԾ⻹óԾģóԾ˾ȻǺڰ͢ϵĶӣȴǸɪ˵ɪҲ֪˵ݡɪֻǿ˼ҵħҪѧħֻǰںڰ͢Ҳö֣һֱϵڣոճɹ˾ͱƳһСľͽ֮˳ȥ˵ҲǺܺãոܳɪУ˳㡣Ȼ˵ѻûȥǳҲԲùģϾ˼Ҫħ㵱ɼƷΪԼѪ⣬ǲеĻҲҪתΪЩʽĺǳȥǳʹ޵ԭ
ǳҲ˼ҵļ֪һЩȼĻ֣ԼһЩʵĽΣҪ֪Ȼ˵ʥ׹ǿˡ֮仹һżҪΪǿ߿ҪġĶپ;ԼʵСͺǳҪĻǾҪˡñǷ֮Լ
Щǿ˵ĻҲһĻ֡ΪǿߣΪαԼναǸոնȹ٣Ҳν١ʱȻ˵Ҳǿˣǻ˵ǿߡΪǿ߿Ҫ˵ǿߡ滹һʵ֡ڳҲ˵Ǿֱӵ߶ȹ٣Ȼ˵߶ܳ񣬵ȴһĲǾ֮ĳɾͶٴˣǶȹٵĻǾͲһˣʱԼķͿԽʵȻ˵ǸǿѶҲʮֵѵġٵ޴ֽѡȹٵ𣬶ɽʻһɣ̫ˡɶȹĻǸҲһǼﰡܳΪһǿߡ
Ȼ֪˷򣬿ڳ˵̫ңԶˣڵĳͲ飬ֻҪú㹻ˡ
ԴӺڰ͢ЩϮ󣬹͢Աÿ춼תơºڰ͢Щ˻ǵġҲתƣϾѸԼԼоܾ𣿳㻹ǷԸǸøʲô͸ʲôʵʵĽԼؾˡϾ˼ҵʵ˼ԸתƣҲûоܾ
һĹȥˣһµʱ䵽ˣ͢˳ٸտʼʱץ˼СආҲûҵʲôɵˣҲֻò֮ϾԴʹٺ󣬴½ϵøľƶýˡħɭĿֲѹڳѹĳ֣ⶼøЩеĸо֡
ڽ͢Աȥ֮󣬾ʹӺڰ͢洫˽͢Ѿһʧٵʹ١ôҸе𾪣ϾʹٵĿõİʱĽ͢ԱǸӵŰ裬Ҳ˼һ㣬˭Ҫʱ򴥼üͷ
ڽ͢뿪󣬳ҲʼָԼˡÿ춼жȹǳ֮ϵħֲħһָÿ춼ǲɼϵĳšó˵ԼԻôʱڿʹԼľתܹڶתˡոŻ۳ɹŸԼҪչһʱ䣬ǲҪԼȻû˵ʱĳ̣ѾֲˣԴСʱͼƴΪĸѾֲˡȿ͸˵ˣЩڳߣҲѾϰΪˡ
չغһµʱ󣬳ԸԳĴﵽ˾תڶתľˣڵĳǿҲѾʦļˣѾԺʥǿˡһ˵ֻҪûдﵽʥ׵ĸ߶ȵĻûʲô˿Դ˳ˡȻ˵ȡĳɾͺ󣬿ǳ㲢ûоʹ˳ءԼʵǲǼʶǿߵʵóǲ״ҪһԼʵǳ֮Ҳһ㶼£ת˶תҲô˻ᣬԼǳ֮˵׶Σ£ʼһĳˣȵȫͺ󣬳ͻᵽĽ׶ΣˡͬʱҲԼһЩͨϾԼط⣬ֻҪʱһĻЩͻԼԺУܲܽһҪ˵Ļˡ
Ƿ֮򣬷֮Ҳ˵˳Ϊʲôʹǰǿˡ
ڳΣҲǳû뵽ģϾû뵽ԼЩĴͨȻħʦôͬʱҲʹó֪;·ĵǧ֤ԼԺķ򣬳ҲῪʼˡϾԼ巨ȻķһĻҲǴһ˵˳ԺӦǰˡ
ڽһչţһΪ˹Լеľ磬ͬʱҪӵŬȥʹԼ˵һԼշ磬ԼҪʹóôʱչֳĻԳǼİȻ˵֪˻᲻˵ȥǳ룬һӦòʶŶԣҪ֪ѻ˿Ǻڰ͢ϵĶӲʶɲΪǻ֪Щһʥ׶֪飬ô֪أ
˵ļȥˡڣά£ɪ˵Ȼ֪һʵҲ˵ȥϾ˶ʼˣҪ֪ԼٵĻԼûԳҲ֮ûΣա
89½
֪Լǰĳ˵ʼԼǿ֮·ˡ
ʱڸǰ˵˵һʱҲûзʲôɣش£һжĽţ֪ʲô鷢𣿡صûУֻǺˡϾÿЩְҪȻĻҲʲô鶼ܣʱˡ
Լлֵ̿Ĺ˵˵£ɲҪô˵Ҫ֪С˿ǵҪǽһ˳ȥĻС˿ǻûİҲ֪˵ŻԭΪʲôϾ棬ߵȨģҪñ֪˳Ը˵Ļմ½Ĺǻ͢ϻ̼ܵġ
Ȼ֪飬ǳԼӦŸлһϾڳ㿴ЩʱΪԼҲǹˡԼ˵кܶ鶫ûкܺõĹ˼ͬʱøһͳ֣ʿ˵ѾǺΪѵˣҪ֪ʵϵĴ½棬ûʲôԸԼǰŲȥЩ飬ⷽ濴ҲǺܶԲӡ
˵㲻ӣûʲô飬ͬʱоǣҪ˵ǷҲŶԡҪ֪ڴʵҶѾǵ˿ͻưʿļˣǰ쿴սҾ֪ˡȻû˵ЩҶҪΪνĵ£ҲǻƽʿļˣǸʱڸǰҲʲô˸Ϊ㡣ֱӵĻص˵۶ȥҲû˻㣬˵㻹ְܹΪʼӵĸӳҲ˵أ
ĻȻһ⳽ô֪ģҪ֪ڵʵҲֻħʿļôܿ״أⲻɵøе𾪡
˸ӣҲԤϵ˸ӦϾҲֻһӰˣȻЩʵûע⡣ֻԻԸ˵Ļʵ˵ҲΪԼĽ룬ϾԼʵ̫ˣҪû㹻ʵĻǱԼģͬʱʵ⣬ҲһҪһ档Ҫ֪һ˵ʵǿûõģҪûʲôʵǿԱΪԼµĻ˼Ҳ߿ԼһۡЩڰ͢Ա˵Ҫϰһ߿ԼĻ˼˵ͻֱӽԼӪصսˡͬʱҲɪάˣȻ˵¶ЩҲֻǶһЩˡҪĻ˼Ҳһ֡һȡֶΣҪǳ㻹Щʵǳֻбɪץ˳ȥҲлǸڰ͢ϵĶһΪҲһ
֪ʱ˵ʲôҲûõˣ˵˳֮Ҫ˵ĻĿҲֻһҪճΪԼҳϵ£óεԱϾĳĳɾһǲҲԽ࣬Ҫǳû㹻ʵĻԼҲߵ̫Զġ
㿪ʼĬĬ߶߾ۼǹԽԽˣ˾һһ㣬ɢҫ۵Ĺâллâ֮࣬иܵһѹǣЩǴӳϴġоԼЩһЩ֪׽ʱ뿪Լ塣
ġӳϴѹˣϵЩҲʧˡʱĸȻ˳ǰ˵ԸΪЧϣ²ҪܾʱĸҪǻ֪ͼĻǸҲûˡ
˵áʶʱŶʱͻ֪ǶôӢȻ㻹жɻΪʲôҪ£Ҿ͸ˡӹϵҩ˵Ը⡣
˵ʵ˵һڿҪҪΪԼ£ЩͲòǰһҪٹۿһʱģΪ͢ʹҲòˡȻϸҲԸ㣬ҿ׵ĸ㣬Ĵģ͢ѰʹټЩҲǿģҲŻЩҪԭҪġܹӵ˽͢ûҶȥеġΪ͢Ա˵ҾͲ֪Ҫ֪ҿɲǰ㲻簡
ȻһЩ鳽ô֪ġҪ֪ЩԼûк˵ϣ̵ĵҲڰ浽ģǳ֪ģѵϣ֪ԼûдӦҪ򳽷˵ԴԸԼ𣿲Ҳ԰ҪĻϣ˸ߵʱͿˣαصȵڣʱ򻹽иԼܰȻͺܲͷѵǳԼ֪ģԼոΣԽģԳһ߶ȡ
ΣҲû˵ЩʲôֱӾøȥⵤҩˡԼӪʣҲ֪˿
صԼӪʵУųԼǿŵҩҩ裬֪ǲӦýҩ£Ȼ˵Լ򳽷ͶˣҲ֪᲻ǿŵҩԼҪ֪½棬ŲٵĹ´һЩҩ裬ԴǵӡҪ˵ǳҩζԼһᱻƿˣǵʱԼһûɣҪǲԵĻǲų㷭Ҫ֪ڵĳѾԼǰչʾԼصʵҪԼӦҪĻ㻹ԼոճǹƣԼྪǹԹԵĳȥá
ҩŸոյĳȥоͺǸܵһԼҴܣҪӸӡڵĿʼе˺ڣԼΪʲôϴӦϣҪ󣬺ԼΪʲôҪ³ҩ衣ҪǲԵĻԼͲġжԼ嵱ԼҲʹࡣǸûѡǹԹԵĽԼŰ
ҩڸҴüθҪڻ赹ˣʱ֪Ϊʲôûжã͸ܵԼڵĶʼŽɫתԽԽİɫ˽ɫֻһ㣬ǵԼܣɫĶԽˣеİתΪ˻ƽˡΣĵЦˡԼΪ˻ƽʿˡ
ЩûֹͣȻڲϵĳţϵΪԼתʱĳƽɫԽԽŨˡԼΣǸӵãûжãЩҴʧˡĵȼҲ˻ƽʿмļˣȻǸԤˡڵĸԽԽ㵽ôˡҪ˵ЩǳӻʹóģǾԲŵģϾҪǻʹֻһҪ˵ⶫֻĻǳ㻹ЩóʲôҪ֪ǻʵʹҲó㽫ЩӵģһҪġԽԽøе𾪡ûжãͷԼĵ뷨ڵԼѾǳˡЩԼԼӦÿǵ飬׳ԼʲôϵֻҪ֪Լǳ¾ˡ
ųӪǰ
90µҩ
˽㿴Ÿӣ˵ô˵Ļشлµࡣֻǵ£ҿһⶫǴӺζģҪ֪£ⶫƭˡ˵Ǳ¸ģҿɲ⻰
ЦЦĻش¶ˡֻûнⶫǱµģҲⶫô㲻Ҫֻ֪Ҫ֪ҿԴԴϵΪṩЩͶˣҲᡣصǵģ¡Щ֪ˡǲЩġڸıӦһλʦڳıΪṩЩȻ˵֪ⶫλʦĽڸоͲԵҪˡϾܿ㽫ⶫʹ͸ԼһЩԼֻҪʵʵĸų
ת˵ˣ˵˵ұչصʱ浽׷ʲô飿Ҫ֪ҿǺܾûйˣ˵˵ҵڵķչ״ˡǵĵ¡¿ķصĽȻ˵Ľţֻǵû뵽ľǣʵصסһҵҪ֪ʼɿʹ˷񰡡Ҫǵû㹻ʵݼҵĻǶԵĽǰٺһġȻ˵²֪Ϊʲôʵȴչʾʣ¿һζҲʲô£Ҫ֪ڲ֪жٵ濴ŵ£ҪǵٲȡʲôֶεĻҲûôصסˡ
˵ⷬûеģԼҲ֪ԼĸôԼȻ˵ǲʲôҲܵԼǰӰ죬͵ڳ㿴Լֵĵ͵ѾԼеǹɰҪĥˡȻ˵ԼҲʱ˶Լûбʲô˼ŶԣҪ˼۸˵Ļǳָأ
ʵԼҲ֪˳һЩ뷨ֻأϾǳ㣬û˵ʲôԼ˵ЩʲôأʵոսŵʱѾӽ˹Ŀ˳һЩˣڽ쳽ŵʱһҵ˶ԼƿڴȻ˵ԼӵĳķԸʵʵˣ˼۸ˣԼѵ޶仹ڳǰԼ£Ȼ˵˼Ҳʶ㣬ǳԼҲܣھǽ˸ſ˵ϡĻصԼӪȥˡ
Ҫ˵ʲôǾֻһûõӰˣѾǱر¸䵽ƫԶĵطˣҲһûʲôõĻˡԼǰλǵ۶˹ǿǱǰĺ˰˿ǴĻȰҪ㽫ԼķصĴس۸˼ңҪ˼ҳļ۸ʳ㻹ûʲô˵˼ҳļǮҲһٸҰˣⲻǴ򷢽лⲻ۸𣿼龰гܹ
ʵλ˹ûʲôӡʲô˰Ȼҵҵĵط£ҪҲ˼ҵɫĻ˼һΪľô۸ˡ˹ҾҪ˭ĵӣҵҵĵط¡˵ͿŸϣΪԼ󣬱Ͼڵ۶Ǻ˽⣬ֻ֪۶ļ⣬ĳһŲ֪
ڳЩѾԤˡڸոսʱѾʼ˼Ҫش𳽷㡣ڳ˳ˮ۵˵£˹ǷּԱȻ˵˼ֻϵˣڵ۶ЩĸǶ֡˭˼˼ңڵԼǴأĻǲ⡣Ҫ֪һЩ˵ϵҪ˵һֱϵԱĻ㻹ţһϵԱʵ˵ʲôҲšʲô˵츳ҪȻĻĴġʵʲôʲôˣ£ź´ˡ˹˼ҲʲôĸʥǿߵӻǶ𣿡
ҡҡͷʵǵô𣬼ȲŸǿƵĳҲʲôʲô𣿡
˿㣬һ˵£Ȼ˵˼Ҷû˵Щ˼źһĶЩ档Լͷ˵һĶ˵һ⵽ôһ𣿡
Լε˵£źһʹʵҩ衣ҩ衣ЩԾʵ˵һЩʲôźһĶ𣿡
˵£ǰƳһҩ˵ЩҩʹЩڰʿһ¼ԱͻԼƽͼһϢԱɡûжþ͵֤ʵһϢʵԡȻ˵ڰʿϵļûʲôãǶЩ˼ҲѾǺѵõˡҪ֪·;ǶôļѣЩҩԼʵǻȿֺǰֻЩȻ˵ãһЩԭҲ൱ļҲ൱ˡ˷Ͷٿһν̻ᣬԱЩ˹ͳΪǸ˶Ϊ˷ΨһĳԱֻҪû̫ĳûǲ˹Ľ׵ģ˼ڵ۶ԽԽߣҲǸӵԺգڵ۶Ҳ˹ӡҲΪ˹ЩҲð
û뵽ԼȻ˹İк̨벻ԼЩҩȻôЧ⻹ֻϡ˵ҩ谡ҪԼóĵҩĻǳ㲻񣬵ʱ򵽵׻ᷢôҲó㲻ɵ˼Լ׺ͷǸǶԵĻǴġ
˵ڳչǰ£ͿʼΪԼصЩʽˣϾһصĿ̫ˣÿ춼ҪѴĽǮΪԼԼǰ׬ЩǮӦҲ͹ˣǳû뵽Լ̫͹һؽĿûа취Լܳȥ׬ǮֻԼķȥˡ;ҪһЩҩȡǮƣԼ뵽½滹ûʲôҩĳ֣еҲֻһЩҩˣûа취ֻýҩϡͳҩʼֻۣû󵽵Щʵ̫ˡЧʵ̫áҲ˽λ˹ĳ֡Ÿ˵͵ƬˣͲùˣʣµľͽҺˡҲǸ˵ЩʲôֱøȥˡȻ˵ЩʲôҪһȥλ˹ǸأϾڳȻ˵ҲЩҲûбҪȥһǱȻ˵˼ûʲôʵ˼ҩҪ˼Щҩ˶ԸĻǿɲô׺öԸİǸʽڣҪ˵ڸûгԹĵҩĻп˵ڼȻ֪˳ĶȻ˵вԸԼҲûʲô˵Щʲô
Ӹȥ󣬾Ϳʼͷϵӳ֪˳˼֪˸ôˡȻ˵˹ûʲôǾ̲ܽһͿʹ÷Լˡ
ڶʹӵ۶Ϣ˵˹ìܡҲ˺˹ĺպ顣ǻںһǾҪ̺ܽԼµЩԱҪǵ˲õˣͬʱҪкܺõƷҪȻĻԼԽĻҲٿǵķΧ֮ڡ
ҶԷһе⡣˻ʮֵĻϲϾԼǰһɹᣬôԼأ
飬ԾľǸˣһϢ󣬸˶ˡ
91»ص۶
˹¼ѾȥһڵʱˣʱȻ˵˹˼Լ鷳һЩС鷳ǽϵķţԴҲʾ޿κΡΣֻðŵ˵ǰᣬԼؿʼ˴ģˡ
ڳʾʮֵͬϾηηŵ£˭òͷԴӳصķĵ˴ĸƣҲûʲô鷢һЩС鷳ķ󲿷ֵĹڳΪʾصĲ˵ռΪȨ˵ûѭҵɷΪһЩȨ
ʵЩķԭΪЩʵ̫̫ˡڳĵطʼǿǿ***˼ǵĶǶһЩƷȴִ߼۸񣬽ơЩϷ̼ңǾѡѹȣҪҲֻǿǡͼӵĸ˳صоЩ˶ڳ㲢ôأսԡһʼ㲢ûжԴʲôӦǼһԣͱ䱾տʼֻǶһЩƽˣûж೤ʱ䣬ǾȻ۸˳Щˡء
¶Ŀʼ´ԼЩԼΥԱͳͳϳ⣬ЩԱһɸɱһʼ˸ҶԳеɣǵЩǿʼֵʱǲʶ˳Ѫߡһ㶼ЩԱʼȿֺ뿪
һЩ鷳Ҳˡԭ㵱ʱɱЩ˵о⼸ǵ۶ĹӵܣԼĶǱɱЩﻹ飬ͷԼһЩǿʼڵ۶жҪԸ㡣Ͼʵ̫ˣͲ˼ʲôӣڽЩ˸ߺ󣬻˼ҽϵǮƶǹ⣬һء
ʱԼӪʵ˵ҵĳǱʲôʱԽأʱųش£ֻҪٵһ¾һſˡĳǱѾʼ깤ˣʣµľһЩ°ˡĻ˵Ǿͺã˵Ѿס˿ҪˣҪסȥĻҿǳԲǿסԼļˣڴǰ¡˵ģһòҪ֪ĳǱʵ̫˸еˡҪ֪ڵ۶ҶûмʶĽʩЩʦǸǶԴ޲ڵġ
ĻҲɵЩϲáϾ˭ϲ˵Լĺûأ
ٴ˵˵ģҵؽҲ깤ˡڻûʲôҸеΪѵġ˵ҪôһЩ˵أˣ˵Щȥôˡû鷳ҿɲҵرЩ˸ŪġҪЩĻͲҪ˭ˣֱӾͽǸˣҿɲҪﵷˡ
ĻҪ˵ЩʲôġֻǸոҪھͱĻסˡı飬ʵôˣʲôֱ˵ˣҲһˣʲô𣿡
Ļ˵£Ļֶδ̫˰ɣҪ֪ΪɲʲôðҪ֪ڵĴѾܲˣҪȥĻҪҪĻǾͲô׵ˡҪ֪ҪЩǵĺԼʹʲôСĻҲǷʤһΪ
һ㲻ΪȻ˵ҿ㻹ǲҪΪЩ˵ˡҲЩ˵ƷΣ㿴ǲＸ죬ͽŪüɹġҪЩҵĻ˵һʲô氡˵˾ǲΪԼҲҪλҵЩָ˵۹ĻʼȻļҽˣ˵⽫ʲôλ˵ӷʲôطǾȻӵĻҲûбҪżˡҪҲԼ³ͷĻ˵ʲô˻ĸ°
ĻҲó鲢ûдǰҪԼԼǰ˸ˣԼΪ˵ҪǲͷĻ˿µ𣿾ԼҲһϧԼ˵°ڲ֪֮У͵ľóһ㶼ûдͬʱԼĵԽĶԼЧҳľеҡˣһϧԼˡ
ʱ򣬴洫һ£۶ˡڳӪ˵
Ļ˵ˡӪǵģ¡˵ûþٴεǸĻ˵£˵һɣӾͿһ߽˳Ӫ档
˶ų˵£μӵ¡
νԼ񣬾˵ˣˡ˵ɣ㵽ʲô𣿡ʻ˵£ǰΪµּ⣬»ص۶һˡڽٵ۶£ʵΪ⼸ЩЩڵ۶ĹһЩ棬ͬʱݺݵɨ˼ҵӡҪ֪Щ壬ʵҲе޿κΡҪ֪ǰĻʵ۶Ϊǵʵ˼ɡΪγٽˣ뵽ӵݣӦӵвٵǮƣΪοԺúõ׬һʵġԼųŵ˲䣬Լĸ׾ͽסԼԼԸԼԲܵҸ㣬صľԼҪԼĻԼСͲˡԼ˵鲻Ϊ⣬ǾԼŵʱ򣬾һˡ˾ǻʼѧԺԺҪԼ㣬г㵽۶ʱҪǸлλʲôæӦ˵һὫþ仰
λЩˣͿʼ֪㾹Ȼѧ֪ºͲڳǰʲôˣҪ֪λ˼ҵĺ浱ɽЩҧҲ̡ҪλʥǿߣǲԼ˼Ҫһˣ˵ֱӽɱˣʱԼпҲ̡˼ұ¿ɲЩʥǿߺʹ²飬Ƕ˵Ļ˼ҿɲûĵˡ
Ļ˵ˣ֪ȥˡŸո˵꣬ʱԼӦЩҪͱԼˣæٴ˵£ʵЩҪ˵
ͻȻֳеЩֲ֣˵ʲôʵѵ»ʲôȥҪ㽻𣿡æ˵Ǳ£ǰԺҸĻ
ǰ´Ļʵʲô顣˵£ԺȥʱǵôЩȥǺܹЩ
Ļϼһʲôǣ͵ԼЩơֻǿ˿÷˵ˣ֪ˣȥϢˡ׼һ¾һȥˡҲ˵ֱ˷ԸȥϢˡ
˵£ĻҪ֪Ҫôأ
ЦЦ˵ôô죿ͲҪˡ¾ͽҺˡߵЩ棬ؾֱӽˣӦòʧɣ
ĵ˵ԸΪЧȮ֮͡¾ͷĺˣͽҺˣʲô鷢ġ
Ը˵ͷתͷȥˡ
92»ص۶
ų˵£֪ԽֻٶȷһҪ֪һôߵصط˵⻰ͬʱǶ½ˡãһʹǿ־ˡϾϷʥǿߵĳֶΣȻ˵һЩϵħʦҲԷУҲֻСһʱ䣬Ǹһһֻħ޵档
Ҫ֪ħһǺѲģǷеħ޸Բ񡣶һЩħ˵һ㶼ԼϣҪǺټΡһܹһֻħǿᵱпǺѵõˡһֻħԼеˣĸһǿߡڳһֻħޣﻹǺĽģЩҪ֪壬ڴ½Ǹ½ÿ겻֪жٵҪΪʿжٵԳɹأЩ³Ϊʿˣһʧˣôǵ˾Զ׼ˣȴǵľˡǾкܶҪ³Ϊ߸ϵʿ
˵µֻһֻҲû˿СϾǴǺܴġ
Ļ˵ôˣ¡Ҳֻһĸ߶Ȱˣôܲ𣿡˼˵Բ𣬵¡ңûгеħޡе߷Ҹûгҵһγеħޣ溣Щŵġ˵⻰ʱĵҪ˵ԼЩµģ־Լ˵Ͼⲻʲôʵ飬Ҫ´˳ȥĻԺﻹʲôڵ۶߰Ҫ֪ԼǰԼǰϵĴԼıǶôĴԼǰħ޶û֪ʵ̫ĶʵϲҪ˵ˣʲôӵԼ֪ħ޶ûëԼܲ˻ˣﻹܷҪԼ˵Լ£ôҪǳ۶ĻԼ˵ʲôʱĻᰡ˵Ȼ˵ǺùԼеħʲôûĺá
û˵ʲôˣֻ÷ĸ߶½һ㣬ͼг۶·ϡеĸ߶ȽˣҲɵ˿ڷ顣ɲǾܵģҪǳڲúһʲôʱĻᰡ
ӣ˾˷Ͽʼŵ۶ķš
˵ֻǳڱչصʱɢĵʱҰֵⷢģʱķ㻹뽫ʳԵֻû뵽κβ˳㣬ץԼԼ׳ˡȻʵûһҲʲô򵥵ˣʵ˵ҲѾǰ˼ħ޵ļˣʵҲоżħ޵ļˣһľżħ޸ͲĶ֡ڴ˵ȻǾżħ޵ļ𣬿ʥħҲǶ޿κΡϾ˼ҵĹʵ̫ӲˡͬʱԼĴһͬĵ·ߣڵҲʼһ˿Լ濪ʼζȻԣǳžʱķչʵԽԽǿ
˽ʱ䣬ͿԶԶĿ˵۶۶ٶȻǲǱȳҪֲ֧һ㡣ֲԼļǰĺôܵǵĻӭԭ߿·½·ҪܶడҪ֪Ǻӵ۶෢Լķ滨ʱҲҪһµʱˣôܲóеԾ
ʵԾĻֹǳ㣬ҲеٶȸסˡҪ֪Լӱ޵Ҳǻ˿ҪʱŵȥİأԼŸոųһأŸչھѾ۶ˣʵе𾪣ħ޵ĺôҲ̫˰ɣڲŻʸϻӰֳΪʲôԼһҲʲô˼̫ˣѹ̫ˣٶȻˣû˼һͬǰ
ʱ͵˳ʲôûдﰵ߶ˡʲôûдô찡Ҫ֪ǮԺԼóʲôأڳʲôûУҪǰԺûõԼҪĶ᲻Լ˵Լûн㡣ô찡
ʱתͷȥ˼ͷֱðæʵôˣôһֱðأǲǸոո·ʱٿб紵ӰʺŻع룬ԼǲӦһ£ٶô죬ǳûдĻֻҪٷɻȥһ˾ˡһһҲ˶ٵʱ뵽Ͷų˵£˵۶֪ûдʲôǲʲôҪҪٻȥһˡǻкܶʱô׵Ķų˵
Ļһʱ֮ҲûзӦֱ˵ûаҲҪʲôôˣѵʲôҵҪĻǾͲ˼ˡҿǻȵȥҽٺȥһˣҲز˶ʱ䣬ҿ㻹ǵȵȺˡ˵һ㶼֪ͼʲôΪʲôԼķأ
˵֪˳û˼ʲôԼķƵġʱЩЦãۿҪŵ۶ĳ߽ȥˣæΪ֪ҪǳźǾûлȥĻˡʱҪǰûõԼҪĶʱǵùҲֻԼڳ˵ð¸ϼˡ
ߵǰԼҲеɻʵʲôҪ˵˶ҵķصĻҲֻǵȵһȥʱٸһȥˡҿɲֱӾ÷ɻȥˡҪ֪һ죬Ѿʮƣҡҡͷ˼˵£Ҳͱ𲻺˼ˣҾʵʵ˵ˡʵûжʲô档
˵Ȼûжʲôҵ棬㻹ҪһȥﰡԴ˱ʾɻҲĨǣֱ˵£ʵġҲ֪εķȥ˱µּ⣬Ҳ˰ԺĿȥ𣿿Ҽϸûдʲô𣿡
Ҳ֪Ҫ˵ЩʲôˡԭΪԼûд¶Ҫ֪˼ҰŵģҪԼûдĻǰµʱ˾ˣ֪µƢģʱҪûյĻ˵Ļֵͷϣǵʱ򣬾˵ʲôûˡ
ʵ֪֪һռָ˵⻰ͬʱǰչʾԼϵĵһöĽָ
˳ϵǸָʱ֪Լ̫ʧˡȻ˳˭Ҫ֪ӰҪǳûпռָǻ˵Ĺȥ𣿿ǾǳӵûпռָĻǳһݻʹóûпռָĻǻô˵ĹȥҪ֪ʦ˭ǿǻʼѧԺԺϿǲռָıﰡҪǳûдϵõЩռװĻ˵ûҲû˻šԼỳɳûд£ԼǶˡ
ʵϣ㻹ûȥ׼ҪõϾЩԼǰԼĿռָ棬ԼҲûеطȥţһֱϡҪЩһֱϵĻ㻹ʲôûи´أ
һεӡҲû˵Щʲôֱųȥˡ
93µ۶
ص۶ûֱӾͻصʹȥԼĸʸϾڳ㿪Ҳʲô¡ֻǼֻС֮ˡ
ֱŻʼѧԺĵطǰţ㲢ûŻʹǰЩ⣬ʵ£ҲѾ˵۶ˣôֱӵʹȥأҪȥأ
˵ûʲôҪʼѧԺȥϾ뿪˵۶ôʱˣһǿ۶׷ʲô仯ΪҿɲֱӻȥЩǵں䣬һȥʼѧԺһ·Ϊ
ĻﲢôΪģ˾Ȼ˵ȥʼѧԺһ鱨ͬʱоҪȥԺͨһ·磬ֻҪԺʥǿڳĺΪڷ絲꣬Щǻô˵أϾҪ˰ʥǿߵĻǵȴǵֻ֮ˡڳŸζʾκʵʵĸڳĺ棬ŻʼѧԺķǰ
ӵ۶ͳڵ۶ĵ·ţһĹۿһںţ˿Ǹҵүڵ۶أڳڵ۶ֵΪҪʾԼոյǸʧΪ;öˣ룬ٶӦҪЩԺҪҲӦ⣬뿴ҲͲ˵Щʲôˡ
ڴ浽۶ľǺԼ뿪ʱûжı仯ЩֱߵĵڻǸӡ㰴չߵһԼǰǸϵĵȥ
ңֽʲôϡŹֵĻûУԼǰڵĵʵ
ã֪ʲô԰ģΪүų˵㿴˿ڷŵĶٴλعͷʵ˵ﻹûĶЩûҪĵġĻش˵λүĶˣ֪˵ЩʲôأҪ֪ĶӦоУħħȵĲϰڿЩħʯϣĶɶӦоаҪҪأҪ֪Ǽϵˣǵ۶רħϵĶûҪȫأǲǿأ
Ļ㲻Ϊ⣬˵Ҳ֪ħǵ۶ȫģЩҪġҪöûаǲǻĶ˵⻰ͬʱǶʾ⡣
Ÿ飬Ҳ֪ͼˣųʵΪү֪ôƺ㡱Ŷԭǳүʧʧ֮°֪үҪǲһЩϡٶɼֵ߹Ķأ
˵㻰˵ǵģҪЩصĶЩֵߵĶĶҸòţ֪ûЩߵƷأ˵˵⻰е˲Ҫ֪ʲôûаҲ֪ЩǼֵ߹ƷҪǾҪǱ˸͵˵ĻҲͿҪ֪Щֶο൱ĸڵҲò˼ҵıˣҪ֪ҿǱ˼Ҹ͵ˡǣ֪Ѵ֪ڿǰȥۿ𣿡㲻ͷ˵
ʱŷԼ⻰˵Щˣų˵һǱǸһʱ֮Щʧ̬ˣߣҴλȥҵЩˡİͽ㿴źˣҴλȥǾͿŵˡʹųԼڳһȥĵطȥˡȻԼ˳ˣͽҲһЩƷڵȥˡ
ԴҲͣˡϾ֪ҪȥΪʥ׵ǿߣһвȥĵҪ֪һֱڻʼѧԺ棬Ͳʵ۵ᶼμӵģϴҪǰԼԼԼûлأںò˻ᣬﻹоܾĵ
ү롣ų˵ҲŵĽŲһһǰȥûжãһӵǰſţžͼСӳһˣŵǰŸˣ˵쿪ţˡڵĵ˵ǵģүʹڽŸˡſˣνҲų˵룬λ
Ҳ߽ȥˡ
һҲһķȥˡڳǰĸһС͵İٻ̳ĶӦоУСħħ޺ǡ
ȻҲǱǰĳסˣĶеľǵ۶ᶼټģ벻ôƷǲţڵ۶滹ĵط
Ÿ顣ҲúƽҪ֪൱Լطһ˵ʵڵģͳԼطʱҲóһءطԼû򵽵ĶҪ֪ЩҩƣһҩĲطҵģ뿪۶ҲЩǸԼҩ͵Լȥ˵ûЩʵĶ̫ȫˡҵĶʵ̫ˡҪǳ㲢ûôʱ䣬㻹ÿ춼أ
ߵԼȥЩطЩҩĽдĲɹȻ˵֪ûЩΪʲôΪ˻Ĳ˵ЩʲôֻʵʵĸڳıûжãŸոɨԼҪĶ󣬾ͼһֵ֦˵֧֦֮ǾѾ뿪Լ廹УӦȥģǲ֪Ϊʲôܵһɾ޴Ϣó㵽ĵط
ǰʵ֪֦ʲôͷأôҲʲôֱ˵ʵ˵ʵ֦Ҳ֪ʲôǾ֦Ĳ֮˵ʲôֻýһǿûʶһҲҪŶԼ׬ǮҪǿôĶҲŲ˵ôĻأôⶫûȤҪȤĻǧҾˣⶫҲ˺ܳʱˣʽȻĻҾˡ
ǧңԴ˼ǮǺġҪĵڣһȡۡ棬Ҳû˼ˣӦΪ֪۸ѾǺܹˣҪǻڵ۶طҪǿʮĽǲݵģϻۡ˵ˣǮ㻹ǻġ
˵õϰ塣ǧҡϰ壬ҿһҽǸʲôϵЩ档
Ŷ˵Ǹ˰ʵҲһõĹϵ˼ҸЩṩһ׵ƽ̨ǲõԼȫҲõ˼һǿǿҲʵļ޸ǸһЩάҪ֪棬ЩħƷǸЩȥǵⰡ˵һ㶮õı顣
ҲЦЦԴ˱ʾ֪
94粨
ĽȻ˵Ѿ˲ٴˣÿﶼóҵһЩĶϰ壬ֻ֪ոմˣʵϵϰֹһˣҪȻĻҲûʵ֤Щ˵治˸ַ
ҲûʲôԼˣҲת׼뿪ˡ
ʱ򣬴ӳĺ󷽣ܵһ൱ķϢе棬Ϳʼתͷȥʵϰ壺ЩôİָָԼǰЩָķϰ˵˵ЩûõʯͷЩֻҪһٽͿһˡЩֻһЩͨħʯȻ˵ŵЩħյģЩǺܺöϣȻħôɹۣЩһļֵأϰų˵
ϰĻЩҡֻ˵ϰûôˡҪ֪ɲʲôͨķϵħʯˡһŷ羫棬Щ羫γɿǾ궮۲ŻγɣǺͨħʯһǶЩѾ˷˵ͿԴиһЩҪЩ񼶵ǿĻǿǻ᲻ϧһдĵõ羫ġҪ֪൱ѵģҪ˷羫һණĻǶԼкܴĺôġЩϵķˡ
ⶫҲãֱӾͽһ羫УȻΪųĻɣ㻹ѡ˼顣Ǯ󣬳뿪˵ڣķȥˡ
ʱ򣬲֪Ϊʲôǰľۼ˴ˣҲ֪ΪʲôǾЩԣҲͿʼǸطȥˣҪ׷ʲô飿ֻǰԼһ൱ϤԼǰ˾ǳãѩ
ĳѩеʮֵΡҪ֪쳽ѩ߸˵ĵħ̵ȥԼҪħȣǵ֮ͷħȶʣ޼ˣõһħȱԼͷޱȹˣȵ´ʱҲҪʱ䡣ʱˡҪ֪ڹҪʼϿˣʦһοεʱѾ˵ˣһϿҪħȲſϿΡҪȻĻʵսʱûħҲֻҪķˡԼħ츳ΣҪûкõħȣҪӳҲǾ൱ѵġ
ѩҲȥԼԼĸʣԼ˵ڡϾԼѾ뿪˻ʹˣҪʲôȥԼĸʵĻԼʲôȤˡҪ˵ȥУĻԺԼæȥԼһҲ˼Ҫ֪˼ҿԺȻ˵Լ˼ݵĹϵȥ鷳æ֮еͷҲǲ˼ġİԺõһʥǿڳѩоͳһͷˡ
ʱĳѩһЩ˵ʾ£֪һҲһЩħȵĽףȻ˵Щңǳѩѡ񣬾ֱӵѡ򡣿ԼŸոѡһħȵʱ򣬸ոҪǮʱͷԼǮɣóѩܵһĸоѩҪȥǮģʱͱЩҸˡԭǳѩԹħʵ̫ˣŪ˼һħȣ˼ҶûкͳѩƽʲôǵȵѩԹ֮ҪʱȻûдǮõҺΪѩڷǣ海ˡŲóѩˡҪ֪ѩŪ˵ǸħȻ˵ǶĶҲ˰ǳɱҲҪǧĽҡҪ˳ȥĻ׬ҲͲֹǮˡҪ֪ǱļǮҲңһǰһ൱Ŀ͹۰
Ӿͳ˳ǰһĻ
ųѩ˵С˵һ˵ȥȡǮ͹ԹԵĴˣȵļˣǾͷ뿪ĻԲûؼһˣҲԵõħȣⲻǺܺ𣿡
Ȼ˵ǳѩǲϴӦѩô룬ȥҼҡУҪøֵ֪طĻǻ˰Ҹڼ棬ԺҲͳɲУԲܴӦ
ѩһҲ֪˳ѩӦٴο˵ҪһȥңҲħȴϣȵҺǼнף㿴ôĻѩ治ɵÿЦˡⲻǺǰһûʲôҪǴǵҼȥҲǻһ𣿶Դ˳ѩҲȡ˷Ե̬ȡ
ʱ򣬵ҼѩûʲôӦֱ˵Ҫ˵ôɣٿ˵ķвУ˵ͽԼĿ˳ѩϣҪѩ
ѩ˵˵ˡǾһȥˣٰǮûǲ𣿡һڻؾ˳ѩĻ˵У˵İ취СҪ֪ǷߺҪǲĻǲҪҪ֪һħȱʹùĻǾͺ˻ˣеĻǼǮҲǲ˲ֹһоѾʹǿˡҪ֪ѾŪһħˡȻ˵ǲҪƽʲôϾҲǵҪǸտʼʱĻͲĴˡ˵һħȰҪ֪ҪеĿ˶һĻǻôⰡǰҲһĿˣǵͷأǷ˼һȥ˼ҾǸһȥͷˡҲʹǰװ׿డҲҪǰС⣬ܲΪ
ڵҵĻѩȻöԷ˵ûҲóѩͷϾҪԼЩ߻ӵĵطԼĸ֪ˣԼӴճĻ𣿳ѩÿ϶˵һûĻˡ
ʱ濪ʼЩ仯һֵ˵ҵǰ˵ɡСﾹȻûʲôǮˡǲˣʧˣôأ
ӵĻȻһϾ˭ҪʧЩǮġֻɻĿǰӣ˵ǲ֪Ļ¿ԵõʲôôأǰЦ֪ˡ˵ͽԼĿͶ˳ѩϣµĴ
ǰֵӵǸı飬ѩĵ治ĲȻҲ֪ǰ˵ǲġ
ҿǰӣȻ˵ԼĵҪӦ˼Ҫ󣬵Լȴ˵ĻԼһԼĵԼ֪ҪԼܾԷҪ
ʱһһĹȥˣʱǸֵٴ˵ô취ʮֵĺɡ˵ٴοȥųѩȻǶԼҪеʮֵ⣬֪ԷһӦԼġ
ӵ۹⣬ѩҪ˵Щʲôʱ־Լĵ죬ʹԼ˵ŵңȻϣҲҪӦҪ󡣴ԼͻؼǮˣڻʹԼҪԼȥ̷ǰˣѩԶĴڻʹء
ʱ򣬵ͻȻ˵˼ҪҾܾ
95粨
ҶԼҪܾǸӾԼĶһ㣬ڴʵոǲ˵˻ˡҪ֪ҿҪ㲹ʧⲻǺܺõ𣿷ôǰһİ˵ҵĶ⻹˵ˡ
˵û˵ͬʱҲû˵ǾܾȻ˵ҪĶһǾܾҪҪ֪ҴôʱˣһЩġȻ˵˼ŪҵһħȣҲܾΪӽץūūתͷųѩ˵߰ɣЩǮûûˡҪòҵùˡ߰ɣ˵Ϳʼת׼뿪ʼȥ
ʱǸٴվ˳ŵ˵˵ǲɵӰǮ㻹Ҫ׬˵СѾͷʲôֵ˼Ҫ֪ҲֻһССƹˣʸľҪ֪ҪǶ֪˵Ļˣҿʲô㡣ǶҷŹˣҲŹģҪ֪ҴＪڻûʲôҪһûеõġ
˵ҵıȻһ䣬Ｊⲻǵ۶ǸӵȻ˵ĸֻһˣ˼Ҽǿһ޴̻ᰡЩ棬ҲǰλСȻ˵˼ҪԼĶǲܵģԼĶҲûбҪΪԼ˼ңһЩ鴫˶ҵĶ棬Ȼ˵Ҳһ˼ЭԼĽҲ൱Ĳùˡ
ҵɫһ䣬Ｊ֪ˡͼ˵ô
ڴＪĻȻԼĵĽ˶ٵԼǼԼոտʼǾ仰ųѩ˵߰ɣh仰ͬʱĵʲôشľƵģЩ
ѩҪ˵ЩʲôԼ˵ڡת׼뿪ˡĵԼҪһصʼѧԺȥӵĻԼͿõǮΪĵĵˣĻ˼Ҳʲôˣֻǳѩ뷨õģʵȴǲпᡣ
ѩոҪ뿪ͱǸӽ˸סˡ˵СˡȻҪǸħȣǾøֻҪŸңҪʲôʲôģôСá˵⻰ͬʱǶųѩ¿ˮأ
ѩһ˼Ҿ͸еˣﻹٴת׼ȥ˼ҸͲŹʱѩͻȻһ硱ǸӱΪѩӦԼҪˣֻûþ˲ˡΪʱ򣬳Ӻѩܵ˳ȥˡ
˵ʲôˣѵҪ²ɣҪ֪˿ˣǵϴиҲҪҵ£˭֪أڶϾ˷ٻǺ棬Ҳûˡ
ӵвϣתųѩ˵˵СѩôԵֵطҪ֪طɲԵںˣ㿴Խôһһ˵ӦôأҪ֪Ҫü֪ĻǿɾͲʲôСˣ
ѩͷ˵֪ǣո˵ٴδûнҷﰡǲǵҲڵİ˵ﻹԼߵ˵ȥȥץؼȥŮǸǾСһ㣬ҪŪǸеܻ׽ͻ׽ˣҪʵûа취Ļͽɱ˺ˡӦ֪Ҫô˰ɣ˵ʾǰȥǸץ
㿴ǰˣ˵˵һϺˣҲҪ˷ʱˡĻ໥˶ԷһۣѰԷôġûãͼ˸ԶŶԷ˵ͷͿ򳽷ߣȻҪ濪ʼԳ
Ȼ˵˶Ǹ߼ʿļ𡣵ǵǶĿ˳ŵԭʲôǾʵӳɢƿʵ˵ֻǿﲻĶԼǸ׳գⲻųʵͱҪҪȻǻҪǰǲֱӾͳȥһ𣿡
ʱ򻹲ĽԼĿԼϡ
ʱһԴĶ˵ͣҺݺݵĽѵһ֪ȤļһҺúõһ˼ҡ˵⻰ͬʱһ߻ߺšʮֵĺЦԼĻ˾Ȼô׳յһˣΪԼҲܣǲһͱԼ׵ԺȥˡϾԼڿҪԵаսǰĿɲǺ¡
˵ôˣλҪҪûһ㣬ҿûʱأĻﲻ֪һŭСӣҵģһҪ㶯ڿԼǲˡҪ֪ıӵĻֵĻԺһʲôڵ۶أ˵СӣʵΪЩͷԵģֻڿҲûʲôҪ֪ǻھҪҪܸ㽻أֻڿûбҪŹˡ˵ʱڴ˿򳽷㡣
ʱĳ㻹ЦŶԴǨˡǿǵĵӵĻˡΪͲ˿ˡ˵ﶼĲһͷһҪúõĽѵһǰŵļһ
Ҳû뵽ԼЦݾȻӭķСϾҲûа취鰡ֻҲãԿٵĽˣϾûʲôʱ˷
ʱ򣬸ڳߵ˳˵˵үҿǲҪżˡϾոջص۶ҿǲǾֺ̧ˣҪˡĻѩ˵˵ô°ҸΪҴ򱧲ƽھȻҸ粻Ҫ飬˵ʲô𣿡ѩݺݵĿ
һʼûϸһ³ѩʱĿһ£֪ԭǰλǳѩ˵⻹Ǳ۰һλոԼΪΪеأԭܵ۸ԼΪҪǲͦĻǻʲô֪˳ѩݺҲȰ˵ˣϾզһС£룬ǹϵʼҵ鰡ԼǲҪΪҪȻһСǣȥĻǿɲʲôˡ˭֪ﻹûϳ˳ѩݣûʲô˰в߻ķأҪǳ˵ĻǴ˳ȥʼҵڣ
ɲųѩεĳûʲôڰбųѩҪ֪ѩĹҪûʲô˱Ļô˵ȥġ룬Ǿõѡ񣬷ôǳԼ顣ԼҲϹʲôġ
ǰ˶ųһֱӵʹ˶Ȼ˵Ϊ߼ʿǲûжôǿҵΪҲ˵еȵΪˡ
˹ǰֱӾԼһӣһҷ˹ȥԷڵءΪԾˣû뵽ǳ̫ԴˣǰҷͲܽԷôԷֵ򳽷չʾԼΪսʿӦеֽĹܿˡ
סһʾ˳Դ˵ľ档ǳҲûоŹ˼ңֱӾǽһԷ˹ȥȻ˵ԷǶܿ˳֮û뵽ǳķȻת䣬ոշɹķͻȻǻعٴϮȥֱжԷ
ǵ϶һ޴ĿӡѪĴǸΣ㲢ûоʹס֣ѡ˽ٴ٣ǵϻ˶ӣ֪ʧȥսΪֹ
龰ǸӸոҪͱѩˣֱӾͽ˸
96
ѩ̰ӸҪʱܵӵǰӸ
Ӹ߳ûжõ·̣ͼ˳ѩԼǰŵ˵㣬㲻Ҫ˵Ļͬʱϵźȥ³ѩô
ѩһ߷Լıϵħһıӷ˹ȥһ˵ҪҸץ˼ץҡһӷ˹ȥ
Ҳûеǰ㲻ڳѩĹȻ˵ûȫܿҲڶԼټ壬ϵЩҲֻȵļˡӶ㿪Լ󲿷ֵĹѩҲʾǹ⻬˵棬һʱͱħ̵ڵˡѩ״Ǳ£˶ʪˡ֮ľһ䶳֮ʪܵʩչ
ӴＪողűѩıʪˣΪһ£˭֪ľһ䶳֮ҪƽʱħҲûʲôɱڵĴＪʪ͸ˣ䶳֮Чǿķ˳Ӹֱ
ӴＪʵ̫ˣܲ⺮صĽ
ѩＪĽʵ̫ˡͶŴＪУҪٽеĻǾͲҪһħΣ˵⻰ʱ򣬳ѩ߻һ˿Ц
ѩЦݣӴＪҲٽгˡԼ˫ֽסԼ͡ԼгＪ֣ѩʮ⣬ͻعͷʼ߻سȥˡų˵磬ллˡڵʮֵʡҪ֪ҽѾùˣֻǻáҪĻҲûлˣҪ֪֣ԴߺҳŵĻҲˡڵҪǵʼѧԺȥĻһǳ˻ʹĴأ컹Ǻ˵ģҪĻҿɾҪùˡ˵⻰ͬʱԼȥ½ǡ
ųѩ˵ŶԭҲֻŵĽڰѩ˵ȻġֻǣֻǡֻʲôֻҲ֪ģ˲ҳҪ㵱ɽڵĻÿζûа취ŵģ֪İ
˵Ҳٺͳѩ˵ȥˡϾﲻʲô˵ĵطڼϳôķ粨ҪٲߵĻǵȵЩԱĻ˵ʲôӳأųѩ˵ˣǻ뿪ˡʲô黹뿪˵ˡ
ոתʹӶߴ˳ѩų˵磬ڵӦЩǮɣаôˣ˵ųѩǼħ̵꿴ȥ˳ѩͼˡͽԼǮø˳ѩѩӹǮǼ̵ȥˡ״Ҳȥ
ѩŵ˵ϰ塣ҵǮˡҿǸħˡųѩ䵽Ϳ˵˳
ѩĵеʮֵ֣ϾǳѩڻȥǮĻʱ˵Ҳô鰡˵λôôͻˣǮĻʲôģ
ѩ˵ҵȻǮˣˣһҪҸոտеǸħȣ鷳ͽҸոտеǸħȸǳˡоǸŪǸҲǮˣҲõϾڳѩոȻ˵ԼĸԼæҪԼĸ粻ڵĻָôأѵǸӸȥڿ˼ôģոǸҪԼɻȥҪǵûдӦ˼ҵҪĻԼ˵Ļᱻ˼ҸߵġǺѩõǻǶôıң
ѩҪħȣļӦҪ˵ģʱĴļȴ˲ϾԼոյǸＪԼҲ֪һãҲûа취ļȻΣҲֻܼһһˡļ滺һųѩڴչԼЦݣ˵õλС㣬ԵһǸħȴͻõǰĵĵȺ֪ﻹʲôҪԼһ˵ĻҿԸۿۡۿۣԭǸĵĿʼٴε궯ˣæ˵ۿ𣿴۰ʲôſۿ۵ġ
ʱ˾Ϳʼϵ̸һһҪӣʱٴαˣҵ棬˿ҪһʱʱŵԽ
ѩʱڸŴļ˵ļллŴˣû뵽ҼȻ˵Ķ̫ллˡ´лһġѩ˵һΣļЦ˵һҾͲ֪ǲĵˡˣǲҪ˵ЩˣллĹ١
Ȼѩûע⵽ļԿЦǳԼע⵽һĻԼԲܣǳȴѩո߳˵̣Ͷųѩ˵Сѩһ¡е㶫Ҫûãһ¾ˡѩڳΪе⣬ʵҪЬʲôҪҪһȥһ°ϾҸոôĶ˵ļΪҵԭһ˵ļ۸أ
Ц˵ûʲô͹ԹԵȾͺˡ߶Ҫ֪ɶΪԵʰ㻹ΪҪʲô治֪ôġѩҪЩʲôʱһԵͻȻ˵㻹ȺˡҪ֪Լ飿ͲҪʱˡ
˵ĻѩҪ˵ĻֹסˡϾ˵ǰѩѡ˳Ĭ
ѩ˵ʲôˣҲͿʼ߻ص棬ȥǸļ̸ˡ
ڳĽţļе֣ʵ֪ҪЩʲô𣿡Ҳ˵Щʲôֱӿżɽ˵Ҳ˵Щʲôˡ֪ܸеɻ󣬵һֱ˵ˡոıҺ⣬ҪӰ첻ȥ˶ԵӵķȥҿԸһݺܺõĹҪ͵˳ȥά壬ҲԸһݺܺõĹⶫţҪҪطһȥĻⶫΪƾ֤ˡ˵ʱԼ׳һƸļֻһֻ޴ڹꡣ
ûеȴļعѾǰʧˡļҲǸСĵϾ˵ԼĽĻõⶫҲ˵أߵѩǰ˵ˣǻǲҪ˷ʱˡǻػʼѧԺˡ
Ϸ˵ҪȥѩϴӦ˵ǲǻ̫簡ҿǻڹһºˣһʱǾֱȥүүȥԷˡ㿴˿æ˵ҪңԼˡҾôžͺˡ˵⻰͸о˵߶עԼϡ
ųѩǸ޹ı飬ε˵ٵһһˡס֪һֱӾ͵ʼѧԺȥˡҲܳʱûмѧԺͬѧˣҲ֪ôˣ
˵ڴλѩ̳Ȼ˵Ӵżռָණǳ㻹ǲòŮ˵Ĺʵ̫е¡̫ˡһֱȥһֱѩ۲ŵǰ
97·
ص˻ʼѧԺﲻɵøдԼѾ뿪ôʱˣ˵ʵڵԼǺܻġϾųһõĻ䡣
Ժſͣţѩų˵ʲôһȥҪһĻүүʱҪȥˣ˾Ͷˡǡˡ˵
ûã˾˰¼ҵſڡ˵Ҫһȥ𣿡ǵġҶѾߵزˣҪĻǲǰװ׸˹һҪ֪ҿǲ;ϵġ˵һҪװԺҪʲôϾҲΪⶫȥ㱨ŵġ㽫ԺҵﲢġҿɲǸԺԺҵ鷳˵
ĻҲû˵ЩʲôˣֱӾʹȥˡ
ûþͼ㿪ˡŵ˼㾪˵㣬ԭ㰡ôﰡ㲻ڷôˣ
ǰˣҲЩԾ˵ܿôﰡ˵Ҳܾûˣޡ㿪ŵ˾ǽܿͬͬѧܿ˵㻹˼ҰҪ֪ڿǻʼѧԺʦˣﲻǺƽҪ֪˸еֵأ˵һɣķǳʲô״Ǳн۶İɣҿ˵รһЩ壬ʵʩѹ˵Ҫϰ㣬ɣ
˻˵е£ͲҪˡǱ˼áҪ֪ЩǶһЩ˲¹ͷļһǴǼ𣿻ʵǰȥʩѹΪԼʲô˰ܾôĻҲûʲôõġһЩĵľٶˡôڹû𣿡
ܿ˵ãǾûлô󡣱ϾԼķ棬Լе鶼ԼʲôͿʲôǺһЩСƨķķ㲻Ŀڵ
ܿ˵˵ȻһʦҲڽ̵ѧʲôڲ߰䣬СëһҲôǣǻǲеץˡŶˣʦһֱ˵ҲǺܷġߣ˵
˵õġǽȥ̸ˡŽܿһȥˡ
սžͿ˰ºʱڴСƣСһվų˵Сӣ뿪ʱҲҶЩöҪ֪ĴҲûжˡϼһˡ˵ͬʱǽԼָָ
Ҳʾ˵㻹˵أСҲ̫˼˰ɣȻĺöҲЩңðϼһһЩûа취ϴԴڰȹҾζˡҲûЩƣû취ҲֻסˡһºȾƵʱҲܷһˡ˵ʲôҲøһЩҪȻͱҪ߳ˡ
ĻҲæ˵ϼһﻹ˼˵ЩҲǳʲô˰ԺұȰҪ֪ҿɳүүǳʦǳʲô˰˵ЩǲҪ㡣ٶų˵㲻Ҫ⸱С濴˵˭ԭǵСѩô鵽ˡҪǰҽ㶼ÿﶼԷأôˣǲҲԷСѩ
ѩŰʹһ˵үүǻôô˵СѩأҪ֪οɲǵԷģҿǺ͸һ͵ģô㲻ӭҪĻ߾ˡ˵ﳽѩͿʼתȥ׼뿪
æסСѩ˵ĵĻүүүүҲǺܸ˵ġԷûСǾͿҪˣҲԷˡгҲǣҪ뿪ˣҲסɡڵҲûʲôطȥѩ»˵ԷģҲͲҪ˵䷹ˡ
¿˵֪λȫȻǰ¼ȥ㴫ŵˡ
¶ԼȫȻ֪ҲеʲôֵġϾܹסСҪ֪ÿʵ̫ˣҪÿסĻǰ²Ҫæˡ˵ҰԺҸȥó¸İ
Ļ˵ԭ㰡лл㡣ʲôְˡˡҲԸˡҲ׼ˣҲͲҪ뿪ˡżæĻصǰҲû˵ʲôˣֱӾǴ
Ҳ֣ϾԼڰô΢ģ˼ܹԼڼԸѾǺܲˡҪ֪ڵ۶治֪жٵĹϣԵµļԷأڵ۶ҲֻǼλʸϵ˰µķԼȻԵϰ¼ķǴ˳ȥĻ֪жٵ˻ĽԼأԼЩǵǰҲüһˡ
ڰµ˳ǰʱҲɵ˳ĸǰϾոĻġҪЩ붼֪˰ҪЩʲôˡʲôǾǾưʱ䣬Դ˰µļ󣬰µĿڴļˡҪǳٲһЩĻǰµľҲʧˡ
ųԼĿռָóһָеĿˮҪˡ˵ĶЩˡҪʡŵ㰡ҵҲûôľˣҪǻҪûҲõһʱˡûеȳĻ˵꣬¾ʹӳϽöָˣҲҪϵĿռָ˹ģٶûаҪ졣Ͼĵа»һ˽ģͷһˡ¶˵һ˽ĵ֪һˣҵûţ
ŭð㡣ȻĻҾˡԺÿ춼ﶢġҿôԺξƲմҪȻĻͱҪ˦ҡ㡱Ļεؽе
Ҳ뿪µļҡҲ԰½һЩʣϾԼϻǺܲ˽ġЩ黹ҪµĽʹԼӵ˽⡣
˵˵𣿡ԣǷҴһЩ֪ġҪ֪һЩڷ顣˵Ǵ֪ģɻʵûа취ֻýԼڷ鶼˵˳ֻǶһЩйԼû˵ʵ޸ͬʱǿߵЩԼҲʵ޸һ㡣оǸ飬ҲһЩֻ˵ΪԷܵ˺ûʩɹˡҲӶԷļõһЩ顣оа顣
98»˵
ڳЩҲûжʣֻһЩڹ͢Լڰ͢ð¸еģ벻ҵʵôĸǿǰûԤϵģȻ˵ԼҲЩ˽⣬Ҳûгǰ֪ԼЩǿ򶨵סģ͢Ѱʹٺ󣬰µɫѾͲסˡץųʵ˵𣿽͢ĽʹѰˡ϶˵ǵģģͬʱ͢ѾʹʹٻһλʹˡǼʹ½ŵʵĴԼԺпʼǸʹ󣬶Ű˵Գ򡣡ԳҲ˵ʹˡ벻͢ȻٻʹұΪֻʹһ̫͹˽͢ˡ˭ʩչٻġʵ
˵Ǹʲô˵ˡˣȷ𣿡¸˵Цǵģôˡûʲôһˣô͢ٻʹأԭʹʹ٣ֲáôˣôˡɻʵϾԼʹٻǺܲ˽ģںòи˿ΪԼɻ󣬳ôŹأҪ֪ڷصʱʹﲻɵѹһʯڻţҪԼĵҲʹ߼ԸԼԼӦôӦأ
¶ų˵ʹ٣˼žǿٻʹ١ֻҪʹ߼ġǾҪ׼׼ɻ˵û׼һ˵ʹʹҪһԼ׼ٻͨ˵һͭʿ׼ٻʹʿƽʿٻʹʥǿǿٻʹǿ߿ٻʹҲͲ֪ˡЩٻЩʹǵʵģʹǵʵѾŻƽʿļʹʵʥǿߣǿˡҲͲ֪ˡϾҲûнӴǸΡ˵
Ҳú˲ˣϾֱһһСʵ̫˲ˡʱ򣬰½˵⻹ֲģ˸еµҪǷǿߵУͿ޵ٻЩԼһʹͬʱͲ׼˸еµġһ£Ҫ͢ʹٻһѵʥǿߣǻʲôľ氡
㿪ʼԼԺǰһѵʹʱǿߵʵЩǲӬһϵԼ˹ԼŸոսǰĲӬٴγԼǰһѵĲӬʵóܣһ£һѵĲӬΧԼתǶֲ鰡ԼûʱϢֻҪԼһͣԼĵûжԼͻ߶ˡ䡱һ޴ĹâԼǰԼûлȥܣһӾս˳ǸС
ôʱ˳ǰʵֲ̫ˣôĲӬΧԼԼǸɱҲᱻǸ˵Ȼڳشʾ֣Ӭ㽫ЩʹӬݻЩصġȻ֪˵ʲôǰҲû׷ȥˡ¼˵֪Ǽ˰ɡҪ֪ڽ͢Щʵûжõʱ䣬͢ӦûִʹʱһʥսңԶˡ
˵ʥսʴӰг֣ﲻɵøеһɺ⡣Ϣǵһεʥսĳʱǰˣʱ½شÿȥÿʥսķĵ
ˣҲ˵ôˡ˵ЩʵҲûʲôϵһǺ˵һЩڷˡ˵ҲʼעˣϾոյЩԼûʲôϵԼĹϵɴˡԼҪúõԱԼķչ
½˵ʵո˵ЩǶԵġǾЩ㣬ǾҪΪǿ߲Ҫ򣬳ΪǿҲԴ˷򡣻ûĽյ򡣶׶Σǽα񡣻ǿߡҪ֪ǿҪ˷ŵʵֻ֡Ҫ̫ˡûеǿ֮ǰֻм˿򵽷ЩһһĳɾҲ޿ġ˵Ͳʲô⣬ֻҪûʲô⣬ÿһλԳΪ񡣡
ʱ򿪿ʵôܳΪǿأʵĺáҸ㣬ҪΪǿְ취һΪǿߣһ־ǿȹ١ְ취ҲǵǾֱĻǵĳҪЩֱѡȽٵҪ򵥵ĶˣЩѡֱӶȹٵˣǵپΣˣʮ˲ֻһһԶȹ˵˵ţ岻ɵòȻǶٸеЩ־塣
ǵûʲôʵʵ𣿡ʵ˵Уǵʵһ㶼ЩûҪǿ࣬ϾΪǿʼӴصһЩˡûг֮ǰǵ𲻻̫󣬵ǳ֮ǰýŲʹˡЩˡǵĳΪļҪЩҪĶֹ࣬ǰҲ֪ҪΪĻǾҪ񣬶ЩĳǾǷ֮֡ΪĶ٣ǵʵٴεĽлֻ֣Ͳܴ˽׶ˡҲ֪ˡ
ҪЩûûнӴĻǲǾһӶֹǰˣʡ⣬µɫһ䣬ȻʲôԼеѿ顣ûжðҲָԼų˵ǣǻһ;ǾǶȡںԼǿʵʱҪ˵Щʲôʿʱʹϳ⣬˵㲻Ҫˣ֪ЩѾˣЩӦõȵΪʥǿߵʱٸ˵ģֻΪ֪ЩҲŸ˵Щġ⻹׶οԽӴĶ֪̫ûкô
⻰Ҳ֪ԼʵЩˣҲͲЩʲôˡϾԼѾõԼҪĴ𰸣ҲҪЩʲôˡ
ʱ򣬰Ȼ뵽ʲô飬ų˵㣬ϣ浽ʥ׵ļ𡣡µĻЩɻ󲻽⡣ȻҲ֪Լʱ⻰Щ֣˵½Ҫ˶þҪ죿ϣʱ浽ʥ׵ļҪȻĻսûбԼˡҿɲˡ˵⻰ټһ˵ҪˣҵľƾûˡǶô˸еź鰡
ȻһůȻ˵Լº仰ŵòᣬԼҲֻ֪ǰµЦϾ˼һǹԼģȻ˵ûбôȷǳ㻹ǿԸܵ˼ҵġŰ˵ֻ˵ҾˡϾҪ֪ʥ׿ɲô׾ҵԴﵽŶ
ĻҲ֪˳ŬģֻϣĿʱﵽʥףûаʱԼҲϣڴս֮ǰĻҲһ˿ıϡȻ˵ԼҪЩ֣ǰҲΪ˳á
ڰµļ˯ˣԼҲ˲ʲôˣֱӾҹȥˣȥ̸ȥˡϾ͢Ѱʹʵ̫ð¸еҲ˲ôˡڹҲûѡֱͨӾӲȥҲµһͻȻŵˡȻǶ԰µĵе⡣
ǲ֪Ϊʲôڹһ˿µٶΪȥΪֹȥˡϢ˳ȥЩߵͲɵ÷ࡣϾûܻ뵽»ľٶǾǰڽʱЩ̫ˣֱӾʹԼħŸ߻ˡʱŻЩֵΪʲô˸ҴʹʹǸոճǰȥʱ򡣾ͼ˰ԼǰðûиǼƽʲôҪȻЩ˾͵ùˡ
99³
ҹڰµļסţǶڰ˿ȴǲԼļУһ˻ʹһЩ飬û֪ǵ̸ʲôһֱ˵ڶϡ
糿ʹµļҳ㣬˵Ҫȥ糯˵һЩڳصԼЩ۶ĹԳ״飬˵Ҽǵ˵Ϣûʲô֪𣿲֪ô֪Ѿص˵۶ô֪ġ֪¿ɷ֪һ
ʮֿĶųصӵ£˵⻰ʵ̫˼⣬˵ʲô£¿ɵ˵Ϊʲô֪Ҳ룬ԺҹȥˣһһЩ˵۶Ϣ֪µģΪʲôҪȥ糯ΪԺ˷Ը˵⻰ͬʱСĽĶԴų㡣ҪǻǰԼǸԼֺģͲôԼȴɱͳ˵Ͼոհ»ڱµǰһҪð֪ԼµļһԴ㣬ǵʱԼͳ˶ˡ
ǰصǺãͻȥˡҴڹȥ˵ʱͶų˵˼£ѡ˵ôˣڵ˵£⣬²СΪʲô£Ҳֻ֪һ٣ͲҪΪˣϾ糯ͿҪʼˣҪٵĻǴͷɾˡ¿һ㡣
⻰ҲپöԷʽԼѴԼҲûбҪΪ˼ҡ˵ǺðɡȵһˡϾԼҲϴһǵģ£ֻϣ㣬ҪǴٵĻȻ˵ЩʲôЩǾͲһˡ
ûã˾ͳȥʹ·ˡ·ϣĿֽ֪俨ĸʵĵǰԼĸΪʲôҪԼȥ糯ȷԼҲǲ֪Ҳֻ֪ԴӰϼҴҵĽ󣬾ͺһֱ˵̸˭Ҳûл῿һֱϴΰˣȻ˵֪˵ЩʲôǿԿ϶ǣһͳйأҪȻҲôҪȥˡ
ĻشиеЦ˲֪˵ʲôԼȴԿ϶ǣһǺͽ͢йأϾô飬ҪǰûʲôĻǲֵأֻҪôأԼ¾һܺõĽڡȻ˵ĻԵðЩԵҲԲ˻ɰʲôֵġҪ֪һ굽ͷûмεʹȥʼҾۻᶼûȥμӣڶڳ㷢Щ˵͸˰һܺõĽˡ˿ԼôĻһʲôġ
ûã˻ʹſˡ㿴ſڵǸ޴ѷ죬Ͷ俨ʵôһµģôʹſڻѺˡǲϮʹˣλ⣬俨εĻش£ʵϲʲôϮʹô˵أһ룬֮俨ٴ˵ѺǰԺϽʱŪġ˵⻰ͬʱСĵĴ⳽㣬ϻ᲻ʲô顣
ֻֻǡŶһû˵ʲôˣҳҲû̫ı飬ȻǶԴ˲ʲô⡣Ȼ˵㲢û̫Ķ俨оԵѰζɵ俨ȥ롣ӣӵӦúܵðԺϲҪȻҲģӰԺٶпΪ˳רŶġҲⷬûʲôٶ
˴ϸո˱´ӹ濪ʼԼ
ҲʼŵȥոսţͼʵϺԼЩûʲôֻǶһЩװˡԶԶĸڻλȴԼͬʱҲ˰ҷԼ
Լĸʹ˵μʣ֪ʽжʲô𣿡˵⻰ͬʱԼĸʣҪ֪װһĹ򵽵׻ı䶯ҲҪ֪ЩԼص۶˽ľٶ
ų˵㣬ϸ˵ҲҪңԶķģҲ֪ΪķģĽ赱УҲûа취ϾٹٶڿޣҪ޲ٻĻҲʵ˵ȥ˵⻰˿ȻڸЩٹӣ˵ԼΡҲ˳˵֪ʵѴ˵˶˷ҲЩҩƷȻ˵˵㣬Ҳûʲôġ
ţáˣλ󳼣ǲҪӵھ˵ԼҪɣҪ֪һε۶ûôףͿ㿪ʼˡų˵
ʱĳһƬûʲôڴʱ㿴ңҿ㣬Ͳ˵ʲô
ʱ¶һԵ˵ȥҶ˸һ絽ûгʲôȥɡ⻰˵ĶǶô·ĳҲʮֵµ仰
ʱе˶ûͶЩ˵ôˣѵǶưôе˶˵˰Ҫ֪ǰǲôĻ˵ôһˣưǡĶЩ˵˵⻰ͬʱϵȥԼе˶õԼͷЩ峤˵ֻ˫۽գͲЩ顣
龰ϾΪһȻûʲô˶ԼԼԽܵ顣ŭ˵ưǡ˵ôһ°˵ҪôھȻûʲô˵⵽ôһ°
ϻûʲô˸˵״Ϳʼ˵㣬˹㲻Ҫ泽˵Ŀ޷ַͣΪ𣿡Լ˹˫͵ĶһӾ͹˵ϣ˵ЩʲôֻǶϵ˵ţС˵ĴСҥԣ
ûоʹ˴סŶȥһ˵㲻ҹ˵ԼķҸôʲôҲ˵ư𣿡Ȼ˵ʱ˵ͲҼ˵ЩʲôҲֻǹ˵ϣһԡ
ٿĴǣЩǰЩ򳽷㵯ЩǣǸڵͷҿǸץ˳Ҫ֪ҪǰĻЩ˵˵ЩʲôʱȴЩ¿濴ǣʱ˭ҪǸ˵ʲôǲǶ԰½Ҫ֪˱²£µǵЩʥ׵ǿߣʵȻ˵һ֮ǵԶԶûʥǿҪô󣬱Ͼ˻ʵۣȻԸ㣬ԼлĻᣬǵʥǿߵĻԼͲٴԼˡ
Щˣ˵ûʲôҪӽеģҪûеĻ͵˽ˣҲϣ´λ鷢ͬʱ˹ڿʼҪ˸ٻùݣоÿ˷ʮңӵУڽ꣬ҪȻĻͷ˵⻰ж԰¿Ȼʰµεġûʲô飬ȻҲͬԼĻͶ˵˾ˣ˳
ʱʵߵ˵˳ٹپͿʼ볯ˡҲʼȥԼ鷿ȥ¸ԼϢˣϾʵ̫ˡͬʱҲ֮һ˿ѹȸԼγˡ
100µ۶
Ÿոս¾ߵǰų˵ˣ㲻ٿˡھ͸һȥɣߴ˰µĻҲҪ˵ЩʲôֻʱٿĻʶıԼոҪſ촽ԼĻȥŰµĽŲ߳Ĵſڡ
ʱЩ˵һЩϢôͨˣҲ֪Ϊʲô컹ֵ÷з˵Ҫð˹ӵʱ򣬿ǽ췴ԳдǶͷ״泽˸ץųĸ˰µĺ󷽣ǲʶ˳㻹ǰµĵӣҪǳ⳯汻˸˵Ļ˵ðڷأҪ˵ΪʲôԼķ˹ǲǺŰڸԼ˹ǾȻ򳽷㶯֣ǾҪԤóܰµŭˡ˹֮ԱԼ˽룬һһλµԭֻû뵽ǣ˹ЩԼʵϾӦΪԼԭȫҲûйϵֻҲãΪµĽ룬˶û׷ȥϾҶµʱ򱻰·µĲ죬ʱ͵òʧˡҲΪʡȥ˺ܶ಻Ҫ鷳ҲʹóҲ֮ĹϵΪ֪
ŰµĽŲһ߳ʹĴţŻʼѧԺķǰ
ûã˾͵ִ˰ڵͥԺȥˡ
ʱİ²ŸոսݣͶŰʵôˣôˣ¶ų˵ôھһһˣҲֻϣ͢ĽŲҪôˡڴͬʱҲҪ׼ʼý͢еʦǵˣҪӵԼʦаҪ֪һս٣ҪûֶεĻһ̶ǱȲϽ͢ġҲֻǲϵĺͽ͢ˡ
ڰµĻҲʾͬҲʶħЧһСС˿ڣҪһͼĻָͿʹԼ˿ϣͬʱʹԱľ״ԻָսҲЩħЧһĺðҪ뿴Ҫսĺ󷽣ҪһʦʿǽлָЩʿ˵⣬Ǹǲ֮ˡҲڽ͢ûʹȺ帴£Ҫ˴ʹڸṩĻﻹʲôԱ
¿ųüͷĳļ򣬶ų˵ˣҲҪ̫ˣЩԹܵأҪҪҰæĻǾŬʥ׵ˮƽˣʸս
ŰʵжԼʦأ¶ų˵ЩӦùܵģ㻹ǹܺԼˡ˵ЦĶų˵ˣҿ㻹ǹܺԼˣҪʵǿֶǿӲĵĻ˵ôн鷢ЩǻҪԼʵĻ룬Щֺ㻹أﻹὫϵ۶浽ĸǰأҿһԼǿˣҪԼĳӲһЩҪȻ治˵ġ
ŰµĻҲ֪˵ȷģֻ˵ףʵʩôѰҪ֪ȻһЩļǿܵԼһӰ죬㻹ûõԼüӲζԶԷ֣Ƕڱ˶ֺŷģûǹˣЩǿʤġ
Ű˵Ҳ֪Լȱʲôֻһʱ֮ҲѸĽ˵ӦôأĻҲԤϵ˳ʵģֱ˵֪ëҲΪ㰲źˡҲ֪ȻϵûǺƽģֻڰŲٵ鷳ϣͭı߾ֿʼǽɧţоٱ֮ơ󽫾ֵȥԤ˵ĽˣҺĸˣ㵽ȥĻ֮ӦûҲѶϣԸҲøǿһЩ
µĻҲ֪˼ΪԼãȻ˵ԼڰԼĸûԼֱӰԼȥеֻǳҲ˼ϾԼ⡣Ȼ˵ԼΪԶѺԼԸüǿһЩԼǱԼǰЩѶϣЩ黹û⡣һʹԼһԼȱ㣬ҲǲҪ֪ҪΪһǿߵĻǾҪһǿ֮ģҪмᶨǰĵ·ǶôѣԼҲҪǰȥϸϸһ°ȥĥһ£ҲǸѡ
Ӧ˰µҪҪľȥսĥʹԼĳɳ
ڰ¿ҪǲΣǱӦģϾԼг㸸ʵûʲôΥԼҪģҪ֪½棬ûʲô˵ֻһЩһЩǿߵϣȻ֪Ŀǰһࡣ
ˣҲ˵ˣ糯ԼȥϺˡҺĸʶ˵ˣҲͬˡǵòҪٵ¶ų˵
ǣ֪ˣͷĺˡ֪ôģⲻ̡ص
ųӣҲ˵ЩʲôˣתͿʼȥϢȥˣϾԼҲһû˯ˣоЩ۵ġų˵һҲ뿪ˡ
Ͱ˵껰ҲͿʼ׼ȥˣϾԼûʲôȥⳤûмĵ۶Ҳһѡ𣿸ո뵽Ҳ뿪˰µļңʼŻʼѧԺȥˡ
ڵ۶Ĵ·ˣʼйˡЩǰȥ˵̣ٴιˣһѶҲǵļ۸εģֻǲǳҪģǾˡǮԳ˵ʲô⣬Щ׶Գûá
ʱĳŸո׼뿪̵ǰӳĶߴһЩ죬ķǰ
ڳǰһͳһСŮӣȻ˵㲢֪˼ҵ׽ʲô֣ڳӡоһˡǰһᵱУʱ㻹һ˽оҲ֪ԼǴķǰŮӣ⵽ʹޡ
ǮŮӺһִŮӹ¶ǰ˵˵㷳Ҷ˵ҿɲҰҪ֪ǲӦĽģ͸ĺˡ
ӶŹ¶˵˵Сᣬ˵ǶʶôˡΪʲôϴӦҵҪ󰡣Ҫ֪ҵﲻأ˵ҿԸðӿĶŹ¶˵
¶ǰ˵˵ϣˣͲҪˡǲӦģ͸ĺˡ˵ʱ¶ᷢʱԼΧԽԽˣҪȥĻԼͻᱻǸΧˣҪЩһЩԼʶĻҪǱ֪ˣԼڰԽԽԼʲôҪԼָô찡
ϣ˵ĬĬ߶¶ᰡҪǿӵķϣͽѹڿˣﻹһ˵һˣȵ׷͵Һúõ۰ˡ
ʱĳó˹¶УʹͻȻһͷҪһ˫
101鷳
¶ʱЩȺУͿʼơϣ˵˵ϣҿŮ𣿡
¶ϣ˵һϣ˻ΪڵĹ¶ӦԼĸ֮ĲɵÿչֳˡΪڵĹ¶ڱԼĳĸжˣŹ¶˵˵СᡣǲҪӦҵҪˡ˵⻰ͬʱ¶˫
¶ȻҲ֪˶Էͼæϣ˵ϣ˵ͣϣ˼õ¶ԼкͣҲæ˵ôˣ㲻˵ҪӦҵҪ𣿻ʲô𣿡
¶ĵԼÿ죬ҪȻҪ˶˹Ļϵı˲ͱռ𣿶ϣ˵ոն˵Ļ㻹ûɣ㻹ҽ˵ٹˡ
ϣҲ֪ǰһͲʲôʡ͵ĵƣԼͼ˼ҿȻﲻɵЩΣǶϣ˵Լ˵ͲʲôԼ¶ĻƺˡԼҲ׷˼ôˣںʱüҽ˵ˡϣ˵˵ˡĻʲô飿ֻҪ˵ĻҶᰴҪģȫ⣿ҰҾ򶫣Ҿ˻ǷŻȫ⡣ֻĲɱ˰ɣ
¶˵ǵǣǲҪɱ˵ġϾɱ˿ΥΪô㴥ķ˵𣿡˵⻰ͬʱǶ˼Լء
¶᲻Լɱ˵ĻϣЩ˼ͲɵʧһЩȻ˵ԼΪ壬ҲϷԼûа취ѽġҪ֪棬ΪĿɲǵֻϣһˡҪ¶ȥɱ壬ǵԼҲһҪĻǾֵ̫ˡ
¶ϣ˵Ҳ֪˼ԼļǹһĴڰҵǰϣԼδһһĴڡϣһӢ۵Ĵ𣿡ڹ¶Ļϣ￪ʼЩõԤУ˵㲻ҪͯеЩӢһȥһֻȻɱɣҲӦ֪ҵʵǲܵⲻǷ𣿡
ǵҲ֪ǲܵ顣ڵʵ˵ȥҾĴںԿĻǼֱ˵ôȥأ¶˵ϣͣ˹¶Ļʶĵ˵ͷȻ˵ԼϣҲ֪˼˵ЦҪԼ˼ҽȥĻǸֻҲֻɵϲŻȥ
ʱ¶ٴ˵֪ˡǲȥġϾҲǸ˼ֻϣȥҽѵһǸ۸˼ҵļһΪ˼ҳˡĻϣ˵㲻ҪȥҵЩƽʿȥսɣҪ֪ڵҲֻǰʿˣҿǴ򲻹ģ㻹ǲҪΪ
⻰ϣ˵һʱ뵽ľǹ¶ЩֵǣоҵЩǡҪ֪ɲһ˵ǰ˵Щֵô۸áʵ⻰˵۸ǣʵЩ¶СħŮˣˣûٱԶЩ˸еֻ⻰Լ˵ϣ˲Ż뷨
¶˵˵㵽뵽ȥˡô뷨أҪŨȥԸ˾㿴ǣǲҼҵЩƽʿ˵⻰ͬʱͿʼԼָָ򳽷㡣ǸһѵûлҺúõҪ֪˼ҲֻһͭʿļôҲֻһʿ㲻ҪûʲôʵҴ˼Ұɣ
ϣ˵ǵᡣֻЩ棬ô۸ģҪ֪ҵЩ˿ɶʲôʡ͵ĵƣǻܵ˼ҵ۸úõվҪ֪ô˼Ҷֻһͨ˰ˡ㻹𣿡
¡ô᣿ˣҸˣʵǵĽԹΪһﾹȻҵһħȡҪ֪ʱҺòײŴһ濴һħȣͿҪˡһȴ·Ҳ˽ҵħȱһˡ˵˵ﲻҰ
ô᲻أϣ˿ų㣬氵˵Сӣ㵹ùˡ˭ҪŮһ಻ﰡһμôá´ϣעһ㣬ҪٵŮˡ
ãҴӦ㡣ֻҪôأҪôԸ˼ҲܳΪѰϣ˵
¶˵ֻҪҽҺݺݵĴſڵϣٴڵǰˡʱҵŮˣֻҪŶҪһûдﵽҵҪĻҾϣ㲻ҪҸ㵱Ůѵˡҿɲϲ
ãû⡣͵ųΪҵŮѺˡϣ˿ʼǰȥ
ģ¶￪ʼһ˿Ц⣬Լ˵ûлˡҪ֪ʵɲϿһҪ濴ʵչʾĻҲȥˡ㣬ϴξȻôԴңϣûл㣬һǻЩúõ棬ǸԼЩοˡ
ʱͼϣվԼǰųϸĹų˵Сӣ㲻ˡȻδŮѣ㵹ùҵŮҺúõһС͸ҽкˡ
ԼǰˣеĪ⵽ĳ˭ܸ⵽ôһ°
ϣ˲Ÿո˵ԼĻҲ⵽һͿʼҪԳ㶷ˡֻʱ򣬹¶ᴦǵǰ˵ϣˣҲڴ氡ֱӺ˴ܣҪǴ˳ȥĻǸô찡
¶ĳ֣ҲʼһЩ˼ԼԺˡº͹¶Ѳϵпܾ
ϣ˶ų˵СӣҪҲҰĳ룬Լ˵ʲô
˵ʱϣٴ˵Сӣ㲻ǲ˰ɣҲǣʵôʲôӮ𣿡
ϣӣģת׼뿪ˡʱϣ˸Ͳó뿪ЦҪó˵ĻԼԺûлȡ׷¶𣿲ԼҪóſڵϲСô˵Ҳúݺݵһ³Ŷ
ϣֺ֮ͽԼĽ˳Ҫڵء
ϣ˵һٶ㲢û뵽˼ҾȻҲ̫С˰ɡһʱûע⣬Ͳɹˡ
תȥʵʲô˼û𣿡
102¾
ϣ˵һٶ㲢û뵽˼ҾȻҲ̫С˰ɡһʱûע⣬Ͳɹˡ
תȥʵʲô˼û𣿡
ϣ˶ڳֱЦĻش˵ˣһŶľûôˣҷ𣿿ӣ˼ҵľҽˣҪǲ۸Ļֿȥ˭۸˵⻰ֱ˳һѣҪƵڵء
ֻϣû뵽ǳʵͲûıһֻһħʦųϴħۣٿϸ󵽣ǿȸͲһ˿Աģ½ı׼ҲҲﵽ˻ƽʿļֻǸûʲô˿ԿóһƽʿûдﵽˣôܹƵ˳أ
֪ϣ˵ͼͷͷԼϵƣϣ˸ƵڵˡڳὫԼƵϣû󵽵ģϾԼô˵Ҳһʿôᱻ߼ʿûдﵽļһƵأٿ˼ϴ·Ǹħʦ·⵽ôһ𣿶ˣ¶᲻˵ֻһͭʿôһ𣿿Լıͷˡħһʱ֮뷨ϣ˵ԺСٿħ۵ļ𣬻ãֻһ߼ħʦļѡֻϣû뵽·Ϊûʲôʱȥħȥеȼԣλĳڻֻһ߼ħʦļҲϣ˵ģողűϨǹսͱ¸ˡ
ϣ˵ð㲻˵Ҫ𣿺ðҴӦľʱصģӷ㣬ҪҲúõѵһ£㻹֪ҵ˭أء
⻰ϣһʱ֮ҲĻһںˣոջϴӦԼľҪĳھȻϴӦԼôһ𣿲ôҲãȻ˵ʵЩԼϣԼʵģڳͻȻҪϣ˵СӣҵģͲҪҺˡһúõкġ
ϣ˵ĻûзԼϣϾڳ㿴ϣڵʵҲֻһʿˣڳͲ˼Ҷ۸ˣҪǳԼȡĻǳҲδ̫˰ɣ²ŸոնԼ˵Լ⣬ԼҪˣԼһӶѲԼë𣿲УСҾԲЭġҪǿҪǿԼﲻϵĶԼ˵
˵ûУҪŶϣ˴˵ȻڳһתϣЩʣϣҲûʲôϣ˿ڳò׸ԼһĻᣬҪԼúõİסĻԼ̫ԲԼҪ֪ȻǹģҲҪ뿴ҪǾһлھ֮ǰ˳ġھǴ᳽˳ĻҲ˶Գ˵ʲôϾʵʵͲϣ˵Ķ֣˳Ļ˼һֳʶʱأϣҲٹĴ̼ˡ˵ãԼӦġǾڻʼѧԺľоˡʱڡôأ
û⡣ھֱӹȥˡ˵
ϣ˵Ҫʱ䰲ڣΪ˲ó˼ĻᣬҪǳϸϸһµĻ֪Լⳡûʲôʤ㣬Ҫ˵ĻԼǰæʱҪ֪¶ỹԼһ߿ԼֻŶϣû뵽ǹ¶ῴԼıһʧߵõ飬Ҫ֪¶ǿʵôǰڿԼǰʧˡ
˾ͿʼŻʼѧԺǰȥˡ
˻ʼѧԺֱӾŻʼѧԺ䳡ȥˡ
ڻʼѧԺ˵֧ʼѧԺоҪ֪ѧʵս鱾ٵÿû㹻ʵս鵽Ͳܹһ棬ȥĻЩѧûܹܺõķԼʵҲֻһӶ۵УûΪҪΪѧãʼѧԺҲÿ궼ÿ궼ҲѧѧϰҲһ涨Ǿǿ䳡ЩҪˣΪṩһڻʼѧԺѧ˵ҲԵõܺõĹĦԼʵ
ϣߵǰȥһѧʵﻹĸ䳡ûأѧ˳Щһۣ´˵ŶҪ˭μӰϣ˵˵⻰ͬʱԼָָ򳽷㣬˼൱ԣڸ֪ͳҪμӾ
к˵룬ﻹеطǾĵطˣˣ3䳡ﻹеطǾĵطҼǵý˹ʦҲǿԵȥ˵⻰ͼæ˳ȥ
ϣҲкжôģתų˵ôҪüҪǵ˵Ļҿûл뿪ˡҪĻڻлŶ
˵㻹ԼˣҪǱҴſ˵ĻǸӿɲôÿˣʱĵŮǰɾ͡ϣ˶ųĻϣ˵ҿ㻹ֻԼˣҪν˺ˡлΪĻΪԼúˡ䶨ˡʵϣ˱ҲҪ˵ЩģԭֻΪ˽ضϳ·óû·ԡֻܺ
˵߰ɡϣ᲻Ҫھˡ
˵žˡʱͼϣ˹ȥЩԱ˵ҪûʼѧԺľҲӦϣ˵Ҫ󣬾˿ʼһһ˾̨ȥˡʱ򣬲֪ΪʲôоΧ˺ԽԽˣۿڲϵš
˹ʱҲߵ˾̨ˡŶ⳽ĵ˵ͷͶλʼѧԺѧǣһʵľҪʼˣϣҿĹۿⳡΪλӮȡľ顣Ҳ˵ˣھǾڴλľɣ
ͬʱ˹ֶų˵λΣֻϣλܹ㵽Ϊֹǲϣ¼ķϾѧУ
˹˵ͷϣҲһ˸ߵȥˡ
ʱڵݵĳôһӾ;ۼô𣿡˹˳һһ㻹ǻʼѧԺѧⶼ֪治֪⼸ôѧԺġ
Ļֹֻ˹һˣϣҲ˳Ļų˵ҿ治֪Ǽٲ֪㲻ǸոǸѧɣȻ˵ǲûж˼ҾѾѶˡҪ֪Щѧÿ춼ѧУ棬춼ĵںò˴򶷣вĿį
˰ɡһ治֪ѧڸʲôõģȻЩ֪أ˹ĵˣλϾҪʼˡϣ׼
103¾
Ŷϣ˵Ȼ˵Ҳ֪ΪʲôҪоҲдʲôˣϾѾվ棬ڵҾݲˣҵĿǽ򵹾ˣڵϣ㲻ҪʧͶˡ
˵⻰ҾЩˡһҪлл㣬ϾҪĳֵĻС᲻֪ҪʲôʱܳΪҵŮأΪ˺úõıĳ֣Ҵ᲻˵̫صġϣ˶ų˵
ˣھʼϣλһʵľǵǰ˹˵
˹Ļո£Χʹһ󻶺ѧһĿųϸˣϣǿΪԼһ󾫲ʵľҲΪԼĽȡһЩ顣
ϣֱӾóȴһӣһϣϮȥϣҲûʾչֳһɫĹâԼΧסˡµĹǿϣϵİɫâʹĺʿǰʿľҪ֪ľҲֻЩͭʿսһ굽ͷҲֻĩĩʿսˣھȻаʿսǵǰ֣˵ʲôҶҪϸϸĹۿУҪ֪ǳҾѾΪʧȥˣһ֣ﻹ˵ʲôҲҪǵľ㶼пʲôĻҵʵܹǲ֪ǸܹܲΪǼȥˡϣǵʵ൱ĻҵĹۿʱͿԳһЩˡ
ܱߵһҲ˵˵Ҳò׿ԼⳡսҲϣǿԴþһЩĻҵʵ˵ʲô˻һЩ߰Ҫ֪ڵҺòײŵ߼սʿ۷ˣֻҪپһ㣬ҾͿԵͭʿļˡڴҿԵͭʿļ𰡣ĸڰǸСҵˣҲʱȥ˼Ҹˡ
µĻγûʲôȥۿȻ˵ڵĳֱӽԼǰֱӾɱΪӰԼʵֻˡǰˣ㲻ʹԼ˷ԸǰˣֻҪСħԸϾѧУôǿҪʱҪĸǿڰţһʹЩʵĻԼĵϸͻعǶԳԼ൱ġҪŶдǿ߼˳Ǳǳֻ˵ټˡ
˹Ҳų㴫ϣԽⳡķˮʱӳȥͬʱҪЩѧչʾԼħãǶһЩ֪ǵĽҲܴİ
ϣٴγ֣紵Ϯ֮ϣ˷˹ȥϣ˼ٴȶҲ֪˳㹥ļɫĶԼ˸Դ˽ЩĹɵıܿˡһһų㿿ȥϣԴ˫ľ롣Ͼ˵۹УħʦǽսֻҪԼܹﳽߵĻⳡԤʤĵ
Ҳ֪ԼΪħʦ㣬Ƕڳ˶ԣڳ˵вͨˡϾɲһˣڽսʮֵóǳ˫ľ룬ϾȻҪصĻǾҪسˡ
һеķɳŵϣϵĽڲϵĻšȻ˵Щжϣ˵ɱôĴ󣬵˭ϣԼϻܵһЩ˺ǱʶŶ㿪ԷĹҪǽݻٵ
Ȼ˵Щжϣ˵Ӱ첻󣬵ϣҲòɣϾԼҪЩԳķнзȻ˵ϵĶЩнзĻԼǻܵһЩҪ˺ġڲ֪УϣϵĶͱķ࣬ϣȻҲ֪˳ͼǾǺԼսħħмʱĲ䣬Լûа취˳ҪļȥĻԼһᱻܵġУԼȥˡϣԼԼ˵
ڴͬʱϣ˼ͬʱĹաϣ˵ĳ񣬳ѡ˰ǰᡣһ֮žͼϣ˵ϱɫĹâסˣϵжҲûˡ
ġϣ˲Ծ˳Ҳûϣ˵ıģֱӾǶϣٴνй紵Ϯ籩ơħϣ˾Ƿ˹ȥӲĴϣ˵ϡһ˿Ļ涼Щ塣
龰µЩѧıҲʼ÷ḻˡֻǴҶû˵ʱһСľʹʲôƵġ
˲ãͼϵ￪ʼ˴ҵǰֱֱվһĶŶϣˣϣǻڲϵĴţϵĺϵͬʱڲϵĴšħϣ˴˺صġ
ϣ˶ų˵㻹а̫СˡֻǵҾͲˡսҲֵģҶ㻹Ҫģڿ̫͹ʵˡôû뵽Ҫ֪Сô׾ҵѰڣҾҪʮֵþԸˡСӣϣ㻹ܼ
ϣ˲䲻ȵ˵һҿ㻹ǿԼˡҼȻվҲҪܲСҪ֪ңҵ¡ھϣԼˡϾҿǺòײź˶һ֣ϣ㲻Ҫʧġ
ϣҲûм˵ЩʲôԼϵĽԼϵĶųٵĽ
ΣҲϵķԼϵħϣ˵ķвϵķȥϵҲڲϵĻţϣһЩᡣϣ˶ԳľҲڲϵšڲ֪Уϣ˺ͳľʹӸտʼĶʮ̵ʮ
Լͳľڲϵϣﲢɣе֮һѹԼΧšẓ̌㹥ܶҲڲϵѹҲڲϵļǿšϣ˶ǰķѡֱӹϾԼزˣҪԼܿĻʱ򳽷Ҳѡ㿪Ҫ֪ԼͳľѾôˣҪȥĻ㽫ᴦһ䲻ĵط
ϣԼϵĽͷһصĶնԼǰȥԼ⶷նĺӭϣ̾롣еķкͶն໥ײһ𣬲ҵıը֪Уϣʱ볽ľҲֻ岽ľˡ
Σѡǿٵźȥϣӭͷϡ˫ĹϵĽšڲ֪Уϣ˵˵ĴѾ˾ıԵشˡʱԼĺ󷽾ǾıԵˣ˵ĻԼͻˡҪԼ棬ⳡϣ˵ʤˡ
Σϣ˵ﲻɵһڵزˣֻҪԼŬһĻԼʤˡòײлὫƵıԵشֻҪԼŬһ㣬ԼʤˡʱϣҲĶԳйһʮն
һ޴ʮնų˹ȥεĳ㣬ȡ˳ǵĶе˶Ϊʱͷһ޴ħǰʮնĻرܣϣҲһϣʱնͿʼųڵس˹ȥҪײǸʱ򣬶ԳڽоԵһһսⳡ
˶û뵽ǳ㾹ȻѡԼĺ˹ȥ
104·֮
ʱĳͻȻԼĺ˳ȥΧ˶еܲ⣬ѵʹ𣿾¶Ҳеɻ󣬿ɻͬʱһ˿ĵǡ¶룬ˣҪʱĻǵùĲԼͲòϣԼҪ֪Ȼ˵ԼϲһôԼӦĻҪñ֪ԼΥŵԵĻ˼һôԼҵԼļһ֪ĻԼһӲˡĻԼδҪһõϸװ׵˷ѵ
¶ԼԴĵôôɵȻ˵֪һʵһܹӮϣ˵ģԼҲҪ˼ƾʲôԼæӸոյЩгҲӦòһЩͷˡԼͳһЩҪǳ֪Լϣ˵ǳ˵ͲûֱӵأȻ˵ĻЩǴڳµĹڿ񲢲ôһ𣿡
ΧѧǶ۾Ŀⳡԣǳϵħϣ˵ĻսֱͽⳡԵľ۷壬˶ڻʹԼֵĹԼԼļ㣬˿ԼĶлԼͬʱڲϵĸԼĶѹö¶Դֽһ
ھеκһ˵Ļǲʲô˿ԣʹԼǼͻȻԼĺ󷽵ĳ·ȥʱֲеĸԼ
ʱͻȻµһѧ˵ǿϳһԳ򡣿ˡ
ԽԽ˾ˡ¶Ļųڵĵطȥֻ˫һɫĳʹó˶Ưգٵųصз˹ȥֻһӰɹٶȼ졣
ϣ˱ͻȻų˳ȥΪʹأ˶ԼǿŽŵġǾʱΧ˵ĽкϣͻȻЩͷųڵǸطȥʱֻǰһɫӰԼٵķ˹һԼĸǰϣҲԼľæʹóնųϮȥҪʹһĴϾڳŸոմӾıԵҪ֪ľ׵ľ룬ոճȥǸʱԼΪߵûܹȷϵǷĵȥڵĳŸոշɵԼǰֻҪԼʹöնٴαƻȥĻֻҪϵħĹ˵ĻԼ˵ôڳ棬ô˵ԼʤġҪ֪Ȼ˵㿴ƿԷǴӸոճı־ͿжϳħһĴħҪȻĻҲôԼĹֱӷɵϵĻǸԼĶ
ʵϣϣ˻Ĳ¶ˡֻϣûвµǡ㲻Ǻħǲʹ߸Ͼڳ˵ԼҪԼʵҪԼһʼʹħĻǲǻ˼һԳĳ൱Ĳġ
ԼĶն㲻ѡܷǾʹ˼ӿٶȣͬʱͷų˱絯ϣ˵ڵط˹ȥϣ˼ѡڿжܳĹʱϣ˵ĶնҲ˳㡣絯˵ϣ˴ĳ
Լն˳㣬ϣĵʮֵĸˡΪʹӮʤ¶ԤԼǵˣ֮Լȥϣ˵ŮѵˡµЩѧҲǳӦþˡֻҪЩҳʧӦþͿԼ㵹صĳˡϾħʦ֪ħʦ嶼ôģڱʿĶնֱˣҪǻҪٴվĻŵġ
ǾڴҶΪĽʱʱͻȻĳϣ˵󣬶ϣһ絯ϮȥֱӵϣˣʱϣΪԼ廹ڰյУټԼûʶԼ󣬾ԼĺϮˡ
絯ϣˣϣ˶˳ȥֱӷɵ˻᳡ıԵϣһ˳ĹҲˣͬʱҲ˵ʲôˣӰûȷеļ˵ĻһСĴˡⲻʲôҪ֪ĻԼҪˣҪ֪ھзĿǴɰԼⳡĵڶηˡҪǻεĻԼҪҪⳡ»ôڿԼϣ˸û˵ηĵĻˡΪ㲻ڸϣʲôˣҪʹ˽ⳡϣ˾ڳ»Ǹѡ
ϣ˸ոձ絯Ƶ˳ߡԼͿҪȥʱѡţԼĶǾۼԼԴԼٶȣöŵķԴΪԼȡһЩᡣ
ϣֱӷɵ˳صıԵͣոմ˿ʱ򳽷ϣ˷˹ˣпٵϣϮȥڴͬʱͷһ紵ϮϣϮȥǰеķϣ˱Լܵģ˭֪ĹȻЩнϣ˵Χǰĸ򶼸Χڸûлϣ˿ġûа취ϣҲֱֻЩĹˡ
ϣ˴һ衣˾ͼϣ˵Χƽ׳һϵеĽΧ趯Ǻÿ
˾ǽ衣һָ߼Ķܣһȫ͵ĶܣֻҪʹͿԽԼΧЩҼǵǻƽʿܹʹõôŸһҲʹľаֻǰʿ
ΧĻԼ˵Ű벻ǰһﾹȻﰡ벻ҾȻԼʶŵ𰡣λصĻҾҪúõĳЦһЩЩһ˭ЩϴֻǵȥŮȥԼˣûмʶǳͽҸЦһڵʱ䣬ҿӦñҳЦôˣ
ϣʹó˽ļܣҲеЩ棬ͬʱҲЩпϾﲻټֻǰûôˡһһʧܵĽѵԼǰˡ
ʱĳϣʹľУʹбϣ˴Ϯȥһб紵ϣ˵ĽҡҡλΡ
ʹԸԼϣ˲ɵЩЦҪ֪ڵϣ˸ȫ͵ģڶϣ˽йʲôҪǳһĻӦóʱú룬ʱ׼ãֻҪһͣĻԼٶϣ˽йĻȡʤĻͻһ𣿿ǳ㷴ûȡİ취װ˷Լħ
ǾϣЦʱ򣬳ʱ¶һ΢Ц飬ϣ治ĸһ˿꣬ԽԽԡʱûϣ˶Ļᣬʱϣ˵ĽͻȻһ޴ľͷϣ˵嶼ײɳȥ֮С
ʱ򣬽ҲΪϣ˵ķգʱЩãڰеϣ˲ϵĴϮţϣϵЩ·Ҳ˶ı֮õģ¶һ˿Ĵ⡣
絯ϣ˵ϣֻдӶߴˡģġͼϣ˵˳ĵϡ
˹ҲŴⳡǳʤȺд˳
ʱϣҲӵûкͱ˵Щʲôֱ뿪ˣ¶Ҳûкк
˹ߵߣڳĶߵ˵СӣٶȻ찡ŶãʵͽôడǸ֮ͷõ漰ʱʱ㻹Ŭ𣿡Ҳ˵ǣҿɲԼСôҵıݻɣС
˾˵뿪ˡʱҲȫ˹¶ĴڡϾⳡ˼ҡ
ڹ¶˵Ȼ˵ȡⳡԵʤԼúϣ˽ˡȻ˵λǱ˳㣬ǾԼû뵽ǣڲ֪УԼĶԳһ˿
105̶
Ÿոպ˹̸ûãʱ漱ææһų˵££㣬㡣ڱ¼أ
ʵôˣʲôôҡ˶ų˵ˣ£սҪʼˣڶǸħʦսѾˣĲȣڳ涼ҳһˣǱȥġȻ˵֪ʲô飿ӦúͶսйأϽȥ
ĻҲɣ˹˵ǸˣʦҪ뿪ˣ˹Ҳֵأų˵ȥɣҲ뿪ˡ
ûжã˻ʹУϳĴľҲֻм׵ľˡ
ʱĳĴ໥ţһ˵£ҿӦɶǰȶģȶģЩʿ֪ҳûзǣڵʵѾƽʿļˣǰҾʵҲǿ
Ϊ󳼲Ÿո˵꣬һλ˵£Ҫ˵ҿǶһˣҪ֪Ҳ൱ĲģڵѾħʦļˣٹþҪħʦļӱȶӸʺϡҪ֪սħʦսʿҪĶడ
⻰Źûжã˵Ҫ˵ҲĻҿҲǸѡҪ֪ӺͶ˵ĲҲûж˵𣿡ΧһЩ˵ǰǰ
ӡӡӡΧϵ
ʱϷŭ˵ˡǵﰡΪǲгҪ֪ǳðҪⳳĻǲ絽ȥˡȥĻ˼ͭ㶼ҪˡȥҪõĻǾȥˡ
ĴǼĻҲϾ˼ҿǻʵ۰׻˵һŭʬǧҪȥĻǿɲʲôõľٶ˵˼һͽǸɱҲ˵
תͷƽԼϵǹŭתعͷųЩˣЩ峤ǣһڻرĿ⣬Ϊ֪ѻǵġڼЩӵݣĸĸײЩأҪѡԼҵˣ˼Ҿͻ˵ԼƫģҪƱˣ˭֪᲻ֱǵأǳֺټֲҪˣõΨĬ
ǶҪ˵ʲôҲûа취ͽԼĿ˲󳼰ϣʾ˵Լģ
ʱȺվ˳˵£ΪǺʵѡ
ʱ˰ĻȻЩ֣ϾǿûʲôʲôʸȥǰȥսأⲻǸеֵĵطҪ֪ԼЩѡĸǸ߳ʵҪǶŴĸװҪ֪ЩӵıЩӰԼıԼΪֺǲ
ŰʵΪʲôҪƾأҪ֪ӣһʲô򵥵һı¶ҪǿĶడĻ;ûʲôϣġǶڰ˵Ͳôˡ
ԼЩʹЩû۹۵ļһǲ֪ôҪ֪ЩĻĻ˵ҲһóûʲôأҪҵʱҸ֪Ҫó㵽ȥĻ˵һ᷸Ĵȥ֧Щأֻˮ̫ˣҲЩڳȰⲻʲôһСģǿҪûİҪ֪ڵı廹ôĺţҪǾ׼վӣⲻ𣿡ͬʱҵðҹԼҪȻԼҲ˵ĻҪ֪ûаµ˵ʲôԼǰ䶼˵ġȻԼˣǾ˵ѾǺͱ˵ģԼĻһûдġ
ʱ˵£֮ΪԭģҲֲ֪ʲôսһЩСģսˡҪ֪ͭѾһˣǳʮ֮ðǲÿҪɱǣҪÿ궼̫ػǶʲôأⲻڸ߱ҹʵǰ𣿾СģսҪɳǲ˵ҹųȻ˵һҲǺõģֻǲ֪û⼸λӵЩ̫Ҫ֪ʱڣλӳĴʵ̫ˡǵľѾʮֵˡɳȥĻĻᱻ˵л
˰ĻԼӵ˵ûΧҲĻȻ԰ʾʮֵͬ
濴飬ԼһϷӻҪ֪Ͱµ⣬˵ᱻƭأƻļһʱӦýһϷСû취˭డȻӦ˰µҪԼҪҪȻԼɾҪùˡﲻԾ˰Ŷħס
˵£Ҳ֪ġЩӶѾˡȻĻǲǽЩһЩ˰Ҫ֪ӲŸոճ겻ãȥһҲǲ𣿾ˣǺ滹жӵˣҪӮ˵ĻǲҲͿԴ󳤳𣿡
Ļʱһλ󳼳˵˵ĻûǴûǣǰħʦѾˣҪûħʦǰȥսĻǵı߾Ƿزסãָô찡
ʱ󳼷ʵǲ֪ǲֻҪȥ֮ͿֱӵĽǲԺԶڶĻôأ⣬˵ɫһ԰ףϾԼҪԶǰߣǲ˵ӵأȨⲻʲô
ⳡϵҲûʲôһӾ˰֮Ҳʼýˡ
Ҳˣ˵£Ҫ֪ҹħʦɲֻһ˰ڻʼѧԺħʦץһѡõʡΪħʦѵһλеħʦûⲻҪ˳Ц𣿡
ĻЩǸǲ˵ЩʲôϾڿЩԼ˵ΪҪȻͻһǻ
˵˵ЩΪʲôҪӳ㻹ûиأҪ֪ӿǲֹֻһ˰
ص˵ûֻǲ֪û뵽ǣжٳ۶֮аҪٰ֪ҪּǻĻҲҪʱİĻ֪ǰߵЩսʿǿԵֵסٵʱأֻǵûеĻǾѾսˡⲻǰ׷ѹʲô𣿶ڵ۶ҲֻбؾĳӶѰ
ҧҧ˵ˣּųϵ
ЩҪԵģֻһ뵽ڳı֣ҲͲٳˡҪ֪ǰװó㵽ȥ칦û˭õģҲûҪһ°µ
106ǰ
ʱŸոյ˴ſڣʱͼһææ˳ǰų˵ҵĵ£˰ҪٲĻūҲ֪ҪʲôˡͿȥɣ˵⻰⳽Ŵȥ
Ÿո̤УԼǸּĽ˵ӵ
ʱ򳽷͸оڵЩǽԼĿⶼͶ˳ϣע⳽㡣ʱѹģȻ˵ԼѾ˲ٵĳ棬ΣȴŵлŵĻҩζܸеԼĵ񲢲ʱ򰡣
ϾЩǵ·ɱĳҧԼĿˣҲ˵ԼûܹЩǵҲûܰЩӣԼ൱ġȻŰڳĺΪڷ絲꣬ҲûֵܵЩеĲ
˵μӸʣ֪ʻзԸ
ųº͵˵ڶսҹǰߵλħʦֲҵսǰʹҾڴ飬˵ҪǲΪǰǰߣĻͿԴĹҾơҾҪ㵽ǰȥսϾֽҲѾǳˣҲǸΪԼĹ׵ʱˡ֪أ
ڳѾӰ֪һЩҲһЩ׼ˡҪ֪ڳЩ˵һĺ°ǰǰսֻҪûзʲôЩˡ˵ǽλǴ˻⻹εģҪǿ£ЩǣԽλĺôҪ֪ΪһǶҪεԼУҪȻһҵĻԼûбȨĻԼûʲôˡ˵ԼҲֻһܻʵ۰ˡ
㻹ΪǼһְˣ˭֪һݷʲֲøոԼŵʱЩ󳼿ԼҪԼһ
˵Ըսҹ
һáⲻҵĶӣ˰ּųΪ򶫴󽫾ǰս
˵ּʱ˵ͷٹ˵˳
Ļ¹ٴ󺰵˳ʱ򣬰ٹٿʼ˵ȹͱ¡½½Ŵ߳ȥˡҲЩ˿ʼȥʱͻȻڳĺеӣ¡ʱתͷȥ
ֻǰǳˣ˾ǵԼԼ۶ĵ˵ôˣʲô𣿡
ų˵£ٶȻ찡Ҫ֪ĺ׷һˣҪҵĽŲһĻڵһϲأ
㿴һ˵һߴʵʲôõҪ֪ҲҲԵʼѧԺȥҵİֲܰôż
Ŀų㣬˵£Ҫ㣬ҵĸҪ㣿ھں㣬ǲǿԵһ°
ĻԼĺ󷽿ȥͼ˿Լĺ󷽿ʼһһݣֵİ·ԼϵЩ⣬ͣĻζţ˸еЦݵ࿨·ƽȣ˴һƽ͸С
ûã˾ߵ˳ǰλʵλˣ֪ʲô𣿡
ų˵ӣҲ֪սʲôС£ҪһСĵĻǿҪġǻЩҪһ£ҪȻ㵽˶ǵòϵġΣҪ֪οſżλսİҪСһ㣬Ҫ֪ڶԼһЩҪһСץʲôСӵĻǰԺҲ˼ֱӳȥЩⰡ
˵ôһ°Դ˱ʾ⡣ʱ򣬿˵Ҳ֪ģļλֳǶϹǰߵս԰ɣ˵ͷԴ˱ʾͬ⡣
ʱĿϷ˵ͷٴ˵ǲ֪֪֪ļλֳǵսأҡҡͷ
˵ʵļλֳǶμӹЩսڰǰսǰ룬ǰģھˡ˵ʲô⣿ǲμӹսʲôⰡβսûʲôϵɣ
ʱᶨ˵Ǵйϵġһ£֪֪֪ҪΪһιҪʲôҪأЩ˶Щʸأ
ʱ˵ôأΪҪס׼֮һҿԼʱǿӲıԼĸѹԼһǼأ
ЦŶų˵ǲ֪ɲ˵أһЩ涨أ
˵ʲô⣿Ͷˡ˵ﳽͣһ£ʼԼԺлԼļ䡣ҪγΪǾҪιگ飬ԼΪЩ滹Ҫʵ֣һҪõ֮һĴ󳼵֧֣ҪлҫҪûеĻگԼΪҲûáϾȣһԼѵ˵ҪûĻǾû˻λļ̳Ȩκ˶ԲǡЩ˾ͿԽǸƸλ˵㿪ʼ֪˿˵ʲôˡҫսҲҫһ֡
ԼԺķѾҫѾǶӣӣˡӸոճտ˵ѾﵽˡѾлڽʶλˡȻոûеҩζѾ൱ŨˣһСľͻᱬġ˵˵ľѹѾǹˣҪټһĻǽⲻǸӴ𣿹ֲЩ˿ҵıΰҪŰԼĺ浱Լĵ꣬Լûᵽȥսġ
ųĬ棬Ҳ֪еĿѾﵽˡųԼҲӦ֪ҪôˡҪ֪ɲɵӡһ㶼֪ȻҪλļ̳ȨĻǾͲŹκο£󳼵Ļᡣ
ԼҲ֪ȥǳһսϾЩطѾӸ˹ˣҲţûа£ˡڳֻҪһ˶Ž쳽ʲôͻһϢﵽӵȥˡսҪһСĴõĻǳԼҪùˡֻҪץ˳һСë˵ᱻǿʵİ˳棬óܵں䣬һóлȡù
ų˵£¡Żعʵ⣬ʲô𣿡˵£û˸˵Ѿ˵ˣȸˡ뿪ˣ֮³һˡ
107ǰ·
ʱڶһٽСУһӺƺƵľϢšʱһһ˹ȥܱߵЩʿǶʾʮֵءӶ˵£ǵĴѾˣΪʲôǰƽأҪٰ֪ǰߵЩսʿǰԡѪսأڵǲӦϢӦǰսΪеģ
ǰӶԼ˵˵ˣڽӿɲԲҪôҪ֪ļǳԲȶżûʲôõġڶ˼˵ɵҲʲô취Ҫ֪㵽ǰߵĻǵʿͿսˣǰߵսҲӦÿưҿǲӦǰȥأӵ¡
ûǰ˾ǰսĳ㣬˵˿Ļ֮¾뿪˻ʹȥҰһ£ǶսҲûʲô⣬Ͼ²ⷽ˲šóԼ⣬Ի˵Ϊ˶жһɻĳ·ˡ
·ϣ˼˺ܾáţӻǵÿԼˣȻ˵û˿԰ңЩѵҪ֪ǰԼûٿսƬڱЩ˵ԼЩ츳ġǱȲһЩǶԸЩӦû㹻˵ġҪ֪ڻʼѧԺʱ򣬿ûټЩս鼮ЩʷսҲԴзǵ۾ǣһ֣áûʲôı棬ʾֱӿ򣬾ʹüıҲһЩֽеġֲóȥЩֱӶսԶڳ˵ⳡսӦûʲô⡣
·ϣÿ춼ԼҪһЩս鱨һҪǰߵĵͼϣͨЩԤıΪ֪ԼֱӵȥĻûʲôִƱȨģҪ֪ǰ߿ŶԪ˧һɵĽǰЩ棬оѾ£ˣǰȻ˵ʮǳ㵽ȥĻҲлӴǡ˵ᱻǽԼֹϵսĻ˵ҲˡԪ˧ӵжȫԪ˧ֱӻʵ۵ĺͲЩǡԪ˧µ󽫾Ե໥ƺţͬʱ󽫾һĳ̶Ԫ˧мලԪ˧췴˵ʵԪ˧ʿ͵󽫾ʿ֮͡˵Ԫ˧ֱӵһ̶涼һЩš
ڵĳȻ˵ǴǰȥвսʵϻǻᱻЩĸţҪЩ˵ԼĲսʿ˹࣬Ҫ㽫ԼϵʿֹһЩǣǳҲ֪Ҫôźˡʱ򣬳ʿǿɾ˵ˡ
ڵĻ㲢ʲôֻǶ˵ƵˣͲҪĺˡϾҪǰȥˡڻϢˡٹǿûʲôϢˡǲӦЩ׼أҪ֪ǿҪսİǿҪĻһСľͻûˣҿǻӦøһ׶׼Ŷ𣿺˾ˣҲҪ˵ʲôˡҪ֪Ҳǽҵĸڽ
ĻҲ֪ûʲô취óٵĳˣϾԼǰ¾ͽԼ˵սһжҪİšֳôҪ㡣ʱԼڼҲûʲôõġҪǱƼ˳㣬ԼںҲôù
ʱĳҲûڵĻϾԼҲԼĴ㣬Ҫ֪ȻԼҪǰȥս˭Ҳûй涨ҪһǰҪ֪˵ĸأⲻǸֻ̼ҪԼڵ˵ĸһоĽܼҪǲתͷԸ㣬ǲܵ顣Ҫ֪Լĸأɲġ
ҪһСıԼĹɳʲôĻԼҵǿǶˡڹϵĵλҲ˶һǧġǲʲôСèСԼĻܲ𣿷βֻʹԼڵĵҲʼңԼҪʱɱȥƽҵĲ֧ҲӣǶԼǼ䲻ġ
֮ԻҪоĸȥʵϳԼҲ˽ĵġҪ֪ͼзһͭеĽ󣬶ڵĳҪһЩĽΪԼҪ֪ҪƵĿɲʲôСһ޴ɽ
ʵϣԴӳ˷ϵ󣬳ķҲʼһЩǽ֮򡣱ҲҪЩģԴ˰µһЩ󣬳Լĺ·ҲʼһЩǾʮ򡣴ԼϵһںԼҪԼʮ򡣺ʮԼϢϢƵġ
ڴ֮󣬳ҲʼԼļ䵱ѰһЩԼӿԼһЩطоɽ֮Ҫ˵ɽʵʾýľˮԵĲƶɣɴСȿԵ˽йͬʱԼӿԼٶȡҪ֪д󲿷ƷһЩܶڶɢһЩеϢֻҪܹЩϢҲ˶жеĸҪȻôôĴͨὫԼĶһЩ츣أʵҲΪ˽һһЩ⣬ҲǶԷȻ˵ٵÿҲùûаһЩǿߣҲѡһЩطΪԼ֮أʵϻΪЩطħԪȫԼԷ
ǰڳоͼʱ򣬾ó㷢ǰͭıԵشһǴĺôҪ֪ʱĽϵŸոһЩüͷҪѰҵһԼóƳɽĽɽĻǶԼķŲȱݵĺôġ㻹ȵսѰҵģڿȷǲôˡڵںͭսҪǲյϢĻǲ̫ԲԼһѵýԼڣѵԼܲ
֮󣬳ͿʼıҪôܵͭĹȥȥͬʱҪܹĴһ¶ԷƣΪǰ߽ΧҪôܹЩ˵İΧΧҪ֪ɲʲô򵥵ĹΪһСĵĻǿҪûİ
󳽷һ˵ļƻֻƻڻܹ˵Ϊ֪Щ˵е̽ӿǲٵġ֮֫Ҫ˭˵˳ȥǳļƻҲֻܸ֮ˮˡͬʱܱз֪˳Ĵ㣬ʱڳǰ棬ĻȻ˵ѣǳԼЩʿ˵ˡ
ʱٴߵ˳ǰ˵£˺ܾãҿһҪȰһ£ϾЩͣҲûʲôðҿǻ̺ˣҪ֪ǰߵսЩĻǰʿͿõԮЩʿϢˡǻ̺ˡ
ǰˣ㱾ҪһʱģֻʱͻȻһԱǰų˵£ϵġоʼѾ춯ֽϵķǰš
𣿡˵Ҳɻֻʱ˵˴ȥȫһʱ̡
ʱȻɻ󣬵Ҳ˵ǵģԼɻԺ¸߰ȥȥˡ
108½
ʱĳһһ·ڣһɽǰһŶķǰġʱĳͻȻ˵ͣڣ
ǵģӦ·ķǰ
ָָɽһ·
ָָɽ·˶еʮֵɻ󣬲ҪǰҪȥߵĶ߶ųС˵£ָķˡǸ򡣡˵Ļͬʱָָһ·ȻҩƷĴ
˵ߵĵ·ûдҾҪ·˵··߰Ҫ֪·ǰɽģͲսڰڵǲӦǰս·Ļǿǻĵ̫ʱ䰡Ǿûа취ܹԤʱ浽ˡ֪˵ĻǶԵģ·Ƿ߲ˡ˹ڽһºˡԼߵһ˵
˹ӳһ˳˵ڽʵġǰѾ˵ǰȥռص鱨ˣȡһĳɾ͡ϵʾǵ֪ǰߵսΣǵóһۣǾǴ˴εսǰЩССˣĴս˵˹ͣһ¿˿ڵķӦ
ֻʱڻһƽ˹˵սжϷԣһεսģѵмٵĲ𣿡
ڻ̬˹㣬ѯΣǲҪʵڡֻ˹˵ͷԴ˱ʾͬ˹Ž˵ڽ֪û˽⵽ЩǺͶĵսôģ
˹ԼʵȻЩתֻһӾת̬˵ǵȻģҪ֪ЩҲǵһҪ붫սˡҵȻЩս˽⣬ҪĻΪʲôӵأҪ֪ҿʮμӹεĶսˡ
˹˵ǲ֪ûע⵽һССϸأСϸڣʲôϸڣ˵
˹ڿ˿̾˿˵֪ûзֵǵÿ˱һĹ𣿡ɣԼԴʼԼĲսЩ龰·ǾԼǰǵġ
ãǰֵǵ龰Ѫ˻ȵʱڷ·ǿԼսԼǰԼһ𲢼սƵġʱͻȻһԷСӳԼ˹ΧЩ˼ԼææΧոտʼʱǸûʲôƵģ·ԣʱķչЩʿʵҲڲ֪ˣһóԼ嶼ЩˣԼѹԽԽˡʱƣԼҪֲסʱ򣬵оĺԼѹҲʧˡ
ڶεսҲȻ˵ЩʿǱʵǿʱķչҾĵջǺɵģûΧձùˣʼ࣬ոտսʱȻͬˡ
εҲǲ˶١ˣԭͻȻĽ˳֪ԭǶ˼Ҷˣˡֲԭʵû뵽⼸սڸ°ÿεսоɳһЩ±սԴʿʿսĥʹǵľǿÿһòʱ򣬾սĽҾʱĽ棬鲻Щս˶೤ʱأսĴ൱ƵÿոҪɱǰʱսѾʧӰˡ
룬ô֪ͭѾ˶ٵʿˣֻǾǲ֪Ǵٱٽڴ˵أǻûڶ룬Ͷ˵ˣڽҲˡεսǰˡҪ֪εսӦǴĽˡѾյȷеϢˣ˴εսͭʿɲЩʿˡ㻹ǲҪŻˡҪ֪ɲǰôˡ
˿һ˵ڣ˵ӵȷе鱨ͭڴٵЩ˵ľ̵ٴβμӾӡ˴Ԯʿ͸ߴʮҲӦ֪˰ɣ
ʮ򡣡ڰ˰ԼָԾų㡣ֻ˵ͷڵӵĸˡԼĵţǰԼıҲֻʮ򣬶ԷĲҲҲʮ򣬿ǰıӹǷʮĴˣԼ˶ʮʿǼԼԷǱԼʮԼЩ˾ǵǰߵĻҲֲ˶õİ
ڵ⸱飬ȻҲԤϵˡڽ˵ڽҲ֪Ķ˰ɣڵ˵ͷԴ˱ʾͬ⡣˵Ȼ˵ԷѾԼĹ˶ʮĴ٣ûбҪʹɥǻлġҪ֪ǵĴҪеĻǿҪϲٵʱ䰡ڴǳ·߿ǻнһµʱ׼ʱڣʲôпܽᷢ
ͻȻʵѵʲô취𣿡ȻǴӳһ˿ĺ֮еĿų㡣ϾԼɲʹ˰װ׵ǰȥ˷Լ
˵ǵȻҲΪʲôҪ·ԭˡҲ֪ݶһ˵Ҫ԰ɣڵ˵ͷ߶ⲻǷϻʲôҪ֪ôûʳҪûʳĻЩҪô̰ѵŶӿսⲻ𣿵ȵȣҪǰȥݰɣ룬ܡԼЩ˵ȥս֪Ҳûм֪Ҳû֪ԼЩʲôʱܵﶫȥʱҪԼЩƵȥ˵оݵĻԷҲֻ˶˱ˡֻԼЩĻɹҪ֪ݿһҪľƷܲԼЩ˵ûеȥԼѾ˽Ҳ˵أ
뵽ڵе˷ʧӰˡ
ڱı仯˵ڸݴǰߴ鱨оʳѾʼֲˣԷʮں󷽣ʳĶǵıҲֻ࣬ӦÿԽǸ
ʱԼʣôܹǸˡҪǵĹͿʼͣȵĶʮһǰĻָôأ
ڵ⣬˹˵ڽող˵µĻǰĵоѾʳˣֻҪסЩӵĻǾѾȡ˽׶Եʤˡ˵Щ˶ӵʿֵܹ˶أ
⻰ڲ֪Լ⻰Ĳ֮ˣԳҲʼʾӦˡ
ڵı飬Ѿ֪ԷԼѾˣ˵ûǾͿԳڽ£һ⡣˵ǰȥĻҪԪ˧׷Ļָôأ
˵µּй涨Ҫǰּ߱𣿡㷴ʵӺûĹ涨𣿡ûоͶˡǿˡ
ڸոջҪ˵ЩʲôֻʱͻȻ뵽ǰԼ˵ĻһжӳӵİţʱʼһЩɣ᲻ǱµİأԽԽʱġ㲻ӦְⲻʲôžðԼȫЭˡ
ʵȫԼһԸĿ֮˵ʵЩʿûӳŸģԼҲû뵽㾡Ȼ
109ǰ
ʱŽķǰţͻȻʿˣͣ˶ͣԼǰĽŲȴųİš
ڶųʵ¡֪ͣʲôԸҪ˵ϢĻոճʱžһʱҪϢĻδ̫˰ɣ㿴ڣȻǶڿʼеᷳˣϾ˭ҪǱһ·϶ԼĶ߲ϵ˵ţǶǻеġֱǴǸɮ߶һ𣿿ǳҲ÷Ͼ˼ԼĸָԼģԼ˼ӣԼҪԼĸӰɣûа취ֻÿʼڽʼ·Լȥˡ
ȫ˵ڴҶʼڵڿÿӵĴСҪһ׵ֱҪסֶ˹˵ڸҹҪԸˡ
˹໥ԼһۣԳΪеɻ·Ѿ˲ٵɻˣҪԼǰԼԸ˵һжҪӳĻʱʹͷˡ˹˵ҲһȻ˵Լʹӿ˲²⵽εĶսǰ򵥣ҪԼһжҪӳİšǳıҲ̫˰ɣҪ֪ǴսһԼЩϢһԼЩ˽һЩƷҪֹԼ˵ԲҪķߣһҪӳİŵĻԼԳˡ
Ȼ˵ԼѾԤϵεսҪҪҵĶˡǿҵҪԼսͲԼᡣ˵εսͲҪμˣְλҲԼ˵ʵڵľԼܲΣ˵鲻ԼģԼҲһΣԼΪЩְͣڼѾüʱˣЩҲӦù˲ŶҪ֪һ˵ԼԸս۳ңԼϢⲻĥԼ
ҪԼԼѿ飬ϣڱµǰԼ˵˵ԼǰսԼ˵ʲôûлᵽǰġҲûа취˵ģʱһĳ־˺ܴתˣ˾ǰ¡Ҫ֪ƢԼʮģԼҲһ£˭֪ʱȻˡҪ֪ôȫΪ˳㡣ΪԼ֪Ļ³һȥĻ˼Ҹܿˣĳ㲻ʲôĻᶼûҪ֪οԼó㵽ǰȥģҪʲôĻᶼûеĻǲǰװ˷ԼⷬԲ˹ֻǰ¶ԴһǾһжӳİš
ųеԼǰ˶ǰȥҪ᳽˵Щʲô
˵֪һЩɻľٶҲЩҪ˵ǣǾֱҵˡҿɲϣ˶ΥҪ֪Ҳͳ˧ΨһľǷҵİšҪ֪˭ΥҵĻҲͲҪҲˡʱĳͻȻųһɱ˵ϡ
˶ĸܵһɴĵӿֳ˿־ĸоɱ˲Լаôһ°ɱǴġôһǿҵϢΧûʲôˣʲôһɱ
˶ԼĿת˳㣬ѵŶ󰡣Ҫ֪һɱγɿɲʲô򵥵񰡣Ҫ֪Ҿôսҵϵ಻ʤҲûŨҵɱγɰϵҪжٲܹγɱǲĻֻʲô˰Ҫ֪ˣѵ𣿲ⲻܣɱġҪеĻְλͲֻ˶ˡ
ԾӣҲ֪ԼĿĴﵽˣҲٶʲôˡֱתǰЩʿĵطȥˣʼ׼ԼϵһЩߵһʿǰЩͻȻ˵Ҫڵһ㣬Ǳа죬һЩУҪһЩץҰʱõһЩߣͺҪ²һЩľ׮𣿡
ʿų㾴һ˵ǵģ¡תȥˡԼҲۿЩĽΣȻڳЩٶе֣˹ڣ˶ûٳʲôųľٶóȥȫγΪϾڿԼʵʵӵİΪҪȻҪĽԼ˸ɱˣԼҲûа취ӸոճųɱʱҲ֪˳һ˵ġڼԼŵʱ򣬰£ԸԼҪӳİţҪʱʼԼҲӦдǡ
㿴Щ˵Ĺ֪ãһʱʱȥˣЩϵĹ߰˰ˣͶ˵ͣе˶ԼϵЩԼɨĻ׼ǰ
˶ų˵ǵģ¡ûãе˶׼ԼĶٴǰǰȥˡ
·ϣÿһʱ·̣㶼Ǹݵøʽ壬ҲЩǸʲôõģÿ깤Ǽǰһʱ䡣
ʱɵǰ̽ͻȻ˳ǰų˵£ǰ˵оһСɾӣǰ÷ǸСɽǰģ֪ҪҪǰȥأָʾ
̽ʵоڵжٵ˭ӵģ̽ӻرоڴԼǧ˵ʿǰ棬Ĵ󽫾ϯָʾ֪Щ˵ҪʲôҪ֪ǸɽûʲôԸİ
룬ʵϴĶ಻డװô̽ӻشϴĶӦûж٣Ϊǲûзصõ̫࣬ͬЩ˵ݣǺüûϴӡ
˹˵ͼùûþһŵͼ˳ǰ㿴˿ͼ֪ôһˡС˵ԭӶԷһ뷨ҪֻǾǲ֪ûЩˡ˵ڽǧǰɽ壬һҪڵо֮ǰоڴ⣬ҪǽȥɧŵЩ𣿡ڶųشǵģ
Ŷ˹˵˹ǧӵоĺ󷽽ǣڽһǰлϯһҪǸ߰ǵģ¡ϯĵ˵Ҫ֪ԼĻᰡԼΪûлԼģ֪ڲһʼ˻ᣬԺԼĻỹ
ԼǼԼƻǾǲҪһԵод
һʱȥˣڵִ˴ׯ棬˹ҲԼ壬ʼׯķǰȥˡһжڵȴŵоĵ
110´ׯΧս
ڴʿǰǰĴׯʱڵ˶еʮֵ֣ЩôᵽأҪ֪ԼڵĴׯѾʱ䲻ˣ֪һҲ΢΢ټûʲôǵģʲôİֵͬʱҲһ˿Թޡ
ʱ򣬴Ⱥ߳һѮߣҲ֪ΪʲôݣЩ˶Դ̬ȿλߵӦòͰ˼ߵĵ׷·ǰȥ
߶ʵλү֪Ƨĵطʲôˣ֪ʲôǿΪЧ͡ҪеĻһǣڿߣȻҲ֪λ߾ĴǽӴˡǽԼЩ˵ԻȵˡʵҲֲǻ뷨Ҫ֪Щҳ־ʿһЩƫƧĴȥԻȵ¼಻ʤԻȵǻǺõˡеʿԴ󷢣ܵһЩȥЩŮԣºΪ˻ʬ𼣣¼أҲѹЩ˻ŭ
ڶλ˵֪λǵĴ峤𣿡˵ҾĴ峤֪үкҪأ
ʱͻȻ˵Ѿ֪˰ɣںͭսǵģЩѾ֪ˡȻ˵һ㶼ᵽȥһЩϢǻǺģҪ֪ǹϵǵҪǲעһЩ飬˵ʲôʱǻأǵʱΣˡǲ֪үǵʲôˣ
λ峤Ļڸܵ˿ŵһɻҩζȻλ峤ԼЩ˿ǻеģԼȴҲòŴ峤˵峤ȻҲ֪ΪʲôĻҽ˵𣿡
峤˵˵ɣڻأҪҲ˵ȥĻһվ𣿡ǾʱͻȻȺгһ긾Ůǳ˹ʹˣ˵ЩǧļһôҵǺǻôǰҪ֪ǰЩʳΪǸ˵սʳΪǾͰȫ˵ʳˣ꣬һЩСΪСˡоÿްްޡ
긾Ůٴζ˵ǸҹǵĴӣǲڿǡǽʳŸոųİ׷Щǧļһǵʳ붼Ҫ롣ǲǵġ
λλĻѹԼеĻλˣڵ˵ԣǸҹǵĴׯǲӭǵĵǸǹȥ˵ͬʱһЩ˵ϵʯͷʼʿķ˹ȥеĴһλʿϡ
ɳʯͷǵϵĿ棬֮һžž
ٶŻ˴峤Ҫ֪ǹȻĶԿҪЩʿԴΪڣ˵ԼĴ췴ĻǿɾûˡڿҲֻóһЩЩӵ˽ЩˡΪһЩѪˣڿǲ֪δĲ¶ˡ
峤ææĶԼĴ˵ͣǸͣϵЩʯӶҷ£ҪٸҶˡѵҪ췴ǶҪҪ˰ס֡ϴ峤Ļ˶ͣԼĶԼеʯͷĬ
ϴ峤Ź˵裿Ҫ֪޵˭롣ҲҪ֪Ѿȥôʱˣ㻹Ƿ°ɣҪ֪ɲֻйһӰҪ֪ﻹһСڼأ㲻ΪԼ룬ҲҪԼǸС밡
峤ĻȻҲ֪Լ²ԵġҲͷԼϵʯͷʹˡ
ӣ峤Ҳ֪ҲƽһЩʼתͷ׼ӦЩʿˡЩӲѹأЩԼЩһζֺǣܵ˲ٵֳ飬ǲ֪ܷܲŹԼˡ
ϴ峤һڣ˵λǲ˼ǵĴðǣǴдǷŹǺҪ֪Ҳ̫˼Լ˲Żġ¡
峤ڵõ̬ȴ䣬Ҳ֪ΪʲôϾЩǶԼЩðҪԼЩԸǣǰһ췴ȥЩ˾ⲻ֣֮е˻˶̡ȻԸ⿴ģû˸ոյ˿ζƽȻǶڵͷ
Ҳ֪Щ鲢ܹǣҪ֪ЩҲûܵӵѹȣսʼʱЩԼСʱҲʱڼֱǺ޲óǵ⣬ǵƤҪ֪ΪһЩڲûгԵԼĺ⡣Լĸ׸ողŴɭдһֻҰãҪڽϼӲ˵ġʱ򣬾ԼĴһʿڼҵĺϽȥˡЩʿʹԼĺⶼʧˡӴ֮ÿμ⣬жһЩ˵ʹޡһǣֱӽǸŵȥˣ϶һʱ䡣
ˣЩһٶڵоûʲôˡڶŴ峤˵ˣǻǼǸոյĻˣҪ˵ǣǵõ鱨оѾһɾѾҹڣǰķǴӣΪ˱ǵİȫҲΪ˿ԼǣϣԵõǵϡ֪峤ô˵أ
峤˵ϣϡǵȻأĵаҪ֪ǴôˣҪǲǵĻɱôźðѵҪϹͷȥɱ⿪ʲôЦҲֻϣЩܹǰˡҪ֪ԼЩǸոջʯͷأҪǾǶ²ܵĻǲǲոյĻЩоҪǴ˵ǰķǴӣֻڰοǰˣ峤̾̾
ڿ峤ӦˣͼŴ峤˵ˣĴǽͺˣҪǴ⽨һЩ̣ôҪҪȻǵ˵оϸĻǾͲҪˡŶˣǴԱһݣҲжϳЩǴеˡоǲҪҪȻʲôĻҲҪǣ
峤æͷӦǣһῴסǵġߵȥġĺˡ֪ôġֻǸոյ飬ൣˡ
˵ͷİɣһϣͲõˡ˵ģԼЩЩʿǺǿûʲôǰѹҵ涼ҶˡҪǵĻ˵ʲôҪúõһ
ڵĻ峤ûзԼϾЩԷ˵ǿԵģǶԼ˵Ҫûİ˭֪λǲ˵滰Ҫ̽ԼĻô찡ԣ峤һ仰Ҳ˵ֻһ߾ڵķԡ
ûã󣬾ͶŴ峤˵ˣҲȥˡȥɡ峤·ȥȥԼĴǽڵĻЩ˴峤ϢŻԼ߶ǺðԼǣǻ᲻űЩоɱ˵ﶼɵĵ֮峤ǿ⵽ڵĻתǣϣǷֻ⻰жžͲö֪ˡ
111µоĵ
ԴڵĻϴ峤ԼڵЩǸ֪еоҪԼϢһϢĵԹĴ͸ıԼԴЩʿ̬ˡе˾ЩʿӪȥҪ׽е˾͸ɴֱóԼеʳܵЩʿӪҪ֪ЩʿЩ˿ԳԵõİ׷սʱڣԵĲԼЯĸ𣿾󷹣ҲǼٵ£ЩͷķԼЩųǰм˶󷹵ģеҲֻЩǳԵģֵԼЩ
ԼµЩʿǺЩǴȺҲϣġҪ֪ԼЩ˸ոջܵЩĵӡھȻܺЩǸùϵҲһܺõҪ֪о֪ʲôʱܹԼʳҲôĶ࣬˭֪˵ǲȷġҪЩоҪһµʱĻԼҪҪ֪Σ벿ֵʳڳĳӵУҪǵоûһĻԼ˵ҲЩˡѵԼԼ¶ԼҪ֪ԼĻҲԼ²˶ԼΪҪ֪ǰʲô鶼пܷġ
һʱȥˣʱԼʱӪصпΧĵͼĵеʱ򣬾˴Ĵһڶ˵ɣͿһʿڵǰ
ǰʿ˵˵㲻ڵµź⣬ôܵʲôǰ˵˵ڽͲҪڿˡҪ֪Ҳûа취ΪҪڳӵǻǱ½ҸӵҪұİȫŲҲ֪Ҳ뵽ǰȥɱУҲ֪µּôġ˵Ҫһӵµİţܷʲô飬Ҫֵ֧µжⲻҲŴһһ𣿡
ĻҲɵÿЦһĵҲǣ⻹Ǳµ𣿿˵ԼЩ˻һõġȻ˵ԼЩ˵ְλˣԼЩ˻һõġȻ˵Լ˸ⲻǻԼȻ˵ǵ˻лսģҪ֪һҪʲôĻԼڣҲܴһĳ̶һЩ⣬Щɵ˺ֻ͡ǱµΪʲôҪأ벻סҪ֪Լ£ԼһҪӳìڸеʮֵɻ
ڶ˵㵽ǸʲôġҪ֪ǻڳ߱İȫܵʲô𣿡
ʱıȻһ䣬Ķ˵ѣı˵ˡڵоѾʼˣԤƲһʱ䣬Ǿͻᵽˡ׼𣿡Ҫ֪ҪĻҲ뿪㱨ˡڵǰѾʼоˣһ̽Ӹĵط
ֻʿǰˡҵĶ𣿡˵˵ˣҪ֪ڵѾʼЩΪӵˣҪ֪ҿһܺõĻҲ֪ս˫˵ðȻµо̿͵ĴɱΨһԱȫɡⲻò˼ҵֻΪԼ鱨˷֣ϵľˡ
ȷڵĵо֪ǵļƻ𣿡ʵǵȻģΪ˭㴫ŰҪ֪ЩϢĻΪһ㴫ѵͲܾҪ֪ߵһ޴սҵҲһս˵Ļ˼һǻٲοһЩġ˵
ڵ˵ͷ˵ˣ֪ˡˡҪ֪ӲĿǰҿ㻹뿪ˡȥɣҪǵĴ̿ķ˳ӣҲڳӵǰݰ⻹˵ҵȻ֪ˣⶫ㡣֪óһڵС
ǣ˵ȻǶĶеʮֵĲ⡣ǵҽģ˵ļڼԼո˽ⶫ㣬˳㽫ⶫˡ˵
ʲôʵ˵ģһЩĽ㰡Ҫ֪ⶫɲʲô򵥵ƷǺö˵Ȼ˵Լ˵Щǿڵı飬ȻǶʾɻ
˵ʵһö֪𣿸ոյҽⶫøʱһҪ֪ʵ̫ˡ
˵ĻڰһۣԼ߶һ㵽ǲҪ˵Ҫ˵Ϳ˵ǵҵθں治֪˵⵽ʲôҴţġֱ˷ҵʱ𣿡ڶһ˵㻹˵ڲ˵ĻǾ뿪ˣҪ֪ҵʱǺܱģ㣬ҪԼ˷ʱúܺ𣿡
ڵĻ֪ԼĻЩͷתԼ˵ʵ˵Ҳ֪ⶫǸʲôõģֻǸոյ¸ʾҲ֪;˵Ҹ͵ĻҲ֪Ӧô˵ҿˣҸʾһˡҲҶ˵׵ġ˵⻰ԼԼŸոնϵǸ¶صԼȥˡ
ȻҪĲòʦʱھͱһ
ʱ򣬳ӸոжĶдˡȻǱⶫһ˵ⶫʲôѵǼˮǲԣˮҹĵİʲô
ڽڽⶫѾ˰ɣ˵ǵģ¡ֻǵ£֪ʲôطôûмأԼӪĴţȻҪ֪ڵء
˵Ӫصĵطźüʮصط֮ԿҵʵǸոǸЧҲӦ֪ⶫļֵ˰ɣǵģ£ⶫ̫˳ԾˡҪֱ֪һսϣϢսķչⶫǿԶңսĽ𣿲֪ɲðһ䣬ⶫģҪ֪Чʵ̫ˡ˵
ͲҪˡҽⶫ㣬Ҫʱĸһ㱨ǱߵԱսԵĵ֪𣿡˵ǵģ£֪ˡ֪ɷ֪һ£ⶫֽʲôʵͨĹͻ֪ˣϵңˡ˵껰ֱӹҶ˺ڵϵ
ôⶫǲǺԾҪ֪ӽⶫҵϵʱҲһ˵ǰⶫǳҵϰˣ֪֪ⶫİҪ֪Чսʵ̫ˡҪ֪ⶫ˭İһŰڸп˵⻹Ҳ룬˭˰ǿǰԺ˰Ժ˭أʼѧԺԺ˵ϻûһЩֵֹĶҪ֪ʼѧԺһѧʰ˵
ǰôôһطԼԴ˵
ˣôⶫˡ㿴ҪҪ͵˵ĻѾͰºɫİťҪǲ˵ʲôĻ͹صǾˡŶˣ㰴ɫİťһ¡˵
ʱ򣬾ڰµʱͻȻŴ˵һ󱿵
ڸոҪʹʱ򣬾ٴεĳ֣ʱոձԼץϡû˵Ļ
תͷȥϵĴȻ֪⵽ôһˡЦ
112սʼ
£¡֪ûأ˹Ŵһ˵ĳ˵ˣôˣʲô𣿡˵
£Ϲˡ˹˵⻰ĳ㾫ȻһʵѾʲôطˣԤĿ껹жõľ룿˹˵ԤĿ껹ʱľ룬֪ʲôָʾأڰӪկָʾǲҪϢʱһأ
һ£˵Ըȥǣǵ̽ʲôʱ⴫šԭغ򣬲ҪݾߣҪһУҿɲ©֮㡣ǵģ¡֪ôˡ˹ų˵
ãȥˣʲôʱǵĿĵصʱ֪ͨҡУо̽ûзʲôסˣҪǷʲôҪ֪ǹϵļƻôģ㽻ǵģ¡֪ôˡ˹˵
ողźȳ˵˻˹ͶŴʵڵоǵļȶĿ껹жԶľ룿˵棬ǵĿ껹һʱĽŲ֪ǲҪǰȥ
˹˵ȥ˶ͣ½ŲҪǰȥǵľǱʱľ롣и֪Щ̽ӣҪõо̽ӷǣܿǣҪûа취̽Ļ͸˻һҪǡ֪𣿡ǵģӵ˹Ļǰȥʼ´˹ȥˡ
ȥĴ˹ʮֵĳأС˵ǲ֪ӵЩʲôҪֻ֪һСɵоˣõôСֱǽǸĻǲǸʡˣˣһǲҪˣˡʵʵӾͶˡҪ֪ԼܹսΪ˼ҵԭһ˼ҵĻˡֲʲôĵز˵Ҳʲô𣿡
ʱ򣬵оϯԼ̽ʵôǰĵ·̽ôˣǰ淢һׯֻǧоʿפţ֪ǻҪҪǰأ̽ӻص
ǧʿ⻹ǸⰡҪǲȥĻǾͻᵢǵļƻˡҪ֪ڵѾʣ޼ˣ⼸ߵ·̶ɽ·ʿĹҪû㹻ʳĻǾͲܼʱоȥڵ˵ĺ󷽵ˣɲʲô°ӣǸûܸŵожҪ֪ǻ׼Ķʮǰ֧ԮսĻҲɱԮģսͺ˵ˡϯ˵
ϯЩʿǶûдĸоΪ֪еı飬ÿ˼ʲôʱϯıֵġ
ʱϯͻȻԼǰʿʵǵĶʮʲôʱܵǰȥԤƿҪһµʱ䡣ʿشһ°ôʱ䰡ǵģ
ϯ˵һµʱЩˡһµʱ䣬ʲôпܷǵֶܼ೤ʱ䣿ʱ䣬һǾûˡǴ¸ׯ·̻ж೤ʱ䰡
̽ӻصǰӦҲҪʱ䡣Ҫǲ߲ݵĸ·Ļǵмۿ̵졣
ϯ룬˵˰ȥȫӪԷһ磬ȫоǵģϯĻͿʼ˴ȥˡûжãͿʼȫ٣Ϣ׼սȥˡ
ʱ˭Ҳûע⵽ڰһֻ۾ڶЩˣȻǵ̸סˡ˾ǳ㡣ӣʼϹˡԼӪ˵ԼĴ˵ڣڣ𣿡
ǵģ¡յˡ֪ʲôԸڶŻͲĳ˵ѾӪⲻԶĵطˡԤͻῪʼǣ׼𣿡˵׼ˡ£ʵҲҪ֪ǵļƻ޷찡ǲǧʿͲǲõ˹İæһҲԾǸõĽ𣿡˵
ΪǵõʿǺһʵ˵ˣϯЩʿһǶʿϵЩʿʵһϵĵģ㻹СĵΪҿɲ뿴ҵ¶˰ھ˵
𾪣ǧĶʿʿ̫˳ԾˣôһʿҪ֪һĶʿʵѾʮͨ˵ʵˡǲ˵Ĺ൱ʿĹԼֵܹסǵĽ
˵ôˣǲǺˡ£ûʲôµġҪ֪ҵ쿪ʼҾѾԼ֮ˣҶ£һЩ𣿲ж٣Ƕġҹǧ֮ҾҪǺÿ޷˵˵
˵ˣҲҪ̫ˡĺˣ͵ſˡҪ֪ЩɲǰġУҿǲûаյսҪ֪ҵһս¶ţʲô˵壬ڵ濪ʼһ˿ĵҲɿˡ
ǵģ£ͷĺˡ֪ôˡڶų˵Ȼ֪ڵлһ˿ĵǣǳҲ˼˵ЩʲôֻˣΪ֪Լ˵Щʲôûõġİοǵȵʵս˵ġ
ڶʱ䵽ˡϯʱԼ˵ǶѾ֪Լ˴γеĿʲôˡҪ֪ǴΪҫǽһУΪ˹ҵҫҪŬܶҪֻ֪˳ǲӮȡⳡսʤҲΪҵĹڣеĽݻһǵĿꡣ
ڽʿԼƶɢ˳ƺƵ
Щ꿪ʼڵĴׯǰȥˣʱҲȻһ˿ĵǣʱȴԼԺΪ֪ҪԼȥĻԼҪˡղȥҪȻûеȵսʱԼͻΪԼе˿־жǱҵĴɰҪЩմȾʿĻսͲôˡ
ڶԼ˵УҪ˭ڽǲΪѾͻᱻǸ򵹵ġڲϵĸԼʾԼϵĹԼҪԼƸ
ʱʿߵڵӪǰ棬ڵ˵Ѿ׼ˡڵоҲѾˡָʾ
֪ˣھͳȥҴȥȫ䱸ʱ׼սڶʿ˵ǵģ
˹ӪصУ˹Լʿ˵еȫ׼սҪˡϢȫǰǡеʿšӦ˹ĻȫʼŵоڵǰС
սʼˡ
113½
ϯԼǰʿ˵ˣȫϣڣǰǵģڽ˵
ڵڵǰţڵҲһߵȴŵоĵڶԼ˵СǣǴҵĵһսϣҲҪҶҪ֪ӿں󷽿ǵıְڵսֻǿʼսսϣܹԡѪսȡɣҿɲϣЩ˲һսоȥˡȻ˵Щ֮еǵһβսҲûʲô˵ġҪ֪ҲҲ߹СǣϳɱаɣΪҫΪǵĵǣЩ߸ɱƬײɣ
𡣡µĽʿǴĺڵһȻǽһЩ˵еǷѪ֮ĸ˳ڽ˵ȫǰǵģеĽ·ص
ڵ߳ԼĴӣϴ峤ҹ֪ԼӦ˵ЩʲôҪ˵ԼǵĻҲû취Ҫ֪ǹغԼȫ鰡˭һҪȻЩôôĴܵǵӪȥǴкأҪΪϣЩܹһǣҪ˵ľӴϣܹҪսӡЩ˭ܹõأ
˵ڵ˰߳˴ׯʮľ룬̽Ӿܵǰ˵ڽڵоԤȲú˵ĵطѾֻʮľˣ֪ҪҪھǰȥأ뽫ָʾԼ°ͣϾεսɲҪ֪ԷǵоϯȻ˵ŶҲʲô򵥵ﰡ˵ԼԼսһû˼ҵķḻҪ֪Լܹ֮ҲǿԼôǰɱеģȻ˵ԼսҲһľ飬Ƕڵ˫ʵʱԼַӵĻᡣҪֽ֪ڵϯЩʿǿȫųʿľԼϵЩʿͲѾﻢˣֻųˡֻϣЩսܹɹҪȻԼǧʿҪɥȪˡ
ڶԼ˵ڣȫΣҪõоԼȻǰǰ伯ϡǵģ´ڵˡеʿˡ
ϯʱԼʿǰţһֱϯսĿҪȻҲᱻǲоĵشҵзΪԼεսΪԼӮȡ޴ĺôȴ֪εսϯ˵ùһսˡ
ϯԼߵΪħʦ˵ʸ£εսҪˡҪ֪Щʿս֪ģȴһЩǲòӣǾħϣսʱܹΪǱһбʵħʦ˵ǵȻģϯɷģҪ֪ǲսΪľҪоħĹҪ֪ϯϵЩʿľڰҪʲôʧĻҿǵ𰡣
ϯæ˵ǵȻҪ֪ҶҲΪעǿδҪΪܹ˳Ľ۹˵ʲôҲǲʹ˶ЩʿġεսѾ׼ôˡ˵ʲôҲҪϷ֮һҪȻǻԲϮսЩʿǣתͷű˵£ϣҺ졣졣ʶϯŻص
ʱǰͻȻһ̽Ӷϯ˵ǰ壬һЩʿΪûע⣬СĵˣǰһЩ壬ȫ֪ͣк壿ϯɻ󣬿ǰĵ롣ϯ˵ǰ߻ûʲôķ֣
̽ӻرǻǰһСĽŲŲ𣿡ϯԼ°˵жˣһٶˡ⻰ϯȻʮֵ̽ʹôô˰ôҰ
Ҫ֪ЩʿһʲôԼոջڱʵǰ˵ԼҪúõıǵģսûпʼܵ˺ҪĻԼⳡսôܹȥأûжãϯͻȻ뵽һԭҪ֪ɭʲôܹԼһٵʿأҪ֪ǿɶǶʿЩܹŪ𣿾еĻҲûܹԼһٶʿܵ˺һ˵ɽ嶼ΪץҰڵġʲôΪأ˵ʮֵĿֲʲô˻ôֲⲻ𣿾ץԼܹ㿪
ʱϯٴζ̽ʵһ䣬Щʲôӵģϯ̽ӵʵϯ̽ӣϵĺֱ£µ˵Щ忴ץҰ޵壬ȴһЩֵĵطʲôطˣϯ̽ʵڲ֪˼ֵ̽ӵϣ̽ӵĺΪϯԽԽˣʼЩˡ˵ˡ
ϯⷬļ̽ӸʿʼϯȰϯǷɵˣҪ֪㶯λʿǴİ꿴Ϊʿӡʲôˡ˼ҵɫڶǵͨˣǷԼֺðɣ
ʵĻϯҲ֪Լʧ̬ˣæԼϵǸ̽ӡֻ̽ӲŸոձϯͲϵĿʼȻǸոձϯһΪŪ˲ᡣ
ϯǰʿ˵˵ɡʿ˵Ƿ֣Щ֮һͲ˵壬Ҫ֪ˣҲûпԼв·Ҫ֪һΪҪûа취ЩеյĻЩûʲôǣɣǵоΪʲô֤𣿡ϯʵ
ʿϯ˵뿴˵⻰ͬʱԼĺóһѲӡϿͨĲûʲô𣬾ͺͨڼеĹһ㡣ϸۿĻͻѲӷֵһͬļţǾѲӵ²ֵĺ󷽣һϸСӡǣȻıǡʵΪ˷ֹеʿԼľĹרſ̻ġÿҶԼһЩǣֻǴµλòһˣ
ǣϯ֤ʵԼеĲ²⡣ĵӣ˷ԼЩ˵ټˡ˭أԼûôͻᱻ˷ֵİԼжҲʮֵذѵԼľео̽ӲɡҲܰҪ֪ǶǱϸѡģûɻᱻо̽ӵİ˺ܶ࣬ϯ֪ôһ£
˼ϯʶϯʵôˣѵʲôطҪ֪ʿʲô˵İ˴ҪĿҪ֪ǱΪǵעעǣⲻǺܺ𣿡԰ҵﱾΪ֧Ԯ󷽵Ĵģ˷ʲô˵ǰʵʩԼļƻˡϯ˵֪ϯо⡣
ϯ̽˵ڼȻ˷ˡǵټҲûбҪǾʹһɣǲ֪оûж⴫ǵϢҪеĻҲûʲô˵ģҲֻˡȻ˵ĻǵļƻܻЩ䶯ҲܲôˡҪûеĻǾͼȥȵоٱԼݣáǲôǶҪЩŪǵĵоûɱˣҪǵȪȥʹ޺ˡȻҶǶ֣ǾҪ׼ˡ
ϯתͷű˵Ҫıˡ
ǵȻġҪ֪ľΪЩڵġʶϯ˵
ϯԵĴ˵ڣȫһ׵ľ롣Զǰ塣ǵģʼ·ϯûõʱ䣬ڵ˾ͿЩʿԼĺȥˡڵвĸֳһ˿
ͼ˴ϯ߳һħ۵ķʦĴԼͳһľ
ħʦа
114ħ
ϯԵĴ˵ڣȫһ׵ľ롣Զǰ塣ǵģʼ·ϯûõʱ䣬ڵ˾ͿЩʿԼĺȥˡڵвĸֳһ˿
ͼ˴ϯ߳һħ۵ķʦĴԼͳһľ
ħʦа
з߳һħʦڵ￪ʼһЩĸо˳ó㽻ԼĴץԼУֻҪһЩĻҲų
ʱıʴȺ˳Ư˰УʼԼϵħȣ˵ûãͼǰĵϳһЩӣЩлֻ̣Ҫ˼һСĵȥĻ˸ѵϣǶʿļ𣬿ҲκβЩ̣Ҫ֪ԼЩʿҲֻǳʿļϵĶǸûа취Ŷͳ˱Ҳʵǿһ㣬һˣЩͰβ
ǰЩ壬ʿǶɵЩûþͱϯˡڱ˵Щ壬ҲȻǸһҪ֪⵽ʲô˰ôô尡ҪԼĴڣԼЩʿ֪ܻܲŻȥأ˵þͻһʿأʣЩʿҲᶷȫʧû˼ڴսȥĿˡ
ֻԼˣԼͲܲˡٴλԼħȣԼĿпʼ߶Լħˡƽ̹һӣϵЩӶʵħƽˣ¶һƽɵĴ·
ϯűʵ˵ͷ˵ллˣʴħʦµְڡĿҿЩǰˡҪ֪ǵʱѾˣдǰˡ˵ǵȻġڽȫǰ
ڵĴ
ڣͶԼʾ⵽ս׼ˡͻȻ䣬˵š
ʱڵһ䣬ܾһѵļϯĴ˹ȥ
ͻȻļϯС˵Ѿβסˡ˰
ʱǰߵЩʿǸûлȵϯԼ·ǾѾʼЩ֧˸ոտʼʱ˵Щ⣬ûжһ˿˺ˡԷ׽ԼĹڵҲܣϾԼϣԸԷһЩ˺ģǼδЩʧ
ɣҪ֪ȥĻҲûʲôˡǻǳˡҲҿϯĶֵһλҿɲȵҽɱ˵Ļһǲ֪˭ϯŲݴ˵
ʱϯĻشӲݴ֮˳ϯ˵ϯڡ벻ǻĻذ
ԭ㰡ڣɭ벻ˡҼǵǻʼӵ˰ôлѵǵı´𣿡˵ŻͬʱϵЦڰڣ˵ģ˵ʲôҲû뵽ǻҼǵϴǺҴĲ¡㲻ұİɣ
ڶϯ˵˵Ҫ˵ĻҪ֪ɲǵһμˡһεսȻûзֳʤǾͺúõɣ
ڵĻϯЩúЦ˵˵һĻҪ֪㿴ߵЩʿʲôģٿЩʿʲôģҲҪ֪ڿսУΪһļҪʱ䣬δҲ̫˰ɣ
Լ˼ϯʶƣҲûоЩԵĵطҪ֪ԼҲֻǾΪˣûϣܹùϯҲֻһԸ뷨ϣٴ˵ҲֻܽսˣҪ֪ЩȻ˵زǣ룬ǻǿһЩʱϵģĻҲܹЩϢȥġһЩʱĻҲ˵ȥˡ
˵⻰ͬʱͻȻԼĺ󷽿˹ȥʱֻԼովǸطͻȻһ޴ĵش̷˳ӵصд˳
ŸոԼվǸطڶϯڵط˹ȥĵҪԼÿһĻԼ˵ʲôû˰ٿϯĺ󷽣ǸողͷŹħħʦԼĶ濴ԼȻ׼ոյħǶԷͷŵġ
ϯԼʿ˵ɱһ·ȥͳ˳ȥ
ŵоĵ·Լ˵ȫɢСĶԷħʦҪۼһħʦпɳ֮ʡһڵĻЩʿҲ֪ڵ˼֪ħʦǺųսɱԼЩҪվһĻҪǶԷһطŹĻԼҪûˡ
е˶ʼɢ
ʱϯʿŸոͻƴ壬ʱ򣬴սִһԭ˹ĴĸеͻȻʿϯϣϷֳһı˹ڱǰȥǣҪ֪Ȼ˫ʿϯҪĶ࣬ǵʵҾźܴġҪ֪ԼʿͬһľԷʿһЩں֮ڰˡͺԼûñ
Ǿʱ˹ͻȻóһžᣬž˺ˡʱһ׹Լʿϣǵϻһ˿΢Ĺâս֪Ϊʲôʼ˴ߡ
ŵоı仯ϯҲɻ⵽ΪʲôôǵʵһӾôడҪ֪ǵʵĿɲһ҅㰡ôЩôڻܹԼЩʿս
ʱ򣬲֪ǸʿͻȻ˵ﰡﰡЩʿǹﰡ֪ʲôҵĵǿǰ⵽ôһ°Ƕǹôڰûеȵ˵ûʹĽеһʹʧˡ
ԼµʿԽԽˡʱϯԼߵħʦ˵ӻҪˡǵȻˣͷĺˡҼȻӵʦҲӦóһŶ𣿡˵⻰ͿʼԼˡ
һӣһĶش̴ӵصðڵľϮһֱֱֻĴЩʿϣһЩʵǿ˻˵һЩʵʵǵµ˾ͺ˵ˡһЩһʱûע⵽Щ˲ٵˡ
棬ʵħʵʩϵŴϮȥûõʱ䣬ֲһЩ仯
֪ΪʲôʵħͻȻŲˡƻˡһ龰ıʲɵ亹ֱȻʲôµ龰Ƶġ
115³
ħ򣿡ʴ˵ôһ°ոջúõģôھȻһħԪضоˣ⵽ôѵǴ˵еĽħ𣿿ǲ԰ҪǽħĻոҵħôܹʹó⵽ôһ°
ϯھȻûͷħԷ˵㻹ڵʲôͷħҪٲһĻϵʿͲ֪Ҫ˶ˣ찡ʸ¡
ʱıҲп˵ûа취ʻǶϯ˵Ҳͷħǲ֪ΪʲôҸûܵеħԪƵģЩħԪͻȻ֮ʧӰƵġ˵⻹ôʹħ˵⻰ͬʱϵĳԼգȻԼܵĴ̼ᰡ
˱ʵĻϯҲǴһҪ֪ħԪ½洦ɼģڵı˵Ȼûа취ܵħԪصĴڣôܹԼԾɲʲô򵥵鰡Ҫ֪ոյıʻǿʹħģڵıʾȻûа취óħˣ˵ʲô鰡ǱԼ⣬ʹħ˻˹ΪأҪǰ߻ãҪǺߵĻͲֹˡ
ոձʵʹħͲǵһҪ֪ħɣɴСⶼһЩѭǸոոûзʲôҪķɵĻʲܵڸʲô鶼ûзӦþǺˡ뵽ϯеĲĲһ˿ĸоʲôҪ˵ӡ
ԷħʦħͷŲˣڵǸˣҪ֪ԼոջڶԶԷħأ¶ԷħʦԼЩ̫˺û뵽һת۵õʱ䣬ڵоħʦȻͷŲħˣԼ˵һõĻᰡҪ֪ԼʿʵǴȻԼ֪ΪʲôԼҲ֪ǸӦ˵ĹϵȻ֪ԼոͷŵǸôľᣬԼҲûʲôʱٶˣڵĻǧѷ갡Ҫ֪ǰԼ붼鷢ԼǧӱȻԽоǧ;ǲܵ
ûж룬ڶԼҳ壬ɱĺڵĺµʿɱĸӵŬˡҪ֪ոԼЩ˸ոջڵԼȫôģ˭֪ڸո˺ǸͽԼЩﶼԼһɨˡ֪ΪʲôоľԼϣԼȻûиԼ˺Ȼ˵˿ǺʹģԼҲһЩ֮ǰˣɱǸӵĲҪˡ嵽ооһҿɱˡɱ¾ĽУԼĵǸӵķˡ
ԽԽ£ԼЩʿıȴԽԽˡҪ֪ԼǰЩʿǴСǿԼǵ˺ۣͶʲôáпʼĶЩʿһɺµĸоȻ˵ֻǺСûа취һӾѾǵĵסٴǵʱЩʿʹĵ治ڶʲôˡҲû뵽ġ
˹ԴӲսʱ򣬾Ѿ֪ķչǳԼҪ֪ԼȻ˵ӦҪսҲû뵽⻹ǳûгֵ¾ѾȡĳɾˣҪǳһֵĻǻһ
Լ˵⣬ڣͲʲôħʦħʹòˣǻǷһЩʵȻ˵ͣû뵽ʱڳоȻĶһôħᰡŸշ˺ѿʱ򣬾ͽԼʿ˵ǹĸ߼սʿɱûʲô֮ǣΪԼѾǵǹˣѵЩ˻ܹԸڲԼɱѾǺܲˡ
ʱ˹ȻǲȡһǾǶЩʿɱˣлԼз
ԴӷԼоħԪغԼڿһЩ⣬鵽ôһѵǽħ𣿿ûеҪ֪ͲʲôħĵشǲĻѵʲôǿ߶Լ𣿿ҪҪǺǻֱⲻǸ𣿻õ
Ϊ֤ʵԼڵôģٴεĶԼǰЩоʿʼԼˡŸոտʼͻȻ죬СˡҿһˣϷɢҪǲĻԼЩ˸Ͱβ˶೤ʱҪŸħʦʹ˳ħĻԼС𣿡
ǲôûкԼЩһħʦħٴƻˡ龰ʿٴμӿԼǰʼЩʿٴεķڴͬʱǵʵսԽԽǿˡҲΪԼԺǰоصʱ춨һᶨĻˡ
ԼħʹòʺҲûа취أ˭ԼôùأȻ顣ǱҲûоʹ˶ȻĻԼҲ͸ıжˣȻʹòħҲͲʾԼʹħҪǽħĻҲֻ˵ҵùˡҪ֪ҪٽħʹħǲܵġûħԪأͲʹħ𣿿Ҫ˶ҳ˵ĻҲ˵˼ֻǽҵĸ֪գǾ˵ԼΧǴħԪصģĻҪԼĸ֪Ļһв𣿿ǾҲܹҴķոڽ룬һа취ʹõħġҾͲţʵҵߵħԪظȫĳ
ڴʱʴԼĵóһһɫľᡣӱϿʵͳԼǰʹùЩûʲôģֻǾǲ֪ӡǼħ
ʽԼϵľ˺ѿڵڵϷûãֻڵӪеһЩʿͻգͻȻһ޴쫷磬޵ĵʿġ
ǣħ쫷֮ڿŶı˵ĵôһôأոջǺеҪ֪ոѾʵħɱ˰ôѵ¸ûнԷħɱ𣿿ĻΪʲôոյħʹʧأ⵽ʱôһ
ʱͻȻ˱ʵЦЦҲ²ûҪ֪ʹôܹϢĽҵʵ޷ܶħԪػûдɱԼҪ֪ҪӦóڿոնԼħӦòЩΪġӦʹʲôħ߲ܹϵħ֪ˡ
Ҫ֪ȻЩʮֵټĶеģȻ˵ԼЩûа취ܹĶ˵ⲻֻСһˣҪ֪棬֪ٲΪ֪鰡ʰԼľӦһණˡ
ԼľãٴóԼЯЩᣬͶŵо˹ȥҪ֪ոԼǸЩЦģϾĵȼڵıٴóһᣬžᣬڰĳҲһ
˳ȥһ޴ľ֮ϳǰ֮Ļһ޴ķǽž
116´ȫʤ
óԼľʱһԵĳ֪ĲˡҲ˲ʲôˣͳս档ڴͬʱҲԼʿǻӾ𣬶ϯڵطǰȥˡ
ٴóͷųԼħϣԽԷĹЩħԼʿ̫áҪ֪ȻԼķʹãЩûа취ЩħʲôáҪ֪ЩԭЩʿе۵ģЩʿ˺ҪʹħǽйĻ˵Щ𲻵ʲôá
ԼĹʺĿų㣬ʱĳЦЦĵĿűʣ˾໥ŶԷ
ʱͻȻ˵ҿղŵΪǸΪɣոգոǺܶأָ֪أָҵħʲôأЦ˵Ȼ˵֪Է˵ĵʲô飬ǳ㻹ǲֱӵ˵Ҫ֪һŵƾһšɲ˵һЩνĻ
ʱıʾͺ񲢲ôŹ㣬ֱӵ׷ʵ»ǲҪװͿˣҿոյЩΪľٶŶҪ֪ħʦһΪʲôʹòħȴʹõˡովǸ½ҵħ֪˲Ŷ԰ɣ
˵ǾҪ֪ҿɸͲ֪һ£Լ˵ģ˵Ŷű˵
ˣ˵ʲôҲǲϵģҲ٣˷ѿˡֻЩ棬ԸˣΪʲôҪǰĵطμεսأҪ֪Ը¸ոյֶΣŸϲһҶὫµϱΪʲôúõеúõأʶųʵűҲ֪˵Щʲôţӣǰһ϶˳Ǹոʹħ֪ʧǸˡǳҲ÷ʲôҪ֪黹ǳģֻЩ֪ܰˡ
űЦ˵ˣ˵ΪʲôҪμεսʵҲʲôܵˣҪ֪ҹѾǴˣֻҪٹһʱ䣬Ҳ֪ġҿһǸˡ˵ʱǿϯϾԼոճֵǸʱڣϯ۹һֱע⳽㣬ǱǷʱҪ˵ԼΪʲôϯǺ֪ģϾԼԼĵ˶֪˭ⲻһЦ𣿿ڶԳı鿴һʲôֻǲ֪˭ˡ
˵λڻ֪ҵݰɣھΪλҽһºˣĻλ֪Ϊʲôһˡ˵ͣһ£˵ҽУ㣬㣬
˵˵ɫȫ䣬ȻҲ֪˳ΪʲôᵽԭˡȻûʲôĵطȴһϣҪ֪ǰ˽г㣬ⲻζ⣬ǰǻʼҵ
ڵͭںսԤƻҪظȦռ֮һģΪԼ춨Ҫ˵ΪʲôȫˣҪ֪ⲻͭǲ룬ǰʵ̫Ժաͭ˼Ҫ֪ҪûǣƣҪɱͭȥĻԼûʲôܹס£ֻðԼ˹ڴɱ𣿲ͷͭ˶Ҫ̫ĵʥ۷ǿߡ
ǰĳ㣬ϯҲ֪˼Ϊʲôԭˡ˵Ҳʲôŵ飿Ҫ֪ԼڿսҪ˼ҲǲԱսĻǲŲɣͭսʱǲԱĸӵģڿǰһʲô򵥵ˡǲӣҲʲô򵥵ĻˣֻԼ벻ͨǣΪʲôԼûʲôӡأҪ֪Ļ̸ͺûһ⵽ôһ
㲻ףҲûлжʱˣǵڵشһӣ֮ľǴķϮȥȻ˵ʱԼóһŷݾԼˡҲֲ˶õʱ䡣Ҫ֪Ķɲʲô򵥵Ļڱ˵ЩѾǺܲˡ
ԼڴеЩᣬʵ˵ıҪ֪ЩԼ˴ǮġڣԼϵľŹûжõʱ䣬ǾѾ˿Ҫһˡô찡Ҫ֪ԼħʹòˣҪЩһĹ˵ĻԼСҲ͵ͷˡȻ۹ۣԼҲûа취ҪǲĻԼûˡҲʲô취ҪԼûг·ĻǵȵĹ˵ĻǾԼˡŻľᣬʲ֪ͿʼԼĺ·ˡ
紵Ϯ絯ķϵħŶԷȥϵĸԷšѹԽԽûа취ڵıҲ˲ôˣ֪ӰȥҲʲô취ҪԼٲϵĻԼ˵Ҫɥˡʶϯ˵ɡ㳷˰Ҫٲ˵ĻǿܾҪȫˣȥָô찡
ϯҲһϵˣ²ΪԼµʿڲϵҲ˵ȫˡϯҲΪԼʹԼ¶һµʿͲٸЩȥˣҪ֪ԼϵĽͲܸʲô˺ҪȥĻ˵ԼûнԷԼѾ۵ſˡϯеʿͿʼĳˡ
Ȼ˵ԼЩ˺ǾʱҲԼ˴εжȫ˸ƻˡҪ֪ȥĻǾͲܺܺõסо˼·ԼĶʮĵ𵽹ؼԵãҪûԼǰоȥճɧŵĻԼʮĴͲܺܺõ
˵ԼоĸȥΪ˸ŶԷߣҲΪǷģҪЩڶسǵЩʿǵǣ֪ԼʱһѿԽɱĽں濴ǣҪϯ⹥ǵĴ˫лĻЩѵصסأ
㿴ϯǵĳԼҲ׷ȥˡҪ֪Ӽ˻ҧˡϯЩûʵ˸ҪǺԼƴĻţԼµЩʿͲǵĶҪ֪Ȼ˵ڵЩʿʹ˳ķ䣬üӲˣһĹͲܸǴ˺𣿿ЩʱƵģҪʱһĻǳҲᷢʲôˡ
˹˵ɨսɡԼжٵԱУǵõ˶ٵսͳһҺˡ
ǵģ˶ų˵Ҫ֪ǰ˹˸Ͳг㽫ֻг¡˵ĻȻǴԼĵг˳λݡСˡȻ˵ûǸеŷĵطǾⳡսҲž˵ֵġսһвٿأյҲʮֵĳ㡣Լĸá
Ҿˡڶų˵˵ɣжٵԱ˵Ҿһٶˣߴˣ˲ˡ˵
˵ЩԱ͸һһ¼⣬ڸÿҶʮҰɡǵģ
ץ˵оٵս˹ʵҾһץ˵оһʮս֪ôأ˹˵
117սǰʱ
Դӳ㽫Що²󣬳㲢ûѡǰǼͭĹڽڳ㲶׽˵Щ²ǽǽԼһ£ϾҪȥǵоĸأܴܲЩ˱һǰɣԳϵԼЩ˵ʿ⻹ǰΪӦ⣬㻹һǾǼھ壬Է⡣Щ²һЩʿѺͽĳȥһϽ۶һ۶ЩԼ٣ҪǾԼӱ
˹˵ǵʲôطˣ˹صѾͭı߾ˡڽĻܽǵĹˡ
⻰ǵٶȻͭפжԶľأʱų˵оĴӪڵʮľ룬֪Σ
ʱദ˹Ҳ˳һЩƢСľӾͽǸɱǹ󣬻ҪǵϵĿףʲôҪεһɶȫԼĴ棬ֻҪԼЩʿò˵Ķ㶼ỹԥĽߣͺ˽һʲôҪ˵оľӣֻҪûгǧ˵ĲӣǶѲ˳ĴݲС
˵֪Ǵжٵʿ𣿡µ˵СĲ֪Ҫȵ̽ӻر֪ҪϢһºˣô죬ǵʿҲЩˣҿǺúõϢһºˡڼæתԼĻ⡣
ڵĻԼʱ䣬ԼЩ»ûʲôϢҪ֪ǿǲͣıǲȥˣȻ˵ҪĥһЩ˵ʵϣܹЩսоԼĶĻԺЩսҲ˱ĻᣬĻҲһЩ𣿿ĻǵȻ˵ܵ˳ⷬսǵľδҲЩܲˡ
˵ȫڣԱֳӣվڣϢǵģЩʿǴ˵
ʱսһ棬ͭĴӦУǸոշͳ㽻ֵϯصԼӪʵУǸħʦҲһͬȥˡǿϵ·ԵʮֵǱǱʣ˵Ĳ԰ףϵħҲõģϻһЩϢԼϡ
ϯҲòȥϵ·Ҳ˼󶴣ЩлԼԼ¶һ˿⡣
ӣʱܵǵǰ˵ôһ°ôŪӰ˵岻ʻȥϢôأǰʿ⣬ϯҲ֪Ӧ˵ЩʲôϾԼǳȥģѵܸЩ˵𣿴Ȼһǲ˵ġϯæתƻʿʵ˧أڴ˧ʲôطҪҪȥ˧Ҵ˧ʲôط
ϯ⣬ʿæ˵ڴ˧ںλأ֪ʲôԸ죬ȥ˧ҪҪ˧ɫʮֵĻš
ʱ򣬴ӴӪһˣϯⷬģɵЦ
Ӻ󷽴ЦϯԼĺ󷽿ȥЦ˵ʲôЦｫʲô˼𣿡Ц˵ûʲô˼ֻϯʵ̫˳ԾˣҪ֪Ŷǰ˧ڵ㣬㣿ҲŲЦ˳ϣϸϯҪְ
ϯҧ˵Ȼܲ˼ҵЦôˣϯʲô𣿡Ц˵ʱϯҪ˵Щʲôֻʱıʳϯ˵һ»һ¡Ҫ֪ͰｫͲôͷ̺ˡϾڲ˺˼ҴҪ֪վŲ󳼰ںֵĻԿĻ㰡ϾڵʧܣǻǵͷΪ
űʵĻϯȻ˵Ҳ֪˼ҵĺվĲ󳼣ԼǰͲеڶҪ˵Լ˳ЦҲͰˣڳЦԼȷʵǸûʸЦĵģ˭е˼ܹλӣĻǸҪǰȥսĻܻŻ𣿿ǲܵģҪ֪ĸ׿֪ԼĶжٽҪܹĶսĻôᵽڻ˼أһսĸ˵Ҳֻиյķˡ
ô°ôˣôдŰҲȥ߾ȥôأѵΥҵ𣿡⻰һߴ
⻰İʲôƵģԵʮֵĺ¡ź󷽵˵ġҲΥλöġҽԼһЩԼӪУϾߣտ¬Ԫ˧
㻹Ҫ֪ҿûʲôʱţҪ֪߷ǾصأҪǳʲôĻҿ𰡣ڵںսţҪõо˹Ļ˵ô찡㻹ҹȥķտ¬Ԫ˧Ű˵
տ¬Ԫ˧ĹæԼĺȥܵԼӪȥææĳصԼפصȥˡ
տ¬Ԫ˧ϯ˵߰ɣҹտ¬ĻϯҲæȥϾЩ飬ǲڴͥ˵ġ
˼ææ߿ˣҲû˵ЩʲôҲߵһȥˣϾЩ飬Լǲ֪Ϊ־´¡
ߵտ¬Ӫȥտ¬ϯ˵ˣԸҵ׷ʲô˰ɣҪ֪ҿ㵽ǰȥҵоߣ׼Ҫȵִʱ򣬸ԷһĴأôᵽأ
Ԫ˧ǱǸҵʧˡûִܵоĸأоɸţǱǸˡϯտ¬˵
ʵĲ֪ΪʲôʧܣǵǷʲôˣôôǱҪ֪ǴȥǵЩʿĸľôѵĻʼ𣿿ⲻ԰֪ûɳʼ֧ԮǰߣҪǻʼЩϢûа취ܹǵĶĿҪһĽͣҪȻҲ֪ĺôˡտ¬ϯ˵
ҪǲŹأǧĶʿû˿һǧôܹտ¬
ϯտ¬˵Ԫ˧Ҳ룬ûа취֪Ϊʲô˵˵Ĺ˵ǹӦǷŶԡǰ÷ں壬һʱûע⵽ҪʧһЩˡ
ħʦأѵʸֻһñʸ½ͺҪ֪ĻҲϲô˰оеǽйĻѵʸûͷħԸЩҪ֪ڵĵоûʲôħʦѵܹʤЩ𣿡տ¬˵
Ԫ˧˵ЩҲ֪ˡǾʧˡϯ˵˵տ¬ϷŭϢ췢ʱϯæٴ˵ʵҲܹǡҪ֪ǵĵ˲֪ʲô취ñʸڶʱȫоħԪصĴڡǲŻʧܵġ⻹Ǻˣ˸еɻǣһصľᣬʹǵʿͲܽǿˣҪġ
˵ʲôʸڸоħԪˣڻָûУ֪ǹħʦǼһıһһټǵħʦͱȲ˼ҪٵĻҹɾͲ˰տ¬˵
Ԫ˧żڵıʸµħѾָˣõˡϯ˵
ǾͺãǾͺáҪȻһ治֪Ҫô½ˡտ¬˵ˣ˵зôʸµħ֪ʧģΪĻȻİ
ҾͲ֪ˡʸ˵ӦΪԷʲôӦʲôƵģŽԼϵԪظ֪ġҪ֪ҪǶԷʵñʸĻʵҲ̫ˡڴ½Ź涨ʥϵǿ߸Ͳܲ½ĶӦòʥ׵ǿߣӦʹʲôħƵġ
ϯĻտ¬˵ͷȻͬĿ
ˣԪ˧һصĻǰսʸ¶ʮּɴǲ֪ʲôݡϯ˵
صĻ壬ˣһǲҪԼˡҿʱôİɣҪ֪ϯ˵ҲһȷģһǶ˵ˡտ¬бһӪˣһ⵽ôһˡ
118µùİ1
ԴӰﱻտ¬Ԫ˧Ҳͼææ뿪ӪءʼܵԼפȥصˡϯЩ飬Ҳ˵ЩʲôˡҪ֪ϯʵʵľλģɲԼ·ҵĺСҪԼĸԼĺ濴ԼĻǰͲ֪ʲôطȥˡȻ˵Լ֪ϯǵʲô飿ȥʮֵǱӦǵȥʲôرȥˣǲ֪ϯ׳ɹûУͲö֪ˡԼȻ˵ҪЦһϯǰҲ֪ʲôӦʲô鲻Ӧտ¬ʱտ¬ǰӲ˵ȥˡ
ԼҲʲô֪ʲô˵ʲô鲻˵ҪȻҲֻһζϯԼȴ˵ʲôֻڿԷϾɲʲô򵥵Ҫ֪ϯǾǿǼҪ鰡ҪЩʿ֪˵ĻȻⲢûʲôã˭֪Щ֮ûлŵоϸ氡Ҫ֪ĻǲҪһ
ĵ˵ǵģòײĻڿھȻûˣǣôЩĻҾܹЩˣô𣿡ͽոյʱԼϣҪ֪ɲҽԼĵտ¬ϣϾտ¬ɲʲô򵥵ԼĸҲֵܹĵ˼ңԼܹܵǿԼĸ˲ŽԼ˽ġ
ڰǰԼӪص·ϣһԵĳҲ˼ҪҪǰԷפȥҪ֪ԼЩսɲһʵģҪ֪οҪϮԷפأɲǼ򵥵ļˣϿźܴĲͬ
ʱһһԱ⳽˵£ѾˣڵĵоѾǧǰʮӪСʵϢ׼ȷ𣿡˿϶˵ϢԴ൱ɿ֪ӦôأҪҪ˽ԼִԼĲĨһ£ҪĴôɱôȻǶԳľٶҲһ˽⡣
˵άôأѵҵУҾҪ֪ҿǺİҪȻĻǰʱЩоǣͽǸɱˣѵǵôܹأҪ֪ҵʮֵĴġ
άԼﰵǺҲûһҪ֪ҪҵĻҿɲĶԴĻ㻹ɱأ⻰ά϶ǲ˵ġҪ֪ԴЩʿǵľٶԼеĺ
˵ʵҲûôԴЩʿҲǽЩ˸ǹԼ·ûϵǸԼ๤ǲϵڵڿӡΪֹѾǧĵоץȥ๤ˡ⻹ʲôġùǣ㲻֪ʲôطһЩҩʳáͲˡ
뿴һѵ˱һɽ֮УǴٵ·ÿ˵ȥ๤⣬˯ĵʱҪܵĴֱǱ˸е
㿴άЩ񣬾ͶŴά˵ô˴άǲʲôİûУûнôأҪ֪˵ʲôҲһͭʿСôܹأάæشҪ֪άЩ˳㣬˵ʲôҲҶԳִĵط
άҲû˵ʲôֻǶŴάԸ˹ԼάķԸͳ˳ȥڴάԼԺлܸЩš
ûã˹ھܵ˳ǰų˵֪ʲôԸأ㿴ˣ˵˵ɣ֪ǲҪǰأڵĵоǧıҪǽĻҪٵıܹ˸أУҪôŲõҪ֪ǿûʲôʱˡҿɲ̫ı©
ųĻҲ֪Ҫ׼ԷˡʱҲų˵Լˡ
ڶų˵¿ǻǲҪֵĺãϾǵоڣں͵оսᴦһ൱ĵطǵĿĿǴĲҿǻǷˡϾǵʵ̫ӽˡ
˹ų˵ҿǻǽĺáȻ˵ҲЩͬڽĿ룬ڵǸûбҪȥˣηηĸ𲻵ʲôãϾڵҪоѹǺܺȻ˵ĻЩգҿҲһѡ𣿱Ͼ˭ܹ֤ԼսܹȡʤġҪûΣգеսȡʤĻʧִأ
˹ڶ˹˹˵⻰ʲô˼ѵҪýİΣ֪Ҫʧ˵ĻǿǻʲôҪץ˽Ļ˵ǻýЩʲôأһҪýȡԼҵ˵ʱ»ôأǲҪӣǻȡأһⶼʲôôġ
˹ڶԼʣŷֵԼǿһЩҪĶǾǳݣǰҪǳ㱻ץȥʵĻǻᷢʲôأЩ飬붼ô˹ԼҲ֪ôġ
ų㣬˹Ҳ֪ԼĻ˵ˡ
Դ˲ʾʲôֻǶ˹˵ⲻ㣬ʵҲû뵽⣬ûа취Ͼʱ򣬾Ҳûⷽ顣ǡͣһԼ˵ڣѾɲǶܿǵˣΪڵѾɲǶˡ
Ļ뵽ҲǣѾ˵оиˣҪҪĻѾ̫ˡ˹Ļ˵ĶԣѾûηηŵʱˣսپʱڵ˵ĸأɲʲô鰡Ҫ֪ڵԼоĹѾһʱˣоʧôˣҲӦûĲŶԣԼѾˣھֻǲ֪Щ˵ݰˡ
˹˵ոյĻڵͲҪôõˡֻҪңΪʲôܹǵĻǾֻˡڵֻҪһɰˡڶڳ㲢ûԼûʲôҪ˵Լո֮Բͬ⳽µĻǵ˵ץҪ֪˳ھǵĹڵ»ǻǰץ
𣿡˹˵룬˹ٴ˵ǻҪҪ֪ǸͲҪʲôɣֻ֪ڵĵַǵļ԰ҲֻΪԼļ԰Ҫ֪ǰЩӣǻ˵ǵĹȥ׼أǲˡ
˹ĻЦЦҲû˵ЩʲôǰɣҪҪ֪ǾȻҽԼĹңҲҪǵǵŭŶ˵ڵֻǶǵľӶ𣿸ͲһҪԼİն֡
ڵĳѾûʲôӱˡʱ򣬴άͻȻų˵Ӱǰĵз˵оĶ顣ͬʱЩ˸ץ֪ҪҪһأ
˵ɣûãͼһӱ˳ǰ˵ˣӾǰһ
ˣȻһЩ£ϾԼһα˸ץҪ֪ԼǰǴû顣
Լаڸʲôô˵оأŸոշӳտ¬ƣҪصԼפȥأֻͣһ𣿾˼Ҹץˣʲôҵôô𣿡
119µùİ2
ʱԼţôôùŸոտ¬Ԫ˧УھȻͻоˣʲôռʦ˵ôоأǵӣǲ֪ǻ᲻Űս
άһ˭ǵоһҪﰡôץİŴάʵ˵⻰ͬʱϵĿŰۼ˵·Եʮֻ˸еֵľǰϵĴźо졣
ų⣬άų˵ԼײģҲ֪ΪʲôᵽǵӪӦõԭԼùŻġ˵⻰ͬʱϵĿų㣬ۼüͷͻȻһ£ά￪ʼһЩõԤУŰֻΪĬһ¡άų˵˵ݣĸλӦö֪һЩ֪ϵ·ûиоأ
ͦģһ֪˵⻰˼ʲô㻹ֱ˵ˣùûţҲ֪ҵĵĵһγҿǶԵо·ɲô˵
Ļڳ˶ĵȻӽͲ֪Щʱĸ֪һЩҪȻҪԼӵЩʿ˵Ϊоأ˹ҲĵЩйصз鱨ԼеġҪȻҪҾҲԼһʼԵĻǻɵзļϸˡ
ϴĲ֪ǲǺǰЩսǸϯϴһҿһһЩشĹϵڶų˵
ʱ򣬳Ȼֵϵ·ļ񡣳ԼҲʲôɵϣʱѵôһ𣿿ŰŰ˵˵һǸϯʲô͹ϵ˵˵ǲʲôݰ
⻰Ÿոմӳ˵ڳĸŵ˵ſڵأҲ⻰һԼţһ᲻ëⶼһҾӦǵоĽô˵ĻҲãĻԼİȫӦЩ𣿼ȻǵоĽӦòʲôΣհɣǸո˵ĻӦúϸйڣҲãҺϯҲЩ⣬ĻǲǿЩͬأǸռʦ˵ĻûҵһĽҵû̸
Ǿʱ򣬳ͻȻŰЦЦݣ˹ڴά˿˶еëĵһǿɱҪĽãΪ콫ҿ³ǲùˡڼžΪǰİĬǵڵİһù
Ű˵˵ɣһﵽ׺ϯʲôϵǲĵܵܰ㻹ʵˣҪȻĻҪҶ㶯ˡҪ֪ϴĸˣҿǲùġûץ磬ץܵҲǲѡ𣿡˵⻰ͬʱϵİŪԼ˫֣ȻҪŰչʲôֶƵġ
ųﲻԾİ˰Լ壬ȻǶԳеʲôƵġĵûõռʦǿˣ˭˵ҵĺܺõġ˼ȻǰҵǸϯĵܵˣ˼ҺϯгڿԼҲò˶ˣһĵܵܣôôùҴ￴ȥϯΪʲôҪԴ
ųԽԽԽף˹ڿȥˣų˵ӦòϯĵܵܡŶ˵˭ǵӳ˵ϯĵܵܣ𣿡˵
𣿡ڲ֪Ӧô˵صӣ˹˵¿Ӧþͭİʲôݣ
˹˵ͭ󳼵ĶӣͬʱҲǰĽ֮һ
û˵ҲǽЦһҲЦ£Ҳܵⲻͭôģ˵ҿŸһûʲôʵ𣿡˵
ųĻܲζҲûа취ϾԼ˼ҵϣԼܺ˵ЩʲôأڿӣԼӦѾ˸ոǸԭȵĿˣĻԼǲӦûùһأҪ֪ΪϯĵܵܣԷĳˣɲʲô鰡
˵ĶԡһͲʲôĽɫ˼֮ͭԻһӦǿĸ׵ķϡ˹˵
˵ˣҿǻǼԴΪˡҿ˼ͭʲô˵λɲǿԾġȻҲϣ˼Ҷѡ˲šĻǲܹ𣿡ʱӲʲôζȻ˵ԼǿԼıģܹ˵ʲôأҪ֪ڴ½ϵĶ棬ɲټˣǵĹңЩҲ𣿿ĻԼЩ죬ֻԼ˵ʲôأҪ֪˼ҵаҪǵó㲻Ļ˼һܽԼˡ
ĻҲЩνȻ˷ʱ䣬Ҳͬ˳ĻŰ˵£ϣʱְ񣬻ڵĿʲôҿɲ˵ЩνĻ
Ÿո˵꣬ص㿴ӣҲ֪ԼЩʧ̬ˡŴά˵άλĿеĲóɣҪǵĽǳһ״̬˵Ҳ˵
Ļάߵ˰ǰŰ˵ʵ㡣˵⻰ͿʼеĨó
еĲһÿͶų˵ǲӡҪǵҿǰｫǲԴоĸ߼ҪĵĶԴ
Ű˵ڻ𣿰ｫҪ֪ڵսںûôԴɣҺûж̱ƹɣû㰡û˽ɣһûжʲôɣ˵𣿰ｫ
㡣ﲻ֪Ӧ˵ЩʲôϾڳûжԼЩʲôԼҲ˵ʲô
㿴ﲻЩʲôˡ˵ˣ˰ΪλｫһطϢɣҺúõдһλ֪ҿɲλؽܵǲƽĴ֪𣿡
ߵ˳ǰų˵ǵģͽΪｫȥ
ʲôҲʣԴڣ˹ҵʮֵĲ⡣ųʵ֪ʲôλȡ鱨һǧѷĻᰡҪҪǵȥúõдһλ
Լʾ⵽˵ҾҪ˵ܴһõʲô鱨أҪ֪һһ˵ǻύʲôҪҪеĻҲȥפˡӦǽӪ棬һֲŶ𣿻ǲҪˣһĸʲô˰˵տ¬Ԫ˧֪Լһоٶ𣿡
˵ҲŷֵԼĲסڻЩ⣬ų˵ҲŶ˵ʲôҲҪúõĴһ𣿲Ҳ˵ͷȻҲ֧ڵ
˵ܴҪúõд˼ҡҪȱͻǵӪȥ˵Ҫǰȥţʲôû˵ǵжûб©Ļ˵ǲĪĺôأ
ԭĻ󣬲ɵõ˵ͷ
ʱĳٴ˵ֹһҪðｫץսҪ͸Ҵȥ˵Ҫ֪ҿɲ˷ҵʳЩûõ˰ټϣЩ˶ǸûʲôôˣҪѾҪˡҲûʲôˡ
ǽĻЩڵЩ岻Ͱ׷𣿡˹ʵ׷ѡص
㻰Ҳ֪˳Ĵ㣬ҲûˡոյĻ⣬ҪҪ⡣
ڰĵֹҪҪ˳Ӯȡεʤߵ˼֪гһ˵Ĵڡ
120µ
ʱڸ˹Բߣʱߵ˳ǰų˵ڵһ׼ˣʱԳˡ֪ǲҪأʵҾôˣһаãʱڵ
룬ʵڵоôˣûзǵĽŲҪ֪ǵľѾǶʱˡҪ֪ĻҪ˷ǵĽͲôˡڵҪľҪʱ䣬Ҫһֲ
ڶų˵Щͷĺˣڵڽ죬ǻ֪ǵĴڡϾڻ֪ЩҹڵЩ򶼱ǸץˡڼǸոճԤǹ涨ŵʱϿҲ֪ǲŶԡҪٹĻҲӦˡ
˵ϯأҪ֪ǴǵˡӦ֪Щ˵Ĵڣ˵Ͳտ¬˵𣿡
ϯһտ¬˵ǣֻҪ˵ϯտ¬˵ѾǾڿɲôܵġϾҲ֪ҹڸϯսģ˵֪ѾǵĹ𣿻оǽҪ֪˭˵Ҫϯţһ۵йӾȻܵ˼ҵĹϮ˼ң˵𣿡˹˵
˹Ļ͸ӰˡϾԼĵһսϴεķսɲһİԼ涼һ˵ĽŸԼУʹԼľЩˡǾҲûҪֹͣԼǰҪ֪ǹغԼɽƣǿԼΪǿߵƾ谡˵ˣ¾ˡڽȡһǧıǰзפأҽǸҼ˹ǴһıɢˣЩӱץҪŹκˣסʲôˣ㶼ҪҷŹǣҪ֪ҿɲԼûгʱͱ˼ҸԼĺ׷ҵƨˡҲӦ֪ЩҪ԰ɣ
ǵģڶ⳽˵˹µ˵ǵĽ˹ҲԭģϾ˭ԼһεսΪԼŹһŮˣһζսȫ̵ʧܣȻ˵ǴεսûԱǾΪǸŮӣǸսԵʧܡҪ֪ʱ˹ΪǸŮֻһͨĸŮ˭֪˼侹ȻǾеŮ˼ҾԼеЩģŴ˹ˣܵоҪǱԼЩ˵жǴμƻǴ˹ǵже֪˶ʧˡ
ǵĻش𣬳Ҳû˵ʲôˣֱ˵ɣǵģ˻ص
ʼǰĵоפسȥˡ
ûã˴˵оפص棬ʼǱƽ
ʱ򣬼ͻȻֵĳˣ¥ϵЩʿǼææļæ˵ϮϮעˣǰ˵оǰ˴ĵоܴݳȥפеʿЩϢææĶԱˡ
ʱ򲻶ϵĴӳд˻ҵʵô찡ڰｫӦô찡˵Щ˵ӣӦкܶˣ˵Ҳһʿ˵Ӧô찡
Щ˵ǵжĿ־вϵʱפصĸЩ˴˵Щ˸ס죬Ҫ˵ˡҰʲôڵ˻ûеǾʲôӣ˶ţҪ˭ʲôҾĵĻǾͲҪҶǲˡλĻһãЩʿûٷһЩԵʮֵİ
ǾԼλҲʼһ˿İοϾЩ˻ܹԼѾ൱ˡɼοͭһСԱΪܵ˰չˣŵġϾױ£ǵҲʲô⡣ǱϾԼܵ˼ҵĶʵ̫ˣûа취ȼ۵иһϾûʲôʵҪɼıߣڵİͱտ¬߳˾ӡҲΪʲôտ¬ðﵱԭҪ֪Ȼ˵ĸĲ󳼣һҪûǮ̸Ͳܡ˵˼ҲҪʲô飬ֻˣӣտ¬Ҳֻÿһֻ۱һֻۣôڣϾȨɼϣľͲʲô
ԼҲ֪֪ԼʲôϣҲûжԴбԹʵʵĽԼϵЩȨŵɼϣԼӰ帣ˡ
ǰЩоɼҲ֪Ӧ˵ЩʲôֻܸԼЩ˵λǵʵ⣬ҲδûʤĻᣬֻҪȥǵϢһԷȥֻҪӪյǵϢǾûʲôˡֻҪǼסʱʱ䣬ʤǵˡǵϢûа취ݳȥҲõģҪ֪ǺӪϵÿһҪһϢĻǸͲõģҪ֪ڵǿԼĹ档ôǶòΪ˸еģλǧı˿ȥǵһô࣬ǸλҲҪ룬ûлὫһ֮ڽǸأǵɣȫ׼ս
ɼĻ˵ӵ̤ʵһ㡣ʱЩоôҲûлʱ潫Щ˸𵽰ֻҪܹȥǾûʲôˡһʱ֮䣬еЩҲ˴˵ǵģ
Զǰ׵ӪҲ֪Ӧ˵Щʲô˼Ȼ̬Ҳò˼ҡϾҪ˵һ
ʱĳͻȻһд濪ʼɢ˳ͻȻоһ˿Ĳ˵˰ҽЩҪǸҽϢоϡĻͿʼԼеĹʼЩ
յһֻֻķЩоеĸоôϾԼȵźŰҪ֪ЩҪǱȫĻǵȵԮʱͻ˶ˡ˭֪Ӫľǲܹһʱ֪ϮϢҪ֪ǵİｫЩ˵һ氡ҪԼΪλʱ䣬ǳеҪ֪ϴξѾˣǴ˼տ¬Ԫ˧˵˼Ұ˼ҵĻԼϣÿζЩ顣ÿҪɼλȥ˼ҽЩĻ˵أ
ֻأҲʾŶԷԮʧԮϢϢоʿܵ˼ĴƵģ鶼Եʮֵĵ䡣
ʱڶų˵֪ǲҪˡش˵أǵģڻص
ǾʱͻȻһֻٵԶȥվڵоվ̨ϵɼȻʮֵĸˣȡʤһΪɼ֪ԼЩźŵĴʮֵѣҪ֪оôܻûйֵĴأԼŷɳȥЩŸһᱻǸġҲֻǷʱԼϵЩϢܴһ档
ɳȥŸ룬ڵɫôĺÿҪʳӦôźãϾָǳ㡣
ֻʾһ£ڲҪ˵ʲôͼͻȻһֻų˹˸еǣֻϣȻһֻŸ룬ȻǸոշɳȥֻˡ
ȻһƬǵоԵһͿءϾ˭û뵽ͻϣô˼Ҹˡ˸еµǣȻһֻħ޵ĵһһֻҪ֪һֻ½ǶЩ嶼һĿ־С
121·Ϯ1
ĳ֣ɼпʼһ˿ԤгˣεսĲոտʼʱ߱ˡϾԼЩʿǡɼֻ̾̾ķˡոպòײŻص˿ģھѾΪֻĳ˿ʼһ˿Ķҡڳʲô״ĻԼЩʿǸûʲôսȥˡԼòͶĻӦòְ̫ɣ
ͷŸոԼĳ֣ͱɼ׵ԺɼЦЦͶ뷨ôԼгˣҪ֪Լսɲٰ˵ˣεսʤ㻹ԤϣЩѵ̶̵ֲһɼٴζԼ·ʿ˵ȫǸţҲҪǸôսֻҪЩ˸ţסһʱ䣬ֻҪһ죬˵Ķͻ᲻ƣȵҾԮĻǾͰȫġڲҪǸȥɱȥҪҷסһʱ䣬ֻҪһˡ֪Ҫ֪Щ˶Լļ˰ǲΪԼ룬ҲҪΪԼļ밡
˵ʱɼͣͣԼĻٴζǴ˵Ҫ֪ǵļںעǰҪ֪ڵĵǶǽŽҪûܹסĻ뿴ǻʲôĴǱйȥūǱɱЩԤϣѵϣ𣿻뿴ҪЩܵĴׯȥµĻЩׯǵĸĸ޶ϣôԴǰɱǻǽǸôˡѵ𣿡˵һ仰ʱɼͻȻŴЩʿǲϵĴԼ˼ϣ
롣ЩʿǴӸոɼĻʼǵͿʼڱɼϵתɼһԼġ
ЩʿĻشɼҲ֪ԼЩһáɼٴ˵λ𾴵ĽʿǣҪǵڶԿ˵սڱԼļ԰ǲԼļ԰ɵйأǲΪūеĽǵļ԰ɣҪ֪ǲսʤġ
ǲսʤġҪԼļ԰Щʿǵڲϵĸ
ʱ˵˵ڣ˵ڻûнѾˡ˵ôأҲЩᶨסԼԭˡ˵ҪձĻǻʲôأǸоָ治ʲôﰡ£ܵЩʿǵʿɲʲô򵥵񰡣˵𣿡
ڶųشǵģֻǽ˵ʲôҲûˡҿǻǽˣϾǵʱѾࡣҲ֪оԮʲôʱܵҿǻСĵΪɣǰʱ䲻ˡ˵
ٴ˰ȫֻʿʼ˸ոյѹϵıƽǡ
оƽɼ˰żҪǿǡУ׼ͶʯһҪЩ˸ھӪ棬ҪǿҪ֪ڵÿһضʮֱģܹΪЩ˶ȡһЩʱ䣬ĻȡʤĿԾԽߣ֪𣿡
ǵģ˻شһ¹ԼȫЩܲΪȥ׼ǵжҪ֪ոɼ˵һȻ˵һãԶغЩӿɿŵоѹ˵ﶼⲻЩŸг֡
ԽԽԼӪأʮףʮףʮףססססһסšɼͻȻ˵ֻгһķ羰ߣһֻֻķɼųĴ˹ȥϵϮڴǰҪǰĲ
ʱ򣬳ķٴεʾˡһâʿϲЩɼĹ
ɼ˶һȻʲôħôɼе˿ԽԽˡ
ʿҲе˾ţԼЩȻûʲôãô£ħᣬǵħõôôÿһ˵϶ħᣬǮҲɣֱ
ɼ·׼ͶʯԱ˵˰죬죬쿪ͶʯʯͷǽйʲôطҷšסǵжҪЩ˸ҹһʯͷųʿ˹ЩǰоʿǵϡȻ˵ЩʿŶԼǰΪԼڵסһЩʯͷҲ赲˷ĹʱĳϵԱҲڲϵģԼҲʼЩĲ̣Ҫʹձǳ㻹Ҫҧ
һ˵оͶʯװɹܶԽԽߣ˵ڵĲϵšʱֻһ޴ķʯųڵķ˹ۿҪҵϵʱų˵Сİ
ʱ仹ǳˣûжܵʱˡԼֱۣŷʯͷصľǶһȭֻʯͷͱ˳ȥķˡ
е˶ŴˣȻ˵֪ħʦǻû뵽ûʹħ£Ȼ֡Ҳ̫˰ɡԼڰʿҲûܹʯͷʵӸǱϵǰ𣿡Լ뵽鱻ɢʯͷоͲɵÿˡ
ʯͷ濴ֱӵı˳ȥǻɳȥͬʱ˼飬⼸ʯͷٴη˳ȥЩɹʯײɢˡҲ˳һ˿̳ա
ʯͷءעԷӪأҲһЩϳһ˿ĹЦųĹЦ﷢˷֪ѾˡĬĬΪЩʹͶʯ͸ʯ򳽷Щˡʱڣֻ˫ֲϵſһЩֵҲûа취ڶųЩֵӡһ˿ɻҪǼЩڻ֪ЩӡǴʲôԴϴκϯսʱھѾ˳ЩֵĶ
ûãԼĿдһϸ΢ǳ⡣ͼһ޴ĹɼӪȥˡһ޴Ĺâ󣬾˵оʿǲҽе˵ҵ۾ҵ۾ˡιﰡʯͷźûаҪȥˡ
ġһͼһʯͷص
ǸԱʵôεʯͷôᰡôô򵥾˳ȥӦǷԶĵطȥˣҪȻҲôòġѽ
ôˣһʵôҵĽһʯͷҲ˵ײˡͶʯ˵
һ˵ûаҲǵĽʯͷ˵ʲôûУʯͷʲô𣿡Ͷʯ˵
һ˹ΪԼ۾ԭҲײʯͷѽһҲ֮𡣡ôһʯͷأѵҸոշŴλҪĻոʲôˣֲ˵ոյǿ飬ôᰡԭһ°Ȼĵ˵ͷ
122·Ϯ2
ŵоפأҲ˵ЩʲôˡֱӾǰϵѹ
ڶųʵڵоͶʯڲϵҾҾǲӦչһ°ǲӦȽŸǱڵвŶ԰ɣתͷڣ˵ڽ֪ʲôõİ취Ҫ֪Ҿûжʱˣڵÿһÿһ붼ʮֵҪģڲȹսԣҪ֪ڵǸûʲôʱȥȴˣȵԲߺҿоԮѾˡ˵ǻлҰɣڽͺúÿɣڣȫǰŴ˵
ڶų㣬Ҫ˵ЩʲôԼ֪Ϊʲô˵ڡֻĿǰĽʿǱоЩʯͷеӡ
ʱĳԼħҲ֪˳˼ʼǰפط˹ȥ
ֻ߽ħ޵ķ˵вԾĸܵһѹЩʿǵĶʼûЩеܲѹʼ˵ϡʱɼ·ڷʯͷԱ˵죬죬ͶʯķתֻҪǣУ׼ҪֻɹҺݺݵɼϵĶ·ʿǴϣԽħ
ֻҪ֪Ǹ߸ϵķҪ֪Ǹ߽׵ħޣ˵ƾЩͨʿǣֻܶʲô𣿾УҲЩͶʯһáŷϵԼƽǸܵѹҲԽԽЩʿǵĶڲϵı׼Ҳʼ½
һŵоפǰŷĺʿǵвϵĸܵ˿־ĸоڲϵļǿšеķҲڲϵ˵зǰЩʿǡҪ֪ѹǰЩоͲԼЩˣӣľӻûʲôоһ˿ϲøУϾԼոջҪܵͶʯѹڵԼͲõЩˣѵԼϲ
ں󷽿ŷĹҲ֪˳Ϊʲô˵ˡˣԭһְô˸ոյֻأҪ֪һսɱħ޹սֶΣѵܲԷ𣿹ֲóӸоĸأԭֶΰʲôˣֻҪʥǿֵ߲Ļûܹסӵ𣿡
ǰħޣڲŷ֣ԼԳ˽ԽԽˡԼΪԼЩദԳѾ˽ˣֻǴӽֻħ޻иոճһֿԼ֪Զ¶ԳϸҲ൱Ĳɣ
ŷвϵԼʿǺУϵԼĵЩʿǳɼ൱ĽšϾ˭ĸоһֻ߼۵ħްڿѾǼֶõˡֻħ޻ЩʿĴڣԼЩܹ¶ˡ
Ӱ£ЩʿҲԼȫʵչ˳Ϊ֪Щʿǻãֻħ޶ǵвǴͬЩʿԼܹͶֻħأ˭󵽣᲻Լ
ЩʿǵĹڲϵļǿԼԽԽǣԼѹҲûа취һŷķµЩʿǾ͸ܵ˷ŭԼ˫ϵĴţʱĽУһɾ޴翪ʼڷǰڴͬʱϢĻ֮Уģʹԭȵɫ˻ɫ
ֻľٶе˶һħֻȻʲôôҪ֪ħɲеħ޶ʹõİҪ֪ҲһЩ߼ħ޲ŻʹħİȻ˵ֻ尡û˵ʲôܹʹûħġôһ°ʵ̫˸еˡ
ǻûжĻᣬѾʼ·ĵо˹ȥ䣬ŵǲϵĲҽȾҰˮˮˮеΪЩģɵһ޴ĻˣϵԼӪšлϵķ˭ܾȾҰ
ǷĹûо˶ʧֻٴʹûУǵڵϮȥϣ޴󡣻ơ𲻶ϵɼڵӪϮȥûжãͼɼӪеǻ⣬Ǻ
ڲϵĽУĻ治ϵ䣬ϮЩͶʯϷ˿ĻٴʹġһͶʯУʹĽǸԱҲΪ
ııġϵķЩͶʯͳͳݻˡûʯͷˡ
ǷĹûоʹ˶ٴϮȥеĿʼۼһ޴ɫâڷĿоۼˡյķûʹûϮǣɼ￪ʼǺܸ˵ġǼɫĴɼ˵ǣ絯һôţʲôáɼ󺰵ʱѾ̫ˡеı絯פصĴŷ˹ȥһӾͽԼӪصĴŸݻˣŶ絯ը÷ˡ
ʱЩפشЩʿҲٵĳɼڵأʼٵĶЩʿǽйеʿôܹԸһʿûжãⳡսŽˡ
оѾ뵽ԼӪʿǿʼĴˡΪﻹʲô˻ٴεսȥأⲻǰװ׵˷ԼʲôأԴӿĹϮŵʱɼ֪սˡϾԼЩֻеķȫȻЩʿǣǣڲ֪еִ˵ĴڵأڷϮһĽԼѵʤȻǲܵˣȻĻԼܶЩʿ˵Щʲôأѵⲻڰװ˷ǵʲô
ʿɼҲٿЩˡ
ûжãɼͱץˡЩͼʿǣҲ˹ץˡбеģһЩϮԼʿʱģǧʿĻڣǧʿ
˹ߵǰų˵ҲҾѾȫʤˡ׷боɱ⣬Ǵ඼ˣûʲô󰭡
ڶų˵ҾԱѾˣҾһǧܵˣʿϻûʲô󰭡
ڵĻֻǶ˵úõģƴЩԱнЩ˵Լ
ǵģĻڶųشϾЩѾǵһˣҲ֪˼ôˡЩ²ôأٴʵ
˵˵أôأҽǶһ죬ҪǲϵĸҸɻҪ̫֪𣿡
սԼЦڵһЩëĵôôùô˳˼ʲôˣҪ֪ǰЩʿǲôײϳǹ
123³
ԴӽЩоʿץ󣬽Щ˸ѺһֻǽϵЩжҲͰĹЩָѺһɽ֮СЩ֮УŰɼˡ
һɼͶɼʵɼôİѵҵ𣿡һΪʲôİҪ֪ЩǱоռԼزŻᵽģôİѵŶҲǱЩ˸ץ𣿡ɼʵ
˵ˣҲ֪ôһҸողŴӪڵ뿪Ҫصפеʱ˭֪ҾЩˣҲ֪߸ûʲôôԱ˵ôֵסҲ֪һ˱ǧΧ˵ôܹ뿪أ˵ʵʵȴʱİԼȥģͲǳ˶԰ץģʱİﻹЩͻȻֵ˸ŵòأֻЩʵ飬Լôܹ˵ĳأѵĻӦҲûʲôܹ´ΰ
ĻɼҲ֪ǲӦŰĻܰ˵ģֻû˵ǰŲŶԣϾıжԼ֪ġô˵ܲ˵ǰԼȥоǵʵİɣ˵п𣿰ôıҲûɱ̶ȰɣʵϾģԼȥģǳɼõԤϣðû˵ҪȻĻָɼʲôľٶأ
ɼʵأɼǵǸʲôİ⣬ɼµ˵ʵǵפʧˡ
ʧˣʲôʧˣû˵ɣҪ֪ǵפؿǧıôʧأҪ֪ڲŸոձץһʱ䰡ʧˣôİҪ֪ǵȫҲûôʧ˰ɼϾʵ̫еˣҪ֪ɼı°֪ˣɼԼҪȻôʧˡ
뵽룬᲻ǶԷԼвɼɼͶҪȻҲˡԽԽÿܣϾɼһֱԼߵˣԸĹҪȻĻҲԼŸԼλ뵽ͷһůҲٶɼ׷ȥˡ
ﲻЩʲôɼҲ˵ֻǼ򵥵ĽһЩ󣬾û˵Щʲôˡ
ʱĳ˹˵ˣҿǵļƻҲԿʼʵʩˡҪ֪ǵʱҲˣҿɲϣǵȵٵʱǻԭصȺšڿʼʵʩƻɣˣסҪݵһ㰡ǵģ˶ųش
ҹں˹˹ѺǸɽȵУʼʰи˳
˹Ű˵ｫҽһ£ļ˹λڸҲ˶𣿡ôҸûʲô˵ġ˵ʱİĵǲҪ̰ҿܲЩģҪ̵ĻҸͼֲ˰ûа취ľԼ߿ԼҪԼһĻԼԺô찡УһҪֵüǿһ㣬ҲܹסԼĹ
˹Űٴ˵İɣｫǲ̵ģҪ֪ǿ˰϶˽ǵǼƻԣҲͲҪĺˡֻһЩСˡ˵ʲôҲûʲôϵġ
˹ĻӲ˹ϾʱŻ費ϵİڶţǴҪú̿ڷŰƵġ
ĽŸԽԽˣﲻ֪Ӧ˵Щʲô˵ʲôҲûʲôáŶԷֻǵĶڸûԼʲô𣿿ǼѹȴڲϵţĿ־вϵ֪Ӧôźãͷ֪ðһ˿亹
˹ٴζŰ˵ｫ֪ҷս˭ָɵأ˹⣬ﲻ֪Ӧش˹⣬Ͼ⻹õ˹һǾԼĹǲʲô𣿰ﲻ˵ЩʲôԴ˱ʾĬ
һ˹ЩҲʮֵ֣Ϊʲô˹⣿Ӧֻǰ˰ˣһŶԡ
ﲻôشԼ⣬ʱİڶԼϵĹӣЩȼյøӾˡЩ棬ӵĸ˵Ҳˡ
˹Űʵｫ֪ĸͭʲô˰ְʲô֪˵вϵţ⵽ʲôʲô˼ѵǵʵѵ᲻֪ԼĸʲôֱһЦ
ǰ˹Ҳ֪Ӧ˵ЩʲôźãϾԼͶ뵽֣ԼΪڻԼ̵ģ˭û뵽ǣЩ˸ʲô鶼ûжԼ𣿰ﲻ֪˵ЩʲôˣҲ룬ԼǲǱץȥ²ôԼӡеЩͲͬ
˹Űٴʵ֪ڵְλʲôƹǷӣƹܷӵġһ治֪ЩΪʲôҪЩûбҪ𣿡ش
ˣллϣǵѾˡˡｫ˹Ű˵ʱҲûڰŪЩ棬ҲʼŰ˵ｫ治֪ΪʲôҪҪ֪һλ˵ʲôҲǶֵģͷĺˡ˵ﻹСĵԼԿ˰ǰȻǲ֪һ£
ԿףѡԿ׸ŪϡǼװžǽԿײԼϡڰľٶ˹ȻְԼǸûеһ£ϾҲҪ飿Ҫ֪ЩʵĻͶԳ𲻵ʲôãϳҲ׼뿪ľҵ׼ðһĻᣬҪȻĻѵԼܹЩ˸ɱҪ֪ɲʲô򰡣ڼƽ޹ʵɱôˣԼҲⲻȥоǻԼһҵҪ֪ɲսȻ֪ûҵ˵ȴֹĶ㻹СĵΪɱЩ˵ĻǾɱЩ˰ɣ
˹ǵȥҲʿԼ֮ȥˡȻǰԿףȻҲԼϡ
˹ǣ뿪󣬾Ͷų˵Ѿ׵ˡǿԳˡǾͳɣҪ֪ЩӰʱѾˡʱطȥʱˡ˵
һ˾ȫ뿪ˣҲûע⵽Щ˵뿪ĵˡ
124µִ
ͭڵһڵأ˹˵ˣһĸ·ʿҲ൱ƣˣǾϢˡĻڶųʵΪʲôҪϢҪ֪Ļô밡ǲӦǰһʱأҼǵǰԶĵطһǲǵȥϾǸطˮԴȽϳ㰡
˹ڵĻͬ⣬˵ڽ˰ɣʲô˵һڵ仰˹Ҳ֪ڵĿǲôĳ֣ϾҲѹ֣Ҫ˵ڱϾǿսλģûжıԡǲҲƽġ
˹˵ڽ֪ǲǰЩǲŹ˵оһפأڰʱ㣬ӦѾоˡӰѾˣ˵ҪǵЩտĵطĻ˵ǻܹ𣿡˹˵Ǹոյȥǵ̽Ӿǻ㱨ǵڵλˣǵȴǾǵоĴΧˡ
˵Ҳ֪ԼǷȱˡų˵˼ʧˡ˵ⲻ㣬ڽĳ̣һ棬ЩطӦúúõļǿǡǵĽ֪Ӧôˡڻص
ʵһ棬ԼҲû̫࣬Ͼʱפʲôط㶼ûʲôϵֻǳãɭкãϾӰҪεĻ㻹а취ġϾԼǻһЩġǵԼǰţֻҪ˵ʵǰǿ󣬳ԼֻҪʹԼ󷨵ĻӰɭУЩʿͲҪ뷢ֳǵڵء
ʱٴ˵ڽȰЩʿȥѰһεĵطҪôױ˷֣֮Щ˿ʼһʱפءĻողҪ뿪ʱĳٴζ˵ڽҪЩ˵ӪʲҪôķɢҪ֪ҿôġ֪𣿡ǵģһԸȥġڶųش
ڸոճţ˹Ͷųʵ֪ʲôͼҪ֪ЩʿǵӪʶһĻҪǵ˻𹥵Ļǵʧɲô򵥵ˡ˹ЦĻصͲҪ֪ˡҲҪˡԼаžˡ
ǵĽ˹Ļص˹Լ֪Ҫǳ㲻˵ĻԼôʶܴӳĿеõ𰸵ģĻԼɴҲͲٶˡ
˹ʵôڵоôˣѾ뿪𣿡
˹ʼų˵̽ӻرԴǹǵһפغտ¬ͶԴ˱ʾʮֵɳ𵽴׷Щ˵䡣ڴͬʱӵһЩǵ鱨ǾЩжٵҲ֪Ŷԡ˵˹ͣһٴ˵ΪЩǰ뿪ȵҵǵפصʱѾȥ¥ˡҲûܷǵ䡣
Ҳ˵ڻûǵĶ𣿡˵ǵģڻ֪ڵλʲôطֻǵ֪һ˵Ĵڡ˹ų˵˹˵ǾΪǣǶǵ׷ӷˡսʱ̽ӵԱ׷ǡǾҲЩ˵λӡҪ֪⻹Ҫ˽ħҪǽλúʹֲħĻôˣҲһܹҵЩ˲ŶԵġ񰡣벻ֲħʹõĵزʵǷǰ
˹˵ˣҲҪƨˡǸҼ˵ЩˡӣѾ˻صտ¬Ӫȥ˰ɡ
˹˵ǵĽЩҲѾ뿪ǵԴǽԿ׸һСĶ˰ֱϣΪǲûʲôȥǣҲΪԿ׵ԭ˳뿪ΪǸһʱ䣬Щ˱ȥ๤ҲĵĴǻصӪʱѾǵˡڰǸոյĻտ¬ǽʴˡҲʵĻشԼľֻǰȴģԼĹͣ˵ԼܹӳǶΪӵо͵ȡԿ׵ԵʡȻ˵տ¬ôţǱϾ֤ʵ̫ˣҲɲտ¬š
ʱ˵ѾǵǰûˣΪЩ˵ĿڹڼϽĲ֣ЩѾ˽Ԥķ򣬿ʼ׷ѰЩȥˡ˹ų˵
ڳĲ֣ʵǾǳԼЩԤǰķ߹˵һ·̡Щ֪дطȻ˵Ǹط˳Щ˵ڣǻܹ̽д·Ƕ·ϣ㻹ԤȲһЩ壬Щ׷ٵǲϵˣϵ֪·˾ġڴͬʱ㻹·ϵľͷһɽȵУ˴壬Щ嶼õоʿǿڵġΪԼЩӦþǻͲ뵽Щ˾Ȼй֮С
ЩľͷȴǵľǳЩץĲϵĴӵзץ˵Щ̽ӡЩɢԱȫǹѺǸطĿҲֻǧǽӵоϢʱҲȫ뿪عȥˡΪѾعȴľǳĹˡȵǼЩνĵоʱ򣬾Ͳ֪ʲôĸˡҪ֪ЩЩ嶼ԼЩʿڵĻ֪ǻʲôˡϾǱЩ壬ɲʲô򵥵Ⱑ
˹˵оǵķѾǸˣǳҲûа취ЦĳϾʱ򣬵оǾۼľҲѾˡŻһӲս
ʱڵ۶ӵһݱ棬ǹڶսǾǵоѾʮŶķȥӣֻҪٹʱ䣬Ҳ쵽˶ˡ׼ɱǰԮʱʱͻȻá
ĺ˵ɣһ˶˵£ս˵ͽԼϵսͶǰ
һŭĽս˵ϣڴͬʱԼ˵˰ĸոǸŵſ˵ϣȻǱһһ
ܽ˼˶ʵ²֪֪ʲôԸЩ˵λ󳼵ļҽЩȫ֪𣿡ǵģ¡˵ЩĴɢȥλȥˡ
ڵǷսдţҹϵѹҪȡˡ²þ
ûã˳棬ԼĴ˵ǿݶˡ˵仰ͽϵ۶ȥ
˿ļһڵ·׷ˡЩ˵ˣЩһﲻҪڵԼ˵ˣʲô͸˵ˡڵǰ߿ɲ氡ҳⰡ˵
Ҳ֪Ӧ˵ЩʲôźãϾʵ̫ǵˣҪ֪Щ˸û׼ʱ÷߳˵£бġֹ۰
÷˵Ҳ֪鲻ֹˡҪȻҲἱææĽЩ˾ۼ˰˵ɣʲô취ɣֻҪǹãɣ
÷ٴ˵£ΪҪֻвսˡϾѾûѡˡ
ٴ˵Ҳ֪ǰҲ֪ɣҹֽܹóıٵĿǼææٵĻҲͲܵ𣿻ҲӦ֪ҹں˽սأ˵ǻóٵıеѵ飿
Ļ÷һĳƣ֪Ӧ˵Щʲô
125³
⣬÷Ҳ֪Ӧ˵ЩʲôϾڿ߶һҪֻǵһĻҪһʲôĻָô찡˵ˣҪֻǳ˫ĻʵϵıͲǺð÷ʾ֭Ҳ֪Ӧ˵Щʲôǡ
÷û˵ʲôˣͽԼĿתˣϣ˿Ϊ⡣ÿһעӵˣûһӱԼĿ⣬ɵ̾̾
ӣ߳˵¡ͦοſ˵䣬֪кƣ
һڣŶ˵£ӦñĻ˶е˶ſ˵֪࣬˵⻰ʲô˼ѵΪҪǶͲҪҪ֪Ȼ˵ķλҲ԰ҪɱȥסأʲôⲻǰΪԼԼ֮˶ЩʿǵȫǺε
˵ĻΪ˵Ǹ˵ĻֱӾǽ˼ҸˣҪ֪Ŀôġ
ſ䲻ů˵ոյĻ⡣Ҫ֪Ϊʲô˵Ļһ˵ոյˣ˵£ĻֱöЩȫ𣿱¡˲Ÿո˵ͱһƸֹסˡſϣԵõĻش
ʱĳͻȻٴ˵£ϣ³أ䲻ůٴ˵£֪Ƿ֪ʲôطأʵȻ֪ˡҹɷָһ֡ش
˵£֪ҹڹеʳжأشΪǰĺ֣ҹ󲿷ֵĵʳļ٣ټǰʱϲĸո֣ǿաڹеĴҲѾˡ˵ıһ䣬Ȼ뵽ʲôһеĴĻɫҲȻһ䣬ȻҲµʲôһ
˵űºλǶ֪ҹڵĴѾˣЩʳҹԼְʱ䣬أ֪û뵽ǰǴԤǴû뵽ǣⳡսĿһд𣿾ǿԣڵıûʲôʤ㣬Ҫ֪ͭʮǸûдССȥһΣ˼ҿɲʲô򵥵ϮˡǰĴ򷢣ǾССֵĻҹҲҪϣʱˡأ˵ܹⳡսʤ𣿡
Ļ˵һĳĬȻҲ˼⿨ĻϾⳡսĲֹǰʱˡ
˶ڳ˼ٴ˵ŴҲ֪˰ɣҹģʳְֻܹʱˡǴû뵽ǣҪҹûʳĻָôأҪ֪ҾǰߵʿصĲ㣬Ҫټ±顣ȥҹũҵͻǷȱͶ˵ЩŮܹܺõĸֺҹƱػҹĴ½ʳ½ģŲô˵Ҳװɣʳ½ԼЩѵȥ𣿻ǰߵЩսʿǣû㹻ʳǰߵսʿǻʲôʵμսأǲܵ
˿ĻҲ顣ǻһЩ˲׿Ļʲô˼ٴζſʵ࣬˵ĺеǵһ֪ΪʲôҪأ˵׺𣿡ϣһɡ
Щʵǣ̾̾˵ԼΪʲôһ޴ⶼ벻ף޴ˡЩΪԼ氵еıЩˡԼ˵ôͬôôڻĻʲô˼Ǵˡ
Щ˵ʵΪŴʳҪ֪Ҫõо뵽ĻҾͻصȱʱǾͻ᲻֮ơЦѵֻѵûϲû𣿱ûʳ𣿡˶ſ˵
˵ҲоպЩͷϾʱЩ˶ԼĿעǵϣ˵ЩСƵġ˵ĻԽԽСˡԵһƬž
˵ϲʳǣЩʳֻʳܹʳͲҪյĻҲղ˶ٵʳŴҸոҲż˰ɣҹϲոշˮźܶʳѾˮûˣʳҲֻһЩˮݵ÷ùʳˡȻʳգҿҲղ˶ٵʳˡϾЩսİջжٵҿɼǵҹǲֹһڶˡ⻹ٵġ˵еĽֱӴԼĲӵһЩׯ棬ЩʳΪСһЩ˻ˡ˵أ
ĻȻ֪ЩģǴûֱӵ˵ÿ˵˳棬ЩԱ治ôĺÿϾ˭ԼЩǰܵһЩ˵Ļ¸أǽԼϵʳЩǣıȡ˽
Щ˵μ˵ڱҿҶҪܹٵˡŴҲ֪ЩʳǸʲôõġҪ֪Щʳ˵ģҪǱһȱĻҿЩ˻ҪȥＯʳȥŶҲ֪˵Ŀ£Ҫϣ˹˱ЩߵĻҲֻĵزˡǳ꣬ҲûжʳοЩսʱأ󽫾ڷЩ˵ĽҲҪŴӱߵѹΪвͨˡ
ÿ˵һ仰Щ˵ɫͱһ䡣Ͼ˵ʵ飬Ҳûܹĵط
Ҳ֪˿Ϊʲô˵ҪȥԭˡϾҲֻܹʳˡҪ֪ʳǹ֮Ҫû㹻ʳĻܾҪΣˡ
Ǿǽʳ⣬ûʿĻָôأڶǲֹ۰ҪûʿǰսĻ𲻵ʲôָǵǰҪ֪⣬ν⣿
˵Ҫ֪¡ǹڿǻӶǿӶ淢Ӷǲս˵Ļ𣿡Ӷ𣿡üͷһ壬ſʵ˵Ӷ𣿿ҲӦ֪ЩӶʲôⰡӶɲʲô򵥵Ļɫ˵ЩܹҪЩս淴ҧһڵĻҲΣ˰
£Ҳ֪ǲܵġǱ£ΪʲôأǿԷһЩӶǵͭȥһñȥϮǵһؾפأĻ˵Ϳ԰öԷֵһǵѹ𣿡Ц˵
ĻҲ취УͶЩʵλأȫƾ˻ش
ʵҪǲλսأЩ㿴ңҿ㣬֪ӦӦվ˵ϾոԼûгʲôⰡҪڳ˵ĻҪǵĻǲͺԼλ𣿿ԼҪƾԼжԵλĻҪ˼ȥˣԼжλҪԼˡʱ򣬸Ͳ֪Ӧôźá
ʱǿ˵£ƾһˡ˭ʵӡã˰˳
¹ٺ˳Щ˾Ϳʼ볯ˣԻؼȥˡ
126·
ҹ䣬˹˵ҪԼ͵͵ŴضȥʼѰҽλã׼ʱ棬ѾԼǳ౶ţֻҪҵ˴Ļƽ𣬳һܽͳͳƳɾĻԼɽͿԼһЩֻҪپۼеĻԼҲͿ׼ʱˡ
ǰԼǰֱԼ˫ۣҪ֪ʵóе𾪰Ȼ˵ͭǲûпʼҲӦùŶ𣿸ݳõ鱨Щ˻ǳ׵͹ĺҪ֪鱨ĺӦҲͼʮֵĻƽˡھ̽飬ǼʮĻƽҲ˵Ҫ֪㱾ΪֻǼʮֵĻƽ𣬿ﾹȻôĻƽ˵ܲó
¿˵ãԼ׼ҪԼЩԼĴռ˼ʮĻڵҲֻиɿķˡһʱǲܺõĽЩƽŪˣԼҪӰʱŲа˵׼ʼǰĻƽдˡ
ԼǳϵĽӡϵļлϵ˵һۣա
ͻȻֻǳǰſԼĴڣϵĽЩƽȡȥƽ𲻶ϵǳȥ֪֮УѾʧ˿ҪʮֵĻƽˡʱǳѾЩƽˡٴδ𷨾ֻвϵðŴĻ棬ʼȼЩƽ𲻶ϵıСϵıСƽĳɫҲڲϵϵʴðǳ֮ոɾˡ
ǰЩƽ𲻶ϵıСҲܸˣϾЩƽľԽԽ𣿿ɳʣǸӵá
һСʱȥˣǳҲˣɳһȭͷСʯͷʮֵĻƽľ𡣳˵Ҳ̫С˰ɣôʮֵĻƽ𣬵ͷҲôһ㰡ʵԹˡҪ֪ЩûоĻƽһ˵ǵʹöҪеģһڣЩƽҲֻʮһټϳǳ֮ٴôѾǲˡ
ʯͷҲ׼ôˡֱӾǽ龫ŵԼĴУʼƵڶʻƽ㲻ϵĽľٶ֪УСʱѾȥˣҲ۵ùǺ˵ˣڸûʵȥˡҲ̫˰ɣҲֻǵȵټˣϾڵԼûȥˡ
ĵԼʵǲҪȻĻԼҲˡҪԼܹսĻҲͲˡԼǳ֮ҲֻµĵزǾתԼҲֻǵڶתˮƽԼҪ첽׵ļźˡҪȻĻԼҪʵ̫ˡɽԼڵʵ˵ǳ˵ΡʵڵĳеҪ󲽵Լʵ
ʱ䣬ѾҪˡҲصԼӪȥˡϾҪ˹ЩԼڵػҪˡ
صԼӪȥʱӪѲӪصպüһŹŹֵֹͱڸץ
ڶϸĹۿԭǸСԼҲҵģϾ˭֪Сǲǵз̽Ҳһ𣿾㲻ǣ˭ܱ֤Сȥ淢ԼЩأھͽ˸ץԼӪȥˡʱĺ˯С
ʱվڳӪ棬˻ǸСкڲ֪ӦôСкʹȥʾӦôźáǳԸԼ˵ǲҪųϢԼȥĻ᲻ᱻ㴦أҪ֪Ĵʵ̫˸еˡϾ˭Լȥϴ㡣ǵϴξһʿΪǵó㲻죬ĸңʱӪе㶼֪˳ħĿ¡Ȼ˵ʱǱһЦ˭뵽ǳеЩ뷨ڵǸ㴦ʿͺǼ˹һתܡϾʱӡ̫ˡԼܹļǵãǸʿڴǰԷأˣҲ㼫񡣿žͺԼڳʺһ
¿׼뿪ʱʱĳʹ˳ˡ׼뿪æסʵôˣڽ㵽ʲô𣿡еԼæͷų˵ǵģЩ顣ǸոԸûʲôش鲻Ҫ׼뿪أ
ڵĻҲ֪ôһˣϾԼķԸ˵ԼҪлԼԸҪȻĻҪڵʱȥĻǲͿԼӵӣҪǴ˳ȥǿǺð˵ˣڽ˵ɣʲô½˵ɣ
ǵģڻصǸСһ˳Ӫȥˡ
Сʵڽ֪С˭Сй𣿡ǵģСҴӪĲݴ淢ֵġʱͶڲݴ档Ӧ⸽Ĵ񡣿Ҳ֪ԼжǲȷģټϣԼСὫǵ˵˳ȥӣ²ô˵ڶų˵ҪĿôġ
ϸһ£ʵڽ֪︽ĴׯжԶһ룬ųص֪ĴׯҲһٶľ룬Ҫ֪Щ֮ѡפǾΪ̡ᱻ˷֡˵ڲŷڡҪ֪һٶľ룬СʵͲߵİ
Сϵ·ȱȻͲǾ;ӡڿĽµЬӣЬ׻ЩռôҲ˿ûʲôǱȻ˵СԼߵģ˽СŵģĿԶ׼ҪɱӡҪ̵ɭ
㿴ڶųʵֻڷлû˵꣬ͶԴڵĻ˵֪˵ЩʲôСӦǵʲôˣҪСļ˵ʲôˣ˼Ҫǣΰġߵӵǰ˼ҵͷС˵ǸĺӰ
ٴ˵֪ҪôӣҪ֪ǴӪλѾ֪ˡҪô˵ģҶ᲻ɱӡʾ£ڵĻܲˣ˵ڽѵҾҪ֪Ҳ᲻ɱϾҲһҿɲЩ۶Ķ氡£˵ĻҿǺޣЦ
æ͵Ҳ˼ҵ˼ˡҴûˡãϣˡڣӣסˡϾЩҲһӶչ˲˰ɣ˯ĺӣ̾˿˵
õ˳ĻҲ˿ϾԼʮֺ£ὫСġ˯еСڲ֪ӣͺԼĺһС˵Сӣ治֪ΪʲôȻ˯£Ҫ֪ڵѾڲ֪дǹŹ߹һˡϣѺܹǸͺˡ
ھӻصԼȥˡҲڰĿС뿪˵ԼЩ˵λѾ©ˡ治֪ʲô˰ȻܹһС͵Щ˷֡Ȼ˼ҲɱӡǸҲǲİȻ˵Լ֪ʲôˣ˵ʲôҲ˽ԼϢݳȥҪȻԼļƻȫˡԼҪúõĲ鿴һ£һ뿪
˵⻰ҲͷųԼķ䣬ʼ鿴ȥˡǲ֪ܷ׷鵽˵䣬ǲ֪˻᲻Ѿ뿪
127׷
ʱɢԼķĴɢҪ׷һ˵ʲôоΪʲôҪСڲݴ档ҪǣҪ֪˵׳ʲôĿģо֪֪Щ˵ݡţԷֻҪԼһĻҲһ֪ԼЩ˵ˡǲ֪ǲͭˣǳҪ֪ġϾڳЩ˵ݿ߰
ɢȥٵ׷УС̽ţϣ֪˵ݡ
ʱһԼϢ˵ǰһԵǲ֪ǲǳҪҵˡԼǸڵķʼԼĶصʶģԼԺоͿʼǰϢ
עԷ˲һװ˵ģ׳롣ŵϢ֪һһǿߡϾӳۿʱע⵽ʲôƵġĸ֪˵
ȻǸо˳ĴڣҲʼΧûʲôˣеʮֵɻ󡣡ôأӦðоԼĺעҰôҲأԼĴôˡ˵ٴ˵ˣӦԼĴŶԡӦԼɹˣԼԼˡϵĹʵ̫˸еˡ˵׼뿪ˡ
߿󣬳Ҳľгˡ˵Ǹ벻Ȼܹ֪̽ҵĴڣⲻ֪ǽһӵʵʱ򣬴ӳĶߴһų˵˵أ
⻰ȻһææתȻǺ±ϮԼʱҲԼϵĽų˹֪ľƱԼһЩ·Щ·ӳԼ俪
ŶԷʵ˭Ϊʲôأ⻰ӦʲŶ԰ɣҪ֪ڰҰôⰡ⻰ǲʵ̫˰ЦŶԳ˵
˭˭֪Ҫ֪ǸСǲ㶪ľˣУҪ֪ľϼʲôǰ΢Ц˵ų΢Ц˸еһΣյϢųľǸӳˡϾոܹ㿪ԼһȻͲʲô򵥵ˡ˶ųЦʵôôأϼʲôͲӦ֪ˡŶˣϿɭеһȺˣӦþʱտ¬ѲǻˡҿҲӦеһ˲Ŷԣ˵𣿡
Ļ˵ǵĻ͸ǵĻҲΪ㲻üĶͷˡ˵Ͷ˶ˡָϵķһָϮȥ
ȻҲԤϵ˳һ֣ɵĶ㿪˳㷢ָܵͬʱԼϵĻƽųϮˡԼľ뱻ѡ˺ˣں͵˱־ͬʱϵķָԵ˽ɧš
ʱһָ˵Ľϣһ𣬽ϵǰѽˡȻҲʲô򵥵һʮֶնųϮʱûа취ܿǳ֮⣬ǽһ޴ĹǽԼǰԷĹ
Ǿʱ򣬵ҲѾƵ˳󣬶ų㿪ʼзˡڳų˵Сӣٶ̫ˡ˵ʱԼĽųĻȥ
ӶߴҲ֪ԼĲ֮ûа취ϾʵޣܹزѾ൱ˡ˵ĽеĲ˳ϣֵǣϸûʲôѪӡ˵ġҲֻˡ˵ͱһʧӰˡӣ˸еĲ⡣˵أʬأһû뿪һͶڰһƻļһﰡ벻ֶΰϧҿɲˡ˵ԼϵĽٵһŴ˹ȥǿŴг롣ʱ򣬳ٴγԭĵط
ų㣬˵Ҿ֪㲻ô뿪ġҪ֪ڵҿЩ˵ȫһ뿪ĻϢһ˳ȥǾͳԲ˶ˡʱտ¬µ׷ˡ룬һġҵжûг˵Ķ𣿡
û˵ֻǼžĿǰˡҪ֪ѾǸոյĳ㣬Ȼ˵ͬһˣʵȴһˡҪ֪ոԴӷ˶ԷڵأЩʡĴĸ˹ڸոյǾ߷ʱŵġ
ų˵۹ٴɫĶųϮȥһӾͽڵλøпһ޴ѺۡʱҲ㿪˶ԷնŶԷԼĹԹۣͲܳʲôһƵġ
ˣԼһαӡءųǴһԼϵЩȫʱ׼ԷһϵĶӵˡӣҲܲΪˡҪ֪ԼոѾʧһˣھһĵкܳʱҪȴҪȵԼħķڻҪһʱ䡣ϾǰһˣҪȻĻԼһкܶ鷳ġֻʱˣֻϣܹ㵽ˡ
ٴζ˳֣ͼһɫǰ˵ĽŸסˡһʱע⣬ˤڵءҲʲô򵥵ʹԼĶԼµѿˡų㣬еĹ˼֮ӵˡ
ҲûиϢĻᣬԼĹʱ򣬾һָŶԷȥԷеĽϵųĹЩ
ġƿڴԭǳ˼ҵıһ޴˺ۣ˺ۻڲϵѪšţų˵׼һ㲻ҪץҪȻĻҪĻˡȻĻҵͷ֮ޡŵǰѽӵĽˡ
˼вĻͲЩԼϣϾڳ㿴ĸ˲Լĳ˵Ļ˵ʵʵģʵҪҪǳڵʵûа취˸µĻҲò˼èèˡ
˼˵Ҹҿɣ˵˼ٴγָ֣ϵϵķȥҪ֪ھͱ㵱ƷԼЩĳɹˡҪ֪Դӳһָûһӵô£Ҫ˵ǰԼûзӳһֱָԸ͵ɱ𣿲ָһСԼǰ
ǰҲͻȻָŵˡҪ֪ոյĳʻûô׼ȷڣܹԼĴѾˡҲûܹΪסҪ֪ԼͳʵԵĲġ
衱˴󺰵ͻȻ˴ķɽųϮȥ龰ʹԼǳ֮׼ԼΧˡǳ֮⣬֮ǹ֡һ͵Ĺֳ˳ǰΪ˴Ĺ
128ɱ
㽫ԼĹ˼ӴԼĹȣɫĶڿеĽķֻԼԼƺҪƵġ
ĳҲ֪鲻ôļˣӣֻҪԷĹȥĻͼֲ˶ˡھʱ仹źܳġ̾̾ĵҪȥĻͲôܵˡûĳ룬ֻһڵķֱԷˡԼĺݳȥҪܿԷĹû뵽ǣԷҲæӦųʹԼĽ裬ķɽųڵطϮȥ
ͻȻһڳλá˱ΪԼĹЧˡЩֻǴصĳû뵽ľǣʱǰһֻ޴ڹꡣ˾˵Ǿżħޣꡣáӡڵͷ棬ܾѡˡҲֻ֪ħһǳٻġϾոҪħ޵ĻԼô᲻֪أ𳽷ոյı飬жֻħޣһǳħˡҪȻҹпոյı飬ԼĪں뵽ȷԼеĿ
ĳ֣̾˿˵ڻǸˡڸոյĽ裬ֱӴ˴ϣϾ˵Ĺ׾õķܵĹܲζϾǵڶ˸ҶԼˡҪ֪ǰҸԼֵˣ˳⣬˶˵ȥˡҶԼ֣еءȻ˵ĹԼ˵ʲôԼҪ޴һʹĽѵ
һʩչһԼͽԼϵʮʱ͸ܵһɽԼѹԼĶûٵԼĺȥҪ뿪ߣû뵽ǣһͻȻǰһӾһǳ֮ĶסˡҲʹ˸֪ʧˡ
ôһ£ô˰˵ȻǱͻȻĳָŵˣϾ˭Լǰһһˣ˭ڸеԾġ˫̥𣿡ʵ
໥˿Էûлش⡣ֻǶ˵Ͳˣҿ㻹ԼڵĴˣԼʲôʸЩⰡ֪ˣҲûʲôõġ˵ٴ໥˶ԷһۣٵʹԼһָһ˴棬һ˴ҽ档ǾʱææĶ㿪ԼҽĹֻԼܵ˺
˵ĳ֣Ҳ֪ԼҪȡʤͲܵģǺ滹һֻżħԼĺ滢׼ˡóԼħųǵķ˳ȥҪ֪ԼõġҪΪᣬԼҲҪȥ¡Ҫ֪ԼСɱԼͲ֣ϾӵϿ׷ħ˭ҪɱӣɷħӡǾͻת˵ϣֻҪӡԼϣԼӵСļ˶ܹҵԼΪԼ
ǸҲǲģⲻԼ飬ҪԼǰЩ鱨ĻԼľˡĻϢҲԼʧ˶ˡ
ԼϵǸᣬ˺ѿų˹ȥϵǸʱѡû񳽷һԼ
ֻһͼը÷ˡܾԼҲ֪ԼϵħͱֽţҪؼʱ򣬸һʹ˴ʧԼĲסڳ㣬ŵϵһѪ⣬ԼҲе˷Ĳ⣬Ϊʲô˺úõĻأɻ˵ôѵԼǻòͷҪɱ𣿿ǿǰӣ񰡡ˣˣҿôʲôֻҪ̽һ˵ļ䣬Ҳ֪𣿻ôʲô˵㿪ʼ𷨾ȡΪùʿĻǣҪȻȥѻ꣬Դ̽һЩԼ֪顣
ȡĻǣҲĹ棬˵ˣ䣬ݵذɡ̻ȥˡǵģˡ̻ȥֻˣ˵ôһôö˶˵ľأ벻סųʵ˵Ȼ벻ĻͲҪˡʵʵԼıҲˡ˵ģԼҲ֪ôһ¡߰ɣȥˡǵģˡ˵ҲûȥˡʶıԼͣ˵Щʲôˡ
һصԼӪȥˡķһԼϵĻǽ˳ϣҲʧˡһŷ˳ǰһץŷ䣬һץǸװǵƿӣ˵ԼǲӦöһЩ׷ܡҪ֪´飬ԼҲܹ׼ҲͿԼķˡڿеĻǣ˵ӣ𰸾ˡϣ㲻ҪҸеʧעǣЦ˵š׼ѻʱ˹ߵ˳Ӫų˵۶鱨
˹ĻҲֻ÷ԼϵĹ˹˵ɣǵģ˹˵
㿴˹ԼŪǸƿӸ˹ʵ˵ɣ۶ʲôˡô鱨أ˹Լϵżݵ˳ϣų˵鱨棬뿴˵⻰ʾۿԼϵ鱨
㿴˿˹ϴ鱨ͻȻ˵Ķ˵ͽս˵ϡų㷢˷Ƣ˹Ҳû˵ЩʲôվһԾصȴųָʾոշƢͶ˹ʵʲôʱˣ˹ص鱨ӵʱӦǰǰ˵;ųĻشҪԼʲôָʾʱĳʲôû˵ֻǶ˹ʾȥɣ
˹ߺ󣬳˵ԼļƻӦҪǰһЩʱˡҪȻĻⶫսûˡ˵⻰Ϳʼ׼ѻˡ
㽫˹ĻǸѲһ䣬֪ʼĩˡ˵ҲǺŶԹˡһļ֪ԭǸսʿһﻹһͨսʿͬʱ˼һǴϺպĵ˼˵һﵽһļȥɱһСҲڴǸСԭ˼һеСҲǺܺõġǴʹһСĸĸ겻ڼУĴšչҲֻԼүүˡҲûʲôģǴʹԼļ̫ˡе˶ʼɡټϸĸֻԼһСҪԼȥĻЩƲĸһὫˡñԼСһøһˣҪ˵ĻԼܼ̳дǼҵĲƲԾɱһ档
˼ҪԼСģǺ±Լ֪Ծ͹λҪ˸ɱʮּ򵥵һ顣ǲ֪ĸ֪СĸĸôǿƣҪǣСĸĸԼĶʹħӡı־ֻҪԼĶԼܹһʱ֪Լλã֪ʲôɱġӣֵʱҲһЩ˼ɣϾԼҲ뱻׷ɱ
ǸҲǲġΪЩ飬û˵ⶼԼԼõġԼҲҪġ˼ȴһħᣬҲǸոպš
Ҫ֪ħ൱ģԽ߼ħڱҪʱǿԼֶΰû뵽ǣⱣֶΣȻԼ˭û뵽ħǷȷϾⶫҪҪͷŻʹǲһԵƷû˻װ˷һεĻᡣ
129
Ҫ֪ħ൱ģԽ߼ħڱҪʱǿԼֶΰû뵽ǣⱣֶΣȻԼ˭û뵽ħǷȷϾⶫҪҪͷŻʹǲһԵƷû˻װ˷һεĻᡣ
ԴӳӵԵ۶ż󣬳ԼҲ֪Լʱ䲻ˡҲʼֶˡ
ҹٴεҲٴε˵ص׵ĽڵءǰЩԼƽĿλҲû˵ЩʲôֱӾóԼǳȡĻƽԼĶ¯УĶЩƽᴿԴ׼ΪԼɽĽ֮塣ǳϵķųǳ֮ڵײЩƽ𲻶ϵεĳͱǰҪ࣬ΪԼˣҪ֪Լôʱ佫ЩƽôʲôðҪ֪ҲԽҪĶʱҲҪԽ࣬ԼڵĴźܵĿռ𣿼ȻĻԼͽЩƽм򵥵ĴǲͺˣȻ˵ԼЩҪĶˡԳ˵ͲʲôҪ֪صǶʱ棬㲻֪ΪԼĴ˶ٱĿռ䣬ϾԼϵĴʵ̫ˡĻԼֱһȽϽʡԼԼҪȥǵЩ׷ĸ档
ʮӵʱȥˣͽԼǳеõЩĻƽ˳ŻԼСٽЩûĻƽٴΰƵԼǳУԼӣٶȻ˴ȵӡ
ԼеĻƽϵǻϲϾٶȥҪ˶ãϵĻƽͻԽԽˣĻԼĿķǰһ
ųɵЦ˵治֪ЩʲôõġǼʯͷʲô˲𣿡ͬʱڰвϵų㣬Ű͹Ͼôʱ䣬㻹˯˹ϵħЩƽʯзָ
Ļ˵˵䰡Щʲôͻشûаû˵Щʲôǲ˰ô˵ĻҪ֪ҿʵ°Сû˵ڵҲΪֵ𣿡
ĻҲûô룬Ͷ˵ˡҪ˵ôĻˡǻǿ׼ɣҪ֪滹ŴĻƽҪȥأǵģˡĻ˵
ӣⲻ֪֮УһҹʱȥˣҲ˲ٶֵĻƽ𡣳˵ˣڵѾҪˡʱȥˡ䣬ˡһž޾仰˵Ͼ˭һʱ䣬ͬһ˭еᷳġһ仰Եʮֵĸˡʱ򣬳һ仰˷ܾϢӰˡ
˵ˣˣĺˣǻصġͲõԺûлɳġĺˡֻҪԺʲôĻһȱٱֵĻġһͿ಻ԡ
ҲҶԳ˵ЩʲôϾԼҵ鷳ôأڵصųص˳ӪȥˡҲصԼӪȥʼϢˣϾһЩƽ𣬿ɰѳ۵ùǺġ
ողϢʱʱھߵ˳Ӫ棬ųʵ֪ûʱ䡣¿Խ𣿡ɣڻصллͽˡ˵ͼڴ˽
ڶų˵ǸС֪ʲôһܸʲôһСӰɣʲô𰡣ǲʲôҪҰлͿ˵ҪµģŤͲһ𣿡˵
¾˵ˡ˵ʱų㣬ҪķӦʲôӵġ˵ĲʣڵѾ֪Сˡֻǲ֪ҪҪСӸͻȥǽĸĸأôأ
ʵ֪Щ˵ĸĸʲô𣿻Уס˵ĵطܹȥҪ֪ǻս֮У˵ЩܹȫȻսȻǲʵҿ㻹ǲҪľˡǶǵľӪˡ˵أڽ
ĻҲ֪ⲢôʵϾԼ˵Щ˵ͨ˵ˣЩ˻ս֮УѵԼܹ뿪𣿾ԼסΣڲȻ𣿾Լܹ뿪ԼҲҪһ밡Լ֪ĸĸʲôطҪֱӵĽСͻؼҵĻǲǻ˵һξħ޽СԵˡ
ˣ͵ˣǵȵսʱ⺢ӵĸĸˡҪǣҪսѾԶˡ˵ǵģ֪²Щˡڶų˵
ˣȥɣ۶һ鱨㵽˹Եõϸȥˡ˵ڻӦҲ뿪˳񣬿ʼȥ˹˽鱨ȥˡ
ԶȥҲû˵ЩʲôˡʼȥϢȥˡҪ֪Ѿһƣˡʱ棬ʵ̫ۡȥ𣬽žȥɱǸߣոջȥ˴Ļƽⶼ̶ܴ˳ʵԼҪǳٲȥϢĻͲȥˡϾ黹Ǻܶأ
ҹٴν٣ǽĳȴûٴǰȥƽȥˡϾʱ棬ѾʮֵƣˡϵЩҲ˴룬Լָʱ򡣵ǹ㲻ϵԼԴָԼⲻ֪֮УͻȻоԼƽ˿ԼƽҪͻƵġ
оӵĳ㣬ĸˣϾֻҪԼʵܹкܴĻҲԼԤ顣ǲôͻƲǸƿۿԼҪͻˣֺʲôԼԼǰԼԼǰֱóҪץˡûа취˿Լ˫ȴŵӡ治ʲôζ
ڶҹĵٴ˽УԼȥˡһֱڶϣ뿪˽ڵأ뿪ʱ򣬳㻹ԼĴ˴δĻƽֱװԼĴװ뿪˽
130½С
άǰų˵˵ɡʲô鰡Ŵά˵
Ҿ̽ӴϢڵоĶʮѾʼѹˡ֪ҪôźãάųʵҪõϾ֮ͳ˧ô飬άš
άϢ˵ڵ˽زˡԼҲӦóˡ֪˵ʲôɲ˵һ㰡û˵һ𣿡άų˵Ͼոճʵ̫Сˣάû˵Ļ
ûʲôˣڣȥ˹ԼڽҴҪԸˣ֪𣿡˵ǵĽһķԸά˵ȥʼȥѰ㡣
άߺ󣬳óԼϵħͼŵͼϢʼͬʱϵһЩǣԱ˹ʱ򣬳ܸǽ͵ԼļƻôġûãӪжˡ˵ĴͣԼϵĶ
ˡ˵ǵģ֪ʲôάξ˵Ǿͼææĸ˹ˡǲǵ۶ʲôҪ̻ȥأڶųʵ
˵۶ϢˡǲûҪһȥĴ㣬ϾЩ˸𲻵ʲôãҲֻһʱˡҲӦ˵ǰĻɣ˵ҺҪյоݣ֪ûأųĻ˳ʼʱ˵ĻʱҲԵһЩƻǲûϾ˵ʵ̫ˡ
˹ǰųʵǲ֪кδأ˹ֱʵ˹жһļƻģڼϰ³ǰ˵һжҪӳͶˡ˹룬һѾʲôƻˡ
ʱų˵ǲ֪ʲôأȻ۶ûýȥĻ뽫ҲһҲԼĴŶԡ֪ɲԶ½һļƻҲжŶ𣿡˵ڽԼĿ˳ϣϣΪԼĴ˵һ£Ͼôʱˣһֱû˵ԼļƻôġȻ˵½ԼһжӳİţҲаϾԼô˵ҲǳĸԼΪôܣҲԹԵġ
ô˵Ҳ֪ЩлЩԹԵģϾʲô˵ͺǶЩ˵Ĳһ𣿷ԼҲҪ˵ģǵԹԣҲÿԽЩ˵ˣǹۿһǰħͼ
˶ԼĿעӵ˳ָħͼ棬ϾԼոսŵʱҪġֻǸոսŵʱ򳽷ĻͻȻԼģҲûȥˣٴ¹ۿݵͼ˵жһЩɻ
ά˵⸱ͼͭĵͼ֪ʲôأ˹Ҳʳ⣬ǴάʵҲԼĿ˳ϣҪ֪ôشġ
˵ˣǿͼϵЩǣڵǾɫλáڿǵܣЩУǵıɫģоλãǵıǺɫģ֪ûдЩϢóʲôأ
ųĻϸĿ˿ħͼȻӳĻзʲôûã˹Ͷų˵¿ھλãЩǣôǵľҲٹľ룬ǵǰǺǵľ뽫ԽԽԶʱûǾڻͷ׷ǵĻҲҪľ룬棬ʲô鶼пܷ˵ʱ棬ҾѾԹǵĳǳˡ˵˹ųָʾ˵ͼλá
ӵͼϿǾЩǳصİΧȦ棬һǳأֻҪϰʱ䣬ԴɽǰǡٿЩɫı㣬ǿһֱߣֱоĵ۶ٿЩڵоֽפĵطÿһǵĴλö൱ңԶ
˹ٴ˵ǽǻһЩ⣿ʲôⰡ˹ڶ˹ʵϾʱԼ˹˵óʱ˹ͻȻԼĻںܲܡ
ؾɣ˵ǵģҲ֪ҪЩнйЩǶԼһĳӡҪǵڶĻҲ޷ڶʱ湥ǵĳˡоЩӶ⡣ħʦ⡣Ҫ֪һܹ֮ƵǳУǵ˿⣬оÿħʦҪû㹻ħʦĻҲҪĶʿפ档ȻûʸΪеġ˹˵
ոտʼʱﻹһЩһħʦʵʱھЩͲסˡҪ֪ħʦԼĿõģǰսһħʦǳ䵱սɱɱаҪǶԷħʦĴڣԼЩ˻Ͳ
˵ͷĺˡؾʲô⡢Ҫ֪Щ˸ûʵȥԸЩħʦ˵ҪһǿӶŵĻЩҲᱻ˼ҸģԣҸûдЩǳء
ǲ֪Ĵʲôأ˹ųʵϾ˵ĻԼЩԾҪ֪ոճԼܵЩеʱԼΪҪЩأ˵˹ҲҪ֪ļƻôġ
˵ҵļƻǴСȴǵЩؾߵĵñЩ䣬С򡣡һĻЩ⣬ų˵֪ʲôͼҪ֪ЩûʲôʵǣѵҪЩ˸Ҫ֪ɱƽЩ飬ް쵽˵ڽעһԼݺ𣿻оҵĻû˵꣬˵ٷԼҪҵķԡ
ǵģڶųصʱĳ㻹ܿάһڵ½ǣʾڣҪײ
˵ˣǽոյĻˡ˵ҪЩСĴׯҲû˵ҪչɱֻҪдׯﵽǵĿľͶˡ˵ﳽָŵͼһУ˵ҿУ֪ûע⵽ǣΧŴС򰡣˵ҪǷֱǰЩС򣬽ڵصؾļĻ˵᲻ɱԮأ
˵ҲʼЩ׳˼ʲôˡԼЩ˽С֮ʹϢõ֪ǰɨԼЩ˵ĴڣĻٽЩ˸
ʵ֪İôأǺãǽҪسǲĻָôأܲľٶɣڷʵ
˵һأҪĻǾͲҪҪŻȥˡ֮ͷĺˣаš˵ڵоݻֶܼأҿǼǵãԼʱǵʳֻܼ°ͻȻŶʮĴ˵ֶܹð
Ҫ𣿡ڶų˵˵أ㿴˿ͼڵͼһЩǣͲ˵Щʲôˡ
131½С
죬˺ܾáһֱ˵ҹŽԼļƻʱĳ˵ôѾ֪ҵȫ̼ƻˣоأûʤĿأ˵㿴ǵı飬ۼǻųļƻҲûֱӵĽˣϾʵ̫ˡһʱ֮Ҫһġ
һᣬ˲Ŵӳ˼żʵԼոյ⣺ôƻΣ˵ļƻĿ൱ĸߡǽǻһЩ⡣ҪϸȷһȻĻ¿ɲʵʩƻϾļƻʵ̫˳Ծˡƻźܸߵķգ»һΪϾЩ˿ɶǻ
˵ɣʲôϾҲҵһսھϣұȲǼˣ˵ɣʲôǿԸĽҪȻȵʵʩʱٳĻΣտɾʹˡ˹ǫõ˵û취ɲЩˣôķḻϸϣźܴĲ֮Ҳǿ𣿱ϾҲǳԼĴŮս
˹ų˵ʵǣõϢɿҪϢ⣬ǾΣˣļƻûа취ʵʩǻ˵֮УĻҿǻֱӻȥˡ˵˹ų㣬Ҫ˵ϾһмƻеϢоģҪЩϢĻƻĿԾܵɡ˵ƻܾǵоΪҪԼЩ䵽ǵ֮ȥ
㿴ŴάŴάʵάǰߵõϢλ˵һ°ɣҲһ£ϢΡά߳˹˵˹ڽҾ֪ЩϢˡʵЩϢڶӪеõϢһġµõЩϢʱ򣬽Ҳ֤һصϢжϣЩϢġЩڵзЩеϢǾҪʽõĵ֪ˣΪЩϢµ֪ġάͣһ£ٴ˵
˵Ҳ֪˹ǰߵϢˣҲ˵ˡڵоеϢЩʱ򣬾ʹЩӶǵеĵ֪ġҲ֪ЩӶʲôطûȥЩ˵Ͳʲôǵؾǲ̫ı仯Ҳ̫ЩСϢʱٵġҲ֪еı߷ͨǼһΣҪǱ̫ƵĻǿǲڹҵİȫҲӦ֪˵ﳽͼ˵˵ͷ
ٴ˵ʣµģӦöʲô˰ɣʲôⰡ˹㽫תԼ˹˵Ȼ˵ؾĵôƵǻһⰡҪ֪ЩӶɲʲôŮô֪˵ȷأ
ͷĺˡЩѾ֤ˡ˵ġô֤ģˡҲ˵ˡûûеĻǾɢɣɫλǺúϢˡǾҪ·ˡɣҲ뿪ӪʣʼȥǴ𺳡
뿪󣬳˵ˣ䣬ѾʱȥˡҪ֪һһϢһˡһҪôˡǿӲаҪЩƽߵģҶҪߣϾԺԼûʲôˡ
Լ˳ļϣų˵˰ҪôĻƽҲûʲôðЩֲܳԣǲǷǰҪ֪ɲǾռЩʲôð˵ģҪǺǩԼĻһΪһ
𣿡ͷ˵ˣ͵һֻ;ˡô롣ɣҪȻĻûˡ
һ˵ҪԼͣ伱ææ˵˰㲻ϳϳ˵ʹӳļϵʼ󣬳ҲıϣݿʼǱķǰȥˡûãһһĽڵأʼĹȥˡһʱ󣬳ͻȻһЩԣ֪Ϊʲôǰʯ˴ʱ䣬ⶼʯڡ㽫ʯóϸĹĦͻȻЦϵĸʯ
벻벻ҵôáȻѵõ챦ᱻõû˵㲻ϵĵԼϵĿʯĵ벻֮ȻȥȡðҪ֪ǰһ飬Ѿγɵİһ飬ֵѾϰĵܺˡⶫҪĻܴЧɲǰͨԼҪĻƽԴƳɽڿ֮ԼƵɽԽӵ֣ҲŶԡ
Լϵ𣬳ٵĽչԼĻѲǲûܹóԸûڶһСԼ̰ˡҪ֪Լһ֮ʯѾĻԵˡﻹôأҡҡͷ˵
ˣôˣôȥأǲǷʲô鰡˵˵ûʲô飿ҿʱȥˡ߰ɡŶҮԻȥڿˡ˰߰ˡϾ뿪˵ʾ⳽ıϣų뿪
һһ뿪˽صӪغ󣬳óԼղŵ𣬲ϵĸţϸĹ۲ⲻ֪֮УѾˡ

׼ˡάų˵Ǿͳɡ˵ǵģάصĶֳ˾ŸСӣÿСǧ˵ʿڳԼĶ飬ǧ˵ģϾǧ˵ʿصΪǵΪȥ׼ȥˡֿľŸСӣǵ⸽ĴУȥɨеʳҪЩϵʳɨԼһЩ⣬ʣʳȫҪչ
Ҳںս׼ҪֹЩûʳЩ濪ʼʳ
ߵԼʿǰ˵ǵģ˶ų˵ûãҲֻǧ˸ԼԶȥԼ˵ϣǶܹŻصԼļ硣Ͼɲʲô°
Ҳóˡų˵߰ɣҲ󰡡˵ڶԼЩʿ˵λʿǡʼǰԼȶķʼǰȥˡ
ʱȥˣҲѾһСǰԼĽʿ˵ˣʿǡھȥҽСʳɣֻǸҼסˣҪǮơҪɱĴҪȻĻǾͲҪˡȻĻɱ⡣
ǵģӦûãЩ˶ʧ˳ǰʼСˡһСͱǽˣɱɱͶͶ
һҲСˡʱеĴ񶼾ۼӰһ𡣳˵˭
һ˳ų˵λүС򳤣֪λôԸ𣿡㿴ǰˣ˵𣿸㣬ǲɱˡֻҪǹԹԵǵĻĻŶǾͲôģҪǲǵĻǵȫͲܹܵ˵ˡǣСסλүԷġС֪ôġͷĺˡֻǲ֪ʲôԸ
˵ҪЩʳ֪𣿡
ʳɻ˵Ͼ⻹ǵһμСлʲôרʳʲô̽˵ǲ֪ҪҪǮأҪ֪ǴȻ˵ǲôģЩǮǻܹóġ˭֪ǲڿЦ򳤻һ±ȽϺáһԽЩⶼ˵ĻԼ鷳Ҳһ
˵ûӡ
132ֻΪ
Ļ򳤺ǲ⣬ųʵλˣ˻˵˰ֻҪʳĶҪ𣿡ҲɲԼʣϾ˵Ļʵ̫Լе𾪵ģ⻹ǵһԼĴׯĲҪֻǵҪʳԼϵЩǶҪǲ֪ôһ°
˵ˣ򳤣Ҳôģھ͸ҷԸȥǵĴ˵ÿֻһµʳʳǶҪա֪𣿡ǵģǵġС֪ˡ˵ŶˣǿɲҪˣʲô۰ҪǴЩ˵ǵļгĻǲ鵽ĻһҾͶҪˡǿɲҪҵĺĵ¿ηΰ۸Щʵ˰֪𣿡һ仰ȻҪһΪ򳤣µʵ㡣ǡС֪ҡ͵ȥ֪ͨһ¡ġ֪Ӧôġ򳤶ų˵
˵⻰򳤾ͿʼԼ󷽵ĴȥĻˡ˵ֻҪǵʳ⻰ЩȻ򳤵Ļ׷׶ΪˣʳеĴ˵򳤰ȷûЩֻҪʳ治˸Ű˻˵Ļ򳤣˵仰򳤡򳤶Ŵ˵ǰҵĻЩˡ಻ţĻӣ˵ˣ˵ôҵЦЦҿɿð˵ҪôĻЩ˻ܹҿȫȫĽԭҴǲ֪ҵĿôˡô˵ʳǽǲǿɵԼⰡҪǳʲôµĻﶼҪҲȸѰ
ʱ·һ˵򳤣˵ǵĶҪֻ𣿲ǶҪ֪ЩǵйľӰ˵ܹҪǷ˵Ļָô찡ǰǰһⰡ˷׷˵
˵˵Ҳ֪Ҳ롣˼ҵҪֲʲôֵҪ˵ܹܾҪ֪ҲϵľӣҪ֪Щ˵ʮҲûа취Ǹģ˵ôźáѵ𣿿˼ңһָͷܽЩ˸ˣ˼õƭҪ֪ʲôô˵ﻹʲôܸƭİ
ǰﻹûʲôܹǵġҲֻһЩǮˣ˼ҸûиҪǮһֵÿǵ⡣˵
µĴ۷׷ףٴ˵ˣڴҾͻؼȥ׼ˣ罫ԼϵʳҪԼ͵͵һЩΪЩ˿˵ˡҪ͵µĻǿҪɱˡҪ֪ЩɲǵľӰǹҵʿǵƷԣҲ֪ġҲ˵ˣԼˡ˵⻰򳤾뿪Щˣȥ׼Լҵʳȥˡ
ų˵ֻʳ𣿲ҪĶ𣿡ȻֻҪʳϾǵļƻġУҴȥµЩ˵㣬Щ˲ҪȥЩҪ֪ǵϿûʲôøģǾҪûҲЩΪʵļһЩǣ֪ЩСׯ棬ûʲôöĻǻ籣ǵĻǵһׯĻĵֿŲô˵𣿡˵
˵ǵģ˼һȥģЩҲӦ֪˼ӦòʲôġǾãǣҪ֪ʲôԼҸĻǾԴҺˡ˵˵⻰Ҳصȥȥˡ
磬򳤿ʼԼԼϵʳ˹ʼϽϣʿҲڲϵĵЩʳ󣬳ЩʵλǣҸһᣬǾ˭ļﻹŴʳĻھ͸ҽɣҪǴҵµǵļȥǲ鵽ĻǾͲҪǲˡڻû˻ҪϽİҪĻǾͿվɣҪȻĻǾҪʼѲˡ
ûʲôվҲԼ˵ˣȻĻǾͿʼˡ˵꿴Ŵļȥ
ٴζŴ˵λģֻǽм򵥵ѲˣҪǼҵĶֻҪǲĻǾʲôⶼûСоҪʿǼѲʱҪ͵ǼҵĶĻǿҲ˵һϳͲҪԼĵĻûģǿһԹۿǾԲôģȻҪûзСˣѲļҰǵ˿Ըʿһȥõģһȥɡ˵ʾǼҵһʿǰȥලʿѲ顣
ǼȻҲǲʿҵѲ飬Ҳ֪Ǻ±鵽Լﻹʿҵʱ˳ǣ򣬵ҴʲôƵģҲææĸȥһԼļȥѲȥˡûãͼЩٴλصԭĵطʿų˵⻧˼൱ǵĹû˽ʳǼҶʳֻǱһµĴĶϽˡ
ʿĻĵ˵ͷЩ˵ˣлл⻧ϡһ£֪ҵʿļû͵ʲôأҪеĻ˵İɣǲġ˶ųС˵ûУΪûдʲôûСǺллϡȥˡ˵
һ˳ǰ⳽㱨ԼѲȻ൱ãûʲô͵͵ԼʳǾʱһʿǰų˵˲ǵĻǼʳ˽˲ֹһ£ǼаʳԼļ档뽫ʾ£Ӧôźáǻ˼Ҹȫץ˵ǵģʿųص
ʱЩ˵Ҿһ˵λǣһϢҪ˵һ£Ǿе˾ȻǵĻȻԼļи˽Ա˰ʳڱǸˡ˵ӦôźðԼߵʿ˵
һͿʿǴʮ˸˳ǰЩ˵УССͻȻ˵쿴Ǵͷģġ벻ǼҾȻ͵͵ôʳ治֪ôģ̰ǮҲЩǻҪҪҪ֪Щ˿ɶЩɱ˲գļһﰡ㿴Ǹʿ⣬һһײеﰡҿЩ׶༪ˡ
ʾ¡ʿߵ˳ǰųʵ
Լ»˻һԼ֣ʾ⵽ɱֻ⼸˵ͷǵͷϵӴ뿪Լ塣㿴ҲЩˣ·˵ŴҶ˰ɣҲϣһ֣ҪǻĻҲͲҪЩˡһʴȵҲҪҪҵʴȡҪΥҵĻҿǲΪʲô˶ŹġڻûҪվҪĻͿһ㣬ҪȻĻһҪˡҪԶ߳ĻҲǣҪǵȵҲĻǾͻһˡ˵ʱͻȻм˳ԼĴ󣬳ҲûйǣЩʳսҲûٹˡ
ҲЩ˸óĻһ£²˳ҲûйϢǣЩ˵ڸˣ˼Ѫյͷ­
ڼڼ䣬Ҳһʿ͵һ˼ҼĽңǸ˳ԼҲûйϢ飬ֱӾ䣬ʿˣЩʿһ̵ӡ
󳽷뿪ׯһׯķǰȥˣµһЩ˼ԼǼѪյͷǵıǣʲôҲûˡ
133
ׯ󣬳Щ½·Ĵǰȥˡڽ棬ΪǰһзЩ˵жԭǸҪõĶˣȥЩ˵жҪöˡų˵Ѿ˿Ҫʮӵʳˣ֪ǽҪôأҪȥǵȴأ
Լӣ˵ѾˡʱϢһˡҪ֪ӦѰЩˡڼЩоǰߵʳͿҪˣ˵ǻȥ𣿲ҪǵĿʲôЩѰһ£ȵͣһڼжˡųĻų˵ǵģ֪ôˡʹŸӵĶӳǣǸ֪˼
ҡҡ֣ʾȥſǰĳǳأЦЦûãͼճ˼ֻŸ룬Զ˳ȥ
ʱ˹ڴԼµĶ鿪ʼٵĶЩɨϵոЩеʳЩӵʳһɨգֻ°µʳԼڼ䵱ȻҲһЩѣⶼκβ˹Ͼ˼ҶϽˡ˹ԴЩİ취ӵֱӣһҪ˴ʳĻ˹ͽЩʳͳͳߣͲ˼ûаԼҪ¡Ҳ˼ôԼһɲŹǻ˼ҵȻҲ벻ˡ
ʣµСӶǲͳһϸѭ˳˼ȻЩϸ΢ı䶯ڴͺͳһ£Щʳˡ
ЩٹĴûа취ϾʳԼҪûеĻԼЩ˶׷ԼٽЩȥɹʳȥˡճ˴湺ʳ˴ʳ춼Щ˸ˡ
ЩΪʲôһʱǷ׷˵Ҳûа취֪ǵĴгִĵоʿоô°ôеоǵĳеأ㲻˵Цɣôܰ˵浱ǰ׳հҪоĻЩ˻ܹʳܻžѾܲˡʲôǮųʳЦ
Цӣ˵Ҿ֪һŰҪ֪Լʵ֪⻹ǺõˡǸ޷ŵǣЩ˸ʲôֻǵЩ˼ʳǻһЩǮΪԼġ˼ҸͲǵǮʱǻΪЩ˻ɱЩأ
ȥˣ˵˵ǲڴţôŰЩˣʳĵˣвҪǮͲܵ𣿡ǰǲڴţ˵Щڴ̵Աǰǽˣ˵оĵΪĻезþǱӵǵĹĿҿҪţ˵Լ˵оӵ˵ǰɣǱµĻ⻰Ҳ̫ûпŶ˰ɣһЩ˷׷׶˵ȻҲǲĻΪڴţˡ
˵Ĵٴ˵Ҳ֪˵Ļţⶼİûа취ЩӵԱӳˣһЩ˸ͲǵĻ˼ҵ̬ȸһġ
ʱͻȻ˵˵ʲôأɲԸ˵һ¡ҲҲοһ𣿰һҲ𣿡Ȼ˺ܲðˡ
飬˿ڵˣ˵Щˡ֪ҿ˵ˣеоĴڡǰһ׷׾£˼˵ֽ֪ӣС⵽˵оĹǲڴţոΪ˵дܵ˵оĹ˼ֻǵʧһЩʳ⣬ĸûʲôʧҲ˵дܵ˹ǲҲ˵Ц˶˵
˼˵ԭҲ֪鰡Ȼǵ֪ǲšİոտʼʱԼҲţΪ˼ڴţأھɲҲˡ֪Ҹոǰ濴ʲôʲô˺ʵ
˵Ҹոյĳſڿ˴ڲɹʳųȥżˡ㴵ţɣɣʹĴɡĻҲ˵Ҫ֪ҸողŴӳſڹʲôֻǼ·˰ˡһ˵
Ǿʱ򣬴ӷһͻȻһ˶˵˵ԭﰡô𣿡ûУôˣǼ𣿼ʲôİɣͽЩ׸ؼȥͲõˡúûؼȥչĸ׺ˡң˵ˣһףʲôõİһ˾Ϳûؼȥˣ㲻õˡ˵
λӵĵܵܶԼĴ˵粻ģҵ˼ˡҲ˵òؼЩףǮģЩ׻ȥϾ滹ǶЩΪô׸ʲôڼﲻռ˵ˣ棬㻹û㰡Թ˵
ǣġܼܵææĽ͵Լ˼ġܵܶŸ˵磬һ¡ЩҪ˵˵ɡʲô˵ɣأ˵ܵ˵磬²˵㻹ǹɣ鷳˵ߵ˵ܵܵǰԼܵܵĻǵĺǳеģԽǸеܵ飬ҲԽȤЩ飬ҲԼʮҪǵ̸
ʱĸͻȻʲô˵дڳſھۼţ⿪ߣϵſճ׼ʳ˵Ŀ𣿡ڸ˵⻰ͬʱܼܵææĶ͸ˡҲûЩĴ
˵ĻЩҲܾͼææʵ˵𣿡ܵܵץסı˼ҡûа취ܱܵЩ˵Ƹŵˣŵ˵ͷʾԼĻġ
˵ı飬Ҳ֪ĴˡôʳǿЩʳļ۸ӦûдȵǡԼǲҲӦЩʳȥʱ򣬸ո˵ٴ˵ɣոջ˵ҴţھԼĵܵܶ˵ˡ㻹ʲô˵İҿ˵˰ɣǲ֪ΪʲôǲأΧеоϢʱˡôĴӱϴʳ治֪ǵʳôߵİҲ֪ЩôµġȻЩ˸ϴôĴӡ治֪ʲô°ǰЩҲֻǻѹǵǮƣĻʲôأҪȻĻҼʳͲᱻ˸ˡǸĴ˵
ео⸽ϴٵϢ˵ﶼһҪ𣿡˵Ȼͷ
ʳ˵ͷٴͷЩоȻģʳսԴ𣿡̰εսðҪĻǳʳҪûʳĻǻôЩо᲻⸽ϴʳҪĻЩ滹жٵʳǻǻģġĻжٵʳܹЩ˵ﲻϵĸŶֵ뷨Լͷ
Щһɢٵľۼ̵ſڣЩոֻǴֵҲٵŶ׼סһӣſھ;ۼ˴˿ڡ
ǰۼ˴˿ڣֵҲɵĿЦˡϾոԼǰ氡Ǹ磬Ҫ֪ոյԼѾҪ֡ԼԣûλˡҪǵȵԼҲ֪Ҫʲôʱˡ֪ܻܲʲôʳԼأ뵽˵ĿơԼĵܵܣԼʵ˵ʲôܵҲ۵ĿŸ磬ҪǸղ˵ĻĻϢܹౣһʱġڣܵҲЦһ
134·
ʱڳǰųصԸѾŸӳԸȥҲѾʼԼµ̽ǵнзˡ֪ʲôԸ˵жٵ˿ʼʳˡѾɳһٶ˵ȥˡЩڳвϵɢϢ˵Щ˻ǻȥЩׯ˵
˵Щʲôʳ˶٣һ£ųصǵļƻڵʳѾʼֻǽϵĽѾˡ֪Ƿȥų㣬ϣи𸴣ϾЩʳɹѾЩҶĹˣʱҪǻҪȥµЩǮͲµЩ˻ҪȥĻҲûʽԳȥ
˵Ѿ֪ˣ˵ԤƻҪٵǮܹЩ۸ߵʮļǮأͷ㣬ų˵ҪҪЩʳļ۸ߵʮļ۸ҿҪһңֻǽֵ𣿡ʱͻȻתͷܲѺá
ʱ֪Լ˵ˣϾԼǳ£ûжԳ㷢ɵȨԼȻųļƻɣⲻðæ¶ų˵֪ˡ²öԽļƻɣĻһǶԵġ뽫¡ͷų󳽷ԭ¡㱾Ҫ˵Щʲôģʱĳ㻹ǷԼ̬Ϊд˵ɣ´ҪĻǾͲҪҲˡԼͷϵĺˮ¿
˵ոΪʲôҪҪ֪ôǮ˵ǲôֵã˵ǣֵáҪ֪ҪˡȻ֪⻰˼ʲôϸϸĻϾ϶Լ˵ЩѾ൱ˡԼܹϣʲôأ
ʱһߣյ˳ĸӳǣҲʼ˵ˣǶ֪ǵʲôˣҪ֪ÿһ˵ϿŴĽңǲܷʲô飬֮ǾҪúõĶԼϵĽҸ𣬼סˣҽȫʳ֪𣿡ǵģӳ֪ˡµЩʿ˵ˣӳ˵
ûãĴԶɢȥʱ׼
ʱڸĳҲʼټԼµЩԱǣææ׼ˡʱһǵĻ棬ԼµЩӵĶӳǴ˵˵ǸʲôԵİôдΧôĵоô֪أҪ֪ΧĴׯС浽˶ٵʳҪ֪ЩʳЩ೤ʱ䰡Ҫ֪ڳ浽Щʳˣ˵Ӧô찡ʳѾ˵Ӧô찡ЩоҪô찡ӴԼµЩˣ˵һЩ˵ŭҪ֪ԼȻЩоʳԼûʲôϢҪԼĹܼԼ˵ȫǵʳ۸˿ҪʱԼ֪һ£治֪ԼֵµЩǸʲôԵġô鶼֪Ҫõ۶֪ĻԼܾҪͷˡҪ֪һЩ˶ԼλѾһˡ뵽еŭӾҡ
Ӷӳʱ˵ˡ˵ʵڵġҲ֪鵽ô£Ͼʵ̫ͻȻˡ밡Ҫ֪оϢĻǻ޶Ҫ֪һطʿЩ˵ҲĪĹѵ𣿿ǽҲǵѴҪ֪Щоĵûһǰߵտ¬Ԫ˧ûиǴһϢ
˳˵ȵȣ˵ûнӵǰߵϢǵģǸͲ֪Ҳ֪еоǱҹϢҪ֪ЩоҪҪǵĳеĻǰҲӦ֪²Ŷ԰Ӷӳ˵
ͻȻ˵̫ˡҲҾ֪ҵôġڿҾͲôˡͻȻ˵˺ǲ⣬ʵˣǲ뵽ʲôˣԺ·һ뷨𣿡ǵĻҲԼĶ˹ϣ֪е뷨Ͼʱ򿴺˵ӣ˵ʲôҲǵҪ֪ڳʱһЩоһܴ⣬ҪǲܽЩоĻԼЩڵְλǿǲ
ԼǰЩˣҲ֪ԼЩʧ̬ˡҲûа취Ȼǰ߶ûдоֵϢЩͲܹﵽԼԼڵҪǱ۶֪ˣԼô찡ھȻԼҵİ취ܲԼ˵
Ȼ˵ģԼ˵ʲôҲ˵Լе뷨ĵҪЩ֪Լе뷨ĻԼ̫ûҪ֪Լһʱ뵽ĲȥЩ⣬ǱסԼְλĻǻôԼԼո˵ڵǾ仰ԼԭְλҲΪ仰ʧģУҲҵ취ԲȥС
ʵϣֹһ˲뷨µЩԱǣǵж뷨ֻǲ˵ˡҲѹˣЩƽʱϰԼҪǷԼϵЩȨĻɱǻҪʹ࣬ǵȻڵһʱҪ뵽αԼϵְλˡ
˶˵뵽һЩǲҪ֪뵽ʲôأǵģˡӣǲ֪ӦôЩˣЩогЩۣӦôŶ԰ʾ¡һЩ˼ææź˵ϣ˿ԷһԼ롣˽˵ˡǾϸźˡ˵˵ЩоˡҲ֪սˣЩоӦþʿˡ֪ͬͬҵĿ˼˵˵ͷȻǽԼ˵ǹЩʿӦôҲõˡս˾տ¬Ԫ˧ȫԽտ¬Ԫ˧֪ͬͬҵ˵
Ǵˣⲻװ˵ֵҪ֪Щ˿ǵִǵĳеΧǡķɣЩ˾ӦǽҪǽЩ˽տ¬Ԫ˧ʵ˵ȥǵȵ˼ˡЩ˲֪ж˳ԵϷ
ǵĻԼҲ֪ԼЩ֮ˣ˵ЩǣǺҲֻ㱾µġҪ֪ܵϳˣĸ˵ƵġҲܱԼ˵ɻġ˶ǽ˵Ƕӳҵ˼ˡҪ֪ҵĻû˵أ㻹ǵ˵ԺҪ֪ҵ˼ˡʲôʱ˵տ¬Ԫ˧鰡
ź˵ĻǶź˵Ǹˡ̫ļˡ˵
˽˵˵ǰߵЩʿǵġǴҲҪǵЩʿǵడҪ֪ÿ춼ڵŵġҪһЩ˲Ŷ԰ʮֵ顣Ȼ˵оǰ߽ʿǵΣǱΪǲӱܵΡҲҪλҾһ𣿡˵˿ˣʼЩ˵
135¶Բ
˶Щ˵Ҫ֪ڵоǵ⡣Щ˵ʲôҲһЩҲҪǣֺοЩоأ˵ûǴˣĻǵڣû˵Բأ֪Ҫôˡ˵ЩѾˣ˵ĶԲߺ𣿡һԱ˵ţһ˵ˣ˵ЩѾ˵˿Ҫһʱˣ˵Ҫ֪ڵʱǲ˷Ѱôˡô֪أǱǸˡʧ̬ˡϾ̫ˡ˵
˵ո˵ĴҶԲЩ˵ľϣˡ˵ﺣ˵һأȻ֪ˡڵоҳǲԶĵطȻ֪Щ˵ж٣ǶСǡҪ֪Щܹƹտ¬Ԫ˧˵Щ˵ʵô򵥵ҲһһĽɫȻ˵ҲʲôҲ֪һЩ֪һʲôɸ˵ܡ
˵ȻǶԺ˵ĻЩͷˡ˸ոҪź˺еʱ򣬺˼˵ǵҪǽ֪ǰߵտ¬Ԫ˧տ¬Ԫ˧֪е֡ͬʱҪտ¬Ԫ˧ԮϣԪ˧ɱǰһЩоҪľԪ˧ǿǰߵѲߣҪЩʿˡϾЩоôʳ˵ܹô뿪Ҫ֪ЩʳɲСĿʳôӵˣǵټӦòôѰǣ
ʱ򣬸ӳ˵ˣ֪֪Щʿǻô뿪أѵȥ𣿡˵ҿû˵ǻܣֻǰߵĽʿǼǿѲߣĻܵĻҲܽǸˡϾҪǸ˵Ļǲ̫ûˡ
˵Ļûʲôܹġ˽˵ҪɳӴӣȥѲߣҪЩʿĻǾͽЩ˸ҪûǣҲҪЩ֪ǵľģǶθУܹˣǵʳ
˵Ǻ˴ˣ֪ҪٱأҪ֪ǿǲ֪ЩʿǵжٵˣҪǳٵĻЩ˸Ͳ˵ᱻЩ˸أ˵Լɻ󣬱ϾԼĵжٶ֪ԼҪôأ
˵ͷĺˡЩҴ̽ҲʹЩ˵Щ˵ǵĶҲֻмˣҲһǧ˵ӡǳǧӦҲ㹻ˡǴˣֻôǲ̫ðˡҪ֪Ҫǲֹô˵ĻЩʿû˰˵
ʵǳЩʿжأ໥˶Էһۣź˻صǵĳЩ֪𣿡㣬ǰߵж٣зǰߵж٣ʵ
˫൱ҾѾ˶ʮǰߣյ֪Ϊʲôأʵ̾˵ⲻͽҲ֪ȺҾǰߵĴʮֻʮ˵ҪǵздľӵĻ˵Щ˻ܹǲ֮ԻõоҹڣΪҪڲҾǰ߰һЩʿΪǰ߼ѹ
ҲЩ˺˵Ļʲô˼ˡҪжıĻЩ͵ǰȥսˣᵽǽи
ʱ˶ԼҵĴšˡ˶˵ɣͿһ˽Ŷź˵ˡ
˵ʲô𣿲֪ٿʲô鲻̸ܵ˵ҪôŽˣżĹϵûа취ֻܽ˵˵˵ɣʲô飬ҪشĻ֪Լʲôĺˡˣ⸽ͬʱϢ˵ΧĴׯ˵зӵϮ֪ǳûܵҪеĻǻ֪һ֪ҪҪأ˵
⻰˵ǰһԼ˵λǶ˰ɣǵģǶˡҵԸ˵ǺãǾ˵ˡ֪Ƕӳ˵ǵģˡ֪ˡ׼ʼ׼ɨȥˡǻص
ٴʵǴˣ˵ǳЩʳĹôأҪЩʳȥĻҪĻǺͲˡ˵Ҳ֪еһ£ЩʳǼӴٽĳȵһЩͬʱЩʳ޹ĻžӦòʲôˡҪ֪ЩϾҪȥоˡֻҪĵоһϢĻҲٵʲôˡ
ֻǽЩǵĳҲȥ𣿡һ޴⡣Լ˶һ׳յ۹⿴żϾһȡĺûᣬû˻ŹᣬҪ֪оֱֵôɢﻹʲôҷĴеֿ԰ţ˾ҪԴСˡ
һ󣬺˵ĴʩһʵʩԼµ˶Լ㱨ڳ˵˵ڵĳʳ۸𣿻ѾʼǶʳĲɹ𣿡ǵģǸкˡص
ʵأǲҲһأ¾Ͳ֪ôˡֻǺһôһ£ֻǵĶٶһЩ졣ñ˹Ǹ棬Ƕʳļ۸Ǳԭȵļ۸񣬿Ǿǹˡڽֻڼ۸ǵԭ屶󣬾ûʳļ۸ˣֻһʳҪÿһٽĻǼҪһҲһ̶ʳĹҲûȥˡ˵
Ļ˵ˡ֪ˡ¾͵ɣ߼ӳǰʳҺúõţҪҶֹͣʳȴҵˡǵģȥ֪ͨǡ˵ҡҡ֣ʾȥ׼ȥˡ
ȥҲʼĥԼһӦôźáϾʱ򣬿ɲóСһΪ
ڵоǰߵĴӪУտ¬Ԫ˧ԼӪкϯⳡսҪôʱʱ⴫һ鱨տ¬ϣտ¬һõԼϣ˿ý鱨ݺݵĶ˵ϡϯڵϵ鱨˿ȻҲеݸŵòᡣ
ϯ˵Ԫ˧ЩȻеоҹڣôأʱտ¬˵ҲϣⲻģʵϾ˵ӦôźðǲҪɱȥǡտ¬˵
ϯʵֻ֪鵽ҹľڰѵǣϯʱȻһˡտ¬ͷ֤ʵϯ롣ô찡Ԫ˧ƾЩӣǸͲץסǵġȻ˵Լ֪֮Ԫ˧ҲֻǵĽڰˡһԼԸǵģʱͲ֪ᷢʲôˣϯ˵
˵ĵġտ¬Ԫ˧˵
136µоʧ
ſھۼʿ˶Щʿ˵λҪ֪εʲôҪǶҪ֪οΪⰡҪЩ޴֪ͭǲսʤġǾȻҵҹľڣǾҪ׼Ǻúÿҹʿĸǿ֪𣿡˴һǵģˡһ񡣡ЩԼĳǵ͸©£Ѿ֪Լ׬ȡĺûᰡҪ֪˷ɢôǵĶеһж١Ҫ֪ԼЩ˿ǧıǰǣֻҪˣЩ˸ͲԼЩ˵ĶˡЩĸǱأҪ֪ЩЩȥ̽ϢȥˣЩоҲһ˽⡣
ת˵ǶӳҲ֪Ҫ˰ɣɲҪЩ˸˰Ҫ֪ɲֹЩЩˡЩľҲʲôʡ͵ĵưЩҲӦɣ˶ǼЦ˵ȻǺǻٳʲôӡ
˵ˣͷĺˡҲ鷳ġһעġҾ·Ǿ𣿡ǵĻ˵ЦŨˣתͷǵԴǺݺݵһʹ˵ǲôܹ·أҪ֪ǵĺûᰡѵҪδõĻҹø˵㱿㻹ı˰˵ⲻ˵Ҫ֪ϴǺͱǵľӴܣʱ򻹱һ٣˵Щ˾·ߣô𣿡
ɻ˵˵⻰˵𣿡аˣʱǵеʿǰ˵ģ˵˼ҵĸ׿س˵·ߣʱҲϣͣأ˰ɣǷʵ
ǵĻ˲˺һ飿ȴɲúԼѡˡҪ֪һõĻᣬҪԼĺõĻ˵ܽ۶ĸ߲ȥأҪǷŹλȥֺǸ֪ʲôʱЯԼˣǺòץסᣬȡƽƽǸ𣿺˵˵ĻڵͬͲҪʲô˼ˡҷſģ󵨵ȥ飬ʲôҸţɲҪʲô˼ɰ֪𣿡˶Ǵ˵ˡ
ͻȻһţæͷ˵ǣ֪ôģͷĺˡǵͷ˵ҪĺõĻ룬ٵʱҲͲԶˡ˵Ҫٺҵλ˭أǴˣҲҶ˵ʲôˣúøɰɣû٣롣ҲԻλ
⻰ͷһϲæ˵ˣͷĺˡһ񡣡ǾͺãɣҪ֪ʱ൱ıŶ˵
Ƕź˽һ˵ǵģˡתԼ󷽵˵˰һ˿ʼų
еҲˣϾ˭ϣ鵽ֵķ⣬Ҫ֪ǼټϵڳϣԷ˵䡣
ʱڳһ档µ̽ЩԳˣҲⷢԼϢȥˡԼµЩͣһӣȴٴжһЩϢ͵ִ˸ӳȥˡȻ˵ԭȵļƻЩı䣬֪Ϊʲôڵоĺ󣬳ΪʲôǶЩӽмЩɻ󣬵ЩӳǶ˳ȫʧӰ١
ͻЩѲ鳽˵ĳˣһ죬µЩ˵ëûмһһ˿ҰϢûз֣ɺǡҪ֪ԼʱԼ˾ǲֹһθԼ˵һҪǼˣھȻоϢûз֣ô찡
ӳϹȥܹҵЩҪ֪ǶѾ˿Ҫʮʱˡоëûм˵ܹҵҪǾɣһʿ˵ǶʿÿγϢӣŶ찡ǾͰͲסˡûһģҪ֪Ҫô׵ĻЩоͱǷˣֵҪ֪Щ죬ǣĳеˣҲûзֵоĶ飬Ƕû˵ʲôǻ˵ѵҪЩΪЩǰĲ𣿡˵תͷЩʿ˵Ҫ֪ο콵ưҪ֪ЩоǾȻܹǵĵطǵĻᣬҪƽʱɶԤ
ǣӳ⹦֪ЩǮǺνأһʿʵʵĺˡҪ˵Ϊʲô˵콵ƣһ䣿֪Щʳļ۸Ƕ˵ЩоЩʳжأΪЩʳǻأҪҵ˵оǲ֪ЩʳĻ˵ǿ׬ȡٵǮأ㲻ΪǮҲܻȡһЩɣҲʿкܴĺôģ˵𣿡˵
Ǯ׬ȡЩ˵Ҳʼһ˿ϣϾû˻ǮȡиǮǿԸõ𣿿飬Ҳ֪ԼĿĴﵽˣҲЩѰ𳽷ټǲѰңûʲô
ʱ򣬳Ѱҳ˵һеĶ飬һط̸ԼЩӦôźˡӳʱ˵λ֪ûʲô취Ҫ֪ǵʱѾˡϹߣɽⰡ֪λʲôõİ취ûУ
Ų˵⣬˶ͷţϾԼûʲô취ÿעӹˣĵԼͷˣ˶Щ˴ЩǸʲôԵģô˵ӰӶûиҷ֣ǲǲҪˣôˣЩ˶ưˣ˵𣿡ӣŭֱա
˼ӣǲҿ˵˶һ˵֣˵𲼿˵㵽˵ӳ˵ɲҪҰ˵˵ɣ˵ɣҲġ˵˵ӳʵҲӦ֪İҪ˵ЩΪʲôûܹҵЩоʵ̫ƻˡ밡ӳҪʵôЩҵĻտ¬Ԫ˧Щ˲ǷͰЩ˶ӵܱǷټĻ˵ǻôأõˡ
ֵĻ˲뵽㣬ǰտ¬ʵͲЩӵڵģϸϸԼӦǣǲһõʱģٴ˵ӳ֪ûǣҪץ˵˺ǵĺôأ
˵ôأȻǼӹٽˡҡҡͷ˵ˣֻõķ룬֪û뵽տ¬Ԫ˧ôЩأ˹ͣҲûȥܰҪ֪ҪǵõݹͣǾ˵տ¬Ԫ˧Ҫǿտ¬Ԫ˧ôԴأ֪ӳû뵽⣿
ʱæϵĺˮֱȻ뵽ʲôЩոջԹԼûҵоЩµˣҲһĳ࣬ȻҲ֪ʲôһ
ʵǾ˵ڵֹܲˡ𣿡ֿ˵ǵģӳʱ˵ǻʲôأسȥҪ֪Ԫ˧Ҫûİ
Լ˵ǲܻȥǻȥ˾ӱսˡҲɲǻȥˡǻȥˣǵĺ滹гں濴ԼأѵΪǾȥĻŹ𣿡ô찡ӳͷһСӳ˵
˸̾˵Ǿԭ״ͿˡԵоҲ̫ȥңֻҪǲǵǰǾʲô鶼ûˡ˵ˣѵΪЩܹ˼ҵĶ˼ҪҪԸǵĻǿûʲô޷֮
ЩôأֿʵȻʧˣǾǶǻЩ˼ɵģӦþͲʲôŶԡϾڸпѰأ˵𣿡˵
137½ƻĿʼ
˿Ҫµʱˣǣ⼸ûҵ˵٣ͬʱտ¬Ҳǰһ֧鿪ʼ׼ԳЩ˽ΧˣϾԼжʵ̫տ¬еҪǳԼĺ海ҵĻԼǰߵս͸вˡϾԼĲҪӺ󷽽еģʳ⣬ǰߵʳѾˣҪǺʳûܼʱĵĻԼǰߵսʿǸûʲôٽսȥˡ룬տ¬ԽԽã˵˼
ʱĳںԼһ𣬴Ҳڼˡʱ׼֣ﵽĿġ
ڶųʵ֪ǻҪȵʲôʱ򰡣Ҫ֪ڵоѾ׼Ѻ˹ˡʲôʱ׼֣Ҫ֪Ѿ˺ܾõʱˡ㿴ԼڣֿԼϵս˹˵ˣڣ㲻ҪôҪ֪ļԲȶ㻹ǰһȽϺáҪõµЩ˵Цˡ
˵˵ôܹҪ֪ҿǵ˺ܾõʱˣζ뵽տ¬ҪǱյݺǸʲôӣںòĻᣬ˵ôܹأͳɣ˹˵
˵Сҿ㻹Ǻúõоһĵͼˡ治֪ôģҪ֪ڵǵϢѾ¶ˣѵΪտ¬Ĵǣ벻ǻǶտ¬һͲúˣȴһȥˡ
˳ĻҲһ¡ʱ˹˵ڽЩ鲻򵥣ҲӦ֪տ¬ʵڶԣ˵᷸һͼĴڽȾ𣿲ҪеЩˡǰҪտ¬𣿡ĵ
ھԼſ˵ˣλеŵͼˡǵλоλ˵ʳĸ͵оĴӪȥأָָԼϵĵͼ
ӵͼϿʱλλڶ棬оλ棬оڳĺ󷽣ԶԳھͿߵм䡣
˵˵ǻ·أ⣬˹ؿŵͼ˼ŵо׻ǰԼЩҲӦôʲôطǡ˵ҿλòָָͼϵһλãų˵
˳ڵɫȥ˵֪ڽʲôɲҪ˵ֱʲôġ˵ɲ֡㻹һٸ˵ˡ̾̾ĵô֪أұҲҪʱֱģ㲻ܣӦô˵źأԼҪϸһˡ˼˹Ҳһۣڻһ˿ϣ
һڲԼǰ˵뿴·滷ɽҾӰأĻ൱ġڵĻĵڿˡӣҲʲô𣿡ʱڽ˵ٿλüҪ룬ֻҪȵЩ˳ͨĻǾͿɽϵʯͷ·סˣĻǾûа취ڼˣҲǽй֪˵Ķ𣿡
˵ͷͬڵĿ˿˹Ҫ˹ôġ
˹˵ڽĿȫһȻ˵ЩĵطѾܺˡ˵˹һ£˵ǽȻ˵λǺܺ÷ֻ˼Ҳһܹ뵽ǻзĻҲ൱Ĳ
˵˵Ҳ֪ûа취λõλˡϾĻǵսᵽߵľ硣˹ĬˣϾ˵ʵȷʵܹЩ͵ĳ̶ȣԼҲûʲôɾܾҪԼ˵ʲôҲѡλá
ʱ򣬳ͻȻ˵Ȼ˵λõģȴʹλáҪ֪ȻѾ֪λõΣԣΪʲôҪ˷Լľأ⻰˶ʮֵ֡ųʵǲ֪ʲôأ
˵Ҵмˡ˵⻰ͬʱԼָָ˵ͼƽԭش˶Ļһ
㿴飬ȻҲϵˡ˵ˣЩһû۹⡣ǽһԼļƻˡȻĻǻΪǰ׳ղɡ˹һĺߣȻҲǱĻŵˡǡ׳ա
˵ҪǵоĻһͻΪһмоľͻŵͣԭǻὫԼľУԼ״̬ᵽߵġĻǾҪʤĻǸĴǿ൱ĸ߰ǵ˵ͷż˵أ˷ĵطˡǾͻɾĻ˵ǵĶʤ㻹жأ
ȻǶԳĻһ˽⡣ǻǷŲõλãų˵Ȼ˵ģǽǾôλõĻǲֵ̫˰
˵Ҳ֪ЩֵҲԼļƻǹϸš˾Ϳ˳ǰļƻôģһᣬ˲˵ļƻ̫ˡҶ֪Ҫ˵ĲˡǾͰռƻжɡ˵ǵġȥ졣
󣬾ڳǸλãһˡͷȻҲ֪λõգͣԼ˵е˸ţȫҪ֪ǰǻڼˡҪ֪·յĵطǶҴʮ־֪𣿡֪ˣӳǻעġġʿص
ʱĶӳߵһ˵ǰ˹˵λҪˡͷĺˡ֪ӦôġҪ֪Ϊ˹ңһȫ֧Ԯǡͷĺˡеһ˰ȸ˵ǰͷĺˡȻǴӦˡǾһġϣ˵
ӳ˵ʵллˡ˶Ŷӳɭ˵ͷɭҲʶ뿪ˣ֧顣
ȸǣһϵħʦϣǸˮϵŮħʦǱտ¬רѺʳģϾտ¬ǴϯĿе֪˳һħʦҪ֪ħʦʵɲСӵġҪóʹħĻЩʿܾܿͲˡҪǳһֻʵǲСӵġҪ֪ϴξΪֻɼʧפء
ˮϵħʦҪΪ˶ԸĻ棬ϵħǺ˳ЩڵϵˡҪ֪ϴǾѾóΪˡ
ֻǰʱ򣬳ӽгˡ˵ԭħʦӣԽԽ档ӦûϲΪǴģϣǲҪ̫л˵꣬ʧˡ
ʱİȸͻȻź󷽣ȻǲʲôԵĵطһûзʲôϣʵôˣǲǷʲôأ
ȸ˵˵ʲôŶûʲôҶˡûµġȸǲ˵ʲôϣԼҲʣֻǲԾ濴ȥȻǶԴ˲һ˿ɻ󡣿ûþͱԼ׵ԺΪԼûдӺ󷽾쵽ʲô
Լ˵ΪɭȻҲֻԼҲ֪ʲô£ԼΪ˶һۡ
138»
˵ѾǵĿڵˡ֪Ҫôأ̽ǰվͨԶ˵áڽͿˡϣ㲻ҪʧڶųЦ˵ǳΪЧͣ˵꿪ʼ׼ˡҲ˵ҲҪʼˣ˹ͽָˡԼ˹˵˹˵һǵģ˹Ļ뿪ԼλʼٻԼħˡһ˿дһе
߳Ӫʣʩչ֮ɵ˷ϣʼżȶĿǰڿеԼ״̬ʱ׼Ϯ
˲һʱʱڵĴʿѾִĿڵأҲڸ߿пţʱȺŵоĵûãʹӸ߿мӵγˡͨ˵ڽʼɣһҲڵ˵ǵģ
˳ͶԼ˵ʼֻշų˺ɫħ̻˵ɽϴ˴ɱɱɱɱɱɱϵĴ
ԴӼгֵǸɫźţɭ֪˵оĵˡɭ˵ȫ䱸׼սħʦ׼Сĵ˷ŻͿЩʿǶԼϵĵγˡħʦߵʳΧЩʳȫΧˡ
ǣɽϵЩʯʼŵоķǰȥɭ״˵Щʯ顣ҪЩʯ򵽳ӡͼһЩ˴ʿ˳ԼϵĶʯȥûãͼЩʯƬпĳԼɽϵڣҲ֪Ĳڼæ˵Ҫҽʡʯȫҷȥ˵ʵǵϷ䣬ҽЩʿҴǡǵģʿ˵˵֣ŻЩʳǡ
ɽϲϵɭķɽɽʯϵ·ȥͲɭһʱ䣬ɭһֲϾɭϵĶʿҲ࣬ʯӣЩҲԹ˲ϾˡʳķȥûãڿҪеʱͻȻɳһˮոմˮʧӰˡ
ħʦڵͻȻ֣ʱڲû˿ĻţϾ͸ԼЩ˵ħʦĳ֣ƹԼõľˡЩʿǡԼҲʹкˣĿ־оͲôļˡ뵽룬ӣҲҪˡ
ո뵽оʹһĽۡһпȥͿһֻ߸ߵķԼͷԼŻܿͷϻվһվ棬˾ǳ㡣
쿴гһֻһʿеһʿĽеԽԽ˽Σɭϣ˵˸ţûʲôóԾġȫ䱸Ͻ׼׼յķҪʱͿһž޴ĹӺ˳ʼ׼еķ
·Ĵ󹭣ҲЩԾԳҲûʲôĴԼµķ˵Сɡ׼ʼʹ·Ϣ˵⻰ҲʼԼħе֮ʱķҲ³ԼϢĶ߿ʼ¡
зĻ棬ϣࣴ˵ˮŻ˹ȥɶײлȻ˵Ǳ˴룬ǻŴĻڵءĴɢЩԶЩʳڵء
ٴγ֣ϾԼЩ˵ǰ㻹ǲʹǳ֮ΪҪȻĻԺ鷳ɾͲֹЩˡԼµС˵Сɡ硣ǵģˡСɴԺУʱĳҲԼóһŻľᵽԼϣʹõͬʱ˺ᡣĻգʼ·ŷȥ
ʱҲãЩ洵ʳڵءʱϣˮеˮۼҵǰɣΪ赲ǰΣѰɣˮ֮ϡһ޴ˮĻ˻ǰǰĻۿҪͬʱͻȻЦĵ˵ľ֮ľͼһž޴ĿͻȻӵص·ðֱӾͳϣϣһѪϣࣵĿͻȻܵ˺ܵ˺
İȸͳ嵽ϣࣵǰ˵ϣࣸסϣ˵ôˣûʲôɣħɰɣûʲôֻǱͻȻӵصŴײһ£ûʲô˵ġҵħʱʹóˣҪȻĻǿɾΣˡ죬ڶǽйϾҵˮ֮ϸͼֲ˶ã㰡Ҫңûʲô飬ֻҪϢһ¾ͺˣûµġϣ˵
ϣࣵĻȸǻǲģʱûʲô찬ȸҲֻܳȥŶԸ㣬ҪȻĻҪǳǼȥЩʿʳܾܿͻΪǸŪûˡ
ȸǷԼеϣࣣʼʩչħԸ㡣ȸʯ콵һ޴ʯͷų˹ȥʱİȸ۵ſ£ϾħԼʵ̫ˡҪ֪ڵԼʹð˼ħʮֵǿħԼϵħĵһˡ
ͻȻʯԵЩأС˵ܿСɶų˵ˣǸСûа취ʯɵʵ̫ˣҸˡ˵ʱʯҪײСɡʱĳ˵ͬʱʹСɵϣСɵٶȼӿҲʹ˷СɵϣʱСͻȻ࣬㿪˵ʯ
հʱͻȻоһΣյϢתͷȥͼϵЩų˹СɲϵĶЬĹһСģˡ򱻼Уеĸ߶ڲϵ½
æӶ׷з˹ȥЩĸһЩҲû𵽶ã߶ԽͣΣҲԽ󡣳С˵ߣ뿪ͬʱͷųźŵʾڳ
źţԼ¿ǳˡϾڳķѾˡȻ˵ûյǶٵʳԼЩɹȥٻյһЩЩʿǶһЩ˺ʿǿϵķˣԼʿҲܵһĴ϶ԷڵϻħʦҪǳڲߵĻҪǱǷֵĻԼΣˡڵҲææˡ
ɭ˵׷ˣ˭֪ǰûʲôأھȻҪҪЩȥɭĻŸո˵꣬ͼϣʹˮϵħЩϨˡ
139Ż
˵뿪ɭҲϾոշϮԼѹġԼµЩʿ˵ģħҲ൱ټĵǻҲһЩ־ԼСҪǼȥ׷ǣɭţͲʲôõġ
ôˡϣࣸ£ϵûʲôɣɭϣʺûʲôллĹˡɭӳûʲô󰭣ĺˡϣ˵Ҿͷˡ˵ģҲû뵽˻һ֣ǵļƻһ൱ܡҪȻĻǸͲɭп˵ʱİȸҲһ䣬˵ǰŸոеǸħʦǱһҪ֪ʹõħǻħԷӴʮֵıոյǸֲħӦòô򵥵ġŶ˻ν⣿ɭЩ֡
ȸ˵ǵļƻӦģֲħЩ˸ΧֻҪµĻһĳǾͻȼٿϵЩľ֪ҵĻǲˡ˵⻰ͬʱָָϵЩľȼչĻҽ
ɭ˿ɫһ䣬Ҳ뵽ʲôϣٴεĸлϾҪϣħʦڵĻԼЩʳĲܱסˡϣȻû뵽ʲôϳɻ󡣲֪ɭΪʲôҪһ֡ҪܾǻûüͱȸǸȸǶϣࣾһΪʾϣԼҪܾ˼ҵĺ⡣ӣϣҲ˼ҵٴθлϾɭҪǶʧεʳĻɭǵ𰡣
Զĳ㣬ʱΪԼħСˡСɳ֧ոһС໵ȻܵĪʹǵġ˵Сɣ㲻õģҺˣģûµģ̾͹ȥġϵİСɣϣСɵܹóơһ߰Сɣһ߻ϵʹԼ֧ΧʼСɽơ
Сɺʮֵܳϵıʮֵá״ϣСϵļһͽ֧γСɵ⡣СɵȻʮֵʹࡣС˵ˣ㲻õˣ㿴⹭ѾҵûˡֻҪ˵ĻͿǰһɵķˡĺˡ㲻ϵĶСɿ⵽ͬʱϵĶСϵЩ˿ڽд
Լóһƿҩ裬С˵ˣſԼ͡ȥˡŵЩҩζСͽ̵ԼĶУʼЩҩ裬ڳԵͬʱСɺʮֵЩҩ裬һԵ䶼ԼĿˮĿų㣬ų˵ҲҪЩɲƫİҲҪĳ㶼һе֮ͬġ
˵úúãȥɣ̰Եļһֻû˼СɶˡֻЩˡȥɡ˵⻰ִԼóһЩҩ䣬ͬʱһЩҩõԼУ俴ˣΪԼҪСٳЩҩأողŵֵЩҩ裬ͱĳԵԼĶ档
ǽĥͿĨСɵĳϡûõʱ䣬ͿСϵ˿ڻˡСɸ˵ԼĳȻҪʲôƵġһӾͳգɵķ
˵ˣڵ˿Ѿûˡͷĺˡһ£ǾˡԼҪչ˺Լ˵תͷŻ˵ˣ䣬ǻȥɣԼͣתͷȥȻǼװûĻǲһԾתͷȥų㡣
Ӧ˵ǿųгֵĵҩˮֱ
ӵ䣬㽫ԼеĵҩУ˵ˡǿ𣿡˳ĻҲͷʼϵı󣬳ϣһʼǱûãͳ˴ľۼϡ
ˡڿĵų˵š˵ͷΧ˵ڵôˣոյжٵˡ
ΪոľٶоЩʿǵעˡԶЩ˵ĹעȾСˣѲǴ󲿷ʵɽϣ˵Ȼвֵˡⶼûʲô󰭣ֻҪûˡġ˵ǾͺáͰЩ˺úϢˡҪ֪սɲһˡ֪𣿡˵ǵģ֪˽ķڵôˣûʲô󰭣ʵ
˵ͷĺˡûʲôġǾͺá˵˵ˣ˹Ըǵģʧ˳ǰһЩʿȥ˹ǰ
ûãư˹˵ôˣǰǲǿʵʩƻˣЩ⡣ǵ廹ûںãҪʱ䡣˹ص˵ڣЩ˵ǵԤص㻹ж೤ʱ䰡ʱ䡣˵
ڵĻ˵ʱ仹Ǻͳ𣿿˹˹˵Ȼ˵ǻʱ䣬ҪǸǾ깤Ҫ֪ǵʱǺܱİȻ˵ʱȴЩʿǲҲҪʱϢġǿɲŰԼ°֪𣿡˹Ļ˵ǵģ֪ôġͷĺˣһڰ깤ģЩʿϢʱ䣬׼սͺá˵
ϣλôɭԭĽӴһʿѺ˴󳵴󳵵ʳǰšûȺ˾ɭˡ
ʱɭŰȸ˵ȸǣЩоѾʧˡҿӦòٳҲԷˡҪ֪ЩЩʵ̫ˡж˵ллλˡ˵ÿӦ顣ֻǡ
ɭʵֻʲô˶һۣ˵ɭӳֻҪ߹Ƭɭ֣Ǿû𣿵Ĳڳѵǲڲԭ˻ЩɻϣӳΪǽһ
ɭ˵λҲӦ֪ŶԣҪ֪ɭֲõķص㣬ҪѡڲԭĻճ˵ǲܵǲԭϣһ۾ͿԼЩ˵˵ǻûзӶǸ𲻵ʲôټǵλѾǵӪزԶˣҪĻûʲôصЩڵһ¾ͻǷֵǣǵӪѵӲɲ鰡Ҫտ¬Ԫ˧ǷֵĻǻܻͲˡ
ɭĻ˶֪Լ̫ˡǾǲ֪Ϊʲôʦʲôڰйۿǣǵһһ˵ļ棬ָо˵жʮֵĲ
˻Щģɭ˵İɣλʲôģǾͷԼˡ˵ǶѾزˡֻҪĻǾûʲôˡλǷĺˡôӪλÿ൱ĽӽֻҪһĻտ¬Ԫ˧Ҳڵһʱ֪УǶѾһϮˣԣͲõˡ
⻰˵һ£ĵǰôĸʲôΣյĵطѾ·ˡĿĵҲһ֮ңˣʲôµġ
140µϮ1
ɭһ˿ʼԭķͬʱһ棬Ҳ˲ԭĳһطŵ߶ŵڣ˵ڽ𰲾ˣҪȥˡҪ֪ôţߵ۾ˡͣɣĵȴǵĵǺܺ𣿡˵ǣɭһˡǵģڽ֪ǼҲ˹Ҳ˵
ʱͷ߶ţոתͷȥ˼һʱ֮Ҳû˵ĻΧʲô鶼ûзƵġӵĳҡҡͷû취˵оˣڽоˣϿҳսս
о󿴿ҿܵ˳ǰʵоﰡǲҪʼжˡҪôأһĿų㣬ϣӳĿ˵֡
˵ҪôҪôʲôɻ˵ϵı˵Լеɻüͷһ
ӵĳ㣬֣ʾߵԼǰԼ֣ҲԾߵ˳ǰ׼Ľ̻塣Ǿʱ򣬳ͻȻֽץסڵ죬ڵĸݺݵİ˵ϡ˵㲻ҵĻҵĻɶ߷ǲ̻壬Ҫ˵㻹ͣأǲ֪Ӧô˵أ
һڣ˹û˵ʲôԴ˱ʾĬ˵ǰ徲ˡʵ̫ˡֿ˿ڵϵڣ˵ڻſڵϸҸҸʲôѵͲ±Լ¼ǵģ㲻ҪһҪأ
ӵС˵⻹ŪҪ֪Ϊſڵϰֵʱûע⵽ԼȰҲжҪǸʿĻ룬ڵѾˡڵ촽ڶţ˵ֹʲôҿɾ˲ҪǰȥˡҪȻĻͻһ֪ġ˵⻰ĳĶ˶棬֮ĽͻȻһӣһ20׵ĽӡͳڵǰӣڶͷԾðһ˿亹ڿ󵽣һҪԼϣԼʲôһ᰼һ޴ĽӡҲпܻ˶ų˵ݰˡ
ӡ˲ֹڣһԵ˹ϵıҲʮֵľȡȻ˵Ѿǵһμˡھȵͬʱһ˿ĿϧҪ֪ȻҪĻǳ㽫ʵִʲôĳ̶ȰֻͷһӾͱ˹ԺҪ֪ڵħʵҲǲοıʥǿԼĺΪԼĵ·ǳ㽫ĳɾһǲġԼʲôԵĵأҪǳѡ˶Ļǳ㽫·;֪ϾһõʦԼİɲһ㰡
Ƕ˵ЩʲôˣԼλã۰ĵȴоĵҲԹԵ£Ͼڿɲ볽һԼϡ
˽һʱʱ䣬άߵ˵ǰ˵ڵоѾˣǲҪʼˡάĻԼ˫ۣһ⣬˵ڿʼˡŶ˵ڽжˡ
õվ˵ǵģһ˵Ϳʼʱ׼սʱ˹ųʵ֪ħܹЩ˸ȫס𣿶ԴһǱʣ
֪˹⣬û뵽͵ʱʡ˵ڰβס𣿡˵ˡϮĵоפغصʱѾеʮֵ˰ɣΪʲôô𣿵оûзǣǸСΪʲôᵽôģʲôĶ𣿡
һ˵Լô⣬˹ˡһ˵ǵģô֪ÿ˶ԼܣҲ֪̫飬ֻ¹غȫ˵ԭµðˡų˵
˵Ҳ֪е뷨ڹ˼ʲôϾʵ̫ҪˣҾȻǸֻֻȷĸ㣬ʵЩ˷ǣħҾͲٶ˵ˡҲӦԼ˲Ŷ԰ʲôʱ򰡣ʲôʱô֪ôһ°˵𣿡˹ԳĻʾɵ̬ȣųʵ
ҡҡͷȻǶ˹е޿κΡ˵ðɣȻҪ֪ĻҾ͸ˡ㻹ǵǶտ¬Ԫ˧ѲǶʱǲһϵȥˣʲôԼþ֣𴲵ʱǲǾúۡô֪ģ˹˵
˵ʵǾΪħԵʡǲ𣿡˹ɻ˵˹һۣ˵ô֪ǲʲôʵĶ˹ų㷴ǽĳȥĻʱ򣬲ӦûЩħôһԼĴϰ˵Щˣ
˹˵ҽԼĴϺ𣿡Ļ˹һ˵ʲôǽҸᵽϵġ˵ͷʾˡĵͷʾ⣬˹֪Ӧ˵ЩʲôææĶų˵ʵǸˣȻңʨӰ̫ǸˡҶԴ˱ʾǸ˵֪ͺˡ㻹ỳħĿ𣿡ҲԴ˱ʾɡ˹æ˵
˵ˣ˵ô໰ˡսҪʼˡ㻹׼һºˡ˵꣬վʼ׼սˡ
ʱ򣬾ɭ˸ոյִԭʱھ͸Լµʿ˵ʿǣϵʱ׼սɣǵģڽʿǶڻص
ʱɭҲоΧЩɭҲûж룬ϾϮ¼ĸǵ͵ĿֱĿܣҲûзԼϡ
ǣʱͻȻһɫӰڵסڴ⡣ɭϿǣ֮䵽зһֻš
ǣɭȻ뵽ʲôǻûü룬ΧʿǵĲҽ
ϮϮɭϵĽеڿЩʿǣͻȻֵЩ壬ɭȻһɺϢϵԼĵסĵȻԤȰź˵ôأȻЩԹѵص㲻͹ȥôأܵĵطǵôģô𣿡
ͻȻֵķɭоѾ֪ĴˡǲôɭǵþԼβŶԣһҪסЩʳЩԼ֮ǰͱ˸ػɭԼħʦ˵λǱǸҴˡӣ˵жȷģ̫ԸˡҪȻĻҲᷢˡȸ˵ɭӳ鲻ܹ㡣Ҫ־͹ֵʵ̫ƻˡ˭û뵽˾ȻѡķʽȻﶯⲻĹѾŬˡϣ˵ǰⲻֻܹЩ֣ΪʲôЩоᵽأﲻǵĴӪľʮֵôġҪ֪ôˣôְܲ˵⻰ͬʱϵĿԼΧͻȻֵʿȻԴ˸еʮֵɻ
141µϮ2
ͻȻֵķɭоѾ֪ĴˡǲôɭǵþԼβŶԣһҪסЩʳЩԼ֮ǰͱ˸ػɭԼħʦ˵λǱǸҴˡӣ˵жȷģ̫ԸˡҪȻĻҲᷢˡȸ˵ɭӳ鲻ܹ㡣Ҫ־͹ֵʵ̫ƻˡ˭û뵽˾ȻѡķʽȻﶯⲻĹѾŬˡϣ˵ǰⲻֻܹЩ֣ΪʲôЩоᵽأﲻǵĴӪľʮֵôġҪ֪ôˣôְܲ˵⻰ͬʱϵĿԼΧͻȻֵʿȻԴ˸еʮֵɻ
ʱҲԼʿǳɭ˵ǰʱ׼ս˵ɭּˡϴûܾˣξǺúɣǿɲϴһŹˡ˵⻰ͬʱϵĿŶԷɭչѹȡ
ǵҲûļɭ˵ЩʲôѾȶˡС˵СɣСǵģˡŶų˵Ϳʼʹûжĵоȥʱ˫Ҳûͣ٣ʼӡ˵ľݣľ֮Ρ
ɭĴֻһľͷӵð𣬽ԼЩ˸ʵʵİΧסˡһ޴һԼڵ˸ָǣֲħȸ˵ǻûļȸǶ룬ͿһѴз䣬ԼЩ˸
ˮĻϡһ޴ˮϵħĳ֣еĻϣæ˵ȸǣЩʲô㹥ЩʳһҪõǽЩʳջˡҪȻĶ׷ˡ
ϣࣵĻȸǲŷӦϣࣵ˵ͷææóԼϵħȣʼսݡȸǵ˵ͿλľΧЩʼһ޴Ŀӣӵɭæ˵ҳ尡Щ˸ҽ𵽵Ҫǵʳ尡ʿȱڳ˳ȥڵϵЩ壬ҲΪݵԭ򣬿ʼ¶ΪɭҲһЩ鷳
ӵĳҲʲôϾڵɲʲô򵥵ˡҲûʲôʱЩʿǵˣҪ֪ԼвħʦвֻҪˣĳ㶼Լϡ
ȴӳóŵļʱ޴粻ϵŵϵ˴Ϯȥܵ磬ȸϣࣶоһ˿ء
ȸǶϣ˵֡Ϳ˰ȸǵͻȻһħᡣڰȸ˺ħͬʱϣࣵħ䣬˵ˮ֮ͻȻ֣ԼΧͻȻһЩˮʼԼڣ콵ȸ˵
ֻڰȸϵľѿͬʱͻȻһ޴׵磬ųڷҵײ˹ȥá˵ǳ㻹ûļӦͱ׵ĻСϵˮĶӵĳٻ
ȡϵĴӿд龰İȸ˵ɹ𣿡ӦǳɹˣҪ֪ոյǸħǾżħǿ˻˴ǮŴʥħʦϸġ˵Сټϣؿħ񱩵ϵħǷҲӦֲ֧ˣһֻͻᱻιȥŶ԰ѵ˵ǸħʦܱȷҪҪ֪ħʦҪսʿĻǻ˵Ϊһ𣿡ϣ˵Ҳǡȸ˵
ȸ˵Ҫ֪ôһᱻǵ콵еġҪ֪ǸոյǸˮ֮ɲǵֻסжİħŵĹֻܰҪǱħסѲ׵ĹˡҪ֪ˮϵħϵħϣɲһĴ󰡣
ϣ˵ǵȻҪȻôأҪ֪ǸǻǲٵĶǰҪ֪ⶫ˵ɲʲô򵥵Ķһʥ׵ħʦĶҪ֪ħѾ൱ˣʥ׵ħʦ˼һһأʥ׵ħʦ֮٣Ǹʲôﰡȸĵ
ͷͻͻȻϵħУڵ￪ʼЩˡϾҪǳʲôĻǺɲʲô򵥵ˡûãеĵǾʧӰˡΪʱĳѾµĳԼЩ˵ǰȻ˵ϵ·Щˣⶼʲô⡣
ĵ׵簡ҪԼתĻԼ֧Ųס𣿡Լոձ׵ʱǸоȫģǲˬֻҲҪ֪Լ׵к壬ǿȺǿһԼǲԺԼЩ׵ϰһ£ԼľתĽչǲǻӿЩأ뵽˵ˡʲôʱˡһЩʲôȽд˵ɣ
˵ͽԼ۾˰ȸǵϣ˵ϣŭˡ
ӶԼϵȣϵŵµȶ紵Ϯ֮絯С硱ϵʩչšҲϵųľٶϢϵ緢ȥϵ¶Ҳڲϵ
ĶȸҲʾųҲչ˷ȸͻȻ˵ǽ㷢ı絯ǽҲԼʹĽ絯ըķѡ
ˮߡϣ˵ֻһˮųķȥǻûüǰͱСɵϢ
зķĽˡʱҲܲôˡԼע˴ŰȸǵķʼʩչԼ󺰵֡пʼһ޴ɫĶʼŰȸǷϮȥ
ҲҪʹûа취ϾԼЩ˸û̫ʱˡҪ֪ԼʱѾȥ˿ҪһʱʱˣսûôЧĽšҪȥĻԼЩ˻ûüջʳԼЩ˾Ѿտ¬ץ˵ûа취ֻսپˡҪٹһʱԼЩ˾ղʳĻҲҪ˲СҪȻĻЩ˸ûʲôʱٴӱܿտ¬׷ˡ
޴ЯһѹŰȸǵ˷˹ȥǵĸоôĳء
ǣôܰⲻģô鷢ϣࣾȵ˵ϵıǶô𾪣һŵˡ
ϣ࣡ȸǴضϣ˵ȻҪеϣࣣϾڿԼ˵ɲôֹ۰Ҫʱŵ˵Ļ˾ˡ
ȸǵĻϣࣲŴлع𾪣ȴԼԷĵʱˡҪʱ򻹷ĵĻԼԼȸǻЩʿǣжٵܹһҪֵտ¬ʱʱԼЩ˾ͰȫˣʳҲ˳Ľеտ¬ˡ
ϣóԼϵһžʱõʱˡ˵ģһģڣ֮⣬ˡ
142ʯ˵ĵ
ʱϣࣵгһžᣬеĳ㣬ϵı¶һ˿ֻ̣ûжþͽԼ˿̸ԼԺ󡣶Űȸ˵ҪǶʲôҪҪ֪ĸ׻˺ܴĴ۲ŵõĶھô˵Ļֵ𣿡ȸǳԾϣࣣϾǶ˵ʵ̫ҪˡԸ㣬ǲ֪ǳһǵù
ǵģûбⶫٺʲˡϾڵѾûѡˡ˵ҪǾôͶĻ˼һŹ𣿡ϣ˵⻰ͬʱϵĳ㣬ҧҧԼϵľ˺ԶĴֻ˹ȥһһֻ޴ʯ˳˳˵ǰɷ·ϣһȻϡ
ͻ㾪ȵ˵ʯˡⲻǾż߽׵ħ𣿶ҪˡôĶвϵ˵ǾڳҵʱУѾʯˣʼԼǰȻ￪ʼײˡ
໽һԼǰʯ˱ʾԼĲȻ˵еֻǳԼϵģǾЩĲϵҲʼһ˿ԣ͸ߵһĴڡκòײܳг䣬Լõ鶼ǰʯ˸ƻˣʯצԴʾԼеĲ
ľԣֹǱˣԼҲһϾǳԼƳദôõʱ䣬Լ֪ı仯ôó㲻еأھͬʱҲһ˿ϲãϾԼ˳ֵôܲóе˵أ
ʱʯ˶̬زǺܺãȻ˵ֻʯֻħĲˡҲӵһǻۣԼǰŵֵֻڲ֪ҲһɷŭϢ¶ʼչʾԼ䣬
ͬʱķ˹ȥݺݵײϣײɳȥҲݺݵ˵ϡ
ʯײһ˲䣬Ҳ·һΧĿϵѹʯˡԭϵЩСݣѹʲôôħ޵Ĵڰҵǿʲô˰ɭĵɭеǶôΰԼЩ²Ÿոճ˳İΧȦھܵӰ죬Լõľƶ𣬽ԼЩ˶ѹ˵ϡ
Ȼ˵ڵҲһӰ죬ûɭҪأϾֻҪǶɭ˵ķġ
ʯеķŭһʯͷϮȥеĴϡ
ԼʯͷŭӵļˡпʼϵɫĹâ׼ʯ˵λãںȥһеĻʯˡ˶ڵء
ŵصľˣϣࣵܲܣĵôһ°վվҪһ򵹰Ҫҽǰʯ˺ϣеĺŸոյأͼææվˡɿĳ˹ȥҲû½⣬æȥԼϣʯ˸ݺݵʲô
ǸܵԽԽȵ壬ʯʹĴʾԼϵʹࡣ˵ûʲôʯ˴ʼԼ˫ôŲԼϵĵѿԼ˫ֿʼץ˫צץԼϣݺݵĽ
ͻȻп˵ɣôʱĳĳǾͼֱŸˤѡһʼˤӡ
ʯݺݵˤ˵ϣʯ˫ֻݺݵضץסצӣͲѵĻᡣ״֪Լ˫צʯסҲ߶ʮһֱӾһβԼβʹʯϣʯһע£ʯĽڴͬʱʯͷһͻͷ鳣еײʯϣٴεĽʯײ˳ȥ
ڷɳͬʱʯҲûоʹ䣬ϵ˫֣ڵץһѣӵץһʯ˹ȥܵͬʱʯվһԪ򣬿ٵϮȥŸոնܿʯײȴûļͻԪеԼ˵ϡ
Ҳ˶ĵ˵ϣԼĽص˳СʧʯʮֵĸˣʼԼǰڵ˽ȥ׼Щ˸𡣿Σ˵ľɭ˱ϾոʯսԼ˿ĿõģԼľȻһ֣ⲻǺܺõ
ûжãЩҲ˲ˡΪʯ˵ĹûʲôҿԣĹûʲô˼ɣ˫ѲЩεɭͶϣ˵ϣࣸ£ܲʯ˲ҪٹȥˡҪ֪˿ɲֻеоҾЩʿǰȥĻǵʿ˾Ҫˡǿܲ˺
ϣ˵ԲɭӳҲ밡ûа취ֻʯ˸ͲܿƵģϾħٻġѾҵˡڽҽٻħĻҲûʲôʵȥϾħʹõġҲֻǳ䵱еýˣϣһε˵
ȸʱҲ˵ɭӳϣ˵ģҪǸոնԷٻֵֻĻϣҲʹõħᣬҪ֪ĸõĶ˵ʹҪ֪ⶫһһŰ
ɭҲ֪ԼЩΪϣࣣϾҪ˼óԼıĻԼЩ˵ڸովѾ˸ոֵֻˡܹԼҪ֪ԼһαԼµЩʿǰʯ˲ϵĴԼ£ɭҲʮֵĲܰҪ֪ĸԼһһŴİ
ʱﲻֻֻܵɭһ˰ﻹ˵ʮֵĲܣ˾ǳ㻹ڣϾ˿Щʿǵֱ٣ЩʿԼ˵£ԼԼǰ۸Լٵܹأ
ԼµС˵Сɣ֡
Сɶ·ʯһУͽʯעˡڴͬʱҲʼľչж˫ֲϵٴνӡֻ֮ľԼ˵ǰϵʯΧȥʯϽĲסˣ޷
143ʤĵ
ЩԼϷɲľʯһ¾ͱסˡʱСٴγ֣ʯһǺݺݵϢȻһصһ
ʯٴεڵءҲûһ˿ĵ󣬶ǰʯҲʼ͹СɵϸʯͷһǷߣ˫źݺݵĲʯϣʯĶͷϣһ̵ӡǡһӡʹ˳ʯ˵üġġһ˵Ķ治ϵĴĴǵСʱĵʯû˶ʧǶųԼ˫ϵųȥĲӬһ
áĵԭʱΪСɵϢԵʣʯϵЩľյøɸɾʯҲ˶˳εĳҲûʲô취ϾԼҲֻжصķˣҪ֪ղԼһػû˶ԷڿʯƣﻹԭʯԹԵĴأ㲻ϵĶԼĹܿʯԼĹٶҲڲϵļӿⶼûκסٶȡ
ţϵرܿʯĹӵϣࣶŰȸ˵ȸǣڿǵĺûᰡһ˾ô뿪Ҫ֪˶ʹֶΣҪĻǾûˡ֪𣿡
ȸϣࣵĻҲԣҪ֪ڿս⿴ոճٻֻħ޾Ϳ֪һûԼЩ˻Ĵ㣬ϾԼǳĶ֣ҪԼħʦ˳ĻصӪȥĻǶ˵ǿ൱Ĳ鰡ҪԼ˽ҲǺϺ顣Ȼ˵ȸǺͳ֣ȴҲΪŷɡҪ֪ž˶ʼɵģѾԼйӵţǸӲǾôȥ
ȸǶϣࣵ˵ͷʾͬϣࣵĿа¶ҪԶȸĬĬԼĿħصԪأҵ߾ۼɣش̡һС͵ĵش̳˳Ľ£һСģ˰ȸǵĵŵѪڵһʺѪҺں
ҲΪĹԼϵٶҲһСľͱʯĴԼϡһ㱻صĵڵϡǾʱϣҲôŹ㣬ų㲻ϵʯϣࣺˮ
һž޴ˮųµĵط˹ȥȸʯ콵Ҳһʯͷųķ˹ȥʯʱûʲôֻǽԼڳϵָֻȥʼԼĺȥ׼˶
ʱĳͻȻ˵˵𣿡仰һϲǿ˺ųϮĹ˵Сĺ棬
ڵĺתͷȥͿ˺ˮԼʯſһЦݣŷķʯһͻƬǿˮҲһ˦롣˵ĵľٶ˵תȥʯȥ˵군ˡͶ˹ȥ
ոתʯҲ˺洫ĵᰡҼǵúǸļһѾҸ˰ôأԼոմͬʱȭͷѾϣǾ޴Ǵһػһԭ˵ĴҲʼתͷȥʯڵķĲš
˫еĻؿڣʯ˵һЩ޴Ѻۣʼϵһ˿ڿʼϵıЩѺ۱鲼壬һƬļž˵Ķ߶žžԼĶ䣬𾪡ʿ˵𾪵ͬʱһ˷ܣϾԼĽˣôܲԼ˷ܵأϵڲϵԴҲ˰ա
ͺͭЩʿˡϾ𾪵ͬʱҲԾĲһ˿Ŀ־УҪ֪ǿʯ˰ǰȴһôܲЩʿеأҪǳһȭǵϣǻôĺأЩ˸еµġ
ûãͼʯ˵嶼ѿˣһƬӵĳҲһ˵ڽ˰ԼͷĺˮʱĳͻȻоʯ˵ƬдһɾԪأǣææܵʯƬԣʼϵķûãҵһ龫ʯͷȻ˵
ʯ˱ˡȸϣҲ˳㱳ԼողҪԳ㶯ֵʱ򣬿ʱдһȸæ˵ǷʱҲûüϣࣷӦͼһ˫צӽԼεץСԼϵħҲ˶ȥ
ʯ˱ε˾ɭˡԼҪôʯͣԼĹڿʯ˾ֹͣԼľҲûʲô𡣲˵ǸӵĲոա
ԼڣɭҲ֪Ӧ˵Щʲôźáɭ˵ǰʮֵĲҰ֪ǵͳ˧˭𣿻иոǸ˭벻ǾȻܹ˵ǿһսòԩҲϣܶˡϾڿûʲôġֿ˿ԼǼʮʳɭ˵ְɣܹսõĹˡҪ֪ϴ˸ûܾˣξǺúõɣ
ڿɭҲ֪Ӧ˵ЩʲôΪԼ֪еʧܣɭûʲôĻˡԼϵĽԼϵİʼɭȥɭҲһԼϵĽڽȥ
˲ϵŶԷ忳ȥɭ˵ԼҪˣԼ˵ʲôҲҪԷһЩ˺ڵսѾˣԼ˵ʲôҲҪսһֲС
ɭҵԼһ˿ᣬͷһĹڵϣһʱ֮䣬ڲûзɭͼ˱ɭóѣɭһڲû˶ҲûԼµЩʿһΧɭҡʾԼĸոЩҪǰʿ¡
ЩʿЩΪѣֿ˿ĳ㣬˵ͷԼĺȥ
˵ǼɣɭôԼģϾǽʿ֮սҪԶٵĻδҲ̫ûˡ
˵ĶٴοʼҲһԹͲʲôսƵġ
㿳һҿһϵĶϵĻѺۡãͻȻ˵𣿡ͼеĽеĴɭţɭʹ˵˵ˡ˿еĽϣܼ˿ʺ졣
144ʳΣĵ
ʱ˵ѾˡǲӦôһأ黹ҪһͼƻҪ֪ϴһ˾ͽǸʯ˸ˣǿ治ǸǵİƻڲԭϷɭҲã˵ĿõİЩʲôأڶų㲻Ųæ˵
˵𣿽ɲǸǵðǽΪʲôϴεսҳսأװּһֵôĺô治֪Щʲô˹ų㲻˵ﳽϴû˹Ըɭˡ
ϴɭ˵սѾȥʱԴɭЩʿǾͿʼҴΧȥҲûЩˣϾԼѾȡʤҪó㽫ǸϾɱ㻹²֡˵Ҫǳ֮ļƻʵʩĻЩҲͻ˶𣿳㻹õԼֶԸЩȻսɱ޹㻹
˵ˣˣڣͲҪҵƨˡҲûõġ㻹˺ˡ˹ҲǵģҪ֪ڿ֧ĸ˵ҲսĻ˭սҪ֪˼ҿҵĸģʼҲûʲôõġ
Ļ˹һ档ǰǱսģҪսսĻôܹ˵ͨأǲܵʱ𣿳ûʲôԼʲô˵ˣ쵼ˣԼĻôأ˹ų˵Բ𣬽Խˡ´һ鷢ˡġ
ŵ˵ͷ˵ǾͺáֻҲҪѹĺˡֻҪһлĻһǻȥԸǵġлл֪ˡ˹˵
ʱڵоӪ֮Уտ¬ԼǴ˵ǲ˵ڸô찡Ҫ֪ϴ˵صԼĺȥԸʿǣǾ͸˵ʲôоĿĵ̫ԶˣЩеĳӸˡأ֤Щ˸һЩûõķͰоӰӶûҵ󻹲Ҫɱǧ򡣿أڵĵѾסǵĲˡЩ˵ʳͳͳջˡ˵Ǹô찡˵˰ǡҪǵܹҵᷢ𣿡
˱տ¬ʵƿԣ֪ô˵źãϾѾˡ
ڶ֮Уǰߵ̽һ鱨Ԫ˧УԪ˧һ鱨˶ˡʵǳ󣬹ãŹʿ˵˰󽫾ټٿ顣֪ҪϹ
ʿԪ˧˵ǵģԪ˧ȥʿȥԪ˧ֿ˿ԼϵǷ鱨дż֡ӴǱоĺ󷽣ջ˵оݡԪ˧̾˿֪Щʲô
ڳڵĵص㣬˵ˣǿԼȴžˡҪ֪ڵǿĶѾˣҿҪʧһʱˡҪȻĻҪЩʿѲǵĻǵ״ɾΣˡǽʲôҪҪ֪ڵǿǴһܺõλðҪǾôĻǲ̫ϧˡڶųʵ
˵ǵġڵѸѾˡʱϵˡھͿзôӦɵˡڵһʮֵĻҰɣ룬ջ˵оʳϢЩԱѾ֪˲ŶԣͿЩôˣ
㻰໥˶ԷһۣҲ˵ЩʲôˣֻǾһԵȴ¼ķˡ
ĵоӪУ˻ҵÿ˵϶һ˿ĵǡϾûв͸ǽʱԼ󷽵ݱоջٵϢѾӪ֮Сÿ˶ʼԼлûʲôʳɸԼԵġ
ʱһСһ˵ιι֪ھӪеʳѾˡ˵Ӧôźã治֪ôġ֪𣿽ҪȥԷʱǸͷȻԭǷʳ˲١˵⵽ôһΪǾӪ滹кܶʳġڿ˵Ļġ˵ǳ˱ջٵʳ⣬µ㿴ʱ䰡ЩͷѾʼǵĻʳˡҪĻôʳĻﻹ
һ˵ô֪ûжٵʳ˰˼ң˼ҲŲ㷹İɣҪ֪Ǿģǰֲûΰ
Ǹ˵ʿٴ˵ҪĻǾͺˡô⻰˼֪һЩĻ𣿡һСĵʵ
˵ʿ˵Сĸ㣿Ļһ˶СĵĸȥϸϸĻֻ˵֪ҪֻûĻǻûʲô֪ｫ𣿡ôˣѲһ𣿿𣿡ʱĶ⿴˵ͷȻԼ˵˵ˡͱ׵ˡ˵˳ɣôܰ
ʵϾҪǲŵĻԷʱעһ£Ϳ֪˵ĻǲˡŶ˵˵ҲǲԼĻת뿪׼ȥȥˡĻҲˣĵԼӦ׼һ²źáֲ
ڴӪеĳһտ¬ԼµĽʵϯ۶Ǳߵô˵ǵʳʲôʱܵ
ϯ˵ݸոյ۶ţǵʳҲҪµʱִܵʳĶٻȷϾҾؿսʳʵ̫ˡ£вСӵʱʵ̫ˣҪ֪Ǹ͵Ȳôʱ䣬Ҫ֪ڵĴҲֻʣʳˣҪ֪ʮʳòô㻹취ҪĻ˵ЩʿʱȥЩʲôϿȥҴһ£Ҫ֪ǸûôʱԵȴտ¬˵
ʱϯ֪Ҫ˵ЩʲôźãϾԼ˵ʲô˼˵ʲôҲȥҪ֪ﵽ۶˵ʲôҲҪʮʱܵİھǵ۶ֱѺʳʱϿҲѾвͨˡԼ˵Щʲôˡտ¬ĽϯҲ֪Ӧôܹ
ʱտ¬¿ˣۼҲ𲻵ʲôãҲٶǱЩϣտ¬˵ЩмԪ˧һһֻһʮľڶ棬һľ룬ڶ棬֪ôأǲҪЩأʱ˵
տ¬˵ҪĻôǶʳĹӦѾʼˣҪôȥĻЩ˻˰ʱǸͲõ˵ǾԼЩʿǵҾͽǸˡտ¬ĻҲ˵ʲôϾտ¬ϻشԼѾܲˣڵԼҪʲôأ
1451
ʱĳĳ֮У˷ԼЩ˵ټϾڵǲֹ۰Ҫ֪ͭЩ˿ǵѰ⳽ˣֻҪһ¶ԼټĻͻܵΧˣЩУһЩ̽⡣ûʲôܹȥ翴Щ˾ͺƾʧһǾΪЩ˸ӲҵģϾǰ֮ҪóЩʲôĻǿɲˡ
ʱһԵʵʲôʱˣоôˣų㹧ĻصڰʱѾǵʮˡڵĵоѾʼĴˡ֪ʲôԸǲҪӰ˳ȥأ
㿴˿һۣ˵ԸеġڵľԽԽˡǲҪݾߵĺáҴȥЩ̽ȫҪõо쵽ʲôĵطиҷԸȥȫ紫Ϣеµ˶Ұһ㣬ԹԵĸھӪУҪȻĻǾͲҪҲˡΥߣɱ˵ɱֵʱӳϸܵһĪɱŵĶͷðһ˿亹
ų˵ǵģ֪ˡ»ᰴҪԸȥġϾԼҲ֪ˡµЩʿЩ˾Ĵׯȥ棬еľŮˡٶЩˡǰֻһֻһֻۣڵЩȻһλᣬôģʼ䱾ԽԽѳĻһ£ڳȻԸԶ׼ҪúõһҪȻĻҪͭЩ֪Լ˵ټĻԼЩҪҪߵĻǿϼˡ
׼뿪ʱʱĳͻȻס˵ˣȥʱǵð˹ҽй֪𣿡˵ͷ˵ǵģ֪ˡ뿪˳ĴӪ
ûã˹˳ǰų˵֪ʲô𣿡˹Ц˵˹ϴβ˵ûлжڻˣҪúõıְҿŶųϵЦݣ˹ոǸϲѶһӾͱЦݸɢˡųСĵ˵֪ķԸʲôأɲԲҪЦµЩ̿֡
˹˵ĺˡʲôµġ˵㲻˵ЩҾúõһԼģɵ㣬ûʲôµġԽ˵˹ǷݲоԽԽϾϴЦʱǸԼɻǼġڿһʲôԳˡԼ˵Щʲôأ˭ԼϴεǰԹأڿܳ˵ЩʲôԼҲֻˡ
˹ҧҧų˵֪ʲôҪģԸˡһհ졣˹飬ҲˣתԼ̬ȣ˵˹Ҳ֪ǵĴʲôˡҪ֪Щ˿ǶܵоѲУλأڼȻʿ͵͵ܵЩٽĴȥ˵Ӧôأ
˹˵ǷݲҲͣһ뵽ԼЩڵ״ҲɵĵǰԼЩ˺òײŶԼҪЩȺ֮ǵĴµĻǿô찡ԼҪ֪о֪ԼЩ˵ϢԼЩ˿Ƿַӻûİ뵽˹Ҳ֪˳˼ʲôˡϾԼżͷڣЩ鵱ȻҲԼܣȻ˵ԼЩˣǿųӡһҪ˦ƹӣ϶Ҫ̯Լˡ
뵽˹Ҳ֪˳ΪʲôԼԼЦԭˡ˹˵ǵģЩͽºˡ»Ϊ׵ģͷĺˡĵ˵ͷ˵Ǿͽˡͬʱ˹ļɱȻ˵ɱľ͸ɱǣԲҪ飬ЩӦò˰ɣ
ǵģ֪ôģ¸ˡ˵˹Ҳ뿪ˡʼִЩȥˡ飬ϾԼһˣܲԼǾãϾ㻹ûʲôЩϽһɱϡҪǳһĻǶԼӿǴĲ
˹˵뿪󣬳Ҳһ˿徲ʼĲ̽ԼϵǸʯµǿʯͷ棬ܵŨϵĵⶫһʲô򵥵ƷֻԼ֪ˡɽĽѽҵˣˮԼòŵģϾԼϻһ鱦«ԼУˮɲʲô򵥵Ʒÿ䵱ˮлЩˮľﵽڻûҵľлãԼϵǽ֦֮Ӧÿǿʹãֻ⻹Ƿȱ࣬Ȼ˵ˮԾȻֻ֧֦ӻѵĻʵЩֵҿɣܲҵûʧȥ֦֮ĻԼҲʡЩҪ֪ˮһһ㣬ԼԺôǺܶģɲþôˡ
ǸлЩ⣬ϾֻһĻǲ̫ˡҲ֪Щʯ˵жǸĶָ׼㻹ҪȥѰһ
뵽ﳽֲɵõǻɽҪʲôƣѵҪɽһ˲ɣ룬㻹ȷԼе뷨ϾڳӦõȥһɽаټڵԼ벻ԼҪȥĻҲõȵϲܳȥˡ
뵽Ҳôȥˡ˵ԼҪϢһ£ûгķԸĻеһɲ׼Ҳʼˡ
ʱڵоԱ˵ʱڸĳзϾʱеʳѾû˶ٵĴˡҪٸ㲻ʳĻԼЩʿǻô̰ڵ֪ǲѾ֪ԼЩʿϢÿ춼ԼǰսϵĽкš
ʱİտ¬˺˳ȥ򺣿˳֪տ¬Ԫ˧˵ҪеʳգϣϾϢĺµ˵տ¬Ԫ˧Щѡʲô֪˵Щʲôѵ㲻뵱Ҫ֪Ԫ˧ǳǳʳǿǿǣɲҪҪҪ֪һݴŵĹѵ᲻Ҫ𣿡Ļشʮֵ֣ͬʱҲЩŭϾһﾹȻҸԼ˵ѡʲô
µ˵ҲԸ⣬ֻûôʳΪ²Ҫݹ𣿲ǲ룬ҸͰ첻˵⻰ʱ򻹲Ծһ˿ˮԼ۾
1462
Լǰĺˣﲻ֪Ӧ˵Щʲô˵Ҫ˵ʲôʲô֪˵Щʲô˶һɵˡϾ¿ɲټ˶ôˡôΪԼ⼸仰أＱææ˵ޣʲôʲôÿ޵İ
Ļ˵ĿԽԽһ޺ֱǴŪе˶˵һŻˣΪǰҪҳ鷳еΪҪ˼Ҹɱͷˣææʰ׼͵ܳȥҪֱۣܵǴͷԷɡһƬ֮С
Լǰĺˣźв㻹ޣҪٸȥĻҽȫҶΪūʵʵ֪𣿡仰˵ﻹǺܲܣҲʹ˴סˣûڷʲôˡֻǺ˻ĿŰŰЩë
˵ιιι˵㲻ҪôҺҪ֪˻ΪҶôˣЩҪΪǻеĻҿǵ˴ùҪ֪˼ҿһˣɲҪʲô뷨ҪŮжһЩôҲ㻹Ϊһʲô𣿡
˵İＱææһԼͺ˵ľ롣һͱµ˸ˡЩ˶۵ļūԴ˺˵Ŀæ˹Ҫ̽ʲôϢȴ˰ֻƬǻԼЩûʲôõЩЩ˵￪ʼЩһЩһ뷨
ڰļūС˵˵˺Ͱｫʲôϵô˻أôһ°һԵ˻صʲôϵһ¹ϵѵûｫ˵ĻҪ֪ҸոȻֻ֮ƬҲܲµ˴šʵѵʲôϵ˵̫˰ɣ
Ǹ˵Ͱǻеٴ˵ѵ˾Ͳ¹ϵҪ֪ЩӰиͲʲô㿴ǳеǸоʲô˲֪ǻаϲ˲ϲŮˣǸϱ˵ڻһŮأҪ֪ǿһĴŮǱ̣ˡ˵˼ңͳʲôϵ㱿ѵǰûм˺ǸоĹϵͬһ𣿻УҲ룬ǵĳûӣûкŮӷϵҪǳ˲ǻеĻΪʲôϴǶӳǸŮӶҪ˼Ҹϳȥˡ˵˵ôһ°Ǹ˵ǻеļū˵
⻰ЩҲԽԽ˵Ĺϵող뷴ʱ򣬾Ϳ˰㿪ˣԼ뺣˵ľĸԶų̶ҲԽˡʱܿˡΪǿͬʱҲЩ˹
æ˵ЩһҪٿ͵ĻǾ͸ȥˡ˵⻰ææĹţǿ˵龰ͬʱȻκ˿
˰ɣҾ˵һʲôɸ˵ܣڱ˵˰ɣһиףҿǻǿΪҪȻĻҪеһ֪֪ǵļĻ˵ǻܷŹǻǿ㿪ˡȻҾܲˡ˵˻ԼЩˣ֮ǵϵıôĴ棬ȻĻˡҲææܵˡȻ˵Ҫȥ⻰ʲôܽǲԼأûʱ䣬⻰Ѿǳأֵ˾֪ҲֻǺˡ
˵ԴӰǣͶź˵һڻҪٸĻͲҪҶ㶯ˡĻ˲żææĴӵˡŰ˵ҲЩ鰡ǳʳĲˡҪǰǮĻа취Сûа취ǳûôʳ˰
Կɺû˵˵Ļ㻹ΪƭҪ֪ǳомң̶мʮˣ˵ûʲôʳ˭Ű
˵ûƭҪеĻҶ˵ֱӾͽЩʳϣûôʳҴȥҸ㰡ҪһǰĻǻܸôʳûа취
ô˵Ļ㣬˵һǰʳǣھûˡ⻰˭ŰǳѵܽʳһΪǶǾħ޲ôĶ𣿡˵
˵Ĳ֪Ǽٲ֪ѵ֪һǰ﷢ʲô𣿡ʲô°ʵ
˵ˣǵʳǱʲô˸˵ģʲô˰Щʿǣ治֪ô쵽ģǾȻǵһмûо쵽Ҳ֪ЩѲǵЩʿǸʲôԵġô˾бǸʧӰ١˵
˵ˣǳΧЩӣС⵽˵оϮʲôûǽЩʳһɨգûа취ЩҲֻ֮йǴҲӦ֪ôĴ幺ǻ˿ɶĺЩʳĴ붼ˣھҪȥĻҲûʲôʳˡ
⻰ĺ˲֪ԣȻȾ׼ˡȽԼΧеʳһ⣬Ȼ˵һҲ𲻵ʲôáûа취ҲֻܵЩûܵЩȥˡӳеʳͻ˶٣ٵջʳЩȻԤıġ붼ðÿ¡
ηӣȻҲ֪ʲôԼҲ˵ʲôֻϣܹԼٳʲôʳˣϾڵԼûʲôʳóֵˡϴξΪ˵ĹѾЩеʳȱ࣬ҪٳĻԼ˵Ϊͷˡ
ʱ˵˵Щʳ󲿷ֶЩǸ𣿡ǵģ󲿷ֵʳǸˡѾûжʳˡҪٽԼϵЩʳϽȥĻ¾ûʳˡϣһǰ˵
ʱЦ˵ͺáͺá˸Ͳ֪ڵЩʲôʵЩʲô
˵㲻˵ЩʳЩҲãͽϵЩʳˡĻ鲻˽𣿡ǣװɣ˵仰ľǰһɽţ˵㶮ʲôҪ֪ǰߵЩʿǰֲ߱ҪЩȥֻ̣ǴǵһЩʳˣʲôġǴСֵļһҪ֪ǱЧĺûᰡ
һţ˲Լǰɲʲô򵥵ԼҲ˵Щʲôˡ
˵㻹վʲôȥʳҪ㻹ŶٸģͲҪˡ
147
ԴӰȥ֮󣬴ģжͿʼˣЩƽǸŭԡͽЩ˵ļɾµҲֻһƬ޺ʱһСŰ˵ĺӰ첻ǺܺðɡҪԪ˧֪ЩʳǴЩƽϵõģǿǳԲ˶߰ǲҪͣСŰϾԼʲôʯĳЩ˵Ŀ޺ԼĲ̡
תͷǰԼõʿ˵˵ǲЩ֮ʰҪ֪ʲôʱˡɶΪǰߵЩʿǰҲ֪ڴӪеʳѾˣҪûʲôʳĻǳʲôǻʲôȥսҪ֪ڵڲϵĶҾŷ˵ҪʱЩʿûʳĻǻʲôȥսѵЩʿǽҹҪ֪ڵĹڻһشأЩʿڻûҵء
ʿ˵ǽĻôǲ̫ˡҪ֪ڵʳҲǲˡϴβűȥһЩʵ˵ȥ𣿡ʿٿʿߵ˱˵ļȥʱּ˼ҴЩյļȥһЩңʿ˵ʳˣô˼ҵļ˵Ĳﰡʲô
￴˿󷽣ƽ˵ôǮʲôôСֵġʲôҪ֪˭֪оʲôʱЩǮǻǵЩʿǡʲôģҪǿȥĻҲȥûʲôϵУҪǿǸСĻ˵һˡұ֤úõһ£Щûʲôġ
ʿٴ˵ǽⲻΥҪտ¬Ԫ˧֪ĻǿɾΣˡʿĻ˵ʲôϵҪ֪ЩʿǣǸġͲõˣ֮ҪʲôĻҾˡҪ֪ҿɲԼµģͷĺˡûµûµġﲻϵĴͷʿ˵Щʲô顣ϵĹĶʿе룬Щͷϵ
ĹĵʿҲʼԶǸĹеĲ벻ϵʿȥķ򣬵˵ԭֻǸƽɫһΪʲôأˣͽͷˡҪҪŮĻǻҵҪŶõ۶Щṫ֪ӹ׷۶ϵĻﻹһеĳƺأ
ںʿϵĹĵ˵㿴˼ϰõĵģûʲôϵġҪ֪أʲôϵġͰư͵Ľͷǰȥ
Ĺĵ£ʿææǰȥſԼǰŮ˼ǿ˷֮УʼŮʩŮӵĿ޺ϵĴӷдҪүү㲻Ҫү㣬ҪŮ޺ſʿǲ˼ôʿѾ֮˺ŮϵڲϵĿ޺н޵Ϊ
ŮӵĸĸⲻϵĶʿǿ޺ţ˵˾үǾСŮɣͷˣߵ磬ҼǾôһӣǾͺķŹɣС϶λˣǾкðɣ
ǲǰεĿ󣬿ЩʿǾͲǲϷŹŮӡе˻˵˵Сһֶܼõʱ䰡˵ֻʮӵʱ䡣˵أҾͲ֪ˡСһ˵ʲôҲҪǰȥһΣ˵ӪʲôŮ˸Ƿйһ£˵ʲôҲҪúõķйй˵أʿЦǣǡ˵ʲôҲҪú𣿡
ǰЩʿԼǰ˵ҪԼŮϺһӶҲ֪ӦôˡûãͿŴˣոսȥʿѲĴ˳Ȼ˵Щ˺ۣϺҲûô࣬ҪȥǻûߵſڣͱЩոյʿٴεۼһһʿ߽ţһһεĿ޺Ϻľ絶һ㣬ܡ
ԼǰԼԼ͸©ŮϵЩϺĸӵٿǰʿ߽ȥĹϷţϺʱ˶סˣεڵأ¡
ЩʿǿϺεˣͼææ˵徲ҪεûǲǸҪ˵ȻǶɱ˵Ļͽɱˡ˷ҵʱ䡣һԵǸʿææĵͷ˵˵ںˡٹþҪֵˡ˵Ĵᣬ㻹Ȱǻ˵𣬵ȻˡҪ֪ҿǴ簡Щ鵱ȻǴȵˡѵҲʲôУҪŻ˼ң˵ʲô綼һõ˧磬⻹ȵĺáǸνĴ˵
ʿ˿ӣ÷ͷϻһӣֱۼֱͱԼĴȻ֡ϻഺ˻˵Լһ˧硣ʿԼͷð亹˵Щʲôˡ
ûãͿڵǸӴҴææĴˣͷʵôˣˬˬǸһǺܳʱûŪŮ˵ˡ㿴㣬һӢŮϲңͶͱҾͽȥˡ
˺ܾõʱ䣬ΪֹͣˡŮҲ֪Լ֮˸ˡٿεڵصĸף޺˵ףԭŮĲТŮˡ±Ůѱϵ֮˵⻰ܵ˳Լ˵Ĳ˵ԼĲһĨԼ˳ĵϡ
ûõʱ䣬Ϻӵĵһ¾ȥԼڵŮ˭֪ŮԼķڡϺŮ벻æȥѰң˭֪һۼԼŮԼǰˡ
һϺĽæܵŮߣԼŮʹ˵ŮŮΪʲôôɵΪʲôˣµһ˹ϣΪʲôҪġĻõһôȥõ°뱲ô
ǰѻմԼŮѪĲ˵ϺڿԼŮ˵ŮšŵˡɲҪߵ̫찡裬ˡҺ͹Ůˡ˵⻰ò˵ԼĲһĨԼ
ȵ뿪Сׯ󣬲ҵǰԸŮ˶֪Ӧ˵ЩʲôֻΪ⻧Ѿûκ˵˼ᣬǵĺ£ϾҲͬһ
ʱڳе֮Уһҧ˵ݣĺˣһΪ㱨ġǲμжЩʿǣһܵġͰĵȥɣ
148ξ
ʱ򣬳˻ʵʵĴԼӪ棬飬ȫȻ֪̽ȫ˾ӪУ±оԱʲôϾڵǲֹ۰
ʱ˹һھӪĴſڣЩʿǣ˹˵˰Щ˶ҰǵģˡЩ˶˹˵ߵЩʿǰ˵Ǹ˸λҲǷ£ϣλҪϡ˵⻰׼õĵӣʼҪЩ˸סˡ
Щʿеһ˶˹˵ˣ֪ʲô顣ҪЩ˸סˡʾ¡˹˿˵ʿ˵޿ˣҪΪĸڽͿԺΪ֪㷸ʲô𣿡޿˵ʲô֪˹ɲʾ£֪Һδ֮С޿˵۾ֱֱĶ˹ϣ˹ԼһĴ𸴡
˹˿ԼЩˣ˵㽫˵һ¡Щ֪ǵĴʲôطǵĽ˹ˣСΪ£ȶ˹˵žת޿˵޿˴ξ֪Ƿ֪ǰЩ쳽㽫һ˿ԷһۣԷûʲô˵ǰЩ콫еʿͨͨӪ֪ǲ֪أ
޿˲˵ϻҵȻ֪ˡʲôϵأҪ֪ҿǵȥѲȥˡʲôأҪ֪ѲӪҵ񣬲֪ʲôأ
˹ʱ˵޿˴ξѲӪûǲ֪ôѲ鵽ȥأҪ֪ǾӪԽһ𣿡޿ЦЦ˵˹ˣǲǺͿ˰Ҫ֪ӪİȫɲֻΧǽ氡ҲǾӪڵأѵҵȥѲһǲео̽ӵ٣ҲдҪû°
˹˵˵ûҲǾӪİȫڵأǲ֪ǸǲҲǾӪڵذ⻰޿Ҳһ˿ĻңһӾͱԼѹȥ޿˵ĴӵȻǾӪˡֻǲ֪ʲô˼Ҫ֪ҿǴûгȥҪԩҰɣ˵޿˵ݺݵĶ˹Ҫ˹ʲô˵**********Ҳò޿˵ôģź󷽵Ա˵˰˸ŶҴǵģˡ󷽵ʿ˵ûãͼһѪģʿӵ޿˵ǰ޿˵޿˴ξңҰξҲٱˡξҰЩ˸Ͳ氡ξңҶЩ˸ʲôˡξȾҰҲ
ǰʿ޿˵ɫʮֵѿ޿˵֪˹ˣ˷ʲôҪ
˹˵Υ͡˽޿˴ξ֪˵Ĵ𣿡⻰޿˺ݺݵĿʿֿ˹˵ˡֻ˹ˣҪʲôأʲô˼أ˿ԼЩʿǵһЩԱ˹ˣ޿˵ɫ
ǰ޿ˣ˹ҲɵЩΣϾҲҪûа취ҪǲĻЩ˿ɾҪܲסˡ˹޿˵޿˴ξ㣬̫ˡ֪Ƿ֪أ
ʲôأ޿Щɻ󣬺ǲ֪µӡģ޿ˣ˹˵޿˴ξЩʿǳѲҹʱ͵͵ܵǸȥѰ֣£֪Ƿ֪һ°
޿˲֪ôһˣ޿תͷԼЩʿǿȥЩ޿˿ˣĵԼͷȻǶЩ顣޿˵˵أ˵ôŵһɾζԭǰ˵ʲôѲҹʱ͵ȾˡԭðǣֵʱȾҲ׷ѾǲˡֻЩ˾ȻȻҸ˽ǵİǡ
˹ոҪ˵ʲôʱ޿˵һ˹Щεػ˵ЩһȥҲҴЩӦõġεԼˡҲЩһˡ˹Һúõĵһ£ø顣˹⻰ͷðһ˿亹ȻǱĻŵĵô˰
ǲô˹ǽЩ˸ץ˵˰Ҵ˰ʮЧȡǵģˡЩʿ˵Լĺ󷽰˼ųʣЩ˸˵ϣʼЩ̡
Ǽŵӣ޿ɫʮֵĲãϾЩ˿ɶԼһһŴԱҪʮȥˣЩ˻л·𣿻ҪԼڵĻãȴڵԼͭаȥЩԱԼɲʲôôİ
Ŷߵ˹ǰ˹˵˹ǿڵоĹڰʮһȥĻЩ˾ͻ϶̯ˡĻǵսǴ½ˡǲǲ̫ðɲһ氡𣿡
˹޿˵޿˴ξǲǺͿˡʲôҪ֪Υ͵ĺʲôξϻʲôҲ˵Ŷԣô˼飬Ҫ֪ҪҶЩΪᷢĻеʿǷǲǵ˾һĻǲǾͶҪˡأҪ֪ǲݺӵġ˰Ҵ򡣺ݺݵĴ򣬲Ҫ顣֪Ҫ˭Ҫٴ˶پµľԼ֪𣿡
˹˵ЩִҲӴԼȣϾڵѾԼܹĵزˡ˵ҲڲϵļӴЩʿǺ캰ءһȥѪȾ·ҲһƬʺ졣
ĺҲ˳ſ޺ķǰץסһʿʵôˣʲôˣץסʿų㹧˵˹ھӪſڶЩʿ̣ΪЩʿ͵ܵȥȾƣ˹ˣڴЩأھ˵Ѿˣ˵ҪúõһЩǲ۵ʿȥ𣿡
ȥôȥأЦŶԼǰʿ˵ûãҲ˴Ӫſڡ
ĵ˶˵һҲ˵ͷʾЩʵôˣЩܳӪȥȾȥˣڴЩʿ֪ǲʲôҪʾأ˹˵
ĵЩʿץסһһϵĶų˵ͷŹǺˣԺҲˣ˹ͣˡ
㿴Щʿǡû˵Ҵ򣬺ݺݵĴҪ顣ҪЩ֪ǾӪǼôô޿ˣҿǼǵЩʿ£˵Ӧôأ޿ˣʮֵļ
149£1
ʱȥˣЩҲЩʿǾκ󶼰࣬ûڳʲô״ֻ˹ĹûнϾ²Ÿո꣬Ҫ˹ʹֹͣ˵Ļ˵ǻ˷ҲֻΪ˹Щ컹ҪڴӪſţҪٳʲô״޿˴ξ³̻صĴ˰ʮԽЧȡ
ԼǰʵڵЩʿǶЩ˰ɣûڳʿ͵͵ܳȥˡ˵ЦˣԴǰǼķ˵ﻹ˸ҴüͷҪ֪ڴξݺݵĴ˰ʮﻹʲô˸Ҫ֪޿˴ξڽĵܵܣô֣Ҫǻˣǻɱ˲ɡųЦ˵
⻰˵ǾͺáȥĻǾûʲôˡϾڵоĹڣҪһ̤Ļ˿ɾͲˡĸпҲû˵ЩʲôϾԼЩ˵ĴҲôİСĵΪҲûʲô⻹̫ᣬϾ˽ԳӪҪǻĽǸǱǵͨϾ㻹̫ˡ
ʱһˣų˵۶šǾɣ˵
άԼϵż˳ϣվһԣųķ䡣ʱҲʶ˳ȥϾǾ´£Լݣûʲôλܹģʶĺá˳ȥ
㿴ǰżصĴԼǰӣ˵дҪ֪ܵоפΪʲôΪ˹ңڵãȻ˵ΥʥּЩĳǲҪ𣿡
άʱ򿴵Ĳᣬų˵ֻ֪Ƿʲô鰡ôô㽫Լϵż˴άϣ˵Լɣ֪ΪʲôˡЩ֪ļһ
άӹϵż˿š˵ЩҲ̫֪ôˡȻôҪ֪ΪʲôΪҪǽͻȻϮڵĶͱˣЩͭʿ˵ѾʼĴɱˡЩ˲ڮ𣿽˵ӦôźãѵҪ˵һض𣿡άų㣬Ѱ󳽷Ļظ
ͷ˼һŴά˵ȥڽԼ˹иӳҽн֪𣿡ǵģάųصûãάͶųʵ˻ԣֻ޿˶ӳЩ鷳ϾǰЩ˰ʮ˼һڴϣڽ̫ʰɣ
⻰һ¡룬˵ô㶼Ҫ˶ҽ̧ҲҪ̧ǰʮҪ֪һͭʿ˶ҪĻҿ͸ҹˡĻάͷðһ˿ĺߣųͷӦǵģ
άŸո֮׼뿪ʱĳͶһƿҩ˴άǰ˵ⶫͽǸ޿˰ɣʣµ֪ӦôˣŶҲҽ˵Լľˡ㶮ġάҩԺĳ˵ǵģ֪ӦôˡĴȥˡ
ûãά͸ӳ˳תȥ޿˴ξ泽ʱ򣬾һͬ޿˵ĸ磬ڽάǶڸ˵áҲ˵ͷʾӦʵ֪άξʲôܻҪϢʲô˵Ҫʱ䡣
ά˵ڸ泽㽫ġãҲҲһˡԸеԱӪн£ڸǵǰ޿˴ξҲҪȱϯˣ޿˴ξⶫǸģϣаתøԼҩ޿˵Ĵϣֶ˵»ѽȥ֪ͨ¾иˡڵıôģֱӵ뿪޿˵Ӫʣȥͨȥˡ
޿˶ԼĴ˵磬ʲô˼ⲻǻڴھͽһ£˵˼ǰʲôҲǷôõŶҴаȻ˵ǽ˵ʲôҲһһëͷСʲô˵ͷʲôҪǿԼĸǹҪȻز𣿡
޿˵ڶ߳ȵˣҪ˵ȥˡ֪˵ʲôҪ⻰ý֪ĻҪûİΪ𣿻Ҫ˼ҿҵϣΪ㻹ܻҪǻĽûˡΥͣɲʲôЦҪǻҵĻҲҪʹپ㻹˼˵˵Ļ㲻һöأ
ԼֳԼʹ޿˽˵˵˼ϵô˵أҪ֪ڵﻹʲôȥ°Ҫ֪ǰʮľɲʲôС°˵ҪöĻãҲ뿴ҿǰ㶷ûʹóʵʵİʮľ
ڶ䰲ο˵ˣͲҪԹˡôҪ֪Ȼûж壬ɲŰʮסɣ˵˼ҲǸҩ㻹˼ԹˣǲҪ
޿˲˵ⶫǴάģ˼ʲôϵ𣿴ǲ˵Ц
޿˵Ķͷ˵˵ǵǲⰡʮȥԴɵ˰ôⰡ
޿˵磬˵ʲôôԽԽͿ˵𣿡޿һɻӣڲɵҡҡͷԴ˱ʾʮֵʧ˵ı䱿ˡȻǾҸˡҪִˡԽڵĻ޿ԽǸеɻ
ڽ˵㣬һµнٺжٰ޿˻صʮҰɣôˣʲô𣿡Ҳ֪ԼôתĶԼĵܵ㶼ûʲôˣҲʵʵĶ˵Ҳ룬һµнٺҲôǮôάǮб֪ƿҩļ۸Ƕﰡٰ޿˺ʵ
ٵĽҡ˵ٽҡ޿ڵĻһʱڻΪԼĵܵѾ뵽ʲôֻĻڶ䲻ʲôϣˡάôôǮҪ֪ҵнٺҲǮѵʲô˵Ļ¸ɣԼһʱ䶼ûлǮʵ̫Ҹеˡ޿˵
ڴͷɥ˵˵ţƤô㶼㲻ˣˣһֱӵĸˣȥҶ֪Ҫ뵽ʲôطȥˡϸźˡڵĻ޿ϸڽĻ
˵ʵҩǽġʲô޿˵ͱһ޿˵ı飬Ҳ˿е⣬ϾոյĻѾԼʧˣԴ޿˵ı֣ѾԼԤϷΧ֮ˡ
˵Ҳ뿴ҪǴάеĻԼøˣ𣿻ⶫǼֵưΪάøǱļһﰡҪǽġԼĲѰɣ
⻰޿˲Żعû˵ʲôˡҲû˵ˣֻҩʼ޿˵˿ͿĨ
150£2
˹ʵڣ֪Щ˸ʲô𣿡㶼֪֪ʲô鰡Ҫ֪Щ鲻Ƕڹܵ˵ģ˽ôãҵڻ֪ЩʲôأڶԼǰ˹û˵ֿ˿һԵĵܵܣҲɵ̾˿˹˵ллˡ
˹ڵĻЩֵ˵лңлʲôҿɲǵʲôֵлİֿ˿һԵ޿ˣ˹οĵ˵ͷԼʲôֵ˼лľٶʱ˵ôһҪлл㣬ллû侮ʯôҪ˵ллϾԼʢûٵ㣬㻹˲С˹һҪлġ
˹ڵĻֵ˵һ䣬ԭ˵ǰЩ°Щˣ˵ģһ벻㻹ϰ˵ģ˻ССҡҡͷ˵ǰɣ
˹Ҳ̸ԼЩûȲʵ˵ģεʱʲô鰡ǲҪˡҿɼǵϴεҲġǰҲЩ֡ϾҲûм̸ʲôôͻȻͽЩ˶ۼڶ˹ŲæĻش
ʵǸ㲻峽ﵽڴʲô⣬ӣҲɴ಻ʲôˣûã˵涼һˣʼߵ˵ȥҪ֪һЩϢڶŴάʵάξ֪ǿ̸̸𣿡
ߵԼǰάĶ˵ڽ˹֪λЩʲôЧ͵ĻµȻԸ⡣
˲Ÿոտ˵֪άξ֪֪ôǰʲôҪ֪տʼʱʱĹϵҲûжʣ˵Ǿˡ˵Ļά˵λˣ̾Ͳҵˣλʲôֱ˵ĺˣһ֪޲ԡ
ʱ˲Ÿոտʵͳ˵ǰ˵ĿҲȥˡ̸Ҳ˶ʹ
ǿ˿Χֿ˿Щûе룬ȵ˾ͷ޿Ҳڳʱ򣬳ſ˵ӴһﶼǰɣȻĻҲ˵ʲôˣҿϵż֮ʲôٸ˵˵˵ͽԼϵż˳˴һ
ЩʿǿЩɫʮֵ֣еǼķŭڴ˿鲻һˣ˵ˣλż˵˵ǵĿɣȵ˵ҪԼʱʱ˶㿴ҿ㣬ûһͷ
Щ˵ıָ֣һ˵˵Ҹոտ㿴ôϸһԼĿ˵ɣ
еԼ֣ӲͷƤ߳˵£ΪΪһҪ֪Щʵ̫ˡ˵ﰬһֱԭشת˵ʲôˡʵôأ˵ȥ
Լ˵ȥԴô룬ˣԼʵˣԼʶ֣ʵʵĸ̹ףҪȻĻҪԼ˵˻ĻǳҲԼȻԼʱҲʲô취𣿰⳽˵̹ס̹ס
⻰֪˻ãһЩ֪˶ΪԼĶǲˣϾʲôϵ˾ǳ㡣˵˵ξ֪̹ʲôô˵𣿡
˵˵Ҳ֪Щʲô˸𣿱Ͼ²ʶ֡˵Ļ㵱ڱ׵ͷðһ˿ĺߣĵʲô°Ȼ鷢˵ģô˲ʶְˡһˣϾôˣ˵Щ滹ǻ˺һǽһĺá˿Щˣеһ֮ġ
㿴˿ˣĿ˴άϣ˵άһдʲô˵ģôڻ֪Щ滹вʶֵ˰ӻȥʱǲӦ£ǲһЩĹһ̵ЩˣҪȻĻֶʶ´ҪǽɻоżʱǻпܱЩ˵
άǰӹ˳㶪µǷţ˵Ž£ǲߵǰ߶սʿѹһ룬ȴԲӵӰʮģ·̽ӵΥʥͣ˽ǰоأ¶׷ǴʿҲϳͲ
ЩʵŴҲԴ˲֪ʲôûС˵˵ɣֽԼĿ˸ոձԼгİϣҪðոյĻעԼ˳ոû˵Ļ
ų˵¿۶ЩʵûˡǵֲֻὫĹͣȻԽ㱧кܴ֪֪˭ģǽ㲻ȥƽЩҲЩ˺ùġ
˵ǣһдġȻ˵һļ棬˼˵ҲûдϾҵȷʵҪҵӪȥĵЩʿǵʿȷȷʵʵûЩ飬˼Ҳ̳ǽĹأĹͿɲܾʹĨɱ˵
Լʾ˼ҲҪ˵ȥԼѻ˵꣬˵ˡҵĹ˭ûа취ĨȥģڵҽЩΪ˹ͶģҪЩһ£Ӧô죬Ǿʹ˻ȥĻԵоɧţһأ
㿴ˣǵı죬ȻҲץסԼʲô㿴ӾͶ˹ʵ˹˵˵ɣǰ½ģ˵˵Ŀˡ
еԼ˹߳˵¿ǻǾʹ˻ȥĺãϾڸǶˣڴҲʲô취ʵʵĻȥսĺáϾǵǹʿȻ˵Ҳ۶ȥǽҲ£ȥҲǰ취ϾԺѹҲСҪ֪Կη
£˰ԼѹҲǺܴģϾԼһľ͵ͭľڣҪǵ۶ûʲô˷ǲŹֵأҪǰǰΪԼѹЩˣЩַˡԼѾˣԼõĹѾǹˡԼǼֵ֪Լ飬ҪǲۺǲŹأڵԼʱþˡھȻżĴȻǰѾҲЩβסˡǸӦҲֻһѰˣҪԼٲȥĻǿܵȵľǸʵگˡ
£Ҳ֪˹Ҫ˵ЩʲôҲû˵ʲôˡֻڳ˵˵Ҳʱ򳷾ˡϾѾջ˵оˣҲ˼ˣڵΪԷһǿӦòȥˡȻǵƻʼˣҲˡϾ󲿷ֵʳҲǸˡǾʳҲӦղ˶١Ͼǰ߿ʮʳʳͲ𣿡
㻹˼Ȼò⡣˶׷׿ȰϾʱڳûһǱӸոյĻڣ˶Ծ쵽һ˿ζҪʱڲȰ˵ĻҪǳȥ˵Ļʲô鷢أ
Լһֱż˼˹ոյĻǰаڵ۶ΪԼѹųھȻԼյһżȻڽԼص۶ǷʲôأҪȻӦòľǰѵǰ²ϣԼټȥ뵽ȻԼǰЩ˵ţȫ׼ع
˵ﶼ˿ԼҲûй˼ԼǰЩˣֱӾǻصԼӪȥ룬ΪʲôԼϢأ
151º·
˵˺ܾõʱ䣬վضȥϾⱾԼ˵ȻһżҲ˵д·ҪȻ˼˵ʲôҲЩǶԼĵ
ڶϣЩʿ춼ܵԼٵϢ˵ҪعˣҲ׼ԼڳϣͿʼǰ·ˡֻһ·ϵôͣоЩʿ̽飬Щ˺òײŶܿ˵׷ɣһ˾˳ǰûа취ҲֻܸıԼԭȵĳ˵ļƻЩʿǿʼ󺣱ϸȥ
ڳ˹еʮֵ֣֪Ϊʲôľǲô˹˳Ͼ˹֮һԼİղŶԣҪȻĻһж
ûãһ˾ͼææŴ󺣱߸·ȥˡ˳ź߸ȥͭЩǵɫɲôĺÿʱտ¬Լϯʵ˵ϯ˵ЩǴʲôⰡôѡһ·ߣҪ֪Ȼ˵ߺ·ǿԽʡٵʱ䣬Ҳ뿴Щ˾ȥҲûʲô𣿱ϾЩûдѵЩҪӾȥҪ֪ߵ·ϿӾȥҲҪһʱεı߽ȥЩôõ𣿡
ϯտ¬˵Ԫ˧ǾЩλȥЩҲ뿴ҪĺʲôطŴħ޵ĵشȻ˵ħ޵ĵȼǲôĸߣôļħ޾ۼô˵ʲôȫĵشܹȥҲ뿴ȥ˻ж˰˵ϯҲչһ˿Ц
տ¬ϯҲ˵˵Ķԡǲ֪û뵽һأʲôϯʵտ¬˹ҡҡͷ˵˵ǲЩͿˡҪĻ˵Ҳѡһȥ·Ȼ˵ЩΣգҲʧΪһ취
տ¬ĻϯԽǾ֣ϾԼûдѵʲôĵط뵽ϯͶʵǲ֪Ԫ˧кθ߼
տ¬˵ҿʲôûȴ©һ㣬ҪȻĻҲ˵ˡǲ֪©һأϯտ¬ʵҪ֪Լ뷨ʲôĴ
տ¬ҡҡͷȻǶϯ龰еʧտ¬˵뿴жٵʿﰡ˵ܹ뿪ʮ׷ҵϣЩˣĻҲԱˡ
ȵȣԪ˧˵һʲôԱ𰡣ôһ㶼Ըϸ˵һôԽԽͿˡϯտ¬Ļʵ
˵ƽʱǷݴܵȥˣôڻװ治֪Դװʲôѵǽ𣿡տ¬ʹ˵
տ¬ԼʹϯҲ˼ԼĺףԱȱʾԼΡϾԼӱտ¬ﻹǲ˼ġ
տ¬ϯ˵˵ϯҲ뿴ʲô˰Ҫ֪ʮٿǱҹЩʿǵжأҲֻĴˣ˵ЩҪǸǵǰ¶Ļ˵ǻôԴأտ¬ϯϣϯЩӣЩ黹ܷ
ϯʱ˵ǻôȻǽЩ˸˲ɣҪ֪ҪЩˣڵǻõ𣿡أտ¬ʱʵʲôѵ𣿡ϯʵ
տ¬ϯǴʧݺݵԴ˵Щ㵽ûڿ鱨İ㲻᲻ǲ֪ɣǣЩ˵ϿŴʳҪǽЩ˸ץĻǵѳЩЩʳʮʳˡ治֪ôġ
ʱտ¬ĻϯԼϵǷ鱨ͷ˵ǰˣҵϻǷ鱨أЩĴ˵ûоռʳջ٣ǽǸղص˿ռƷȥˡʿҲ˵ˣ˵ǵʳûбȫջ٣ǱǸ˿ռȥˡĻĿԽЩʳҲЩʿǵȥȥˡ
տ¬ʱ˵֪Щ˵ĺô˰ɣֻǿϧˣǲûеҪǵĻҲԽʡܶĹȥˡӣҲԼԭȵļƻˡ
ϯô᲻֪տ¬ʲôأտ¬˵Ԫ˧ǲҪȥ׷أ
տ¬ϯĻ˿ϯһۣͼ˵׷ǱȻġǵûЩʳҲǰϾЩ˶˵ɾϣаߣҪǲʲôʾĻ˵ЩǻôǣЩо²ʿֻôǣе۶Щǣһʡ͵ĵưһЩҵʲôѱĻǵĴΣˡǲ˵ЩˣǱأ»ôǣԴ˴Ƿ׷ˡ
ϯҲ֪տ¬˼Ͼ˼Ҷ˵ˣԼв׵ĵأϯʵԪ˧֪˭ȥأ
տ¬ʱ˵ڻǿ׼ϯͷ֪տ¬˵ЩʲôϯǺʵ֪Ԫ˧׼ʲô
˿Լǰϯտ¬˵Լеʣ˵ڻǿ׼Ϊʲô˼Ҫߺ·Ͼķʵ̫ˡǰ˵Ҫʮһˡķգһ˵ʵǲӦð˵ЩҪʵʵĶŵĻЩ˻ûа취˸ҵ˼ƫƫ˵ǲǺֵİ½·Ļʮߺ·ĻǾһҪǶŵĻʮ˵ǲǺְܾ鲻ļ򵥡
ϯտ¬˵Ԫ˧˵ЩҲֻھ˼ʲôǶܲˣϾѾǼϣòˡôǶҪȥ׷ǣǺǻǵǰȥ׷Щˡ˵𣿡
˿ϯտ¬ие˵ǰ˵ûѾɲѡˡ˵ʲôǶҪȥ׷ЩˡϯǾͽˡ֪ôˡ
ϯŵ˵Ԫ˧ֻ֪Ԫ˧֪ԺǲҪǿǵĺҪ´ٳĻǿֱӳЩ𣿡
˿Լڵϯտ¬˵һῼǵģֻ⺣δ֪¼ʵ̫ˣЩ壬ЩħޣѾǳһˡ黹ֻ˵ϵ鰡⻰ϯҲ˵ͷϾ󺣵Ŀɲôİȫ
152½ս
ʱĳԼߵķǰģЩϯҲտ¬ʼųǰķ׷ϹЩš
Լ˹ʵ˹ϯھжԶ˹ԼͷϵĺˮųشڵϯǾҲֻǰʱˣֻҪһͣϢĻǾͻᱻ׷ˣ֪ӦҪôźð
Ҳð˵Ϊ밡ǲ֪ôģԭȻЩҲֻһЩˣڵĺλɲһ˼ҿɲʲôʡ͵ĵƣϴܽˡ׼ʱ򣬿ڵɲһڵǸûôʱ䣬ֻҪһͣĻǾҪ군ˣԲôЩ˶ҪҼס֪𣿡
ʱʿǴ˵ǵģ֪ˡ֪ͺãǷĺˣȻҴģҲὫЩ˸ĴȥҪ֪˵ļƻˣǸͲõʲô֪ˡ˵֪ˡʿǴ󺰵
ЩʿĻ˵ͷԴ˱ʾͬʱʵڣ˵ڵĽŲʲôʱܵﺣߣ
Լͷϵĺˮų˵·㣬ֻҪʱʱͿԵˡֻǽ
ֻʲôڣʲôʱҲҲµˣʲô˵ˡõ˵ɣ˵һ㡣ʹ˵
ҲʲôŤˣͶų˵ǵ·ֻҪٹʱ͵˺ߣֻǽһ·ϻһ⣬ǾǺĸЩоǣҪ֪ھǵ˺ߣǽдߴңǽû뵽·ϵЩħްҪǵ·ϵǣͲʲôħ޵ĶְҪЩħ޶Ƿ𹥻ĻǾͶҪû˰
ڵĻΪʲôҪ飬һԭһ°˵ͷĺˣҼȻѡ·Ҿ׼Щħ޸Ͳʲô⣬ǾͳͳҷſԼľˣҪʱȥЩĻǻȥ뿴ҪôܿǶѲʿˡҪֻ֪ҪһͣԼĽŲĻǾűĿˡ˵Ӧôźð
ڶų˵ҿǴһͿһʱҲ뿴ڵʲôֻҪʹĻǾӦЩʱˣʲô㻹˵áҪٸҶȦˣֱ˵á˵
˵ķأʱ֪Ҫ˵Щʲô˵֪˵ЩʲôˣĺˣھͽҺˡͬʱֶԼЩʿ˵ȫϢһʱһʱ֮ٳЩʿ˵
ʱĳҲûϢ㿪ʼԼħСʼҪΪԼǰĵ·׼ˡСɵͷϣС˵ߣСɣʼɻˡͬʱ˹˵ھͽ˽ȥһЩ鷳ˣǾŰˡӦÿԴŶ԰ɣ˿ԼǰˣǱʾԼΡ
ʱǰų˵ͷĵȥɣｻұ֤ᷢһ⣬ͷĵ߰ɣ⻰ô˵ĺԼҪһ𣿿ǳԼҲûʲôʱٺּۻˡֱӷˡ
˹ʵ˵ڣʲôⰡҪ֪ýȥԸЩоҪǳʲôָôźð˵ΪҪʲô취أұֻϣħԼȥЩʿǽиȥ˵ģ˭֪ȻֱӼԼȥˣ˵ʲô취𣿡⻰˹ҲҡҡͷԴҲֻϣƽˡ֪Ϊʲôڵ˹ԳζԽԽˣֻҪǳ飬ǾûʧܵĿܡ
ԼСɵϲϵŵоЩʿķǰţǷɵ˰·ʱͻȻ뵽һ⣬ʼж룬ȻЩǸԼĺǰĻֻҪԼĻǾһӲˣĻԼЩҲԶһʱ׼ȥͬʱʱԵоһЩɧ뵽ͽԼϵ䣬˵䣬䣬Ѱ˵ŵģڵĳ㶼ûнԼ䱩¶ԼЩʿǵǰ㻹ΪԼһɱﵵģϾԼʵж٣֪ԽԽáΪЬʿ㻹ٲҪ䱩¶Щ˵ǰڻʱ
ˣʲôҪ֪ҿ˯Ҫ֪˼һһСأڵ˼Ҫǲú˯ĻǿǻкȦŶӣͿɰˡҪ֪Ǹڵø˵ŶĶų˵
˵ˣ䣬Ҳ֪˯ĺôʲôҲ֪ҪҪĻ˯Ǳزٵ飬ûа취˭˴鷳ˣԾֻǵΪҽˡ
ʱթĶų˵ҪҰæҲǲԣֻһҪϴСϵĶЩǹ˵ԼߵĿˮϵĿųϵĿռ
ӵ䣬ֱӶ˵úúãҴӦ㻹ֻҪĶҪȵܹõŶǵȻʲôʱأһƯԣͷĺˣֻˣ֪ҪЩʲôأ˵
˵ЩصŪһЩССĶѨҵҪһվȥĻ治ôѿҪ˵Ļͻƿ㶮á
˵⻰ЦĶų˵ˣ㻹ŶȻ뷨ֻϲϲľĶ磬ЩѲҵģҵˡʱĳͻȻоһԪصĲʼԼĽ»ı仯šʱҲԼʶŵԼµĴأͷֵԼµĴű仯ûõʱ䣬Ϳһܶγɡ
һµĶѨɣ˿ǸҫӣһҲڶԼŪԼĹȥˡ˵˺ˣ֪ˡǸģǲġ˵⻰ʹԼĴóԼǰƵĵҩ䡣
ӹҩǽǷԼĴָȥˣϾⶫǸҪܲź
ڳڶʱ棬СҲûšСɷȥҵоλãǽɧţϾʱĳæµţҪõоĻǳĹǰ׷ʱСҲһá
Сɷɵ˵оͷǾͻұ磬Ķ鴵ķѡеı絯ҲϵţǲϵĽšϢС硱絯֮ϮȵȵϵŶԷȥ
153º1
СɵĹŵϯ˲ϵͬʱʱĳͻȻСɴ˵Сɣ
㻰СɣȻ֪ô£СҲϣ˳İţŸ߿շȥʱĵͻȻһɫĶеСϮȥֻΪС˳ĴҪȻĻҪͻȻϮĶննڵϡ
СʱҲо֣ϾȻ˵ʵ˵ǿԸƽʿһʱģǲ֪ΪʲôСܸܵ˵ϴ˿ΣУСţֻҪҪͣĻһὫԼġ
ʱСɵĶͻȻٴδ˳˵СɣڵԻˡҪͣˣϵЩ˲ܶԸģϸһˡ֪𣿡ʱСϵһŷڲϵ˸šвϵĴ˳
ĻСͼŸ߿շֳϾϵǵնʵ̫СɸеΣˡҪ֪ħһЩûеԣڵСǸܵһŻ˵ľ֡
СɵԶ룬ϵ໥˵˵һ벻ô͸оǵĴڣҪȻĻѾǵ֮ˣ˵𣿺ʱһ˶Աߵһ˵
ŸԼ˵˵˵û˵ġһû뵽һǵѵˣⲻҪϾڵʱ仹أֻҪǾ׷ȥĻǻлԸģ˵ס׶ź˵ͷԴ˱ʾͬ⡣
ʱϯǰ˵ʿ׶ʿллλˡλĵһܹذֵܾġֻҪܹоʳĻҲͱ˶ˡǵĴҲһֱܹ롣
ϯ˵ϯЩǵ£ϾǲǾˣֻ֪εǶԸо˧Ѽǵжסľˣϣ㲻ҪǳϹϵǣϾǲǳͥĹԱЩǵ¡ǶЩҲľͽˡϣԼˡ
ϯ˵ǵȻģϾҪλ鲢ʲô£λֻҪΪȡʱˣϣλܹЩ˸ӵϣĻҲͻ㹻ʱ佫Щ˸ˣϾڵʱϻ̫Щ
׿ϯЦ˵ϯ˵ģֻҪӵ𣿵ʱҪûִܹĻǾͲǵˣ˵ʱ׿˿ɫʾҲϯʵ׵ɫҲ֪ôˣԼĿעӵϯϣҪ˼ҵ˵
ǰ˵ɫϯҲ֪Լβ˵ЩʲôҲˣԼʹһҲͿ˵ǵȻġôֻҪλܹΪҾȡһʱǾˡûʲôɣ
˵ûʲô⣿Ҫ˵ǱĻûУ㹦ǻеġֻҪ˲ҪƽʿĻǾûʲôˡǵǸ鱨׼׼ȷʲôصҪǵʱǽ˵ĻҲͲҪ黯˵
ʱĳҲȵСɵĵ˵СɵϣСȫٵźĴ˹ȥϾӸոյõƽӦиֽˣȻ˵ǶЩĻƽʿϵЩȻܹǸסǳҪĴҲǼӴ󣬳ɲ˼ӲϾں׷ٳҲֹƽʿеͭĴڳĺ׷أԼЩֻҪһͣĻԼĺ˾Ԥȫûĸָ˳ԺСȻ˵ոûڳǳԼȷʵԼ׷СɵϿܹĸоӴϢڰǱţȻСûвԳ˵ʲôԤ顣
һ˴ڵأСɵֱӾͶ˹˵ڵûʱˣƽʿǵڽе׼ҪȻĻǺܿͻˡԼǰɫˣ˵ǻڷʲôһ㰡
ԼĴҲŻعϾʵ̫ˡƽʿôһ°Ҫ֪ʥǿ߲ܲ½սǻƽʿԼħʦˣԼĺһҪЩ˸ǣϾЩɵ˺ʵ̫ˡ໥˶ԷһۣҲӶԷпһ˿ĿɬԼЩѾ˴󹦻Ҫ˸ǿٻȥڻܵƽʿ׷ɱһ׷ˡԼͭʹްҪȻĻҲжˡ
ĴЩʿҲ֪һЩˣȻ֪ʲôǿֿһʲôġž̵´ȥΪЩ˵ĵҲһԤУԲûеʲôŵĵطϾڵѾûбڸˣԼЩ˿Ҫǵ׷ɱоǳıȻЩţǿӣûʲôӣӦòǵԳ˴ĵز
˾ͼææ̼ǰߵ·ϡ
ûãͿ첽˳ԭȵפأЩոչľ̿еЩľ̿һ˿Ļȡ˵Щ˻ûԶӦǸո̡ڰʱӦֻһʱʱ䣬㿴ôأ
ʱҲеһЩʪȣ˵ҵĿһֻһеֵǣЩߵ·ӦòǺܴæϾ㿴ЩأϵĽӡʮֵ룬벻ףΪʲôЩ˻İȻأ
üͷ˵ˣǻǲҪôˣֱӸȥˡѵǻὫЩ˸Ե𣿡ĻȻҲеЩֵĵطҲûзϣϾһ·ϵֵҲٰҪ֪Լո˸˻һȥˡҪ֪ոտʼʱԼһս滹ûʲôǵҲվʱ򣬵ͻȻҪݵĻǱˡ
˿Ҫʱ·̣Щڿ˴󺣣󺣵ĳ֣˵鶼ʮֵˡǺƽʿɾûôˣϾߵʱ򻹲ԼƬӪ沼һС͵Ļ󣬰ʱӦûᱻһʱʱ䣬ϾʵޣʱЩæûа취ҪȻĻһԲϴԼʿǸ󷨣ӣҪǲôĻǾĶԲԼˡ
ʱ˹⳽ʵأǵĴﰡҪӾȥɣ˹֪ĴʲôҲ˳㣬Ҫ֪Ĵʲô
154º2
ЦЦ˵𣿱Ǹûдһ仰˶˳ȻǶԴ˸еʮֵ⣬ʱ˹ҲųЦ˵ǲڿЦҪ֪ЦʵǲЦҿǽǵĴˣȻѡ·ҿһ׼ǵģ˵𣿽㻹ǽЩصĴгɣ
ǰǰⶼʲôʱҪ֪ھǵĺ׷ǣڵʱѾˣʱˡ˶ų˵
˵˵ûдûдΪڿЦֻû˵Ц仰Ÿո˵Ͷųʵ˵İɣòı˹˵ˣĴЩӾȥ⻰˵ﶼԼĿע˳ϣϣԵõĻش𣬱Ͼʵ̫ˡҪĻԼЩ˻ܹŻȥ
⸱ӣ˵ǾͷĺˣȻǵȻ׼ģЩӾȥġ
Ļ˵ǰһųʵǽ֪׼ôȥأ㿴ԼҲû˵ʲôֻ׼
˹СڳĶʵ֪ΪʲôҪѡߺ·ǽǻһҪûнأ
Լ˹˵˵ϵħĻͲõˡ׼ˣ֪ˣͰİɣ
ʲô˵˹Ҳûн׷ȥʵʵĵȴųİšûõʱ䣬ٴĺʵе˶ûУ
ĻµСӳǾͿʼһԼûãάߵ˳ǰų˵˶ˣ֪ʲôԸָʾŴά˵ͷжʿ˵ǵˡ
ڶų˵ǽǲӦóˣϾǵʱѾˣʱ䣬ҲӦ׷˰ɣ
㿴˿һۣҲû˵ЩʲôҲ֪ڵʲôֻǳûеưˡţͶԼϵС˵䣬ʱˣҲӦ˵ǵˣϾͿʼˡ
⻰ĳ㲻Щʿǵıôģܵ˴ȥ˺ˡ
ûã߾ʹһ޴ĺ˶ĳָһ˹µ˵ǣǣǣꡣҲʵô°ôħ޳ְ⵽ôˡܰҪֻżħ޹ĻǾͶҪûˡڴͬʱڻϵĶų˵ܰǻΪȡʱģܰ˰챣뿪
µʿҲĳָŻͷ˷磬ĴӣͻȻԼǰЩ˵ˣе˶ҰģǶˡʲôúµġ
ĴһãĿų㣬֪Ϊʲô˵ĻϾԼҲΪ˳룬һʱ֮Ҳ֪ô£
㿴ˣ˵ˣǽһ£ҵħ裬䡣һԴӭϳĽܡ
ĺЩʿǸӵĺ£Ͼ˵⻹ǵһżħްƽʱ弶ħ޶ԼԼǰȻһֻħޣ˵ôܲЩ˸еµأ
ҲûдЩϸĽϾһʱ֮ҪǽҲǺѵһ飬˵˳ҲûбҪΪЩһһĽͣϾԼûй顣˹˵˹˹ҵĻûУ﷢
лԼ˹ŴӸոյлعϾͻȻֶʵ̫أҪ֪ǾżħްԳʱʵôܽһֻħ޸Ϊħأ˹룬һǰ°շģֻ¶ԳҲʵ̫˰ɣҪ֪ǾżħްԼû˵йʲôżħ谡оֻħǰ°ﳽշģΪʲôǰ㽫չʾأԽ룬˹Խֻ֣Լ˵ʲôط֡
˹ų˵֪ʲô𣿡㿴Լǰ˹˵˵ոնЩʲôأôҶϰ㵽ڲŻӦң㵽Щʲô
˹ųصеǲ̫˰ҿǼǵողŽһΣǲǰڽ˹תʵ˹ĻЩΣûа취˼˵Լֻǽһѡ
ڿ˿ɫҲ˵ЩʲôˡҲææĲ˻⣬˵ˣ˹ǵʱѾˣ֯Щʿϵıȥ뿪Ҫ֪ƽʿǵĺ׷ǰҪٲĻǵɾͲˡ
˹ų˵ʲôµġҲ뿴⡭˹ָָʵʲôְ˹һۣҪ֪ԼŸոշܹ䣬⵹ã˼Ҹûһ˵䡣
˹ŵ˵ͷ˵Ŷ䰡ɫ˹Ҳٴˣų˵ʵǸͲǡҪ֪һϳĻЩ˸ͲĶ𣿵ʱ򲻹ʲôƽʿʲôģǻֵ˵ˣҲҲֹֻ䰡СɵʱҲǣס˼ҵһˡֻҪ䣬һֵĻЩ˻Ƕ𣿡
ֹ˹Ļ˹˵ˣ˹˵ûΪþͺˡ㣬Ҫ͵طĻƽʿսĻЩ˭ֵܹסҪǵ˽սߵĻ˵ôأѵҪԼµЩʿǾװ׵Ҫ֪˿ǻƽʿ˵һǵĹʿмȥ˵ôأ
⡱˹˵Ͼ˵ĲûеҪĻԼϵЩʿǿɾҪû˰һʿչɱԼڵʵͲǵĶֻ֣ħҲö֣ҪȻĻԼµЩʿǾͻᱻħȫˡԼʤĻʲôأ˹ų˵ʧˡԲ𣬽
㿴˹ԼĵǸʮֵĸˣϾ˭Լոձ˹Ū²̨𣿿ǳҲææ˵˹ϣ´βҪٷĴˡǵģ֪ˡȥЩʿ䣬׼뿪˹˵
Դ˵˵ͷʾͬ⡣
һʱʱȥˣеʿǶ½Ĺϡ룬ҪЩӴĻԼ˻ǲȥأ
155´սʼ
Ǿʱ򣬳˻ûȫĹ׵棬Ͼͳλ֮͡λǺס
ͻȻֵˣ˵Ķʼһ˿ĻҸС˹ʵ֪λʲô𣿡˵Żͬʱ˹˫ֻסԼϽһҪʲôҪľٶĻ˹ҲüʱӦ
Ҳææܵ˳ĸǰų㣬ϾԼ߲ư
㲻Լǰڵıôģֱӵߵǰ棬ְס˹˫֣ʾ˹ԼҪôĽš˹Ҳ֪ΪʲôԴӳ˫ִԼʱԼе˿ʧӰ١Լϵĳ㣬˹ҵʲôᶨƵģϵıҲ͸ոȫһ
ǰȥ˵֪λôƺأס˶ųԼԼͬʱڲϵĴų㣬ȻıʵǳǵϣȻûһ˿ĻңҲֻǸոտʼʱľȰˣ֪Լ˻ᵽӡ
ŵ˵㣬˸ոտʼʱ㻹Ծĵ˵ͷһϵʱ˵ĲԾԼüͷȻǶԳ˼Ƶġ
ʱĺųʵϺܺ𣿲֪ʲôأŶԷ⣬ЦЦĻش𣺡ӣ֪λʲô𣿡
˿ף׶˴ɫҲ֪ôˣҲͽ˵֪ӸҹľڸЩʲôأҪɣ߶ǿͣҿӸ²һͭôأӶ˵ĵӦҲ˽Ƕ԰ɣ
㿴˿ǰĺˣ䲻ů˵֪ô˵ˣڿǺæģ㿴ˣڻæŻȥûʱȥͭͣҿ´ΰɣͬʱڰѾʼս׼
˵ҲȻԤϵˡ׶ų˵ӣǲԵ¶ֻ֣ǵ·ҪֵĻҲûа취Ͼǵסǣǻȥҿ»ǹԹĺãϾǲԵ¶֣ҪȻĻҪʲô˵ĻҲѴ̣»صĺá
˵ĻҲ֪˼ҲôŹԼЩ˵ģϾԼЩ˿˼ҵд̣ԼЩ˽ǰߵʳôˣҪǻԼߵĻ̫߳ˡˣüͷɵһ塣˵ллǵĺ⣬ǻҪֱӵĻȥҿ;˰ɣ
ܾԼ룬ų˵£ҿǴӦĺˡϾ߲ˣǻǲҪνĶˣϾҪǴĻȻ˵ԱȫԼЩʿǾûôĺˡҿǴ˵ĺá˵ʱ˿ЩϵʿǣȻԴҪЮҪóͶҪʲôֵľٶ
Ļ˹Щô֮أԴҲֻҧгݣͬʱڱԹΪʲô˾ͲأһӣԼҲóΪʲôҪôأ뵽ֿ˿㣬Ȼڵȳô
Լ˼أ˵ԼܵˣĻԼЩʿǾûһܹˡǾ˵ҲΪԼЩǵܹϾԼЩ˿ǵж˫뵽㣬㿴Ц˵ӣλһҪǸˡ
ǲǵ˼ˡǿɴû𵽹ɱͷ׶ų˵֮⣬ЩʿİȫͲǵĿ֮˵Ķ𣿡׵Ļص
˵ĻҪ֪ǵǽЩ˸סЩ˵ĵͷôͲǾˡų˵
ŶԷϵڴۣҲ֪ȥˡϾڵʱԽԽˣҪȥоԮҪˣͷĻԼЩ˾߲ˡ˵ҿǻǲҪȥˡսɣ
һսŸո˵˵ɫӵءҲѿ˵£Ƿս𣿡
˵ǵģҿɲȥˡֱӿսˡɣ˵㿪ʼڳһսʾԷϮڴͬʱ˹ҲʼԼϵĶԼϵƿߣĶǡ
ǰڳҲ֪޿ɱˡȻ֪ģû뵽Ŀ죬ϾԼ˻ǲ㶯Ҫ֪¿ɲǺ۸ġǵǰһʥǿɱˣӲı¸׷ɱ
˹˵ԸеһʣµǸͽҺˣӦܹסǰɣѯһ˵ֻ˹˵û⣬ֻǽû𣿡˹Ÿո˵⻰Ϳ˳һŵǴҲ˵Щʲôˡ
óԼϵȣָָԼԼ˵ǿʼɣ
ԼѡԼΪ֣вɵһ࣬ĵôôùΪʲôһﲻǸ쵰𣿿ԼҪСһĺţҪȻһСĽɱ˵Ļ·ɱԼɡ뵽ﺣ۾Ŀų㣬ʱ׼ӦĳĹͬʱҪôס߽սӵĴʱĻǾͲԼˡ
ΪĶ֣ҲɵһϾ˭£Լ˵ʲôҲҪġ뵽׿Լǰ˹ˣϻԾ¶һ˿Цݡ
Լ¶Цݵף˹˶е˲ֻǻûļ룬׾ֱӵĳ˹ˡ
ÿ졣ĵȻ˵Լ֪ԼʵǶԷĶ֣Ҳû뵽ȻôࡣԼͿԷԼһҪ˹ԼԣոյһֱӿԼĺ󱳡ڴͬʱڶ˹˵ոյһллˡ
˹û˵ˣҪЩˡ㻹ҪôԸ˼ҰɣҪ֪ʵɲݺˡոãҪȻĻҲûʲô취ɣԼ˵ͬʱ˹ʱ̵עǰףʱٴζԼ
׿ԼոյһȻԷˣȻû˵ЩʲôǴҲԿĲá˵Ҳһ˿ء˵ӣһֵ𣿵Ǿ͵Ϊֹɣոյһֻ̽ҾҪˡ˵ɫĶ
ƽʿ˹ҧ˵Ȼ˵ûʲô⣬ϾǳԼǰȴɵԼˡҪ֪½ϵĻƽʿûмھȻԼˣ治֪Լǵùˡֿ˿һԶ򶷵ĺĵǸӵء
156´
㿴Լǰĺ˵ͷһǱ絯ڴͬʱź˹ȥԼͺľ롣
ı絯ʹԼϵĽ絯ˣͬʱų˵治֪ôģѵûи˵ħʦƾԶ̹ԽԽȫŶո˵Ѿ嵽ǰԼϵȺݺݵĴ˺Ľϡ
ġһͻȻĹ˵ϣ˵Ŀų˹
ô°ôᵹڵأںڽսʱ򱻳ɵĴæȥͼһĻ
ſԼϵӶź˵˵ֻһħʦ𣿱ҲʹóԼʵģñ֪ħûа취ҲòóԼ汾ˡɣ֪˶˵ͲʲôҼɣ˵⻰ͬʱ㻹ϵҡԼϵȣʮֵš
ĻŴӵվųЦ˵ˡ˵ģ£һû뵽һսʿʧ˵¡ֻǵΪͿʤҵĻʹشˡ˵ϻɫĶԵʮֵ䣬ϵıû˸ոյЦһ˿ࡣ
㿴緢ĺź˵ҿɲΪƾոʵܹӮ㡣ֻҪóԼʵˡϾҼȻóԼʵҾϣʹĴһϣ㲻ҪʧŶ˵ĳһҫ۵Ĺâ
飬ıһͶ⳽˹ϵĻƽϵĻȵٽʱն
㲻ŲæԼϵӣŷĶһӲĽǶնɢˣͬʱԼϵӭϮĽšһײһ
Լǰĺ˵ϣ㲻ҪʧŶҲЦŻص˴˱˴ˡ˵ģ治֪ôģȻǿ󣬵ûõģҪ㽫ԼľȫͶħ߶еһȥĻлӮңֻϧ㾹Ȼħװ׽ԼɢˣǴӮҵġ˵ͻȻԼĺȥϵһʱ֮ûаպã忪ʼǰбȥ
ĵáææʹԼԼǰһӣķǰɳȥҲ˿ٵԼĺ˳ȥ
ʱĺڳбһ˲䣬ٵų˹ϵĽųһӣͽϵ½Ǹһ޴Ŀӡ
Լϵ·ͻȻֵӣĵպգ벻벻ȻԼľʵ̫ˡҪȻĻҲˡٿԼǰĺսӵʢˡ
Լǰĺ˵С㣬ڵҶԽԽȤˡϣܹúõһˡų㣬˵˵СӦСŶԣ벻ľԻһǿҪǻˣɲһܹ㿪Լιأ˵⻰ͬʱ޵ĿŶĳ㡣ϵıûʲô仯ĵ׵ĸеһ˿Ĳ
ʱơͼ˵ͻȻ˴ֲźλϮȥֲħʱûúôʱˣЩϮٵԼĺ泷ˣûõʱ䣬֪Լ޲ˡԼϵĽЩƹٵĿȥ
⸱ģ¶˹ЦݣϲϵİŪһЩúֵơ˵ֻͻȻһ˺߽Ͻˡ
ӣԼĺȥӱŵϵЩ׷ϣͬʱԼϵĶϵĻҪϵֵĹѿϵĶԽһֻӲĽԼϵǵϡ
˺ԼʹõǳҲе֣ϾǻƽʿļټԼûʹãҪ֪ʵ̫ˣҪЩй¶ȥĻǳ鷳ɲˡʵû뵽ԼʹóķѾһ鷳ˡ
ʱĺŸոѿϵЩֲѾ˺ǰԼϵĽŵϵֲͷնϵЩֲһЩǺû˶Щֲšϵֲ￪ʼٵźϮȥ
ô𣿻û갡õ˵
ĵҪô׾ЩֲĻҲ̫û𣿡ͬʱڲϵĶŶĺɧšϵȲͣʹţһķвϵźϮȥ֮Ǻϵ·иεõġ
ʱںߵһս棬˹׽żҵսǲô˶Ըûһ˿ĻᣬǱ׵ĹˣתԼĹ׵ǰʲôá
˹ôˣ𣿡ڶԼߵ˹ʵУһֵס˹ԼͷϵĺˮڲŲæĻص
ǣɻ˵ʲôǲ˵ѾҸ㣬̶ȣ⻹Զأ˹˵
˹⻰Ҳ֪Ӧ˵ЩʲôϾԼ˿ĹͷҪǲŬһĻԼ˵ͻˡ
ʱ׶˹˵ҿҲൽ˼˰ɣҿ㻹ǷˣϾڵʵǸͲҵĶ֣ǻʵʵţĵȴǱߵսˣϾǰ׷ѹ𣿡
˹ŶԷĻﲻɵЦⶼ˹ԼȫȻ֪
ŶԷ˲˵ʲôҲ˵ЩʲôʵʵĿԼˣʱ׼ӦǵĹ˹Ҳ໥˶Էһۣһڵλó˹ȥ
ʱײŸոҪӭ湥˹ˣɾʱ򣬿ͻȻһ硣ĵáԼĺ󷽵ϿտȥֻͻȻˡԭһȻǵǰ׿ٵĳ
ԭ˹һǰȥΪ˳ħͻȻ˸߿գʱҲ໥ŶԷһ۵ʱ򣬽Լ׸˹ȥԼ˾Ϊնס׵ע
ͻȻֵķ׵ϣҲǰˣԼҷ˳ȥĹǲôϵ·ܵ˲С˺Լֱһ˺ۣ۵䶼ץˡ
׿˿Լϵ䣬ĵãáҪԼӦһЩĻԼ˵Ҫˣ㲻ԼҲҪˡ˿Լǰ˹Լһ˵ķŭ
157׻
ͻȻֵСɣԶںͳ򶷵ĺǰһ뵽ʲôƵģųЦ˵ӣǺܺðɵȡʤģڿȴˣĴڸͶãûа취ҽйȻĻڵҸͲĶ𣿾ҲһڵӦûʲôħ˰ɣ˵ʱĺϵԶ˹˵սڻǲֳܷʤԾһ
㿴ŶĺĮ˵ûħôأѵΪ㻹б¿ȡʤҪ֪ڵͲҵĶ˵أ
ų㣬ϵĽϵĻţͬʱ˵˵ûҲĶֻ֣ľΪȡʤ˵һҪлңҪȻĻҵĻܸҲòһأֻȴˡ
Ŷ㡣ҿɲǵһ°ɻ˵㲻庣˵ʲô
ӣҲû˵ЩʲôֱӾóԼжɣ׻ġһһֻ׳׸ߵ׻˳ǰԼħ裬ų˵ڵӦҲ֪Ҫ˵ʲô˰ɣҲ֪һ˵ʵֻԼʵԼħҲ˵Լʵһݡ˵׻һȻӭ˵
ͻȻֵ׻ɫһĮź˵һΪʲôϡֶأԭҲ̫Ƶ˲һֻ߼ħްˣһΪʲôأ
ⷬɫǲãûϾڳ˵ĲʲôϾ˼ϵֻħޣһֻǰ˼߽׵ķһֻԾżʥ׵ĴˣôԿأͬʱɵԼշֻħʱᣬҪ֪ǻ˾ţ֮ŽԼֻħշʱԼ㶪Լأų㣬ԾĶʼķŭӵľҡ
׻˵׻衣𣬵һ׻ĿпٵһųϮϵһȣͽԼǰɢ滹ϵ˸׹⡣ֻ𣿿̫߹ǰɣ
⻰һɫӵѿԼ׻˵׻һһ޿ٵų˹ʼʹս
һһԼ˹ҲʼԼĴʽһб硣ź׻˹ȥһӾʹǵϣʱĺ׻û׻ԼǰֵסĹڴͬʱٵ׻ıϣ׻Ӹ߿˹
áĵʱĳûʲô˼ȥԣϾԼʱĹȶ׻ϣҪԼڵĹֹͣ˵Ļ׻ϵצͻԼϡʱĳѡԼֶΣر׻Ĺ
Լļƻɹ˵ĺٵųһ¡ۿҪ˳ϵͬʱٵԼĺ˳ȥܿ˺Ĺڴͬʱ׻ҲצҲ˳ոڵĵϷϳһ޴Ŀն
ϳֵצӣҲɵһȻԼڵʥǿеһȣǾԼҪǰһĻԼȻûʲôҲñ˻ġﲻԾ¶һ˿֮ġڴͬʱĵ֪ЩԼʵǶôˡҪҪģ̫鷳ˡҪΪԼİȫ룬ֱӵĽԼǰϸˡ
ıˣΪԼĹ˳עˣҪú֪ԼĻǻѪ˵ô£ҿ㻹־ܺˡĻҶ𣿱Ͼҿɲ㰡˵𣿡
Լĺ㲻ԾĴԼĵһ˿УǿԷЦݣҪݺݵĴһ٣ǳֻûпܵ顣ϵֱź˵𣿡
ϵԾЦԽǿԽáĮЦţ
Ҳٺͺ˵Щʲôˡֻǿ˿ԼǰĺϲϵİŪԼȣ󣬳һԼǰĺ˵ҵҲʱҲӦòˡҿǵսҲʱˡ
Щ֣ô˵ĻأŶų˵ӵͨˣ֪սûʲôáҪһȥĻٺòˡ
ЦЦ˵˵ǲǺͿ˰ΪҸ㣬ˣҲͶġҿɲʲôų򡣡˵ĳһϱ©˾˵ƣֱӵĳ˺ϡ
ܵϵƣﲻԾĽϵĽҲյĸӽһЩ
㽫ԼϵľۼԼϵУŶĺǴһӣ߶֡һڳγһֻɫĶ˵ǰٵŶ˵ĺ˹ȥ
Դһĳ֣͸оһ˿ĲǵȵʱѾ̫ˡܵ׻ԭƴĹҲ֮½ϾɲԼԭȵķһϵʵ̫СˡټϷո׻ľʵ̫СˣԶԶڵ
ٵŶĺ˹ȥŶһһֱӵײ׻ϣ׻ײ˳ȥʱ׻ĺҲòȥΪʱĺҲ׻˺Ҳܵͬ˺ײɳȥ׻Ҳײ˺ϣһ𶼱ײɳȥˡ
˺ݺݵ˵ϣǱ߳һ˿Ѫۣ׻״һ㣬Ͼ׻ɲǰĴֻǶһЩ̳ˡΪ˵ĵضӡ
ҲԼʹĸգײ󣬾ʧˡ
ʱսһߣ׵ɫ࣬ϾԴСɳֺսͿʼһ浹ȥ˹СɵԽԽԼϵ˿ҲԽӣ׽гԼħ裬ϵħޣ߼ţʹսʼ˺תҲֻǽսʵˣϾ˼ħ޺߼ħ޶֮ĲɲһĲడҪǱߵĶʿԼƽʿҲһĲ࣬ҪȻĻԼˡ
׿ŶһޣﲻϵǲôԼûнԷһܵĿܡԶĺײԾĽԼϣ˺ϣϣԿսǾҲû뵽ǣʵͲǺģھԼҲ鷳
㿴ŵĺԼ׻㲢ûоԼĹΪ֪ոյĹ˵Ͳʲô⡣Ҫ֪ոٻˣͲܺϴκʯսʱǸһ
Ƕ˵ǽɣ˵⻰ͶŶԷˡ籩ơϵԼĶֹȥݺݵĳ˶Էϡ
158³
սʱĳоѹϵļӴ󣬿ǰĳ㣬ǺԼһʼʱǵģҪԼһֱںͳ򶷵ĻΪǰ˸һƵġ
㿴Լǰĺ˵ôˣڵʵǴ½ŶҪ֪ɲаҪڲóŬĻҪˡǰĺĮ˵ڴͬʱԼϵֱӵźư硣
ʱɲҵʵ½һʵֲ̫ˡҪ˵һΪһأڿҴĵ͹ʵŶԣͲʲôţֱһ𣿸ոտʼʱЩ׾أʱķչʵԽǿˣտʼʱһ˻ܺܺõĿס㣬أԼ׻ҲĶ𣿡Щ˵ڵԽˡ
㿴źԼź˵ǲ˵ЩʲôˡҲãϷҲʱˣϾǶôʱˣҪ֪滹ŴӵԼĺأҿɲ뵽ʱһȺԼĺ׷ϣ˵ǰһź쫷֮ڵϴӴ쫷磬úֱ죬Աߵ׻ҲʧȥԼڵĻᡣ
ϵӲϵȶ쫷粻ϵʩչţЩֱӵĴա
ʱԼߵ׻˵׻ʹ׼ҪȻĻǸûлĻˡ˺Ļ׻
һźеʾԼ˺ڴͬʱϵľۼԼϵħԪأ񱩵׵翪ʼϵ쫷ۼ۳һ޴򣬲޴죬ĳҲĲϾôħԪأǳҪҲǲܵ
ʱһߵҲ쵽˸ڵսЩ񱩵ԪҪһеҲһĵǱǷʲô˺ô׻ʹһаҪ֪ɲǿЦ鰡Ȼ˵׻ĵȼֻ߼׻ϵޣ񻢵ѪܹʹóһЩħ֮һҪ֪ɲһ㰡Ȼ˵׻ѪЩϡħʹóҲСưҪ֪ϴξһƽʿ߽ף˼ӲûнסһУը÷顣뵽׵ﲻɵһ
ʱĳҲ˲ĸоûа취㻹ӲͷƤˡ
㿴̫γɵȴĳͣһ˿ĽųԼͷ
׻ͿҪγɣҲʼЩһ˿áͬʱҲһ˿ңԼһֻħ裬ҪȻĻԼ˵ὫԼأȻ˵׻ʹʱҲûʲôҪ𣿷ֲǶԼԺ˵ͲʲôҪ֪ħû˵ĻԼץһֻԼҲֻһ𣿷ֲҪԼħʲôأ
뵽ųЩЦȤζˡΪԼУһǽӲһģڰͱԺ󣬱Ͼڿʱ̣µ׷ɱܱԼҪ볽ڵ֣ҪǾó˵ĻԺԼİȫû˱ϣϾһĵˣԼôܹ˯ðأ뵽ĺɱԽˡ
ʱҲʱˣ׻ǰĳ㣬нԼĿ˳㣬׼Գ㶯һһž޴ųϮݺݵ򳽷㣬ʱҲˣʹԼϵȣӭϮ
ȲŸոϾͻȻܵ˾޴׵ԼϮˣľˣϵÿһܵ޴ĵԼԼԼʹͺǱ˼Ҹ˺ѿӣܶһܵǰ׵ʹѡʹԭʼİ취Լϵʹࡣ
ʹĿ죬ҸҲĿ죬̶̵һ˲䣬Щ׵ı΢ϵʹȻڲϵĽţʱĳͻȻҲԼǰЩ׵Լĸо׺࣬Ȼ׵ǿ񱩵ģǴµĳȴԼϵЩ׵ǶôºͣȻ˵廹һЩʹǽͻȻԼϵЩ׵ͲʲôĸоҲˡ
ãЩ׵ͺһƤСڶԼϵһʱ׵ԼʹһʱиԼ֣Լ֪Ϊʲôǲô㻹ӲĿڲ֪֮УһЩĸо֮С
ʱĳ㻹ûļЩоͱˡʱĳͻȻоԼĺľͻȻһǿƣǹٵƶͺȣ㷢˵ʵܱġ
ʱǰĺúһľٶתܡʼԼ˹˵ķٵǰš
ͱлеʮֵľˡҪ֪Ĩɱƽʿ߼۵һħȻó⵽ôһ°оںΪԼʹʱ򣬳ľٶʵԼ̫ˡҪ֪ԼڸûʲôʵڽԼǺܺôװ׵˷أ
ҲûʱüǺ룬뵽һܣǾ׵սҪʤΪȥԮԷ뵽ĺųȥķǰϳĽŲ
ٶ˹˵ķȥڴͬʱ˹ߵսҲͿҪˡвϵʹŷж˹ԼţŹʱʱǳǴ鷳ں˹˵ļ򵥶ˣڷʼйʱʱʱĶԶԷй˹ţսģ÷Ĺܹɹʱƣױ˺ۣԷųƵţҲĿӡ
˹˵ߣٵܵ˹ߡ
˹˵ߡҲ˹ķӦֱӾ˹ڵߡ˹ոջҪ˵ЩʲôǳͲ˹ᡣһ˾ڵߡҲ˵ߣҪˡԺڽͬ͡ʱкСɡ
СĺҲûʱȥٶԼţˣֱӾǷɵߡ㿴СɷˣСɵϣʼ׼뿪СɲŸոɣҲ֮˳˵ǰе˿뷨ҲʧӰˡڳΪʲôҪҲˡ
Ҳûļ룬ʱЩѾٵĳ˷Ŵ󺣷ȥˡ
ʱŷֵˣʱЩʿѾʧˡѾЩԼͳ˴򶷵ʵԶԼڵˡ
˹ڷϣųʵǾҪʤˣΪʲô㲻ǽԷأҪ֪ԷǻƽʿҪٸһʱĻǾҪɹ˰
·û˹ĻԼµС˵Сɣ㣬ٷɿ㡣ץСɣҪȥ˵ﻹûе˷ӦСɾͼǰˡ
Сɿٵǰô󺣷ţٵԶսȻ֪ΪʲôҪСɻӳİţϾԼˣڼϳľûд
ǵԶ룬Ҳеɻ󣬿ﻹЩҵģϾԼ˵ʵͲ˼ҵĶҪ˼ͣĻԼ˾ҪûˡԼǰʵڵôˣ
159
Сɿٵǰô󺣷ţٵԶսȻ֪ΪʲôҪСɻӳİţϾԼˣڼϳľûд
ǵԶ룬Ҳеɻ󣬿ﻹЩҵģϾԼ˵ʵͲ˼ҵĶҪ˼ͣĻԼ˾ҪûˡԼǰʵڵôˣ
׿ЦŻصãˣڽµҿܾûа취˶ˣأԼǰĺȻԿҲײ֪Էľôˡ뵽׻ǲԾ˶Էһ䡣
ףЦŻصҵҲò֪ҵĶ֣ǸӸһﰡ֪Ȼֱӱ׻УǶ˵ͺûһ˵ĶһӮҲ֪Ϊʲôʱ̲ûȡҵĶҪ˼ʱٶĻҾҪȥˡ˵ԾõԼͷЩơ
˵ǹʱײûʲôԾģ׻ΪǺԼʣԼѳ˵Լ򲻹οԼ˺˵׻ûжԳ˺ʱʱž쵽˲ԣ￪ʼЩźĻϾոԼľ쵽˺׻Ǽʱ죬Ҳĸˡ׻Ϊûлг㣬ڿʵ񲢲ôһ¡
µʵû˵ǸӲǲڷҰҪ֪ǿƽʿ߽׶ɱôܽûƭ㲻ڰοҰɣ
û˵ƭʲôðҪ֪ƭĻʲôôǲɵ˰㣡˵ﺣڵ˵Ϊô˵Ҫ֪ʵҪҵʵѵܹܶԷĻһõ׻ڷôĹʹҪ֪׻һʹʲôĺҲ֪ˡ˵˼ҿ˰ҪԼûа취ˣΪʹð֪¿ɲʲô˶ܹǵİ˵һҪ𣿡
źһ˵Ҳ֪ĲԣոҪ˵Щʲôʱ׵ߴһʵӵǸ˵ʵôǿ𣿾ȻӲǲ˵Ц
ԼߴתͷȥԼ󡣾ͼһӳ˵ǰ۾ϵĴˡ
˼ǰˣʹӵվˣǰ˹˵Ǹ£ôﰡ˾ֵĿǰˣȻǶĳָе֡
ǣͭŻƽʿڵ˼ҲֻǶʮ䣬ȴҲû˸С˼ңѾǻƽʿĸ߽ף⻹ʲô˸еǣ׶εѾ˷Ĵڣʥ׶˵ѾʲôĿˣ˵񼶲ԼĿɣ
Լǰǣ˵ı鶼ΣϾ˼ֻһСӣ˼ڵ·ѾߵıԼҪԶˡȻ˵ǿΪ𣬿ԼǸоʲôĵط
ǶԼǰʵôˣô˵ȥأҪֵ֪ܹסǸ˵ʲôˣѵ˼Ҳʥ׵ǿ𣿡
˵£Ǹֵס˲ʥ׵ǿߣ˵Ǹ˼ҵʵʲôȼ֪Ҳֻ֪˼һħˡҪ֪¶е֣¿Կ϶ǶԷһʥǿߣҪ֪ʥǿ߲ɲ½սڼͿܸǲܵˡ˵ĺϵĿǵ˫ԼеźǣǸûʲôɫֻԼ˵Է͵ʱɫһı仯
źĻҲ֪Ӧ˵ЩʲôϾոպͳ򶷵ǺԼʵһ㶼ûмԼҲ˵Щʲôʱѡ˳ĬϾǰԼķͲ
źĻʱҲԳеһȤźʵأҪ֪ҵĿҲΪˣϾΪЩˣҹĵɲֹ̫۰ոʱҪҵ˵ٵĻһҲطأأôӰأ˵⻰ͬʱǻԼΧûʲôӰҪ˵ˣһͨĶֶûأ
ʱ򿪿˵ǸʲôǸл˵Ҫµġ˵ɣ˵ɣЩﰡǶû˵
ϲ˺ˮԼǰǣײԾĸоһѹ滺һ˵£ٶеˣǸո뿪ˡ
뿪ˡû˵Цɣô뿪أҪ֪ǼȻԻǾ˵ӦûʵԷǲûоɣ˵һ䣬ضԼǰˣȻǶ
ǵ˶òʱæ͵Ǹ£ǲ뽫ԷǶԷʵʵ̫ǳԾˡǸӸһﰡô񶼻ʵһҲûа취ոǾҪûʱ򣬲֪ΪʲôǸͻȻʹԼԼķٵĴӺ뿪ˡӦǾ쵽ĵҪȻҲġ
˵Ҳæͺ˵ǣʱӡʱһأΪʲôԷأԷӦǾ쵽ĵԲҴææ뿪ˡҪȻĻҲ˶Լأ
˼˵ԭӶԷӵźܺõĸ֪ҪȻĻʲôħߣҪȻĻҲġܹԼѾһеĴˡ
ǣ˵ܹĸҪȻĻ˵ôȥˡҪлллˡ˵Ķƨķ
Ҳûע˵ЩеĻϾԼʵ̫ˡҪ֪ΪһţЩеĻԼѾ˲NˣҪԼľô˵˵ĻԼҲδ̫ͼ˰ɣ
Ƕʵʲô뿪ġЩô뿪ģǲĴأ
˿˿Էһۣ񲻶ϵĽţҪ֪˭˵飿Ͼʵ̫ˡϾħ޸ѱģټϴʲôħޣҲÿڡǿԼǰǣ˻ҧҧ˵Ǹ£ûɴֻӭǡǳ뿪ġȻ˵ЬţʵϾԷһֻħޣҪǶԷЩʿǶħ޵ϣˡ
Ǵ˵ʲô𣿡ȻҲǱ˵Ļŵˡ
160ºϽս
ʱĳ˿ٵźϵķǰţ˹ųһĽӣȻʲô鷢ӡ˹ʱҲ򳽷㷢ʣϾʱĳûˣ˹Ҳֻһ߾ĵȴš
ۿڵıЩת˹Ϳʵ֪׷ʲô鰡ΪʲôǷŴõĻᰡҪ֪ҪǶֵĻǾܽ˵оƽʿˣΪʲô˹ķʣһһûӵĵҲų˵飬æ͵ǰҪǵǿһõĻᰡǾô˵Ļÿϧ𣿡
ˣʵǾҪԼ˵˭Ҫأ⣬ͻȻ˵ողҪ˵Щʲôʱ򣬳ͽ˵ǲҪ˵ʲôҵĴ壬ԼʲôʿʲôġЩͳͳǷϻҪʱ滰Ҫ˵ЩûеģǾ˵˵ǵҪ˵Ҫأ˵ĳ㶢Լǰˣֱë
ڸոҪ˵ǷҲԼԺˡ˵Ȼ
ȻʲôɻʵԼǰڣҪ֪ڵ׻ô˵ġڱֱԼ˵ԽԽСˣֻ˵ȻԼҪأ˵ڻϵĶų㣬ʱʱĵԼͷ­۽Ƕų㣬Ҫô˵
㿴ӵЦһЦ˵ǲͽ𣿼ȻԼҪĻǵȻӦñסԼˣ˵˹ͬʱԼĿ˹ϣҪ˹һԼ
㽫ìͷתԼ˹Ҳ˵ǵģ棬ǵȻҪ֤Լˡǽһʣ˹ʣҲ˵ҪʲôǸոմõľ棬ǾҪѡ𣿡˹ֻ˹˵ͷ̾˿Ҳ֪Ϊʲô̾
ſ˵ʵո֮ҪߣΪǵĺеˣǸ˵ʵʮֵǿ󣬾ԼҲ֪ǲǶԷĶ֣ټϴʱϿҲɱˣǻΪ
һ˵˵ﶼźܴɻ󣬿ûж˶ѡų㣬ҲûٶԳľеʲôɻĵطˡΪʲô֪ԷĵǳԼˡЩ⣬˹ҲʶûٶԳЩʲôˣϾÿ˶Լϣ֪顣
˹˲ʲôˣҲԾ˿ϾҪóǽЩ飬㻹Ĳ֪Ҫô˵źأĽҲǳϣġ
ûãСɾʹųǿʼ˺ϵڵأ˵ĵЩʿǵҲɵһάų˵֪ոյսôˣû˰ɣŴά˵İɣûʲôġֻûʲô״ɣϾǺϣħ޿ɲڴ½һ
άų˵ûзʲô飿Ҳ뿴һֻħڵػΪʲôħôԸ𣿾еĻҲǳصġ⻰ҲǺܸ˵ġ˵ͺãͺá
Լµ˵䣬鷳ˣڵʱ뿪ȥˡøոȴЩˣҪȻĻǺɲ밡˵ĺ󷽿ʼһ˵ʲôأ֪¿ɲԸ˵һأ
˶תͷȥʱǰһվһֻħ޵ϣϵ¿Լƾˡ
ǰ˾ǸոմӺ뿪ǡʱվԼħӥϣӸ£ˡ
㿴Լǰǣ˵֪ǣǡĮĶų˵ǻش˳⡣
Է֣㲻ϵĴԼԺпʼǵˡΪĴ½ЩԳǵ˽Ҳֻ֪ԷͭѾ˷ĴڣڶԷʵж٣㳽Ͳö֪ˡ
ЦЦ˵ԭǸ°֪ǸµʲôҪܹЧ͵ĻҿʮֵⰡ֪ǸʲôԸܰһ˵𣿡˵㽫ԼĿ˹˵ϣ˹㿴ԼҲæ˵˵𣿲֪ʲôԸܰĻһЭģ˵ˡ
ʱ˹Ҳ֪˸ոճ˵ǸԼֵ˭ˡ˭һǰˣҪĻΪʲôôѡ뿪أֻû뵽ǳ㶼ˣԼЩ˻Ӳ˶Է׷١뵽˹ķëҪǿų㴫˵ʲô˹Ҳ˵ոյⷬġ
ǰǵĳ֣ڲеʲôֵĵطǽµֻӥɵڲˡҪ֪ǰֻӥżħ޵ļ𰡣ҪԼעĻǲֻܿӥʵҪ֪ÿֻӥÿһôͷϷǸӢǾͻһոտʼֻӥͷϷžŸҪע⿴Ļ֪ǰӥʵأ
㿴ǰǣĵȴǻʱҲע⳽㣬˾໥ˡ
˲ãǿ˵ǳ𣿡ǵġôˣǸ˵ҿɲǵԼһﰡôܹǸ˵Ĺעأܳ㲻䲻ů˵
ҹעʱҪ֪ҹЩʿǸˣתҪĻѾĹˡҪֻĻҲûлõҵĹעҪǸող˵Ļһ֪µʵôأǿų˵Խ˵⻰ϵҲڲϵ֮С
ʱǫ˵˵ʱе˹ȥŶԷӥһػҪԷһͻǰֻӥҲʲô򵥵Ļɫһתͱܿ˳ȭͷóȭͷա
ڴͬʱӥųڿٵʹԼħ׵ų㲻ϵ£ݺݵ˳ϡ
Ҳβ˳㣬ӲûкʲôӲĽЩ׵ʹЩ׵硣
ۿûлжԷڿ㱻ӥУµЩʿǵǲáʱĳҲʧȥԼ֧ŵ㣬ʼŴ£ҲɵĵǳʱҲûЩʧļչһɫĳźĵţҲ˶ա
Ȼ˵Ҿ֪ʵûõģոյоǷ֮ɣΪϵħʦŷϵħʦưҪȻҲֱӵĹˡ˵𣿳ӣ
Ưڰж˵˴˱˴ˣոմҶڶԶԷ̽˵ĶȻ˵ҵ̽ʽЩֱˡҲãԽʡʱǻֱɣҿɲỹһողŰ˶ԷȴһԼͷ۵ļһ
û˵ЩʲôֱԼж֤ԼĻ⳽ٵĽ񣺡ס
һϵ׵ٵľۼ⳽ǿٵĶŶԷ׵磬ٵŶԷйȥϻԼȣ׼չһϵеĹ
161սĽ
㿴Լǰǣ۾ϵעŶԷ·ŹԷһ˿ϾݸոյĽ֣Ϳ֪˶Էʵϵǰ򵥡
ĵԼһ㰡ﶼ֪ҵ˻ǲҰڿҪԼĻҿԼЩ˾߲ˡȻ˵ԼǺЩǿսԼҲÿһԼڵĴźáҪȻĻҪǵȵ˶ԷЩĻԼҪҲ߲ˡǣһشľƵġ
Լǰĳ㣬ǲϵĸܵ˳ϵڲϵţҲʼһ˿ĽŸСԴԼɹ˷֮⻹ǵһγǺЩʥ׵ĸֶսʱǶû顣ǰĳ㣬ǵԽĸ
һ˲ֱӵķɵǵǰǾһϵӲĴȥ
ĵÿ졣ǵĶҲԼϵĽֱӵϵӣĹʱ¶һ˿ЦݣǺ뵽ʲôƵġ˵áԼٵĴӥˣŴ󺣵ĵطʼ䡣
ʱǸոµصطһϸ΢ķҲԭȵĵطǰķУǵĵ𣿿ԼС˶Է벻ԷͣѾĵزԼ̫ԸˡǴ
ֻǵĽ£ͻȻһ⣬һǾͳ˳ǰڳĺ󷽶ų˵ٶǺܿ죬ֻҵٶҲٶȵĻҿǲŶ˵ʱڳĺٵԼĽۼѾ˳ϵʱʱĳͻȻʧˡԭȳˣǲɵɻ
ӥɵǵĽ£ٴνǸ֧˰֮СԭȳʧĵطʼϵĻĶǲŵ˵ԭӣħҲкôԭǷ֮Ӱֲãֲð
ʼ𣺡˵ˡ˵ģһû뵽ٶȾȻĿ죬ڰ㻹ܹתԸҡʵɲеһУ벻㻹ܿǻӰҸеֵأ
ԼϷȥų˵ʲôֵأбǰµĳɣֶѧҪǲеĻδҲ̫˵ȥ˰ɣ˵ͻȻվһնһ޴նſзȥʱĳҲǵǰ
ĮĿԼǰǣҲھҵţԼҪôԸԼǰĳ㣬˵ôˣϳ˵ѾܾˡϿзţѵǻǼɣ˵ϵĽҲڿʼ׹⣬žž졣
û˵ʲôԼϵȣԼĴóԼĽ˵˽罣ԼִģһΪԼûлõѽأֻڿҴΪ׼ġ
ųϵĽҲԾ˵һýֻҵĽҲΪԼϵѽһ㶪ԼȻ˵ԼģҶĸɲͰ˵ʱϵĽӵĹӦԼĻƵġ
㿴龰͵߶ǽ𣿿ԼϵĽ̫ˣҪȻĻҲˣȻ˵ֻǳǣǼʱյĻĳɾͽʿӶԷսɲ󴫵ģ˼кʥһս
û˵ЩʲôֻǽĶסǣʱ׼ֵӡϵıҲʼ
ǽµʼų㲻ϵķųԼϵħϵĸų㡣ȻǶôЩǳ㻹һһܿˣϾԼĶֿɲֻӥǸʵ岻ԼĺעԼû׵ЩΪ
ֻһ޴׵ųλ÷ϮϮĹ֮У׵绹ڼӴ󡣿׵磬ҲʾСϵĽԼǰһһɫĹâԼǰȥߺݺݵײһ𣬷ײϵԼĲƵġϴ˾޴죬ԶԶ˹Ҳⷬ졣
ά˹ʵˣ֪ôһ°ǲǽ
˹Ŵάǵ˵ͷȻڻشάӡʱڶ˹ʵôأ˹˹ڵĻҡҡͷ˵ҿɲ֪⵽ǷʲôˣϾڵսͲܹġԼҪ֪ǵ׷ʲô飿˵˹Ҳտڲ˵ʲôˡΪ˵زˣôвĵطأҵﶼԼ뷨ֻǲ˵ˡ˵ףҪǳսĻԼЩ˵Ѿˡ
Զսĵط˶˵ЩʲôˡϾڶԼ˵ֻҪʵʵĴžǶԳõİˡԼЩȥĻҲڸ鷳ˡ
׽ӣϴһ޴죬ҲⱬըͬʱٵԼĺȥⳡըನҲɵüͷϾȥĻԼ˸ûʲô򶷵ĻҪĻԼƨһСģ˶˶ɥ
㿪˵˵Ǿʹ˰ôأ׽ӣħԪػ϶һɵ˺ʲô򵥵ĺҿǻǻһַɣ㿴ôأҪǲһ֣ҲҪʹԼղŵһôҿɲԼ׵ȥ˵𣿡
˵Ҳ޵˵ģҪҴӦ˱ˣҲ˻ˮ˵ҪôźأɲҪȰ˵ֱӷЩʳԼת뿪˵ǸǮʲôġҲ֪ΣЩ˵ͲʲôҪĻ㻹⿪ڡϾҿǲӦġ˵أǶų㿪˵ֱӾǶס˳Ļ
Ҳ˵˵ûزǸͲЩġ˵ģҲҪսûа취ҵҪõسɳĻЩ顣ңܶø࣬Ҳܸȫķչ˵ٿ˿ǣ˵˵𣿻߸ոտʼʱҲ뷨Լϸһ룬Ҳ֪ǳ˵Σ˵ǲܵ飬Ҳ뷨˵ǣǶһѰɣ
ġЩɻ˵ģʲôأҪ֪Ҷһһϲͨ˵ҪȻĻҿǲͬ˵ġϾҿɲԼĶ̴ȥԶԷĳ˵һ𣿡
˵ĵţ
ⷬʵҲ֪ԼļƻɹˡԼǰ˵ҵȻѡķȻҪĵĻǾӦùƽǣҪȻĻҲķǰɣ
˵Ҳ˵ͷԴ˱ʾͬǽ˵ǲ֪ҪôķأҪ֪ҪûóķĻķҿǲܵŶ˵ǽĶų㣬Ҫ֪㵽׻˵ʲôķ˵Լ
Ҳ֪ʱԼӦ˵Լ뷨ʱˣǳһŶ˵ҿɣŸոտڣǾͽԼӵ˼£˳Ļʱǻϵĵ˵ͷǳĶķԼһͻȻ֮䣬ǾȵĿų㣬ȻҲǱ˵ŵˡ
162¶Ķ
ⷬʵҲ֪ԼļƻɹˡԼǰ˵ҵȻѡķȻҪĵĻǾӦùƽǣҪȻĻҲķǰɣ
˵Ҳ˵ͷԴ˱ʾͬǽ˵ǲ֪ҪôķأҪ֪ҪûóķĻķҿǲܵŶ˵ǽĶų㣬Ҫ֪㵽׻˵ʲôķ˵Լ
Ҳ֪ʱԼӦ˵Լ뷨ʱˣǳһŶ˵ҿɣŸոտڣǾͽԼӵ˼£˳Ļʱǻϵĵ˵ͷǳĶķԼһͻȻ֮䣬ǾȵĿų㣬ȻҲǱ˵ŵˡ
ɻĶųʵĿ㲻ڸ˵Цɣô㲻ɵϰɣɵԼĶ⣬˵Ļأ
˵Цİɣǿų㣬֪ԼǲӦųĻ
Ц˵ҵȻû˵ˡҲҪ֪ҵֱַӵķˣԸԸˣôֶķ̼ɣҪҪأ
̼ӵĺߣȻǳ˵ʵ̫˳ԾˡΪҪԼóԼǿһʤĻҲܹ֪ԷʵǵʲôĵزĻԼҲøԷܾˡû뵽ǳ㾹Ȼ˵˵ȻԼǿԷйԷֻܷȴܶܣҲ˵ҪֱЩ뵽ǵԴһӾˡ
ɻı飬˵ô鲻ɣҪҪķأ򵥵һˣôǲҪȡ㲻Ҫ﷢ӸͽʲôҪ֪ҵʱǺܱŶҿɲ˷ʱˡ
Ļǲſ˵ȵȡס˸ողҪ뿪ĳ㡣Ǽ˵һ⣬Ǿ˭ȶԶԷأĵԷһңһѡԼȶֵģĻܽԼܣֻҪԼˣǶԷͿԳ˻Ҹˣǵģһġһ˵ġ˵ȶԶԷֵģûһġķһıûһġ
ǲϵԼжԼ˵˵ǳıǽĻͳ׽ǿˡ
ʱ򿪿˵ȻķģǾˣΪ˱ʾƽҾȶҶֺˣôҵ鲻ɣҪҪأʱĻǾԼҪˣȻǳûаԼе뷨ǲϵĶԼ˵⵽ôһôʵ̫Ʒˡ찡ǲΰǲϵԼԼ
ûãǾͿڶųʵ˵ǲİľȶ㲻ڿЦɣȻǶԳĻ⻳ɵ̬ȡ
˵ǵģ˵ȶǾȶ֣ͷĺˡôӲأҪҪȶֵĻҲǿԵ鰡
Ļæ˵ĶķҴӦˡֻȷֻǷضᶯҪ·ܿô졣Ͼ£ܵĻʿ൱ĸ߰˵ǽĶųϵı飬Ҫӳϵ֪ǲ˵ٻ
ǳʱɫֱӱˣΪֻüͷһ⣬ûı
üͷ˵⻹һ⣬ҪˣӽԼĽŸĻûʲôˡ㿴ô
Ļʱ򲻵ò𳽷ʦģô̳ѧģôļƷأһ룬ͻȻ뵽һԼеͷǾǶԷǹģԷҪԼľĸŵͣĻпɳ֮Լˡ뵽ǵĶͷԾðһ˿亹ǶԷ̽һԼĳ⣬ҪԼ˵ĻĻҲ̸еѣҪԼơ
Ǽæ˵Ҳ˼㲻ͲʲôҪ֪ĻǵĶĶʧȥ˹ƽˡԣҪ
ʵԼҲԼ뷨ģҪǳûаսԷĹĻǳ˵ʲôҲģϾɲɵӣҪ˵ĻԼ˵˼ҾԼ˵ʱԼһԼܲ˵Ļǻֻ·һոյĻҲǲµˣǾǳҪ֪ԷǲкԼĶĳ⣬ҪĻǳ˵ҪԷһȻûйΣѡܾ˳ǸܵҪ
˵ģҪĳĻǲģǸոյĳںǶеʱ򣬳ʹǵϸܵ˷ĴڣͬʱҲʹԼһּľ磬룬ӦþǷˡڳ˵ĺôҪԼܹһĻԼʵǾͲһˣԳ˵ǰһ顣
ǳԼҲ֪ԼҲ޴ķաԴӳ㱻׻֮󣬳Ѿһ˿üͷڼϸոպǵ໥ײ֮У̵˿ĴڣҲǼĶݵ˲䣬ʱ̣ҪͻƵʱ򣬿ܾõȱʲôóܿա
ûа취ʱĳŻһΪ˿ٵĽⳡսϾڶԳ˵ѾӵĹˣҪĳʱȥĻ˭֪Է᲻ǽǻƽʿǷߣ˭ܱ֤治ʥ׵ǿأ
һǳҪһԼ뷨ͬʱܹܲ˿֮
뵽еľӵȷˡϾԼ˵·ǲһ˳ǻѵģҪѹضͦȥĻԼ֮·ûϣ
㿪˵ô׼ûУҪʼ𣿲Ҫҵ̫ð˵ͬʱϻ˵ƣѹȥǲò𳽷
ӳϸƣҲܣЩƸûܶɶӰ죬ڶ϶̶̵һ˲䣬ǾͽƸԼӰĨˣϾǿɲʲô򵥵ĻɫҪⶼûа취ĻԼûлᵽԼⷬĸ߶ȡ
ǵɫһ䣬ϵҲˡҲӶԷϸܵ˺ԼһϢΪǿߵϢһҲԷԼһĸ߶ԴϾӵƵˣǵĽһʲô򵥵ҪǵֻʵĻ㻹һܹעԷأ
Į˵⻰ӦʲǰɣϾǷصһϣܹҵһУֻҪܽĻתߣ˵ģϣܹĻǽܹҲһأȻǰܹ
ЦЦ˵͵źˡΪ䶨ˡҼȻҺģҾܹİգͲõˡֹɣ˵㿴ǣҲû˵Щʲôˡ
˵ͺãĻҲЩʲôϾĶķʵ̫ҳԾˡһΪǸأȻĻҾȴ֮ˡ
˵һĵҪˡ
163
ǿԼĳ㣬һʼԼ顣㿴˹ԼҲϰµģϾδ֪˸еµġԼĶǣҲ֪Ӧ˵Щʲôʱ˵˵ʲôˣΪʱ˫ûʲô˵ˣȻҪˣԼͲзĵʱҪ֪ʱΣյʱ̡
ǿų㣬ϵĽϿʼ˸ҫ۵ĹâڴͬʱŴ𣬲ϵ˵ЩʲôƵġ
ԼҲûͣЪԼ߿ʼϵʹħϵʹǽǽϵĵľٶҲûʲôеֵĵطϾȻǷصĻǾҪзصӲŶѵóԼһӲĽ
ϵĽⲻϵ˸еԽǺŭ֮һ޴׵뿪ϵĽٵųϮ˹ݺݵײ˳ΧЩֻ֮ЩϷžһӾʧˡ
ӣԼҲû뵽ЩֶλĲһŶõʱ䰡̶̵һ˲䣬ԼõЩֶξͱǵľиȫȻƳˡ㱾Ҫ׷һЩֶεģʱҲѾˣϾʱԼûʱħԼˡֻĿЩ׵Լϡ
Ȼһ˲ܶݣǳʱȴãˡѹǼįĵȴԼʱȴЩʲôЩȴԼԤϵ飬ǲ˸еµ顣ŭݺݵĴ˳ϣʱĳٵĸܵԼϵЩʹЩûбԼϵʹҪľҡٵıЩ׵ƻˣϵϮԼꡣ
һʵܲʹ࣬ĽкȻķʽԼϵЩʹࡣʹͿǲŵ飬ڳʹʱʱĳͻȻ쵽ԼˡʱĳͻȻãԭ֮ԼǶôٽֻҪԼһֵĻԼܴ˿׵硣
Щ׵Ĺ£ҧأϵĸԼҪȥЩ׵磬Щʹ࣬ЩԼ˵ֻһþˣʽҪڴͬʱ㽫ԼȫעԼϵ˿׵ϣģЩ֮ϵĶųԼ
ʱķչڳԼҪЩ׵֮ʱʱ򣬳ϵ鿪ʼչֳǱڵһ棬ٵĽϵ׵յԼڣڴͬʱڲϵɢصϵ޲ų塣Щİ֮£ӲĳŹŭ
ڳ㱻Լŭеһ˲䣬Ҳʱ̵Ĺע˶ԷϾʱԼҲֻˡȻ֪ԼһһʹóȥĻǳǾĿˣǲ֪ΪʲôǵһͷǾǳֵܹסԼĹԼĹ´Ȼǲ֪ôһ£ǻǾĵȴš
ʱڱ׵֮ϵĴݲԼ壬ǳԼҲȷȷʵʵĸܵĪĺôڲ֪֮УЩԼĸܣģЩԼ˵Ͳʲôʶʼѵʱ򣬳ԼҲܵԼ֪ΪʲôǿԼڵ飬ȻڲϵԼϵЩԼϵЩ׵֮յĸոոɸɾġ
ӵĳջ𣬲֪ΪʲôǸܵ˳ͬʱһЩ㣬óά˿ĸ
㱾ҪԼ⣬ǲ֪Ϊʲô龡ȻͳԼѾʼںһóɻ󣬿ɻֻУǿ־壬Ͼ㲻֪ԼЩʲô
֪Լ˫ۣһȻԼǲáôʹ࣬ȻҪԼϵ˿ߣʲô⵽ôһôôù
ĻҲԼĿ˳ϣһãȻȻܵʲôĴ̼Ƶġ⣬⣬ⲻܡôȻҪ֪ԼʹԼȫȻľˣ⵽ôһǿʥ׶ɱôܹİѵһǵģһǵģҪȻĻôܹԼԼŭӲĳûһġǲϵĶԼο
ʱҲԼǣ룬ǻһȷһߣϾԼıԹҲûʲôõˡʱԹĻǳԼȽЩ
˵ѾӲĽһˣǲֵˡǻһŶ˵û˵Ļǲֵˡ
Ĵ󺰣ǲŴãԼĳ㣬ǲ֪Ӧ˵ЩʲôϾıʵ̫Լеˡ
ǿЩ˺Գ㿴ǸûʲôȻ˵ͷЩ׵䶯ֱϵ·Ҳʼһ˿Ľڣⶼ˵ʲôʮ㣬ʹϸܵһ˿˺Ǹеѹ飬ԭԼĹڱ˵ǰͲʲô
ǿ˵Ӯˡˡ˵ʲôûĻ˵һոյ˵ЩʲôɻʵϾոǵĻʵԼе֣ϾԼⶼûдأô֪ԼһܽԼأ˵˫ֻһƽǾˣһδ̫˰ɣ
Ƕų˵˵ӮˡˡôûУɻʵҶûʹԼˣô֪һӲסҵأҪ֪ʽʵֲ̫ˡҪҵЩԼĶĻһĻأҿĹҶҺĽҲеɻ󣬱ϾԼĹʵǲôҿûһĹֶΰǳ⡣ĵ
ĻԼҲһ˿İο˵˾ˣҲðοˡȻ˵ĻҲͿԷĺˣѾԼˡûܽЩ˸Ҳ˵Щʲôˡ˵ģʵȷʵǿԺǻڼ棬ϣǻټĻᡣϣ´μʱǲǶˣѡ
˵ӥǵĽ£ٵĴǷ뿪ֳ
Լϵķ֮Ҳٵȶֳ
ûãվıϣٵŴǰ
˹ǰųʵ֪ո׷ʲô飿ǲѾˡԼǰĳ㣬˹ЩΡ
㿴˹һۣĮ˵һ䣺ǵģѾûˣԲõˣЩûʲôġڸոյ׷ʲôͲҪˣʵ飬ͲҪˡ֪𣿡˵һ䣬ȻǶ˹ĻеᷳϾʱĳ鲢ôĺãϾԼŸոҪϸĸһԼķʱ˹ʱԼôó˵أ
˵˹Ҳ֪ԼЩѾû˺֮ˡЩҲʼʶȤѡ뿪Щʿȥ֪ϢϾں߿ʼЩʿǵʼûзɹҲʱЩ˰ˡ
˹ȥЩʿϸ˵Щ飬ҲתȥԼĴ󺣣˵ģԼûϸĿأǵϴںߣҲҹʱ֣ʱĳæҪռЩˮշҪԸ䣬˵ģʱĳûʲôϸĹۿ󺣣ʱȴóеˡԼǰƬ󣬳˵ĸ롣
164º
˹ǰųʵ֪ո׷ʲô飿ǲѾˡԼǰĳ㣬˹ЩΡ
㿴˹һۣĮ˵һ䣺ǵģѾûˣԲõˣЩûʲôġڸոյ׷ʲôͲҪˣʵ飬ͲҪˡ֪𣿡˵һ䣬ȻǶ˹ĻеᷳϾʱĳ鲢ôĺãϾԼŸոҪϸĸһԼķʱ˹ʱԼôó˵أ
˵˹Ҳ֪ԼЩѾû˺֮ˡЩҲʼʶȤѡ뿪Щʿȥ֪ϢϾں߿ʼЩʿǵʼûзɹҲʱЩ˰ˡ
˹ȥЩʿϸ˵Щ飬ҲתȥԼĴ󺣣˵ģԼûϸĿأǵϴںߣҲҹʱ֣ʱĳæҪռЩˮշҪԸ䣬˵ģʱĳûʲôϸĹۿ󺣣ʱȴóеˡԼǰƬ󣬳˵ĸ롣
е洦ɼǵءϵ绺ų㴵ڴͬʱһ˿Լеá
ǣҲΣյĵطԶĺϣһֻ޴ĺٵĶԼǰйһˮעԷԷ忪һ˿ڣѪֱǲ֪Ϊʲôֻܵʲô̼һԶԷĹǸӵңոտʼʱ򣬺ֻǴԼԶԵ˽йڵĺȫȻԼĶֵǶôӴ󣬷ŶԷ˹ȥϵ˺ҧ
Լһֻ߼ħޣĶҲһֻ߼ħޣкħǺ࣬ȻֻһֻûгħޣʵȴҲǲСƵġֻû뵽ǣͲԼǰֻħôġȴǸӵ˲õʱ䣬ˮмһ˿ѪԶݿոտʼʱҲһЩͼħܵȥʳЩѪӿеħ޵ӵӰˡ
ʱֻԶĺϿʼһӰźķȥٵȥ龰ĳ㣬ɫһ䣬æԼµ˵䣬죬뿪뿪졣ͬʱʱĳ㻹ԼΧʿǴĺ˶Ұš
󺰣ͽ˵Ŀⶼ˳ϣʱڵҲææܵ˳ǰųʵ֪ʲôˣôˣ㿴ЩˣһעԼǿǵӣϵ·ǶôݣѲԼϻһԵ۹ԼϷ
ԼǰЩˣһʱ֮仹Ĳ֪Ӧ˵ЩʲôãȻǽԼոտЩ鶼һɶˡû˵˵һôˣѲģʲô㣬άôˣôԼϵ·ˣڸʲô𣿡
Ļ˵϶Ծĳһ˿ЦݣлڲԾЦ˳һӾͽԼĿڵϣڿ㽫ԼĿתԼ֪ˡԼͷȻڻرܳĿ⡣
ʱŸոҪ˵ЩʲôʱѾճ˵ˣʼǰԶԼڵλáĺе˶ſ£ҪվţȫſԼΧʲôץģץסˣҪȥҪȻĻ˭ҲȲǡ
Ļ˶ٵſĹ档ҲֻгһվĹϷ
ڿų㣬ɻʵôˡΪʲôҪѵǺĵ׷ⲻܰɣҪ֪ͭûʲôֻУҲȵĵļֻˣͲֵǲôæŸ·ɣΧЩʿҲæ˵ǰûбҪɣ㲻Ǻܺ𣿡ͬʱһЩʿųͰ͵˵ңңңЩЩЩδ
ûʿĻתǸʿʵո˵ʲôû˵һ𣿡
ԼʣǸʿԼз죬ȻԼҪ˵ǶôĲ˼ǵģųٴο˵ǸЩδУҲӾܲܲҪħεô찡Щ¡˵˻˼ĵԼͷ­ȻⲻʲôʵƵġ
һ˵һȻԼûпǹЩǵġתͷˣЩ㿴ЩʿǣЩԾĵԼͷ­飬Ҳ֪ӦǺʿһҪδҪǲӾˡ
ʱĳ㣬оԼһ޴ľƵģˣ˵ʱĳҲû˵ЩʲôϾʱĳҲ֪Ӧ˵ʲôˡʵû뵽ҵЩʿǣȻ˲Ӿʲô𣿿ӣ˵ĪĿ־
һάų˵ôˣûʲôɣʱԼǰЩʿǣ˵Щжδж˲ӾģǷֱ𶼸Ҿ֪ڣδľԼ
ȥֻһǧ˶Լ˫֣ӣſʼһ˿ĺתĵã˲Ǻܶ࣬ãá
ֻʱζٶȿʼϵļӿЩʿеҲ
ӣԼ·˵䣬ȲҪôĿ죬ٶȽ㡣㣬Ȼҽٵʱڼ٣ʱȱˡĻٶ½һ㡣˵鿪ʼ˻Ļ
ԼǰЩˣٴοʵЩжٵ˲Ӿ˾;Լ֪𣿡Ļ㿴ҿ㣬ûнԼ־±Цĸо±˵ԼǸѼƵģոǸ˵ǸˣҲҽԼָ
ӵĳٴο˵ǲӾʲô˵ģǻǿ˵ˡҪﵢʱˡ˵ҪȻĻǾͲҪҾˡ
˹˵⻰ſ˵ų˵ǲЩ̫ˣϾ᲻Ӿʲô˵֪ˡһ˵Ц𣿡˹˿ڣҲæ˵ǰǲ˵Ц
˹Ҳ뿪ſڵģûа취ԼЩ˶ͳɺȥ𲻵ʲôſڶų˵ովڶԳ˵Ҫʱ˹Ҳû˵Լȴܲ˵ˣϾڿǹϵԼ
˹ɫһ䣬˵Ϊһ˵ЦҲʲôʱˣ˵һ˵Ц㿴Զĵط֪ǲ˵Цˡ˵ʱͽԼָָԼԶ
ԶȥⶼһȻǿʲôһ
ھȵĽ˵⣬ô˵ҲԼϵĿҲڿȥķȥͼǴ󾪵һˡȺĺڽʳֻһӾͱǸָˣ涼Ⱦ˺ɫ
165´󺣵Σ
ʱһһεʱûʲô˵ԼĿעԶЩϡֻôЩٵĺ
棬ſڴƳƽ˵ˣǶҪˡڻڵˡ֮еЩӾ㶼ҾҪȻĻ˭Ҫǵ˺棬ǵ³Ҳ˵ˡһġ
Ļ˵ЦǻӾôأ˭֪Щһ᲻ᷢǣҪǱǷֵĻεٿ죬ǲҲûʲô𣿡뵽ҶԾĵԼͷ­
ӣԼָָЩ˵㿴ǣʲôˬ㣬û˵ЩӾ˾ҪҲֻͳưˣҪ֪һǵжٵˣҲʲô֮ˣὫǸºġҿǼǵԼոʱЩ˵ϣЩܹȫȻĻȥѵǶ˵ҪҪǵĻڸոպͻƽʿսʱҾܶˣиոպǵսҪΪЩˣһֱлСֱӴ뿪ĻǲǺܺ𣿡
˵ҲĽŻԼĶˣ˵Щʲôˡ
ʱ򣬿ʼһ˫ִȺоʱͺǺȺһ˶ԼĿⶼϡʱ˹ѵ㣿˹Լ˵ͷ޲ԾһȻš
˵˹ӦǰϾز˵ԼӾĻⲻЩЦ𣿿Լǰ˹ԽԽϾô˵ǰҲһսټԼôദԭԼΪԼһ˽ˣ벻ľ档
˸ͷ˵ﲻôִˡʱĴάҲԼ֣ӣ˿ɻҲԼӰˣ½½ģǶԼ˫֡
ӣҲЩοЦûж೤ʱ䣬ϵЦݾͱýӲҲЦˡȥĹ棬Ȼһ˶Լ֣ҲЦˡ
һָԼ飬˵ˣЩӾ˶ţЩ˾м俿£֪𣿻ǸҽץסˣֻҪǷſԼ飬ǾͲʲôģ֪𣿡
Ļ˶Ծĵ˵ͷϾѾǹôʱˣ軹ԼЩ˵Լأ
ʱҲû˵ЩʲôˣԼ·˵䣬Լˡ˵仰ͱԼ˫ۣʼĹ棬ǳĿһֱû뿪ԼЩǡǣ㲻ԾõһڣϾôĺ裬һһϮĻԼȻܹԼЩʿǣмܹأ
֪ȺľۼһΧħ޶ȺеĶԸĸɸɾ汻ȾһƬʺ졣
˿ӣﶼԾ˿ȻҲǱľŵˡǵı飬Ҳû˵ЩʲôֻǾıϣĿΧһжԼƵġ
ٵԶսٶΪˡͻȻһ˴˹һ忪ʼһ˿Ļң岻ܱƽ״̬һЩʿͻĴ˸ºˡЩֻΧԱˮ˹½½ıϡ
ϵĺϵĴλʿϴϵĺţںȵͬʱ廹ڲϵĴˮǲӾӡǲ֪ΪʲôΧʿǸûʲôȥоԮû˼ҵĺһ
ʱһʿ˵ͲҪ˺ڰװ׵˷ǵʱ𣿻ҪǺǱЩ׷ĻͲҪǽ㶪ȥԼ뿪ﰡǵģ治֪ôġ
˵˵Ķ߿ʼ΢˵ңҲӾ˵˵ϻϵĿһЩˮȻЩˮѾ˲٣ģ˵Ѿʼ³ֱҲûʲôƵģٶѾ
˵ɫޱ䣬Ȼ뵽ʲôƵġʱҲԼ˫ۣ˵ķæʹԼֲħǸеʿٵĲƹȥץסǸʿ
㽫֮ͿʼȡһЩȵĴʩĶϰ˰³Լĺˮûã˵Ŀвϵ³ɫҺ壬ĽŸҲʧˡ
龰ʱҲ֪Ӧ˵ЩʲôǸոտڶʿҲʶıտڲԣҲ֪ԡ
ŸոսǸˮ˴ӺΧΧ˹ҲԴЩִ磬ûн˸Χ棬һ·þҽԵȥҽˡ
ʱĺҽҽҽܵȥˡҹˣˣһ˳ǰų˵㿴Լǰӣһİ׷ȻҲһйµǳҲûЩʲôֱӵĶ˵裬㿴ôˣҪҪȻԼ֪ǰѾΣգǳ㻹ѡþҽˣϾûʲô֪ԼǱΪⲻԼְԼ粻Ҫ˵ʲôˡҪԼҪ̽һǰ˵ʵôģҪȻĻ˵ʲôҲˡ
Ƿ˷ǰ˵Ƥſ˿˵ͣ˵ؿڹ˲ãֻ˿ʱһԵȴŵһʿæʵôˣҵܵôˣûʲôɣҪ֪Ÿոս鰡ϱŸո˺Ӱܾ˰Ҫˣϱͺָô찡˵ǸʿĴһ߿һ˵Լĺӵ涼ûмô˰
ȵȣˣʲô˻ûأܵȥ𣿿ʲô󺺴Ľе
Ļ󺺲Լ۾ץס½ʵҵܵû𣿡
æ˵ɵ㣬ſҺҪȻĻ˵ʲôĻ󺺲֪ԼЩʧ̬ˣæɿԼץס˫֣ææ˵ǸǸԲ𡣡
ԴҲеʲôϾ飬ԼǰҲˣҲûзԼϣԼǰĴ˵ˣܵûʲô£ҲֻҪϢһͺˣñȵļʱҪȻĻ׶༪ˡ˵軹ʱʱĿų㣬˼ʲôƵġ
166¶
Ƭ½ĵطͬʱҲǶԻĵطˣ֮Ҳûʲôܹ˵óԼ˽ģΪǣԼû˭ܹ֤ԼܹȻںУϾ⺣ʵ̫ˡ
֪Ѿڴ˿Ҫʱˣʱ棬ҪѹĴڣ룬ԼЩ˻ѾʹʧãĴ֮Ҳ˵ġͺһʼʱЩ裬Ҫǳ㷢ֵļʱ˵ҲǵϮ
֮ĳûʲô͵ħ޵ϮˣУһɢѹҲʧӰȥˡϾħ֮Уǵĵȼž޴Ĳ𡣳һЩħȺǺһľżħ⣬ҪȻǸͲ䶯ģϾҲһЩıܡ
쿴쿴ǾͿҪˡһʿĺǸʿĺҲԼĿǰĺϣҲһ˿˵Ļ
㿴ԼЩˣ˵ˣǵĺ;Ҳ͵ˣ׼һ¡ϰˡ
ǵģ˴ĽкϾʵ̫Σˣк裬ЩֲħںţҪԼЩһֱıϣԼ˵˺ˡǰϰȫĵ
ԼЩ˲Ÿո뿪ߵʱʱͻȻͳһֻ޴㣬ϮҪʱĳͻȻ֣һֻɱĻ˵ԼЩѾ˺ϡҲ˵أ뵽˶ԴһЩ˵Ŀ־塣
ԼﺣԽԽеϲøоľңģһһεźȥ˵Ҳһ˿ĽȡȲҪԶƬ󺣣Ҫ󺣡
Ÿո˵˴½ͿʼʹʹĴϰϰˡ꣬꣬ꡣϰˡ˻ĽеǰϰˡԵ˶˵
Щ˵ӣҲû˵ЩʲôϾ˵ľٶΪҪǲһĻŻأ
ʱĳ˵ˣǰһ£ǻҪ·أ֪𣿸Ͽ׼ǵʱ䲻ˣҪڸϵȥʱ񣬻׼һȥĶˡǵġ
⻰ӳĿ˵˵ҲЩεĵطϾ˭һСԼǰѵԼ˭ʲôõɫˣǸͲǱȳҪĶ˵˵Ҳһ˿ĺơ
˵⻰Ҳ֪ԼĲˣȻ˵Լǳ٣ԼҲϾԼûʲôȥǵЩ
뵽ת뿪Ҳ˵ЩʲôˡЩʿҲû˵ЩʲôŵԼЦ
ʱĳţڲ֪оߵɭ֮УҲÿǳҪȥʲôİɣҲû᳽ж
ɭ֮УţͿԼΪԾһ棬е˹ô㣿Լǰ˹ٲϵŻţвϵųŻɫʣлһ˿Ķ
Ľк˹תͷų˵ԭǽô˽ָָϵЩŻָָ˹˵˹㣬㣬㣬ô
ľٶ˹ʶΪʲôķӦ˹ų㱧Ǹ˵ģǲ˼ʵǱﲻסˣҪȻĻҲ֪ܵҪЩʿ֪ҵĻ˵ôЩʿǰ˵𣿡
ָָ˹˵Ҳֱ˵ͺˣֲʲô˵ʵ˵ûʲôЦ𣿡˹ʵû뵽˹Ͼոյϵʱ򣬳Ϊ˹ԼΪ˰Լ⣬ӣ˹ĲӾˡ
˿㣬˹Ҳû˵ʲô˶ѡ˳Ĭ
ʱ˹ٴŻó㲻òڿ˵˵˹ֵȻ˵㶪һЩ棬ҲǿŰҪ֪ոǿںһʱ䰡ѵһ춼𣿡
⣬˹ֲ˲ԼϵŻʣų˵ոտʼʱûʲôںЩ裬ʱҲ֪ԼĲУҪȻĻںҲͲһֻǱտڲԣΪ֪ҪһڵĻԼͻй¶Ҿǿˡ
˵Ҳʲô취ţʲô𣿡˹ֹס˳Ļų˵ͲˡȻһɫĽ죬ǽĳЩϣĻϾ̫ˡ
ᡣʲô𣿡ʦɻȻǸ㲻Է뷨ʲôΪʲô˵
ӣ˹Ҳ֪Լ⻰󣬾Ͷų˵Ҫ֪һɫĽ죬ԼҪиǿʵ⣬ҪдĲǣȻ߱ˡǽһ
ʲô㿪ʵǣʡǱʰ˹֣µ˵˹˵ȻʵǿܴǽҲ֪һҪĲЩܸԼṩһܺõİ˵Ҫ涨ԼµʿǲپкȾƵĻԼǶһ͵͵ĺȾƵĻҪõµЩʿǼ˵Ļǻô
ս棬ԼµʿǰɱжԼȷʵں棬ʱ׼ܵĻ˵˻ô˹˵˵˹ֿʼŻϵ۹ԽԽˡ
˹⻰ҲûעԼµЩۼϸһ룬ȻҲ֪˶Է뷨ȷġӣԼһܺõĽţҪǵĻԼһκˣı㣬ԼԴ㡣ǲȫ
˹ٴ˵Ҫ֪һ˵һҲǺҪģǾţҪûŵĻǵµʿǻôڸոտʼʱжʿǶĻʱţǵЩ֮Ҳ֮ʧˡҪһȥˣһĻЩҲķġ˵˹ͣһ£ų㣬ȻҲ֪ԼӦ֪ôˡ
ŵͷĳ㣬˹ٴο˵뽫Ҳ֪ΪʲôҪˡϾҲԼȫޣԼʿǰԼҲãԼһıʡ
Դ˹Լ˵Щ֮󣬳ԼҲ˺ܶ࣬Ҳ֪ԼĲ㣬Ҳ֪˹ΪʲôҪԭȻ˵Լⲻ󣬵ǳΪԼøһЩ㻹ǾŬȥԼȱ㣬Ǿǲ֪ܹܲˡ
ʱ䣬ڴɭ֣˶ĵĽ¡ǰǣڵˡ
167Ԫ˧
㿴ԼУһЩ˵Ŀζû뵽ԼǻᵽΪԼǲҪģԸΥ㻹ǵõһˣϾ˵ľڳ˵óЩǴ򽻵ǻȥͱ˴սһأ
ǰУԼЩʿ˵ˣǽǺˡݡԼµķ¹ͿʼŶǰ˵Լµֻ¹ҲǳԼɭץģҪԼɭôʱ䣬˫ҲЩˣҪȻĻ˵ʲôҲʹ˵ʲôҲҪֻ¹˳ˡ
ʱڶڣһʿܵԪ˧ڵءԼǰʿʲôӰѵ֪ǾصڵӣʲôҪñ֪˵ĻΪξأ
ʿԪ˧ԼҲ֪ԼЩçײˣæſ˵Ԫ˧Բ𣬶ԲҲģ´һٳˣǱǸԺһעġ
ʿĻԷͷ­˵˵ְҲҲ֪ﲻ٣ѵΪãҪǱĽĻǶɲġ˵ʲôҺ㸸ǶˣҿɲʲôľٶҪñץİѱĻĽûʲôϣˣ֪𣿻аҪ֪ЩǶλӿɲһˡԼҲﲻ٣һжÿԼ֪𣿡
ֶſ˵֪壬㶼˵˶ٴˡЩҵȻ֪𣿿ҲÿμҶ˵һΰɣһ÷ء
Сӣ㾡Ȼ˵ûûСˡ˵⻰ĿԼôֵĶͷҲԼôĶͷЦĶſȻһ˵Ҿ֪岻ĶֵġҪĶĻڵһſ𣿻ҡ
ֵĻÿ˵Сӡ˵ͻҲڿ˿֣ʵˣڿԸ˵˵ʲô𣿿ոյǸӣӦǷʲô°ɣ˵˵ɣ˵Ƿʲô飿
ĻֲʶԼԭȵҪ˵Ļţֶſ˵Ԫ˧ˡ
ˣ˾𣿲һʲô˵ģ˵⻰Ÿո˵ԼĿ˵ʱĿɫæһߣʵ˵ʲôո˵ĸӰ˵㡣Լ˫ֲϵҡֵ壬ֲϵı
ȿȿȡֵϴ⻰֪ԼЩʧ̬ˣְο˵ǲ˼֣岻ǹģ㲻ҪϰǸ֣ͲҪԼϺˡ
ȿȿȡֵϵĴȻǸոտҡԼص˺ֶſʵ˵壬ողǻ˵һûʲô˵ôһӾתԼ̬˵ģӣô㲻˵ЩǶͲðͽ㣬Ƕеᷳأôôˣôһ𣿡
ֶԼһʣ룬ҪҪЩǾǸ˵ĺãϾҪһС˼ңǿɾͻˡ˿֣˵֣һǸˣΪʲôӵ̬Ȼôת䣬ϾｻãԼĺôɲһ㣬ԣ͸ˡ
ĸɻ󣬿Ҳû˵ЩʲôһſõĵӵʲôΪʲôıأ
˵֣֪ҹĳһһǳӣһǳ⣬ӣҪ˵ľйӵ顣ˡֵ˵ͷԼľҲʼſĻ
ٴ˵Ҫ˵ľǳӡӣӲ˿еķôʲô˲ҿǼǵãº񲢲ϲӣҪȻĻҲСʱ򣬾ͽӸȥֶſ˵ǿ˿ɫָе˹ɲĸоԼ˵һſʵôˣѵ˵𣿡
˿Լǰ֣Ծ̾̾˵ǵģ˵ˣ㲢ȫԡ
ող˵Լ˵˿˵Լֻ˵һ룬ָɻողҪڶſʵԼǴʲôطʱʱĿٴο˵˵ûֻ˵һ롣˵滺һٴ˵˵Сʱ򣬳ӱ˵Ƿûʲôģڿ˵ô׼ȷˡӦ˵ûһܹ֪ӵʲô
˵ȵȣ壬Խ˵ԽúͿˣɲԸ˵ôһöϡͿģʲôСʱ˵Ƿûдȴ˵ʲôû֪ӣ⵽ôһ˵һ𣿡
ӣҲûа취Ҳֻü˵ȥ˵Сʱ򣬳Ǳ˵Ƿûдûܹ뵽ǣյķڵ˵ͲʲôҪǷ飬ǵڻûʲôܹ֪ʵʲôġЩ˵Ƿ˵ǲķ
Ļָӵãûжõʱ䣬ٴ˵Ҫ˵ΪʲôĻҲֻ˵ǳʵ̫ˣû֪ܷʲôģҲûЩ˵ǰչ¶Լʵǰ棬Ӻͱ˵ʵûչʾԼʵֻǵĹͷ˼ҲŻʹóԼʵ
ͷôһ𣿡ʵ㻹֪ɣ˵֪ʲôּȵʵ
˿Լǰһۣ룬ǻ̫ļˡɲаӻдĥҪȻĻԺһߵ̫Զ˵ӣһǲ֪Ƿʲô飿Ǻðɣھˡ֪𣿡
˵Ȼ֪ˡǣͭǿߣ˵ڵѾ֮ڵһʥǿ߶Ķأôˣô˵ˡͳʲôϵ
ϵˡ˵֪𣿾ǰЩ죬ӺǴսһ˵Ӻǵʵ£˵տ¬Ԫ˧ӣҪһ˵ڵоľ˵оʳǵĺǰߵʳҲˡҪȻĻͭҲˡû뵽ǣǺͳ˴Ĳ£ó˻ʣңҲҶ˵ʲô˰ɣ
ֲ֪ⷬΪʲôҲûˡӵĿҲֻǶ˵Ҳ֪Ϊʲôʱı˰ɣ
ʱ˵һ䣬˵ô֪һǳӶǳأҪ֪˿ɶǳӰû˵˭ô֪أ
ֵͷ­˵Ҷ֪ôģҪոû˵𣿳ӴŴѾӺ˹˵˻˭˵ҿû۶˵ҪǵĶǻ˭У˲ǳǳӣǳòҪȥӭӵģ治֪ôأаҲҪ֪ӿǳӵĵܵܣ˵ҪǶĻҪȥԼĸ״Ļ˵ôأ
168ӭ
˵ôˣѵ˼һԸҲɰ˵ˣҵô˵ӦøҼֱġаԺ˭Ҳ㲻׼Ҫ֪ҪǱ¼ݱˣ˵λ˭أָ˻ᷴĿɳҲһأԺǻλһ֧ߣôһλİġ˵𣿡˵ֻЦһ
ֵĻʼԼ˵ǰ׷滺һֻΪԼĻ˵أ˭֪Լʱ򣬿ͷһô򣬺ݺݵĽָ˵ϡ˵ţƤô㶼㲻
ֱôףԼĵطʵ˵壬ôѵ˵ûǽҪλĻѵҪ֧𣿱ϾڵĸԪ˧ѾǸԵ֧ߣѵǻһλ֧߲𣿡
ֵĻǲһ˵˵ǲ˸ոո˵ʲôˣӺǴò£ѵҲ֪ʲôǴųѾ˺ʥսˡͿʱܲʥ׵λáҲ֪ʥ׸ǲܵģ㲻ǲ֪Ҫһﵱ˹Ҫʲôĵط˭أʥǿ߲ܲ½սһɣҪΥĻ˵ǻܵĴأ
ֲⷬһɡǰճӵʵʥˣѵỹ˿ȻǲܵǽһĿȻˡû˻λļ̳ȨⲢĵܼ̳ܵλһǿƵĸ磬Ժļ̳еʸǴ˲ɫҲҪ˼ɫ
뵽Ҳ֪ΪʲôԼ˵̬Ҫһˣһδʥ׸֣һпδĹҪԼǵĻԼӹĿɲð뵽ֹĶԿһллԼ㡣
æָ˵֣㲻ô˵ҺĸʲôϵӦ飬ͲöҿˣҪȻĻûнҵԼ֪Ժעһˣӣ
ֶſ˵壬ӦģϾʱҳľٶ⣬Ҳ֪Щʲôˣлл㡣Ժ֪ӦôˡˣˣǱ˵ЩˣֻҪ֪Ժ󿴴Ҫ˼ֻǹ⿴ˣҪ֪Ի˵ģ֪𣿡еֵͷϸֵǰ˵֪ʲôӦ顣
ʱڴ˵ˣھͺһȥӭӳӺˣϾڿǵĴŻᰡʱҵµЩҲʲôˣϾгһλҿҲûʲô˼ΥˡҲʱջԼϵȨˡ˵һ䣬˶˾˵ƣ˶ѹǰ˻һƵġ
ĵӣҲҪԼϵЩȨջʱˣԴǰЩеһЩʿͱˣΪڿҪóӱЩʩѹˡ׼һδϴˡ뵽ֵɫһ䣬Ҳ¶һ˿Цġ
˵֣ʱȥ׼ӭǵĿˡõµЩȫ׼һͬӭӳӵĵ
Ļִ˵ǵģԪ˧ȥ˵⻰ȥʼ⴫￭ȥˡ
Զȥ֣ɫһ䣬˵֣ϣԺҪһˡϾѰȻڽʿҲԼ鷳ڵһƬֽһҪں滤㣬ͱЩ˸ˡϣԺҪˡ
˵ߺ󣬾ȥˡ󲻾ã˾˳ſڣȴųĵ
ʱĿʵڵ˶ûУҪ֪ҿɲ˳ٵֶſ˵Ԫ˧ڸ󽫾Ѿˣ˺û˵ֵԼͷǷʲôһ
ֵĻŭ˵úúãҵˣġԼ˵ǺãӵĻҾˡֺʲôûӣԼĬĬصԼͷſ˵
ʱڳϵһ˶Լߵʿ˵ô˵ڻûڸʲôȥˣҪǴó֪˵ĻҿǳԲ˶߰
һԵʿԼǰĽֿ˵ֿ˽˽ȥȾˣԵڻû𴲣ѾЩȥˡҿܸϲˡԣԡ
أôǲ˵ز˰˵ǵǸʲôԵİȻĺѵ֪ҪԸѾһˣȻ˵ڵĵоѾûôˣսûнڵˣ𰡣Ҫ´˳ȥץסѱԸЩʲôֿ˶Լߵʹ
ֿ˵ĻΧЩʿҲʼһ˿ĻңæʵӦô찡ֿ˽ҪȥĻ޿˽һᱻԪ˧ȥģ˵ӦôźðϾǿԼЩܹλĻǰȻԼ֪˼ҵĿɽ˭ԼҲûָɽԼϾԼһЩǵиͲʲôҪԼǰλһ̨ˣԼЩ˵ĺҲԶԤˡ
˵ˣԼЩ˿ҲٰҪ֪ԼʧȥȨƣǻԼб뵽Щ˵ĶͷԾðһ˿亹ȻҲ֪ԼĺʲôӵġææĿֿˣϣҿɿͦ
ֿ˿ǣͶ˵ˣʵҲôأڷ˶ѾˣǾԲҪˡУҪѾƣ֪𣿡ֿ˵ĻʿЩɻʵǽʲôðҲٵӿԪ˧л鷳İǶ˻ʲô鷳ҪǲĻͲǵļ򵥵ĺˡֿ˵
ʿֿ˵˼ʲôԴЩģȻҲǲֿ֪ʲôãûа취ڻֿ˵ģϾҪ˼˳ʲôĻֿҲù
ʵֿ˵뷨ܼ򵥣ǾǼȻѾٵˣǾ͸ɴ಻ˡſԪ˧һ٣ҲǲѡĻǿҲֻС𲻵ʲô𣿿Ҫе޿˸ĻǺأͲǰ߿Աˡ
169µһ
ʱĳ˲Ÿոߵһ·̣˵ǰôˣǻжòִܵ
ųصǾͿѽˣ໹аʱʱ䣬ǾҪִˡаʱǾ߰ɣԼǰҪ˵Щʲôֿ˿ڵӣ˵˵㻹ʲôҪлĻǾͲҪˣ˵Ļʹһ㣬˵ɣ
ų㣬˵ڶۼŴʿڵȴǣǲҪӿٶȰϾöЩԪ˧ǵǣǺܺǲҲӦÿٵǰĻŲṼ˵һأ
һɫõ˵˵ùܵͲҪܣ֪𣿡˵ĳһϵһ¶ѹ˹ȥⷬæ˵²˼²˼¾Ҫ飿
ʱջԼϵƣ˵ɣһû˵ʲôأ͹ڵϣʲôð˵ûй㣬ֻҪѰˡʱԼͷϵЩˮӵ
㿴˵˵ģ治֪ЩЩʲôźúõս²ܵӭǣʲôҪʱĵ˴˹ô찡ǵġʱڳһԵ˹ų˵ǽʹˣϾڣԪ˧ӦóӭģϾݿӣòĵӦóӭġڼοǰʿģҲӭġڼ˭û뵽λĵӾȻܵоĹڶԵоɧţټ㻹ջ˵оĺʳǵĵоȱʳڵҲ˶ˣ˵𣿡
Ȼ֪˼˵ԼĺûԼҲûа취ѣϾ˼˵ʵѵԼԾҪ֪˰ǵĿ佱ģ˶ԼĿ佱ҲԾøû˵ЩʲôֻԼϹŵЦݣӵ˹Ҳ֪ԼĻܳĻϲֻǳ㲻˵ЩʲôˣҲʶȤıԼͣҲû˵Щʲôˡ
֪Ѿ˶⣬ǰЩӭҲû˵ЩʲôֻǾǰȥ
ӭӭһӭΧǶڶԳչĵĻӭϾ˵ųǼȻܹǵУǿ鰡Ʋݲ˵ڿʵǿǰ벽ʥ׵ǿ߰ǵƽǺټ鰡ڼȻܹǼѵǸеܵڼЩٵĴԣЩҲ֪˳һ˵¼ȫΪǲİҪȻĻҲоأȥǽΧˣջ˵оʳפأǵЩ˵Щսⶼʮĵˡ
ΧĻҲһ˵Ļ֣ͬʱԼҲһ˿ɬ㿴˿ԼΧЩˣ˹ڣάȵˣÿһ˶ǾĻԼ˫֣Щƽ˵ԼϲãǣԽľĽȻ˵ԼҲǺһĴǳԼһ˵˸С
ûã˵ǰǰȥų˵ӭĵ¡˵ﻹĸ˳һӵһûзӦͱݺݵӵסˡѹĳЩ
˵ĿĴųĺ󱳣ȻԼѾǰļ̣ǳû뵽Լ御ȻǸеܡ
ӳӵ廹һǿ׳ȻܵѵðǺηӴ˵ûдųֵ˵ʱҲ¶һ˿ĿЦ
룬ԼǰԪ˧Ͳһ򵥵ﰡʥǿߵǿȵ嶼ЩԲֲⶫͳ˧Ҳѹ֣ҪǼ򵥵ôܹضһطʧӾԼûջٵоʳǰλҲһŽİ취ˡԼʧˣˣҲãԺԼҲǱԼĺ˵ˡҲһѡ뵽㻹ǲԾЦһЦ
ôˣʲôôЦģǲʲô˰ϵ·̫ѿˡ˵𣿡ų˵ȻǳͻȻЦԼе֡Լǰĳ㣬ҲԼʲôطʧˡ
ûСûаϵ·ܺÿôˣʲôòõĵط𣿡ſʵ
˵óǲ˵ЩʲôҲûڶȥų˵Ŷˡ
ʱ򶫶ЩҲ˳ǰų˵£ãֿˡܸʶ㡣ֿԼ֡Լ֣˵ܸʶ㡣
ʱߵ˳ǰų㿪ʼų˵£λ˵áͬʱòԵԼʾԼѺãΪҲų˵ã¡ų
λǣܵã˵ã¡ܸʶ˵ģ²òԼǻۣ˵ģôҲû뵽գоĸأԵоʵ̫˳Ծˡ⻹ʲôµʵ¸еԾģʵϾҪʥ׵ʵ˰ɣĽų㲻ϵ˵
ԼҲĻصˡҿû˵ĵĻ˵ʲô˵
ˣҲҪȥˡǵģˣ£Ϊһһλˣλǲų˵
Ų˵ܸʶҲǣ¡ųԼ㿴ҲЩεԼ֣Ų˵ǱǸˡðˡųʾ˵
ʱĳ㿴˿ԼΧǣſʵôֻλأҼǵöλʣµһλأôҲҽһ£̫˼˰ɣԪ˧˵˵λأ˵
⣬ֿʱų˵£ǲ˼˽ΪЩʣûǱǸˡ
ֿ˵ĻʶԼ˵ˣֿ˵̫ðǣϾλܹѾܸˡҪ֪ڳĸλǶҪҪǵأڵѾоռˣ̫ʧ̬ˡ
ⲻĴϾҪĻڻս֮УϾЩҪջ˵оݣҲݿеʱģⲻ顣˶ų˵
170
ʱҲų˵ǵġ£ôأҪĻڵǻսأ˵𣿡ҲЦЦû˵ʲôˡӣ˵Ҳһ˿ĽŸУϾδ֪飬еµġ
ʱų˵£ҿҲʱ뿪ģϾĶһڳſڴҲǺܺҿǻҸطȥϢһ£˵𣿡Ǹ⡣㿴˿ԼΧ˵Ͼſھۼ̫ˣھЩҲûа취ߵصĶҪŵĻ˶ã룬ԼҪ뿪Ҳ߲ˡ
ų˵£롣ڳǰųǰʼ뿪ЩΧȺʱֿ˵һʿֿ˵Ķĵ˵ֿ˽˽ѾˡЩ˸סѾҪˣ˵Ӧôźð
ֿϢͶ˵ôµİǽǿסô߳ˣ˵ҪôڻˣҪǼӣ˵ôźðոյĿѾһˣҪʱ޿ͻȻǵǰ˵ᷢʲô治֪ôµģֿԹ
ʿֿ˵ҲģҲ֪ô£˽һӾʧǵǰǶúͿġǽѾǹЩʱˣڸýǰ鷳Ҫʱ˽ͻȻֵĻǾˡ˵Ӧôźð
ֿ˵ң˭Ҳûʲô취ˣֻҼסڳӵΧˣֻҪһֵĻǰȥֹˣҪ˳ڳӵǰǣҲҪȵľѺ󣬻пҲҪעˣʱһʲôƻŶԣǶҪСһǣ֪ӱܿǵĶĿ뿭һҲǳ˲ٵŶԣ֪𣿡˵ʱֿ˿˿ԼʿȻҲҪʲôƵġʿֿ˵飬Ҳֿ֪Ҫ˼ʲôֿ˵˵ͷת뿪ˡ
˿뿪Ǹʿֿ˿дųĿֿҧҧ˵İֻҿǲôģҲҪ˵̫ˣֻҪڻûץʲôѱҿ㻹ʲôӱʮ겻ҵŰɿһлᣬǸλҲ˶ˡ
ʱĿע⵽ʲôֿ˵ķ˹ȥʱֿЦЦЦݣͺһѵһĲֿ˵һ
ų˵£ҿһǺһ𵽴߰ɣĻӵ˽ĻȻ˵ԼǾʲôطеԵģɾǲ֪Ϊʲô˵ʲôطԵģſ˵Ǿ鷳ˡǲ˼ֻȵһ£ұǸˡ˵⻰ȥԼ˹˵ҺͿԪ˧ȥȰЩʿȥϢһ£ϾôʱˣҲʱǺúõϢһ£ϾڿͭʱӦòᵽǵģǾͷĺˡ
˹ʱӺų˵費ҪҺһȥԪ˧ӣ鲻ļ򵥰ҪҪ˵Լ֣ʾ˹Ҫٽ˵ȥˣ˹˵ͷĺˣҿӦòʲôģϾڵҿɲʲôͨҲôģͲõˣ˵ɲǵоĴӪĴӪѵһʲô̫ˡ
˵˹ԾԼĶͷȻҲڶԿ̬ȸе֣յ˵Ӧòģǲ֪Ϊʲô˹Ҳ˵Ȼ
Ҳû˵Щʲôת˿ǰ˵ˣǿˡɣ¡ų΢Ц˵룬Ԫ˧ˣ·ҪϤĺܣԻǣĻǲŲŪߴ·˵𣿡˵
ĻԼͷų΢Ц˵ԶԶԣ˵ģǱǸ˵ǰų濪ʼҹˡ
ʱڰеһЩ˵ǣסˣҪ˽ǵǰһҪ˽֮ǰ˽Ҫǵ֪𣿡ǵģξ֪ôˣϾǹغǵȰȫ֪ģͷĺˡ˵˻ϵĴԼظԼǰ˲ϵţԼһʲôģ
ʱĳͿһϣų˵£ǶĴ֣лƽ֡ƽ֣˵ضǻƽɣ㿪Ц˵ĵһ֣һҵΪһ֣һģûɻһôƽֵģˣûһӵġԼϵ˵
ʱų˵治ǵ£˵У˵ģǰΪƽġҲǻʼѧԺѧ𣿡
˵ͷ˵ǵģôˣôѵʲôԵ𣿡ɻʵ
ҲӦжʼѧԺʷŶҼǵڿαĵµӦþᵽʷ˵𣿡˵ǵİôˣʲôϵ˵
£ĻҲ֪ǶǰһڿĳУڽҲΪ٣Ȼ˵ڵĶѾûжٵĽˣʷǲıģ˵𣿡˵ǵġʷǲݸı䡣ид˵
˿㣬ܵ˵ʵǰǰЩǵĻƽ׳Żƽֵﻹһ޴㿴ָָԼԶǿҡ
ſָָķȥĿһ޴ҹգֻǿƬѾܾûʲôȥϴ沼˻ҳһЩ֩˿ɼġ
Ǿʱ򣬳ĺ󷽴һ˵ڸʲô֪˭Ҫ֪ҿ˽ǾȻԴңҪ˭ӵģˡ
ǵĳüͷʼſʵô°ô˵ģ
Ҳ˿㣬Ҳ֪ԼļƻѾɹһˣѾʼһ˿ĺˡų˵ǱǸҿʱӦóȥˣһˡҪȻͺһȥˡ
˵ҲûʲôһǺһȥʲôˡһߵ˵ǰ
171¶Ȩ1
㡢ߵ˵ǰЩʿʵô°ôֵģʲô𣿡ֿ˿ԼǰˣϵıЩãǶԿ˵ĲûǶΪĲãҲֻпԼһ֪
㿴˿ԼǰˣſʵԪ˧֪λǣָָˣЩɻ󡣿ų˵£⣿ϵıȻЩΣ֪ΪʲôӣҲ֪ôһ£
ʱ˶ų˵˭㣿ָҸʲôѵ֪˭𣿸㣬ҿⶫ󽫾֮һ˽ҲȻָָģҽɱˡҿ˭һ㣬ϼһҲ㣬֪𣿡˵˽ԼָָȻǸϼһָ
ĳϵıЩãϾ˭Լľٶĸܹ侲ġ˫ֽסԼȭͷȻѹԼϾǴͥڣҪ﷢쭵ĻԼõЩ𻵣㻹ǵÿһԼǡ
û˵ЩʲôֻԼ۾һֱڳϣȻҪĴĻôϵȭͷյʱ򣬿߲Ծ¶һ˿ļЦʲôƵóһ
ʱߵ˳ǰų˵Сӣ֪ҿӿ˰Ҫ֪ӿԺпܼ̳λﰡ˵ҵ𣿡˵ָָȻ˵˾ǶԷһ˽˵֪㣿Ϊðŵӵ³ңҪҵĻԺӿɾͲôĺùˡ˵ˡŻһڳǰһȡ
ŵζæԼȥͬʱϵԼǰĴԼܱߵĿһĴſһˡһҧгݵһҲ֪Ǻ˶ٵľƣϵľζôôǰƵʱûһ治֪ôġ˵ʱ۾ֱֱĶſȻʿΪʲô
ڴֵһߣʿææֿܵ˵ǰֿ˵ˡ˽Լǰʿֿû˵˵ǸʲôˣַʲôˣǲѾҵ˽ˣ˵ʱֿ˵۾ŴԼ˫תƹԼǰʿҪ˵ôġ
ʿֿܵ˵ǰϵĴţողſ˵²ˡ˽˽ֿ˿ǰͶο˵˵ȴ˵˵˵ɣ˽ôˣ
ʿֿ˵仰ԼϢҲĽĻָţţʿ˵²ˡŶأ˵ɣֿ˶˵ʵʱֿ룬Ӧҵ˲ǣҪȻĻʿҲôԼӦڵ˻СƣСأЩһӦûа취˸Ȱ˵ڲŻԼԼҲǵһˡ
ֿ˵飬ʿ⣬ԼҲûе飬æֿ˵ڵѾҵ˽ֻ˽ϸǻ֪ӦҪôźðڵ˽ڵŵأ
ֿ˲ŲæӦһ˵ŶҵҵǾͺãȻĻôô·أʲôҪÿ֪ˣǿɾʹĲˡ˵𣿡˵ֿ˵˫۽ĶǰĵʿȻڶ𱸵ӣҲûнոյǸʿĻȫȻ
ʿʱ֪Ҫô˵⻰ϾԼ˾ѵҪ˵ԼոûԼĻɲУҪԼĻԼŻõְλͻᱨģûа취ʿֻ˵һΡ˵ǲ˼ҸͲǻ˵ʲô취ҿˣĻ˽һĻģҿȥһˣôأһʲôܰ쵽İ˵ʿ峺ǿһ
˼Ŀ佱Լֿ˵ĵҲһ˿˵ϲãֻԼԼϲŲñ¶ֿ˶˵İˣ²Ϊ´Ҫٷ飬Ǿͱָȥǰæˣǵģ˭˵ĳ̫˰
ҪĳĻϾûлˡҪ֪ϴβ֪˭ӲǽƽЩʳˣǻĶôˣֻΪǷʿǵЩʳҪĳĻͲˡʿԼĵĬĬ
ԼǰЩĲɵĸоֿ˶˵ôˣʲô𣿡ļ򣬲Ž˼
ֿôһģʿæеʲô£ʲôˣǵԼתۿԼǰֿ˵ʱʿæԼǰֿ˵Ǹ˵ǲ˼ˡ˵ֿ˿ֿ˵ɫЩӲͽ˵ûа취һԼǰĽǶôӢ䣬鲻Խ˻֮УǶԲ𰡣Բ𽫾֪ˡ
⻰ʱֿ˵ɫ˺תԼǰ˵ûʲôûʲôġϾҲ֪ԼǶôӴ㿴ϵЩŮǣÿһҶᱻҸסģֻû뵽ǣҵЩ˵Ҳãʵ£ҵ̫ˡֻҪ֪ҿһˣͲҪҴʲô룬֪𣿡
⻰ʿЩץˣĵ˭ϲ㰡Ϊʲô˰ӿһ԰Ϊ˵ЩĻ⻹ǱƵðϲ˵Щ𣿡ûа취ǰʿǵװһʹӣֿ˵֪ˡЩ»עģ뽫ĺˡ˵תͷȥԼۼ·ĨԼĿˮתȥֿ˿Լӣܵʲô˺һ
ոתʱʱһʿæߵǵǰģֿ˽˵˲ˣ²ˡʲô鲻˰ǲڷƷ谡ҲŸոҪȥأⲻʲô𣿲õĲõİֿ˿Լǰʿ˵
ԼͻȻֵƣҵ˾һϾʱҲ֪ôȥˣϾѾԽԽˣҪȥĻԼ˵ʲôҲ˵İƵĳ֣˾һ
ֿ˵ҿǻƵ˵ɣ˵˵𣿡˵ֿ˲תͷ˵˵ɣ˵ɣֳʲôˣ˰ɣİɣֲǵһˡûʲô˵𣿡
ֿһ˵ƵɫúܲãϾεѾһķƷˡƻӲͷƤֿ˵˽ƷĶǿԪ˧г¡ƿҪԼ˵ĻºҪ׷ĻùĻԼڻ˵ĺá
ֿ˺ûϸƵĻܵ˵һ䣺ŶµĶǿԪ˧ͳûʲôģûʲôģϾǵǿ£ֻҪֱӵ˿ͳĻǾûʲôģõС𣿡˵ֿ˺뵽ʲôƵģץϵ·˵˵ʲôˣƷĶ˭ǲǿг°Խ˵ֿ˵Խĵ΢뵽ʲôƵġ
ֿ˻ĴңΪԼˣǵȵ˵ǵģ˽ԿԪ˧г·˾Ʒ衣Ӧôźð
⻰ֿ˵ɫһӾͱò԰˵ﲻϵ˵šˣˣȫˡӵƣ˵ɫҲȻҲ뵽ʲô飿
172¶Ȩ2
ʱڳǰǸ˽ڳǰų㲻ϵķƷų˵Сӣʲô˰ôǰûп㰡˵ɣ˵ɣ㵽˭ôġҿʮа˾ž͵оļϸҿҪúõĿһġ˵Լϵ彣ʼԼĽ˳ĲϷ
ӣΧ˵϶ԾĵһǱ˵ٶŵòᰡʱĿ˴˵ˣ֪ʱڸʲô֪𣿾ƾڵٶŷľͿԽϾ·֪ͥ𣿡
תͷԼǰĿ˵˵ʲôû˵һ𣿡ŸոҪڣʱ˾ͷųԼϵİſֱӵ˹˵㻹°㣬Ϊ˭㻹ΪԼλڶ೤ʱ䰡ҿ˵ˣ۶ЩǶǼĲ˵Ҫµ㣬Ԫ˧ʱ򣬻֪˭˭أ
˵Ļɫѿ˵㡱㣬ʲô㰡㣬ûʲôõġҿûԪ˧λú㻹ܸܲǵġҿɸˣ֪ǰ˭ҿδԪ˧˰Ҫٸ˵ĻͲҪҲˡҪΪһƽʿҾͲҶ㶯֣ڵֻһʿ֪а취Ը㡣
⻰ĿǲһԼҲԽ֣Ͼո˵Щɲӣô˼ҵ֮أ
ʱֵתǹͷԼµĳ˵˵ɣСӣ˭ʲô˵㣡ǲǵо̽Ӱ˵ųĺ
㿴˿ԼǰˣҲ˵ʲôֻǾվһԣǰڳѾ˵ֿ˿ԼǰĿҪ˼ҶԶԴ˻ʲôĶ
ʱĿҲֻĶԼǰˣûеȵʲôʱ޿˾Ͷ˵ó㼫Ϊ𾪵Ļ޿˶ų˵˵СӣʵҲôµģҪġֻҪ˼˼ĻǾûʲôˣ
룬벻ӾЩھȻᱻԼˣթҲô԰ɣȻ˵һЩӵܶǲն˶һЩԵթҲ̫óе𾪵ˣԼǰվ˾ڣ˼һҶԼĿŵթݵʵó㲻òǰƵˣ룬Ҳ߯˰ɣ
ôСӣֻҪܸ㹻ǮҾܷߣʲôˣǼϸҲ뿪Ѿǵһˡָָų˵ͲҪˣϾٹõĻ֪أͲõˡ˵ɣܸҶǮأֻҪļܹĻҾͷ뿪ҪȻĻ֪ˣ˵˵¶ɭЦݡ
Ҳ˿ԼǰƵˣ˵ո˵ʲô˵ֻҪܹǮĻͿɷŹңиոյ˵ʲô˶ûʲôϵ𣿡
Ƶ˶ųЦЦĳͬʱջ˹˳㲱ϵǰѽų˵Ҫ֪ҾδĶԪ˧ˣûʲôҰ첻ģͷĺˡô˵ҵļǮǶأ˵ɣҪܶǸϼһͲõĺˣʲôϼһΪ˭Ҫҿ㻹һЩõķϣҲŲƴӵģ㻹浱һ˰˵ʱ˿˿ֿ˿Լǰĳų㲻ϵİʾš
㿴˿ȻǶһеͬʱֿ˿Լǰˣ˵ҵľǣҪһݴ񣬴ûʲôܵĻˡĻЦԼĿĴһͬضų˵ͽ׼ǷݴóˡͬʱԼֵ򳽷㣬Ҫ
û˵ʲôֱӾԼжǰλԳδԪ˧һصȭݺݵĴ˵ϡһߴʱ򻹲ϵ˵ҽҪҽðھһݴˣϣҺúõźˡթңթңôҵﲻ𣿡˵ĳֽԼǰԼĴĲεļһץ˵㻹İ㡣ոӭӵʱûп㣬һΪ˻ǵȥѲˣ벻벻һ㰡㡣
ԽľԼΧĿҲЩѪȱһĵǳ𣿲˵Ǹħʦ𣿿ӣе˶ӸƭˣϵӣҪ˭ٸ˵ֻһĻҾ͸˭ҡ㿴ˣԭӢѾʧˣⲻ֪ЩŮļˣǻ˵Щʲô⻬Ѿ˴ֲڵɰֽϸϸıҲģ˵˫Ҳ֮ӢµֻЩĥ˺ۡ뵽ԳҲ˴תˡ
һɻĿ˵˵Ԫ˧㻹ʲôѵոûĻʲô㻹Ҫһװư𣿡ո˵ĻԼոЩĵѵ˵ԼҪԪ˧𣿲ҿɲôģƾһҪҵλãֱǳ˵Σ뵽Ҫ룡ǳΪʲôҪô˵أѵ˼Ҳλ˼ʲô𣿡
㿴һɻĿ˵Ԫ˧ոҲˣ˽ʲô鰡Ҫ֪ȲսʱںȾ£ͨ飬ܵˣʣµ飬Ԫ˧֪Ӧô˲ǰɣ
ԭ滺һ˵ôˣѵ㻹ʲô𣿡ʵûУûˡ֪ôˡų˵
˵Ҳû῭ˣֱӾˣˣٴζ˽˱˵ϲϵʩչԼʵݺݵĴ˵ĳֱѪЩ˿ʼЩѹˡ
ʱڳ⻹һһԿ˵һһֻʱҲóˣϾ˭˽е鶼˵˳ʱ򣬾ԼҪôﶼûʲô취ˡű㶾ˣֿ˽ԼĿֱӵķվһЦĿϣϾֿ˿˻ⶼӦǿġҪǿĻҲġ
öһаİҪЩ黹ûأ㲻ҪΪܱסĵλƺˡ˵ֿ˿˿ϱ㶾ˣܲζǲôǾȲˡҲֻϣ㲻Ҫɱ˲ǡ
173սת۶1
Լǰĳ㣬ֿ˿ϵˣų˵ͷ˵ǵģ£֪ӦôˣͲõˡתͷԼǰˣĽӵϸ˵˽Ǻܺ벻ɣ治ǵеЩŮǿ֪ǻôģ뿴ǵı鰡
ʱˡŻϵŵŻţǽϵԵʳҲ˳ǶİҪڶֵʱ򣬿ǿ˿Ѿ˵ʱ򣬿ʱҲԾͣڶٴζˡ
㿴˿ľٶ˵Ԫ˧ˣֻʵ벻¾Ȼ˰ڵ㻹ûλ˼ȴﵽͷҪҵĻҿɲŹְɣȫûпӦ֪ô˰ɣ
ĻʱĿҲ֪Ӧ˵Щʲô˿һ˵ˣȻ˵Լ֣ʱǶֵʱ𣿿ĵոտʼʱôͲһ㰡Ҫְڵľ붯ҲÿԼǰλòãӣҲֻʣһҪٶֵĻǲ֪˻ܻܲҪˣ˹Ҹô찡ҿɲ㣬ɴ
뵽תͷų˵£ҿɾ˰ɣϾ˽Ѿܵ˳ͷҿҲҪٶֺˣǽ˽Ϊ͵۶ȥñ²þôϾô˵˼ҲһλǻҪһ˿ġ
ðɣ˵ȥˡҿˡ˼һſ˵
ĻҲԾһϾ˵Ǻ³ٴ˶ģϾҪѽ˵ĻԼûжûа취õˡ뵽ų˵ǵģ¡
ʱһ˲ֹǿֿˣϾҪ˵ĻԼĺҲԶ׼ˣϾҪ˵ĻҲ֪ǻ᲻ԼʣµһӣҪ֪ڵĶ֧ǵòˣļλǸиҪֻǵֻʣԼĻԼҲᱻġȻ֪ΪʲôΪ飬ʱҲܲôˡ
ҲԼЩ˵ʲô㣬ֱ뿪ԭأûã·ءȥĳ㣬ʵ£֪ʲô𣿡
㿴˿ԼǰĿε˵˵Ǹ㸽㿴˿ԼܱߵЩˣſ˵ôˣ˵
˵Խ˴һȥҲʶ·⻰ŻȻĵ˵ͷԼʿ˵
ǵģԪ˧֪ʲôԸеһʿ˵ڽȸӪϢ֪𣿡˵ǵģԪ˧֤˵ž˳ǰų˵£롣һڳǰʼ㿪·һ˾վڳߺų㡣
ûã˹˵ǰ˹ųʵԪ˧أԪ˧ǺһôȻˡô°ҡҡԼ֣˹˵ˣͱˡ治֪ôµģ벻˶аȻнѹΪ˵˵˹ڵ˸ɻڿʵ֪˵һôأܸܲ˵һôһ˵һһģ˵Ҷˡ
𣿽˵˵ǳʶҲǲ˵ˡһԵʿڳǰų˵
ðɣȻҪûҲ͸ǺˡҪȻǵ治֪ᱻǸʲôʱأ˵
ͽոշһһʮĸЩ˵Ͼڳ㿴Ҳʲô˵𣿸ոտʼҲֻǵһǵȵ˳˵˵ֲûʱ˵Ͼͳŷŭ
Ƣ𱬵־ʹǵģô𣿾ȻҵǲҪǰɣΪһǮͿԳԼĹң治֪ôλõģڿҶɰҪνǰоĹջ˵оʳĻڿǵڵУҲпܱоƵġ˵⻰Ϳʼվȥ
˹ʱͽס֣˵֣Ҫȥʲô˵ҾҪȥúõĽһ٣ȻĻʵġ˹Ҳ֪ҵļôģһԼǰ˵ܰ𣿡
⻰˹ֵļһսУΪһϸ鱨˵оЩоٹǣɱ˴ƽоֵļˣ뵽˹ҲԾĵԼͷ
ʱվס֣ˣ㲻ȥˡǽʲЩ¾ͷ·ԼĸĸԼǰϣǷȥĺáֶų㣬˫ֽԼȭͷѹԼһ
ҿȥĺáڶų˵ǰȥɣάҲһȰ˵ų㡣ţڵԽԽˡ
ǰȥ˿ֽյȭͷ˵ҿ㻹ǲҪȥĺˡΪڵҲѾõԼĳͷˣҪĺˣȥ˶Ҳ޲ģ㻹ǲҪȥ˷ԼʱˣȥϢɣ
˵⻰ʲô˼Ը˵˵𣿸ǶЩԺˣڶų˵Ҳ˿ΧЩˣǵĿûһϣ˵Ҳ̸˿˵ðɣĻҲˡϾҪҲ˵ΪʲôĻе˻ᱧԹңҾ˵˺ˡ
˵ʵڵѾݺݵĽѵһ١ѾõԼӦõõ˱ӦˣǾͲٳˡҪҪ֪ĻǴԼȥˡǻҵֶεġҪ֪ͽǾҪͽ³˵ͻȻһɾ˵ɶ⣬ѹ˵ͻȻһ䡣
ȵ˵껰󣬳Ҳ뿪ԭأȻЩɻ󣬲֪˵ĵʲôǵȵԼЩȥʱ򣬾֪˳˼ʲôˡѾòˣϵĹͷѾһ룬ҲȫȻƻˣѾ˵ȫȫķһˡ⻹ҵģҵŶ˵ӢѾʧûһѾĿȫǣޱȡ
˵ǸģҲɵŻˣʵ̫ˡ˾ã˻ϣֱĳ衣˵ʹĻţǻˡ
174սת۶2
۶ڵĻʹĳԼǰİʵ壬֪ʲô˼ΪʲôҪ÷ô͸ϻص۶أ÷ڶĥһⲻǺܺ˵ˣԸҪ÷ǰ·ϣҲҪ棬ôҪٻأʵ˵ȥ𣿡˵ʱԼǰϸϸĴĦ˵ʲôӵġ
¿˿ԼǰҲûĽͣ˵ѾҪѹƲסˡ
⻰Ȼһ𣬺뵽ʲôƵģŰµ˵壬ҪߵһѹƲ˶𣿡˿Լǰİ£ֻµ˵ͷȻһ˵
ģҲ֪ԼϢ˵̫ˣһʱ֮Ҳûж˵ʲôֻһͻϢûãʵ÷ҲΪӦЩᷢʲô𣿡
ʾĵ˵ͷ˵ʵԼҲ뵽ˡҲ͸ˣҲΪ˱岻Դǵ洴Ҳʧˡûʲô֪ǵȥʲôطһδ֪ļ壬ǵҲǺǲɣ˵¿˿ԼǰԼʲô˵ӣ˵İ̾һ
ŰʵΪʲôأΪʲôҲҪ֪ΪʲôѾ˸ߵλȥ˰ɣ˵
ߵλ档ȻҲ뵽ʲôƵģҲûڶŰ׷ȥӵҲԾ˿ϾҪȥĻԼҲ֪Ӧô˵źˡ
Űʵǣ壬ʱ仹ж೤أж೤ʱҪˡ׼ûУҿ˵ˣ֮¿ǾһûаհԼǰİ£ɵԼոյλʱǸ棬ʱԼĸոռݱʱǻĹڻȺ¹ʱ⻼ҪаԼĺ֧ԼǾͲнĴˡţֻҪһΪǿߵĻǹڵЩҾͶҪʼܱߵĸԼĻӵҪû˰µѹƣ治֪ᷢʲôأ
һʱ䡣һ갡ҲӦúúõ׼һˡϾǰЩǿɲŹǵİ±۾˵
һʱ䰡֪ˣһŵġֻ壬˵ҪҲʥ׵ĻǻôأŰʵ˵ʲôҪĻǾҪúõıһˡԼ۾лɢҫ۵ĹâȻҲ뵽ʲôƵġ
ʱԶڶĳվŶһλǳ䲢ôĸð˵֪ʲô𣿡
ߵ˳ǰ˵ͶϵġͶϣô˵⻰˼ҿǲ̫֪˵ϸһҸЩͿˡЦЦ˵
ų˵£ҶǴˣҲҶ˵ʲôˣҪ֪ʲôҵʲôϵ۾ĶԼǰɫǺܺãЩëҲ赲ľģĺһƽһԼ顣
ų˵£Ҳụ̂Ҳʵ˵ˡӣҪ֧ҵĻȡöԪ˧ְλҲֵ֧ȡùıôأһ˫Ľװ£֪ûжأ
˵˿ɫʱĳûбֳ̬Ͼˣ鳽Ӧʮֵǵġû뵽ǣԹλøûзԼϣϾڳԼʵ˹ĻҲͻ˶ԼУԼǴĲģ飬Ųأ
㿴˿Լǰ˵˵˵˵ĻͿԻȥˡΪʲôΪʲôѵ뵱Ҫ֪ǹôõΪʲôϣأųɻĴʵ
㿴˿ԼǰԾĴİ׳գ˵㻹ûŪҵ̬ȰɣҲӦ֪ڵʲôʵˡ˵˻ҵϹ𣿾ܵĻλҴҲûָҪ֪εǣǵϣʲô𣿿ǲ֪ɣĻǾˡǾǱǿϵıǿֻҲܲϵԼʵ˵ֻһʯˡ˵ĻҲܹ˰ɣ˵ĳ㽫˶۾ϵĶ
˶һĵͷȻǳľٶҲܵһЩš
㿴ӵͽ˵ҲãȻ֪ҵ˼ĻҲҶ˵ʲôˡԺͲҪҵǰĻ֪𣿡֪ˣ¡֪˼ˡ˵Ͼոճʵ̫ˣʣûмʱԼͺǴһһֻҪһͷԼͻȥģҲԸġ
ʱ洫һţ˱ˣ˱ˡͭ˱ˡͭ˱ˡǻ
Щɻô°ôͻȻ˱ˡ⵽ôι֪ôһ𣿡ԼǰʵǸ£ʵԴͭǵפôһֺǾ˱ĴˣϾʳѾջˣǼæҴҵĴӺʳʱϿҲˡǻмսĴ㣬ԴǸܵϢʱҲûʲôˡԼǰĳϸϸ˵
Ŷԭأ㲻䲻ů˵ˣˡźҴˣҪȻĻͳɹˡ˵ʱĳɫһ䣬ľսġæ˵ǵģǵģ££ߣ뿪˵⻰ͼææȥˡܵʲô̼һ
һеײӪϣһӾͱײ˵ϡڿűԼײæʵû°ɣôˣҪɣ˿ԼǰڣæվԼϵ·˵û£ûʲô飬ùˡһ£Ҿˡ˵ͼææ뿪ڵߣҲ˵Щʲô
æ뿪ھʮֵ֣ÿ˳ʱվԼǰͶʵôˣôߵôæѵʲôҪ𣿡
㿴˿ڣ˵ʲôҲͼæĲ⣬˵ˣˣʲô𣿡
ôһʣȻԼոҪ˵Ļ˵ˣ۶ˡ
˵أڽԼϵżݵϡżһҲ֪ʲôˡʵô˽ǲҪ̻ȥˡıˡʱҪȥˡ˵ͽԼŶڣſľȥȥ˵Լˡ
175µ۶س
˿ڵأʱĿڴ˵񣬿ĵҲͼæʵ£֪ʲôǲǻҪȥأ֣֣һ¡æֹס˿Ļ˵ˣԪ˧Ҳ֪ͭҪ˱˰ɣ
⻰ĿҲûٽгˣ˵ǵģ£ѾյϢˣٹõʱ䣬ͭͻ˱ˡǲ֪кηԸأǲǺйأų㣬Ҫ
˵ǵģԪ˧Ҳ֪ұʲôɣǵģ£»֪ϵЩʿǹʿġ˵Ŀͣһ˿ɫ˵¾Ͳö֪ˣϾֻǸ˵ɵĻҲûжˡǲ֪һʲô˼أ
˵ûб˼ҵѾˡҲʱ뿪ˣ˵𣿡˿ԼǰĿ㲻䲻ů˵˸޷ӳɫϿôˡ
ĵǵ۶ˣֻǵʲôóôøϻȥأҪ֪ͭڿҪ̸ˣʱҪǲһŵĻеǼİôͻȻҪ뿪أҪ֪Ǳأų˵£ȻҪ⵽ΪʲôԼѴˣҿһǲˡҲΪˣֻǲ֪ʲôʱҪ̻ȥأҲԶ˰ɣ
İⲻǷϻ֪Ҳ˵ʲôˡӵĻ㻹˵ʲôأʲôʱ뿪ҲҶ˵ǣҪ֪ԼϾôˣ˵뿪᲻֪ǲܵ𣿡ԼĬĬǲôЩǲ˵ġ
ſ˵ɣϾҪ̫ĻҲʲô¡̸еĻһԸһģӦòʲôɣЩӵĻҾͻ˽Ǵص۶Ҳ˵ˡɣ
Ҳûж˵ЩʲôˣȻ˵ԼҪóԼⶫ鷳ǿ룬Щ̫ʵϾɲʲôɵϰԼЩ飬пѾ˲Ŷԣֻǳ㲻˵ʲôˡ룬Ѿ֪ЩˣϾҪɺһ£˲ŸովԼ͸պôų㵽ȥ˶ų㷢˾Ʒ˵߾Ȼһû߱пĻֻһˣǾǿⰲŵһϷ
Ȼ֪ΪʲôԼ˼ǿԼҲû׷ȥ˼ϾѾǺܸԼˣҪԼô֪ȤĻͷ𳽷Ĳá
Ǿˡ£費Ҫȥһ°Ͼһˣ·;ңԶҿҪʳҲǼĶģ֪ôأųʵ
˵˵Ԫ˧⻰ǷϻҪĲĻΪһʲôѵ̸Ĳ·ϵЩرƷ͸ҺúõİһºˣϾҿɲʲô鶼ܽģ˵𣿡
һƽĳ㣬Ҳ֪˵Щʲôæ˵ǣ£ЩҶ׵ģֻǵ£֪ᰲʲôһ̸أǵ۶ʲôأϣܸһ£Ҫʱҳ𣿡
˵ҲʶģǾ˹ӦòİɣʣµԼȥˣڵ۶ûʲôĻҾͲ֪ˣͲҪôˡҵЩһоصЩʿǣǵĹͣҿɲϣĳЩ˸ĨɱҪ֪˵ĻǺԪ˧Ҳ֪ᷢʲô𣿡
仰ɫһ䣬ų˵ѵΪҪ֪ҲǾ˳أʲôӦʲô鲻һǷֵģո˵Ƕҵ裬ϣҵǸϾҿԪ˧Ҳʲô˵ĿԼϵЩƣݺݵĳų㡣
ܵ˿ϻƣҲû˵ЩʲôˣֻЦſſҲջԼƣЦſų㣬˺ǴʲôĬһ
ʱ˿ӪУſ˵壬֪ʲô𣿡˵ͿվһԵĳ㣬æų㾴˵£á²֪ˡ
㿴˿һۣ˵ˣɣҲʲô⣬´עһˡɣ֣¶ˣʲôǵġٲĻҪˡ֪𣿡˵
Ļֵ۽ǿųɫڿһߵĿŴӵվͷųˡ
ſ˵ˣԪ˧ʣµͽˡҲˡλˡ˵⻰ʹҡڵĴ˳ȥҲܿ˵ôġ
ڳ߳ȥ󣬾Ͷſʵ壬ǳĳô㲻װУ壬ͻȻҽʲô𣿡
Լǰ֣˵ͲҪˡˣȥɣɻĽһ֪ˡǿ˿ϵı飬ֻǹԹԵ˳ȥϾЩ鲻Լ֪ģĻԼҲͲҪʺˡ
˶߳ȥ󣬿ӣһҲʲôʡ͵ĵȻʱֵЩһЩϻǿԷ𣿡
ڶϣҲʼط۶·ˣһ·һ߾ʮʱ䣬˲Żص˵۶Ȼ·ϻһЩ̫ƽ飬Щ赲˵ĽŲ˵ʵôģǿԼµЩʿǣЩ˻޹ԼЩأԼȥԸǣѾǲеĴˡﻹʲôҳ˵鷳أ
ʮʱȥˣҲ˵۶ĳſڣǻûеȵ˽ǵʱ򣬿ڳſڵȴųĵˡһԼǰų˵ϲˣ£ϲٶĹ͡ԼöѣҪȻĻܹȡĳɼЦˣˡſ׵˵
ų˵£ðһ䣬֪ڵʥûС˵Ц˰ɣʥ˿ô׵ҿ˵Ц˰ЦŻص
Ҿ˵𣿵ʵûеִʥ׵𣿰ǸӻҵǰҴأ˵Ѿʥ׵ĸˡӮ˰Ц˵Ǿ͹ϲˡ˵
ˣ⻰ӦҸ˵ûʥ׵ʵǸزҲԶ˰ɣųʵʲô𣿡˵ͷʾ
ûʲôߵ˳ǰ˵˵£ȵԺȥһˡ֪ˡС˵
176°µ
ſ˵ǾˡҾ뿪ˡټˣࡣЦЦŵ۶ĳſڽǰһ˵һ߶ſ˻Լ֡ſԼ뿪ĳҲֻǺЦЦҲû˵ʲôתͷԼЩ泽һǰĽʿ˵˵λЩ˾͸ˣֻǳԼҪ飬뿪ˡǾҵİźˣôûʲôأ
ʱߵ˿ǰſ˵ˣڣ֧Ǹʲô;ܷԸˡ
ԭڽڽˡôŵµսûиеʲôԾĶЦŶ˵ԾĶ֪˵ʲôôЩͿԼĶͷʵ
ڵӣҲ֪ԼǲʲôָˡҪ֪ʲôڳ֪ˡ˵ûʲôûʲôֻҪЩĸ·ǲҪϢһʲôģϾҲŰЩʿ˵أ˵Ŀ˿ںЩʿǣһ˵϶ֳƣӡӵڲȻԼĶͷſ˵ԭллˣǾ鷳Ҵ·ȥϢɣӣ˵һأ
⻰˵ɣڽлл˿ࡣڶſľһ˵Ͼڿ뿨˸ûɸԼôģԼⶼΪԵʡҪ֪֪жٵ˰ͲȥͽῨĴǶûܹһ棬Ҫǳ㣬˵ԸԼأ뵽ڶſҲ̫ʧ֮
ʶ࣬ҲЦЦҪǿڳϣ˵ʲôҲôġҪ֪ڵĳɲͬյĳˡǰֻһֻСϻǽգյСѾϬצˡ뵽ҲԾ¶һ˿ЦݣֻǵЦʲôͲ֪Ϊʲôˡ࣬ǿԳ𣿡˵Ŷߡ˵
ʱڿڵȥϢʱ򣬳Ҳ˰µſڣţֱӵ߽˰¼Сˡſ˵
ˡٶЩ˰¿ŽĳЦЦĶų˵ûа취˭ҵĺôҪȻΪƾҵı£һôֻӦҲǵ˲õʱ𣿡ЦŶŰ˵
Ŷ⻰ô˵ô֪أѵԤȴҼǵǸողŵ۶𣿡˵˵ʦҲĸϵЩǱˮ˺𣿡˵⻰ָָڰµλñߵǸˮѾûһ˿ðˡ
λˮ˵ʲôѵͲϴκȲʣµĲûʲôɣ¿ſԼϵǱˮЦŶų˵
ɣԼ˵İϴκʣµŶ˵ôˣ¿˿һЦݵĳ㣬뵽ʲôõһǲܰô룬֪⵽Ϊʲô
˿ıɵİ£˵Ҿ˵˰ɣ㲻ǲ֪ЩӶôµİɣ˿һãȻİ£ٴ˵ˣһʵ˵ˡҲע⵽ЩġҲ˵˺ˡҿǼǵĹ뿪ˣǾҪʰǰɣҪϴµĻӦӶ͵ˡ˵𣿡
⻰İ²֪ԼǰСˣˡƽһԼ飬ų˵Сӣ벻㱾»治С𣿡
ˣϻҲ˵ˣʲô鰡Уҵôһ治֪ôģ˵
ų㣬˵ˣȻ㶼żɽˣҲûˡʵûб˼ʵҲŵģֻͭ˵Ҳᶪˣ˵۾ԾĿ˿㡣
ΪʲôֻҪʥײֵĻҲûʲô⵽ôһȥȥǾԵʱͽҸ˻治֪ô𣿲˵ʥ׵ĸֲܳĻһʲôµ𣿡Űŭ
⻰Ÿո˵ǷʲôƵġʥǿߣʥǿ𣿡͹̫Ը˰
ԼҲ֪⵽ôһʣµҲö˵˰ɣ˵
ˣ˵Щˣ㻹Ǹ˵˵ΪʲôҪҸл𣿡˵⻰Ÿո˵¾Ϳڵ˵ˡһҪ֪㵽ôһأ㲻ǲ֪ҽȥĳʲôɣȥʵġͿЩǴ򽻵ȥģȥεģ治֪ôģȻܵоĸȥˡ˵ģʱҶҪŻˡʱĸңǲȥģʱһҪ˵أĸлˡϸһ룬Ҳûʲô˼ɵˣϾһҲǲģΪЩٻ㶯أǵȵ˵ջ˵оľʱҲ֪Ĳˡҵ㼰ʱķˣҪȻҲ֪ôˡ
»һ˿ĸжûãͱ½Ǿ仰Ūûˡ˵Ҫ˵ĻԺִҵôõľưҪĻҸָôأ
һŭĳ㣬Ц˵ˣˣˡҲ˵Цˡ㻹ҵĻɣ˵İҲ˵СӣҵٿҪˡ˵ʲôҸոû˵һ𣿡󾪵˵ϾµĻԼ˵ֱһһ㣬ó㱶ܴ
˵ҵپͿҪˡһһĶų˵ĬһӲſ˵ǻж೤ʱ䰡һ갡һʱ䣬ٹһҾҪӭˡ滺һų˵
׼ûУҪ֪֮ٿɲģҪһСĵĻǿҪûİ˵˵Ҳ֪ûа취ϾԼʱѾˡǰܹ񣬿ǵȵڣ˵ЩЦأҾȻЩˡ֪ҺʲôҪ֪ҿɲǺںܺܺõȥ˵İͣһ£˿㡣Ҳû˵Щʲôˡ
㿴Լǰشˣ˵İɣǻһʱأ˵ˣھѾԼȲ٣δҲ̫Լ˰ɣˣǲȥģǽػˡǲģŰЦ
ллĻˡҲʲô򵥵㻹ˡҪô׾ȥĻҲͲǰ£ˡԴǵĶų˵ȻԼ
177°
û˵ЩʲôˣֻǺͰ˼Ҳ뿪˰µļңʼŻʹķȥȻ˵ԼҰһ£ڱ˵ǻǲ֪ġδ˽ⷢӣ㻹ǾȥԼĸʣϾһ²һµĺãɲ뱻޹ǣһЩ¼ȥ
㿴ԼǰĻʹÿμһ˵ĸоԼҲ֪ô£һĿʹڳСʱʱĳ뿪ʹȥάҾסʱʱĳһɰ˵ĸоڶڳҪ׼ȥʼѧԺѧϰʱʱĳʱϲãԼĳʱʱԼɻڿʹԼĸоһεΡ
ЦЦʼ󲽵Żʹſڽʱĳߴһ£ˣȴأ
˵һϵ٣ɫ£滹һֻ弶ķħޣĵƷףЩ˻ơ俴˿˵ôˣҸʵ߱ôأҪ֪Ҹʵİȫȫ
гɷɣ֮һҪ˼ҵе󣬿һɲʲôʡ͵ĵƣҪǲĿΪһƽˣҪ֪һһƽʿ߽׵Ĵڣ˵ʥҲֻһ֮ңˣҪΪܵһЩ˵ĻڵĳɷѾʥ׵ĴˣҲһ
ɷɶų˵£ȻˣҲ˵µİΣõˡҲ֪ģҵʲôӭҲǱµ˼Ͳòˡ˺𣿡ɷɶųʾ⵽ʱȻҪ˵ЩʲôԼȴסʵʵĸųɷȥոսŵʱͶų˹ľˡ
Ҳû˵ЩʲôϾ˵ΣЩǵоǶô΢ˡ˲Ÿոսţʱ洫һ˵˵˭أôôӰȻóɷɸӭӣôļӰԭǳ°
ͣԼĽŲתͷһ֪ôһˣЦЦ˵ҲΪ˭أڻʹ󺰴еģԭǰĻиų˰ȻĵӣȻ͢ɲʲô˶ӵеİ˵˵ɫһ䣬ȻҲ֪뵽ʲô
ų㣬ҧ˵֪˵ʲôأ͢ˣԣҪ˵ʲô˵Ļˡ
㿴ǰˣĪһɻҪ֪ЩĳһֱԷԼСʱ򣬰һûԼʱҪΪ̣Լ˵ĶˡǸǲģΪʱʹϸеһɱģʱҪǳûѡ԰ǶֵĻʱĳѾȥҲ˵أ
Ц˵ŶѵҪĻҲˣǷų֪ڸʲôҪʲôҪ˵˵ҪȻĻ㵱Ҹְذ˵ӵʱ򣬳ԼúõΪ֪һҪΪʼʿŵųһֱûᣬϱ˸ݺݵѹԼͷȻʱ򳽷㲢֪Ǹų˭ǳ㻹Ҫúõлл˼ңϾ÷ûȾָʼӵָ
˵˭˵Ȱ£Ҫǲ֪ĻǾҪ˵ѵϹӲѵûмϵ·Ҫ֪ڵҿǻʼӵһСӳˣڵںŷųѲأְ֪ˣϣԼ˵𣿡ĶųЦ˵˵İĻ¶һ˿ЦڳЦûۼƵġ
ŶԭѲǲ˼ҿɾͲ֪ˡʵҲѹˣ˵ģһû뵽أĻģ֪Ӧô𣿡ͻȻŰһת˵ðĶ֪ǴĳˡĵҵģһûʲôЦأڿԼùˡϵЦݣʱҲһõͷǲ֪⵽ô£
ĵӣ˵ģȻ֪Լݣ㻹밲ѵʲô𣿻ҹ£ѵҪҽ㰴סſϹ²𣿡
Ļʱ֪˳ĴʲôͲһݺݵĿų㣬Ҫһ̵ӡһŭ˵㡱ʲôİ밲ѵҪ·ϲɣŰĴĺ±˲֪ӣ⽫ԼΧЩǶΧ˹Զųˡ
ʱһ˵ŭָһֱָų㣬㡣ϵ˵ͬػ˵ʲôʱйľ氡Ҫĵүүʥ׵ǿߣɲʲô򵥵ǿվĶЩǣĸԼ˳Լ˼ͲֺԼԼλһССĶӳҲЩ˿۸ģҪȻĻҲԼ֪ġ뵽İĸողŽԼַԼĽϣҪνʱǾͱסˡ
ʱİİողҪ˵Ҫвó㲻ҪϾԼ̣Լеλ˿ɲһˡǼ˰νͼ֪Ĳֹס˰ġ
ǾڷŸոտڵʱ򣬳ɷɾߵ˳ǰ˵£»ڵǡϢ˺ˡûбҪ˷ʱˡ
תͷųɷɣҲ֪ʲô˵ǵģ뿪˵ҲԼİ˵ôģʵʵĸ˳ɷɵĺ档Ȼ˵ЩϧûܿԼ¹ǳҲãĽҲʧΪһĽ֡ϾҲĺ÷˺Ҫ֪ԼҲֻΪ䰣ĵ𣿿ɷɳˣҲʶ˼һ
Զȥĳ㣬ҧгݵ˵壬ôͲҶأ˿Զĳ㣬ֿ˿ģ̾˿˵ģ㲻˳ʵɣΪ㶯ֵĻܹùɲҪСʧ󰡣ҿǹҪ֣Ļ˶ֵĽ˵ʿʵܹӮ𣿡
Ķŷʵ壬ôˣѵΪܹǸƽֲֻǴ԰ˣѵôƵҪ֪ǰֻһﰡһܹʲôĳɾ𣿡
178
ԼҲ֪еĲҲûа취Ǳлɵ̬ȵġǾڸոգԼòϣʵȷʵǿŰ˵ˣ֪㲻ţûа취ѾʵˣԾ㲻ŵĻҲûʲô취˵ķ̾˿ٴ˵ұҲŵģڣŲˡ
壬û˵Цɣǲܵ鰡ѵСʱǿۼĲԵİ츳ûôǿôҲţҲţͲġⲻܰĴŷ
ˡŰĴ˵ˣɲ㲻ţѾһʵˡ㲻ŵĻҲûʲôˡ
塣ô𣿡˵⻰ĲŸո˵Ȼ뵽ʲôŷ˵ѵ̽𣿡
ʾĵ˵ͷ԰ĵĻʾͬ⣬˵ǵģոѾ̽ˡҲ֪ġڵѾһƽʿļˡһЩԼΪ͵ˣѾܹ϶һӰ졣֪𣿸ոҶų͵͵ͷųԼƣ֪Ǹţ뺣ϢԳ𲻵ʲôã˵˼Ҹûнҷﰡ˵ķЦ
ôոͷųԼôûзֵ᲻ûʩչҼǵǰʩչԼƵʱʱֻܵһನܲأôӰոһûʲôӦ𣿡Ķŷҡҡͷ˵
ǰֶӣ˵ȷʵʹƣֻûвˣϾǰҲֻǸոսͣûܺܺõĿסԼƣڣΪһǰԼһûа㳤Ļ̫ˡ˵ķʶԼ°˵ʵ뵽ˣӳɷȥӳʱҾӦ֪ˡʱĳѾʲôͨˡҪ֪ԳɷɵƢȥӭһûʲôʵļһǲܵ𣿱Ͼʵ̫߰ˡûʵЩ˸ͽ˼ҵķ˵أ
Լ˵ҲԾĵ˵ͷȻҲЩͬĻһûжõʱ䣬ľͶŷ˵ǲܵģһǸһʵǿġҾԲžһȻܹҵͷУǸһȻһŹġȻңҷģһҪÿġĶŷ˫ֲϵҡš
ĵ⻰ǰȥĵ͸ֿ˿Լܣûʲô˵ʱ򣬲ŶŰ˵⻰ȫûֻҲҪסǻʹɲҪҪʲô鷳ͲҪҲƨˡ˵ֿĵĶ˵ҪҪԸĻҪô֣һֵĻҪһУҪʲôѱʣµͲҽˡ
⻰ողҪлʱ򣬷ѾԼǰȥˡ
һ棬ɷų˵ʵողӦľٶǿ𰡣֪Ҫ÷ҵλĻʲôӵ𣿡ŶԼ˵ĳɷɣЦ˵֪ҸոʲôٶҲĺˣϾûĴҹҲֻҪһʮܵˡϾŭѾѹ˺ܾˣǰûʲôʵڣ˵ҵʵһֻ𣿡˵ĳָžž
˿ǸģɷҲû˵ʲôˡϾ˵Ķԣճڵʵ˵ǲģҪʵԼǰܵЩ˺ֻĻǳԺʲôأ뵽ɷɶԳﲻɵһݺø
㿴ɷ΢ЦףҲ֪˼ҶԼѾһ˿ĺøУҲûзᣬųɷ˵أҪĻôأѵŹǰԼĵ˲𣿡⻰˶֪Ц˭Ҳû֪ʲô
ûá˾Ĵſڣɷţûþͼһſڣӷ⿴ųɷɣոտʼʱûʲôԾı飬ǵȵʱͻŻŵĴ˴ţߵǰų㣺£ˡأɣתͷųɷ˵ˣҲȥɣĵأ
˵ˣûʲôˣȥˡɻ߰ɣñµȵ̫ˡ˵⻰ʹ󲽵˽ȥӣɷҲʶȤǰȥĸ˳ĺ棬һȥˡ
ˡڶų˵ǵģʣ֪ʻʲô𣿡˵
װɣװɣ˵㲻֪ҽʲô飿ų˵ͬʱֿ˿ԼǰĳɷɣʲôƵġ
㿴˿ɷɣʲô֮Ƶģ֪ɷǲǿεٺŰСĵοЦһЦ˵㣬ټüŪ۵ˡȻҽе˳ɷɵĵҲųɷˡͲʲô˼ˣ㻹ֱ˵ˡ治֪СʲôƵģԼĶľٶﻹǺο
˵Ҳûʲô˼ɣ˵ǵģүүѾ˵ˣ֪׼ôأ
ôôҲֻܹǻʼҵʵ˵⻰ĵⲻǷϻĻҲ˵ó治֪ô𣿡뵽㲻Ծҡҡͷ
ӣͶųʵôˣѵ˵𣿡˵û㼱æصԼɲģ룺ǹҵĸףܹ˵Ļأ
ҲܳôģٴζųʵôǸʵôУֻϺǲѾˣǲӦøҺúõ˵˵أ
棿㲻֪ԼӦôشĻȻ˵ԼȥȥġóԼ˵ǣ뵽һãȻϾڳ㿴һɲʲôʡ͵ĵưϴεԼǳţǸһûʹȫͳȫһڿֻϺ꣬㲻óԼ˵ˣȻ֪˻ﻹЩʲôأ
ǸʣԲش𣿡˰˵һ仰
Ҳ͹ЦתͷųɷɣʱתԼ̬ɫЩˡʼչʾԼĵ֮
179³ɷ
ģͻȻܵһεѹⲻʵ⣬һλ߲еİǵеһơ
ų㣬ų˵Ҳ֪˹ڳɷɵ˰ɣеԼ˵ͷĻʾӦôˣѵʲôϵ𣿡
ɷɿ˿㣬Ҫ˵Щʲôġֿ˿ԼͶһԳɷҲû˵Щʲôˣʣµ˵ˡϾԼ˵ʵ̫ҪˣҪһСĵĻԼϣ͵ݿˡ
ǰˣʵ벻ǵҪ˵ʲôüȥģʵ벻ͨ㿪ڴεľ˵ʣ֪Ҫ˵ʲôҪҪ˵ĻǾɴһ㣬ҲҪҵǰ𣿿˲ǿҵĶëˡҪñ˿ģĻ˵Ϊ֮أ
ոտʼʱ֪Ҫ˵鵽ʲô֮õʱͲԾĴһսȻҲ֪˳˵ʲô˼ȻԳĻЩҲ÷ƢϾԼжóᣬԼΣҲġȿȿȡɿȵļԴεľ档
˿Լǰĳ㣬˵֪ͷϲʶ˵ӰƽǸʶôˣѵʲô𣿲ᰡӦò鰡˵
Ҳ˼ûʲô⣿ֻϲʶ˼ҷûб˼ͲҪˡæ˵ϾԼҪС˼ҡҪó˻ԼҪôźðҪ֪ԼܹҵҲֻгһˡ
ԽԽͿˣǲ֪Ҫ˵ʲôͶ˵ǲָ֪ʲô鰡ʶʲôϵ𣿡Ǹ֪Ƶٴοڣ˵ʣʲôֱӿںˡɲﰡϾֲʲôˣֱ˵ˡ
ˣȻ㶼˵ˡǸҲֱ˵ˡʵûʲôϵġǺͳɷйϵġ˵ԾĿ˿Լǰĳ㣬ԼҲԼԵĳɷɣȻҲҪ֪ʲôƵġ
ǲܳô룬֪Ǵһûеȷŵٴοʵȿ˵Ҳ֪ɷѾǻƽʿĸ߶ˡΪһЩԭʹóɷһֱܺܺõͻƻƽʿļִʥףҾæˡ
Ҳ˿ԼǰĳɷɣʹԼϵְɷɵ̽һ䣬ĵԭҲ֪ΪʲôԼԭԭǳɷɵһˣʹóɷһֱ޷ͻƻƽʿƽִʥ׵ʵҪȻĻڵĳɷɣͳΪʥ׵ǿˡǾΪʹóɷһֱ޷ͻơ뵽Ҳ֪ΪʲôԼԭˡ
һֱųɷɣҲû˵ЩʲôֻǸɿ˼лҲٴζų˵ʵġ㻹֪ɣǰĳɷɣʵʵѾ˵ʥ׵ǿˡΪܵһЩ˺ʹʵһֱͣͲǰҾҪ÷ɷЩ˺˵ͣΪʱĳ㿪˵Ǿ÷ΰô𣿡
ˣûҹǷ֪ΪʲôǲϸɷЩ˺ʵҲ֪ڵʲôʵ˵ġǾǵ۶ƽ⡣Ҫ֪ڵĸʥǿ߿Ǻ޵ģ֮һԵƽ״ҪʱһͻȻһʥ׵ǿԼļ棬ƽͽᱻˡʣµģҲҶ˵˰ɣų˵
Ҳ֪ΪʲôľٶˣϾ˼˵ʵڵĵ۶ƽ״ǺòײγɵġҪڵĻͻȻһʥǿߵĻƽ㽫ᱻǸҪһԸĻǻҲΣ˰ϾǰǿҲͲסֵΧ
뵽ĳҲԾһ˿ĿЦˡ԰ĵʱĳͻȻ˰µˣѾʥ׵۷ˣϾҪѡˣȻ֪¶ٵϢûб֪ǲôҪǰ³ɹĶȹٵĻûʲô飬ҪûеĻλþͲ˰Ҫ֪Щ֪Ŷٵĳ˰ҪǵʱĻԼļͲ֪ܱܲһܴأԼڵЩʥǿߣҲʲôʡ͵ĵƣλЩˣҲѾһʱˣǰŰǰѹǣҪû˰µĻѱǲӦͰ
ʱ򿪿˵Ǹʣһ𣿡ʰɣʲôͿ˵ɣҸ֮òӡų˵ʱڼһ˵˵ɷɰõģҼȻ˵ĻҲûʲôˣʲôֱ˵ˣûбҪûŵġҲ˵仰ģǿ˳Լɫ۾ϵվڳһԵĳɷɣҲʶĹǣſóֱԡ
ǶͶˡ˵֪ɷɶԸʵҳΣУΪʲôɷԼȥҷ÷ɷأ
˵ɷɵҳΣͲõˡ㸸ʿԴƱɷǻģУʦҲ֪ġͲõˣΪʲôóɷԼȥҷʵҲûа취ΪһֱϳԴ뿪󣬷Ҳһֱûгˣʲôȥܶûа취ҲֻˡϾҿµ˵ˣͷнġ
˵˿㣬һƽҲ֪Щ飬Ҳ⣬ϾҲֻ鷳ˡ
ʱĳȻΪʲôЩûڵ۶¶ԭʵǱģǶΪԵʡȻ˵ǳķԼҲҪʵİϳ뿪ʱ򣬷յһĳ̶ȣˡ˾Ҫ˯Ҳûг˳ɷǲôҲԭҲΪǷϸˡ
뵽ĳҲ֪ôһˡĵˡҲûʲô𣿡
180»ʼҽѧԺĳ1
ųʵôæܰ𣿡ų⸱֪Ƶ̾˵ˣҪûа취ĻҾȥұ˺ˣһܹæġ˵ɷҲԾĵԼͷʧӡ
æܰͻȻ˵һ⻰ɷܵ˳ǰס˳˫֣ų㼤ʵ𣿵£˵Ŀ÷æҪĻ̫ллˡ
ӳɷɵ˫иܵ˳ɷʱ飬Ҫ֪ʱĳɷɵ˫ֿڲϵĲţҪⶼܲĻǳҲ̫ˡųɷ˵ǵģæܹϾҲ֪ڵĴʲôġʱ򣬶һǺõġ̫лл˵¡ɷɶų㼤˵ţ˵⻰ͬʱ˫ۻԾһ˿ᣬȻҲϢʵ̫еˣϾԼǸ׶ҲѾͣ˺ܳʱˡ
ɷģҲûжӵ뷨ϾԼҲܹᣬҪǻɳԼ˵Ҳһġ
ӦԼҪҲǺܸ˵ģɷҲûоʲô׵ĵطϾɷҪΪԼĻѾʥǿˣǶǵˡܹԸԳҲһʯͷųɷ˵ˣ˿޿ʲôҲ´ȥЦһɣ治֪δʥǿô𣿡
ⷬɷҲ˲Լ۽ǵˮ˵˭ҴȥҪ֪˭ȥĻҾͽںˡҿ˭ңҪΪǹͿԵҪ֪ҿɲ㣬ҪǸ˵ȥҲͽǰЩ鶼˵ȥҿ˭Ҫˡ
㣬ð㣬㻹ûгΪʥ׵ǿߣ͸˵ˣѵ˵ˡУ˼ҷûдӦأôҪΪʥ׵ǿˣҲ̫ļ˰ɣųɷɼЦ˵⻰ͬʱͣҡԼ˫֣ȻҲ˵Ц˼
˵°ҪΪ󰡣˵£ҿɾͿˡɷɶų˵ҲɻĻһ䣺˵Ķԡ
˵ĻüͷҲɵһ壬ҲЩ죬ûоãҲͻָϾԼҲֻ֪Цˡ
ɷɵĻЦһЦٴο˵ǸʣȻֻЩĻǶǲǿ뿪أЩҲûʲôϵ˰ɣ
ĻŻعų˵ȵȣΪЩҪ̸ġתȥĳ˻
ĽкҲתͷʵǲǶЩ黹һЩ鷳Ҫȥģ
æ˰˵ǹڶЩ飬顣սѾˣԾͲȥˣʲôֶεĻЩҲѾˡͲõˣûйϵġ
˵ԶڶͻȻһ磬Լı˵ôͻȻ˭һҵЩõĵطأ˵İ˰˵ӦòǸðʲôġһĸŮں͵͵ңϾǶôӢ𣿡
ʲôأǶ飿ǻʲô°ʵͬʱԼﻹڲϵϸţʲôǺԼйصİǾǲܳôģû뵽׻ʲô黹Լйϵġ
ûжõʱ䣬ٴο˵ʵҲǺ͸ո̸Ǹйϵġ˵𣿡ʵ
Ҳʾĵ˵жų˵ǵģҲͺйصġҲ֪ϴǵ۶Щ߶ǿŷġ
˵ͷԴ˱ʾͬͬʱ˵ǲ֪ʻʲôأʵĥ͸е뷨ʲôġ
Լ˫֣ųʵ֪֪֪͢Ϊʲôڴ½ôأʧ⣬˵Ȼ֪ˡǻΪ͢ŴʦҪ֪ÿǵʦѾΪӮȡ˴ģһ棬Ǿǽ͢ŴľӣЩӸǴ˾޴İҪȻĻֻʦĻ͢ûܹõĴϵġҲΪЩʦǵĽ͢ӵġǸҪ˵Ҳͽ͢й𣿡
˵ͷԴ˱ʾͬ⡣㿴ı飬ٴζʵǲǺͽ͢ϴδصйأ˵ЩأȻҲ뵽ʲôõĵطϣԵõĻش𣬱ϾȻϢԼصģԼڽ֪͢黹̫ˣֱһƬֽһ㣬֪ԶԶҪĶˡ
ǵģΪ͢Ѱʹ٣ǵĵԽԽˡ̬ҲǷ˾޴ı仯ص˵У֪ɣϴߵʱ򣬽͢ʲôʱһļԼأ֪Ƕô˵ǾȻ˵εǽˣ˵û㹻ʵ˵ҪҪЩĻǾ͵ý̻ʳаΪ̻ʵ̫ˣҪҪ̻ʳĻǾ͵Ҫ㹻ļУҪȻĻǾûа취֪ǵʲô𣿡
ʲô㿪ڶʵҲų˵Ǿ̻ҼᡣҪһ
⻰㵹һ˵ֱøᣬʵǾҪȫȻ͸͢ںǼҪûзʵҪ֪ҲֻˡҪеһĻǲܽ͢ûΪǽߣǲǴӦᣬǶû˵ȨˡУҪǸʾܾĻҲڰյǰ˵ǸĴҪλ췴ҲֻҪֲһܾˡ
ο˵㿼ǵҲͦϸ˵ģҪͻȻֵķǵΣ˰ҪǷľ˵ΪɷɵƶǿҲ˵أʵҲǸΪʲôԭ֮һ
Ҳ֪ЩʲôϾһ˵ʲô鶼ǼٵģҪͷĻԼô̵ĻҲǵǲǣԳҲû˵Щʲô
˵ĳĬɷɿڴ˳ƽ˵Ǳ£ǲǸ˵ʲôˣҪ˵԰ͣһİҲʵ̫Ȥ˰ɣǽ˵𣿲Ҫ˷ѳӵʱ𣿲֪ԺǲǻʲôûзԸأ˵ɣ
ɷɵĻٴο˵ʵҪ˵ȥһЩѧϾǲ֪Ľ͢ʲôֶأоǵҽһֱ͢ǸסûҪսһĻǿǺܱİҲŰɣǶս͢Щʦжأ
181»ʼҽѧԺĳ2
⻰ĳҲ֪Ҫ˵Щʲôˡû˵ĶԣҪԼһҽƵֶζ˸յĻǶԼ˵ʵ̫ˡϾڵĽ͢ǲǰĽ͢һˡڵѾ˳ưԴ½ʱˣȱٵֻʱˣҪ˶ãʥսᵽҲⲻսĻˣʱҽǾʮҪĶˡ
֪ˣҪôźأʵûʲôƻأƻУҪһרŵĻͺǷƽһͽ͢һʵģҽЩˡų˵
Ǹʣ뷨Ǻܺã˵ľһЩ𣿱Ͼ˵ЩģˡȻܹ֪뷨ôģһһЩ󡣡Լɻûа취Ͼ˵ʵ̫ģˣó㲻ò˵һ㣬ϾҲǳԼҪǰ˵Լʱ֪жٵ鷳أڻһĺãҪȻͷùҲԼ
˵ļƻʵи뷨ǾǰշǸڸ濪ĵص㣬ͽ͢Ľһ㿴𣿡ųʵ⣬ҲЩЦãϾԼǰһǳҲûа취Ͼһ˵ѾǺܺˡ
˵浱Ȼǲˡ˵ЩȻ˵ǿУ滹ûнҪܹɵĻ᲻̫˰벻ġҪļ򵥵ĻҲͲЩˡ˵𣿡ų˵ͬʱϵҡҡٴ˵ҿ֪ģЩͽ㿴ôأҪ֪ؼǼ飬ҿͷĪˡ֪ܹܺõģ˵𣿡
ңô֪ܹЩأҪ֪ҿûôı°˵𣿷ͲҪǫˣ˲֪㣬ѵǻ֪˵ˣһʵһհ˵رӰذһ˵ˣҪСļĻ֪ʵôأ˵ģս˵㻹Ǹе𣿴㵽ͭÿһ£Ƕסˣʵ̫ˣţҲһܹõġ𣿡Ц˵
˵ٴ˵ʵҲ˺ܶĴ㣬黹ȥʣϾǵĻǿҲ𲻵ʲôãǾȥ飬ҪԭҲ֪ġǵģΪҺͷйϵ𣿱ĻҵĻз𣿡˵
仰ҲЦŵ˵ͷҲεصԼͷԴ˱ʾ
ǼƻʲôأٴʵƻƻѾ˵𣿾͢һڸص𣿡Щɻ˵
Ǹʣֻܹ˵Ҳֻзһˣôȫصѵַ𣿻ֻص㣬ȥ°ĻǸɵЩʲô𣿡˵⻰뵽⣬ǰָôϾ˵ûдҲֻһˣôȫȻЩ鰡뵽ٹҲɵԼĶͷʼ˼⡣
ãûʲô취Ҳֻһ߸żȻԼѾһЩİ취ˣǳҲԼĴ㣬ô˵ҪԼú˼һ⣬ϾЩҪ̫˵ĻҲûʲôˡ
Ҫ֪ԴӾϴεߣ֪˵ҽĺôʲôˣǾǿΪԼĻ۹£Ȼ˵Щ٣Ƕڳ˵ҲǲˣֻҪٳɶĻҲһ൱ĿҪȻĻҲзƽĴˡڿЩʵ̫ˣҲòó뷨ѰˣЩʵʩʵ̫ѰˡڸպЩĻҲóĿˣֻҪİҪȻĻһжֻǿˡ
ɷɿ˿վһԵĳ棬ֿ˿ûþͿ˳ųɷͶȥһ΢ЦͬʱڶʹһʱĳɷҲ֪˳뷨ʲôˣҲ֪ԼӦôˡϾѾӦԼˣԼҲҪжǣҪȻĻԼҲ̫ʶˡ
Ȼ˵֪뷨ʲôǳɷҲѡšΪɷţһʲôƻǵģֻΪĳЩԭԼֱ˵ǵģԼڵĻ𵽵ЧͲһˡɷɶ˵£벻ǻµĿôİɣһʲôõעģϾǶûʲô뷨ǲµļ⣬Ҳò꣬ôأ
⻰Ҳ̧ͷųɷɣֿ˿㣬ԼĿ˳ϣͶų˵֪ʲôûУҪʲôõ뷨ĻͲ˵ǲοο㿴ôأųϣϣԴҵĴʲô
ɷҲ˿㣬Ҫ֪㵽ʲô뷨ϾԼոնˣҪǳûʲô˵ĻǾ̫Լˡ
˵ϣ˳˵ʣҵļƻġӦÿһصʾҪһԿ̫ĵص㣬Ļʵ̫˷ʱͽǮˣ˵أ˵ûȻأȻôأؼİɣʵ
˵Ȼ𣿡˵Ȼ󵽵ô㵹˵Ҫ˵һһ밡˵
˵ûȻ󡣡ûȻʲôŭ˵ǻûеƢɷɾѾֹסų˵£ֱ˵ˣҪ˵ЦˡҿѾ˻ʵ˵˵𣿡
⻰ĳſ˵ˣ˵ˡǵģһĶûС⻰ŭûġԼȴ÷ԼλϷһС
˵ӦóһҽѧԺ÷һЩѧȵЩѧѧһĳ̶ȺǾͿǵפȥǿˣ˵ôأǲ˵ͷ
ʱĳٴ˵ǻһЩ⣬ǾЩѧ˵ôźأҪ֪Щ֪ʶ˲ʲô򵥵⣬һ˿Ū֪ʶģ˵ôźأ򵥣ʼѧԺѧɲʲô򵥵ֱǳľˡҪûеĻǾճʰҾͲˣŶҲˡ˵
⻰ĳҲ˵ͷȷʵⲻʧΪһ취ǵصأʵû⣬ⲻ㵣ģЩ鶼С¡˵
ʲôҪеĻһ˵ɣææ˵
⣬Ҫǳ赲ǵĻָôأͺñǽ͢Ҫ֪ǿɲʲôʡ͵ĵưСĵʵ
⣬ҲɵóĬȻҲǹǡʱĳɷɿ˵£ʵûбҪ鷳ǿֱڻʼѧԺ濪һſΣ÷ȥ̵ǵĻûĻˣصҲˣЩ鷳Ҳˣڽ͢ĻҲҲǻ˺ģǻʲôµأ˵ˣûֱǺͽ͢ҲֻΪ˽̵ѧѵҪ֪ҽ֪ʶǲֹһϣѧϰģֻҪǽϢȥĻѵ͢ðźȫµ𣿻Уǽ͢ڻûսʵأȵ˿սʵˣҲ׼Ĳˡ˵𣿡
⻰ǰһǰһİ취
ѧԺʲôأ˿˵ûãһ˵ʼҽѧԺµĻʼҽѧԺˡ
182ӵ
̸ûжõʱ䣬Ҳ뿪˻ʹʼƽķǰں̸ǶʱҲһЩǾǳһʼѧԺͷҲҪһţҪȻĻһȥҷæģϾڳ㿴۶Щǿɲʲô򵥵һʲôûҪûһʵĻţҪǹ˶õʱ䣬ǾͻῪʼ췴ˡʼԼΥɲǳԸ⿴ģҪ֪һʼѧԺǹϵųδ㻹ҪıȡЩöأҪû㹻ĹµĻǳΪɾûôˡ
ûõʱ䣬ƽķڵǸǰʱǰŴȺŶ顣һ˿¹޵ĵߵ˳ǰ˵С磬һӣʲô֮ˡǲ͵ѰһĹֲ
˹ĻͲһһｫҿЩӵˣ뵽ŭǣԼָָף˵ǲǲҪˡȻ˵ҿƤҴ𣿡Լ־Ҫȥ
ǳֻûȥʱʱ˵ȵȣȵȣȵҰѻ˵𣿲Ҫô춯ֺ𣿡ĻҲͣԼ˫֣˵˵ɣʲô˵ˡҪĻشĻͲҪˡ˵ĳ㻹ϵİڶԼҪһ
˹һˮ˿Լǰĳ㣬Ҳ֪˳㲻һ򵥵ЩƽӵܿȵģҲûܹԼԳԤǾǳǸӵܣֻЩʵˡ˿ովŵĵ棬Ѿһ޴ĽӡԼǰ˹ţҪǳոյһĻԼҪûˣϾǽŵµǸӡֻǳ㲻ʹóģҪǳĻǺԶ׼ˡ
˹ų˵С磬ȻЩҲûбҪ󶯸ɸҪԽĻǲ˵ԽǿҪ֪ҷЩ棬ҿɼٰ˵ĳͷðëߣԵķꡣǸոҪ֣ǻóסˡΪʱĳ뵽һЩ飬ǾЩûгʲôӰأǰ˵ôһ
ûʲô˹ҲΪԼĻһãҲͼڶų˵С簡ʵëûʲô⣬СҲҪעⰡԺƵЩûʲôġΪʲô˵ëģͻȻڶ˹ʵ
˹⣬ĳļ˵ʵܼСҪ֪˶Щʲô˰Ҫ֪Щ˶һЩƽǿûʲôǮȥЩʦƣЩʦҲûʲôµģʱһЩǻûʲô취һҪ֪ɲʲô򵥵ﰡǽ˵⣬ܹҪǷյǮٰ
㻹ûлشҵأ˵ɣΪʲôΪأ˹ʵ⻰˹˵⻹ʲôѵС翴ϵ·Ҳ֪㲻ʲôˣѵЩƽһ𣿻С翴Ҳ֪ûʲô⣿ҳӦǷҾ룬ӦǺЩӵһǵһ𣿡˵˹⻹ϵų忴ȥԲ
ĵһﻹĽҿһӵˣȻĻҲͼЩˣϾڻɻ󰡣ͺǰЩôôﰡڣ˭ǿ𣿻Уǰ˵ʲôΪʲôԼأ
뵽ﳽͶ˹ʵˣҺǵðǱչôﻹô˰Ҳŷڷ٣˭ǿİҿ˵ǳҲİУʲôˣ˵ôĻ㵽ʲôͼ
˹⻰ЦŶų˵ʲôͼҲʲôˣϵ·һļҵүʲôӵ˵ͼ˵ģǻе㡣˵˹ǿ˳ɫһ䣬ͼææĽ͵λүȵȵȣҰѻ˵ꡣҰѻ˵ꡣʵҵͼ˵ûʲôҲ֪ʲôݣôԺЩƽǻһҪһĻǲǱΪ˱ǿԵһЩλӣֻҪܹĻȥȥˣǴĽʡʱֻҪ͵ĻǾͿˡ
ԭǻţ벻ҲлţЩ˻Ǵĵûж೤ʱ䣬˹Ͷųٴ˵˵˭ڸƵĻҲˡǾǰޱˣҪ֪ǵɲһĺðȻõ˷˵ʶ÷ָҽڵѾһˡҪҲܹĻͺˡҪ֪ڵ۶Щĸͽǣûʲôٸҵˡ
ԭǰӣǻͦ̿ڶʵˣŹ˶ãҲܹʦˡҲãҵļƻͿ˳һˡλү˵ʲô˹СֹͶųûʲôЩеĻҲһ㣬ҲûڶʲôƢˡ
ǲ֪ҪҪأ˹СĵĶųʵϾǰһɲԼǰЩһһһЩûõķ
ҪôҪԼǰ˹˵˿Լǰﲻһ
Ļ˹Լ֣Ҳ֪˼ʲôˣóöҷϣֻ˹⼱ææöҸ֮ͽһСӣųȥˡ
һ·϶ûܵʲôֹЩҲһֲֵӣóֱӵͨˡ
ûãͱһСӵǰʱǸСߵ˸ڵС棬С˵ޱ㣬һõЩùӵˣһҪһҪݺݵթһʣúõıһ£иƵʱҲҪԵͷа
ǵȻģҪǲúõթһʣôԵԼҪʦ˵һҪЩǿĻһ治أޱСС˵ǸСҲ˵ͷǶ԰ޱĻͬӡ
183·
ңôˣû𣿡Լǰİޱ˵ޱЦһЦų˵ǰܹ㰡Ҫ֪ҵľ˰ôܹǵġˣЩ㻹ôַʽġݣֱǸ𣿡
ʲôݿԵİˣǲ˵Щˡôһ°ôҸոʱЩ˶ҵµӵˡУЩôһµ𣿡ʵĶŰޱʵϾԼʵ̫Ĳ֪ˡ
Ŷ˵˹ǰޱ˵ͷż԰ų˵ʵҲûа취Ҫ֪ʦԽԽԺЩʦĲҲԽԽˡЩǣҲ֪ʲôԣҪǹԹԵŶôܵÿε·ˡûа취ö֮ͳ˹˵ĳ֣ǵĳǵ鷳Ҳ˵㣬Ҳ֪֮ϾҲЩ鷳顣ټǺҲר˲ǾͷβˡʵҲһЩˣ˲˵ˡˣʦ𣿿ʦûгأǰһˡ
ޱŸո˵˷洫˵ޱĲˣô˵ġʲôһ˰ⲻǳҪ֪ҿԾܾǳ˵Ļоܾķأûõʱ䣬˵ǰ
ޱߵ˷ǰŷ˵ʦǵģͽĵô㶼ûгô˼ҳͳƫİЩ۶ĹǣǻҰôأ˵İޱŷſһŹ
ģķҲЩЦϾӰԼǰĲǱˣ˵˶Լ𣿷Űޱ˵ˣﻹпأͲҪˡ㣬ɣǺúİɣ˵⻰ҲԼǰİޱôģתȥˡ
ٶҲȥҲܺİޱôĶţֱֱǰȥ
ޱҲҪǰȥģɾʱ򣬸ոյǸСٴ˰ޱǰŰޱ˵ޱ㣬ϴεǸ幫ˣأ֪ȥȥ˵˭ôĹ幫ӣǵסǰޱ˵ˡ
Ǹּʮү˰Ǹ÷ǸġС˵ԭǰСȥ˵ҲǡҪ֪ҿǺæİ滹ôĲأ˵һʲô˼ȥЩνʿȥʲôġޱû˵
ޱĻСٵ˳ȥȥո˵˴ﰬޱĻȥˡ
ʱĳҲ˷ĺ˷ıչسų˵ˡǵģˡ˵˾໥ĿŶԷ
յƽŷ˵һ˵һĿĺˡ㲻˵Ҳ֪㲻˰ɣͬһ˰ʼѧԺһȥġֻǺЩ鷳ҪˣϾڵʵɲһڵҸס棬Ҫˡֹ˳Ļڶų˵
Ҳ֪˷뷨ʲôˡ۶ۣʼĽ˵۾ԷһâڶԷԺ֮УʼĽ
̶̵һ˲ʱ棬㻹з͸ԴӶԷԺ֮еõԼҪ֪顣ų˵֪뷨ʲôˡӣƽӾҪʧˣҪˡǰͿҪˡ
ĳյص棬С˰˵ǰǴޱĻСĵ˶ʾʮֵĻϲȵС˵껰󣬷˴ԼóһҷС˵鷳㡣ллרǴǸġ
СӹеĽҲ뿪˴˵أϾԼǲҪЩ˳ϹϵĺãҪǿҵķϣ˵ʲôСҲЩ˳һϵҲȥͰޱȥˡ
СŸո뿪ԶľͶŷ˵ʮ٣ôҲҰޱС㰡ЩŹ֡ĵĻʮү˵ôҾͲҪ֪˲֪㰣үƷԣҿ֪ŶôҪҪ´μޱСʱԼ䰡˵˵ķʷ밬ޱСЩ¼Ļһᱻ۷ģ˵𣿡
㡣ŭʲôҰΪʲô˰㣬㰣ģҲŲأиʥ׵үүѵǷּûʥ׵ǿǲ֪͵иʥ׵ǿԼĺקĺԼʥ׵ǿһƵġû˶Űû˵
־͸˵һ鰡ܵ˷˵ǰץס죬ŭ˵
˵˵ôˣ㲻ҪΪҲ֪ڴʲô⣬Ҫ׷ȥޱΪ˼ҵʦʲô˰ֻҪǵõûͿȡ˷İˣΪҲ֪Ĵʲô𣿻㰣Ҫǿүүĺ滤ĻڵѾˡ㻹ΪԼʲôһ˵ˣѾӶˣҿ˵ˣӰʹſڵǼ鰡Цˡ
űԼץķˣҪɱǰ֪ԼҪȻĻԼүүһʥ׵ǿߣǵȴԼõҲֻķݣΪ˵ļҲżλԼүүһţԼүүжôĳ谮ԼҪԼĵʥǿߵĻҲὫԼȥȡİȫġ
ɿԼ֣˸ǾҲûдŹˣȻԼɱǽ˵Ļûʲô⣬Ͼʱ򣬾ǷּЩʥǿߣҲûгֵˣҲֻԼСǳԸԼӺҲ̫ˡ
˼ķԼ죬ΪǲᶯֵģΪԼôҲû뵽ĲŸոս˸֮󣬶ŷ˾һصĽߣԼǰķ˸߷˳ȥŵڵǱķˣĶ˵ϻ㻹ǲè˰㣬ҪΪļмʥǿҾͲҴˡֻҪҲɱĻҲֻ˵ҼˡһǺģҾҪ㿴˭ǿżĶ棬Ҫ˵ʵĻһͲҵĶ֡
ԹĿԼǰİģ޲Ҫ⣬ѪǷ֪Լûа취Ͼ˵ĶԣԼĲĶ֡˵ãģֻҼסˣһһġ˵⻰Ҳٵ뿪
ԶȥķͷˣҲûֹֻǿıӰЩӣҲϵš
ʱôӷĳҲ·⴦ص㣬Ҳ˸ոշһĻ
184ʼҽѧԺ
ͷ̸úҲ뿪ŻʼѧԺϾڳ㿴Щ黹ҪһҪȻĻԼĴ㶼˿̸
Ժҵ⣬šûã洫һɣŽȥİ˵ʦ
ڳĵ¸еʮֵ֣ϾƢûôó뿪ʹģ˵ʲôҲýϸϸһʱ䣬һʱ䣬Լˣʵǲòð¸еġ
¿ڶų㣺ôôͻңҪ֪㸸ʵǸƢҿ֪ûнһ⻹ǹˣˣҲ˵ʲôˡ˵ɣʲôأʲôֱ˵ˡҪ𣿡
ǵģʦ˵ˡһЩҪҰæģǲ֪ʦϲˣ˵Ұæ˵˵ɡĻأʲôĻֱ˵ˡҲ뵽ˣôңһ㸸ʲôɣųʾĵ˵ͷԼĴ˵Ҿ˵𣿿ֲôͻ
ǸʦҾ˵˰˵˵ɣأʲôͿ˵ɣ˵
ģʦ㱾ŸոҪ˵һ룬Ӻôȫ˭֪ûб˼ҲʹһӣԼΧһ硣磬µݸɻ󣬿Ҳû˵ֻüͷ֪ЩʲôƵġ
㿴ΧԼͷŵĽ磬Ծĵ˵ͷӡţŰ˵ʦҲ֪һ˰ɣ
µ˵ͷ˵֪ϴνߵǸħʦôˣѵεǺйص𣿡ֻ˵ͷ֪µģüͷһҲ뵽ʲôõһ
Ȼµ飬ǰҲԼϣŰ˵ʦҲ֪ҽôˡҪʦǼҲͺͷйصġҲ֪ģɷʵѾ˻ƽʿĸ߽ˣʥҲֻһ֮ңҪΪЩƣڵĳɷѾʥ׵ǿˡ˿£ֻµȫޱ飬˵ĳҲûа취ͣŰ˵Ҹոȥʹʱ򣬸ϣȥҷҽγɷɵƣ֪ʦ֪𣿡
Į˵һ䣬˵֪ˡȻ˵ҲôͬҲûʲô취ˣڹõʱҪˣһ˾ͶһҪ֪ҪҶɽʧܵĻӾѹˡȻһЩʥ׵ǿǵĺ֧ţûа취ǵǲҪ˵ǰĻǲӦġϾˡ֪ΪʲôһҸеϢûа취ѾǿЩʱˡ˵еĿųǶԳ㱧ʲôϣһ
ʱһæ˵˵ˣ㲻ҪҺҪ֪ңϹܵġһë
Ļ²һų˵С쵰㵱ʲôô˵ǲǲҪ˰˵İ»Ҫһأǻûеȵ¶Ѿæͣˡ
ͣͣͣʲôͣСӣ㾹Ȼһλɹʿ˵Ļ͸ҵİ˵ɣҪô˵鰡죬ϵЩƸʮƿóο˵ġ˵İųԼ˫ɿݵ˫֡
µ֣Ҳ¸һʵﰡ˵ô໰Ϊ˴ٳϵǼƿ𣿳ֱӴԼĿռó˼ƿƶ˰£ͲܰµǲԼǰŰ¶˹ȥİ±Ҫ𳽷һٵģǻûеȵԼڵʱ򣬾Ѿ˷˳ȥٵĳеǼƿƣǽıԼĻ»ٻһ
ӵĳҲֻ΢΢һЦԼϾƹҲֻԼ¸޷
½ӵ˳ľƺͶųʵˣ˵˵ɣ㵽ҪʲôģʵˣЩƵķϣҾǿˡµ仰Ǹе˷ʱôֽҵ𣿡ǲô㻹ǵùԹԵŰµĻȥǡû취˭Լ벻˼أ
Ű˵ģʵոճɷɵҲʦ£йˡûа취ֻˡ
ԼϵһƿƣڴڵƷ磬ųʵȻأ㻹û˵Ǹʲôİɣ½Ķų㣬Ҫ㿴ϾóԼ飬һǶԳкôģҪȻĻճԸԼһܵ
˵ʵڻʼѧԺ࿪һſΣҽҩѧ֪ʦ𲻴Ӧأ˵ĳЩУֱϣֱӵͷӦӡ
ģҲֻ΢΢һЦҲͼԼϵƣͷϸٶ׸ԼʲôϵأΪʲôأǲܰԼģͷҲ֪ҡҡͷû˵ʲô
ҡͷģ㼱æʵôʦǲӦΪʲôҪ֪һΪΪĺ°ʦΪʲôϴӦأѵʦǵŽ͢һλǱصĵںأ֪ʲôʱŻԼצҪҽѧ˲ŵĻʱǾͲıˡͺߵʱһҪȻĻ˵ָôźð
Ű˵˴ϾԳ˵ʵ̫ҪˣֻҪѧԺĳĻǶԺӰ콫ǼشӰδ½ĸҲǲһأҪ֪ϵЩǶһЩҽƵ֪ʶʵ̫ƶˡЩԳ˵ôҪҪǣҪѧԺıȡ£ǳҪġ
ͣ˳ĳƪۣԼĶߣų˵ʲôʱ˵ҲӦˡһɣɲҪˡ
Ű˵ոյҡͷôⲻ˵㲻Ӧ𣿡
ٴҡҡͷĳ˵ͷ˾ꡣǵģԼˣҲӦ㰡
»Ǽĸˣǲôˣ㻹ǽԼеϲøѹô˵أҪǳԼ¶ı̫ĻǾͻ˰µɻˡǾԼҲ֪Լе뷨ͱ¸ˡڰϺǰĵôأ
ûеȳٴοڣȿ˵˵ˣҪҴӦҪôǾҪˡ
ûеȰ¶˵ʲô˵ʦĺˡʣµЩ飬ѾӦˡֻʦ´εʱ仹ʣ¶أ
һ¡¾һָֻ˵һ°㹻ˡ˵
185ʼҽѧԺ
ͰúҲ뿪˻ʼѧԺʼŻʹķǰȥˡϾ˵ЩҪһģҪ֪ҪЩ˲ţҪϲٵǮҪûǮǳĿľûа취ȡóɹġȻ˵Լ裬ЩĿĻѿǲСǳһҲֻṩһڵʽʣµģҲûа취ˡ
һ˴ſڣʱĳɷɿĵҲǰȥ򳽷кˣϾڵĳʥ׵ϣʱ򲻹ʲôԭ򣬳ɷɶܵﳽ㣬ҪȻĻҪǳһˣԼûϣ𣿱ϾͳĹϵǲһ㰡
£ˡأ֪ǲǴӦλʼѧԺʦ˰ɷɶų˵ûʲôɷٶų˵£ǸǸɷ£ͶʵǲҪʷǲǴӦˡ
ǣġɷǰ󲻴˵ӵĳҲûоʲô׵ĵطǲ֪ΪʲôͰ¶ǰĳɷɶһ˿У㻹ûоãǸոһ˵ҲԼЩǰ˵ӡҲ֪ǲܵ˰µӰ졣ǳҲûнԼϣ˵ˣĺˣȻҴӦ˵Ҿͻģͷĺˡ˵˷ҲѾӦˣҲõģڹõʱͻᵽʼѧԺȥˣʱһ֪ͨȥģͷĺˡ
ĻɷɵеǿʯͷҲԾˣų㹧˵һллҲûжɷϵıôģΪԭóһοԵ֪ɷĿĻᣬҲóں˼ҵĵʱĳɷɵϲԾ¶һ˿ļЦɫЩ
ȥûãͼĵų˵ôˣ𣿡ǵģˣֻʣµ͵ýˡ˵Ҫôأųʵ
ǮҪǮЩӦÿ԰쵽İɣ˵û⣬ǮҿΪֻʣͲܹܵˣͶķˡҪ֪εɲô򵥵ˡĳ˵
֪Ҿ뿪ȥ׼ȥˡˣͿΪɷˣʱһ֪ͨģҪٵҪȻĻҪ˼ҷƢĻͲҪû֪һˡ˵⻰ĳ󲽵źȥ뿪˻ʹԼڻʼѧԺڵסȥˡֻ֮ǰȥԼĸ׻ԼĵܵǴһкԼĵ
ԼǰסǼ䷿ӣ˿һۣҲʹ󲽵˽ȥѾ˸ɨɾˡѾˣҲãĻԼҲٷѾˡ˵ȥ
һĹ򣬾ҳˡǰıȿʵôˡ㵽ʲôѵǷسʲô𣿡
ʴ𣬱ȿæ˵үûгʲô飿ǣʲôʲô˵ˣûŵģɲǰǰ˵˵ɣʲô˵ɣ˵
ȿԼĿռָóһУų˵үʵǱǲҪģϾҲ֪ѴǲòһˡүȿָָԼϵǿʯͷųʾ⵽
ǣ㾪ȵĽеǾⶫǴʲôطģôĶԼǰıȿʵϾһСľǲĶҪ֪ǰԼָƬһĶѾͷˣسԺеЩ֮УЩںʱҲһѵõıﰡҪǷһЩʦϣǾͿһ鱦ˡȻ֪ôģǳţⶫҲһһϡƷ
ȿҲ֪ԼˡԼվһߣĬĬĵȴųʴ𡣳㿴ǰһֱû˵ʲôϸϸĹĦǰ룬ԼҪƳʲôأǻûеȵʱ򣬳֪ԼĿʲôĵȱʲôʲôԼҪɽҪҪʲôܽںڿѾˡˡ֮Уȴֲ֮Уɽ̥ƷˡĻ˵ܽǳ֮ҲȥأĻˡ뵽㲻ԾķЦ
ûóŻعĶǰıȿʵǴʲôطģﻹûĶأ
үⶫǴģʱǷ鶫ʱҲһҪ֪ⶫʵ̫ǳԾˡʱһֻżڰħޣھ˸׷ϣʱΪΧõĶǶˣԼΧĶǶǲʲô񶼲ܽܣ֪˭˵ϵʯͷһңͽھ˵ҳһ󶴣Ҳûȥ˺ôĹŽɱģʯͷ棬Ҳͽ˻ȿų˵
űȿĻĵôʲôöˣӣԺлĻԼҪȥһˡҪ֪Ǹطʵ̫ˡÿһζΪ񰡣뵽㲻ĵٴζűȿʵǻûҵһЩĶأ
ûˣүǾֻǷѡûзġȿų˵
Ȼ֪˻ĽǵȵϢʱ򣬳㻹ǲԾźһЩûãҲеǵ㲻ãϾܹһˣҲӦ֪ǣҪ֪⻹ԼãϾЩһӶܹʶһأ뵽еЩ֮ҲʧӰˡ
Ŷűȿ˵Ҫ´λзһЩǸеʮֵĶͺһʲôǶԽҴҪҪĶҵʹǲ˵ġεҺ⣬ⶫŰɣ˵Լóһöҩ˱ȿϡ
Լϵŵҩȿʮֵĸˣų˵ǵģү´ҪҵĶһһʱ佫ġȿСĵĽԼϵǿŵҩ˻Ҫȵ뿪ȥϾⶫĺôֻЩʶ˲ܹ֪ġҪ֪ȿΪʹһŵҩʹʵǰս˲ֹһ
ҲûйôģֱӶ˵ˣЩҩûд
186鷳
ǴˣֻүȿųΪѵ˵ôˣ˾óʲôѵʲô鲻𣿡㿴Լǰıȿ˵ʵ벻ͨ׻ʲôñȿΪѵġ
⣬ȿµ˵ǸǸүǸҩѾˡʲô⻰վʵô£ôҩû˰ǸʲôȥˡôûأʣȿɫԵĲ԰ס
ıȿҲԼ̬Ͼ˼ҸողһöԼԴ˼ҲǺܺ𣿳Ķ˵˵ɣ׷ʲôˡЩҩĵȥˡ˵ɣϾող˴󹦣ǲġʲôֱ˵ˡ䰲
ĻȿŶų˵ǸǸҩĶķȥˡѾûʲôҩˡ˵ȿСĿų㣬³ٴζԼƢ
ĻǳǹûнҩĽԼһ㶼֪ʲôҪ֪ԼǰѾ¹˵Լٵʱ򣬻ҪҲԼĻЩҩĽҲûʲôϵġȻǽҩĽ˷ϵĻֱ˵ͺõҪ˵ĻǾûʲô
ȴҲΪŸսԼһЩ񽻸ȥϾԳ˵Ǳ˵ǸԼšЩͷЩ򵥵˵ǵҳóԼеοһǹĶǣթ
㿴˿Լǰıȿ˵ˣ鲻ĴҪģǰ˵ЩҩĽҲûʲô⣬ԺҪ㽻˷ĻҲ˵ʲôⲻҪġ
үûйϵ𣿡ȿСĵĶųʵǵġûйϵġԺҪҲûʲôϵ˵
ȿЩ׵ĵطǲܱȿԼôͷ룬֪ô£ҲҪȻ˵ˣǾûˡҲʡ˳һЩ鷳ϾҪǻĻһе𳽷ͷʲôɸ˵ĹϵҪ֪ͷĹϵ֪Ҳֻһ˰ˣܱôģȴȫȻ֪ġ
¸ˡȿų˵ȥɣȥɣҡҡԼʾȥȿҲԹԵȥˣȻлһЩɻ
һȴҲΪЩ˲ԵĿɰűȿȥ˵
ڵ۶һߣ÷һССԺ֮У÷ںһ̸˵ôûʲô֣ҡҡͷ˵ףûʲô֣˵ģôʱ䣬һûҵԼ᲻ûأҪ֪źʥ޵Լ᲻ֻһ˵أ
÷˵ǧȷ飿֪Ϊʲôܹڴ½ôõʱ𣿡Ϊʲô˶÷ʵ
÷̾˿˵ʵҲΪʲôʵģûа취Ҫ֪֪ҲǼġҪΪԼԭڵʧʷĳ֮ˡ˵÷뵽ʲôһԲ˻֮ȥˡ
ôˣףǲ뵽ʲôˣѵʲô׵ĵط𣿡˶÷ʵȻҲΪ÷뵽ʲôһ
ûʲôֻЩˡûʲôˣǸո˵ʲôطȥˡǼ˵ȥˡ÷ź˵
ո˵Լ⣿ף⵽ôһôһԼ鰡⵽ôһ𣿡ɻʵ
ʵģҪȻĻΪҽ㰲ŵȥǸʲôȥˣǵڸʲôҪ֪ǵΪԼųģԺҪҪµĻǾҪǼҵԼ顣ҪĻǾͿȥʥħǩԼˡ÷źϸϸ˵
ǸףǻиⰡȻѾǩԼĻҪôԼմ½ϵ˵˵һԼֻǩһֻħǼȻԼǩĻû𣿾ǵõ˵Ļǻʲô𣿡ɻ˵
˵ûҲҪ֪Լһġʵ˵ԼѾ˵ԼˣֱͿ˵һˣһһֻ֪ҪԼ鵽ʥħ޵ǰǾͿԸǩԼֻһ׵ħޣҲǿǩġֻǴ˵ôһµĻǾͲ֪ˡ÷˵
ʲôأеʵϾϢôܹԼأҪ֪ʥ׵ħްҪǺǩԼĻԼδɾǰ;˰½棬ʥ׵ħѾ˵Ϻǿһˡһֻʥ׵ħԼߣǾζԼӰ½ԺˡҪ֪½ϵЩ񼶵ǿ߿ǲడ뵽˵ͱˡ
֪Ҳ֪ʲô÷⻰һ˵˵ɫЩͳģûгõʱ䣬÷ٴο˵ʵҲõЩʲôΪЩҪ㣬Ҫ㽫ԼҵǣֻҪĻǸҲͿ֪ˡ⻰˵ɫһ˿Ļ͡
ˣ㵽ʲôҪֻΪԼĻûбҪˡ㣬ҪԺʲôҪĻͲҪںҼˣҪȻĻҪǱ©ٵĻǾ̫ˡ֪𣿡÷ź˵
÷ⷬ˲ԼҪʲôġ÷Ķߵϸϸ˵ûã÷ص÷˵˵𣿻ֻ˵Цˡ
÷ֻ˵˵ͷԼ͵һȻҲǱϢŵˡԼĲᶨǺ˵Ϣ̫ˡ
ĵ۶ʼӿһȳǾйڻʼѧԺҪһŹεǴһЩЩʰĵص㣬ȺΧסˣɽ˺ЩȺ
վڻʰΧһʱĹվЩʶֵƽǽŻʰ񵽵дһЩʲôݾǣʼѧԺҪһº£µһ꣬ʼѧԺһҽѧѧƣֻܹͨԵѧѧȫ⣬ÿ¶ҵĽ
һ棬дǣսҾѾȡʤͭͻҹϽͶ顣ϢһҲЩܵսӰЩƽǵͷһʯ
187ͭˣ1
ʰİ䷢Ѿȥ죬ڵ۶Ĵϵ̸λʰݣ·˼˵֪𣿻ʼѧԺҪˡ˵ҪյѧЩѧεЩѧ滹µѧأ·˼׵ĻΧ˶Ծİ˼һۣǰ˾ͺڿɵһ
ܵΧ˵Ŀ⣬·˼ɻͷʵôˣŶ֪ˣһΪϢʵ̫ǾˡҪȻĻҲġ˵𣿡ʱվһԵһߵߣļ˵ֵܣϢδҲ̫ͨ˰ɣ˵ĶҪ֪ϢѾˡˣڵǻʼѧԺ¿ſʲôΣǿ˵ˣǽʲôҽѧֻҽѧʲôôŪװ
ʱ·˼˵˵ҽѧôˣѵ֪𣿡·˵֪ʲôҽѧҲʲô𣿸˵ĻЩʱϢˣǻָ·˱ָָ·˼˵
·˱Ļ˲˸ոյһԼĿתƹȥˣٿ·˼׵λá龰·˼ܲܣϱһ˵˭˵Ҳ֪ʲôҽѧˣ˵Ҳ֪ʲôҽѧδҲ̫𣿸㣬Ҫȥʱ˵Ļǻ˵׼֪أҿ֪ģô벻Ҫ⵽ôһ𣿡
ѵ֪ʲôҪ֪Ļ˵ˡл˵˵Բ԰ҡ·ҶԼΧҲ׷׸ͣȻҲҪ֪⵽ôһ£ϾǸոտ˺һˡǲ֪ΪʲôҶҽѧһ֪
˵·˼˵ʵҽѧӦòİ֪֪һأ⻰Ÿո˵˵˵Ƿ֪ƽǸĵʦ˵һأ
ʲôʦʵɲʲôʦʵһҽʦǸҽѧͺ˼ҽ̵أ·˼ûʲô˵ող˵˾͡ŶһʾԼķӦ𣿡·˼ʵûþֻǼһҡͷһֵͷȻҲġ
·˼ҡҡͷٴ˵˵ɣҽʦʦһǶǿΪ߽ƣͺܵʲôص˺ʦΪǽ飬ҽʦһҲܰǽ𣿡
ԭ˵ĻҲ֪ˣôû𣿡һ˿˵Ҳ۷׷ס
⻰·˼Ҳû˵ʲôϾԼҲ֪Ӧô˵ǲźʱ˿˵ˣܲܲҪλ̨һ˵껰𣿲Ҫ˵һһ̫ûȤ˰ɣ˵ĻҲԼͣҪ·˼׽ԼĻ˵ꡣ
·˼ʱҲӦ˵Ҫ󿪿˵ҲӦ֪ϴε¼ɣ֪ϴε߾Ƿģ˵ʱĽ͢Щʦǣǲ֪Ϊʲôǲϸİβ˵ǻҪЮǵĹ˵ǲĻǾͲβġʱĹ㻹ӦǵҪأʱҪǷͦĻڵǻûôõˡ
ǰ˵ģ͢Щʦһǳ˲¹ͷļһʱҲССһëΪƾ͸һ˿ҪһĲƲˡ⻹ʲôģҿǣֻǸͷһ򵥵ͲٹˡҲҵëǲǺ˾ͰҸ˳ˡʱһŲʱҪǷҾѾˡһһԿ˵
ǷǮһ仰ֻҰˣ⻹ʲôġҸ˵ǣ˼ҵ̬Ȳ֪ôأͲЩʦһһקĺǷǺܶǮһ˵ĻҲͷ׷׵˵ͷ
ʱ·˼ٴ˵ҰҲǺܶġǻ֪֪һϢ㻹ʲôϢɲҪոǼһ˵ЩµĻǾûʲô˼ˡ˶˵Ȼ˵·˼˵ҽѧʲôҲĨɱո˵Ļ
·˼ûûٴο˵ǼȻ֪ҽѧǼ飿Ҿ˵˵һºˡҲ֪ͭҪϽͶ˰ɣ˵˵㣬Դ˱ʾӦ
·˼Ҳ˵Ȼ֪ĻҾͽ˵ȥˣ֪ͭΪʲôϽͶأ⻹ʵ𣿲ǴҪȻĻҲˡһ˵֪֪ôʤսİ·˼ʵ
⻰˶ԾĵԼͷʲôһ
·˼Ҳʲôı飬˵Ҿڶǰߵʿ˵ӵжʮʿоأ֪ǵʿжʮʮ⻰˶һȻҲǱָŵˡŵͬʱ˵滹⵽ΪʲôΪʲôʮĴܹܵоʮĴ
·˼ҲǵĳԾ˵ҲҪ֪ǵôʤսġ˷׷׵˵ͷ·˼׽˵ʵǵӵ¡ӡ𣿲ɣҿ˵˰ǵӵ¿һﰡôأ˲ŵ˵
ǵģǰһˡ֪ⶼҥ԰Ƕ˼Ҹƭ˰ǺˣһЩ˼ӵı²ŷųҥԣҪڮǵӵ¡Ͼбµˣ˶ʼǳе𣿡·˼˵
ν㻹û˵ôбµأô˵Ǳ˵ĲأҪôбµĻΪʲôЩҥأվҥǺܺ𣿡Щ˻ǲŵ˵ָָ·˼ס
Ӳҥ˼ҲЩҥԷԼ档ˣˣһǽոյĻˡ֪ӵʲô𣿸Ǻˣӵ´ԼµЩʿܵ˼ͭĹڣоջˣס˵оʮЩΪ˿̸˵ŶӵôܴӮأ·˼˵
Ҳ˵ʲôֻ˵ӵӵкܺõ˵ӵǸ𣿡ոտڵ˻ǲŷ˵
㼱ʲô𣿼ʲôⲻ˵𣿲ҪôＱ𣿡·˼˵·˼׽ſ˵Ӧ֪һɣ
˵֪ǣͭ˵ڵѾǻƽʿĸ߽׽׶ΣҲΪΪ½˵ԼĽ׶εʱսѾЩʥǿһˡ
ԶԶԣġ֪ӵڶջʳ·Ͼǣʱ˻ֵӡ˵ʱذġ˺ƽֽġ·˼˵
ƽ֣ǲ˵ڵҲʥǿߵսˡһЩʵ֮·˼׵˵ͷҲûڶȥˡ
188ͭˣ2
·˼׵Ļ˲ɵõһϾʵ̫˳ԾˡҪ֪ɲʲôС°ʥ׵ĸ֣ٴ½ɲǰײһĶ洦ɼȻܹʥǿһսʵҲܹսֲܣǲ˵ҲźһʵڵĳŶ갡ֻǶʮˣѾܹӵкʥһʵҪóɳȥĻǲǿ˵ܹĻᰡ
뵽˵ĶĽһ𡣶Ǹո˵Ƿ˵ıЩѿˡ
Ȼ˼˵ģǴҶʲôɵϣҪǱ˵ŵĻͻˡҲǶ鱣ֻɵ̬ȣϾһϢеģҪȻԺǻԿġ
˿ڶ·˼ʵλֵܣ֪ĸ߾͵İôЩأǲʲôطأ
·˼һʶԼͶʵڷּҵһССĹ£Ҳ֪ģ˿ǺлģλֵܣҪǵʶĻɲҪЩǵǰ˵ҪǷ͵͵ܳĻµнˮͶûɵøְֵ̧ܣ˵ģһĿЩأ˵ļأ·˼׿ǰˣǾӣֻǲ֪˼ҵӡ
Ϊ˰ȫ·˼׻ǾԷ˵һȽϺãҪȻĻ˼һȥʱĺЩ˵˽ĻǾԼɾ͵ùˡȻ֪Է˭·˼ԽԼǰˣǾöԷӡ
˶·˼˵ŶԭǷּҵɭֲأֲҿЩأԭ˰˵ģǿǻļأõһ£֪ʲôʱˡ㻹ǵϴʱҺҼҵСһ𵽷ּȥʱʱӴǵ𣿡
⻰·˼Ȼ˵ԭֵ㰡˵أֲÿôأôҲ͵˰·˼׵ĻҲЦЦĵ˵ͷûþͶʵո˵ôǿʵǲ˵Ц
·˼ɭ˿ΧԼˣ˵ģǲ֪뵽ʲôƵģ˵ûʲôʲôҲû˵Լİ⻰Ҳ֪Էʲô㣬Ҳտڲ
ֻɭ˵ʵ⻰Ǽҵλ˵ġҲ֪ʵ˰ɣأһǼһλ˵أ˵뷨Ҫʼأ뿴һǿߣô˲أһ˼˵ˣ˻治أһЩСĹСǶӵ±˺ܴȤأͲſӵµŴȥأ
õĹ˵Ҳ˵أǵļҲҪԼС޸ӵأ⻰һ˱еЩɾʧӰˡ˵̬ҲЩͬˣϾڵ˶ǵԼϢԴˡ
ǵȻģ֪ε̸е滹ż벻أɭ˵
˭ѲͭҲǺǵЩ峤һҪ̬Ȳ𣿡õĹ˵ҲֻõµһĵĻǲ֪ΪʲôʱڳϳĬѾõ·ͻȻ˵ô֪İô֪ͭġô֪ġ˵Ϣᴫôİ
ֻ˼ҵһЦǵڣЦһ㶼ЦˣֱͺһˡոյɭҲ뵽ʲô¶󾪵ıһɭԼҪŪһԼ鱨û뵽ǣԼû˵˼Ҷ֪һ
ŶҼˣһ˼ҵˣǸǸĹܼҵǸˡͭҪˡվһԵ·˱ʱͻȻָָ·Ҵ˵
˭Ҳû뵽ǣЩ棬ǵ̸ȻôϢңЩ˿ɶһЩļūǹʲôȻְλСȴűûеƣǾܹ֪ȾҪһ˸õĻǺҲݺӡ
ľڣһֻڲϵǰšʱ洫һ˵ϯ֪Ѿʲôطˡ·ĹȻж೤ľأ
ϯ˹˵£ǾĹһǧľ룬ٹʱ䣬ǾͿԵִˡ
Ǿ˵һҪʱ𣿡ϵ˵ǵģ¡ǻҪʱأϯ˵
ʱһߵ˵ǰ˵£֪滹ϰ𣿡ˣˡҿҪϢɡ˵ģˣϢĻֱ˵ˣÿζڰɣĽùһҲͲˡ÷Ǿ÷أԼǰٽص˵
⻰಻Ϊ⣬Ц˵ʲô˼أֻҪܹõĻʲôϵأǧ֮壬ҪúõıزǣҪȻĻҪǽǸС첲СȱϯһļĻԺûʲô˻Ҫˡ»ҪһҪȻĻԺľûҪˡ
⻰üͷ˴˵ͣԭϢһ¡ǵģ¡ĻҲͣȻǶԹͻȻкͣѾֲˣҲûжԴ˱̫ıԹԼǰ࣬п˵
ʱڱչĳŸո߳ԼıչسʱıȿԼǰų˵ү¸ոʹˡ
أʵүΪ֪ʲôʱأҲûҽ뿪ˡȿ˵
ʲô𣿵ĸʽʲô𣿡˵ǵģү˵̸ͭдѾǰ۶·ˣòʱǵϳˣ飬ûнȿų㲻Ųæ˵ɫûʲô仯Ҳ֪ôġ
֪ˡȥɣűȿ˵ʱԼԺ涼ĥʲôͼϾڵĳѾŴҪأֻǻʼѧԺѾóæˡԼҲŪĴ㵽ʲô
ҡҡͷҲ뿪˴˵ء
189ĩ
Ժ⣬ҲֱӵĽȥˣҲĳ㵽ڸʲôŸոսţͼԼΪԾ顣
ʱڳǰİԼλõ棬ϵĿԼֵµ鼮ҪǳԼ˵Ļ˵㻹Ϊڴأ˭֪ȴһ£µİ͵͵Ŀһɫ鼮ڳǱ鼮滹ĿϵЩ壬ЩѪ졣Ҫ֪ڵĳҲһ꣬Ļ棬廹ǻ᲻ԾӦ
㣺ȿȿȡ˼ڿŲ鼮İѵŷӦææԼߵ鼮ԼոչۿЩڵסˡεĶų˵ôˣʲôʲôŶˣҳҳͶˡһ˵һ߽Լһ˳ȥɻĶԼǰİʵôһʲôҪ𣿲ҪģʲôͷŹҺ𣿡һ߶Լİ˵ϵļӿԼĽŲ˵ģ㻹治֪װΪʲô
¶˵ĳ˵ˣҽҲġװ˷ʱģ͹ԹԸһˡ˵µٶȸӿˣԼʹٵǰš
㿴Լǰķ򣬳ĵǡȶΪʲôȥأʲôⰡûжã֪⵽ôһˡԼǰЩȺɽ˺ٿŵ޴ĺдţʼѧԺĩҲ֪ΪʲôôˡԭĩԵ˰˵ҲͿ˵Ϊʲôô˵Եˡֻǳ벻ףΪʲô»Լأ
ų㿴Լ·Щѧǣųʵ֪ΪʲôҪ𣿡ֻһʲô;ģҪȻĻҲġ˵ģЩ˵ʵ𣿿ЩվڳϵЩˣǵʵҲͭʿļˣߵģڵʵҲѾǻƽʿļ𣬿ӣǽ̵зŰ˵ֻ˵⻰ͬʱҲɵ̾Щѧʵ̫ˡ
¶ų˵ǲʣЩΪʲôʵأʵ֪ΪԵʣҪڶʵ̫˵ĻЩҲôŬġҪǰͷҲĳɼġ
ңʲôðҼǵҿǺʲôûϷɹɻָָԼı˵ȻҲŪ⵽Ϊʲô
˵ʵ֪Ҳ뿴ڶǼ飬Ѿֵ˾֪ĵزˣڵҪ͵ĻҲܵˡڵֵĵ䷶أأҪСˣ˵Żͬʱµ¶˹ЦݣóͻȻ˲ͷǳǲ֪µĴʲôüͷϲԾһ
ʱİͻȻߵ·˵λҸǴһܺõϢ֪ǵʦ֣ѧѾ˱ȶϷˣڿǵĴûᰡҪҪǵѧúýĻǾҪŬˡǿҪ֪ҿǻ˺ܴĴ۲Žǵѧ뵽ġĻǾǵѧǺúõĽһˡ˵ͻȻԼϷĳλһ
ڰͻȻȥͬʱѾо˲ϢֻǳôҲû뵽ǣ½ԼĿģȻڳոҪת뿪ʱʱ򳽷ŷѾ̫ˡֻµĴһӣԼͱ¸˳ϡ
ͻȻֵĳ㣬ϵ˶ˣϵǻ㱻ͻȻһҲŪüΣʱԼҲ߲ˡûа취ֻ˵һλҺáǳ㣬ܸ˼λ
ǳ˵⻰ͬʱԼ۽ǻϵĶŰ£Ҳûʲôã¸ôںٶ˲ϵĻ֣ϵļǵ顣ղϵ
ʱ򣬳ϵЩĲԱŰʵԺˣ֪ǿɲǵѧսأ⻰İæ˵ȻˡҪ֪ѧ˼ΪҪ֪ȻҴӦǵ飬ǱԺȻģҪȻĻһѧԺԺǲҪСҰ˵İСĵոЩ˵Ķ˵ֻܳ־ˡҪ֪ǵѧԺЩģأǵѧѾ˵ԼǱƭġʵ鲻ģֻѧһԣҪСˣҪĻĻһŶҪȻĻǺܿͶܹǵĹģΨһܹǾȫ֣ϾѧʵǷġ
µĻ˵Ҳһ뷨ϾҲǵһʶµˣǿʮµƷʲôӡȻ˵ǿһǱ¸ƭġֻڵزҲʲô˳ĴġϾܹͳĸֹеĻᣬɲʲô°Ҳ㽫ʹ
㿴Źˣ˵һǱԺƭˣҿɲǴġҪ֪ģû˼Ŷѧ֪˵ģոԺѾ˵ˣ˵ġ˵Ϊ˽ǵĽġ˵أѧвˡǺֽ̼кҪ֪ѧʵǲĺʹеһ˵
ȻǵĻǳҲʲô׳գȻܹǻе˼ʲôأ˵ôǶԼģֻ֪ǸڣǳԼǲòԼġ뵽Ҳɵˡϻ˭ʮʿƽʿΧʲôܹӵأ˵ˣһʥǿߣЩķҲᰡοǳһʥ׵أ
֡һͻȻ˵ҲԼϵĶɫĹâͽɫĹâ洦ɼءϵĶҲɵ̿ˮ
ʱ˵նΧҲնʮ˵Ķնųֱֱն˹ȥԴǵĻʱ򣬾Ѿʩչ˷֮Լ·һ˫ڶնʱ򣬿ٵշȥս
һʮ˵Ķײһڳ˴ĳضԵЩ޵ӣԼΧʲô
190¿
Լϵķ֮ϵзšĴԼĳ۵ĹۿԼЩѧǣﲻһȻѡ˶ֵĻǳҲʹ˴סģϾΪ壬жٵܹסԼϵսأϴεĶսѾҪһµʱˣţҲǰ취뵽ĳ㣬еĶ־Ծȼˡ
㲻ϵĴԼϵķ֮紵Ϯŷ֮ĲϵĶ޴ı翪ʼϵĴ𣬲ϵųشϮȥһӾͱʧӰȥˣڳϵҲֻЩոպͳ򶷵ʮˣֻǵӲôĺÿϵǵ۾ϮȥŪǶԼ˫ۡ
ۼʧӰˣ㿴ðɣȻĻǾҺǺúõĴһɣѧǡóǵʵɣҺúõĴһɣֻ˵㵽Ϊֹҿɲ뱻ǵԺ׷ɱң˵ҽһˡ˵ĳ㻹ԾĿ˿վԶİ£ͬʱ˵أǵսؾأ˭ҪǵĻǾͲҪʧȥսĻˣϣǿһѧҰϾǵʵ̫ˡ˵𣿡
Ҳ֪Ҫ˵ʲôҲûһվԳ㣬ϾԼЩʵ̫ˣһ˶սԼôˣǳ֮УռݳصƣԼЩ˵ԼѾռ˺ܴˡ˵ҪҪ㲻ɵĻԼЩ˵ʲôҲҪһǣǿ˿ԼΧЩˣһӣʲô˿˳أ
һ߳˵ԣѧҴӦˡֻҾͲ֪ˡǴӦҪ󡣡µһ˵
µĻҲ˵ͷʱȿڵ˵ڿԿʼ𣿡˵˶վԶİ£ҪðⳡԵĲУϾʮʿƽʿһҪֹⳡսȻҲǲܵġټЩ棬㳽ڣʮ治֪жǹӵܵأ
Ҳ֪˵뷨վ˵ԿʼŰµһһͿʼٵϿշȥЦôˣҪ̫ĻǲֱǴֺõ飬Ųأ
ǵµЩҲӦ˵ǵΣ˭ǰ׳أһҲ֪˳뷨ôˣ쭣ɫĶɫĶٵųڵķϮȥϵڳĺɧų㡣ϮĶóԼȣһӣԼٶȼӿ˲ֹһٶȡ
աԼոĻĵҪԼͻȻļ٣ڵԼѱЩ˸ˡڵĳӵʥǿȵ壬ԼҲǳԲ뵽Ҳɵˡ
ŷĳ㣬ʱҲɵ÷һЦڳЦʲôӡʱĳҲûʲôȥµЦǸʲôˡΪʱЩѧǵĹٴųϮжţóܲܡ
ʱͻȻľ֮Ϯ֮ͻȻһÿôϵųЩѧϮȥһÿþľӵð𣬽ԭվڳϵѸٵһ嶼ҡҡλĳԼľٴγ֣
ͻȻ˴ķЩľѧȥһСģǵϾͳ˴СԲ
棬ʱ򣬽ɭͻȻԼΧ˵ţʱҪסҪЩľƭˣûʲôһЩ˽˿һЩ˼Ҫлͷħ˽ɭĻҵĹһ׷ӽɭһ߶Գнһ߰ЩŵѧǣǰѸոտ
ôӽɭĻĵɭͺ֮ӦʲôĽɫˣҪȻĻҲľٶˡ𣿶ҵĹֹֻܹ𣿡뵽ĳͻȻǰŵµЩ˳˹ȥɵľϵһ˵ϣһߣͽǸ˸˳ˡ
ÿ찡˵ĵǵҪԽļϾҪǳ㲻ĻôŬҪʲôأȻ֪ʵǿǲۿĻﻹЩŵĸоġ뵽ҲɵüӿԼĽŲ
Ǹһ߳ǸһûôˣڵѾˣΪʲôΪʲôһƫƫҰֻǲԼģ˶֪е뷨ʲô
λҪúõĺһˣҪȻĻ˭ûʲôģȻ˵ǴһЩìܣڣҿӦͨǵġ˵𣿰£ȡ˹ɭųƽʿԼһʿ˵
ӦúϾҿɲոյĺһһȥأΪƽʿİȶ˵ôأʵôأҲԼϵģô˵ҲҪǿ߶֣Ͼһαľ鰡ҪԺĻǾͲ֪ûĻˣ˵ǵܹõϣǵĻǾͲһˡеĳ˵
˿һߵĽ֮˵ͷҲ֪ԼͽͬˡǵĻɭ˿˹ȥֻ˵˵ͷʾӦԼҪˡҪ֪һκܺõĻᣬԺҲ֪ûĻˡ
Ҳôģŵµ˵ôҪǺ˵ĻǾͿҿûжೡʱȥ
Ļ˵ﶼԼˡĻ˶ҧгı֣Ҳ¶һ˿Ц֪Լмɹˡ
֡ɭͻȻҲʼĳٵķԼĽǲôٶʵ̫ˣԼĹûеﳽߣѾһȥˡ
ʱĳͻȻڶһţԼǰİʿ³֮Ǹ³ѧеķһӵŮϣԼǰԼӣǸŮͻȻ˵ϲҲǴͥڰҪʾҲˣҾͽˡ˵ֻſԼ˫ۣҪӭĵһ
ԼǰŮľٶӳֵչʾԼİʿʵٵԼǰĵһԼĵ䷽ƿˡܿ˼ҵӵ
191±ȶļ
ݵŵµЩѧչʾ˳Ǿ˵Ľŷ׼һһ˵˳һϵЩѧѾȥ˽ʮ˵ĿųľٶҲɵ÷һ亹
㿴ԼµЩˣ˵ôѧǣǲֻôӰɣҪĻǾ̫ҸеʧˡҪٲƵĻʣµҲͿҪҸ߹ˡǲǸóǵıʱˣҪŵˣóǵʵɣҿ֪ǵʵôģҪٲֵĻǾͲҪҽǵʵƳˡ˵ĳһŵµͷųԼЩʵѧǾŪһƬ
һʲôʱѧҪ֪ʥǿ߲еı־׶ξѾܹܺõԼӣЩʱʵźܴĽ𣿡²ԾԼ°ͣȻҲΪĳɳе˵ģҲԳһ˿ĵǣϾϵôĶģ治֪ԼӦôźá
ܺ𣿡˵ϾЩûһ˱ѹҲ˵Щ˵ǱԶԶֹڱϵһʱգǵĳɾͽ޿ġ뵽ĳҲɵһϲϾЩ˿Լδǿ˵պӵǿ
һֻĳ㣬Ҳûа취ԼĹǴ򲻵㣬ó㲻ϵĽԼȥȻ˵ЩļٶԼЩҲкôģǲ֪Ϊʲô˵Ǻһ֮ȼյӣǻ
ɭʱ߳˵ǣӦô찡ǺǵѧСˣ˵Ӧô찡ɭԼЩͬѧǲϵĴɭĻǾѧ֪ǵʵôģô˵ģ˵ȴģǾǾȻСңĻѧͲҪˡʲô˵಻ͬͷЩǳ֪ġ
ѧȻĻǾѧСһкˡȶų˵족ȴһֻϵĽͻȻų˺ɫĹâгһ޴ĺɫӰеĳϮȥźɫĹӰһĵüһ涷
ֻϵҲɫĹâųһŭ쫷նһɫĹâԶĺɫâȥײһ𣬡һڶߵײ֮أһɾ޴ˣɢȥڳǶĸܵе϶Ծĳֳһ˿ľȡ
ʱҲ˵ȻѾʼ˵ĻҲٲ˽ˡϣλܹóԼʵɣҪȻĻǾûʲô˼ˡ˵İͻȻһϵĽһ˸ŵ׹⣬һѸײڶٶȣ˳ϡͻȻܵĹˣϵжҲû
ȻͻȻһֽشˣǰ룬ûпһӾͽܵģҲֻܹճһ˺ˣʹһк󣬰¹ϵĳһǶնųڵķϮ˹ȥһصг㡣
Ȼ֪ʱԳйõʱǲ֪Ϊʲô˶ûѡ֣ΪеͱһֶԸ㣬ҪԼһ˶Գ㷢ͺǸոհȶԳ㹥ʱ򣬰ҲǵȵȵĹʧЧŶԳ㷢𹥻ġ
ڰΪԼĹЧʱ򣬶ͻȻ˳˵ĹֻĻҲ̫ƲˡȻոտʼĹЧˣĹδҲ̫û˰ɣķ֮ΧߵЩҲ˶ʧˣϵ·Ȼһ飬Ҳı֡
ʱͻȻ˵֪̫ˣ̫ˡҪڸոհµĹҵʱһֵĻǻлᣬҿɲٸĻˡ˵ĳٵļŵȺ˹ȥϵĴȺ֮С
±ҪһεģǳжֱӾðµĴˣҲһҪѡʹĻԼЩͬѧҲһᱻԼĸ˵ģҪĻûʲôһʱ֮䣬Ҳ֪˳Ĵ㣬ˡ
ٵĽЩ洩ϵĶԵµǽŹȲϵȶ絯ϵķɳԼǰЩѧǺըˣͺһֻըһԳϵЩѧǽвԵĺը˭ùˡ
ʱĳͻȻǰͷһţݺݵ˼ҵϣۿ˶ҪɵʱʱͻȻߵһԼķ»ص˳ϡȻֻǶ̶̵һ˲䣬Ҳó࿴
ܵǰʵôˣû°ɣû£ֻǻĺհԼһѧҵ˻ᣬҪԼʱӳĻ˵ҾˣֻҲáȻĻǾҺѧúõˡĻҲˣҲһóʵɣñ˼ʶʶԼʵˡԼĶͷ˵滹һ˿ĺˮС
˵ˣҲǲһҪ֪֮еʵѾǶʵˣһСҲ⵽Ĵþ֮ӵǵܴ뵽ɭᵽһ˿Ľȸˡ
еĳ㣬˵˵ҲôģҲܲôˡѧҳôһҲˡ˵ϵһչʾԼ˵һ棬һ˵忪ʼķ仯ˡ
ıʼһԳͷҲһǣҲʼһЩۣ˫˫Ҳһģ󻹳һβ͡βһģϵЩʯͷһ˿Ѻۡࡰһһ޴˫һӣеĳٵĳ˹ȥǶԳʲôһõµ˶ԵЩĪ
ȴǲ˲֪ͼǽ֪ġӰһǳʵʵ̫ǿˣҪȻĻҲľٶġҪֻ֪ĵ˵ʱŻġҪ֪ϴεԼͷűġ
Ҫǣʲôʵһģܹһ߷ɳȥɲֻɺϲʵֵġ뵽Ҳ˴󾪵ľٶʼɢˣǾˡ
192
㿴ͻȻȻûбֳ̬ҲɵñһҪ֪ɲʲôèʹõ˼壬˵ľǽԼһֱӶþ޴ս֪ԼǰˣʵٷóҲɵһڴͬʱ㻹ԾĿ˿վһԵˣţûһʵڵСġ
ȻܹЩ˺ԼһǾǴһǶ˵ЩҲһЩƣҪȻĻһὫǷںԼһλáãԼĿתƵ˿ϡϾ߸棬ֻпһǰʿĸ߽ףҪûеʵĻţɭҲһὫԼԼһĵλϡ뵽Ҳɵö࿴˿һۡ
ע⵽˳Ŀ⣬ų˵ͷڶԳոյľٶӦӣóԿԼеĵλһ㡣ȴûжôעˣϾͿǱȴû񿨶һ
Ҳע⵽˳Ŀ⣬ԳͻȻһ֮Ҳ˿ڳϵĿ𡱵һһ˾ֱӳգеĳ˹ȥѡ˶ĶܣײͬʱĺʹԼķں
һɫĹâϣǾǲ֪ΪʲôɫĹâһʼʱһĹͲʲôãֻŹĽж˴Ļˣĸûʲô
ų˵ѧδҲ̫˰ɣҪ֪˵ңϵķǴҪĹֻĻ̫ˡ˵ͻȻʧԭأٴγֵʱʱҲѾ˳ı˵ǲֹҵķٶȣҲһ˵Ͷųĺ󱳾һȭݺݵĴ˹ȥ
ȭڳϵʱ򣬳˶ʧˡСӰ𣿡˵ٴζԼһȭͬʱ˵ֳ˳㣬ǵԼȭͷʱ򣬳ȴٴʧˡʣǸҲǻӰ
ʱͻȻԵϵĽ˵С棬ϷͬʱڵϵĽҲóԼı£еĳλʹóԼĶžһȭһֻͻȻһɫȭͷ˳ȥλõϮȥǸλʱվһˣ˾ǳ㡣
ͻĹһע⣬˾ͱ˳ȥ˶ײ˳ĽϣҲײ˻𻨡
˼龰Ǵ󾪣Ҫ֪Լ˸ողôԳйǲôûܹ򵽳㣬ھȻӾýһӾͻУ˳ȥҲ˵롣龰Ҳûж˵ʲôͶĳ˹ȥ˲֪еԼô᲻֪أţжԳûҳǱ˺ҲֻһƤ˰ˡ
쿴ʱȥʲôѵʱԳйҲ̫޳˰ɣһ㶼ʿ𣿡ڳϵһͻȻҲ֪ΪԼʱǰȥôںνʿ񣬶
׳աϵֵĬĬҪ֪ʵȻܹĻһŹ˵ʵȻ˵ոյĳýˣĸλҲֻһʶģԽҲԹģȾеһ
ҲôģͻȻĺ졣ϵĽʼȼ޴Ļ棬ٴζеĳ˹ȥ
ʱĳҲʼعԼķ֮ѾϢˣҲûж룬ٴεſԼĳֳȣǰٵĳ˹ȥķͻȻЦһϿʼһ˿ɫĹâҲֻǶ̶̵һ˲ӣ֮УҲֻǰע⵽ˣ˸Ͳ֪һ£ҲһµͻȻ˵һ仰˵ӣⳡԽԽˡҲǣܹزˣ˭Ǽ򵥵أ˵İ»ԾĿ˿ϽЩˡ
ͻȻԼǰͷ򵥵һǲ֪ΪʲôڳԼĽŸոߵʱʱͻȻų¶һ˿΢ЦЦڳУȴʲô£ʲôıɵӡҲʹ㲻ɵüӴ˼ڳ㿴ھԵǰκεıƶ𲻵ʲôõġҲΪ뷨óҲɵóԾ˿ͷ
һдһ޴졣ֻһؽŸˡҲʹи˳档
бҲûļٴʹԼææܵߣʵôˣû°ɣһزذ˵ĿⶼסˣҲûļȺһ쵽ûлг㣬Գɵ˺ôˣȵ˷ӦʱֻǼͻȻһѪϻ˵ĺۼ
˶ԼĿⶼ˰ȵϣʵǸȣĹΪҲ̫Ϭ˰ɣôأ
ֻ˰ȵһ仰ҲûڶˡҪңԼҲ֪⵽ôһ£Ǿͱˣ˵˵⻰İԼ룬Ծ͵͵Ŀ˵ڵϵҲ֪䵽Щʲô
߲ϵĽţʱҲԼߵĽ˵ԭ㰡Һ۰Ϣһᣬİɣ˵ӵϱԼ۾ĻҲŻˣҡҡ˵ɲܾ˰㲻ȥǷҵǮûлأҪҲҪȰǮһ˶ɵԵĺߡ
ʱͻȻҡԼĽ˵һ˵Ϣһ£ҪĻҾͲǮˡ˵⻰Ҳûж࿴ԼܱߵˣֱӾǼϢҲûҡˡĻõӡ
ҲûٹעڵϵǽԼĿ˳ϡͺóһһһҲʱĳͻȻʼԼйӡڸոյǷʲô飬ҲĪעӡ
193³峡
㡰ȿȡ˼ǻðһ˿Ѫܵʲô˺һ㽫ԼĿⶼע˵ŵϣĬǵģҪҵʥ׵ǿȵĻڵͱԼһˡ˵ģǰûԹԼڵжأ벻ԼܵԼĻ
ʱĳҲɵ˸ոնߵһš˵ԼҲûŹֵΪѾˣûԼ뵽ǣϾȻϵ˻治ٰǰԼ̫Ըˡ
תոյĳ㱻֮ǰʱĳ㿴ǹЦݣʱĳģһ뵽ھԵʵǰһеıǶģҲ˼ӴԼóû뵽ǣԵǰҲ˶ܿͷ
ĽŲŸոϣʱĳͻȻܵԼܵһĪĹԼܵһԼõĹȫݵԼϣͻȻܵĹȻԼܵˡ
ʱĳͺһͨ˱һ߸ߵĴһԼһʱĳ͸ܵ˺ѷεʹ࣬ҪȻĻҲᵹһѪǳû뵽ǣǸԳĹֹЩҪ֪Ļ˼ˡʱĳ㻹ΪԼֻܵĵزˣǳ㲻֪ǸݾȻǽĹһŷݻ㡣
֮ĳͱȵˣҲ˻ΪֻȵĹأΪʲôᵹڵأʵֻǳˣϾĹʵ̫ǿˣҪ֪Ҳи޶ȣϾû飬ҲûÿԼȱ㡣
ʱ򿪿˵ȻѾ˲˵ĻǾȥɣĻǲܹҪȻҪʲô˵ĻǾͲÿˡ˵ĳ㻹ԾĿ˿ϵϣ˳
Ҳ֪˳ͼҲû˵ЩʲôϾԼ˳ǿǿֲ˵ģԼʹʹ÷ݻܽԼô˺˵ʲôҲҪһ¸ոյĹˡ뵽ӵʼ˳
ӣҲû˵ʲôֻĬĬĿš뿪󣬳ҲԾһͬʱѽԼĿתƵ˳ϽЩ˵ˡǣɲˣϾǰ֮ɲһˡ˵Ѿ˳ˡ֪û˳ģҪûеĻǾͼˡϾҿڸʱأ˵ĳ㲻ԾԳһǳûһ˿뿪վڵһҲԴʾԼ
ɭ˵ѧǲ뿪ġҪ֪һûᰡ˵ʲôҲҪֽһҪ֪ʵǲеһ˵ĽɭҲԼĶͬʱյһʾԼˡ
˼ɭıʾҲʾ׷׽ԼĶɫĶɫĶǷ׷׻սأۡ⶷ǱԼΪһ㡣ĳ㶼ЩˡЩһûֱӿ򲻾Ӻ𣿡Щڱ˵ɲľٶǴܴϾǺԼͬڵͬѧΪʲôԼȴΪ
˷ܵ˵ȻĻǾͿʼˡսҲʼˡزҲûٶ˵ʲôֱӾԼж˵Լ̬ȡ㽫Լϵյĸˣ֮ӰӰ޴ڡ˷ʼϵĳ𳽷ʼϵĶԵϵ˿ʼй
֡һһʿͱȳ˳أٽ˶ŸոչǸӰǹǵȵǹʱʱĳֻһʧˡãֻһӰˡСġСİһ˴ĺ˳ǻûнԼĿ˵˵ϵʱԼĶ߾ٴδ˵һĺİҲ֡
ҲɵýȻҲ뵽ʲôһ˹ʱû˵ǵģ˵ѵĲעԼΧˣĻǲҪ𣿻ǣԼҲСĵˣʱıˣǻһԼˣĻǲܶ϶һʱ䡣˵Ŀ˹ҲһҲû˵Щʲôˡֻǿ˹۾ϵЩʿߵĻӰ˹룬ļƻӦȽϵЩΪ͵ȽҪȻĻһԼ˽ֵĻԱһЩԼ߰ҲǺܲõ飿
ʵͿ˹һ뷨Ҳ˶ע⵽˳ͼôġ˶ûֹĹϾҲĴ㣬Ҫ֪ո֮ԺͳĽ棬ǶнеġȫԼЩһҪǴĻЩ˻ǻԼ˽иŵġҪ˵Ŀ궼ֻгһ˵Ļ˵ҪЩµ޳ȥأ
Щ뷨Ҳ֪ģԴ˳Ҳû˵ʲôԼжӦԼԴ˵̬ٵԼֻڴ֮ǰ㻹Ϊ𾪵һ顣ǾʱĳĹ󲢲ֻЩʿ⼸ƽʿҲʼԼĹһ޲Ĺ
ڳľٶ˹ޡһǿ˹Ҳû˵Щʲôֻһ߶ųĹԳĹûʲôӦ
˴ʱ뷨һеǾ峽ĵʶеǱԼ̬ȣϾûļʶʵôģҲûԼĲ²⡣ʱҲɵöԳĿ࿴Ҫ֪ɲʲôﶼأ
㿪ʼ峡ڴͬʱ㻹ֽȻ˼Ҳôǳ㻹ȥһͽڳֻʣˣ˷ֱǽɭȣ˹£ԼصĿһԼֵ֪
㿴ˣʵǶʲô򵥵ҽһ°ɣҪԼĶֶ֪ʲô˵ĻҴҲΪ̫ʧ˰ɣ㿴ҿӣٴο˵ɣŸλİҽг㣬֪أ
ɭ˹ȡ¡˵Щ˶ԼĿһϣȻҲǱɻģϾͬһѧУģЩ֣˲֪һ֪ġǰǾȻôĬĬţҲɵú
194µ
ŵ˶ų˵Ļ˶ſԼ˵ԭ㡣
ʱҲͻȻ죬죬쿴˲ϵļУԴ˱ʾԼ𾪣Ǽŵʱվڳһ˸ܾȵ飬˶û뵽Ľ
㣬ŵȻ㣿ɭĽеϾҲɲýɭȵҪ֪ѧԺЩǣĸԼû鱨ŵȻǳ˽ɭϣ϶ڼŵֻȵļˣ˵ĻֻЩĵˡ뵽ĽɭҲɵķ
ʱ˵һ䣬ʲôѵǻΪϵ鶼ǿԤϵ𣿻ԸΪϾֻԼǸֲҪ֪˰˵Ŀżŵ˵˵ŵչԼ治ʱ򰡣µЩͬѧǣǶǶĵʾɻأôأҪҪЩչʾһʵأ˵ĿԾĿ˿㣬Զ׼
µЩѧҲ۷׷˵ŵһôʱվڳϵأҪ֪ûʲôʵ𣿡˭֪˵ģһ֪ŵʵأҼǵøոտʼѧԺʱֻƾƽƽǽɭһ⵽ôһ𣿡˵𣿡ʲô鰡ڵ۷׷ʱĳսҲû
Ȼڵ˵ĳ˵ЩܣҲǵ顣뵽ҲûڽԼĿעӵ˼ŵϣǽԼĿ˳ϣϾԼЩ˵Ķֻǳһ˰ˡ
ʱ˵Ȼλ໥ʶˣˣǾͿԿʼ˰ɣֻ˵˵ͷҲû˵Щʲôŵµֱӳ˹ȥǿʼչԼ鲢񳽷ǰףĽŲŸոҪڰϵʱ򣬰º֪ʲô³һ˿⣬Ͷ㿪˳Ĺͬʱһ߹һ˺ͳľӡ
˵ѧոյսʽҿǿŶҪΪһսĻĻ̫Сˡҿɲһôǿ壬ߺˣҪҵĻǻ군ˡ˵´һ׹⡣һ׵ųϮȥϵȾһӣͽˡʱİ볽ľҲԽԽԶˡ
ʹһǸûʲôʱ׷ʱΪʱ򣬰ȵĹҲ֮ˡȶųͷֱӵĻ潣ų˹㿪˰ȵĹʱ򣬳ĺ洫һ˵ѧǶոмҵĻӦ
˵Żǿ˹˹ڳĺ󱳶ųͷһؽ޷桱˹һǰѽݺݵų
һֻһֻͻȻһɫĽԼϣ˹Ĺͷź濴ȥֻ۵˿˹һۣʹԼ˹˳ȥ𣿿ĻرҲ𣿡ڿ˹ĶߴǺݺݵһţſ˹˳ȥ߷˳ĵϡ
˹ҪٴγֵӣڳվˡǸողųǰȥʱʱԼĶ߾ʹ˰µѾ߳ˡ
˹⻰ȻתͷȥŰ£ҧҧҲûųȥźĹϯȥ
˹ͻȻ֣˵ܵСĴǻûеЩѡ񹥻ʱ򣬳ĹѾǵϡɭǱһųķȥĽɭɲǿ˹һҪ֪ԼⳡԵĽˡĽ֣ɭôܴӦģҪ֪ⳡԿԼòײȡģôܹˡ뵽ĽɭҲʼԼж
֮ơɭıϿʼɶɵĳ򣬾ͺͳķ֮һͬһԭֻɵĲֲͬˡʼ֮У»ص˳ϡ»صϵĽɭҲûж˵ѡԳйֻʱ˶ԳĹҲǼӴЩͬ˰ɣϾѾܵĴˡҪǽɭʵǵҲһˡ
ȡ¶ȶԼ˵ͷ˴ʲôʶһ˫˫֣Զĳ㿪ʼʩչԼľ
Ǵһ˵ա׿쭡´˵֮䵽ʹóʼںһһųϮ˹ȥġһһӡҲֲ̫ˡѹһ𰡣ԭ벻ȻһԵĽɭȵĽе
ûеȵȶ೤ʱ䣬˵ĹҲųٴεʹˡʱĺҡ˿ʼ׵һų˹ͻȻİ£û̫ĶֱѡԼϿշȥ뿪˳ءʱӵİҲŵһţųķ˹ȥʼڳĺ׷ų㡣
ǾڳŸոɵʱʱϷѾĵȴųĵˡʩչжĽɭڿ¶ԼɭļЦûкͳ˵ѡֱӵķʽؾųһţ߷ȥӭ˷İ¡ҲûΪɭĲ־ͲԳ㶯Ҫ֪Ȼѡ˶֣Ǿֻܼȥˡ
¶ŷĳҲһţٽȥ߻ظ˽ɭͬʱ˽׼ǾǿʼԼϵĶɽ˸һЩ绡žž졣衱´һͽԼѾ趪еĳ㣬еĻ˳ϡ
ڿжͬʱɭҲ֪ͼٵķսڴͬʱų㲻ϵԼĶų㹥ȥ
гһĢ壬Ǻÿ˵ǹܹɹ𣿡ŵſʵ
⻹˵𣿡żŵ˵ǾǳɹˡѾ𣿡ŵ˵ˣôװ㲻ΪܹɹѧܰɣҪ֪ѧʵǲֹЩȻ֪ΪʲôһܹĸܵϵǹصʹĻǿֱܾʧˡǲ֪ΪʲôѧǲʹãѧΪԸǣʵѾ㹻𣿡˵
ûļŵ룬ʱĳֿʼµı仯ʱҲٴγ֣ʹõľлǸոʹùóѪġ족˲ɵöԳһ亹ϾôĹĻɲһ֧ŵסõµ˶ɵսԼȭͷ
ȻȵĹٴεĵЩڳ˵ͲʲôΪԼѾ̹죬Գճɵ˺̫ġ
ĹԼ˵СΪϾǲܵ˺Ϊ
ٵվĻ棬㿪ʼԼָⲻϵԼʼ𲻶ϵʵģָͿʼһѽһıǰһӣͽԼǰ룬ǰһ㿪˺Щǰǰ죬㽫ԼָɢһӣǰĹҲ赲
Щ˿Լ飬Ҫ֪豻ʱʱ򳽷ĵطѾҲûʲôܹüںİȻнɭĹЩʲô˶ܲˡȻ³⣬ϾʥǿǶԼһЩΪ֪
쿴һ˾ȥֻʼʧʱĳҲ˵ǰĮĿŵµˣ˵ôˣǵʵҲҪĻǵսͿԽˡ˵ĳ㻹ԾĽԼĿת˿ϡĬĬţҪ֪ΪʲôڸղΪʲôҲԼ𹥻Ҫ֪ǿһĻᰡͬʱԿļɴˣʵҲǰļ򵥰ⲻ˵ʿļ𣬶ָһ档
Ļող빥ҲǱܴĵ⵽ôһôأҪ֪ոյĹȻԼѹ;ˣҲԼܹʹóľˣڿǶԳ𲻵ʲôõӡ뵽Ҳɵĵһ䣬һܳѾʲôˡҪ֪ͲʲôĹͷû˭ὫԼıий¶ġںĹҲǰˣǽⳡսϰһ㡣
195սĳ
ǲ˵Щʲôٴ˵˵ҪǲĻǾҪˡУʵ֪ԶԶǰ㣬ӰЩ棬ʵӦߵİɣϣóʵϾֻսԼʵҲͲҪҴˡ
˶ԼĿ˿ϣϾҶԿ˻һ˽ģǵ˵ԼЩǿʱҲԾĿ˿Ҫӿõ𰸡ⲻʲôʵ⣬һ֪⣬ǰΪԼԿѾ˽ˣǵ㻰ʱ˲ŷԼԭһ㶼ʶӡ
ĵһӻҪԼʵǲܵˡǲ֪ѧôģôأһ۾ͿҵӡҲãԼҲҪεıпʼչʾԼģһõĶ֣һѡ𣿡뵽ĿĶų㣬ͺ޿һ㡣ֻǵ˭ǾͲö֪ˡ
Ƴƽ˵ǿԿʼ𣿡ʱ˵ʱ㡣أʵ໥˵ͷʾӦڿԼʵ飬Щʵ˼ңϾԼͿҲǶôϤʲôܵĺѣԼҲ֮ġ
ǵ˵ͷһԼԼµа˳˹ȥѡһʼԼҵˣҪ֪ڸոպԼսǶʱѾ˺ܶĶֻҪԼŬһĻǸûʲôġ
ǳ˹ȥɭҲ֪˳ͼҲԳзɭգܿĹͬʱԼϵĽҲʾų㲻ϵ˹ȥһƽųϮɹȥǳ㶼ǷԼϵٶٴ㿪˽ɭĹԼô˺Ͱµľ룬һӾͳ˰µǰ
˲µĿСһ䣬һӾʧ˳ǰʱĽҲˡʲôҲˡ
ٴγ֣ųٴνйĶϵĽϵų˹ʱҲٶȼ죬е˿ҲֻǳĲӰˡͿ峽Ķôģ
ʱµ˴˵ʵ̫˰ǿѧĹǶô⻹ʲôٿѧٶȣǲŽ˳Ծİ治֪ѧôģȻٶȣǰһΪԼĶٶȹˣڿֻЦˡԺһҪŬǣҪԳѧΪĿ꣬Լٶѧһ
˵ڿⳡ֮󣬻Ŭһ֮ĳΪһٶȼƵĽʥһֿ콣ЩǳԾ˿ͷЩոս񼶵ǿߣҲͷ۲áȻֻǺ󻰰ˡ
ŵſʵô˿㲻ȥȥæ𣿡ֻҡҡͷҲû˵ʲôļŵ˵Ҿˡ֪ôġҪ֪ʵҲʮֵһϺˣҪȻûҵķˣϾԼжٵĽԼʮġ˵ļŵҲȥ
ŵƽ˵ľмս
˿ԼǰĿֿ˿ս˵Ҳսų˹ȥ
Զĳ㲻ϵĴȭһȭͷԶĳ㡣㱶ѹҪ֪Щ˿һûж֣˿˵ǳԼıûʹ⣬ȫųϮһ壬óҲѹ
ԶĿҲ֪˶ԷǴʲôġĵҽһһҲãͦŵĻǾҺúõˡ뵽·һţ˾ͿٵһԾսǽɭͼʲôģһԾͳ˳棬ٴݸոտɰһͬһĻ
ֻýɭʧˣһӾʧ˽ɭĽ¡ɭĹҲҲûΪԾͳһҲʼԾ
ͻȻ˹յĽɭĺ棬Ķ˵ɭͬѧǺܺ𣿡ߴĽɭȻһողҪͷʱ򣬾ͱĴУԾİȷ˹ȥײ˰ȵϡдŰһͬ˳ˡ
ֻˡģġ𣺡ȣɭ֡
˹Լߵ˵ⳡҪΪϷˡ˵𣿡ǻ˵ҲʵֶôǿҪ֪һſ治ܰ˵
ûôŰҲҲǱ߳𣿡˹˵㲻ܵһſɲǺһĽƵĿǺܺðҡҡͷ˵
˹û˵ʲôΪӸոһʱҲ֪뷨ˡֻǿոձ߳İȺͽɭлĬĬȡ
Ⱥͽɭ˼ԼѾ볡ˣҲû˵ʲôڵķ˹һԣʼĬĬĹۿϾڿʼͷϷȻ֪ʵôģҲ֪أֻû뵽ǣԼ˵ľǶôңԶ
ĽܲŸո˽ɭýɭŰ볡ͬʱĹҲˡȭԼϮııġļеĻ˳㣬ȻЩԳ㲢ûɶô˺⻹Ǻʹġ
ٵƶŵĽ˹ȥһȭһȭŽ˹ȥʱĽҲʲôʡ͵ĵưһ߶ͬʱҲų㿪ʼȭҪ֪ĲУսǽֺϷ˾ٵڳƴııġϵڳʾšҲſԼͣԾѡҲһȻ֪߳ǵһμ
ǵġӣһǿ©벻벻ʵҪҺԱĻǿǰȭʹǰͼʶȭֻû뵽ǣһʹĽȻѧԺ棬ĸʲôʡ͵ĵưźͳԴĽԾ̾ûþٴ˵ֻǣҪҺԴĻ˵һƴ𣿿ӳѧҲ֪˰ɣȻҲֻǽսѣҪԶĻǲ֪ôˣҪʵǿһĻǺҲͲһˡ˵ĿҲԾЦ
໥ײ֮ԼԼǰĽ˵˵˵ģʵǺǿڵʵ˵㻹Ĳ㡣ûеȳ˵ʱ򣬽˵֪ҵԶЩ㡣أѧϣָһ¡
Ҳ֪ԼĲ֮ҲãҼȻ˵ĻҲ΢ָһˡһո˵ˣҾ˵˵ʲôˡˣһһ£Ļӡһ㡣˵ĳڳһսƣԼǰĽʼ׼ԼĹˡ
ʱһԵļŵų˵˵ǲﻹһ˵ĴأҪҸ˰˵ļŵų˹ǻûг嵽ߵʱ򣬳ͻȻҷڡԼļŵֻһɫĹâӳƷɳײ˼ŵϣŵѷڸ˳ȥµ֮𣺡⡣
ſ˵ľҪľȹǿĻͲẦ¾񹥻ˣͺ˵ĳŽһۣһɾӳɢȥһɣͻȻ۾һԴ˶ݵѣΡʱĽ֪˳Ϊʲô˵ˡҪ֪ħʦרֶΣʲôϵħʦǵľǾǧģû񳽷һӴ󣬵ǽţҲʲôطȥġȻ֪ʹ˶ٵľԼǽţһᳬɵġⲻʲôɣΪûвҪʹȫԼ˵
Ҳ˵ֻҪħʦϵļħʦԼ񹥻ĻԼǵֵסġ뵽ĽɵöԳԼͷ
˵һҲؼ⣬ǾĶǲҪĶһĻʵӦòһˡþǽʵ˵Ҳû˵ȥˡΪԼͽҲŶĹϵ˵Ѿ御ˡϾʣµľҪǲǹˡǲһѾ֪ʲôˡ
ų˵ѧֻϿʼĶϵʵϵѹš
Ž˵죬죬ͣǲҪ𣿡šǳ㻹ǵ͹˽֣ŸոմӳĿе֪һЩʱͺܹĿһϵѹԼϵĶųͻȻЦ˵Уѧ
ֻһʵ˵ȭԼݺݵײԼϣһӾͱ䵹ڵأȵĿǰĽĵҲʵ̫󰡣һﾹȻԼĶͷʾ𾪡
ѧ㲻㱾°ɣҿ֪Ŷ㹥Ͳʲôڼߴó㲻òЦһҡҡͷվ˿Ҳ˿İ£ֻ¶Լ˵ͷֻǶԼ΢΢һЦˡ
˵ôǾͼˡϣܽҵĹɣ˵Ҳû˵ˣϾڣ˵ʲôǷϻˡҲ֪˼ʲôˣҲû˵Դ׼㹥ĵ
ҷڡԼƶ׼һʱ䣬һɫĹⵯʹӳŽ˹ȥ
ٵĶ㿪ˣ˵ѧΪĹܴҲδ̫˰ɣͬʱųʹóԼȭֻٶȾûеѸˣϾ˲ٵʱ۶
ٶҲǼ죬Ĺûа취г㣬ϾЩǿ࣬ٶȴûϷȱ㣬Ҳ֪ԼõԳ𲻵ʲôˡ뵽ĽҲʼԼĴ㣬ϾԼҲûԼȡʤģȻĻǾͽⳡսԼĥҲãٶЩԺҪǻҪĻĻǾͲܵˡУҲˡ
뵽ҲԼĶԶųȡɧŵ̬ȣͬʱֿ˿վһԵĿҲ֪ڴʲô㡣
лϵҿ㻹ǲҪٷˡʵʵĸսˣҪȻĻҪԴˡĽŵͻȻһʼڽĽ¡״ĬáͬʱԼµĶӵʵʼѽµ
ʱѾ̫ˣڽĶҪ֪ҿɲһսʿҪǣһһħʦһ˫ϵħʦأ
ҷͻȻһ΢͵ԼϣԼƻԼǰĽֱټϳһƣͽԼǰĽ³ȥˡ
⡱µٴε𡣽ҲԼϵĻҳʼڵķȥϾʱ˵ʲôҲûõģʵʵһԹۿĺá뵽ĽųڵķһۣҲߡĽļ˵ô𣿡
УҲ֪Ϊʲô³ˡѧȿƵĻ΢˵
Ҳû˵ʲôֻʵʵһ߿ųϽˡȻ֪ʵôģţʵӦǼĿֲģҪȻĻҲὫҲԸڶûĳ֡
սҪˡ˶֪Լͬ͵Ŀǵʲôĵز뵽̨ϵĿҲɵˡ
196¿ʵ
ԼǰĿ˵ھ˵ĶԿˡôѧܣ׼ûУų΢΢һЦ˵ʱ̣ôѧϣܹ˷ܵġҪ֪ѾܾûʹùԼʵˡѧһκܺõսģ˵ѧ
Цһ˵ǵȻģϾҲ֪Ǵ򶷣Ϊ𣿡ҺŸո˭˵Լĳ˸ƭأôھ͸Ŀأųʵһʱ֮䣬ıʮֵΣûõʱ䣬˵ҿǻǿʼˣϾҲ˰ɣѾȵĲͷˡ
´һĻȻ֪ǳĽڣ⣬ǿҲ⣬ϾԼҲֻΪ˿ЦˣҪ̫ĻǿĲð뵽Ŀų˵ǾͿʼɣѧһСڿ仰Ÿո£ʧ˳ǰȵ㷴ӦʱʱĿѾڶ󣬶ųһš
ǳҲʲô򵥵Ļɫ˫־ſԼһŸ˵ͦ𣿿ѧܡһӣԼϵĿĶ˳ȥݺݵŵĶȥһϴһ޴죬һ
˿ŴԼϾ˵ٶʵ̫ˣո˵ʱҲֻǹʮӵʱ䣬һ˲䣬˾Ѿһι⻹ʲô˾ȵǣٶҲ̫˰ɣ˸ûмĶ⻹ʲô𾪵ǳķӦҪ֪ǽס˴Լ󹥻ԼĿͬʱ˷Ҫ顣
ŵϵ˵ȥ֪ʵֹӡոյĹ˵Ͳʲôҿ㻹ɣٵϺˡ
žžžų˵¶ʧ˾ͼվڵϵĿеĳ֣ﳽһ㡣
˵ѧⲻٶһкβ˵һ䣬ͻȻ˵Ҿͼˡ˵ĿҲٴεʧ˵Ŀ֮УеĳٴεĹˡеĽִһϵе˵ĶУЩʵǿˣͿ峽˵Ķȵ˵̫ˡҪ֪ҲֻʹȭʱܽԼٶߵز˵㣬û뵽ٶҲܹĵز˵ڵʲôزˡ
֪ҡҡͷ˵Ҳֻ֪֪ڻǰʿļֻΪʲôʵܹĵزЩͲ֪ˣӣļ𲢲ʵΨһ׼ŵп˵˶ĻҲûзϾ˵ûдʱ򣬸ͲʲôԭȻ֪ΪʲôȻлǱɻ󣬿ҲǷʵʱ뵽Ҳû˵ЩʲôʵʵĿеĴս
սԼĽŵϵĿȥսĵطҫ۵⣬ĵطϵһ죬Ľžʹ˳صʯ档һ޴ѷ˵ǰҲɵŴԼ͡
һѧͰ͵˵ʵ̫˰ɣô˰ţŰҪ֪ʯʹӲĽ̳ɵİһ˵ֻҪʥ׵ǿڳкըĻЩʯͷͲѿģھȻ˸ˡʵ̫˰ɣ
ΧѧĻͶʵι᲻Σ˵ǽ̳ɵǾ˰Ҫ֪ǶôļǮΪԺǸԣỨôǮ̵ذ᲻˵Ц
ǻûЦѧʱʱһԵ˵˵ûذϵʯȷʵǽҡ˵˻Ҫתͷ˵أǵȵתʱ򣬾Ͷ乧˵ŷ磬ԭ㰡Ȼô˵ĻǾûдˡ˲֪ŷݣȴ֪ŷݣҪ֪˼ҵүүҲǲѧԺ֮һõĲϣʲôܹù˼ҵأ뵽Ҳ˵Щʲôˡ
Լ¿һˣ㲢⣬ЩϲϾܹ㿪ԼĹǾ˵ʵԼԤϵҪǿһ㡣ĵҲãȻĻҴǲܹأ뵽ĳ̧ͷԼϷȥֻ¶һ˿Цݡ
趷˵ͬʱ˻ԾĽԼĿ˽ɭϣʲô˼һɭ˵ǲҪңҪ֪Щ趷ɲֻһ˻ᰡʲôֵģ˵ŻͬʱɭԾеĿȥȻǶĶҲɻ󣬱ϾҪ֪ǳ˲ٵĿͷŵĵġ뵽Ľɭֳһ˿ԾЦݣֻΪʲô˾ȫȻ֪ˡ
趷㿪˵ûǷ趷ѧֻ㵥һսĻǲԾ˱ڿǳƽ˵𣿡Ц˵ϻ¶һ˿ԾЦݡ
ǰҲáǾͼˡ˵ϾԳ˵Ͳʲô⣬Ҫ֪ڵĿܹԼһӰ֮УԳ˵һĺôԽǿԽе˷ܡ뵽㶷ȫеĿ˹ȥ
ϲϵĴҷƣϵſϮȥһſϵ˫ģͬʱһµĶԼ·»ʹûķʽ㿪˳Ĺ⻹ʲôģֱǽ趷ӵ˼£ɭһһµļ
Է趷Ҳ֪˶ԷŬҪ֪Ķɲһѧġ뵽ĳԿȤԽļҡ
ϵҷƲϵĴţҲûа취п龰Ҳ֪Լͽ޹ġһĶǾǿսԼ˵һ㶼Լ˵й֮޲ġ뵽ϵķǼҷƣǲһָˡϾЩ˵ѧϰҷҲΪ̣ԶԶԼһָʱ䡣
ʱĳָͻȻһָſϮȥٶȱҷ˵˿ɲһˡݡһķоͳһЩ⡣ԼͻȻֵĴ󶴣ԴʮֵľȣҲ̶̵ֻһ˲ˡһϵ𾪾ʧӰˡ
˵ѧֻĻǻŶ˵ɫһ䣬˵ı鶼һˡոǰЦȡ֮һࡣ
˵Ҳֻ֪㲻ҲûóԼʵǴұ˴˱˴˰ˡĻµ˵ıһĵˣ⻹ûʹԼȫǵȫʩչʲô
ǻûеȵǶ룬չʾԼˡų㿪˵ѧʵ֪𣿰ԺһսʵΪĻΪҺúõĺһҲ붯ֵģûа취ҵʦ˵ˣⳡսҷǺ򲻿ɣҲûа취ҲûҪӦģԴ˵ڶŴӦ˵Ҳû˵ȥˣϵϢȫóϵ˸еһѹĵ
ǲʥװһڳ˵˵ľ
197°벽ʥ
ǲʥסȻϢЩ񣬿⻹ûеʥ׵ĵزҲѵõˡȻزˡǾ˰ʥ׵ĵزҲֻһ֮ң¸п˵
ʱµĽɭҲ˵ǲʥףӦ˵ǰ벽ʥ׶ѡʲôʲô벽ʥװɭܲܲҪ˵ֻ˵һ밡Ҫǵθںˡһ߲˵Ͼ˭˵ġϾԼúõľȻŪˣ˵ʲôҲһɵŭԼţںòĻԽɭŪһԼôŹأ
ɭڰȰŪҲ⣬ĻҲ˵ǰ벽ʥףʵ˵Ҳͬϵ˼һ˵ڵʵʥҲֻһ֮ңľˡؿڶʱ˵Ҳѣ˵Ҳ򵥣ܲܳΪʥףǾҪǵôˡ
ܲ˵һԽ˵ҺԽͿˡܲ˵һ𣿡¶Žɭ˵ǺðɣҲ˵һˡʵλҲ֪ҪΪʥ׵ǿߣǾҪõصĳϣҪȻĻǲлġڳϵķʽǾǶɽ٣ԼΪԼѾаյʱɽ٣ֻҪǶȹ˵ĻͻΪʥ׵ĸ֡ǶɽҲô׾ܶȵģǻԼأɭСĵ˵
ʲôٴεʵǾ˵ҪɽٻҪòɣɲԼ飬ʲôʱɣԼΪ⣬һЩԭֻЩͲ֪ˡ֪νĽپǱֻҪܹһ¶ܴĻǾûʲôˡҲ֪Щѡɭ˵
սأǵʵôģʵ֪ϾûеĵزأЩֻܹ֪밡ٿʥ׵ʵǰǿ벽ʥҲʲôطȥİɣɭٴ˵ֻ⻰˵Щζˡ
ʱĳµ˵ôģʱĳٴγһ˿ı仯ŸոչʾԼ벽ʥ׵ʵųٴνˡ
ÿ졣ĵҪ֪ڵĿٶȺ͸ոյԼȣǿǿ˲ֹһľˡǼֱصĲˡٵĶ𿨶ĹͬʱҪôܽĹ⿪ϾһζĶҲʲô취
ָɽӡһָֻһҵĶһĶſϮȥ˶ԿĺͿʼЩڴˣҪôԴ㹥ϾĹʵ̫ɢˡ
Ͽʼһ޴赲ԼǰĹ˵ѧΪĹ𣿡ʱĿ·ֹͻȻֵЦݣҲ֪ûļˡʱĿҲȥˡܹĸܵԼǰѹʵ̫ˡ
ԭˡԶ˵ͷ֪ʲôƵġʱԼǰжɵĶƣͲԭȵǰˣڶƵǰѾʼһЩ޴İۣǶǳһָɵĺһһָſϮȥȻ˵ǱǰĶƸ赲סˣҲסž͵ĹŹĳָԽǽһѾҪƶԷĶơ
ݡһĹڴ˿ϵĶƣݺݵ˿ϣҲԾһѪݺݵĿų㣬ԳǼʹޡ
ҲͣԼĹŶĿû˵ʲôֻЩذˡҲɵԼеĿˮ´ʲôƵġ
ĺǿ̫͹ѧֻѧҪΪЩȡʤĻҲδ̫ƲˡҪ֪ҿҲôûõġ˵ĿһնϵĽҫ۵Ĺâų˹ȥĵطĿĪ𶯣·պǱƵġǳҲûеǰ㲻磬ͻĹ˵ǰչʾ˵
ʹõ򵥵սơȻտʼǼļ򵥣ҲʮֵļߣһҪ󣬱ϾҪƣǶԼǾҪһҪҪڵĳ㾭ЩĥĻ˾תĵڶתĵز㻹ûа취ҪǰĻʹϾԼûɣҪ֪ǰսǶ֮սһ㶼ɲԼͬʱҪǣʱԼ廹ûа취ʱԼֺãŪԼһˡҪԼ˵ڶתĻҲȥġڵɲͬˣϾ⻹֮սͬʱԼڵҲﵽҪ󣬻ҪǣԼܹʹõˣȻһЩɱ⡣ҪǾǳҪһ£ԼƵ׵ʲôز
ôԼ˶ʲôΣյģϾŲֹһʥ׵ǿԼΧţһԼʲôġͬʱҲ֪ԼĹʲôãǳţȻ֪ôģҲһһоҪ˿ġԳŸĴ󵨵ʵʩ
ơԼĿĬĬͬʱϵԼԼͻȻͻȻһӰƣʼſڵĶնķϮȥġһͻȻһ޴ˣŪóĹŵǼҵҡ
Ҳܵɾ˵ĵϢԾһǶڿ˵ûôˣ岽ľͣԼԶĳ㣬Ǿѹ
ĵ벻벻ʵĿֲҵУǿʹҾųɵˡȻ¸ˡǿֲļһﰡлǿ벻ҵƿɲʲô򵥵Ȼˡ治֪ʵҵȻ˵ֻʹɵҲʲô򵥵ҵѾǰԵʵˣܽ治򵥰п
㿴˿濨˵ʵҲ֪Էڵ״ôġͬʱ˵ĿǰһˡȻʱԼ㹻ĴܹԼʥ񣬿ǲô˵Լմ˵ˡҪȻĻڵĳôŬҲûа취һġŶĿҲԾʵ뷨ǲԵģҪ֪˵ҲԼʵһ֡ͬʱҲóԼ¶ģҪԼߵøԶ
ȻǶԿЩǳҲûоʹ˴סſٴεĹˡȻſ˹ȥݺݵԼײ˿ϡ
ΪոյĹܵһ˺˺Ҳܾÿʹʧܡ
198¿ǿ
㣬˵սϵĳţʱĳսļҳ̶Խ׳ۣΧŵҲԽԽˡ
ġһĽҲʼҡҡλεĸоĵ벻ǵʵĵزˣ벻һսһʮȷľֻǡ˿ԼΧЩѧǣҲɵüͷϾѧԺ棬еҲԼ˰Щ棬֪ŶٵĴŵȻⳡԼŵģҲɲԼҪ֪ŵĳɳô׵ġ
´һӣϲϵĴһħųеħмӳ֣ϾҪڲӴĻǽ˵ͻ˶Ҳǲһأµϲϵķɢҫ۵ĹâһɫĹâӰµϷһӣԭȵǸҡҡλεĽͱƽһЩ
ֿ˿еЩ񲻶ˣĵʲôֶǾʹɣȻѡҪûʲôֵĻΪ𣿵ʱ򣬾Ͳ֪˭˭ˡ뵽µ¶һ˿յЦݡûʲôע⵽ҪȻĻǻ¸ˡ
սáġʹͬʱʱʱĿ˿ԼϵҪʲôӡ룬ԼסˡϾֻĶԼ뵽ҧҧٴζеĿ˹ȥ
һӾ˿󣬴ĺɱѨеָϵĻȥſϵÿһѨȥݺݵĴ˿ϣһʱʧҵһ϶˶ݺݵˡʼŵȥġһϴһ޴죬˵ǰȥ
Ҳ䵽˵ϣŲŽңԶĿһƬž˶ŵ˵ʱĳҷٴεĲϵŵϵĿڷϮȥʩչͬʱԼϻϵ˵˵֪ûô׾͵ģվɣ
ҷƲϵϮŵϵĿ顱ϵĴʧˡǵµҲֻһЩʯˡ˾ȵУգû˵ʲôҲų۹ȥֻ£лֳһӰ
Ҳû˵ʲôյĿٴεĳȥٴεڸ߿нϵĽϵĻţһĶų㹥ȥָҲһָſϮȥɫĹâͰɫĹâϵн֯ţʼγһͼ
̫ˡ˵ͷϾôǿսɲƽܹġսˣڶ˵ʤôҪˡ뵽˵Ŀһ̶Ϸɣʱĳ۾Ҳɵóһ˿ƣϾôģսɲһܹġ
вϵʹԼķ֮ʱĳܹħԪҲڲϵ½ˡϾԼǴһʼͽսԼϻ۵ЩħѾʼƣĿҲʼ»ȻҲǳһ֡
ҲʼƣҪ֪ʱĻսӻǵһأȻԼƣˣԼȴһеĽĶһĽųȥ
һϣָĿвϵָһɫĹâԼǰϻϵԼָĹâһԲȦԼǰԲȦԼǰƮȥʼϵı󣬶̶̵һ˲䣬һ޴Ĺǽͳ˳ǰ
ĹҲųԲȦĳ˵ϵĺ˳ǰǽǰ޴첻ϵÿһ񶼺˵һ㡣һϵĺţڳ˴Īĸš⹥ֱӵĹ˵һ㡣
顱ԼǰĹȦǰÿһĪ𺳣ڱ˵֪Щ˺ǳȴĸܵ⹥Ϭ
һѪŶĿʵû뵽⹥Ȼܹſ֪Լǳ׵ĵ͹˿ʵ
ʱ˵ôҵĹɣ˵ľǹÿһεĹͻԭеĻһңһ󣬺һҲҲѧĶɣǿϣѧҪոѡ񹥻Ļ˺ȴƫƫѡ˷
û˵ֻ˵ĨĨԼߵѪͬʱԼڵѪ˳ĿŶĿĵһµֻҲӦһȱݰɣ˲֪ӵ˭ǳȴʮֵ
Ҫ֪ڻ֮УļذԼΪĳ߳ħ޴½ʱ򣬿ľһֶȻ˵λѾˡǳɲΪţλſǲġһǶ½еĳаš뵽Ҳ֪ǰλʲôˡӣһλ˵ĵˡ
뵽ĳֿ˿һԵİ£ųЦЦӵȷԼе뷨ŶĿһʱ֮Ҳ֪ôˡ
ͷųٴε˵ѧǻǼˡ˲֪ʵȴ֪ġҲϢ˰ɣ˵ٴų˹ڳĺ󷽣ݺݵ˳һšȥ
һʱ֮ûע⵽Ҳ⵽˿Ĺӵĳ㣬ĿеĿ˵Ҳ˵ǰʹԼķ򡣳Ŀָ֮һ΢ɫâſȥ
ʱȻӡȴ˷ûǷ֮֮еһ֡ڿҵ۹ûдһﻹһﰡôС;˷ԺĽҲ֪ʲôĴأ뵽µϾͲԾ¶һ˿Цݡ
ֿ˿Ŀĵڸÿˡʵأɣµչʾһʵɣֹֻ֪һ㣬һĴڡ
Ҳûðʧڼʹ÷ͬʱԼҲʼųʹԼյķ֮ĿˮеĽһɵ⣬ʮֵ΢ǳȴҲһ⣬Ϊ֪Ӧþǿյķˡ
ɫĹâɳеɫâײһɫĹâһɿжһеͽɫĹâг롣ǾʱɫĹâȴһ𣬽ɫĹâһɹâϵĽţϵĥţģʧӰˡ
ʱ仹̫ˣ˭Ҳκε˭¸п˵
˿龰ٶŶԷȥʱʱİȴͻȻ˵ˡԾ͵ΪֹˡȥҲûʲôˡְɣȥҲֻܾ˰ˡ
»Ҳû˵ʲô˫˫
199ͭ
˵˸λıԾ͵ˡҿ뿪ˡεıҿͲٲμˣҾôأ
»ҲͷϾʱ˶Ѿʶ˿ʵʲôĶԼʣԼûдܿĿܣ뵽ҲԾĵ˵ͷͬ˰˵˵ı飬½ſ˵ȻҶûĻǾ˺ˡںıٿʼˡǴҾɢ˰ɣ˵İ»תͷų˵˸һ¡
Ϳ˰µĻҲ˵ͷŰ½Ų뿪˱ߵʱ򣬿ϵһų㣬ǷʲôȤһ
о˿Ŀ⣬Ͷʵôˣʲô𣿡ûʲôֻǺˡ˵
ʲôģҲҲֻһ˰ˡʲôֵİʵֵǣѧôġҪ֪ҿǷ˲ٵľزģ治ѧôġҿ˵ˣǰѧǺųƵ۶һأôȴֱأҿǺܺ档ʵ
ûʲôʶ˵ͲʲôҪ֪׷ģɲһˡ׷Ķֻʵʵǰһжֻǿ̸ˡǰ֮Ǳ˽гɷΪҳʱޣûг˵ǰڣ˿ҵʵŻ˵ġҲ뿴һĬĬŵˣҪͻȻһĻʲôĺأ˵Ҳûٽȥˡ
ǰӡҪһˣҪǲҪ˵ҲǺѵֻôĺʲôطأУǣǽҲǵģ֪ͱƽȥˡҪҲ˼أҡҡͷûҲų׷ȥտڲղŵĻ⣬Ͼÿ˶ԼСܣ㻹ǲΪ
˲һ˰µԺڡŲŸոչϣ¾תͷ˵ҲӦ໥ʶ˰ɣ
ʶʶȻʶˡô᲻ʶأֻԺˣ֪ʲôҪûʲôĻҿɾҪ˰Ҫ֪ҺòײЩüǰչԼô˵Ҳʱҽ𣿲֪ⳡжٵüں͵͵ˡû˵ڹ½Լӡ
Ļĵİ벻ҪúõһĿеĵλˡͬʱԼĨĨԼͷϵĺˮЩεҡҡͷ
Ļ˵ʧ˵ǰǵȵٴγֵʱ򣬿ͷѾðһ޴ĺӡܵʲôһ۵Ĵ˵ƻԺȻԴңѵҪĨɱҪңܹƳʵڶ𱨰
СӣָҷҪȻĻҿǲղһ»ˡ¿ָָԼĿ˵µĻһջԼָֻԼĬĬĶŰЩǰ˿֪ˡ
ȻԼȻ˵Ѿµģû뵽ǣ¼Ȼڳ㿴һʲôԭģֻǳʵ벻ףΪʲôҪ˵ҪȷϳʵĻֱԾͺˣõô鷳
¿˿һԵĳ㣬˵ʵǻʣΪʲôҪͥбʵҲûа취顣ǲòȻҪǵʵڿǲòƵǰҪǰĻǻûǼѩȴˡ˿ɻˣҲ˵ԼԼе˼
飬֪𣿡Űʵֻµ˵ͷ˵ʲôӣҲûȥˡĻЩ֣ԼĶͷųʵʲô鰡ʲôҲ֪𣿡ûʲôǼҲ֪ġûʲôˡ˵
ǵʲô𣿳㣬˵һ룬ҵθڿɲǺܺõһ鰡ҿ㻹˵˰ɣЩĵĶų׷
ĻҲֹס˿˵ʵ㲻ˣǼҲ֪ġҵ١µĻʾĵ˵ͷ
Ҳ֪˰ΪʲôὫԼ˵ıˡҪ֪޷һĿģǾƣΪƣҪҲ֪ʵôġϾڶսֻһ֪Ժգܺܺõˡó˵ǰչʾԼʵҲΪϷɹδ·㿴˿£Ҳ֪ԷҪ˾ĻˡԼûʲôڵİһЩߡϾǿ߲ܲ½Ķʥ׵ǿ߲ܲսһЩ飬ʥ׵ǿ߻ǿԳֵġ
ԴոհµĻһֱû˵ʲôˡϾ˲֪ٶ£ԼȴʮֵҪ֪Լʦɽٵʱ򣬵ʱԼȻСԼȴʮֵǶμһֱǿе¡ôˣûʲôɣԼһվŵĿʵ
ûʲôѵĶų˵ֻ⻰ͬʱǿڳǰ¶һЦװʲô鶼ûеһεЦݣȻɻ󣬿Ҳ˼ȥϾ˼Ҳ˵ټԼͿҲֻǵһμ棬ʱҲ˵Щʲôˡ
ɫԣֻ˵㣬ĸʻ£뿪ˡȥĸʰɣڣɣҴỹЩҪ㡣µĻȻ֪ҪͿ˵ʲôʱԼҲ˼ȥҲŰ¸뿪ˡ
ڳߺ󣬰²˵֪ٶ˵ǼĿֲġҲûа취ϾʵѾˡ֣Ҳ˵ԺעܹġҪ㲻ҶɽٵʱеӰĻԺĶɽٿ˵ʮġԣͺúõĿƺ̬˵Ҳ˵ˣԼúðպˡôκͳĴ򶷣ʵôأ
µĻʱҲǲһԼʵʱ򣬿Żع˵ɲ⡣˵ģҲ֪ûʹԼȫʵȻ˵ѾʹԼľųʵˡǾãʵǺֹġ˵ʱĿ˿£治֪ôѧġȻὫ̵ĵزӣԼ԰µʵӦҪһ²ǡ
ڰ²֪е뷨Ҫ֪ĻԼ֪ôıأֻ˵
˵ŸոմӰµ뿪Ҳ˻ʹʱĳͻȻȵĽһԼǰĽеΧʲôܴȥ
ʲô˵ʲôû˵𣿡ʵҪǻǱ˵Ļ̬ȣҲûа취أ˭гڵʵͬأټҪİԶڳ̬ȣҲû˵ʲô
ûѾ·ˣٹʱ䣬Ҫˡų˵֪˳ķӦһ
200
˵ǸʣڵһأټЩʱ棬һкܶҪأɲȡʵĶʵϾԼɲԼһҸҪǳ㵽Ϊֹû𵽳ɼҵ뷨ʱóһɵŮ˽飬㻹ġ
ſ˵ˣ㲻ҪôͳɼҵĻǾȶˡٽҲûʲôġҪ֪ļѾȢ˼ˡ̶¼λˡǵȵ̧ͷʱ򣬳ѾʧԼǰԼߵʵӵأʲôطȥˡôˡ
Ķص£ǸǸǸ˵µģҲǱŵˡٴο˵ʵ˵ˡⷬԼͷĺˮشǸ£ڵ˵Ҫʱ򣬵»ǵȵͷ˼ʱ򣬵¾͵͵ȥˣֱ֮ӷˡߵʱµĶͻȻ˵µ˵ǵ²ܽİţ˵Ҫ½ȥһ˵æĹ˵ϣİ˵£ҲҪ¸ģҲ֪ʵĿҲûʵ
ͷðźߣԼüͷĲһȻҲĲᡣⷬıӵĳûãٴο˵ɣڽ飬͵ʲôûзˡҪôشأ
ܵʣ˵һֱۣʲô鶼ûзǳأٴεĿʵȥˡ֮Сصֻ˵ͷҲµͷˡ
ⷬģҲ֪ԼǰȫˡҪ֪ǸĺҪԼһ˵ĻţԼǼˡ뵽ԼͷĺˮվԼԭȵλȥˣֵַıİȫ
뿪˻ʹҲ˻ʼѧԺУ˰ǰŰ˵ǸʦҪһҸͽˡ㿴ôʲôҪҳߡԼԺнеûʲôϸЧȽϺõĻµĻҲͻᴫ˻ʼѧԺУʱ򳽷߲ˡڰ´еʵǰȥס˰µ졣˵ʦСһ㰡㻹±˲֪㲻ҪһҪأȵ¶ų˻֣ɿߵֻ֣ɿʱ򣬳㻹˵Ҫɿ㣬ɲҪа
ֻµ˵ͷҲɿԼڰϵ˫ֲ֡һſ¾Ͷųʹ˵СӣıɱҰһ㶼֪ϣ治֪ô롣˵Ҫҳ˵ɣʱж೤ʱ䣬ʲôʱȥʲôĵط
ҳߣʦôܹô˵أҪҵĽһĺ°ҵʦӦҪΪ˸˲ǰô˵ĻİԼؿڣװһı¸˵ԼһϵıЩ
ʱİٴζų˵װɣװɣҿװʲôӣΪҲ֪еǵС̰˵ĺҪҳʲôȻ˵ĸʸ㰲˻£ҲòҺ˵ԷͭĹأʮƯأ治֪ô󲻵أ֪ӱܡ治ˡܻӭûʲô𣿡
µĻܾĲζһ룬־ʲôطԵġһŻعŰʵð˵ôأԭ֪ˡӣǹĶ˵أһʼʱ˵ǲҹܶˡûȥֲأ
ʲôҪ֪ΪðҪ֪Ϊ˸һôƯӣǿǻ˲ٵ˼Ӧøлǲ𣿡¶ų˵ֻ˵⻰ͬʱԼ߻¶һ˿Цݡ뵽ڵ¸ǻϲ
˵ð˵أԭǰ֣ºǸеʲôĵطǻûеԼӦʱ򣬳ѾһֵĴ˰µϡҲ˳ȥԼǽϸŪһ󶴡
˵СӰ㾹ȻҴҡǵһ㶼ϣҪ֪Ϲͷ˵ͻΪҲ˵أôأҪҸ򻵵ĻҿԺͲҪٵѰˡһٶҼţֻǵ׳ʲôӣͲҪˡ˵µģ¶˹Цݣ
Ϲͷ˵˵ʲô𣿱˲֪ʵһ᲻֪Ϊһħ𣿺ĳĳҲһħҪ廹һµĻ治֪ĳôأ˺ˣҲ˵ˣˣ͵ɣˣʣµͽˡҾ͵ȥȥˡҪҵĻͰҽĺˡҪȻĻҾͽϵǱ£Ҳ֪֪µ˵ﳤȥ뿪ԺңʼԼ֮áֻԼ뿪֮ǰŰµķһӣһĴ
µϵҲſˣЩ鼮ڸסЩ鼮Ҳ¶˳¶Щŵ˵壬һ˿ҡ
һԼĶ¶ǰȥЩµڸֿ˿뿪ķҲ֪Щʲô
뿪˻ʼѧԺҲŷڵصˣŰޱ˵ޱʦ𣿡ޱųصڰô°ʲô𣿡ûеȳĿڣʱķҲ˳ǰ˵ˣǾͽɣޱȥ屭ǽй͵ˡˣ˳㽫ĵܵҲҪ˵⻰ҲתŷȥҲȥ
ڳ߽ŵʱ򣬰ޱһԶųһҲܿˡ
ͷһţͿ˵׼ˡһΪҪһʱأڿȴǲˡӷӹĵҩŷ˵ôȳ𣿡ûʲôõġˣҴð׺һȥϾСһﻹԼֵġҲôûȥԾͽˡ˵
֪ˡͷĺˡһġ㿪˵ûã׾˳˵ǰŷ˵ʦ֪ʲô𣿡ֶվһԵĳ˵磬áҲŰ׵˵ͷʣµ鶼˷
ԱߵС棬İˣֻжʮ꣬СҲʮӡСڴֵİ̯й
˵ͰıԵش˾Ϳʼϲʱİߵ˳ǰų˵磬㿴ҩʵ̫ˡʦҩģֱͿ˵ˡҪǷ֪ôҩĵĻһġ˵𣿡
201°׵
ʾĵ˵ͷʾͬⰬ׵˵ϾԼҲҩĸһҪ֪ǰħɭ棬ûҩķḻó㲻òġҲãȻҩôķḻĻǾ˵˵ܹҵԼɽĶҪ֪ڵʱѾˡٹһʱ䣬¾Ҫӭ٣һԻĹ͢Ȼ˵ڻûʲô˺µ飬οѣһ֮ƣóҲòӿԼĽŲˡ
ߵһԺܱߵĵн۵İףĶ˵ףǻ飬ЩǴڿǾߺˡ˵⻰Ҳܰôģͽ׸ˡ
ʱĶų˵˵簡ΪʲôҪҪ֪ϾͿԺϰˣôʱҸ߰ѵ֪ⶫڵ۶ʲôļǮҪˣǲͿʡ˽ʮļǮ˰˵⻰ͬʱ׵컹ཱུĶų㡣
Ⱜߵһ˼ϡٵĵطŰ˵˵װǲǺͿ˰ô뷨Ҫ㣬ڶ˸ƭˡһ˵ģҶ֪Щѧʲôģ
ųĻЩɻԼͷǲ⣬ųʵеҪ֪ЩڷʦѧĶǶˣʲôҩư˲ʲôģҶأ˵İ׻ڳĶ˵Ҹ㰡ڵѾͭʿļˡƾʦ̵ҵĶǶϰʿҶһء˵Щʱ򣬰׻Щɫ
ЩȻ֪ˣΪչһ°ʱ飬㻹˵һԭ㶼ˡǰףõЩˣҲӦúͱ˵ЩأҪǻ˵ĻڵѾˣ֪𣿡
֪ҵȻ֪أǱ˲֪飬ȴ֪ģ磬ڵʵѾʥ𣿲Ұ̰ͼҵЩҪ֪ƾҵʦĹϵֻҪڵĻҵʦͽЩ̸ˡõ𣿻аȻʦҺһŵùģȻĻҲˣ˵𣿡׵Ķų˵
ڰ׵ĻҲģҲûڽ⣬תƵĻȥˡ˵ףЩҶ֪ǰ֪𣿸ոĲӦúǸϰ彲ȥġΪʲôڳ㻹û˵ʱͶųʵ
˵˵㱿㻹汿Ҳ뿴ʲôطıԵС˵ҪһЩҩĵĻǻûʲôոĶƫƫЩձĶҪĻǾʹĲֵˡ׻󲻽ӡԴ촰˵
˵˵װڵĿĵʲôطǿ󣬼ȻҩڵĻ˵ǻõʱǴɿȥڰҪûмĻٵȥ򲻾𣿻˭Ҳ֪浽ʲôĶҪЩĶ˵Ǹôأ
ô찡ȻǽǴ˰ѵ𣿡˵˵ҪǵĴָ˵ĻôأĻʱ򣬰֪˳뷨ʲôˡų˵ǵģ磬֪ôˡ
˵ͷҲû˵ʲôˡ˾뿪ԭأһùȥʼϢϾ⼸ĸ·ҲЩƣˣ㻹ûʲôڰ˵ѾʼԲˡȻûжԳ˵ʲôǳҲӶ
ڶ峿ˣԺпʼȭΧûʲôڣҪȻĻǾͻɢŵ⣬Χֹĺ˿ĵʱˡٹҲҪˣҲʱ뿪ˡ뵽ҲصԼķУʼϴʼ׼뿪ˡ
ûõʱ䣬˾Ѿʧõ֮УΧشŰ˵ףȻʦ㽻ңҾͻúõѵһΪǿߣǾͿ˰ɣû⡣Ѿ׼ˡֻǳ磿Щֵ˵
ôˣ㻹ʲô𣿡ʵǸǾͿʼĻʦô찡Ҫ֪ǿҩĵġ׼ѵ˵
׵Ļ㲢е￪ʼЩοϾһӣʲôطеأ˵ûʲôͷĺˡ˵ҩǻ;вɼġϾʵ̫ˣÿǲɼһ㣬ȵʱжٵĿռռҩģ룬ǻġϾҩʵ̫ḻˣһ룬ǵĴָ̫ˡ
ĻҲû˵ʲôˡϾЩҩģ׿Ǽ˲ٵİҪǣֻΧˣǾҲôֵҩģ뵽׶ЩҩĵռôĿˡҲֻ׶ų˵ͷʾͬ⳽ͬʱҲӦ˳Ҫ
ôǾͿʼˡ㿪˵ĵһ𣿵ȵȣҰ㿪ʼʩչԼľΧɢȥ׼ѰһЩħ֡ûãͷһֻ׵ħޣҰţĵˣˣϾǵһҪʵ̫ǿĻ˵ŪģǾˡһˡ뵽ͶŰ˵ףĶѾźˡ߰ɣ
һǰһɭķȥָָԼǰҰţŰ˵ףĶ־ֻ弶ϵҰţôûɣ
Լظų˵û⣬û⣬Ҫ֪ҵʵôġʱİĵҪ֪ڵʵֻҪǰ˼ħޣҸûʲôΪʲôһʼͶս߼ħǵģһֵϵħޡǵģˣҲãҲֺˣ˵ģڵһûĶأԼĽǣͶԼǰҰţ˹ȥ˫ֺݺݵĻϡ
ΧԼǰҰţҲĴ澯裬ϾԼطԼûټࡣҪ֪Լ棬඼ΣյģǵԼǰڵǸеֻǱɱġ׵ĳ֣Ȼ֪ҪЩʲôӵһ˿ǻ۵ҲòͣԼĽʳĶԼǰΣն
202
׻ҰţȥȻ֪ԼʲôģԼҲûҰţ־Ͼڰ׿ԼԸһֻħޣǴСˡžһӳϴһתͷųҲ֪ΪʲôĶֻŰףðͷԣ벻ͨʲô˼ûãҲ֪˳ͼʲôˡ
ųеĴҰţܵʲô̼һһŰ׸˹ֻҰţţ˸һ˿ɫâԼϮԼһġڸոԼųȥԼѾ˷˲ٵʱ䣬ڵҰţѾ嵽ԼĸǰԼҪҲѾˡ뵽׵ԴҲɵ÷
ĵʱôأףҿʵжôİɣҪȻĻҲ֪ҪôҶֲʵˡ뵽ҲɵԼĶͷͷ˼ڰ׻ôȴһ㶼ᵣģΪţѲ׵ġ
ʱ򣬰ҲʼԼж˲ݡһʧҰţǰҰţҲΪ׵ͻȻʧһʱ֮ҲԼĿʼ֪롣̶̵һ˲䣬³ҰţҰţͷһƣصĴϡġһҰţҲײˡҰţҲһųʵ磬ΪʲôҪ𣿡
ͷ˵ΪʲôҪأʵܼ򵥣ҪʵԼӦôģҪȻĻôҶְаҪ֪һ飬ոյǼһǳ߶Ҫ֪ѲⰡһСģͻ³ҴҲֹҪսı£һҪйصһЩΪ˴˵Ҫոֻħ޲ӦԵʱҪǳĻôأ
⣬ԼԺдĦһ飬ҪԼħǰ˼ĻԼһСĵӦԵģҪǸʱ򣬳һǶħ޵ע⣬ǵʱԼҪܣҲûܳɹˡ뵽׵ԴҲɵľһ˿亹
׶ͷĺˮҲ֪Լ˵̳ɹˡҲͶŰ˵ˣЩԼ֪ͿˡڵʵѾ֪ˡ߰ɣҾʹȥһֺˡҲҪ˷ʱˡĶħޣûɣ
š׶ų˵ͷҲû˵ʲôʧ˸ոյλãֻ弶ҰţҲͲˡϾڳУͲʲô𣿵ҰţʱʱĳѾʧԼĸǰҰţеʮֵ֡ϾߣҲȥ
ָָԼǰֻķϵħޣ˵Ķ־ˡôûİҪ֪ںͬħ֮УٶģȻ˵Ѿѧ˲ҲٶȿԿù
׿Լǰֿ˿㣬˵磬ûʲô⡣һ֪ģҵʵôģ¶Լ̬ӵĳҲû˵ȥֻһԾĿԼǰŰǰȥ
ײŸոǰһע⣬ĶԼǰİף͸¶һεɱܵɱ׵ǰҲͣûҲͻָԼոյı֣ķǰ׵⸱վһҲ˵ͷǶ԰׵һ㣬ֻЩͲǰܹ֪ˡԼǰ׼ǰš
Լ۾׵ٴ𲽣ݡһʧԭأȴٴγֵʱѾ˰׵ĸǰŰͷһצצӵĻɫâҲ֮ȥŰ׹˹ȥʱİҲóԼָеĽԳϵͭ˸ɫĹâеĽצץǸ򹥻˹ȥâҲ֮ײһ
һһҲ˹ȥĶŶԷ·ŹԷÿһǵġһٴεʧԭأٵڵƶڴͬʱϵצӻϵĸ鷳һķжŰ׷Ϯȥڰܵĵϳ˴ĵѷ죬ΧһЩ֦֦ɣҲʧˡ˵ϷڴͬʱʹóԼֺϷ
֮Ӱ׿ħ׿ɲİҪ֪ħǺԼ˵ġʩչ֮ӰԼΧһЩӰԻԼĵˣֻҪԼûнӰɢĻǾͻһֱĳ֣ŵˡ⻹µ飬µҪЩٶȼĶʵʩĻħ൱ɹˡϾٶȿ죬ӰٶҲǼ죬ԼûаգԼľһʵ塣
ʩչ˷֮Ӱ˵Լһежڳƿ֮Уǳ㲢ûж֣ϾڵĿΪ˶ףԼһЩȤԼǰİףĵףڵôأҼʶʶʵɣոյֻҰţܹܺõչʾԼڣüʵɣ˫սԽϲˡ
Լǰʹ˷֮ӰҲɵþûеȰ׶룬Ҳ֮ˡֻʹ˷УŰ˹
׼״ԼϵĽЩзǵȵкͽ໥ײʱ򣬷ʧˡʲô׽еǾʱ򣬴Ӱ׵һ˰׵ıһ˿ڳˣʺɫѪӰ׵ı˳ɼ
ʹ˲׼뿪ˡû뵽ǣٶһ㶼ڰ뿪ͬʱԼצҲϮ˰ס
뿪˻ӰİΧԼؿڵǸ˿ڡĵհҪԼʱʦĻ룬ڵԼѾˡ˫ֻؿϵǸڷŵâ塣
ʱ򿪿˵ôˣʵأڵ͸չʾһˡ֪ղŵĹ˵ûʲôչʾԼʵɣҺúõĿҪøղŵ̬Ļ룬һʧܵġ˵ҲͣԼ˵ŰףҪ֪׻ôأ
׿Цһû˵ʲôֻǴоͿԿѾˡģҲ¶һ˿΢Ц
ֻȴӶˡϾڳУֻԼ˵ʲôҲóϡ
203¼ս
㿴׺ս㲢ҪְףϾֻײĳɲš뵽ĳۿųϵĶֻʱôֹۡ
Լؿϵ˿ڣҧҧʲôһûжܿԷĹȥһʱ֮ЩͷԣϾǰԸЩˣҪôԼսʤģҪôʵʵ̫ǿˣԼͲǶ֣һ˶ԷԼҲֻܵķˡ˻ǵһμأʵԼ࣬ʵϺǱԼҪأһ˵ǶܿԼĹȡжģǰ׵жȴǴĳԼϡ
Ȼ׵ⷬжһ˿֮٣˵ҲʲôͲðأϾĻͿΪԼʡܴʱˡ뵽۾һ䣬ͶŰʩչԼצӡһһŰ׹ȥ
ȴΪĵûᡣĹҪﰬ׵ϵʱ򣬰׵˲ΪԼ˾޴ĺô˲ֻ׵Ŀдһͼ˰ʧǰţȵĹʧЧˣצץˡɿʼʧȥԭеƽԣϾԾġ
ʱ򣬰ͻȻӰǰƶʹӰ׵дһʧȥƽȥġһͱ׸ڵˡ
ڰΪʲôֻ֪أȷҪĹˡԭʵצһɷϵצӵ棬ЩӰ˵ȴģֻǿζʵܴǵĹзֱĸ
ŵڵϵ׿˿һֿۣ˿վԶĳ㡣˵ʲôƵġҲûж԰˵ЩʲôֻǶŰһЦһЦȴð׸еɻΪʱ򣬰׿ͻȻԼĿڴóһŷ䡣Щ׿ɲټڷ׼ѾֹһˡÿһΣķ䣬ð׸еȵĵط
Լϵķ䣬пʼ޼ϵķ˵ڵϵϡزͻȻվˣŰ׿ʼ˻ƵĽкٵŰ׳˹вϵĴϮš
״Ľе磬ҪʲôҪʲô𣿡ʲôܸʲôȻѵˡĶ־ˣϣ㲻Ҫʧ㿪ڶŰ˵ֻ˵⻰ͬʱߵЦݲֹҲѾӮôܹأװ״ĺ
ֹ㣬˵ûոǴӮͨ״̬µĶһֻ⼼ܵոմֻܵûʲôϵ𣿡ûʲôϵôûʲôϵʲô𣿻ͬһֻħûϵײͣ˵
ԼָԼĶĻҳ䲻ů˵ŶǾ㻹ǵöԸġϾڶ˵Ķ־ˣͺúõŬˡˣҲЩˣͼɣ˵ĳ㻹רŴ˸Ҫ˯һѸٵԼߵһôĿʲô鶼ûзƵġ
磬硣治ͣĶų㺰Ǿ㻹ǵûӣһԡͲܶԷʲôһ
ģ׿дͬʱĿԼǰֻʩչ˷ǲһݡϵĴ˰׵ĶУٵƶĵӣٶѾ˲ֹһˡֻǲ֪ôˣϣû߰ҪȻĻʣµѰ˰Ҫ֪ոյҶԸʱѾǺѵˡٶһѾҹͷʹˡҪҲߵĻǾ̫ûˡ뵽׵üͷҲɵ
ǰеעˡϾոǸķ䰡ŷĺôǾǿʹߵڴͬʱٶҲḽӵһ
ϵĽŸոպצһ𣬰׾ܹоצеôˡĵģôôడٶȰҲõ⵽ʲô𣿡뵽ϵĽٴεĺײײϵĴĵ˲⵽ô°ΪʲôҲ˲ٰ⵽ô𣿡
ʱİײôģѾٴε˰׵ĸǰ׸˳ȥŽֻ֣Ҳʼ÷ˡ
ĵǿʱͻȻŰչһ΢Цð׵ԽĲƽ𾪡һôأħһǻ۶Ǽĵµġһ˵ħҲֻǳǰˡôԻıֵġ⵽ôһ𣿡뵽ͻȻ˯ϵĳ㣬ĵһǸոյǵ䡣ȻĻոմȥŷ䣬ԽԽǿˡ
һ˼ڰ׿ĿĶΪ˿ԺܺõĶԼǾ˵ԼһܹġֻԼ֪ˡ뵽׵˿ҵҲʼƽʼԼҪôˡҪôԼܴǰֻħأ
ʱ䲢ˣڰ˼ͬʱĹҲ֮ˡһķŰ׹ϵĹŰסڴͬʱĿпʼһɫĹâϵȻԼϵĽҲڲͣĻӶţҲı䲻ǰ׾ƣϾڵİѾԹ˲ˡЩУѾðŵˡ
絯Ŀٵײ԰˰׵ϡġһһôΪ׵ķڰ׸ײڵأӴʧȥ
űԼɵİףҴ⣬ԼĿĶŶĵǿűԼ򵹵Ĵķ򣬽ԼĿĶߵİ׵ϡ
״ӵϵ·һʼĹټϸղŵĹѾˡŽԼ䳽ףȴǲһ
ֻҲʱˡϾҪ벻취ĻԼᱻŰøҵġ뵽ֿ˿Զĳ㣬˼ҳûע⵽طӣʵʵ˯ԼĴšҲ֪ĴʲôҲûٿ㣬ʼ׼ԼĴˡ
ûеȰжʱĹѾ˰׵ĸǰŰϮС˵ԼǰĻӰҲԾԼüͷҪһʼʱʹûӰĻ׻ȡոյػĹǵȵԼ֪ǻ۵ʱ򣬰ȴĴˡΪ֪һѾһǻˡһԼٴݸղŵġ뵽ԼϵĽȴǸˡ
˲׿һӾʧԭأʱ򣬸ոհڵǸλãľѾʧˣֻһЩһζε֦ˡÿµĹͬʱȷʵԽעˡ
˲˲˲׿вϵʱҲڲϵŰ׹ÿεĹľͶǰ׵ĵ˲˫ͣ׷ŶԷ
ײϵʹԼֺϷÿһε˲ʹã֮ȴÿһǵĳĴǲԼôĹȥֱӵжԷϾڵǲͬոˡĴצӲϵĻţпʼһѺۣһɫâŰײͣĻȥ׽ԼΧһľɳȥӭצķ򡣡ཡֻǿôѾһѲˡ
ڲʱ򣬰еĽϵĻֹӰؽֻͻȻһĽ⣬Ϯȥ״Ҳæ㿪ǽⲢŹٴεϮ
ۿѾˣԼצŷĽץȥһӣԼǰĽȻ˵ʧˡû뵽ǣȻʧˣǽⲢûоʧˡ
ϣϻһĿӣʹ˵˵ϡʱҲֱӾǶǰֻҽԼóԼЩҩ裬ĿУ˿ڴһ£ҲûЩʲôˡϾԼѾˡ
㿴˿Լǰİף˵֪ΪʲôҪֻħʵܼ򵥣Ȼ˵ֻħ޵ǵ飿ǼȻֵġҾͲӲˡϾûбҪɱڼϣǲΪϵǿħĻɱʲôأǵҩֻſʹõġ
204ɽ
Լǰİ˵ʵǴг˰ԼͷЩ˼ʵǸ磬ô֪İô˵ҵʵǽأһʼʵ𣿡
ûж̫ĻӦŰ׼˵ˡǻϢˡϾڵɫҲѾˡҪȥĻɾͲù˰⣬ʱͻԼֵġ߰ɣ
ͷҲûжʣ͸ųĽŲʼǰˡչԼ֮ʼûõʱ䣬ѾһطһˮԴĵطһСˮأͬʱһٲ϶µͶŰ˵ɡҲ뿪ԭء
ҲųĽŲûã˳㿴ĵطЩɻĶųʵ磬ѵǾҹ𣿡
صôˣʲô𣿡磬ҹкܴΣյİҪ֪ˮԴħ޿ɶЩ߼ħޣҪ˵Ļǡ˵ǻûеȰ׽Ļ˵꣬Ͳ˵ף֪˵ʲôǲ˵ħ̫ˣѰȫľס𣿡ֻ׵˵ͷĻӦ㿴ӦҲֻЦһЦ
㿪˵֪ʲôһҪǣҵʵҲټϣʲôʵǿħޣҲõģΪǲġͬʱҲҪ֪ϾڵطֻΧвĵطħ޶Ȳ̫߼ġУҲǺոմֻħһġͲõĵˡż·ЩĻҲõģҺˡ˵Լǰȥ
ûãˮصԱߡǾʱͻȻˮϳһֻ޴ˮϵħޣſѪڣųһھ˹
ʱڳĺųĽе磬ĺ档ͬʱγԼϵĽԼϵЩҪԼǰֻħ޹ʱ򣬾Ϳð׼ԾһĻ
ֻתȥԼǰֻħ޽ĵһֻۣħ޾ûκεĶڴͬʱʼˮȥʧ˳ǰŰʵôˣʲô𣿡ûСʲô鶼ûˡ׶ų˵
ڸոյֻħޣصˮ֮󣬾嶼ſϾղŵһĻʵԼ̫ˡֻһѾĸܵһɱţֻҪԼʲôĻԼĻ뵽ϵ濴ȥϷ˻ԸԼ
ûм״ҲһͬʱԼ氵ֻҪһû뿪ϷԼһҲȥġ֪˻᲻Լ鷳뵽ʱϷȥõʱ䣬һֻ㶼ûͼʱ򣬲ԼĶѨϢ
Ҳ֪˳ΪʲôԭˡΪʵûΪʵҪȻĻոյֻħҲΪһȥǰ׻ǲ´˳ѡͼʲôϾɲģΪҲ֪ԼһֱĴڰ׵ߣϾԼҲҪġѡѡΪﲻᱻ˷֣ͬʱҲʰһطΪʲôˡ
ߵٲǰ棬ǰٲͻȻһԾٲ֮С׼״ҲųĽŲȥ׻Ϊҵʲôɽٲĺ棬ҪϢʱ򡣿ǳڰǰֻһƬͺͺɽ£ʣµģʲôûһʱ֮Ҳŵ㣬׿ʼԼ·ȥûеȰ״ĺеʱ򣬳־Ѿ˰׵ǰץס˰׵·׶һվסŵĵط
˵ǲΪһȻɽأ׵˵ͷʾԼе뷨ʱ򣬳˵ź´ˣҪ֪ôֵܳأϾʵ̫ˡûɽͲҲһɽ˵סԼȭͷһſԼȭͷָ⿪ʼһӲĴʯ֮С
ûеȰ׾ȣָָٴεĲȥʯڵ棬Ҳ֪һжٵָϾԼ˵ٶʵ̫ˡ
¡¡һ֮ʯڵ飬һѺ۳ʯڵ棬ʯҲʼһЩʱĳٴεĳֵ֣ƽʯڣڴͬʱֻʯʯʮϵӡųֵƶҲųƣʼƶ
ûãʯȫգʯҲһҲף׵ĶѨֶͽʯˮԱߡһ𣬿ǲŶˮµħ޶̫ķӦˡϾӡʵ̫ˡ
һŶԾ̤ԼС͵ĶѨ֮УǾҲԼҪˡΪԼȻ֣ǾһҪԼ⡣ֻĻͲԼ뵽ŶѨ࣬ʼԼոյֶΣһѨĳֻ֣ѨͲԼոյһЩʯͷһСʯͷͺשͷһĴС
Űʵϵħ𣿡ֻҡҡͷҲûȥڴͬʱԼϳһССĻǾǳ֮𡣳ĴһӣǰķЩʯտһʮĵ·ͳ˳ǰǰţһӾͳһʮ׵ĵ·˰׵ǰ׶Ų֪ΪʲôǾ׻ǽĸųĽŲǰȥ
ϵǳ֮ͻȻŴԼĹâݺݵԼǰʯǹڲϵ˸ţǳʧһ޴ĶѨҲ֮˰׵ǰѨʮƽ׵ĴСԵÿտֻЩΧˡϵĻٴεĳһӣӣҲ˳ǰ㿪˵ɣҲûеȰ׿ڣ˵ôôͬʱԼĿռָóһյħƣ
˵ܺáֻǳ磬ΪʲôҪأȫΪİȫͬʱټϣ㻹Ҫϵʱɲأ˵
ĻЩɻʲô㰡㲻Ǻһ𣿡ǳ磬Ҫ϶೤ʱ䰡׶ųϷɹʵǣֻһˡ̻һЩʣµֻԼˡһҵҪȥϾҿɲıķһֱ߱㣿Լˡ
ĻҲ֪˳˼ʲôˣûϾ񳽷ôԼ˷̫ʱأҪ֪ڵĳѾǿԺʥǿˣʱգͿԽʥ׵ĵزˡ뵽İףҲʼһԼ¶һ˷ʱ棬Ľ̵Ҫ֪ҪԼʦͳĻԼûĻأ뵽İ״͸©һɻ
㿴İҲû˵ʲôĵӣ𣿡뵽ָٴεָԼǰǽڴȥһڵڿʼһЩ⣬ҲһЩ
㿴ΧĻ˵
205½̵
ڶ峿㽫ڱеİ׸Űʱ򻹰˯ѵĶų˵ôһû˯Ҷ˯һ첻ǲŸո𣿾ڶ˯һ𣿡ǵŰԼ˫۵ʱŷ֣Լǰվĵ˲ԼĽ㣬ޱ
æų㲻˼˵Բ𣬶ԲҲ֪磬˼ֻǿ˰һۣ˵ˣҲ˵ʲôˡסҪ´Σǿûôʱ䡣ȥһǵʽĿʼˡ
æͷǵæԼ·žͽĸųĽŲ˳ȥ
һһߵˮԱߵһյ棬Ű˵Ҳ֪ôˡһ򵥵ķ̵㡣ϣܹΪΪϵĶֻʵսշʲôǣóȫʵȫĽҪ˵Ļѡغˡ֪𣿡ֻ׵˵ͷվһԡ
˵ôǾͿʼǵĵһΰɣǾǷءȵȣ磬ΪʲôǷأǽ𣿡ɻʵ㲻ܰ׵⣬Ű˵Щͻ֪ġ˵Ҳ˵ЩʲôˡûãҲ֪˳⻰ʲô˼ˡ
ĻŸոյ¡ͿʼˡΪֻҪףԳҲûʹóԼȫʵϾҪĻ׻ֻܽ³һҲ͵زˡ㽫Լʵ˰ʿļ档Ȼ˵ͭʿļ𣬿ǳţֻսֻҪǻƽʿôûн׸ܵĿܡ
ҷơϵĴӳĳϵĹԼǰİסһķŰ׹ȥ׿ٵԼλòϵı仯š˲ϵʩչĳ㣬ĵٶȣ˲õҲֻһĶܣ𣿡ʱĳҲͻȻʧ˰׵ǰȵٴγֵʱѾ˰׵ڰ׵Ķ˵˲õĲˡҺҲԣܹĿĶʧˡҷ˰׵ϡ˶ķɳȥˣײԱߵһôϡ
״ӵ㿪˵Ȼ˵أû㲻ҪĶҵĽûʲôõġ
ʱ򷴲Ҳ֪硣ǳ磬ʵɲܹӮġҪ֣ҲûгֵĻ𣿻УУҿǿأҪһָҲҪ𣿡׵Ļ̾˿˵ͷĺˡҲóȫʵġһὫԼʵѹںһļ棬ͷĺˡҪģսļɣЩҪԼġͲõЩ
˵׻ûʲô֣ٴεĿ˵ˣҲ֪ô˵ҿǻǼˡôС
Ҳ˼ʲôĵˣôʲôֱóʵͳһˡô࣬Ҳҡ뵽Ҳ¶˾ģ׼Գ˵ʼɣ硣ǼҲ֪ôһ¡ĵˣȻô˵ˡǾͿʼˡ
ÿ졣ĵʱİʩչԼ˲ٵų˹ûеȳ룬Ѿ˳ǰ
Ű׾һҷ˳ȥۿҪڰϵʱ򣬰Ѿʧ˳ǰͬʱһǳѾڰԼȵٴγֵʱѾų㷢ˡ״һ
ڰʧһ˲䣬Ѿ֪Ĳסֻû뵽ǣ׵ٶȾȻô죬ֱǸոյһĻԼڰ׵ʹҷƽ׸ķɳȥڵİ׼ȻҪոյʹԼϡ뵽ҲʼãȤˡ
ֻǰ׵˼ܹʵ𣿳ҪڳϵʱʱĳͻȻʧ˰׵ǰġһ汻׵ĳһӡԼĹĿͻȻʧתԼϾѾһοˡղžǳԼĺ󷽹Լһʱ䣬׾뵽ѡԼ󹥻ԼʱİȴһգΪ׵ʲôûС
ʱӰ׵Ϸ˵ףÿ˶ڵ˵󹥻ԼĵطֹԼĺ󱳣ԼϷ˵⻰ͬʱһ޴ӡȥԴ׵һʱԼϷȥԼʱ򣬾ʩչ˲ܿ˳ĹڴͬʱҲһ򳽷㡣
Ĺ׶㿪ˣͬʱֿڶܿԼͬʱԼ𹥻֪Ǵгˡ̶̵һ˲䣬ӣҲࡣ뵽㻹ǷԼʵ̫͹˰׵֡һ˵ܹԼĹѾѵõˡֻû뵽ǰ׾Ȼڶܵʱһͬһֻǲ˵ʵ̫ˡʩչ˲ʧϿգ䵽˵档
㿪˵ǾȵˡҲеİסʱΪոնԾţҪ֪ոյĳڸʲôȻڿʹ˲ôҪ֪˲ʹòҪڿУôܹġȵĻʱײŷӦ˵ôˣʲô𣿶㣬ո˵ʲôУ磬ոյǸ˲ôõ˲ôܹڰʩչʵ̫˰
˵ûʲôҿʱϢˡȥֻħͺˡʣµģǵȵԷʱ˵ˡ˵Ҳʧԭأʳȥˡڰ׻ʵʵվԭأȵԼӦʱ򣬳ѾʧԼǰҡҡͷҲʩչ˲ʧԭء
ûãٴεĳ˸ոյĵطֻץһֻ漦ֻĻħޡ׵ץŵһֻˮá
˿ʼֻħޣҲͿʼеһ͡ϣ׶ųԼոʵ⣬ʵ磬ոôôͻȻʹ˲İ˵˲ʹҪʲôԽĵطô𣿡
㿴Űף׵ûʲôҲģֻڵʵֻǺڵķЩһҲӦ֪еŴֻҪпĵطҪǵȵĻҲõġֻǰļĻͱˡ
ɻҡҡͷʾ⡣Ҳûдܹ˵ſ˵ʵܼ򵥵顣ǶţֻҪ㽫ԼĽϣڿеʱͻȻԼĶǶ̶̵һ˲䣬˳ʹ˲ˡΪǸʱͿһԼĽ£Ϳ𣿡⻰İףŵ˵ͷǲ˳ĻͲö֪ˡ
ʱİͻȻܵ棬ڿпʼʩչո˵ַźǣûʩչɹµĻصϡ
㿪˵ףַɲһͿԳɹġҪɹĻҪʱĥأǻǳ극ԡ
Ҳ֪˵ǶˡҲûˣȴԼĵ˼һҪѧּɡ
206ж
Դӳ֪˰׵֮ÿϣ׶ץжȴ˰סÿĶȻ˵Լʵȡ˷ٵȴҲðױˡֻЧҲ൱ԣһʼʱ򣬰ֻӦһɵʵǵڣѾܹͳʵԿˡ
ҲǺοġϾûйͷϣȻ˵ͬһˡ
һϵ󣬳˰׵ǰ˵ס硣ôˣʲô𣿽ĹβѾôˣѵʲôҪ𣿡׶ųηηʵϾѾǵһˡΪеʱ򣬳ÿε󣬶ᷢһЩðǰȥɣ˵ҪúõĶһ°סÿѡĶ󣬶ðЩЦáΪð飬ʵ̫ˡÿΣܻðȥһЩħ޵ĶѨȥ͵һЩһһֲֵһʯͷȻ˵׸˷ãǶЩ׻һϲ
ⲻʲôֵһ涨ǣöѨħ޷֣ҪȻĻǾʧˡ
һΣðȥ͵ȡһŮڿ㡣Ӵ˾ð׾óЩˡ³ðȥ͵һණ
ʵһε¼ڰ͵󣬾ʹʱĵصΪʵС棬Ҫǰ׵ٶȿ죬˵ͻᱻץˡ֮󣬰׾Щ³õȥˡ
ŰʵףѾ೤ʱˡԼָͷԼԺϸţ˵Ѿʮʱˡô˳磬ʲô𣿡˵ͷ˵ǰѾʮʱˡ
㿴Űٿ˵ףʱ棬Ľǿġ룬Ѿ̲ʲôˡҲҸ뿪ʱˡûеȰ׿ڣ;ԼʾⰬײҪϳĻ˵ףµ棬ҿԼԼˡʦҲи˵Ҫµʱɣ
˵ǵģ磬ʦ˵˵Һһȥ˵ҵʵʵ̫СˡҪû㹻ʵĻҺҽĴʵ̫ΣˡֻôΣյģʦûи˵ȥˡǳ磬ʦ˵ҲҪİôҪأ
˵˭˵Ҫˡҿû˵Ҫ˵İ˵棬ҪԼȥˡ𣿡ȥֽ˵Ҫ̽̽ν󡣡Ļ׵ȻһŴԼͣų˵磬㣬˵ʲô˵Ҫ̽̽󡣳磬㲻˵Цİɣʲôط磬һ˵ЦġԲԣ
ҡҡͷ˿ףŰ˵ҾҪ̽̽νʵϣ뷨ѾǺܾˡһֱΪĳЩԭһֱûʲôᣬҶѾط˵ʲôҲҪúõһǡ
׶ųȰ˵磬ҿ˰ɣϾҲֻһ˵棬ʥħ޴Ѵѵģ޵ĴڰǼĳġҪȥĻҪǣǿǻûİûеȰ׽Ļ˵;ԼʾⰬײҪ˵ˡ㿴˿׵ŵ˵ҵѾҲ˵ˡʵҲõʲôģϾֻǵ߿ģЩħ޶ԿġţֻҪ񼶵ħޣǲġûܹħ޶ԿʵΪһܵĻᶼ𣿡
˵͸©һܵӰ죬ҲԾĵԼͷû˵ʲôˡ
ͬʱԼϸϸĥţĵǰʲôʵǿʥ׵ʵˡûһսĻ𣿾ûУǰЩ泽ЩһʲôİյġϾԼʦҲ˵ϣҪץס㣬ѺѡԼʦ׿Ǵĵ뵽Ҳû˵ʲôˡ
ŵͷİף˵ףҪºûаʱĻͲҪͣˡԼص۶ˡ֪֪ô۶أص۶֪˵
Լóһ˰׵ϣŰ˵ףⶫšҪʲôĻȥӶţǻġаףҪһ䣬㲻Ҫ׵κˡŮˣԽƯŮˣԽŵġ֪𣿻УɽϵǸѨҲҪñˣ֪Ҫǣַһܸ߱ˣμġ
׵˵ͷҲû˵Щʲôˡ㿴˿ˮµֻħޣû˵ʲôҲת뿪ˡˮ׵ħ޺Ǹܵ˳Ŀ⣬ʶԼ壬ȵߺ󣬲ŲɵһںʲôƵġ
Ժ󣬰ߵˮԱߣĽл˵СˮСˮԳˡˮµħ˰׵Ľл䡱һԾˮ棬Ű˹ŰףſԼѪڣŰϮ
ܵϮǺܵӣ˵СˮСˮҪ𣿲ҪҪҪŶ˵⻰ͬʱϵĸνСˮ
ʵνСˮһˮϵ߼˵ĲҪʵ˵СˮŰԼͷϵĶŰŪðġð׵ϲСˮĿˮ
һһΪʲôأʵ¼ΪΪ˶ףȥһЩħ׶ӣΪӵСˮҲӱܲԼˡΪ˰׵ޣһһޣĽжö֮߾˽飬Ҳ໥Ϥˡ
Сˮ磬ߺͲٵˡСˮⶫ㡣Ǻöкôġ˵׾ʹԼóһҩ衣
һС͵ľ鵤֮ԴԼʵⶫ֮ǰ׵ģ˵ǿԼΪǸʱķ˰һƿʮšֻǷн˵ⶫҪԣϾΪͻƿʱ򣬿ڶԼûõġⶫԼҲѾ˼ˣЧҲôˡڳⵤҩҲֻܹڶʱָԼνĶˡ
ⵤҩСˮ˵ǴõġҪ֪ڵСˮѾ߼۷壬ֻһСˮͿΪ˼ħˡ˵ʹⵤҩʲˡ
Ÿո°׵ĵҩСˮϵϢͿʼ仯ĽлϵϢǲϵı仯ţģСˮϵƤȥѪ˺ܾãСˮ³ԼϵƤܵСˮϵϢĵǰ˼ħް
ʱСˮһâ˰׵ϡħĵҲͿʼĽ
˵СˮˡǵģףѾҪлҵĶҪȻĻҲô׾ͳɹġСˮԼŰ˵ϾСˮļǲ˵ġֻܰԼн
ǰ˵Сˮ˵СˮôԴСô˰㣡ǲǽ˰һʼʱ򣬾СˮԼҲûע⵽ȵ˵СˮŷԼԴСҪʱ򳽷ڳĻһᾪȵĽе
207֮У1
˵˰ףͿʼʼǰšųǰŷ֣ԶԶĳϡȻѾԤϵŵرĶǵȵԼۼ󣬳֪ԼǶôĵ͹
ƽԼһЩҩģԼЩƽĶģǵȵԼۼԼŷ֣ԭЩνҩҲֻƽˡ㻹ԼԭûмĶľһѩҪ֪ⶫɲʲô򵥵Ļɫ
ⶫڱ˵ûʲôã˳ϣôɾʹˡҪ֪ڵĳѾĸܵһеѹԼͷ档һԤУԼҪΪʥףԼһܴѹԼǰǸѹǿԼصġȻ壬̹֮ûٿԵġǳ㲢ţҲеͨ
ǴԽݣҪԼԺĳɾûʲôĻԼǲʲôġԴһ·ţԼҪΪʥǿߣǿߣԼһҪõϿɡҪȻĻûлġôϿɵġû˿֪ˡǳţͺ̹͵һɱ졣ԣԼһԼĽ
ѩֵΪѩһ̬һ
ʱĳҲԼһλ֮͡Դӳڲ֮鷳Ѿ˲ֹһˡÿһֻ߼ħ޶ԼأԼһǵصʱ򣬾ͻԼãԼȨܵвħ޵ұܣʵҲһġÿһλԼһԼͬ
࣬ѾΰˡҪٲȥĻҾҪΪҵԴˡࡣһֻżĻħʨĶų㡣Լǰֻħʨô⣬ǰȥΪڳڵĵҲֻһЩżħ޵棬ԼʵţǶԸԼġ󲽵ǰȥ
ħʨٴεĴл˵࣬ҪǰһͣĽŲҪٲͣĻҾҪ㶯ˡ˵ŻʱħʨҧءڳһƴӡԼĵ棬ȴʮֵĲҪ֪ϵӣҲ֪˳Ŀ֮治ɵϣųϵǼ··ûһ˿ѪҲ֪ˡʵǱϵһôĲһ
Ҫ֪һͨˣǹƥ󣬶ȴûһ˺ۣȻǲܵ顣ûһֻħ޻һġҪеħһĻһֹġҪ֪Ѫ⣬ǶôζԼǰȴˡҲֻ˵ʵ̫ǿˣǿûַءҪĲЩǴӳϣûʵһ˿ѪζҲ˵ʵ̫ˡ
󲽵ǰţһߵʱһߵʵôˣѵҪҪĻͶֺˡžˡҪ㲻ֵĻÿˡҪǰ˵⻰ʱ򣬳һҲ档
֮ܵɢʿ治ԾĺһȻЩˡǾҲҷγ뿪ΪԼҪھȴ˵ĻҪԼһЩ֪ĻǻЦԼ뵽ʲô̵ľƵġĶų㣬ų㡣ͬʱ˵࣬Ȱ㻹뿪ˡҿԵûзֹ㡣Ҫ֪·Ѿôߵˡ㻹˻ȥˡҪȻĻҾҪˡʱԼȴţҪǰҪǰ˻ȥɣ˻ȥɣ
⻰Ÿո˵꣬浽ɫһ䣬ͬʱԼҲԼľǾǺͳһҪǳʤĻԼҲͲٹˡҪǳ˵ĻǾͲҪԼˡһҪѳԵһų㹥ˡ
ͺ𣿳Ÿոտһ浽׻ųˡĽżһ壬ʧ˻ڵص㡣ʧ̾ۼԼϵħһſŵĻԼܣϵųƮ˹ȥʱİײڳҪȻĻͻʶ˳˲ǶôĿֲҪ˵׵ǸҲֻǼ򵥵˲ˣʹõȴôļ򵥡һſŵĻųƮ˹ȥȴ赲ĽŲڻ֮лǰš
龰Ҳ֪ԼЩܶԳʲôãû뵽ǣķʽԴԼĹԼĹһëû㣬ȫһһĶ㿪ˡ˵Ƕ㿪ֻ˵߿ˡ
ģҲЩνĶˡٻ˴ĻʨӣʼųȥڻʨӵϮҲûڲԼԭȵĶԲˡΪ֪Ҳֻ˷ʱˡԼָָⲻϵԼһָĻʨȥ
һӣ綼徲һȻ棬ʵֻҪĻҲ̫ʧ˰ɣֻһЩʨӰˡ
ĳЦˣСˡ˵СӣԼΰķŭˡˡһͽ֮ءԼеħ޿ʼԼԼƢںһеİԴĽʹ˯ǣò˯ʨӣûҽʲô𣿵˯һҪȥÿ˵ͼԼ˯ȥˡ
㿴ŷŭ棬ĵҲãĻҾͿԺúõĶˡϣ㲻Ҫʧŷŭ棬ϵǿս֮Ŀʼˡ
һϲҵĻ棬Ϳʼų˹ʱ򣬿лϵ࣬˳ЦҵģҪÿҲŲʵʲôӵġҪÿ浯䡱浶вϵħ֣ų㲻ϵĹȻ˵Ļûʲôرĺ壬Ƕ˵ȴӡΪ㳰ЦĹһ˵ǵȨԼҪĶȨܵӣҲѹֻˡ
ĹҲչԼĻӦһָϵʹÿһָ湥ȥЩչԼķ֮֮Уϵʩչ˲ٵǰšڳһָидġҪ֪ԼЩʨӵжôǰʵ˲֪ԼȷʵʮֵҪ֪ÿһֻ߼ʵˡȻһЩħԬɵġҲʲôʡ͵ĵơɾǶڰһָ뵽˼ˡ
һĻǽԼǰΪԼ˳һָǽҲǰ˳ȥȻֻж̶̵һ˲䣬ȴ˾޴ĻᡣʱĳѾǰľ֮УҲʩչˡеϡġһ˶ԭϡ
ŵص棬˵ӣԼĿǺܺɵķЩʧֿ˿ϵ棬˵ֻżħ޵廹ʵ𣿾ȻֻС˶ѡˣҲȱһħΪķϣҾͷŹˡֻҲҪԼǮˡ뵽ĴҲʧԭأûõʱ䣬ҲͶһЩƸ
Ѻ棬ѾˣԼҲͿʼؼˡǵȵԼȥ֮󣬲ŷ֣ԼĳѨѾ˸ϴһˡʱѾڷĵشʱҲĳѨ˫սһ
208֮У2
棬ţֻεĳûոյһˡϾʱĳλΧڵȴˡΪʱĳѾʼˡʥ߰ɲҪЩʥޣҪ֪ħ޵ʵһ㶼ҪǿĶˡԼ˵㻹е֪֪ҪǵĻ֮ˡ뵽㿪ʼԼϢǰšڸոԼʵĲԣȻûʹóԼȫʵǳҲܴŵĹһԼʵ
ħ޵ĵȼʵĻ֣ԼԺʥħ޵ĳսܵĻţֻҪԼһЩ⼼ܵħ޻˵һܹǵѿġ
ʱĳһǰţһ߲ϵĹۿԼܣϾŵرʵ̫ˡ˿ۻҡһҪռһҪռŪóոտʼǸĶҪװ˴ˡ
ĳһֻżħ޵֮ˡ棬㷢һԼʮҪĶǾԪ֮ġԴӳڶֻʯ˺ϣȡһϵı֮󣬳ͿʼԼǲҪȥҵɱһЩԪؾˣĻԼͿԿٵռԼɽƲϡǵȵԼᵽ۶󣬳㽫Լõǿʯø¿ʱ򣬰»Լ˵ˡ˵ֺ£ôûأҪ֪һʯ涼ûһšھȻԼõһţðôܲʼɵأҪǰ²ǵϵħʦĻ˵ὫǿԪ֮ĸأ
;ǾƵϣֻҲֻǵϵԵġ˵ǰһʹԪ֮ģƳһ׳Ǿڴ½ǺĴף˵ԷסǿߵĹǷģͲö֪ˡ
Ҳ֪һŶģǾһżȻ֮£óֻħ޵Ľ̸֪һ顣ԭڼٵǰƬԭħޣԭһֻżĻˡڵʱ޵СֻǺֻս˶СǿԪ֮ľˡ˵⻰ֻħѾǰ˼۷ĻϵħޣҲ֪Ǵʲôطģ˵ֻҪ˻֮ģͿԼͻƳΪżħޣ߶˼Ҫȥ͵
ΪʲôôõЧȴأԭΪֻħˮϵħޣҪǳǿɻϵԪ֮ĵĻ˵ͻ˶أǽ͸˵ĻȴֵԼĵλܵӰ죬һֱڣǿԪ֮Ķ
Դֻħ޵ĶԻҲͿʼ˼ϾʱԼΪɽƲ϶أΪԼֵһ£Լʲô˼أ뵽ҲͿʼ͵͵ڵǰţʼֻħ޵ĺ档ֻˮϵħ޵ķǰš
ûãһһյ档һֻԼǰĻʵȥҵȥҿûĶѨ档ȵɹ֮ǾǾżħˡһھҪˡʱĻǺ뵽ʲôƵģŻʵΪʲôȥأΪʲôȥأô֪ʱ᲻ͻȻأҪŻ֮ܵĻô찡Ҫ֪ҿðԼΣհ
ǵĻ۾ӲԾתһȦ˵Ǵ簡˵ģ˵ʲô飬ôܹأҪ֪ǿʲôϵ˵Ļǲ̫ˡǿǻ鰡ЩҵƷԣ˲ѵ㻹ǿǺ˺ܶˡǲƭġҪƭ㣬˵ʲôô𣿻аǴ磬ƭˡѵҲҪ֪֮ĵҪһµʱ䰡Ƕʱ棬ҿʵ󽵰ҪӰǸʱҵҵĻ˵һʲôĺǻƤ𣿡
Ļǲŵ˵ͷʾͬĻȻ˵ԼЩ⣬Լǲ֪⵽ʲôط
ǶŻ˵ðɣ˵ҲԣȻĻҲ֪ôˡֻɲҪƭҰҪȻĻʱÿġ˵ǿʼǰȥ׼ԼĶԲȥˡԶȥĻǣʱ¶һıóѵЦݡ˵ϣ㻹ܹŻֻǵʱҪˡĻ˵һܳɹһԵĵżнסֻǲ֪ǷܹĴˮˡҪ֪ɲġҪԼ֪ĿµĻҲҵˡ
ڵصĳ㣬ĵ˵ƻĶ⻰˵һҲÿʲôֻǿֻػˡ֪ԼôأЩԳ˵޹ؽҪ飬Ҫǿɻ֮ģһҪõԼ
ǿٵԶȥԶİһ˰ءеħ޶һֻħʱ˵ôѵʱҪλ֮ս𣿿ӣǱȤˡҪ֪ǵڿǾżʵ˵⻰ҲͿʼٵıˣʼķǰ
ʱǸˮϵħҲʼ˳ķȥһԾʼ󲽵ǰλԾȥˡֻħޣʮֵľȣԭżħ޾ܡӣӣֻӲˡ
ֻħ޵ʱ򣬳㻹ЩԾġҪ֪Ȼ˵ˮϵħޣȴһı£Ǿ˲ְ֪ǳȴʮֵҪ֪һʮᰡ仰˵Ŀɲǲ޵ġֻɱħޣҲ֪ôˣһǱӲĴġͺǳԸʯһ
ʵ¶ˡֻ˻ǱġʱȻһһˮ£ΪܵҲû˶Լ
ܵ뿪󣬳ҲʼԼжžڵĶѨǰֱӾʹӵصУǱ˶Ѩ档ŶڵĶǴһҪ֪ĶԼĶˡڶѨеЩħˮϵħ⣬ϵӦоа㻹ҵ˿ռϵħҪ֪Ȼֻ弶ħҲóԾˡҪ֪ռϵħѲɱܹѾǺܺõˡ
ʱ˳ע⣬ħ屻Ҳֻ֪ѾҪˡ
뵽Ҳûʱ˷ѵˡ㿪ʼչԼĸ֪ڶѨ֪ûãһ򣬴󲽵ǰȥ
һһӳ˳ǰִһɫĹâ˺ӵϷĵȻĶûзġҲãҲʡһʱȥּ޻ֻˡ˵ģľЩıġ
һӣĨȥ˺ħʱԶľҲоԼħӡǱƳˡҲ˲ԼǰֻܵħޣʼضѨ㽫һЩĶһãͷŽԼĴ档ͬʱŵǱϸĹۿ֮ģʧԭء
ûãѾƳſڵ壬ʼڶѨѰˡŸոһѨͷͣڿеĻԪأĵһͬʱʼЩӻпʼѰˡ
209֮У3
ڵõԼҪĶ֮ҲͿʼǱ뿪˾ܵڶѨʱľ׷ϵ··ԼĶѨ
ʱĻԴӰ֮ҲûԭͣˡϾԼ֪ԼжٵĽҪ֪һܸץĻԼͻûġһ֮Ҳ͵ϵԶȥ׼뿪սЩǰеħǣҲ׷뿪ǰȴʧˣΪǸûдֻϣƾ彫ܸԼĳѨ
˻ǵĽкҲ뿪ԼĳѨϾйԼȨ֮ҪԼرܵĻǾ˵Լ˻ǣͱλǡûа취ҲֻӦսǵȵԼִ˻ǵλʱŷ֣ԭǲ֪Լ˸ˣˣܺءƾԼĸ֪Żǵķ׷ϹȥǻûеԼ׷ϵǵʱԼѨеĶͱ˸͵ˡʱľﻹ֪ԼǱƭˡ
뵽ܿٵԼĳѨлظϡȵԼִʱ򣬾ͷһֻԼĳѨ档
ܺءܶŻ˵꣬ȻҵҵĳѨ͵ǲҪҪ֪ΪĶôȻҶΰϯľٶҪΪԼΪ
Դӿܳ˶Ѩ棬Ҳ֪Ĳˡаֻôôûн𣿾Ȼʱˣıɱ˰ɣġʵǲǵĵ⣬ǳû֮ĵʱ򣬽ǸħƳˣġ
תһԼӣž˵˵ģΰϯ£˵ʲôôܹ˵أ꣬ͲҪ˵ЩʲôˣĽթҿʮֵġոյֻħޣĻɣҿҵĳѨĿģΪľռǸ֮İɣóɣ꣬Ļһܸȫʬǿϧ˰Ȼ˵ڻûɱĻ飬ֻûϵ֮ˡܶŻ˵
˾ܵĻҲ֪˶ԷѾ˶Լıɱ֮ˡʱĻԼԺϸţŵôܴȥӸովܵĻСҲ֪һ飬ǾԼǸνĺ鵽ڻûͬʱǰֻħΪԼ͵˻֮ġһ϶֮Լϡ뵽Լһ޴ı֮С
Ҫ֪ԼǲŸոսţʲôʱȥû֮İʲôʱĻž˹ȥԼǰľһѾ򿪹˵ĿպӡⲻҪ飬Ҫǣ棬оһ˿ĻԪءԭȾװ֮ĵġֻʱĻ֮Ѿʧˡ뵽Ҳ֪ԼǱ˸һ˱˵ˡԼҪûԼģڣԭȵıȴǷԼϡ
ž˵˵ǻ֮𣿲˼£Ҫʧˡ˵Ǽҵϣ˭ϣͲö֪ˡ֪㲻ţҲûа취ΪʵϾڸոոսţûļȥѰңڶǱ˭ˣͲҲ֪ˡ
ĻЦһŻ˵꣬ͲڽƱˡˣҲǲԹԵó֮ˡȻĻǾԼֺˡһϣҪǱˡҲõĶתƳȥĻֻҪˡǻ𣿡˵ܴ۽һˮڡ
һ޴ˮڴӾܵĿֱӵһʼҲϵԼڵľ棬Ҳս׼ӰʼûĻӰ׼ˮڴһӰϣӰҲ֮ʧˡһĸһһӰϵʧ
ʱ򣬻žܽеôĹûǲǲ˵꣬㲻ҪΪӾΰϯˡոյǸҲֻˡڵҲҪʹҵʵ˵ܴĽеˮڡһſž޴ˮڵӾܵĿġһѨʯһڵУӲĴһ˷顣
ۡϵģۡšѨʼÿտĶ֮Ҳžܵˮڵϸ΢ԭȵЩӰҲѾʧˡ
ļһһǹ𣿹ֲûԭҪʯĻʱĳҵƶλҲ֮٣ĻͿԾĻֻҪһƵĻҾͻˡôźðҪ֪һεĹ֮µġ뵽вϵ
ܵˮڲϵȥǾ쵽˻ľٶĵ֪ҵͼˡֻܵ𣿺꣬ҪһƤ͸أҪ֪ǰ˵ҪһĺƤ£һֱҶûʲôᣬһֱȥáڲͬˣҪĻҾͿȥˡ˵һ˵Ļ޸Ҳһأ뵽ŻľǶôа
ôźҪ֪ǾżľܰҸôźҪڲ취ܵĻ˵ҾĻᱻԶˡԼ澲˺ܾãգʲôΰľһ㡣
βطŸոմԼĿ仰ͬʱɢϢ
۾˵ԭǾβһ尡ֻǺ꣬ǾβһҲûˣȻ˵ʹеطʵ˾ż״̬ΪܹҪ֪˻֪һأϯȴ֪һءطֻʵӵʱ䣬˵ҪҪҵĻʹشˡ˵ϯϵϢҲŻչڵʵ
ǣż߽סȵĽеûҲҪչʾԼⷬʵġΪ˱ʾҶأֺ֪ηأҪˡϯ˵ʵԭֻоԼ֪ΪʱĻչֳʵʵ̫ԼԾˡ⻹Ҫ飬ҪΪ˻ϵƤ¡ҪǲóʵĻǾͲܽɱ˵һСģŪνĺƤ¡˵ˡĻϯʲôȥֺνأ
뵽ϯҲɵԼǰֻ꣬ԼĺƤʲôˡ
210֮У4
ǸܵʲôƵģԼǰֻܣ治ĲһɲĸоǺܿûԺ󣬱Ͼһ뵽ԼĺʲôǰֻܣҲô־ˡ
תһȦ˵ϯ𣿶ҵͻȻҸеܱǸֻǲ֪ϯҪôܷ뿪أҪڵȻܻɱϯ£ҪƴԼҪĻҲԽϯشġ֪˵Ķ𣿡
ϯ˵ôΪƾڵʵܹɱҲδ̫Լˡô˵죬͸ɣϯˣ۾Żʲô˼
Լǰϯ˵ҪͱҶѾ˵ˣǿŻ֮Ĳ͵ġȻҳϣҪ͵ͼǲ͵ģͲҪԩҡɲҪƼҰƼô㣡ǽҸ˰ˣǵۣһ˵𡣡ϯ˵
ûеȻٴοڣϯ˵Сӣʵˣû͵ҵĻ֮ģ͵ƾ㵽ҵĳѨĻһ㣬ҾҪɱҪȻĻҵϺڣСӣˡ˵ϯһԾŻ˹ͬʱϵʹԼˮϵħ
ˮڡֱֱĺŻԷĶҲȻãϯҲչԼĹСԾŵϯϮȥˡ߾Ӱײһ𡣱ը˶ʱ̣ϯҲʼԼһŵĻٴεĹСԼϷʼһͽи˻ķ򡣻ڸոյĶԿʱо˻ߡϾҲֻǰ˼ħޣȻ˵ʹطĻԼʵʱ˾żĵزҲźܴĸõġϾԼӦ֡
һͱиϮˣ嶼ź󷽵ǽײ˹ȥ˵ϣʯҲݺݵ˻ϡľϯûо˶ֹͣסԼĶǶŻʼԼĹǲĲݵӡˮڵϵĺըȥ
ǻûеϯȷԼĹǷܹʱ򣬻ķӦϯ˵ֻѪĴӵĶԼϯ˹ٵײϯϣϯһע⣬ͱײڵء
ϯŸոմӵʱȴһ档Լɽóһžᣬ˺ͬʱϯ˵ݰݡΧĿռͳһϵе𶯣ʧԭءϯʱҲ˵Ҫ߰ҵĺƤ°㲻Ҫ߰ðϯ粻ϲĺƤ¡ֻǶڻ˵ȴһˡʱĻΪϯΪΪǿɻ֮ڻأ
˵ʹħ뿪ĻʱҲ֪˻ǲҡʱŸոմӾܵŻ֮ĵĳ㡣
ԼǰͻȻֵĻȴƳƽ˵Ŷ֪ʲô𣿻Уѵĸĸûн̵𣿶űĶһ䲻õŶĻΪ⡣ϸϸĹĦԼǰˡҪ֪Ļ֮ģӦþǴӾõǿšԼ벻ףΪʲôõɻ֮ĵġҪ֪ħ壬ɶԼƳģǽȥǽȥҲӦԼŶԣô쵽İܹħ֮дȥ硣
ֱԼǰʵ̫ˡų˵ʧˣλֻһʣ֪¿Ϊҽһ𣿡ȻҪ뿪˵أɻ֮ĻʮֵĲᡣҪռСȻ֪ʵôġǾʹӳ㲢ûֱӵĶԸܿ룬ʵӦǴĲܡܹӾܵеõŻ֮ģӦʲôֵħߣܹȥħ֮СҳһԼʱ򣬲ûжԼչƣǲ˵ûԼʵǿأ
뵽Ӿͺǿһķһ޲ȥҧһڡȻ£һϵǿŻ֮ĻǼνħ߱Ļ˾һҲˡ
Į˵Ŷ֪λʲôҪʵҪеĻ˵ɣҪȻĻҿԺҲ֪ûʲôˡ
ĻΪǳѾԼ֪֮أҲԣԼһֻ˼ħޣԷֻһ࣬ӶԷʵҲҲһƽʿļ𣬿ȥĳǶôᡣҪ˵ʥ׵ǿߣô˵ǲŵġҲӦҲ֪ԼڲԶ˲ǣϾǰ·ԼĻԼˣôŹأ
뵽Ļʼʵ֪ô쵽ģеĶôģ˵ⶫ𣿡ָָԼϵĻ֮ʵֻ˵ͷż˵Ҫ˵ⶫôҲֻ˵ġʲôطģ׷ȥ
ǴһֻżľܵĳѨõġ˵ģⶫе㲻ðϾԷһֻżħްҵȻ˽ˣҪȻĻһôõأôˣʲô𣿡˵
˵ɫʼһЩ仯ֻǶЩ㶼ĵ㻹̶áҪͣһʱĻ˵㻹ܶһʱأֵֻܹ֧ס𣿡
ĻͶϾ˭ġҪ֪ԼĶǵͷȴ˸õˣᣬɲʲô˶ܹ͵סġ뵽ų˵ʲô˵ЩʲôҸողûո˵Ļ֪ܲ˵һأŻ˵
ٴζų˵˵˵ĻԼеķŭųԼĿзȫԼԭȵĿģһҲԼЩ᲻ὫϵǼνħ߸ݻ١
洵Ϯ󣬿ԼǰһƬԼĿģʱҲûкҩԳԵˡ뵽ٵܵ˳ովĵطʼѰǲôңûзֳĶǿɻ֮Ҳʧˡ
ôأǽճ˻ҽɣܰ˵İĽճ˻ҽû֮Ҳյİ⵽ôһ𣿡ϵԼԴɻš
Ǿʱ򣬳ͻȻ˻Ķߡι˵ʲôаɲǺܺõŶ˳ͻȻԼȥͿʱһϿԼʱĻãԼһľƵġ
ԾĿԼҲû˵ЩʲôˡֻĿԼǰֻ˳ЦԼĵˣǲġڻľ֮Уʧ˻ǰ˲͵˻󣬶˵СӣͻȻҺء
ԼǰĻϡʩչԼƣͬʱԼķ֮򡣾ͽԼǰֻ롣Ҳ˵ͽϵħ˳ͬʱϳĺƤ˳˳㻹ϵѪҲռһЩʣµҲֻһֻպʧԭء
ûõʱ䣬һֻԭءǰֻ˰Ƥĺ꣬ĿŪΧĿӣģһ㱨ġͷĺˡҲʧԭء
211֮У5
볽ֻƤѾȥҪʱˡʱĳÿ춼ڲϵĶŶԷĽ˵Ҳ֪ĴǾҲڣϾֻѾԼɱģҪԼֵĻԼ˵Ļڱ˵ϡǲֻϣԼֻ˵ˣϾ˭޷ֻ֤겻ᷢԼֻԸԼ
Լĺ˵Ϻ갡㣬׷ôͣҲ۵ҿ㻹ǷˡȻ˵ʥ׵ħޣҾͲһ㡣ɲҪҰҪǼңҿɾͲ˰
СӣĻСӣȻ˵ٶǺܿ죬ǾҲͿҵġУΪ㻹вҪеĻҲᱻ׷ʱˡϺڳųĺšͬʱʩչϵԼһſϸ΢Ļܵĳ㲻ϵĶ˹ȥÿһŵĻأĶһ޴ĶѨγɡ
ļһ㿴ԼֻԼʹڴͬʱ㻹ϵʩչԼ˲ϵʧԭ֮СҪǿЩڵĳҲѾץˡҪ֪һһҹ֮УѾʩչ˲ѾʮεļˡҲԽ˲Ϥˣԭȵĳ㻹ҪһЩʱ䣬ǶڵԼ˵ʱѾȵСԭȿһӣڵĳȴֻҪ̶̵ʮ֮һѾ㹻ˡҲΪֻûй㡣
źĺ˵˵Ϻ꣬ҿ㻹߰ɣھôҷǶûʲôõˡҿ㻹ǷˡĻ㻹˵ⶼһĺ𣿡Сӣɱ֮𣬲죬ӵʲôطȥҶŹģ͸ĺˡ˵Ļųʱĳ˵սҲҲʼһ˿½Ҫֱ֪һ
ʱĵҲʼĬĬţ˵ıܣԽԽԶˡҲ֪ԼĿȷˡ뵽ĵϺ꣬ٹþҪÿȻ˵кǿʵǾĻҲһûʲôĻᰡȵΧҿô죡ҪǺЩǣҲŲǱأ
Ŷų׷ϣϺҲʼһ˿Ĳ֮ĵУߵ·߿Ҫ뿪ɲаҪ뿪ҾûʲôˡҪ֪ħ޺ƵԼ棬ʥ׵ħǲ뿪ԼλõġҪԼ뿪ĻǻܵʥǿߵΧĻʱ򣬾ԼŶı£Ҳûʲôõġ뵽ϺԼĵһ֪ľĵһ߳ҪȻĻԼûʲôˡ
һϺĽ̤桱ϺĽŵ׵ͻȻһ޴Ļ棬ڴͬʱϺٶҲʼӿԭȵĶʮ׵ľֱӵ̵ʮ׵ľ롣ͬʱڲϵļǰš
ܵϺǰԼȥĵ벻Ȼһû뵽ʱȴǳ㾪̾ʱˣΪʱϺͳľѾ̵׵ľˡ
֮һʱĳҲʼԼϼԼķоУ֮ΪԼǰˡֻҲֻܽ˫ľ벻ˡ˫Ķٴεչһں治ϵŻ湥ǰĵˣһȴǰ治ϵĶԺ󷽵Ĺ
쵽ˣ쵽ˣͿҪˡϺ꣬ȻÿġȻ˵ʥޣǾͲҶȫûʲô취úõкˡ㿴Լǰķ򣬲ϵԼа뵽̬ҲʼתϵԼҪôԸԼǸϺꡣҪշĻһԼĳޣҲ֪ԼȰ˵Ƕĵطˡ
ûõʱ̣һһ޾ѾıԵشʱĳͻȻͣԼĽŲĿԼǰֻ꣬û˵ʲôֻʱϺ꿴˳ͻȻͣ£ų˷ܵ˵Сӣôˣô㲻ѵûʲôǿź˰СӣȻĻ͸ȥɣ˵Ϻһų˹
ֻ꣬ҡҡͷͻȻʧԭءϺ꿴ͻȻʧĳ㣬пʼһ˿ɻ󣬿ûã޵ſԼеľ裬ͲΪʲôѡڴ˽˫ĶԹҪֻ֪Ҫǳһʱ䣬ӣҲͿԵִĶˡֻҪĻǳͿԽ˵ǰֻġǳ㲢û
һͻȻŵĳһչԼĹڴͬʱ˹ȥСӣ˼ˡҾˡͻȻһ󡰺¡¡ıըըΧеľʲôûֻǹͺͺһƬءǾʱ򣬺ǷʲôƵģٴγ֣ԶٴεĹһ޴ĻĿݺݵǿôϷ
ʱĿͻȻһơһ޴ӡ·Ļݺݵ£ƼĺƴԼдһ񶯵
β쭡ԼĿͻȻʱ˵ƶϵҲڲϵͬʱлԭΪ棬Ҳ˶βͲϵĴΧĿвϵȡԪأϵǿԼĹ
ֱӵŻڿ໥ײ龰ĿͻȻҶϡʱĻҲԼұڲԲ֮оŶԷʹԼķ
ƺͻ䡱жԾһǷһǻıƣǧ
еײʱȴǾ֮еЩħޣһͣȥ볽ͺսʵսʱ򣬾Ѿħ޿ʼˣʱȴոһģǰļ򵥡ʱһһ޶Ѿ˵Ϣȫ׵Ϣ͸©һԶŵϢȻЩ˵ûʲôʥ޵ϢȴǸеľҪ֪ʥ޿ǵߡǸܵߵϢеħ޶ٵţŴΧš
֮еһֻͻȻ˯ǣûˣϢʱһˣûϢ̫ˡԽصĶԽǿ°һϢȻҲ֪ʥޣӦŸոսİɣˣҲˡ治֪СһôһġȻ˵Ѿܹ򵽷ĴˡСһڶʥ֮Ҳֻǵ׵Ĵ𣿿龰ӦŽġҪȻĻħ޵ı£ôҲûɻô͵İ
ҡҡͷҲͲôˡϾ˵ֻħеļֵǿп޵ġϾôʥޣҲںôһֻοԴĶ󣬱˲֪ȴ֪Ҫ֪һ֮ǰϢʱԼֻ޶ܵ˿־壬ӣôȥҳĲأ뵽ҲͲٹˣص֮С
212֮У6
ûбʤİգǲԼĶֳֵġοǰֻԼչʾԼʵõİˡҪ֪ϴεֻħʨ㶼ûʹԼȫڵĶȴǲͬˡħʨ㲢ûвʲôɱġǰħȴǲͬϾԼŸոɱ˼ҵĶӣѾһĵزˡҪԼȫԸĻ˵ԼĻҲǲһġ
뵽Ƹȫʩչźݺݵȥеҷ粻ϵţ̹ſٵһ㣬ҪԼǰֻ롣Ȼڵʵûа취̹ŵĿƽٵһ㣬Ҫ˵̹Ǵ󺣵ĻڵĳͺǺеһˮ飬ǶôС
ڵ˵ƶǶôĻĹţһ㣬߲ʡûĵһ˿ĵĿ־壬ԣǿ־塣֪ΪʲôǰûжôǿʵΪʲôԼĵлĸоأ⵽Ϊʲô겻ϵԼĵԼѰҰοġҪ֪ҿʥ׵ħްǿ֮Уҿʥ׸߽׵ǿˣ˵ˣǰ࿴Ҳֻǻƽʿļ𣿾˷򣬿ʵһûԼǿġǵģġ겻ϵİοԼ
ͬʱӴԼĺͳײ治ϵʩչϵĺųĹĲ̧٣ĵȻôҪĻҲˡʱĳҲȫʩչԼƣϾ˵ʵڵģ㻹ûжʹùƵȫأ
ⲻǳ㲻ʹãǳԼʹãΪƣ㲢ܺܺõĿס˵ҲǿЦģҲûа취˭ƵʵԿˣÿһεʹãὫϵȫҾǹҲܿס˵ЩˣǵҲȥϾȻƵ޴󣬿ܹĻҲ൱ѵġڳļ棬ɵˣҲֻһǸ̹ţһǴ졣Ҫ˵죬ҲǺǺȻ˵ףսȴҲǸߴﵽ׵ļս֮дŹʡֻ֪츫Ǻ֪ƾ츫ʩչġ
ǵزǳ㲻ʹõĻҲûʲô취ˡΪٲʹõĻԼĻύġ뵽ҲˣԼϵȫȫע֮С
һٵءʱڳһӰʼ֣ȻֻǼãӰȴûԼĵӡߴľ˾ԼϵĴ󸫣ź˹ʱĳʶҲʼã˶ʼܿƣԵû˯ӡ
ǱԼĴ󺺿ƵӣչһٵصӣԼǰĺŴ󸫵ǰֱ֮ӵ˻ϣ롣ǸⲢûΪʧǼķǰ
֮еһжʧˡʱһֻΪܵΧսӰħҲʼսĵصǻûеȵԼִʱ򣬾ͼһĻԼ־һĻһ޴Ĵ֮Լϵֻ޸ŸǰɭֵľҲ֮ʧˡ
ǸⲢû˶ʧԼλϮǵ֮Уʥ޿˹ܵһɿԼ˹ţҪǱǵԼĻԼ˵ͻ˶ʧǰ˹ЭˣŸΧݳȥ
˹Ÿո뿪ĹʱǵҲִ˿˹ոڵǸλã˹ǿŴҲ˶롣ǸⲢû˶ʧǼǰûеȵ˹ӸոյľʱŸǰľҲ֮ʧˡ
ͺͺ·ߣ˹Լͣʲôô˵ĴڰȻľˣȻˡҪ֪ʥж˵ңҲûʵҪ֪ҵȫһҲֻܹϴһܹڵģȻˣĻֻһãǺüʮðԼǰǵĵطһÿõĴ룬ÿ˹ɵõҪԼղŲܿĻԼôأ᲻һ㣬嶼أ
뵽˹Ÿովڵλãֹǰ֪ǷҪǰҪ֪ոĹ˭֪᲻һ뵽˹ֹǰԼĿģҲȫԼԺ
˵ӰչԼǾ˵һ֮󣬾ӰҲųʧʧˡڳҲΪԼڵĿݽ߶԰׵ĵ˵ϴڴڵĴ㿴ԼΧĻֿԼǰֻĺ꣬ĵʵֲ̫˰ɣȫʩչƣȻĽ⻹ʲôʩչ֮󣬾Ȼҵ᲻ܿơ⵽ôһѵƵǸΪҵʵԭأ
ˣЩˡҿڵһ뿪ˡȻʱûʲô˻ᵽҲųʿĵʱԼΪʱ򰡣һֻħ޶ӵнԼʵ뵽ܵ˻ߣͷȥҵˡԭʥħ޵ħ˰𣿡ԼϵһŻɫȭͷСħ˵ͬʱٵĽյԼĴ棬ͬʱóһЩҩڴڵ̵ԼĶȥʼΪԼָһʵ
ֿ˿ֻħ޵ëƤ룬ǲҪˡճ㻹ǽϵëƤӲĲ֮󣬳Ҳʧããɭ֮С
ʱԶһĿ˹Ҳ¶ģʼųڵķȵִʱ򣬳Լǰһֻ޴ĺʬ塣˹ȵĽеȻ벻һˡû뵽άɺ㾹ȻҲܺãҲ˷ʱȥѰˡҪ֪ʱǷһֻ˵ʥޣҪȻĻҲΪʥˡȻ˵ҲΪľ˶ˡҲ˶˴ˣҪ֪ɱֻʥ޿пܳΪ޵İȻû˵ʲôǶ˵һأΪ㣬ʹһֻǱڵޡļһ˵Ŀ˹Ĳ˲ǰߺʬ塣Ҫ֪ȥǸһﲻǱˣǿ˹׵ܵܡ
һ뵽˹иǻ
һ˹ŴŭΧĻ˹Ҳֻε뿪˴˵ءǸصѾ뿪˴˵ءҲãҪԼĻԼǲܹأҪ֪ǶôµƬľ˹ʣԼǶôСҲֻһʵɣ
뵽˹Ҳûٴͣǽֻĺ걳Լļʧԭءȵ˹ڴγֵʱѾĵط˾ȵĿ֮Уֻ궪˵ϡһԲԭء
213֮У7
˵Դӳʹù֮Ҳ뿪ԭأϾʱĶʵ̫ˡ룬ԼֵöѾǹˣҪʱڲߵĻ˵ûʲôˡ󣬻ǹʱɣϾԼɱһֻʥޣȻ˵ֻһֻʥޣǶ˵ҲһĪʧˡҲӦѰԼŶ԰ɣҪĻԼɾΣˡ˲Ŀ£ǳԼȷʵʮֵҪ֪ԼӰµĿе֪⼸յ֮УǸǵİġҪǵĻԼΣˡ
Ȼ֪İ᲻ԳйǳȴҲ֪ԼˡҲûиߣʼ뿪󡣲һҲС档ûãҵӶŵλáڳͻȻȿʮֵ֣ųʵү֪ͻȻʲô𣿡
ȿôأ㲻ڷôˡűȿʵǸүΪ֮ѾûҵˣҲˡͬʱүѵ£˵ʲôҪصĽ裬ȥѰһЩʵõľֻľѵү𣿡ȿų˵ôһ˵һ£ڷصʱѾ˵һ£
ֶűȿʵôˣл𣿡һаã£ֻǣȿµ˵ֻʲôʲô˵ɣ˵
ȿһ۳㣬ȫޱ飬ҲͼĿ˵үķλˡˡʲô˰ʵȷе˵Ӧһλˣ˾ͭĹһλǳѩС㡣ȿų˵
λʱ򣬳Щ֣Ȳ˵ѩˣҪ֪ڵѧʱôʲô˼ҵķأ˵ֲڷ棬ʲôǸͭĹôһظʲô뵽űȿʵǵҵķʲôģ֪𣿡ȿų˵үѩС˵˵ġˣʲôˡѵʲô𣿡ʵ
үСʲô飬һЩӵһֱСתţСᷳˣԲķġ˵ȿ˿ͷӣٴε˵ǸͭĹ¾Ͳö֪ˡ˵˵ʲôʲôֱ˵Ҵšɲ㰡űȿ˵
ȿų㣬ۼЩͷĸоҲͿ˵˵ǺҪүǳʲôӵġ𣿡ʵǵģүˡȿųصʱĳ㿪˵ùǣֻȥԼͶˡͲùˡȥ֮һ˵һЩͭˡˡˣʶ𣿡
ʶʶүǷǸСͽ𣿲֪үʲôԸ𣿡ȿ˵Щ棬׾ţҪʲôǵĻܰľ;ˡеЩ˲ʶͽҵƸһЩģԾһ㿴űȿ˵ǵģү֪ôˡһᰲȥġȿ˵
ȿʱʵү֪ǰЩ淢ǹɲôһ°⻰ĳתͷűȿſ˵ûʲô飬淢һսˡʣµ㻹ǲҪˣϾЩ黹ǲ֪ĺáĻȿԾĵԼͷҲ֪ԼһЩʵ飬ͬʱҲ֪ˣʵǺͳһĹϵġҪȻĻҲ˵ġ
뵽ȿԳԽľηӣʵԽԽˡҪ֪ǳսĲһʥǿߵսȻ֪սΣǿʱվԼǰͿ֪һǳʤˡǳսǲǳ㣬ȿȻûдӳĿеõԼĴ𰸣ԼȴѾ϶ˣǾǳΪҪȻĻҲľٶ
㿴һãȻıȿʵôˣǲǻʲôҪеĻ˵ˡһЩʱ䣬ʲôͿ˵ˡǼȿһӣԼ˵ȿ
ȵʱȿŴ˼ųʵү֪ûʲôԸҪеĻǾ˵ˣȺķԸ
⻰ĳϲԾðһ˿ĺߣ˵ûʲôûʲôȻĻ¾ȥԸˡȿ˵
ȵȣˣ۶ôˣʼҽѧԺûУʵүǸʼҽѧԺѾڰǰʽĳˡʱķרǰȥأڵķǵ۶һλأÿЩӵǶͣתšƴİͽֻǲ֪Ϊʲôǲ顣ÿһȥҷ˶˱ŸЦˡ˵ıȿҪԾЦ
ˣûʲôˡȥˡȥæľˡӻֶűȿ˵ȿҲ˳ȥ
ڱȿԺ󣬳Ҳʼ˵ʼҽѧԺѾˣǻôأ͢Ѿ˺ˡǻôأϣǲҪְ̫ҪΪܹʵ¢ϰҾҪǣܹʲôڴǵıְ˵㻹ԾЦʱûڳҪȻĻ϶ᱻŵϾʱĳЦǶôաķ
ʱڽ͢ĳһط̻ʰ»ںԼǰĺ˵ôˣǴӦûС£̰Ϳ˶Ž̻µ˵Ϳ˵Ļ̻û˵ʲôֱӵ˵𣿲ҪµģʲôҪ֪Ϊˣӣɺͳ
̻ʵⷬͿֿ˿̻һۣſ˵£飬һЩԭͶǵС˵ѾͶǣ˵ԸհǶһЩԼǵĸ˵ȴǲǵЩ顣𣿡Ծ˵ǶܾΰĹЧҵĻ𣿡»˵Ϳ⻰ʱŲĵԼǸ߰ͷ­
˰Ϳ˵»˵ˣҲûжԴ˱̫ϣϾЩ˵ǲܵҪ֪ǵԼͷֱͱȵ컹Ҳˡܹ˵ЩѾǺܲˡʣµ飬Ҫȵ޴ȫĻָԼʵ֮ǺˡͲҪˡ֪𣿡
ǵģ£֪ôġǱ£֪ǼǻҪҪأҪҪЩһЩѵأǲҲҪͣһأͿ˶Ű»ʮʵԼŰˡˣǼ°ôˣ÷˽Ӵôˣô˵أ»ʵ
˱£ѾˡѾ÷İ˵ˡҲѾӦˡȻǼĳǰæġ鲻ô˵ҲѲ˸ϵġԱͷĺˡȻǲ˵ʲôëκõĻǾǺúõΰɣֻϣǲҪʲô˲𣿡Ϳ˼թĶŰ»˵ͺãͺáһҪ֪ΰĴڡ̻˵
214ͬ
ڶϣͱȿһҲ뿪С򣬿ʼħɭֵķϾʱ󳽷ǲȥˡҪ֪Ÿոɱ˼һֻʥޣҪǲĻҲšȻ˵Щħ˵Ĳʲô¡Ҳûдҳ鷳Щȴ֪Զڳ˵ǵħɭһΪϾʱ⣬ħɭ־ԼõĿˡ
ã֪λʿûʲôʱأһλӶųʵôˡʲô𣿡㿪ʵ
֪λʿǰδأĻԺͬ𣿱ϾĻҪͣҪһЩӶΪѺ֪ͣûԸأӶųʵ㿴˿ԷһѵĻֿ˿Լǰӣ㿪ʵ֪ҪʲôطȥأԸ֪ҪǲĻǾˡ
ӿ˿һֿۣ˿ԼЩվǸ㿪˵λʵġǵĿĵħɭֵıԵС򣬲֪Ƿͬ·ҪǷĻǾ͸һͬǰȻһøʧģ֪ôأ¡
ħɭС𣿡ųԼߵҲ֪ţæų˵£ôʲôҪǱĻ㲻ʲô⣬һʮôأҪ֪ǮѾˡǿ㻹ǲΪʱٴε˵ٽҡܹ߼ǮˡٸߵĻҲˡ
ɽͻȻ˵ĻӲɵһʮֵĺ³᲻ӦƵġ㿴˿Щ򳵣ʵǺĶʲôôôŶ˵ЩʳҪ֪пʢʳк̼ܶҶչʳӶų˵˵ģЩһ治֪أεЦ
˵ʲôϾˣ֪ЩҲûʲôãϾҪĻԼʵ֪ʢʳѵǻרȥвʳ𣿡ӶųЦ˵Ҳǣ˵ĶԣϾʢʳ˵ҲûʲôáŶˣЩʳǴ˵ħɭԱߵСֻҪЩʳ𣿡˵
ҪôҪ˰Ҳ뿴ʲôطðߵðһ쵽ģ֪жٵﰡÿĵʳ಻ʤʳ൱ĺ׬Ӷų˵ˣδ̣֪ǣŶǳΰܸʶ㡣˵ѺõԼ״ҲԼ֣ͳų˵ãΰܸʶ㡣
ĿУ֪ΪʲôҪ볽ˡϾҲûа취飬Ϊ̳սںͱͬʱҲΪһЩǣȴҲ޿ɱ顣ϾʼǴͨеĹҪֵĻҲֻܹԼʵ̫˰ɣҪȻĻҲô˵ǵĵʳȥ˵ĵʳ˳Щ˲Źأ
ε¼ΪԼ̫ˣԼЩǣǾͲȡһЩӵֶΣѹǵ⣬ڲϵԼʳǮͬʱϵԷĵ֮ȥʳʼʳĴģǡǵʳֻţûʳʹãϾսûд꣬ʳǼĿֲġ˭Ҳ֪սҪ೤ʱأԶʳ֮ҲͿʼٵʶһЩ飬Ҳ˶ʳķˡЩ˵Ȼб˵ʳ˵ʳˡûõʱ䣬ԼֿеʳͿѾ˼׵ĵزˡҪȻĻԼҲԳʳȥˡ
ʵԼж̼ҵͼʮֵġʳԼĴߣֻҪԼһǽǮҲǵĻҲ˵ûʳĻҲп򡣵ȵһʱ󣬵Ƿʱҵ̵ȫûˣ˾Լһĵϰ壬ĻԷлɳˡϾǱûʲô֪ǲ߻ģʲô𣿿ǶԼ˵ȴǲһˡ
ֻʹԼĿ˴šЩ˫Ĳ»صԭ㡣ҪԼû۵ĻҲ˽Լʳ⣬ͬʱ뷽跨赲ԼʳĻͿԼһҶû˿ԸԼǼǮԼ˵ֱһıʲôǶѡ񡣻˵Ҳֻѡڶ·ǡҪȻĻǶͻһˡ
Ǿѡڶ·Ҳ֪ܹܲɹĽʳ˵ħɭֵСԱߣϾħɭֿ߻ӵĵطĵŻʤ˭֪ûкһЩŻϤأҪеĻǿ൱׵
ûãʹųһЩ˵ǰĿУԵ֪Щ˶ǱæġͭʿķˮϵħʦάսʿͿ⣬鹭ƣԼӶšЩ棬һһĶһкǻǳھĸ߰ǸԸԼĻҲûȤȥǸνľ򽻵ȥˡ
ǸӶţʶǵųذʿһȻᣬʵϻǺġһ㣬ûõʱ˾ʹһƬôЩ棬ͳΪҪõ˾ǰ˰Ϳ⣬Ϊ˺Ը񣬳Ͱʮֵĺϵ˿ʼϵĽ̸໥ĽԵİãȵ˵ҪԼȾơûеȳ˵꣬˾ȲӲȥþơ˵ֵܣ㲻ǰ˰ͿֵܰⶫǰȵҪõĶˡıǰȵЩֱܹȰͿ˵
ϲͺˡĺˣﻹһЩһһڸģͷĺˡ˵ʱ˳˵ֵܣĲкöôأ˵ʲôҲҪһ١ߣҴȥһҵЩֵǣʶһ¡
ͰͿͱظ˳ȥʱ˵Ҫ̫Ҫ֪ǾҪ·ˡҿɲͣȺ˰
ضź˻֣˵֪ˣͷĺˡǻзִģͷĺˡ˵ųͰӶԱߵľưȥ
ԶȥˣҲû˵ʲôֻվһԾĿŰˡͬʱֿ˿ԼΧˡҲԾһڷʲôƵġ֪ʲô飿Ͳ˿֪ˡ
û˾ӶԱߵľư棬ʹʹĴЩòô⣬Ūð˰ͿĳҪǳŵĻ˵ὫưɸҲһأ
˺ˣͿ⣬ˡ߰ɣ߰ɣ˵⻰ͬʱ㻹˵ǵģ˵˶ʮֵܺȾôͿô͵ˡǵģδҲ̫û˰ɣǾǣ߰ɣȥϾ컹أ߰ɣ˵
215ħɭ
ڶϣĴ˯ˡ簡ҵģôô˰˵簡ΰ㲻Ҳûа취Ҳ֪ģһеˣ첻ϢأһôĻټ𣿡ų˵
ҡҡͷ˵ⲻû취𣿱ϾЩˣʵҪҿ֪ҵֲǺܺãҪҲһĻҵʵʲôŹֵأҲ֪ҪûʵĻ˵ħ޵ĶˣҪǣҪûʲôʵһͬУǮ׬𣿡
ҲǣҪûʲôʵĻ˵ʲôҲæġϾҵɲô򵥵ˡҪû㹻ʵĻ˵Ļύ·Ҳ˵أид˵ĻҲûʲô˵ˡֻǵ˵ͷĻӦϾ˼˵ʵ飬½棬ֻʵҪ飬ȻĻһжֻǿ̸ˡ
˵ҲôĽ𣿱ϾڵǲǻûгҲ̫ˡȻ˵׼Ǻ£ҲôҪ֪ٶ˵𣿡˵˵ЩҲ֪û취˭ε˵ʵ̫ҪˣҪȻĻҲˣҪ֪ǹϵҵļҵȫѪ˵ܲ𣿡˵
Ҳ֪Լô˵Ҳǰ׷ġϾ˵εҪʧ˵ĻǺҲԳܵġҪȻĻҲ컹ûʱ򣬾Ϳʼ׼ˡ뵽Ҳû˵ʲôˡ
̫ĻҲĴ˯˹簡Ϳ⣬ʵ̫ʧˡ˵ǰ˶ǺþƵôϵ㻹ûкȶپˡ̫˰ɣŰͿ˵ĻͿЩ⣬ų˵ﰡʲôΪҲ״̬Ҫ״̬Ļҿǿһ϶ʮƿνġҪ㲻ŵĻȥһΣ˵ôأ
ˣͿˣͲҪǿˡͳΰֵܴһĻҲÿһǵҪ֪ǾҪǰħɭˡ˵ǻܺ𣿾ܵĻҲ뿴Ǹ壬ܴ϶ٵľư簡ΰ˵ΧİͿļ˵
簡ų벻ųôˡųɲʲô򵥵𣿹⿴ľ֪ʵһŶЦ˵ǣҲ˭ҿǺպų˵ģ˵ЩţȻֻһЩСŻҵϣѾ֪жٵĵѾҸˡҿϵܰҲôˣڣЩСèСǸͲʲôٶģ˵𣿡˵ǰСèСͻ᲻ˡǲѣһǱĵҪȻĻҲôĸﻤˡԼĬĬֹЩǰĻϣ㻹Ƕ˵ǵȻģųڣǻŷɥ𣿡
Ȼ֪˵ǿ׵Ļ⻰ġҲ¶ЦݡֻҲĬĬĵ͹ţӣεɲһˡӣһսˡϾԼҲʲôҪ֪ܹӶߵزҪǹƾԼǰʿʵӶҲͱˡȻ㲻˵ʲôؿε񵽵ôδ֪ġͬʱҲԼĵ¶˾ģһҪСĽ
ʱĳҲû˵ЩʲôˣֻǾվһߣԼΧһסͿʱ˶˵ЩʲôˣԼҲǸܵΧգҲû˵Щʲôˡĺͳվһ𣬵ͷ
ߵ˳˵ǰ˵ųΰ¡Ϳ£ҿҲʱҪˡ֪ôأ𣿻찡ðɣȻĻҲȥҵԱˡҾ뿪ˡˣﳤȥֻ³˾վԭ
λôأʵ΢΢һЦ˵Ȼ£ϾҵĴ˰һҪЩأͲõʲôˡҺͳΰһͿʱ򿪿˵Ҳȥ֪ͨˡλòĶų˵
һһ˻صһӣʧ˳˵֮С
Ϳ⣬˵𣿡㿪ʵ򵥣ô˵ЦҪ֪ΪһӶǿڵϻӵġ˵ҪǼ򵥵ĻǾûʲôȥӶˡҿһʲôǡҪȻĻõôʵǿ𣿲ǵ¡ϾǿڽҵķϡģǶ˽£ҲûбҪܵô࣬𣿡ͿųһЦóЩëƤȻ
Ϳ⣬ʹ˵еİ˿ǴһŶ㿴˿Ϳһ˵ŶʲôһģôأͿʵȴ˵еİҪթĶˡ˵𣿡㶢ŰͿ˵ǵȻģϾӶлôʱ䣬ҪǲһĻ˵ҿǻʱҲ˵أ㲻ҲһҿԿʵԶֹϵǰ㡣𣿡ͿųЦ
İͿļҲû˵ʲôֻǾվһԣٿ˵Щʲôˡ˶ʼĬ
̡ƺƵһҲͳǰħС·ˡ
ʱڳǰ·ϵһɽ֮УһӶһ˵ôˣųѾˡ֪ǲҲҪǰȥǸڵϵİһƣִԼĲϷһɱǵơ
Ī룬ڻʱǻҪһʱ䡣˵ĪЩɻʵųʲôأǲѾӦ˴ķҵ˵ҪһǽʳħСҪǲĻǶôҪ֪ЩǺʹķҵɲһεˣҪǲæĻҪǶϾ˺ǵĽףǸôźð˵ĪɫЩš
ųĪϿԼǰŵĪ룬˵Ī룬ˡȻ֪ʹķҴʲôЭ飬㲻ҪǣǼŵˣķҵˣӦúǰɣͬʱҲҪ֪ǺʹķϵȻĻǾͲһһҪǡҪ֪ҲѡȨġҪεļԼ𣿡
ųĪͻȻĻĪҲ֪ԼĻЩͷˡǵģûԼǼŵˣǴķҵ߹ԼΪʲôҪʲô鶼ҪǵĻ뵽ĪŻعĿԼǰųˡĪʱ򿪿˵ˣǵЩôأҪǶϾ˺ǵָôأҪ֪ϴٵĶʵ̫ˡҪǲյĻֿ˭أ
ֵ֡˴ڣǲһҪһͷǴķҵϣҪֻ֪ҪкöûȻ˵鷳һ㣬ЩӦõĵġҪֻӦεĶǣ֪ǼӦ顣ųĪ˵
ǣ֪ųǻҪҪأĪʵΪʲôϾǻûкʹķҷȻǺʹķҷֵ飿ǲûзһҪġֻǲôǡų˵
ĪϵĻĪͷЩˡҲ֪ӦôǣҲͼʵǸôأķҵ˻ûżʲô𣿵ǵʱڳҲ˵𣿡
⻰ĪЩˡĪ˵ǵģųˣ֪ôˡ
216µȴеĵϮ
ΰ˵⵽ôѾˣôһӰҲûмҪ֪ҿǵĸëһˣҪ֪ҵĴѾȵЩͷˡ˵ĶֻǵôڶûгǵġͿų㱧Թ˵
ͿĻ㲻Ϊ⣬˵Ϳ⣬ΪЩô򵥾ͻֵҲ뿴ĶǶôĺƴһĵŸûа취ǣҪ˵ܹǵˣҲֻѪۣͺӥ磬Ӱ⼸ŻˡǵĻҲֻһЩСŻϣҪȻĻǸûа취ǣ㿴ǵųվţ˵ҪûʮİգǻӶ㻹ǺúõɣİͿļ򣬶Ȱ˵
ǻźأǿѴӣҪ֪רŴġҲãĻǾȺúõϢһˡϾ·أҾͲţ·ϻʲôҲûСͿ˵⻰ĳ㣬ĵôô̬תô찡ʲô𣿡
Ȼ˵ħСźܳľ룬Ҳʵ̫˰ɣȻһֻСèҲûУǰҡҡͷҲûһЩʾʼĿͿⷬٶҲû⣬ԼϵĸԼϵǰѴ
ûõʱ䣬˾ӭԼһҹֻҹЩƽ
ߵĸǰų˵ΰ£֪⼸Ļϰ𣿡УôˣѵʲôõİŲ𣿻˵ҪΪһЩ겻𣿡Ц˵Ļ˵ΰ£ʲôŰڸһЩ꣬ɸ޻̸֮ˡҪ֪ЩΪǼλˣѾ˴ĽǮˡҪ˵ϵһļǮʵ̫Ѱˡ
Ц˵˵ģҲ˵˵ЦˡҪ֪ȻҴӦ˵£Ҿһ쵽ģ۵飬һмأͷĺˡֻһʣ֪Ϊҽһ𣿡ޣʲô⣿ֻҪһЩҪĻһǿΪģʰɣų˵
ʱĳָָһԵľ鹭֣ʵ£֪ô뵽߰ľġҪ֪൱ĵӵģ˵һʮֵĺ档ԶԶԣҲǺܺġ˵ģҲ֪ô鹭ֵġܸܲ˵һأͿʱĲ
ԼΧˣε˵ʵ˵ģҲ֪ΪʲôҪҡԼΪ¸еֵأôأǲҪĿ⿴ң׵ġĲ֪ΪʲôǾǲţûа취𣿡ڳ˵ֵĿ֮вϵıʱĳ˲ϵ¹ͬʱҲԼĵһСڳͰͿУͱ˴һСòеװ
ˣ˵Щˡΰ£֪ôأʱʵǰɣ˵¡˵
ǰǰ˵ģһϣԽĶأϾĻҵѶȻ߻Сһ㣬˵𣿳ΰ¡˵Ĭ˵ЩʲôˡϾԼʱǲҪʲôĺá뵽ԼϵһС«ʼԼĿйһԼƵˮƣ˵Щʲôˡ
ʱȴܹԼԸԼ洫һ조ħϮħϮҽ䱸ҽ䱸Ӫأе˶ˣ˵ǲǰԼİͿ˵
ǵģڿԻԼĽˡһֱţҵֱͷëˡ˵ʲôҲҪҺúõˣһ˵أͿų˵ǵȻġҪ֪ҲܾûжˡǺúõһѰɣͿ¡Ц˵һǰһʧĸǰû˵ЩʲôˡȵٴγֵʱѾսǰˡ
ôôôħȥҲ֪ħ޻ʲôħ޵ġȻ˵ڵĴħ޶һЩĿ˭֪ʲôħ޵ĵ⵽ôһ𣿰Ϳųʵ
ʱ򿪿˵Ӧħ㡣ʹħ㣬ҪȻĻġ˵ħ㣬û˵ɣǶ𣿿ǲ԰˭ⶫҪ֪һʹòõĻǿҪĶˮϵħʦάĽе
ʱشĽ˭˭ⶫ㻹𣿵ȻǵˡѵΪЩҪ֪ħɲʲô˶ŪõĶڵЩħ޿ӦǾħ㣬ҪȻĻЧǵģôô龹ȻһЩù顣ͭʿķ˵
λҿڲ˷ʱʱˡҪ֪ħʹãЩħ޿ǻԴԴϵ߹ġҪһЩ߼۵ħ޹Ļǿɲˡ֮ǲӦȽԴͷǰȻ˵ڵǲʲôħ޾ۼĵطﻹǻһֻ߽׵ħޣǰ˾żħҲпܵġҪڲĻҪǹĻҲҶ˵˰ɣ侲˵
ʱǻûжԳĻеȤǵȵ˵˾żħ޵ʱʱ˲ʶĲϾ˵ûҪĻԼ˾ΣˣʱԼܹӵһԼҲΪʧܶʹԼԶġ뵽Ҳɵÿ˿㣬Ҫ˵ô˵ġ
ʱԼܴһҽеһӶħ޸ϮˡҲ֪ĲҪȥǵȵֻ߽׵ħ޹Ļ˵³ͻ䵽Լġ뵽˲ɵÿ˿㡣
ʱ˵λǱҵħ㵽ʲôطҪȻĻǾΣˡħʦһȥħ㣬ȥЩӶǵֵЩħޣȻ˵˵ûʲôǶ˵ǿɲǼ򵥾ͿԶԸļһﰡ
ҲʼԼ񣬸ġʱ򣬼ķٵսߵΧشԼеĽٵԼΧħ޹ֱһһһ͵ɱһ㡣鹭ҲչʾԼı£Ǹһһֻ鷢еĴÿһεĿţŵЩһֱŷǷ֮ӶҲϨԼķǷ֮롣
Щ˸еӶŵųҪ˵ʵĻЩʵǿġǲ֪ΪʲôؾǲʹԼȫʵЩħޣԼϵĽûн⿪ԼϵĲ
ҫ۵ȷʵͿˡԼϵϵôħޣһһϲϵĳһЩӣһֻֻħ޷˰ӵڵϣá
217ħ
ʱһߵĳҲʼԼ׷֮·Ͼʱʱ൱ıġҪʱȥĻ˵ĻʲôħҲ˵İϾڵĳɲԼһԴһεĹʹ֮󣬳Ȼ˴ĵҩԼϵƻûкתʱҪʲô˼żħ޵Ļ㻹滹еԲأ뵽ٶҲɵüӿ
ʱάⷬҲ֪ЩʲôųʵΰڸʲôңҪȵʲôزܹħҳİҪ֪ڵǿûôʱˣٲĻĻİ
ϻΪҲ֪Ƕôż𣿿Ҳ뿴ܽҲֻˡ治֪ǸļһȻصôĽҪ֪˭ĻҾˣҲҪﱧԹˣҿǻǿɣʱﱧԹĻҵƿҪȻĻǿɾΣ˰ά˵ͬʱ˵ǵģҪҲħһĻǾͿԿһˡϾħרŶԸħõ𣿿ǾͲħҪǲĻǾΣˣҲֵ֪ܹ˶ãǼˡ
ȵȣո˵ʲôܲ˵һ鰡ʱͻȻӷ䵹άʵάĻҲûע⣬ǼȻ˼ûͦԼĻԼ˵һҲûʲôġ뵽άų˵һΣ˵ǲħޣҪȻĻҲͿԿٵĽЩˣҲһˡ˵˵ţάҲʲôͬʱȵĽеħޡ
ȵȣħްﲻֳɵħֻҪǷһֻͽ׵ħ޽ĻǲͿҵЩħ찡ʵ̫ˡʱάͻȻĽʼȥҪս˷һֻͼħ޽ǻûеάȥʱ򣬾ͼ˳ʱϿʼһЩֵĶûãֻͻȻʱٻ֮ġһһֻСĴ˳ǰ
ðˣ֪ʲô𣿡ųչԼ˵䣬ڵûиоʲôطԾ𣿡ͻȻֵʵûа⻰Ÿոմ˵ʱʱͻȻų˵ˣҺ԰ҺŶ
ΣҲ֪ħ㷢Լãʼһջ󡣳ʱ򿪿ʵô䣬ǲǺҪԶ˰Ǹʲôطأ֪ʲôط𣿡֪Ҿ֪ʱ俪ʼųָһȥͬʱҲǸطȥĵӾǸطˡӦþˣ
Ϊȵ˾άҪ֪Ȼ֪ʹʲôֵάȷǣһͲ򵥣ӦʲôܲŶԣƾ֪ħһֶ˵ҲͿ֪һҲ֪ⶫʲôõġԼȵǣٻֻħޣȻ˵Ҫ֪һ˵ħޣҪѾ˾żĽ׶ΣҪһЩ߳Ľ׶ΡȻǰֻħҲӦں߲Ŷԡ뵽άɵöԳݸеֵˡϾžżħ޵ħˣһǼ򵥵أԽ룬ԳԽǺ
㲢֪ΪԼһֶάԼľ˵ˣʱĳҲܲôˡʼڵķ򣬿ʼǰȥ
һҲͳһĺ棬ĵôѵħ𣿿𣿡ʵôˣǲǾأǵģˣ档˵ͷʾ
ⷬӦ㿪ʼһϸļ飬ǳϣʲôû𣿳ʵ治ʲôûȷ𣿡ǵģˣŵζ𣿡ų˵˵ָʲôط
ǣ𣿡ָָԼǰķ򡣳ڵķȥʱĳ㲻ɵüͷĵˮ䡣ѵ𣿡ٵܵǰˮ䣬һĵȻ벻벻һﾹȻôķóҪİôңҿܻ©طأҪҵ޵Ļ˵ҲܵⶫӰ졣˵ģ䶼ˡħ޵³õԼô˵𣿾ǲ֪Ļôˣ
Լǰˮ䣬Լǰһסƿӣֻʱı鶼Ѿ˴ˡˮ䣬Ҳĵ˼ҾñڻԭġˮµħˣֵӦһħʦ㲻ħʦôħҲӦһоġҪȻĻҲⷬĳɹֻǵƾħ󣬻ǲֵ֪˭ˡ
Ҫ˵ɵĻŮħʦάпܵģǸ飬пܵˣֻҪ֪ĻҲδ̫˰ɣˣôʲôЩ黹ǽȥͷۺˡҪ֪鵽˭ģͲҪҪǣѾħ˶ٵħ޲ǡҪ֪ڵĳûԭȵǰˡʱĳ㣬ʵ
ûãάͳ˳ǰųʵôˣ鶼𣿡ֻ˵ǵģˡֻǺһ⡣ʲôⰡǲйģάʵ˵ͷҲû˵ʲôֻǾĿάڹ۲ʲôƵġ
Ⱥħڳ㽫ħʰ֮ҲͿٵֳϾʱڳģħ˵Щ߽ħǻɢһѹ֮ܵѹơħڲĿ־ʹÿٵˡ
Χħ޵룬ҲϨ˼սĴˡߵ˳ǰʵˡǵģˡֻڽµ£ַһ⣬˵ģҶ֪Ӧô˵źأǸһ¡˵
ʱĴ㿴ңҿ㣬Ҳ֪㵽ǸЩʲôǳںǸųһˡһĹ˾˳ոڵǸˮλáʱļķųʵˣΰ£֪㽫ǴʲôҪ֪ǿûôʱϹģҪ֪ǻкܶأͺЩǸոջɱЩħǡȻ˵ǵļЩͣӦҲüǮ𣿿һ㣬ʲôʱ˵ɣǰ˵ɣԵһЩҲʼϾķĻǵûЩ˾ǮëƤѪЩǮҪ֪ǮһӶ˵ǶôҪ
˵ٶʱʵ£֪ǵˮһ˭йģ𣿺ôѵʲô𣿡ЩɻʵֻԼĿڴóһСƿ˵Сǽˡ
ħ𣿡ʵֻֻǵ˵ͷҲû˵ʲôˡⶫѵǴˮҵ𣿡ʱŽ͸ոճͬʱϵĽеĽеʱ򳽷㿪˵ͲˣӦҲˡˣǻӦȥˮڻʲôĶ
ĻҲˮȥʱ򿴵ˮˮͬʱĸ档ʱĳ㿪˵ڲ֪˭ģôҲȽáƺıˣ˵ôأûзʲôҲͼĿ˵
218ħ¼
ô£ΰ⵽ôһ㵽˵ʲôƶų⻹ѵûпˮıʵҲôһ£Һֹһε͵͵˵ôһҿ˵ˣ鶼ħĳҪ飬Ǻܼ򵥵𣿡ķʱ򿪿ڡ֪ôһ£˱𣿿ҲܾһҧİҪ֪ҪҪĻʲôô𣿡Ʊ˵
ʱٴεĿ˵У˵һѵǱҪ֪ħҲǿЧģ˵ɱǵ˭ûһħİĻ˶ԾŸԵϵĽָϵİ˹ȥȷ˿˵ûַҲֻһ˾Ϳ԰쵽ģҪ˵Ŀܻƣˮϵħʦά
뵽ҲԾάȥϾҪ˵ߵĻνˮϵħʦпܵˣֻĻ
ķʱֿ˵˵ûأҸΪĿģϾֻһ˹ĳ·صԱߣҪ˵Ļһ벻˭ġķƾʲô˵ľҰΪʲô˵ǸˮأҪ˵ߵĻǻпܣҪȻĻôڻأмķ͵ֻ˵ңΪʲô˵ǱأҲҪ˵ǵħʦĻάС㲻пܵҪ֪һˮϵħʦڸոգҲͳΰһȥѰħġô˵أ˵ｫԼͷתάʵͬʱֽԼĿת˼ķżķ˵а˵ҲܿɵİҪ֪ô֪ҵҹġҪ㲻ҲĻô֪ҵٵġ˵
ȻѾ֪鲻ôļ򵥣̾˿ԼߵİͿʵͿ⣬ôأ֪ô˶ִ֪֪أԿ϶ǣ»ûأǵһ·һȤ齫Ҫģ˵𣿡Ϳ⿴ų˵˵û˵Ѿҵڶαʹħֶˡ˲ˬ˵
˵ʲô˵һ𣿡Ϳ˵ûʲôˣǻǿǵĹô˵ɣϾ˵ʲô˵ʲôҲûʲôõ˵𣿡㿴վһԳĬŰͿ˵ʱİͿҲŽԼĿתƵϣĬĬš
ʱ߳˵λҿ͵Ϊֹ𣿱ϾλȥҲûʲô취Ҫ֪ڵǸڻûг֣˵ľҲ˵أڸλĻ𲻵ʲô˵ҿǵĵ֮Ӧȥҿ׻ûЩħŶԡ˭֪ħ㵽ŶٵأҪǻʣĻҪǵȵǵһЩħ޵ȼ߶˵ĵȥĻǺͲǿõˡ˵𣿡
Ļ˶ĬϾ˵ûҪĻеĻǺԶԤˡڵħǱˣ˭֪ûħأ뵽˵Ҳǲɵ÷һ亹Ͼ˭Ҳ֪ǲǸģҪĻԼЩûĻǲ˼ҵ뵽˶ԼĿעӵϣⲻ˵
˵ĿⶼעԼϣ˵ˡȻλûʲôĻǾ˰ɣλһ飬ʼѲЩˮӶŵԱǣǾÿ˺ǵĶ֮еһһ𣬿ʼѰңҾôأ
ʾͬϾ˼Чİ취ˡҪ֪鵽ڻ֪˭ģҪĻڼʱҪ˼ҹ©ĻǲǴҶᴦΣ֮һжͿȷڴ֮䶯ֽҲȵһ취ʱ򣬾Ҳû˵ЩʲôȻ˵һĳ̶չʾ˶ԼĲΣҲûа취ģϾ˼ҲԼѴԼȻ˵û⣬ԼµЩأ˭ܹ֤ǲ⣬Ķͷ˲𣿻˵ԼԼµЩҲһĻҲ˵أ뵽ҲԹԵİţû˵Щʲô
ΰҿôӦûʲôɣͿų˵û⡣㿪˵ֻʱ˵Ķߴһ˵Ҳ𣿡תͷȥŷ֣ԭ˵άˮϵħʦȻûʲôˣϾˣΰͿ˵ͿĻҲûоʲô׵ĵطҲ˵ȻȻˡʱҲֲԼĶ顣أķһ飬㣬Ϳ⣬άһ飬ʣµ˾Ӷŵ˺¸ԽϳΪһС顣Լһ˶һ顣Ͼû˭ΪԼ̶֣ҪĻ˭أҪ֪˸ûʲôͼıģеҲֻǱͼıˡ
뵽˶İûʲôҲͿʼЩʼѰˡ
ʱĳҲʼѰħ·;ˡٴεߵһˮǰˮһĵȻʱİͿһƵӣųʵô˳ΰǲǷһЩǲٴηħ㰡ȵͿߵ˳ǰһʱ򣬰ͿԭЦѾʧˣȡ֮һãȻʱάҲ֪Ĳԣߵ˳ǰһֻˮĶһ޴ĸ滹һССƿм䡣ˮ滹һˮϵħ档
龰άųʵΰôأôôأˡЦЦ˵һЩĻŪͷתġ˵ĵʲô˼㲻Ҫ˵ЩûõĻҪ֪ǹϵǵİȫܲ˵һأάų㲻˵άһǳԼҪԼһЩġ
ʱİͿ⿪˵άҿ㻹ǲҪƢˡӣѵ˵ǻĸлոյǼŶԡҪȻĻǾĻε·ˡ⻰άŰͿʵͿ⣬⻰ʲô˼ףܹܲ˵𣿡
ʲô˼㻹ѵûм鵽ڻȱڼϵµװãѵ𣿸ոյǼ飬ӦװóŻֵġЩǣ뷨ӦȵĳӵһЩħ޾ۼĵطЩħġ˭֪ڰ·棬еһװþͳ⡣ҪȻĻҲġ˵ǻҪлոյǼǣҪȻĻĵȵЩһ𷢶Ļǵȴǵľħ޿ϮˡʱͲֵ֪ĻʲôħˡͿ˵
ⶫһҲ٣ȻѾƿҲ˵˵еƿġҿǻҪúõҿȻ˵ˮһ˭ҲָЩһˮеģ˵Ҫ֪Ȼ˼ҿ±ǮˣҲͲܱ֤˲ڽԼıǮڶһЩ˵Ҫ֪Щħ߿ɲһֻﰡʱ˵
Ļ˶Ĵһǰ˵û˭֪ǲǻֶأ
219µħ
ʱĻ˼Ҳ֪Ĳû⻹ֻˮ淢ֵģ˭ܹ֤ǲֶأ
ĵԽԽȤˡ治֪ҪʲôѵֻΪڵʳ𣿿ֲ𣿾ܹĻܵõʲôأѵֻΪһгݶҪ֪˵ĻгҪħСгռˡǻȥǰҪֻ֪Ҫĵطͻȥġ뵽㲻Ծҡҡͷ
ôˣѵʲô𣿡ͿųʵӦûˡҲʱÿʼˡϾ˭Ҳ֪Щʲôʱʼأ㽫ǸҳĺãҪȻĻ֪ǻôأŰͿ˵
ǸǸάʱЩµĶŰͿ˵ʱʵôˣʲô𣿡ֻҪ˵һϵûС׵ġά˵ŶĻҲͱ˵ˡ㻹Ǹ˵ˡټϣ㵽ûʲôϵⶼҵ£㻹Ǳ˵Ļˡ˵⻰Ӧȥ˵ǡˣǻǿʼɣ˵
ʱİͿҲ˵ˣСҿǻǿʼɣȻǲ֪鵽˭ģҲʲô⻰Ҳ˵ˡҿǻǼɣϾǲ㣬˵ûʲôϵ˵𣿡Ϳġάļû˵ʲô˳Ĳʼ׷ȥʱԼȴԼʲôʱô˰˵⻰ڸʲô𣿡һһߵҡͷ
άҲ֪˵˼ʲôˣҲ׷ȥʼѰһǷһЩĶ
ʱһĵײһЩСƿֻǶһЩ̶˵ײҪҵĻҲЩأ룺һһЩĻأҪȻĻЩķʲôֻⶫҪôõأ벻ף㿪ʼתϵһЩĶҪ֪ⶫӦôĲǡ
ڳһЩֵĶͿάҲǼֲˣϾЩ˵ԼŪף⵽ôһ£Ҳ֮֮óɵķûõʱ䣬ʱͻȻĽеҵˡĽҲٵܵ˳ǰʵΰҵʲôʲôô˷ܸܰܲ˵һ㵽ҵʲô𣿡
˵⣬㲢û˵ĬĬԼͷ˼šǴҪʲôأ⵽ôһ𣿡ţͿ⣬֪·Щط·ϵ¶ߵ𣿡ͿԼԴҲ֪˰ͿԼ˵Ļʲô˼ҲͶŰͿ˵˵֪ʲôطƽߵ·ߣҪȵĶˡ֪ʲôط𣿡
⻰İͿǻûеԼ˵άų˵ɽԶԶԣɽͿʱſ˵ΰǲ֪ɽʲôطط˼壬ҪһĵطҪȵöˡҪ֪ǰһɽȻЩѾѾû緢ˣȶȣƽĵطҪȵöˣҪǣŲٵĿʯأ֪ЩʯһЩʵʯͷΪʵ̫ΣˣҲѾûʲô˵ȥɿʯˡϾֻһ
Ŷôһ°Ȼ˵пʯĻΪʲôʲôȥĿأĻǲǰװ׵˷𣿡㿪ʵ
ΰǲ֪ʵΪǰʵ̫ˣǾͲϵҲʹĿʯÿڲϵļʮѾûʲôʯԿˡ⻹ҪģҪһֻռ˵ͿҲû˵ȥˣϾʱĳҪĻͿͲš
ʱĵ𣿼ȻĻΪڻӰ£ҲͷϾɲʲô򵥵ѾһϿˣʲô˻ͣأʿĻǳˡҪôĻʿͲôֵǮˡ
뵽Ҳû˵Щʲôˡΰ֪˵⻰˼ʲôǲ˵ڵΣջأͿʵֻǵ˵ͷҲû˵ʲôˡ飬άĻ͸ոյ¼ʼϵһ𣬵óһԼʮ𾪵뷨ų˵ѵûеά˵꣬ʱȵ˵ͷԴ˱ʾ
ά˵ôأǾôҪ֪ǿǴ½İܹӻҪĻǿɾͻû˵İһЩʳôأҪʱ˵
άʵôһ˵һ𣿡ˣ˵ɣ˵ӦöһЩ޹ƷŶԡȻ֪µ򾭹ôģӦö˸һŶԡӣӦûô򵥡˵
򵥣ҪǼ򵥾ͺˡ˵Ǿ˶ֵֹģûһһֵľ飬ùĽʿصСӣҺİˣȤŮħʦ岻Ĺ˵Щ棬ҲֻӶŵųһЩ˰ˣĸʲôʡ͵ĵưͿ˵Ȼ˵Լʱ򣬳ĵҺİˣᴵ˵һţҪҺĻ𣿡
ʱĳҲ֪˵Щʱˣʱ򿪿˵ҿǻӦ뿴ӦôźðɣҪȻĻҪĵȵ˵ִɽĻǿɾֻ·һˡڻӦȿǺýӦôɣʲô˵ɣϾڵǿվͬһߵƣҪһСĵĻĻûġ
ΰǲ˵ЦȻεӶôΣյģǷͺˣõžȥðԼΣεƴǵͺô鷳𣿡άʱ򿪿˵⻰ĳ㲢ûжԴԼĻӦֻǿŰͿ⣬ҪͿԴʲôǡ
Ϳ⿪˵뿪ѾˡҪħûϮ֮ǰƴǵüҪ˼ĻҾȰĶˣϾʱ˵ЩѾˡ˵ʲôҲûʲôõˡΪʲô⵽Ϊʲô𣿡άʵ
ʱ򿪿˵ΪʲôΪ˸ոյǼ飡뿪Ļ˻ô㡣һὫ㿴ɾı˵Ϊǲ֪ʲôأҪ˵е˶뿪ǾΨһ˲˵Ļ
ΪʲôƾʲôôͲ뿪ˣά˵ƾˮϵħʦĻ˵ǻһѵҪ˵Ļ˵ǻʲôأ˭ֻ֪ʲôطΣأĻǻ罫ԼĿ֮£뻹ȫһ㣿ʲôĻıҲѲ˵ġ˵𣿡Ŀά˵
ĻάһһϵԭأĿųˣûʲôˡ
220¶Բ
άֱ֣ҲԼȵάƽ󣬳ſ˵ǱҪΪԼһˣôأҪ֪ҿûаȥ;ԿǲʲôҪ֪˭֪ЩħҲô㣬ҪǱĵطЩĻ˵Ҫǵȵɽ󣬻ʲô³Ҳ˵˰ɣ
ʲô³ȻڻأҪ֪ЩġҿļǵǰЩΪȥץһЩԼҪʲôʿǿûõֶĶУֽ㡣ǿʮֵĵЩġʲôˣֻҪǸǰʹЩĻǿǻܵķ񱨸ġ𣿡Ϳ˵
أôأά˵ʲôأȻԲأҪȻĻ㻹ôأͿʱ˵⻰άҲԼͷȻǶ԰Ϳ˵еʧʱάҲĿ˳㣬Ҫ㵽׻ʲôأ
ôˣΪʲôôңѵʲô𣿡˵ˣΰͱˡǻӦһ¸ôźðɣҪȻѵĵȵɽʲôҪĻһж˰Ϳʱ򽹼˵
ԼԼĶͷ˵һû뵽⻰˶ɵʧڵѾԴŵ֪鵽˭ˣֻû֤ݡĻû˵꣬˾ͼææųʵ˭֪鵽˭𣿡ңҪǸ˵úõĴһ٣Լǵģôյļһ治ӦϡͿŭ׷׵˵
ڻ˵ʱ򣬱Ͼڵһûʲô֤ݣԻ˵˵ǣһǸ̶ǸҲֻǵȴˡϾҪ̫˵ĻǾûʲôˡҿǵĵ֮뿴ӦôЩˡ˵ͬʱԼ۾ϵųЩħȥ
ȻвʣǲôͿ⻹ѹԼеŭ𣬶ųʵǳΰӦôźأǲҪЩħȲأϾҲܲʲô취ɣ˵Ǹôأάʱѡ˳ĬϾڻǲҪʲôĺáȻ˵Ѿ֪˭ǲô˵ԼģʱӦñܱӲǡ뵽άǱտڲ
㿴űտڲάҲûжԴ˱ʾʲô㿪˵ǲܲˡϾҪ֪˵Ļǲ˵ѾĻǾûлץס֤ˡһǲܲġûȷûзЩʱҪؿƿҪȻĻһоͶˡ˵𣿡˵⻰ͬʱ߻¶һ˿ļЦ
ܲ𣬿ĻΪҲ̫˰ɣҪڵ֮ǰѾչĻ˵ǻô˵ǲ̫˰Ϳʱ˵ͬʱͿ⻹Լߵά˵ιάħʦάħʦҿǲҲ÷һأѵôŵŵ˵Ľι㵹˵仰ͿеԼάŷӦ˵Ŷʲô£ʲôǲѾ˰
ͿʱĶά˵˵άܷܲһԼ㣬ôġΰ˵ЩҪ˵ôźðҪ֪ҿɲٴγأϾ˭֪һʲôʱأаҪǾϮ˵Ļָôźð
ͿĻʱ˵˵Ϳ⣬ʲôʱ˵ҲЩأΪĻὫԼС˵Ҫ̵ĻԼˡҿɲὫԼСġͿ˹ĳļ򣬶˵Ҿ˵ֵһὫԼе˵еġôôأ
ʱ򿪿˵뽫ƿħȵȻǸղͬʱҪǸһЩԼûʲôõĶҪЩҪħɫһ£ҪȻĻ𲻵ʲô𣿡˶Լͷ­Ҳ֪Ƕûʲôġ뵽Ҳɵ̾̾ͬʱԼĿռָóһЩߡ
ߵǰԼͷ­óԼһЩħƷʼûãͽԼֵЩħ㿪ʼתͬʱҲԭħƿпʼǸµĹһЩˣͺˡ˵
ǽӦôأάʱʵЦ˵ʲôʲôֻҪǴˮ淢ֵЩߴҶˣʣµĶǾȫʲô֪ˡЩҲӦܹġ𣿡Ƕԣֻ˵һ⵽ΪʲôҶúͿˡϾոʲôҶ֪ܲܽһأάʵԶԶԣҲҪ֪һ£ղҵЩħôġȻ˵Ѿ֪ЩˮеԭǶЩһǲ֪ġܲܽһ¡ͿʱҲ˵
˵ı飬Ҳ֪˱ѾܾˡҪԭ򣬳ڻѾԼˡ뵽㿪˵ʵܼ򵥣õַԭˮԭһġֻǷЩͬˡϸһǲ˵ˡԼˡ˵ĳֻ΢΢һЦ뿪ԭء
˾Լɻ󣬸ųĽŲʼȥʱѾԭصԼˡ˵ĵͿڵʵôˣûʲô֣𣿡໥˶Էһۣǽ˵Ȩ죬ϾԼ˵ҪһСĵĻǿǻҲǲһأ
㿪˵ոһĴˮ淢˸ոյĶˡ㽫ԼոմˮȡõƿħõԼϣݸӹֺ˵ûħˡ벻ǻô±Ǯôħ㣬Ҳ֪ǵǻ˶ٵǮŪġ˵ħôĲֵǮ˰
ʱ򿪿ʵ֪ǻûʲôֻ֡ҡҡͷʾԼûзʲô׵ĵطʱ˵ҲһЩħ㣬ֻǶסˡ˵껹ָָϵһˮͰװŵı顣ʱֿ˵ֻұеˮҲֻôһ顣ӣǲеˮ涼ŪⰡ
أûзĶ𣿡ʵ˸ķӦֻǲϵҡͷû˵ЩʲôˡҲûٶȥˡ
ʱ˵ǽ͵ɣϾæһﶼˡҿǻϢˡɢ˰ɣɢ˰ɣҶɢ˰ɣʱҲ˵Ҳ֪鵽زӦǸһˣҲû˵ЩʲôˣȥϢȥˡ
˵飬ҲʼȥˣֻڳȴǶ˸
ȵ˵һĵطʱ򣬳ſ˵˵ɣʲôΪʲô˵Щħôġ
ֻ˵˵ͷ˵ţ֪㿪˵Ҳ˵Ϊ˲֪Ѿļƻַʵܼ򵥵𣿲֪֪֪ƿҪȻᷢʲô𣿡
221
ʲô£ⲻһЩͨƿʲôֵİѵⶫʲôɱ𣿡άų˵άⷬҲֻ΢΢һЦֽԼĿ˰ͿϣҪͿĿʲôġ
ɱûеģֻ˵ģҲû뵽ֶӣǸֻһȤļһأ˵ΰͿ۾ĶųϵƿӣͬʱʵⶫǴġʲôط𣿲ǲˮƿӵʱõ˵ģұҲû뵽ַأҪǷЩĻһΪֻһأԼϵƿӣ˵
ʲôǿɲ˵ԽԽͿˡǲǿԸҽһأάʱ˵άĻҲû˵ʲôֻƿӣͬʱԼϵȼһС硣ƿӵĵײ
žžŶһ΢Ѻ۳ƿ棬ģƿϵѺԽԽ󣬡ġһ죬ƿӾˡʱĳ˵֪Ϊʲô𣿡ŴάҲû˵ЩʲôֻǾһԣһС
ûãάŽͰ͵˵⣬⵽ô°ô£ǺոտһˡôأͿ˵
ˣͲǵˡǻǸȥϢˡϾɲһȻ˵ǷһЩ⣬ЩǻԼȥҴ𰸵ġǾʲôҲҪܺˡɫλϢɣһ˵
⻰Ҳ֪ǳˣҲûȤԹԵĻصԼȥʼһԼͷеĻңϾʵ̫ˡҪǲúһԼ˼άĻ治֪ҪʲôĻԼָô죿뵽˶ų˵ΰллĽףһõҹλҲ΢ЦĶ˻һЦˡ
ԶȥİͿάʱĳĵˣôأĿԴˡ˶ʲôҪȻĻվĸԣﻹأﵽʲôͼ𣿴𰸵ʲôͷ۰ԼĶͷҡҡͷĻصԼ֮Уʼ˽Լ֮С
ӪصһߣʱڿţϸĻǽ췢ϾһϣⷢҲʵ̫ˡʧžħ޵ϮȻħ顣ʵ̫ˣÿһ¶һֲҪĵôˣһ㣬һֱҸ˵𡣱ϾʱҪ˵ȥĻǲҪ֪ڵ˶Ϊ֣ɲΪȻ˲֪ΪˣԼȷʮֵĵʱѾҲһҪȻĻҲʧˡҪ˵ǷɲΪǸֻĺġȻ˼ѡʹħֶҲ˵ûκ˻ԼӪеˣǶ뵽ҲԾüͷ˭أ
Щ֮⣬Ҳһ⡣Ҫ˵Լ֪ͼĻôأϾ˼ҿԼġҪ˵Լ鶼ĻЩӶǰ׻룺ӣ˼ҾΪǸǡҲûʲôⶫԼûʲôãⶫֻ˵ǶûʲôáǷǾпɾͲһˡԼӦܹӾеõһЩǡ뵽ֲɵԼϵĿռָǾʱԺпʼֳһӰ˲ⰡΪʲôŵҵ̶İҪ˵ֻΪǼٽңЩҿɲŰΪüͷӵˡ
˲Ǳģǳ㡣˵Ҫó֪нԼΪĻ治֪ʲôķӦأó㲢֪е뷨ôġ
ĺɫ𽥼߸ߵĹϿգڵҹһ˿ĹѾ˯£ʱһӰʼڸ濪ʼжֻټĹʲô˵жƵġʱ˾˳ӪʵԱߣ֪ЩʲôмʮֵĿɡ
ʱҲԼ۾Լȥĵ̲סҲǣô飬Ҫ̵סĻǲŹأֻû뵽ǣҲ̫Ӱʵˡ˵ӪееУʵҲֻһ˰ˡǳҲû˵ƣֻǾһԹͬʱװʲô鶼ûзƵġҪ˵˭ʵ˾̶ӵߡ
ϵϢжϳһƽʿļҪ֪ƽʿɲǴײһĴڡִܹﵽ̶ȵˣĸǼ򵥵ٿ䣬Žǰ;޿ϾųУǶԼſǼټϾŶ˶ʼɵġֻƽ˲ܸõĴȥ
ҹԼһ˽Ӫÿһطķһ飬ҲûзһЩֵĵطԼĻҲ಻ٵȫˡǾﻹǺܵĵġϾĵ˲µ顣֪׻ʲôԼǰȴԼأ뵽üͷǼˡʵ̫ƻˣȻûѡʹõĵŻѡֶΡҲΪʲô˵ļһˡ
ֻǿܾԼҲû뵽ǣûеŻǻûеˡ
ʱĵˣȥҲûʲôˡȥϢһºˣϾͿҪˡеڲϵ½ţҲ߻ԼȥһӾͶԼĴϣʼԼ˯֮á
ʱҲҪˡʱмҲʼĴĽ̫ҲĴˮƽҲʼ˯
簡Ϳʱһ𴲾ͼ˳ʱʼԼ緹ų˵簡Ϳ⣬ôϻ˯ú𣿡һ߽ԼĶһ߶ŰͿʵ˯úáô˯Ҫ֪Щ˯һˡҪ֪ô춼ûлһԼĽǣǾϵôһ£һӣ˶ˡһ۰˯Ҳر㰡˵𣿡ͿʱĶųʳһˮһ˵
ͿҲǼֲˡϾ죬Ϳһֱģһûаų׽ĶҡһͿͶųʵ˵İͿ⣬ϵǼµķҲûʲôôġҪĻһҪԼҪôȥѰʳأ˵𣿡ûеȳ˵ԼĻͿʱѾԼʼҡʳˡڴڵĳ
ȵԼӦʱ򣬲Ŷųʵˣո˵ʲôܲ˵һΰûŰͿлڲϵĽʳͬʱϵԼʳһ˵һ߶ųʵĵǵģһԻ˵ûʲô㻹ǼĶˡ
ŶͿĴڴڵĽʳϵڳĶߴš
222簲
ʱҲˣߵ˳ǰų˵簲ΰ¡ô˯ú𣿡У飬ôܹ˯أˣһϾû˯ҪȻĻ㿴㣬۾Ѫ˿Ƕôأͺһ궼û˯𣿿㻹̫ˡҪȻĻҲġȻΪ̶ӵǶԵģҲܲϢҪ֪ҪΪĻ̶ôҿ㻹ӦöϢǣ㿴һƣ˵ϸϸһлĳѪ˿
ʱİͿҲԼϵʳ˵۾滹ǳѪ˿˵ҪϷ飬һΪһû˯ȥæȥأ˵ʵڵģһû˯أҲ֪飬ôܹ˯أ˵𣿻㣬˯𣿰Ϳ⣬ΰʱҲŰͿĻ˳¿˵
ǣҲһϾ˵󲻴˵СҲС𣿡˵ǳʱԼֹţôת˻⣬治ˣƵҪԼʮֵϵ׸ЩʲôĻ˵Ļأ
ǣǣ˳ΰҲ˵ˡˣϾһҪأҾ뿪ˡϾĶô࣬һҪȵһҪȻĻҪٶʲôĻҲˡ˵һ˵һţڳ˵ע֮뿪˴˵ء
簲¡άͬʱԼǰ˵簲άħʦһ£뿪ˡɣ˵ԼĻҲת뿪˴˵ءŪάһãȻĵ⵽ôһôôֵֹģôһ𣿡
άߵ˳ĸǰʵҿ𣿡㡣ڰ֣һ˵ллάų˵ͬʱͿǱ߿ȥŰͿ˵˵Ϳ£ôλŮʿĵܲôҲӭһҡ㿴˼ҳΰǶôòôҲչʾһķڿӣǵģ
ͿʱΪ˵ⲻ˵ˣһӭ㣬ʲôҿ˺ˡˣԵ㶫СãԶ˵İͿʱҲһСӹҡһ룬͵ݵάǰ˵Сó԰ɣ԰ɣøҿҪ㲻ԵĻҸ㼱Ŷ
ͿֿⷬͿ˫ݵ˫֣ά鿪ʼŭҲ֪ΪʲôάװһеӣҧԼ˵ǻллˣͿ硣ÿÿΪһ˵ı˵άáͿԼԼظά˵
˵ⷬٶҲû˵ʲôֻԼϹһ˿ЦݣʾԴ˵̬Ȱˡûó뵽ǣԼڵĴ൱ĲΪʱάͻȻų˵ˣΰأ۶ôˣɻ˵
ûʲôֻǺˡˣʽĽһԼҽά֡ҵļҲڵ۶ˣڵ۶ʲôطأ˵˵ǻǰʶҲһأά˵ά֡Ŷ֪ˡǰġġʱ˵ʶ𣿡άӹĻ˵Ĳʶ˵ĻάЩʧҲʲôάתԼ˵ǰʶûʲôϵʶϣǿԳΪѡάųԼ
ڲѾ𣿡ҲԼ֣ά˵ʱάĵˣˡҪˡǻûеȳԼʱʱİͿȽӹ˳˵أ԰˵һССİˣҽͿ⣬˹ΰܸʶŶܸʶ㡣Ϳ⡣
άʱһӶץά뷢ŭġʱά˳ԼǰٵԼĵԼ˵άάҪ㲻ôҪȻĻȫˡҪŮŮϵԼиԼʾԼҪ
άֵʵάôˣǲ岻ҪĻ㻹ȥϢˡûʲôûʲôҵûʲô顣άæ˵ǻûеȳ˵ЩʲôͿͿڵ˵άҿ㻹ȥϢһºˣϾǻҪ·ģûеҿ㻹ȥϢһºˡ˵𣿡
ʱάԼ¶һΪǿЦݣ˵ǲҪллĺأлӦõҪ֪ǿѣ˵𣿳ΰҪǻҵĻ᲻˵أͿ˵ŶԶԶԣ˵ǣάҿ㻹ȥϢһºˡ㿪ڵ
õģȥϢһºˡά˵ֻʱάŰͿһֻۣȴðͿ⼫Ϊ⣬֪άʲô˼
ά뿪ҲֻǵһЦʱ򿪿˵ˣǲʲôҪ˵ĶأҪеĻھͿ˵ˣϾ˼Ѿ뿪ˣ𣿡治ǡΰ㰡ǴôͿҵ˼ҪȻĻҲҵжˡ˵𣿡ͿʱЦŶų˵
ʱҲЦŻصˣʲô˵ɣûʲôˡǿ˵ɣʱİͿĴһųС˵Ѿ𣿡˵ͷû˵ʲôı飬Ϳʱ˵˵֪Ӧôƺأ
ΰǳΰҲ֪㡣ϾӸո˵Ǵӵ۶ʱ˵ıһ˿ɻ󣬲ӦǾȡ˵Ķ𣿰Ϳ¡Ҳ֪Ӧôƺ㡣˵ҲעܾˡҪ֪ĸ˻ͿһأҪ֪Ϥİ֮УÿһǺþﰡֻд˵еİ˹еӰͿˡ˵𣿡ŰͿЦ˵
ǣ㲻Ҫ֪ƭ˱ˣƭҡҿ˵ˣҲǺһԭųġ˵ǻͬأֻû뵽ǣҾȻ㰡ӵ¡ͿЦЦ˵
ͬͿ£ǲ˵ЦҪ֪ҿԼģ㣬ΪӱܻҪ֪ҿΪųġ˵˺ˣ£˰ɣ˵ЩҲûʲôõˡҪ֪ҿ˵ˣΪӱͭǸųġڵ۶˰ҲͲúˡӻûʲô˵𣿡ͿһĴųһ߶ųЦ˵
ԽͿĻԴԽǾô󳽷㻹ѡֱӵӰͿ⣬ܰͿ⵽˵Щʲôˡ
ʱĳͻȻ˵Ϳ⣬ˣˡĻͿҲæտڲû˵ЩʲôˣֻǾһԣȴ˵ĵ
223·Ϸ粨
ʱһ˳˵ǰ˵ΰˣͿˡʱҪˡС֪ͨλˣάСأǺλһôûпأҪ֪ҲСһ֪ͨˡ֪ʲôطأ
֪ˡάһϢţڲûмȥڵطһ£ӦܹҵģͷĺˡصС˸ˡ˵⻰Ҳ뿪ԭءҲŰͿ˵ǵѾЩˡҪȻĻҲô֪ͨˡҲãĻҲչ˵𣿡
ֻͿ˵ͷҲû˵ЩʲôҲ͸ԻȥʰԼȥˡûãҲͿʼˡֻһ·ϵģ̫ƽҲԽԽˡҪǳԼֹЩĻΪǵֶˡ
ǸվסͣǵҪȻĻҪʲô˵ĻҲͲҪˡʱһվڴ·ų˵
󺺵Ļ˲Ϊ⡣ʱһӶ˵СӣǸʲô𣿾һˣЩôأѵΪǻƽʿʥǿ߰Ҹ㣬Ӳ£ҿ㻹ǹԹԵ뿪ˡҪȻĻСҪˡ˵⻰ӶԼĵӸ˳ǲ֪ΪʲôǰӻһУվڴͬʱʱͻȻ¶һʮֹЦݣųЦЦݵĳ㣬ĵӣĲˡ
ãϣʱ˵ǻûеصĻǰ˵ĶеʱʱϣѾüԼüġ˵ϡҲɵõһڴͬʱʱ򿪿˵㾹Ȼɱ㾹Ȼɱ֪ڸʲô𣿼ȻɱӶŵˣ͸ȥɣ˵زŸոջԼϵĶʱ򣬳ʱܵǰס˵ء
ôˣΰѵҪֹΪӶŵ˱𣿡ضųŭ˵ʱĴʱ򿪿˵˵ܲܿԼڵľҪ֪ҵʱǺܱİҿɲϣΪװ׵˷ҵʱ䰡ϾҿŴѵҪġڸոյǸһҲֻܹĲˣ˭ҪҵǰأҪ֪Ǽ䲻õΪ˵⻰ͬʱ󺺻ϵԼСָԼĶ߹ʺԼոڳĶʺİһҲû˵ʲôˡ
ʱԼܿȥֻԼѾ˼ҵİΧ֮ˡһ֧֧ĹһԻĿԼˣ˲Ρ⻹ʲôһߵɽϣһЩ޴ʯͷĳ龰Ҳ˵ЩʲôˡȻԼʵҲһܹʾסԼÿһԼһܹܿ˵ĹġӣҲֻǡߡһվԭء
ǵ𣿼ȻĻҿǲǵأ֪Щ棬˭µİҺͺúõ̸̸ɣϣǲҪҵ̫ðҪȻĻҿԴӦҪµֵǵһᣬһСĻһ£Ǻɲܽˡ˵
˶ԼĿעϣϾʵѡˡҪǣе˶ġҪ˵̸еĻҲǵŶԡʱҲ˳Ŵ˵ã̶ӵˣ֪ҪôſЩ˹ȥأ۰ɣ
ãˬ졣еϲˡǲ֪ҿǲǴӦأ˵˵ֻҪܹ쵽飬Ҿ;쵽ֻǾǲ֪ϲϷЩ˹ȥˡ˵ɣҪʲôֻҪǿѵĻҿԴӦҪ󡣡
ʱ򿪿˵֪Ҫʲôͷĺˡʳһ㶼ҪġҪȵһ֦֮Ҫְ̫ɣǿǴõ֦֧֮һЩ֮ӣ˵𣿵Ȼǿɲϵ꣬ǻỨǮϵꡣҲ֪֮ǻ˲ٵļǮġҲһļǮֻЩֵҲװ׵˷ǵľֻļǮһ򣬲֪أ
ʱ򿪿˵˵һѡȨɣҪҲӦĻǲǾʹǿأҲǶ˵ʲôˣֻǲ֪ǷӦǵҪأҪ֪Ǵ˭ûжʱ䡣ҪȥĻҲԲ𣿱Ͼڵڸ·֮С𣿾֪ڵħСľ൱Ĵ󰡣֪ôأ˵
㡣в𣿡ֽסԼĶȭͷ˵ˡֻǲ֪ôأЦ˵
ãȥ뿪ʱĺһԼսȭͷſ˵ãˬ졣¿˿µķ緶ȻĻǾóɣ˵ԼϵĿռָȡһӣѸٵĽӴһ£ž˺ӣ˵Ѿˡ֪ǲǿչһĳˡ
˰ÿʯͷƻȥУһջԼ˵Ĺ֪𣿡˵ǡ˻Ӧʱɽϵ˿ʼӴ󺺵ķԸʯ˻ȥԼϵĹ˻ȥ뿪ɽǰ˵ôأڿԽҰɣ˵⻰ͬʱԼ϶һöħ
ԷľٶҲû˵ʲôֻǽԼϵĺӶ˳ȥħûж࿴һۣͽյԼĿռָ֮ˡҲǮǲǿȡġ˵ٶ㶼ԼǳҲ֪ⲻԼ˵ʱ򣬱ϾʱǲԼ
ͬʱҲʼΪʲôˡϾʱϿ֦֮ӰҪ˵֦֮ĻеʲôȤģǶ𣿳㻹źܴȤġϾԼǰѾõ֦֮ˡԼɽ֦ҲǱżĿ
ĺӣҲЦ˵ȻôͨĻҲΪˡŶˣΪǵİȫ룬һбҪһ¡ǵǰһӴǵǰأ͵Ҹ˶ԣһϣܹŻȥġϾҲһ˿ĽȽ˶ԣ뻹Ǻһ㡣˭ԼµġҲ˵ˣټ˸λ
˵ͻȻƾʧ˳˵ǰֻƾʧ𣿿֪Ҳֻȼ˰ˡ
ʱĵٶȻ𣿲һﻹǮôֶа治֪˶ٵǮֻһﵽʲô˻ɵġûжãҲûٽ˷ԼϡϾԼ˵Ͳʲô
ʱ򣬾ڳ㲻Զһɽ棬ողٳ˵Ĵ󺺳˴˴ڴͬʱԼԻһ߾վԡʱ˵үҪү֪Ļ֪ʲô𣿡Ҫ˵ʲôҪ֪İ͵Ҳ㿴˼ҲҲͬ˵֦֮ǲħȵһöأ˵ǻûжõʱ䣬󺺵ʹžž죬˵嶼ʼСһʮСӡ
224·
˵ڴ֮󣬾ƵɫͿʼЩ̫ˡʱ˹˵ǾͿ뿪ˡϾǻҪ·أ̰ɣҲ˵ıεģԼҲת뿪ԭأŻķȥ
ΰ˵⵽ôһ𣿡Ϳʱߵ˳ĸǰ˵ʱĳ˵۾ڶƣ˰ͿĻЦ˵ʲô£Ӧ˼ʲôɣڵһЩϲĶãҪЩ˻ЩĻڵ˵ȫύˡ˵𣿺Щ鶼ǣҿǻΪҪȻһǣȥĻҲǻһЩҪ鷳ġǻ˰ɣ˵½ԼĿתƵ˰ͿϣҲûٶ˵ЩʲôˡţЩͿԼҲײŶԡ
Ϳû˵ʲôŶһʾԼԴµ̬ȡҲʼԼ·̡
ʱҲص˶ǰͷ˵ųǿ·ˡʱһʣ֪ҿԷ𣿱ϾҲףҿɲµЩԱ޹·ϣҪҲҪЩװף֪Ϊҽһ𣿡ذԼһ
˿ԼߵЩӶǵӣǶ׷׽ԼֽԼϣĵҪԼ˵ЩʲôĻЩ˵ͻʱˮô찡Ҫ֪ԼܹǻɱĻһ·ҪûЩ˵ĻԼѻ˵ʲôҲͲħСȥġָô찡Ҫǣ棬ǻŵзڼ棬ҪʱҲĵҵĻǲõȵԷ˵Լͻˡͬʱʱ򻹽ԼĿתƵ˳ϣȻ֪ʲôˡǴֱǰ˸Ͳһ򵥵뵽۾һ£ͬʱ˵ãʲôֱӷʺˣ˵Ļһ˵ģֻҪҪ漰ҵһЩҵϵܵĻȫʲô⣬ʰɣ
ʱؿʵ£ĻҾȴ֮ˡ֪ոյЩʲôˣʲôˣؾҪԼȥˣΪԼҲ֪ǵʲôˡӦֻһˡʱ򿪿˵
⣬Ͳʲô⡣Ͼ˵⻹⣬Ϊʲôûиǣε·ϳӵʳ֮⣬֮ĶأҪ֪䵥ⶫĻѾˡҪ֪һֻ֦֮Ѿʮϵĸ߼۴ˡҪĻⶫԻ˵Ҳడ˵ص۾пʼɢһ˿ɱȻɱСǶڳ˵˶֪ע⵽ˡֻûб¶ˡ
һ۳㣬ֽԼĿתƵһԵľƵϣ̾һ˵ðɣȻĻҲˣʵ黹һ⣬Ϊеˣ֮⣬ûκ֪ҵΪʲôЩģڶԷô֪ģҲΪλԵʣϾⶫһġֻʱⶫӦòֹֻһˣһҲпⶫҲ֪ǲǸϰ岻ʶʲôңԷҲҪⶫ˼ҾƴˡֻʱںУû֪ҵ˭ôҵĻӦҲλԵˡ˵С㡣
ƶԴ˲ʾʲôֻĿû˵ʲôʱٴε˵ʣµ飬ԼҲԲ뵽ˡҪ֪Ƕ֮ǼΪеġһҵߣ˵ǻ᲻֪ʲô𣿡˵Ҳû˵ȥˡֻ۹ۿˡ
ôģ¡ķʱ򿪿˵ԣ£ڵǸոտʼ˵ĲһҪúõ̸̸Ҫ֪˭֪ǲǻ飿ҿɲԼֵú޼ֵʱ򿪿˵
ʱڿ˵ˣεǮϵһ룬ĻӦûʲôɣųĵǲǵ˵ǮһǸġҪ֪ͲʲôֻҪܹ˳ĵħСĻ飬һоͶðˡУǮɲôõģֻҪҵǮҲͲںܵҪ֪ԷļӶŻûгأ
⣿ʱͻȻ˵֪λСʲôأҪǮĻͲʲô⡣΢Ц˵˵ӣֱͲһģһϣһڵ¡
ֻʱ˵Ļȴ˸һȻⲻڡҪһ֦֮ӣ֪¿ԴӦ𣿡˵
ʱ˵ţôҪ֪Ҳ̫˰ɣҪ֪ոյ֦֮Ȼ˵ȥˣ˼Ҳǻ˶ôӴĽǮŵõġҪȻĻ˵ʲôҲôɴࡣֱӾ˳ƾʲô
ʱĵ˵˳𣿱һΪҪѶ೤ʱŻ˵ⷬġ̲ס𣿲Ҳԣûбʲʱˡ뵽˵ǲ֪Ƹ»ῪʲôļأҪ֪ոյҲǻ˲ٵǮ֪СʱʲôأҪûеĻҲֻ˵Ǹˡ˵¶һ˿Цݣֻó㿴ЦЩٰˡ
ȻȻҵʱˣԾõˡʱ˵ͬʱԼϵһöָժʱ˵ȫϣĸоǹԼϲϵ˵۹֮УϵϢԽԽŨˣͭͽףнף߽סͽףнף߽ףƽ𣬵ͽףнףһֱ˻ƽ𼶱ĸ߽׽׶ΡϵϢ½ʱ˵ǲ˺̸еʸˡƸ£ҪʲôʾҪв𣿡ʱ˵ʱƶ˵Ҳ˼ôҲΪʶһҵļ롣һƽ𼶱ս·;ǲǻᰲȫһЩأҪҲֻǸһ֦֦֮ͼӰˣ˵𣿶أҲʧģ֪ټⶫôأʱƴԼĿռָ֮óһССƿӣʱȴСⶫΪǾеı֮ˮ
óʱҲˡҪ֪ɲʲô򵥵ĶҪõúõĻ˵ڹؼʱԼһҲ˵أҪ֪֮ˮԪ֮ˮⶼм亱Ķ֪жٵܵҪǽǶԸʱȴǳԼǰԼôܹƽȻֻССĲʮһƿҲԼ޷ܡ
סԼе𾪣˵С㣬Ӯˡ㿪ҲòܡȻĻҲûʲôˡллĿ¡ƶ΢Ц˵ţ߰ľʱ¶Ц
Ӧõġ˵ûãתͷų˵ǲ֪λʲô뷨أ
225»
ʱļķԼǰֿ˿ˣʱİͿάȴǽԼĿ˳ϣû˵ʲô
ķʱҧҧ˵£ǲ֪ʲôأȻ˵ûųôˣҲûƸôǿʵҪǸ˵ĻҿǲӦġֻǲ֪ʲôǮأļǮ֪ôأķ¡˵Ȼ˵ڵļķѾûԭȵļֵˣʱҲüķߣϾ˭֪ԼǲͬһģҪڹؼʱͷߵĻԼָôźðҪ֪⣬ͲҪѼͬһ棬ҪȻĻǺ׻Σյġ
ķʱ˵ͷԼĿֹǮãû⡣ķĻʱͽԼĿ˳˵ϣʵ֪λʲôأʲôҪھͿһܴӦĻһᾡΪλ쵽ġάС㣬Ϳ£ΰ¡ֱʵ
ʱİͿάԼĿ˳ϣһ۳㡣ֻĬĬʱİͿ˵νϾҵɲΪǮأһΰĺˣάСҾͲö֪ˡҪأάС㣬ʲôҲ˵ˡ
άʱ˿һ۳㣬п˿ԼǰͿ⣬Լ룬ĵҺûʲôҪİɣϾڵϵװûʲôǮĻһûǮ𣿿ʱҪǲ˵ʲôĻ˵ҾҪﱻ˳ȥġУУôһ鷢ԲܣҪʲôأ֮˰ɣ˼ҿ֮ˮģⶫҪеĻҲó뵽άɵԼԴάԼˣǺǸķһǮˡϾԺҪʲôҪĻǾֱǮĻⲻûʲô𣿡ά˵ҪǮϾһħʦ˵ǮǱĶҪ֪ħʦҪǮġҵĹǮҲҪλķһҪĹǮ֪ôأ
ûʲô⣿ҿԴӦھʣһˣ֪ΰļʲôأ֪ɲ˵أ˵ʱҲԼĿ˳ϡʵ֪ҿɲðһأŶ֪ΰЩʲôأֻҪ˵ģҾ;˵΢Ц˵ֻʱȴǴһʣ֪⵽ڴʲô⡣ǾöųƤЦ˵ϾЩ棬ǳһеסţǰĳΰʵһԼʵӦǺһһԼʵ뵽ҲԾ¶һ˿üͷǾԼûзְˡ
ʱ򿪿˵ǼȻĻҲȴ֮ˡ֪ǣ£֪е֮ĵӵжٿšҪǶĻ֪ɲóأĻԼ°ֿͣ˿һۣʵ벻ͨ⳽ΰҪ֮ӵʲôãҪ֪ⶫ˾֮⣬û˿ʹáⶫɲһ㰡˵Ҫľˮܽ࣬ҪȻĻⶫ𲻵ʲôá˵Ҫ֦֮Ļ⣬Ҫӣʵ벻ͨ
ʱ˵ΰ£ҿðһ𣿲֪ҪʲôأⶫȲֲܳõġ벻֪ͨΪҽһ𣿵ȻҪǲĻ͵ûʡֻΰ£֪óʲôأҪ֪Ƹ¿ó֮ˮ֪óĶȽ϶ԣôأ
Ļֻ΢΢һЦžʹԼĿռóһСƿӣֻװĶó֮ˮһſŵҩ衣ʱ򿪿˵ȻСϵ֮ˮҵЩ΢ˡֻҲӦÿһܺõıˡλеʲôȻĻҲΪλһºˡ֮Ӧòİǡ
ǳʱûпڣʱ˵˵ûɣΰ¡ⶫʱ۶ķƵĻˡֻⶫɲһ˿õõİɣ֪֪жٵҪⶫǶûܴӷеõϾۿɲ˰˵𣿳ΰ¡˵⻰ͬʱ۾ֱֱĶųϵĻ飬Ҳ֪ˡ
ʱʵ֪ⶫǲǹʸأҲ֪ⶫɲǳеŶУⶫҪõúõĻ˵ڹؼʱԼһأ֪˵ĶԲ԰
¿ˮųΰϵƿҩ裬ûⶫȷʵΰ˵һϾܹӷϵõģɲô׵飬˵۶һҪӷϹⶫ򲻵ûа취˭лЧʵ̫˴ˡ
Ҫ֪ⶫһЩûаʿ¼ˣʹͻԼƿһЩʿ˵ȻûеõЧȴҲԼһ˲ָԼĶǾΪԭҲʹ˷׷׵Ͼսʱ򣬻ˡȻڵǻƽʿⶫ˵õŵģȻûʿһָȫҲԼָ߳ɵĶˡ൱ѵõˡ
ʱ˵ʮţڵŶʮ֮ӡȻҲ֪Ҫ֮ʲôã˵ǣҵŶʮŵ֮ӡֻǲ֪ýٵĿأ
Լ°ͣûõʱ䣬˵֮ӣ֪ôأֻЩҿҪѡһϾҿɲõʲô֣ȻĻҲûʲôˡ˵𣿡û⡣ֻҵһ䣬Ҫ֪֮ǳ˾֮⣬û˿ֵĻġõЩҲûʲôáҲֻȥĲϰˡ˵һ˵ʱʼԼиֳһͷⶫҪģӦ˵ǸġҪ֪ɲһ˿ѧġӣ⳽ΰһ͵۶ķӦһЩϵҪȻĻӦҲôӦΪֺ˼ҡˣһġ
ʱ˵ǾԤףǺˣǵģⶫڻܽλϾǻڰ·ϣҿɲλ˶ˡϾĻҵʧɾ̫ˡ֪λôأԡǿҪִħСʱٽףĻûʲôԵĵˡ֪λôأ˵û⡣˵
ллΰ£Ǿô˵ˡλЦ˵ֻʱѾһ˿뷨Ǹħ¼ųˡϾճΰóĶΰΪǮȥķҵˡھ𣿸߰ǲмġټңܡĻʣµҲֻӶ˺ڳάͿ⣬ķЩˡ
Ϳ£أ˵ˣһ˰ɡͺάһҼһǮˡϾЩ棬ҵľҲҪûˡͿ˵
ʱֻǻӦһҲû˵Щʲô治ϵ˭𣿡
226¼ɽ
·ԼĽ£˵ĽŲҲڲϵǰϴε֮¼Ѿȥʱˡʱ棬һҲһЩ鷳ϾʱĳҪûǲԼ˸жֵġҪ֪ԽԽáΪҪħСԽٽǶĶ֣ķɲһϢҪ֪ҲζţķǿԶֵĵصҲԽˡϾӲǳصġҪǱ˷ֵĻǴķ˿ǳԲ˶أ
ʱ򣬼ŵųĪҲӭԼĿˣķҵүķ档Ī϶ԼǰĴ˵ӴӴôǵĴٻطأɲǳе鰡ôˣǵĴүʲôԸҪûʲôĻǾذɣҪ֪СݲλأʲôͿ˵ɣҪ˷ʱˡ˵ĪЩˬ
ĪϵĻûиеʲôֻԼ۾ǰˡ˵ҵųˣ᲻֪ǸʲôųǲǵԼأҪ֪ǴӦǵģҪǰƽ˵ģôҵųûж֣治֪ǸʲôԵģڣǻúúõġҲҪҪǣΪʲôʳأųǲǿԸһأ
ĻĪϲΪ⣬Ŵ˵ͣҪʲô͡Ҫ֪ҼſɲǴʲôͿԸʲôġΪ˭ҸָֻŵģŲţֻҪһ£ڵͻ˵Īϵ¶һɱϮ˴
ܵɱӰ죬˶һɴӽŵ״⣬û˸ոտʼʱǹͱ˵ˡ
֣ĪĵСӣ㻹˵ҪǲĻ㻹űأŸ㼸ֵɫ͸ӣǴķҵ˶һԡʢˡһûʲôҽֻʱһûҵҵһλңҪȻĻ˽㡣𣿻ǲҪֺ̫ˡ
ʱĪæתԼɫ΢ЦĶǰү˵˵үǱǸˡոʧˡֻҲܹҰҪ֪Ҳûа취ǲ֪аճԸġ˭뵽ǣǵĶͻȻͳһ߽׵ĻƽʿҪĻڵҲѾˡϾҲ֪һ߽׵ĻƽʿɲͿԽġ˵𣿡
˵ʲôһ߽׵Ļƽʿû˵⣬ôƽʿĸ߽׿ɲͿԼģôҵİ㲻˵Цİɣⲻ𣿡ʱľɫЩûжãͻָԼŵ̬ΪʱĴԼõǸ֣뵽Ҳɵƽ
ڴת䣬Ī϶ԼʱĪʮֵ֣Ϊʲôľٶʱһ뷨Լѵǻʲô𣿡뷨һĪϾ͸ӵ϶Ͼÿһ壬ǶὫԼϣڱ˵ϣҪûʲôֶεĻڵĴķһҾʧˡôܹħСأҪ֪һʵأ֪жٵҪһǶûа쵽еҲֻһˡⲻ˵ǵ֮
Īų˵ǵĶгһƽʿͲõˡ⣬ǿΪǽ֤ǿԽǼֻʱǾֻҪʰо־ˡҪǳҲһأȻѾ֪ǵĻǲ˵ħСˡǵĿĲֻŶҪȫûҪ֪Һԣûʲô³ġյ˵
ʱĴҲĪϿԼУĵҵĲûʲôһԼֶΣӣ˵λ治ҪҲһأȻĪϵȴһҲ˲ΪʱĪϲ뵽Լǲǵ͹˶ԷҪ֪ɲһܺõͬʱҲԼԼԺжһЩɡĪϿɲȵԼʱŷ֣Լڱ˵֮ˡǵ֪Լжһ뵽ˣĪϵ˲ԾĲһɿ־ԼĵףԼĪǰ˵ĻԼҲһЩɡϾĪıֿĺˡ
Īʱ򿪿˵֪үɲԸ֪һ£ҲΪҽһ¡Ͼ˵⻰ôҲһ㶼أ
ʱΰոտ˵ҲǱˣϾʱҲ֪ˣĻҲ͸ˡǻûеĪĻʱ򣬴ʱֿ˵ȵȣ˰ȫҪ֪ûʲôڼġҪڼĻҿɲ˵ҪȻĻҲ˴𣿲вУⲻС˵⻰ͬʱεɨһվһԵˣ񲢲ơ
ĪⷬȻвˬĪϻǽԼʱĶԱԭء˵ǾȥһºˡһҪүúõ̸һȥɣԱʱҲһ۴Ī˵ǵģӳҲ뿪ԭءȵ뿪ʱĪʱ򿪿˵˵ûС˶Ѿ뿪ˡ
ʱվܿȥȵȷûʲô˵ʱſ˵
ʱڳڵλãʱİͿߵ˳ǰų˵ΰǾͿҪɽˡȷЩʲôɣİɣЩ㲻ҲǿҴ˵ˣֻҪ㲻˵ȥĻ˭֪ͷԼĺˡûµġ˵
Ǿʱ򣬰Ϳָָָάڷ˵ΰ鷳˰ô費ҪҵİæżάʱӶ¿˵ǵġˣˡΰҿӦø˲𣿱ϾɲǳеҪϧǣ˵𣿡ͿųЦ˵ҾʱͿͻȻĴеιάߡ
ͿĴ󺰣άʱҲ˳˵ڵأųٵǰˡų˵˵̸ʲôأɲҲ֪һ°Ҫ֪ҿǺܺŶʲô𣿿ɲ˵һأûʲô˾ҪʲôˡϾɽͿҪˣ˵ᷢʲôأ˵
ĻάʱҲ֪˳˼ʲôˡûɽͿҪˡǵ˭أϾͿԽˡ뵽ά˶ǱһƵġ˵ҵҪ˭ǸߡҪ֪ʲô³ġ
⻰ĳͰͿʱ¶ɻ໥˶ԷһۣĵǸôˣʲôطˡ뵽ʱĳάĻά˵ҪץĻҾҪȽˮ棬ϼ켸ҹ֮ҪӲĽж˿顣ȥιҵС
һµŮ˰ʱͻȻһͷϾ˵Уάֱʵ̫ˡʱάʶԼ߻űˡʱά˼˵˼Щʧ̬ˡǱǸ
227˭ڼ
ʱų˵ļǰά˵ǵģôԽԽˡͿ˵ʲôҲ뿴ǰʲôطҪ֪ǰǻɽȻ֪ɽ׻᲻緢ǲôôȵûдˡ˵ģʱҪпһµĻָöô˵𣿳㡣ûֻǰͿбҪûеĻҲͲöˡ밡ҪҪĻΪʲôȥάأ˵һæ㲻𣿡˵Ҳû˵ʲôˡ
һĻͿǰһŸոҪڵʱʱͼάһ飬ϵظšͬʱ滹ϵðһ˿İ龰Ϳʱ˵㣬άôʲôбҲó⵽Ҫʲô̫û˰ɣ˵һֵ˳ȥάϵı˹Լͷϣͬʱϵ˵ôΰҪҪҪҪĻҿΪѵĸԷһСᰡ
ʱĳתͷŰͿ˵˵ʲôҸոûɲ˵һΡʱĳҲһԼϣһὫԼͷϣһֽԼĽϡԼ˵ͿʱԼ۾˵ûеԼĻ˵ʱ򣬳ʱı־ͳ˰ͿǰͿ⽫ԼϵͳϵǿȣûãͿҲûٳˡ
ô˰Ϳ⣬ʲô𣿡ʵˣûʲôˡͿ˵
ʱԽ˵ҲԽԽÿ쵱УܻŴСС鷢ţң㡣Ҳǳе顣˾ɽشʱ䡣ǶݵҹȴҲԼЩ˵õ˶ݵϢϾû˰һжĺˡ
ʱ򣬳ԤϵҲʼ֮ˡ˵λǵ·Ѿ˽ʮʱǵ·Ҳֻ֮ʣµ֮·̿ɾͲȴǰˡŴҶӦҲ൱ϤɣϾûҲӦ˵ϸҲ˵ˡֻϣλСģϾһҪǴҲСĽĻһᷢʲôԼ֪֮һСľˡ
˵Ҳûٶ˵ʲôˣǻûеٴγʱʱͻȻһžž졣Щװħƿӷ׷׵ˡʱļķĽ˵ãħ㣬ħ㡣СİʱΧȺҲһ˵ųųħޣħˡų˵ɫҲʼ˻ҡϾһε飬Щ˲֪ħأ
ʱ˵ˡҿǻȥħ˵ˣʣµ˾ȥҵЩħ㡣ҾϴηʱһҪȻĻô·һġų˵أڶʱˣǻôأҪٲĻǾͶҪûˡؽŵ˵ԼϵĽͿʼ˳ȥ龰˶û˵ЩʲôҲʼȥ
ʱ˵۾˸һЩҪĹâȻûйıʾʲôֻǾվһԣҲûڶ˵ʲô˳ȥ
ΰ˵ûӦþˡҲʲôˡˣʣµͽˡͿʱ򿪿˵˵ͷվһԷά˵άˣǸȥЩħ㵽ǳʲôطˡ˵ʲô𣿳ΰάʱԽԽɻĵЩħ㲻ѾǸô𣿻⵽ôһ𣿡ʱΪά˳ͰͿɫʱ֪˼ʲôˡæ˵áȥҲ˵͸ų㿪ʼѰ
ʱڳҲֻһˣ˶ֱȥħ޵ĽˡʱİͿԼĴϵĶǰЩϮħôըͿĿͻȻġһͻȻһ⣬ŰͿûĵϮȥһЩ̳֮ǰħҲͿѪģˡ
ϵĴҲϵĻţǾǲ֪ΪʲôؽϵĲǲϽ⿪ǾصսҲƥеģҪ֪Űɱ𣿡ؽ޷桱⻰ŸոյĴصĿ˵ǰһֻļħޣݺݵĴؽ޷桱ϵĴصĿͻȻ˵ϣġһһӡ
˵˾ӶŵԱˡԱĿ쿴ųؽ޷ʩչˡҪ֪ɲǼ򵥵ľаҿļǵϴΣһֻħ޾ųһӾ͸˵ġҪ֪ųϵǰѴ󽣣Ű˰ٽ
˵治֪ųĹôġĽҪҲܹôǲ֪ðһԱ˵
Ǿս棬ͷĶеĴҲǰͿϵĴǾ鹭ϵǰѹƵ˸ɫĹâעԼĴ󹭵棬ԼϵĴ󹭣׼Ŀ꣬ͷһһ
䡱ƴֻƵĴ嵽âݣֻħ޾Լսᡣ
ƵֹҲɵԼĿˮԴ˱ʾ𾪡
ǰЩħޣʱüͷҲɵһ£Ͼʵ̫Ź֡Ҫ֪ɲһηʱһҪ֪ʱɲħ޵ľۼأħȴʱļģٿڣħ޵ĵȼҲʵ˵ͨҪ֪Ϊ飬ûеĸоʱħ޲ǱħġΪĸоЩħ޵еĿ־塣ӦǱĳֻ߽׵ħ޸Ϲġ
ʱսˣ˰Ϳ⣬˭ûз֣ԼһѾ͵͵뿪ʼŻķȥԶȥˣͿʱϲԾ¶һ˿΢ЦĵڿԽˡĻҲС˴򽻵ˡ뵽ͿԼϵĴش𻨡Ϳġһһ޴ĻӰͿĹзԶħ޾ۼظϮ˹ȥһըһȺͽ׵ħҲʧȥ
ͿʱͻȻôҲʾϵĴ󽣲ϵĻţħ޵λûʯϵıظħ޲ϵ˹ȥħ޵Ĳҽϵĺ
ʱһӶĶԱͻȻĺ쿴쿴ħ˻ȥˡħ˻ȥˡʤˡϵ𡣿龰ҲʮֵĻϲǰͿⲢûбʾԼеϲáʱʵô˰Ϳ⣿ôħ˻ȥ񲢲˰
ʱİͿȴ˵һؼΪĻ˵أѵûз˭𣿡ͬʱֶž˵˵ŮʿǲҲʲôƿ˿Ϳ⣬˵Ҫ֪ʲôǺû֪Ŀ˵ڷԼļΪĲ𣿡
Խ˵ĻԽǾòԣԼôһҲؿʵ˵ʲôɲֱ˵Ҫ𣿡
ƿһۣ˵ΰİͿѾҵλħ¼ˡ˵𣿰Ϳ⡣˵ʲô˵˭ڼ顣ʱץͿ⣬ŭ˵
228ڼ
άȻ֪Ϊʲô˵ϸһ룬Ҳ֪˳ͼʲôˣҲûٶ˵ʲôųĽŲ뿪˵ߣʼѰЩνħȥˡûãͣԼĽŲתά˵ǾźˡȣʲôǲǵǸһȻúõĽѵһأǲǰάְڶţһ˵Ӷų˵
ʱԼְάǰ˵ǲˡǵȵǿϷϷάɻԼĶͷǻûеԼ˵ʱʱĳͻȻסάͣ˵ˡҪ˾һԡ
ʱʼų˵ķԼǰֵάųʵôôܣ̶Ӳûôİųӵĵ˹ȥ³ֵƬ˫գ˷顣
˵˭˵ˡҿ㻹ǵȵ˵ˡŻʵĲأ˵ԽĻάԽǲ⣬ά˵ʲôġⶼֹסˡʱάָָԼǰҪ˵ǳʱȴǽİάߣҡҡͷжٴεֹסˡ
վҪſڵϡһתԼǰֵˣ¶һȵסôǲǺܾȰԼϵĽָָ˵ܿͻָԼ飬˵ԴҲе⡣ֻû뵽ǣȻ㣡ұΪµӶпܵġϾпܱġû뵽ǣȻ㣬ķ¡
ŶΪʲô˵أΪʲô˵Ȼ㣿ѵͶ𣿡ķʵ˵ģĶ󲢲㣬ǸƺǸصĳΰ㡣Ͼ˵ƷһǺġȻ˵ǸͿϲûİһǶһһ˽ġϾҵһλѽġҵλѣҿȫΣǸСûпˡϵ·ͿԿɲһͨħʦӦǴӼӳġôʣµ˾ֻЩӶˡ˵
ΪʲôҰǸӶŵųزǸп𣿻²𣿡ķʵûпܡϵ˵ĻķҡҡԼϵĽ˵ɲһҪ֪ЩӶŵһǼļһôûпܵأ
ΪûлᡣҪ֪ǣôܲԷأϾǶ˵ĲءҪû㹻İյĻҲǵġϾεʳ˵ʵ̫ҪˡǾ𵽰ϵ˵
ǺźˡΪѾûлˡڹãʳȫҪ군ˡѾҪˡҪǵĲЩǶ԰˵𣿡ķЦ˵֪Ϊʲô˵ôĻˡҲ֪ΪʲôˡΪϵĶɣ˵ûɣֻΪһὫⶫװ׵ĽδҲ̫˰ɣ˵𣿲ѾҪˡĽָУҿɲὫЩˡķ˵
Ϊһó𣿡ŭżķ˵Ȼ㵱Ȼóġ㲻ҪΪҲ֪ǼҵҪûЩֻҪԼ㻹а취ڴεĽĻͲҶ˵ˡ𣿡ķЦ˵
˿һۣķһӣһȥⲢûлǽűߵĴһ֧ҪǲóĻ³ˡҪĻҲ鷳һ㣬ҾȥһħʦƽָеӡǰˡϾ򿪿ռָİ취ɲǾֻһַ˵𣿡ķ˵в𣿡˵
ôأķ˵ʱķĻҪҡͷ˵һļһôˣǲҪȥæҪĲֵĻĻڼķϵġĻЩ֮Ҳòˡάų˵
άĻһãȻĿάôˣѵ˵д𣿻ҵʲô𣿡ά˵ûʲôʲôҲûСǻǹԹԵĴˡǲʧġ͹ԹԵĿźˡûеάΪʲôʱ򣬳ȵ˵ҪΪʲô֮˵ľͶˡʵʵĿžͺˡеô򵥡
ʱżķ˵ȻвҵĻôҲ˵ˡôǲͨˡͶ𣿽óɣǴҶãҲлߵġ˵𣿡ķ˵ڼķԼȴġСӣʶ࣬Ļһһʹ죬ûа취˭Ѿ˼ҵǮˡҪûнĻ˿ɾˡϾܹʹֶεļһɲʲô򵥵ҿɲΪǣҪĻ˵ҲύǵأƱ˵ʲôҲٸϹϵ
ǻûеȼķ˵Щʲôʱ˵ȻĻҾֻԼȥˡһΪ㻹ʲôüֵġ˭֪ǵġ˵ϻĶһɫĹâ˸ʧԭء
ĻʱķͿʼĲͷϵĹâ˸ķɫһ䣬ȻʲôԼΪԾ顣ǻûеȼķʱʱѾ˼ķǰԼĿռָпٵĳԼĽһֱӴмķ࣬˽˼ķ
ķŴԼ֮УԼȻֵٶȺܿ죬ڰ˵
άʱŴԼͣͰ͵˵ˡ˵ͷǻƽʿ𣿡άʵǵġ˵
ʱ˵ˣλôõϷǲӦóһأҪ֪ڰɲŶ˵ϵĽ⳽˻˹һɫĶųϮۿҪ˵ʱ򣬳άͻȻʧԭġһϵЩڸס˵һƬ
ԳܹܿԼĹе⡣ʱ򿪿˵ôΰڵĸо𣿡벻ٶȻ˳Ծ㿴˿һֿۣ˿Լֱߵά˵ֻҪ֪ʲôʱǵġ˵𣿡˵
ԼϵĽ˿ߵάⲻԶ˵ӦòҶ˵ˡ˵ģҪǷĻѣߵλĻҲ֪ˡɲһôǿʵ˵𣿡
ʵԼҲʮġϾոάķӦô˼Ҫûзֵģǲ˹Źֵĵطأ㿪˵ôǲҪɱڰҪ֪ǿǷʵ˵ڻûʲô֪ʵҪصĻͦ𣿡
ЦҿɲΪҿɱأҪ˵ص˺Ұɣ㰡ΰ¡ոնܵʵûҲأУܹ׵ó͵۶ķһһЩĹϵҪɱĻҪ÷·һ׷ɱ׷ɱҵĻҿǳԲ˶߰Ͼ֪жٵҪأߵλǸûʲôˡҲ֪ģǼҿвٵϹһҡһ߰һߵ˵
229¼Σ
ôأʵôӦʲŶ԰ɣ֪λԸԸæˡϾҿɲôҵع⡣Ц˵ͬʱԼóһ㿴ǼһۣҲ֪ͼʲôˡ
˵ã㻹ǿ˿ҴӦˡֻǲ֪ҵٿأָų㣬˵ţôȻ͸½׵ЩСӦǿԴӦǣֻҲһǾǳΰҪҵħСҪȻĻǵĽ׾ˡ
ЦһЦ˵ɽҲųЦЦû˵ЩʲôˡάֻҪǳӦˡάҲٶ˵Щʲôġ
ʱսҲʼˡأͿ⣬ƵҲ˴˴ڵϵļķѼʱվŵĳˣضʵôһôķʱ˵أңķǲڼ鰡㶼ˡöЩʲôأҿ㻹ˡٶʲôˡͿʱ˵ͬʱֿ˿һ۵ڵϵļķ˵Ǳˡ˵ģôһҳҲ𣿾ôˡİ
ˣͿ⣬ҿҲٶ˵ʲôˡҶˡҿǻǼ·ɣҪ֪Ѿ˲ٵʱˡУɲ̫ƽŰͿ˵ͬʱ˿ܵĻæȵȣΰ£ҿǲǽ˵õ㡣˵˭ɱġмķڼڼô㰡Ҫ֪ǰЩ죬ķң˵ڼ顣˵ҷ㣬˵ϴεôġǽ˼ҾҪ㲻˵Ļ˵ʲô뿪ġʱͻȻżԶȥĳ˵ϵĽҲԼϣ³ʲôľٶһ۾Ķų㣬ֻҪǳһ˼ĻԼϵĽͻų㹥ȥ
أ˵ʲô𣿳ΰôڼأⲻٿЦİɣϵľͰ֪𣿡Ϳ˵ʱӶǶóԼϵĽָ˳㣬ⲻԶǶԳһ˿Ļ֮ĵӡ
ʱ˵Ϳ⣬ҲǾ°ˡ˵ڼͲǳΰ黹ҪŪһ㣬ĻǲŲԩˡ֪𣿼ķ뿪ʱҵ˵ġ˵ԼҪ뿪һ˵Ǻ³ΰħħأ˼Ҿˡ֪˵鷢ģԽŵ㣬ʱ˾ǰ˵ôأаͿ⣬ҿɲȥ˭֪᲻һ𣿡˵صʼЩһ˿ļꡣ
ʱĳ˵Ŷķһﻹʲô𣿾ȻԼĺ·ˡѵðų˵Ϊ̫һ˰ɣҪ֪ô֪͵ľǶأɲҪ˰װ׵ǹʹ˰˵ʼЩŭ
˵Ҳ֪ڵҲûжľˡҪȻĻڵͳȥˡ˵ϻȻ˵֪Ĳ࣬ǷֱǷǵĻһġ˵ɣΰ£⵽ôһˣʵ
ô£ô£˼ҼķѾҵϾˡϸ˵ǲӦó˵ϼ䰡վһһеģʲôɲҪǽе鶼ҵϰҪ֪ڵҿǱ˸ˡ˵ǲӦ˵Щʲôñʾһ£ΪҳһЩ鰡ʱԼĿһԵ˵ͬʱĵüһҶ㱳ڹˡʱҪǲ˵ЩʲôĻͲʲôˡԼһ˷ԣʲô𣿡
ʱҲԼǰоһɲһϢŶԼĳ㣬ĵһӦ˵ЩʲôˡΰѾʼҪٲ˵ЩʲôĻǿɲʱڣҿɲô¶ڵټ뵽˳ĽӲ˵ҿ˵ϼ仰볽ΰڼ顣Ϊʲôأʵ
ɾǸոռķҪҽٵʱʲô˵˳볽ΰڼ飬ټҪǳΰûеڼɣϾܹõóˣɲʲô򵥵˵𣿳ΰ¡ʱЦŶԳ˵ʱĳڲϵʹʲô̫ǣǿˣǹġһġǾ㻹ҪڳһЦ˵˵ˡҲڼ顣Ҿֻһͨͨ˵ʵ̧̫ˡܳ
˵ҲԼϵĽ˻ҲղһʼԵЩˡʱʵǼķҲǳΰɱ𣿡ûеȳ˵泽شصĻ˵ûǳΰ½ġ˵һҪлΰİæأҪȻĻڵѾҲ˵أҪٴζлһллˡ
ȻѴӦʱñŻشԼ滹ǺܲܵġǾ㻹ЦŶ˵ÿ£ӦġϾҿǽίУ¡ǳʱЦЩ١
ЦҲ̫˰ɣͿĵǾͿҲûн˵ϾԼȻˣǾһɵġȻͳֻʶ˼죬ǶԳ˽⣬Ϳͺһһ㣬ΪϤķһǳġͬʱͿֿ˿ԵάҲȷʵһ㡣άû˵ʲôֻԼ񲻶ϵڳ˵תš
վԭأһֱûп˵ֻǽԼ۾ͣڳ֮䲻ϵ໥š֮һʲôɸ˵ܣʲôžֻԼ֪ˡǲôЩԼ¡뵽Ҳֻ΢΢һЦûʲôĶˡ
˵ĶԻʱҪٲԼǱ˸ˣ˵ĻǾ̫ˡ뵽ضų˵Ǹˣΰ¡ұƭˡ
ҲΪ˰ȫûʲôġ㿪˵
ʱ򣬳пʼһ˿Ϣ𡱵һ޺ɽ˵Ķ䶼Ǳһ㡣¡¡ʱİͿͻȻ˵ǣĺ⵽ôһ°ΰ㲻˵ЩħѾȫôأ
ҡ˭ô֪Ҫ֪ҿİЩħ˰˵
230»ĵ
Ǿʱ򣬳ͻȻԼϵĿ˼ķϣ֪ΪʲôͻȻʼһ˿ĸоٵܵ˼ķȥķϵ·ʱ򳽷ͻȻŵһֵζóһɴԼ˫ۡ˿飬ææʵôˡΰǲǷʲô˵˵ʱɲˣҪ㲻˵Ļǿɾòˡ
ٵĻָԼ飬˿һۣԼûʲô˲ĶȻ˵ڵĻûлָԼʵ룬Ӧÿǿĺһսɣǲ֪Щ˻ôأ㿪˵뼪ķҲһˣϾַͬȻҲԼϣĹûдĹֻ˵Ҳеһǵĵ֮һ
ΰ㵽˵Щʲôǵĵ֮ôǻӦÿٵĶҪȻĻǸͺʤ㰡ϾոճΰҲ˵ˣЩħͱΰˣĻҲõʲôˣ𣿴Ҷֿ㡣콫ʱ˵ǳʱɫҲûʲô仯ֻǿ˿һۣûٶ˵ʲô
㻹˰ɣҲǴˡ𲻵ʲôáҪ˵Ǿͱս׼ǡʱ򿪿˵˵ʲôں˵𣿡۾ĶԼǰľ˵Ϳɿı鲢ôѺáΰ£ǲӦ˵ЩʲôˡǲӦҲ˵ЩʲôأٹþҪˡǲӦս׼أУҿɲΪΰʵͺϵһ㰡˵
˵ʲô֪˵ĵʲôѵ㡣ΰûнħ𣿻Ǽķ˵һڼ˵ΰʱ˵ʱٵų˹ԼϵĽҲųǾҪгʱ򣬳ͻȻʧصǰȵٴγֵʱ򣬳Ѿصݺݵһš߷ɳȥ
˵ЩʲôҪ˵ĻǾͻ˵ˣΰ¡վһԵĳ㿪˵ʱĳȴʧˣΪӳϣƿʲôŵĸоϾһʼʱƻܸоϵ˿ľţȴǾʧˣ˾ͺǽʲô״̬һվһԣڵȴʲôһ
ûãҲתͷƣ˵㣬ҪҪ˵ĻǲҪһ㰡ϾʱǲࡣָָԶˡ㿪˵ʱһų˵ķĺˡһʼſ˵ϡһЩͨĻҲڴʱ赹˵ϣЩмĶʿǣҲֻи߼ϵĶʿǲվֻһȺ֮УҲ޼Ǽ˰ˡ
вϵĴԼĳ򣬲ϵĺţͬʱ۵ԼЩСࡣΰĻԼĶѨ˯ԼģʱȴŵһԼλϲϢȻ˵ζ΢һ˵Ͳʲô
ûãȴһҲ˲ˣ֮һŭΪⶫǺųɱֵ㡣㣬ȴʮֵʹޣӦ˵еľǶΪʹ޵ġһ֣ͻǸݻ٣ԲὫϡ
Ҫ֪Ȼ½ΪҲĲ֮ġȻǿǶ˵ǵķֳǼıġһҲ˾ϡ١ıһֱеľΪؼ顣ΪǾžδ
ҲΪľ޴սһЩĶʼɡʿʿЩƺſɲƽ޹ӵеġȻеľΪһЩԭǩԼΪʿҲŴΪʿһЩֶΡǾ㣬һЩԸǲǩԼȻ˵ľ˼벢СǶ˵ȴˡںģǾܵв
ȻˣҪʿĻãҪĻǶ˵ǾһجˡϾϿһЩϣҲ˶һЩӶԾ˱˼ҲܵشԼСʱҲܵЩʿĲɱû취˭оǶôأ
ϵĴԼϵ˫޴ĳ򣬴ԼĿһ޴Ļ棬żķ˹ȥɫĻ˼ķϣʼڼķһķ˶һѽ̿һƬΧ˿˶ɵõһҪԼϲ֪ôأ
ԼǰļķԼˣʮֵáһԼԼվŵЩˣͿʼһЩıһȵ壬һԼǰʯͨ˹һ¶ȵĹߣһӾͱ֧ˡ
˵࣬ⲻ֪ǷһشĴ󣬾ȻҶΰʹ㣬ǲǴΰʿ
⻰ŸոմĿ˵˵ͲһҲ֪˳˵Ļʲô˼ˡ뵽˿ϣҲھĵʱʧˡϾʵ̫ˣҪ֪ǶʹÿǼΪеġͬʱҲǻ޵Եģ˭ֻҪĸʲôˣƲá
˵ҲܵµʲôӦͲȡԭʼİ취һ޴ɽϵħ޶ʼ˲ˡڴͬʱ濪ʼĿ˹Ҳ֪ʱԼʵʱϵĻƽʼ˸˵е˶ţóǵʵҪ֪ڿɲԼʱˡҪǻ뷨ĻǾĻύġͭȫ֣ЩͼԱȽЩߣǵĶ֪𣿡ԼҲ֪˵⻰ʵ˵ԼϾһܴս
áҲ֪ǲǳͻȻһ֧ԭкá鹭Ҳ˸ԼϵĻƽϢſԼеĴ󹭣žȥһ˱ʾԼ̬ɫĹâ˾ϣǾҲֻǸһʹĽкˡ
ŭţЩСӣҪϢӾĿƵϮԼȻ㿪ˣЩ˾ûôˡĲҽеϵһҲΪܵϢĲ˻
άʱҲٵܵЩܵϢ˵ȥвϵˮҵĺҵǰɣˮάǰŻ˵ȥϵЩ档
Դӳ㿴ĳֵʱҲ֪սǲɱġ͵Ƕʹ˵ǿɲԼǲЩʹߣ֮ɱŹǰľսҲ˱ȼ
231ս
ڳ˵һֱİһĴڡԼȻԾһ˿Ŀ־Ҫ֪Դħɭʱֻ޴ĺѹóЩȻں鳽㲢Լȴһ˿ӰǱУڳ˵һĪвҪ֪ΪһǿߣǾͱսʤԼеĿ־ҪȻĻԼǾûа취Ϊһǿߵġ
Ҫ֪һξõĻᣬֻҪ㽫˵ĻôԼҲսʤԼе˿־뵽
ٵʧ˵ǰȵٴγֵʱ򣬳ĴѾͷϷսݺݵĺ
ĵһ촫˳սš嶼ŵ浹ˣɵŴԼ͡ԼǰĶҲԼ˫ۡϾô˵ԼҲû뵽ʵϬҪ֪ԼĵУڳʵҲǽԼͬһλõϷʱתʵš
𡱵һĴ˵Ŀɿڴ֮Уʱ˵࣬ˡҪʬΡ˵ų˹ݺݵײ˳ϡ˵ǿ׳ˣ⻰˵һ㶼ûдһӣͱͷײ˳ȥײɽϵʯ档
Ÿ⣬ųķٴεײͬʱԼϻȼܵĻ档ǲײ㣬ҲҪɿӡġһٴ𡣴ʯײ÷ɲΪ㻹ܴĹ
ʱĻԼµˣٵǳһﱻջˡβͲϵĴʯġһʯͱƬſԼĸ޴˾ͺʳһЦݡ
Ҷ֣ٲֵĻǾҪûˡĺĻҲ˲ʱ򵽵ǷʲôˡնϵŻȥͿԼϵŻͷһĵܹƾԼĽžͽſ£˵ʲôҲҪԼſ¡ҪȻĻҲͱС˵ȻոյĹͣҿɲôˡҪ֪ʥǿߵսôˣ˭ŰըͿĺġһٴε
ǲ֪ΪʲôͿĹûʲôõӣֻǳ˽ڵһƬ֮⣬ûʲô˿ˡͿ⣬ûõġǻԻϵħһ̶ϵߡıըǻϵľУ𲻵ʲôЧġԣҪЩֺõ顣ʱűͿĺͬʱԼϵĹҲڲϵŻʼйֻĿֻһǾǻ۾
ġͿԼĬʱҲóԼı£ԼϵĽҲһѺɫĽͳ˵ǰʱĺؽ޷档Żȥǲ֪ΪƤ̫ԭôˣ޴Ľֻڻһϸ΢˿֮⣬ĸʲôҲûСնµЩͽ׵ĶʿҲԼϵĶŻһն
𣿡һıը󣬻˳˵ҪֻĻǾͽˡ˵һھ޴ĻʹĴ˳˹ȥˮĻ컪άʱĺͷųһˮϵħԼǰֵĹûа취Լٶʵ̫ˡҪǲĻԼҲҪôˡħҲֻΪάȡӵʱ䣬ħҲʧˡڻĹҪִʱ򣬳ʱٵĳάǰһ˲ʩչͽάԭأ㿪˻Ĺ
ڳͻȻ֣Ľе㣬ϣҪ֪ΰ˲۸ġҪ֪ҵʵɲôһ㡣ղŵĹȻûɱ㡣ҾҪ֪һ£ͷôôġɻ족
һſŵĻ򲻶ϵĳ˳ǰųĴһӣһ쫷ϮյĻײȥҲԭĹɽ·ķ˹ȥҲʹ
㱾Ҫ˵Щʲôġûа취˭֪ǰֻôķ񣬾Ȼϵų㹥Դһ𣿳롣Ҳûа취飬˭˼ǾأһƢ𱬵ĻϵأǶԣԼȴΪ߹ĴڡھȻԼͷϺݺݵһţԼߵڵأΪ˵ǲˡ顣ͺһͻȻ˽һˮһ
ˣǵΪһ˿ġʱ򳽷㲢֪Լ˵ǶôصĴҪ֪ǰڴ½һǿ߾ΪԼĽ˾ͷԣͷӲ׷ɱ֮󣬾Ҳûʲôȥ߾ͷˡʵͺһŭϻƨһġû취˭оǵԴأϾԺҪҪĻмһɻءҪΪͷܵشĻǾпܵԼò䴫УҲ˵Լɲ
Ϊ㹥Լͷųٴεķ˹䣬򣬻ߣȵһϵп˲ųըͲһ㴭Ϣ׻ᡣٵĽԼϵά£ҲʼԼĹ
ʱҲóԼӦеһЩʵֿٵĽӡչ⣬¹⣬ǹ⡣֮ͻȻһ˹ȥһӾͽʵʵġҪ֪ʱĳɲǶԸʱһϾڵĳʵǴֶҲø
ʲôʱĽеʱĳ㲢û˶ԼĹٴεʵʩϾ֮ҲֻΪжʲôֵĻᡣǻûʼйķӦĹһεǰ
嵽ǰʱ¶Ĳõ΢Ц΢Цȴô£ħݺݵĳԼǿС档ʱĵô£ôЦأѵΪƾЩֵͿԽ𣿡Խ룬Լȴ֪Ϊʲôһɲĸо
㽫Լ˫ֽĲ£һ𣬲׼ԼǰдҷڡķϵħԪųϾۼɫĹâĲϵڳ˸ʱĳâϵļӴǾ㲢ûоʹ˽Լϵҷھʹ˸ɳȥǲȡ˼ΪԾķʽ
㿴ԼϵҷڵγɣͿʼֽԼϵҷڿʼϵѹһһСҷھڳ֮пʼѸٵСûãʣһһСɫⵯ˳ǰ
ʱڳάʱͻȻĽеס֣סְҪԪط籩ģΣհ죬סְάкͬʱҲ֪ĲͷææĶųĺСӣ𣿿סְҪȻĻİȫԼղҪóصӡҲ˵Ԫط籩Ǽֲһ顣
232ҷڵĿֲ
ʱĳȴȫĲѾά˵˵ЦŶ˵ŶҲ֪𣿿źҾҪ֪һ£ҵʵɲӵġ⻰˵ǵľʱԼĵ⵽ʲôôôùȻһ񾭲ΰ񰡣µʲôΪʲôҪôԴҰҪ֪ȫҵĹҪ˵ͷһ£Ҳֻǿ𣿻ڻҪ𣿿һǲҪҪ֪Ԫط籩ɲʲô򵥵鰡Ҫ֪ҪһõĻʥ׵ľûа취ӱܿġô찡
ʱ򳽷ϵҷԽԽԵ΢СЦſԼǰˣҲûеĸܣѡٽһԼϵǿСһҷڸٴεѹɫĹâϵıСɫȴҲڲϵļ֮У̶̵һ˲䣬ʹԭȵǿһСɫⵯһĴָССӡ
ϵСһҷڣʱĶˡٵĶ˫ֲϵԼֱߵϵĹȥΪĹϵҲܵơϵǾ޷Լϵѿ
Ķȫ㿴ԼУʱ򿪿˵£˵ģһʮֵĸлġϾΪҽһЩ鷳ҪȻĻҵԺĳɳܻһЩĻأһö˵Ǹˡϣ֮»ֻҪܻʲô鶼ᷢˣӣҲ뿪ˡ˵ϵǿĴָСҷҲ뿪˳˫ƣ˹ȥ
ġһ޴Ҳܵ˳Ĺ嶼˳ȥݺݵײɽϣ鲢û˶Ž޴ĳ嶼ײ˳ȥǴɽֹܹסķ裬ҷڲʵ̫ˣײ˵ɽΪôļӲͬʱֲǺܴ󡣾;޴ĳ֮£һ޴ĶѨˣֱӹᴩɽһֱײһɽ档
𣿡ʱµ˵вϵĴһ⡣ͬʱҲһµĲˣǾΪʲôΰʵأΪʲôϴһʼչʾԼʵǲʲô˼أţ˵оɻ󡣿ǲôҶֻὫԼ棬ϾԼ˵һ²һ£ңÿһǿ߶Լеܡ
ԼǰԼĹĵû뵽ԼһͷȻôãӣŨǾ⻰һ㶼ûдҪȻĻֻǸҷڵĻ𲻵ôֻûԼ뵽ǣѹȻôѰ͵ѹһĴСԼѾҪͦסˡǸĴָһСҷڸǻԼٵѪҪʱʹԼϵĻ˵ʲôҲǲеͨ
ʱҲʼչԼڵλ˹ȥûãһЦݾͳ˳ϣĵò벻Ȼû󰡣Ҳö˵ֲҪɱ
ΰΰôأûʲôɣͿʱٵܵ˳ǰųʵˡЦЦĻش˰Ϳ⡣ǾԼĿ⻹ûдڷ뿪ˣҪ֪һеķʵ̫ˣ˵ģԼеԲأЦŶŰͿ˵ʱά˳ǰųʵΰôˣ㲻Ҫɣû˰費ҪҸͷһȻ˵ҵħûйħǰЧҲӦÿΪһЩģô
ֻҪҡͷͬʱִԼĿռָóһƿҩԼϣ˼ųԼϣʼĻָԼϵϾʩչɲûʲô۵ġҪ֪Ϊó˵ĹͷҪɢˡ
ڳϢʱЩӶǺЩ̶ӵĻΪĵأΪսĽˡҲ֪ǵôģͿٵž˹ȥϻԼУʼķǰ
ЩΪԼͼʱ򣬻ٴչԼеԼǰЩϣһȼվͽǸոһɶ
лٴγ֣Щû˶ȥʱҲſԼϵĽԼǰĻٴηϾոտǴһΣҪٷ飬Ҳֹ֪ܲܽסˡʱ˾ͽԼĿ˳ΰϣϾոյĳΰûһͷͬʱԼĵ棬ϣܹԼǰϾոտҪɱ˵ġ
ʱĻų㿪˵࣬ܺãܺá˵ģ㻹ǵһΰӵġֻ͵ΪֹˡʱȴǲɵýϾ˵ģԴӳͻһϵ˵زûȬҪ֪ոյĹѾԼǿֶˡҪһµĻô˵Ҳܲ𰡣Ҫ֪ѹħʵ̫Σˡ
Ǿ㻹ǵӣϾԼô˵Ҳٺûû˵ĴȥˡٴεһɫĹâûеȳ˵Щʲôʱʱȵ˵ͣ˵ûбҪȥˡϾǵֲʲô˵ҪȥĻǿ൱ĲõҪ֪ôˣܹҸɱˡҲһƴܾ˵ģ˵𣿡
˵ͷû˵ʵڵģĲȥˡı飬˵˵ˣܱ֤ߵЩûһҪɱҪ֪ɱҺɱĻ˵Щ˻õʲôأǵս޻̸֮𣿡
û˵ԼǰЩ˿˹ȥû˵ĺܶԣԼûбҪԼһΣյĴȻ˵ԼŲЩˣ˵ʵڵĻԼûʲôҪ֪пɲټȻ˵ԼŵùͿ⣬Ƕˣ㻹Ĳ˵ά㲢̫ΣΪǸоУʲôԼһ
ʱĳ㿪˵ȻĻǾְɣЩ뿪ϾǸ֣ҲѾˣ˵𣿡
ԣֻ࣬ҲҪӦһ˵ʲôʵ
࣬ҪոʳùĶûʲôɣȻҲҪģⶫʱų㶪һһæĴԼϽԼҩ趪˶ԷʲôҲûж˵ԭءֻһɻ
233ˮԪ֮
ų㶪˹Ķ֪Լ޷ܾԷ뷨Ȼ֪ԷΪʲôҪͻȻԼɽףҲݲóô飬ϾĶó᲻ܾĿڡ
ԼĶĵʲôʲôأҪ֪ڵĳΪɽƶյʱʱĶԷȴǸһˮԪ֮ģԼʲôܾ𣿡㽫ԼϵĶٵķŻԼĿռ֮Уһֱû˵
ڳʱı֣Ҳûж˵ЩʲôϾʱĳһʵѾӡ˵ǳʱ򽫻ߣʱҲ˵ЩʲôġϾ˵ûͻսܹõһЩʲôʵԵĺôʿһȻ˵ʲôأҲ鷳Ͼʱ̫ԺգɲһأټΧˣ˭ܹѳסԼеأҪ֪һǶôļֵҪǣ㲢Ҫ֪ΪһˣǲһޱֻҪɱľ˭ܱ֤ᵱڷѣɱԻȡأ
֮󣬳վˣ˵£ǲǸ׼أðɣֻҪΰûĻǿʱ̣ˡҶûʲôɣ˳һֿۣ˿Χ˺۵ˣŲæ˵
ۼ˶ûʲôӦ˵ȻĻǾ̺ˡͬʱֿ˿ԼЩ˵ʵڵģˣҪǳһţЩ˵ѾջҲ˵ңЩȻջɣǻ߳ɵĻһ£ϾҪˡԼ˵
Ҳ̤Լ·;ֻ˲֪ΪǰжҲʹԼȥһϵе⡣ʱսԶһɽϣĪʱĿɿڴĿԼǰҷĶѨĪ϶Լʵ˵Ң˿㿴˵ǲǳֻþˡôأ˵ҵǲǳֻþ˰ųˣûп۾гֵĶͺǺпһġǲûгֻþǸνҢ˿Ī˵
ʱĪϵ˲ϵԼ˫ۣǲôԼ۾гֵĶû˶ʧʱĪĪ˵磬ûгǻҪȥִдķҸǷ񰡣ҪǲֵĻָأ
ĪϺҢ˿һ׳յĿԼǰĪ룬ĵȥɣڱ˲ǵ鷳ǵˡҪĶĻΪǾﰡھԵʵǰһеļıֻǿ̸ˣҪȻĻڵѾ˴ķҵļıˡأ治֪ôҵһԼĶеġھǾĻҲб²аοǲǰ˵š
Ī뱾Ҫ˵ЩʲôģǻûеĪ˵ʱʱĪϾ˵ˣǳɣǲҪˡĪ˵˵⻰ŸոմĪĿӱĪϵȭͷѾݺݵĴĪͷϣͬʱ˵˵ǰ׳𣿶ˣ㻹ΪбȥԸҪĻԼȥҪǵЩǡ˵⻰Ҳ˵˰ȫ뿪ֻǼסˣǵĶҪС㡣֪𣿡
ǡС˵ϾûǱҪ֪ﶼûа취ɱҪܡҪǻԼĻԼܹסһȭ𣿴Ƿ񶨵ģţֻҪһȭԼϵĻԼ˵ͻһ뵽ҲͿٵ뿪ԭء
˳˵ͬʱҢ˿ҲĪϴڵϵĪԭءϾʵ̫ۣҪǲĻ˵ĻᱻҲ˵ġ˭ǸѨλĵطʵ̫עĿˡ
˵Դӷϴε¼֮ҲͿʼ뿪ԭأϾڳ㿴ʵ̫ȫˡҪ֪ɲƽĵص㣬Ȼ˵˵ʵǿȥһЩ鷳ģǳ㲢ͷǹɱһֲϾӻϣҪ˵ĻԼʲôû𣿿ǳɲϲʲô׼ûУҪ֪;⣬ȻǼټǶһλˣ㻹ĶġһҪʲôشΣյĻһʹ˴;ᣬǳ㲻ҲĻҲǿԵʧˡȻ˵ﻹһЩ˭Ҳܱ֤ὫЩﶪԼһѳȥҲǳֵԭ֮һ
ҲķԸʼ·ˡһֻ뿪ɽĵش˲ſʼ˶ݵϢʱİͿųһ԰׵ĳ㣬ųʵôˣûаˣôˣллĹģʲô𣿡ŰͿʵ
ͿЦ˵ôˣѵʲô𣿾Ҳº𣿶ΪʲôҪôĳ밡Ҫ֪ôæϾǲǻʲôʱ䲻𣿡Լϵľƺû˵ЩʲôֻǴԼĺǣʼԼĿеһˮƣ˵ҼߣǴҶ뿪ֻǰҵʵԲû˵ʲôҲ˵ʲôĻҲǿڵġҲڵĻҲѯһҵϾҪûпڵĻǲô뿪ֻʡһЩ鷳ˡ
Ϳ⻹һãȻҡҡͷԴ˱ʾҲ޿κΣϾԼ֪ԼޣЩʱԼ˵ĻҲҲûа취顣˭Լûа취͵ôλأ뵽Ҳεҡҡͷ
ˣ㣬ҿɲһ𣿡Ϳ˵ʰɣʲôֱʰɣأ㿪˵Ҳˣ֪ǣͷǸʲôԼϵЩҩҪ֪ЩǼֵƵġ׾ͿԿⶫôļ򵥵ġ㣬һǺܺġͿų˵
㿴˿ԼΧԼûʲô˵ʱ򣬳ſ˵ˮԪ֮ġ⻰Ϳ˶ȻһȻҲǱŵˡϾڰͿ˵ԭҲΪֻǻóһЩһħ߻ģֻû뵽ǻ⡣Ҫ֪ɲʲô򵥵Ķ˵ⶼǴԪؾ˵еġ˵һԪؾ˵涼ЩĶ
ⶫһѵõıأֻҪӵԪ֮ģôֻҪ˲ʲôħĻôħˮƽͻõġҪǽ뵽ԼĻҲԼħ֪⻹ҪģҪǣӵԪ֮ĵľǣǿǰٷְٿԳģЩҲΪֻҪǵõԪ֮ĵĻǾ˵˳Ŀˡ
뵽İͿ˵嶼Ȼһͬʱֿ˿Լǰĳ㣬Ҳ֪ΪʲôҪ⻰ԼѵͲԼὫ˵ȥͬʱͿԾͼҲʼһ˿Ļɡų㣬ͿⲢû˵ʲô
Ҳû˵ʲôֻǾĿԼǰİͿ⡣ЦһЦҲûٶ˵ʲôˡΪţͿԼ˼ʲôġ
234
·ж೤ȴҲԼյ㣬ֹȥʱ֣ҲħСԼһ;յվ
ʱߵƵǰԼĿռָ潫ҪĶ˳Ƶϣ˵ҲҶ˵ʲôˡллһ·ϵıϣǿӵһεĺᡣֻǽϵĺзԼϣٵĴ򿪺ֽȥ˵ûֻҿɲһκ㽻׵ĻᡣϾǾ˵źܴģ˵Ҳûٺ˵һ仰ų˹
ߵ˳ǰԼĿռָ֮óһССƿӣ˵֪ΰûȤҽнأӦлģ𣿡ҡҡԼǰƿӣ۾ĶԼǰĳ㡣㿴ԼǰƿӣʵŶ֪ƸҪҽʲôأǲЩأҲóԼĵҩƣȴŶԷĻش
˵ǶǱ𣿡ƽԼϵ֮ˮ˳㣬ƿ֮ȷȪˮҲûٶ˵ʲôֱӾͽԼƿҲ˹ȥûٶ˵Щʲôƶų˵ΰ£ллĵҩˡ˵⻰Ҳ뿪ʧˡ
Ҳߵ˳ǰ˵ΰ£ǲҲӦýЩʼˡȻȻҪ֪ҿǶϵӿǺܸȤġҲЦЦ˵ʱӽָóһССĺӣ˳ϣʾ⳽㽫
ֻ΢΢һЦԼͶУ͸оһϢԼϮʱڳǰʮССĿֻǿǱԼ׵ҪࡣҲֻЦһЦûٶ˵ʲôҲûнԼϵĺӴ򿪣Ƕ˵лл¡ȴӦĶҲһССƿӡݸ㽫򿪿ģһ볽㶼ûнԼĺӴ򿪣ĻҪǴ˵Ļǲǹ˳Լټϣ񳽷ˣҪõǵξѾһѵˣ˼ҾȻԼԼô˼أ뵽ҲͽԼϵĵҩԼĽָ֮С
ллˡΰ¡Ҫ֪ⶫɲ˰˵ĲҲһ𣿶£֪ûȤͱأͻȻ˵ͬʱҲһֲԼǰĳ㣬֪䵽Ҫ˵ЩʲôͬʱʵŶ֪ΰʲôأ
ûʲôֻﹺһЩˡչһЩ֪ûȤأЦ˵⻰ɵԼüͷԼǰĳ㡣ʵΰЩʲôأ
ħˣħ޾ˡֻҪµħ޾ˡô֪¿ɲ԰æأ㿴Լǰ˵ݲһأԼǰĳ˵ʰɣʲôʰɣ˵˭ʵ
˭ҪǵĽûʲôϵɣ˵ϵɴأҪ֪нףҿźܴķյġҲ֪άС˭ŶԣҪ֪˼ҿǷֽʥŮΰ˼ҲҪϾӰȥ٣ҾͿ˰Ҫ֪ҺĹϵĻôأҿɵﲻ˼ҰǲӦ˵ҪȻĻҿɲҽӰΪѵ˵
ʵҲûа취飿˭ǳԼأ»Ƿ֮ǰҪԼӵʵĻ룬ԼѾҲһأ£ﻹһ˿Ĳá
˵֮ǰһ֮ͣ˾ǷּĻƽʿ߽ףֽʥĴӣ³³˼ҵҪ͵͵뿪άץؼҵġȻ˵ЩЩѪûа취˭ԼάȻϲԼˡԼûз֣ҳάûʲôо˼Ҽ˵Ҫ˻ؼң㵱ȻǺܸ˵顣˭֪ά֪Ϊʲôǲ뿪³³άѾǺϲˡʱһԼϲϲ˱ˣв뿪³³ܲͶų
˵ǳ˼ҵŮˣóô˵أһԲϾʹˡҪ֪⳽ûʲôֵ˼˼ԼģԳҲͲϵãϣ˼ҿ顣Ͼ˼ô˵ҲǷֽʥˣҪǴ˼ңǲõټԼķͷѾˣҪڵ˼ҵĻǲԼ𣿿˭֪ٶȴˡ
ѪһˡάһѱԼĲӵ棬вųͣά³³ҲεͣԼ˫˫֣ûٶԳ㷢𹥻ͬʱά˵άҪϵĵҲٶֵġֻҪԹԵĸһȥʲô鶼ġԣͷֺ𣿡ڲ³³Ļά֮Ǹˣͬʱ˵ֻҪ뿪ͲٸҪĻҾͻȥˡתͷų˵ΰˡҪҰͷҲĸܿˡ
˵һͽƵ˷˵мȥˡŪ˺һ³³Ҳûٺͳ㶯ųݺݵ˵Сӣ͸ҼסˡģԺҪ㣬ҪȻĻһὫɱ˵ġ˵˳һ㡣
³³Լħ裬߼ķǰҲûиʲô͵Ļᣬάŷ뿪ˡάҲǳʶŲ³³ľٶڷһӣ˸оһں飬Ͳǳ֪ˡϾʵ̫óԽʵˡҪ֪ͽݺݵˣһ顣
⻹ʲô˸еζǲ³³ǰǾ仰óеأ³³Լ֮϶ų˵Сӣڵ۶㣬Ҫڵ۶һӮ˵˲ܵõάĻġά͸ҿŰɣҪֻ֪Ҳˡ˵Ĳ³³¶һһЦݣԼάչʾԼ
ԼǰˣﲢܡϾ˼һ˵ͽ˵ĺһóԿȻʱ˵ǵģ鲻ġʲôܹ⳽еĿأǻһ֪ǾǰͿ⡣ֻľ񳽷Լ𣿴Ƿ񶨵ġ
ʱİͿһӦõ顣ǾǶԳаοó㷳յ顣
Ϳߵ˳ǰĳļ˵֪ʲô֪еĿİɣûµġʱ򻹾Ǹοʱ򣬿û뵽ͿǾ仰ó˶ˡ֪ĺˡġ㲻Ҳȥ۶ġ
ָָԼǰİͿ⣬˵㡣ûеȳ㽫ŵĻ˵꣬Ϳͽָֹˡ˵ˣˣˣʲô⡣Ͼ˼λС㣬ʲôأ
235³ΰ
㿴ԼǰԼҲ֪˼ҵѴģûа취أ˭˼ҸأҪ֪ǳʱô˵ûʲôˡϾͿͻȻĲôһţǳҪҲûʲôˡϾͽ˺ܳһʱˣ˼Ҷǲų㣬ûа취ҲܴԼеͷЩˡΪţֻҪʱĻһжȥġ
ֲϵԼǰҡ˵ΰ£ϣҲܹҵ顣Ͼҿɲֽʥϣܹİ˵ֺͷֽʥʲôϵ𣿡йϵйϵأҲ֪ģϲǷֽʥŮֽʥͽϲάС㡣岻Ĺϵҿô찡ҪǴӦĻ˼ҵͽһ֪ˣҲĻ˼ҿǻҵ鷳ġ⻹ҪأҪǣ˼Ҳ³³˵ҪһӾͽô鷳˶Լ𣿡ų˵
⻰ǱĻŪúͿˡ⵽ʲôʲôϵ𣿺ͳ㽻һô𣿳㲻ϵԼţԽԽǺͿԣҲٶֱӵ˵˵ڲôģ㲻æҲҪһúõĺһġ˵ʲô㶼Ӧˣ𣿡
ʱεЦ֪ΰ£Ȼ˵ʵǿôǿ󣬿ɾû˼ҷֽʥǿҲûа취İ취Ȼ˵ҺҲֽ֪ʥʲô̬ȣҲֻܱˡԱǸˡ
⻰㲢ûж˵ʲôֱӵĲȡԼжԼóһƣ˵⻹ǳڶʹԼһεʹڲμӻʹʱ˹ûдԽʱõġ˵Ҳʹơֻû뵽ǣԼĵڶεʹħСġ
沢ûд̫Ķֻǿ޼ļ֣ߣ㡱⼸֡ǾΪ⼸ֵĳ֣ʱųΪ⼸ִĲǱģǾӣ㡣Ҫ֪ӿŵĻ⣬Ҫ֪ǿʥ׸ֵʵ˰ǳս漣ջ˵оݣ͵ϮоפأɹĴͭǵеĵ˳ѿЩսڿ˵ǳС⣬˭֪أ
Ҫ֪ƾųʵԴȫοǼ˳أӣҲڶİǹעĿ֮һ
ų˵μӵ£С˲֪ӵµĵʧԶӭˡӵ¶İȻ˵ƽʿԼϣҲÿ˭ҪǱԼǰ˼ңϾԼ˵ʲôҲһƽʿĸ֣ԴһЩй֮Ҳ֪ܲܵأǶڳȴǲһˡϾǿʵġǿΪ˵ľ
ЦݣԼǰ˵ڵǲǿԴӦҵҪأ¡˵ֵʱ򣬳ЩϳȻҲǶԸոľٶʾĵǵģȻҪҽԼóֱӹԹԵĴӦͺ鷳
Ļææ˵£ҪҴӦˡôܾأŶո㲻ǲžܾҵôˣô̬ȴǱôడôһ𣿡Ц˵ͬʱϵĿԼǰ
ʱҲ˵£Ǹոǲһ𣿸ղʲôݣڵʲôأȫͬأ˵ĵ£Ȼ˵Ҳ¹ܶݣʵû뵽ǣ㾹ȻأҲãҪ¿ԴӦˡôˣѵ㲻鷳Ҫ֪˼ҵĺŷֽʥģҪǴӦҽ׵Ļǲǵ˼ҷֽʥĻָôźð㿴صȴĻشϣԸԼһĴ𸴣ϾɲԼڱ˸ˡ
˵£ʵ»ģͿ;սǸ濴СľѾ֪ʵˡȻ֪ݣСҲ֪˵Ҳӵʥ׵սˡϾżľɲô׾Ϳսʤġ˵𣿵¡ۿ㲢ûʲôӦּĿ˵а£СҲûа취İҪֽ֪ʥĿɲԼһ˰Լļ壬ǸոյĵһֻǵһˣʵŶôǿֻҪûܹ˼ҵʵʱ»ǵҪܱġϾʵ̫ˡԼӦǱ»ҪǵġϾһܺõӡҪΪʵˣ˭ɾ˵ˡ˵𣿡֪ո˵ʲôĻҿʱԽıｫġ˵𣿡˵
ǵҪ֪ӵ˵ԼݵһҲ֪ˣǲɱҵġҪȻĻҲ˵ġ𣿻а˵ôĻҲ˵ڵ̬𣿡Ųæ˵ͲĳԼôϾԼʵ̫˽⳽ˡҪ֪ԼôʱˣҪ㶼ĻôܹȥأԹɫһɹ
㿴˿ԼǰһۣЦһЦ˵治ҵģȻܹҵĴĦô͸˵ģһЩС𣿲˲˵Ҳ˷ʱˡôǲǴӦҵҪˡ
ܾӵ¡Ҫ˵˵ĻһܾǶ˵ʵ벻ʲôɿԾܾġϾɲһ˵һǺ˽ġСʱڴ˳Լ⹫һһֱһӰ֡ҪǶսе˶ڹŶԣ˵𣿵¡˵Լʺ˵Ļ׼أǲҲҵе¼̽أɲһܺõϰŶ
ʱɫʼЩҰʵǳ֣ԴǷ֮ҲͿʼҲֻǾϵĹϾԳ˵˵ûУԼ;ġҪȻĻҲ˵ôĻˡ
ˣոյֻһ棬ǲҪ̸أҪ֪ҿû̫ʱİ˵ĶԼǰûٶ˵ʲôˡܵոյĹӰ죬˵ǵģ£ǲ֪Ҫ̸ʲôأ
㿪˵Ҹո˵һչħЩҲӦ֪ǡг֮⣬ҪʲôֵĶĻҲһչɣôգӦԼɣԼǰ͸©һεƣѹĵ˵ͷ
ǷֽʥôأʵҸҵݣûҪ㽫ҵݸסˣǳΰ˵ˣֻҪ˵ǸӰ¡鷳𣿱Ͼɲ֪ҡģ㻹ö𣿡ͷ˵
236
˽֮ҲͼСŲ̶̵һӵʱ䣬Ҳ̵ڵء
㿴Լǰ̣治СҲ׵ĿȣǾⲻСĵ̵棬ȴΪڵĳ֪Ϊʲô˶ʼˣûа취ҪǻҵĻһʼ˼ҵġϾ˭ſһＸʮ׿ĳԼļſڣǼ̵꣬壬УҲôһȥع˰ˡȻ˵˼ɵľƣǾҲӦúõôװ
ʱָָĵ̣ʵĶ𣿿ռư治֪ΪʲôҪأⲻǸʲô𣿡
ǣ⣬ĺž޴ΣյģʱһԸҪأϾջǺܴġ˵ڵѾͣͷˣΪǵô˵ڵļ۸Ҳǲ½ȥˡһ½ǶǵľʷǰĴ䲻𰡣˵
ԼǰһҲеĿƣûа취˭ѾһزأҪ֪ħɭֵʳǼӴģһĳУҲûʳҪöˡϾŴ˿ڣʳĹӦҲֻôһңЩ˲⣬Ƕʳ⣬൱ܵļأй涨ʳóȷһЩĹ涨Լڵĳ⣬ĳжĸʳгҲûа취飬˭Ҹ嶼ʵۺҪǲĻ˭֪ûʲô˼ϾʳǹӵĸҪӵе˽ôʳһܺõ;
ʱ򿪿ʵЩôûвʳóأҪ֪ǵʵۺһܺõķ⡣ôĲҧһأ⻰Ҳ˳㻰е˼Ǿ˵ӦñһҲ˵ˡȷʵһЩ̣ǵʳҲǰʱѾ˸ˡҪȻĻҲᵽˡ
Ļüͷɵһ壬ʵˣǺȴķҵʳսʲôʱʼġϸǰôˣôͻȻ⡣˵ǰûзͺأָָԼǰ˵
аҲ̫ףҪ֪ӵǵһأ˸еֵǣķЩʳһЩҪ֪ҿǼǵÿ궼ؽڴóĻʮֵټÿζЩѹֻҪĻҲӱЦ˵ν˵ģ⡣һȴȻһóͻȻһͷ
ǲô㻹ǲԸԼе뷨뷨һԼȴǻ֮ȥˡǰû˵ʲôĶЩ˼ʵΰ£֪ʲôǲʲôطĲأ
ʱֻЦ˵ûʲô⣬ֻ˵ǣ£᲻ﵢ̫ˡǿɲԽȥˡҪ֪ҶħƷǴѺܾˡҪ̵ȥҿҪ˰㿴ָָϵĻ֪Ϊʲô˵˵žͿʼ˰˹ˡóǲ⡣Ҳͬ顣
ĵôأӦ̫̫ˡڳӵǰԼźܴѹġ뵽ͷԼ϶ų˵ΰ£ɣſڵǱ̣ĵصħϵĽг볽ΰкܴȤǡ˵ֶųһԲİͿ˵Ϳ£ҲɣͿֻǽԼֲϵİڶڸ˵á
Щëûа취˭аͿ˵һЩó㼫Ϊʹ޵Ļأһ͵˰ͿϵѨ˵ҪͷͿ˵³ҪðͿһ춼ûа취ڡѾȥ죬ǻʱ䣬ԼŰͿĬ
ʱĳ㿪˵߰ɡҿɲ˷ʱأͬʱĽԼ۽ŽĵطȥĵڼӰҲûж˵ЩʲôֱӾ˽ȥ
һţĸȴȫȻͬأȷʵ߹㿪ָָ˵£װλ治ⳡȫȻǲͬĸо𣿿Ҳǻ˲ٵ˼ǰɣллЩʲôϾǰСĿɲİŪϾУЩӦòʲôŶԡǻǽȥɣ˵ͬʱ˹пˣȥǵĵЩöóҪλһȥ
ǵģϰ壡һ˳ҲųŻȥûãǸνİ˹˳˵ǰϻһöռָԼϣݸ˵ϰ壬ҪĶˡ˻֣Ű˹˵ȥˡˣȥʱǹؽûҵķԸ˶ɽ룬֪𣿡˹ֵ˵ǵϰ塣С˸ˡȥˣͬʱԼĴŸĹر
ŵĹرգŶų˵£뿴ЩռļϲġʱĳǰĸԼǰĸ棬㻹ĸоڵĲֻⶼԼǰЩħӡǸεס͸©ϢǾҲʮֵĶʲô򵥵ĻɫħͿԿԼǰȴΪԼ˵ôʲôأ
򿪳Լǰĵһӣų˵£뿴ҵõĵһ˼ħ޷׵ľˣ֪ôأҪ֪֪⼶ԽǸ߼ħޣǵľ˿ԽѵõġԼǰ龧ˣһۣ˵ʲôˡ˵Щ𣿡
⻰ǰӣҪⶫʹôûأԼʧˡгʵҲһⰡҪҪЩ˵ĻԼ򵥵Ϳ԰쵽ġʧˡæ˵£Ҳ֪ⶫûʲôãող˵Ҫĵͽ׾ˣŽⶫóҪְҪȿĶôأ
Ҫǲ뿴ĻΪڻ𣿻˵ʱԼǰĵڶӣų˵£ⶫõġСĿ˵ˣķʱڽ֮УڻǹͺͺһƬⶫԵЩʲô뿴
򿪳ǰĺӣʱֻװŵһЩӡʱȴɲóԼԾˣΪⶫʲôͨӣһЩӵеսӡֻҪǽȥĻǾͿԳּսߣǿǼɱóԼԾĲЩսߣһűӡҪ֪ǳҪĶֻӿԼǰ֪ӵʲôǽЩսɱߵӻһ𡣲Ҳûа취Ͼʵ̫ˡҪǳżĴеĻǻһǿͬһƷأ
㿴˵ллˣĶҺ⡣ֻĶʲôأҲһóɣ
237·ӡ֮ʯѪ
Լϵĵӣʱڳǰһų˵£֪ôأҪ֪ⶫ˰ЩҲһ˺ܴļǮ򵽵ġҲ֪ģⶫһħʦ˵ǼҪһҪ֪ħʦеħȣԼʵȴе֮еĵħõĲϡֻҪĻǸħӦþˡһֱûгʾϵħȣҪⶫϾܹϵħȿɲ˵𣿵£
ûж˵ʲôֻ΢΢һЦ˵һóĶõģֻҪסҪһֺҡҵƷ£ҪȻĻǻԴġҪҼסˣҪĶЩĶҪЩϡģͬʱʮصĶЩƽ洦ɼֻǼ۸߶˵ĶͲҪٸóˡϾЩһûлõ𣿼סˣػϡĶʲôģЩҿɲҪŶҡҡͷʾ
ĻóԼϵĵĸӣ˵Ȼô˵˵ĻôĶߵϲġϾⶫԼŪ⵽ʲôֻһӴҾͺǾһеѹҵϣҴʱһʹȴֲʲôħƷ˵ŴԼϵĺӡֻʱһ򿪺ӡ˾͸оһεѹ˴ݹŴԼ;ȵ˵ǣǷӡ֮ʯ㣬㣬ǴʲôطõЩġ
ӡ֮ʯüͷһ壬ǲô룬û뵽ⶫʲôûĴڡԼǰĳϵķӡ֮ʯʵ£֪ӡ֮ʯʲôأ֪ɲΪҽһأ۾ĶԼǰʯͷ
㿴˿һۣſ˵ӡ֮ʯ˼壬רӡʱ֪ⶫʲô𣿿һǸ㻹ɣҲʶԼϵʯͷ˵ⶫҪõúõĻǿǿ񶼸ӡġȻˣҲֻ۰ˡϾҪӡɲô򵥵顣
ӡ仰ܵ˾޴ĳûа취˭г˵ʵ̫ԼԾˡǿԷӡ񰡣Ҫ֪ǿ߿½ĴˡھȻ˵˿Էӡǣǲ˵ˣǿ߲ǲսʤҪ⻰˴˳ȥǿҪӵİ뵽ųʼЩˡҪ֪ȫȻԲԼ˵⻰ģϾ⻰Ҫ˵ȥɲûһ鷳ġԽԽĥ͸е뷨ʲôˡҪԼ˵Լ񶼲ػҪշԼأѡ˺ߡ
뵽ų˵£ԸЧ㣬Ϊ£ŶôͻȻ˵⻰أǲֻǽ׵ĻôͻȻأ㿪ʵ£˵һѡȨ㶼˵ϣҪǾܾĻΪһôأĻ㲢ǺףǼȻ˼ҸԼЧˣôԼô˼ܾأҪ˵ʵʵģ⻹Լ̫ˡҪȻĻҲˡ
㿪˵ɣҽЧңֻǿԼҪ֪ҿǵ˺ܾˡҲ֪ҵʱǺܱİ
ֻ΢΢һЦҲûٶ˵ʲôֱӶųһ˵£ҿֱӹۿҵĲֿˣҪȻĻ˵ʵڵģﻹźܶĶҲġҿмңѡˣĻҲˡ˵ʵڵģĶ˵Ҫ̫ˡҲĽŲûþһ޴ŵ档ڰͿȴͣԭأϾ˼ҵĲֿ⣬ЩʱҪΪ
ԼĶռָóһԿףһơԿײ˴ŵĿƵһĽƣҲһĹâŵ档֨һ˳žʹԼǰһ⶯һ߶ų˵£һħšҪûƺԿ׵ĻǴ򲻿ġڻȴһʱ䡣
ʱĴżķһııĵϵĴͺǻеһ㣬һһĴš㿪Լǰһţ𣿡ûĻųʵ£֪ո˵ʲôǲʲôأ
ûʲô˵ͣʱҲˡôʲôʱܹأ˵ͿˣϾҲ֪ǲֿ⣬ȻҪȫһ㣬ҪﶪʧʲôĻҿҪˡ˵𣿡˵˵ͷתͷһûٶ˵ʲôĵȴš
һһĴԼǰͺΪԼԿһ㡣ǳȴ֪ʵġħá
ų㹰Լ֣һĶҲ˵ʲô˽ȥ˲һţžͿٵ¹ر
£롣ҪĶߡǰָųǰһ˾ԼеĿĵءʱ˵ǵˡĲϾЩǻġϾʵ̫ˡ˶ٵˣɾŪЩʲôǾǸ˵ĻδҲ̫ϧˡԾ¿棬ҪĶˡ
ǰȥԼǰЩʵûﾹȻôԼҪġʯҩģ಻ʤһʯͷһֻĶľٶ˵Լڵ飬ûа취Ķʵ̫ˡҪ֪ɽƣҪĲϿɲһ㣬ڵЩϣҲǿŵġҲֻԼơɽڳĿ֮ȴǲƽ
ƽԼڵ飬˵ҪչĶ۰ɣҪǮĻͻȻһ˵£˵ʲôأЩұҪ͸İ˵ʲôǮⲻ̫𣿡
ûĵ˼Ҳ֪ЩͷҲӦû㲻ٵǮǡ˵ʵǵģҪǲյĻҵĲžòϾҲһֻ۸ԼµˡЩ飬Ҫĺá˵۰ɣȻ˵Щ˵ǺҪģǲûпԼҵҪȻĻҿǲܵġ
⻰Ҫ˵ЩʲôʱĻȴԼܲˡٴε˵ҪǲյĻôڵҾͽɱˡĻЩ͵ҵսƷˡѰ찡˵Ҹôźأл©һɱ˵һ
˵ҲûپܾˡȻ֪ΪʲôҪѡֶԼܣҲûа취˼Ҷ˵Լܾܾ˵˳ոտԼļЩǼֵư˵Լĵ滹Ǻ۵İ
Ȼ˵ЩôֵǮȴҲԼһֵʧˡų㿪˵ˣңɲҪҪȻĻҿɲհ⻰ĳ㵱ĿɿڴҪ֪ЩôֵǮҲûôװ㻹ǽҵħԼҲԥһ㶼ܾһ
238ı
ԼһЩ֮Ҳûٶ˵ЩʲôˡҲų뿪ԼĲֿ⣬óԼļϢ
ҹٴεʩչԼķ沼˽磬ҲͿʼʩչԼת֮ûа취˭дķʵ̫ԼˡԼ׳һŷ䣬ͬʱԼϲϵӡת֮Լһڷ档ʱķҲʼ˱仯ⲻϵ˸һӰϵĳ֣ûж೤ʱ䣬һͳԼǰ
ʱԼ˫ۣҲŵ濪ʼ³ȥǴûгֹһ㡣ڷ֮ڣ㻹ԼĴϱĿʲô鶼ûзһʱĳڵصǰţûõʱ䣬˼ҵĲֿˡ
Ҫ˵Ҳ֪ķҵôģĴʩȻûã㻹ûлѶ೤ʱ䣬óҵ˼ҵĲֿ⡣ʵҲ˼ҵķʩܶǳֶʵ̫ˡ˵ʵڵģûܹ뵽Լĵ˻ӵصǱԼڵء
ԼڵλãĵˡôҲãǵٴʲôϷˡߵһ׵ǰֽԼǰ״һӣĴףĵôأЩ׵ɫҲǴ˿Ҫһʱ˰ԼϵЩԿݻƵĴףٵһȥǽȴǳԼϡݿЩӦ˳˸µʱˡ㲻ϵĽԼ쵽ȥȴó㲻òصĽԼǰһ׸һȭ
ġһӶˣģĴҲ˶ٵ˳һءսԼȭͷлϵ˵ǵİ벻벻һССļ徹ȻȻ͵֪⵽Ϊʲô˰ε¼ҲӦǾ׼İɣֲܹʱ潫ԼɹҲһֲ߻˵ġֲð
ʱͻȻһ˵˭˭档⻰ĳҲٵĽԼ˶Ǳʧԭءȵ˽ŵʱʱĳѾʧǶǰһصĴףһʵ⣬ôһ°ĴôأиոյǸôһ𣿡ʲôӦɳ͵ʳɣϵʳҲӦġҲ֪ģʳҲҪһ궼ûʹùˣѹôʱ䣬Ҳⲻɳ𣿡һ˰˰ֵ˵
ĻĵҲǣϾĻķ˺ܾá뵽Ϳ˵߰ɣǽŵȥȾȥˡܷʲô飿ⶼ赲ǵĿЩ𣿵ȵɣǵĿҪ顣˾뿪ԭء
ȵߺ󣬳ҲͼĴӵð˳ͬʱԼĿлϵ˵Ѿһ궼ûʹˡǺʳȥʲôطأҪ֪ǿÿ궼ǴĽʳİһ꣬ûʲô⡣ô£ľ𣿡ٴεʧԭء
ĳһ棬Ķĵⶫ治ֻٰǿӦҲΪЩʳĹϵħϵĽҲϡ𣿲ҲãҵжڶʱҲᷢȱʲôŶԡĵ棬ʱ򳽷ָ˴ĻҳȷԼе뷨
ٵĽԼĿǰҪĶһװԼĿռ棬ûа취ǳ㲻뽫ȫУΪʱ棬ռĶʵ̫ˣԼѾҪװˣҪȻĻҲὫЩЩߡҪ֪ģκ˶߸ġҪ֪Ľǻ˳汲Ƕٱ˵ѪɲԼʱʹ˽
Ҳһĸ飬Լļ԰ҲʮֵԼЩԼġԼѾҲֲˡҪΪżԼΪԼڷ絲꣬ţҵ֮Уͱ˸ɱҲǲһġ
ÿ˶ԼΣȻԼˣôԼ񱣻Լļң顣
ûõʱ䣬ͽԼǰѻɣĶҪô̫ڻˡҪôǶԳһôûУóЩõĶǶóһһˡԼϵĿռĵԼҪҸʱЩһδˡҪȻĻǾԼҪٶһռװˡϾЩʵ̫ˡ
ԼЩһ΢ЦҲͿʼ׼뿪ˡǻûеԼʧʱʱĳ洫һ˵ûпүҪ֪үæأûаܼҴˣҲ֪ģүһײβİôҵҪ֪ƽʱʲô飬ζȮѰ𣿡һС˲˵
ܼԼǰ˵ĻȻĴԼĵһ£Ͼ˲֪ԼҵүʲôУҪ˵ԼڴķѾô˻ǲ֪Ļǻʲô뵽ܼҲ˲úԼǰ˼̸ˡٵŹ˹ȥ
ܼҶԼǰ˹˵˹Ȯ˹չʾԼʱˡ죬ȥҲȥ˵⻰ͽ˹ȦժܳȥͬʱʱԼĬĬ˹Ϳ˰ҪүٲĻǿҪ˰ڵүҪҪĻҿɾҪù˰
˵˹ܳȥʱûãܼҺͳҲ͸˹ֻһһ£һ԰档ʱ˹ٵŲݴԵķ˹ȥֻܼһе𡣴ʱͳԼǰ
ʱĴ˵˭˭˹ųġѵ֪һ֪ҧˣʲô𣿰ұүƨɰǻûеȴ˵ʲôʱʱĹܼҾͳ˴ǰææ˵Ӵҵүҵ˰˵ʲôҪ֪үѾҵÿҪˡҪٲȥһ˵Ļүӿɲùˡ
ԼĸڵѰԼҲûпֻҧԼƨɵζȮæԼƨɸԼǰĹܼңٵ뿪ԭأԼĸȥҪ֪˭£ǾǺԼĸףҲûа취˭˼Լĸأһɿ־дԼУҲ֪ǳڸ׵ʲôԭ
Ҫ֪ԼĸٵģҪ֪һΣΪԼٵˣԾͱԼĸ׸ݺݵĴһ٣ͬʱԼ֮󣬴ͲΥԼĸ׵ĻˣҲٳٵˡ
ûõʱ䣬͸ԼĹܼҳ˴ĸףķļķǰŴķʵף֪ʲô𣿡
239ı
ķԼĶʱԼǰͽԼǰһӳŴݺݵˤ˳ȥ˴ϣ˵Ҹ˵ʲôõȥЩˣأ˼һúõվԼأ˵㵽Ǹʲôȥ˰˵㡣
ܵԼĸʹԼû˵ʲôֻǾվһԣΪ֪ʱ˵ʲôûʲôãΪԼĸͷϡ
ķ걭Ӻʹ˴һٺҲʼŴ˵˵ɣԸ˵һ鵽ô˰ɣǸŵô˰ΪʲôǲأΪʲôھѾʧˡǵô
Լĸ׵ʼЩˣͿ˵ףʵѾˡҲܹҰⲻҲ붯֣Ƕʵûףǲ֪治֪ǴʲôطҵһȻź;һսߴ˰춼ֳܷʤҲֻܰˡǸķѾ˻Ŀˡ˵۽ǻʱԼĸס
εȫԼһķΪԼĸֻԼҲûʲôˡ˭뵽ǣȴӡķһӾ˴ǰŴʼһα򡣴ķһߴԼǰĴһ˵ļһ˵˵ʲô似Ͳúõû¾ȥЩϹ졣㣬ڶʲô㿴úõһƻˡ˵ҸŽᣬ㽫ʲôطȥˡҲ˵ǵִɽʱž򿪵ͿԽĻĻǲֿЩʳͿһԵ۳ȥ𣿿أһﾹȻҵžȥˡ⵽Ҫʲôѵ֪εǵҪӦõǣһﾹȻҪɱ˵˵ʲô𣿡
ʱĴԼĿֹһ£˵һʲô°ɱһ˲ǸҪ֪Ųٵ˵ŽеĻأ⻰Ĵķһȭ˴ϣ˵׳գ㵽֪ЩʲôΪǾôҪô׵ĻҾˡ̰Ҳ֪⵽ڸʲôһСģǿǶҪûİ
ʲôϵ𣿻Ǳ˲Ҳ𣿲ʳµЩ̽ӵעȶʳгҪʳĶȱ𣿡˵㻹֪һ°ֵ֪֪ʲôطʳķ㣬ֻǼеĴ֮⣬;ûʲôʳ˵ġΪǶҪṩصĹӦҪȻĻҲˡаΪǳЩʳ˭ܹЩ湺ʳҸˣֻһˣЩΪʲôħԭҪǿĸ׵ķϣҾͽɱˡҪȻĻ㻵ҵĴ¡ԼһͲҪһҡķʱץ˵˵⻰ͽ˵ϡ
ʱĴķҲһãȻĴ˵ȥǸıʿҽ㲻ҪΪҲ֪ע˼ҸġҪȻĻĳȻ뵽ʹħ㻹㣬ҲһǴ𣿻бˡ
ʱûдӸոմķĻԴ滹ǸոմķĻ˲֪ķĻʲô˼ԼȴʮֵҪ֪ҪҪû˿ĹĻôԼͻعġҪ֪Լ˿ıĹҪһع⣬ôųնһ룬ĶͷҲɵðһ˿亹
ڵĴҲΪԼжʧܶеˡʱķĹһε˴ͷϡʱ˴ķļһѵûҸո˵Ļҽ㽫ıʿҽû𣿡ĵһķʱȭͷݺݵĴ˴ͷϡһеĽӴһҽдӴĿз˳Լܵ˺ǶԼĸ״ĽеҵװôܹҾأĻһʲôʱȥҵЩҫ⵽ô𣿲Ҫҵ
ʱĴķҲ˴⻰һŭԼĿԼͷϳȥҧʵ˵
Լ洫⻰ʱĴ֪ĲͷˡϾԼǷȣԼĸ׻ͷϣĻǲæ˵ҪҴˡҴˡҪְ״ˡֳһηηӳ˴ķǰ
ӣķҲ֪ô£ȻûٶŴ˵ȥھȥҰǸıʿҪһʱ֮˻ûеĻڼ˺ˡõ⻰Ĵɴһ㣬ٵ˳ȥ
ȵ뿪֮󣬴ķһˣ˵ˡЦˡ˵ʵǵģһҪллˡҪȻĻҲᷢһ˲ŰҪ֪ǧ׵ãһ󰡣Ȼܹ뵽İ취ˣɲʲô򵥵ﰡʱһ۵˳˴ķǰ˵
ǡҲû뵽һ¾Ȼˡ˵ġǺհͻ˴°ҪͻȻ뵽һĻǾҪ˰ķǰЦ˵͸ոսѵȫȻͬΪֺ˼ҡ
ǣҪ֪ҪͻȻǸصĻǵĽҲᱻ˷ֵġĻǿɾͳ˶ˡɴôأķҪ֪ˡôأĻЩҲûа취ĵҪǱ˷ֵĻǿô찡˵
ǣ˵˵ģ治֪Ҷһﵽڸʲô𣿾ȻҵħóˡҪȻĻǵļƻͳɹˡϾΪһƽʿЩħӦҲҪǵ𣿾㲻˵ʵҿǼǵһŴ;ģôҲܱסԼǡķʱ˵
ˣȻĻҲԼ취ˡʲôԽˣϾǵ¿һأ˵Ц˵ķҲæ˵ǣ˵Ķ԰
ûõʱ䣬ҲԼıʿԼĸ׵ǰԼǰͻȻһһʱ֮Щɻ󣬶Ŵķʵλǣ
ķ˵ֿ˿ԼǰӣͶʵ֪λǣŶףλ˾ҵıʿ˵ģҪλڵѾˡҪ֪Ǻʵġʱ򿪿˵
Ŷǲ֪¿ɲһЩأʱûеȴķڣʵȻȻԼĶҪڣķͰסԼĶ˵ʱĸԼĶӴɫʱʲôҲ֪Լʲô˼Ҳûڶ˵Щʲô
ڳ˵ı֣ҲǿԼԼ˺Լĸ׶ķȴǺλôλҲ˵зˡ˵ȻȻʲôʺˡ
240º˴
Էʶ࣬ʵ֪ǷԽڵأʲô⣿ʵʳ˵⻰ĺüͷһ壬ǻǽʵǾҪˡֻǲ֪ҪôҪﵽЧʲôҪԼػʲôأ
ʱ򿪿ڶŴʵ֪ûнҪеأĶ⣬ûзӦʱ򣬴ķʱȶŴʵ˵ûнҪе˼ң͸ʵĽˡҪǲȻĻҲ֪ġʾһ㿴
ûУʲôûжû˵ֻæ⣬ʲô鶼ûи˵Ͼʵ̫ΣˡҪһõĻǿҪûİ˵ʱǼȻĻôҲ˵һºˡı飬֪ôأк֪ǷҪͥأ
ıʵʱ򣬺ǱһһӾͽԼľתΪϲã˵룬ô᲻أҲǲµڵݲǣҪȻĻҲ˵Щġ˵𣿡۾Ķǰν
ôǺˡ˵𣿺˵ȵȣҿһôԽǵ¸أҪ֪ǾʲôǶأǾİԼϵİѱʲô𣿡
˿ķһֿ˿ԼǰĺźԼ۾ЦҲ֪˶Էʲô˼ˣתͷԼǰĴķ˵ķáҽһ£ҽк˴Ӧʮֲǡ
ʱĴķ֣˶Ц˵ԭ㣬ʧʧ˵ģҶû뵽أ˵ⶼȮӵĴҪһ㽫ܸʶһĻôҲίˡȮıʿ̧̫ˡǶԲ𰡣˵ͶŴ˵㻹Ǹǵô㣬Ǹ
Լĸ׵ЩôʵԽܰ⵽ôһ°ѵǰôȻԼлźܶɻ󣬵ǳڶԼ׵ΣǶźԼͷ˵ǱǸЩǱǸ
ûʲôС𣿲ҲܹҪĴķ֣ûʲôġ˵˫ʱʼˡ
ʵǿȥˣã˵ˣҿ͵ΪֹˡҲ֪ڵĴʲôҲ˵ЩʲôһܴǾǴķڻźܶ˵ǸôźðǸĻǼΪעĿԲСľϢ©ĻǿɾͶҪû˰
ж١ʵ˵ʳǳϻأҪЩʱ潫ʳתƳȥһֵĻ˵ѾΪҲһأķʱ򿪿˵ԼĶͷԼǰˣ˵ҿһ𣿡
ʲôͿʰɣڵǿûʲôʱˡææ˵ǲ֪ҪЩʳȥأֻҪЩʳʧͳأʱʵҪܹĻǵȻԸˣϾɶǮǰһЩԭҲ֪ġΪ˽ռʳͲһЩ취ħС˲ͬʱֽλԴǵעñ˹עǣԣҲ֪Ӧôˡķ˵
Ҳ˵ھ۳ĻҲûа취ȥˡϾ˼ϵĿɶоڵǺܺáûʲô˿ʳˡ˵Ķ𣿡ĻŸո˵꣬ûû˵ĵͷ˵˵̫ˡ
ʱҲܺ˵ʲôڵôأ۾ĶԼǰˣȻ˵Լǰ˵ֻжΪ飬ۼΪʵôһΪ
Ҳ֪е뷨ʲôϾҲԣҪ֪֪ԼʵĻ˵ʲôҲûãԼôܹõ˵أ뵽ĺҲֻ΢΢һЦûбʾʲô˼˵ȻҲͲˡҹƣֻǲ֪ҪѡơЩѰˣŶ֪أ뺣ָһΡ˵
˵һ𣿾ǲ򵥵ķǾǿԵͼ۳ۡû˵꣬ķʱͲ˵вͨġҪ֪ȫǾףһͿ֪ˡҪûĻ˼ѵ첻ʲôĵط𣿡ڵıЩãʱ˵ķ㲻Ҫ죬ǻô˵ģողҪڣͱһ˻ȥ
˵ǵͼ۳ۣҲû˵ǲװ˵ķ֪Ƿ֪һ仰޼鲻أô˵ǵľףͬʱǻԼǵףֻǲҪñ֪ͿˡĻ׿ȥײֿԻȥôǶᷢʲôġΪ׵ҵ棬ǳе飬ʱ㿴µģǵȵԼյֺЩȴǾɵġҾҲ˵ЩʲôΪЩֻҪǷŵʱ䳬ĻǳҲʲô⡣˵𣿡
Щ״ʲôطأǵ׿ɶȥˡʱ򿪿ʵֻ⻰һ˽ԼĿϣĵţƤԼĸ״ķҲһǲôԼĶӡҲ˵Щʲô
ؾһ⣿ϾڶʱЩʳһӾġϾ˿ްôأķ˵
ʱҪڶƻˡҲ֪ҸɣȻǿ̶·ϮΪʲôǵ̶ҲһأĻʳͺܼ򵥾ͿԲ𣿡˵
ǵ̸һԼĶ档ǵȵԼҪȥʱʱ򳽷ԼķҲһλ֮͡ߵ˳ķſڣţų˵ΰ£ΰ£֪𣿳ΰ¡ϵĴԼ
ʱĳҲ֪ԼȥˣҪĻԼ˵ᱻ©ġ뵽³ͬʱڵصԼת֮ҲʱԼ۾˵
¡ųһ˵ʲô𣿡˵£ġҿһûгʲôԾûʲôԵġͬʱʿʲôԸ˵
ˣˡԺҪǻ飬ͲҪˡȥɣ˵ǻûе߳ŵʱʱĳֿ˵ˣ֪˴𣿡
ôͻȻأ˵ûʲôЩˡͻȻôһôˣʶ𣿡㿪˵
241׼
ʱ򿪿˵£˵ڵЩϵ֪Ƿ֪أǳսǺźܴĹϵأҪǵͻȻڶڵǻᱻ˼ҹ˲ٵĳǳҲһأҪȻĻڵѾΪһҲǲһأأʲôطأ
ޣʲôϵҪ֪ȥսûʲôϵɣôֺǣϹϵأɻԼͷ˵
йϵϵأ߻֪ɣǳս˼һġ˵˼һһܺõıʿأǲ֪ɣͭĲֵµǸһıʿ˼أҪͻȻĲ֣˼ѾܵҲһأҪ֪ｫĸ׿ΪԼĶӸ˺ܴѪΪһλΪ˾ǲϧսǵͷͶƻˡҲΪ˼ûܼͭȥǸ󳼻Ҫ׷ɱ˼ңҪĻĳˡ˵
ˣ֪ˡȥˡûʲôͲҪҺˡ˻·Ҳʶ˳ȥȥʱʮֵСĵĽŸҲʧ˳ǰȥ󣬳ĵòýЩأˣ˺ˣɲʲô򵥵Ҫô׾ͱ򵹵ĻǻʲôڴķһҿٹۿһʱˣֻǸڻֵܷ˭ҪıأҪԼҶĻǲǴݾɲС˺ܾã㻹Ǿò˵ʲôΪֻǶЩ飬㻹Ű±һðһԼǸʣʣµʲôû˵ˡ
ڶϣǰҲͽȥˡڳͻȻеʮֵ֣ͽʵôˣ£֪ʲô𣿻е£ϣ´νŵʱɲԵȵ˽ʱڽŰ֪ӺܲòͬʱϵñڸԼ³㷢ʲôӡ
úúã´һעġģһԼأ˵Ц˵أԺҪҵʲôֵֹĶȱˣȵʱĻһԼõġǾˡ˵⻰ݵһʧԭء
뿪Цһ˭֪ʱĳȴͻȻٴεĳ֣ʵôǺֵӰǴˣôأ˵⻰ʽʧˡٴʧһᣬȷ˳뿪û˵Щʲô
ʱһǰʵү֪𣿡ɣ塣˵үǸĿѾˡʣµλ֪ʲôأʵŶ˵ͿͼסˣϾҿǴӦ˱ˣҪǾסһʱġ˵ү᲻ʲôĵطϾһµ˵
ʲô壬֪ڸʲôͷĺˡôңҲһ˵ģͷĺˡ˵ǾͺãǾͺãҪȻĻôԴǸȥүأĻҲͷĶˡԼĿڣǷһʯһ㣬˵
ںЩٶҲǿԼͬʱҲ֪ԷΪԼ룬ϾҪǼ޸һ˵ĻǺú嵣ǵġô˵˼ҲԼģҲЩǡͺԼĸһչԼ
ʱĺ˵Ļȴ֪ôźá˵ҿ뿪ǸСӲӦһܺõĶ󣬱Ͼһסģ˼ӦкܺõӡҪǾòĻҲǿԿһµģ˵ǰɣ
ûеȺ˵ԼĻͽƳԼķţͬʱ˵壬Щ㻹ٹܺˡһҪ·أͳȥˡԼķšԼһ˹棬˵ǵģ˵ЦҪ֪֪˼ʲô˵Щ飿ҪñЩǻˡУģǾôǿﻹʲôϣ𣿡˵⻰ҲͿʼ׼ԼһĹȥˡ
˵뿪ķӺҲͿʼħɭϾԼҪҪɽĻҪһΪҪ֪ǹϵԼʱʱȥˡʱĳҲһص㣬㿴˿λãĵӾˡϾһƧĵطˡӦûʲôĻǡ뵽ٵĴԼĿռóԼƵصһЩҪ֪ԴԼɽʱ򣬳Ѿ׼
ϲϵ𷨾죬أˣţ⡣𡣡ʱĴӳ϶ӷ˿СͻȻ߷ֱӵ档չ죬¹أǹˡ໥ʼϵ˸šһҲų˳ȥȵĲڵϡ
ֹ߲ϵ໥ûж೤ʱ䣬ؾͺǱʲôһǾĶҲû˶ϵķǲϵΧԽϵıǿʱĲϳҲʼ䰵һͱʱһûʲô
˿ȴһжʧһ㡣λãʲôûеӡȵʱϲſʼ¶Цݣ˵𣿻Ҫ֪һƣҲ֪ҶٵҲãĻİȫ˱ϡӦҪôǡϾħɭְҲ֪᲻Щʥ׵ħްϴѾܵˡҿɲһΣԼûб֤֮ǰǾԲðˡҡҡͷ׼ʼԼĶ
ʱӳóһ͵Ļ졣Ϊ˲Ҫ˺ǲ𣿾ʲô飬Լǿǿֵסһӡ
𡣡Լһָֻһ档ϵһ֮ӡһָӡеһ׵Լ˷˳ȥ˵ϡͬʱһ𡣡ϵҲʼϵĶ໥Ӧһ㡣Ҳ˵Ĺâʱڲϵĳţûõʱ䣬âҲͬһʧˡ
Ƕ㲢ûΪֹͣԼĶʱóһ졣ɲһ죬ǳΪĳЩԼ˲˼׼Ķ⣬ϻ¶һԾЦݡﲢû˳ҪȻĻָҲһأ뵽ҲͿٵĽԼϵֿԼܲ˳ȥ
ȵһе鶼׵ʱʱĳſʼ׼ԼҪɽҪѵĲϡҪ֪οɲԼǰһ㣬һεƿһЩصĶ֮Уֲ֮СڷڵĴڡǲô˵ڳ˵ȴǼҪһˡ
242ɽ
ԼĿռóԼǳͬʱԼӵеĲҲһ˳Ԫ֮ģˮԪ֮ģԪ֮ģӣĽ㻹ҪȥѰҽԪ֮ĵġһ֮󣬳ҲͷԼеԭд㡣ɽ˼壬ýľˮƶɣɽʣɲǵֻ˵ɽԼĹɿɽһء
οڳӵеĶ棬ƵЩʯ֮УѾ˴ĽԪˣҪڼϽԪ֮ĵĻδЩ̫ãϾûĶֻԼ֪Ĳ֮ʲôطľԪ֮ģ㻹ǴԼеͷϾѾûбڵ֮ӸˡţֻǲʹԼɽƸӵ
뵽ͽԼռĶͳʲôʯʯ𣬺ǳʯҫʯ¹ʯħ޾ˣʯӢȵĿʯȫڷ˳ǰԼǰЩʯϲϵ𷨾ʱǳʼҵĹâϵıһͱһһĴСˡ
𡣡ǰõѿʯͱǳԴԴϵ˽ȥʱĿǳҺۡʱǳ֮ͿʼԴԴϵıԼϣϵǳȥ󶦷ĹâԽľ¡¡첻ϵǳ֮治ϵȼĿʯϵѹʼģСɽһ߶ȵĿʯʱҲֻǱһһĴС
ԼռĶ̶̵һ˲ʧô࣬ʱ鲢˸УһĪļԼû취˭ЩʯԽǱСĻǲҲ˵ԼԽǾ𣿿ӣĴһӣһַԼ˳ȥ˶ϡ
ܵӰ죬ǳҲڲϵıСǾеĻȴ˶Сǲϵľ󶦲ϵķ¡¡еĿʯҺ塣ϵʱʱģĴԼпĺɫҺðһƺʧա
ʱһһĹȥˡʱĳҲ֪ЩʯѾĺܾˡǾ㻹ǲ⣬ʱĳ㿪ʼٴεʩչԼķ̫֮֡ɫǳ֮ڴʧˣȡ̫֮֮֮
һ֮пʼεΧľҲΪɺӰ죬ʼǲԼΧ׷ʲô飬Դ˻ǲŲʣ۾ĶеǳЩĿʯٴεС
һӵʱȥˣʱĳҲ֪ʱˣ̫֡ԭȵĺȫʧӰ٣ͺûзһΧ¶ԽԽߣԭȵıڻˣеľΪ̫ڶ̶̵һ˲ÿή涼ûĸоһʧȥԼ
ҵ̫Ļ棬㻹޷ȷȷʵʵգֵʱҲֻж̶̵һ˲䣬ǾҲóʡ˺ܴĹҲȫʧӰȥˡʱĳϳһ«ûǳΨһ鱦
Լϵĺ«ǣ𷨾ȥһƬˮǳڵķ˹ȥЩˮɲͨˮǿˮ֮
ˮ֮ʼЩʯҺǿʼ໥ڡʱǳ֮Ҳǲͣȼţ߲ϵһ𡣿Һɫϵı仯ԭȵɫʼͬһɫչʱʱĳҲʼ׼Լһ
ȥ㽫ԼǰļԪ֮ģӣ֮Ҳһǳ棬ǳ֮Ҳһ߿ʼϵںһ𡣻ڿˮ֮Եʣ֮ӵΪնʧǿʼԽԽǿϢҲʢ
棬Ҳ֪ǵؼһˣҪܹ˳ͨĻԼûа׷ѣȻĻԼЩȫ׷Ҳһ뵽Ҳʼǳ֮ҲϵİڶԼǰЩҺ壬ǿʼһɽ״
ִۡӳĿд˳ɽҲ˶ڲϵĳҲͣЪɽϲʲô󣬺ľˮ󷨣˵ԭϵĲγת֮ơ
пʼڴɽתһĻҲ֪ԼҪƵɽҲͿҪ깤ˡҲǳϲǾʱˡһƬƿʼ˳λõͷϷ龰óͷʼһ뷨ĵ١ӣ̹绹źܴĲͬǰǴᷢ顣УҲ߲Żֵ⵽ôأΪǴԽ߻ķԵأ
ʵڳ˵ǿףǶ½ϵǿ˵ǿһ顣֮٣һı־ûа취أĻôͲˣ˭гڻǷһأҪ֪ƵһֶطսȻӦܵصĳΣֻжȹ٣˳ԣҪȻĻǾֻʧϡ
ĳ֣ԵûʥǿҲҪ֪Ҳֻǿ߲ӵУһʥǿͷҪԭ򲢲Щʥǿ߳ĻᣬҪ֪ÿһ涼һЩӡǣʥǿ˵ǳϣͬʱҲǶɹٵϣûа취˭жɽٳɹļʵ̫أ
ܵٵĲʥǿ߿ʼϵħɭķȥĪʥǿ߻ħɭʥˡ
𡱵һ޺һֻʥ޶Լǰ˵ħɭʲôˡ⻹˵𣿵ȻΪ˳ֵˡôˣѵҪ赲Ҫ֪е߾֮ʲôʸȾָҿ㻹ǹԹԵķҹȥˡҪȻĻͲҪҲˡһʥ׵ǿ߶Լǰֻʥ޴˵
ʱһʥǿ߳ԭأոյʥǿ߶λֵʥǿ˵÷ʥ֪ûȤһأȻ÷ʥ˵ͬʱֿ˿Լǰֵֻʥޣ˵ǲҪأҲ֪ĳ֣ʥǿ߿ɲǾֻôһ㰡ǵĺ滹ʥǿڸ½˸Ǻָôأҿ»ǷǹȥˡҪȻĻŪøܾ˵Ļǲǰװ׵ı˱ˣ˵ˣʥ޿ɲֹһֻɣ˵𣿡
㡱ʥҧгݵ˵Ǿ·ˡϾԼѾûʲôˡҪǵֻһʥ׵ǿߵĻǻ߻СڵĻȴǴĲһˡ˵ˣҲ֪ܷɹҲһأҪںǴĻҪûĻǲʲô׷ԼزģϾħɭֵλ˿ǲӲܵġ
243
ʥ޿ҶԷһۣʧԭأٵλÿٵĸ˹ȥڴͬʱ÷Ҳ໥˶ԷһۣҲٵĸϡ
ڴ½ʥǿ˵·̸ͲʲôʥǿҲ½½ħɭֽһЩʥǿҲʼ˹Ͼôõģ˭ȵˡĹɲһأ뵽ܱߵһЩٽҲæϡ
˾ҪͭˡϾһĶһڱʥǿҲڸ·ϡ
ʱ˵ˣ˵ǳԼҲæµˡԼϷŵƣ鲻ɵõˡô˵ԼǰɽǻԼѪƳɹġҪǾ˵Ļ㻹뵽Ҳ߶ʮһԼЩƵͳͳ˳׼Ա١
Ҫ˵٣ڳļžŵסոտʼʱǵôǿֻÿһ׵£ǵȴǳɱľȵھŵ׵ʱô׽ٵͻִﵽߵ㡣ôʱԼɽΣ
ʱյĵһĽѾʼ¡һݺݵĴɽϡɽҲ˶ܵ𶯣ã㹥ɽ˵ʲô׵ɽϣϵĴɽԪ֮Ҳһ׵ʼȥ
һ׵ĸո£ڶĵҲݺݵĴɽϣûж೤ʱ䣬ҲʧӰˡǳ㲢û˶еˣϾĻļ׵磬Ҫ˵ĻҲõȵȫȹʱ
ʱĽ˿ʼ˱仯ԭĺɫʼŲɫķ仯ô£ôɫѵΪڵ粻ͬԭ
ҲûиԼĻᣬ׵Ҳͼɽֻһ㶼ԼеĽһ㣬ξȻڵ뷢һͬɽ
ԴӼеƵɫ֮󣬳Ҳ֪ĲͷҲԼصĺҲʼֳˡʱĳĿͻȻǣⱦ𡣡ʱ򳽷㲼ڵϵĴҲչ˱仯һһľӳ׵ǰγת֮ƣӲĽе׵ǳԼҲʮԼ澵ӵЧʲôֻܽԼǰ׵һʱΪԼӮȡһ㱦ʱˡ
׵ܵ˱Ӱ죬ϵڱתʱĳҲ֣Ա١һſŲϵȥϣԼ׽ٵ
Ÿո볽ûãͱ׵ȥݺݵɽϣɽһͬҵǣеĽҲʹɢˡ
ʱɽҲƳɹˡʹ⻪𣬽ΧѰ˶˹Ҫ֪ΧΧ˶ֳܷڵλõǷʲô飬Ȼо٣ȴһֱҲλáһâͽЩѰҵ˶˹
ǱߡһʥͻȻ˵ûеԼʱߵʥ׸־Ѿʧԭأųķٵķ˹
ǳҲڴ˿̱֧һžž졣ɽеɵ˳ϡԼе澵ӱĵաҪⱦ׽ٵɢĻڵɽѾʧˡ澵ӾҲûʲô˵ġֻǿϧҵǳҲ׽еٸˡԵǣɽ
ʱĳ㻹ûжʱ件ϲԼѾܵ˴ʥǿߵϢԼʱҲ˲ԼѾƳɹ˵ɽٵŵǱͬʱһӣͽԼ칻˻죬Ҳֻ÷ˡϾԼûôʱ䡣
ڳ뿪ͬʱڶʥǿҲ˳档ʥħʦ÷ʥֽʥõʥħʦ¶ʥѩʥʥ׸վҲվһЩʥ׵ĸ֣Щ˾ͭʥ׸ֻʥ׸֡Ҳֻʥ޳ԭأǷֱȮͷߣ֮ܣͷȮ۾ܣȵȡ໥˭Ҳ˭һɽųĹâڳ㽫ջ֮ҲͿʼɽλó˹ȥǵȵԼ嵽ʱȴʲôûзֻ֡һЩϵĲкˡʱİ¿˵ǸѾ˰λǾʹաôأ
ãúãȻ㶼ô˵˵ĻǾ뿪ɣһͬ˵Ȼô˵ģԼȥȴġϾʱ˶ǰ׳գҪûֳܹĶĻôʥ׵ǿ߾еЦˡ
Ҳ֪Щ˵ôġҲĬĬţ˺ܾãǾ˳ⳡϾԼѾҪִˡҪʱٺͱ˽ԹĻǶԼǴĲƽʱʱ˵ʲôҲҪһ𣿻˰ɣһ²һ¡
ʱ򿪿˵ˣȻλ뿪ĻǾԼ뿪ˡһҪȰλϣλҪսЩƽ֮УԾڴˣʣµľԼպˡ
µ뿪ֽʥ˵ϰǴȥѰǸʦȥˡô֪Ļ˭Ҫ뿪أҪ֪λʦҪİֻҪǵõĻԺҪʲôûаô˸λҶʲôѵĴ𣿡
ˣ࣬ĵħǰ׳һϵĶˡ˭֪أ˳ûôסУҵǸʦ˭ܱ֤һεǿƳġĻȥһ֪ĿܣǻõԼǰأ֮ܿ˵ͬʱԼ۾ĶԼǰӡ֮ܿĸоһǿСӦþˡ
һʥǿʱ򿪿˵ˡǻǿɣҪ֪ʱϵԽãǾԽҵʥǿ߻ûеǻȽɣҪȻĻͲ֪ûǵķˡ
ͭһʥ׵ǿҲ˵𣿶ְɸλǸƾºˡҪȻ˵ʲôҲûˡ˵λͭʥǿ߾ͶŵǼν˹ȥ
ڶԷķӦҲǿԼֽʥȳ֣һӣһʥǿϮȥ⹥ûеִʱ򣬹ͱͭʥǿ߸Ϯŷֽʥ˵ĶҡͬʱԼϵĽŶԷʩչԼĹ˾ˡ
ѩءѩʥʱҲչԼͭҪ𳽷ӵ˹˹ȥ
Ϯ潣ʥʩչԼֶΣסˡǾʥǿҲûоͭʥǿ߾ʹ˵óѡ
õʥħʦһСģĽͽжõʥħʦ˵ô㻹𣿷ʥ
244±ը
õ壬ļһνķʥʱ򿪿˵ôˣʥǲҪҽһأ㣬ҿɲ㣬ҾҪúõЩĶԹɣ˵õ彣ʥʩչԼħõʱ˵ҾҪʶһ£õЩΪ˱𣬿ǻ˲ٵ˼أھǺúõĽһºˡ졣ϵħȿʼųһɫĹâеĻԪҲʼۼԼϡԼǰķħһӣǻͷ˳ȥ
նʱҲʩչԼĳ֮һӾͽԼǰ롣ΪԼĹЧʱʱõ¶һ˿΢Цʱķĵá߾ʹõɻǡĻȫǱһſŵĻŷ˹ȥʱҲȫް취ˡû취˭õЩʵ̫ɢˣԼôĶܣûа취ܿ
һĹ򣬷ϾͿʼ˴Ļ档ʱĳҲ˱仯ʥǿҲڴʱһʥǿ߷˳ȥǼν˹ȥԷķӦ÷ʥҲˣҲŶԷȥһӾͶԷһʥǿ߸ϮȻǰȥǾλʥǿ߲ûбסķǰȥ
ʱһֱĬĶ½ʥҲԼϵĽԼϣ˻Ƶ˵ǵҲδ̫˰ɣҪ֪ȻûֹǣǶ˵ǻʲô˵۾һҵĹâԼǰ˴һӣһҵĽԼϵķλãһҵѺۡ
Դ¶ʥĻʱҲǴʮ־񣬱ϾԼǰ˿ɲʲô򵥵Ҫ֪ܹİ²ΪֵˣǼ򵥵뵽ҲʩչԼŹ¶ʥ
ϣԽʧҲԽ˵ĹŸոմԼӱʱһ˹¶Ľʱ򣬾ͱӰ٣û˶ĵǼǰ˺һ𡣽λõһʯ롣ʯƽ⻬羵ͲǱһ˼״ԼﶼɵõһĵϼһʵԽԽǿˡ治֪ôġʵȻĻǰµʵҲӦòǡҪȻĻô˵Ҳѹһͷˡ
뵽˶ɵԼܿȥǷŰµӰ档ϾֹֻҪһѾԼܵˡҪٶһĻԼʲôĴͬʱ¶ʥ˵Ĵˡ²Ҫ֪Ȼ˵ԼĻôͲ˼ġǴɷģֻҪǲ˵ĵطĻǷʲô鶼ǡսɣ
Σ˻Լܿ˹ȥϾҲûİ취Ļ»СΪ
ȵȷ˰Ĳٴ˴ʱ˲ŲɵһʱһܴԼǰ棬Ǿǰ¶ʥҪ֪ɲʲô򵥵ļһΪѾʥ׸߽׵ʵˡڳ˵棬ûһĶ֣ЩʥҲһϾʥףЩλĲɲǼ򵥵Ϳֲˡ
¶ʥԼǰˣ˵ôˣǲǴһأǾĻҲǲأ¶ʥԼĽָָԼǰʥ׵ǿߣ۹ۿͬʱֿ˿ԼԵһЩʥħޣٷʲô
໥˶ԷһۡԷԼ˵ͷҲڴ˵Ŀչ׽ˮơʩչԼĳУ޴׵ԼϵĽϲϵ˸ţһ˵ߺǱʲôڸһ嶼Եģģġϵⲿɢ
ȵ¶ʥ˸ڸʱʱʩչ׽λʥ˵嶼ʼϿʼдĺ콵žžϵشд˳¡¡һƬ׵ŵһӾʹЩ档
е׵綼˹¶ʥϡ绡ϵ˸š龰׽ʹߺˮƵʹ߶ԾЦϾ˵пɲʲô˶ܹ㿪ġҪ֪ʥ۷˵жһƤأοǹ¶ʥʥ׵ĸ߽
ûʱ䣬ҲҲЦˡΪʱĹ¶ʥŶ㹦𣿿Ϸ̫ƵЩûõļһˡһóҲû𣿵ֻĹҪŪϷ򣬿ڿϷʲô鶼ûûˣôô
Լǰȵˣ¶ʥ˵ӣϷúõĽ̵Ǻˣֻ˷򣬿ǲúõĻǿûʲôõġ˵ϵĽһһͷ˳ȥ㿪׽ʹԼߵһ˸ƿˡҲ˶ԼǸƵ˾Ͳˡһ޴˿ڴԼϴ˹ȥѪֱ
Ŷӻ𣿲Ҳ͵ΪֹˡڵĻŸո˵ʱʱĳͻȻһЩ仯Ϊ໥ԭʱҲʼʱѾѾǱص˳µǼȥˡǰ˵ϵӸ
㣬Ӱʥ벻ٶȻô찡÷ʱͻȻȵİӰʥȵ˵ͬʱֿ˿һԵĹ¶ʥһۣҲûٶ˵ʲôˡ¶ʥʱ򿪿˵ӰʥôģȻǱʮֵ˵áⲻԭɣ
ӰʥҲЦ˵治ǹ¶ʥ˵ģһҪúõĸЩ¶ʥأҪһ߹һ߲ϵѹǱߵļֻħ޵ĻһôףϾ˭ûй¶ʥǰʵ𣿡ڷ𣿵ʥ֪ʲô³𣿡¶ʥʱ˵
Ͼ˭ЩҲġҪ֪ԼǻôĹŽЩ˸ѹסġҪΪѹЩħޣҲᱻ׵ˡҪȻĻԼͱܿ˼ҵĹˣ
Ǿڹ¶ʥոҪƢʱʱĳҲʼ˱仯ʱĵʥϵӿʼ˸ҫ۵ĹâͬʱڲϵĲ˼龰ΪأҪ֪ԼЩ˴ȥΪĵʲô𣿲ⶫھȻ˾ˣԼԿ
ʥܵԼϵӵ𶯣ҲʼˡûͱԼʧӰˡΪʱΧĵϿʼһصĹ߳Լǰʥһ
ߴ˷ĵϿʼð˳һĵߵ˵ŵߴӵðŵʥġһ޴𣬾ҵ˵ǰʥķ˾ҵıը˾ըø֧ʧˡ
ȵ˷ӦʱѾʲôûˡʲôʥҲʹӴ˵ʧˡ
¶ʥʱ򿪿˵˰ȥҪȻĻҪҴĻ˾Ҳһأ벻ȻԼըԼϵ·ãֿ˿ԼΧЩ˵һ¶ʥʲôҲû˵ˣʧԭء
ۿԼǰλµĵʥ³Ҳɵһûõʱ䣬ԼҲ뿪˴˴Թȥ
245ɽ
ʱ򣬻˵һߣʱĳڵصĳһطϢš淢һ飬ǳ֪ġߵĳ˵ֻ֪һ顣ǳǸըѾˡ룺ӣЩ̰Ѿܵ˱Ӧ˰ɣ
㲻ϵĸԼϵԼ˴ѪƶɵɽϵĹĦ˵ǵġ벻ôƳɹˡֻ֮ٻհҪԼõĻ˵Ҫ׷ҲһأڻãǳɹˡĻԺҲ˱֤ˡ
ʱĳ㿪ʼԼɽͶ˽ȥģʹһɶصϢǾ
治ͣתԴԴϵȡΧϢΪڵԭĽϵԪغϵԪҪĶ࣬ûõʱ䣬ɽĽоͺ׳һһܵЩӰ죬Ϊ˼ԼڵжϣԼĿռָóһħɽϣûõʱ䣬еӰ죬ԪضˡҲ˶׳龰Ȼ֣Ҳʮֵĸ˵ġϾӾͿ˵ԼɽѾƳɹˡô£ԼҲ㲻סϾҲԼļ˵ûļԲ֪Ҳ顣
ʱԼ֣ԼϵѪʼϵԼǰɽ˹ȥʼּ
ѪϵԼǰɽ棬ɽ嶼ȾһƬѪ졣ǳ֮ٴεĳ˳ϣʼļԼǰɽڴɽ潫ԼķУһ̣˳ʱ䣬ŽɽļɹŽյԼڣʱҲԼ˫ۿǳļɹˡһҵʵ˴ȵˡҪ֪ҵһѾ˺ܾõʱˡʥǿߣҲúˡֻҪɽԼڲϵתţĻҲܹԴԴϵĴҲȵҶҵķ򣬿ҲǼӿࡣֻҪٹһʱĻǳսӦܹæǡ
Լɽ۾Ĺâϵ˸šڵҲϵĴ߷ɽϵļһһ򵥵ļҲǻԼҪʱ䣬һ򵥵ļҲóɽĿһ
Լ۾ӣҲ֪ʱǲˣԼҲʱ뿪ħɭˡЩҲӦ˲Ŷԡ뵽ҲͼʩչԼħСķǰȥڵص£㲻ϵĸоԼϷϢĵôô𣿿Щ˶ӦǱҸġãﲻ˷ҵġ뵽ͼҵλǱйȥҵһÿ˵طʱ򣬳Ŵӵص·˳ȥ
ڳĵ˺񲢲е⡣ǾٵȻһָָĿ֮У˽ȥ
Ϳ⣬ܾòˡôڻŶˣӦÿ˵ǰɣǲǺˬ찡˵ʲô֪ҵ˰ɣһ˵һôԼǰİͿ⣬ǲ֪ΪʲôͿֻһ˽ȥ
첻˵ôھͱСԼĺСֹš⻰ŸոմԼĿ˵ͿʱüͷܵԼߣץԼ죬ҧгݵ˵ΰСôˣǲ˰Ц˵
ûðͿȫȻһ۾гˮ˵ΰȾҰɣһз԰ҵġ𣿡
ȵȣȵȣɲԲҪַʽ˵ӵ㻹ǿ°ŪĶˡôæԼǰİͿƿ˵
ͿҲоԼߵĿ⣬ЩСһͣԼϵĹϵĹԼæԼеˮǴ˵ʲôЩļһҪ˭ĻҸһҪȻҵĽͳͳˡ
˵⻰İͿҲһߣų˵Լˡ˰Ϳ˵Ļ֪˼λΪʲôˡԭǰͿħСϢ֪ô£Ȼ©˳ȥʵԭڳϣΪɽ٣½ħСܹܲõԱ棬ŰˣͿ壬ͻ˹ĻҲͻ˹Ϳ⣬ȻôԼֵܳȥأ˼ҸһλħĻܰͿܵʲôطȥˣͿⶼѲĿơǸͻ˹ȴܵħɭȥܲҵʲôˡ
ʱİͿ˵⻰ҲСĶų˵㣬֪ҿһĴҲòȥҪ֪ҿ˵ˣʦʥħʦҲˡ˵᲻ὫһץȥأϾҲǺһ˵Ϳ⻹Цˡ
Ҳ֪ͿеʲôŰͿ˵˼ʧˡҿɲ㡣Ҫ֪¿ɲһˣ֪ܿ˼ҰӰģΪһһ׽Ҫץȥ㿴ңĹڣҲʲô鶼ûǲ˼ҿͿˡһãȻİͿļ򣬰οһλӻʿ飬ڵİͿô飬ֱӵ˽ȥ
ڳͻȻҲеʲôֵģųʵôˣҿǲҲİҿȸˣˮأҿҲǷˡϾҿɲԼĻôûˡô˵ҵĴ˰˵һҪлл㣬ҪǵĻҵĲֿЩӻҲ֪ҪŶأ
˵ģ㻹ǹҰԷġҿɲû£ǿô࣬ҿɲ͵ԼӦõˡ°æġ㿪Ŷæ֪ΰ˵ʲôæأҪҰﲻϵĻϣ¿ɲҪҲǰ˵
æԿԵġôʥ׵ǿǲҪһԼأĻҿǴġôôأ㲻Ųæ˵ĻһҲ뵽ʲôƵĿڵ֪ΰôأҿҪĿİɣҪǴĲϣ˵Ҫ֪ʥ׵ǿߵϵĺöǲأ
ǴҪľЩʱ򳽷ԼĿռóһϵеƿӡ
246ʥ
ħСĳһ棬ΪһħСһ档ǲϵĵȺţΪľһеƱ
˵ˣ˵׼ٿᣬҪ۶Ƶҩأһ·˵ȻˣҪȻĻôŶӵȺأҲ֪ЩǿİÿһƿҩⶼǷ˺ܴƳģǹҲһܹӷϻȡ벻ǵõĶΪʲôὫóأһ˵
һߣڲϵķţһ˶Լǰһ˴ļһʱʲô㣬ôˣҪ𣿡
𣿡ӵ˿˵ȻˣҲʲô𣿵ǣ˲ǵĶӣ˵ӦôأȻǰǺúõɽˡʱӲӵ˵ļ󺺣Χӵ˵ôˣҪ˶۸𣿸ǣҿɲ㡣
˶۸٣㡣Сӣ㵹ù챾ү֪֪ʲôǲܵġ֡ʱǼߵ˵ǰǰС˵磬ôˣѵǲҵ췴˰㡣ǵȵתʱʱ̬ȴǷһٰʮȵı仯æԼǰ˵˼λ磬˼С۲ʶ̩ɽˡСĴˣСĴˣ͵ǴдͷŹС˰ɣС
ԼǰһȺˣǸ˵ļһæӵ˵СӣⲻҲӣҿɸˡǸλñҵģֻҸո뿪һȥһ¡У͸ҷŸɾһ㣬ҪȻĻ´ûôˡֵ֪ǣվǵԭȥҪñ˽ǵĶԸˣ֪𣿡
ǵġ硣ոտʼǰһ˵͸ԻصԼԭλȥˡ˵ҲԹԵվԭأȴĶ顣
ûãƱĵص㣬ʱƱԱǿڶԼǰλ˵λǲ˼ǵƱѾˡǱǸոյλѾһƱˡƱѾ۹ˡǱǸ
⻰Ҳʹû˵ɣǲ˵һǧƱôڻʲôû˵ǣҿ֪еǿһǧ˵ΪʲôƱóأУҿļˣϵЩƱôĳۣҲ߰ŶǣôᵽʲôûˡƱʲôطȥ˰˵
λǻ˽Ⱑһǵø˵Ǹûа취ЩƱȴԵõġΪǻƽʿʣµİƱҪƽʿӵеġʣµİأǽ͸ЩڰεƷҵˡԣǵѾûƱˡҪĻǾͿԵЩԱһĶҪǺϸҪԼеƷʱǾͿԵõƱˣҪȻĻֻ˵ǸˡţƱԱóһԼǰдšƱꡱ뿪ԭء
ǸûеõƱˣҲֻܱվԭءվһԵĴ󺺶ԼĴ˵ħƴ磬ħƴ磬˵ô찡ѵôúõһⷽʧ𣿡ߣȥȥħԼԵļ󺺣żķ˹ȥǻûеԼǰʱ󺺾ͽħƸ˵磬б𣿻а磬ʵԼҲʮġǽԼıͨ˼õƱҲһܹЩָҩġһСܹ𣿡
Σ֪˵ЩʲôҲûа취еİ취ˡȻ֪ܹܲõЩҩѾܲˡҪ֪ΨһĻˡҪڲԵĻʲôᶼûˡУǲܵõЩҩǽԼϵǼȥҲǺõġϾܹõһЩǮһڵҲǲ𣿲˵ˣѾˡħ˵
Ǵ磬ǵǼ֪˶ٵħ̵꣬Ƕ˵ûõĶô֪ͨأҪûûǵķ۵ĻǲЦҪ֪ⶫǲ֪Ц˶ٴأΪѵ˵
֪˵ʲôûа취ΨһĻˣֻϣܹҵ֪ˡϾŴʥ׵ǿأҿһֱŵģⶫʲô򵥵ĶֻЩûˡˣ˵ˡȥɣħƿ˵
αҪ˵ЩʲôģʱԼĴףҧҧĵˣǱЦҲûʲôⶼǵһˣʲôúµ𣿡뵽Ҳ͸ԼĽŲǰȥ
ʱڼĳһλȴţԼǰЩ죬һǷ˵ǵģ⵽Ϊʲô𣿾ȻѡһʲôֵֹĶûУ͸𣿰Ҳ֪ԼǴʲô𣿾ȻӦ˼ϵļҵԴǲǷ𣿡
ʱһԱų˵ˡˣЩ˵ȥðɣҲͦĵģͺһȥˣϣЩĶ߰ɣǰ·ˡԼվ˵
ǵģ롣Աų㹧šûã˾ļĴȥˡʱĳ㿪˵ô£ôô˰ǲ֪ΪεƱѾˣЩûеõƱ˾ſǲܹõһЩƱҲ֪ġΪչһЩҿǻ˺ܴ˼أԱһ߶ų˵һߴųȥûãĿĵء
֪ôġ˵һʥôⶫʥ֪ۡôأһԱųʵϽӹǼʥϸϸⷭתһ䣬Ųüͷ˵ûȷʵһʥ
ĻǸ˵ʹĽ˵ϼһ㿴ɣҶ˵һʥˣôû˵ɣôأϵʱ𣿿Բμε˰ɣõһܹȡһˡôϼһǲӦöĳŵأ
˵ĻʦɫȴôÿϻԾ¶һ˿ĺˮʵôˣ
ԱߵСĵ˵ģ˵Լʥǲô˹ʦȴôΪġ˾ͺ˹ʦһģ˵ҪԼһʥĻǾҪ⳥Ҳ֪ôˡСĻ˵ˣλǴķҵˡ
ŶµҲԣϾԼĶܹĴԼִѹĻǲܵ𣿼ȻĻôҲܹ˵鵽ôҪȥĻôԿҲֻԼˡǸֶΰÿˣҲһλˡĵ
247²Ƶʥ
飬˹ʦһͷĺˮǰ˸Ƶòᣬû취˭ԼҪôأҪȻĻԼҲľˡ
˹һεĿų㣬ϣΪԼΧۼһԲĴԭ˹Ҳʼġû취ʵҲԹó㣬˭ԼأΪֺöңһ壬ҪȻҲˡԼǰ󺺣ͲԾ˵⣬ԼôܳǮҪ֪ʥǵϵʥǿǶǸߴϵĸ߼۰ԼôⰡ
Ŀˮϵţϸһ룬˹Ҳ֪ĲͷԷһ֪ԼĴԼǲܹǮġ뵽˹ҲˣǶԷıһеıԼֻǱ˵һǹˣֻҪԼòЩ⳥ĽĻôеͻҲ˶ܴԼó⳥˼Ҳʲôʧ˶׬һʡ
ʱ˹Ļʱ򣬳㿪˵λҰѻ˵𣿡ðɣʲô˵˺ˣֻҪΪϼһ￪ѵĻǲܵˡϾʥǲʵɲҪҪ˰Ա˵
ǵȻˡŸ£˵㽫ǵ𣿡㿪˵ǰôˣڿ𣿲ھǿ£ҲһὫǵġɿ˵
ʥǲյġͬʱҲţ󲿷ֵǶνʥ㿪˵ô£ѵǺҪ⳥ԾʹļҪĻδҲ̫޳˰ɣɶų㲻˵ЩԱҲʾԼĲ
£֪˼ʲôһǾ仰ˡĶǲյġ̬ʮּᶨ˵ͬʱֶЩ˵λƴǣʵˡΪʥȻ˵һʥһ֪ɣеʥֻһдƷ˵һ˵ʥ˵ĶǿԽŽε𣿴Ҫ֪ϵһʥѾߵԼľͷˣʴңҪϵҪ֪Ȼ˵ģҲҪΪǵĹ˿͸ΰǲ֪һûûԼĽǣǿ˰ȻҲеĶǶļɹЩǻῴۡôĻҲֻ˵Ǹˡ
˶·ͷʱļɿ˵˵ʲôֻĽڰˡֻѰˡ
ҲǣҲô룬ǲҪӵһ£˵ǲǶԵ𣿻Ĳ֪ϵʥĲһдƷɣĻôҲˡϵʥһص⣬ǾԭȵĺѾûˣ֪ɣǸνĺľʥħ޵ħˡֻǲ֪ⶫҪ㲻ŵĻԽһ£ĻҲˡǣӦһأŴһ¡ָָеǿʥ˵
˵ԼҲ֪ԼϵʥôġϾõԼϵʱ򣬼ɾûĿҲû뵽ķչܵԼΧǵĿ⣬Ҳ֪ԼҪǲԼϵʥճһĴ򿪵Ļǲеˡ
˵Ŀ֮£ԼеıʹԼǰƸ˹ʱԼǰһƬĹ⻬ӵļɵͻȻһƬϲãʱ򳽷ĻǴһصĴԼϡ㿪˵˾ڽĵطһССѺۣĸطͿĻͿԿĿλ
ų˵λ˹ȥļ˳˵ѺۡʱԵҲѺأô㻹
ԼΧˣҧ˵ǺãҾͽ򿪡ϣǲҪڡͽԼǰʥˡ˵һѵĺɫĩǵĳּҲԾһ˵ɣҾ˵ôʲôʥħ𣿡ʱĳһӣһ紵˹ĩʧӰˡһոҲ˵ǰ˻Ŀõ滹ħ·أ
ոĳֲʾϵһħ˽ȥʱʥһҫ۵ĹâǺÿûãͽħ˸˻λ˰ɣʣµҲ˵ЩʲôˡǷҲ浽ȱʲôɣ
ʱ򿪿˵ǣǳʥЩȱҲܾ˵ҵʥûˡŴҸոҲǿˣֻҪħڵĻôʥûʲôȱ˲ոİǵģġֻǲ֪˭ҪһʥҪĻôǿعҪȥɱһͷʥ׵ħ޲ˡҪȻĻʥôĺãҲûõġ㿪ڵ
ɲŸ뿪ڣóԼոյǿħ˵λҲ֪ϵʲôɣûҸոշħˣҪ֪ҵħѾǰ˼ˣأһŽȥҲûж೤ʱ䣬ͳѺۡôͲǽ˰ɣ
Ҳ֪˳㵽ʲô˼ˣû˼ħֻʹôݵһ˲ʥ˵ıҪʹʥ׵ħ˲ˣĻһ޴ֳˡҪ֪ʥ׵ħ˵ļֵʥ˵ǿǸʮֹأĻʲô˻Щأ
Ȼ˵ģʥûǺźǣֻһƵʥˡҲֻ˵ǸˡǵĵԱȻĶĵĻôЩҵҲӲܣˣһٽҡ͵ǵԱĲˡϾҿʥʮҵļ۸ҲûСʮҾ͵¸µôʱıˡ˵곽ҲֱӵһöϽңת뿪ˡ
Ǿڳ뿪ͬʱһصĶԼǰĵǣ֮ʯô£ôĶأǰЩŵõ˷ӡ֮ʯȴټ˽֮ʯ⵽ôһΪʲô
ħʱԼǰλԱĽ˵ôˡǲǲʶȻҲ֪ʲôȴ֪ⶫʲô򵥵ĶΪʲôͲ𣿡ոǱߵҲˡǲôƱ㣬ǵĶʵǣԱڵҲ֪ġҪᲢô׵𣿡
ڸոյ飬ħҲʮֵģȻ֪ԼϵĶһһħʣԼϵǱȲ˼ҵʥһ뵽ԼĵͲôĳˡʱĳ˹ôˡ
λ˵ԼĶһҪŵȥҲˣⶫʵûʲôͷ𣿡Ա˵ʱĳ㲢˼ҵ˵˵λ֪ǿɷҵ̸أϾ̸ĻЩġתͷԼǰԱ˵ǾͱҴȥˡͼɣǣֽԼǰ˵Ļֹסڵûпǣǰȥ
໥˶ԷһۣҲ͸ų㣬ǰ
248
ʱĳͽԼһССķ棬˵ҲȻǿĲŲæĴԼĿռóԼǰ浹һЩ棬ݵԼǰʱ򣬾ԼҲʼһ˿ɻ󣬶ųʵλ֪ǽǲ鶫أħָָԼϵʯͷ˵
ʱ棬˵˵أҪȻĻΪһû²ôеļλʲôģԸ˵˵˵ʵڵģʵǿ֪ܲʲộҿʵʵĸǣҪϵ鶫ôǾأ
ʱħƻûпڣξȿ˵ǲǽҪôôʱҪǽ˽µչأǴʲôҿ𣿴磬뿪˵ⶫͲܵ𣿡ʱλû߳ſڵʱħƾͽθųʵ֪ΪʲôҪϵʵҲ֪ġȻ˵һҲ˺ܶˣȴֻһˡҪ֪Ϊʲô¡۾Ķų㣬ҪŪ׳뷨ʲô
Ҳûж˵ܼ򵥣ҪĶʵ˵ģ˵ûһǱҲҪ۹СҪȻĻⶫͺһʯͷһûʲôôˣӦû˭ܷⶫļֵŶԣϾʶģҸұֻ֤һ˰ˡǽ͸ˣⶫҲû˻Ҫģôǲ׼أ
㣬ҪⶫⲻڿЦɣξȵĿֻǵ˵ͷͽԼĿħƵϣΪ֪ҲֻħƲȻ˵Խⶫǳĵ滹ǺܲģϾûʮİգҪʲôʥǿʶĻôԼδҲеòʧˡԳҪⶫ
ԣǿԽⶫ㣬ϾոյıֿǺгģǿԽ£ֻǲ֪ܳأҪٵĻҿûа취Ӧħƿ˵ãˬ죬ȻĻôҲֱ˵ˡʮңϵ鶫ôأ˵ԼͻȻһ£ȴκħƣΪԼأ˳ĺʱʱһӾЩˡʮҰǶʮҰҪ֪ĿʵЩ
ħƲϵĸԼҪƽϵԼԼʾͬʱų㻺˵ԡֻһҪһЩƱϾΪ˻ָҩģҪûƱĻǾûа취ȥЩҩǵֵβˣЩƱǾԲġųԴ˲Ϊּ˵ҪûƱĻҲֻܽЩˡϣ³ȫǡЩָҩҲ֪ȫûа취ϾĶǲǵġԾƱˡ
ԼԴ˵ŶԭĻôЩǻõġԼ涪һƿҩħƵϣ˵ⶫҪĻָҩˡǵƱڴͻˣǵǮȫʱ򱻾˵ˣת뿪ԭء˶໥ŶԷһۣãȻҲû뵽ȻĽҪ֪ԼӦûΪԼ˵̰Ķ˺ԼĽףͬʱԼ˳ȥֻǽõȥԼƱǳȴģǸԼƱָԼҩʵ벻ͨ
ǲôģˡʱҲһһĹȥˡʱڵȵˡ
׼ôˣһжźûСʱԼǰʵȻǰźأΪ˭Ҫ֪˵һⶼûеģ԰ͷĺˣ͵һ߿ˡţǵĳӵ£֪ε㿴ʲôأЦʵ
ʲô⻰ʵľе㲻ͷ˰ɣôأ֪𣿳һǴȫհЩСĺö˳ˡҲ֪˳ΪʲôҪôˡĻȷȷʵʵԴĽһЩĲϸ𣿡Ϳʱڳһ˵۾ʱʱĶųϵҪ֪װ˳ЩõĲٺöأðͿۺȴЩϣǳĲƸҪ֪ЩԼĿռóЩңͲ֪жأǾҲûгײôԼĿռָװôĽңǵ˵ЩҲʮ֮һʱ򣬰Ϳ˶ˡ
ôгһ˵Ĵʵ̫ǮˡͿһǲӶôĸеġ
ˣͿ⣬ҿͲҪʼ˼ҳˡϾи˵ɲĽġ֪˼ҳǺͷôҪãӷõЩҩѾǵĳңˡ˵ģ£Ϊʲôõ˼ҷϵĵҩأҪ֪ãҲûһͲúһᰡΪʲô㣿ɻʵ
Ļûѡش𣬶ǿ˵ҿεͿҪˡǲӦȥ˵ЩʲôϾ˲ٵʥǿ˵ҪǾõȵĻǿɲðָָվָָ̨Լϵı
ĻҲæ˿ʱ䣬ʱԼԤʼʱѾûж೤ʱˡ뵽Ҳ˲Լʵĳˣææǰ˹ȥһӾͳվ̨棬˿˵λӭλǱεᣬˣҲеĶңҪĵĸлһ¸λĵ𣿾ĵˡͬʱλεǲһǴǲðĵķʽеġϾǲҪλһЩ޷۸ģģȻˣЩǼ۸ߵˡ
´һ䶯ȻҲû˵ʽʱٿ˵λĴҶʮֵģⰵλǲ֪İɣȻĻǾΪλúõĽһ¡ʵҲ֪λ˵ĽǮޣҪǺʹһĻôԴʵ̫Բ˰һַʽʵ˵ؾεƷṩԼƷһλȻˣǵļʦƷṩһͬһ˫ȷһ۸֮ͽ֮ҾͿֽдǵļ۸ǵļ۸˭ӽĻôƷ˭ˡ˵ļǮһĻôƷɳߵΪȡˡˣôھͿʼɣȻˣֻһΡ
ʱµҲʼԼλдЩƷĳʲôġϢͳҪ֪ÿһƷһţԲʲô⣬ϾҲֻһεĻˡ
249³ʥ֮ǰ׼
ʼεƷУƴҩѾռһʣµЩЩЩղ˽ҪЩμϣȡһܺõļǮǶǳʣĶˡ
εϣμӵԱĸʥ׸ǣֻμӵҲֻõʥħʦֽʥѾʥħʦĲμӣʵԸܼ򵥣ϾЩʥǿ˵ʮֵĿԼģǶԼϡҪЩܵһЩͨһͬμᣬôҲԼ𣿷ֽʥΪԼŮܵİŴӦǰģͬʱҲΪѰǸνĳΰǺηֻⶼڰѰҵġ
ǱӲġ˵Ϊ˰ԼҲϴӦģֻǲ֪Ϊʲô֮󣬾ӦõʥħʦҲڳݷðµʱ򣬳ںҲһͬǰġʥǿߵļලҲûʲô˸ﵽˡȥ
һ죬˳סųʵô׼ôˣʱԣֻʦʱôĽ𣿡ʵǵģǵġʵҲû뵽ʱô죬ԭԤƵʱҪأҲûа취鰡УҲо˰ɣһεͷϷš˵ɣ۾ĶԼǰĳ˵
ڰµĻҲǵ˵ͷҪ˵Դӳʱ򣬾ѾˣԼͷһεԼϷʱ£ֻǾԼҲ֪⵽ôһ£
ͷĳ㣬˵Ǿǳʥ֮١ʥҲΪڲԶˡǹʲôʱֵġʵĸҺˣҪȻĻʲôˡһǰһ֮ǰֵġ˵һ°ӻʱ䣬ҳʲôûջ𣿻ҷˣҪȻΣˡид˵ôʱʲôϵʵ
֪ɣҲԣʥ׵ǿ˵㲻֪һҲġϾЩҲֻʥ׵ǿǲ֪ġ㻹֪ÿʥǿ߶Ե顣ӣҲս١
ս٣˵ûͽаս٣Ϊʥ֮ǰ׼ʱ䣬Ҫ֪ʥ֮ٻ֮һĿֲҲŴǿ߾ʹֹϾԼĳʥᡣҪĳʥ֮ٶȲĻǰһգǸʱ䡣㲻ġΪţһܹ˳Ķȹʥٵġ˵Լһƽĳ㣬ԼҲ֪ˣӣȻ㲢֪ôһ£ǳҲһһİգҪȻĻҲ侲Լʱʱ򣬻ƽ
ôҪǶɽʧܵĻǺʲôأ㿪ʵʱĳ㿴˿ɫҲ֪ԼǶһˡڰ»ûٶ˵ʲôʱ֪ˣʣµҲͲ˵ˡôһ£ôʥ֮ٵĲôģЩӦǲǿԸ˵һأ
ÿ˵ĳʥ֮ٶǲһģͬҽҪԵһֻԶԣĳʥ֮ٶ׻ֻʲô׻ҪԼˡϾÿ˶ǲͬġԵ׽Ҳǲһġ˵ЩҪעľǣɽٵʱĻþǿܻµĶҲܻϲĶ֮ɽٵʱһҪעˡֻ֮Ҫʲôأʣµ鶼Լˡ淢ʲô飬ֻҪĶɽپˡ֪𣿡
˵ͷû˵ʲôˡʱİĳļ򣬿˵ſģһж԰쵽ġϾɲʲôͨ𣿡
û˵ʲôֻԼĬĬĳ˼ţʥ֮١ĵ벻һ£ֻĻô˳ԼԽܹزпȥõصĳһôļ򵥡ʥ֮ٹȥˣôҵĳ֮ٻôأˣҾʥûжȹأų֮٣Ҳ̫øĽԶ˰ɣҡҡͷԼеȫȻ׿ٶˡֻԼУ㲻ϵĶԼ˵ǰĵ·ʲôģҶһ·ȥûܹ赲ҵĽŲһɼᶨӳãˡ
񣬰ҲЦˡĵôʹصвˡṼҵ
Ű¿˵֪ôˡֻʦôңҿɲֻô£ǲǻҪ˵أ˵ĳҲڹûˣŰʵʲô£ֱ˵ˡҿɲȥˡ
ʵģҲ֪Щ﷢ɣ¿ų˵˵ͷǵģôˣôҲ֪һ˵ǶôҪİɣҪ֪ĻǵĶɽټʾͻöˡҲʮֵ֪أǲҪȥæһ£鿴ЩħСǲʲôֵͣþʦЩ˾ǸҪȻĻҲϯˣ˵Ķ𣿡˵
µ˵ͷ˵ʵ˵ĶԣҲֻǶһˡҪҿϣҪȻĻ˵ʲôҲôġô˵ʵڳ⣬ֵֻЦˣǻǲ˵ЩˡôȥȥҪ֪ڵźܶæȥкأϾħС棬ҲֻʹķЩʵˡЩķҵһЩСѾǴǰˡ
˵ķһңʱԼǰ飬ողҪڸ֪µʱʱİ¾Ͷų˵Сӣڻվʲô𣿻ȥҪȻĻ͸Һȥɣǣ˵
ǣûʲôǵģڻȥ˵ǰһҪһ£Ǹйġ˵ŶΪʲô˵أҪ֪ڿȫˡϾܹæҲֻ˼һˡټǵĹϵôĺá㰡ʲôͿ˵ˡ˵
ʱĳŽʱһһʮĸŰ˵֮⣬鶼ͳһһĽһϾ˭˼Ұôżģ㻹ǾȽ¸һӣʱںͰ˵顣ʵҪԭǣɲ뽫ԼϢй©ȥ
ϾڵİѰԼҪͻȻ֪ԼߵĻôӱ޵뿪ħСĻЩô᲻֪йŹأĻɾΣˡ
ˣ֪ˡʵҲǶԵġϾݾߵĻӾҲЩڰˡĹǲ޵ġ˵Ӧôأʵ
ʲô鶼Ϣ㸸ʣ飬ˣסҪ׿ڵĸͬʱһԻҪ˵ЩҲҽɣ˵Ļ˻᲻أϾʱ棬ʲô鶼ǻпܷġо̫עĿˡҿǻӦѡһעĿȴп˵Ĺȥȥ顣˵𣿡˵
ô˭ȥأʵʾ½Լָ˳дһ˵֡ʱİҲ˵ͷ˵ˡû˸ˡѡǶԵġֻ𣿡˵ͷû˵Щʲôˡ
250
˵˲Ÿո̸йڵ˭ȥ˵ʱûãͱ½ȥȥˡûа취˭ڵĳ㲢ܽ˵ҪȻĻõȥ˵𣿿û취˭гԼأû¸ôʲôⲻûóʹ޵Ǿǣð¿ԼЩͷǾðºʲôɸ˵ڱԼ
󣬲ܳôģ㻹ǰֻʱе㲻ͷʲôʹֱǲг֪ˣԼԭǱ˸һضӰЩӰм䣬ֻһ˶Եվ档
ʱվڴ棬ʱ˵ų˹ų˽ȥͬʱڳĶ˵㣬ɵðæˡ֪𣿽ҿǱЩ˸ˡ治֪Щô£ȻһǳʲôԭЩȴʲôҲ϶˵Ҷˡ
ĻĵôͿ𣿲źǵϣɾҪ˶ˣϾ˭ûпܷ֣ҪѰҵ˾Ұɣ𣿲ܾôЩţǵ취УҪȻĻҲ̫ˡҪ֪ЩһȻҪõĻôҲҪ˸۲ǡ뵽ĳ¶һ˿΢ЦҲֻǶ̶̵һ˲ˡÿκ˲ϵ˿Цݡ
˼ų˽ҲͶʵҵģ֪ǵʲô˼𣿾ô˵ȴëͷСڸղǵ֪ǷӦأҪ֪ĸλĴǿɶǺǵġô˵ǲҲøһȷĴ𣿡
˲ŸոտûãҲ׷׵ĸ͵ϾԼЩʥǿǿ´˵һҪǸʦ˲ϧκδۣû취˭˵أôʥǿ߷׷˶ǰҵģô˵ǲǿԸһ׵Ļ
ʱԼ۾ų㣬ųˡûҪ֪һҲܲͣҪȻĻ󲻹ķõôͷùһԼһ뵽ʲôҲû˵Լͽķסͬʱϵųˡ
ҲʹĵĿ˵λʥ׸ֵ°ɣôأѵ»ʲôָ𣿡˹ʱ򿪿˵˹£ˮλʥ£Ҫ֪е棬Ҳֻһ˵Ĵ˵ȴʥǿߵĴĵҲǱһҪöˡ
ָǲҵˣҪ֪ǴôأҪǿĻʲô⻰ŸոմԼĿ˵ʱҲվųŭ˵ʲô˼𣿡㿴Щˣû˵ʲôʱµҲųһˡֽӹ˲󣬲ϵǣĴűӣۿЩˡ
ͲˣܵΧգ˫ŲϵĲ˲ӣϵղһӵ˵ϣͲ˵Բ𣬶ԲǶԲҲģҲġʱĳ㿪˵ˣȥɣûʲôͲҪͲˡĸλҲϲȲǣͲҪ׷ˡĻӶҲȥ
ȵ뿪֮󣬳öӵԽԽǰЩ˵ģϻԾ¶Цݡ˵£˵⻰Ҳδ̫ˡǻǻȥĴ𣿾ʹ˴סɣǲöʲô˼ҪˣԼȥҺˡҪ׷ѹˡҪ֪ɲǵĵ̴̣δҲ̫˰ɣҪˣΪʲôˡɣЩʥ׸ǣǶûأǲҪ
˹ʱŭ㡣ǻûеԼĻ˵ʱʱĳͽԼϵһţݺݵĳǵϡʱ˾͸оǵ˱һ㣬вԾһͷǾԼֻҪٶ˵һ仰ԷĻὫԼʹ˽ˡ
ǵķӦҲǿģĵʱĴˡҪȻĻûûˣһԵĽˡ뵽˵ˣǶҹɣҪȻĻҲͲҪҲˡҪ֪ҿ˵ġ
СӣΪʲô㣬ǿʥǿߵǣôԴǣͲ´Ƕ㶯ҿɸˣҪֵĻ͸ССɣˣǴǻΪұġһݵ˵𣿼ȻĻôȥˡҿҵ˻᲻ΪԸңҿıºˡʱָһһָӵ˹ȥһСͳӵüģѪֱԼǱ˵ټ
Χ˼ǰĳ˵ľͽӸˣҲǾţϾԼ˿ɲʲô򵥵ݰҪ֪ǿʥǿߵ°˵һĻǾˡǾˣЩǼԼСϵСϵһĶԼȵĽе񳽷һԴԼ˵Щ˻ͷҲ޿ɺǵ飬Ͼ˸̫ϻһţﲻأ
ôˣǻѵҪλĺ𣿡ָָԼ˵⻰һԼĺ˳ȥǻûеȳŵʱ򳽷ʱͻȻĿˣҵˣ˵ġҽʲô֣㣬ǻ֪ġ
곽ĻҲԭءԼǱȥˡںôͲǳԤϵˡϾԼЩʥ׵ǿ֪ԼĻҲԼˡϾͺһ̬ȵ⣬ڳˣҲζųİҲ֪飬ǰ¸ľ档һ㣬ҪôҪȻĻ͵ȴǰֶΡҪ֪ϿϣȻ㱨ĻҲ֤˼
ʵҲˣʥǿԼµ˵ıҲôȥˣͺʲô鶼ûзһ
ԼΧЩ뿪ҲǺܸ˵ģҲһ˿ķ֮ˡܹôʥǿߣѾһܺõĽˡ뵽Ҳôʧˡ
˵ôӾͽ˰ɣǣˡ˵ôȻĻҲӦûᴦɣŶˣҪǻʲôĻͽֱȥĻҲͲʲôˡ˵
251Ѱ
Ȼ˵Ǹһ䣬ǳȴʮֵ鲢û˶ϾһˣЩʥ׵ǿ˵ʵ̫ҪˡϾЩʥ׵ǿ˵ǵ˵Ψһ롣ǳ֮ٵΣʵ̫ˣԵܹԼ˳ɹٵ飬һģϣǶôãǲôǶҪһԡȻĻʲôҲûˡ£ҲһҪȻĻҲᵽڶħС棬ܲܽǸҵǴεֻһֻżȻ¼ǼȻܹƳˣôһЩʥ۷ƷӦþûʲôˡûֻҪ㹻ʥĻôԼﻹǶһݰա
ʱԼǰĳ㿪˵ôڻûҵǸ𣿡ǵģʦڻûзʲôԵ˵ûʲôʵʦ˵ģħСЩˣܹҵǶѾĲˡǵڣǻһЩħСЩʦǣҲһһˡǵڣǻûܷʲôõ˵Ȼڿͷϳ˵ģԼ棬ȴڲֹͣô飬㶼ᷢʲôˡϾ˿ңǽħС׳ĻҲǲᷢʲôġϾڵѾԼĨɱˣô飬Ҳᳶҵġ
ֹǰ»ǲĵʵûܹҵʲô𣿾һֵûɵҲû𣿡УֻˣˣҲ֪˵Ӧô˵ǣȻ˵пܣһˣϾҵĸоʵֵ̫ˡ֮ҲǺһ뷨ġʱ˵Ļһһ˵꣬ʱİͳ嵽˳ǰų˵˵ģʲôطߣֱӴҹȥôһҪǡ˵⻰ų㣬һ㡣
Ҫ˵ǱµĻţڰʵǼ˵Լô᲻֪ʼĩأ˳Ҳæֹ˰£˵ʦҲ֪ʲôʱˡҿ㻹˰ɣ˵ˣҲû˵һˣҲôż𣿡
ڳĻ¾ͺֻһƵģŴȥԼֹ˵ǰѾôˣѾҹˣʱȥ˼ҲûʲôˡҲӦ˯˲ǡǰǰҿ㻹˺ˡ˵ԶԶԣˣϾˣҪôȥĻ˼ӡҲ𣿼ȻĻһȥˡаҪһλʦĻôȥĻǲǻᱻ֪ĻһܹҪ֪һʥǿһûʲô⣬ҪһѵʥǿһΧĻǿô찡УɲаԼĿвϵ
ӵİ£ҲεҡҡͷĵӰǽǸĶˡԼҪҪడָô˵ǰ˵ƭ˵ǼƵİЩӦҪôź𣿡ʱҲų˵ˣ㣬˵ӦôֵܹĵǸʦȥأҪ֪ǵ˶Ǹ֮ˣ˵Ҫôܲ˷ֵȥݷ˼أҪ֪һܴⰡҪǲС©ϢĻǲΪ𣿡
𣿡֧֧˵ǲô㻹޷Լ֪ʵ˵֧֧ı飬Ҳ֪鲻ָˣҲͶų㿪˵˺ˣȻĻҿԼ취ˡҲ֪ûʲôˣˣԼˣ㻹ȥЪϢˣ˵컹Ҫİæģˡ¶ų˻֣ʾ⳽¡
Ļµ㶯ҲʶȤȥͬʱԼĵţԼҪôźأʵĸ߰ʵأǾðȥǸνĴʦأһðȥǸνĴʦˣʣµ黹ǿˣϾ鵽׻ôչЩǳԼܹġ뵽Ҳƽ硣
ڶ峿㻹ڱ棬ͱ¸Ӳ˳¶ų˵㣬˵ҵ׸ôźأҪ֪һҶûҵһʵķȥݷ˼ҡ˵ڵҵӦôźҪ֪ѾȥһˣҲ֪ǸʦǲǱ˸Ҳһأ˵Ӧô찡ԺһԼ۾˵ŶҪֻĻҾͼȥ˯˺ˣ뵽˷֮ȥˡҪȻĻֱȥֲʲô𣿡
ˣֱӾȥ취ô֪⣬㣬һⰡ˵ģôû뵽취㣬аų˯Դ˵˵˵ľͺǸһ
ʱŸոЩѵĳĶŰ˵ǰɣҪȥĺ𣿡ãΪʲôðİ취о㣡㣬ʵ֮ʵ֮ЩҲû뵽һˣ˳㣬Ǿֱӵλļ棬֪𣿡˵
Ȼ˳˼ʲôϾվڳĽǶϿô˵˼ģڵİȴҪȥݷûпܵóЩ֡Ͳ˵
Ҳ֪Լھ˵ʲôҲûʲôˣȻĻҲͷ˶԰µ˵˵Щʲôˣϴʼ׼ŰǰĸνʦסλáϾڵԼô˵Ҳûʲô취ˣ
һģ˵ȥ׼һ֪𡱡ǵģ¡Դӳһγ֮Ҳ͵֪˳ʲôˣӣͬʱһδʥǿߡ˶Գ̬ԽĹˡڳҪҲҪȥɡⲻһӵʱ䣬˳ĸǰԶ˵һ£֪𣿵ҳǵġ£С֪ˡǣ˵
ȥŰ¸֪ĵǸνʦҵķ˹ȥ
ϷŴ⿴ȥ·ϵˣַǷֻЩ˲ǱˣǴӶǣ˵Ҳ֪ǸһȻȻӶ·񣬿ʼѰǸˡȻϵӶҲôˡ
ڴϲϵţһĸ߸˸Ÿʮ찡ǵ׳˶ٵҪ֪Ÿոճ˽ֿڣôڰжǡǵģõ𣿡
˵ȻõأҪ֪ʲô˵ܹǿأǶǱȻġˣùˣǻǵľˡҪ濴ˡҲûԼ濴棬ͺʲô鶼ûзһ
252°ݷ
˾棬ҡڵڴţҡСһЩ·˵һƽЩ̽˵ľͲһˡϾе˶ɵӣټϳǰֵһϷҲ֪˳˭ǰµĵӣͬʱӡڵĳѾǽȥˡ˵£͵˵ʵ˵ӵˡϾܹǴƽֵˣԵ֪ʵҲʥ׵ʵȻڻûвʥףЩʥǿǵǣϾҲ˵ˣҲĴڡ
򣬾ʥǿͨǿߵıؾ֮·ûôһҲֹֻǰҲ˵˳ϣġȻ˵ڵĳ㲢ûкǽаʵǳǱȴɵ˵ǡãǹƽģԽֵˣôǵĳɳԽǿϾҲ˶ġ
ͰģİڳôһҲǷɣǲѾҵǸˡ̽ӷ׷æµԼҵǻ㱨ȥˡʱٲĳһλʥǿߵԺУԼֵµ˸ԼϢأˣͭķʥ
ʥ˵ʲôļ˳㣬һ棬ڴҡڵţû˵ɣˣСĿû˵ѰҪ֪С˿ļ˳㣬ʱһڴţڳһ˭СľͲ֪ˡϾСĿûеǰȥϸĿҲ֪ˣôܹأ
ȵȣȵȣո˵ʲôˣ˵һΡ˵ϾСĿûеǰȥϸĿҲ֪ˣôܹأ˿˵仰ʥ˵䣬һ䡣Ҫ֪С˿ļ˳㣬ʱһڴţڳһ˭СľͲ֪ˡû仰ˡ˵ǲǻһأʵǰô˴ˣʲô𣿡УȻСڣ͸ȥʲôطŵģУЩȥʲôġϵһ˵˭ǲһƵͷӡȥ
һߣԼǰ¼ææ˳ȥϢȥˡʱķҲһЩ˼ĵӣֻҪ󣬾Ϳ֪鵽ôһˡϣεġҪȻĻҲ֪ҪطͣõʱأħɭһλǺܲãҪһδεĴ˼ҵĵߵĻ˼Ҳְ
ʱһĻڸĸڲϵĽţһ´Լȥ̽˵ȥʲôȥˡһ̣ħСʼֳһӿ̬̽ҲֶͨΣų˽׷
ʱİҲųʵˣ㣬Ҫȥݷ˭˵Ǹһﵽ˭ڵǲӦø˵һأ˵϶ˡ˵ǲӦø˵һأҲ׼ϾҺ˼ҿǵһμ氡ܲʲôʧĵط𣿶ˡ㣬㿴ϵ·ô氡
Խ»ͷԾԽǾûŰµĽ˼ҵǼĶһˡ뵽ҡҡͷ
ι㣬ôҲ˵仰𣿲ҪһԲ𣿡¿ܲζϾʱԼæµŵʱ򣬳ȴһԲĸţҲȡԼжʹĳĶ䣬óͣ
úúá˵˵˵ǲǿȷ֣ȷְʹ˵֪ҵ˰ɣ˵ҪȻĻҾͽˡ·ſԼŵĳĶ䣬ų˵ŽָſǲϵԼĶϾҲûа취飬˭аôԼϵľӣԼĶ䣬ãһֻ䶼ҪԹʲôģһµӣͽԼĻҴ˻ȥ
ʱ򿪿˵ǸʦҪȥݷõǶ˹Ƕ˹µĿвϵĵ֪֡ô£µһ˵֣˾ͺԼǰʶһԼԺвϵĻ˲ãʱİ²ųʵ˵Ƕ˹ǲǾǸʮǰºڣ˵һҪǸԴĿǶ˹
Űµ˵ͷҲһס˵ģζû뵽˵˾Ҫ֪Ƕ˹ǰ棬һ۲۵ĴƭӣħʦࡣʱƳĶһЩûõĶһʵԶûСνǳԶʮǰͿº˵Ҫһ˵ǲƳɹĻص۶ʱ˶ΪǶһЦˡ˭ܹ뵽ǣȻĳɹƳȻֻǰԼе뷨ˡ
㿴ĬĬİ£Ҳ֪ʱЩʲôʱʼͣʱĳ㿪ڶŰ˵ʦǵˡҲܵͣЪ˵ȻĻҲȥɣ˵⻰ҲͿʼͬһȥ
˿ԼǰԺӣֻĸݣǾǲƲԼ˵ˣźˡﾲĵǳˡǵģ£ֻǡΪϳ˵ֻʲôʵ£ħСˣ֪סŵһƭħʦ˵ЩηηϾԼǰ˿һǿʵӵ£ߵˣҲӣѵԼûĻҪ֪ǽʦȻܹӵʦôһʲô򵥵Ľɫġ
㽫Լ־𣬶ʾסԼĻҪڶ˵ЩʲôˡҲʶıԼ졣
ʱİ¿˵㣬ȥšסˣҪòһ㣬Ͼ˲ò࣬ˮɶ֪𣿡ǵģʦ⻰ĳ˵ĵܰҲǰȥȥˡ
ʱƾɵԺǶ˹ڶԼͽ˵ԼĹʷ˵֪뵱꣬ʦڵ۶쵱һʱҿǵ۶һǰ²˰ҪȻĻڵһڵ۶帣أʱ򣬾ʥħʦǺǴͬһӵġ˵ĹϵأҪڵ۶ʵ̫ܻӭˡŪЩǶһĵҵĻڵõСأȻˣֻһԭ滹һԭ֪ҪΪڵ۶µԣ˵ǲƳص۶Ļڻһڵ۶ңأֻ𣿲õģⷵص۶ѾԶˡ
ʱĽ˰ԼʦһۣҪ֪Щֹһˡ˵ôΣڻúõĴ
Ҳʱ˽ĵ˭أҪ֪ЩʲôݷԼأʱĽŴȥ
253
ŴŵķȥŴ򿪣ųʵ˭ʲô𣿡Ƕ˹ġڼ𣿡㿪ʵµĴԼǰվŵˣһǱ˹ģһݡĵǵʲô˰Ϊʲôأʦĳ˰ɣҪ֪һʦ˵һһʦ鷳ǰɣ
ǰĽô˵ոջҪĿʵʱİȴ˵֪ڵʲôǲǵʦĳˣͷĺˡǲĳˣ͸ǶǸͬһӵˡӦûǵġ
ͬһӣѡʱԴ治ʱǶԼ˵Ļֿ˿һۣĵòɣʦѡ찡ʦ˵ѵǰ˾ǰ£𣿡룬Ϊȷһ°µݽ˵ǸǸ֪ǣ
£µĿ⻰Ľ˫һӾͷ̯˵ϡѵ˵ԭİʦû˵ѣİ˵⻰æվŰµ˵ǱǸʵ̫ðˡ
˵Щеֵľǳˡĵ⵽ôôÿ˵ӶЩֵֹģ⵽ô𣿡Ǿ㻹ǲ岻ĸ˵Ĳ˽ȥΧõķӣҲ֪Ӧ˵Щʲôáûã˾һ˵ǰ
ʱĽǰ˿˵ʦˡѣҵˡ԰ǶʱĿвϵͬʱԼǰǿ鲼ƿԼǰνѡ
ⲻԣһȴԼһææĴԼµ˵ô㣿£ôġ
ʱҲ˵ôˣƭӣҵĵҪ֪ҿרİô߲˰ˣȻˡҪ֪Դôʱ䣬⻹һˡ˵ģǿʮʱûмˡҿ˵ˣλԺԽԽˡôЩǲڵ۶ЩȫȥˡңǶһ˵һĴŰµļ
ʱİҲʲôҾңҲûܹȵңҪ֪ҿ˵˰˵ǳ˵۶ǻǼΪģźҪһԶ۶أ=ЩҲǼΪƭӡ
һˣûҪĺá˵ģҶеǰڵ۶أֻǲ֪ʲôʱܻȥأǶ˵
ʱĽ˵ʦ㲻˵ܿͿԻȥ۶ˡʲô𣿡⻰Ÿһ˵ǶͿ˵Сӣʲôˣڻ㵽ľƹȥЩҿҪúõ˼һ˵⻰ҲתͷŰ˵ˣϹ˵ʲôҲҪԷҪȻĻͲҪҸ㼱㡣
˵ģĵĻ𣿽Ͼ㲻Էһң֮͸ҷĺˡҽһһһٵġ˵İ»תͷų㣬ЦһЦĶųĿռµЦݣҲ֪ôˡĵһĹԼĿռָ治ǻźܶľÿڳʱҪҳѪһβſϸġҲεĴԼĶռ̳Ƴ
ŵϵ̳ƣ²ҡҡͷٴεųĿռʮֵûа취̳˵ϡĶųЦһЦ˵ͷͬʱǶ˵ǶϾʹʹĴһˡ˵ʱ˵۾Ķŵϵ̳ƣԾЦ
˵ЦݣĵһϾƹǵģΪʲôµѶһȺƹǶҲһأ
ʱ¶Ƕ˵ˣƭӣոĵ˵ȥ۶ˡʲô°ûʲôˣôǵҵĵ˵仰أûˡаǲ˵ЩˡǲӦøҽһߵλ𣿡Ƕָָ㡣
ǶĻԼֹƳ˾ƭˡû뵽ƭҲı¡ӽҪȥˡϼһʲôҲ˵Ҳֻƺˡͬʱһ߶Ƕ˵һ£ҵĵӣͬʱ֪һҲҵ֮һǵµĶӣӡ˵ʱ򣬻ų˵㣬һ£λؾʦҵĺˣǰôͬʱǵһΪ۶Ĵ˧֮һúõĸʶһ
µǰ仰㻹Ǻһ㣬ǵȵ⡰۶Ĵ˧硱ʱ򣬳еЦáû취㻹ʵʵĶǰλ˧繧˵áǶǳ㡣ܸʶ㡣Ҫ֪ԴǰҾѾ˵Ĵˡ벻ڵҾȻܹˣʵ̫ҳԾˡҰԭôӾԶ۶ôʱˣ֪ҵ˻Ǵ𣿡Ƕ˵
ڰ˵ȴôġҪ֪ڵ۶˶ϵʱ䰡ӣһʱ䶼ûСڵ۶ӣ֮һڱչжȹģܹ֪Ƕһ⻰Ҳ֪ǳ԰ˡǲôҲû˼𴩳˼ҲųĻ˳¿˵ǰǶڵ۶Ļ𣿡
ǣҲң˭ҿǶ˹Ƕ˵ˣˣҲҪ˵ô໰ˣߣ£ҴһͼʶһڵһЩƷҪ֪ǿɶҷ˺ܴ˼ƳġǶ˵˵ŵľŰºͳһԼʵȥ
˸Ƕһ䷿ӵ棬Ƕʱ򿪿˵˵Լͽֽǽϵһյƶһ¡ʱĵذ忪ʼ˳ȥһھͳ˵ǰ˾һֱȥʵҵķһֱǱ
ʱİ¿ֵĶħǽ棬ͬʱŴġ¿˵ǶӣЩ㲢ûôϣҲ˲ٵ˼ŪİɣôЩĳƷжأ
Ƕ˿һۣȻϼһʵнչˡôܹû˿ĳأȻ˵ҿڵʲôز룬һҲԶ˰ɣǰôˡڵزˡֻǶأƳɹûСոҿĵ˵˰ܿͿȥ۶ˡĻҲɹ˰ɣ˵
ǰҺܿͿȥ۶ˡǶ˵ô˵ѾɹˡǰЩħɭ𣿡һ˷ܵ˵ڰµĻǶҲ˵ǣΪ˭ҿǶ˹ʲôҲ𣿡
⻰һãȻĿԼǰǶĵ治ƭӣ˵Ƥһ¡һãȻǶ˵ôˣСӣǲǺҰû취˭Ƕ˹أҲǺƽ𣿡˵ģԼȴʵħɭʲôʱˡôҲ֪أ
254֮˵
ǶĻǸˣĵûǶƵˡһĻʣµҲװöˡֻҪǶԼһӵĻԼپͻаˡţֻҪҵֵĻĻҵٵΣվͿԽɡ
ǶŰµӣŰʵôˣ£ǲǺأҪ֪ҿһŵﰡô𣿡ֻǶҼʶһǼ𣿿˵ģ˵ˡ˵Ƕİ¼򣬿˵ǵȻˡҪȻĻΪһιҵʵҸʲôҪ֪ʲôϵûġûġҾʶһ£ˡĻһһģ˵𣿡˵˵ţͿʼŰ˽ȥ
Ҳ˽ȥϾ˵ҲǺֵģҲ֪νʲôġҪǴòĻǿɺЦˡһأҪĻɾҪȤˡ
˾˽ȥûãһ档ǶǰȥԼǰӸˡŰ˵ôôأǲǾƷأǶָָһħȡǰȥǶĶ˳ȥϸԼͬʱ˿Ƕ˵˵һˡֻϸ˵ҲֻһܹزǶǰ̫С˵Ķ𣿡
Ƕڰµ۲ûиеʲôͬʱ԰˵˵û˵Ҳǣڻһô˵أҲ֪Ҫô˵ź𣿲֪ΪʲôǾϵȱΪҪһ֣ҪȻĻͿ˵һˡô˵Ҳ˵һˡϾѾһˡ˵𣿰¡
Ҳǵ˵ͷô˵˵ҲûʲôֵĵطˡϾǶ˵ûȷʵһˡ뵽¿˿ԼǰǶҲ֪ʲô³Ĭһ˵ǶͼĹʲôأǲɿԸ˵һ˵أҲúõĳʶ𣿡
Ƕ˰µĻҲͷĺˡ㲻ʵĻҲ˵ģҲͲõˡھúõΪ㽲һˡ˵ǶͰµϽӹǸħȣͬʱҲԼϵƸ˳
ĵǣʥǿߵϢô£ΪʲôҴϸоʲôͺʼһ⵽Ϊʲôʱ򳽷ͽԼĿתƵǶϵһöָȥˡۿȻһĵӦþˡϵöָҲӦĽŶԣϾܹƳĶˣ㶫ûеġ̫ǰˡΪֻһƭӰˡû뵽ǣһﾹȻˣȻǸôʵƫƫװƭӵƭӡ
ʱ򿪿˵ӣʵҲǴгˡҿǼǵ뿪۶ʱʱʵҲֻдħʦʵôҲû뵽ʵôǿҲԣҪȻĻô˵𣿡ллĿ佱ˡǶʱԼԴЦ˵
ǶԼϵħȣʼĹâϾԼϵħ˽ȥħȵĶʼ˸âʱǶһӣһɫĹߴħȵĶ˳ȥԼλõĵȥʧˣʱĵҲһССĶڵϡԼľһ̽ĵǿ°ȻӲĽһ׵СӿСĶҲʮ׵ȡҪ˱еĻǺɲġ
ԼĹǶǺܲ⣬Ű˵ڵ²ܺܺõķ֪𣿰£ϴйߵĵطʹʱҲһ׵أôɣǲǺĽ˵ǶŰЦԼ˵
ǶڵѾͨ˿սʤˡֻҪֵĻֻҪ񼶵ǿߣǶĶˡ˵𣿡˵ǵȻġϾΪҿҲǻ˲ٵѪأڣڿԻ۶ˡǶ˵
Ƕһæ𣿡¿˵ʲôæǶʵҲһʺҵôܰ쵽𣿡˵
˵ҲҪһҺǼǵãԼ治Ѿһôڵ㣿ǶŸո˵һ飬һ𾪵ĶŰʵѵǣûҲµˡûϾҪˡڵҼһҡϾٵĿ£Ҳ֪İɣ²ŲæĿ˵ж೤ʱ䣿꣬аꣿôܲܰ쵽أ˵
갡ʱδҲ̫˰ɣ£֪ҵǻҳʱƳɹҪ֪ǻʱ䰡أ㾹Ȼ˵ڰһ˵δҲ̫˰ɣа£ҿʱ棬ҲҪһεʱϤİɣĻܹӵеʱ䲻Ҳ𣿡Ƕ˵
ǶĻҲ֪ԼЩͻˡҲûа취Ͼ˼˵ıûеġ뵽ҲԾĵͷͬʱҧأǶ˵Ƕһа취Ķ𣿱Ͼܹ֮ٺ󣬾ͶЩʥǿߵ̽飬ڵϲôһ壬ʥΪʧȥԼһ˵ӦûжǡҿͰæˡҿ֪͵ġ֪ˣһƭǲЩˡҪЩĻͲõˡЩ׼ˡ
ʲô֮٣ʥǿߵ̽飬壬ʥϣ⵽˵ЩʲôôҶأǶʱ򿪿˵ʱĻŸոյĴԼ©˳ʱĳߵǶߣסˣͬʱŰ˵ʦҿ˵һǶˡһһûô˯ԾЩԡ˵Щ˵㣬Ļҿ𲻵ʲôõġԾȰ˵һ£ĻʲôáҪʵǸ㲻Ļǲˡ𣿡
ڳĻҲǾò޵Ͼ˵ûЩԼƢЩ𱬣˵ΪǶŲӦԼأ뵽ҲͿ˵ȻĻͽˡ
ʱĳҲͽǶһ䣬Щ淢Ƕ˵һ飬Ҳ֪ľôġʱǶųʵҲ˵Щħɭɹˣ֮𣿡˵ͷأ¾ͻƵġټҸǼڵİѾŲ𣿡ֵ˵ͷԼͶǶĶС˵
ӡֺʲôϵأϾǼɲƵģΪʲôҪȥ˼𣿡Ƕֵ˵ͬʱŹֵĿ˳һۡ
255Ҿ
㲻ڸոѾ˵ǼƵİڸոǽŵʱȷ޻ڵ˵ĻˡھĵӣҲǼ߰ȻĻ㻹ʲôµ𣿡˵㣬ⲻ²µ⣬ǲǵ⡣Ҫ֪ǼͲƵģҶŰ˵ƵġʲôأҪ֪ڵİ¿ҪҸ˵ģΪôҪĻѾֶˡЩԼҲʮֵġǶų㿪˵
˵Ҷ֪ھֻҪæˣֻҪǸ֮˵ĻľʲôûʲôˡǼҲΪ˵⻰ǶʱҲЩԣ˵˵㰡֪˵ʲôһĲĵˡͦе𣿳㡣˵ʲôʲôҵĵЩҿһҲװ˵
ףסȻĻǾˡ㲻˵ڵİ϶ҾǸˣ˵Ҫ˵Ļǿɲƻ˵˵ʱòĻ˵ô죿ѵһҲ֪ģʲôǿٵĵҪôһϣһԼȷʵֽϣˣ˵ⲻǰһһµģôĵĶɽˡĻǺ𣿸㣬ҿҪҲ֪ҪɽٵʱʱǲῪЦģôĵƭأⲻĲ𣿻а˵һʼǲű˼棬ǲҪʦŰİǶų㳤ƪ۵˵óԼԼΪǧһ
ʵܲǶĺըûа취Ƕ˵Ƕ𣿡Ȼôˣѵı˵𣿲Уҵȥ֪һ˵һǰΪʲô̳ĵ𣿡˵Ƕʼ濪ʼ˳ȥ
ʱǶŸո̤ԼĵһӡʱĳͶǶ˵Ƕ£ȻĻһǰѻ˵ˡֻϣܹΪұܣϾǹϵҵȫԾˡʱҲʩչԼķ̶̵һ˲䣬߾ͳһ磬εܷ档
ڳĶǶʱ˵ôˣǴӲ𣿾綼Ū˰ѵð˵ǶϻԼƣųѹ˹ǲΣǲΪֻһƽԼˡ
ʱҲһǶԾ顣˵Ƕ£ðʹķ£Ҳûа취顣Ҫ˵飬úõźˡϣҪȡ˵Ƕ۾ҲһΪʱͻȻ˱仯ԵЩѹ֡
˵Ƕ£ʵҾЩ˶ѰҵǸƴʦħɭǼƵġֻҲû뵽εءȻôʥǿߡºҲһЩϣʱҲ֪ˣԭǶҪٲܿԳƵҪȻĻôҲġ֮ô˵أε鷳Ҹġ
ŶأҪҰæ𣿡Ƕ˵ϸ˵ǵģģҲ֪ģʲôʵҪ֪˵ĻҲ𣿡˵Ƕ˿һۣԼ°ͣͬʱ˵һ⣬ô֪Ҳʲô˼أҪ֪ǿܹǰֹҪ֪İ˵ĻΣյİ
ҵȻ֪ˡԼͷֿ˵˵ûдǲİ˵¡Ƕ£İҪ֪ҿɲʲôϹӣʹͰµĶԻоͿԵ֪һεˡУǵһμ棬ͿԴһͬȥۿǼҲǿ֤Ͱµĸܺã԰ǼΡµʵѾĵزˣȴһҲᵣİ»ʲô˼иոҵǰٶΪЩ˵İµĹϵôļ򵥵ġ˵Ļԣ
Ƕ˳Ļ֣˵ʣǾʰӣһ㰡ֻҺ֣Ϊʲô㲻¸߰أңҪ֪¿ǱҸʵ㰡Ű˵ȥĻǲǸ𣿡ų㣬ȴųĻش
ʱҲ˿Ƕһۣ˵ԭҲ֪ġϾҿɲһôǿʵϢ©ȥҲܹԱˡأҵɾʹһˡټϣҲ֪ġڵİ¿ٵΣգҿɲΪҵģҪ֪ܹĻٿܻһЩġҲӦҪҸӵǣ˵𣿡
һԭǾ㲻ñ֪ı£˵Ķӵ㹻ʵǰǲչʾԼʵͺǰһ˵ĶȻǵһμ棬ǶϢҲŵġǶҡҡԼָ˵
ǵģҲǡϾһ㣬Ǻõ˵Ķ𣿡˵ãˬ졣ҪҴӦˡֻǻһҪ⻹ûнأǾǣǼ˵ӦôأҪ֪οҪġҪûĻôأǶʱų˵
˵ҿԽϾҶҵʵһĵġͷĺˡŶˣҲ֪ǼһЩɣΪչʾҵʵΪˡĻҲỳˡ룬Ƴɹ֮ûо֮ٵϴɣȻ֪ôģҲˡͬʱҲΪʲôûԭˡ˵Ķ𣿡һ˵һԼ֣Ƕϵħȣ
ǶҲ֪˳ĴʲôҲû˵ͽԼϵħȵݵ˳ǰ˵ôҼʶһʵˣĻҲ֪㵽ûʸ𣿡û˵ֻǽǶϵ˹֮ͿʼĽԼԼɽȥ˿׵֮ȡҪ֪ɽƳɹ֮ǰ˲ٵ׵֮еġ
ĽԼϵ˿׵֮ǶǼ棬ơ׵֮ħȣϵŻɫĹâûԶõʱ䣬ƹʧˡ׵ҲʧˣʱȴǶһӣһϡ
ɹˡǶӳϽӹħȣͬʱ˵õģҪҴӦˡĵĽҺˣҵϱаͷİɣ
ǾллˡʣµͽˡôҾͻȥ˵ӦˡĻҶã¿ԵõҿԼӰҲһƭӣ𣿡˵
256ƭ
˵õǶĴ𸴣Ҳͻȥ˵һ£ҲõǶĴ𰸣ҲǻϲϾһԼҲǽˣҲͺðˡϾڳ˰ĵĵȴٵĽ⣬ʣµͲôҪˡ뵽µҲ
¿Լǰĳ㣬˵ôͽˡҲ֪ôǶص۶ֻҪȥĻڵ۶棬ЩҲֳ飬Ͼλǵ۶ġЦŶŰ˵İɣʦҲ֪ӦôֻʦǲӦһʱǼô찡Ҫ֪ЩҲ֪ġǿɲô򵥾ܹõġ˵ǲǽǸС˵һأҪȻôأ
Ļºһ˿һֽۣ˵ǲǸƭӸ˵ģҪȻĻô֪һµأ
Ŷ˵©졣㲻˼˵ͬʱ㿴˿ʱһŭİ£ǿ˵ʦʵҲûʲô˵ģҪǶ£һ治֪ԭһСأҲá˵ұΪĲ϶أҿҲôˡϾǸħʵЩϣһЩ𣿾ҲǿһЦ𣿡治֪ڽͻڻϽͣ˵Ȼ˵Ƕڰ˳һۡĵҪȥһôСһ¶˵˳ⲻںһ²Ҳ֪ҵô˵źð㡣
ʱǧͻȻܵԶһɹâԼ˹䡱ǶĵһĶϢԼĽŵӿǶĶ˴˰µĽǶܳܳϵĴݲԼĶ䡣վһԵĳ㣬Ҳ亦
ˣˡ£ͱˡҪһʲôýеѵ֪һôĹ𣿻УΪЩͨͨĲϿƵ֪㣿Ҫ֪棬һ֪ҪΪ㸶ٵĴ֪һĵǶôļЩ㶼֪һЩɣϵЩϻأ˵һҪλ㵹һЩҲһأҿӣôĻǾ˺ˡǶʱ˳Ű˵ͬʱװһӣֵͷˡ
оǶˡҲʼЩĻˡϾ˼Ƕ˵ûôƵģҪȻĻЩƳɹϵҲͲֻôˡ뵽æǰȥǶ˵ǶǶҵѣҴˡҴˡԭҰɣģһ˵ЩʲôҲ֪ģǰƷԣʵҲòԼͷ𣿡µĻû˵꣬ʱǶͿʼˡ
ǶʱתǹͷһΪԼָϵŰµؿڴ˹ȥ˵˵ôأҪ֪ǿǶ˰㣬ôܹҰ㡣ҿ㰡һҪģֻһҲû˵ʲô˼㣿Դѵ𣿡һ˵ԼָǲϵĴųȥŪðµҲʹˡ
æĶǶ˵ǸǶǱǸҴˡҲӦģҴˡԭҺ𣿡ʮֵͺСڳһ㣬ó㶼ëһۡҪǳ֪һ˵Ļ˵ԼĻΪǰʲôϵһأ
ʵֹǳ뷨ڵ۶һҥأû취˭˵Ĺϵ̫أټϰµһֱ¶棬ͬʱôĽԺáõ۶ЩСǶˮҥԳҪǵǶΪĳЩ뿪˵۶Ļ˵ڻǻҥԳҲǲһأҪ֪ҥԣҲǶԴͷ۵Ĳˣûа취˵ЩʲôأϾ˼ҿԼĳԼС쳤ǵ
ʱĳǽǶƷԿǿһˣͬʱҲ֪˼ҵͣƭƺţҲ֪Ϊʲôˣûа취˭ǶıôȻͲ˵ѵ𣿶ԴˣҲǶԼĴĴָԴ˱ʾ
ǶҲǿ˳ĴĴָһ㣬ʱҲų¶ԼЦݣԼҲ¶˳һĹâǶзʮֵҫۡȻֻǵԳԣ¶ڳ˵СȴȫȻ֪Ͼ˵Сڴʱʵ̫΢ˣôעĿ
ʱƲ˵ĽҲˡڳˣ˵ôˣǲڻӭһҪĻҸжˡҪ֪ʦһβ˯ڴϵһأʱǶĻȴýܴĶǶߡһҲת뿪ȥ׼ϵķءǶŽ˵ڵ㣬˯ЩˣԲǰˡ
ûãͿʼˡֳֻǶͰϾƹʼƴڳͽԹԵԭأĳԼķ˵ı֣ȴǵûпһΪԼڵ۶ѾǼ˲ٴˡڽҲǵһμǶĺȷˡҪ˵ʲôͬģҲֻǶһ˰ˡ
ֻڳ˰ĳԷʱʱЩʥǿǿɾͲôƽˡ̽޴ڣӸطʼϵ׷Ƕ˵Ͼ˵ʵԼһ˸еɰҪȻĻҲľˡ
ʱǶλõٽһ˼ңʱһ⻧˼ҴһԼǰˣʵʲô𣿡
λʥǿߵǶԼǰչֳԼЦ˼ʵλ簡áһ·ģеҪһ£֪أνֲЦˣ˵ľʱλӶԼǰ˵ðɣʲôͿ˵ɣҪ֪һأʲôͿʰɣϿߡǿʱڳԷƣڵ߻ճһأ˵ɣ
ǣλ磬һ£֪֪סʲô𣿡ָָǶļ˵㣬˵ﰡ˵ǡӲͣĵͷ˵λŸո뽫ԼĻ˵ڵʱʱһ˿ʶ˵ȵȣЩʲô˵ʲôġҪȻĻҪͽ˼ҵϢ˵ĻҪʲôͼĻҲ㻹˵Ǹġ
λĻתһ£ͬʱ˵ģλ磬֪Ҹո·ϼһС磬ӺҵǸԶܣ˵ҸôأҪȥأϴˡ˵ҪĲҵԶܵĻûҾ̴أϾҲǶ겻ˡҲҪʶ˼һĻҲܹȷһ£ǲڵ׹ôʵҲ˵׼ôλ磬ϲϰæ
Ŷԭô°Ҫ׵˵ˡҲ㵱ʲôˡǲ˼ˡλֵܡȻĻôҲ͸˵˰ɣ˵λ˼ҽλħʦǶ˹ĵӡҲʮҡҪ˵λ֪˼ҿһ˰ͲƽħʦһӵġһСӣˡҪǽݵĻ֪ɲ԰һæҿ֪ģڵĽûŮѶ𣿼ȻĻ֪ɲ԰ҸһأҪ³֮һصıġΪ˵
λĻʥǿߵҲԾĴԼĶͷ˺ˮǾ˼Ҳû˶Լ˵ʲôʱæ˵磬ڻǰûһƲأҿǻ´Щɣˣո˵˽ʦǶ˹֪ʲôӡأҲ֪˼ҽʦҲö˼ҵʦ˽һҪȻĻҪʲô׼ûеĻôȥˡΰҪܹ֪˼ҵʦһϲõĻôҲӦһ˵𣿡Ҳǣ˵ûӦҪúõ˽˼һҪȻĻ㻹ĻһЩ⡣ֻҲҪעһ㰡Ҫ֪ǸʦƷ԰ҲĲ֪Ҫô˵źأ˵
û£ʲôֱ˵˰ɣûʲôˣͲõ⻰˳ȥϾʲôϵ˵𣿡ǰ˵ĻҲæ˵Ҳ˵˰ҿ˵ǰͷɲ׼˵ȥҪȻĻҿǸ㼱İ֪𣿡
ȻȻͷĵ˵ɣҸұֻ֤ҪĻŸոսҵĶ棬Բڴ˵ȥġͷſĵ˵ɣ˵ɣ
ǺãȻĻҲ˵ˡ֪𣿽ʦҿ˵ˣǰʮֵ˵ڵ۶ǿ쵱һﰡֻǲ֪ΪʲôʮǰͻȻħСסס֮أÿ춼ûġϸ𣿡ϸôˣҾͲ֪ˡ⻰˾һֻʱλǿ˵𣿡ôˣ
֪һþƵˣͬʱһյһЩ˵һƭӡƭʲô˵ӡʣµҾͲˡ˵
̽ЩסĿеõ˵ϢԼҵĴǻ㱨ˡʱһ粨ȴĽš
257ƭֵĿʼ
ʱڷʥڵλãʱķʥԼµ̽ӵĻ㱨ʱ˵ˣȻĻȥˡУҽĶԺӣ֪𣿲淢ʲô飬㶼ҪҼʱĻ㱨ȥɣʥһӣµ˾ʶȥ
˵ôأ¿ʱһӰƾյĳԭأ˵ô˵ģҲ֪⵽ô£ǸǶһŵģϾô˵Ҳǰ˼ҴˡǶ˹ôѵʶ𣿡ʵ
¿ЦЦ˵ʶһʮֵϤأ˵ģڵĳɾͣ⻹ҪأҪȻĻҲʵŰ¿ⷬ÷ԽǾÿɣĵô£ô¿һôķӦôƽڻأɫȻ⵽ô𣿡ôˣʲô𣿡¿ʱҧŷʵ
ûʲô˵Ū÷¿ЩˡϾΣ¿ѾڻɽııԵشˡҪ˵ЩʲôĻᷢʲôҲǲһأ˵ڸոԼ˵Ƕ˹ֵʱʱķѾоЩˡ
õʥħʦԺ棬õʥħʦ޼Լǰ֦Լǰ˿˵ˣ֪ˡȥɣȥʱʱõʥħʦ˵Ƕ㰡ҲеҲ˷ֻǰ£⵽ʲô˼𣿡ͬʱԼԴ治ϵĴĦĦ⵽Ϊʲô
÷ʥԼµ˶ԼĻشҲͽȥ֮Ҳʼ˳˼˼Ű⵽ڴһϷǲôģҲεҡҡͷ¶ʥԼǻ㱨֮۾ֱӽĶԼϵĽϽ˳ȥԼǰֱӾͽ룬ͬʱ˵ˣ͵ΪֹɣˣȥɣҲ͵˻ȥȵ뿪ԼȴԼ治ϵ£㵽ҪôأǶص˵۶أǶƳԼأֻֻ㶪أӣһߵĲ𣿡
˶ŪʱĴ㵽ʲôҲֻڰжϾ鵽ô£⻹һδ֪е˶һֹ̾ˡڰû߳һ֮ǰû˻ʲôˡ
ҹעǸƽҹҹҲʼ鵽Ӧô¶Ƕ˵ǶĶʲôʱܹãϾǿҪ۶ȥ˵Ժ󶼲ٻˡĶҪȫϵĺáǶ˵ͷĺˡô˵ЩɶҵıأôὫأ˭֪鷢Щ˻᲻ҵķĻĶͱ˼Ҹƻ𣿡
Ҳ˵ͷͬʱֿ˳㣬˵ȻĻô㣬͸ǶһͬǰɣҪ֪ս˵̫Σˡĳʥ֮٣ЩҲͽǶɣ˵ǶҿĶ𣿡½ԼͷתǶȴǶĻش˵˶ԼĿ˽ϣϾЩ棬ûʵ˾ˡҪʲôĻֽôź
ܵ˵Ŀ⣬ʱ򿪿ʵôˣʦôôǲҪҶɣʦҪҲҪǶﰡȻҲ֪˵ʲôȴ֪Ǵ뿪ħСǰ۶˵Ķ𣿡˵ʱԼֽץסǶϷſԼ֣۾ǲǵһЩᡣ
Ƕʱֿ˿ºͳˣ˶Ƕ˵ͷʱǶԼķ˽ϣеĿ˵ɵӣʦôᶪ㲻أʦһ뿪ġϣʦͶԴһ뿪ġʱĽֹסԼĿ޺Ƕʵʦ˵Ĳᶪңһȥ۶𣿡ǶŽ˵ͷ
ǵõǶĿ϶˵˵ĽеҮҮڿȥ۶ˡڿȥ۶ˡ̫ʦҪ֪ǰҾѾҪȥ۶뷨ˡһֱûĻᡣڣҵҪɹˡһ߽еһߵ㵸˵òˡһлڴӦǰǶȴǺܸˣǶʱԼüͷŽĺ⻰Ľ֪Լʱ˵Щ̫ˣæǶԼͷæǶ˵ԲԲ𲻶ϵĴӽĿ˵
ˣǶҲҪˡϾһҲǺƽҿǻǼһ£ҪôˡʱΪΧ˵ܵĿӰ죬ҲΪΧ˵ҿǻǼһˡͬʱתͷŽ˵ȥĶʰһ£ϾǾҪˡһ˵һ߻ɫ
ɫҲ֪ôһˣ˵ǡϾȥ뿪ԭȥʰԼĶȥˡ
ԶȥǶҲε˵ǱǸˡͽܰǺҲĵġôǵҪллǿһȥϾ˵ô꣬һֱû뿪أǱǸǶⷬæ˵˵ǸӦǲŶԣҪҵĻҲǿ뿪ġΪҵԵʣȴҪǰǰ۶ˡϣӦҸ˵ԲŶԡ
ǶԼֹµⷬ˵ⲻ¡ʵ˵ģӦҪлǡҪȻĻһȥ۶Ļźܶ⡣ⶼΪԵʣǶѾҪˡʵǶ˵⻰˼ǣҪΪ㣬ԼڵһƷҲҪʮʱ䣬ܹӵԣΪ˿׵Ӱ죬ȴˡһ棬Ҫ֪Ƕڵ۶ǵ˲ٵˣԼƳɹˣǻҪ˼ȴһˡΪǰȥ۶ġʱЩҪǶ鷳Ҳùһ°¡Լȥ۶󣬰æ˼Ǵһ
¿ҲǶеһ˼ǶлĻҲûƴˣǽǶ񡣱ϾȥǾֻ˵ǰαˡҪһǶԼĻЩ꣬ǻʲôˡ
ڶ磬㣬£Ƕ˳ħСſڣǶͽתСķ˹ȥ˵ǵġ֪סʮˡ˵ﻹĻ䰡ǰҶʱĻ䰡Ҳϳɵ˵һ䡣ֻһ仰ǶһȭͷڽĿ֮Уǰ۶档
ڸ𣿳ȴϵʱѾħСЩǸˡ
258һ
ʱ򣬸ǵ̽ǣҲ˳ŵ۶ķʼǰˡ׷Լǻ㱨Լ
ʱ򣬹¶ʥԼµ̽ǵĻ㱨ҲǷԸȥ˵㣬ȥ׼ȥǡЩʲôֻҪסˣҪҪʮľ룬֪𣿡ϵĴӸĿд˳ȫǵǶ׷ױǸħСӭԼĳţ·һƬյġ
ʱʥǿǣͭʥǿǣҲⶼûκεһ˸ҶϾʱǣ˭ûа취գǲǰˣһϷҪ֪飬˿ɲǵһμǵһξһеľ֣ʱͽʥǿǸˣתû취˭Լ̰أҶǰ¶Ļ׳棬ûһ˸ҿ϶ⲻǰµĹơҪ֪ʱˣˣɶΪһЦأ
ʱĳˣ棬ʼǰšʱĳʵʦ϶Щ˲ʱֵ𣿡
ĻŸո˵꣬ûеȰ˵ʲôʱʱǶȵ˵ͷĺˡһģھû֮ǰǲᶯˡϾʱʦǲֹһˣֶأ˭ҲϲȥҪ֪ͷɲʱ棬ǿ԰ȵǰšֻʣЩҪʦܽЩ˰סˡ˵ǶҲǿһԵİµϣû˵ʲôˡҲǰģţ淢鶼һ
ֻʱЩ̽ǣػصģϵħų˵ķţͬʱҪһĶԼЩǻ㱨𳽷˵ǽʲôʲôʲôֵֹľٶһһĻ㱨
ʱȥˡʱ򰲾İҲ˿˵㣬ǶͿǵˡҲʱ뿪ˡ˵İµϿʼһƳϵųȫķſ˵ķ֮Ҳչϵϵ
ܵƵӰ죬һӾͲҪǶʱסĻʱĽѾµƸѹ˵ˡʱ¼ϵԷ֮ϵıͬʱɫĹâϵļŵһģһͷ˵棬ٵħС˹ȥ
ϵĳ򲻶ϵĴţһǿϢʹħС˹ȥ̶̵һ˲ʱ䣬ѾɹںԼǡ
ڰϢſʱԶʮҲ˰µϢûа취˭ʱԼϵϢչҪԼ˲ֵĻǲܵʱ򣬹¶ʥõʥħʦֽʥ÷ʥȵȵʥǿǶо˲ʥǿǣҲ֪ԼǱ¸һΪǴʩչԼʵȫ۶Լ׼ŰڵķȥʱʱİȴǴԼͷ˹ȥҲµһжŪˡʲô𣿡˵и
²ҪｫǵЩ˸⵽ôһ𣿡˵Դ治ϵĶԼʱĹ¶ʥͻȻ뵽һʵͻȻĵáһٴγҲŰµǰħС˹ȥͬʱ¶ʥԼϣҪ̫ˣҪȻĻʲôûˡİ£İҲ㻹ˡһǷϵʥħʦٶȶ˵ⲻʲôģҸոʲôһҵٶҲֻϣһﲻҪôͱҵźðҪȻĻϵͻ˰µϡҲһ¶ʥʼԼΧһ͵ǣٵǰ˹ȥ
һʱ֮Ҳ֪Ϊʲô¶ʥⷬľٶϸһ룬Ҳ֪⵽ôһȻһƭ֣һһĿĵƭ֡һ뵽Ҳ֪˰µĴʲôˡҪƾԼٶȣٵķħСȡʱ䣬ΪľԼ뿪ħСģһƾµٶȣôҲͺ׷ϵġʱҲ׷׵չԼʵٵħСķ˹ȥڵˣֻϣµٶһ㣬¶ʥٶȿһ㣬ĻǾܹħСҲΪԼȡһʱ䡣
һʥϢȫչʾٵħСķ˹ȥŪõϵЩͽ׵ħ޲̧ԼͷΪĩյĵأ
ʱĳ㲻ϵԼĵһĸ߸˸Ÿʮʮһʮʮһʮʥǿ𣿿ջҪȻĻҲˡȵЩһ뿪ʱʱĳȴǶǶ˵ˣЩ˶Ѿ뿪ˡҲ·ˡϾʱɲ˰Ҫ֪ǰʦҲֻΪȡһʱ䣬һ棬ҪŬСҪȻĻǿѲ˶Զ
ǶʱҲ˵ôôأҿɲôԹԵʦķԸҲԼĴġôͿ԰ֶθóɣҼʶһ֮ôأǶųЦͬʱֿ˵ʵҲ֪ĹǣϾЩ˶ʦ൱˽⣬ոյһܹɹǵܵ·Ҳһᱻ˷ֵģҪҪȫĵ۶Ļҿʦ·ǲˡ
Ҳ֪ʦԼҲ֪ġϾԽ˽ԼˣôһԼĵˣҲֻеˣŻĶһжȤʦԼҲ֪ġҪȻĻ뿪ʱҲ˵Ļˡ˵
أôأ㣬İ취أǶ˿ʵֻԼĿռóһЩֽţֻǵ棬ǶоһֵһɻĿų㣬Ҫ֪⵽ôһ£ǻûеǶԼʵʱʱԼȵһ淢ˡ
ʱֻ㽫ֽԼϣǶ͸о˳һֽȡȵֹֽͣȡϵʱʱĳ㽫ֽ˳ȥͬʱԼϱȰһЩֵĶл
һӰʼĳ˳ǰֽϲϵΧħԪأľͱ˳ģǰ
㿪˵ħᡣôҵôأĻҲΪǶȡһЩʱˣ˵𣿡һ𾪵ˣ˵ҡһ£Ǵнѹ
ų׷ʵ㣬⣬⵽ôһⶫҲδ̫˰ɣôĶأ˵СҲ̫ص˰ɣôĶôóһ̫˽˰ɣԼҲʼԼҪ
ǶĻĵǺҲûʶѵһ˵ҵȫ𣿡룬㻹ǿ˵ˣҿǻ׼һºˡҪȻĻʱ䶼Ǹ˷ѵ˰
259мˣм
ĻǶҲ֪ʱ˷ʱʱΪֹŽ˵ˣǻĹأǻȰҪЩԺҪĻģǻǿһɣǶĻȴŵģʵģҲ֪ոջԼ˽أȴǽ̵˼ҽ̵ôûʡʱĳҲԾҡҡͷ
ڳĻǶ֪ôġǶʱ˵ˣ㣬ҿǲҪⶫôʹõġҪȻĻô찡Ƕ⻰ͽԼн˻Ƕ˵ģ㽫Լϣ֮ͽԼϵħǶע뵽棬ͻϵȵʱ򣬾ͿԽӵĻͻΧħԪزΧħԪأʼģͬʱ㻹ԽԼϵһ˿ע뵽ȥĻҲͿԴԶ̿סˡֻĿɾûа취ڵᲢˡҲֻһɵѾǺܺˡ
㣬˵ʲôⲻڿЦİɣǶȵʵǶȵĿ֮У˵ͷԴ˱ʾӦʱǶŵôģԴ˱ʾԼ𾪣ķǶҲѾˡûа취˭гʵ̫˳ԾˡҪ֪Դ֪ǳƵʱ򣬴ʱǶԳľȾͿʼûãǿסԼԳľȣӹ˴ӳϵֵħᣬϾûз䣬ֻħᣬԼûжԴʲôͣôҲӦħˡ
ǶħԼϣʼԼϵħעУһʱǶûнԼϵħעʱĽѾԼĹѾǶǰǶʵʦ֪˭𣿡
ڽĻǶûӦΪǶ֪ڿɲٿЦʱ򣬾ĽħעС˳ȥûãͳ㣬Ƕʮֵ⣬ʼҧԼָ˵Ҳһֵӡдʱٻ
ġһһֻ޴ڹ˵ǰֱӵڹ꣬Ƕ˵ǻڸʲô𣿻
Ǿżħޣˮ˫ϵħޣꡣô£ôһֻżħ޵أ⵽ôһҪ֪żħ޿ɲô׾ܹշİҪ֪Խ߼ħޣǵҲԽߣôġοһֻħޣҪ֪꣬Էġʥн׵ʵҪϵķǺѵõ鰡ȻԼǴ󣬿ʱǶЭͬһͬԹԵıϣȴųһж
㿴˿ǶһۣǶҲ֪ӦôˣԼħʼҲһȻĳֺǾ棬ԼʦķԸıϣħҲԹԵ
ݡһӳĿд˳Ҳڻǰʼǰ·ȥ㿴ڹˣȻ֪˵лźܶʣǾҲûа취ʱǽ͵ҲʱԼµ˵俪ʼˡǳǰ۶ɣֻ䣬Ҫߵϵ·̣ߵ¡ǵģ硣ųĺ˵֮Уʼŵص·Ǳ£ʧԭء
ʱ˵һ棬ԴӰ¿ʼչʾԼȫʵʱ򣬾Ϳʼȫħɭֵķ˹ȥĳ򲻶ϵĶǰ˹ȥ
ʱӰĺ󷽣¶ʥҲ֪Ľĸ˰µ󣬽Ľ¸ҧסˣðºԼ롣ڹ¶ʥһλڵأһȺʥ׸ں׷ǰˣΪʲô˵أΪʮǰһ˽˾ǷʥϾô˵˼ҲһϵĽʥٶȷƻŵġ
¶ʥٶȲϵļӿϵ׷ǰʮİ£ǲΣԼǱ¸󣬲ٴεļӿһǾ¶ʥǲϷӲǽԼͰµľסˡͬʱĵҧס𣿡ʱҲǸоʲôԼĹ¶ʥ˹ȥһۣĵǵģϼһҲ̫Ѳ˰ɣֶҲʵ̫ˡȻ֪ôҪٲŬһĻ˵ĻᱻġҪ֪ħСľ룬ڵٶĻҲӦʱʱ䡣ҺľҵִħС򣬿Ļûһӵʱ䣬˼Ҿͻ׷ġĻǵֿʲô𣿸Ͳʲô𣿲УһҪ취ǣҪȻĻʱһҲע⵽ʲôġұһеһЩСҪҲһСĲС
ǾڰµпʼĬʱ͵ķʥ˵ȫˣһһεźͳ㻹й¶ʥľ롣Ȼ벢ԣǹ¶ʥǿԸо˾ʱһ˿ɻڹ¶ʥĵȷûãǾͱԼԺΪʱİҲóԼ汾ˡϾԼҪȥĻǲЩ֪Ĳͷ
µķ֮ϵĴͬʱҲԼһ˿ٶȷҲӳԼϣٶٴεڲϵĶԭȵĶʮڶ̶̵һ˲䣬¾ͽʮľ룬»ǲ㣬ٴεĽԼϵٶӲǽ˰ʮľ롣Ǿʱ̣Ҳûа취ʩչԼķˡϾʱʹ÷򣬲ô˵Լ˵ǺܳԲİһֱ˰ʮľûˡ
ʱͳľȻҲһľ룬ȴҲһһεĲϵԼ͹¶ʥľ룬ǹ¶ʥٶһ֪ܵ˺׷Ӱ컹ԼͰµľ벻ԭ򣬹¶ʥҲͲסˡʼʩչԼĶԲߡ
¶ʥԼ۾ԼĬĬ˫ɣһϣٶٴε˾ͺһһεĽԼǰͷһҲԼ󣬿ٵķţǰĽǽԼǰԼҲٶҲӿӲĽԼͰµľٴεûõʱ䣬ʮľ롣֮ľȴҲڲϵĺͰû취˭аµʵ߳أ
ǰɣ¶ʥڰµĺ׷šʱʱȥˣҲɻħСͬʱŵķȥԼϵϢʧ˺֮Сûã¶ʥִħС򣬿ǲ֪ΪʲôֻǾվԭأûзְµһټ
ʥҲڹ¶ʥվеѰҰµʱҲ͵ˡǰĹ¶ʥվһԣȻʥ֪ʲô飬µ˿ȴ֪ġһˣ˸ոշ顣һ·˶ŷʥ˵һʥ׵ǿߴзܵȺ棬ûãǸʥǿҲˣǲ֪ΪʲôվС
ûãʥǿҲ̵ĸˡʱȴ˹¶ʥ˵һ仰˵ãмˡмơ
мơʥһͬ˵
260ƭ
¶ʥ˵ҲԹ¶ʥĻ˻ɣǾҲûоʹתȥΪԼֿʼһɣǾ᲻ǹ¶ʥĹأҪ֪ǰϼһҲʲôʦ˭֪᲻ʩչɽ֮ƣҪԶʳҲһأ뵽˶ʼֹǰˣھ֮ǰҲǲȥġǾ˻ǲϵԼ·ħźţҪظ˸ʹ˸סǽ
ʱĹ¶ʥЩ˵ĶҲû˵ЩʲôΪʲôڲȥ׷ϳһˣ˵ʵʵģԼȥѾûбҪˡϾι¶ʥǿߣǲֹԼһˡѾһʥ׵ǿڳ˵׷ˣҪǶߵĻôҲһܴԼѵġ˵ģڵĹ¶ʥԽԽеֵˡԼҲ˵⵽ôһ£Ҳֻܵȵµܽˡ뵽¶ʥҲµĻصԼԺ棬ͬʱ´ԼʼѰ
ʱİЦħСӶģвϵĺ˾ԼǰһѵˣﲻԾЦӣЩ˻ǲҪȻĻҲˡ˵ģҶ֪жûٵӶˡӻһɵĲ𣿡
ֻźţӶҲʼڲϵļֻûãֻ˰Լһ˻ŹĹԱˡԼΧĻҲǿģǰ²û˵Щʲô˴һۣвͣԼľˮϵĵԼǰı棬ûãƺľƾͱԼһˡ¿Լǰƺƣþ
µ⻰Ÿո˵ʱ򣬵µͽһƿõ˰µϣĶŰ˵ľơ˵⻰Ҳ˳ȥ
ʱԼǰľƺͬʱ˵ȻˣǾһһɣ˵ִԼĿռָóһӶŵ˾ƲŸոһӰͳ˰ǰ档ԼǰⱭƣƷˡ
¿˵벻¶ٶȻ˵һû뵽һҵҵ㰡һΪõأʧ𣿡˵ͽ¶ʥոպǸƱ棬ڼĵˡ¶ʥӹµǱƣٴεʹ˵ôˣǻԾ𣿲ҲԣϾⷽ棬õרֻǰ£㻹ôˣֱˣתˣġ
һҪǵİæҲôĳɹġʵⶼ̫ˡҪȻĻͱǸˡ½˵ͬʱԼǰĹ¶в֪Ϊʲôһ˿ԼС¶ʱҲЦſ˵˵£Ϊ˵̫˰ɣҪ֪ǿǴ˶ĽˣΪҶԱȲȡʲôӵӦҲҪץס˲ŶԡҪ֪ιǣɲֻԼһҵĵܹܵĽʥҲˡ¶ĻҲЦ˵˵Ҳ֪һʲôնûо뿪Ƕһ𣿲㲻ǵ͹ңǶƭӰɣ
Ƕʲô£ҪĵбµĻѾԻص۶ȥˡ⻰Ÿո˵¶֪ĲͷŰ¾ȵ˵Ƕġ͸뵽ˡ˵¶վ˵ӣεƵİɣôôⰡǵģ֪ԣҪ֪˵ģһûƳɹͲ᷵ص۶ġ˵ĲǼٻ
ʵ֪ˣֻһֱʵˣǶ뿪ħС·ϣҲ뷨ˡֻһֱԸ뷨ΪһֱΪһܵʵһֱǶ¿һ۹¶ԹۡͬʱԼ¶¶ʲôãǿˣҪȻĻҲᷢڵֻпЩĸһϣͻƣϾڵѾǰͷˣҿɲϣô°
̸ʱ棬ʱӶҲһˣûǾЩħСʥǿǡʱӶ棬һصһŵҲֻһˣ˶վǵ󣬼ΪĹԭһƬӶᣬڣѵһİʱ򣬾һֻħôԷɹʱĴĴ˵ĶߡʱӶ棬е˶ڴ̫ʥǿǡϾӶᣬͺһҩͰһһСĵĻͻᱻȼˡ
Щ˵ĵԼҲ֪ģǲô¶ûжЩ˵ʲôֻǾĺ͹¶һԽ̸ϾڶԼ˵ֻҪЩ˸סͿˣܹȡһʱ䣬ǾҪȡһ㣬ó˵ѹһ㡣
ڹ¶ʥ뷨ҲǺͰһϾȻ˵ǶһǶǲô¶ʥɲŶԷԱԼĵܹܵĽʥҪ
Χĳ濪ʼʱ˭ûд뿪ӶԼһ˸ռ
ʱ򣬽ĿתƵ˹¶ʥĵܵܣĽʥλã˵Ľʥڰ뿪˳˵ʱ򣬱ҲҪȥ׷ϵģȴǱԼֳĸųˣҪ˸ʱĹĽʥҲӵԼֳţϢĽʥҲٵų˵ķ˹ȥȻʱѾȥʱʥǿ˵ʱͲʲô
ԼĹĽʥĳʱЩͣҲ֪ĲͷʱԼϵħźҲϵ˸ˡϢҲĽʥķ˹ȥͬʱĵϣʱҪΪʱҪȻĻԼĶϵЩʥǿǣǲŹԼġ
ʱһԵİ¿Ҳյ˷ԼĴţ˵ץסЩˣߺпܾǸǶŷԼĴţ¿ĵȻӣ㻹İЩ˸ƭ˰Ƕ˹¾֣ӣҪҶһ˽ĻҲĻȥ׷ϰأʶ뵽ֵֻǣӴ˲ֹֻһˣҲãǺúõĴһɣϾҿɲôȥˣһ㶼ûг֮ˡ뵽¿ҲԾЦʼʧԭǶ˵ķʼ
Ľʥзûõʱ䣬Ѿҵ˳·ߵĺۼԼϵѹ·̣ĽʥĵҲ֪˺˻׷𣿾ȻѾʼɭˡĻͲ̫ôױ˷𣿲ΪҾҲδҲ̫С˰ɣ˵ͿʼʹԼٻԼħ˳˵ëèȮչʾԼʵʱˣǵζ׷ˣ֪𣿡ëèȮˣʼڵ֮ɭֵ˹ȥʼ׷ˡ
ʱĹĽʥŸո뿪ûã¿ͳԭȵڵط˵ӣҲûʲô˼ȥ׷ˡֳֻɵľͿͺúõŬɣĽʥ
261׷
Ľʥʼųڵϵķ׷˹ȥʱĴʥǿҲ׷׿ʼжѰ𳽷ټҪ֪˵Ŀĵǵ۶ĻʱǻͷĲӬһ㣬޴ѰأҲʼǰ۶ķ·ϣʼѰ𳽷ˡ
ĽʥٵĸԼħ޵ͬʱԼǰħ˵ôǵľ뻹жԶأëèȮԼͷŹĽʥˣڵζĻһʱ֮ǰʹ·ˣҪò׷ǣЩҾͲ֪ˡ
һһ޲ϵԾţϵŵϵǶ˵ķ򲻶ϵǰĽʥšûõʱ䣬ĽʥҲٴεĿ˵ˣϾڻʱ䣬Ǿ׷ǺˡôҲܹҵѳȥ죬ӿٶȡһëèȮĿǰٶҲͿʼӿ
ֻһһһ޾һܴ⣬ǾʱĵͻȻζ˱仯һŵ۶ǰĴ½ǰķһȴǼɭߵķʱɢߡʱĹĶԼħʵô֪Щĸǰ𣿡ëèȮŹˣëèȮֱ治Ϊ涼ǵϢûа취
ġʱͬʱԼĿ˵ˣһǶֶˡҾ֪ƭӵһ·һᰲġһһЩ鷳ģôأһ·Ҫ֪ҪѡĻôҿҪٶ໨һЩأʱĹĲϵԼԴ»ƭǶֶҪǵĳֶУѰҳһЩ
һĽʥʱĿвϵһ뵽һһ·ϸǣôĻպЩƽʿǵߵٶȿĻǲܿġЩ뷨ĻһΪԼЩһߴ·ѡɭСŶԣôģͻѡ·׷ˡԼȴǿԴҡڵڴ·ߣҾ·ʲôߵĺۼĻҲ̫ԵġͬʱֿԽԼټǺļưǶ㻹ͦ𣿲ϷҲֻˡ
뵽ĹĽʥҲͶëèȮ˵ߣ·׷ǣסǵζҪЩ˸ӵˡٵǰ·ϸ˹ȥİ¿ѡһ·üͷҲԾһ£ûãͿٵĸ˹ĵĽŲǽԼľ뱣ֵĺܺãϾ˼ҵϿһֻ׷ٵħǰҪһСı¶ԼĻԼֿ
׷ϾûãһЩ⣬Ǿտʼ䰵࣬ƿʼġҪĻζҪǱɢ˵ĻҪ׷ٶҲҪˡͬʱֶԼǰëèȮ˵ôǵľ뻹жԶëèȮڵһᣬͬʱŹĽʥ˵ˣڰվĻǻǵľҲʱˣֻҪټӰѾĻǾͿԸϵġ
ëèȮĻֿ˿һۣ˵ӿٶȰɣô׷پ׷٣ҾͲˣӳҵġ˵ٶٴεļӿϵǰɱšǳʱ仹ûжãʱվͿʼ¡¡ˡСһһεŵ£ʼΪشһƬʪΪľһƬȴҲΪĵѰһ鷳
껩Ĵ£ԽԽûãͲϵϵ˿еϢҲʱʧˡεĳ֣Ҳ֪ʱôŬҲǲʲôõġ뵽ģҲͶԼëèȮ˵ˣǾȵˣټˡϾƿǾǸ·ĻҲ̫Զġ˵ëèȮŹ˵ǵģˡһһ޾ͣЪ
˵˾ֳӣһ½ţһȴڵ²ϵĵضֻֻǼٵһڵصȴĳˡʱڵصһʱǶų˵˻ûзأ˰㣬һ·ϵгӦú˰ɣ㿴һǶû˵ǱԼ۾ʼԼľԼķ͸¶ȥʱԼǰֵȴĴ꣬Ҳ֪ΪʲôûҵԼˡһ֮½ԼľԼ崫˻
ǶʱڿųԼԼ۾Ͷʵôˣôˣڵ꣬ǵð˵ô֪ģҪ֪ڿӰص£ô֪ġǶȵʵ
ʱĬõĽ˵ʦǱѵԼķҪֻ֪Ҫ㽫ԼľעԼϵħӡǵĻܹˡ˵ģʦΪʲôûа취ƳĶҪ֪ⶫʵ̫ˡ桱⻰üͷɵһ£ĵЩȻ˵ߡԴ˲Ծҡҡͷ
Ƕڽһͷһȭ˽ͷϣҲڵĽôģԼľҲסħӡ֮УʼڿˡȵԼľȫĺϷںϵʱʱĽݺݵĶǶǶ˵ôˣ㻹ʲô𣿡ͬʱҲʱĽôģ濴˳ȥĵǵģôһ£ԼõһԷҪôҵԼĻǲܵˣһĻҲͿɶˡ뵽ǶϾͿʼ¶˲ԾЦݡ
ԽԽȥһƬãȻҲ֪ԼǲǰˡϾԼ˻źܴôģҪǾ˵ĻѵԼ˾һֱԼľע棬һɲа뵽Ҳͣһ߲ټǰˡ֮󣬳㿴յĴ˵ӣⳡʱǲͣˡ˵ǻҪȶõʱ䰡Ҫǵ̫õĻһ׷ˣǿɲ̫ð
Ҳû취ǲҲֻǻҲһĺôģ㲻ΪЩ׷ٵ棬ûζ׷ٵĸֵĴڰɣⳡ꣬ҲǵζһʱˣһȵЩҵǵʱҲѾȥʱˡأǶ˿㣬ųһ˵أЦ˵ЩҪڵٶ˷һʱˣ𣿡˵
ţҲڲϵæµˡֻǶЩ˵һȥıǣϾҲ֪Լĵı£ȻٶϺʥǿĻôͱֵһ꣬ҲֻԼǵĲ࣬ȴ֪Լͳ˵ľԽԽԶˡֻһЩǱˣӳڵϵĲоͿ˵һԼȷĿꡣ
£һУҲֻЩæµǵĽӡˡ
262м
꣬ͣʱ򣬲ܷʲô䡣ֿʼнͺһҲսʱ̡
ĽʥʱԼħëèȮʼëèȮȻ˵ⳡ꽫ǵϢɢһЩⶼûʲôϾڵҲ֪ǵͼʲôˣֻҪ·߼׷ȥĻͿ֪ЩǴʲôط˵·ģͬʱ֪ŵ·ķǰһܹҵǵģϾոյµҲģĻҲ߲˶Զġֵҵǣ겢ûнЩۼĥˡ
ļëèȮĿд˳ëèȮҲٵǰˡҲֻһںһֱעǵİ¿ʥǿҲһҪ֪ⳡ꣬ǰѰ¿ʥ׸ˡû취˭˼Ҫ֮أڴע˼һ죬һꡣ¿һ磬ͬʱԼĿⳡ꣬ǵ粻ƫƫʱ£ҪȻĻҲᱻһˡ
Ǿ¿Ҳûа취ٵĸ˹Ľʥ󣬿ʼӱ޵ǰȥʼ׷𳽷
ʱ֮󣬹Ľʥڵ·ҵ˳˵㼣ëèȮʵôڵѾ೤ʱˡˣֳһ㣬ڴСʱѾʼ·ˣҪȻĻζҲĹŹ֣ҲûʲôǸ뿪ҲֻаʱʱˡëèȮŹĽʥ˵
ëèȮ˵ֻǰʱĽڹĽʥԤ棬ҪõöˣϾԼ뷨ô˵ҲӦһʱʱ룬û뵽ǾȻԼԤƵĻҪ̣ʱĹҲ֪ԼǶľѾԶˣԼڿԼԼˡ뵽ĹĽʥҲҲԼ飬ٵǰķȥٵ׷ԼĿкʩչԼĴ¶ʥľٶڴȵͬʱëèȮԼ׼棬Լָ
ܵĽʥƵı仯¿Ϊ˼ҷһ㣬ԼոҪͶԷʱʱĹĽʥѾʧԼǰ¿Դһʱ֮˿϶˶ݵ˼άͣ١
ʩչ̶̵һӵʱ䣬ʱĹĽʥҲһ⣬ΪʱԼǰ˳˵·һǳĽӡ߳·һȴĳӡֻһӡĵ·ֻǵ֮󣬾ʧˣȫҲһĺۼֵǣ·ϣųһ˵ζС
ͣԼĽŲŵϵĺۼͬʱҲڲϵ˼ˡëèȮĴ֮£ͻȻ˵ߣֵķȥҿЩһ·ġëèȮԼͻȻѡ·Щ֣Լʵˣôôѡ·أҪ֪Ȼ˵·ϵȻζǲô˵·ϵζһЩɣ
ǵģ㻹һɣΪǸǶһĻûԤԼһ׷ħҪ֪ζǿڸǵģȻʱ򲢲ܽζȫʧҪҪԼϵζһʱ֮ʧĻǰõġ˵Ϊʲôѡ·ԼЩߵĺۼɣָָϵĺۼ˵㿴𣿴ߵĺۼϿӡǲǲԭȵһûô𣿡ëèȮ˿ӡۣͬʱ˵ģأһ۹ģȴŹĵĴ𸴡
Լħ⣬ûа취Ǹ˵Ҳ֪ģԼٿϵĺۼҲͿ֪ˣǴ
ġԭ棬ЩۼеأȴģڵѾǳˣҲ˵ʲô˵ʲôأҪ֪ʲôûеİˡëèȮͷͻȻӿһʣôʣµĶëèȮҲùʲôˡҪ֪ëèȮһ˵ǿŸ߳ħеأ
˵Ҳûٶ˵һЩʲôˣϾѾ˷ʱˣҲͿٵǰ˹ȥڹ뿪һ˲䣬İ¿ҲԭأԼǰ·Ҳ֪Ϊʲôܸоһĸоδ˵ĸоǳԼǶ˽⣬ͬʱֳڶԹĽʥΣջǽĸ˹Ľʥ󣬿ʼ׷
Ľʥϵǰķ׷һ׷ϻһ߶ԼǰëèȮʵôڵǰˣһӵʱ䣬ֻһӵʱ䣬ֻЩֵĵطëèȮ˵֣ʲôֵĵطһ߷һʵ֪ΪʲôЩζЩֵֹģǶһζһëèȮŤԼı˵һζʱڹĵĬĬǺܿͽ˿һˣ룺Ͼɭ棬ɭʲôûа뵽ҲûٶʲôˡȴҲΪӣԼ˿ͷûܼʱķԼˡ
ʱһֻħӥ˹ĵǰͬʱԼϣһЩζϵɢӥϵĴԼϵĳ򲻶ϵڰзţ߶Ⱦͺ͹ķеĸ߶һ㡣ʱëèȮͻȻ˵ҵˣǾǵǰ档Ǿǵǰ档쿴쿴ֻʱĻ́ͷһʲôûСҲͶëèȮʵôʲôûа㲻˵Ǿҵǰôʲôûп⵽ôһ𣿡Լ⻰Ÿո˵ʱ򣬾Ȼ뵽ʲôһֶǰֻӥһָһ˳ȥǰӥǱ΢
ǰȥǰӥϹŵǼ̽ĶǲãһԼ˶ըݺݵĽԼǰЩ˳ȥʱһֽƱ˳дţˡллҵΣֻǱǸˣѡˣҪȻĻҲĽˡôǲǺǶ˹ϡ
ʱĺǶļһƭӡĽеԽԽİ¿ıǶƭˣʱҲԼģǶԶԶûбĵҪ١¿ԼŹһôһ⵽ǸʲôԵôһ⵽ô𣿡
ǾҲûг೤ʱ䣬⻰µظ˻ȥϾʱĻüġ
ʱϵǶҲųʵ˳㣬ΪʲôҪΪʲôһ֪׷һɭַ·أ⵽ô𣿻Լ͵͵ģʲô鲻ɡ˵ǶԼָָָ㣬ų㿪ʼ
ʱҲ¶һ˿ļЦʲôıóһ㡣
263⣬
ʱԼĿռָóһʯͷԼϡͬʱ˵ǶҲָָϵʵʲôǳ㲢ûжǶʲôֱͣӵĽԼϵʯͷǶϡǶһõʹ˵⵽ʲôôôذ㣬ôôϡŹֵĶ⵽ôһ𣿡
ǶϽӹԼöʯͷ˵ʵģ˵ʱ򾭳ģҲи˵ɣħ˫ޣҾҵԴԼʵΪʲôֻ˵ǰߵʱҽ˳ϣʹߵĺۼڸոǲֵʱҲͽʯͷջԼĿռָʣµ飬ҲΪһһĽͰɣҲײǡ˵𣿡˵ͬʱԼϲϵԼϵʯͷϵĽ
ڳĻǶô⵽˵ЩʲôҪ֪˼Բˡ˵ʵʵģǾ˹ĵ˵ĴǣһԷϵ΢©ͬʱҲܹ뵽ԼԽԼϵζסĻͿţԼ뿪ɭֵķġͬʱټɭһЩԸǺܺõṩҲԼӣԼе뷨ӵȷ
һһأǵʱֻ˷˲٣ĻԼ뿪Ҳȡʱˡ뵽ǶԽԽԳˣ治֪Դôģôܹĵز뵽ǶҲųԼĴĴָԴ˱ʾ
㲢û˶ԼҵͬʱԼҲһ˿ĵԼϣ˵ȻѾһεĽ˫ľˣİ취ҲֻܳɹһΣϾɲͿʹóɹģټҲ֪ģ׷ϵ˲ֹֻһǵĺǽ׷ţǻҪӿٶȲУҪȻĻǾΣˡҲ֪ĲŶԡ
ĻǶüͷҲɵųʵôǲֻսĿˡǲѾûа취ˣҡҡͷֿ˵ûа취ڰǵʩչĻǵĻỹ̫ãˡֶΣһǴ㽫ǸĻǲӦ飬ϾҲ֪ģǲڵ´һӵģҲʮֵǰɣ
˵ЩҶ֪ô˵˵ôأҪֶ֪εĻвͨˡԼҲ֪Ͼô˵ǿɲǱҪ֪һεҲѾ˼ܵˡǿǲϵڶεˡǶ˵
㿴˿һǶͬʱֿ˵أҾʹֱӶԴһֻͽҪúõһҪȻĻźܴġǲ֪ԸԸһһʵĺϷأڳĻǶҲЦʱĳҲǶĶ߲ϵֹϵǶ˵ԼһϷǴҪôȥҪôܽʱϵøǡ
ڳǶ˵ϷͬʱʱĽҲµĻصԼˣϾɲǶһôļǿԼôһʱ䣬ԼľѾˡŵĶֹͶ˵˵ڸʲôΪʲô˵ѵǲʲôң֪ҪĻҲ̫˼ˡ˵ʹų˵ϴ˹˵һЩʲôҲԼһ¡
ڽĹҲûʹ˱ʾʲôģϾ飬ҲзݵġҪû˽˵ⳡϷЩˡ뵽ҲʼŽԸˡϵڽĶ˵˻Ļų˵⣬ĿҪ֪ǲǲ̫ðҪ𣿡ǿųǶϵıֵʱʱĽҲ֪鲻ô˵ԼҲѲˡԹԵ˵Լͷûνķˡ
˵ڹĵܵ˵ƭ֮ҲͿӱ޵ų˷ɱϾΪԼ˵жʧԼҲ˶˲ٵʱˣһ뵽ĵͲϵԼٶ˲ŸոϣʱһǿϢǵϮ˹
ܵϢ˲ɵ˵⣬ˡʱʵʩԼļƻˡ뵽˶˶Էһۣӱ˴˵֮УܸܵԼԶԷθС֪ԼǶܲ˵ˣҲûٶʲôֱӵ߳ĵȴŹĵĵ
ҵˡĽʥĵһ仰ʼġĽʥĵǶҲͿ˵벻벻벻ȻĽʥ׷ңôˣģôʱ䲻ûôǣǲʲôõܸҰҪ֪ʱ棬ҿǺİǶĻЦ˵ǵģǶҪĻôϻûʲôˡɣ˵ͰǼңĻ㲻ҲǮôأ
ʲô˵ЩʲôôŶ֪ˣǲ˵Ҫ˵Ļû⣬ϾҲ֪һ֮ˣҪϲĻû⣬ҵļ۸ֻҪңôˡǶָָɭһɫŹĽʥ˵
Ľʥŭ˵ǶͲҪٸװɵˣ㻹ǽƵǼˣĻһԷһҪȻĻͲҪҲˡ˵ͽԼϵĽ˳ָǶ˵ϾһԼոձ˼Ҿôˣһ٣ĻͲϵð˲ܽܵľǶԼⲻм뵽Ĺľͺ޲óǰȥǶ
Լ棬ȴһϵĸ֪ԼԼΪǶԼһ˽ģڵǶݿɲǰԼһֻһƭӰˣڵǶȴġҪ֪˼ѾһƴʦˡҪԼ׵ĶĻǶԼʵҪˡ˭֪Ƕûʲô֣ҪĹͷԼһȶġ
һƴʦźܶ˵ŰͽԷأϾǿҪ֪ڴ½棬ϵײжٰ
ǶȴǶŹĽʥҪҡͷͬʱ˵Ľʥⲻ˵ϻΪһԼҲʮֵҿǲǻһأʱĳҲ˵Ľʥ㻹˻ȥɣϾһΣעʲôûа취õˣҿôҲֻǰ׷ѹˡ뿪˰ɣ
Сں˵Ҫ֪Ϊ˭Ҫǿڰµķϣ˵ʲôҲҪúõĽѵһ١һ֪ļһĽʥԳͻȻܲĿ˵
264¿
ڹĽʥĻΪ⣬ʱ䣬ҲͿʼˣƤ˵Ľʥǿһλʥǿ߰ôôûΪǿߵķ𣿿ڵ𣿼ֱǶʥǿߵ𣿡ĻĽʥԴҪըˣЩʲô˸Լ˵˵ҪǳԼй˼ɵĻԼôҲͳϹ
ĶڳĻϵĽʼƶݣһɳȥʱĳͷϵһͷôų㣬Ŀ˵СӣǴǵ̸ҿ㻹ǲҪĺáֽԼĽתָǶ˵ǶҲ֪Լ˵ʲôԼһЩʵġԽߣ֪Ƕ಻أ
ʱŸո˳Ҫ˵ʲôʱǶȴǽųҡҡͷͬʱǰһ˵ģ֪ʵΪԽǸȥɲҪСҰ˵ģôҶûжˣҵķˡ𣿹ģǾͿ˭ı´һˡϣɲҪʧ˵Ƕ˶Źĵķ˹ȥ
ĵ۾һĵħ˫𣿡ʱԼҲ˳ȥ˾˲ײһ𡣽˾ҵײը˶һʱĹĿ˵ǶôˣħأΪħʿսʲôطȥˣǸħأҪ֪ոյֻʹòһɵʵΪǵ㱾¾ͿԶԸ𣿡ڹĵĻǶûжʲôӦԼϵĻ治ϵһѽͳǶϣһӣСһȫǻγɵĹŹĸ˹ȥ
ϵĽҲûʾһҲǶ˹ȥըٴε𣬳ȵϵΧɢһЩľ˶ȼ
˶Դʱ򣬳㿴˿һۣҲ֪˳ͼʲôϾһ˵飬ų˵ͷҲͿʼж
ʱǶһɻ족ϵĻ𽣲ϵŹķһĻ湥ıըϵ𡣶ǶЩҲǿԼûж˵ʲôд󺰵ֹӰеĽʼ仯ԭȵһѱ˶ѣһѰѵĽϵǶ˹ȥ
ʱǶҲĸо˶ԷĽĹǶĵġҪʱҲǱĻҲô鷳ˡҪǵ滹ʲôһ׷ϵĻ˵ʲôҾҪһﳢҵľвǡϸһ룬ǶҲûֹʲôˣϾѾ˵Щʱ򣬱Ͼʱǲ˵İħǶϿʼһŻϵѹ
Ҫ𣿡ĽʥʱĵֺϷҪֻǶѵʵôʮǰûʲôΪһרʵˣ㻹أЩûʲôҪ֪ʥǿ˵㱾¸Ͳʲôڣʶһ£ΪʥǿߵҺ𵽵ʲôɣ
ʱĹϵϢǳת䣬˵ƲϵǾǶҲֻüͷһ壬ǺܿҲʧˡϾڳǶһεġ˵ˣĸˣԼûʲôʧʲô뵽Ƕ˵ģǴóʵ𣿲ҲãҲòҴˣҺúõֽһɣ
ǶϵҲʼ仯ϵʱÿãƾʹﵽʥ׵ĵزȻֻʥ׵ĳͣǾҲùĽʥòϾǶҲǷߣںͷսĲԼڵλãǶڷѼҪȻĻҲԼֻǻƽʿ£ܹʥǿһս֮ˣⶼΪԵʡ
ܵǶϵƵı仯Ҳ֪ڲԼӦ˵ʲôʱˣԼҪҪǶ˸ĻôԼҲóʵУ뵽Ľʥ˵ȻĻǶҾʶһ£ķˡھʶһ£˵Ƿ̰ķǻ𣬶Եķȴˮֻڲ֪ⳡս׻˭ˡˮһˮӹĽʥеĽ˳ȥʼ
ԷĹǶҲʾϵĻ潣ҲʼӶɭ󣬻족Լǰˮ˹ȥ߾ʹ˶չԼĹײˮַײˡ໥ײɫˮͻɫĻײΧľȫһ
Ÿոײս˫ڵؾͳӳԭءеĽϵŶԷĿȥǸݾͺⳡս˭ʤһ潣ϵĽžžϵ
ĽʥʱĽϵԼˮɽϵĽÿתһΣؼͿʼֶһѽǶ˹ȥոտʼʱǶûʲôʱĳǶʼҲóϾʱĹĴڲϵļӶ࣬ԼЩҲˡǶҧҧûа취ôҲ뽫ǰľƸת
뵽ǶϵĽҲ˱仯ʼŵ˳ȥڲϵĶܹʱԼϵĽȴȫȻڵһҲϵŵעԼӵĹĽʥȻ֪ǶͼʲôԼȴǲһɲĸо뵽ԼϵĽתٶҲڲϵļӿͬʱһεʩչֹӰǶ˹ȥǾǲֹǶĽŲ
ֹӰŸոǶȥʱǶȴ¶һ˿Ц˿Цݣùĵǲˡ
Ƕһ硱ĻϵĴӵӿŹĽʥڷȥһĸĻ緢ڵĽʥĽ£緢·ϹĽʥʩչķֹӰҲɢˡ
ڹĽʥĽŵȼĽʥ˶֮СǶʱҲչʾԼϮɱϵʼƶԭҲ֪һĻ˹ĽʥϣʱƶҲʼĻһļһʱ򣬻ɫʼת䣬¶ڴεġһըҲڴʱʧˡΧľҲѾήһѻҳ
ǶԼϵĽָָԼǰһںڵĹĽʥ˵ҿɲôʵվɣĽʥ֪ոյĹȻ˵һ˺ţһβ٣ϾʵҿǺġͺʮֵһ˵ǶͻȻԼϵĻ潣һӣһ湥ԼϷ˳ȥϮԼԶһطͬʱ˵¿ôʱˣǲҲǸóһ°Ҫ֪ͷ¶βģɲʲôõϰ߰
Ƕ˵һ仰ʱ򣬹ĽʥҲȻԼ˹ȥͬʱ˵ԭ㰡һӰ˵ǰû˾һֱڰͭʥǿ߰¿
265սļ
Լǰİ¿Ƕ˵˵Ϊ˭أ벻㰡¿ôѵҲҪҴһ𣿲Ҳûʲô⣬ϾҲϽĻںúõĵһô¿أǶĻ¿û˵ʲôֻǶһЦһЦ֮ˡͬʱֽԼĿ˹Ľʥϣ۾ĶŶԷҲ֪Ǵʲô̵ӡ
ĽʥԴӰ¿ֵǸʱҲѾ֪˶Է뷨ʲôˣֻĺһʲôû˵ٶǶˡ
˾㿴ҿ㣬໥Ͼʱ˭ҲöԷ˱ˡĴߴȴûдʲôҲֻյذˡ
ǶʱԼĵҪð治֪ǻҪ׼Ҫ֪ȻڻܼȥҲûõʱ䣬ξͻ˵ġʱľ֮ˡǶҧҧûа취Ҫ֪Ѿûа취еİ취ˡ
ʱͻȻһըǶԼ˹ȥĵǣûǳ˵źţڵȤˣȻڲܽԼʵȫķӳǾһһԵƣĻҿôأ뵽ǶҲԼǰĹĽʥˣٵűըķ˹ȥǶжĽʥ໥˶Էһۣûж˵ʲôٵĸǶĽŲ׷Ƕ
˾һĿյص棬ʱǶͻȻͣĿԼǰʥ׵ǿߣͻȻĿЦ̫лλĵˣǵͿҪʼˣǺúõĺˣһɣˣԲ
ֵĿ֮УսʱҲ˵ǰ˵ӭλĵھΪλúõıһɣϣλϲǵݳôǾҪʼˡ˵ϰڷųֵƣ֮磬硣
ݵģɫĹ˵Χ˴֮仹໥ĺӦԽԽ࣬ûõʱ䣬ΧȫЩȻ˵һ˿ɻ󣬿ǿ˻´ĺԼİΧ֮УЩҲ˲١Ľʥʱ򿪿˵ôˣѵʹһҪǸס𣿳ӣȻ˵˵һЩֵֹˣΪĶܹԸȻҲ֪ⶫŶôļ̣ǲܽס̫õʱ䣬˵Ķ𣿡˵ĽʥԼ۾͸©һ˿ų㣬˵𣿼ȻҲһ棬ôҲͺðˡ
ĽʥĻŸոյ˵꣬ʧԭǵȵԼٴεĳֵʱʱĹĽʥѾ˳ǰû취˭гҪأȻ˵ΪԼҲһĳ̶ȵ津˹ĽʥеĵߣŭˡĽʥųһţǻûеԼĴгʱʱѾĽʥĽץýġ
ʱĳŹĽʥ¶һЦݣЦڹĽʥȴôѺãЦ棬忪ʼϵתŹĽʥϵһͬתͶ㽫ԼץסĽʥָſĽʥҲ˳ȥݺݵײս档𻨲ϵķԭȱȼ·Ǳòˡ
¿ʱҲԼĿ⿴˳㣬ϾܹһʥǿߵĹͬʱܽԷ˳ȥɲһ򵥵顣뵽¿ԳĿҲҲԭȵһˣʼˡϾڵĳ㣬ѾԼӵʵˡ
Ĵӵµվų㣬˵Сӣ𣿲СӾ̵ĻôҲδҲ̫ˡǶȻ˵ҳСһʵǾ¶ܵĻҸĻôһˡ
˭˵ǲܵġУģҿ黹ûеֵʱ˭¶ԣô֪ʱչħĻûʲôأҵԸҲӦǺĲǣǶŲæ˵ֻԼ˵ͬʱһ˵һڹ۲Լǰ˵ķӦ˶Ծüͷʱﲻ֪ǶôˬأĵҲʱˣҪ֪ѾôõʱˣҲʱúõҪȻĻǻΪأ뵽ǶͶų˵ͷʾ⳽ԿʼԼֶˡ
Ƕʾ⣬ҲǰһЩЦλһٶλһҽܺˣȻ˵λҲѾʶˣòһλٴεĽһºˡҽг㣬λҲһʶŶԡҲλ˵ʲôǾͿԿʼˡ
вϵԼϵԪزϵԼϻšɫĹâڳԽԽϵĿҷڡġһĴԼǰ˵ķȥ⹥ûмˣڹһ˲ͱ˸ܿˡʱĳٴε¶һ˿΢ЦЦݣ˶ɵþ
ҷڴӳϷȥݺݵײ˷֮棬ǲû˶ըԭ·ķأٴŹ˵ķ򹥻˹ȥҷھֱӵĴ˰¿ϣϾٶȺսķӦԣĶҪȰ¿ҪߵöˡǾϵҷҲܶԼǰİ¿̫˺Ͼ˼ô˵Ҳһʥ׵ǿߣҪô򵥾ͿԶԸ˵Ļǻʲôʥ׵ǿ
˶һʵʱĳͻȻ˵ǶҿǵļƻȷһôٵȵȺٹ񫣬úõĺЩڽһҲҵһԼս׵ʲôزôأҲûбҪôʹõôأ
˿һۺսĳ㣬Ƕ͵ҡҡͷ˵ðɣ˵İˡҲԼĴ㣬ҿԼҲҪСĲǡǶԼô˵ģԼһ뷨УҪ֪ܹｫЩ˸סʱԽԽãĻԼ˵ʱҲԽǳˡټԼҲԳʵǺܸȤģҪ֪ӸոճıֿʵһǷͬһ㡣
õǶĴ𰸣ʱҲͿڵ˵ھǺúõˣһˣô֪λ˭ҵĶأҿɣ¿¡Ͼ˼ҹĽʥѾǶսһҪ˼ҵĻδҲ̫˵ȥˡͬʱ˵սҲǹĦһ𣿼ȻĻǲҲñ˿ı²أ˵ģһ䡣
ϵⲻϵ˸ϵԼӿٴεĳ˳ϣŰ¿˹ȥеɫĴӡԼѹһʱ䣬¿ҪֱӵġϾͷԼе뷨ٵĶΪ棬¿о˷ϢǷԼѹ˹ĵ黹ġӻ˷𣿡
㹥κβҵġ¿ͻȻĴ
266´ظʴ
¿ųĹȻЩ֣Լ˵ҲǼְˣϾô˵¿Ҳһʥ׵ǿߣҪǾô˵ĻôʥǿδҲֵ̫Ǯ˰ɣǾΪ¿ԼҲ֪ԼܶԳ֣Ϊ¿Լ֪ҪԼ˵Ļô˾ͲԼһˣԼĹңͭϾô˵ͭһҪԼʱ򲻶ԳúõĽѵһµĻôôҲܲȥˡ뵽¿ʱҲԾ¶һ˿Цݡ
¿ʱЦų˵ȻĻô볽Ҳһкˡ¿ʱ˵ҲʼϵתˣŨԪڰ¿ϿʼۼϵħҲʼ¶ԼĹâɫĹâڰ¿ħȵǰ¿һǣԪ֮򣬸ʴ
Ԫ֮Լϵħȷ˳ȥų˳ȥʱ˲ʼϵ˸Ǿ¿ʱĿɢһž޴Ԫ֮Ϳʼɢϵų˹˲ȫʩչǾⲻеġֵļ򲿷ֱԪ֮ĻУʱһʴϢڳϿʼüͷһ壬ǿŶİ¿ĵȻ治Ǹǵİ뵽ĳҲԼķ֮ʼԼļ档Լܵķ֮ʼ˳ȥɫĹâϵ˸ԭȵĻɫ岻ϵıԼƳ⡣ֻŸոսԼϵĻɫƳʱ򣬳˵϶ǲźˮ
¿ų˵ôأӵ£ҵԪ֮ζô˵ĵ㻹˰ҪȻĻڵĵֱۿܾʹ˱˲һأǿϧ˰Ҳ֪Է˵ʲôûа취˭˼˵ʵΪˣҲֻܶ˵㻹涾㣬¿¡ڳĻ¿ų˵ллĿ佲Ͼ޶ɷ˵𣿵¡
˵û޶ɷ򣬲⻰벻֮ҾͻὫ⻰ԭﷵģֻϣյҵ֮󣬰¿㻹Цĳ˵Ķ𣿡ʱҲ˵ֻ⻰İ¿üͷһ壬ǺܿʧˡϾ˵ʵǣ¿ɲųʱԼǰˣʲôֶΡ
¿˵ȻĻôҾĿԴˡҿǺǾԲܴҵϻȥġȻô£ǵ£Ǳʵ̫ҵˡҪ֪ʵԽǿôͭҲԽвϴεսǾͿ֪˵µĲˡҪǳսʱ̣ʥǿ߲ܲսĻǻֽĨɱˡϵĳʵ̫ˡ˵¿ͣһ£żĿ˵ҪǽĻҲΪʱˡҪֻ֪Ҫһ㹻ˡ
ڰ¿ĻҲ֪ԷĴʲôˣҪｫĻͻһ֣ͭ˵⻹ǲһⱾˡ뵽ҲԾ¶һ˿Цݣֻ˿Цڰ¿вôѺأ
ԷĻĽʥҲһûᣬǶ˵ǶĺܺҪ֪ѵӾҪǰ˸ɱˣ㻹Ƕҿˡְɣһ𽫰¿һĻҲҪģֻҪԺΪͿˣôأҪ֪ҲֻһҪǶ
Ƕֻǿ˹Ľʥһۣû˵ʲô˵֪ıµĻǶ˵Ӧ˼ҵҪأϾôҲȳļֵҪߵö࣬ϾͳԼƳһôĶټϳ츳ļֵԶԶҪ͡һ뵽ʵʱǶҲԳİΣеǣΪʱһҪʵԼ˵ǰֻǷѣôԳճɶ˺ģ뵽Ƕ˿ҲƮɢˡ
ǶĽʥʵǸ㲻˼浽ôģǶٴε˵Ƕ㵽ûаô𲻴ӦҵҪأҪ֪Ļɾû˰Ҫˡ˵ʵڵģԹĽʥĻ˻ֹǶһˣ¿Ҳʮֵ⣬ϾȻ˵ԼԼʵźܴţҪͬʱֻʥǿߵĹĻô˵ЩġټԼո˵⻰ĿģɲǵֻҪɱô򵥣ͬʱҪ̽˵ĹϵĿģϾô˵Է˶ˣҪԼͳԴʱһͬԼĻôԼİȫźܴġ
˵Ļ¿ʱǿʯͷҲˣȻֻǶ̶̵ļ仰ȴҲԼ֪ǲ϶ԸԼˣ˵ĻԼжû˺֮ˡԳĹҲһεˡ
¿Լǰĳ˵£ҪӢˡҲã͵һ̰ɣ˵¿˵ɫϵĻϵĴԼð˳ʼ˷ɢȥɫ岻ϵƮԶһԵǶҲ֪Ĳͷˣ治ĶԳ㵣Ͼɲʲô򵥵Ļɫǰ¿ĳУʴϵһ֣ȻǺڰһҲʲô򵥵ĹҪ֪ЩϢĻôԼ˿ǻʱıɻġ
ЩɫϢидϾԼɲǵһμĹˣҪ֪Լոտйֹ֮뵽ٵԼ˳ȥҪ԰¿Լľ롣ǶԷҲ֪Լе뷨Լ˺ûиеʲô˵£ľΪܹѵ˵ոպ˵ˣչ磬Ĵˡ˵İ¿תͷǶ˵ǶҪǽԹԵĽҵĻڻῼǷŹһҪȻĻҪҵˣô֪㿼ǵôǴӦҵҪô
Ƕû˵ЩʲôֻĿŰˡǶһĮؼӣ¿ҲûٶЩʲôˡֻǾĿԼǰĳ㣬ĵǲӲӥΪ˰ΪҲҪС𣿼ȻĻôҲͲҪˡСӣɣ
¿ϵħȿʼӶɫĹâԼϵħһȡ֮ĳΧľڲϵĿݽɫҶȫȻʧˣһƬĿݻƣ⻹أݻƵҶҲű仯ԽԽСûãƬҶȫȻʧˣûгֹһʲôʧˡ
ʧĲֹҶСݣľҲڲϵųڵķϮȥܵԼǰƬصϢҲ֪ԼҪٵΣʲôˡҲûоʹ˵ͷʾԼΪֱӵķӦԼ̬
ϵɫâԼĲϵϵ˸ԼĹâʱʱķԼ죬ʼǴ̶֮ĵͬʱʱҲЩɫĹâֳһԾ翪ٵһ㣬ŵϵĻɫǰֹסˣɫĹâ񣬲ϵǰţǾ¿ʮ׵ľʱʱǰĲʼЩֹǰˡ
¿ʱ򿪿˵𣿾ȻܹҵĴظʴ֮²ϵǰ㡣ǿϧ˰㣡ҪʵĻڵѾԹҵˡ˵¿ϵıһ䣬ͬʱʱĻɫͿٵų˹ֱӵƹ˳ɫâųֱȥǾڿҪ򵽳ʱʱĳȴʧԭء
¿ʱ򿪿˵ŶٶȻ𣿲ΪҵıҲôҪĻδҲ̫˰ɣȻĻôҲʶһ£ֻѸʼˡ˵ߵȫıһģͺһһʼĴҴ
¿ʱ򿪿˵˵˴ɫ忪ʼƮųǰɢȥʱӰҲٴεĳ˵ǰϾҲǰ취˭һľ̫ˣ㱾ź֮ߵأ˭б˸ˣſʼٴε
ǾɫѾڲ֪֮в˽֮ĵطˣʣµĵطҲֻʣǶ˵ĵطû漰λȫʼƮŻɫ塣¿ҲԾ¶ЦݣĵҪˡСӣĹϷҲ͵Ϊֹˡ
ǾԼĹִﳽߵʱ鷢ˡ
267·籬
ɫҪߵʱʱĳҲʩչԼľϵɫâҲڲϵ˸ͬʱԼϻϵƮһ˿Ѫ˿Ρ˵Ϣʼϵı仯ͺʧһȫҲӰһ㡣
ɫĹâȻ˵ǲϵǲ֪ΪʲôûܸоĲ֮һʲôûзֵͺʲôûеһһжǿա
¿Ƕ˼ĳ棬ıһ治ϵţ⵽ôһ𣿳Ǳ¿˻Ƿʲô鰡ΪʲôȫȻо˳Ϣ⵽ôһ𣿡ǾǾȵʱʱĳȴϢٴεĳˡ
ҪԼź֮һ㣬һεĳ˰¿ǰŰ¿Դٴεȥֻһεİ¿ӳħȣһʵʵ˼ҵͷϣ¿˶ߵڵأڵһܵĽӴ
һĽ¿˳ͬʱԼһЦĳ㣬ζͲôĺˣ뵽İ¿ҲŭĿ˿Լǰĳ㣬ҧгݵ˵ãáܺ𣿡˵ʼԼϵһ綫Ū
ûа취˭ôɺϣŸոս¿ߵڵصʱʱĵ˭֪Ȼһɫճڵϣһð¿׺͵ϵһ綫һܵĽӴȻֻһɺϣȴҲΧ˶Ű¿ָָˡ
ЦǶ͹ĵĿвϵĴİ¿Ҳֻ˵ôļ仰Цȴð¿ܣϵҲЩʲôð¿ԼܵǣʱһԵư͵ĽʱȴͻȻĿڣָָİ¿ʵʦϵĶʲôôôô񰡣аʦΪʲôִܹҲյôðôİҪ֪պԼͣôܰ
ʱİ¿޵Ŀų㣬˵Ҫɱ㡣ϵĻɫ忪ʼ仯ȫų˹ȥͬʱԼҲʾҲæĿҪ֪ɲһ÷صĸʴʹ÷ġ
¿˶嵽˳ǰϵĻɫ忪ʼһѽųͷһݺݵĳų¿ĿҪֻ֪һħ˫ޡҲǡҲٵĳֶһѽԼǰԼϵĽŸոսӴ˼ҵʱʱϵĽͿٵıһѻϵĸʴɫ˳Žʼų㲻ϵӿҪǳٶȹ죬æԼϵĽĻ˵ʱĳѾЩصĸʴ֮Ҳһأ뵽ĳĶͷҲǲԾ¶һ˿亹
ϵĺˮ¿ʱҲЦôˣ£ѵֻıҪĻôҲֻܸ˵źˡȻĻô¾ȥˡ˵ϵĽͿʼϵų㹥˹ϵϮų㡣ҲòϵĶû취˭˼ʵ̫أټԼͲԼɵʵܹزˣѾǺܲˡ
֡ŭͬʱ˫ֽĿԼǰŰ¿ķһɾ޴ѹӳд˳޴ķѹӵϴ˳ֱֱѹѹ¡һư˳ǰʼŰ¿ķ˹ȥ
ſԼϵצſԼ죬ðɫĹâϮȥĳ֣һɾ޴ķ翪ʼϵĹͬʱϵЩҲϵĴĽ档¿ϵǼڵĵĶҲ粻ϵƮϵƮšĳ֣¿ûвĵǣΪھԵʵǰ¿ãֻڰ׷ˡΪʱȻ䣬Ҳֻǻʵˡ
¿ʱԼϵĽҲֱȥֱӵĺɫצһܵĽӴɫĹâͻɫĹâ߿ʼ໥ײһҵʼϵıըҲ𡣿ûа취˭˼ҵʵʵ̫ǿˡӴûõʱ䣬ҲͿʼİ
ɫĹâҲ֮ʧˣðûõʱ䣬ҲȫʧԼǰ޴ͺ꼻һһ㣬ʧӰˡ
Ŵ󽣵£˿ԭȵӰҲΪ˾лˮһ㡣
£ľҲûʲôҪ֪еȻʮ㣬ҪҪԸҵĻôδҲ̫ƲˡҪ֪ҿɲͭԸֻʯһ¿˵ͬʱڶų㶯лɫĴٴεĻǾڴ󽣿Ҫ˳ʱʱĳȴͻȻЦ˵ڵȵˡڵȵˡڰ¿ɻĿ֮Уٵʧԭأ˽档ʱĽվŵ˿ɲֻֻгһˣǶнҲͬʱĳ˳ԡ
ǶˣĽʥͬʱҲĽеôһ⵽ôˣôǻͻȻĳģǸոջ⵽ôһ°Ƕڸʲô㣿ҹڹĵĽǶҲֻԼָϵԼĶţͬʱվԼߵĽʵոʲô˽ǲʲôڽҰ˵ǲʹˣֻ˰
ԼʦһҲ֪Ǵʲô뷨ġ˵ûаû˵ʦʹˣټǰͰȵ̫ˣеˡûʲôʦģʦһˡ
Ŷ˵أҵԴôеͷأԭǰҺȵЩˣǾЩˡҪȻĻҲЩģͽܰӻ˵ĶԣҾÿӻҵʹҪȻĻҲġǶԼԴԼǰĽС˵Ǿӣܲñ𣿴Ƿ񶨵ġҪȻĻҲˡ
ԼǰһԻʦͽҲûж˵ʲôֻǶ˿˵¿˵һһģھúõΪһҵɣϣܹϲ˵ŹĽʥҲ˵Ȼˣ𣿹ĽʥҲеġ˵Ҳ¶һʹ޵Цݣ鼫ļթ
ȻЦҲֻôݵһ˲ˣ֮ģȴǳһ࣬ĵ֮粼ôʱ䣬ЩħԪˡһҲͿԺúõİĴһʱˡҪ鷳ˡ
ʱĿдĺ֮籩ơʱĽ綼ʼɫĹâԽˡܵЩâĲϵı仯ҲоĲͷųʵʱʲôˣΪʲôأ⵽ôһ𣿡
¿ʱҲе⵽ǸʲôΪʲô
268ܹըǲź
ʱı仯¿ԽԽǲ֪ΪʲôǸоԼǵһһԼͳսʱʼǴԼ̤ʱѾʼˣֻǵȴʱĽаˡںԼսΪʱĽڰˡ뵽¿ų㣬侲ĶʵЩǲǿΪҽһأΪʲôķأ룬ʱ򣬵µĿľɣҺܺ棬ôΪʲôѵΪЩסѵǲὫħǿеĴ𣿡¿ָָԼǰϵķħ硣ͬʱԼĵȻһɲԽľҡ
Ľʥ¿ĻҲǿ˳㣬ͬʱҲԼϵĽҲ׼ԼǰħһĴԼĹûгʱʱĳȴǿ˵ȻĻôҲΪǽһΪλ׼һˡ˵ģҪʲô˵ĻôܵأϾҵĽ˵ʲôҲԺһ£ԳҵĴ֮𣿡
ԼǰˣٴεĿ˵ΪλһΪλ׼ħɣλҲǲµˣոΪʲôҪڽأʵǶΪ˽λľˣλʲôڵλǲǿԷֵһЩأ˵Ҳ¶һ˿ЦݣĿ˵ûǾħڲϵռΧħԪأϵļǿԼǿȡǵĶλעͬʱҲΪħȡһЩʱˡλ֪ħʲôأھµĽһΰɣը硣˼壬ֻҪ㹻ħԪصĻôͻըֻĽôģҾͲ֪ˡϾҿûгԹ𣿺ܸλΪҵĵһλˡΪ˲λӣǾȸˡ
ʱ򳽷ҲԼ˵ЩʲôԼߵǶˣٵܶɭֵķ˹ȥ
ûõʱ䣬ҲͣԼĽŲʱĳ㿪˵ˣ͵ɣǶнǿʼʱ⿪ڵħˡϸģҲҪʺˣλԼľصԼͺˡҪȻĻʱϿܾˡ
ȻҪЩʲôǼһӣҲ׷ױտڲԣȻ֪ʲô飬룬һʲô£Ҳ˳ĻԼľµķ塣˵ľعʱʱĳҲϵĽӡ⡱˵ľҲµĻصԼ档ڴͬʱڳĽ⿪ʱʱĳ˵ķҲʼӵ³һŵĻȼ˾˻֮С
ܵȼ¶ϣϵšʱĳ˵ľ񶼻عԼ壬ԴҲȫȻĲ֪顣ûõʱ䣬ЩҲͱ鲼ȫϵȼϵħԪҲڴʱʧˣֵҲֻԭŷˣһӣҲŴʧˡûΪ˵ĳ°ĺۼʲôûгֹһ㡣ʧӰ١
ľŸոյĻصԼ棬ʱǶҲųʵôˣڵôأУǸνıը⵽ô°
ֻЦ˵ûʲôһжѾ㶨ˡֻҪһ·СĵĻʲôⶼᷢˡҲĺôˣǸνıըô£Ҫ֪ʼʱʲôû˵˵ǲҪҺúõĽһ°˵ģҿǺܺİǶ˵
ֻǰǶһۣĵǰԣЩʲô˵𣿡ȻԼģǳ㻹ǿ˵ʵҲûʲôõǸħᱬըˡǲ֪Ҫ֪ҵǸħ簡˵ǿɲʲô򵥵Ľ簡ֻ֪ҪǸ㹻ʱĻǻڲϵǿġ֪𣿡
ԽĻǶԽҲϾЩǷϻʲôڣǶʵ̲סˣų˵ˣ㲻ҪﴵȥˣʵʵĸңǸħ絽ʲôãЧʲôҪﾻǸ˵ЩûõġҪ֪Щ˵ûáҿɸ˵˰Ҫ˵ٲ˵ĻôҲָһ㣬ʣµ飬ԼȥˡҲˡ
ǶƢҲ˵ЩûõˡǶ˵ǣȻĻôҲ˵ˡʵ˵ģħĹ𣿾ǱըҲ֪ģֻһЩǲ֪ģǾıըͬʱأŷĹܡֻЩؼģؼܹϵΧħԪأϵ׳ԼǳĻԽ˵ǶüͷԽϾЩԼ֪ˡ
ǶüͷЩ⣬Ҳ˵أħиص㣬ǾǣҪƵĻôͲᱬըҪǴĻôҲֻܸ˵ǸˣˡǶɻĿ֮УٴεĿ˵ʵġҪ֪أһĽ綼ԷƵҪǱ˵ĻôҲʧȥ𣿿ҵĽȴġһʼʱԷƣǵȵ㽫ƵʱʱͻңӶըҪĻôԽԽáϾǻʱĳΧħԪزϵļӴԼģĻҲͻļôҪĻôͺˡ
ǲĻôأʱԼͷ̽˳˵ǲźأĻҲʡ˺ܶ鷳ˣϾʱϵԽãԽʱҪӺ׷ĻôʱĻǻᵢܶʱġǶʱĽԴ˵
ʱҲЦҪǲĻľͺˡ⻰˶ûʲôǵȵˮ˵Լһ仰ʱʱ˶һ˵Ļ˵ܹըˡܹըǲźأ
Լˣ㿪ʵôˣôҰҵʲô𣿡㣬˵ܹըǣʲô˼㲻˵ֻҪƽŻᱬըĻôҶͬأǶȵſԼʵϾ˵ʵ̫ˡ
Ƕ˵ҲǵһЦֽſ˵ûʲôֻҵǸħе⡣ô˵ɣıըģһǱˣһ𣿡˵ͣһֿ˵Ǿ㹻ħԪصĻôҲᱬըֻǸЩ¡һСĵĻԪط籩ҲпܵġҪǺߵĻôҲӦһɣϣԽǾ˰
ĻǶĶͷʱʱ¶˺ˮҪǳ˵Ļô˿ɾͱˡǶʵôжأ
аʱɣ㲻Ųæ˵ĻǶҲԼĬĵǾܺԼʱɣϣûԪط籩ĲҪȻĻҪҲҪҰҪ֪ҲǵħģײҰ飬ǿɲҪҰ
269³ʥ֮ٵǰ
䲻ϵڵ·ٵƶϵǰţʱĳҲڵԼ˫ۿ˵ʱͿҪˣ治֪ЩһʲôϣǵȵԼ顣ҪĻǲ֪жôأ⻰ҲǳԼɧˣҪ֪ǸͲܵ𣿲ô˵Ҳʥ׵ǿߣҪǾó⻹ʥ׵ǿ
ڷ֮ĳ˲Ÿո뿪õʱ䣬ʱĹĽʥԼϵĽͰ¿ĶӦ¿ҲԼħעԼǰλʥ˵˵ͷʲôһ׷׶Լǰħ翪ʼը
ĽʥԼϵĽͿʼĻӶͬʱ졣ϵĽˮһĴɢȥʼըԼǰ硣¿ϵħҲڲϵŻɫĹâдġһԼϵħȴ˳ȥһž޴ĻɫԼǰĽ档ĴҲʼѺۣЩѺ۵Ĳ໥˶ԷһۣϵĹǸʩչϵĺըԼǰ硣žž촫˳ڲظԼߵ˾ͷ
νһ壬˭֪ԼΪͻȻϲѶ˵ʱʱһԼϵ鷢ˣɫâԽĽ˵üͷʼ¶ԼƣȻҲŲõԤˡʱ򣬡ġһըڴ˿̱
޴ıը˼ҵϵܴ˳ȥչʾԼؿµصҲ˶ΧЩԭʮּ׳ľҲڴ˿Լؽô汻Ʒϵĸõıԭأ˷ɢ
ʱѪ˳ԭأͷϻմȾŵϵͷӼǱлҧгݵ㣬֡
·ĳʱȴͻȻоһɲϢԼͷ治ϵţʱԼԺ棬һϸ΢˵ʥ֮СĳȻԼ۾ͬʱоһԼڵһԣǾǰ˵Ǹ֮٣ȴҪǰˡҲ֪ô£ʱԼŹȥһʱ䣬Ӧûʮʱôôأ
оڵϢЩԣʱǶ˵ôˣʲôطԵ𣿡ҵĳʥ֮ǰˡɥ˵
ĻǶ˵Ŷϸһ룬žȵ˵㣬˵ʲôĳʥ֮پȻǰˡֻǶǶ˵ͷı飬ǶһԼеľȣͬʱֿʵжõʱ䡣족ָͷ˵찡찡Ƕϵֹֿ˿㣬Ҳ֪Щʲô󿪿ʵôʲôطɽأҪ֪ڵɲô׾ܽİҪ֪ǵŴʥǿԼĺ׷ǵġҪһСĵĻǿܾ͵˵۶ˡ
˵Ҳ֪Ͼ˵ûʥǿ߻ǵأһֹһʥǿôļ򵥣Ҫ֪ǿһȺʥǿ߰˵ܲӵȻ֪ܹΪȡ೤ʱ䣬룬ЩʱӦҲ㹻ˡֻҪСĵĻûʲôġп˵˿ԼǰһãȻǶһۣ˼ҵļʾʲô鶼ᷢûʲôµġ
˿˼ҳһۣʱǶæ˵ô˵úҶɽһġǵģΣյΪʲôοһ𣿡ǶĻҲֻ΢΢һЦʲôû˵ˡһ˼ˣԼҪأҪȻĻεΣˡȻ˵Լڳʥ֮Ѿ˱ʤİˣǶںЩʥ׵ǿǣⲻһ뵽ͷϵüͷͲɵ
˼Ƕû˵ʲôϾڿɲ˵ЩʱˣҪǳԼŬĻ˵Ļڳʥ֮֮ҲǲһġҪ˵ҪԼɽٵĻһܵ飬ϾطԵʣԼǿҲܰȥԿءҪһǣʥ֮٣ҲֻԼɹĺôֳҪȻĻɹҲûʲôõġǶܰҲǲܰΪҲֻǺ˳һϾ츳ԼĿõģҪǾóʧһĻĻ˵ԼԺ󻹻ԹԼҲǲһأ
ʱһһĹȥˣãջǽ˳ƽ˵˵㣬Ƕڵƶôʱˡǲǿȥһ°Ҫ֪޹ߵĵصǰţʲôʱǸͷһ۽ֿ˿Ƕſ˵˽һʱ䣬ǾͿԵȥˣ̰ɣ˵ҲͱԼ͡ʱĳ˶ӹ˳Ҳ֪ôһˣû취˭ԼŸ·ԷҲˡ뵽ҲԾ¶һ˿ĳ죬ǺܿͱԼĶһߡ
ԼӵĲҲûа취ٿ˿һԼǰˣ˵ˣȥɣ
Լµ䣬˵䣬׼ʱҸû˵ĵطǾȥЪϢһ°ɣϾôʱ·ҲˡҮˣڿϢˡҿԳԷҪ֪ˣڵǶԼĶأҪ֪ôʱ·ҿҪĴһٲаĻϵų˵ĻҲֻ˵úúãֻʳʱҪץһˣҪ֪ǿûôʱ˷ȥҪ֪극̣֪𣿱ϾǻԼأ
ڳĻ䲢Ϊ⣬Ͼܳô˵ڵĶ˳Եľûʲôˣֻǲϵ˵ððˣôӵĻǾͿжɣˡĻشҲֻҪҡҡͷҲһЦʲôҲû˵ˡ
ŵϿʼϸǲûоʹһӳڵϣչԼľʼԵϵĶи֪ȵȷһصصʱ򣬲Ŷų㱨ʼϸһ޴ʹӵϿʼϸɭеĳ
ٵĹ棬Ϸ˿˵ˣǶҪ˷ʱˡֶ˵䣬СҪ֪ڵʵ̫עĿ֮ñ˷ֵġ찡䡣
ǶҲ֪ԼĴ˵ʹıϸ𣿶ڳķӰͿʼԼСµĳ˳ǰһһų˹ͬʱ˵Ҷˡ
Ļֻüͷʱ˵ĶҲڹһԼԵǶˣҲ̸̸ֻһͬʱֶǿ˵ǾϢһ°ɣϾڵɫҲѾˡҿǾҹˣôأ㿴˿һ̫Ҫɽգֿ˿Ƕʼѯһ˼ҵǶҲһɫҲ֪ڵҲѾʺϸ·ˣϾڵɫټϸһ·˵ҲЩƣˡڵҹԼЩõϢʱ̣ϾԼ춼ڵ¸·ܵ˵׷飬ҪҪϢĻδе㲻ʵʡ
Ҳڴʱ˹죬ǶųҲǵ˵ͷڳעҲǱʾͬ⡣
270³ʥ֮
ҹĵĵˣʱĳҲӭԼͣܵԼǰȼԼǰķǣûãһζﴫ˳㽫ǵȶַ˸˵Уеһ޾͹ϷֵһֻȻֻǡ
˴ڴڵĳһҧ£춼ͣζƮɢԽǼԼʳûãһֻǾ˸һɶˡ
Լǰʣǹǣ㿪˵ˣǵķҲˣҲϢǣϾǵʱûôడ컹Ҫһ·ŶˣΪǵİȫǶǸΪһ¡ԼǰĳصӣǶǲ⣬ǻǸ˳ĽŲ
һҲųһô¡ôˣ㣬ʲôôôصģ⵽Ϊʲô𣿡ǶɻʵǺܿ죬ǶҲûмķˡû˵ʲôָָֻһԣʱһС˵ǰ
СȥǶҲĸ泽ĽŲһʼ·ȥȵ˵µʱʱĳͻȻһԼϣ󶴡ԼǰһУǶŴԼָָͣǣ˵ô°ôЩģȷǲôӴĳְ⣬⵽ôһ°ɣ˵ǶԼˮ˵㲻ԼĿռָװĶЩɣֻ˵ͷǶæų˹ų֣ųϵе˵Ŀռж󰡣ǿװٵĶҪ㽫͸ôţԼ۾һĹâ
ԼǰǶĿ⣬Ҳֻ΢΢һЦͬʱ˵˵أ飬ǶҲ֪Լ뷨ˡ˵ûʲôָˡСӣҲҪôˣҪ֪ѶѲүģүҪ֪ҲǿƳġ
ǳûĻһתͷŽ˵Ǿ˯ˡϾڵ̫עĿˡаǾͲҪȥˡΪϵĶڣҿҪһЩҪһС˵Ļҿûʲô취˵ͻص˵ϣϵĻϨ𣬾µĻص˶ʼЪϢˡϾûа취˭ҹɭ棬עĿĵطҪԼעĻҪõ˸˵ĻôԼҪù˵İ˾ͿʼЪϢˡ
߸ߵĹڰգǲôµһ̡峿ˣ˼򵥵ĳԹ緹֮ҲͿʼԼĵ֮á䲻ϵڵ·ǰţӱ޵ŵ۶ķǰţʱĵϵЩ׷ԱҲǲϵĽѲ飬Ҫҵ˵ж·ߣǲԼôѰңûһ㳽˳ֺۼǰ۶·ϣһЩӡⶼûзֵ
¿ʱԼǰЩǴƢĽģЩͰǵǸʲôԵİΪʲôھǵһӰûҵأҪ֪죬ǻǵǰأأΪʲôΪʲôǾûҵǵĽӡأ˵⵽Ϊʲô˵ЩʲôðȻĻһɱǣģһԽʡһЩʳأ
µŰ¿˵ˣûǸʲôҲûзְˣ֪Ϊʲôһ·ϣûʲôӡҲʹһЩ·ϵˣҲûзЩ˵ӰͺǴ˼һ˼ҿûɣʲôڵûºۼⲻ˵Ц𣿻˵һӡҲûܹݵأҪȻĻ¿˵ԼĿвϵֹݵأˣôû뵽Ҫ֪ͭʱʱĳʹùһֻ𣿼ȻĻǻʲôûһˡһ©һҪ֪˴ڵϽ׷ϣҪҪ̲еķĻǿɲʲô򵥵ټʱЩʥǿǣҺ͹ĽʥĻеڻħС棬ûпʼأϾȵǵ½ϢϵĻҲҪʱİ
뵽¿вϵĥҺչҲΪ˽滹Ϊĺ֣ûֱӵǰһҪǳĻٶ϶ԣͱԼЩڵϵҪöˡôҲ׷ˣ뵽¿ϵԼָԼԴôʼԼҪôĻܽ˸סأ
Լ˼ţʱڵϵҲ׵Ҫ֪ǰλɲǼ򵥵ͭʱ򣬾Ͳ֪ɱ˶ٵأֱͺһֻҪԼһСǵĻôԼпܾʹҲһأ뵽˵Ҳϵķϣ¿ԷŹԼˡô죿ǺðҪ֪Ļ˵Ļᱻֱӵĵִ۶Ļɲа¿ϵ
ûã¿о͸һ뷨ĵȻĻôȱȿ˭ˡյֱӵִĵ۶ȻĻôҾڰ·ϽǸˡҪٶȿ죬ǿɲһܹǶ»ƿߵأҾͲֱӵķɻص۶һҲǳˡҿɲǵķٶȻһҪأ뵽¿߲ϵ¶ЦݣɫЩɭİ¿˵ɫһ䡣
¿ɭ˵ˣȻĻô뿪ˣǸҼסˣںңҪŹһۼ֪𣿡ǡ֪ˡ˴˵ǵĻ¿Ҳֻĵ˵ͷҲʧԭ
ʱȥˡѾǵˣҲʼӭԼĳʥ֮١ʱվԶǶ˵ͷҲûٶ˵ʲôˣһԣĵȴʥ֮ٵĵ
ˡ粻ϵش𣬵ϵҶҲһӾͳ˳ͷϷԼһƬڵƣĵˡȻҲ֪ҵĳʥ֮ٻôģţһƽһļ򵥡𣿲ǰ·ôģҶġɣñøһɣҺúÿôԴҵġҪ֪ȴһĵѾһʱˡ
ųͷϵƣĸϢǶԼȷʵģҪ֪ʥ١ڴ½ϻûмİʵֲ̫ˡ⣬⵽ôΪʲôأǶԼʣǲôԼܵõԼҪĴ𰸡
ˡΣࡣƽӡһ׵໥Ľɫ׵磬ɫ׵磬ɫ׵磬ɫ׵磬Լɫ׵粻ε֮໥Ľžž촫ƬءҶƮôҲ˶գǾ黹أžһ𣬴ΪĴϮҲһĩ
271ʥ
㲻ϵĸԼϷϢĵӦСнˡϾҲԣҪ֪ҿɲǳ˰һĽ׸ͰβҡҪĻôʥҲ̫˰ɣҲã˵ɹĽԽǿĻδĳɾҲԽ󣬻УԼҪߵ·Ͳǳ˿߶ġҪôһ˳ĻôϵĶҲδֵ̫Ǯ˰ɣ
ڳϷϵĽǲôǳٳٲ£Ҫ֪еĳʥ֮棬⻹ͷһأ
һ׽ٵҪ֪ʥٿǰ룬Լ׽Ӧûʮɣʱ뷨ŸոԼͷгֵʱʱ׵Ϳٵųݺݵ˳ͷϡžžӳ洫˳׵ϵųĹͷȥų塣Ȼ˵תǿȲͬˣĹ㻹Ǿʮֵʹ
׵ϵڳ洮ϵĺųʼ̼𳽷ϵÿһļÿһϸǾ㻹ӲҪԼݣԼгͬʱʼϵԼľ񲻶ϵĸԼڵЩҪ֪һξõĻᡣ¾߹Լʥ֮٣Ȼ˵һΣգȴҲźܴĻ档ʥǿߣܹķ򣬶ڳʥ֮֮ġ
Ϊÿһ˵ĳʥ֮ȴǴͬ򵽵ķҲǲβ룬ǧֻⶼǸ˵˵ˡֻҪܹڳʥ֮ȥĻԳĳɳǲʥ֮ٵЧͺǳƵɽһġҪ֪⳽ΪԼķҲǻ˳ܴĹ򣬵ɽҲΪĿһ뵽;ԼܵĿ࣬ЩͲʲô
Ҳ֪ʱԼһλ֪ЩĴҲô׳ܵġҪأʼתԼϵľתûа취׽ٵʵ̫ˡϵڳҴƻҪǳ㲻ǸĻô˵õȵڶĹʱԼ˵򲻶Ѿʹ׵ĺ
תϵתڵЩ״̬׵磬ҲʼųĵۼЩ׵ƻҲʼϵ޸񱩵׵翪ʼڳĵۼǳ㻹ʧˣΪȻ˵һ鴦ٴεڳըֻطֻһˡ׵ϵĺų㣬ǳҲֻ֪нЩշתΪԼģǲŲԼ췴
ʱһߵǶͳķӦŻˡҪ֪ոճʲô𣿾ȻԼ٣ǷҪ֪ʲô񳽷һȻʥٲһµҪ֪Թûһڳʥ֮ɹġҪ֪ΪҲֻЩ弫Ϊǿħ޲ı¡һﲻħްɣǶԼǺܿ죬ͱԼų뷨Ͼǰµӣ¿ܻҪеĻôҲܴˡ
׽ټĳڳڵ׵ŸոձԼʱʱеĵڶҲųһݺݵ¶˳ϣʱ򣬳ϵļʼýһɿζʼ˳һεĹɲĹһࡣ
ǿ׵֮ϵų崵ʹ̣׵ϵĺըųڵϸԼڵѪⲻϵпǾתЧȴǽԼڵ׵ɵʹ಻ϵ޸ϵıǿ׵֮ϵƻһȴҲΪ׵֮תյ㹻ϵתҪ֪ԴԼľת˵ڶת֮󣬾Ҳûнչˡ
˼Ҫʵ̫أڣΪԼȻȴΪ׵ԭҪҲڶ̶̵һ˲ˡ
Ȼ˵ڶ׵Լ治ϵĴݲԼ壬ȴҲΪǣľתҲʼǰһתϵԼڵЩ׵ʱ׵ûϵʱʱĵףҲһҲų
ܵ׵̺ŵĿֲĵԼˡҪ֪ǵڶԼһһԵңҪ֪ԼܹӲĻôԼҲᱻĳġôôడ㲻ϵԼĵź
Щ׵ͲܳﵽôġͶų޴׵ӳʱĳȻãԼǰ죬ΪʲôôΪʲôô̡˵ʶҲһӱЩ׵Ȼ˵㱻ˣ׵ǲЩڳ㿪ʼƻתȻ˵ǽ׵ϵգתΪԼǾҲֻǱˮнˣ𲻵ʲôá
׵ƻ̶̵һ˲棬ѾƻɣҪƻʱʱ벻鷢ˡ
ɽʱȻˣʼڳתϵЩ׵ԼˡҪ֪ɽڳƳɹ֮󣬳Ҳֻǽļܹ֮⣬ľʲôûˡ
ɽпʼչʾԼת֮ƿʼֳн׿ʼϵĽֱֻиոտʼʱЩҲֻһĴָһĴСģڵЩ׵֮ȻԴԴϵıԭȵĴָһ㣬ڵȭͷһĴСϵǿľתҲǲʾϵ𳽷ڵ׵磬ͬʱϵ޸𳽷巢Щˡ
һҲϵΣˡ׽ٵҲ׷ɢڳų壬ʹóΪЩ׵
Ҳڴ˿̲ϵıĥˣһδεƻһδε޸ԭȵЩɫļҲʹʧˣֶһϸƤ⣬ͺһСһǺÿɽ;ת˫£ӲĴıԵ˻ֻʱĳѾǻԵ״̬ˣʲô飬Լ֪ġ
׽ٵʧʱǶҲٵܵ˳ǰڳµĵûãһﻹšǺհһһ治֪ôģȻѡֱʹԼԿ׽٣Դ𣿻аΪʲôȴʹð⵽Ϊʲô𣿲ãһﻹǻȻ˵˹ȥҲܵ˺ѵõǣǱ
Ƕ㱧ٵķȥıϣŽĹ棬˵ڣ뿪
ΪʲôҪֲ֪ҵˣƾʲôҰʱ˵ֿ˿һڷŭԵǶæĸĿ˵úúãϾ뿪Ͼ뿪˵ٵŵصǱȥʧԭءû취˭˼ǶʵͬʱִЩԴǶ̬ȿϼһһһĽɫԼûбҪʲôֺõ顣ҪԼԼˣôҲ˵Ϲ⡣Ҫ֪ǼԼǲʲôģҪ֪ǰôĹʱ򣬾ͿԽԼϵĹ״򴩣Щ׵ôһܱȳҪˣԣţԼǲġ
272ʥ
ʵ֤ǶȷģΪŸոմǶ뿪ԭأʱĹĽʥѾ˳ոյλˡĽʥԼüͷ˿ĵôأأ˵ʲôطȥҪ֪ոնɹʥ׵ˣӦûʮôһ˾ûӰأϸһ룬Ҳ֪ôһˣϾ˼Ҳ޿ɺǵ飬Ҫ֪ոնɹʥ٣ԼΪʱҪʱʲôĻôԼСǲҲΪʲôԼһû˵ԵʣΪô뿪ġͲԼ֪ˡ
ԼǰЩأĽʥüͷɵٴεҪ֪δҲ̫˰ɣΧľȫ׽֮£ʧӰˡ
ҡҡͷҲûЩˣϾԼҪҪҵǶˣϵõ˼ҰԼһģһжص㣬Ͼһʥ׵ǿߣԼɶӰ죬Ҳʧԭء
ڹߺûöã¿Ҳ׽ٵڵأҲֻǿһۣҲʹҴ뿪ˣһжûзһ
Դ⵽ʥٵһ˾˻Ե״̬ǶԼϣıϣٵŵ۶ˡ
Ȼ˶˻ԣԼڵȴǲϵĶԼ޸Լ壬׽ٵİ֮£ľתǰһ󲽣ԭȵĶת۷̤˵תľˡҪСһССĽҪ֪ʮҪһֻһóʥ׵۷壬ֻҪ񼶵ǿ߶ԳֵĻôǲʲôˡڵսҲ˶˽һڣǰ¿ٴεĳԼǰҲԽܡ
ʱȥҲĴӳ˯ˡҪ֪ʱȻẠ̊́ܶԳ˵ȴʱ䣬Ҫ֪ʱ棬ͺһ㣬˶ԵûģͺǾ˿Ҫ꣬ʮһ㣬Եʮֵƣ
Լ˫ۣʵﰡʲôطĻǶʱ˵ˡӴϸ˵һù档Ҫ֪ϵʵ̫ˣ治ףΪʲôԼȥӲ׽أ˵治֪ǰ׳ջǱ㲻һ׽ٵʱóԼϵĻⲻͿ԰ȫɹԵǣ治֪ôģȻ׽ٵιιĺܻɣ㵽ǲడ
ǶԼĶ߲ϵ߶ʲôҲûж˵ֻһ䣺Ѿǵڼˡ׷ôأڳĻǶҲ֪˳㽫ԼոյЩȫȻˣȻʮֵߣǻǲϵԼ˵˼ǲˣǲˣҲܶ֡һ뵽Խǲ԰ΣҪ֪Լչ˼ô죬أԼȴĻشһȭһ뵽ƣЩջǿ˵ѾɹʥٵĵˡȻ˵Һٵŵ۶ķǰΪ壬ڵѾǵʱˡЩʥǿǣѾѰˡ
ôǵڻûҵ𣿡һʮְ׳յ⣬Ƕһֵı飬Ҳ֪ԼЩ׳գҲԣҪѾҵԼ˵ĻôڵǶôеĺԼ˵𣿳ڸոյ⣬ԼҲûٶˡѡһ⣬˵ôħСЩʥǿǣǲѾǰ۶·ˣǲ޵𣿡
Ƕε˵˵Ϊ񰡣Ҫ֪ʱ䰡ҪܹЩʥǿסѾʮ˵ˣ㻹ָܰס죿뷨δҲ̫˰ɣǶĳЦҲû˿뷨Ͼ˼˵ûдҪǰĻôԼõʹֶ뵽ҲεҡҡͷͬʱԼ治ϵĥ˼Լľ档
˼ı飬Ƕ˵ˣѾʥǿˡڵ㻹ǺúõϤһԼϵɣϾٹãǵӿɾûôˡҾ뿪˺ãҪ֪չ㣬ǽ۵ùǺأǶĳļҲ뿪ˡ
Ƕ뿪󲻾ãʱȴǿ˵ǸҪļһҪ֪һЩʲô𣿲ǽ㶪ûٶʲô𣿡ĻҲֻ΢΢һЦҲûˡ
Լ۾ʼԼľԼڣϵ̽ԼԼ壬̲סľһĵת˵תǲһڵңĸоԼÿһϸǻȻһ㣬ǰһоԼôϸ΢֮ı仯⵽ôһ𣿡㲻ϵעԼ壬ͬʱϵԼϵʱĳǾúǰǰΪǸһ뵽ﲻϵЦҲʱʱ¶һЩЦ嶼ˡҪ֪ǰԼڳЦ֮±۷ģȻ֪ЦʲôǿųЦݣԽĸеĻš
ڸԼʱͬʱҲֵԼڵڵɽҲһЩ仯֪ΪʲôɽȻԼɹˡĸɽϸ΢вϵԭȵǸֻĴָһСУѾȭͷһĴСԼϢãɽҲڲϵĽͬʱҲĸоӵеţҪԼܹĻǿߣԼǰͲǶ֡
ûãľʹɽгˡԼƵɽǲϵɽĳɹ⻹ǳγʥ֮õôҪ֪ĺôǾΪʥٶõǾǳڷ
ʥȻΣգҲΪԼĻоԼʶֵЩ㣬ĵӣЩνķˡȻǺСȷʵóоϣϸ΢Ĺ˳Դ棬㽫ԼľͶУʼչʾԼ
𡱳üӲľˮһ̲ˮϵ¶Ȳϵ˵Ӵ˲ֹһ
ȵ㽫ԼľֻʱϵЦ޷Լеϲá
273ս
ڳܵԼϵЩʱϲþ޷γҪ֪ⷨ򣬿ô򵥵һ°ԼȻܹԼǿ֮ǰЩǺԼΪǿܹ֮򵽷˵Ĳɲһ㰡һԼ˵ķ򣬾Ѿ֮ࡣǺܿ죬ͽԼеϲøиѹϾ˵ЩǲҪ֪ˣ찡Ҫӳ˵ĻǳĽ·Ҳֻôһˡ
ʱ򣬳ķŴһ졣еǶ˳ǰ˵㣬ôУôˣǲǷʲô鰡ѵ׷ˡ˵ԼǰǶ˵ֻǶų˵ͷ˵˵ûѾ׷ˣǻ֧һǶųָֻ
˵Ƕ˵ͷ˵û׽ˮʥ׵ǿߡ׽ˮơֹô찡㣬˵ҪôźðҪ֪ɲǹĽʥа¿һҪ֪ǿʥн׵ǿ߰ҪҪսĻǵʤ㲻󰡣Ƕе˵˼ѾԼһ
㿪˵˵ǶδҲ̫˰ɣҪֻ֪ûҵǣҪȻĻǻܰ𣿱Ͼ𣿰취Ǳļ꣬ʲôأǶµĶų˵Ƕ飬æӴеʵ˵㲻ǽЩ˸˰ɣı飬ǶʱڳһЦ˵ǻڣûô⻰ĳſĵ˵ǾͺãǾͺãȻĻҲͷˡǽĳȴǱǶĻ
Ƕ˵һûôֻҸոڳȥ·ˣҪҵٶȿĻڵѾǸץסˡֻ룬ڹ˶ãЩ˾ͻῪʼǵ׷ˣ˵иôأŸոǶ仰ԭȵվűſţ˴ϣֱָӵָԼǰǶлµ㣬ϼһǴʲô㣿
ʱĻû˵꣬ͼҴҵܵ˳ķˣų˴Ľеˣ㣬ʦˡѾ׷ˡѾ׷ˡӦôźðʦʦƷ
Ļ㿪˵ôôأ߲Ÿոտڣھˣô׼ʱ䶼ûаҲһ˵ǶǶѾ·ˡʵʵĸҳҪȻĻͲҪҲˡӾͲôǶʱĽе˼Ҳ֪ԼһǶĻŸո˵˵־ͿٵǶߣǻһ
ǶĻ׽忪ڽеǶƭӣȻ㲻ĻôҲͲҪҲˡ˵⻰ͬʱˮĦῪ˵˸ţҸϢʱ䣬ǴϢҪǻĻôҲˡһ
Ħʮֵĺƴ¥˶Ħٵ˳Ц֪ܹ˵ˣһҲ֪һ˲õˡҪԼĻĴĻҪ˵Ļôȥ˭
ôʶ࣬ĦҲЦϾô˵棬ҪԼ̫޷ĻЩͨ˶һһɱĻҪһЩϹǿɲԼԳܵˡҪ֪½棬ʿģǵʵһɲԼҪ˼óĻԼĻķݰҪ֪Լʱļʶһǿߵʵʱһλʥ׵ĺڰħʦһЩ޹ʿ֣ɱһӵˣǾΪ˼һλǿߣ˸Ľˡ
Ϣʱܿ͹ȥˡʱĦһֻۣĦԼ˵ͷҲͿʼԼжˣ޴׵ԼϾۼˣžž첻ϵĽеç޴ĳɢȥԼǰ¥ըġһ𣬴¥Լǰһ𣬴ӷӰշ˳ȥ
еӰ˶һۣҲͼææų׷˳ȥĦ˵ǴڳҲãϾڳڶԴĻɵӰʵ̫ˡҲ˵ǰȻĻôҲʡ鷳Ͼ̫ˣҪһӣ˵Ƕһݵ鷳һҪ˻ûе֮ǰǸֻĦᣬǵʵֻ˵𣿡
ĦῪ˵壬Ϊһûаյ̡ҪûдĻΪһȡжֻǣҪһ㰡Ҫ֪ǵʱɲడҪú˸ĻǿɾëûпյˡԷģ֪ôġ˵
һҲڳͣҲһͬ˳ǰǶʱ򿪿˵㣬ý뿪ɣϾսǽӲġ˵㲻˵Ҳ֪Ͼڿɲں͹ĽʥǶԴʱһҪ֪ǰ˿ɶʲô򵥵Ļɫ䡱ĽеʱĳҲһ˵ˡ𣿡ӳһ
ǣżħޣꡣ岻ԾԼüͷ˵Ǻܿ죬ͽԼüͷɿˣϾԼԼʵһʶġ
˵䣬ȴŽİȫЩӦÿİɣ俴һԵĽֿ˿ʱڳǰ󺺣˵ǵˡȸˡУܵʥ׵ǿߣҪǣⶼʲô⣬뵽ͶŽ˵ȵҵĹɣ
Ļ˿ԼǰǶһֻۣǶų˵ͷҲû˵ıϡı£ͿʼŵصǱȥʧ˳˵СȻ˵ԼҪǳԼʵǴͷϾԼʵǲսĻҲڸ㻹ǶҵķݣĻֻǺǡ
Ƕ˶ʧ˵ϵʱʱǶſ˵ô˭أɣǶҿ˵أǰЩǺ͹ĽʥһȻҲֻ̽Ĵһ˭û˵Ӯ룬ʵӦҲɣȻˣΪԼͲҵĶֵĻǲͽϵˣĻҲôˡ˵𣿡ʱЦ˵
ĻǶֻЦһЦͬʱ˵˵أҪҵϵĻ˵һŹɲҪ˵Цˡǻǿʼɣ˵Ƕһ۳㣬ֻԼЦЦһЦҲûʲôӦˡ
ǶϵĻ潣Լϣ˵ڣһ׽ɣ׽Ĵҿ˵
274ս
ǶϵĻ潣ϵȼҫ۵Ĺâвϵɭ󣬻족ϵĽݺݵȥ޴Ļϵ䣬Χ¶ҲڲϵСҲڴ˿̱һѻҳ£ֻ΢΢һЦǶǰʧˡ
Ƕһ˵ײ𣿡ʱϵĽûоʹͣЪǼĻȥһĻɭַɳÿһǰ£ȴǿٵ뿪ԭءٶȻͦǶ£һ߶ǶĹһ߶ǶһԵǶǻ
ǶҲٲĹֶˣϾԼٶôҲȲ˼أ˵ʵڵĻٶʵ̫ˡ뵽ǶԼϵĽҲ˵ϣܵĻ治ϵŵصעȥ׼ʹԼֺϷȻԼܽ׷϶ԷĻôͽսضԼأĻôԷǾûа취ѿġ
ǶʹĶҲ֪˶ԷͼʲôˣԴҲûж˵ЩʲôֻԼ۾ĶԼǰλĦᡣһЦԼĦᣬȴһεŭԼԺУ󡣳㿪˵ôһĦĸкˡ
ĻĦȴǲΪ⣬Ͼô˵Լ棬ȴǲֵһҪǳӵݷĻĦŲͳ˵ʲôأĦЦôˣӣҿսҿ˰ɣӣȻ˵ǿԺͭǴƽ֣Ƕ˵ЩԶԶģҪ֪ǸСһҵǰҲʲôҿǹԹԵͶˣôأҪȻĻҪǱҴ˵ĻôɾͲÿ˰ޱ飬ĦٴεĿ˵ʵոյֻħûɣģʦ𣿾Ȼһֻħץ㵽ħ裬㻹и𣿡
ĦĻû˵꣬Ͳ˵˵ʲôʲôֱ˵ˡعĨǵġǲ˵ҪǴĻҲк򶷵𣿲ȻĻǰһ㿴ͷûˣ𣿡žžžžĦĦ˵ûġΪҵҲôļˣûʲôͷҿ㻹ǹԹԵվԭغˣȵ˵սͿˡҶûʲôȤ
⻰Ļȼյĸӵʢҧݿ˵ȻĻôҾʶһ£νļô߸ϵʥǿ߸ܵİɣĵӣұ׵ˡ𣿼ȻĻôҲͲҪˣҲֻǴ㽻һ־ǶӵصߵģҲͲҪˡҪ֪ʵ˷Ŀ¡Ҫ֪Ҵûж˷أϾûº˴ܣⲻҵϲãͲҪҡҺúõĵһɣ
ҧ˵ȻĻôĦֽһ°ɣȻǰôһĸаɣ˵ﳽϿʼɢԼϵϢɫĹâԼҷһ
һֻɫĦλ˳ȥϵǰ粻ϵĴϵҶҲĦᣬĦƮ˳ȥҶ裬̶̵һ˲ĹһƬƬҶӴԼмѿг롣ǾĦҲֻԼһֻɫĹâ˸һڶ˳Ŀ紵ķ򣬽Щ赲Ȼ˵Ĺ赲Ǿȴڲϵİˣԭȵ׶ľֻһ׶ľ롣
ĦҲֻǡסһĽгҲûٶ˵ʲôˡųĿҲòһˡɫĹâɫĹâӰ໥ײ֮УҲʧˣͺȫûгֹһ㡣㿴ԼĹֶβûЧҲܴġ㿪˵ȻĻôĦ£ٽһаɣ˵ĳͻȻʧԭأٵĦ˹ȥƲϵĦ˳ȥҷ粻ϣ衣һɫӡϵķ˳ȥĦᡣĹĦԼҲ֪ǲˡϾոյһƾܹҪЩӡȫԼϵĻǻ˵á
ĦᾫһԼΧһѵˮϵԼΧĻȫĦЦ족ӡЩ棬Ȼ˵ǲϵ룬ǻûеĦǰͱ̲ˣʧӰˡĵǰ˸Ͳʲô򵥵Ļɫ𣿲ҲãĻŸоҪûеʵϵĻôôܹһԼʵأҪ֪ڵҸоǲ֪ΪʲôԼǲܺܺõĿסҪ֪һܴı׶˰
Ħڳе뷨֪ǽԼĥʯˣҲãҪ֪Ļǻɡ
ĦῪ˵Ȼ㶼ʩչУô볽Ҳһаɣ˵ĦϵɫâԽӵľų˹ˮᡱڿĦͬʱҲ֪˶ԷĹʱѾԼˡ
˲սҲڴʱʩչٵʧԭءġһԭȳλóһӣˮ治ϵĳֳ
ڳ˲սĦҲֻǳһ£ϵҲͬһϵĴȥһÿõĴҲڴ˿̲ϵĵеĴȻ˵ǿһЩûоʹ˵ҲڴʱȥԼΪɫˮֱڴϴһ󶴣д
Ħʱ򿪿˵ӣٶȻ𣿲ΪٶȿͿԶҵĹĻδҲ̫Լ˰ɣʱ򳽷ĽͻȻһˮĽŸסˣ˦˵ϡĦ˵ӣ˵ûɣ
⻰Գ˵ȴѺãԼǰĦᣬ𣿡һεʧĦĸǰһʽ罵١޴ķӳϲϵӿڳһɫķ絶Ħķݺݵ¡ˮܽĹٶȸȥһӾĦǰȹ龪ȣǶĦ˵Ҫ֪ʲôĳԼûмķ絶ͿҪԼʱߵˮͲϵԼǰӿֳϵۣγһˮԼϡ
ĦֽסԼǰѽųķ絶ġһĦ˫Լĵݣݺݵ˵¡
ĦĵͣôֻΪҵʵֻôһ𣿿ʱ򳽷ȴǶĦ¶ЦݣЦĦо˲ĦῴԼϵǰѸոγɵˮʱķ絶ϵ£ϵˮݡ
ĦῴԼ˳ȥͬʱһĿԼǰĳ㣬һء˵𣿳ӡ
ҲЦ˵ڴʱĳҲ֪ڵĶԷһˣҲóԼʵԸԼˡ뵽һء
275¿һʽ
һصĦᣬҲ֪ʱˡϾ˷ѵʱѾǹˣҪֹĴȥĻôȵʥǿҲһĻôԼӿɾͲùˡټϳɲ֪ǶʵǵʲôĵطҪǸʵҲĻǶסôɾΣˡ뵽ĳ㣬ҧҧĵȻ˵ǰ˺û̫ĳޣҲܲôˡֱӽˡĦ£Ҫ˵ĻôҲҪˡϾ˭̰أ
ĦʱĶ˴˵Ħᣬʱ򻹴ϵʲôʱ򰡣Ҫ֪˵ϽǸȻһԸϼһҪȻĻƻ˶ˡҪʥǿҲϵĻôǾʲôûˣ㰡
Ҳ⻰ʱĦų㿪˵ӣȻĻôͶԲˣҲ뽫ɱȥµģ𣿶ԲסˣӣһҪ˵Ħɢž˵ɱųϮˡеԼǰЩɱҲЦҪ֪Լ²˾أڼȻ˼ԼĻôͲҪֳ㲻˼һˣĦҵġ
ôȻĻúõĴһɣ˭˭棿˵ģĿǰΪֹ֮⣬ûĺǿ߶أھƣʵ׵ʲôزɣҲͬʱϵҲ͸ոյĳ㣬ֱ𣿿ĳ㣬ĦҲһ˿ɻ󣬿ǺܿͽԼЩ뷨Ժȡ֮һս
ĦῪ˵ҲãұΪⳡս̫ȤأھҺúõһˣƿʵжǿ
໥ŶԷսڴʱʼˡĦϵĽų˹ȥҲڲϵԼΧȫΧ㲻ϵԾϵ˲սϵʩչٵƶϵĦλø˹ȥʱ򣬳Ҳ˲Լʵϵⲻϵ˸ƲϵʩչԼĶƵǲܺܺõĿƺҲֻܹʩչԼʣµЩȷʵΪԼʹòĵˡ
ϵɫĹâϵ˸ԼϾͺһľ޸һϵۣԼǰĦĦҲʾϵˮϵĻȥųϯϵɫľ޸ͺһ㣬ʲôͽг롣ɫˮҲʲô򵥵Ļɫڱɫľ޸жϵǶ̶̵һ˲䣬µ޸ų㹥
ӣЩȻǺǶˮ֮˵㹥ʲôĹֻҪǴҵϣôҲһôҲûУҪ֪ˮεĴڣôԴֻҪĻôǻǻ¾ۺϵģ㹥ûʲôãҿ㻹ǹԹԵ־ܺˡĻ˵ҲһġĦųĳ˵
ô˵ĻһҪм𣿲Ϊһûм𣿲֪նĸʲô˼ҪҹԹԵ־ܵĻĻŹһõô֪ʿܻ벻ֹˣոԶȥĽҲһǵϣ˵Ķ𣿱ϾҲ˵ûɣĦ¡˵
ôҪ֪˵˼ˡ֮ǰԸǣҲΪǵİȫ밡Ҫ֪ϵǺ˵ĶаǶܹƳ˲ôýɱⲻ˵Ц𣿡Ħ˵ʱĳĵǲŹأҪĻסĻĸҲ˵䣬㻹ˣΪһò𣿡
㲻ΪƲϵʩչϵԼǰĦ˹ȥһʽĬʱ򲻶ϵıģһĸӰͳ˳ϣͺһĸͷһɫĸͷ£ĦʱҲоһɲϢƾԼıܣĦʱҪԼӰ֮¶㿪ʱԼҲ֪ΪʲôͺǱʲôסһȫܶܡ
ûа취ĦʱҲֻӲԼǰĦϵĽɢԽľд󺰵ˮϵĽԼķԼϵѽֳȫԼǰӰ˹ȥ
ˮʼҵײ粻ϵԼǰЩˮϵ¡϶£˸ɫâˮϵ£Ħˮ롣ӰصĦϣһжǷ̶̵һ˲档ⶼЩʼϲ
ԶǶս壬ʱҲÿһĻǲԼġԼ⣬⵽ôһôҪ֪Ħʵʥ׵ж˰ôܱһëͷСǲܵ顣
˵ʵڵģĦԼҲ޷ţģҪ֪Լʥ׵ǿ߰ΪʲôΪʲôСԽԼأȻ˵˼ҲǷߣǾҲûе𣿿ʱĦῴ˳¶Цݵʱʱһ뷨Լиֳˡʼս˼ҹģʱûóԼʵʵڷʹãҲֻʹ򵥵Լ֣ȵؼʱʹԼʵ뵽ĦĶͷԾһ˿亹
ĦϵѪϵĴӳոչǵ˿ڲϵĦῴ˿Լϵ˿ڣ˵𣿳ӡҿǹġ⣬ʲôֹͬʱֿ˿Ħϵǵ˿ڣ˵Ŷ˵ϵ˿ҪĻǻǹġ
ͲҪװˣӣĻ벻ﰡ˵ģһֱû뵽ȻôҿڵĳѾʥ׵ǿ˰ɣҪȻĻǾԴ˲ҵġһֱûнԼʵ˵ǰչʾΪľɣӣе˶ƭ˰ӡĦ˵
ĦĻʵû˼ҵ˵ЩʲôԼԼʲôԼΪʥ׵ǿЩʱ򣬳ſ˵Ŷ˵ʥǿ߰ûڵѾʥǿˡôЩʲô𣿡ڳĻĦ֮ѪʱΪԼ鼤˿ڵѪٶȸǼӿϵɫҲøӵĲ԰ס
㿴Լǰһ԰׵ĦᣬĿ˵Ȼ˵Ҳ֪˵ĵʲôҲٺȥˡʱҾѾ˵ˣҪҶ֣أǲҵȰ档ҲҪȡģǲ˼ˣΪ㶯ɱģ𣿡˵ĳɫһ䣬ɱȻģҪʥ
ܵɱӰ죬ĦʱѪĸӵĿˡ
276ʥ
ʱĦЦҲ֪Ҹ˵ЩʲôˡˣΪҵһˡףһ·ߺá˵⻰ҲԼǰĦе뷨ôģĦ˲ٴεĴӳʩչٵĦǰĦ
ҷơϵĴӳĳĦҲ˲Լϵ˿ôˣٵĶΪԼȫųĹҲ˿иˮϵܣͬʱϵĶԳԼĹɱߵĴڴ˿ͻȻһɫľų˹ͷĽָҧסҲųҪ
Լ屻סͬʱҲ֪˶ԷͼôˡҪԸԼȴҲ̫СԼˣҪ֪ԼڵѾʥǿߵ۷ʱ̣ҲҪԼɱĻҲδ̫Լˡ
ʱ˵Ħ£ֻôʵҪĻôͿȥˡ˵ĳһ䣬ԼĿҲڴ˿չʾˣһ䣬ϵӲĳ㣬Ħвϵ⣬ôҪ֪ҵŷİǶôǿ󣬿ҲܽӵзģжϵĻҲܹµģ⣬⵽ôһ𣿡Ħ᲻ϵź
㿪˵˵Ƿ𣿡΢΢һЦȻĻôҲһ׹ɣΪķʵ̫ˡ֪Ǿҵˣ˵Ҳˣôһ̰ɣ㽫ԼϵȫԼϣһȭصһȭԼǰĦġһĴ־ֱֱĴĦĦϣӲĴһ󶴣Լ־д
ĦѪڳǰ˵ˡ˳Ļ㽫ԼǰĦһƣͽ˵ϣͬʱԼԶ忴˹ȥҪ֪Լ˵ĶҲֻʣµһˡӰ㽫Ħ򴩵ͬʱҲǽһĻԼʵû뵽Ħ˳ϣһһԶĳԼЦҲ֪ĲٵԼ˳ȥҪǶĹʼݳȥûа취˭гʵ̫ˣȻĦ
ɱĦһĻǶҲǿԼ۾棬Ȼ֪ʵ̬Ҳû뵽Ȼı̬ȻӲĽһʥн׵ǿ߸һȭˣȻ˵ǰҲ˼ĦһͷҲûɻΪ˼ҵһ뵽˫ȭͷǶһɺµĸоʱǶҲ֪ԼǺµʱΪԼڿɻǴսʱ̣ҪʱĵĻԼɾ᧿Σģ˵Ħ³Լĺ·Ҳǲһأ
ʱ˼ǶҲǿԼҲ֪ڵ˼ҸͲԼսȥˡϾĦ³ǿԼУʵʵ̫ˡڵҲ֪˰ΪʲôóǶ뿪ˣҪ֪һħСסԼЩˣΪҲӦĿģԼһһȥȻһڳһ뵽Դͷ
һҲȥдĺԼϵ׽ʩչһټų˹ȥͿٵԼƶҪ뿪˵ߡ޴Ļɫ׵ԼǶĵļһȻԼģǻҪԼǰЩ鷳ġǶħҲʼҫ۵ĹâɫĹâϵ˸Լеħ棬дը
һŻԼǰ׵˹ȥ׵ҪԼʱ򣬡ġһһɱըԼǰټıը׵Ϯ׵ҲȥܵľһӾʧԼĸǰ
ԼĹǶ岢Ϊ⣬ϾԼϣ˵ءûа취˭г̫أԣһŷɥһȭͽ˼ĦᣬҪ֪ĦԼʵһģԼҪԸĦᣬԼҲֻǽܣһȭĦɱһ;ú¡
ʹ˱ը֮ǶҲʱѾܵԼԶʱ򣬿ոҪ׷ǰȥɱԷʱʱǶȴǿԼһɫĸͷϵڿתȥǰɣͷںĸš˵ʱûע⵽ԼһѲķԼ׷Լֻʱûע⵽ȴҲΪעԼı硣
ں׷壬ݺݵıϣһϸ΢˺۳ıϣҲڴʱʧˡʺɫѪҺĴǵ˿˳ϵĵڵϡʱȻ˵ܵ˳ĹǾͺʲôҲһǰɱš
ǶʱŸոҪ׷ȥʱʱĳȴǿ˵Ƕ׷ˣ˶ˡǶڴʱͣԼĽŲɻĿų㣬ҪõԼеĴ𰸡ֻʱֻ˵ҪǲŵĻô͸ȥڿŰɣҪ˶ãͻᵹ˵ϡ
곽ĻǶʱŸոתͷȥԼǰ壬͸պõԼǰʹȥ
ǶָָԼǰʵ⣬⣬ôһ𣿳㣬⵽ôһ𣿡ոҪڣʱȴͻȻоʲôԵĵطæܵǶǰǶʩչԼĶݵ˵¡ŵص׵Ǳ˿Ҫʮ׵ľʱ򣬳ͣ
Ƕʵôˣûʲôǵĳˣһֹһ˵ңǶԼԴ˵
˵ǵģҪ׷ɱǵЩˡŶǶ˵ͷҲ֪ôһˡͬʱֶųʵˣոΪʲôȥ׷أУô֪һأ⵽ôһ𣿡
ʱʮʥǿͻȻ˳˸ոմ򶷵ĵط˵أڵ˶ʲôطȥˣûôİ⵽ôһ£ʱһ˴ĽеҲæ˹ȥڵϵˣͷԾ
ʥߵǰϵĲ̽տ˵Ӻ彻ֵӦһ˫ϵĸ֣ҪȻĻǲ˺۵ġȻ˵ӱϿͿʲôʵϣѾǱϵƻˡͬʱڱϻһЩսĺۼͬʱֽ˹ֻıһϸ΢ѺۣѪĵʲôôôֵ˺أЩϵķ֮Ǵ뵽ڵġ
ûһкĴĦҲ˸ˣֽʥĦԣĦǰǸ󶴣𾪣Ҫ֪ܹĦλʥǿߵĴ򴩵ˣ⵽ʲôͬʱҲʼתĦ壬ϵļֻܵóһۣǾǶԷħ˫޵ǿߣǿ
ʱ˵ҲڲϵĲ⵽ʲô˲ܹĦأǶ뷨ŸոԼԴи֣ͱԼѹȥ㡱Ҳҡҡͷҡͷڰǲܵ飬Ϊʱİ¶ʥԼʥǿ߿ģãţ˻һͷˮôҲ벻˵Ǳ˭ɱ˵ġҪ˵ʵڵģǲǳ˻жأ
277ʥ
ŵµǶϵǱţķʼϵǰһ·棬Ƕų㲻ϵķԼɻ˵㣬ô֪һϵġ㿴ԼǰǶһۣ˵Ҿ֪Ϊʲô֪ٹһʱ䣬Ҳ֪ġ֮뿪ɣϾǵʥǿģҿܱ֤ûܹǣҪ֪˵ĻôҲ뿪ˡ
ĻǶҲ֪ڲ˷ʱʱҲԾıԼͣųӰص治ϵĴٵǰš
ûãͻȻ˵ǵˡǶǰһһտĵطʱͳվԼǰͷȴšڳ˵ĵǶǰ˵˵ʦڵȵˡһΪʦأĻʣµӿôһ˵һ߶ǶԼᡣǶҲοĽļ򡣿˵ˣûˣһжˡǲϵġǶĻʵʦǲǽǸɱ˰ʦ̫ˡ㾹Ȼܹʥ˰
нĻǶ˵ǵģҲʦʲôҪ֪ҿǶ˹Сһܹճʲôв𣿾ֱӱѸͷˡҺԣǻòͷˡ˵⻰ͲԼߵĳ㡣
ǶĻԼüͷҲԾĵһʵƭӡƭģġڵı飬Ҳ֪ˣڵĽŲɡԴֻεҡҡͷҲͲˡԼǰǶЦ˵Ƕ¡
Ƕ﷢ëæ˵ôˣǲǻʲô𣿲˵ðܲܲҪ˵Ҫ֪ҵﶼˡͬʱʹһߣС˵˵㰡ҿɸ˰Ȼ˵ʵ𣿿ҿ˵ҵͽܵǰڮҵĹ㲻׼˵ȥ֪Ҳ֪ģôˣһֱҵͽܵǰûʲôģںòײҵһᣬһ𣿷㲻ҪЩͳԵɣ˵ˣҶƭˣͺ˼ͽܵǰҶ𣿡
ʱ򿪿˵ʦͳʲôɲҲһϵĿԼʦǶϣõ˼ҵ
Ƕ˵ŶģҺͳţиôϾҲ֪ģʦŸոʥķʵ̫ˣҲСĲǣ˵𣿱Ͼ͵֪ͿˣסˣҪ˵ȥ֪𣿡ǵģʦ֪ˣұ֤Ҳ˵ġֻʦôǽҪô˵
ǶԼĿ˳ϣҪ֪ЩԼ˵Ǻܲóģϣ˵Լİ취ϾЩ棬ĳﻮԼǿģԼ˵ǶţԼûа취񳽷һټϳϵЩϡŹֵ⣬ҲǶһ
㿴һǶĵǵģƭӻ治ҪȻԼŵģǳ㻹ǿ˵ҿڵķͷأټڵǿɻأҪǱ˷ֵģôǾΣˡҿǻȼĶһʱ䣿ô˵أ
ڳĻЩˣϾڵʦѾôˣѵǻܹԸԼæ˵ΪʲôҪʦʵǺһǾɱһĻʲô˵ˣⲻǻгǿһһóһħĻǸûʲô˲𣿡
ڽĻûлشֻǿһԵǶ˼ԣǾǣͽܣͽ˵أˣҪȻĻҲͲҪҲ̨ˡڳ˼ǶҲʮֵŽȰ˵ˣ˵ڵͻСԲҪٹĻףЩʥ׵ǿ߲ҪɱͿֱӵİ쵽ġ˵ˣھٴʹϴεֶεĻ룬Ҳ𵽶õģ㻹ǲҪ˵ˡ
˵ΪʲôʦΪʲôȻ˵ǲܽǣôҲø˵һɰɣ˵ˣҲС˰
ΪʲôΪʲôǶԼ治ϵţʲôɿɻȥǲô룬û뵽һЩʵɡʱĽҲĿ˿ԼǰǶǶմһ˿Ѫ˵ʦΪʲô·Ѫʦ㲻˰ɣʦɲҪҰûʲôɣϵҡǶ˵
ֵʱʱǶͻȻͷһҲ뵽һǳʵɡǶʱæĴԼĿһѪԼɫò԰ͬʱŽװһνһͺԼһ
һԼʦǶѪɫҲò԰ͼææʦʦʦûʲôɣʦʦɲҪҰ֪ˣʦں͸ոմλʥǿߴ򶷵ʱѾˣҪȻĻոҲǳ㽫ġǵģΪʲôҸոûзһ㰡ҪȻĻҲ˵ĻˡʦԲ𰡣
Ƕʱȿȿ˼˵Ȼ㷢ˣԲ𰡣˵ʦҲƭˣֻʦǲ㵣İˣϾ㲢ûô̫ǿʵ֪ˣҲûʲôǾȶһʱɣȹЩ󣬷ͷ˵
Ҳĳ˵ǵģʦ֪ˡͷĺˣҲ˵ˡƺ֮Щ˼ʶһʵˡʦ㶼ôˣҲʱɽˣЩ˿Ƕ˹Ƕôһ
ŽĻĶͷҲʱð˺ߣǲôڵҲǽˡʱ򿪿˵ˣҿҲҪﵢʱˡǻ̰ɣڽǾһӺˡ
Ƕʱ˵㲻˵ҪһʱôȴҪȥסһʱˣʲôҪ֪ǲŸոձ˴ӳϳҪñ˷ǵĻָô찡ѵҪ򲻳ɰ
ԴˣҲûжʲôֱͣıϣˡǶ㶼ѾˣôȻĻǶҲûٶ˵ʲôҲıϣȴϣû˾һڵصǱŸһеķǰ
278ֵ
еĳһصĽ䡣ǶʵǶڣ֪֪ʲôط۶ж೤ʱ䣿
ǶǰĳǽһۣԼָϵͷ㣬Ѿ˴˳ˡЩٶȿǲ໹ʱͿԷص۶ˡôǽǻǼĸ·أǡֱ˵˵⻰ͿʼǰĴ˳ȥǻûʱ򣬳ʱͻȻͣԼĽŲתͷԼĿռóöҩݵǶ˵ϣʾ˳¡
ǶԼϵɫҩ裬ųɻʵǣҩҲ֪ģ˵Ѿ̵ӡ˼ҵˡ˶Ѱˣ˵Ҫǰֻ̬»ûнǵĻǾѾ˼ҸˣôĽҲֻһۣ˵ڵǱҪıԼò˵
˵⻰ĳϵҲʼƤøӵĹ⻬ͷҲ䳤࣬ҪԼϵòҲһЩ仯ųı仯ȵŴԼͣǿʲôŵһ㡣ǶȻû˵ЩʲôԼҲܵ˺ܴĴǺͱˮһĶ𣿲ԣⲻǱˮȻ˵ЧһģʵϻźܴĲ⵽ôһ°
ָָǶϵҩ裬˵Ŷ˵ûͱˮЧһģֻҪȱˮӵԽΪˮҲֻάһʱɱҩǿ֧ʱ䣬ҾԲʲôáͷĵʹðɣ
ʵĲʣΪʲôϻĶϾⶫôܳҪ֪ˮҲǱһˣԼϢǾԲıģΪʲôΪʲôϵϢأǶʵ˵Ҳ֪ΪҲˣǷЩҲֻġЩҿ㻹ǲҪҺˣϾҲ֪Щôһ£˵
𣿿ӣһӦúҪȻĻҲƳĶˡлһȥݷ˼ҵġǶ˵ֻʱǶȴԼĬĬǵģһΪЩǳƵأΪԴթһЩĻڵ۶ͿԺúõˣһˣһλ˧ȥƯüˣһﾹȻҾ׸һó㲢֪Ƕʱ뷨ҪȻĻǱǶ
ǶԼϵıεԼУ̵ԼĶ棬ȥһһ˧Сӳ˵ǰǶŽ˵ô˧ǲǻôӢ㡣ǶҲֻεҡҡͷ
Լϵıεֱӵ£ģһ˧СҲԭأֻէ֮£Ҳǳ˲١
ˣȻ˶ģô˵˵뷨ˡ㿪˵ǶҲ˵ͷʾԼϣͬʱ˵ˣھ˵ļƻʲôɣҪôأ˵Ȼ˶ӢĻȻǾ·˵صĹӵܣ֪ôأ
ӵ𣿺ð˵ҶûйأȻĻʦҾˣҪһӵܡ˵Ŀ˵ûа취СӣźأǶҲֻǿ˽һۣͬʱҲų˵ͷʾͬͬʱҲԼҪ˳ǵĻô֪жٵŮҸҲһأ̸ֻʱҪ֪Ӱ˵Ѿص˵۶Ҳһأ
Ҳ֪Ƕ뷨ʲôֻǼȻԼѾõ˵ͬ⣬ҲͿ˵ôǾʾԼĳƺˣǶ£Ǵ磬Ƕ磬ڽܡ𣿲֪ǴʲôԼأ
ǶʱҲͿ˵ᡣͷϵϸ˵ҽнǳأʲôأЦġ
˵Ҳ֮󣬳Ҳʹ󲽵Ŵ˳˽ȥųͯʱļĴ˳˽ȥ
ո߽УҲʱķĿ˵ôʱ˴ҲûгԹʲôöɣպö˳һ֪һЩطĶʮֵĺóԣôҪҪȥԿأҮ˵Ľе˵ҰôˣԵĶһģĺû¥Щأ벻лȥһôܾأ
ǶʱҲ˵ǰģȻϤĻô·ˡϾʲôóԣɲǿ֪ġôҴ·ˡ˵
˵⻰ĳʹǰţûãԼΥ˵ȫ¥ǰ㿪˵磬ܣǵˡ
˲ŸողŵʱʱĵС˵ǰ˵λ룬֪ǴڴþҪأ
ոҪ˵һʱʱǶͻȻ˵ǾڴˡϾȽһ㣬˵𣿶ܣҿǼǵϲֵĻġ㿴һǶֻǶԼʹĴɫϸϸһ룬Ҳ֪⵽ôһˡ
㿪˵ǵģҸȽϲһĳ棬ϾɲڼͿ洦ɼģ˵𣿴硣ǰܡȻǳô˵ʲôҲҪʶҪȻĻǲͰ׳һ𣿡ǶʱҲ˵
˾˵˵ţҲԼߵĽôģͽԼλø˴档ʵе뷨һģھ¥Ĵ棬׵õ鱨ĵطҪ֪Щ浽׷ʲôĻôõĵطˡ
Ÿոյ£ʱѾԼԵһЩ˿ʼֹˡһ˵˵֪һضҼʥǿﰡ˼ҲӦΪǶϵǼġûа취˭ʵ̫ҪûʵĻ˵ʲôҲҪȥ
ˣ㰡ҿ㻹˰ɣʵȥ֮ͻز˰֪˵ε⸽ʥǿ߰ʮʮأ½˸˵ʵ涼ûмѾҲһˡһ˵
Ҳ˵ˣʵ֮ҪȥģΪûʲôӰ鶼˵ģһĽλصʥǿأ治֪˼ôģΪʲôôǿʵ֪ҿ˵ˣȥʥ׵ǿ߿׽ˮưҪ֪˿ʥнװǻǱ˸ˣ˵ǸǿߵʵжǿΪʲô˼һʵ
ô֪Ҫ֪ڵǳǶ֮⣬λصǿҲѰҵĿֻ꣬˼ҵӰӶûмҪҵǣһ֣ѰѰ𣿡⻰ģһһ˷˰ۣȻҲڱ˼һ
ʱСҲų棬ų˵λǵĲˡСŸոҪȥʱĳȴǿʵСһ°ոʱΪʲô˵ʲôǿ߰⵽ôһ𣿡
Сų㿪˵Ŷʵһ°˵ģʵҲôֻ˵ˡ˵ħСһһǸƵȴڰԺİ£ڶʥǿߵİΧ˳ڸ۶·أǸصʥǿ߰˵ģǿһţ˰Ҫ֪ǿλʥ׵ǿߣ˼ҵϣʥǿҲδֵ̫Ǯ˰ɣ
ôǸصʥǿ˭û֪أǲ˵С˾Ͳ֪ˡ֪ҲһأţСĻ£ȸˡСԼϵĲڴʱˣҲû˵Щʲôųȥ
СԼȥҲû˵ЩʲôֻǿԼΧˣҲǸоʲôƵġʱһݵĿǶ˵磬磬ʵ̫˰ó㶼ˡʱ򿪿˵ˣʲô´˵ǻԼĶӺˡ㲻˵ܶ𣿼ȻĻôͳԶˡ۾ĶŽϵľҪ˵Щʲô
ڳĻҲǱ˿ԼΧĻҲ֪˵ĵʲôˡųĻ˵ǣǵģ硣ͿڳԷֻǳ극ҪȥʲôطӶᡣһ߳ϵĶһ˵
ǶĻҲֻǿ˳һۣҲû˵Щʲôˣĳ
279ǰ۶Ӷ
Ƕ˳극ҲͿʼӶķǰˡ·ϣǶʵܰȥӶҪȥʲôǲȥǰ۶أǣǲҪȥ񣬶ȥҪ˻ǰ۶㿪˵
ڳĻǶǲ֪⵽ΪʲôǻǸ˳ĺ棬ϾǶһǳĶԲߡڽѾ۷ˡΪ˳㻰ʵӵˡϾôԼǿټԼʦԳҲӣôԼ˵Щʲôأ
˾Ӷˡÿ棬ӶᶼΪĵطֱŷڵص˹ȥŹ̨С˵Ҫһ񣬲֪ʲô𣿡
̨СеĶų˵ã֪㷢ʲôأҪ֪ABCDEȼ֪ҪʲôأУٵĹӶĿĵʲôطҪӶʵôأ
תͷǶ˵磬˵Ҫʲô񰡣УҪٵǮźأҪ֪ҵĵһγŰô˵أ˵⻰ͬʱϵĶǶգ۾ţǶǣһԿԼΪʲô
ǶĶԼʾ⣬Ҳ֪˳ĴʲôˣǶҲʮɻ˵һĲ֪˵ģܰǰŵʱǼЩ˰æģ͵͵ܳôҲ޴ְҿɣԼѡһѶȾͿˣֻǼǮҿǧҾͿˣôأֽԼĿת˽Ƕ˵ҲͲָˣ㶼ǵһεĳţοԻԼˡǶĻҲԼ׼ڵĻ˻ȥû˵Щʲôˡ
ȻĻôѡһˡڼǮ𣿾ǧҺˡӣͶŹ̨С˵С㣬ǾˣΪǧңĿĵ𣿾ǵ۶ЩѰˣˣCˡ߲ͣӦҲûʲôɣ
̨С˳ĻҲйʵô֪ǵĻͶʲôأͶԼͷɣֵˣֵ˸͵۶ôأôǲеʲô˻ʲôصҪʲôģУǲʲôɱ·׷ɱˡҲҪ˵ȻĻҲøжϡ̨Се˵
λСĻЩˣæ˵˵ʲôűɱ׷ɱأֻǲ֪ôǰڵ۶ټֵ˵ı²Ҫ·ʲôٷ˵Ļôǲû֮ǽǵɻһͶˡһ˵ֻҪһͻһͶˡ
ˣͺ˵һû˵ȻĻôǵͿԳɹֻȼֻDҪȻĻ޷֪λôأ̨С˵Ƕʱ˵ˣDDˣ˵ûʲô𡣾ˡ
Ҳ˵𣿾ͰŸʮ˺ˣҪһʿͭҪʮʣµľǶʿġǸʿԵõ1000ңһͭʿԵõ200ʣµĽҾЩʿǵıˡĿʼʱӺϿʼҪ֮ڽ͵۶ҪȻĻʧܣôûʲô˰ɣڼϵĵص𣿾ڳſڡ
̨С˵Ȼһж˵ģôһѰɣһ20ҡҲûУͶԸ˼ҶʮңҲԼǰЩ˵Ŀ⣬˳ȥǶҲæȥͳһ뿪Ӷᡣ
·ϣЩʵ磬и⣬ȴֲ֪ҪҪ㣿˵ôأʣֻҪһЩǲĻĻ㶼ʡҪǲĻǾ͵ȵʡ˵
˵ΪʲôҪôǮأôļǮЩʲô𣿻ǰװ׵˷Ǯ𣿡ĻҲЦ
˵ЦݣǸеɻʵЦʲôʲôЦ𣿡Խ˵ЦҲ֪Ľе׼Ц
ı飬ҲֹͣԼЦݣͬʱֿ˿ǶһֻۣǶԼסԼͣԼٷ
һѣ˵ЩҿڸˣϾڵǲӵôʱ䣬ҵŵĵط˵ˡ˵žƵķǰš˾һƵ棬䷿䣬׼ԼϢˡ
ҹĵˣǶҲ˳ķ棬ʼĻ⣬Ƕ˵֪㵽ʲôҪֱ֪ӵǱػص۶ĻⲻǺܺΪʲôҪʲôӶԼأ⵽ôһ𣿻УЩ˵Ҳδ̫˰ɣҪ֪һDѾһʿ벻̫𣿡
ȴΪ⣬˵ʵ˵ʵڵĻһӶһƽʿǵڵأ𣿱Ͼ˼ҵҪʵ̫ˣҲûʹãҲ֪ʲô˵ҪĽأǴһ·ڣڵصǰأҪ֪ЩһֱڵصǱţҵҲѾԲˡѡʲôأҲʮֵŶ˵𣿡
ҵӵܡǶ˵ûôǾͱЩʾǵĹŶ𣿱ֻҪͭ˾Ѿ㹻ˣأΪӣӲ˰ʿǡҴ˵棬Ҳ֪ˡǹô˵ġ˵
Ҳ֪˳ո˵Щ˼ʲôˣͬʱҲԼ⡣ڴʱǶͻȻ˵ȥϢˣҺͳ㻹ЩҪ̸뿪ˡ֪𣿡ȻвԸǽԹԵ뿪ԭء
Ƕʱ˵ˣһ¾ɽӣ𣿡˵ͷǲǶɽٵʱĻɱЩֶЩأǶ˵߶ǡ˵Ŵķ˵ûЩӶǣһ˵Ķ𣿡Ƕ˵
ûϾҲֻ֪ñ˷֣ͬʱټʳ˱εֻҪֻҪСһĻǾûʲôġ𣿻Ǻúõ˰ɣʱ䣬ֻҪ죬ҵҲͿԻָˡֻʱ棬һǲҪΪ˵
280ǰ۶
ڳĻǶҲ֪ġȻ˵ɱʥ׵ǿߣǸʱǶѾʼ͵͵ע⳽ˣֻǶڳûע¡ʱǶҲѾ֪ˣˣɱҲӦǸ˺ܴĴۣҪȻĻǶҪʼ𳽷㣬ǲˡ
˵ģԴӳ㻹ѾһͨˣӦ˵һˡ
Ƕͽ뿪֮ǰѾ˷Ը˵죬ҪԼԼúõϢһ¡ĻҲ׷׵ĵͷӦ
Ƕ뿪󣬳ҲԼĿռóԼƵһЩҩʼָԼʵ˵ģ㻹û뵽һʽǰĿֲһͽڵյɣͽڲĹˣҶ壬żĸʱʩչĶݵǻǳԼǿеĴԼ漷ѹһ̣˾ͺܵĪĹһҪԼת幻ǿĻڵĳ˵ѾķɶҲһˡ
Ȼʩչʱ֣㲢ûиоʲôʱĳŷ֣ԼѾԼڵÿ첻ˣĲ԰ף忪ʼԽʹҲǳʹñεԵ֮һ
Լ棬ԼƵ˳һƿĻָҩԼĿУΪָԼϵвϵǳϵԼߵ˳ȥ첻ϵ˸ʼΪԴԴϵǳָ֮
ǳ֮ϵųԼ˽ȥת̰ȡϵת޸ԼϵЩơ˵ʵڵģѾܳʱ䶼ûжǳ֮ʼˣûа취ⲻǳ㲻ԼʵܲˡҪ֪ǳ֮ǿȿһƵģһεĳµľʱʱĳѾоԼѾǵ˼ˣҪڼȥĻԼΪԼıԳͽǳ֮תƵ󷨵һ棬ͬʱҲʼһЩеƫŷ򣬶Լĳɾ֮һ
ǳ֮ϵıԼϵ޸Լϵƣһֵǳ֮ԼתΪԴԴϵĻָ˵ģٶȣ˾ÿֲأҪ֪ԼǰûԹ龰ϵƲϵģڵЩƻĵطڲϵСڵĳЩɣԼǳ֮ǲָԼƵĹأҪ֪׵壬ЩԼĻָⲻһһϦͿԳɹģҪʱϢܹʵֵġǰٶȣͲԼԤϵõһ𣿱㻹ΪԼҪ²µĻָԼʵأ죬ҲֻǽԼϵȶˡ
أǾãԼҪȫĻָƵĻֻʱ㹻ˡȶƣ˵ЦǾԼѾȶҲһأĵӣʱ䣬Ҳ㹻ҵʵָˡ
ʱһһĹȥ峿Ҳ𴲣ʼһ壬Ͼһ졣簲ġҲ˾¥һԺ棬ʱɶɶǣҲͶų˵
㿴˿ɫڵǸ߸ߵĹգʱ䣬Ӧûһʱʱ䡣ŽʵôˣΪʲôôأɫأΪʲôϢһأҪ֪ǿҪˣһ·ǿɾûôˡ
ҡҡ֣˵磬˵ǲ˰Ҫ֪ε·Ŵںǣǻһһǰ۶ʲôأ˵ˣʦ˵ĳȿȿ˼ʱĽʶԼ˵˻æĿ˵Ҳ˵ˡ˵ʲôҲǹҵĹһ·ϣǻ鷳𣿡˵ĽҲųظüŪųʾ⡣
ڽ˼ҲʮֵҲЦͬʱԼ߶ӣǴ㽫Լӵһ·ϾİЩӶǵԼıķˣʹǡǶҲǺ˵ЩʲôҪȻĻҲģֻǶ׸˵ЩʲôȻת䣿뵽ҲʹҡҡͷͬʱҲԼе뷨ϾҲãĻһ·Ҳֶǡ
ڽʱĽҲԺˡϵĽϵԼǰȥǲ֪ΪʲôǷһ
ⷬٶҲɻʵܣʲôʱʼģҪ֪ڳԼӡпһħʦ
Ŷ˵ⰡʵҲſģϾЩҿǼ˵սأǰʵҿʮֵĽأɲҪҴ簡Ҫ֪ħʦѾʮֵļˣҪټЩĻôҪǱ֪ˣҿɾûϷˡҲôȻĻΪΪʲô𣿡˵
Ŷͬʱ˵ôҲϣ㲻ҪֻһʱˣҪȥĻһ죬ΪԼĽŬе˵ġҲ˻Ӧһ䣺ȻҪ֪ҿǲô׾ͷġȻ˶˵ħ˫޸ǲܵ飬Щ𣿵ʦˣҾͿ֪仰һЦңҲҪһħ˫޵ˡ
Ҳû˵ʲôˣֻǾվһԣ滺Լ壬ԼȰˡ
ʱȥˣҲ˴˳ǵĴ⣬ʱӶĹԱѾĵȺų˵ĵ
Լĳ㣬Աеߵ˳˵ǰ˵λӣȡӶѾˣ֪ǲҪȥʶһأֱӵôأЩɻʵȻҪȥʶһˣϾô˵Ҫһж𣿵ȻҪһǰȥˣҪȻĻ˭֪ЩʲôأߣȥһЩˡ
ʱķԱĻ£ó㶼Щɻˣʵѵ㻹ʲôʲô£ֱ˵ˣҪµģʲô𣿡ⷬԱ˵λӣǻû֧Ӷأϴֻǽ˶ʮҵģǵǧһûиأ֪ǲǿԽأҲ֪ģҲԼѴġ
⻰Ƕ˶ԼĿ˳ϡǶʱ룺СӲûǮɣģģҪ֪һӣôܻûǮأ⻰˵ȥ±Ц𣿡
˵ĻˣԼ뿪ӶûдٵǮԼϣ뵽Ҳ¶εı顣æԼĿռóʮöϽңǰ˵ϣ˵ǵģǵģϴˣǱǸ
Աæ˵ûʲôϾӶʱһֱʼ֮ǰԵģֻһ˶ѡ񷢲ʱͿʼҲþò˼ġ̫ͻðˡų㱧Ǹ
Ҳæ˾ˣʱǶҲʵǿȥˣ˽˵ˣλҲͲҪǫˣҿǻȥЩ˰ɣǶĻҲͲˡ
ԱҲųʮӶǰЩ˸һһĽܸʶˡЩ棬ҲҵһԼˣ˵ģҲû뵽Լ澹Ȼһ
ʮ˾ǰ۶·ˡ
281±׿
Ҳŵ۶ˡĿţϵǰСһߣ˲Ҫʱ䡣
ʱֵҲʼˡʱ˵ˣǾЪϢһ£ҿôأ
Ψһİʿֱӵ˳ǰų˵үȻĻôǾͣЪһӰɣţԭϢ׼ʳǡʱĽеλʿͽЩ˸ѱˣҲǲԾ¶һ˿΢Ц
ĵû뵽ٶȻͦ𣿲ҲԣϾǿΪ𣿡Ҳû˵ЩʲôֱӵĽԼϵλֵܣʼԼֱ͡ӵĴԼĿռָóһڴóһЩŵħ⣬ͿʼԼֻԼħͬʱе˶ĿųԴԴϵĴԼĿռó˶ʼɵҪûа취˭гǮأ
棬ȴһ˵вûжԳеʼɵģ˾ǳıܣ׿ˡܵĿӰ죬ҲֻԼ¶һ˿ЦĵϣЩһﲻҪһʱͷԣҪȻĻûͲҪˡͬʱҲʱʱ׿˿˹ȥĵǵģһǴӼ͵͵ܳġĿҲӦҪ뿪ǰ۶һ˳·ֻ⹫ΪʲôأҪ֪˵ӣһһ˶Գģֻ⵽Ϊʲô𣿡һ룬󳽷㻹ǽЩ뷨Ժ󣬲ˣϾԼ黹أټϣʱԼﻹʲôʱ׿أ
Ľе磬ܣԷˡĽкǶͳ˳ǰٶȣֱӻҪأˣˣҪˣ֪ҿǵ˺ܾõʱ˰ܰܣкܳʱû˰˵ģڵѾкܳʱûгԹķ˰Ƕװһı飬۾ˮʲôʮѵõһ
һҲܵ˳ǰ˵Ϳ̻һ㣬ڴڵĽĶԼҡ̽ԼĶȥ
ˣˣǵģһٷõ𣿡ӵĶ˵ڡͬһʱųص
ûǣҲʼԼֻͣǳĳ࿴һҪ֪̻ʣ˹Ľʳ
ϢʮֵĶݣһʱʱ䣬˾ٴε·ˣŵ۶ķˡ
ֻһ·ϣ۾ʱʱ濴šǶԴ˸оһЩɻĵطǶЦ˵ôˣܣʱʱʲôطأǵЩ׷ˡ۾һֱ濴ȥûǶĻһ㡣ʱǶͰͲסˣų㲻ϵҡ˵˵һﵽûں˵Ҫ濴浽ʲôôÿ
㽫ԼǰǶһƣ˵˵簡Ǹʲôʲôܺú˵ҪҰ˵û𣿡Ƕû˵֪ˣ㲻ΪʲôҪ濴𣿡ҪǲĻһῪ˵ϡ氡ǶԼĵֹϻų˵ˣҵĺöܣ㵽ڿʲôʲôֵ۰Ͱ͵濴ȥ˵ôҲ⵽ʲô𣿡
㿴ԼǰǶһۣ˵֪𣿡Ƕųߴ˹æĵͷҲһҪ֪ԴӸոտʼʱ򣬳ڳϵıһֱԼ۾棬ҪԼ˼ʵĻԼˡԼæԼôܹŹأ
ҲԾҡҡͷſ˵֪ûзһֵأʲô󣿡˼æ˵
ָָˣ˵ûзأǵЩ棬Щ˻Ųõ˼أǸˣҪǸˡŶʲôϵأҪ֪ЩӶǺƽ𣿼ȻûйϵĻôҲͲù˵𣿡Ƕͽ˸Զų˵⻰ʱҲǲԾЦֻǳЦЦǶĵ﷢
ʱ¶һſֲ׿˵˵Ҫɱҵıܣô˵ָôأǲǻҪŹأ˵ﳽ͸©һɱŪý˶ǵ˱һ˵һ䰡ǲ֪ΪʲôŲ͡
ǶʱҲûڶųƤЦˣȡ֮һࡣǶ˵ôأʱ˵˵һôأȻǸЩһݺݵһѵأ˵ģһΪ·̲ʲôķأֻڿĶǴˡ
Ƕ˿ڵı飬Ҳ֪˳ĴʲôҲԾ¶һ˿ЦݣֻЦЩˡǶϵЦݣҲЦֻЦʲôҲֻгԼ֪ˡ
ʱǰжһ棬һڶԼԵ׿˵˵׿ˣĴ㵽۶ȥ˵ģ㵽ȥʲô𣿡
׿˵ҴȥҵĹùãҵЩֵأŵŵԼԴЦ˵ҵĴ㵽ʼѧԺȥѧϰŵĻ׿˵ǻʼѧԺѾȥҪһµʱȥʲôأΪʲôȵʱȥأ
ŵ˵Ҳ֪ȥ˽ҪһˡҲûа취ҴȵһʱȥһˡֻҲ֪ģ浽ҪõǮĵط˵۶׬ǮȽףҾʹڵ۶һʱ䣬һЩĻǮҲ׬ټϣ㿴ε񣬵ǰ۶һͭʿ200ҵˣ˵Ĺܷټȥ۶·ϣһȵϤһ£ĻҲźܴĺôģ˵ǰɣ
ŵĻ׿Ҳ˵ͷ˵ǵҲǣ˵һ㶼ûдŵҲ׿˵ļ˵ôأȥĹùøʲô׿˵Ҳ֪ҵĸҵ۶ȥġϸҲûи˵ҲͲ֪⵽ôһ£ҿҲֻе˵۶ҵĹùǣҪȻĻЩô֪أ
׿ĻŵҲûٶ˵Щʲôһ˾·ˡ
׿˺ŵ̸ͬʱȺ˵һߣһҲڽͷβ˽һʱ˵Ҳ֪ҪʲôġҪעһ㣬һҪñ˷ǵܣ֪𣿵ȵĿĵصʱ򣬾ǵİ֣֪𣿡
ǵĴ磬ʮֵϾοǰүԸģҪûĻôɲǿԳܵģ˵ǻ᲻С𣿡һʿ˵֪ͺá˵ģλ˰ҪһӶ棬ǻҲʲôأҪǼ׿һĻôǿܾûôˣȻ˵ЩӶһһǼҵĻ棬Ҳûʲô˵𣿲ôǵʵ˼ݺӵġ˵
282·Ϸ粨
һ˾ǰ۶·ϣһ·ϣܵ˲˵̲飬̲ȻǳˡҪǳ˶ıԼòĻ˵Ļᱻ˸أЩ̲һ˧飬һǸӵܳģҪȻĻҲƸôԼȻ˵˳ŵʱûдʲôˣ˭֪ЩУжٵǳ˵Ҳһأ
һ£̲ʱڳ˵Ҳ̫ϸʣϾһЩӸǵӣҲ֪ǵǼٵˡǲôڳˣЩ̲ҲǷԼľˣֻǵ˼䣬˵ò֮Ҳûٶ˵Щʲôˡ
Ƕʱ˳ǰʵô찡Щ˸ͲˣʱҪǷЩָĻҪǱ˻Ļָô찡˵ģ˭ôǮȻôǮÿһǰ۶˶һƿĻҪǾعˣǿô찡
ǶС˵Ƕˡ͸ҷĺˣֱεЧѾԼԹˣʲôġ˵ˣЩЧô죬ΪǻὫЩָҲֻܶԸЩˮˣͲõˡǶļʾǶҪ侲Ҫ̫ĶȻĻ˵ĻɣǴ鰡
õ˳Լı֤ǶҲͽԼĸͬʱֿ˿Լǰһ´Ľĵ֪ǺðҪȻĻڵĽҲѾǼĵҴˣҲãĻҲʡһ鷳ҪȻĻս˵һΪأ
ʱһ˳˵ǰԼϵĻָˮõ˽ϣŽ˵ˡողҪһˮʱĳȴͻȻĽкȵȡĽǰЩˣͽԼϵĽ˳ָų˵ǾǼ𣿡
æ˵£˵ġ˵ʲô˵ҪЩ˵ĻôһȺǵ̲ʲôҲ֪ЩһʥǿأҪǵĻǿɾͺˡ
˵ôʲô˼ǶҵĲ𣿡ǣֻҲ֪⣬ҪĲǣ˵Ҫֵ֪˵ʮֵҪǺЩ֮ҪǳʲôĻôǲ̫ԩ𣿡˵ĻҲ֪ʲô˼ˣ˵¶𣿼ȻĻôҾ͸֤һ£Щûʲô⣿˵⻰Լϵָˮȥ󻹽ˮ˹ſԼ˵֤˰ɣʲôҲûС
ʱҲЦ˵ԲҲ㣿ҵԼķ֤źãϾҿɲ֪ЩĽҩǲѾͳˣҪȻĻҲˡ˵ﳽϾͳһֻ롣㽫Ǹˮֻ̽̽ûʲô仯˵ûʲô⡣ԺˡͽԼǰˮݸ˽ͬʱҲԼҲǿ˵ĻҲҪҵˣȻĻǲǿ뿪أҪֵ֪˿Ǻܸʱġ
ǶҲǿٵĽԼǰĻָҩˮȥʾԼסΧӶҲǷ׷׽ԼǰһˮȽԼĶ棬ʾԼס
ʱһԱУһƽʿ˿ԼǰЩˣҲûΪѳˣϾԼ棬ҪԼֵ̫ĻôǷǡҪǣôԼЩѾôʱĲѰǻûв鵽ʲô˶˲ٵˣ˼ѾʮֵϵİԼЩˣҪԼٵôߵĻǾδҲ̫ٵˡ
ƽʿ˿Լǰˣ֮ͶԼ˵˰ȥСЩ˴Ľеǵģˣ¼̾Ͱ졣
һ˾ʹԼΧÿһ·ó뿪˴˴ֻó˾ʱÿһ˻ǲиĿųˣΪľǲһ
ȵȫ뿪󣬻ƽʿſ˵ôЩû˰Ͼô˵ҲźܴʵģҪЩ˷ǣһĻǻźܴΣյİõȲ鿴ȵ֮أҲֱ˵ǽԼϢȥǿԼˣƽʿҲֻʹžĶԼҡͷƽʿҲõԼĴ𰸣ԹԵĵȴһ˵ĵϾԼɻźܳʱȴԼȥأ
ȵԶ֮ãΨһİʿ¾Ͳ˵ǵġѾε̲ˡǲ֪Щڲʲô𣿸ô𣿶ÿεĳЩ滹Ļƽʿ棬ǲ֪ôôû¸𣿡
һԵͭʿҲȰ˵˰ɣ£ҲЩ˵ʵôģǸûа취ȵҲûʲô㻹ǷſİɣЩͲֵ㻹˰ɣ»ǲ˵Ҳʵ̫۸˵𣿡
ͭʿ˵Ҳ֪ûа취ʵⰡ˭ǵʵǿҪȻĻҲˣҲûа취飬ҿ㻹뿪һɣҪҪվסŵĻ⻹ҪʵͭʿҲûٶ˵ʲôֻµļ򣬰ο
ǶųʵܣոΪʲôҪǲǹҪŭǵģĻǲſԸӵĲܵأֻǸǶһ֪һҲû˵ʲôˡǰȥֻԼжͬʱʱʱĿŽһЩˣĵ˶ֵʱҲԶˡֻǻʲôطأǲҪֱӵĸ׿ˣ׿ԼСĵķأһ뵽;òϾڳòԼȥ׿˵ЩĻҲų㣬ỳɳֱͼҲ˵أţҲͲԾͷվǿ˵ɣ˵鲢ǳҲһأҲô׿˶೤һЩʶҲһأ
ʱڳ·̵ǰĳص㣬ʱһЩȴų˵ĵʱͷ˵Ҳ˰ɣǵĿʲôôһҪ׿˸Щ棬һŵ۶ûУҪ֪÷ҵҪǵǣôҲ֪ǣҴʮֵľ֪𣿡֪ˡµ˴ĺ
ܺãҵʮֵĻôҲ˵ˣԼĵˡˣЩ鷢ĺܶ࣬ҶҰ۾һ㣬ҪʲôˣҪ֪ЩЩʥǿڴѹʲôأǿɲҪҵǣҪȻĻʲôҲʮֵײǡͷ˵ǣǣˣЩҲ֪ϾôǻǵһμأֻǴˣ֪֪֪⵽Ƿʲô鰡˵Ҳǳʶ𣿡µ˵
ͷ⻰ɫã˵ЩǴǵ飬֪ǾͱˣҪȻĻǵСҪǶˣǾͲҪûѹǣ֪𣿡ǡæ˵ҲͲٶȥˡ
283鷳Ŀʼ
ԼϷȥǶôʣǳȷȴ֪鷳ѾԼԶˡʱ䣬ھ۶·̲໹һʱ䣬Щ˵ĶҲӦÿ쵽ˡԼǰǶ˵ǶǵҪʧˣеæµˡǶɲҪĳְҾǻӦö˶һǡ˵𣿡㽫ԼĿһԵĽϡ
ǶҲתͷȥԼĿ˽ϣҲ֪˳е뷨ʲôˣûٶ˵ʲôͺĬ˳һͬʱԼ氵뵽׶Բ԰ڵʵܹóһıýսǲǻẦ˽ͬʱԼҲʼţԼľýǲȷġ߲ϵӰԼţֿһ۳㣬֪Լ浽Щʲô
ǶҲǿģһζ̻ԽĳɳźܴĻġڳ㿴һԺʱʱĳѾ֪˼뷨ʲôģֻǳڶǶľأ㲢ûеԼҲǸһᣬǶжսĿʵܲܵǶͲܳˡ
ʱҲһЩ仯ҲʼһЩصϢʱĽеͣ䱸е˶ֹͣǰԼĿĶԼǰҲǷʲôһʱ򣬴ǰɭ߿ʼ߳һ˳˳˵ǰһһų
µ۾ĶԼǰЩˣŶԷϵ·Ҳ֪Է˲ʲôϾôӶ۹⻹еġԼüͷ˵֪µʲôˣҪʲôǴٻʲôʱǰЩҲʼÿһ·һ˲ŲæĴӺ˳˵ã¸¡ҲΪЩˡֻҪǽҪ˸ĻôǶ˵תͷߡ
¿˵Ϊǰ׳Ȼ˵Ҳ֪ôĻԱִģǼȻǽĻôô˵ʲôҲὫ˰ȫȫ͵۶ȥģԸ»ǴͷɣȻǽԷĻҪһˡ
µĻͷ˵ҿǲˡҪ˿ɲĻߣҪֻЩӶһ˰ˣǶҪֻҪ½ǾˡĻλҲʲôʧҪĻҪʲôĻôҲҪˡ˵˶Լϵĵ˳ָ˳ˡϵĶҲչʾˣʮͭʿĶչʾǰЩҲɵüͷˡ
ʱеӶǶ㿴ҿ㣬ԷҪҵʲôˡֻЩ˵ϣҶ˴˲ܷʲô
ԷĻüͷҲеȻ˵ԼЩʮˣͭʿҲֻʮڰʿҲԼһˣէԷأԷʮͭʿԼʿôҲûпԼһ˶ԶԸʮͭʿģ͵ֻͭʿǾѾԼæˡأȥԼܹԸЩˣڻʮͭʿԼǰô¶ûаԼʮĲβĶʿԸǰЩˡ
Ȼ˵ԷܺãأȴҪԼӶԼͬ飬ôܴӦأ
ͷٴεĿ˵ô֪δôأǽ˸ǽػǴ㿪սأ˵ˣǲԼͬġӶһǲܱԼͬ飬Ȼ˵ֶ֧ݵͬ飬ε棬ȻһˣôҲͲĨͬʵȻѾͬˣôǾͲҪͬ顣Դǵľܾ˶Է飬ϴӦԷҪ
ͷٴεĿ˵¸£ΪӶȴǽ֮ͬŶʲô˵ˣǵҪӦǵıԷɣ㲻İȫҲһߵλСȫǣ˵𣿡˵ͽԼĿĶųˣŸµˣֻҪ㲻˵Ļô˾ûˡĻǵҲʧˣӣҿ㻹ʲôˡ
ʱе˶ԼĿµϣϣõµĴ𰸡ʱӸԾڴ˿ʾˣôԼҪ
ոտʼʱ˶ܹվסţԼĲͷǵ˼ҰԼôܹأû˼˵ĶԣԼΪӶҪĻǱԼĹӶҪĹԼǸνͬ飬ֺԼʲôϵأֻҪĽ˼ҾͺԼҲûκεĹϵˡЩνǰԼҪʱĶԷѾԼһܺõĽڣ˼˵ĻҲûʲôϵġҲֻٵҪ֪ӶʤֻҪԼ˵εĻʲô˿Իɵ
˶㿴ҿ㣬Ƕû˭˵仰ǸԷҪӶȥϾôˣ˭֪Է뷨ôģҪеоֻԼһ˴ӦĻôԼͶˣ黹ʹȥôԼôӶˡе˶ԼԼںһһЩҲԼûƷĻҲӶԼˡ
Ƕ˿һʱڳ׿һֻۣ׿ʱϲû̫ķӦǶĵ治ӳıҲʲô򵥵Ļɫܹ򶨣ѾǺܲˡֻʱһǺܻҵİɣҲãЩܹĳɳֽԼĿԼĵӽϣȻ˵ûгֻңȴҲԼðһ亹
ʱվԼǰĵãһʲô涼ûмӵһͲ˿
ʱҲ˵ҲԼĴ㡣
ʱĳȴٳһЩ仯ʱڳЩ͵͵ŵзӪ˹ȥֱվ󣬿˵죬Ѿ֮СǲҪأ˵ٵȵȡ
ԷĶǵĶԻɵҲ֪һˡڵκԭȵѾǴˣһ߳ȥˣѾʮˣôЩͭʿռԭԼЩ˵սѾĲˣڵת䣬ʿôҲûб¶ԸЩ˵ġ뵽˵ȴһ˿ı仯
ֻǱ仯ǵ˶ֹʱ򣬶ԷҲĶɫĶؼҫҫۡ˵ʿȴٴε½һԼͷһ㡣
ʱ򿪿˵ô֪ڴôأ¸¡¿˿Է˵ı飬ֿ˿Լ˵ı飬͵̾һֽԼ˵Ŀ˳˵ϣʵλӣ֪ǵһأֻ˵ĻǶ˵һ䣬ʵҸ˶ԵĻǲԼͬġ
284ս
½תƵ˳˵ϣ˶ԼĿ˳˵ϣΪǶ֪ľȨѾŵ˳˵ˣֻҪ˵˸ĻôԼҲͿһ鷳ˡʱ˵ĵڲϵĲţλǴ㽫˸ȥˡҲû취˭˼ЩһЩûмĴӵ̬ҲǺ𣿿ǱЩ˸ŻˣҪȻĻҲᵽڻһ仰Ҳû˵Ǵˡ
ͷҲԼĿǰ˵ˣĵεӦÿ˳Ľˣӵõ鱨ϿӦҲĳӵǣӦڼ͵͵ܳġҲãĻҲʡ˺ܶ鷳˷ʱˡֻҪǰϧԼĻôͻὫ׿ǸһĻҲöˡϾ˭֪һǲʲôڰеıأ뵽ͷ쿪˵ôأλСү֪Ǵôأҿǻǽ˸ĺãϾǺҲûû˵ģҲǳʲôϵҿλүҲֱӽ˸ųôأĻҲͿ·ˣһԽ˰ȫĻ͵۶ȥģ֪ôأ
ǶͽԼĿ˳ϣͷҲ֪˳˵ԣҲͽԼĿ˳ϣȴųĴ𸴡
㿴˿Լǰͷһۣ˵˼ҪҲӦĻͷɫҲˣûʱЦݣ˿㣬˵֪λүǾﲻأҪĻҲһ𣿻Ҫ˵ô϶𣿻УԱߵλү֪ǲҲͬԼֵܵ˵أͷĻҲ֪λͷ콫ԼĻתƵǶ˵ȥˣϣǳֹסⷬٶԣǾǲҪҪҪǶ֡仰Ÿո˵꣬˵ҲĿĶ˳˵ϣʼԼʿơ
Ƕʱ򿪿˵Ȼ˵ǶĻôĺȴӡ˵ĶСǶ˵ҵܵܵĻǲû˵ǵҪǲӦҪǲĻǻ˵һ顣ǲӦӦĴ˵Ķ棬ǵϡ
ѾˣҲĿһ˵ĽϣȴĻش𡣡ӦٴεĿ˵
˵ĻͷҲ֪Լ̸оʹˡʼԼĿʣµЩӶǵϣϣõǵĴ𸴣ֻÿͷ쿴ˣɷ˵ĵԼͷԴ˱ʾĬϾǾ䲻ӦѾԼЩ˵жӲǿھҪ˵ЩʲôҲѾûˡϾô˵ԼǴӶĽģҪԼʱ󵹸ĻԼ˵ⶼһĴ
Щ˵ӣͷһƣ˵׿ˣҿ㻹ԼԹԵĳɣҪ۱ˡҪȻĻЩ˾ͻΪɥĺأҿ㻹ԼԹԵĳͶɣĻЩ˲ŲΪԵʶװ׵ĶʧԼҿҪϸ
ͷϵЩ洫ϵĴʱ׿ҲЩ˳ĿԼǰЩˣ˵˭ģ㣬Ϊʲô֪һ棬Ϊʲô֪һǰ۶أ
ͷʱ򿪿˵Ϊһ˵𣿡ôô֪Ҿͻ־أΪһ׳ջʲô𣿡׿˵
ȻҵȻΪ׿һ׳أΪѵҪ֪ЩôˣΪһͭʿԴ֮ô򶨣ǲΪŵŴ;أһʵɣϵŴ;רΪġֻҪʹ˵ĻһһġΪžǼٵģȻΪô׾ͿԵõ̫쿪ˡͷʱĴЦЩҲһ׿ЦЦһ
ԷĻ׿Ҳ֪ԼڵĴǶôĲˡ벻Լñ˸һԼһΣյĻ档Ҫ֪Ļ˵ʲôҲԼ˻ģǴԼˣû뵽ǣʱȻ顣
ʱλͷ߳һˣ׿˵׿үܾòˡ׿ŶԷȥ󾪵˵㣬ķԭ㡣ȻĻôһε¼߻ˣķƽʱɴ㲻ΪʲôΪʲôҪңǵǸʲôôΪʲôҪأ˵أΪʲôҪȰҲҪü˻أǹĶȥһӶ˵ʲôҶ೤һЩ飬ҿһжƺõĵİɣ
׿˵ĻķʱЦ˵˵ģ׿ү˵δ̫ʧˣô˵ҲΪ𣿱Ͼ೤ЩʶҲһ˵ˣѾڳʶӦø˲Ŷ𣿡˵ķʱϵıҲһģɭ˵ֻһεľҪѣҲûʲô±עһͿԣҪ̫ű𣿡
׿ϵıԽķŭ׿Ҳ֪Լ˵ʲôҲûˣȻĵ˲ϴӦ˵Ҫ󣬿ǾЩ˿м˿ԶԶԷԴأЩĿϰ׿˵ˣжٵأ뵽ԼҲ
ʱŵ׿˵ǰǰ˵׿ˣôҲᶪġǾԲԼĻġ
СҪĻôҲͳȫˣ׿ˣүҲ͵ˣһ̰ɣķʱ׿˶ϵĶն׿˺ݺݵ
ۿҪ׿˵ʱʱڶϵٴεȶһĴʹöնķ˳ȥײΧһŴϡġһΪķײһƬɫҶϾʹƮ˵µķͷϡ
ʱ򣬳㿪˵ҼǵҺ˵ˡǲӦġǺ˵Ļˡͷ쿴һԼǰĳ㣬СӣȻԼĻôͲҪҲˡʱҲ˵𣿾ȻĻôҲͲÿˣɣ㵽ʲôı£ȻҸ˵Щ
ʱ򣬳ֽԼĿվһ̵ǶϣǶҡҡͷʾǶҪ֡ͬʱֿ˵ܰȻЩ˿ǣôǾͽ˰ɣԸЩˣӦûʲôɣִ󵨵ĸһɣҺʹΪѹģ͸ҴһɣЩ˼ʶʶʵɣ˵ĳֽԼĿԼЩӶǵϣ˵ͭʿˣ˶ҰվһߣҪս֪𣿻У׿˺ŵҲȥúõĺǴһɣ
˳ĻټϳոյĹҲ֪ԼСλүȻ˼ԼֵĻôԼҲֻйԹķˡ˼ҵʵô˼ǹһԼЩ˶ˡ
ʱ˿㣬ˣ˶ԼͶһĵҲԼħȣ˳ȥ
285½
ԼϵħȣԼǰЩ˵˵ȻĻ֪Щ˭أʱǱߵͷŽ˵Сѣҿ㻹ǹԹԵĹȥɣϾɲģҪǽ˵ĻôɲҪŻؼȥҼĴ˿
⻰Ÿո˵꣬˾ͶŽЦħȵӣٿϵǼ·ŵĻ
ע˽һ߼ħʦʱһЦ˵СӣҿǲҪҲԼŶʵӵҪ磬Ҫ֪ǲеģҿ㻹ǷˣҪ֪Щÿһ˵ļ𶼱ҪǿĶˡټϣ㲻Ҫһħʦħʦ֪Ҫ֪ħʦóľԶսҪںͷħĻô⻹ûʲô⣿ΪܹϹһʵ̫ƲˣͬʱҲ߹Լˡҿ㻹ǹԹԵĹؼȥɣҪﶪۡ
кϵŽĶ洫˽ȥʱǶȥѵһǰЩ˵ʱʱĳȴǡôĴǶļ档Ƕתͷų㣬ֻǶҡҡͷʾҪ
׿ʱҲߵ˽ߣ˵ֵܣллˡ黹ǽԼˡҿ㻹ȥˡ׿˲ŽԼִڽļϵʱʱĽȴǿ˵ͿԴҪ֪ҿûôҿ㻹ǹ˺ԼˣҾҪԼǰЩҵ˿ҵʵôġͬʱʱĽǰһŶЩ˿˵ȻĻôԼʶһ£ħʦôʹýսİɣ˵пʼȼԼĶ־ϵħҲʱʼ䡣һԼħȵĸǰȥŶǵǰȼչȥһôô˵ĸǰ
ͷʱ򿪿˵СӣǴǵĿս𣿡Ц˵ôأˣ¸£λʿͽˣ֪ôأҪʵûа취ĻֵˡǾͽˡĸ¡¡ڿֵһ˲䣬Ҳ֪˶ԷʵôˡһҲǱϵǰ㲻Ȼ˵ûмʵôġţνĴʵһҲܵҪȻ֪ԷΪʲôϳ֣˼ҼȻѾô˵˵ĻôԼҲùôˡ뵽ĵҲԼĽ˳ָԼǰͷ죬˵£ҿսɣ
ͷ쿴ʱԼսԣҲ޿κε˳ûа취ѾȫԼĿˣҲ֪⵽ôһ£ԼҪ㣬Ҳûа취ˡͷѾﻢˣҪԼ´Ļ˵ԼԵ˾Ϳǳ֮е˵һɣȻ֪˵ʵôģǹӳһ˵ϿʵһҲȻƽʿҪҪ֪ԼǼ÷ĻƽʿǶûдӳϸоϢҪ¡Ҫ˵÷ҵλƽʿǵĻôһֻ˯еϻʱƵġ
ҲԼֱӵķʽͷһһŶԷϿ˹ȥԷͷҲʹͬķһһĻҲֻǶһЩһЩˡ˵սҲ֪Ϊʲôˡû취˭ʵʵӶûܵѵڶԷͷҲǲºù٣ҲǶһЩָһ£ֻΪѾЩսķʽ̶ʲôĵĻôҲûʲô䶯ҲǶһĲˡ
ʱνȫϵħȲϵĻ򲻶ϵͲһ߼ħʦ߱ʵ𣿽ʱĽеǹıııĵϵһſССĻԼǰЩǿٵķ˳ȥǵϡĲҽϵᡣǹһЩӵ˴棬һӣϷͳ˴СӲĲС
СӣΪ˭һʱһͭʿ˽ĸǰϷŽݺݵġһһ󶴣ֻʱȴûмʲôӰͭʿҿǶûзֽӰʱԼϷȴǴ˽氡ͬʱԼϵħеĻħҲɢҫ۵Ĺâħ򡣡һž޴ĻʹϷƮͭʿϣʹȫıΧһҽдĿз˳
ĹŸոյʩչȥûõʱ䣬ʱͭʧҲʼԼĹҷնһͭʿĽеһɫĵâӶԷϵĽ˳Ž˹նһնŽն˹
ⶼԼĲһһȥˡʱĽͻȻһɫ磬Ž˹Ҫ֪ʱĽΪ˶㿪Լǰն˵ѾʱƯ˿УûпԽĵطԼٴεĶܹ
ۿ׵ҪԼʱʱĽǰͻȻһûɫǽڳԼ󣬽õ׵ĸʹ䵽˵ϵʱ򻹲ϵԼؿ˵գգҪԼٶЩĻҪҲһأͬʱҲԼʱĿ˶Է˵ϣ֪ǰһ㶼ʲôʡ͵ĵư
еһ˿˵Сӡ벻㾹Ȼܹ㿪˵Ĺֻǲ˼ˣս͵ΪֹɣϾҲͺȥˡ;ɣ˵˵ĹٴεĵնһŽɫĻ棬ɫķ磬ɫ׵磬һŽȥ
ĵһ𡣽ԭȵϵλóһӣֻڴˣʲôûУûзֵʬ壬һҲûСŽûܵʲô˺˶˶ԷһۣٵѰ˽λʱĽѾ˵ԼҲ˳õĶһźɫĹ˽ϡԼĿ׼Լ·ˣϵԼڡ
ɫڵӽϿٵķ˳ȥġһը𣬵ϵ˾ͱڸըû취˭ŨǾأҪ֪ɲͨڵǽѧϰںͰ¿ԴʱõֻʹȽϵΣգҪǶЩԪصĿвصĻô˵Լû
սҲڲϵĳ׿λϵħʦ˽ŬϵħʹõӦʱ׿ҲͺܲܡҲԼǰЩʩչԼħҪ֪һʼʱ׿һֱͭʿӳ֣һֱûʹùʲôħ
׿óԼħȣеڿеĻԪذҵگҵǰְɣ䡣һ޴ĻԼǰֱԼǰ˹ȥԼǰͭʿյڵء
ŵʱҲʩչԼı£ԼϵĴ󽣲ϵĶ¡ֱһһÿһԷִ÷ûмŵĵڶУŵŪڵء
286
ŵ׿˶չʾԼǿⳡսвϵĳԭսʮֵĳʱĳЩԼʵҲͲϵսеõԸЩ˵ѶҲԽԽСˡ
Ȼ˵˵սźܴչҲֲԼⷽսȱݣʱĽչ˵ʵȻ˵޶ȵԼʵǾٵѹҲԽԽҷͭʿڽڽڰˣзȴڲϵǰҲ޿κΣĵӻǵԼֲУҲãϾԼĿҲѾﵽˣôȥҲǰ취ʱνսˡ
뵽ĳҲóԼϵȣͬʱֶǶʾԼԳˣֻҪһԼʵϾ˭֪֪ﻹʲô￴ԼأһԼ˵ЩƽʹõͲʹˣҪȻĻҪñ˲Լʲô׵ĵطĻôԼôĹеƻҲûˡ
Ƕ˳ʾ⣬Ҳ֪˳뷨ʲôˡԴҲûʲô飬ϾԼǱǿóͼʲôģ뵽ǶҲ֪ԼóĻϵħҲͲʹˣôҲ˵ڵԼҪʹñķʽԼǰ˽нˡ뵽ǶҲԾ¶һ˿ЦݣĵȻĻôʹԼôûʹùħɣ˵ģһʹħģ𣿿ʹЩħʱˡǶҲһֻɫħԼϣɫĹâʼ˸Լħȵ棬С
һĹͭʿ˹ȥϵķСϵҲٲϵҡСϵķ˳ȥеĹУһһ翪ʼϵķ˵зϡԼΧЩӶϵЩƣǶҲԾüͷĽе
ɫĹâǶϴ˳ЩǵĶʿʥ䣬ЩǵĶʿǵ˿ڲϵСѪҲʼֹͣסˡ˿ԽԽСһĹ򣬶ʿǵ˾ȬˡԭƣľҲ˻ָ˲١
Ϊ˵ͻȻ룬ս˶תˡҷĶʿǵȬԷԱȴڲϵһӵĹ򣬳˾ȡѹԵʤûã˵սȴµʤνͷ죬ͱ´ڵء
µʤ㲢е֣ϾԼµʵ˹һĿ϶ġȻ˵λͷ˵ָȴԼġĳЩ̶²ûλͷǿĳһ棬ҪǿĶˣǾԼҪȻĻҲһߵزˡ
үҲ¶ų˵ллˣ¸¡˵ô֪ĸ´ôЩأָָԼЩзԱ˵µĻôʱͲϵĶų޺үүˣҰɣǰɣҲˣǰɣǱ֤һΪ͵۶ȥһͷǰɣ
Щ˵Ļ˵ֱӾһ䣬Щ˸ɱ˰ɣȻڰ·ѾôһǾͲǵĻˣǵĵˣԶԴԼĵˣһ˿иЩΪӶӦҰɣȻĻǻ˵Щʲô𣿺ˣҪ˷ʱˣֱӸһʹˡ˵⻰ҲûԼǰЩˣǸɳȥķ˹ȥʱķһ״̬أϾһɲԳܵġ
ĴŲϵԼǰķ˵ѣѣһǲܳôķһһһҲΣеĻʢһߣԼǰķ߷ɵ׿˵ǰ
׿ʱһϢŵʱʱͻȻһ壬׿˻ΪʲôԼأæԼŵԭ㿪ǸϮġһǼνĲ׿˵ĸǰ
ʱҲԼߵ׿˵ǰ˵׿ˣǰһӦʶɣʶʶһҪȻĻҲŪˡôˣһûС׿˶ųʵ
ЦЦ˵Ҫ˵ĻӦûûУֻҲ˱ϾʱҿûŶͭʿʵѾǺܲˡôûʲôҪһǰλأ׿ҡҡͷ˵ûСʵĻҲʲʲôˣϾ֪ȫ֪ˡĻʹߣҲֻˡ˵𣿡Ŷ㻹϶𣿡ЦǵȻҪ֪Ȼ˼ҵĶֵĻôӵҲֻƴ˽Էˣȥ˽ԷĻ֪֪ˣսʤ˵𣿡׿˵¶Ц˵
׿˵Ļûлش𣬶ת뿪ȥڵôˡıӰ׿ԼҲԽ϶ԼĲ²⡣ͬʱҲԼ治ϵţڵĳ㵽Щʲô˺ܾãȴղҪ죬ǲòԼеЩͷԼעתƵĵطȥˡԼǰŵ׿Ǹˣ벻ԼԽһѣҪĹͷԷԼ벻
Ž˹ȥ˵ôεսǲǺأ磬˵ʲôսôأǲڿЦأų˵ŶŶŶ˵ˣ˵Ǹ˲ǡһܸ˰ɣԼ˵
ĻҪ˵Լȷʵ˵ģԼʦǰӲǽԼĻʵ˶棬˵ʲôˡֻЦеĿų㣬ⲻԶˡҲû˵ʲôǽԼĿǶˡϾεǶʵԼ̫ˣ˵ģԼôҲû뵽ǣǶȻһϵħʦԼһ㿪˵簡˵ԽԽʶˡ
ǶҲųص㲻Ҳһÿһμ㣬һЩҵǰ֣⻰ӦҶ˵Ŷ˵𣿡
ԴҲֻЦЦţ̫Ļش𡣿ı飬ǶҲ˵ôˣаɣûʲ⣿˵ô֪֪أ˵أô֪𣿿ֵܶ㻹˽𣿡ǣϾһôˣ˵ܲ˽˵𣿡ҲԣЩҲŵġ˾ϵĽ
ûõʱ䣬˵ҲԼˡҲ˳ķԸЩ˸һһĽˣһ˿ĻڣǸ׿˼ҵͽأ׿ԼԴˡûãҲ·ˣֻһԭȵʮˣֻʣ˶ʮ˰ˡϾһȻǵзˣóʵܡЩûа취˭Լ˵ʱûԵأҪȻĻҲˡ
һߣһʱ䣬һֱߵ۶
ԶԶģͼ˵۶ĴųԼǰ˵ڵ˰ǰΥ˵ĵ۶ֻˡǶие˵
287»ص۶
˻ص۶֮󣬾͵ӶȥȥˡϾÿһɣǿӶܷ񵽴ҪǷ񵽴ϾҲûа취ҪǵֻǿӶĻ˭֪ǷԲɣð⡣񽻽ҲʼظȥˡֻΪ·һЩ˵ͻȻѱ䣬Щн귽ȴҲһЩı仯ôѱ˵ĽǮȫó㽫ǷЩսԱϾǮԳ˵Ͳʲô⡣
Լ࣬ҲʲôԹԵģϾԼӶΪĲһЩҲࡣ
¿˵ôˣλϣ´λܹ档̫ˡͻˡ˵ģƾֵܵı£ҪЩ˵Ļ𣿵˾ͲʲôˡЩҲֻǶˡ¶ų㲻˼˵
ȴҡҡ֣˵⻰ǾͲˡʵ˵Ķԣǿֱӵ۶ֻҲֵ֪˶һЩħʦڽս涼ôУ˵ˣ۶·ǲ죬ټϣ˻͵ĸоǲһǰÿεĳţǴβǳɶǵΧŵģ˵ҪûЩ˵Ļǻе㲻ϰˡˣҲ˵ˣϣһΣǻĻɣ
һҲĵӴӵܵϲþǲһȻЩɳһϸһ룬ֲԼʲô飬ôʲôأ뵽Ҳ˵ϣɣϣ´Ҳܹٴε쵽Ĳ£ϾְȫĻһϣǳеأˡ´һлġ˵⻰Ҳʼ뿪ˣֻʱԼȴǶˣǾ׿˺ŵ
ǰţʱ߾ʹǶĻǶų˵˵ܰҲ̫˵˰ɣôˣʵǶų̾ҡҡͷԼִ˳ļϿ˵ܰ˵ʵڵģҲҪ㰡˵ʵûʲô֡ոյĻҶԴ淢һЩˡԴȴΪ⣬˵Ȼأ˵Щʲô𣿡
תͷԼԵǶ˵Ҳ֪ΰݵʲôӵܺ𣿼ȻĻǵĻͲ̫ӦʲôǣֻЩҲ̫ˣ˵˵ˣҸոտʵ˵İǰʱһҵתƣҲ˵Ѱ˵ˣ˵ҵһˣܹƭĻ㻹ʲô
ųĻǶԴҲŪԺˣͲ֪˵ЩʲôԼǺܸ˵ģϾ˼Լ뵽ǶҲ˵Щʲôˣĸڳ󣬴󲽵ǰš
׿ŵ˸û˵Ļڲϵ̸ţϾ˵Զ֮ͬĽ̸ҲһĬġ
ŵԼǰ׿ʵ׿ˣǴȥﰡ˵⻹ҵһ۶أһҶǶôİаķ󲻹󰡣ҪҪסĻҪǮа׿˵ŵҵֵܰôܹ㵽ЩطȥľסˣⲻǿЦ֮ͷİɣڵ۶סͺһɣˣסʲôطأ
ʱЦŶ׿˵׿ˣ˵һסʲôطأǵסһأҲ֪Ҳǵһ۶ס𣿾ҪڵνĴİˣ˵𣿡֪׿ǳıˡԼָָָǰĳ㣬׿Ҳ֪ˣҲ˵Ҳû˵ȥˡȻ֪ʲôˣ׿ˣѾǲҪˣΪȻܹóǰ۶һʲôشŶԡ뵽׿Ҳٶȥˡ
ţ˾˻ʼѧԺſˡʱ򿪿˵ǵˡŵʱľеǣǣʼѧԺ⵽ôһ𣿽ѵǻʼѧԺѧ𣿡Լǰţ˵˵ģ۶һǵһأո˵ǲǻʼѧԺѧǰǣԺ˵׼ˣ˵𣿻аʵҲ𣬽ֻһ·ϵĻڵҽŵԺͿԽҽˡҪٽҽˣô
ҲԼôģ㿪˵ˣǿԽȥˣǾҽɣ˵ﳽʹ󲽵ǰţ˽ȥֻǳ㻹ûнŶõʱʱ˳ǰ˵ȵȣʲôˣʲô
ԷĻԼΪ˶˵׷ıԼòһЩ˵棬ͳΪİһֻʱҪҪЩ˸֪ԼݵĻôⲻ˵Լص˵۶һٲ˻һЩֵ鷳
Ƕ˶ԼĿ˳ϣҪ㵽׻ôֻǸ˵˼Щͬˡ
㿪˵λ˹ҺǺˡ֪λɲ԰ͨһأֻҪ˵ǸǰһսǸˡͻġͷλͨһ¡˵˹ģǰ˵̬ҲͱˣûԭȵĶԳ˵ࡣϾô˵һϵƿ֪㲻һ򵥵Ļɫټ˼ҾȻڻʼѧԺ˵ĻôԼҲûΪѳˡ
һų˵˼ôǵȵȺˣϾȥͨһ˵Լǰһ˿һۡ˵õԼϴĿ⣬ϵĶҲͻݵһʧԭء
ŵϵĶ󾪵˵ƽʿȻǻƽʿ㿴һŵ˵ʵҲʲôֵ飬Ҳ֪ǻʼѧԺѧϰôǼ򵥵أĹӵѧϰܶ˵һδҪʲô˶ﲻĻ˵ĽôأİȫǾԲݺӵġ͵ôÿһٶǰʿļ𣬲ǻӵ𣿼ȻƽǵǣҪ֪ѧԺĻƽʿ˿ֻʮѣһӾټʦÿһҲҪŰʿͬļ̵ܹѧġ˵սǿҲ˵ùȥġ
һų㣬ֵ˵Ӹ¶ǻ˽Ŷٵ˶ô˽⣿ѵðЩǸ˹˵ġЦ˵⻰ʱԼ˹ôʲô˵ҪǳʲôĻҿҪô죿ļһ
Ҳ˹ǰ˹˵˳Ǿ仰⻰ʱ˹Լвϵţĵǰս԰һҸûеͱ˶սҲǺʦгǳʱ˹Ÿո뵽ǰͻȻһвϵ㣬㡣ټ飬ʱ˹ͻȻһͷһԼŵͷæǰʵǲ˰Ϊѵ˵ǣֹˣˡôˣѵ𣿡
˹û˵Ļ˹Լ治ϵĲûã˹ͻȻЦĵСӣ𣿲ҲáһϢҲͲ©ȥˣĻԺҲͺðˡ뵽˹æŸոſڿһҪſȥǵʱʱ˹ͻȻֹǰ˵㣬ȥ˽ӽɣ
˹ĻҲ˵ǵġֶ˵һ䣬𣿡ʱһ˹Ŀ⣬˳ȥٶһˡ
˵뿪֮˹Ϳʼϵ˵ǵģ𣿳㣬벻ٶȾȻ찡һΪڶһʱ֮ڻأֻû뵽ٶȾȻô찡ĻͿЩѰǵЩˡΪǸеһƻļһ˵˹ҲͿʼĿ񣬵ȴųĵ
Ǹڵõ˹ȷ֮ҲͿٵ˻ʼѧԺĴŵſڡŵԼǰĿ˵磬ȷʵ˹ѡ⻰Լǰĳ˵ںˣǿԽȥˡ롣
ҲӺͿ˵ôллλˡĻҲ߰ɣܡõġ˵Ҳ͸ų˽ȥ
ǰϵĴ·ǰšʱĿ˿ǰķĵӶԷ֮ǰѾˡҪȻĻҲӦеһ˴·ǡ뵽ĿҲԾüͷ
ŵʱųǰķ˵磬ǣһԼǰŵ˵ЩͲˡʶ·ͷҲص뿪ԭأʼԼѲȥˡ
288
Ƕ˹ķ档ǰȥԼǰķţ˵˹ӦԼˣôĴ֮𣿡ʱ򳽷ǰĴŲſ֨һĴˡ˹վڷſڣ˿һۣų˹ȥЩ˵ӵʱ˹üͷҲԾ˵Ȼ֪صʲôˣǼȻԼĻĻôҲ˵ǰЩ˾ǳˡ뵽˹ҲͲٶЩʲôϾ˵ĺá
˾˹ķ棬ʼԼ̸㿪˵˹ΪһǰǷģλҵĴ磬ᣬܽλأǳӵı׿˺ŵ˹һһĽܵϾΪڻ֪ڳǽһΪҪȻĻԼһж׷ˡ
˵˹Ҳϰ¸Լ鱨жϣλǰķľǳ㣬ĴԼλνʦ壬ƭǶˣλӦþǶͽˡλӦþǲ֪ˡ뵽˹˿ǶͳһۣҲ֪Ĵ㵽ôˡʱĳҲŽ˵ܣ׿ˣŵҲǵһεʼѧԺɣˣ˹˴ǵȥʶһʼѧԺľɫΣô˹Լɫˣ˹Ҳ֪ôˣҲԣͲЩ˿֪ˣڳĻԼ˵̸Щأ
뵽˹Ϳ˵ȻȻôأλҪҪȥأԼʦǶԼһɫҲͿ˵ȻȻˡǵһεʼѧԺ˵ʲôҲҪúõһ𣿶𣿡ǵȻġϾǿɲһ߰ɣ˹֪ʲôǵأͲ߶𣿱Ͼʵ̫˰׿˵׿˳㻰ʱ׿˾Ѿ֪˳еĻʲôˣȻû˵׿Ҳ֪Ҫˡ뵽׿ҲԼŵ˳ȥ
˵ʶ࣬˹Ҳһ˳Щȥ˵йˡ
ԼǰЩ˵뿪˹Ҳ˴Լ鷿棬ֻǲŸոսŵʱʱĳȴǿʼҫһ˿ɫâϲϵĽԼӡķ硣ɫĹâ鷿֮ʧˡ
Ľ˹ʱ򿪿˵ҲãҲҪʹħģֻȻʹ˽Ļôǽ̸Ҳȫһ㣬ôλڿ¶ԼĿ𣿡Ҳ໥˶Էһۣûٶ˵ʲôԼò˻
˵ϲϵı仯˹˵Ҿ֪㡣㣬𣿻ʦ壿þòô뵽أǲڵ۶ЩŮǣҪ¾ΰ˹ĻǶͷһȭô˹ͷ𣬴ĽеСӰȻҸҿЦǲǲҪ˰ʦĵˣҪأˣ⻹ˡ˹⻰˻˵Ц˭ҪǵģʮûҾȻͽǰϼһΪˡǶǰǰ㶯˹æҡ
˵Ҳεҡҡͷֹ˵ٶˡ˵ˣҿ˾͵ΪֹɣҪ֪ǻԼҪأʱ˷ʱ䣬ҿ뿴ҪôɣҪ֪οҪģ٣ҲʮֵģָôأҪǴõĻҲֻһЦɣ
ĻҲЦˣûٶԶԷʲôٶʱĳҲʼƽˡǶ˵ˣҿǻȥҿЩϰɣ֮ǹɣڻȥɣ˹ʦʵӦܹȥɣ
˹˵Ȼˣֻǣֻʲô˵ֻЩϿʦ˽˱棬ʲôط֪УǸĴ򿪷ҿһҲָôأ˹˵ûһ⡣
˵ٶǶ˵ǾͲõЩͽҽˣ˹ֻҪ㽫ҴʵȥͿˣʣµͲˡǶţ˹Ҳûʲôˣ˵ȻĻôҲûʲôˡǾͽˡʦ塣
Ƕ˵ͷ˵ô㻹·˵Ƕ˹
ʱ˹ҲһίĿһԼǰĳ㣬ʱĳҲ֪˶Է˵ʲôˣ˵ָϵı仯⡱һӳĿͽԼǰ⿪ˡ
Ҳ뿪˹ļңŰµҵķǰˡһĹ˾һߴħǰ˹ų˿˵ʦʵҵڵء˵ģʼѧԺҲֻʦһ˶ռһħǵʵҶǼһģֻ϶ԣʦĹģȻС˺ܶ࣬ȴʤһ㡣˵˵Ϳʼħˡ
㿴ħ˵˵ģʵһǵһμأһô˵ҲҪҵķϽһħϾħԪرҪŨöˡǶʱ˵ǵȻģϾħʦܲװħħʦ˵ǼӿԼʵıְҵ˰Ľ׶ΣħԪصŨܣҲźܴĺôġ˵Ƕתͷ˹˵ˣ˹ԳȥˣҵͽܾͽˣɲҪ۸аûһµʱǲģ֪𣿡
˹ʱŸոҪ뿪ʱ򣬳Ҳ˵ˣ׿ˣҲ鷳չһˡʲô㵱ʲô˰ΪʲôҪ鷳ˡȵȣȵȣѵҪ𣿡˹ʵ˵أЦ˵
ϵ飬˹ԼĿǶϣǿǶԼ˵ͷʱʱ˹Ҳֻˡǲû߼ʱʱ˹תͷ˵԰ʲôҵ֣ҪȻĻô׵İǶ˵
һǶⷬ˹Ͳˣ¶˲õЦݣе˵ʦ壬ʦ壬Ĵ𣡼ȻĻҿɲۿҲ֪ģ𣿵ȻˣЩֵĹҲ𣿡ͬʱҲԼвϵȻĴ˵ЦİɣôǸʲôأѵа취𣿡
˹ǶҲ˵˵أ˹ʱǷϵ˵ȻˡʵһʼʱԼ֪ˡֻ˵ۿʱʱԼҲһ˿ϣϣҲʹˡ
㻹ȥǽЩϢԼסɣȻ˵ôƾͺˡ˵ֻһЩʥˡǵչҵͽܰǶ˵˹뿪ˡ
289
˹Ÿո뿪ʱǶͶų˵ôǲǿԿʼˣУָ֮ôأҪٴεķĻôָôأ˵ָô˵أ֮ҿӦòʲô⣬ǰĲϹ⣬Ҳ֪ģǼֵƵģҵΪԼǼǻЩѾռеĲϰڵҲ֮٣ǵİղصЩϹ
Ƕ˵Ҳǣ˵Ҳܳʱ䶼ûмµĽˣҲ֪ﵽղ˶ٵĲ˵ģҪǰ½ղصĲ϶ԼϵĻôǿɾͰ׷˰˵Ķԡҵĵˡˣ˵ʲôҲûˣҿǻȥĶ˵ɣϾɴţͽ˵𣿡㿪˵
Ƕһ룬ҲǣϾزˣ˵ʲôҲûˣֻۼ֮˵ˡ뵽ǶҲʹ󲽵ǰţЭͬһŰµСķ˹ȥûã˾ߵ¥һȵм䣬ʱǶͣԼĽŲų˵ǵˡ
ҿǶûзִŵĴڣæǶʵģİôûмŵĵطأǶڳķӦеϡ棬ϾҲҪ֪Լһα´ʱʱԼҲǱһ
ǶߵһǽڵǰǶľٶ㻹Ϊأæܵǽڵǰ棬ϸôǲܳôô򣬿ǶûеõԼҪĴ𰸡ҲĽԼĿǶϣǶôԹͬԹһ㣬ô
ǶܵĿӰ죬ʱҲĴս˵ĿҰû˵ǽĺ棬⼱ʲô㣿ԼĴҪֵҵͷ𣿡ôǴʲôأҪ˵ͣЪЪţҪĻҲôҲɣ˵ĳ¶ɭЦݣ˵СҪǲʵйĻôܵˡ
Ƕû᳽ⷬôģԼǽϲϵһǽҵһһصİťǽνİťһשͷǶԼϵħשͷע˽ȥשͷɫҲڲϵı仯ţʼԭȵİɫʼϵı˺졣
Ƕһ˵ŰɣνĴϾҪǵǰˡ˵שͷ˸ŵĹâҲ仯Խˡҫ۵Ĺâڳǰʼγһħŵӡôŵĺ档Ҳ֪˵⻰˼ʲôˡǶһȵĳ㿪˵
ŴԼͣвϵǣǴšˣˣֲأ˵»СأȻַʽ򿪣һĻҪֵĻѶˡҪ֪ЩʯͷӼֱһģһҪǲϸĹ۲ĻͲֵܷط𣿾֪򿪵ķʯͷô࣬ҪԼѰҵĻԼܵˡ
ǶڳĻ˵һ㣬ʯͷɲֻһأŲٵʯͷעħ仯ֻǣֻôأʵֻҪǽħעĻôкϷˡǶ˵ʱĳüͷҲɵǶĻҲ˵ֻҪעĻôԼעЩͻɹֶΣʮķᵽԼϡ˵ǶҲû˵ȥˣ󲽵ǰĿռ˽ȥ
ǶǰŲһȥҲǶĽŲ˽ȥһͬ˰µǸνĽˣڳǰľһǽֻǶǰǽô˼£ûãǽϵĴžɢ˾ȥˡ
Σ㲻ɵŴԼͣĵʲôطΪʲôΪʲôǲΰΪʲôôŵرҪ֪ռôʱ䣬Ƕûʮ֮һǰٷ֮һҪ֪ĲϣҪƵĻͲ˵ɹʵĻͿһٶˡ찡ΪʲôôΪʲôµôĲϰ⵽Ϊʲô
ǶԼǰЩ˵УĲϹʮˣֻǾǲ֪ĳɹŶٴأϣܹɹɣ˵ǶҲԼĿ˳ϣ˵㣬ôأӦûʲôɣ
㿪˵ûУû⣿ȻĻôǾͿʼɣֻǶһػԼȥأ
Ƕ˿һԼǰЩֿ˿㣬˵㣬Ȼ˵ǴΪĽڣ뻹ԿɣϾҲҪһƳһֻҪһεĻͿˣҪһʧ֮һôأȵȣҿɣĲô࣬˸һ£ҪܹԼƳɹĻǵȻǽԴϲˡҪûгɹĻҲˡôأϾҲô׾ͿƳɹģ˵Ҫ֪ҵǼҲһξƳɹġ㿪˵ȻҲֻǳϵĻˡ
һǶҲ֪˳ǴʲôˡųЦȻȻôҲͿʼɣ˵⻰ʹǰһѵĲѡһЩϣ֮һҾͽȥ׼ȥˡ
ҲʼڰµѲѰˡһЩõŵĿʯ㲻ϵĽԼеǳ֮ʯѰҵ˲һǧšֻǳ㲢ûнȫռΪУϾô˵㻹ǵýЩһЩҪǽǰĻɲÿأ
ûãĶǶԳõģ󶼱ϴһ飬棬óҵһ΢СɫʯҪ֪ԳԣļֵɲЩԱˡ
ѡҲһеʵҿʼԼֻεɲΪԼΪ˰£Ͼ˼ҵپͿҪˣҪûĻô¿ɾΣˡ뵽ҲԼϳԼԭǸǳĲƬĵӻҪһµĶ¯ҪȻĻûа취ֻÿһɣЩپͻὫԼĶ¯ˡԼҲӦһ͵ס¯ǡֻڻʱ򰡣뵽ﳽ޸Լǰǳˡ
ǳԼ޸ϣʱĳҲʼ˼ҪһʲôĶ׽أ˺ܾãվҪһɡ˵ɾ͸ɣǳʼܵȼǳ֮ϵĶҲϵǳж˽ȥʯǳʯâʯʯʯʯ̱ʯȵֵֹĶȫǷŵǳУϵ
ϵķҲϵʩչʼɢĴķɢЩʯͷгӡĴҺҲڳǰ۳һɡӡֻǵһ򣬾ͽʱ˿ҪʱʱˡĶͷҲǲ˺ˮû취˭ô鷳أ
ɡҪγɵʱʱĳҲҵʱ䣬æһʮС󷨣žһ󣬾תȵȡУСΪࡣǲϵĿ̻Уϵĵÿһ磬඼ųС
Ҳ֪ʹ˽ˣֻǾǲ֪᲻ٴεĳ֮١Ϊ˱֮ٵĳ֣ʹһֶΣǾֱӵĴԼɽ沥һ˿׵֮棬ͺǶǼһȻˣ⻹һϾҲֻǽһ룬ʣµһ룬룬Ҫǰ¶ɽٵʱҲͿˣĻҲӵ˺Լɽһı£Ǿǿɳɳԡ
290
ǱϾҲֻǳԼ뷨ҪҪɹĻһѶȵġ
ǳϵתǳ֮𲻶ϵȼԼƵϵǳɡ
ʱһǶҲȡ˾޴ĳɾͣʱǶ治ϵķЦЦϵĴ˳ҪеĸħĻ˵ڵĳѾǶⷬЦɵҲһ
Ƕ۾ϵԼƵﲻϵķЦĵ벻벻ڵˮƽԽԽˣȻҳɹˣƵԼǸħ˵Ҫõ̫ˣϾҵǼҲֻǰˣҪΪ˿׽֮ĻҲ㲻Ͼô˵Ҳûܹ׽ٵڵͲͬˡ
ǶʱŸո뵽еã֮١ʱǶǰƣʼ͸©һɿµϢԼǰϵӳȥʱĻʼѧԺϷҲʼһֵƶ䡣ƶ䲻ϵɢһɾ˵Ϣ
ʱ򣬴¹˹һ칫洦뿪֮⡣治ϵĶų˴ļһڶ˿ҪµʱˣҲ֪ڵôˡڴʱһֵϢͻȻԼԺ֮Уʱ˹æŰµħλÿ˹ȥһľȣлͰ͵ɹˣĳɹˡ
ʱ۶Աע⵽˰µħɢϢæŰµħķֻΪε׽֮û򳽷ɽƵʱǰӴϢҲֻڵ۶ˡ
ԾԾ˹ʱҲ֪Ĳæħķ˹ȥϾһƳɹǲ֪˵ļʵģƳǺãǺ鷳ҲǶģҪ֪֮֮⣬һ⣬ǾǱ˵ᡣ治ٵԼոյʱΪ߲ܺܺõıʹ˱˶ߵġ뵽˹ͺ޲Լļܹٶ೤һԳӿԼٶȣҲԼµħλá
ʱҲоԶǶϢ㾪ǡԼ߶ûûϢٵϢô᣿ѵǣ㲻ϵԼź뵽ҲԾ¶һ˿΢Цͬʱֿ˿ԼǳڶŵǰǳɡвԾһͷĵǶȻѾұһεĺڹĻôҲͲٰұһΰɣ
뵽ϵҲʼԴԴϵתͬʱԼ˫ҲͣЪϵĴԼķ
ɫӰŰµħλѹ˹ʱŸոոϵ˰µħʱʱ˹ȴǷ֣ԼҪǰһǲ֪Ϊʲô޷ǰصѹѹ˹ģûа취ǰȥʱͻȻ˹ǰ˵ͣɣ˹صѹʵôǿصǰô㶼޷ǰġ
ͻȻԼǰ˹ʵʦ壬ûе˹ԼĶ˵ʱʱͿֹ˹Ļ˵ͲҪˡҿ㻹뿴ɣҪôԸֵ˽ٺˡҪ֪ǴԺҪ˷ʱˡɣҪ֪ɲ㵥һ˾Ϳػ˵ġôҲҪصµĻ
ʱеĽͻȻֶһ˿ı仯ͻȻһΪͻȻֵʱҲԾüͷô£Ϊʲôᷢأ⻹ٷ˱仯أ
ʱӵ۶иħЩҲɵͣסԼǰĽŲϾʵǺˡҪ֪֮٣⻹ǵһγأûҲµ̣ٵǰϾջʵ̫ˣԼɵòȥ
˹õĻҲӦ˹·Լȥˡ˹˵ڣħ󣬽ֹ˵Ľ룬УеʦڶҼʱӭе׼ʮƽʿʹбţñǲʼǰ֪𣿡ǡ˴Ӧһ˹ķԸ²ϵжҲʼæµ
ʼѧԺħҲڴʱȫĿչĬʮĿֲսһħ˻ʼѧԺ֮Сеοʦڴʱ˰µħΧʱս׼ʱһһ˹˹ʵڵôˣ
˹ҡҡͷ˵ֻ֪ĶѾˣʣµҲֻʱˡϣܹʱĻĻʣµͺðˡ⻰ʵǣЩʥǿôأҪҲһ˻ʼѧԺĻôָô찡Ҫ֪˫ȭѵְŷĻ˹Ҳ֪ԷĻл˼˵ûҪ֪ôʥǿһŰ¶ֵĻôҲмܵסġ
ʱ˹Ҳ¶һ˿΢ЦӣĵӰ»һЩΪֶ֪ΰҲԣҪ֪һҪٵˣûʲô׼أ뵽ķҲԼĿ׽ٵˡ
˵ʱеε˾ǶˣҪ֪αԼû뵽ԼƳɹģ𣿲ɹˣ׽ٶ˻֪ôһ£ǶԼȴʮֵҪ֪ҲͲֹԼһˣԼĸڻһأ뵽Ƕһʹ޵ųķ˹ȥϵԼų˵˵һﰡΪʲôҪҰҪ֪һپѾܵˣأһľ͸ٶһ⵽״ҪʲôǴ𣿡
Ƕôģ㳽㲢ֻǳ֪ԼչʾԼɽʱˡɽƳɹ֮󣬳Ѿ֪ˣͲԼеɽһϣоľ޴ǱҪȻĻԼ֮Ҳĺƴˡ
еڲϵϵѹţڳչʾڵ֮лɫĹâϵϵĴȥչʾ
Ҳ֪ڲԼͣЪʱˡ¡ԼĿĬĬͬʱԼҲԼԡָϵĻһķӡ档һ̫һʣµһһ˸ŵǡҲʱ򷢳˺¡¡졣ԼĿвϵչ⣬¹⣬ǹ⡣ǳǳ
ų£վͺǱһһڵ֮Уʼһ־޴£߸ߵĹϿաڵ֮Ե÷ҫۡ
Ľеǹ¡ԼͷϷҲһССӰյƬ֮УҲʼ˸𵭵ǹ⣬ϵһҫȥӳĹâͷϷһӰҲڴʱԽʵϵɢž޴⡣
һĿĬĬǳ֮âģģģģģĵħΧħΧĽǽ硱˴˿ʼ໥ĺӦԼΧʼһӰԭء
˹ԼǰͻȻֵͰ͵˵⣬⵽ôһǸôһ𣿻Уϵƾճֵʲô𣿡˹ټ˵ʱ˹ļ򣬿˵侲ⲻһ£ӣӦ˽ٻõģϾƿɲô׾ͿƳɹˡ
˹ҲǿһҲûʲôٶˡϾ˵ʲôҲûˡӿԼҲֻܰȴˡͬʱҲԼвϵزӣӦþǶ˵ĺˡȻǶ˵Լа취٣Լһֱţڿ𣿻ܣڳ𣿳ͱ˹ԺΪ˹ܳǶô飬ͲǳԼԽġ
Ҳ֪Ӧǳʩչǳ֮ЧϾеĶǸʵ̫ҫˣ÷ɵò֪
ǶʱһãȻҪ֪Ȼ˵Լħ棬ǶĻԼб֪ˡһʼеǸĳ֣ǶҲ֪ǳĸɵˡֻǶû뵽ľȻı£
׽Ҳˣžһ𣬱ֱŵݺݵײǽ档Ҳֻһһ׾ʧˡûа취˭ε׽ٵûгǸҪǿأǵ׵磬˵һߵĻôϴεǸһˡ
һ׵粢ܽԼǰ򴩿˹ʱҲɵüˣ˵Ļ˵εܹȹأ
Ǿ˹˵ʱʱĻͬһˮһӲ˹ͷϡʱ򿪿˵֪ʲô㲻ҪΪͿƾ罫Щ׽ٵȫȻǲܵ飿Ϊĺ棬Ű˵׽أ˵һ׵һĻôڶ׵ĶģĵǰˣһһĵȥĻΪ֧ȥ𣿡
⻰˹ĶͷҲеԼĺˮĻû˵֮꣬ԿԽΪõصĳϡǰԽ֮ٵȫҲûõġΪûоصϴ⻹ϾǿƵĲŻҪ񼶵ǿߵĻôǾͲҪɽˡ˵Ҳû˵ȥˡ
˵ʱʱ˹æʵ򵥵˵Ҳ˵Щ׵һҪһУ𣿡˵ġ˵ͷ˵⻰˹Ҳɵñˡ
Ƕ׽ٱʱԼʮֵϲãʱԼȴҲ뵽һЩ飬æĽе㣬ôһҪаҪȻĻǰˡҪ֪ûо׽ٵϴͲȻʱǶҲ˳ǰˣҪȻĻҲ˵ˡ
ʱĳҲڲϵæµǶĻҲԼĶߣǳҲֻ΢΢һЦҲ֮ˡ׽ϴ𣿡ĵǺܿ죬Լһͷһ붼ͷ룡Ȼ׽ϴĲôǲеķ׽ٵϴĻҲأ뵽ĳ۾תҲתģĶסԼߵӣ룺ĻǲҲԽأ
291¶ɽ
뵽ĳе뷨ԽֹͣĵȻĻôҺúõһɣǹ⡣ġϷʼһϸ΢Сףʼϵر仯ϵķӡϵĴе׵ҲʼΪЩ϶ķ˹
ľٶǶĽеáҪ֪þ׽ٵϴʱǾȥǰף׵ʵ̫ˣһСľͻΪǶŪȻһ׵Ѿ˷ѵˣҲûʲôֻҪֻҪһ׵ܹʹõĻôͲˡֻǾ׵ϴԽǷĻôĽԽǿɹۡ
ת⽻档ĻŸո£ϵҲʼ˱仯ʼҲʼ˱䶯ڽҲֵͼһ̫һһǡͼڽϿƾյĳ֣ƴǳ֮Ҳ棬ǿʼ
龰ǶҲһãȻĿųڷĵڸʲôʲô𣿡ҲǿҲǷɻ׵粻ϵ·ըǶǰƣǰɡ׽ٵ֮£׽ٵϴ
׵ĸո£ǶͶųĺ˳㣬ˣ׽ٵϴѾ㹻ҪȥˡҪȥĻͻΪ׽ٵ򻵵ģͣˡǶĻ㿪˵зִ磬ҲõģһԹԹԵĿžͺˣε׽٣Ҫȫ¡ҿµħɾͱסˡ
ǳҺעͬʱҲʼŴԼͣԴԴϵȡԼΧǳ֮ǳ֮ٵĴеȡյԼͷϵӰ棬ϵȡǳ֮
ԼͷϵЩǳ֮ȡһʱ֮䣬ĸовСĵͻˣԼͷϵǸӰڴ˿̱ʵԼʶ֮ǸҲԭȵǰѽһʵʵڵԼʶ֮еǸҲǳϲʱĳҲ֪˷ʱʱ򡣳ɰܾٴһ̡죬ųⷬĸո£еͼתٶҲڲϵļӿ׵ϵرͼϵԼ·촫ԼʼΪϴ
ġһ޴𡣵ߵ׾綼ʼҡҡλͿҪƵġԼǰ׽ٵǶľĲϵ׵ὫƵݻٵ׵ʧеĵҲɵͣЪ
Ͼûа취ͣЪˣΪڰ˵׾ҪˣҲ֪ǰܲܽЩ׵أͲɵĵˡ
žڰ˵׽ҲʹλõķĵһǽҲڴʱΪ׵ʹԼʧܣϷʹ˱һȻڣǲôϷǸûа취ȥ
Ƕʱųĺ㣬ô찡취ҪȻĻôʱͶҪ׷ˣ취Ҳ֪ԼٵҲûа취ϾļԲȶҪһһڵĳԲеġ
ԼҲʮֵԼǽҲֵֻܼ˵׽٣ҪΪԼͻȻ뷨ڼʩչתĻ˵Ϊ׵ɢˡҲǺܲˣܹ֧ŵĵزѾǳԼϵˡ𣿳Ҳ㽫Լǽ޸ϾﻹźͶ˿أֻϣܹԼʹõı½ڸǵĻ㹻ˡ
ǶԼΪԼĶżˡæԼĿռָнԼħҲ˳еħҲڲϵ桱һһε̫֮ϵԼħȵǰͷγһźɫĹ򣬲ϵѹ
žһ޴˵ǰһ޴ĽɫâһķֱĴħϿʱǶϵħǰǿźɫҫ۹Ҳڴ˿̴ԼϷ˳ȥһɫĹâҲŽɫĹâȥ໥ײһ
׽ٵ֮ʧˡɫĹâӴ󣬵ܹȵ֮׵֮أڸոײһ˲䣬ɫĹҲ׵ʧӰȥˡ
Ҳ֪ʱˣϾзһе鶼ԼĽ﷢ʲô飬˶޷֪뵽ĳҲԼɽ˳両ԼͷϷ׵ķ˹ȥ޴׵ɽϣɽҲųչʾǾ˵вϵתЩ׵ϵţתΪԼģɽеĿռҲڲϵıҲڲϵıԭȵǸȭͷһСУʼϵ͡
ֻʱΪԭĴСҲֻǽһְˣʣµЩ׵֮ķ͹ȥϷеıյҲǿľҡȻ׵Ĺʱ̣ܶڳ˵ȴһĵȴ
ĸоԼƵɽڲϵǿҲһ׶ĴСͣ׽Ҳڴ˿ʧˡ
׽ٵʧ˵˲ǳ㣬ǶΪʱǶƳһǶԼĵΪð䳽㻹һεģԼȫʧˣΪԼƳһĻЩҲʹɢˡ
˹ʱҲӳĽеţԼϵȫķסҪκ˸ҽӽʼѧԺӽħ֪𣿱ǡڳʦҲĽе˹ҲĺˮϽץסԼϵħȣҲս׼
ǶٵܵԼƵǼƵǰ棬յԼĿռָȥˣȡ֮һ࣬ΪǶ֪ڲΣѵʱȻѾƳɹˡܲܽס⻹һܴأ뵽ǶҲԼĿתƵ˳ϣҲ֪ڳôˣϾ֮ٶǳһڵֿϣڻܹսɣ
׽ٵʧɽҲʹ˱ڣûڳڡǳջصԼϣͬǳɡҲһԼСڵĳҲ֪սʱĿʼ
ݵļ𣬳ЩҲʼٵų˵ķ˹ˡûа취˭ôأ
ʮƽʿҲڴ˿ȳ֣ٵĶԼǰЩ˹ȥʶƽʿŵҲһѴ󽣣ٵԼǰЩˣٵ¡նݺݵ£һӾͽԼǰһЩʿˡ
ʱҲ֪ڲŸտʼ黹ܶأʿŸոĻƽʿҲð˳ħķ˹
292±ս
˹ʱŸոսԼǰʿʱȥƾճôĻƽʿųķ˹ȥҲɵý
ԶЩɫĹâҲ֪ڲ鷳ʱҲ룬ǿԼǰǹ⣬ǳ֮ע磬ǳ֮ԴԴϵĽų壬ϵĻָģյǸҲڲϵı޸ʱҲһЩ˳˴˻ᣬ˳Ľ档ĶǶеˡסǡ
ǶҲ֪ôˣܵ˳ǰڳΧĻסϾոյĳһ֮׽ٸӲĻ⿪ġڿǳʱҪһСĵĻôȫͻżΣˡ
Ƕһ԰׵ĳ˳ǰԼ˿˵ЩһﶼͣҪȻĻǾͲҪҶǲˡ֪𣿡˼ǶĲ԰ЦǶеŬҿ˵λʦҿ㻹˰ɣϾոʱӦҲ˲ٵǣڵûжˣҿǹԹԵÿˣҪȻĻҪ˵ĻôҾͲ˼ˡ
ǶηηĿ˵ǣҪʲôϯ˵ʲôȻǽһأҪ֪ոյһǿǰ簡ӲĽ֮ٸһ룬ټڵǶ棬˭֪绹ʲôĹأΪǵİȫ룬ǽȥΪλ˵أϯνԼĿΧ˵ϣ϶Լ¶ЦݣʱԼҲ֪˶ԷӦԼ飬Ҳ˵ǰš
ͷҲǲϵҫԼĹâԴԴϵȡԼΧЩǳָ֮ûа취˭ԼոҪЩ׵أңͻһҲľˡ
ǶԼǰ˿˵ǣǸҹԹԵվסҪٸǰһĻôǾͲҪˡҪ˵ĻǿɲҪҰ⻰˲ɷ˵ЦǶ˵ҪбµĻ˵⻰Ҳ˵ʲôǲ˼ˡ
˵ôһҪܹɱĻôͶֺˣֻûʵ˵ͲǶĻʲôųǰԼϵӲųϴȥʱȴͻȻһѪͷǶķת˹۾ĶǶʲôŵһ˵㡱Լ
ǶʱҲ¶һյʣµ˿˵ǵģľôΪûб𣿼ȻҪȥĻôҲˣǾȥˣĻҲʡһЩ鷳أ˵ǶͻȻһѺɫĻ潣ԼϣƶԼǰ˷ԼĹɫĽһһ˽Ǳ
Ƕս˵ǵġͷôôأ֮ǰԼӲָǶвϵʥס
ȥһ˲䣬еǸҲڴʱ޸ˡ뵽ǶҲԾһϾһԼҲ򵥶ˡ
ȻڳҲֻˣҲʲô£ʱĻʼѧԺѾһƬ֮ˣɱϵ𣬴У԰һЩѧǣҲʼս棬һͬսԼʦǼѹ
尡ֵǣ棬ǰ尡Ľкϳ֣Ϊһǿǲϵǰšʱ˹ǰҲһˣ˹üͷ˵˹ʥħʦ֪ʲôģ˹ʥħʦЦſԼǰ˹˵װˣ˹ʲôĿ᲻֪Ҫ֪ôõģҿ㻹ǹԹԵĽɣҪȻĻ˵Щʲôûˡ
˹üͷأ˵˹ʥħʦѵͲҵʦҪµĻҵʦ֪ĻɲŹģ˰˹Ͳ˹Ļ˵˹°£Ҹ㡣Ұ˹ɲ£˵ˣֻҪҵõĻΪܹɱȻ֪ʲôӣǲô˵ҲһΪΪһᱻµŵҲ̫Сˡ˹Ҳö˵ˣҿЩʵ׵ʲôز
˹Ҳ֪ڲԼ˵ʲôҲûˣû취˭ջǶôӴأ뵽˹ȷԼĹϽסԼħȣٵĳԼǰŰ˹˹ȥɫķٵĳŰ˹
˹Щ˹ǸеʧӣһϷעһ˶ĻɫħħȳԼϣһӣʯ콵顱д˳ټʯ˹ը
׻ʱ˹ʱĻߵս֡Ͼʥǿߵʵ̫ˣֻ˹һ˵Ļûмܵ콵ħϵĴϺըٵ˹ߣ˹һͬ˹Ĺ
Լǰ˹˵ϹҲԸ𣿲ҲûʲôΪǸͲҵĶ֡˹Ҳ֪Ĳ˱ϾԼڿ棬ϢѾȥһʱˣȻ˵ڵ۶еʥǿ߶ѾԼߣеҲѾս֣ıȡҲֻǼٵˡϾʱ˶֪ǸʦѾĿ֮˵۶ټǸصʥǿߵĳ֣Ҳ˵һЩĿȥˡҪΪЩķҲֵܹԼ뵽İ˹Ҳ¶˾һҪ˸ϻ֮ǰ֡
˹Ľеھ֪ʥǿߺĲʲôһ𶯴Լħȴ˳ȥҲڲϵʱİ˹ҲʩչԼı£ʯһſϸСʯƾճ֣֮˹˹ȥ
ʯӵĹ֮£ʹԼĽʯӲϵĴӰ˹зɳ˹˵ǰ˹ʱĵûᡣԼǰ˱ԼͷҲصĿٵǽ˹ȥϣʹ˳ȥ
ǰ˹Ҳʵ̫СˣҪ֪羹Ȼ֮ٶ赲һӣôô׾ͻƵأ
ĵһȫı˻
293½ʦ
˹Ľ˻Ż棬ļһ벻һĽ羹ȻԭΪոյѾƻˣû뵽Ȼ̫Сˡ
˹˻˹Ҳɵ˿ûа취˭ĳĵѾǵ;ƿݵʱˣûжսҪð˹ĳ˽ȥĻôͱסˣҪεǹغŰµȫôһԼ϶ʧ
˹һۣ˵ʦ壬ѾڱֶεʱˡҲ֪Ľ绹ֶܼ೤ʱ䣬ǲôǵһǵ϶ʧһҪ˹סҲҪϵһʥǿߵĵĻǲָܼʱ䡣ʦ壬óֶɣЩ˿ʼѧԺķԺԺʵɣ˵˹ҲԼĿתƵ˷ϣҲˡ
˹һۣҲ֪ôˡҲԣҲҪЩӰŵЩʥǿҧҪȻĻһжǿ̸
ԼĿռָóһſССĶ˵˹ʶһըɣ˵һſŵĿħʯӾŰ˹˹ȥϵ£ըҲڴ˿̲ϵ
˹ͻĹͿʼԼĶЦҪ֪ԼһħʦҪ֪ħʦΪľԼ壬ҪöԷĺԼǱ棬ԼôҲǳԲİʱʧԭأԼϴһɫȭףһ˲ͳ˰˹ڰ˹ıĬĵһɾ޴ĳʹԼϺŰ˹ը
ڷڰ˹һ˲䣬˹Ǿ˵ľҲҲоԼΧеһЩæӦ˹ף֮š
ڰ˹ͻȻһţ˴ŵ棬ԼǰŸһӡ˹λʱĶͷҲɵ¶һ˿ĺˮҪ֪˲֪ԼŵķԼȴҲʮֵҪ֪ԼſԼ˶ѪŴġ˵ֻҪʥ׵ǿߵĹһʲôġǿĹð˹ɵԼĵз
˹ʱҲ˸߿ϵħԼǰϵеնϵħȾͺһѽһϵջһɫĹâʹħ֮зɳŰ˹ȥʯ콵˹ʱĿдͻȻһЩ޴ķʯ˹նȥ
ԼǰΣ˹󾪵˵⣬ôܣҪ֪ҵĹ̺ҵķ氡һĹΪʲôԽǸ⵽ôһ£ѵǣ˹ʱͻȻһ˿뷨Լǰ˹ҧԼءԴҲ֪Ѿʼˡ
ġһӽڵط˹һʥǿ߿ʼõǽˡǸĽԱ˹ʱĽеģڵʱԽӵԽĻԼ˵ԽôźأҪǲԼǰ˽Ļôô˵ҲֲԼˡ
ĳŸոյ£ʱ˵ǰͳĸƽʿǰԺȳ˵ǰȿ˵㣬ʥħʦʵôʵ㲻ȥܽ͢׷ǻʼѧԺʲôģѵͲ½͢Ĺ𣿡
ʵЦСޣ᲻֪ҵʲô𣿵ȻΪأҵ治벻ڵİ¾ȻĻЩ˶Ҳ̫в벻ͬϴħɭǼ˵ͿһԵĵõˡ̫ˡʵһ˵һ߽Լħ¶˳Ÿɿݵ¶Цݿ˵ĸе
ʵ򿪿˵СޣϷû̫ʱȥϷһЩúõǺúõˣһĻǴҶáɣʿһϢڸʵĻµʱ̣ϵӿֳ
ԼǰһֻʿԼǰҲ֪ĲھԼҪֹԷô׵ˡϾֻʿѾԼܵˡҪ֪ʿʵʵĻƽʿн׵ʵеǻƽʿ۷塣ܹԿЩһҲѾǺܲ׵ˡ
鲢ûоʹΪֹȻ˵ƾУҪ֪ڻʼѧԺ棬˭֪ﻹٵսҪЩһսôԼЩʿҲǲġңǰĸһͲʲô򵥵ĻɫСΪ
ԴԴϵʿԼٻϵΪЩѹʵɣҳϵˣƽʬһֻ˻׳齩ʬ˳ϣʱľԽļѡʱеȻֳһ
ƽʬڴʱĺһɳð˳Ѭǰ˶ɵýԼıӽı𣬲Լһ㡣ϾҶʲôҪ֪ƽʬЩ壬ǿжġ
ʵԼǰ˿˵λǾɣ˵ĸʵͷҲصģ۾ĶסԼǰνĽ硣ĵΪʲôһﾹȻıأôǿĽ磬ԼҪ򿪵ĻһʱҲûа취Ҫڰڵ˷ʱĻôٹãҲͻԽԽˣǺð뵽ĸʵͻȻ˵£Ȼ˵ĻôɣҪһ˶Կħ磬Լʵ⻰Ÿոյ˵ȥǲûʲô˶ŸʵӦ
ӵĸʵ۾һϵħ˸һҰɫĹâŽԶĳϮȥҰɫĹâŸոճ֣ݵһһ˴ӲݴԾ㿪ˡԭȵĲݴԣҲڴʱʧȥԼ
ԼǰˣʵЦһΪ˭أԭ㰡罣ʥôʲôʱ㼲罣ʥô͵͵ˡ
Լǰĸʵ˵ֹʲô£ֻǸʵһﲻ½͢ЩҪ֪ǿʱ޿̲ѰͽİҪǷĴڵĻӿɲù˰㲻õģ㻹ǹһԼˣǴҽһǺһͨأҪ֪ǰɲ֮еһͿƻİʵ˵
ЦſԼǰĸʵ˵ΪһѡҪҲӦĻǲǾҪҸɱأϾһʥǿԼǰǺܴⰡҪƻʱ˵ĻôĴʮֵΣˡ˵㻹ˮһգã˵ûдɣôİɣ
ʵԼ֣˵˵Ķԣʵ˵˵ҪеһôأҪ㲻ӦĻôǾһɢҵòҲõɽʵֻԼϣܹصסԼҪȻĻ
294·֮
Ȼ˶֪ԷĻţǾҲǴ˶ݵˣϾҪܴӳ˵Ļô˵ʲôҲǿ̸
ʵ򿪿˵ȻĻôǾͿʼɣ밴˵ʵǰħѲǵġϵħҲ˸ĹâʵĻû˵ʲôжʾԼ̬ȣϵĽҲ˳ԼǰЩ
ʵԼϵħȣĽеħ򡣡ҰɫħͱֱԼǰĽ˹ȥĵնϵĽҲ֮ӶŸʵħӲĽԼǰһ󶴳
󶴵ĳ֣ʵĵûᡣǰ˹ȥǶԴӼ˳֣ԼĿһֱûдǵתƹȥϾûа취˭вΪص˾ˡԼôܹעأ
˳Լǰ˹ǶеħҲʩչټĻſķ˹ȥݺݵǶٶҲ֪Ƕ뷨ʲôҪԼڵĳصƣԼ⣬ĻԼҲͿһˡ
ʵҲ˵Լǰͷſ˶ĹǶԼǰԼϵħԴԴϵǰĹǶӹȥϵļǿ͹Ƕܷ˾޴ײŹǶܲϵıջ٣ҲΪʵħں֧ţ߿ʼֳһ˿ֵ״̬
Ƕ͸ʵ˶ͷҲʼϵԼĺˮȻ˵ǶԼİƥУǶĸʵҲʲô򵥵Լʵʥн׵ǿߣԼʥ׳׵Աġ˵Ľ֣ʱԼϵĽҲǶݺݵ˹ȥϵĶǶȥǶҲǹϵĲȡ˻رܣֻһرȴ÷ҵ˿϶˽硣
áǶһʱ֮Ҳ˻ңʵҲɴ˳룬һͬħ֮С
˾ĶԼǰǶ˵£ǲӦͶأҪ֪ɲ氡ǶҧԼأ۾Ķˣûж˵ʲôʵʱ򿪿˵ʥҿǻȽǰʦɣϾ磬ҸеڡаҿɲʦٴγˣҪ֪ǰȻ˵Ϊ׽ٵˣ㿴ûУûʧأ˭֪滹ʲô
˵ȻȻˡӢͬ˵ҲЩǰġ˵ķԼĿǶϿ˵ǰʦǲǾӣ㣬Ӱɣ˵ģԴϴ֮һֱһΪֻǸЦֻû뵽֮Ҳ֪Ŀ¡Ҳ͵Ϊֹˡ첻ôһҪСҪȻĻ˵һҵĸأ˵ҲǶϵı鵽ôġٵų˹
ʱĳҲڲϵȡԼΧϵĻָܵı仯Ҳ˲ڵæվ
ϵĽϵųӶһɫĹâϵϮȥĵСӣ㻹ΪԼܹ㿪ҵĹ𣿡ʱĳͻȻԼ֮һɫĳ򣬲ϵĶţһӾͶ㿪˷Ĺ
龰æԾеĳ˹϶µ£ɫĹâڽ˸ͬɽһ㣬Ʋɵ
㿴Լķ֮ܡڳǰӿ֣һ̻̫ǳĶƾͳ˳ǰĹĹ޹ɷ˷ĵԼĲСҪȻĻԼ˵ͻΪԷѵˡԼķҲӦʹóŶԡҪȻĻͲǰССĹҲûа취
뵽ķҲĶԴԼǰĳ㡣Ϊ˼˶˼ҡ֮١ݵһ¾ʧ˳ǰ
һʱķѾ˳ǰ˳һҲΪѪֱ
סԼؿڣ˵ÿٶȰ벻µٶȾȻôĿ졣˵ǵȻģҵķ򣬷֮١ҲǷ֮߰ɣ鱨һ֪һҿʮֵȻķ򶼷֮򣬿ȴҲźܴĲͬأھһ£ķɣҼʶһ³ı°ɣ
˵𣿼ȻҪʶһҵĻôҲʵʶһ£֮ߵʵˡȻ˵ٶǺܿ죬ǶٶȣҲа취ġҾͲˣҪǱס㣬ٶȻж졣˵ĳĽкҲԽԽ󣬡ҪҺȷĵǰ׳Ҫ֪ڵ㻹ҵĽ棬ôõҲõĻ㵱ʲô
ǳһΧɢϵĳŷʥľϮȥʥһӦǶܿԼǰЩĲƣԼŸոն㿪ΧʱԼҲʼԼı仯ϵĴӽзɳŷӿȥ
Σķ֮Ҳϵʩչֱĳųй룬ȻЩǳʹóģôҲ˵ԼԸ˳㣬ôҲͻʹʧҲ֪ʥеĴʲôԼҲٵƶڴͬʱҲϵԼ֮ϵԼϵʱ׼š
ĺ罣Ҳĺ絯罣ͳı絯˾ҵײġһ޴˶Լ˼ĵ벻㾹ȻȻԼϣӲĶչԼĹĵǽʥͿԺҿˡҪڵԼƻûлָĻ˵ʲôҲܹһӾͽԷˡȻ˵ڲûʹóԼȫҲһ
ʱе¿ȥĵۼҪȴһʱ䣬ҪȻĻͲԶԸЩˡ
뵽ĳҲɵҪԼأӲǼĶԷչս
ų˵벻𣿳ӣЩ֮У벻ڡԭΪ˰֮⣬ĻѾ಻ˣǻԼı𣿡˵㵽˵Щʲô
ֻ΢΢һЦ˵ûʲôû˵ЩʲôֻڷɧˡŷĻӾöԷǻлӣǵʲô˼ȴ
ʱսϵһǶʱսǽڽڰˣûа취Ͼʵʵʵ̫ǿˣڵĸʵûлԼǵֻǶЩмܲסˡǶϵħҫɫĹâĽе졣ϲϵӿֳĻ棬ܵȼ
ǿʵҲֻǿһۣ֮ҲͲԼӵˡ
295ʥ
ʵ򿪿˵ȻȥôҾٴ󷢴ȱĺһɣϣܹҿģҪȻĻôҾҪƳҵ飬ܾҵĥڸʵĻǶȻԼϡʩչԼķ죬ӿֳĻԽ࣬𲻶ϵ
һ족޴ĻԼߣ족һ𡣡족ѹڴʱϡǶ͸ʵʹ˰ΧסˣǶ˵˵ģҲʹģûа취˭иʵʵǿҪʹͨıĻ˶á𣿾ǿʵºúõƷһҵķˡ
ԼΧ¶ڲϵϵԪؿʼϵĳԼΧĻ龰ʵҲ֪ĲˡϾħʦԼΧħԪսģҪԼΧħԪȫʧĻôԼսҲܵӰ죬ԼԸ⿴ġ
ʵĵУһټȥˡҪȥĻԼĻʤģȻ˵֪ԷûԪȫųȥǾԼҲҪСΪҪȻĻһоͶɿ̸ˡ뵽ĸʵҲʼԼĶԲߣɣʿһϢƾնʼɢȥ̤̤̤ϵ𡣳ҲڴʱֻʿʵĵĽеǶҳǺб£ıҲΪֹˣ֪ڱٻĶʿɶǾżսЩʿͲһȼĴڡһֻһʥ׳׵ǿˡǶ֪ܳŶأ
ȻԼǰֵֻʿǶʮ侲Ŀ˵Ļ˵Ҫ˵˵ĻôǾͼɣҪֻƤˣʵҪս֪ġڵҾ㿴ôԸͷʿġҲǶıµôģ
ǶĻʵԼĶʿ´Լ̡̤̤̤̤ʹֻʿǶ˹ȥ
ԼĶʿǶ񲢲⣬ֻǼԼĶϵħҲڼĻеȻǰ΢ǻĴ˸ʵĶУ졣ϵĻҲڴʱԼı仯ɫޣϵļ
ʿŸոճ嵽Ƕʮ֮ǰʱķеĻͻȻǰԭǶ˵ܲϵǰʼһ𣬶ǰֻʿҲڴʱΪĻۣյһɶ
ǶʱŸʵ򿪿˵ʵ£ķ¶ȣΪЩʿı»Ҫǿ֪ҵߵΨ¶Ѿﵽǧȵĸ£ֻҪһϵĻͻᱻճɻҽĻ֪㶮ûСô˾ֵˣ֪׼ôأǶ¶ЦݣԼǰͨϵǰУʼŸʵϮȥ
ʵüͷҲĸӵľңĵҪǲԼĺóĻô˾ԼˡˣԺ׷ɱĻҲûа취ˣڶܹסԼĻ̸ʲôԺأǵģҪڵķʲôõĻõأ뵽ĸʵɣҳϵѣ˪
ƾճһ޴ı˪˵ǰ޴ҲڴʱɢȥӰսļ˶ԼĿͷƾճֵı˪ϣ۾ĶסȻǶͻȻսЩԼ
ʼѧԺЩΪ׶˵Աʱ򶼲ɷ׷׵ĵ˵ϣϾȥľϵҲû˶ʧ
ƾճֵı˪Ƕ˶ˣûа취ϾǶ˵ʵ̫Ӵˡ
˪ϵĴԼϵĳ򣬿еĺϵ緢һϢŵ˳ʵʱ򿪿˵Ƕ㻹ǽϵҽɣҪȻĻҪ˵ĻɲҪҰϾʵ̫ˣҪ֪ǰһʥ۷ĴڰҪڷĻڵҲѾ׵ľˡôôأǶ
溦Ǻ£ǾԼĻδҲ̫ԼˡټϣⳡսԼδػ䡣Ƕһ족ԭȵϵĻҲڴʱǰ˹ȥֻʱĶȴǶһˣ˾ڸʵͷϷı˪
ȥԼǰı˪һ޴Ĺڴʱ۳һǾҲֻǱ˪һʹİˡڸʵһڻǸʱ򣬾Ѿʧԭءˡ
˪һʹŭţһϢԼĿ˳ŻϵԽԽСûһṦ򣬾ѾʧǶǰ
Ƕĵļһû취˭Լʥ׵ʱأڼԼĶڷ򻹲ʮֵϤҲˡ㣬Ѿûа취ˡͿˡþһαը硣ֻҪ뿪ǣϾҿɲﰡ
ǶԼĹЧҲ֪ڵԼôˡųڷ˹ȥҪó˱Ͼô˵ʵԼĿõġ
˪ܵ˸ʵͳǶԼĹϢϵĴԼĿ
Դӹֵһ˲䣬Ѿע⵽ˣҲ֪ѾȥˣҪȥĻǶ˵ͻڹϡټڿѧԺ棬ôʦѧڣҪǹһͬȥĻôɾͲֹˡ
ʱĳ㽫ԼĿĶԼǰλʥϣƶԷҲųչƶʮֵԣҪסǶʱѾųߺ㣬æһͲܰƽġ취
㿪˵Ҳ֪ⲻҾڳһӣҶȡһʱ䡣ǶҲ˵ôͿһ㰡ھȫָˡҪٲĶҵҲûˡʥ⡱ǶԼǰֻʹħʼչֻûʲôã˹Ĵ˻
ŷ˵Ǵһֱסˣ˵Ķ𣿡ôأǵĴɲǺܺŶȻֻҪǸѽĻҲͲʲôˡֻǾͲ֪ԸԸˡ˵
⻰Ÿո˵꣬ҲһЩ仯һϢʱٵŻʼѧԺ˹ûþͣѧԺϿա
˹ʱȵ˵ʦˡֻϲøвŸոµʱ򣬺ĵҲ֮
¶ʥҲŰµڶ˻ʼѧԺ˵£ٶȻ찡ʱʥǿҲڴʱ֮ˡ
296³ʵ
ڶʥǿߵĳ֣ϵսҲֹ֮ͣˣʱҲɵһȻ˵ĻôⳡսҲûбҪȥˡ
ʱ򿪿˵λҿǲǿԾʹȥأҪ֪ĵ۶ǻʼѧԺﲻǿµĵط֪λôأҪսôأڶʥǿʱҲЭ˵λҿǻ뿪ɣҪҲǻὫԲˣǻǾʹȥɣҪȻĻͱǲˡ
Щ˵Ļ˶Ŀ˹¶ʥϣΪڳ֮УҲֻй¶ʥʵԺͰһϸ£ˣڰµǰһЦҪǹ¶ʥͰһֵͬĻôҲ֪ҪõĻǲܵˡ
¿˿ԼǰĹ¶ʥһۣ˵ĿԽӣһ¶ʥͿ˵λǻǾʹ뿪ɣҪȻĻǾͲҪ˷ˡ¶ʥһеС̾˸ˡǾҪԼ˹ԹԵ뿪⻹һܴ⡣ʥǿǾʥǿǶ
һĺϢϵǶλȥʱǶҲ˲˵ˣæԼƵǼ˳ϵģħԴԴϵעСһɫĵӰ˶ƵǰϢڶ֮ϣ
ʵĽеĵԼǰƾǶŸոƳˡŶƵķһ̰ٵǶ˹ȥЭͬһͬʩչ֮ԴԴϵĴԼħȷɳϵĺԼǰƵ棬ⶼܸ֮ͶǶ޴֡ΣʵɵҧҧϵħȵĹâٴεҫһʮֻʿԼٻˡ
̡Ÿʵһ£ʿٵǶ̹ȥϵĳ
ġһǶΪЩʿĳ棬ײ˳ȥϢȻ˵ǱƸʱĳԼħҲԽټЩ棬ԼҪסҲʼ
µ˲ŸոҪ֧ԮǶʱʱĻҲ˱仯¿Ű¿˵ôˣ¸£ǲǴȥ֧ԮǶأҿ»˰ɣҪһߵĻôҲͲҪˡڰ¿ĻҲ֪Էʲô˼ֿ˿ڲԸȥˣ»ǾʹֹסԼĽŲڰ¿ǶĶԹ˲֪ǰȴʮֵ˵⻹Ƕǰ˧ǵĻ
¿Ů˾ǿǶŲͰ¿飬Ȼôȥ׷ǶǶȴϲֻǹϵҲǼһǻ˵ʱİ¿˾ԹҲǴʱʼġֻǺǶԼϲǸŮˣҲ͹ϵĺͶԷˣ˭֪ǸŮ˳ڱȥѰҰ¿İìҲϵļӾ
¿ǶĵԲסˣǶֻܿԼˡҪ֪ôʥǿں滢ţҪǳ˽ȥĻô³ҲֻڻҪңҪסͬʱҲԼĿ˹˵ϣ˵˹ǽȥǶ죬ʱ䲻ˡǶֲ˶೤ʱġǡ˴Ӧ
˹ԼҲ֪ģսѾԼˡҪ֪ôʥǿڴ˴ԼҪͶǽһһսҲǲܵˡҪֻ֪Լһ˵Ļ𲻵ʲôõġڵԼҲֻн뵽棬ǶԼΨһġϾҪԸʥǿҲֻһ˰ˡֻʱ˹˲Ÿոܵ˽ſڵʱʱȴҲһ޴⡣ǾǣԼ˽硣Ű´ĺ¡£ǽȥﶼȫĸסˣǸûа취ȥ
¸ողŴֵʱʱ򳡵ʹ˳˵Ժûõġҿ㻹ǲҪ׷ˡҿ㻹ǵֻҪԼǰЩ˾ͺˣҿͲҪˡ黹ǽЩ˽ˣ˵𣿡
Ļµ۾Ķŷ￪ʼϵӿֳͷûã¾ͻ滺һ˹˿˵ǸƺԼϵƣʣµ˷˹ȵ֮⣬ҲͲҪڶӵˣ֪𣿡
µⷬ˹ϵ˵ǡҲ׷׿ʼԼϵ˹ȵҲԾ˷ߣͷһͬվһȻ֪ⷬ˼ʲôǿ¶˷ĻôԼҲֻˡ
ټ˿ɲֻǶһ棬Ҳһ˲֪ͷĹϵԼȴʮֵţǾԲӺġ뵽ҲͽԼĿĶסԼǰЩʥǿǣʱ׽ս׼
оԼͷϷۼǳ֮ڲϵľ֮УѾҪԲʱ򣬳ĵʱˡһվԼķ¶һ˿΢Ц˵治˼ʥҪʧˡ
㻰ķʥϲԾ¶һ˿ƣȻҲǸоʲôطˡ
ǽ磬ǽ治ϵĳŷиʵ˵ϲƹеͷ˪Ҳ˶ڳǳʹסˡչ֮ٵķһʱ֮ȴ޷ץֻǸνʥħʦûôĺˡȻ˵ûнʵʹ˸ץסֻҲԶΪʵе·ȫסˣԼĹǶܵܡ
ǳϵĲȥʵĹǶҲʵʵģֻһʱ֮仹κβ˸ʵ
ĹϵųϮֻڳΧȫһЩǽ赲Դ˷ҲһĪչκβ˳㡣
㿪˵ʥʵħʦˡ⻰ŸմӳĿӱʱ˵ȴڲϵķ䣬Ŀͺʲô͵һ㣬ԼĶסʱ׼Լɱ
˪ڴʱϵų㲻ϵϢϢųϯǿգһͷ˪𣬽˪ͬʵʵġ
ǳСĿ⻰Ÿո£оƾճһѹ⽣ڱ˪ͷϷ¡һ޴𡣾޴ĳζʼ
ǳתΧʼ˱任ϵһĪʹ˲ͷʥ۷ı˪Ӳϡ
˹ȵĽеʬӲı˼Ρʵ龰ĽеҵĹҺò׵õĹ㣬Ҫɱ㡣˫۷ĿԼڸʵⷬЦɱңҿ㻹ȹһԼˡھϺúõĺɣˡ
ٴεĻӶתǸνĹǶܾӲĻŵҷڲϵ˸д󺰵ҷڡ
ġһټڵͳŸʵըȥ
297
ʵŸոձǳԼǸʱ򣬳ҷھֱӵ˸ʵ򣬽ʵ˶ײ˽硣
ʵһŭ𣬿ҲûʲôãΪʱĵǳɲܸʵ򵽵Ҫ˵ЩʲôڸʵŸոսӴʱʱѾϵʵϲ־ϵڸʵıгֳ
ƶȻֻǶ̶̵һ˲䣬Ƕڸʵ˵ȴǼʱ⣬־սʤԼڵϣæų˵ҪҪŹҰɣֻҪŹҲ˵ʲôУˡҪڸʵĻΪ˵Ҫʼʱ˵ЩĻһŹġûлˣҪ֪Դ̤ʱĽ־ѾעˡҪҵƻָĿĻڵѾͱˣ˵𣿶Ҫȡĵˣ˵һŹ𣿡
ʵ˵Ǹոպս˲ҰҪ֪ս˿ǷʥΪʲôȥأһģΪҲѲˣֻҪһˡ˵֮ûһʼѡңΪĻǶϵΪǰ׳ղ𣿡һԼǰλԶĸʵʥħʦˡ
ʱķҲǺܲܣϾԼǰʵʵһʥ׸֣ټϳոյĻԼģֵԼˡڶԸʵֵʱ̣ҲתܣԼĹҲǲϵԼǰ磬ԼʱĹŸոմ˽һȱڣʱĽȴϸԭˣûܵĻ𣿷ʱ˰¿ϣȻ˵ˣǻûԼҪҪĶˡҪǰ¿˵ʲôԼһҪɱĻڵԼҲ䵽ˡ
ʵ˵ģǷûжԴӦ¿ɱԼԼȴҲǱ뽫ԼǰĻɱϾڵķԼĵˡ
ӺĴ˷ĶУˡ˻һһɲõͷɴ˶
¿ԴӼ˹³ʱ򣬾ҪŽ˽ֻԼĽŲŸոյŲµѾ˰¿ĶУ˵¿ո㾹ȻҾǶôΪ㻹лȥȷ𣿲ô͸ҹԹԵĴԭغˡ
¿ҧгݵ˵£СҪ֪ո֮ȥֹµľԮΪľǽ㻹Ƕˣ˽󻼣Ͼʱһͷʥ۷ĹĴڣϻиʵΪʥħʦĴڣмпܻɹģҪǴĻᣬôԼͺѰҵĻˡֻûԼ뵽ǣԼ磬ȻʵȻԼǰѾʶĽʱûһȻܹﵽЧ
¿ųˣ޲ý˾ʹ˳Եأǰ¿֪˵ʲôҲûõˡ
Լǰķ˵ʥ֪ķ֮ٻʩչٴأȻ˵ʮֵǿ󣬿ܹʹõʱҲ˰ɣҪĻôҪԼ˵ټˡϵʩչԼٶȣҲ֪˵Ļ˼ʲôԼҲûа취ԼòʩչΪţֻҪԼһͣôԼҲߵ˾ͷҲֻܽԼϣİ¿˵ȥˣϣܹ뵽취ԮԼԼܹ飬ǾǲϵĶЩֵ׷
˿治ϵݵΣҲһĪĸоǾԼԺ˳㣬һóĽԼǰҪԼĽֵĻôԼһʱֻܵķˡѵûп𣿾ĴڶˣԼѵܹǿù
ķ¿Ҳ֪ԼҪʲôҲûõˡ¿˵¸£ֻҪ㽫ʥųĻ֤ͭ뿪ڣ֪ôأ
Ű¿Ļ¿˵ôѵܴԼҵЩʥǿ˵ģԸ뿪˾ֻԼһ˰ˡλʥ˵˼ҲԸأҪһ˽Ļ˵ͻǽйأΪһӦҪ𣿡
ʱվһԵһʥǿ߿˵ͭӦֻҪǽųĻ뿪Ĺڡ¿λ˵ʥǿ˵ɣ㡱ɿ˵ˣ¿㲻Ҫ۹⿴ңҲҲԼɵģȻ˵Һͷ֮䱾һЩԹһЩ棬ЩһǷֵʮġʱм˳ҴӦҲӦ¿˿ԼǰЩˣ˵ǡʱ򿪿˵ˣ¿Щ黰ҿԺ˵ɣ𣿰£ֻҪ㽫ųĻһʥǿ߾ʹ뿪֪ôأ
¿˿ڳһ۵ˣֿ˿ķĬĬջΣų㿪˵㣬·ʥһųķʥһֻŲŸոձǳЩŸոҪȥʱ򣬰µĻʹ˳Ķ档
㿴˿һ۰£ֻ¶Լ˵ͷȻ˵Լвʣûа취ԼǹԹԵ˰µĻڷʥϵʹ˽⿪ͬʱҲڽһڣ˵ˣˡ
ʱ򻹾δ۾Ķų㣬³ͻȻԼٴεĹ𣬳ĽеҹҪٸҸͣĻôͲҪˡһŸո˵ʱķܵñӻҪ죬æ뿪˳Ž˳ȥ
ٵǰķܣܵ˰¿˵ԣֱ۾ĶŽĳˣŲʡ
¿龰˵ôλǲǿ뿪˵أɿ˿һ۽ĳ㣬ԼȺ˿˵ߡͷҲصľ뿪˴˵ءͭķٵǰ
ͭѾ뿪ˣҲ˿ʣµЩʥǿǡ鷢չزʲôأʥǿ໥˿Էһۣ˵ȻĻҲʹ뿪ɣˡʣµЩҲ׷ҽ뿪˴˵ءԭȵǸ˹Ҳٵ뿪ˡ
Щ˵ķ׷ȥ¶ʥҲ֪֪ԼҲȥˣŰ˵ȻĻôҲˣʣµͽˡ¶ҵˣڶ뿪ʼѧԺ֪𣿡ԼҵʥǿķԸ¶ҵҲʹ뿪ˡֻ֮ǰų˵СӣлĻǹ¶ͣҿǺܻӭĵŶŪóһĪ
¶ʥҲˣЩʥǿҲ׷뿪˴˵أϾڵɲԼڴҪĻôͱˡ
ˣ㣬˶ˡĽҲʱԽ˰ɣϾѾûʲôڰˡҲԷĲǣ˵
»˵ðɣֻҪٵһӣϾʹÿɲôףҪ֪ҿǻ˺ܴŽʹóġ
֪ˣ֪ˣɣҡҡֵ˵ֻ΢΢һЦϲϵĽӡʼӴԼǰĽ硣ɢ
298Զ
յҲڳʩչȥֻ۵ǳ֮ȴǱͷϷĸС͵գϵǿԼʶеϵ޸Լԭ˵塣еҲȡˡûа취תͺһ޵׶һĴڣжٵȫĵһɶģ翪ʼϵСΧĽʧˣҲʼʧˡ
ԼǰĽʧ¿ٵĳ˽ųһȭ£ļһȻҵôʱ䣬㰡
㿪˵˵ôˡǣ㿴㣬ҵħʲô˵ѾȥȫʧˡҲʼòȶˣ˵ǾͲܵĵطȥΪʲôƫƫҪأҪ֪ոյǸ£ﲻһ𣿰Ӵҵħ²ϵ
ӵİ£Ƕʱõ˹Ű˵˵ļһ㣬㻹ģ֪ǾͲˣǳֺõİ㣬ǻ뿪ɣߣߣҾͲˣƾǵЩ£ûеطȥߣûбҪȥûħСҪˡ㰡㣬ȥұ˸ˡ
һǶⷬͲˣǶе˵Ƕֻ˵ЦģͲҪˡⲻҸǸˣ㿴ôأķǶЦ˵ô֪ҵĺô˰ɣҲҲ֪ʲô˵ģȻĻôҲԭˡȻĻ˻ΪСأǶ㻰ƤЦ˵ǣǶҾ֪Ƕ㲻Сģ㿴˵ö𣿡˵İµЩͰ͵˵ôҵأҵǲǿԽ˰
µⷬǶ;ʮֵĽ˵ȻĻôҲ͸ˡаģǶ˵ʹԼĿռָóԼƵĴ֮ܶ˰ϡŸոõ˴֮ܣϲôҲͲסѸٵ뿪ԭءͲܳǲǻʲôӣ뿪ԭء
Ƕų˵㿴Уǵģ𣿲һҪ֪滹һĻô֪ôˣ˵˵Ϊʲô˺˵Ĳôأң㿴ҲҲһҶûһ
Ƕļ˵ˣʵܹϾҲһεõˡңʱԼǼʱҲһŽԼеϲøѹġҲһģɲҪΪҲ֪Ǽ͵ʱҿǾĳ͵͵ķЦɲҪΪҲ֪鰡Ƕ˼˵ǵģ㷢ˡŶˣΪλ೤ʱأϳָǶϳָ໥ŶԷ϶Ծ¶ԼЦݡ
˹ȿٵ˳˵ߣų˵ôû°ɣû£ôʲôأµٲǣ˵𣿡˶ŶԷ˵⻰ǶҲ˵ˣЩԺ̸ˣڻ뿪ˣҪ֪ۻأ˵𣿳㡣ȻˣҪ֪ҵǸʮֺģȥϢһ˵ɣ˵
˵ⷬ˹óһ·ó뿪˵أͬʱͬһͬ뿪
·ϣǶ겻ʦֵܾͲϵ̸̸ڵĻôǲǴ۶ˣǲԼǰЩŮأ֮˵ĻûͻһйŮ˵顣óĶ䶼ľˡ
󳽷߻صԼڻʼѧԺסǼ棬ֻʱǶҲǸǶĻ˵ԼΣջûнǸڳҪȫһ㣬ҪǳЩħʵ̫ˡһҲԼ˰ɱˡ
ǶĻ㲢ûоܾϾ˼˵Ҳǰȫһ㣬ǳǶ仰ԼԭͲԼ֮е󷨣䷿ӸŵİΧסˣһֱӬҲɽǶ𣿳Ǹһ˳˵һ²ҪԼͿʼչˣһжǶԼǿʼǳ֮
Ҫ֪Լս֮ͻȻĽףóеʮֵ⣬⣬ԼﻹǺܸ˵ģϾһҲ˵ԼʵǸһǳսȡǳ֮㽫ȫԼΪˡô˵ҪҪԼĻòõĻôԼôܻ˶һЩ׶ˣҪٵԼΪҲһѡ
ʱȥ죬棬һ֪ȻѾ뵽ԼڵѾȥˣû뵽ǣϢᴫôס㣬Ƕ˵Ѿ½ǶƴʦѾɹƵѾ
㣬ʦսʹýɱһֻ˪ʥħʦʵýɹĵֵס֮٣ǵ˳ĵ
˵˴½ʱ򣬳ĸȫ´Լ⳽㣬ΪʹͰң齨ʮ˵ľӣ˰´˿ǲЩ´˶ĬϾڳʵҪԼĻó֪ˣôºҪǱĻԿҲԼҪǳԼûʲôףֳֺõ˭ȥأ
˵ǰͽ᳽㻹أ˭ʱȥﳽأ
ǶҲ·ԼǶΪһңʼҹ͢ϯħʦĳƺšȻû񳽷һҲˣټϾϲظǶǶ˵ЩҲûãϾڶʱڣ˵ڰٶȹ֮ǰԼ޷뿪۶ˣ˭ڵԼѾΪĵһ˭֪᲻һѵʥǿԼȥýԼһܻأ
֮˵˴Ӵ˳ˡ
ǲ鵽ΣЩǺͳûʲôϵΪڵĳڱչص״̬緢һ֪תϵתţǳ֮ҲڲϵݱţԭԼʶƬǳӰҲڴ˿ʵͺʶеǿһʼˡ
ʱȥˣҲӱչˡĳҲȥҰȥˣϾԼƵûнϣҲʱ򽻸ˡ
һԼķţʱǶҲպҪţ˵簡ǶôǴȥ𣿡
гŵǶæֹ㣬˵㣬ҿǲҪȥΪΪʲôʵǶЩΪѵ˵ˣ㻹Լɣ˵ｫԼĴŴһ龰ȫȻԼС
Ƕ˵֪Ϊʲôȥԭ˰ɣʹĵ˵ͷʾ֪⵽ôһˡ
299·粨ƽϢ
㿪˵֪ôһˣ˵ģôᷢ𣿡Ƕ˵ʵҲҲڸЩʲô鰡Ҫ֪һһҲ֪ģʦûа취˭ıôأ˵Ҫչ֮ǰõĽ磬ͱЩ˸ΧˡڵβҲһҲôΧţǾҪȥĻҲûʲôᰡ
ǶųĻͬ˵ⲻһҲ뿴ǻܶ㣬˵Ҫ涼˵Ļ˵ǻжܵĿռһܹϢĵطҪЩ˽˵ĻôǾôһռ䶼ûˣ˵ָôź𣿡
ǶĻúŵİΧ棬ǻôأҪ֪ڵҿɻҪأҪȥĻָôź𣿡ǶʱųЦЦó﷢ëʵЦʲôʲôЦġ
Ƕ˵Ц㱿˵ǲʱʹõЩֶأ˻ܹס㣬ԼĽӦסɣټǴӵĵ뿪˵˭ܹأͷĺˡ⻰׵ĵ˵ͷû˵ʲôԼֽץסǶ˵ȻĻôǾͿԿʼˣ߰ɣȥҰ¡ˣ֪ʲôط𣿡
֪Ȼ֪ˡЩͷĺˣ߰ɣǶ˵⻰ĳҲǱŵص׿ʼж˾ܿԼſڵЩˣӵصǰŰµԺǰйȥԵЩ˲ûڰµļſţҪȻĻ˴ӵص·ųֵĻһᱻ˷ֵġ˾˰µԺӡ
ſڹˣ˲㻹Ҫʱȴǳ㣬Ҳû˵ʲôˡֱӾͽ˰µķſڡų˸͸ˡڰµĴſš洫˰µҲ˵ûʲôشĻͲҪңȥ
ʱĳ㻹ǼðµĴţͲİµôģݺݵǰĴšµٴεĴĺҪңѵû˵Ļ𣿡ǲϵĳšԼŭԼķš
ʱĳͳ˰ǰǶŰ˵ôˣ£ôǲǲӭǵĵⷬİ˵ﰡ𣿻ӭأôܾأɣʲô˵ɣ
߽˰鷿һۡǶŰ˵˵ôòˣ㻹Ĳú͵ĻһһҲûʲô仯𣿡
Լԭȵ棬˵ôҵʲô鰡ҿʮĸ԰²˵ɣʲôҪҽġҪҾһæģʲôǶʵµ˵ͷ˵Ŀԡ
ǶʱͻȻһģʮֵ˵ôҪǸǸС̿㣬ô֪ܴܲӦأ⻰ĳ˾ʹˤڵءôˣѵ㲻𣿡Ƕ˵ǶҲ⣬ҪĶ̿Ҳ˺ܾãԼûŪ˵ôŪ⻰ŸոմӰ˵ոĳһεĵڵأĵʶ˵ʲô𣿡
ģǶҲתԼ̬ȣ˵ˣ͵ûˡǾ̸̸ºˣҲ֪ģĴŶȺûˣ˵ôôΨһһɶûˣ˵ָôźð
վĵطȥ˿һڳķӣ˵Ү벻ȻôأǶҲܻӭôˣǶѵҪ֪ǰϲˣôأ
ǶüͷϵϵĸԼĶͷϷԼеŭ𲻶ϵȼ۾ĶԼǰİ£˵Ļ£һ֪ġô˳Ժôȥ˵Һò˵۶Ҫÿһ˶ŵģҵ˽ô˵㣬ҪǲҽЩĻôԼǶֲϵڰµĲϵҡš
Ҫǳ㽫˸Ļ˴Ҳֻ顣ֿİ˵Ҳ˵ҪҽЩ˸ȫټΧת𣿡ûӣǶ˵ðɣȻĻ֪ôˡôͽҺˡ˵
ţ½ԼĿת˳ϣ㣬˵ôأСӣҿɲǵôϲҵǰģôʲôҪ˵أҪ˵ʥ֮ٵĻôҲ˵ˣΪѲģô㵽Ҫʲôأҵĺͽܡ
ЦһЦ˵ģм뻹ӦýϣϾʱҲˣ˵ĻٶɹļʻһЩ˵ĳʹԼĴ潫ԼƵǳɡ˳ȥԼϡ
ɻĶųʵǣָָԼǰֵɡɻĿų㡣ǶæӹԼĻ˵Ƶ
¿˿ǶʵƵôһأǶԼͷԣ˵˵Ҳ֪ôһ£ʱ򣬳ҲʼԼΪ֮ٵԵʣϵɡҲҲģû뵽Ľ֡һж°˰֣پͲˡ
»ȥʱǶĻͽµ͸ĶסˣǶ˵ˣҿ㻹˰ɣþͺ𣿹ôʲô𣿻ԼˣϾҲԶˡ
ʱҲ˵ˣΪʶһԼʾһκˡĻŲʲô⡣ĻŸո˵꣬ԼϵǳɡſˡʱԼٴεĿ˵ǶŹһ¡
Ƕ˳Ļ˵ǵģã˾ССķ濪ʼʩչԼֶ㽫ԼǳɡĹŰһһչʾİµͷǶҲһãȻĿų㣬ĵԼƵԼһѷˣȻá
¿˿ݹ˵𣿾ȻصĹܣʵ̫˼ˡµֲϵĸԼǰϵĸš㿪˵ˣصڲҪʼأһԼѪ棬֪ˡ
ĻǽԼѪ棬ʱԼϵȴͻȻʧԼǰæʵǳɡأָָֻԼĶ˵ڣԼúõɣ
ĻæԼľͶԼ棬ʱİȴǷһصɡƯԼľ֮Уϵš
µⷬģֻǿ˿Ƕһۣ˵Ƕҿǻ뿪ɣҪһʱأҪҪԼһȴźˣҾ뿪ˡ
ģǶ˿һڵİ£æڵĳ㿪˵ȵҡȵҡų׷
300ʵ
˵˲Ÿո뿪¾´˵ǲѧԺĲԱѧԺһ㷿ЩԱ赲˻ʼѧԺĴ档ӣҲͱжˡʱԼҲ˳ĳأٵԼΧʲôǱˡ
ʱȥˡµҲҪ˶೤ʱ䡣ʱÿ춼֮жȹģʵһһڲϵǿƲϵĥҲԽĶһʽʩչҲ˳öˡԭԼҲֻܹʩչһʽεĿܣĶԼѾܹﵽĴˣǰԼҪΡҪ֪ɲҪСεĻᣬεĻᣬ˵Լбɱʥ׵ǿߡҪ֪ʥǿ߿ɲô׾ܹɱġ
תʱҲźܴΪԼǳ֮ԭ򣬳ÿ϶ʩչǳ֮ȡϵǳ֮ĥԼ壬ϵĽԼǿҲϵԼΪתһת׼ԼҲڲϵı
ڽǾҪԼڵǳ֮ˣԼǳ֮ҲڲϵĽԭȵĳµĽ׶οʼžյĽ׶βϵǰţȻ˵ڻһʱ⣬ӼȥĻҪ˶೤ʱ䣬ҲͿԵĽ׶ˡ
ʱҲԼķʼϵϤԼıҲڲϵļǿţǶԼ֪ĶԽ࣬Ҳ;ԽͷʹҲûа취飬˭ڲԼܹ𣿳ֻ֪ԼӦòϵļǿԼʵһŲ֪
ڳƵɽҲʱ޿̵ķ仯ת֮Ÿոյγɣڵɽһϳɳһȴڲϵǿ֮СǿҲʮֵϾɽˣı仯Լôܻ᲻֪أֻɽЩ仯棬һ仯ΪԵģΪϵԼܱߵϵļǿԼҲΪԼߵŨ̶ڲϵ֮СԼٶҲڲϵļӿЩǳԼԤϵõġ
Լ֮ٵ֮ƵӣҲó벻ı仯Ϊܵ׵ϴǵϳҲо˺ǶϵǸħһϢҳʩչʱʱǵó㲻ݺӡȻ֮֮ǰࡣ룬ó㼤ѡϾһԼʵǿ
֮ܶʱԼʵŴȵʵԼƵ󷨶һ
ȻˣʱҲǷһЩĴ飬ǾǶԼĵǾǹ¶ʥ˵ģڵº͹¶ʥ̸֮У˵ûһΪ꣬ôù¶ʥ˵أڳûа취˭гأϾҲᳵˣǶȥ֮ȥˡֻǾ͵ӣҲթ˼ҹ¶ʥݺݵһʵϣԻΪ˽磬ʵȥΪԼС⣬ûа취˭ԼҪĲʵ̫أҪǰԼռķҲ֪ҪռʲôʱԼƴԼһƲأλ¶ʥ𣿾ͳΪԼĵĶˡ
ʱķϵһҲǽչʮֵ˳̶ڵľţÿҪĵʵ̫ˣûа취ټһѵĹ˼ӿԼķؽˡԼĻҲǼΪӴġûа취أ˭ԼҪĲʵ̫ˡҪԼŷΪ֧ŵĻڵĹҲ˶ͣЪˡ
ΪħСͶԼϢʹ˴˳ȥеԽÿΪռĲҲǲϵԴԴϵ۶һЩԼõŵĶأԼͽȫղЩԼòŵĶأͽǶ˵ĴȥˣΪǿϵķΧţԼһлʹġ
սҲȫͣڱ߾սҲڳϢĴȥ֮ʹͣˣ˫ҲʼԼĺ̸
棬Ҳ˲ٵ鷳ֻҪһʼѧԺĴſڣͻᱻ˷֣ҳһμʲôĻҲ൱鷳һ飬Ҫ֪һͻ鷳ÿĿʼĹСǶһ̺ݺݵԼĿ⣬ֱҪԼһһЩеӵ˵㻹ʲô鷳ǶһЩ۷һȴǴһΪͺһۣЩ۷ǲϵڳܱΧƣŪó㶼ۻҡ볽ĹСǣʤóͷˡ
һҹػʼѧԺ·ϣʱų˵£ӽ㻹ôЩСǾûһ¿ӦҲûôΪʲôǰһǧ֮أҪ֪£ڿΪĻ¶еͷأԼĶͷ˵˶棬ҲҪЦˡ˵Ѿˡÿ϶ҪӦЩᣬ̫ͷˡˣЩҪμӵѾμһ˵ʲôҲĴӦ˼ˡ
ų˵£ⲻǺܺ˵Ƕôϲμ᣿ûа취ûʸ񰡣
˰ɣ͵ΪֹɣҪٶĻЩҿɳԲҪϣĻҪ´ξȥҲμᣬ֪ôأĻŸո˵꣬ʱĶص˰ɣ£»ԼȥˡЦд˳
ʱ򣬳ͻȻоһɲϢ˵ͣ棬пˡ˳ĻҲ֪ôһˣʱʲôأһ֪һЩ֮ˡ
ͣһһ£˵λȻ˵ĻôɣҪ˷ʱˡһϰɣ
Լǰľޱ仯˫ֽĺϲһ𣬿˵ȻλǲĻôҽһˡ
ϵٴεĳԼǰһӣһ紵һķоƾնܵǽڹȥһѺ۾ʹ˳˳ǰ㿪˵ʮһ𣿡Ҳã˶˼𣿡˵ĳ嶯絯ϵԼϵȷɳʼըǸ̿Ҳڴʱų㷢ԼĽԼݼȻ˵Ļôͳˡ
ֻʮһȻ̫С˳ʵΪֻԼħӵǿʵģֻû뵽ǣ㱾ʵҲǿ󡣸Ͳʮһƽʿġ˲ٵʩչֱһȭһ
һʮһƽʿڳȭ֮нԼԼڵĵԼڵǽһ
Ŷ˵гǲ鿴ɣȻ˵֪ǲ鵽ʲôģǻйΪ֪𣿡
ǵģ¡˵
301ĵ
ų˰֮ҲͲЩ˵ǳʲôԼģͷҲص뿪ԭأֻ¶ȴųĵ
ЩεڵصǣĵƽܾҪʹ˽ˡ½ҵܾҪˣҲ֪ô龰أһһŻʼѧԺȥ˵·ϵȺ˲ʶ㣬ҪȻĻһ·ߵҲˡ
ʼѧԺ˳ĵų˵£ӭĻֻǿ˼һ֮Ҳûٵ˵ʲôֱԼķȥʱŵæų˵£Ժ˵֮ȥ˵ʲôҪһ
ƽ˵Ŷ֪ˡ˴ҪǶǵһ£˳ոշȥ˵һ֪𣿡ǵģ£ᶫ֮һתģĺˡŵ˵ͺáͷ˵
ŰԺ˹ȥûжõʱ䣬˰ǰ¿ĵҲֻ΢˵һˡɣһ£Ҫ㿴Щ㿴֮ϲġ˵⻰İ¾ͲڷԼѰʲôƵġ
üͷҲ֪ڵʲôʱİͻȻ˵ˣҵˡ˵⻰ͽϵǷļ˳ϣų˵ⶫ㿴ɣ֮˵һ㵽ʲô롣
ӰµϽӹϣͷʱӳ볽۾Ķó㲻ɵԼüͷдĶ͢һЩĳĳĳĳ£͢ĳĳ˸ùĳĳգĳ͢Ϊ̣ٹĳĳĳĳ£֮䣬͢С
ЩǿһЩʱʱ򳽷۾ɵŰ£ʵô֪ʦ㵽˵ʲôأ룬ʲôϾҲ֪ģ͢ĶԽԽˣҲòΪЩҲ֪ġڶ֮УͷΪǿʣµҲҶ˵ʲôŶԡ˵
µⷬҲ˵ȻĻôҲ˵ˣս͢ڵǷͻˡڵҪ𣿵Ȼս׼˵𣿡ôӦôأ˵˵ô֪أϾҿɲǹЩ⻹ҵĸȥˡϾǹЩҿûжĹϵ֮÷ˡ
Ļ²֪滹һĵӿӦöλûжȤҪȻĻҲ治֪ҪôźõأûȻ˽ΪóȥѧϰһǺðҪǳĶλȤĻôĳɳźܴġһܳ츳ôһЩ¸ס˵ĻôĳɾͿܾ͵ΪֹˡãûͷԼУҪȻĻҿɾͲˡ
ģʵôˣѵʲô𣿡ûʲô飿˵ûµĻôͲҪ˷ʱҪ֪ҿǻԼҪأɲаŸոҪ뿪ʱİȴͻȻеȵȡôˣʲô𣿡˵ʱ¶һЦų˵ġҲ֪ǵʱҲѾˡ
˵ص㡣üͷ˵ģҲ֪ҵҲֻôһµʱˣҲ֪ģɹ֮ʼѧԺԺΣ֪أ˵ûȤҿԼȥȥȥͺ˵ˣԺ˵ʲôأⲻ˷ҵʱ𣿡˵
Ļ²ˣų˵㣬˵أҪ֪ԺźܴĺôģҲ˰ɣҵЩϣǶҵԺʱռģɲԼһһεĻǮȥֻҪԺĻô˲ϵĸĺ£ȥҰ˵ˣ㵱Ժȫȥһܻ֪ɣԺʲô͸ʲôͲùô飬ǵÿĴ¶˶ԼûʲôɿԵġ𣿵Ժкܴĺôġ
ô˵Ļͦ𣿡ôҪҪʼѧԺԺأ¹ƻϵų㴵˹ϵĹĵ𳽷еȻ֪ռôʲôãһҲԼܴռ䣬ԼΪԼҵӰˡϾλʵ̫ҪˣҪ㽻˵Ļⲻʲô򵥵鰡ҪǣʼѧԺһҪԺλñ˼õĻôܾͻٲ֮ˡ
һ뵽İµľͲɵúȻҲѡܶеȶûгҪö࣬Ҫǣ⡣
㲻ϵţĵλӲôģһĵԺĻԼܾͲǰһˡڸոսεʱһЩ鷳鷳Լ˵Ϊ顣أ˵ûдҪλĻôԼҪռЩϾͲ̫ˣԼеҲֻԼɽˣʣµҲԼϵ컹ԼǿֵĴԼԼʹò˵Ǹ«ˡһԼĹֶξЩǷȱˡɲһ°
㲻ϵԼĬĬӣæʵôλôأ
㿴˿һۣ˵ҿһʱ𣿱ϾҲ֪ģЩ黹һĺãôأ
ðɣȻĻôȿһʱˣǻʱأŶˣһҪ֪ͨġڹҪˣʹҪٿһᣬʱǵȥҲ֪ᣬûа취εӲˡҲһôˣҪеɲŶһ˲ô˵ҲҪһͬһ𣿻У㲻ҪΪҲ֪ѩһڵڸʲô㻹ǽҴķʵʵĸҽлˣ֪𣿡˵
˵Ŷ֪ˡ˵Ҳҵ˵ǵģѵ֪˵ʱԼߵĿˮ絽ҵ𣿡
ϵԼȥ֪⵽ôһ£ͬʱֿ˵ûа취˭ҪһֱźȥġҪǲǰĻ㻹㣿ԼֹţûҪܡֻҪ㲻׷Ļأ
˵ˣˡ߰ɣҼסˣǵȥҶƼ·ҪǴⵥһĿʽҪ֪棬ǿɲҪҶҪȻĻɲҪҰ֪𣿾·治֪ԼôأȻȥμˡǸҶʵܲ˰ˣת뿪˴˵ء
302»ʼǰƪ
뿪֮󣬳㿴˿Լϵ·ĵѵ·ǵģȻĻôҪô·Ǻÿأûõʱ䣬ͲԼϵ״ŵôˣĵˣЩˣҿһȽѩԼлˣҲ֪Ѿͷô£Ȼҵķһʹ˰ʱˡѾͷҪʲô𣿡
ٵĻصԼķ棬ڽ췢飬ҲͽԺ󣬲ˡֻǷԸȥñȿͳѩ۶
ҹɹԼҹֻҹƽص˻ʼѧԺ˳ԼĻҲֱȥҰˣŰ˵˽ϷһЩ顣һŭĽסԼ˫֣Ŷ˵ˣ͵ˣȥˣҿЩҲǲʲôģֻǻǵǼȥôʱķƽ˾ЩѾͲסˡ
˵ǵģԺˣ֪ôġôǱ߲֪ҪҪ֪һأˡΪ飬ҵǸֶӻһ֪ҪĻôλܹأ±˵ЩʲôģһЩ黹ǲҪ˵ΪҲͶŶ˵ˣȥɣˡǵģԺˡŰ¹˵
ȥ֮󣬰ĵôһأ׻˭أ˭ҪأѵǣʱԼҲһĲ룬뷨һԼͷ֮Уϵӿֳôǻ֮ȥԽǲԼÿܣٽʱԼռϡţֵһˣҪȻĻ˸ûôֱʣҪ֪ʮһƽʿҪ֪ôĻƽʿǶ˵һɼĴڣǶԷȻֻΪ̽ĴֱʣƬ½Ҳֻһܹôֱʡ
Ƽ⻰˵һҲûдԴӷǼɱ¼֮Ҳһֱû뿪Լķӣÿ춼ڲϵ֮жɹˡϵǿԼڵʵûа취˭ڵʱԽԽأҪԼŬһĻôԼָôźأҪ֪µѾڲԶˣҪû㹻ʵĻʱսıԼô׵ġ
ʱĳķ洫һк㣬㣬Ҫ֪ϾҪٵˡҲ֪˭ˣ⻹˭أȻʱһֱסڳķǶˡ㲻Ųæ˳ȥһŻǶֵʵôˣǶôŶ֪ˣǲԼǸѵĶҪˣԴ˽⣬˽⡣ⲻǽ𣿴·ͦ˧𣿿ӽҲǺǶһȥˡҲã𣿾Ӧö೤ʶȥĳҲûʲô𣿡תͷԼǰ˧Сӡ
ʱǶţ㣬ųĻȻӰ˵һҲûд㻹ĽˡһΪոֻǻû׼أڿ𣿰˵һ㶼ûдҪȻĻҲһˡ
ԼԴɻʵǶ˵⻰ʲô˼ʲôѾˡ˵⵽ôһҶеͿˣܲ˵һ㰡һ治ϰأǶһãȻĿԼǰĳ㣬˵һЩ·Ҳû׼ɣ
·ʲô·㵽˵Щʲôôأ˵ӵĳ㣬Ƕǳ׵ˣԼĽ˵׼Щ㶼׼ûСˣʦ֪ΪʲôҪһ·ˡ֪ôһˡԭΪ׼İ˵أһΪʦǴһγ׵ļأһ˵һߴԼĿռָ潫ԼƵǼ·˳
ֻһŪóӵĸеĪͲ֪⵽ôһ£
Ƕӹϵ·ݵϣų˵ˣڿȥ·ˡʲôǻ·֮˵ˣֻٶҪҷſһ㣬ҪȻĻɲҪˡĪĽӹǶݹ·㲻⵽ôһ£ʱʱĶŽʹԼɫˣҪӽĿе֪ԼĴ𰸡ǽΪŪóҲ޴֡
ٵĴǶϵݹ·ߵǶǰǶ˵ҵķ緶һܶŮˡ벻·۹⻹𣿿ʦһǺӿҲǵ۶֮һˡ
ǶⷬĻҲ֪Ǹÿ޻ǸЦ˲֪ԼʦʲôУԼͽô᲻֪أҪԼѧԺͬѧ֪ԼʦԼĻôЩŮͬѧǻʲô˸ҸԼѰҪ֪ǵĸ׿ǾǵĶ˵ǶĻ˵Ƕһ**ʲôġҪѧԺ˲֪ԼǶĹϵĻôڵԼûʲôŮԵˡȻҲҲһЩŮ˻Լ񱼹ЩһЩʲô𣿶һЩ˽ʦӵ
Ȼ˵ǶʦǺԺգǻһı׶أ
ųʹǶͽʼŻʹķǰйȥڳϣҲǶĿ֪⵽ôһˡԭǻʼᰡϸһ룬ԼڷеӣҲ֪⵽ôһˡ˵ҪǶԼĻԼ˵أ
ϵǰţһ˴ǸΪʹĴ棬Ȼ˵˵ǶôķҲֻڱˡҪ֪ʹԺ֮УڲϵĳŵġÿμԼǰʹܻŲһĸܣҲûа취飿
ǰεĽ㶼ǲöΪ֮ʱԼףʱĳΪܾ˰֮ۡԼڵĳ񣬷صĹǰսսÿһγĸܶǴͬҪȥˣεĳֻʲôأ
Ƕʱų˵ôˣ㡣ûʲôֻЩдˡûʲôµģ˵
㲢Ҫ˵ЩʲôǶҲʶĲٶˡʵʵԼλ棬ȴǰ˵ʹѾʮûнˡҪ֪ǰĲ⣬ԼͳҲһûнʹ濴أڿʹǺǰһûʲô仯
ڽһԲ棬ŽŸУҪ֪Լһβμᡣ˼ˣ˵Щʲôġǿ˵ģԼҲͲԾİһԡ
ͻȻ˵ˣǿȥˡ˲ŸոԼʱµ͹Ķų˵ӭĵүǶӾԺѾǺܾˡ
ɻĶԼԵǶʵǶôһ°ʲôʱΪү
303³ү
ǶһãȻĿųų˵㣬㲻ǲ֪ôһ°ɣҡҡͷʾԼȻǲ֪飬ķӦǶæųʵɣûɲ֪İҪ֪ڰǰѾΪүˡټЩμӵЩᣬѵûĽ𣿡ε˵ûעЩ顣
ǶȻҲûм񳽷ˣû˵ʲô󲽵ȥĸǶ󣬾ͺǲʶһҵߵûغǶĶԻҪȻĻǶ˲ɡ
Ÿոյ߽ţʱʹĺүƴһʱ֮ʹĳءĿ߽֮ˡŸոյĴе˶ԼĿ˳ϡ
ͳų˹ֹסЩҪкˡ˵Сӣӻ˧ôûǵ鰡ҪûеĻҿΪһ֪ôأЦ˵ҿ˰ɣһǾĶĳĺáЩ¾ͽˣڻǱδ˵𣿡
˵СӡǣҳǱδϣϵ𣿡µ۾ϵĶԼµⷬģ˵˰ɣ㲻˵ҰɣЦŵ˵ͷʵֹʲô°ΪʲôҰǶǸôأ
˵û֪ڶ֮Уһ˵Ϊү˵Щǻôأҵүķʲôϵ˵Щϵɴأʵĸ˵ɣ֪ڵ̫һλǸ߸ߵĿŵأǵ̫֮λֻ˵һðˣûʲôȥλӣĸʵȻҲ̫֮λǻġ֪ĸʵʲôλӵǻ𣿡˵û¶ˣĸʵǵһүүҲҵĴΪүһΨһһλүڵڴǶ㿴һλˡҲ֪˵ôһ˰ɣ˵
˵ڵ̫֮λţǵһλүڵ˶ҿ˽λļ̳𣿡˵
µ˵ͷ˵ûһ£ֻǲһ£ʵҲѡ֮һҪ֪ɱʵѾƬ½㼴λҲӵ޿ȨǾʵ˵ЩǲվӣǶʲôҪǽ㼴λ˵ĻôǾͻΪעõ˵ĻرʧˣȴҲǿԺúõ档˵ϵЩǻ᲻ϵĹͽ㡣Ҫþ򰡣
ʱԼĿԼЩǵϣ㷢֣ԭڰв֪ŶٵĿڰжԼأ㽫ԼĿԼΧתȥʱ򣬰ĵҿСӺò¶ġһĻҲô鷳ˡĳļ˵ˣˡรˡҾȥҵѺˡ뿪ˡ
˵µĻ˵һ㶼ûдһת뿪ΧЩ󳼹ǾͲϵųߴϵڳĶߴ˵ҪЧԼڵĳҲ֪⵽ôһ£˵ҪԼǰЩ˸ߵĻûôͣϾЩ˵ĵͿɶСóôöָأټЩ棬ҲһЩΪѲ棬Щ˼ң˵ҲͷҪһĻ⻹ûʲôôһˣǵǶôӴ󰡣ֻҪԼЩ˱¶Լһ˼ĻЩ˶˵ͻԳͶ
ϵЩǲϵĴ˲ˡ¼ݵһкڽʹ֮нȳˡ
λһͬ˵ꡣ˵ƽл¡æ˵
ΪĵΪԼͷ۵ӾѾͷˣϾЩ󳼺͹Ǿûôĵǰλˡǳû뵽ˣ黹ûоʹ˽Ȼ˵ǲٶų˽ЩСҲʲôʡ͵ĵƣһĶܵ˳ǰʼתʼųԼˡҪ֪ڵĳΪǵ۶ʯ塣
ЩСһϣԼܱ㿴ϣ֦ͷˣϵڳߴתϣԳΪҪڳʵҪ֪ڵĳ˵ѾǶôǿĴˣһŮϲǿߡο㻹һλߵλأ
Щ˵İΧ֮Уҵ˾һ㣬Щ˿˵λǲ˼һ¾ʧһˡҲԼǰôġæĴЩ˵Χ˳ȥþòˡôôˡ˵
ų˵ֻûҸ㿴㣬ԼߵЩ޲ϵΧţ治֪Ľ㰡˵ʱ򣬲Ҳ¶ԼЦݡһ⻰Ҳ֪ڳЦԼҪ֪ôѣô᲻֪ԼǸʲôأҪ֪ԼֳϵġŮһĪĸоҪԶȥ
ų˵㻹Ǻǰһ𣿳㡣㲻ҲһԼһƾơôˣΪʲôȥЩСһͬأЦЦ˵ҡҡԼ˵˰ɣԼ⣬ҲҵѴҲ֪ģѾŮˡҿɲԲҪǽһȥЩСĻҵǸͻˡ˵ָôأ
Ҳ֪ĸ飬ЩҲֻ˵˵ˡų˵ˣ㣬Ҫ֪ҺԼѾŮˣڵֵֻܾһ˹ˣôˣȥһҪ֪ڿĴûᰡҪ˵ҪŮѵϢҲ֪жٵĹСǻ̤ҵأ˵ĲϵЦ
Ҳ֪Լ˵˼ңæתŲʵԼأôûмأʲôطأԼ˹ȥһȺпʼѰԼĿⶨĳһط˵ҵˣڵԼںĳ̸أ㿴
Ųָķ˹ȥȻʱԼںĳ̸أԽԽ죬ĵԭһΪ˭أԼܹһѰų˵ô㣬ʶҪ֪ڰǰλ˿ǵ۶ΪȵﰡҪǶʦͻȻֵĻ˼ҲⳡΪҪɣ˼ҵҲ
֪˲֪ԼΪʲôҪȥǲʲôҪ˼Ұæġʵ
304³鷳
ų˵Ҳ֪ģʱʼҽѧԺҽѧԺѾһĻôѧҪЩϵһʮӴ˵ԼôŹأټ˼ƵЩҩЩɶʮֵıĶ˵Լô᲻ȥأҪֻ֪Ҫǵõ˷λԺ˵ɵĻôԼ̻ĵλɾͻˮǴˡ˵𣿡
ĻŸո˵꣬ʱԼ뿪˷˵λãų˹ų˵ܾò˳үôڻ𣿡С˼𣿡Լļ˵ԼЦ˵ôˣ㲻Ҫ֪ʵģ˭ҿأ㡣˵ҪǲòһĻҪЩµĹ֪ˣǻڱµǰһҲֻ֪һССˣһСĵΪаҿ˵أڵѾ⵽˴ɱ˵ǲأ
ļٵôʲôϵأһԼϵıһҡ˵ȻйϵأҪĻôϾҪ뿪ˣҪ֪ʵ̫ȫˣһǺ㱣־ΪҪȻĻҪҲ֪ΪʲôԼ˵
ֻ⻰Ÿո˵ʱ˶ЦȻҲֻ֪Цˡʱ򿪿˵Լҷȥʲôأ
Լ˵𣿵ȻˣҲ֪ʼѧԺҽѧԺѾȵĽˡôѧѧϰҽѧҪЩϿʮֵӴģټƳЩҩЩֻﰡȻ˵ûзƵЩҪõĶ࣬ǶһЩС˲ѾǺܲˡҾʹǵ⣬Ҳ֪ġҪ֪ôѧƳЩҩѵԼʹ𣿡
˵ҲǣҪ֪ôѧƳЩҩǸͲԼʹã϶źܶҩûãҪŵĻҲûʲôã飬ǺͷǩһԼЩѧƵЩҩۣĻѧ˫ȡһЩ룬˵Ķ𣿡
Լ˳ķ˵ûӵġҲ֪ģѧУĻѿǼΪӴģҲӦɣһĻǿԼԼѹأҲԵõһ棬أҪһĻᣬҪѧУѧϰ۶ʵĻʲôõġ˵𣿡
ʱ򿪿˵ˣҿλɲԲҪ̸ЩˡҪ֪ڵǿأôʱľñط꣬ѵǾ̸Щɵҿ˰ɣǻ̸𣿡Լ໥˶Էһۿ˵˵ûأ
̸ûжõʱ䣬ԼΪԼԼӦҲ뿪ˣΪ̫ľƶʼȥϴּȥˣֻ˳һվԭأͷƷˡеԱϵĽţǲϵ軶Ц޴ڡ
ЦſԼǰЩǣϵľƱҲڲϵҡšֻʱĳҲԼһλ֮͡
һ˴ӳԾΪһСľͽԼϵľӱ˳ϡæߵ˳ǰų˵Բ𣬶Բǲ˼Բ𰡸¡һ˵Żһ߲ϵԼϵڳĨţϣԽˮɾ
˵ˡˣûʲôģ㲻ôĽš˵ĶǸǲϵĳţų˵Բ𣬶Բ𡣡ֻģ́ͷʱ򣬶ųȴǴȵ˵㰡ԭСӰһΪ˭أԭ˵Ǹһôˣڵ۶Ǵά𣿸㣬ҿɲ¡Ҫ
ЩɻĿԼǰˣĵ˵˭鵽ôһ°ʶ𣿲԰ҼǵҸͲʶ˺Ϊʲô˵ĻأаҪ֪ڱˮõ˿ҰӦҵǸ𣿡˵λҿðһ𣿡³³˵ʰɣʲôʺˡҪҵСʦõϢĻôͲҪˡЩһ˵ģĺˡǾԲһ͸©һҵСʦõϢġУҲһ˵ҵСʦҲμεġ
ͣ˲³³Ļĵ˭˵ҪСʦõϢģУʺˣ㲻Ҳ˵ôҲСʦμϢأⲻǴ˵𣿡ЩҲֻԼ˵ԼˣϾ˵ǰҪһӵġ
㿪˵һ£ʶ𣿻У˵ǸСʦõ˭һ³³˶ˣĵ˰죬˼ҾԼ˭ʶУҵСʦ˭ҲʶһĻһ˵ЩʲôΪʲôҪ˵ôĻأ֪ĻҾͲҪ˵ôĻǵģΪʲôҪأ³³һãȻĿų㣬ʵλôˣ֪ǲʶİУСʦõ˭ǲʶ˰
³³ԾĿԼǰĳ㣬ٵƽԼڵ飬ڳһų˵ûУûʲô飿ǶԲ˰ϴˡǱǸϴˡţǲ˼ҽϵ·ŪˡǱǸԷ˵˵Ŷԭԭϴ˰ûϵЩǳеҪ֪ǰҾϴ˹ûϵûʲôġ´ˡ
Ļ³³˵ôǸˡ뿪뿪Լ⻰Ÿո˵ڵʱʱ򳽷ҲɵӰԼԡʱάԼʦ˵ʦ֣ʲôҸʱڵأ
³³תͷԼ赲˳ǰȫڸסˣȻάӡϾ³³Ŀ׵أҪסڸһװ˵ߣ⻹Ǵ´ġ³³ά˵ûʲôûʲôʦûʲôֻǲСײ˱ˡûʲô³³άҲҺ»𳽷ע⣬óϳά
³³άǰά˵ʦãǲʦǰȻĻôǾ뿪ˡάڲ³³ⷬж񲢲⣬˵ȵȣʲô𣿲ʦ֡ȸ˵Ǹˡ³³æ˵ǸѾǸˣҲͲõˡҿǻ뿪ˣϾûʲôÿŶˣʦѾԶˡ߰ɣҿǻȥʦˡ
³³ⷬģάʱüͷҲɵ˵ʦ֣ǲʲô°ҿһ۸˱ˣҪȻĻҲˣ˵ҿ㵽ô۸˵ġʱάϵĳų㿴˹Ҫ³³۸ʲôˡ
³³Ҳάٶ³³ҲʼԼƣϵĵάǰάע⵽㡣ֻʱվάԵһȴϳ˳㣬˵ԭ㡣ԼߴתͷȥʱԼǰľǸǰԼ鷳Ǹ¶ҵŮ¶ᡣ˵ԭ㰡ôˣ¶Сʲô𣿡
305
¶һ³³ҲڴʱͣסˡȻҲû뵽㾹Ȼʶ¶ᡣʱάҲӺ洫˹Ź¶˵Сᣬ˭ʶ𣿡ǵȵԼʱҲæĶų˵㡣ŽͰ͵˵㻹𣿡
άķ˹ȥάԼǰò˵ŶԭάС㰡˵ģþòˡάų˵ǵġþòˡ֪ôأˣ㵽۶Ҫҵ𣿡˵ά¶һ˿ĺΡ
³³˵кҲ֪Լϣ黹Ƿˣĵ찡⵽ΪʲôΪʲôҪԴҰҪ֪ôʱڵάŸոΪʲôҪٴγҵǰ⵽ôʲô𣿡ͬʱҲһŭĿų㣬Ҫ֪֪ĻԼոջô˼ҵǸʲôһ뵽Ĳ³³һӵ
㿪˵Һܺá˵ĳתͷԼǰĲ³³˵Ŷԭ㰡˵أֲҿЩϤأǾǺʲôطأ벻㰡Ҽǵˣǽʲô³ŵļһǰɣǲ³³³³˵Լ⻰Ÿո˵ڵʱ³³ЩˣĵҺгΪʲôҪشأǲǳԱû¸ɰ
¶ԼǱһæ˵ι˵ǵû갡άôʶһġάΪ˵Ҷ˵ǸһϰҵǸˡʲô˵Ǹ˾¶ָָ˵
ά˵ͷ˵̸Ҳ֪⵽ôһ£ʲôģ⵽˵ЩʲôֻʱԼҲû˼ڶˣ³³˳ǰֽץų㳽˵Сӣ⵽ʲôҿɸ˵˰ҪҪ׷СʦõĻô͵ȹһأҪҶӮĻô͸ҹԺҪҵǰ֣ҪȻĻԺһξʹһΣ֪𣿡
¶˲³³ĻԼȴĵĬĬЦĵ׳գǵģȻҪȥͳ㿪ǲҪҪ֪ڰǰĳѾʥ׵ʵˣΪԼʲôʤֻ˵ģ鵽ôһΪʲô³³˵Ļأа׳ά˵ʲôĹϵǺͲ³³˵һ𣿡ͬԼ棬¶ﲻ֪Ϊʲôһʹĸо
Ų³³˵˵λֵܣҿǲʲôˣҪ֪ҿɴûҪĴ㰡˵Դϴǵļ棬Ҿ;ʮֵˣĲ֪˵ⷬʲô˼֪¿Ը˵𣿻аҺλάСҲֻһӶͬˡĲ֪ڶʼʲôⷬ³³˶סˣһãȻĿų㣬֪ԼҪ˵Щʲôˡ
ãĲ³³ٴεĿ˵ϴεˣҺõĹϵ֮Ҳֻǵѹϵˡ
ʱĲ³³æ˹ָסˣеĶų˵˵𣿡ġֻǸɲԽָſأҪ˿˵Ļ˵ΪʲôϲأȽָſ𣿡뷽跨ĽԼִӲ³³ϸ˳
ⷬ³³æԼָ˻Ҫ֪Ҫ˿˵Ļ˵˻ʲôأϾڹ֮пǲټġʲô˶С³³æ˵˼ǶԲˡǱǸʧ̬ˡԲ𣬸£Ǹ
νһһϲһҳ³³߸ˣάе˿ŮڴʱȴȻˡԼۼ֮¶ԼǱ˵ˮų˵Һ㡣֮ͷҲǰ˳ȥԼ˼ԼһԸõģʵȴǲпġ
ά˳ȥ³³ų˸ҲͿʼǰȥ׷Ǹάεĳ㿪˵ҲãЩ黹ǵ˵ĺáҪȻĻҪԽԽ˵Ļô󣬽ɾͲˡ
ʱĳתͷԼǰλ¶ҵС㣬˵ôˣ¶С㣬֪㻹ʲôָôȥ׷أ
¶ų˵˵ԽԽˡ治֪һôģȻܾһĻĽĹС㡣а
ʲô֪¶Сʲô̵ָ𣿡ЦŶŹ¶˵¶ų΢΢һЦ˵˵ģүѾǵĵμ˰ɣֻÿһγүҴĸܶǲһֻһûʲô仯Ŷָ֪ʲôأʵ
¶˵Ǿ㻹һôᡣôҾллĿ佱ˡһĻҲһʲô˼ˡĻҲʲôҪ鷳ˡҿʮֵ̹¶Сıأ۶ôӵǣһǷǳģ˵𣿶ˣһ£Ҿʧˡ´ټˣ¶С㡣ҲԼɫĹ¶ᣬ뿪ԭء
ųԶĿ⣬¶ĵԽԽȤˡҲ뿪ԭأԼάķ˹ȥȻ֪ΪʲôάһȻڶѵĹģ¶ԼЩԼĵ棬ȴҲһ˿ĪĻϲԼҲ֪⵽Ϊʲô
Ÿո뿪ԭأʱĲʹϴּص˳ǰպÿ¶ڳǰͳ˵˻ڶѵĹġҲͣԭأֻǳҪ뿪ʱҲͼ˲æ뿪ԭأŲ˹
ΪԼǴ˳æ˵ǲ˼㣬ҿɲǹĶ⣬⣬ҿոչ¶ҵλСͲ𣿺ʺôԾأҲõ˵ɫʲôģЩʮֵ˽⣬ȥλСˡָָԶĹ¶ᡣ
ֻʱĳŸոսԼĿעӵϵʱ򣬹¶Ѿʼ뿪ԭء󾪵˵찡㣬˼ڶҪˣȥ׷ҪȻĻ˰ϴקĲϵų㣬Ҫ¶ǰֻǳ㶼ΪվԭءźĳĲ˵ˣˣ鲻ҿ㻹ǲҪ׷ʲô˼ˡ
Ȼ˵ֻһССĲĳЩ˵УǷʲôһ¶ʥʱʱĿԼصŮԼҲڲϵϻʱʱ¶ԼЦݡŪù¶ỹΪԼүүǲʲô俪ĵһ
һߺԼЩѻЦͬʱԼ۾ҲʱʱĶųߵĶﵽǷʲô顣ڿ¶ỹάڳߵʱʱİ¸Ǹӵľ۾Ľų㡣Ҫ֪ʥǿߵľʮֵӴģڳߵǷʲô飬ôܹЩϺأĵҲСˡԼ֮ԼǲҲΪ²һأð鶼أһĻҲںϼһһһǺѿ𣿡
ܿͽ棬ҲǺԼǼǻԼЩǽ̸һԼЩֵǣҲ֪ԼǸܻܵԼǸΨһӺԼкˣ˸㡣ûа취˭ڵĳλأ
306ǰ׼
ˣֻ֮󣬳ͰǶ˲ûоʹ뿪ʹѡڻʹ档ΪԼ֪ܾԼ̸ʱˡ˵ҲһιĻᣬԼڻʹŲɡ
ڻʹĳһصĵطǶ£㣬һ𡣰ʱȿȵļ˵ˣҶˣȻĻôǾͿԿʼ׼ˡҪľºҪٵ٣ҶԴʲôأ
Ƕ˵ô죿ôأɣڲôĶѾˡҲˡ˵Ҫǻûа취ɹٵĻôҲֻ˵Լıˡǿûа취Ͼٿɲ֮һɲǱ˿԰æġеĻҲֻг԰ֵһ㣬˿ûа취ԻǿԼˡ˵ͽԼĿ˳ϡ
ҲԼĿ˳϶ųʵô˵½ԼĿԼϣҲͿ˵ôȻǼ֮֮ˡڵѵЩʲôܹľǽҪɽٵϢˣԼҪɽٵʱΪ˲úý磬һ£ؾƶһЩЩԿٵĻָԼħҩЩҲûʲôΪˡ
ĻҲ˵ȷʵӡֻ壬ûҪ֪ǿٰҪ֪֮£ʮȥŰ
Ļ¿˵Щ㻹ǲ˵ˡҶֻ֪Ǵֶӣ׼ûСҪ֪ڶٵʱ棬Һ˿Ƕڵ۶ҪǳʲôĻǿûа취İһпɶҪԼˡ
Լظ˵ͷİɣЩһᴦõġ˵ˣɲʲô˶۸ǵġټǻʹֻʥҲһ谡˵Ҳǵ˵ͷȻǺͬĻϾһֻʥ۷ħޣǿǿ񼶵ǿһĴˣôһĻ۶ķٴ󣬿ҲûʲôáټλԼһͬڳҪʲô鷢ĻԼǲʲô·ġϾôǿ߻Լӡ
Ƕ˵Щ⣬ǰµһЩɣҲ֪ڶٵʱǰΪʱ̣ʱĲҪİɣҪڰ¸ոնɹ֮͵ϮĻôҲ֪ᷢʲôɣУɽٵڵأһΪҪ⣬ٵڵأҪһСĵĻôʲôʣˡ
˵˵ҲǣҪûѡõصĻôɾΣˡҪѡĻѡһϡٵĵطһԴؾͲ̫˺ҪǣĻŵĻҲԷſսǶҲæͷ˵Ļͬ
˵ôʲôطأҪڱĻʵ̫ȫˣַӶпܵ˵İ㣬ͬʱ˷ֵļʵ̫ˡһҲֻˡֻʲôطأҲԼͷʱ򿪿˵ɣҵķС֪ôأҪ֪ҵķؿһƬԭټĵƱȽƫԶҪǣڷصĽ軹ûɡ˼ϡ٣Ӧʵĵطˡ
Ļ˶ԼĿ˳ϡ¿˵Ҳã˵ѾûбȳķظõλˡôطͽˣʣµľҪôٵϢȥ֪ЩôأҲ֪ģħС֮پܹôǿǸܵˡȻƵЩûҪöࣿ˵ĸоеģֻǷΧСһ㡣ôҵƻ᲻ҲЩһأЩͺԤˡǻҪһ£Щ֪ʲôأ
⻰Ҳ֪ΪѵһˡǶ˵ûа취Ͼ֮ԤϵģЩǿԽġ֮ܶҲֻܾԼסһʱ䣬ʣµͲǿԽˡϾѶʵ̫ˡ
Ƕûа취½Ŀϣ˵壬ҰҽȫĵǲȥҲʲôðҲ֪ģʥǿߵսǶôӴЩˣһҲʥǿˡǵĻͲǵĶ֣ҪǵĻ˵Ҳûа취ҲӦʮֵǡ
˵ʵڵģ¶ԼֶԭҲûб̫ϣ˵ûʲô취ҲԼԤ֮е顣ʱİ½ԼĿ˳ϣϣԽԼеķաȻ㲢ûðʧ
˵ʵأӦÿԽ⡣Ļ˵ǰһųʵʲô취ôأ
㿪˵뻹ҵ󷨡󷨣ʲôɻʵ㿴ģҲ֪Щ˲ʲô󷨡㿪˵ʵӵġ˵أһЩصħΪΪħҾͽΪˡ
ôʲôأʵЦ˵ʲôȱܺˡϾЩ黹ǵȵܷЧġ˵˵ˣ󷨻ûгɹأ˵ô˵أĻͿˡѡų㡣
¿˵ôȻĻ㣬ͽˡ費ҪʲôأҪȻҪˡֻʦиʰҪѪˡЦⷬ²ԾԼüͷҪ֪ϴʱ򣬲֪ΪʲôԼղصЩϾװû֮һʱԼΪʱĵأֻǵȵԼǶʱ֪ԭЩ˳ȥˡҪǿڳҲԼصķϣ˵ʲôԼҲҪӲų㽫Щ³ġ
¶ͷϵϵҲ֪˰ԼϴǼ飬æ˵ʵҲΪ밡Ҳε¼з˰ɣʼѧԺЩħʵ̫Ȼñ˸˻ʼѧԺУЩʥǿ˵ͬ裬˵ҪӰʼѧԺҲϴʹõЩ󷨵Ļ˵ôأ
˵˵ȥ⻰Ҳ֪˰¶ԼĻһ˼˵ģҴǶһһģҲ˵ǽֻҪٵĵطĻʹõĽͻһ˵ЩʥǿܹȹҪټЩʹ֮ǻǿԽǲõʼѧԺ棬ǻʹ֮УĻ˵ôأ
»ûдӦʱѾ˵õģͽˡʹЩ϶ʹãǻʹûеģҲԵȥռҪ֪ԴϴųʹùǴν磬޲ʱҪóҲʹһĻԼͿԺܺõĿƻʹİȫˡڳȻˣôԼкֶΪأ
307ͭ
¶ڳԼҲЩĶˡϾ˼ҳ˵ûдҪһɱĴڣԼɹٵĿȷʵǴǿο㶼˵ˣЩЩԼԺҲǻὫڻʼѧԺ֮УһĻѧԺİȫҲ˺ܴıϡҪ֪Լ֮óʼѧԺԺλã˳ڶԳ֮⣬ʵҲһΪشԭ֮һ
˵ðɣȻĻͽˡǾͺáŶˣֻҪеЩ飬ĸλ֮⣬Ҫ͸¶ȥϾЩ黹Խ֪Խáǲ¼ʥǿǣҲ˵ϣҿ֣صķԸ
˳ĻȻ֪ٴʲô⣬Լѡų㣬˵ðɣҿԴӦȻ⵽ΪʲôοҲǲ˵ʲôģҲǰˣҲͲ˵ˡҲûʲô⣬˵𣿡ǵģȻ֪ٴʲô⣬Ȼ˵˵ĻôҲˡǶ˵
˿̾̾˵Ȼλ˵˵ĻôҲûʲôˡ˵ҶҪҲǺܺġǼȻĻôҲˡˣ㣬ҪЩʲôҪõأ
˵ҲǺܿҪǷĻʹȥˡǶЩӾҪ鷳ˡϾôĶɲһ˿ԽġҪûİæҿ޷ôĹ̵ġϣЩѾϢˡ
Ƕ˳һۣʵԼҲʮĴ㵽ʲôˡĵСӣװɣ˲֪ı£ѵ᲻֪ıµôȻ˵ϲԼʵڵ㶼ѾʥǿˡΪʲô㻹ҪԼʵأ⵽Ϊʲôѵһ˵ô𣿡ԼŵģʱǶǿ˵ˣȻĻôҲΪѵİһѰɣǵģҪһĻҲ֪Ҫװ׵˷ѶٵʱأĻ˵ʹĲˡ
ЦŶǶ˵ôллǶİˡǵĺһǷǳģ˵𣿡ȻȻξúõĴһˡǶ˵ĵǵģǶƭ˵ıԽԽǿˡûа취ı֮пһ𣿡
ǶҲųЦͬʱĵȻȻҲϲеĿ𣿡˺񶼿˶ԷϵĴԼʼнš
¿˵ģ˵ˣҿǾˣʣµͽˡһҲȥԼ״̬ĻҲܹڶٵʱչʾǿսôҾ뿪ˡ˵İҲվ뿪ԭء
Ҳų˵ˣǶʦھҴǵǻʼҵıȥɣҪĶһܹҵġˡһۣҲ͸һͬǰûõʱ֣˾һŵǰ
ʱǰ˵²μ£ꡣ΢˵ˣɣ򿪱ĴţҪǶʦгүȥһˣ֪𣿡໥˶Էһæ˵ǵģ¡˵⻰ʹԼĿڴóһԿײ˴ŵ档ֻ¡¡죬žڶĴˡ
ǰȥ˵ôšǵģ¡˵Ҳֻ΢ĵ˵ͷҲ˵Щʲô󲽵ĳǰˡҲͬһͬǰ
ŵһСšֻԼַһʯͷ棬ִԼóһԿףԿ׸ſףԼǰȴŸˡ˵ɣԼһ˽ȥҲȥ
һУ˶ˡĵ찡ȻôĲϰΪʲô찡ΪʲôҪԴҰҪ֪ôʱ䣬ǺռĶͲʲôΪʲôΪʲôҪԴԼǰĿϧϣˮϵ˳㷢ģ˵ʲôҲܷŹĲϣô˵ҲҪúõĴһʲǣҪȻĻ̫ԲԼˡ
˵Խռ챦ĲӦùõˡ㣬ҿǿ㰡ϣ˺ƳһһĻͲʲô֮ˡ
˵ʣͷİɣһƳһġֻǸʣ԰иһ𣿡˵ƳһԼʮֵĸˣ˵ʲôأֻҪܹõĻһæġ
˵ʷģЩԱ˵Щ⣬Ը˵ܲʲôĴ⡣øռһЩϡ
üͷһ壬ųʵôĲˡѵ𣿡ʣǹˣǸʣҪһЩ֮УǻһЩǼΪصĶЩûеģҪǵĻʹĶܻ̫˷ˣԶŶøռ˵
ⷬԼüͷʧˡҪ˵Ҳѹ᲻˵أҪ֪ĲϿȫˡҪﻹҲĻǲ˵Լûʲô𣿾㶫ûСһӣڰ
˵ȻĻ֪㵽Ҫʲôأͭ˵ͭǶһͬ˵
ʱǶҲٶԼǰЩϡϽйۿˣյ˳ǰųʵͭ㣬㲻˵ЦɣҪ֪Щ洦ɼΪʲôҪñּȥռأ㿴һöͭҶѾˣ㻹ҪȥЩͭʲôأֱǲͿ𣿡
˵ЩͭȻ˵ͭҪʵ̫ˡҪʹĻôڶʱڣܾûͭҵʹˡҲŴøȥռˡҪ١˵һٶֵͭ˵
һ𣿲࣬˵ҲвǶˡֻҪҵһ͵ͭĻһٶֵͭͿʵˡֻǵ;ͳһܴˡѵǶ͵۶һĻΪҲ̫ˡˣ֮ͭ⣬㻹ҪЩʲôҲһ˵ɣҲҵи𣿡
ȻĻô븸ٶռһЩħ޵Ѫ޹ؽҪռһֵİһֵĻƽ˳㻹иʽϣϾ˭֪᲻ỹûһεأǶΪ֪˵ŶˣҪҪռһЩʯͷԼĿռ潫Լǳ֮ʯ˳ŵϣһοģ
ӹ˴ӳϵݹǳ֮ʯų˵õģЩͽҺˡҪĶһʮ֮ڸģֻһֵܾͭҪԼһˡϾҪ˵۶Ļһ鷳ġͽˡҾ뿪ˡ
͸ʡ˵ͱ¡Ƕ˵
308ǰ׼
һߣǶͶų˵СӣһĳȻӸռϣһĻ㲻ʲôûˡ˵ֻ˵һͭôһ°ѵĴͭʹ𣿡
뿪һ˲䣬ԼѾܵǰѲȥˣ˶ڲϵɵЦ棬ҵԼǰ붼ĲϣȻǼϡ٣Ҳȴó޷ֹסԼеϲˡ
һɵǶҲԾԼͷ­˵ûļһǶ⻰ŸոմԼĿʱʱǶҲǿʲôƵģ󾪵˵ѽȻⲻǼ˵İôˣôأҪ֪ҿ˺ܶĵطǾûҵ벻벻ԼĻԵְԵְ
Ƕ⸱ĵǵģҲ֪ո˭˵ûģôھͳģأ̾̾
ʱʱȥˣڴԼǰѱ֮ڽһ
Ƕų㣬ʵ㣬˵СӵôأԴ˰µǸС֮ÿĶǰЩˣ˵˵Ķ𣿡أ԰ʹ˰µЩϵ⣬ֻû뵽ǣ㾹ȻʹıҲԼˡİ㡣
ǶĻҲֻ΢΢һЦ˵лл佱Ƕ˰֣˵ˣ㣬ôأȻ˵Ѿ֪㱾£ѵĴһֵͭ𣿻а㵽״ʲôԸ˵һȻ˵ֻһӣҲ֪㵽״ʲôҪȻĻ˵Ҹô찡
Ƕļ˵εɲһˡ˵ģҪƵҪİæУҪȻĻһҲ֪ҪæʲôʱأأӲˡĻǶãʵæûʲô⣬ܹæֻ㵽ҪҸʲôе㻹ûи˵ҪƵĵʲôأ˵𣿡
ǶĶһգǶ˵ĻǶĽеʲô˵ʲôӣҪƾŸͭ⵽˻˵˰ö˶˵ʲôʲô𣿡
ǶЩӦҲѾ뵽ˡص˵Щͷĺˡʱ֪ˡȵչʾԼʱ˶һģ;ĵĵȴźˡӣǶҲ֪ԼڳʲʲôˣʱԼԳ˽⣬ǶʮֵֻҪǳ㲻˵飬ԼôʣҲ޷ӳϵ֪ġ뵽ǶҲ׷ˡ
ٵ֮ЩԼõŵĶһǲռĶȫװԼĿռ档ֻǳռЩ󲿷ֶĲϣеıﱻΪǵʵ̫ԼʧˣһܺõĲϣЩ˶һЩõƷҲûʵĵԼ˽˲Ƹ
ڳЩеʲô׵ĵطϾ˼ҳߵĶһЩԭϣЩҲֻЩϡˡЩƷҲʲôֵǮ⡣˲ŶʧټڵĳƵĶΪԼĹңǱĻ㶫Ͳʲô
Ÿո뿪˱⣬ʱһ˳ǰų˵үǶʦڱڵأĻ˵õģǰ·ˡȥų㾴˸Ҳǰ·ˡûã˾鷿档
ʱ˳ĵŲŸոҪĳ˵ˣͲøҶˡɣͬʱԼǰ˵ȥɣûҵķԸκ˲׼֪𣿡ǵģ£¹֪ˡĻ˳ȥ
ſԼһŵͼʼųָָŵͼĳһλ˵㿴⡣һ͵ĻδɵͭҪЩͭͿԵõˡֻǳ㣬ôأ費ҪǸ˻Ļһ£ǶĻͽϡ˵£ҿǲǺͿ˰Ҫ֪ǲʣ¶ٵʱ䰡ΪǻʱԵȴһֵͭҪǵȵȫĻµҲѾȥˡһָôźð
ǶĻͺһһصĴԴ棬ѹˡĵǰҪ˵һֵͭʲôСĿӻǵóԼȥˡ
㿪˵ҿǵԼȥˡʣ֪ɲǲһ˸Ǵ·ǵȥһֵͭҿǵҪԼˡǶҿǻȥһ˺ˡȥѵǴ㽫һֵͭԼΪ͵˾İ취˵ǲ˵Ц㡣Ƕȵ˵
˵ĺˡͷĺˣЩͿİɣʣҸ˴ȥˡ˵ҲһԱ˳˵ǰԱ˵ͽүǶʦһͬɽͭȥ֪𣿻УҪסεһܵ񣬲Ƿʲô飿㶼뱣֤ľԣ֪𣿻Уһ·㶼Ҫǵָ֪𣿲׼ҵʱ䣿
λνĴ󳼺䤱Ķ˵ǵģ£¹ٱ֤񣬾ԲϢȥġ¹һӰŵġ
Ļ˵ͷ˵ͺãͺãϣ˵ҪȻĻʲô³Ҳʮֵɣ˹ȻˣҪɵļ˳ĻôӾľλΪڹλҲһˣȥɣҪĳү˾õˡǵģ¡˹˵ȥ
ΣʮֵҪ֪ǾǿĺôĵǶʩ𣿲ҲԣһӦеֶΡ
ˣ˹ų˹Ҫ֪ǰλΪȵˣҪԼʶǵĻôԼЩ׻ˡ˹ų˹˵ү飬Ƕ飡ǣ˹ɲһʧ֮ûа취˭ǵǶôӴأֻҪǶ˵Լһ仵ôԼָͻڽͷˡȻˣֻҪ˵ԼһûҲʤԼڵײƴʮĹˡ
㿪˵ˣûʱ˵ʲô鲻ˡϿɣ˵⻰ǰ·˹ͬһų⿪ȥ
˳⣬ǺԼħ裬Сɳ˵ǰ˾Сɵϣʼͭڵط˹ȥ
·ϵĸ˹һŵģ˵ģǺ¸ߵģҪ֮ǰһԼ˵ܾ˵ǰˡȻ£Լǰ㺦¾Ͳʲôˡ
309ͭ
˿ٵһͭϷ㿪˵˹ǲǾˡڳʴ𣬸˹óԼռָĵͼڷ϶ԼΧϵĹĦµɽ˹ųصǵүˡ˵ɽˡ
㿪˵ͺãͺáСɣɣСɶųصǵġˡ˾
ǶԼܱߵЩڶŸ˹ʵ˵˹ΪʲôһҲûаİǶ⣬˹Ц˵ʦģΪûнпɡҲûʲôټҲǽЩŷֵģԵΪҲûǲʲôԾˡЩͭأЩͭôأѵҪԼɲҪ֪ǿһֵͭǶ˵
˵ˣǶҲûʲôȻ˵һٶֵͭҪһ㣬Ҳûʲô𣿰ҵĳƣͭҲֵĺҲãһֵͭЩˣֻڿͭӦҲ㹻ˡ
Ƕʱ˵ЩͭҪôŪȻ֪ﵽǴЩʲôҲв𣿡
ǶĻȥģʱĳȴǾԼʾǶҪ˵ȥˡתͷŸ˹˵ˣ˹Ӿ֪ǴʹԼһ˻ȥػǴﶺأ
Ļ˹Ϊѵ˵үΪһѡȻ˵֪״ЩʲôǱڳǰһ¿ļԼ棬˵ҪǾ뿪˵Ļ»ôأǻһıҸץһҲֻйԹԵĸүˣҪȻĻµСɾͲˡ˵ôϣܹһ㣬ҪȻĻҪʲô紵ݶĻһʰ㡣
үͷİɣ֪ʲô˵ʲô鲻˵˹ͷð亹˵
Ƕųʵ㣬ôأôʵҵĸʻҲӦ˵ҵһЩϢɣͺͭǼһ˵˵Ƕһ۳㡣ûҾǴҪ֮ԽΪҵЩ㣬ԲæġʾĿһǶ
ǶԼҲ뵽ʲôҪ֪ڽͭǶʱ䣬ĳطһµʱ䣬һʧˣȻ˵֪㵽ôģԼЩšԼµͭǶĵڿ֪һôһߵˡ
Ͽʼӡٻ֮併١һһʹ˳ү֪Ǹʲôġ
㲻䵽˵ЩʲôԼǰ˵ˣҪ˷ʱˡɣǶٵĹ棬Σ˹ҲȥȻżĴԼܳԾһ·ϵľѾˣôںأ
Ĺף˵Ǳͭȥǵġүѽѽѽ˳˾Ĺ治ϵŵǱȥ֪֮У˾ϵǱȥˡ
һ·ϵĸ˹ľȼֱڲϵĽţǷǴꡣԼһĸĤ֮Уڵص治ϵǰУҪԼĿԼǰЩʯԼǰĳ㣬˹ԽԽˡڳ㣬˹ԼҲйԼĴ̽ʱԼΪðˣų¼ϵĴԼԽ𾪡ȵԼͳӴˣԼԽ֣Խء
Ƕһƽĳ㣬Ҳǲϵĵ㰡㣬㵽һʲôӵ˰
㲻ԼߵôԼģ㿪˵ˣǵˣ飬˹Ӿܷʲô飬㶼Ҫʲôûп֪𣿡ֻ˹ʹĵͷҲû˵ʲôˡϳһССĶ¯һףӳϷ˳ȥʼҴ֮вϵı㿪ǳա󶦵ĶڿʼɢɫĹâʼԼǰͭȡ
ͭ˶Сէһ£ССĶ¯̶̵һ˲֮䣬Ȼ˽һֶͭ󡣡ִӳĿӱ¡¡ԶԶϵǳϵĽԼյЩͭƳһҺ塣ģӵʱȥһڵʯͷҲӶڷɵ˳СԼǶ˵ҲӦΪʲôҪ˰ɣ
Ƕųϵͭ󣬿˵ˡЩԭͭ˵ǱǺġľǽǲϵᴿϵѹĻһٶֵͭʵҪǾĻܾһֶˡɣ
˵ûˡǶ㵽׻ɿʲôʱأҪ֪ǿûôʱ˷Ѱ˵ǲҲжǰ˵ǶҲ֪˳Ĵ㵽ʲôˡ⻹ʲô𣿲ǽԼѵʱǶˣΪʲôǰʱ͸ԼһһĶ¯ôĵĽ̻ԼЩַԭЩԤı
Ƕó˳͸Լ润ϵķҲʩչ润ϵı󣬿ʼظ𳽷ոյЩϵĽЩԭͭգʼϵ˾ڲϵͭӾһʱϡ
һֵڵص治ϵĽţڵصһֵĶ¯ϵΧͭʯΪһССʯͷһ˰Ա߹ۿţ۾ǲǵĶеһˡҪǴ˵ĽǶȿĻôǶͳΪ͹ĹˣǸˣĺϰ塣
ξһʱ䡣ڳ˵ûʲôǶڸ˹˵һΪӴⰡҪ֪˲ʲô⻹ԣǶԼ˵Լͨ˿ǳܲ˰ҪǺ»ˣʱĸ˹Ͷ໴ˡ
˹ϵԼԼ˵˹ҪסôҲҪסԲܷһġҪ֪ǹϵԼ˰Ҫ뿴ҪһأͿԳΪˣһҪס⻰ԼĿ˵ʱʱĸ˹ԼƲƲĶƤ˵ĺܶǣǿ𣿡뵽Լ۽Ҳʱʱ¶һ˿ᡣ˹Ҳĵװص¶ԼľģĵԺôһҪԼĿռָ׼ʳĺܰ
Ҳ֪Ǹ˹ĺж죬ǳˡڽԼĶ¯˻ǶԼͷĺˮ˵ˡֻǳ㣬ƵЩͭ᲻̫˰Ҫ֪Ǻ˿Ҫһǧֵͭʯôľͭû᲻̫أ
ֱӴһӣϵЩƳɹͭ󶼱ԴԴϵԼĿռ档˵ͶɣҲãЩȥѹֿˡȻ˵һҲ˷˽һϵʱˡҲûʲô
⻰һ˵꣬Լĺһˤڵء
310¶1
ϾͿٵĻص˻ʼѧԺ棬Ǹĸ˹ǻص˻ʹˡֻĶһҲˡֻλ˹ӾҲõԼҪĶ˳ļӹٽˡ
棬ͽЩȫ˳ϣó׼ˡ
۾ĶԼǰѶĵӵǺð벻ٶȾȻô죬ռЩٶȲ֪Ҫ˶١ҲãȫˣĻҺúõһѰɣҿĳʱͿҪˣʱҾҪ˶֪ǶôӴȻ˵ǴŶġѶʵ̫ˣҪ֪ŶǼ֮Ƴɹģ㶨ֻһˡ
ǶʱҲ˳ǰųʵôôأҪЩʲôأܾǶĺ⣬ϾЩ飬ܹɵҲֻгԼһ˰ˣǶǰﲻԼġ㿪˵ˣǶͰһˣϾҲ֪׻᲻֮٣ҿƺý磬עܵˡʣµͲùˡ
ƣ硣𣿡Ƕʵ˵ͷ˵ǵģˡҽЩҲѾϤ˰ɣҲӦòʲôɣȾͽԼԺ֮еһЩ֮е֮ǶϾԼĹԼЩϵ˵Ǹ޷̵ܽĳ㶼ѾˣʣµľҪǶԼܲڻͨˡڰΪ˲ʹ·ģЩҲֻеȵ¶ɹ֮˵ˡȻˣ̵ЩҲһ֡ҲΪ˷ֹЩ⴫
ðɣȻĻҲûʲôˡǶ˵ǾˣҾҪʼˣʣµͽˡаҵɲҪ߱˰Ͼʱǵ͵һĺãͽˡ˵˵⻰ĳϵҲͷ˳ȥֱĲԼΧ
ҲڴʱħΧǽ硣һҲչֳˡ
ԼԺԼħķ˹ȥĵҪʼ𣿡ҲûڶӵˡʼѧԺЩѧҲڴʱħ״ҲֻǿһҲûڶӵˡҪ֪棬ǽֵĴҲǲʮΡĳɹҲֻǳΣһǵһΣһҲ֮ǰļʣҲͲٶעˡ
ڻʼѧԺ˵ȴôΪġÿһγ˶Ҫٵ˵أħΧ˿Ȼ˵Ѿһǰ汣ţǶ˵ΪҪĶûа취˭бֻҪһĻͻܵķеѧ˶ˡ
鵽Σⶼһֻ֪֪ԼĿǰʲôǾƳŸһУⶼӦýԺ
ǳ˳ǰռ֮еͭҲԼĽ¡ϵķʩչǳ֮ʼܵȼͭ㶪˶УϵȼգıһѵҺ״ԭֻһȭͷһСǳҲԼЩϵĶ磬ʼϵı󣬱ŷһĴСˡ
ԭһͭЩͭǣҲڴʱԴԴϵĶ˽ȥϵᴿϵСҲ㲻ϵĶ룬Ÿոյ붦Ҳǳ֮ȼճһҺ塣ǳתǳǽΧǳ֮Ҳڴʱϵıǳ˽ȥ
ŵϵǶԼǳ֮ʯָָǳ֮ʯҲɽǳ֮Уʼ֭ͭǳ֮ʯɢУԴԴϵǳ֮УϵĽԼǰѶʱ˵
֭ͭҲڴʱҲڻžŸӵ̬仯šϵҲڴʱ˾ſԼƵ飬žŸӴȥǶС
һ㿪ʼŸУ󣬺ʮ󷨣ˮ󣬶󣬶󣬶Щ󷨲ϵĵÿһ󷨶ͬġʱ򣬳ĶͷѾǱ鲼źˮˣϵĳ·£ֻǲŸո䵽ϵʱ򣬾ΪЩ¶ʧˡ
ϾҪˣǶʱҲ˲֪Ƕô࣬ԼȴʮֵϾҲڲϵȡ̸ԼЩַԭԼΪԼѾȫѧ˳ЩֶأһַⷬǶ֪Լ⻹ֻǾ֮ܰˣԼֻ졣ԭǿõġڵǶҲ֪˳ΪʲôҪԼˣĿԼĦԼڻͨ
ĵʱˡ㿴ʵաҲڴʱһƣϵϷı󡣿ԼǳеľŸӡ
ĵȻĻǵˣǲʧġ뵽ĳͶվԼԶطǶ˵Ƕڼƻıˡε֮ٻԼԸˡһ԰Ŀžˣ֪𣿡
ǣ㣬ûҪ֪ôİҪȥĻܹס𣿡ǶɻĶųʵͷİɣС˻Ūҵģͷĺˡ¶ʤЦݡⷬǶҲûٶ˵ʲôˡ
ֻ֮ٿǲ˵ģûеȳ㿪ڵʱ׵ѾǶĽе㣬Сġ
ģһ޴ʱ򳽷ǰǳҲڴʱ׽ٵըˡǳڴʱԼսᡣ
ǳȻʹˣǶеľŸȴıԼǰŸĵãⶫʱˣҪȻĻôʱŬɶҪ׷ˡ𣿼ȻĻҾʶһҵŸɣ
Ŀ˵𡣾Ź֡ŸվŹзʽ˾Ź׽ľŸŹλӰת׵Ÿոһ棬ԴԴϵĽתƹȥϵĴǡ
ڶ׵ĸո£Ҳ֮ϵ¡ε֮٣ҲԼɽЩ׵ˣѡȫŸյֻܽŸƵĵز
׽Ÿһֱŵ˵ߵ׵硣ʱ棬֮еĴ鲻ϵȡ׵ҪȻĻЩ׵Ҳܺܺõˡֻǳ۲⼸飬ĵӣһĻһ׵ӦþͻὫĻĻھŵ׻ҪԼˡ
žһڰ˵ٵ糽ϵģҲٴʱˡ
311¶2
ʱɵҲڴ˿̱ԲˡΣĵҪȫĽЩ׽ٵյĻ⻹źܴ⡣𣿼ȻĻô͵ΪֹɣҺúõļʶһ£ǵʵɣϷڲϵĻĽƣ¶һЦСĬʮءҶ
ͻȻ֮䣬ǰŸͭʼ˸ˣһƳ𣬿ʼɢȥҪΪǽԵʣԼΧ˶ܵЩӰ졣
ŸڴʱʼתʼųƮ˹ΧУĿвϵҶ
ϵĴ֮ҲʼԼϵĺھŸ棬һߵŸӳ׽ٵƳȥݺݵײ֮ϡ췢ŭˣ׵֮ҲǴʱΪײӰԶԶϵĳǻ۹ȥŸ涼׵硣
㲢еʲôŶҶʮֵĺƴ󣬴ʼѧԺʱſվڵҲҲԼڵ񵽵ʲôͽԼĿ⳯ĵطȥʱԼֻгһƬƣƵһЩֵĶмλáҲڴʱϵɢӴʧˡ
ŸҲڴʱųչʾӲĽ֮ٸסˡ¡¡֮ҲڴʱʧˣҲʼɢˣҲһƬͺʲô鶼ûзһһжʧӰˡ
ƵʧҲ֪ԼԲĳɹˡŸҲڴʱʼϵе˵ϷžŸ˳ȥŸŰ׶֣ʮ׶ߵĶϵСɽ˳֮С
ԲɣǶҲ˹ų˵Ѿˣʣµͺðˡٸſһɲǣ˶ˡ㣬İһǿ
԰׵Ҳ¶Цݣ˵ǰ˵ûȷʵһΪǿʣµЩͶûжˡϾǣţ˭Ҷܹ޻ء񼶵ĸֻ֣ҪҵϵĻôһж⡣
һǶЦ𣿵ʱҾĿԴ˾Ҽʶһ£Щ۵ļһﾹȻǵ㡣Ϊĵһꡣ
˾໥˶ԷһҲ໥Ц
ʱֹȥһµʱ䣬ʱҲûʲôˡϾʱƵѾˣҪֹȥĻô֮ƽͻ᳽˵ⷬٶңһĻôֻᷢʲôսңҪԼҪǰµٵ⣬ҪʱٷʲôԼĵĻôԼЩ˵ǼΪĲġҪ̫ĻôƴʦǶ˵ҲźܴΣյģҪ֪һɹôߵĴʦ˭֪ʲô˶Ƕʲô˼ɣ
һҹٴε˻ʹ棬ʱμ˻ֻԭȵˡ֯λİ¿ȿȵ˵ھٵʱҲֻʣµʱˣôһ´ǵ׼ھñһ·Ժˡ
˿ԼԵĳ㻹Ƕ˵ȻĻôһԺˣµʱˣѾԾһЩͬʱҲ׼ʼӺǰص·ϣýϵ׼ڳҪЩϣҲʱڽȫĽ˳ϣóǼνһЩսҲ˳ֵ׼ˡǵʱеĻҲڵһʱӦЩ
ڴ˵˵ͷԼĿǶϣʵǶôأĹ׼һЩʲôǶ˿һֻֻۣǰһԣҲֻҡҡͷͬʱ˵ʱ棬ҺͳҹδߵŬڽеǼѾƳɹˡЩҲ˵ϢŶԣͬʱʱҲĶͺñǵؾըĶǴĿе֪ԭ֮Ҳһͬڲϵ֮УЩԶԸʿħըҲѾٶöƽʿҲһٶöЩԶԸʥǿ߼ģΪħȼԵʣҲֻʮöħը
˵ǶҲͣһ£˵ǻָһණǿɿ̻һЩҪһЩؼʱ̣ǻõġϾϵħҲһЧġ
ǶĻŸոյ˵꣬ʱĳҲ˵ڰʦڶɽ֮ҪЩҩأѾзƺˡǵĹЧǼΪ죡Ҫֻ֪ҪǽȥĻôͿһ˲ָħоһĻپͿԼѵ״̬ɹƵǼҶҲѾȫˡ˵˭ҾԻһ̵ĽѵʶʲôǲԵġ
Ļ˵˵ôصѡҪ֪ҵҪѡĵصɲİҪһСĵĻķҲܻʹ˱İûСҧԼأҡҡͷ˵ûѡãϾôʱ䣬һûлصԼķȥأȷеĵصҪȵԼȥ̽һ£һŲʲôӡ
˵Ҳǣ飬ҪȥһźãҪȻĻҪǳʲôĻⲻͲҪ֪ڿɲǿܳⰡҪʲôĻôǾΣˡĻҲʹĵ˵ͷԴ˱ʾͬ
˵ôҿ뿪۶ķȥɣ㶼ôʱûлصȥˡķصôĻҪȵ˽һҪʲôҲԼʱĽټǾҪȥҲҪһҪǵҪй¶ȥĻǵļƻҲشӰġµĻ˵꣬ǶҲæ͵ǰ˵ûҿ㻹ǻطȥȰǴһ£ҪҪĻΧĿʵ̫ˣҪñ˸ֵĻɲʲô°
Ƕô˵˳Ҳ֪ʱ뿪۶صԼķȥˡϾԼ뿪ôʱˣҲ֪Լķص׳Ϊʲôˡ˵ðɣҲʱȥˡôºڷصȴǵĵˡ
õºķؼ档ô̸һЩϸڵɣ˵һ˻ص
312»ص
ټһЩйطһЩϸ֮󣬳Ҳ뿪˻ʹʼʰһԼڵ۶Ķ׼ǰء
Ȼ˵ķ۶·̵ҪĻǿҪϽʮʱ䣬ǶڵԼ˵ҲֻҪһĹ򣬳ͿԻصԼķȥϾʵɲǸǵá˵ģڵĳ㶼Ѿһʱ䶼ûлصԼķȥˡԴӳ㱻ǲı߾صȥͭսʱ𣬳ҲûлصԼķȥˡķȻҲڶǷȴڶ෴ķ򣬾ͺñǶĶشıɶķȥȴϲһ෴
ڶս֮ʱĳҲûʲôصԼķȥˣϾʱԼܵλȺΪ룬ȻѡԶԼķأڽͲǳԼԤϵˣϾʵ̫ˣûʱԻصԼķȥ
СɲϵзţԼصķǰԼո߽Լصʱ򣬳ѾԼصı仯ϲֻǹͺͺһƬɳҲʼһЩ̵Сݣÿǰһʱ䣬ܹ淢һЩǹͺͺص棬һŴ̵ĴС
ΣĵӸõܹܺõֻǾǲ֪ҵǱ޽ûаǵģ治֪ΪʲôԼĳǱ޽֮ͽסһʱأһĻһҲᱻѩǸѾͷˡˣǲЩɣǵȵȥ֮˵ɣ
Сɾһ죬ģһɫĳǳؾͳ˳ǰ޴ĳǽǶŵİΧǽŶʮԶĵطһĻǺӾͳǰжŵİΧںӵֲĴ̵ľСϻֵĽкţ˱ʾԼĻϲˮڵζţʱʱԾˮ棬ˮ
ϵȥԼΧЩγһΧ֮ƣǷָһһءԼǰȥĵԼļƻɹˣЩˮĸıԼΧЩصʣһЩֲǵҲһãӦòٳǰӵˡӿӦٹʮʱĻؾͻȫı÷ˡ
󲽵ųſ˽ȥԼŸոսţʱѾԼǰų㹧˵үˡ
ĶŸʵ˸ô֪ҪİҪ֪Һû֪ͨ㰡Ϣôôأų˵ү˰ɣǵڰǰǸ𣿡ϳһԼȴڰǰñȿӵ۶˸ǻⶫ͸̸Ҳ˽ԼصһЩ
ЩҲûټĶȥˡ㿴ԼǰЩˣʵ˵ҵķŸոյ޽ˣӦҲôǰҿǼǵϴ㲻Ǹ˵ҵķʱ棬ҲûмӰôŹһµʱ䣬ͷôı仯⣬⵽ôһ°ָָԼǰĴ֣ϳɻĿ⡣
ڳɻ󣬸˵үɶĹͰ˵ҪΪҲôҲ֪ģʱǴͷڶսŹʣӰʼѧԺ沼õǸ羹ȻӲļ˸ʵʥħʦԼһʥ۷ĹĴڣү˵㻹ܲ
˵ЩڰǰҪĻôЩҲӦڰǰͿʼ˰ôᵽڲųأ
˵үСĵĻû˵꣬⻹Ϊ淢ˡΪүڻʼı֣ҪȻĻҲô
ֺͻʼʲôϵ⵽ôһ𣿡㻹Щɻ󲻽⡣ֻǳĻŸո˵ʱĸͽԼԼĶ߶ԼˡȵԼ˸ĻʱʱĳʶΪʲôˡⶼԼڻǵģڵļҵĹСǲǴԴϳ֦֦÷֦ͷˡԼڳķסĻһԼĻҲһˡ
ԼҲֻεҡҡͷҲͶԴ֮ˡ˵ôҵĳǱǲѾ˰ǲǿԽȥסˡų˵ǵģүĳǱѾ˵ģѾˣҪھʹȥ
ϵľܾˡŸ˵һڳǳйˣĻҪǻʲôĻҲԾĽϾЩ黹Խ緢Խõġ˵𣿸ү˵ǡϾǿĺáæӦ
ֽпԼΧˣֻ˸ԼߣʼԼǳؽ˽⣬ϵĹĦһ·ϣҲŸйԼе⡣ں͸һ̸֮У㷢֣ȻܹԼ񣬵ǶһЩ飬⻹һ⡣ҲеʲôϾҲûа취飿Ҫ֪һ棬֡ԼԼЩ鶼˸øû˶ʱ䣬ǳӦøеǸĵطǡ
㿴һЩ飬ҲŸ˵Ҳ֪ʱһ࣬Ҳûа취飬ҿٶһʱˣҵܹ㴦Щµ֮һʱϢġʱȥġʱΪЩµԵʣΪ˶ˣҲõģֻҪٹһӾͺˡ֮Ϳ԰ĵ룬ʥ׶˵̫ңԶġ
Ļһ˶ˡվԼĵطһҲ˺ܾԼŻعʲôæų׷˹ȥ˳ĽŲųǱķǰ˵Ժ֮вϵĸųԼĻʥ׶̫ңԶĵǲ˵Լлʥ׵ĿܡԽԽǼ
ûã˾ͳһ޴ĳǱǰڳǱΧȫˮͨΨһһͨҲǵϵһʯšʯŵ˶һǰҪҪȥĻҪôǴˮνȥҪôǴз롣ֻвͨˡΪΧˮУϢųרŹһЩˮϵħ棬ֻˮ㡣ⲻҪģΪҪǣ;סΧĺ档
Ҫ֪һֻżĴϢǲأټϴסϢҲ˷˳ȥҲԴһЩ˵ν˼ˡϾżħ޿ɲǺǵİ
ҵǣǱĵطҲеϷΧֲ㽨ʲôټ̵ϡ٣һ˵Ҳʲô
313ѰҶɽ֮
ˣڵĳѾصԼϵʱѾȥ졣ԼһЩ飬Ҳ˽⣬Ҳ֪ԼڵķصȱʲôǾˡҪ֪ıûжٵˣټΪǰˮԴԵʣԭЩ˿Ҳڴʱ׷׵뿪ԼķأҲ˳ȵ˿ڶȱľ޴ءҪ֪ߵʱʮֵףҪЩ»Ļǿɲʲô򵥵ˡ
ĵԼҲӦóһЩֶβǣҪȻĻԼｨôĺãûĻҲ𲻵ʲôðԼӦúúõıһֻһ뵽ĳԴͷҪ֪Լ˵ܹĵʲô㣬㻹һͷûУҪ˵ƵĻЩҲʵ̫ˣҪԼļҲֻһ֪⣬УıҲģҪֻǳһƵĻһôӴĹ̰Ҫǽ̻˱˵ĻôһҪй¶ȥĻԼ˼ҲͰ׷ûа취˭Щģʵ̫˰ҪҪ˵ĻӻҪһЩԼصĶǡ
˺ܾãԼԺ֮Ҳ֪ͻȻ˾֮룬˵ǼΪصĴڣ֮ĶҲֻ֮ɭӵеģټЩԾһ֮ˮЩӦҲ˰ɣҪԼķһ֮Ļ֪ᷢʲô鰡Ӧ㹻˰ɣҪ֮֮ˮĻĻʲôܹסǵջأ
Խ룬ԼԽÿܣϵķ͸ԼЩ֮ӣ㽫ԼУóԼ«Լ«ƿǣЩ֮Ӷ˽ȥĵֻҪˮ֮Լľ֮ⶫӦúܿͿԷѿٵҵ֮ļƻӦúܿͿɵġ
ſҲڴʱһŵ㿪˵˸ɣž֨һĴˣߵ˳ǰų˵үԸҲ̽Ѿ̽ˣүķ棬Ϊ̵ĵطѾҵ˼
һ˾񣬶Ÿ˵Ŷҵ𣿼ȻĻô͸˵˵ǼطһĻҲҲ꣬ϾЩطӦصĿһСߵ˳ǰԼϵĵͼſ˳ϡ˫ָָͼĳط˵үطΪĵطˡ
㿴˿ָĵͼźȦĵص㣬ʵԸҽһǵʲôص㡣ôĻ
ָָͼų㿪˵ү뿴ط˵طҲԶֻȺһЩͨ˵ȽϵΣաҲ֪ЩǵĵȼȻǲߣǼࡣĳû˼ȥæ˵һһطˣ˵һطˡ
ĵЦﲻԶô԰Ҫ֪Ϊ׼ģҪô˿βѰҹĻָôźðͬʱڵҿһҿɲΪԼΧʮֵİȫˡҪ֪棬ô̽Ӳ֪ӰŶأҪĻôٿܻûнеһʱ䣬ͻŴҵҵȽɧţĻҲԼ𣿡
ڳ㲻Ͷų˵ôطôأҪ֪ΧԲʮ֮жûʲô˵Ĵڣֻү֮ħ޵ľ۾ӵأȻ˵ħֻļĴڣ֮ҲһЩ߰˼ħС
Ļһӣ˵вϵڲҪĻôָôأҪǽħһԵĽĻôҲʵעĿˣټҵķڻһЩԭҪɽٵĻôǽƬȻ֮ҲƻĻôһʲôĵطȻ˵ֱӵĶɽ٣ֻķ粨Ҳʵ̫ˣҲòСһǡ
뵽ĳҲͿ˵ôһصʲôطأүһطϴι͢кڰ͢սĵطҲ֪ģǴο񼶸ֵڳƻ̶Ǽأԣү㽫ǸƵĻҲʲôõġ
ˣôû뵽طأˣˣаɣԼǰ˵һⷬͶųȰ˵үҿѰһЩĵطҪǮĻҲôǿط棬ʲôҲûпܵõĺôģҿ㻹˰ɣҪ㽫ЩҿҲõʲôģҿһطɣ
˵˭˵Ҫֹİ⻰ǴʲôطİүֲĻΪʲôϴξʲôܹܲһЩĵҪԭȵûôķֵĻֻܲֵǻ᲻ᱻ͵ʵ𣿡ų˵
⻰֪˸ǻ⡣ûԼǰ컹ŸЩ⣬ֻⶼǳΪԼķʵģûа취˭ԼƬǹͺͺһƬأֻ⻹ʲôġҪʳֲʵ̫ˣҪǷʲôսҵĻô㶫ôܹأ˵ʲôҲҪѰһЩʳƷǾһЩˮЩˡ
˵ҪֲԼķ棬Ҳ㽫ֲҴֲҵ滮ƬǳصҲǼΪӴټҹҪģҲӦҲʮֵĺʡôү㽫ֲڳʲôطأʵ
ԼĶͷ˵ҴרŻֳ򣬽רֲҵĳǱ棬ҲҪֲһЩԼʹáҴڳǱٶù˵ٶùҲһų˵үǳǱǸ԰ǽȫĻҲֻʮãֲôడ
˭˵Ҵ㽫ڻ԰İǴڳǱĺֲȥҲ֪ġҵǱľͺǺȺһˮСҾʹˮ½һСֲһЩӦòʲôġôʱҵĳǱˮأһС͵ĺһĴڣ˵Ҫ޽һСĻǶô˵ĳ˵˵ųͿʼԼԴ֮л
ĻʵôүոյʵЩĵأǴЩʲôأ⻰ĲŸ˵ôˣǴ̽ҵ𣿡ү²˼ֻҪ֪ͼʲôҲֻ²ܸõΪ˵𣿡Żŵ˵
ŶôллĹϵˡʵҲûʲôֻΪԼʵ˿չʾĵطˡϾˣ˵ʲôطܹסҵƻ˵ҪһطеĻôҵָô찡˵
314ǰ׼
˵ƻֵʱʱĸĶͷҲð˺ˮĵҲǣĹҲǼӴģҪ֪ҪڳֶԸ˪һĻôأ˵ͻᱻƻأȻƻĻôѡʹһЩĵطҲûʲô
Ÿҡҡ֣˵ˣȻĻͿԳȥˡҲʱƬȥˡ˳ҲչһԼĽǺˡ˸ͽˡڶһʱɣϾҪҸҲô׵鰡ҪǣҪ߱ҵ٣֪𣿡
˵ĳݵһʧԭءڳһٶҲֻҡҡͷҲû˵ʲôĴŽĹϣ֮治ҪųĻҲ뿪˴˵أʼȥ֮еȥˡ
Ÿոմӷʧ̶̵һ˲ʱ棬ѾеĴſڡڴʱĳҲһģڴʱ˵ǰʱǸ˳ǰҲϲģˡʹҡڵ˳ȥ
ߵ⣬Ҳֱӵ̵ϴι͢ͺڰ͢ϴսĵطȥǿʼһƬԭ̹֮ʮĵطܼһЩݵӣʱļһЩϸ۵СڼӲʯ棬ǿֻǳ߳ƬɫأʱĳͲʱҡͷڶĵӶڻǲȡһЩЧǰֵһƬޣԭǴ̵СѾʧȡ֮ǣĵһЩɳʱʱĳһЩСݣֻǵʮֵĸɿݡ
㵽ϵţԼÿһЩأԼҲʹҡͷûа취˭ԼôʱûгˡﱾĽˮʮֵϡˣټΧˮԴҲôĳ㡣ǸɰͰ͵ġҪԼ̹֮ǵΧΪԼǺӵԵʣҲûа취
һЩʯҲ˶ʼһɷ绯󣬳ĵҪǲʱĻôܿܿʼĮһĻôҵķؾͺпܱһɳӸʹڸأԽ볽Խÿ£ϾػĮԼûټһıɳĮĻôԼ군ˣܹƵĻôҪѵʱҲٰ
ȻˣҲڵĳ㵱ǰˡһ·ԼȻ˵࣬ǾԼҪǣҲȵµٶȹ֮ҪȻĻܷʲôԼҲûʱȥġԼǰ棬ĵ񼶵ǿ°鶼ѾȥһʱˣŵĹԼܹĸоǹɰ
ظŵһȭĵһ𡣵Ҳڴʱ̮̳ҲڴʱƮĵĵ滹Ӳ𣿲ҲãʱҲΪսʹõ˿ӿݵˡҲǲ𣿡
ʱҲԼ۾ʼԼľϵ洫ݳȥʼԼǰĵβϵ̽ͬʱҲʼ׷Լһ·ǲǰȫģﵽûڴ˴һֱԼΧԲʮԶĵطһһ̽㷢Ѿǳ׵ˡ
ΧûһĴڣħҲһֻûмЩ󣬳㲢жֵġҪܹ﷢ʲôͨ˵ĴֵأҪ֪񼶵ǿս֮͸©һѹͨԴ˿Ǳѹ֣οǸ֪еħأ
ӣҲ֪ΪսΪʵĵطˡϾҲûʲô˵ĴڣҰ޶ûУôܵƻĻҲʲôĺġ뵽ĳҲԾ¶һ˿Цݡ
صԼĳǱ֮ҲͿʼԼ׼ˡϾٵķΧʵ̫ˣԼ˵ʲôҲҪЩٵĲһƣҪٵϢĸԶҪȻĻҪǵ̫ĻǳҲмܵסģΪ˻СĵΪ
ʱҪôһԼ飬ҪôһЩֻΪԼǳϴε֮ѾˣҲֻԼǰЩ̭Ķ¯ˣһԼٶҲ࣬Ȼ˵дҪһõĶ¯ڵĳ㻹ûнԼҪЩռϡȱĵ̬ҲݲݵһǳϾԼڵˮƽҪԼƵĻôֻĶˣټڵǶɲҲûа취ƵǶȥˡҪһǾǣڵӵеʵ̫ˣҪĻôͻʥǿȺ֮ˡ
ʱ˵ҲʼصĽʼǲִﵽ˳صıԵʹפʱȺҪǷʲôĻҲڴʱս׼صľҲʱһЩǸоһɷĸо
æµţǶҲڿʼæµˡʱǶϵĽԼ棬ϵ˳̵ԼĶҪĶǳһڴħС·ʹùħϾô˵Լ˶ǹҪԼ˵ͻȻʧ٣ôǻǵĲɣһĻ¶ٵϢҲڴʱ˷֣᧿Σˡ
ʱ棬ǶҲ˽ʮŵķ䡣һЩйԵĹԼҲһЩֻǶʮֵϣԼҪʹõǡϾЩһСˡ
һҹǶͰڰµħٴεˡǶóԼƵ䣬Լϡ俪ʼϵԼϵħһʱ֮һðʮ־ȵҲڴʱˡڸոǶԼϵʱĵĹâҲʹ˸ͬʱԼΧħԪҲڴʱ˽ȥһӰҲڴʱˡԼǰһģһǶ̴󾪵ʵ⣬ôһ°ǶΪʲôһӾͱΪʲô㰡⵽ôһ°
ǶŰ˵ʵӵģⶼȫˡħֻҪԼԼħĻӾͿñȻˣҲԼƵġˣҲǸʱˣϾǵʱҲˡȽŪ˵ˡ˵⻰ǶҲܰǷԸ⣬ֱӵĽħֱӵ˰µϡ
ȻҪܾģǳڶǶΣҲûнԼϵħȡԼϵħûãҲڴʱħʼ仯˰µӳ˵ǰ
ȻԼʮֵľ棬ǰ»һ㵽״ʲô𣿡ܸʲô𣿵ȻǸµˡȻ֪ܹ˶೤ʱ䣬ҲӦ㹻˰ɣǶݺݵ˰˵
¿˿ǶһۣʱҲ֪˶ԷĴʲôˡԴҲûоܾˡϸһ룬ҪԼ˾Ӱ뿪ĻҲźܴġǾҪǲʹԼʥ׵ʵǰĻԼ˵ʲôҲڶʱִﳽķصġ
ֻʱİ»û˵ʲôʱͳ˵ǰʱİҲ֪ǶΪʲôҪˡ
315ٿʼ
ǶĹףԼԭأ֮Ҳڵ¸ķص·ȥˡڻʼѧԺһЩ飬ЩԼ׼֮ǰǽ˹ˡԼǶһͬڱչ
ǶͰԼʱ棬ҲԼĵߵƳɹˡֻҪһٵΧټԼӵеľŴһͿԽٵĲܺõҪǾе˵ǰߵҲסԷһʱ䣬öԷĸ֪һʱҲᷢԼ˵ȷλá
ҹĳǱɫڵǵִһ˲䣬֪ȫսԼͣûԲ׼ϢݳȥΥһһͽǱһյ״̬
ҹߵ˳ǰɻĿԼǰӣҪ֪Ѿ·ڲйӵ飬ڳİҹͻȻзãøĺ̤ܲʵųɻʵү֪лʲô𣿡
˵Ҳ֪˽췢ˣ֪ҵʲôأһˣһĻԼͿʼһЩ뷨ϸһ룬˵ү¾Ͳ֪ˡȻһʲôͷģǾԼǿʼװ
Լ˿˵˵λǲҲӦýԼϵĺ۸˰˼֪һλʲô
ðɣȻСӶô˵ˣôҲɣ˵ģ·أоͺһأ˵⻰ǶͽԼϵĺ۸һƵ׾ͳ˸ǰӵǶ󾪵˵ǣǶʦ
˵⻰ĸҲͽԼ۾һ˷ȥֻϵĺɫҲӣһãĿų㣬Ҳ֪⵽ǴĳҪǣΪʲôڵ۶֮չصλͻȻ⵽Ϊʲô
㿴նĸ˵ˣڵȾҵĻˣĻһʮֵΡҿԷĵĽЩ㣬Ҳ֪ЩҪԵġϸϸĸˡ
ԼеһˮԼ𾪵̬ʼĵϸųĻǵȵԼҪڳķٵʱʱĸҲ֪ҪˡҪ֪ǹϵĴ°Ҫ֪Ĵ۹ܹ֮֮Ϊ۹ⲻΪǵʵҪ֮Уÿһ۹һ񼶵ǿΪ۹֧ķ
Լǰİ£ôҲû뵽ԼĻʼѧԺԺʵѾزˡҧҧųʵǸү֪СʲôأЦҪǸסЩϢüͷ壬׳⻰ʲô˼ϢЩ鳽㲻Ѿ⻹ҪԼʲôأ
Ļ˵ʵģΰʦҲǱȥġֻҲ֪ģڵڷϢҲѾˣţ̽ӿΪٰ˵ҪͻȻʧĻôᷢʲôأټΰ¶ٵϢǱġȻĻսһҲҵ˼ɣ
ڳĻҲˣҪǰҪٵϢ˳ȥĻôһڴʱսҪ֪ʱİ¸Ͳ֣ܳʥǿҲ׷׳֣һͬɱ£ĻΣˡϾĵλʵ̫Ҫˡڰ֮ЩʥǿҲûƺ⣬˵ͻʹ˷ѱ䣬ô⻼ˡ
ų˵ͷİɣүܷʲô飬㶼һֱڷ棬û뿪ءֻүٿԼĲİǸʱЩϢͲ¿ġ㣬ү£
ҡҡ֣˵ͷĺˡǸʱҪĻҲûʲô취ҪҼס淢ʲô飬㶼ҪҽԼ˶סҪǳԼˣ֪𣿡˵ͷ˵ûʲô⡣ֻүҪٿʼ֮ʲô˹ڳ춯ҵĻôָôźð
˵ҽ𣿵ȻǣɱԼĲһĨϵɱҲڴʱ͸©˳ȥܵ˳ǹɾ˵ɱҲǻһ𣬹Ķų˵ͷȻ㽫ɱȨԼϣһὫ׵ġ
ⷬʶ࣬ҲԼĿռóһһŸ˵Ҿ͸˷ΪԪڵҲѾǻƽʿ׵Ľ׶ˣֻҪǽŷϣʵһ˲ʥж˵ʵֻҪ֪ŷҲֻܹʱʱ䡣
ʥнסдվһ԰ǶҲԼĿ˳ϣȻҲû뵽ϾȻĶǾȵĻû˵ꡣ˵Ԫʹ֮ͻð޹⣬ҪҪٴεʹǾͱҪյ㹻ħԪأҪȻĻûа취ʹõġ˵⻰ͶŸԼϵѽˡ˽Ϊ罣ҶԷ֮ĸƳ֣ټΪҵļӳ档ҲʩչһЩЧҲǺͻԪһϣúõ
ӹϵһһӺͳ㹧˵ллүһĻʥǿߣҲһս֮ˡ
˵⻰ҲŰ˿˵ȻĻʦҲԳˡͽˡˣﻹһħֻǲܶЩдʵʱһ¶һ棬ˣ߰ɡ
˵⻰ĸҲʧ˳ǰ⡣Ŵţ뿪ˡε¼ʵ̫ˡ
Ƕ뿪֮󣬰ҲͶųʵôܹ𣿡ǵȻˣҪȻĻ˵ΪʲôҪﰡҪ֪ӵʥн׵ʵҪǲεĻΪʲôҪЩֺõ鰡˵
ʱҲ˳㹻ϵųʵˣǣôЩȻԼƵˡȻ˵ûǶܹƳˮƽ㱾һеˡ˵
Ƕĵĳ㣬ôʲô鶼ƵҵҪ֪һı¿һ㶼Ҳ˵ҵЩ¶ѧأǶʧҡҡͷ
Ҳûٶ˵ʲôˣٵ뿪˴˵أų׼ĵص
˳ĿĵأǶ˵𣿿ӦûˡȻԣȴܹظоӵеǹϢûģǾǿߵϢ
ûǶĻԼƾճ˾ŸԼԡϵķӡϵı仯ţʮأѹ졣ŸҲڴʱ¡¡ԳΪģķ˳ȥӲ˴ء
𡱾ŸҲڴʱ໥ӳų㿪ʼתͷԼԵİ¿˵һ׼ˣʱԿʼˡ
316
¿һΧľŸų˵ֻȷʵᱻ˷𣿡ͷİɣⷽԲʮĵطûʲô˵ĴڣټΪϴսԵʣһЩѹڻţûʲô˻ᵽģĵطΪһʱ侭ҵĸƣҲûһĵˡҪⶼûеĻôûʲôطԹѡˡ˵
ĻҲ˵ȻĻô˾ԶһɣҪʼˡ⻰Ÿո˵꣬¾͵ضԼ۾ʼٵĵһ˵˶ǲϵĻرٵĵ٣ҶϾϣԼģ⻹ǼΪϡ١
Ƕͳ໥˶ԷһŶԷ˵ͷҲͿٵź˳ȥ뿪²һľ롣׼ӭٵĵ
ڴʱϵı䰵ƬضǱһģǵġֲϵţһǽͳ˰µߣʼΪ·
Ӳ˵棬¸ŵİΧţʹȥʧˡȻ˵ûа취æģҪȻĻٵͻԽԽæǸҲҪܵٵĹǽҲֻΪӦ֮ľˡ
Ȼûоʹ£ڴʱٵĲѾʼȥˡ֮俪ʼһ˿ĲƬ½ڶ񼶶Ծĸܵһɲֻ˶ûǰµڵأֻǽԼĿ⳯Ű·˹ȥҲ֪Щʲô
ܵɲӰ죬ħɭлֻʥ׵ħ޳Լǰ˵Ѿʼˣȥɱ£סҪǿ֮жһ񼶵ĸ֣Ҫ֪ϵǿѾˡҪٶһĻħ޶ԣһӴ⡣֪𣿡ǵģµ֪񣬾ͷħߣ֮ܶԼǰľ˵ȥɣĻ˵꣬ǰֻħ޾ͱͳħɭ֡
Լǰ鿪˵ӿʵԽԽǿˡ߰ɣһ·ϿɾҪӿһ㰡ҪȻĻҪöԷɹĶɹٵĻôǵɾʹˡ֮ܿ˵İɣ治֪㼱ʲô㣿ѵΪһʱ棬ǻܸϵ𣿱ϾҲûпһ֮£ǰ׼ʱ䣬Ҳûʱʱ䣬Դʱ˵ǻüġ
ͷſԼѪ򿪿˵ǰ˵ûǻʱأŶˣһһصûأѵǴôȥ㿴ϵЩСܵǾѾŻˣѵǾʹҲʵ̫ʧ˰ɣ
˵ľͷŶԼµȺ˺Լͣһɶɴ˴˳˵õģǲôࡣ
µһԼǰħ޶Լ˵͡һļУιȥˡʱļʹ֮ҲһԼǰľͷʵϾţôﰡУô°ôεﰡ
ͷ߿Լĵڲע⵽ǵģЩʱ򵽵Ǹʲôȥ𣿾Ȼ˲簡޲簡ͷ߿˵ˣҲҪЩ˵ǸʲôˡȽϴ󽻸ǵˣڸϿ仯ΪҪҡеĻҪǱʥǿסĻʱɲҿʱô죡
⻰Ҳͬͷ߿ʼ仯໥˶ԷһۣҲ뿪˴˵أų˵ķˡ
˵۹Ļʹĳһطһߵ۾ͻȻˣʹ˵죬ڸȥ¸ҽ֪𣿡ߵĻʹҴææ˳ȥææĽ˵۹˹
˵Լǰλߵϣľһ˵档֪кҪԸأǲҲӦˣ˵ӦӦʲôأ治֪˵Щʲô˵߿˵СӣͲҪװɵˣѵûиܵٵĳĶĳشѾ˿ʼ׼ˡˣ˾ǰûԲð¶ɹ٣Ҫ֪˵ʵͱҪöˡҪƽ޹ʵĶһ񼶵ĸֵĻ˵Ǻܲ顣סһð¶ȹ٣֪𣿡
ԼԴ˵棬ǰѾʼ׼ˡôڶûиоʲôصʾҸûиܵЩֲǲ˵˰˵СӣѵΪ˵Ц𣿹鷳𣿡
˵棬棬˼˼ֻ氡ľʮֵô˵ҲʥǿߵʵˣԼûиܵ⻰ߵüͷҲǶ˵ЩȲҪˣҿ㻹ȥһЩʥǿߣǰľڶԸ°ɣ飬ȲҪˣ֪𣿡
ǵġȥ졣˵⻰Ҳ뿪ԭأ·Լûõʱ伸ʥ׵ǿ߾ͳ˻ʹ֮УֻҲҴңȥҲҴҡûþʧ˻ʹ֮С
߲֮ϵԼֹô𣿰յЩʥ׵ǿ߶ܸоġ⵽Ϊʲô𣿱Ͼһ٣֮ľ˽ˡ˽پڶʥǿ߶Զɽ֮֮ΧϾҲʴȵģûа취ҪҲֻй񼶸λ˵ĶأֻһͬɹĻǿߡ
ʱһһĹȥˣԼͷϵ٣Ҳɵýˡĵôôʱ䶼ûн⣬⵽ôһ𣿡
ŵģǶ˵ʵٻһʱŻģĹҪʱ֮Ż£Ǹɽһ׼ʱ䣬ͬʱҲΪԼ𣬻׵֮ԣ㻹ɣ
˵ʵΪŵûа취İ˭Щ֪𣿿ϾһĺôҲȽ϶ˡˣҲôˣ׽Ҳҵ飬һʱ׼źˣϾҲ֪ʱĻʲôأϣ񼶵ǿߣҪȻеǺܵˡ
Ƕ˵ͿԷˡεپԲ񼶵ǿġϾ֮ٿݲǿųģҪǿĻôҲҪɽٵģֻǵʱͲ֪ܻܲˡ˵ǶԶֹû˵ЩʲôˡҲûٶˣȴš
ʱʱȥˣٵĵһҲڴʱӲĳŰ¡һ׵磬ҲûѡرܣԼ彫׵ӲĿ׵ҲôܽŪô
һ׵£ڶҲֻ֮ǲܶ԰ɶ˺½ƾԼӲĽ⼸׵
ӵǶ˵ӰӦܹǰʮ֮йƾԼ彫Щ׵¡һĻԺЩ׵ʱӦÿԶʡһǡ
Ҳ֪Щ׵絽жٵҲһжٵĵ׽ٰܲҵĳʥ֮һɣֻô׽ٰ㲻˵⻰ãһ˵⻰ǶĶͷҲԾ¶һ˿ĺˮĵǸʥ׻СҪ֪ǿҵʮҪ治֪ôġһﰡ
317¶ɽ
ǶڳҲشʮŵһʮŵ׵硣
㿴Զɽٵİ˼ĵӿҪƾϵЩԼʵĻ¶ɹٵĿѾߴ߳ˣһңҲӦòʹþʮˡҪµĻҲӦһ׽ٰɣ
ûõʱ䣬ǰľŵ׽پӲƾԼ¸ԼݹʹĵӿԼҲѾ˼޵λˣе׵ҲִСļˡϾͿҪļˡҲֻܹٽһˣҪȻĻԼҪܵ˾޴˺ĻôʱҾ͸ûа취Ӧˡ˽٣Ҳܶɲˡ
뵽İҲԼĿԶĳĵӺҪˡ㣬ڵҲֻĶɽˡ
ʮҲڴʱŰٴʱӲƾԼ壬׵ӲֻʱİҲ̫߹ԼʵˣԼҲƾյĳһѪѪ¿ٵó˳øԼ˵ҩһھͳһԼУĵԼϵƣͬʱԼĿҲϵעϷգһ޴ĶҲڴʱ˰˵֣ʱ׼׵硣
žһٴ𣬵ʮһҲڴʱ֮ҲڴʱչһӰ˴֮ܵǰ׵ҲڴʧӰȥˡʮʮʮĵ׵Ҳ֮£˴֮ܵ档ⶼκβƣ԰¸첻ʲô˺
׵粻ϵ£֮ӰѹҲԽԽԭֻǳһ˿Ĳۣ׽ٵ£ԽԽ󣬲ϵȵʮ׵µʱʱİµҲǲϵĲˡûа취˭׽ٵڲϵأȻӰڴʱûоʹʧ׵Խ󣬸ɵҲԽ˵ܻ֮ûб׵ƣʱİ˵Ѿ类׵ˡ
оԼϵƴѹľҲ֪ԼһǼֲ˶õʱˣҲ׼ʱԼһˡ
ĵһ촫˳ϵĴ֮ܵķҲѡϷǸӰҲڴʱʧˡ¿ٵĽԼϵĶƸջԼĿռָ棬ԼƵǳɡ˳˸߳ǳɡվ׼ӭС
ʱ׽Ѿе˵ʮŵˡɽҲǵؼʱˣϾ󲿷ֵĶɽ֮˶⼸׵֮ɥʧԼ
ʱüͷҲɵתԼĵطȥǶųʵôˣ㡣ˡ˵
ˡǶ˳ĻҲĵط˹ȥʱԼǰһ޼ʣûʲôԼǰǶųʵûаôûмʲôҵǰ㣬ڿЦĻôֻܸ㣬ЦЦ
㿴˿Ƕһۣ˵ǶûУǱҵĴӰ죬෴ķǰأֻҲϲ˶೤ʱ䡣ֻϣµĶɽٶҪһ㣬ܹסһʱ䡣ҪȻĻҲ鷳ˡǶҲʱҪս׼ˡ
㣬˵ģ𣿼Ȼĵز㹻ˣϾٵĲӲıѹĻҪԵЩʥǿҲ̫ˣ˵𣿡Ƕ˵˵ǶȻ˵ûҿǻСĵĺãϾСʻ괬һûлġ໥˶ԷһҲڴʱЦ˳
ʱһһĹȥˣֳǳɡϵĸԼǰ׽˶ǳɡϵſԼ׵粻ϵĽ⡣ɡϵǳϵתԭҲڴʱϵĽ׽ٵյԼɡУ׽ٵԼ
ӣӲǳɡ˵ʮߵ׵Ĺʮߵ׵ĸո£ʱֶѾˡǾҲҽԼϵǳɡջأϾѾǵĹͷˣҪ֪׽Ҳֻʣ׵ˣֻҪŹȥ¾Ƕɹˡ
žһʮ˵׵ҲŰǳɡҲѾᵽߵĲΣȫĴ򿪡׵ʹ£ӲĽԼǳɡϡȻתЩתҲǵֵ̫׵֮Ӳڶϵķһ󶴣׵ҲڴʱŰµϻȥ׵֮Ҳڴʱ˰µϣҪЩѾתյһֵĻڵİѾ׵֮¡
ȿȿȡļĴ¿ٵĽԼϵĵҩ˳ʱˣҲ˵ĳķԸһԵĳŵҩҪ֪ɲͨĵҩ¶ЩҩҩǼΪۺ񣬾͵ֻһžѾܹһ˲佫ĵȫĻָԼһҲֻǳŰˣͲҶԣ³Զ˻˶Ҫ֪ɲͨ˼ҿԱģǿת塣ǿȾһǿ߶ɱ⡣
㿴Ű½Լ͸¶ʹ˳£ԼҲ̲סʿˮԴӽԼ¶ʹ˳µʱʱܵ˺ڴʱϵ޸ڴͬʱҲڲϵĻָ¸Լϵ־ϵĸ
Ǿʱ򣬰Ҳ֪˳ΪʲôҪԼ˵ЩˣΪʱĵҩЧϵӿֳһžѾԻָԼԼʵˣǺ滹أҩҩϵĶԼ
ڵǳԼϷĽƣͽԼԭȵ֮ڴʱҲ˳ϵЩϵעУһƵӰҲڴʱϵӿֳǳɡҲڴʱΪעҲڲϵıǵһӲĶ˰Ϸ
ڰ״ʮֵʱĳҲоһ˿ϢԼ󣬳ԼߵǶ˵ǶǵĿϷΪֹˡѾп˵ˡֻû뵽ǣǵĿ˾Ȼ⼸λ
ǶҲԼķ˹ȥڶԷˣǶҲû뵽ȵ˾ȻǡǶ˵벻벻û뵽ȵʥǿ߾ȻǰֻǼλ֪ôҵǵأܹҲǳʶ𣿡
ǶĻĵһԲվԭء龰Ҳ֪˶ԷĴʲôҲܹǣϾҪǻǳ飬ҲǻġϾڵİ»ڶɽ֮УҪǰ²˳ĶɹٵĻô˵Լ÷ͳ˿ˡͬʱҪǣҪڶֵĻôܻܵµĹҪǿԼǰĻָ»᲻᲻Լ׽٣ܵ˵ǰһͬε١
Ҫ֪ǰ֮ڰ¶ɳʥ֮ٵʱʱֶξѾʹùһΡʱɱ˷ǵûгɹΪʥ֮ٵԵʣ˰С
318´ս
׽вϵڵ֮вϵ˸׹⣬Χء޴Ҳ֮пʼ۶ɣɫ̫һ㣬ҫԼϵⷬءĵҪؼʱˣϣܹȥҪȻĻһеŬͶ׷˵ġںЩͷĺˣ¹عҵһǾԲǴŵġ뵽ĳתԼ۾ĶסԼǰһˣʱ׼ս
ɫĵԼ·ӲĳŰѹҲֻԼһ׽ˣֻҪԼŹȥĻôԼͿ˵ǳΪ񼶵ˡôԼһҪŹȥ֮ܲϵıƮȥ׵绹ûʱӲײȥ
Ÿոպʹ֮ܽܵĽӴһžžҲڴʱ˳ӳ˳˵Ķ档ܾ֮˵ǰױ׵Ӳѹ顣ֻ϶ԣʱҲСһЩʼ£ȻҲֻǶ̶̵һ˲䣬԰Լλɽ֮˵ȴһΪĵȴϵǳɡҲƴȴ¡
һɼΪǿ׵֮˳ǳɡķŰԼ崫˹һеĴʱ˶ʼĪʹ׵ϵĶ԰µƻǾڰԼҪʱʱµھͻĪӿֳһʼ޸ԼϵĴˡûǸոձ³ȥ¶ĹЧ
¶ֻǽϵƸ޸ˡͬʱҲָ˰µʵȴҩûбաʱ򣬵׵鲼µڵʱ򣬿ʼƻµʱҩҲڴʱӿ˳˵ģһжǰҪⵤҩһ̱Ļôڵİ¾ѾѱˡҪһĻôҲΪ׵Լʹ˽
˵ǰþɣƫƫʱ򣬰ϵĵҩڴʱ˳ʼԼ޸ҪȻĻڵİ¾Ѿȥˡ
Ȼ˵µǱסˣǴʱԼҲǼΪĲܰΪʱڰµҴˡ׵ƻŰµ壬ҩȴڰڲϵ޸ţߵƤŸոΪ׵ƻʱҩҲڴʱԼ˵Ĳ޸
߲ϵĽ֯ȥʹϵĽţһһεĽСʵܲˣԴʹУԴ滺Լϵʹࡣ
µкǶʱҲļٰҪ֪Լôһֵܣڿڳʹ࣬Լȴûа취£ǶԼôܲż𣿾ǶҪǰȥµʱ򡣳ִǶļϷǶҡҡͷ
ǶҲ侲ͬʱҲԼĿԼΧ˵ϡǶ˵ħɭֵļλ֪ǵǸʲô𣿡
ͷ߷˻˻죬Լǰ˿˵ʲô˵һܸʲôҪ֪񼶸־ѾˣҲͲڳ⻰Ƕһ䣬˵ͷߣ⻰ʲô˼ͷߵ۾͸©˵ʲô˼⻹ʲô˼ҵĻ˵ǻۿǱħҪöˣô㻹ʲô˼𣿡
񿪿˵ˣϾţȻ˼˵Ļʲô˼ôҲ˵һˡ˵ļתͷǶ˵˼ǣµҿǻǲҪʲôĺãҪȻĻͲҪǲˡ
⻰Ÿո˵꣬һ׵Ҳûȡ߰µ٣ǶȹˡеҲڴʱʧˣһ˰µϡܵ䣬ϵҲڴʱʧˣԭЩΪ׵ƤҲڴʱʧˡµҲʼһľ֮Уĸ
ģĴ֮ʱĽеֵǣڣ춯֡⻰Űµķ˹ȥֻһͷͳԼǰʱϵֻɫצӲϵŰϮȥµľҲֻʮ׵ľˡʱľǳҪϹȥʱĻҲˡûа취˭гԼھµľҲһľأ
ڵĳ֪ͷħΪʲôٳһʱͳ˳ǰˣʵΪתƳ˵עҪ֪ʱĳҪעµҪעԼֻħ޻ͻȻķѡһԼĸ֪ͻ½ˡʱ򣬳͸о˵ĴڣֻΪԼõĴأ㻹Ϊܹ˶סһʱأֻû뵽ǣЩ˾Ȼħˡʹļıˡʵʵ˵˲Ƶôأ
ʥǿ߾µľԽԽҲʩչԼĺˣ˵ģڵĳ㻹ҪлһԼĽҪȻĻԼ˵ġϵӡǳͳ˰ߣһǵĽٳʥǿߵǰ
ġһĴʥǿײƾճֵǽ磬˶ײ˳ȥʥǿ߿ٵĴӵվ۾ĶԼǰ磬ҪΪڵİ¾ѾԼצˡͬʱҲԼĿ˳ϣΪǳͻȻ֣ҪȻԼǲġ
ʱݵʥǿߵҲʥ׵ǿߡʥǿ߷ֱʨĻʨĻˣ档ԼԵʥ׸˵ôôǱҿӣǱɣҪˡǶ֡
棬Ȼ˵ûн¸ɱΪĻҪǰƾճĻΪһҪǻĻҲ֪ʲôأһ˵ŻһԼϵĳ˵˵ģһˤͦÿҪܹҵСǿģ治֪ôأ˵һȥҪҪļ˵°
ҡҪǸĻҾͽǰЩ¸˵ȥʱ˭û档˵滹˵Щʲôģʱʨȴǿ˵λЩǻǻȥ˵ɣǲӦ°Ҫ֪ԸģҪûаõĻʲôҲʮֵԲð³Ϊ񼶵ǿߣһҪڸʱɱ¡
ʱͲЩ˵ĵʲôٵ˰µߣǶڳʩչǽʱҲע⵽һЩĴڣҲų㣬˰µߡ׼ӦԺս
ʧܣ֮ܿ˵ôôõĻᣬװ׵ı˷ѵˣǲ֪㵽ǸʲôԵģ
ܣ㻹˼˵ңҪų죬͵ˡﲻ˵ʨԿ˵ˣס죬ǵĵǰֻСӡǻȽǽɣߵڴʱ˹ʶԼ۾Ķų㡣
319¾ʮش
Լǰ޲û̫ȤԼҲ̫˽⣬ΪڳһѾǺһˡ
ǶȴһԼǰЩ˾ͺٴһ㣬Լ˫ֽסԼϵħȣֻҪЩһԼҪЩչľͷʱ򿪿˵ˣλҿҲûбҪִʲôˡȻ֪µʱж٣λҲ֪ġǵʱѾˣҪ˷ȥĻôǿɾûа취ȥԼҵĴǽˣʱˡ
һĻʱҲ˵ͷ˵ûҪǵǰµļһûнأǿɣҪ֪ҲҲ֮ʱʱѰְɣ˵Ļ˴һһ޴ĻХʹ˴˳ȥ
ǶҲԾǰһ׼ӭСֻʱĳȴǴǶļ棬Ƕ˵Ƕ㻹ǹԹԵվˣЩһͽˣҲ֪ģҵʱѾ˺ܾˡʱҳֵʱˡ
һһǰţԼǰ˵ˣ֪˭׼أˣǻһϰɣĻҵʱҲԽʡһ㡣ڳı֣޵ﶼʮֵ۾ų㣬һķŭʱų˺Լޱȵͣų˵Сӣëûг͸Ҹô˵ҿǲҪ𣿡
мĳȥЦŶ￪˵ΪбҪҵҿ㻹ǲҪˡڵҾ͸һᣬֻҪھת뿪ĻҾ͵ʲô鶼ҪȻĻǺǺǺǡ
ҪȻôأС˵ôҲֻˡ˵ֵʱ򣬳˵ϻ˾˵ɱŶԷϮȥ
Ҳһ˲ܵ˳ǹɾɱӰ죬ԾԼĶͷðһ˿ĺˮֻǺܿԼЩͰ˳ǹɱĿƣĵþ˵ɱ⵽ôΪʲôСôӴɱСɱ˶ٵ˰ҪȻôأֻǣƾɱʹ뿪ĻҲδ̫Ʋ˰ɣС
޿ųķԼҲǱһģͬʱҲԼĵ¶һǾһҪȻĻԼʲôط𣿱һʥ׶ûдﵽСˣʲô
ǵеҲ֪ĵڵģһ˰ɣϣǶҪְҪȻĻǾͲҪˡ
޶ŶԷ໥һۣҲ֪˶Էе㣬ͺǶŶԷ˵ȥɣһȥԸˡȥɣø㡣ϵ໥˳ʱľԻջ˳ų˵СھԸˣ;ɣ
˵Ҳһ˲ʧԭȵԼٴγֵʱ򣬾Ѿ˳ұߡһƽĽԼ־⣬ԼǰٶҲδ̫ˣ𣿡һɫĹͳԼ֮УֻȻһԾӲĴϣɳȥˡ
ЩֻǷڶ̶̵һ˲ˡ㿴Լǰһɻޣ˵ôôأͬʱҲԼͷתķ򣬿˵Ҳɹ˰ɣǲӦˡڵɲʲô𣿡
ʱǼı磬вϵĺˣԼΪʲôҪԳ㶯ºˣԼˡԼô𣿻гΪʲôҪԼ˵ԼֱӾԼȥĻⲻǺܺĻԼҲòЩˡٸнӣʱҲɲԼˡֻԼһ˲䣬۾¶һʹ޵񣬺޲ýʹ˸ˡ
޿ﵹµһ˲䣬Ѿ﷢ЦǺܿԼ˾ͰԼе˿뷨ϾԼЩ˿ɲʲô׳յҪ֪ʵԼʮֵټƷԣʱ޿ųҲɵרעˡ׼ʽĽ㵱һ֡
㿪˵ǲӦüˡôأλڵǲҲʱ뿪أǿһصı飬ĵЩǲ뿪ˣȻĻôҲܹˡټڵĳĵ˻ֹǼ˵ģĵڶûгأˣھͽǽˡҪȻĻҪһͬĻôʱɾͲöԸˡ
㿪˵Ȼλ뿪ĻôҲܹˣҪֵĻҲֻܹԼôĲʶȤƫƫҪԹˡ˵ĳ㿴һԼİ£ʮأ𡣡ϵһĪɴ˴˳ȥŸҲڴʱʼӵص·ð˳
ڴʱĴЦԼǰ˿˵Ȼλ뿪˵صĻôλҲͲҪҲλˡλúõƷһµľʮشɣϣλ᲻ΪԼľеڰ
ǶԶ˳ѾŸ¶ҲĬĬ𳽷ĵôģ⵽ΪʲôҪ֪˲֪ʵԼȴʮֵӳոնɹʥ֮֮ѾܹɱʥнǿߵʵҪҪԼǰʥǿ߾סĻǺпܵġҲҪʹĿĵ׵ʲô
Ÿڴʱεض˰µܣ£ǶŵİΧСҲԼǰôԼģٵʮصĴ֮˽ȥѾǳĻˣҪǻ뵽ĻôҲͲҪԼˡ
ߵȥ໥˶ԷһۣȻҲˡҪ֪ħʮֵڰǰԼħӲĻɱʥн׵ʥħʦʵԼһµġڿħѾʩչˣԼЩҲЩˡ
ʱԼһͬǰʥǿǿ˵ôǻҪȥҪ֪ǰħ֮УʵɲǺϵʵһˡУӸոĺҶԴӿڵʵҲǲˡ
ʨ˵ȥǵȻҪȥҲ֪ǵʲôҪð³ˡ˵ù˻ʲôأȻǰܱߵڹˡҪ֪ÿ궼ںսǿɺǲû̫Ľ鰡Ұþı߰Խǿ󣬶˵ԽΣա
λҲڴʱʼԼҪҪСʨ˵ʵǶ̫߹˳ʵ뿴۶ʱΪʲôʱ򳽷㲢ûнԼĵ˻ɱʱҲҪǳʲô鰡пǳһЩһľٶ
⻰Ҳп˹ȥûзԼԤеĶͬʱҲԼĬĬջǾҪһ
320½͢
˿˵ôȻĻôǾͶֺˡֻǸλҿǻҪСһΪϾ˭֪ϴεĵ۶֮Уûʹȫһġ˵Ҫ˵ôķϻˣֱжɣ
ڽн̸һ˲䣬սĳһĵطͿ˺ϣȶ͢Աڿʼ̸šʱİͿ˶Լǰϣ̿˵ˣ֪ΪʲôڵǻȥԸ°Ҫð¾ɹĳΪ񼶵ǿߵĻǵĽǼΪİ
Ϳ˵Ļн˵꣬żϣ;ԼֽͿ˵ĻֹסˡϣԼ۾ĶŰͿˣ˵ڻʱٵȵȣٵȵȡ˵ҲʲôͣͼĹۿźս
Ϳ˱Ҫ˵ʲôģһԼǰմڽ͢ԼͽԼеĻʵԼĶ棬ֿ˿ԼʮƽʿԼ۾͸©ľһɼᶨԼεһܹɹġ
ĸֻʥħ໥˶ԷһۣҲǿٵĳ嵽˳ĽȥֻԼʱ򣬱Ϊʲôѵ飬ֻ˭֪ǰνĽҲֻһ˿Ĳۣûһ˿赲֮ҲɵĿ˳ľʮ֮С
ܵԼԼ𶯣ĵȻԼĻôҲͲҪˡֻǡ㽫ԼĿ˽ĳطĵڻչʾ󷨵ǵȵǶۼһʱٽǺˡҪȻĻҪ˲̫ûȤ𣿡뵽İֿ˿Լİ£ĵҿǻ̶ãҾͲţȵʱ쵽˵ʱǻô
Σûôˡ㿴Լǰĸֻʥ׵ħޣǿ˵Ȼλѡ·ôλҲͲҪҲλʲôˡھ͸λúõֽһˡ˵ĳٵƶԼϵⲻϵ˸˲ʩչʹԼڶ̶̵һ˲䣬ѾٴεĶС˵ôһˡɫĹҲڴʱ˹ȥ
˵Դӽ˳ľʮ棬Լʹʮֵľ񣬱ϾԼǼʶĶġֻû뵽ǣٶȾȻôĿ졣
ڴʱҲٵ˷ӦԼצҲųĹϮ˹ֻ߳һ˿ЦݣĵһԼ˾ɳȥݺݵˤ˵ϡڳ㶯ֵһ˲䣬ҲʼжˡڶԳļɴеͬصһͬԭضԸ㣬ʣµҲͿٵŰµķ˹ȥһʡʱ䡣
֮ܣʨ໥˶Էһٵжϡ֮ܿٵԼĿɫĹâϵԼĿ׼׼ǰħըʨһĿԼǰǶȻӸоʨǶûʲôʵǼȻܹԼôش񽻸ǶˣôǶҲһĹ֮ġ
ԼǰĴ֮ܿеڲϵһʱ䣬Ƕǿ˳һۣһƽӣǶҲ֪ĹûʲôЧģķչһжڳԤ֮СôһĻǶҲûʲôõĵˡ
ǶԼǰʨ˿˵֪ôƺأҽһ£Ƕ˹ʨʨƽĿ˵ֻԼ۾һֱĶԼǰǶȻ֪ΪʲôǶ֮£ҲԼ衣
ǶʨӲûие⡣ǶµĽԼϵ润˳ϽסԼħȣʨ˵ȻѾˣôҲʱʼˡ˵Ƕһ޴ĻʹԼħȥʨȥ
ʨһʼʱѾεĽԼĽУ۾Ķסʨʱս׼
Ƕûʨ̫뷨ϵħȻһߣܵĻ治ϵȼħȵ濪ʼֳһѽһת졣ϵĻ潣һӣһ޴ĻҲڴʱŶԷ˹ȥ
ǶĻ湥ͬʱʨϵĽҲڴʱȼ˻棬Ƕ˵ȻĻһ¸µĻ淨ɣҪ֪淨˿ɲֻһһȵĶҲз˳ȥ໥ײһ
˵Ľ໥ײ֮ǶüͷɵԼʨҲһ˿Ī뷨ԼٵŶԷ˹ȥϵĻ治ϵĳŶԷȥʨǶľٶﲻɵ÷Цĵһ׳ա
֮ܵҲڴʱ۳ɹˡ֮ڴʱԼĿһž޴ĹҲڴʱ˳ȥըǽ档
ġһ޴ĵɹ𣿡ԼǰѾʹĻҳֻ֮ĳȷʵʧˡ
ǽȻԭء޴̾ôܣҪ֪֮ܵɲʲô򵥵ĻɫҪ֪ħɭλˣҲ޹˵ֻҪ񼶵ǿߣоųɵļʹޡǾȻ
Ⱥ޵𾪱飬㰵Ϊ˵İֻ磬ҵΧžʮأҪΪûʹûʲô£ֻЩҲֻгԼˡ
ڴ֮ܵǶµĿԼǰʨϵĽҲٴεĶ˹ֻεĹûǰһˡ
Щȵļһ￪˵λҿǻǲҪ˰ɣԼڵĴɣҪ֪ǿǻһأ˵Ķߣһ˵һ߽ٵƶһӾ˻˵ߣеҷšһһŵŻȥ
ڳͻȻĳԼǰֻԼĿеؼסڳĹ˿Ĳᣬͺ֪ĹԼ𲻵ʲôƵġڳŻ߳ԼĵһŵʱʱĳѾо˲ϢĵôôӲǾĹ˿ûиϵĳš
ߵЩЦݣĵáԼ˳ȥ˿ȥ˵Ӧͦ𣿡
ȥʱ棬ĹҲ˳ԭ;ͷҲһͬˡǵӣ㿪˵λǿҳ㰡벻λĹô
˲֪ոյǷʲô飬ڳ˵ȴʮֵҪǳٶȿĻھѾ˸ɱˡʵû뵽Щ˾Ȼ˵ġ
ʱ򣬳ȴ³һЩ仯
ϣ˹ӣþò𣿡
321µж
洫˵Ҳ濴˳ȥͿϣͿԼʮƽʿֻЩ˵֮У͸¶һء
ϣ˵ĵеɻ󡣳㿪˵ϣ̣ڳˡһ˵˵˻һȻҲ뵽ʲôƵġһصĿų㣬Ҳ֪ڴʲô̡ǵѣһʺžԼֳ
ϣ˳Ļϲûչʾʲôȵĵطų㿪˵ӣþòˡԴϴδҴһҵѾһʱûм˰ɣڿʵͻͽ⼸λҲκβ˰ϣĻСҿûôǿʵֻǲ֪ϣкιɵأСӺܺ氡˵
⻰Ÿո˵꣬޾ԼĿķϣϣҪ֪ϣôġϣ˵ʲôģֻˡϣ⻰ŸոմԼ˵˾氵Źأ
˵ϣ̣ô֪ڴôأϣû˵ʱϣİͿ˿˵ӣôôأǰ֮أشɣȻǺǰЩͽΪףֻǣֻǳӣҲ֪ģĹҶǺܲѺأɣֻҪܹٹĻǾͰ֪ôأ
ҪǲӦأ۾˵ôΪЩͽɣͿ˵
⻰ĳҲ֪ûôˣսһ㿪˵ôǾͿʼɣ˵ĳͲϣˣֱӶԼΧЩǿʼԼĹҷƲϵʩչɫĹâϵ˸ֱĶŶϮȥ
ΧħҲʼԼĹٶȲϵʩչ߸ͲһεġͷħߵˮϵħϵʩչˮԼΧʱԼŸոսӽԷʱ򣬽ŵ·Ҳʼһ˿˪ǾĹҲûоʹͣЪ
ҲڴʱչʾԼʵһ˲͸оԼѹĵ𣿡
սͬʱͿ˶ϣ˵ϣ̣֪ǲӦýȥսˡҪ֪ʱѾˡͿ⻰Ÿո˵ʱϣ;ԼʾͿֹͣ˵۾Ķĳ㣬һ˿õԤС
ϣɲô³çԴԼڳ֮кͳĵһεĻʱʱϣѾ֪˳㲻һ򵥵ټϺ洫ĳһЩ¼ϣóʲôͼģȻǲܾôĸɴࡣϣ󣬰Ϳʱæ˵ˣʱѾˣѾȥ˿ʱʱˣµɱɹҲѾˣҪٲһĻǾʹʧˡ
Ϳ˵ĻϵĴϣĶߣϣȻ˵Գħеɣֿ˿Լʮƽʿտ˵ȥɣ
õϣҲʹ󲽵ߵ˾ʮش֮Уͳ໥ˡϣ˵ӣҿʮ͵ġɣֻҪǽ͢ЩħϰڰҲٳˡ֪ôأҸˡ
ϣһ˲֪˼ʲôǳô᲻֪أҪ֪ڵԼһǱɰԼ˵Ͳʲô⡣ֻҪ£Լôܹ͢ʹ˶һ񼶵ĸ֣ǶԼĹҲ˲ֵĻᣬҪǣʹҲԶһѡ񣬱˲֪ô£ǳӺڰ֮͢е֪ʹ٣ҲʹߵǿʩչֻһЩˡ
㿪˵ϣ̣Ϊ˵һӦΪҲ̫ҰɣҵĻشѾ˵ˣҲʱʼˡ
ϣüͷһ壬׳Ϊʲô˵ʱĳ˵ȻλѾ˵ĻôҲټ˷ʱˡҲʱʼˡ˵ĳҲԼǰ˵ôģٵǶķ˹ȥ
˵ǶʱںʨϵսţֻǶȴǶһǾֻ֮ܡ֮ܵĵݲϵĶǶʩչͬʱҲʨһͬǶȥܵԼϵĽڲϵʧǶʨıҲǴͬ
ʨǶ˵Ҳ˰ɣûҺ͸Ȼ˵ķһǻ淨ֻźķǶķ¶Ȱɣ֪˵ûɣ˵Լ۹͸©һ˿ЦĿ⣬˵ҲѾ˰ɣÿκҵĽ໥ײʱܻԼϵʧ֪࣬˵ûɣ
ôأ˵ûʲô𣿱һΪһҪڻһЩʱȷϵģֻڿҺûҪ˰ɣȻĻôҲʱóҵȫʵˡúõļʶһ°ɣɣǶ˵
ǶĻʨɫãǷʲôƵġоԼΧ¶ڲϵĸΪ̣ʨ˵ʨô£ΪʲôԽԽ˰⵽ô𣿡Ļʨӵ϶ԼжϣǶ˵⵽ǸʲôΪʲô⵽Ϊʲô
Ϊʲô㻹ΪʲôҲõģΪϾͻ֪ˡ˵Ƕ¶˲õЦݣֻЦݶʨ˵ͲôѺˡΧ¶ȲϵȵĻ治ϵĴӵص֮ӿֳ
Լ֮ͻȻȵáٵ뿪Լԭȵλãʱڴ֮ԭȵλõĵϣһ޴Ļһ޴Ļͳ˵ǰ֮ܿԼԭȵλãĵͱ˿ˡ
ʨŵϵĻֿ˿ǶͻȻ֣ǶϺʲôһǶ˵𣿿ҲǷʲô𣿡
ǶĻʨɫȻһ䣬ԼĿĶŵĳһ۵С
Ƕʱʨôģ졣һĻ͵·ʨɽ緢һ㣬ϵǰ
Ļ治ϵĶԼǰ޽ŹʨȻķҲܲסôܰʱĳʨϵĺˮҲڲϵֻǻûе䵽ʱ򣬺ˮѾˡ
322
治ϵʨʹ֮ܵѹҲڲϵҲʼһ˿սζʱ򿪿˵ôѵҪɿ𣿲ҪҲҪܰ⻰Ÿո˵Χ¶ȵҲڴʱʧˡ˵ô£˰
ҲԼĿǶϣֻʱ֪ΪʲôǶӰҲʧӰȥˡͬʱԼҲֹ֣ǶոպԼһͬʨҲʧˡĵô°ʨԼǰĻȫһģǶʧˣʧˣԶͳһսҲʧΧƬ֮УֻԼһ˰ˡʲôʧˡ
ǶԼǰͻȻֵĳ㣬ųʵ˵㣬ǸʲôҪ֪ٹʱҾͿԽ޸ˣںʲôʵҲ̫˰ɣǶĻΪ⣬˵ΪĿɱˣܹǣֵûٵʱ䰡У棬ܹܲǾûʲôأҪ֪˭ûʲôأ
Ƕǰ⻰˵Ķԣܹ𣿡ͬʱֽԼĿ˳ϣһƽı飬ֿ˿ԼǰЩ˵ı飬ʱǶʶڵĴѾˡǶĵããҪǳԼֹĻôڵԼ˵Ҳһģˡ
ϣڳһ뿪ʱ򣬾Ѿʼòˡ棬ŸոԶȥ˾ѾҲˡ˵ϣҲ治ʲô򵥵Ļɫڳһ뿪֮ԼΧһһˡħһϣ⻰ҲסԼֵǣЩҲһ
ϣԼܱߵЩֵľ󣬶ŰͿ˵ѾǱ˵ħˣҪǼʱվһĻڵѾֻһˡЩӦһġֻǾǲ֪᲻ʲôͬĵطأ
ͿҲ˿ԼǰһУϣ˵ϣ̣ҪʼֹѰˡֻһĻҪ˷Ѳʱˡ
ϣε˵Ҳûа취ˡҲõģҲ˶ٵʱ䣬ϾոҲˣŸղŵķҲԶҲֻǶ໨һЩʱˡҪ֪ĵߵ֮УϣͰͿ˵˿Լ˵ľԶʵϲģ˵ľҲֻһ֮Զ˵Ȼ˵ƾޱ޼ʣʵȴģ࣬ԼľҲֻǼ׵ľ֧ԮˡȻҲֻԼе뷨ˡʵǲĻ˵
ʮأ˼壬žŸգʮءеľŸպ;Ÿ໥ϵģһأǾǳԼλˡҪڳʵޣҲһˣȻ˵һƬأ˵ҲֻǷԲʮԶҪľʮأÿһһؿ˵һ½ĴСˡ
Ƕ˵ˣǿһʱˡҪ˶೤ʱ䣬¾ͿԳΪ񼶵ǿˣһеһҲʲôˡ˵𣿡ֻΪʲôǽأҪ֪Щ棬ⲻ𣿡Ƕ˵
ҡҡͷ˵˵ûֻڻǿսʱ⻹ٵһʱ˵ˡǶ˵ЩʲôģֻԼ侲һϾ֪Ĺؼطⲻǳɱɱ⣬Щ˵Щⶼʲô򵥵ҪһСĵĻҪ֪ԼԲܣǳȴܲܣϾˣҪʱΪԼĹ롣
ǶԼ˼ٴε˵ȻˣҲֻڣҪٹһʱ˵ĻǿɲһˡĻǶҲЦһЦһƻļһֻҪ¶ɹ٣ôͿðɱ˶ԷһЩһҲûʲô˵ˣϾǿɶ񼶸ֵ£һҲʹͬˡ뵽ǶҲ˵Щʲôˡ
֮еҲʼæµˣϵ̽𳽷˵λãǹãǺްټҪ˵ܹҵмǲֵأϾǺ治һЩһˣŪһƬ֮СȻ˵ʮľ벢ǺԶпǺ޷пԣƬؾͺһԲһβˣܹ߹һƬأǺ滹ڵǡ
ôߣЩ˶ûа취뿪Ҳֻ߻ĵطˡ
ʱһһĹȥˣ˵Щֿ˻ʲô⣬ǶʮһŵĹ͢Լֻħ޺һȴġȻˣЩ֮Уħ޻Żⶼʲô⣬ǹ͢ˡ
Ϳ˲ͷ˵ϣ̣ڿô찡ޱ߼ʵţ⵽ʲôʱǸͷͿ˵ģֿ˿ԼܱߵȻϣҪȰ˵Ϳ̣һ뵽ԼҲһ䤱ģϣҲǿˡҪ֪Լһħʦûôǿޱ߼ʵȥ⵽ʲôʱǸͷ
ʵܲԼΧĻϣԼЩƽʿ˵ʹ٣ڳһʹϣ⻰Ÿո˵꣬Ϳ˵ϣ̣Ҫ֪ʹΪ˶ԸµİҪʹõĻôô찡
ϣ˵ͿˣΪһû뵽𣿿Ϊǻбѡ˵ޱ߼ʵģаҪ֪ǵʱѾˣѾûбҪټȥˡҪôȥ¶񡣵ʱŻøӵļҲӦʮֵɣ
ǣͿ˵ûʲôǵġ֪˵ҪʹپʹõĻδҲֵ̫ˣѾǼϣòˡʱѾȥһʱˣҲֻʣ°ʱʱˣ죬ץʱ䡣ϣ˵
ʱһͿʶϿûʱѾˡ뵽İͿԼЩ˿˵ˣڣ׼ʹ١֪𣿡ǡ˴ĺ
ƽʿҲڴʱճǰһʼĵ٣ˡʹ١
пʼһӰĹţĴ򿪣һΧݳȥϵĹűɫʹҲʼӹ֮ĳ֣һһԼǰƽʿ壬ӹ֮УֳʹԼǰƽǵ˽ȥ
323ʹ
һĪĿռ䲨ų㴫ĵô£ΪʲôϢĲôˡ˳ɲ㿪ʼԼľŲԴͷݹȥûãͼԼΪȵһĻ㾪ǣʹ١ôˣôأͬʱԼĿҲϵЩ˵ϿʼԼûҵǼ
㰵ˣôһ°˵ʹҪʹʩչ𣿿ôһ𣿡ڵĳ㣬ʼоĲǲܰԼԸˣҲãԽԽȤˡ
ʹ֮ϵϣƬģеӰҲɢˡƽʿҲڴʱԼĿ⣬ϣ˵ٻҵкҪ°ϣʱǰһ˵ʹˣҵȷ̻֮˵ؽɱһλҪΪǿߵȴΪСľ⵽˱˵İ㣬ħҵڴ˴ԳΣҵҲֻİˡ
Ϊ׵һʹ˵ѹְѹҵȾô˴ЩŹֻ֣û뵽ԭ򡣲ħȻʮֵأҲӦòʲô⡣ҵһ֮ɣ˵￴ԼʹһۣҲ֪ԼӦôʼԼϵķһ޴Ĺʱ֮Уֱһ滮ȥʼ̽·ûжõʱ䣬ʹԼ˳ԭȵĹԴϳһƬ
ʹ˵ĻѾ̽ˣ·һƬԲεĵشոպҲĿ˰ɣǾڡҵȵĵ飬ҵȷĵطûʲôڣôǰ߶Լûа취ҵȥ·ġ
ͿʱæʵôˣָôźðһĻǾûа취ˡѵͱһֱڴ˴һĻô찡
ʹ˵İɣⲻʲô⣿ͬʱֶԼ˿˵λʱʩչʹսˡǵħơ
ǵģˡʹһͬ˵ͬʱҲվԼλãʼжɫĹâϵ˸һ֮У㿴ǵж׵һԼнеͬʱҲԼħһЩʩչ
ʹʹ󣬶ųӦ˵ǶųһƬؽ˹ÿһʹһʥ۷ǿߣʹʹս໥ԼĹ񼶵ĵزһͬԼϵķټϳϣЩڽõĴӲĺһ󶴣һء
ԼϷ󶴣ʹеˡ˵⻰ҲͿʼЭͬԼߵʹһͬ˳ȥϣͿ˿˶ԷһҲ̷ɳʣµƽʿҲٵ뿪˴˵ءȥħ޺˵ҲڴʱΪƬص𶯣ڴʱ㶪˾ʮ֮С
ʹЭͬϣ˳˳ǰǶȵĶų˵ô£㲻˵ǳ𣿿أֹǽ͢˳ˣҸոҪʨд֮Ҳǵǰ㣬˵ô𣿡
˰ˣͷĺˣûʲôµġǶֻû뵽ϣ벻ǾȻܹٻʹǽ͢ʹӦǱǸѰˣ˵𣿡㲻䲻ů˵ϣͲ֪⵽ʲô˼
⻰ϣ˵ȴʮֵʹ٣ȻµĻص˽͢ϣһڵĴ½ҲǷӿˡ
ΪԾľڳֻħˣҪ֪ԭһħ޹߽͢ʩѹԼ뿪λʱӡý͢лʹԼ뿪ʱħɭֵȵطѡΪ˷ֹ͢Ѱأλ˾һ˿Ϣûֻû뵽͢Ѱһֶ͢ΣҲɵõ
ϣϸһ룬Ҳ֪˳Ĵʲôˡų˵ӣ֪黹𣿲ҪҪֶΪѹĻôʹشˡҪ֪ΪѰʹ֮Щ˻᲻֪ҪĻôҲ̫СЩˡҪ֪Щ֮ΪĻֹ³ϣλӦҲʮģ˵𣿡ϣԼĿԼԶѾħ޿ȥҪǱ̬Լôġֹ³ػǺͰһͬ֡
໥˶Էһۣʼˡʨ˵ˣǻˣҪ֪Ѱʹٵ飬Ҳһ֪ˣǻǲҪ˷Լľ档ǵǽ¸Ҫ֪֮еǿѾˣټϽ͢һУҪٶһǿߵĻ˵ʵ̫ˡôǻɣʣµĵȵǻȥ֮˵ˡ
ﱾ˵Щʲôġֻȴ˵һۣ˿˵ʵ˵ûȻ涼˵ˣôҲֻڽ͢飬Щǽȥͷۺˡ
֮ܿ˿ԼΧֻħޣ˵ôôǼսȥǰأͷħ߿˵ȻǽЩˡҪȻĻǻôأҲʾͬģԼĻûпڵʱʱԼΧȴƾճһֽԼǰ
Ͼһץϸƣ޵Ŀ֮£˵ǻǲҪˡǻȥɣ
ȥ޾ȵĽеı飬ҲͽԼϵֽݸԼǰͷħޣǵȵ˽ӹֽ֮󣬾ͷħ߿˵ԭˣԭˣȻĻҲ뿪ɣ벻벻
֮ʱȴɻˣæʵô˵⻰ʲô˼ܹܲ˵һ˵ʲô𣿡
֮ܵĻʱԼͷ˵ŶҲˣǲʶֵġôһĻֽϵҲȫʶ𣿡ܱ֮ӵĿԼͬ飬˼ͺ˵ڲ֪ŪһԵľͷҲǿЦá
ڴ֮ܵıӣҲûа취ֻܹԼԼսѵʵҪȻĻҲˡ
ԼǰĴ֮ܿ˵ʵġ֮ܵĶֱֱ׼żĻ
324սֱ仯
սֵҲڴʱһЩ仯ֻħҲڴʱֹͣԼս˳ֹ³ս֮УԼ͢Ա򲢲ˣµĳ֮սսҲڴʱٴεķ˱仯
㿴ԼǰˣŽԼĿֻħ޵ϣ俪˵ȻλǲټȥĻôλ뿪ɣԸµ˵ҲʲôҪˣҿλ뿪˵غˣҪȻĻҪʲô˵ĻôλˡϾҲġ
ͷ߿˵㡣ԼĻҲû˵ڵʱʱļҲͿ˵ȻȻȻҵѾӵţĻôҵҲûбҪ˷ʱˡǱǸˣӣڸոյ飬ҶԴź뿪˵ء
˵⻰ļæԼܱߵͬǴԼɫʾҲҪ뿪˵ءܵʾ⣬֮ܺ;ͷҲ˵ȻĻôҵȾʹ˸ˡǸ˵ͷҲĸԼļ뿪ԭء
ħ޵˵뿪߲Ծ¶һ˿΢Цĵʶ࣬ҪȻĻҪǺܵġôˡ㽫ԼĿתƵԼǰЩԱϣ˵ô֪ûʲôҪ뿪أĻˡҪȻĻҪٷʲôĻǿɾͲҪˡʱҲ¶һס
ʹǿ˿Щȥħǣ˵ܵÿ죬ҪȻĻ˵ʲôҲҪͬʱֽԼĿԼǰЩǵϣ˵ôˣôҲЩħһ뿪˵أǿҪ֪Ҫڲ뿪˵صĻȻҲûʲôˣҪֻ֪һΣңǺǺǺǡ
ЩʹǵķҲֻһۣ˵㻹ǹԼˡͬʱҲԼдԼǰЩʹǰ׳գѵûע⵽𣿳һﵽڻ磬ҪûʲôֵĻҲµվһҲʲô㡣ͬʱʮ־Ŀ˿ԼǰЦݵĳ㣬ʱš
ǶֻƽĿ˳һۣ֮ԼҲûʲôĶˡϾԼӦҲԼĴǣҪȻĻǲЩõĶġ˵ʵڵģҲûǶеʧ㿪˵Ȼλ뿪ĻôҺúõλúõɣһǲŻʶԼǶôԽ˵Լĳأ󣬳ԼϵǹɾɱҲڴʱչʾ˳
ͷʹʱԴǵ˵üһ벻ССͣϵɱȴءӣӦҲɱ˲ٵˡһҪɱĺ󱲻ЩˣֻҲʲô˲ǡ˵ϵİɫâԽĹ
ͿʱΨ²ңæĲ˵˵ûӿɱ˲ٵأ룬ΪµİӦýԼ̣ԲΪˡ˵𣿡ʹҲŰͿ˵˵ͷʹ˶Գһ
Щ˵ĶԻԼĶҲʼһ˿ľͬʱҲǵ⸱һʶˡɱΪɱһ˶Ϊ𣿻ΪԼǾ𣿡ҲԼǰ˵ôģҲʼԼĶҪ֪ԼĴȻʹ˸ƣԼûоʹ˴סǼԼĹ
Ĭ֮֡Լ£໡Ҳڴʱ˷ʼ˳һϵķԼΧͽ͢Լ˵ŵΧסˣϵ
𣬵һ޴죬һЩʯҲƬϵţϵԼ˹
ʹ˼ԼΧȺڲԾ֮УԼüͷҲһ壬ֻҲֻǺܶݵʱˡϾΪʹԼָ̬߰ȣΪԼǰЩֵûʲô취ԶԼвġҪǣʹǿ𳽷һࡣ
ʹῪ˵˵ıҲֻôһѵΪ͵СӾͿԽЩ˸ܵҪĻôҾҪĸ㣬ΪԼЩʹĴ۵ġ˵ļὫԼԭʥ۷ǿߵڴʱȫı¶ˣ֮УҲʼһ˿Ѻۡ
ʥ۷𣿡㰵ͬʱҲڲԾ֮ԼҲʼ˸һ˿⡣ԼǰʹҲʼԼĴһ˿ɻԼٵĽԼľʮǲ̫ˡǺܿ죬ͽԼеķȫ֮Ժˡ
ҲԾ¶һ˿ЦݡöʹԽĸе㿪˵𣿼ȻĻôҾλƷһҵľ֮ɣͬʱҲԼĿתƵǶȥˣ˵ǶҿҪ鷳ˣסЩǣڵ˵Ȼ˵ûнǻܵʵֻסǵĻӦûʲôɣ
Ƕ˿վһָ߱ǣ˵ûʲô⣿ֻǳ㣬æ֮ɲҪԼǷҵ鰡УҲ֪ġҵʵûа취Լڵ⣬ͽˡ
㵱Ȼ֪ǶĻʲô˼˵û⣬һɹɹֻǶЩϿɾҪԼˡϾҵĴɲ˰ȻİɣЩʲô⣬ϾҲͰһҪûʲôСĻ˵𣿡ǶЦ˵һ˵һŶ˹ȥ润ֽԼħȣϵҲڴʱȫıȥ˺Ⱥʨսʱֱˡ
Ƕһһǰȥߵĸ˵ǰ䵭˵ǾͼʼɣβʲôˡȻȻ˵ҪԸĵǶһ㣬ֻ˵Ҳûʲô⣿ֻܻ鷳һˡ˵ԼĵħٴεĻΪһѻ潣ԼϣеĴҲڴʱգ˹ȥ
ģһ𣬻润ԭڵĵϣҲڴʱĻ档޿ŵϳֵǸӣ۾֮гһ˿أ໥˶ԷһۣŶԷ˵ͷʼԼжǶ˹ȥ
325°³
Ҳٶ˵ʲôٵĳǶķ˹ȥҪѸٵĽǶһԼҲԿԼֹµĳΪʲôɳһȥ͢˶Ը㣬ΪԼͽ͢ҲǵжԵĹϵҪͽ͢һͬǱʶ֮Լܾ뷨Ҫ֪͢ÿ겻֪ͽԼͬǶ಻ʤôԽ͢ʲôøأ
ҪǣΪԼʵûбҪͽ͢һͬȥԸ㣬ϾҪ˵ȥʵ̫ݣԴСͬʱгʼնһصĸ֮СԼҲǺ»ڰڳС
˵ߵΣῴԼǰĳ㿪˵ȻĻôҲʱԿʼ˰ɣȻ˵Ҳ֪ʲô˵ǣˡ仰ŸոմӼĿ˵Ҳڴʱ뿪ԭء
ĵһĴ㼪ȭͷҲڿٵĳ˳ǰ˳ȥῪ˵̫СˡԼǱֵ߳һ˿ѪֻۣЦŶԼǰļᣬžµվ֮Ҳʵ̫ԼˡŸոʹûãڵԼȫҲ½ôࡣ
ǾҲûоʹ˵ԱһӣΧľҲڴʱٴεķ˱仯һɴ˴·ƽʿһβݺݵĸײһѵʯͷٵĳƽʿҲڴʱѹƻԭء
ϣͿ벻˶ԷһۣٵŰµķ˹ȥҲԼǰķ絯ϵĳ˹ȥ
ҲڴʱҵԼĿΪս絯ϵĴϵϮ
ʣµһҲͷɵ˳ߣͳһͬʼԸһЦĿԼǰĳ㣬˵ΪƾԼǰӣʤʹҪĻôʹشˡ
ڼĻ㲢ᡣ˵ķϻҲ͵ΪֹˣѵΪ㻹ʲô𣿾͵ɣ˵ĳҲһ˲ʧԭأնԷոոԼĹʽҲͷ˼һţݺݵĽ߷ɳȥ
ᵹڵϿ˵ֻľʵҪĻôɾͺźˡֻ⻰ŸոմԼĿ˵Լ˵ɫڴʱҲȫˡһ޴ᴩ˼壬޴צӺ潫˵̴һ󶴡
㿴ӵļᣬ˵ô֪¶ҵﻹ𣿡˵⻰ͬʱ޴צԽżǰһ
˵㡣㾹ȻҡҪɱ㣬ҪΪ޴ΪĴۡ˵ļϻҫ۵İɫâݺݵĴȥڽܵ˼Ĺһ˲䣬嶼õġһӾʧԭءڼ֮еצҲڴʱʧˡ
𣿲ΪԾʹ˻뿪Ҫ֪ҿǸġֻԼúϧˣȻĻôСҲ;ʹˡ˵ĳʹʧԭءżῪʼԼȭߣϵĽ
һԼΪԭȵĹЩˡһٴܵ˳ĹԼҲʼųܲˡٴεı߷ɳȥˡӵٴεվԼûٶ˵ʲôֻǺݺݵĶס㣬ʩչһָ޸Լ
ɫĹâϵڼӿֳԭ緢ѪֹסˡͬʱĿ˵ϣʹ󡣡⻰ŸոմԼ˵˳Ϊʹٶֵʹһ˲Լǰͼһʹ
ɭĿ˵ҾҪ֪ңʲô³⻰Ÿո£Ҳ𣿼ȻĻôҲˡҪ֪һ£ҿɲô׾ܹƽˡڳ£ʼų˹ͲԼǰЩǣ໥ۼһ𡣳ĵЩһʶһ°ɣǿҵıºˡУϣǿɲҪΪԼܹҵǽơ˵ʵֻҪҵŸһ컹ڣôԶûдƽʱǾԼһϹæɣҪ˶೤ʱ䣬ͻ֪ԼЩǶôˡ
֮Ϸ顣Ÿոյ¡ĿҲͿʼһЩɫĹ򡣰һ𣬾ſҲڴʱɳԼĿУ໥γһɫľ޴Ĺ򣬳ʹ˹ȥ
ʹҲڴʱʩչԼʹսҲɴ˾ʼųʹ󣬳ҲڴʱŶԷϮȥ
ʹͺͳľһ˫γһһİΧȦʱһʹȥʹҲڴʱΪԼƣεסԼӪء
ǿΣҲ֪ԼЩκβ˶ԷʱĳҲԾԼüͷ
ʹĹҲʮֵĲҪ֪ԼΪʹϵĶԳĹжأڸ߸ϵԼ˵һ䶪顣໥˶ԷһۣվʩչԼʹ󡣱˻㽫ԼĹڰϵģֻû뵽ǣھȻҪǰʹˡʹսʹڴʱʥȭʱ򿪿ʹҲڴʱΪʹսԵʣԼڶ̶̵һ˲֮оͻ۵˼ϡ
һȭӲĽзɳҲڴʱ顣ʱ鵽زôϷҲΪֹˡԶϣڲϵĹųǽ磬Ϊֹǲܽİ¸ƳԼļ
Ҳδ̫˰ɣһ֡Ҳų£ʼԼĺ赣ÿһĺ壬˲١
γһ޴ٵʹ˹ȥһͳʹײ˹ȥ
ʹҲˣʥȭϵĴǵкըȥͱըȫˡҲʼԼжɢΪԷĹڴʱĳҲ֡ڴʱҲȫɢŶԷٴεĺȥֻ⹥ûеִʱʱĹҲͱԷɢ
ʱĳ㲢û˶еһ˿ĲáЦݵĶʹҲһ˿õԤС
˵Ҳڷ˰ɣʱѾȥˡ˵Ķ𣿡
326
ῴ¶˿ЦݣͬʱּԼежϣҲ֪ڵôһˡĵѵǣԼ뵽һŰµķ˹ȥۼʱİվڽ棬Թϣˡ
ϣʱĶͷϲԾһ˿ˮûа취Ҳϣ飬Ͼǿߵѹʵ̫ˣȻ˵ڵİ²ûжԼʲôĹʱԼȴĸܵ˰ϵǹ֮ɢѹ
¿˿Զĳ㣬˵˵㣬ĽԴ˰ɣҪٲ򿪵ĻôҲֻǿжˡֻǵʱͲҪ̫³çʲôˡ˵Уʹ򿪡˵ģҲѵʱҲδ̫˰ɣҪ֪ҵȵûҪлˡ˵ĳҲûٶЩʲô顣ֱӾͽԼĽʹ˴ˡ
ǳҲڴʱһһʧ˰µǰҲڴʱʧӰ١´󲽵ÿһǰĶǿռľ޴𵴡һһϣ˹ȥ
ڽԼĽ֮ҲûٶʲôͣٺԼǰʹڶ˲˰µ󣬽ڵȫֻ˵ˡʣµͽҺˡԺúõϢһˡͷҲصǰ˹ȥ
͢ҲڴʱվһԼ֮ԼΪףͰ໥¿˵벻벻͢ôҰ£ȻʮʹԸңû뵽ô֪ڸλǴôأҪ֪ڵҿѾ˳ĳΪ񼶵ǿߣ֪ʮλʹ׼ôˣ
Ŀ˿£˵ôȻǽˡȻˣҲʲô֮ͨˡֻҪϼǽ͢Ҳǽ͢ĻôǾʹ󷢴ȱķŹ㡣ҪȻĻǺǺǣҪȻôأ
˵ô˵ֵʱԼԼ֮͸©һɱֱӵϮ¡ɱڳ㿴ʮֵǿ󣬵ڰ¿ҲֻСһ㣬ڰµһ֮Уͽˡ
˵𣿼ȻĻǾҪûˡ˵İʧԭŶļ˳˹ȥһҷһ˲ȫȻγɣż˹ȥʹڰжһ˲ҲչԼжʹʹչʾһʥȭҲڴʱҷڴ˹ȥ໥ײ޴ʹ˲ҲڴʱѺۡ˵Ĺ¡
ڴʱ˵벻㾹ȻܹӵסҵʥȭϣĹҲܹҪȻĻô̫ʧˡôҾҲҪʶһǿߵʵôһ£ϣǵʹҪʧǡ˵⻰ҲͿٵĶżչԼĹ
һķвϵż˴˹ȥֻЩ˵ͲʲôԶԣҲֻǰ¶ǵһЩɧŰˡ
µٶȲϵļӿˣڳ˫֮УǰµĲӰҲڲϵĽšʹǺм֮
ΣϣԼ˿˵׼ʹ١ǣͿ˱˵ЩʲôġֻʱȴϣһסֹͣԼĻϣͿı飬˵Ҳλ˵ʵֻοǵĴʮֵĲҲ֪ġгŲըǵǰոոյ˵ҪսĻǵʤʲôأ
˵Ϳ˵ûҲˣʹͶԸ˰£ڵЩҲֻܹ¸סϵʲôʱ򰡣УΪǳʱΪʲôҪǳʮʹأΪ֪µĿ¡һ˵ʹԸһǿ߾ѾǴˡ㿴𣿻ҲҪˣڻǰ²ܺܺõĿԼҪٹõĻҪðסԼǿߵĻʲôأϣ˵Ҳûټ˵ʲôΪϣ֪ͿԼҲһ
ϣĻͿҲûٶϣʲô֯ȫȻĽϣĽ顣Լƽʿһۣʾǽ׼
ƽʿõԼλ˾ҲͿʼԼ׼֮ٴεĴ򿪣ʥҲڴʱϵʹٴε
ʹٵٴγ֣ʹҲ֮ŻƽʿĶͷð˽ȥʥⲻϵǵϻʮֵҫۡ
ʹʩչһ˲䳽Ҳ͸оĵǣһ뵽æԼĿϣ˵ϣһ˵ĳͿٵŶԷķ˹ȥ
ϣͰͿһ˲ͳ˳ǰųôˣӣȥʲôأϣ̣⻰ӦŶԣôˣԸΪԸ𣿡Ͳһˡӣҿ㻹ǹԹԵɣҪ֪ĳѾΪǴ鷳ΪǻֻҪȵʮʹȫٵĻôһͶԽˡͿ˵
𣿡ͬʱԼҲչжѸٵʹٵλó˹ȥֻϣһ֪˳ͼһ㡣е֮١˵һӾʧԭأ˳ǰСһĹųϮ
üͷһ壬˲Ҳڴʱʩչ㿪ϣĹϣҡҡֻһԼڽ֮еʹľҲԽԶˡ
˵ϣҪҵ·𣿳ӡֻǲ˼ˡϣ˵𣿡˵ͬʱһ˲䣬ԼĬҷơһɫâԼĳ
ϣڴʱҲʩչԼ򣬲ϵĳų㶪˹ȥɫĹâͰɫĹâоҵײʮֵҫۡ
ֻ˽սûжõʱ䣬Ѹٵ뿪ԭأ˺ϣĽսͿڴʱ˳ԭȵλ棬˵ٶȻ𣿡
ҪǲĻڵѾˡ𣿰Ϳ̡
ʹڴʱͰµսҲڲϵĽţȻ˵ڵİѾ񼶵ǿˡֻǶ˵ԼǲܺܺõĿƺԼΪǿߵð¶Լ˵Ĺʵ𲻵áʱĳҲҵԼĸоսҲûһʼʱǰΡ
ʱĩСʹһͬʩչԼóĹħƾʹŰʩѹ
ĩУǹħ֮еĽ伶ħҪǲһʥǿʩչĻǻûʲôǶڵʹ˵ʹĲͬˡϾǹرħʹʩչɾͲһһڶˡ
327ս
ĩʮֵĺƵǰ£ԶĳǶҲ龰ֻǶԼ˵Լû̫˼ȥ԰ǱߵʲôˡϾڻҪæŶԸԼǰЩˡ
ɫĹâʱвϵۣһѾ޴İɫ⽣Ҳڴʱ˰µͷ棬Űֱֱ¡龰ԼҲæԼϵ˳ϾԼʲôɵϣҪ׵ĻôԼҲʵ̫ˡҪ֪Լڽ͢Ĺֶλźܴ˽ģԼͷϵĩпǽʹŹȡһ˿һ濴Ҳ֪ԼٵĹҲʲô򵥵Ļɫˡ
ǳɡ˰µϣ泯Լǰĩӭȥġһ𣬶໥ײɫĴ󽣺ǳɡ˭Ҳܴ˭ֻǳɡŰµĿƣ˰µںԴԴϵ֧ĩȴΪŹȡЩҲֻǺܶݵʱѣȣ˭ʤ˭һĿȻ
ĩջڰµĹʹʧˡʹʱҲһƣĵ˵ϣϾô˵ҲԼģ˵ͲԼԭһᴭԼǰİ£˭Ҳû뵽µﾹȻȻܹʹһͬʩչĩиֵɲһոճΪǿ߿԰쵽鰡ᴭŰ˵У˵⻰Ҳ;ʹ˵˵ϡ
ԼҲˣһĲ԰׵ģֻΪԼ֪ڻԼʱҪԼĻôԼҲˡæԼĿռָ֮нָҩ˳һѩԼСٵĽ̵ԼСĻָԼԶĳ㷽ʱս׼
ʹڴʱҲĹͷƽʿҲڴʱԼĹâѸٵĳ˰µǰ۵ĿԼǰİ£ͬʱֿ˿Լʹ˵벻벻µʵȻôǿȻʩչʹսµĩҲûа취Ը㰡
𣿼ȻĻǲ֪´ôأǲҪҼսȥأ˵
˺ܾã۾ĶԼǰİ£ջû¶ԼľģҪͰս׿˵ˣӮˡ˵ͶԼʹ˵׼뿪ɣֻ˵⻰ʱԼ۾һֱûдӰµ뿪һЦݵİ£Ҳǲ̫ĶϾҲûа취飬Ҫ֪ʹʵ̫ˡҪ֪ÿһʹĳ֣ǳʹ֮⣬ҪһЩʵ壬ҪȻĻҲûа취ʩչġΪ˶ԸѾʮʹڽ͢ٵʹ֮УѾռ˲١ҪǣЩǹϵԼļƻǲʧġ
ϣͰͿ˿ԼʹѾ´ԼҲûټͳٵ뿪ԭأͼ׵վһ𡣻Լǵ뿪ϣͰͿҲ֪ʹΪʲôϾҲûа취飬ô˵ڵʵ̫Ҫˡ
Ҳ˰µǰվһԣԹȵȷߺ󣬳Űʵôˣڵûʲô󰭰ɣ
˵˵أʵҲµˣӲŵġ˵ģ˵ʵû뵽ǾȻܹȡҪǳɡĻڵԼѾǵĩˡ㲻Ҳǳ𣿡˵
ˣǶأǶôˡæʵͬʱĴ˹ȥֻǲԼôۿûԼ۾֮зǶټ
ǶǶڶԸʥǿأҲõģκβǶġΪʲôǶǶΪǶ۷ˡ˵۷ɻ˵˵ĳҲûټ˵Щʲôˡ
ǶʱսҲʼе˰ȻĽ׶ˡǶڶԼǰĸ˵ôλѵλΪûаսǸ˽𣿡ǿԼǰĸ޵ˣǶҲû˵Щʲôˡ
ǶĬ졣һ졣ʨʱͻȻĽеǣ뿪ֻ⻰ûдĶ棬ĵһһ¶ϵĳͳĽ¡һӾͽ档
ʨʱġֻʱǶȴǿ˵İɣڹ˵أ䵣ˣ絣һԼˡҲõģٹãͻֵˣֻ𣿡ǶԼĿתƵ˻˵ϣ졣
Ƕ⻰ĸոճֵͬʱҲڵϿٵƶһǶĹϣҪǶҵʲôᣬһС
˵Ƕǲ˼ʧˡһ𣬳ϵĻֱӵ棬һֻܡðẈ̂վԭͺʲô鶼ûзһۡȻˣҲֻǱˡʵһΪǶĹһ˲֮УʹʧȥԼʶ棿˴ĽеͬʱҧгݵĿǶ޲ýǶˡûа취飬˭֮У˹ȵеʥǿ֮УԼĽõġڼԷģԼôǶ޶أ
Ƕڻ˵ģе˿⡣Ƕ˵˼ıˣһԼˡ˵껰Ҳܻ˵ıôġĬ졣ڶ̶̵һ˲ڻ˵Ľð˳
һ˲ҲоԼµȶȣæʩչԼġػաԼ嶼ޱȵļӲ𣿴ػֻǺܿϧһѡһĻܵʹҪǰλҪĶˡǶ˵
ܵĻ治ϵĴӵصð˳ڻ˵ȼһҽڴʱӻ˵ĿдĺǾԼҲûбǶķӲĳǶʱԼĿתƵ˻ߵʨϣ˵ԭֲأһΪҵĻأԭְҲ͵Ϊֹˡھʶһ£ҵķˡҪ֪ɲҰǰһˡϣܽҵ
족ǶĿð޴ĻϣΧǶǰĺϻҪǿʨʱҲҴ⣬æԼԼǸľ˳˺޴һӾ͹עԼϣʹԼһ˲õ
328˸
ʵԼ潻Լľ˺ѿһǿһ˲͹עʨڡʨաԼڴʱΪԵʣĶǶͷųĻաڴʱҲܵõĳ֡ϵʧ
ǶҲоԼĹĲϼǶΣǶҲԼӦԷǶ赡ĵϵĻʱʨʱڳܵһ֮⣬ҲڴʱʼʨĻӳֹȥڲϵǿ֮С
ʵǶոչ֮󣬳ϻȻ˵ʧˣȴǾʹ˱˵ص֮УͺǻɽԭʨȻ˵ʱԼõ˼ӳ֣ʱĳʨѹҲ֮
ʱҲʼʹѹԼǰʨԼҲһ˿˵ζоЩʹͬʱҲʨⷬٶе⣬Ҫ֪˹֮У˺ʨ˶ڼԼǰΪİﾹȻĶԴԼ˴Ϊж
Χ¶ȵĲҲ֪ڵʨѾǵִԼļޣҪȥôԼ˶ʹǶС뵽ĻҧҧһʨĺݺݵĽʨһѣƳ˻֮С
ԼжԼ˵ˣ벻벻ԼҲһ氡һ˳աһкɻ˵Ŀд
ʨΪˣԼҲ뿪˻ĹΧʨתĻ˴ĽеæŻ˹ȥҪӻ潫ȳ
ǶԼǰһĻҲڴʱҲʼʧˡǶŸҪȥʨ˵㲻õˣģڵûأ벻˵ҪһƳĻôڵѾҵĻˡҲϵֻҪˣҲὫȥһ·ġŶˣͬղŵܹһὫһȥڤġͲõˡ
ʨҧгݵĶǶû˵ʲôΪԼ֪Լ˵ʲôҲûˣϾ㣬ŻɽҪ֪ԼǶֵһԼѾǺǶվ˶ˡһֱǵжԵ˫ҪȻĻԼλҲǲԼֹ³ˡлֵսĴŻᣬ˭أ
ǶʱҲûڼʨ˵Լķϻˣֱ졣⻰ŸոմǶĶ˵ʱǶĶ߾ʹһ˵ǲ˼ˡҼҵС˸£ϣ¿ԸһӣŹǰɣԴˣ¸м
⻰Ƕﻹ֪ԼԵ˭أҪ֪ܹϢĽԼĶ֮Уһ˵ԼǰʨǶԷС⻹ûд˾˹еʨǿˡ
Ƕ˵»ҵֻȻ˵ĻôҵȻҪһˡ˾߰ɣ˵⻰ҲԼĽ˻ͬʱʨ˵߰ɣЩ뿪ʨǶĻǳԾҲ벻ףΪʲôǶԼ뿪ֻʱԼĶͻȻԼڵĻʨҲ֪ôһˡæܵ˻˵ߣƻڵģôˡ
ʨо˻ϻһЩҲͲԾһֻǻϵʵ̫ˣûа취ʨҲֻý䱳ԼϣŶԷķ˹ȥʨΪԼҪ౳һ˵ģֻģʨҲ֪ûʲô󰭣æ䱳Ҳٵ뿪
ʱҲǶߣͬʱԶ˵벻¾ȻԵãôˣǲǿҰ°ʱһˬʵҲڴʱ˹ĵĻġҪǿµĻҲˡֻû뵽ʵȻŸոճѾܹס͢ʹˡɲһ˿԰õİһɫëʨһĳ˳ǰŰ˹
վڰĳ㣬ĸܵ˶Էڵǹɾ˵֪ǶԷڶ԰½Լ̽´ʱҲſԼƣŶԷѹ˹ȥ֮䣬ϵһЩʯͷΪߵ֮̽٣һƬ
գʨֻǶŰЦЦ˵ˣҲﵢˣǺڰɣ˵⻰ͽԼϵƸ˻ʧԭ
ʨºԼⷬٶҲʮֵĳԾ˲֪ԼжٵĽԼȴʮֵҪ֪һżȻ֮£ԼǼԼͱǿ֮ĶԿʱĶҲǺͰһһոս񼶵ˡֻԼѹ֮£һӾ԰׵ĳԼǰû뵽ԼƣȻ硣
˾ȵǣվڰºĳ㣬Ȼ˵໥ƴ֮ΪԾ顣Ȼˣ֪Ҳֻڳ֮⡣
ߵʱĿ˿ĳһۣҲ֪ﵽЩʲô
գаµ뿪ߵǶǰ˵벻ô겻ʵȻĵزǶˮ˵ΪԼһнҪ֪ôҵһֱûֹͣ˵ģ£ϲˡԸԳˡǶԼֶŰЦ
Լǰһֻ֣ҲЦŽȻ˵ڵԼѾ񼶵ǿˣҲǴΪͬˡԼôһѣԼҲһΪԼ񼶵ǿ߾Է롣
㿴Լǰѣ˵ˣλϰʮˣôأҪñ˿ˣָΪλʲôϲأҿҲʱſԼְɣаʱҲѾˣҿǻ뿪ɣҪ֪սļңʱҪʲô˵ĻôᷢʲôҿɾͲ֪ˡ
ĻҲ֪ԼľٶЩףæƲԷҲԼڵϵľŸ˻
Ƕ㽫ŸջԼУųʵˣ㡣Ϊʲô㲻ڸղŵĴͽЩ˸ˡѵΪԭ򡣡⻰Ÿո˵æֹסǶĻͬʱһĿ˿վԶİ£˵Լ֪ˡ˵ﻹǶļʾ䲻Ҫټ˵ȥ
Ƕһ۰£Ҳûдڼ׷ȥ
329·
ڰ¶ٵʱ糽ϣµҲԼķشһЩҪ鷳Ҳûʲô鶼øԲĽˡƾų㽻Լһһڶʱӵʥн׵ʵԼ淢ĻԲѹҵǣڳ֮вûʲôʥǿңҪȻĻƾϵҲܹܺõѹ
ٵ˳ҲصԼĳǱ֮СڰºǶĵҲûټȥˡϾ˵ģǳĽȥҪ˶ãϢǻ⴫ȥġ˵֮󣬳ҲԼˣٿᡣ
Ÿ˵ҵķؽ赽ڣôʱ涼ûǼǲǰ
˵ү˵ûϾԴһǰʼַصĽƻ֮Ϊµʥּ˵۶ȥ֮Ϊս˶ȥָսΪµ⵽浽й֮ΪԵʣͳʱĴ˵۶֮УһֱûʲôصʱҾ׼ΪһλģΪԺ˵ԵʣЩҲٴεֻ𣿡
˵ֻʲôʲô˵ֲʲôġһ۽һ۳㣬Ҳǲ²㵽Ǵʲô̡ջǿ˵ֻǣүҼǵǰЩġΪʲôȻٿһñʶһԼ¸еʮֵ֡ǰЩСǵϴε۶ʱѾֹһҵĶ˵ˡ
Ŷ˵Щ𣿲ҵ˼ҿɲǴٿƽᣬҴٿȫᣬεҴҵҽУе񶼿ԲμӴ˴εᡣͬʱ棬һҪҶһЩظ˳Ҫǣҵнôʱ䣬ǲҿҪƾԼλҵķغúõǡŸ˵
ⷬҲ֪˳ǴЩʲôˡûڳķλţҪǷŲúõõĻδҲ̫˷ˡҪ֪¶ٳɹϢ֮ѾˡͬʱǶҲΪԵʣΪ˴½ʦֻҪ㽫λϢ⴫ȥʱ˻ææĸֻ˳Ĵ㣬ҲһЩµ⣬ʵүô֪λʦμٿġ𣿡
㿴ŸⷬģҡҡԼָ˵ûҸո˵ĻˡҸող˵ҪҵһЩظ׳˵˺þƵƷԣΪǻܾҵûи˵ҲԹԵܳȥμӵġ˵ˣֻҪǻμӵϢųȥˣһõôˡǰǲôΪЩЩ˻᲻μӵ𣿾֪ƭǵģǣܶôأǵóưͿ𣿡
˵ҲųԼĴĴָˣ˵ǲӦȥ׼ˡˣǵãʮСǵøҽϢȥ֪𣿡˵ǵģүȥ죬ͷĺˡ˵⻰ҲʧԼǰ
ڸߺҲͿ˵ɣλǲ֪ǵҪôΪʲôôϲڰ͵˵̸أЦӰ¿˵Ƕ˵ˣôأǻ˳ġǲ֪ΪʲôһĸоŸûõʱ䣬ͱˡǶ˵ǲó㷢ֵİ
ǶЦôܣҪľٶҲӦŶԣҿ£˵ǲ㰡Ƕһ˵һߵ˳ǰڳҲͬǶһͬͬʱ˵˳㣬ô֪ʮһμӵġҪ֪İ϶һμ𣿡
Цһġ˲֪ƷԣǸôʱ䣬Ϊһ˽һƺȣ㻹᲻ȥμ𣿡
˵ɲһˡҲҪʲôΣҪΣյĳϣôϲȾƣһǻὫԼҪĵλˡ
µ⻰˵ˣҲڼĿЦģҲ֪ҪμΪ㡣εǲһβǺЩеһڸղҺ͸ĻҲѾˡξһȫᡣֻǲ֪ʱҪҪμˣ
ҡҡԼָͷų˵ҪҲμҲǿԵġֻ˵һԼĿĺˡҿɲΪǻЩľٶ˰
㿴ı飬Ҳ֪˰ѾǴӦԼ飬ԼֻҪһİˡ˵ʵģҲ֪ڵѾ񼶵ǿˡƬ½棬ҲԼĻȨˡҪΪǿߵϢ˵ǻôأ
˵ǣ˵ǻн͢𣿡˵ͷ˵ûҲ֪ʹˡֻǲ֪ΪЩ飬ǰ̨ϵĺáֻȡõЧ
¿һ۳㣬ôǴҹĳ˵ǰֻûʲôĺأҪǴ½ϵĹ֪ҵĴڵĻ˵Ƕȡʲô̬أ𰡣˵֪ҵȻֻ֪ȴɲǲˡѵΪΪǿߵϢͲᴫȥǲΪ͢ԼǲὫΪǿߵϢȥأҪ֪˵ǰͲչڶڽ͢𣿺Ǻǡ
͢͢ôˣ˵Ҳ֪ģڵĽ͢ǼϣʥսĵЩΪǻŹ𣿡˵ҪǽҳΪǿߵϢɢȥĻⲻ֮ǵΪǻ𣿸οϢȥĻҪҪٲ鲻ûʲô𣿡˵
ǵģҲҪ֪ӵͬʱҲܱߵ͹ѹǵ˽͢Ļ֪û뵽أаĴ۹ǻ᲻ӲأҪ֪ǵɲϣе۹ĳְҸӵǣ𣿡˵
²뵽˳˼ʲôûҪ֪񼶵ǿ֮˵뷨УһгΪ۹뷨ҪΪ۹ĻôⲻҪԼأôԼܱߵЩǾõѡˡңĵ۹Ҳǲһ۹ԼƽƽƬ½棬ĸ۹Ѿˡ
ֱ˵ʲôأʵȻˣҪǴǵĿ˵Ļǵĵһ㡣˵
330ȫ
Ľ飬ϸһʱ䣬ջ˵㣬˳˵֪˵ЩΪԼԼķأͬʱҲΪˡȻ˵ڵʵۺ񣬿Ҳֻֻ֪ˡųķصĲϵĽ裬ԽԽӵǶԳķҲһ˼ǰķֻһƬĮȷʵΪԼʼһЩġо͵ֻǳڳڹ滮Щʳֵأ˵ҲмĶټһ˵Ҳ죬ĳУеǶôӴȻ˵ΪʵһЩ˲ʲô˼Ҳֻݵʱڰˡ
Ҫ֪һ˵޵ġҪĻô֮ηηŵķˡ
˵ӳķԸ֮ҲͿʼԼĹȫſ˰ģų˳ʮɭ֮ٿȫᡣʱֹǳνڴ棬ʼѧԺԺԼķͷΪʢʦǶҲμεᡣϢһе˶סˡЩƽ֪ϢȫĻ
ÿһС֮Уǣ֪˵ıԺԼʦһͬμεᰡ֪ˡ֪ˡȻ֪ˡҪ֪浽˰ģأΪһ᲻֪ôһ𣿡һ˵
۶¶ĳһһ˶Լı棬ҡҡ˵ˣ֪ˡڿȥˡǵģס˹Լǰ˸ǡȵ뿪߲֮Ŀ˵£㻹һûϵٹ˶ãҲͿ׷ġ˵ߵ⣬ͷ
ʹĳԼ鷿Ҳõ˰¸ԼħţϸϸĽ俴һһ飬ϵŰŵ˼գǽԼĴ˳Ͱ¿ʼͨšҲ֪º˵ЩʲôҲԼĻӦ
ҹӽԼε¼ӿĿ˵ߵҲѾյ˷
ӿĶ˵ǵģʣšͺãζͻȻЩɻɣ˵
ⷬæ˵ǵģɻֻǲ֪ôġǲߵľٶʵ̫ˡҪɣϾǰߵȰ˵ߵܲҪεᣬϾĻʵǻʼҵ档
ҲǷߵľٶ෴ģҽǴҲȥμεᡣסĵĻſ˵
ǣʣǰЩҪ֪ǰľٶ˵ĿҲͲټ˵ȥ
У˵Ϊλ˵Ķ𣿻ΪΪλ𣿡˵
ı˵ЩʲôģֻԼԼʲôҲ˵ԼĶı飬Ҳ֪Լе뷨ȷġ
ʱԼҲǼΪĻңͲ֪ΪʲôҪԼ˵ЩԽԽòͷʱԼ濪ʼڳһЩԣ˵׼ó̳лλͷһԼԽĻ֮ȥټε¼棬ºǶλĲ룬Խÿġ
һãĿģ˵ˣ˵ʵˡǵǰ˵Ļɣλӣ̳еġӦûǰɣ⻰ĿȵĿ˵̿֡˵ϡ
ģ˵ɣҲЩԣ˵ûɣЩҲõġ
ʣǲⰡҪȻĻΪʲôҪ˵ĻĻֵ̿˵
ſҡҡ֣˵ЦҵôʲôⰡ뵽ȥ˰ˣһʵĺ˵ˣҪȻĻҪ˼ˡҲ֪ģҪ֪һȻĴ֮⣬Լλһ£Ҳʮֵɣ
⻰ľȵָָ˵ʣѵǣǲܰʣҼǵֻͭʿļɣôҪ֪һλô˵ҲҪԼĻû˵ʱϾͿʼԼĻƽˡʣµĻҲټ˵ˡ
˵Ҳ֪ΪʲôҪ˵Щ˰ɣľȵףҲֻҡҡͷĵȴſĵĻػꡣ
Ļع˵ǸʣߵأǱһҪʺΪʲôҪѡأѡߵܲǸ𣿡ε˵ұҲѡߵܵġֻûа취ܣҪǣ治ӦҵҪ󡣲ңҲûĻˡѽߵȥֻʼѧԺˡ
ԽĵԴԽǾʹҡԼͷԴ˱ʾɻ󲻽⡣˵һÿļΪȵ顣֪Ϊʲô潫ʼѧԺԺ˳㡣ʵҲûа취飬ΪѾɹ١Ҳ֪ģʼѧԺ˵ǶôҪĴڡÿ꣬ʼѧԺΪ˲šЩ˶ҹ֧ѪҺǰΪĴڣǲŲʲô⣿ҪǽʼѧԺԺһְλ˵ϣʼջ⣿Ҳ֪ҪԺĻãҪһĻô֮֡
˵ͣһ£ÿļԼĻһʱ䣬˵ʵ⻹Ҫ飬ҪǣߵҲûм̳λʸ񡣡ĻȻһ𣬽ĶߵڰǰѾʥ׵ǿˡֻڵʵΪĿֲ˵ģʵ̫СߵˡҪϴ˵ĻҸͲšʵҲ֪ģǰʼѧԺٵЩʥ׸ǵΧΪʲôߵܹ֮мʵԼħ֮⣬ʵҲһΪҪءֻǹʵһֱ֪ˡ
аҲҪ֪Ҳôöɵġ٣ҪߵڵĻѾ˽͢Χ֮ˡ˵
ĻϵſĴŪÿĵԽĻҡգʵܲˣʵô˼ʲôأ
ܼ򵥣ҴȥμߵܾеǳˡҲöܾˡ֮ҿĸ㣬ߵܵĽǲμӻλᣬȥδߵ쵼˺úõĽһҲ֪ߵܻһĽ飬һȥΪġ˵
331Ὺʼ
ĻսĻһЩͷ˵ô˵ôã˵ȥμߵܵǸ𣿡
ûУҲʱЩ׼ˡҪ֪ҵλӲôġھ㲻λӣҲɲˡôʵ˵ԼҲ֪λûʲô˼¾ɲˡҲ֪ġЩӵĹϵҪǽλǵϣҪ˼죬ͲˡĿĵļ˵
˵õģ֪ˡʮһȥμӵģֻЩֵǱߣǱͲõˡ㵽Ǳȥ˺ߵܴùϵ֮⣬Ŀĵġ˵Ŀģ˵ûĿʲôͲҪˡ֪̫ûʲôôġ˵ĻҲ˵ͷûټķϾΪһֻϲʱˣϲ˶Լ̫Ĺʡ
νʵ̫ÿĸеȵˡȻ˵Լ˵ô飬Щ棬ΪȵĻǾȻҪԼѡΪһεĹεϢʵ̫ԼԾˡ
ʹǱߵ׷ʲôǳ޷֪ģ⼸ԴԼ·˰֮ҲͿʼԼĲΪӭĵԼĳ·Լ絽æµдɨĸɸɾԭӵеһЩص㣬ҲƵĽˡϾô˵еòΣΪ˵氡ҪԼûܺܺõĽЩĻô˿Լ
ڳе̻ҲǴѿĵĽšÿϳ㶼ʩչԼеľд׳ɳԭֻʮ״ֵɱ˿Ҫʮ״ˡʱ棬ǵĴСһࡣ
ڳеˮԴ棬ҲʩչԼԼеĵصѰҵһˮͨˡһеˮҲͿΪˮĹϵõ⣬ˮҲôˡȻˣڳΧڵЩ˹㲢ûнϾǿԼصĹؼڣȻ˵ԼڿƾԼ÷ҲֻǼСһְˣҪǻصĻԳڵһܵ顣
ڳ˵ͲʲôҪ֪ˮʯһ֮ԼЩٶһԽԼر÷ͬʱڳԼﻹԼļƻġֻڻܹ˳ʵʩˡ
ÿ峿ǵȥռˮȵҹʱٽЩˮʩչԼ׷ƣϵĽ꣬ԴϵΪԼΧЩľṩԼ֮ԴȻ˵ЩľΪŵϵЩṵԵʣǿԴȡˮ֣ȴҲǼޡǱˮнȻ˵ÿ찴ʱЩľнˮûа취Լʵ̫Ͳܺܺõıסˮ֣Ūûûе磬Щˮ־ȫˡ
ڳЩĶºǶҲǿԼСվڳǱˣǶԶŵĳ㣬Űʵϰ£ôأһŷˡҪȻĻЩ黻˵Ļûпġ˵ķʲô
¿вϵʩӡĳ㣬۾ĶųĶ˵˵ģҲȷķ򵽵ʲôֻ룬ӦȻһˡֻǾǲ֪ʲôáǶ˵أ
ң˭Ҫ֪İɣôأӦҲȻһˡֻҾˣ˵ȲǾֲžѪͳΪʲôĻȻأ̫ˡ˵Ҫ֪ѪͳĻһΪ˼ǾأԼһۣǶæ͵Ҳ뷨ûа취˭ʵ̫ˡЩҲᡣټ֮ӵȻԵʵ̫ˣܹǸ֮ˡ
ǶͰˣȻ֪ڹۿԼԼҲûǵľٶϾԼʵ̫æˡûʱ˷ˡ˵ģҪЩԼϸĲ鿴ԼصĻԼҲûа취ô⡣ҪǰǰӴеһЩˮټԼһЩľˮһЩĻԼķؿܾҪٴԼľˡҲóԼ¶ĸԭ
ϴΪµٵԵʣԼֵЩûа취ʹ˽ѾȻĽˣôҲʱԷؽд޸ĵʱˡ
ǲôķػ̫ˣھԼôŬǻǲ̶̵ʮڽԼķ޸ϣԼͷԲľдѾ۵ó㾫ƣˡ
ʮʱ˵˵Ҳ̡ʱڣ㻹ǽԼٵе˽ˡڶʱ俴ӦҲͲٷʲôˡʱҲȥˣҲʼӭԼصĵһĵ
ҹ˾ľ㳡棬ȴĵҪ˵ľ㳡ǳԼڽеʱרƵһտطΪľڵֳ棬Ҫ֪㳡ﳤǼʮͬʱվҲʲôӵԿտҪ֪㵱ԼеʱǽΪɼ˵ľĽΪһ۶Ĵڡܷ͵۶һķ㳽㲢
ʱ˳ǰ˵үڵµЩѾ׷׵ˡǲǿԿʼˡһӳĿд˳˵ˣ׼ôˣҪ֪ԽĻҵĿҲԽߣסˣҪС˻ڴ˳˻°
˵үĺˡү㳡֮Сǻ氲˲ǵʿУҪûзʲôĻ⻹ûʲôҪǷˣôҲͿڵһʱϵֳԾˡ㳡ΧӶŵԱҲڰʱȺأͷĺˡ
Щ֪ˡֻǸҲҪעһ㣬Ҫ֪ҿɲֹǿڹ㳡С˵⻰ĸҲЩɻ󣬿ǵȵԼ濴ȥʱŵ˵ͷ˵ǵģүͰһЩڳǿѲñлɳˡͷſİɣ
˵ͷҲûٺ͸˵ȥˡʱ䣬Ҳ࿪ʼˡϾô˵ԼεĶȫǵҪǵ̫õĻԼɲһܺõӰ졣ʱ򣬰ºǶҲ˳ߣ㿴˵ĵҲǰ˹ȥŵµ˿˵λŴһʶҰɣھһ¼򵥵ҽܺˣҽг㣬ӣҲүͬʱǽصҪлλԶ㳡μξٰᡣеľ񣬻ԶˣԵģҶҪллλˡˣҲ˵ˣҲ˷ѴҵʱˣǾʼɣܰɣ
ĻȻûʲôȾǲôµ˻ҪĳһЩӵġڳĸո£Ҳڵ
332
ڿף㻹֪ԼмϵģҲûټ˵ȥˡϾԼûһ˵ǰܹģȻĻôԼҲٶ˵ʲôˡǹԹԵĽ潻ˡ
˿˵λܸ˸λܹμӱٰᡣʽʼˡʱ˲ŸҪɻʱ򣬳ĻȷʵٴεˡȻˣٴ֮ǰҪλλҶʮϤǾǣԺǶʦλ顣
ӵ´Ȼ˵֮ǰİ֮оû뵽ǣ㾹ȻɴĽԼƵ˵ǰ¿˿ĳһֻۣԼЦһЦҡҡͷǶ˵߰ɣһΪֻôμģֻû뵽ǣȻǱ㵱˻ˡǶֻЦһЦҲû˵ʲô󲽸ŰµĽŲȥ
ǶҲ֪ʲôҪԼͰͬһ棬һҪԼķʲô˼ĻôҲõһ£ǲǿͬʱﳽ㣬£ԼϾķʵ̫ˣҪǻǰĻ⻹ûʲôڵķøˣⲻ𵽱˼Ƕ֪µȻҲ֪ġ
ߵ˳ԣЦĳļʲôҲû˵תԼЩˣ˵λŴҶ˵Ķˡλ඼ûˣλһ£˾ǰ£ͬʱҲǻʼѧԺԺߵλǶʥħʦǶڴʱҲǰһ˵λܸʶң¾ǶҺͰԺܵүμεġҲ˵ˣףλܹĿġ
˵İºǶ໥˶ԷһҲû˵ЩʲôȥҲ˵лл˵ķԡͬʱֶ˿˵˸λڴҾԱɣҲ뿪վ̨ȥ
ո̨˾ͿʼԻˡΪβμ˴ƽ񣬶ǶԣǸ߲ʵġҲûʲôҪڡȻˣҲһЩ˿ôʱ䶼ûȢޣҲԼдһЩ롣ֻЩ˻ûи֮жѾҲӰˣϾβμʵ̫ˡ
һҲ˲ٵ鷳ߵ˰ǰ˵˵λҲɣõߵô𣿡һһӣϵĽеľˮԼĿеֱǾƹһֿ˿ߵǶһۣ˸һС
¿˳һۣʵ˵ɣһﵽ׻ʲôҪ鷳˼ҵģʲôһ˵ɣûʲôҪ鷳˼ҵģֻ̰ĻҲעһ³Χ˶ڿأԼΧһۡ
˳ų˳ȥŷ֣ȴˣе˶ͣסԼĻҲգĿԼǶˡֻǵԼǶȥʱʱǶȴװһʮкͰףʼƵĺٶȣһҲԼ棬ֻӱԼȴŶˡ
²ɵԹǶϵıͺ˵һﾹȻֻԼǶڰµ飬ŰҲüŪ˵СԼ𣿰Ҳû˵ʲôֻǿȿȿ˼Χ˵۹ҲڴʱŰ߿˹
µⷬ飬˵˰ʦҿʿɶֹˡҪҪȵĻԺֲûʲôᡣе𣿡ǰ棬Ҫ֪εߵٿģ㻹Ժûú𣿼ȻߵܿϽЩ㲻Ϊߵûʲô˽ɣټϣЩߵԼƵģû˵Ļߵܻܹƣʱһ˹
ķ˹ȥۼһ˳Լǰ˵磬ôôŹҪ֪СǹʱˡҪûз㣬ôҲ̨һ¡æܾ˵˰ɣȻ˵γеõģһСһĺáϾҿɲ㣬ôǿʵټҪȥˣЩǻңаǵЩֵǣĸʡ͵ĵưһûʮ׼֮ǰ˵ʲôҲҶġ
ڿĻҲ֪Էе˼ôġҪ֪ǰ쿭ľ˳ĳǱ֮кԼˡһЩ鳽ӿĵĿе˽ֻ࣬û뵽ǣڵǲֹ۰ӣҲѹƲ˶೤ʱˡҪǻǱ˵Ļ⻹ͲԼʵܹٵΪʥ׵ǿߡһ˵һ䲻顣ϾһΪʥǿߣôҲζԼĻλߵ˾ͷ
Ƭ½棬ΪʥǿߵҲܻϣʲôܹһλٶĵأҪλ񻹺˵ҪǲбʵĻôŭԹƬ½棬һλˡԾ涨ĲҪȻĻͻܵ½ǿߵĹͬƲá
ֻǳû뵽ǣѡλ̳˾ȻǿġҪ֪е֮в͹ԣֻǲ֪Ϊʲôѡóеʮֵ֡ȻˣľҲûʲô˼෴ģľʮֵ⡣
ô˵һԼϵõȡλЩԼ͵ȡλҪõ̫ˡ
㿪ЦǺǺǣ˵ҲǡҲͲϵĿˡ˵ĻҲֻһЩ޹ؽҪ顣Ͼô˵Щ黹ҪСĵĺáĵĹ֮УҲʼıԼķʽ˹ŵĺԼǰƣ͸ղȣȫˡ
ڼ䣬鷳Ҳ١Ͼô˵еģȻ˵ԼſһһֱԣҲѱûһЩ˵ǰϵתšȻ˵˰µˣǳӦһֱûмϹ
ʱ䲻֪ȥˡڼ䣬ͳˣļӵʥǿߵļ嶼ͳϲ¶壬õ壬ս壬ּ壬÷嶼׷ǰͳкֻЩ棬е˶ĹóʮֵĲܡ
˵Ůһ̨ϷֻŮһͬǰҲóĶʵܲ˰վһԵİµҲֻǿ˳Ц
333·ǰƽ
ʱţûãһµʱȥˡ˵Դӳٿ֮󣬳ҲʧӰ٣ЩԭҪʱݷó˶Ϊʧ˱Ÿ
ʱǱĳصĵطҲԼ۾ĬĬĵô͹ȥһµʱˡҲãһµʱ䣬ֹԼڵ˴ȵҲ˳ƳɹЩС⣬ֻΪǣѵʱҲʵǲٰ
ԼǰöӡԼöƣҲʱһǰĸԼһЩϢʱ˿ԼʵΪĲǱģǳƶʱӦЩҪǿԼ˵㻹˵ˡ
ʱĳӦҪڻʹ沼ԴǿԼơͬʱҲҪܹӵһԿƵЩħ硣Ͼܳκʱڻʹ֮пħġԼǶаµǰԼܹһЩԼڣǻƾһЩƷħġҪǣƷҪѪʹãҰ˻һǾǱŻѪҪȻĻ޷ġĻǿƷ˵֮ҲʲôⷢҪǿԱ֤˻λĹıλĿܡ
ڳǰöӡǶǰճеĻʵƵģöӡ״ͬСҲͬһöצӡ죬˸УϵĻȨһöצΪĸ֣Ϊʦ֮һöצһƬհףδĴһŰֽһƬöƣһöһצϣдŷĸ֣ӵĺһöǳΪԼƵģľǳԼһˣͬʱҲһɱֻöӡǺö֮УöצӡҪȫһĻôͿӵǿߵĹצӡСһ㣬ֻܷӵʥ۷ս
еöƣֻܷӴʥ׸߽׵ĹȻˣҲԼĺôǾƵĶ棬ҲֻǲõѪģֻʹȴҲԼľޡǾǻܵöצӡĿơϾΪҪԼĳӵġ
Ҫ˵Щ棬ΪľǳĴĴ̵ĲǱģ̵ľǳԼͷУ滹Ƕǳ档ĹǿɿƵģҪҲãʥҲãⶼڳԼ֮Сͬʱƣ㻹ԽңءöצӡĿһ㣬Ͳ±˵͵ͬʱڱϣöܵöצӡĿƣҪǳ㲻ĻƲôĿƣǷӲʲôõġȻˣЩЩӵЩӡҲ֪Ҳ˵Щʲôġ
滺һԼĽǣԼ鷿֮УͬʱæµŵĸеԼǰͻȻ˳ڵҵ鷿һ¡ȻĳָеȣǸܿͰԼеľȣææͽԼϵĹ£ߵ˳鷿ǰšڳҲڴʱ˳ɣ
϶Լе뷨Ǿǳˡ򿪷ţų˵ү֪ͻȻĴǰʲô𣿡
ľҡҡ֣˵ˣֲʲôˣͲľˣɣǵģүڳĺ⣬ûƴǣǹ˲֪ԼλӵƢԼʮֵȻԼĻôԼҪǾܾĻôɨ⡣һҲֻˡ
㿪˵ˣʱұչûзʲôر𣿡ڳķʣǿ˳һٽʵ֪ү˵һ飿˵Щ»ЩСǣ
ǡ˵үҪµĻôҲûʲôԴүϴʩչ˴ͨΧǳеˮҲʧˡеҲֻһЩҿʼҪﹺһЩӶѡҲûʲôˡЩСүʼʱ򻹻ЩСǰݷġֻǶ˵ıչûʲô׼ţ֪ʲôʱأ඼뿪ˡʼʱһЩҪġֻŵȴʱļӳȴҲ½ļˡȫ˸Եļȥˡ˵
ȻûʲôĻôҲûʲôˡˣЩҪ뿪һʱ䣬صȽˡҪһЩԼʵûа취Ļôô֪ͨһҪǴûа취֪ͨҵĻ˵۶ңǵ۶ķԼԺǣǻΪ⣬ǰЩġ֪𣿡˵
סֻүǴ㵽ʲôطȥأðһ䡣ڸ⣬ֻЦ˵ٹʱ֪ˡڻǱΪáҲ֪ġڰʦѾ񼶵ǿˣôʼѧԺԺλҲûа취ڼȥˡʣµҲڶ˵ʲô˰ɣ˼ĵ˵㣬ҲûжԳڼ׷ȥˡҪǣҲʮԼʲôԼ˵ģôԶ˵ʲôأһͺ˵Ĳ¼ˡ
˵⻰ĳҲʧ鷿棬ʼŵ۶ķȥ
ʱʱȥˣҲͳ˻ʹ鷿֮СʱæۣһԵȴһϣϵĶĵ۽зСעԼҲֻУһź˶ûС
ȿȿȵļʱĿĲŷվԼǰĳ㣬˵㣬㣬ôģΪʲô֪һûа
˿ĵҲͣԼϵʣ̧ͷų㡣˵ˣǵģʣˡڸҪĶҲȫ׼ˡʱԿʼˡ˵
Ļ˵ͷ˵Щʲôģֻʱĳ㽫ԼԼ־ʾֹͣԼĻ
ɻĿųðһ˿ɫâһӾͽ䷿סˡûãԼǰͳöӡöԼǰ
ָָԼǰƷ˵ǣ˵ͷ˵û˵ЩˡöӡӡΪΪʼѧԺԺǾ̫ӵˡȻˣöӡҶûѪˣ˻ˣ޷ġ
ôöǣ˵
334׼
öеһöһöΪ˸Ĵ׼ġ˵ǣô£ʵ
ЦʵģöŵĴǷʩġҲ֪ģЩʱɵһЩǵĴɲǺܺðԼȫò֤ͬʱҲ׵õ˵۸һöƵĴڣǾͿƾöƵõʵһЩطĹԱҲԼĵÿű˵ɫӣ˵뿴һöñƾշʥ׸߽ʵƣʲô˸ӰҪ֪ʥװǿվ½Ķ˰ĸʥǿǣƣҲҪûб¡οأ
ųĻҲ֪˳㻰е˼ˣҪǿȨñ˿СԼλͬʱ뵽ҲԾûУ˵ҪƱǶߵĻôô찡Ҫ֪ѲⰡ
Ȼ֪ΪԤҲ˺֣һĻҲõĶԷİˡ˵ͷϵüͷʧҲ֪ԼĶˡ˵ʵģ˼壬ȻҪӵʩˡҪǶԷʲô֮ĵĻҲĽӡңءһĻȨˡȻˣӡҲĹܣֻûˡûЧˡ
ʱһ۳㿪˵벻ֹɣӦҲһЩƵֶΰɣϾô˵ЩⶼĵģҪ˵ûбңصĻ˵ʲôҲšǺǺǺǡϲԾ¶һЩεЦ
˵ȻˣҾ֪˸ûҲԼֶΣԼϵˣҽҲҵϾͺϵĽӡĵһġϾƵʱҲû˵ҲҲһԼ˵𣿡
ڳƤЦҲҡҡͷЧҲˡԼҲֻǴ㳽ԼһԿԺʹƷֻû뵽ǳ㾹ȻĶ˵ôǾǿԿƻʹƷ𣿡
⻰˵ûˡֻǳ˿ԿƻʹĽ磬ͬʱҲԼҲ֪ģһû㹻ʵôܹάԼĵλأ븸ЩһҲûܵЩʥǿǵɣ˵Ķ𣿡
ڽһ£ôЩûʲôҪעĵطأУûʲô׶أô𣿡㿴˿ԼǰԼֹһ£ջǽЩ˵˳Ͼٹһʱ䣬Ҳ֪ġҲûʲôġ
˵Ҫ˵Ҫע𣿲֪ǵüǰռЩƶɵǾŸ𣿡Լͷ룬кǵһ£˵ôˣѵЩйϵ𣿡
˵ͷ˵ûġҲ֪ģϴҲ˵׼ڻʹ沼õЩħҪҪЩûɣʵ˵ƵӡǺйء˵ĳͣһֽ˵ġƵʱΪЩԸõĿƽ磬ҲͽǺͶһǵȫɶгȡġ򵥵˵ֻҪûʲô⻰ôЩҲûʲô⡣
⻰üͷҲԾҪ֪òԼõĶȴһϢ˭ϢҲʲô񡣶飬æ˵ȻˣֻҪŸʲôĻôҲûˡҪǱ͵ȥǱ˻ٵĻʹɲõˡģʵ˵ģֻҪһڵĻôЩҲͲʲôġ
ʱŷſټһԵĿҲ˵𣿸ʣѾܲˡҪ֪ʱҲû뵽ĽѾܲˡˣʣǲ֪ⶫʲôʱԽأ
ԼĿת˳ϣ˵Ļ֪ôأʣ⻹˵𣿵ȻһˡҪ֪λҲ˶ˡЩҲûʲôáֻ𣿸ʣǵøЩһֲǡ˵ĳҲԾĽԼĿϣֻ䲻ϵĴԼǰЩҲ֪ǶЩʮֵϲˡֻǳ㿴Щ飬ģҲܿеϲ
㿪˵ʣҲʮϲЩĻǶʦһһҪ֪ⶫȻǺãҲûҪĻ㣬˵ټϣЩΪ尡
⻰˵˵ģҺҪЩ˽һˣȻǺϲЩڴǴǰһǷֵġɲҪʲôֻǳ㣬ȻһΪʵҲܾĺ⡣ɸˡҪǼҲҪһÿǣϾô˵Ҳһһĺá
ⷬͷʱΪԼ˵ˡǵȵĻ˵ʱ򣬳ҲԾԼ淢ЦЦԼҪӡһԵĿҲԾķЦ
Լǰӵ飬ʵôе뷨ʲôأҲЩ˼
˵ˣЦЦˡѵЦȥ𣿡
⻰Ҳ֪ԼҲһˣô˵ҲԼĸʣԼҪһЩġ滺һƽһԼ飬Ҳû˵ЩʲôˡĵЦֹֻʱһſķ˹ȥҲֹסԼЦ
ƽԼ飬ź˵ʣȻĻôҲ׼ʹ沼ֻΪ˰ȫ׼Ÿڵ۶档ڶϡе۶𣿶еڻʹûʼѧԺ棬һ𣿶䰲ڵ۶롣
ŶΪΰҪ֪ڵ۶֮УħĵطֻлʼѧԺͻʹΪʲôҪһĵطأĻʲôðⲻǰװ׵˷𣿡ʵ
ʣҲԼɵġҲ֪ġӡǵǴгȡģǴʲôطأǾǴȡġǵҲġһطޣһҲֻˡ˵
335ӿ
㽫ԼϵĽӡԼӡҲ뿪鷿ϾͲԼԲֵġҪôôͿĵˡһƬʵգĵҲ֪ж೤ʱ䰡ϾλǻʱҲԶˡʱҲ֪׻ᷢʲôˡţһַĸо
ٵ뿪˻ʹŻʼѧԺķǰҪ֪ڰǰ¾뿪˳ķػص˻ʼѧԺ׼ʼһЩӵ顣
ƾճ˰µ鷿棬Կ˵ôʦ𣿡СӣٶȻô鶼ûʲô˰ɣ˵󲽵ǰţҲֲܰ⣬ֱӾ˰ǰ棬˵Ȼˡڶʱ治ʲôˡýҶѾˡֻʦľڼԺһְ𣿡
˲ˣѾˡټϾҪεĻôҲҪ˿ϲȥҲ֪ģ½ѧԺ棬˭񼶵ǿԺһְ𣿼ȻĻôһĽԼĹӳȥˡҡҡֵ˵
Ȼ㶼˵ˣôҲپܾˡˣȥأǴڻʹػǵҸطأ˵
۶ˡϾô궼Ѿڵ۶ôʱˡǴҲûʲô˼ټĻôҲôˡȻĻҿһǵķȥסһʱˡϾķŸո𲽣ô˵ҲҪ˿ŲСҿɲԹ˵λӺԼķرŪġҪǣķҿĲʧΪһϵĺõط˵
ϡҲԾҡҡͷ㰵⻰ҪǱ˵ĻǻУǶӵ˵ﻹʲôϿԵǼ٣ǵҷЩƲİɣ뵽ĳҲԾһЩЦɶҪԼҪԼһ̰ܵ˾ƽȥȡƣͬʱһСð¸ˡҪȻĻ»ҲͲ˵Ļˡ
˵ˣҽλʼѧԺԺӻжõʱ䰡ҪǻһʱĻôҲͻصȥתתˣϾڷصʱûж೤ġʱĻԼúõ˽һԼķغˡ
˵İɣҲˡҲͰµʱˡԴӰǰԼѾʼ׼ҲˡҴлһ˵ȥлġֻڿҿԲ鷳ˡ͹ԹԵڵ۶ϰµʱҲͿˡҲҪڻʼѧԺͻʹ沼ԼħµʱҲֲˡ֮͹ԹԵɣ
ðɣȻ㶼˵ˡôҲͲ˵Щʲôˡε˵ˡ˵Ҳûڰµ鷿涺ˡҲ뿪Ĵйˡϸһ룬ԼܾûмԼĸˡҲʱ򵽻ʹȥ밲ˡͷŴԼиҲԽĻ֮ȥˡ
Ҳ뿪˻ʼѧԺµĻطʹˡֻԼ뿪֮ǰǵ˵۶Ĵȥйܲҵʲôʵ⣬ҲýǵûãҲͳһС̯ӵǰԼǰһʯĵˡһ뵽㲻߶ʮһֱӾǽԼСԼϣŻʹ˹ȥ
ͬʱһ·ϣȻԼ۾һֱûţԼҲˡ㲻ϵԼԼǰ觽ϵĽᴿͬʱҲϵĸıȵߵ˹ſڵʱԼϵöʯѾƳһֻʮֵƯ
󲽵ŹȥֻԼûнʱͶųĺվס
㿪˵ôˣ֪ʲô𣿡վסɲģ뿪˵ءҪȻĻǾ͵Ǹ˽ʹˡʱͲҪǸ缸ˡԼϵĽָָ㣬˳ĸǰóټǰһ
ǻûеȳټ˵Щʲôʱʱһȴϳ˳㣬ųæĹˡμүԼߵĽ˲Լǰ˾ʱڵ۶洫÷зĳүҲų˵μӳү
ԷͻȻһ򣬳Ҳֻǿ˵ɣǵģү˵ͬʱų˵ү롣ÿһ·óǰԼҲ֪ԼʲôݣԴҲûиеʲô׵ĵطҲʹ󲽵ǰ˽ȥ
ţҲԼʱԼеĿ档ʱĿͰһ߲ϵĽ̸šʱİĶſ˵磬֪ҿ˵ˡʱ¾ӿĵ鷿߶أаүأҲԼԼһЩºҪ׼ˡ磬磬ôΣ֪ЩʲôذɣİĻ˵ȥֻԼĻûмڵʱʱĿȴǽĵĻֹðļ˵¡
ʱ򿪿˵ߵܣ֪ô˰ҿǼǵһֱԼķңأôô͵۶أ
ڿĻҲ׵˵˼䣬ﰡⲻҲԼķûеģҪȻĻҲᵽתתˡеû£ߵܣҪ֪ķزڽ֮𣿼ȻĻ㲻úõĴڷأȻܵˡ˵ʲô£ЦҲδ̫Ц˰ɣ˵
˵Ŷ𣿲磬ҲһҲԼķأҿ˵ˣķؿɲ̫ƽΪʲô㲻صԼķȥһأô˻ʹأĸġҲ𣿡˵
𣿻ˡҲĸġôˣѵҰ𣿡˵汾˵ЩʲôģʱİȴԲϵĳ˵磬˰ɣ˼ҵʵɲһûбҪĲʹ죬Ҫ֪ĺ滹ŰԺأҪǵôǳһˡҪǣɲǰˡ
ǵİЩҲᣬǿ˵ҪûĻôܾܵҪ뿪ˡ˵Ҳܿڵɫôֱӵ뿪ԭأ˽ȥ
Զȥĳ㣬ĵϳֳһ˿ҲʲôɵϣʱҲ֪ĵҪ˵ʲô
336Ȩ
뿪˿˵ߣҲͿٵǰԼĸڹȥˡҲԼĸ̸һʱҲ뿪˻ʹص˻ʼѧԺ֮Уĵȴʱĵ
ȻЩʱʮֵƽʵȴǷƽӡԲϵӿĵֲϵĳڴ󳼵ĶС
˵ڽǵ鷿ȥˡһڱԷˡֹأһ͵͵һЩϢˡһʱڣÿ춼鷿ȥأһЩ滹ӵıʼأӳΪһεĹˡֻЩְ
ʲôǰ˵²ӦµİҪ֪ɲʲôС°ôӲأҲֻӷһ°ˡаǱôϣӿԼ̳λҲôġҪ֪ڵıֲ˥õ𣿡
ҥԲϵڵ۶洫峤ҲԼ˼Ҳڴʲô⡣
ɻ˲ôһ£Ǻ˰뱲ӵĶֵĹ¶ô˽Էе뷨ôġ¶ԼĬĬֹˡ㻹ߵһˡҲǣҪ֪־ͲҲҪЩΪµеĻڻҲѾʥǿˡҲãﵽʥ׵ĵزɣĻлһϸ¡
ִ۶ĵڶĳ档߸ߵԼϷעԼλǣ˵λ䣬бࡣ
ⷽŸո£¾˿ʼվ˳˹϶˵Ŵ˶ʱٻӽ£֪д£Χ˹ϵ⻰涼ըȵĿŻ˹ϡ
࣬ҲԾĿŻ˹һ̲ۡסˡڴʱҲ˵ǵġôˣ˹ʲô𣿡˵ԼɫҲʼòˡϾΪһԼҪ˭Щʲô
˹ʱ򿪿˵£λⲻܳʲô飿ֻǱ£ű¾һЩ½Ӵ֪ûһ°ȷд¡ôˣʲô𣿡˵
£²ΪҪֵ֪׳꣬ӦΪǣɽ˴ϰ˹˵
ˡⱾ޹ؽҪˡ£Ϊĥõġûʲô˵ġټЩµĴ棬޻ԵĹۿһ飬ʲôġ԰ͲҪˡ˵
˹ϱ˵ЩʲôģֻʱٴεĿ˵ˣ¾͵Ϊֹˡˣ˵޻ҪλҲ޲꣬޵ûʲô⡣ԸΪ·ǡλ󳼶Ļ͵
Լλͷ˿ڣµĴæ˵ԸΪ·ǡŸӿʲôĵطҪ֪ЩǿɲʲôɵϣҲ֪˶ٻˡټϱ¶Ҫǲ˵ĻôҪǾʹƾļ޵ĻôԼ
ʹ˿˵ȻĻôҲ˵˰ɣ˵⽫Լͣһ£Լλ󳼵θˡ˵֪λΪ֮λѵѡأ
⻰ŸոմĿ˵˳µ˶ȻԼһ𾪵Ŀ벻˵ⷬĻ
ȫһƬžûзһ˴֮䣬Է
ŵ侲ˣ˵ôˣôû˵أλʸԼ̳дͳĻϵĺ˵ģȻ˵µĴǶһǶԼϵֻʱȴ˵ԼĻϾ˭֪ǲ̽أҪЩǺӵĽΪеġУҪԼѡһ˵ĻҪѡλӵĻôԼӻɱԼ
ʱΪϵˣ˭֧һ˭Ҳ֪ԼͷλĴ㡣ǳĬĺá
ôˣ˵ôһ仰Ҳаǰǲͦ˵𣿡˵ԼĿתƵ˻˹ϵϣ˵˹ϣˡ˵תԼϣλǶϴҪλ˹ϵ׻˵ʲôУΪĵľ˹϶ӵϵǣ»˹ϵĻԼճʲôӰ졣
˹ƿԣʱ򲻹˵ʲôˣԼӵġ˵ԼӣҪΪһ˳ͽĻôԼǵԼ𣿿Ҫ˵˵ĻԼǻ֪ôԼأ᲻˵Լ⣬ͬʱҪѡĻԼлĻԽ˹Խú¡Ÿ߸ϵͽı
˵ôˣ˹ϣողǻл˵ôھͳưˡҪ㷢ԼʱôһֶĲˡصԼΣĽе˵ģһ촫˳Ĵ˵λ󳼵Ķ档
ĴµĻ˹ʵܲˣѡΪ򵥵һӱܡһģ˹ȥ
˹ôĲţҲͰڰ֣˵˰ϳȥ⻰˵꣬¾ͳ˹ϸ˳ȥ
Ż˹ϱ˳ȥǶͷϵĺˮҲϵӿֳϷĿⲻϵڵЩ֮вϵɨÿĿעӵĴǡʱ˫ҲڲϵĲԼһԵˡ
תͷԼȺǣԼҲɵҡҡͷȻǶǸеʧǰһ˵¡Ȼûеõ֪ᣬ֪ﵽǴһҲ֪Ҳʵڲǰ취Ҳֻͦˡ
ԼĿ˿ϣ˵˿վˡ֪࣬еѡλأ
ԼҲ֪Լ̬ʱˡ֮£˵һλӣԼ³ʮֵΣաȻʱ¾ӣҲʱӰ̨رҲ֪ġµģԼҲĽһεĹҲǽ̨ʱֻ𣿻Ҫһġ
룬ҲԾһ˵ģĵˡҪĻʲôˣǶ뽫Լ͹ԹԵıϡͬʱԼҲʲô鷳˿ԼҲԾ¶һ˿Цݡ
337һεԺ
ʱ򿪿˵£ѡ΢һֻڲ˵ˡΪ˼Ѿүˡ⻰ŸոմӿĿ˵˳Ҳ¶һЩЦݡµ˿ҲͷԣͲ֪ڴʲô˼
濴˿ԼһۣսԼĿͣ˿ϣû˵ʲôȻҲ֪˶Էеѡʲôˡ
˵£΢ѡ΢ѡǳүүҲԭȵӵ¡һµ˶ɵԼ۾˭û뵽˵ѡǳүǵ￪ʼԼ氵˿ϺˡҪ֪ѡλӣҲζŵĵǡѡ񳽷ĻȴǴĲͬˡΪǰĴȻ˵ǲ֮ˡ˵Ķȴ¡
ͬʱҪǣվŰһλ󣬾ҪҶʲô˼ҲҪ¡οҲʲôӣҪ֪ԣǻɱһһʥн׵ʥħʦսڵĿټ˳㣬Ҫǵʱ˶ԿֵĻôҲζԼҪ׼ŵﳽĴˡ
Ŷү𣿿Ĵ𣿡˵ǵı£΢ĴˡȻˣȨڱµϡ΢ҲֻǽˡôҪԼľˡĻŸո˵꣬˵ô˳ӣ֪㻹ûѡأҪеĻҲһɣҿ㿴˵۹ôˣſһЦſĵȴſĻ
⻰ҲԼĥе㣬۾ϵϹϣԵõһЩʾֻգʧ飬ΪֻһֻԼЦͲԼ𰸣Ҳ֪Լǲ˵ˡ
˺ܾãգ˵µÿһܹΣҪ˵˭ܹܵεģ΢ǶǲġҪ΢ѡ΢һʱ֮Ҳò⡣ϵĵȺθڣ˵ӲҪѡһ˵ĻٺʲˡҪ˶εĻ΢룬ҲһѡȻˣҪôѡ񣬻Ҫµľ˺ܾãǾӸ̨
ȻһζҪԼ̬˵ȵľԼһĻҲֵЦҲӵĲˡ
飬Ҳ֪Լ˵Իˡ֪ͷҲ˺ˮʱ򣬳ϵĴҲʮֳԾĿԼǰĿҲ֪ΪʲôҪ˵ⷬǴϵıϿԿ˵ˡһЩûвμʲôɱĴҲϵԼԹԼΪʲôոԼ˵ʱ򲻿أƵƵĺӼҲͿԿӿʮֵĵó衣Լ˵ĻҲûʲô˵ġ˵ԼҲΪóҲ˵أ
ʱһҴææ˽˵£ԺŶ𣿡һڴʱ˵ǵģԺ˵ࡣ֪£һᣬɨһԼǰλǣĵѾ¶˾ˡҲãĻҲʡ¶ˡ뵽˵壬У˰ӹ
ԼǰЩ˵λȻãͣһ£λҲڴʱúõ뿴λӺʼ̳дͳ
ûã¾ʹ󲽵˽Ÿոճ֣˵壬һ¾˳ƴȥ¿˿ԼǰЩһۣ˵£ô°ЩǲǶҪ˰ôǺˮаôһЩ˵Ƚǲǲ˰ôڷôһ°
Ű½ĿƵԼϣλ󳼿˵ԺˣǳŵʱСˤһӣ޴󰭡Ŷĵ˵ͷҲûڼ׷ȥˡϾһ󳼣ҲֵԼġ
ʱҲ˻⣬Ű˵ˣ֪ôͻȻпϳˡʲôҪֶóЩǶڣҲ˵λǲꡣ֪ʲôأ
ûʲôֻҾôõĻʼѧԺԺˣҲҲʱˡӰҲѡˣô֪Ĵ𲻴ӦأЦ˵ȻȻˡֻ壬ľҪҪٿһʱأһ
˲ˣԴ㸸λʱҾѾԺְλˣôʱˡҲˡЩһЩλӺˡһĻҲԲôˣ˵𣿡˵ȻȻֶӵĵȻϣܹٲһˡ˵
µĻŸո˵µЩһﲻǼһ㲨ˡԺҪˣǽϢҪ֪ʼѧԺƿŵĿһͬʱԺְλĹλĹͬҪЩطȨҪöˡ
ڵ˶ʼϸĴĦ˭һεĻʼѧԺԺأ
¿˵ʵϴҲ˵ˡһεԺ𣿺Ǻǣ֪ģ֪ǳֻһû뵽㾹Ȼô찡Ҫ֪ұΪٶһʱأֻ𣿿ǲˡֻ壬ľ𣿡˵
ǵģҾˡͳˡôˣ㲻ǲðɣ˵ģ㲻ҲûлˡĺöѾʥǿˣҪҲǲܵˡĻҿ㻹Ѱѡ𣿡˵
Ķ𣿾ȻôͶֶûʲôˡ˵ǺǺǣǵȻġ˵ģ⻹ӵʺãҪȻĻҲûʲô취ϾҿϽ̣ôҲ˼ѧ𣿡˵
˵ˣˡˣʮӽλʼѧԺԺλӵʱˣʱɲҪǸȥȻˣֶȻǰġˣ壬ֶ֪ӵڶλ棬˭һιʵѡأ˵
˵ģĶǶǸǧһǾӿһﲻȻˣҪѡ˭飬ѡҪԼˡ˵ˣҲ˵ˣˡҾ뿪ˣϾδ仹кܶҪҽġʱ뿪ˡ
˵⻰İ¾ʧԭءߺҲԼ˿˵ˣҲˡ˳ɣ
338½
ʮʱ˵Ҳ˵Ҳ̡ʱ棬㼴λʼѧԺԺϢѾǴ۶ܱߵһЩٽҲӵϢ˵ǰ¼λ㼴λʼѧԺԺһְͬʱڸҲʼϵĴĦ⵽ôһ£һЩ֪ĹңͺñԼ͢һЩ߲ԱǵȻ֪ôһ£ֻǶһЩ֪Ա˵ȴͷԣͲ˽⵽Ǵһ
˹ȵĻʹеĳطʱĶԼǰһʵ档
Լǰӣ˵ˣ˵ɣʲô飿Ķ˵棬ѾҪ׼λˡ֪ô£𣿻𣿱һΪһٹŻλġֻû뵽ô죬ƽ޹ʲôǷǰɣڳ֮ǰЩ׼ˡǲ򵥰ֲãֲðˣô˭λӰ˵
޻ʶ˵ǰµֶӣ㡣㣬ǸԺյĳ𣿡˵ǵġ档޻˵ԼͷĽԼ۾ԼĻйسһЩϢͬʱҲϴԼͳļ棬Ȼ˵ʱԼֻһԹۿԼȴʮֵصļԼ˽İ£ֻǲ֪ΪʲôԼһԼԲ֣ܶҪȻĻľԼ˵ָоǵһγԼϡ
ĬĬ˼޻ʶıԼͣҴԼλĳ˼´˼գ޻˵ڣ棬֪ʲôԸ޻˵Ǹô˵𣿡޻֧֧ᣬ˵ʲôԼǰŭ˵˵˵ˣ֧֧ģʲôﻹʲôһ޻ʵ𣿡
ǵģ棬ȻĻ˵ˡʲô򵥵Է䶮̡ڴˣҲһЩ飬ʱһֱǱһԼͷϣǶԴȴΪ⡣Ҫ˵ͷ⻹Щ걻¸ӲıƳġҪȻĻ˻ÿóԼġμӵսͭǵǳս˵ĴŮս֮Уǳսĳսһ㶼еİսͲһ֮սڵ۶ЩսԼĽ磬Ȼһʥн׵ʥħʦԼһֻʥ׸߽׵ĹⳡսȻ˵һҲСʵ˳ԾĲر¡Ҫ֪ʱǶʱ䣬Ǿʱ򣬳ȻܹڶΪʥǿߵ׷֮ƾյߣԼ˵۶ЩʥǿҲȫȻ֪е𾪵ġ޻˵
Щ㻹һЩû˵Ǿ׷֮ƾձɱʥ׵ǿߣԼеҲԼɻǰɣ˵
޻ڴʱҲ˵ͷԼȷʵ뷨˵ˣλʼѧԺǶôأ
Ͳ֪ˡ޻˵˵ˣ˵Щˡȥɣǵġ棬ˡ޻˵
ĸ棬ҲΪµλе𾪣ֻΪ𾪵ǣ¾ȻʼѧԺԺְλ˳ϣΪ顣ڹ¶Ľʥ¶ԼǰĹ¶ʥֱ𿪿ʵ磬ףôˣʲô𣿡¶ʥ˵
Ľʥʱ˵磬ҲӦ֪ˡҪȥԼʼѧԺԺְλˡôڻǻô侲
ȻأȻôأҪ֪Ǹλģѵϣȥһ϶ˡ¶ʥ˵
ǣ磬ѵûʲô˼Ҫ֪ǸλӿɲȺλһġȻ˵֪ΪʲôҪλӸóλҪܹǵϣôǹ¶˵ǼΪıд磬㲻ȥʲôҲֹǰΪԼΪıȡĽʥŭ˵
¶ʥҲֻǿ˿һ۹Ľʥ˵϶λӲǼҵģôͽ޹ġҲЩ˼аʼѧԺʱ˵Ժһְλ˭ıǿͿλãֻǣҲֻһջˡаȥѵбǸλ㻹ûǸλӵʱѾˡ
Ľʥ㷴ʲôģȴù¶ʥĻŵˡ¶ʥ˵֪ΪʲôҪλʵΪǰ棬Ѿɹ٣ڵİѾ񼶵ǿˡҪǰڴ½һЩ涨ѵΪ²𣿻֪ΪʲôҪǸСʼѧԺԺأΪǸСûм¶ʱЩ֪ʱǰΣյʱ֪ʲôʱİ˽͢ħɭֵʥԼ˵۹ķ
Ľʥ¶˵ûǷֻûмǸ氡Ƕô׳ۡʱİ²Ÿոնɹ٣ʱҲΪѵʱʱ棬Ҫ˶԰½йĻô¾ͻ֪Щ˾Ȼȫ㻹Ƕ˸֪ǿֻʥޣĸʥ׵ˣϵʥħʦʮƽʿУ𾪵ľЩƽʿˡ¶ʥ˵ƽʿôһҪ֪Щ棬ƽʿ򵥵𣿡¶Լе˵˳
Ǻǣ򵥣֪Щƽʿʲô򵥵Ǽֱʮʹʱ򣬽͢ΪħԵʣʹʹʹŴ˳ħ󡣱ǻҪʹ˶԰½йģֻû뵽ʹǿʥʵʹҪбĻôȥҳ鷳ˡаҪ֪ʹɵʹĹҲΪǼ򵥵𣿲ֹǳ㣬ǸǶҲʲô򵥵֪ϴڵ۶ǳս˼ҸûóʵҪĻԼҲ֪ǶȻصô¶ʥ˵
ǶĽʥ˵û֪ʥ׵˲ȫˡҪǱߵǿ߳ˡǾҪȥڤˡ¶ʥ˵
˹¶ʥĻɵõһģȫ𣿲˵İ£ǳǶһˣѾԽԼˡУΪȵǹĽʥҪ֪ûк˽֣ԼǺǽֹġֻһֱû뵽ǾȻԼʵڻҪǸʱһóԼʵĻԼ군룬Լеҵġ
¶ʱ򿪿˵ô÷һзּҪôأù¶ʥ˵ʲôĽʥԼҲ˵ôĻԼȥˣѵû㸸˵Ļ𣿾ԼӺˡ˵ģһ뿴˵ʱôġ
339Ժ
Ȼ˵֪ԼĴô뿪۶֪ЩģǶԼ˵ĽʥҲ֪¹شԼ˽ԼҲûжȥˡʵʵıԼͣվһԣٶ˵ʲôˡ
¶ڴʱҲԼλǣ뿪ԭء¶λʥҲڴʱ໥˶ԷһۣʼԼıչء
Ȼ˵ʱĵ۶Ʊ仯ǼΪ֮죬Ҳûʲô˸ʱڵ۶ҸʲôϾʱǿսѾ˵۶档㣬£ǶԼӵеʥ׵ǿ߳Ҳ˵۶֮УǷɢڸš
Ȼ˵Ҳֻսû˵սϾʱĶңָЩϹҲǲһġδϾҪУʱɲóʲôӵġֻʵѹסˡ
£㣬Ƕʱһ˲µһ赽˳ǰ˵ôٹ˶ãҪԺְλˡ׼ôûܹӰδѹס˰
ǶԼǰⱭȥһߴų㻹һ˵ÿడô㣬Щ˻Ķ𣿡
ЦЦԼǰⱭķŵԼߣϸϸƷ˵𣿲ҲһЩζȻͷʱЩѵģҲⱭһζġ˵𣿡
Ĵ𸴣˶ЦһЦҲûټ˵ЩʲôˣƷԼǰⱭ裬˵ôϼһҲĿԴˡ
ˣ㣬ɲҪڼ˽ʲôˡóʵɣҪȻĻԺ鷳ɻЩ黹һԵĽĺá˵Ķ𣿡ǶԼǰⱭ裬ϵҡԼϵĲ豭˵Ƕ˵ЩĻҲ˵㣬Ȼϴ˵ȭͷʱֻûȫʱģֻȭͷҲʱҸԷȥǣҪȻĻû֪ȭͷǶôȭͷȫˡ
֪ġ֮ڽδ棬һʧġǾ͵ȵϷͶˣ飬ҲõˡЩʵ⣬ҿǽǽˡУ⼸棬Ҫһ£úõ׼Լսǣ˵𣿡˵
¶Լ˵ͷ˵ôҾ;ļˡϣʱıֲʧǡ˵⻰ҲƷԼϵĲ衣
ʮʱȥˣĽʽҲڴʱʼˡҹһڴʱϵĳŻʼѧԺǴٹ˻ԺյħʦʿҲϵŻʼѧԺϾ˵ʼѧԺԺְλĺʵǼشɲԼ¡
ļһֱصʥǿǣ֮Ժյĸ֣ڴʱҲ׷׳˻ʼѧԺ֮С
㣬ϲˡû뵽ģʵȻô찡һֱҶûôעʵֻû뵽ǣŶ೤ʱ䣬Ѿɳزˡ˱˰˹ų㱧ԹҲ˵ĻܹߵزҲԼðˡ˹ʦĽҲС㣿ŶûڵʥҲֻһ֮ңˡΪʥ׵ǿҲֻһˡ
ллллôҾͽ㼪ˡϣʱҲҪԶԶںǰ˹Ҳ˵˵ϾôˣԼڿԸԳˡ
¼ݵһ̵ʱ֮˹ų˵㣬ĸˣȻĻôҲˡ㻹ȥĸʺúõĽһ°ɣҾ뿪ˡҾʧһ°ɣ˹Ǹ˵˹ųҡҡ֣ʾ⳽ȥ
ߵǰ˵ʡһĿдµĴ˳㣬˵治֪ǰԼôûзأ㴩ħʦ·˧ôҪԵûʲô𣿡
Ц˵˵أҪûаյĻΪڻվ𣿼ȻվôҾĽԼáϣ᲻Ҫʲô˵ңҪȻĻôҲͲҪҲˡ˵𣿡ôҴ͵ſıˡ˵ʵڵĻҵڻûмôأھҺúõļʶһı°ɣñ֪Ĳֻڿһ˳ųġ˵
ȻˡͺúõĿɣǲʧġᶨ˵֣һͶһЩˮ˳ǰݸ˳㡣һֵĽӹˮƣеһݵǰ˵ҵˮưɣ
ŸոմӳϽӹˮƣ˵ЩʲôġֻʱİȴͻȻĳվ̨棬ŵµ˿˵λŮǡҰԵĻӭλĵҰԴӴʼЩһֱĽѧϣһ˲ţǿۺʵԴҴʼѧԺѾȥ˽ʮʱˡڵҲѾˣһЩĴҲʼЩˡأҰʼѧԺԺһˡ֮ллλôˡ
µĻû˵꣬ҲһŰ¿˵Ժˣ֮˭һεԺأѵͬ˵ֶ㣬ԺһְҪ֪ΪʼѧԺԺɲʲô˿ԵεġҪûʲôʵĻǺѷڵġаҪ֪㣬ʵ̫ˣýְλϣδҲ̫Ϸ˰ɣ
ǰԺֽʥ˵ûҪ֪ʼѧԺԺɲʲô˶ԵεġҪûʲôʵĻôǱվˡϾλһֱǿ߾֮ټϳֻһëͷСӣȻ˵ԼʵЩƵʥǿȣһľġڰԺ˵ҪλˡôλҲӦǺųĵڶֹ¶ʥλӲǡ˹ڴ˳˵
ֻǰ˹⻰Ÿո˵¶ʱͿ˵ǸҸһԺְλҸһֱôģڴ˻лл˹ԼҸĺ⡣ֻڿҸûĻˡڰ˹Լĸ̧˳һЩ񣬿ǳòԼԼ˵һ
˹Ȼڹ¶һ⣿ԼҲûбҪ¶ңҲЦӦԹˡʱİȴϷԹǵЩҲе˿⡣ͬʱҲҪ׻ٵ˳ų
ⲻ÷ʥڴʱҲվ˳Ű˵û˹˵ûȴûʸ񡣡ѩʥҲ÷վ˳һͬ
340¶
˵Լ˶ԼĿתƵ˳ϣҪԴ˻ʲôӦԡ
ǰһԼǰ˿˵Ŷ֪λǰôΪСûȨ̳лʼѧԺأ㣬ǿ۸㣬ʵҲûа취顣Ͼʵ൱ޣҲ֪ģΪԺҪû㹻ʵôôܹȺأҪ֪ǲλʵⶼΪðټϣʼѧԺԺһְλʵ̫شˡֽʥʱҲų㲻ϵ˵
÷ʥڴʱҲ˵û˵öԡҪû㹻ʵĻǻǲҪӲŵĺáǾǡ˹ڴʱҲ˵
аԺһְλҲٱʥǿ߲ܹŵסġ㿴㣬ھһʥ׶ǣ㻹Ӵʲôʸ𣿡ֽʥ˵
ֻԼһŸոմԼӱʱԼƾɢˡ˹ڴʱ߻ϵʥʥסô£СôôʥǿˣҪ֪ڰǰûһôһ𣿡
ΧڴʱҲϵ˵ʥףȻʥסүȻʥ׵ǿߡôһΪʲôΪʲôϢһֱ֪أ⵽ôһ𣿡ԼвϵһЩ˵Ļ
㿪˵ʥ𣿼ȻĻڵǲѾʸ˰λǰ㽫ԼĿԼǰʥǿߵϣȴŶԷĻػЩáȻ˵֪β¼ʥǿߵж٣ǶԼ˵ԼҲûбҪ̫ˡЩ黹Ҫһĺá֪βһֹ⼸ǳҲֻˡֻϣ˲ҪôʶȤˡ
໥˶ԷһۣȻҲû뵽ľ档˹ǰһ˵Ӱ㻹ͦбµ𣿾Ȼڲ֪֮оͽԼĵӵ̳ѵðֻǰ£ĵȻ˵ʥ׵ʵֻҿǲΪİȫ룬ҿǲǿ˳أϾҪǺĻҪ˵ĻôɾͲһԻָġ
ֻЦ˵øλˣҵӣҶ仹еĵġⷽǲõʲô⻰Ȼֳ֧ͶԷĴˡȻһʼʱҶû˵ԵĻǴҲ֪顣ڷֵ˵Ȼ˵һʼҲ˴򶷵׼ֻԼû뵽߱ʥ׵ʵó㲻̨ó֪Ѷˡû뵽ǣȴⲻ֪֮гΪʥ׵ǿߡһĻ򶷾ⲻ˵ˡ
ҲϵҿȻλǰΪûʲôµĻôСĺ͸λǰָһɣǲ֪λǰϲأȻˣҪǻ˶ҳ㲻ĻôҲٴһɣҲԽʡһʱ𣿡
໥˶ԷһۣͬʱԼĿ˰µϣҪµﵽδġֻһ΢ЦĿˣЩͷԡõʥħʦڴʱҲע⵽ϵΣĵԽԽȤˡֻǰ£Ϊֶбܹס𣿡
û˵ʲôʱԼٴεĿ˵ô֪λǰôأȻˣҪǸλǰڵʲôʵĻСҲǿģ⻰ԭҪһҲڴʱԼ뷨Ҫ֪˵ԼҪǾܾ˵ĻôԼʲôأԼҲΪεӢȫʧ
˹Լôܹ͵סأ˹˵ȻСԼôǰôܹܾأֻϣɲҪΪǰҶ޺ֱҪ˵Щõ˵أֻʱİ˹Ѿ˿ڣԼѵͰ˹̨𣿱ϾԼͬһսߵģڻôأ
÷ʥ۾ĶԼǰĳ㣬ĬĬǴһͬʱҲԼĿ˹¶ϣɻԽٽԼĿתƵõʥħʦϣ˵֪õʥħʦôأûȤҲСָһأ
õʥħʦҡҡԼֿ˵˰ɣҾͲˡԼˡȻ˵ԼȴǶ÷ٶϾдҪԼˮҪǴӦ˵ĻⲻûټԼƽʱͰµĹϵҲʱվǲǺͰ´˶̨𣿿Ϸã黹˰ɣ
ʱҲ˵ȻĻ㣬ͺЩǰǺúõдһ°ɣֻСһ㰡Ҫ̫˰µ⻰˵ɫһ䣬ȻҲ֪˰˵⻰浽ʲô˼ġֽʥʱ򰵵£ԼҵġһԥŵҪҪӵġֻڿôֶҺúõĵһ°ɣôСӾҪң̫Сһ̫߿ֶأ
÷ų㿪˵ȻĻôЩҲȴ֮ˡЩ̵ɣ˵Ķԣֻǣ÷˵˭ȶֺأɣҿɣȻҲϣʵȷʵǱҪöˡɣλɣ˹˵
ȻȻҲãϾҲǸո̤ʥײãð˹ɣ˵ҲҪˡ÷˵ҲŰ˹˵ͷ
˹Ҳ໥һۣȻ֪ⳡսˡֻû뵽Ȼôĵ˹ԼһԵǶ˵ʦ壬֪ôأ˵ܹܲסǶһűӣһãĿ˹ôˣʲô
Ƕ˹Ҳ֪ǶûйעˡϸҲǣҪ֪ԼʦƢġƵǰҪ˼ĦΧյĻΪֵ顣뵽˹ķ˹ȥֻֻһߺСƣϻԾ˵ЦݣҪԼĽ飬Լ˵ΪӲأ
˵ȻĻôǾ͵ȶһŰɣ֪׼ôأʱԿʼ˻صҲ˵û⡣
õ˵Ĵ𰸣Ҳʹ˵λȻĻǾʧˡλɣȻˣҪǴʲôȤĻҲԵ䳡ۿֻĻҾҪԼСˡ
˵⻰İ¾ͺͳʧԭ˹ǶһͬǰģֻǻûпڣǶһʧԼǰ
341´ź
˿˱ȶ¶ԼߵǶ˵Ƕҿξ鷳ˡΪ˹ƽεĽҲͽˡ
û⡣˵ģҲȲҪ֪εıôˡ㣬ϣúñְɣ˵⻰ǶͿʼԼĶĸӳǶϡֻǶĽԼϵĸӶ˳ȥıııĵʹ˳ĸҲ䳡ϡ
ĸӴʱ˻ɫĹââһͳ˵ǰǶ˵ںˣǿԿʼˡ
Ҳ˵ȻĻôǼλɣ⻰ŸոմӰµĿ˵ѾԼſڵ˽ȥ˹໥˶Էһۣջǰ˹ǰһ߽˽档ǶԼǰžʹ˹رգҲͳһȫյ״̬֮¡Ƕ˵˵ģ£ʲôʱ䳡ġҪ֪ǰ䳡Ҳʮ׵Ŀȣô£ôôõ齫ʮҪ֪˵ǼΪټ鰡
ֻЦЦû˵Щʲôֻ⸱ߵķֽʥԼ÷ʥͲʲôˡ
վڽ棬Ű˹˵ǰ֪ǲǿԿʼˡСӣȻ˵ֺܺãֻ˻ҪһЩ۲źãĻĳɳŻӵȻ˵βûʲôȡʤĻˣڲ룬˵ĻҲʲôԹԵġ;Ϊɣ˹ųĳ˵
𣿿ȴôΪֻǲ֪ǰΪʲôô˵أˣ֪ǰ׼ûСȻ˵ǰһ֪ҪҪǰȳֵģֻҿȳְɣ֪ǰôأЦŹ˵ȻȻˡǰĵȻҪһˣ˹ҲЦŶų˵ôҲͲˡЦŻصֻ⻰ŸոմӳĿ˵ʧ˰˹ǰ˹ĵÿ졣̶̵һ˲䣬ѾٵĳԼǰ
ĴһӣһķдԼзɳŰ˹˳ȥ˹ҲԼԭȵǸɵģһɫĲƳԼǰǰЩڴͬʱ㱾ͿҪ˰˹ǰʱһ˲䣬ȴǿٵ˻ȥ
ֻƾնϵĳһʯ𡣲ϵĳų㹥ȥϵĵҲʹ˳֣һӣڴʱҲһɫľ޴УǰЩʯƾյг롣˫Ҳһɫĳƾյķ˿Уʱš
㰵Լ̫СЩƵʥǿߣû뵽Ȼܹϵħõĵز򵥵ĵش̣ȻܹҪԼСĵĻԼѾЩش̸̳˴Ҳһˡ˹ʱҲһ˿أҪ֪ԼЩУϴλʼѧԺǴεĴ棬ԼûʹùأҪǻһʥǿߵĻھѾԼĵش̸ˡⶼһһˡ
ڰ˹ٵԼͷ˼ҪԼľе֮£˹˺ܾãԼҲͷԡգ㻹ҡҡͷһ̽һ°ɣϾЩƵʥǿǻԼıµġȻ˵ʵҪǲóһЩĻҲûʲôʤˡһһɣ
֡ϵȴһӣһɫĹʹԼз˳Ű˹˹ȥĹ˹ҲٵԼķӦϵħ˸ɫĹâسһɫĹʹħ֮з˳ȥ˹
ʱüͷҲһ壬ֻҲٵԼĶϵȿٵת䣬Ҳ͸ı˷ڳΧһһɫĹⵯʹԼĿȥͻɫĹⵯ໥ײ߾ʹʧˡ
ųߵ˹ûԪػΡе˼ֻǳûôˡŰ˹ҲչԼĶԲߣڡһڵڴʱϵڿʼһӰ¿еֵҲԼĿתƵ˰ϣֻֻǵһǾʹ˾ҲûˡֻգϾԼҲ֪ģûбҪԼͷ̫Ľ͡
˹۵ղϵһʱ֮Ҳ峽ﵽʲô㣬ҲûչԼĶֻǽԼĿⲻϵķ˳ϣһҲҵ顣ûã˹ҲȥģųҲչԼĹ
˹ɳʯеħ俪ʼϵһɳٴƾյĳ֣ʯҲڲϵų˹ȥſʼԼĺըʯͷƾյĳ˳ԣųγ˰Χ֮ƣϵĹ
ԼҲע⵽ԼΧı仯԰˹ĹҲչԼĶԲߡĬҡһ䣬ͽ˸ԼİסˣΧĹȻϵĳų˹ֻǻûеִﳽߣѾ
ԼΧסԼЩʯ㿴һԶİ˹һۣҲ벻ԷΪʲôѡʹĹϾӿԼûɻСġǲʲôĺأŰ˹ʱ㿴˰˹¶һ˿Цݣƾղһ˿ĸо
㰵áʱԼͻȻоԼٵĹѹӰҲһЩնȻ˵Щʯھеķг˷ĩ̬ɢ˵ϡԼǰĹҲչԼĶԲߡһ޴һ߲ΧЩʯʹ˸ӲĽɳʯſ
㿴Լǰİ˹Щϼһﶼʲô򵥵ҪԼĸоĻ˵أȻԽĵطӿԼҪԵЩϼһҲǱϵˡڴ
ٴʱҲչ׼ԼĹڴʱҲˡڴʱҲſԼͣһɫĹâҲʼĳ֮С
˴ʱԶҲѾоǿɫⵯ֮ŵǹɿֲ֣÷ҲԼĿ˰µϣֻҲֻǶݵ˲ˡûãԼҲͽĿµķս档
ڡеĹⵯʹ˳Ű˹˹˹ʱҲ֪ԼٵԼͷϷŹⵯ˹š
濪ʼĴӵţ˰˹ǰ
ڡһֻһУһʹĿз˳ȥŰ˹Ĵڵķ˹
342
ɫĹâһţŴŲײģһ֮ŵĵһؾͱڸըˡģڶ𣬴ضҲڴʱʧ˵ǰֱڽ֮ŵĵŸըֹ֮ͣԼĽŲټǰˡ
˹ԼǰĴţĸдһͬʱҲԳе£Ҫ֪ԼǿķˣҪԼһеĻôԣԼСͻύ뵽ˣ˹ų൱ļɴˡ
˹Űµķ˹ȥֲðϼһὫԺְλԼֶأӿǺҪȻĻԼͲܽܡҪԼĻôԼ˰£𣿾ԼʹȫԺְλҲһԼġȻĻôԼȥЩֺõ𣿰˹һתͿ˵СӣѾõҵĳϣǾ͵ΪֹɣϾô˵ĶֿɲֻһˣǾʹ˰ֺˡ
˹ĻҲ˵ȻȻǰѾòôܹ˵ЩʲôأǾ͵Ϊֹɣͬʱ˿ȥ˵ô֪Ļλǰأ㽫ԼĿ÷ͷֵϣҪѡ
ǶԼǰĽ磬ð˹˳ֻʱ˶ûѡ񵽵˭ϳ໥ŶԷһʱ֮ҲòԼ⡣
ʱ򣬳ִһȻλǰһʱ֮ҲòԼôСϳɣ֪ǰǾôˣ
˳ķ˹ȥ˾ͼһ˫ֵ̥ܳԼǰʱ˾ȵ˵Ƿֵܡֵܡ˴ľе
ҲԼԼǰֵܵ鱨ֵܣзɻܵз档˵ǳ˳Ƕ֮ΪǻϵĶʿܵˮϵĶʿ˶һ֮гΪʥǿߵҪǵһ˵ĻǾͨʥǿߣһĻҪǶԷʥ׸߽׵ǿߣôֵܵϾͺʤԡ
ֵܶų㿪˵ôү֪ǲǴӦֵսأôǴôأʵ
ֵܿ˵ôүⲻǷϻҪ֪ոպͰ˹ǰսǾͿ֪ˡʵɲǳʥļ򵥡˵Ҫǵֵеһ˵Ļǻʤǲ˵Ц㿴÷ͷһۣջǿ˵Ȼ˻ôλɣ˵ģλĴҲ׹ҳúõĺλдһɣ
ֵ໥˶ԷһۣҲŽ֮˽ȥҲΪ˵Ľ룬ʼֱ˷յ״̬
һֱڳߣ˽ʱһڴʱҲ˺޴ʹ𵴿ʼ
ǿơɻԼܵ˵Ҳ˵ǰ磬㻹ȴЩµġһΪЩأֻڿ㻹Щ°ǲ֪ʵôģ˷ܰ硣ʻ˿ԼԵķһۣ˵ܵܣɲҪ̫˷ܰҪ֪˷Ǻ¡ҪǹͷĻǿɲʲôˡ
ҵȻ֪ˡ磬ͷİɣִһеġ֣ص˵ֵܵĶԷû˿Ȥ㿪ڵλǲǿԿʼˡҪ֪ʱǲ˵ġȻȻȻĻֵͳֽһɣʻ˵
⻰Ÿո˵ܷ꣬ܵѾʧԭһˮų˹ٶΪ֮졣
ͷһڣһڴ˳ȥͽԼǰЩˮɢǴʱķҲѾ˳ǰʮԶĵطĬˮ֮һɫˮͳԼϣųƽ
籩ơһŷ絯ĿųԼķȥˮ֮ڴʱͷ籩һͬײˮ֮ռƣһӾͽԼ緢ȥķ籩Ƹɳȥ볽ľҲֻʣ׵ľ롣
ã㰵ʱķʻҲӴʱ˳ϳһźɫĻٵĳԼٵĳճȥ˵Ĺûеִһ˲ʧǵǰʻֵҲתԼķ򣬳Ϸĳȥ
˫ڴʱҲɫĹ򣬶·һһŹ໥ײĸз޴죬¡¡Ĵ硣
ƣٵ뿪˱ը򡣷ֵҲ໥վһ𣬺ͳ໥ٴʱ˵ٶȻλ
үҲһôܷڸµ󣬶һܹסһɲǵʱ䣬ֵ໥Ķѵð𣿳үҲӦõΪֹˡĻֵ˾ͲˡҪȫԸˡʻ˵
𣿲ûóȫʵҲֹǵֻһ˰ˡҪ֪ҲûóԼʵأھúõɣ˵
ֵ˳˵Ҳֻǿ˶ԷһۣʲôҲû˵ٴεչԼжĬˮ䡣Լ˱ˮΧЭͬԼߵˮųһȭһŵĺͳ˲ߵΪԷٶʵ̫ˣӴʲôӦϵıԷĹһĴ󶴡
ʻԶչԼĹֶΡԼĿкԼԴԴϵĳԼϻԪزϵԼǰ۳һ޴Ļ򣬲ϵľڷʻǱߵΣҲǿԼڵԼûа취뿪ȥֹʻ
Ҳ֪ԼǰķеĴ㵽ʲô޷ǾҪԼٶסԼԼԵʻȥƻ뵽ҲʼԼĶԲߡϵСϵʵڡҲϵĿʼ
Զڽİ˹ڴʱҲ÷˹Ļڵôˣ˹ʲôԵĵط𣿡ûʲô˹˵Ȼ˹Լܵ˵ԼУ˹ȴǽĶų㣬ϷŹÿһ˹ĵж𣿡
˹Ȼû˵ʲôΧҲ˰˹Լıʲô֮ҲǿʼԼעҪ⵽кβף
͵СƶٶҲӿͷ潻ҲûԭȵЩصĸо
ԼҲһۣбڴʱҲŶԷ˹ȥ
343һ˭
ΧųϵŷԪأڲϵ۳ڡҷҲϵĳŶԷĴȥǶԷͺһÿԼĹûеԷߣѾʧԼĸǰ㰵𣿺ãҾҪ϶áҪΪİϷͿԴҵĻôδҲ̫ˡ
ҷƲϵĳԷĹȻ˵ҲǲͣĶų㹥ǶСҪͳϵס
ԴҲչԼĶԲߡĬȻĻôҲʶһԼıºˡݣ绯˵Ӱϵı飬˿ʼ͸壬ŷ˹ȥʼת˹ϵڷĶ𡣳𣿼ȻĻôҾúõɣϣϲҽϷǳһǹγɵͳ˳ֱߡ
õ¶ԼЦݣԼϵٵĶŷһ˽Ŀ˷ĽϣһǽԼСһӣͽ˵棬͵һеĽӴ
ľ֮ľơƾյðһЩ֦ӲĽסʹ䶯á治ϵǲôûа취ѳ㽫Լȸ߸ߵ̧ŵµķĬ֮սŷһţһɫĹƾյĳ֮Уķȥ
򵯡ʻʱеĳĵһһž޴Ļ򵯾ͳųը˹ڴʱҲڡ
ſԼͣɫҲڴʱŶԷը˹ȥĵһɫĹâͺɫĹâ໥ײһɾ޴ıըڴʱҲڴʱ˾޴𶯣Ū綼𵴣ʼҡҡλ
ǶڴʱҲʼæµһССӳԼϣǶŰ£æɣע뵽֮С
ãͽҰɣ˵⻰ԼҲϵĽԼעǶ棬ɫĹâϵ֮˸ͬýĸڴʱҲԼĹâҲΪ˰ļ룬ЩԭֵҲƽϢѷҲʼϡ
ڵķȥ֮Լ˲սҲסԼһݵʱ䡣ٵʻ󣬿Ĭڡ
ʱķʻΪԼԭȵõ򵯵ĹʹԼȵ½ûע⵽ʱѾԼĳ㡣޴ĳԼıƾյĲʻ˶˳ȥǳ㲢û˶ԼĹ˲սϵʩչһ˲䣬ٴεĳ˷ʻǰŷʻصһţ߷˳ȥݺݵײ˽棬һƾյĲһʹڴʱҲ
ʻ˾Ϊһ£ͻ˹ȥʻεˣ㰵ǵģһΪԼܹ˵أֻû뵽ǣȻˣϾһأ㽫ԼĿתƵ˷ϣʱķӲվԼԶĵطĶԼ
㿪˵벻û뵽㾹ȻܹҵĹؿ˵Ҳò㰡ٶǿ찡
濴˿һ۵ڵԼֳ۾Ķųģ˵˴˱˴ˣֻû뵽ǣʵȻǿӣֵ̫СֻҪΪӾͻĻôδҲ̫Ʋˡ䣬ôҲҪĵڳϡ
𣿼ȻĻôҲԸˡֻϣ᲻Ҫ޺ЦĬ
һſɫĹⵯڴʱڵʮ֮࣬ȴûǰǿ󡣱ııĵϵĴ
ԼҲһֻˮųϵĽԼиϵıˮ˽ߣͽ˾޴ײ
Ҳֻڽ漤һ㲨ˣҲʧӰˡһӳԼߴ˳Ҳû뵽ǶĽ羹ȻѾĵز˵ڵĳҲòǶ츳ˡŶ೤ʱ䣬Ƕ󷨣ѾɳĵزҪٹһʱĻָǶɳΪʲôĴڡ
ȻҲֻǡһԼҲûģǽԼĿ˷ϡû뵽ܶȵԷҲ赭дĽתƹȥԼǰķ˼ҲҪ΢ĶһˡֻϣܹܵסҵĹҪȻĻôûʲô˼ˡɢ޴ʼһһķɢʧ˵ǰʧӰ١ųǸŹֵ΢Цʧˡ
濴ԼҲɶĺͷԣ͸㲻㵽ʲôֻǺܿ죬Լ֪˳ΪʲôԼЦˡȻڷϵԪزôУԼܹоԼΧһЩԪصı仯֪ʲôԭ򣬷ܵԼΧЩˮԪؿʼϵļ٣ģڷϵԪصĸ֪ȴԽԽˡ
ʱԼĿ֮ᡱɫĹâڷԽϵļһɫĹƾյĽΧʹ÷Χľȫκ˶ûа취֪浽׷ʲô¡
󣬹˵ǰѪķеʧȥԼʶصˤ˵ϡ
ǰȥǶ˵ͷʾǶԼĽ򿪡һųԼǰϵһӣһʹ˲ε˸ƾյ𣬽˽硣㿪˵ô֪ҵһ˭أ
⻰Ÿո˵µ˶Ҫ֪ڵĳѾսһǺʥн׵İ˹սȡԼʤһǺͷֵܶսҲԳʤաû뵽ǣ㾹ȻҪսôսǳʧˣԼҲ¡Ͼǰ泽ѾսʱĳѾ˲ٵʱԼʧˣôҲ޿ɺǵ顣
÷໥˶ԷһۣҲʼԼĬĬԼҪҪټͳ㶯ڴʱ˵ҿɣҲϢһʱ䡣һڼɣֻǽ÷ԼһɣϾô˵Ҳǰ˵𣿡
㣿ûɣ¶ų˵ȻȻֻǲ֪λôأ÷˵
344·ֽʥ
ϢʱҲΪ֮ޣûãһε߽˽棬ĵȴԼһ֡
÷ͷҲ໥Ľ̸÷ŷ˵ô֪ϳϳֿ÷һۣ˵ҿϰɣϾҺͳһЩ˽˵ĶԹҪξǷһˡ˵ķֽʥǰһԾ˲˽棬ͳ໥
÷ʥԶڽ֮еˣҲһЩ˵Ļ˵һЩԹ÷ʥҲжţ˵ǻǶŮǵõĻڴͬʱ÷ҲԼĿԶһԵİµϡֻԹۣڵ˭ûй⡣÷ŵס
˵ģԭ÷ûϳĴ㡣Ҫ֪ڳ֮Уĸʡ͵ĵưֵĻôҲԼһκ˶ԴʱһšԼԣǼΪĲҪ֪˹ԼҪϳķֽʥ÷Ҳ֪ǾԻԼĺûг
ǶŰʵ£ôôҲ˵׼ϾҵͽҲ֪ģĲᣬֶǼ˵ϴε飬˵ģһû뵽ȻܹǵĹҲ֪ģʱѾˣֻ뿴͵׵ʲôز˵
Ƕû˵ʲôˣֻǾһԹۿŽĳ㣬а֪ʵ׵Ǹز֪ܷ񽫳ʵƳ
Լǰķֽʥ˵ǰǲǿԿʼˡСӣ˵ʵҲûдֹΪʼѧԺԺģҵĳ֣ʵΪԼ˽Ŵ㶯ֵġ˵ʵʵȷʵǺǿ룬͵Ϊֹɣ˵
˵𣿿ǶҶԣҲûʲôϵϾǳʲôԭǼȻѾվϣôҲֻһˡǰ˵Ĭ֡ٴųĴһӣٴεΧ˳Χ۽Ķŷ֣Եûֵġ
ųߵֽʥԪػΡ벻ԪصĿȻزˣ˳Ծ𣿾ǲ֪ʵܹﵽʲôز⻹һδ֪֮ҺúõһɣģֽʥҲԼĽӿռָ֮˳ֱָ㡣
ҷڡųһʹ˲ɫĹⵯһ˲˷ֽʥǰֻֽʥԼϵĽһҷһ˲ͱֽʥֽʥ˵ó汾°ɣóЩĹֶΣʵ̫û˼ˡ˵ֽʥ硱ϵĽֱһӣһ޴ıƾյĲ˳ǰųϮ
ǿȻı£Ҫ֪ղŵĹûгʲôһӲսˡ㰵ͷһ岻ϵСϵʵԼǰͷֵ˶սʱСķȻҪһһ˲ʧԭء
֮սڷֽʥ϶µĶŷ߳һɫľ޴оʹŷֽʥҲֻǳԼһתһӾͶ˳Ĺֿ˵ôˣҲ˵Ĺ˵ͲʲôЩϷҿ㻹˰ɣ
˵ֽʥһ˲ͳ˳ԣųǴһߣ˸߷ɳȥײ˽档
ֿų㣬˵˵ǲҲһأҪ֪һû֣´ҾͲˡһΣϣԶùϵĽɣһ˲䣬ٴε˳ߣϵĽųһҲٵԼķӦϵڴʱӭϣ໥ײһ𡣶˿ٵĳź˹ȥ
㰵ǿǰԵЩ֮У⻹ǵһԵôǿĶְ˷ܰһսĿԼװķֽʥһЩ˵ĸоֺͳ㽻֮Ҳһ𾪵Ŀų㣬û뵽СӵȻҪ֪ϵѽżǧҪԼЩװһܽأСӾȻܹڽҵһ֮磬ѵãҲֻǸտʼ
ڳ֮ҲŶԷԼһЩʶ㰵ҲʱʹԼıˡһһɫĹͳŶԷըȥֽʥĵÿ졣ԼҲϵĽ˳ӲĽ
ŽԼϵĽڴʱҲϵְôǿˡҪǻǸոյڵĻôôˡУ棬ŷСȻܰҲݺӡ
һֱķԷ˵Ҳʲô£ֽʥҲԼĹĬϵĽӶһ£¡¡ĽһѰѵĹһѣϵĳų֮Ϣһ磬һ޴ʹǳϢ𲻵ʲôãǼų㴵Ϯһ˲սڴʱҲչʾƾյʧԭء
ֻǳŸոճһص㣬ȴҲЭͬһ𣬳ԼߣϵĽųһɫնƾն䡣
ʹһĻҲʮֵĽţھǴʹ˲սĻʱ϶ԣҲˡ뵽˴ķٴεĳֳƾյʧԭ㿪˶ԷĹֻǶڳֽ֣ʥ֪ˡŷ绯ĳ㿪˵֪ʵһܴȱݣǾʱ䡣ֻҪסʱĻôûˡ
˵ķֽʥһѷ罣Լϣųһ̡͸ֱĳų㹥ȥһӾʹ̴˳ؿڡֹУͨһ΢©Ѿʹ˱ˡֶų˵İɣҴ̴ؿڵұߣ㲻ġֽʥڼ˵ЩʲôģʱԼȴǾסˡʱԼ̴ĸͲǳ㣬ǳ۵
ʱҲ˷ֵڡһɫĹ򡣺һ޴ĳʱͼע˷ֵϡ
ĵӦѾ˰ɣʵһҲֻ˵ѡϾڵҪѵʱʵ̫ˡȻ˵ⲢҲɵҲӦ㹻ˡȻôġȴǳ
ٴεĳ˳ǰֻЩǱˣͲ˵ӡֵӣҲԼԺĻղ顣ĵԭˡֻӿӦûԼĵơ
345սĽ
ǶڷֵЩҲǿԼԼԵİʵ£ôأôֻû뵽ǷĽҲô찡ҲԣϾҲֹǼ˰ˡ˵껰İҲûټ˵ЩʲôˡǶҲûټ˵ʲôĿԼǰһս˵ĻԵҲǿԼֻǴҶû˵Щʲôˡ
Լǰķֽʥ˵û뵽ǰ㾹ȻܹôĽҵĹ⿪ѵðֽʥҲ˵˵ģҲû뵽㾹ȻܹٶȾȻܹô죬̶̵һ˲֮ڣʩչЩҵĹ㿪˻ܹƾͼƵĶʩԷѵðֻҵðˡ˵ģ̫С˷ָǡһΪԼǵԾָشģû뵽ǣȻʧˡһҪҪĻĻɾǲܵˡ˵
˵˵ģ㣬ǵӦûʩչȫɣڷֵ⣬ֻЦЦûԼĻش𡣳˵ľ֮УٴγԼĵα仯һε˵۾֮Сģʼ˳ұ֮ϡ
ȭͷٵĶԼǰķֻȥ䣬һֱӵ˷֣÷һֲһԾӿԼǰĳ㣬ٶȣԭȵҪ˲ֹʮ⣬ô𣿡
ŷְڳһЦ˲սڴʱĳֳһӾ˷ֵǰĬ紵ϮϵȲϵȶһ粻ϵŷִϮٶȱԭȣѾ˲ֹһһʱ֮䷴ӦҲó
Сӣ˵㲻ҪЩĵİϷҪ֪˵ûá粻ϵĴϮ˷ֵϣ˵ֻһͽı紵ϮɢڷֵⷬҲʮֵŷ˵ȻҲ֪ҵ㹥˵ͲʲôΪҲûдԻ㡣ʱ϶ԣҲӦòˡ
˵Ļֲ⵽ʲô˼ǶڷֶԣԼֻҪסһǾ㹻ˡǾԼڵĶǳͶˣԼҲҪᡣְȻ֪СҪʲôֻӿСǴɢҵע뿴Ҳͽ˵Ļ֮Ժ󣬲ټˡֽʥһļԼϵĽȥʮֵܼ
֮Ϣһ쫷ԼûԼԭȵáųеҲֻٶһˡΣȭһŽԼǰֻɢ
¡ֽʥڴʱҲʩչԼĳУ¶ųϮһ쫷ųϸһһ쫷絽ǷӾͺһ㣿ڡΣҲڼˡ֪ҪԼڲʹڵĻԼֻҪԷķ¹ĻôⳡԼҲߵ˾ͷ
˶չʾԼľУǶ˵ڵؼʱˡڵвڲԼѹпʹõǿˡǶҼǵϴοɲô˵İ˵Ҳûټ˵ȥˡ¿˿ԼܱߵһۣǶҲ֪ôˡ
ºھʹ˵໥ײ¡¡ڴʱҲʹ˵ڵȻʮֵľ޴󣬿ǷҲʱռϷ磬ûãȴǲϵĽϵ˾ʹƽɫ˭Ҳûռˡ
ֻǳ㿴ŶķֽʥҲ֪˶ԷûóȫʵոյУҲֻǱˡϾô˵ǰǻηηŵġ㣬ԼոյҲûа취ȫϾԼĹҪʱʵ̫ˡô̵ʱ䣬Լڻûл۳ɹͱԼͷųȻˡ
㿴һƽķֽʥҲ˵Щʲô˲սٴʩչŶķֹȭϵĶŷһȭһȭĻȥһȭȭڶԷûʲôӦʱѾ˷֡ҲʼԼĽͷöģϾҲ֪ô£ĴԽԽˣԼԽսԽ£ԼԽĲͬ
ֽʥһӣն˲ͺͳ䣬һֽʥϵĽͳϵٴεĽһײһϵ໥ݵĽսȥĺܿ죬û˾µĻָԭȶӵľ档ԼϵȣҲһЩ˵ĻϾԼԼƷҪҪͷֽʥϵĽᲢ۵ĻδҲЩ̫ǿˡ
ֽʥԶĳ㣬˵СӣϵȻҲ֪ʲôƳɵġҲѾԼļˡҲֻٺϵѽ໥ײΣҪߵԼյˡ˵𣿡
ڷֵĻԼҲ֪ûжԴĽ͡𣿳Ҳֻܹȴջżʹˡ
û˵ЩʲôĬ֮ۡгһֻɫУϵҲеתʼƫƫ裬ԶķֲϵȶֻȳЩȴǺͳȶЩһġֽʥΪԼڳĹͲҪʲôᣬû뵽ǣΪԼٶʹԼһ
Ҫ֪ȳȥķɲͨķ磬磬׷ʹóġҪ֪ĳ㲢ʹֶΡûа취Ĺֶʵ̫ĺˡһʽĹͷ㲢ʹáҲÿʲô֮¡ҪòõĻԼĹ𲻵ʲôãԼĵһšֳֺõ飬ûдġ𣿺ķѵʵ̫ˣ㡣
ڴʱбԼ˳ȥ÷ֽʥһֲһӾͽֽʥײ˽档ֽʥ治ϵȼš
ڷֽʥҲʹĵȥϾԼͶԷʲôޡ뵽ģϵķҲʹͣЪ
ͣˣֽʥҲµվ˳ϣų㣬һĳԾʵû뵽ԼȻĹԼǱ޿ɱܡ˵Լһ˳ĹԼѾɼˣá
ֽʥ˵СӣӮˡҲûбҪڼսȥˡллָ̣ǰЦӦԡ
ڷֽʥ䣬˼Ϊ⣬ֽ֪ʥ⵽ô£ǷֽʥԼȴʮֵΪԼ֪ڳʹǰֶεʱԼûлսʤˡϾƾһУԼûпߵĿܡ
346·
Ƕ˵սʹ˽ˣԼҲ˻ϵĸһӾͷɻǶϡǶһۣûж˵ʲôֻԼȴǷˣ棬ʼһЩѺۡǶӻǲС
˳Լǰ˿˵ôӲ֪ǲѾõ˸λϿˣ۾ϵԼǰȥÿһˣϵı粻˵ʲô¶ҲǿԼ˵ôӦòʲô˶ԳλʼѧԺԺһְλʲôɣǶڴʱҲŰµĻ͵ǰ֪λʲôĵطҪеĻôҲ;ʹһ˵ɣҪȻĻôʼѧԺһԺǳˡ
Χ˶Ĭ˵Ҳ¶ԼЦݡ¾ʹ˵ô㣬ʼѧԺԺһְλˡϣúõŬҪҰӦǵģһŬġ
ʼѧԺԺһְλڳһӦ֮£Ȼ˳ͷϡ
ʱȥĺܿ죬֪볽λʼѧԺԺһְλѾɹ˰µʱˡʱ棬ûʲôеʱԼԼҲֻܽϵĴ˻ʼѧԺЩ顣㲻֪ԭʼѧԺÿ֧ǼΪӴһʷá˵Ҳ֪µôģΪʲôÿʦнҲĽңһЩߵħʦÿ궼ҪʼѧԺȡϰĽҡأʼѧԺЩѧѧҲֻԵȡһ㣬ÿѧҲֻǧöĽҰˡǾôҲֻܺͽʦЩнˮƽˡ
ǳһ룬Ҫ֪ѧԺĿ֧ǲֹʦнˮһҪ֪ÿĩҵάʵҵĲϵȵһһӴĿ𣿿أЩǮǴʲôطģóʮֵɻ
˵ȣôˣԺˣ֪ʲôԸ𣿡ȿԼǰĳ˵ǸǸˣȣ֪ǰԺô׬ǮҲ֪ģʵҵĲֿʼٶȱˣ˵ҪûϵĵĻôǵѧԺͿҪŵյΣˡҧԼأ˼˵
Ŷԭô°Ҳֻټһ¾ûʲôˡΪͿҪѧˡҲ֪ģʼѧԺǶôϽҪûһ츳ĻҲûпܱսġ˵Ȼأ˵ȻҲ֪ӳÿһҳһĻΪԼĺӿԳɹĽ뵽ѧԺĻⲻҪߺˡҲǶһЩرѧԵġ˵
⻰Ҳ֪ȺĻʲô˼ˣҲ˵ҪǮͨˡڰµȲͬҲԷԣϾǰ֮Ҳġο˵Լ֮أ壬ԼȨ
뵽Ҳֻҡҡͷʱֶų˵ˣԺˣҽѧԺǱҪҩĲҲ˽ţϻʲôʱԲȥҽѧԺǱߣǲɹҩϾҲ֪ġҪûвϵĻҩҲ޷Ƶġ
˰ֵ˵ˣ˵ЩҶ֪ˡȥɣһġǵġ˵
˵ģڸ𰡣ǵģ治֪ΪʲôҪӦأʼѧԺԺⲻǳֺõҲ֪ԼôģȻˬ찡ˣʱﱧԹĻһ취ڵľΣˡҪҪٵһµĻҲ֪ᷢʲôأҡԴʱĳѾﻢµĸоˣڲ˵ɣѾˡ
ˣ⴫һ㿪˵һ˴˽㿪˵ɷɣôأ˵ɣǸʲô鰡ɷЦŶų˵үӦԺˡģһˣ˵Ҫ顣
Ŷ𣿼ȻĻôҲһŰɣҪͱһأҲá߰ɣɷɡոҲͿʼ˳ȥɷҲĸڳ󣬴ųһͬǰ档˵ģҪ֪棬Ѿǵˡ
ÿһΣԼǵ̸ʲôԼһ֪Ҫ֪ǰûз¶ٵ飬ϢԼܹõأȫȻķ˱仯ûٷˡ
ɷɿԼǰĳ㣬Щ粻ϾԼҲ㲻峽˵ʲô飿еĥ͸ĸо
Ÿոյ߳Լİ칫¥ѧų˵Ժáһӳд˳ȥûٶ˵ʲôϾԼҲҪһϵġò𣿹̲ų㿪ų˵Ժųһʾ⳽ǰȥ
˵鷳ˡС˵ҡų˵ûʲôã档ڳɷɣȴǲʲôᡣϾԼڵݷҪԼóɷɺԼͬһĻҲ̫ԼˡڳЩٶɷҲʮġϾڳĵλǺƽƽģҪԼ˳˵ʲôЩĹҲԼһ˵ԼĴ󲻾ĻʱԼôϴϴˡ
ɷ˳һڳһ֮£һͬŻʹǰ
Ÿո߽鷿Ϳ˵Сӣô黹ǲôķæУ˵ģһû뵽Ժôķġ˵ûµġҪֻ֪ոΣЩŻ÷ٹ˶ãͻΪʵ̫жˣʱϣ㻹ܼ˵Ļ˵
Ц˵ˣϣԽ㼪ˡ˵ģڻмҪİæأǮĻ⿪ڡϾҲ֪ģûôǮҪ˵ЩĻϴҾѾ˵ˡ˵ʵСԼǺбµҪ֪µЩգôͱƽˡôЩҩ׬ɣ˵
˰ɣ׬Ǻ׬ҲֻеΪֹˡҲ֪ġҩҲҪϲſƵģҪûвϵĻôʲôҲˡ˵Ҫ˵ҲǺЩйصġ㽫ʼѧԺԱߵļյңҿҩ԰ҴԼڵ۶ֲһЩĻһЩҩҲô
ĵȥɹ˵
𣿡ԼԴ˵ǿԣҲ֪ģͣٵҲ֪˵ʲô˵û⣬ûʲôֻҲ֪ģǮܾҪһʱܻˡҲ֪ģͷЩš
ų˵ͷͬʱɫһ䣬鷿е˿˵˶ȥҪԺһ
347¶
õķԸ˳ȥе˶뿪֮󣬳ϵһ֣䷿ӾͱĽˡ
˵ôҹ㵽ʲô°ң㻹ҪҲҪ֪ǲһôЩ鰡ĻŸո˵꣬ʱһ԰׵ɫ˳ǰų㲻Ųæ˵жˡ
⻰ĳԴڴʱһӾͿհôһôͻȻжأͬʱߵǰס֣ԼľͶСһɺɫϵĸҪΪѹƵԵʣڵѾԲˡſԼ˫֣ʵô£ôö˶˵ˣ⵽ôһ𣿡
ҡҡ֣˵ʵ˵ģҲ֪ôġЩӦþΪˡֻû뵽ǻô죬һΪٹأֻû뵽ǣôͶˡ
еǣҲʮֵ˵˽͢˭أֻǻԼҲû뵽ԷӻôżȻһʱҲԸڼĵȴҪֻ֪ҪʥĻܾͻΪĵǻһЩңĻƾ͢ʵҪҪĻͲʲô𣿿ǶԷȻʹó¶δ̫˰ɣ
ʵʲôʱ˵ģϵˡⲻһֵ֮ͽˡ룬ЩӦһǰѾҵˡֻʱļӦʮֵϡ١ʱĳ𣿶ҩҲԼڲϵĻˡ˵
㵹һͬʱٴεĿ˵ô֪˭𣿡ҡҡͷ˵˭˵ġҵҲڽϣҾѾ͵͵ĵˡⶼûʲôҲ֪ģ飬Ϊһܹ˵ģʵһ˵ڶеأϾôʱĶҲ÷ˡǹôʱ䣬ǶܿҵµΪˡ
ҧгݵģ㱾˵Щʲôġϸһ룬Ҳûٶ˵ʲôֻǳ㿪ʼԼĿռ治ϵѰԼƵһЩҩûãһöⶾͳ˳ϡ
ųϵǿźڲ͵ҩ裬ɻָָϵĽⶾ裬ʵǣⶾ衣˵ⶾ衣ʲô˼ʵûʲôͺǺһΪⶾġˣҲҪ˵ôˣ㻹ֱӵĽ°ɣ˵
ɻָָԼǰνĽⶾ裬ԾĿų㡣⿴֪࣬ⲻʲôöˣһԼֶⲻҪԼҪ֪һȻˣҲԼϵģĶԼô̵ܹ¿أ
ûʵԼҲˣеֶɲʲô򵥵ĶӦԺڰֻ͢Լ϶ʹóˡ룬ǻѡʹֶҩҲӦ˼ǵġĻ˵Ҳ֪˳ʲô˼ˡ˵˵ǣǻѡʹֶĿΪ˿ԿҡҪֶҩҾͷ𣿡
ҡҡͷ˵ġͷǾͷֻǶԷͷ˲㡣üͷɵų˵˵Ҫ˵ͷ˵ûҪϵĶвǣҲ֪ģڰ͢ЩһԽⶾҲֻй͢Żӵеġ
˵ĳҲûټ˵ЩʲôˡֻǿԼǰҩݵǰȴԼľ
ʵҲûʲô취𳽷ϵĵҩӲԼͷƤȥų˵˰ɣֻ룬Ӧôأûеȳ˵ʲôʱɫԼı仯ŻԼĶؿʼŽ˳˳ֻ仹ûصʱ򣬵Ͼƾճһ룬Щװ
ڳⷬٶЩʲôġֻԼûпڣǰ˵ʵġҲ֪ڲ㱩©ʱ룬һõĻᡣ벻ǣ˳ˮ˵Ķ𣿡˵
㻹Ǻ˽ҵ𣿡˵ǵȻ˵ʵڵģô˵ҲҵĶӣ㣬һһЩ˽ġˣҲ˵Щʲôˣֻ֪㵽״ôȻڸոտʼʱҲһ뷨ֻһʱ֮Ҳû뵽
˵ʵʵҲû뵽ֻǣǵϼȻһźƣǵȻҪǺúõıˡȻǲ֪ԷҪʲôʱ򷢶ԼƣֻҪʱһĻҲԲᱻԷôֲˣ˵ǻܹ˶Էһأ˵
ڳشҲûʲôֻ͡ǿų㣬˵ˡǵЩ͵ΪֹɣҲҪ̸̸һˡ֪ʱǵı߾ʼľۼԼľӣʱĿܣ˵Ҫôأ
Լ˵ô죿ǻô죿ȻǺǿսأ֮⣬Ϊǻʲô취أ
˵˵Ҳ֪ģҲ֪ġǵʳѾǴĲˡҪǲ̫ıǰ֧ԮĻҪķѵʳʵ̫ˡҲ֪ģǺͭǱߵսҲŸոյĽû೤ʱ䡣ԣ֮仹źܴ⣬ҪǴǹɹĻǸûʲôټǵʳҲǺܳ㡣
˺ˣ˵㻹ֱӵĸ˵˵㵽Ҫ˵Щʲôɣʲôֱ˵ˣùĨǵġ㲻Լۣһ㷳أ㲻˵⻰ų˵ʵģʲô⻰Լ˶ȵĿԼǰǲ˰ô𣿡
һ֪˳뷨ų㿪˵ûûȷʵҲ֪ģԼֵµЩʿʵ̫ۺˡҪ֪µʱ䣬ԭֻǧ˶飬ѾȫǸ߼ʿļˡҪǽǻսĻҲԵֵʮ˵ͨʿˡҲԭ򡣡
ǿԽ㡣ֻҲ֪ģǿԼµʿǣҿɲҵ³˱ϵǹ֣װ׵ҪЩһҪܹõҵεģҪȻĻô˵ʲôҲɡ˵
ȻȻˡҵȻġͷĺˡ˵
348ս
ôȻĻҪǲǸ첻֪ʲôʱ԰Ҽأ˵
İɣΪǣʵ˵ģ㻹Ϥأ˵ǣϤ˵ûİɣҾͻᰲǺģͷĺˡ˵ڴʱҲԼõĽ磬ͬʱһۣû˵ʲô
ʱ˵ɷߵǰ˵£֪ʲôԸ˵ˣҽȥûСˣ£ΪոںԺһЩ飬ҲҴǣأ
ðɣȻĻͽ˽нɣ˵ǵģ¡ɷ˵ͬʱ˹ʩһҲ뿪鷿
ûã󺺾ͳ˳ǰǲŸոʩ֮󣬳˵ԭǰ˹ڡ˵Դϴεս֮Ҳܾûм벻ǻ氡ͬʱҲԼĿϣ˵֪˵˭ˡҪ˵ĻҾûʲôˡ
˶ڳĻų㹧˵ԺˣþòˡǰþͲˡˣסˣµЩʿǾ鷳ˡҿɲҵʿǰװ׵˵ĺˣ֪ôġ˵
ЦЦ˵ҪĲĻҲøӣ󵨵ĽѵһûʲôġȻȻ˸͵
ڳ˵̸ҲǿԼȿȿȡļں˹ֹͣſԼͣϾô˵Լǰ˵Ҫһ㡣
ĿҲԼĿϣ˵룬֪ǲǿԺҼĽһأҪ֪ЩսһǺܺġԼǰ˿˵Ҳɣ
Ļ˵лʹ͡ǱȻģʵأ˻һ㣬ηηġ
˵ˣ˶ѾˡʲôҪ˵ľ˵ɣҲ֪ģѧԺ滹кܶҴġ
ðɣȻ˵ˣôҲٶ˵ʲôϻˡҲ֪ˣʱڱ߾ģľۼԼʿҲ֪ġ飬ǻĺáҴµǧʿҸոպ̸ˡ˵
û˵ҲѾ֪ˡҵʿǾ죬Ҿûʲôˡأ˵˵ʼѧԺһҩҲ֪ģսٵõġ˵ͷ˵õģ֪ˣֻҲ֪ģҩҩĿһʲƵĿأ
ҽʼѧԺļع滮㣬˵Ķ𣿲˵ģ㻹һҲϳԿ˵ǵȻˡ˵
˵ЩʲôģֻʱĳҡԼ˵ˣǾ˵ɣҪ֪һԼҪæµأˣ˵ˣ͵Ϊֹɣվ׼뿪鷿ڳıҲûвų뿪Լ鷿
׵ĻǺְܳҪȻĻҲÿνҽ뿴;ЩĺҲûа취飬˭гҪڵ֮ңҪȻĻҲӵˡ
˵Ÿո뿪鷿ĳɷɾ˳ǰų˵ԺҪҪٵһأҸ㰲һλأˣˡһЩ˽ҪȥԻ˰ɣڻʹ䣬֮һԼȥġ˵
õġô¾͸ˡɷɶų˵⻰Ҳת뿪ˡԶȥĳɷɣﲻ֪ΪʲôǸ˲
ҡҡͷԲô£뿪ԭءʱĳɷԼȴǽԼĿתԶȥĳ㣬֮л͸©һЩ
ڻʹһվԼĸ󣬱Ͼôˣ˵ԼĸĽҲûжٴΣóԼ˻ʹ棬Ҳʱĸһ̸ͬһ¡ŸոߵǰʱԼĸ˿Ů˿˳ĵų˵£顣
һӳԼĿд˳˵ɣ˿ô겻㻹ǷɰôĸӹĻ𣿡
˿ų˵£ԺˡʱúܺãôԺҪҪСͨһ
ˣһԼĸɣ㻹£ȥɣҡҡԼ˵ǵģԺˡ˿˵⻰뿪
ȥûãʹһЩЦĵԭ߽ţʱĿĵų˵¼顣ˣʱںѩһͬ˵Цأ˵
Լĸ󿪿˵ĸ顣ˡ˿ų˵üԺˡѩųЦ˵
Լã˵˵ҵĺð㻹õҪ֪ѧԺΪԺҲòڹ⺮𣿡ûаĵ𣿸磬ô˵أⲻڹϲ𣿡ѩųЦ˵
ѩĻҲųѩ˵ˡҲټƽʲôˡˡôҾҪллԺˡѩЦ
ˣ˵ûСҪ֪˿ɲֻ˰أҪֻԼҲҪĸ׵ġ˿˵
ǣ֪ˡĸͲˡǸ˵ǵģĸ֪ˡѩ˵
ĵ˿ʱų˵˳㣬ˣôͺһΰɣӦò˷ʱɣҲ֪Դ㵱ԺÿҪЩССʮֵķءԼҲûжٵĿеʱ䡣أȻ˵ĻǲҲһ
ȻȻĸ˵ʲôⲻҪȻĻΪһܵʲôطȥأ˵
˿ʱĳ֣ų˵Ҳ֪ġڵѾϴСˣǲҲӦһ飬ȢһǵأҪ֪ĵܵܳⰡڶѾԼˡҲʱԳɼˡϾô˵ĵܱܵǺܺ𣿡
⻰ҲԼüͷŰ˿˵ĸЩɲ̸˵ˣڵҸͲɼҡܵҪɼҵĻôҲ˵Щʲôġ
349԰
Լĸ̸һʱ֮ԼҲѰһԵ뿪Լĸ׵ߣĵǵģҪټȥĻҿܲˡţԼҲ·Ͳ֪ԼڵʲôطԼԴĵɣҲ·˵ģʹ̫ˡҪǣĽôôʶ治֪Щô·ġʵǳԼĴʧҪǳԼһζҪ뿪ԼҲͲûע⵽ԼѾߴ·ˣҲͲ·
ûãͿһԼΪ𾪵顣ʱڳ㶫Ϸĳʱĳɷɺͷһͬվһ˹Ľ̸
ĵô£ô᣿㶯˶ԼĶ䣬ʩչԼ֮˵̸
ʱķԼǰĳɷ˵磬ôˣ֪һ˵ЩʲôҪ֪Ѿĵμˣһ˽ԵĻ棬ΪʲôأҪ֪ǰİ¶ûʲôΪʲôأ
ɷĴæһֹ˵ԼĻͬʱĴΧûʲôڡ㿴ɷɵ֣ҲͶˡֻԼļӻǲϵڽšԷĽţԽǸе档ͬʱԼҲǼһ㲨ˡɷɾȻ÷ˣһǷĴ磬Ĵ粻Ѿôأ
һ⻰۾Ҳʼת䣬Ķˡǵһһεļ
ʱĳɷҲ˵˵ġҲ֪⵽Ƿʲô飬ӦòұǷˣӦʲôԭҪȻĻĴ磬ڵѾˡԣܵĵδЩ˰ɣ
磬Ҳϣǹˡܸܲң⵽ôҪ֪ǲôʱ䣬ΪĵʲôΪĻǿԵõ𣿿أ磬˵ǻлҪ֪Ҫڰ»ûг֮ǰĻǻпܣѾǲܵˡѵΪ͵ƾһ˾ͿܶԸ˰𣿡˵
ͷˡǵĲڴûʲô⣿ֻǽǿܻһЩ룬Ӧòʲô⣬ֻ⵽ҪôҪԼˡɷ˵ԼĻɻ󲻽⣬ָָɷʵ磬ѵʲôƻ𣿡
ɷЦ˵ƻ̸ˡܵԼѵ֪񼶵ǿ߲ò½Ϊл뵽ڶ֮˵ҪǷֲһȨĻΪôأ˵˵
ûԼЩǺһġֻ𣿶˵谭ɷ˵ǳ㻹пİɣû˵ûǾĵˣϾһеλ̳ˣһǻʼѧԺԺ˶ʲôʡ͵ĵư˵
˵ģСһʲôҵĵǳһҲ֪ġʵʵ̫ǿˡ룬Ҫǵĸ״˳ֵĻ룬Ǹûʲôʤ㡣㣬ڰǰѾ֪ˡͬʱոԭĴ㣬ڵԺӦҲ˼Ŷԡֻû뵽ľȻ·ɱҪľǣʵɷ˵
ҪôӦԳԺΪҪġϾˣûʵϲ̨档޹ؽҪ˵
ҲǣҲ֪ġɲô׾ͿԶԸġҪ֪ʵΪֹһ԰ڰǰͷֽʥǳս棬һԼʵ˵Ĳ𣿡˵İɣֻҪǲǶԸ˵Ļ룬Ҳûĳ֡Ҫֻ֪ҪǲҪֵ̫ĻôǲʲôġϾĶֿɲֻ⼸𣿡ɷ˵
ֻûãͿ˴ӳɷ˺ʱĳɷͻȻСˡʱ˾ͼ˳⿪ʼԶ˹
ʱ򿪿˵ԭɷʱҲ˵ԭǳһ˶˰ϵһԹ
˵Ǿ̸ˡʲôһڼɣûʲôɣɷ˵ҲãϾѾˣټȥĻҲѱᱻ˷ֵġֻԼҪСһ㣬Ҫ¶ʲôŲǡ֪𣿡
İɣ㻹ԼˣҪ֪ǰ˼ɲôĥġҪǣôˡЩϸⰡҪ֪ҿɲ뵽ʱųһЩ˵İɣЩԼעġɷ˵˼ȻĻҾˡɲҪ˷ˡɷɵ⻰Ÿո˵꣬ԼҲʧԭء
ɷ֮ԼҲĵ뿪ԭأͲ֪Լ˵ĴڡʧˣԼҲʼĬĬԼЩֱӵĸģϸһ룬ԼҲͷԼԭȵ㡣óԼĴ
ʱһ˹µ˳Ķߣ˵㣬ôˣʲô鰡ҪҪҿ޺Ļô⿪ڰɣҪ֪ѾԺˣ㻹ұ˰ɣȻˣҪ̸ĵĻûʲôˡ
˵Ҳ˼ǮҪôĿҪȥĻõΪǮ˵ǲһʼʱƺˡҪΪЩհ𣿡֧֧˵ˣҲ˵ЩˡġϾҲҪҲꡣ˵
ðɣʲô˵ɣһ˵˵ҵôģֻϣ㲻Ҫ̫ΪҡҲ֪ġѾˡ˵
İɣ˵ЩԼ֪Ͳõˡ˵𣿼ȻĻ˵ɣأ˵
ͽԼոһһʮĺͰ˵ҲϵǱߵͷĵųŰ²ϵ͸©ԼϢµʼһЩƿڴ˵Ҿ֪һʼʱѾ˵ˣǸɷɲʲôˣҲֻеĸʻںˣ飬˵ӦôźðֵõǣھȻԼϵЩһΪʥ׵ǿߡ̫ˡúõսôûˡǣǾȻʵǿˡ
350°
ڳɷɵ飬Ͱһʱ䣬˾ȲҪˣԼСһ㣬
ԼҲص˻ʼѧԺ֮Уͷĳ˼ʱ⴫һŵ㿪˵ɣ֨һǶų˹
˵Ƕϡ氡ôˣô͵ˡٶȻ𣿡ǶֿԼͣ˵߲ܲŸոմӸոպͰ˵˻¾ͼҴҵĽҸ˹˵ܲԼҲ֪Ǹʦʲôԡ˵⵽ôһôأѵǰûе𣿡
ҡҡԼ˵ǵԼҲ֪ġһҪƱ˵ĻǵķʩǶôܣԷҲԼİ취ġǶû˵ʲôϾ˵׻ǳԼļ£Լ˵Ȼ˵æԼҲûɶ˼ҵļ½в졣
Ƕ˵Ƕ÷ΪʲôҪ֪ǵʲôط˼ңҪĻǵأ
Ƕ˵㣬ǺԼҵļºҺûʲôԵȨɣȨҪ֪ⲻ飬ͬʱ飬ҲҲŷԵȨ㻹Ƿſ˵ɣ˵
ˣҲ˵ʲô뵽Ҳֻ֣ǾǼʡǶԼ֣ȳָųչʾҲԣ˵ĿҲԡ㰵ǶͬʱҲų͵ʵģҲ֪º÷ʥ˵ҲЩڵġ˵ģǵĳԹôҲǺʱΪ¶һӵͷԼͷϣôʱİǶôҫۣ÷أȴһСĺӡ˵ĹϵһֱܺõģҲ֪ʱİ²֪˵һʲô˵ĹϵԶˡԺأµʵɳٶԽԽ죬÷ȴʮֵĻ÷ڰȴҲǿʼԽĶʼ
ǶĻԼҲŪףԴϵҡҲ֪ԼӦ˵ЩʲôǶ飬ĳļ˵Сӣ㻹ǲҪôˣϾЩ£֪Ҳʲô飬㻹Ƿſɣ
ҡҡͷҲû˵ЩʲôֻԼ۾ĶԼǰǶǶԴʼǶһų˵СӣʲôôңҺܲڡǶֻЦԼ˵ЩʲôġֻʱȴǴһŵ˵Ⱦʹ˽
ȶų˵Ժˣ֪ЩǮ׼ûСѧԺѾٴ˵ˣ˵ҪʽڲλĻǾûа취ڼĹˡҡҡ֣˵ˣȣѾ֪ˡȳȥɣҴֱȥһѧԺģͷİɣﻹпأȳȥɣõģ֪ˡȿ˿һԵǶҲûڶͣ
ιιιǶ˶ˡ㻹ʲô𣿡˵ǶĿ˵˳Ƕų˵ôˡʲô𣿡Լ⻰Ÿո˵Ѿ˵ʲôǼոյĻأ˵ĳͽԼǶļ档
һڵǶ˵ʵأҲġٵ㣬û˿ˡ
ǶͰ͵˵㣬㵽Ҫʲôҿɸ˵ˣ붼Ҫ룬ָȥ̽Ϣȥ飬ҪĻԼȥָæǰæ鲻¡˵£˵ŵأһΪǶ˵
ΪʲôʵǶԼаˣһǲҪ˵ɣҪȻĻ˵Ĵȥȥ̸̸÷Ŀڷ磬Ҳֿ𣿻ǽЩԼĶɣǶԼšǶļ򣬶Ƕ˵ιιιǶôˣô˵أˣո˵ʲô鰡
ǶӦûУûʲô˵ˡˣոҪ˵ЩʲôͿ˵ûʲôЩ黹ҪİæõġҲ֪ġѧԺʽЩţأȵȣȵȣ˵ģ㲻ҪҽǮɣԼҲ֪ģǮҲûаϾԼϵǼѾǻеĲƲڵҸǸ⵰ʲôҲûУҽǮĻ㻹ȥҰ°ɣӦǮˣĸʣҲ֪ģΪһǮеġǶ˵
Ƕ˰ɣҳǮʡʡɣҪ֪ﻹʲôǮԻӻġ˵ˣǮҲܽ㰡ҪԼڳʱͰ½˼䣬˵ԼĻǮġҪ֪ʼѧԺĿʵ̫ˡ
˵ǰûдǮҪæġԼҲ֪ġڵôĺãټڵʵһЩӦûʲôɣðɣ˵ĶԡôҰʲôأǶ˵
ǶĻĵţԼӦýЩˡ뵽ĳҲͿ˵ʵ˵ģǴһЩ
㣬ûڿҵЦɣҪ֪ı±ҪأҪҪĻԼƲͺܺôأڿЦǰɣ˵ǶЦָָ㣬ȻͺһЦƵġҪ˵ԼæһЩһЩƷĻ⻰Ƕ֮ŵġ˵ľȻǶеЦϾô˵Լı±˲Լ֪ġ
˵ûҪһЩֻǲǸõġҪһЩħȣħħƷʵԼҲ֪ġԴҽ˻ʼѧԺԼûһ첻ΪǮšҪһЩĻǮҲͲʲôˡûʲôɣ
⻰Ƕɻ˵𣿺ˣû⡣æһӦģͷİɣǶ̬ȣһʱ֮䷴ӦҪ֪ħʦһ㶼ʮֵİԼһʦȻȥһЩԼлĶʵеš
ųģǶҲ֪Լֹħʦˡһ˵ʲô⡣ҪȻĻǲὫԼĶóġ
Ƕ˵ǲˣҪΪЩֻעħʦĻôʹشˡҪ֪˵ͲʲôҲҪʲô˵ģҺǶ˵˵žͶųЦ
351ĺô
õǶĴӦҲûţǶʼȥǶ㲻ϵţһ·ϲ϶ų˵˵㵽״ҵʲôطȥأҪɱңôҲװ׺𣿡ʱҲͣԼĽŲֻǼ򵥵˵ĸ֣ѧԺ
ʲôѧԺȥѧԺʲô𣿡ǶŸոսԼĻ˵ʱĳȴᣬֱӾǶѧԺ˽ȥ
ԺˡԺˡԺˡԺˡһ·棬м˳ЩѧҲϵĶųкֻкͬʱһЩлҲʼ߶һѧ˵Ժô˰Ǹ˵˭ôԺô˼ңǴҪЩʲô
֪Ǹ˭𣿡֪Ҳ֪ˣϼһôɫԵĿ㰡Ϊϲ𰡣а鰡ҿڿɣлϵ˵Ŀд뵽˳Ķ棬ԴҲ֪ЦҡҡͷʹﳤȥͲ⵽ôһ£
ûãĿ֮£ҲǶѧԺſڣͣԼĽŲԼǰ¥ǶԾ˵û뵽ﻹһֱûʲô仯ѵðǶ⻰Ÿո˵ʵôˣɲҪ˵˵۶ôʱ䣬һֱûѧԺɣҪ֪ɹ˿Ҫʱ䰡û
Ƕ˵ˣֻҿûôйۿ˵ģÿһߵÿԼԼæµ˵Ҳûʲô취Ҳ֪ģӣҵЩʲô˵ģҲܾûѧԺˡˣҲҪٶпˡǻȽȥɣҪ֪һڵæأ㲻ڻڸпǶһ־ͽץ˽ȥ
ʱҲ˳ĵų˵Ժʦ֡ʦܡǶ˵Ժ˵
ˣԺ㵽ǲǮİҪ֪ʱǵĲѾҪˡҪûµĲϽ˵ĻǵʵҲͶа취ڼȥˡҲ֪ģûвϣһжǿ̸˵
˵˵Ҳ֪ⲻڲΪ֮ͷİɣٹʱ䣬һжԽġǾͺãҪȻĻǾˡ˵ˣڵĿ滹ʣ¶ٰҸ֣һأ˵
ҾͲǺˡʵԼҲ֪ġĲϵʵ̫ˡҿûʲô˼һһĻ㱨ûʣ¶ˣϾҲ֪ģѧôĶ࣬ٶĲϣûж೤ʱ䣬ҲĹġ˵
ˣˡ˵ǲǿԲҪټ˵ȥɣҪҪЩĻǻǵԼȥɣҪҪ֪ϵ׻жأҿǻԼȥһµĻǲõŸô鷳𣿡Ƕͷ˵
Ҳ֪ԼλʦЩͷˣͿ˵ʦ˵ǣȻĻʦ֣ɣҲ˵˵ģҲûʲô˼Ժ㻹Ǵ˵ĲֿȥɣҺǶҪЩ
ðɣ˾͸ɡ˵⻰ͽ˲ֿ档ҲֻǽԼ˲ֿſڣ֮Ҳųֻ뿪֮ǰų˵Լʲô֮ԼҪǼǡϾĿ滹ģҪȻĻҪǷʲôԵ¼ĻɾͲˡ
㿴ԼǰѲϣǶ˵ˣҸոպûи˵ҵҪʲôɣûû˵ҪʲôˣȻĻǲǿԸкһأ֪ڵҵҪЩʲôأҪȻĻʵǸ㲻㵽ҪҸЩʲôǶڴʱų˵
ڴʱ˵ʵģҲ֪ġǴҪٿһᣬƵһЩأأҪĶҲԼĴġ֪ģҿɲȥЩ󶼱ŪԸԼҾһЩֵĶһЩƷһЩֻЩأҿɲƵʮȫʮҪȱݡϾʵ飬ҿģԼҲ֪ġ
ǶĻҲ֪˳˼ˡӣ㻹ڶԳɷɵе뵽ǶҲûٶ˵ʲôˡ
ʱĳҲ˵ˣҲ˵Щˡҿǻ˵˵ҪƵĶɣðҪʲô˵ɣѾķԸˡ˵ɣǶ˵ǵģȻĻƳһħȡǵĲϿɲʲôϧĲϣϴƶʱõЩͭ˵
ͭ㣬ûЦɣͭôܹƳΪħȰԼҲ֪ġҪ֪ͭɲǵħĲϰ⣿ô𣿡Ƕ˵
˵ĻԼҲ֪ġֻǲǿҺĻ˵Щʲôأʵ˵ģҪǰķƵĻûʲôܣǰԼķĻûʲôˣϵʲôϳһɫ֦
ǶָָϵĶ֦˵ǣ֦ôˣóⶫҪʲô𣿡Ц˵ʲôȻħȵġʱڳϳһͭ顣һɫĻһӾͳԼǰ֦ͭڴʱһ˻֮У
ĿûãʮںڵħȾͳ˳Լϡ˵㿴ôأ
ǶԼϵħȽ˹ϸϸĴͬʱԼħעУħڴʱҲɢ˺ɫĹâԵʮֵҫۡǶһ۳㣬˵֪ôˡͷİɣû⣬һõġ
ôҾллˡǶЩħ֮⣬һҪһЩĶֻǶҲԼһЩҪ󡣡˵ҪʲôҪ󰡣ǶʡģҲ֪ȻĻôҪóһЩΪѹĶҪȻĻʲô˼𣿡˵û˵ûҪЩѹĶֻ㵽״ô㣬ǲǿԸ˵㽫ŪͿˡǶ˵
ģһЩͨһЩ߼һĻҲûʲôˡֻÿһԼⱾ£ֻþͲҪظЩ˵ӦûʲôɣֻѹĶһֻǶƵĻôͽиˡ˵
ͷİɣ֪ôˣǶ˵ˣҪǣҪڽɡõĲ˵ġ֪ûʲôʽûӻġ˵
352
ʱúܿ죬˸һ֮ԼҲʼæµǳ֮𲻶ϵĴӳð˳ͭ鱻۳һ̲Һ塣ϵĺ֦Ҳһ̲Һ壬Ϊǳ֮Եʣ㲻֦̫ĿϾǳ֮¶ʵ̫ˣҪһСĵĻЩ֦ҲΪǳ֮ʧϡ̲ҺڴʱҲʼһ𣬱˴ٴεĳһЩĲϣǱҺ֮󣬳ԼҲ໥ںһ
֡ԼǰҺȫһħȡĵһٶħҲӦ㹻ټǶƵЩҲûʲôˣֻǽԼҪһЩʲôأһⰡȻ֮䣬ԼһЩ㰵ˣˡһĽһһЩƷˡ
ͷڳԼԺ֮ҲʼԼжǳ֮ٴܵȼûãһֻͳ˳ǰĵ룬ⶫӦÿһüǮҪ֪ҵľƵġֻҪⶫڣҲһЩϡ
֮󣬳һָֻЩءûãڴʱҲĵǶҲѾ𣿲ҲãԼҲ¡Ͼһծɲôܵġ
ҵĴţǶҲʹ˽ų˵ˣˡˡֻأʵңΪһû͵ɲҵ硣ֻЩôأֱӵٿỹǼбأǶ˵
⵱ȻԼٿˣѵΪһὫԼǮװ׵ĸ׬Ҫ֪ٷֵӶ𰡣ҪǮ׬Ļô罫ЩǮѧϰ棿˵ͬʱأҸұ֤ʼѧԺᣬֻⵥһΡ
ŶôҾĿԴˡˣЩھȥɣǶԼָеһЩħȣԼ׼ѹƷݸ˳㡣
㿴ԼǰѹƷָǣûǾҪѹġȻ˵õĲΪ򵥵ġǿɲЩһļ򵥡Ƕų˵
㽫ԼǰһһͬЩһͬսԼĿռָ档Ƕ˵ллˡȻĻҾһٺˡôûпհǶԼָͬʱų˵˰ɣС˰֪һ䷹ģһķҵ飬̴Ļ˵𣿡
ôϳԲأҪ㲻ԵĻôҲǿ㡣ͱˡ˵ĻǶæӦԣôˣԲǰ׳աҪ֪Դ㵱Ժ֮ҵθһֱǺܺðôϾ㵽ɣϾϻأ˵
ţʱϻ᲻Щ̫˰ԼҲ֪һʱ䣬ɲô򵥵鰡Ƕ˵˵ЩԼҲֻ֪ǲ֪ǲʲô顣ҲҪ֪ʼѧԺѧʲôˣ֮пǽһ붼ǹӵܡڻʼѧԺе㵣ԼЩأҲáһҲʡ¶ˡ˵
ǶֻǶųŶһҲûٶ˵ʲôˡҲ߳ҡʱҲ˳ǰԺȣ׼׼ûСҲ֪ġϾҪˡҪһЩûʵĻǺɾˡ˵
İɣԺˣķԸѾ·ȥˡϵڵĽСֻǣ˵ֻǣֻʲôʲô˵ɣҪ֪ϵҿɲʲô˵ģԺˣҲ֪ģѧԺһֱûнйᣬҪǾеĻδʲô⣿Ҳ֪ġҪǣȵĻû˵ԼҲ˵ǲǵĶûа취ȥ˵Щ𣿡
ȵ˵ͷû˵ЩʲôϾҲ֪ԼʲôԼ˵˾ʼһõ顣ԼҲΪ˳룬ô˵ŸոԺλӣҪԼһĻָ᷸һЩġ
ԼҲǶ뿪ѧԺֻ뿪֮ǰǶҲȵļͬʱ˵ĺܺáֻ̫͹˳㡣Ҫ֪ı¿ɲֹֻôһ㡣Ҫų֪𣿡
ȵ˵ͷǶ˵õģ֪ˡллѣԺעġ˵⻰ҲֻЦЦҲû˵Щʲôˡ
ҲûٴζֱӾ뿪ʼæԼϵǸᲢûǰ塣Ļ᳡ˡЩħȣȫÿһǧҵļ۸˳ȥҲֱģûãҲͷԼԭȵ뷨Ͼʵ̫ˣͬʱҪķʽеĻôпЩһЩߣһԼĿҲûа취ˡҪ֪ЩѧǿܻΪԷһЩȨƣЩ
ȻˣڳǶƵĶûˡÿ㶼ķʽУͼ۶һҵļ۸񡣱ϾԭĴΪ˳ＯʽҲڶʱԼһЩ⡣
ļÿһ඼óԽҵļ۸˳ȥЩͨĽħ𣿳ȴ˽һҡ
Ȼ˵ߵĲܴ󣬵ԳԼ˵ȴûʲôΪԼƵģ׻ΪӦ
ʱúܿ죬ûãµʱٴεڳ֮ˡ糿ʱĳԼԺ칫ԼϵⱭ衣æôãڽѧԺЩȫĽˡһԼĿʱˡھڰ칫棬ԼҲһЩˡҪչԼҲҲҲʲôʱˡ
ֻǳŸոյĽԼеⱭŵԼĿеʱʱĳȴԼ⴫һҵ
ͷÿͷɵ㺰ôһҵĹѾôô⵽ôһ𣿡룬ǳ㻹Ƕ˵һ䣬ɣ
ʱȼҴҵܵ˳ǰų˵Ժڼд飿ԼϵĲ豭˵֪⵽ôһô޶˶˵ļҽҾͲ֪ˡֻҺ˵ˣһЩ飬ڱ²Żἱ£ֻǵǷʲô飬Щ¾Ͳö֪ˡȵĻŸո˵ꡣ
Ͷ˰֣ʾȥԼķĵĲ豭ٴεĽеĲһʧԺ档
353ս
֨һͻȻ鷿档˵ˣȻ˾ͳɣõ𣿡˵ǣǲô˵ҵô˵Ҳǰͬˡ˵ģôҹ⵽ʲô𣿡ǰ档
Լǰһ֮Уѡһ۶˳ǰų˵㻹ȿ۵дЩʲô
üͷĽԼǰݺɫõԼϣһʱҲͳ˳дһЩĴԼ߾֮еĳһɽ֮Уûгͼ
ʱ˵ôٿһ۰ɣ֮ͻ֪⵽Ϊʲôˣ˵ʹԼĿռָ֮óһݰɫ
˳ǰд֡ܡԼҲüͷĽõԼУɻĿ˲֪
ʲô˼ԼΪʼѧԺԺ᲻֪˼أ
˵ǣûİ౨顣ĵϢ˵ʵ̫ҳԾˡ˵
ԼǰۣüͷĽ俴һ飬ϵüͷŨܡգ滺һŶ˵鵽׷˶೤ʱ䣿һ¶ˡ˵⻹λʼѧԺԺһְλʱŷġ˵ҿһϢҲˡҪȻĻҲôĽ˽ˡһ͸©ȥҲ֪ġЩ飬Խ֪Խá˵
ԼϽһģ˵ôôأô˵Ҳ֪Ӧô죿ôϢҿɲܹñ֪㿴ͺܹǵеõЩ鱨ΪԽ͢ǵʵǻ᲻֪ЩϢ𣿻Уһ֪ˣôڰҲңԶ
ĻŸո˵꣬Ͷų˵Сӣ˵ǲҪأôҵıô𣿡˷ܵ˵
ˣ˵ˡҿôǻǵȰ¹֮һ°ɣУڲ˵Щʲôʱ仹Ϊʱ磬Ҫ֪⵽ô£ܻⷽҡҡֵ˵
ðɣȻĻôҲڵȵȰɣֻڵǲҪȴҸɽأϾҸոսûע⵽ҿɲΪʲô⣿ڰֵ˵һдҲʧ棬ͺһֱûгֹӡ
ʱ򣬳ɷͻȻ˽˵£֪û°ɣôˣʲô飿Ϊʲôô˵أЩɻ󡣳ɷĻͿ˵ûʲôûʲôԼȴһЩɻ󣬲֪ΪʲôԼܿţԼǿšҪǺԼԼոдŵĴ㡣һ뵽£ɷɾͷԼеЩ㣬Ҫð֪Լ𾴵ĻôԼ
ųɷɻӣҲ֪鵽ôһˣ϶ǳڸոʩչһЩֽţҪȻĻʥǿҲ뵽Ҳ¶һ˿Цݣĳɷʮֵ󡣳ɷʵ£֪ôˣǲʲôʮֿĵ鰡ҪĻ֪ܷ·һأûʲô˵ڳɷɸոҪ뿪ʱʱȴǿ˵ŶˡҿԺûУҪ˵ĻôУܷʲô飿Ҫñǣ֪𣿡
ǵģ¡֪ˡɷɹ뿪ˡԼϵıʮֵĲֻûпˣǶڳ˵Լȴǿ˳ɷɵǸĵһԽԽˡʱҪһ¸ʻпˣҪȻĻ˭Ҳ֪ǵ׻ʲôأ
ͻȻĳ鷿ſڡɷɼͻȻ֣ų˵ԺˣáãɷɡҲ˵ˣһأҾȽȥˡ´лİɣ˵⻰ͷҲĽ鷿
һε鷿֮Уһλ֮Ҳû˵ЩʲôˡĵȴûãͻȻһˡ㿪˵ˡҲˡȻĻôҲʱʼˡҪ˷ʱˡĻŸո˵ꡣ鷿ͱϵóɵĽ
¿˿һԼΧĽ磬ԼҲչԼֶΣɫĹâɫĹâһͬԼϣҲһʩչ˽硣˵ȻȫʩѾóɹˣôҲʱʼˡԼǰ۵ݵ˰µǰһֽӹۣͷҲԾ֮Ĳǵǣ˷ܡų˵ҵȵˡ
Űһ˷ܵģæĲ˵˵ʦǲǿȲҪŸ˰ҪǲӦõȵ㽫Щ˵֮Լһĸ˰ҲɲҪԼһ˸˰ĻŲ˼˵ŶԲ𰡣û취ʵ̫˷ˣҪȻĻҲʧ̬ˡǱǸ
ˣ壬ǲǿԺ˵˵⵽ôһ𣿡˵ҲһڴĿԼǰİ£Ҫ֪ЩȻ˵ٵ֪һЩǶ飬㻹һͷˮ
ȿȿȡļӰµĿзɢƽһԼڵ飬˵ʵ˵ģ֪߾ֵʲôҪ֪ǿħսħս㲻ɵ˵Ͼ⻹ǵһ顣ЩϢԼҲǲ֪Ϊʲô
ûħս˵ģҶ˽ҲǺȴ֪ĶҪöࡣħս˼⣬սһλ档Ҫ֪޾ġڵҲֻ֮һѡ˵
ԼǰˣٴεĿ˵Ҳ֪ڵѾ񼶵Ĵڣ֪֪֮Уǵ׵ĴҪ֪ڵҲֻǸոսףҵĺ棬źܳ·ҪԼأ׶γ֮λλλȵȡǺҵǣû񣬿ȴСҪҪĻôҾͱҪҪȻĻôŬҶ޷ġ
񣿡ɻ˵û񡣳֮ǾͱԼķҪԼĻôһλˡ֮ҪԼ۵ķԽ࣬ʵҲԽǿ˵
354ħս
𣿡ĵӣεԽԽˡڵһôԼɽأҪҽЩɽյĻôҵʵҲͿԷٵˡһõ鰡ħսڴ鰡ӣҲʱЩ׼ǡ
Ű˵ˣħսûʲôҪرעġ˵浽ʲôΣյġ¿һ۳㣬˵㣬˵ЩʲôҪ֪ԼҲûнħսаҪ֪ħսÿһ꿪һΣΪڵѾһ𣿡
æ˵Ҳ˼ҲֻǺˣҲ֪ģڵѾʥ׵ǿˣô˵ҲҪ𣿶ող˵ҪҪΪ񼶵ǿߣȡҲһܺõķĻ⣬ųô˵Сӣҿ㻹ǴͷˡǶȡˣǻǴıأ֪֪أУҪǣʵ㻹ǲҪȥĺáǴЩѾ˵ϵõĻҪȻͲҪˡ
԰㣬㻹ҪԼʵˡ˵Ҳ˵а㣬֪ǲˣɲҪˣ㻹ʼѧԺԺأ˵Ҫ뿪˻ʼѧԺĻֻ֪ôأЩ飿ǲǿԸҿһأаȻ˵ħս浽ЩѾȥĴڣҲҪΪЩǶһЩʡ͵ĵơһԼǰԺյĴڡԼôûкֵ뿪أԼҲҪСĵ¡ҪȻĻҲⲻĿܣңֵܳ˲ֹֻλˣδ⣬Ҳܻǰֻǵ˭Ͳö֪ˡ
µȰ棬Ҳ֪ԷȰԼǲô㻹ҪǰħսϾԼܹõԼҪġ
Լʵˡ£ʲôʱ뿪أ仰»ΪԼȰǳɹˣȫȻ֪ȴԼ¶ԼľġҪǰħս˵ʱĻһһµʱɣϾЩˣÿεħսĴӦҪµʱŻʽĴ򿪡˵ġҲ֪⵽Ҫ೤ʱ䡣
µĻŸո˵꣬ҲԼпʼ뿴ԼҪЩʲô׼ҪȻĻԼҲ֪ܷħս֮еõԼҪĶͬʱԺ֮ͻȻһ˵Ӱʵˣʣ֪ǻʹλ֪֪أ
ĻŸո˵¾ش֪Ȼ֪ˣ˵ǵλѾǿʼ׼ںˡ˵˼ҵҲǲġ˼ҵħսõġֻεħս˼Ӧû뵽ȥĴˡϾ˼Ѿ񣬾˼ٽȥĻҲ𲻵ʲôˡ
Ҳڴʱ˵ˣ֪ʦ֪˼ʲô𣿻˼ҵõʲô𣿡ĻŸո˵꣬¾ͶųҡҡͷʾԼ֪鵽ôġ
¶ų˵ˣˣǻǲҪЩˡħսǾɣǻһ£ҪǲٵǰʵġȻ˵εħս˶ǰΪֹڲʱ룬ԱǻҪúõһҪȻĻǵΣջġ
µĻŸո˵꣬˵ûһ⣬ҪǲúһҪʱñ˽ǡǵΣվʹˡ
ڴʱҲ˵ˣô֪ʦʲôȥأңǶ˰ɣĻҪԼˣϾ飬ɲҿ԰ǽġ˳㣬ҪȥǲҲӦðһЩأͺϴθҺǶЩصľᣬЩӦûóУЩҩҲҪ׼һЩôûʲôɣ¿ų˵
û⣬Щû⡣ֻǰʦǾǰδ̫ϡ˰ɣǲҲӦӼ˰ҪǾǼˣ棬ǿܻ˶ϴġ˵ڴʱҲ˵԰˵ûҪ֪ҿǼǵһΣǽȥ߸أǽȥҲֻô᲻̫˰Ҫ֪һҲͶһӦ𣿡
ˣôˣʲôãԼҲ֪ģΣϵǶôĸߣȥôˣҲ֪жܹųأĻǻٵ˵ĺá뻹ǾһЩĺá˵
ʱҲû˵ʲôˣϾ˵ԼЩ˸һ֪ԼǲҪ˵ôĺáֻʱĳȴԼ濪ʼĬĬҲų˵ˣ£Ҳʱȥˡ룬ЩҪͳһҪȻĻ˵ⲻһܺõ顣˵Ѿ˻ʼѧԺҪһµʱˣҲʱˡ⿴㽫ѧԺ鴦׵Ҳʮֵο
һ۳㣬ֿ˿һ۰£գԼͷ˵õģȻĻô㣬ҲʱȥһˡȻĻ㣬͸ҹɣ˵վԼǽϵһһڴʱҲʼƶһССͳ˳˵ǰ
ų˵ҡ˵⻰Ҳȥ½㿴˿ԼǰҲû˵Щʲô˵ĽŲŸոսʱҲԼǰһյƶһ£ھʧԼǰ
˵߰ɣ˵⻰ͷҲǰʱĳҲϸĹۿԼǰֻǲ֪ΪʲôǾԼǰһ˵ĸоǾԼҲ֪Ϊʲô
¿˳㷢Σų½ǣų˵СӣҪ﷢Ҳʱˡ
ĳ̲Žǧ׵ľ룬һȥͺ޾ҪƼڤڤ֮УͺǸһִһ㣬ͺԶԶֹԼô̡
һ·ϻų˵֪𣿳㣬ƿǼҼΪأҪû񼶵ܹûܹƾ̽ĴڣңҲЩλĴڣҪȻҲûа취
Ҳ˲֪ǿߵԭ𣿡˵
355׼
˲ϵǰУûã˾ߵľͷʱҲ˵ڵˡ
̧ͷԼǰţԵʮֵ䣬޴ͷڴ֮ϣ۾ĶųˣԵû֡
Լִ˴֮ϣˣһɴ˲Լǰ򿪵Ҳڡ
ֹסԼĽŲҲûټǰûãʹһɣĴµٴεǰȥ
㻹ǰĸ˵󣬱ϾˣǿĴڡǽһĺá
˾˽ȥûãһ˾ͳ˳˵ǰֻ¿˵档ڡڡҲӳĿ˵˳ȥµĴ˳ˣǶŰ¿˵治һʱûѾɹ٣治ͬʱתͷ˵Ҳǵġٹ˶ʱ䣬ҲԵʥ׵ʵɣֻǲ֪Ƿ׼ˡҪ֪һΪʥǿߵĻûа취ټιˣԼҲʮֵڣ֪Ὣһж׼׵ġ˵
ֻǵ˵ͷ֮ͽԼĿ˳ϣµĶųǣ
ȵĻӦ棬ǳ㣬εĻʼѧԺԺͬʱҲǸصĶӣҲҵĵӡ治벻ȻŰ£ˡһ֮ʼѧԺû˵ϵģֻû뵽ǣǵ֮лǺˣǲѾʥ׸߽ˡСҲѷɫ˵
е㷢졣ı飬ҲֻЦЦͬʱĳļ˵ˣСڻ֪ҵ˭ɣҽһ£ҽ³棬Ҫǰձ˵Ļǰµүүĵܵܣ˵ұ֡ΪʲôôᣬʵҲͼ򵥣⻹Ϊҳ֮ԭҪ֪֮һ˵˵޾ġҪҪĻɲʲô鷳顣
³ĻԼҲ֪ġԴˣҲûзʲôϾԼļ֮Уļ䡣
ˣ£ҵʲô˵ģҪڻûбչصĻǾҲˡʲôǾͿڰɣܸܲһЩУ£ҲʱЩطչˡҪ֪ڵȻ˵ѾǳΪ񼶵Ĵڣ񼶲ص㣬֮ϻľ磬ԼӦúŶԡ³ָָ˵
¶ԴҲ˵ͷʾԼ֪ôһ£ͬʱ˵棬Ϊһ££ʲô£ѵλļ̳𣿡³ɻʵǣڡħսٴεĳˡ˵
⻰³ȻһָŰʵ˵ħս𣿡µ˵ͷû˵ʲô˲֪ħսĿ£ԼλȴʮֵҪ֪Լδʱ³ѾħսʱսǶôĲпᡣȥôˣĻһɡ뿴Լеͷ顣³˺ܾãԼĿ˰µϣ˵ôǴȥıȡ𣿡
³ЩˣðԼֱӵĲ˵ǵģ뵽ȥıȡһЩҲֻܹӿǰĲ
³濴˺ܾãҲֻǶŰ˵һ仰ȻĻôҲҪһ䣬ǵĹͷô㶼ҪںϣԸεļԼҪȻĻԺеڵġȻ֪³⻰浽ʲô˼԰˵ȴһʮõĻԼҲԼĿĶ³棬ͬʱҲԼԺ治ϵĥ³⻰⵽ʲô
³潫ԼĿתͷ˳㣬˵ôأǲҲأø˵ʲôܵĻ˵Լ뷨
³ĿʮֵҲһˮ˵ǵġҪȥֻǰ»иǲ˵Ϊİȫˡ³ĻҲ˵ͷ˵û˵ģҲǰ𣿡
ԭ⻰ĳ㻹ΪԼϣѾˣĻȴóͻȻһ˿ϣΪ֪һλĴڣԼûа취͵͵ǰħս˵ʲôǲҿǰħսأϣ
ûе³˵ЩʲôԼҲͿ˵Уô㶼ܵħսȥҪ֪ΣոͲõˡټڵ㻹ᣬһǾܾҪ󡣡֪ԼẠ̊́ܲҲûа취飿˭ڵҲֻгһ߶˵սأҪǳ뿪ˣҵİΣôأϾ³ǸͲ֣ܳҪһֵĻôͻбһ֣ͬĻ˵ɲʲô°
ڰµĻȴ⣬Ű˵ȥȻ˵е˽Ҳûʲô취鰡Ҫǿ
ǿǿҲѰұĵĵط֪ľǶôĲпᣬҿɲ档οҪˣָô찡¿ĵȰǲô˵㶼ȥʱ³˵ǿ˵𣿡
һ³ĻתԼ̬ȣ˵ԣȻˡ롣
³濪˵ʵ˵ģ볽ҲӦÿԺͰһħսһ⣬ϾԼҲ֪ħսһһεĻᡣһʱ䣬ʲô鶼пܻᷢ˵ƽƽһ꣬ô絽һ⣬ֻоѪϴ񣬲ĳɳֻ𣿡
ֻʲô㿪˵ֻǳ㣬Ҫ뿪ĻǵĻʼѧԺǾûʲôĻһҲΣˣɲǼ򵥾ܽİ³˵⻰ĳҲԼͷû˵ʲô
ʱ³Űʵˣ£ڻûмأûкأ⻰ͷϵüͷҲɵ³˵𣿡ôˣ£ʲô͸ֱ˵ˡµģʲô𣿡³˵
ģ˼Ҳ֪ڵʲôطԴʮǰɹ֮ҲûٺˡҲֻǼ˼յĵӰˣ˵𻰵İһϸϸĴ³ı飬ռ³ɫûзʲô仯Ųɵһ
ˣˣħսһ򿪵ĻҲһסԼӵģһᵽһġĻ㲻֪ͨҲûʲôõˡ˵³Ҳתͷų˵㣬ôأ
һʱ֮˵ԼĻͷı飬³˵͵ɣϾǻʱ䡣ԼɣҾˡ˵껰ʧԭء
356
Ҳֻĳļ򣬶ų˵߰ɣǻȻȥ뿴Ҳ֪ҪħսȥҲûа취𣿱ϾħսɲƬ½һǸûѡ񡣡
ҲӺͳȰ˵˵ûҲ֪ģħսȥˣǾһȥҲûʲô⣿Ͼ㻹ᣬ㻹еԼĻأõԺûлˡ֪ˡǲˡһµʱ棬һһģһóϷĴӦҵħսȥġᶨĶ˵
Ҳ˿һۣʲôҲû˵ֻԼ۾Ķų㣬Ҳ֪ﵽ׻ʲô㡣
Ҳټ˵Щʲôֻ˵ǻ뿪ɣϾҲûʲô˼ˡ߰ɣ˵⻰ĳҲ뿪ˡ
ûã˻ʼѧԺԺ棬ʼԼԺԼӦҪôգһ󵨵ľ
ͷһͽԼеͷ˷ϣŷ˵Լ˾Լʶ֮пʼԼĽ
óĴţų˵Ժ˲֪ʲô𣿡ȵЩͷĸоԳ˵ûʲô˵ȣһῪʼбչأʱ棬е㶼˹ȥϾô˵ҲԺЩ˵ӦҲûʲô⡣Ŷõģ֪ˡ׼ת뿪ʱ򣬳ȴһεĿ˵ŶˣҿˣԺҪҲڵĻʲôҪͽ˹ϾԺҲ֪ûʲôʱأ
⻰˵ùŹֵģ˵ȴϰΪϾǰİ¾ģ˳˵Ҳûʲôϵ
뿪ԺҵĴţʱķͳ˳ǰų˵˵ɣ˵Ѿ֪ˡֻڵ״ôأ
ʱ͸©һ˿ľ⣬ŷһۣûã˶ԵķЦ
Ҳ·Լͬʱ˹е˳ǰͳһͬڵ˹Ѿ˹ˡ˹ڳΪʼѧԺԺĵѾɹ˳ʥ֮٣Ϊһʥǿߡڳ飬˹ֻǿ˿һۣûж˵ЩʲôֱӾͶųͷӦ˻ʼѧԺĴԺһְóԼһЩ顣
ͷҲԼ濪ʼϵæµһһЩ˵ĵҩ׼ƷһڲϵһЩʯ
ڵʱ˵Ҳ˵Ҳϣʱ棬ƳɹһֻʮɷԼϡԼǰ죬Ҳһ˵ĸоԼϡ˵ʵǵĻǴʮɷԼϣճ㻹ǾԼе뷨ϾʮɷҪʵ̫ϸˣһԸ쳽Ҳûзơ˵ģһ׳ûа취ƣǵһֻĻ㻹а취Ƶġ
ų˵ˣôأҪ֪˵ʱҲûжˡҪû㹻ʱĻڵĿռŲ֮Ҳûа취ˡǵʱҲûʣ¶ˡ˵ûġҲò˶ٵʱ䣬ϾǰҾѾˣֻʱûôˣٹ˶ٵʱ䣬Ҿܽϡֻǵʱܻ鷳ˡ
˵ͷİɣҵ⡣һõֵġֻǵʱҪˡ˵ͷҲû˵ЩʲôˡҲ׼ԼĶĵȴʱĵ
һµʱ棬˶ڲϵæµˡ͢ڰ͢ˣ飬壬壬˶õϢ֪ħսĿ١
½һʱķڲϵĽҲڼæѡԼ֣׼ħսȡԼⷽ
Ƕ¶ʥֽʥ÷ʥҲӰµĿеõϢҲʼ׼ԼϾǵħսȥҪһСĵĻԼܾͻɥħս棬ҪľҪѡԼ֣ԷԼ뿪֮ܵзĹ
ڸ棬Ϊεһˡûа취˭εħսĿĹ֮ڣڸУʲôҲǣǾͺһֻһʱᱻ
֮͢У̻ʱԼǰĴ´̿˵ô죿֪λôأ
һаΪٹǿԿʼʥսˡֻû뵽ħսȻôͳˣ˵ɲһϢһ´˵ûʲôʱħս򿪵ӣƫƫǸող׼ʼʥսʱʹˣʲô𣿡һ´˵
Ԭڴʱ˵ʵҲһܺõĻҲ֪ġֻҪЩ뿪Ļ˵һõĻᣬҪʱ򷢶ʥսĻǾͿս޲ˣ޲ʤˡ֪Ǿôأ
⻰ŸոմԬ˵ϣͿ˵СҷԡλԼҲҪ֪ЩŲٵϼһ棬˵ҪĻҪǵǣǽ͢˵ɲһ°аҲҪ֪ҪЩɹ٣ǵõ˵Ҫ֪ĻǶ˵ǼĲ
ϣĻԬҲ֪Լ˵˻ϣ˵˼ʧˡֻۿõĻ᲻úõõĻδҲֵ̫ˡ´̺˵ûĻҲǾЩϧҲһᡣЩ˵ûа취ЩСĻӦÿԳˡϾʱ棬ǵ뿪֮󣬶˵һܺõĻᣬ֪ôأ
ĻĦҲ˵ûҪǰ˵ĻⲻʧΪһܺõĽ飬ϾڸǲԼֵħս棬һҲԹ˲ˣĻҲԼĻˡôأϣ
˵ûҲһϣ˵Ȼ˵ֻǲǻһЩ鰡Ҫ֪ǵͷɲĳ⡣аλѵǲЩ˵ħսȥĻǵʵҲЩҲһҪǵⰡԬʱ˵
˾ȥ
ڴ½ĳڰ͢ҲʼԼ̸϶ԼǰλԼ̻˵ô֪λôˣ뵽ħս浽Ҫʲô˳ȥҪ֪ʱɲ˵ġ
µ˳ʲôҲû˵ֻǽԼ۾ĶԼǰĴϣ֪˵Щʲô̻ʣҲһֻǸ߸ߵĹûзԼ
357ħ
һµʱܿ͹ȥˡͷҲˡ죬ǶͰ˳ǰų˵ôλ׼ûУг㣬ʲô㿪˵Ѿ׼ˣԲᵢʱġǴԷġ
Ƕų˵ͷų˵뾭һʱ䣬ӦҲѾ뿪˲ǡȻĻҾϣܺúõ
İɣһġֻиҪǵİæ㿪˵ʲô飿ĻЩ⣿ֻҪܹõĶǶὫǸһݵġͷİɣȰ˵Ͼô˵ΪԼһĻԼҪһ³ġ¿һǶֻǶҲͷӦԼǶҲԵĸм
ֻǳʱĻȴǴһֲų׽͸˵ǲܽȥˡϣǽҲȥ
𣿡Ƕɻ˵Щɻ󡣡ûǷԼҲ֪ҺͷĹϵܺãȻҲܽȥϣǿ÷ҲһͬȥηȥĻ˵ĳһ̶Ӧÿ԰ǡͺñҪ˵ĻҲԵõʱľΣĻǳɹĻҪöˡЦ
ǶͰ໥ԼҲ֪ﵽǴʲô˼£˵ڸʲô𣿡ǶŰĬԼҲ㲻˼ʲô˵ҪҪӦҪأĵҲ֪ϾʵôҲȻ˵ΪṩһЩΣҪʵ̫СĻ˵Ҳһܴĸҿ˰ɣǶ˵
˵еϾѾЩҩˣڷĴڲôҪˡȻĻôǾ;ܾɣֻҪ󵽵Ҫ˭˵أǶҿҪ˵ɣϾվҵλϣҲ˼ڣ¶Ƕ˵
ʲôҪ˵ЩܾĻҿ㿪ڵĺãϾҿڣЩ̫ص𣿡ǶƤ߸˰¡
鵽һزµ˵Ҳ֪ģħսɲʲôĵطȥңҲпܻġϣһ£ܲܲҪ÷ȥأҲ֪ģʵôﶼûһסټڵķѾǻʼѧԺҽѧԺԺˣڵҽѧŸոտʼ˵ҪǽŵħսȥĻҪ淢ʲôĻôָôźðԼҲʮֵʼҽѧԺҪԡ
ڰµȰ⣬㷴˵ʵģȻҾ˵ĻЩǷԼҪأôָôأȻҲ֪ħսʮֵգǶڷʵʮֵϿɵġǿɲҪС˷֪ڵķҲʥ׸߽׵ʵˡǲڣ˵ˣǲϣΪ͵͵ԼһǰǻǷİɣ
Ƕʱ˵˵ڵʵѾʥ׸߽׵ʵ𣿡ûҿԱ֤ǴԷġᶨ˵
һʱ֮䣬͸©һεƣǶѹ˹Եðʮ㡣ǶܵƵӰ죬Ҳڲ֪ĵԼͷǴӦ˳һ¿ųӣҲûٽԼһ˵˵˳
գ»ųЭ˵Ȼ㶼˵ˣôҲ˼ھܾˣôɣֻǶڷʵ»˵ЩʲôģʱܵĿӰ죬»ûн̽Ļ˵ʵ˵ʵڵĻԼ㲻֪ǵʲôز뵽İֻǽĿ˳ϣ˵Щʲôˡ
ʱȥˣ£Ƕ㣬ͬ¶ʥĽʥѩʥõʥħʦ˹ʥħʦԼ㲢ʶʥ׸֣һʮʥ׵ĸһͬǰħս÷Լֽʥͣԭأǰ
ʮ˲ϵħսģǶʮ˵ֻгһȥʮһеģϾѾӦ˰¡
ʮ˿ٵħսλõһɽ档ʱɽ֮УѾɽ˺ˡ㿪˵ôôô˰⵽ôһҪ֪ǰʥǿ߿ѵһ˶ʥ׵ģҲϰʥϵǿ߰
ڳӣ²ûиеʲô׵ĵط¶ų˵ʵԼҲ֪ǶôˡʥǿȻ˵ûǧ˵ҲˡƽʱЩʥǿ˵ÿһǱģжܹסأ
⵹ҲǣϾĶʵ̫ĶˡټϾû񣬵Ѿ㹻˵ˡ˵𣿡˵
µֻǶųЦһЦҲû˵Щʲôˡվһߣĵȴʱĵ
ڳ˵ı֣֮ҲֻһЩ΢飬Զǵ̸ҲҲֻ֮֮ᡣ
Щ棬Ȼ󲿷ֶʥ׵ģ׵ĸҲ٣ݳĸоѾЩ淢˲Ҫжʮ񼶸ڵĳҲ֪Ϊʲô͢˵õʹ֮Ϸʥսԭˡĸ۹֮⣬еľôǿҲԭ֮һ
ô࣬鷳Ҳ١ûõʱ䣬˾Լ鷳͢ĺ´˳˰µ˵ǰ˿£˹Ű¿˵벻£ּˣ˵ҲʮʱûмˡôôأˣһҪϲأ˵һǰѾɹѾ񼶵ǿˣѵð
Ѿ񼶵ĸˣ˵۹ⲻɵ˰£Ҫ֪е񼶸ָֿƾճ˰һ񼶵ĸδⲻ˸еȵġͬʱļɴ
˼ɴҲ˻ϲЩ˾һЩûʲôʥǿǣϾĸ۹һһһһ͢һһڰ͢һħһӶһһЩɵ֮УÿһԼ񼶸ںԭһЩƻҲΪµĵת䡣
˵ϵЩ飬ҲидǣҲһЩִ
358½
Լ񼶸򣬶һЩСΪ˲̲ҲֻϵķˡͬʱҲһЩʼѰ˵İ
ʱ򣬻Ҳ˳ǰ򳽷㣬ų㿪˵ôӹ˵ڵѾǻʼѧԺԺˣǺηҲǫ˵ﰡⶼǰʦ̧٣ҪȻĻҲûа취ԺְλôİȣⶼʦĹͰҲֻðˡ
ĳļ˵Ҳʵһֱ𣿶ˣ㣬ǿ棬ӦʶɣָָԼߵһʥ׸֡㽫ԼĿҲת˿ϣûãҲ¶ԼЦݣſ˵ԭСӰû뵽żʱ䣬ʵȻѾز˳Ծ
ҲųЦ˵㲻ҲǣҲ顣ôҵԺˣ𣿡С𣿾е㷳֪˰ǰôɹˡ˵ģһеأԺŵûõʱ䣬ôҾеᷳˣÿ춼ڴ֮УãҲҪ˶೤ʱˣĻҲʱԼˡǫ˵
˵˰ɣոտʼʱģٹʱĻһжġˣ㲻ǻʼѧԺԺôĴ㵽ħսȥ𣿰¿ϴӦҪ𣿡˵һʱ򣬿滹רŵĴյ˳ĶߣС˵
ԴҲԼĻش𡣳˵ΪлԵȥ𣿼ȻڵҶѾλӣΪ𣿶ˣ˵ˡôǲҪʦһȥأʱųչʾһԺĸо˵˵أ
óЩᡣڳıҲǿԼУĳļ򣬶ų˵˰ɣ㣬ȥˣ㻹һټ϶ʱ׼ҲǺܺõͿһɣԼҲ˵ͷ˵֪ɲҪΪܵȥʵһܹҵģͷİɣǾԲġ棬ԼҲܹϵǰ
ʶĳ𣿲˵ģεĻһҪúõİաҲ֪ġ׶ΣҪǾǲϵˡ飬ǺǶûʲôϵôǾԲġᶨ˵һ˵һսסԼȭͷԵðʮ㡣
ʱĳҲ˻⣬ſ˵˵Ϊʲôÿһ涼Ҫģ⵽ʲô𣿡
濴˿һԶԼ£ڲϵĶŶԷ棬ʱ׼ӡǶǲ˵м䣬˵Ļ㡣
һͻȻĴӳĿд˳˳Ļųʵôˣʲô飿žųĿ˹ȥʱһ˳˵ߵСų㴫˹ԭ
תͷſ棬ʵôʶôоҺһĪĵأ⵽ôһ𣿡ʶȻʶˡ˵ҵͷأ֪һ֮һӵܡ˵ǵûأһ룬֮һ֮еʮѾʥ׵ĸˡҲѰҴ½һЩŵĸֽս£֮ͻĽ棬һҡһֱܲһֱҪһһԼӡһֱûʲô᣿Ǽ׽ԶһЩõͼˡ㣬ҿҪСˡ˵
Сģ⻰ʲô˼ô𣿡ЩɻԼʲôϵأ濴˳ɻӣֻЦ˵ʵġһֵ⡣֪Ϊʲôǿ߱˺׽ԼҲ֪⵽Ϊʲôаһ˵أһͽ͢ҲһЩϵҪСĵˣΪ͢ʲôͼģҲ˵ʲôˡֻǴҪǻȥĻ·һЩ⣬ҪԼôˡ˵Ŀĳļ򣬾ͺף˵ӡ
ⷬҲԾҡҡͷĵԼһ˳͵ҲʱҪ֪ովѾһ͢ĺ´̳˳ǰȻ˵ʼնûкͳ˵һ仰ǳȴĴϸоһεĺ⣬ټһ֮ļӵܡҲ֪ó˵ЩʲôźáԴˣҲֻҡҡͷû˵Щʲôˡ
ûãºҲͳ˳˵ǰų˸˵˻̸˵𣿿ǰǾһѡ𣿸ոڴԶĵطͼֵһ̸ֱѵð
ϼһĻͿҲֻ໥˶Էһۣ͵͵Цûж˵ЩʲôŪðĪģ֪˵ڸʲô¿˵˵ЦЩʲô⵽ôһܲ˵ΪʲôҪϼһҲʲô𣿡
ûʲôͬ˵ŪðĪġʱĳٴεĿ˵ˣʦһ£֪ħսжòŻ򿪰У˸ոһԲϵֹʲôأĻ֪ɲ˵𣿡
ⷬҲԼĶ˹׼˵ĻشֻǰŸո˵ûʲôһº飿⻰˵˾Щˡų˵ǵģôԸ˵ЩʲôҪ֪ǶϸǸոյ˵ЩʲôأǺ˵Щ⵽ʲôǵģбƽȥˡ˵⻰İ¾Щտڲˣ˵Щʲôˡ
ֻ໥Ŀ˶ԷһۣԼ϶¶һ˿ЦݡⲻԶС
ڴʱҲ˻⣬ų̸Щεľת˹ڳ㣬޷ǾǺͳ̸һԱһ£棬㵽û˲ڵĲൽǵʲôز
ʱǶͷҲԼǰǶڶų˵㣬Ҳʱ뿪ˡϾ㿴ʱ䣬Ҳˡ
תͷȥԼΧˣĵԼҲʱ뿪ˡϾΧҲо˲ٲõĿ⣬Ȼ֪⵽ôһ£ǳҲ֪ԼԣⲢһ¡뵽ĳҲ֪Լôˡ
359½ɱ
Լǰ˵ôҾ͸ˡϾ滹вٵҪȥأͿˡУϣȫܹȻĻ˵ĳǸĹ˹֣Ҳ뿪ԭء
ųԶȥӰǶʱʱĽԼߵķһȽϣǵǶҲܹ϶ԼеЩ뷨εҡҡͷ
ʱ򿪿˵ϣһ·ܹƽƽĻصʼѧԺȥҪȻĻһˡ˵⻰ͬʱ˿ԼߵĿһۣû˵Щʲô׿ԼҲ֪⻰ʲô˼ֻĿ˿ԶȥıӰû˵Щʲô
ǶµҲĻ˶˼ͬʱҲԼĿϣֻĿҲֻжݵһ˲ˡ
¿Զȥĳ㣬˵ЩҲֻС鷳ˡҿɲΪԸЩСˡϣЩܹӳϻɣ˵⻰İҲת뿪ˡǶڰµĻҲֻЦЦҲŰµĽŲת뿪ԭء
ԼǰʼѧԺֻǳŸո뿪ԼɽȣѾע⵽ԼЩβͣ㰵ǲ֪ļһȻԼĻôҲͲҪˡҪЩ֪ҿɲʲôõ³ġ
ʱԶڳԼǰֶ˵룬ĴԳ㶯Ҫ֪ʦǰ񼶵ǿ߰ǻ˰£ʱҪ˵Ļָô찡
ԼֵǵԼȴǳ˳ЦҲֻǽԼϾԼҪԼλԼ㣬óԴԼѳȥԴˣ뿪˵壬ͷİɣȻҪԸ㣬ôܹóŴԼܵĻأڰϼһѵΪܹŴħսŪѳʵ˵ɣ͢ǶڰѾǿȥˡΰȻ˵ܹɹĶɹ٣Ƕڽ͢˵ҲǱɱ֮ˡҿ˵ˣ͢ǿɳʮʥ׵ĸ֣񼶵ǿǰħսĶ棬ѵΪܹǵѳȥ𣿻а֪Ƿ֪͢ѾѰʹ˵ڵĽ͢ǵʵжǿ
Լǰһ𾪵ٴε˵а㻹֪ɣ͢ǶѾǻˡҪΪͻȻ˰񼶵ĸ棬ڵѾҲһأٸһɣħսֵʱ棬յҲͲԶˡ֪˵Ķڸ£Ĭ¡
ʱƾճߣ뿪˵û֮вõҲѾˡҲʱβˡˣ֪¶εжʲôأԼ˵ЩʱѾЩԵĵطˡֻû뵽龹Ȼ
µҲ֪ԼˣţֻҪԼʱ˵һ䲻ĻôԼҲߵ˾ͷû뵽ǣԼֶӾȻͶ˽͢Լ˽͢ԴˣҲֻε˵ȻȻǵжҲͬġֻЩֵĵط֪ΪʲôһССĳ㾹ȻҪôˣѵǿֶ𣿻Ƕ˲ţ˵ЩԼǰ˵ĿⲻôѺˡ
ֱ֣Ҳ֪ôһ£ǲô⻰ȴԼ˵ġѵҪ˵ԼΪв͢Լǰ˵Ƿȴڸ֮ԺˣڵУëͷСӾʥǿˣҲֻǸոսʥףͲԼ˵Ķ֡һ˾ͿԶԸˡҪǵϴӦùԮӶó˵Ļ˵ʲôԼҲǲǰġ
ԴˣڶҲֻܵǸϾô˵ڻ˳ĺãϾ֮һЩ黹Ҫİ
ڵЩ֣ҲǿԼСӽ͢ĺԼġҪȻҲĵ뵽Լ߾¶һ˿Цݣֻȴǲ֪ԼһһߵĬԼС
˾̥ڳ׷˲ϵǰģ˾ͿʼĹ֮ڡ
Ҳٵһɽ֮УĵȴЩ˵ĵε¼ǰѾԤϵ˻Щķֻǳû뵽ᷢô졣ЩҲӦԶĵطڳ𣿿ڣŸոչ˹ͳ֣δ̫û˰ɣ
˿һɽ֮УҲ½˳ǰ۾Ķų㣬ȻҲǱһжסˡ֪ΪʲôҪѵ㲻֪ԼʥǿڴѵΪԼб¿ԶԸԼ
㽫ԼĿĶˣ˵֪λҵкָ̰֮͸©һ֮
ʱԼĿڵϣʾ俪˵ڶĿ˼Ҳ֪ģҲһ£ʾԼл⡣ڶų㿪˵ҵǰϣ볽¿Լǽ֪͢Σ
ֻǵ˵˼ûȤ˵ͬʱֵıʾԼڵĲáȰ£ٿһ°ɣԼҲ֪ġڹ˶೤ʱ䣬ʥսҪˣһ˼أͶǽ͢
ڵĻ룬˴Ϊ𾪣ʥսǿʥսû뵽͢ȻѾ׼ٴοչʥսˡ𾪵ͬʱԼҲһ˿ϲϾ͢ʵ˻֪ģҪ֪ϴεʥս͢Ȼ˵ûʹ٣ǻܹȡʤԼ͢Ѱʹ˻֪ģ뵽˵ҲͲɵûϲ
ڵеСҲʮֵԴˣ㲻ɵЦһ׳գѵΪҾͲ֪ʥսļҪ֪ʹٳ˺ڰ֮͢⣬һ֪˾ҰϢҲҷųȥġΪƾʥսͿŵõ̫Բˡ
˵ŶôأʥսʥսˣôѵһẦˣҲǶ˵ʲôɣǻǿʼɣҪ˷ҵʱˡ˵ĳҲͽԼõԼϣ۾ĶԼǰˣսһ
ĬڵıҲʼĵˣҡҡͷ˵ĿⲻϵĽգҲóԼı
뿴ڽԼĽ˳ԼҲóħʱ׼ս۾Ķų㡣ԭԼе˿ҵҲڴʱʧӰˡų㣬û˵Լϵħȸյýġ
360·ɱ
֡ųһ£һ޴Ҳͳ˵ǰ۽ĶˣԵòŭ
𡱵һĿкһεʹ˴ȥƾնҲڴʱϮˡڵ˿ԼǰĳҲԭȵԼеЩˡȻ˵ͷֵǳսҲֻţΪԶﴫڿȷʵʵ뵽˽ԼĿڵϣҪôġȻ˵γԼҲԼ˽ģҪĺѸͬʱҲԼеϾڵĿѾԼеһ̡㵱ͿıԼҲţ˵ƽֶ顣룬ҪԼ˳ĻǲǱ˵ԼʵǱȿҪǿ
ʵҲһԸ뷨Ҫ֪˵ıڶ֮ǰʱĳ㲢ûóԼɱﵡοڳʵѾһزǿܹأټϿԸҲûóԼʵܹǳĶأ
ǰһų˵㣬˵Ϳʵ£֪ԸԸҺʹһأҪ㡣
׳ա˵ͻȻȻ˵ûм֣˶ܹоʵСӣͲԱġںͳԴǳֺõ뵽˶ɵýĿϣʹҡҡͷ
ǰһ֮ʱ˵˰ɣ룬㲻Ķ֣˵ЩûһĶ֪֡ˣΪʲô˴̻һͬˡΪľԭɣ˸ûа취ʱˡ
˵ĬҲһԼԵƼֱˣ֮ҲͽԼĿ˳ϣʮսľ
뱾ڱЩʲôģֻʱںݺݵĵһۣ룬ҲֻеԼͷ˵ЩʲôˡһɴĿų㡣
㿴ű仯ˣ˵ϣܹҺúõһᡣҪôҵϣҪȻĻͲˡĴ˵ĶУ˷
ڳĻ˵ʱԼ˾Ѿ˳ǰһڵϵĽųڴʥն
ϵڴʱҲӶһȥԷ⹥һӾ͸⿪ǳⲢû˶Ĭ˲ͳ˳ıϵĽٵų˹Ŀǳ࣬Ҫһɱ
ǳԼҲʲôʡ͵ĵƣ˲һӾʩչ㿪˶Էһ۵ĿԼǰˡ˵Ѿ¶ˡҲãĻҲûڼıԼʵˡҲӦ˵ҵڰɣھøλʶһҵʵɣ
˵˾Ϳ˳Χڲϵı仯ϵԪزϵļӳϣʹϵ
ڼΣ˵λǵٶȱӿһˡҲ˵ɣǲĻôڿһ㣬ǵʱֻһӣһ֮ھͻȫγɣһҪڳĹγ֮ǰ˵ϵʥԽԽдĺʥսסΧЩϵԪһӾ;ۼԼΧԼŵİΧγһףԼסˡ
֮þĬĿеϵĽҲʥȫȡԭȵڣѽ˰ɫ
Ҳ֪ʲôųҲʮֵļɴûлͷĽϵħҲɢɫĹâҲﻢ£ϵħҲʼɫĹâϵԼҫʱ׼źͳĶս
սףٵ˳ǰʥȭһȭһɫĹӰһ˲Ҳͳų㹥ڴʱҲһɫĹâʥȭĹĬڴʱҲѾ˳ϷϵĽųĻ¡кʥն꽣
ϵĽԽԽ󣬲ϵԼΧĹԪأųѹȻ˵ٶȺܿ죬ǶԷĹӵĿ죬ȻҪ˲㿪ԼǰĹԼǰ·ҲѾѱסˡ˸ͲصĻᣬҪóӭ
Ȼ˵㱾Ǵжܵģ𣿿ԼûĻˡ뵽ĳҲͲٵϷԼԭȵ̬ȡĬһֱ۵ڴʱǿһ࣬һҲǳԼڴʱȴĶȻ˵ĶʮֵĻǶ˵ٶȴǼĿ졣ǣȻܹõӰԼȴûа취׷ϳٶȡ
ڳŶԷʥն꽣ӭȥݺݵĴ˶ԷϡɫĹâΧŵȺͰɫâγɵʥն꽣һ˲䣬չԼײԼǰ˿˵ĹǲǶ˵̫ˡ
ĬﾪȵĿ֮УӲĽɳȥͬʱתͷԸԼˡϾڳԼĬԼˣƼҵˣ㲢Լ뵽Ϳٵ˹ȥ
һ˲Ҳ˳ͼĺ룬СģĿ㡣ķӦ̫ˣȻ˵Ѿʥ׵ĸˡڳͲʲôĶߣ˵Ҫɱ𣿲ڿûĻˡʹڴʱһ˿ҪĲĹڴʱɷǰ
ģһλô˳ڴʱҲ˳ȥ˵ϡǰƬлڲϵ³ѪȿȿȵϵĴĿд˳
ԼֶӱģʱĽе롣һʹʱ̣㲢û˶ֹסԼĹĶҲ˳õģΪһˡϾҲǳʥѾõˣսľҲСԱġڳ㵽ԼߵͬʱԼҲͷ˳ĵ
ӳĿдǳϵĳŸոյķȥԷӰҲѾʧ˳ǰ㿪˳Ĺڳų㹥ġһ
ôܹܿĹ𣿴Ƿ񶨵ġѾ˵ϣȥˡǾҲûиָԷһšһ᰽žʹӳĽŵ׷޴һӾ˳ȥȵڵϵʱʱһѪۡ
Щڶ̶̵һ˲ɣһǳɡûи˲ֵءǾҲĹĿԼ¡˵ҪԼ̫̰ˣŸոնĹôʹԳзһԼҲǳߵڵһɫڵɱˡ
361ɱ
ĿԼǰˣ˵ˣ֪׼ûС
žžž˵ϴ˹˿ų㣬˵û뵽ʵȻǿֻĺܿϧ볽ϾҪˡڰ֮ģ볽»Ǽǽ͢ĺðɣԸµʣʱգһ񼶵ǿߣΪʲôҪװ׵ĶԼأɲǺܺõ鰡οڽ֮͢УźܶйȷϡºαΪһССԼǰأջϵų㴫˹Ǿ㶼ûмᡣ
ĬڵĻȻ˵еЩѾ㽫ɱˡֳһԼܹ˵ЩʲôأϾ޷ҲΪ˽͢룬Լѵܹ뵽ĬͽԼĿ˳ϣȴųĴ𸴡
˵λǴԼеЩͷɣôǾԲ͢ģλ˰ɣֻλΪǿԴȻ˵λʥ׸߽׵ʵҪΪƾʵԶԸҵĻôҲ̫Ʋˡ˵ֽԼȽסһӳע롣
һ嶼ʼ˱仯ϵСգ˳ֱ棬
׶𣿡ĬĿͻȻ˵һ仰ǺܿԼҲûų㣬һϽڿ˳ģҲ֪ûплͷˣԼϵսҲϵ˸Դ
û˵ʲôֱԼжʾԼ̬ȣٵ˳˹ȥһȭһȭ˺ȥϵĲȭʵ̫ˣÿһȭĺΧĿ޴𶯡ѹڴʱҲ˳ĹֶΡûԪصǹƾԼŶԷչԼĹ
һȭĺҲʼ氼ȥ˶ڳĹǲϵĶͬʱϵǱϵԼͳľ롣
ڶԼԶĬ˵ͷĬҲ֪е뷨Ҳ˵ͷٵų˹ȥڴʱҲѾ˳ǰųһ֮ȭͳһܵĽӴһ˵ĵڴʱҲΪನȥ
ڴʱĬĹҲ˳ǰĬ֮١ĬһĵϵĹ⽣ͻȻӿԼٶȣһӾڳϻһӣѪֱԼԷĹеͬʱԼҲ˹ȥ۾ĶԼǰˣȡ֮һ޲ԼԽ˳ǡ
㰵ԭû뵽ȻΪ򵥵սһǰԼעһԼʱ׼ԸԼѵõǣ˵ʱȻôĺáԼڶԺʱ򣬺һѾԼҪǣԼˣǶͻȻӿٶȵĬԣԼҲǶزԷĹӲı˿һ
ڶԼĹֶκǺ⣬ŹҲʵĳ㣬Ц˵ô֪˵Ĺֶ㳽ԺôأУԺĻˡҪٲӦĻôҪĵĻ˿ɾͲٴӦҪˡ֪ôأҿԺģûɾװ׵Լҿ㻹ǹ齵ɣ
ȻԷһǾҪŵԼʲô𣿸οڵĳûóԼȫʵǸ˵δҲ̫ˡЦ˵λǾҵʵֻôһ𣿱һ˽ġһ΢ʶһҵʵɣҪ֪Ͳ˵ĳסԼȭļڴʱҲֵչʾԼֱֻΪԵʣӳĿдǾˡ
˲һӾʧԭءڵ󡣿еҷơһԼǰ˳ȥֱڡϵĿڳǰžžžļʹڵʧˡҲΪĹһӾͱ˳ȥײɽ֮еұ棬һܵĽӴ˶棬һʱ֮޷
ԭʤ׷ģԼĹûзĬĹѾ˳ǰֹ֮ӰԼһһĹ⽣ųһʱ֮䣬ҲӦӲϾϾЩ⽣ʵ̫ˣһСԼͻܵԷİ㡣
⽣ʵ̫ˣŪóӦӲϾԼȭȭһȭһ޴ɫȭڴʱ˳ȥǰЩ⽣໥ײһ𡣿ǳĹûеλΪֹ¶ʤЦݡڡ
ĬΪʩչ˷ֹӰԵʣԼĹûͣЪڴʱҲĬǰĬһǾĬ˶ڸĻС˾˳ǰ
ڵûΪĹʹ˽ĬҲΪĹԼϾԭھѾɽȵұ棬áڳĹٴεĳ֣ڸûжܵĻᡣ
һӣɽȶԵһƬžֻʣ³һվɽ֮Сڽˡ˵滰ôʱûжˡԼе㲻ϰߵأҲáɽҲһѡˣȥɣϾʱԼеæˡڵϵˣϸļһ㣬Լǳ֮˵ʬȼյͺ˸ûгֹһۡԼҲת뿪ˣʼǰʼѧԺ·ˡ
ʱԶͻȻӵ˽͢Ϣ˵ԼȥɱĽ͢ԱѾȥˡ˿һںͱ˽̸İ£Ҳֻǻһ䡰õġ֪ˡ֮Ҳûˡ
ʱΧտʼһƬڣ׵罻ӣ֮лһ˿Ĺһ޴ŵյϷͺǳһŵһ㡣
µ˿˵ڵȵˡһʥǿڴʱҲϵĳŹķ˹ȥ˶ϵȥʼħս
Ƕ˿ԼԵİ£˵¡ҿҲʱˡµ۾ĶԼǰ˵ǳɣ
ڰµĺҲͷ˵ǵġ˵⻰Ҳǰȥǰһͬǰħս
362ħս
˽ĸŰµĽŲ󲽵ǰ˽ȥŹϵսħս֮С
ϵĴϣĿŶǸȦģʱĲϳҲħս档Լ˫ۣʱԼ˾ͺһˮ֮һۡǵȵԼʱԼһƬˮ档Լǰˣ¶Լǰ˴˵ʲôȵ˵Ҫ˷ʱˡ˵⻰İҲͿٵϷζϵǰš
µĻҲۿԼΧЩˣûж˵ʲôϷζϵǰšȵ˸ˮʱ˷֣ԭԼһˮ档ʱİ¿˵ˣҲʱһԼˡҲ֪ħսԼʱƣ֪λкδأµĻʮһͬʮʥǿҲ£һʱ֮䲢û˵ʲô
ʱĲ￪˵ô֪Ժôأ⻰ҲԼĿ˰µϡ
¿˵һôأȻˡҲ֪ħս棬ҪǲĻʲôûа취õҲʮֵֻҾͲ֪ǴôˡȻˣǾ㲻ֵĻҲ˵Щʲôһ⣬õĶôġ˶ʮϣ֪ġ֪Զǽһ𣿡ѩʥڴʱ˵
µ˵ͷ˵Ȼˡҵ뷨ǾǰǸԳõ档ֻǵܹõʲôĻҾͲܱ֤ˡֻһҿԱ֤ǾǵϱҪ໥ΣҪȻĻʲôǶһЩջ˵İ½ԼĿⰤЩ˿˹ȥ
ڰµĻŸո˵ͬʱļʥǿҲͿ˵˼λǲ֡ǻԼԼˡ˵⻰Ҳת뿪ˡֻ۾ð˻ʮֵսԼĿԼǰ˵ϣ˵ˣѾˡ֪ǻʲôҪ뿪ҪĻôھͿˡ
˵ʵģҲһ顣Ҫ֪ڻûнʱѾ˵ԼĴ㣬ͻȻһϷôԼأҪ֪˵Ե˲ԼЩѾõ
һʮʥǿڴʱҲѾ뿪ˣʣµҲֻͿԼҵĳԱˡŰ˵˼¡ûʲôҲ÷Լϡûʲô˵ġļ˵
ҲԼĿԼǰЩ˵ϣ˵֮лʲô˴еĻôǾ뿪ɣǲסǵġҪ߾߰ɣµĻŸո˵꣬ʱֵܾ˳Űµ˿˵ȻĻôֵҲͲͣˡ˵⻰Ҳ뿪ȺԶȥˣٴεĿ˵ô֪֮лʲôҪҪǲĻô뿪ɣΪҪԼ飬ԼҲ뿪˵ذɣ
µĻո˵꣬ĽʥŸոҪǰһ˵ԼĻͱ¶ʥסˡ¶ʥԼĵܵҡҡͷʾҪ³ç¡գĽʥҲԼĻûٿˡ
˹ʥħʦԼǰİµ˵ȻѾ˳ĵħսĻôҲʱԼһ뿪ˡϾô࣬ҪʲôĻҲܵõЩʲôһѡˡټ˵Ҳ뿪ˡѩʥҲ˵ûȻĻҲʱ뿪ˡ˹˵ûȻ˵һĻһЩһҪһ˶Եټ˸λ˵Ҳת뿪ˡ
½ԼĿ˹¶ʥֵܵϣ˵ô֪λôأŰԼĿ⣬¶ʥ˵ôأȻǺһͬˡϾҲ֪ġҪҪõĻûǵİƾֵܵʵͲܹõ񣬿ܹܲǱסĻ⻹һ£ǺҪȵĶˡҿɲЩ׳һϣЩܹŻɣ˵Ĺ¶ʥҲͽԼĿ˰µϣȴµĴ𸴡
ʱ򣬰ҲЦ˵ȻȻӭǵļ롣˵ļ룬ǵʵǿһ㡣ĻǵʤҲͻһˡ
˵⻰ٴεĿ˵ôȻĻǴѾͬһϵˣĻǴҲӦûġڳ⣬Ҳ֪һЩ˵ɣȻ˵ħսħս˽ҲϤħսʵϾǺǵڵλһֻǸӵĸ߼ҲΪҲҪСĵ¡ǻ֪źܶţ񼶵ħޡ
ðһ䣬֪ܲ˵һأϾе㲻̫ס¶ʥ˵
˵ʵӵġ˵ʵҲﻹһЩ񼶵ǿסǿɲҪΪǿǺһ񼶣ǿȫһЩӵ񼶸֡ǵǰǸͲҪЩ˵ĻҲֻܵķˡֻҪ̫ԶĻҲͲʲôġΪӵǿǼΪϡ٣ֻҪСһĻôҲûˡ
ôǵĿʲôǶͻȻĲʵǶһ仰ҲԼĿŵ˰µϣȴµĴ𸴡
¿ȿȿȵļ֮󣬶˵Ҳ֪ǵʵЩ˵ǸͲǵĿ𣿾ЩѾȥ˵ǿߵˡϾܱȻҪðöˡϾλ棬ЩȥǿߣֱǶ಻ʤôҵǣǾǵˡ
˵Ҷ𣿡Ľʥ˵һ䡣ڹĽʥĻ˵׼ȷ˵ǲǴ˵öȷ˵ǻûɲҪΪôõġ㻹֪ɣЩ˳һЩǱɱˣҪȻĻЩҲֻ˵״̬ΪǿߵʵֻǴǰҪǾǻɱǣǳ׵ɱֻǲܵõ񡣺ˣҲ˵ôˡҲʱҪһطˡϾʵ̫ͨԶˡ뿪ɣҪȻĻҲֻ˷ʱˡ
˵⻰İҲʹ뿪ԭء
ڰµľ˵Ҳʮģֱӽ˰µ飬ΪԼĶֲֹֻЩѣʱ򣬺ԼһͬǰҲʮֵĿ¡뵽뿪Ƿ֮ء
363λ
ʱȥˡʱ棬ѾħսĴ֮ǰص˻ʼѧԺ档
죬˻ʼѧԺſڣողҪ߽ŵʱ򣬳˹ͻȻĳ˳ǰų˵㣬ڻˡҶҪˡ죬ϵʹȥĸأ
ŶôˣʲôˣôҵĸʻͻȻأ⵽ôһ𣿡˹ɻʵֻǶڳ⣬˹ûжԴ̫ĻӦֱӾ⳽ٵŻʹķ˹ȥŪóҲ֪⵽ôһ£
ûõʱ䣬Ҳͱ˹˻ʹǰ˳ĵͻȻų¹Ժˣأɣ˵⻰ҲͿٵĽ뵽鷿档ŪóͲ֪⵽ôһ£
鷿Ҳȥ鷿ſڡ㿴˿һԼǰ˵ôˣôʲô鰡ôŪĻ̵̻ġ˵˵ţ˳ƾǰ
ʱ˵㻹˼˵أ˵治֪㵽ʲôѵҲ˵ҾͿҪΪʥ׵ĸˣҲʱλˡʱҪǲڵĻҪǷʲôĻôָô찡ǵġѵЩ㶼𣿻аҵĳʥ֮ҲҪˡҪûԱ߿ŵĻҵİȫܴܵɵġаϴ˵飬ڻеһأ˵һô찡Խ˵ĻҲԽʢ
˰֣˵İɣ㿴ڲѾЩʲô⣿֮ǰҶ׼ģͲõʲôġ˵ˣһ˵֣㻹Ҫʲôҿ㻹Ƿſİɣ
˳һۣ˵˵Ҷֻ֪ҲҪ뿴εĲʧȻ˵ڻ֪ǵҪʲôǻҪһ㡣Ҳ֪ģǿɲô׶ԸġǸˣȻҲ֪ﵽΪʲôҲԲʲôµģҪȻҲôˡ
˵ˣ֪ǲȫ׼ˡʱǿʼ𣿡ֻԼ˵ͷҲû˵Щʲôˡ
˵ʵģҲҪôͶɳʥ֮ٵ𣿱Ͼ㲻ǰӲŸոմеõһҲôŶʥٵ𣿡ĻŸոյ˵ԼĿʹԼֽ͸סǳҲ֪˶Էе뷨ôģ
˵ˣҲõˡΪ˵⻰ͬʱҾѾʩչһģҲõԼϻᱻ˵֪ӶӰ쵽ǡЩͷİɣҪûаյĻҲˡ˵ĳҲ֣Ǿûʲô˽ԼĿͶ볽˵ϡ
һӣҲ˳㻰˼ԴҲٷʲôˣųǺǵĴЦ
˵ˣȻĻôҲûɣȻĻôҲʱ뿪ˡʱĳŴ뿪ͽסˣų˵ȵȡôˣѵҪҴ𣿡ʵ
˵ȵȣġҲ֪ġϵǼȻ˵ܹҶȡһʱ䣬һλĺãҲ֪ģǶȻ˵ܹһʱһȻĻôһλ͵ĺáϾҲ֪ġ˵ûʵʵжûʲôõġҴǰԼλӴģĻҽʡЩʱ䡣ԼҲʱԿṩһЩȻˣֻҪǵͷĻǲֵġ
˵ô˼ҪÿǰλʱÿĴҪʱԼҲܶһЩ̵ҪȻȵԼΪʥǿߵʱԼҲûǰĳˡ˵Ķ𣿵ʱҪǿЩĻôҲΪӦܹճһЩصĴ𣿡ĻŸոյ˵꣬Ͷų˵ͷͬʱԼĴĴָͬĿ
˵õģȻеĻôͰ˼ˡֻиⰡҲ֪ģλҪһЩʱһЩͬʱλһ£ô˵ҲýһЩ¹صԱе۶׼𣿡
ͷİɣڰǰҾѾʼһЩԱ˵۶ˡΪľһĵں죬ҾͿλϢˡͷİɣֻҲ֪ģںĳ棬һҪϯ˵
ô֪ǲ¶ˣҪ֪ϢһȥĻôҲûлͷ·ˡʵ
˵˵ǲǻ᲻λ𣿷İɣͿˡϾҲ֪ģԴҶʮʱ˹λ˿Ҫʮʱˡôʱˣﻹġ˰ɣʱԼλԼˡϾڶѾȹ˿ҪһʱˡҪٲŬĻҲ˶ˡ˵ĸоһ˿ĲɣӢ۳ĺζС
ԴҲֻҪҡͷûٶ˵ʲôϾⲻԼԽ飬ԼܹҲֻǱסˡԼĸͲǳԼԽˡϾⲻǳܹ쵽顣
㿪˵ˣȻĻûĻôҲ뿪ʱˡ˵ĺǸĻͷİɣһȥμӵġ˵ЩҲת뿪ˡܱߵĽ磬Ҳڳ仰֮жʧˡ
߳鷿˵Уһ뿪˻ʹûмŸ·뿪˵أԼܱߵЩֵľɫ
ţҲ¶һ˿ЦݣεҡҡͷǾԴҲᣬǰţʲô鶼ûзһûãҲͻص˻ʼѧԺ档Ÿո߽Լ鷿õϢ˹ڵһʱҲų̽Ϣˡ
Ȼ˵˹ǻԱǶЩ飬Ͱ¶ûһһ˵ɷɵ飬Ҳ˵ˡȻˣ˹Ҳûй˵ΣĽԼŵЩˡ
ʱȥĺܿ죬ʱȥˡ峿𴲣Լ򵥵ùԼ֮󣬳Ҳͳǰʹʼμεĳȥˡ
ʱ򣬳һַĸоóоʮֵĳء
364³
ʱĳ棬ĿЩԼµЩǣĵôôⶼôʱˡ㻹ûеڸʲô𣿻У쵽ô£˻ûڶˡʲô𣿡
ԼǰЩļǣĬĬľ浽׻ôģ
ʱ÷˵£֪δôΪ󳼽кҪ£÷⻰Ÿո£ļҲˣԼĿϣȴĻش
𣿡ǲô˵ԼûнԼĻ˵ͬʱҲԼ÷ϼһһҡг㣬㵽ڸʲô𣿻ԼĿ˿ϣԼɫϣܹԼһʱ䡣Ͼ죬ԼѾ˵ס
ָܵʾҲ˵£бࡣȥ꣬ΪҹķսʳЩ㡣΢ҪڽӴʳֲʳĴҲڳϴһˡ֪ôأ
ڿĻҲ֪е뷨ôԼôأ˵ȷʵһܴ⣬ϾʳΪ죬Ҫû㹻ʳĻӺ׳ֶҵģ𣿶ʳҲҪƵģɲҪһЩҪ鷢
£΢֪ġô΢ҲͰձµּˡĻŸո˵꣬÷ʹ㿪˵¡ǿȴǲ˵Ŷ£֪ҪֲЩʳҪһʳΪأϾʳҲкֵܶСд󶹣ףҲзֳɺüֵ𣿲ֲ֪Ϊʵģ
ĻҪǷƽʱĻͶſˣһǳʱڣڿⷬٶſǵû˿Ĳſ˵࣬˵ûϾʳҲź֣ܶҪֲĻʳĴ洢Ҳ֮ġȻĻ뿨㻹ֲװɣҲ֪ģǰЩӳԺŸո˵ԼĴЩģԾ;ˡҪǶ˵ĻҲóԺ𣿡˵˳ЩƣҲġ
ڿĻ÷ûĿ͹ˡ÷Լ氵һ䣺ǲ֪ν˵⻰Լԭ˵Ļ⣬ʵˣ£֪ôͻȻټôλ󳼽кҪأ
ԼĿٴεķ˿ϣʱ÷ͻȻ˿һۣ˵ˣ²֪кҪ°õ𣿡ܵ÷Ŀ⣬һʱ֮䣬Ҳû˵ЩʲôˣϾԼɲһҪ֪÷Ŀļ塣ԼûбµһԼܹһΣΣҲûһֱڼ˵ȥҪ÷ԼӵĻôԼһβʱ򣬶ԷѾˡ˼ѾǸԼˡ
͸©һĪĿ⣬Լͷû˵Щʲô
ּڴʱҲ˵£֪ǲӦ˵ЩʲôأּܵĿ⣬Ҳ֪˶ԷǿʼԼ׷ѹˡҪҪԼĿڵĻʵЩס뵽ҧҧ˵ʵģ˼λĹҲѾʮʱˡҲʱ򹦳˵ˡҪǣڵҲѾǻƽʿļˡҲҪյĳΪʥ׵ǿߡ˵⻰ͽԼϵĻƽͷ˳չʾ˵ǰ
µĴһʱ֮仩Ȼһľ֣Լǰһ˵𺳡Ȼˣֻи峤ǲ֪⵽ôһ£Ͼô˵ǺԼͬһʱԼô䲻˽أ
¶һĵ̲ס𣿲ҲãĻнֵĻˡս壬õҲֻǿһۣ֮Ҳûٶʲô͡ڷּ÷ȴˡּ˵֪һλӼ̳λأ
⻰һе˶ԼĿϡҪ֪ش¼ң⻹ǹغԼǰ̡Ͼ⳯Щǣ֮УһЩĴ֮⣬˶Ѿվ˶飬ֻǴû˵ˡοڵ˥ҪλҪԼ̫ǰչʾԼĻǶ˵ɲʲô£
ͻȻñѹͲڿΪԼֵһ¡ϾôģԼÿһⶼǹϵԼЩǵҪԼһĻһʲôǷǳءοأҪ֪ǴλɲǽֱߵĲгһһ·ˡ޸õĿܡοԼǰֻԼǰʱ׼Լ֡
滺һ˵ԼһεĹλӣӵϡ˰ּӿģƷ죬⣬м̳дͳ֮ܡռλ˵ʮֵĺ±˲֪ӡ
µĴڴʱһԼĿϡЩһЩĴΪԾϾƽʱصĴԱи峤žȻͬһʱμӳᣬⱾһΪˡֻû뵽
ĻŸո˵꣬÷ڴʱͿ˵£΢ӿƷ²ӣԼ̳дͳ΢Ϊӿ棬ǴͳĺѡϣصĿǡּڴʱҲ˵£΢ӿĲԼ̳дͳ
սʤڴʱҲ˵£΢ΪӿزǼ̳дͳĺѡԼǰЩļǿ˵һЩվӵĴڴʱҲ׷׵Ŀڣʼ֧ԼվӵЩǵϣΪ֪ҲֻһεĻԼԿڶºҲ׷ġҪǴڵĵĻĻôԼҲͲκεĻˡ
ŵµЩǣһ˵ԼĺöӰⲻ֪֮УѾʹǹ⸱ģͻȻãԼǲһȷѡ񡣿Ǻܿ죬ԼͼᶨԼҪԼͻȻĻôԼλ˵ĻĻʲôģ뵽ͻȻãûгҲһЧ
365λ
ԼµЩǣ˵벻ҵĴǾȻҵλǺЦڻûλأǵµĴѾͲλ𣿾ȻᵳӪ˽ôҪƹ
ԼΣݺݵĶԼǰЩǣһЩ˵ζžһ𣬵µЩȫ˵Ȳңˡ˼ļǣȫ˳ǰͷ
ԼǰЩǣ˵ˣЩˡ˰ּԼ仰Ÿոյ˵Χûһ̸ǰһȫһƬ塣
÷ǰһ˵£ΪӸͲǼ̳дͳĺѡǼᶨԼԭȵӿλĺѡϣ˼µֿ֧ЩڴʱҲĺ˼ʩѹ
ּڴʱҲ˵£ΪӲλĺѡϣ˼ϣ˼Ҳµ˲ϵĿ˵ϵŪǽͷöģֱˡٴεԼΡ
µҲʱֹסԼĻٴεĳ˶ݵļž
ʱĳҲģһһĴ˽ԼǰˣǶ˵¡֮ҲͽԼĿЩǵϣ˵ôôְ֪λ˱°㣬㣬㰡ָЩǵһĵ˹ȥ
գ㻹ǽԼָͣ÷ϡʮֵԣǾм۾Ķ÷͸©һ֮
˵ô֪λ˭ܸ⵽׷ʲôܲи˵أһƬžµЩڳǰûһҶ˵ʲôʵԵʣͺ÷зּǰ濪˿µ͸͵⻹Ϊ÷ͷּʵԵʣϾӵеʥ׸ֿɲСȻ˵ǹһĳ̶ϣҪܵЩʥǿߵѹǳͲһˡϾʵʣĸûʵ˸ڳǰԳ㳪أ
ͻȻúοĵڵˡ˵㣬Ѿ·һλļ̳ˣ˾磬ˡ֪ôأųЦ
㿴ԼǰЩǣ˵Ȼˡô֪ʲôʱλأֻǲ֪Щǻôأλ֪Ǿôأӵ˺òأǰЩһıսԼͣûһ˸ڳǰ˵ʲôµ˳㡣
ֻǲҵﳽ㣬ȴЩ棬÷ǰų˵Ժҷԡ֪Ȳأ۹һҪҪõأûҪ۳׵Ļȵùأּ˵
λⷬ𰸣㿪˵֪λΪʲôҪ˵Ļأ֪λʲôˣʲôʸԸļأλļҪ壬Ҫƹ𣿡
⻰ŸոմӳĿ˵˳ȥʱ˵Ͱڳһõı飬Ķų˵һ䣬Ҳ֪⻰˵ʲô˼
֪ʲô˼úúãȻĻôҲ֪⻰˼ʲôֵ˵ûã˹ʹ˽ų˵Ժˣһжϣ÷췴ˡ㿴Լǰ÷˵ô֪⻰ʲô˼˰ɣҪǲĻһһ˹ͽˡ
˹ʱ˵濪˵÷ΪɵЩҶѾǰƽˣҲ˵أװ˵׵ĻôҾ˵׵ĻðĻзڻʹ淢ҵҶѾǽˡЩҵǣȫǵϣ֪ϢʲôӦأĻŸոյ˵꣬ҲͿʼ÷ʥҲʱԳˡݶôãΪʲô㲻͸͸أҲʱ˰ɣ
ĻŸոյ˵꣬÷ʥҲͳ˳ǰ˵ּˡֻû뵽ôĵΪľƻǵжֻǳ㣬Ϊһܹ赲Ҫ֪ڿɲˣѾûʤˡ
𣿿ȴôΪֻǲ֪ǼλôأǺһߵ𣿡ԼǰĴ˵
໥˶ԷһۣգԼĿ˹¶ϣΪ棬¶ʥ׵ĸ֣ľ֮УؼԼΪԼļ
¶˵˼εҾͲˡҪʲôҵ¡ʲôԼǡ˵⻰Ҳת뿪
ԶȥĹ¶սõҲ׷׵ĸˣΪڵѾԼԲ͵ˣֻѡˡҪȻĻԼҲֻǻ˲֪ΪƵļ壬Լļܻ֮һЩΪ֪飬ͺһǵʵûбôļ򵥡Ͳһһٶɳļ˵ġһ뵽ԼǰļǴλԼʱ˵ĻԼû˵Щʲôˡõʱڻȥ·ϣԼǰļԼ˵Ļλ̳е׷ʲô飿㶼ܲͽȥҪȻĻǼٵֻ֮֡Ȼ÷忪Լʮֵķ񣬿õǿеԼеЩ̰
ּԼǰԶȥЩˣаЩûʲôٿЩǰЩһæҵӡԼʱˡҪٲԼ̬ȣЩһͲټȥġ뵽ּߵ÷ߣ÷˵ͷԼڵ̬ȡ
ʱ˵벻徹ȻѾһ⻹һֵ鰡
÷ʥ˵𣿲ҿɲΪʲôֵĵط㲢֪嵽ʲôϵȻĻôҲ͸ˣҲһ׹ɣ÷Ȼ˵ʮŸոճΪͼ壬Ǻͷּʵʮǰͬһ壬Ҳ÷Ϊʲôô̵ʱΪһԭҲʮּܹһλϵյ˵λԭΪڲϵĺ˵ģҪǺǻҷĻҲôСˡͬʱҲһֱһ¶嵱ԼĿ꣬ȴǼ˶Ǽӵԭ
366
Լǰ壬һЩ˵ζԼЩ尡ԼŬǵͷȴΪѡڿԼûйʧܵġһ뵽һ˵ᡣȻԭԼЩﱾŻɵ̬ȵģڣȴŲɡԼλվ
źһʹ޵㿪˵ʣͽҺˡǱԼˡЩСͲøˡ
˵⻰ĳԣһһǰ˹ȥͬʱԼǰ˹˵˹ͽˡ㲻ʧģ𣿡㽫Լϵһ˹ϣ˹ļû˵Щʲôˡ
תͷԼǰ÷ʥ˵ô֪һλʲôطأҲʱ˰ɣ
÷ʥ۾ĶԼǰĳ㣬û˵ʲôֻǴ֮У㿴˶Էе˿ŭ𡣶ԴˣҲֻҡҡͷ
˵÷£Ҳ֪ҵħɣ֪ǲǴҽأҪΪʹԸҵĻôְɣܾͻύˡ˵⻰ĳ¶ʤЦݡһ޴ɫâʼʮֵҫۡ
âֵʱҲֻǶ̶̵һ˲䣬ʱ÷ʥѾʧ˳ǰŴȥͬʱ˹˵˹ͽˣϣһʱЩѾȫˡ˵⻰ĳʧ˵ǰ
ɫĹâȻڴʱʧˡΧĻҲ˱仯Ȼûʲô仯Ǳһε֣ûа취˹ϵĽҲʼѰԼĶһжĴ˹Ľ¡
ʱ򿪿˵ɷɣɱ⡣˻һ˵϶оһĪĺ⣬һЩСĴǣͱ֮ŵڵأ˫ŲϵĲ˵¡һλ󳼶ʹĴ
÷ڴʱ˵ʲôģǵģΪܹԸ÷ʥѾֽʥλʥ۷ǿ𣿡˵÷Լǰ˹˵˹ҿ㲻ǰɣԼҲʮֵģжٵĽûв÷ʥĶֵġҿ㻹ʶʱΪܣ齵ɣҸұֻ֤ҪǣʼѧԺԺλӣˡһԺܱһԺҪõöɣô˹أ
ּԼǰ÷Ȼ˹˽ŵĻҲ֪ʲôԴˣּҲͲ˵ʲôˡϾ棬ֻҪεļƻɹ֮ͷŵԣʲôأֻҪ˹һСȥĻֻôأ뵽ּҲɵ÷ЩıˡϾԼڳħ棬Ҳ֪㵽׸˹ʲôСĵĺáϾħԼҲĿõġ
˹ֻ˵Ļ˵ûСҪǻʲô˵ģôǾͼ˵ɣΪٹ˶ãǾҲ˿ˡһ˵һ߸ԼϵĽʮֵĺˣʱ׼
˹㻰˵ﶼʮֵķŭ˹Ĳʶ̧٣˵˹ǳҪǶŸɵˡȻĻô˾ͲҪˡıҪһͶϵĻġֻ͸ȥˡ˵⻰˺˹ҲͶ
ɷʱҲ˹ǰ˵˹˾ͽҺˣЩͽˡôأ
˹ֻĿ˳ɷһۣ֮󿪿˵ðɣȻĻôͽˡЩͽˡ˵⻰ҲתȥԸˡ
˹ϵĽϵĻӶÿһεĻӶһսᡣ
÷˵ɷɣʲôôȻʥǿصͶҿ㻹ǳڼǰɣҸұ֤ܸģǸһҪҪõöˡҪ֪һʥǿһͶ壬ʲôõġȻĻ㻹ǣҸұֻ֤ҪǵĻǻһءġϵĶųɷɿԼǲ˵Щʲôɷɻһģʲôûһ㡣
ɷϵĽڴʱҲӶˣžžڴʱ÷ͷּĽͳɷϵĽʼҵײ
տʼʱ˻ڳɷɵϽϼУʱĳҲʼЩӦӲϾǵ˵
ֻɷϵĽֱˣţҲ̵ĵ˵ϡ
ɷɶ˵£ѽııѾˡͬʱĺıȻͶ
ֵĳڴʱҲ˶ݵļž˲ŵĿŵԼǰλ˳ԾǣתĳɷɣȻҲһʥ׵ǿߣƽʿ߽׵սʿһ˲ͱˡ
Ŷôͽ𣿻治𣿡˹Ц˵˲֪⵽ô£ڳ֮У׵ҲΪ֮١
˵Щ˶ѾסˣҲ߳Լߵħ磬˳Щ˵ڣٸһᣬҪڴʱͶĻ޿Էһ·Ȼˣÿ˸ϲһԼɣ
µĻһʱ֮ҲŪﵽٴʲô⡣һЩΪ΢أȴڴʱץסԼᣬĿ޺Լԭ¡ǾҲû˸˵ʬ油һΪڵȣڵսĽҪǳʤĻ˵ϾͻǧеĿܡҪ÷ʥʤĻôͻᷢˡ
˻ԥ֮£ͰҲߵǰ˵£һֱλǼᶨָĵ·棬Ҳ⡣˵⻰ͽϵһѽʼ˵ʬ˹ȥ
δδڴʱ˴ϵĻ˵ϡڴʱ˹Ҳ¶һ˿ƽЦݣֻû˻ע⵽ˡ
ԼϵĽ˴ȥԼϵĽûд̵ϵʱ򡣾ڴʱͻȻĲˡ
367ͻ
ɷڲ֪֮оѾԼϵĽĲ档÷ͷּҲӵվ
ʱųɷɴĽеɷɣڸʲôôˣѵҪ췴𣿡
ɷʱЦ˵˵ЩδҲ̫˰ɣУʵҲ̫׳˰ɣ㻹𣿡⻰Ÿո˵˵ɷɣ⵽ʲô˼ΪʲôҪôΪʲôΪʲôûΪʲô˵ˣ㲻ᵽڻûзְɣɷ˵
÷ͷּڴʱҲٵǰŵµ˹˵˹ǵϣʶĻ͹ԹԵͶɣҪȻĻҪǳһ󶴵ĻôͲҪˡ
µĴڴʱҲ׷תԼڵķ򣬶ſЩҳǷ
Ⱥ޳ܵļһǽסԼ˫֣ＫΪķŭֻʱͻȻĿ˵˵滰ɷɣ֪ʲôط˻Ҷ㲻ãΪʲôҪôأҪ֪ʥ׵ǿߣҲȥ󳽷÷ΪƵģı𣿡
Σ㲻ҪΪô˵Ҿͻм㡣ô޷ǻΪ˿ҸֻҲû뵽ôΪʲôˣҶزˣôҲʵĸˡ֪ҵֵ׽ʲôҽУɳɣ÷Ӧ֪ҵ˭˰ɣҲ֪Ϊʲôô˰ɣ䣬ԴʮǰѾˣֻû뵽ôչˡҲáӣǻʱҲʵ̫ˡˣ֪ҵĸ׵ŮҲҵãҵӣ֪𣿿Щһֱںҵͬﶼ޲ýɱˡԼĺӽʣǶôᡣ鵽˽Ҫˡ֪ҵһʵǵ˺ܾˡɷ˵
ĻµĴǶһƬȻʵû뵽ӾȻĺӣȻҲ÷ʥŮϱ÷һʵ̫ˡĻʵ̫ˡΪλȻһҪǣһֱ֪飬ɵɵĸ˺ӡţľ棬ڲٹ˶೤ʱ䣬ľҲֵġֻʱ䳤̵ˡ
ֻ⻰̬ȴǼΪ򶨣˵ԭ˵ˣһҪллأлл࣬һҪҪŹӵģֻĻ˾ȻĻҲûʲô֮ˡллˡ
ʱĳɷͻȻʲôطԣӦ˵ԼץʱѾˡΪ̬ʵǹΪˡѾԤϵлᷢӣԶ˹Ҳһû˿ĽŸС
˹ĽԼϣ˵£Ҳʱʼˡ˵⻰ߵĵطͻȻһɾ޴׵֮ԭءڴʱ˴˳
÷ּԼɷɱһƾն׵֮ʹڴʱҲ˳ֻǵľȻ˵ܽûйʲô˺ǰԼҲתԼǰˣ˵˵ˣллĸֻ֪Ҳ̫СˡɷɣΪб½ץסⶼһְˡ˵⻰Ҳתͷ˹˵˵ģ˹ллˡллϻôĹһⳡϷ˹ʣµҲͽˡϢһɣ
Ȼô˵ˣôҲȴ֮ˡллˡ˹Ķ˵
˹˵ͷûж˵ʲô۵ĿԼǰˣ֮ҲԼĽӡ۵ĿԼǰˣͺǿ˵һ¡һ˵ԭλܵ׵Ĺ֮УҲֻгɷһ٣ˣһ֮£ʧȥԼ
Ĺʵ̫ˡɷһ𾪵Ŀϵӡȡ֮һļɴһ
Ҳ֪ɷ뷨Ƶģ˵İɣոյĹҲְֻˣĹڲſʼˡ˵⻰һ׵֮Ҳͳ˵ǰϵųɷɹȥȥֻǵص൱ûжԴһ˿ƻϾڵħЩ˿أ
ɷʱԼҲԼҪôϵĥÿһεĶܣԤı㡣ϣԽʧҲԽ󡣵ȵɷڳ嵽ǰʱʱϵȴ¶һ˿ЦΧͻȻһ׵ΧԼһ˻УɷһĿ϶ڴͬʱԼĽӡԼǰԼǰĳɷһģһ޴׵ɴ˳˹ȥ
䣬һɷҲͱͻȻ׵У˶˳ȥݺݵײ˽棬
Ĺûе˾ͽϵĽӡٴεĺȥһ׵ķɳһʥ׵ǿߣϡ
ȫһƬļž̶̵һ˲䣬սͳ˾޴תһʥ׵ǿߣƽʿĸ߽ףڴʱҲҪʧȥԼԼǰһĮһЩ׼ٴͶĴǣҲ˵һЩĴǰȥҪƨŸոҪԼϵĽ÷˵ʱȴǾĮĻ
˹Щҵˣһɱ⡣˵⻰ʱıǶô䵭ͺʲô鶼ûзһ
˹ҲֻЦЦû˵ЩʲôڴʱԼϽ£ϮЩ󳼣ǵĲһϸ΢Ѻۡ
ЩҵĴǣһһڴʧȥԼ
ʱúܿ죬ûãһеڴʱͳͳˡ
˵ڳո뿪˴ҲȥڴʱҲҲϵ
һ磬ͣڰ֮У۾ĶԼǰ÷ʥЦ
÷ʥڴʱ˵ԺǻǵԶĵطȥɣϾҿɲ뽫ʹݻˡ𣿲벻㵣ġΪûʲôᡣ˵ģǸأôҲӦôʱɣ˵
368ɱ
ų⻰ĸո£Զĳط˹ȥˡ
ųԼɫĹӰ˵ֽʥˡʱķֽʥڴʱվ˳ǰų˵Ժּˡϴǵս˭ûоˣֻǲ֪ǻûлϴεǳսˡŶӣֽʥǴҺúõսһֻǲ֪÷ʥôأڴĿⲻϵ˵ǻ
ûеȷֽʥ˵ʲôʱ÷ʥȴǿ˵֣λɣԼǰλͻȻڵ÷ջǵԼͷø÷ֽʥ˵ðɣȻĻôǷﻹˡҪʵǳŲסĻôͲҪҲˡлл÷ŷֽʥ˵Ȼڷֵ⻰˼еЩԼԷֵⷬеһ˿ů
˵Ļû̫ᣬΪôˣڳǲٶʲôġ
˻ã㿪˵λ֪ûС˵⻰ſԼƣһ˲ͳԼߣֱʹĵ״̬С˳棬ʱ׼ս
÷ʱ˵ȫһģϵĽҲ֮־߰ĵֻ¶һ˿Цݣһ˲䣬Ѿ÷ǰϵһӣһ޴ķ﷢˳ȥ÷ϵĽҲһһϸ΢ĲڴʱӲĺ˷еϣ໥˵ĳ̽ڴʱҲƾⲻ¶ա
÷˵㣬ҲҪЩν̽ˡȻĻǻǿʼˡҪ˷ʱˡȻ֪浽׷ʲô飬룬ҪǲȡʱĻϾҪûˡҲʵĸ㣬ǻһʥǿɨսأ֪ǵս֮滹ʣ¶أ
𣿲ͲҪ㵣ˡΪûҪΪǸһ᲻֪˭𣿻УΪһûº־δ̫ˡõĵӦŶԡ㲻Ųæ˵ͺڷͳһϵûеӡ
÷ͷ໥˶Էһʹ˾Ϊ˰ȫֽʥٵĳųõħ˹ȥ
ֽʥϵĽһӣͬԼķڴʱҲֳһڴʱɢ˳ݺݵ˽棬ǲô뺣նʧӰȥˡֽʥԼĿ˳ϣͬʱ÷ҡҡͷʾԼΡ
㿪˵ɲҪΪεĽǺϴڻʼѧԺĽһҿرϡû񼶵ʵǱ뽫Ƶġ˵⻰ͬʱҲԼа񼶵ĸ֣Ҳ򲻿ҵĽ硣Ҫ֪ҵĽ磬ǿõġôԴ򿪵أ뵽һζ̬ȿԼǰˣȴǶԴӦ
÷ڳĻûж˵ЩʲôֱԼжʾԼ̬ȣڷֽʥһ߲ϵ𳽷Ͼƾһ֮ʣû÷־ʹ˷Լжġ
÷һ𶯲ų˹ȥߵڴʱҲչԼһĹϵĺȥ
ڶԷĹֱӾԼȭͷʾԼ̬ȣһȭһ÷𶯲ŸոյԼǰһȭͽֵסˡ
˲ڴʱϵʹһĻӰ˵ǰվһԵķҲԳٶȸϵȡְÿٶȣûõʱ䰡ٶȾȻѾزУĲôôϤԣϴκսʱһ⣬ô𣿡
ûеȷֶʱ򣬳ĹѾִ÷ǰȭ÷ݺݵĺȥ
÷ҲʩչԼĴųȭͷȥһɾ޴ڴʱΪ˵Ĺˡ
÷ô£ΪʲôǿôģҪ֪֮⻹ĴطԵʰڣһȻǿѵֹ˷ϵôļ𣿡ǻûе÷룬Ѿ÷ڡ
ֵڴʱſԼͣһ޴ɫڴʱȥ÷ȻʱķӦǳĹȴҲô򵥾ͿԵֵסġ
ڳʤ׷ʱ򣬵µķҲչԼжһɫնա㱾ѾҪִ÷ߵʱȴȵó㲻òٵĺˣ
㿴ͻȻ÷ߵķ֣˵û뵽ٶȾȻô졣ĸ֪ʵ̫ҳԾˡ
ֵֽסԼϵĽ۾Ķų㣬˵ԾҲǡ˵ӻ̫͹ˡû뵽ʵȻôǿ׼ȷ˵صʵ̫ˡϴڻʼѧԺǳսǹġֻñ˿ʵһˡ֪˵ĶϴΣΪľҪеţʵҲֻôѡȻ˵Ҳ֪Ŀʲôǣʵ̫ñ˳Ծˡ
벻㾹Ȼôҡˣô룬Ҳֻɰˡ𣿲֪λôأŶˣĹϣܹҪȻĻδ̫ȤˡĻŸոյ˵ꡣԼϵʹʧˡ
ֽʥڴʱҲоΧķϵԪزϵаǣֻû˵˳ԼĶߣ֮ᡱ
ķϵԪسԼΧ˿ЦǣԼųƷϵƿߵķ֮ʥȻ޷ԼܱߵЩԪؽпơһ̹ǵϵԼϴ÷ڴʱҲʹĴ촫˳ȥ
㿴˻ѪվԼǰ˵û뵽벻˾ȻӲǲ򵥰ֻǣûôˡ⻰Ÿո˵꣬ͻȻһ޴Ĺƾնᴩˡ޴Ĺ棬ʹʧȥԼ
ߵսֲŸոսһԶһըĵ鷿ķѵǣһ뵽ͳ鷿ķ˹ȥȻ˵ԼѾʹĽˣʵϣҲֻǴһְˡ
ȵŸոյִʱ򣬳Ϳһѵ鷿֮б˳ϵķ֮С
369¾
ĵǣ͢ôˡ⵽ôһ𣿡㱧Լеɻʼ߽鷿ʱ򣬳ֻ³湩ֵվԼǰСӣˡ³湧˵ǵģ棬ˡ
㿴Χҵĳ棬³濪˵棬ǣ³濴һ۳㣬ſ˵ûʲôֻǽ͢һЩˡ
㿴ԼǰЩ˵лŰУ˵ⲻ÷İôҲﰡųһģ³˵ûʲôһһġӣǲǸеɻ󰡣ε˵ǰǰ
ðɣȻ֪ô£ôҾ͸ˡҲӦ˵һɣ³˵˵ͷ˵ǰ˵һᣬֻΪʲô͢ҪأҪ֪͢ϵҲ٣Ӧòһİɣ
³Լָָָ㣬˵㰡㣬治֪ôġӡ֮У̬͢Ȼ𣿲뵽˽ΪֹӦûĹˡʵ͢ĺڰǲģҲ֪͢ʥս⵽ôһ£ÿʥսĿʼܵ˺ЩϰǰˡزˡҲʱһЩˡ֪ʥսĵΪʲôΪЩ֮ʲô֮һʱͲˡҿʵĸ㣬ǲʲô˾ǣڰµӦÿĸܵ˰ɣ˵³ĳļû˵Щʲô
Լڽ͢ҲԼ˽⣬ֻǲ˼ˡԴˣظٷʲô³ʵôǼʲôʲôأųĺ棬³˵ͼ
ͼûͼû˵֣ҲΪģʵҲֻʹùһΰˡ֪ӵҲΪ֮١ټҵĴ֪Ҳûм֪ϢҲ͸ӵϡˡҲ˵ˣ͵ɣҲʱȥЩˡУҲñ֪ҵĴڣԼҲʮֵ³ĳļ˵˵⻰Ҳתµ뿪˴˵ء
ֻʱĳͻȻ˵һ⣬Ǽʲôð
³תͷų㣬ҡҡͷҲͼǰȥڳΪԼǵò𰸵ʱ³Զ˵ͼþǿԸħޣֻԼƣǾλһµħ޶ܹ˵⻰³Ҳʧ˳ǰ
ԴҲֻЦЦҲû˵Щʲôˡ󲽵鷿֮Сʱ棬ѾǸΧˡ
ĳ֣еĶų㾴˵ԺˡˣûǵˡЩ˿û˭ţҪеĻͽǸץɣҪʣҪûеĻȫȥ˰ɣ㲻Ųæ˵
ǵģԺˡʱһ˵ͬʱһߵ˳ǰų˵ԺˣеȫȷˣһǰʼӵĶԱ𣿻УЩ棬ǻ˰Сӳ֪ԺôأǲҲҪ𣿡
۾ĶԼǰ˵ͬĻҪ˵ڶΡ֪𣿻Уе˸ҼǿѲָһұ֤Եİ֪𣿲Ҫʱٸʲôˡ֪𣿡
ηη˵ǵģǵġԺˣ֪ˡȻȥ⻰Ÿո£Щ˳ϵæԼҲֻǿ˿ΧĻһۣҲûЩʲôʧԭ
ûã棬ӰڴʱҲĳֳˡͻȻֵĳ˵
ǵģˡ˵ôЩ˶Ѿ𣿡ʵˡǴӴ֮󲻻ڳˡĻŸո˵ⳡʣĴǶһҪ֪Ź˶õʱ䰡УĶֵ˭ǿ÷ʥһƽʥŹ˶õʱ䣬÷ʥѾ˳ϣʵ̫˳Ծˡ
ǳĻȴ˳Ծ˵ڸղųȥʱ򣬷ֽʥҲˡҪͻȻ֣ҲҪ˷ôʱ䡣ǶڳǰˡѾһĻɱˡҪûĻҲʱ뿪ˡ
ĻǾȣһ𳽷ΪԼǼһжʮֵĺֻû뵽ǣεս֮УûʹԼƵƾԼʵһġֻЩ飬ڶѾҪˡ
Զȥĳ㣬ԼµЩǣ˵ڣȻе˶ڵĻôҴλּȥɣУּ÷ͷּı췴治ֽҲȫУȫ׽ıﴦΪūӿ棬Ƚˣɣ棬ͽȥɣ˵⻰Ҳת뿪ˡ
µĴ˵ꡣȥ˵߰ɣ߰ɣڵı»ԼļҪأǻȽϵɣתͷԼǰİ棬˵ǰҲеæˡֻû뵽ĳᾡȻĽϰ컹úõЩͬǣͳģŵϵѱǰȥʬ壬һ˵ĸо
뿪˻ʹ֮Ҳͻص˻ʼѧԺ濪ʼͣЪˡ淢Щȫûٶӵˡ
һµʱȥˣһµʱ棬Ҳ˾ޱ䣬壬÷壬ּԭͬһ壬ڳ淢䣬ʧˡܵȫͨҵʥǿǣҲڷ׷׵ϡ
˳Ծľǣ÷ʥͷֽʥȻ˳ϣɾ˳ЩʥǿҪµģΪǿƣҪ֪ʥǿߣڳϵʥǿҲˣһһ
һºеȫ䶨֮󣬿Ҳ˳ĵλҲ˳λʼȫҲʼһƬڻʹأֵĵڶȥӿҲҲڵڶϵɱˡ
370ħս
죬ѾǷ˽ħսĵʮˡ糿ľۼԼΧˣʼһݵĻ顣
¿˵λǽħսѾȥʮˣǵڣǲҪ˵񣬾һûѰҵҪȥĻǿܾͻ޹ˡλ֪ǶԴôأǶҪҡҡͷ˵ôҲûа취ԼҲ֪һֱڿռڵıԵشѰңħս֪״򿪹ٴˡҪǻʲôҲͱ˸ˣﻹֵǼ˰ҿҪ뵽ȥ֪ôأ
㿴ҿ㣬û˭˵Դ˱ʾԼ˵Ƕ˵Ĳ޵ǵȥʵ̫ΣˡҪǼ˵ȥ֪ʣ¶˰ԴұԼǾɣĻҲû˵ʲô˶Դ˶˳Ĭ
Ľʥ˵ҷԣҪ֪浽׻ᷢʲôⶼǿԤϵģΪԼ룬ҷԡ
Ľʥ⻰Ÿո˵¶ʥҲͿ˵ͬ⻰ĹĽʥ˵硣Ҫ˵ԼĴĹĽʥȴǱ¶ʥֹסˡ¶ʥ˵ܣҪ֪ǣزÿһʮֵļѡôĳɳͶ֮䣬ֻоĥǵǰٶȲܼӿ졣ԴУ˵⻰Ĺ¶ʥ˶һģʼ˸оһЩͬ˵⵽ʲô
Լļᶨ̬ȣĽʥ˵ͷûٶ˵Щʲôʱ˶ԼĿ˷ϣȴŷĻش
Ц˵λĿңұѹҵľҽħսʱѾԼ̬ȣβô˵ҲһҪõҴӦǵ飬ֻǲ֪ʲôõأ
µõԼŶЩ˵ͬ˵λȻĻôҲͲ˵ЩʲôˡֻǼȻ㵽ȥĻôҲҪŽǣϾΣտɲԱġ֪λԴкοأ
¶ʥ˵ǾԵֻͬҪȥǲҲҪһ³أϾҿɲòס
û¶ĻҺͬ£˵ļƻɣ棬ǵӦôأ˵ҲԼĿ˰µϣȴĻش𡣰˵ãȻλ̧٣ôҲǫˡȻû˵Ǵ˼һġЩ棬˭ͷһ⡣ǲ˭Σ˭ŷǰȴͬˣΪ棬Ҳֻаһ񼶵ǿߡ
˵ǶξҪˡ֪ħλԼо棬ǵԼѡ֣ҪλˡûɣǶ˵û⡣û⡣ͬʱĿ˷ϣ˵ǡ
µõ˵ͬͶŹ¶ʥ˵ô˾ԵУҲûʲôɣû⡣˵˵ͷ˵
˵ˣôǾϢһʱ䣬ԵԼ״̬Ȼٳ
󣬰µ˾Ϳʼˡ˲Ÿո룬ûã˾͸оһѹĵŸոսûжãôˡ
¿˵λҶо˰ɣ֪λôأҪҪȥأ𣿡Ľʥ˵
˶ӣ¶ŷ˵ҪˣЩϢɣû⡣ĻŸո˵˾ͼ˷ϳһֵͼֻֽԼϵħעУûãһĹ׾ʹͼֽ֮ƮɢȥĹҲͳ֮С˵ˣѾǵϢˡֻҪλҪ߳ףôҲͲᱻ˷ֵġֻħҪħǼΪӴ󣬰ҵʵҲֻʱѣԵʱⲻҪλˡ
ŷϵͼȻ뽫ᵽԼϣҲ֪ʲôҲԼеЩ뷨˿ϵͼ뷨ҲǲһҪֱ֪ͲһԱġ
Ƕֻǿ˷һۣҲû˵ЩʲôʵǶһֱһɻ󣬿˷ϵⶫԭ뷨ҲʼЩãˡ
¶ԴҲֻ˵һ䣬߰ɡҲͿʼǰˡһʱĸ·ڷԼĿꡣ
¿˵ǵĿҵˡֻǸλǻ뿪ɣµ⻰ҲǵԼͷûа취Լв룬Լ˸ûʵǰֻޣͲԼ˿ԶԸ˵ġ
˵ǰһ棬һֻţԼǰһߺˮ֮͸©ƣţӦһֻλޡ
¿˵߰ɣһֻõǰǸûлġۿ絽ȥѰˡҲ֪Լʵǰֻħûа취ҲͿʼת뿪ֻڴʱһ˵ĳͳ˵ǰ
໣໣໵ļͻȻ˵ĶУתһͿ˴֮ͻȻһֻʮ״Сӥƾնһֻ޴צƾյ£˲䣬ͽţɱˡӥţɱ֮ҲͿʼԼæµ˫צϵĽţ˺޴ӥ첻ϵ˻ҧһ̵ԼĶ档
ſԼĴ죬û˵۾ĶԼǰֻӥʱʱԼĿˮԴ˱ʾԼĽš
ʱһһĹȥˡ֪һʱʱѾȥˡӥĽʳҲβʳڼ䣬ӥһŷ߿˲ΣҲֻĿһۣҲûʲôʱ˻ΪԼأҲ֪ǿ˻ôأ
ӥʳ֮໵һӥſԼ˫޴ĳ򣬳շȥ
¿˵ˡÿһγ߿˹һΪǻأֻû뵽ȻǸǺᡣ
ǰɣҪ֪һֻλڶԷҲһצ˵ڶԷʲôأȻҲ֪ʲôģţҪ˶೤ʱ䣬ҲﵽͬĽ׶Ρ¶ʥסԼ˫˵
ԴˣҲֻǿһۣû˵Щʲôǰ֪ε¼Թ¶ʥ˵һǺܺõĴ߻Ϊ˹¶ʥǿս֮ġţ¶ʥٹ˶ãҲٴεĳԼǰ
˵ǲӦõǱȥһأȻҲֻ֪ӥǷǣǲӦȥֻţǷأĻŸո˵꣬˵ǰһ˴˵˵ͷʼţλǰȥ
371¼©
˿ٵĽֻţʬʿûãһɫͳ˵ǰ½öԼУ˱Ҫ˵ʲôģǰµĻͳ˵ĶС뿪˵﷢ôĶһע⵽ġ뿪˴ҪȻĻȵ˷ЩˣǵĴΣˡ´һӣͽͷţʬװԼĿռָ档
˵ĿĶԼ˵ʲô߰Ľʥ﷢ġǹ¶ʥڴʱںһ£ŹĽʥҡҡͷҲ֪˵ز˾ŷ˵ߡҲͿٵ뿪˴˵ء
Ÿո뿪ֳһ˳ԭء۴µĻ˶Լǰ˵磬Ѿ˽ȵˡ
˹׶Լǰ˵ˣȣᣬ߰ɣڿԼµĽӡջѡ뿪˵ء
ȿ˵Ƕ磬Ǿô뿪ĻδҲֵ̫˰ɣ˵ʲôҲҪǰȥ׷һ°ɣǾǡ˹˿˵
Щ˵ĻŸո˵꣬˹˵ˣΪֹɣʲô뿪˵ɣ⻰Ÿո˵꣬ͷҲ뿪ԭءȻҪ˵ЩʲôǻûеԼĻ˵ͼ˹ȥûа취ҲͿӱ޵뿪ԭء
˹ͣԼĽŲ˵ˣ֪ʣȻĻǾ˵ɣҪԼ档
ȵһ˵磬Ҫ֪ոտһõĻᰡȻ˵ЩһǿˡǵҲǲֹ۰Ҳ֪һ˵ǶôҪΪʲôôõĻǲȥȡأҪĻأ
˵𣿼ȻĻôֵ˵ˡҪԼҲʮֵס֪ΪʲôҪһ𣿲֪û⵽һϸأҪֻ֪ѾˣǶԷܹǵǰ潫ߣ֪֪֪⵽ΪʲôأУҲԱߵЩӡˡЩۼҸҿ϶ǲŸո뿪ûжá˹˵
磬⻰ʲô˼ѵ˵ԼɱҿЦˡⲻİɣ⵽Ϊʲôأȵ˵
ĻŸո˵꣬˹ҲͼĿ˵ոյĽŲʵֻǼɻҪǣҪ׷ȥĻ˵ûпֵʲôˡУ֪𣿵õǰ£ȻҲ֪ڵʵôˣڻǽֵʱҲ֪ģ¿ɲô׾ҵġ
˹ĻŸո˵ҲͿʼĬ˲֪ڵİµôˣԼͽ͢϶ֵˣô᲻֪⵽ôһأҪ֪͢ǳʮƽʿʹʹʹԸ£ⶼκβ˰£ʱİֻǸոճ񡣵ڣµʵôˡ⻹һաټϿŽӡʮ˵ĴڡԼЩ˾ͿԶԸ˵ġ뵽Ҳ͵Լͷû˵Щʲôˡ
ĳҲͣԼĽŲ˵ˣǾϢһ°ɣһ£֮˭ϵģµĻ⣬֪Ӧ˵Щʲô˭Ҳû뵽»ʱĻٴεķôЩ浽˭ϵġҪеĻ˵ǼȻվͬһսߣôҲͱ໥İ˵ɣ˭ϵģ
գһʥǿĬԼ˵ϵġ⻰ŸոմŵĿ˵˳¾ͽԼϵ񶪵ϡֻλҲӦ˵˵ĻɣȻѡһͬӣôҲͱ໥ĺҪ໥жԵĻ˵ûʲôáУȻܹõһôҲܵõڶֻǣǶڹؼĵطǸҪʹðɣô֪λʲô𣿡
µĻҲ˵ͷڰµʾͬûõĽ취ˡҪ֪±ƾԼ񼶵ʵΪСǡǡ෴²ûҲӮ˵ŷҲ˾ð´²ĻԼ쵼ҲǸ
ˣǾʱϢһ°ɣ˷Ƕ¶ǹһ¡˵⻰İ¾ߵһߣȴ˵ĵ
໥һۣ˭Ҳ㲻µﵽкδ㣿ǻ˰µĻ
˵ˣǶˡôҲʱ˵˵ҵļƻˡҲ֪Ȼ˵ǵõһ񣬵ҲǵǺҲûô׵õˡʱһݵĻ顣֪ôأ
໥˶Էһۣ˵£㻹˵ԼеĴɣҪ֪ЩûһϤ㻹ʵĸǣ㵽״ôɣϾʵǿģͬʱҲǶΪϤһȻ˵Ҳ֪ǸûеӦҲ㲻ٵɣʲôֱ˵ùûŵġ㣬Ǿεġ
Ƕ˵㣬һ˵Щʲô𣿡¶ʥҲ˵ȻһֱǶ֣Ʒһŵùġ㲻ὫЩȥڻҵġʲô˵ɣգ˶ԼĿ˷ϣȴŷĻش
˵Ҳ㣬Ϊ֪ǲƭҵġȻҸ㣬ôĻǲʲôɵġ
𰸣еҪЦĸоǰҲ֪ڲԼЦʱ򡣰˵ˣȻѡҵĻôҲ˷ʲôʱˡ˵ǽжҲ֪Ȼħλ棬ﻹһ֣ǾħĹǵĻЩȥЩ˯ǣõķĻôǸȡ衣ֻ֮һЩ˵ͬģĻķҲһЩ⣬㣬֪λʲôأ
ʣҲʼĬˡϾҪ飬һʱ֮䣬˭Ҳûп˵Щʲô
գǰȿ˵Щ棬Ҫϵˮϵ񡣡˵ȻĻҾҪϵġǶ˵ϵǹϵ񡣡¶ʥ˵ȻĻҲǷϵˮϵġȻˣҪзϵˮϵĻðֵ֮ҡֻǣҪҪûеĻôأ
ҪǶûлôǾġȻˣҪҪ˵õһĻôҪѡͬʱҪǴõҪǲԼԣԷҲϵĻô͸֮ͽнҾôأ˵
ԣˣѡʲôأǶͻȻ˵˵ˡȵһεĻʣµľѡ֪ǾôأȻˣҾˡ˵
˿˶ԷһۣҲû˵ʲôˡ
372Ĺ
һµʱȥˡŰµ˲ϵ룬ҲԽԽֻ࣬ǵʵͲǰµ˿ԶԸġʱ棬һֻڰϵλΪµ˵Χ֮⣬˸ʲôûеõֻ޵źҲֵ˲١Ȼˣ˷ϡ
ʱǶͷ໥˶Էһۣͬʱ˵λǾͿҪﵽԼĿˡλͣɣ
˵Ļеһ˲ͳ˷˵ߣΪеĿˣ˵ĻʵôλҵжԶľ롣ǣǣʲôطУʲôģĽʥڴʱҲеʵΪЩ֮УһѾõһö񣬶ڹĵҲǰһģ˵ҲֻԼ͹¶ûеõѡԼôܲļأ
Ƕһ۷ʾ俪ڡǶĿ⣬Ҳ˵˵Ѳ飬ǷһΪϢȻ֪Էڵʵ½ʲôز룬ӦҲӲĶʵˡʲôҪȵ֪ˡ·þǶʮ⡣ֻǵʲôطЩҲ޷֪ˡ
ʮҲԶˡֻҵеɻ󣬲֪ôǵģ˵ûôױǷֵġԴԼɻ󡣻˵˵ڳеɻȻ˵ʮֵˣǻСĵΪԼŲˣԼһѾöˡǰ˻СĵΪҪ֪ħս棬ܹȡ˿Ϊ֮١
ʵҲǶԷڵʵ½̫ͬʱõħԼϢھʱ̫Ѿ˲ƣԼûʲô޸ҪȻĻƾ˸ûа취̽ǵϢ˵ķҲͣԼĻΪԼѾչʾԼĳ⣬ŲҪξˡϾԼܽԼеܺ˵
¿ʵô֪λôأĿҪҪжأһоҪˡڸλֱһ°ɣ˵⻰Ҳ;Լ֣Դ˱ʾͬǶõʥħʦҲ̵ľԼ֡ûãĻҲԼ֡¶ʥֵҲԼ֣ʹ˱Լ
ԼǰЩˣ˵ˣȻĻôǾͳɣ˵˻ҲԼĿǰ
ʮľ˵ԶҲԶûãҲԼĿĵ֮Сʱ¿˵ˣھͽλˡ˵˵ͷԿʼԼжǶóĸӣֻǶԼϵһףĸӾܷɢȥһС͵ĽͽΧ
ҲһѾŸӣϲϵĶϵжӾܷɢȥһƾյĲΧէ֮£ͺʲôûзƵġǶõǸڴʱҲʧˡ
˵ˣڲ﷢ʲô飬涼ûа취ĻŸո˵꣬ǶҲ˵ҲúԼĽ磬ֻҪСһ㣬治ܷʲô飿ϢԲ˷ֵģԴҿԷģʲôںǽ͵Ϯġ
õ˷˵ϿɣҲ˵˵ͷʼԼһж
ߵһʯǰ˵ˣλھͽˡʱս׼ɣµⷬŸո˵꣬ҲԴΪ˭Ҳ֪֮󵽵׻ʲô飿
½ԼֽԼǰʯ棬Լϵע롣ֻ¡¡죬ʯԼǰһССѷҲͳ˵ǰ´һ˺Сһ㣬˽ȥµĶҲ̸Ű½Ųһʧԭء
ûãҲͳһ֮С˵λҪĶҪ֪һСĶпܴ塣һеĻǾûˡǾڰµĻŸո˵ʱ򣬰һʹ뵽˵ĶС
һʥǿһѽ͵ֻʣһѹͷ˵ǰ˵ӿڱ˵ħ棬Ǵһ˽ϣôϵͻᷢõ˾ͻᱻԼϵˮֶȥҶѾ˵ˣҪĶǲԼ̰֮¡˵⻰¾ͽϵѽ˹Ľʥϡ
˵͸ˡϾЩ棬ҲֻһȥϣˮԵģԽʵġ˵⻰ҲܹĽʥôģǰšĽʥһɻĿԼǰĹ¶ʥﲻΪʲôҪԼС
¶ʥԴҲֻĹĽʥļ˵ŰɣҪϻˡ˲֪Ϊʲô¶ʥô᲻أҪ֪ԼֵΪֹǳЩ޵ʬ֮⣬ʲôûеõҪڲԼϣŶӿܾͻڴѡʵǰ±ڰԼġϾЩ棬ȻµʵǿԼҲټϰ±ѾˣҪٶһΪű˼
ԴˣĽʥҲԼϵõԼϣ˵ĽŲ
˲ϵǰֻǻû߶೤·̡Ҳͳ˵ǰԼǰѱ¿˵λ֪ôأ
˵ôǻôأҪ֪ЩȻ˵ʮֵˣҲҪȥáոշҲˡҪҪЩǾҪλôˣ˵⻰ҲͱԼ۾û˵ʲôˡ
Լǰ˵ҲǴԼջǿеԼеֹǰ
˵ӸλǴǰЩˡȻĻôҲ߰ɣҪ˷νʱˡ˵⻰İ¼ǰ
ֻ˵һ·Ϻʲô鶼ûзԵ÷ƽ˾ƽ·ϣȴҲԼĴۡµһŲŸո̤䣬һһھŰ³ˡҪ֪ɲһЩͨħʦʹõĹʹõλǿʹõķ֮һ˿Եֵġ
ֻڰµǰһɡɡ˰µǰӲĽԼǰЩҲɹನϵź˳ȥ
373ߵĩ·λ
¶ԼǰЩͲᣬ˵߰ɣ˵⻰Ҳʹ󲽵ǰȥֻǰʱԼסԼϵǳɡ÷Էٴγ֡
Զȥİ£Ҳֻ໥Ŀһۣûж˵ЩʲôĸµĽŲϵǰ
ûã˾ߵһտĴ档Ÿո߽˵Ķ߾ʹһˡ˲ϵĴǲ֪ΪʲôܸûκټûеĴۿҶоһϮ̲סҪ¡
ѹʱҲֻĶһ˲ѡǣֻǶ̶̵һ˲ѾôҶ
ұ˴˿ŶԷû˵ʲôȴڲͣĽλٴεĴ˳ҲҵǰɫˡҸһᡣҪǲĻôɱԼһͬ顣ĻҲͿԴ򷢴ȱķһ·ȻĻôҲͲùˡҸһӵʱ䣬ҪǲĻôҲֻȥķˡ˵⻰ͬʱ˻֮иоһԼ޷ѹѹ˴
Ϊλһ仰е˶ʮ־ĿԼΧˣ±˻ὫԼĿꡣҾʹ˽˭Ҳ˭
˵ҲϵҲ֪Լ˵ҪЩʲôźáǿһﶼһλҲʼˡ
˵ôЩһﾹȻϿ춯֣Ҫǲҿһʵս龰ĻҲͲҪˡĻŸո˵꣬µҲ¶һ˿ЦЦöԷֱ
ϵЦݣҲȷԼеǸ뷨˴˶ŶԷЦϵڴ洫
ĽеЦʲôЩ΢ЦʲôʲôЦģЦʲôЦ̫ˡΪЩǰ׳ղҪĻɱĻ뵽ͷ˭ܻȥˡ֪˵Ķλ£´˵
˵ʲôСӣΪҵĶ𣿿ñľˡȻĻôҲͳȫǡǶµɣ˵⻰˶оһɾ޴ѹԼϮʱŷ͸©һ񣬶ŷѯԴˣҲֻҡҡͷ
¾ʹ˿˵Ͳǵǰ԰ԼˡʵڵҲֻʣһտӰˡЩزôƾ㻰ܴǵأڵûʲôʵԸǰɣ֪˵Ķ𣿡
ΧһƬžûаΣ¸ӵȷԼе뷨ٴεĿ˵ô¶Դ˲˵Щʲô𣿡һ˵һ߿ǶͷˣȴҳԷλáʱ˷Ļ˵ͬʱһŶԷλù˹ȥ
ڵõ˷ȷǶ£¶ʥڴʱҲͬʱ֣ĹŶԷȥӲĽԷ˳
ǹһ޴׵磬ǶһĻһУ¶һ⡣ȵȹŶԷȥЩԶԷ𲻵ʲôãӲһˮܳ˵ǰһеĹһ㣬֮ϼһ㲨ˡ
ԼĹ𲻵ʲôãЩĻĸоǾڴʱȿȿȵļǰλǰ˳һѪԷ³
´Ľе죬ڣѾˡղŵĹҲֻӲʹóġŲ˶ˡһ֣Ҫзʱ䣬졣
µĻӦһһϵĺȥˮܵķȻ˵ǺǿȴҲޡûãҲͱµ˵Ĺ֮ԼĽˮܵѣλƸӵľҡԽƵ
˵ЩļһҵġҲûд㽫ǸɱġҪµϵıԽķŭһˮʹԼϷȥˮȻǼΪȴǸǿĹ
δ𣬵δ𣬵δ˳ǶĽʥ¶ʥ÷ʥħʦһӾͱԷЩˮСˮ˵洩͸ԭɫˮΣǵȴʺ졣µȴڲϵĵԷĹϵǳɡһˮϣǾҲ˶ʱ䡣ͿҲóԼϵϵĵֵͿһͷŻ棬һʹ׵磬໥
¶ʥΪ£ֱͽԼٶʩչ˼¡ټԼϵ񽣣Щˮλûлڹ¶ʥϣѾϵĽ
Ҳûгܳʱ䡣ûãһѪԼĿ˳ΪԼǿеĵԼڵһ˲䣬ԼҴջǳܲסķɡȿȿȵļʹ˵˵ϡ
滺һ˵ڽˡհҪټһʱĻǾΣˡãڵȵˡ
ǰǰҪǵõĻЩ˵Ҫټļһʱأ˵ǵֻ´ǿɾûôˡĨԼͷĺˮ˵һ԰׵ĳ˵ǰҪ֪ղΪ˵ֵסԷĹԼǷ˲ٵĻ
¶ʥҲ˰ãڽˡ˵⻰ҲͿٵڷ˹ȥµҲԡ㿴ҿģջǰ½˳ͬʱҲڶԷҵһռ
½򿪣ĶҲͻĳ˵ǰҲʮֻǴλλҲֻĸˡҲʮˡԼǰЩ˵۾Ȼ˵ûʵЩԼ档ǲǶԼͺôҪ֪Ȼ˵ǿ԰˳񣬵ǲʱڣû˻ѡʹķΪһĻôԼĳʱڣԼҪܵЩӰ졣ΪԼģ֮ջЩ֡ϾЩǱ˵ģ˵ǰܻһ˿ԹСĻԼһ֮ԼҲܵǰǹԹӰ죬ĻԼ˵ɳٶҲ½˭Ӧأ
ҪǣԼԼûа취Ƴ⣬γġĻսҲ½ȻЩ֮У֪ҲֻаºͷˡϾһȵĴڣҲһĺôġ
Щ棬Ҫһöˮϵλô֪ôأ˵ȻĻҪϵġ¶ʥ˵Ҫϵġ˵ҲǻϵġǶҲ˵ôʣµǴôأ˵
˵⻹𣿵ȻǸѡһԼҪ񡣻ûеõģѡһŰɣֻŵΪѾõһλһֵѡǾûˣԼأֻ𣿷ҲֻýԼ˻
374·
õʥħʦѡһöϵλ۷׿Լѡһöϵλн׵񡣹Ľʥѡһλн׵ˮϵѡһŷϵλнӵ񡣳һȥʥǿߣÿ˶õԼΪʵ
ָָԼǰЩ񣬿˵ôôأǲҪķȥأ¿һۣҲ֪е뷨Σ¿˵ǿԷֻ֣Ҫôֲ˶⣬һܴ⣿ô֪ôأ
¶ʥ˵ȻĻôҲͼķȥҲһ뷨֪λôأֻ˵˵ͷ¶ʥҲͼ˵£е棬ʵǿģЩ֮УӦҲûٿԺġ໹ʣʮλ棬ķ֮һġ֪ôأȻˣҲֻѡţľҪܸ֮㡣ǶͷܹõЩλǾӹΰʣµʮλһ룬Ҳÿ˿߰˿ţֻֻѡĿţʣµĿŵȵټѡʣµЩһšֻʣµšеѰˡ
Ƕ˵ʣµžɣǶĻЩ⡣
ǶɻӣҲʵôˣλǲⶼװɣȻ˵Ҳ뽫öյԼϣڴҲѾȡˡҪ˭ٵõЩ˭ҲġЩҲ֪ġУ֪ûע⵽һ飿
˵ӿʼã֪Ƕ˵⵽ʲôǶʹ˵λʵҽöڴ˵ҲΪ˴ҵİȫ롣Ҫ֪ܹõЩⶼǵҲû뵽ҵôŴҲиλ֪λûҪʧ֮ᷢʲôأ
˵˵ûҾ˼λ뿪Ҫǻб˵ǸôأӦû˵һħ﷢ֳ˵ҪǱ˵﷢ǵõ֮ѰǶȡĻ֪λôأǶ˵һ˵һ߶ԼǰЩ˵ı飬ҶɵõԼͷ
˵Ҳ֪ǶĻʲô˼ˡûҪԼ뿪֮Ҫǻ˵ǲûеõ񣬶һʩչǸظĻôõϢͻ֪ĻԼԣô֮֡Լٵľֹ׷ɱͬʱҪԼЩﻹһ񣬽βһ£ô˻ͲģһԼҲͿ԰ȫһˡΪû˻Σյħս˷Լ׷Լ񣬱˻̫𣿴Ƿ񶨵ġ
¿˵Ƕ˼ˡֻҲ̫˱ˡǶ֪ô˰ɣͬʱԼĿ˵ȥ
Ҳεĵ˵ͷԴ˱ʾͬõ˵Ĵ𸴣Ƕ˵ʣµⲻҪİæˡӦûɣЦİɣЩͽˡҲøλʧġһиĻġ˵⻰Ƕͷ˶Ц
ϵЦݣ˵治ĸоһɺ⡣
ǶͷҲʼԼжһǵʩչǶһ󣬷ǲһ쫷󡣲κˣֻҪߵ˵֮УҪôǱܵĻҪôǱķ˶ԼǰƵĶʹ˳ֻҪԷλţЩˣȥһǱֻ߳˻ǵ͹ϵ˶󷨵ʶ˵Щ󷨣λҲ˴һֱȵʧʱ˲ŵȻˣЩǺ󻰡
໥˶Էһۣ˵ͷʾԼѾԼĲá
µҲǵǰʵôǲǶˡˡʲôǶúõһڴ˵ģ⻹ҵһʹֶأôǶ˵
û⡣ҲŪˡǲǿ뿪ˡҪ֪ʱҲѾˡҪټͣȥĻ˵ɲʲô°Ͼôˡû˿֪ˡָָ˵
˵ûﶺʱҲ̫ˡڼͣᱻ˷ֵġҲ뿪ˡֻʣ£ָôأϾǶѾõЩðյǲҲҪκˡ¶ʥ˵
ûҪ֪ѾûбҪټðȥˡҲͬ¶˵֪ôأڴʱҲ͵
½ԼĿ˵ϣֻҲʼԴˣҲֻ˳⡣е뷨ҲǺġϾû˭ԸԼЦټڸԶѾõԼҪĶ˭ԸټðأֻǶԴˣҲԼ˵λе뷨ҲǺͬġֻһҪǿһ䣬ҪӰǻȥ·ҪʲôҪٵĻϣλܱԼͣҪ˵ЩʲôУԭȵЩ飬ҲϣܹؿƿҪȻĻǾͲҪˡ
¶ʥҲ˵û㣬Ҳʮֵͬµ˵֪ôأǳ˼һ£ûãҲʹӦ˰顣Ͼ˵ĻûҪһ˵Ļô˿ɲֻԼһˡ
ţҲʼԼۡڴڼ䣬һԼصԼ֮һЩҲˡ
˵棬ҲչԼжϵñΪԼռԼĲϣϣܹڰµ˽ħսЩʱ棬׼ԼĶϣܹħսŹʡ
˵洫˳Ķ棬㿪˵ɣȳ˳ǰ˵Ժˣ֪ʲô𣿡˵ȣ׼ôˣµǿѾ˻ûС
˵ԺˣѾ˹ˡҲѾȥˡֻǣֻʲôʲôֱ˵ùĨǵġ˵
ģЩصķǺ㹻ֲʳҾöʮֵǿԺˣ֪ҪҪ»һأС˵
һգ˵ˣɣЩͽˡҲͲȥˡȥɣ
ȱ˵Щʲôģʱ򳽷ѾҡԼ֣Ҳ˳ȥ
375´
뿪֮󣬳ĵӻҪԼ˵ģҪԼѾľϵķĻԼеǰ죬˵Ͳʲô⡣뵽ĳҲ뿪ԭأ³ԼԭȾѾҺ˵Щصǰʼ׼ԼĹ
ԼǰһƬأ˵𣿱ҵķҪõöˡҲãҲҽʡٵ𣿡
ڴʹ˴˹ԼһЩƬأһЩӵĹһЩҪ鷳ųҲչԼж黹ءųһ¡һɫĹâʼ˳Ľ£ϵǰ
գƬضɫĹâ֣һƬڴʱҲչ˳һЩڵֲЩũǡһ˲䣬Ҳܵ˳Ӱ죬ԭӵеƣ;ڴʱҲʧˡһЩũǣҲΪЩ̹ԵʣһЩĲʹʧˡ
еũڴʱжµĹ񼣣񼣰񼣰ϵĳһƬũ档ЩϢҲΪЩũĴȥҲһЩ˵ĹעΪеľǽ͢ˣЩ˹Ķ󡣵ȻˣЩΪ֪
ʱһһĹȥˣ㿪ʼĳԼľ֮УϵĽԼͶСָоʮֵͺԼµһƬأǳеġΧÿһÿһݣǾԼ˵ĵ겻ϵ
ģҲſԼ˫֣˶ͶԼЩ档һ޴ڳʶ֮ɢʶҲʼϵϵĳɳԭڳʶֻһǳһԼѾ͸̫ڴʱʶͻȴóԽ
Լʶ˹ȥȷʵһ⻹ǳû뵽ĶǾһССǳ·ϵȡϷ߱ǳ֮㿴Լʶ֮е磬ﲻɵÿЦ㰵⵽ôΪʲôأ
Ȼ˼⣬ǾʱĶߴһԺˡʱҲԼ۾Լǰλʦ˵벻˰ʦų㹧˵ңԺˡˣ֪ԺǰкҪأ
˵ᣬ֮ǰ˹ҲӦк˵ﵽҪʲôɣųĻ˵ǵģԺˡ˹ԺѾ˵ˡôʣµҲͿԽˡһ˵ôͽˡЩͽˡħҩֲѧԺ棬ҲֻзܹᲢ۵ġ㣬ҺܷġôҲʱ뿪ˡ
ų㹧˵ߣԺˡҲڲ֮ʧԭء
赭дʧԼǰĳ㣬ȴǼһ㲨ˡҪ֪ԼڵʵѾǴħʦļˡʥҲֻһ֮ңڳǰͲô뿪˵صģԼһ֪ĵӣԺʵԽԽǿˡ뵽ԼҲ¶˾޲ԼϵǰȻ֪ԼͳĲǶôңԶǶԲԣԼ׷һһ㡣
գҲļͻͽҲΪǿ֮еһԱȻˣЩǺ󻰡
Դӳ뿪ֱ֮ߵ˰ԭȵħ档˵ڵĳԺħ濪ʼ˱չء³ɣҲֻǼ򵥵ĶȺ˹һҲûʲô˶Լʶ棬ϵ
ǲܳôҲһգҲȡ˲̫࣬ˡ
㻹Ҫֱӵ뿪ԭˣǳһ룬ԼҲѾкܳʱûԼǳ֮ˡԴˣҲʼͶǳĸ֮Уϵǳı仯һҲ˽µʱ䡣
죬Ÿոմħ˳Ҳʼճİ칫ֻʱĳȴǸоһ˿֡ĵô𣿻ʼѧԺʲôϲҪȻĻôﵽ˵⵽ôһ𣿡㱧Լɻ󣬿ʼԺҵķ˹ȥ
ͻȻ֣Ⱦȵ˵Ժˣڳˡָָ浽ĵʵȣ⵽ôôĵôأѵǻʼѧԺУ𣿲ҼǵǻʼѧԺʮУһʱ䰡⵽ô𣿡
Ц˵ԺˣǹæѵˡĸǰǼҪ֪Ǵεĳ棬Ѿ·˴λگ飬Ҫλĵµ𣿡ųһãı飬Ⱦȵ˵찡Ժˣˡ
ԼԺ֮пʼżǵúһ£ĬĬԼԴ˵һ£ֻʱôû𣿶ˣλʲôʱУǲҪȥμӰ
ĻȾʹ˶ų㷸˸ۡ˵Ժˣǲ֪ɣЩĳ־Ѿ֤εļλѾȥˡ˵ģԺҪĻлμεĴˡܿϧѾˡ
ʱˣһ棬ЩĳⶼλĵڶŻϣǼȻ˳ǰҲ˵εĴѾȥˡ뵽ҲԾҡҡͷû˵Щʲôˡ
˵ˣұչصʱûзʲôɣ˵⵹ûУԺˣʱҲʱҲʱһǵˡҲ֪ģҪϴΪ÷˷ңڵѾͿʼˡԺˣǲǿԽأðôͰչһµͨɣˡͽˡĻŸո˵꣬ʧȵǰ
ȱҪͳһЩйЩµģǳߵʵ̫æˡûиȿڵĻᡣ
鷿ط˲ٴˡֻڿĳΪ֮󣬳⻹ǵһ鷿ǰ
ߺˣǰԼϵĽָų㡣ǵȵ˳Ŀʱ򣬼ͶԼϵĽ˳ǰ
ԺˣǲģԲ𰡣ԺˡͽͰͲͣ˵
֣˵ˣҲġ˵ҲǻУ㣬ҾͲˡɣҽȥɣ
ӳǰ˿򿪷ó˽ȥ
ͻȻ򿪵ĴţɻĿ˹ȥǣųͻȻӴվų˹
376ս
ŸոմӴ߽鷿ľվӭӳ˵㣬Сʵ̫˼ˡҪ֪ôŵأСӾȻҵļλ䶼μӣİ˵СӽǲҪһٷǰ
ԼҲЦ˵ģǱ£¡ⲻŸոմӱչ֮˳ⲻһתˡ˵⻹ʲôҪеĻôﲻɡ
ĳļ򣬶ųЦ˵˺ˣȻĻôҲʹ󷢴ȱԭˡֻǴһٷܲˡˣôôпյҰ˵ɣǲʲôҪܸ𣿡һ˵⻰һ߶ųЦ
ʹ˵ˣ£ԭⲻڸʱѾ˵ⲻ𣿡ŶԶԶԣһˡԴˣҾǸǲ˼ıǸ˵ͬʱָָԼǰӣ볽¡
ֻǣŸոյ¡鷿ŵҲٴεĿ˿һ۳㣬˵Ǹ˳㣬ΪŸոռЩ黹ҪҴġǱǸ˰ҡҡֵ˵˰ɣѴҲ֪㿴ҲҲһôһѧԺҸտʼʱҲæýͷöġ㣬һġô㻹˽
ĶųһǸɫ֮Լ˵ɣǵģҲ̫ʶȤˡûҺԺһʲôҪôҲԺ֮˵ǵģһ˵һߵıɧ
ֶҲǸ˵£ǲ˼ʵûа취ҪȻĻҲʱˡ
⻰ĳüͷҲԾʲô飿ҪЩôҿġҪ֪Ҳֻءûɻô֪صġ⵽ôһ𣿡ûе˵Щʲô˵ˣʲô˵ɣ£ҲҪôĹ˼ˡ㻹ô˵İɣ
Ȱ⣬˵ˣԺ˸ķϣʲô˵ɣҪĲʲôĻ㿴һôʰ㡣
ֶڴʱæ˵£߾ս˵ѹǲϵıƽسǵĽǷϢɱԮ
˵⻰ͳ˵üͷɵҲ֪⵽״һ໥˶ԷһۡգĶ˵ˣּٿ࣬˽ʥǵġ¡ֶ˵
Ǿֶ׼뿪ʱ˵ȵȡǵģ¡֪»кηԸֶʾ
Ŀ˵ּٸ󳼽ʱ֮ͬ¡ˣ͵ɣȥɣ˵⻰ͻ˻֣ʾ¡
ֶ˵ǵģ¡¸ˡͬʱֶų˵Ժˣ¸ˡһӳĿдֶҲȥ
ſ˵ôһ̨飬ûܹսʤأ˵أĶų˵
˵ҾͲˣЩ黹ǽԼˣҿŶˣε黹ǽԼˣСǴ򲻵ġˣҲ˵ˣʱҲˣһȥҵĸǺˡټˡ˵
Ļ˵ЩʲôѾʧ˿ĵǰ˵Щʲôˡ
뿪鷿ڶվҲԼĸ˿Ĺ֮СԼĸһЩ顣оͰԼĵóѩеܵܣԼĸ׵һЩ顣˿ԼҪ뿪ʹȥ棬˵Ϊڻʹסʱʵ̫ˡټѾλˣԼҲʱ뿪ˡȻ˵ûȥǰ˿˵Լ㵽ȥߡ㣬ҲҲӦҪ䵽ȥߡϾȻ˵ڵİ˿̫ݣǻԻЩεġȥɢɢҲá
ڵڶ¾Լóѩ¡Ҫ֪ڵĳѩҲѾһʮĴˣҲʱ˳޵ˡ˿ΪԼŮᱻָ顣֮ܵ۸ⲻʼóͿȥ˵һ˵óѩҪָ顣
һǳĵܵܳ⡣Ҫ֪ͳѩҲ˫̥ѩʮˣҲһ䣬Ҳǵ˳ˡϣ԰ԼܵܵæҪ̫ˡͬʱҲΪ棬ͷּһЩ̳ǵĹϵҲǼΪСȻ˵ºڳܵܲûʲô֡ǶҲǰһˡ
Ƕԣ⻹ǲġҪ֪ǳϹϵǣǸǱӴ˹˰յӡϿĴҪˡֻжûȥˡֻڻʹĴЩΰˡ
ʹԼĻӦ˵õģЩһ˵ġֻĸ󣬲֪㵽ʲôطȥɢɢأУѩǲԼˡҪеĻô͸©һ¡ҲȥƿƷԵȵôѩ᲻ᱻƭˡСӦòʲôġ
˿ų˵Щܹ֪ģҲ֪õԸôģҪûһ׼ǲ͸©ġĻ֪أһȵ⹫Ǳȥˡ֮֮˵ɣŶ˷ҲϴСˡûΪԼĽأУûĸŮأҪеĻҲ𣿡
Ļ⣬㿪˵ĸҿ˰ɣҲסĸԼҲ֪һĶϣŮ֮û̫ᣬ黹˰ɣӲװ׵˷ԼʱЩ档˵ˡƾӵʵʲô˶ӵġԺҪǻĻĸҪˡˣĸҪҪĸֵĻҲҪͽȥҪ鷳ˡ
Ȼ˵Լ֪˳е뷨ôġȷеĵõ˳Ĵ𸴣˿ﻹЩõġǾʹˣ˿Ƕų˵ͷԼӵҪ֪ԼĶӵĿĲЩҲԼߵ˵Լĸ׵ôܹ谭ԼĶأ
뵽İ˿ԼҲ¶˾Բ˵ӲԼĶӰ¡
ԼҲû뵽ΪԼѣԼҲһЩҪ鷳Լרĵ
377
սҲûжӵᡣΪ֪κβ˿ĵġҪ֪λӣ˿ûнᵳӪ˽֮⣬ıҲѡιһشԭ
磬һε鷿棬ͺͿЩˡԼǰλ˵ôˣģ𣿡
ĶųЦôȻǽˡ㣬⻹ҪЩ£ҪȻĻҲûô˳ˡ
Ŷʲô鰡Һʲô鶼ûֺкιϵЩɻ󡣰յ˵²ӦİĵôԼйϵˡó㲻⵽Ϊʲô
ĿųӣѾʼЦҪ֪Լϲľǿ⸱ģԼΪĵ飿ȻˣĻǵýԼЩ뷨ԼУ͸©ҪȻָʲôأ
˵㣬㲻ƵЩҿ֪ģߵӡӡơ˵ģ㣬û뵽ǣı¾ȻôǿҪ֪ɷһʥǿߣڸƾӡһ֮£Լʵ̫ˡ
˵ĿĽԼͣһ£ſ˵УҲѾԹˡ˵ҲСӰ
ſûû˵ĻٴεĿ˵ˣ˵ص𣿲Ҫ˵ЩҶ䶼ˡʲôĵֱ˵ˣûбҪ㲻鷳ҵĶҲ鷳أ˵⻰ʱİ˿һۡ
ڳ飬ҲǿԼʹˣҲֻЦһ֮ҲĶų˵˵ʵģ㣬Ҳ֪߾ĹɣͬʱԼҲ֪ڰѾ뿪ǰħսټǰʱ÷ҡʣµʥǿҲϡ١Ȼ˵۶Ҳ㲻뿪۶˾׼ռҹˡ˵ģҪǰʱƵĻǵĹܲˡ
ڿĵ˼Ҳ֪ղⷬ˼ʲôˣ˵ƣΪľλʱЩȻ˵ƵģʹߵȨϣҪΪҵǸĻôҲ̫ˡҪ֪ĹЩԼͿˡ˵Щʲôѵ㻹Ҳ𣿡
⻰ҲԾԼһû˵Щʲôֻ˵һллҲû˵Щʲôˡ
Դ˳Ҳֻ΢΢һЦҲûжٶʲô˵ô뿪Ҫ뿪˵ĻҲЩҪ˵أ
飿ôˣʲô𣿡Щֻ֡ʵģҵĸѾڻʹ˴뱲ӣ˵Ҫȥߡɢɢģ֪ϲϴӦأ
˵Ŷ˵̫ôˣʲôҪеĻ͸˵ˡһġǣҲ֪ġĸڻʹ˿Ҫ뱲ˡԾҪȥ߿Ҳ֪ģʹϢǶôȡ˵
Ŷû⡣˵ģֱӽ˸ӳȥ͵ˡõʾǵġĲֹһ
ȻôҲ˵ѾӦˡ˵ģΪҲֱӽ˸𣿲ô˵ҲǹЩϻҪȵõͬ⣬ҪȻĻе㲻ϹءаЩ֮⣬һҪæǣ˵
飿ˣʲô㻹ֱһԶ˵˰ɣĨǵġǷ˰Ĳ˵
ʵ飬һǹóѩ顣ҿȸ˵˰ҿɲҵļˡɱ뽫ҵʲô󳼻ǣ˵ʲôδķҲúõ˵
Լظ˵ԷģѩĻҿɲҪ֪һĴڣҿɲѩˣҪԺѩԹĻҲûȤһĴڣĻҿɲ
õ˿ĵĴ𸴺⣬˵ڶҲ֪ġҵǸܵҲʱˡҪ֪ɲѩŮ֮ټĴڻʹҲûʲôȴǲͬˡԲô˵ҲҵܵܣҲϣܹһЩ˵Ҳû˵ЩʲôˡΪ˵̫࣬Գⲻá
Ŀų㣬˵ͷ˵ðɣ֪ôģͷİɣϾϴεҲ֮ʧҲġȻĻҾͿϣ׷ʲôˣֻǳ㣬ô˵أ˵ͷİɣһȥкġϾҲֻǺͷּһЩ˵˽ЩӦ޹شšͷİɣ
ðɣȻĻǱҲͽˡ֪ôˡ˵ſ˵ôҾллˡˡҲ˵ʲôһ£Ҿ뿪ˡ߰ɣʣµͽҰɣ˵⻰Ҳ뿪ԭء
ʱúܿ죬һµʱҲٴεĹȥһµʱ棬ĴӦҲѾɹ̫ҲͳĸҲ˳ĳ˻ʹڴ˳еڳĵܵܳҲ˳ĳ˻ʹסһүĳƺҲ˳ͷϣȻˣûгͷƺҪڳѩΪЩ鲻ǶʱھͿ˵ġֻΪʾѩҲٵʲôҲٴεܵķȥˣ˻ʼѧԺѧϰ
һµʱ棬һΪĵ飿Ǿ󽫾ƾĿ͵ǳķͷǴεս棬Ȼƽɳһʥǿ͵Ϯ󽫾ֻ󽫾Яһʩչ˾˵Ǹ͵ϮʥǿҲʹ޶գ֮¡˴Ĵһ㣬һټ˵ˡԷߵЩظһԵջأԴ˷оҲռһЩء
ڳ𣿳ʱһҲͲϵԴԼǴε֮еõһЩ򣬳ʵҲͻͽ̶̵һµʱ䡣ţó÷ǶֵĻֻҪԼһָͷͿԽǣһ񼶵ǿԼǰҲţʮУԼʹÿʽ֮£ǾҪԼϡҪʹЩеĻֻҪһУǾ͵Լϡ
˵ҪǳԼľı仯Ҳûл֡ţԼƾԼЩʽλ񣬳Ҳеһƴ
378ħ
ʱȥĺܿ죬Ĺ˵Ҳ˵Ҳϣʱ棬ľתҲɹĽƵ˵תľ硣Ҳǻ˼Ĵ۲ŵԳɹҪ֪ʱ㲻ϵ̷ԼƵĵҩͬʱǳ֮Ҳڲϵ֮УԴԴϵȡǳ֮
ÿһγʩչ۶Ƭضһģǹⲻϵ˸СҲΪ˵۶֮еһƯľɫ
ԭΪԼҪǳ֮תΪԼڵǶô鷳һ飿˭֪ʶ֮еǿССȻ֮˳æ㾪ȵķ֣Լʶ֮е羹Ȼ䵱ǳ֮׼ȷ˵ʲôգתΪʹáͬʱ㻹⣬ԼҲһЩ˽⡣ҲеõĪĺô
׼ȷ˵ӦǵõһͨһľϵͨƾԼʶ֮е绯ԴԴϵΧûκԡǿƾԼɢЩ֦˵ȡ
ǳ֮Ҳʱȡ˾޴ĳɾ͡ԭԼѾﵽ˵ֽԼѾɹԼʶ֮۳Ϊһ̫ɹĴﵽ˳յĽ׶Ρʩչǳ֮ѾǰǰС
ɽ飬ڳĲ֮ҲڲϵڵɽֻҪĴɽͻƾյ¡ת֮Ƶļл֮£κˣ䡣ȻˣҲЩ˵ʵҪ̫ţֻҪλɽһεĽǻɱ
ĳɳȫԭȵٶȡҲ飬ϾҪʵ̫ˡ
ӣûʲô仯ϾĳɳԼһʱѾעˣµƣҪȻҲ޷ټǰ
¡¡ԶȫĵڵزˡֻҪٹ˶ãԼҲܵħսȥˡβôֹ˭ûа취ҵġסԼ˫֣滺һ
ʱ򣬸ҲҲ˳ǰų˵ʱóˡڵѾʥ׵ǿˡǰλĵ£ҲɹĶɹʥ١Ϊһλʥ׵ǿߡ
㿪˵ǰҲʱˡ˵⻰ҲվͬҲһ֮ͬзʼǰħսĴ֮
Ÿ˵ʣҲ֪׼ûУҪ֪ܻһӲ̣ҪǲСһĻǿҲزˡ
ضų˵ͷİɣҳʱһĽȡ˽ӡԼϡǵĵҲһˡ˵︥صϿʼ˸һ˿绡žžҲڴʱ
ȻڸؽϵĽӡЩԼҲ֪ʲôʱ򡣶ԴҲû˵ЩʲôϾڿĵڻӡʹãʱڶҲʲôΣա
˿ٵķĳħսŵķƽھħսŵɽȻʮԶľͬʱͻȻ˵ͣ
ضڳǲ⣬֪ҪЩʲô˵ǣԼֹصĻ˵ûʲôֻҪһЩ׼ˡû£ȵȵȰɣ˵⻰Ҳܸϵı鵽ôģʼԹԵæµ
ϳһ֧֧ССģָ䲻ϵı𡣡ԼǰЩӾͿʼƯ˳ߣΧ
һӣȥһӾͳ˷ɢ˳ȥӲ˵ϡӵ·ءӵϷҲ˸һЩâҲǶ̶̵һ˲ˡûжãҲʧˡ
ĵħ𣿿ӳδѰΪʲôĵطѡƫƫҪѡطأҪ֪ǵôģûһ׼Űھ᲻е̫ϷأԴˣȵ㽫еһж˽֮󣬸ؿ˵ˣ㶨𣿡
˵ˡˣҲʱԳˡǡЩԶֹĸо
Դ˳ʵôˣѵб𣿡رҪ˵ЩʲôġʱԼһŸ˵˰ɣأȻȻԼԭġҪټµĺáգ˵ˣûʲô߰ɣ˵⻰Ҳתǰˡ
ڸжҲֻҪҡҡͷûٶӵᡣ
ħս֮У¶Լǰ˿˵λҲһͬɹʱˡʱҵŽЭλĿõġڣҲԼؼһˡҪǲСһĻλ˭ҲܻŴȥˡӦʮֵҲʮֵס棬Ųٵڵȴǡһ̣ϣλܹŽҪʲôӡУȺһͬЩˣǴ˵ЩʲôҶҪᣬҪȻĻԼҲҪǡ
µĻҲ֪⻰˼ʲôϾ˵ûǶ·̣ܾԼΪѵĵ·ˡ
ں棬һЩǰ棬ȴ˵ǰöȡԼϵ񡣾ԼǰЩѣ˭Ҳܵǲʲô˷ŭľٶ
˵ı飬˵ˣ߰ɣ˵⻰ǶзҲæĳ֣һؽҲͳ˵ߣʼǰ
ֻһ·ʵ̫ƽˣƽ˵ﲻɵú˵£δҲ̫ƽ˰ɣʵ̫ˡ
˵ʱûôǽĶӦǰǽˡ
ڣ˵ԭȵǸڡ¶ʥ˵¶Դ˵˵ͷŹ¶ʥ϶еĲ롣
ûãҲµĳԼԭٵǸط˵λʱˡ˵⻰ҲͳȥʼˮǱ
µж˶Ҳ˵׷ˮУʼǱС
˵ĲΣµĹⶴԽԽ˵ҲԽĽ¿ٵһ壬˳ŹⶴλȥһͷԽɽȵĹ֮СһԾҲ뿪ħս
Ҳ½µĽŲһĳɽ֮СۿԼǰͻȻֵˣҲ֪ӦҪ˵Щʲô
ʱҲһ˹ʥħʦͻȻе£¶ҡҰһ
Ű˹һ񼶵ǿ߽ץУµû˵ʲôֻԹ
ץס˹λǿҲͻȻֵİµˣһ˰˹·棬һǿЦǸ˵ļһ𣿾Ȼ˵õǲ𣿡⻰Ÿոյ˵꣬˹ͻȻ³һѪһֻӲĴ͸˰˹壬ɱˡ
379ս
Լǰİ˹˵һʱ֮Ҳ˵ֵʱҲĺǵľԮ
˵££㣬Ⱦǰɣǻˡʱ˽ԼĿźƶֵֻһǿߴӺѺ˹˵Ŀ޺ϵ
Լǰ˵塣Ѿֶץ˻˵ҵŶ˵ͽԼ˿öӰϡһһ졣һöǷϵһöǻϵ
ӹϵһöɫ񣬽һöϵ˵öϵԼŰɣڼЩҲõģһȥ˵ġöϵҾˡ⻰˵˵ллˡڴ˾ͽϵöŵԼռָ档ԭճ˵һĿռָûа취ġԼϵöռָȴǲͬΪΪʲôµܹͬԼĿռָ档Ϊǽеʱ򣬾Ѿ⴦ԸڸŽС
ʵΪҲǲ˷ĴڡǶڰ˹ȴûôˡΪûĶ׼ȷ˵ǣǵЩԵĶԽŵռָ档ϾЩǿġһʥǿ߸ûС
ῴԼǰİ£˵£˵ġжõʱûмˡӣҲжʮʱˡֻû뵽ǣŶõʱ䰡㾹ȻӲĴʥ׵н׳ɳ񼶡˵Ҳò
¶Ļûжʲôֻ͡˵˰ɣᣬҲҪ˷ʱˡӦڵЩͬһ𣿲ΪһʱҪ֪ǾѾ񼶵ǿߣʮʥ׵ǿ˵滰ᣬ㻹濴ǰ
˰µĻԼҲ֣Ц治ǰ£ôµе뷨ôˡ£Ϊ㻹ܹǵѿ˵ʵǻΪԼȵĶֻϽ۹Щأ𣿰£һǿҲһѡ𣿡
˵⻰Ҳͳ˰µǰʽչԼĽ档Ű˵˵ģ£ǰҾͺҪ㽻ˡҿ˵ˣͬһϵġҪ֪˵ĻǲġڳΪ񼶵ǿߣҲԸԳˡ˵һҵķоʹϵĽ˳ȥŰֱӵ
ߡһӰµĿдһ޴ԼǰĹͬһʱ䣬µĹҲԼϵһ˳ȥ
Լ۾ΡΧĿŰµһ¶ʼ˱仯һεѹڴʱҲ
ġͬʱԼ˿ٵԼĺ˳ȥԼһСĻðµķθ
¿Զȥᣬ˵ôˣᣬδҲ̫С˰ɣ𣿡ЦҪǻǱ˵ĻһСģǻµĻҪǲСһĻҿܾͻڽˡҪ֪ĹȻ˵ǼΪƽʵȴǰɱԴһСһĺãȻҪһСľĵĻҿûطȥˡ
˾ͬһʱ䣬ͬһս֮ڣǶ¶ʥҲʼȻ˵Լֻʥ׵ĸ֡Լ˲ô˵Ҳ쵱Ȼ˵ǶԸһ񼶵ǿߣǽסǴ´ġ
ˣҲʼʥ׸ֽսȻˣ⡣ԼǿٵΧһЩϵĸѹǲܷô⻹ԶˮȲ˽Ҫ֪Էʥǿʵ̫ˡԼܹסһʱҲܽȥҪǣԼڸûʱԼúõĲ
ԼǵģôڶûҪټȥĻԼЩĿҪˡҪǣԮڲϵȻ֪۹˶˵ҲΪٲǡҪǣЩ񼶵ǿߣͲֻбôļ򵥡ԭΪһ۹Ҳֻһ񼶵ǿں򣬿ǴӸոǵĻпԵ֪۹ǿ߾Բʮǲ֪ǵЩѾںǿߵжٰһ⡣
ȻԼ治ϵĲ²ҲûԼʵ򵥵ǰĿֲûãսٴεķ˱仯һ񼶵ǿڴʱٵĳŷ˹ͬʮʥ׵ǿһս֡ڴʱѹҲڲϵ
˵ĴսϵĽšΧԽԽ࣬ҲķϾԼܹԸ˵ʵޡһʱķģµҲͱԷùҲһ޴Ѫ۳Լϡ£ˡ˵⻰һĽԼĽϷ˳ȥΧĿռ䡣Ԫն޴ĿռѷԼ⣬ϵŰǰ
ڽҪµǰһɲǣҲͳ˰µǰһȭӲĽԪն
ڴʱҲչԼĹϵĽӡ˹ȥӴ׵֮ڴʱϣһӾͽ˳ȥ
һӾͳߣźȥԼ˫ַסͬʱ޴׵֮һ˲ҲͺԼϡϴ˹ĵǡٵ⣬⵽ôһ£ȵĿֳֽӡĸأһ˵ζ
Ҫ֪ٵɲʲô˶ܹƿص˵ܹƿЩ˳֮⣬ûܹӵȻĻôġ
ᣬվһ𣬿ԼǰͻȻֵĳˣһֲõԤС˵㣬أԭ˰û뵽ȻǡֻҺļǵã˲Ÿոսʥײôôǿ
˵ӦòǹܰɣҲ͵Ϊֹˡ˵⻰ļһ⡣һھʹ˷˳ȥ
ź˵ߡٲǾ߲ˡȻ˵ټսȥǳҲʮֵڲ˷ʱʱˡҪڲߣҲֻԽԽࡣȻ˵ԼʵǶԷĵʵó㲻òСΪ
380ɱ
˳Ļµֻ໥һۣûٶ˵Щʲôٵ뿪ԭء˶֪Ҫٲ뿪Ļ˵Լ˴߲ˡߡ¶ʥҲٵ˹ĽʥߣһץסĽʥٵĳշ̶̵һ˲棬˽ĸųĽŲ뿪ɽȡ
ῴһۣ˵׷һԾҲͳų˵ķ׷˹ȥں滹ϵĶų˷˽
һĽĽϷɢϵĴϮԴˣҲٵĳķ˹һȭһȭĺȥЩ
¿Լĳ㣬ҲԼĽŲͳһͬսһԼЩˡ¶˵ߡȽˡǶŰ£ֿų㣬գǶŰ˵Сһ㡣˵⻰ҲͿٵǰˡ
˾ûǶ㣬ǿٵĳǰ߶Ҫ֪ҪټĵȥĻԼ˵ľҪˡҪ֪ԼòײŵõôܹԼûг֮ǰͽԼأ뵽˺޲ԼڶֻĻԼܵٶҲͻӿ
ϵϵһſŵڲϵĴȥɽȣҲΪЩһЩ޴ĿӶ
ʹһҲĵ˵ͷĬ죬ѻɻ𡣡һ¡¡¡һƬʹ˲һֻֻԪγɵѻ˳ǰڳ߽˶Χ
һֻֻĻѻϵĶųɧߡġĬһĿкһֻֻĻ治ϵķ赽˳ǰը˿޴ĻʹΧĿ¶ȲϵÿһֻѻıըһֻѻըҲԽľ
ҲоԼߵЩϵĵԼҲټȥˡҲʱ򷴻ˡ뵽һҲͳ˳ϡڴʱֵչʾ˳ΧĻųһ£һжʧӰˡ
һϵ쳤ֱӾͽײ˹ȥ޴Ķų˫ֵĽĿһӾ³һѪ
ῴ˳Ĺһ˲䣬ԼϵĽڴʱҲһģ罣£ĽҲͳ˱仯ɫĽâԼĽϲϵ쿪ųǰ˹
ڴʱҲԼϵĶ˻ŶԷĽâķһ赭дͽԷĹˡϵĶϵĻһں׷ϵʥǿҲһĴȥʱ䣬ҲʱˡʱԼš
Լµٵ˰µߣŰ³ǰٵĳ˹ȥȡһӳĿ𡣽µĵڴʱҲ˱仯һÿþ޴ľͻȻƾյϵĳԷЩ˲ģôѵǾ𣿡µʥǲϵ
Ҳܶ˵ôŰ¿ٵĳǰûþ׷Ƕ˵ĽŲ
Ƕ˳˵Ĺ˵ô𣿡¿һ۳㣬û˵ЩʲôĻصʱˡֻǻҪӿŲСҪȻĻûô׾ͻŹǵġ
Ƕֻź˹ȥͼֳһƬ̡ԭǹͺͺĵϣ֪ΪΣȻһƬ֡ų㣬ǶɲƬûʲôáֻǶ֪ЩԼǲҪµĺá뵽ǶҲͼĸ˵ĽŲٵǰ
ڳͻȻʩչһЩͲסϵĽϵĽЩ֦ϣǲԼôǾûľٶҪöˡ
գᣬ˵ĺŽЩľˡ㲼ӰϵƸ鿪
᱾ǰȥ׷ϵġǵȵԼǰ֮ʱȴǿ˵ˡҿҲȥ׷ˡھ׷ȥҲÿõʲôôȻĻǻȥұ˰ɣϾһʼǵĿҲͲǰһˡ˰ɣᡣ
ôŹǡʵвʰҲˣǵӣǵһӵҪ׷ȥĻ˵ٵõһЩôˡôõ飬ΪʲôҪŹأ˵
˵˰ɣղŵҲˣǸɲô׾ͶԸ˵ġӸո˵Ľս֮УԼҲʮֵο㲻Ҫ˳߻аµĴڣΪʱ򣬰¾ѾʹԼȫҲղŵİǹġҪ֪ǰֶΰ¿ùٴΰο㲻Ҫˣٹ˶Ǿ͵ĽˡҲ֪֮Уλˡ
ĻŸո˵ꡣͷȻһᰵǰҺԼûнȥҪȻĻȥ˾ˡҪ֪λˣǼгһֵͬĻҲһֵܹˡͬʱҲԼոն԰µĹûдﵽҪҪȻĻԼЩλ˵ЩϳǣԼȥλ뵽Ҳʼ
ͬʱҲ԰²һ˿ԹΪʲôΪʲôһҪͻȻĳԼǰأҪ֪ħս棬һЩ֪ǿɾͲûԼȥͬʱҪǰ˹ԼӰ˹˵ϵõԼҲһ뵽ڰ˹˵ʹҲԽľˡ
ߵߣʵôû°ɣǿЦû¡ֻҲ֪ΪʲôǸҹһʵǺʹҪ֪ڵѾ񼶵ǿˡյ˵ԷҲֻһʥ׵ĸ治֪Ϊʲô
˵ûʲôΪʲôҲøĸĹˡҪ֪񼶵ǿ߲һܹʥ׵ǿߡʥǿߡϣܹεļ档飬Ҳٶ˵ʲôˡֻ´ٴεǸĻҪԼСһˡ
˵֪ˡ塣ҲֻƬļû˵Щʲôˡų뿪ķԼҲ֪Щʲô
ᣬҲµĻصɽ棬ķ
ǺĳɹôͲǳ˿֪ˡ
˵һ˻ص֮Ҳͷֵ㣬£Ƕõ壬¶ĵǿʼص۶ԼҵĳԱҲ˻
ħս¼Ҫһ䡣ûãħսҲ͹رˡҪҪٴεĽ룬ôҲٵһʱˡ
381³չ
Ҳص˵۶֮С¶˿˵λҪλǵֵôˣ㣬أҲʱ뿪ˡ˵⻰ҲԼǰЩһ֮Ҳ͸ȥˡ֮鵽׻ôͲǳԵ֪ˡ
㣬£ûҲ鷿棬ʼȥ³ȥˡ˿˵档
³Ƶĳ˳˵ǰͬʱԱߣվΪ󡣡档ؿԼǰæ˵ͬʱͬһʱ䣬Ҳ˵档˵ĻŷӦæ˵档
һӶԷĿд˿˵£ôˡħսջôûеõ񰡣
˵ĻæԼħսõЩԼϣ˵壬ֶħսܹ֮õһöλ񣬻ʮöλǶˡ³Ŀд˳³˵˰ˣӰεջ㻹ҪʢôûУȻĻڽ棬ҪˡҲҵȥйһˡΪˡ
³һ˵һ˵ļ򣬶˲ϵĿڴЦһķŭŭһ
ԼǰλҲ֪⵽ôһ£ųһԻ³濪˵ûʲôʵ˶ĶĿεջ񵽵ʲôһﾹȻ㣬Ҫ˵ܹõһöλѾǲˡأȷʵٿԵõöλ𣿰£ûʧʱڣǿԺúõϢһʱˡڼľסټĻʹˡ£Ҫллˡ
³˵ɵֹһáҲֻһʱ涺ˡһԺҾлᵽȥˡ˵ˣҶѾһʱˡҲרĵһˡ
˵Ļ³ֱѡӣû˵ĵʲô³濴Լǰĳˣ˵Ȼ˵ΰõ񣬵ҲϣԼҲ֪ԣⲢʲô£ټϣ֣ʱգĳɾһЩļֵҪСöġͬʱֽĿ˳ϣ˵ҲһڵȻ񼶵ǿߣ룬һλҲĶˡλҲеһƴ֪˵Ķ𣿡
⻰ĳһ𣬳оԼ³ǰͺһֻСһûʲôܿԡ
˵ǵģ棬֪ôˡͲõˡԴҲͷӦ˵ģ㱾ҲûдҪ֪žתԼǳ֮ȹĽȻǲģԼõ˷Լ츳Щȥ
³˵ĻΪ˸ӵİģԼҲͿ˵£㣬ҲҪԹҡʵҲΪáǻ֪ɣʵ棬Ҳһʮǰһոնɹٵǿߣǲ֪֪ڵ˿Ǵһˡ̶̵ʮʱ棬ҲѾﵽλĵزˡҲںõģȫȫԼŬŵõġǲ֪ʵ˵ģ˵кܶࡣǵħսȥʵҲΪ˶һ㳤ʶҪȻĻһζıǺôġϣļԼ档
³Ļ˶ԼĿ˵ϣʵû뵽ڵʵȻǿ󡣰ڴ˵ͬʱҲԼ氵ԵĸԼûħսΪһʱջԼǰ̡ͬʱҲԼ氵Ե¶ԼľģԲˡ
Լ¶˾ģһҪԽˡȻˣڼ󣬰ĴĿꡣ˸һĽ뵽λľ硣
³ĻЦŶŰ˵£ôҪ֪ڵҿԶԶĳˡɵŬһˡҪȻĻҪںˡ
»ûп˵Щʲô³ȵĿ˵ˣˡҲûж೤ʱˡԼҲ֪ҪټȥĻ˵ûʲôôҪ֪ɻ˲УˣԺͽˡҿɲ뿪֮󣬵۶ʲô֪ġ
³ĻͷͺһСһԴ³Ҳֻҡҡͷûٶᡣ
³תͷų˵Сӣҿġ˲֪ڵʵȴʮֵӰѾɣһǰ㡣ŶˣǼϣܹ׷ɣ˵⻰³Ҳʧԭء
ͻȻ滺һ˵ˡһ˵һĨԼͷ溹ˮ˵ǵģÿκ͸վһܻоϵһѹǲ֪ڵĸѾʲôĵزǵģͬһģΪʲôôĴأԼĿвϵͬʱֽԼĿ˰µ˵ϣŰ˵ô£ҪҪǴأ
ɻĿˣʵʲôͶϵЩ񡣰ɣ²¿ϵжٿҪ¶ԵĻϵЩˡҪǲ´˵ĻϵЩҲҵˡôķɣʵҲ֪ģϵЩ˵ûʲôãĻҴһ棬ôأЦ˵
˵ӣµҲ֪Լλ浽ڴʲô⡣˿˰µԥն˵£ô㵽׶Ĳİˬһ㣬Ҫ˷ʱˡ
תתԼӣûãԼҲͿ뷨ʲôˡԼҲЦʵֹǰ£Ҳ뵽ˡǴޱһӣһûеħսȥһĻǰ²¶ˣԼҲûеõʲôô෴ġҪǰ²´˵Ļ˾ͿԵõ˰ϵЩˡ뵽Ц˵棬ϲһҲûаɣҪȻĻǲӦȽõЩֶҳأ
µ⻰˵һӾͱסˡû˵ʲôˡԴ˰ҲЦ˵ҪϽϵǸֶҳ۵ĻôֶӸˡµ⻰Ÿո˵꣬ԼҲ뿪ˡˣ²ĶԷ˶ΪԼҪ֪Լ˴򽻵ǲֹһˡ˽ԷԸҪȻĻҲ˵Щˡ
ڰ뿪֮ǵġôôأƭˡͬʱֶų˵ˣˡȥɣ˵ԼҲʧ˳ǰ
382ħ
ûõʱ䣬Ҳͻص˻ʼѧԺ棬ʱķҲͳ˳ǰ㿪˵ˡ
ˡǲѾˡҪħսһأų˵ԴˣҲ˵ͷ˵ǵģǷ߲ɡ⣬ԼҲʮֵ㽫͸ңɽʱһˡ
˵ǰ˵ɽҪˡû뵽ǾȻƳһ룬ҶЩ˼顣
ҡҡͷ˵˵ǰҲΪȡõĳɹҪȻĻ治֪ҪѶٵǲɽأܶҪˡˣҲٶ˵ʲôˣҲʱˡͽˡ
İɣһжˡãҲʱҪʱúõԼʵˡҪ֪ǰٶʵ̫ˡҪҵʵܿٵǿĻٹ˶೤ʱ䣬ҿܾͻˡ㣬ǾԲֵġųͷ˵
ĻҲ˵ͷ˵ȻĻôͽˡôҲʱˡټˡټų˵
ŸոպͷԼҲʩչʱת֮˶ħսȥˡԼǰѶҲҡҡͷ
㰵û뵽Ȼûʲô˴ԼҲͲ˷öˡҲãǣԼҲͿɽһˡĻԼħսİҲһ㡣뵽ĳֱӾͽϵöеԼϡͶ뵽ɽ棬ˡ
ɽգʱ䣬ҲҪһʱܽöȫաҲûʲô˵飿ϾԳ˵ֻҪλɽͲʹá뵽Ҳʹ󲽵ĳ˳ȥԭõһЩ󷨣Գ˵ֱӵѡӡΪǶԳԣͲʲô˵顣
߳ԼǰЩҲʼѰԼĿϳһСС̡ĵķ֮ѰСԼ£ڴʱҲһЩĹâһϸ΢Ҳͳ˳ǰӾԼһֻҲʮԶľ밡ԼԣͲʲô뵽ĳҲͻûΪһ΢磬ԶƮɢȥ
һӵʱ䶼ûеѾһֻ޵ǰȻ㲢֪Լǰֻħ޵ʲôǳԼԸоԷӦһֻλޡҲûбҪԷʲôڴʱ˳ϡһӳԼĿĬ޴ĹԼǰֻ޺ȥһӾͽԷء
ߵֻ޵ǰ˳ԼĴ档ͬʱֽϵһЩԼĶȫʬ𣿳ҲûнŹΪ֪Щ޵ʬ壬ǿǸǿԼĴҪó
뵽ҲͽԼĴ˳ֻŶʮ׳޶˴棬仯ΪԼҪ֪鳽Ǵ㽫һС͵硣ͺñǻһءȻ˵ڻǼΪСǳţٹ˶೤ʱ䣬ԼԸܹʵ֡
㽫ֳһߣϵҲٴεĳԼϡѡӳĿ˵˳һЩٴεĳ档
㳯ԼһĿ꣬ٴεǰԲϵĽš̶һʱ棬Ѿ˶ʮֻλޡУһֻڲ֪֮Уó˴һֻޡһſͺһģųҧ˹Ҫǳ㿪˵Ļ˵Ѿ˶ԷĿռ档Ȼа취޵ĿѳҲԼһѡԲСκεޣϾ˭֪ǻ᲻ֶΡһóԼһ
ټڵĴɽҲҪʱģԼһԵĵõ˶ʮжʮ޵ʬ壬黹ɽѾﵽԼˡҪټȥԼҲܽЩܺõҲֻװ׵˷ѵͳĳԿźܴĲͬ
뵽ҲͿʼԼݵϢĵȴĵóû뵽ǣԼûȥұ˵鷳ȴԼ鷳
û˰ȾҰɣԶ˹ҲվԼ۴򿪿ʼԶ顣ҲǳŸոɵġʮֵ鷳ġ˭֪Դӳʶ֮жһ֮󣬳ȴͻͽͬʱѹһЩ䣬ǾֻҪľڵĵطԼƾԼЩ
ŴԶųˣԼҲ֪Ӧ˵Щʲô˵󣬳㻹һֻ޴ħ󡣴ϵϢգţԷӦһֻλޡԶҲǷֵ˳ĴڣųĺȾҡһ˵һų˹ͬԼֻһų˹
ŴԶˣһͬʱҲ֪˶Էе뷨ôģҪ֪ڱ˵УԼһʥ׵ǿߡǸųأȴһ񼶵ǿߡʵ𳽷Ҫǿ˶٣Ǿһų˹ⲻǴ㽫㵱Ļ⻹ʲôأ
˿ԶһҲԼǰٶҲԽľϵĳųйֻħҲ󣬽˵
˿ٵĳ嵽˳ǰųһЦ˵ֵܡܰȻ˵ҲǺĵѣڳ㿴ȴͬһ£
Ҳ֪Է뷨ôģԼܣĻҲȡһʱ䣬ĻԼĿҲԽ뵽ֻĿ˶Էһûж˵ʲô
ųһҲӣĵǱħɵˡҪȻĻҲòˡҲãҲΪԼȡһʱ䣬Ҳ͹ˡ뵽Ҳܺĳ㵽ôģٵĳǰ˹ȥ
㿴Լǰħһŷ˳ϡ䡱һһħҲ˳ķ档
һ죬ͷȥͿħԼǰŴ͡ʮֵĳԾ
ҲԼڵﵽôġһһߵħǰʼȡˡǳͻȻоԼһ˿ɱȻΪãȴóĸоˡ
ߵ˳ǰų˵λֵܣ˵ǻԵȻ棬ֵܣոʹõЩᵽʲôôôǿ
˵ⲻ££㶼Ѿˡô뿪أλֵܣ˵δҲ̫ɲҪ˵Ҫ֪ܹҲһԵ𣿡˵
383¶
Ͳᡣ˵£ѵΪһ׳ղҪС̶Ļһϻҿ㻹ǹԹԵ뿪ɣȻҲ֪˭ҲûȤ֪µ˭㻹ǳһûз֮ǰ͸뿪ɣҪȻĻɾͲҪˡ˵ﳽ˵ȫһģ
ţԼɱģȻ˵ڵʵҲʥǿһʵ˭֪ϻûַأҪеĻԼֿԣɡ뵽æ˵Ȼ²㽻ѵĻôҲˡ¸ǡ˵⻰Ҳ뿪˴˵ء
ԶȥεҡҡͷҪ֪Ȼ˵ɱЩ޳㻹治ɫҪԼɱˡ㻹в̡
˵ԼҲû뵽ΪԼһ̣ȴҲǸԼ˲С鷳ҪǳԼбµĻ˵ͻڶԷ
ԶȥҲˡԼϵĹͷħ˳Ҳ˴棬תΪԼĴΪԼʱħȻӴ󣬿ҲûжõĹԼҲϵĹˡ
㻻һط֮ҲͼԼϢ㾫׼ӭµһ١
뿪ߵȴûôˡԴ뿪˳֮ҲͼʼԼжĳһż棬﷢һΪϢţԼѰҵĿһλﻨ˼ѪղŽλ˵λɱˡԼҲԸԳĵõԼҪĶԼϵöĵ˰û뵽ҵȻôĺãȻǺһԵĻֻҪҽöĻԼһλλĴˡ뿴;÷˷ܡ
ͬʱ棬ͻȻֳ˳Ǹ氵һҪɱԼһ𳽷ϵЩĵҲЩˡҲԳʹޡԼ棬öħӦԼġҪ֪ԼԼͬǿڵİӲĽħĵˡǸʱħӦΪʱԼֻҪڽħһʱ䣬ôԼˡҪǳͻȻһŵĻԼ˵񼶵ǿˡ
ԼûǣҪǳĳ֣Լָͻħצ֮ˡҲĲԵʣҪȻĻҲ
ǾʱͻȻһڵӰһѽһ˲͹Ĳ档˶ϵָָʾｫԼ񽻵ԼϡﲻûҪģԼ֣ԼͻȻԼģҲ˵ԷʵԶԶĸ߹ԼҪȻĻԼǾԲñ˽ӽԼ廹ᱻ˷֡뵽ԹԵĽԼϵ˳ȥ
ͬʱ˵ǣǣҪɱҡҪɱҡҶкҪļֵܰǺܶæġ
ŶһӺ洫˹ŷʱЦ˵Ŷ֪ʲôֵҪһӵλĻǻҪЩȤֻһ񼶵ǿߣ˵кûкҲûʲô𡣻пһҲʲô𣿲֪ǻʲôأ
⻰ͺץסһĵһͬʱҲԼԺ渡˳ףһ뷨Լ渡
￪˵˵ЩҶûУ֪һһ֪Ҳһö񡣶һһͷλʵһͷħ˵ӦһЩֵ˰ɣ
˵һһöħôǼжأŷʱ۾ĶԼǰʵ
ԷĻҲ֪˶ԷԳǼνеһЩȤ￪˵ûǼʮֵҪֻ֪һССľᣬֻԷƾԼֻʥ׸߽׵Ľ׶ξͽͷħɱˡҪϵǼʵ̫ټԼޣ˵ʲôҲҪԷǼˣûƭǰϵǼĺ
Է⻰ŷʱԼ˿˵үҪôأҪҪһĻȥǸأ
ʱһλʮ˳ŷʱǰһԽһħһоͻɱǲҪ֪ħϵķɲһ˿һӾͿƿġҪ֪Ҫûλʵûа취һħģͬʱһɱǼӦһλˡ벻ﶼܹһλټ
Լλүڳ˼˶ĵȴšȴԼүҪ֪Լλүɲͨε֮һҪ֪εˮǵһĴ֮һε棬λĴڣҲϰˡиһϣǲμӹλսõĴڵأһλ˵Ͳʲô
𣿾ȻԤλǸĿʼŷʱ˸ҴҪúõ⵽ô£ε뿪˵
ԼүĻŷʱͽץԼϣͬʱĶС˵СӣҪСһ㡣ҪүҪȻĻˡܵʲôطȥǶԽٴεץ֪𣿡
﹧Ķŷʱ˵ǵģǵģС֪ˡ˵⻰ͱŷʱץεǰ
ε濪˵ڽ֪Щһһ˵֪Ҫ֪Ҷ˵ѵĻ֪Լʲô
ǵ˵һЩ棬ﻹǲҺε˵Լܹ׶ΣԹɫԼһ㱾µģҪ֪ԼڵСǽڱ˵ϣҪ֪ԼѾû˼ֵĻԼöԷɱҪǣ˵һѻԼҪټ˵һѻԼǰһԡ
εĻԳҲʼһЩȤͬʱԼħսΪʲô뵽εãϵǼܾԼҪĶһʥ׵ǿʹǼһҲˡ
ε濪˵߰ɣǰǴ·УɲҪָԴǵܿҪǸܵĻʲôԼ
˵ǵġǵģСףСס˵⻰Ҳʹǰԭȵλˡ
384µж
æԼǰЩνٵĳԼͳķ׷ϹȥûãҲԭȵλá
ŷʱܹǾûзֳӰŷʱԼֽĲ档˵СӣҪ֪ʲô˶ûУ㲻Ҫң˵˾ﰡҿҪˡ
ŷʱĻæı˵λˣû˵ѡҺġֻǾҲˡôڵһۼҲûа˵ﻹϵԼĺסԴ˱ʾ
ŷʱָָԼΧЩ˴ĵط𣿰ֳĻڶʱڣû߹ĺۼҪǣҪ˵ʲôӡˡζûһЩŷʱĵһӦ˵˻
ŷʱȭͷʱ򣬾Ҫϵʱʱε濪˵ס֡εĻԭǸͻȻвһ˿ϣΪԼҲ֪һ棬˵˶εΪ
ŷʱĶε˵үҿСӸϷŪǡĻû˳ֹҿǻǲҪ˷ʱˡǽСӽĺá
εŷʱĻ⡣ε濪˵ŷʱҪΥҵ𣿡²ҡŷʱæµ˵ͬʱڴʱԼҲεһŷʱԼҲ֪Լǰλ˿ɲԼҵġ
ŷʱʶ࣬εҲûٶ׷ΪεԼҲ֪ԼȻǼүڼ棬үɲͬʱڼ棬ֵܵľҲΪ֮١ҪǣԼֵԾʼϵбˡҪԼԼʵĻôҪ˶ãԼҲͻӼĺ˳ʼ
Ҫ֪ŷʱȻֻһλ񡣿ĸףǿһλλ߽׵ĴڣԼĸסЩǣһԷŷʱĸӲûмᡣȴҲԼ㡣ǾĶӡҪ֪Щ֪ŷʱȻͶԼµʱһûжŷʱʲô˼նûгɹ
뵽εŷʱ˵ˣɣ֮õҪĻҲ̫˰ɣаŷʱҸղŲڹ㣬Ҫ㡣ҡŷʱɻ˵
ûʵ֪ɣǸһﲢû˵ѡΪû˵ѵʸҲۼΪ˽Щۼĥˡгֵһ˵һֻһʥ׵ǿߡһӰʵҵƲ⣬ӦλһʵͬʱԼһЩֻǲΪ֪ˣε滺˵
ŷʱε˵ֿ˿ԼǰλӵɫŷʱҲ֪˶Է˲һЩ档ҪǣεҪշĴ㡣
ŷʱ˵ֻүôȷҪ֪ҲɺϣҲ˵أУǸ˵˭Ҳʧȥ˶ԷټһҲʲôҲˡĻ˷ʱѰȷǻʵʵǵأ
ŷʱĻεҲ֪ŷʱԼȰǾε滹ҡҡͷ˵ŷʱʵ㻹ǲ֪е뷨ôģʵԼҲ֪ɳĿԸǲΪ֪ǼҲ֪ǲĴȻ˵ǵѰҡҲ֪һ壬ħս浽Ѱ˶ٵʱ䣬˶ٵ£ǵأǻһټϣǼǵõˣҲܻǵġ˼壬ǲҲǵϽȥȻĻôһֱӵｫ˸շĻҵʵҲ˴ȵߡ
˵εҲͣԼĻʱŷʱ˼ţȵŷʱˡεٴε˵УոҲĻξǲܳɹշˣȻĻһһοǰأҪ֪˵ϵǼȻ˵ҪѰҵġһλѾܲˡҺ񻹼ǵãڵϺûλɣ
ŷʱҲε浽Ҫ˵Щʲôˡŷʱæ˵ôҾллүˡεԴҲֻЦһЦû˵Щʲôˡ
ʵεԼҲŪףϵǼʲôҪ֪Ȼ˵ԼѾµ˳λ񣬿һԽΪһǿȵħһлɱ⻹ǺԼԾġֻǱԼԭȵľȣԼҲûʱһˡĲҲ˼֡
ŷʱʵôүҪôȥѰأεԴЦ˵ǡֵʱˡ
ʱε߳һˣε湰˵ε棬ҪҰ㽫﷢ٴεֳ˵Ķ𣿡
ŷʱ˵Ļܲ⡣Ҫ֪ʲô𣿾Ȼֱ˵εү֣ʵ̫ûûСˡֹŷʱվεߵǼҽҲˡȻ˵ǡүģҲ̫ûûСˡ
ŷʱҪ˵ЩʲôġʱǡԼҲչʾԼֶΣŷʱܲ
ǡʱݡӰ֣ǡһ£˶ʼԼߵЩǱһģ
ŷʱڴʱԼȴǾһ㲨ˡаȻʱ䷨⣬ôµģУεһô˵ġ
Ȼǡʹõʱ䷨ʱݣǾƾһ֣Ѿ˲СˡҪ֪еķ棬ռΪʱϡе棬Ȼ˵ʱͿռһĳȴΪءص˲СǵĴڡ
ΧĻ治ϵֳ˷֣Լڲϵĵ֪ʧԭءϵĺˡģһֻź浹˹ȥһֻ·һֻӵķҲź˻ȥ
ģҲʼ˵ǰ֮ӰҲڴʱ˵ǰųĶεͻȻ˵ǡšҪʱôģǡ˵õġȻġ
ǡٴεĳ֣ӳĳֵһе飬ȫ˵ǰչʾ˳ʱҲеǼν
ڴʱϵĲε޺εŷʱ˵ˡ
⻰Ÿոյ˵꣬ͷ­ͺԼָ
385
ǡ˵ε棬ҵѾˡӦ˰ɣǡĻŸոյ˵꣬εʹԼĿռָóһʯ̣Ųæ˵ǡǵȻˣͷİɣҲʧġ˵⻰ԼϵʯҲΪԼע룬ʼһЩ仯һʱʯ˳ϵҡ
ǡεԼϵʯ̣治ڴӵܡôϡѰҲӵУټ
ǡֻʯָ벻ϵĻζϵҡһߴָƶ˳Χĵϡǡĵȡ˵ϢˡҲԣҪûϢĻôҲûа취׷鵽˵ġϾֳĺۼֶϿһҲʲô򵥵ֻǿϧˣƫƫˣӣܲˡ뵽ǡҲҡҡͷʾԼеΡ
ָӵϽһЩϢȡ˳ģҲʯ治ϵתһ򶫣һһ򱱣һϡһֱ˺ܳʱ䣬գŽԼָָָͣ٣εڰԼεͣˡ˾ǵҲˡ˵⻰ε濴ǡ
ǡʹ˵ε棬ҿҲɣҪ֪ҵҲֻʱġȻôȤ飬ҵȻҪմˡھҪߣҲ뿪ˡͷİɣõǡĻشε棬˵ȻĻǾ߰ɣǡ
˵⻰εҲͶӺŷʱͷʾ⵽ʼǰ
εǱߵ鳽һ֪˳ԼȴҲһЩ鷳ˡҪ֪Դӳ㱻֮ԼΪ˱鷳Ҳ뿪ԭأ˭֪Ϊ֮ȴԼ˸鷳֮С
Լǰֻ޶һʱ֮䣬ԼҲĳ֣½Լһվĳ
ʵⶼǳ뿪սֳ֮顣ʱĳҪٵ뿪ԭأһ·ҲûٶӵԼߵĻⲻ֪Ծ棬Ҳߵһֻ޵ĳѨȥˡҪ֪޿ɲЩһǶԣûǻֻۣ῿Լıɱ¾Ͳ顣ҲΪԼȱݣĳһЩ棬ȴű˸ǿķ棬Ǿǵ塣
һޣǵҪӵǿ
Լǰֻ޵Ȼ˵ЩꡣȴҲǳƬʮֵļӲϣ㻹ܴϸܵĹâȻ㲻֪ʲôɴͽ׺ɣԼ
׺˫ð⡣ĶԼǰĳ㣬ͲϵĴԼĿˮǽ㿴һ͵ӡʱ׼̵ԼĶ档ˮϵĳŵϵδδϵĴʹΧԽĽ
ԼҲ֪ǰֻ׺Լ뷨ڣȻǺԽӣԼҲҪԽ侲ҪȻĻʱʧȥжϵĻȥ˿ܾͻԼˡҪ֪Լǰֻ׺λ۷ʵҿϵһƬҲ֪ķôġҪ̫ǿĻԼܹһɱǰ֮½ԷĻԼҲûлˡ
뵽㲻ϵԼ洧Ħȴʱĵ
һ׺ٵĳųķ˹޴צڴʱųҪֱӵĵȥ
ٵԼͬʱϵĳϷϾڵϣʵռݲ˶ơҪ֪ΧһƬĿտҪ׺צӲϵڵĴҲֳ֪ʲôأ
ڡһһž޴ɫڵڴʱӳұۺ˳ȥֱӵжԷǶԷҲֻźһ£Ҳµĳ˳ǰϵĹԽľһӣҲ֪Լոյжŭ˶ԷڶԷֻ޴צӻûʱ򣬳ȵ뿪ԼԭڵǸλáܲζҪ֪ǰԼʹڣûһûá
ҲܹԼϾʲôĶ֣Ҫʲôĵȼвãڶ𲻵ʲôˡ
뵽ĵӣԼҲʱҪʹˡֻû뵽Ȼôϡ
黹ľĿͻȻͬʱڴʱһþ޴޵£¶ϣ׺岻ϵ
ȡ޴ڴʱҲɢһ⣬ϵĴ׺ϽԷԴԴϵȡʶ֮еǿ֮С׺ڴʱԽԽСʱҲǼΪޣʩչеʱӵʱ仹ûеȡڴʱҲͣЪ
ȡȻڴʱѾͣЪǾԼǰֻ׺ûоʹȥǻĳ˳ǰֻǾԵʮֵ
ĵǲУԼڻǲܽͨܺõʹóҪ֪ڵҲֻʹıɽһǰˡǵѾôǿҪǵȵԼȫʹõĻҲ֪׻ᷢʲôأ뵽ĳҲҡҡͷûȥϸˡ
ͬʱڴʱҲһʽһɫĸͷ˳ϡϵıеķϵԪڴʱҲһ𡣸ͷϵı󣬲ϵıģɫľ޸˽Ŷʮ״СһֹͣԼı仯
һӣ޴ĸд׺ͷϡԭӲͷ­ڳһ֮£һӾͻʧȥԼ
Լǰʬ壬ĵڽˡȻ˵ʹÿһʽ֮Լ弫Ϊڿ⻹ûʲô𣿱Ͼڵľתô˵Ҳתĵزˡǿȱǰõʵ̫ˡӿǿʽԼڵӦҲܹܵס
ٵߵ׺ǰϵͬʱֽԷʬнҪ֪ǰֻ޿ɲԼǰЩޡҪ֪ĳ̶ֳ棬ļֵԶԶĸԼǰЩ޵ʬ塣뵽һ˷ܡһԼҲ˻һЩõˡ
㽫׺ʬ崦֮ԼҲͿٵ뿪ԭءΪһط̫ʱ䡣Ҫ֪ʱһ鷳Ҳͻ֮
뿪εҲͳ˸ղŵս֮ǰε濪˵ˡԷӦѾˡ
386Ⱥ
Ÿиո뿪ԭءԼȴҲٴεԼ⡣Ҳ֪ǳ˻ǲңԼŸոս׺ˡԼǰֻޣҲҡҡͷǣȡ򵥵ķǾһ֡ɱ
һʽĮ˵޴ĸͷӲĽԼǰֻ޸룬ֱӵĽǼ𡣿ҲˣҲԼ˸鷳ѪζʼΧĿ֮󣬲ϵԶƮɢȥ޵١
ʵ㲢Ҫ֪Щ޶ԣǵıܾɱ¾ֻҪһѪζĴǶٵĸϵЩطȥɱ
𣬵һ޴𶯴Զų㴫˹㰵⣬ô£ﵽǷʲô飬Ϊʲôأ㽫ԼʶԶݹȥûãͼԼΪȵһ档һȺ޴Ⱥ忪ʼԶųķ˹
ǵϢĵ⣬ôһ𣿵׷ʲôҪ֪ҸûôǿĶְǵӣÿһֻٶλĴڣͷǼֻλҪ֪һֻλһ׺ѾҶԸˡڣȻô࣬ô찡뵽ҲڼٴͣݣݵءĿͻȻһ仰ٵڵصжϵǱڵ£ԶսȦԽˣоѹҲԽԽ
⣬ôһôЩôļӲԼ֮ʹûõʱ䣬ϵѾһ룬ҪڼȥĻԼ𣿲Уһ㲻ϵԼжԼź
ĵˣȻܲԼЩһܣҲûа취ˡ뿪˵ɣԼ¶һĵӡڳһʵףʱתơһϸ΢Ŀռ䲨Ҳʧ˴֮СµĻصԼԭȵĹ档
Ϥףĵ뿪ˡԼܵÿ죬ҪȻĻ˵ԼҪҲһأ
Ҫ֪ڳոʹʱתƵʱһֻצʹӳϷųҪԼٶȿĻԼҪˡҲǾһ⣬ҲҶħսһЩﲻΪȻˡҪ֪ԼΪݣҲֻгԼеġȻ֪ԷʲôԭǿЧԼʹõӦûʲô
ǾڳŸոյ뿪ԭءεҲ˳ڵزԶĳطǰȺޣεҵħսѰŶõʱ䰡ȻֱԷܵˡԶޣٿԼ氵޹ʯ̡εҲεҡҡͷ
ǡεϵʯһۣҲ֪Է浽ôˡѰ֮ҲԼľԡһ˵ǵѰΧʮֵĿ㡣ڳҲֻֿܣһѾΧѾҷʯ̻ˣҪȻĻʯ̲ܻġ
ڰֿǲܵˡǰ֣֪Ϊʲôǡڵһ֡Ȼ˵Σ˶ΪѾЩ޵ˡǡȴôΪġҪ֪ܹδԼǰѣɲͿġȻҵǹƥĵħսҪûʲôֶεĻ˵ǡԼǾԲŵġ
ڱе뷨ôģͲǳ㲢ֻ֪Լе뷨Ҫ֪ⲻ֪֮УѾǳħս֮İµʱˡʱڷʹԽˡԼľ֮Ҳν򡣳ڲϵԼĸ򣬾ͺһֱڵȡϵҲڲϵļǿ֮УԭֻзҲڲϵļǿó㾪ȵĲǱģԼĿռ䷨Ҫ֪ԭڻʼѧԺ֮УԼҲѾһƤëڣ֪ΪʲôƬ棬ԼԿռĸȴڲϵļǿ
оˣֻҪԼһ֣ͿĽԼǰռƿһСǳȫû뵽顣
ɽ𣿳㷢ԼԽԽ˽ˡȻ˵ɽǳԼƵģǲ֪ΪʲôǷÿεԼԼѾ˽ˣǵȵԼŷ֣ҲֻıɽһǣԼͲ˽ʱĳҲһЩĹע
ɽԽǿԳԣԼԽΪԼĸ򵽣ԼзǱɽһǡľϵ֮⣬ϵҲֻ΢漰һЩˡ뵽ҲһЩĿɬҲûа취飬ϾԼ漰Ķʵ̫ˡҪʱ䡣תҪʱ䡣Ҫ˵Լڵǳ֮ˣѾʶֵЩˡ
ڳ˵ͲʲôϾڻᣬԼʱȴġ
ҲϢˡʼָԼϵϾڸոյĶݵغͿռ䴩֮Уĵʵ̫ˡ
ڳڻָԼʵͬʱĿڴʱҲ˳ڵλãһһߵ˳ǰ
˹˵磬˵ӵеʲôӡλλ񰡣˹ûпڣǻ˿˵λλ˵ⶼûʲôϵˡΪǵʲôѾĲǵ˵ʲôˣ
⵹ǣҪ֪жֶ֣أ˵ģҶʼЩˡ˵
͵ǵȻˡҪ֪ھѾλˡҲλ߽׵۷ˡλҲֻһ֮ң˵ǵʵ߹ǿɲһĴڡĽ
ĻԼҲ˵ˣ˵ԼʲôñԹأҪ֪ڲҲλн׵ʵٹ˶ã㲻ҲԸ治֪ʲôñԹġ⻰ҲǺǡЦ˼˵˵ҲǣҲ̫ĽǡΪٹ˶ãҲܹ׷ǵĽŲֻҪڵõһЩĻôǵʵҲͿԴȵˡ˵ģһҪµطҪǰҲܳɹĶɹ٣ĻôǵʵҲûа취õˡ
˵ǵȻˡֻһԼ֮ԼûôĻԼе㲻̫ˡԴˣҲԼͷȻҲͬԷ˵
˿˵ı飬Ȱ˵ôôأҪ֪Ȼ˵ԺǰٶȻһ㡣ǵʵȷĵõټϣֻҪԽĻǵʵҲԽǿ˵ǵλ֮󣬱ڻʥ֮пأҲ֪ûôԼأ
387¶
֮ѹ㽫Լʶ͸©ȥ̽ʱӰ˳ǰУ˲֮⣬ȫǳԼʶˡĵԭǰ벻ԼȻЩˡҲԣϾħսջʵ̫ˡҪǺڰ͢ûǰ˾ȵ𣿲û뵽̶̵ļʱ棬Щ˾Ȼʥ׵Ľλλ񡣲һλĴڡѵð
ȻǾȣԳ˵ͲʲôҪ֪Լħսʱ棬ԼʵѾͻͽţֻҪλһĴڣǶ᳽ԼĶ֡λ񣬳ԼֻԼɽĻôǶǳĶ֣˶Щ˵ĵ㲢е˿ĺ£ֻԴһЩȰˡֻھ֮г㻹Դһ㼵ʡ
Щ˺ͳͲʲôҪ֪ڳʵͲЩ˿ԱġУҪ֪ЩǿġͳԼԵȫͬĸֻЩǳˡ
˹ͻȻԼ֣ʾֹͣǰ˹˵ȵȡôˣ硣ѵʲôΣ𣿡˶˹ʵ
˹۾ĶԼǰͨ˵ǡ˹⻰˾۾Ķǰ´ͻȻʲôΣգǽڵıԵҲҿ»壬Լڴˡ
˹ʵ磬ôأǲǿԶԸ˵Ļ˶ԼĿ˹ϣȴ˹Ļش
Դˣ˹Ҳֻҡҡͷ˵ҾͲ֪ˡϾ˺ܿҲԭȵˣӦҲǺһһ뵽ħսġȻ֪ʵôģţǸܾܿϡ
ôԭȵǸʲôأʵλҴоľλֻ֮ȥĻǱԷֱɱġҾͲ֪ˡ˹Ųæ˵Ȼܹ˹Ͽһ˿š˵ﻹǺܵǵġϾ֮Ĳɲһ㡣˵ҵ涼ϣǰߣΪҲֻԼЩ˵ʤŻһ㡣
ǵﵽǴʲô⣬˹ԼǺġ˹˵Ҳʲô£ģ˹Ҳеɸֵ̬СͬʱҲ¶˾ģúõĽǲһҪȻĻôĵСԺôܳɵ˴أ
˹Щ˵浽ôģĻѾǵĶ档Ǵ˵λȻˡͲҪ涺ˡʲô鲻˵ɣ
ĻŸոյ˵꣬ſڵͨͻȻͱˡʱһӣһ޴ĺͨĶ˷ȥջ𲻵ʲôã޹ȶҡҡͷʾԼûʲô취ᣬ˵Ҳ̵ʹԼԭȵͨ˹ȥǲôջûʲôãҲͽԼĿ˹ϣȴ˹Ļش
˹ûʩչԼֶΣĻٴε˴˹˵ôˣλǲҰɣҪĲһĻȻҲͲǿˡҪ뿪뿪ɣֻǵʱϣԼɲҪڰĽԼͷĻˡ
ĻŸոյ˵꣬ͨµĳ˵ǰΥ⣬˵Ҳид˿ٵĳ˹ȥǾԼҪ߳ͬʱתԼǰ˹ˣ˵λôˣѵ뿪Ҫ֪ᣬǿܾ߲ˡ
˹Ӻ˵ҪҪ뿪ĻǾ߰ɣô˵ҲҪȥλǺηʥ˵⻰Ҳת˽ȥЩ˵ﵽôģ
˿˹ӰҲ˵ʲôĸ˹ϣ˽ȥ
˽ȥˣ˵ȻĻôԼ߰ɣǾԼҪ뿪ʱ򣬰ȵ˹˵ᣬȻԼ߰ɣҵȥ˵⻰Ҳĸǵ󡣳˽ȥ
ŰȵӰ˵ȻĻҿԼ߰ɣҲҪȥʶһ¡˵⻰Ҳôġæ׷˰ȵĽŲߵȵߣ˿Էһ˽ǰ
ԼЩֵһĳ˽ȥǵģΪʲôôҪȥأ浽ʲôû֪Ϊһ˽ȥ⵽Ϊʲôǲ¡˵⻰Ҫת뿪˵ءǾԼĽŲҪ̤ʱգҧҧתˣһͬ˽ȥ
㿴Լǰˣƽ˵λּˡ˿Լǰӣһǳ˾ȡ
ָָ˵㣿ô᣿ôأԣⲻӦð㣬ΪʲôأͬʱԼ治ϵĴ⳽ԭ򵽵ʲôǲǵֻгһˡ۾ϵܴԽǹۿ˵Խ棬ֻгһ˵ڴˣȴǲްĵǣͬʱһá
ټĺ˵Ļɻ˵԰ԡʱĿвϵԼǰ£ǲ֪ΪʲôԼûҵһ˿ͳйص顣Լûм㰡Ϊʲô˵ּˡѵͲе
˵޲ͷ˷Լûкͳ氡ΪʲôΪʲô˵ĻҪ֪ڻʼѧԺ֮սҲûвͽȥôʶԼأ
Ŀвϵ˵˹ˣȡͬʱָָᣬŲʵ֪λôƺأᡱ˵
˵Ŷԭǲᰡλһᣬ˲ᣬ֮еӦöҰɣ
˵Ժ֪ôô˵أ֪Ǻδɣٴμ֮ƣ
ŶҿðɣЦԼǰ˺ûǰ飬ȻĻ㲻ѡ˵ǣȻλûмĻȻҸλѰɣôҲ˵ˡǰҵķɭ֮棬Ӧ֪˰ɣ
Ļ˵꣬˵ͷȻһ𶯡Ҫ֪ʱˣ˲֮˶ֹʱˣ͵͵Ĺ۲㡣ʱĳ˵ҲֻǰʿһĴڡǳ㾹ȻܹԼЩˣһΪ㲢֪ĻʱһҲӰԼʵ
ͬʱ˵һļɴɴĲǳʵǳ̡ˣ˿µġԣһ־һɱ
388
˶໥˶ԷһۣʼųŰȵĬȣȻǹһĻ֪ҪǳھͽˡҪ֪һʵ̫ˡУȣҪǲڳɳ֮ǰͽĻǵĽȻճһЩӰ죬˵
ĴԼҲҲ֪ԷĴ㵽ʲôȻźܺǲ֪ΪʲôǸоһЩĵطȶ˵鲻ҿġǻǿǵôİɣȵĻҲ֪˶ԷĴɴԼҲûм˵ȥˡֻԼ۾ǽضųһһʱųķѡ
㿴ֽ˵Ҳ֪ԷѾ˵ôλӦҲ˰ɣҪ֪ϴҷ͹͢ǳսҵڻǼأǴεս֮УҺǼǵǸλûе񼶵ĵزɣӿǸλħսջɲһλĸλݰ
㽫˵ĵȼ˵˳˵г˼ɴڳʵԽãڿԿ϶ĻڵʵٲλֻǵǴʲôزͲ˵ˡ
˹ʱų㿪˵ôڳԺôأǲҪֵܼһأ⻰Ÿոմ˹Ŀ˵˳ʱԼϵչʾ˳ԴʱսĿܡ
Ц˵λҪôҪĴǶֵĻ˵һ᲻˷ʱǽأ˵ˡ֮ҲûʲôԹɣҺս˵ûʲôôɣ˵ǲأǺҸոպ˵Ļ𣿡
ں˵ͷ˻˵ʾ⣬˹˵ôԺ֪˴νֵܼ˹кδأ
ںڰ͢˵ı֣ҲǿԼֵ˵ûʲôֻҪһװˡ֪ԸԸأ
ףԺǲ˵Цʲôأƾ賽ԺڵʵҪЩʲôѵɲ𣿾㲻ɣֻҪһڣλҲŶԵġ֪˵Ķ𣿡˹ҡҡͷ˵
ҡҡͷ˵˵Ķԣ˹㻹ҵ˼˵Ƕ˵ⶼ֣Ƕ˵Ͳôһ£ֻǾǲ֪Ǵ𲻴Ӧˡ˹û˵ʲôҲ֪Ŀԡ
˵ʵҲ֪͢һֱǻġλǰõʱ棬Ȼ壬÷廹зּһͬƹͼ߸ͳΡȻ˵ЩҵڶѾˡԵĽ͢ڻһֻң⣬뱨Ҫ͢һݺݵĽѵǳĳЩԭǲó֡Ҿʹǳˡ
˵ǾʹǺڰʥͥԸ͢벻˵ԼҲġҲͲõˡ
ȵȣǣҡҪ֪εԼľ˸Ͳ֪ڵĴ㡣˵ģҪǵͻȻõĻҲأô֪ǵĴ𲻴ӦҵأȻˣҪǿϰæĻҲǰ׸ɵġȻ˵Լͽ͢йڣţǿԲҪκεıҾͲܿ϶ˡټҲϲǷ飬ǻҵıɣ˵ˣû棬ҲȨġһǻһЩġ˵ϳöͰ˼öҩ
㽫ԼϵЩƯЩ˵ǰ˵εΪĲǱģΪľЩЩħսһЩԼһЩɱŵõˡöҩҾƳġֻҪ㲻ɢЩҩڱҪʱͿԾһϣǺúõáҲָ飿ֻϣǻȥ֮󣬸͢һЩ鷳Ҫǹ̹˵ûʲôɣ
ԼǰЩ˹ֽԼĿ˳ϣ㲻׳ΪʲôҪҪ֪ǰöһöλ׵Ĵڣöλнףһöλ߽׵ĴڡЩ⿴оǵϢ˹Ҳ֪ȫλλ߽ףлһλҪ֪ЩﶼͷĴڡǳǸǺںڳŵҩ˹ֱӾͽĻЦҪ֪ǲܵ˹˵棬ЩΪĴڣҪ֪Լħս棬ûеõʲôҪĻԼʵͿԵõȵˡ
ʵ˹˲´ˣҪ֪ЩΪĲǱģöҩֻǲʶˡҲļֵĳεս棬˹˱̨̫͢ϴϵķڳһߵʱ˹˳˵ĻҲͽŽɵĳ˳ĵҩͻԼԼӵֶϢҲ˳ȥ˹ҲûܱסԼЩҩԼĽ׸ԼϲΪ˺ڰ͢䱦
ԼǰЩҪ˵˹˲ʲô˼Ļ㳽ɲš˵˸λϣǺ졣
졣˹ʵûа취ܾףϾıʵ̫ԼĶˡҪ֪ЩǶԼĶȫԼǰ˹ôܾأԼܹѳֵסԼЩֵǣܹѳֵס
ǵ˵Ŀ⣬Ҳ֪Լûа취ܾġ˹ҲͶų˵ͷĴӦ
˵ˣλҲʱ뿪ˡ߰ɣ˵⻰ҲһӣЩ뿪ԼĴ˹ų˵ȻĻҵȾʹ˸ǡ˵⻰ҲʹźĻ˵뿪˴˳ȥ
һһ߶˹˵˹磿磿ûеԼĻ˵꣬˿˵ʲô뿪˵Ҫ˵ˣһ˵⻰һ߶ɫʾҪĿڡ
ڻϵı飬ô᲻֪أĵͷ˳ȥ뿪֮ûֹסԼĽŲǼǰ˳ȥԶ˵ء
գѰһصĵطͣûټǰ˹˵ոǲҪңΪʲôͳ㽻֡ϾϽЩǣȻĻһбЩõ𣿡
˹滺һ˵Ҳ룬ҲҡΪҵĸоʵ̫ˡҿԿ϶ʱֻҪ¶һ˿ɱǿܻȫ档Уб£ҲҪ滹λĴأΪܹѵλĹڿֳһˡǰһǳһ
˹һ˵һĬ
389·ħ
֮Ϣ˼ʱ䣬ԼҲûٻѲҪʱˡԼʼԼħս֮á
սϵĽλޣһЩžλһЩ޺ǡֵʵҲڲϵûõʱ䣬ڽԼĿ궨λ߽׵Ľ׶ΣϵĶǾɧţϵĥԼϵս֪Ϊʲô㿪ʼڵѪͺˮвϵĽšģоԼԭ򵽵ЩʱڣԼĸȴڲϵǿԭһЩԼİڣʹôĲϵԼǵĸҲڲϵԭԼҪʹɵʩչڣȴҲҪһܹʹóеĲĲһ㡣
Ҳ˵ˣֻʵԼ;
ҲʹóԼǻһЩηԽļǿԽԽһסǰһһζѡ̡
Ҳս֮вϵǿ壬νصĳ࣬ٶȿļֱһ㡣µʱ棬ѾʮλķȫˡǳȴҲ֪ԼмҪ֪ʮֵķ򣬲ԼܹµġԼܹһ룬ѾǼΪѵõˡʮֵķ棬ѡľ֮ǿռʱ仹з硣֮з򡣲棬Ѿ֮һˣϸ˵ѡľַ
ֿԷΪĸϵʱͿռһ棬һ棬һ棬ʣµľǴ֮зɢ棬ʱΪϲʱ֮ԽԷĹתƿһԷĹݸˣǳΪϲĵط棬Ҳǿռ䷨ռݵıȽ϶ࡣ
֮ľĺʹ¡ͻȻӵص治ϵðһЩľ׮ӲĽԼǰ޵˫ŸһӣڴʱҲʧȥԼģˤٵĳ嵽˶Էǰϡִӳкһ޴ķдӳϷ˳ȥ
ֻڴʱҲΪĹг롣ǰȥ޵˳ϵʬҲ˳ٴεĳڳϡ
աֻڴʱҲ˽ȥظÿνЩޣޣǣ㶼Ὣǵʬǰ棬ôԴǵ㹻ǵ˵Щʬ壬Ѿ˽ϰٸˣΪֹҲֻǽļλĵλҪλλЩźܳʱأ
𡱵һԶ˹ſԼۣǸ˹ȥʱһֻ޴ħҲͳ˳ǰŽ׳壬ĵô󰡣ȻǱ⸱Ӵסˡ
˹ڵܲãҪ֪ԼԼкᣬԼΪؼʱʱϾͽԼץ˵ԼħһһֻһСܴ棬ͬʱ˸ɱˡȻ֪Է˭֮ǰȴǽǸɱԼ˵Ϣ˹ԭҲԼʲôµģԼ˭ԼΪУԼԼأⲻԼҲͱ׳ˡ
ΪεǣֻһƯĽ㣬˻ԼеŮŮ˻˵ֻҪ˭ܱܵ˳ĻôԷ͡ĳˡҪ֪⻰һܵŮǰĵ˵Ҫȫ뿪˳ѨѰˡһҲͺ˹Ҫ֪ԭԼĻᰡڣҪԼٶȲһĻԼҲûлˡԼеŮҪͱһͬԷԼܵ顣
֮£˹ֻܴһԼɧǾʱͻȻ˹ﲻԼе飬ϵļ˼Լ۾մЦҵŮûҶȥ̫ˡ˵⻰ͳųڵķٵĳ˹
ȲҪ㣬ĻԼҲͿԺԼŮ񹲽ˡžĲ̣ⲻϵļǿ
ûã˹Ҳͷɵ˳ǰ۾·˹ȥĶų㡣ų˵Сӣ;͵Ϊֹɣ˵⻰޴צųץۿҪڵϵʱ򣬳Ҳʧԭ޴Ҳ䡱һһ޴צӡҲͳ˵֮ϡ˹̧ԼצŵµһƬǲûԼԸ㲢ûԼצ档
˹˵֪ΪʲôҪҶѵʲôĵط𣿲Һǵδɣ
˹ų˵ûǴûмֻǲ֪㻹ǲǵãǰʱ棬ɱһֻħɣΪġ𡣡аԼҲ֪ˣȻĻԼûбҪڼ˷ԼĴˡΪ֮𣬲졣
˹￴ųı仯Ҳ֪ԷѾˡ뵽˹˵Сӣ;ɣ˭Ҫħһأ˵⻰ҲͳųһɫĹâų˹ɫЩطȫһӣеֲȫʧȥ
ڰ𣿡ĬǶĹ㲢мΪȻĴһӣΧֲµĻ˾޴ϵı仯
㳯˹һۣûм˵Щʲôǵֻһ񣬾˹оһΣ
˹ʱԼĬԣԣⲻӦð⵽ôһ£ΪʲôΪʲôһĸо⵽ô°Լǰĳ㣬˹оһɿµϢ˹ȻҪʱߣԼΪĸ߰ȴΪԼܾȥ
ǾԼʱ򣬳ĻĴ˹Ķ档˵ȻĻȻҲûбҪ˷Լʱˡһһ²һµأҿ˰ɣȻ˵鷳һ㡣ҲǶһʱˡ
ĻŸո˵ꡣϵЩֲȫһģһϵĳ˹ϲ
˹ڴԭҲǼΪĲмΪҲֻСˡǵȵԼʱŷ֣鲢Լеô򵥡˹﷢֣ԼڵڲϵʧһĽԭλ˹ĸоԼĲɥʧ
λλ߽ףλнףλףλ߽ףλнףһֱ½ʥףԼֹͣ½Ǿ˹Ҳ˲֮ԼһᡣҪ֪ԼγʲôûеõԭΪԼ˴ܹӮȡŮεģ벻ԼԷһСĴָûԼҪɥʧԼ˹ľܣǿ಻ԡ
˹ڵ鲢ûж룬ڳԼȻˡôԼҲûбҪˡ뵽ҲԼǰħĬϡħԼǰ
390¼
ɫһӱò԰һ£ϵҲʧ˽ɣԼոʹõЩ֮һӾͽԼϵȫľҪ֪ԼϵȫҪԼʶĴڵĻϵѪڴʱѾȫʧˡ
Ҫǣϵǲֹֻеһһ֡Ҫ˵Լϵ֮ࡣһ־һǳ֮һ־Ԫ֮ҵǣЩԪ֮ʵڴͨġֻԪ֮Ϊ档
Լ壬ʼħͷ­˳ȥԼϣʼɶԷʬϵĻָԼϵ
ģԭӷ׵ͷ­ҲһЩϵڴʱҲָ˽һ㣬԰׵ɫҲָһЩѪɫǳ㲻뽫ԷϵȫתΪԼӵҪǾʹõĻԳĽһ򵥵ĻָһЩʹԼӵһЩԱ֮Ҳ㹻ˡ
ŸոջָһЩҲǿʼԼԭȵЩֻħʬʬǵȿĶ㽫ȫյԼĿռ棬ʬ𣿳ԭǴ㽫ǶԼĴġϸһ룬ҲͷԼԭȵ뷨Ͼڵڿʹõʵ̫ˡɽĹͷԼǲὫڴ顣ڣûдﵽеǸλǴ㽫ΪһСĴ㣬ڿΪ֮硣
Ȼ˵ǾٵļѾλǶĳ㿴⻹Щ֮ǰЩڶڳ˵ѾǿпˡһֵıҲѾвˡ뵽ҲԾͷ
𣿳ԼҲһ󵨵뷨ǾǽԼԼڵֻʮɷֻתΪıҪ֪ڵĳеĹֶοɾǳ֮ΪǶ֮һʮֵǿ󣬼ȻĻΪʲôǵأҪ֪ǰʹùȻĻԼΪʲôӵأͷһҲԽĲ԰Ρ
һлΪ֮硣ճĴҪǳһĻԼ˵Ҳܹʹǰ֮£ߺ϶ΪһʹóĻԼǲԽľ޴أʵ㲢֪ԼֻԼڻ֪ˡȵԼƳɹ֮󣬳ŷֵԼЩԶˡҲȫûкôҲһֵı
Ȼˣ˵ЩΪ֮硣㾹Ȼ㽫ʮɷĸóĶҲͿʼԼæ˳ϣħʬ档ħϵѪϵıϵǿģԭڵһѴ죬ҲһЩʺ졣
һźӴƮɢ˳һӾͽħŵİסˡûãħҲʧ˳Լǰ
ħǳսѾȥ˿Ҫµʱˡʱ棬㲻ϵĻָԼͬʱҲϵԼʱ򵽵һЩϵȹԼΪҪ֪һ˵ĳɳʮֵҪ
Ҫ˵ʱڣʲôķĻǾˡûǳĳ֮١Ҫ˵Լĳ֮ҪǺͰһɾͲĿˡҪ֪Լϴεĳʥ֮٣ǲһĲ࣬ǽʮҪǳԼصĳʥ֮ٵĻԼҲţԼĳʥ֮پȻĿֲʱĳ㻹ΪǸصأǵȵʥǿʱʱĳ֪ԭǱ˵ãԼĳʥ֮ʵ̫̬ˡҸ˵˵ʵҲһĹϵ
Ҫ˵ĻҲǣϾʱʵɲһ˿ԱġĻĳʥ֮ҪЩصĻҲǺ顣
𣿳ڿɸ˲Ҫ֪ԼĿʱİºڵĳʵǲ˲ֹʮڲҪ˵ʮˣ屶ҲǳڿԳԵġҪԼɽһֵĻԼܾܿͻᱻٸѹˡ
ǳҲܽȫĽɽϾʵ̫ˡô˵㻹Ҫ׼һ¡֮һ仰Сʻ괬飬ԼСΪ
ԼʱɱЩޣõЩϣһ˵İοԼظ˵ãҪԼûнеʬǶȥˡҪȻĻԼһʱ֮ҵôĲԼĻ⻹ЩѵġôԼڻǲ𣿡ǰЩϣţԼһܹƳΪԼ١
Ҫ˵ھԼٵĵһʱ䡣ʱԳԼ˵ʱʵ̫ˡҪ֪µٵĵǸʱ䣬ԼأԼȴûĺôԼҲ֪ΪʲôҪ֪Լĳʥ֮ٱҲֻжԷһ롣εٸΪ̡֮
Գ˵⻹Խ򵹡Ȼ㲻֪⵽Ϊʲô룬ӦǺԼתߵԵʰɣʵ´ˡҪ֪ϴεĳʥ֮棬ԼѾõصĳˡҲ˵ˣڵĳϵˣΪתߵԵʶͳƽʲôεΪʲôôĽ٣ҲǳʱʵķйءϾǹƽҪ֪Ϊ̹ѪԼͶԷһơһΪʾĹƽڳҲҪһЩĥѡ
ĵˣԼħսҲѾȥ˰ʱˡҲʱ뿪ȥһЩˡοٵ׼ҲҪʱ䡣ԼڼҲûʲˡȻĻĻȥ׼ĻԼ˵һѵѡ񡣡뵽Խļᶨ
㿴ԼǰƬأĵҲ֪Լûлټķ˵ģ֪ԼҲɹ˰ʱˡ˵Լ˵ﻹź̵ĸġֲϵĶʱ֮ʱתơ
ųԼ£Ҳʧԭأ˻ʼѧԺ档
Ÿոշأͳ˳ǰ˵ˡˡ˵
391¶ɽǰϦ
Լǰĳ㣬ϸоһɾ˵Ϣţħս棬Ľɲһ㡣
Լַ˷ĶͷϷģԼʱһЩҲһ˷ڡϾô˵ͷһˣȴҲЩͬĵطǾ˵ļȻܹǶ˵Щ֪Ĳȫ棬˵ĸҲЩͬ
ʼĽ˳ļż⣬˵ϢҲ֮仯Խ
ڷļ˽һʱʱķȴֹͣ˼ܳļ䡣
ʵôˣѵʲôԵĵط𣿡Դˣҡҡͷ˵ġļȻ˵ǺáǶ˵⻹һЩġҪȫĽļ䣬һܽҶôŬôҲֻӰӰˡͲߵԶĽ˵ⶼûôҪԼǰȥһ㣬Ҫڼ̳ļ䣬ô˵Ҳͬһ١ͬʱ棬һһֲǵΪҿǻȺаɣ
˵⻰˾ʹ˳Ĭû˵Щʲôˣûã˵ǵġ̫³çˡ˵Ķԡǰķ٣ⶼû뵽ĵطĹҲ޵ܾҪ鷳ˡҪ֪ҪǵԼһ˵Ļڽʱ棬޷ԼĿġڻҪ
ĳļ򣬿˵˵ͼˡҪ֪˻Ҫֱ˴𣿡˵˵϶¶һ˿Цݡ
-
ʲôҪȥʼѧԺԺְλû˵ЦɣȵĶų˵ǿųһģоֲ
˵ͷ˵ûҴȥʼѧԺԺְλô㲻ͬ𣿡ͬ⣬ͬͬ⡣ϾڵҲǰǰļӿֻǳ㣬⵽ôˣҪ֪ԺúúõģΪʲôͻȻ˵Щɻʵ
һӣԼΧҲͳһεĽ磬ΧųϽÿĸоһЩϢ
˵ʵҲûʲôҲ֪ҵԺôİɣ֪Ȼ֪ˡΪ˼ҪˡҪȻĻڵ˵Ѿңˡ˵˵ţҲ뵽ʲôȵĿԼǰĳ㣬ʵѵǣ
ûµˡҺһҲʱҪˡ˵ͷ˵⻰һӶˤڵءָָ˵⣬⣬⣬ôܰΪʲôΪʲô찡̫ƽˣΪʲôΪʲôΪʲôΪһزأڵһڰʿĽλϿšʵ̫ƽˡ
ĵĿϵĺóԼĶ䶼ˡգĻָԼ̬ų˵˵ɣ㻹жõʱ䡣У˵һεԺ˭㲻ô˵ǲӦøҽһ°
ſƽſ˵ӣһһʱ䡣ѡһǷǳʺϡˣͬʱһЩһѺְֻǾǲ֪˼ԸԸˡϾ˵ݿɲͰ˵⻰۾ĶſģϻԾ¶һЩЦݳ
˵ʱ渡ֳһ˵ģָָ㣬Լȴֲȷ˵ǲ
Цŵ˵ͷ˵ûˡڳûκ˻ʺϵʼѧԺԺˡֻҪӦˣĴҲˡͬʱһԸôҵôأЦˣָų㲻ͣĻζų˵ѡҲ˺ܾá˵Ķ԰ɣȻа񣬵Һϲ˵İ˰ɣ
Ц˵ȻĻôҾȥˡҵӦòܾġôˡ˵⻰ʧ˿ĵǰ
˻ʹһ⡣ʱͻȻãų˵ԺˡԺˡϵĴ
˵ˣɣˣڲ氡˳⣬صڣϢأ
Ҫ˵Щʲôģʱȴֹ˶ԷĻ˵ˣȻĻǾȴͨһɣ˵
ų㹧˵ǵģԺˡȥ˵⻰Ҳʧ˳ǰȥ
ûĿеѡءҪ֪ʼѧԺԺһ˿ԵεġڳĿе֮УҲֻʸһԺһְλҪʥ׵ʵҪȻĻͲ۶ӡǶЩѪʿҪȻĻ˸޷ΪҪԭԭǾǳڵԺʱһЩ飬Ҫñ˽ԺְλĻ˵Щ˲ὫõһЩȷеʵȥҪһǣЩı֮˵Щ壬ǶڻʼѧԺǺ޲òһ֣ΪĴڣ˲ŲжҪǻǱԺָЩ߻ᱻƻǳ㲻Ըġ
Щ棬оһЩǿӵĸ档ҪǻǱ˵Ļܿڿĵ棬ЩһЩһѪҲͰ׷ˡǳԸ顣
ҪǻԺĻţǵõж೤ǰǲʲôϷⶼûõġҵʲôǰºԼҲӲܵġҪ֪ʼѧԺδҪһЩĻ⡣ţҪǵǸʱ򣬰Ҳվġ
ûãͿٵܵ˳ǰų˵Ժˣ롣һ˵ͷ˵˵⻰ҲͿʼ˽ȥĵ֣ųʵôпյ
ֱӵǰһӣ˾ͱų㾯ģҲˡҪ֪ÿγʹ˽磬ĶһЩ¡㿪˵ҵٽһ١ŶһĿдŶȴһȡ
ʲô˵ʲô˵ҪˡصɴԼ۾ȵĽе
ǵģæġ˵æʲôæǲҪ㵲˽١ʵ
λʼѧԺԺһְ˽ٷ棬ԼĴ㣬Ͳõˡôæﲻأҡҡͷ˵
س˼һᣬ۾ĶԼǰĳ㣬滺һ˵õġ
392¶
õ˸صĴ𸴣ԼҲɵһϾڣ˸֮⣬ԼĿѾûѡˡ
뿪ʹ֮ԼҲͿʼ׼˽ӵʽ󣬳ͽʼѧԺһЩʦǺһЩҪʿۼԼڳ˲ûж˵ЩʲôϾʵʲô˵أҪ֪ǻƽʿʱѾɱ˳ɷһʥǿߣڵ׳Ϊʥ׵ǿߣʵֻֻǿ˶Դﻹʲôأ
ʽ֮ˣҲӭԼԼҲ֪˰ºǶˡϾʱ򳽷ٵʱ򣬻ⲻҪ˵İæڳôٵϢҲʮֵľ̾ھ̾ͬʱڳʸǾˡҪ֪ڵĳŶͰŶʮĹ򣬳㾹ȻͳɳزԼԭû뵽顣
ڳ󣬰ºǶҲǵͷӦ
һʱڣԼǲϵĽԼħսõЩʬϵĽǵͬʱΪԼһһ޴Ȩȡ֮Уп̻ǳ󷨵ȵСȻ˵Ʒֻǵĳ̶ȣǶ˵ȷʵѾλ۷ı׼鱦Ҳֻһ֮ңҪǣڳ˵ȴžصĵλΪǳе棬һóȿʹǳ֮ķ
һ죬㵽ڻû㹻ֻȽԼˡ٣ҲԵһЩе׶ͱԼһסֻǱԭԼƵһףƵһ㡣Ҫǳ㻹һ̡
룬ÿһԼҪĵʱʵ̫ˡԼõЩҲܺܺõƶһҲʹ˺ܴı׶ˡҪĶһЩҲһ㡣ҪǣڲϵģҲԽʡһˡ
Ҫ֪ڵϿٻ¯ӰԼߣʱصųߵĲϣҪԼʡһЩԼĲϵĻ˵ԼԺҪʲôĻҲûˡ뵽ҲͲɵÿɬǲҲ֪׹󰡣ԼҲǲǵĸһͷǲأͷŸոڳиֳͱԺҪ֪˶ͲԼһĶأԼȻӶ࣬Ҫñ֪Լе뷨Ļ˵ͻɱԼأ
ʱȥĺܿ죬һʱҲȥˡ죬ٴεĳԼķ档صϴΰ¶ٵǸλãԼǰһƬĿյءĵѾԼεˡ˻һһ̤ԼǰһƬأԼ׼ЩһһİԼϣĵȴٵĵ
Ƕ£Ҳ˳ߣԶĳ˹ȥ¿Ƕ˵׼ôˣûаհҪ֪Щɲܹκ͵ġҲֻԸЩϮĶ֡٣ҲֻпԼˡ
Ƕ˵ЩϮ˵Щܹĵġʵҵĵǳ񼶣֪ϴܻص۶ʱʱĳѾʼɳʥ֮ˡûмҪ֪ʥٸͲǳġ
ǶĻҲɻʵôˣһһֱôû˵⵽ôһ°
Ƕ˵ˣȻ˵زҲûʲôˡϾ˭Ҳ֪εٵ׻ʲô飬һĽ˵Ҳǵ׼ҪȻĻҪǼһЩֵĵطָҪأԴˣǶͽԼϴμʥٵľ˵˳ͬԼܵϢҲһͬ˵˳·ϳʹǸֲ׽ֵܻɱϢҲŰһһ˵˳
ǶĻµһʵû뵽ʵȻôǿð³Ծǣ⻰̬Ȳûʲôı䡣һҲܹڳʵǺġԭڷͻȻ˵ӵеЩִڴʱҲʧࡣ
Ҫ֪Ȼ¿ǶһѣôΪʲôŷһأ
ˡͻȻ˵ʱŷ£ƬնֳһƬڵӣϵɢȥûãλõϷҲȫıƲû˶ֹͣԼţǲϵļ
ɭ֮ǣ˵Ƭȫ
ԼǰһƬƣµ˵ʵĲȿǸ߹һֹǶ˵ҵǵڷˡ£γҪɵ٣ģܴ˲ֹȻ֪٣Щܹˡ˵⻰ҲָָԼǰơûټ˵ȥˡ
ǶĻµҲʮֵȻԼϣȴɲԼˡڵĳѾǸԼ󲻶׷ԼǸСˡţֻҪܹεĻܹԼ˵ǳԼ
뷨֪ҲԸֻ֪֪һ飬ǾԼЩ볽ľʵ̫ˡҪԼٲ뿪Ļ˵ȵٿʼʱԼЩ˾ͻᱻǣȥġ뵽ķ˵˵λǲӦ뿪أҪ֪Ǿ볽ľδ̫ˡҪ֪εٿɲһ٣ҪǲԶһĻ˵ǰﲻ˳㣬ԼὫԼȥϾô˵ٿɲֻϵһְ˵ָָԶû˵Щʲôˡ
Ƕ˵˵û£Ϊ֮Ҳֻ뿪˵ˡðɣȻǶ˵ĻǾ˰ɣ˵⻰Ҳ뿪ԭأԼĺ˳ȥ
յڴʱҲڲϵı仯ǿ׵֮ϵ¡¡첻ϵķ
㿴ԼͷϷЩƣĵôʱ䣬ڵȵˡΣ֤ԼʵʱˡǶôǿ󣬵ǲôҶǲġ˫۲һ˵ƣ˵սҲڲϵ
һһ׵Ҳڴʱ˳ͷϡ
393¾ž
׵ֱӳų¡һ𡣳ֱֱվԭأӲԼ徫Լǰ׵
˿˿ĵ绡ڳϲϵ˸šĵҲµûεٲǰһļˡ뵽㿴еƲƽǶһ˿ء
ǶҲ໥˶Էһ˵ӣĽǵȻġҲе׵絽ôˣǵһ׵簡ҿļǵãϴΣҲֻемʱЩ׵ôǿŸոտʼЩ׵ôǿˡ˵ģҲΪ㵣һˡǶĳ˵
ŵһ׵£ʱһɾ޴Ҳ洫ȥϵܵ𶯵Ӱ죬ٴεɢ
Դʵô£ΪʲôΪʲô׽ٻͻȻı仯ġ⵽ôˣ˵֪ô£ѾɹٵǿҲ֪⵽ôһ£޴˵
ʱԶ񼶵ǿҲоһɿµϢԼϷϵԭֻΪֻڶٵӣǰο񲢲ôһ𣿴½еǿߣڵһʱ棬ͽԼĿ⳯ٵķ˹ȥͬʱٵĳųڷ˹ȥ
ʱڴ½ĳһλλ񼶵ǿҲоһɲӢŰӣ½ŵʱҲ̫ˡȻ֣Ҳʱȥ⵽ôһˡ˵λǿҲʧԶٵĳų˹
ĳ³泯ųķ˹ȥĬ㣬һСı¡Ŷ೤ʱ䣬㾹ȻѾɳһز㣬㵽ܹߵöԶأ˵³Ҳ߶߶߶ֻЩͲ˿֪ġ
鵽ôЩǳԹĵġڵĳ˵ԼôܹȫĶɹ٣ԼΪĵġƲϵšֲϢϵĳɢݺݵųѹ¡
䣬һһ޴׵ڴʱҲų¡ſԼ壬תڴʱתʱƾԼӲ٣ͬʱЩ׵ԼҪ֪תÿһεĽףҪǼΪӴͬʱÿһתǰԼĥҲΪ֮ǿ֪ҪԼԼ٣ԼĥôԼҪǵȵ֮ԼҲҲķĥˡϾ֮ԼǿѾһĳ̶ȣһԼܵ˺ĴҲ֮٣ĻԺ󳽷ҪǿǿȵĻҲûô˳ˡ
䣬䣬ϵ𣬳ƾԼ壬׽ٸӲĿ˶֡ʮ˵׵ȥˡԳ˵ⶼûа취ɶ˺оԼϵƣĵοԼӦûټһֵ׵֮
ǶԶɽٵķʽŴԼͿ¡Ƕ˵£ֶ֪ǶôĿֲ˰ɣ˵ģҪҶԸԼǰЩ鰡㿴һܹ쵽𣿾ޣҲûа취ƾԼӲĵֵסٰɣУ£ڶֵ׵ѾԺڰֵ׵ˡǲ֪˺棬Ļʲô
ǶĻûԼĻشֻǽԼĿĶڳϣû˵Щʲôڴʱµﲻɵüһ޴ĲˡҪ֪ǰĳǵƾԼͽԼǰЩٵ⿪ˡȻ˵ڵ׽ٲŸոտʼѾ˰¶ʱ׶εˡܹԼԾأ
ǳԾԾðµǵǣٵʵ̫ӴˡҲûеװҪǳ㲻˳ĶɹεٵĻָôźðȻ˵ǰµĵӣǰԼȴʵⶼԼŬŻõġԼȫûйϵⲢܷ¶ԳĹġϾô˵㶼ǰ¿ųġҪ֪Ȼ˵㲢ǰµĺӣǰͽ㵱Լĺذˡڳôð²żأ
ֵ׵Ҳڴʱϵ¡¡¡׵ϵĿкϵĺ˳ϡ
ȿȿȵļĵԼҲֻܵˡҪټȥĻԼľҪˡܹزԼѾǺܲˡҲʱóԼıˡ뵽͹ĴЦ˷֮С
¶ųĽе㣬ǴʲôѵҪ𣿿²ûеõԼĴ𸴡ԼĶȴǴ˳Цò˵ЦʮֵĺЦ˸㲻ף⵽ôˡ
ʱԱ߹Ѿֹֻаˡ¶ʥĽʥõʥħʦʥǿҲ׷׵˳ķ档ֻǰٵƣ˲ûйɵĿҵʥǿҲ׷׵Ҫͭʥǿˡ
Զڶɽٵĳ㣬ʥܲҪ֪ڼǰʱĳʵԼ£ڣ㾹ȻѾǵ˶ٵĵزˣôܲ÷ʥеأ
˹ȵǿʨͻ壬ţͷȸԼʱҲٵλáڴͬĺͻʨ˵ȵʥ׵ĸ֡Զڶɽٵĳ㣬˵ﶼǼһ㾪κˡͬʱҲԼ氵صһģһó뿪
͢Ľ̻ʰ»ͬλ´Ѽ͢һЩһͬԼǰĳ㣬ľȡУΪȵ˾˹ϣԼˡҪ֪žϴεսٵʱ䰡ڵĳ㾹ȻѾɳĵزˡôܲ˳Ծأ
͢˵ˣڰ͢Ҳ֮Զڶٵĳ㣬еͷһΪԾ˾˹˵Ƚ˳ˡʵ׷񣬳㾹ȻڲŸոտʼ٣ô˵ĻҪ֪ħսĳʵѾﵽ˿־ĵزˡҪóɹٵĻʵû뵽⵽׻ᷢʲô飿
壬壬Ҳ׷׵ĵãǰۿĴ۹Ҳ֮
˿Լǰĳ㣬ﻹһЩɬζ
ǺЦĴ˵Ķ档Ц˵ܲζ
394
㽫Լǳȸ߸ߵľ׵֮ʱų£Լǳȣ׵һ޴׵֮ڴʱͱһӸһ׵粻ϵĳųȫϵǳȸ
ת֮䣬ֵ׽پɵĶɹˡԼЩƣ۾ϵ˿и
Ƕ˵£뵱ôɹģǳأЩ׽ٸͶԳ𲻵ʲô𣿡û˵ǶҲԼ͡ûټ˵ȥˣ۾ֱֱĶԼǰĳ㣬ĵȴųһĶ
ûõʱ䣬ֵ׽Ҳ֮¡¡첻ϵĲŵµĳ㲻ϵĹǳȲϵڳϻһ׵֮ҲųһĹɢžһһ׵ΪĺЩɢ׵ĴķȥһЩʵ̫ʥǿߣڴʱҲܵ˳㹥ನ
ĲҽϵЩ˾ҽеʱ䶼ûУ˵ǰ
ãˡһӾ˵ڴʱҲΧȥԶ볽λáϾγҪɵʵ̫ˡҪ֪һ˿ನһȺʥǿ߸ˡһЩ񼶵ǿڴʱҲ볽̫ˡҪ֪Ҳֻǳٵĵ֣滹ֵںȴˡҪ֪ٵԳɱľھֵನʹһЩʥ׵ǿߺм֮Լǰô֮ನأ˭֪ԼǷֵܹסЩನĹأ
ֵ׽ŸոյɢеĽҲٴεĳ˱仯ԭֻһƬڴʱҲʼһЩɫʡɫÿ
⣬ôô׽ٰ׽٣ҿǴûһ񼶵ǿʱ򿪿
Ƕб仯ЩƣǶĵⲻϴγʥٵʱҪ֪ϴҪǳʹóԼǼĻ׽֮ˡµ׽ֳˡ⣬⵽ôһ𣿻г㣬ǲǻҪʹƵǼصأ
˲֪׽ʲôǳȴǺ׽١ֻε׽ҪԼϴҪöˡ
ľˮа̺ڻɫĲƳ˳ͷϷϵĳųѹһһ׵ųԼǳӭжϡں׵໥ײʱ䣬ͻȻоһɾ޴ѹ׽ٵ׵͸ǳȴݵԼϡټ׵֮ϵϴˢ˳壬ϵڳҴ
ȿȵļӳĿд㰵ļһһСľˡǵģԼԺҲʱҪСһˡ
׽ټųͲ㴭ϢĻᡣȻ˵ÿһγϵǳȶܽЩ׵һ֣ȵ׵ϴˢʱ򣬾תҲΪֵֵͬʱ޸𳽷ʱĲϳٵѹҲڲϵûõʱ䣬Ƶ޸ûбȵЩ׵ƻ
ز㰵ԼǲټȥˡþհɣҪȻĻҪܵ˺ʵ̫أԼ˵Ҳֵ̫ˡ뵽ԼΧ˹ȥεҡҡͷ
ֵ׵֮Ҳ֮աĿڴʱǡԭһƬհ׵գڴʱͻȻһž޴ǳ˵ǰǳڴʱҲԼâȥ޴ǲϵĳ׵ӭȥ׽ٵĵһ׵ǳˡ
ڶ׵Ҳ֮£ϵĺ˳ͷϷǳ֮ϡЩڳ˵ǿܹס
һĵ׵ڴʱҲ֮¡׵֮ĲϵļǿԭȶڴʱҲҡҡλĵѾ˼ˣҲʱʹˡ뵽¡
һһ˲ҲԭȵǿǵԱߣļӳ֣ԭҡεһҲͱȶˡ׽ٵĺ֮£ӲƾԼϷǺֵ׽ٸֵסˡ
ֵŸոչȥֵҲ֮¡¡һǺ̶̵һ˲棬ͱɢ׵һӾ͸˶߻˳ϡһһӾͱԷڵء
׽ٲûΪ˶Ź㡣ڳ㣬ǲȡ̬ǳʤ׷Ͳȡһ˿ء֮ϵĴ֮пк
ԴˣҲٵԼķӦеǺٴεĳ˳ͷϷֻڴ֮⣬֮лһСС̫
ǳ֮СǳȲϵźһ
ǣ̫߲ϵתʼ塣һֱ֮һҲ̫ڲϵ໥γԪĽ档׽ٵȻǼǿ󣬿Щ֮Ľ֮УԲ㡣ģֵҲǳݱ֮бˡ
Խʱ򣬳ԽǲܵġΪ֪ڲΪؼʱ׽٣ǾԼĹؼڡԼֻ˳ĶɹˣԼܻҪԼʧ˵Ļô³ҲֻһǾȫʬ
ǳϵ֮תڴͬʱҲʼԼͨչʾ˵ǰĬ黹ľաһ£˶һģ˫Žڵ֮ϣڴʱҲһģ忪ʼһ޴Ľľ𣬲ϵĳҲڲϵ
һ޴׽֮ըǳ赲֮£׵֮ϵĳųըǵ˴ʱ˿̣Щ׽֮κβ˳ˡľڴʱֵųչʾԼ׵ŸոնԼƻԶԶϵ֮ٶ̶̵һ˲ͽƸˡԭ׵Ĺ֮ĴڴʱҲȫʧˡ
㲻ϵĻԼЩ֦ɣϵǶԼڵһдϵǿԼǿȡľԽԽճ˽ٶ׵ĸ߶ֹͣԼǾǼΪӴˣէһ£ľڵռݵҲʮƽסҪ֪ЩǣǵһҲֻʮ׵ĳȣʮ׵ĿȡȻˣҲһЩҲ˽һٶ׵ĳȡǾҲֻڳһˡ
׵粻ϵĴųڵ壬ڰֵ׽پڴ֮жȹˡھŵ׽Ҳ
395ʱ֮
¡¡첻ϵĴĴɢÿһ˵Ķ֮С㿴ԼͷϷĽƣĵڵؼʱˡһ̣Ѿȴ˺ܳʱˡ嶼һ꽨ľģ˵ǰͬʱڴʱԭǳڴʱҲ˱仯ԽĲ
ĬǳҺȺųһ£ǳ֮ϵĳųкټǳ֮ԴԴϵĳųڵĽľϵڴͬʱǳԱߣҲʼһǺӣ⵭Ǻ֮УǼһЩϸСУϵ˸ҫ۵Ĺâ
һھֵ׽ڴʱҲų¡¡һ׵粻ϵĳų¡ǳ۳ǺҲ޷ܵסЩ׵ӵеǳ֮ôŨǾ޷ȡЩǳ֮ϵ޸ԼԭЩ׵ͬÿһ׵£ǺӵĵɫҲԽİڴʱҲһûа취ĵĻָ
µЩ׵磬µҲ¶һ˿أʵû뵽龹ȻҪ֪ոյĳ㻹ռϷ磬ǵʩչЩֶΣ𲻵ʲô⵽ôһͷֹڰµ渡ֳڳˣǵҲɵøֳ󡣲԰¶ԣǸҡһܾܿͻε֮£ĻԼҲһЩˡ
ʱ֮ʱ֮ԼͻȻЩ׵֮УиоʱշҪȻĻϷǳǲָܲ棬ĸоˣÿһ׵£ƻϷǺ֮⣬еĻһ˿˿ʱ֮ʹñ׵ƻǺӵΧʱȫֹסˡûа취ָǸûа취ʱ䶼ͣסԼǳﻹʲôأ
֪֮мʱ֮˲ֹǳ㣬³棬ԼǸصǿҲ֪һ£ֻʵû뵽پȻʱ٣Ҫ֪Щ飬ɲʾųʱ䷨ǿռ䷨츳ʵ̫ǳԾˡ
֪Ϸ׵ʱ֮ڴʱҲѸٵԼľӣҪ˳ĶɹٵĻҲֻӲȥˡҪǣһҪЩ׵֮ǰ㹻ķһҪȥϼ׵ϼֻҪסһжûˡ
°ڴʱĽľϵȡΧ֮ϵĵԼڵ״̬Լָѵ״̬
ļʹھֵ׽ŵ˵ĵǺͬҲڴʱԷ١һһ׵ųӲĺ˳ϡ׵ϵڳƻڳҴ֮޲ɾҪǣʱ֮ͲָԼ˺ĻᡣףҲ֮£ϵڳš
ǽģҲ˽һ⣬Ȼ˵ûа취Щʱ֮ȥָԼҲó뵽һ취ǾǽЩ׵תƹȥҪ֪ʱշҲһЩյġ뵽ʱת֮ڴʱҲͱʹóЩڳߵЩ׵ϵĳų㵤λתƹȥתƵɽ档
ɽ߲ܣ޴вϵƯԼϷȡЩ׵ӳԼЩ׵Ҳʾʱ֮ҲڴʱֳӲĽеתסˡɽҲʾԼҲϵļǿԼȡȻʱ֮ȡΪ֮٣Ҳܹȡһ˿ģ׽ٵĲ£ʱ֮ҲԽľ޴ٴҲ޷ԷЩʱ֮ҲϷγһССʱУнԼķ
оԼܵмԴҲԼĻӦвϵںԭУģĸպ϶Ϊһ
ÿںһУҲڲϵǿԭʱõЩȫʧˣȡ֮ǱԷȥ
еǿʢʱиͲǶ֣ϵıȥձ̲ˡвϵתתٶԽԽ죬ڲֻǱЩڳЩҴҲʼĳеķӿֹȥ
ߵ׵磬Ÿոյ£о׵ӳˣҲֻһСС˺ˡڰ˵׵֮ҲʼܵԼʱҲʼһЩ󵨵뷨ȻЩ׵ԼѾ첻˺ˡȻĻôҲʱΪԼıȡʱˡҪǲᣬܾûĻˡ뵽һͷ˳ϡ
תڴʱϵתϵΧڰ˵׵Ÿո£ʱĳѾʼԼڵĻ׵׵粻ϵڳζʮɵ׵磬УŰ˳ɵ׵֮иչȥԼʣµɣ⻹ԼƾԼʱ֮ԼɽĸӦŶȡġǾԼĥ׵֮ҲֻһɰˣһٴεıԷˡҲʹóʱõ˴ȵ
ھŵ׵Ҳ֮£һ׵磬ǳе׽Ϊֹˡе׳ĽףҲ͵ˡҪ֪һĽףǰе׵ܺ͡ԴǣԲ˿иҪȻĻ˾ǳԼˡ
вϵתϵ治ϵɢڳĵλãʼһ޴УеĳھԼϷϵӿԽԽвϵһ׽ڴʱҲųը
ټĽڴʱҲųը¡¡첻ϵ𡣿Щ׵ŸոսӴʱ򣬾ѾΧȡȥˡ׵ĲϵӿУϵʧģ׽Ҳʼɢʧˡ
ĵ˽⡣ֻˣ˽أ㳯ԼΧ˹ȥεҡҡͷսԼĿ˷ϣֻų˵ͷҲͰĵȴԼĸ
ųٵĶȹʱҲʼԼԳʹͣط򲻶ϵĳ˳ǰڴʱԼܹõʲôҪԼ컯ˡҲͽԼ˵ȫͶУԼİΣ˷ϡֻΪ˰ȫ㲢ûнԼĽľ֮ǽ䱣һͬصı仯
396´ս
㿪ʼԼķ򣬿Щ˲ó⣬ǿߵ໥˶Էһۣǰȥʱ׼ս͢Ҳ໥Ŀ˶ԷһۣһͬԼľ׷ǰһڰ͢Ľ̻Լǰʱʱ˹ȴǵ·ҡҡͷʾǲҪǰȥ
̻ʿ˵ôˣ˹ôˣͬΪ̫ϳһͬ˿˹ˣǵľٶе⡣˹˿˵£ҿǻǲҪκϽȥˡһǼսֵĻǶԣְ֮
˹Ҳһͬ˵ǵģ˵ûǸʵֲ̫ˡǻǲҪȥ˰ɣҪȻĻĻġ
̻˵˵˹ǲ̫ˡҪ֪ڵѾλĴˡһոնɹٵǿ˵ǸͲΪǡڵʵǿһ֮ͬ£ҿͲܴټϣɲҪˣڻأ
˹˵£ˣҲˣܴ֮´ΪܹɱԷ𣿱£ô֪ڳЩ˵ﵽǴʲô⡣֮ѵĻȫ𣿻У£ǲˡľڰ
˵̻ʵͷȻһ𣬺뵽ʲôƵġ˻˻֣ʾ˵£վһߡ
Ž̻ʴԼĴ㣬˹ɵһ˵ģ˹ĲҺȳ㿪սҪ֪ûɹٵĳѾĿˡҪǶɹ֮󣬳ʲôĴأҪǣڵ壬ôģͲԼܹ֪ġټϡ˹ɲţٵʱûʲô֡
壬໥˶Էһۡλʵʿ˵ʣôأ˵Ǳʵ̫ˡȻ٣ҪǲĻǵĸ󻼡Ҳ˵뵽ѵҾû뵽𣿿֪ûпǹҪλ˵ĻָôأǸͺм֮
ʶźʵ˵ͷ˵˵Ҳ֪ҲܲôˡҪ֪˵Ǳʵ̫ˡҪ֪䣬Ŷʮ갡ʮǿߡҿɲٳֶһ
˵ǣûʲôǵģҪֻ˵Ļҵļƻʵ֣ټǵĻôҲͲһˡʳŹ͢Լ˵˵ķ˹ȥʵĿ⣬Ҳ֪ʵĴʲôˣҪֻԼĻԼẦ¶ԷķҪβҪ˵ĻһҲûʲôˡʱҪѹĻùҲֻԼһ
뵽ҲͷӦ˵Ĵ۹ǱôأҪǴĻǿǼΪ
˵ͷİɣЩ˵־Ѿǲ˵ġҪ֪ЩҲÿʱÿ̶лʵĻᣬЩǲŹġ˵Ҳǰһϵĳųȥ
ʣˣ͢Ҳ̵ıԼ˺ڰ͢ıĵλҲշ׷׵վԼеҲֻʣĴ۹Լ飬˻ûѡԼȫվ˳Ķϣɱ㡣
ѡ񱣻ˣҲֻа£ǶԼͻЩͰһͬħս˰ˡ
󲿷ֵʥǿǣǶΪڵһ˾ͿԽԼɱҪԼһСվӵĻԼ˵һµ顣ȻˣҲһЩʥǿվ˳ĶϣǾ֮Ͱ»ڶǽ͢ʵӵߡȻ͢ѡɱ㣬Ļôᷴأ
Ĵ۹Ҳ໥˶ԷһۣҲ׷ԼжϣûгеϽ۹վ˰µߣѡ˺˳Ծǣԭħſںͳйڵ۹Ȼѡ˺ͳվͬһս档ʥ۹ѡ˶۹ѡ
һҲΪӶһս
ڵķӦΣʩչԼı£ŸһҲͳ˵֮ϡ˵ûãҲʧԭءǶͻȻ˵ûЩֻǷƷûеļ𡣲ҲЧĻӦÿӵ
Ƕ˵ôǸǣûϴεľʮءֻϴһֱûнӳӦԼӵʱˡ˵ûټ˵ЩʲôˡǶҲʶĲ׷ȥȻ֪Ϊʲô󷨣ҲԼԷΡǶȻЩôҲ˵ԷΡ
ԴˣҲǺǶһ뷨˵ˣҲʱӰѾˡµԴʱ׼ӦЩ˵Ĺ۹˰µϤԼ˹˹ǿ˰֮⣬˶ȥǣЩ֮Ͱ»Щ
¶ĵͻʥǿߣҲ׷ȥǣʥǿȥˡϽ۹ȥǣʥ۹Ǿµ˵ѹҲǲС壬壬͢ĴʱҲ˰µǰҲ˵ټ۹Ҳֻаˡ
Ƕأֻǹ͢һ֣ǾѾԼܹӦ˵ˡ
Լǰʮʥ׵ǿǿʮλǿ߰λǿУ͢ǿλһλһէ֮£͢ʵΪСȴЩΪǿһûа취˭˼һʮʱʩչʹٵʥǿأ
Լǰˣ˵£ͽˡȵȥ׼һ¡Ҫǿ󷨵ôģǶҲҽɣǶ˿һֻۣ¶Ƕ˵ͷǶͷҲһͬߵ˴档
˽ȥ֮Ҳ˰µǰŰ˵ε鷳ҲС𣿡¶˹˹ֵ˵棬Ҳæˡ
ϻֳôķ粨ܹأô˵Ҳҵֶˡ˴˵ͬʱڰ¶С˵ͷſֽźúõĴһɣʱҲĳط㣬õģµġ
˵Ļµ۾Ĵ˹ȥջûз³ӰǾҲһս⡣ȴսĵ
397·
Ƕŷһͬ˾ʮش档ţҲͣԼĽŲǶʵˣǶڵķ쵽ʲôĵزˡôأǶɻʵôˣʲôϵ𣿡ԼԴ˵Ƕġ֪ûдһͬʮٲһЩأ
Ƕȵ˵˵Ҫʩչ졣ûʩչķ죬ҪķӶ༸ʹķԽǿôҪҪԿأ˵˵Ƕ˵˵ĺ˼ֻôأ
˵ͲùˣֻܽҪĶúþͿˡȫɣ˵ҪһƬ浽ǻԪغͷԪصĻĹᵽʲôزأ˵Ҳû˵ЩʲôˡΪ֪Ƕ׷ͼʲô
Ƕŷ˵ͷ˵õģôͽˡʱԿʼˡ˵һҲͳǶϡû˵ʲôʼһƬԪشųȥ׼սٴ١⣬ҲһЩ档ȻˣûԼڵƬҪöˡ
ǶĴ󶦴ԼϷ˳ȥ˵֮ϡΧ¶Ҳ֮ϵԼڵϲһЩС͵ĽֹĽƣֻҪһĻͿԽ
ʱҲʩչ˺ͳһı£һڶֱ棬ϵΧķϵԪءŷߵǶԽɻԽǶҲԽǷ֣ͳǶôҪ˵ǳ˫ֵ̥ܵĻֲԡΪڻʹġʼûԼĹѪǷҪǳֵܣôʲôأһҲֻзͳ˿֪ˡ
ϵΧķϵԪأϵԼûãҲͶǶ˵Ƕп˽ˡô벻Ҫʶһ﷢𣿡Ƕ˵Ŷ𣿼ȻĻ͸ҿɣ֪ʲôȵ
һ˵ǰԼǰЩǶ˵û뵽Ƚ˾ȻһΪǽ͢أûã½½˴˽˵ӽ͢ˡҲáҲʡһ㡣Ͼǵʹٻн̻ϵĹȨԼǿɲġ
ǺʵꪺʵҲô򵥾ͿԶԸ˵ġټϻЩĴаһʡ͵ĵưǶ˵
ǶĻʲôʮֵҲԼԽ͢ЩҪõöˡϾʹٵĿֲʮֵʹ÷ǵ顣ǽ͢ЩǰĻҲԲЩռ˿ıˡ
ʶźʵϺôأ˵ôô̫͹ˡ˭֪ߵǸСһﾹȻʦҪ֪ʦֹ磬Ҳϡжﰡ˵˵λҿڲǸ̾ԷʱˡҪôҵ㣬ҪȻĻôŬⶼʲôõġʱ̾㽫ҳĺãҪټ˷ʱˡ
Ҳ˵ͷ˵û˵ĶԣûʱˡҪǵȵ˳ɹ˷ĻʱǿɾûлˡУλҲˣһλﵽڻûгأҪǵȵֵʱǿɾһᶼûˡλӰѾɣ˵⻰ҲͽԼ˳ΧĿռݺݵҪƾԼռ顣
ǶʵôռûʲôɣҪ֪ǿĴɲݺӡռ᲻Ⱑ
Ƕĵǣҡҡֵ˵İɣǶɲҪΪôҪƾʮأҪô׾ͻᱻƻĻѵ㲼ЩɱЩͷİɣҲ̫ķ꣬Ҳʱһͷˡ
ĻǶЩ󲻽⣬֪ΪʲôҪ˵ĻǺܿ죬ǶҲ֪˷˵ĵʲôˣȻԼǰռ⿪ˡ˳ߵһռȥ㣬ڸʲôΪʲôҪǶŷʵ
ĻشȴǶ֪롣˵ͷİɣǹġ㲻֪ǰЩǼռ䣬ǲûжǵ˺ҾҪҵ㿴ϷʼˡŷĻո¡ϴ˳
ǶʵʲôΪʲôΪʲôЩ˲ҽ㵽׸Щʲô˵ʵ֪ҸոΪʲôҪЩôߵһռ档ʵܼ򵥣һǵһռûйԣΪȷǲǵ˶ʹõġҿɲϣЩҴơȻҲ֪ܽ͢Щ˵ֵõʱ䣬ȴЩʱ䡣Щʱ˵սĿǰĿꡣ˵ҲֹסԼͣûټ˵ȥˡ
Ƕٴεʵôôˣûʲô沼õһЩԼԼҲϣԼں͸ֹеʱԱ߻վһЩСըɣ˵ǶԴҲֻŶһҲûټ˵ЩʲôˡĿԼǰЩˡ
ûãǶٴεʵǵڼռ䰡˵ⲻ˵ЩֻҪĻĶ־𣿡һǶĿд˳ûôˣѵʲô𣿱һֱӳ˶ռأΪ˴Щ㣬ûа취Ҳֻܴˡ˵
ûãʵҲͳ˷ǰŷ˵ǵõĻôּˡȻĻôҲ˵ֻҪԸǣҲͽ𣿡˵𣿡ͬʱǶ˵ͷʾʾǶԶˡ
ʱ򣬺ʿ˵ʣЩԣҸоˮԪأӦˮԪΪ֮٣󲿷ֶǻԪء
족Ƕûиʱ䷴ӦֱӾͽԼĹʩչһĻȥϵĳǵλúȥ硱ĿдĺһŻϵĶǹ
398ɱ
㣬ǶڴʱһֲͬϵĶԼǰĵ˽ԼĹϵĴӵصӿֳϵĽΧ¶粻ϵĴϮơϣϵ
ǶĿ˷һֻۣԼ˵ͷٴνԼĹȲϵļǿ
ֳ飬ԼߵЩԪغͷԪȫų⣬ǾҲǷĸоԼʸоԼķﲻϵıԭԼλʵԼԼھͺֻһλһԼǰˣʵ޲Ҫǵ⣬ǵѪԼЩܹܲɱԼǰ˾ԲǴ
뵽ʵ͸һɱŷֹҲʵķ˹ȥԼһһģ͸ȥɣʱϱȻһӡԼȡһӷĿд˳ȥߵһڴʱըըĶʮֵǿŪϵ鶼Եҡҡˡ
ʶźʴ˵ʣ㵽ڻڵʲô㶯֣Ҳվ춯֡
ʵĻʴʱҲԼϵ潣趯ɫϵӿֳˮԪڴʱһӾͱóԣˡϵĴаҲԼϣŷ˾һӣһ޴ϮǰһĻһӾͱԷɢˡ
ĵû벻ȻԼϡӣЩѰˡһʮᡣ治
ϵĴаٴεĻӶ޴񶯲ٴγųϮϵĺǶ˵취ҪȥĻҲûбټȥˡ⻰ŸոմǶĿ£һ𶯲ͳǶˡҪǶԼǰӶһڵǶͱԷɱˡҪ֪ڵǶʥ׸߽׵ʵͲЩ˵Ķ֣ҪԼǰЩǶûмܵʵǶĴԽĲҲʼԼһж
ǶϢһ°ɣȽˡ˵⻰ϵʼŷӿͺǱһװһԼ˶ΧסˡѸٵĳǰڽĴӷȥ˶Էϡ
ĹڶԷϣԷһӾͱ˳ȥһһڴʱһӾͱˡ
ͻı仯ʵʵû뵽Ȼᷢ顣Ҫ֪һλĴڰǷأҲֻһʥǿߡȻ˵ڵΪ󷨵Ӱ죬ʹԼʵ½ˡǾҲûװ
֪Խ࣬ɻҲԽࡣʿ˷ǰаȻˡôǲֻҪе鶼ӭж뵽ʴȭʵȭͷϵĳŷ忿Ӳĺ˷ϡ
ʱ˶Է˳ȥȿȵļ³һЩѪ˵֮ǽ֮
ɻ˵ǵġҲҪ֪λֻҪһȭͻҵȭͷ֮£㾹Ȼܹӣ̫Сˡ˳Ծ˵ʵ¶ª
ӵȿȿȵ˵û뵽ʵҲֻôһ㡣ȻĻҲҪڼˡҲʱⳡĵ־ˡ򡱡˶ڷĸе󣬿ϣǾĸܵ˷һ˵
Ƕŷ˵㣿ûеĻ˵꣬ҲֹǶĻ˵ǶͰվһ԰ɣܴᵽ׷ʲô飬㶼üᣬͷ㶼Ҫ֡Ƕԭ˵ЩʲôġʱһǶҲͱԼͣû˵Щʲôˡ
ڷЩٶʶԴ˸е˲ͷԼϵꪣͶŷʴĺһ޴ˮꪵ棬ŷʵЩٶʱʴ˵ʣСġ鲻ԣǻûеȺʷӦѾ˺ʵǰǰ˵һʽʱĴ־ͺǻΪһ޴ĸͷһźʵ
һʾԼꪣŷĹǾͺͬţ뺣һϢžһڴʱϿһ˵ϡһ㻹ıԼϡ
ʴɬ˵㡣ȫѳ룬˷ϡڴʱ˵һ˵⻰Ŀһʽٴεʩչһ񼶵ǿ˷ϡʣҲǾˡ⣬ô£ôһλ񣬾ȻһʥǿߵоȻһжûеֵס⣬⵽ôһԼȵͬʱŶľļɴ
ʵ˹ȥһ˵ɱ𣬺ݺݵϮǵͷ档ʵĵ⣬ôһ£ΪʲôΪʲôҾ˶һ档ΪʲôΪʲôҾöԷҪԼĻֻҪӻ־ʵˡ⣬⵽ôһ£ԽʵԽĺ¡ֹʣĿⶢϵˣǵﶼһͷ
ǾʱһЩ֮ռ档ʥ۹˾ȻϽ۹ˣ˽
Լһͬռ棬һ˵벻Ȼ˸˿ܵʵߡ˵ôˣû°ɣǺʣôô£Ϊʲôʻ˿ѳĺʣɵþʵǲţΪλĺʣȻԼǰ
۾ĶŷӷϣǸоһɾ˵ԼУҲֻ³
ʱ򾪿ֵĿŷ·ͻȻѡǶʱҲܵ˷ߡԴҪ֪ͻȻλĸ֣Ƕûеס
˵ôҲҶҪĻôҲֻȥˡ
ŷ˵벻ʼѧԺһԺԺȻʵʵ̫ҳԾˡ
һ㶣֪Է˵⻰ʲô˼˵£˵⻰ʲô˼ʲô˼ûʲô˼ֻҪʣ£ôų㣬ʲôôУ£ȻʵܹԸô𣿻УҺ˵ѧ֪˵Ķ𣿡˵ЦˣЦʮֵա
˵в𣿡˿˵ǰɣ
399³
͸©һɾ˵ɱϣе£෴ģŷЦ
˵ЦʲôʲôЦģЦʲôЦ㰡Ȼ˵֪ͳĹϵܺã㲻ãûʲôôȻ˵˳һӵǱǿߣǵͷȴҪϽ֮ѡ˵жԵĹϵ˵𣿻УȻʵҲҪһ˰ͺѧ˵Ҳû˵ȥˡΪһٳֵˡϾڷУĵӾǼΪҪĴڡһΪ˳Լĵӵġǲ÷ȥԸ㣬ǵ÷˳ⳡսĻѾ㹻ˡ
⻰ЦˣЦǵķ˵ѵΪƾܹⷬҪĻδҲ̫Сҷˡ֪˵һӾͳǰԼһִֻǰ͸ȥֱӽɱͬʱǿ˳ţԼǰˣ˵Ȼвҡ
˵⻰ԼĿǵϣ˵룬˾ˡ
˻һʵ˵۾ҲͽĶ˷ϣʱȴŶԷĹǷûʲôǾվԭأ˸㲻Ҫʲôһ֮С
ʮ棬ʱʮʹʹǽţˣĶǹ͢Ľ̻Լλ̡ҪǳΣһᱻǵսסġº˸ͲʲôͨˣȻ˵ֻ񼶵ʵԼսǲһЩλԱġˣΪһλ񣬿ŶԷڶԼͬһ׼սͲܸʲô˺
£˸棬ûʹԼȫʵ»ڴʱҲʩչԼ塣һ𵴲Ӱ»ϷȥϵϮŶԷ
ס˵һ׵糯ŶԷȥϵĺĹǰ֪ٴˡֻǶԼ˵Ͳʲô棬У磬׵磬ЩϵĴӰ»ĿһĹϵĶ˹ȥڴʱˣǵĽҲϵʩչĩвϵʩչյһֻֻ⽣ĳ֣˹
ʥȭʹҲŰ½һȭһȭĺ˰µǰǾҲûа취򵽰£Ͼµٶʵ̫ˡ˵ǿ죬²ֻٶһ㳤µĹҲǾˣһӳ޴ˮͳʹǵϲʹ޷
ҲսţҪ֪ʵԼĿõģֻҪܹ˳Ķɹ٣ôԼҲͿԽһδǿߣⲻǶԼǶԼļ˶ԣⶼһ顣ͬ뷨ˣֹֻ۹Ͻ۹Ҳһ˲֪λϽ۹ȴĴ۹ΪˡҪλû˼۹ĻҲͲֻⵥĸ۹ˡҪǣҪǾԲԼ۸ġοǳǱأ
뵽Ͻ۹˲ɵΪԼЩ˳Цһ鶼벻ǰ׳աҪص棬Ҳֻн͢ΪĴ֪ѡ֡ǺüƲ֪߰˲ɵöŰ»Ϻһ
»ӰҲܣҪ֪ȻԼΪ˵ʵǿҲû뵽ᵽĵزҪ֪Լ˴ˡôԼӴտλĹ»Ҳ֪һµġҪγʱϽ̻ʽԼ˽ȥһЩ֪˰»Ļڵİ»Ҳɱ֡Ͼô˵ԼЩ˿Ƭ½õҪûʲôصֶΣ˭أ
˵»ҲǼĵǣǵģΪʲôĺһԼ֪أҪ֪֪һλԼǰͲӦöȡ̬ȣҲӦð÷Ǹ¶ڰ¶ٵĻɱѾ䣬Щ飬룬»ú¡ҪһɹĻôҲǰ»ڵˡ
ΣҲûа취飬ϾǱʵ̫ˡǾ»ҲҶԳֱӳ֣˽赶ɱ֮ơҪ˻ԼЩжԵ㣬ȻˣܹɹˡҪûа취ɹҲûʲô˵飿һҲλĻʱ˼ҪҪ˵ʱԼҲԶһ汳ġôҲԼҪԼһСһĻôԼСҲ͵ͷˡ
»οǴˣˣλ׵ܵܡҪǴСģϵĻôû˸Ҷڴ½Ҵҵ˿û˸Ҷ˶ֵԭûа취˭˼ĺ̨Ӳأ
Щ˸̥ʱ򣬳Լصʹ治ϵļԼصĸ򡣲ϵļԼԷԭķҲֻ1%ϵˮϵϵϵ9%ʱ2%ռ7%ϵ6%ķ򣬳Ҳ05%ڸ棬㷢֣ԼķȴڲϵǿϵͺǽϵˮϵϵϵЩ򣬿ʼԼ1%һһĲϵǿһֱ10%ֹͣԼǰŲһ˵ˣҲ5%ĸ߶ȣڳԼΪóǴ9%һֱ40%ռ35%ʱҲ20%ĸ߶ȡڷϵȻ˵ûпռǰҲ38%ˡ
ģԼҲ˫ۣ˵ڴʱҲ˾޴ı仯ħսʱ򣬶ЩƣͲԼһ磬һеȫһģ
ɽڳҲһЩ仯תĻҲʼʧˡԭУľˮҲµĳɽϡв಻٣ȴǶһǸոںʱУһǾɽʱɵĻС
ڵֵóɻ󡣿ǳɻ󣬳㻹Щʲôأ뵽ĳҲεҡҡͷ
400
սϵĽţǲ֪ΪʲôʱǱƵȥʱĳҲע⵽ŷ˵뿪ͽҰɣʱںʵ˶սķҲͻȻЦЦöԷֱ
ʿŷ˵Цʲô㲻ҪΪǾͻẦ¡Ϊǲ֪Ѿ˼ˡԸǵЩͲʩչ̫ʱɣѾ˰ɣ˵ҲЦ
Щ˵̬ȲΪ⡣ֻЦſԼǰЩˣʱǶŻϵĶԶԷɧţͬʱܵ˷ߡǶ˵⣿Լ֣Ƕ˵Ƕʱ뿪ˡ
Ƕŷ۾ûãǶҲЦˣǶ֪鶼ˣԼЩˣҲʱõԼӦõĶˡǶŷ˵ͷһͬЦԽЦԽȷ
ʩչڣ˶ԷϣǶھʮ滮һѷ죬Ƕһͬ߳˾ʮأ档
Ƕŷʵ˵ǽЩ˽˳㣬ûʲôɣᶨ˵İɣǶԳ˵ͲǻôԸЩ˰ɣָָԼǰʥ۹ЩˡʱϽ۹˵ѹԽԽأϾԷλһλĴڣԼϻǱȶԷһλû취˭Ͻ۹ʵ̫ңԶˡҪȻĻγҲֻôһˡʱġû뵽ʥ۹Щ˵ıôҪԼһ㱾µĻԼڶԷˡ
ʱۣ֮仹ۡϵĶױ޴ȭͷŶԷȥһ޴ĻڴʱҲŶԷ죬һȭ϶ǻ档
ʯʱĶһʹˮϵĸ֣Էʥ۹ĽᡣƲϵĳŶԷƶȥһ峯ŶԷȥϵĹԷȻ˵ʯǵϵǿߣǶڶԷĹֶΣȻǺܲӦϾԷЩ壬涼ˮϵ棬ֻҪʯƺǲײĻùҲֻԼԼܵ顣
ǶԼǰĳŷ˵Ȼôһһ֪ôأû⣬㡣˵
Ƕû˵ЩʲôħȳԼϣ档һһ޴Ļ泯Ž˹ȥǶͻȻ֣ҲǿڽῴԷĹͲʲôϾֻһʥ׵ǿߣʲôúµأ뵽Ҳֻǻ˻֣һˮƳԼǰ赲ǶĻ湥רĶԸʯҲΪˣǶϡһӾͽˮƸˣֱнᡣ
ʲôǶϡڷһʽٴεʩչһ޴ĸӰ˰֮Уֱӵϣֱӵɱˡ˵Ķʮֵĸɾ䣬û˿и
̵ĺͶԷһк֮ҲǰȥˡϾµȻ˵ʵ˫ȭѵ֡˶Լĺô
ڿռ棬Ҳ¶ԼʼԼǰЩ˶ʵ˻ǲ֪˵ͻȻ뿪ʲô˵Ľ͢Ӧ÷ԼãѹҪȻĻҲܵȥˡǣӦǴȽסʱ䡣ҲΪʱ䡣ֻҪĽ̻ʵ˽Ļ֮ٺԸǣǱˡ
˵ЩڶΪҪɣǵĵ֮ǶԸ㣬ĵġҪ֪̻ǺòΪȡһᣬǿɲܾװ׵˷ˡһҪǻ֮ǰҪȻĻǾΣˡ˵⻰Ҳ˵ͷ׷׳һռķȥ
ǵĻȴҲԼĶ棬ĵȻҪôҲúõɣǲҪ𣿼ȻĻôҾͳȫǺˡǳҵǰ֪ǻôأ뵽㲻ԾЦ
ʵ˿ԽһأûãҲͼ˳Լǰʱĳ˶Ϊһ档һƬ档ų㻹ǱԼ۾˲ɵĵˡҪɹ˷ĻôǾΣˡ˳ŶԷڷ˹ȥﶼ˵ͷͬʱ֣һĹϵĳų㹥ȥ
Ǿʱ򣬳㽫Լ۾˿Լǰˣ㻺˵ȻˣôҲͲҪˡ˵⻰ͻȻһϵĴӵصð˳˵Ľŵײʵһ⣬һߣڵĳѾɹˡ
ǴߣǽµĽ˸סˣûа취ƶ벽
黹ȡһ£ǲϵĳȡԼǰЩ˵֮ǣ򣿡ڵһʱڵ˳ĹֶΣϣʽԼĻƽ֮עԼϣƾӲѿԼµٵĳ˳ȥ鵽һѾԼٲκϵˡ
ȡֶε˲ֹֻһˣҲԼĽŸжϿϾ񼶣֫ҲǿġһȣԼ˵ԼʧġҲٵĳ˳ȥҲûôˡϾѾﻹǳɹˡ
򱻳ٴεʩչһÿôϵĴӵðϵĳŶԷͬʱЩľҲһ˲ƹȥǶԷͲᣬٵ뿪ˡٶȻ𣿲Ҳֻˡ˵㿴ЩƵˣﲻϵЦ
ʵҲ˵ӵ˾ʮ档Ͼʱ򣬷ǴЩ½½Ĵߵʮ֮лһģԲûнʮشŹرաʵ˳ȥ
Ÿոյܳ˾ʮأʱ˵ĿⶼסˡǱӣҲ֪ˣѾʧˡ
ʮشڴʱҲʧ˵ǰ㻯˵ǰ
Լƣ˵û뵽ҳ㾹ȻôͣƬ½λǿ߶ˡѵðУλ㶼ۿôʱˡǲҲӦ¶ˡ
401Ф
žžžžϷһ˳˳ǰ˵ĸоȻ¶ܸ֪õİ
Ц˵ûʲôѣ£Ҳ֪˵ΪϢ𣿻У㲻Ծһǿ˾ȻңԶ֮Уѵ𣿸£֪ǣ
ФЦ˵Фû뵽Ȼãò˵Ѿʮֵ͸ˡ˳Ծˡ
ʲôأҿµʵ˳ԾأȻҲ̽ʵ׵ʲôزҿﻹʢѵðֻǣ£֪˴ǰкҪأõ˵
ФЦͬʱԼΧ˹ȥų˵󲿷ֵ˶Ӧʶҡһٴεҽһ°ɣҽФλļߡ볽ʵˡ֪ûĵطȥأϾ㲢ܺܺõķô֪ûȤأ
㿴Фϲûʲô仯ͬʱҲ֪Էﵽڴʲô⡣㰵ФڴʲôأΪʲôҪҵȥأʲôôأУʲôأ
㲻ԾĽԼĿתƵ˰µϣҪ¶ԴʲôǻûеԼõµĴ𰸵ʱʱФٴε˵ôأ㣬Ҫ֪棬Ƭλ涼ûеĶһЩʯҩȵĶǶܹõġʵܵõһ
ڴʱ˵Ϊ֪ÿһΪǿ֮ԭⲻԼܹġҪԼڴʱˣôԼҲܱסԼȻ˵ڽһλػ߲ûг˽磬һܵλػߵ룬ҪǱ˲Ļô˾ͻܵĨɱƬ½ϵһĵĹ涨ʵ²֪λػ߲Ҷ԰Ƕ֣Ϊ³Ŀ£λλػ߿̹һ꣬Ϊ³ԭλػ߲ûܳЩոճΪǿߵ˵ȥ
ȻˣЩǰܹ֪ġϾ³浽һôˣЩǰܹõġ
Ф룬ЦһЦ˵˼Ф£ҾܾһҪλ϶һʱ䡣ټϣһԼ˵ĴڣҲô뿪ԣǸˣФ¡
ĻشФҲֻǵ˵һ䣬ŶԭȻĻôףˣ㣬ȵҪ뿪ʱҰɣˣҲʱ뿪ˡټ˳㡣˵⻰ФҲʧԭء
תͷԼǰЩ˵λҲʱ뿪ˡҪȻĻҿɲұ֤һʲô˵⻰ĳҲͽԼϵչ¶Ź͢ѹ˹ȥѹöԷ
壬壬͢ʥ۹͸ЩʥǿҲ׷뿪ˡʱĳˣϾɽʱӻӡ˵Ժ֮УǸֲʵ˶ҹά
Զȥˣ£ˣǶҲ˳ߣĳļʲôҲû˵
۹Ͻ۹Ҳ˳ǰͳ˽ǳҲͲǶԹ͢Щһˡǵ̬ȾͱȽˣϾô˵˼Ҳʱ˳㡣ҪǺ͹͢һͬĻôҲһܹЩ˸ˣĻҲһܹȵĻԼ˵Ͳʲôˡ
໥̸һʱ䣬ûãҲ뿪ˡУ۹棬ҲͺǱǰӡȻ˵˼ϴħս԰µ˽˷֮ҲһЩǶԷܹĶԴԼѾǺܲˡ
˺ͳݵĽ̸֮Ҳ̵뿪ԭء⽻̸棬Ƕһ⽻ϵϾ˼Ϊ˰ԼѾ˽͢ҪǲϵĻ˵ͻᱻǸơȻ˵֮԰޷ǿԼĺ³һ̨ǵĿУҲ̽һЩй³顣Ȼ֪ڵ³ʵʲôزǳţ³ҲλĴڡǵ׵ʲôزҲڳ㿴ԲФ
ڰ͢壬Ҳͳ㽻һʱ䣬֮Ҳ뿪ˡԼΧ˵λҲʱ뿪ˡ
¶ʥĽʥõʥħʦҲ˳Ļʼˡ֮սҲˡ
--
㣬Ƕ£Ҳص˵۶ˣһ˽֮Ҳȷص۶һڳϢһʱӰءͰȺǶͷǣ֮Ҳȥ˻ʹĳʼȥ³ȥˡ
·ϣ¶ų˵㣬ûдӦФɻʵڳ飬ҲǿԼ˵ʵ֪ҪӦФȥĻпܻ棬Ϊʵ֮УǵװĴڡ棬λķࡣǸͲ
ɻʵ⻰ô˵أҶҵʵģҿɲΪһλԶԸҡųӣ̾˿˵㣬ȻϿʵҲҪ֪˱ʲôûаǵλ棬ǿվ۷壬λ棬ûа취Ը˼ҡټϣȻ˵õģǶȡȴҲǸӵļңȻ˵ԶԸһλĸأһ˵ǺܵġټϣǸФûġ
⻰ô˵ʵФǽ͢ˡУ³г𡣡˵⻰Ҳ˼ĵ˵ͷû˵ʲôˡ
͢Ҫ֪͢ĹϵôѺãټԼȾȻФгôԷȰ˵ԼһҲǲġʵԼҲףԼʵͲҪڰ¸ոʱЩͬʱԼҲѾˡϾԺЩмɲġͺ̹һΪǿ˳ɹĶɹ֮Լɽ磬ԼʵҲͳΪΪµĴڡΪÿһԼǿЩɽķˡԼ֮Ȼ˵һλĴڣͲΪЩ棬иߵĴڡ
402³
ԼԺ治ϵ˼ϵĴĦԽ룬ԽĻҡӸոպФĽӴ棬ȻΪԼûжԸԼҪФûġֻ⵽ǲģͲö֪ˡóе˲Ф³档
³ϣʱоһɾ˵ʱ򣬳־öԷһͨˡҪ֪ǳûġųʵĲǿԽܹĸо³Ŀ¡
ûãͰٴε˻ʹ棬߽ûãҲͳ˳˵ǰ˶Ű˵£ˡڵأ߰ɣҽɣ˽ĸ˵ĽŲϵǰšûãһ޴Ѩ˵ǰ˿˵
һԾŶѨȥ½ĸ󣬺ԼѾһ˵ٶȻеɻ󣬿ɻȥ岻ϵĳ½ϵ¡粻ϳԼϹٶΪֹ졣֪ΪԼڲϵɵġһԼգڲ֪֮УԼѾˮ顣
˲ϵĳ·£һ䣬ʮӵʱ䡣˾䵽˵ϡ˶ų˵ˣǵˡǰ档
Լǰ濴ȥʱһ޴ĺ˳ǰĵǴˮͨĵײȻһӡУЩˮΪʲôǰЩˮȻûһ˿룬μĿԼǰһĻ³Խľηˡ
Ȼ˵ֻҪˮ֮˶һ㣬ܹǵΧұھȻûаˮΣô׾ܰ쵽ġȻ˵Լ׷ЩˮпƣԶԶܴﵽĵزŵ棬ûһˮ飬ԵʮֵĸΧĿҲˣֻҪ㻹ܴԼܱߵЩоһЩˮô£㱶ɻ
ûã³Ҳһһ˳ߵ˳˵ǰˣ·ֱ˵硣档Դˣ»䣬㿪˵档³˵ˡˣôǶһˣǡ˵
³潫ԼĿŵ˳ϣų˵㣬ġŶõʱ䰡㾹ȻѾɳزҳԾ˵㣬ҵֻ֡ԼҲҪעһ㣬ҪֵĽʱЩǻẦ˵ġ
㹧˵ǵģ棬֪ˡˣ֪˴νгкηԸأ
³˵㣬ФѾ˵˰ɣ㵽ȥ˵Ķ𣿡ǵģ棬ҸոնɹٵʱФҹˡⶼҾܾˡϾ磬ҲϤ̸̸ڷ磬֪ôġ˵㿪ʼԼĿתƵ³ϣԽԽ֪֡Ϊʲôγ㿴³棬ǾԼ³ģˡǲܵ鰡ϾһΣԼܹ³ģڣԼȻ³浽ǳʲôˡûԼʵԽǿԼԽǿԷӰ
³Ҳע⵽˳Ŀ⣬۾ų˹ͳų˵ôˣ㣬ǲɻ󿴲ҵģأⲢ֣Ͼҵʵɲô򵥾ͿԿƵġǲǸеɻأͬʱҲԼĿתƵ˵ϣ˵ôǲҲͬɻأ
³Ļ˲ĵ˵ͷʱ³Цų˵ʵǻҲǶԵġ˵ģǲʣҲ˵ġϾЩҲʱ֪ˡ˵³滺һΧҲһӽˡҲܵյӰ죬ԼĿˮȴ³Ŀڡ
³濪˵ʵҲ֪ġ֮ļλλλλԼλҲνĴԲǿ߻˵αԼĪ񡣡³⻰Ÿո˵꣬Ҳ͵˵ͷʾԼ֪顣
³˵ʵҲ֪֮ԼҪʵôҲҪֻҪԽ࣬ԼʵҲԽǿٷ֮һķλٷ֮ʮλٷ֮ʮҲǵλļ˰ٷ֮ٵĻôҲǸλҲǴ˵еα񡣡³Ļ˵ţҲͷӦ
³˵ʵ˵Ȼ˵ȷȴҲһЩ֮ǾǣʵֹƾԼĶ٣һЩأǾǷںϡںϡûǷںϡȻ˵һ˵˵ʵģһ˷ںϵĶ٣ҲʵĶ١㣬ʵʵ֮ôǿҲ֮нԼ򵽵ЩںҪȻĻʵҲôǿˡ³˵
㿪ʵںϣ棬˵һ𣿡ʵӦ˵֮ǵĳɳԼġԼķԽԲôԼʵҲԽǿ󡣵ķ˴ԲҲǰٷ֮ٵʱôҲͳΪ˸λ񡣶Щλ˵ҪԼʵٽһôǹ·һǳΪ񣬿һ·ǺеͨġΪҪΪôͱҪ񡣿ϵޡڵڶ·ǾǽԼķںϡֻҪ㽫ԼķȫںϣҲܹ˵һֻһαˡ
˻ѡһ·Ϊʱ̫˶ûġֻȵԼΪλ֮ô֮ĵ·һ˳Ҳѡһ·ǾһһںϷҲʹԼʵڶʱڵõֻԽ棬ԽԽѣѹһ·һ˵Լûеλ֮ǰҲֻܹԼڵһϵķںϵ˵ÿһϵķ³˵
Լ潫³ĻһϣҲ˵ԼΪǿ֮·һֱӽеķ֮ΪλڽеķںϣΪαһ־һһںϡֻһԼûгΪλ֮ǰԼҲֻںϵÿһϵķ·ȻƲͬԼյ㶼һġǶǳΪαֻǵһ·ǰߵĺѣǺķںȴǺܼ򵥡ǰȻףǺȴԽԽѡ
³ٴε˵㣬ѡһ·ǵڶȻ˵ڵʵǿԺ·߰
˵˵֪ΪͲʲô㰵ЦҪǱ˵ĻԺѣǶ˵ͲʲôҪ֪صĳڷ򵽵˭ҸأοԼɽأԼ˵ǺķںϲԼɣ
ðһ䣺ô棬ڵļǣ񡣡³Ц˵
㣬£⻰һ𾪡
403³
³Ļηηʵ磬˵Ȼ⣬ô£񣿴磬ڲһʮ갡ڵȻ⣬ʵ̫˳Ծˡ˵棬˵񣿿ǲ԰ڼǰ˵ԼҲֻλѰŶõʱ䰡ѾΪʵ̫ˡ档
㽫ԼĿ³ϣȴԷĻشʵ̫˳Ծˡ³澹Ȼ⣬ô£
³˵⣬˵һ䣺ѾˣҪǿһ㣬ҿɲЩα񡣡
³⻰ԼҲڲ֪֮һҪ֪ԼܹҲԼԼŵʵ֡ǿԼҪҪΪαĻԼҲҪʱ䣬˵ԶԶֹأϾԽҲѡҪ³ֻǻһʮʱͽеķ򶼸ˣȫں鳽޷š
ȻΪĻôҲںΪˡںΪҪҲͰ˳Ծǣ񰡣ɲ·ϵĴײˣ㶼ܵõĶôһأ˵ٴθֳһ
³濪˵ʵܹΪҲԼҪ˵ΪĻô̵ʱûпܵ顣ҪһλԵɺ֮ѰҵһöҲûпܳΪ񡣲˵ģڳΪ˵ҵʵе棬һǵ׵ĴڡһЩαҲܹɵĽҴ򵽡
㿪˵ǲΪĶٵԵأ㣬ܴһӾҵĹؼûΪЩԵʡȻ˵ƾԼʣһʮʱԼķҳΪλҲӵ˿ĻҳΪ񡣲ʵ˵Ȼ˵񣬵ܹʹõΪֹޡ³˵
˲˵磬ȻѾˡΪʲôҪҪô͵أƾʵһư԰
Ҳ͵ǰ棬ƾڵʵʲôǲܰ쵽ġ
³˵Ļұ졣ˣһӾͱסˡ˵˵³ʱĶ׳գҸղŲ˵ˣһЩαҲܹɵĴҪ֪ĻôϢһȥ˵ٹ˼ͻｫҸˣȡϵǻ֪ɣҲǻᱻɱġ
һ˵ôϵǣϵöһѾȥ˵ϵõġʲôطõӦҲ뵽ˡûħսõġ˵ҲѾһٶǰˡʱħսĥһżȻ֮£ҵһΪ˶ȥ񡣴ӶԷϵõġ³˵
³ĻҲʼ˼³ڵʵͲߣϾԼŸոں񡣶ڵ³˵Ҫľʱ䣬Ҫʱ³Լ˳ںϷĻ³ʵҲͻԽԽǿ֮ڵ³˵Ҫľʱ䡣㿴˿³棬Ҳ֪³Լ˵ЩҪʲô
³˻ֵ˵ˣҲ˵ˡϾһЩ֪ĲࡣСһĺáнйϢ˭ҲЩϢ͸©ȥҪ֪ФǸһɲʲô򵥵һϢȥĻɾͽˡ
¼˵ǵġ棬֪ôģллΡҲ˵磬ͷİɣһȡʱġ
ʱȴͻȻ˵档νǹֹֻܲǽԼϢǡ֪ʲôԸأ
³ʱЦˣЦʮֵĴ³ų˵㣬˵㻹治Ȼûйҵûҽǵ֮⣬һԼһЩҪȥ졣棬ʲô飬ֻҪ˵һɡ˵
ǰ磬ʲôҪȥģֻܷԸˡֻҪ˵һհġ˵
³˵ûҲҪȥġ֪û˵λսأ˱ֳһãԴˣ³˵λսÿһʱ䶼еսÿλսΪ˫Լ½սʤһͿԵõصĶ͡ڵõ͵һʱ棬˵ʵҲõңÿһελսκһλѡԼǲԼǰȥμӣҪȻĻͻᱻĨɱصĹû˿Եֵص־
ٴ˵ôҪȥμλս𣿡˵⻰ͬʱ滹Դһ˿ķŭ
Ҳ˼ô˵ҲˣҿɲȥأʵҪǣǵȥһΪȡһЩʱ䡣ҪǣҪ߱ԼʵԼĻλսʱ˲սʱҲͲôˡ
⻰еŭ˽ƽ³ǴһЩȥ뵽Цˡ˵棬û⣬ֻ棬´ελս೤ʱأ
³˵ʮʱ䣬볽㣬˵ʮʱҲӦùԼˡˣ㣬λսûһһΣټϲÿһελսÿλ񶼱롣ÿһβμӾͿˣҲ̫ĵġҪʮ㲢ûдõĻôǾٵһʱɣҲãϾʱԽҵʵԽǿϾڶҶԣҪĻʱ䰡
³ĻŸո˵꣬Ҳ˵û⣬Ҳ㵽ȥһϾҲѾûʲôˡȥÿҵʵõȵֻǣξֻһȥ𣿡
³潫ԼĿڰµϣŰ˵£ͳһȥɣҪȡʱ䣬Фһȶءµ˵ͷ˵֪ˡ
˵ôҲȥ׼һˡϾҲŸոնɹ٣һҪȹһԼľ硣Ҫã³ʵ
˵һ꣬ЩһҪ׼һ¡Ҳãˣⶫ㡣³潫˳Ͱ¸һСƿӡƿܽ롣㷢֣ƿ֮жһЩˮΣҪǣЩˮ棬ܵ˾˵
ʵǣ³˵
404°
ں³жݵĽ֮󣬳Ҳͻص˻ʼѧԺ棬ѧԺ֮еһЩдȻ˵ڵĳѾԺˣԼЩѧԺ棬һһ֮󣬳Ҳ뿪˻ʼѧԺصԼķȥˡ
ص˷أҲ˻Լǰĸû뵽־ȻŶõʱ䣬ȻҲΪһʥ׵ǿߡĸļ򣬶˵û뵽ʵȻѾزˡⲻ
Ķų˵ллµࡣҪǵ£ҸҲûн졣ôͼŬɣţ㲢ңԶĸļ˵ͬʱԸԼʱ淢Щ顣
ŸĻش𣬳֪ˣԼĸ󣬵ܵͬάȫᵽԼķסˡϾڵĹѾˡνһһҲ˾޴ı仯˶滻ά壬ԭڳҲûеõʲôλҲʲôʧ
ǣԼ鷳ҲС׿ڻʼѧԺʱ˿һӵĵܵܣڵļҲ֮еļ塣˾鷳Ҳûʲô˸Ұ˶Ը׿ˣϾ׿˵ı磬Ĳô˵ҲҪڳϡ
һ飬ǾǳĵܵܳΪͻʺļһЩìܡΪһŮ˶ġϲһҵС㣬ԭ˶Ҫɻġʱ򣬰·ɱһҧԼǸвգʹǷ⡣ϾɵЩӰʵ̫ˣЩֵǣٵĴһҲһүӦеءڸأԼĶҲǸеĺϾ˭ġգ˽˳ķˣˡ
һӣŸ˵ȥǵģ¡뿪֮ûãҲԼǰ
ų˵硣㿴˿һۣɫǺܺáӣʱӦҲܵ˺ܶĿͷ˵С⣬ûȤҵķءҪԼķش㡣ôûȤأ
˳ĻһӶˡѷشԼôˣֲ˵Цɣֹǳ⣬Ҳһסˡү˵ʲôҪ֪ڵүķÿжٵ밡ΪʲôүΪʲôҪأ
µ˵磬˵Ҫشҡ⣬𣿡˵ͷ˵ûģôѵҪ𣿡
˵룬ǣ磬Ϊʲô˵ΪʲôΪҵܵܡҲ㹻ˡĸ׺ǾͽˡҲӦЩ˵ĶһЩɣûڵѾ񼶵ǿˡڽҿܾûʱˡأ棬ô˵ҲһֽģҲϣ͸ˣ뽫͸ʺϵˡУҲϣܵ˵۸ⶫ㡣㽫ԼĴԼϣݵ˳ϡ˵ֻҪƿ˴Щȫܵ˵⻰ԼҲܳڵıôֱӻ֣Ѫ档
Ÿ˵ʱ棬Ⱥͳ⽻һ£Щɣһҡ֪ллʱ治ͿİҹءҲˡҪٽԼ˼ЩطˣΪɣ
Ļһ𣬶ų㹧˵ǵģүС֪ˡЦЦû˵Щʲôˡ
ų˵үǾҪദһʱˡϣǺ졣þòܴ㾹Ȼ񼶵ǿߣУԼķشԼ𣿸ϵڳǰʾ⵽ûã˹Ÿ˵ڣܼҡŶˣϣԺ졣졣е֡
뿪˴˴ҲʧԭأûãҲͳǰ㿪˵ŮǺܾòˡôû𣿡
ĵЦ˵ӴҵĳԺˣôпյأһæ˰ôˣôأ
˵õҺûеɣҪ֪Щҿǰ㲻ٵæôһҾ̬ȶң𣿡Ƕߵ˳ǰųĽźݺݵĲȥߡһԼͷתһٺͳ˵ʲô
СŮ˵ģЦˡЩԼ飬㶼һһļԼԼƣ󲿷ֶԼѰҵĲϡҪɽûа취ƳɹԼǳȵȵȵƷһİæ
ͻȻ˵ǽɣ˳ĻͻȻܵ˳ǰ޺˫ֻϵڳǰôҲô򡣰յ˵ͳͿԽˣΪԼʱæҲһúõĹˡôԼ⣬ҲǽԼʼʱ򣬶ҲЩ뷨ģⶼΪԵʣԼһֱԼԼĵסε棬ҲԼһ棬֪ԼѾˡ
һº󣬳Ҳס˵ĻУʽߵһ𡣷Щ飬Ҳǽ˳ˡһ鶼ˡ
Ҳֵһʱ䡣ʱ棬Ҳ罺һ𡣳㻹ѻ˴ĵҩҲһ̶̵ͬһʱ棬ɹĴӻƽʿĸ߽׽ʥǿߵĵز
һ죬ų˵㣬ҪչˡҲʱˣϾҲͣЪ˺ܳʱˡ˵
˵㣬ͷĵȥɣģǲġԼǰþõû˵գ㻹˵һ仰лл㡣
ʱһĹȥ֪Ѿڷչ˽һʱˡʱ棬ѾԼľת˵תĵزǳ֮ҲóǺӳڡЩ򣬳Ҳȡ˽һз򣬳Ѿ˰ٷ֮ʮ֮⣬Ķ˰ٷ֮ʮ塣ռ䷨򳽷Ҳ55%ʱ40%֮52%ķ򣬳Ҳ10%ĵزʵҲȡ˺ܴĽ
Լ˫ۣ˵ڵ𣿿ӣҲʱ뿪˵ǰ硣뵽Ҳͳˡ
405³
Լ˫۸ԼӵеȻ˵ûЩλôģǳţֻҪЩѾںϵ˵񼶵ĸ֣ţǶԼĶ֡
ʧԼ棬˻ʹ֮Сʹĵӣﻹһ㶼ûʲô仯
ڵѾǿĵҵˡڵĹѾǿĵӣ档ԼʮǰλˡСһʮǰҲĴԼϾô˵ʵҪǲͳùϵλҲȶ
ʵ˵ģҲѾʮǰˡʱĹ͢˹ʥʵʹһٶλʵʹǸߴʮλҲŽʮԼФһλһͬͬԼһͬ˹ǳսսԱ͸ߴҲռ˴½һ
ʱ³ڱչںϷ֮Уĳ֡˵Ҳףôܴ³ıչءǵ˵ʵʵ̫ǿˡûа취Ҳͽչеĳ˳һͬԸЩˡ
ҲûʧֵչʾԼǿֲսֱһŰɱֵչʾ˳Щ񼶵ĸ֣ϵıȡΪԼĴһ˿һսЩսˣֱӱĨɱһ룬λФҲѪԭҲҪһݵġûа취λػʵ̫ˡ
ҪǣһФ͢һǲ˵̽ġĻ³Ĵھͺпܻᱩ©Լ˵ǼΪġϾڳ˵Լʵ̫ãˡ
˻ʹĵز˴ӳһڻʹʱѾ˳Ĵڡڴų˵ˡǵģˡ
˵Ѿ׼ˡҪ뿪ﵽȥ𣿡һˣҲʱ뿪ˡԺҪˡ˵
ҡҡֵ˵û⣬ЩͷİɣȻ˵Ͱ뿪֮ʵ½ѾһˣҲλľ磬Ȼ˵ڵҲûںϷ򣬿ФϾУλĴڡһԶŲôûȤټϣﻹһĴڡڷҲǳԼ˵˽ġϾǱʵ̫ñ˳ԾˣͬʱҲ˶ʼɡϾô˵ҲˣһǱԼߣһЩĪвġ
֪˷Ȼǳķ֮⣬һе飬ȫü򵥶ˡڳΪʲôı£˵Ҳ˼ʡǵӦǳ֣һֽԼķȻ˵û뱾һǿֲʵҲܷԼһЩһ־ǽԼãһǰ߶ԣҪһЩΪǿԷԼõöȫַҲԼķգǾһȥ˵ĻԼǽԼĵöٴεѰأµںϣҪȻĻԼеһй෨ĸҪȫʧ˶ԣҶں֣ϾԼ˵Ƕһ
գ˵һһ·˳硣ټ˵˻Ҳʧԭųƾʧ˾һۼûа취оõĵʵԽԽֲˡϴεս֮󣬳ʵѾõһεĽˡǲҡҡͷȥͷ
뿪˻ʹ»صԭԼֻ׳л˳䣬Сٴεĳ˳ǰ߶ųˡ
ΪڶѾǶɹٵħޣڶѾΡΪԼûгԵʣֵһཱུСģǿɰСɡСɳֵһģԵý׳
Լǰֻ׳裬ڵʵѾλĽ׶ˡСɣҲֻλʵŶߵĲ֮󣬳ԴҲɵҡҡͷ˵ǵĴһġûǵʵȻôࡣ
˳ǰĶų˵ˣѾܳʱûˡõĹףЦ˵ңӦǵҵĵҩɣǵģҲ㣬ôˡٳһɣ
Լͷ¶һЩЦݣЩ˼ӡ㿴ˣ˵ҶҪһʱˡʱĻôҷȥʱ棬ǹôˡ
Сɿ˵ˣСɹúܺáԭСԼҲֻһֻ˼ħޣʥ׾СɵĶˡСζû뵽ԼܹɹĳΪ񼶵ǿߣһж˵ࡣҪû˵ĻСɾûпӵнĳɾ͡
ڴʱҲ˵ˣʱҲĲʱ棬ڴ˺ܶСܣ֪ˡǶô硣ǶôȤ
Ļͷðһ˿亹㰵𣿡ܿ죬ͽԼ˿ոԺ
˵䣬СɣڴҪȥһΪԼҲ֪棬Լʲô飬ԼҲͲһͬǰˡ飬ܰͰҪòĻҲһͬȥġ
⻰Ÿո˵꣬ҲܵԼǰų˵ˣܹܲҪ߰᲻㡣СԼҲĿų㡣
һ˵ǣգҲ˵ޡ
֮󣬳ܵǰǶһʱ֮ԼҲûٶͣ뿪ߡڳⷬͼҲʮֵȻ˵ԼͳźܴĲᣬʼûʲôԹҲûжһ˿ᡣΪ֪ԼҪΪãǾӦ÷ŷɳ㣬ó㵽ߵȥΡΪԼԼİˣҪԼΪõĻôԼҲҪѧݡ
ûãǶҲͳ˳ǰһ澭ԼĿɹ۳Լ񣬲ɳ⣬γԼһˮϵλķһǷϵλķԼıɱ񼶵Ľ׶Ρ
ǶҲ˳Լʵɹ۳һһ⣬ʵҪƽһ㣬λʵǣǶʵҲԶԶʤ˴ǰ
ҲйһЩҲǶ˵˲Լѡ񣬶ʼں˷ϾҪȫ꣬ʵ̫ˡ
㣬£Ƕ˳Фǰһ̸Ҳ̤Լ֮·ФͲóͰ¿뿪أΪλһ죬ФĶҲԽࡣԴϴκͳս֮ФǸо˳Ŀ¡⵽ʲô
406³
ʼɢҫ۵ĹâݵһҲʧԭءʼԼ֮á
磬ڴλĳ֮Уһڴʱʼɢҫ۵Ĺâʱվλ洫ǰ˵ˡֻǲ֪γֵЩʲô˰ڴ˵ģֻҪڽٸĻҲͿϢˡ
ǰǰҪ֪Ҷ˿Ҫһˡ治֪ӵҪʲôʱ𣿡˵
Ĭ˵˰ɣΪˣǶôʱˡҲںôʱˣֻҪڹһµʱ䣬ҲͿ뿪ˡѾǽӴĵھʮǧˡֻǲ֪˼˰ϣһ༸
ǰһϼʮĻҲͿ뿪ȥˡ˵쿴ˣˡĬָָ˵
˸ĹâʧҲͳԭء˵𣿲ĲԪصŨȱԼԭȵǸλ棬ֱ֮𰡣ôҸоԼѹܵ˺ܴѹأ
ǶҲ˵أԪȻǰҪŨˣо˵ѹҲˡ㣬ûĸо
۾ΧĻĸоһ֮УԼоѹ˲٣Ծĳ˵ͲʲôҪǣо˵ԭȵλ棬Ŀɲһ㡣ﵽ㰵ӣԼԺҲͲõԼľתû㹻ԼǰˡϾԼĵתǽħսҪˡ
ų˵ι˵ǲǿԴӴˡѵʲôȤĵط𣿡ĬҲ˵ҲʱˡҪ˷ǵʱ䡣Ҫ֪ʹô˿ɲֹǰ
˵˹ȥ˵ϾͳϾͳ߳˴󣬳˵˹ȥ
ų˹ȥһλһλ񡣶ȻһոճˡĬָָ㣬ŰʵλֵܣСǵʲôˣ»شҵֶӣôˣλֵܣʲô𣿡
ĵ˵ȻˡλֵܣȻ˵ԼһλĴڣҲǿǿԱҪǴĻܾûôˡȻ˵ǰλ棬ҲһǵֻһеȵˡһȰߵأΪۣܿܵҲһأֶӣѰˡ
ʵλֵܣ˵ĳҲ⻰˼ʲôĬ˵򵥵˵Сһ㡣ΪɲôѺãʱضп⵽˵ĻɱЩոսˡ
ǵĻ棬Ҳǵ˼ʲôҲ˵ǵ׵ĴڣпΪĵԭ˰¡һ㣬ǾΣաûʵûа취ȥ
뵽㰵û۹ļһҪ֪Ҳ֮ǿһ㱾㽫ԼʵչֳأǺܿ죬ͷԼе뷨ĵҲʧΪһ취Ű±㷴ʲôģʱĳͻȻŰ˵Ҫ˵ҵʵҪʵ˵ģ棬ΣʱСҲһ¡
ų㴫ĵӳǴϻȻĻôͰճ˵ȥϾԼŸոյ磬ҲСĵĺãһֵĺá뵽±¶һֶ֮飬˵ˣҲġûа취ϾҾôһֶӣҪҽԭȵλ֮Уܵ۸ᱻɱҲ֪ʵͺѻȥġҪǲһĻûлȥˡҪ֪ǵǸλ棬λĴڿɲֹֻһһλҵͷ˵һܲҲûа취İ취ˣ
塣ԲֶˡԼۼ֮һ˿ˮų˵ΪǶҲ֪ǵĴ㵽ʲôԼۼ֮УǿҲһ˿ˮ۾Ҳʼˡ
ų˵ı飬Ҳ˼˵Щʲôˣ˵ˡҲ˵ЩʲôֻϣԼˡˣҲˡȸҹɣ
ĻŸո˵꣬ԼҲתԶ˹ȥӣҲæϡ·ϣų˵һЩصʾ⡣
磬оŴλ档ֱǻˮأ硣⣬ףʱ
Ŵλ棬ֱַ𻮷Ϊ36ÿžŸǸ
񣺻ˮأ硣⣬ףԶʮ
Ϊ1λ2λ3λ4
ʱչΪʱ5ռ5
λ1λ2λ2
ķûĴڡֻαΪû
ڵĳ˵λãǾǴڴλ36ĺĻ˵ˣһҽһ£ҽԶǸĬǻǲλ洫ġáк
ҡҡֵ˵£ҾͲҵˡϾڵǺһλĴˡǱҿǺöˡҪ֪ܹǸûλﵽĵز㽫ĳɾһҪҺöˡ㻹ǽˡУⶫ͸ɣõŵġ
½ӹ˴ϵݹʯͷʵǣŶӻ֪ɣʯ棬˵ġǸոյ磬㲻֪ⶫҲġʵǲ֪Щ棬ЩǸ֮⣬ԪضǼΪĻңԪصգ˸ûа취ȡʯġͬʱʯ棬ҲһֻҡʯΪƷʯԼνļƷʯд˵е衣Ҹ⼸öʯƷʯУҪҪǸҲҪ֧һʯҪȻĻҲͽȥġУǾסҲҪʯģ֮ܶûʯʲôˡ
¶˵ȻĻǾллˡ˵ˣΪģǱȥʮĿµĹ涨ʮڿͬʱҲ׬ȡԼʯϣܹպʱ䡣ˣԾڴˡɣ
ʱһ˳˵ǰվȥ֮󣬴Ҳ˸Ҳʧԭء
407ڿ
һƷʯ󳡵ĳһڴʱ˸ʱ񿪿˵ˡֻǲ֪Щ˵ʵôϣҪ̫ҪȻĻǴ뿪֮ҲˡһλһλһֵϡʱŰµ˴ĽеιǼָָԼԶʵ˵𣿡
ָָˣ˵ûˡ˻ĳķ˹ȥų˵ģҲ֪˶Էе뷨ڴʱ˵ǲõǲôģһҽһ£ҵֽʯ󳡵ļ๤֮һӦǴλ洫Ǳ߹İɣǼһôˣ
¿˵֪ǣָָԼ˵ҸողѾܹҽʯ󳡵ļ๤֮һˣǸոռǸҵĵܵܡҲӦи˵ɣ磬ҪʮĿɣ
˵û˵ġô֪ʲôʱȥڿأ˿£ֿ˿ĳ㣬Դֻҡҡͷ˺һһ⣬˵Ǽһʲôˣҵֶӣôˣѵʲô𣿡ʵ
ûʲôûʲôˣ˸ҹһ£Ҫ֪ʯôڵġҪûйߵĻʲôûа취ڵˣҪȸ˵һ˵ĹءڵʯԼҪϽٷ֮ʮʣµİٷ֮ʮǵġΪǵİȫ룬ÿȡ˵ʯһĽ׶֮þȽϽҵǻһ£ΪЩһڿˣпܻǡԻСһĺáҪԼҪ뿪ʱһʯûСȻˣҪѡĴĻҪȡһķáҲ˵ڵЩʯһҪˡǲҪĵǻأҪԼˡ˵
ųǰţͬʱóӣѳͷݵ˵ϡûã˾һ󶴵ǰ˵ǾҪʮˡϣ´μǵʱǻ
Զȥʵ֪˵⻰ʲô˼ʲôʲô˼
תͷЦŶų˵ûʲôȻ˵ﲻɱˣȴԴ򶷣ֻҪɱֵĻôҲʲôⶼûСǻǵãҸոպ˵ҪСĺһڿˡˣټ˸λ
ʧԼǰ¶ųʵ㣬ôأһ۰£˵ô죿ôأȻڿˡֻǣԼ۾Ҳû˵Щʲôˡ˶Щĵ˵ͷûЩʲô
Ҳʼſ˽ȥԽ룬ԽԽˡЩˣųӣͺǿ
㿴˵ı飬Щ˶Լֻǣܹɹ𣿡Ƕ໥˶ԷһҲɵ¶һ˿ĿЦڶԼ氵ӣҪùˡԼҲΪЩҪ򳽷Ĭ
˾ǰһʱ֮ŷ֣ԼܱѾû˱˵Ĵڡ
¶ųʵ㣬ôأôȻڿˡҲ֪˵ĻӦûʯĻңҪûʯĻʲô鶼ûа취ҪģǾǵľˡ˵
˵ûǰǵٶȣڶأҪ֪ʯɲԼǰЩǿǶָָԼǰұڡȡһǶʩչԼķ֮ĳʯȥҲֻһȭͷĴСǶָָұڣ˵ǿЩұʵ̫ӲǸûа취Ǻ俪ٶȣһֻʮöʯٶȣʵ̫ˡֻʮʱѡȥܹõ١ЩʯҲֻƷʯˡ
ߵұڵǰһЧҲǺǶˡԴˣҲҡҡͷ
ԼǰǽҲһһĴǽھͱһԼЧĵСҵдҪǰԼһȭѾԽһɽƬֻû뵽֮УԼɵƻֻôһ㡣ӣԺдǿ뵽εҡҡͷ
ʵ˲֪ԼܹزѾǺʵһˡҪ֪ͨλҲֻܹЩʯһӡǶܹʯһȭͷӡǣѾǺѵõˡЩǳ˿֪ġ
㿴ԼϵͷŰ˵£Կ⣿ָָԼϵͷ˵ó񽻸ԼĳͷԼע棬һץʯһƬǶҲԼĳͷʼұھԽڣұ¶ʯҲԽˡ
ԼҲ˳ͷһԣĵӣӦǳ档㽫Լʶųͷ̽һֶұڽһѲ飬û༶Ҳͷ⡣ԭ棬˷Щʯͷ棬Ҳһִط棬ҪԼʹ÷⿿ûа취õġͷΪʲô˳ĽЩʯ䣬ҲΪͷ棬ŷרŶЩʯķеŰ˵ҲһЩɣ
Ƕ˵ûͷ棬ҷһЩУڼЩʯĺͬġҲǡ˵
˵ˣȻĻǴĶͬһ顣ôǿʼɣ˵⻰ľԼϵͷұ濪ʯϵĴұϷϵı
ǶҲĸ˳ĺ棬ϵĶЩұڽп䡣첻ϵĴϵʯԽԽ࣬ϵĶѻԼĽ¡
һʱʱȥˣҲѾ˵Ϸ㿪˵˰
ǰǰʵ̫ˡ˵ģҪԼһʱ棬ҶԼ岻ϵĽжˡǶ˵
ûҲһ⻹ҳ֮һô۰ħս棬Ҷûôۡ㣬㻹ǿȣ˵ǿ˲ֹһ治𣿡˵
ҡҡֵ˵ҲҲֻǱǶ˰ʱõ𣿡˾ڵϣϵĴ
ָָЩʯųʵ㣬˵ЩôأǲҪϽȥأҡҡͷ˵ȿ˵Ҫ֪һϽǿҪϽٷ֮ʮһȥҲˡ˵ˣ˭֪˵ôǻȵȵȿɣ˵Ͷɹô˵ɣ
ҲԣϾʯ˵ͦҪġǻȵȵȿ˵ɣ˵ˣҲû˵ҪͽԼʯϽǻʱһأǶҲԵ˵˾˹ʶ
408ʯ
һʱȥˡʱ棬ҲֵչʾԼǾ˵ʣոտʼʱ򣬰ԼǽҲֻܴһȭͷССһʱӦѾѧ÷кһȭһһ״СĶѨͳԼǰ
ǶȻ˵ûһҲԶһȭҲһһ״СĶѨԼǰ԰¶ԣҪСöˡ
֮У˾ȵĻǳ㣬һǰһȭһ״СĶѨڣŶʮ׵ĴСЩ򣬳ҲʼӦԼܹʹõҲԽԽˡ
оԼУǲСԼǲܽԼϵȫķӳԼҲֻǷһɵʵӦԼڻûа취áʮڿ󣬿ӸͲøոյ׬ȡԼĻңһҪĿģǾԼЩڿѧԼӦ뵽㲻ԾЦ
ʱ򣬰µ˳Ķߡ˵㣬ڿҲ˽һʱˡǲҲӦõȥأУʯҪôأǲҪǷĴأǶʱҲ˳ߣȴųĻش
룬Լ˵ҲнһʱˡǵԼ˻ûеۿأͣһͣȥôڼҲ뵽Ҳ˵ȻĻôҲȳȥһ⡣ˣһڵЩʯأ
ָָԼĿռָ˵ôˣǲҪǽȥأԴҡҡͷ˵£óһöռָʯһװȥǾЩ̸̸Ϣ˵
ǣ»˵Щʲôġʱĳȴǿ˵ûʲôǵģǾҵľˡҪھЩʯ˵Ҫ̫ٵĻôǵһʱڽȥˡҲû˵ҪϽЩʯж٣֮ҵģû
˵ðɣ㣬ľˡϾһһھʯĻ㡣ڵʯһɶûأ
Ƕ£ҲͿʼ߳˶ѨʼѰ˼๤λáֻһ·棬˶ԼĿԼ˵ϡ
Ƕ˳߶ųС˵㣬ûз֣Щȵڶ㰡Լܱ߻һۣ˵ǿˡǿҵҲһ⣬ͲõˡϣǲҪңҪȻĻͲҪˡЦ
ųϵЦݣǶҲû˵Щʲôǰȥ
ʱĳطʼЩǿʯԼǰʯвϵ˵Ʒʯһʮöûдûʮöһλ񿪿˵ʼԼǰЩʯһװԼĿռִʱһöööţšһ˳סڸոת뿪ˣ˵ȵȡ
λλɻʵôˣʲôԵĵط𣿡ͬʱҲʼ߻صǰȴĻش
񿪿˵Сӣ𣿾ȻڵһƷʯҸĵҪµдˡһöƷʯһٿƷʯġҪĸˡһڵһʮƷʯСӣúŬɣ˵⻰ͽλλϵŵݸ˻·һŵλ˶ϡ
ƷʯĻλλڵһʱʹ󾪵ĽеǺܿ죬ԼͽԼͽס˹ȥʱλλ֣е˶ԼĿϡ˵Ŀ⣬ڵĺˡϵԼԼų죬ûƷʯƷʯºˣŪе˶֪ˡԭԼܹھġڣԼһλܹԼЩ̸ס𣿡ʱλҲͳһĿɬ
ԼǰˣҡҡͷҲûٶˡϾ飬ԼҲǵһμˡڻܹ뵽˻ȥ֮ܵʲôĴأֻЩԼȫûйϵ
ʱĳҲ˴˴ǰȥ˵жġ
ųԼǰĳˣԼԴ˵ǣǣԼ֣˵ˣһǰոյˣа£Ƕ㣬㣬֪˵Ķ𣿡Լָָָˡ
¿˵ļá벻ʱһˣҲֻǼһĽгǵֳ
ҡҡ֣Ц˵£̧̫ˡⲻҵļԺãһʵ̫ҳԾˣټŹһʱ䡣Ҫ֪ôֵϣһǵһμأһλһλ񣬻һϣɵòʹһЩȤ
˵ıҲ¶һ˿Ρ˵ıҲǿԼæ⣬˵ôˣǲǴ㽫ԼһʱڵЩʯĴأ
Ļ˵ǵģǴ㽫һھ˵ЩʯŵĴġ
˿ˣĵǵģӦҲûжʯ롣Ͼ滹һƿڡȻ˵λӦܹڵһЩǵһ꣬Ҳֻһöɣܿ죬ҲŴԼ͡ŰϵĽЩʯԼĿռָ˳
ûãǰ棬ѾʯһʯĵôôôʯģҲǧö
ǶԾģСʵôˣѵʲôԵĵط𣿡ûСûСϻָԼı顣
ŰʵЩԼھ𣿡ûôˣѵʲôԵĵط𣿡ʵ
ƽһԼ飬˵ûʲôֻʵû뵽£ʵ𣿾ȻôҪ֪һΪܹھһöʯѾǺܲˡֻû뵽㾹Ȼܹһǧöʯ治ıЩ
¿ȵı飬ʱҲ֪Լʵǳ˷ͷ°²ˡͬʱҲԼĵųŷҲԽľˡҪǳֻԼóʮ֮һĻָʲôأ
Ű˵ˣ£ƱźˡҪ뿪ʱҽЩʯû½ӹϵĶ˵ôǾ뿪ˡǡ̵˵
409³ͻ
뿪ûжõʱʱΧѾһЩΧԼǰסԼǰĵ·
ǰȥ˵ѣǵסǵ·ˡ鷳ðɣµĻŸո˵꣬ΧΧȴǲϵľۼŵΧסˡ¶õı飬˵ѣʲô˼
ʲô˼ûʲôҪ׽׽ʱһ˴Ⱥ˵ĺΧ˼ˣ׷׶
ˣ˵ѣҲ⻰˼ĦǰŰ໥˶Էһۣ˵㲻ףôҾ׺ˡ̹˵ɣҪǵŶӡȻˣͬˣҲһˡȻˣҲԲ룬һĻÿ˾ҪÿϽʮöʯıѣô֪ôأ˵Ħ¶ԼЦݣֻЦݶڳ˵ôѺáĦ˵ԭƽҲ¶һ˿Ĳá
ǰȥҪԼ˵Ҫѡأôǻôأµ⻰Ÿո˵Ħԭ˿Цݾʧˣȡ֮һĮĦ˵Ҫǲ˵İĻôǾͲҪˡ⻰ŸոմĦĿ˵˳ʱΧ˾Ͳϵĳų˱ƽϵĳͷԼϣʱ׼ų˷𹥻
ԼΧСôϣĦ˵ô֪ôأҪ֪Ȼ˵һλĴڣ߻һλһȵĳܷԼٵʵ㿴ҵߣλλҲʮЩλ˵жٵʤأ˵ĦЦˣЦʮֵļĦῴӣµӦЭˡ
ʱ򣬰µıȴǳǵ⡣˵ҿɲΪΪƾ⼸ֻ㣬б´Ӯ𣿡
ĦὫԼĽкݺݵڵ϶˶ţ˵ҵġƲԳԷƣͲҪˡҺúõĽѵǡĦĻŸո˵꣬Ҳͽϣ˳һϵĳųӿֹ
Ÿոմǰһʱİ¾Լ֣˳ǰų˵ͽ˺ˣЩˣͲ֣ɣ˵⻰ҲߵǶǰǶ˵Ƕ˵ģǺܾûвսˡξǺúõЩɣϣǲҪ̫ʧ˵⻰µϻս⣬ս׼
ǶҲ˵ǰǺܾûвսˣ˻£ǻǲҪʹĺãΪֻǾˣ֪ôأȫԼս
ǶĻЦ˵⣬ȻĻôͰ˵İˡ˵ģҲҪԿҵôأһܺõĻᡣȻĻǾͿʼɣµ˵˵ԼҲʧԭأٳĦ˹ȥڰ¿
¶ĦСӣͽһаɣ𵴡µȭͷŶԷϺݺݵĹȥ
µĹĦдһϼһ˵⻰ԼȭͷһӾͶŰµȭͷ˹ȥĦʹõĴط򣬰ʹõˮ֮һӾ໥Ľ֯һ˵ȭͷ໥ײһ
һӣҲѸٵĳԼ˹ȥĵϼһʵ治ȻܹҵһȭҪ֪ЩԼֵλһΪԼһȭͱԼˣ𣿿ӣԼҲҪСһۣҪȻĻⲻ˻ԸͷĦԼﰵͬʱĦҲϵ˼ԼҪôܶԸ˰¡
Ƕڰ³ֵͬʱԼҲԼǰһλǶкȭԷλλ񣬸ͲǶĶ֣ԼŸոպǶĳȭײԼҲͷ˳ȥײ˸ʯϡ
λλķɳ˲ɵô󾪵˵ⲻܣֻһλΪʲôΪʲôԾһλɳȥⲻܰ˲ϵľͬʱǶĹϵĽЩλ񣬸һȭһǸͲǶĶ֡ÿһǶеˣǸλ֮⣬ȫ˵ϣáվһԵλŸոշӦ˹ǶĹҲͣЪ
άҲǸǶɳȥλʱǶļһֻڵһ¾ͷŹġڣһ̫ʴˡҪɱ㡣˵⻰˾ͳǶ˹ȥάȭһȭһ޴׵糯ǶҲͷ˹ĵ̶̵һ˲ѾǶ塣
һڵϿάʹóȭλ̫ˣһˡҪ֪άȭɲ˭ܹӵסġǵϴһλ񣬾Ϊάһȭֱ˰ʱˡҲֻһλάһȭУҪǲŹأ
λҲԼĿǶϣֻڲ֪֮Уͷɵϣ˵˵˻ôأ
άҡҡͷ˵ôάĹκβ˶Էά˵⻰ʲôݵ𣿡꿪ʵ
ݣҪʲôݣԼɣԷʲôƶûУӣߵˡάε˵
˳Ƕķ˹ȥǶʱ֪ҡһԼ壬Ŷά˵ôĹҲֻôһҪĻδҲ̫ѿ˰ɣȻĻôҲͲҪˡǶȭͷһӾͳάǰӲĺάؿڡ
άԼָָǶлϵ˵㣬ٶȺÿ찡⻰Ÿո£άҲ͵˵ϡ
ǶԼĿԼǰ˵ǰ˵֪ҽĶλأҪҿɣǻһϰɣҪȻĻҵϸͼֲһӡô˻һϰɣǶȴ˹Լָм
ŭ˵㲻ҪΪά˲Ҫ֪ά棬ʵһΪǵĶδҲ̫ԲˡСӣȻĻôһˡǰһ
Ƕ꣬˵ôˣЩѵͷڹ𣿾ȻһŮ˳սǲ
410ս
ϣǶ˵ǲͷڹⲻ£ҿ㻹ȹԼˣҪ֪ǵŮʿɲάһ㻹ȴӮ֮ǴɣάϣĻᣬάǶʵǲѾںˡ
άĻŸո˵꣬ϣꡣĪ˶ԼĿǶϣȴǶĻشֻǶ˵ͷ˵ôأ
Ƕ⻰Ÿո˵꣬ϣĪޣάҲվǰͷһͬǶˡԭԼڴʱҲʧӰˡҪ֪棬һԼĽλȱ˸һȾܾԼʵҲǱȱ˸һȡҪ֪˽λ֮⣬ںҲʮֵҪ
Ƕ˵Ͷҵս˼ֻϣ˲ҪʧǶĳȭϵĳŶԷÿһȭ¶ȶߴڶȵ¶ȣǶȭͷźԼǰǽڽӴǽͱڻһ󶴳ľս
Ƕ˵λҪǵڶҵĹ𲻵ʲôãЩʵʳɣҪȻĻǿɾΣˡ˵Ƕ¶һ˿Цݣ˿Ц˿˷ŭǾԼûа취Ҫ֪Ƕٶʵ̫ˡ
άĺ֮һѷɽӴάĽϷ˳ȥǶǶֻһҲͱǶ㿪ˡɽһӾ͹Լʯ棬һĽ۳˵ǰǶұһۣŴά˵ֶβֻҪǹûа취ڶԷϣôεĹҲͺ塣˵Ƕٵĳ˴άǰԼ۳һ棬ֱӾͶŴάȼȵ¶һӾ˴άϣά˵·ȫճһѻҽ
һӶԼĿĶڴάϣάܲס˵Ŀ⣬ѡֱӵһӱܵķʽε˵ϡ
Ƕٴεĳһ棬Լǰ˿˵ô֪ǲҲҪأͬʱԼϵĻҲͳϣĪ޵ϲ˹ȥһӾͽԷ·ջˡ˺ȻоԼΧʮֵĺ䣬Լϵ·Լ˵Ŀ⣬Ҳʹάһѡֱӵķʽֱӵװ˾ͱȴάҪˣ֪Լȥ֮ǰԼϸһЩڣع˵ǰǶϵĻʾŮʿһǸӺˣҪ㲻عĻôϣԼľҪȻĻҾҪˡ
꿴ǶϵĻ泯Լʾ⵽ε˵ϡʱҲߵǶǰǶ˵Ƕ˵ģǰһ濴ˣһΪֱӽЩ˸ġ㲻ֱӵɱԷҲӦһµʱ䡣ֻû뵽ǣ㾹ȻֶΡİ
ǶԼҲЦ˵㣬ҲǴֱڵϼµġջǵ·飬Ҳһ⡣Ҫ֪Ǹά·ͲҪջٵġҲû뵽ôάϵ·űҸջˣԼε˵ϣһҲʡҺܶĹʱҵҲһͷȻάôʣµ˻ôأҲ˺Щһж⡣
ǶЩͣû˵Щʲô㿴˿Զİ£˵Ƕ˵»Ҫʲôʱ򰡣ӣԷҲʲôʡ͵ĵƣ
Ƕ˿ǰսİ£˵ǵȻģҲ뿴ԷȻܹѹ⼸λǸԼ£ȻЩʵˡҪȻĻôܹЩ˵ϴأֻҲû뵽һʵȻôǿʱ䣬ѾͰ´˿Ҫʱˡôʱ䶼ûֳܷʤɲǰµ簡
˵˵Ҳ֪ھǲ֪˻ҪڴˡȻҶ԰µʵģǶĹ򻹲ôӦԼսͲȫķӳһ˵Ͳ̫ˡԷӣԷӦǺϤġ
ȭĦдĺϵȭͷڴʱŰµӲĺȥڴʱҲĺˮ֮𵴡
ɷڴʱҲ˾޴𶯣һӣԭʮּӲʯһӾͱôѿ
ĦĴȭŸոյʩչ˵Ҳʼбʱ򣬰ץסһᣬˮ֮ᣬһӾͽԷעԼϵתƿˡһӾ˶Էǰ¿ˮᵴĦһƣӲĽԷ˵ϡ
ĦȿȵļһѪʹԼ˳ȻǱµĹˡ
¿˵ҾͷһҪһٸҼǵ鷳ĻôҲͲҪǲˡɣ˵⻰Ҳͳų˹ȥ˵߰ɣ˵⻰Ҳſ󶴵˽ȥ뿪ԭ
ϣĪޣ̵ĴӵϣٵĴԼϵ·ͬʱһ·赹ڵϵĴά
ϣŴά˵ά磬ά磬ѣѡάϣĺԼ۾ųԼǰϣάڴʱ޺˵ϣԺûˡȻ飬˵Ժĸ鰡άϵĿ޺
ܵĦߣڵϵĦϵˮϵҲϵĶʩչǾҲ𲻵ʲôãϾҲ˼ЩСڷ˵ƻһЩãǵЧͿ˵ûСѻе취ġ
ĦȿȿȵļʱĦĺ磬ˡû°ɣ
Ħȿȿȵļ˵û£ҲֻһҲûʲôˣôˡ
꿪˵άˣάҲԷˣͬʱάϵ·Էջˣȫ¶ϣĪҲǱԷչԼ·ܵ˵Էˡ
ĻĦ꣬ⲻǶԷ飬ΪǸͲɱǡ㲻˰ɣǲɱ˵ġҪɱ˵ĻǿҪܵ˵׷ɱġУǾȻǵĶԱϵ·ջ٣ǵֵ¶Ƕ棬һҪǸҵţһŹǵġ
ʱĴάҲĦߣĦ˵û磬һҪֻǴ磬ǸͲǵĶְ
Ħ˵ǾͷİɣǴ򲻹ԷҲ˴򲻹УһУôǾʮʮҾˣô
411ʮ
˷صԼԭڿĵطûã¿˵㣬ӻ˵ĶԣȻĻҪϽЩʯǲӦ΢һأ㲻ҡҡͷ˵¡Ժ󶼲ٽԼڵЩʯйˡ
һǶĿд˳ǶʵΪʲôǲΪոյЩ˵ԵʣǶ˼
˵ûΪղŷЩ飿˵ǾȻôʵΪʲôҪԼЩʯ˵йܡʲôһأڿٲҪˡոǷЩҲѾĶȥˡ𣿰£ǶԺҪϽЩʯÿһֻ꣬Ҫһǧǧ֮䣬ģԼˡ
ʵ㣬Ǵ㣿ûǴ㽫ʯҲ֪ٷ֮ʮǿһʺܴĿҪǽĻ˵аġ֪ô˵أ㲻Ųæ˵
£Ƕ໥˶Էһۣգų˵ͷ˵˵ɣֻǳ㣬ҪǶǽмĻǶԣɲһ°Լ֣˵ǴɷģȻҸô˵ôҾ㹻İաһҵЩʯġǾͰİɣˣ͵ɣǻȥɣеսⷢӳӦòǵȫʵɣ
໥˶Էһۣû˵ʲôʵʵܵһ߼Ͼ˵ûԼȷʵûнԼʵӳӸոյս棬Ȼ˵ɵȡʤҲΪԷķ򻹲ôӦҪȻĻԼ˲ôȡʤ
ʱһһĹȥˣ㳯ԼǰұһȭұڶһȭƬԼǰֵʮ׵ȵĶѨĵӣʮ棬ԼҲٴεĵõȻ˵ɵƻҲֻʮȣڵȴǺǰһǰһȭЩʯźܶıԼһȭȫı˷ĩͬЩʯҲΪԼԼ鲻٣ԼĿƲϵؼǿѾûٳˡ
ǰȥԼǰʯȫսԼĴ棬ЩʯȫΪʱĳģĴҲһСλĴСˡ棬ණԼС
óԾǣ鵽֮澹Ȼʼ˷Ȼ˵ÿһϵķֻһԳ˵Ѿó㼫ˡ棬ڣǻɵһƬʲôûС㶪ʯ˵Ҳ飬ǸͲֵܼ˶ٵʱ䡣
һŲų㲻ϵĴתͷԼȥ㿪˵£Ƕôˣʲô𣿡
ߵ˳ǰ˵㣬Ѿȥ˾ˡٹ˶ãҲͿ뿪ˡҪ̸̸ǽ·ҪôߣԺҪʲôطȥ
ҡҡͷ˵ôߣ˵һֱûпǹ⣬Ͼϴ³Լ˵ԼԼòҴ̽һϢȴûиԼ˵ԼҪʲôطȥóѰˣǺܿ죬³潻Լ֮棬ĸܵһȻˮ֮뵽˵Ѿһõȥˡˮ֮λ档ô֪ûȤأ
ˮ֮λ棿˿˶Էһۡ˵Ҳ֪繲ΪŴλ棬ڵλǴλ档ЩǵӦöûǰɣûУǳ㣬Ϊʲôˮ֮λأǻ֮λ滹λأ˵Լеɻͬʱֿ˿ǶһۡҪ֪ǶǻϵλĴڡˮ֮λ棬Ȼ˵Լ˵ǺǶǶףͲôĺˡټϣ²ΪԼǶǰ֪Ȼ˵ǶϲʾʲôǶԼ˵ǶԽǲ˵ԼԽǲ˼
Űµ񣬳Ҳ֪˰Ĺʲôˣ˵飿ʵԭȵ뷨Ǵߣһվˮ֮λ棬ڶվǻ֮λ棬վǷ֮λ棬֮ľŴλ棬ҶԼĽŲΪʲôˮ֮λ棬ʵΪˮ֮λġô֪λûȤһͬأ
˳ⷬŷԼ˵ǸѡôǶأ
ǶʱԼĵŴλ棬һѡ񣿡Ƕ˵ôȤôٵأҵȻҪμˡֻǳ㣬ߵһ·ܲôװڰĵǣǶûвһ˿Ĳ
ǶģԼڲ֪֮ҲһϾԼҲԼ˽ġȻ˵Լ˵ҪԼĺ󻰣ҲǾԼĿǲ˵ⷬġϾʵ̫Ĺˡ棬ΪԼ֪飿ԼҪһĻ˵ԼʵҲ˵õһ쳵ϳ˳׶ΣһζĿ޸ûа취֧ԼǰΪ˵ľ飬ҲҲԼ𲻵ʲôˡ
Ц˵ҵȻ֪ˡֻǻһһɣϾ˵ЩΪ֮簡
Ҳͷ˵ҲǣϾ˵ʲôǺңԶġҿǻһһɣˣҲʱ뿪ˡ߰ɣ
˵ҲǡʮʱȥˡҲʱ뿪ˡ߰ɣȥʮڵЩʯȥɣ߰ɣ
㣬£ǶҲ˳ȥûã˾ǰʱںһλԼĽԼǰ˵ķô⼸ڵʯԽԽˡķ޺˵Ҳûа취Ϊ𣿺òҵһҵЩƷʯĵطȴ˸ռˡ˵ʲô취أ
ڰķ˵ЩԼҲ֪ġ˭аķԼأŰķ˵Ҳʮ˵ҲڵǧöƷʯˡ˵Ҳ˵ġһط֮ҲٴεڵöƷʯټ㽫ЩʯĴšҪȻĻڿһʯûˡ
412°ķ
ķԴҲֻЦ˵˵ģʮʱôȥˡ
ʱҲ˹ߵǰ˵ּˡ
˿£Ű˵Ŷԭ㰡£̫صˡ˾ǰйһЩʯ֮ҲûˡҲԣƾʵҲûʲô˸ҲȥҲꡣϾǰĦ¿ǳ˴
ķĻŴԼԺôһ飿ʱǼΪ䶯һ鰡Ҫ֪ʱİºǶ˵Լ˵ʵĦһλԼʮλһԵĴˡʱˣ˰һλ֮⣬ǶλĴڰ
ĻԴҲֻЦ˵̧̫ˡҲֻǽҰˡһھʯ˵¾ͽԼռָ⽫һǧöƷʯ˳ϡ
Щʯ㣬˿£˵£ھôʯе˰һ˵һڵЩʯٵģǺݣǵʯ𽥵ġ˵¶һ˿ɵ̬ȡ
ⷬ¿˵Ҳûа취飿Ϊ棬ҲҪһЩ׼ϾʮʱһȹĻǾͱ뵽ȥˡҪ֪ǳΣհ˵Ҳû˵Щʲôˡ
˵˵Ķԣ£ôԶϾǼգҪû㹻ʵǿܻ˶áǵĶ滹һĴڡָĿų㣬ų㶼Щ˼
²⣬˵ˣҲ˵Щʲôˡһ°ɣҲʱҪ뿪ˡ
Űˣû˵ЩʲôʼԼǰʯз飬ٷ֮ʮʯŵ˰µ˵ϣͬʱҲóһڰµɨһ£նûзʲôǶǰɻĶʵ֪ϵʲô
ָָԼϵ˵Ŷ˵ʵǸϵҲ֪ġЩʲ̰ͼԼȡЩʯսԼ档˵ǶҲ˼ĵ˵ͷͬʱԼĿ⻹ʱʱ͵͵ųϿȥЩǡ
˵ɨһ󣬽ſ˵ˣǿˡǻʵ𣿾ȻûԼ˽һЩʯǲ
£ǶԼҲƤ˵ǣǣʱİ¶ʵˣϵ׼ȷ𣿡
׼ȷȻ׼ȷҪ֪񷢲Ķܲ׼ȷ𣿾ǽЩʯ˽ԼĿռָ棬ҲҪѵѲ˲ŵı飬˵ˣȻǲŵĻôҲ͸ʾһ飬Ҳʶɣ˵ϳһöռָԼϵһöʯŵ棬ڽԼϵһɨòͻȻϵ˸˺ɫĹâͬʱϵķδδ졣
ǰ⣬ĵɨ𣿻񰡣㿴ԼǰǶͰһӣ㲻Ծҡҡͷ
Ǻܿ죬ҲƽԼ顣ͬʱųЩֶҲ˸һʶֻⶼǳ֪İˡ
˵ˣҲʱ뿪˴ˡټˡôһ·ߺðˣҿǵĹϵķϣмҪһ£ϴκǷͻǸĦһǰѾ뿪ڼ˸һŻǳȥҪСһ㰡ΪǵĶ󣬾Щոմȥ䵥ûǽ߳ȥҪȻĻǺǺǡ˵Ҳû˵Щʲôˡ
¶л˵ллѣǻעġˡ˵⻰Ҳת뿪ˡ
ֻǳû߶Զʹһ¶Űķʵǣ֪ʲô𣿡
ķ˵ҽһ£ҽķһϵеϵλ񡣡¡Ƕ㡱˸ԽгԼ֡
ķֻǽԼĿ˰ºǶϣڳ㣬ҲֻǵĿһۣҲûټˡΪֻһ񣬸ͲܺͰλǶλ۷ȡķǸ˰һӵĶų˵ͷ
ŰķģºǶ˵ﶼһ˿õı飬Ϊû˵ЩʲôԼҲͲ÷
¿ʵķ֪ʲô𣿡ķʱ򲻺˼˵ġո˵ʱҲվԱߵġҲ֪ģԼһжôİȫҾҪǡ֪Ǿôأ
ºǶԼĿ˳ϣҪԴ˻ʲôķϵı飬ԼҲһ˿ɻô£ôǽԼĿСأôһ£ΪҵļСʲôӰ졣
ԭ»ܾģʱԼĶ߾ʹ˳˵Ӧ롣Ȼû˵ΪʲôǰֱѡţΪڰ¿㲻û飿
¶ŰķԼ˵ôӭļ롣ķҲͰ֣˵лл
ķʱٴεĿ˵ˣ˵ǰǵǸĦᣬȻĻǾҪСˡһЩţǸĦһŵĽݴ磬һŵ졣ǳȥܾ֮ܿͻǣ֪ҪҪٶҼأ
¶ŰķɻʵķȻ֪ǺĦг𣬿ΪʲôҪһأҪ֪˶ǻأȻѡһʵ׽
ķԼԴ˵ܼ򵥣ΪǵʵϣҺҲǽȥҲĦ˵ĵֵġȻĻ˵һùʲô𣿡˵ķЦˣЦˣǶҲЦˣĳҲ¶ԼЦݡ
ûãͬķҲͿʼ뿪ԭأ˳ȥĸڰµĳǰǰ
ʱ򣬰ķͻȻǶ䣬ǶԼеɻ󣬰ķʵˣǶǸСǰµʲô˰Ϊʲô¶ôð
Ƕָָǰĳ㣬Űķ˵Ŷ˵ǳ𣿡ǣǳ㣿ǰµʲô˰ķʵ
Ƕ˵㰡ǰµֶӡŶԭǶ氡ķԼĬĬһӣͽ㿴µĶˡϾһҪ氲ȻĴⱾһѵ飿ҪŰµİûпܣ
413·
ڳߵʱ棬˵ĶҲһļǿˡԭֻаһλĴڣǵڣȴѾӵλԭҲֻǶͰķˣǵλҲ˽ʮҪλˡЩ֮УĴڣҲֻгһ˰ˡ
ʱλ֮һߵ˰µǰŰ˵£㰴һλûһûΪʲôڶֶںأҪ֪ԶԶԭȵλļ򵥰һʲôҲǰ
˵³棬ллĺ⡣ֻҲ뵢ӣҲ֪ġһںԺĳɳǼļѡȻ˵ڳʵСһЩţٹ˶ãŷͬһʵˡ˵ˣ㳽һ񣬿ҿţѵίͷİɣҲóԿġ
³濪˵ǣ¶Ų³ҡҡ֣˵ûʲôǵġɣˣ³棬Ҳʱ뿪ˡ߰ɣҪȻĻǿܵȵϣûа취ߵ⸽һȥҪﵢˡ
³û˵ЩʲôˡΪ˵ûԼûбҪ˷ʱˣҪ֪ҹǼΣգһСľпʹԼɥٴˡ
¶ڵϢ˵λҲʱˡϾ˷ʱĻǼʹϣǿҲ߲ˡᣬޣǸóˡŰµһźҲ׷׵̧ԼͷʼԼװ׼뿪
ߵ˳ǰų˵ͷ˵㣬Ҳʱ뿪ˡ׼һ°ɣһӳĿд˳
㿴Լǰİ£ֿ˿ˣڲ֪֮У¶һ˿õı顣Դˣ㶼ûж˵ЩʲôΪⶼǳҵġ˭гԼҪԼʵأȻĻԼҲͲˡԴˣҲ¶һ˿Ρ
ͻȻŰ˵ã⻰Ÿո˵˴ĺãеˣöĵ˰˽˽ǡϵӪ洫˹
ٴδĺҪˡӪأһĳ̶棬ס˻ҵȺǺܿ죬鷳Ҳ֮
ĦȻ뵽˰µ˵Ķ档ĦĽе£ҹ
Ͱ໥˶ԷһۣͬʱˡҪ֪ڰºĦᶯֵһ˲𣬳Ѿ֪ˣºĦ鲻ôĽʱҪΪ˶ڿĻð½ĦɱˡΪҲֻ鷳Ż˶ֹֻΪѹڼϳԼҲûлָԼʵҪǣ˻Լ񣬲Сʧ
³ȥΧɽͷĵһӲսˡֻǾǲ֪ЩжǺԼͬģ
ҲԼΧĻɨ˹ȥλλλά꣬άϣĪޣĦᣬԼһλϡ
ŵĦ˵Ħᣬ˵ǾǱǸͷܵ𣿡Ħṧ˵ǵģŵ磬Ǳܵġ˵ģʵǿ
ŵЦָָİ£˵ǿҿɲжǿΪҵУʲôǣǿܴӮһ𣿻У㿴ΧͬԼҲֻλΪôأĦᣬ֪ĵʲô㲻õģǷ˶ķ˵ġ
ĦٴʱȰŵ磬˵Ķԣô˵Ҳֻλѣͷķˣ̫Сˡŵ磬ҿǻСһĺáΪߣһǶǸǶȻ˵һλ񣬵˿ѷɫһЩһλ񰡣룬˶һϵķںһҪȻĻǸͲҵĶ֡
ŵĦⷬ˵ں˷򰡣ɾЩˡҪ˵ֻ˵ĻǿܻöԸһЩΧôˣǴսܾûôˡϾҲ֪Щ滹û˭ں˷ġҪеĻǵѹɾʹ˺ܶˡȻ˵Ҳں˷ҪٶӼ˵ĻǵҲʮֵĲذ
ŵ⻰ĦҲ˵ͷ˵ŵ磬˵ҲԡҵĲǡ
ĦǸӣŵҲû˵ЩʲôˡֻԼۿԼǰһˣŵҪôȡʤأţŵϲԾ¶һ˿ļЦŵ˿ЦݡĦҲ֪ŵѾԼˡ
ŵЦ˵˵Ĳǵ˶໹һܴ⣬ҪЩ˲ǰµİֶǵˣôҲˡĦᣬʵмһֱġ֪ʵ˵гҪǽбʱҾѾǲһϸˡҲ㣬磬ʱҪ׼֣ҪȻԼôҲ֪˵ŵԼĿĶĦϣĦĵ׶ˡ
Ħôŵ⻰˼ʲôأҲ˵ŵԼãԼȻŵǿеշԼеǻûʲôٶҪȻĻԼԼôҲ֪أԼ߰һڼ飬Լµ飿Ȼ˵ԼŵԸҲԼ˽ġĦῴþܾˣ׵ķûлˡ
ŵ˵ĦᣬΪֹ㶼ûжʲô˼ˣҲ˵ЩˡǻǼɣ
ŵǰŰµ˹ȥ˵£ȻǲûʲôޡźΪҵСĦᣬûа취ҲֻܳԸˡͬʱֳΧ˵˹ȥ˵޹ص˵ȣҸ·ߣһǼǣϵʯϸ뿪ΪʱǿһӲսҪҿɲϣǵĺǷ
⻰һµ˶˲ϵԼŵ¶˷ŭı顣Ҫ֪ԼЩڸոճǶʱ棬ѾЩ๤Ļ˵ҪǣԼҪʯģҪûʯĻԼЩҲͽ˳ǣ㲻ҹԪؼΪĻҡͲĻǶԼǰĵ·ͬʱһҹԼܹĻ͸ӵãˡҪǣ˿ɲЩ˻ŹԼҪ֪ԼϵҲʯǲȡԼ񣬿ǺԼһأѵԼɴҵľ
414¿ս
ǰԼǰŵĮ˵𣿸µ̴û˵ҲͳԼΧЩ˹ȥڲ֪֮УѾˣǺԼ˾롣ȻСǣ֮УȴǳΪһ塣
ǶͳҲע⵽ԼΧĻԴˣǶڲ֪֮ҲԼüͷǵȵԼĿڳ֮ʱǶϵüͷҲչˡԼǰЩˣǶԾԼЦԴˣǶԼΧҲһЩµʶ
µ˵ȻʾԼķŭǾҲ޼¡ŵЩ˴ĽеιѵûҸո˵ĻѵҪٶ˵һ𣿻һ㡣ҪȻĻҲͲҪҲˡ
ŵԼΧЩСʹʹɫʱ˶ʼЦԼϵЩʱ׼֣в
ʱ򣬽ģڳΧЩǣҧҧҲʼ˳ȥ߳ȥˣķͻȻĽеάĦǼʲôʱ˵ǰʼһȺŵڵķ˹ȥ
άĦʱ򿪿˵ķʲôܸʲôȻͶλˡҪȻ㻹Ϊǻôأ˵⻰ʹԼߵЩŵ߿ʼ£ڴʱҲ˵ķҲûа취飿ҲЩ˵ʵ˵һôأĬûã֮˵һ仰һ
仰Ÿո˵˳˵ҵĳ˿˿Զİˣֿ˿վǰŵˣգҲòԼеķŭ̧Լ˫ţһһǰ˹ȥ
ģ߳ȥҲһˡЩ棬λ˾Ѿ߳ȥˣֻʣ²³¡ԭءЩλҲֻʣһԭء߳ȥˣķﶼŭЩ˴ЩһѵΪԼԴǵѳȥ𣿾ͶЩˣʲôأͬʱֽԼĿЩû͵ŵҲûѡˣķҪ˵Щʲôģǰķնû˵Ϊķ֪ԼҪ˵ˣôЩָҲͶԷ
㽫ԼǰĿЩûѡ˵ϣҪǻôֹǳ㡣ŵҲһ
ŵҪЮ˵ЩʲôģǺܿ죬ԼҲͷԼԭе뷨Ҫ֪ԼŸոսЩĲôȶ˭֪Щ˻᲻ΪԼΪأ뵽ŵǲðաŵЩ˿˵ˣȻĻǽԼϵʯɣ֮ҲͿ뿪ˡ
ŵĻһʱ֮䣬סԼϵĿռָʱŵҲ¶һ˿Цݡ˴ľҵĿռָأҵĿռָôˡҵĿռָôˡϵĴ
³棬¡ʱ򶼽ԼĿŵϣͬʱԼ氵ÿ졣ÿٶȡҲԼĿŵϣĵ𣿲ȻǺĿռ䷨򰡣ǲ벻Ŷõʱ䰡Ҽһռ䷨ʹߡ
µҲԼĿŵϣŵϵЩռָڲ֪֮Ҳһ˿΢Ĳˡܿ죬ǶͰҲͷԼ˿ԼĿ˳ϡֻڳ˶ûע⵽ˡ
쿴ҵĿռָȻ˵ϡһ˾ʱ˶ʼԼĿԶŵϡ
˵Щŵʮֵܣ˵ȻǲϽԼϵʯȻĻôԼˡͬʱֽԼĿ˲³¡ϣ˵λķϣҲͷŹǺˡˣǿ뿪ˡ
ڳЩ棬˲³ˣҲֻаķͳûбԷԼĿռָߡԴˣŵҲζĿ˿ķһۣǺܿ죬ԼҲûڶעˡΪŵУķͲֻҪ˳ˣķϵĿռָ
ķһʱ֮Ҳע⵽ŵԼͶĿ⣬ҧҧķһһų˹ȥվ˰µԣԼķʵԼԷǾԲŹԼġΪʱ򣬾ԼԺͣǵԼȥͶǵĻԷҲܵġ
ͬʱķѡµҲûԭġڰµ˵ϣķšԼŵĲмһˣȻ֪ԷǵΪʲôţǶԴˣķѡšΪķԼĸоΪЩоðķÿһζ׻ͬʱķоⲻвԼһǰδеĻᣬֻҪץסλᣬԼδһƬĹ
³棬¡໥˶ԷһۣҲһһŰ˵˹ȥվ˰µ˵ԡͬʱŰ˵ָˡ
Ҳ˵˵ͷ˵ллλİæˡǵĶ飬һԼϡҲŰĻ˻û˵Щʲôˡ
˳Ű˹ȥʱ˳Ű˹ȥ˾ǲ³Ĭ棬˶λģͬʱǲ³滹¡ĵܵǡһһĳŰµ˵˹ȥ֮УǶŵһݺݵĶ⡣Ҫ֪³˻ЩʲôΪԼʵȴһ
ųų˹ȥˣŵ۾¶˺˵Ŀ⡣һ˳ȥڴͬʱһϸ΢ĿռѷͻȻ˵ߡ³¡ͻȻԼ˵ĵܵܽеСġ
³ĬȻҲû뵽ԷͻȻСһ˴Ľеڴͬʱ˾ֵĿԼǰһϸ΢Ŀռѷ졣ţֻҪԼһռѷ컮ĻԼͻ˵ʲô
ŵ¶һ˿Ȥζ뵽ڿԽЩ˸ˡǺܿ죬ŵ˿ȤζҲʧӰˡ
³Ĭߵռѷһ˲侹Ȼպŵĵôһ£վһߺǣһʱ֮Ҳ˵˻һС˵⡣ôһΪʲôΪʲôᷢ鰡ŵĿռѷΪʲôͻȻıպϡ⣬⵽ôһҪ֪ŵǰһлûֵܹסأ
ŵǱߵεôûܹ֪ˣڰ߿ҲһϾ˭ϣԼܵ˺ͬʱҲԼĿ⳯Ű˹ȥ˵Ӧǰ³ˡϾµʵе֮ǿĴڡ
֪ˣҲֻ˰ˡ
415һ
ŵҲԼĿתƵ˰µϣ۾¶һ˿ȤζţֽԼĿЩɨһۣӲϵת
ܿ죬ŵͽԼĿ˳ϣֹһ񡣡á³ʱͻȻԼ˶ԾڳɨһۡҪ֪˵ǰµѨҪŵóҪЮµĻôɾͲˡ
ŵĿܿʹӳƿˡŵŰ¿˹ȥŰ˵£Ҫ㲻ȳֵĻҿûгֵĻˡҪĻ̫ѿˡ˵ṼߵЩ˵ϣǸСŶҿ֪ģֶ˵ҪҽϵĹͷһöϵĻ᲻ỹһأ
˵ŵЦһҲԼЦЩոպͰһǣҲ֮ЦȷЦ˾Ǹͷ뿪άĦ㽫ԼĿ⳯Щ˵ɨ˹ȥЩЦˣһǼԼ
ŵм²ûзԼ档ЦҪһܹԸ˳ĻؼЦأԴˣ»ԼĻӦһһĳ˳ȥŵ¿˵ŵҲټ˷ʱˡҵģȻĻͲҪˡУĦᣬ뵱ѾһˡȻ㻹Ĳ֪ȤôǾɣµϿʼðһɱŶ˷ȥʱ׼ŶǽԼĹ
ԴˣŵҲԼĻӦ³ɢȥɱӲŰϵɱƣŵŷԼС˰¡ŵΪ¿ԴԼΪԼʵһֱûڱ˵ǰչʾأŵĵӣԼԾˡ
ڴʱҲŵˡһ޴ķгŵλĻ˵𣿿ռ䷨Ĳ˲𣿲ǲ֪ǵ˲ƿأҵĹأУ˲ƶٴأµŲŸո˵꣬һ޴Լ߿ʼתϵԼŵתšŵոնµһֳһطµŸոյԼߣһռѷͻȻԼǰռסˣʧ˵ǰ
ĻԼָһӣһٴεĳ˵ǰ˵УµĹͺ͸ոյĹûʲôŵһ뷨ŵĵȼǿ𣿲ⲻʵɣɣҼʶһʵôİɣ˵ŵһӾʧԼԭȵλãƾճ˰µһ޴ĿռѷҲԼָĻ˰µ󣬳Ű¹ȥ
ŵĹºзһ㣬һǽԼƾյĽԷĹתͷŵ˵ǲ˵̽ΪǲǿԾʹ˽أҲʱóԼʵˣϣɲҪְ
ŵҲʶȤ˵˴ˣ˴ˡǴҶһġ˵ģ֪ΪʲôЩ˻ѡˡΪȷʵǿɲҪΪҾͻô˵ġΪҲô׾ͿԱ˴ܵġ𣿼ȻĻĿԴˡµ¶һ˿Цݡ
ŵ˾˵ƣѹ˹ȥͬʱŵռ֮Сѿաһ޴ѷ첻ϵĳŰµĻƹȥҪ˸εЩѷ֮СڶԷͼڿԷʱ̣ԼҲ֪˶Է뷨
°ҪռİΧһ뷨ֻǣΪԼܹɹ𣿡뵽µ߸ֳһ˿Цݡ
˶һģٶȼֱþˣһӾʧ˵ǰ˶ԷİΧȦŵʱҲ˰µĶߣŰ˵£㲻ΪôıɣȻһôĿ϶㡣˵⻰ŵŰ¾һȭϮŵĺռ𶯡һȭֽλͬһ𶯵һͬŰ¹صĺ˰µؿ档
˶ŵ˳ȥȿȿȵļӰµĿд˳İʵû뵽ҾȻƭˡνթѵΪ˵Ļһͻǽѵ㣬ԶҪĵˣҪȻĻԿԼԺҲûĻˡŵ¶һ˿ªЦݡ
¾ʹٴε˵𣿼ȻĻܽˡΪҾͻôȥĻδҲ̫С˰ɣµĻŸո˵꣬һɫƾƾյĳԼԡŵʱԭ˿ɵıҲϽһɫһ˲ҲͳԼԣԼŵİΧϵĳŰµӹȥͰµ˿ɫĹâʼײϵ
ŵɫ壬µĿ˵ղʹõ𣿺ڰ˵ģ㻹һţȻڰͿռ以ںϡɲʲô˶ܹ飿ϾһϵķںϾѾһĶôֲˡںϵľȻǱϵġǿ°㡣
ڰµĻŵͬŵ˵ҿɲΪҪ֪֪ǸոյЩ๤ҲǷںߣ֮УҲŲٵ˽ϵķںһͲֵҫ
ллҵĽҪȻĻҵڻһЩأҵɻ󵽴Ϊֹˡ¶ŵͻȻ˵һʱ򣬰ɫâͻȻһ˿ɫĹâµֿٵĳŵķȥһ޴ˮȥ
áʱŵͻȻԼҪ֪ɲһͨˮһںˮϵĹŵʵû뵽ΪԼһ仰ðµʵһ˲õ˴ȵҪ֪ԼķںҲֻڿռͺڰ֮ںһˡǶԷںˮϵһϵķͲòԼˡȻ˵ҲֻǳںϣǾҲԼܹԸ˵İڲ֪֮УŵĶͷĺˮҲϵĵ
ŵʱ򲻶ϵԼźУУڼȥˡҪôȥĻԼĻ˰µ£ҪӣôԺôԼ°УУԲУʱŵԶ˴˴һɫųķ˹ȥȻ𳽷ˡֻû뵽ǣΪԼ⣬Լ
õŵĿʾˣڲ֪֮УҲʼһһĳųڵλǰУֻһССĳˣûʲô˲ġ
416¿µĳ
ʱ򶼽ԼĿ˰˵ϣרĵĹۿǵսûע⵽ԼΧһˣһˡ
ŵͷĺˮϵĵûа취µʵԶԶԼԤϡԼͲǰµĶ֡ŵʱʱĳųλ˹ȥаļһһôڻûץ㰡ҪٲһĻԼͿҪŲסˡͬʱҲԼĿ˰µϣвϵֹ£թȻ˵ЩɣʱʵǺһеı׼
ŵĿ⣬ҲǿԼ³ŵλ˹ȥʱ򣬳ԼǰľǳӰӣͬʱһĵĳųķǰŵϳֵ˿թЦݣҲ֪ŵĴ㵽ʲôˡԼŵһ䣺Ǹ׳գȻԼҪĻôҲˡ뵽¿ŵĿҲͱһģЩͬζС
˵սҲȥֻǽʱ棬ŵĹҲûʹԼȫˡԼҲԼ̣Ҫ֪ʱΪ˵ǰչʾֻԼʵðһֱܾ˱˵ĳЦ˵Լ̫簮ˡԼܲ˵ǣһԼʵԼ鷳Ҳ֮ܺʱһЩĵʿԼǰԼȰ˵˵ϣԼóںϣ˵Ǻ⣬ڰ¿ĳҪ֪ʵǱԼҪǿԼôأ뵽ҲͲòдһһĻѻ˵ǰðЩЦáҪ֪ЩԼĻԲϵĽԼѾﵽ治ɫĵزˡ
³ʱ¡ʵ¡ô£ΪʲôǸоں񲢲ʹԼȫô£ѵͶԷȥ⵽ô𣿡¡ʱҲҡҡԼԴ˵³棬Ҳ֪ô£
ʱ˶ԼĿǶϣ˿е棬ҲֻǶ԰ԼˡϾǶͰʱΪԶͬʱǶʵԼԣͺѷɫ
ڰ´ʱĶǶԼҲǸ㲻ͼʲôԴˣǶҲεĶҡҡͷǺܿ죬ǶʱҲͿԼΪ𾪵һĻǶĽеάĦһҪʲôǶĺǶĿλ˹ȥ
άĦдġͬʱҲӿԼĽŲһ¾˳ı󣬾ԼϵĽڳĲ棬ͳĲӲ˽ܵĽӴάĦʱųĽеСӣҹԹԵվãҪȻĻҪ˵ĻͲҪˡ˵⻰άĦͳԶ˴ĽкȥȺ׳գ㽫Щ˸ҰΧ
ŵȺһʱ֮Ҳû뵽ᷢ飿ǵȵάĦж֮˲ŷӦ˹æ˵ŶúúáæͽǶ˸ΧĦʱǱвųάĦȻҲ㲻״Ǻܿ죬ԼҲ֪ʼĩĦĵӣάĦŵ簲ЩļϸˡֲãֲʱάĦȴͷġһһ鶼˵ͨˡ
ķʱάĦĽеάĦǴʲô콫ԼϵĽάĦķĻЦ˵ʲôܸʲôȻЮʣðͶˡһܸʲô𣿡
ķʱάĦʵάĦʲôôأҪ֪ղŵ飬ҿԲ㣬飬Ϊʲôأ
άĦķĻͻȻЦάĦЦ˵ķһ׳գ벻ڣ㻹֪⵽Ϊʲô
άĦĻ³Ҳ׷׵ԼͷȻҲ뵽ʲôķԼ³ı֣ʵιιιôˣΪʲôΪʲôҪԼͷ⵽ô£
ʱ򣬳Ҳ֮˵ôһڼ𣿳֮⣬⻹ʲô
άĦų㣬ȵ˵벻Сӻͦ𣿲Сӣ֪ʮֵᡣų侲ı飬άĦųһȭֻԼȭͷûڳϣʱάĦ˾ͳ˳ȥԼһӢͺʹֲڵĵһܵĽӴάĦ³ǶʱԼĽеСӣʲôãȻϸƫƫʲô˲Ю֣ȻЮֳ㣬ǲ֪
¶һ˿εı飬ͬʱ˿Զİһۡ˵£İǹģ
¶ųҲ¶һ˿Ƶóѵı飬˵Ҳûа취Ҳ֪ģô࣬ҪǵǼûа취ǵġȵǴһʱ֮ҲҪֵ𣿼ȻĻЩ˵ֱ͸𣿡
ŰµĻǶ˶µһŪˡĵĻпҪֻ֪һ񰡣һͿԽԼ߽ʮλһλп𣿶ų㣬˶ȡɴ̬ȱʾԼеĿ
㿴˿һֳۣΧ˹ȥһۡգ̾̾˵ˣӮˡȻĻЩ˾ͽҽˡֻǸŵͽԼ㶨ˡɲҪң㲻ĶְɣȻˡôллˡ¼Ц
תͷԼΧЩˣգ㽫ԼĿάĦϣľǵڼˡһһĳάĦ˹ȥÿһǡôάĦ棬ֱӺϡ
άĦԭųƿڴģǻûеԼһѪʹԼĿһ԰׵ĵ˵ϡάĦ˵Ҫ㣬ҪҪͷŹҰɣŹҰɣ˸Ͳ֪⵽׷ʲô飬۾
άĦʱ˿־壬άĦ֪Լǰ˸ͲԼ֮е򵥡ֻһ񣬼ŲܹʹԼˡһ԰õ𣿿ųһһĳԼάĦϵź˳ȥлϵ˵ҪҪҪ
άĦĻᣬֻ赭дһָάĦҲʧȥԼ
һָͷһָͷųһָάĦˡ˶ɵõһҪ֪һλ񰡣ֻһָͽһλˣʲôУأֻһ
ٴεĴԼĿд˳˵ˣҲټ˷ʱˡһԵĽЩˡϾҿûй򡣡˵⻰ʱðһ˿̹⣬ϵĳܷɢȥ
ĲҽڴʱʼһֵһӾͳ˵Ľ£ǲ
417˽
˶ϣԼ˵һ˲䱻ЩסˡҪҪһ˵ĿдĺǾҲܸıǵˡڴʱҲչʾ޴ϵĶ˵
һƬƬѪͻȻ˵ǰЩǣȫһѪ⣬ʧԭء
ԼĵˣǾԲ顣ŵЩڴʱһӶһ⣬ŵĻЩ˳˵ˣŵ֮⣬ڶѾ˳ϡŵǽ˰ĦߣֱӾǽˡ
Χ˵Ŀ⣬㲢ûжӵᣬԹԵվԭأԼ۾ĵȴŰµĽ
ûõʱ䣬ҲĽŵɱˡڳŵͷĿռһӾͽ˳ǰԼŰ¶ö֣һӣҲͳԼϡĵǿռ𣿲
ŵĿռ񣬿ʼԼĿתƵ˱˵ϣЩѡԼվһͬǣֿ˿ԶЩԼ޵ˡգ㽫ԼĿЩѾȥ˵˵ϣ֣ЩڵϵҲ˳ϣ˳Ĵ֮С
Ű˵һ䣺£Ҳʱ뿪ˡǵʱѾˡ
û˵֪ˣ֪ˡͬʱֶԼ˿˵ǶҲԳˡٲߵĻ˵Ƕûߵ⸽ĳȥأ߰ɣҿɲڽ¶ҰⰡ˵⻰ҲͶԼ˿˵λҲʱˡ
³ʱæĶŰ˵ŶǣϣϾͿԳˡ˵⻰ͬʱʱʱĽԼĿ˳ϡֻǳıЩʧˡΪԴˣû˵ʲôνһ㡣
Ҳ׷׵˵ǵģǵģҲʱ뿪ˡϾﵢʱʵ̫ˡڴͬʱ˵ҲʮֵҡҪԼŵ˵ĶĻ˵ͻܵɱͬʱҲԼΪԼеҡϾһ񣬳ܵ˵ӵġ뵽˵ҲԾ¶ЦݣԼӱ˶Ц
Ϊ𾪵˲ǱˣЩһֱվһԱʾˣǿһˡ˭֪һһǰµʵ壬ǳɱһһ飬ʵԭ㿴ֵ˵Ｄһ㲨ˡһ˰վһԣû˵ʲôͬʱҲ԰ķ˵еʼɣҪ֪ɱ棬ҪҪ˳ȥôǿߣΪֱӵһ취ΪһȷѡҲĻᡣ
е˻ᱧԹΪʲôԼոûкһߵ˳˵ȥҪԼ˹ȥĻôԼǿԺһˡ
뷨㲢ֻ֪֪ҪԼٲĻ˵Լһ˾ûа취֮ǰִˡ
Űµ˵λ֪ҿԳûСȻȻѾ׼ˡʱԳˡ͵һ¡ķ˵
¶ų˵ͷʾԼٴε˵ȻĻôɸλ
һ˾ٴεǰǰںЩǣҲǽĸڳ˵һͬǰˡ
źԼǣǶߵ˳ߣųʵ㣬ǣҪôأǡȻոЩûѹߵǵĶĻҲûбҪǳ֡Ͼڸոյ֮£ܹѾǲˡ˵ˣǺô˵Ҳͬ顣Ȼֻôʱ˵
ųĻǶҲ˵֪ôˡ˵ģǵ𣿱һ㽫ЩͽġȻ㶼˵ˣôҲͷŹһɣϾ֮£Ȼ˵ûж侮ʯҲǱǡ
ǶĻҲͬ˵ĻҲûеҪ֪ڵʱ֮£ܹǸزѾǲˡȻ㲻׷ʲôôԼھȥҲûʲôˡ
һ·ϣ鷳ҲǲСǽɱıȡ˵ҲЩ˺ŵȣͲֱһһǵءǰµ˾ͿԽԷˣûгֵĻᡣ
ûãҲԼĿĵأԼǰΪ׳۵ĳţ˲ɵ˵һһΰĽû뵽ĸô׳۰ϲ¶һ˿ľ֮顣
ſڵųһˣǵ治˵һ䣬һȺûмʶСһ֪ոմӷλġ
ڳǶԼۣ˲֪ʼһһĳųǸ˽ȥֻǾ˸ոҪ߽֮ʱʱһͻȻĽеȵȡ³ʱԱɻʵλ磬֪ʲô̵ָĵط𣿡
ԱŲ³˵ȻˣСӣѵЩ๤ûи𣿽븮ҪʯġٷϻÿʮƷʯҪȻĻҲͱ߽ȥˡ
⻰Ҳ˹⵽ôһ£æԼϵʯ˳ȥҲͳųǰ
Ÿո߽˳ţ³ĬҲͶų˵ǵģһûõʱ䣬һҲ˽ʮöʯʵҲ̫˰ɣǲ֪ЩΪʲôҪôȻ˵Ԫȶһ㣬Ҳɣ
ڲ³ĬⲢûжʲô͡˵λǲԹЩʱǻҿҪסʲôطˡҲ֪棬ǲڴϵġҪûҵסĻ˵Ҫ˸ϳȥˡ
ĻͻȻһӡĵǰҪǲҸסĵطĻ˵ԼһҪϵȥˡĻԼɾΣˡ뵽ҲͲɵüӿԼǰĽŲ
һ˷ٵĳǰǰһ·ϣҲһЩ·ѯһЩصסûãҲһС¥ǰ
㡱˿¶ųʵô㣬ǽǲǾҹˡ㿴һ۰£ʵ˵أҪǲǻܵʲôطȥأղҲЩ˵Ļˡ棬Ҳֻޱ󣬵ʱסǻܵʲôطȥסأ
418¾ס
˶Դû˵ЩʲôųĽŲһһĳ˽ȥʱİķͻȻų˵ȵȣ㣿
ͣԼǰĽŲתͷŰķʵķôˣҲԼĿ˰ķϣðķܲڡķ˵ĿҲǷ⣬ķ˵ġ磬ǲӦýԼһֵչʾأҲ֪ģʵ˵Ǻܵ˵ӡ˵İķͻȻԼ˵ʲôһææĲһ仰磬˵Ӷ˵ȻʲôˣǴ磬ԣͲʲôˡϾԼʵˡȻΪʲôԼʵչʾأԽ˵⻰ķԼϵѹԽأϾĿԽľңԼ飬ǵĿҲѺá
ʱ򣬳ͻȻЦˣЦ˸㲻Լͼ㿴˿˵Ǹɻı飬˵ˣǲˡ˰ˣû£ûµġ𡣰ķĻôͬΪЩʱ򣬲ԼʵԽǿԽáټϣҸϲ͵ϲϻ벻ֹ㣬ǿҲ֪ɣⲻҪϾҲʲôҪ飿
˵ķҲ˵ЩʲôˣϾǳϲãԼ˵ЩʲôأˣȻԼĵҲԳ㲻ϽԼʵ©ЩǺܿ죬ԼʹԼԭе뷨ͬʱϵԼԼ˵ʵûнԼʵ©ҲһԵеʱ򣬱˲֪ʵһԼҲͿԼʵʵԼҲһЩ֤һ飿
Ǻܿ죬Ļȴ˳ԾΪ˶ΪԼжʱ򣬳㿪˵Ϊ˲ñСԼȻĻҲ΢չʾһԼʵˡϾ˭֪ЩǲǴɫ۾˵ģЩʱҪߵһ㡣
ĻŸոյ˵ֵ꣬Ÿո£ĽλҲͲϵķ˱仯λ½סλн飬λ߽ףλϽףλ½ףλнףλϽףλ½ףλнסŸλֱԼĽλִﵽλнزֹͣԼĽŲ
滺һԼĽǣڶ˵ˣλҲʱȥˡ߰ɣλ㲻Լǰ˵ľȣһһĳ˽ȥ߽¥֮С
ųıӰ´ʱ˵ˣλҲʱȥˡ˵ģʲôóԾֲûмʲô˵ǴС֡Ҫ֪ʵǿĿùʲô˵𣿡˵⻰»˻Լ䣬һһĳ˽ȥ
ŰµĻҲ׷˹ͬʱԼҲŰֹǵģʲô˼˵Ҫ֪ոյı飬ǻҪšڵãȻôĲҪǾҲһһĳ˽ȥڳΪʲôͻȻת䣬ԼҲûжӵᡣϾԼȻˡôҲԼĵ
ߵСʱ¥һŮߵ˳˵ǰųʵλ֪ǴԷǴסأ
㿪˵Խһ𣿡˳ĻŮ˿ϵ·ų㼸ʵλǸոյİɣ
ֱ˵ǵġôˣѵʲô𣿡˵Ҳ΢Ů͵λ²˼²ǿǣҪ֪˭ж˲Ǵӷλ浽أҪǿǵĻⲻԼҲ˵ˣλողŵִ磬Щ鲢ô˽⣬ЩҲǺ飿
˵ĻҲ֪Լʧˡǣܿ죬ԼҲͼĿ˵ʵҲûʲô˼㻹ǼǽһɣʼЩ滺ԭ˿𱬵ƢҲڳʾ֮£ʧӰȥˡ
˵ķӦҲͼ˵ʵλ֮ԻΪλǸոյִ磬Ϊ棬еĴ¥һġֻҪסôһ֪ȻˣʲôӵܣÿһǸ֮жԼסĻ֪ЩҲǺ顣𣿸λϵţҲͿԲµǸոսġô֪˵Ķ𣿡
˵ͷ˵û۹ʮֵ׼ȷҪΪǸոսûãûʲôʵҪһʵĻҪʧˡ˵¶һ˿ЦݣЦλСЩ
ܵ˳أȻ˵ԼЩµĸоΪԼЩһܵѵָԼԭ˿õ飬ų㿪˵λˡҪ˵թǵĻҿɲңϾ˭أȻ˵ڲŸող磬ڵʵôǿ󣬿˭ܱ֤֮ĳɾ͵׻ᵽʲôĵزأȻ˵ܹһʱ֮թǣҲԼԼĵ֮жǲһ˿ĲȻ˵˿ʮֵϸ΢˵ΪһССϸڣܵǽϾ׶ΣеľʯˣΪıرƷҪʱǽթĻôùҲֻǶѡЩ˻Ϊһǿ߲ӦĽƽϣôʯͲöᣬڲͬʱĸͲܹġ
ĻȻе㳤Щζ棬ǳȴ˰˼ʲôûԼΪѵʱԼӡΪ̡һԼһԶԷ˿Ĳһ˿Ĳͻ񼶵ǿһҲһ뵽Ҳò¥ˣĴĦʲôĵزȻ㶼ǵˡһﰡ
ʵôǲҲΪǽһһЩأ
¶еЦݣų˵ȻȻˣλҺΪЧ͡ȼ򵥵һ½ܺˡǵķ乲ΪȣϷÿʮöƷʯзÿʮöƷʯ·ҲΪ˵ķӣÿʮöƷʯڲɫҪеЩʲôˡϾеĲɫǲͬġŰĻҲɵõһʵû뵽ļ۸Ȼô⡣
ųʵλ֪Ǻδأ
㿪˵һи⣿֪ÿ䷿ӵĴСôģԾסˣ
˵Ҫôסˡһ˶һһˣҲжһģֻǼǮеʮöƷʯһ·ʮöƷʯһзһöƷʯһϷЩҲֻʮˣ˵Ӧ㹻ˡ
419Ӷ
ĬĬԼĵ˿ԼЩˣգ˵ȻĻС㣬ô͸ÿһʮ˾ס·ɣһǧöƷʯӦ㹻Ǿסһɣ
ӳϽӹһǧöƷʯųЦ˵ȻȻˡȻĻλǾɣȴȥһЩ
㳯һۣ˵Ǿԭصȴһӣһǵġ˵⻰Ҳ͸˰󣬺һ˹̨ȥԼסȥˡŸո뿪ҲЦ˵ĳ㣬ȻҺŮദĻᡣˡ˵ԸλǾɣҴȥȥɣΪʲôΪʲôһȥ
Ƕʱİµļ򣬶Ű˵˵£ǲϺͿˡҪ֪˼ô˵ˡֻ˼ҵĿ׻ˡҪһȺһȥĻΪ۵ġǵģ˵ʲôҲҪעһԼʺˡ㲻ҪǻҪأ
¶Ƕһûбʾԣֻ΢ֹһ䡣˵Ҳ֪ⲻҲֻû·ɧ𣿡
˿Ű£û˵ʲôֻǽĶԼǰĵȴųĹûãҲʹһԿ˵ǰ˵λֻˡʱվһԣų˵λ
˽ŰĽŲԼڵķ档߽һĵ滹ǲ𣿡ʱҲʼųԼǰ䡣һԢ͵ķ䣬棬һԼʮҡ
ûеȰ˵ԼĻȵĿ˵ˣС㣬Ǿ͵ˡϾôˣҲˡ䷿𣿾Լˣ֪ôأЦ˵ȻȻǿôҲʡ˲ٵʱ䡣ôټ˸λϣһõҹ
뿪䷿䣬¾Ͷųʵôˣ㣬ʲôԵĵط𣿡
ҡҡͷ˵㲻ǵ̬̫Ѻ𣿡ѺʲôԵĵط𣿡·ʵ
Լֹ˰½Ļ˵ܲԡҲ뿴ʲôˣֻǸոս񣬸ʲôǣǶԷ̬Դǣ˵ѵһܴɲҪ˵ĺÿͣҪĻǰЩϮôһ£
ĻŸո˵꣬Ҳû˵Щʲôˡ²ǱȻҲǲµһЩ׵ĵطʵôָôأ
Լ¶ѰζЦݣ˵ôҲֻԹˡֻҷԸȥСһ㡣
ĵⲻǺû˵һ𣿡Ǿ»ǿ˵ǵģ֪ˡһЩ˵ġˣǲӦٿһݵĻأϾǵĶԱѾˡ
˵ͷ˵˵ҲǣҲʱһݵĻˡ֮ǰ𣿡쿪Լ˫֣ʼԼϵӳȥ̽һ顣ǺܿģĶͷϷԾĳһЩüͷ
ųͷüͷʵôˣǲЩﰲװһЩϵͳԴǵжߣȥ
ŭ峯Զȥİ£֣һ֦Űȥֹס˰µж˵ʲôҲûУ
ʲôҲûΪʲôüͷЩʵ˵ΪʲôûУŲɵòҵġǵУΪʲôҲǣԲŻӶ
˵ǣҲ̫˵ϾҪѱ̫ˡ˵ˣʱ򲻾Ѿǽ͹𣿡
˵ΪĽͣŸɡ˵ģҶôϣҶˡ˵Զֹûټ˵ȥתͷ˹ȥʱ䷿浽ҹ˿˳㵽׷׶ųк
˿˵λʱҪһݵĻ飬ϾǾһͬˣЩ黹ҪȺǽһλһɣ³ֵ㿴ңҿ㣬նԼĿǶϣǶû˵ʲôֻǶЦһЦҲû˵Щʲôˡ
Լǰˣ㿪˵λһǣľ𣿡
˹ϵ˵ǵģǴǡǽʲô飬ǶһǺսǶӱ𣿡۾ĶԼǰˣʵ
ʱû˵ЩʲôˡҪ֪ǿ񰡣Լⲻ𣿿ԼҪǲӦĻôԼܹڳ˵ǳԼĿأҪǲӦĻԼǲǻᱻأ뷨һ
ҲЩɻĿų㣬֪⻰˼ʲô±Ҫ˵Щʲôģǿ˿ϵı飬ҲͽԼͽıϣȴų֮Ĵ𸴡ͬʱҲҪԼǰǵ׻ʲôѡ
ķʱų㿪˵㣬Ȼ˵ҺǣʵҲõҵϿɣأҪúԣһϾǿûʵԿ֮ǰǲ׳յԵġԲллİҪĻҿܾѾǰ·ˡԴˣֻܶʾлûʲôܹġȻˣʹ˽ҵĻҲ޻˵
˵ϿȥֵĶʵأųĿ⣬㿴ңҿ㣬նų˵Բ𡣡
˵ЦˣЦʮֵĲáͻȻ˵λϲǣǳɹĳΪǵһˡɻ
ɻı飬㿪˵ʵҲҪԿǲǳʵΪЩ飬˵ԽûԽǲ˷ġ
---ʱȥˣ֪Ѿ¥ס˽ʮʱˡ
ķų˵㣬ǵʯѾˡҪûа취ȡʯĻ˵ͻᱻ˸ϳȥˡ
ҡҡͷ˵ķͷİɣ侲һ㡣ҪôꡣʱǶҲ˳ԣڳĶֹ˼
ԼĶͷ˵Ӷڳ𣿡ųֹţҲ֪⵽Ǵһ
ǶʵôȥȥأȥȻȥˡ˵ǻѡ𣿡ʵ
420
˵ˣ˶ɣҪһݵĻ顣ûжõʱ䡣ʱڴʱҲһͬۼ˳ԣĵȴųķⲻ֪֮УѾʼΪŶӵˡ
Űʵ£Ҫ鷳ˡ鷳ң鷳ʲôô㲻㵽Ҫ˵Щʲôϳɻı飬֪⻰ǴĳҲЩɻ󣬲֪ͼʲô
˵飬Ƕµ䣬ڰµĶС˵£ʵװƣŶӵӳ˵ǰĻжͲôıˡͬʱҲóԼʵ˼
ǶĻЩ˼Ŀų㣬ϾҪ֪Щ鳽ڸոսʱѾԼ˵ˡֻû뵽ǣԼھȻһ뵽ε˵Ŷ㲻˼ˡİɣ棬һݳֵġͷĵԼɣͬʱнԼĿתƵ˰ķ˵ϣǿЦ˵λԺҪˣ֪𣿡
˵ĶԻټǶڰ¶ߵֹܹĵزô᲻ͼǴĳأæŰ¸͵ǵȻġ䣬ǽҪˡһĺûϵĴ˵˵ð϶ϵ¶ԼЦ
¾˵ӵ³ΪֻˡŰ£û˵ЩʲôĵȻ̴֪ʲôھԵʵǰǵ״ʲô⣬Ƕûлɹġ
ڶ죬Լ¥Ĵ档ʱİ˳˵ĵʼһһĳԼų˵ô֪λǿǵôأҪҪμεأҪ֪ǵıɲٰÿ˿ԵõöƷʯһκܺõҲ֪ʯǶζʲôҪûʯĻҲͲľסȥˡ
ԼĿ˳ϣȴųĴ𸴡㿴˿һۣ˵С㣬ɲҪôҰҿ˾ҪʣҲҶ˲ǰҪ֪ľһжհΪģʿô˵ˣһ˵һ߽Լָָ˰¡Ҳϳ㶯һͬԼĿ˰µϡ
˿һֿۣ˿Χ˵Ŀ⣬սԼĿ˰µϡʱİҲʮֵϳ˵ⷬٶԼ¶һЦͬʱŰ˵С㣬ʲôͺˡΪЩ˵䡣û䡣ͬʱ˵
˿һۣȻ֪һ˵ﵽ״ʲô⣬ڰЩʲô˵顣ĵһȺӣҪǶһеôĻҲŲأǵﵽڴʲô⣬ǲô˵ǵĽһѾעˡҲʲô˳Űһۣ˵ôأ֪費Ҫμεأ
Ÿոմ¾ʮϵߵ˰ǰŰϸ˵ȻȻμˡֻ𣿡һ˵һ߸˰˫ܷܷϸ֣ϵĶŰ
Űµģ㲻ԾԼ氵һ䣺ޡţ۲ݡȵȵĸ۲ϵĴԼĿд˭֪µЩٶԼĬϵأҪ֪ڸոտʼʱ򣬳ѾͰ˵ˣҪɫԼĻԼ˼ˣ˵У¾ͳΪһɫˡȻˣǶͳ˳⡣
ߺߺߡӳĿдܵӰ죬ҲæԼִӰһĶŰ˵С㣬Ǿˣ֮ǻμӵģͷĺˡЦ˵ǾףˣϣһõĻ䡣ôҾȥΪǺ֯߱ˡټˡ
ŰԶȥİµļ򣬶Ű˵˶ˡ㻹õȥǵģҲ׷˰µߣŰ¸ʱ¶ų˵㣬˵ûĲ⣬ҪȻĻոҲҽջˡ˵ģҪΪƾƽӹɫͿջҵĻҾͲǰˡ
Űϵı飬һЩ⣬ܿ죬Ҳûٶ⡣Ҫ֪Լ԰µʶɲһ֪⡣ȻЩɫڴǴ棬»ֵܹġǶڰµ˿תҲǿԼ
˵ˣǿԻȥˡȻ֪״ʲôͼǶǶԣҲֻܼ֮֮ˡ
󣬳ٴεĳ¥Ĵ֮УʱĴӰ¶ų˵㣬˵⵽ôһ𣿾Ȼôˣ⵽ôѵЩ˺һμ𣿡
㳯˹ȥ˵ͷ˵ӦɣҲ̫˰ɣ˵Ҳ˵ĴڰһõҪô𣿶˸ǲβ롣ֹλ񣿾ҲһЩʵ̫˰ɣ
³ʱ򿪿˵ǰǰ˵ĶԣҪ֪һûʲôսġǶԷЩμε浽״ʲôⰡеѰζˡҪֻ֪ҪһλͿʮˡһλҲܹԸʮλ񡣸Ҫ˵λˡ
˴ʱԼͷϾ³˵ûʵ̫˸еˡ
ʱ˵ˣЩڶҪĵġҪǣʯҲ뱻˸ϵɣҪûʯĻǾΣˡ䵣ЩǻȵһԼˡô˵Сһͺˡ
ĻŸո£ʱͳ˵ߡ˵λԱѾˡ߰ɣ˵⻰ͳ˰µԣŰ²ϵĳǰȥ
Űⷬٶͷϵüͷɵ¶ˡֻ˵һ䣺Ȼ֮𣿡
⻰ŸոմӳĿ˵ǶȻֹסԼĽŲһ԰׵Ŀų㣬Ҫ˵ЩʲôǿųԼҡҡͷǶҲֹסԼĻļ򣬶˵İɣҿţʲôµġֻû뵽龹ȻȤ˵Цˡ
ǶųЦݣﲻɵҲһҪ֪Ȼ֮ǰǺԼ˵ǶôĿ¡Ҫǽ˼£ͿԲ֪Ľ˸ԻΪԼĿܡȻ㶼˵ˣôȻԼô˵ˡôӦûԼĽ취ġ
421Ȼ
˽ĸŰĽŲûãһҲͳ˳˵ǰ
ķ˿һۣ󣬿ķԼĿ˰ϣŰ˵С㣬Щ𣿡
ſķ˵ûķЩ˾ҽġôˣѵЩʲô𣿡ķ˿һۣտ˵ûУûУȻûʲôˣֻЩĸλ񰡣һҪѵĴۿܾҪһЩˡҲûʲôϾʵԽǿԽáˣС㣬뿪ˡЩ˾ͽҺˡ
˵ôҾ뿪ˡаķ£ϣҵĺôˡ˵İǶſķһۡ
ʱתͷŰ¿˵ˣھҪ뿪ˡౣˡҲЦе˵ȻȻͰĵ뿪ɣŰµһı飬Ҳεҡҡͷڻǽµѵʱ
ŰԶȥʱĿķͻȻֹǵģⰮһȻ֮ԽԽǿˡǿµļһﰡͬʱҲԼĿ˰µ˵ϡŰµ˵ı飬ķĵôأҪ֪ЩλĴڰҪԼЩĻ᲻ʲôⰡˣһҪôˡϾҲ֪Լ᲻ǸֲļһҪ֮ˡ˵ˣôأԼǸġ뵽ķҲͶŰµ˵λ֪ûи˵εıʲôģ
µ·Լɫʱ򣬰ŷӦ˵ŶŶ˵갡УֻһĻȻ˵ҺŰС㣬黹Ҫ˵һĺáȻ˵Ǳ˸ԻǳһЩ»Լķִ硣
ķ˿ºĳһۣŶŰ˵ȻǷðɣȻĻôҲͺͰ˵һ˵ǵļ۸ˡ˴εǸÿöƷʯΪ꣬ο˰Σĸλÿ˸ʮöƷʯÿ˸öô֪Ӧ𣿡
Լ֣ſķЦ˵ɽķͰѺõ֣ŶԷ˵ɽ
ûãķʹųһͬߵһҾ޴ĽսǰųԼǰһսĵô󡣺׳۰ֱͿҪһҷĴˡһٿҲǧ׵ĴСų˵ı飬ķʮֵ⡣Ҫ֪һսԼ̻滨˺ܴĹŲɹ˵ġ棬Ҳֻǳн׵ĴڣҪ֪ЩϽ׵սɲԼ̻ܹõġϾսˣĸĴأһսҲ㹻Լˡ
ķų˵߰ɣλҲʱȥˡû˵Щʲôĸſķȥ
˸ſķĽŲһһĳϷǰûãһ˳˿ķǰ˶ſķЦ˵ӴӴⲻǿķôķôٰϴΣķ˺˲𣿡
ķˣ乧˵£áܾòˡǳĹˡҪȻĻҲôˡȻķĻô˵ģڳ㿴ķʮֵķŭķȻʮֵǫͣڲ֪֮УԼµࡣ
ʱԭ˵ЩʲôģǾʱ˵ĶߴһŲ˵ᣬҪʲôҪˣڻԼҪæأʱıˣȥԼˡ
ĺһҲû˵Щʲôˡת뿪˴˵ءԶȥĲᣬֿ˿ķһۣһʱ֮䣬ҲһЩó
·ϣſķСʵķ֪λǣķһ۳㣬ſ˵Ŷ˵ǸһĹ£ֻǸĹ£ԷǸĹ£Ӽ˵ұҪһ㡣ǲǺ֣ΪʲλñҵͿȴҴأ
ֹǳ㣬µҲǵ˵ͷʾԼеɻ󡣿ķˣ˵ûа취˭˼һȨĸأҪ֪Էĸ׿Щ֮һǻ֪¹һ֮Ͼһһ¡Щµ棬εĶӳĸ׾εĸ֮һټϣ˺Ҳǳͬһϵ֪ôһ˰ɣ
ķĻ˲ɵԼ氵ԭˡûã˾ͱķһȥˡ
ķŰ˵λ˼ΪǵĵѾûˡټϲ˵ĿѣηֵķҲͣ˵ķԾĺǺǺǵЦЩΡ
ſķΪѵģ´ʱ˵ķ£ûʲô˵Ҫ֪زѵôһͷİɣǾǡķҪˡ˵ûʲô˵˵ˣһ䷿ӺðĻЩҲ̫ķˡټϣֲûʲô˽ġҪ֪¥Щ˷Ҳûʲô𣿡˷׷׵˵
ų˵Ļķԭȶڲе˿ҲʼЩɢˡϾڿķ˿λĴڣȻ˵֪Էʵôһ£ԼԷܹòĶԴԼѾǲˡ˵ʵڵģҪ˵ʵķҲųѺáʵԵʡ˴ΣķҲ¶һ˿Ц
ȻˣڲᣬķﻹԼԹģԭ˿ԹҲƽ
ķŸոԶͽԼʶ䷿䣬ϵչֳ˲ɵԼֹǿʲôĴڲôһأһƣ޷ԼĿܡʾһɳ
ŰԼʱһӳϷȥ˰µϡ
ųٶ³ʱų㣬Ǵʲô尡ųģ³³԰ô
㻹ûлػǶȴش˲³⣺ϲ㻹ǰվһ߾ˡԼԭ㻹ȰվһԵȴͺˡҲ˵ˣǳ壬ЩʲôأͰĵĵȴˡ
ûе˶˵ЩʲôʱڴʱŰµüľһָһֱעУϵڰµӿһɺɫڴʱҲΪĸԤʼڰµɢ
һ԰׵ĿԼǰĳ㣬˵ллҪ㣬˵Ҫ˱˵ĵˡ
422¿
Ű˵лңӦġ˵ģʵû뵽СѾͷȻôб£ȻʩչȻ֮Ҫһе㱾µĻ˵ͻΪԷĿҲһˡ˵ģ£ԺԼҪСһˡ
¶ų˵˰ˣ㣬ʲô᲻֪˵ˣο⡣ҲһСĲ˼ҵĵͬʱʱҲԼֹ㣬ҪɫĻһ˶Է𣿡
Űڵ˴ʱҲɵһû˵ЩʲôˡͬʱĿȫǱһģȻ֪⵽ǴóǾƾ賽ոյһֿʵʵǳ˵
¡¡ʱϵҡ㽫Լʶһԭǿˡ
ų»ΪԼʲôûнġ˵㣬ôˣѵʲô𣿡ûʲôֻǿˡ˵Ŷԭŵáû˵
ʱ˵ˣλæôʱˡҲˣǻǸȥϢɣϾ׻ᷢʲô飿Щ˭Ҳ˵׼ǻСһΪ˵⻰㳯һ˹ȥͲԼЩﵽź뷨ʼչ
ųԶȥ¿˵λ˵ûһȥϢһ°ɣ໥˼䣬Ҳ͸ȥˡ
սϵšʱ棬ҲԼķĿϾʱ棬㶼ûкúõϢԼķ֮Уȥǰʱʱĳһɽ㽫Լʶ洫ݹȥûãĶͷҲ
ĵ绹ǻҰһССɽ֮ϣȻôˡЩ飬㲢û٣ֻǾĿĻϾЩ飬ͲԼԽġ
žžžļ쿪ʼ˳ĶС㳯Ŵſ˹ȥʵ˭ʲô𣿡
Ƕʱĳ˵ңǶŴŻ˻Լ֣Ƕ˵ɣǶ򿪷ţһһĳų˹㽫ԼĿӴתƹǶʵôˣǶʲô𣿡
Ƕߵ˳ǰֱ˳棬ų˵ôˣûʲôͲ𣿳㣬ԽԽĮˡҪ֪ǰɲģġЦ˵ĮǶǴĳĮǳ˺𣿲ǵ֮ҵĻûǰô𣿡Щ֣֪Ƕ⻰ʲô˼
Ƕҡҡͷ˵ˣҲ˵ʲôϻʵҪ鷳ģ鷳ңʲô𣿡Щɻ
Ƕų˵ģ͸ҵЩķһЩµ飬һĳɾ͡
㿴Ƕ˫ۣӶԷУ㿴һƬϡ㻺˵û⣬ֻﲢôķ㣬ȻĻͷſԼġ㵽һطȥٺúõֽһɣ˵⻰һռѷϢľͳǶ˹ȥǶһӾʧ˳ĸǰ
ҲǶʧ֮ûжõʱ֮УԼҲʧԭء
ǶʱڳĴ棬治ϵĴǶаôأ
ʱҲǶĶУ˵ǶͻȻ֣Ƕתͷųʵ㣬ǣ
͵ŶƵһռǵսʩչҲᱻֵģͷĵʩչȫɣҿ㵽Щʲô
ⷬǶҲ˵ͷ˵ðɣȻĻôҲȴ֮ˡҾͿʼˡʼɣ˵
Ƕ润һӾͳԼϡǶдȥ润Ȼ󣬿ʼųڵλ˹ȥԴֻһͽԼǰ󶦸ɳȥǶ˵Ƕ㲻ֻôһ㱾°ɣҪĻôҿɲķȥˡ
Ƕ¶һ˿Цݣų˵ȻˣҪ֪ʲô£Ҫһж㲻ĻһָʲôͲõˡϷڲŸոտʼһۼġǶϵķڴʱϵʩչֱӵӳ˵¡һŵĻ治ϵĴӶвϵĳŵص·ӿؿʼһƬɫģ
㽫ԼʶչǶ润ķֹȥ㷢֣润ϵĽԼܴݳȥص·ŵȫһѶѵҽ㳯Ƕ˹ȥаǶʲôʱ˴طģΪʲôҾȻȫȻ֪أˡ
Ƕʵ죬졣ľŵһӾͳ˳ԣİΧɱϡŵǶ£ʼų㲻ϵıƽ
ʱԼҲ쿪ųԼϮŵ忪ʼתһ粻ϵĴԼܷɢȥӲĺŵ档һ޴ɴ˴ȵϵĺɢܣΪЩԭ򣬿ʼϵķ
ųЩǶĵȻ˵ҵķԼڷԽԽǿԼʩչҲԽǿ󣬿ǾԳ˵ͲʲôϾԼǳԼ˵ߵĸԶ뵽Ƕ˫ֳĻӶ
Ƕʮ졣¡¡ٴεĴʮһٴεĳ˳Χųĺ
Ƕ˵ǶѵҪĻôδ̫ʧˡ
㿴ǶͻȻһ˿ļЦĵáѾΪʱˣǶͻȻų㣬ҵʮ󷨡Ƕ£ΧȫȻһߣĻ治ϵԼ߲ϵĶԼк
󷨣󷨡⵽ô𣿼ȻĹֶΡǶԭȵЩȫǱһģʱоһ޴Ĳˡǰ󷨣۳˾ϲ
Ƕʱų˵㣬ôɣǶû뵽㾹Ȼٽݾ뵽ԼĹǶЩЩ󷨵˻˵һ㣬ɲҪˣ󷨣Ҷ˽ɲԱġ˵ĳ˻˵ƣһȭһȭƬ𺣺ȥʼ󷨵к
423
Щ󷨵⣬ԶԶĳǶڳ㿴ֻҪԼըĻôԼǰ˵ôԼˡֻǳû뵽ǣԶԶûгôļ򵥡ȭͷһȭһȭĺ˾޴𶯡ǾǶҲܿͽЩ𶯸ˡǶĵʵ̫ˡ治֪ôôһƾЩѾЩ𶯣ɲһ˿ġҪԼЩ͵ĻԼҪ군ˡ
ԼǰֻҲûټ𶯣㰵ȻԽһȥɢͬʱڶ̶̵һ˲ͽԭԼƻ˵µľۺ治򵥰ԽԽȤ𣿡ʱҲ¶һ˿Цݡ
һɫľ޸ʼڳĻĬһʽ֮ɫľ޸˸ĹâԽŨ񡣳һӣһ޴ĸ֮治ϵǰһĻɫ޸ǰ֮Ʈɢͺʲôûгֹһ
ʱĳٴγǶǰ˵ǶȻܹõزֻǶҪ֪ҵɲôһСС󷨾ܽסġϣ㲻ҪʧĺҲʱʩչˡ
Ƕʱ˵㣬˵Ҳ֪Ҫ֪һﰡȻ˵ѾԤϵ߳󷨣ֻû뵽ٶȾȻôĿ죬𣿳㣬㿴ΧѵûзĶ𣿡𡣡ǶʱͻȻ˵
ʱһĻ治ϵĴӵص·ӿֳ˾ͺһƬ֮СǰǶһεʧԼǰ
Լǰ󷨣Ҳɵþˡ֪ڲǹؼĵطˡոյⶼֻǶ顣治ϵڳ߸Χ¶Ҳڲϵһʱ֮䣬ûа취ҵ۵ڡʶڴʱҲûзԼãʼ谭
ʶȻ˵ڴʱӲԼãԳ˵ͲʲôĽԼĳϵľ޸ٴεĳ֣һһϵĳӶÿһεĻӶԼΧĿռҲ֮ѿ
ʽϡĿʽʩչΧĿռ俪ʼһЩ޴𶯣ʱڵĿռһӾͱ俪һССĿӣ̶̵һ˲䣬Ҳסһ˿Ŀ϶һӾѰҵ󷨵ڣϵɫ޸ٴεһ¡¡ٴεĴ
ǶƾճԼǰĳ㣬Ҳû뵽ٶȾȻӿ˲٣Ҫ֪ε󷨿ԼΪϤһˡǾԼҲܶųɶ˺˱ˡǶҲô׾ͻЭˡٴεĳ˳ǰֻε󷨺ԭȵ󷨲ͬ
죬ǶĿвϵĺһĻ治ϵĳ˳ߣų㹥
ųԼһƬƣһӣһһԼƾյĻɢĻ޾ŸոջŻƣһٴεĳų˹ԭȵȣԼǰ󷨶һЩԭȵˡ
㲻ϵǶ𣿾ȻҪЩסҵжҲչԼĹЩȻ˵ûʲô𣬿ʵȴźܴβһҪһСĵĻ˵ĵأ
ǶʱųЦ˵治ǳ㣬Ȼô֪Щ㣬ɲҪΪҾôһ㱾£ĹϣܹҼʶһΣʵɣ죬žŹһϡ
һ޴Ķһ¾ʹӵ·ķ֮ð˳ھʮŵ֮вϵȡΧĻ֮ϵļǿ
һųų˹Żáɫľ޸ʼӶһӾͽԼǰˡһʽϵʩչ㲻ϵĻӶԼϵĸͷϵĽЩ
ܿ죬ҲͷĲԡ㿪һʽԼʮֵյûЩԼ˵Ļǲٴεĳֵ֡ľԼĿһʽŽûõʱ䣬ЩȻٴε»ﳽô᲻ǶͼأǶԼһʽԼʮ־޴ġÿһεʩչԼ˵ҲͰŴġǶ֮ڻԼɢһ˲䲢µĻΪҲҪԼ
ĵãȻҪֻȻĻôҾҪ㵽ܹ֧ŵ˶á뵽Ҳ¶˹Цݡ
޸һӾʧ˳Уȡ֮һȨȡǳȨȣԼ۾ʼʩչǳ֮޴ǳ֮һԴԴϵĴǳӿֳȻ˵ǳ֮ôĳ㣬ǶԳ˵Ѿ㹻ˡ
ӶԼϵǳȨȣһǺһӾͳ˳ǰǳ֮飬֮ǳңǳǺ֡
ǺӳԼǰĻȥһӣΧĻͺ˿һ׷׵Ϩ˳ǰһԾһӾǺӵϷһһǺΧĻǰ
ųͻȻֵǺӣǶʱͻȻһ˿ĸоȻֻǵһУǶоǶϵԼԺĻˡǶⲻڳٵʱֵ𣿡
Ƕʱе뷨㲢ֻ֪֪ԼʱҪƿˡǺӹϵĳǰн֮ŵĶǻ渲𡣿Լ⼸üͷҲɵ
󷢾һǳһӾʹǺзȥΧľ󡣳ǳաǳϵƶʼԼǰЩ
ųٶǶô᲻֪ĴأǶĵá㽫ЩǺȥУһóȥҪȻĻҵĴͻ˶ɢġ뵽Ƕеתͷʼһʼǳչ⡣
Ƕͳ˿ʼжǾ˵ĲϵʩչԼı죬ǵ󣬻ǳ㼼һϵľģͷǺӣʧˡǺ֮ˮڴʱҲ㷢ɢȥӲĽΧĻ
ˡ
424°
ųԦԼǺӴӴ֮һһǶҲԾҡҡͷǶŲɣ¶һ˿ɬı顣
㿴˿ԼǰǶ˵ôˣǶõ𣿲ĴǶɲҪΪҲ֪ı°ľӦòֹЩɣҪǽʩչĻҿûô׾ܹɹġ
Ƕ˵㣬ɱ˵ˣ㲻ҪΪҲ֪һһʵûʩչأҽҺҲһͬʩչĻҲʲôõġĿռ֮ڶûʩչأǼħɭƵǼǶûʩչȻҲ֪ǼôһԤУһʩչĻǼΪĿ¡
ǺǺ˵Ƕô˵𣿱˴˱˴𣿻˵ô𣿺ˣ򶷵ʱҲˣҲʱȥˡҪٲ뿪Ļ˭ֳ֪ʲôģ
ųתǶҲ֪㲻˵ȥˡȻĻǶҲ˵ͷ˵ðɣҳȥɣսôʱˡҵĽҲЩʹˡ˾ûˡ
֮ǰǶǳܹͬʱԼһͷΪͻȻ뷨óƽһ˿Ĳˡ
Ƕͳٴεĳ˳ķ档ûжõʱ䣬ʱĲ³ĬҲ˳ԡ˶ų˵㣬ڳˡߣߡ˲ɷ˵Ķųɻʵιιιôˣʲôô𣿡
ǶҲǰʵ˵ڸʲôѵʲô𣿡
ǶĻŷԭǶҲڴ˴³ĬǶ˵ԭǶʦ˼ղûз³Ĭ˾˺ͳʱദ˵ҲһЩ˽⡣Ȼ˵ǶԼһһλԼɲҶǶ˿ĲϾǶλ֮⣬һ˳ȵݣǾʦݡҪ֪Լϵ⻹˼Ƕأ
Ҫ֪ʦְҵʮֳĴڣһЩǣǶʦҲʮֵ𾴡һЩΪļʦ֡
Ƕڲ³Ĭ˵ĻûᡣǶʵˣ׳ʲôôҳ㣬⵽ʲô𣿡
Ƕ˵ǶʦġڵսѾ˺ܳʱˡټϳʱ˵Ҫ;ʲôõľɫĻҪǽۿⲻǾˡ
˵Ƕ˵ͷ˵ŶԭͬʱֽԼĿ˳ϡգǶ˵ȻĻҲһȥɣϾ˵ģѾкܳһʱûкúõķԼˡ˵һܺõĻأ
˵⻰Ҳһͬ˳ȥһһߵ˼װ档
ûã˵һĻͳ˵ϡ̧Լͷ˹ȥһƬƣĻɳƮɳϵĴϮԼڵսҪΪսӵеķ֣Լѱɳˡ
㽫ԼʶһһĳΧչȥϵڻɳ֮ϵĳԼԶӳȥ
ǶָԼǰЩɳų㾪ȵ˵㣬⡣ô£Ϊʲô⵽ôһ°
ǶһۣȻڸǶЩ֪ңһأųĿ⣬ǶҲεЦˡû˵Щʲôˣ
ķʱҲߵ˳˵Χ˵ʵǻһصľĻɳӰƮЩɳֻ֮ͣУƮ䵽˵¡ôγɵģЩû֪ˡ
³Ĭ˼˿ķͻȻԼߣæſķкĿ£áĿ£á˷׷׵˵
ķǶų˵λǺáֶǶ׵˵Ƕʦá˵ģҪǲ³Ĭ˵Ļһ֪ʦһʦأʧʧ˵⻰ͶǶ˹֡
ǶſķĿԼҲ˵ķ̫ˡûʲô˵𣿡
ǶĻķҲٴεĿ˼䡣ţҲͽӹ˵Ļ⣬ϾǿȥǲԼ鷳ˡ˵λôϻôʱˡǲǿͣЪˡ
ⷬķٿ˿Ƕϵ˿ͷı顣ķ˵С˵ǣҵĲԣҵĲԡǱǸˡ
Ƕſķ˵ķⶼǳĲǣǵģǷ㿴羰õǵģ
ķǶĻ֪ǶڶԳʾǶڳ㲢ûʵʵǴ뵽ķҲͿ˵Ƕʦʵ˵ģⶼҵĴ÷ǻȡԵġʦǲ֪ɳԼԼеġ
ãʲôã֪ķ·ΪǽһأǶſķ˵
ķЦ˵ȻȻԸˡʵЩҲֻǵ;˵ġ˵һƬɳ֮ŴطĴڣֻҪһЩŵͿƾۿɳӶԼĴط򡣾˵һǿ߾һƬɳ֮гΪĴڡȻˣЩǲľû֪ˡ
Ƕ˵ŶԭҲҪúõԣԼûˡ˵⻰ǶҲͽԼĿתƵ˻ɳϡ
ų˽ԼĿ˻ɳķҲû˵ЩʲôˡϾغŶԷĻԵ˭֪Щ᲻ܹЩɳ֮ʲôأҪܹõʲôԼŵĻôԹɾʹˡ
Ǻܿģ˲òԼĿӻɳתƹ
̵ӲʼдŪó˲òԼĿת˳Զ˹ȥķʱ󾪵ãôһģֻڻɳıԵشȻôġ
㽫ԼĿתƵ˿ķϣʵķѵ֪ôһ𣿡˷׷׶ԼĿڿķϡ
ȵķʣķʶԼʧҪ֪ԼǰЩ˶Ϊ˶ԸһֵġܵĿӰ죬ķҲò˽һοЩǶһλʦĴڡҪ֪ԼͳǸԼԼȥǶʦ£Լ̻ȥ
ķ˵һǻɳİޡ
425
ޡϳɻı飬ȻŪķⷬ˼ʲôķŶų˿˵˵޾һƬɳľ񡣲ǳƬɳĶ˵ĴڡÿǴﾭʱǶܵԷĹΪʳҲͬЩ˽ȡȡϵ񾧡
ʲô֪Ϊǽһ𣿡³Ĭʱʳ˳˵˵滰˶һлôİ
ʱķϳһɫľ塣ķָָԼϵһƬ壬ų˽ܵ˵񾧡ǻ֪⵽ʲôáҲҪΪϾͻ֪⵽ʲôˣ񾧵þǿԼǶԷֻҪһƬ񾧹Լϣ֮Լڴطͻӿ죬ֻЩЩЧʮֵĶݡΪЩֻҪһ©ĻǾͻ᲻ϵɢʧͬʱҲһƬɳһֶصľڱĵطûеġķų˽˵
ʱһֻ޴ʱѾĵսԱߣֻһ˫޴ĴֻûսϷ˶Է롣
쿴ŵ˰Ҫ֪ŵ˿ǷϵλĴڣ˵ڷѾҪӽλˡͬʱˡһ˾
һֻ˵ǰֻһֻ޵ϴβͬˣϴεֻǱ룬Ǳ׵ֱӻŮշƣȻʵûŵǰҲݺӣڵҲˡ
ȵϵĴ˵Ŀдһνﲻϵĳ˳ĸǰڰϵ˹ܣϵޣŵˡˮϵȵȵﲻϵĳ˳˵ǰһһľϵĺ
ǶԴˣǶʼǱһƽ飬ֻǲ³Ĭ˿ɾûôԡ³Ĭ˵˵棬Ϊʲôûôǿʵˡ˵ģһҪЩ˸ҵĽ¡Ҳͷ˵Ҳǡ˵۾͸©һЩᶨɫ˵Щ֣ķе֣ÿķֵǣǶͳ˸ͲΪЩǿߺôĲмһһǶķ⣬Ͼ˼ҿ˼һʦԼĸ߰Ǻƽ飬ǳԼеֵˡ
ķų˵ôѵȥɱЩıȡȻ˵Щ񾧶˵ûжôóȥǮĻһʿɹ۵ְ֪һƬĴָС񾧿ʮöƷʯļ۸񰡣
ķĻ˽ԼĿתƵ˿ķϡʱĲ³ĬŴԼ˵ʮöƷʯ⣬𣿡
ſľԼ˵ͷ³Ĭ˽ԼĿ˳ϣȴųĳ֡ܵĿӰ죬Ҳε˵ˣȻĻҲȥմֺˡǶ鷳ȥǽйɣϾǹϵǽ
Ƕ˵˰ɣҿҲҪһˡԼɣǶųĺָָʱҲͳ˳ǰ
ǣε˵ǵģȻԼܵйˡ⻰ڲ³Ĭ˵ҲͲ㡣ĬԼ߳йĺòáֻ⻰ǲҶųֱ˵
ʱվڼװİҲˡϵǳɡһӾſϵĳİ޷ȥֻ¿дĺաһĴǳɡϿʼչֳһɾ޴İ޿ʼ
һֻֻֻλʵСİ޾ǳɡ֮£зԼΧĻɳ
һ̶̵ֻֻֻֻֻֻһ˲ʮֻޱǳɡյУٶȱڼװϻɱ޵ǵٶȿ˲ֹأȻôķʱԼ氵ͬʱǶʵҲ˸һ˽⣬Ȼ֪ǲǶƵģڿķǶһһĹϵ˵ǶʦƵҲпܡ
Ӳ³Ĭ˵ĿУķҲ֪ǶͰͬһλ棬ͬһҵˡ˻Ǽõѡ
ͬʱһʦҪҪɹĻƾԼûа취ɹġıҪôҪôԼʦֻֿܡ
ԼΧЩ˵ĿȫȻ֪´ʱϿʼһԼԶǳɡ˻ԼС
ǶԼԵİķ˵ķȥ㣬ҪȻĻҸûлټһĲ׽ϾϵǳɡѾһԲ״̬ˡķ˰µĻԼķ˹ȥʼȥѰҳ
µٶûʲôϾԼߵ棬Ҳֻаķʵķܹ𵽵ʵޣȻĻ罫Ϊλ¡ĻܷԼơ
¶¡˿˵¡³棬ǿɲҪ˽ҺݺݵץҪ֪ЩɶǮȻˡҪ֪ڵ˵ΪȱٵľǮˡôҶġ¡˵
սڴʱҲͣԼǰĽŲͣ˻ɳİ֮С̶̵һ˲䣬˳˳ȥЩ޽˹һֻֻͼ޾˵Э֮ͬʧȥԼʬɳ档һöö񾧾뵽˵Ŀڴ֮С
һһĳŰµķǰҲֵչʾԼʵһһϵĳȥһֻֻ޾˰µĽ¡ʱĳٵѹҲԽԽԭЩҲֻλļ𣬿ǵڣǵʵȴڲϵҪ֪λʵİ޾ѾԼܳˡڵļԽԽԼѹҲԽ
ޣǵʵֻԼʵͬʱԼ츳Ȼ˵ֻ֮ǵ׵ĴڣǾҲͨԱġ޵ൽжЩû˿֪ΪǶġǵĴڶһĶֻ⵽ôһ£Щû˿֪֪ĹмλޣλޣλޣλޣλޡЩ֮Уλ޵ĿҲֻмʮְˡڴ˵еĸλޣҲֻʮְˡȻˣ֮ҲԼ
һԣλǰʮλ޴ӵʮһֻŵʮλŵһʮλ޵ж٣ͲΪ֪ͬʱҲһЩ޲Ϊ֪
426ۺ
ķʱϵȺдʱķĶߴһķȥﰡ
ķתͷʱ򳽷һӾͳԼĸǰķǰȥų㣬ææ˵ӴҵСڰãȻ㡣ߣߡǰأ
ŰķææģǶʱ˵ķ𣿲ץõæ˵ˣƾı£Щ޶˵ûʲôõų㶯𣿡ǶĻҲæĸ͵ûûҪ֪ڰµʵ˿ʮֵΪġƾı£ֻҪЩλĴڣЩʲôв
Ȼ˰ķĻķӺ˵ġǰӦˣץЩ޶ٵ⡣˵ˣЩɶǮ񾧿ʮְĶҪѲĻ˵һʲƵĲƸⲻոհ²óԼһѴɡЩ޽ץôһ¾ͱ¸ץʮֻޡ
ŰķĻ˻Ǹ㲻װķ⻰ʲô˼˵ⲻͽһ¾ץôİޡһõǳ𣿡
ķҡҡֵĽ͵ġʵΪһ־ץʮֻ֮еǰɡѾˡûа취ٴεſЩ޽ץˡһſĻץЩ˵ͻܵˡ԰Ҫ᲻ʲô취
ŰķĻǶͬʱֽԼĿתƵ˳ϡҪ֪ϿһռĴڡȻ⣬ôõĵطҲˡǶ˿㣬ʮֵԣó㽫ԼĴ׳
Լ˵Ŀ⣬ԴҲεҡҡͷ˵߰ɣķų仰ķҲ֪Ծʹ˽ˡæųͷ˵ǡߡųһһ˰µڵء
ʱİϵѹҲԽԽûõʱ䣬İ޺ҵԼĿ꣬ϵĳŰӿ̲סģЩһﵽôһΪʲôߵİԽԽˡг㣬Ϊʲôڻû𣿡
ˮᡱ´ĺһˮ޳ԼԣʼԼߵЩ޽󡣿ҲֻǱˮнͽЩ⡣ʱĳΧİԽԽࡣŵΧסˣͲµ˴ϢĻᡣ
³ʱŰ˵£ãôΪʲôȫԼӿ˹ҪȥĻǾҪ군ˡ
¡Ҳ˵ǻǳķͷ̫ˡǶǵΣյˡҪȻĻҲˡ£ڸôźáУķһ治֪ڸʲôⶼ೤ʱˣôûн
ֽҲûж˼Ͳ³˶˵ʲôˣ߳ȵһˣҲͲҪԹˡʱ䱧ԹĻ罫Լľɱкˡ֮ټһʱˡҪһɱһ߳սķǰ
µ͵õ˵ͬ˷׷˵⣬Ȼǻʲô˵⻰Ҳʼƶ
Ǿڰµ׼ʱ̣⿪ʼˡĶ˵ġھԵǰܹסԼе̰⼫Ϊסⲻڰµ˿ʼԶսȦʱһɫĹâգ˰µ˵Ľ¡
³Źâֵĵط˹ȥ˴˵ŵ㣿ʲôŵʱŰЦ˵ʲôûʲôֻһʱˡûȻʵôǿΪʲôයһʱأɱֻҲһѡҪ֪Щ˵ǿıϰ˹ܴʱҲŵ͵
ôҲԼԭҪ֪ʱֻսΧĵشЩ˵½󲿷ʵİ޶ȥˡԼЩһЩ򵥵ĻɫһԼҲͼ򵥵öˡͬʱ˵ٶʵ̫ˡոտʼʱǰѴɡѾЩ޸ץ˴롣ҪðſԼĴɡĻԼЩ˻л
Щϵı飬Ҳ֪ĲǿѹסԼеŭ˵ãͰ˵İ죿һʱ֮䲻ֱӺЩ˷ϾԼеĵشһ⼸˷ͻĻ롣ټϣԼڵҲش˵ǲððʧʧܵЩ޵ģΪĻ˵ҲԼһ⡣ټϣѹûô
ҲЩˡܿ죬ҲͽԼеЩ뷨֮ԺʱڵĻԼ뿴ҪôЩ޺ˡ³Űʵ£ô죿Щ˶һǸûа취ˡô찡
滺һ˵ȡҲֻܵȴĵˡǻʲô취𣿡˵⻰»ǲǵԼϵһöָһöָ棬һɫâ˸šĵϣܿĵĻҲ˷ˡԼϵһöָµﲻ֪̤ʵһЩ
˾˰޵м䣬ϵĺǽսšһսͬʱҪһ߷ŵʱķѡ
ǶվսıԵشųʵ㣬ôǲǸóˡȥĻǿɾΣˡȻҲ֪ŵ˵ôģҿһûʲôġڰµĻķˡǶڲ³Ĭ˵ȴԵ
ɻʵǶʦ˵⻰˼ʲôôأǲڲϵɱ𣿡
Ƕ˵㿴ˡǶŵǴ㽫ڰ޵룬һһðأһҲԴļѹ̴찡ܺãܺãȻĻôҲ˽ˡǶ￴סķǣҪǣҲʱɽˡ˵⻰ٵĳŰµ˳˹ȥ˰µԡ
ÿ졣ŵٶʵ̫ˣŵûзӦʱĳѾԼ߷ɹŵ룺ҪǳҪԸԼĻԼͺ޻֮һ˲䣬ŵɫʼЩ
˰µߣʱ¶ų˵ˡˡûбҪټ˷ʱˡ£ְɣ˵
427ǿ
½Լǳɡŵ˳ǰſԼǳɡĿơǽԼʶͶ뵽棬ڴ֮йһɳţ㽫ڴǳɡ֮䲼һռС
ڳЩٶΪǳɡˣⶼԼȻԼеɻ󣬿Ǻܿģ¾ͽԼ˿Ժ
Ű˵ˣھǴһɣ¶ųҲ˵ͷͬʱԼԶˣﲻĳЦ
¿ǳҿǳɡ˰µУʼ˵Ϸǳɡϵı󣬲ϵı󡣽ģǳɡԼϷһƬոաŴӰµĿʱǳɡʼӳ
ǳɡתģһɾ޴ɡڴ˳ʼԼ·ʼİ޲׽
һֻֻֻֻһֻֻİ޲ϵıǳɡȥʱĳҲſԼı£ɡеĿռڴʱҲԼĹܣÿһֻǳɡİޣȫתƵ˴Ļɳȥˡ
ϵļӾ磬ǳɡҲڲϵ󣬿ʼеǵصӡɡµǣǸ޷ǳɡ
ŵڿ½Լǳɡſһ˲Ͳ˲ĵطŵԼ˳ȥڴͬʱŵǶߵͬ˵λˡҪٲ߾ˡȻ˲֪ŵ⻰˼ǿŵԶȥڼϸʱҲʼԼȥҲģĳźȥϾԼڵʵֲ̫ˡҪ֪Լɱһֻ޾ѾôˡأȻƾԼһ֮Щ޸ߣҪôǿʵ
Ҫ֪Щյİ޿ɲֹֻЩλްлλҲһµǳɡˡ
໡һһֻ޵Ŀд޴ĴֳԼٽǸλץ˹ȥһӾͽԷɱˡ˻һ˵ĿдҪ֪λ񰡣Էֻλ޵Ĵڣ֮Ǵž޴Ľλ𰡣Ǿ˻һӾĴ֮¡
ԭЩﻹڽҵǣʱҲõԼӦеıһʱ֮䣬޴Ŀ־һӲϵ˵ӿֳ
Щ˵ôġЩس¡ڵĳҲǱѹҪ֪֧ôһռɲʲô򵥵鰡̶̵һ˲䣬ԼϵԼ˽һˡôó㵣ǵأڳϵɲֹֻϻǳ֮֮ԼϡȻ˵ԪΪ֮٣ǾôһҲ㹻ԼӻˡټԼʶһҲǳصġԼϵһܶǽתΪ֮ǰˡ֡
Ȼ˵ûʲôǶڰ˵ͲˡȻ˵ûг֧ſռĳһܵؾѾðЩԲˡϾŸոս磬編ĥԶԶûг磬ڲ֪Ծ֮䣬Ҫ˷ѵһֵֿ編Լų⣬һҲڲϵļӾ磬ÿʩչԼܻŴ󲿷ֵװ׵˷ѵֻЩ¶Ϊ֪
Ű²԰׵ϣ㻹ǽԼڰµļ棬ϵĴԼƾԼִݵ˰µϡ
оԼݹ΢תԼͷȥų˵ͷҲӦĶŰʹһɫǷİɣһҡ
ʱսΧµ˵λãҲ͹һӣһֻֻ޲ϵĳеǳɡȥ
޿Զץ޵ĳˣв˵ֹˣҲǰĿֲӦǹ͵Ŀռ
ռ⻰һ˲ɵþ̾Ҫ֪Ȼѵã˻ܹһѣΪѵãǾʱϾʱϣռΪҲΪʲôʱ䷨Ϳռ䷨ΪµԵʡϾܹ˳ϵƿߵϵõЩһѵ顣ʦҪǲʱշߵĻǾܹʱҲֻƤëˡ
˿ŰϵǳɡĿ⿪ʼҪǿŰµ˵ʵټλã˰Ͳǰ
Щ˵ı飬ǶüͷҲԾ
ʱǶҲ˴Ľе㡣ոҿǸСվһһǵĻ飡
߲Ÿո˴ĺ˶ԼĿת˹Ƕ˵ĿЩȵģǿ
ķаãˡԼǰЩ˵Ŀ⣬ķ˲ԾĽԼοʼǶ߿£Ͼ뿪ʱǷӳԼȻ˵ˡôҲ˵Ԥϵ˻֡ͬʱǶʵͲǱϵô򵥡
ǶϽԼħȣǰһŰķ˵Ҫ뿪ʮ׵ĵط֪𣿡ʱǶֱͺǱһ˵ӡ˵Ͽʼ͸©˵ƣʼԼչ¶սʮ㡣
ܵǶսӰ죬ԭǳȵĿҲʼɢ˲١ͬʱԼҲ˲٣Ͼڲô˵Ҷͬһϡ˶Ǳ̻ļġҪԼﶯֵĻҲ֪̻᲻֡ȵȵⲻϵ˵渡
ķʱҲվǶߣΪǶӡķʱվԼߣǶҲֻǶ˵ͷûжЩʲô۵Լǰһ̰ĵˡĽķ˻Լ໥Ķ
ʱ˵Ķ߳һ˿˵û뵽ﾹȻô֡ôˣ﷢ʲôŶⲻǿķ𣿿ķ²ԼĹλţôʱй䣿˵ķ£֪ǲǻǵأЩ̻ĹԱ˵ǿһ׼ġ֪㻹ǵò
Ļķϵı鿪ʼӲˡ˲֪أԼΪ̻Ĺô᲻أ
Ƕ˿ķϽӲı飬Ƕʵķ£ôˣѵʲô涨𣿡
ķ˵ͷ˵û̻һɡӶǷʲôͻǶֻ֮
ſķĻķЩ˵ʲôΪʲôĹ涨𣿱ǸԭҲ˵ٹ˶ãǻ֪ˡķ˼˵ķԭ˵ЩʲôģǶֻǶҡҡͷҲͱտڲ
Ƕſķ˵ллĺˡķ£һܹӦġ
428һ涨
Ƕ͸©˵ƣѹȥȻ˵ǶԼʵû볽ôǶʵӹɵġοǶӳѧϰ󷨣֪ν֮һֻҪЩԷ˼µˣһ˵ǶǶв
ԼǰǿƵǶһʱ֮Ҳ֪ô죿ϾڻںͰսأҪԼڴʱֵĻ˻᲻֪أټϣҲ֪ǶǷҪЩֻһĻԼⲻڰ׷ѹ
³ȸо˵յĲˡ³¡˵¡㿴Щͷ
¡Ų³ָķ˹ȥʱ˵ӰһӾͳԼĸǰˣǺҪǶֵӡʱ¡Ҳûսʱ̵򶨡Ҫ֪ԼĵܵܿȺ˶أڶԼܵܵĹʱ¡ҲܲʲôˣŲ³򵥵˵˼Ҳͳȥ
³Ҳ֪¡ǵԼĵܻܵЩ˵ܵ˺һʱ̣Ȼ˵ԼҲ¡һûа취ô˵Լڵػˣñ˳롣³濴˿Լĳһۣҧҧų˵˵£㣬ЩڽǶǸΧˡ
תԼ߳ŵµ˹ȥµüͷһ壬ǺܿġҲͿ˵ͷİɣʲôµģҪ֪ǶʵͲô򵥡ǲġİɣֻҪһӣһӾͺˡ˵⻰ڽԼľתƵǳɡʱʱĳͻȻԼ˫ֹۣͣԼ԰
תͷųʵ㣬ôˣôˣ³ҲԼĿתƵ˳ϡ³ͻȻ˵㣬ǲǶʲôⰡѵʲôΣ𣿡˵⻰Ĳ³תͷʼ¡
Ų³˵ȵȡİɣʲô⡣£ҲʱˡԼǳɡɣû뵽ﾹȻôǿĴڡҲԣҪȻĻδҲ̫˰ɣ
Ȼ֪⻰˼ʲôȻ˵ˣôһĵ˵ˣƾԼڵҪû˳İæԼôأ뵽¶ԼǳɡһУɡϵСɵ˰µϡ
һŰˣһӾͳǶԡǶо˳˵ĵԼҲ֪һϾô˵ԼٹһҪԼԸôˣԼǱѹǶ˵һ䣺ˡˡ
ƾճֵİˣ˵ҲǱѹϾոհµǳɡҲǷûʲô˸
ǰȥ˵ôʲôǲҪҼܴҪǲĻ鷳뿪Ҫǡ
˼Ȳ˵ЩʲôҲѡ뿪ֻǾվûж˵ʲôͬʱԼĿ˰µϣҲ֪ʲô
˵ģﲻԾһ䣺һȺ׳գҲ֪ЩǼԴȥͬʱֽԼĿתƵ˿ķͲϡǸƽı飬ҲԾҡҡͷͬʱҲԼ󵨵Ĵ
Լİķʵķո﷢ʲô£Уʲôʱġʲô
ķ˳ĻҲųϸĽ˸ո﷢飬һһȫӰķĿдݵ˳ĶСŰķĻ뷨ҲԽĿ϶ͬʱڿķ˵ĳҲʼһ˿ĿֻʵǲͬģͲö֪ˡ
㽫ԼʶϵԼΧʼ۲ɳ֮еֻһжǱҲԾķһ˿Ц
ŵʱǰŰ´Լкŵ˵ãŵ֪λôƺأ
ǰȥĿԼǰŵ˵¡ôˣ֪ŵʲôָҪ֪ڸղҾѾŵıˡǲ𣿲֪ŵǲִǵȥԸЩҪĻôͽŵԼˡ
ŰµĻŵҲ֪һŭڲϵȼšŵ˵һ£ȻûгûѵĻҲ˵ˣ²Լ׷Ͼô˵ոѡ԰½ݺ˿ɲֹԼһˡҪҪĻôͱѡ󲿷Ȼǰ²Ը顣Ҫ֪Ϊµĳֵ֣񾧾ѾҪټϰϵĿռջʵ̫ˡȻҵڶûзѣⶼΪֻһ˭Ҳֺá
뵽ŵٴεĶŰ˵֪ոϵǼǲǴ˵еĿռôôʲôϵ˵ȻǶŵð
ûʲôҲֻʣһҵĺİˡŵ˵
ŰºŵģǶʵǿȥˡŰ˵ˡǻȥɣҪ˷ʱˡЩվһֱڱԼ߰ɣǻȥϢˡ˵⻰ǶҲµ䣬ʾ䲻ҪɹϵŪ̫ϾʱԼҪЩദһʱġȻĻһ²һأ
ֻǺܿ죬Ƕƽ뷨ҲΪĻա˵߰ɣ£Щ֮ǲҪ˵ʲôϻˡ߰ɣ뿪ˡǸղһ¾Ѿ˲ٵˡȻĻҲͻȥϢһºˡˡ
ĻͺŻһһӾͽⳡıը
˹Ĭ˳Ļų˵Сӣ֪ʱ˵ЩʲôɲҪΪƾոյٶȾͿԶԸǡɲҪ̫ԸˡҪֵ֪ܹԸǻʹԼ֪
𣿡һӾͳ˹ĬԣԼֽס˹ĬĺһӾͽԷˡ˵֪ûи㣬ͺܼȿȿȿȡ˹ĬĿд˳߿ʼһ˿ʺɫѪҺ
ųٶʱĲͻȻĿ˵ס֡㽫ԼĿתƵ˲ϣ˵Ŷ֪кָأҺ˵ˣ̻һ涨ӶǷʲôͻЩǶܹܲ𣿡
ǣǣû㲻ɱ˵Ŷ֪Ϊʲôأ֪¿˵񲻸ǰɣ£ɲҪ̫ܵˡЩáҪ֪ղſķǶʱһﲻؽԼµڵãȻܵԼ
429Ҳɱ
ڲ᳽㲢̫ĻϾԼô˵Ҳڸ̻µģԼֶԸ˹Ĭ⻹ûʲôҪǶԸĻʿɾͲһˡϾŸոյִ磬ڴ½ڶϢԼǺ˽⡣
˹ĬһͲôˡ˭ղžȻһεĵ˳㡣ȻĻһ
˹Ĭǿն񣬳˹Ĭ˵ôˣ˹Ĭող˵ôôһ仰Ҳ˵ˡô°𣿡
˹ĬĺǲϵŲǾ˹ĬҲΪ˹ĬĺǱεԼϡԼϵ˹Ĭεҡҡͷ䡱һ촫˹Ĭսĵذ巢ܵĽӴ
ų㽫˹Ĭ˺սĵذײһ˵ͷɵһصĽԼ˹ĬԱһ£üͷɵýϾΪ񼶵ǿߣҶԼϣȻ˵˹Ĭոյıֵ˳㣬Ҳɣ˲ɵöųԹ
˵Ҳֳܹ㣬Ͼ˭飬ԼѵֻΪЩ˺˹ĬվͬһսϵģҪȻĻ˭ȥܳأ˹ĬĶͷѪϵ˳ԭٸ˹Ĭϼµġ
ֻʱŵ˿˵£ΪЩ˰ɣϾҲˣҲ˰ɣҪùƾһٴ򲢲ʹĻɴ಻ֱɱԷ˼𣿡ŵⷬʵڶԳƣҪ֪̻ǲɱ˵ġŵֻҪһ˹Ĭɱ˵ĻôԵľ̻ĨɱҪǳ㻹Ǽ˹ĬĻֻԼΧΪСϾô˵ֻһˣѵΧô˵ŭԳҲֻܷ˹ĬſĻԼĿҲﵽˡ
ŵһۣ˵úúã𣿾Ȼʹıˣ治ͬʱҲԼĿ⳯Χ˹ȥ
ΣҲֻҡҡͷһµĿ⣬Ҳ֪ҪԼˡϾղŵǲֹ˹Ĭһ˷ѣֻ˹ĬЩһֵˣǹͷ񡣳Ҫһˣ˾˹ĬˡֻҪǳץ˹ĬŵĻָ㻹ķЩ棬һ˾Ҫóȥôһ˵ԼˡⲻҲ֮жųʩѹ
˵ı飬תͷ˹Ĭ˵ȻĻô˰ɣûȻһ涨һʱ֮󣬶˹Ĭ˵Ҳɱ㡣𣿡ų¶˹ЦݣҲ֪㵽ڴʲô⡣
ֻһӣ˹Ĭ˱㶪˳ȥ˻ɳһʱ֮䣬˶ûзӦĿ˹Ĭ˳ȥҲֻôһ˲ˡ˹ܺ˹Ĭֵܡ˹Ĭм˹˹ĬȥġҪΪ˼ɳʵ˹Ͷų㷢ˡڿˣֻǽ˹Ĭ˳ȥ˹ͳ˹Ĭɳķ˳ȥҪ˹Ĭ˻Ͼڵ˹ĬǱˣһֻ޾Ϳ˹ĬءҪԼֵĻ˹ĬҪûˡ
ͬ˹һͬɳȥ˲ֹֻ˹ܣŵڳ㽫˹ĬȥһƬ̣Ҳʼ˹Ĭ˳ȥϾô˵˹ĬԼͬһŶӵҪԼֵĻһ˭ŷԼأټϣ˹ĬԼҲһԭ
ŷɳȥ˹ˣǲɵ¶һ˿䡣ڳı飬ͿķǿԼУϾһʼʱ˾ͷԼͿ㣬峽ĵϸһֱԼĿעڳϣֻЩΪ֪
¡¡һӾͳ˵ǰһֻɫĴֳ˹Ĭ˵ߣһӾͽ˹ĬĲסˡͻȻֵ˶ɵô󾪵˵ǣģһôôͳ
˲ϵԼĿо̾Ҫ֪Щ޿ɲһֻ˵λ׵ĴڣЩ޽˵Ĵڣһλ޵ĴˡοԼǰһһλĴˡҪ֪λǵʵһ㶼Ժ͸λˡ뵽˵ﲻɵ÷ֹ˹ĬŵҲûѶԷץ
е뷨㲢ֻ֪۵ĿűԼϵ˹ĬĵҶ׼ȷȻڣǻôأķǲҲøˮˡ
ǶͰߵ˳ԣڳĶʵô죿㣬һﲻöԸҪ֪ǿץ˲ٰޣҪһǱĻָô찡˶˹Ĭǵ鲢ģΪ˵УЩҲС󣬸Ϊ壬ǰһȴһˡ
˵⣬˵ǾͷĵټȥɣϷϾҪϳˡųı飬໥һۣնŶԷҡҡͷû˵ЩʲôĿԼǰֻ
˹ĬԼУ忪ʼ˵ǰһһĳսйսһǿᣬɣҶѾӻɳˡǲҲӦóˡսϵ˲ΪܲѺõĴеðǿᣬȻ㲻ĻôҲͲҪҲأսˡһս̻Ҳûмֻɣ֪ҪһֻĻǻ᳤᲻أ
ĻŸո˵꣬޴ĴֿʼսĵزҪսϵɳ֮СǺܿ죬ҲͷԼĶԼĴִս˵ڳˡ
ʱֻһƾյĳԼǰӶŰ˵ôʱûˡ㻹ȫûб仯ôҵôˣҡҡԼϵĴ֣˵ǿᣬûб仯ⲻ£ˣǿᣬǲӦýҪĶóأ
ǿ˵е˵ȻȻЩͷİɣҪ֪ǿɲǵһνˡǵƢô᲻أǿԼ֣ʱ̻ͬҲ׷׳˵ǰ
ֻЩ˷׷״ԼϵĿռƷЩʳһһĶȥµİҲʮϵĽЩƷʼЩаˡûãеĶҲǰˡ
ʱǿ˵ǿᣬأɲҪˡɲֹЩǿŰ˵ȻİɣչǻӦýЩ꣬˵𣿶أ
ǿ⻰Ÿո˵꣬ͳԼһۣһЩҲͳ˰Ĵ档ԼЩ񾧰ǿᶪ˹ȥŸոյִǿǰǿҲԼʹƯԼǰǿĲ˵պá
˵ôǲǿԿʼˡ
ǿصȻȻĻǿʼɣ
430¶
ǿĻŸո˵꣬ʱΧЩȫվһԼϵԼĽָˡ
Щ˵ӣһʱ֮䣬˵ͷʼһЩõͷϵ޶ǿʵҪʲôѵҪǴǵϽЩ񾧸𣿡⻰һ˶סԼϵĿռָҪ֪Щ񾧿ԼðΣյġ
Լǰˣǿʱ˵λǾͷİɣϵЩ񾧣ǲȤֻǸλѵΪǿƽ׵ĵõЩҪĻλδ̫쿪ˡУҿϣǰ𣿡
ŵ˳ǿ˹ȥʵôôأʲôһ˵ɣҪûšŵ˵Ļ˵ڴʱҲ͵˵ûġҪʲôֱ˵ˣҪûŵġûŵ˴磬˵ûʲô¾ֱ˵ˡ˷׷׵ĸ˵
ǿῴŵµȺˣģԼߵĲ˵ͷʾ͵õǿķԸԼҲ˳˿˵λʵģ̻ͰһԼĹ涨ǾÿǶǰͰһбԡλѡˡҪʤ˵ĻôҲͿԵõֻϵ񾧣ֻ޲ǵ£ȻˣҲԼ񾧺ǻȡԼҪ˵ĻӦģҲʧȥԼΪǵʳȻҲóӦĶԼֻԷӲ⡣ȻˣβμԼˡֻЩոն԰޽ɱЩǾͱҪμˣҪȻĻƢɲһ£
⻰һ˿Ų˵ɫҲͱһģϾ˭ƽ׵ƣԼﶼ⡣ϿƽȵģʵϣȴǴںͺܴ⡣Ҫ֪ޱԼ˵ǿռ˺ܴƣͬĽλܹսںսǾһԭԼԱܿⳡսġûа취˭Լ̰أԼȻԼĺ·ˡ
ԼǰЩ࣬ǿ˵ˣǿᣬ˵ǲǿԿʼˡҪ֪ЩСѾȲˡ
ǿ˰ⷬҲ֪ټȥˡϾ֮ıҲ֪ҲҪѶٵʱˡ뵽ǿῪ˵λʼɣе˷ֳ飬ЩҪμսĻЩղŶ԰޽ɱվһЩμѾûɱ޵վһˬһ㣬ҪĥĥɳɵģҪ֪ﶺʱ䲢̫ϾǻԼأҪǵˣҪǷĻǾͺΪ֮ɣ
ǿĻŸոյ˵꣬ʱİſԼŴ죬˹Ĭ˶ԼĿСļϵĴ˵ĿкǾҲ޲ʧȥԼΪ˰Ŀ
з֨֨ʳûãŻɳһԼһʬǳɳ棬³˵λϣˬһ㣬Ҫ˷ǵʱ䡣ҸһϢʱ䣬ʱҪǻվԼλõĻôǾͶҪΪҵĿˡ
ʱǱ߿ʼһ˿ĿˮͷԼһ򣬾ͺδӡ
˱ôһ£ԼĵӣȽſʼˡ³䣬ųСʵ㣬ô죿ҪǺЩսĻǵʤֻɡʵ̫Σˡ¡ڴʱҲĿת˳㣬ϣԵõİ
ԶԣµҪࡣͶųһĵ񣬶˵İɣһҡ߰ɣǳȥɣ
˵⻰㿪ʼһһĳ˳ȥߵһߣԭȵ˷ֿų㳯˳ȥôͳһİ޽ɱ˵üͷɵֻ֪ɴĻᣬȻȥսǲǷˡͬʱԼԳҲԹǾҲûʲô˳˳ȥϾô˵
³ԼߵһۣűӡͬʱֽԼĿ˲³˵ϣ˵ԼĽ£ôѡԼҪŽҵͷԶҪСĶ֣һЩΪֶ֪ΣôѡЩԼɣ˵⻰İҲͳų˹ȥվ˳ԡ
ڳߣų˵ѵѾˣֻܲץסҪԼˡ˵ûֻϣǻ˼ˡ·ѾˣͿǸҲˡ˵
濴˿һۣžͽԼĿתƵ˵ϣ˵λ˭أλԼվҪȻĻҪǵʱ򱻰˵ץסĻǿõǵĺôˣ⻰Ÿո˵꣬ҲͿʼҡԼĴ˿ʼʾ
ǶԼǰˣεҡҡͷǶԭŲ³Ȱ˵ʲôģǺܿģԼҲͷԼԭе˿뷨ϾԼѡҪԺ黹ǻᾭģҪǲѡԼͬ飬ôⲻ뵽ǶҲͽıԼͣȡ֮ļᶨ
Ƕϵıⷬ仯ķⶼԼķҲԼµǶԶֹģķҲԼԭĻԼĶ档ڰķǶҲԼĿǡҪԼ˵ʲôĻָƻ˳ԭĴ㣬ټϣ֮ǰͲ³˵ǷӳԼԺ档ķϸĶų뿪֮ǰ˵ĻϸϸĴĦȻķԺȻһȻҲ뵽ʲôƵġ
˾վ˵Ķ棬ȴȺ˵жûã˿ʼˡһλɢĪһϵλƽʱʮֵĵ͵ҪΪԼЩ񾧶Լ˵ĪĻԵԼҲǲǰЩ޽ɱ
ĪǱҪ֪ԷȻ˵Ļô˵Ҳһ̡еΪôվһ𣬶ԷͲҷˡĪԼõľٶҪԼվԭأôʱľԼˡ
ĪͬһŶӵ˿Ī˳ȥԼҲˡ˲ĪԼЩһͬߵô᲻أҪΪĪԼǰ·˽ɱˡĪ˳ȥ໥˶ԷһۡҧҧĸĪĽŲŶ˳ȥ
վԼԶĪ˵£㻹𣿲ǲ㻹е֪֮
ŶԼ˵ĳ㣬Īε˵λˣҵҵǿˡϲŴµЦող˵ǰչʾһԼʵҪûбµĻ˭ټϣȻԼ˵˻Ǿ˵ʲôأҪ֪ⲻǳһ׻ˡҪǵƾô仰ҪͳϽĻ
Īʶ࣬ԽԽȤˡҲֻʹóĪһ˿ĺøаˡҪҪƾ˿ĺøоóĪаĻ⻹ԶԶ
431ѡ
½½˲ϵĳ˹ҲΪ֮٣վԭزģߵҲʮ֮һˡǵʱܵȥЩ޽ɱˣ˵Ҳһ룬ȻЩ˲ûվ˳
Ų³ΪֹûԼѡ񣬳Ҳεҡҡͷ˱ʾǾҲû˵Щʲô
޶Լߵŵ˵ŵˣᣬҿǻ߰ɣҪٴʲôҵˡҪ֪Щģ˿վԭزЩ棬ȴǲܡϾǣ̻Ĺע϶Сô˵ӲˡôҲֻ֪֪Ҫȥ˵⻰ҲͳŶǰ
Զȥޣŵ˱Ǹ˵ԲŵˣһߵɣϾҿɲ뽫ԼƮټϣ˵ûǵѾ̻µˡǣˡȻ˵վڶа˳ɵĻվȥļʸߴųôࡣǸˡ˵⻰Ҳͽĸ޵ĽŲŶ˹ȥ
˵ǰһʱ֮䣬˵ҲʼЩˡ½½ԭֻһɵѾӵɰôˡ
Լߵ˶Լ׷׵ȥŵҧҧҲŶ˹ȥϾŵҲǱҪ֪Щߵ˶һЩʵǿĴڣߵĶһЩСмǿĴڣҲЩոûвɱ뵽ŵҲͳŶ˳ȥ
˵ĲԶȥ³໥˶ԷһۣŶԷʵôôأ˵ǻѡʵʮֵվֻ·һֻһֱԼԸŰˡ˵ʹˣҲһһĳŶ˹ȥվ˳˵ԡ
¶˵һȷľ˵⻰İҲͱԼ۾˿ʼ
³¡˵Ҳ¶һ˿ĿЦҲû˵Щʲôˡ
һϢʱȥˡǿԼǰ˿һۣεҡҡͷתͷŰ˵ҵġԹñˣԼĶְɣɲҪҴˡҪȻĻԼ֪
ҡԼϵĴ֣˵Щ̰ĵļһԼѡġԹ˱ˡ˵⻰İֻ־ͺһصħһ㣬ϵзһɫĹâӴн֯ȥ֮бһžʼЩûѡս˵Ϸ˵Ķֻ֮ѡһ£޴濪ʼһֻֻĴֲ֣ϵ˵ͷƮļĴλ޷֮ıֲϣŴȥ
ʱһ˶ǿ̻ԱĽеûȥɳɱޣΪʲôΪʲôҪץңΪʲôǺܿģ˵ĻȫȻıһģûԭȵǿӲеֻ󣺡㣿㣬˹ϵ£㣬ȾҰɣҲΪʳﰡ㣬ֻҪңҵЩҶҪˣȫ㣬ϵЩҲҪˣȫ㣬ֻһ
˿һֻ˵·棬ʱһɫĹâ˵ǰһԭһ񾧡
½½ģ˱ִȺ֮˳ϵЩ񾧵ײصöôأⶼûа취˶ûа취еЩ֡
еΪʲô˵Щ񾧷ŵռָ档ʵⶼԼ⡣Ҫ֪ЩҪŵռָȥҪһЩĲϰܷ롣ҪȻĻһԼĿռ֮Уö񾧾ͻһ˲ɢͬʱԼϵռ˺Ҫ֪ЩѾԼðΣŵõˡ˭ϷοռΪ֮٣󲿷˵ĿռָȿռֻҪǸߴȼĻȫڿռĴΪռѹԭˡռ߲ôõõġ
Ĵֲϵ˵ͷѲϵץûãнɵ˱Ľ˴֮СеԽ࣬ߵĿˮֱȻʳ˵ֱ顣
ȵԭվֻʣɵˣվɵҲֻɵʣµĳȫΧ
ԼĴ֣ŴһӣҲͳ˰ϷǣſԼѪڣ޴ͷ˳ȥһӾͽ˾һɡ֨֨뵽˵ĶУ˵岻ɵò
޵ӰĿкһĹͷӰĿȥ˻ɳһֻֻСİ޴ʱȿֺĶЩȥĹͷ䶼̵ԼĶ档ͺǳԵʲôʳһ
ѽѽһЩС޵ĿкЩСޣȻ˵ЩʲôǿǵĶҲµһЩͺ˵ǻҪԡǻҪ
ʱĻ֤еĲ롣ЩС˵ðɣȻĻôҲͷЩˡ֮ҪǻҪĻôҲֻԼȥȡˡҪ֪Ǿǰأ˵⻰ʱʱĳų߿˹֪ģﶼ˿־塣Ȼˣ˳⡣
ԼͷٴεĳŴһһмǿ߾ʹʧȥԼȻ˵һڰϣֻΪʳķݡһѹͷ޵
һĽʳûãеǿҲֻʣֻһɵҡҡԼϵĴֿ˿ԼȺδСһûа취εҡҡͷԼеЩǿ߽нʹûа취תԼϵţſԼĴԼϵЩǿǶЩС޵ǰԼнʳ
ʵôҲԼĿĵġΪЩСһǶѪʹڽսܹʹԼȫȻĻָǻʲôϾЩһಢϤ˭֪ЩûʲôأȻ˵γûָԼǰȺСһܹȫĻŻȥҪ֪ʮһɾѾܲˡ
޵ĳɳʮֵĲסҪ֪ԼܹųɳزԼҲǸŬڶ֮УԼֻǵ׵ĴڡԼôŬҲ̫ĳɾ͡ȻˣҲųһЩӲƾԼŬ˼¡ҲֻǼٵĿΪ޶ڷʮֵѣ޽ӽ㡣Ͼ޲ôĴҲ󲿷ֵҲûеĶǾ츳򡣲Щ츳⻹Ҫ޵ļġ
ڰ˵ҪԼҪĻôԼҲͱʱ֮пʼ֮ĥҪȻĻԼûа취ġֻܷɹĽҪԼˡ
Ȼе޶ͰһǵĽʽǧٹ֡
432츳ͨɳ
ԼǰЩˣǱ¶һ˿ЦȻǳԸ⿴ġϾЩȥˣ֮нųɵ˶ڸոպͳԵˡҪ֪Ե˵ʴȣǾǶԼĲ̡Ȼ˵һɵ˲ǳĵˣǲʹ˿˸СΪǵȥԼû˿Ĺϵⶼעġ
ų߿һۣϵЩֻһӾԼСȻˣҲһЩ˹򶨣ĿûһǺͳһֱӵԼϻ¶һ˿Цܿ죬ԼԺ渡˸ոյΡĵǸȤļһһʼʱѾҵλãֲãֲãֲð
ʱԼǰ˿˵λλһЩǽıԹεɱжǿѡһһĽҲѡŶӵĽС˵ľͼˣֻҪһȥôսҲͽˡŶӵŶӵľԼѡԼĶԱͶԷɱֻҪ˫ͬȥһ룬ôⳡսҲͿԽˡȻҲѡμӣֻҪôѡԼˡԼһ°ɣ
ĻŸո˵꣬һӣ˵Ļ￪ʼ׷׿ʼѰԼĶЦ˭ҪȥһһĵأҪ֪Ϊ𣿺ͱӵĻԼֻҪŬһ㣬СһĻôԼĻᣬֻЩһ⣿
Ҫ֪ȥһЩ˿ǰԼأ棬ѡҲкܴѧʵġԼҪΪ̫ˣ˲ԸԼһŶӣΪЩ˺ԼὫԼȥҪǵˣҲֻŶӳԱˮƷһ£дĻᡣȻˣûҪԼһ˵ȥԵУΪǰ뷨Ҳͱֱӵˡ
Ѿʼź˶ˣŰ˵£³棬¡һ飬ûɣ
µ˵ͷû˵ʲôֽԼĿתƵ˲³˵ϣȴǵĴ𸴡ϾԼͰ˵ʵԶԶĳˣһǵʲôΪ㽫Լ
Ǻܿģ֪ԼԭȵǸ뷨Щˡ³˵ȻȻǱһġ𣿡
˵Ļش𣬳Ц˵ȻˣǱһġڲ³˵ЦЦҪ֪ʵǶôֲԼ᲻֪ɵϲŻܾͳվͬһأԴ˾ŵǳս˵޿ƥеӡԼĵסټϣոճıԼĿԼУԴˣ˻ʲôɵĵأ
˵˵ͷ˳ȥŲ˵£׼ˣʲôʱԿʼҪ֪ҿɵȲˡ˵⻰ĳ㻹ʱʱĳİһۣҲ֪ﵽڴʲô㡣
氵ģûмôȻԼĻôҾͳȫǺˡֻǲ֪м˿ԴϾҪԵЩɲôˡ뵽ų˵ʱԿʼˡֻҪߵɳȥǵĶϾͻֵġ˵⻰Ĳָָָһ
˵ллˡڴ˵⻰ȵĳƬյص档ǿῴųһ˿ĶǿĵʲôʱҵĶ澹ȻôһӣεɱȤˡ
Զĳ㣬¶Ų³˵ˣҲȥɣҲų˹ȥȻˣûгǰѸ١
ȵ˹Ϊˣ˵ʼŲ£Ӱֻ޳ų
촫أ죬޳˳ǰ㽫ԼʶŶԷ˹ȥ˵ֻλ۷ޣֻδҲ̫Ʋ˰ɣȻĻ£벻Ҫأ
Ϊ˵⻰ʱû̫ڣʱڳ˶棬һǲǷˡҪ֪λ۷ޣǿǿҪλĴˡ㾹Ȼ˵棬ǲҪ𣿡ĵ
ųĻ³ųһۣԼֵġǿųһ˷ܵģĵӳѾ˺ܾˡȻĻóԼɣϾԼ˵ֶν𣿡ų㣬˵ȻȤôͶˡ
433ɳ
ֽԼĿתƵ˲³˵ϣ˵⡣ЦҪ֪ԼжٽԼҪǺЩչսĻԼΪȻҪԼĻԼɣԼͲأ
õ˵ı飬ҲһһǰȥԼǰ˵ϣǲҪʧóıɣ
޴ӳղŵĶԻоͿԵ֪Լޱ׵ˡԼǰĳ㣬޺ԥĻԼĴ֣ųϮȥÿһֵֻ涼̺ž޴ţֻҪ㱻ԼĴֲסĻôѲ˱Լɱˡ
Ǻܿģ޾ͷԼԭ뷨Ҫ֪ٶʵ̫ˡÿԼĴֶûвƵﳽǰһ˾ѾʧԼǰеʱԼĴܹڳĸǰҪ顣㾹Ȼ̤ԼĴֲϵԼԾ
ŪԼϵİֲֻϵԼֻ־һ𡣺ðɣֻԼҲˣϾԼһҪҪ൱סǶôˣԼͺм֮ˡ
ιιι죬Ĭס֣ǵֺҵһǻ֡˱ȶԼǰ޴Ĭ˰˱ȵĻЩˡŰ˱˵ģ˵Ҫҷ֣ô㲻ְ
޵㲢ԼڳҪԼĿԼǰһ޵ϡ
ų˵ٶȻ𣿲ϷҲֻܵˡҪ֪ҿɲôļ򵥡ĻŸո˵꣬˰˵һ䣺츳ɳ
һӣΧͻȻһ޴ķɳĵáļһȻʹֶΡ㿪ʼоԼˮڲϵʧٵĳԼ˳ȥ
ֻǾڴʱǿʲôһ˵ǻ֣Ȼ˵Ļʲôҽ
츳ͨɳ츳ͨɳ츳ͨɳ֣֮޴ɳٴεĿϵĳų㴵Ϯ
һĿɳϵĳų㴵ϮԼΧߵҰȫڱվԶҲ峽ڵĴΣ
һָָԶݿɳĳ˵һ׳գԼԼĶ𣿸ﲻԼĶһͬμװƵĽǰǰ˵𣿲˵ģǵĶҲ̫˰ɣȻĿͬվδҲ̫˰ɣΪλݿɳλװƵļһеȻѡĶѣ˵Ķ𣿡һ˵
ʱʱﲻϵĴ뵽˲³˵ĶУԽ˵ԽǻԭԼ߳ȥģǿ˿һֱվһԶҲİ£˺ܿϨԼеǵ㣿ϾҪ˵ǼĻӦñԼ˸ӵżô˵¿ǳ尡
һƽİ£˺ܿͽԼƽȻ¶ôˣôҲ˵ЩԳ˵Ͳʲô
ķָָԶĳڵƪɳǶʵǶʦѵľ˵һ𣿡Ƕ˰װķһۣ˵ķδҲ̫С˰ɣЩ˵Ļ㲻öӵᣬ鵽ôһ£ܿͿ֪ˡҪ̫ĴС֡
³Ĭ˱ǶЩʲôģǿǶϵı飬˺ܿͱԼͣרĽԼĿתƵɳȥˡ
˵ĿģЩ㲢ֻ֪ɳ棬ʼʩչԼ֮
ܵɳ֮ľһ޴ľһӾͳ˳Ľ£ϵվϣôЩԼɳȫڵ⡣
һĻʼĳ˵ǰɳ֮УһʼȺɳ֮ӱԭֻɫķɳڿʼһ˿̡
ͻȻֵľͻȻһ˿ĸоԼߵֵ˵λ֣ӴԼ޴ɳ㡣޶Ű˵ͷ˵á츳ͨɳڴ˿̼ӴԼϵĶųˡ
Χļǿĵ𣿲ǵıҲֻˡҲʱⳡ־ˡ֪ҵĶֻ˭أ㿪ʼԼĿ⳯Ű˹ȥʼڴʱ㻹Ƚǰֻ޽˵
434֮ľ
֮ľΡɳ֮УƾճһЩ޴ľʼ޲
á쳷Щ֦ҵļ֮ûã޷׷׳ΪһѸʬ˵ǰ
ǰȥԼǰĿ񾧷ԼϣҲͻص˰µߡ¶ų˵ˡˡ
Ųʵô㲻ʤˡǿ𣿡ȻڳʵеȣǺܿģҲͷӦˡ˵һӮȡʤһ飬ϳ
ߵǶߣǵ˵ͷվһԡʱһȥΪ赭дȡսʤһЩȻ˵Լûгôǿ⳽սǸЩҲûʲô˲Ҫ֪һսԼԼͬ飬ټϣ޵츳ؼѾԼǰˣսʱֻҪСһĻҲûʲô뵽̤սءֻǺܿ죬ȡ֮ޱߵĿ־塣
޸ͲԼô򵥣츳ͨûʩչһ˾Ѿȫ˵ǰ
ҵĽϵȾЩûϳˣݺݵǵĵһӡҪ˵սϣôһ˵սޱߵĿ־塣һϢʱ䶼ûдﵽ˾˰޵Ĵ֮¡
ĺڴʱ˵ĶУһ顣⻰һһʱ֮涼һƬļž㿴ҿ㣬û˭ǰ̤ԼĽŲͺԼǰԨһֻҪ̤ôԼѾǰֻſڤˡ
˶ûԼĶ泯ɨһۣ˿˵λϣǲҪ˷ʱˡҪԼϳĻôҴˡ˭ҪǱץôˡָʼָ˹ȥһ˵ˣˡ
ֻ˵ҲҪΪʲôΪʲôƫƫǣǲҪ˵⻰˿ʼȺм˽ȥ
֣һ޴Ĵƾյĳ֮УЩȫץſԼѪڣһھͽ̵ԼĶ档˵һԿԿʼˡ˭ӱܵĻôǾǵ³
ŰǲǵԼߣ˵ﶼġǾܹ˵Щʲôأ
˵ˣϣ鲻Ҫٳ֡ǼɣǣϳָָվһԵ޵ˡ֪ڵҪһսԼʿЩ棬ѾսɹĳһˣҪûʲôӰʵĶĻôЩ˾ǿˡֻҪսɹĻô˵ʿҲ͵ĻսҲ˳˲١
ԼǰˣЩ滹һЩǿĴڣֻǶѡԼʵϾ棬ҪԼûʲôƵĻôһ˶áոյǸ㣬ҲܴӶԷϸеһѹҪ֪ԼλҲֻһ֮ңοԼںĴڡԼҲŵϺŵˡԼȻܸоϵǹѹԼôԾأ
޵Ҳûйϣⲻϳûõʱ䣬ⳡս˽ˡԷɳЩޣͲǵĶ֡޵˵ս˵Ҳ滺˲١սĽȥ
գһȺˣԤƵҪһɵʤ㣬ɶⳡսЩս棬Ī˶չʾԼֲսԭЩνﲻɵԼͷ
˿Щս֮дˣջεҡҡͷûа취ӻʱ򣿱ϾҲô׾ͿԳɹġ뵽İǿῪ˵ȻĻôҲʱ뿪ˡ֮ټɣ
ټǿ˵ԼЩ뿪˴˴ֻ뿪֮ǰʱʱĿ˿һۣҲŰЦЦͻȻ˰ĶߣԺġ
գҲֻǿ˿㣬Ҳû˵Щʲôˡ
435
ԶȥİǣǿתͷԼĿ˳ϣն˵λڴҶɢˡøʲô͸ʲôȥɣͣˡ˵⻰ҲΧ˵ʲô뷨ģλ뿪ˡ
ҲŰµ˵λҲʱ뿪ˡ߰ɣԼҲת뿪ˡµҲĸųĽŲصԼķ档
սһʱ֮Ҳʼ˶ݵҲ׷뿪ԭءƬɳľ˭ʲô˼ﶺأ
һصԼķ֮󣬶Ű¼򵥵Ľ˼䣬ԼҲͽչص״̬Ҫ֪εսԼŴطҲһЩԭзҲֻһϵԼ˰ٷ֮ʮĵزڵԼӲƾԼڶԴط˰ٷʮĵزҲǲٵĽˡһԼǰԼԴطĸ
һµʱȥˡĵУǲСԼ̫żˡԴεҡҡͷûа취ⶼԼ̫ļˡ
ǿʱԼķŲʵôǵϢ𣿡˵ѾЩüĿˡ£Ƕ㣬˶ʮǰŸոմһλġ³棬³Ĭ¡ֵҲʮǰӷλġڰķһҲһЩܹߵһΪǰʱһͬӿг֮˵ŵɱ˵ʮֵƽǴӸо˵ΪһҲ򵥣Ǹ㣿ǸһָĪĸо
ǿῴ˿һۣŲʵˡ˵ģܸоҲǺ飬ϾڵλҲֻһ֮ңˡ
ǿĵһӣŲʵ˵ǸǶһʦ˵ܴܲǵｫǶ£أ
Ĭһӣ˵ֹǿ滰Ǽٻأ˵أǿζĿһ۲档
˵Ǿ滰ˡԭǻһĻᣬֻ𣿾޿ܣϾǸҲǳصĴڡټϣǶǶ£ҲҪ˼ҿϲ£Ͼǵĸɲһ񡣾ܹǶ£ҪĴʵ̫ˡǸ͵òʧټϣǶʵôǸͲ֮˵Ⱥʵ̫ˡ
ŲĻǿ˵ˣ͵ˡǣҲҪ̫ע⣬ֻǷԸȥҪʲô۵˵ǡҪǵǵĻʲôԼ֪ģǵģһԸȥġ˵
սϵĺûãĺоȥˡڵԼһվǡ
ºͿķȡԼʯҲ뿪ԭءε˵ȡʯԼԭõҪʮࡣЩԳ˵ͲʲôϾԼ˿ץİڳĴιأ
Ƕߵ˳ǰų˵ǵĸЩʲôأǼǰôˣ
˵ǻһʱɣϾô˵磬˽ʵ̫ˡͺ˰һһټϣҲǼʶһЩԺܲÿζ˰ɣ
ųĻǶЩ˳˼Ƕų˵㣬ҿǲǿ˼ϵսˡ밴Ĵ㣬ǲǴԼһأûеȳ˵ЩʲôǶٴεĿ˵ýͣʲôˣһ᲻𣿡
Ƕεĵ˵ͷ˵ûǴԼһսֻֻǳĹأҪôƣһƵĻôҾҪһõս˵ģһⰡӣǶеæµġ
ʲô㲻Ҫɣ㣬ɲҪΪԼЩ˰붼Ҫ롣Ƕ˵
ҡҡ֣Ƕ͵Ƕͷİɣһأʵиõ뷨Ҫ֪սϵʱҾѾӿķĿе֪ˣǵʮֳԵÿ˵ֻҪƼƿҩôǾͿдʵʯˡһЩϣ˵ǻԶ𣿡
ų⻰ǶЩˡǶָָ㣬û˵ʲôˡ
436µС
һ֮һΪСʽĳ˺档С棬һЩڸ̻Ƕ򵽵Ķ˵İмô˵Ҫ֪ЩЩ̻۸ֱӱ˽ɡôʹ˶أ
Ҫǣⵤ֮УеĲֹ񼶵ҩ档֪֮һԼܵ˺ǶҪʱܵõظġܹҽηҲһЩͨ˲ʩչġȻ˵ҲҽΣǹȴһЩŵȱݣǾǻߵǱһֻҪǵҪĹͷһ˶ʹùΪԼҽεġҽԱ
һҩʦҵҲͳΪһŲȱٵҵϾҽԱ洦ҵõġҵˣôأʵ̫ˡ󲿷ǶǾԱ
Ȼ˵磬ĸоûڷǰĵӣǾ˵ĹϵҲƽƽټϴ󲿷ֵľ鶼λ棬һҪҽҲźܴˡ˵벻öЩ·̾һܴˡ
ҩʦĳҲʹһֲһ⡣ҩʦڷλֵģʱƣģҩʦЩʼȡ˾еλáϾҩʦǵҩʱĴԼϣһԼ⣬ԼҲԼʱƣĻܺܺõıԼսԼҲ͵õ˱ϡ
ǾҩҲʮֵ󣬴󲿷ֵҩǱһЩɢЩҩ󲿷ֶһЩҩ
ʮʱ䣬˵ʯѾߴʮƷʯˣֱһҵҪ֪Ǹոտûõʱ䣬ԼѾȡôʯԶԶĳԼԤơԤƣһµʱ䣬ԼҪռƷʯƼˡ
ҲֻǳԤ㣬ĴҲõȵһ֪֮
ķߵǰųʵ㣬㣬㵽ʲôطȥˡҶ˰ˡŰķʵôˣʲô鰡
ķ˵ҩˡڵȥµҩأˣֹҩҲһ֮ǵĶˡ
˽µʱ䣬죬鷳Ҳ֮ˡ
һӵܰԼļλ˵ĴšһžͶǰİķ
˰ôһк˶ûУǸʲô𣿡Ľеͬʱһ˵ԼߵүЦ˵үͷİɣڵĴƴүһõھġ
ԼͣԼǰĲ˵ǻ˵𣿱үʲô𣿱үǾ޼ֱϵǼϵļ˿ԱġͷİɣֻҪҲ˳ҵһĻʹ͸ٲġ
Ц˵ôллүˡүﰲĵţСȥߴߡ˵⻰Ĳ˰ķǰİķӣŰķʵιѵû˵ĻôǵİүȻʲô𣿡
ķ˿ԼǰĲһۣţֽԼĿתƵԼİϣգŲ˵֪λҪЩʲô
һһĳŰķ˹ֱӵ˰ķǰ棬ŵһۣŰķ˵õĶó˵ģҲûָԴʲôöͬʱֶŲ˵˵Ǽҵôһ㶼񰡣
ԼǰİķǿеסԼеŭ𣬱ϾǸԼ˵ˣԼĵҪͿͻҪȻԿԼ뵽ķǿĶŶԷ¶һ˿ЦݣŰʵ֪λүЩʲôأ˵ģĺöɲأǲ֪λүҪЩʲô
Űķһۣ֮ŵ˵ˣʲôöֱóˡֻ֮ҪǺöˡ𣿾ĶүҸƲ𡣻ǽԼ֮óɣϾүҿҪμԼڵļġҪЩûõĶŪүҡ
ڵЩˡҪ֪εļԼڵһο顣ǾԼһƷķ䡣һʼķһĻʱԼԭЩġ
437
ǵȵԼ֮˿ҲͰ˲١ȻֻһҸոտŵĵ̣ﲢûбԼ滮ҵμӡǿŵ̵ģôܻʲôöأԼҲֻܹϣҵ֮ҪˡҪȻĻԼɾ͵ùˡ˵ģԭԼȥμ䱦ȥμԵһЩöġ
ƫƫʱԼڴʯǺܳ㡣䱦ԼҲֻͽЦǾԼΣѵʱ򣬲Լһ⡣ǾǶԸеЩСȥʩѹıȡǵ֮ϾЩС棬ܻһЩöڼǮ𣿺ǺǣöʯͿˡϾ棬˭ԼأοԼֲǵһˡ
ղ˼ǾҿĶǿ㣬ɲҪҪȻˣԼЩսԼҪȥĻҪȥЩԼûйع˹ĵ̡ⲻҵþ¿ġ˶Լһ˻û˼ҵĺ
Լǰŵİͬʱֿ˿ϵţķĵһӦһǮҲãóԼҲ˵ˣԼҲֻܴϼʱ䣬ʱ棬ԼҪϵȦǮҪȻĻͳһ޴⡣Ȼ˵ʦˣϵڶûأ
ķҧҧŰ˵ãȻλүǵȤĻôҲүʶһ¡ֻǮ
ûȰ˵ʲôҲȵĿ˵ѵǻ̰ǮҪ֪үǾ޼ֱϵ֪޼ǿĴ֮һΪǵİүòǮǶǰү裿
ŲĻʼЩˣϾԼûǮֻǺܿ죬óԼƳڳһҺǮӡ
˵ϣķûзֵʲôԵĵط޼壬ְķİϾҪҪ濪꣬ԼôһЩأ뵽ķڳһЦԼǰ˵ŶŶŶԭǰүʧʧǱǸС׾һʱ֮ûϳǲ˼
ŰķģӣŰķĺȻ֪ˡô㻹ǵ֮óŸʲô𣿴ǣŰķϵĴĺһһ䡣
ķаߣҪǳԸˡǱҸǰڳһЦķߵ̨ıԵشģȡһƿӣһѽǵŪķʮֵСģԼὫˤڵϡķԼǰ˹̨棬Ц˵үǵ֮һƿҩֽ񵤣ǿʹЩܵ˺޸Լꡣ˺үһ֮Ӧ֪Ŀ¡Ҫ֪һĳɾȡ˵굽ôˡһԼܵ˺Լʵ˳˯ͬʱ˺ҲҽεĴڡļֵү֪ɣ
ŰķĻµ˵ףףҪ֪Ǻñÿɲֹôһ㰡һҷ񵤣ҵҲ˼ǿһҵٶҲӿࡣûеȰԼִ˰ķϵƿ񵤵ʱʱķҲȵĽ˻ʼŰ°ѽˡ
ķ˵ϵѽһλ۷ֻһͿԵִＫƷļˡȻ˵ոյƿ˵ļֵҪСһ㣬ǸλЩҲʲô򵥵Ķү֪ЩôأķҡԼϵ۾ĶŰȴŶԷĻش
ֹǰҲķóˡȻ˵ǼûǰĹôľˣǾҲһѵõˡλҲֻһ֮ң˵ʼƿˡҪǿԼ˻ûʲôָʾԼǰȥǿˡ
ԼеĿˮԼĿתƵ˰ķϣ˵Ҫˡ
ķԷĻ˵ôллүˡΪǵһǵ֮ġô಻٣֮һһƷʯʮƷʯһʮƷʯ֪үǲǿֱӸأСŲǷ
438鷳
ŰķĻЩΪˡϾƾԼϵôǰԼһ򶼼ƷʯûаһƷʯԼҲûôǮŰķϵı飬һҲ˵ˡԭԼеǵСֱ̣ӱԼֱӵԺˡϾǱҪ֪ԷĵȻҷĶôҲ˵ԷͲʲôʡ͵ĵƣԼЩСѹУǶڶԷԼûа취
ڵＴǸˣԼġ˵ԼֻҪԼǰؼңֻҪǴؼҵĻԼһܹһٳΪμĹھˡĵǣ˵һԼҲ𰡣ǿǲеˡڵİЩԹ𲩸ˡΪʲôΪʲôҪԼôⰡڵİֻϣԴһ㣬Ҫ㶼ˡ
Űϵı鲻ϵı仯Ҳ֪ԼֵĻˡһϵ飬Ҳ֪ʮֵϲ˵ģϲŹأͻȻ˵СӣѵΪǵİүֵôǮ㲻Ϊǰ׳ЩһôֵһƷʯһڼۣһǧƷʯǽߡ
ŲĻ¶һЩεı顣ĵˡ׳գΪʲôΪʲôҵ»ôʶȤأɫûУǸʲôԵ𣿡ʱİҲܵһεѹϵĳԼѹ˹ĵӦǶԷĸֳˡ
ķ˶ԷĻĶŶԷ˵£ҪҵİɣһǧƷʯùȥ
˵ûǺùȥΪʲôҿɸ˵ˣǾ޼ĵֻ̣Ҫǵİү˵һ仰ǾҪǹˣǿǲҪȻĻΪϡ𣿱ˡ
ĻŸո˵꣬ѾְķĶͷ汩ֹģΪܵ˵Ӱ죬ûа취˵
ԼǰİķŰķָŰķı˵Сӣҿ㻹ǹԹԵĽǺˣҪȻĻߺߣСľ޼彫ǸϳȥҪ֪ˡǰүֻҪһԼָ군ˡôҰҿҲңϾҪǸҶֵĻ군ˡ
⻰ǵһֱӵȼ˰ķϵŭ𡣰ķԼϵȭͷŲԼ˵ġ˵⻰Ҳһȭһȭ˲ϡķֱڲϣϵȭͷϵĺ
ֻôҲһλһӾ˰ķվŰķСӣ㾹ȻҴҡֵǣϡҪþ趼ʶֻǲһ²ûеõԼ˵ĸ͡
˹ȥ˵ôˣôϰգڲһ˿ĵطΪʱİһ仰Ҳ˵Ҫ֪ǰһܵ𣿰İܻǰЩ˱һٵġοԼϣĶأ
תͷ˿ԼǰİˮԼĶͷȻҲʲôֲһ
ķ˿ԼǰˣҲ֪İ³ˡķǰȥŲݳ˵СӲҪϾôˣôڲ˵أողǺŵŵıµʲôطȥˡ˵
񲻸ҶŰķԼҲ֪ߵˡŰķϵ˵˼Բ𣬶Բ˴ԭҰɣһ˵һԼֺݺݵԼϺݳϵԭôһΰɣҲöҴ⡣
ķȭͷϵĶŲ񼫴һ߻һ߲ϵ˵˻ļһ㣬Ұ׸һ
Ȼװķ⻰˼ʲôǾԼûа취˵
ʱ򣬴洫һ¶İķ˵˰ķҪټȥˡҪôȥĻǻòⰡҲ֪ġԼȭͷжҪǽĻ˵ЩӰġ㻹ǽҶȥɣҪټﰭˡ
ķ˰µĻŰ±Ǹ˵ǵģ䣬֪ôˣ˵⻰İķҲŲ˳ȥֻڳȥ֮ǰԼ۽ǽĶԼǰİðֱ顣
439ºö
ķ߳ȥ֮󣬰Լǰ棬Ű˵ˣҪٿˡ˵ɣ㵽Ҫʲôģҵҵ𣿡
ͻȻоԼһӾԼҲ֪ǶԷſ˶ԼѹŰ˵ǲҵġǵ֮ģ
ŰĻºǺǺǵЦˡ¶Ű˵Ŷҵ֮ôһƷʯ֪أҪ֪ɲһСĿҿϻһƷʯûأôѵ𣿡³Űɨһۡ
˰µĻԼҲ¶εı顣Ͱ͵˵ûǮ
Է׻Ŷһ˵ôȻĻʲôûǮǴթˣµʼ
֪ĲŰ˵ġˣҲ˵ʲôˣھ޼ϣھ͸뿪ɣҲٶ˵ڶΣҹɣҪǰҸı˵Ļ˵
ŰµĻæ˵ǣ֪ˡϾ뿪Ͼ뿪ֻڰոתʱʱİٴεĿ˵УµЩ˸һߡҲٿǣ֪𣿡
ŰµõĿ⣬æ˵ǵģǵģϡϾͽЩ˴ߡ갬Ļֻĺһŷ˽ȥҲЩˡʱĲ³Ĭߵ˰ǰ˵λɣ
ķʱҲµĻص˵档˿ڳȥİһۣҲû˵Щʲôˡ
ûãһҲ뿪˵˳˽ȥʱĳʵô鶼𣿡
»صˡܿҪĶͻǵˡͺãͺáڴǼĵֻҪõˣôĹҲͼ򵥶ˡֻҪ΢ʱͿˡϣһ㵽˵أǶһԵǶʵ
ֻǶ˵黹һأô֪ǼģЩǻǲҪֹ̫۵ĺá
ǺǺǡļЦӳĿдҲû˵ʲôˡ
뿪֮ͳž޼ؽ·ϣǽԼ̵ˡԼȺ̵ļһǣЩ˴ģЩûõķǰһʲôŮ֣һܵñӻҪ죬أǶư㰡ҿɸˣǸҼӿԼĽŲҪǺһؼҵٶһЩĻߵĻǾ֪
˰ĻǼ󺺲ϵļӿԼĽŲž޼
ףףףʲôط죬ǮǮûеȰԼĸװ¡ʱ򣬰ѾԺӡ
¡˰ĺŰµʲôʲôԶİ⻰Ҳ֪Լϵͳڷ˹ʼ嵽˰¡ǰŰ¡˵ϵ죬һƷʯ졣
ʲôܼӣ֪˵ЩʲôһƷʯ˵ĳڰ˵дЩʲôҪ֪ϸҲŸʮأһµʱأȫˣǷһ˵浽׸Щʲô𣿡¡⻰ĵһʱԼĶʲô鷳ҪǮϾǰЩǳеġ
ԼϵⷬԴæĽ˵ġϵģûʲô鷳ҪһʯɶΪϵҲ֪¸£ҪչˡⲻھͼǮȥǼ𣿡
Ļ¡ﲻɵһǺܿģ¡Ҳͷ⡣¡Ű˵СӣҲƭˡҪǮҲѾҪ֪ǿʮļƷʯʮļƷʯ˵ʲôأ
ԼϵⷬԼҲˡϾʮļƷʯͱԼˡԼʣµЩʯҲֻһˡ⻰ҪԼϵ֪ˣⲻݳԼһ𣿲ҲתԼϵע
æ˵ġϵ֪ҿǿ˺ö֪һѾҪﵽλλһǾ벻ģȻ˽óϵ֪ʲô
440¾
һҪ˸λλ𣿲ֻҪĻμһܹõһͷġȻ˵һƷʯҪδ̫˰ɣҲֵǮҪ֪һλļ۸ҲֻļƷʯ¡˵Ȼ¡ûнĻԼĶ档
æ˵ϵ㵽û˵Ļ˵ǼͲһƷʯֻʮƷʯļ۸ʮһ֪һʲô𣿡
ʲô¡ȼԼеɻ󣬶ŰʵϾһλ۷ҪҲʮļƷʯôһʲô𣿼ȻҪʮʯ뵽¡Ŀʼˡ
ԼһڿˮŰ¡ſԼ͡˵һƿ˺Ĺ񵤡
ʲô¡⻰ȵĴȻҲǱĻסˡϾͷʵ̫ˣҪ֪˺ΪµĴڡһ˵˺ҩǿ벻ġҾԼǮҲ򲻵ЩأѾ֣ͱˡǺܿģ¡Ҳͷһ˿ԵĵطԼЩΪô˼ȥЩΪʲôҵ񵤵Ĵڡ¡ŰʵϢǴõġж֪Ϣ׼ȷ𣿡
ԼϵôĻԼҲͰ͵˵׼׼ȷԼ鵽ġŰ¡۾ԼĿ⣬ҲԭԭĽԼôҵ񵤵ĹȫһһʮĶŰ¡˵Խ⻰¡еŭҲԽʢȵԷ󲢲׷ʱ򣬰¡ϵŽӲɫЩ
Ͼô˵ԷȻܹóĶôǵһһǿҩʦĴڡҪ֪ҩʦĵλͲЩʦҪ¡һҩʦӰʮֵľ޴һ˵ôҩʦʵôǿ󣬵ȴûʲô˸ȥҩʦЩˡϾһλҩʦʹԼһ
һϿҲǾҩʦǸȻĵλҪ֪һҩʦҪŪԼǶҪԼֻ֣Ҫһ仰ͻǰԼ⡣ܶ˶ϣҩʦǷԼһ飬ĻҲζԼһ
¡Űʵ˵Ǽ¿𣿡ǣǵϵϵǵĶҪһ㰡ҪٲжĻ˵ͻᱻ˸ˡҪ֪ҳʱǸǱģѾһЩ˵ĻɣҪڵһʱĻ˵ͻᱻ֪Ϣˡϵûʱˡϵ˵
¡˵Һú룬Ҫôϵ㻹ҪʲôҪ֪ʱɲ˰ȻҲ֪ԷôĹ񵤵ж٣ǲô˵ļֵǰôҲ˰Ȼ˵ֻôһǮϢҪǴ˳ȥ֪ĻʱɾͲ֪ûǵķˡе˵ʵҲԼ˽ġֻҪԼϵö񵤸ĻôĹھԼ𣿾㵽ʱ񵤲ԼģԼĿҲѾﵽˣԼδһٵԼ
ټԼҵĻֹöһǼأţֻҪԼڻ˵ҲԼˡҪǣԼͲûһǮ뵽ҲͿĵķЦˡ
ߡǰ·¡ûٶ˵Щʲôͳ漱Ҵҵ˳ȥһ·ϵĿӱޣûã¡Ҳ˵Ĵſڡ
¡ָָԼǰĵ󣬶ŰʵôˣǲǾأ˵ͷ˵ûˡϵҪСһ㰡и˵ġҪ֪ովƾɢһ˿ƾͽεĽסˡ
¡˵ͷİɣϵɫûС˵ģɵøҰһ㡣̬Ѻһ㣬סˣҪЦҪٸҵ˵Ļʲô³ЩԼ֪
˵ϵͷİɣһСĵġϾҲô׳յټϣҶԹһοˣ˵Ҳ𣿡
¡Ű˵֪ͺá߰ɣǽȥɣ¡ʼ˽ȥֻǺܿģ¡Ҳͷ֣ԼԶԶĵ͹˶Էǿ
¡Ÿոһ棬¡ͷˡﲻֻҩص󷨵ĴڡȻǹɸоʮֵϸ΢ǰ¡ĸо󷨵Ĵڣ¡ţƾԼںĴڣҲ޷ѶԷĹ뿴¡Ҳ;úָоԼѾкܳʱûˡ
441
¡û뵽Լ¡ϵԼź󷨣Ȼ󷨡С굽ʲô˿ΪʲôΪʲôʦʦҩʦȫۼһ𰡣⵽ǷʲôΪʲô⵽Ϊʲô
ǲܰ¡ôľѽ¡ôأҵǣ¡뵽ҩʦĴڵʱѾϢˡԭ¡ҲǿģͷһԼԺ渡ֳͱԼ֮ԺˡΪ¡ǲʵ飿֪ҩʦ֮⻹ʦĴڣ¡ӲҴʲôˡ
Ȼ¡֪ЩǲСóģڰ¡㲻ԼõģôʦܿܺĪĹϵҩʦҲһ˵ӵˡ뵽İ¡ٴεĸıԼ̬ȣ˹̨ŰķʵλС磬֪أ
Ű¡ϵЦķŰ¡ɻʵôˣʲô𣿶ļǮȫİҪʲôԼȥˡ
¡ЦðķʮֵĲڡ¡ЦŶŰķʵλС磬˵ǵ֪֮㣿ûеȰ¡Ļ˵꣬ķҲͷ˵Сӣԭ㡣ôˣдǲ𣿻㣬ǲǺСһﵷҵأķָָ¡ıⶼΪķվڰ¡İСĿԼ
ԷĻͻʱİ¡æĽ˵˼ǲҵġﹺ֮ġȮӸոնԹɵĴڴ˶ʾǸŰ¡ĻķҲ÷ЩʲôϾ˼Ҷô˵ˣԼܹ˼һ뵽ķҲ͵˵ͷ˵ðɣξˣҪǻ´εĻôǣǺǡ
¡ŰķʵС磬֪ǲǿԽóˣȻˣʯǾԲٵġһƷʯ˵⻰İ¡ҲͳһռִŰķ˹ȥķһֽӹ˶ԷݸԼĿռִһۣŰ¡˵ͷ˵ȵȵȡ
ûã֮Ҳͳ˰¡ǰķŰ¡˵ĶӦк˵˰ɣȻĻôҲڶ˵ʲôˡԼɣķ˿¡ϳֵЩ飬ͺûмһ
˵ģⲢְܹ¡ҪҲְֻܹķԼʵ̫ˡȻ˳ЩˣҪȻĻķıܻӵĴ
¡ĽԼǰöҩƿǵĴȻ֪öҩҩЧΣǹŵһζ¡֪ԷûƭԼҪ֪¡Լոŵҩһɲǣ¡ѾܹܵԼı䶯ˡ뵽İ¡ͽԼǰƿҩƿǸϡ
ķ˵ôöˡ˵⻰İ¡ͽԼǰЩʯƵ˰ķǰķɵĽӹЩʯŰ¡˵ôллˡĶˬˡ
¡ʱŰķ˵ĵĻˡˣ֪ҿðһЩ𣿡ʰɣʰɣҸոսһʽ׵ķϣʲôֱʰɣ˵Ҿ͸ˣ˵ɣķ˵
¡Ҳֱӵʵģ֪ϵЩҩǴģ֪ﻹûҪеĻ֪ܼܲĹһЩأ
ķ˵Ŷ˵ϵЩЩǶԼƵġⲻôŪҪȻĻֻҪҲͲټˡֹЩҩЩǶǶƵġϲôҰ
ԭ¡˵ͷ˵¡ϵĺͰķн̸Խ˵Խĵ𾢡Ͼ¡ĽֶθͲǰķԱģķʼ𽥱¡ģϢҲͱ¡̽ˡķҲԼԭǾεĽ˵ָ˿ķ϶˼ҳ롣ϾԼȻͰ¡ĵ𾢣Щ黹ǲ˵ġ
ķΣĴ֮жŰ¿˵£ķѾŲסˡû뵽ԷļƾȻǿŶõʱ䰡ķͱ̽ôϢҪһֱһԹۿĻҪ˶ãǵͻڱ˴ˡ
ǰǰԷ⽻ֶʵ̫ˡҵǣЩķ֪ڼһֱķһԼšֻǳ㣬ҪôأʲôʱǲܵõǼأǶ˵
442½1
˵Уʱûг졣ǻҪٵһʱ䡣ԼǼͳϾǼ˿ɲֹֻһ˰֪ҶⶫȤ
ȣ㡣ǵȵ𣬿ķɾͿҪֲ֧סˡϾķɲһˡѾͨ˰ķĿڽǵϢ˳ȥҲʱ¶һ£֪һǵǡôأʵ
㡣£ȻĻôҲͽˡɲҪ̫𰡣˵
ȻȻˡͷİɣһзִġô󷨾ͽҿˡȻԷѾӰķĿ֪ʦʦԼҩʦĴڡҩԼѾԷչʾˣҲʱʶһǵˡϾô˵ǵƹվһԣôܹȥأ˵
һ£һӣ¡ͰߵľҲ˱仯˵ʶͻȻʧ˵֮Уȵٴγֵʱǵϳ˿־塣ķĵĶŰ¡ʵ¡ôˡûʲô°ɣողô㶼ûжһش⵽ôһ𣿡
¡æ˵ûʲôûʲôŶˣķҲʱ뿪ˡϾô˵ﶺʱҲˡҲʱ뿪ˡ´Ǽ֮İɣ˵⻰ҲܺİķôֱӾ뿪˴˵ء
Ÿոһ·̣ʱİҲͶԼǰİ¡ʵϵոǿЩΪʲôΪʲôǻЩ⵽ôһ£¡˵뵽˱ʩչĻþȥˡӦ˶˾档
棿װ¡Ļʲô˼Űϵı飬¡˵Ҳ뿴ڵͰķ̸˶೤ʱ䰡ҪʱˡʱжٵŰķѯЩļǮǹʲôģΪķǹź˵ҲԼĹⲻЩ˲ˡϾ˼ҲΪ׬Ǯ𣿡
ָ
ʱȥˣ棬ƾⵤԵʣȦǮƾ⳽Ƕ˵ֶΣڶ̶̵һʱںԼóʮʱ棬ҲƾЩ׬ʯĹϡϾΪԼսɷѿġԼ˵Ŀģ˵ڶûɡ
ⲻǳ˲ģǾ޼ıֶʵ̫ˡ㳽˵ֶǾ죬һʱỹõʲô취һ˾ôһһʱ䡣Գ˵ҲûʲôġϾսƻҪϵģԼʱ䣬Ҳռˡ
һʱ棬˵ʵҲȡһЩУ˾ҪǶˡϾʱ棬ǶͨʼҵһʺԼ·ȻԼÿǶܴиһЩĶڵǶҲλĴˡڷںϣǶѾԼĻϵںЩԼոĴطҲں֮ࡣǶĹЩΪֹǶûгΪϵλĴڡ
ƾǶڵı£ǶѾ˵ʤˡȻˣⲻ˵¶ԷǶǶҪǺͰ¶ԴĻһʩչĻ¸κβǶϾ¶󷨲ǺϤ˵ʱ棬ʵҲõȻˡûǶô졣ڵİ¶ˮϵķѾҪ˶ˣֻҪһԼĻĻͿԳΪˮϵλĴڡڷںΪûеλĽ׶Σ򲻹ܰôŬ¾ûа취ɹĽںһ
˵ģµļֻôһ㡣ڵİ¶ԸϵҲִλĽ׶ΣںҲںͬʱΪǰԼõЩ񾧵ԵʣҲΪһϵλĴڡֻǶڷںϣ»ǲ
¡Ͳ³˵ʵҲõ̵ڷҲںڿʼŵںϵĽ׶γͲ³ĬڵҲѾʼѾλĴˡҲʼŷںϽ
443½2
ó㾪ȵĻǰķһķȻ˷򡣵֪º󣬵һʱͱķסˡҲǿ˵Ϊʲôķŵ˷ѵʱԼˡ
ڳ棬ĵķûзʲô仯һʱ棬ϵҪ֪µһܹôⶼ㲻ΪṩŰ쵽ģҪȻĻôŬҪһʱʹĳɾͣȻһܵ𣿸οһʱ棬µҪҩǵǿҲҪҩġ
ԴӰ¡Ǵӳﹺ˹֮󣬵ͲϵںһҩʦҲʼǰ̨ʼΪ鷳Ҳɴ˶Ͼ˿Ϊٰ֮ÿ͵͵Ǳ뵤Ҫ͵ҩץҲΪ֮١ֻЩ˶˵ʵܽ˶ٵˣȫ˳˵ϣճΪ˴ϣΪĳɳԼĹס
ΪԽԽʧ˵棬һЩԭԵʲô˼ˣҲʼֻԭ뷨ˡ
ʱҴææĳų˹ų˵磬磬²ˡ²ˣ
ųԼҴ棬˵ôˣ棬׷ʲôˡʲôô˲𡣡
ܵ˳ǰвϵĴų˵磬ǲ֪Ǵ°磬֪λսҪս𣿡
ĻȲĳͣסˡ濪ʼԼ뿪֮ǰ³Լ˵Ļ˶סˡ
濴˿Լǰĳ㣬ڳǰҡųСʵ磬磬û°ɣ硣
ĺŻعʵôˣʲô𣿡ǣ㣬ҿһԲһΪǱλսסˡЦЦ˵
˵סˣûסˡ˵ģⱻסҲȻġϾλսĴ°ÿһεսɱĶʮֵĲңҲ֪ελսҪ೤ʱ䰡˵ģ˵Ҳһλɣ
ᣬȻǻˡ磬Ҫ֪սĵطĵطͻҪҩĵط磬Ȼ˵λս໹ʮʱŻǵĿʼ룬磬ʮеæˡҪ֪ҩЧôãЩҪȥսˣôᵽЩҩ׼׼أһһƿͨҩһ鼫Ʒʯһ˵ЩսҲǵġһһֻһƿҲй׬ˡϲĶų˵
ԼǰԵ棬źĽеѹ˵ô˵ûֻ棬뷨δҲ̫ˡ֪ûпǹЩսѵȫǺҪ֪һλ36ÿоŸ˵˵ˣҩɲֻǵУҲСҶԶĻλЩǣҪ֪ǲƸְһ˵ֵϵ˻жأʱҪȫһ㣬֪𣿡
˵ͷ˵֪ˡôҪôأճֻ꣬Ƕҩļ۸Ҫ΢һЩϾǷǳʱ̣˵Ķ𣿡㼷üŪ۵˵
ܿ˳˼ų˵ͷ˵İɣ磬£ġ
˵ȵȣ棬ЩҩĻпʯʱ棬ʲôǼӴԼչЩƽĶҲҪŹ֪𣿡
ųᶨı飬˵ͷ˵磬ͷİɣ֪ôˡ
Զȥ㿪ʼ˼ԼҪôأҪȥμελսҪ֪³ǸԼʮʱ䴳ԼáβĶԼãҲ޹ؽҪβУǻ´أ˵ˣ³ҪμӵλսӦǵڶβŶԣһελս³Ͳܲμӵġ뵽ԴҲڲϵת
ڳ㿴ԼȻ˵ƾ赤ҩԼãҲǿɶ³潻Լ񡣿Ǵĵ泽㲢ҪԼʵ֤Լǿ󣬶Щҩ
444
Լǰ˿˵ôˣѵʲô𣿰¡ҲǵһμˡôҵС⵽ʲôģ㲻ҲİɣҵڻļǵãһǰĶӵҺǽѵˣôˡǲҪǰɣ
ĻŸոյ˵꣬ʱİ¡ЦǺǵ˵ʦ˵ġⲻҰɣЦɿðϻٿЦɣĸҵҪֻ֪Ҫһ£治֪жٵķԸǰ鷳أ
Ű¡ЦǺǵЦҲټĿԷЦˡŰ¡˵ˣҪ֪Ҳ˲ٵĽˡʲôƷһ᲻֪˵ЩҲšô¡㲻ҽܽ⼸λ
¡ԼߵһһŮ˵С㣬λǺΪҩʦʦ˽֮󣬾Ͷų˵ʦλֱǽС㣬ͿλǷǰġ
˵Ǻãλǳ㣬ܸʶλ˵⻰ҲԼҲԼų˵ãʦܸʶ㡣ǵȵ㽫Լ쵽˿ǰ˿Լֹ˵ǵģһҲ˵һλʦҿ㻹ǽԼ˸гɣҪ˷ǵʱ䡣Ҳһҩʦ𣿡
ſĻſ˵˵ʲôסڡͬʱתͷų˵ʦ˼˼ֻǳʦʵ̫ˡˡ
Լǰˣû˵Щʲô˶óˡʱİ¡ǰų͵˵ʦ˼ҲпԭġϾʵ̫ˡҪһ˵ĻͲЩˡ
˵Ŷѵеҩʦ˵𣿲룬λǲ˰ɣһȹ٣ԼǿԸıԼòġټ޾ġģ˵ǰʲôأ
ųĻ¡Ҳ˵ͷ˵ô˵ûġǡʲôأ¡ԼĿתƵ˿ϣſϵı飬¡Ҳ֪⵽ôһˡǿóͽ֣ڿԼģôܹȾָأ뵽İ¡ɵúԼûȵףҪȻĻҲᷢˡ
Դת˵ʦǷǰġҳʦæģæʲôæɻʵ
ûеȽ˵ЩʲôҲͶųû˵ʦ㣬õҪ֪СҲСӣҾʵ˵ˣ´ͣдλҩʦǰȥҩСӣ˵Ļ˼ʲôɣҲϴģǿеǻ̻Ļƽʦֻ治֪СӸ¡ʲôôȻƼȥСӣ֪ʲô˰ɣô֪ȥȥأ
꿭Ļ㽫ԼĿתƵ˰¡ϡֻ¡ԼεЦһЦҲûˡҲ֪¡ΪԼáһͰ¡Ҳദһʱˡ
תͷſ˵ȥȻѾҵԼǵĶˡĻˡˡˡϾ²ѧǳôδΡ»£дˡ³Ĭдһ⼸λ˵⻰ĳҲͶ˹˹֣ŷ˽ȥ
ߣȥáߣʦ㣬ȥȥһƽʦȥʶ̧١¡ȻʦԸȻĻôǾʹ˸Ǻˡ˵⻰Ҳܰ¡ķӦôֱӳ˳ȥԼʦܵȥҲŰ¡˵һæˡ
Զȥˣ¡Ҳε̾̾Ҳû˵Щʲôˣ
ߺ󣬳Ҳӷ˳ߵ˰¡󣬶Ű¡˵¡˶Ѿˡ㻹￴ʲô𣿡
¡˳תͷų˵㣬֪ԼʧȥһĻԵԵʲôԵ¡Ҳ֪ΪҺãǹǿǸʲôҳ־Ȼôŵĺ˵治Ƕû˵
445֮
¡˳ĻԴҲεҡҡͷ¡˵㣬֪ҩҩʦõʲôôǿǱ֮Ҫֻ֪ôһ֮ͿʹڶʱӵֻҪõúõĻ˸ͲĶְУ֮Ҳ֪ģƾϵֶΣֻҪμεҩô֮Ҫ֪ЩҩʦȻ˵ֹе˶֮λЩٰ
Ű¡ĻŰ¡ҡҡͷ˵¡磬˵Ҷסֻǰ¡磬Ϊʵ̫ˡҲûа취ġڰ¡˵֮λҪõĻɲֻֻҩһ·ȥսҲʧΪһ𣿰¡磬˵𣿡
˵ûʵ̫ΣˡȻ֪еʵλս棬ǵʵͲ¡̾̾˵
ʱ˵¡磬㿴ʲôϳһöɫˮΡ
¡ųϵɫˮΣµ˵ǣǣ֮֮¡ԾĿԼǰĳ㣬ʵû뵽ϾȻ㶫ʵ̫ԼԾˡ
Ű¡˵û֮¡磬֪ΪҺá¡㲻õģҪ˵ЩҿɲϡȻ˵ڵҲûɲԺûǸҩĹ𣿰¡ҲͲΪҷˡ
¡ʼԼƽնų˵ðɣȻ㶼ô˵ˡôҲٶ˵ʲôˣ㣬ҿҲһйµˡҲԼܡ㣬㻹ҪСһ㡣ϾǴĵ˿ҪС˼Ҷʹӡ
¡ˣ㣬ʵ֮⣬һһҪæġʲô£ǲǹλս飿뵽˰¡ͼҪ֪¡ô˵ҲǺһ壬飬˵ôȱأ¡γ˽Լ֮⣬ӦûҪԼõҩԼӵġ
¡˵㣬ǴһҩϾô˵ǶҼľ˵û⣬ȥ׼ҩģһᴦġллллˡ¡˵
Щɻ󣬲֪¡⻰˼ʲôȵ¡ų֪ˡԭôһ°ԼԺ󲢲ڼĺͱˡ벻ȻԴ˳Ҳ޿κΣֻܳԼԺСĵˡ
Ű¡˵֮ͷİɣЩͽˡˣ¡˵һһȻˣⱨǾԲٵġ
ʲôҲҿ˵ˣһʱ棬ںչĲϡѵ㶼ûҵ𣿡¡Щ֡ϾռϵֵǷꡣҪֻ֪Ҫǳ㿴ϵĲϣһ㶼ỨǮ
ֻ˵⼸ĳռϿʼЩˡϾʲôϣһʱ䣬㹻ռˡ
˵ûʲôԪ֮Ҳ˵ǴһԼս䵱ǽӦҲ˵ɣ
¡˿㣬ų˵ͷ˵Ϣ˵ֻе棬ҪԪ֮ʲôҪ֪սõ𣿡
㿴˿¡һۣĵˡ˵ȻˣһսǲҪֶΪҵҪҪսһĶҲ֪һսҪʯΪԴ˲Ư֮СҪľԪ֮һСĵսĻͿ԰ʯͬʱԪ֮ʲôã밬¡㲻᲻֪ɣֻҪԪ֮õúõĻ˵Ĺǻκε𣿡
˵ĳҲû˵ЩʲôˣûԪ֮Կ̺ŴĴһ˵һ㶼ÿʯƵģһǶҲһЩСһԪžõķǺ㶼ûа취ԪŵĿơ
뵽İ¡Ҳ֪˳ͼʲôˡ¡ų˵ͷİɣȻ˵Ԫ֮Ϊټټĺ棬ﲻһ鶼ûҵġֻܹҵͲһˡ˵ģҵһ£˼ҿϲóһˡ
446Ԫ֮
˵İɣ¡ֻܰҲҾˡôǽЩԪóҵˡ¡磬ҪûԪ֮ĻԪҲһѡ񣬱ϾԪ֮ʵ̫ѵÿɡԪ֮ʯӦûôˡ
¡˵õģ֪ˡһעġ֮ͷĺˡ˵⻰İ¡Ҳ뿪˴˵ءԶȥİ¡ĵǲ˼¡磬Ȼ˵еúҪЮĸоҲûа취𣿲ģҪ飬ҾԲʧˡ
תͷԼҲͿʼƵҩˡ¯¯𲻶ϵȼһҩĴӳ׵˶¯֮Уϵᴿûжãⶦ¯ƣЩҩȫһſŵĵҩԼϡֻ΢һ£;ǶһԣҲͲټˡʼƵҩˡϾô˵λս㻹Ҫúõ׼һ£˵ԼԺҲҲûлټƵҩˡʱҪⵤҩӦϵĻԼĵɲҪٽҵΣˡ
ô˵ڶԳ㻹޿áҪǵر˵ĻԼĲռɾûôˡ뵽ϵĻٴεļǿ¯ϵתҩһƣ㻨һµʱ䡣
죬߳ţʱİķͻȻ˳ߣų㱨ʱ﷢ЩˡȻ˵ֻж̶̵һµʱ䣬λ涼ʼһȫ汸ս״̬˷׷׵ĵ󸮳ǵĸȥμԣһǿǲſԲμλսģǸһλսգʹԼõĳɳ
Լǰ˵ô¡أûҹңķųص¡ԴӺͳ֮ҲûгˡҲ֪ڸʲôǲԼĶӹ˵Ҫð¡æռĶѾЩüĿˡԾ볽İɣֻҪڵȶʱ䳽ͿԵõˡԼġ
Ű¡ĻҲεĵ˵ͷ˵һҪٵһʱأҲգȻĻôҾٵȼҲʲô𣿱Ͼô˵Ԫ֮ⶼѾôʱˣڵϼҲʲô⡣
ڶ峿¡˵ſڣ߽ʼͳ㽻̸ˡ¡ߵ˳ǰһռָԼϡ¡ų˵㣬ôͰˡЩҪƵҩҩģЩҪرƵĶֻϣ֮ٵ֪𣿡
˵ͷ˵ûµģ㻹𣿱ϾЩЭһеġͷİɣǲй¶ȥġ˵⻰ĳͽӹ˰¡ϵʼۿֻԽԽóеԾҪ֪Щҩ棬ǿŲټΪҩġǳ㣬ҲûԵļԽţԼҲԽ޲ԼֱӽЩҩĸû
ܿģҲͷԼԭе뷨Ͼô˵ҩⶼǱ˽ԼġԼôأҪûˣһԼҲû㹻ĲˡܿģҲ뵽һЩ⡣ȻԼЩҩûа취ĻȻԼҲ͵͵ȡһЩýǷõԼĴȥֲԼҪҪõĻԼҲ޷ܾˡ
ŸոͰ¡ȡЩҩģʱİ¡Ҳͼ˵ˣ㣬ϴκ˵Ԫ֮Ѿҵˡ
ҵˣʲôط˭ϣУҪʲôſϽ⽣ϳأĻһһ䳯Ű¡
¡һӣų˵Ԫ֮Ǿ޼档ԭǴԪ֮ģֻԶԶ͹Ԫ֮ӲȣôƣǶԷ˿Ǻް취ҲͱǸҲ֪ġĶôܹ۸أҪ֪һ˱˵ϣǿܾͻ˶õһǿһǼ˵һĴԭ뷨Ǵ㽫ԼԺûʲôĽƳģֻС㾹Ȼ˵ĻôҲӲܵġ
Ҳ֪˰¡Ǵ㽫۸ԼˡϾô˵޼ǳԼĴ飬ҪΪԼҲòôĵҩΪԼǱȫԼ˵ˣһʱ棬ٵ˲ٵ˼ңڳֻҪôһ޼ôܾأ˵¡νƼȥΪĲҲǻ˳ֻǰ¡û뵽ǣԼǵûл˳飬ʹó˼ҡⶼԼûԤϵ顣
գʱĳҲԼһᣬԼæѰԪ֮ǸԼһᡣⲻ¡ڼ˳ˮ۵һᡣⲻͽԪ֮ˡȻˣҲǻ˰¡ٵŽˡ
447²μλս
³˳Ļ󾪵Ľеʲô˵ʲô˵Ҫȥμελս㣬ǲǷ˰㡣ֻǲ³棬¡Ҳ׷׵ĴųеУ㣬㲻ȥμλս֪ʲôطÿβսˣܹ˾һûаҪȥսĻⲻ𣿰££ֶľôȰȰҪ֪ᣬкܶԼȥأ
ķʱҲ˵û㣬¡˵ĶԡλսɲģһȥַӿҲز˰Ҫ˵ʵʵĴðҪ֪ƾֶΣҪʲôòõȥð𣿡
˶ԼĿ˰µϣȴŰµȰ˵Ǻܿģеϣȫˡ¶˵ʵľҲʮֵġ˵ûʲô˵𣿲ǲμһλս𣿲˵㣬ҶҪȥμأô㣬˽һȥμελս
ǶҲ˵ңҪҪȥμλսĻӶһϾÿ첻ģҶҪˡĻᣬҲҪ֪ڵʵ׵ʲôĵزЩĸȣǻ٣˵ǶҲԼͷתŰķ˵˵ˣμλսһͻǲˡǳ֮󣬸ԶԼҶҪˡֻҪһôҲͲȥοȥμλսˣûй涨һҪԼıսȥμλսˣ˵ҲֻԼһϵֻҪԼԺŬһĻδǾͲµĽԼʧȥûҲǰɣ
ǶĻ˵꣬ķҲû˵Щʲôˡڳ⣬ҲûٶӵȰˡֻʱİķͻȻ˵ȻĻôҲȥμӺˡҲҪ֪һԼڵʵôˡòиһ£ôôأ
ŰķĻ³Ҳ׷׵Ŀ˵ҲȥҲȥμӡҲһͬ˵
ǵĻ´˵濪ʼһƬİ˵ķȥǲԡ
ΪʲôµĻ˵ܵ˵ɣ³ŰʵΪʲôķһλȥһλΪʲôȥ⵽ʲôûʵҲȥ𣿡
ڲ³ɣû˵ʲôǽԼĿ˳ϣʾóŲ³˽һ
㿪˵ʵģȻ˵ǵʵȰķ˵Ҫǿϲ١ʵϣǾãǺҪȥսǿ˵ǿԴʲôλá˵ʵֻ˵εĵλֻҪһˣǶԽǸɱ֪𣿡ĻŸո˵꣬³ĬҲ͵ԼͷϾһʱ䣬˶ʶҲǸˡ˵滰棬Լ˵ʵҲֻܴмĽ׶Ρ
Ҫ˵Ļ˻ʶԼһս֮ҪǻλսĻȴǲҿ̸ˡϾλսμӵЩˣǸţҪǺЩȣԼ˵ʵҲֻܳڵ׵λáϾսû㹻ʵǻǲμ
ʵ˵ģķʵҲ֪Ҳ֪ķ˷Ĵڡķ˵ӵеĺôǾʤء˷ôģЩҲиоҪǰķȥμελսĻǵжһĪĺôǲŻӦðķμεжЩϣܹ⡣˵ˣȻܲμӣһελսǲǻлʱ棬ֻҪúõȵ´սĿʼǲͿԲμ𣿡㲻ϵȰ
ǶҲ߳Ȱ˵ûǲܲμӣ´ǻԼĻġμελսʧԼȴʱһγЩҲ֪˵ˣǵӦʮֵһԼͬԼһͬʧȥ˵ĻһϵķҲǷˡԺҪҪٴεɹѶȣҲЩ˵ȥ˰ɣ
ǶĻȻһֱֱĴ˲³˵ķ֮ϣ˶ԷһĴֻǲ³ˣķҲһҪ֪һȥĻôԼһϵķҲͼˡðķô찡Ҫ֪˷ԼڵĵزУԼ˶ٵѪЩʲôܹ֪أҪʧȥˣķⲻһ뵽ķҲͿʼ˵ϢҲʼ
448ඥ
ڰķڵķӦͷ˰ķĲ֮ߵ˰ķǰİķļվڰķĶ˵ʱСʱĪǿ󡣰ķˡ
һͬඥһ㣬Ϊ־İķȻһǾӡķعŵͷĳ˵лл㡣㡣ҪһҿܾҪڴˡҪ֪Щ˷ɻԼ˵ġ
˵ķˣ㲻ɹִֵţԼ˷ˡһһжԼĶ˷ԼӦŶԡҪ㲢߱˷ĻҪջأҲ޿ɺǵ顣¹ЩԼ׾ˡ
ķ˵ͷ˵Щһעġ˰ķĻҲ˵ͷû˵Щʲôˡ
˵ˣȻĻôҲˡ³棬ҪǶൣˡϾҲʱΪλսԼ׼ˡİɣǻᴦõġ¡ظ˵
Ҳ˵ͷͬʱŰµ˵ٽʱ棬׼ʲô׼ʲôɣ֮óԼõ״̬μελսͬʱʱ棬ҺǶҲһЩһԵĴɱԼָҩΪδսĴʡǶûɣ
û⡣ֻǳ㣬뾭֮ǿⷿĲϿܾҪһɨˡһҪƵսҪڵȥˡǶ̾˿˵
ԴҲ˵ͷ˵˵ҶסǻӦڵλսˡԺеʱȥռӦԼǰͺˡҲֻˡǶ˵ͷ˵
ҲͿʼæˡ
ʱ˵Ҳ˵Ҳ̡ʱ棬˵ʵȡ˽һ
ڵǳ֮ѾǺӵĶˣǲ֪ΪʲôԼ޷ͻơھתҲ˵תڣڵĳ˵̤׵ĵزˡԼڵʵԭȵԼҪ߳˲֪ٱЩ𣿴ط򳽷45%ռ䷨70%ʱ60%75%֮80%з40%15%Щ򣬳ǰ֮·ͱǲͬġ֮ںϣڳ˵ֻҪ֮ԼҲܹںٶЩֹˡ
ڰڵİҲʮʱΪһˮϵλĴڡڷںڵİҲںϵˡŵֻǰ֪ԼܹѾԼˡ֪棬Լǰ֮·ԽѡϾÿںһǵѶҲԽںϵʱԼҪǵһ᲻Լͻ
ǶʵҲõڷǶھȻΪԼ󷨵Եʣʼϵʹطʼ˳ںϣǵһϵںϣǶʼһѰĵ·˵ڵǶԼĴطͻϵںΪϵͬںϣǶںͰµĶս֮Уð´ֲ
ڰķΪõ˳㣬˷λĵزˡڵİķȻ˵ûа취Ӯ¡Ϊʵ̫أʹðûа취ܡΪսĴĲ࣬ҲʼһЩĵáڶսķ֮󣬰ķѹҲԽԽѾʼԲˡ
Ų³˼򵥵Ľ˼䣬Ҳͳž޼ĵطˡڵ飬˲Ҫ̫࣬ϾԼγȥĶԼȻˣ⡣ڰµҲԳȰһ˵ǲҪԼıⶼԸֵѳȥˡ
Ϊµ˰Ͳס㣬ҲȰˡֻҲųһϾǱ壬ôǶϣ㱾䣬գ˶ų׷׵˵Ҫʲô˶ûа취ĻͳӰɣϾҪĻҲֻһǳȴһʲôЩǶ
·ϣ˿˿Լǰ˵ݷæԳҲ̲סҡҡͷֵҩ洦ɼǰ꣬ԽԽࡣĺöȴûмϾϵĶܹжٺöأУҲϱ˸ˡ
449λ֮ս
ûã޼ĴҲ͵ˡһŸոյִ޼ĴţʱСҲͶĺ¡ϣ¡ϣʦһѾˡ˵⻰Ҳͳųٵ˹ų˵ʦ롣ǼһͷԸˣֻҪһͿϽȥͬͨȴʲôģ
㵽ûп˵ЩʲôֻվڳİķҲ˵λС磬᲻ЩϹذô˵Ǿ޼ô˵ҲĴ壬ֱӾ߽ȥδе㲻ʰɣ
ڰķĻС˲ΪȻС˶Űķ˵˵ǲأҪ֪ʦǰ¡Ͻ֪飿˵ˣΪʦİҲӵдĻָҩԼϣҪȻĻελսǼ岻֪ҪʧٵľӢأ˵ˣǵļͽˣǵǣӦøһЩĴ
ŶԷ˵ķҲ˵ͷǵĻ㲢ᣬԼǰС˵ˣҲҪ˷ʱˣǽȥɣҪǵļõˡ߰ɣĻ˵꣬С˵ǣңǲ˼ʦ룬롣
Žûжãʱ򳽷Ķ߾ʹ˰¡ĴЦ㣬СˣһΪҪԵȥأߣڶأɲҪǾõˡһ˵һ𳽷ֱۣų㿪ʼ˽ȥ
ͬʱ¡ǶŰµ˴к˳
ӴӴӴʦ˰Ǭų˵þòˣҲЦŶŶԷк
ʦǴʦλ롣Ǭһ˵һų˳˽ȥ
ڿһλãʹȥ㳯ĴһۣŰǬʵôӵأѾ˰ɣ
Ǭ˳ĻʹЦų˵ʦ˵ģǻЩڻ·ϣϾ͵Ͼ͵ֻǳʦ˵ĲˡЩ֣ɻʵôʲôǵĵطʾ
Ǭ˵ʦء˵ģԵλսȥսô˵أҪǰЩ¡Ļһ֪һأˣʦ鵽ǲİ
㳯Ű¡һֻۣ¡Լ˼ЦЦҲûˡ˵ǵģ㵽λսȥһϾҲ֪ġЩҪҪԼʵһζĿ޸ûа취ⲻôԼļӵܲλսأΪĲҲϣܹӶԼʵ𣿡
˵ûʦλսʵ̫ˣһСľͿɥУ㻹ҪСһ㡣Ǭ˵
ŰǬĻҲ֪˶ԷȰ˵Լ˼ˡҲԣҪǰǬܹȰ˵Ļͱ¡ȸȰ˵ˣôֵõǬ˵ЩʲôأǬôҲΪڳǰʾģóһ¶ĺøС
ʱĪ˽ŰǬ˵ЩӵǶѾˡ
Ǭų㱧Ǹ˵˼ʦ¾ȥæˡ¡ϣ⳽ʦͽкˡɲҪҵ˳ʦҪȻĻܵġ¡Ц˵ǵȻģ⳽ʦҵĹϵֲǲ֪ܿʦ𣿼ͷĵȥɣ
ǬٴεĶų˵Ǹˣλ˵⻰Ҳת뿪ĪҲĸŰǬĽŲʼ˳ȥֻڳȥʱ򣬰ĪϵıЩ֡һʱ֮䳽Ҳûвʲôȴ˰ķУֻǰķҲ֪Է⵽ʲô˼ҲûзԼϡʼͰ¡Ƚ̸
ǬԼӵѵ˻лЩλսҪúõŬҪ˾޼档ûãҲͳˡ
¡Ҳڳ߶ųС˵㣬ҪҵĶӵĻܰľͰһ£Ҿֻôһӡ˵Щ
İ¡ļ򣬶˵İɣһġ¸ĸףŰ¡˫Ѫ۾һʱ֮䣬Ҳ˵ʲô
450³սλ
ڰ¡ҲϣϾսλ֮У浽׻ᷢʲôЩǳԼܹ˼ġҪ֪ıʵ̫ˣڳǾҪ˰ĻԼܰΪ˰ȫ룬㻹Ǹ˰¡һͨѶ
Ǭʱ˵λǵˡ˿˿ԼǰһѵȺﲻɵȻһҪ֪ȫ˵ĺ󡣵Ⱥ⿴Σĵ˵Ҳһ˰ɣҪֻ֪ԼոյִҪ֪½½˵ĵͬʱҪֻ֪ǴλһѣҪ˵λˡҪ֪Ŵλ棬ʱλûвμεսİ˸λȫɳԼĶ顣ЩĲսʼһˣ˵Ҳʮڵս뵽Դɵ÷
ûãһλ˳˵ǰų˷Լ¡ų͵ЩԼľˡԼսλÿ˵϶ӣֻǵж˫ͬԲͬˡͬʱԼֻҪɱ˶ԷôԼܽԷϵľȵս֮ԼҲͿȡԼҪĶͺñ֮λȵƷֻܹʲôҪԼôˡ
Ű¡ĽͣҲ˵ͷ˵ˣ֪ˡ֮ⶫݵ𣿲иʣҪԼûⶫĻָôأͺñԼöƸôأ
¡˵㣬Ҿ֪ġʵ֪ΪʲôҪΪΪöƳöԷȷԼľ֮⣬һãǾǿԷֱԼѾλãͬʱȷǲԼͬ顣Ҳ֪ģսλ֮У˵սҪǲֵҵĻҪӵġЩҲҶ˵ʲôɣ
¡е˼ʮֵŰ¡Ҳ˵ͷҲû˵ЩʲôˡֱӽöƹԼǰµҲģĹԼǰվԭصȴʱĵ
ûãǬҲλ̸һʱ䣬Ҳʼ׼롣λز˳˵ǰų˵£˭ǳʦ
ǰ˵ǣôˣʲô𣿡ز˵ûʲôûʲôʦҲԳˡ롣뵽߹˵⻰Ҳʹų˳˽ȥ
ߵһŵǰʱ򣬵ز˵ʦˡǿԽȥˡָָԼǰ澵ʵǣ
ز˵ŶһռĴֻҪʦž˽ȥûþͿԵִսλˡΪʦͨˣرŴԣʦ롣㱾ЩʲôģϸһҲûжˡϾ˼˵Ķԣô˵ԼҲһˣȨеġ뵽ҲͶİ¡˵λȻҲȳˡ
Ű˳žǰһһӾʧ˵ǰų˵ȥʱĵز˵ˣλҲʱˡλ׼ûУҪǺ˵Ļôͳ߽ȥˡҪ֪ռ侵ſʱ䲻̫ĳã֪𣿡
ȵ˶֮󣬰¡Ҳ뿪˴˴ֻ뿪֮ǰĪŵزЦһЦزҲŰĪЦЦĵ˵ͷǴʲôƵġֻΪ˵ֵʮֵأҲû˿ı顣
Ȼˣ˵Щٶ㲢֪ڵĳŸոսսλ֮УʼԼλ֮ս
Ƕ˵Ƕ£ķһǵͨѶôˣ᲻ܵӰ졣˵ûϾսλ棬ܻһЩͬǻСĵĺãȿܹܲʹ˵ɣǶҲ˵
˵⻰϶һ鳤εʯͷԿʼŪһ㣬ֵС㣬ĵûʲô⡣ֻǣôԼľôңԶէһ£ľҲһʮľ밡⵽ôһ𣿡
ķʱǶʵǶʦôһΪʲô㰡ǲֻĸôƽ׶һ˰Уһ˵˭ѵǲ³𣿲԰Ҽǵò³˵ȵһμӵģǼȻĻô˵˭𣿡
451
ŰķĻǶԼĿתƵ˳ϣȴųĻشΪǰǶһͨѶʯ˵ԼôӦǳ㽫ʯ˳ȥ
ûеȳ˵ЩʲôʱİҲͷ˵ǰӦǰ⺢ӵĸװİɣ˵ҲԡϾ˼ҺĽôĺãȻӶˣûɲտһ£ֻǳ㣬Щ÷ִ簡
Űµ˵ͷ˵£ͷİɣִһеġ֮Ĳޡڽǿʯ壬ѾǶƵʱһЩܣǿʯ˵ܿλҲֻġҲὫԼȷλø߱ˡͬʱҲǿʯҲŲ٣ǲΣģ֮ͷİɣ
½ĿתƵǶϣֻǶԼ˵ͷҲ˵ͺãͺá
˵ˣЩǻǵȵԺۺˣǵĵ֮뿴Ӹô죿ָôԸҪ֪ǵĲп˵¾ͲͬһϰÿһǶҪӱСģֱǲİ
˵˵ûҪúõһҪȻĻսϾϵʵ̫ˣΣ˵ľۼأһߴһѡ˶ԷôͷҲֻ·һˡ
ôǸôأķʵķ⻰Ÿո˵꣬¾ͽԼĿ˳ϣǶҲһʼȴųļƲߡ
˵ôҸʲô𣿾ôңҵѵлɰϵǸ飬εҡҡͷ˵ˣˣ֪ôˡǵģ治֪Ⱥʲô𣿡
˵ȻĻôǾ͵ȡȡ໥˶ԷһۣȻҲ֪⻰ʲô˼
˵ı飬εҡͷ˵ǵģ治֪ǵԴôģȻôðɣðɣȻĻñү󷢴ȱĸǰɣȻĻƾǵԴ벻˵Ͽʼһ˿ķŭ֮ɫʱĳæ˵ûǵȡҪŵԼҲ֪λսʱһʱɣȻʱôΪʲôҪȥұأΪʲôںȴŵ˵ţͬʱʱҲԺúõĽԼΧĻѰһսλ˽˽أ
ʮش̳ڳУ㿪һⷽҲʼһ˿ı仯һҲͿʼ˵ĸǰǶ˵λڿԽȥˡõжѾʼˡλ밲ĵȴɣ
ǶͰ´󲽳˽ȥҪ֪ʮѾʶٴˡڴ÷ҲһЩ˽⣬ԴҲû˵Щʲô
ڰķ𣿿ԼǰʮشҲ˵ʲôȻ˵Լ֪˳һʦԼʼû뵽󷨾ȻأҪֱ֪Գһ磬ȫγһĿռ䣬֮˺и롣뵽ķųıԽ𾴣Ͼ˭ľԼܲԭİķΪԼ˷λĵز֮ҲͿԼͳľ룬ֻǰķû뵽ǣÿһΣԼһε𺳡
Űķ˵ķôˡȥɣҪ˷ʱˡ˭֪ǵ󵽵ʲôأ߰ɣ˵⻰ĳҲʹ󲽵ĳžʮؿһ˽ȥķûٶʲôĸųĽŲ˴֮С
ֻǰķŸոսԭΧĻҲ˱仯ӴȥʲôûУûг˵Ӱһ
İķļ򣬶Űķ˵߰ɣǵһ¶Բ߰ɣϾǿһӲսҪأ
㣬£ǶķšǶȵĿ˵㣬ȻĻʮһһؾͽˡϴηʱһҽϵķ󣬲Ҫϴصķһôûɣ
˵û⡣ô£ôأ¿˿һ˵ȻĻҲеһؽҺˣÿνЩˣѡһ£һһĽǸЩ˵Ҳûʲôɣ
˵Щûʲô⡣˳һ棬һὫˮϵͷϵķѹơͬʱҲͽԼĿ˰ķϣŰķʵôķأôأڳ⣬ķЩԻش𣬱Ͼķžʮشǵһμ浽ʲôķ֪
452֮
ǶҲ˰ķڵΣǶų˵㣬ķǵһεʮش棬˶ϢϤҲ֪ܹЩʲôҿˣ㣬ðķǽһˡϾҪһЩʵôǿ˵ڵⷽ棬ҪÿһζҪǶֵĻʵ̫ǵˡԳ㣬ʮ滮һðķأԸЩ˰ɣ
ǶĻ˵˵ͷ˵ⲻʧΪһôķôأ
ǶĻķҲˡûа취ԼʵͲλս֮УԼͲҪԼĶֳԼĻôԼ³ҲֻһǾˣȻ˵ԼôϿɣҲûа취顣Դ˰ķų˵û⣬ֻǶһЩܹԸĵˣһϣܹԼϾҵλսɲġ
˵İɣЩ⣬Щ뵽ĵˣҶǽѡôҲʱȥһԼսˡټ˸λϣǲҪʧͷİɣ㣬ֻҪԷʵҪ̫߳ĻôǵʵôҶЩ޻ءֻǳ㣬һҲʱҪһ°ɣǾҪǴԼĻָôأǶʵ
Ц˵ô죿ҪʶʶȤˣҪȻĻ֮ͬˣôôأϾ֮ͬ以ɱΪٰ֮飬ǼʶӦñһҪɣһŸո˵꣬ǶҲû˵ЩʲôˣϾ˵ĶԣԵǰжֹܹסԼ̰أ뵽ǶתҲ뿪ԭء
ֽԼĿ˰˵ϣԴ˰ҲͿ˵ҵһزòˡϾҿɲǶһֻҪҵ¾ͿˣͲüˡķʱҲ˵ҲǣϾǿֶ˷ķ򣬵ҲֻǽˮϵλĽ׶ΣڵĺڰҲֻλĽ׶Σ˵Щû˷ǿ󡣡
˵˵ͷ˵ҶˡȻĻôĻҲǸһɣϾֻҪڵĻǵʤҲһЩȵȣⲢǿǵı£һ֮УȫƵġֻҪӵĻȫԵһصԱ˵ѹơҲΪǵİȫ룬Ͼսλ棬ﵽž޴գҲϣ֮κһ
ķҧҧջǵ˵ͷ˵ðɣ֪ˡûа취˭г˵ʵأϾոͲܹõġοҲֻԼֶΰˡ½Լ۾ת˳㣬ųʵôǶأΪʲôǶأҪ֪ǶҲǵĻ飬ⵥ𣿡
ŰµĻҲ֪˰»˼ʲôˣϾô˵ǶҲǰҪõѣʵǲԸ⿴Ƕ
Դ˳㿪˵ʵⲻҲԸ⽫ǶǶͲҪʹõⶫǲ֪ڵǶ׵ʲôزҸ˵ֻҪǶԼ󷨲ȥͬʱټҵİǶȫƾԼ֮һҾǽЩøǶǷǶжǶ˵ֻǱ״㣬㰡
˳ĻҲûټ׷ȥˡʱķСĶųʵô㣬ʲôأ
˵˵ҵȻͬʱ֮ȫǵжǿԾķԼʵͬʱԼҲҪһأ뵽ĵ˴ļҪһʵԷʵǿԱԼʵԴӳǵս˵棬ҵΪҪġ
ųĻķҲʹ˳Ĭû˵Щʲôˡ
ʱҲԼ˫ۣʼʮشΪԼжͬʱҲԼ̽˰ˡ˵̾ǵԼڵһصȥϤһ°ɣ
̲Ÿոս˵ϣҲʧԼǰʼȥϤԼȥˡʱҲٴγһ̣˼ԼҪҪǶϣգ㻹ǾǶϣϾǶʵȻǿ󣬵ҪһЩͻ¹ʵĻǿܻһЩġԼϣʱǶҲܹȫˡ
գ㻹ǽǶϣǶʼϤһ
453³ս
һµʱȥˣµҲӦ˴ӳϵõһ̵ԼսҲ˲ٵġһµʱ棬ҲԼ⡣ڵĳղ֪ˣΪʲôԼ˺Ͱľ뾹ȻңԶԭԼλãڼӪǰˣҪΪԼִսλʱƶԼλãҪȻĻڵĳÿ춼ս֮жȹˡܿģ˵ʱҲʧˡ
ݳЩԼľʮشĵ˵ѻ꣬ԼҲ֪һЩ飿ΪֻսȿˣսڻûʽĿսԶԼĺ󷽽սԵĲ𣬶⼸ǵзͷӣר̽õġҪΪ󷨵ԵʣЩҲѲˣͬʱҲԽԼڵϢݳȥ˵Ĵû˶ı䡣
Ȼ˵鲢ûдݳȥǵϻһЩǣȷڵλáֻҪˣôϵıǾɢĻоҲܼʱķ˵һҲ˶жϣƾ˴ݳϢԼȷϡӶѸٵҲ˵ٹ˶þͻеоĺӵֻǵʵԭȵǣͲһ
ķųʵ㣬ô죿ҪҪڹ˶ãоĺӾͻˡ
Լ֣˵Ǽս㣬Ϊʲôѵ֪λոҲǵ̽ˣٹ˶õ˵ԮͻִԼˡǵĶ˵ˣʵǲֹ۰֪ⶼǰĪǸزǡֲãֲھ޼ʱͷְĪһĿЩˡԭͼأķ˵
ķĻµĻƢͱķ¶Űķ˵ķ˵ʲô˵ǸĪǸزǣҪĻһĲǣ
ŰŭĻǶҲֻǽԼĿתƵ˳ϣȴųָʾҧҧ˵ˣйذĪǵǻȷһߺˣǻӦ뿴ǵսҪУôܽЩ˸ȫ
ķ˵ǣ˵ûʲôǣ֮µⳡսһҪȡʤͬʱǻҪӮƯƯġҪƾⳡսǵʹ˴˳ȥ֪ǲʲô򵥵ĽɫȻô˺ˡ
ųᶨģķҲԼĿתƵǶͰµϣϣ˿ԶԳȰ⣬ֻǰķû뵽ǣ˲ûȰ⣬ͬʱڻϽ͡˵˵ĶԡǾҪǿǲ㶼Ƶġ
Ƕ˵սֹҪսǻҪٴεĽЩ˸ȫļڴˡҪ֪ǵսλΪĲЩҪ֪óһһڵʵôģϾԴӵ˺֮ǾûзſĵսһڣǵĻˡΪʲôҪܾأͬʱûбڸʺˡҪ֪ȵսĻɱҲûʲôˡ㲻˰ɣķɱпԼĽõģɲҪһ㰡
ǶĻķʱҲû˵Щʲôˡ
ʱзսĳһϬ˽ӵԼʼ̽ڵطԵشĳԼһ̽СʧԭڵطǿǿСӦ˵˵ĵ̽Ӳӣ˶ɥʧԼⲻϬҲͽӵԼ˴һǧλʼǰʧĵطѰط̽ӲԣҪǱ뵽Լ֮УͬʱЩ̽ӽбƹڻȡ˵鱨ͬʱҪԼй¶ȥ鱨ĨɱҪԼһ˽ж˶ܵƻ
ֻǵȵ˳ԭصʱϬŰ˵λôأʲôûаΪʲôΪʲôĻȻ˵ãһܵ𣿾ǵôǶûпܲһսĺۼ⵽ôһ𣿡
ԼǰһƬĵ˹ȥʼʩչֻи֪գεҡҡͷʲô޿κε顣
˿˵ʵ̫ˣΪʲôΪʲôأûе𣿲ܶԷʵжǿҲûɻһۼûġ˵ԣԣⲻԡʱҲһ쳣ͳǰ˹ȥ˾ʮشıԵشڲ˵;ʮشľҲֻж̶̵һ֮ң
ϬҲĸŲĽŲ˲ԣʵôˣ棬ǲǷʲô
ָָ϶˵ǿϵĽӡǲǷˣϬŲָָķ򣬿ʼ˵⣬⣬ôһ°ԣԣԭˡԭ˰û뵽ǼŸոսսλҲԩ
˵ûû뵽һʼ˾ʦˡҲãҲǺúõɽǵʱˡǾôأʲôأ˵ģҲܾûʦˡҪ֪Ѿһٶʱˡ治֪˻ǵùȻһʼʱǡҪȻĻƾǵı£һֵܹģֻڿѾûĻˡϬ˵
ⲻ֪˻Լǰ顣ʱԷҲһպ󷨴ʦֻڰ˵ϣͼֲһʱͱ˸ɱˡӴ˵춨˰˵
ߣȥɣ˵ԼϬԼͬԼһǧλ󲽵Ŀ˾ʮ档
һһŴİˡҲʼŰµ˴˵£ˡǿԿʼ׼ˡ˵⻰ĳҲʼԼǰһƬءĿɳƮϵĳŰ˴Ϯȥ
Ϭ˷ľ󣬴Ľеߣôı£ҲҪ̫Сˡˮ졣ϵĽЩԼĿɳһӳ޴ˮҲͳ֮еɳϮȥɳΪˮĸţʼҲ˲١
ŶԷⷬĵֻҲֻǿθ˰ˡսսֻǣŰվŵˣûвɵĵԼҪȰǽһЩ뵽˿˵λϷʽʼˡϣǵȵʱܹĿ
454
ӿɳɳᡣ㿪ʼԼעԼе̣ʼۼĻɳԼǰϬ˽ԼĹϬȻ˵Լʵǿʢ֮λǿ߾ûôˡ
ĻɳϵƮϵĲҽʼ𡣲ʱӦãԷĿĸͲǣЩλ񣬱Ͼλ֮ս棬ϵƲǶԷҪġϬóԼȫʵһƬɳ俪ǣˮϵλȫʩչԼĹһƬɳĵϵҴɳ淢ӴĴͬʱǻմдطȫҪ蹥֪𣿡
ŲĻϬŲ˵á֪ôˡеˮϵţȫʩչԼϵˮϵҹ
ǡλˮϵĺһ޴⳯ԼɳһӾͽɳɱˡǺܿģһɳ˵ǰŶԷȥ
¡¡һƬ첻ϵĴһ˽ʱɳȫɢ˵ǰ䣬һ˵ǰϬһƬؿʼ˱仯е³һƬ档
ԼʮֵĻɫâ޲þʹ˴ЦҪ֪ΪôЩΪԼľʮش˲ٵʹˮϵҪǣЩѾʼȥˡҪ֪ǰĳҪΪԼľʮشҲԼϵĶžʮشͶʯʯתΪһصܹʵǻһ鼫ƷʯתΪԶԶʯһɡǵһζԷĹԼһʯתˡܹó㿪ĵġ뵽һͷʼԼͷֱһƥεת
㿪ʼǶ˴˵Ƕ£ķǸҼסˡҪֱӾͽԷɱ⣬ҪһӾöԷǾʱ䣬ǲϵʩչԼĹ֪𣿡ֻ֪֪ǣ㣬⵽Ϊʲôʵ
˵ΪʲôԺٸǣ֮ǾͶˡסˣþһԼһ߻ָԼ֮սʱԽԽáǶų˵ðɣȻ֪⵽Ϊʲô㶼˵ˣô˼ˡ
ڵõ˴֮󣬳ҲʼԼһƻʼһص˽й
һƬضǷ磬Ŀ粻ϵĳ˴ϮȥԭȵһƬأһصӵϾոһƬصĹǳհϵЩ츳ͨģģʵޡڵһƬؿȫȫݳķ֮滮ġĿ֮УǼķֻ֮ҪһЩеĻԷҲֻб롣
ߵ˲ߣŲʵôأ˵ɱķӱϿҲֻĿ磬ʵϣͲô򵥡Щ֮ʱһЩ޴ķУһǣôǿܾҪʬˡ
˿ϵı飬Ű˵ô㲻𣿡ͬʱֶԼ˵ŲأźЩ˵ı飬Ҳֻм˶Ų˵ͷҪԶԷŭġǺܿ죬ҲͷԼԭе뷨ĵҲʧΪһᡣ
뵽Ĳ˵ȻǲŵĻôǾͿŰɣ˵⻰ĲϳһλĳԼϵ˳ȥʼ֮зֻǺܿģһλҲͱ롣ڷ˻֣ǶϳҲͳ˲ϡ
ֻϿ˹⻬羵ⲻԼĵðһ˿亹ҪԼҲһԼҲ𣿱Ͼô˵ԼûλʵһԼЩУôԼҲһ
ʱ˿ŲıЩˣʼһЩô˵ԼΪǿ߶ԼϣȻ˵ʵԼǿҲûԼӲĵǲҪΪжܹӲأοɲֹһˣҲһ˿ڡһ˿ԸӲĽڡֻҪһͬʩ˶ᡣ
˵ϵЩ鲼ҲǿԼԼǰЩˣĵֻҪٽս棬ԼٶŬĻôЩӦһ˱շˡȻ֪ܲշǣֻҪܹǷԼһЩ飬շˣԺҪʲôҪԷæĻҲԾܾ
˵λԼķΧҪȻĻ˿ɲҪûѸλ˵⻰ĲҲԼǰֳɢϵĳԼǰӳȥ
ֻûãķҲܵһĹһ޴ѷ˷ֵϷֱӳŲֻǲķӦҲͱܿԼǰֻʱ˼龰׷«һķֳԼԣϣȵЩ֮ʱԼ㹻ʱܡ
ֻ˶û뵽ǣǵ˳֮СĵԽǾ޴ôҲԽǻϲ
ʱ䣬ЩһƬҲ˽ʱʱˣĵǻָҲˡҪ֪ʮ棬Щ˿ǼƣͲǴһƬȡһ˿һԪָԼҪָԼȫȻԼʯ
໵ϬһƬ֮Сʼ֮ŭ
ˡˡˡ໥˶ԷһۣŶԷ˵ͷͳλýȥ˵ƶϣҪҪƴôͱƳⷽ󣬽ԼǰɱͺɱɳʱһڸոΪʲôҪԼķ֣ΪҲֻǱס˵˿ӦǶԷսֻΪԼԭĴˣԼŲò
һһûɣϬŲ˵û⣬ֻսپҪټ˷ʱˡ˭֪ʲôʱܵͷϾǲμλսĿʲôҲ˰ɣ˵
ͬ⣬ͬ⡣˵˾λùȥ
455·
˷׷׳֣׵磬棬ˮʯʼԼǰ¡¡ϵĳһƬ֮С
ڿʼһϢ˸ԵĴϮһѹһӾ˵ϣѹ
Ϭȵһͷǰϴ󽣺ݺݼŴˮһӾͷϷݺݵʱҲһ֮һɫĹŶԷȥһĴˮⷢҵײ޴ײʹΧĴڵЩ쫷һӶɢ
ϬʱĵǿʦȻ°ƾ󷨾ܺҴò£ټ϶ԷһĶáֲ˾˵棬ҩʦʦãһܵģǾʦΪһǣָһļҵԾһáļʶʦĿ£ϬҲ¶ԼľģԺ󲻹ܷʲô飿һܵȺˡǰԼԷΪԷûʲôʵ𣿿ڣ˭ٸҸԼ˵ʦûʲô˵ĻԼǸɡ
һڿʼ֮л㼯֮еǿɫϬĲɵûϬĵУһܱԷУҪеĻԼˡ뵽ϬŶԷҵһһ֮УϬʩչԼں
һ˲ͺϣټĻ治ϵȼ໵һ˴ͺʲôҵһ
ڻûзȥһɢϬǰǾϬոշԼһ˲䣬Ϭ˾ͱˡµ˿ʼһ˿Ļҡ
Ҳʶһ棬뻤˶ԷһۣҲǲµʲôһͬʱ˵򶨡ϬûֻǱ͵˱ĵطȥˡǾҪΪ֮ˡ˵⻰˸ҲԼǰɱʧ˵ǰ
ʧԼǰϬˣҲֻ֪Լˡ˵֮ж͸©һƬᶨɫϾܹزˣǸ־ᶨ֮ˡ˵ʧͲܴǵʶֻܼ˵Ķ־
ǰ˵λսҪԼˡô˵ӳѾ˴뿪ˡôٽ棬ԼмʵʱĶӳΣ֪λôأ
˿ʼ۷׷ʵҲʼ˵ĶУϵλˮϵλ񣬵ϵλ񣬶ԼϵѾںĴڡʣµЩȷʵǴڶ˵Ľ׶Ρ
˵ңƾҵı£ʱӳλܲ˵İɣ
ֻʱһ˿˵λ²ţҲҪȡһЩʱӳһְλ֪λôأйϸ磬ƾʵʱӳһְλֵ˵оʼԼĿתƵվڽĳһӵϡ
Ҳ׷׳оĿָķ˹ȥָܵԼĿ⣬ӹ˵һȺ֪ļһһʱӳʲôġڻ˼ﹴĶǣʱô֪أǲᵽڻûע⵽ɣ󷨵˿ǰͲȺڧĻôҲͲٻʲô˼ԸˡҪĻǾͼȥɣ
Ź˵Ļ˲ĵԼͷȻҲǱ˵Ļסˡ
ǺܿģҲͶŹ˵ˣ˵ĻмֵĵҪ֪ôˣҪûʲô쵼Ļô˳ĴѳȥأҪָôأߣֻûб£ھμλսʱԼӦЩˡӦúλսյΣȻ˵˵󷨴ʦ˭뵽´λ᲻ӿµأҪԼȥɣֻʱҪ˵ĻԼҲͲҪҲǡ˵ˣھôҪˣǾˡ˵תʼԼǰһµǰ
˵ĻҲû˵ЩʲôϾ˼ҹ˵ԣμλսʱҲӦýԼ֮⣬ԼķŲԼԽôʱһµˣôԼ뵽˵Ҳʼּᶨ
˿ʼԼǰֻһѾԭȵǷˡ
һƬƬضһƬεžžĺˮϵƮһζ˵ߡ
˵ˮ֮ˡһǴط򣬵ڶǷ֮ˮ֮˭֪һĻʲôأĹҲ֪ʲôʹãʲôʹðɣϣǲҪѰ·ԼҪҲҪЩ޹֮ˮ
˵ĻֹһǵģΪ˵Ķ˭֪Է᲻ͻȻ󷨽иıأΪǸʦ
⻰һͳһۣȻû˵ʲôȴԶǹ˸ԼǸоһɺԼĵֱӿԼͷţֻҪҪԸԼĻԼͺм֮Ȼ˵˶ںĴڣţ˵һԼصĵƣͬԼһԼԼԼĵƾǲԼӹ˵ѳȥ
ʱˡϣЩһΪҶṩõģҲôͽǽġ֮飬ˮǧˮ
ˮ˵ǰʼ˾޴ı仯ϵĶϮˮɢʼ
ͻȻֵĳ˴ĺϵģóǵȫ£ЩˮйУϵģϻϵһƬлգһƬˡ㡣
ڹ˵ĻȻ˵Щ˹˵ķԸЩˮ˹Ǿкܶ˶Թ˵֮Ͼ˶˲ð
γ֣˶Դ˴ߣԼȻĻҵ˸ߡԼȥɣ
˵⻰ĹʩչԼĺڰ򣬳ĳֹȥΧһЩҲ֪ԼЩ˵ǲϳΪеʹޣⶼʲôʱ򣬾Ȼ뵽Ҳͷ׷׸Ź˵ĽŲŹ˵˹ȥȺ
ԭһЩ˻Ϊ⣿ǺܿģҲ֪⵽ôһ£ĲҽϵЩˮֵǶʼһѸʬϵȫЩˮһɶˡ
ڸʲô춯ְ¿˴ʱĶ˺ͬʱҲԼʩչһ㵭ķϵԼߣЩˮԼ
456ش
ڵ¿˵˵ķӦ㲢ûжӵᣬڵĳ㿪ʼԼĿתƵ˰ķ˵սȥˡ
ĵô£ôôͿʼشˡ㽫ԼתƵķսȥʱķĶ־Ϭһλλڳ㿴ϬΪ͵Ĵˡճ԰ķʵʶû뵽ǣϬʵȻǿ󣬾ȻܹôðķʼشЭͬսˡ
ϬԼ۾ĶԼǰİķϬʵû뵽ԼǰİķȻԼôľϲԭϬΪķҲҲֻܹԼĹ֮³һϢʱѾǲˡֻϬķֶθҡԼġϣʵû뵽λûдﵽİķȻܹ˵ĹҪһλϬһĻ˵ôԷɱˡ
ǰİķϬ֮͸©һЩ˵ƣʼķŵԼԭȵĵλˡ
ķҲԼ۾ĶϬϾķʵû뵽شƵȻǿͬʱҲϬ˸һʶȻ˵ԼεشҲֻôһ㣬Ǿôһ㣬ֱӽϬ˸ֲÿԼشƵʱ򣬰ķͿʼһĪĸ棬ǺоʲôƵģԼȴǲ֪⵽Ϊʲô
ڵİķʼϬԼһĿ꣬ϵĹҲʼϵʩչһˮϵĳŶԷȥȻ˵ķˮϵֻں򣬿ʤشֵ֧ԭӲĽԼʵͶԷͬĵȼ
ڽսʱʱ֮󣬰ķҲʼһЩ⡣ķдġʱ侹ȻѾôʱˡһʱԼټĵشˡҲãʱҲʱˡ
뵽İķͺǱһһʼԼĿе˵ᱻķ⻰Ÿո˵һ޴׵ϬͷϬһֲ
𹥣ˮʯС಻ͬʽϵϬϳֳŪϬۻҡ֪ΪʲôÿһӰķ˵ĹԼǱܡȫûз
ϬҲ֪Լ鷳ˡǾϬҲô׾ͿԱ˸򵽵ġķûʩչԼԭȵǸֵϬҲķ˰ķΡϬĵСǺˡҲǣҪʩչǰǿôûеأ֮ʹӦûа취Ŷֵġ뵽ϬҲʼֶһЩЦԼĵҲԼ⡣
ϬķֶβϵĽÿζڰķĹϬᱻŪûͷġǾϬͰķľҲڲϵ֮С
ϬĿģķôῴأֻǶϬٶķﲻɵ÷Цķĵһ׳գҲãҲҪʱָԼϾشƵĵʵ̫Լˡȵһָ֮ÿˡ
˾̥ʱ
ڵİҲԼ鷳Ȼ˵ԼѾںĴڣǺͰԼսʵٵĿʮʱ棬ԼֻһζĿޣûжսжٵĥУȥȥôˣԼ˵᲻˶ٵʵھǳ㽫һƬضԼ˼£ǾԼûʲô취
뵽µҲͲɵÿˡһˮϵĽ⳯ŰȥⶼԷϵ׵ԼûеԷֹסˣԼÿһεĹȥԷ׵ܹԼһЩ˺ֻ˿˺ЩԲưˡ
¿˿ԼṆ̀գ»ҧҧǾشԸԷϾƾԼڵʵҪҪԷǳ˵Σǲܵ顣
ҲʮֵĿգ֪ΪʲôԼŸոսԼǰˡԼ͵һطҲˣԼյǣԼŸոյִһƬ֮УԼ͸оطԼѹơԭԼʲôҲǣȻ˵ŸλʵһԷӣһԼԸֵҪΪһƬصԭ򣬰ͱԼˡ
ŭʥþдټĹһӾͳŰµϷϮ˹ǻרѡµߣȡʲôܵĻᣬֻӲȥˡųԼϮĵҲʱƴˡ뵽ȡ֮һ򶨣ʲô鶼ûзƵġƽſԼ˫֣еĴ󽣳Լǰһӡ
ЩµشзشŸոʩչԼǰЩͱ¸赲סˡǾҲʹֹͣסԼĹشƵĲϵĵһĹϵĳŶԷȥ֮ڰµӿֳʩչĹһαһ
¡¡첻ϵĴӲĽɢĹ俪ͬʱŶԷƽ
һѪӰĿΪشƹһӰҲ´
ǶǱߣ״ΪҪǻ»ǰķĻĳʮֵźĶ־ȻǶ󷨴ʦҪǣǶڵһƬ棬ѾǶҪĵزһͲǲԵֿ˵ġ
ڴǶʩչѾǰȫһģʮ㣬ǶҲֻʹûϵķһ˿ϵķԱ˽йǵڣΪԼԷ򲻶ϵһԼĹҲڲϵԼĹɵ˺ͲһԱˡ
¡¡ĻϵĴӵ泯ϷӿֳŲѹȥĵУټȥˡҪȥĻԼҪˡУҲôȥˡҲʹģڿԼҲˡ
ϿʼһɫˮΡŲϵˮΣǶͻȻоһ˿ǵˮ棬Ƕо˾޴Ĵ֮
ĵû뵽ҾȻᱻһλûеλƵʹ֮Ҫñ֪ĻҲͻᱻЦ𣿡
ҲɲԼˡ֮ŸոյԼ壬ʱӲϿʼһɿµơ
ǶʲôΪʲôΪʲôϻ͸©أѵǣǶ˲ϵǵˮ飬뵽ǶҲɵԼˣȫʩչԼ㽻ԼشҲ
457֮
ǶҲʼ뵽⵽ʲôˡЦҪ֪ԼμλսҪǲһЩصĻԼ𣿸οǣԼҪЩƣΪĻǿԻȡЩ
Ƕĵ֮ˡ뵽ǶĸУʹ˵شƣŶԷϵĺȥԼشƵõ˼¡¡¡첻ϵĲոʹ֮Լ壬ʱĲоԼȫĺԼʼԼϵõ˼¡Ҳֻж̶һϢʱ䣬һʱԼҪԷԭˡ뵽ĲԼϵĴǶʩչķ𹥻ȥһӾͽǸˡ
ǶʱشҲ˲ǰԴҲٵĳԼķӦŴ֮ʩչ˲ͽǶΪԼĹ߽⿪ˡŲ赭дľͽԼĹ壬ǶѹҲ
Ƕݺݵ˵£ҲΪֹ˰ɣźȻ˵Ǻʵҿĺ˾ҪΪֹˡ˵ģδ̡ǶǶ˵ŶǶллĸ֪ˣȥˡ˵ĲͳǶһĲ˲ϵĳǶ
ǶҲæĵشƳŶԷϵĹǾԼҲ޷Է̫ĹǶûм֮
ǶҲʼ˻ңϾԷʵȻôǿôԼǽ˳ûʲô취ˡشԼܹʱ伫ΪޣҪǵȵԼֲ˵ĻôԼҪûˡ뵽ǶĵĶԽĴæ⻹ǶһΡ
ʱҲܵԼ̵𶯣شƵĵԴԴϡĵôһ𣿰ķشǺƽ飬Ϊʲô»ǶҲϵĵشˡ⵽Ϊʲô𣿡㿪ʼԼʶתƵ˰µսȥŰµĶҲͿʼſԼġ
ų㿪ʼԼĿתƵǶϣʱǰ˾˵һĻŲȫѹǶ򡣳Ҳʼˡ
æԼ̺Ƕ˻ỰǶ˵ǶǶôˣ𣿡
Ƕͺסһһæų˵㣬𣿿죬æһʹ֮ҾǵشҲĶ֣㣬ô찡취ҼֲʱˡȻҲ֪ϵֶܼ֮ʱ䣬˭֪һǲǻ֮ҡ
˵ʲô֮һʹ֮ģӼƻҪЩıˡǶ¶裬ڿʼʮشܣصҲע뵽Ҫ˷ʱˡȫĵشƣҽֱӵĺ֪𣿡ᶨ˵
ã˵İ죬Ϸ¶衣ҲҪȡһЩʱ䣬ҪȻĻҸûа취Ƕų㴫˵õģͷİɣ֮͸ֱӵĺͶˡڸȡʱ䡣Ƕ˵ͬʱ㿪ʼžʮش̿޼ǳ䣬ԡ
Ÿոյ£ǶǷҲʼ˱仯¡¡쿪ʼ֮пʼһž޴ʯŲķ¡֮µȺ֮Ҳʼ˾Ųƹ໵ľ֮ʼŶԷƽ
ģ⵽ʲôΪʲôЩǳͻȻ󾪵˵˴ͷԼǶĹԼϵ֮ȫĺųԼǳϡһӾͽˡԼҪǶٴγһɲǣϵľͷƾյĳԼΧӲĽԼΧסˡ
ԼǰǴĺҹЩһȭӲĽԼǰƬ
ŲһһĽԼЩˡԴҲԼķӦԼעԼ֮ϻ˻ŸոմӳĿЩոձĻȫµĸԭ
ģЩʲôΪʲôΪʲô𣿡ʱдĹֶҲڲϵĳŻͬʱҲϵԼǶľ룬ֻΪÿһԼĳǶ˽ЩͲҪĵǶǰԼĹòǻҪ֪Լʲôʱ𣿸οԼʹ֮ǰ֮¡
Ƕó¶裬һڽ£ʼ޸Լ塣ϾشƲôõġбףһزôܵġǸոԼȫĵشѾԼˡ
¶ŸոڣһɹůͿʼԼǶҴһӾͽԼƽˡǾǶҲֻǻָһ롣ԼƣǶ룬ٴε̷һ¶衣ӲĽԼϵƸ޸
Ƕų㴫˵㣬׼ˣʱԿʼˡ
ǶĻҲͿ˵ðɣȻĻôҲʱʼˡǶȫĵشơսپҪ˷ʱˡ
ͷİɣ֪ôˡǶų㴫˵ͬʱó¶裬京ԼУԱʱ֮衣
ʱߵľĳŲȥϵڲϷԼĹ䡰һͬʱѡԱ
ǶڴʱҲʼԼʵشƲҪʩչԼǰشƣ֮ʱĳӲĽĸ֮ҲȫĵǶڵǸ棬֮屶ǾҲֻܺͲڵƽ⡣
Ƕų˵㣬УǲҲֻܺͶԷƽ֣Ҹûа취㣬Ҳһͬɣ
ǶĻͷУǶҸûа취ڼĵشƵˡҲҪ֪ºͰķҲսš⣬һƬűأҪ֪ǵĶûһʡ͵ĵƣҲûа취鰡
ųĻǶĬˡϾ˵ĶԣĲʡ͵ĵơԼǰôأôںͰսʵﵽʲôĵزˡ˵ˣһǧλأ뵽ǶҲ֪Ҫ˵Щʲôˡ
458ǳ֮
ǶҪټȵȺˡڼסҺݺݵĹľͽҺˣ
ĻǶһҪ֪ⲻôԷأǶʵ벻סǺܿģǶҲͷӦˡôʲôأһжг㣬Լô࣬ʲôأȻ˵ĻôԼ˵ľͶˡϾÿζԼϵľϲ
㿪ʼԼ۾ԼʶתСʱһεѹʼǶƬˡһֻ۾ʼյϷ
۾ķ˹ȥɵƿڴǶ⵽ʲôǶҲԼעյϷ˹ȥﲻɵþģ⵽ʲôǳ˵ֶ𣿡ȵͬʱǶҲԼڵҪ񵽵ʲôŲĹϵʩչ
شƵĲϵĵ¡¡첻ϵĳܴ˳ȥֹǶһƬأԶİµ˴ڵһƬضܵһĵģ⵽ôһΪʲôΪʲôô𶯡ѵǱʲô𣿡
ˣҲ׷׸ܵһСǸܵһɿռ䲨֣ΧĿռ֮Ǳ˲١
Ȼˣϵ˿Ҳ˵ϣȻ˵˲ǿռ䷨ƿߣ˻ЩЩֶεġ
յֻ۾ʼӽ˲ϣһɷ籩ƾն
ƲϵĳŲѹȥڳһûʲôԼĵġ˫۳ŶԷһţһ޴Ĺ߾ŶԷ˳ȥһϵǱƬ
ԼϵλڶԷиˡҲʼˡǺܿģҲӦ˹۾λ÷𹥻ϵĳųӵķȥͲȡĿ϶
ǶҲǿɵۣʵʵվһԣ˳㣬óԼЩ顣
۾ٴεתһǳ֮ⲻϵĴԼ۾֮ݺݵĹ˲ϣǵȵԼڲϵʱ򣬶ԷϺʲôԼǳ֮
ʲôôأҵǳ֮ӦÿֱӽġѵҲר𣿲԰еɻˡ
ʱҲԼڵԼڶų㳰Цôû˰ɣҿĹҲûʲô𣿲ҲǣΪ˭Ҫ֪ϿһԼأ㲻Ϊб½ϵ俪ɣͲҪˡκβҡڣҾҪֻ۾ϹҪ֪Ҳ˭۸ġ˵Ĳٴεĳһ֮Լϡ
Զĳˣ˳ЦͬʱҲԼ氵ˣһΪĻأóʱһҪȻĻԼˡ治֪Էʲô𣿾Ȼı£Ҫ֪ǿǸλǾԷһ߶ûа취ֵס⵽ʲô𣿡벻ףҲûдڼȥ
һϢʱˡǲ֮Ҳûа취Ҫ֪ʱҪԼʹõĻԼľҪˡ
֮ڲϳһɾ޴ҲڶԷ¶ϳųѹȥ
ǧزһĲϵĳųڵķӿֳȥʱǳǳ
ʱ˫Ҳ˱仯һССǿʼڳ֮Сǳ֮ڴʱҲڳ۾֮չ¶һ޴ǳ֮ͳűƼĴǧز˹ȥ˫ƾУ˭Ҳûκε˭
ԼĹһɣҧҧ֪ҪԼĻԼҪˡһε֮ԼУһӿٴεĹעԼ档Ҫ֪ոյǵ֮ԼҲͽңټԼٴӵһ֮Լ忪ʼҪɴűˡҪ֪ԼðԱΣʹõġ
Ͼ֮ɲʲô򵥵ĶһСĿǻûġҪûʵʹֱ֮Ϊ
زΪԼϵĸλǳ֮ˡڵĲҲֻʹλˡϾλҲô׾ͿԵõġҪĻҲͼ򵥶ˡοǸλҲҪԼơ
زųһͻ˲Ͼųɵһ¼֮ڴʱҲͱԼȫĹˡ
ڲĹֶΣҲ˽ˡǴط𣿡ԼʱҲչԼķĵǳա
ӿʼϵļ֮ӳŶԷȥ
زҲʲô򵥵ĹȻԺͳǳ֮ᲢۣҪǳ㻹е㱾µĻԼЩ˼ҵĵأ
ŭˣҪ֪ⶼôʱˣԼܽԷʲô뵽ĳӲɵ÷ˡģԭֻһǳٴεķ˱仯ʼһԼ֮С
¸ǳ䡱ǳ֮ٴεĴֻʩչһֲĹŶԷȥ
֪ĲˡԼĴزŸոʩչϵʱԼҲ֪Լκβ˶ԷˡڲΨһҲԼϵˡڴ;ᣬϵĽˡϾԼڱ˵棬Ҫǻڱ𴦵Ļ⴫;ܻãԷôûпǹЩأ뵽Ĳɵÿˡ
ֱӵĵԼʮش֧Լڵǳ𡣿ֲڳ֮еԳֳ
һ˶˳ȥϵǼҲˣһԼǰ
Լǰ㿪ʼԼ飬ʧһƬ档
һƬ棬ŶԷĴָȻ˵ԷڲûȥԼҲʹ򲻿öָЩڳͲʲô⡣ϾҲûʲôֶε
ֱӽԷڿռָʶĨɱˡöռָϣʼĶ˳һССƿҲͳ˳ϡƿǣԼʶĵûˡЩˡҵõ𣿡
459С
ǶڵһƬҲʹʧˡ㽫ЩתƵ˰ºͰķڵ֮УʼǵǿǿٵĽЩ⡣
ûãǶҲͳ˳ǰ㿪˵ˡô
Ƕ˵ˡսͱ˵ˣҪ֪ⲻһֱһԹۿҵսôˣ᲻֪𣿡
ͣһ£˵˰㣬ʵһ᲻ҪζԷĶڣƾʵӦÿԺܿĽԷɱġֻû뵽ǣԷﾹȻⶫ̫ˡ
Ƕ˵ⲻ⡣Ͼ˭û뵽ǣԷﾹȻ֮ϡֹ֮ҲУӶԷͲһ򵥵ﰡ֪û˵㽫ԼϵСƿӵݵǶϣǶ˵ˣǶⶫͽˡӦÿԷӳϣ㲻Ҫʧ
ǶʼЩ֪ˡǶ˵ǰǣǶЩ˼ɣҪ֪öֻԼһܲʲô£
ǶĹ˼ɳҲʮֵףҡҡֵ˵Ͳõˡ֮ǲǳԿġ㿴ҲشԼϡʣµξͽˡϾ֮⣬ǵĴطͲˣҲˡһҪƴأ
˵⻰ĳҲǶôġʼŰ˴˵£ķսپҪˡһṩġ㣬ûʱˡȻûи⵽ʲôԭ򣬿ǳ㶼ԸˡԼôأ˿һԼĵ
ķҲֱ֣ӵһŵҩʼشƵŶԷȥ
Ϭ˸ûжʵԭڰķ˵һ֮ʱѾǳԲˣÿ˵ıôǿԽ˵أûжõʱ䣬ҲͰͲסˡҲԵʹԼ֮һηϵ֮һˮϵֻ֮Щ԰˵ͲʲôΪ˵ϸûʲôսȻ˵ǽһʱ䣬һϢʱ˵սҲ֮ˡ֮ĹˣϬ˻ʲôм֮أ
Ҳ˵ٴҵһλϵ֮Ѽһϵ֮ҲһЩҩԼһЩʯǳ㲻мһˣԼϵЩ֮εҡҡͷ㽫Լϵһ˿ϵ֮Ƕһδ֮˰ķУڰ£˲֪µʲôԼܲҪ֪Ͽһˮϵ֮أ뵽ĳҲͽԼϵϵ֮յԼУʼͰµĵԲˣ
Ƕųʵ㣿Ǹô죿Ҫ֪˾ѾܵˡҪټһ˵ĻǸûа취ǽ˭֪Щǲǻʲôݽɫ氡ҪĻһУһҲû취ˡ
㳯Ƿ֮е˹ȥ˵Ƕ˵ĻҲסֻǻôأֻϣһ治Ҫٶ༸ӵˡҪȻĻǵսܾҪȥˡǻҵĵǣзķԼһ˵ʧ֮ǻ᲻ټҪ˱ǻҪĻǾΣˡ
ĻҲʼĬˡҪ֪⼸˾Ѿô鷳ˣҪʲôԼ𣿶ڵĳ˵ЩܹΪԼṩԼҲټ˷ʱȥˡ
뵽ĳҧҧﲻϵԼҪôܽЩ˸أڵԴʼˣϾʱǲ˵İ
գ㻹ԼľȻĻôҲֻˡ뵽ĳﲻɵһʼˡԼϣ㿪飬ѹųϵķϵʩչģʮصҲʼһ˿ı仯һƮ棬ĺ̿ʼںһ
ҲܲôˡԭԼǴ㽫һġֻڣԼҲֻܽ;ʮشҪȻĻԼͽˡҵǣ鲢ȫʧֻĺ走ɣ
Ű˵£ʣµȫˡǸҲͣĵشơҽǸĨɱ˵Ӧûʲôɣ㽫ԼĿ˰˵ϣȴǵĻش
¿˵ûû⣿ֻǳ㡣Ҳ֪ܹشʮֵޣŷصҪԸ˵Ļԣһ˵Ļûа취Ҫ֪ʹǿǼĿµġҪЩʮӵĻǸûʲô취
Ƕ˵˵ûҪ֪Ҹոտǵ巽صҲֻܺͶԷ˸ƽ֣һ֣ͬһܹشҲ͸ӵıˡһĻָôأϾشҲǿֹĵġ
ûеȰķԼʹ˿˵ЩǾͷĺˡҸոѾˡҪעֻԼشʱԼͿˡεս棬ԼĿкϴĵҩĻܵʲôҲõҩԼƸָԭҲģֻڿѾûʱˡ
ˡѵǣµ˸ոճʹõǿӡ˵ǵģˣ⵽ôһ£ǾͲҪˣҪʼŷؿʼںʣµҲͽˡӦòʲôɣ
˲֪ϵǿǸʲôġǶȴʮֵǾϴγԼսʱǼռȻ֪ǼôģǶԼ˵ʲôϵأ
˿˵ðɣȻĻǳȥɣ˵ͷ˵õġôͿǵĺˡ
˾ʧ˳ǰǷ֮С£ǶķŸոճ֮ⷽУҲͷ˰ˡŰʵʲôˣ
Ц˵ʲôˣϻ⻹һǵˡӦǵˣǵӳѾǵ˰ɣźһﾹȻôˡϵǼҲǵˡ
Ƕ˵ôôЩǵ¡֡Ƕһ£شƿʼŶԷȥ
460¿
ʱĶŹ˵˵λСˡ󷨵ڲϵǿ֮С
о˵ĻҲɵýô˵ԼڻǴڶԷ棬󷨵ϵļǿҲ˵ԼһҪԷҲԽҪǣڳԼǰ⼸˵ô£ѵΪƾԼʵͽԼֱӵĽҪ֪ǿҲֻаһ˰ˡ˶λĴڡǵʲôأ
о벻ףҲ벻Ƕ˵Ĵ㵽ʲôڲ֪֮У˲ɵսԼϵĿռָ
Ƕ˵ش֮ҲϵϮ¡¡첻ϵĴһһλΪԼشƵһӾͱķش֮ˡϾķʵڰЩĴڣΪķûʲôʵֻ˭뵽ķһľͽԼƬ
ĲҽϵĴ̶̵һ˲ʱ棬ɵشƵĹ֮¡
˿ŰµˣԼóһκڰϵ֮ԼУ˵λڲǿǲ˽ʱˡȫְɣҪȻĻȵ˾ˡ˵⻰ͽ֮Լ֮Уһɾ˵ʼԼ
һԼϵĸλȫһŵشƵİķȥڹ˿ķʵЩĴڡҪԼڰ»Ƕ˵ʲôãȻĻôȽķˣҲֻԼ˵ѹŻᡣֻǹû뵽ǣԼĹͻɱ˰ķ
ڹ˵ͻȻϮķҲͷӦ˹ش֮Ź˵ĹӲ˹ȥӲĽԷĹ⿪ˡ
˲֪˹ôģо᲻֪ϾԼ͹˽ֵĴΪٰ֮ҪԼûʲôµĻԼõ𣿸οǣ˾֮ҲˡȻ˵ֻںĴڣ֮ҲֻǷӲһɵʵǾҲݺӵˡҪֻ֪һɵ֮ͿԼˡأ˵ĹûܴԼĿģԷ׾پͽ˵ĹҶԷڵʵҲֻλʵǽ󷨵õ
Ҫ֪ǿһɹ뵽ҲԼϵ֮ˡ׷׵ʹԼϵ֮ںԼϡ
һɹɾ˵ƿʼ˵ӿֳоĪȵȵȶʮӵ֮ļӵڷ׷׽Լӵе֮һĹĳŰ˹˹ȥ
Ƕʱġôôӵ֮ͬʱҲԼĵԼҪôǶŰ˴˵£ķȲҪ֮ʹʱҲֻһϢһϢ֮ͻĹˡȫķֻҪסһϢʱ䣬ǾˡǶĴҲǶصáǶ˵İ졣ͬʱҲŰķ
ڳֱӵѡӡϾǳ󷨿ռ棬﷢ʲô飬ô˳أ
㿴Ŷʮʹ֮ˡаʮһͬʹ֮Щðˡãȼ֮Ƚ;ʮ໥ںҪȻĻ黹ЩѰˡȻĻôҲʱóˡ
˵ɾ͸ɣ㿪ʼ˾ʮش֮ٴεĳ˾ʮش档һεϿʼĴɢ
쿴ôͻȻһֻ۾ô°ѵǵ󷨵𣿡һ˴ĺʱ˵񶼱ͻȻֵֻ۾סˡֹǣķҲһۡǶܿͷӦˣϾֻ۾ԼҲǵһμˡ뵽Ƕæ˵£ķڲǷĵʱˡʲôȵԺȣȽЩ˸Ҫ֪ǵʱ䲻ˡ
ǶŷӦĵûҪ֪Ҫ֪⵽ΪʲôԺԼȥʳ㣬ڻȽԼǰЩ鷳ˡϾԼڿûжٵʱˡʱϵԽԼΣҲԽ˭֪зԮʲôʱ򵽰뵽͵ԼشƳ˺ȥ
˺ܿҲͷӳ˹˴ĺλרӦսڲǷĵʱ򡣡
ڵоӪĳ֮УһĳӶԼǰ˵άˣɳȥֻѰҲѾʧȥϵ
ά⻰üͷɵӴʵô£ѵ˵ôǿ𣿰յڻǾսʱɣûôǾѲļһﰡҡҡͷ˵˵Ҳ֪˵Ҳ֪⵽ΪʲôϾôͿʼսô֮սôĲҰҪĻǲ֪ȥ˵׻жٰ
άҡҡֵ˵ˡ˵ˡνҽӦҪȥ̽һ°ɣˣĿĴﵽˡȥˡģҲ֪Էһλˡ˵ЦˡάҲЦˡ
ſԼ飬һǳ׼Լ棬һǳ֮Լۿвȥһҽʹ
˵˿Լǰǳ֮ҫ֮£忪ʼһһɢ
˵ĵײɵһεĺȻǶŵòᡣ
֮۲ϵĳŵµһǳ֮⣬ϵĶ˽ÿһǳ֮һ˵䡣ֻЩĿ겢Щʹ֮ʣµ߳ɵˣһʱ򱻳󷨸ˡҲԼ֮ࡣҲ˵ʣµҲֻĳɶˡʣµЩˣɲԭȵЩԱģµĶǾӢĴڡ
Ȼ˵˺ܶ࣬սĲϽУ˵ĥҲڲϵ֮СǾΪµ˵ѹҲڲϵ֮СڵĶѾԭȵˡսĥ϶ȵԭֻɵĹڵѾԷ߳ˡڲϵ֮С
ѹԽԽ󣬳ԴҲԼķӦ֮ĳһڸ
ǳ𣬸֮⡱һֲĹ߾Ź˹ȥڳ㿴ڵĹѾ֮гΪǵ䡣ڹ˵˶ǼᶨɡҪҪĽЩ˸Ļôõİ취ǽ˸
ǳԸõģʵȴʮֵĲпᡣ˺ҲǷ˳еͷڳĸ֮⵽֮ǰֽ˷һƳԼǰӲĽĹ
ĵģôһҲһ
461
ǳ֮ŸոշȥԷͽԼͻȻֵ̲סƿڴ
㸲֮ⲻϵĴӲ֮֮вϵķȥǾԷƾԼԼĹ
Űһᣬ׼Ƭ֮֮ʱʱóʹһ濪ʼ˳ǰһϵĳ˳ǰϵĳ֡ĿһŽ˱Լǰ
о˲Ÿոʱʱսһεķ˱仯ܰµôĵشƣԼĹûʲôá֮ӲĽԷʵһΡðµ˸޴֡ʱڲϵĳȻ˵о˵սʱԽ֮ҲԽ졣Գ˵Ҳڲϵʵϲġ
Ҫ֪ȻǵﾹȻĶĻôҲ˵ǵݷͬһ㡣ȻĻôϵ֮Ҫ֪һĻȡԼ֮Ҫӵѡֻ֮һٿƾͿԻȡҪʮư֮ǧ֮ࡣο˵شҲû˺ġشƻǺԼǿһءǶͰ˵״Ҫûٳ֮ǰĻҲֻܵʱʱ䡣
ڰҲֻܵһʱʱ䡣ڰķҲֻܵһʱʱ䡣
ҪǺûе˵ԮĻ㵽ġȴһˡϾԼĻʵ̫ĲȷԵСʱԽöԼԽǲ뵽ҲòӿԼĹٶȣǳ֮ⲻϵĴԼ۾ŶԷ
֡ĿĲ֮ٴεķ˱仯ԭֻһǣһ£һ̫Լ֮С
ǣһ⸲𡱳֮ٴεķ˱仯ɴԼ飬۾Ҳʼһ˿Ѫ֮ɫκ˿ⶼǴʹþˡ
⸲𡱳ĺһֲĸ߾Լ֮зȥԼ˷ȥ
˴ʱ˴ĺλóԼȫʵҪȻĻǾҪˡ찡͵ŶԷ͵ſ찡УҪĻҲҪɫʹó찡
Ź˵£˷׷׿ʼԼж֮׷׵ʹóһĹϵĳųĸ֮ըȥ
ԭǵԽĨɱĸ֮ҲʼΪԷĹ˱仯ϵıԷĹ
յȵ֮ڶԷķʱ̣ʱĸ֮ѾĹˡ龰Ҳǲһڳ׼һεĹʱʱ򳽷ֹ澯㽫Լʶɨһۣʱͼһ˳Լǰ
Ÿոտ˶ԷһۣԷͳԼתͷ۾Ķų㣬ǷʲôƵġ
άԼͷ­ɻ˵ô£Ҹոоҵĺ˿ҵġΪʲôתͷʲôҲ⣬⵽ôûеûҵĸ֪Ⱑ
ܿģάҲͿʼµĸ·뿪ԭءԴͻȻһûûʶһ̽鷽ʽҪû˻ԼһǽԼһ߷һʯͷһôǶԷԷֵأ
ʱҲԼԶԷĹŰµ˴˵£Ƕķ뿪ﲻټĴȥˡ㡣
ķڳͻȻľЩ֣Ͼڳ㶼ѾˣȻĻΪʲôһԵĽԷأ뵽İķųʵΪʲô˵ûʱˡ֮ǾͰ˵İͶˡȽǸͳԺ˵㿪ʼתԼǶתƿ֮ĳͳŹ˵ʩչԼǳߣϵĳŶŶԷ
֮˲ʧ˵ǰԼ̣ռת֮ʩչٵ뿪ԭء
ʹ˲ơ˵Ҳ³ԭءԼǰЩоŹʵˣô£ΪʲôΪʲôֻͻȻأոǲںͶԷôͻȻأ
滺һſڵϿڰȫˡˡȫˣˣ⻰ʲô˼˵ǽԷ𣿡˵ֻ⻰һ˶ʼð׳յ۹⿴ȻͺһЦ
˿˵ˡΪƾǵʵԽԷǵĹֶڸո㲻ûмɣҪû֮ǰ֮£Ϊܹŵǲǽˮ˰
㣬ˣ⻰ʲô˼ŭ˵ʲô˼˼˵
о˿ʼܵˣ߳ǰȰ˵ˣ˵ǲҪˣҪ֪ǵʲôĻ֮һδ֪أ˭֪ǲǵ˵Ĺأǲéܣ֮ٽǸơǵĵ֮ȻָԼƺˡҪ֪֮ɲôõġÿһεʹöԼ˵ⶼһ޴⣡
ʱ˵ҿǻϢһָԼɣڶԷЩʱԲüˡ˻һ˶ԼĿ˵ϣҪ֪Ϊʲôж
˵ʵѾ뿪ˡȻ֪ΪʲôҺѾ뿪ˡոʩչ˿ռ䷨ԶԶݳȥˡӦþǸʦʹõġϾҪҪһո磬ɲһʦԲóġҪҪԳɿռ䣬һԷԿռ䷨һԼһ˽⣬ҪȻĻԷûа취ոһ
ڵĻܲ⣬ŵ˵˰ɣĻϣ㻹ǲҪ˵Щʲôˣⲻ̧̫Լ㲻ǿռ䷨λõԼĵλҪ֪Ȼ˵һʦǲöԷһ˵һҲһռϵġҿɲǵԼոռԷʹù˿ռ䷨򰡣ο˵˼˼ˡΪ˭
˿ʼԼĿתƵ˵ϣȻҲǱ˵ˡ
˵ûԷȷʵһռϵġά˵ͻȻ˵ߴ˴˭
ǵ˽ԼĿתƵάϵʱ˵޲ʾԼľȡ˹˵ά˴ˣôˣ
ά˵ûʲôҾϾѾԵ޹ʵʧ˽ʱʱˡʱô𣿡˴󾪵˵
ά˶Ź˵˵ͷͬʱԼĿתƵ˵ϣ˵Сӣ˵ûԷȷʵʹ˿ռ䷨򡣶ˣܲܽľȫȫĸأҲƶһ⵽Ƿʲô£
˿ʼάϸ˵գά˵˵ͷ˵ȻܹҵĵֲҸոջоһ˿ĲԡӲҵĸоˡȻܹҵʱ䣬ϵĽ󷨸ˣʹÿռ䷨뿪
462ʮ
ųķأ¶ųʵ㣬ôˣ
Ű˵£Ƕ뿪˵ﻹǺΣյġ˵⻰ĳͿʼǰ·ϵĳԼĺ󷽿ʼǰ
Ҳû˵ЩʲôϾ˵ĶԣԼ˲ûоʹΣأҪԼﶺĻָԷͻʹ׷Ϲأ
˿ٵĳźȥϵԶսģԴѶԷ׷ɱʵû뵽ǣά˸ûдԳ˽׷ϾҪάзصĻ˼ʮֵشһþͻսıά˵ԸġȻĻάôȥ׷ϳأ
һת֮䣬һǧ·̾ڳһ˵Ĵæ·֮жȹˡ
ͣʼԼԶķ̽ʵô㣬ڰȫ˰ɣȫˡӶԷ׷ǣȻ֪Ϊʲô˵ҵˡ˵ͷ˵
Ļ˲ɵһϾԼѾôľˣҪǶԷҪĶԼ˽ΧɱĻԼ˵ɲһ°Ƕ˵㣬ȻĻҲ˵ˡ
ˡ̾˿˵ǶԼظų˵ǾͺãǾͺá˵ģεսǾհû뵽һȺ澹Ȼô֮С˵ܺüôһӾȫˡ
ķҲ˵˵Ķ԰֮û뵽֮ȻĿֲ˵㣬ʵ̫ˡȻܹǺЩӵ֮һͬսʵ̫ˡû㣬شʵ̫ˡֻ۾Ҳ˵
ҡҡֵ˵ЩҲ˵Щʲô˵ģȻҲֻֻԼʵǿˣҪġЩǻǲҪټˡҪĻҪ뿴Ҫôɣ
Ƕ˳Ĭһʱ֮Ҳ֪Ҫ˵Щʲô󶼽ԼĿ˳ϡ˵Ŀ⣬ʵʲôǶԼĿתƵҵϰֹҵ°
Ƕ˹ĳļ򣬶ų˵û취Ĺ¡ϾЩ棬ҲֻʵǿġοȽԶЩǽˡ˵ɣǽҪôأǻϢһʱˣϾⳡսǶܵ˺ܴ˺ˡҪǣΪսԭҲһЩչһ¡
¸͵˵ûҲǡεս棬Ҳ˲٣ҪŬһĻҵˮ֮Ӧÿٽһ
ķҲ˵ûûҲһȻĻǾͱչһʱˡ
˵ĻĶͷ汩սԼȭͷϵԼֹģġȺһﵽû˵УⲻǶѾ𣿼ȻĻǻҪ𣿡뵽ԼȭͷǵͷϺݺݵһʡֻǺܿģҲͷԼе뷨
˵˳㣬㵽ûаǸô찡
̾˿˵ˣȥ˭֪ᷢʲô鰡ˣǽҸطϢһӣȶܿⳡսˣϾһʱ˵Ҳ˵Ҳ̡ǻʱġ߰ɣ߰ɣ˵⻰Ҳ͵ͷʼǰʼѰһչصĳ
µҲĸųĽŲһһĳԼӪλǰһԼͨѶһԼϵľʮص̡
˲ϵֱֱ˽ʮľ롣Լǰһ޴ɽͻȻ˵ˣڵˡ
ҲԼǰһɽ˹ȥųʵˣʲô㣬˵⻰ʲô˼ѵǰɽʲô˼ôһͨɽûʲô˲ĵط𣿡
û£˵ûһͨɽ˵ͷ˵ôΪʲôô˵أʵ
ûʲôΪϲˣǻǼǰɣɽ棬Ǿҵ¡ֻҪǴɽ棬淢ʲô飿ǶӰǵġҲͷĵϢɣ˵ˣҲʱúһҵ̣Ҫҵľʮشһ˵һ߲ϵĳ
˽һͬųԼ֣ʾ˲ټǰСǶʵôˣ
˵ûʲôǵˡͬʱҲԼȡԼƵĿռŵһһӳ˵ǰ
˵ˣǾԼȥɣһҪ׼һأ˵⻰ҲǶ˵ﵽôġԼҲͿʼԼ㽫ԼƵһЩõԼϣһööƷʯϵĴԼжϵ쳯ܷɢȥʯҲǶ˵ص֮С𡣡
ų£ΧҲ˱仯Ҳʧ˵ǰͺǴûгֹӡ
̤ԼĿռ棬ҲʼչԹԼĶ
ʮʱȥˡսʮ֮ԽҲԽΪļҡʱҲõһЩȻˣҲֻǵֻս鷽ʱ棬ľʮشҲ˵ڴʹõ֮ȫˡԭ󷨵ĵõһսҲõһЩ
ʱ棬˹ѵõ徲ֻ徲Ӻܿˡ
ķͻȻܵ˳ߣų˵㣬㣬ôΪʲôΪʲڳ㣬ǲа
ɻʵ֪˵Щʲô𣿰ķôὫеҪ֪ھԼ˲ˣôὫⲻǿЦɣ
ѵ㽫е𣿡ķʵǰôˣʲô飿ʵ
ķʼֹų˵㣬ҲңֲǶа£Ļ˭𣿡˵ͽԼͨѶ˳УͨѶָָų˵㿴λãٿĹʱǵķǰǣ
㳯濴һֽۣԼͨѶ˳֣ķ˵ûʱǳԼڵķǰ
463֮
Űķ˵ķȻ˵ȴǳǵķⲢǴţͲԼġбȻʲô顣ķȻĻȽ˸гɣһ£鵽׸ô
ķŶһųӦͬʱڴʱҲٵĳԼ˳ȥ˸˹һͬ鵽׸ôźá
ǶԼĿ˳ϣų˵㣬Ȼ˵Ⱜ⣬ôҲţȷʵ⣬ֻǳ㣬˵ȻĻôָôأܰǲǷǣǶ˵ʼղһ°
˵û㣬ȴǲһ£Ҫ֪֮ΪĲҲǶܵ˵׷ҪΪ˵ĵӰǵǱصĻ˵ʵ̫ˡ㣬˵Ǹô죿
Լ˫ۣе˼Ҳʮֵǵĵ֮׷ЩˡҪǣŪΪʲôҪеû˸ŰһͬǰĿǰΪе⡣֪˵Ķ𣿡
˶ų˵ͷʾͬĿͬʱųʵ㣬˵ûȷʵΪе⡣ô㣬ôأôôȻǲֱӵķˡֱӺͰͨŰѯˡ˵
˵ûⲻʧΪΪ򵥵ķˡֻǳ㣬ҪעһԼ˵ķʽҪһЩҪǰʲôԱ߼ӵĻһЩѰˡΪԼ֣ʾ²ټ˵¡˵İɣ֪ôġһǰǰԼķǱ߼һ£һѡΪʵʱ˵ģǾͿԷˡ
˵⻰ĳҲͱԼ˫ۣټ˵ЩʲôˡµҲʶȤıԼͣĵȴųĻش
ʱĳѽʼԼתƵԼԶһ档ԼĽǣҲͿʼǰûãѾִﵽ˰ǰ֮ǰĳĵ䡱Լ˱һֻϸСӣȵվ˸һֲ֮ϡʼȴŰ˵ĵ
ʱڰǰ·ϣʱİԼǰʵ˵ϣǵϢǲİ֮ľԼǰһƬɽ֮У˵֮ǻ᲻ߴ·˰
ŰԼֹû˵ϻ㵽߲߰Ҫ֪Ϣһ˺ôİҪȻĻΪΪʲôô˼ҪǼŶӰҲЩ棬ƾǸλŶʮͬʱЩѾڵ˾ʮοЩ֮пں˵Ĵڡһ˵оĹΪǻʲô𣿡
˵ϣô˵ûֻǰϣһҲûа취õʲôˡҪ֪ǵʵôǿﻹʲôöֵõأɨ˰İļ򣬶Ű˵˵ġûӡԼҲ֪ģĺöôܹǵķأ㻹밡㡣Ҫ֪ǵĿĲ֮
֮˵û֮˵ûǵķݣѵΪûǵķҪ֪ųŶʮ֮˵ε֮Ȼ֪ǵϵ𵽵ʲôΪѵǻ֮ûа취õҪ֪Щô˵ҲøЩ˷ֵǡ˵𣿡˵
˵û˾ʼϵĳɽķǰ
ŴԶߴˣüͷɵĵôô˰⵽׷ʲô𣿡ǺܿģӶԼĳ򣬳Űķ˹ȥ˰ϵĳ
ҹĵ١˶˵ˣλҲʱϢˡϾǺ·ܳأʱ䣬ҲҪʱִܵǵĿĵءΪܹ˳ĵõ֮ͣҲҪܺõУҪȻĻǸûа취ͨµĿ顣ˣԾڴˣЩϢɣϣϢʱûǽҪȻĻҪʲô޶ǽ·̵ĻǺǺǣ֪ᷢʲô£ˣϻҲ˵ˡټ˸λ
˸ԵѰһطʼϢʱĳҲʼԼ񡣳Ѱҵһʱõ˰Լһ˵ʱԶĳҲԼ˫ۣʼԼͨѶͰ̸˻⵽׷ʲô£
Ű˵ʲôط˵ԼͨѶԼһۣ̾˿˵壬㰡Ҳ㱻ˡôˣ壬ʲôڸ·أ
ʲôñġˣ˵Щˡʲôطȥﰡʵ
һۣʼų˵壬ǺԼһֵȥ֮֮ءȥ֮Ȼˣûпܵģ֮뻹пأ
֮֮͡ԼֹܿģҲ뵽⵽ʲô£Ҫ֪ڳμλսʱѾ˴׼λսһϳ㶼ӡԼԺ֮С
֮ǸΪλսԼʵµһ飬ֻҪܹͨĿ飬ôͿԴõ֮ҩȵȸƷԴսĲȶԡⲼÿ˫ǶμЩãֻǲõĵصڵз֮ڣԼһҪҪȡ֮͵ĻôҲֻԼһȡȻˣΪǵзõģôЩҲͲôļˡϾЩʵʰҪñõ˵Ļ˵ԼⷽҪù𣿼ȻĻЩôô׾ñ˵õأ
ֻΪĶʵ̫ˡÿһεսŴ˿ʼǰ֮֮ȥѰЩȻˣⲢе˶ԲμӵģЩμӵ˵ʵڷں֮£ҪȻĻһʵǿҪƾԼʵĻǲЩⲻǺܼ򵥾ͻᱻ˸Ƴһ˻Уʮٸǧʮأ
뵽ĳҲ֪⵽ôһˡӦѰ֮͵ġ
ܿģҲʼĲԣҪ֪ʲôʵֻλ۷ʵټںĴڣȺ棬ǵ׵ĴڣΪ𣿳ĵӰǱ˵ǹʹˡҪȻĻҲˡֻ𣿡
ϵӰʼԼԺ֮УҲĲԡ
464¼·
¿˿ϲϱ仯ı飬ųʵôˣûУ׷ʲô°Ϊʲô߽أ
ڰµ⣬ǶҲ֪ˣҲͽԼĿĶ˳ϣȴųĻش
˵֪ôˣĵǵԵʣԭ֪֪֮һ£
˵ʲô֮ͣ˵Ŀ֮ͣûɣȻ֮͡⣬ôܣѵڵλþ֮͵ڵءҪĻǵδҲ̫˰ɣҪ֪֮Ĵڰķ˵
ԶԣǶͰ˵ҲƽһЩϾȻãҲҪòǰ뵽ǶҲͶųʵˣ㣬֪Ϣ˵жˣУ֮͵ĵص㵽ʲôطǲǵĽµƬɽ棿аô֪ЩϢģ
û㣬û⵽ôһ°Ҫ֪ǿܵ˰Щ黹ŪһĺáУɲҪˡǿܹݺİҲʮֵ˵
ϸҲһҿȷǣ֮ȷʵǽµһƬɽ档ڵٵЩҲ˵ˡεڵСһˣʵǿֽˣһںĴڡ˵
˹һ˲ɵôһҪ֪ԼϴǼǿ˾ѾԼܵˡҪƾ賽󷨵Լ˶ԷУοʱЩǿҲںĴڣںĴڣԼܹмܵס˵ˣ˭֪˵ûĴڡ֮Ц˵ʵôǿˡ֮ôû뵽ͷҲ̲סķ
οЩ棬ЩںĴҲΪֹ٣ȻĻԼôأ˵ˣĶ飬ֻô
Ǽϵı飬Ҳ֪Ǳסˡʹ˶Ȱ˵ˣҲõģȻ˵ǵȷʵǺܶ࣬˵ʲôϵأֻҪǲԼʵ͸©ȥҲЩȡЩй¶ȥĻһ˵ǶʲôġϾҲ֪ǺǿͬһӪĴڡֻҪûɵĻǻǲҶֵġ
ĻһûЩҺǿͬһӪĴڡǲǵһأ
Ƕųʵô㣬ôأҪ֪֮ͣҾͲ㲻ġºͰķҲЦų㣬ȴųĻش
ЦЦ˵ûǶˡ벻ֹңҲһɣϾĶʵ̫ˡҪ֪οŶʮͬʱε֮ôĶɲҲĶ
½˵ô㣬ǸôأϾǿǻǵȴıҪǵƾǵĻͺʤ𣿡
ҡҡͷ˵£ΪܵδҲ̫˰ɣҪ֪Ǽˣѵ뽫ȫļ̴Ҳ̫˰ɣ£Զʳɲม
εЦЦų˵㣬ⲻҪ֪ƾı£СС֮ǻֵҪ֪ʶôʱ䣬ûмʲôûأ㣬ţеģ
ķҲһεĿų㣬֮пʼ˼ˮų˵㣬磬еġҪ֪ôˡҵڶûмأҲûӵй֮˵ˡ磬ͰæǳʶǼʶһ£ı°ɣ
ŰķĻֱĵһôܹأδҲ̫˰㡣˵˵ķ֮ҼǵǰЩҲŸոսҼǵϴں͹˵˶սʱ㲻Ѿʶô㾹Ȼ˵ûмɲม
ĻķεЦûټ˵ЩʲôˡǶųʵô㣬Ҫôأ˵Ҵٿˮ׶֮һĻ飬Ͼô⣬ƾǸͳԲ˵ˡЩ͵ǣΪǻô͵õЩεѰҵˣʮɿܹܵˣջһҲأ
ô㲻ǿЦİɣ㣬ȻôΣյĻΪʲôμأ¿ʵ
˵£㲻˰ɣҪ֪ڵʲôطҪ֪Ҳûбߵ˶١Ҫ֪ȫʵҪûʵĻô˵㻹ܻóԶ𣿿ҪЩĻôɾͲһˡ֮ʹڶʱʹʵõ޴һԼʵˣôȫҲ͵õ˱֤ͬʱԵҲͼ򵥶ˡ
˵˺ˣҲҪЩνˡ֮͵飬ǻȵȵȿɣϾڻΪ֮硣˵ˣ˭Ҳ֪׻ᷢʲô£ҲĬʣµ齻˳㡣
ҲԼ۾ʼԼʶɽʼ̽ɽ顣ֻźǣէ֮£㲢ûд﷢ֵʲôҲԣҪ֪Ҫô׾ͿԼҵĻô֮δҲ̫˰ɣҪô׵ĻôΣյϵҲı仯֮СϾ֮ͻһŵĿģǾǼ˵
ʱһĹȥˣһҲ֮ʼһƬɽ֮Ѱڳ𣿳˻ѡ۱ϣȡ̬ȡ
ʱǰҲԽԽˡⲻһ֮УȻ֮һǾһ壬һںϵλĴڡ־Ĭһ壬һںΪϵ磬ˮףأںϵľԻϵΪǾķҲݺӣȫںϣзϵǵ
棬ҲʼýˡϾҵĿĶһ˶ʶȤĸѰˡϾ˭ûҵ֮أҪھͿսĻδҲ̫òʧˡ
ʱĳǰɽѰҶ֮صҲڲϵ֮У̶̵һ£ɽߵҲͲ°֮࣬ڲϵ֮СĺҲڲϵĿ£ڲϵ
465Ѱ
ˣźĬһ𣬿ʼԼĶԲߣϾɽʵ̫ĿˡҪǵƾԼһ֣һʱ䶼ѰĻҲֻ޹ռɽ˵Ҳʮǧ
Ҫ֪λ֮սҲֻһʱ䰡һʱһȥôе˶ᱻͳսλ棬һҵ˶֮صĵص㣬ûнԼУһҲûʲôõġ
˿˿Լǰˣ˵ˣλҲʱһ£Ҫ֪ҵĿĶһھλսŰʮʱ䡣ҶǵõԼָʾġһҪʮڽЩõ֣ҪȻĻҲֻܷˡӦʮֵ֪˵Ķ𣿡
ŵ˵ͷ˵ûġǵĻ档Ҳ֪ΪṩЩ֮УһռĴڣͬʱ滹һЩΪó󷨵ĴڡԪռӦö˵ˡôҲӦ֪ǵһ㶼򵥰
Ĭ˵ûҪ֪ζԷӪ棬սսթĹ׵Ĵڡǲܲ
˵ײ£Ͼǻûе˶ԷǸΣ˶˵Ͳʲôҵĵǣλռ֮صλؼͬʱ沼塣ֻн޳ĵġ
µ˵˵ռὫȫļ档ҿûô˵Ҫ˵ǣԪռ棬ռὫЩõ棬ӲϵսĽĻ˵ǻôأ˵
Ĭ˵Υ˻һԱߵ˶ĵһҪ֪ĸλǸѾͶġЩϢҲΪӲô֪Ȼ˵ڸոտʼʱ˶ɻǵȵĴսʱҪԼֵĻԼˡҪȻĻԼ߷Ҳһύġ뵽ҲɵõˡǳЩȴûǡϾ˼ҿûӵĶԱһõĵĶͣѴѵҩ֮ṩţͺǳһһȫǶս
һʱ֮䣬˶ʼĬˣ˭Ҳû˵ʲôϾҪûа취ҵ֮صĻ˶޴ְ
Ļɢʹ˻ǴԼĹʶǾǽԼȫǲȥʼѰ֮صλãϣҵֻ˵ʮֵ֮ϾܸͲԼȹСƵġô̵ʱ֮оҪҵ֮أԼ֮⣬ԼҵĿΪ֮١ʵ˵ʮֵֻǲԸ˵ѡֻҪλսսʮ֮󣬶֮ؾͻԼ˵ǰսǰս֮ѰңΪҲǶȡһʱ䡣ϾȵԼ򿪶֮صĴţô𣿺Ǻǣ˾ͺп޹ˡ
ʮʱȥˡʮ棬ɽ֮вϵߣǻûҵ֮صλáֻǽ죬鷳ʼˡ
ķææܵ˳ǰų˵㣬㣬²ˡǾͱ¶ˡ
¶¶ʲôɻ˵ǰɣ㣬㲻᲻֪ɣڴ棬Ѿ˰Ƕﵱ˶֮أھţҪôأ㡣㣬˵Ҫô찡ķææʵ
ֻǽԼռһ澵ȡ˳һķǳۡģӰʼ˵ǰУţĬ˵Ӱ׷׵ĳֳֻǻûеȳ࿴۵ʱ
ʱĳ˲ŵ˳Ŵķ˵һ£ҪٶزصˣȻ뿴ĻΪʲô󷽷߳أˡ⻰Ÿո˵꣬ǳͼʹʧˡ
еҲãôʱˣҲʱȥ˼ʶһˡվʱԼĶ߾ʹ˰µ˵㣬ȻҪȥĻôϼһأ߰ɣ㣬һȥʶһ°ɣ
ķŰµ˵ķ򣬳˵λһۡʱİ˾Ѿվ˴֮⣬ĵȴųĵ
㳯˳ȥû˵Щʲôֻһ϶Ҳͼĳ˳ȥͬʱ㻹Լİķ˵ķǿˣҲʱȥʶһôӢۺˡ߰ɣ
֮߳󣬴һӣԼռյԼϡԼĿռ֮С
ʱ˵˵ǰʼһ龰ΧĿʼһɰŰµ˵Ӱʼ˵ǰ
߳˰Լǰ˿˵λ³ˡ
㣬㣬˭ôû˵һﰡµ˿ʼ۷׷ȻǶԳ˲ϤϾ˵ҲֻʮĹʵ̫ˡ˵ˣҩƣһ˵Ҳֻǽͣں֮С˲֪ҲǺƽ顣
ô˵ƾЩ£˾Ϳ֪ǶôҪ֪ʮ갡ʮʱ䣬ԼȺɽѰ˾ȻʮʱŴ﷢طĹ֮Ҫ֪ܶ˶һط߹ĴҲǲʮΣÿһεľû˷ﵽʲô׵ĵطҪ֪һôֲ鰡һʮΣˣҲͲֹˣһҲʹﵽһֲĵزˡ
ˡ㣬Ǻҩʦҿǹ˹ٴأܹ˳ĻⶼҪƾ賽ʦϵĹ񵤣ҪȻĻڵڵ˵Ĺ֮ˡ˵
ĻһЩʶ˶ɵôһҪ֪ϵ˺һʱ򱻹޸ˣ㶼ˡԭҶΪǲܲμελսˡ˭֪ǣȻˣԼʵһĳ˵ǰ˶׷ű⵽ôһ£Ϊʲô˺õôأȻˣܹӱõ𰸵ҲΪ֮١Ҿǵõ˴𰸣º󶼱տڲԡ˭ûа취֪⵽Ϊʲô
֪ԼˣҴʮֵסҪ֪֪㱾µԽ࣬ôԼԺҪӳ򵽺öĻҲԽˡ뵽ߵЩͬҲ໥űһ¡̬ȺܲѺá
ʦ󡣹񵤡˺ۿʼ˵Ժдգ˿ųɫȫһģʮֵĺͰС
466³ʦ
ˣ˿ٵߵ˳ǰųԼˡ˵ʦãˣǷϵλ񡣡
ŴʱҲߵ˳ǰų˵ʦãҾǸոյţ壬һҲһλֻǻϵġ
壬ϵͬʱתͷԼĿ˵ϣ˵ˣϵλǺãǳ㣬ϵΪЩңҲ˵ˡҵǷϵλϵλ񣬿ռϵλԺָˡ
ųĻ˲ûΪλС˳㡣Ҫ֪ƾ賽һҩʦݾʹõ˵ˡοǳݲֹڴˣ㻹һʦݳ˵ǰӣ˻ôأ
ʵôλǣĬ˳û˵ĬξӡĬãǳ㣬ָֻ̡ǳĻŸոյ˵꣬ĬԴ˸ͰĿ˿㡣ҲûȤȥĬӴˡ
ſΣæ˻⣬ųʵ㣬ڣô⼸λǣ
˼򵥵ĽܣҲ˵˺棬ʮǿ˳Ͼ˵Ҳʮֵ˵òⲻǿڳϡҪǻԼ˵ǰĻָ˼Լһأ⻹û¶Լȫĵ֮¡˶˵˻¶ǰⶼֻԼıЩĶǾҪԼķˡ
໥ǫһգſ˸ͷųʵʦ֪ǼΪʲôҪأѵʲôǲ֪Ķ𣿲֪ܷȥ̽һأ
⻰Ÿո˵˶ԼĿ˳ϣȴųĻش𡣿˿ϵı飬ţȻ˵ǸոյıǶô飬һھԵǰǺԥĻὫԼɱֻҪӳĿ˵һĻԼҲߵ˾ͷ
㿪˵ȻȻˡҲʲô˵顣ǿҲ޷ϾﶼôˡôҲûʲôˡҪ֪֮ﲼ󷨣ΪҲǷ˵Ϯ˵Ҳ֪⵽ô£Ҳ֪Ϊʲôڴͽսλһ˲䣬Ȼ˸ˡȻǴ͵ǰȥˡҪе㱾µĻ˵㵽ҲᱻڹˡⲻʮǰһֲĴڡķںĴڡͬʱϿż֮Ҳ෱ࡣҪǼƲӲ󷨽һʱ䣬Ҳܲˡǻ
ųĻԽԽǳԾҪ֪֮ӳĶһĳˡҪȻĻôôĺöأֻôţôĶȻסһʱ䡣ʦǼĿֲҪ֪ʹ֮֮£˷ӳʵҲʵˡǾȻܱƾ֮ˡⶼʲô
ͬʱҲԼ氵Եһһǳ㡣Ҫ֪ԼЩںĴڣԼʹ֮֮£ҲֻܽԼʵ˾һɰʵԼҲһܹȵǸסˡ
˶ʼһֹ˿㡣ͬʱҲԼĵ氵ԵļסһְҵǾʦǰԼţʵʵԼǰȴɲԼˡϾܹԼǰʮ֮öԼ֣ʲôʵͬʱҲԼ氵ԵϲҪ֪˳һλʦĴڣôĶ֮֮УԼҲԵһЩ
ϲϵŤŻɢųһ£ΧЩʼɢ龰Ҳ˵ǰ
˵˵λ롣˵⻰ǰ·һһĳǰȥʾԼѾ󷨸ˡ
ҧҧǰԼĵһĵû£һҲһһĳǰȥ
˵Ҳ̵ĳǰȥĸųĽŲǰ˶ųʵ˵ģʦ󷨵λûƯ𣿹ֲôʦѡأԭ
ԷĻҲʮֵĸˡҪ֪Լѡʱܵ˰µ˵أ˵Ҫҵط󷨱ܷͷûҸôƯĵطʲôǲ羰ġ˳㻹ŰµĵһۣҫôҵѡûɣǵģȻһҵ۹⣬ǲʶ˵ǰ㻹ǫ˵ҾңֻһҾͱҵôһ羰ĵطˣⶼⶼ
Լܵ˳ϲ̿һۣϵڳĶߴʱ֮ϵ
ʱߵĬߣĬ˵Ĭ磬Ǹ䰡Ҫ֪ЩǴȻôܡ
Ҳʹ˸͵˵û˵û˵ģҪӡ
˵ĻĬʹ˵λ˵ûġô˵Щ鶼ûκεĹϵ˵ģ֮ʲôʱһҾȻһֱΪ֪⵽ô𣿡
˾ϵĳ˹ȥԼΧĻ˶εҡҡͷȻҲûκεķ֡Ͼ˾ɫһ֮⣬ĸʲôҲû𣿶ϵı飬ҲǿԼԴ˳ĵҲ䲻סðһ˿ЦаǵģҪʲôĻﻹõԼ˽ʮʱ䣬ʲôһֲᷢ˵ġ
˹ľɫ˶ųЦ˵ʦŵ𣿾Ȼôʱ䣬ǲ
ҪϲĻҲ԰һסֻҪԼסˡϾûжĵط˵
˵õ˳Ĵ𸴣ų˵ôллʦˡ˵
տ˵ʦ֪û˵֮أ⻰ĵߣ̲ס˰ɣ㿪˵˵ôˣѵʲô׵ĵطЩӦҲѰҶ֮صİɣ
ųĻʵʦ֪ô֪أЦЦ˵ˣ㲻Ϊһ鶼װɣҲ֪֮Ϳλսһȵ㡣ÿμλսЩ棬֮Уж˲ǱĿĵġҪ֪֮ġ˵ˣ㿴ЩֵǵӾͿ֪ˣĸ˵ϲдţҶ֮ءͬʱҲ뿴ô˾ۼһ𣬿ֲǴսʱ̣ôǵĿҲֻһˡ˵𣿡
ųĻεЦˡ˵ʦ˵û
467¶֮
һһʱȥˡȻ˵Ѿ˵ǰ¶ѰҶ֮زûΪ˵ĳκεı仯Ͼɽʵ̫ĿˡҪҪϸѰһռͻƿڣѶʵ̫ˡ
ķų˵㣬˵ǶôʱˡǲҪ˵ˡһɽǶཫ˸׳ˡǵأëûҵ㣬˵ֹȥ⵽ʲô𣿡
Űķֹ˵ķ֪ĺܷҲûа취飿Ҫֹ֪㷳ҲЩˡ
ɣ㣬ҿЩֲ˼أ治֪ΪʲôǶЩݲݽаŪ˼㡣Ҫ˵أĺáķ˵
˵ķĲˡҪ֪ЩݲݿɶǵҩҲţȻĻһѰһ߲ҩأϾʵ̫˰˵⻰ĳҲܰķڵڸʲôԼĲҩ
һʱȥ㻹һĲҩÿֲ˼ڸɽϵĲҩ˵ģ㷢ĵ׵ĸ˰治֪ϵ˵ôһ£Ҫ֪ЩǱһֱûʲô˶Щݼӡ뿴㶼ĵǱ
һ죬ĳɽ֮УˣţĬ˾ۼһԲ˶˵λѾλսսĵʮˡҪ֪ڵʱѾˡҪ֪ǰʮ֮ǾͱҪ뿪ǰսˡʱѾ˰ǰǰ
Ĭų㿴һۣտ˵ʦ֪ЩûзʲôԵĵطҪ֪Щʦÿ춼ɽҹ䣬ѵûзʲô׵ĵط𣿴ʦǵʱɲ˰
Դҡҡͷ˵ûУʮ棬ҵĽŲ඼̤ɽÿһطҶûзֵʲôԵĵط˵ģڿռˡҪ֪ҾЩطҶûдҵʲôռĲ˵Ҷûҵǲ
˵㻹ǲԾĵԼͷҪ֪ԼûŬѰҹʲôԼŬˣ඼콫ظˣԼûҵʲôԵĵطˡ
Ŵʱ˵λȻĻҲֻܵˡֻܵȶ֮ԼˡֻǵͷǿܾҪ鷳ʦˡ
ʱĳԼ治ϵֹͺҵʲôƵġཫظظ
ųˡŶųһƣвϵʦʦʦ
ŷӦ˹ʵôˣոշʲô飿ʲô𣿡ʦҸո˵ˣӽܾҪ鷳ʦˣϾЩǶԴ˲ôϤ飬ЩͿԽˡ˵
ŵĻӦ͵Ŷû⣬ܰһæġͷİɣܿģֿʼ˳˼֮С
ͻȻĽеˡԭԭֲãֲãֲҶûƬɽ淢ʲôռĲԭвϵֹŪ˲֪벻֪⵽ôˡ
˶һۣͺʣ֪ʦôôͻȻŶҡҡͷͺ˵ң˭ô֪Щǵ᲻ǴʦʱɽɼĻʵ̫ˣЩˡԱ
˳ŵ˵ͷͺ˵ӦӦˡ˵ģʦǴʦƷζЩͬ
Ĭ𣿲֪ΪʲôĬԳǲðֱѡӡ
㿪˵˵أֲãֲҲ֮صʲôطأԭԭ
ŶԭԭǳʦѾ˶֮ڵʲôطˡԭһΪʦôˣ˿ֹǺܿġ󾪵ʦʦո˵ʲô˵ҵ˶֮ڵʲôطˡʦǲڿǵЦʦ֪û˵˵ƽǾ㻹ܹڵĺ
ֹˣźĬڳ˶ԼĿķ˳ϣȴųĻش˶ҷʲô˶˳Ļ濪ʼһƬžΧʲôûˡҪ֪ԼһطѰ֮صλãԼ˿ǻ˽ʮʱˡԴԼһսλʱԼͣǰ˴ϣȡʱ䣬ܹգƷõǵȵ˿ʼѰ֮˲ŷֵԭǶôѰԼôʱ䣬Ƕûҵ֮ء
Ǿ˶ϣ֮ҪȴŶ֮Լĳ֡ʱ򣬳ȴֿʼһ˿ϣ
㿪˵ûҵһЩֻǲǶ֮ػҪҵ֤ôʦҪ֤ʲôֱ˵ˣһȫİŵġʦͷĺˡ˵
ûʦʲô¾ֱӷԸˣǻհġ˵ûʦʲôԸֱ˵ˣǻΪõġʦͷԸˡȺεĿڸ͵
˵λǿܶһˡλ֪û֮صڲɽ棬ɽأ
ʦ˵ɽ档˵Ȼˣôˣˣѵ˵Ļʲô𣿡㿴˿ϵı顣
ʦܲ´ˡʦ֪һελս棬һ֮ɽ棬𣿴ʦѵΪǾû𣿴ʦɽǶ̽ˣûзֵʲôԵĵط⻰Խ˵ȥ˵ҲԽĻͺ뵽ʲôһ
ʦѵ˵󷨣𣿡˳Ծ˵˵˵ͷ˵ˣѾ뵽ʲô
˿˿㣬Ŷ˵ʦ˼ǣֻǸռɽ֮УҲһɽ֮Уʦ֪˵Ķ𣿡ûˣ˵ĺܶԡ˵
Ҳ˵Ƕˡװ˷ʮʱˡʼʱȻ˵ɽй̽飬Ƕû뵽ǣԷʹ󷨽ЩˣˣǿʼɽѰҡһ˵ռڿǼ΢СһطѰҲϸԾͣ˵
468»
ҵˣҵˡ˴ˣ֮صλѾҵˡֻǾǲҽȥħ˴Ľк
ҵˡҵˡħû˵ҵ˶֮𣿡ľ֣ʵûа취õԼõϢ
ħ˵ͷ˵ǵģ˴ˣҵˡ˵ģʦҵǼʵ̫ˡ˵ģҪڵĻ뵽˿ܾҽɽһ飬տʲôûа취ҵ˵⻰ħҲתͷų㹧˵ʦĺȻĶʵ̫˼ˡ
ħ˵ͷ˵ûʲôϾҲҪ֪ҿһ󷨴ʦȻ˵ûа취ɽȥ̽һ飬ǰȻĶԷ󷨣⻹ЩյġҪȻĻôҲ̫û𣿶ˣռŵλõʲôط
ųĻͻȻԼҪġʵ԰ռŵλʲôطԶԶҪǰĻ⻨ѵʱ᲻̫ˡУһ·ϲỹ鷳ɣ
ħ˵ûûУһ·ϲûж鷳ˡеҲֻһصǾǽɽɽ֮¡
ɽǸѡ𣿿ӶԷΪݺ𣿿ӽһӲսˡԽԽ˼ˡǲԼ°ͣвϵ˵ֱˡ˵ģǰ˸㻰˼ʲôİ˻ˡҪ֪ΪԺͶԷ󷨴ʦеˡֻԼ˵ȴôĸˡϾԷʵԽǿԼȫҲԽĵòϡԴˣ˸ͲұʾʲôϾ˵İȫҪأ
˶ų˵ôʦ󷨿ܾҪˡظ˵û⡣֮ǰЩٷ仯ɣҪ֪Ҫһ֮ΪԼأ
˵Ȼˣʦζ֮ŶʮԼε֮ڸϵ֮Ŷ⻹ȷǴӦ֧ʦٵ֮ĻǾһġֻ⵽ʲôϵĻҪϵ֮Ķˡ
ͺãͺáôҲʱȥ׼һҪȥĶˡҲʱ׼һ½ҪƷˡϾԷΪΣЩڻһδ֪֮һҪó׼ҪȻĻ治֪Ҫ϶أ˵⻰ĳҲת뿪˴˵أʼȥ׼ԼĶȥˡҲħ뿪ȥټŵ˿ʼһ£ˡ
ŸոյִԼĿռ䷿֮ǰʱİķҲ˴Ҵҵĳų˹ų˵㣬㣬˵Ѿҵ˶֮صλãϾҪ𣿡˵ͷ˵ûġû뵽Ϣô찡
ķ˳Ĵ𸴣ų˵˵ȻĻҲ˵ǵľ벻Զˣ𣿡ǣġֻǰķڸ˻Ϊ֮أҪȵǵϣټĸҲ١˵ģķҿɲҪ˵
ĻķͻȻͣһ𾪵Ŀų㣬˵ģķʵ벻㾹Ȼ˵ĻҪ֪ϣ֪ٵԼܹһڳ㾹Ȼ˵ҪǺεķųʵ㣬㲻Ǹ˵ɵ˰ɣǻͷ
ҡҡͷ˵˵ĺ˵ģ˵ͿпޡΪţһ죬ҲƾԼıƳˣҲҪˡҲʱȥҰˡЩǶӦðƺ˲Ŷԡ
ķĸųĽŲûþͳǶ˵ǰ
Ƕĵų˵㣬ˡ׼ûСǶʵ
׼׼ˣֻǳ㣬ͻȻҪôĶҪʲô𣿡ǶЩɻ󡣶Դ˳ֻǼ򵥵ĸ֣˵Ҳ¶һ˿ŹֵЦݡǶϽӹԼҪĶҲͿʼչ׼ý顣
һſǳ֮ʯϵĳԼϣϵԼϵǳ֮֮ǳ֮Ҳϵӿ֣ʼĻ֮ܵ
Լ۾ԼǰǳʯϵԼϵķǳ֮ϵԼϳֳǳҺǳ𡣡һ澵ҲͳԼϡǳ֮⿪ʼԼǰЩǳʯҫ
˿֮Ҷ¥ɽʯʯʯȵϧıﲻϵĳ˳ϡԭҲûдͼġϾԼϿžʮشһԼϣҪͼʲô𣿿Ǿһεս֮󣬳ҲֵԼϻȱٹ͵󷨡ʮɷȾͱˡϾƿźܴѣһҪռ㹻ɷڶҪѪҪȻƳʮɷûжҪ֪ڳϵѪҲûж٣ѪԼƶɷأ
һҲͿʼһ󷨣Ȼûа취ˣô󷨺ˡԼԺǳͼƷͬʱҪǣǳԺĲٿظͲҪ365ˣֻҪԼһ˾ͿһΪ˲ٵ鷳ȻƳЧûԭôҲˡ˵ģҪʮɷԼǲҪҪʮɷӵ£ϸһɵ顣
ǳͼģΧĻҲʼ˱仯ʮǳʼƮ˳ǰʼһ˳ĸǰһӣǳͼҲͷɵ˳С
ȻˣǳͼƲûоôĽεһƷˡҪҪɣ滹ҪѸʱأ
ǳͼϣҲʼһЩĶʯըϵĳ˳ϡҪ֪ʱǶæЩʯըڴǶϽӹģЩûоƵļƷʯڳϵЩʯͱƹˡҪȻĻҲòȥǶˡ
㣬Ƕ£ķ˳˵˵ǰ˶ų˵ʦѾ׼ˡҪǵˡ
˵ļ򣬶˵Щͷİɣˣǽȥɣ𣿼סˣûҵ˵˲ҪĽ롣Ҿͽǰ󷨸Ƶ˵껰ĳϳ˼öƷʯ㳯һкȵһΧĻ˱仯һռ֮ų˵ǰ
˵ʵ󷨲ûʲôѡֻҪԭϽиţͿԽˡ
469
󲽳ǰ˳ȥ˽󣬽ĸ˳һһǰ߽е˶ʧԭأ
ʱƬض˾˵ı仯ĵռǲ򵥰ƾԼһֿռݻ֤ʵˡ
ˣŵҲ̵ĳ˳ߣԼǰһҲɵø̾ĬռݻǴֱʰĬԼ۾չԼ츳ͨԴ˵ؽ̽
ɺܿģĬĶͷ沼üͷ˵һĬ³һѪܵʲôƵġ
ĬͳĬԣ˫ֽķĬĬʵôˣĬôˣû°ɣ
Ĭֲ˲ԼߵѪ˵û£û£ֻܵһˡûʲôġ˵ͬʱĬҲԼĿռָóһƿ֮ˮڴڵĳ˽ȥʼָԼϵ
˵໥Ĭһۣ˶ûоʹ˵ЩʲôֻͬʱԼĵֹĬ⵽Ƿʲô£ΪʲôͻȻܵ˺أ
Ĭ˵Ͽ˹ȥ˵Ƕ֪Ϊʲô˵˵ͷʾԼϣԴĬĿ˵ʵܼ򵥣ⶼΪռԵʡ֪Ǿһ츳һƬռơֻҪԼ츳ôǾͻܵƬռų⡣˵Ҳ˵ͷ֪⵽Ϊʲôˣ
ڴʱ˵ˣλҲʱˡҪ֪ʱɲ˰ǿûжʱ˷ȥ
Ҳ˵ʦ˵ĶԣλҪˡֻʮʱ䣬ʮ֮ǾҪ׼սˡʱҪǻĻʱʲôЩҵʮֵҪ֪ҿɲսλ棡
˵˵ĶԡѾټˡ߰ɣλ˵⻰ҲͿʼǰǰֻû뵽ǣһƬռʵ̫ˣﻹǽҪҪǰôԼҲֻڵǣЩʲôطأ
˲ϵǰУܿģһҲͳ˵ǰ
Լ֣˵λǵѾˡʦ˵˵ûǰ󷨵λáֻǽǵҪôҪǵˡ˵ʱ¶һ˿õı飬ųʵʦ⻰ʲô˼ѵʦҪ֪ǿйЭİʦҪɣ
ҡҡͷ˵ҿûô˵Ǵʦ⻰˼ʲô˵˵ʵҲ˵Щġֻ֮Уǻкܶ˶Ҹе˵װŪͬʱҲ˶ԭõЩɡ֪ûأ
ųĻͣˡҪ֪˵ЩԼҲšֻһֱԼԺ󣬲ڲ˵Щˣڵĵ֮ǽǰ󷨸Ƴˡ뵽ſ˵ʦ˵ʲôȻ˵ЩҲֻС˰ˡ޹ؽҪ𣿴ʦҿǻȽǰ󷨸Ƶɣ
СţֻС㲻Ϊһ׳հɣɲҪΪҲ֪ﵽڴʲô⣿ҿǲҪҽ󷨸Ƴ֮ͿЩֺ壬ĻϵЩҲûˡ˵
͵˵ʦ˵ġδҲ̫˰ɣҪ֪˵һһ˵Ƕһ޳𣿡
˵Ȼ˵Ҳ֪ôġ¿ɲһĻŸոյ˵꣬һ˳˳ǰų˵ûҾǿ㡣Ϊ˭ȻҪļͬʱҪٶε֮Ҫ֪ô࣬ǵͷЩ˾һεûеõΪ㵽˭˵⻰ͬʱԶݺݵĶų㡣
Դˣ㲢ûбʾʲôǽԼĿתƵ˵ϣ˵ôˣأ֪֮ûأ
û˵ǶųԼͷȻЩ棬⻹˵Ĵڣ
㳯Ĭ˹ȥĬʵôĬأ˵ͬʱϻ¶һ˿Цݡ
Ĭ˵ûҲһȻ˵ʦǺб£ҪδҲ̫˰ɣϾǾˣǷֵĶʵ̫ˡȻĬĻûټ˵ȥǳҲ֪˶Է˼ʲôˣȻ˶Լһ˿ĲȻ˿ûڴ˱¶ǳҪ˿ôĳȥĻҪǵȵ֮󣬳һ˿ܾͻܵıѡǳֵġ
Ƕ䣬ųʵ㣬ôأЩͷֻǶҲųʾ費ҪߡֻǶԴˣһĵǷ
Ц˵ȻҪǾҵҪЩߵĻôҲԼȥĻҲһǮֻ𣿺ǺǣϣǻŴ˵⻰ĳҲʹԼĿռóӳԼĿ£ʹ¡
Ҳ󡣸ųȥû˵ЩʲôЩ鶼˳㡣
ԭ˵ЩʲôģֻʱԼߵһųĺã˵ġϣɲҪڰΪʲôȻô˵˵ģҪǿ㻹ЩµķϣǲŲأϾ˵ЩǺˮֵġ˴磬ǲҪˡߡǣµ˵
ϣ˵˴磬ûʲôǵģɲҪˡŶĶӳҪ֪ӦΪԼԱȡԼĸ⼸ƭӸƭˡ˾վԭأû˵Щʲôһ߿ų㣬һֿ˿ԼЩԱһʱ֮Ҳ֪Щʲô
˵𣿼ȻĻ㡣˵⻰ҲĪؼºǶ̸˻
ųģҲ͸˸ĳŴ
ǣǶųʵ㣬ĿҪĻôǸô죿ѵЩ𣿡
Դҡҡͷ˵ܴ߳ѾǲˡǶ֪ʲô𣿡
ʲôǶʵɱ󣬻л໥ĽһţЩȥˣҪûɵĻҲͱ߻ˡ˵
470´²
㽫ԼʶһɨûãһҵĻͲϵԼԺ֡Ҳ¶һ˿Ц
ĬڵһʱϾͷ˳ϵ˿ЦݣĬܲܡĬߴûεǰʵˣЩ˽ȥôôöûг淢ʲô°ɣĬĻ˳ųһۡͬʱĬ˵ĬôأҪҪЩ˽ȥ
Ĭ˵ǻôأҾͲˡûǻƲЦˡ
ǻûеĬԼǲȥʱʱĲϣʹ˴˳ֻǳʱһǱѲ
˼ϣĳ֣ͳŲϣ˹ȥŲϣʵϣôˣûʲô°ɣôˣ
ϣ˵ӳû£û£ֻе۰ˡ𣿶ӳˣûʲô˵ġû£ֻȥһǧֵǣ档ӳѾǸˡڿԴ߳ȥˡ
Ĭ´ʱĬ淢顣գĬ˵ͷ˵ã֪ˣȥϢһ°ɣ
ڵõԼΪԼϢ֮ŵüͷɵ粻Լ¶ľġ
ķڳĶ߶Сʵ㣬ûҪǲҲõĻһǾʲôҲûõˡҪҪûеȰķԼĻȫ˵꣬ʱĳŰķҡҡͷ˵áǻǱԼļ벻䡣֮ͷİɣԶϺ·ǶҲɣھͲ֪ЩܲʮȥˡǺǺǣһڴˡ
ķ֪ΪʲôǶ󷨴ʦô᲻֪⻰˼أǶһĿ֮ͽԼǱвˡ˵ŽץԼϣЩ˾ǲԼҲˡԼһ𣿴ҿɶųʱԼ뿪뵽ǶҲͶų˾ԼĴĴָڳΪʾͬ
ߵ˳ǰСĶų˵ʦǲҪʦİˡϾڿǵƾԼҲԵõټϵµЩˣԣʦǸˡȻˣʦΪṩЩǲǵġԴʦҵЩ֮֮ǻǻóʮ֮ġԴʦͷİɣ
ϣϲЦų˵ɣҾ˵ˡûҲһǾһȥɣ
Цϵĳų㹥ǶЩ㶼ûжӵᡣ¶һ˿εЦݣ̲סҡҡͷ
ϣӣųʵιЦʲôʲôЦģ˵ŶЦʲôûʲôЦ֪ˡͷ˻֪˵ģ֪ˡǲ֪ʮʱ棬ܴܲȥĿԴ
ĻŸո˵꣬ǶҲ¶һЦ׿ŶԷ
ԴˣͬŲͬĿĬ˵װǻơſӦǷʲôҪȻĻǲڳ̬
ڵҲβϾԼֹҪ˼㣬Ҫ˼ԼЩ˵ĸܡʮʱڣڳı˱˶Ҫ󷨾ͽԼ˵ǰ˽ʮʱ䣬֮ҵռŵλã赭дľƳ֮ǰǸ˿ⶼһЩѵ顣Ҫ֪Ǹ󷨣֮ǰҲ͵͵ǰȥۿ˵ģڲóԼƷ֮£˸ûа취һƬĿյصʲô֮
ڳǰǶôļ򵥡˻֪β󷨵˵ΪôģԼǰۼʶˡҪ֪ǻԼʱʱһλԵ֮£˼λ󷨴ʦƾԼһ򵥵ͽԼڵеһסˣһһʱ䡣ʣôأ
ͬʱ˵ĵ֮£ҲԳЩɻ˿ʱ֮Լһ˷ֵ˳ڣⶼǳ¶ģȻĻΪʲôʮʱ棬ǰ粻֣ƫƫ֮ŷأ
˶ų˵ʦҵȽɣʦӦ֪ʲôǲ֪Ķʦָ̡
Ŵ˿˵Ļϲɵһ䡣ϣ˵ӳʲôѵҪƭӵĻ𣿶ӳҪ֪ûҲһ뿪ӳһֱΪͺʲôҲûӡ
Ĭ˵ˣɲҪˡЩ֮ɲֻһ˿ԵõġҪЩһЩλνĴʦȻҳЩ£Ҳܾһ˾͵õôĶˡҪ֪͵յõҲֻķ֮һˣЩɵ
ĬĻ˱ʾĬһ󣬵ǺܿģתͷԼ˿˵λǻΪʲôҪⶼΪ˴ңΪ˱֤ҵĴʡԶԲˡ֮Щ˻ΪʲôҪôǸλҲûа취飿
ϣ˵Ļ˷ŭ˵ˣûʸټĵǵˡǿˡ˵ȻҿӦǺͶԷʲôЭ飬ֻҪǼĻҲܴǵõһЩöͺñϵЩϧĵҩˣشң˵ĶԲԣ
⻰Ųϣĺϣ֪˵Щʲô𣿡֪һϣ˵
˺Ͳϣ˵¶ų˵£ôôԵ޹ʵĿսˡ治ʲôıɣ
˫ְڶŰ˵ң˭أǴ򣬼Ĵȥֲǵ¡
ҪټʱȥĻôô˵أҪ֪ǿҵڻûأҪ֪֮ǰûиЩڳĶСֹ
£Ҫ˵ˡҲûкΪҲҪǻȵȵ˵ȹһӰɣŰֹ
Ǿİɣ˵µĻŸո˵꣬ʱԭؿռŵׯἱҴҵĳ˹лϵˣˣ²ˡλˣ²ˡ
żׯĵͷɵüͷׯ߳ȵׯᣬܵʲôٿռúõĿܵй䣬Сҳ㰡
Լǰţׯἱææ˵ˣⲻйģǣǣ
ʲô㲻˵ռѾʧˡЦ˵
ׯŵĻʱɵۡׯ˵ԭǶ֪˰
ǺǺǡЦŵĿڴֻǺܿġŴ󾪵ʲô˵ʲô˵ռŲ𣿡
471ּۻ
˴ҲȫסˡҪ֪ռŵʧⲻζԼЩҪһҪʮ֮Լܴ˳ѳȥĻⲻ˵ԼҪһӱһԼЩӵĶԱǣⲻ뵽˶ԼĿׯϡ
Ŵʱ˫ֽׯϵ䣬ׯ˵ׯᣬ֪˵ʲôǲ˵ռѾʧˡ
ܵƵӰ죬ׯͰ͵˵ǵģǵġˣռ֮Ų֪ô£ͻȻʧˡ
õׯĴ𸴣ɿԼ˫֣滺һʼԼƽգԼĿתƵ˳ϣųʵ룬ʦ֪˶԰ɣ֪ʦΪҽһ𣿡
ŵĻ˶ԼĿ˳ϣҲͣԼĻȴųĴ𸴡
˵ͷ˵ô㿴ˡҲԣҪ۽綼ûеĻҲˡû֪ˡ׼ȷ˵أҿ󷨵ʱҾѾ֪ôһˡ˵ͣһ¡ʼ˵˵θڡ
˵ʵҲҵ£ҪֵĻȥλֺˡռ֮ŵĹرⶼΪֵĹ
Ļϣʹ˴˵ʲô㾹ȻҽЩҵͷϣռ֮ŵĹرʲô𣿡
ʱЦ˵𣿲ǹ˭أһ䣬֪ոյǸǲƵأ
ǣôأϣҲоһ˿ĲǺܿģЩĸоͱϣԺ󡣲ϣ룬ԼʲôһǳĹƣò׵ȵһᣬôأֻǲϣԽǿųϵЦݣϣԽûеס
Ц˵Ǿˣ㲢֪ɣƵǸ󷨿Ǻǵռ֮ϢϢذȻ˵ԱƳƳķʽҲġһСĵĻͻģҪ֪֮ǰҲѾ˵ϣǿԴŻȻˣ˵һλ档ڿռ֮ûˣ˵Ҫǲʮڽ󷨸ȫƳôǾͱȥˡӦеõһŵͼɣӦþдʲôط󷨵ڣȻˣӦ˵λá֪ûأ
ųĻ˶ԼĿתƵ˲ϣϡ˶Ųϣʵϣ˵Ķ𣿵ûһ°˵
ϣ˵ûҵͼ˵ϵĴ˵Ŀд˳
ϣµĵͷ˵ŵͼ˵⻰ҲʹԼ֮н˳Լǰ
˵ʵҲġҲЩҵġ֮ǰҿи߹ǰǶҵҪ۹ˣټҽнףȻĻҲûڰˡⶼҵġںˣǾҪռúõһʱˡӵĸλǡ߰ɣǾúõһʱˡ
ĻŸո˵꣬Ҳվͬһͬ
ȵȣʦŴʱ˵תͷţʵôˣ˻ʲôҪ֪Ǻǿɲͬһ·˰Ǵﻹ˼𣿡˵ʦ۰ɣһ롣Ҫôſϳأ
㳯˵ɨ˹ȥ˵ˣٵԴҪ֪ȻǿԻԼһΣôҲͿԻԼڶΡҿɲ뵽˻֪
仰ĵţڵŲ³Ҫ۸ߣǺ³㲻ϴӦ顣ô˵˲ſˡϾֻǵƾһ۾ͿãǮˣôܲأ۵һݺ飬ԼͲòĵԼһֻ֮£ԼԼ򶨡
óвͷͱԼԺˡЦҪ֪ԼǰԵĵʲô˰ǿһλ󷨵ĴʦţԼֻҪôôԼϾͻᱻˡָָһطͿԼ֮ˣ˵ˣܹɱˡأҪ֪˭ûĴڡԼҪ˳㣬ôָͻᱻ󷨸ɱĻԼû󷨴ʦĿ£ԼǲֹһδԼеĳǵĿŹˡ棬ӵܲҪҩʦҲҪЩԼеĳǻΪԼǵ󷨴ʦôǸˣֻȥˡеĳǲԼǵˣǻὫԼȥɶԷĴ
ʦɵǶһȺӣ²ܺΣȻˣҪǽһλ󷨴ʦǾͲôһˣ
˵𣿿ҿǺ񲢲ⰡĬˣλô˵أˣݺݵЦһѣ
˵ȻȻʦʲô;ɣ¾˵أ˳Լɨһۡ
˻˸͵ûʦʲô;ɣǾԲ˵Щʲôģʦֱ˵˰ɣ
㽫ԼĿתƵĬϣĬʵ״ˣô˵أ
ĬԼ˹ȥϵı飬ĬҲԼľ⡣ĬЦ˵ʦӮˡ˵ɣ㵽ʲôſϳ֣
㳯˵˹ȥ˵ãȻĻҲ˵ʲôϻˡ˼һǧ֪֮ôأ
ֱӾԼļ淭һԼǰˣ˵λ֪ôأ
УǸļ룬ˡѴҪ֪ô˵ҲҪΪԼЩֵǿһ£ɣٵ֮˵
ˣ㿪ļδҲ̫˰ɣһһٵҪǵıѣҲ̫۸˰ɣ߼Űٵ˵
ɣһһʦǳ߰ʮ֮λôأҪȻĻҲûа취ˡ˵
ãɽҿɲٿһεĻԼҪһεĻǾͺΪ֮ɣݺݵ˵
ɽ˵ͬʱҲת˵ˣʵλûҪ֪ҿɲټˡ
˵ûСҿԴӦҲû⡣Ĭ˵תͷų˵ʦûˡұ֤ԲᷢڶεġҪ˭ٸĻһĲ
472ô
˵һ󷨵λá㿪ڶ˵λڶ׼ûУҪǺ˵ĻҾҪʼˡϣǲҪԼ˵ĻҪȻĻᷢʲôԼ
Ļæ˵ȻȻʦͷİɣǹغǵ˵ܹԴʦͷİɣ
á˵ͬʱԼóһööʯԼУʼŴ˽ȥ
ʶϵ洩һööʯϵڴԼеһööʯϵĿԷдȡһ޴ıըҲڴʱ
ݶԼǰʵӳʦ᲻ЩûеݽԼĻ˵꣬ʱ˾Ͷݴĺȵݣ֪˵ʲô𣿴ʦһŴʦԼԭģͰһԹۿˡҪŴʦġ˵⻰Ϳʼתͷ۾Ķų㣬ʱȴų
ʱֻ˵һʼĻʹԼ£Ŵ˽ȥһ·ϣ˲ûзʲôԵĵطֱӳ˽ȥܿģ˵Ҳһ档潫ӵеԼǧε֮ԼϣҲͳ˳
ĳ㣬ЦŶų˵ʦǴʦҵ֮
ϵЩҲֻ΢ɨһۣͶ˵ˣˣҲʱˡӦòٶҵʵеɰɣᣬᣬ˵ģڴʦı£ҿɴûɹ𣿶ڴʦı£ǸӵĿ϶ˡ˭Ҫٸ˵ʦĻ˵һҡˣʦ߰ɣҶȼ˲ǡ˶ųЦ˵
ֻ΢Ŀ˿һۣ˵˵ͷʼ뿪˴˵أŵ˽
ûã˵ĵͳ˳ǰų˵ʦˡǴҶûʲôɣҪеĻǾͶ˵ʲôһԵĽҿɲټȥˡ˴˵
㳯ԼǰЩɨ˹ȥЩۿϵˣȫĵԼͷ
ҲԼǰЩ˿˵ôˣλڶ޻˵˰ɣĬҲʲô˰ɣ
ĬݺݵĿ˳һۣų˵ûУȻʦ֤ʵĻһʲô˵أ˵ģҲ֪ΪʲôĬԼĵӣҲǳһֱ㲻⵽Ϊʲôĵط˵ģԼûеĬһ
˵ģεҲĬġĬʱ˶Ӧ֮ҲųһǾҪó˵ǰչʾһԼı£ҪǳûбµĻôЩҲȫȡˡϾĬҪǾôӦ˳㣬δҲ̫˳˰ɣ
ֻĬû뵽ǣı¾Ȼǿ󣬶̶һϢʱͽ󷨸ƵˡҪǣԼǲȥЩ˸󷨵ĺĵضζûн룬ȫ˶ԷĴ֮УԼΪҪĴڡһ뵽Ĭͺ޲ýЩǰ˶һ顣ֻǷǳϧԷѾȫʧȥԼ
Ĭ˵ˣĬǲǿ׼ǰһصˡڿɲԽͼóˡ
ŽԼĿתƵĬϣĬ˵ĬҲȷ˳ʦʵˣҲʱ򽫵ͼóˡҪ֪ǵʱɲˣҪʮʱûа취뿪ĻǾȫҪʧȥԼķˡҲ
Ĭ˵ðɣ֪ˡһ˵һ߽ԼԼóһݵͼϾԼҲʧȥԼһ߷˵ԼȻ㣬Ϊ飬ԼҪžһġ
ĬϽӹ˵ͼ˵֮ϡ˵˵ˣһʮ󷨣ҪҪ뿪Ļôʮ󷨾ͱ뽫ȫƳҪȻĻǸ벻ЩǾͱռǷɢķʮ󷨵ڵص㡣ռʱ𣿲ҲãĻҲȤˡ
ŶųʵôʦҪôأѾƿ˵һ󷨵λˡôָôأ
˵ϹأһὫ󷨸סڵһʱ嵽ȥѹ۵ЩȡĻҲͻˡƵʮ󷨵ʱҾҪȡҪЩˡҪȻĻҿɲټȥǵҪ
ȻȻЩʦͷİɣ֪ôģ˵ͺãͺáôǾͿʼɣ˵
Լߵһˣ㿪ʼһλǰȥͬһֶһһööʯϵĳŴ˽ȥըתһЩ鷳ЩҲͰס˳Ϊȡһ˲䣬Ѿ֮ȫ˳󷨵ΪûѹƳˡ
ųٶȣĬ˲ɵŴԼͣȻ˵󷨴ʦû뵽Ȼô뿪Ŷõʱ䰡һϢʱ䶼ûеأ󷨾ɱˣǼûӳԸˣȫƽµĳԼǰ
˳Ծı飬ҡҡͷ˵һô򵥵ǲ֪Щ˵ǳʲôģȻáô򵥵󷨶ƽˣûõļһˣڿǰһ󷨵λˡ˵ģһΪôĿռҪѰЩǶôѵһأֻû뵽ǣԷȻôã󷨵λȫĸˡǲĻӲҪ꣬Щ󷨾ͿȫĽˡҲãҪ֪μλսģô˵ҲҪռһЩƸҶŪһЩö𣿲˵ģΪʲôռ񲻽Լ󷨶ŪͬһطأĻҲԽʡٵʱˡ
ųĻʮֵȻҪԳĻзһ뵽ı£ԼҲεĵԼͷ
ŵڶ󷨵ʧ˶ԳҲ˽һʶڿ˳ٶ֮£˶ɵĵҲ֮ٶҲڲϵļӿ֮Уۻҡ
ʱ򣬵ھ󷨳˳ǰͻȻ治ȻϲĿռ󷨣˼
˵ǰʲôϡ飬ϾĻ˵ֹһˣ˶ϰΪˣͺÿһ󷨣ܸ㲻ͬĸдһ
473
˵λε󷨾ԼˡҿɲʱЩҡ
Ļ޲ͷӦû⣬ȻʦԸˣôĸҲհأʦͷĵɣЦ˳ֶΣ˻˵ЩʲôأҪ֪ԼҪʮֵٶҲΪ֮죬ֻҪһӣԼĸҶ˵ʲô˭Ҳ볽ʱԼŪЩСӴ
Űµ˵˵ͷʾ⣬氲ĵȴ˳㡣һſ֮Сֻǳû뵽ǣԼԵ󷨣ǳԼϡ
ſ֮Уʱ֮о͸߸ʮ̫СǳȵĻ治ϵŵµĳտŪó֮Ҫ֪Դӳ֮󣬲ԼǶô࣬⻹ԼĵһʮҲЩһ˿ġ
ʮմʮմ⣬ô᣿ΪʲôΪʲôΪʲôأڳԺ濪ʼֳϹʱڵ˿ļ䡣
ʮ̫ҲһЩдǳ֮֮е̫ǣҲһ˿ʶԭΪ壬̫һ˿ĪЩΪԼѪڲϵų㣬ҪϹʱսҪԼĳޡ
ʮ̫ڳո̤ʱ򣬾Ͳϵĳųʮպգ˶ô˺صľܵȼʳȫĻչˡˮҲڲϵֵܽǶΪʱıɹɺ޵֮£ΪûˮʧȥԼ
̫ϵĿأǴ˺಻ʤҵĽϵԼĶΧϵ
֪۽һ˿ˮΧԼߵʮ̫˵˵ģллˡҪΪ㣬һ̫⣬ҲԶѲԼеĽᡣ̫һֱҶҶʲôڣΪǣԼеĺޣҲ޷¡ҲգȻǴһ˿ĻԵԼȻ˵ֻ󷨵ڣôҲǾʹʧ
˵ſԼǳͼǳͼ֮УϵߣԼΧЩ̫չԼж
ǹⲻϵǳͼ˸յʮ̫ԭǳͼһŰ̫ҲڲϵķһǳϵĴǳͼзɳӲĽʮ̫סˡ
ʱǳͼҲڲϵǿ֮еʮ̫һ̫ǳͼԭǳͼ̫϶Ϊһһֵ̫ϵıǳͼţգʮ̫ʧʧˡʮ̫϶ΪһΪǳͼ̫ǡ
ʮմʹʧһӣһſżƷʯҲڴʱ˱ըΧĿռ˾޴𶯡ӰҲ˵ǰƮ˳ĸǰէһ£һεǰĶҪ˲١
ԼǰЩ㿴Ҳһۣ˵ˣЩ֮Ǿպðɣڿȥһ󷨵ڵˡҲûбҪ˷̫ʱˡ߰ɣ
˶ų˵ǵģʦߣߡ˳ԼǰЩ֮һӣȫյԼϡڳҲԽˡ˵һһȻ˵ѾƳ˵ھŸˡǼȻڵʮ󷨵ʱ䣬û˵ʲôЩ棬żռаҪ֪е棬ռʱΪġ㾹Ȼûн˽
ʮת۾ǰϵļƷʯϵķɳըϵĶ֮д˳¡¡һƬ첻ϵĴ
Լͣ˵ˣҲѾˡôǲӦǰ֧һЩˡ
ĻŸո˵꣬ǶҲų㸽͵ûλǲǿԽҪıǰ֧һ¡ϾѾôˣҲóԼĳˡ
ȻȻǶʦǾͿԿʼˡţ˵𣿡˵ǵȻġλʦǵ飬ôܾأϾ󷨣ǻҪʦİæأҪȻĻǵõЩǵͷʲôأŸ˵
Ĭ˵ûʲôϾһõˡǾһ廹Լġ
㿪˵ͺãͺáȻĻˣǲǿԽЩóˡ
ȻȻ˵ͬʱһʼ˵ǰġ˵ʦŶʮЭ飬ǵġʦɣ˵⻰ֱӽԼתƵһߣҪ֪˳㣬˵Ҳ̲ס
Ű˵ǸѡһɣĻȵķӦʼԼǰѰʼѰԼѡһˮϵĽԼϡ»˻ӽų˵㣬ҾҪˡ
ȻѾѡˣôǶķֵˡѡһˡ˵
˲ϵԼǰЩ˺ܾã˲Ÿ¶Լľ
Ƕѡһ͵ڰķѡһ͵һҲͱѡһ롣
Լǰ˵ˣ㻹Ƚİٵ֮ҵϣʮ֮Լѡ˵Ӧûʲôɣ
˳Ļ˳ԼΧһۣʼѯǵҪ֪ԽǺĶǵļֵҲԽߡԼ֮ԴӦΪĲҲΪЩԼȻ˵ǲӦҪ󣬿Ҫǳʹ˷Ļָôأ
Ĭȿ˵УҪҲܴӦ㣬ɲҪô߰Ҫ֪ڵѾˡɲҪ̫̰ˡ
Ŷ̰ᣬҿɲôá˵
ĻŶų˵ʦǺб£ҲҪ֪ЩҲǳˡҲ֪ļļֵôܹԼõЩأ˵ˣڵʮƳ֮󣬾ͽӦõıõ⻰Ҳ˵İɣ˰ɣ
˵ĻҲ֪ǻ˼ʲôˡ̾˿˵ðɣ֪ǵ˼ˡֻҪʺҵ֪ҿöǽл𣿵ȻˣҿļԲʧġӦòܾɣУ֮һٵεĿնȵѡӦûʲô˰ɣҪ֪ԭȵЭ֮С
໥˶Էһۣų˵ãɽ
ЩµѡյԼĿռָ棬Ҳǰһ󷨵λãʼ
ûãҲ֮Ƴˡֻ󷨸ûԭȳ֮ǰЩ¾ͱƳˡռ֮Ҳٴεĳ˵ǰ
474ڻ
Լǰ˵ˣˣĶǲǿԽˡ
˿˿㣬粻Ҫ֪ڵĳԼǰһֻĴڡٶε֮ʵ̫ԼˡǺܿģ˾ͽԼ˿뷨֮ԺˡϾ˿ãҲҪʹòСԼҪǺͳսĻԼܹȡʤԼҲǵòʧ˵ˡԼѾˣԼҲûбҪΪЩȥﳽˡ
ϾǶ󷨵ʵ̫ԼľˡֹǣˣŵҲһڳӰ˵Եˡ
˶ų˵ʦЩıꡣպá˵Ͻһٵε˹ŵԼĿռ档˵ллˡˣ죬˵ģһϣԺĺأ
˶ų˵ǣʹʦĺ˵顣ֻǴʦ´Ҫۿɾ͵ıһ㰡ҪȻĻҿ벻ǰ
Ц˵ǾҪǽҪʲôˣģǾԲǳԿġȻˣֻҪǲҪˣʲôСǾˡ
ǣǣæĸ͵ʱĬ˿˵ˣˣҲʱ뿪ˡϾﶺôʱˡ
˵Ҫ֪ǻҪЩμӺսأҪ˷ʱˡ˵
ǣǣ˵ĶԡһҪЩһȡأǵģ磬ҲֻˣȴܲһųգգԼ۾֮жų¶һ˿
Լǰıҡҡͷ˵Сã̴찡㡣˵ģҪΪʲôĬأΪʲôҪҵͷҪ֪ĬҲŲٵ㰡
ߡСų˻˵
Ŷųʵʦ֪Ǵ㵽ʲôطȥأûȤһͬǰأ
ҡҡͷ˵˰ɣǵĿǴˡ˵ǻõŻôǰȥƴƴ˵ˣȻۺϵЩǻ˻ۺġ˵ˣȻǲ鷳ûû˵鷳Ϊ˵ˣûǣǵԵٶȸ졣ĻŸո£ŵҲû˵ЩʲôˡϾ˵Ķԣô˭˭ᶯأ˵ˣƾ賽һ󷨣Ľٶȷʵ࣬ȵĶҲ࣬Լһ𣬲Լһ˺
˵ˡλǡ˵˵
Ƕ˿ʼԶ˹ȥѡ˺˵෴ķǰȵͰһξ֮󣬳ͣԼĽŲ
˵˵ɣʲôھΪһһĽ˵ɣʲôֱ˵˵ɣ
㿴ҿ˭Ҳûȿ˵ЩʲôգԼľ·ʡϾô˵Ҳǳ棬һϵ棬˵ôΡ¿˵㣿֪Ϊʲô㵽ڶϰ˵Щʲôأ¡ǼһﲻչһĶôڶûмȥһ°أУΪʲô㲻ðһأӵǵߣⲻǸ𣿡
㿴˿µˣʵôˣҪ֪⵽Ϊʲô𣿡ֻ˺ݺݵĵ˵ͷŵĽ˼
Դˣ̾˿˵ʵҲΪ˰롣꣬ôܼʺأҪ֪Ⱜ¡ðμλսΪҲðһҪΪҵԵʶ԰չ˵ĻһôܴﵽЧأ
ǳ㣬вǲ֪ĪǸһͲ⣬Ҫ֪ǲŸոսλսʱ˼ҵĵҪΪǵʵǿ˵˵Ľ֮ˡУҿǿǵӸͲͷ֮г˳ޣͺʲôһ˵ˣϿǰĪϹĶӣҿɲţϲ֪ӵЩϷ·ŭ˵
УðͰһҵİ˼ҵĵ㣬ҿ㻹Ƕ԰һµĺáǶĵ˵
ЦЦ˵İɣЩ͸ˡͬʱҲ˰һЩ⣬һЩըʯм֮ЩһġοڰϵϣҲһصĴʩֻҪʲôҶĻǺǡ˵ˣСӹأɲҪƲ˼ҡ
ųĻǶҲĵ˵ͷڰĻҲûٶӵ̽ˡ
Ƕųʵô㣬ҪиЩʲôҪ֪ڲȱˣ֮ҲȱˡǻҪսȥ𣿾㵽ʱǵõٶƣҿɲţõЩϵĻҪֵǮ
ûǶʦ˵Ķԣ˵أǻһطˡһֱ㵽λսĽⲻǺܺ𣿡ķɵ˵
ڰķĻܲͬԴҡҡͷͽԼĿתƵ˰ºǶϣô˵ġ
¿˳һۣ˵ôȻжɱˡҪ֪ǲμλսĿʲôǾԼʵֻоսϴǲܸһҪ֪һκͰսУҾͷˣҵʵսʵ̫ˡȻ˵˵ʵ൱սҪΪشƵԭڵ˱˵ˡ龰Ҿٴεĳ֡
Ƕ˵ɱɣʮѾǵ崦һս״̬ˡҪڲǣҵԺͲԼĿˡ
Ƕ˵ķ˵ˣսսɣҲãһµõôģ
˵𣿼ȻĻôǾˡ
ʮʱȥˡѾλսսĵʮˡʮʱ棬˾ССٶೡսսľҲڲϵ֮СЩս棬Ķֲβ롣ǿһѾĸλĴڡһսǳһΪյһΡΪǴεս棬㲢Լ󷨵ȫȫƾԼʵӲĽԷɱ
ȻˣµҲûпеʱ䣬ΪԼǾȥסԷѾںͬ顣ԭҪԼϵ֮źȶԷһս֮ʱĳԽӦڲʹ֮ǰ֮£ӲƾԼԷɱˡȻˣԷ֮Ϊʱǽֵʱ򱻰µ˸Ĺˡ
Ҳʵ̫ܼˡһսӲʹʮεЩȫǮһŪóЩ˴һ١
ʱͨѶԼϵͨѶԶİʵôˣ׷ʲô£ǲǰ϶ˡ
Զ˵壬ġ壬˵ͨѶϵĽ̸ˡգŰ˵֪ˡģûµġǵڻͲõģڣ˵ġȽڵλøҾˡĵŰɣڰϵʱԺȥ˺ˡ
ţ֪ˡԶ˵
475¸λּ
ںͰĽ̸һʱ֮󣬳Ҳ͹ҶԼͰͨѶͷ˼ˡ
ĵҲֻܳˡϾô˵Щ˻ճһٻһϵġܾܲôŶԷôԼǰ˵ˣ˭һأ뵽ҲͳŰµ˴ʼۼ¼ˡ
㽫Ļԭԭĸ˰µˣǶЩҲһЩ˽⡣ȵո˵˵ΪĪԼ˵Ļű͵ȥһսʱ˵϶¶һķŭ
˶ڳͿҲжţֻʵû뵽ȻСΪһˣͽ·ڰ𣿰ҲΪԼװ¡ͳЩϵҲȥһսԻǡûʲô˽ģ㿴Լĺӵܶȥöǵ𣿡Īܰͬͬ⣬ֱԼĳϵ´Լǰ
곽յĻ֮˶ĳĬȻ˵˶ԴǺܷŭ˵˵ǰصǾսһ֮˶ɵóĬˡϾ˲ɵӣ˭սƾ˻⼸ֻںϵǿһܵҪ֪ÿһսٶλںĸλǿأЩںϵĴڣҲʮλĴڡһһ֪ǽ˵˸
ǶȴĬľ棬ųʵ㣬ôȥȥȫƾһ仰һǶⷬķ󾪵˵УҲ޳ɣҪ֪Ϊ㣬ҲҪ֪ǿǷںĴڰѵΪʵܶԷ𣿳㣬ˣʵһˡҪ֪ڿǱսɲǣ㣬һֲĶӣֻǰ¡ĶӣûʲôϵͲҪˡ££ȰȰ㲻Ҫɵ°ɣ
³ų㿴һۣų˵㣬ȻҲȥǣ֪˺áȻոڰǰӦˣôһġҪĻҲʲôЧġȻĻҵſַȥأοҲһᣬһµĻᡣ֪һֱڵһᡣ˵ģ㱳Ķʵ̫ˡҶԲ㡣˵µ۽ǳһεˮ
£㣿ķ󾪵˵ķʵû뵽¾Ȼ˵ⷬͬʱڰµⷬеɻʲôĶ̫ˡУѵǴһεĻᣬһٳĻԼֹ˳Ҫ֪ʮͳദڳ飬ԼҲһЩ˽⣬ֻ֪ʵǲࡣ
ڰ˵ĻǶҲ֪һЩġҪ֪ڳļ棬һλأǶǰҲ˵ʲô˵ǳ֮ǰԼҵ潻ԼһǾǴԼǶȻҪȥǰȴǾʹ˴סˣ˵ǲҪЩʲô
Ƕųʵ㣬ľˡˡҴȥһͬսҪȫµ֪ҳͬʱ˵ģҲҪ֪ڵļ޵ʲôطҲΪԼǰյȷԼķ򡣡˵
ǶԼĴȣų˵ãȻĻҺˡ˵ˣ˾ʧԼһοԼıսЩһʲôҪⳡսҴ˵Ļ˵һһӵġ
˵սɣ㣬ǼʶһġͬʱҲ֪һ£㳽ðɣðɣȻĻôҲȥˡԼܹⶼǵİҾͲҪˡķᶨ˵
ҪǣҪԼ֪ûʲô赲ǰĽŲǰĵ˵жǿǶԴ˷Эǳôһ仰ӲĺǶ˵ϡǶӵʣǰԼôŬΪʲôΪĻǳΪǿҪԼΪôһѾֹǰĻԼԺҪһε飬Լܼǰ
һ˾ʼŰλýˡûã˾͵ִԼĿĵء
ųһ˵ĵʱ˲ɵôĽе쿴ǳʦǳʦʦˡʦˡ죬ȥͳ컹ͳ죬˵ʦˡ˲ϵľÿˣڵ϶Цݣϵĺͳ㸽ˡ
洫ĳֵԼǰʵ浽׷ʲôˣΪʲôΪʲôĳ֡ⶼڸʲô
ͻȻԼǰˣ˵ͳ죬ǳʦʦˡڳʦ˹
Ŷʦʲô˵ʲôǳʦˡǸƳ֮󷨵Ǹʦ𣿡˫ֽץסԼǰ˵죬ֱ֮ԼеǷݼ˫ֲϵĲ
Сĵ˵ûλʦλʦͳ죬ͳ죬û°ɣû£û£û£˵ϵĲ
ûãҲͳ˵ǰ˴Ľе벻ּˡŶõʱ䰡㶼ͳ˰Ļ𣿡ųĻЩЦ˶ųʵʦôпչ˵һͬսôڣ
ôһͬս㲻ӭ𣿼Ȼ㲻ӭĻô߰ɣЦ˵
ʦһͬս˻أôܾأʦ룬롣ǵ̸̸˵ЦҪóˣԼɾûˡҪ֪ԴԼӵԼԭΪԼǱˡֻʱ򳽷ĵ˿Լϣ˵ʲô˶ὫԼ˿ϣܵġ
Ŀ˿Լǰĳ㣬󾪵˵ʦʦ𣿴ʦǲǿ˰ʦԽ˵ŵ۽Ҳʼ©һ˿ˮԶ֪ʱ棬ٵѹǶôĴҪȻĻ÷ںǿߣҲģҲڿ㵽֮ʱҵԼһ˿ϣ
ʵˣҲµĴ˵Ŀ֪һЩЩҲ֪ϣԸϸ˵һ£ĻҲܰһѣҪȻĻҸΪ
ĻҲų㽫ʱ淢֪˳㡣ԴˣҲһЩϡʵҲ˵ŵĶ鶼Ǳ·ֻЩˣʲôݣΪʲôľأ
ǴʹĿصĶӣؾҷսԪ˧ͻȻ˵
ΪʲôĬأ˵ˣĬҲȥ֮صõ֮һôǲأʵ
ΪĬͿʦֵܡͬʱĬǾһ˵Դˣ⵽ôһˡ
476ս
һ죬˶ԼЩӶӳٿһݵĻ飬ʽĽ˳ԼǰЩˣ㲢еİΪЩ˴󲿷ֶڶ֮ˡͺñǸһֱͳԼԵĲϣһ㳯Լϣ̲סĵԼͷϾԼһ˵ȫȫڳϣϣ³ʱԼѡ
Լǰˣ㿪˵λǴҶǵһμˡǰЩ죬ҲһЩĻ䡣ڣϣǶȫǵˡȥ˾͹ȥˡҲΪЩӰ쵽ǽĺͬʱٽʱҽΪһֻĲıЭͬǵļλͳһͬ쵼ս㲻֪ûʲô⣿
˵һƽ˭ҲȵķԼЩµ飬˶Ǵôˣѵûʦո˵ʲôȫư𣿸˵ǡϣˣȷһԼĸԡ
ҡϣԼָָָԼ¶ɥı顣ϣų˹ȥų˵ԲҴˡԺ󲻻ٷˡ
㣬㡣ֵ˲ϣ֪Ӧ˵Щʲô˶ϣͷ˱Ųϣġʱĳȴǿ˵ˣϣҽĵǸǲӦü˷ʱˡˣǻֱӵĽɣ
ڣǻûлشҸոյأô֪ڳΪǲıǶԴûʲôⰡ˵˵
û⣬ѵûʦ˵⣿ûо͸Ҵ󷽷˵ûУ֪˵ǡŶЩ˴ĺһ˵һʮ˵ͷôû⣿ʵ
ûС˴Ļش˵ܺãܺáڣҪǽԼµЩԱǵʵһϸϣ˵ʲôϵģڵѾʲô𣬻зں˶ȻˣҲҪеܶ˳ҪֻϵϡҪǵЩԱ֮ѡһǵʲôģڻܸǣˣǻûʲô⣬ҪûеĻ͸ȥҽɣ֪𣿡
ǵġʦȥ죡˵⻰ЩӳҲ뿪ԭءڳʣµҲֻоȻˣڡ
ߵ˳ǰų˵ʦλ֧ĵλͳˣŵһλѾںĸλŵλҺ˵󷨴ʦʦҪ֪ܹôĴӶ֮õЩⶼǴʦĹ͡
˵ĻŵųԼų˵ʦáŵڽ鷳ˡ
ҲŵԼ֣סŵ֣˵鷳ΪҲҪġҪҪһսҪϵ˶֪ҳǸȡˡȻˣЩƣҲԼġ
ȻˣҪ֪ûа׳Եͣôʦļ뵽ǶأȻ˵Ѿ˵ˣ˵Ҫȵ˶ʱſϽԼļ빫ôʦ˵𣿡ŵųЦ˵
㳯Լǰɨһۣвϵİ˸˾ȻȫѾںĴڣԤƵˣҲãĻܾͼ򵥶ˡ
ųһӾͽԼǰЩ˵ʵȫ˵˳˵ﲻɵýͬʱų̬Ҳ֮˸ı䡣ϾЩˣȻ˵˵˳ⶼֻǵ;˵ڵƾų׾ٵ˵Լʵһ㣬ͬˡ
˵˵ģԭһֱӽõȡɵġô˵ķϣôҲֻһɰˡô֪Ǵ𲻴ӦҵأһɣĻŵֹ
ʵô֪Ǵ𲻴ӦأҪ֪ҿѾܵˡԼǰĳ㣬Ĭû˵۾Ķų㣬գŵ˵ãҿԴӦǣҾͲ֪ˡû⣿Ҳû⡣˷׷˵
ŵʹ˵Ȼλûˡôһ£֪ܰǵʲôزأҪ֪Щֿɶʲô򵥵ﰡҪ֪ǷںǿߣҲλںϵǿߣǶ಻ʤںϵǿôǵƵġЩӦʮֵ
˵֪ЩҺǣֻҪǲִԲǿ߻˵ֵںϵǿ߲Ҫ˵ĻôȫԽЩ˸ȻˣЩҪǵϡ֪ҵ𣿡˵Цˡ
ųĻĬЦˡĬų˵ʦ𣿡ǲϾͻ֪ˡ˵⻰ĳгԼһͼԼСǳҺǳ𡣡ų£䶼һЩ仯
˿ԼΧ˸ŵǳŴԼ͡вϵ⣬ʲôط
ƾյĳ˵ǰ˵ûʲôҵ󷨿ռ棬ҾǼʶһҵıºˣĻŸո˵꣬Χǳʼתһſŵǳϵĳŵ˹ȥϵĺըȻˣЩֻڶԷϽйҪ֪ĹҪĻ˵Щ˵滰Ǿڵĳ㻹ûнԼǳͼϣ˵һЩ⡣
Ⱥǲϵ䡣ܿսҲĽˡ
ٳԼǰŵˣ㿪ʵλ֪ôأӦҵı˰ɣսʱǸ󷨾ͲģˡΪЩںǿ˵Ĺ˵ͲսʱǸ󷨣ұ֤һġôλʲôûУ
ûУ˵İˡҪҪṩʲôĻ;һӵġҪ֪ǹϵǵ˵
ȻЩǵȻġԣھλϵļƷʯóɣҲҪֻ࣬ҪÿṩһɾͿˡΪʱҪõҪʯʵ̫ˡ˵
477ս
ֻʵ˳ǰֽϡ㳯ɨһۣڶʵҲ˴µ˽⡣
սʼˡĲҽϵ˵Ķ𣬲ҹоĲԽԽ࣬ѹҲ֮
˼Ҵҵܵ˳ǰųʵʦʦôˣѾֲ˶ʱˡڵĸѾȫˣҪٲĻǾҪ군ˡ
Լǰżˣûĺ˵ˡҪ֪Ҫõ󷨿ɲʲô򵥵ĻɫҪͿԲóĻΪʲôĿУҪ֪Ҷ֪֪ǴʦܲܿأϾڶԷķںǿѾˣЩǿҲҪˡҪٲĻôҲˡ˵
⻰Ҳ֪ѾԼȥˡ㻹ЩλǼԼľʮش治ϵϵĻָԼӶԼʮشϵԼҲԳȡһܻأֻڿԼԸǲʵֵˡ
˵ðɣȥ֪ͨǰЩ˿ʼˣˡУڽеںڸȫľۼҪԸǣٶȿһ㡣ǰսͲõĻһȫ̵ıҲʱ֮ǰµһºˡ
˴Ҵҵ˵ǵģʦȥ졣ϾͿ԰ˡ˳˳ȥʼȥ´ﳽˡ
ԼϵͨѶǶ˵ǶԳˣٶȿ㡣ǰ沼õЩֶҲҪˡϿ쳷ˡ
վͨѶһߵǶһⷬų˵֪ˡڿʼˡôǴչֵʱˡ˵⻰͹ҶͨѶǶԼԵİ˵£ʼˡǿˡ
ʼ𣿼ȻĻһˡߡ´һӣ˿ٵĳսڴ֮ǰµ˻˳㽻ԼʯǰȫĿɱ󲻶ϵĲϵĳֳŵΧ
ЩԼҲͼӿԼĽŲ뿪˴˴
ĲҽϵĴǰ洫ã󷨣ãʦȵȵ
άڵǻҪ֪ԴʮǰǸʦһ˴ԼѳȥԼҲһĻڲϵȼҪ֪ԼûҵأʮǰԼŸոյִﳽĴڣǺܿͱˡͬʱˡȵԼոҪǰ׷ϵʱ򣬳˵ϢʧԼǰһۼ˵ģάʱڵ߽ڳأֻΪԼʵ̫ˣҪԼϵоôճɵӰʵ̫ˡⲻάҲֻѡ˷
ֻڣά˷֣ǸʦȻֳˡҸԼĴ˾޴Ӱ죬Ҫ֪άڳ֮ǰԼѾ֪Լǰֻʵôģ֮УǿҲֻһЩںǿߡԼⷽ˵ԼںĴڣЩںϵǿǣǵҲǶԷ֮ࡣأԼǰ֮·ӲıԷ󷨸סˡ
Ҫ֪Լڳ֮ǰԼظ֤Լһһ·ʤھȻôЩ󷨸סԼǰĽŲʲô
ʱӪ֮⴫һŵά˶濪˵ɣ
ɴ˽ά˵άˣԽԽ鷳ˡЩʵֲ̫ˡֻҪûнںǿǣǸûа취ƳԼǰŲ󷨡ҪҪɹƳĻôһҪʵ̫ˡҪǣڽŲѾԷסˡ
˵ɵԽĵ¡ŴɵĻά˿˵֪ˡӣɣҲʱˡ
֣άˣڻսʱ򰡣Ҫֻ֪ڵоǰߵǰˣҪھͳֵĻһҾƱػһЩӰ졣ǲ̫˵㡣Ͼǵʱ仹ܶ࣬𣿡С˵
ά˵ɣ㻰˼ҲףֻڡǲòˡҪ֪Ҿڿʼ½ҪǲֶһӽЩĻôǲ밡˵ˣ˵ҪǲֵĻôϵЩˣܹƵ赲ǰЩ𣿾ܣʵ̫ĲˡɣҪ˵Щʲôˡ֪ͨ׼ְɣ
Ҳ˵ͷ˵ˣ֪ô죿ͷİɣôʹսǱô˵أҪҪҲһͬأ
ά˶Դҡҡͷ˵ʹսӾˡϾֻǲŸոտսʱҪõǡ˵ˣЩүҲܵġ˵ˣ˵εսͲҪǶҲһأ
˵õģ֪ˡȥ׼׼
Լǰˣ㿪˵ڵˡʦҪôأʦԸ˵ģʦƾ󷨵ӲͽԷĴȫǰߡŪöԷͷġŴ˵
ֹҿ˵ˣǰߵЩ󷨣ӲĽԷǰЩ˸ɱɵҪ֪ǿǿ߰Ȼ˵ֻǶԷͷӣҲһĳɼˡȶ˵һ˵һ˳ƨ
ˣǲҪ˵Щʲôˣǻʦô˵ɣʦʲô¾ܷԸˡһɡŵ˵
ˣҲ˵ˡǻһ½ɣǰߵЩȻѾȡһЩɼסԷġҲֻΪȡһЩʱˡڣҵľʮشѾˡսҪǵˡ˵
ǣʦ˵һе㲻ףŵųʵ
˵ʵܼ򵥣ҪȥսȻˣսĵص㲢һƬ֮Уҵ֮Уս֮УѾҵ󷨽·ȫˡֻҪ󷨿ôе˶뵽õ󷨿ռȥҪҪһսߣôǾͱ뽫ƿ󷨣ҪȻĻǱ뵽ȥˡȻˣǵʵ룬ҲΪ׼һЩֻҪҵ棬ôǺǣ
˵ЦˣЦǶôļթͬʱҲðµȼ˶˵˽ԼΪ׼̵ģϾ͵˾ʮشȥϤشƵ
˵˾ͺǳСһԼոսӴشƵһ˲䣬˲֪ǶôĻϲشƲϵڴϵϤ
սһ
478¾ʮ
أڳǶұİ£ǰķԼǰ˰ˡ
ڵ۾Ķųǰ澵ӣ˿нŵ˵ˣˣˡʦһˡ
ĺȵλսʱˣѾŷ沼޵ھ͵ˡҪסشƵĵƵģҪʱĵλҪʮֵʦͷİɣ¹ǵô᲻СأֻǴʦվԭز˵ɲһ°ʦҪҪЩ˵ȥأ˵ĻŸո˵꣬Ͱһۡ
˵ǿԣֻҪ֪һȥˡҸұ֤һûŻ˵ˣܹţҲѲ˱ԷʵܲϣǵĲֱԷְɣ֮Ǿ͸ҰžͺˡˣǸˣûа취ϢġͬʱЩ棬ͽĴڡҪҵֽſһ㣬˵ᱻǸˡ治֪ǸʲôԵģȻڼ顣
ʦ˵ʲôڼ飿ʦ⻰ʹסˡڼִĵʲô˵ʮֵʵû뵽Լֻ澹Ȼ˵Ĵڡֹˣһ⻰Ҳˡ
ŵųСʵôʦǸڼǣ
Űķһۡķ˵֪ˡȥ˵껰ת뿪˴ûã󣬾һ˱ķ˳
˵λǶλ˭ɣ˵ǣ֮һֱͰ׵ķȻһͽλǻ֪ɣ֮ԻᱻǲλķҲзֵġǻʣΪʲôأ벻ɣ˵ǽøǣʵⶼΪķ֪ԼûпܵõԲô󷽵Ľ˳ȥУЩ֮ԻᱻǲһսԭҲˡⶼΪǰԶĳЩˡˣЩҲٶ˵ЩʲôˡķǵķѾûˣԽˡõģ㣬ҵ˺ܾˡ˵⻰İķҲͽķ˳ȥ͵صĴˡ
˵λЩķڴ淢ȥĴžᣬǿɣ㽫һƵż˵ǰǲ棬ſ˴ݸķģҲķȥľᡣ˿˾Ȼķͼƻһͬȥʱʱ˵ﶼʼȼһŭ
˵ı飬ĵհհɣյԽԽáߣԭֲãֲأĪǼһԿҪͰ¡ȨΪҵİųֵġǵزһʺûʲô𣿾ȻҲᶯ֣ԭЩʾⰡֲõز˵ҵʱôľȰԭЩԵʡܺãҿô죡ôҪȫŻȥ淢Ļ֪Ǹʹ㡣û뵽ôСۡЩ棬˲ΪһЩС£Ҫء𣿡
ЩǸӣ˵λҲ֪ԼΪʲôᱻɵˡЩЩӵǵԵʡλҪҪĻҲȽԼ˵ȻǴ˶ԼıսǸλҪǵһ䣬ôҲ˵ǵʵûˡһ˵ķҲ͵˲١λҪĻȽԼ˵ɣ
˵˵ҲʼƽˡϾ˵ûԼҪǵ߷˵ĻôԼԺܹҷ룬ôأҪ֪ЩǸǿߵĺλԺգôԼЩ˿Աأûʵһжǿ̸
ҧأų˵ͷ֪ôˡôⳡսҾҪ𡣡û𡣡˵
ʱ龰ֳһЩ仯άվڴ֮⣬Ŵɵʵ˵ɣûиоʲôڼǵӣ
ʲôԭҲһָоάˣұΪҵĴأɴ󾪵˵ûҲһָоǸоڲԶĵطʲôڿǵӡ𼪾ʹ˵
ά˵ӣǵĶӦþˡ˭άˣ㻰ܲ˵һأҪ֮˵һ𣿡Щ
ԴˣάЦ˵ʵ˵ģ˭׳ʲôҶ֪Ҫ֪ʱҲΪǰߵһֱСʧȥӰűͳȥ̽ҲŸոյִ˶ʧǸضΣʱ򣬶ԷͲҵĵԾ뿪ˡ֮ҲЩѯһ˵Լһ󷨴ʦԷ棬ͬʱӳȫڶԷ档ҪЩ˴󲿷ֵ˶żĻ˵Ǿ͸ϲȵԼԮˡ˵άЦˡ
ôҲ˵ӦͬһˡֻЩˣΪʲôһô󷨴ʦûжǽʲôأô𣿰˵Ӧòӵġ𼪣㲻߱ûжԷأʵ
𼪴ʱ˵֪Ҳû֪Ķࡣôʱˣ˵ˣǸ߱˵ֻǶԷ©ģϣٽǵһЩ˰ˡοҲֻ֪Ƕ󷨴ʦгʦΪλʦƳ˶֮Щ󷨣ϢûС
˴²ɵóĬ˭Ҳûж˵ʲô
ά˴¿˵ˣλλʦǻԺ۰ɣҪǰսλʦǻȥԸɣˣɣô˵ûʦ󰡣
ûСɻصɱټ˵ЩʲôģǴʱάҲͿ˵Ǿˡɣ𼪣ǻɣʱ˽ˡά˵˼˵Ҳʮֵף޷ҪһЩȥ̽һ¡
ⲻһӾʮ˳Ŵ
ˣˡʦǲǳ˰е˵Դ˳ֻǰһۣ˵ˣЩֻǶԷͷӰˡﻹõǳأٵȵȰɣЩǳɣһ˵ӣںϵҲֻˡһ߰ĿŰɣ
ʹ˱Լ۾ʼʱʮ沨ŶԷ
ĻɰϵĴЩոս뵽һصĵǽɳϵĳŵоϮЩʿǰɳڣŵطһ˲䣬ʮ˾ʮ֮УΪ˴ķϡ
479
ʮشʹ˿սҲ֮Ļɳϵĳ˴Ϯȥں˲ϵĹǾЩ˴ӴѳȥҲڳԤ֮УϾô˵㳽ôԼҲûа취˶ԼҲ鷳Ҳ١
ԼµĻرά˶ԼǰĴʵˣ֪ôأάôأ𼪷ʵ
ά˵ǻٿɣνȥ˵ĿɾҪһˡΪأ໥˶Էһۣûж˵ʲô
Դά˵˰ٸǲ˽ȥ棬ҿˣ󷨵ôһ£һ⻰˶һҪ֪ϴεĶʮˡܿģҲͽԼƽû˵ЩʲôˣϾܹĵزͻеġ
ŽҲʼԼõĵ֮йԷľڳ㿴Լⷽ˵ҲнһڵȻ˵ԼΪʵԭŻôڳ㿴Ǵ䵱ڻõġڶԷ𣿳Ĺһ£˵ҲҪǧǾǵսԼ˵ǸߵĿɲһ㡣뵽ô˵ҲҪԷʿȼ˵
ŶųʵʦǸô죿ҪҪ˵ãһƬؾȷɣҪһһڵĵĳԣȽһƬظתƵȥڴ֮ǰǻҪöԷһҪǾǿԶԸͬʱҲҪǼǲ˽̫𣿡
˵㿪ʼŴʼתƣͬʱҲŵµʿǸ֪ԼһǾܣֻĹ֮ͿʼܵһƬȥĻɳϵĴһɳϵľϮǿȻ˵Ǻܶ࣬ЩڳͲʲôϾǵʵԼҲһ㡣ôʵԼѵܷԼ
ۣ֮תɳĿвϵĵ˵Ļ˸ףЩ˵ϰΪˡʦһƧְҵЩҲǺƽ顣
ĲҽϵڴʱͻȻ˵дĺܡõ˳ͳ˽ȥ
оڴʱʿǴҳ尡Ŵһά˵Ҳڵһʱ֪˳ͼʲôˣҪԼȥֻͼʲô˾Ͳˡ
ϵǰҲǳֵÿ顣뵽Ҳʼ׼Լһ֡ڶصĹҲ֮Ĵô档һϢά˵ϳ˷ŭҪ֪ĴȻ˵Էƾ󷨵ԵʣҲô۸뵽ά˶˵ˣǲˡֱӳȥɣϾô˵ھԵʵǰһеⶼֻǿ̸ˡ߰ɣ
ɱ˵ЩʲôģֻǴʱ𼪿˵ά˵ûҪټȥĻҲֻͽ޹ˣԷ˼ԣǾǽһһĳԹ⡣ǶҪģȻĻôΪʲôǲȫĽأĻǻԽʡһġ߰ɣ˵⻰Ҳʼά˵󣬳Ŵ˽ȥ
ųŴ߽֮άˡԼǰ˵˵ˣǾսʱˣǿԳˡסͷˣǵĶ־Ǽˣ֪𣿼סҪɱǣֻҪסǾˡҪ˵ӦûʲôɣǾȫˣ𣿡
˵˶ų˵ͷһͬʧԭء㳯Ƕ˹ȥǶ˵ǶķҲʱˡϣ㲻Ҫʧ뾭һεĽѵĴӦ˺ܴĽ˰ɣ
Ƕų˵ͷ˵ȻȻ㣬ͷİɣ֪ôģֻǳ㣬ðȥǣסԷҪֻ֪ںĴڰҪ֪˶ںĴڡײǣ
˵˵ЩҲֻ֪ûбȰ¸ʵˡͷİɣҪ֪¿ҵ棬˵ܿȥҪûкڰµϣҲŲðǰȥأͷİɣڰ£Ǿʱ䣬ҲָȥԷֻҪԷĹǵĽṩһЩᡣ˵ˣڵǳɡɲǳɡˡȻڻļ𣬵ǰҪʹͲԼϵҪͷİɣ˵⻰ҲͱԼ۾ʼ
粻ϵڷ֮֮дϮһϵĳ˵ǰʼ˽кըڲϵĴ֮ȥ¡¡첻ϵ𡣿ЩԼǣά˵Ҳ֪⵽ô£Ҫ֪Щ󷨣ԼϴοŵġӳڻɱЩ֮󱻴͵ĵطȥӣԷҪʼʩˡ
뵽ά˵¶һ˿ЦСӣ㻹̫˵㡣ƾЩصǿ߾Ҫ۷ǿҪĻδҲ̫˰ɣҲãҲҺúõĺɣڻȺһ¡뵽ά˾Ͷ˴
˾ͿʼϵֹԼĶԲߡ
ǵ鳽㲢ֻ֪֪Լ顣󲻶ϵתһ粻ϵĳ˴Ϯȥ˵Щɲͬͨķϵ䡣Ҫ֪Щǳ㲼̫ŵʵġʲôˣֻҪЩһֻҪԷûеλľ磬Լӳħצ˷ɴ꣬ûиλ񼶱˸޷ֵ
һĴһǿߵĵײҪ֪λĲô׾ͿԴﵽġ
紵ҲֻһٶˡԭĴϮȥģǺܿģ֮ؾԷƳˡȻ˵ﵽԼĿģԷһЩصǿߵ棬ҲֻмˡڶԷͷǣǵڻʵʵĴԭءһƬɨ
ǶĶֳˣЩ˵ӦûʲôɣǶǳ֮˹ȥų˵㣬㻹濴滹صǿ߰߶ǶӦûʲôɣ㳯Ƕ˹ȥ
ԴˣǶҲֻǶųЦһҲʧԭء
㳯ǳ֮п˹ȥҲڲϵĥţԼսָôأһ뵽ԼڵЩˣͷҲͲɵñ
480·ˮغͷ
ԼǰЩ귨ҲʼԼһƻˡˮأ͡
Ҫ֪ʮشǳȥ˳Լڵһ֮⣬ĵطžŷ档ŷظһ磬ɡŷȴǿԱ˴˵һغϣôǾʮشӵ˼µĵطֻ˵ģΪֹľʮشҲֻʩչһεغϡҲΪʱľʮشǺܸߣȻ˵ע˴棬ǻԲ㡣
ڲˡҪ֪ʱڣԼϵȨԼϵľʮشĵزҪ֪һڶǿ߰Ȼ˵ֻЩһǧǲϵʯϵĽԼͷʮش棬ǾҲʹó󷨵˽һٱֹ⻹ΪѾ˼޵ԵʣҪȻĻźܴռ䣬ⲻЩȫԼע˴ȥˡ
һĲϴһͬʱҲʼӿֳһˮ¡¡첻ϵ˵ĶߴҲͲϵĽš
˵ĴϵĳųĴ˽Ϊ֮ĲԼĵˣһķˮ紵ϮˮһƬضʼ˷ˮ磬һˮϵˮгһˮеҲϵĶʩչԼڡ
Ŀһ£ÿԼĿԶԷ֮µˡͲһˡˮͺ޾Ƶģϵ˵ǰšԭȳ֧飬ͱתƵȥˡ
ϾһܹɵҲ޵ģǳԿռ䷨ôԿռ󷨵ƿôǷ¶һȣҪǳȵĻô㻹ܸЩʲôأ뵽ĳҲһΡ
½½ģЩ͵ˮصѾߴ˽һǧˡڳ㿴Ѿǵ޶ˣҪôĳȥ˵ԼƵⷽҪԷˡ뵽ҲʼأǶԼΪ㹩Ӧһ֮⣬巽ڶѾ㲼ˣɱ
Ƕ˿Լǰˣҡҡͷ˵λǲ˼Ҫ־͹Ǻǵ˰ɣˣҲʱȥˡ
ǶԼ۾пʼ죬ɻ𡣡һϵĴӵ·ӿֳԼǰ˽
ͻȻԼµЩһԾͶܿ˶ԷЩ
άԼԵ˿һۣǵ˵ͷ˵λսپҪ˷ʱ䡣Ҫ֪һλ۷Ĵڣʲô˲ߣͽҺˡ˵⻰ĴάҲͳǶ˹ȥֻǺܿģάҲӭԼľͷ
ųԼĴάǶԴҲҡҡͷ˵ǵģȻԼĻǾͲҪԹˡң𡣡Ƕһ£ԼǰһĻһ¾ͳշȥڵĶԷǱˣǸŵĴάҪ֪ڲǱģǵҽѹըɲͿԵֵ˵ĹˡҪ֪Ƿصǿŵ֮ʱǸʱǲҲСС𣿿ԵĲǵ֮𣬸ǵҽĶҽڵ֮֮ϡ
Ĳҽʹ˴ӴάĿд˳άĻڴάܵȼûãά֮ճ˻ҽ
Լǰһ̯ĻҽǶԴ˲ûж˵ЩʲôҪ֪Լô˳֮⻹ΪڳԭǶԵõϣ֮еԶԶԼҪԵҪٵöˡҪǻ磬ԼҪ˵ҽˣ͵ֻ֮ѾԼܵˡ
ǶԼǰͣˣ˻Ƶ˵λǾɣ⻰Ÿո˵֮꣬𲻶ϵȥҽϵĴӵص·ð˳ģһƪضʼҽ硣濪ʼ໥ںŶԷѹȹȥ
ܿģ翪ʼ˶ݵǶĵڰˡֻǺܿģٴεǶ˵Ƕ߶ͣ鷳ˡ˵⻰ĳҲʼԼжλǿһӾͱ㴫͵һ֮УŪǶ˳һۡܿģǶҲͼʼʩչԼķ󡣻ⲻϵ֮˸
أЩڴʱҲչʾԼãʼɱˡϾľޣûа취ͬʱĲٿش󷨣һʮشҲͳ˿϶ҲЩӿʼԼ֮ء
ЦҪе鶼óɣôΪʲô㲻еľȫĽԼأΪʲôֻҪһɵأ
ɱ尡ɱ尡ɱȵȵɱϵڸźšֻسһƬƽ
ŶŰ¿ʵ£˵ʲôʱܿսҪ֪ҿɵ˺ܳʱˡʦ⵽ôһ𣿡
ŵĻ¶ԴҲεЦҲ֪Ϳ˰ɣϾеʵ̫ˡټ϶Էʵôǿ󣬳ҲҪѡһʱǻٵȵȺˡ
ŵڴʱҲŰ¸͵˵ûҪ֪εĵ˿ɲöԸʦҪһĺáϾǹغ˵ǻǰĵȴŰɣ˵ˣʦıвûмǻٵȵȰɣ
ǣǡ˵ģһϴεǸǳľǻٵȵȿɣڲԼظ˵
ǺܿģӲҲʹ˵ĶУ׼սҪʼˡ
άˣɣƾյĳ˰µ˵ǰά˶˵ôҵĶ־ҿҲûʲô𣿲Ǽǿ𣿴ɣôأ
ûеȴ˵ЩʲôȵĿ˵ôȻǽЩ˸ɱأ˳㻹ǵƸսУֵ˶ʦ𣿲ҲԣӣûôǼˡҲãҪǽЩȫĻҲʲôˡ
𼪵ĻɶЦ˵𼪣㻹ûʲô仯𣿲ҲԣֻҪЩ˸ˡôɲǸʦˡô𼪣άˡЩ˾ͽҵĻλûʲôɣ
㣬ֻ֪λʦǺηʥ𣿾ͽˡɣҲܾû˶ˣҲʱ˶˶ˡά˵
ãɣͽˡ˵
481²
Լǰ˵Ļ˲ɵŭʵ̫˰ɣȻ˵ԷʵǱԼһأҲû˰ɣ
ûпǵǣһطľ룬ǺܽʵȴǶ˵ңԶ
ɵĻŸո˵꣬µҲͽԼ˳֮һʱҲʹһȵһӾͿʼԼӿ
ŵλȫҪ֡ŵһ£ɫɫɫɫɫȹâٴʱʼ˸ŴɵķȥŵôǾʹԼȫɺǳԾܿģҲչԼжһ޴İ׹һӾͳԼǰһܵƾγɣԷĹȫ
ԴˣɶŰµ˿˵ǵģҲ̫Լ˰ɣû֮ȷʵһöҲҪʹõ˵ʲôˣǵϣҪ˵ȫı˵ģǾɵûдﵽ˵ˣǿϧҲ˵ģŰҾЦˡ˵⻰岻ϵķ̶̵һ˲ʱ棬ɾĪյ
ϾڴɿĪЩȲ׶ԸˣҲѶԸģΪԼĵһĿһõľͬʱҪǣĪЩ滹һҪԭǾ˶ǹϵĴڡЩԼĹᱻԷˣԼĹһЩء
ŵڵһʱͷ˶ԷͼĪմĺȵĪգСġĪջûзӦԼոתʱʱĴɾĪյ󣬶Īվһơ
ֻǾڴʱڴɵͻȻһռѷ죬һĹͳŶԷըûа취òԼĽ
ʱһռ·Լڣȫĳ㡣ųһ£˴ĻӦǣʦ
еǿڴʱͬʱĳһĹųָķըȥڴʱҲصĿռ䣬ǵмγһռ
һĹſռһˡ
תͷһƻӲĽԼЩһֻǺܿϧǣһһٶǿһ֣ͬⲨĹûһԾʹ˵ʧǺܿģƾԼٶȣܿ˳ĹĪڳֵһ˲ѾԼĲٵĶҲܿˡ
ά˵ԣԼ˵ǿϧͲôһ㰡һͿԽһˡǿϧ
ά˳ԼΧ˹ȥ˵𣿳ʦĶԼ󷨿Ƶû𣿴ʦ֪ɷһأ
ɴʱҲͣԼĹԼ˹ȥʼ̽ڴɿֻҪһĻԼҲͿԿٵĽ֮о˳ĻҲԾʹˡڵһʱҲŸոճֵǵռѷķ˹ȥǺܿϧ𼪸û﷢ֵʲôֵĵط˵һռ䲨ûг֡
˶ԷĻҲ¶һ˿΢Ца𣿼ȻĻôҾһҺˡ뵽ٴεĿԼϵ̣ԼϵעС
ؿʼһεѹ˴ݳһռѷƾյĳյϷģһֻ۾߸ߵϷ
ʲôһֻ۾˵˴ʱԼаڳ֮УҲֻа֪⵽ô£ڴĵˡ
۾˵һ翪ʼĴɢ֮ٴεĳ˵ǰԼ飬Լ·˹ȥͬʱһ˴˹ȥ˵ά˸£ԸѾˡ˵ѾǵĵڶλˡϴҪΪά˸£ͽǵֻˡʧ
ɿԼͷϷֻ۾ʵţԷȻַʽԼǰԼϷֻ۾ɵԽֹǴɣ𼪣˵Ҳһ˵˴û뵽㾹ȻһַʽԼǰ
ûвμӹλսͬʱǸոյûж೤ʱ䣬֮еһЩ鲢֪Ҫ֪ƾַʽǰģеҲֻصףֵĴȻ࣬Ƕ˶̵ʶ
Ҫ֪ÿһελս߾λġͬʱһЩҪΥعĻҲֽ֮дǰһΪ׷ɱԼĵˡΪԷ˷λ棬ԷɥĲĴ㽫λƻգλ汻ƻˣҲˡȴ˳ӲĽĨɱˡҪ֪ǿ񰡣վ綥˵Ĵڰ
ϣûüĨɱˡӴˣҲչʾԼĵλ
˵ָָԼϵֻ۾Űʵ££ô£ΪʲôΪʲôʦķʽأ⵽ôһ𣿡
ֹˣŵһҲǱֵַʽһҪ֪ƾַʽֵˣǿɶ񰡣ⲻɵԼһ
ԼϷֻ۾ά˵Ȼ˵Ǽһ㲨ˣǺܿģԼҲƽά˶ų˵ʦ˵ġҴû뵽ַʽҵǰľٶҴһ
Լ۾ŵµά˵Ŷ𣿼ȻĻǲҪеأһ˰ɣҿɳܲ𰡣
ͬʱҲԼǰ˹ȥԼĿǵϲϵתգ㿪˵˵ģǵݻ𣿱ҲֻǴ㽫ĵһ˽ġ÷ɢģֻڿҵ̻ǱǸˡҲáҲҼʶһǵı°ɣϣǲҪʧ
𼪿˿ԼϷֻ۾ԼͻȻһֲĸоԼûеסʱ㶯ˣ鿪ʼ˱仯һƾյĳ֮Уһǳ֮Ӳ֮ά˷˳ȥ
άˣԴҲóԼϵһˮϵĲƳԼǰӲĽ۾ĶŲۣ֮Ҳʼ
µһʱ䷴Ӧ˹˴ĺλ֡شƿʼά˺ըȥ
482¾ŷأ
Ű£Ӧ˹شƿʼά˺ȥ
ڳ̶̵ֵһ˲䣬˴󾪵áͬʱͳά˳˹ȥά˽ĻԼҪ֪ڵά˿ڳжšҪðһ˼սƱػάв뵽ҲԼ˳ŶԷЩءֻźǣʵǵ͹˰µڵʵҪ֪һһɲڶô򵥡
֮ټشƵһӾ˵ǰչʾԼŸոⲨϵͬʱɴ󾪵áͬʱҲӴԼǺܿģҲͷԼԶԶĵ͹˶Էʵ
ɴ󾪵Ķ𼪺𼪣æ˵⻰ֱӾͽԼϵ֮עԼϣһɰƳɢȥټĹҲʹ˷ȥǺܿĴɺв㡣
ɳģͳ˴ɵߣһսȦ𼪶Ŵʵɣô£ողǻһֱռϷôһת۵ʱͱ⵽ôˣ
ɲĶ˵ң˭룬ӦǸ󷨴ʦйأҪȻĻΪʲô˼һ֣ƾͷôı仯Ҫ֪ڵҿҲһͬʹóˡ⵽ʲô𣿡˵ɻģĳеĲ֮˹ȥ
㿴˿Լǰάˣά˵𣿼Ȼܹصסҵǳ֮⣬𣿲֪εĹ㻹ܲأĻŸոյ˵֮꣬ٴεķ˱仯ԭۿ֮ҲֻһǵĴڡǺܿģһҲͿʼۿ֮⣬ǿʼ໥Ӧǳ⣬¡Լ¡ǳ֮ٴεĳֻ֣һεҪϴεҪ޴öˡ
ųԼǳά˵ﲻɵýά˫ֽסԼϵ۾˾⡣ά˿ˮ֮ˮǧˮ֮ϡˮ񲨶ά˶߿ʼϵĸֳһεεˮ飬һϸ΢ҲͳԼǰͬʱһ޴ĳҲڴʱŲ֮۷˹ȥŲ֮۽
ǳ֮ˮ񲨶ײһ𡣿ˮ񲨶Ͳǳ֮Ķ֣ŸոպͶԷײˮʧԼĸǰǳ֮ǰά˵ˮ֮ײ˹ˮ֮ϲϵضͱˮн赲ǳ֮ǰˮ֮ϿҪƵʱʱάΧЩˮ鿪ʼ˱仯һεεˮ鲻ϵĳˮ֮Ϸ˹ȥϵĶˮ֮ϽԮ
ǳ֮ŸոսԷĹ壬Լƻٶȸ͸ϲ϶Է޸ٶȡûãһֵĹʹˡ
Ҫ֪εĹϴԼʩչ֮ʱһٱϰǾԼڻûа취Էϵķƣóջɺ޵ǣԷڸûʩչ֮óôܲʹأ뵽ҲͿʼԼһֵ׼һ̫ʼԼۡʼ׼ԼһĹ
ʱµ˵شҲڲϵʩչ֮УشƲϵĵһĿռ𶯲εĳŶԷѹȹȥĹô˺ܲζҪ֪Լڿ֮ҲһʹˡأǵܽŤתҪǣսÿԽ¡ܲҪ֪Էֻں˷ĴڣЩ棬ԷһĴڡʵԼջ
Ҫ֪ÿһطʵһĴڡһ˵һصĴڣֻҪԼĶָͷͿԽԷˡô󣬿ҲԼĶ֣أڵԼͿ˵ǱԷԵġһ뵽ɵǲһͬʱԼԳĺҲԽļˡ˵ǣԼ²ûпԼ⸱ģ
ǳ̫Ÿոյ۳ɹĹҲŷһĸ֮ⲻϵĳά˷ȥҪôǱԷҪôͱ҅ȥóܲζԴˣһص˿
һռѷƾյĳά˵˵һϵĳϮȥͲԷϢĻᡣ
һ˵ĹһǿߵȫһǾѾںǿ˵Ĺǲ㰡ҲԣϾЩ˵ʵ󲿷ֶֻλĴڣУҲֻǸλĴڡǿȫǲȥμӻսˡ
ɣԽԽص˾Է⼸סܲԼʹ޵𣿿ǾԼôأԷĹʵ̫ǿ
άҲдˡڳֶ֮һֵ̫֮ά붼ʹԼϵ֮ЦҪֻ֪һǵʱά˻ƾԼʵڶһ֮⳽ĹҲ˲ֹʮʱҪԼӲţԼˡڿ֮ٴεһ̫ԼҪٲʹ֮ĻԼԼ̫ˡ
Ǻܿģµ˵鷳Ҳ֮ˡϾشƵĵҲֹġʱԽԼĸҲԽ
ĵãģشƵʱ̫ˡ忪ʼЩԲˡ뵽µǳɡʹ˳ſʼƯԼԣԼڱ
ŰͻȻûټĵشƣﲻɵһϾڿɲͣЪʱ㣬µӦʮֵôҲ˵ǰ²ټĵشˡҲ˵شưǵˡѾ˼ޡ
ŵĵġʱͿҪˣô찡ҪûشƵԼûа취ͶԷô죿ڸôźðǾŵҲҽԼĹʹ˵ļϣشƻǲϵļȥ
Ⱥ䡣ǳ֮֡۳շһ޴Ĺâһ˲䣬ⷽǳʼʼάһţĿţ߿Ű˿žſʮŵǳԴԴϵĳŵ䣬ϵά˵ϡ
ʱ۵һŵΪǿгĵشƿʼ˷ɣһѪ˳
ʮǳȫĴ֮Ӳά˵˵ϣҲΪû˿еʱŵˡϾǵУܹԼڶʱԼᲢۣɲһ˿鰡ҪûдۣЩ˭
㰵áġǶѾǽ𣿲ҪǿеĵΪʲôǲأˣװ׵˷ᡣڿҲֻأ뵽Լж˴˵ſԼϵ̸̣Ҷȥ
˳ĴҲͽԼϵ̿ٵĶŷأŵءųһ£µ˾ʹʧһƬĿռ֮У˳Աߡ֮۳žŷ̷һǳ֮⡣
ŸҲͲϵĽŶԷ˷˳ȥԷΧм䡣
483¿ռʱ
֮Ϸϵķһǳ֮⣬档
ŷ̿ʼά˵߲ϵķҲʼ˺¡¡죬Լǰڵ̡𼪶άʵάˣ֪ʲô𣿡˵⻰ҲԼֳǰ˹ȥǺܿģһ濪ʼԼǰ
Լָû쵽ȥԼͱԷ˻
ĵģǣǿռϡ뵽𼪡ǡһ֮ȭʹԼкǰռը
Լǰ޷ӦĿռϣ𼪶Ŵɴ˵ɣǿռϣԷҪ죬֡˵껰ԼĴ֮ϵĳſռϺըȥ𼪴ĺ
ʿ̽ʱ򣬴ɾѾоĲֻǴû뵽ǣԷٶȾȻôĿ졣ûԼӦԵʱ䣬һӾͽԼ˸ɾʹҲԼʵʩչ֮СϵĴ󽣿ʼһģһ޴Ľӽϳſռ˳ȥ
άٵһʱҲ˷ӦˮǧˮľϮһӾԼǰʩչſռϽȥЩԳ˵Ͳʲôһ˿Ĳûа취˵ǰչʾ
ԼǰЩ˲ϵĶԼǰ粻ϵĽйԴ˳㿪˵ûõģǾͲҪΪƾôı¾ͿԽǰ俪ǻ֪ɣռԼõġ־ͽΡ𣿺ܿǾͿ֪ˡ
֮֮пʼռ䷨򣬿ռһâӲֱ֮ӵ档
ŷ̿ʼ˾ŵӰ˵ǰŸӲڴ֮ϡ
ʮأҺµĳ˵ǰά˿ʼоԼΧԪصĸӦԽԽͣԭԼӵеҲڲϵ½ɶԴ˴ô£ΪʲôΪʲôҿʼоΧԪˡ⵽ô£
ŷ񣬵ػˮҶƬռ֮дӳ˵Ķߡ׹⿪ʼӾŸ·ӿֳĽԼ˸סˡһγˡ
ɲϵĶųҳȥҳȥ㣬Сҳȥб¾ͺľҪʹЩıơҳȥҪϵĹϵسλȥûʲôá
ŴɵĻЦ˵ɣΪһôİ׳Ҫ֪ǵʵǷصĴڣΪҪǺĽսҵʤ㵽жأ˵ˣҺòײŽǸסˣҪǾƾһ仰ҾҪųɵ𣿴ɣͺúõĴˡ˵ģҲõԼȫģֻҪλսһͿԴȥˡȻˣάҲһʱ𣿾λúõĴɣ˵⻰ҲתͷŰµ˵ˣλҲͲҪͣˣ߰ɣ˵⻰֮۾ʹʧ˵ǰ
ŵ໥˶ԷһۣҲû˵˵Щʲôת뿪һƬأʼǰؽԼս
ɵĺвϵĽţϵĶųԴˣά˿˵ˣɣҿ㻹ͣһɣﺰƺҲûʲôõġѾΪ˽ˡ㻹ʡɣҪ֪ԷʱǷѵġҲоˣΧԪѾüı˵ûʲôԪˡҪ֪ϵ޵ģҪûԪصתһʧĻǾˣɱˣĿռѾˡǵĴָ治ʲôǿɶ򲻿
άǣҲһظ˵ããܽˡڽˡʣµҲͼ򵥶ˣûصǿ߽еңʣµȻ˵ҪȫļܻеѣҪǽսʱȥ⵽Ҳʲô⡣ڣҲʱˡ˰Ҫǻǰ治֪ʲôʱռôһڶǿһսһ˫սֻҪԽļңĻʮյҲԽĻɳٶҲͻӿࡣڴ
˵ӺעԼĻԪ֮ʼƮռҲԽȶռ֮Ҳڲϵı
ڿռ䷨򣬳Ҳڲϵǿԭȵİٷ֮ʮϵٷ֮ʮһٷ֮ʮٷ֮ʮϵգʮʱȥˡʱ棬Ӳƾʮشԭ򣬾Ȼռ䷨ﵽ˰ٷ֮ʮĵزٶȼֱͺһֻźǣųԷǿԼԷѶҲڲϵҪ֪ٷ֮ʮ⻹ΪЩʱ棬㽫ԼӵеĴ󲿷ֵĿռʹͬʱҲʹԼĸ֮ɽŴﵽزġ
ԼʹõЩ֮඼ɽյһɶˡ
һ滺һ˫۲һ⣬Լе̣㲻ɵÿЦôʱ䣬ԼҲֻǽһ󲿷ֵȫɽˡҲûа취˭Լľʮش̵ƷͰΪֹҲֻн׵ļεΪʲôԴﵽôĻԼϵĴɽѹҪ̸ѹֻάһ˵ȫһͿԽԼĴƿˡҪɽת֮ƵĲתӲĽԷĹĥˣԼܹô׾ͿƾνԷס
㳯žʮһۣԼµЩսĵҲʱⳡսˡ㽫ԼǳͼԼУԼϵ档вϵĵǳҺȺ䡣ĳһƬ棬ǳϵ׹䡣ݺݵĳŶԷЩǿ
ѪȾƬأԭɫڴʱȫһģȫˡ
ӰͻȻά˵ǰά˵ά˸£֪ʱĺ𣿡
ͻȻֵĳ㣬ά˶ųʵ֪ǣϾά˻û۵ļ㣬˶ڳͻȻָе֡
Դˣ˵ôҾҽһºˡλҾǣ㣬󷨾õģô֪λ֪˭𣿡
ά˵ԭǳʦʧʧôˣʦڵڿǵҪ֪ʱ棬ﲻ֪Թ˶ַʽǾûа취Ӵʦϵռ󷨸ѵʦʵֲ̫ˡΡҪ֪Щǿ˵Ǹ岻ԪġǴξȻԪءʦıҲ̫˰ɣ
𣿲˵ģⲢʲôҪ˵죬ҿûôı£˵ԪǵȻġϾҵ󷨣Ҫ㶼ûа취Ļǲ̫û˰˵ģһҪһ㣬ǾѾȥʮˡЦ˵
ֻ⻰Ÿո˵˵æĽӲˡһ𾪵Ŀų㣬֮гɻ
484ս
Լǰ˴ΪԾҲʮֵĸˣϾ˭Щ˽ϵɧʮʱ䣬Լܲ
Ҫ֪òײܵõһʱͣǶԷ˿ᡣһС֣һ֣Ūóϵļʱ棬ֻҪԼ۾һʱ䣬ԷʹԼκó㲻òæִ󡣱ϾʹԼά˵ˣƾԼԷںľ磬ҪûгĽ룬θûа취ʱ֧ȥһΣξӲıԷ俪һӣǸ˳ȥ
ҪǴεĳֵļʱԼòײסɱҪˡɲǳԸġҪ֪ûɱĵоѾôѶԸˡҪǼսĻ»Ҫǣ˵жȫûйɵġʱһʹ֮ʱһʹáһ˵ʱ򳽷ʱԼԲᣬҪһĻҪǲϵĳֵĻһӾͻᱻԷˡó㲻òСӦ
Ҳǿ˳һ㣬ŲϵĶŴйʱ䣬ҲֻкͶԷĺȥˡ
ҲʹԼֶΣǾǶʩչʱ䷨ʱٱĻһʮһ൱ʮ꣬ͬʱʹʱ䷨ʱΪ˲ģ㻹ʹһЩӦĴʩǾǶʹʱ䷨һΧʱĲԵԲˡ
㿴˿ԼǰˣλʱⳡλսһҪˡڿ˭Ҳκε˭˵ϸ˵ⳡսҷȡʤҪ֪ǵʵʵ̫ˡܹսεסѾǺܴĳɾˡ
ά˿ų㣬ų˵ôһ£֪㵽Ҫʲôģʵ˼ʲôҿɲΪʦΪôС͵̸ЩһʵĻҿһ㶼šֹңҲһУҪ뿴ǾȵıֵĻôʦѾˡôҪǴʦûбĻôͿ뿪ˡ
ά˵ĻԴԼƣ˵ãˬ졣ȻĻôҲ˷ʱˡλҵʵǣλôõϵģߵϢ˭͸©ǵġȻ˵ѾȷеĿˡһҪλȷһ¡
ɶųʦΪ˭Ҫ֪ǿǵ˰˵ǾһҪ˵𣿡
㷽Ӫͳ˧ĶӿǵϢǴõġʱųʵѾʮֵˡֻҪǵĿȷеĴ𰸣ǲܴ𰸵ʲôһԼľϣ˵Ķ𣿳㣬ά˵
ǷˣΪʲôΪʲôҪôҪ֪˵Ϣ˵⵽ʲôôɶ˴ĺ
ڴɵĻ㲢˵ллˡλϣԺǻмĻᣬֻһҿɲټսˡϣһμʱܹúõĽһ˵⻰ĳӰҲʧԭء
㣬Ժһסˡڴһκļ档ά˿ʧӰЦҡҡͷ˵
ɴʱߵ˵ǰ˸ոյ⡣ԴˣŸԵĿ𼪶Ŵ˵ɣʵ˵ЩϢҲûʲô˵ġϾ˼ҳ֪ЩϢԴ˭й¶ģЩ˼ҵһġ˵ˣǶǸϸͱԼˡЩ⣬ҲֻһӰˡ
дɣҪ֪Ǻ˼ҳûʲôԹεĽȫΪλսԵʣҿɲôһλ󷨴ʦ佫Լ֪ĶԷ罫Լ֪ʵĽһ˼һ飬Ļ´Ҫ֮Ļ˫ҲôˡҪ֪һܱȶһ˵ĺãѻµʦò浽ʲôܵİɣҪ֪ʦǿһȺӵĴڡ浽Ŷٵļǵϰά˺˵
ά˵ⷬɺ뵽ʲôҲɵõҪ֪ЩɶѪյĽѵڵĴ￪ʼЩˡΪʲôΪʲôԼոҪܳ˵ЩԼװҲùԼ˵ⷬҪ֪˼ҿûжĹϵΪʲôҪôûңɵĿʼҪҪһεĻһˡ
Ŵ˵λսʱˣȫֻ֣ʣһʱˡҪٲĻͿɾҪˡٶȿ㣬սپ֪ġ˶ų㴫˵
浽ɱźѪϵڴ档磬ϵĴ겻ϵĶ£治ϵĴ˲𶯵˵ĹϵĽšá
̶̵һʱ棬ڲϵҪ֪ǰ˶ֻСС֣Ͳʲôεսȴһ˫ȫɱۡҪ֪ԼÿɱһˣԼƾͻὫԼĹ͸¼ÿռһöƣԼҲԵõһݹͣգսʱԼĹԼǶԼĹ͡Ǵʲôľ֮ȵȵʡԼôǰμλսΪĲ
һڳ˵ĶСȻ˵ڴ棬ȴʮֵ
սض̵͡ĸ֡ĻһĴһӾͱԷˡ
еƾյĳλһ档пʼһֻ۾ԼϷֻ۾ﲻϵı˲Ĳˡĵ⣬⵽ôһ£ΪʲôΪʲô֮ԼϷԼ۾һɫĹۿзȥȫһƬĽơ
ĵǣ£֮춼֮Ĺ°ҪЩ¶ҵĻǸöð
֮ٴεĶλսʹ˽˭Ҳڶɸ꣬Υ˷·˵ط·ʣµ·ʤʤ߿ɵض͵İ˳ɣʧֻɣƽ˫ɡض͡
ض͡µ˴ĺҪ֪ԼһƴƴսţΪľض͵ĵ
֮۳˵ɨ˹ȥһĽⲻϵĴϳŵµ¡Ľⲻϵķɢ֮ϵƮ
ſԼ񣬿ԼʶԼõЩ֮ϵعעԼʶ棬ǸҪ֪⹦˵ԾʹԼʵڳ㿴⹦»ԤĺáϾֻƿʱصĹ²õʱҪھʹ˵ĻЩ²Լװ׵˷ѵ
ЩƮĹ£ĵӣÿ˵õĹ´һҲԣʵͬɱĵҲͲͬ
485С
ϣûԶĹȣҲûǿߡʮʱ䣬½Ҳı仯ԭʧʷĳ֮УҲֻһȻڵ˵Ƭ½Ϊϵһˡ˲֪ʵôҲ֪ӵеЩǿߵʵôģܹһƬ½֤ʵ
ʱɭ֮ǵĳߵ˵ǰ档
ųԼ˶Ц˵ŶԭôˣҸʲôʲô𣿡
һۣ˵棬⻰ʲô˼ѵ˵ҪûбĻҾͲ˵𣿡
Ļ˵ܲζҪûµĻŹˡҪ֪³綼ĶˡЩ˿ɲҶ˵Ҫ֪ԼĻ⻹Լˡ
ǶЦԼǰˣʵ档ǸǸǼҵĳʲôʱܹҪ֪ⶼѾȥʮʱˡҲӦøҴŰɣ˿ԼǰſԼͣЩֹӡջûн˵˵ģҪ⻰˵ڵĻ˵˳ˡֻǳһֱûʲôһԼܶ˵ʲô
ϾǳķҲֻļ֪ˡֻͲЩ֮ˡ˵ﲻɵöųˡԼķԼķ𣿿ΪʲôҪԼأֱӽԼع⣬˵ʲôΪ˰ȫԼ뵽˵ҲһĻܵȼˡҪֹ֪³棬ҲһʮʱǴĥ
ĭϵ˵Ķ߻ϵ˵ĶйԴˣ˿Ǵĥ
˵棡˵ڶѾλĽ׶ˡôǲǿԵȥҳˡҪ֪ûĵһܾʮʱˡҲӾ仰˵Ҫҵ絽ӦôУڵĳ㵽ʲôط棬棬͸𣿳׵ʲôطȥˣʲôط𣿡һ˵һ߶˵ҡ
ԼǰӲԵˣԼĶϲġҪҪǼҳڵʲôطҲŲȥأ˺ܾã˻һ֪̬ʵëԴˣ˴ĺˣ˵Ǽҳڵ׵ʲôطȥˣǲСˣҪȻĻΪʲôⶼʮˣڣһŶûа˵⵽ô£
Դˣ˻ǲȡԼԭȵ̬ȣ˵ⲻ˵𣿳ִһڻܻ˵СЩⶼʲô֮ͷĺˣⶼûе£ΪʲôûлӦûɰɣҪסҪ֪ҳʲôƷֲǲ֪ģҪСĻҲҪ֪ǰΧƹЩŮģȥͷİɣûʲôģ֮ͷſԼĺˡ˵ˣֻҪٹһʱ䣬ҲҪȥˡҪʱ泽ظûʲôϢĻҲͽһĴȥ㿴ôأ
˵ⷬڼľȥġֻǺܿģҲͷĲԡٴεĿ˵ˣҪҪ֪ڳϢĻ㻹ȥҷɣҲ֪ģͳĹϵҪҵĳСĻһ֪ġ㻹ȥҷɣģһںΪ͵ġ
˵ĻҲһЩûͳĹϵõġҪȻĻҲηĳɳҪ֪츳ʵ̫ˡֱͺԼɷеһˡҪΪ˳ͷõ棬ͱ˸ĨɱˡϾ˼ʵġ
˵ģԼɷ򳽷ҲһҪǳԼ׵ʱ̵ĻҲԼںҫţ˾ҪԳ㶯֣ҲҪһԼЩˣԼ˱˵Ĩɱ֮ˡ
뵽˵ðɣҾ͹ȥһԣҿҪˡҪǼҵĳʲôϢĻҪһʱ֪ͨҰҪȻĻԺÿ춼㻹ô
Զȥ˲ɵһ˴ʱԼжų㣬ԼรԼģԼеˡҪԼʵǳܲסˣôͽԼ˵ĺãĻͿԽ뵽˵ǲɵĹһ˿Ц
˵ļ˴˹˶˵ɣûãһӳ˹˵档
ôˣʲô𣿸ôҴҵҰ⵽Ϊʲô˶Լǰ˲ʵ
˵Ļ˵棬ûʲô°ϣҲ棬½ϳˡͭ۹˸ˡ
ͭ۹˸ˡ԰ͭ۹վڴ½Ĵڣôö˶˵ı˸أϣⲻ˵Цɣ֪ԴһǧǰǱͭ۹֮һֱܲòĽɣϣ˵㰡츳ǺܺãǾеۣŲԼԭеĶһ𣿸ʲôõĻǵĽҪ֪ǲҲΪð㻹Լ츳ģǾǲԸ츳ûȥġô벻أ˶ŰϣϵȰ˵
Դˣϣ˵棬ⲻҰ棬ɲҪԩҰҪ֪ĲҰͭ۹ĸĲҰⶼͭ۹ǰĵ˰棬֪ǲǵãǰһɱͭսʱģʹһƲߣӲĽԷڵǰʳȫһɨաԷǰսʳҲȫջˡ
Űϣⷬ˺ǼʲôֻΪʱʱ̫ˣټ˲ǵˣҲûжӵ˽⡣˶ŰϣʵôͭĸʲôϵΪʲôأ
棬νͭ۹˾ǳսҴߣڵһӣΪͭ۹ǰΧĴӿչͬʱ;УЩʿǿʼҵʱ̣ӲĽԷ÷ŮѸǿˣŪöԷɱ˵ĳ𣬶ԷôܹأⲻʮʱĿޣԷҲλĵزŽͭ۹Щǿ߸ɱˡϣ˵
486鷳
ʱڴ½ĳһλ档һ˴ʱ߸ߵ˵ߣԼΧ˿˵λҲ֪Ϊʲôλۼ˰ɣҪ֪ǵĻڵˡ
˵Ļ»ٶʮŴ˵Фˣ˵ѾǶѵʱˡˣԼҲʮֵҪ֪һϹĴڡڣǸûʲô취𣿡
ûФˣ̻ʱ˵Ļ޵Ҫ֪⾭ʮʱˡ˭֪ǸϹڵʵ׵ʲôزҪûбʤİգһǿɾͶҪ군˰ˣĺʵ̫ˡ÷ҡҡͷ˵
÷˵ûͬʱҲҪ֪ϹɲֹһǿɲҪˡʮǰĴɲʲôʡ͵ĵƣȻ˵ʮǰѾȥˣ˭֪ûʲôҪ֪ɲʲôϡﰡʶ˵
źʵĻŸոյ¡ǣڴʱҲ˿˵˵ûҪ֪ܹôʱһֱڴ½һѽε棬ǵʵԲǺӵġ˵ģȻʥһֱųǴ½ĵڶ壬ǵǸʲôǣǵʵԶԶĳǵҪǲһĻǸûʲôᡣ
ԴˣФȴԼĿФ˵λҼȻ㶯ֵĻôûʮİ˵ʲôᶯֵġλŸλһˡɣҲʱ˰ɣҪ֪ȻĻô˵ʲôҲҪЩչʾһĳɣ
ФĻ˲ɵôһҪ֪ԼûзԼΧ˵ϢФ⻰˵ĵʲô˼Ȼ˵ԼѾ֪˻ҪˡǵȵԼۼ˼ƾյĳԼǰԼǴܴ
˵ǰ˵λҺãǲǵһμˡҵʵӦҲ˽ˡǣǻǺ֣ܳ𣿾Ϊչʾһҵʵɣ˵ĳԼϵȫķſˣѹȥ
ĵǣλΪʲôΪʲôû˸ңĿֲҪ֪Ǹλʮʱ䰡ƾҲе鰡ͬʱҲԼĵ治ϵϸʼԼǰûе˼ҡҪеĻ˵ʲôҲҪܳųǸϾһ׿ԽĸֵţһΣյ鰡
ֹͬʱԼҲǰϲˡҪ֪һλ񰡣һλ񰡣˵ĳļ룬ԼѵʧЦͷŸոմԼԴ渡ԼҲ֪˸ôˡ
ŵЩһ˸߲ҵı飬ФͶһըФ˵λ˳֮⣬һŸλһλˡţֻҪλǼĻεжһκβġĦˣɣ
һӳ˵ǰĦԼǰ˹ȥФ˵˵ģФ𣿲һ³㻹ôʦ𣿲˵ФСʱ䶼ôˡȻΪֹ㻹ûнһλФ⵽ôĻԺôڼأ
Լǰλӵѵ⣬Фĵ˹˵ǵģǵģ壬֪Ҵˡ壬ȫܹҰȻ˵ҲҪڼ壬ԷͲʲôʡ͵ĵⲻҵʵ߲ߵ⣬ǶԷʵʵ̫ĿֲˡҲûްҪ壬ô鷳ĵأ
Сʶࡣ鲻ΪͶҴˡҪȻĵĻָҪʧأμȻĻôͽˡ˵ģФҺЩһ֡ǿ𣿡ĦФ߳
ԴˣФĦ˵壬ⲻҲΪ壬Ҳ֪ʲôݵģôĶأ壬һ£λǳڶ̶̵ʮʱ棬ӲƾԼı£Լ˸λĵزô츳ǣ
ĦųµĴ˵Ф㻹һ𣿼ʱգֹ棬ҲԳΪһ쵱ԼǰĳĦФһۣеһ˿οͬʱԼ氵ӣФҲʼչԼ𣿲Сӻ㱿𣿶Լʵ
ФĻҲ֪Фڱ£ԼȻ˵ԼĵФٻΪЩ񣬵ǣЩԼ˵ͲʲôϾԼѾͶФʱѵѶԷ𣿶ԴˣĦ˵ݼĦǰ
ڳٶĦԴ˵˵ͷ˵ˣĦֱӵѡӣϾԼЩ˸ͲʲôԳ⻹ΪԷԼʱϾ˭˼ҵ׿Խأ
ԼǰԼĦ˵ﲻɵÿЦԼôأѵȥ˼һЦҪ֪˼ҵǰôĹؾصģԼô˱ϲûʲôʵǴһȴԶԶûôļ򵥡
Ĳҽϵ滷½ϵĸλǿڷ׷׵֮ܵУǽдģɱʱĳϺԼǰڶԼǽɱĺ˵ǸʲôΪʲôΪʲôҪôҪ֪㵽ʲôޣΪʲôΪʲôҪɱ
ЦŶź˵ΪʲôΪľĲƸҪ֪һƬ½ݺôʱˡռĲƸ˿ɵУΪҺύΪʲôΪˣֻҪҺ㽻õĻӣƾݣһʲôòأЩʵĵҩҶܹõҪ֪ʵҪȻĻΪΪʲôҪֺ㰡ΪôЦʵ˵ɣҾ㰡
źĻԴһѪָһֱָԼǰĺԹޡ
龰ʱ治ϵšѱڲϵĽɱæ塣
ԼǰֵЩˣԴˣϰϣԼǰ˴ĺȵŴϺڣʱ֣ʱŰϣһ£ʱڰεǰ˾ŸӰ˶ŰδĻصŴٴΣкηԸ
ϣĺŷԴƽҡǡŴϹͬ˵
487½ʵ
ϣڴʱҲóԼӡԼϡϣŭ
ϣԼϵӡԶһλʹ˶˳ȥӡϵı󣬵׹ⲻϵӡһԶǸλϣ˽̿ϣʹͷӡһɫķԼͷϷצ֮ϻ˸ŵ׹⡣ϵĳȥ
ÿצķɳԶʹһǿ߾ʹʧȥԼ
ϣ˴ĺȵߣȻҵңǲ𣿡
໵һ֮˴˹ԴˣϣʥЩ쵰𣿺ߣǰҾ֪ЩһͲʲôˣںβ¶𣿺ܺãܺ𣿡ϣԼӡٴεĻһӡԼٴεı仯
һһͳĿдĺһɴϵĳɢȥžžžžļ޴ʹЩνȫݵ֮£ȫĶáЩ񼶵ûôǱϾˣЩѹҲʹ˲١ǾٻǻܵһЩӰġ
ϣ˴峤أ峤ڵʲôطȥˣΪʲôΪʲôô飬峤ڶûг֣⵽Ϊʲô
Űϣʣ˷׷״ĺϣϣ峤Ѿˡ峤ǱЩ˸ˡϣҪΪ峤𰡣޺ϵĴӵ´˹Դˣϣ߳ȵ޿޿ޣʲôޡڣȫĸɱаɣУ쾯ӣ֪ͨǣ졣
˵⻰İϣϵĳ˷ԼĹһ׵粻ϵĶӡ֮зȥ˵˵ϡ
ŵԽԽ࣬ʹˣ÷ФʵФˣ֪ǲǿԳˡҪ֪ôðϣʩչͷϵӡЩǾȫҪˡ
ФԴҲֻҡҡͷ˵ǻٵȵȰɣҪ֪ǵڶûг֣ǻٵȵȿɣڳ֣ⲻǵǵ𣿲Ҫ֪ǳֵŶٰǿٶ񼶵ǿ߰ǵڳЩҲֻʮ񼶵ǿߣﻹõǳ𣿻ٵȵȰɣ
ФĻ÷˵ЩʲôģǿųĦһֱǾվһԣһԡȻĻ÷ҲûȤ˵ЩʲôˣԴˣ÷Ҳ;վһԡ÷û˵ЩʲôҲ˼˵ЩʲôϾʵͱȲ÷˼ǿߵҲúʥƽЩʧΪصľ÷ˡͷ˵ЩʲôԼһѵ˵Щʲô
ϣ˴ĺȵŴϣ֣ʱŰϣһ£ǿʼŷ𡣡
Ŵϴʱվھ;ŸλԵϳһӲӵӣ˫һڣӲĽŸ˴֮ϡ
Ŵϴĺȵŷ𣬵ػˮŸʹ˷ӳԼΧԪؿʼŸһεĽ翪ʼ˵ǰΧŵΧס
Ȼˣ鵱Ȼô˽⣬ĴɲֻôҪ֪ܹ֮ΪɲֻôһžŴϽŷóɹˡϣͳ˴롣
žŴϴ˵Ŵϣȫְɣڴ½ƽ̫ʱˡе˶֪ˣ
Ϊ峤ѾˡŴھ԰ϣΪģ˴ϵĵǲ˵ģҪĳ϶ԼʩĻһǼԵᡣǰϣɲһҪ֪ϣһܵڵӣõ˴˵гƵӡҪ֪ŷԭǳġŷҪ໥ʹõĻһЩáȻˣЩΪˣҲӡƿˡ
ϣֳӡϵⲻϵ˸һ׷ϵĶӡ淢ɢ˷ȥÿһ׷еˣȫһصķģԼεסˡ
ҵΪʲôΪʲôҵʧˡΪʲôһҵĽһе׷λĿд˳ȫһѽ̿
˵㷴ӦϣȫӶϵ׷ϵķɳЩǿǲϵķȥӡǵϡĲҽϵ˵Ŀ𡣰ϣ䣬֮
ֹЩ񼶵ǿǣŴǿŰϣҲһӡҪ֪ʵ̫ˡ
һСĶŰϣʵϣ֪ʩչһǣŶ˵ʩչһĸҵģ˵ǳ֮һ˵ֻҪҶԱʩչһеĻеϵͻᱻסһڷҲҲûа취ͿԴס˵ʵȻˣⲻҪģҪǡֻҪ֮һǿеĵԼĻ֮ͻ֮򣬶ԶԷйԽԼܵ˺ҲԽЩȥ˾ȫĵĽϣ䲻ȵ˵
ŰϣĻ˵ﲻɵôһҪ֪氡ǿԺյﰡҪ֪һ̶棬ԼļܹﵽĵزⶼǺͳĪĹŷԼӡȶʹƬ½Ҫǣڼ棬ҲһЩֵķֻǺֵǣܹɹΪ֮٣ֻҪɹĻô˾ܹڴ½
Űϣϵŷ˵ʮֵļʣϾķԼһ˿ȫʶˣǾûа취ԼôأԼѧ˵ˣĸġԼôأҪ֪ǿǳӣ棬˳ĸĸһ³λ֮⣬ĸĵλ˿ԱġԼ˵ĸףҲĸǰ˵
ϣƾԼϵӡϵĽԼ֮ϵԼϵĳ˽ͬʱŷҲڲϵתһǶԼΧԪؽգһҲǽԼΧЩߣתΪԼ
ȻϣĹɱ˴ĵˣҲֻǱˮнͲܽʲôʹˣϣžŴϴĺȵŴϣŷתס
ǵģϡŴϴĺȵŴϿʼŸ̧Լϣ˵ķλʼ˱仯˹ȥ
Ŵֳ֣дĺȵŷתף¡ŴϸԳԼơ
ŵ׾˳ȥ
488
ײϵĳЩǿǺը¡¡첻ϵ
ŵͻȻֵ龰ĦڴʱҲԼ˫ۡĦ󷨣û뵽ССλ棬ȻܹҼʶ󷨵Ĵڡܹưλôʱ䣬ҲԼҲԼı°
ФԼĦⷬФ˵û壬Ҳʮʱ棬Ϊʲô޷ĹâҫƬ½档壬ʮǰһĴڣʹõЩ󷨣ǸġҪ֪ʱǸҲֻһ갡ϣҸûм֮ʵҲλ۷Ĵڡ
ĦФʵôڵǸﻹҪĻ˵ʲôҲҪúõļʶһˡ
ĦĻФ˵Ħ壬ҪǶԷڻĻ˵ʲôҲʲô˼ˡϾԷʵʵ̫ǿˣΪʵȲ϶ԷǶԷʵ̫ǿˡ壬ҲˣⰣϣʹõ浽ʲôصĵطҲˡ˵ģΪֹûнһ󷨵ȫķӳҪ֪ʮǰҿһ󷨵Թ˴
Ŷ⻰ô˵ĦʵԴˣФЦ˵˵ģĦ壬ԭҲ㽫˵ģҪҲ˵ĻһΪڿԷʵӶΪԼʧҽڡĦ壬ΪʮʹôҪʹܷȡʤأ
ҪʹʲôˡҪֻЩͽ׵ʹĻ˵ûʲôҪЩʮʹҾûôˣʮʹĻǺǺǣ˵ģҪ˵ʹˣֻҪʮʹĻҾͲǶˡ˵ĦЦ
Ҳûа취飬ϾʮʹŷصʵȻ˵Լڵʵŷ۷ʵЩʹǵУԼֲʲôˣϾ˼ҿǿԽһԼֵʲôô
ĦФĻܲζҲ뵽ʲôһĦФʵô˵ǸǰͺЩʹǽս𣿲֪սʹʲôģɲҪңĶʮʹɣ
ǵȻˣҪ֪ʮʹСֶҿɵĦФĻԴҲ˵ͷûҪʮʹĻСС˵õѾĻĽԼ𣿿ǺܿģĦͱФĻһФ˵ʮʹǵˡһʮʹСֶа취ġֻǺܿϧǴСֶΨһһεʮʹĻᰡǾǻǸĶ֡ʮʹĴİǻûа취Ը˶Է
ʲô˵ʲôûɣ˵ʮʮʹʹʮʹûа취Ը˶ԷФȷ㲻ٿЦ𣿡ĦЩɻͬʱҲһ˿ķŭ档Ͼʮʹչʾʮʹ󣬾˵ԼҲһܹȡʤǳ㾹ȻԴʮʹ֮дͬʱʮʹˣôԼԾأͬʱڣФԼҲеһ˿ķŭϾ񳽷ôܹ£أֻҪ£Լļ棬ԼһʵˮǴߡܿģĦҲƽûٱʾʲôˡ
Ͼô˵ڶѾľѳˡԼ˶ФڳҲ٣ǻܶԼôأ뵽ĦФֻ˵ФҲʱ¶ˡҪٲֵĻҿŴ˾ͶҪˡʼɣ
Ħ˵ҲԼġԴˣФԼµ˵ˣλʱˡλʼɣ
Ф⻰Ÿո˵꣬µͶԶİϣ˳˹ȥҪ֪ЩϣɱЩˣǿɶԼСǰ֪ŶԼúأԷ˴ĺ尡
ʥȵչԼжĺ츳һ޴ͳŰϣ˹ȥ֮ЩΪǿȫѹ֮µ
츳һϵĴ˳¡¡ϵ֮ÿ˵忪ʼֽһѵĿ
ŴʱԼǰ龰δģʥ廹ʥ츳ͨŴϣ졣
ǡŴϴĺʼ߶ԼǰĶػˮϵӿⶨѹ֮£еĹȫʧˡ
Լǰֵ龰ФԼԵĳ˵Ҳʱˡ춨ǵ˺ʵ̫ˣ뻹ֽƵɣҪȻĻǵôΪ󷨵ԭǿɶûа취ʩչԼȫ
ФĻҲͣԼ档ĵԼͶ״ˡҲûʲô˵𣿱ϾҺҲŲĳޣҲʱˡ
˵˵ҲǣȻĻɣ˳ȥ˫ֲϵҡҲʼһɾ޴𶯡
ųһ֣Ħ˫ҲǷĦĵǲһ֣ͽط𶯷򷢻ӵ쾡ˡ
ڳһ֣ϣ˿ɾǿ಻ˡԴˣϣԶĳĺȵʥ嵽׸ʲôôȻΪ߹ѵͲЩ𣿡
Űϣ׻ŰϣЦʥ壬ʲôƾǾͿҳ𣿰ϣʵ˵ˣҵġУϣ㲻ЩҽвҲŲһأ˵ˣΪεĳֻûпǵһ𣿰ϣ㻹̫ȿˡҪ֪εжλߴ˲߻ģ˵ӳзһ𶯲ŶԷ˹ȥ
Դˣϣֳӡƿؾ춨ͶԷԳˡ
ŴϷֱ˰ϣߣıԷԼǰһײϵĴӾŴϵмȥųը
ԴˣֻǴĺȵߡһк
춨ˣҲҪ֮˵ʲôˣҪóŷĻڳĹͲҪǻǰϣĻҲѰˣϣŸոʩչԶԷѹͲͰͲסԷ
˵һһѪӰϣĿʹ𡣾ŴҲˣԲ𡣱ϾŴϴֻλĽ׶ΣǳأԷʵʵĸλĴڣô⼸һԶԸ˵أ
ʹ˳ʤ׷Űϣʮ˽ٸ½Ļᡣ
489
ųԼ𶯲ϣԼ۾ϣ֪ƾԼҲֻλʵڳǰκβ˶ԷȻ˵ϣѧһЩصĹֶΣǰϣǺ֪֮ġҪһǿߣϣܹӦ˵ġҪǻһЩʵǿ֮Լϵ㹦Ͳ
ֹǰϣŴҲһԹԵıԼ۾ͺһ㡣
ֻǾڳĹҪִϵͬʱʱ˵Ķߴһĺ䣬ױһ޴׵ƾյĳ֮УųڷȥһӾͽԷ⵽
ԼĿתƵԼǰϣ˫۱˻⣬Ҫ֪ԼΪ˱Ҫ˼浽ʲôˣԼô᲻أģϾͿʼԼǰӣλнףϵһ̻Ļ᳤֮Ͷ˳¡ղ֪Ǻԭ򣬳Ϊ˳ӡ
˿ԼǰİϣŰϣʵϣû°ɣУûзʲôɣˣΪʲôʥȶ徹Ȼһ⵽ôһ°У֪ǣԼĿתƵϡ
Դ˴ӡ˵û֪µ˭Ϊʲôй֪ĸģΪʲôǰҴûм㣿£ΪʲôҪϣʱ˵棬гͭ۹ġ
ĻЦ˫ѾȫıһģǺǺǣΪʲôΪʲôҪȻĻҸˡҵⶼΪ˱ġǾɷ򣬳ˡҪҵİҲҲءȻ˵ɷѾȥˣⲻҪⲻǻ˵Ҫǽɱ˵Ļɷ᲻ʹأ˵еĺԽء
ųĺȵߣΪƾϵ㶫ͿκεҵΪʲôҪ˵Ҳ֪ǲһ£УҲһɷĴ㲻ҪΪҲ֪ͭ׷ʲô£ʱ¿ЩͭʿԼģ㲻ҪЩʺӿ۵ɷϡ
ڳƷԣڳһλ飬ϾһŮˣҪԼɷٶյĻָԼܵʲôطȥҸأȻ˵ڳչʱЩԼʮֵЩһسʲôµģһҥԡ
ϾһŮ˿ԼɷһõġҪȻĻʲôֵԼĵأ
ĻԼĵϡΪ֪ԼûбҪȥһ˶˵ʲô뵽ĽҲ֮ˡʹгȥ
ԴˣֱӾͽ͸ԼһԼϡŷ񣬴֮ϵʹ˷ɢһ⣬ŸոմϷɳͳΧľŸķ˳ȥ
Ÿʹ˳𣬷ɢߣĻм䡣ŷ䵽ߣ̶̵һ˲䣬ʹʧˣͺǴûгֹӡ
۵ĶԼǰĳ˵ֻ㱾ҪĻôҪˡû˿ҷŷ񣬶֡Լǰһصӡ̻ңͿЩʲôȻˣ˿֣˿ŵ˲һ֣ǰϣʮʹߣѵ⵽ôһ
׵粻ϵھŸΧ̵첻ϵ˵ĶߴŪñ˵Ķ䶼
˫ֲϵĻһ׵磬ϵ;ŸϡһſŵĶײϵķȥųգ˹ȥ
ܿԼϸһ޴ĴԪУԼķ
쿴Ǵס˾Ȼ˴װҪ֪ڸͭ۹ʱʹһУʹԼΪһ⬣Է޴֡ԼôⶼԳʲôãοҪ޹ˡһ񼶵ǿ߾ʹ˴ĺ
Ǻܿģ˲ɵôһˡײϵ˳ϡĲҽϵĴӳĿдģʲôΪʲôΪʲô׵ҵĴ׵ķţ㵽׸Щʲô𣿡ʼƿڴ
˭֪Ϊһ仰Ķͷ汬˫۽ĶԼǰĳвϵţţļһ㾹Ȼҽš˵˶ܸܵ˿ġ
ϣһЩ֪ڵɵ÷ԼǰЩһģʼһͬĿŶԷˡͺ˵
ǺǺǺǣšǿԼеŭ𣬶ԼǰĳĺȵߣԼǾԹˡ
Զĳĳ⣬ѩأ˵ҲɵԼüͷҲһζ̬ȿŶԷȻҲΪԷĬ
ҡҡͷ˵ǿϧôһλŵˡš
Դˣ滺һԼ۾Ÿڴʱʼϵķɢ¡¡죬ǾˡҲֳһʵĹ
Լϵöһⲻϵķתס֡
¡¡ϵ˵Ķߴһ޴пʼ˾ŸϷһɿֲϢŵ
ļǵǰԼ˵Ļˮǳ֮ǰԼСǣıҲ֪Ϊ˲ʹ뿪֮ܵ˵۸ˣרΪһֻҪܹӵ˼£λ˵ʵôģǶвֻʹһҪĿֻҪʲôĹͷһὫһʩչммǡ
תϵתԼԶĳϵ׵粻ϵϿշžž죬Ǿˡײϵĳ֮µĳȥ¡¡첻ϵ춯
ЩҲʾͶչԼĽ֮ʴ֮ʼյĵߣ㲻ԼϵŹ𣿵ҽиɵĻ֮ڽԼϵҿ㻹ô
490¸̥
ųϷзȥЩ壬Լĵ濪ʼЦˡĵߣԼȻĻҲ㣬ʱ򣬾е޵ˡ뵽ǿʼֳһ˿Ц
ģĶԼǰĳײϵĳŶԷը
ųԼЩףҲɵЦߺߡɣҪΪƾֶξͿԶԸҵĻʹˡҪ֪ҳôģԼĴ֮һʼӴԼϵĳевϵĸʴ
ڴʱҲʼһЩ仯ԭʼʵɫʼɫķ仯ʹˣҲʮֵʹ졣
ʱԶͻȻԼǰ˿أʱˡҪ֪ǵĶֿɲֹֻǸһ˰Ҫ֪ǵһɾһЩûеλǿǣǾͽˡסܵĽĺѪ֪𣿡
ع˹ֵĶԼǰ˵ǵģ档֪Լôˡ˵⻰Ͷս֮УʼЩλй
ҲһȥЩСǼһЩѹˡ˵ǵġ档ʹҲ˳ȥ˷ԼĽ
ԶڲϺͳɱѩʱ˵棬ǲʲôΪʲô㲻ҲȥսأУôɩһ˶Ըλ᲻̫ǿ˰Ҫ֪ɩҲֻһλ񰡣᲻̫Σ˰
ųѩⷬͶųѩ͵˵Сѩǲ֪λɩǺﰡɲҪڵʵҲֻһλʵҪսԶԶȲ˼ҡ
ߡ棬⻰ʲô˼ǲǹҰҪ֪ڵҿһλ񰡣ô˵ңͲҴ𣿡ѩʼӶԼȭͷʾԴˣҲǿЦãϾûа취˭ѾͷأһѾͷԼĻԼɨˡ
Դˣųѩ˵ѩɲҪԩ˰ҿû˼ѩʵⲻҿ㣬㲻֪Ҳ֪ǸøʲôﰡҲ֪ĴɩǸӰҪ˵ûʲôöĻ⻰ҿɲŰ
˵Ļѩ뵽ʲôһཱུģû˵ЩʲôˡվһԣǶ˺ݺݵĵһۡ
ųѩģҲ֪ԼǹˡԴˣԼظ滺һĵڽѾͷƽˡգ񣬲Լְ鷳Ƹ˳㣬Ҫó֪ԼЩĻԼɾͲˡˣʲô˵ҲǱһٰˡ𱻳ѩѾͷţһʲô˵ˣλǾ߷ҪҽϢ˳ȥĻҿô죿һԼֻҪȶԳǲͳ𣿣뵽˵Ҳһ˿ļЦ
վԱߵ˵ﲻɵ÷Ϊ뵽ʲôƵģҪԴŵµЩ˷
ʱĦҲǷʲôʼ˵˵ķ˹ȥʼһ˹ע粻ǰ龰ФҲɶĺͷԣ֪Ħ⵽ڿʲôô񡣱ϾФûĦʵԴԶ濴ʲô׵ĵط
ʵĲࡣϾ˵ʵܹͬҲһ
ͻȻ˵ӶԷѾˡ̫ļˡҲãĻҲ֪˶ԷΪʲôˣϾФɲʲô׳աҪû㹻ʵĻŲأϾʮǰǳѵɲ㶼Ĩɱġ
棬ôǸöԷ죿ǲҪأ⿪ʵ
˵ǻǹԹԵĴԭˡвҲϾͽػͺˡǾﰲĿŰɣ
ǣ棬ҪǸǲǶԷĶֵĻôָô찡ѵҪӲ˵ˣЩˣǿȫǵĺﰡѵǾҪôӲܣõɱǵú𣿡ʹ˱ʾԼĲ
ʱ˳ų⿴һۣȻǶԳȻԼľе˲һƿʼεĳԼǰĳѹ˹ȥܿģҲͽԼ˿ѹ˻ų˵⣬ⲻԼúܵ˵ɱҲûа취飿⣬һ䣬ҪλֵĻܲܽԼǰһûеȫĨɱأ
˵⣬ȻһȻҲ뵽ʲôƵġʹˣͰ͵˵ô˵ǣ
ûҲ붯֣ǲ֣ܶһֵĻԷͻ޹˼ɣĻ˵ǼЩСǸô찡Ҫֻ֪ҪԷλǿǿɲֹһǸФЩǣ˵֮һǽΪжд̵ġȻѡ˶֣Ǿ˵ѾǿսˣĻǵʵôǿҲҪ˼ɡҪ֪֮һ˵ȫⶼпܽǵµЩȫĻɱǲֵĻ⻹ЩҪǶ˵ĻôӰɴأ˲Ųæ˵
˵ǲֵĻ⻹һЩáϾǻǱڰûг֣ĻǵĶҲҪ˼ɡϾǿɱǵˣѵǾͲԷȥɱǵ𣿿ǳ˵ĻôɾͲһ˰ǵĹ˼ҲûˣȫõЩ˿ߵõˡĻжҲͺ޹˼ˡͷ˵
˵ʹˣٴεԼ⣬ʵ棬ǼȻǿս˵ĻôЩʱпܻᷢģĻôʲôأǻһϣЩԼŮ˵뿪ʹѪϾˡ̵˵ֻǿųӿʼһģûԭȵѺˡȻǶԳⲻͣ׷ʸеһЩᷳƵġ
أõ˵ķԸͳŵµ˽ֳһѴ󽣣ϵȺ֮ζ䣬ÿһ£ⶼһλǿߵ䡣ֳһ޹һ£ЩԼͷԵˣһ˲ȫ˵ϡ
սĳҵҲԽԽ󣬲ҲͳĽȥˡתϵתĵϵıԷ뵽Լˮ档Ҫ֪ҲڲϵԼǰռٶҪ˲ٰģʼԼĵԼԺǲӦõµЩʩչԼԹˮأ
ܿģͷԼеĴ㣬ϾԼڻս֮Уɲķİ
֮ԽԽеĴСҲڲϵ֮Уʱ򣬵µЩͼǿҲʼԼ鷳ԼĹźȥûõʱ䣬ǾͱϷиյˡͬʱ׵ҲʼԼ
491³
䣬
򲻶ϵĴϷȥ¡¡첻ϵ𡣿Լ·ЩǿߵĲϵ䣬Ф̬ٺãʱһФҲʮֵĻФĦ˹֣Ħ˵Ħ壬ְɣҪټȥǽս˵ǼΪ鰡壬ְɣ
ԴˣĦ˵ôˣô̲סФԲ㰡ҲԣϾЩָԺİأҪ̫ĻԺỹЩġ˵ĦͻȻͣסԼĻû˵Щʲôˡ
ţĦͻȻ˶һɾ˵ƣѸײڶ֮ƣеƾһơ
һƵĻƬضһɾ޴𶯣ԭ֮ϵһӾͱɢˡһž޴Ƶм䣬ȵ׵粻ϵ˵Ķ߲ϵ򲻶ϵı󣬷ΧԪأӲĽЩԪȫ档
˿Ϸټﲻɵôһ˸Ϸ˵Ҳɵ÷
ģô£ΪʲôһλΪʲôΪʲôֲֶΣǿǿΪʲôҵﲻɵòһĪĿ־У⣬⵽ΪʲôΪʲô
ĲϵźǾеǿڲϵı֮СģʼŽһƬնڱơ
Ħʱ˫Ҳϵİڶһ쫷粻ϵԼһŷ򲻶ϵԼۡĦФ֪˶ԷͼʲôԴˣФŵµ˴ĺţȫ롣ء뿪
ͻȻԶФźͳɱȥϵķԼսЦԼҲʲôɵϣôһֲĶҪԼҪıУԼŹأ˵ˣȻФ˵ĻҲ֤ˣӦλ˳ˡ뵽޲Լٶټ鼸֡
ʱҲԶĦ˵ķ˹ȥǱ¶һ˿Цĵ̲סҪ𣿲ˣΪԴҵѳȥЦҪ֪ҵ³ʲô
ʼԼеŵһ޴ڶ̶̵һ˲С˲ֹǧһϸСĻɫ
ԶĦʱһǷʲôõһӾԼŷγɣٵĳеǿķ˹ȥ
ʱȴǶ˿˵ź̫ˡףеһӾͳŶԳ˳ȥ˳ϡ
һһӾڳϱ˿һӾͽըˡϵѪֱϵĳŵµ۷ŭĿ޲ýһʱЦ𣿾Ȼ˸ˣҪȻĻҪûԼĻôһ˷ˡҲãټúõˡ
ФĺȻҴҵˣǲҪ𣿼ȻĻҾҪ㵽ʲô£ܹһ˱û°ɣҪҪ
ФĻɵǿŰ׳һĿФ˵Фԭ㰡ֲأֲЩСǻܵأԭʼٸ㰡Фʮǰ˰ˡФ֪㻹ǲǵãʮǰ˭һġӣ㻹ˡҪȻĻҵ𣿡
ߣͷ㻹ôӲûʮǰǰܸ˳㣬ʮѵΪҵĶ𣿲Ҫ˵ڲˡڣҲҵĶˡҪݺݵĲԼĽ¡ˣܵȥˡҲҪȽЩ˸֮ڵȥǲ֪ܻܲܵҵǰˡФЦ
ΣһҪФĺȵ˵һɱɢȻ˵ģ˶ʼȥˡɱʵ̫ľˣԴˣǶȫſ˵ϣҲֻô񼶵ǿڿ֧š
Фǵģ֪ΪʲôҪôĻأѵФĴ岻𣿡˵ʼ洫ϵ˵Ķ˳ߣ۵ĶԼǰФ
ͻȻֵˣФ˵ˣ̲סˡôˣ³أôأҪ֪ǵһĿģȻˣһĿľ塣ˣҿ㻹ģɣ
˳Χһۣտ˵Фǲǰ׳հҪ壬ҪΪã̴Ļ㲻Լ̫Դ𣿡
˵ĻФıһۣ˵ȻĻҲ˵Ǿѡ˺һ·ˣҪһ㰡Ҫ֪ǹϵ˵ҪԼ𣿡
ҿɲôΪӦǰɣԼλˡôФΪǽһ𣿡˳Ħķ˹ȥǱ߻¶һ˿Ѱζ΢Ц˲֪⵽ʲô˼
㡣Ф˴ĺȵǺܿģĦͳФǰֹסФһľٶĦ˵𣿲ӻС尡ʮʱ䣬ȻλλĴڣ⿴ʣ棬ҲĵϺõĴڣǲĦһ˵һԼһ
ĦĻ˵ɫȻһ䡣Ҫ֪ԷȻܹԼڵʵҲ˵ԷʵԼ֮ϣ⽫һӲˡ
˵棬˵⻰ĳָָĳһλáʱԼ龰ԭŸʿٴε¶ЦĵСӣ𣿼Ȼˣô˵ǰ¶¶𣿲ҲãôʱԷûзֵȻĻҲ˵ûô𣿡
Ħ˵ˣô˵ҪܾҵĺˡȻĻôЩǿɾûôˡ
ߣΪʲôȻҽͶϼһΪһ˰ȻǱϣͲҪΪǻ㡣ǸФΪԼ˰ɣҪĻΪʲôʮǰҸƨġУЩˣΪԷôʵ˵˰ɣǲǶԷһˡѩֵĺ
͸͵ûʲôߣһˡԼĿתƵ˳ϣͺ˵һ
492·֣
ѩһһԶФ˿ʼФɫˡҲǳŭҪ֪ԷȻ˵Լ⵽ǺεҪ֪ԼǸ߸ϵĸλԼΪǿ֮⻹ǵһԼ
뵽Լȭͷʱ׼ǺܿģϵľٴεķһЩ仯ĦһͳѩչԼĹһƵĻΧռ˺ѡ
ãǷ֮ϡģһﾹȻı£Ҫ֪ƾԼķչԿռѹȣϼһʲôΪʲôΪʲôʵأ˴ʱԼĬĬذǸûʱԼЩʲôĦĹһĳ˱ƽ
ͳ˳ѩǰԼ׵編ӵ˼£ӲĳԼǰһƣҪԷĹӲǱߣ˲ʲôҪ֪⿴ոϵǿŴҲ֪ǳרΪ׼ġȻĻôһеĹӦÿӲȻˣҪΣҲòԼģϾԶһһֱԱ߹ŵأ
ŵŽԷǺܿģ˾͸оԼĲĵģһôʵΪʲôΪʲôҲŽһƣͺǵһģ⵽ô𣿡˾ʹһѪ
ʱ򣬿ųԼһϹһټ׵˳ȥŶԷҪСһҪ֪ԼȫһˡǾʱĦĹٴεĳϮĦ˿ٵĳ˹
ӵǲáʱĦͼʮֵԣǾֱӽץϾڳ֮УҲֻжԼвֻҪĻôҲӭжˡ
ֻǺܿĦͷͿʼ֪ΪʲôʱĦǰͻȻһԼǰӲ赲Լıؾ֮·档ĦŶԷŭļһҹͬʱһƣһƳŶԷȥ
ųԼϮ⵽¶һ˿ŹֵЦݣԼĳŶԷԼһָһָӲĽԷ˳ȥ
ͻı仯˶ɵõһҪ֪ĦŶٵĽ˿ʮֵҪ֪Ȼ˵ķӦôˣ˵ķӦ˵аʲôĴڣ˵˿վΪ˵Ĵڰ
ǾΪ˻˴˸Ѫأһ־ͽǸ˴Ѫ˻˳ȥһһָôһָͷ
뵽˶һȵĿŷŴԼͣߵĻϲϾӿӦþԼˡڵзǿɾͲˡ
㣿Фʱĺʱ䣬е˶ʼԼԺǰϡǷ峽ֿѣȻ˵û˵ǰչʾԼľ֮ţȴҲ˵ĺӣ
ңФôˣФȥĵҲʹ𣿾ȻҺ嶯֣ǲǲҪ˰ФЦ˵
ŷĻФҲ֪ڼԼأԼôأҪ֪ʵǰҪԼĶĻԼжʤأ뵽Фŷ˵Һ飬Ҳϣ飿ȻǺʵǷҲҪ֪ҲǺǵģҲ֪һЩɣҪ֪ҿĻԻͼԱҪǵҵĻôպҪǵȥĻҪǿһµĺ
Ф˵⻰˻ʲôԼʲôأ뵽Ǳ¶һ˿Ц
ĦʱҲӵԹ޵ĿԼǰķǳŭĦ˵Сӣ𣿾ȻҶҶ֣Ȼ˵ǺʵǣҲ͵ΪֹɣҪ֪ҵ³ʲôģҪ塣ĦŷϵĦɲʲôҪ֪ԷȻƾԼһָͿԽԼˣ˵ʵһԼ֮ϡȻ˵˵ģĦҲûͶ
Ħ˵СӣҿǺʵģȻĻͼǹԼɣҸҵֻҪǹԼ֮õԴõġУոյҵǼҲٶӵ׷ļˣҲΪṩõѡô
Ħջ󲻶ϵĳŷĶߴ˹ȥǶԴˣԷ۵Թεҡҡͷ
ĦʵǲĴ㽫أ
⣬Ħ˵Դɵһ㶡ϾһϢʵЩⶼǹԼ⡣ģõ
ĦŷشûȻˣҪҪΪĻҲǲԵ𣿲⼸˱ǸøôҪ֪ҿǹĿˡҲ㽫ġ棬ѾĿˡ
ĦĻ˲ɵĹĴЦЦءŪ˲֪룬˻ΪǷأȻأֻз֪ЦʲôҪ֪ҲˣЩĦҪɱ˻ǱˣһԼӣһԼĵܵܣһԼãˣЩȫԼֶӱǡȻˣϼһԼԼĸ׵˳⡣
뵽ҲͲɵĿЦˡŷЦݣĦ˻ΪǴӦأĦŷʵôˣôأҪ֪ѾǸһˡ
ĦһۣФʵФ֪֪֪ҺͳĹϵΪʲôôĺãУΪʲôľ֮ţһֱҶӶЩʱ򻹲ϵıҵأУ֪֪Ϊʲô곽ٵʱΪʲôҪƴųǵĻɱأЩ֪һֱû뵽أУ֪Ƿ֪ҵʲô
ŷĻվһԵ÷ͻȻĿʵô֪հ
˿˵˻һ˶׵ڵأȻǱ⻰ŵòᡣ
Фŷ˵ڿЦҪ֪Цһ㶼ЦЩǲ˵ġ֪ʲôأ
493ҽг㣬
Լ²ϴŵ˷¶һ˿ŹֵЦݡ˵λ⻰ٴεĿŷϵı鲻һ
Ф𣿻ǲĵĶŷȵ֪˵ʲô𣿾ͳĹϵжáҲòȥͳͬһڰɣҪ֪˵ĻǰͲôڤԸأ֪𰡣
ФǰĻԴˣ⡣Ф˵ôФôȷҾͲ˰Ҫ֪˼Щ˵ھһ仰û˵ô֪ҷͲһģФδҲ̫˰ɣ
ߣҪһˣЩô᲻ʶأ㲻ҪΪҶ岢֪Ҫ֪һ˵ὫԼ˼棬ҿû˵дŷ⼸֡Ϊǰ׳𣿡Фŭ˵
Ф仰ͻȻԼĶЦ˫ֻϵĴ˵ذ壬ͺʲôЦһ
˵ģ˶ɶĺͷԣ֪⵽ôһ£ʵ棬ôˣΪʲôФĻôĴЦˡУ棬˵ģΪʲôҲ֪һ⵽Ϊʲô棬λʲô˰Ȼ˵ǰ˵߸ͷΪѺãҲ˵Ǽ𣿡
ĦųͻȻһŷ˵ôأҪ֪˼Һʶ㰡㻹ʲô˵أФҲ˵ûҪҪܾǵĻβ󷽷ľܾأȻֶΣʲô𣿡
𣿿ҲˣôҲҵд棬ⲻǺ治֪ôġǲǿҰ˵ֻ⻰ŸոմӷĿ˵˳ȥ˼Ѱζˡ˵ͺǾ÷˽һûа취׵ӡ
ֻ˿ǷĶıˣҪȻĻҲ˵⻰ˡȻĻҲŷЦ˵е鰡ɲҪܵ˵Ҫֿ֪һֱ¼氡
𣿿˼ҲŰˣ˵ָô찡˵ˣ㿴ЩСǣǿɶһɰˣҪʲôأˣҪĻҺİίί˵
⻰ŸոմӷĿ˵˳˸ɻͬʱ֮ҲԽءе˶ԼĿתƵ˵ϣȴ˵Ļش𣬾ЩվԶĵǣҲһϾڵҲ˭Ҳɱ֡ҪȻĻȥ˾Լˡ
ųԼЩĿ⣬˶Դ̾̾Űϣĺϣϣһȥˡҹ׸ǵ濴ҵû˵ѻ㡣
˵Ļϣͳ˵ǰʵ棬֪ܶ࣬һﰡУ¶ڷ沢ôϤһʱ֮ҪҪѰҵĻеѰ찡Цô氡Ҫ֪ԼƹôʱˣǶڷôҪĻôûеǼڰأ⻰ϣɲ˵Ͼô˵һ飬ԼСĸûʲôȨԴ˽и档˭֪ǲǰ˽Ӱֻʱףûм¼ڰ
˶˰ϣ˵ڽһó˶ԾĿˣҪ֪ڳЩ飬˭˲֪˭˲ԶڳһҲţȻ˵˵ȫ֪Ǵŵ˻֪ġҪ֪׿Ǳо͸ˣû淢ֵ˷Ű⵽ôһ
Ҫ˵ΪƵ˾ͳѩˡĵⲻ˵ԼͬһˡֻΪʲôǰҴû˵໥Ŀ˶ԷһֻۣǶӶԷõĶֻҡͷգ˶ԼĿתƵ˸صϣϾؿǱԼ߳һ֪ӦûԼֻ࣬ǺźضԴҲҡҡͷģŪ⵽Ǵó
ϣʼԼϵĶ׷ʼ治ϵĲѰֻźǣûҵšԴˣϣʵ棬ŵһҳһаС
˵һҳĴڳһҳ档ǡСϣͽ׷˳һҳǲû淢ʲôԴˣϣʵ棬ڳһҳûзֵŰ棬ǲǼǴ˰
һֽϣϵ׸˹ȥŰϣָָ֣Űϣ˵ǵģѵûг۾Ҫ֪λšָŵŰϣɵֹۡǰϣ⣬ѩŴϣФĦ÷񣬲ᣬʣʣ̻ʵȫɵۡҪ֪дŵﲻǱˣǳ㣬֡
ʲô𣿶ԴˣФ˶Դ˹ĴЦԼǰЩ˵ģָָԼϵף˴ĺȵǵķţǿȫҼˡҪ˵˼ǾһĴڡǵģЩһôԼأвУԺ˵ʲôҲҪúõĵһǣҪȻĻָ춼Ҹˡ
⻰һФЦøӵĲˡʱٴεĿ˵ǵģⲻ֪ЩһôµģΪʲôЩһﲻһдأǵģԺ˵ʲôҲҪ׵ֹ滮һ£ҪȻĻ˵Ҳᱻˡ˵ǲҲӦ˽ܽ𣿡
ǱЦݣҲ¶ԼЦݳЦ˵˼ɲһˡ
ʱ˵ʵҳ˷֮⣬һһ֡ǰΪԼʵټһֱһҶһӵԼͷϷҵжܵ˱˵ĹעҲԼһЩжƾһ濪ʼһ֪ɣҵ־ͽ㣬
⻰һ˵ĳԾĿŷʵû뵽ȻĽ㣬֣ܲ
ܣ㲻ѾȥΪʲôΪʲôͻȻУҪ֪ĳֿڳʱѾˣ˸ǲͬһ𣿡Фĺȵ
𣿿ҾûʲôԵġФٿ˭˵ӿʼһģúͳһģͬһ
494·
Լǰ˵㾪֣˿˵ʵ˵ģҲô˵ǰҵݣϸһ뻹ǽԼݹĺãϾҶôʱˣҲʱԼݹˡ
Լǰķ˶ŴԼͣʵû뵽Ȼһ档Ȼǳ㣬Ϣʵ̫ˡ
˶ŷ˵Ŷ㣬Ҳǵĵߵʱô˵ǰԼһԼһҪȻĻ㿴ЩСǻᷢ𣿳㣬Ҳ̫˰ɣ
Ц˵ˣɲҪЩ˵ҵĴҪ֪ЩϢ֪һ㻹˼ңҲ̫˰㡣Ҫ֪Լҵ˵ĸǰҵҪ֪ʮʱ棬һų㻹˼ҡǵģ
˹ĴС˶ų˵ˣ㣬Щ뻹ԺĺˣǻȽȽɣϾôʵ̫ˡ㣬ͽˡ˵ԼͣǵһװһӣתͷҲ뿪ԭأʼ˽ȥĦӶ
㽫ԼĿתƵĦϣĦʵôĦ㻹ʲô˵أ
˵˵ʲôȻ˵Ѿ֤ˡǣ㣬ҵͲᷢʲô仯ҾֻľˡŶǳľˡȻˣҪǳ㲻ӦĻôǻԻͼ˾ͻλ棬еȫɱһأ㣬ҪҪΪһŮ˶Ħųв˵
ԴˣֻǶĦҡҡͷ˵Ħ㻹̫ԼˡĦΪǻԻͼκεĦ˵棬ǻֵ¼
ɣ˵һ쫷ڳΧֳΧɢϷɳʯƲʷ
ĦԼǰĳ㣬ģԼĿռָ֮óһˮΣˮεһ֣˶ĸоˮ̺ŵĿֲФʱĽе֮Ħ壬ѵҪʹ֮𣿿ǣ
ûеФԼĻ˵꣬ĦͶФһۣФ˵ѵ㻹бİ취Ҫ㻹ܹһνгһֻʮʹӵĻҲڻ䵽ʹ֮³ڿҾǲҲˡ
ĦԼǰ֮ԼϣԴˣҲεҡҡͷϾ˵ʵĦʹ֮ԼϣⶼԼĶ֣ϾʮǱޣڵķѾһΪֲĽ׶ˡȻ˵ûбԼҲǲ˶ˣڱעʱ˵עضԵķǷϵУзԼҲƾɽ٣ӲĽƵ˰ٷ֮ʮңȻˣǸߴﵽ˰ٷ֮ʮңеķϵǵ˰ٷ֮ʮңԲҲֻʣ°ٷ֮ľˡ
Լǰĳ㣬ĦŶԷĺҲǳ㻹Ƿǽ죬ĽֻһǾ˵⻰ͳų˹ȥһ粻ϵӰԼϵĴϮţڣ
÷ʱԼ￪ʼΪеôǿʵȴΪԼФھҪˡѵŵĽ𣿲ܿģ÷ͽ˿ȫ׿ˡϾڿһĽ׶ΰҪǳ㲻ԼЩ˿ɲ군÷ɲ˻ôĺģԼˡһ뵽÷ͲóʹԼǰˡ
ڵǸӣҪ֪Լĳ˰˲֪Լ۵ļġҪ֪ʱԼħս档Լҵ˼ֵˮΣһεʱԼ֪⵽ʲôáǵȵԼеһˮεԼϵʱʱԼ˵ͿʼӿֳһɿֲϵԼǻһƻԼһ߶޸Ƕζεһ˲棬ԼĶԼΧĻкʱԼʧȥʶֻһͷǾҡ
ȭͷϵĳŵкʱȥˣԼڻָʶǵԼʱΧȫȻһģһ档
֮ļսԼÿ˱֮սʱԼҲʹһˮΣӲת˾ƣЩ׷ɱԼȫˡ˺ܳʱ䣬Լŵ֪Լϵһζʲô
ڳγˡóʧǣǾԼûа취Խˡ
ųԼĦ͵ҡҡͷ쿪Լ˫֣ϿʼһӡԼϡĦĹûеﳽϣѾʧ˵ǰŶԷ
ˡô£ĦʱԼкͬʱԼȵʱԼĶȴǴ˷Ħ˵䣬ΡһӾͻĦǰ
ʱӷӡʼĦؿϿʼӳһصķģһӾͱ鲼Ħȫ
һĦ˱ӲĴ˵ϣ͵һܵĽӴһʱ֮䣬Ӱٴεʧ˵ǰһӾͳФĸǰФһƣΡ֡صķĲФĸǰͬʱҲĦŵ˹ȥ˵ϡҲһʩչ˷Լϣ˶á
ʱ˴ĺ˻һе˶ĵȴŷĻЦҪ֪˭ǳ㣬ǿΰĴڡҪ֪ڵܹ֮ز湦û˵˭壬ô˾ˡ˭ôԻ͵Ĺô˾ǳ档
˵ɱ˻һе˶ӿٵѰԼĶ֣ʼĵ˳˹ȥ
ʱ÷ͷĲٵĳ˳ȥЦԼڵڳǰ޻֮ʱ˭ܶԸأȥͳսΪ
ǻûеܳԶľ룬ɱжҲͿʼˡ⣬ѩϣأŴϵ˳ȥ͵˽ս
ʱǰͻȻһӰĳԼǰԴˣҲֻǳȥָͷ˵ԲˡڻУʲôǻȥ˵ǻȽһԼǰЩɣٵһӡ
š˵ʹĶŷ˵ͷû˵Щʲôˡ
495³ǰ׼
ߵФ˵ǰڵ治ϵķԴˣ˵ˣλǺοأⲻûֻҪǹԹԵĲԼĻŵЩʹҲͲܵʲôģǻǲҪˣҪȻĻǺǺǣʹǾȥɣ
˽ԼĿתƵ˷ϣ޵ĿŷҪɱ˵ĻڵķͱЩɱ˲ϰٴˡ
ʶӣ¶һ˿Цݡ˵ûͶֻҪԼϵĻոʹ࣬ҲͲܵġҲͷİɣˣҺ˶ǽһϵʲô˰ɣ
ڣΪ˽һµưɣеľҵķ֮Ρ˼⣬ǷΡ˭ֻҪҵƣôϵȫᱻܹҲ֮١ȻˣĵطֻҪƵһǿеĵԼôͻܵǸոյĴ᲻ϵǵ϶ǵ˺ѣͬʱҲǵйôոǾѾܹҵ˰ɣ˵¶һ˿ЦݡϾԼķԼԼϤںϴķ䰡
ôҪôأͻȻŷʵ⻰ŸոմӳĿ˵˳ֹФˣҲһɵԼϾԼǶԷķ²ԷôĽֶεĽ߱أ
ųĻٿϵķӦҲ֪ǵﵽЩʲôˣǣȴͻȻ˵ڽķ𣿾֪һǺһˣǽӴƣȻˣΪÿ˵ʵŸԵĲ࣬ʩչĽҲŲͬĲҪǸ˵ʵûǿĻôźǾͱ뽫ƸˡڵڶǻͲҪ֪ˡڶַԼ˷ԲҪôһ˴ԲǽȻˣҪķҪͬһϵģҪȻĻڵĽƾͻԼⴥƵʱҪǵֻǺź𣿲֪벻öأ
˵¶˹ЦͬʱҲԼ氵ǵһѾųˡҪ֪ˣҪҺ滹һЩĽƵĻǲ𣿡뵽ϵЦŨˡ
ܿģҲڳĻҵһ˿ǾеֻԼ壬ǵԼҲܵƵӰ죬ĻԼʲôµأϾסҲֻԼ߷ĻԼҪһԼҲͲͨˡҪ֪һ߸ϵΪһͨˣᣬЩû˿õġ
ֻǺܿģĻ˲ɵѪ˵Ŷ˼λһһ¡Ϊƻǵ˺һʹĻôҲǵ͸ȥÿεĳĶĽͬʱǵǷҲܵƵӰ죬ʹķ߷һܵơǿϧǣҪǸոǿеĶԽƽйҲ龰ˡϣǿϧˡ
⻰Ÿո˵ͻ赹ڵˡͬʱԼŷļһǹġΪʲôΪʲôһﲻ˵أҪǽЩĸ֪ҵĻҲô׳յǿеĵԼϵˡǺź˻ûнԼĻ˵ȫ赹˵ϡ
ʱĻԻͼصĳطФʱں̵Ľ̸ͻȻ䣬ԼתһʹФԴ˴ģĽФ˶εڵءŪΧ˴һ֪⵽ôһ£
ФῴһܵФߣʼФ̽ˡФĵô£ΪʲôФͻȻ˵ϣ⵽ô𣿡ʹˣФԭڳʵôһ£ΪʲôΪʲôФͻȻ
㿴ҿ㣬һʱ֮䣬ȫ֪˵ЩʲôһᣬФһָʵФ˵ոﵽ׷ʲô飿ΪʲôФͻȻ˵ϣǲǶФˣ
ФĻФǰһ˵ϣǣң˵ģҲ֪⵽ôһ£ոЩһͬţǲҪλȥһ˵һȵἴĵˡǴ㵽ȥ˭֪һ֮ʱФͻȻһ˶˵ϡҲ֪⵽ôһ£
ֹФԶĦҲһȫΪ˺ʹĽк
ԼǰˣԼΧһ˿˵Ƚ˸ץ˼ҪϼӵĿܡ֪𣿡
ʱһ˷ߣŷ˵ǵģ棬С֪ˡסˣɱǣҽǵ֪𣿡Լǰ˵˵ͷ뿪ԭأʼżĳˡ
ûãҲͳԼǰų˵㣬߰ɣأ˵⻰ֱӵĳ˽ȥ
ûãҲͳ³ǰ³ŷ˵ˡˡ˵
³ָָԼǰλŷ˵㣬ʮʱһֱŬҪȻĻʵҲﵽôǿĵزˡӣڷںϣҲں𣿲
³˵ǵȻġ棬ʵҲ棬ŶٵʱڵѾȫˣҪȻĻҲܴϸо˿ֵĲˡ棬֪ķںϵ˼
³Ц˵һȵҽںϵʱǾͿԳȥˡֻҪѵʱҪߴһٶʱˡֻȷеʱҲܿ϶ֻ룬һԺǾҪȥġҪһʱҲܳɹĻôҲֻܷˡ棬ʱ᲻Ứѵ̫ˡУ棬ⷲλԪزûбҪŨҪȥĻʱ᲻㰡̽˵
496Ԥı֮ս
⻹ǱصĹơϾҲ֪ⷨںԽǵ˺ںϵٶҲԽУܹ֮ôںϷ⻹ΪԭٶȻˡУ˵Σָʵ̫ˡ̫Σˡ³ҡҡͷ˵
³⻰Ҳû˵ЩʲôˡϾ³˵̫ˡ˱һֻзˣ˻ԶԶ
ʹˣҲԼĿ³˵ô棬ФҪôأôأȻɱأȵ˵
˵Ļ³潫ԼĿתƵ˵ϣֽ֮ԼĿ˷ϣŷʵɱ֮⣬㣬㻹ûʲôõأȻˣԲܱǣ
˵ʵҵԼĴ㣬ֻǾǲ֪Ƿ֧ҵ뷨ҾɱФˣδҲ̫ˡΪʲôǲܽ˸εĿԼǴǵأ
ųĻ³໥Ŀ˶ԷһۣԷ뷨ʲôԴˣ³ŷʵô㣬ôأ
˵ʵģһЩԼٸһЩ֮֮ǾΪնǵλ沼һЩЩǿǵǾͽлɱѡ棬Фôأ
ŷĻ³濴˷һۣŷ˵˼ӦģҪôһСĵĽϢ͸©ĻĻԻͼҲͻǲһ˵λͬʱأټڵФǵϣô˵չҪԮȵġĻԼ˫ص֮£ԻͼҲͲòǰˡ٣Ϳɱ٣֪˵Ķ𣿡
ǣûġǻԻͼӡҪǣҪһԼͬˡ˵
ͬˣͬˡûͬˡ³棬һ£֪ӵϢж֪УФĻѾжˡ
⻰³ԼתƵ˳ϣеʮֵ󣬲֪ΪʲôҪ⣿˵Ŀ
ûã³ŷ˵֪ӵϢҲֻ㣬£ˣһ㶼ֻ֪Фǲ֪һµĻҾͲǺˡֻǣФһֱעҵӣͺ֪ҵõʲôƵġֻ⵽ʲôĻҲ֪ˡҿӦǲµҵõҪȻĻûġ
³ĻüͷԾܿģٴεĿ˵ӣҵļƻһЩ⡣ֻܾˡ
ɻʵϾ˭˵ֻ˵һ룬˵ûиоʲôԵĵطЩ˵ȴһĪʹࡣ
˵ûֻܷԼԭȵ뷨ˡȻФԤϵĲõĻǻǱˡ
³һŷʵô㣬ץôأУԻͼҪôӦأ
ֿʼصԭءԴˣʹ˵Լͷû˵Щʲôˣ³Ҳûдŷ𰸡
ûãҲͿ˵ȻĻôǾͽǸȦɣҾˣҪһҪЩȫý佫ǸסȫĹѺôԻͼˣǲãҪĻҾͽǽס٣ҾͲˡǲҪЩȫˡǻŲ
ŷĻ³ŴԼͣʵû뵽˵Ļ룺ҲǣҪ֪ķ֮⣬ѾûбȳķõˡҪֱӽ˸ɱĻԼ˵ûʲôôǽ˸סĻһһʲô飬ԼҲԼϣĻҲ򵥶ˡ
˵ģ³˲֪Ϊ˵ΪԼȡ˾޴ҲΪǰһЩ̵档
˵ȻĻôҲȥæˡֻˣҪԵλתȥһ£Ͼҿɲæʱ򱻱лɳˣɲҪõ˸͵ܽҪȻĻǺǣ⵽׻ᷢʲô飬Լ
ɬˣʹ˵ʧ˵ǰʼȥæˡԼҲͶ³˵磬ҲеæˡȻĻôҲ뿪ˡ´ٹɣ磬Ҫ̳ˡˡ
³˵ͷ˵ˣȥȥɣסҿһ㡣Ҫʱñ˸˽ҪȻĻԼȥһ³Ľˡ
뿪˵˵ߣԼҲͳķ˹ȥپԼһ̸֮󣬷Ҳٴα˹ʼ׼һռȻˣٲ˵ľǲϣҵǣЩһͨʱ֮Լת͹ٵĲϹҪȻĻһʱ֮仹ûа취
ǳ֮𲻶ϵԼǰȼĲͳͳڻˡתˣӡ𡣡
һصķĲϵ̯ҺϵԴˣֲϵҡһööǳ֮ϵıԼͶС಻٣ʮǳ֮档ǳ֡
ſ鲻ϵĴӷз˳ȥϵسŴ󶦵ķ˳ȥеĻ治ȼЩˮҲʼʱ׼ŷĺԴۡٴεóһϵеĶϵĽڻ˿ʼԼơ
һµʱȥˣһֱûгصĴ㡣һ꣬꣬꣬ʮʱȥˡԼǰ󶦣ĶĵڿҪƳɹˡ뵽ķļԼĽŲϵϣԼԽϡ
ŷһ£е̲ҺҲʼԼĻۡһĳԼǰУǻ˺ܴ棬зӡʹý뵽Щǿǵʵȫѹǳ󷨲˱棬ʹñϷ߸ߵĹʮǳϵҫŹâϵĳŵҫ
濴߲ĴСʵ˵Ҳֻİˡ棬һ̷㣬Щ棬ÿ춼ҪܵĴǹѺ֮أҲЩץסĵط𣿷ͽΪ˼ز㣬еķϲ֮㣬ΪȥЩ棬ȫҪڵֻǱֱӵȥιֲȥˡ
497´׺
عµѾһʱˡһʱ棬Ҳ顣޼İĪϷѱı¡˷ˣҲֻС󣬸ͲΪҵʱֻǶ̶̵һʱ䣬һ֮ҲͽˡĪҲõԼӦеĳͷ
ڳҲ뿪սλһ˲䣬е˶뵽˵棬󶼴һյ״̬κˡ
ķʱ¡˵¡˵ЩΪʲôô֪ԼûʲôʤĻᣬǻǿ˺̵ĳǳ˹ǲҪ𣿡ڰķĻ¡ҡҡͷ˵Ҳûа취̰ĵ³𣿶ˣķ˵λս浽׻ɱ˶ٵĵ˰Уڳʵ׵ʲôزˡΪʲôΪʲôǾԽԽˡ
ķ˵¡ɾͲҪˡΪҲǰʣҲ֪ڵʵ׵ʲôĵز롣Щ棬ʵǿĴڣΪġ
ⲻǷϻ𣿳ʲôʱЩǿĴڰ㲻˵Ҳ֪¡û
ŶԷĻķ˵˺ˣǻǲҪ׷ЩˡϾʵôɲǵ£ǻȽЩ˸ѺɣҪȻĻҪǼȥĻ˭֪һ˵ǵĸǰǻȽԼǰĹɣȵǻʱǾͿȥϢһˡɻɣ˵ģ治֪ǴƳһЩʲô˵ģһڴġ
ǣǡ˵ģҲڴǵսʲôӡ¡Ҳ˵
ʱһ䷿档ǶһһۿԼǰ󶦡Ƕųʵ㣬ƣǵսʲôʱſɰҪ֪Ѿһʱˡ
Ƕ˵ǶҪôļٻʮͿԽսˡɲҪԹⰡǰġⶼûа취鰡ѵΪҲҲ֪Ǵλս֮ǵ׻ʲô鷳Ҫ֪棬ǵˣ˵ҲڵأҪսĻʱҪôӦԣǶЩ㻹ǲҪԹĺá
Ƕ̾̾˵Ҳû취飬˭λսķͷʵ̫һ㣬ҪȻĻҲˡãЩ˲ЩҪȻĻǵĶ鷳ܻһЩ
˵ǶĲˡɲҪΪԱ֤ǵİȫڲ⻹һΪҪ˼ɵԼһ棬ҲʲôطҪ֪ǾӪʮĵ󰡣󷨶಻ʤǻҵðֻҪһ첻ȥҲһ춼Ҷ֡˵ģҲʲô֮ƣǵĵ֮ǽսϣĻҲ͵һƶıݣһЩô죿
˵ҲǣȻĻôҲͼĿʼɣ㣬ӴɣٽЩϵڻЩںһǿʼɣǶų˵ͬʱһȵĻԼ˳ȥŴ֮вϵȼ
ǶĶҲ˵ͷǳ̫̫֮֮֮ζ治ϵĴԼз˳ȥϵڻ
һʱȥˣеĲȫںϡԴˣǶ໥ĶŶԷ˵ͷʼ˶е̯Һ壬ʼֻģս֮ǰѾǶ͹սƵôġ
սǰͺһսֻûʲôֻǺǵĲ֮ͬսĺ޴ˮɣսĺһ޴ں档һһЩҪĳأӺоͿĿ磬սǰ˵ˮ֣ΪսˮǰʱԼԼǰʹõġͬʱҲԼʯģĳЩ֮УҲƾԼǰ
սһʮ֪ԶⷢԪ֮ڣͬʱҲΪսṩԪءսмλȴһ޴ˮ棬ǳתƵģΪľǿһ֮ͬʱԴԴϵĲ֮ˮΪʹáҪ֪ԴӳڷõǼ֮֮󣬳һֱԼĺ«棬ʹѿӣʮʱȥˣ֮ҲɹĴһССӱһôȻˣ֪ΪʲôŴȻҲֻʮ׵Ŀȣ߶Ҳֻ׶ˡȻ֪⵽Ϊʲôǳڼġ
սϵ˵ǰϵûãͷϷҲͳһųʮףʮף׵սԼΧСĿռ䣬Ƕųĺ㣬ְҪôȥĻ䷿ӾҪˡ찡
֪֪ˡǶҲôļ˵ˣѵΪһӲǶͰ۾ͺˡͽҺˡõʲô˵⻰ĳ㿪ʼԼ˫ֽıպһ𡣶ԼͷϷսָָռ֮䣬
һС͵ķδԼз˳ȥֱӵս֮ϡʱսڲϵСģֻһ׶ĴСԼǰǶ˵ˣǶǼɣӿжĲҪ֪֮ǻҪսвˡҪ֪ҲҪϲʱġ
֪ôˣǶų˵ͬʱҲʼԼԼǰս֮ϣʼսۡҪ֪ĿľǽһսȻƵġһƵʱȴҲҲעģ۵ʱ󷨵ҪóʲôӣôʹһսȾй־з
ʮʱȥˣǶĶų˵㣬ˣڽˡôʱ䣬Ƴɹˡô㣬Ĺ̾ҪˡҪ֪սĵҪʲô󷨣ҪϾһ棬ҿԶԶ㰡Ҳֻ䵽ֵĵزˣ㣬㲻ҪҸƲһһ˶ԵĲðɣ
ǶĻ˵ܰҪˣ㻹Ҹɱ˰ˣǶϢһᣬȥɣ
ʮʱȥˣʱ棬Ƕ˲ϵս治ϵһ󷨽ƲϵĴ˵ӱսõһͰһţֻҪʲô˸սĻĽƾǲҲһƤ
Ƕųʵôһսֽʲôأ
׺šҲ˵
498´ﺽ
һºĳ죬˳˺˴׺ţʼﺽ֮ǰ˳㻹ȥȡԼδսõЩƣһֻ֮һֽǻŶ֮ԼƻȡЩʹóÿһ˵϶һö
ֻ֮ǶÿʮΣȫԼ档ڳĻ˵ڰǱЩϾЩҪǷǵϣ˵ûй죬Щ֮ȫĹˡ
ߵ˳󣬶ų˵㣬棿㻹ûеȰ½ԼĻ˵꣬ȵĿ˵İɣЩﶼͲõʲôˡ߰ɣʶһǵĴ׺ŵսôģ˵⻰ĳͻȻٴεĴλǵĺһȺĸǵҲʱ޳ˡ
ųĻⶼڴĿų㣬Ҫ֪ͺԼЩ˵ˣҴ׺ŵôģЩ۵ԼǰΪԼ飬ôܹԼأ
Ƕ˵ǶԾʹ׺ŸͣˡҲҪúõкһǵĿˡõĳ㣬ҲǴչֵʱҪ֪ҵѾ˺ܾˡոս׺ɵʱ˵ʲôҲһ´׺ŵôģڿԼ׺ŵʵˡڴǶϵϲݵ˵
ʱڴ׺ԶĳطԼǰͣĴ׺ţԼҲ¶ЦݡԼ˴ĺ˰Ҳʱˡ벻ǵĶ־ȻôĴ󵨣ȻҽԼսͣӶԷǴƾ⼸˾ͽЩȫˡԴļһﰡҲãĻϵҾЦˡ˵ǺǵĴЦ
ǣǣǲ֪Ҫ֪ǷصĴڰ⼸ֻļһԶԸ˵𣿴磬ȻǸսǵȨǾͺúõ۰һǺˡ֪ôأ˹Ц˵
˹ļ򣬶˹˵ãȻ㶼ô˵ˣôǾͺúõĺǺúõɣڴϷ
սϵĳŴ׺ŵķǰûãȵս׺Ҳֻ׵ľʱ򡣳ȴͻȻĿ˵ڵˡԼĻҲԹ˱ˡֻ˱ȽϵʴȣȻĻҲ͸һˡϣǵ첻ҪôļҪȻĻҲͲҪҲˡ˵Ҳ¶һ˿Ц
һףʮףʮףʮס벻ϵСʱͻȻԼ˴˵Сǣϡ
⻰ŸոմӻĿ˵ʱĳȴǿ˵֪ĶԼȻĻҲԹñˡ
㽫ԼתƵ˴׿棬ʼ׺šڡ׺ͻȻžʹſһɫĹһӾͳ֮ϡ
䣬䣬䣬䡣ϵڲϵ𡣳ŶԷսը˵ϵ
ģЩһﾹȻҷãȻĻôҲͲˡ˰ҷսڣݺݵĺԷսսҲҪˡ˰ڡĺ
ǵġ磬תڣȫڡ˹Լ˴ĺʱ䣬սе˶ԵĵԼڿڣŴ׺ź¡¡ڻ𲻶ϵĳŴ׺ŷϮֻǺܿϧǣڵûдڴ׺ŵ棬ʱһ־ͳ˴׺ŵΧԷЩȫ
ƿش׺ţ֮⡣ųһ£ʮʱʼɢҫ۵ĹâһĹ˳ȥϵĶ˽ź㲢Լڵľ棬ԪŴһӾͱʩչ
ʱڵսһҲ˱仯ֻսʼ·ȥϵ½
Լ˹ʵ˹ô£ΪʲôΪʲôǵսῪʼϵ䣬˹⵽ôһ𣿡
˹Լ˵磬Ҳ֪⵽ô£˵⻰˹Ҳͳźʵ׷ʲô飿ΪʲôΪʲôǵսʱڲϵ½ģ˵ǣ⵽ôһ𣿡
Ƕʱ˵ԪŴˡ֮ԻῪʼȥⶼΪܵ˴ԪŵʹսϵĳŵȥҪ֪Ϊ˿ԪŴ絽һս棬˿ǴѿİЩֻǼ򵥵أӵľʡǿҪúõĿˡҪ֪ԺսǿҪúõĿˡᣬҲ˽һ°ɣ
Լ۾һһǳһ˳ŶԷ˹ȥһԷսһӾͱһӡԼڲ׹ս˴ĺСǣ֮ԻⶼǶԷĹôҪҪ״ĻǾǽԷɱСǣҳ尡˵⻰ҲŴ׺ŷ˹ȥ
ЩԼĵǣϹһ˿ЦĵһȺ׳աҲãĻҲΪҶһЩȤ
ԪŽһʹһϷ˳ȥһӾͻ˶Է˵ϣȺ棬һȫסˣͶá
Լ˴ĺôˣôԭظʲô𣿡˹Ż˵ϴⲻǲڵҲ֪ôһ£˶ˡϴʣµͽˡǻûе˹ԼĻ˵꣬ʱĳҲͳ˹չԼĹһЩ˵Ϸ˳ȥֱӵ˵˵ϡ
һ˹һһӾͱǳ֮˻ҽڴͬʱһԪŽŻ˹˹
˴ĺɢԪŽνҲûԭôࡣһЩһӾͱԪŽסˡһԼǰֵǣݺݵҧҧʱԼԶĴ׺ţһӾͳŴ׺ų˹ȥ
ЩҶԼֵˣѡɱһǳϵķȥ֮ⲻϵķȥÿһĹⶼһʹ䡣׺ŴʱҲתԼǰķ򣬴ͷ׼ԷսһɫĹⵯϵ
ĵڡһֻսһӾͱԼ˻ҽʧԼǰ
499´1
ЩԼǰǣǱʱʱ¶һ˿թЦݡ㳯Զ˹ȥĵھͿôѡˡսǾʹȥЩҪԼˡҸԣһϣЩ滹һЩ۵ļһĻǾҺúõһˡϣǲҪʧ
ʱԶһսϵҲʼԼۡ˹ϵԼǰ˿˵λոյĳҲˡǾǲҪһǵսƻأҪ֪Էսʵ̫ˡһصǿߣԷֱӸˡҪǽԷǵĻλҲ֪ɣôλԼʱˡ
˹ϵĻ˲ɵõԼͷε̾̾Ȼʮֵ˿ҲҪԼʹõǰ֮£˵ˣսĹһȷΪûΪôһͽԼζȫϡ뵽˲ɵ÷Լе뷨
ԼЩı飬˹ϵ˵ˣȻĻǾ뿪ɣø˰ɣ˰תǻؼҡ
˲ֹֻ˹ϵһˣ෴ģ󲿷ֵ˶Լ֪֮Щڰսǣ˲ɵĵԼûϣˡԼܹӶԷᵽǵܹܲЩסҲһҪⰡһ뵽һ˶Ѿת˺ߣʼغȥˡ
ߣһЩûҲãĻҲһѹ߰ɣλȫǰȻһûа취ᵽֵĻΪѵЦ˰ɣСǣȫǰĦῨĶԼ˺
ޡһһͬĺʼŴ׺ŵķ
ȻˣԴˣ˻ѡ˼ĹҪǵʵôģþĦῨһһ˵ȷ棬ǰĳ˶ȥ̽һ̽·
Զ˵ľٶԴεҡҡͷĵȻĻôҺúɣϣǲҪʧ
ԼǶ˵Ƕ£ʱϳˡϣλ˲ҪʧŶ
ɻĶųʵ㣬⻰ʲô˼ѵǵսʲôЩֱӵĽⲻǺܺΪʲô𣿡
Ƕų㣬ֻԼ˵ͷԴˣǶ˵ˣ֪ôˡ£Ҳ⵽ΪʲôˣȻ˵ˣôǾ͹ԹԵհ𣿳㲻Ầǵģͷİɣ˵⻰ǶҲԼ润˳Լϣһս⡣
ǶͻȻı仯Ҳû˵Щʲôˣȡ֮һս⣬ĵȴš
Ų³棬¡˵¡³棬սҲͰһְɣʮʱĥҲչʾԼʵʵˡϣǲҪʧúõսɣ
ķ˱˳Ļ㿪˵Щʲôʱʱĳȴ˵ǻǹԹԵĴˡȽϾսɲǿӦ˵ġǻǹԹԵվԭؾͺˡͽǰɣ˵⻰ĳҲͱԼ۾ʼĿ
Ƕ£³棬¡վ˼װ֮ϣԴȺԶоĵŶԷսԽԶ˵ǱҲ¶һ˿ѵõЦݣԿʼԼϵʱ׼ŶԷԼĹ
ǶԷսڵѾĹˣҪȻĻڶԷѾǷԼĹҲãռˡСǣǸţ˶ԷսʱǿҪŵ㰡ǿɲҪսҺըҪ֪ɶǮһս˵ҲһǧƷʯļ۸񰡣ǿɲҪҰˡҪǵĻǵƤ͵øұһ㡣֪𣿡ĦῨ˵
ǵġϴ󡣱֤񡣡һԵСǴĺԼǰȺǣĦῨʼʩĺ
ζԷսҲֻе˴׺һǧ׾ԶʱȫӼװ𣬳Ŵ׺ŵķ˹ȥ
ųԼЩǿǡ໥ĽһԼ񣬸ԴӼװ𣬳ŶԷ˹ȥ
¡һӾʩչԼϵ򣬿дĺ衱һſŽɫĹһӾͳ¡ǰԼǰĿյȫĲϵĳŶԷ˹ȥ¡¡첻ϵ𡣴򲻶֮
¡Դ˲⣬ٴεĳ֣дĺ׽ӣ쫷硣һ޴翪ʼǰ֮γʼǰӿ粻ϵĶ˽дϮ򲻶ϵ֮Ĳҽϵ˵Ŀвϵĺ
³ʱҲʾһɫ忪ʼԼɢ俪ǰӹȥֻ֮ҪһЩ壬ȫʼʴȻˣЩӵеķɲֻдظʴ棬еĻȵķС
һεεˮ鲻ϵΧĿ棬³ԼǰһӣһεεˮҲͲϵĳŶԷ˳ȥĻ˶Է档һ߾ߵ忪ʼճ
ԼɵЩɹ¶Դ˺ǺܲӡһѴɡһӾͳԼУȥЩܹסԼǿǴԷԴԴϵյɡСǳ֡¿
ǹ⿪ʼǳɡ·ҲԽأϵ
ǶԼϵĴ󶦳һһʹ˴润ƮɢǶ죬ɢ
һССĻ粻ϵ֮зɢԼɢ˹ȥÿһɢ䣬Ķһǿߵ䡣
ԼЩܵĹĦῨʮֵĻԭԼ㱣һԼʵģǿǶŰɱԼ£һ˲䣬ĦῨҲ˲ԼڶԹǡĦῨ١˷ǰ㿪Ƕ˵Ĺ˲Ƕ˵ߡ
ĦῨӰǶĶ߶Ƕ˵˼Сˡһֻ⽣ԼУʼǶ˹ȥ
ʱڴ׺ϵĳҲע⵽ǶٵΣһռѷ˲ͳǶǰĦῨеĽŴǶ塣һʹˡռѷһӾͽĦῨеĹ⽣ȥ
500´2
һĦῨĿӱĦῨٵĳԼ˳ȥ뿪Ƕߡ
¿ٵǶԣҡһǶ壬ǶʵǶǶû£û°ɣ
ܿģǶҲӦ˹ҡһԼԴŰ˵û£û£û£һ˵һԼµ
¡³˲ҲǶԣǶһϽĿԼǰĦῨ˵ʮֵĦῨʵ͡
ĦῨǽԼĿǶϣǶµĴܿģĦῨҲͽԼĿתƵ˴׺ϳϣĦῨռ䷨򡣾Ȼǿռ䷨ƿߡֲãֲûأ
Ƕ˵£ɣͽˡǶ׺ھʱˡ
ųĻųصǵģ֪ˡ˵⻰ҲͳŴ׺ֻǺܿģĦῨҲʼԼжһĹ⽣ƾյĳǵߣ˹ȥֻǻûеĦῨĹǶϵͬʱһռѷһӾͳǵ󣬴һӲĽĦῨĹȫ̵ԼĶ档
ֳԼǳȨȣվ˰֮УĦῨʵôƺĦῨأ㣬
ĦῨ˫۽Ķų㣬ȴų¶ϣԴһСֻǺܿϧǣվڵһҲͲĦῨʲôᡣ
ģҲ¶ЦݡһĦῨѹҲڲϵıʱ㿪ڶĦῨ˵ĦῨְɣ֮һεĻᣬҪץסĻôǸֻ·һˡ˵¶˾˵ɱĦῨƹȥͬʱҲԼ۾ĵȴĦῨĵ
ĦῨʱԼ׵ˡĦῨĵߣСӣȻôԴȻ˵Һ߾ʵɲҪôΪһܹӮҡȻĻôҲͲˡ뵽ĦῨϵĽϵĻһֻֻİɫķɽϵĳų˹ȥ
ԴˣĦῨ̫ˣٶʵ̫ˡϵǳȨһӣЩԼĹ⽣һӾͱˡͬʱʱͻȻĿ˵£Ȼ˵ٶģΪҾôûҪȫʵĻôֻܸ˵һǸˡ
ԭʱĦῨѾһâԼĹ⽣ųͬʱҲһͬų˹ֻΪٶʵ̫ˣʹûзֵʲôĦῨԼϵĽųıǾͿҪ̵ʱʱĳȴʧĦῨǰĦῨĹ˶˸գûд򵽳㡣
ʱƾռ˸ƾյĳĦῨĦῨı˵˸ղŵǷ
ԼǳȨȣһȻĦῨһȫɹӰ𣿹Ӱ֮˵⻰ҲͳԶ˹ȥʱĦῨԶĶԼԶ׼ĦῨʱܡ
Ŀռ˸ٴεʩչһӾͳôĦῨϵǳȨȲϵĻӶһǹⲻϵȨȵϷ˸šĦῨԼϵĹ⽣ϵĺͳȨȶԺΪƾͿԽĹֻĦῨû뵽ǣĹûǱôļ򵥡ÿһ£ʮ㣬ողŽ˳һĦῨѾ÷ˡ
ĦῨڰģһôô󰡣ҪȥĻԼɾҪ군ˡУȥĦῨʼԼĵսǲԼô룬벻ʲôΪԼÿദһսʱ򣬺ܿľͱԼˡϾռ䷨ʵ̫ǿˡÿεȵԼĹڳϣʱĳȴѾʧԼǰⲻòԼԴ
ʱԶһĦῨǼ龰Ҳ֪˭ԲĺĦῨ鷳λֵǣǱʱˣǰ尡ȥæ尡һ˵ĺҲ֮ĺһų˹
¡ʱŰʵ£ҪҪҲȥﳽ㰡Ҫ֪ǵôĶࡣҪǳ㶥ס˵ĻǸô찡
;ܾ¡顣˵㲻ʱҪǳȥˣǰæǸ鷳͵ŰɣſôЩСİɣ
501´3
µĻŸոյ˵꣬ʱҲչԼж˵ߣһȺ֪ļһĦῨȫһȺ׳հɣôĲԡ㲻ôΪƾôЩ˾ͿԶԸҵİɣȻĻ͹ֲˡ
Լ۾Լ˫ֽıպĽ˫ָ뿪ˡģһķγ˳˫֮䡣Ρһ£Լϵķξ˲ʧԼϣĦῨЩ£ͬʱҲʧ˵ǰ
ЩͻȻֵ龰ĦῨųʵ㣬ڸʲôأڵȥأ
ĦῨҧгݵģЦ˵Ŷ֪𣿼ȻĻҪ˵ķϣôҲԸˡûа취˭Ҿôʴأ˵Լ¶Լģʱһķξͳ˳֮С
ĦῨһʱͳų˹ȥһʱ֮䣬ĦῨ˶÷ĦῨָų˵⡣
ûеĦῨԼĻ˵꣬ȴǶĦῨ˵ĦῨ£֪ҪҽеķĻ֪ǵ˻ôأôǲǺڴ˵ģѾǼεĻˡֻЩǶúõϧƫƫҪԣͲܹˡ˵㿪ʼԼȭͷ
ĦῨųĺҪ㣬㣬㲻ҪҪ𣿷Źǰɣұֻ֤Ҫ̧֣Ͼ뿪Ͼ뿪ˡҪҪĦῨһ˵һ
ĿʼЩǺܿģҲͷĦῨͼ㷢֣ĦῨһĳԼƽ
һ龰ĳﰵԵãҾٸһᣬҪʱô뵽˵ҪҷŹҲǲԣֻЩһͽǸˣЩ˵ûʲôɣ
ˣˡҺľҲֻжʮ׵ľ룬ڿһ㣬ٿһ㣬ֻҪٽһ㡣ҾлˡʱĦῨ¶һ˿ĺ⡣
ĦῨеĺ⣬ߣҾҪ㻹ʲôϷѾҸĻˡҪ㻹ôĲʱȤĻôҲͲҪˡ㿪˵ô֪ôأ
ʱģľԼϵķ塣ĦῨҪЮ
ʱĦῨηηĶų˵Ҫ󡣡ĦῨһ˵һ߳ų㿿ʮףֻҪ̵ʮ׵ĻҾͿԷҵһˣĻҾͿԽҵٶȷӵ˼¡ռ䷨ôأеǰͲ
ʮ壬ʮģʮʮʮһĦῨϵԼͳľ룬ϵĿ㡣ʮԼ볽ʮ׵ʱĦῨĶų˵˼һһõ顣ǾǣҪ㵱ɱ˵⻰ĦῨȫ仯һߣų˹
ĦῨϵĽҲų˹ӲĴ˳ķ֮СĦῨлֻҪҽɱĻôռҲɴʧ취ôأȿõõǵֿԽȻҵ£бõİ취𣿡
ֻǺܿģĦῨɫȫȻıһģǸԼ̵ĳ㿪ʼ˱仯ģһֽ˵һ£ֽɢ˵ǰһҽҲ뵽ĦῨĶС˵źӣʮֵʧ𣿲Ҳԣ㲻ΪܹɹɣȻѡĻôҲٶˡ˵㽫ԼϵĿռ
һеĿռıˡռһӾͱһѳ
㿴ԼǰĦῨ˵ĦῨԼûкúõİסԼĻᡣҵġĦῨԼӲָԼǰĳ㣬ų㣬㣬ѪļһҪ֪ǿһΪʲôΪʲôҪô
Ϊʲô㻹ΪʲôĦῨɲҪô׳յΪ綼ֻΧһתǾأǾŪĦῨҲ̫Լ˰ɣҲãҲӦ˲ŶԡĦῨɲҪˣⳡսĺ𣿻У棬ǿʳҪҪԼˡ˵˲ͳĦῨǰϵǳȨȼдһ貵ǹ⣬һӾͺ˶Էϡ
ĦῨҲʹһѪһֱӽĦῨˡ
ĦῨѪų㣬ģĦῨԼĿռָóһ֮ԼϣһӿϢһӾͳܷɢ
502´4
ޣ֮𣿲ǿϧƾʵʹ֮ҲһҵĶ֡˵⻰ǳȨٴεĻӶһһǹⲻϵڳ˸һſŵǳϵĴĦῨ
ĦῨȫıһģԼϵ֮ӵ˼£˻Ϊһߣϵյǳ֮ϵ˸
̶̵һ˲䣬ĦῨѾ˳ǰϵĽҫҫ۵Ĺâʼų߸ߵľԼϵǳȨȣĶŶԷһžһĦῨϵĽһӾͱ롣ʤ׷һȴĦῨϣֱӽĦῨ˳ȥ
ԼϵǳȨȣдĺȺ䡣տʼɢһſǳ򣬲ϵĳĦῨϷȥ
ÿһǳƮ䣬ĦῨϵ˿Ҳࡣ嵽ĦῨǰĦῨһƵĺĦῨܵ˳һƣ˶ʼȥµĻصԼսϷ磬磬ôˣ磬û°ɣ磬㲻ҪҰϵڼװ
ɻص˴׺棬ԼԭȵλϷǶ˵ǶһΧҪ֪ЩҪٲĻǿɾҪûû˰Ƕְɣ
ǶųĻЩɻ󣬿ǺܿģǶҲͷӦ˹˵û⣬ϾͿԷ׺ŵĹˡ˵ģ׺ŵҲһݰҲԴ׺ʵʱˡڴǶԼ񴫵ݵ˴׺ŵĿ棬ʼ׺ϵԪش
Ļ濪ʼԪشڵĿһĻⲻϵ¡¡ĿϵĳŶԷȥҪ֪ЩԪشڵĹǵһġ෴ģЩԪشڵĹǿ໥תġԳԣϾϲʹ÷ڣǶǶǶȽϲ档
ģ죬ͷͷҪٲ뿪ĻǾȫҪˡ찡綼ǶԷĶ֣ǾǳȥҲֻתͷϴŴ뿪찡һĺϵװ嶼ҳһţ
ǶŴ׺ţڲϵĳŶԷȥĸ֮ҲϵĳսȥӲĽսƬʬ޴档
ʧԼǰĦһˣҲεҡҡͷҪ֪ߣ˭֪ЩûʲôأҪԼھͷŹ˶ԷĻⲻǰװ׵ĸԷԼսԺԼǾԲϼˡ
Ҫ֪ȻԼѾͶԷˣôԼҲͲܸԼһ˿ڿǲ֪Լôˡ
㳯ԼԶ˹ȥڿʼԼڹķ򡣺һһӾͳŶԷ˹ȥ
ԶһսһӾͱڸƬ¼һӾͽԼĿתƵ˳ϣľ֡Լǰ⼸˳մģǴĺʲôǻ׼һ½ˡҽǵתƵ׺ŵ棬׼ڰ㣬ǻϹʲô𣿸ҿڡ
˳ĺ˲ŷӦ˹ʼԼľתƵ˴׺棬ʼĹڣڣˮڣڣڵȵڵϵĴӴ׺ŵڿ֮ȥԶ˺ȥǳ֮Ҳʼµ˵ԶɢȥֻΪǵһεЩ˵׼ȷȲǺܸߣΪ󲿷ֵĹȫˡ
ĦῨɱһ˲䣬еȫɵˡҪ֪ĦῨǷصĴڰǾԼʹ֮ǰ֮ӲıԷˡҪǣһжڳ㻹ûж֮Լǰ֮¡һʵҲͿʼĸ˵ĸǰҪôǷص۷״̬֮£ҪôǷصĸ߶ȰĴڡֻ֮䣬ڳ˭ûа취𡣼ȻĻԼܴӶԷᵽЦҪĻԼȥҳͲ鷳ˣ˺òá
ЩԶȥˣĵҪǾôǸˣǲ̫ǾͺúõһΪ׼ĴͰɣ
ڡʮȫ˸ҫ۵ĹâҴ׺ȫĵԪ֮ҲڲϵתͷһӾԼŴͣеȫ
һڴ˵ľ֣ڶ̶̵һ˲ͽԼǰսƬսϷһҲʧȥԼҲֻļֻûбֱӵĴݻ٣˵Ѿߵľͷˡ
503½
׺֮вϵķʼ˳֮е֮·
Ƕʵλ֪Ƕڽ·ûʲôõĽ飬ҪеĻǾ͵ȥһ䣬֪Ǿôأ
ųĻ˶еһ˿ɻǶųʵ㣬ǲѾ𣿲˵ˡǵˮϵλȥ֮·µ𣿡ǶĻҲһͬĸԴˣҲֻаüͷĿų㣬벻ʲô˼
㿪˵˵Ҳֻ֪Ǹλ֪ûпǹǶĵͼûо˰ɣ
ųĶǶ˶˼ĵԼͷǵУε̽̽˵û˵ˡǻʲô鶼û׼Ȼͬҵⲻ֪ǵԴǸʲôԵģ
ԽĻ˵ͷøˡ뵽㿪˵ˣǶҹˡҺúõĿҪȻĻ˵ʲôҲ㲻
ſԼϵĵͼ˵֮ϣǶŰµָ˵λھˮ֮λλǴλ棬ôλҪҪˮ֮λĻ·һǾ֮λ滹Ǿλ棬Լʱλ棬ٵˮ֮λ棬һ·ǾȾ֮λ棬֮پλԼλ棬ǲŵˮ֮λ档ôӻԾķһ£ʼһҪһ·λھǷԵʱˡ
˿˿ͼֿ˿㣬ʼĿ˼Ƕ룬ԼҪһ·أʱ¡ȵĿ˵λǲߵһ·ɣҪ֪еλ棬֮λΪĺˬԵӦһɣ
¡ĻŸոյ˵꣬³ҲͿ˵УУҲ޳ɰҪ֪ˬ˵УĵطͬҲŲͬĿͬʱҲҪڵĵط簡ǿʳ洦ɼһСľͻᱻԷɱĻһطһҿأǲ絽λȥôأҲ֪ģһõ˵ҪȥλĻһдǵģôǾôأ
³Ļΰոյ˵꣬Ҳͷ˵λһĵطҪǾǻúõдǵĻҿ˵׼ˡ֪ɣսλ棬ǸĬԳ̬ȿǺܲѺõӣҪ˳㣬ǻԳ
ķ˰µĻҲæ˵ûû˵ģһ뵽ǸĬҲûа취˭֪˼к̨أⲻҿǻ˰ɣϾλɲ߰ڸ㲻ĻᱻǸﰡ
һ·ãڶ·ãڶ·ãһ·ã˵ϵ˵ĶŪóԴ
ʱ˴ĺ˵⵽ҪʲôǣȻĻҲͺúõһ¾ͺ𣿸Ҫ𣿺úõһⲻǺܺ𣿳ʲôҿˣ˭ҪҪԵĻǾ͸ȾЩ˵ĻͲ˵Щʲôˣ˻һԭȾЩ˿ʼջԼӣȵԼҪԵʱٽԼ־Ͷˡ˵
ųһҲɵõԼͷûٷʲôˣϾԼܹԵĴȫıԼ˵ˣԼڵĶһī֭ͱԼ¹ˣһЩЦҲûа취ټġ
ʱ³ͻȻų˵㣬Ҫξߵڶ·ˡһһϾҪʼˡҪôϹȥĻӦÿԵִˡĻǾͿԵõһЩ֮ˡҪǣǿٴεԼƵһЩҩԼˡλʦǾôأ
Ų³ĻҲԾĵԼͷʼ˼˲³ⷬ˼ʲôˡûãҲͶǶʴ𣺡˵ǶٵôأҪҪȥְǶԼĿ˳ϣų˵Ϳˡˡ
Ƕһ㿪ʼԼĿתƵ˵ϡʱ¶ųʵᣬ֮״ᡣ㣬ЩǲǺʲôط˵ʹԼԺԼԺһֱûյʲôϢ𣿶ԴˣҲΰ
504
Űҡҡͷû˵ЩʲôԼĵҲʼйˡҪ֪ÿһٰһ£ԼҪǲμ˵ĻôƾԼı£Լѵûа취õһЩöҪ֪֮пŽгĴڵġ
۷׷׵գ˾ѡ˵ڶ·ʼλ
ֻΪľʵ̫ĳˣҪ֪˿ҪȾڰλܵλȥ
׺Ųϵ֮кһʱȥˣ˳Ŵ׺ŲϵǰϵǰԼĽŲһʱ棬˳ֵĽԼĴ׺ŵԼһңͣͣÿһǣһǽԼҩһ׶⣬ͬʱִչĲԼҩҵõ˴ʯڲЩǽȫƳΪԼҩ׼ȵһǵʱٴε˳ȥͺ߹һʯȫԼõԼĴԼʮ֮УЩʯ棬Ϊṩ
һ·ϣ㾭˺ȵأ⼸֮УǴ⡣ҩʦʦǵĵλôģ
ѴѵҩϵĴӳ˵ȡ˴ĲϺʯصԼϣԼĽ⡣
һͨⶼܹǿͷͬʱʱ棬ҲΪó˽ʶ˲ٵǿߣΪԺ̵档ҲǰͶˡ⵽Ŷ˼ǵԼĺãͲǳ֪ˡ
ȻˣľӪҲۺˣֻЩ˸ֻһЩС󣬸ͲΪ塣٣˾ͽ˶٣ʬȫȥ˻ʣϾŴĴڡҪҪɳҪĶʵ̫ˡ
λһٵʱ汻˳ȥ˵ˡλڴλԵشҪȻĻָôأȻˣҪȫ·Ļһʱ䳽ԴӴλ֮˳Ҫô鵢ĻʱԶԶˡԳ˵Ҳûʲô˵ĵطϾԼһ˻ȱôһʱ䡣
׺Ųϵǰʱ˴׺ŵǰλúͰµˡ
Űʵô£ķѾʲôزˣ뷨㻹жٵľ밡
ų仰εҡҡͷ̾̾˵ҲҪյĵ﷨ذǲ֪ΪʲôǶôŬǺȱʲôƵģҲ֪밡㣬ǲѾ˷صĵزˣ治֪ʲôΪʲôʵôĿ찡
µһԼΧ˵ĹʶǶʱų㷢ѵ˵ûûֱһ治֪ôʵȻô졣⻹ҪģҪľǣʲôӡ󷨣棬󲿷ܹյһѾǺˡأʲô⻹أҪǣÿһ㶼ȡ˼ĳɾͣΪʲôΪʲôҾûôأҪ֪ҵƿԼѾйܵˡǾȻôһһֱվҵͷϣˡ
ǶĻ㲻ɵùĴЦˡϾڳ㿴ҲֻǶһЦˡ
Ƕ˵ܹ֮ĳɾͣⶼԼŬĽǲңֻԼˡŬɣţһܹﵽĸ߶ȵġӰѾɣĻֻ˵һ룬һǵȵǵľ磬ô͵һˡȻˣЩ㶼ֻǽԼû˵Ͼ⻰Ҫ˵˳Ҳֻƻ˵ĸˡ
Ƕ̾̾˵ˣҲֻˡ㣬ɸҵţһҪ㡣ˣ㣬ڵʵ׵ʲôˣ㽫˵Ҳһο𣿲ҪԼĿ궼û𣿡
һӣţԼԴ˵˵ģҲ֪ڵʵǵʲôزҪ֪ҵʽǿһЩԵǱ뵽˸λܿʼںϵ򣬿ȴǲһΪһһ߽ǸںڷĽ׶Ҳ˵Ȼڵʵǵ˷ص۷׶ΰɣֻҪԵһϾͿԽ׵صĽ׶ΣֻԵ𣿰ɲһͿ˵ˡ
505°ħ
ص۷𣿿ҪҪ׷㻹Ǻϣġ¶ų˵ǺܿģҡԼų˵ˣ˵ЩǻǼĺԼСƣúõķɷɰɣ㣬ǶеˡϾǵֶοɲǸǵǵǱǸȥˡÿһǵһµĵطǵȫᱻһ۶⡣˵⻰İҲԼֱߵľƺʼųľƱ浹
ŰµģҲͽԼľƱ˳ȥʱⲻ˶Űֹ䣬ϾԼƴƴǰأ˵أʵȴǶһߺСƣĺܡ
㣬ʦү쿴쿴²ˡ²ˡ漱Ҵҵĳų˹вϵź
Ļҡҡֵ˵棬ôˣʲôˣõæ𣿡ڳǰ滺һƽһԼ顣Ŷų˿˵磬磬²ˣҲ֪ΪʲôǵΧͻȻһħǵߣϵĿǣǰķΧ磬Ҫô찡
⻰ŸոմĿ˵˳ͱԼ۾ʼԼʶܷɢ˳ȥʼ̽ͬʱǶͰ˾ûг򶨣뿪Լλ񾵵ķȥһӣΧĻʼ澵֮Уģ˶ͷϵüͷҲʼȻ˶û˵ЩʲôǴ˵̬֮Уһַĸо
һֻֻİħϵڴ׺ŵΧ裬ھ׺ֻʮ׵ľʱеİħȫֹͣסԼǰĽŲûٳų˽෴ģȫͣЪһԣû˿ų˽ͼʵó㲻ͼʲô
෴ģߵȴԴ˴ʱڱչص¡Ͳ³ˣеȫľۼ˿ĵǰʼԼߵЩڣֻҪԷһ˿ͼĻЩͻᳯŶԷ
㿪ʼӼװϷԼǰЩħĺ֪λ˷ǰкҪ£ҵ⾭˵أҪʲôԵĵطȼ£ҵ뿪ʱ
ĻϵΧϵĴǾûʲô˴㣬ֱӾͽˡóʮֵĻҪ֪Լʲôʱ𣿲ڵ滹λս֮Уĸ˶ԼǾϹϾġʲôʱгֹ𣿲㵽ˣЩ֮ԶԳòҪôԼҪôΪԼʵҪȻĻЩҲĶԳԼġ
ԼǰЩħһֱǲΪӣҲʼЩⲻǳ㲻ֱӵĶЩ˶ǲܡΪڳղŽԼʶݳȥʱ򣬳Ȼһⲻòó衣ûа취Ʊǿ£вͷ
Ҳûа취飬˭Щ˵ʵԼԣߵĿɲһ㰡ܹԼǳģЩԲǿ֮߳⣬˭ٴεĿ˵ǰһɣҪȻĻˡٷˡԼΧûгһ˿ı仯ţתص˴׺档
Сӣʵ𣿲㲻ΪܹҵҪĻôҲԽȤˡһڰ
磬ĲȥҪ֪ڿ˰ҪûǵĹ񵤵Ļǳɲ˶ð硣һС޿Χ
ԼСõĿԼСÿ˵СⲻǴҲİΣҲ֪㵽ʲô˴˵ġǿǷų׼ҽ㣬ҪǲСһĻ˵û˰ⲻǴ粻ԸԼҲ֪һ˵Ǵʲô˼ҪǲúõĵһµĻ˭֪Щǲ˷ųն׼Ըǵġǲܲ
Сã˵ûǹغİΣǻСһĺá͵
ԼλĻҲûڿ޿ˡԼ۽ǱߵˮվԼǰĵ˵֪ˡ磬硣ҲçײġԼСõ⻰˲ɵһû˵Щʲôˡ˵˻ĵԼСҪԼܳȥԸ
506
Ƕų䵽˼װϷͶųʵ㣬ô£Ǹô찡Ҫ֪ܹʩչֶεˣǵʵɲͰǺǸûа취Ტ۰㣬ô찡
ԶԶԣǶ˵û㣬Ҫô찡ҪҪٴεĲʮشһҲͿ뿪ˡô˵
ԴˣҲֻҡҡͷ˵Уһͽ⡣ҲˣôޣǵΧΪɱù˵ˣεĶһĴڰҪȻĻΪõĵҲûа취
ųĻ˼ˣæĶųʵô磬ڸô찡ѵҪôխ𣿡
⻰ǱͻȻ¶һ˿Цݳ˵ԭˣԭ˰׸ǿЦ
ųһͶųǸ˵磬磬ҲǹġԲҴˡҲӦġԲ𡣡Ȼ˳㣬ΪΪԼЩ
ԴˣҡҡͷĶ˵ˣ棬㲻ӣⲻʲô£ֻͻȻ뵽ʲôҲͲǴˡ
ȿڣ˵㣬û°ɣǲΪЩԴʼˡҪɣҪûа취ĻôǾͺƴˡȻ˵ǵʵǿƴĹ֮£Ǿֲʲô˵ġ˵⻰İҲĵĿʼſȥ׼ںը
һʱ棬Ƕס˰µļ򣬶Űҡҡͷ˵£˰ɣҪĶֵĻֲʲô˵ġ˵ˣʲôʱ˵ǾأҪ֪㵽ڻûзأҪ֣ҲҪǵĴʲôʱֵõ𣿡
ʱҲ̧ԼͷԼĿתƵǶϣǱ߻¶һ˿΢Ц˵ǶСȻ㿴ˡȻʹ𼤽Ƕ㻹𣿡
ųԼǶҲ¶һ˿Ц⣬ȻǺܸ˵ӡǶų˵㣬Ҳûа취ʵ̫ˡټϣҿǸоˣʮھۼԼټո˵ĻһԼĺֵġҪȻĻ𣿳㣬ǲǿ˵ЩʲôˣҪǵ𣿡
ǶĻ̾˿˵ǵģʲô鶼ǣڵʱҲˡӦÿˡץˣɲҪӴ׺Ϸ˳ȥҪǵȥĻҿɹܲǰ
ųĻ˶໥Ŀ˶Էһۣӱ˴˵۾Զһ˿ɻ󣬲֪⻰˼ʲô
ֻǺܿģ˵Ķ߾ʹ˳һ˵ȥҰԼԭȵλ档ǰ˲ΪǴ찡˳һ˲뵽ʲôܵ˲ڼװһСͤ氲
ǸԵԼԭȵλ档ʱĳҲͤ󷨣һ޴ĽͳͤΧҲһĵڿˡǵģΪ˷һεĹԼǻ˲ٵ
ԼԶĴ׺ͻȻֵЩ󣬵ԼĴʵ磬ڸʲôΪʲôǸ㻹վڼװ֮⣬ȫܵǸСͤȥˡǴʲô
ҲԼĿ⳯Ŵ׺˹ȥΪ˵ôôأӦǣҪȻĻﲼ˽ЩΪ˷ǵĹġܲܵİɣ˵ˣڽʵʵģ˵ǻܵ𣿡ָָ׺ŴʱֵǸɫ߲Ц⡣
˵Ҳǣ˵ģǲõ绹ƯͷףǺÿԺ˵ʲôҲҪһĻŸո˵ꡣ
ʱ˾Ϳ˴׺ŵĺ󷽿ʼת˷򣬽ͷתƵ˺Լ෴ķ򡣺¡¡쿪ʼϵ𣬵ʱ׺ŵĺ淢ɢһҫ۵Ĺâŵʵ磬ô£Ҫʲô𣿡
˵Ļ޲ԼԼʲôôһ˵⻰ԷĴˡ޶ŵ˵øģҪˡ磬磬ҪˣҪ˵ĻǸô찡硣춯ְ
507׷
˵޵ĻﲢΪ⣬ŵ˵ͷİɣܲ˵ġͺãͺãҪ˵ĻôǾͲˡԼظ˵
ֻǺܿģ׺ҲͿʼǰĳȥ㽫׺ŵٶ˼£ٵ
޶ŵ˵ǵģܰǣǲΪƾԼ㱾¾ͿԴǵѿҪĻҲδ̫˰ɣܰɣܰ޵ϵļӴ˿ûзֵԼɫı仯
ԭԽԶȥĴ׺ţɫϵʮֵĽӲ˵ģҲ֪⵽ô£Ҫ֪ԭԼѾΧһЩټΧЩǣڵܳʲôı£ھʵǰôҲѲ˵ġֻû뵽ǣȻµĳŴ濪˳ȥЩǣǸͲǳĶ֣ûеȵײ׺ţҲʧˡ
޵ϵı󣬵ܿҲ˵ϵı飬ŵڵ޵ĶС˵磬磬Щԡ
޿˿ԼԵĵתͷ˿ԼǰĵֻɫԵʮֵĽӲ޶СĵĶŵʵ磬ôˣܿģҲ뵽ԭԶĴ׺ſ˹ȥʱĴ׺Ѿʧ˵ǰԴˣ˵˵˰ɣ
ܿģҲʶԼĲʱĵ۵ĺ⣬۾ϵĶŵޡ޿̲סһˮȻҲǱŵòᣬ뵽Ҳʼηηĳź˹ȥϣѵĿ⡣
˭֪ʱĵŵ˵ޣð㣡ԼĴʱ򲻶Ļʱĵŵ˵磬磬Ҫ֪ǵĵ֮Ƕ㰡Ҫٲ׷ĻǾҪûӰˡ
ŵĻźݺݵĶ˵һۣͺ˵һʰӡ
ʱĵϳһ̵̣棬һԷɿٶȲϵĳ˹ȥѾԼԶԶ˺档ֵ̳龰˶ɵôһҪ֪⵽ʲôٶҪټķγ˵ķʻĻĻᱻ뿪ġ
뵽ĵԼ˵һЩϣ֪𣿡˵⻰ҲͻΪһɫĹâԶĳ˳ȥ
ԦŴ׺ŲϵĳǰٵǰǰֵЩޣڳ۾΢ĴڡռԾһҲʩչ˿˵ЩħԼı£ƾǵ츳ͨڰ˿Ȼ˵ǽǰĵ·ȫ
ЩڳĿռԾʩչ֮ЩԵЩ΢ˡռԾĲʩչĪǵ˾ǵˡʱĵģΪʲôΪʲôսȻʩչռԾı°Ҫ֪ȻѾԼٶ˼£ռԾǰһҪǾ˵ĻôɾܵĪвˡУ
뵽ĵҲóԼϵ֮һɾ޴һӾͼעԼϣʹõٶٴεԶĴ׺ŷ˹
µʱ֮ͤУһҲû˵˫ۣҵ϶ǲľȣʵû뵽׺žȻʩչռԾı£ⲻɵòԼԾˡ龰˶ڳʵҲ˸ʶˡ
Ŵ׺ŲϵʩչռԾȻˣԾĿռҲ൱ޣⲻǳԼдģĿռԾڳʵʩչģĿռԾͬʱҪǳԼ׷ԼҲһ˿Ρڳ㿴ʵԷҪҪȡԼĻʱֻҪ־Ϳˡ෴ģԷûôǽԼһߣֻǵΧԼˡһҲ²˶Էһ˿뷨һ
ĵǰոҿԼʹˣҪ㲻ֵĻôҾֱӵ뿪˺ˣԼϳ֣ҪҸ˵ĻԹˡȻ˵Ҳ֪ĵҪʲôɲˣ뵽ģǱҲ¶һ˿ЦռԾϵʩչֹ˴׺ź󷽵װҲһʩչϵ׺ŵٶȡ
ֻǳʵ̫͹ʵˡȻ˵Էֻһû񣬿ҲǲԼӵġûʹ֮֮£ԷѾ׷ԼռԾͷ֮ˡһ֮һͬʩչԷʵǼӿ˲٣ⲻòó㵣ǡ
Ҳô䡣ĵðٶǺܿ죬ȻҲԼٶȣôҾʹٶȷĻҿ㻹ô߸ߵľԼǳȨȣǳͼҲһſ˳ǰĿвϵǳҺȺǽ档
508²
һſǳǳͼ֮з˳֮Сһɰǳ֮һӾʹǿ֮г·עǳȨٴεĻӶʮǳһҲͳӰ˳ߡٶǳȨȣȥָԼߵʮǳŵ˹ȥ
ʮǳʼϵת̺ǳ壬ʼʩչǳ棬һӾס˶ԷĽŲ
ԼǰЩǳԼϵĴǹһǹǹĳԼǰЩǳ˹ȥÿһǹĴ̳ǳ䡣ҪΪǳ棬һǳԷƻˣǻǿƾԼֵǽԼٴεֻÿһε飬ľǳһ֡ȻˣⲻǳûãǶԷʵ̫ǿˣټǳûгǳͼѹʩչҲޣʱƾԼҲֻΪԼһʱˡһʱ䣬Ѿó㲼úܶˡ
ǳϵתǾҲ赲ǰĽŲϾʵ𳽷һҲȻ˵ƾ󷨵ʱԷסˣʵϣҲ֪ǱˮнͲ˶ٵʱ䣬Դˣȫϵ׺ǰٶȣϵǰɱϣԼӴԼ͵ľ롣ֻõģʵȴʮֵĲпᡣ
ǳתûиԼȡٵʱ䣬̶һϢʱȥˣǳԷ鿪ˡ
һϢʱ䣬׺ŵϷʼһ޴ĺڹ⣬ǵڹ棬ʼɢһЩɫ˿߿ʼڴ׺ŵΧĽ׺Ÿסˡ
ͻȻֵЩ˿ߣҲ֪ԼѾˡԼҲ͵ΪֹˡȻ˵ʱҲֻж̶̵ļϢʱ䣬ڳ˵ҲǲСĽˡӣҲʶôˡ
Զԣ㻹ȡ˽׶ԵʤȻʧˣҲóԺˡϾһ˵ԼѾԽսˣֻսķʽЩͬˡ뵽ĳǱҲ¶һ˿΢Ц۵ĿԼͷϷʼֳӰŶԷ˵£ڳˡֻǲ֪´˷ǰкιɣҪûеĻ·ҵȥ¸м
Ŀ˿Լǰĳ㣬ﱾǴųƿڴġϾô˵ԼҲֻһα񣬿ǶԷȻĲԼӣԼȻԼʺţȻҪֱӵ뿪˵ءҪΪԼˣҪȻĻԼô˵ҲҪɱġ𣿽ѵһҲûʲô⣬뵽ųһƣһųϮ
ԼͨͨһƣǳʮֵһƿɲôĺýӰԴ˳Ҳǳ˿ЦҲ֪ǶԷԼողʶôĽѵǣô׾ͿԽѵ뵽ĳҲͺԼ˫֣ԼĿռͨһҲͱԼʩչ˿һķһӾͳԼ˫֮䣬ų㲻ϵԼ֣ռҲڲϵı仯ܿģռһҲʹԼз˳ȥ˶ԷһƣӲĽԷĹڴʱռҲ֮ʧˡ
ռ䷨򡣲ȻĻôҲԭոյĲ֮ų˵˵ģڴʱҲոʩչһиסˣ˺ֿܶܣʵû뵽ǣȻַʽԼĹڴͬʱԼĵҲԼ㣬Գ̬ҲһЩϾӳ㽫Լһʱ̣ҲǶԼ֤Լʵ
ŵ򹧾Ĺ˹֣˵ǰ֪ǰ˷ǰкҪ£
ûеȵ򿪿˵ЩʲôʱӳĶҲʹһŵ˵磬磬ӴѾ׷ˡܿģҲͲҪ˵ЩʲôˣԼվ˵ԣ˫۽ĶԼǰĳ㣬ųµĴ
޴ʱҲɵ˵˵ߣҲһĽԼĿתƵ˳ϡ
򲻹ܴʱԼԵֵܽǣʼԼĿתƵ˳ϣų˵㣬ʦ𣿡
ǵġô֪λǣɻʵ˵ʵڻڣ㶼֪Щ˵ﵽʲôͼأ
򣬵ޣ˿˵
509кι
Լǰ˹˹֣˵ŶԭǴĵ򣬵λ֪λΪ赲ǰĵ·أͬʱҲԼ氵Եֹ˵˭ΪʲôҴû˵˰Уҿûеǰڶҵǰ⵽Ҫʲô٣ûɣϾҪĻڸոտʼʱӦöˣûɵȵ𣿳㲻ϵԼֹʼ²Էͼʲô
㲻֪˵Ϊ£ǶԴ˱Լ֮ǶǱ˸ᰡҪ֪ǰʱ棬ڰλĳ·һκҩʦ˺⣬ǶҲжţʱĳֱϵӵܿõ϶ǶԷӡûǾ˶ԷԷˡһҲִˡԷƾԼǴӵܣԴҪЮ裬ҪһõľǽԼ¼޸Է˼û뵽ǸҲһӲ磬ǽ˼ҵӲĲȡԲеķʽһӾͽԼˣҲڴʱܵĪ˺ˣҲ˳˯
ŵľǿҲҶ˼ұƵ̫ˡϾô˵ҲһĴڡȻ񣬿ҲԼŤġҪԶԷȥĻһӼ˻ҧأҪ˼Ƹۣ޹˼ɵĶԼɱĻԼЩжܹסԼ뵽ԷҲʹķŹˡ
ǸӵҲһˡ֪ԼЩʲôˣǳ淢ɢһǾǲ˸ҽΡһǿˡܵʵôǿҲûʲô˸ҳ־ΡϾǿԼǵﲻԷʵߵĶЩ˼ɣʵ͵ĸˣͬʱҪǣ˺ôεģȻ˵ڰλ棬żλҽε˶ԷģЩʵ϶ǶԷˣûǵ˭ҳأһճ˶ԷΡ
ųĻ˵Ҳʼһ˿ԼĴ磬ʵ磬磬ȻʶǰĻ㲻ΣҪ֪ǸĬȿ·˾ζģ˾Ȼϳǣһ𣿡
ŵĻ˵ĶͷҲĺˮȻҲǸо˲ܿģԼ˵ܣСãҪ˵ֻ˵ǵ֣֪飬Ҫ򶨣Ҫ¶ʲô̽һ£ҹԹԵıԼͣҪ˵ǲŲöԷʲô
˵˵ͷĶŵ˵ͬʱԼĿתƵ˳ϣûڶ˵Щʲô
ʱĳɫʼЩãԼǰʵλ֪ȵкιɣҪûеĻôȾʹ˷ſǷſĽǻ£ˡ㣿˵⻰ĳ㿪ʼԼ׺ŵдڣŪúҪսһʵԼʮֵ׺ŵĹԸһЩصĴڻԣڷУҲųȫϣЦҪǴ׺ŵܹвĻֱӵĿˣõ˵ϻ
ų㶯˲˳ͼʲôˡԼˣҪԼٲ˵ȻĻðŵԼΣգҲҪԼӲƴһҪǣʵǿ᳽ĵƵʲôҪ֪ո׷ϳѾһѵˡҪǳʲôֶεĴԼѵĻһΣˡ
Լĵ治ϵԼ鵽Ҫô˵
滺һֱӵ˵ʦǴ˷ǰΪæġæʲôæҪ֪һ񼶱ѵҪҰæɲǲҰɣ˫۽ĶԼǰĵ򣬰ĵȴŶԷĴ𸴣ͬʱһԼҲŶԷȹȥ
ųԼϮһƣĵǿʱĵҲԼ뷨ͬʱҲ϶ԼǸ뷨ⲻԼǲĺԼ˺ƤȻûнԼɱܹȴܵ
510ҩ
뵽ų˵ʦȻĻôҲͿżɽˣǵҳʦΪ򳽴ʦҩġ
ҩŶԷĻüͷɵôĵô£ֻǵĹҩĻõҪ֪ԼķҩѾʲôصˡҪҪҩĻֱӹ򲻾ͿõŻôĹ򣬳ô𣿲ԣԣһһЩԼΪ֪飿뵽㿴ŵĿЩˣֻһֱ²Էʵͼʲô
㿪˵𣿡ǵģôʦǲǴӦأ˵
˵¿ΪʲôҪҩ𣿡ϻȻܵ˺ԲҪ㹺ҩˡôˬһ㡣ǵģΪһˣȻģʲô𣿡ûеȵ˵Щʲôںȴȵ˵˳
ŶԷĻǺܿģͽԼе˿ŭԼĵס˵ȻֻΪҩĲͬʹõĲҲǲͬǮ֮ġǻ˵˵ǵҪʲôҩ
Լ۾ʵû뵽㾹Ȼ˵ֹⷬǵҲһŸᡣ
ȻˣǶԼһϿҪжǶĵ㣬ⲻ㣡Ҫ֪ǿɵﲻ𰡣Ҫ֪Ҫñ֪ЩҩĻôǾ鷳ˣǶų˵ֻԼͺҪ֪ԼһĻָЩ˻ͻȻķ뵽Ƕһſ˵ϡ˫ֲϵĴԼǰ磬ϣó
򿪿˵ô֪ҽҩ𣿡ҩУֻǺܹģǲ֪ˡ˵
۰ɣֻҪܸģⶼ⣿˵
Ц˵ãˬ죬һڼƷʯԼǵϵĲ֮ѡһЩô˵Ӧûʲôɣ
ų㿪ЦˣϵЦԽĲá˵áֻҪȿҩ˵
ŵ˵ǿԣ𣿡ʲôʲôҲһ˵ɣ˵
Ǳ¶һ˿Цݳ˵һ£ΪʲôҪңУҪƵ˵˭
ų⣬ĶͷɵüͷųʵҪҪ֪ʱ֪̫࣬ûʲôôģ˵㻹
ԼҲҪˡ㡣
ŵĻĴЦתͷŶԷ˵𣿿ǲ֪Ϊʲô˵ĺľôأ㻹ǽҪҽε˽
һ°ɣþΪʲôܵ˺Ҫ֪ҿɲԼ׵ĵˡҪǣҲҵҩҵĵϣɣǲ
㹻أ
ԼĿ˳ϣе㲻峽㵽ʲôˣͬʱҲԳ֪֪Լ˵ʲô㻹ǱԼĻ
ġ˵أҪǳ˼ɶԷϳֵĻôأ˵أҪǳ֪Լ£ֻ̽ԼҪԼ˵Ļôܾͻ
ŭԼĻõָôأ뵽ɵĿ
գ˺ܾãǾľųȫ̵˵ڶģ˵Ҳ֪⵽ΪʲôΪôԼ˳֮
һָо֪㲻ȵġ뵽Ҳʼľȫ̵гֻֻ˵ͬʱԼĿһֱûдӳϷſųͷϵüͷԽۣõﱶѹ
ʱǶƾԼı´ͤĽƣܵ˳ϣųҡҡͷڳĶ߶ų˵㣬ɣɰ㣬Ϊһ޽ˣǾԼˣʵǲ㰡㣬а
ǶĻǶҡҡͷ˵ǶͷİɣԼľͷİɣûµġ˵⻰ҲͽԼĿתƵ˵ϡ˵ʵڵģڵǶڳߵʱ򣬵Ѿ֪Ĳˡ
ǶĿ⣬޲ýǶɱֻǵʮֵԼҪǽǶɱĻε̸ҲˡһԼǺͳȥҪȻĻԼûаĻˡ
511ҩ
˵£ǿԽнסųĻɻ󣬵ųСʵ˵ǿԽнף˵˻أ㣬֪ɲ˵һأ
Ƕڳ䣬ųʹҡͷǶЩһֱΪٴε˵û˵Ҳûûǽ
нװɣ𣿹ЩҽεķǿҪӱˣϾǿǳе޴ѹġͬʱҲҪӦܽԼõҩϢ
ݳȥô֪ǿԴӦ𣿡
ųĻȵ˵ӦӦǴӦֻǲ֪ʦʲôʱԽЩҩóûʦ뽫ҩóɣ
æ͵˵ԼԼǰ˵ĵܵǣҲο
˵ҿǻȿ˵ɣϾҲҪ֪ҩʹҲԼĹ˼ɵģһҪȿ˵ҪȻ
Ҫʳҵҩȴǲúתôҵ鷳Ҳʹˡܹ£ϾҿɲԼǵ׷ɱС
ųһǽԼĿתƵ˳ϣջǴӦ˳Ҫ󡣱Ͼôʱ䣬ľԽءҪ֪
ԼڰԼҽεЩ֮УʲôûмЩ棬вǸĬ⣬Ƶʱֵֵķʽ뷽跨
ĽȥϣԽ°ߡҪԼķֵļʱ಻ˡ
ڵֻҪƵʱ򿴽һĻûʲôˡ
ų˵ʦǿԣֻǲ֪﷽أ㳯Լ˹ȥŵ˵㣬ʲôġ
طϡ٣ûʲôˣҪƵĻҲᱻ˷֣ѵʲôҪ֪һ棬ҿɱ㻹ҪϾҿ
ðԼҰȫҪñ֪ĻôҵСɲ
С⻰˭Ӧ鷳ǣոܵı£ҪĻԼ׷㡣˵ˣ㲻ҪΪҲ֪һ
Լĺ֣ҪĽʩչĻҲһܹס㡣Լ氵ԵֹʱϳһС͵Ĺ
ϣԼϵ֮һһ޴ĹҲͳԼϡų˵ʦԵƬ̡Ͼͺã
ͺá˵⻰ԼתͷŹ˽ȥ
˵ģڵĵҲĳ˶ˣϾڵȻ˵ˣôԼҲûбҪˡ˵ˣ׺ڻǱ
סˡûа취ѿҪǣһôˣǾ͵ںԼƴˣɲǴ˵
ŵ߽ʱǶٴεĻԾʼڳĶֹ߲𳽷óʻŴ׺뿪Ƿ֮ء
ֻǳһֱΪҲǱҪԼҪ˵ĻôĹ˼ɣԼһˡԼ뿪ǣ
ǶأѵܴӵѵҪ֪Щ˿ɶԼİװҪһԳ˵ⶼһĪʧ
ҪǣԼ绹Լġ˵ˣԼҲûкôġһԼҲǱͶʣñǷԼһ飬Լ
ҪʲôѵĻָΪԼṩġǸӵڳͲʲôԷҲֻǺٻˡҪûʲôҲǡԶԶڵĵԱġ
ų㱳󲻶ֹǶǶ˵壬ǸʲôɲҪ˵ŶҪȻĻҾҵСܺúõ׽㡣˵⻰
ΧЩħʼŴ׺ŷ˹
Դˣ˫һУ׺ŵķһӾͱԼʩչˡЩԼЩħȫˡ
ʱ˵СѾͷ˰ɣҪ֪ҵĵطɲҪô˵ɲġȻ˵ĴǺʵǶҪҪ㶯ֵĻûһѶȵġ
˳ĻҲ֪ĻͶų͵ʦǸǱǸǸһ߶ųͻһԼСõĶ˵СãҪ֪ˣҪ˼һƵĻôǸô찡Сã˵㰡ƢҲҪĸˣô˵ҲҪ˼һأҪȻĻҪڸƵʱֽŵĻôô찡
ԼĻýԼߵĵ˵磬磬Ǹô찡ҪĲƵĻô㽫Ҫһ
ֱȥ𣿲У
512µǸ
ԼĻųǸ˵˼Բ𣬶Բ𣬶Բ壬ԲʦҲԣǾԭҰɣ
ŶԷӣ㲻ɵð˵ûʲôûʲôСͷİɣû£û¡
ǶʱҲ˵Сãû£û£ǻƵģͲõˡû£ûµġȻ˵еףǻǺģҲͲõҽΣҪҽεĻҰѵһ¡
ǶĻ㲻Ծİ˶ԷһۡĵǶǵģҸոΪ˭ΪĻ㡣أת۾ͰҸˣ˲簡ǶãɲҪҴסᣬҪȻĻܵġ뵽Ҳ¶һ˿ı顣
Ƕųϱı仯ų˵㣬ĲˡôأôܹСõǰڳһ𣿹ֲأֲ˼ҸղŲԭİ㣬ҪЦҪЦɲҪˣԼ˵İ
ǶЩ޲Ƕһ٣ǿ˿ԼǰĵεİڳһЦ
ûãʹӹ汧һòŮӳ˳ǰԼǰŮӣҲɵһˮֱһ˼
ֲãֲǸҵӵܻῴһأ˷
ܿģҲʹӱԼǰĵҲһģٴεƽûʱǰ𾪡
ųôʹջ棬ӱڳʶҲһɫǰΪ
ԼĴóһŴԼǰʾ򽫵档˳İţԼ÷˴ϡ
ߵǰԼ֣˵棬ʼ̽ʶҲԼ֣ʼڵ̽
ģҲͷڡĵԭˣԭ˰˵ûܵ˺ҪȻĻԷҲԲ
Ӧĳ̫ˣ𵴡ҪǱ˶йģֻҪ˯һʱҲûʲôˡֻΪԼԼ
йǵķֱӽ˺ˡԼûа취޸ҪȻĻˡ
ųͷϵüͷϵı仯ţҲϰµģ³ûа취Լá
ջԼ˵ϵ֣վʱĵæʵʦʦôô֪ûеþȰҪ֪Ѿ
һʱˡһֱ˿ĺתʦô찡
û˵ֻǽԼĿ˵ϣþòųĿ⣬ٴεʵʦôˡû°ɣ
˵û£ˡ˵ģҲ֪ǵôãȻ˺治֪ôġ֪ȻԼ
һֱ𵴵״̬֮£һʧҪȻĻǱˡ
Ļˣʼ޿ϵ𡣵һŶԷĺȵˣ޿޿ޣ֪ޣˣ
ҵĶˡ˵⻰ҲͽԼĿתƵ˳ϣȴųĻ
˵ãҵļʱ˵ģҪȥĻ˵ľûˡϾҪ֮ģ
ˣǶ˵Ҫǵ֮һĹˣôҲʧȥԼ˵ģԭÿ˶ԴԴϵԼ
ȴΪ𵴵ĲϽУĵ֮ԶԶϲԼӵģŻֻҪ𵴸ֹס
Ҳûˡ
ôʦҪôأҩɲԽøأæʵԴˣҲֻεҡҡͷ˵Ҫǵҵҩ
ͿƺõĻôͺˡǸô죿æʵ
˵ͷİɣȻҴӦ˵ĻȻԼİ취ˡͲõˡֻҵĲϲ֪׼ûأϾô˵
ǵһεǰЩ黹ǽһĺãô
˵ʦͷİɣ֪ôˣ˵⻰ĵҲͽһöռָԼϣݸ˳㡣ӹ˶ԷĽָ
̽˹ȥʮֵļʵû뵽ղؾȻôḻҪ֪Լôʱ䣬⻹Լһռ
ôõĲϣôܲó㻶ϲأ뵽Ҳ¶һ˿Цݡ
ţϳʮҺ˳ǰų˵ʦ裬ͨļ۸ÿһļ۸һǧ
ƷʯʮӦһڵļƷʯˡ
ԼϵЩϲ˻ϲ˵ģЩ㻹ǵһμأţԼԺӾԲһ
Լǰĵ˵ˣͷİɣһƵģ𣿴ܳԵͷˡͷûͷ
ŵʵҪ֪ܵ˺˺ҪʵǺѣϾҺķ򲢲ͬҾҪİæ
Ŷô֪ҪЩʲôأʵûʲôǴȡһЩˡˣһһ⣬ǾǶͬһ𣿡ʵ˵ͷ˵ǵġ
˵ȻĻôҲûʲôˡ£á˵⻰ĳҲܵǷԸ⣬ԼϿʼһһ
ŵϲһǲ˵ϡ
תơǸڵϵʼȡϵ㵱תվʼЩתƵȥģڵϵһҲɿˡԼϵʼڵҵһĳŵϵŶԷӿ
ԭһƬžĵҲʼԼĺҲڲϵļӴ
ϵĶٴεļӿϵϵʩչ㶯ϵڵ趯˲䣬ҲʼӴԼգӿϵĳŵӿֹȥϵϢҲԽƽȡʱҲ¶һ˿ЦԼҲɿ
ŵ˵ˣʱǽˡֻҪڹһʱ䣬Ϳѹˡ
ŵԼֱǶԼĲΡ뵽ŵ˵ҪǲŵĻǾźˣߵЩħ
˵ʦģ֪ôˡ˵껰ҲͽЩħյԼĿռȥˡ
513ǰ
׺Ųϵĳǰ֪һµʱҲȥˡ
һҲȫˡʱǶų˵㣬̫ˡôǶǲҪ˵ΪʲôҪõһ˵ϴ׺ǹĻôҲٶ˵ЩʲôˣҲԼĿ˵
Ƕ˵㣬ô֪ɲԽĿ˵أϾʲôҲ˵ġ
ʱҲ˵û㣬Ҫʲô˼ɵĻ㲻˵ɣ˵һ취ܻнİ취ģ㣬˵ɣҲʡ鷳𣿡Ű£˷׷׵ڳĶֹŪóͷˡ
˵֮ǶҪԼɣ֮ǲẦǵģǾͰİɣ
ų⻰£ʱǶͻȻ뵽ʲôһų㼷üŪŶҶˣҶˣԭˣԭˡֲҪ֮ſΪ˼ҽΣԭˣûˡ£뿪ɣҪųˡ㣬ԼҲҪúõŬ
ǶͻȻת䣬һʱ㲻Ƕ⵽ڴһ¶Ƕ˵Ƕ㲻Ҫסң㲻Ҫסң㣬ô˵˵ʲôҲҪԭԭˡǶǶǸʲô𣿡
ʱǶͻȻڰµĶֹ˵ȵ½ǶĻȫ֮󣬰»Ŀ˳һ֮ۡתͷųЦ˵㣬ԭģΪ棬ͬʱʦ岻ݴǣԵͬҲͲõˡúõΪСѾͷβˡǲ谭ġ˵⻰ҲתͬǶԼߵǣһͬ뿪
ֵǣ뿪ʱ򣬰˻ųĿһۣų˵㣬ΪһˣҶġ
һʱ֮Ҳ㲻ΪʲôôͻȻת䣬ҡҡͷ˵ĪԼվҲͿʼԼĹճʻ·̣ʱ䣬˾ͿԵԼһվ⸮ˡ
ԼϵɽӶϿ̻ɽޣľɽˮﻨ㣬ʤաɽӶǳ㻨˽һٶʱƳɹģ󶦵ʱ򣬳㲻֪ԼٵѪڶ֮գоŵ׳ŴʣԼڵе棬˴ûǰֹɽ֮⣬ɽӶǳǿˡ
ɽӶͬɽɹɷɽƾǿԼٳԼԷͬʱҲʹתзڹͬҲתֻҪбˣ滹źܴ⡣
ɽӶɽӶɻһɽ磬ȡԷԷУʮش˵ɽӶչʮشȴйֻöԷ֮ԼڷһɽӶʤһȻˣҲ˵ʮشɽӶ˫иƣԷⲻͬĲ졣ͬʱɽӶһãǾѹʲôɽӶѹֻҪԷʵôˣϾɽӶƵʱרŽǬŶƷȻ˵ڵɽӶֻ۷״ֻ̬һͿԵ鱦ļˡڳ㿴ֻҪʱ㹻ɽӶǿԽ鱦Ҳļġ
ɽӶпʼȼܵĴ𣬶еҩĲϵڻ֮бһ̲Һ塣׾ɽӶĻҲڲϵı仯ЩҩĽгԼ˫֣һ̯ҺҲʼһģһſŵĵҩϵĳ˳ǰһӣЩҩȫյ«ȥˡ
ЩпʼһѶѵͶ뵽ɽӶȥʼЩɾûЩҩһ۵ˡĽЩһ֮пʼЩϽۣĿ̻һЩ󷨣֮ҲͲٶӵˡûãһѰѵĽϵĴɽӶз˳˳ǰ˵ģԭҲģ˭ǰʱ䳽ǶȥʶƹЩ֮ҲԼ뷨ǾԼԺڲƵôˡûа취˭ԼƵַôĸ߳أͬʱƵЩҲʵ̫ˡʱʵ̫Ķͺ㡣
֮վԺЩöһЩںöҪô֮ҪôԼá֮вˡ
һʱȥˣҲԼ񣬿ǰյ˵ͷ˵˺õĶ¯ĺô
ߵ˵ķ֮ǰŵ˵£֪𣿵£𣿡
⴫üͷɵԼôҲ벻ΪʲôҪԼգĳ˵ûɣڶԳҲûԭǰĿˡϾԼʱôĶԴ㣬޷ΪԼ룬ҪȻĻһͷȥ
һëͷСӾϹϾģǸأԼõѾˣĻԼҲûбҪԳĿˡȻˣԼҲôʢˣϾ˭֪ǲǻҪ鷳أ
ڵʱ̬ȵת䣬Ҳʮֵ㲢ΪԶԷŭ𡣱ϾһԼİ
󲽳˽ȥĵ˹ֵ˵¡㣬֪˷ǰкҪ°Ҫ֪ҪĶͽǽˡ֪˴ǰкҪأ˵
ӵ֮Ҳ֪˶Էڵ̬ȫȻһģԳ˵ͲʲôϾԼ֮ǰ˵ˡ
˵£Ҳ֪ˣӪŵ󡣡أ𣿵£Ҳ֪ٹãǾҪִﰵ⸮ˡϣ뿪׺ţҪϾǵɲʲô򵥵Ҳʮֵ˵ˣ£Ҫ֪Эǲ͸©йǵ鰡£Щ㲻ǰɣ˵
˫۽Ķų㣬һεѹųѹȹҲǳصģҪ֪񳽷㶼أԼôẦµαѹأ̧ԼͷԼĿתƵ˵ϡ˾ˡ
գ򿪿˵ˣ֪ˡڰ⸮ʱ棬ü˾뿪뿪⸮֮ǻġ
˭֪ʲôأ
˵ͷ˵ôллˡ׼Ͼ밵⸮ľҲֻʣһʱˡ
514°粨
һʱȥˣʱĳվڴ׺ŵĴͷ۳Լǰȥεҡͷ
ºȻͳ˳ԣĳļ򣬶ų˵㣬õĵǸСѾͷˡǲµġҪ֪Ĵ
ĴڰȻһҲһˣҲõˡİɣܻٴĻġģͦ
ʹ󵨵ǰȥ׷ɣǺƽͷĵĽҺˣһġ
תͷԼĿתƵ˰µϣ¶һѰζЦݡ
ųϵЦݣ»ΪԼ˵˳ĿȥˡԴˣٴε˳ļ򣬶ųЦ˵㣬㣬ͷ
󵨵ȥ׷ԷˣһΪļʵܵģ㣬ͷĴ󵨵ȥɣ
ųϵЦԽŨңʱİҲųĴЦǺܿģƺͰµ忪ʼһܵĽӴ
䣬ΡӳƷɢһصķӳ˰µϡһӰµĿнг
¶ųʵ㣬ڸʲôڸΪʲôͻȻҸʩչ䣬Ǹʲô𣿡
ߣʲôʲô㻹˼ң£Ƿ޵ĸ𣿾Ȼ˵ҶԵȤ£ҿԼϵĽ̫ӲˣҪ
һ½ˡսԼϵȭͷžžʼ
ų㶯ηηĶų˵㣬㣬ҪʲôҪ֪ҿʦ㲻ô
¶һ˿ѰζЦݣŰ˵ʦҲûа취ͷİɣһġ˵⻰һȭһȭĳŰµ
ȥʵʮֵԼȭͷϵ㹥԰˵ͲʲôϾڿǷصĴڣıûУ
ǿȻеġһȭȭĺǰ²ϵĲҽ֮
ڵİ¸ûܵʵϾɲʲô򵥵Ҫ֪ԼҪǿеʹĻԼ˵ֱŰ
ˣǹԹԵóȭͺˣ治֪⵽ô𣿰ԼаԵֹ
Ű´˼ȭŰ˵£治֪ôġҪ֪Һ͵ûʲôϵҳ־˼ңԼԭ
ʲôԭͲҪˡ֪𣿡˵⻰ĳҲԼ߾ۼǶһۡ
ǵУ㿴˵ǳĲΡ㰵ԽĨԽˡˣҹôʲôǰɣתͷԼǰ
Լʩչεİ£㽫Լֵݵ˰µϣϵӡˡԼҲת뿪ˡ
ǺܿģĶ߾ʹǶǶ˵£治֪ǴػǱأҪ˵ǴĻųղŵĶǾͿ֤
ԼеĲ²ˡҪ˵㱿أǾΪʲôҪѡķʽһ𣿡
Ц˵ЦǿƣȻĻôܹ̼𳽷أ˵ôƯһŮˣ˵ϱʲôõ𣿡
˵ĶԻˤ˵ϡӿԼĽŲٵĳǰ뿪˴˵ء
׺Ųϵǰûãһ޴ĳǳҲͳ˳˵ǰ㿪˵ڵˡǶ£棬³Ĭ
ͽˡİɣ磬ЩͽǺˣֲǵһˡҪ֪ڵʮ
ʱˡʮʱ棬ѾľˡǾͷĺˣĵĽⳡĻˡ
ظų˵
㣺һҲûˡתͷԼĿ˰ķ˵ϣ˵ôάͿˡߣ
£Ƕˡ߰ɣ߰ɣ˵⻰ҲǶͰ³Լų˽ȥڴ׺ųԼ
֣սҲͷ˳档
˰⸮ĲԶĵطʼԼľӪ
ʱڰ⸮ĳطһҴҵܵ¥ȥŸո߽¥ĴţʱͻȻĺλֵǣ
Ѿǳˣλλʯ찡ҪȻĻҪҪõЩҩĻûôˡ
ʲô༰˵ʲôսѾǰ⸮ĺֵǣһԼʯԼЩϣǳ尡˵
ʱһ˶˷Լʣʵˣλֵܣ֪ô֪Ѿǰ⸮ˡʲô
Ҫ֪ϴѾܵһƭӵƭˣ˵Լǵģ˭֪ЩȴǼٵġǰ׸һ㻹˵һĺãϾǿ
ϵڶεˡ˵ĻŸո˵꣬ʱ˸ϵ˵ûλֵ˵ûǿɲٱƭһΣλֵܣ
㻹ǰѻ˵ĺá
Щ˵Ŀ⣬Ҳ֪ԼҪǲЩ˵ĻԷҲǲԼġ˵ҲԼʲô£ϾԼֲ죬ֻ
Լʹ޵ǣԼֵܾȻҲ˶ԷӪ棬Լʹĵġ
ԴˣҲֻö˽˵ģոڸſڷ˵Ĵ׺Ƿ˹ֻңܶ˶ˡ찡Ҫ
ĻЩҪ˸ˣҿ˵ˣⰵ⸮ЩҲѾֿʼ׼ҪǵٶڲĻȵ˵
ľëûˡ
Щ˿ʼǰЩͶ˱Թ㲻˵˵⻰ܶ˶뿪Ÿſڵķ˹ȥ
棬³Ĭ˴ʱڵ棬ЩԼӿȺˡ໥һۣĺλֹֹ
Ų³Ĭ˵³Ĭ죬λæάҪȻĻЩ˾ԽǸûˣĻǻʲô𣿡
ŶŶŶļ³Ĭææĳ˽ȥܵ˾ȱ
³¡˿ԼǰһȺҲǱһǺܿģҲͻָԼ飬˴λ
Ҳ֪εΪ˵ǵвɹġԴˣԵıʾӭֻǸλҲҪ֪ĵطСûа취
ôˡλҪ֪һҲֻܽʮ˵ȥҪȻĻǵûа취Ӫ𣿡
˵Ļ˵ЩˡϾ˭ȵȥĻⲻԼܹȵõ
515
Щ㽫ԼĿתƵ˰µϡų˵Ŀ⣬˵ιιιǿʲôǲҪ˵ʲôҲȥǵģ㶫õ𣿡ŰµĻϵ£ˡšһ
˵úúãȥǵģͷѲţҲʼѹեԼĳˡ
ŰµĻ˲ˡŰ˵ʦĲˡҲ֪ҺǶ˿ǷǳġҪ֪۵ΪʲôأΪĻǽҪ֪棬ʲôǶҪʯģûʯҲûа취ûϵЩҾûסķӡҲ֪ģûʯǽӸͻȥҪ֪۵أڸʲôأ
ȵȣȵȣǲ˵ǶʱǷǳģҸûʲôףŴҳѹ԰ɣҾҲǳ԰׷ġ԰ɣ½ӹ˳Ļ˵
ЦеĶŰ˵Ŷԭ֪ôЩͽˣҿӴ
ųЦеףԴˣҲֻε̾̾ûа취˭Լ˵˼뵽Ҳͳ˳ȥʼ
˼˰µĵŰ˵£Ҫô졣ʵ̫ˡͽҺˡ¶˵
ߵǰ棬Լǰ˵λ֪ĹǣϾҶϣԼԵõһõԼûа취õ֡ȻĻλи⣬֪λôأ
ŰµĻһ£ŶŰʵôλʲôأ˵Ҳǿһ¡
˵ģλȻλǵҩȤĻôķʽĹĻ֪λǾôأȻˣҲ֪֮Щ˵ʯôĳ㣬Ҳƾ۸ߵõķʽеġɣλǳ˼֮֮⡣ǻὫÿһϵеλһ飬øλһãλôأ
µĻŸոյ˵꣬ʱ¾˶Űһ⣬ˣǵôһһĽܣҪܵʲôʱ򰡣˵ˣҪǴһͬһָôأУǵʽ˵Ǽ۸ߵãʲôʽеģ֪ǽһ𣿡ǰǰλˣΪǽһ⵽ôһ𣿡˲ϵ˵
λȻĻҲǽһˡһ⣬˵ҪһһܵĻҪѵʱ̫ҿԲõģΪǵƵĿʽֻм֣˲û̫ʱ䡣ЩֻҪͬһʽĻôǾһġڶ⣬ĽҲҶ˵ʲôˡΪһкܶ࣬Բõһλ֡𣿡¾ʹ˵һӡ
˵˵Ŀζ¼˵𣿸λǾĵķʽ԰ĵķʽеġǻ֮ǰͽļ۸дһֽϣ֮Ƿһܷ档֮ǾͻԸλеǼǣͬʱΪλһƱݣǳļ۸ͳƱݵ棬ȵ֮Ǿͻṫļ۸ʲôǵҪ˭ļ۸ΪĽӽˡ⵽˭ǾͻǵǼǹЩ۸ͳƣ֮󷢲ļ۸ΧֻҪڷΧ֮ڣǾͿԵǽйôķʽӦòʲôɣҩʽҲһλôأ
ŰµһͷӦϾַõˡٴεĿʵô֪λҵַôأҪûʲôĻôǾͰַˡû⣬û⣬λˣͰ˵İɣˣ˵ɣûκε˾˵ɣµ˲ϵĶŰ˵
¶Լߵ˵Сӣھͽˡ㲻ʲôɣŰµ˵ͷ˵û⡣´ˣû⣬ͽǺˣͷİɣͷĵȥϢˣûϵġ
³濴˹ȥջǳ˽ȥ齻ˡϾڰ¿ûʲôģҲֻ
ϵ⼸ˣΪʣЩصƷڶⵤ棬ҪصĻ濴صĺá뵽Ҳͷĵĳ˽ȥ
ķʱڴԼİ£ķվŰʵ£ôʵ̫ˣǼҵкԶԶĲѰ£㿴ǲӦÿʼЩæ
Ҳ֪ķĹ˼ʲôԴˣ¶Űķ˵ķ˵ҲףҪ˵ĻҲԼĹǵġ˵ˣǵĵ֮ɲЩ飬ǻȽ˵ɣŰָָԼȺˣķҲ˵ͷ˵£˵Ķԣ̫ļˡǻȽ˵ɣ˰£ɱ͵ܣҪ֪һ˿æ
˵⻰İķҲµð뿪ԴˣҲֻε̾̾˵
¶Űķ˵ķ˽ˣк˵ɣŶķͳЩŵ˴кʼдǣҪʲôҲʼڴ浽йһЩдȻˣ»ԼģЩΪûеλĴڣ¸񶼲Էȫ
ʱһ˳ŵ˽ʱİķ˶ԷĽ˹ȥŶԷʵ£֪ǴЩʲôҪֻһЩͨƷĻô뵽ȥμӾģҪһЩģ֪Ҫʲô֪費Ҫһأ
˳˹ȥŰķʵôǳ㣬ʦҪǲǵĻôͳ߳ң㣬ҿһʴҪ
ܸǣ˵Ļķüͷɵǻ󣬿Ǻܿģķ˳㽻Ļ˿;ǵۣ˿󡣡ܿģķͶŶԷڳһЦŶԷʵ£֪ôƺأ
ޡ޳˵Сӣҿɸˣ㻹óԼ̸ˣҪ֪ҿǰĹܼңǷĬүġҪ֪ĬүǰֱϵӵܣǿðĬү˵ˣȫˣ۰ɣ
516
Χ˶ԼĿתƵԼϡЩ˴ʲôѵû˧𣿡
˵⻰Ŀ޻ڳһĵƣ黨΢ЦϵĶЩ˰Ū
ſͻȻһ֣ķ̲סҪ˳ܿģķҲͰԼٵ⣬ǿеסԼŻµ
ķſ˵޹ܼ𣿡ǰôˣѵǴӦǵҪôãҲԽĶҴˣҽǸȥָָԼǽϹŵЩҩʲôģŰķ˵
ſ޵ĻķûвɵķвɵöſʲôҪ֪ЩǵưҪûЩﻹʲôｫǰҪ֪㿪ҵĿĿΪռϣҪһӾͽĶȫ⣬ﻹ˿ϵУԲСֻѵ𣿿һȫĻôЩָô찡Ҫ֪ҪȫȫҪֻЩĻ⻹˵ҪЩҲȥĻͲʲôˡҪ֪ɲܾôŪûˣ뵽ķʼԼԼҪô
Űķԥӣ޶Űķ˵Сӣ˵ҿǽĳʦгˣҲֻгʦˡǹԹԵĽɣ
ķôˣѵҪ𣿡³Űķ˹µĵķŰ¹˹ֵ˵´塣
ôˣķôˣ˵´壬ģλǰĹܼң㽫Ķȫ֪ôأķŰʵֵ˵ķǺ°Ȼ˴㽫Ķȫʲôõ˵ˣ˼ҿǰ尡ǿĴڰ⣬ôԾܾأķĲˡ
Űµⷬĵ˵ͷŰ´һ񣬾ͺ˵ʶӡǺܿģ޾˴ӰµĿд˵ķȻ˼Ҵ㽫ЩƷȫ˵ĻôԾܾأҪ֪ЩɲЩô֣ͿˡҪ֪ڹ̨ͣʱҲ̫ˣʱˡ˵⻰İ»ŰķһۡܿģķҲʶ˰»е˼ʲôˣȫļƷ˵ҲЩ˿ȴʮϡٵĶ
ķĵϷˡԷǵȫǼƷȫķſ˵޹ܼңԵƬ̣ȥһ⵽ҪǮ̸֮˵̸֣ҲŰķһЦҲûע⵽ԭȰµǷ˼ʲôˣ
޳ŰķڳָڰķĶ˵ҪɵĻؿۣ㶮ģסˣҪǵòۼ
ķſ޵˵ͷ˵û⣿û⣬ķܼܷİɣ֪ôġǶġķתԼͷȥڰſ޳ļһѵҪ֪ɵĻؿ۵жٰҪһֻһֵҪǸɵĻؿۣǶʮˡһԼڸԷĿϣ͵øһٶʮļ۸ͬʱҪ鶶˳ȥҲ˵Ǽļ۸ĻԿҲֻԼˡķ֪ԷΪʲôΪʲǶסԼ죬ԼЩ˵ȥҪȻĻ·֮ԼǻᱻĨɱ뵽ķԿ޵ʹҲͲֹһˡ
¿ſϵָͷԼüͷҲɵҲһЩ죬ܿģԼҲͽԼеЩ
޶Űķ˵ˣ㣬ʦأ֪ڷҺͳʦһأ
ķһһ߶ſʵôˣѵҳʦʲôҪеĻ˵ܲܰæ
˳ʦ֮⣬˭ﲻæġô֪Ƿ񷽱ΪһأЦ˵
ſ޵ĻķüͷɵܿģԼٴλָƽķ˵ȵȣȥʾһ¡˵⻰İķҲͳ˽ȥԼǰ豭˿ķһۣŰķ˵ķ˵ԷҪң𣿡
517¶Բ
ǵģ㣬̵ġ㿴˼Ҳô˵ҲôĶҪӶ˼ҵĻδҲ̫ѿ˰ɣķ˵ôԼǰӣδδϵ𣬽ıԼ۾ʼ˼ʼĩ
ͻȻ֮䣬㿪˵ãããá治ĹܼңⲻĹܼңļƻһܼҶĻЩӵҲʲô򵥵Ľɫˡ壬ҵȻǴĲ簡
ųͻȻ˵ǶʱҲԼϵľƱųʵôˣ㣬ѵ𣿡
УȻˡķ޵ЩȫԭԷҪĻؿ𣿸׬һǮˡ˵
ΪʲôƾҪⱾ㣬ɶǮķųԴ˿˵û֪ǮʱҲֻƲƵˡҪǮ᲻õĻôǿܾͳ⸮ˡ
˳ųͶĿ⣬ٴεĿ˵ΪǸֻܼôļǴˣȫ˼ҸƭˡǽԼαװʮֵ̰ƣԴɱǵ˫ֻۡҪεĽһĴ֮ת־ͻὫǸͱȥ˵թ壬ȻҪЮǡеӦþĬǸӵˡǸֶΡ
ΪʲôҪأʲôôأΪʲôҪĻǵأǶʵ
ΪʲôҪܺǵйˡҪ֪ʦҩʦʦǵһμأ£ǣô𣿵ȻˣҲųһ֣㳰Ц˵ʲôķʵ
ûеȳ㽫ԼĴ˵Ƕ泽شˡʲô㲻ǰʱεĵСɣĻ˭أ
ô˵ǲ©Ϣ𣿡ķ󾪵˵ӦòҪĻͶˣһˣӦӦû֪ѾҽκˣǴշǣһҲû˸ҳ־εˡһʯ֮ư˵
ķʱĶųʵô㣬ǸôأУ˵Ҫһ棬ҪҪܾأ
ŰķĻ˵Ϊʲôأ˵ˣھ˵󻹲ü˵ˣҲʶһλ޴ܼң𣿰ķո˵ĻˣɼǵãһҪԭ۵ԷҪ˼ʲôСӣУҲֻ¶ԷСӡ
ŴʱվԼǰİķĺȥ˳ķŷӦʼ˳ȥ
Ƕųʵˣ㣬Ϊʲôո㲻ֱӵľܾԷأҪֻ֪ҪǾܾĻԷҲұƵ̫
̾̾˵Ƕ˵ЩҲֻ֪Ҳûа취İ취ҲֻΪ˸ǶȡһЩʱˡУǶЩɲʲôǼһǿǺԼƤġҪĲԷĻָԷҪʲôԸأ䱻ԷֲδȻ
ķԼ˹Űķе˵˰ķôʦӦһ𣿡ķ֪ԷĻ⣬ǻҪװһЦſ˵ǵȻģҰķ⻹д𣿿޹ܼң룬룿˵⻰İķҲͽķ˽ȥ
ֻʱĿȴͣԼĽŲŰķ˵ķҿǻȽЩһ£ҪǮһȸɣҲ֪ģǴⰵҪҽȥ֮󳽷ʦҪǲҵǮһ˿ǻǰ˵лģ˵ʲôģҲ֪ģ˵ĵطͻзҿǻȸǮɣҪ֪飬ǰܶˡǰȫһĺá
ſ޵һҪǰķѾӳĿе֪˶Է̣Լ˵ĻŶԷأķСһķǰڳһЦװ˵ԭ˰ȻĻôǾһ°ɣ
˵⻰İķûãķҲͶſ˵޹ܼңǽĵĻȫˡ಻࣬һʮڼƷʯ޹ܼңΪǵԼǸ˸ֻۣ֧ڼƷʯ㹻ˡô޹ܼң֪ǲǿԽأķſ޴һȥͺʵ˵㶮һ
ŰķĴ𰸣޵ĶͷüͷɵܿʧӰȥˡ
518°
ķſ˵ô޹£ûдʯɣҪĻôѰˡ޹ܼңǲǷģҲһҪ֪һ㽫ЩʯһߵĻһǿɾͿˡķʼת޵ע
˵дǮʯҵϾûôˣҵϻеģǣǰʮ裬Ӧù˰ɣ
ķӹ˿ϵЩ裬ſе˵˹ˡߣߣ޹£Ͼߡ˵ģҲʱȥˡɣ޹¡˵⻰Ҳ޳˽ȥ
޿ԼǰˣԼԵİķʵλ˭ǳʦλǳ㣬λǶλǵķֱָָԼǰˡ
˵ʦǴʦǺãǰĹ£ܸʶλ
ſ޿˵޹£֪ҵʲô£ΪʲôҪأųĻ˵ģʦүʮĽԼҩ֮Ҫȥ֪ͣʦôأ
ܸɴ˵ķ£Ҫллүĺ⣬ǲ˼ⰵ⸮ͣʱҲֻʱ䣬֮ǾҪ뿪ԱǸˡԴϾʵ̫ˡ
ųĻ޵һתܿģ΢Ц˵ԭʵ̫źˡǿϧˡɣʦҽĶȫĻҲ˷ʱϣĻӦʱˡ˵ˣҸողѾЩ𣿳ʦҪǻʲôûģҾͽȫɣ
㻹û˵Щʲôķȵ˵޹£ʵĶѾĲˡʣµЩҲЩĶˡ޹£ҪЩɣҪ֪ЩͲݰҪ֪ڵļ尡
޿˿ķһۣ֮дݳһЩáڴʱҲ˵޹£˵ģĶȫˡҲܴӦ󡣡ŶΪʲôʦѵУǼүôֵǮ𣿡Ķųʵ
Դˣ͵޹£ҵ˼ˡʵģ޹£֪ҿһԭʲôҲ֪ģһʦͬʱҲһҩʦ˵ҪҪԼı£ôϾ顣Ҳ֪ģЩϿɲôռİʱΪһĲϣҪϰʱȥѰҡҪίбȥռĻʹͬˡⲻǿԽʡȥռʱ䣬ͬʱֿҵõ˴ĲƸҿԼоҲԵĸȥռͬĲϡô˵޸£㶮𣿡
˵ˣʦҪ֪ǰıûУϿһѡʦҪʲôϣԸ˵һǿ԰Ѱң˵ˣҲûʲôãռϵͽǺˣĻǲǿԽҼүأ
ҡҡͷ˵ǸҲȥ㻹ǷɣԲһ£ʧˡ˵⻰ĳҲͳҵķ˹ȥͷҲص뿪ԭء
ǶſޱǸ˵޹£˼ԼҪԱǸˡذɣ
޴ʱǻҪ֪ԼЩүǵǰûʲô˸ҶԼأ뵽޺޲öųһ٣һѻ˳ĵأֻǺܿģ޾ĬȵĻҪ֪ĬȿǴշ㵱ԼŵģҪԼڷˣԺ󳽷ΪĬȵ£ϵıԼһºһҩʦ֮ѡĻĬһὫ¸ġ뵽޾ͽԼеŭݺݵĵףû˵Щʲôˡ
ԶȥĿޣǶŰķ򵥵Ľ˼Ҳ뿪ԭأĳ˽ȥ
Ƕųʵ㣬ô죿Ҫ֪ԷһưոݵġİɣЩԼͲõˡǶѵ㵽ڻ֪ΪʲôҪڰ⸮֮𣿡ͻȻʵ
Ƕ뵽ʲôų˵ѵǣû棬Ļ⸮ûɶǽйϽˡΪǵְҲֻڸ档ĻĬҪҪǵĻֶˡٹ˶ãĬܻԵŶ
519鷳
⸮ĳʱĿվԼǰ˹˵үʦϴӦ롣
Ӧ𣿺Ǻǣ˼ȻҺҶŸɣΪƾԼ㱾£͸Ҿܾҡ𣿿ޣôͽ㴦ˣ֪ôˡոģôͽǸˣ֪𣿡Ĭ˵
޵˵ͷ˵ǵģү֪ˡ˵ģүǺбµģҪǾôٵĻ᲻̫ϧ˰
ϧǿϧһ㣬ϾĶɲͿƳġ˵ģһϣԽ㣬ΪأˣޣҰһ£Ҫȥʶһ⳽ʦĬҡҡͷ˵
޶Ĭȵ˵ͷ˵ǵģүȥ죬ȥ졣˵⻰Ҳ͵ͷ뿪ˣʼȥ׼ˡʵĬȸո˵һҲֻˣ˲֪Լλү뷨ǿȴһ֪ҪԼո˵˳ĻԼĻԼͻĬȵǰԼλүϲľ˶ָֻŵġ
һڴʻ·ϵǼÿ˵·˭Ҳҳǰ档Ϊ˶֪˵˭ǿǰֱϵӵܣĬү˭ҲҵλүΪǵʮֵǵﲻǵǰθΪλүűġ
ԶԶļվһԵȺ˭Ҳڴʱ˵ʲô
ǰμǰ˵ǸţĬүҪУϸҵһӵĬүү֪𣿻УүϻʱܻеסǴŲ̫ĹرգҪһʱŽյĻҲǳ龭Ƥ֪𣿡
ſڵηηĵͷ˵ǵģǵģ޹£֪ôˣ޹ܷģǻġ
Ľŵµ˵λǾҪļ۸Ƕˡļ۸ǣöƷʯҲƷʯļ۸бǵıöƷʯöƷʯ֮䣬ЩΧ֮ڵڿʼƾϵƱݣʼȥԭ۹ллλˡλ͵Ϊֹˣټɣллλллλϡ
̨滺һĵ˰û뵽Щ˾ȻôڣǲԼҲҪΪ뿴𣿰
޼ʻϵĳĻ᳡ûãʹһĬȶſʵôˣޣǲѾˡ
޹˵ǵģүѾˡ֪Ҫȥݷóʦֱʦأ
Ĭȷſʵޣô˵Ӧôأһأޣôģ
Сĵ˵үǰµ뷨Ļǻǽȥݷ˼ҺˡүҲ֪ǶѾˣҪʲôųĻǵĲûʲôôһɧүҪȥĻ˾ͻ˵үļ⣬ͬʱҲĳʦΪҪӣĻֻɳʦ񡣿ҪǽȥĻ濴ʿҲ㡣
ͣͣͣססޣ治֪ʲôʱǱ⸱ģȻ˵ͷͷǵˣһǽȥˡҪȻĻҺǳΪǧһۡ߰ɣޡĬųϵĿ˵
ǵģүϾ޹˵ʵ޵ʮֵĬȸղ˵ЩͲʲô滰ʵܿ޵˵ЩʲôĬȶѡȥϾһϵĴʦĬȣԼ˵ʵ̫ҪˡȻĻôԼΪʲôҪȥ˵һЩĻȥĬȵأ
ķʱųԼĿޣſ޴˵ӴӴⲻǿ޹ô޹ǲʲôҪܸأ޹룿Ŷˣ֪λǣķڿǰĬʵͬʱֳ濴˹ȥͻȻֵЩӣķͻȻһ˿õԤС
޶Űķ˵ķƹλǰĬүרǰݷó㣬ʦģķ£鷳Ϊͨһ
520в
ĬүķҲɻʵǵģλǵĬүôķѵǼү𣿡ʵ
û˵ģֻǰ˵ˡĬү°ķˡĬүһȣϾȥͨһǸˣĬүķ˵
Ĭҡҡֵ˵ȥȥҪ֪һźǼҵĴʦأɣҪ˷ҵʱ䡣
ǣĬүС˸ˡķʱ˽ȥǺܿģߵ棬Ĭ˵Ĭүɣ³㣬䵤ϰ壬֪Ĭү˷ǰкҪ°
ųԼĳ㣬ĬͻȻųһ䣺ǳ㣬ʦ𣿲԰벻Ȼᣬټ
Ĭȵ⣬ɻʵŶ֪Ĭүô֪أҪ֪棬ÿ˵òⶼǿı仯ģĬү᲻֪ɣֻ֪֪û뵽ʦһĴʦǲһһ˵ǻ˵ǰԼԵòһЩñΪǶôľѧʣͳʦҪ̹öˡĬȶų˵
ķȥĬүô˵ҲܵǵĹ͡Ĭүǻǵ̸ɣϾʵ̫ˡ㳯˹ȥĬȺ뵽ʲôƵģҲ͸ų㳯˽ȥ
Ĭ˵Ĭүûеȳڶ˵ЩʲôĬҲȵĶų˵ʦ˲˵ҲǸϲ˵ϻˣʦ֪ûȤΪǰļҩʦأ
ĬȵĻʹҡҡͷ˵ĬүĻֱӰȻô˵ˣôҲ׵ĸˣĬүĺˡ²Ӧġ˵⻰ҲͽԼĿתƵĬȵϣȴŶԷķ
Ĭ˵ʦǴˡЩǿ㣬ҪȻĻǻɱ֮ġĬүǴвҪĻôҲ̫Сҳ㣬ˡҳ㣬ûУ⵨ӻġЦ˵
ĬȻû˵ʲôʱĿȴȵĶųĺ󵨣㣬Ǹʲô㾹ȻҸĬү˵ǲҪҪ֪Ĭүǣˣޣұ죬Һͳʦ̸ʲôʱֵ찡ĬȻûеȿ޽ԼĻ˵꣬ʱĬȴȵĺֹס˿޽Ļ
Ĭ˵ʦȻĻô¾͸ˡߣޡ
ɻĶԼүʵүΪʲôΪʲôҲշ𣿿ޣҲټĿڣǸûа취벻ȻвңҪټĲʶôĻ˵ҾҪˡĬ˵
˵үҡҪ֪ǿðҪǸҶֵĻһὫɱġ
ޣң֤ҪһҪ˺Ļʲô鶼ġǲ֪󷨵ڡڸղţչʾһ󷨵ҪҸոڼĿڵĻֱָӽҸɱȻ񣬵ǾҲҪ汳ˣҺ˵Щʲô𣿵үүĬ˵
͹˵ϣĬ˵ү²ң²ҡηηĿޣĬ˵ˣֻһΣ²Ϊ֪𣿡
ԶȥĬȵˣǶҲ˳߶ųʵ㣬֪֪ոһ尡ҪĴ˺ĻǾΣˡ㣬ʵ̫ûп㽫ԼĿתƵǶϣ滺һǶ˵Ƕ㲻Ϊǰ׳ղɰɣǶҪ֪ҪҲôĻԺԶ˰⸮ˡԺǵҩ֮жɹˡ˵ˣھܾĬȣٹ˶ãԷǻǳ֣ǱҪǲ㲻ˣô˯İɣĬҪõĶͻ뷽跨ĵõҪǲܵõô˭Ҳõ
ǳ֮еӰ죬ԼǰǶʵǶ˵Ķ𣿡Ƕǳ֮Ⱥˣų˵㣬ǶԵģĬǴ㽫ǿеĴˡôǸôأ
㿪ʼߵ棬ʼһĶ׼뿪
Ľʱȥˡͬµ˿ʼԦ׺ţ־ʹӰ⸮뿪ˡ
521׼ȥ
˵ô죿ô죿Ȼˡ˵ģǶĴ׺žٿˣҪúõĺ棬Ƕ֪ڵܹ׺ŶٳɵսˣɰɣϾ׺Ľʵ̫ķˣھȫĲٿأҲֻܵɵսˣ㣬ΪʲôҪôʣ׺ֱٿزǺܺΪʲôҪ
Լ۾Ƕ˵Ƕ˵֮˭ͬʱԸصĴأǶšһȻҲǱŵˡ
Ƕ˵㣬˵Ƕֻ˵ͷ֮Ҳû˵ЩʲôˣĲٿ׺ŵжǰ
ûã׺ŵĺ󷽿ʼһսԼĽӽ޴ʱսǰ۵ĹۿԼǰĴ׺ţǱ߻¶һ˿ЦвɵĬүոնԼ˵ĻԭĬǴԼԦսġֻ˭֪ͻȻ֮һϢһĬϲϢʧѾõİħµĳˡ
޶Լ˵λ֪ô˰ɣЩֻץɱǳ㻹ǶˡҪ֮˭ĻôԼȥүɣүƢԼץץץĻֱɱ֪𣿡
ǵģ޹¡˴ĺ޶˴ĺڣȫǰƽԷս֪𣿡ǵģ´ˡ
սǰûþ͵ִﵽ˴׺ŵԣվս֮϶ŶԷĳĺʦ¿ޣһ
ſ˵޹£֪޹˷ǰкҪ£ʦ᲻֪ҵ𣿳ʦľϢʶʱΪܣΪʲôǲϴӦǰأʦҸұֻ֤Ҫ˰壬ԺҪĲǰ彫ԴԴϵΪṩԺҲҪıȥռЩˡʦҪ֪һǶôӴ󡣻ʦصĿһ
ޣ㲻ö˵ʲôˣ֮ǲӦǵģޣĻܻû˵ɣҪҼǰ壬Ժÿ춼ҩȹ˰ɣޣΪ޷ΪûûҹΪṩṩҩǵֻϵĹ߰ˡޣʲôǾֻʹóɣ㣬ҳ㣬ɲǣҪĶ˵ĻôԺǿɾҪʱ׼ҵıĺһ˵һ߻Լϵս©ȥʱ׼һս
ʦô˵δҲ̫˰ɣҪ֪үʦɲҪҪҪȻĻͱˡ޺ݺݵ˵˵⻰ԼЩ˴ĺϣһ׽㡣֡ǵģˡʱսļװϷһӰϵԾ𣬳Ŵ׺ŵķ˹
ߣǶЩСͽˣҿڡ֣ȫǶ˴ĺϣ㣬Ϳǵİɣʶһ£Щ߹ɣλȫĺǶŰµ˴ĺ
һĴڲϵĴսȥʮҲʼϵ˸ҫ۵ĹâǹⲻϵĳЩ֮зÿһǹ䵽ǿߣȫʧȥԼ
ֽסԼϵǳȨȣǳȨȫһһǺӿʼ˳Ϸʼſ޽µսϮȥһӾͽԷΧסˡǳ֮עǺת𡣡ս·ǺӿʼҲʼ˱仯սиʴ
ʱ򣬴սϷӰһһƳս˹ȥӲĽսֹסˡ
üͷ˵ռ䷨򣬻й֮𣿲ԣԣⲻǹ֮򣬰յ֮Ӧòġ
ڲ˵ЩʱǻȽˡҪ֪ǵĶֿɲʱİʱŰĺ˵ҲǣûǻȽ˵ˡ˵˴ĺһսʼϷϵϸ
ĵȤȤδҲҪƲ˰ɣҲãҪΪԼĽصĴۣҺúõɣĻŸո˵꣬ǳͼҲͿʼڳſǰǺӷ˹ȥǺ档
һǳϵĴӷǺ֮гϷսӲסˣöԷ֡
ģЩֵڽҳŵµĴȥæҳסս³㽫Щȫնϣ찡ĺãȻĻ⣬ͽˡ˵
522Ǻ
˵ĶԻԼĵ濪ʼһŭ𣬳ĵãȻ𣿼ȻĻôǾ͸ȥɣȻѾǽˣҲ˵ˣڵѾǺĬ˺ƤˣȻĻôҲҪ˼ʲôˣ뵽Ͽʼɢһɾ˵ɱһʱ֮䣬һɷ
棬³Ĭ˵꿪ʼһӾͱƸڵء˹ȥЩŴ׺ŷǿǣһʱ֮䱶ѹӦ˲֮¡
ռ𵴡ǳȨȣĬһĲſ޵ڵս˹ȥĿʮֵȷǾʱǳϷϵиǳİʱҲоһΣճԼϮһӣһ޴ķгΣյķ˹ȥ
䣬һռ𵴺÷ж߽ҵײ̶̵һ˲䣬һɾ޴ĴҴսڴʱҲ·ٴ£Ǻ֮ˮҲڼսʴǺӷתˮ𡣡ųһ£ս·Ǻӿʼս£ǺˮȴٶȵĽսµȫĸʴˡ
ս·ֵЩնʱϷ˴ĺλߡ⻰һ˾ͳϷ˳ȥ˶սķ֣սǳ¡
սϵ³ÿһ³һ磬ΧǺ֮ˮͿʼðݣսֽˡŵµ龰˶ԼҪǵǺ棬ԼʲôһǺӲϵĳϷ˷ɢǳʼԷ󣬽Ǻ֮С
һҽһǿ߱ǳסˣǺ֮бһ̲Һ塣
˫ŲǺӵϷǳͼʼǺӵĺӵ׸ֵ˳Ľ¡㳯ԼϷһۣ˵λʼɣҪ˷ʱˣʲô¾ȫʩչɣҪȻĻǿɾûгֵĻˡ
Ļ˵꣬ųĺȵ㣬ôĵӰ֪ʲôҪ֪ǿɶǰ£ȻҶǶ֣ǲҪ𣿳㣬ʶĻ㻹ǹԹԵ־ܣĻһĬүǰ룬һҪȻĻ׼ȴŰ׷ɱɣ
ߣޣΪɱ𣿻У㲻Ϊһ׳յǵĻɣޣӦú˲ŶԣҪҵĻҲĬϲսҸݻٵˡޣҿǺģսһٵһ֮Ͳˡ˵Ǻӿʼ˱仯ʼϷ̤ǺӣͿ޵˶
ſ޴˵ޣ˵ʲôҲûˣֱӽþˡҪóӵˡƾһǻȥ֮ͻܵĬүĲпĳͷҪټսĻٻǵ³ôҲõ֡˵⻰İͳų˹ϵϵĻһ޴ķвϵĳ˳ߡ
ϾҪͳܵĽӴʱ򣬳˫һգȫһ̲ˮǺںһ𡣷лǺ֮ϣҲֻǺϷֳһ˿ĲˣʧӰȥˡûзʲôƵġ
Ǻ֮вϵζһǳϵĳϷȥ˵ϣһǿ߲ϵıǺ֮УһѰ׹ǳû˺ӵס޴ǺӲϵշĺˮϵһʱãһʱԵʵΧ˿⵽ôһ£
̤ǳͼϵǺϷǳǳǳ֮ˮϵζһǿ߲ϵıΪǺӵײİ׹ǣϵˮϴ
ǳ䡣ǳȨȿʼҡÿҡһΣеľͿʼһǳŰ¡ʼǴǺӡ
족ǳȨȿʼ£һ޴ǳ֮һӾʹ֮з䣬һǿ߾ƬѪɡ
ſʵ޹ܼңô£ΪʲôΪʲôʱûнʵ޹ܼңǲǿֵܲ˳ۣҪ˫ֽǸҪ֪⿴һս⼸ܹԸ˵𣿿޹ܼң⵽ôһ£
523¿ռ
޴ʱҲЩˡηη˵ô֪Ҫ֪ʵôǿĻ˵ʲôҲҪĬүǲһλˡҪȻĻһô𣿡
ſ޵Ļ˵޹£ôǸô찡Ҫﻹȳ˰޹ܼңڻ˭֪һ˭ЩǸͷʤ˭֪Щʲôʱˮ·ǲƹҪ֪ǰֵĴҲԽԽˣҪټȥĻʱҲ߲ˡ޹£ɣ
޹£ɣſе˵ֻǻûе⽫ԼĻ˵꣬µĺͻȻһˮӲĽǺ֮Сļϵ𡣰ʱ·ĺ⣬⣬ôˣ
ʹʹ죬ңҿȥˡһѰʹʹʹˡļ
ǻûеȰܵӱߵʱһˮϵĴӵµǺӲϵĳϷĺ⣬⣬ڸûа취Լ취ɣˣˣʹ֮ʹ֮찡
˰ͺץסһһһˮɫһӾͳԼСʱĴЦڿʹˣ㣬군ˣҪɱ㡣˵⻰һԾӲİǺӵǺԶĳų˹ȥ
һˮϵĳڣǰų˹ȥ
ųԼϮ⣬̾̾ҡҡͷ˵ģԹԵĴǺɰ׹ⲻǺܺ𣿾ǺѿҲ𣿾ȻôĻôãҲͳȫˡһţ㳯Լһŵ߷ɣ˲ͽԷٴεߵǺ档ǳΣ
һƾյĲһξƾյγɡһǳϵĳϲƹȥ档
ߣ㲻ҪΪһסˡ㣬סҵġĺʼϵЩһӾͱԷˡ
ʱüͷҲɵĵУһʹ֮ڵʵҲһɵʵˡڵǳ֮ټϿռ䷨⻹ǲܽסУڲǼʵʱˡ뵽Ҳʼ˾ϡ
ϿʼһԼУϿɽľݡûǳɽӶ㽫ԼϵɽӶǺһס󶦲ϵı󣬲ϵı󣬽ľͱһɽһĴСɽӣ򡣡
ųһֵ£һɽӶɽһֱӳ·ȥӲĽԷѹȥûеⷢκε죬һӾͱɽӶǺӣֱӵѹ
µǳͼҲʼҫ۵Ĺâǳѹ죬򡣡ͲκεĻᣬǳͼʹӳĽ·˳ȥԼİֱӵѹ
ԼǰʣµǿǣԼ˫֣һֽԼ˫ſһεĿռԼΧɢȥԼߵȫԼĿռ档˫һεıպϣռ䳾
Щǣȫĳȫ˿ռ档
ǳͼһУǳͼųķ˹ԼϣİһӣһӾͽԷͶ뵽˴õȥˣڼ֮СɽӶһɽӶͳŷɻص˳ϡµҲ赹Ǻ֮СһӣҲԷؽ˴ļȥˡ
ڳ㿴Ȼ˵ԼڿԽԷֱӵĻɱôδ̫ˡҪЩ˳䵱תڼ֮гȡҪϵԼԼٴĽϾصĴڣôõתôܹ˷أҪǳʵޣԼץԼļ֮УԼԼʵأ
524
˴׺棬Űµĵ˵ˣǵҲˣҲʱ뿪ˡ߰ɣԭĵصȥȵǰɣ
˵⻰ĳͷҲصܵ˴׺ŵķȥʼԴһЩˡԶȥĳ㣬ǶҲֻǶ̾̾˵ˣλҲʱɨսˡЩ˵ûʲôռʲôģҪ֪ĶɶǮ˷ѾͲ˷Ѱ˵⻰ҲͷͷȥѰܿģ˵Ҳͳ˴ĿռԼϡЩռߣ´˴Ƕļ򣬶Ƕ˵ǶǸô찡ĶҪôóҪ֪ЩĳҲѣҪûȥĶǿòġ
Ƕ׳յĿŰ£Ƕ˵£㲻ǰμλսʱʱ֮ǵõЩռδģǲǰɣº뵽ʲô˵㣿ϻѲܽЩռָ𣿡Ƕ˵
ʱĳĿ޵һͻȻ˾˵Ĳҽ֮ݵ˵ãúã㣬ģȻɱҵһ
ĬȴʱĳԼ·̽ӴϢĬȶʵôǲѾҵһ˵ټˡ
֮˶Ĭ˵ǵģүѾ鵽˵Сڵλˡ˵ģүǰѰҹ˺ܶطһֱĳ˷˺ܶʱ䡣ˣˣҲ˵Щϻ֪ǣڵʲôطУǲѾˡĬԼǰʵ
ӶĬȻصǵģүС֪ˡүСǰ⸮ġСԶԶں̽ˣСںûѣΪµķ֣СһֱҿϾС֮ǰĳЩ棬С˻ǲԷ
Ĭҡҡֵ˵˹˼ףİɣҲġҪ֪Ǵ󹦳Ҫ㣬ҵڻֲ˵üأ˹ͷİɣǲģͷĺˡ
˹͹ĬȵǰĬȸжµ˵ллүллĬүˡһϹѣΪүµġ
˺ˣ׻㻹ǲҪټ˵ȥˣ㻹Ǹ˵һ£СڵʲôطҪ֪ڿǵȲҪСһ氡ԴϴҼ֮ҵľһֱͨͨĲϵʱҾѾ¶˾һҪΪԼţԸԸ⣬ֻһ˵ġ˭˭ҸҾɱĬһ˵Ҳʼһɾ˵ɱĬȵϳܷɢ˳ȥԼֱӵķ
˹ǱĬȵɱһӣֻǺܿģ˹ҲͷӦ˹˹ĵԼλүҲǱǰĲѧ𣿴ϵɱĬүʵ˵ҲŷʵֻĬүһֱڰǻˡǸݵļһҲãҵԽصԽҲ˵Լûѡǲ
˹Ĭ˵Ĭүڵĵ¥ϢֻҪǾôææȥĻָֻһӵĻңүҲ֪ģǸɲʲô򵥵Ľɫǳǳ񼶱ĴڣҪȻĻôŬҲǲܴӵϽģ˵ˣǿԣǿⰵ⸮档үҲ֪ģҪﶯֽ°ӵĻӰʵ̫ˣС룬үΪʲôǵȵ뿪⸮֮ڶأĻֻҪүٶȿһĻһҲò÷ˡү˵𣿡滵ϲĬָָ˹Ц˵
ʱȥˣʱĳ˼װϷĵȴŵ˵ĵֻû뵽ģ˿ɲֹЩˡ
Լǰĵ򣬳Լ۾ŵЦ˵£֪㻹ǲһأô˵üͷ˵
ֵ˵һҲûз治֪ôģȻԼ˸Ҳ֪
֪˵ʲô𣿳㣬ɲҪΪҽҽ㣬ͿҴ˵Ҫ֪Ҵ񰡣޶ųĺȵ
סڣޡŵ߳ȵ磿˵˵û˵ģ㣬һС㡣벻㶫ԲʱҶȹʵ̫ˣʹҵľ֮Ҳȵ½ˡñ£˵
ͻȻ󾪵ĽеȻҲ뵽ʲôһ޶ŵʵ磬ǣû˹û˿ʩչֶΡ
ʱԼΧĺλǲǿԳˡҪ֪ͷ¶βĿɲʲô°
ݵġһȺҲͳ˳ǰ㳯ԼǰչԼʶԼüͷҲͲɵ񡣾ȻȤȤ򣬿Ӽˡû뵽һ֮ھȻҼȤ
525´˸
ųһ£ڳ㲻ԶĳطҲͿʼ۷׷ˡ
˹ԼǰĬʵĬүô죿û뵽ʦȻǺ͵һġүҪô찡
ĬȺݺݵ˵ãúã㣬һĵķһأû뵽ԼڿϵҲӦκõˡҪȻĻֲҸ˶ôõ˵ҽε裬κεĻᣬֱӵ뿪ˡԭгİѵð
Ĭ粻ϱ仯ı飬˹ҲɵһڿˮĬȶԼߵ˹˵˹߿ˣ˹ھͽˡۣȻˣҵЩܲɱͲҪɱˣˣһڳ𣿸һҪԵ
Ĭȵһ£ʱ򣬴Ĭȵʼˡ߿˶ԼǰĬ˵ĬүȷҪҳĬүҪ֪ҳֵĻҲֻΣҪѾҵڶγˡҪ֪ĳִҲֻΣֻǶԸһͬʱλһֵͬĻ᲻̫˷˰
ĬȰһ߿ˣܿҲͷſԼ˿ϾԼڻҪõ˼ң˵ˣ˼ҲǸԼһѡ뵽ĬȰڳһЦԼǰ߿˵߿ҲϧԼʹȨޣҸûа취òô߿֪ɣǸɲʲôҲҵ£ɣҪ֪ɶǷصĴڰʹ֮ǰ֮£Ǵûа취ܵ˳㣬ʹһֵĴԼһֵľץһصļ֮С֮Ǿͺʧȥϵ
ŶһҲ𣿾Ȼܹص˸ܵ治ʲô򵥵Ȼ˵ҲֻǸո̤˷صĵزʹ֮֮£Ȼ˵ܶԸǣǸճɲС鷳ڿ˵ǵǳأ˹˵
ϵĳԶ˹ȥɽ֮ԴԴϵĴ
ʱҲһϿϾԼ˵˹ֵʱ򣬵Ҳ֪ڵѾˣԼ˵й¶˳ȥֻǲǳ㽫ԼϢй¶ȥģдѰˡڳ㽫ЩԼʱʱĵѡ˳㣬Ϊɲʲô׳յ෴ģ㻹ǺܴġҪȻĻֻҪҽκ˵ϢһĬ֪ĻܳĬȿļ뵽ôģĬҲŹ㡣
Ĭȴ߿ˣ˹˹޵һĳŴ׺ŵķ˹ԼǰĴ׺ţĬȵﲻͲһ
ĬͣԼĽŲŴ׺Ϸĳĺ㣬ҹ
ЦĶųԼĬЦ˵Ŷ˭ԭĬүôĬүڰ⸮ңôܵأ
ĬȵԼ۾ų㣬ų˵㣬ͲҪװˣ㲻Ĳҵʲôİɣ㣬ڸһλᣬ֪𲻴ӦҵҪأҪ㲻ӦĻôҲͲҪˡ
ĬȣΪһӦĬȣʵϴǲǵʱǵѾȷˡ˵ʲôҲӦġ˵ˣҴӦ㣬ԸѵͻŹĬȣܹ֮ҵûߵλҪҵֵܹ˵Ĭȣл˵ˡǻǲҪڼ˷ʱɣ˵
ĬתͷԼĿ˵ϣŵЦ˵˸磬˸磬Ǻþûˡ֪ڻûУ
ĶԼǰĬ˵Ĭȣ㻹Ǳеôܵĺã㣬ҿɳܲһУĬȣ͸İɣòǼ޸˭ǲ޸ˡҪΪ㣬Ҳ䵽زҪΪӵܵĻ˵ʲôҲҪ͸İɣ
ĬȿԼǰĵĿʮֵĬٴεĿ˵ĲӦ𣿵ЩǲҪ˵ôϵĺã㿴ˡλĿɲôӦġ㲻ΪԼб¶ԸǰɣʶĻ㻹ǹԹԵ˳ҵĺãҪȻĻôҲͲҪҲˡ
526ս
ӣӣʲôӣĬȣʲôʱأĬȣԭҵü޸㣬Ǿ˫޳ɵģֻĬȣʵ̫ʧˣȻҶҵʹֶΡÿһ뵽飬Һ޲ɱ㡣Ҫ㣬Ҳǰ˵ֻһαӣʱûţˡ˵ģĬĺܺڣҪõĻҲ㵽ĵزĵ˵
ŵϵ𣬳ԿԸоеŭڲϵ㰵Ĭȵʲô£Ϊʲôõĳޣֻ˺ĻûɻġԶԶǰļ򵥡
Ĭȶŵ˵ˣ˵ʲôҲûˣȻĻֵ
ɣҺúõĺ档߿ˣ˹Ǿͽˣ֪ôˣ
İɣĬү֪ôˡ˹֪Ǵȥס㻹ѡԵأѡһɣ߿˳ų˹ȥ
˹ԴԼ֮󣬾һֱԼĿ˳ϣӳϣ˹оһɼΪصȻ֪ô˹ʵԲǱôļ򵥣ӳ֪Լʱ򣬳ϵ򶨣֤һˡ
ؼһ˹һ㶼ĵԷ˵ˣܳʵôǿڻûеĵزһôҲ˶Ĳ˵ġ뵽˹߿˵ѡ򡣡
˹ûɣҪ֪ǰ飬㶼Щģôһģأ߿˵
ô㲻𣿼ȻĻôͽˡҸһĻأȻ㲻Ļôɣ˹˵
ҶˣȻôҲȴ֮ˡ߿Ц˵һ˵һ߳ų˹ȥ
㿴ųԼ߿ˣ˵ô˵ҵĶ־˰ɣҲã˵ģҲܾûչԼĽˡ
㣬ûɣ˵
㽫Լת˵ϣŵһۡŵ˵ɲҪ̫ҰȻ˵ڻ񣬵ǲ֪಻ţҪҪɱĻһѲˡҵʵԶԶûеô򵥡ϴǲ㶯֡ҪҪֵĻǺǣ
ų㣬þõĲûã˵ðɣȻĻôҾĿԴˡϣ㲻ҪôˡҪ֪ƻҪİæġҪôȥ˵ĻҵȥҵڶΪҵأ
ڵⷬҲֻһЦԼǶ˵Ƕȫʩչ׺ŵʵɣҪκ˵ϴ׺ţҪ֪·̣ǿ벻ˡųĻǶҲ뵽ʲôƵģųظ˵õģ֪ˡôͽˡ
ǶĻҲֻǽԼĿתƵ˰µϣû˵ЩʲôֻǶŰµ˵ͷ浽ʲô˼ҲֻаԼ֪󲽳ǰȥԼǰ߿˵£ʲô;ʩչɣ
Ļսʮ㣬߿˹ȥ߿ĵǿս⣬һһҲ򵥣ֲãֲ˹ˡεҲôĵ𣿼ȻĻôҲҺúõĺġʦ߿˵Ҳһս⣬ųѹͬʱʼյĸߴȥϾ߿˿Լʵʵ̫ǿˡҪԼȫʩչĻ˿ܲ˵ġ
߿˶ų㺰㣬ûеӵսд⡣˶ţϷȥŰе߿׷
Լǰ˹˹ȥ˹˵˹Ҳ߰ɣҿɲܽҵʵӵ£Ҳһ黹ǽȥˡ߰ɣŶЩֵǻĵ𣿡˹Ц˵
ҲʼŸߵ֮ǰʼ׼ԼսϿʼһźźҲһģһ˫ʼԼļΧԼ˸
Լǰ˹˵ڣҽһ£򣬰ħһ塣λаڶʮλ
527ǳӰ
˹˵˹塣ϵ񡣼ȻĻôǾͿʼɣҲĴڣȻ˵Ҳ֪ʵô˵ģҿɲΪҵĶ֡λҲһڣҺúõɣ
˹ϸоһɿֲȻ֪⵽ʲôڵԼǰ˹ûôļ򵥡
ĺ츳ͨڷ籩޴ĳ򲻶ϵĴһŵĺϵĴԼĳԼǰ˹ȥ
˹ֱӷŷɳһϵĻ򲻶ϵðҫ۵ĹâһӾͽԼǰЩɢһ֡
ϵĻ򲻶ϵķɢ˵ȶȣϵĳɢȥ˹ŵ˵£Ϊһϵɣֽջ򣬲֪û˵أ
ջ˹ⷬҲʼԼԺйϡջǻ׷ƵһһΪ˵˵׾ƾԼϵɱķ֮µǿ߶಻ʤ˵˵ҲϰȻˣ˹ϵŴջһǴϵǼǾҲӦһƷҲݺӰ
գ𡣡ϵĴջʼϵı󡣲ϵıûõʱ䣬޴̫Ҳͳ˹ͷϷ˹ҲһѴ죬ϵĴ쳯Ŵջһӣһͳŵ˹ֱӵ˵ϡ
һ죬Ȼд󾪵˵û˵ģ治ãҪĶֲҵĻٷ֮ٿȡʤźǣϵƫƫĿǡ㻹ó汾ɣҪȻĻҪˡ˹ĻŸոյ˵꣬ϵĺҲڲϵķ˻˻졣һϵǶԳһӾ˲١
츳ͨҹ١Ƭտʼֳ˻ɵһƬΧľҲʼ˱仯ԭЩڴʱҲȫʧˣҲֻһ̫߸ߵĹ˰֮Уҫķ˹̫ôҾǺڰɣҼʶһ´յɣĺе
һŵĺϵԼ֮УϵĶشǸ̫ѹȹȥҹʼԹϮ
ʱԼǰ߿˵£һٴεҽһºˣҽг㣬ϣ¿ļǵҵ֣˽죬Ժ󶼲ôһ˵ĴˡڣǺúõĴһɣ˵ģһеȲˡ˵ǱҲ¶һ˿Цݡ
߿˿ų㣬Լ۾һֱûдӳϷſҲĬĬûã߿˶ųЦ˵㣬𣿺ܺãܺãһסֵġȻҲԴҵϻҪȻĻҲûʲôʸҵǰҫסˣҽ߿ˣϣ㵽ڤ֮㻹ܹЦôĲá
һɫĹâϵԼ˸ΧպԽˡ
Լǰ߿ˣһԼ磬ĵһﻹ治ʲô򵥵𣿷ΣȻͲʲôʵϣѧʴأҪԼԷ֮ԼصļĻ˵ԼĻ˼ҵĵأ
Ҫҷ绯߿ˣδҲ̫С˰ɣ㰵ͬʱԼҲʼԼԼΧһƬĿռȫĽ
߿˵üͷҲɵһ壬ȻҲû뵽Ȼô򵥾ͽԼĹ߿˿ɲǾôġһӣһһӾͳų㴵Ϯ˹粻ϵĳų㴵˹ȥųӣǱ߻һ˿Цζ
ߣôĹҲҪҴδҲ̫˰ɣҲãҲʩչһԼı£úõĿ۰ɣ֪ҳʵҲáǳȨȿʼ˳ϣһȻȥһǺͳ˳ǰʹͣˡ
߿ˣʲô¾;ʩչɣֻ߿ˣҪļסˣһֹͣסԼĲô˾ʹ˾ˡ緢˵ͬʱǳͼҲʼ˳Ľ£ǺҲһĳ֡˼ԦǺӸ߸ߵվڰ֮УԼԶ߿ԹԵðʮ㡣ʮǳӰҲһĳ˳ߣһ˽İΧ
528
㣬Ҳţ㲻һҩʦʦʦְҵһô㣬㲻ΪҵĶְɣʵ˵ˣͲġڣҾʶһ£֮ĲȻ˵е㱾£ǣսڲŸոյĿʼ߿ݵ˵һ޴ҲʼԼϲϵı
߿˶ųһӣһ쫷ƾյĳ˳ǰųҵĴϮ㵹һȻʵ̫ǿˡܿģͣˡ߿˵Ҳ¶Цţһ쫷粻ϵĴϮ
տʼһƬεʲôûгֵһԭЩڸ߿յİƣҲȫʧˡ
߿ˣҳϣС㡣ҲǳصģȻĻôúõɣҪ֪ҳ㣬ɲֹʲôҩʦʦʦ㣬ҳͬʱһϸսʿĺ
ɽӡɽӶҳȻ֮䣬ӳϷɳһ޴Ĵ󶦣Ͽ̻ɽݣľ
ǳɽӶɽӶϵı󣬲ϵı󣬽ģʼԼΧڱһ
ǳ֮飬֮ǳ֮֮ˣǺΣɢʱ򣬳µǺҲʼ˱仯ǳӲϵ󣬲ϵĳ淢ɢԭǺҲֻеһһǺӲϵĴԭǺӲϵķϵĽԼԭķΧǺӵĿڲϵ࣬һֱչ˾žŰʮһǺᡣ
Ǻӷת𡣡ϵǳȨҲ߸ߵ𣬺첻ε˵ĶϷֵʮһǺٴεĳ˱仯ԭֻгһǺҲʼ˱仯һֵǺĺʼ֮УһֵĺҲʼԼ֧ת·һֵǺǿʼϣգǲô˵Ľһ𡣱˴֮໥
һֵĺ߿˵Ķͷһ˿üͷֻǺܿģ߿Ҳͷ߿˶ų˵ôı㲻Ϊ͵ƾЩͿԶԸ˰ɣҪ֪ҵʵûôļ򵥡
ҿɲС㡣Ͼô˵ҲһȻ˵ֻһû񣬵ҿ㻹һܺõĶ֣Ȼ˵ڵҲûʲôʵԽֱӵĻɱţסһʱǽ˵Ļ⻹ûʲôġ˵ЦˣЦò֪ǶôĲáֻ˿Ц߿˵ȴôѺá
ӿ߿˻ӶԼϵȣϵĳųȶһ쫷粻ϵĴϮ˹
أɽӶ򡣡㳯ɽӶһ׾ɽӶʼ¡¡죬һεĲʼӶڳɢ˹ȥ쫷ʹ˿ʼƽϢƯڳǰɽӶ߿Ҳ֪⵽ôˣԼķӿǱʹֵĴ󶦸ѹסˡ
߿˴ʱв̰֮⣬ԼĿˮʼԼĿתƵ˳ϡ߿ĵһһﵽʲôôϾȻô𣿽µžһϵǸȨҲһԼͷϷǿڴҲһʲôҪ֪Ҫ֪ΪʹҲֻܴеõһⶼҪԼ취Ҫ֪ԼΪһ񣬿ϵҲֻˣһϾȻ⵽ô°
߿˴ʱ뷨㲢ֻ֪֪ԼֵʱˡǳȨȲϵĻӶһǺӿʼϵķ
ǳաǳһϵĴǺ֮ðʼ߿˽
ߣ޲ɼ㣬ΪƾЩֵͿԽҸֹ𣿳㣬ʵ̫Сˡ㣬Ҫ֪ǲ׵ġ֮Уϡ߿˴ĺ쿪ʼһϵı߿˸Ͽ
֮ǺãҾ㿳ϡĻҿ⻹ʲô취ǳ֮ǹҫӰĺȵϲϵĽӡһصķĲɢ䵽Ǻ֮УʮһǺӲϵķȻ֮еǳһ㣬ϵķԭֻаٷ֮ʮųһֵ£ǺӶһģͺŰٷ֮ʮһ㡣
529·ʧ
ĺȵһʼٴεĳ߿˵ϲε߿˾ûϴôˣӰ߿˵ϣӲĽ߿˸סˡһʱãһʱԵʵ߿ŸոյϷ֮иûнӰǴд
㰵߿ˣҪҵĹӰô˵ĻôΪʲôҪô˼ʹأ߿ˣҪ֪СҵĴ۵ʲô뵽ϵ׾Ҳʼϵ
һɫĸͷʼ˳֮Уϵı仯족ֳ־޸ֱӽԼϵⲢͷ˳ȥ߿˷˹ȥ
á߿ͻȻоһɲҪԤС߿˿Լĸͷ߿˿ͻȻĺ绯˿ʼϵ黯ӰһҲ˿գֱӵı߿˸ѿ
߿˵ڹӰĽ֮ʧˡ˲ͳ˳󣬶ų˵㣬һ̫߹㲻ΪƾԼʩչЩܹҸסɣʵ̫СˡźСҾˡ
߿˳ųıһĴ̳ɫĹ⽣ֱӴ̴˳šȵһʹһѪлϵ⣬ôᣬΪʲôΪʲô˲ƲˡΪʲôΪʲôҵĿռ䷨ʧˡ⵽ôһ£
߿վڳųô£㣬ǵһκսɣܻ˽ɣҪ֪һǿԼķнöԷʩչԼľУҪȻĻʲô𣿷Ȼ˵иߵ֣֮ҲҪʲô˵ġҵǰĿռ䷨Ͳ߿Ÿո˵ԼĻѪ˵ԭˣԭˣ̫СˡԲһΡ
һٵĳǰ˳ȥӲԼ߿˵Ľָֻѷ֮źͳֲָòһѪϵĿ
ŶɼΣȻϵĽ֮дԼϰγ㣬ƿɻӾมҲֻǴ㽫ôĽĬȵġֻڿĺĲɲУҪϻսĻһĬȿɾΣˡ߿˵֮͸©һɺ⣬Ķ˳ϡ
ֱӵóһƿ컯裬ֱӽȫ̵ԼĶ棬ʼָԼϵȻ˵ԼҲǿֱӵ޸ЩҪԼϵҪԼô˵ĻôԼĽֽʮֵı硣
컯ҩЧһӾڳ֮չֳ汻Էƻ岻ϵ޸ѪҲֹͣ
ųʱ״ʱ߿֪ΪʲôĬһֱûзԳˣƾ賽һֵҩֶΣ֮͡
Ҫ֪ҩʦĵλǶôĳ߰κμ壬ǶϣԼרҩʦֻҪڣӵܵĴҲõһ˲űסˣôܹʢأ
߿˵ãúã߿ˣˣɱ⣬´Σ´ҪҾһŹġ߿ˣǺֻǾǲ֪ܲҵأڣҾҪʶһ£ҳͣȻҲܽǽһӵĻ㱾һеġ
ǺתǺΣǳҺǳ䡣㲻ϵ
һǺӿʼٴεķ˱仯ǺӲϵķתʼ仯һģһʼ˳Χ˽档
ʮǳӰҲٴεĳ˳ߣ׼ȷ˵ǺεΧٴεС
ҧҧĽеȡһʮǳӰʼ˱仯ϵζʹ˿ʼ˳ȥ
ʱĶ߿ͳų˹ȥֻźǣ߿˻ûг嵽ǰ֮ʱʱǰȥ·ͱʮǳסˡʮǳγСͬǺϷǳ֮һӾͽ߿˸ʵʵġʮǳҲʼתʵԽʵ
ǳ䣬ǳ㳯֮ʩչһصټǳ֮һӾͱңԶǿ֮һſŵǳ򲻶ϵĴ£ʼ߿ȥ
530ŭ
ҲʩչԼĿռͨĺ츳ߡûԼǰһ֮ľɲԭȵǰСһӳ׺ŵľҲһ㡣缸һӾͳ˴׺ŵļװϷԼǰϴĺһС͵ȱһӾͳ˳ǰǰһ˷֮С
ʱǶϵʩչ׺ϵڣһŴڲϵĳԼ˽кըڳĵǶͳ鲻ϵĶԴ׺ŽпšҲûа취飬˭еʵ̫ǿˡ
ĬȴʱվڲԶĵطԼǰ˴ĺ쵰ЩһﵽǸʲôԵΪʲôΪʲôⶼôʱˡڻ޷ϴ׺ţҽЩϸɱˡ⵽ڸʲôģ
ĬȵЩҲɵõԼͷ˿ɲңҪ֪ĬĴڣԼҪǽĬȸɱˡôԼҲѲˡǣ⻹ҪģҪǣҪԼĻȥ˿ɲֹԼһˣԼļˣҲһˡĬȴĺеЩһʵţҪڲĻǵСȻҪܹƵĻôλ֮ʹٲǵġ찡
һƣٸһ棬ĬȻǶġĬȵĻָӵ翪ʼҡҡλ
ȿȿȵļĿٴεĿԳ˼ѪĵģҾ֪ûôļ򵥣ļһ벻߿ϵȻôĿ£ҽԼϵƸ޸ˣ⻹Զˮⲻ˽ʣûʲô޸õЩƣȻôͱµ˺ѿˡУУټôȥˡҪôȥĻҵСҪˡ뵽϶ԼصĲʼһһĳǰȥÿһϵ˿ھٴεѿ
ûãҲߵ֮ĲԶĵطԼ֣Լǰ֮˹ȥûãһ֦ʼ˳ǰӲĽȥָֻ֮ǰһС͵ˮؿʼ˴ĵ׶ˡ֮Լɽ÷ˮУʼ·֮ˮԳϵƽд
ģԭǸ԰׵ɫҲʼú˱ԭȵԼԵøӵ
һ֦ʼųϲ˹֣ţԶһĲơģԭЩҲ֮תˡϾߵӿɲͨĳӣǳ֮ˮټԼƵҩ໥ں϶ɵҩأֻҪϻһͿƾ֮ѾԼµҩؽԼϵƸ޸
滺һʼԼתƵ֮棬ƾ֮ʼԴ׺Ϸ龰ٴεһЩ˽⡣
ʱǶ˾Լĳ̵ʩչˡ׺ڲϵĳԼǰ˺ըҲǲϵĴ֮з˳ȥÿһĻⶼһǿߵ䡣ҪǣһŷعҲǶٿֻڵʩչʵ̫ľˡٿ⻹ǿԵģʮΰ˴εģٿصʱһһھľͲһˡ
Ƕµĵһ԰׵ҲĲ̰ʱֽԼתƵ˵޵˵ϡʱĳҲһŭ𡣳㰵ǵģƴƴսţȴһֱֻԹۣʲôǲˣõ𣿿ӵʱһľ֪ͲҪǵĽõǻˡ
ԭʱĳŸոսԼľתƵ˵޵˵ϣʱĳǵĻ޶ŵ˵ãҿǻȱʵˣҪ֪ˣûжٵսԡڳ֮ǰѾ˵ˣҪǴûа취뿪˵˵ĻǾﱣԼҪȻĻȵҪû㹻ĻǾܲˡ
ǣǣŵֹʱΪΪԼ˵ûأаӻǵеζֻ˭֪Ļóŭ˵ǣǳô찡Ҫ֪ǿܵ˼ҲٵİҪǾôԼ˵Ļǵȫ˵ˣǶԽ㶯ֽŵİҪǾôķŹĻָ֮ô찡˵ˣĬһĿ㲻˰ɣǾ㣬˵ɣǲӦ˳㽫ǸϾǿǰħһ尡Ҫñ֪ϵܵĻôǿɾΣˡԼĲһ
˵ɣСãɣǲҪ֪ڶ㻹ûѰҪǾôǸɱ˵ĻҪԺѲĻô찡˵ˣǶˡǸʵһҲͰҪ˵ĻôҲΣˡСãԼúܡ
531ȥ
ŵǵĶԻеʮֵŭ𣬳ʵû뵽Լôİǣҽε裬ܣֻǳû뵽ǣԷľȻûһж֮ģ𱨡ҪΪ˼ԼʵԼͱԷˡ
ҪǣһֱΪһɰСðڵĵȻĴڡ˲ò仰ڳ̹ˡ
һʱ֮䣬Ժ治ϵĸֹ뷨ֻǺܿģЩ뷨ˡھǳҪǸ´ҲΪʱˡҪǣ׺ŵڻڸͲݷɢҪԼĹһٵĻôȴԼ˵Ǿˡ
ǿԼŭ𣬵ʲôһҲʼƽŵ˵ģҲûԭǰķŭˡ
㰵ھҪЩ˸´׺ѾǲܵˡҪǣƾԼڵʵԼҲֻ赲סһĽҪԼھͽзѣһſԼ˹ĹһǸԼʱס߿ˣôԼҪӦġУľԲ֣ܳһֵĻһϢʱ䣬Լһ˾Ҫȫˡ
ӣڰԼǰҲֻ·ˡһתͷĬȺֻһԼҪԵѹҲʹ࣬Ҫǵ߿˺˹һͬԼֵĻһԼܹѣǰµĵȴҪʹ˽ڶ·𣿾Լ͵кһԼҪԵҲֻһڵǶƾ׺ţӦÿԺһʱ䡣ĬĬİ
գҲֻѡ˵ڶ·
˵ɾ͸ɣƾԼ֮ӣʼԴ׺Žвٿһ΢Ŀռ䲨ʼڴ׺渡
ǶʱҲõ˳ĴǶ˵ǶֻҪ׺ڻĺըͿˣ׼ЩͽԼˡҪ֪ҳ㲢˭۸ġ
˵ĳҲǶǷԸ⣬ʼԴ׺Žвٿءռ˸Լдĺ
ʱ˹ĬͻȻֵһ󣬶ԼΧ˴ʵأǣڵ׵ʲôطôһӰҲأ
ԼǰΪصǿ߶Լʣһʱ֮䶼տڲưʼԼΧĴĹȥϣҵʲô
ʱһ˴󾪵ĺҵˣǱߣãǳǳ˹ˡĲҽϵ
ʱĳԦ˴׺ʩչ˿ռ˸һӾ˵ǰʧȥͬʱֳһˣײ
׺Ϸڻ𲻶ϵĺը֮Ҳϵķȥ¡¡һƬͬʱԪ֮Ҳһʩչˡ
ЩǱԪ֮סˣڣ֮ҲһǵϣҪⶼҲĻôײҲ֮ǵ
㲻ϵĶԼǰĬȵ˽йԴҲȡ˲սֻǳȴʮֵ㹥Ըһǿ˵⻹ǿԵҪǶԸǼصǿǣôûôˡ
ʱϷĵĺе򣬵ٶȿ㡣뿪ҪٲһĻôǾԼ뿪ˡ
Դ֮˹ȥ˹ϳ˾ȣ߿˵ʵ˹ʮֵ㳽ôôأҲûп̶̵һ˲ͽ߿˸ġǣҪ鲢Ļô鵽ôأ˹ʱ涼⡣
ͷֵһ㣬ץסᳯŴ׺ŵķȵ˹ֵʱʱĵ׺ŵľѾԶˡ
ա˹ֳԼĴջһ⿪ʼŵķƮ˹һʹ˷һļУûа취ջʵ̫ǿˡϵİĻһӾͱ̫ĹֱӵĻһԲεСһӾͳԼı󡣵ԴҧҧŴ׺ŵķ˹ȥ֡˴׺ŵļװϷ
ʱԼ˿ڵڰ֮һźϵԼıӿԭǸ˿Ҳʼ޸
ڵʱ״㲢ûжӵᡣΪڳ㿴ھһδõĻᣬҪǲ˹ûжԼΧĿռн֮ǰ뿪Ļô˵Լ˾߲ˡ
532³ɹȥ
ʱĿпʼһζص䣬֮飬֮ң磬أϡʱ֮ͻȻɹâ˲ͽյ֮СʱҴ׺Ҳ֮ϵ˸
ʼʹ׺Žںϡ츳֮ͨľգϢ֮ʱʼϵı󣬲ϵıûãҴ׺žȫı֦֮ڱ
츳ߡ˺ʹ׺Ľһݵһ׺ŲϵԼΧĿռԾٵİ˵оںʩչĹϵǰ
ͻȻȥһӦĲǱˣĬȣĬȶ˴ĺŸʲô𣿻㣬ҪٲĻ˼ҶҪûӰˡ˹˲ϵڴ׺ŵ׷
˹ŷӦ˹ʼŴ׺ǰķ˹ȥֻǲԼٶôĿ죬Ǿ޷Լͳľ롣
㣬Ҫɱ㡣һʼ˳߿һǱĳ˵ǰ߿ʵûа취뵽ԼȻ飿ԼȻסˡҪ֪Լһ񰡣һ񰡣Ȼͳ񣬿ԼȻԷסˡֱܴ谡ҪǳޣĻ߿˻ԽܣƭƭԷʲôǣȻԼҲŹ˳󷨣ǣʲôϵأ
֮߿˿ǴԼӣΣĬҪΪ飬ԼҲŹˡΪԼҪǲܽɱĻֱԼ
֮١߿ԼĬҲ˹һʼų׷ϹȥҪ˵֮䵽ʲôͬģҲһΪ棬һΪһ硣
һΪľĳҲǷʲôĬۣ֮ۡһԼΪԭ㣬ʮȵȫĲ̽ҲʼھԼʮķΧ֮ڣеȥϴһȫԼС
ʱ޴忪ʼӺ󷽿ٵĳԼ˹һһԽԼͷʼԼǰʮλ档
ãǰǣлġд
Լгֵ龰ʱԴҲɵ÷ʵû뵽ԷٶȾȻôĿ졣
ĵƾԼֻ׵ľ磬ҪʩչĴЩ˵ѵĻ⻹źܴġʵԼʵ൱ı㲻ϵԼֹͬʱҲʼԼԺԼĶԲߡ
ģԼҪô찡ˣʱҲ˲ôˡʹһаɣҪȻĻԼҪˡҧҧͺʲôشľƵġʼͷĬһص
ʱ֮ʱתƣĺͬˣǰĴ׺ҲʼֹͣסԼǰĽŲԭһҲ׺ŵĴҲʼֳһصħƲϵ󣬲ϵı󣬿ǺܿģҲֹͣԼŵĽŲʩչҲֻǽ׺Ÿסʮ֮һĴСˡ
ԼʩչֻĴСҧҧתת棬Ϣ֮ע𡣶ɽӣɽӶҳѹ졣ؼעѹ塣ųЩ£ڵɽʼԼԴϷת֮ƿʼγɣӿϵϵļע˳ϡϵڳ֮вϵͶԳƻҪ֪ڸոյĳյ߿˵һһӲĴ̴˳ţʹó˺
Ȼ˵Щ˺֮ľΣԼҲһˡ𣿳ûа취סǹԼ治ϵӿȵϵڳƻԭѾϵٴܵƻ
ڴʱ鷢ԼãʼԼĵѹʹǹɲΪƵõһЩѹơ
ɽӶһ˵ϣڵҳһӡװһӾͱɽӶȥϾɽӶҲʲô򵥵Ķ˵ҲŶʮɽӣѹѹѹռ䡣ĵĿвϵ
Ϊת֮ƵļעʱԴԴϵȡΧԭľ״̬µĳԪصٶȾѾʮ־˵ˡ
533
ǵȵԼʹת֮ƣԭյٶҲһεļӿ׺ŵµҲʼٴεһֱ˴׺֮һĴСֹͣԼļҲʼרĵʩչռתơϾڳ㿴ƵĴС֮һѾ㹻ˡ
ƣ߿ˣСġ˹ʱųȥ߿˴ĺ
߿ȻͣסԼĽŲټĳų˹ȥ߿˶˹ʵ˹ôˣô£ΪʲôΪʲô㲻ȥأˣˣҪ㺦µĻôʹ뿪ˣͽԼˣ߰ɸλ
߿ˣɲҪˣʲôˣһ󷨴ʦ˭֪ڵʲôϷҪǲСһĻǺܾܿͻˡǻСΪ˵˹ʼĳŴ׺ŵķǰֻʱĳûа취жӡ
ٴεķ˱仯ԭֻڴ׺ŵĵزһƣʱĳܿģ֮Ҳʼһģһƣ໥ĺӦ˹Ҳ뵽ʲôƵģ߿˴ĺе죬죬߿ˣҺЩƣ죬ʩչԼĹ찡ǣҲʩչԼȫʵҶƽк찡
Ȼ˹Ҫ˵һ˼Ҷ˵ˣԼôأԹԵ˳𣿱Ͼô˵˹һĴڣҪ㱾¶ûеĻԼʲôȥĸʲôҪȻĻԼֻǵ˹һλĴˡ
Уˮʯ׵磬ڰȵȵĽֶβϵĳųȻЩûг֮ǰĹȫȻһģǶЩһҲҷɡҪ֪ʹ˿ɶǵ񼶵ǿ߰ǵһ˿һ֮УⶼطУֻһСķЩڳ㿴ҲһݺӡϾ̺λǿеع档Խ򵥵ʱǲµĴڡ¡¡žž˿˿ȸǧٹֵϵ𣬲ϵĳŴƵķ򹥻
ߣҪƻҵʱתƣߣҪǾô򵥱ǸƳˣôһƨҪ֪ʱת֮ɲǵֻпռ䷨ʩչûʱ䷨ĴڡڣǴۼɣʱ֮ɲʱաԼаͬʱĬ
ʱ䷨˳ʩչԼĹѾ˳ϷʵϣȴƵı߽ǶûͱĶˡ
ϵĳƹǲǷʲô£Ƕûа취ִﵽԼǰʱ䷨һвԼȫֹĿռƲϵĳмģڲϵСûãҴ׺ΪƵԵʣһӾͽ׺Ÿʧһɶġ
⣬ô£׺أأڵ׵ʲôطȥˣΪʲôΪʲôھǵӰӶûмģ⵽ôһ°˹Ĭʱ˹ʱ˹Ĭԣĳ˹Ĭһۡ˹Ĭ˴ĺڶҰ˾ʲôôСֵģ⵽ʲôȿ˹ǵҪô
˹һҲǷʲôƵġææĽԼĿתƵ˹߿˵ȥΪ˿˾Լһ˵Ĺˣô˵ôԼҲô֮ǾȨĴڡ
˹ʱ߿˵ļ򣬶˵߰ɣ߿ˣڻ˰ɣ׷˼ˣȥɣ˵⻰˹Ҳʼ߿˵ļһģʾ߿˵뿪
ֻʱ߿˶˹ҡҡͷ˵˹ҿǻȵȵȺˡϾôĻȥĲʰ
˹˵߿ˣ˵Ҳ֪ڣѾûа취ˡӣǻС˼ң߰ɣȥɣ㣬һﰡ߿˳˹һۣû˵Щʲô۾ĶԼǰʧλãϵĥϣԴеõ𰸡
һе߿˳׺ʧڵطһ粻ϵĹȥϣԴƿռ䣬ųʧķǽнֻźǣ߿е˿뷨͵òκεʵ֡
Ļһ쫷粻ϵԭȵλϷҹǲǵǶôǿ󣬿ҲκεĶ
534ʵ
ɽӣɽӶҶдʱɽӶʼɢɵĹâϵ˸ԭʱ֮ҡҡλεĴ׺ҲʼóչԼʶܹ˹ȥ˵ããѾ߿˵˵׷ˡ
Ǻܿģԭ滺ٴεķ˱仯ϾʱΣûоʹ˽Ҫ֪ڴ׺滹һ޴Ҫ֪Լǰɲʲô򵥵ﰡ뵽Ĳɵõͳ
վԼĻϵı鲻һ򰵵ӣԼǶӮˣȻԼĺֻ֣ʵǳҵû뵽Ȼı°ռȻǿռӣԼԭļƻҪһЩ޸ˡԼҪһ˸𣬿棬ԼǷܹأʵ̫ˡ
ķʱŰµ˴ĽеռȻǿռҪ֪Ŀռ䷨һҲֻЩ񼶱ʩչİǷصǿߣǶǶԣʩչĿռҲֻж̶̵ļӰˣûа취ǳʩչһ벻ȻҲ˵𣿡
ҪǳǵĻǲġӦǳЩص֮һҪ֪Сֲֵǵһμˣʲôþȵ𣿺˺ˣǻǲҪ˵ЩνĶɣ¶˴˵
µĻķԭЩʲôģʱҲͱԼͣ˵ЩʲôˡǶ˵ڲЩʱҪ֪ǻ뿴ĻˡҪǳľ˵Ļôǿɾ군ˡǿռһСģǿɶҪռ֮еģǲ˰ɣ
ʱвɵôĵģֿ֧ռ䴩ôҪŶõʱ䣬ϵѾ֮߳ˣҪڼȥҪǵͻȻԼѵĻôԼҪˡУУټȥˡ
㽫Լ˫ֱպţдĺʹſԼ˫ԭͽպϵ˫֡һʹ˷ȥһС͵Ķھʹſ˴׺ŵϡ׺Żǰǰɽ
ʼ֣׺ŷ뿪˿ռµĳ˵֮ϡ֮ϵչԼ֦ɣϵĳȥһ֦ϵȡΧԪ֮ĸоԼǰ֮ʼһЩ˵ı仯öôĴƶôİ硣
֮֮Уľղϵʩչ֮Ϊ̣ϵĳȡΧԪϵֲԼġ
ʱĲϳ֮ȴǲϵһ翪ʼĳԼϮ˹ϵĴϮԼա
ʱҲڲϵǿǳʵ𣿡¡˵вɵôһ
ֹ¡޵ҲһϾһչʾԼҪ֪һֱ˵ǰһƽӳ֣ûԼڵһչʾԼı죬ȻˣǶ°ķ֮⡣ˣֵļҲֻ޼
һϳⲿ쿪ϵԼԪգϵΪϵ˺ơ
һϢʱȥˣ֮ҲֹͣԼ죬ʼ£ҲֹͣסԼĻָ֮֮пʼһС˿ʼ洩˳˵ǰһһĳǰ˹ȥ
ųĳ֣ǶͳųΧų˵㣬ôǲǰȫˡЩ˾ǻж೤ľ밡
Դ˵ˣö˵ʲôˣǾžʮľ롣ǵǵʲôطҾͲˡ룬ֻҪ죬ǾӦô׷ˡ
ʮ죬㣬˵ġŶõʱ䰡ǾȻôľ룬⣬𣿡³澪ȵĶųʵ
ģˣǻȽԼǰȽһɣҪǻʲô⣬뻹ǵҽЩ֮˵Щʲôˡ˵ʱҲüͷĿų㣬뵽ʲôƵģûٶ˵ʲô
㿪ʼŵ˵ķ˹վڵ˵ǰûж˵ʲô۾Ķˣûж˵ʲô
535¾
ų˵㣬˵ģʵ̫Сû뵽ʵȻǿǸµﰡǿΧˣȻݵ뿪ˡ治򵥰
˴ˣ˴ˣҪ˵ʵҪ˵˾ģ£ô˵ɶһ񰡣ǰҵҲֻԱͲĶ𣿲ҪҺƴһսĻҲɵġ֪಻أ˵ǱҲ¶һ˿΢ЦֻڵУ˿΢Цɾʹ󲻵ͬˡڳ˿Ц棬ĸо˳Цеǹε⣬ڵǳԼҪԼ뿪ˡ
ĶųʵôӳʦǶҵȺܲ𣿡˵أ򣬲Ҫװˡ˵
ųŵҲû˵ЩʲôˡĵԼĬȵ˹˳㡣˵ҲǣһȻûϳԼĺű˵ĸ٣ʵ̫˵ȥˡҪ֪һﶼֵܷ֮Լôֲܷأ㣬𣿾ȻⶼˡԭͷԼ󷽵Ĳֻ֮ԼԷҲֻһЩСˣһʵˡֻû뵽ǣĬһﾹȻǲˣҪȻĻҲᷢչĵزҲȥˡҲãϾǿǰһæҪǣԼ治֪Ȼıأ
ų˵㣬֪ҵĹǸ˼⵱ȻĴѲ⻹ҵĹ𣿺ˣҲ˵ˣ£Ҳʱ뿪ˡϾô˵֮Ҳֻǽ׵Ĺϵڵĵ輴ȻĻǵĽҲʹ˽ˡŵ˵
ʵ򲢲֪ŭĲһ£ŭǵֵܼ˶Գ˵̬ȡȻҪԵ±ԹԼһ뵽Ϳʼһŭ
Ƕʱ䣬ų˵㣬᲻̫ˡҪ֪ڵĵﻹûѹҪǾô뿪ĻҪǷʲô£⣬ĺ
ԼֹסǶĻǶ˵Ƕ㲻ö˵ʲôţͱ˵ˡУϣ뿪׺ţҪȻĻǺǣͲҪҲˡ뿪
ųĻԼû˵ЩʲôԴˣǵų㿪˵磬Ҫ𣿲Ҫ˼˼Ҳ𣿡
޶ųҲ˵ǰʦҲ֪Ҷʲô𣿴ʦҪǾô뿪ĻôʱҪǶͻȻĻָô찡ʦҿкãɣ
˲֪ôŭԭⶼΪˡ˵ĻĻյøʢǿеסԼеЩŭ𣬳Ц˵˼鲻ҵǣҪ֪ʵΪҽ֮ǵĽ׾ǽˡʱԭͿԽˡǴڵ壬һǽǸֻǷ֪ΪҴ˶鷳Ҫ֪ǿһ尡Ҫ֪ԭҿûĶԸɵġҪ֪Э鵽ʲôǲ˰ɣҪ˵ĻôҾǺˣǵ˵ˡǲܽҵϢй¶ȥأǲй¶ȥˣĽЩ˸Ҫһе㱾µĻҽͶҪڱ˵֮ȥˡǶҵı𣿡
˵ûټ˵ȥˡϾô˵Ҳ͵˺ƿҪǽ֪˵˴㽫ԼɱϢĻôԼǺ͵˺ˡҪ֪ƾ賽ڵʵûа취мסȫһϢȥĻԼߣǰµأǵǲ뵽ҲͲϵȻˣҲֻǽڵ֪֮¡
ٴζŵ˵£ɣϵ뿪Ҳ֪ˣԼ밵⸮ľ˵ҲоʮˡЩ룬ӦÿԴɣλ뿪Ҫ˵ڶˡɣ
536ºˮ
磬뿪𣿵𣿡϶ų޿ĺóôƵġ
ڵⷬ޺ҪǳԼ֪࣬Լ˵أԽŵЩ޺ĻȼյԽľҡ
ŵĺеˣ죬뿪Ҳٿǣҹ
ⷬŸո˵ʱ򣬵ˣ´ˣǶˣЩʶԼˣе˵ȫסˡҪ֪˵Уһֱһ˵ǰһ˴ĺУ⻹ǵһμأȵĪˣҪ֪һֱĳɳɶԼע֮³ɳģڳƷԣµʮֵ㲻ôҷƢˡ⵽ΪʲôأΪʲôĳͻȻأð¸㲻ͷԡ
ŵ˵뿪Ҳټǣ뿪ĺϵ
㣬㣿ǶʱͻȻųȻǶԳʱľٶеʮֵĲֻǺܿģǶͱԼ͡ǶĴӳĻио˳ĵĲȻʱ򣬳Ե˵ŭѾһٽˣҪԼڲĻָͻᴥɽı뵽Ƕûٶ˵ʲôˣֻԼ棬һֱԵ˸еϧ
ǲСĽ˸˹ʲô˵𣿵ȻˣЩǶɲڴʱڳǰ˵
ųʱı飬ûٴ˵ЩʲôֻǴĶŵ˵ˣ߰ɣ˵ⶼǵĹȻ˼ҶˣôҲûвҪ˷ʱȥˡˣ߰ɣ
˵⻰ĵҲͳŴ׺ȥת뿪ˡ޶ų㹰˹ֵ˵ʦǡСãǿˣҲ뿪ˡ
ҲԼСõﵽôģֱӾͽԷ´ȥ뿪
뿪ĵ˵ĲϵԶȥܿģŷ滺Լеǿŭûٶ˵ЩʲôˣϵĻָԼ顣
ǰŲŸո뿪ǶͶų㷢ųĺȵ㣬ڸʲôҪ֪ڶû뿪ˣҪķʲôô찡У㣬ΪʲôΪʲôҪôĶԴҪ֪˼ô˵ҲֻһСŮˣ˼ʲô𣿶һŮҷƢ㳽𣿡
ǶĻ˲ͳǶϣԼ۾ĶǶǶ˵ǶΪҷƢǶδҲ̫ҳ˰ɣһΪһС¾޶˵Ĺ˵Ƕ㲻֪Ǹʲô𣿿ӣӦò֪⵽ǷʲôɣҲãȻĻˡ㲢֪ڸոҺ֮ںϵʱҵʲô
ʲôʲôҲûʲôڴ׺űƵһ˲ܣǵˡ˵
Ŷԭ𣿲㣬Ҳ浽ʲô⣿ûʲô˵ģϾʵõİ취ˡѲȥ·𣿳㣬֮£ⶼѡûʲô˵ġǶŲæ˵
ôҪƴԵеʱͻȻһĻ֪ôѡأǶ㻹֪ɣ֮Ƕ̶̵Ƭ̵ʱ䣬Ȼһŭˡ֪ǶԵеʱʱĵ޶ŵ˽ԶԼܡֻŸոյ˵ܵ˵ӡ˵
Ҿ˵𣿵ġɣ㣬ĴˡǶͷų˵
˵ǰǰǲȴǸӵĺݶ֪˵ʲô˵ҪǾô뿪ˣҪǳ˲˽ԼЩݳȥĻⲻñ˵ԼҪԶֱӵĽ֪ҪչʾԼʵһĻˡ
ųĻǶƿԣǶʵû뵽Ȼˡ˵ûɶԵġһôˡ뵽ǶҲĵԼͷû˵˵Щʲôˡ
Ҳûٶ˶˵Щʲôˡ㿪˵λˣҲʱ뿪ˡȻ˵ʱ䣬ǻҪץʱ䣬Ͼû˭֪Էǲһһı£УҪ׷ĻôǵʱҲֻʣ°ˡ߰ɣλ
׺ٴε﷫ٴεĿϵǰС
һʱȥˣҲʽ뿪˰⸮ڵĽ֮УԼһĿĵء
һڵϹӿĴӣˮ𣿡
537¶ɺӷ粨
㲻ԾԼԺ֮лԼԭȿĵͼ
ˮӣǺˮһӣһӣռ˺ˮ߳ɵĵΡͬʱˮӲֹǺˮĴӣͬʱҲڰλĺֱӹͨڰλ棬ڰλʮ򣬳֮⣬ˮȫͷǡ
ԼǰһӣͷҲɵ÷ϾԼǰӳ׳֮⣬ż鷳ǾżӴĸʴֻҪˮ֮дһʱ䣬ԼͻΪڰĸʴԭʹԼɥȪ
ǶʱҲ˳ķգǶߵ˳ߣĳļ򣬶ų˵㣬ôʵ㣬Ͳõʲôˣ㲻˰ɣǿд׺Ű㲻ԼıҲŰɣȻ˵ĴֻôҲֻͣϰµʱ䣬֮ͻΪˮӵĸʴƻˡ㣬Ǵ󰡣㣬㲻˵׺Ϊʲôôѵưɣһϵͻ˽ʮʱ䣬㲻˰ɣ
ǶĻԼҲ뵽ʲôƵģȻĴе԰ԭôû뵽ܿģҲͲ뵽Ƕ˼ûԼǱˮӸסˡҪ֪ˮӵĸʴô˵ҲЩˮԼأ׺ŸͲҪˮ½Ļʲôõĵأ˵ˣ㵱ƴ׺ŵʱôΪʲôأΪĻϣԼܹһأܵսҪѵǰԼôЭˣ⻹Լ뵽ҲԽļᶨ
Ƕ˵һ䣺лл֪ôˣ߰ɣ߰ɣ˵⻰ڳǰʱʱ˵ȴǴһкǰļλǰļλ֪ǿɲԵȵǰ
˳Լ˹ȥʱһսʼ˵ǰԼüͷŶԷսϵʵôˣ£֪ҵȵǰķųĻҲӳĻһ˿Ĳķ˵ͲʲôϾô˵Լл˳ǰĽŲ˭ҪԼк㣬ǵתͷȥԷȴԼϤˣܲԼ
ķ˼ԦԼڵĴ˺˳ս˫ʼһֻɵĿ⿴ŶԷȻҲǺԼʲô֮ͽһ
ķߵ˼װϷǰˣʱķų˵λǺã֪ҽһ£ҽķսĴܸ˺͸λļ档֪λôƺأ㣬Ƕ£ķ棬¡³棬³ĬҲ׷ſԼͣչԼһ˵ʡ
ķųĴɨһۣ˶ԼĿתƵ˳ϡķҲųſԼͣų˵ʦû뵽Ȼʦ˵ʱڰ⸮濪𣿴ʦôôˡ
ķ˳㽫Լֱ˳ķע⵽ˡϾô˵ǳԺյԼôܲʶҪ֪Դӳڴλ混ҩʱʱĳѾǶôĿˡҪΪλľʵ̫ңԶˣҪȻԼô˵ҲҪȥعһأ˵ǣû뵽ȻԼεʱ棬ķһֱһû뵽ɣ
ķų㹧˵ʦû뵽ǾȻ档ųһֱΪӣķųٴεĿ˵ʦأʦҲ֪ʦû̫ʱ˷ѡʦ¿ʦǴɹˮӰɣ
ʱ˵ûô֪ķʲôҪĽҪ֪ҪҪߣôҲͲòǿϾĸʴ֮һҲͰһСģǿǻɥģ
ķʱһ󣬶ų㿪˵ʦʵҲʲô𣿴ʦҲ֪ˮĺˮǶôһˮһʱĻһԼСɲð˵ĵطŽǰʲô¶пܷ
˵ķʵûʦҲǲ³ʲôʦʵɺӵķǧǰѾֹˡƾԼʵˮˮе޽շĻҲƾԼµЩ޽жɺӡǺܿģЩҲǿʼһַǾǣȻˮ޾ȻԲܵЩˮӰ죬ôǲǿԽЩ޵ʬƣӶӵжɺӵأ᰸ű˿ʼչʵ飬ȡ˳ɹӴ֮˶ںˮӵĿ־ҲʹΪ½ˡϾںˮߵս˻ʲôĵأԼںˮôĴԼҲûпܰ׳յںһʱɣⲻ𣿡ķų˵
ںˮߵս𣿡˵ûǿںˮߵսķų˵ʦ֪ǷҿʦǵǵĽķųչ롣Ϊ³˵ᣬⲻֶųٴεĿ˵ģʦҲˣһˣǺǣټϴʦĵƳҩǶô㣬ͬʱôıˣⲻҲϣԼԵõǵİϣʦԳһЩǣҲ׬ͷʦ֪أ
ŶԭĻûʲô⣬ϾǵƵЩΪ˵ģ˵˭νˡҪǴӦˡķ˵ǶҲ˵ȡ裬飬ֻǳ㣬ľ𣿡
˺ԼݣǶ˵Ƕ˵أбѡ𣿡˵⻰ĳҲٴεĶǶ˵ǶҪôࡣ֮ҵľˡҪЩˡڴ׺ſںˮߵ飬ʲôҲҪ߾ͶˡȻҪ棬ôǾͺúõĺˡ
ǳ㣬ô᲻̫ð˰Ҫ֪ǵŰ׷ϰҪǽķ룬һҲҪùˣҲ֪ĬȵûнǵϢݳҪķǼĵĻָô찡Ƕųʵ
ǿ϶ˡֻǾǲ֪ķǷ֪ˡǵΪֹӦöûеõκεϢҪȻĻҲĳǵǰˡҪ֪ڸոյһս֮Уҿ˵ǰչʾԼʵǿսˣҪǰ׳յĻҲ;ԲġķҲȻѡ˵ϢӦûûдǵĶСڽӵҲֻǽԼסӦǼǰˡҲãҲǸѡ뿴ȵķӵϢ֮θأ˵
538»˵
ķų㻶Ц˵ˣʦ֪ڰ⽮ôʦҿ˵ˣĴүĬүǽǵЩȫˣ֪û°
㽫ԼĿתķķЦ˵ôһ£ô㲻ỳѾûʲôɣҪĻôɾ̫СҳıˣȻ˵ϴεķҲֻôʱ䣬ʱ棬ѾһˡȻǲôľ˵ӦҲ㹻ˡ
ķææĽ͵ʦġ²ǶԴʦıеɣֻʦ֪ҪӴҲĵǡӴķ֪ɲȸң㵽ҪʲôУǵƷҪʲôĵزҪȻĻæҿɰﲻ㡣Ҫ֪ǲûûҹİ˦˦˵
ķųչԼ˫֣˳ǰʮķ㲻ҪҿЦɣʮ㲻Ұɣô˵ĿʵҲ̫ˡô˵Ҳǧ˰ټɣʮõ𣿡ķ
ķԼҲڳһЦų㡣ķ˵ȻˣȻˡʦʲô˵һŪ𣿳ʦʵģҪʮķĻ˵ͱԷסˡķٴεĿʵʲôķ֪˵Щʲôʮķȷ㲻ںҿЦɣʮ
ķų˵ͷ˵ȻȻˡʦôڶЦأûûʮһλʦ˵ӦòʲôɣķЦſų㣬ٴι̻ϵĶųͷ
㽫ԼĿķϣտ˵ʮλķľɲС֪ҿһͼʲôķҲ᲻֪ҺͰЩɣ֪ķ⵽ʲô˼
ķʱıҲһģԭЦҲʼķ˵ʦ֪Ŷ˽أ
һʵû뵽ķԼ˵㰵⵽ôˣѵķǰ𣿼ȻĻҵҪʲôУ⻰ʲô˼
˵ҿɲ̫֪žʮλеأ𣬷磬ˮף⣬оλʱͿռǸλô֪˵ĶЩǸϵ໥ıһţ֪˵Ķ𣿡
Ƕԣǳʦ֪ҲȫԡʦֻôȻĻôΪʦһ֪ʦôأķĵ˵Ըꡣ˵
Ĵʦո˵Ļִһĳ̶Ͽô˵˵ģʵȴˡشʦҲμӹλ֮սôλս֪ʦôأķųʵ
λսûλսҿλս·ɸ֮սͬʱЩ֮ìܣ֪˵Ķ𣿡ûȻĻôʦҲ֪ˣսʲôģǷ֪սΪʲôᷢأ˵ֻ֮һˣ⻹һԭǾĶ͡ʦֵսûͻȻԼʵͻȻ˲٣УԭסԼ˿ƿʹʧأʦ֪ûйĸоأ˵ķЦˣϵЦʮֵĲá
Ҳ֪ķ˼ʲôˣĵӦþ콵ˡ
ķų˵ʦ֪ɣ˲ս֮⣬ҲԼĺôġʦ֪ЩֻҪǱߵսȡʤһҲԵõ˵õһɡȻˣҪ˵ĻôҲûЩˡʦҲ֪ˣЩôˣϾҪЩʹԼԼԼʵԽǿôǵĵλҲԽߣܵõĶҲԽࡣʦ֮Уĵط鰡
㿴˿Լǰķķʵôķ֪ЩϵʲôϵأйϵĹϵɴأʦ㲻ǲ֪ɣλսҪ˵ĲμӰԼڵĵԽǿ㣬ǿҲԽ࣬ͬʱһսҲΪ֮ࡣͬʱÿλʮɲ˭ӵеģЩ棬˭ʵԽǿôԼܹӵеΧҲԽһʦҲ֪ˡԽԼܵõҲԽˡͬʱҪǣĸֻǵԼһ˵أҪ֪棬ɶһЩĴڣΪװôˡķ˵
ԭģԴҲʼЩˡԴˣҲûټ˵ЩʲôֻǶķ˵ͷҲûġ
ųģķҲûмųֱӵ˵ԼĿģѡһϾҪֱӶԳ˵ЩʲôĻóһЩҪᣬԼԸġ
㿪ʼԼԺķʱԼ˵Ļڳ㿴ķΪֹûԼ˵ؼĻ뵽üͷҲɵķٴεʵôķλ֮УеأУĬȺķָĸϵأϣķΪҽһ¡
ķ˵ʵϣ棬ÿһ񶼸ԵĴһȻˣ˵ЩɲЩȫںϵ˵񣬶Щ񡣵Щ֮УȴǸԵһ𡣱ϾʦҲ֪һλսʤǸڵʵҲ֮һʵĲҲῪʼ仯ҪֻôһεĻãǴԽ࣬ôǸʵҲͻԽǿǿϣԼԸǿҲʼϣԼԱǿѹԼһҲ֮عⲻĸõġܹõ˭أˣԭҲʼһЩ仯֮սһսþ춯أգҲ˸ˡҪΪĳ֣ڵսܻڳأ
ֹʲô°ɻʵķ˵Ȼйˡ㲻ǰɣضɶġУλսҲֵģҲֻǲսˡΪĳ֣ٴεĳת䡣·˹涨ǾÿελսǵֻһλսǶλͬʱУͬʱ񻹽ЩλսĴ޶ÿһܲμӵλսޣεսֻεĲսһҲͼض͵Ļȡ
539
˵ʲôأ񲢲ܴʵϽɣ㣬ˡڡķų˵
ķų˵㣬Ȼ㿴Ⲣûʲô˵飬Щǿȴһ⡣㣬Ҳ֪ˣЩԲǿûа취䣬ҪôǽӡҪôǽռ֮УҲʲô⣿ҪҪǸɱˣ֮У֣ҪȻĻôǶЩԲûʲô취㣬ô룿ȻЩԲǿǲĻôΪʲôЩǲǼ԰أĻЩܵõضҲԽ𣿿ǣ㣬֪ûԽ࣬ڵҲԽҪ֪ôһȺԼ֮УҪһַŶӰ찡˵ˣҲܵġҲǿԱӡģҲԱȡֻ֮ҪʵǿĻôҲͿλļ֤֮£սΪһһҲ˰ɣ
˵ԭ˰Ҫ֪ЩĲսҲֻôΣЩԲǿȴġΪȡøǿϣԼⷽսôǶλսĲսʮֵĻΪһõ;ֻҪض͵ļôЩ˵ҲͿԵõȵһԼʵҲԽǿ󡣿ЩȴһˣϾεսҪ޶˶˵Σһԭ֮ڵĲҲʼϵһĵλҲ᧿ΣЩڲչĻһԼλҲ֮ˡ
ûġⲻЩҲԼķǾѰԼѣȻˣЩѿɲԼϵ񣬶ϵ񡣱ϾÿһλսĴҲֻʣΣҪǵֻԼһϵĻ˭֪βսʤļأϾκϣԼʵԵõǼϵ棬˼ҲͲһˡԼܵõض͵ĴȷҲͿʼõ˱ϡķ˵
𣿳㣬ʦҾΪһ£ʲôˣķûһһݡʦ㿴ʲôӦʶʲô˼ɣķԼǰóһöơ
㿴ԼǰƣԼﲻɵôһʵû뵽Լ˾ȻǺˮʹԼǰķ˾֮ģ˫۽ĶԼǰķϣԵõķĵĴ𸴡
֮ϣһ޴ĺںӲϵӵΧ⻹һϸСķ֧ʼһĸǲϵںӼ両ͼҲͿʼ˳ǰ
ʦҲϳ⵽ʲôˣûǴҵݣҾͳϽˮĴʹôʦǲǺܳԾҲԣϾÿ֪ʵݵ˶ȻˣҲõʲôҲ֪ĬȵĹϵǲôĺãҲûʲô˵飬ϾҺĬȿɲͬһ£˸ԵǲͬġҲһô˵ģʦû뵽ı¾Ȼôǿ󣬾ȻܹӴԲǿߵɲʲô˶ġķ˵
˵ɣ˵Ŀɣķ㶵ôȦ̸˵ɣ㵽Ҫʲôεңɲ̸ֻİɣʲôĿҲֱ˵ˣڴϴķһ˵
ķԴҲֻεЦЦķų˵ʦ´˷ǰĴ̸ġʦǿɲĬһôĲʵģȻҪʦֱӵץǿΪҩʲôģǱԼĳǰġ
⣬ôûпķҪгĻôҲͲôˡҲӦùĺҽ̸Ҫʲôķĳأ˫ۿʼ¶һ˿Ļ⣬ȻΪԷݸе˵ģӵҪ֪Ӧϴ˿Լʱ˻ԼԼǿнķĽġȻˣЩԼȴˡ
ʦҵȻԼĳġʦҲ˵Ҫʮλ𣿻У֮Ժ˵ôʱĻΪĻչʾԼĳҪȻĻʦѵҲѡǿӲһķʽʦæ㣬ʦӦʮɣķĻŸո˵꣬ķųչʾԼʵһɾ˵Ƴųѹ˹
ǿƾƣ˵ʵ;Բ֮£ټԼһʼͿʵҪ֪˹Լ̽ԷʵԼȴ鲻Էʵ˹˶ѾˣôǰķҲò˹ҪˡһԲˡԼаͬʱҲԼԼҪǶԷԼûʲô⣬ҪȻĻԼԴܣǰأҲһˡ뵽Ҳɵĺ
ķƺܿʧˡķЦŶԼǰĳ˵ôʦھҵĳ㹻˰ɣ
㹻ˣĳˡֻǲ֪ķ㵽ҵʲôأķʵ
ķųҲչһЦų˵ӣʦǽҵĳ⣿ôȻĻʦôҵɣشʦҲ֪ҪľһʶôӴĿ˵ģԭҲҴʦġϾҲԼʦǲò볽ʦæˡǵרʦ˸ˡ
㳯ķչʾһʮɵı顣ȻţϾ£ʲôܹ¸أѵǸˣµ𣿶ڳʱı飬ķҲǿķų˵ôܺЦ𣿲Ͼʵܺ˵ʦߵ˵˭ʲôҾȸˡǺгǸĬȵĸף񡣰񣬺ˮ˱˴˴ԼѾһˡڰλ棬ֻҪЩŵϺŵļǣǿ֪һ
ô֪ҵʲôأʵҵĿһʼҾѾ˵ˣҾϣ԰һλһĸλôЩ˵ⶼʲô⣿㣬ЦҪôĻĬҲʧˡҲȡһַʽǾǺô֪أķ˵
ʲôʱ򽻻ʵһ꣬ȻˣʮλҪȽǽң´ν׵ĵˡôķ˵
540ºˮռ
˵ԴӳӦķҪ֮ķҲųڳһЦͬʱ볽㵽ԼսϷȥ͡ҲˬĴӦ˶ԷϾȨɲǷԼϣεıķסˡȻ˵ķûжԳԼӵƣҲóʮֵĲ
ʱǶ˳ķ棬ʼǶų˵㣬Ǹô찡Ҫ֪Ȼ˵ڲûбķҲడҪȥˣҶҪķǸƷˡ
ǰǰ㣬Ƕ˵ûȻ˵ķڴϵжûмƣǲߵǵ߶ڸţǵûеװ㣬Ҫ߰ɣϴʩչǸռһٴ뿪¶ų˵
Űϵ⸱ı飬ֽԼĿתƵ˵ϣ㷢֣ǵϵıҲǺͰһôУͲóĵͷӦԴˣҲֻε̾̾ҡҡͷ
ô㣬𲻴Ӧ̾ҡͷģôµô𣿡¶ų㽹ʵ
滺һֽԼĿ˵ϣ˵λˡԴҲͲҪˣˣ֮ǶҷſľͶˣս棬ķǲôģȻ˵ûʲôɣҲûа취еİ취λǾͰźˣûʲô˵ġţٹãҲͿ뿪ˡ
㣬ⲻ벻뿪⡣İȫ⣬㣬Ҳ֪ǵĺŰĬ׷ɱأҪķﲻĬȵĻҪǽǸȥĻôָô찡㣬ˮϣǵȫǱԷεץԼҪķͻȻѵĻôǸûʲôʤ㰡¡ʱҲų㿪˵
¡ĻŸո˵꣬³ĬҲ໥ĸ͵Դˣ㲢ûжʲôͣ򵥵ļ֣ͽ˵סˡ˵ˣûа취ʩչһֹģĿռ䴩˵ˣķ֪ϴε¼Ϊǻ𣿡
˻Ÿոյ˵˲ɵôһȻû뵽ˣˡô£ڵӲǺúõ˵ˣ׺ϵ֮Ѿϵ𣿾ûȫƾ賽ı£⳽ѵܼʱĽЩ𣿡һʱ֮䣬˵￪ʼϵĸֳֵɻ
˵λҲöˡʵģˡһ˵ĲᣬҪȻĻҲˮ϶ˡҲ֪ҵı£Ҫ뿪ƾķһԲʵ赲ҵġΪʲôأΪʲôҲôһΪҺķĽףһҲΪԼơҲ֪˰ɣҪ֪ĬѰأҪԼԦ׺ߵĻҸұ֤죬ĬȽ߿ԲɱǵǰĻƾڵ״˵ǻܵȥأ
ųⷬ˵üͷҲɵȻҲ뵽ʲôƵġ
ķʱԼа˵ûھǲķ˵ĬİѾԼܵˡƾҪҼˣֱټ򵥲ˡһԼٱ©ĻôȴԼҲֻˡҪԼĻĽɾʹһˡķЩԼڻĬȵҪѰҵԼҲһ׵¡뵽ķԭüͷҲɵչˡڳʱԼҲʼʾͬϾ㻰˵ûҲֻˡ
˶ͷϵı仯Ҳ¶һЦ˵λԼҲ֪⵽ô˰ɣǸûķˣҪ˺ˮţôԵľˡҪʵʵĴˮϵĻ෴ģǲܱ˵׷ɱ෴ģǻܽʡһԼһԼԼơںĬȵ˵ǳսҲٵܵһЩ˺ɣȻĻΪʲôǲúõϢһأҪսҲҪ㹻ʵϴˣԼܷӳԼɵʵأ
ǶȵĿ˵û㣬˵ĶԡҲǸúúõϢһˡֻǳ㣬ô֪ķǷɾʱǶأУķţǳ㣬⴬ϵأ㣬Ҫעһ㰡
ǶĻüͷҲɵܿģҲͶ˵ˣλھȥϢһ°ɣ֮ȫĽҾˣǲҪ̫ˡĵϢȥɣ˵⻰ĳҲԼǰ˻˻֣ʾǵ뿪
ȵһ뿪ķ֮󣬳˵ԺһֱЩ顣ĵǰǶ˵ûҪ֪Լ֪Щ鶼ķԼ˵ģ˭֪ķ᲻ԼͻȻķѣҪ֪ƾЩԼķԼ˵Ƿ˭֪ǼأҪǵƾķһ֮ԼĻԼ̫𣿡뵽Ҳ衣ԼҲһ˿ĸ
ܿģҲƽԼ飬ʼԼ۾רĵ޸ԼϵϾҲûа취飿˭гأԲǿߣͲǳԵֵ˵ġ
ˮŲϵںˮϺ֪һµʱҲȥˡһ棬ˮǷ¡ǰĴүĬܵˮһϣˮĸæԼץһˡⶼЩǸܾˡҪ֪Щǿɲʲôɵϣ֪Լ˺Ͱ񲻶·ҪԼǣⲻǵڵԼĶͷ˾𣿵ȻˣλҲûֱӵľܾǲһƽķʽãǾԼڵĹæ͹˲ô顣
֮󰵹ɳ˴ǿ߽ˮΧ˸ˮйͨⶼûзֵ˿ټװ׵һЦͬʱҲ˱صһЩ壬໥ĶԳʹջǰѡãϾﲻô˵ҲǺˮĹϽ֮أҪ֪ԼͺˮɲѺãҪֵʵ̫صĻ˵ˮ˴ԼԶĻҲǲܵ顣
ȻˣЩ鳽ȫȻ֪˵ʵڵġҲʼԼ鷳ֹǳ㣬Ӧ˵Һˮϵˣȫһģ
541ºӵ
ͻȻ֮䣬ˮڵһ֧ʼ˱仯ڴӵĵزϵĳϷƮһݡЩݲûǺеЩһڴӵıʹʧˡ෴ǣЩݾȻӺˮ֮зƯ֮С
ǰⷬ龰ķͻȻ˵εóǲôƽˡķʱͻȻ˵һЩɻ󡣵Ȼˣֹ㣬ͬʱЩһںˮߵǣҲ˸е⡣
˳Լݹķ˵λλǻ֪⵽ô°ɣȻĻôΪλһºˡվսҲ֪ΪʲôںˮϰȻĺšҪԭǣˮԭƵġȻˣЩﹲΪ֣һˮӵ׵ޣȻˣǵΪ֮١ܵ˵ЩַΪ֣һ־ƷޣһǾˡǾԭޣȻˣЩԭ޵˵δ֪٣һ˵ǽʮҲһܹҵһͷԭޡԭޣԼҲԼʶǵõΣҲǶ˵ʲô
˴ϵı飬ĵһȺ̰ļһһԭޣͱԣǲ֪νͬʱҲԼԺ֮ийԭ޵Ϣԭޣ֮еڡںıԴֻ֮ҪӶĻôԼڸӵеķӱܵõԭ޵츳ͨӶʹԼʵ
ķʵķ£ոѾ˵еһˣôʣµһʲôأķָһ̬ʮֵĿ
ųʱı飬ķҲĵ˵ͷͬʱֽԼĿתƵ˵ϣ⻹ûʲôģ˶ԳҲɵø߿˼ۣų㣬ԼԽԽˡܿģҲӦ˹׷׽ԼĿתƵķϵȴķԼĴ𸴡ͬʱųĿҲʼһЩŭŭΪʲôԼһԼķǰأԴˣ㲢ûиоʲô׵ĵطԼĿᣬ۾ĶķȴķĻش
ܿģķҲͶ˵ʣµһǴҶǶеİȻˣǵˣҲûм
İûмһʱ֮ԼͷԣԴˣһﶼԼĿķϣȴŶԷĽ
ķ˵Ǿޡ˻һ˵ﶼٵĲһ˿𵴣Ȼ޶ֶ˵˲ٵѹҪ֪Щ˿û޵ְ޵ıԵôģô᲻֪أǿһЩûп࣬ʲôǵֻɱ棬ĲҰǶ಻ʤÿ֮ҵĽǷɢʬ壬һԵĶʲôѲ˱ɸɾΣաȻ˵зԼԼ޽Ҳ𲻵ʲôáԼôЩ޾ͺ޾ӣʲô
ԼȻ˵ǱԼˣʵϣٹõʱ䣬ֻٴεƾճ֣棬û֪⵽ΪʲôԵĳֲ̽Ҳ֪ʲôЩٴε³֡ǿ⵽ô£˿ɾͲ֪ˡ
֪֮ԼҲ·ԼɱǣϾô˵Ҳ֮ˡҲٶӵʲôˡ
ԼǰƾճֵЩݣĵ˼˼ͬʱҲԼĿתƵķϣ뿴ԴķʲôķӦԴˣķ˿˵λ辪ţⲻһЩͲʲôҪ֪ǲҲֻһȺʲô˵ҲֻǱһҪ׺һ㡣ǴҲҪˡǵǻۿɲ߰˵Ǹ׶ԸԴҲ̫ĵģûʲô˵ֻҪʩСƵĻǻֵҶԴҲ̫ĵˡ
ķⷬԭǿ𵴵Ҳʼƽûٶ˵ЩʲôˡǿڳԼ޵Ŀ־塣ȻˣķԴҲûнԼĻһε˵壬ǾԼˮе޸ͲܰƽЩԴҪ֪ˮˮž޴ĸʴأһСմ˵ĻȻڶʱԼʲôӰ죬ʵϣҪЩǶЩˮõĻЩˮеĺˮᱻ˵ˣˮӵĺӵ֮УһЩֲĴڣЩӵ֮⣬һЩԲҲֲʲôôϾǵʵͲݺӰЩ飬ķǾԲ˵ȥġϾӰĵ顣
һ쿪ʼˮ׵·ҺˮҲʼҡҡˡԴˣķ˴ĺȵλҪôȫҹԹԵվԭأҪôھ͵ˮŵĴ档ҪţҪţҪ֪ǺˮŵĴ巢𵴣֪Ҳûʲô˵Ǿ͸ǹԹԵվšʲôⲻǼֻõ𣿡
ķĻΧ˶ĵԼͷȻҲ֪Լʧ̬
´ʱҲ䣬ųԼ۾ʲôҪ˵һԴˣŰСʵôˣ
¸սԼĿڸ͵˳Ķߣų˵ʲôʱʱķŰһۣŰ°ڳһЦðµͷȻһԴˣ¶ų˵ûʲôûʲôˣֻ㣬Щ޵ĵȼôǶԸ𣿡
ô֪ң˭ģӦò̫ѡŰ˵
ʱķҲԼͷƵһߣûж԰йĹעˡ¶ԴҲɵһȻոձķŵòᡣϾķԼЦð±ѹӲĽԼĻ˻ȥڰºķ⵽׷ʲô飿Щ㲢֪ʱĳ㽫Լʶܷɢȥʼֻ̽ǺܿģͷϵüͷҲɵ
һпʼ˺ˮŵ·ԭǸҲֻһ׶ĴСʱĳеĴСҲڲϵ󣬲ϵ󡣶̶̵һ˲䣬еĴСҲŽһٶĴСˡˮŵˮλҲ˲١
쿪ʼ뵽˵ĶһˮϵĴˮ׵·ϵĴӵײ
ⷬ龰ͻȻһ˿õԤС
542ǻ
첻ˮ·ϵĳһˮϵĳϷ˺ŪҺˮŶҡҡλ
ڣҵתͷʮȵķȫǰԴ뿪Լ˵Уٶȿ㣬ҪȻĻôȥˮ˵ͻԷºȥˣҪĻôһҲӲˡ졣ķʱԼЩٴִ
õķĺʼٿҺˮȫȫϣԴԼڵ֮С
ֻźǣӵ׵ǲϣᷢԼǰһĹʼϵγɣԭʮ׵ľһˮЩı仯ԭʮ׵ľʮףܶҲǿ˲١ˮϵĴˮ·ϵϵ緢
һԭˮŸոյӳеİΧ֮أǺܿľͱеˮˮȷųôһ£Ӳٴν󴬸档ʱҲʼ˱仯ԭҲôһ֮ʱĲϳеҲڲϵ֮УϵĽˮٴε֮С
ģЩͱһģԭһΪûʲôأֻ˭뵽ԼȻô⡣ķǰأһӦǲǻۣҪȻĻԼҲĽˡֻһҲѰˣЩ˵ޣͲˣӦҲ޵һˡ뵽ķҲɵԼͷȻΪֹԼûʲôԲߡ
ǶЩǿԼȴķʲôʱΪ֪ҪԼսپĻ⵽Կ˻Լ
ӵ׵һֻ޿ʼΧǷʩСǣҽҽȫˮһˮʼˮ·źˮԴˣˮҲǲһ˿𵴡
ˮŲϵķ𵴣ŪսҡҡλˡķԼǰһ˴˵ķҵǰȥЩһݺݵĽѵ֪𣿡ʱķķ˵ǵģˣȥ˵Ҳսǰ
ķЩԼˮķһӣϷһ޴Ļ棬ŵµˮײ
֮ŭķĺ߸ߵ̧Լ֣һС͵ĻʼԼģϵı󣬲ϵıԭǿŰ뾶ֻʮ״СĻ̶̵һ˲棬ʼ˰뾶һٶ׵ĴС
һɳȵϢʼΧ¶Ҳڲϵ֮С޴Ļڲϵı֮У¶Ҳڲϵ˵ûʲô˵顣Ͼڳ˴һЩλ񣬾ʲôֻһЩλļ𣬿¶ȣ˻ǳܵסġϾô˵ԼĹķǿƵʮ־׼ġ
ķԼֱߵž޴Ļһ򲻶ϵƮΧǰȥʼ˺ˮӵϿ֮С
ʱӵ׵Ҳֵ˺ˮķͼ޴ĺˮ䣬ҹ
ϵˮ·ȥµǲϵĳ˿չԼĹϵʩչһſźɫˮ򲻶ϵĴӺӵ·ղϵķ֮ŭķ˹ȥ
˻˻һɹɰ̲ϵƮǾҲ赲Ŀ⡣
ҵ֮ŭô׾ͿԶԸ˵ҪĻôҲ̫Ʋ˰ɣǿˣҲı䲻ʲôķ޴Ļ򲻶ϵĳǰȥʼ˺ˮϷ
һӣΧƮŵİ̸ӵŨ
ʱµͳԼǰЩǴĺȵУʩչУ졣Լͳĺʱ򣬺ӵ׵ٴεжһֻֻ޲ϵζһС͵пʼںӵ׵·γ
ٶȲڼӿһ㣬찡ͳ޴ĺͬʱֶԼǰڿŵǴĺǣǻŸʲô𣿻ҼĽʲôֶͳͳʩչȥϷĿŻ򷢶찡
ʱͳʱҲʼԭΪֻһЩСɫˣ˭֪澹ȻһôǿҪ֪ˮ棬ҲֻԼڶôǿﰡڵһǾˮֻµޣϴҪΪԼȽϺãҪȻĻԼ˶Էˡ뵽Ҳɵú
û뵽ǣˮŵ棬ʵµ˿ǲ֪ķôһ棬һĴڰ
ʱҲֵ˺ӵ׵ĶЩǵĽֶΣҲɵİԵķЦܿģϵЦҲʧӰˡ
ŵ³ǿž޴ĻȻʼԷڻˮУĵǣӣЩҲǺͷԵ𣿾Ȼýڰˮ֮ںƾˮӵĸʴ֮ټˮڡǲѡ𣿡
򲻶ϵıСķԴҲԼüͷˣǺܿģ˿ԭĵҲʧһɶˡķ˵ҿܹڶ١˵˫ֵ֮ҲʼһĻ򣬲ϵĳźˮӵĵͶȥ
Щ·ϷЩǣҲ֪ķǴʲô⡣ˮܡ𣿺ܴ
ķⷬٶķԴҲǵ˵ͷȻǶķеʮֵ⡣ЩԼϷЩԼԴˡҲ¶һ˿ı飬˵ãȻĻҪߣôҲøһЩ̵ӡҪȻĻǾҺ۸أ
ʱ޴ĺʩչڳϫҽȫûˮ档찡Ÿʲô𣿻찡
ԭЩʲôģǿʱɫӲĽԼĻ˻ȥڳϫҲʩչˡ
šһķʱų˹ųʵʦôˣѵʲô𣿴ʦͽķ͹ˣǻúõϢһºˡ˷ѱ˼ˡôûȤҺһ
ķĻ㳯ķһۣķ˵Ŷôͽˡķ£ᴦõġ˵Ҳ¶˹ЦݡķͷϵüͷɵķĵѵʲôҲ֪𣿲ᰡӦòŶ𣿡
˵˼ķҾʧһ¡˵⻰ҲתͷԼİ£Զ˹ȥ뿪ķ˵ߡ
ʱһصǿߵķԣķ˵ˣ⳽Ҳ̫˰ɣҪ֪񰡣һССĸλ񣬾ȻҾܾ˵룬ʲô
Լ˵Ļķû˵ʲôֻ΢ĿųԶȥıӰĬĬţ⻰˼ʲô
543°ڳϫ
½ĸųĽŲһ³Լ˹ȥķ˲ûиԼҲͶųʵ㣬Ҹոԭ˵
ǲ˵Ǽôķĺˮϲôİȫ𣿰£ЩҶֻ֪Ǳѡ񡣱Ͼ׷ɲô׾Ϳ԰ѵõģֻܽЩķӦˡôˣûأҪеĻôһɣ˵
ǸǸˣոպķ˵Ƿʲô˼ǲʲôһĺأЦˡ
ԴҲЦŰֻǼ򵥵˵һ䣺˵أҲתͷ뿪´ʱϵЦҲԽĲû˵ЩʲôˡĸųĽŲʼ߽˺ˮŵĴ֮С
һǶ˵ӰҲʼ˳ǰȻǶ˶ڳĴ˷еʮֵ⡣Ƕ˵ôˣ㣬£ǵȥʶʶôôͻˡˣոպˮŷⳡ𶯵Ϊʲôôö˶˵Ļأ
԰浽׷ʲô𣿻У£ĵЩ˰𣿡ķʱŰ²ϵ׷ֹǰķ¡ҲһϵڰµĶֹϣԵõµĴ𸴡Ҫ֪ЩҲǿԵģֻⶼΪŴ˷棬ûҲΪǺãϾվŵЩһһʲôԺյʲôӵܣĳĳĳ̻Ļ᳤಻ʤҪǷǵ뿪ָֻǵʲôνķ粨أ
˵ţĳʮֵ֡Ҳġ濪ʼһЩС鷳ǻǲҪȥˡĴɣ˵⻰İ»ԼĿתƵϡûʲôµƽȻǺΪԼԭʹóļƻһЩҪ鷳
Ƕ˵ܵ޵ϮҲõʲôΪڵķ洦أ
ķķվķǸҼǵǷصĴڰȻ˵ĻôӦûʲôŶԡô㣬ȻĻΪʲô㻹Ҫ߽أ㣬ӦʲôɣǶѰζĿų㣬ȻҲ뵽ʲôƵġ
˵˵ĶԣûġȷʵԼĴ㡣˵ĳҲ¶һ˿ЦݣЦ˵Ķˡ
Ҫ֪ÿγһ¶ЦݣʹŲõ鼴ʱڸոս֮ʱʱȻ˲۵ҪԳӣ֮λս֮УǰĽս֮У㶼ûöԷֵʲôˡ
˵ʵģҲ˵ϵĵǼռ䷨ɣʵģҪڳεĻᣬˮЩץһЩԼĴ棬Ļ´ҪʲôĻҲԳֵǣ˵ˣϵĽǣëƤɶĺòϰҪǣҪΪҵľʮش´βʱҪЩǰʮش棬Щ˳ԳԿͷôǾأ㳯˵˹ȥ
ʱ򣬴һҲ˵ͷǶ˵û⣿Ȼ㶼ô˵ˡǻܾܾ˵ˣϾҲкôȻĻﻹʲôܾ𣿳㣬Ƕ챻ƷˣĽǸ˻أôأ
ʱԼ·˴ĺ찡ǻ㣬ڰϫڰϫ졣ôҲЩ˺ùġ
һֻֻ޲ϵˮζʩչԼϤĺڰԼˮ֮򡣺ˮӵˮλҲڲϵϵԭˮӵĺˮΪķĹʹΧˮ㹻ˮλΧ¶½ҺˮҲΪˮλǶϵ
ϫУʱĺȵһС͵ҲʼԼͷϷźˮŵϷ˹ȥͬʱҲģʩչԼһɹɵĲ˲ϵĴ淢ɢ
ͻȻ֮ҲͿʼ˾޴ı仯һС͵вϵĴˮ·ðԽԽԭֻдʮ֮һĴСʱĳûҲŵһĴСеѾԭĴıһԴԴϵĴˮ·ݹӲĽҴסˡ
ġ죬죬ʩչװãǰҰѵЩе찡ķʱŲٴԱĺ
ٴԱķķԸͼӴ˺ŵǰٶȣںˮŵĺ󷽣СڴʱҲֵչʾԼһǿǰӺ󷽵˳͵һ˲䣬Һˮſʼǰ˳ȥ޴ķʹ˵岻ɵҡȻ˵Ⲣûʲô˵飬ǶԴķⲻ˶ź󷽵ĲٴԱһ
ٴԱҲֻܶķǸǸǸ»עġ´һСĵġ
һʮ׸ߵĲһӾͳ˵ǰźˮĴ˹ųԼϮ⵽޴Ĳˣķһٽ˫ֳ·Ļ¡һ޴Ļ泯Լǰɲ˳˹ȥźǣûеȵЩִﵽԼĿĵصʱʱӵ·ٴεչԼжһˮӲĽ⵽Ϩˡ
ˮǱӰͻ̡һεҲͳ˵ǰΧڵͬԼҲչԼжȫʧˮ׵·˺ˮŵΧµźˮ÷ԼĹźˮײ
ˮŵ忪ʼҡΣϵĻζʱ򣬴ϵ˶ͷϷ¶ԼüͷﶼһЩŭֻⶼϾЩ˾ҪƢԼҲҪҴ˵̬ȵô£ô˵ķվŵ˶ǺˮˡټķҲһԲĴڣԼҲҪ档
ķҲòᰡķʵû뵽ЩȻĵ󣬸ҶԼ֣Ҫ֪ԼǷԲǿ߰ǶԷȻ˿Ĳе£ֱӵĳԼ˹ǶԼ׵׵ˡ뵽ķ˴ĺȵϣ
˵⻰ķҲʹԵĳ֣һƻԭڵĺˮһҲͷ
֮һڰʹȻһϵĴԲǿߣ⻰˵ȥ˾أҲԣϾ磬ûʲô֮͢˵λ治Ժڰľסڰλʲô׵𣿡ﲻϵֹ
544ץ
ķɲܴ³ﵽôġ֮ƾյĳһУŵµǻ˹ȥһµһӾ˲١
ķҽԼȫʩչķ֪ҪԼһʩչԼȫԼµĺˮŸͳܲԼʱɢѹʱ򣬺ˮŽΪԼԭܵ٣ԼԸġ
صĲҽϵ𣬿ʱķˣҪ֪ڳϫһӾչʾһвϵˮ·ϵγɿһ޴ĲźˮŵڷĴ˹ʱǺˮҪܿҲûʲô취ˡΪʱĺˮѾǱԷסˣͶãһˮЩʲôأ
ųԼĴˣ˵ҲɵûҪ֪һˮűһɾ˸еĻⲻʹúˮžʹ³ĻƾԼı£Լôأѵܴˮѿˡ뿴֪Ƿ񶨵ˡ
ڴʱķҲЩĵǡǾԼôأϾҲ֮飬ķӵʣҪԼЩ飬ԼҲ˵ġͬʱķҲɵ÷ߺԹԼΪʲôϵķԲǿ߰ҪϵĻԼ⻹ûʲô˵ģƫƫԼһϵԲǿߣһɲԼŭˡ
ʵķҲԼԭġҪ֪ķҪǲޱ޾ĵԼĹϵô˵ҲǺˮӵĵشڰԪؼΪŨܡ˵Ԫأʮ֮гҲǺڰԪأڹԪУܹﵽٷ֮һѾǲˡҪǣϵԪܵųʮֵأһСľͻԪصĻңʱǴըҲǺпܵġҪ顣ͬʱҲǺڰλ֮йϵٵԭ
ûа취ķǲòһˮԼϷȥԼǰĲ˻ȥʲôãϾЩһͬʩչУԼⷨصĹʵԵƵԼĹ𲻵ʲôЧķĽԼĿ⳯˹ȥԼε̾̾ûа취˭Щڵʵʵ̫ˡȻ˵Щ˶һЩӵܣ˵Ŀɲһ㰡Щ棬ʵߵǸҲֻзصĵزԼȣ㲻ʲôֵĻҲﲻʲôæ
Ǻܿģķ뵽ʲôƵģʱ򣬶֮еĳĺʦʦƾķʵûа취ֹǰҵĴɾˣʦҪȻĻҵȽӿܾҪޱ޼ʵĺˮˡʦʦԽԽΧƵġ
ķ֪ԼôĿȥˡʱ˵ĿⶼתƵԼϣԼٴĹȥԼҲٶЩʲôˡ뵽Ҳ͵̾̾ûټ˵Щʲôˡ
ԼԵİ˵£ʵʲô̶ȣں˼أأôˣ㣬ѵʲô𣿡ɻĶųʵԴˣ㿪˵ûʲô£Ϳˡץ͸ץ٣ҪУ¹̲֪𣿡
Ű¶ų˵ͷֻǶŰ˵ôЩ޾ͽˡˣСһ㡣˵⻰ĳҲֻİµ˵ļ򣬾ʹƾյʧǵĸǰƾյĳԼˮŵĴͷķһվһ
Լǰĳ㣬ķʱķԽԽķĵĿռ䷨򣬾ҲֻǸо˿΢Ŀռ𵴡ҪԼϸעĻԼķֲʲôأ㣬ȻǸµļһҲãʵԽǿǵҲԽĻĬ蹷ԺӾûôˡ
ķų˵ôʦ˼Ҫ鷳ˡϾڳ㣬ҿ벻ʲôʵԽˡ鷳ˣʦ˵ķҲų¶һ˿ЦݡķĻҲֻε˵ķ£ϣҪһΡķ£֪ûмʧ֮ǰҺǸ˵ķ£ᴦõġ
⻰һķȻһķĵѵѵ֪˻ôһҪȻĻΪʲôҪ˵ⷬأķ벻ףȻҲûʱ鵽ôˡʱ򣬳ҲʼչԼĶ
˵⻰ĳҲûйʱķﵽЩʲôֻ΢ĿԼߵķһۣҲûٶ˵Щʲôˡ
ʱһС˳֮СûǳɽӶ㽫ԼϵɽӶһףͬʱԼĿҲĬĬһ׾ϵһӡҲϵڳϳֳϵĳ֮еĴ󶦷˹ȥ
ɽӡɽӶѹѹѹռѹ㲻ϵĺȵʱ֮зɽӶҲڲϵıһɹɿռ𶯿ʼܴ˹һ˲䣬˶оһɿռ䷨ڲϵ
һʱ֮䣬ռ䶼ǱɽӶסһǹɲҲʹ˱ɽӶѹ
ռѹռѹǿռ䷨𣿻ССĴ󶦣ȻĿռ䷨ʩչһС𣿡ķʱﾪһɾ޴Ĳˡ
ʱɽӶڱ㲻ϵķŴϵĳԶɢԼ˵ɽӶա
ɽӶĶڿʼһ⣬ֻ󶦲ϵתһɾ޴ϵĴɽӶĶðԶǵ
ķʱҲĶһҪ֪ԼôĹⶼûʲôЧǳأһ־ͽԼǰѸˡôԼһأʱ򣬺еǷԼĽ
µ˴ʱҲչԼĶ´һǳɡһҲͳԼϡֱӽǳɡſԼ·ϵĽսԼǳɡ֮ȥˡ
Ƕóһڴ󶦣һɺɫⲻϵǶһⶦеĻ治ϵĳźˮŵ·ƮȥչԼĹʹðµĹԽ˳ڰķǻ˰µߣһЩ޶Űµ˷ԼĹ
545뿪ˮ
Űµ˴˷ĶҲоǵͼʲôˣ뵽ڳҲ׷׳֣ʼЩ޽ץ
ɽӣɽӶ򡱸оԼǰɳϫı仯ʱͼӴԼɽӶĿȣԼϵԴԴϵĳԼԶ˳ȥעɽӶϷɽӶҲʼ¡¡죬ɳϫΧĿռȫĽ
ʱҲоĲԼӵ·ǴӴԼʱǴĺ֮ŭ֮𡣡һɫˮʼˮ·ųϮ
ԴˣķųĺСģ㣬Ҫ֪ˮˮž޴ĸʴ֮һԼǡǾԼиʴҪǣЩˮķʵǽֱӵĴطˡСİ
ķĻʱҲҴ⡣ԼǰһĿռ磬ЩˮǰЩ𲻵ʲôá
дġҲһǺӳ˳Ľ£ǺӵĺˮڴʱҲЩԼˮ˹ȥȻЩˮֻôļΣ볽ЩǺˮȣĿɲһ㣬ǾǺˮڽӴЩˮʱ򣬾ȻȫԷڵˡǾˮҲڵһЩ
ԭʹǺˮڵģֻЩˮٶʵ̫ˣûеȳʩչԼһĽʱǾѾִﵽԼǰ˲ƶ˾ʹʧԭأˮʹ˴ӳӰ֮з˳ȥʧ˳ǰ
ķʩչˮ棬ΪԾͬʱķѳ֮Ҳͳķ˹ȥ˼ϾһʹˮޣɲʲôʱġǻûеȵķɵߵʱʱĳȴһɽӶλãֱӵס
ʱɽӶ֮ץⶼΪʱİڳϫѾɽӶѹˡˮӵĺˮҲ˴롣óԶɽӶпƣΪʲô㲻ⶼΪڳʵǰûа취ʩչЩҪȻĻǿޣͽˡҲãҲķǰһŵˡ
ųԼԵķЦʵôˣķ£ѵʲô𣿡ųԼǰĳ㣬ķҲ֪ԼֽһԴˣķЦ˵ûʲôûʲô˵ģҪллʦĶˣҪȻĻǲô˳ġллʦˡ
ķ˹ֵ˵̫ˡķ£ӦġϾô˵ҲǴһֺ״̬֮£ǱȻķ£̫ˡ˵⻰ĳ㻹ķڳһЦϵЦҪжá
ųĻķҲ֪ԼҪӳõֻǲܵˡոȻڻ˼ʮֵĺԼȷʵһû˵ĹϵǺҪԼڶԳ㿪ҪĻһѹ˵ĸоĻֻԼ˵ı˴˵Ĺϵʹѡ
ķһƽӣķļûټ˵ЩʲôתͷǶ˵˹ȥ
¶ų˵ͷͬʱԼϵǳɡ˳㡣㽫Լʶ̽նŰµ˵ͷֱӽǳɡʼźˮԼķ˹ȥ׼Щһ
Լ߲һЩƣת̤˴֮Уʼֽһ޴ѷ쿪ʼڴĵγڲϵ֮УѷĴСҲڲϵı󣬲ϵĳɽӶ䳯һ
ˮ׾ɽӶϵİڶһˮʼɽӶĶڳ·˵֮УϵѷΪЩˮĹעݱΪһӡ㽫ЩǳɡеȫĶ¡Ƿ˺֮С
һԼɽӶȡһĶ뵽˺ˮ
濴ԼͷϷվŵĳ㣬ٿԼԶϷǿڴ󶦣ҲɵĺϾô˵
ηηĶԼϷĳʵ㣬ʲôУ㽫ץҪʲôʱĵżһһӣǲҪôԼҪɱԼİɣҪ֪ǰԼЩ¾ЩץȥġʬҲǸɲƳΪһҹŹֵĶˮƮ
ԼǰֻµĴŴ㿪ڣʱͶųĺ㣬ҪɱңҪɱҰһˣ㣬ͷŹҰɣҺòˣֻҪŹңҿΪֻҪʲôһɣˣͷŹҰɣһСɣˡ
泯Լ˵ⷬĵˣԼҲð׷˼ȰˣԼȻĻҲʡһԴˣ˵ðɣȻ˵ˣôҲһСˡͰĴɣĽôҪıˡУЩӦ°ɣ泯һۣų˵ͷ
ʹ˵ôǾͽ㿴ˡȾںˮк֪𣿡ǵģǵģˣС֪ôˣС֪ųæĵͷų㲻ϵӦ
˵ͷ֮Ҳʧ˴棬µĳԼķ֮С㽫򵥵Ľ˼ԼҲ뿪ԭأʼԼıչءһĻָԼϾô˵ʵ
ˮżˮϺţϵĳԶǰʮ꣬һʱȥˡһʱ棬ҲԼʵָ߳ɣȻ˵ûа취ԼȫʵҲһǰˡ
Щں׷Լ˵İǣǾûôĺõѰĽһֱԭشתʲô
ʱķǰƾճֵĳ㣬ķųʵʦȻˡѵð
ķſһЦķ˵ķ£ڿΪԼû£űչص⻹ΪǵĽķ£õĶһ°ɣ˵⻰ĳҲһöռָ
ķӳнӹ̽ųЦ˵ʦǴʦҪǻǱ˵ĻҪô̵ʱƳĶǲܵ𣿡
ķˡˣķ£ķ¸ǵġﵢôʱ䣬Ҳʱ뿪ˡϾھһĿĵҲԶˡЦ˵
ųĻķֻǵһ£ţķų˵ȻĻôҲˡټˣʦ
546λ
׺֮вϵĺλķ
ʱڴ׺ŵϷԼһ֮ϵĻҫ۵Ĺâ֮ҲϵĴ׺ŵΧζΧԪ֮ԴԴϵתƵ˳档Գԭ˵岻ϵ޸
Լǰʵķǵλ滹ŶԶľ롣Ƕϴβ֪ƺûУҪǵλ֮㻹ûƺĻôǶҲ֪ġ㽫ӿɾûôĺˡҪĻôҲֻ֮ʱˡǶҪס
ķʱҲһŵͼķµĹۿ˵𣿳㣬ǾλӦûŰµʱ䣬ٹ£ǾͿԵλˡȻˣʱ棬ϣǲҪЩ۵ˡҪȻĻ·̽˱סˡ
ǶʱҲų˵㣬ƺˡ㷸Ҫ֪֮ԼǶԷĸǹغǵȫ㲻ҪвҺ𣿲Ǽ𣿡ǶĻܲ⣬˵ǶʲôֻǼǶ㲻᲻֪ɣǿɶʯҲ֪ģûʯܰ׺ŵǰҪʯģȻˣȻֻôһ㣬ҲҪʯġЩҲҪʯҪ׺תϵͳ˵񱩵Ԫ֮ȡԪ˵ˣ֮ĳɳҲҪʯġʯԽ࣬ǵܹʵҲԽ㲻᲻ɣ
ųĻǶƿԡʱȴһҲϷŹǶģǶٴε˵ǶҪϴֻЩȫˣõⲻΪ˷δȻǶʵĳͷǶкô𣿡
˵⻰ĳæת˻⣬ٺǶ˵ЩʲôʼԼŰʵ£ôʵΣʲôʱܵ﷨صĽ׶ΰҪ֪£ǿ׶βٵʱˡ
¶Դҡҡͷų˵㣬Ϊ㰡ôı̬˵ģ㣬Ȼҵʵûе﷨صĽ׶ΣҲԶˡڹ˶ãҲͿԵˡ˵ˣȻ˵ˮ֮ûʲôڷ֮棬Ҳ˷صĽ׶ΡͬʱҲķԸЩںϣҲȡһĳɾ͡Ƿصǿߺҽ֣Ҳ
ŰµĻ㽫ԼĿתƵ˵ϡ֪Ѿȫ˸λĵزҲɵø
׺Ųϵкϵζ֮Сֻʱһսƾյĳ˳˵ǰ赲ס˳ǰĽŲ
ʱ򣬳ͷϵüͷҲɵȻʲôõ顣ķʱų˵㣬㣬ǰ档ǰ档
Űķָķ򣬳Ҳ֪ķﵽҪ˵Щʲô˵ǰ棬ǰʲôⲻǵ£ֻԼˡ֪𣿡ŰķԼ˵ͷ˵ô߰ɣ
ų⻰ķҲ֪㲻϶˵ʲôԴˣķҲͼĲٿ׺ţǰǰ
׺ŻĿϵĳԼǰսʱսϷ˿Ǹ
ĵģ治֪սôʲôʱ򲻻ƫƫʱˣҪ֪ٹһʱ䣬ҪʼˣҪͣĻ˵Ҫˡʱ򣬵ǵɾûа취ˡʦ㣬˵ôźð
ŲǰսʮֵļΪ֪ԼĻˡսĴС룬սϵӦûʲôʵ
ĵƾԼʹӵݣֻҪԼԼݣЩ˻ԹԵĽԼ˵սԼԼǰԼֻҪЩ˴棬ǻԼж뵽Ͳɵ÷Ц
ԼǰĴ׺ŵķĺͣͣǸͣҪǵսڸͣҪ֪ҿǿʹĶӣҪǵսϸͣ
ſĻȻЩףһ뵽ԼεǴ񰡣뵽ڿٶԼҲͲٶ˵ЩʲôˡҪΪ˼Լݣ˵ҲأҪ֪ǿ񰡣ԼĿˣ˴εжԲʧ
ǲܿôĺУķԴ˲ΪԷϾڰķһʹĶӣʲô˵Ҫ֪ʱ棬ʹӵԼͼֹٻˡȣһʹĶӣʵûʲô˵ġ
Ŵ׺Ϸ˲Ϊӡǻ󣬿Լߵһ˵ŵҴ򣬸ҽǸԼȻĻôϰǺˣŵͰǰɣ˵Լ͸©һ˿Ϣ
ĵӣӣǾȻҡúúãȻĻôҾǿǵ׻ʲô³
ſⷬŵҲ֪˿뷨ʲôˣԴˣŵоʲô֮෴ģŵǾõѡ񡣱ϾԼʲôݣԷʲôҪΪ˼ɽ˵ӣԼͳȥԼǰսϵ˽һϴ
һӳĿд˳ﲻɵһɻŰķ˵ķҪǣǰùǣҵҪǸҶôϣǲҪʧ˵˻
᲻᲻ðô˵Ҳܶ˿ʦҪÿʦ֪ĻʱⲻܵʦһġҪȻİ취㿴ôأΪѵ˵һ˵һ߿ſ
ŽĻҲ֪ԼⷬٶԼĲǶԴˣе⡣˵ʦ㣬ʦҲûа취ʦ㣬ҪʦҲôĻڹʮʱ䣬Ҳûа취ִλ棬ûа취̹֮ǵġĻôܹ˵أʦ㣬Ҫ֪δĿ˰ʦ㣬ʵҲϣԺʦ㣬ҲҪ֪ǻԼأ֮ʧ
֮ĸֵʱʱĽȻһ𣬺Ҳ뵽ʲôƵģûٶ˵Щʲôˡ֮֮ĸֲϵڽԺ֮вϵĸַ֮
Ҫ֪ǰΪһ˵Ļܵĳͷȫĳ֮¡
547˭
ԶĳĺǰˣǰˣϸͣҪȻĻǾͲҪʹǿӲֶˡ죡
ڿⷬ㲢û̫ķӦ۵Թۡ䲻ᡣķ˴ʱҲԼ㣬Ȼ˵ˣôԼ
ˡҪ˵ʲôƾʲôҪԼͣҪ֪λսеǱʣ˻ûкͿأʱҪԼͣ붼ˡ
ŵŴ׺ϷˣʵǿҲֻǷصĵز˴ǸոճΪλĴڣʵԼͲ
ʲôҪǣЩ棬Ȼһŵӿ𳽷ˡ
ŵŴ׺ϵ˴ĺǰţڸϢʱ䣬ϸͣҪȻĻǾͱˡûС
ŵһ˵һ߽Լ͸©˳ȥѹʱڴ׺ϴŵĳҲԼõ۾Ⱥ֪ļ
ãȻôҲͳȫǺˡķ׺ͣҵҪЩ˵ʲôա
ųĻķʱҲоһεѹųҧгݵӣķ֪ŭˡ
£Ƕ³棬³Ĭ¡Ҳ׷׽ԼĿתƵ˳ϣҲŵͬһ¡Ǹùĺӡʲô˲
Ȼǻ˳㣬ӽʮֵļˡͬʱҲʼŴ׺ǰŵµĹϣԴпЩʲô
ŵӺԼԵĿ˵үҿСһĺãϾƾǵݣЩ˴򽻵ʵʧλݡү
С㣬ҿǻǼˣҲֻҲܷſԼֽš
ŵĻ˵ЩʲôģʱĽȴͻȻĿ˵ʦܣҿǻˣϾǰս浽
ʲôǶö֪Щ˵ʵôҲððȻȻȥ⻹Щס
ǰүС˵ûʲô˶УҪһСĳײĻĻ»ȥ֮󻹲˰ǹԼƤү
ǼĴĺãȵ½ͳͳĽ˵⻰ŵҲܿʱôġֱӽ˽ߣŽ
˵С㣬үͽˣа취ġллˣС㡣
ŵʱŴ׺ŵķһƣһƶΧĿռȻһԴݿ֮ų˹ݺݵײ˴Ϸ
档Ҳֻڷϼһ㲨ˣĸûʲô
ķЦָָԼǰԶǣ˫ֽסԼĶӣϵĵЦķЦźǣҪ֪Ҵ׺ſ
Ǿ˾ĵơһصʵҪֵΧƻˡƾèĹ붼ˡǴԲǿ֣߳ķ
Ʋ˵ġҪ֪ǰʱ棬רŽֵʵ
ŵŴ׺һһƵĻǲôжⶼûа취ʩչĶ
ŵ㶯ЦˣŰķֹ˼䡣ʱ׺ϷķֵҲʼ½Ҳʼϵ
šԼĹʼЧŵʱҲʮֵĸˣԼҲԽĽ䣬һսϵķҲ˶
ŵһԾŴ׺Ϸ˹ȥ˲ͳװϷͳ˿ʼ
ŵ˵ɨһۣ˵֪ǣ˭ⲢҪҪǣʲôˣΪʲôҪסǰĵ·ȴʱ
ǺξģѵǵҪ𣿡¶ŵĺȵ
ǺǺǣЦЦҪ֪ҿʹ£ҿɲܣǵսǸˡŵ˵
ãǺЦΪ˭˵ʹʹҪ˵һأСӣҸһᣬϸҴȥҪȻ
ĻͲҪǲˡ´ĺȵЦŵĿд˳֡ϼһ֪˵ʲô
ŵ⻰ŸոմԼĿ˵˳һƻʼŰ½Ҫ¾ʹɱڴ˴
¶ԴԼ˫֣һεεˮ鲻ϵĳԼǰ¾ʹ˳Լǰһơһεεˮ鲻ϵĳŵĹ˹ȥ
໥ײһɼҵƾյľͳ˵ǰɢ˳ȥ
¾ȻܹԼĹԼЦ˵治һǿߣȻܹסҵһУ治𣿲Ҳʱ
ΪֹˡҪ㿴غͷص֮Ĳൽôģ
һƵĻӡϵƮϵĳŰ±ƽ˹ˮ飬вϵĳڰµߣʼԼǰЩӡ˹ȥ
ʲôá̫ˣٶʵ̫ˡûеȰµĹִʱʱӡʹ˻˰µϣһӾͽ¸˳ȥ
ޣĻʱŵʵҲŶðӣŵ㻹ǺŬ𣿡ʱͲŵ
Լ˵Ļֱӵĵ½˴׺ţੲݵ˵
ڿⷬٶŵȻĴ治ʱҲûٶ˵ЩʲôˣϾŵڵѾȫˡҴ׺ϵѾõ˿
ƣھ㿭Ҳʲôˡ
ӴӴӴ˭ⲻǵĿô㾹Ȼеǿˡ˳ԾҪô֪ԼµʹĶ
ȻڱЩĻ治֪θ밡үôѵΪ˵ˣԼ˲ɡķʼſ
ŰķⷬĻʼԼĿתƵ˰ķϡҪ֪ԼǵԼոպû˵Լλ°Уô֪
λµġĵӣǰӦʶԼǲ԰ΪʲôΪʲôԼûʲôӡ𣿡
ʶҡ˵Ȼˣǿô᲻ʶôˣǿ֪ҪʲôѵǴǵսҪĻôδҲ̫˰ɣԽ˵ķĻԽļ
㡰һ˵ЩʲôģǺܿģҲһЩԵĵطʱ򣬳һӾͳԼԺ֮С
㣿㣬ʦͻȻ˵
548´֮
ңôˣ£֪˷ǰкҪ°֪ǴλּⰡ˵źϴελսϧˡҪΪԼԭĻ˵ҲܹõһЩأſЦ˵
㣬ųĺȵǻûеԼ˵ʱʱſ˵ңңʲôҰѵʲô˵𣿿ѵ˵ϴٵ𣿿Һ˵ˣǴδǺܲⰡǵģҲ֪ҵĵʲôƵǵЩʲô𣿾ȻһҲûУ˵ģ£һ滳۹أ
û˵ǿеĽԼĻȥ֪Լھ˵ЩʲôҲ޲ˡΪ鶼Ѿȥˡ˵ʲôҲûʲôˡ뵽ٴεĶų˵ʦ
ô֪㻹ʲô𣿡˵ʦ֪ϴεҲԣʦǸʦ˴ˡ»ǲҪֵ̫ĺãȻʦǺǴʦ󷨺ûʩչ𣿡Ųæ˵
Ŷôأ£⻰˼ʲôأѲв𣿡˵
в⻹̸вֻϣʦæѣʦǿǴŴǰμᣬϣʦܰæһ̡Դʦ˵ͲʲôɣЦ˵
˼Ҿܾ˵ЦɲʲôɵӣҪ֪ԼͺͿͣԼõ˼˵ЩԼⲻ飬ôأ
ųĻĶųȵߣ㣬⻰ʲô˼ѵǴΥּ𣿡
ּ⣬⻰˵δҲ̫˰ɣ˵ˣ֪ʲôʱ·ּأ㲻Ǽٴּ𣿡㼥Ц˵
ߣּô˿Ԥϵģ㣬ʵ˵˰ɣβ𲻴ӦǶҪսݲ㲻ӦȵʵԼʮֵû·ȴǼƽЩʱˣҪԼٲʹ˵ǰĻԼ˵ҪˡڳڿͲʲô
ŶǾҪ㵽ûıˣķҪˣʶһʵˡ˵ǵģ֪ôˡ˵ģѾ˺ܾˡڿԱϴεһ֮ˡķЦ˵
ͬʱһֵҲ˰ķߣڰķ߲ϵķʼĪˣ֮סһصķĴӰķĿзɳһӾͻ˿ϡ
ʱĿûзӦʱŵȴǴһлͰ͵˵ǣ˷˷򣬸ģȻ˷򡣡ͬʱŵҲԼΪԾ顣׺ϷڻһҲͽԼڿھۼ˿ϣϻϵ˸ĺ⡣
˷ʲôŵôԾǸŵŵڸʲôſңſҡϵĶűԼɱŵĺϵĺŵһ߱һ߶ſ͵үܣҪڲܵĻ˵Ҫˡģ͸뵽ˡǺԼ˵ôĻΪĵʲôˡһʼʹ㽫ȫļүٲǾҲ߲ˡ
ʲôȻҶҶ֣ѵҪҪ֪ҵıվŴ񰡣ҪǸɱңҵĸ˵ʲôҲҪȫɱǾб¶Ը㽫ҸҵҪ𣿡ŵ˵
ʵûжԼΪзڣΪ綼ΧԼתûпǹԼΪǲȷġԼԼϵĴڣڱǶЩνĴڡ
ſⷬľٶŵĵڶû֪ԼǴʲôطӣЩӵеëˡȻ˵ⷬٶǰһԸǣֶֻβôĸɾ֪ˡҪȻĻҲˣҪ֪ðŵΣհ뵽ŵҲɵüӿԼĽŲٵĳǰ˹ȥ
Ҫǻʱŵ֪˵֮ǰԼſǽйڿԼȴǲˡЦ㣬ʲôԼô᲻֪Ҫ֪λս棬ӲƾԼӲĵֵסλصǿߵĽ
Էסմƽ֡ͬʱҪǣһʦĴڰ棬ʲôܵģǾʦˡһʦôԼҪ׼ʱصΣա
ڣڡķϵھʹչֳԼڲϵĳŶԷ׼¡¡Ҳϵ
ŵſϵĶڵЩǲôܣЩڵڻһֱûдǵ뿪
ģĴ֮ס˷Ŀ𣿿ƾⷨԷƾʹ˵ĸı䣬ܶԷʵôǾҲʲôΪԼʵ̫ˣԼôĶܶԷԼʩչЩǾԼҲûа취ܵԷԼʩչЩܻһЩֵɽ͵ԼǰŵʱԼϵ
һŵŲŸոյĲڵϣʹ˻һӡ˿ʼˤ˵ϡԭЩƫ˵ЩһӾͻ˿ϡһҽʹ𡣿һӾͱڸȻЩûжԿɶ˺˺Ҳˡ
ŵĺŵ죬ܰģˣЩһˣȻҶҶ֣ܰŵһﰡ
һ˵һ߶ŵϵҡԼǾҲܸıʲôŵûü˵Щʲôʱ򣬺ٴεٴε˿ϣŵûгʲô⣿еĹҲ֪ʲô£ȫĻ˿ϣֻһ㱬ըನŵϣĸʲôҲûС
ˮڣڣڣڣڣڵȵȵڵϵĳ֮з˳ȥϵ¡ٴε
ĿеĲҽٴε
ŵʱһСˤ˵ϣϱŵĿԼصĶ˵ϡӢһӾͿʼ͵ܵĽӴһӡһӾͳ˵ϡıʹҲˤˡҲǲ˻ҳ
549¶
ŸոմӵǺܿģķҲһεĽԼϣҪ˵жǱжǱԭ·һ˲ҲˡԼմͣеһҲ˼ҵǿȻЩȫ̵˶ȥˡ
ȿȵļʹ˴ӿĿ𡣡СİŵʱſĺǾٶȻһһ졣ڵĹĻУһ˶óճմġ˾ʹ˻˹ȥ̱˵ϡ
ŵҪǰȥģǻûеŵߵǰʱŵŵһ˶ˤԼͷô˿ĵ档һҽٴεĴӿĿҪ֪εĿɲǲһγĿ塣Ҫ֪ǿҲֻǿǰ㣬ŵأŵŷصʵһԼǿȱ˵Ҫˡ
Լ壬ָָָԼǰŵһǿԼϵʹһ߶ŵͰ͵˵㣬㣿ð㡣
үҲǹģҲǹġүĲǹġһ˵һߴӵʱһҽٴεԭŵԼʱ򣬺ٴεĳ˷˳ŵȻǰһˣٴεıŵ˵ڵءŵҽŵϥǾʹ˺ͿٴεĲܵĽӴĲҽٴε
ŵĽģֻʱ򣬽Ҳͳ˿ߣſſʵôû°ɣôˣ
˵ˣŽⷬӲĽԼĻ˻ȥŵӼֱҪԷ̵ȥ
ǿסԼʹŽ˵ûʲôû£û£˵ģˣһΪôˣ˵⻰Ľһĳſ忴˹ȥÿն΢΢ޱȡ
ʱſʵˣڵôˣ˼ǲǿǴȥˡ
ʱԼû˵ЩʲôʱŵȴǶŽ˵С㣬˼Ҳȥǵˣ˼һԼսĴںըǡ
ּҲ˳ǶԷͲ飬С㣬㿴Ҫôأ
˵ʲô𣿾Ȼּⶼѵʲô˵ʵ𣿲һӵܰɣæ˵
С㣬ԷͲˣ壬涼Ųʲôţ˼ҾǸҾܾǵҪ󡣡ŵ˵
Ŷʲôôб°ȻȻ˵ԼҲԼĲԣҲǴں𣿶ˣ˵˭ôĵӰ⵽ô𣿡ʵ
С㣬ʵҲʶģϴڴλֵ÷λҩλһŵ˵
󾪵˵ͬʱҲԼĿתƵ˿ϣȻҲ֪⵽ôһˣҪ֪ͳһڴλǸʱѾ˳ޣҪΪͻȻ롣㣬˵Ѿõ˴ʹͣҲܱأֻһжΪͱҩʦЭ飬ʹóʧȥĻᡣȻˣҲֻǽԼһ˵ۿˡ
ʶȻʶˣ˵ģҺҲйһ֮Եأ˵ЩʲôģһԼʦϵı飬ԼҲæסԼͣû˵ЩʲôˣϾô˵Щ黹ԼĶĺá
С㣬ôˣǲǻʲôҪ˵أŵȻܸȤأʱĿȿȵļŵĺȵŵ콫ҸҪ֪ԷĹûֹͣأ˵ĿŴ׺ڷų⼸Ż˹ȥһ
ķʱų˹ȥųڳһɵȻܲ˽ΪʲôҪֹǰķǶµҲһԳʱⷬܲ⣿˵㣬ΪʲôΪʲô
ǲΪʲôɱأҿɲôıҵˣһŹȻǣôҲù£նݳ󻼣ҿɲºŴѵ鷳ʱصĸǣҲɣڿұκ˶Ҫ𡣡ݺݵ˵һ˿ɱ֣֮ͿҲʧˡ
ôǣǶ˵Ҫ֪Լ֮⣬Լķأ壬Իȥġ˵ͬʱҲ¶һ˿Цݡ
£Ƕķ¡棬³Ĭ³໥Ŀ˶ԷһۣȻҲ֪ʱҲԼ뷨ˡ
㳯ŰķһۣŰķʵķ֪ڵ˷ôˣУ֪ոյЧʱж೤أ
ķͷĬһӣţķ˵ʮ죬ҸոʩչǸҵЧҲֻʮ졣Ȼˣ⻹ûб˵ѹ֮¡㣬ʵʮֵһ˵ǻܵŵģҪǿְ߳ĻҵĴܹ֮ʱҲ͸ˣ˭Ҫ˷ҲܵġﵽʲôʵʮֵǴҼʩչ˷ʹÿԼöֹԼ壬ǷҲŹ𣿡
ǳ㣬ǲܵġҪ֪ĸ׸ͲԼĶӼȥģĸԤҲܳʱĵùȥԭȵ뷨ͬһġϾʼһġ˵
˫ֵָϵҡ治ϵ˼šգŰķ˵ķȫʩչ֮ɣ
ķų㣬ϳɻ󣬿ǰķԴ˲û˵ЩʲôΪķ֪ô϶Լɵġķų˵ͷ˵õģ֪ôˡķʹ˱Լ۾һϢʼ˰ķϡԴҲԼ۾ʮصҲԼͷϷϵһֻ۾ʼ̵Ϸ
˵Ķ˳أϡųһ£˶һģʼøĪˡ
ʼɣ˵ķҲˣ˲𡣡Űķ£һС˿ʼ˰ķǰķϿʼɢһɫĹâʼϵĿϲԭǹҲֻ˵ˣ벻˿壬ͺǱʲôסһκβá
550
ʱԶڴλϵĿĲҽϵ𡰰ףףȾҰ׸׾Ұ
ԼͻȻֵشһģ˭˭ҵĶˡǻûеȿԼ˵ЩʲôʱʱĿ˵Щʲôʱ򣬿ĲҽٴεʱĿŷ˽ȥ˭֪ǷʯͻȻصĳſæ˹ȥʯҵĿа˳˫ֽİ˿ϣһɫĹâʼԼϣԴԴϵĳԼƵķ˳ȥѹ˶Էϡ
ķʱĶͷϷĺˮϵĵҲʼò԰ķĶųȵ죬æҿŲסˣ찡
ķ˫ֲϵĲԴˣ֮ۿʼһҲһӲ֮Ϸ˳ȥ˿ϡԭ޽չҲİ֮£ʼ뵽˿ڡ
һҽӿϺ˳ԭһ˿ѵĿڴʱҲ˹ȥ˵ϡԷſĺвϵʦܣʦܣ⵽ôˣʦܣû°ɣһ˵һ߶ſ岻ϵҡǲֻô𲻵ʲôá
λĿصɫҲʮֵĲҰףҪ֪ҪԼʹһĶԿ˵ĻָҪʲôأ
ŵڵϵĿصҲʮֵŭҪ֪⻹Լϴʹλ֮һأҪΪʱĿ˹ȥʱĿˡ
ķʱҲԼ˫ۣʼų˹ȥ˲ոʲôǰķȴʮֵû˻ԼոյĶҪ֪ǿǶ֮Ⱑ㾹ȻҲʩչЩ£Ҫ֪Ͳ˷򰡣ΪʲôΪʲôʩչ˷أ
ڴʱҲԼ˫ۣſԼİķʵ㣬ոʩչǣǲҲ˷򰡣
˵أ⻰Ÿո˵ܿģҲٴε׿˵Ȼ˷ˣѲΪʲô𣿸ոǸʩչʩչʲôҲ֪̫ˣҲûʲô˵𣿡
Ǻܿģ㻹Ƕ˵ԼϵıԵʮֵΡ˵ҵе־ͽҵĶ֮һֻĳЩ棬ȶ֮Ҫӿ£⵽ΪʲôҾͲ˵ˡ
㿪ʼԼĿתƵ׺ŲԶĿϡ㳯żװ˹ȥſķ˹ȥ˿ʱڿһԵĽһۣüͷɵܿҲչˡ
ʱҲԶվڼװĳ㣬ųµĴ˼ۣԼûж˵ʲô
˵ķ߰ɣ׺ţǾʹ뿪ɣҪٲ뿪ĻָҪˡ
õģ㣬ϾͰ죡Ȼ֪Ϊʲôʤ׷ȥԼҲ֪ڲԼʵʱ뵽ķҲûж˵ʲôת뿪ԭأʼԦ׺ת뿪˴˵ء
׺ſʼ˺¡¡죬ʼתʼλķɱȥ
׺Ÿոյ뿪ԭأʱĿĲҽҲһε𣬰ϵĺ
ϷʼһС͵ƣžһ׵ʹ˴֮һ޴׵ʹ˿ϡʹٴεĵ˵ϣſԼ͡һֻ͵޿ʼ֮з˹ȥһʺʹ˵˿ĿС
¡¡ʹ˵һεεˮϵĴ֮еŵһʹ˽ʺ̵˶档
ڶ̶̵ʮӵʱ淢ģʱ˵Ҳ˵Ҳֻ̡ж̶̵һ˲䣬һ˲棬ŵҪҪֹĻûʲô⣬ڴڼ䷢ʵ̫ˣ˸ûʲôӦ
һãȻĿŵŵʵŵ֪ոûпոտǲǽһʺ̵ԼĶȥأ
ԣҿˣǽ̵ԼĶȥˡУˣոֻɹϵǲ֮񰡣ŵµ˵
ǰͷ˵ǸҺǵã֮ʺжģֻҪǵˣһƤãҲڶʱܵڽǳԵԼǳ˷Щ֢״֮⣬ǻһµʱ֮ȫ޷ʹһһúԡŵĻŸոյ˵꣬ԼͽҲͳſ߳˹ȥ
ŵһӾͽȫĵת˹ҪÿԼҪȥЩ˳ǲϵĶſϵôڿؿϲϺɲֱӽԼָ쵽Ŀн̲ʺ˳Ҫ֪Ů˵Ů˵ԡƤãֱͱɱҪء
ſңҷſ⵽ʲôŵŵڸʲô𣿻㣬ǸʲôΪʲôҰ㣡ϵĺ
˵Ҳû취飬ⲻ֪Լϵ׷ʲô£Ҫ֪˵Ļô˵ʲôмҵġ˵⻰Ľſؿݺݵûһȭ
һڿˮʹ˴ӿĿ˳Žε˵ˣҪҿôҲø˵˵Щɵʲôɣ
ȻʵĻôҺ˵⵽Ϊʲôɣոεˡǰεˣʲôأ
Ϊεʱ棬ֻ֮֮зɹˡʲôأֲ֮ʺҵϣʲô˵𣿡ν˵
ү֮ʺ̵˶ȥˣ⡣ŵڴʱҲ˵
ˣЦˣ˵ʲôſŵ˵Цǰɣһ˵һ߶ҡͷǺܿģҲͷһЩԵĵط˵ô£ΪʲôΪʲôͻȻҵһ⵽ô𣿡
һߵһԼӣܿģҲͷ˾˵һĻ֪ΪʲôԼϿʼһŨŨİߵ㡣ȿȿȵʼӿĿкļʹ˵
ⲻģⲻģΪʲôΪʲôǻŸʲô𣿻㰡찡ѵĴټȥ𣿻ҵؿڣҵıҴŻ³찡ĺ
Ľʼϵ
551
㿴ųԼǰ̹صĸǣԼߵǶ˵ڵˡ
ǰڵˣҪ֪Ϊ˸μǵ˲ٵʱ䰡㣬ⶼ㣬Ҫһ·ϴСеģõ𣿡´ʱų㲻Ҫ֪һ·ϣԴӳ˰˿֮ԼҲͿʼԼγɣ˭֪ͻȻԼ⣬˵ʲôҪλЩɽߣҪ׺żжҪȻĻһǰѾִˡ
Ȼ˵һ·ϣ㣬Ƕ˶õ˴ĲϣҲðž޴ΣġïܵĴ֮У洦ɼÿһֻλʵе޵ʵѾ˷ԲĵزҪΪʩչ˾ʮشԼɽĻڵĳ˶Էˡ֮󣬰µ˵ʲôҲڼڴˡȻ˵ջǱ˵ˣ˵ʲôҲԸʱȥðգϾٿѾüˡ
Դ˲еʲô׵ĵطϾ⻰һ·ϳѾ˵˲ֹһٴˡÿֻҪ˵ҩֵĻ͹ԹԵıԼͣ˵ЩʲôˡϾǿɲʲôΣպͻ֮ĹϵʮģҲ֪ľһΣտǻӳԭ
˵ˣˣڶѾ̹⸮ˣǻҿڻӦ뿴ҪǵˣϾڿڼ䣬ǻСΪҪ֪ڵ̹⸮ǿ߻Ӱ
Դˣ˶ԴҲɵĳĬûٽԼĻԭȵȥˣǸԼĬĬԼҪô뵽˵üͷҲɵʼ˼Լ¡
ԼҲǿʼʶΧ˳ȥʼ̽ʱԼԲӰȫͶ뵽ԼԺ棬һӰϵڳԺ渡ԼҲϵĲ̽ǺܿģǰһŮӵֻǶųߵһ
۵һѪӳĿ˳ܵ˳ߣһ԰׵ĳ㣬ųػʵ㣬㣬ôˣû°ɣ㣬ûôɣû°ɣ⵽Ƿʲôѵϴεƻûк𣿡
ȿȿȵļӳĿд˳˲ԼǱ߻˿ѪŰҡҡͷ˵û£û£ˣڵ򿪵ĵصҲѾҺˣǾͿԹȥˡ߰ɣ
ǣԭٶųʲôģֻʱǶȴŰ´һ񣬶ųҡҡͷ˵£ҪʣҪ˵ĻôȻǵģȻ˵ֺαضأԸֲǲ˽⡣
µվʼԼԭѰҵһĵص˹ȥ治ϻԼո顣һһŮӣʶûа취͸ԷϾͺһ㵭һ㣬ʶŸոյִԷߣԷֻǶųһʶǵˣʶҲΪ˲С鷳óȻһѪҲʼҪǳǿĻһ£˵Ҫˡ
ĵʵ𣿵ֻһʹôƣҪȫʩչԼʵĻճɵƻжأԼԺǰĵ·кܳһεľأ뵽ȡ֮һս⡣
㰵һ죬ҲҪվĶˣҲҵĶ֡
֪ΪʲôǶ˿ųʱϵı飬ܾóһһǳƵġ˵ɻ󣬿ǶԴ˶ûж˵ЩʲôΪʱĳѾʼǰ˹ȥҪԼﵢĻָᱻҲһأ
ˣˡǶ£ķ¡棬³棬³Ĭǽɣ֮ٺúõĹɣ֪Ǿôأʵ˵أµ⻰һҲտڲˡ
ӳϷ˳ȥҲԿʼԼͬʱʱ̹⸮Ӷ֮е棬ĵַҲ档
һʱ֮䣬˷׷׵̹ܳ⸮ʼڵˡҲʼ˻ȵ״̬
ԼϵЩҩϵıһЩŵرʯЩ¶һ˿ЦݣԼϵЩʯԽԽ࣬ϵЦҲԽŨҪ֪ΪΪһĳ㡣ԼÿҪԼ󷨣ˮƷˮƽԼҪŵرǶôϾټϴ飬ʮ̣ɽҪĶҲԽ࣬Ҳڳ̰Ƶģڳ˵ԼϵŵرԽǷʢԼǰĲҲԽѸ١
ʱ˵Ҳ˵Ҳ̡Ǿ棬㵤Ĵʹһɨաŵرʹƾյ˳ϣΪԼ֮Ȼˣʱ棬Ҳôһ˳棬ҲһЩɻ鷳
һЩӵҪƾԼڳĵ£ҪԼЩߡ鳽㵱ȻöԷóˡʹˣ㲻ɵԳ֣ƾԼǿӲֶζʩһͽ䡣صıһӾͳѪˡ
ԴˣҲԼƺޱʩչ۷ʵĳ˵ǰһЩԭڵˮļһһҲȫùˡûٸڳ۷ʵɲκ˶ԵġֻҪԵһͿԳΪ˷ԲǿߣЩһ㶼ǲĴڡǿ𣿵ȻˣҲҪԼĻԵĻԵʮֵϡ٣ҪȻĻԲǿҲ洦ɼˡ
ȻˣҲ۵Ŀˡû˵Լʵڵ˷ص۷塣
ʵҲһĺôġһ˶ԳɴڵжҲСҩһ̶ҲһƬá
ԭ̹⸮ʱҲʼΪϵ̷һƿƿ֮ˮϵĳ˸̷ϡˮҲϵĮ̇棬ﲻ
Ǻܿģ˵ĿҲʼһ̯λˡ֮Ȼ֮һһ̯λǰΧȺ
ңö֮ôһ˶̯ʵʮƷʯһλ̯˿˵
552鷳
ֵƷֵ𣿡Դ˰²ɵöųһ۵˵㣬鷳㲻Ҫôİ׳պᰡҪ֪ӣܲǵģ㲻ӶһӶأ
Դ˳ҲֻεЦԼҲû˵ЩʲôˡܿģĿ⿪ʼĳһ̯λסˡĵô£ΪʲôΪʲôʶ֮еڲϵ⵽ôˣ뵽ĳҲʼǸ̯λ˹ȥվǰµĹ
̯һϵǿߣķᡣҲûʲô׵ĵطϾμ˲һֻоһ塣ҪΪ㺦ʱԼҪ̯ĻԼܾûôʱ䵽й䣬һԼμӴĿҲ;ʹ˵ʧ˲ˡ˳Żڴ֮ǰЩƷȫķˡ
ķῴųԼ̯λǰĳ㣬ԴҲֻ΢Ŀ˳һۣԼҲûٶ˵Щʲôˡķ˵㿴ɣҪ㿴ʲôĻٸ˵ˡ˵⻰Ҳû᳽㣬ʼ
ԴûжʲôͣԼʼ̯λ֮ǰĴĲ̽ҪǸԼĶҳһҲͽԼĿתƵһɿ˵֦档㽫ֱӵԼϣܿģʶ֮翪ʼϵĲĵӾⶫ
ԼɲʲôҪԼֻĻָ˵ĻɣԴˣֽԼĿ̯λƷ棬Լϵ֦֦ʼĴĲ̽һͷϵüͷͻȻ
㿴ųԼǰöָץµĲ̽ܿģ㰵Ȼ벻ӵҵĶԼҵȻ˵һЩȱҲʲô˵𣿡
ֻ̯λϵ˿ɲֻг㵥һˣŮ̯λĴѰҷأʱһŮӳų߿˹ųϵöָҲǷʲôƵģԼֽڸԼϡ
ФʱԼа⣬ⶫѵһ𣿡ԭФֱӴӳϽöָ˹ġǺܿģФҲѹԼе뷨Ҫ֪Ȼ֪ǲǷʲôڻڱ˵ϣҪԼʲôֵľٶĻָԷͻŲأĻԼôأ˵ˣϵôĶ࣬ⶫ˿ɲֻԼһ˰
ʱվФԵФҲФĹٶФģԼФ䣬ФʵССôˣû°ɣû°ɣ
ФתͷȥԼĿתƵԼԵФݵϣФ˵ûʲôû£û¡ͬʱҲФݰڳһЦûٶ˵ЩʲôֻǶԴ˻ʱʱڰжų
ڴʱФͻȻֵⷬ龰Фݲûж˵ЩʲôФݽԼĿ⳯ФԭȵĿ˹ȥųԼǰӢǷĳ㣬ФݵҲһ˿ЦݣٿԼǰФФĵԭ벻ԭФҲʼ˼ˡ
ФҲФ˴ʱľٶФФ˵ôˣѵʲô𣿡
ФĻФæ˵û¡ûʲô˵⻰ФҲԼФʼԶ˹ȥ
㽫Լϵöָµķԭȵλ棬ФԭǰȥöָߵģֻʱĳȴµĽָŻصԼϡȥȥüأһֱûʲôƵġԶФǻҪΪ˼ΧȺФ˵Ҫǰȥӳｫöֱָӵأ
գվڳ㲻Զİ¶ų˵˵ǲǿԿҪ㿴ĻΪʲôֱӽöֱָӵҪ֪ǿɲôǮõ𣿡˵⻰ʹӳǿеĽöָ˹ȥ
ֻǰ´ʱֻûдöָʱѾӳʧˣʼתƵһֵֻȥˡ
ߣõ֪ʵǿҲòˣҲˡ²Ķų㺰Դ˳ҲֻεĶŰЦûٶ˵ʲôųҲʼԼĿתƵǰ̯λ֮ϣ˼Ҳͳķķ˹ȥ
ķʵ֪⼸ļǮǶأķᳯųԼݹЩһۣջǽԼĿöԼ֦֦ϷֽԼĿתƵ˳ϡ
һ˻ƵʼķĿдķ˵ôѡ𣿡ѡˣЩЦ˵ֻǳʮֵǰ˸ûϵô򵥣Ȼ֪Ϊʲôʱķϣ㷢ֶԷʵҲֻзصʵǳȴʮֵߣʵȻ͡Լ֮Ҳһأ
ûе߽ԼǮ˵ʱʱФȴǰͲסˡ˳չʾԼǿƣߴ˵öָҪˣ۰ɣФʱ˵ⷬФݲŴԼ͡Фʵû뵽ФȻֱӡҪ֪Ф
ӣФȻ˵ⷬ
ФĻܲȻ˵Фɫģڳûʲô˵ˣҲôˡ
Фų˵λѣ鷳㽫ԼϵĶ£Ҫˡ˵⻰ФҲԼܷܷ֣ųϵЩץ˹
ߡһӳĿռ䷨˲ͱʩչЩһС͵ֿռȥˡФ˵С㣬ʲôҪ֪¶и󵽡ѵĳǶûн̹ҪǿŮ˵ķϣ˵ʲôҲһأ
˵⻰ĳعķʵô֪Щļ۸񵽵ôأ
ûеķ˵ЩʲôʱФȴǶķ˵û۰ɣļǮǶ٣Ҷܸ˫ļǮ
ķῴФһۣû˵ʲôԼĿתƵ˳ϡʱФҲʼФǰȻ֪ФΪʲôҪô
ΪڴҶͬһ塣ķ˵ûǿԸ˫
ķЦ˵˫ֻǸ𰡣
553¸
ԴֻһЦĿԼǰķᣬû˵ЩʲôФȴһˡФһķⷬͿ˵ЦʲôǻԻͼأǿǸӣɲҪҪҪٵʯſϽЩǣͿ۰ɣǿɲĳˣϵ⸱ģҪĻҲˡ
ФʱĻϵЦŨˡĵ𣬼ȻĻôҾͿǵô˵ЩȻЩѾˣôһзֵĵ𣿡뵽ɫҲʼˡ
ϱ˿ϸ΢ı仯ûʲô˲Ȼˣķ⣬Ϊķڳĵ֮ǰһֱڰеĹ۲𳽷
ҪʯֱӿۺˣֻҪܹ쵽ģһġ˵ˣһֱڿڣһ仰Ҳû˵
Ҫǲļ˵ĻôأФʱҲ˵
ФʱⷬФݴʱҲоһЩֵĵطǺܿģ˿ֵ뷨ҲͱԼԺФݿеŮ˾ôĲ뵽ФҲϵĵͷ
ķջ̾̾˵ʵ˵ģԭҲ̯ġϾҪǸĴʵ̫ˣ˵ǲܵ顣УСӣҲҪǸ˫ģֻܹҽҵͿˡȻˣֻһĻҲûʲô⡣˵ģϾǳ壬ָǻܹæҲһأ˵ķЦ
ķų˵СӣոõöָóɣͬʱҲڳĶߴ˵Сӣ֪һռ䷨ķصǿߣǣҿɲϣ㶯ǽЩóɣȻҲ֪ΪʲôҪǸֵ֦ǣȻܴҵ̯λ潫֦õֵĻҲ֤ʵʣµģҲ֪ˡ
ķԼĵļһ㣬Ҳֵܷ֦֦ΪǳںĲ֦֦ģҲãĻҲʡ鷳ˡȻ㶼ӣôҲӺˡ뵽㽫ԼĿռ򿪣һöָԼϡûж˵ʲôֻ۵ĹԼǰķᣬûж˵ʲô
ķİڶһ£ԭڳϵöָҲʹӳʧˡʼķϡķ־Լϵöռָ˵ССӣӦÿ˰ɣ
һֱ¶һЦûж˵ʲôǶФ˵ȴˣȡ֮ľȣܿģФͻָԼϵı飬û˵ʲôФʵû뵽ķȻ֪ǣǽ˳Ҳ˵ķͶżνںһФĶͷҲɵФĵε鲻ýˡܿģͱФֹԺˣϾФôѣѵѵõԻͼ뵽ФȴһŵĿų㣬ʤȯա
Դˣ㶼ûж˵ЩʲôֻǽԼĿԶķϣȴķ˵Լļ롣
ķ˵ʵ˵ģҲͶˡûһ˻һΧ·ȫľۼ˹˫۽ĶԼǰķϵöָ֮г̰֮ɫҪ֪һЩӵܣҪôǾǿߣʹ֮⣬˸ûӵһżһЩǴЩӵ֮ߵġɵľЩɱ˶ᱦĹһһȷѪҲˡЩǿǣҲὫԼӵϢ͸©ȥϾһҲʹԼݵ˵ɱ֮ȥ
ķῴԼǰȺˣǱҲ¶һ˿ЦЩ˵ﵽڴʲô⣬Լô᲻֪أ뵽ķϿʼһɳơΧܵЩƵӰ죬˵嶼ʼҡҡȻˣ⣬ϾԼҲʲô򵥵ѹˣԳ˵Ͳʲô
ķ˵ʵҪʮֵļ򵥡ǾκϵˡҲ˰ɣûڵʵǷص۷״̬ʱԽĵزԭϴΣѾԳΪ˷ԲǿˡֻǾΪϵˣӲ赲סǰĽŲô˵ĻҲҪ鵽ʲô˰ɣ
ķĻ˲ɵôһʵû뵽ķᾹȻȻǱķŵˡķŵȴķʵԲǿ߰ʲôˣЩ֮⣬ǾǿĴˡ
뵽˲ɵõһԼڵ̬ȡķĿҲô̰ˡЦȥһԲǿߣⲻȻ˵˼ڻûгΪԲǿߣأû˼˵Ѿ۷״̬ˣҪΪϵƵԭѾǴԲǿˡҪڵķᣬ͵һԲǿ߸ûʲô𣬱ϾķεˣѾǿɱˡУҲֻЩԳ֡Ҳĳ֣ϾǸ׶ΣҪԲ⿿ľǻԵҪԼֵһ˲䣬ԷͻȻΪ˴ԲǿߵĻһⲻǸԼ鷳Ҫ֪һɶǲĴڰ
ķῪüͷɵû˵ֻǽԼ۾εķķϣ˼
ФʱҲ֪Ҫ˵ЩʲôϾһԣһƵҪƾҪԼϵƣȲԼܲΣʹʽ׵ϿͲҪ֪ոķԼҲ˵ˣЩƷȻȲ˵ǲģʵϵƾƾķƾԼڵΪҲܽЩƵ˵һļʵ̫ˡ
뵽ФҲԼĿ˵ϣûж˵ЩʲôŶԷһ񣬿ʼѯԷҲֻǶФҡҡͷʾԼΡ
ϵЩ飬ķҲ֪Լļʵ̫ˡϾʹԲǿȣһʵ̫ˡ
ԴˣķῪ˵λҲ֪ôһʵ̫ˣôҿأ˵ķϳʮε֮ķ˵ȻĻټʮ֮һǷһ飬λôأ
˻һ˲ɵһ𶯡ϸһ룬˻ûа취ͷӦϾķҪԼûа취ɣҪԼӦˣǵԼȴɲ˵Ļⲻ
554ºܼ
ķĻ˵üͷɵФԴ˿˵ǰⲻǿҪ֪ôǿʵûа취ԼκãôЩ˻ЩʲôأǰЦЦҪɣǰǽϵЩҩȫ㣬ЩӦ㹻൱ϵǼļֵˡƾǣ㲻ܽԼϵκãӦҲһְɣ
԰Ф˵ûǰôأҪ֪ǹԼҩԶ˵ˣҪЩҩĻʦټⶫôأФ˵ͬʱһῪʼФϡ
ʱΧһ˴ļǴ֮Ҫ֪˶صˣֻҪʹִ֮ĻҲͻȫĻָҪ֪ĶֻйϵԲǿ߻ǹʩչİӣ˵
ǰټ֮ļֵӦò˰ɣФķ᲻Ϊӣҧҧ˵ǰЩȻǺܺãҲûԼҪҪöɣҪ֪֮ȻܽǰϵȫϣǽָһĻҲʲô˵ˣǰǿɲҪǷʲô飬ֻ֮ǰӦ֪ذɣ
ФĻķὫԼĿФϡԼҲԾӡ
ķϵ鿪ʼ˱仯Ф˵ǰҪ֪ȻҲ֪ǰϵôɵģܹǰŪǰĵ˵ʵҲͰɣҪ֪֮ȡԼһʵ£ôǰҲ֪ҪĶѰĻ֪ǰܶԸ˵ˣǰϾˣҪʲô۵ǰ鷳ĻʱǰʵӲĻ
ߣСв𣿡Фⷬķô֪Ф⻰˼ʲôأûԼˣǸԼ˵ʵܴͣʲôأȻԼûа취ˣǶԸЩһﻹǴ´ġ뵽ķϰڳһǿƣʼФѹȥһ˲䣬ФФФᣬФľФͱķƸѹڵˡ
ܿģҲʧˡФ̧ͷԼǰķᣬ߿ʼķķ˵ڹķϣβҾԭˣҪٸһεĻôҾɱǡ֪𣿡
˶Լϵĵ˵ͷķҲͲٺЩƽЩˡջ̾̾˵ӣҲֻˡðɣԼСǣӮˣ⽻׵ǻҪһ
ķʱĻ㲢û̫ᡣʱԺȴһ顣񣬹Լ壬ФФ֮䵽ǲʲôϵأԺ֮вϵĻԼļ䣬ʼ˼ͻȻ֮䣬ȻһаģȻǣǹԼ塣Ҫ֪Լ͹ԼĳͽˡФФôһأУǵõҪǰԭļƻԼȻѾﵽԼĿģôóҲûʲôڿɲҪ֪ڷ䣬Լǲ˲ٸǰԸ壬ҪΪԼе㱾µĻ³˵ͱԷˡһ˵ְ֮ʱ򣬲֪жٵǿҪǰȥԸأԼ͹Լĳͽˡ˵ˣӵеҲֻ³棬ˣԼԼϵôˡﻹжڼʮֵǷȱʵежôأ
뵽ǰһķ˵ǰεĽˡԴķĿ˳һۣ˵ģķôҲû뵽㾹Ȼʱվ˳һԼոյжķǲ⡣ͬʱԼĵҲһ˿Ρ
ǶФȴˡҪ֪Լ棬ĶҲֻЩǰӵܻЩֱϵӵǳϵвӵеİҪ֪ԼԼҲûйأҪ֪ԼҲֻФľФӵԼܹƽ׵ǲ˵ԼҲԴеõһأϾФȻ˵տʼʱФ֪鲻ЩŭԼҲܶ˵ʲôϾô˵Ҳֻһȷʵˣôأڿɲһˣˡô˵ҲһԼģԼò˵ķӦԼڳȴˣܲԼ
ФФФһŭĿԼǰĳ㡣ФҧгݵĶų˵£Ҳ𣿡
ԴˣҡҡֵЦ˵Ҳ꣬ҿûôʱ˷ⷽϡ˵ˣǿǹԼ尡أ
ôǴʲôأФʱɫȻ˵ǺһЩɾФҲûȫķɿҪ֪ոճǺԼһأԼҪǾô˵Ļⲻڸ
Ц˵ʲôûʲôֻǴķװˣķ£Ҳ˵ˣǹԼҲֻܽϵһ룬ͬʱ⻹ǲȷأҺĽ׿ɲһҿܹķϵȫϡѡ񣬲֪ķǴѡأҪǸȷһ㻹Ҫȫأ
˵ʲô˵ܽϵȫ𣿡ķһȵĿԼǰĳ㡣Դ˵˵ͷ˵ûҿԽϵȫֻǲ֪ո˵㲻أһ飬
⣬Ф˳ųĺȵСӣ֪ʲôҪ֪ǿǹԼ尡ڵФ֪ԼȫĻˡФϵĸͲǰ˧СӣЩҪ֪ԼǰФһʱʱͲֹһĽԼӵһÿ̸ʱФҲһ˿ˡʱФݾ¶ģһҪФͬʱҲΪʲôФݻҪФѰһѵԭ򡣲ھȻһԼĵΪԼĽÿġǺܿģԼҲͿĲˡһеһжΪǰˣȻҺФФݿһԭµ顣
ФݵĻ㼥Ц˵Լ壬ѵԼǿǿҪ֪˼Ϊֹûȷ˵ҪЩǰɣȻǵĽһûɣôҲ˵һŻᡣôķ£֪ôأ
ķ˵û˵ĺܶԣôȷһܹϵأҪ֪ո˵ĿȫҪ֪ɲʲô򵥵񰡣˵ķѰζĿ˿һۣȻԳı»һɡ
ܹԼϵƵĻԼʹ˵ФݵҲûʲôҪǳ㲻ĻԼʱ˹ԼĻԼδҲֵ̫ˡ
ܼ𣿡Ц˵
555¿ʼ
⻰Ÿոյ˵ܵФļФЦ˵Ϊʲô˰˵ܽķϵκþܹκ֪ɣķϵƿɲǼ򵥵ĵ˰Ҫ֪ǿƣҽε˵õͱˡ
Ц˵֪ڲ˵ʲôǶŵġҸҿºڣķҸұ֤ƣ֮Уܹƺõ˾ԲᳬʮˡȻˣЩ滹Ǽλˡ಻ķԼˡ
ķû˵ʲô˫۽Ķų㣬ȻҲǶԳĻʼŷķỹûбʾԼ̬ȣϾڵƷƾ賽ԼһԼܹȫųҪ֪Լ߿ǻһԼĴڰ
Фʱų˵ЦΪ˭˵ֻʮܹҽεķϵƾֻʮ𣿻УֻôļˣѵаԼᲢδҲ̫˰ɣߣҲұ֤Լܹķϵȫơʲô𣿡
ФԼǰڳǻҪʹ˶ФֱӵĳأֻЩóҪ֪Ů˿ɲʲô£˵ڻǺ͹Լ巢ͻʱ򣬾ҪͻҲõȵȥͻҪ֪̹⸮һλĴڰҪԼһ˶Էע⣬Լûʲôô뵽ԼҲɵýԼеŭ
ôˣҿˣȴſʱô֪ķôأ㿴ķһֱΪӣٴε˵ķ£Ҫ֪ңһҲûʲô˵Ҫҽҵκ˵Ļⲻһϲ˵ˣûнҽκã˵Ҳûʲô˵ĵطѵẦҽεĹ֮ж͵ϮҪ֪ûнκãҲûʲôʧ𣿡
⻰ֱ˵ķĿȥˡķĵûС˵ûʲô˵𣿾ʧʲô˵𣿿ҪһСĳɹأҪԼԭһȴΪԼĹֽʹԼʧȥôһԼƸԭĻᡣȻ˵ܹԼƺõĳɹʲһɣǵôϣԼгˡ뵽ķһ˵ãȻĻҾıºˡСӣҿ˵ǰͷģɲҪҴʲô⣬ҪȻĻҿĲ㡣
˵⻰ԳߵһФԭ˵ЩʲôģʱվһԵФȴֹФʱΪФҡҡͷФʮֵڵķԼ˵ʲôҲûˡѾ˵ˡԼҪʱվӵĻָ黹ʲôЧأҪǣڵФǴĵﲻųܹķϵϣҪı£ǻõźԼЩ𣿵ƾ賽ı£֪жٵļ壬ǰԳ׳Լ֦أ
ԴЦ˵ȻȻȻȻﲢǺܷ㣬벻ǵ̹⸮ٽôأϾҵЩֶûа취ʩչ˵⻰ĳ㳯Χ˵ɨһۡԴˣķ֪˳ͼ뵽ķ˵ͷĶų˵˵ĶԣϾʵ̫ˣҸ徲һĵطˡֻ뽫⼸λҲϣ֪ûʲôɣ
ķָָķ򣬳ͷüͷɵܿģЩüͷҲʧˡķ˵ͷ˵ȻȻȻϾûмҵֶ֮ǰķҲԸԼĵƵġķ£ǽԼһϾҿɲԼڶҽεʱʲôͻȻиš˵Ӧûʲôɣ
ФФľФݵ˱˵ЩʲôġֻʱФȴͻȻվǵǰסǡӲĽǵĻѹ
Ф˴ʱСķҲǿԴķҲûж˵ЩʲôֻǾĿų㣬ųͷ˵ãҴӦ˵Ҳ֪ôϾǹغԼȫܲһ𣿡ͬʱҲԼĿתƵФ˵ϣĿ˶Էһۣûж˵ʲôФҲܵķвĿ⣬ȻûжԼ˵Щʲô˵ȴʮֵ֪⵽ôһ£
ķ˰һƣ˵£롣ķῴⷬٶȻ𳽷㣬ǲô˵ԼҲˣų˵롣˵⻰ȻĲõĳ˳ȥ
󣬿ʼ̹⸮Χ˹ȥµڵõ˳Ĵ֮ҲФҲһϾڿǽķ룬ҪʱԼȥĻⲻǲķʵ˵ģķûжԼչ룬Ф˻ǻһͬǰġ
Ф֪Լǰʧܵı鵽׻ʲôġ
һ˾ƺƵ̹⸮ΧشΧһƬģҲһϸСսսϷһ̵Ĵ
ɻı֮Уһ׺žգϵı󣬲ϵıձԭģ
㳯ķ˵£ɣķῴ˿ԼǰĴ׺ţͷϷüͷҲɵջûж˵ʲô󲽳Ŵ׺ŵȥФ˽󣬸ķĽŲЩͲٳĿ֮ˡ
Ÿո̤˴׺ŵļװϷһӣҴ׺ŵΧͳһԲεϽҴ׺ŸΧ
׺ϵ֮Ҳʼҡڵ֮ѾǿˡֻҪ㲻չʾԼı£˸ûа취ܵʲôֵĵطϲϵһ׾һ˲䣬˵ȫʼ˱仯
֪Ϊʲôĳ˵ĸоһֿĸо棬ڣ˵ĸоʼһ˿ĸı䣬ſԵС
֮һ֧ų˹˳ϣ˸֮Ϸ
߸ߵ֮ϷԼǰķᣬ˵ôķ֪׼ûУҪǺ˵ĻôǾͿԿʼˡҪ֪ҿûôʱ˷ȥ
Ȼڳ˷θеʮֵ֣ǶԴˣķᲢûж˵ʲôֻǶų˵ʼɣϾ棬治СķʽΪԼβʲôֵأ
556³
ķʱķӦԼҲǿԴˣ㲢ûжʲôӦ˫һڣ֮ϿʼһЩķ
˫ֲϵİڶһϵĳķϻӶһ̹ⲻϵ˸ϵķϵĸѨλԼô
ߣ黹дһǿʼ֮治ϵĴ˳ȥϵĺ˶Էϡ
ˡһһѪʼķĿ˳ķ԰׵ĳ˵ǰȻ˺ܴ˺һ㡣
龰ФųĽģҾ֪Сûжĺģԭô޷ҲΪ˶Ըķ¡Сӣ㵽ʲôˣΪʲôҪôУǲķµǸ˰
ķԼû˵Щʲôֻ۾һֱڶų㣬һֱûдӳϷſ
ŸԼФɲʲôˣôأҪ֪ͽˣʱ򳽷ЩʲôҲ޲ˡ뵽Фĺȵһɾ˵ƴӳϱ˳ԼǰФѹ˹ȥ
ˡһٴεֻѪ˿ɲķˣǶųФ
㲻ܴʱķе뷨ôģ˵ɾ͸ɣһϵķϰڶķԭ԰׵ɫҲʼһ˿ĺΡķĵǣѵûУġôİΪʲôΪʲôϵ˺ôͻָҲǱ𣿲ԣԣҪĻΪʲôϵƲûмأ⣬⵽Ϊʲô𣿡
һӣϵϵİڶһɫĹϵעķʱȥˡһķĿд˳
ФʱҲӵռݵĿ˿ԼĿǰĳ㡣Գ֮ǡֻʱķʱķӦʵ̫Լеˡ˵ģФͲ֪ķʱΪʲô龰ӣķԼ𣿺ЩķĲûʲôһ
⻹ûʲôФ˸ϵֵǣʱķᾹȻ˴˵⣬⵽ʲôΪʲôΪʲôһоһϢأ浽ʲôΪʲôΪʲôûôģ
ֹķԼʣҲһΪʲô⵽˭ôһѵĳʩչԼͨ
ȻˣЩɻǵ˹ȫȻ֪ԼֻԹԼʩչԼ˷ʽԭԼֻ㵽Ϊֹأֻ𣿳ԼҲԼƣһȻڻǷԲҪǽΪõĻⱾһ䲻׵ˡ˵ˣǱʵʵ̫ıˣĸػҲֻôļҪÿεĳֶԼĻǵ˲ԼҲҪ͸ˡԳ˰֮ģҪķΪáȻˣڲУǳţֻҪƾŽжķһõѡ
֮ɿʼϵıһ޴ķ粻ϵڳ߹֦ϵĳⲿϵĶΧԪ֮ռϵתһɹӿϵĽԼһǹעԼڡ
黹ĺķʱɫѪɫҲԽŨԭĲ԰׵ķҲָ
ǣûҵڲϵ޸֮УҸоԼܵЩ˺ʱڲϵĸ֮Сķʱ󾪵ķʱԼǰĳԭǹѾȫʧˣ˵ģķһʼû뵽ȻĿԽԼƸҽγɹ
Ȼ˵Լ˵û棬ܹԼϵƳɹֻôĶʮҪ֪ЩҪôѾ֮е۷ڣԼ˼ңҪȻĻ˼ҲŲὫԼЩǵٸƮԼûа취ԷټԭԼֻΪǿ̸ʵȴ磬㲻ҽԼһԼϵȫҽϡʵòԼԳĿ࿴뵽ķ̬ٴεķ˱仯
Լǰ鲻һǣĵСôˣƲǣ֪ǵ˰ɣһЩ˺ʲô˵Ҫ֪ı¿ɲֻôļ򵥰ڳֳҲֻǳ㱾µıɽһأ
ʱ˵ķ£֪ôأǲǿԽЩҵĶø˰ɣ
ķûж˵Щʲôֱӵ˵ȻĻôЩȥɣϾԼӦõĶʣµ˵ɣϣҵǷЩʲôˣʲôֱ˵ˡ
Լûж˵ЩʲôԼȴȵ˳Фһ˳ķ᲻˵ķ£ǵĽײѾ̸ѵΥԼɣ㡣ʲô𣿾ȻҸǹԼǻŲͷ𣿡
㻹ûжФЩʲôķȴȵĳ֣ФһƣһƻФʹƾյһѪԭȳǹƶɵĳһʱ֮䣬ФϵȴٶȵļӾ
ߣСӣҪǿڹķϣƾոյǾ仰ҾͻֱӵĽɱڴˡķĻŸո˵꣬ФľͳФԣФŵΧФһӾͱ˸
ФݲϵҡФ壬ФʵФФôˣû°ɣô˵زذȿȿȵļФĿд˳Ф˵û£û£ֻ˵⻰ͬʱФľͺǵһ㡣ҪΪķʵԼǰԼ˵ᳯ˹ȥԼǰԼ˸ɱأֻФԼȴʮֵԼûʵȻˣҲֻǽķһ˰ˡԸķᣬѵԼԸ˳뵽ФǱҲһ˿䡣
ķʱֵķӦ㲢е֡ϾҪǻԼԼҲġ
ķų˵ҪĶ˵⻰ķͽԼ˳ǰһӣһռѷͳԼǰ˽ȥ
ķ˵ķллˡ
ˣδأķų˵㣬ЦˣͬʱҲԼĿתƵһФ˵ϡ
ʱ˵ԼԼĿġţԼҽκķ֮Լݸûа취ȥȻĻԼĽݹأ
557´Ŀʼ
ųһФʱ˵ɫȫһģ뵽ʲôƵġ
ûԼԵЩˣķῪ˵ķллˡ˲֪ķûʲôʱأûȤڵأķῴ˿ԼԵФˣ֪˳㻰˼ʲôˡ
ķĵˣȻΪҶģҰһѰɣô˵ҪİҿܾҪڴˡ뵽ķῪڵȻǳʦôûпأ
ʹˣķ˵ͷ˵롣˵⻰ĳķҲڳһơͬʱ㿴˿ԵİһۣŰµ˵ͷԼҲʹķת׺ŵ˽ȥ
ʱߵФ˵ǰǰڳһӲĳ˵λɣҲ뿪ˡҲʱ뿪ˡ
Фݴʱ԰ͷſһ䣺ߡһתҲ뿪ˡФ˵˭ϡﰡ治֪⵽ʲô𣿼Ȼ˵ѵǲ֪ǹԼ𣿡
Լ壬˭Ƕʱ˵¡ͽԼĿǶϣͺǿһ׳һǶȻҲע⵽¡ϵı顣Ƕηη˵ôˣѵĺôû˵أ
ûФ˵Щʲô͵˵԰Լʲôõ֪˵ˣ֪Ƕ⵽ʲôôأˣλɣҪ˷ʱˡ
ФݶԴ˿ʼФݶŰ´ȵߣǣãúð˵⻰ФݵϳһԼϣӲĳŰ³˹´һץͽԷıӸץԼϡ
Ф᱾԰¶ֵġֻʱФͻȻФݵߣ˫ֽץФݵ֣ФҡҡͷФľҲФݵߣºФ˸ˡ
ФľŰ˵˼¸£ǵĴ¡Фݱ˵ЩʲôġֻʱФֽФݵ˫֣ʹĶФҡͷʾ侲ФʱҲФݵߣ˵ʲô£ǻȥ˵Ҫ֪ǻڶԷأ˵⻰ФҲФĿ˹ȥ
Фݷ֣ʱĴ׺ЩڵڿĶԼФţֻҪԼһĻЩͻĳԼ뵽ФݲɵǿԼе˿ŭ𣬲ڶ˵Щʲôˡ
Ҳʹ˷ſԼϵĳޣ˵λɣֱӽԷ׺šԦŴ׺뿪뿪˴˵ء
׺ŻĳԶȥʱФݡˣģ㣬ʲô𣿼ȻǣУǸǶǸ£ʲô𣿾ȻʶǹԼ壬˵ǹԼʲôأˡ´ҪǣҷǰǵƤɡУУʵ̫ˡҪĴе
ФݴʱĻФʮֵֻͬһ뵽ڻڼŵФФüͷҲͲɵҪֻ֪ФˣФô˵ģ˵˭Щڼ棬֪Ҳֻ޼ˡҪǣФڵƵôˡ
Фһ뵽ФһҽԼԼȥФǸ龰Фﲻɵú
˵ģҪǳ㽫Լɱ˵ĻФе£ֻһ뵽һַӡӲĽФһλסˡ
ҪֻǵĽĻ⻹ûʲô˺µǣһĽһʩչԼҲһ˺ͨϵֻҪһ֮ԼһĻҲܵ˺ԼʹȥĻǶķӡǴڣһȥķӡҲԽ⿪ˡ
Ϊķӡԭʹ֮һڵФʹ˳ΪһˣûаǸڷλǸڶԷץס治֪ǲ˶ٵǿǰԮȣȴû˿Ľչ
ФĵȻ˵ûа취ˣֻҪϢżЩǴݳȥĻɾͲһˡ뵽ФФ˵Фݣ´ҪǼǵĻ߶Զ߶ԶɣǸͲǵĶ֡
ʲôФ֪˵ЩʲôФҪ֪ǿǹԼ尡ѵɥ֮Ȯһ˼Ҷ˼𣿻УФһصĴ˵ģҪ˵ǸķĻһͬҪǸĻ⿪ˡФݶФݺݵ˵Ҫ֪ԼŸոտº˵ҪѵһٵģʱФͳҪԼˡ
ФݣȵȣФ˼ФӦʲô֮ɣФʲô˵𣿲ҪԼФľʱ򿪿˵ûФҪǱܿԷܵøһɰɣһֱĬһԵФڴʱҲ˵
Χ˵ϵı飬Фʹ̾̾˵ðɣȻôҲ˵ˡǿɵȴӦңҪˣϾǹԼ˵һˡҪ֪ҿǴӦЩǲ˵ȥġ
ͬ⡣Фľ˵ͷ˵һ˿ڣҲ׷׿ڵĸ͵ͬ⡣Ҳͬ⡣ͬ⡣
Ф˵ʵģҲжŰɣФڵΪȫסˣΪһ˰ɣ
֪Фľ˵ô֪֪˭ФģФ˵
˻һ˵ﶼԼĲ롣Ф̽Ե˵ò˵ûҲӦòµ˰ɣûǸոյˡ㣬֪ǲǻǵãФºûõʱ棬ĳǲǲһӵĳλȥˡ
ôһ£Ф˵ô֪Щ˺³ôˣ֪ɣȻĻôҸǺˣǶһȥأȫԷˡ
˻һ˵Ķͷϲɵĳ˼εĺˮ˲֪⻰˼Լô֪أԼӣԼô᲻أҪ֪ǿɶǸλĴڰÿһСӵĶӳҲǷصĴڡͬʱ鷢֮ûжԳȡʲôжҲ˵˳ʵĸǿ
ͬʱҲһԼûж֣ҪȻĻһԼˡ
558´
Фˣ㲢ôķԼϡҪ֪⼸˲ǼСɫˣͷ̫ĲˡҪǣڳĵ֮ΪԼȡ뿪̹⸮ʱ䣬ҪǳֱӽĻһԼһڵһʱ䷴ӦҪǽǷߵĻһˣϾһһص·̣ɱⵥҪˡ
ֻҪûĻԼЩڵһʱҲᷢ֡ȵЩ˺ͳǻ֮ʱĳܵԶˡ⻹õҵԼ뵽ǱҲԾĳһ˿Цݡ
ķῴ˿Լǰĳ㣬ֳŴ׺ɨһۡķ˵ôˣʦʲôЦôأ֪ǲǿ˵ҷһأ
ķĻЦ˵ûʲôǸķллҵ룬С̫ллˡ
ʦ̫ˡ˵ģлҲŶԡϾҪǴʦĸ߳ڵҿܻĻأҲ֪Լʲôʱȥأʦñ£ֻǴʦ˲˵ҲĨˡʦ㻹ǿ뿪߰ɣҪȻĻܾˡʦ岻ôöԸġķ˵
ķ֪⻰ʲô˼˵ˣҽΪĲҲ𣿡Ц˵Դˣķ̾̾˵ʦ˵ĻҲסҲʲô֪ˡֻǴʦҵĴڣҲﲻ١Ҳֻܰһʱ䣬壬ԶԶеô򵥡ң˵ҲǴԲǿˣǣҲԸǰյ̺ˡ
ǺǺǣķҺһֱû˵Сɣʵ˵滰ķҵʶɱҪ̵öˡֻҲ˵Щʲôˡ뿪ķһæ𣿡˵
æʲôֻҪܼ飬ֻܷԸˡأķ˵
һɻķᣬٴεĿ˵ʵġķҲ֪ڵҪ鷳˰ɣҪ֪ҵ鷳ûжٵʱ䣬ҪФ˻ص̹⸮֮һٵѰҵȡ˵ģȻ˵Ҳ¹ԼϮǴʱһֱӵĺ͹Լ彻֣ķһʱ䡣
һʱ䣬ʦⲻڿЦɣʦǿǹԼ尡Ҫ֪ʦ͹ԼֱӵĽֺ֣γϣأʦˡѴǻһɣķ˵ͬʱԳ㣬Ҳʼһ˿Ĳ
æ˵ķ£ˣҿû˵Ҫ͹ԼԣֻĳĶһʱ䣬ΪȡһЩʱˡķ£֪һе˼ʲôʵ˵ķĹ䣬ɢǵעˡķҲ֪ոҿФ˵ǰʽͣ˵Ҫĳټһǻ᲻ãȻˣǲ˵ǲǲԶĳطأ˵Ҳ¶һ˿Цݡ
ķҲ֪˳㻰˼ʲôˣķĵԭˡĻͿФ˽ԼĿתƵԼϣͬʱԼڵλôѲǾʱ򣬳ȴѾԦŴ׺ų෴ķǰˡʧΪһ취뵽ķҲòʹĵ˵ͷԳһ˿
ô֪¾ٵôأ㿴˿Լǰķ˵˵һѡ𣿡
⻰໥Ц
һФԼǰǸ˵ФϳϣǾ˴׺ŵġҪΪʵǿ˵ʲôҲҪû˵㣬Һ޲úѪ⡣Ҫ˵ʲôѹõˣһ۷ⶼΪФݴʱ˵
Ф϶Դû˵ЩС飬Фϲӵᣬ˲֪ǵǷʲô£ԼĻ֪һڳϳ˴ҪȻĻǻФתͷԼĬФĦ˵ФĦôأ
ФĦ˿ФһۣţФĦ˵ǸԿռ䷨һҲͰ˵ҲǷصĵزˡŰ
ФĦĻ˵꣬Фͷĸ͵ϣ˵û㻹һռ䷨صǿߡǴķǸص۷ǿߵĿе֪ġ
ФĦ˵ͶˣֲأֲܹдģĿռתأϵǵĵҪռԾǵ׷ɱû뵽ǣȻռ䷨ǿں׷ϡߣҲӲҵġ
ФĦĻФƨ˵ǰǰʵôĸǿôıԶǣФĦĳֵ֣
ФĦ˵²˳٣Ǿ׼һ£ʩչռԾ뿪ĵ·ǰϣʱԿʼˡ
ФĦʱԼ˫ۣϸĵĸΧĿռ䲨һȦʼԼΧϵĳɢģФȫȦФĦռתƣ𡣡
ȦʹʧˣФĦҲȫʧԭأˡ
ԼΧĻФͻȻĺ⣬ⲻ̹⸮ĶôôأҪ֪ʱĳ뿪ķͲôأ
ФϿ˿ΧһۣФĦ˵ФĦǵĶֻƻ𣿾Ȼ֮
ФĦ˵ӣҲֻ̹⸮ѰһأҲܵģ˵ǶԷųһ̡Ф˵ǰҪѰһФȥȫѰһˡУλֲ·ͨҽ׽á
ǵģϡФĻصФʱ߳ȥ·ԼǾڴʱФĦ˵ȵȣǸķҲһһ£ֻǲҪʲôͨˡϾһ򽫽Բǿߣǲ˵ĺáѰҳǻһѶȣǸصǿӦûʲôġҪ֪һҲ򵥰ϵǻǽѲġһʲôֲŶԡǸķᣬҿɲʲôϣֻǻǽһĺá
ǵģФϳϣ֪ôˡФ˵
Լʼ̹⸮ԳٽѲ˭֪ǣڵĳ뿪̹⸮
ʱķ̹⸮ĳԼ˵жҲ֪ԷжѾʼˡεҡҡͷ
559ٰ¶
׺Żĳˮ֮λķǰȻˣٴ֮ǰԼıؾ֮·֮λ档
ʱǶ˳ǰųʵΪʲôΪʲôҪ㣬ΪҽһҪ֪ǿһ۷Ĵڰ
㿴Ƕһۣ˵ûΪʲôǱġʵ˵ģҪķһ·ΣգȻ˵ķǺʵǣǺû̫Ĺϸ˵ˣ˸־Լѡ񡣡
˵ûǳ㣬ΪʲôŬһأҪǽķȡǵĶĻǽӿǰȫ˶ˣͲһصġʲô𣿡Ƕ˵
֪ǶڹԼΪʲôķԼĴֻҲûа취飿ķᣬʮֵˣͲĸԸͶԼҪ֪ԼȻ˵б£ԼͲʲôԶԶûйҪöˡڵķΪԼô뿪λ棬ΪľǶ㿪ЩԼСǵĸ
ţҪķ֪Լ͹ԼЩϸĻķָǵһԸԼˡ㲻ҶģҲԸġϾһѾԼܵˣҪټһ۷ǿ׷ԼԼѹɲһ㰡Ҫ֪ǴԲǿߣǿɲǺĬӵһԲǿʱغšϴγ֮ԻԲǿߣⶼǳԵʡ
˵ǶԼѴǶҪ֪ڵ˵ʲôǿ尡ѵΪƾҽķκ֮ͻǸж˰ɣǶͲҪˣ˼Ҫ֪ǲǵ˹˰Ļ㻹˵ó⻰ǶЩ飬ǻǲҪôֹ۵ĺáˣҪ˵ˣǻ뿴ҪôܿԷ׷ɣ
Ƕû˵ȷ˵ûԼķ˽ʵ̫ˣҪ֪Լĵһμ档Ҫ֪ЩԼʱһԼҲһֵ˽⣬ĻҪķԼһⲻǸԼһʱը뵽Ƕﲻɵú
ԼǰþòǶԼӣǶ˵ˣǶǻǲҪ˵Щˡǻһ£ԼҪô߰ɣҲ֪ڼ֮УǺ͹Լ巢ЩɣҪ㻹Ļ㻹뿴ǽҪô߰ɣ
Լ壬˵Լ塣ųԼ˵ͷǶʱҲʼ˲֪ô£Լô᲻֪أҪ֪ڷλ棬λ洫ǰһ̷רԸЩӴнǿǡͬʱ棬ѺһǷλеЩ޶Ĵڡ
ǶεĶų̾̾ûٶ˵Щʲôˡʵ˵ģǶһʼʱԼûдڳõʲô𸴣ֻͳ·߰ˣԼܹЩʲôô˵׺ʵ̫ˣڵĴ׺ŶΪԼһ˵ı־ˣǶţһ׺һ˵ǰԼͻϵ
˾ʹ׺ŵⲻϵԽԽҡģ´ˣ¡ˣ³浽ˣ棬³Ĭһһãʼ˶Բ
ʮ֮󣬳λĳ֮У߻¶һ˿թЦݡʼһһĳǰ
ڵĳʵҲֻһλĴС˭ֻҪ˲ʶ㣬Լʵûи߹ԼĻ˭Ҳϲ
ųԼǰ¥㲻ɵø̾ѵã벻ľУȻҲ¥Ĵڡӣ¥˵ʵһҲͰܹԽλóףҪûǿʵԼЩġ
Ҳ̫࣬󲽵ĳ˽ȥһϷԼҲϢ
ʱ̹⸮ĳФĦʱФʵôҵ𣿡ФФĦҡҡͷ˵ûС
⻰һФĦʱȻû˵ЩʲôʱФȴǱԹ˵ǵģ治֪㵽ʲô𣿾Ȼôܶ㣬ⶼѾǵʮˡǵڣӰӶûҵ
Ҳûа취𣿱ϾֶǿɲǵһμˡҪ֪ÿһФϵǸӡҵڻһĪչФĦ˵
ǰһӣôħˡμȻˣȻ֪ǲǷһҪɱΪФֶ𡣡Ф˵ûҪΪФҪó֪ǹԼ³ʲôФĦӦ
ûеФϽ˵ЩʲôʱҲһФʼ洫˹Ф˵ϣФ
ФĦ˵ɣ֨һžʹ˴򿪡ФФĦλϹ˹֣˵λϡôˣǲǲʲôˣǲѾҵ˳˵ټФϼе˵
ǵģϣѾһˡѾ̹⸮ĵ¥ҵķټˡֻǻûҵ˵٣¿ĿѾԶˡФ˵
¥Ļɲð찡ФĦԼ°ͣ˵ô֪ôأФϡ
ôڵ¥ôˣǵû°ɣФʵûУ²ҡҪ֪֮ǰǾѾ·Լ˭ڵ¥¥ȵطµĻͽǵǶΪֹǵҲֻ澲ĹФ˵ФĻФҲ˵ͷ˵ͺãͺá
ڶϣФĦͬФϳ˵¥ǰФĦ˵߰ɣôǻǵҪȥġҲֻˡФ˵
˳˽ȥûãһ˳ԼԣФĦ˵ФϣФĦʲô°ɣҪ֪ǹԼĵӻ𣿾Ȼ£أǻǵøǹԹԵĵǸôǲɣҪǵ¥°ɣҪĻôǿɾֲʲôˡ
ФĦЦ˵ǣǣô˵ϴεĽѵѵܲʲôĹأǶġ
á˵⻰Ҳ뿪˴˵أˡ
ԶȥĵФ϶ݺݵʲôҪǿϣ˵ʲôҲҪɱɱ硣ȵʱҿ㻹Ц𣿡ˣФϣڲǼƽЩʱˡˣεĿʲôǿҪ鿴ǲ߰ɣҪЩˡ
560
ʱڵ¥ĳŰеĺӰ˵ôˣʲôûСһεǴʲôģ
ӦǺճֵǸشʦйذɣ˵ˣʦǴǸ˹Լ壬ҪȻĻҲˡУ⼸֮УʦǴӹԼļСУһЩìܣлͽһ۷ǿߡ
۷ǿǲʮסǸأ˵
ФĦ˴ʱҲԼ鱨ķĴǰ棬šɣķ洫˳
ųԼǰФĦˣķῪ˵ԼĸλǱԤƵʱҪ𣿡
Фɻ˵ͬʱФ϶ķ˵ѵʶǵĵ𣿡ȻˣҿɲСǡĿӦþǸΪƵĳɣ˵ģһûмأǸͷ¶ʳˣʵ̫ˡҪʲôطҿĸ˵ѾˣʲôطĻҲ֪ΪǼЩС뿪֮Ҳһͬ뿪ˡķ˵
뿪ˡ㲻˵ЦɣķᣬȻ˵һ۷ĴڣҿɲϣƭǣҪ֪ԼʧФҧгݵ˵ûķ£ȷҪ֪⸽Щ棬Ͳ޵Ǿûгټô֪㲻ƭأФĦЦ˵
ûټӣһﻹ治ұΪڵǾͿҵˣӣе㳬ҵˡķЦҡҡͷԴˣФĦҲ໥Ŀ˶ԷһۣФ϶ФĦ˵ͷ
ФĦǶФϵļƻôͬФҡҡͷФĦУﲢǿԶֵĵط˵ˣһ۷Ĵڣʵǲǣ˵ǼٵģҲܶ֡߰ɣξˣҪǻǰĻҲŲЩأ
ФĦķ˵ȻĻѡķ¡ϣķҪʧˣķ£֪ûȤǹԼأǹԼ棬ܵõǼĴ֧֣ţֻҪĻҪ˶೤ʱ䣬ͿԳΪԲǿˡ
УҪǼĻǻΪǼĳϣʹǼԴԼʵ֮Щ˵ûһ⡣ФĦĻϵ˵ǻûеФĦԼĻ˵꣬ķ;Լ֣ФĦҡҡͷ˵ФĦ£ллĺ⣬ԴһѡܾϾô˵һңˡ
ФķⷬŭһӾͱФϴĺȵķᣬ㲻ҪҪҪǿ㻹㱾µĻɱˡƾͳ㣬ĹϵǾͿֱɱ㡣ķᣬʶĻ㻹ǹԹԵǵĻҪȻĻеܵˡ
˻һķɫ仰һɾ˵ƴķϱ˳ķҧгݵ˵в𣿡
ôأФϴ˵ʱФĦФϴĺȵФϣұ졣˵⻰ФĦҲתͷķ˵Ǹˣķ£Ǹˣˡ˵⻰ФĦҲԼߵФϣʼ˳ȥ
Фϱ˵ЩʲôġֻʱФĦФϵһۣФϾͽԼߵĻ˻ȥ
ФĦʱķӦķҲǿԼķ˵ûʲô
ʱ¥ľƹ棬ԼСһһӾʹƾյĳ˳ǰųʵʣҿ𣿡㳯ŵطһۣν˵
ǡ˿Լǰ㣬˵ģʮˣҪԼͻȻоһϤϢһµĻԼûа취ҵأ
ǡ˵£֪ôƺأЦ˵Ͼô˵ڵĳԼ׷ɱأ
ǡ˵Ҳҽһ£ҽǡ˵ģѾʶܾˡֻһֱûмҰˡ
Ŷ𣿿ô֪أҺûмɣ˵ûû㲻ʶңҿʶ㰡ô𣿲ҲԡҪ֪Ҳֻǳĳطˡ
ĳطɻ˵ûĳطħսӦýȥɣǡ˵ǡĻŸո˵꣬üͷҲɵҲʼֹħսһﾹȻȥħսһﻹ֪ЩʲôΪʲôΪʲô֪ҵĴڡ
ǡ˿һӲĳ㣬Ц˵ò𣿲ȥħսûʲô˵𣿡
ûʲô𣿡㽥ĻָԼͷϵüͷʼſһЦǡ˵ôҿһΪʲôᷢҵĴأ
ʱظӦɣ˵ģҲ˵ЩʲôġϾҲǱ©ҵһЩϸΪ˫ΣҾһбҪ㽻һǡԼϵˮƣֱӽ¡
ʱ䷨򣬲治ԼҲЦ˵һˮƳԼϣϵĵԼĿС
һӣԼһӣǡϵˮҲͱһģˮƾʹʧһɶԼϿտҲľƱǡ˳һۣҲ֪ǳİϷǡĵҵıҲãҲҼʶһ£Ŀռ䷨ɣ
ǡʱʱ䣬ǡƱЩʧ˵ľҲʼĳԼľƱ档ǡų˵ռ䷨Ǻҵʱ䷨ҲǡųԼľƱһڿǡ˵ķ֮Ҳʼ໥ıƴˡʱͣ٣ռתơȵȵ˫ϵʩչˡ˴֮䲻ϵĽ
ҲԼľƱû˵Щʲô򵥵ĽԼƱԼǡ
ʱȥˣʱ棬ǡͳҲصĽһ˽⡣ǡҲ˳·ҪôߡΪ˵ĿĵضһҲѡһͬС
Դˣ㻹ǡһЩֵ⡣ͺñΪʲôǡԼȤǡԼĻش𣬳ЩЦá
ǡĻشˣҲֻǼ򵥵֡档
㿴˿ǰӶᣬ˵ģԼӶĴǰˡǡųʵô
ôأȻǽȥˡҪ֪ߵˣܰ;ˡ˵
561ʱշ
ʱĳһսϷԼһѶïܵĴ֡ɵøп˵治λϢʵ̫Ũˡ
ǡҲ˳Ķߣǡ˵ǵȻˣҪȻĻôλأôǲЩϰأҲԣˣһ˵ǶģһӺôһӴ⻹еֵֹġҪȻĻܳأ
㿴˿ǰǡһۣ˵˵ģе㻳ǲҶĻ׳棬ôҵԸô͸
ǡ˿ԼµһƬĴأų˵ʵҲûʲôһֻҪദˣҪƷԶĻһʲô𣿻Ա˵ҿû㱾£Ƕ˵ҿɲôȷˡȻˣһжװĻҾ޻˵ˡ
Դûٶ˵ЩʲôˣֻǾĿԼµһƬ֣þò
ʱҲʼһǡλҰôȥأֻһ涵磬ʵ̫˰ɣ㣬ǡתͷųԼӣǡȵĿ˵ǿôҲܲգҲܵ𣿡
ǿ˵˵ģҲ㿪ôһģⲻҲûа취𣿱Ͼʮ棬ǿҪ໥ҪǱ˴֮䲻ϤĻսôܹ˳Ķɹأ˵ģλҲ̫˰ɣȻ˳һŴֵġ
ʹ˵ǿ߶Щ飬˵Ͳʲô𣿡߶ͣ߶ͣ⻰˵Ĳ
ʮʱȥˣսҲʼ˽һ˽ˣսϵʮˣҲ֪ȫһ档ͬʱҲ֪ǿݣ˵ģҪһżȻĻ£ó㿴Ǹ¿ķԼΪֹϲֻʮǰ̶ֻأ
ԴˣҲò̾Ȼó֮ºǻˡ
ʱ¡¡ʹ𣬳ڵλÿʼ˾޴𵴣Դ˲ɵôģôˣ⵽Ƿʲôˣ
ûеȳڶʲôʱǡͳ˳Ķߡǡ˵㣬ϮϮǵϮ죬찡
ǡⷬվҴҵĳ˳ȥʼ֧ԮˡϾԼڿλͻλļзĻҵشǸλ֮ΪΣյĴڡ񣬻˶ȡһֲŲʵ̬ȡϾʵ̫ˣ˵λҲǣҪ˵ڻλҲ޵Ϊ˻˫Ĺϵ˫ﶼԹϽΪ˫Ļش
Ÿոյĳڼװ棬ɵŴԼͣ˵ģλս֮У⻹ǳһμ龰أ
ǡʵǡôˣôô˰ԼǰȺüͷҲɵ
ǡ˵鷳ˡû뵽ȻǼٵӣеܵˡͬʱǡ֮У˶ԷĻңȻֻôһ˿Գ˵ԼܿģǡеĻʧˡ
㿴˿ǰЩˣûж˵ʲô۾ĶŶԷ֮ڵĳʶ˶ĺôˡ
ʮҵսԷڿڽĶ׼ԼʶŶԷ˹ȥģﲻɵһĵããǿҲ
ֻзصĴڣҪȻĻѰˡ𣿡뵽㿪ʼԼĿתƵԼԶǿϡǱ߻¶һ˿΢ЦԼԵǡɻ
ʱӶԷӪս棬һ˿ʼ滺˳سսϵ˴һǺǺǣλ˼١
ǿῴ˿أ买˹˵λǼŵֵǰɣ֪ǲʲôĵطҪҪТĻСС⣬ܡ
ؽӹǿϷǸռָسɨһۣǿ˵ǲڴ󷢽лӰ㻹ǿǰ
˵⻰ĿӲĽԼǿϵĿռָ˵ϣǿݺݵ˵̧١Сӣ㲻ΪҲ֪̻Ѻ˵Ķʲô𣿾ôĶʲô𣿡
ǿڳһЦſ˵£˵ģҪüǮʵĻǿԼǲǰ
Ц˵ǰȻĻôҲĨˣͽвɹһǾͿˡȻˣҲȫҪֻҪһͿˣôҪ֪ǲǿԴӦأ˵ģҲôݵģֻʵ̫ʶˡѵ㲻֪ǼٵŵĹ𣿱ֻҪɵģոոǵЩҪ˵ˣһɶ
ô𣿸£ˣǻֵ¼
ɣǿῪ˵ȡ֮һս⡣ǿᳯǰ󲽵ĿصʵһӾͱ¶˵ǰҲǰһǿ˵֪˵ˡҲԣǿǧʵҪǻңҲġ˵⻰ضŵµ˴ĺСǣ֡˵⻰Լͳǰ˳ȥǿ˹
ǿῴ˿ԼԵһۣǴĺλʣµͽˡ
ʱ߳ǿ˵ģЩͽǺˡǿŲ˵ͷûٶ˵ʲôֻǽԼĿ˳˵ϣܿģǿҲͳſصķ˳ȥ˶Է˿ʼ֮нսˡ
¡¡ϵ𣬶ԷսϷڵϵĳ˹˹Ȼ˵ǵҲֻλȫһҲʲô˶ԶԸ˵ģҪ֪ս棬λҲֻʮˡ
һӣһ޴ķ֮Ͼʹ˳ԼǰЩڸߣ֪νǣ󣬳
ǿµЩһӾһ𣬳˵ĿкһĹ˵зɳȻˣҲֻ̽ԵĹˣľʤ׶Σ⻹Ҫ˵ĸ߶ս
ʱһһĹȥˣսҲԽԽңڲϵ֮СʱзĸλڶʼԼ˽
ǡų˵ҲʱˡҪԹ۵Ļ뵽ӣǵӿɲù
̾̾˵ˣȻĻôҲͿʼɣ˵⻰һռ˸ʹ˴ӳʩչʧԭء
ƾյĳսشһĿռѷ쿪ʼԼΧӿϵĳԶȥϵչ
Ĳҽϵһʱ֮䣬ЩֻλʵļٵһϵʧȥԼ
562ʱ
ǿռ䷨򣬸ģȻǿռ䷨ʹߡСİʱϣռΪڸϵ棬ʱͿռ䷨ѶԸġٵŵһ˴ĺ
ʱںͼٵŽɱ޿˿ԶмĳһۣȻǿռ䷨򰡣治Ǹǵ𣿹ֲô˻Ķأһռ䷨ĸλʵɲһλԱİܿģҲûټ˵ЩʲôˡһвϵĴԼ˵ϡһʹʧԼϡ
ϣţȸɵ˵ҪȥĻǾ˭Ӳ˵ġϰ˴ĺ
׵Ϣˮǡҫʢڷ籩ŭӿϵĴ˵ĿкһĹϵĳų㹥˹Դˣ˫ֽգһռƶͳԼϣֱӽԷĹ
ƾյĳ˵о󣬵˵ôǲأռ˺ѡ⻰һһ޴ĿռѷͳԼǰһھͽԷȥԼļȥˡҪǵʵôĸǿĻǱֱӶˮΪ޵Ŀ
ЩзЩǿǽдģ˺ҧҪ֪Դӳ㽫ˮеץ֮ԼûжͶŹʲôʳˡУҲֻһˣͲܽʲôκò׳㽫Щ˶˴飬ôŹأ
ռ˸ռƶռѷ죬ռȵȵϵĴӳʩչ̶̵һ˲䣬ڳЩǿ˵ҲˣȻˣ⻹ûмһЩֱӱ㶪ļеЩˡ
ǡԼĵʱ䷨ҲʼʩչʱԭҪǡؿڵǰѽһӾΪʱĹϵǡܿˡʱ١ǡԼ˵ٶ࣬һӾͳ˶ԷǰϵĽŷϵһӾʹ̽˶Էš
ǡһȭֱӺ˶ԷǰٴεļԷơԷ˵ȫƬ
ҹնһ󺺴ĺȵϵĽϵĻһȵĽⲻϵĴԼзɳǡϺ
Դˣǡеߣô㱾»ԸңδҲ̫С˰ɣʱͣ١˻һΧȫֹסˣȫá
ǡϳһɫĹâһӾʹ̽˶ԷĶͷ֮忪ʼѿ롣
ǡϵʩչʱ䷨ͺǱԼﵽ˼¡óۻң˵ģȻʱ䷨Ҳ漰ǻûǡһ룬ʱ䷨ӵز
ģڣڣҺȥǣϣȫϣһҪ˸찡սϵĵоʼʩ
ԷĶͳŸոյ·ԼߵĲҲ·Լĺĺסǣǡˡ찡⻰һ͵תԼĽ򣬽ԭĹ˷أס˶ԷĹ
ʱһ۷ǿҲӶԷӪ֮з˳ų˹صǿ߳ǡķ˹ȥ
˶ԼǰųĽеߣСӣ㵹Ǻбµ𣿾Ȼô£ҲΪֹˡСӣɣ˵⻰һкڻľųؿץ˹ڰһֻ޴ץʼз
ռ˺ѡһ˫һץʼ߰ڿһ޴ĶѨͳԼϣֻץһӾ˽ȥ
ǣʱĿһҲͳ˳ǰֻ޴צӲϵسųƽߣɽӡһڴһӾͳ˳ǰ
ĵһɽӶͿ˺ݺݵײһһӾͽ˵Ĺ
ֽסԼеɽӶ˫۽ĶԼǰˣûж˵Щʲô
˵˫Ҳ˶Լǰĳ㣬˿иͬʱԼϵĵųģĴ󶦣Ͳôһ㣬ֻҪһʱͺˣֻҪٶһʱĻҾͿԽˡǿڴҲ֪ʲôģȻôӲҪ֪ϵֻצȻʲôƷҲһƷˣһϵڴ󶦵ʲôѵҪ֪ϵһλн׵뵽ųı鿪ʼһ˿ı仯̰
Ҳʼоǰɫı仯ԴˣҲʼһ˿ĺڣһ֪ԷǱԼڴ󶦸סˡĵģôһҪ֪ԼɽӶ˲֪Լ׷Լǻ˻Ҫ֪ԼڰǰʩչİҪЩһｫԼϢй¶ȥôһὫģĻôҵزͰ׷˵ģǲ֪Щǲк͹ԼЩûϵҪȻĻҲʹˡ
˺ܾãҲʼϵźУԲܽԼϢй¶ȥӣԼ˵ʲôҲټԼʵˡ뵽˵ٶӿָⲻϵĻζһѷ첻ϵĴԼָ˳ȥ˶Էϡ
ĲҽϵĸȥʽеĻܵһռѷϮ̶һ˲ʱ䣬ռûʤ
ųľٶͽ˸ŭˣֵܰҪ֪ЩȫԼĵǰǾôһӻɱôࣿһ뵽˵Ӿ̲סȫĳ֣ɱǡ⻰һе˶䶯ˡ
ϵĴһӣһˮʹųͷ¡¡Կʼžһſڵ
˹ȥͬʱ˸˹˳㡣
ߣȻĻôʶһҵ汾ҲáɽӣɽӶҳĺֻɽӶʼϵı󣬲ϵıһӾͽͷ
ӿˮһӾͳų˹ɽӶ˽ȥž׵Ÿո£ɽӶͷһӿЩ׵ˡ
ֹǿ˵ĹԶսЩһӵĺҲԼˡ
ߣΪֹˡɽѹɽӶʼſ˵ķ˹ȥϵı󣬲ϵı
һʹɽӶһӾͽ˸Ȧ
Ĺûоʹ˵ͣЪɽӶı󣬿ʼŶԷսϷ˹ȥӲĽս˽ȥ
563°¶
ɽӣ򡣡ɽӶϵıһӾͽսסˡ
ӶҡشʱжųĺеԼ鿪뿪ʱǿҲ˶ԷͼϵĽϵ趯һⲻϵĳſط˹ȥӲĽظ
ǿſش󵱼ңǵսûнأô֪Ҫȥأ
Ҳ֪ʱԼҪ뿪ǲܵˡǿĸԼǰԼԼûа취˦ԷҪ뿪ôҲֻнǿ˽ҪȻĻԼûа취뿪
ɲܿشʱԼŭҪǿǷǳʱڵĻͽظˡ
ǳȥ췽ǳȥǣڣڣ쿪ڰҺ俪ռҪȻĻָҪˡ£սϷڲϵĺը
ߣɽӶеǿǴһһ쿪ʼɽӶ𵴿һӾͽɽӶеЩǿǸ˹ȥ
ųӣ˲ɵñסˡԴˣ㲢û̫ķӦɽӶҲʼС·ɻԼ֮С
ɽӶ˫ֲϵһ׾һϸ΢𶯿ʼɽӶΧɢ˳ȥϵɢ
һӣЩڳԳֵ˷׷ױĿռ䷨ˣһѪˡ
սزĵҲʱˡҪȥĻͺԼչʾʵˡ뵽Լʩչһռƶ»صսϷ
ǰŲŸո䵽ս棬Ҳͳ˳ǰ˵սûнأ
ʹ˰˲һۣ˵ֻ֪ǲ£Ҳûа취ϾոʩչѾ̫ˣ˵ˣȻ˵սϵǱҸסˣҲֲ˶áϾЩʵ̫ˡǸˡ
˵Ҳ֪Լ˵ʲôҲûˣԴˣֻǹĶų㹰˹֣˵ȻĻôͰˡЩ˾ͽˡͷ˵ȻȻ˵⻰ĳת뿪˴˵ء
Զȥĳ㣬ʱĶͷɵܿģҲµչˡ֪ΪʲôڷǸоеϤĸоҲ֪⵽ΪʲôǸоǰһġ
ҲǼƽЩʱ뵽תͶս֮С
ǡʱҲոյǷٶסˡԴˣǡԼҲʩչ˻ʱ䷨򣬷֮໥ϵĽʱΧ˽н֮ǲϵĸ˺еĸλΪǡʱ䷨ԵʣԭЩѾں˵ķҲµĵ
ǡһ٣֮ˡ˿ʼΪһƮؼķ磬˵߲ϵ
ʱĨɱǡʱЩǡΧЩǿǣ׷ױһӰһЩӰһӾȫʧˡ
ʱֳɽӶʼԼͶ붦УʼЩеǿǽкɱػˮʼϵɽӶƮֺϳ֡¡¡첻ϵ𡣰ĲҽҲϵһʱ֮䣬ʬƬҰĩһ
ռѹռ串𡣡һֱӵĳɽӶУɽӶеĿռ俪ʼеһȫʧˡһеȫʧˡȫһƬޡɽӶڴʱҲʼ˽һļǿ
ԭɽӶеƷҲֻĵȼǵڣƾԼǰɽӶйעǰͶɽӶеЩƷʯӵзĹչЩټЩЩ㶪ɽӶеЩǿǣЩһεļӳɽӶƷҲƽһ㣬˺鱦ĽҲļˡȻ˵ʱϵģʵϣܽȫӳˣҲֻЩЩԲǿߡˣҲֻܽӳһѾǲˡ
ҪȻĻҲƾԼϵһӶԸôǿˡҪĻǳԽԼϵӵ˼¡
Լ⸱ǽģشʱǷŭҪ֪ⱾһκܺõҪǳͻȻ֮˽Լʮ֮һսټǡһǣסԼĶ飬ҪȻĻԼõţصԽķŭ
ͬʱҲԼЩֵǸеʹޣҪǲܽǡǣסˣԼ𣿿ԶϵԼߵǡشʱҲ뵽ʲôƵġܿģԭǹŭһҲʧˡȡ֮һɿϲ
ĵû뵽Ȼǡ˹ȻҪ֪Լ·ԼͨͨأǼֵһλİֻӿе鷳ҪǽϢй¶ȥĻһԼɾûʲôˡ뵽عϵ·Լȫˣߡ˵⻰ĿҲԼǰǿᣬתҲߡ
Լϴ·һʱ֮仹ӦǵȵԼӦʱ򣬴ѾԼǰ˲ϵʩչԼĹ
ٵžһɢʧǰԶȥЩоǣǡʱҲɵһǡ̾̾˵ˡ˱ˣҪȻĻôȥĻԼҪˡͬʱǡҲʼųһ˿Թ֮ǰﲻ˳֪Լһأ
ʱǡ֪ΪԼεս֮УԼһЩҲ֮ĸֳˡͬʱ棬㱾صúúõݣҲ֮©ˡ
սϵĳǰǰһµʱȥˡʱ棬ڿռ䷨ȴһµĸ򡣴ӿռĸڵռγɣռĴ죬ռŵ֣ʱĸдҲڲϵļǿڿռ䷨򣬳ǵһµĸд
ռתƣ˲ʹӳʩչˡƾյĳڹΧǡǰһ
ǡų㱧Թ˵Сӣڸʲô㣿Ȼ˵ڵʵ˽һ㷸ҽһ𣿡
ôأ˭ʱ䷨ġ㻹ǺӦһʱ䷨ˡ˵⻰ĳĿռ䷨һҲʩչˣŶԷ˹ȥ
ǡ˹ҲųĺСӣҵģȻĻôҲҪˡ⻰Ÿո˵꣬ʱ䷨Լʩչų˹
564±©
ʮʱȥˣ˵Ĵֽϣǡϵʱ䷨򲻶ϵĥԼĿռ䷨ͬʱڰĬĬļǿԼʱ䷨Ҫʱշں
ǡԼҲƾЩʱԳռ䷨ĥӶһļǿԼʱĸͬʱԿռ䷨Ҳʼһ˿ĸ
ƾŸԵķ໥ĴӶԷȡ̵ģ໥Լʵ
ֻеʱǼĶݣʮУܹı仯ҲǼķˡŸոհ˼ٵŵķǺܿģµһ鷳Ҳ֮ˣͬʱ鷳ǳġ
ʮսĳ˵ǰ˸ФĦ˴ʱվսļװϷ۵ĿԼǰսһ˻ƵФĦĿд˳ФĦ˵ôǲҪĻôǵȻûнǸĳץסܹǸʱǡ˹ץסĻ⵹һѡҪ֪ԴǹԼ巢˶ǡ˹ͨѾʱˣһֱšҪ֪ͨѾԼĳˣ边Ȼһֱûܽ˵һĪĸˡͨ⻹һԽܵˣϾڸҲټһûнͨժĳˡξȻܹ﷢ǡ˹Ϣһѡɣ
ФФĦ˵ϣûѾȷˡѾˡǡ˹̹⸮̻ϵġֵĵطټǡ˹һʱ䷨ͷ֮Ӧˡ˵ˣʱ̻ӦϢȷˡ
ФĻФĦʹҲ˵ͷû˵ЩʲôФĦԼĿĶԼǰսĵȴš
ųԼǰЩսǿŲʵ棬֪ôΪʲôΪʲôôһԼȴһ֪أ
濴ǰЩսǿص²֪ϾܵĵشǵϢҲʮֵľȷӦĳ·ɣϾ֮䶼һ໥ƽĵزʲôǿҪȻĻ˭ǿĳأ
ǿԴҲͷ˵Ķԣ˵ûġȻĻ߰ɣȥʶһǰɣˣ˳֪ͨһ·ǡλһɣϾ˵һǿսˡ˷棬Դȵǵĳˡ
˵ͷ˵֪ôأͷİɣ֪ôˣ˵⻰ĲתҲ뿪˴˵ء
ǿԼսϷļװ棬ųԼǰЩˣǿŶԷֵ˵֪λкιɰǿᣬ¡
ФĦû˵ЩʲôʱФԼȵĿ˵˵ϻˣ˸ǽҪȻĻЩҲˡ
ǿʱüͷɵǿɨɨФһۣͬʱֽԼĿתƵФĦϣ˵λˣ˵Ļܴ𣿡
ФĦ˵ûǿ˵㣬˵ģһһֻĶҲ൱׵ġ˵ģ˵ʵҲ˷ʱ㽻̸ġҪֱӶֵġֻǿʵķϣҾ͸Ӻˣǿᣬ˸ǽɣ
ˣʲôأҲ֪˵ЩʲôУ֪ôƺأǿФĦʵ
ФĦФĦ˵ФĦĻǿԴҲӳ˹ǿФĦصԭǹԼФĦϰ֪ФĦкָأ
ФĦǿ˵ǿᣬҲٶ˵ʲôϻˡǿ㣬˸ҽɣҪȻĻͲҪˡ
ˣʲôһֱ֪˵Щʲôǿ˵ФĦ˵ǿᣬͱװˣ᲻֪ʲôˣˣȻĻôҾĸˣǡ˹ҲսǸǡ㽫ҽҾˡ
˻һ˲ɵ÷һȻ󲨡Ҫ֪ǡʲô˰ǡԼһǿ߰ҪΪǡĴڣϴεս棬Լ˵ҪҲһء˵ˣФĦʲô˻һأ˵ԷֶΣҪԼ˵ʵˣ֮ٽһҲһأҪֶ֪ΣѾǵһμˡ
ǿ淢Щĺǿ֪ҪǼȥĻ˵һʰأ˲֪ǰ˵Լô᲻֪أԼĿ£Լʮֵ
ǿԼǰФĦ˵ФĦϣǲ˵ЦҪ֪ǡͲ˵Ǹˡ˵Ǹǡ˹ʵͲǡԱġҪ֪˵Ǹǡ˹ŷ۷ʵڵǡûôǿʵҲֻǷصʵеĹϵ᲻ɣҲ֪ʵ̽飬ǿԼĶصİ취
һİ취Ҳ𣿲˼ǻԼۼ顣˵ˣǡ˹ı¸ͲܹԤϵ˵ġˣϻ˵㻹ǽǡɣФĦݺݵ˵
ʱǿỹûж˵ЩʲôФĦǷʲôƵġԼĿתƵսϷʼ̽ߣΪܵ𣿡ФĦ˵⻰ͽԼϳԼǰһһ޴Ŀռ䲨ʹ˴˳ȥˡŶԷսϷ˹ȥ
һ޴ʹǡʱҲФĦǰĲ԰סǡû뵽ȻǸˡ벻Ҷôʱ䣬ջǲӿǵ׷ɱ
ųԼǰǡФĦЦ˵ǡ˹ôζܰɣû뵽Ŷõʱ䰡ڵѾģǡ˹ˡ˵⻰ФĦһƵĺ
ʱͣ١ǡǡǰӡһӾͱֹסˣǡ΢ŲԼ壬һӾͽǰƸܿˡʱͣҲֻôݵһ˲䣬Ǿôһݵʱ䣬ҲΪԼǡȡ˻ᡣ
ФĦϵĹϵʩչһƵĻǡʱ䷨ôԼҲ㵽ФĦĹһҲͻǡǰ
˵һǡһѪϵĲ԰֮ɫԽŨ
ǡû°ɣһ˴ĺǡʱΣ˲ɵõͬʱҲǡ˹ȥǡסЩ
ߣ֪ФĦһƵĻЩǡǰͱФĦڵˡ
565½ս
ŵԼǰһѵˣǿʱҲòˡǿФĦĺȵˡǿĿԼǰФĦ˵ФĦϣȻ˵ڴԼ飬ҲɣҪ֪ǿɶǵ˰
ߣǿᣬҵġûнֱӴɱѾǸˡҪǻǱ˵Ļͽֱ˽ˡȻǹԼĵˣǵĵˡǿᣬ㲻ҲǹԼΪаɣФĦݺݵ˵
㡱ǿǻûеǿὫԼĻ˵ʱǿҲ뵽ʲô壬ҪԼټ˵ȥĻԼĿǺӲȥˡȻԼЩһǾҲ˵ԼΪԼ͹ԼӲȥ
ǿԼȭͷûٶ˵ЩʲôˡԼߵ˵˶ȥǿˡ
ǿŶԷݺݵɨһۣ˵ˣʲôҲ˵ˡЩ鲻ǿԲֵġĴһ԰ɣ
ФĦǿʱķӦҲԼûٶ˵ʲôʹˣʼԼĿתƵǡϣ˵ôǡ˹ôʱ䣬ҲӲ˰ɣӰӰ㡣ҿ㻹ôҵߡ˵⻰ФĦϵĹϵĳǡϺȥ
Ǿʱ򣬳Ҳòˡ֪ҪôȥǡĻҲһأҪǣɲţФĦ˲ᷢԼһԼĴҲΣնˡ
ռ顣һС͵ĿռһӾͳǡǰФĦĹͬʱҲʧԭأǡԣФĦ
ԭǡΪԼҪˣ˭֪Լ۾ôʱ䣬ǻûܵȵФĦԼһǡԼ˫ۣųԼǰĳ㣬һľȡ㣿ǡȵĺ
ûҡǡſһЦǡжģ˵ȵȣǡɱˣ֮Գ־ʵҲԼɵģ˵ģһΪԼɵأֻû뵽ǣүҹôɰ
ųͻȻ֣ФĦʱüͷ壬ų˵Сӣ֪Ǹʲô㣡
㻹û˵ЩʲôʱվФĦߵФȴϳ˳㡣ФФĦ˵ϣǸ֮ϺɨǹԼӵˡǰФĦ
ФĦų˵ԭǳãȻĻôҲʡ˲ٹˡСӣҵġ˵⻰ФĦųһƻݿơһƵĻΧĿռȫǱһƵġ
ųԼϮЩռѹ㳯ŶԷҲһƣռԿռ䣬˵Ŀռ䷨ʼչ˾ҵײ
է֮£˵ƾУֻǳȴʮֵǰˣһҲ򵥡
ФĦ˵Сӣ㻹Ǻбµ𣿾ȻܹӵһƣҲ͵ΪֹˡݿգѿգϿաФĦųһƵĻһһƣϵĳųѹƹ
ԴˣҲֻܽԼɽӶ˳һ׾ϵĳɽӶ˹һռ䲨Ʋϵĳɢȥա
ſռѹʩչͨӲı
ɽӣѹѹѹռѹϵĳФĦѹȥϵĳФĦƽߣ㱾ԸңδҲ̫Ʋ˰ɣ㣬Ҿʶһ£ռ䷨ˡռҽФĦһŭĿռѹһҲͶԷסˡʱ󾪵⡣
ռɡһС͵ĺڶͳԼΧƾԼԿռ䷨ϤʹÿռɽԷΧĽɵ
ôı£㻹ҵǰʩչδҲ̫˰ɣ˵еһУȫҽסФĦһ£ĺڶһӾͱԷˣû˿ǰߣСӣҳϣǺҵͲռ顣
һȻ𡣳ʩչĺڶһӾͱԷƻˡ˵һѪӳĿ˳ռķ˲תƵ˳ϣ˲ᡣ
վԼǰĳ㣬ФĦ֮һǳһʵǿļҩһĴʦҪǽȥԼĻԣĪҪǣҪԼһǿߣԼڼĵλҲԵõͬʱԼҲı£ԼΪõԼҲԵõӦеıϡФĦһֱûʩչȫԭ
ФĦ˵㣬Ǻб£ҪֻôһĻôҲ͵Ϊֹɣ˻һФĦͽԼȫʩչһһƲϵĳųȥϵʩչշ֮ǰôҲóԵͷǳˣһЩҪǲĥĥĻôܹΪԼأ
ⷬĿģФĦʱȫʩչˡռһȭΧĿռȫȻһģһž޴ڵһų˹
ԭʹ˱ܿԷĹģǹ˼ɵԼǡĴڣԴˣҲòʩչԼĻӲˡ
ʱתռСԼ۾ʼԼתƵԼڵɽȥˣʼһϸ΢Ĳƿʼڳ˳ǰģһϸСоͲϵı󣬲ϵı󡣿ռŸոպв˽ӴܿģͿʼԼʧӰȥˡռ˶ԷĿռһӾ˼
ųʩչФĦüͷҲɵһȭȭϵĳųһȭһȭҡ
ռתתռвϵתϵĽԼǰЩԼĹʲôãФĦĻҲڲϵ֮С
ߡһФĦĹҲڲϵ֮СǲФĦĹôļǿǳĿռתͺһڹһԼôʩչ𲻵һЧ
ռתת֮ơĬռԽԽ󣬾ʹ˲ϵΧ˲ϵıƽ
ͬʱФĦʱѹҲڲϵľ֮Сڿռ֮УФĦоһɿµϢͬʱϢڲϵĳԼ
ЦӳĿдФĦôˣФĦҲֻôıҪĻδҲ̫ʧ˰ɣӣҲֻôˡФФҲȻĻô͵Ϊֹɣ
СӣФĦĺ
566°
˭һأФĦ㲻ҪΪȲʤȯФĦҪ֪ҳô򵥡ФĦ˴ĺȵɽӶʱɢĹâԽŨһռĲϵĴɽӶΧɢɢȥ
ɽӣѹѹѹһɹϵϢʼܷɢԭҲֻǴФĦһ֮ԼʹǡӡҪ֪֪󡣺ò׾ǡôһԼôͶԵˣԼôܹŹأο͹Լ屾ҲŲɵڵĳޣԼ֣ǵԼĿԴЩ˵Ĺעѵ
ФĦһѹ˭ѹ˭ǲһأ㣬ҵġ˵⻰ФĦҲһ޴ĸͷѿն޸һӣһռѷ֮ԶĳϮ˹
ŸոʩչĿռѹһӾͱԷľ޸ͬʱвû˶ʧų
ʱҲǱѹӶԷĸ֮УоһϢҪԼıⲨĻԼҪˡ
뵽Ҳ֪ڲԼԴеʱˡʮش˲͸˳ͷϷһӣһС͵Ŀռѷ˲ͳ˳ͷϷ֮ۿʼĳֳˡ
ʮأռѹʮشҲ˺¡¡죬֮ۿʼɢҫ۵ĹâʼɽӶɢĿռ䲨໥ĺӦǰĲҲʼ仺
ռ顣֮ٴεһâþʮشصŸٴεķ˹
ŸոձâУͱֽ⿪ˡФĦĹһҲûзɹˡ֮ٴεһҫ۵Ŀ⡣
ФĦʱŭĺһ֮ͳԼУһֱФĦһֱû뵽ᱻݱ䵽زġҪ֪Լһʹ֮ĻҲʹĲˡҪǣФĦв
ųʵǿǣǶԼϣҪԼǿƵĽշĻôԼʲôҲ𲻵ʲôˡ
֮ŸոչעԼ棬һǿϢɴ˱˳һصǿʹ֮ɲЩֻзصǿ߿Աġ˵ܹ֮һѾǲˡ
Ƕڵ׶ε˵һ֮ЧҲɵҪ֪Ȼ˵ɵʵ棬Ŀɲһ㡣ϰٸصǿһͬһصһյĽһ˵ҲֻǷصǿ߻ȡսʤ
ФĦһɾ˵ƣһϵĺһ޴Ŀռѷ첻ϵĳ˷Ϯ˹
˫Ҳϵöһ׾ϵʩչʮشҲϵĹע˳档
ŭĺе֮۵ڲϵǿۿ֮еϵųһŭ𣬲֮۷һ޴Ĺâһʹ˵ʹ˲˼ҵײ
һɿֲϿʼɢȥΧɽ˲ΪԼ˵Ϊһѷ档
ײȻ˴ģƻǾʹ˳Ĺû˶ʮأءʮش̿ʼɢҫ۵ĹȦȦĴСϵĳɢϵĳӳȥ
ʮش󼸴γɢΧһȫֽԼĴ֮С
áǿῴųΧɢĹȦǿĸвǿԼ˺죬쳷ˡˡ
սһҲͳź󷽷˳ȥȦڵλγһռ䣬ФĦȫһ𡣳ھʮش滯Ϊ֮ۡ۵Լ·ФĦغһ֮ŭŭ
㿪ʼԼڵФĦ֮۵ĸⲻϵĳ·ȥ
ФĦʱҲǱѹФĦԼзŭĺģ󷨣̫ˡҾȻ˳һʦҪ֪λսпǴ뵽ФĦҲò
֮ȫФĦʩչառϵĴФĦ֮ӿֳϵĳɢȥ
ϵĸϵĻһĿռѷ첻ϵĳų㹥˹һҽӳĿд˳һЩѪӲ֮۵
ߣ㣬Ϊƾ󷨾ͿԽ˵һҪллأΪҲҪʲôˡ˵⻰ФĦʼԼϵȫķſϵʵسףнף߽ף۷壬ϵʵһֱ۷塣
á㰵Ȼ֪ФĦΪʲôҪԼʵڣûʲô˼Դ˼ᡣڳĵ֮ôԼǰΣһ۷Ĵʹ֮еͲǳġҪ֪ϴγ֮Կƾλս潫˸סⶼΪʱսĿɲֻǳ㵥һ˰ˡ
ʱĳǽǧǿһͬŵԳɹġֻ
תת֮ƣɽڵĳҲʲôˡһֱصɽҲʼ˲֮۵ۼ֮С
пʼĸֳϵǰФĦƽȥ
ųԼߵУФĦĵо˲ϢФĦʲôΪʲôΪʲôƾڵһǴоһɿµϢ⵽Ϊʲô⣬ʲô
㲻ФĦﵽôģпʼФĦߣϢϵתʼФĦѹȥ
ռФĦԭʹнת֮Ƹƿġֻû뵽ǣתɲôƻġתĲתӲĽԷĽ鿪
нơ𡣡֮۳·һҰĹâڽܵâ֮ٴεķ˱仯
ռģǿռ⣬ôܣҪ֪ʵûеز𣿡
ǲФĦôźģûа취ֵ˳ת֮ƵĹϵıתĥ
ΧĿռҲʼֳһѹȵ״̬ϵĶФĦԼĹ
Դˣ㲢е⡣ǳĺһ޴ǳ֮Ҳڴʱ·˹ȥ
һҽФĦĿд˳ǻûеȳһĹʱ䣬һʮش󱻶Էһȱڡ󷨿ռ䱻ơռ˲ʧ˴룬һûвӦõЧ
567
ͻıʣһҲɵˡʮشƣҲڳĴ󲿷ֵܵԼսǴǰˡ
ФĦʱҲӳ˹ھʮشƵһ˲䣬ռ䷨ͱԼ˲ƶ˴֮⡣
֮Ϊ飬һҲ˲١ֻ۾޹⣬Ҳȵ½
ΪıƣʱҲܵ˲ٵ˺ųԼǰһٵˣɫɵٴεı
ФĦôˣôģϣǰ㲻ǺôھһС𣿿ӣԼ廹ҪȻĻôʱ䶼ûнЩ𣿻У㣬˵ּһͲôõˡϴҵӵˣҿ㻹ôɳҵİ߿˵
Ŷԭ߿ˣôһﾹȻôĿﰡôϴδҴһ𣬲֪ڼôأǲǺҰЦ˵˵ģҲûдô˷ԼˮġֻǳһԷǸģҲ̲סֹ
㣬Ǻ㡣ôĵӰȻҳҵǰ㣬ˡ߿˵ĻŸո£һӣ߿˶һģһɫĹâϵ߿˵߸ʼɢ
һ֪Ĳĵáʩչ˿ռԾһӾͳǡߡ
ǡĺߡ˵⻰ͽԼĿռתƸʩչ
ߣܡ㣬˲֪ı£ѵһ֪ҪʩչռԾҵߣ㻹𣿲źǣԴϴ㷢֮ҾͳһԡҪ´ٺͱ˴򶷵ʱԼ˵ʲôҲҪֹһ±˵ܡֻû뵽ҵĵһʵĿˡҵġ˵⻰߿˵ҲͲϵİڶһ޴һӾͳԼǰʼǰĳ㴵Ϯ˹
ߣռ𣿼ȻĻôƿռɣӳĿдϵڴʱҲʼ˾޴ı仯Խʵư硣
һʽҿһ޸ʼ˳ֱϷʩչԼԷȣĳ·һӡռѹռ飬֮ˮ֮ᣬ֮ȵȵȵķһҲͳ˾޸棬ųһͷ£綼徲һƵġ
ų󸫵£ΧЩס˵Ŀռ˲ͱһС͵ĶڣȻ˵еСԳ˵㲻ʲôͷһ졣ͬǡһӾʹӶԷİΧȦѵˡ
ųֵС߿˵ǻ󣬿ǾҲ߿˾ô˶Գ׷ɱҪ֪·ԼôһܽŹ㡣һеĲϳ֣߿ԼҲһ磬ʼڳԳ׷
ФĦʱûдӳзӦϾǲǾʮشԼƳ߿˽ʱǸ棬ܵһɱûо쵽顣
֮٣㣬ΪԴҵҪĻδҲ̫Сˡ߿˸겻ɢܳٶôļӿ죬ǶԷͲԼһʱ䣬һһ̺Լľ롣
Դҧҧǿƽȼա̶̵һ˲䣬ʱٶһӾͱࡣ
ռϣռңϿյȹֶΪľǸԼȡһЩʱ䡣
Լϵǡĺǡǡ죬æɲҪΪƾڵıͿֹЩ𣿻ǡҿɲһߵֶζûС㣬ҪȻĻָҪﰡ
㣬Ҫô𣿱˲֪ı£ȷʵʮֵֻһֱҶû뵽ǣĵӾȻôһֱֻһѾܵˣֻû뵽ǣ㻹һǡʹ˴Цĺ
㲢ûжǡʲô͡ɽӶϵķɢһĿռ䲨ʼΧһȫѹ
߿˻Ϊ磬ų㲻ϵһķƾյĳ֣ڳռԾĵϳų㹥ķвϵ˳ϣѪϵĴӳԴ˳ĬռԾϵʩչ
ߣ̵˶á߿˰һɫ岻ϵĴ߿˵Ʈɢȥܷɢȥһ˲䣬ͳ˳ߣ˶סˡٶԽԽ
߿Ĵ㣬֪ҧҧѡԼϵȼգͬʱԼϵǳ֮Ҳһȼ
ǳ֮ȼգڵٶٴεļӿٵķԾռԾʩչ߿ڳε׷ϣǾûа취ٴεԼͳľ롣
нĺģΪʲôΪʲôЩĵôĿ찡ŶðϵһӾȼյ߳ɣǳ֮ҲԼȼɣҪôȥĻȵԼҪˡ
ź󷽶Լƶ߿ˣûа취ҪôȥĻԼҪˡڴʱ״Ҳͱѡˡ
ʱ㿪ʼԼЩȫʩչԼƾʱУȻǰҲʩչʱҲֻλ򲢲ǿķλʩչģʩչ⻹ǳĵһҪ֪ͬλӵеĹͬʱҲǲͬڷ䳽ʩչʵ̫ǿˡҪڳʵǿĻ˵ʲôҲûа취ټ취ʩչġ
ʱ˳Χٵĳ˽ȥ߿˽󣬳ǰŸո̤ʱ߿˺ž͸
߿˵㣬Ϊֹˡ߿óԼ֮ųŴ˹˲ʹ̴˳š
ȿȣĿпʼһѪǡ˶ųĺ㣬㣬û°ɣ
㲻ԼϵƵΣǿеĵԼϽЩĻ߿˵ؿ档߿Ҳʹ˱˳ȥ
ҲЭͬǡһʱ֮У˽ȥ
ֻΪʱϵʵ̫ˣûеԼĿģ˾ͻ˹ȥʱҲʹ˱ˡǡҲһͬʱ
˻λĳط
568
ȿȿȵӳĿдԼ˫ۣԼΧİĻĵİУΪʲôﰡ
ĳ㷢ԼһŴϡΧһʯͷ̳ɵ֮⣬ʲôҲûˡ㷢֣Լºһɽ֮һ
ûãһ˴˽ǡĳ㣬˵ˡô㣬û°ɣ
ųԼǰǡ˵ǡԭ㰡ǡʲôˣУΪʲôҳ㰡ҲǷ𣿡
ǡ˲ɵ۵ĵų㡣ǡ˵ɣ㣬㲻˰ɣҪֿ֪Լ˵İ˵ģҪͷͦһѵĻڵ˵ڹԼĵҲһأ
˵Լҵָġ̽Եʵû˵ġ˵ģ㣬㻹治˼أȻüƭңҪΪԼͰЩˣ㻹ϽԼʵ͸©ˡ治֪ôģôʲô𣿡ǡ˹Թ˵
㿪ʼԼԺĻʼһԼԺеЩӰФĦĳ֣ФĦսʱĳ֡һһڳԺ֮и˳һԼԴоԼԴҪˡ
㲻ϵԼԺ֮Լ˼գ㿪˵ǡ˹ǲǸƺأ
𣿲㻹ǽǡˡϾ˳ڵ𣿻УллˡǡЦŶų˵
ǡǡôǡ֪ʲôطأǲǿԸ˵𣿻УڵĴôأûǵ׷أ˵ͷ˵
ǡ˿㣬˵ױеһɽ棬ɽרŽġΪľǶܵ˵׷١˵ģ㣬ܴһԲǿߵεѣⲻôûȤ̽ңǽʩչǸ̻Ұ
ɨǡһۣ˵˵һ˵ˣҿϽ̣ҲѧᡣųĻǡҲɵЦ
ǡæĲ˻⣬ųʵôĸоɣ
Ц˵ҪĲĻǾͺˣ͸ˡϵȫĹˣټϣԼؿڿǱ߿˸һҪΪԼǿȸڱ˵ĻԼ˵Ҫأҵ£ЩԼƣֻЩʱе㳤ˡ
ãǡʱͺǱһƵġԭЦʧˣȡ֮һࡣ
һǧɣ˵ҲҪһǧʱ䰡Ҳһأ̾̾˵ǡųĻͷϵüͷҲɵĽܿģǡͷϵüͷҲʧˡһǧʱȻܳҲȷԼ޷һǧʱ䡣Ҫ֪ԼܹڹԼ׷ɱаȻĴɲΪԼʵǿԵʣΪԼĶֶΡ
ǡĳļ򣬶ų˵ĵ˰ɣʣµͽҺˡһǧûʲô˵ġ
ǡת뿪ıӰﲻɵһЩжȻ˵ദʱֻôݵļ꣬ǲ֪ΪʲôǡһĪθСȻӲǶǡԷſĵΡҲΪʲôһʼǡԼǰ˵ԼħսΪʱԼûѡֱӵĻɱԭ
ܸˣԼФĦ½ǡҪȻĻԼĻôһԼϧѡ˵ǡȫԶԼһѡ뿪ģֻΪųĴڣŴӦġϾǡܹȵѾһˡ֮ԼΪĻǳ㡣
ʱҲԼ۾ʼԼʶԼתˡϸ̽Ļ⻹ûʲôǵȴԼ̽Ļʱĳ֪ԭԼϵôءϵľѾƻ߰˰ˡҵǣϵǳ֮ȫһɨգЩҲȫʧˡһǳҪԼҲûʲô취ԴˣԴֲɵô
ʲô취أ㻹ǵýԼϵƽƣҪȻĻԼôأ
Լ˫ۣʼȡԼΧԪԼϵơǳû뵽ǣΪ鷳ʹ˵ˡ
ʱڳʶ֮е꽨ľ翪ʼжܳȡΧԪǾûתΪǳ֮ȡԪȫľˡⷬ龰ﲻɵÿ
Žľļһ㷸𣿸˽̰ûĵļһֹˣϵЩڽЩǳ֮ҲʼܵĪ˲䱻תʶ֮ȥˡ
ľſԼϷǼƬϸ۵ҶϵЩʶǳ֮˲ͱЩҶյˡ
ǿɵˡңңһҪǻָԼϵƵġҰ
ԼЩпƣʼǵλýתƣǰǽԼϵ鲼ȫ𣿳㿪ʼתƵԼĽ¡ͬʱ㻹ʼԼ沼һЩƣϣֹʧֻǳû뵽ǣľʵ̫թˡҲ֪ǲԤϵ˳ľٶһҶʼƮ·ĽƷ˹ҶŸոյִﵽƵλãһڳƾʹ顣ҶҲֵķӳԼڴڵʳΧϵȡš
ǽƵЩתƵ˽µȫһɨաó㲻òԽľһЩóΪ⽨ľԼǵġֻǺܿģͷԼе뷨Цǲܵ
ľ֮ҶϵĳųĽȡǳ֮ԼЩȫԷȡȥ
ϵŸոձľȡˣʱĽľ񲢲״ʼӴԼԭΧԪĵŽյģֻǳû뵽ǣʱĽľȻӿ˶ΧԪȡϵ
ʱ߾ͺǳһԪһԴԴϵĽΧԪʳȥ
áʱɵô󾪵Ҫ֪ڵĳ֮УҪôȡԪĻΧĻ˵˵עġĻԼ㲻ԼҲҪΪٵй¶ֹ׷ɱ
569»֮
ͻı仯Լռʯ˳ϵĶԼԣϣԼԼԪաǾԼԪĳȡٶҲڲϵļӿ졣ʯ𲻵ʲôá
¡¡첻ϵ𣬳㽫ԼЩոմӿռָЩʯ˱ơһʯ飬ԼΧԪصŨҲڲϵļӾֻûõʱ䣬ԪٴεıϡԴˣֲòʯбơ
һʯϵıըΧԪŨҲֻԪصŨŸոͱľˡ
ǡҲ˴洫һıըϵǡ˽ȥڴϵĳڲϵĶЩʯбƣǡеʮֵ֡ǡʵ㣬ô£ڸʲô𣿡
ǡͻȻ֣㲻ɵöǡĺ죬æԼϵЩʯƣҪԪ
ǡȻҲǴʱǰⷬһ˵ԪԪǡҲûзӦǡŶŶļԼϵʯ˳һը첻ϵΧԪٴεŨԪȻ˵ڲϵԪػĲʲô
ƾ˲ϵıԪأԶˮⲻ˽ʡԪвϵչľԪصĳȡٶڲϵļӿ֮С
ľڳʶ֮вϵĶԪصĳȡеöҶҲʾһһ£ϵĶΧԪصйϷ֡
ǡҪǲôµĻԼҲ̫׳˰ɣһ֮СΪԪصĳȡٶʵ̫ľˡҪȻĻҲòľٶҪǳȡΧԪ֮ĻΧĻһĳЩ˵ע⣬ĻԼҪȥĻһܵˡ
ǡϵĴԼĿռָжһʯϵĽΧԪ֮Ҳڲϵ֮С
Լʶ֮еθĴڣʱҲǺް취ֻܲϵĴʯ֮нԪصĳȡͬʱʶ֮еǺڴʱҲʼչԼԶԶϵĳȡ֮ǳ֮ǹעԼϡ
ǳ˫ֻϵһķӡʼΧŵǳ֮ҲֻΪȡһʱˡſԼʶʼܲ̽ʲôطԼ
ȻѾûа취ЩʲôˣôԼҲֻнӰ콵͡㿪ʼ̽ΧĻΪԼж׼
ֻǳʶſûã㲻ɵôһˡĵǣǣôԼ⻹ǵһμأֻҪԼҲͲٵʲôˡֻԼǵһһжҪȻĻ鵽Щ鷳ġ
˵ǡ˵ǡӿʯıơټһ£ȡһЩʱˡ˵⻰ĳԼ˫ۣԼϽЩȫĵʮص̸
Ȼ˵ڵĳûжʮشϢ㻹ǿ԰쵽ġ뵽̿ʼ˵죬תһϢ˲ͳ˳ǰ󷨿ʼϵĳܷɢȥڵɽһ𡣵ȻˣҲǷɽ֮СɽǷ龰Ͳ󷨵ַΧˡ
ЩĳԼǡһš˵⻰ĳҲǡķӦΣ˲ʩչԼĽǰ
þԼûþɽ·ڡԼŸոյִﵽλãҲʹ˵˵ϡ
ӿԪϵĳԼ˽ԴԴϵĴԼë굽Լ֮СԪϵĶԳչԳмѹ̶̵һ˲䣬ҲͲѪѪϵĳ
ľ磬ľҶϵĳȡųµԪԴԴϵĹעԼϡԪϵĶԳмѹ˲ͽ˶ѹˡⲼѪǲɿݵѪһƤһ
ˣ˵ʼӳϴ˳ԽԽԽһҽӳĿд˳֪ΪʲôоʱԼڲϵšԭٶһҲֻʮ£ڣٶڲϵ֮СԽԽ죬ԽԽ졣ûõʱ䣬һӵʱԼʮ£ԭȵԼٶȿ˲ֹ
ҪǣٶȻڲϵļ٣ϵߡٶԽļӾ磬ʱ鷳Ҳڲϵǿ֮С
ԼӵеĵãǾתǾתı־ųĲϵתҲʼתĳȡԼΧԪ뵽Լÿһϸ֮С
ľҶľ磬һǿ壬ĶԪҪΪʱĳڵױڶͬʱΪΪڴɽĵزҪȻĻ˵ʲôҲᱻ޽ΪһǡһҲֲˡϾ⸮ǵ޽ַҪŴԪΧҲֻſԱ֤ųԪҪĿĵİ취һ޽ǡֻ޽֮ǰҪһһԼṩԪǷҲҪȻĻ޽棬Ҳûʲô˵ġ
žתĲתϵЩѪҲڲϵķ仯ѪϵĴƤë֮͸һѪˡ
ѪϵĳԪҲʼЩѪģһѪ뿪ʼ˳ϣȫ
ˣˣ˵ϵѪҲʼһģͺһһԴԴϵȡΧԪϵ
һ޴ԪгѪΧȡԼΧԪ֮еЩԪԴԴϵıעѪ֮С
ԪŸոս뵽Ѫ֮Уͷֳ֣һݱľյˣһֱľ֮Ҷˣһȫתյˡ
תתϵĶԼи졣˵ҲڲϵѪ벻ϵϵĹѪڴʱҲžתԼϵתԼϵҲԵĳЧ
Ǿľ񲢲ԭе״ʼſԼ֧۵֦ɣϵĳеǺĳȡΧǳ֮һ˲䣬ǺȫʧˡԭĹâҲȫʧˡ
ֵֻǣľľٶûоʹʧһɵ忪ʼеǳɢȥʼ໥Ľһ
570µ֮ʧ֮
Ŷߵ໥ϣԭǺҲʼһЩ仯ΧǳɢЩâԭһͬʱЩ֮У滹һɿ񱩵СŵǣЩǳĹâ֮УԵĸоһЩϢ
ľϵķԼĹƣϵĶΧǳи죬ԼЩǳǳ֮յͬʱԼֻὫԼĻ֮תƵϡ
Ԫϵĳų幥ϵĹע˳ϡѪ벻ϵˣ˵ϵ
һҽӳĿд˳ԪĿ񱩲ϵĶԳĥԳи졣񱩵Ļ֮Ҳʶ֮еƬͬԼµƬҶʼųط˽ľ翪ʼռ˳ȨеԪȫˡ
һӾתתͳ⡣ûԪ֧ţתûа취Գд
ǣνǸȻ˵ûԪⲻǻл֮Ҫ֪תԴ̹Ŵػûпٵʱ̹ŴڻƾеĻ֮תΪԼҪǣ̹ŴĲʲôǳ֮ԴڸĻ֮֮ȡԪתⶼΪ֮ʵ̫Ŀˡ˸ûа취̹ŴһڻС
ԴҧҧʼԼϵĻ֮תת񱩵Ļ֮ϵڳľ֮ζʼ˳档
˺ѷεʹϵļӾ˳ϡĲҽϵĴӳĿк˦Լ˫ۣϵĶԵôһȭȭĲϺɽ嶼ʼ΢𶯡ɽϵħȫͻ𶯸һʼˡ
ɽħȫһɨաǵҪʲô֣ǵһ㡣û˭뵽ɽ֮оȻ˲ϵĶɽк
ǡʱԭȵǸɽ֮СʱԼǰһˮʼһЩˡǡеʮֵ֡ħ޵ЩľٶҲʼǡע⡣ǡߵ棬ʱɽħڲϵĳ˳ȥͺڶʲôһ
⣬ô⵽ǷʲôΪʲôΪʲôɽħȫĳ˳ȥ⵽ôһѵǡԺпʼֳ˳ӰҪ֪ղŵĳǷĶΧԪգǲ˵һжǳɵأ뵽ǡҲԽļᶨ뷨ϾÿǻһЩϵ飬ҪĻôҲ˵ͨˡ
ʱҲ֪ǡʱ뷨ôģһȭȭϵĳԼµغȥÿһȭĺ϶һӡ
Ѫ벻ϵͬʱڲϵ֮СÿһζԵôⶼΪѪ˲ٵ鷳ⶼ㲻ʲô
һ죬һ꣬꣬ʮʮ꣬һ꣬һǧʱȥˡÿնܻ֮ļ尾Щ棬ʱ޿̲Լ֮ʹʵܣ˳ʱضѵ״̬еʱ򣬳Ҫֱӻȥⶼҧҧĸ
㲻ұ֤ԼҪԹȥĻԼǲǻʹȥвһǧѵ״̬Ȼ;ʹ̣Ҳóĵõ˲ٵĥԼ־Ҳʼüǿ
֮Գ岻ϵƻƻ֮أҲ֮޸ĽϵıӲǿҲϵļǿԼǰȣֱ͵һ
Լ˫ۣ¿˵ڽˡһǧꡣһǧʱ䰡ڽˡת׾硣㿪ʼԼڵ壬㷢֣ԼһһⶼţҪԼȫһĻԼڵɽָᱻԼƿ
һԲʼԼСԲ֮УɢŻɵ壬ϵƮɢšǳһǧܵʹ
ڳѾûԭȵǳ֮ҲȫʧһɶˡڳҲֻл֮ˡʶ֮еĽľ粻ϵʳųΧյЩȫתΪ֮ʶеǺҲȫһģԽʵʼеԶǳһ㣬߸ߵʶϿգȻûǰư磬Ǵ֮У㻹ǿԸܵһɿֲ
ţԼֻҪǺӵĻҲҪǰǺӵ֮ࡣ
ɽӶǳͼǳȨȣʮҲʼ˳ϡʼµļϾʱǰҪǲЩƣһҪǵȵսʱԼָܵҲһأ
ֻһ˳ʱ䡣
ΧʧǡͷӦ˹˲ͳɽ֮СǡĵӴʱĳѾˡҪȻĻҲʧٹóҲˡ
㲻ǡηӦġ֮ʼԼϣʼЩһɽӶǳȨȣǳͼʮ̲ϵĳԼϣʼ
ĳ죬ǡʱɽԹǵģ⵽ǸʲôǧˣѾǧ갡㣬㣬Ұװôʱˡӣ⵽׻жõʱ䰡
ǡĶߴһ˵ʲôǡ˵˻ɲǺõΪ
ǡתͷǸ˵Ķų˵㣬ڳˡǺܿģǡתǹͷų˵˳㣬һԶš˵һǧģ㿴ⶼ೤ʱˡǧˡļһ㻹װ˷һǧʱˡ
ǡǸ˵û취Ҳ˭֪أ˵ˣϴҲֻ˵һŰˡУƵʱɲԼȷġ㲻ϵĶǡǡЩᷳ
ͣͣͣˣˣ㣬ҴˣҴˡͲҪ˵ˡҴˡǡæֹĻ
ǡ˵ˣ㡣Ϊֹǻһ½ôˡҪ֪ЩԼͰǷѰǡ㣬֪ԴֵǮ٣
һڼƷʯǸԷͨÿһڣڼƷʯǡŴ͵˵
ʯô㰡Ҫ֪ôǮҡҡͷ˵һνӡų㱧ԹǡɵԼֹǵģ㻹˼˵Ҫ֪ҵͨǮҲǧƷʯ屶𣿡
571ǰˮ֮λ
ǡһգǡͳһͬǰˮ֮λ档˾Ϳʼ·
ֻ·ϣ鲢ǳôƽǡʱڵĽǻλ׻𸮡Ŵ߸ŵͨͽһʯǡ˹ͽǧʯۡ
ԼԵǡ˵߰ɣǡҲʱҸطסˣ߰ɣ
ţȵȣϾ͵Ͼ͵ǡһ߿Լǰһѵͨ۾Ķеһͨϡ˫ֵȭͷʼ
ߵǡߣǡļ档ǰͨ˹ȥ˵İɣµģҪ֪Ȼǽͨų˵ˣڵһȫλãͷſİɣǻȵԤõĵصȥһ˰ɣ˵ʱѾҲһأ߰ɣ
Ҳǡʱ뷨ôģ˵ֱӾչԼжʼ˳ȥ뿪ΧȺʱɨǽϵͨһۣһŮͳǡԡҲǡĿ֪˶Էʲôˡ
ǡΪãǡ˹˱ͬһ̶ģҪΪ˼ٱ˵עҪȻĻǡʱӦõĴڡͬʱҲΪǡ˹ṩ˲ٵİΪһֱսװ˴˻ʶһֻὫԼĿ⼯еǡ˹ϣû˻ỳɵǡ˹ʵͺǡһ
ųĴԼֻǿ֣ǡһֱû˵Щʲô۾ĶԼǰЩƷ
ǡתͷ˿Լǰĳ㣬û˵ЩʲôתҲͿʼ뿪ʼ¥ķǰ
Ҳ󣬽ĸǡǰĽŲǰʻûõʱ䣬Ҳ¥ǰ
ãӭ٣֪λǴԷǾסأ˳˵ǰſԼͶųЦ˵
ô£ôأﲻɵֹ˲֪ôһ£ô᲻֪⵽ôҪ֪ۼʶĿ¡ʱİǺǵƾʱǳԾ˹ͷǰеЩȻ֮ʹԪǲ֪ڵİıµôˣ
㿪˵ȸ俿һϷ֮ٸЩСˣҲͲˡ
Ļų˵ͷ˵õģλߡ˵⻰ԼҲʹų˳Ź̨ķ˹ȥԼǰ̨ѯһ£֮ҲԿ״ų˿ʼŷ˽ȥ
ǡͰڨأֻʱĳȴǳǡȿ˼Ҳû˵Щʲôˡų㲻ϵĶԼҡҡͷǡҲͽıԼͣǡһԼĵ
ȵ֮ǡͰβסųһǡ˵㣬㣬ǸʲôΪʲôҪ˵ҪǡУʲô𣿡ûб˼ֻϣߵȥ˵ˣǲ֪ı¡Ҫ֪˵Ļָɲٵ鷳أ˵
ô£ΪʲôûΪʲôҲֻһһˡ߰˵⻰ĳתŷ֮˽ȥûٶЩʲôˡ
뵱İҲ˾ƵĴ֮УʼǡһЩ顣ͬʱҲǡ˽͡
ǡҲͳ˳ǰٴεĽһı飬ҲʼԼļڰǡҲʼ˽һ˽⣬ͬʱ԰Ȼ֮еһ˿ĺ¡
ʱ˲ĳط䲻ϵʼ̽ΧϢ׷ɱҲʼ˽һ˽ˡ
ֻǾڳոմ뿪ʱ򣬰ȴǳ˳ǰųЦ˵ãô֪סĻ𣿡
Ű֪Ϊʲô￪ʼһ˿񡣳ӶԷ֮Եĸоһ˿ȻԼϮһһⶼȻ֮Сóܲ
õ˵СллСĹġˣС㣬֪ҷһأ
ŶʲôأҪйع˽˷ĻҵǿԸġô֪ûȤأЦ˵һ˵һ߶ų㲻ͣ
ҲʼԼã˵СͲҪʲôЦˡҪ˵ĻһֻҪŸո߳¥ָͻᱻСЩĽ߸һҲһأС㣬˵𣿡
ǡǣҪ֪Ұʲô˰Ц˵һ˵һ߲ϵĶԳ
ҪǽЩֶڱ˵ϣǻܵգԳ˵㲻ʲôȻ֮Ÿո˳ʶ֮УͱϵĻ֮ˡ㰵ãҵϵĻ֮ȻеֿáĵˣҲǣҪȻĻǰΪʲôأطôȥˣҪȻĻ˾Լˡ
ԳΪҲеɻ󡣰ĵô£ΪʲôΪʲôҵûʲôӰ죬⵽ôһѵڵʵ˲˻ʲôֿȻĶأ⵽ôһ𣿡
ûеȰ˵ЩʲôҲͶŰʵˣС㣬֪ΪҽһΪʲôſڿڸ߸߹żͨǶЩʲô˰Ϊʲôôߵͽ𰡣
Ŷ˵ҲѹôʵˡϾʱ棬˿ɲٰÿ޷ΪЩ߶ͽ𣬿ʵϣܹõͽˣмأϾûʵĻ˭֪ܱܲסԼϵЩͽ𰡣˵ˣⶼǧʱˣһӰûмҲ֪Щ˵ʲôطҪȥͽ𣬿ҲûʲôᡣУ˵ʵһҲͰҪȻĻҲ·ͨˡ˵
ŰⷬҲеõһЩϢǾǣЩ鲢ô˽⡣ȻˣҲûʲôջģЩӦûûץǡǡ˹ҪȻĻĿҲͲ˵ⷬˡȻˣⲢųûн˵ꡣƭ㣬ֻЩڳ㿴Ӧ÷Ͼͳûʲôޣ
Դˣ㻹ѡ̽һ˵ôһֱûȡʲôɾ𣿡Уһǡ˹˲㱻ץסˣֻˡ𣿵ڶûгֹ˵
572ǡ˹
֪ԼٴӰټĵõʲôϢ֮ԼҲһڣ˰ȥǡˡ
ǡԼǰĳ㣬ץԼǰĳ㣬ʵ㣬ôˣôûõϢôˣûбԼץסҪ֪Ҿôһð˵ͬʱϵҡ𳽷˫֡
ǡ˫֣ǡ˵İɣʲôµġȻ˵һûеõõϢⲻҲ˵ˣúúõ𣿾һһǶǧ갡˵Ķ𣿡
ųĻǡŷӦ˹ǡ˵ͷ˵û㣬˵ĶԡӦû¡Ҿ˵𣿾ƾǸôʲô˿ҵ𣿡ֻǡŸûãǡҲٴεĳˡ
ǡ˵ȻĻôܹҵأҪ֪ô˶ûҵƾˣЩʲô
⻰ҲɵóĬȷȷʵһҪ⡣ܿģԼִ˵ˣǡǲǺܴġȻĻô־棬ӦϵˣĻҲһЩֵġͺʲôǺʲôġƾȥ͵ġ
ųĻǡҲɵõͷĳ˼ˡûãǡļеˣ뵽ˣҼǵ֮ǰԼʲôŵġֻǾǲ֪ûʹšǡ˼˵˵ģҪѣһһأ
ǡεЦݣҲεĶǡҡҡͷû˵Щʲôˡ
ڶ糿ͬǡӶĴ棬ʼڹ֮жв̽ûãǡͺǷʲôƵģų˵ͷͬʱҲ䣬Դҡ˹ȥ
ǡⷬģҲ֪ǡӦҵʲôһҲǡʹĵ˵ͷûٺǡٶ˵Щʲôת뿪˳ȥǡҲһͬ˳ȥҲʧãã˺֮С
ֱߵ¥ĻԼķ䣬ͳųķ˳ȥ
·ϣǡʵˣǡǵİŵʲôΪʲôҪأУЩ֮е׷ʲô𣿡
ǡ˵ûʲôǷһ񡣳㣬֪ӶÿһһΡֻҪһʱûеѾˡļ¼ǻļ¼֣ҪҪ¼ĻһǹԼҪ󣬶һʱѾﵽˣҪȻĻͻᱻһֱǼڼ¼֮С
ûġֻʲôϵأɻʵйϵȻйϵˡ㣬ǲ֪ȻĻôǶ¼źܴüֵأ㣬Ҳ֪ЩնὫЩϢǼܻ֮УֻҪϢһ첻ܻļ¼Ҳһ첻ʧһҲͿܶˣֻҪǷ淢صϢһҲͿԴЩϢ֪ʲôȻˣЩϢҲһĹɵġ㣬㿴ǡϳһֽֽЩ⡣
ʵǡʲô˼ⲻһͨɱʲôֵ𣿡
ǡȻԤϵ˳ʱķӦǡ˵ӱϿġʵȴˡ㣬ٿ㡣
㳯ֽٴεĹۿǻûܴҵʲôֻһ򵥵ɱ˵ɽһΪɱԼ˹Ҫǽƾ֤׼
˵ǡһǲ֪˵ĵʲôǡʲôֱ˵ˣŹĨ𣿡
ųһ֪ӡǡŶų˵˵ɣҾ֪㿴ʲôҲԣҪǾôĻǻôܹ˹ԼҪ֪һɱһҪҪô򵥾ͱˣҲͱǸץ𣿡
ҲֻҪǡθڰˣֻǡⷬ㲻òԼߵĻµ˻ȥ˵Щʲôˡ
ڵĳֻϣǡ˹Ҫʲô£ҪǣԼЩǲҪʲôҪȻĻɾͲðˡ㻹ǡ˵⻰ģʱ򣬳֪ǽԼĻ˵ĻҲ𲻵ʲôõġΪԼǰǡ˹·ϣ˵ĻҲֻǡƽ׵ĵİˡУҪչԼ˲ûзֵʲôԼΣ
뵽ֻϣܹ˳ĽСֻ칫ԼҲȫǱȻǡ˵İţǡ˹ķȥ
˵ǣ˼ʱϵҲûô
Ŵʱǰ龰ǡ׵ĶԼǰ˴ĺģ˭ſ
һ󺺳ǡķ˹˺ĶǡĺСӣʲôӢ۾˰ɣСӣˡ㣬Сʨˡͱָˡû뵽ҵȻôĺãⶼҷˡҲãĻһǧʯͱˣòűЩˡġʨĿд˳ϵΧĻл
ʨʱûзǡʱɫǶôڲϵشЦ֮Сʨ˵ǵģΪʲôǸǡ˹Ҳһ͵ҵǰأĻҲͿٵõǧʯˡǻ
Ҫǳǰôأôأǡ˵˵֮䣬һ֮ҲϵĳΧɢȥǡʱǶɱġȷ˵ʨ˵Ҫǡ˹͵ԼǰһǡѾ˶ɱġ
ߣҪǸҳҵǰĻ˵ʲôҲҪǺúõĵһҪܾĥĺֻʱǡʼʨĶߣǡ˵𣿼ȻĻô㿴˭˵⻰ǡҲͽԼӸ¶˳
ŴʱԼǰǡʨʼһЩηηӡ˲֪ǡı£ԼЩ׷׵ô᲻أҪ֪ǡܹڹԼ׷ɱ¶ңĻⶼΪǡǿķʱ䷨棬ҪȻĻҲˡ
˵㵽״ôʨǡŭû취Ʊ𣿡ôҲôҪǡĺ
ͬʱһĽⲻϵĳǡϳ˹ȥųԼϮЩ⣬ǡ˫Ҳϵذڶ˲ͽЩ
573ټ
ǡⷬʨҲ֪Ѿ޷תˡȻ֪ǡΪʲôᷢôĻ𣬵ڲЩʱˡ
ǡԼĹȫʱʨԼԵȺǴĺʲô춯֡
ԼϴķԸţ˵ͷĴӦǣǵģ硣˵⻰Ҳͳǡ˹ȥţĺеֱײ˾һεǽһԼ˹
ǡųԼţһȭĺֱӾͽԷ˳ȥǡ˵ߣô㱾»ҵ鷳ҿǻòͷˡ˵⻰ǡĹϵʩչһȭȭĻʨһҲͲϵıǡɳȥ
ǲǡʵжǿ˫ȭѵ֣ʨ˲ϵĳǡΧ
ǡҲоһЩϾʵ̫ˣҪֻôһ˵Ļǡ⻹Խôˣǡһʱ֮޴֣Ҫǣڵǡ˹ʨ˽ץǡĹȻϵʩչҲʲôá
תͷǡ˹ķ˳ȥҲ֪˶Էͼ˲ƶʩչƾյĳǡ˹ߡ
һƻ˲ͽǸǡ˹˸ڵأ˶Է
ųԼǰĳ㣬ųĺߣСӣ˵⻰Ҳų㷢ԼĹ
Դ˳Ҳֻεҡҡͷ˵ģû뵽һﾹȻʵǳҪ֪ܹԼǰǡ˹ߵˣǵƾԼܹԸ˵
ȻıҲ֮ˡųԼһпռʩչ˳˶ʼá
⣬ôˣΪʲôΪʲôҵڶˡ⵽ôһ𣿡ﲻϵͬʱԼǰĳҲʼһ˿Ŀ־塣ų㳯ԼһĶͷĺˮϵĵ
һָԴһָĴһԲεСͳĶͷϷָû˶ʧǼǰķȥָϵǰ¡¡Ҳϵ𡣰Ĳҽʨ˵Ŀд˳֪Ϊʲô
˴ʱԼ޶˵ĳһСѪֱ
ʨҲԼϵʼ˹ȥʱʨ֣ԼĵܵʱһƬѪ֮Уü֮лһСվǰʨ˹ȥ˵Ŀ໥Ľһ
㽫ԼĿתƵԶǡϣ˵ǡЩ˾ͽˣͽҺˣģֻҪڣͲʲôµġͰĵĽЩ˸ɣ
ǡû˵ֻǶų˵ͷʼԼĹʱǡΪ˼ɵԼõԭһֱʩչ̫Ĺ
ʨʱҲʼӦˡֲͣʨԺεʨȻһԼָָָԼǰǡ˵ԭ㣬ǡ˹ԭ㣬ֲãֲأ뵽ʨ·Լĺܡ
ţȻҲǱʨͻķӦһܿģҲͷӦ˹Ҫ֪һǡѾԼܵˣҪټϳĻԼûȻ˵˵Լ֣ʵ˭֪أ
ڽͣ˰ɣҪ֪Լ˵ĿĲץǻȡͽ˵ˣöܵԼ۸ĻԹ
һɢʼܿҵʮֵҪǾۼһԼûа취ӳ˵ѵģֻзɢдϣۼһҲֻбǡһ˵ķݡ
ǰⷬ󣬳Ҳ֪ԼֵʱˡҪǲЩ˸ĻôԼ鷳ɾͲˡ
ʮش̴ӳʶ֮з˳ʼ˳ͷϷĿпʼһķʮش˲ͽԼΧһȫʨ˴ʱҲȫ˳Ĵ֮С
Լǰľȫһģʨô᲻֪ǳԳֶأϣͬʱ֣ԼĹĿȫ˳ϡһʮֵҪҪطѳȥĻǽҪȻĻԼҪˡ
ʨ˵ĹһӾ˳ǰ㣬ô᲻أЦһûж˵ʲôֻǵԼ󷨵Լǡ˹һͬһ֮ŲƵһ֮С
ڳƾʧʨ˵һӾԴˣʨͳԼ·ԼʨĺеǣѾûбİ취ˡһ֣Ļǻһɱ
ʨͳǡ˹ϵĸλϵķԼϵĺȥһŵĻĳǡӿֹ治ϵȼգһһĲϻһС㲻ϵĳǡ˹
Դˣǡ˵ʱͣ١ǡΧеĹȫֹͣסˣû˿ǰǡһתʨǰһƵĻ۵һһѪʨĿǡϣţǡҲֳֻԼһĨЩѪȫʧˡ
ʨڵʨΪǡһ嶼ˡòˡ
Լϴʱⷬ龰˵е˿òױʨĵһӾʧӰˡȻˣЩҲǡԤ֮СһҪ澳ĻܹӣһԼ˵ɲʲô£ҪǽҲһͬĻôЩҲֻһһ㿴ǡⷬٶԴҲĵ˵ͷôʱ䣬ʱ򣬡ιһӳĶ߳
תͷȥԼǡ˹һۣһָĻһӣǡ˹ϵǵ˲ͱƳˡ
Լǰĳ㣬ǡ˹ֹһǵģҾôļ𣿾Ȼֻ΢ĿһۣˡҪ֪ô˵ҲһŮѵͲ꺮ů𣿡ȻˣЩҲֻǡ˹ĬĬû˵
ǡÿһƵĻ֮еǿҲ֮䡣žžžǡĺ󷽴ǡתͷȥԼǰĳ㣬ǡ˵ôҵʵɣ
ǲֻǱǲôһ㡣⻰˵ܵǡ˹ķǡ˹˵ǵģһѵܱȸʱ䷨Ҫǲ
Դֻ΢Ŀ˿ǡ˹һۣҲû˵ЩʲôˣϾСԼõźƽʲô
㲻˵ʲôǲǡ˵ЩʲôǡһԼ˵˹˵ʲôԶ˵̬𣿡
ˣʲôˣ磬ǰǽЩ˸סʲôġǽ˳㽫ϵĽˣʲô𣿸磬Щ㲻԰쵽𣿡ǡ˹ûȤ˵
574С
ǡ˹Ļǡǡ˹˻ǡ˵ǡ˹ӣĻҲǡ˹ڣϸҵѵǸϡҪ֪ҪΪĻΪܹЩ˵л𣿻У㲻ҪˣҪΪ㣬ǧǰͱԼץˣҪʮֵʲôƢɲҪΪʲô֪
Լʱǡ˹ҲסˣҪ֪ԼǰĸɲģġҪ֪ǰԼĸʲô鶼˳ԼͲԼĴСУֻΪ˳㾹ȻĶԴԼʵ̫ԼˡԼѹǡ˹ҲòųǸˡǡ˹ų˵Բллҡ
ǡ˹ⷬģҲ֪ԼǸģԳʲôϵأϾô˵ҲǡãС¸ûʲô˵ҪԼôȥĻԼ˵Щʲôأ뵽Ц˵лл
˵⻰ĳ㿪ʼתͷǡ˵ǡҲʱ뿪ˡҪټĴĻԼЩ˲׷Ҫ֪ǵǱ©ȥˣȻʨܹҵǵĻôҪҵǣҲʲô£Ҫǣ˭֪Щûʲôġ㶮ġ
ǡ˵ͷ˵⵽һ⣬Ͼôˣ˭֪ûʲôأȻǶǸ𲻵ʲôãҪǣ˭֪ǻ᲻Ὣǵٸȥأûаգⲻûʲôհ
˵ǵģҵĹ˼ɡ߰ɣһ㣬ǵҲ͸ӵһ㣬ĻǺ·Ҳסǡ˵
ҲͿٵ뿪εǡ˹ûʲôˡϾȷʵҲʲôȫ֮ءǡ˹ţٹ˶ãЩͽ˽ӵʼѯԼһ˵١
ųڵϲϵĹ滮һƣǡɻʵ㣬Ǵ㣿ߺߣûʲôҾҪЩ˳ԣҪ֪ʲô˶ġ˵⻰ĳϻ¶һ˿յЦݡǡĶˡ
ǡЩܵд˷̾ˡ㲻ԣһһˣǡид
һС͵ݿһӾͱ̻˳ȻûʲôʲôΪۣǳȴٽݾԼĿռ֮ó˽öļƷʯԼϡҪ֪ЩɲͨʯЩرıըʯֻҪʱһЩʯͻᱬը
ݿĿ̻ϣٴεĿ̻һЩ󷨣ʲôʲôģϵĴӳй滮ЩȻֻΪ˼ٵݿãϾɲԼ̻ЩЩûõĵط
ųʱǡ˹˳鷳˵ǵģȻ֪ǵѾ©ˣﲼʲô󷨣ⲻ˷ʱʲôǵġԴˣ㲢ûж˵ЩʲôΪֻ֪ʵҪġ
Լµ󷨾ôˣЦ˵ˣǿˡϣ˿ĵĻǾͿԿϷˡ
󣬳˳һɽ濪ʼԼϢʱ򣬳ͻȻ˵ˡ
һⷬǡվܲ̽˵׷ˣ׷ˣʲôطôûпأ㣬ʲôطǡ˹⻰Ҳʼܲ̽һֱûҵ˵ټǡ˹ɻǡ˹ĵô£Ϊʲôʲôûзְѵʵô𣿡
ǡԼɨһ£תͷų˵㣬δҲ̫˼˰ɣ㾹ȻҡʲôҲû𣿳㣬ɲصޡҰװ׵ĵ¡㰡㣡ңʲôңǡɲҪ˵ŶҪ֪ʲôʱ˵ˣ˰ҵ˼˵ҲõǸѾȥˡЦ˵
ʲôô죬ǾȻô͵ˣ㣬ȻĻôǻǿ뿪ɣҪȻĻٹãҪҵǵĻôǾ鷳ˡǡæ˵ԴˣȴΪظ˵ͷİɣҪҪ׷ǣ˵Ҳʮ£ͰˡˣǡûȤһ̻أ
̻ǡ˶Ŀ˶ԷһۣȻǱⷬԻˡԣ̻ôȤ𣿡Ц˵
Ȥеģֻǳ㣬Ҫ̻Ļᱻ˷Ļй¶ǵ𣿳㣬Ҫǡĳ˵Դˣֻǵ˵˵ͷİɣȻҸҷţͲ±˷ʲôͲõˣ㻹ǾĵվһԹۿˡ
ųӣǡҲû˵ЩʲôˣǡʼԼĿ⳯ųָķ˹ȥ
ǡ˹ȻԳⷬеɣֻǿԼ綼ûʲôԣԼҪǺͳ㳪ĻԼĸҲһų㣬ĻԼǳֺõ෴ģҪǳγʲôĻԼеӡҲ½飬Լôܾأ
㳯Զһɽ˹ȥĵҲʱˣϣǲҪʧˡûõʱЩûóеʧݵļ쿪ʼԶ֮д˹
ӵ·𣬲ϵĳյϷȥ
ʱĵǽ磬ڿʼ𣿲ȻĻݿҲӦ÷˰ɣ
ʱԶ̻󷨵ĵطʼӵ·һ翪ʼʩչ˿ӲĽЩ󲢽ǸƳ˸˽֮УȻ˵ЩЩ˲ûн볽Ĵ֮УҲֻһЩ˴ŵϺװˡ
ǽƾճ֣˵ҲɵĿʼһ˿ĵǡϾ󷨿ɲǸǵġλһ֣ǰƳ
⻰ĴҲʼԼĹһĽϵĳŽķ˹ȥϣԽĽƳ
ֻǣôݿڴʱҲչԼĹΧĻȻһ䡢ǣ󷨿ռ䣬ģҿ㣬ȫ֣󷨴ʦֶΣҪǲѸٵĻǾҪȫˣ찡һĺٶҲ֮ӿˡ
ֻû뵽ǣΪٶȵļӿ죬ʱҲڽһǰ
һݿһӾͱԷƳˡֻǳ㲼ȥЩըʯҲʼԼá
һһĻʼǽ֮гȥֱӵա治ϵһ𻨲ϵĳΧɢȥһ̻Ҳʹ˲ϵĴзɢ˳ȥɽ緢һ㣬Եðʮ㡣
575ٰ¶
ǡ˵ǡ鷳ˡǲ֪ΪʲôôЩϲ֪ǵĶ֣ɻҪ׷ɱǣǵġ
ˣô㣬ôأѲϴһٲʲô֮𣿡ǡ˵һ𳽷ϴڵϿ̻Щ󷨣ǡидôֲȻֻǳֲġǡк¡˵ǳ㲢Լĵˡ
˰ɣҿûôõʲôˡҴһʹĽѵЦ˵
ʹĽѵֻǳ㣬ϴǸ󷨲һʹĽѵֱڲһⲻͿõ鷳𣿡ǡ˵
ⲻһ˵ģûûҹᷳˡҲ֪Ҫʲô˶Ķǽ׷ɱÿζҪҲԸǵĻδҲ̫Сˡ˵ˣҪǲԳֶԵһĻ⵽ͷǻŲٵ鷳ġҡҡͷ˵
ǡû˵ȷ˵ĻǺеģҪ֪Ȼ˵ϴγ㲼󷨶Ե˽һδЩͽǲû˶ٶԼѰ뷨ģǵĶ黹ڲε֮СȻ˵Щ˵ʵôǿҲΪǣ˵ĴҲԽˡ
ϾЩʵ̫ˣĻǳа취Լ٣ҲĵطĻ˵ҲʧˡԭǶԳ첻ɶвģ֮ȴʵǿ֮档
ǡ˹û˵һֱԱ۵ԹšһԹۿϾʱ棬ǡ˹ʼԼһĴڡʱÿһεıⶼȡ˳ɹԼһԷԣҲʲôáԼĴǡ˹Գƴӡ
˵ȻĻôǾͺúõƻһ£ⳡսҪôĴ򡣵ȻˣǻҪصģϾ֮УЩĲǿԶԸ˵ġǡ˵㣬ЩֱӽˣЩ˵ûʲôɣ֮һ仰£ҷġ
ǡ˵ͷû˵ЩʲôʼԼԴĬĬһԼҪôܽԼĴȥʵ˵ģҲԼ˽ġڿսҪ֪Դӳ㽫ԼϵȫתΪ֮֮ԼûʩչԼأҪһҵսԼԼʵõ϶
һµʱȥˡʱվһɽ֮Сǡվڳԣų˵ͷʵô㣬ľĴƾԼһ֮Իֻȫȥ㣬Ҫ֪Ի֮Уǿصǿ֮߰Уǻһصǿ߰а𣿳㣬ҪҿǻǻĿɣ㿴ôأ
ǡҡҡͷ˵ǡ֪㵽ڵʲôͲõˡҶҵʵʮֵǳ㣬ˣҪɣ㣬ҲսȻ˵Ҳܰ٣ǰһЩ⻹ǿԵġǡųĳ˵
ǡЩȫҾͺˡǡⲢҿѣҲòôҪһҵսʹʵĵõҪֵĻôͲĥˡҪɣǡҪҪֵʱٳ֣㿴ôأ˵
ųһᶨǡҲû˵Щʲôˡǡε˵Ҳֻˡǡ֪һԼľôԼ˵ЩʲôҲǲԼе뷨ġǡҲԼ㣬Ȼô˵ˣǳҲûжʲôӲҪĹ涨ĻֻҪԼ˵ĻôԼٳҲ
ǡʱͻȻ˵ǵİţļһʱҪЩ˴ſźȣҪĻôʱͶˡ
𣿼ȻĻôҲĿԴɣ룬ûĻˡΪҸͲǳֵĻᡣ¶һǿšͬʱ˫۽ǰһɾ˵ƴӳϱԼǰķɢȥսʮ㡣
ˡһӲսˡû뵽ģԻ֮УǾȻصǿߣһһȻн׵ĵزǲȻĻҿԾˡ
ȻҲ˳ĴڣʱųɭԼ֣ʾԼֹͣǰɭԼİŵֹŵôųûʲôﲢûвʲôŵ˵
СҲҪ֪ϴô󷨵ôģҲʮֵǻСĵĺáŸųϯɯ˵
İɣϯɯС㣬ҲʮġϯɯС㣬ɷģΪҸûзֵһ˿ơֻҾˣ⵽ǴһҪ֪󷨲ǵǾȻѡԼƣʵ̫˸еֵˡŵɻ˵
ûеϯɯ˵ЩʲôʱɭȴǶ߳ȵˣͲҪ¼ʲôˣǻȽǰһ˵ɣҲ֪СӱĲᣬܵı¿ɴأȻΪԼΪʲôͨأ
Լϴ󷢻ˣԼҲ˵Щʲôˡ˫۽ĶԼǰĳûж˵ʲôԼľۼ˳ϣ³ʹѵ
Ҳ˶ԷĻϲ¶һ˿Ц˵ǾͲٿˡİɣҿûв󷨣Ǵɷġ𣿺ǺǣʱҲ֪˭Ҳһأ
ôƺɭǰһų̽Եʵ㣬ɭųɲҪңҵֶûдɣҪĻɾǵĲˡ˵
ֻҪˡϾʱ巢ЩͨҲһȫǶԵġ棬˵ҲһЩҲһأʱ򣬻ǽһĺáȻĻʱԼôҲһأ˵⻰ɭʼԼĿתƵ˳ǡõϡ
ɭʵôλһǡ˹ǡ˹ˡ֪˵Ķ𣿳¡û˵ûôʲô𣿡ʵ
ûʲôֻҪȷһ¡ѾõȷôҲʱˡʦǸˡҪͷȡҵٻɲҪҰҪҲֻܹԼԼ壬ͷϵԴʵֵ̫Ǯɭ⻰Ÿո˵꣬ҲͶų˹
ųԼɭҲûٶ˵ЩʲôˡϿʼһŻɵ壬ʼγһССԲ
ĺȵԪһֲϵĳǰƽȥɭһƵĻ֮˲ɭչʾԼǿֲĻ֮Ÿոպɭһ˿ܵĽӴ˲ͽԷݻٵˡɭĹҲͬʱִﵽ˳ϣصĸʴͬʱҲϵʴˡ
û뵽Լϵ˿֮ȻҲãҲóԻ֮Ҳʼ˸һˡ
˳Ľˡ
576¶ս
ɭ治ǿԴӴԲǿѵļһȻ˵ҡֻǣǹɻɫ嵽ʲôΪʲôҸоȻҵĴطҪԵأԼѹȫԸˣȻĻʱԼĻύҲһأ뵽ɭҲԼϵĽ˳Դ
ǳȨҲ˳ϡûлͷѾǼϣòˡ
ǳͼҲʼӳĽ¸˳˶ϷƯ˰֮СԴˣɭֳֽ׳ų˹ȥʼԼڶֵսɭҲԼİҪǳԼԵĻԼǾԲٽ֮֡ǣҪԼеĻԼҲֻԼһ֣ͬͬĶԸˡϾԼģ̸ʲôƽȻˣĳЩ̶棬ɭǻӵġ
ʱϵǳȨȿǳԼԭĻϳ֮еõǸľһͬƶɵġѾԶԶĳ
ҪǣĺԼʶе꽨ľΪϣʩչ֮棬ԶԶԼڵȻˣⲢǴͲˣֻΪڶ֮ڣڳûнЩȫ˼µĻӳսûԭȵô
ǹ⿪ʼ˳ΧԭȵЩǹ⣬ʱǹǾһſǳӰϵĸ˳ΧһţţţʮǳϵظֳİΧ
ɭҲʼųչʾԼʵɭ磬һɫ忪ʼӵ·ɭ˹ʼɭĽ¡ɫ岻ϵʵϵʵģһɴ֮۶ɵĵɭĽ¡
󵣬򾡣ĵͬʱҲԼĬĬֹӣεսԼˡ
صϢϵҲڲϵ֮УһݡǳͼҲʼϵ
ʱҲԼСġҪ뽫طӵ£ôԼͱڴ֮УֻԼܴӴ֮ԴԴϵĽȡ֮ͺǳĽľһֻǽľȡֻǵֻд֮ˡ
ͬʱ⽨ľʩչҲԼľԵġǾһʩչУôԼĹΧҲ֮ȷˡ뿪Լ̫Զ
˲ϵĳշǣʱɭҲ˳еĴ㡣ɭ˵㣬ҲͲҪϷˡΪģҲǲܴġ㲻ҪΪĲ֪Щʲôҿװ׵ĸ㣬Ƿɵǿ֮УһǿԴԴϵĳȡ֮ġ㣬㻹ǿɣ
ɭ⻰Ÿո˵꣬ͽԼʶɭɨ˹ȥֹͣסԼԭȵǸ뷨㷢֣ʱɭµĵΪأһɭĽ£ɭһεڴ֮ϣҪɭԼ˸ѡ㻹ûзڵ·ȻһĴڡµԴԴϵĴӵ·ȡ֮ЩתƵԼǰϡ
ɭų˵ôҲ˰ɣ˵ģҲ㱩©ԼĵƵġֻǲ֪Ϊʲô㣬ҲûôˣҲ˵ʲôˡǻǿʼɣҲ˷ʱˡɭһ£µ󵳯ų㷢һŭ
һ忪ʼݵļ󵳯ųһҺλλ˲ͱʩչˡ
ЩҺûڳϣֱĳŵ·һɽΪЩҺĸʴһӡɽΪƾյһ룬˲̮ȥˡ
ԼЩ龰ûʲô˼ӵᡣ˵ʵڵģɭʵ̫ǿˡ𳽷ЩصǿǣǺɭĿɲһ㡣Ȼ˵ûۼķʵǳţʱɭʵȻ˵ǱȲķᣬҲԶˡ
ҺϵĳųЩҪôǱܿҪôǱ赲
ǳȨȣһǹⲻϵĴȨϷŶɭϮȥⶼɭԼµ
𡱳߸ߵľԼϵǳȨȣһӡһʼǿϷɭ¡
ɭһϵĽֻǳԼǰ⵽ǹһӣһӾͱԼɢˡ
ɭϵĽϷɳһɫĽһԼǰһǳӰ˲ͱԷˡ
㰵ǴӽǵŴص棬ŴĽóޱȡֲãֲá
ڲǳ̾ʵʱˣҪ֪ҪԼٲЩʲôĻԼߵʮǳȫҪɭˡǳתǳ֡һſűɭǳٴθԼǰʮ֮
Ȼʩչز治𣿲ҵǳ֮ҲôöԸġǷ˱仯ǳ֮ǳǺ֡µǳͼҲʼ˱仯һϸ΢ĲۿʼܷɢϵĳΧӳȥ
һǺӿʼ˳Ľ£ԼɭµγĶԱȡ
ǳעǳϵǳȨȼŵǹⲻϵĻӶңԶǿ֮ϣǹⲻϵƮע˳µǺ棬ϵĳΧ
ǳһǳųһ£ݵĲϵĴǺзȥ໣һдĿд˳
ԭЩǳκβ˵ΪЩʵ̫ˣ̫ܼɭŸոռԦѵǳĲ׽ֻǰŸո뿪ǳžϡ
ϵЩɭߣƾЩסҵĵ㣬δҲ̫ҰɣظʴҸá
Ÿոϵǳ˲ͱصĸʴ֮һѳ
ظʴҲãҿĴظʴǲʲôԸʴ˵ǳ֮âǵ
žžžžžž˲ͳΧâǵ˲Ϳʼֳǹ˴໥ĺӦһǳξʹ˳ɭߡˣɭûҲɵֻ˿üͷֵʱҲֻôݵһ˲ˡ
֮עŲơɭԼ۾
ռת𣿡ʱﲻɵֹ⼴˵ǿռתƣҲ˵ǡϾͬķ򣬲ûв֮ͨɭʱվڲԶų˵
577º;
ɭվڵ֮ϣų˵ô㣬ҲʱóԼʵ˰ɣҪʵֻôһĻôҪˡҲʮֵôǲҲýֵĿռ䷨ʩչɣ
ռ䷨ʹÿռ䷨ֻǣɭų㲻ҲûķҪҾôʹķĻ˵ⲻ˵ˡʩչǳȲĴط𣿶㣬ҿɲôͬҡҡͷ˵
ɭпʼֹǳǳ򣬿ӣɲǾַ֮еһְҲԣ棬治УʹⷨĴֲټ㣬Ҽסˡϣ㲻ҪʧҼʶһ£ǳɣ
ã㣬ƾ仰ҪܹҵĹҾͽˡҿǳҵĴط򣬵˭ʤ˭ɣɭĺʱҲɭ˵ôĿԴɣ
֮ٴεķԼĽ໥Ľսİŵ˶ɵۡŸųϯɯʵôͷǽҪôҪҪĻŸոյ˵꣬ϯɯ͵˼һۡϯɯ˵ǻѡϴʲôƢʮֵҪϴ֪ĻǺô֪
ǣ᱾˵ЩʲôġֻʱϯɯšһͱԼͣû˵Щʲôˡ
ǳȺ䡣ֳǳȨȿʼĻӶǹ⿪ʼҫԽĹ
ɭϷЩǳ˹ȥĵáɭУңԶǿ֮пʼ·ԼһâϵĳԼԴˣɭϵĽҲʼӶɭĬ֮ᡣɭϵĽϵĻӶһĻƹⲻϵĳշȥĻʼӽϳзɢȥϵ
ǳʹĻƹ֮У˴˵ڡ໥ĵʲô㣬ɭųм˵
𣿺ߣȻôҿ㻹ڶ١ǳ䡣ϵĵǳȨȲϵĻӶǲܳǳ֮εĴзǲ𵽶áԴٴεĴһǺ֮ƮɢЩǳ˲䷢˱仯
еǹ⿪ʼۼһųϵǳȨָķֱ¡
ǣ¶ɭĺȵԼµͷʼյϷβͳվһɨһŻɫҺβյ˿߷˹ȥ˴໥ײһǺֱӺͶԷЩ˴ײһ
¡¡첻ϵƺƴ󡣡ᡣɭֳִ֮ųһӣһɫĽųڵķ˹
תƣȺдĺȵΧǳٴη˱仯һſǳ֮۶ɵǳʼڳǰϵת
ɭһĻǰЩǳͳԼǰЩֻǳ㻹ǵ͹ɭʵһʵʵ̫ǿˣһţţţĿţţʮĿǳ֮顣
ʮĿǳ֮飬ǳ֮ҲɢһأΧǳ֮ҲŨ˲١ԼµǳͼȫȡΧǳ֮ȫעԼǺ֮СǺӵҲʼɢ˿ԼΧҲ׳˲١
ǣǺһĬԼʶ֮д̫ǵǳҲʼϵķͷϷҲʼǳϵĽתҡ
ңԶǿеЩǳ֮Ҳʼ㲻ϵ˹к¡µǺҲʼĶŴңԶǿ֮ȡЩǳ֮գϵԼĴС
ųʱĶɭ֪˳Ĵ㡣ɭɲʲôˡټԼڽս֮УҪԼôӲܵĻôͷԿ˻ԼɭԦԼµʼų˹Ŀвϵĳų㷢ԼڵһŵҺϵķϮһӣһǳͳ˳ǰҺûзɵǰͱǽ
ԼɧŹûдﵽԼҪЧɭʱһơϵĽϵ趯ֻεĽɲԼһϺ£ĥϵǳȨһһȵĺǾԼҲı䲻ʲô
ֳǳȨȣԼ·һĻһʽ졣ǳȨϷǳ֮˲۳Ϊһ޴ĸͷǳȨȵ£޸Ҳ֮¡ΧĿռҲʼһ˿Ķϲ㣬ͺǱͷӲƵġ
֮ǱԼľ޸ɭʱѹӳ޸֮УɭоһϢɭĵĸоԼѾܾûˡҲãϾ̫ݵ֮ԼĴңûκǰĶԼҲֻԭ̤㣬㻹Ҿϲɣҿҵʵжǿɣ
֪Ϊʲô޸ͺһħԼôĶܸоԼһᱻԷƵġĴ󸫲ϵ£ԽԽɭѹ
֮ɭĬԼһʱĿ޸˲ɭǰֱӵӲɭ롣Ǿ㲢û˶ȡ֮һࡣ
ǸɭҲʼ˱仯һģһϳ󵡣ǵոձı濪ʼһճҺٴεķ˱仯ɭֻɭʵôĸǿ
ܿģٴεںһ𣬳˳ǰֻʮֵĮ޸顣ɭԼķԱߣų˵ôĹ𲻵ʲô𣿡
Դˣֻ΢Ц𣿲ã´οɲһأôûȤһأ
ųϵǸЦݣɭҲ֪ⲻٿЦϾԼܹ֮ӳѣⶼΪԼϤҪǲȻĻԼֻ·һˡ
Լ˫ۣʼԼΧڵЩǳ֮ʶеЩǳҲʼǳ֮ʼԴԴϵıԼ棬ǿԼ
ɭҲʼԼĶԲߣص·Ҳʼĳ³ȡ֮˿ʼڻıս֮С
578ǳս
Ҫƴ𣿲ҲãھҲˡҼʶһ£ʵɣɭд
ɭɲܳ뷨ôġʼĳȡ֮ԴԴϵļӳԼϡ֪Ϊʲô˶˶ʹãҪƾԼıһƽĶս
︲𡣡ɭһһɫĹⵯʼɭµĵĿл
ǳ棬ǳֳǳȨȴĺеһɫĹâϵǳȨȵĶ˻ĳԼΧǳ֮
顱ʹƵĹⵯͰĹâ߿ʼ໥ײ
һһɾ޴ȳʼɢȥշ˾޴ıըΧĵһжǻɵһƬ
ǿǳʵ𣿡ԶǡҲ˳ʩչＤ޴Ĳ˵ģǡԭΪʵԼûи߳٣ֻû뵽ǣʵȻԶԶĳԼǡܴܿģǡ͵Լеʧ䣬ȡ֮һļᶨ
⣬ǳ㣬ʵϯɯ㣬ϴǲսԼĵģҪһֵͬĻǲﲻ˴磬ϴĺأŴԼ˵
Դˣŵ˲ɵð˼һۡͺڿһ׳һԴˣҲֻεЦˣʹ˴
˳ԾĲǱˣǡ˹ϾԼǰԳ㶼𳽷㣬ֻû뵽ǣԼǸ˵ʵȻԼҪǿǡ˹Խܡ
ãʹ죬㣬һļԼġڣʶһ㳽ɣɭһʼԦԼµĵų˹֮ԴԴϵĴӵ³עԼϡɭϵʱ޿̲Ǵ״̬
뿴ҵôҪжٱˡǳҺǳų£ңԶǿ֮Уһټǳʼֱĳų˹ԦԼµǺӣ˲վǳϷ
ȻֻǳǿһССǳҲɡ̤ǳʼԼ·ɭ˹
һٶԶ˵ע⡣ЦǿһǳеǳжǿǹǸ˵Ŀˡ
ų㾹Ȼյǳõµ˲ɵôһȻǶԼųɭİΣʼһ˿ĵǡЦǿǳǵǰΪеһǣȻһС͵ĸȫݻٵˡ
аɣɭҾʶһ£ҵǳɣĺе㿪ʼԦԼµǳԼ·ɭԦŵ˹ȥֱĳŶԷײ˹
ߣ㣬ΪƾԼµǳͿŻ𣿳㣬㲻Ϊ⿴Ϳɾһ𣿽аɣ㣬Ҫ֪ھԵʵǰһڵĶ鹹ġɭĺɭԦԼµٵĳųȥ
ϴءɭĿпʼһɭµĵʼ˱仯ϵ׼ȷ˵ɭڲϵ½ʼԼµںһӰϵԭȫɴ֮仯ҲͿʼʵ״̬ʼ״̬תûãҲȫʧˡ
ɭʱ˵Ҳʼ˱仯ԭɭϵҲȫʧˣȡ֮һ֮һϢϢҲֻԼʶ֮е׺ϸܹ׵һһⶼǣΧصȻɭϵû׺һǵֻһ˿ϢͲòóСĶԴ
ɭϵȫ˱仯ٵĳųӵϳЩ֮ҲȫתƵɭȥˡ
ɭֳִ֮ųһӡĽųµǳȥ¡¡ʹ𣬵ǳҲʼһ˿˿ѺۡȻˣЩѺǳ˵Ͳֵһᡣ
ȥ̤ǳŵǳ˫һšټǳʼм½ɭķȥ
ɭԼϴ֮һ˲ͽǳ½˻ȥ෴ģǳų·ɻصơ
֮ɭʼŵǳԼʩչطɭϵĴ֮һǳɭɳȥų˹ȥɭһ
Ϊı¾Ҳᡣǳ֮עǺӾۡµǺҲٴεķ˱仯ԭŰɫâǺҲϵİĳ̶ȲϵֳǳȨȣٵĳǿԼǳһ
дԼǰǳٵĳɭ˹ɭϵĴ֮һȫ֡
һըʹ𡣵ǳΪ˵˫лʼ˾޴ıը
˶ɵˡʵû뵽һŵǳ˵Ĺ֮¶ˡҪ֪ǿǵǳǳôױһ˵Ҫ뽫ǳ飬Щ˵ʵҲҪⷨظ߽׵ĴڡЩˣһ֮жĴڡ
أǾȻ˸ƬԿһЩԭܵ͵ҲʼֹͣסԼǰĽŲЦҪ֪ǰǿڽսأҪԼ͵͵ȥˮ㣬һǣԼСѱڲƸ֮УЩѡ
ȻˣҲЩ˲Ϊ⡣ΪԼʵǿòЩ˻̵Ĵ㣬ϣɭܾˡ
ֻ飬ô׼
Щ֮УҲһЩʵǿֻ֮ȴûôǰȥų˵ĶսϾ˭֪ǷΪԼĳ֣ʹ˶Լͬʱ֡ԼĨɱڴҲһأҪǣûаԼԵԸ˳֮еһˡ
˲ϵĳų˽սķϣĵ
¡¡Ľսϵ˵սĽ֮УԽԽǼҡ
ʹ죬ôʱˣҴûǽľˡ㣬һĶ֡ɭʹĺе
Ҳǣɭų˵˻Ҳһأ˵ģҲûľˡɭһĶ֡ĺ
579սȥ
ɲԼΧôӦԼϵǳȨȲϵĻӶÿһε趯⽫һγɡ
ԽսԽ£ɽľϵıݻٵˡ·Ҳʼһ޴ѺۡɭԴ֮ĳǲϵĳֻжĲʩչΧľҲʼһЩƵļͬʱſήķ
ģüͷҲʼˡԼΧֵЩ㣬ԽĲˡֹǳ㣬ԶɭҲһϾ˭ҲϣԼսʱ˴ţһԼΪ߰ʱ
ǻȵΪֹɣϾ˭ʮֵȥĻҲֻܾˡȻҲ㻹ԼĵûʩչȻˣҲһ˵սҲȵˡɭų˵
⵹һѡ񡣡˵ĳ㿪ʼԼĿתƵԶڿԼЩˡȻˣҲֻǺ̵ܶʱˡ˵ȻĻǾ˵İˡȻ˵ӾԭȵĿЩͬĵطҲֻôˡ
˿ٵĳԼȴ˳ȥֻûԤϵǣԼ˵ͼǺõģֻȴ˲Լôһ·һ˵ĿкҪŹǣҪ֪ǿǳǿǼֵʯĴڰУǿԻųɭЩɭ֪Щ˵˶ٵﰡҪǲὫԶĻԺͿҪԶɭӰ¶ɹˡ
㣬Ȼû뵽ģȻײĻᣬҪ֪ԴҳΪصĴ֮ԼϾһֱȱأֻû뵽ǣȻôķ򰡣һӼЦ˵
㣬һֻ򰡣ųĿ⣬˵￪ʼһЩҺ
ȻҲҲвɭĿҲʼһģϾЩһɭǴԼ˵˲ٵȻ˵ɭһֱƾԼϵʵõЩġֻɭǵ͹˼ʵĿ⡣ͬʱǰΪɭʵʵ̫ǿ̫ǿˣ˲òԼеŭ̵ԼĶ档ŭԡ
ЩԼĿ⣬ɭûоԼʲôҪ˵ԼΨһǾԼǿơҪԼһʼʱԾԵʵЩǿƵƷĻԼҲͲˡҪ֪ǿʳ棬ûǿʵԼǴ粽еġ
Լλ齨ԻʱԼֻǲһЩº͵̬ȣںͱ˷ʱԼѡһЩС˼ƽֻ̫࣬ɭû뵽ģΪԼЩݣԼڵľ档
ߣҪʲôҪҶҪľ˵ĻôǿɲҪûиǻˡɭ˴ĺеΣɭǱЩ˸ᡣ
ҪģɭѾһֻֽϻˣϽҲʣ޼ˡҲҪ£һϡУѵûҪǽɭŴ뿪ĻºƱػᱨǵġĻ˭ܹ֤ܹɭѵأĺ
ŰĻЩԭΪɭĻĿʼҡҲʼµļᶨԼġûĻ˵ûԼѾ˹ˣԼﻹлͷء
ҪǲΪų˾㣬޵Ŀˡ㾹Ȼ𱨣ͲˡϯɯŰûûĵҪΪųˣˡ㻹ڵĵλ𣿡ŵ
ЩӦԴ˲ûиеʲô֮෴ģԼʮֵĵ⣬۵ĿԼͷϷɭս׼
ϯɯԭ𣬷ɵɭ߶бġֻǻûеϯɯԼжɭȴǶǴĺеɯǸ뿪ԽԶԽãΣҲٶˡ죬ԽԶԽá
ɭĻŸոյ˵꣬ϯɯ˵ıǲֻǺܿġɭϵı鿪ʼٴεķ˱仯ԴˣϯɯŲòɭĻϯɯ˵ߣ뿪찡ǣųŵɻ˵ֻ⻰ŸոմӰŵĿ˵˳ϯɯ͵˶Էһۣ˵˵Щʲôϸ뿪찡ѵˣԻʲô𣿡
˻һ˵ͷŵĿкԻɣųȨɣųأںֵ֮¡
ȻвʣҲòɭʼɢ˳ȥͬʱԼĵ棬ҲϵţϣԼųҪʲôֻǣЩֻǱԼĵ֮С
ǡԶиŵĳ㣬ҲòϾô˵ԼҲϣҪ֪ɲֹȹԼԼãҲΪųİŻȵġ
ǡ˹ʱҲԼʱԴˣǡ˹ļ򣬶˵磬ûµġµġɲҪˣʵɲչʾô򵥰ܵôǿ󣬿ⶼԳвġ磬ͷİɣȻǡ˹Գʮֵ񣬵ڣǡ˹òԳеϾʵ̫Լ󣬲ԼôΣҲڸǲ˳ǿʵ
ڳԼԵЩˣ㳯ɭһۣ˵ɭ֪Ϊʲôô಻֪𣿲ҲãǴͶ״ģֻҸıˣЩӦҲһѡ𣿱Ͼ˵ЩˣĿɲһ㰡
㣬𣿳㣬ɲҪҴᣬҪȻĻôҲʮֵ𣿡ɭЦ˵
ԴˣҲֻ΢΢һЦû˵Щʲôˣתͷ˵ǾҪıˡ˱˴໥ĶŶԷЦһЦʼתͷԼĿתƵԼǰϡ
߸ߵľԼϵǳȨȣǳȨȿʼ˸ҫ۵Ĺâϵҫǿٴεķϵ׳
ǳȺ䡣ų£ǹٴεĹҫһſŵǳϵĴзΧ˵ϣ޲Ĺʼϵĳ
ųĺ޼ɵɭҲֻ΢¶ԼЦݣԶǡһۣû˵ЩʲôʼԼĹ
580ѹ
һſǳӰϵĸ˳ߣǺӾͺһһ㣬ΧЩǳȫĽ
ǡĿĬԼߵЩǳҲʼĲҽϵÿһǳɷȥⶼһλǿߵ䡣
졣ɭֳִ֮Լµĵȥ໵һɭµĵʼһҵĺ
ҲʼϵҡϵѺҲڲϵɢ֮Сļ쿪ʼص·˴˹ڵ·һĵʼص·𡣿ʼζ˵ϣ಻٣ӵ·𡣿ʼ֮С
ɭ̤󵣬۵Լǰûж˵ʲôֻǼ򵥵һִ֡ɭĿк˳
ҲʼԼĹʼΧ˷Ϯȥ໣һӵĿк˳һѸٵĳΧ˵ĵײԾ˹ȥ˲˵һλԼΧ˴ĺеСģҪ֪ǵĵ˿ɲǱˣɭصǿߣҪǴҲСһĻôǾһᶼûˣҪʮֵ
λĻŸո˵꣬һҽʹԼԶ˹ԭȵĵƾյĳԶ˵Ľ£ſԼĴ죬˲ͽԷ̵ԼĶȥˡ
ҷߴԶ棬찡֪ʲô˴ĺ͵õΧ˵Ŀ϶һǿ߿ʼ𣬿ʼԶϵвԼǰľٶɭĺһԼʼԦԼµ󵳯·ЩһĻȥȻˣԼ֧֮ȻǱԼӵϳ˻
ɭӶԼϵĴ֮ϵĴԼϵĽӶȥÿһ趯Լһǿߵ䡣
ɣظʴ¡ɭĺԭڵϵǾʼԼµ˺Ӧһ֮ϵĴǵĿ˳ص·ľͺǾŸһΧ˽İΧ˴֮乹һ޴ĽƵġ
ڲϵһĸʴ֮ϵɢΧĿռ֮СɭԼǼԦŵϵУ趯ԼϵĴ֮Щ֮дһǿ
ɭߵսʮֵļңȻˣߵսҲɡһſǳĲϸ֣֮һſǳϵĳ˺ըȥÿһǳĺըⶼһЩǿߵ䡣ȻˣԶԶûļ򵥡
ķȻʮֵЩܹҳ鷳ЩôǼ򵥵أ䣬
еʩչһǿ߾Ϳʼľˡ쿴ǻλοڽˡҪ֪ıʮλޣްټŷصʵֻҪʩչԼ츳ͨĻ㳽ʵôҪֻǿϧˣôһͽҪˡ
ֻǿߵĻŸո˵꣬ϵĻҲʼٴεķ˱仯ôҲֻôһˡҲãĻôҪҲͼ򵥶ˡֹֻȻǺСֻΧ˵Ķȴʮֵ
㳯ԼһȭһȭĻֱӽԼǰֱӵĻĭô˵ʱŴ׵ǿȣ˵ֻҪʲôģЩԳ˵ⶼ첻ɶ˺ҲֻóһЩƤʲôġֻҲԳвҲֻôһġϾ˳磬ʲô˿ѵԼأ
ԼĹûʲôЧԴˣ޴ʱҲŭˡ˵ڶԼмԼ̵ġ
츳ͨϢ޴ʱſԼĴ졣һźɫĹʼ޵Ŀ˳ų
źɫĲϱƽΧ¶ҲʼϵĵáһεεĺˮϵĴӳĶͷϷ
ʩչ츳ͨͬʱΧҲȫķֵһųɢȥ˲֪޵츳ͨŶôǿԼЩѾ˶꽻϶ô᲻֪أһŻԽһȫˡ
ĵǵģϹǲͷˡҲãֻҪܹɭĻԼҲùһ㡣ô˵ԼλջġųʱĵطһƬ𺣣Χ˴ʱҲɵ˴뷨
ֻǺܿģʹһƬ֮д˳𣿿ӣ㵹ûʲô˲Ҳֻôı£ЦϵĴ洫˳첻ϵĴ
ͷϷһССɽ壬ͷסɽΧʼֳϸСиϷʼΧĻԪؽнͬʱһĽʳɽӶҲʼƮڳͷϷҲЩԼȡֻɽԣߵһĲͬɽǽЩȫתΪɽӶԼĿռЩȡ
ˣҲûʱ˷ȥˡ͵ɣʱȫɣ˴ĺͷϷɽҲһεı仯һɲϵϢʼɽҲڲϵı󣬲ϵı
Уתѹѹѹʼϵܳϵĳɢȥ
֪ΪʲôΧ˴ĵ濪ʼоһЩĵطвϵɢϵԼķΧ
ãԪ֮ΪʲôΪʲôڸоԪˡУҵķҲҲʼ½ˡ⣬⵽ô£ѵ˶ʼԼĿתƵϷĳϣȻҲ뵽ʲôƵġֻǣĵ̰֮ɫ
ȻɽҪԼӳ϶ߵĻһôԼʵͿԵõ𣿵Ȼˣ뵽˲̰Щʧȥ˿ԴӳϻȥĻˡ
һ˵ĳų˹֮ǷӵȻˣ龰ֱӾһȵĻֱǿӲֶνЩȫĨɱˡ
ɽֱӳЩ˸ȥֱӾͽЩĨɱһ롣
龰Ҳʲôɵϡͷܡߣܵ𣿡Ľл
581±Դ
ϵǳȨҲʼÿӶһΣһǳͳǳȨָķ򼱾ķ˳ȥ
ǳķ䣬һλǿ߾ǳƬʹ˵˵ϡ죬ɢһλǿ߳ԼΧ˴ĺ
ǻ̫ˣǳ֮ٶΪ֮졣ÿһȵĻЩ˻ûзӦʹʧȥԼ
ߣǾȫɣĺתת¡ɫ⡣вϵĵ
ɽҲʼɢâйâɢ˹ȥ𣬽ԼΧȫĽɫ⿪ʼϵĳ˵ˢÿһɫˢһǿ߾˵ǰ
ô£ΪʲôΪʲôϵķȫʩչˣ⵽ô°һǿߴĺ
Ҫ֪ԭȵɽԷİ̶ҲʮֵޣûڵɫһųɫˢǿϵķͱȫĽǾ⻹ֹΧ˵ǿ̰ġ
֮һǿҲʼųȻǰڰǱϢӰ֮ҹƾյĳ˳ߣһ⳯ųڴ
ҲѸٵķӦԼһȻص˶ԷһԼĺ󱳻ǰһ
˫۽ĶԼǰİҹʵǣҹҶϲҰҹ˵ģһǱȽϲ˽ҹߡҹ˵ҹǲȷɱ𣿡˵
ɱɱ㣬Ͳ˵˵ģ˵ġ㣬ܴϵİɱ֮ѵˣ⻹ǵһҹų˵ôǲӦöԴ˸еأЦŻص
ΪǾǰɣ˵ģһĶдɱأڿһ˰ɣܹĴɱӣһЩʤ֮䡣ڴһν֣ϣ㻹ܴҵѵ˵⻰İҹƾյıһѻӰʧ˳˵ǰʶҲֻǳɨһ£Լϵ˿ڣҲֻЦЦҡҡͷ
ųǸô찡ʵʵ̫ǿˣȻ˵ڵѾˣǿӣûʲôӰ𣿡ԼߵİСʵ˵Ҳֻ֪ҲҪֵ֪ôǮġڵļƷʯͣɲƽ׿ġҪûʲôѶȣĻЩ廹õſôߵͨ𣿲ųҲʮֵ¿ûа׳ԵͰŲЦЦĵ˵ͷͬʱٴεĿ˵ųôˣѵôΪЩ˻ûа취𣿳ֻеһ˰
ŰĻҲʹĵ˵ͷʲôشľƵġֻǲû뵽ǣΪԼôһ̰֮٣ͽԼԶ˴˴Ȼˣ˻Ϊ֮أ
㽫ԼҪĿ궨ǸȶԼֵϡǳ족һԼϵǳȨһҲͿʼҫ۵ǹ⣬ټǹ𽥵ǳһ޴ĸͷĲǳȨȵϷ˫ֽǳȨȵһˣĳԼǰĵ˷Ӷ
һټǹʹ˳ܷɢ˹ȥռҲһ˲䱻ˡػˮϵӿ
޴ĸг£ĽԷסˡ츳ͨϢһž޴Ļʹ˳ǳеķ˹ȥǾҲ赲˸ǰĽŲǳ˲ͽԷϢ룬ĳķ˹ȥ
áԼķӦ˿ʼһѻ棬ϣԴܳǳеĹֻԼû뵽ǣǳԶԶûԼôļ򵥡ŴԼϷ˹ȥһӾͽԼ롣˵ϰ°˲ͱֳ롣
һҽĿдĺһֱӽָˡ
룬濪ʼϱ仯һӰԼϡǷֳҲʼµ治ϵȼš
֮˳ޣ޲ýݺݵĳԵԼĿСݺݵĶų㣬Ҫ𡣡
ߣҲҪûбˡȻҸҶˣôֻ·һˡУҪҾʹ˷ĻĻŹ˵ֻҪҶһĻôҲһˡҳɲʲô׳հ㼥Ц˵
Ȼѡ˶֣ôҲûֵˡɣϵǳ޸ٴε趯
ǳ죬ˡʩչǳһľУԼһͬһʱʩչΣֱӳŶԷ˹ȥ
ʹ˳Լǰ˹ȥҲʶڳ㸫⵽֮ǰͳӱܳȥϣԶ㿪ֻǣǳôö
汾Դٴα룬˵ٴεԴĶʧʹԼһӾͱֳķݡ
ǳաǳתǺӵĿвϵһϵĴԼµǺ֮з˳ȥ޵ϡʼҪϽԼǺ֮УܵԼƿءֻû뵽ǣȻ˵ôˣҲҲ𲻵Ч
ԴķȻ޵ʵʼҲǷصĽλⲻǵƾͿԽ顣
㣬ɱҵġûȻ˵ҵıԴǷɢˣǵƾôı£ҪΪаʮλ޸ɱһܵ顣˵ˣܹǸɱˣҲǲġΪرԴݻģͿĨɱĴڣˣֻҪٹãһǿµĸġΪ޵ĺô޲ϵĽк
ԭ㻹ްֻǣһĺһ£ǲûа취Ĩɱġ˵ˣҿɲΪҪˣݻֻµҲͬ˼ά˵ĶŶˣҪɱĻǲǿѡӡ˵ǽıԴأĻ֪ǷأҲ¶˹Цݡ
޴ʱϵıҲʼýӲסˣתܡȻˣ뿪ʱ򻹲ǽԼϵıԴԼʼĻϣµĽԴںֻĿô˳³㽫ԼӡǽԼıԴҪĻɾͲôһˣⱾԴһˣĲֹʵµĻԼĵλܵӰ죬ʱܱ󷽵޸
֪ΪʲôԼܹƵıԴҲֻԭȵķ֮һķ֮ıԴǱǳİΧסˡ
582Ĩɱ
ޣҲԼһ⣬˵ģҪΪҽΰħʱǵһ˽Ļ㻹֪һأ
ǳȨȲϵĻΪ񸫣ϵĶ޵ıԴ֮Լиתת¡
ɽҲһεתɫⲻϵҫɫӲͳϵıԴ֮ˢ˹ȥ˲ͽԷϵıԴ֮ˢʮ֮һֻǺܿģҲѸٵԼķӦ
汾Դظء޿ʼԼеĺʼԴ֮˴֮໥ϵӲĽԷӳϸˡǵɫˢߵĻ汾ԴȫԷˡ
ɽҲʼϵ㰵ãУҪȥĻ汾ԴҲûа취ѹסˡ⵽ֵѼôԴҵأУԲ㳯Լɨ˹ȥʼԼж
пʼԵĬתкһ𡣡ɽɢпʼ˴˵ںһɵŵϢʼɽд˳ɽҲϵתԭǵɫռĻ汾ԴҲѸٵıиߵˡ
˵һѪĿ˳ɫò԰ˡһֵĿԼǰĳ㣬ʲôµһ
ЦſԼǰ˵ô֪ôأ֪ǷǾûа취ʲôӰأ㣬㲢Ĵڡ㲻ҪΪҲ֪޵ܡǻġȻˣֻνǵķһ˿֪֪ܲҲԸǡ˵Ⲣʲô⡣
ʲôҲ˵ͳ볽෴ķͷ뿪ˡϣԾʹ볽ߡֻǣô
ĺߵΪ㻹ܵõ𣿻УҲһ㿪ʼԼĿתƵԼΧЩ۹˵ϡЩȻ˵Ҫֳ˵ĽսֻΪɵƻʵ̫ˣ˵ʵŵסܵսЩನ
ŵͷȥޣĺ͸ԶɣͷϷɽʼ˸ɫ⣬ٴγķɨ˹ȥʼƴĳԼķ˹ȥֻǳɫٶʵ̫ˡûܵءɫĽ嶼ֻźǣûеȳ㽫˵ȫĲʱ򣬻һֵ˳ɫ⣬Զݷɳȥһ֣ռȫԴ֮һ
ԶȥɵıԴ֮üͷֻ΢΢һ壬ûٶӵᡣ㿪ʼɫ⣬ʼЩ汾ԴϵԼЩγɵǸУʼȫתΪԼӴɽܡ
пʼϵתӲĽЩԴ֮ĥˣȫתΪԼ
ܡһλصǿ߳Լߵ˴ĺܡڵĳѾǿԶԸ˵ˣûзԲǿ֣߳ڲ϶ٵˣǶûа취Ը˳ġҲĻܰɣҪȻĻǾ˭Ҳܲˡ
ֻǲôǵٶȻ̫ˣɫ仯ΪµĲΧΧһεĽڴ֮䣬ɫм䣬ڵλҲʼһɵУʼɢϵɢ
вϵתԽתԽ󣬲ϵСУɫ⣬𡣡Ŀпʼһ
йܣɫ⣬֮Ҳʼϵˢˢϵĳ˵ˢ˹ȥ
ҵϵڵʲôطȥˡ⣬ôˣҲϵĴ˵Ŀк˳⣬֮ⲻϵڻ֮ˢϵҲȫˢˣˢɽ֮ȥˡ
ĵҲʱⳡ־ˡҪٲȥĻԼҪ˷ȥˡ뵽˫ٴεķ˱仯һţţţĿţʮŵǳ˳ۿ֮С
ʮŵǳʮ֮γһС͵죬ʼת
ǳעǳĿпʼĬԼµǳٴεİǺӵķΧҲϵС
Ǻӵİеʮǳȴǿʼϵı˵ҲһļǿϵĻ֮ϵתϵļǿԼϵǳȨȣǳͼӵеЩǳ֮Ҳȫˡ
һֻ۾Ӱʼӳ߸ֳⲢԭȳʹõľʮشĲ֮һȻ˵ʮֵƣǶߴӱϻǴźܴĲ֮ͬ۵ǳʮش󷨵Ȼ˵ʮֵӴ󣬿ȴҲźܴĲ㡣ǾھʮشͬʱҲƶҪ棬Ҫſʩչʮش˷ԼĹ
ڴ֮⻯Ϊ֮۵ĻҲҪ󷨵ҪĻҪԼأĻԼ֮⣬Լ鶯ԻǴźܴ⣬һԼҲûа취ʩչԼĹˡҪֱӵѡܵĻԼûа취ġ
ǳۣ֮¡ߵֻ۾ӰҲʼϵʵԼΧɫͺһֻ۾Щһǳ֮۽
ˣ˵Ҳʼӳ뵽˵ĵ֮СԴԴϵǳ֮ϵıԼǰֻ۾֮С
ǳ𡱳Լ˫ۣĬһ޴ǳ˲ʹӳ۾Լ
һ޴쿪ʼݵ˵Ķ档ǳ֮˲ʹӳ۾·ȥ˲ͳһԼǰ
ԼΧһƬǽˡǳ֮۵ӰҲʼʧ˵ǰĿźû뵽Щһǿ𣿲ˣһ̰ɣǳȨȵĶٴεķɢһЩâ
˵Ȼǰһ㣬˲սʼӳʩչСΧĿռԾʹóѸٵǵǰÿһȵĻⶼʹԼľͷ
ڳսʱһġڳĳ֣ҲʼԼĹ˼ɣ³ʲôֶΡҪǣԼԼԼϣյĹͷˡֻû뵽ǣ鲢ԼԭԤϵʵʵ̫ǿˡ
Ҳðһˣסֻܵǰû뵽ǣԼˣǳĹΪ֮
583ȥ
ԼԶսŵɭǱ¶ԼЦݡĵҲʱˡʱɭϵĴ֮Լǰһ̣ԼǰЩȫĽˡɭųԼİҲ¶ѰζЦݡɭĵ𣿳㣬Ȼ㶼˵ĻôҲֻһˡ
뵽ɭµĵһɫĹâ˲䵽˶ԷϣֱӽΪһѻ
ɭ˫Ҳʼͳþò˵ĿһûãɭҲͼԦԼµĵʼϯɯ˵ķ뿪˴˴ûж˵ЩʲôΪ֪Щ飬ǲҪ˵ڵĺãȻ֪ɭǲǿԼ飬ǲôԼĶѾˣҪǶԷĻԼ˵ôĺⶼûʲô˵ĵط
صʬ壬˲Ҳ˳ϣϵƮ㽫鳯һµƾյĳ˳ǰ
¶ųģ㣬ڸʲôû¸ｫҴ涪УʲôһҿǱ˴ǧʱ䰡ôڿϽҸų𣿡ȻڶԳһǶڴ֮еֻǶЩ㲢ôᡣһӣ鿪ʼϵתԼǰ̯̲ʬȫС˴֮£ʼתΪԼĵ
Լ˫ۣԼҲһתƵ˴ȥˡʼһεĽмϾԼոճصʱΪĳЩ飬ԼԴļûа취ȷеĽȥҪǣΪŰµ˵ĴڣʹԼСĽ
ŸԼϿ֮еĴ飬һҲֹסԼĻڼһ£ҲǵһμˡԼϵǳɡԼҲҪſʹõ뵽¶Ƕ˵˵ͷʼΧ档
ͬʱڳֲӿǵ˵ҲǸеġֻȴǼƽôʱˡ
ǡʱԶͻȻ˳ߵİµˣǡĶͷɵǡĵЩǣ
ǡ˹ȵĶǡһ壬ǡ˹ǡʵ磬Щʲô˰ҼǵúЩҳ鷳֮Уûǰɣǵ˭ӣǳƵġǵ˭
ǡ˹ʱĻǡĶͷȻһȻҲ뵽ʲôƵġǡĵӿЩ˾ӦǴ׺ԱˡҲԣôһҪûô˵ĻǻҪôӪȥ𣿡ǡĿ϶Լ뷨ϵĵ˵ͷ
ǡԼߵ˵Ӧþǳ㵤ԱɣȻûļǣ룬ЩӦþˡֻˣ治֪ǽЩ˰ġôôʱˣһֱûзأ
ʲô󣬸磬û˵ɣǵˡҵĹԹԣҪ֪ⵤҩר갡ҪĻô룬Щ˵ͻȻ֣Ҳ֪⵽ôһˡǵģû뵽һﾹȻôĸСǡ˹Ͳϵֹ
ôˣôһ𣿡ǡɻʵԴˣǡ˹ҲɵðԼĴһۣ˵磬Ҫ֪һǵˣôʲôûеһռΪȻ˵ЩԿռʮֵѵãЩʦϣûʲô𣿡ԴˣǡҲֻεЦһЦԼԴûٶ˵Щʲôˡ
ҲԼ˫ۣԼǰİµ˵ˣҲʱ뿪ˡϾﶺʱҲܳˡҪٲߵĻָԼֻ׷ġŶˣλµҪܸʶһ¡˵⻰ĳҲֱӵʹԼĿռ䷨򣬴һͬʩչռԾƾյĳǡǰ
Ҫ˰µ˵ĶߣԭʮֽŵİµҲſԼأʧԭء
ˡ㣬ӣһСû뵽ԭһΪ˵ʵҲԶأֻû뵽ǣ֮ĲȻôӴ𣿳㡣ǡҡҡͷп˵
ǡʲôأֻҪŬһ죬ʵҲᵽҽزġ˵ⲻ˵ˣƾǵĽ飬ǻڷ˭ʵǿ˭ʵ𣿡㿪Ц˵ǡҲЦЦĵ˵ͷ˵ûҲǡһ죬һĽŲ
ˣ׻Ҳٶ˵ʲôˣô㣬㲻ҽܽһǸŶӵԱ𣿡ǡŰµ˵Ĵ˹ȥµĴϣԴЩ˵ϿΪʲôһֻ档УĿĵʲô
Ҳ¶˲õЦݡ˵˵ģұҲʲôģֻһǽһĺãλǰ£ҵ档λǶĺѣҲŶ֮еһԱ⼸λǣ³棬³Ĭ¡棬ķǵƢԸ񵽵ôԺҲʮֵġҲͲһһФˡ
ФɻĿ˿һۣųЦʵô͸ҿ϶һŶ𣿻Уѵй¶𣿳㣬Ҫ֪Ǳ干ͬͨ˰ԴʮֵֵǮ
ҡҡͷ˵㲻ᡣҸʮֵĿ϶Ҫ鶼Ļһһʲôأ˵ˣǡ˵ȻҶ˵ĻˣһûаҪȥͨ籨ŵĻһܻ˶𣿲˵ģĻҸұ֤һһ㡣𣿡Ҳ¶һ˿ļЦǡﶼֱӷǡԼظĵãҺжԵģҪȻĻ⵹ù˿ɾˡͬʱǡųϵҲһٴεķЦ
ǡ˹Դ˲ٶ˵ЩʲôųԼչʾôǿʵǡ˹Լ˵ԴͷЩ֪ӡ
ǡЦ˵㣬ˡھ;´ҲǲܵˡӣϹˣҪȻĻҲһ·ͬˡ
ǡЦһԴҲ֪ˣǡڿԼԴˣҲֻǰȥǡļ򣬶˵ӭӭӭǵļ룬ллˡ˴˱˴˰ɣǡͷӦͺʮֵĲԸƵġ
µҲ̵ǰȥʼǡкķڴʱҲЦ˵һŮˡⶼˡôʱ棬ûʲôԶڸıˡ
Цʹ˵ĿŪǡ˹ʮֵΡ
584»֮
ʮʱȥˡŰµҲʼԼǰ·̡ԴӼʶ˳ɭʱչʾǷʵûٶԳΪˡϾǳս棬ƾԼһ˵ʵӲĻɱʮķصǿߣȻ˵Щ֮У󲿷ֵĶǷس׵ʵƾ賽ܽôķصǿȫĻɱĻ֤Լʵˡ
УҪǣЩ棬Ҳһظ߽׵ĴڡҪ֪ˣһ˵ô׾ͻȥˡ
˵Ĺ֮»ô࣬˲òСĵĶԴϾһʵҲͺ֮ˡ۷塣һ׶ΣʱԲľ硣ˣͲԼԸˡһĽ뵽һ׶ΣôǲĴˡˣʲô˸ĵأ
ǡЦվ˳ԣų㿪Ц˵㣬ӣǲҪټĶȥˡ㣬ɶĸʱû˵Щʲô͸ǡĺ棬ųʵǡ磬ô˵ڲټزصĹڴ
ûⶼǵĳʦʵˡǡ¶ԼЦų㲻ϵչԴˣҲֻüͷĿ˼Ū˲֪⵽ôһˣ˳ԣҡҡļ򣬶ųʵ㣬ôˣû°ɣ
ôˣǸո˵ЩʲôɻĿԼǰˡ¶ԴݺݵڳԴһáųļһ㾹ȻЩ˸һˡ㵽û˵
㣿ɻĶԼǰİһʸǲ̸ѵͲԸ𣿡¶ųĺȵԴˣ㿪ʼܵһۣ˵ͷ˵Ŷ֪ˡʱһ˵ʲôϾ飬Ǹûʲô˵ġȻԷѾ˵ĻôҿȫûбҪټǿӲȥˣԹԵ̨¾ͿˡϾƾǵʵ壬Ǹûһƴʵ
֪ǻ˵Ȼ˵ʵѾһ׶εĻôǲҲͿԲöᡣҲҪ֪ʵô򵥡Ȼ˵ҲԼĵжĴڣǶԷҪĳȫԸǵĻǸûм֮ǵҲʮֵԴˣҲټ˵ЩʲôˡУҲӦ֪ҺͺˮʹһϵеĺɣǵʵжǿҲӦŰɣĻŸո˵꣬˵ҲǿʼĬ
ǶԼΧ˵ģǶæ˵ˣЩҲҪٶ˵ˡڻҪеɣǡôˣڻ֮ĵϢ̽ôˣ
ǡ˳һۣţǡ˵ҲˡֻصһЩڻûвӦþһˡ
֮ģʵǻԪص֮塣棬ڻ֮ĵĵطҲ޼ûж١ÿһŻ֮ĵĳ֣ⶼһ㲨ˡϾʵ̫ˡҲûа취飬˭ĺôأǿ˶Ի淨ںٶȡ
һֻ𣿲˵֮ĳֵĵطڻ֮еôҲл֮ĵĴڣɻ˵
ԴˣǶȴǶԼһ͡Ƕ˵˵Ķԣһ˵֮ĵĳֶǻڻ֮еġֻǿɲǱһװ׵ĵȴ֮緢ȡ֮ģǵĿǴֱӵǱصȥӴ֮֡
ǶĻŸո˵꣬˵ɫͱһģָָԼǰǶʵ⣬ôҪ֪ǿǴػʱķӦǶҲǿԼΪЩ棬ɵ˿ɲֹֻһˡ³Ĭ³棬¡ķǡ˹ҲһģǶⷬ˸ᡣǡͰǽԼĿ˳ϣٵȴЩʲôƵġ
Ƕȴǿ˵гڣǾã⻹ʲôʵ˵ģ飬Ѳ˳㡣Գ˵ֻСһ׮ˣ˵ˣ˵Ҳֻ˳·ˡʵҪػȥһ˵ˣǿǳร
Դ˲ٷʲô㿴˿Լǰˣǵ˵ͷ˵ˣǻ׼һ°ɣϾǿҪػ֮ȥһˣҪǲȫ׼ĻǿҲᱻԶҲһأҿɲΪңʹ֮еκʲôҪ˺ػû˭ܱ֤ôӦġ
˵εжҲǵķ𣿡ķɻĶųʵϾǰεսԼ˿һֱڴ棬ûвսĻᡣȻˣҲǺԼʵйصġսֻҪԼһϳĻԼͻ˱˵ϡ
ڰķ⣬˵ͷĻصûġͬʱָָԼǰ׼͵͵뿪İ˵˵ҪٲǲμӵĻҲ뷽跨Ĳμӵġ㿴ǲ׼𣿡
һΪڵ岢ôҴҸطһ¡𣿡ųһų
ԴˣҲټ˵Щʲô˵ˣ׼һ°ɣ
˳ĻҲͿʼԴʱ׼뿪ˡһӣһ΢ĵɫĹȦҲʼԼΧʼԼɢ˳ȥĽ˸һ𡣳˵ˣλ߰ɣ
ҲͿʼŴص·³ʼڵص֮дݵϵʩչ
˵Ĳ룬ѹҲʼ𽥵ıĶ˺ҿһ¡ѾصˡҪ̫ԶҪȻĻʲô飬ҿɰﲻǡ㳯ԼԶİ˹ȥ
ʱҲʼתͷųЦϵԼͷҲֻǰһ۰£ûٶ˵Щʲô
Ȱǡ˹ʼֲ˲ԼͷϵĺˮǱȻġϾǿǲϵĽӽصˣҪǲȵĻ⻹ʲôͲҪԹˡҪҪʵܲ˵Ļʹȥɣһ㡣ǡ˵
ǡĻŸոյ˵꣬ǡ˹˵˰ɣȣʲô𣿡
585»
˼ĳŴ·ʼϵԼΧ
Χ˵λ֮ӦþΧˡѲϸһ㣬ҪŹκһ䡣
ų£ԼΧҲʹĶųͷš˵ԼѰ
ͻȻ䣬ǡ˹ļһһĴͽԼĿתƵǡ˹ϡǡǡ˹ææʵСãôˣû°ɣǡ˹ָָԼԶĳط˵
ǡǡ˹ָָķ˹ȥͻȻԼ۾ҲȻһ𣬽ţΧϵıҲʼ˱仯Ǿϲֻǽһķŭ´ʱͳԼǰһոҪ˵Щʲôʱʱĳȴվ˰µǰһӣֱӾͽոҪƿڴİ¸
¿˿ʱԼǰĳ㣬ֽԼĿ⳯ԼǶ˹ȥֻԼʹҡҡͷǶҲԼǰİ£ð¿˵ЩʲôˣҲεҡҡͷûٶ˵Щʲôʣµȫ˳㡣
ŴʱԼǰصӣ㿪ʼԼϵĻ֮ʱս׼ʮֵ˲򵥰
ʱҲһЦݵĿԼǰĳ㣬ЦŶų˵û뵽Ȼַʽ뵽֮ģѵð˵⻰ҲʼʹԼĿΧ˵ɨһ£ҪΧ˴µɫӳԼԺ֮һ
ţսԼĿתƵ˳ϣųȤζ˵СӣܲôûȤͶأֻҪΪҵµĻ֮ЩӦоУôҪҪһأ
֪ǣ۾Լǰصʵʵʮֵ棬Щӵ֮⣬ˣ˭ԼһķʽǱػλãڻ֮жţĴҲͺ֮ˡ
СӣʵԼʮֵҪȻĻֹҳ𣿻УСӣҲ֪һֱڷң㻹˿ֶΰɣϾЩҿЩأ˵⻰Ҳͳųһӣһ޴Ļ˲ĳ˳ǰſԼѪڣų˹
ɽӶڴʱҲ˳ϣڲϵתɽӶҲʼɢһɾ޴˲ͽյɽӶС
һӵĿ˳ţϵЦԽĲųЦСӣ㻹µ𣿿ռ䷨򣬾Ȼǿռ䷨򰡣Сӣ֪ܲܽأ˵⻰˫ĳԼΧĻһġ
¡¡쿪ʼΧϵ𣬻֮ϵĳųѹ˹ͺǴһȫǻһңǵػ
ɽӣɽӶ򡣡ĺɽӶҲʼֹͣԼΧգʼΧΪ䶯ɵĿռ̮µѹɽӶʱ޿̵Ĵһת״̬֮УΧĿռɢһĲƣӲĽΧĿռٴεѹ
ֻǺܿģųĲҲԽĸо˳˫ֳɽӶЩ֮Ҳڲϵ֮Уã֮еĻ湥űѹ
žžžʼӵд˳ӶųЦ˵治ܺɭƽֵˣ治ʲô򵥵𣿳㣬˵ģԭһЩأϾɭʵҿĿùģֻԭһŵģֻǲòˡ
ǰ˵ĻͷϵüͷҲɵҲʼϵֹɭô£ѵɭҪĻôʵɾ൱ĿˣЩԲʵй֮޲
λˣ֪кηԸأʲôʱֱ˵ɣϴˡȻԼʮֵǰ˵ݵʲôǣԴ˳㲢㽫ݹϾλ񵽵кĿģЩΪֹ㶼һ֪㣬㻹ǾСΪ
𣿳㣬˵ģ⻹Щأ˵ģ㣬û뵽Ȼ㣬˵ģԭһΪԼҪٹһʱܺأֻû뵽ǣôټˡѵð㡣׌Ц˵
Ŷˣһûҽһأҵֽп׌𣿺ǺǺǣҾλ֮һλָˡ׌ĻŸոյ˵꣬Χ˵ͷҲͿʼʹˡ
Ȼ׌ĻһһۣݺݵĻ˵ؿ棬Ȼ˵һٵҲµݣֻǵ׌ԽԼָ֮ʱʱ˻ǱԷŵòᡣ
Ȼˣˣﻹһ㡣ܿʹ֮ӱԼǰĿ׌ʵô֪кָأ
̵ָûУ𣿳㣬֪ûȤΪҵʹأ׌ЦŶų˵ͬʱ׌˵Ŷˣ㣬Ҹұֻ֤ҪΪҵʹ֮ӦоУô֪ûȤأǰΪԲǿߣЩҶ԰ɡ
ǺǺǺǣ֮Բǿߡ߿ʼϵ¶˹ЦݣΧ˿֪鵽״ʲôľԡ
Ƕķ棬¡³棬³Ĭǡǡ˹Ҳʼһ𾪵ĿԼǰĳ㣬ţҲϵ¶ԼЦݣñԼﲻ泽ӦֻǾʹˣһֱԼϵı鶼粻䣬˿Ĵ⵽ʲôˡ
ȳԣǶҲʼԼϵĿתƵ˳ϡ˲֪ʱĴ㣬Լô᲻֪أϾԼ֮ǰǸԼ·ġһҲ³һʱ벻ıԷ׳סˡ
ӦӦ㣬ҪͶ˻ĻһԺҪжҲͷࡣҲûʲô˻ֱӳˡ˴ԼĵĺšֻΪ׌ԭ˶˵ʹᡣ
ԴˣųͰ˶ͷϵüͷһ壬ǶҲʼĬĬ
586¾ܾ
㳯ЦеĿԼ˵ҳллµĺˣֻĺܱǸԲҾܾΪµʹ
ų仰£ǡ˴ʱǲ⣬Ҫ֪ʹɲֻͶ壬ǳΪʹο⻹ģ㾹Ȼѡܾ⵽Щʲô
ǡų㿪˵㣬⣿ǡĻû˵꣬ȴȵĿ˵ǡ֪ΪҺãҲԼĿԡϸ飬һԺٸġҲһһ˵㻹һ߽ԼĿ⳯Űķ˵˹ȥֹ˵Щʲô
׌ʱųӸӵѰζˡ֮͸©һ˿ѰζЦݣֵ˵úúãֲأɭ˵ʱһأȻ˻һѡܾΪҵʹĺܲ
Ÿ˵˼еΪΪʹһܺõѡ񣬿еȴΪʹһܺõѡѵ𣿡ԼҲЦŶſ׌˵ͬʱҲԼĬĬİɭҲܾ˳Ϊʹ⵽ôһ£ΪԵʣɭأ˵ʹӦǰһģôѡܾأ˺ܾãⶼ벻ͨɭΪʲôҪܾΪʹԭ򣬵󣬳ɴֱӵѡˣȥЩϾǰŸҪųġ
㿴ԼǰһЦĻ񣬰ĵȴŶԷĻ
׌ǶһۣǶ˰ԼϵһССĻ棬˵ˣҼǵֺǽǶǰɣôĶӳܾҵ룬֪ôأûȤΪҵأŶˣаεΪӦҲɣôֻҪΪҵʹŻ֮ľˡô֪ûȤأ
ſ׌仰£µȫԼĿתƵǶϣ֪Ƕ᲻֮ܲĵջŶԷͶϡ
ֻǳеĿһֱûзʲô仯ûж˵ЩʲôֻһƽĿԼǰĿ׌ʲô鶼ûзƵġ
ԼǰЦĿ׌Ƕǰһſ׌˹ֵ˵׌£Բллĺ⣬ǲ˼޸ˡһѡڵ棬ҵһССʦģЩ˵ⶼҪ˵ˣʹҲôõģԼжٵĽҵȴʮֵǸˡ
Ƕʱľðķ˶һŴԼ֪͡ǶΪʲôҪܾôһĺôأ㻹ãϾſʱǶأǶܹôǿʵ𣿴𰸵ȻǷ񶨵ˣֻǼȻĻǶΪʲôҪôأһʱ֮Ҳ㲻⵽ôһˣ
ķָָԼǰǶʵǶ㣿ǶԴҲֻǶ΢Цһûٶ˵ʲô
׌ԼǶʵ𣿲Ҫ˵ոյǾ仰ˣ㲻ҪΪҲ֪ǵΪʲôΪĲеһŻ֮ģƾԼʵΪʲôΪʲôĺôأ
ǶҲֻҡҡͷſ׌Ц˵ΪʲôҪ˵ΪʲôĻҲ뿪Ŷˡҹʮֵʣ뿪ˡûϵĻ֮ĶҶʮֵҪǾҲܶҵͬ飬һ˸ˡҵõıŻ֮ģҪõĸࡣΪҺɵҿѾ㹻ˡô˵Ҳҵѡ
ǶĻŸո˵꣬׌Ҳûٶ˵Щʲôˡ׌ԼҲʮֵԼ˵ЩʲôֻҪǶĸԸͶԼĻôԼƾԼʵǶǿеշĻԼļƻҲǵòɹġûа취˭гһ˵ʵʵ̫ǿأⲻòԼֻҪշǵĻԼԼսԼҲͶ˼ֵʤ㡣ԭԼǴ㽫ЩԼ£ǲУԼҲҪ£еһˣһƾôʱĹϵԼҲͿһƣֻû뵽ǣԼһεĳ֣ⶼûʲô취ԼǸĳ룬ʹλãǵУȻĲֵ
׌ʱҲʼһ˿Ļܿģ˿ҲʧӰˡȻԼǰ̬ȣһҲ׳Լ֦ҲܣҪȻĻǵԼҲֻоܾķݡͬʱҲԸЩЩ鷳ˡ׌ų˿һۣҲԼԼͷı飬׌Ҳͳų̾̾˵ϣԺô򶨡˵⻰Ŀ׌Ҳʧ˵ǰ
ԶȥĿ׌˴ʱﲻɵɻһĵ뿪ˡǺܿģһԼԺ֮н˻
ָָǰĶ˽е쿴֮ģǻ֮İ
ɻô£ΪʲôΪʲô֮ĸأ⵽ôһ𣿳㣬ǣ
˫۽ĶԼǰŻ֮ģûж˵ЩʲôֻǾվһ˼ãǰһ֮Ϊһֱֱ֣Ӿͽö֮ĸõԼϡ
Ƕ˵ǶȻ˼һ񶼽ö֮ĸˣôҲҪܾ˼ҵĺˡ润óɣ
Ƕϵ润ҲʼԼϣһӣַ֮ſԼϵŻ֮ģ润С润ʹҲ˵죬ϵĳɢΧ¶ҲʼϵȵΧ˺ˮֱ
ԴҲΪ⣬ԼһӣɽӶľͽΧĿռ¶Ҳ֮½
ûãͷϵüͷҲɵ㳯ԼΧһƬ֮дһһŵĵҽϵ뵽润֮Уϵã润
˵˸λҲʱ뿪ˡҲˡǶʹ˽Լϵ润µջصԼϡų˵ͷһ뿪˴˴
ĶݵϵʩչʼԶȥУΪ˲һЩҪ鷳㻹רڻ֮ʩչ˻һʱ䡣
ʱ䷨򣬿ռ䷨Ҳڴ֮вϵʩչΪľǸΧ̽飬˵ķ֡Ͼ棬ˮһԼȻҲûʲôı²̽Լ١
587ˮ֮λ
ʱһζһʱҲȥˡһҲ뿪˻λ棬һ̤ˮ֮λ֮СʼԼµ
һʱ棬˴ССϮɱһǧΣÿʮһεķڳһ˵ϡԶԣЩĴǷǰεʱ档ϾܹزҲʲôɵϣһ˾ȻܹЩ֮һδεȡʤһ˵ʵҲͺ֮ˣԼ
һĴҲͲϵڳǿƵĻɱһ۷ڵʱΧҲͲٸСƳˡټϳǰӴԲǿѵսⲻòñĴ澯裬ٶԳĳˡûдԲʵҪҪͳ㶯ֵĻҪԼܹܲڳֹı֮дˡǼʶ˳ǿµķӡ֮֮
ˮ֮λ棬ڵˡпĶԼǰһƬأſԼ˫֣ʼԼΧһƬ
ˣˮ֮λ棬ڵˡ㣬ӣ;ҲҪʹˡǵǣҲʱҪˡ¸пĶų˵Χⶼ㲻⵽ôһ£Ϊʲô˻˵Ļ
㣬ôΪʲôҲأǡ˵ǰͷųʵԴˣ㿴˿Լǰİ£ʩչһҪҪأϾʱʱĳѾӦˣ˵ǵˮ֮λ֮һĴˣǲҪ͸ǣҪڵһʱأ
Դˣ´ʱҲʼ֪ԼǲҪ˵ãܿģǶҲվ˽Χ˵ǡҿͲҪƳˣҲԼĿԡҪ˵Ļ˵ˣõŵȵͲҪˣٹ˶ãӦûһĴ𸴵ġ
Ƕ㡣ǡɻĿǶʹµվ˻ȥûٶ˵ЩʲôˡԴˣ㳯˱Ǹ˵ԲˣλΪǣʵ̫Ĺ㷺ˣⲻòصĿǡҸұ֤ԲԸλʲô˵ģԴҿԷġУֻҪʱһ죬ҲΪλһһʮĽЩ˵ģԾҾͲҪٶЩʲôˡǸˣλ
ųǶ˵ĻǡҲû˵ЩʲôˡվһԣĵȴųĻ˵ȴҲʮֵˮ֮λ֮УǴһַ龰һ״ˣԼǰĳ㡣ֻǾǲ֪ˮ֮λ浽δġ
㳯˵һһɨ˹ȥţ˵λ飬ϣԵõλİϾʣµʵ̫ˣҪǵƾһ֮Ҫѵʱʵ̫ˡˣϣλ԰һѡ鷳λˡ
¡ų˵ͷ˵ʲôҪæֱ˵ɣȻ˵Ҳ֪㵽״Щʲô룬ʲô飬㶼Ầǵġֻǳ㣬ϣºԸÿһĴ𸴣Ӧûʲôɣ
û¡˵Ķԡ˵ģ㣬ԴǸո߽֮УҪΪĴڣҲܴп֮дοҪΪ㣬Ҳôȡôĳɾ͡ȻҪǰæˣôܹܾأҪĻⲻڲʲ֮𣿳㣬Ҫʲôæֱ˵ɣ³˴˵
û㣬Ǵİʵ̫ˣҲǱʱˡķæĸ͵
һĲ£Ҳûٶ˵Щʲôˣ˵˵ͷҲͿʼ˼սԵҪôģ
˵λǴҵҲѾ©ȥˣԼҪҪЩʲôĻôҲҪСһˡϾ飬еѰġλҲ֪ˮ֮λ֮УŸԵҪԼģɲһ㰡
Լĵ̣ⲻİɣҪĻ㣬ɾͲһˡǡųŴԼ͡˲֪浽ʲô⣬ˮ֮λôʱģЩԼ֪أ
ˮ֮ǰĻ棬ҪΪЩԼﷸܵԶȥأϣЩ粨ǣ
һӲı飬ЩҲǿԼԴˣ˵λҵҲʮֵֻǸλܹ飬ΪʲôأǱ˵ʲôͬĵطأλ˲УֲҲС
ĻŸո˵꣬һͼҲ;ʹ˳ԼϡſԼ˫ۣʼѰȻ˵ûеִˮ֮λ棬Щʱ棬ʵ˹򣬵Ĳ̽ˡڳԼϵŵͼǳЩӸѹιġ
ָָԼǰһƬε򣬶˵λҵĿҪһƬ潨һ͵ĻأֻǣҪҪ潨ôһҪѵľɲһ㰡ҪԼһСĵĻô˵ͻṰøˡ
ųָһƬǡųһۣųˮ˵㣬ĿǺֻܲǳ㣬֪û˻㽫ԼһƬ֮𣿳㣬Ǹոյˮ֮λ棬㲢ô˽⣬Ȼ˵жйһĲ̽Щ飬㻹˽òôȫ档
ô˵ǡʵϾǡ˵ʵԼȷʵǸյˮ֮λ棬Լ֮ǰйһ̽飬ҲֻһЩˣЩĶԼȷô˽⡣ԴˣҲֻ
Ƭ֮У˱ֻ֪֮ܰܳ棬ǴԲĴڣҲڷصĴڣҲϰٸĴڡֻһֱΪ֪㣬ҲӦ˽ɣһֱûбȫͳιϾǣʵ̫Ŀˡǡ˵
˵ˣˮ֮λΪҵĵطˡҪǵƾǼˣǸ޷࣬Ҳֻܰеռһ˾סĻĵˣôطֵĵ죬˵ңɼ顣ǡ˵
ԴˣҲʼĬû˵Щʲô
588׼
εڵˡп˵ǰ㣬ڵˡ˵ģϴε뿪εֽѾȥ˽ʮʱˡ˻ǡԼǰεид˵
ˣǱ˵Щˣ߰ɣỹепأЦĿԼǰпǡ
ǡԴҲֻҡҡͷҲû϶ӵľˡǡų˵εǾͿԵִǶˡ֮ҲͿչǵжˡԴˣҲ˵ͷ˵ûʱˡ߰ɣѾǵǰͷˡ˵ˣǻҪѼһЩأ
󲽵ĳԼǰ˽ȥε֮СǰŲŸո̤ǡĺҲ̤˳ȥĸ˳ı
ֱӾͳĲ˹ȥʼչܼǮΣȫԼСõЩϰ嶼ɵۣⷬٶһܿģȡ֮һϲϾ߲ܣʲôǸСҲʹǶѹֻȫɨˡ
㿴˿Լǰüķ򸾣ʵôˣǵĻҲֻôһ𣿻ûĲϰȻˣǮԲǵģУҪʲôҲһеģҲһȫˣô
ŰüӳԼߵĸŮ֣ʾ俪˵ЩʲôԴˣ긾ŮŷӦ˹ų㼱ææ˵λˣУֻǴˣѾһСĶȫһɨˣȷҪô𣿡
ʵ˵ɣǵЩһ˵ҲֻǻԶԶҪĲϡʯ⡣ԽԽãܽεϵȫһԵĸҾۼҪĲɹһ˵ͬʱһɰԵƿʼӳϲȥɢ
һ˲䣬ü򸾶ͷϵȻһ𣬶ڳչʾʵһ
Ӷų㹧˵λˣ֪ҪôĶ⵽Ǵʲô𣿡Ǻܿ˵ĻŸո˵꣬һɺʹӽŵӿͷֻԼĶ߳˳ʵģͲҪЩʲô
ô֪ǿ˵ʵڵģҲһһҵȥҵģֻԶʵ̫鷳ˣҴ㽫Щ齻ȥ죬ϾεҲôʱˣЩ飬Ҫöˡ˵⻰ҲͳһɫҺ帡˳ϡ
ʱ䣬Է򸾵Ҳ¶һ̰֮ɫֻ˵ʮֵƾԼôһʵԳ˵㲻ʲô
Ŷ˵ֻҪǽЩˣô֮֮⣬ǻٻε֮ô֪ǿ𣿡
ĻһѴͷݺݵ˵ͷ֮ϣԭ˻ΪǴ֮Լģֻû뵽ǣ㾹Ȼ֮Ϊʹ͡ûԤϵġͬʱԼҲɵϲϾ֮ɲʲô򵥵Ķ
Է򸾶ųͰ͵˵ˣ˵֮͸ǡ˵ͷ˵ǵģû֮ҸǵıꡣŰɣֻҪǽҽȫ˵Ļһ֮⣬ǻٻ֮ô֪ûҵأһ˵㻹һ߰ŪԼϵ֮ѰζĿԼǰԷ򸾡
໥ŶԷһۣţ˵жʼɢһɳȵĹâų˵ͷе˵λˣǸˡ֪˵ʲôʱ򣿻УҪأ
ԽԽã֮֮ϣԽɣЩӦòʲôɣ۾˵Ȼ˵ĿⲢûз˵ϣǿǸоѹӵĴˡ
δδϵ𣬳ָϵĶӽԼôûж˵ʲôĵȴԼǰԷ򸾵Ļش
ӳų㹰˹֣۾֮ðž˵ˣû⣬ǻһĴ𸴵ġ˾ĵȴˡ
Դˣ㳯ЦһЦǡһ۵˵ˣҲʱ뿪ˡ߰ɣ֮ɣ
ųԶӰǸüĸŮԼɷ滺һ˵ˡ˰˵ģÿ˵һ仰ҶĵģһԼ˵ģϹûзôеһֱûдҵ뿪˵ǲϲ˰Ū˼ҵĺ°ҪǿĻô찡
λŮĻŸո˵꣬ҲͳԼһۣµĴŮ˵ǵȻģҵܲƯ𣿡˵˿ʼ໥ŶԷЦŮӵҲ¶һ˿ĺΡ
˵ˣҲҪ˷ʱˡҲ֪ǵʱҲֻѣҪ֮ǲĻҪΪոյ鵣ˡа㿴֮ɲǮͿġ߰ɣҲʱˡ
ϵ֮ŮӵҲ¶һϲ֮ɫһ־ͽ֮ԼУϸϸĸ
ǡԼԵĳʵ㣬ոΪʲôҪǵ֮óȻ˵ҪɹĿʮֵӴ󣬿Ҳɣǿ֮Ķ㾹ȻֱӾͽǸóˡ㣬ԽԽ㲻ˡ
ԴˣֻǶǡЦ˵Ҳûа취ⲻΪ˽ʡʱû㹻ΪۣΪǻĸԸΪԼԼռϣЩ˸ۼ֮һġ˵⻰ĳҲû˵Щʲô
֮󣬳µԭѾȺųӵԴˣҲûж˵ЩʲôֱӽԼϵƳŵµһţЩҲ˲ȫƸѹڵءɨɨΧһۣ˵ˣϻҲٶ˵ЩʲôˣֱӿʼɣǵЩǻǵļǮȫչˡҲϣ˭ﵱǰ׳գһʣҪҷֵĻʲôǵʮֵ˵⻰ĳ㿪ʼΧɢһɱŪ˵Ķġ
㿪ʼΧһһ㣬ЩȫյԼĿռ֮УͬʱѴѵʯ֮ӳĿռ˳ȥ˵Ŀռ֮С
589
ˡ㣬ǵٶҲʵ̫˰ɣҪ֪ͽԼˡôô¿ųĳ˲ֹ
ǡ˰µⷬŰЦ˵û취˭е뿪֮ǰרһ᳡ȥɨȥˡ£֪ǿɨһ˵ǵٶȻܿ˶𣿡
ǡĻǶԴҲŰµ˵ͷ˵Ҳǣɨ⻹ǳĸԡһҲ˲˵ĲҲЩ˶Ҳһأ
𣿾Ϊ뿪ʱ鷳ҪȻĻҲõôʱˡǡ˵
Դˣ㲢ûٶ˵ʲôֱӽĻתƵˣŰʵأѵǻûл𣿲ʲô˰ɣ
¶ų˰ֵ˵ˣˣ㣬ͷĺˣûµġѾˣΪһǵġԴˣ»˳һۣȻҲǶԳĳٵеϾڿǷǳʱڣٹ˶ãҪˡˣפصİȫ֮أҪǲܱ֤ǵİȫǾΣˡ
ԴˣҲֻǶŰİڳһЦҲûٶ˵Щʲôˡ㿴˿ԼǰǶǶ˵ǶӾҪ鷳һˣĹܻһЩˡ
Ƕ̾̾Ķų˵˵һбѡ߰ɣǿԿʼˡŶˣ£ľȫĽˣ˵ӦûʲôɣǶ˵
û⣬ͽǰɣȥĵɣϾҵʱѾ̫ˣҲʱˡ¸п˵ŰµĻǶĵѾǵڼˡ£ﵽײʲô𣿡ͬʱǶҲԼĿתƵԼԳϣûٶ˵Щʲôˡ
ǶԼĿ⣬ԴˣǶڳһЦʵôˣʲô𣿡
ûУ߰ɣ㣬ǶѾúˣʱԿʼˡǶų˵
ãǶ˿ڳǰʯͷԴüͷҲɵ㲻峽⵽Ǵʲô㣬ǣ
ָָԼǰʯͷǶ˵Ŷԭ˵ЩⶼΪİǳ㣬õôͨʯͷ𣿻УԽӲԽ˵ˣЩö㻹ʹЩ𣿡Ƕɻ˵
ԴҲֻĶǶЦЦ˵ҵȻ֪ˡֻǶڶ֪ҪƵĵʲôأôҿ϶ƵĶͲǺöأǶͰĿŰɣ˵⻰ɽӶʼ˳ϣһǳ֮𲻶ϵĴӳӿ˳ʯϽաɽӶϵķŴ󣬳Լǰʯ˹ȥȫС
ɽӶЩʯϲϵĽգϵĶǽᴿǳ֮ԴԴϵڶðš
ųʱЩǶͷϵüͷҲɵܿģǶҲͲٶԳΪˡϾһֱô֣Ȼ֪ΪʲôҪôȻ˵ĻӦԼġ뵽ǶҲͽԼ润˳ʼԼϾô˵ҪƵʵ̫ˣ˵ҲλҪԼƣͬʱ֮УеһЩҪǶеġ
ڳʮλλ۷ֻԼ񣬲´ǳȻ˵ƶɷֻΪҪʵ̫ˣټ϶ɷãҪѪܷҪȻĻˣҲûжã⻹ǳҪõöˡ
Ȼˣǳ֮⣬㻹ľǳ죬ľء
ƶǳ䣬ľƻľһյǳһص߶ǹ汸໥ֲԭڵǴʹúģֻΪϵûԼľϵǰóԼԭеĴ㡣ͬʱĲȻ˵ˣڳϣⲢԼһʲôأһ粼һԼԷȫöˡ
ɽӶеĻ濪ʼܵȼһѶѵʯĲϵı㶪ɽӶСϵᴿͬʱҲʼһЩϡĲϣϵıͶɽӶȥˣʼں
ģһ޴ʯʼɽӶ֮Уǳֻ̫̫֮֮֮Ҳʼϵķ仯ϵĶʯգʯϵᴿͬʱҲʼ˻֮Ҳ֮˳ϣһŻʼӳð˳ϵĶſʯиʴ
Լǰ鲻ϱСʯҲʼһǳ֮ϵķһʯһɲϵĴӳϷ˳ȥͬЩǳ֮һģʯϰ벿ֿʼһſŵǳһţĿţʮǳУ̫̫߸ߵĹЩǳм䣬֮вϵƶڴͬʱʯ·ЩһСݿʼӵϸֳľȫĳֳ
ص룬һž޴ľ֮У໥ĽʯȻһ㡣
ĵڿˣⶼ೤ʱ˰ˣʯ治ҲԣҪô׾ͿԽĻԼõŻô˼ֻҪʯĻĿҲͼ򵥶ˡڻҪһЩƴҪȻĻҪҪЩġܲʲô鶼Լɣ
뵽ֿʼæʼһЩԿƴ֮ĶԶԣҪ߼һЩֻܽܶԴиţȷǿԵз
ԼſСöӡ¡Ҳ̲סĵ˵ͷڳ㿴ľͷֱԼ³棬Լμ峤ƹܣֻСͽʵǿˡ;öӡµĻɼľŴƹˡ
Ļ֣㣬³ϵġ峤Ҫ΢ĲࡣԷӰ˳ɵǶڴܹҲֻˡǾöӡأǾͿԵɵȻˣҪǾöӡһʩչĻͿԵȫˡͳϵͬһġҲ峤صơ
590·ӿ
ϵʯŸոԼĵ֮ͻȻɢһɾ˵ѹϵĳɢȥ
ǣô£ΪʲôΪʲôᷢ鰡Լ֮дϢµﲻɵôҲԳƵЩеȣʵû뵽㾹ȻὫЩҲƳˡ
ǾȻܹ⣬ô£ѵ˵ôȻ˵Ƕһʦˣǣһ˵ĳ֣ⶼΪǻ˳ǧľŵԳֵģ벻ȻᱻǸƳˡǣҲʵǲʱ˰ɣϾ飬ҪôҲˡǡﲻϵֹˣͬʱԳҲʼԹһϾô˵ͳ㽻ȫһȻ˵Լ֪Ǵģֻû뵽ǣ㾹Ȼһľͽ˳
˵ʵҪǻһ֮⻹ûʲô⣬ʱֻҪƾ賽󷨣ǰᣬҲʲô˵⣬ֻڵⲢһ˵ټҲⱩ©˳ԭǸǱط
ĿǴռһݵأ֮ʲôжģֻڵβôֹۡ
ͻ֮٣ͷϵüͷҲɵñ仯粻ϡգ㻹ε̾̾ĵӣڵļƻҪ仯ˡԭڵȵԼǰĴչжģֻƻҲɵòıˡҲãҲ˷ʱȥѡȡʲôˡ뵽еðһ˿ĺ⣬дʵ˵ȻĻҲãЩһ̵ĽѵϣǲҪʲô̰֮İҪȻĻҲҪˡ
̧Լͷ˫۽ĶԼͷϷֵܳһĽƣûٶ˵ʲôʼϵĻ֮ע뵽һʯ档ڴͬʱһһɫ翪ʼյĽ֮гʯ¡
ʯ𡣡Ĵ֮ͱԼʩչ˫ֽץסԼϵһʯĳϷһµĽײһܵĽӴɫ׵ͱʯֻǾʱ֮еһƺǱʯչʾһٶˡһ׵粻ϵڵ׵Ҳϵķϵĺը
𣿲ҲԣҪǲĻôôܹʯܼļǿأвɵֹϵķһͣĲϵʩչһ׾ϵĴӳϳʯϷ
ʯҲʼΪ׾Ӱ죬Ҳʼϵı׵Ĳϵĳ·ʯʯ֮ϡǲ׵ôǿ󣬿ⶼܸıԼˡʯʼɢҫ۵Ĺâϵ˸
ʮŵǳʼʯ治ϵƶϵĳɢԼҫ۵ǹ⣬ܷɢȥʯһСС磬Ҳʼϵĳɳľ֮ʼ쿪Щ֦һϵĳеЩǳϵڱʼ
ʯϵҫǳŵµɿʼԼƶϵתžž׵粻ϵĴյϷųλһƬӣʯĳ׽پԼڶмˡ
гֵЩ׵磬ҪǻǰĻᵣʲôֻ𣿳ΪĵĲЩȺ֮͡ϾЩʱԶԶҪʵҪĿˡҲʱҪˡﲻɵֹԼϵʯһͱ׷˳ȥշȥ˲ͳеһƬ֮С
ǳաĺȵʮŵǳҲʼתһȡ֮Ҳʼ֮֡׵翪ʼĳʯķӿ˹ȥϵıԷȡʯҲʼһģԵù⻬͸һ㡣
ΪʧҲ򲻿ظ֮ʧƯڰеһʯҲɵһֻǺܿģʱϵȡ֮һķŭӳĿк˳
ԭΪʯɽٵʱ򣬰µҲһЩʵǿ߷ֵԼΧһƬ飬׷ǰĸΧ̽ϣԷʲô
¿ƾճԼǰһѵˣ˹˹ֵʵλ֪ǰ˴кιɣ
ûʲôˡһ˶Ű˵ǺܿģһڿʹӺ󷽴˹㿴Ҫ㿴ͺˣᣬΪҶǰ׳ղ㿴ҪĻôھͿԴ뿪ˣҪ˷ǵʱˡĻǵĶҲͿһˡһ˹ĴЦ
˵ĻҲֻǰڳһЦݣ֮˵Ȼ˵֪ǴЩʲôҲûдôżľаܹܲ׽֮˳ĶɹһأҪûа취Ļôǰ׷ЩʱǻҪСĵĺá˵ǱҲ¶һ˿Цݡ
ߣᣬֱ˵Ҫͺõ𣿡˹ĻԼ߲ɵֹȻҲĻе
Щ˵Ļ±˸òᣬϾô˵µҪû˻ԼӵԼ֮ŵĻ֮ҪһҪ˽˵ĻôԼĲôʵأ뵽վ˴ֵĺ˴ߣʲôҾװ׵ĸǺˣڣǿԸҹˡԼƵģǿȾָġλɣ
һϣĿк˳Ű¾һƵĺ´ʱҲǱѹϣһŸոճŰº˹Ҳ
ѹһѪʹ˴ӰµĿ˳
ţ𣿾Ȼܹҵһ㵽бµ𣿲Ҳ͵ΪֹˡϣŰ˵˵⻰ϣŰһƵĺ
һ˲˾ͳԶ˳ȥ
ô£Ϊʲô˵вɵøֳһ
591¡
ðһɿֲƣһһĳ۵Լǰһˣг֮
Լǰʵλ֪ҪʲôĻŸոյ˵꣬ʱ䣬վ˵ʲôܸʲôСӣҪΪеʵͿԲЩ˵һ£ԹԵĽϵɣҪȻĻҪˡ
㳯ԼǰЩɨһۣǲϵʹԼѹȹȥϵĶЩ˵ԼѹȻ˵ԼʵʵģֻΧʵ̫ˣҪҪЩȫĻƾ賽Լʵ⻹ԶԶġ뵽ҲòٸЩһλᣬϣǿԼǿ̰ģҪȻĻͲҪֳˡ
ֻǳû뵽ǣܳĻᵽж٣Ǿûа취ﵽЧߣСӣôв𣿸㣬ӲŲأһ˶ݺݵĶųĺ£Χ˴󺰵λϣֻҪһôǵˡ
ϰϰ尡尡˴ĺĳųӿ˹
һȺǣҲûٶ˵ʲôˡϾڵѾԼǰԻԼ˫ۣǳ˵ЩʲôҲ޲ˡͬʱҪǣƳľô𣿳һԼǰˣһɱ𣬳ɢȥ
ĵЩ챮𡣡ųһ£һ˸ҫ۹âʯҲͿʼ˳ǰʼĳϷƯȥ
ϿʼԼ׾һص׾챮˳ȥ챮ҲʼԼһɳƿʼɢ˳ȥ˶Է˿ƾճֵı仯ֹסԼٴǰĽŲ
ǳǳ𡣡һʯΧʼɢһǳӰһſŵǳϵĸ˵ǰգǳһ
ǳʼһſŵǳϵĸֳģռһ˲ͱȫԼǳ֮ȥˡ
ʲôطһ۷ǿ߶Լǰ˴ʵﰡӦõˡû뵽˾Ȼû뵽󷨾ȻѾزѾԳɿռĵزˡӣҪŴ뿪һѵˡ˹̾̾˵
˹£˵һ㣬⻰ʲô˼ô˵Ȼ˵˭ոյǿ߶˹ɻʵ
ߣǹªˣ˭Ҳ֪ҲãǺˡǣ˹˵
㣬ǵҩ𣿡һ˴ĺûǵûͬʱ䣬Ҳһµǻ֪ɣǰʱų㷢ͨϣȡ˳ֻźǣЩһⶼϡ
壬ɣ徹Ȼų㷢ͨⶼóڣô𣿡һ˴󾪵˵ôѵûɳԼ£Գ׷ɱҿǼǵãڸ棬ǿɶһЩԲǿߵĴڰôѵҲû³һ˵ֻҪʱ䣬ǶԳ֣ĨɱŶ԰ǲǻûеʱ䰡һصǿ߶˹ʵ
˵Ļ˹ͽԼĿתƵ˵ϣѰζʵӣ㶮û𣿲ǿϧҪĻǾͺˣֻҲֻŬƴһˡʱ䲻ѾûѾˣңԲǿߵĳֿǲֹһΣǳΣȫһһӵˣһΣչʾԼǿֲʵӲĨɱ˼۷ĴڣҲ֪ǸزôôأһһԵĽ˲٣˵Ǽ򵥵𣿡
һģ˹ҡҡͷĶ˼˵֪ˣΪʲôô˵ˣı¿ɲֻôһ㣬ǻ֪⳽ıʵǺǿǿĲʵ󷨡
󷨣û󷨡ǰһֱĳûжЩԲǿʹù󷨣Ȼ֪⵽Ϊʲôǳ󷨵ǲݺӵġǲ֪һελս֮УŹʣżصǿߣӲĽصǿߵĹɱнأȻǳս֪˲࣬ǡɵǣҲǳս֪֮һ˵˹һı׳ԼϾҪһ
ûе˹ڼ˵Щʲôʱ˵Ķ߾ʹ˳һ˴ĺǳ䡣ǳ𡣡
ų£ǳǳҲʼϵƶһſŵǳϵĳ˹˹ȥһҽʹһ۷ǿ߾Ӳıһſŵǳˡ
죬λһ֣ҲֻܷһˡȻ˵ĽѾԤϵˣֻǸλȻĻҲѾûʲô·ˡô˵ҲܾԴСŶˣһҲ˸߸λˡ⳽֮⣬ķӡҲʮֵĿµġֻҪǱʩչӡҪʵûдﵽԲļĻôһӶķӡѿˡҪǣӡģǷӡֻôҲܵӰġ˹ĻŸո˵꣬Ҳɵõһ
꣬ǿԼĸԼˣֻҪԼ겻ĻԼܹµĴȥͬľ磬ⲻûпܵģһʧ߱ĻôԼҲˡ˵Զֹǰûа취ټǰˡ
ǳ䣬ǹҫпʼĬ˿ʼǳ֮ζӳָϷһɫĹâڲϵĻֱĳǰĳǰ˹ȥ
ݵһһλصǿߵؿڿʼһ󶴣嶼̴˹ȥǳ˲ҲǿߵǰֱĳŶԷ˶ʧԭء
䣬֮ʼһسǿߣһƵĻһصķĿʼӳƳŶԷ˹ȥԷӡסˡ
˲ܵԼԼǿߣֱӾһƵĺ˽˶Է
ڳͻЩ˵ȻһȻҲǱסˡ
㳯Χɨһۣ˵һٴεĴӳϷ˳ȥ˵ϣĺը
592׼
ǳΧĿռȫķӡһſŵĵǳϵǳ֮Ųţ˹ȥݺݵЩ˵ϣǳ֮ڴʱҲϵʩչͬǳ󣬿ʼ󷨵ӵ˼¡
ĲҽϵһƬ֮ҵĽռ䡣
еǣ㰵ҲˣʱЩһԵĽˡ뵽ͿǳڴսŵİȫŲ˳Ƴ˴
Լƾյĳ˳ǰķųʵ㣬ôˣҪ֪ոҲһͽһصǿ߸ɱ˰
ڰķ˵⣬ûж˵ЩʲôĿпʼһǳը
ʮŵǳʼڴ淢˵죬ϵĳ
⣬ô£е˿ʼ˴ĺҪǵĿе֪⵽ôһ£
ֻǺܿģ¡¡ҲʼϵһһϵʮǳóΪǳ󲻶ϵתһеЩǳҲʼһſŲϵıըһɿֲ˲ǳ档
һǹ⿪ʼԭȴλóܱ˳һɾҵͳ˵ߣӭ
⣬ôһ£أЩأڵǵʲôطȥ𣿡³ĬŴԼͣǼһϾ͸ոߵ龰Ǳһģ𣿲ԼôŬҲûʲôЧ
տһƬأĵҲãĻҲʡʱЩˡ뵽ҲЦˣЦʼɢƵĲϿ
ľ֮ľ𡣡㳯ԼΧһƬյɢһſŵӣϵĳɢȥÿһӵ£ӳҲʼɢһɫĹâЩͱһģϵ಻٣˰һʮꡣϵĳɳһʱ䣬˰һʮҲʼ˵ǰʮ׵ĸ߶ȡ
ЩľԴ˵˵ͷ֮飬֮֮飬֮ˣӰ𡣡
ĻŸոյ˵꣬һŵҲʼΧ˵ǰԭҲֻôһ˿ǺܿģĴСȴڲϵı֮Уϵſ˰һʮĴΧȫһʧ˵ǰ
ŵŴԼ͵İǣ㲢ûжʱɻ˵Щʲô˵ˣλҲʱ뿪ˣ߰ɣλųԶȥӰ¾þòնŰķ˿˵߰ɣȻ֪⵽ôһ£ȻѾ˵Ļôֻ˵ЩʲôҲֻȥɣ߰ɣϳĽŲ˵⻰İ»ĿųֽһƬ֣Ҳ֪ͼʲôðµĴ󣬲֪Ȼ
һǰŲŸո뿪ʱƬҲʼ˱仯һϵĳΧƮɢ˳ϵΧ֮УƬضһ㵭İײҪ㲻߽ȥĻôǲֵʲôƵġ
ʱĳȴվԶλãŴλʹĵ˵ͷ
˿ԼǰİµˣҲͳʵôѾҲѾԼļŰɣ֮УⱾһǿе״̬ˡҪеʵĻڵһѾ˵Χ֮ˡ⣬Ķ˵Ͳʲôɣ
Уֻǣһ˽Ͱ͵˵ͬʱ֮䣬վһԴٶһЩʲôʱʱĳȴǶ˿ڵ˵ûֻǿԣǻ֪⵽ôһ𣿡
飬ʲô鰡³˹ųɻʵʲô𣿲ô˵ڵ״õˡ
籾һǿʳᣬҪĶĻôǻЩʲôأҪǣȷʵһõط𣿡˵ŶˣǶ֪ҪƵƵôˣ֪ڸ㶨ûС
ˣֻǳ㣬ҪˣУЩ飬ҲʱһˡϾڣʱǷأǶ˫۽ĶԼǰĳ㣬ϣӳϵõԼĴ𰸣ֻǺܿϧϲûжЦݡ
ǶϽƵЩһõԼУͬʱɽӶҲԼϡɽӶڲðŵЩ棬Ƕô᲻֪⵽ڸʲôأһӣɽӶĶ֮пʼĴһУλ಻ҲŽɵĿҲһҲλ۷ļˡ
Щǧٹ֣˵ﶼ㲻ﵽǴʲô⡣֮Уʮ˰УһЩɡ󶦣Сǣ滹ԼǰȡЩǳ֮Լǳ֮ȣȫԼɽӶеЩ֮𣬽ȫƳΪһſŵǳ棬಻٣ǡǡʮŵǳǸԵޱȡ
ȥһĽԼϵʮʮ֮ʼͬʱϵЩǶϽӹЩǵļβ룬Ҳȫ˳ȥ˴֮Сʼʮ֮ԵʼγһС
챮𡣡ųһУԼϵ챮ҲĹâʼʱߵʮһ˿ϵһϸƵĹ߽һͬһ𡣱˴໥ĺӦ
ǳ챮ĲϹͨҲʼԼһļƻˣ챮Щ˴˵ʼȡ̣ȡԷơģǳ֮ĲϽ棬ܿģյ˿Ҳʼ𽥵ı䰵ͬЩŵЩǳȫʧˡ
鵽һҲ˵Ѿˡаͬʱ㽫ԼĿתƵԶԶǶ˵ϣаڣҲʱ̹׵ʱˡϣЩ˲ҪҲǰ뵽ҲɵþϾ˭ԼôҪһôõʱ䣬ҪǲĻŹأ뵽Ҳε̾̾ϾҲûа취һУⶼΪ˼塣
һ˿˵λܱǸ˴ôʱ䣬Ҫλ˵һԲ𣬱Ǹ˸λ㽫Լ壬³ԼԼĿĵʲôⶼһһĸˡտʼ㻰ʱ˵ﻹûʲôӦһ³ʱ˶ɵñһϾ˭û뵽˾ˡȵ˵ԼĿĵʱҲ׷Ϊже
593
볽㽫ԼԼٵ˴Ѿȥ˽һǧʱˡһǧʱ棬ƾųԼ󷨵⣬ڼϰµ˲ϵĶռϣǶѾΧõһͰˡŪõˮ©ҪǣȻôһǲûʲô˸ҵǳ㡣Ͼô˵ЩʶǣȻԳ㻳ģҲҪԼûʵҲ硣ϴγֱӽǵķһͬĻˡ
ЩûüˣҲʲôɵϣȻܹЩǴòҶ˵ЩʲôôôԼܹԸ˵أ뵽˶ԳҲһЩļɻ䣬Ҳ˵жһЩ㡣
ʱĳһ֮Уһռѷ쿪ʼڳǰԴҲֻ΢ɨһۡŴӽѷг˵𣿡ˡô鶼˰ɣ˰ˣҰѵֲǱˣ⣬ѵһһж׼ˣҲֻǵȴʱĵˡϾô˵Ҳʽĵһ師飬ôܲľأ
˲Ǳˣǳķܹʩչռ䷨һȷǰ˷ûˡ
ţͺãһҪˡΪôһ죬Ѿ˺ܶˣڵ˰пĶԼǰķ˵
ԴˣҲֻ̾̾˵ǰΪһ죬ǲ֪˶ٵŬڣһҪ˰˵⻰ֳųһۣʵˣ㣬Щô죡ҪǳʱֵĻǿɾѰˣϾô˵ǵĸʵ̫ǳˣҪǺ潻ĻԿܻǰ
Դˣ˫ۿʼðһ⣬ŷȵ˵ЩͷİɣһҶѾ׼ˣֻҪЩԳֵĻû⡣˵ˣôǵҲվһλĴڡУҲãЩֵ˾û˿Ĺ˼ɡ
ҲʹĶų˵ͷû˵Щʲôˡһռеĳ֣ʹʧ˳ǰ
䣬ڵλ֮Уʱվһɽ֮ϣ·˹ȥ˴ĺλǣңˣҪһشϢǵĹͬ飬彫ĩһͬ硣
£µЩǿߣʥǿǶ׷ŴԼͣϴⶼһȵı飬ʵû뵽˻ľȻˣȶԣЩ棬ǵȴһƽϾϢһǰǾѾ˵Ŀе֪ˡ
µЩǿʼͷӶһ׷׶Լߵʵ⣬ô£ΪʲôΪʲôͻȻһȻãǣĶǸӵļҰȻ˵ڵѾʥ׸߽׵ʵˡʵҲֻǵ׵Ĵڰȥ磬ⲻҪҵ𣿲УС
ǰȻãҲҪʵаûʵǲŸո̤磬˵ͻҵˡ˵ˣﲻõƾǵʵǶһĴڰһ˲˵׷׵
ǰǰˣ⵽Ƿʲô谡Ȼǵȥⲻ⵽ô壬үү峤ϣӦʲôϢɣ˵ǲ𣿡һ˶Լǰһϵ˵
⻰Ҳ¶һЦݳԼǰһۡΪѵ˵Ҳ˵ģ𣿼ȻȻѾϢˣôҲͲʲôˣ˵黹Ҫλ˵𡣡
λڣ໥˶ԷһۣʹԼԺ˼Ҫ֪⵽ôһ£Ϊʲô˵Ҫλ˵Լ絽ʲôϵ˵ﲻֹͣ
Ȼйϵˣγȥ𣬾˵³ǧǰѾ·ˡʱλгưԵĿʼʱλǿߣ³棬棬ԼСĳ档ǳͳѩԼǣⶼڳǳ֮вſʼġ˵ˣͲò˵ǳˡ˵
棬ôˣһʵǸ׳գʱǿһ׳һĿԼǰˣϾʷϿһλΪһˣȻ֪飬ô
ǸȻ˵֪¼֪Ҳֻһ𣿱Ͼ棬ʱǶôңԶܹ֪𣿡
˵ĻҲٶ˵Щʲôˡϲ˵Ӳǽ¼ȫһһʮհ˳ֻ˵Щⶼ֪¼Щǲ֪ģʵԼҲֲֻ֪˼ĻϾô˵ڴҶ塣
˵ʵģ֪ǵ³񰡣񡱴˻һ˶ɵԼ˫ۣӾͺǵɳһ񰡣ԼôЩոճΪǿߵô᲻֪أǿվ۷尡
Ҫǣ³ȻĻôԼһ˲ͳΪӵ˵ȷһϢ
ûʱ³ҲֻǸոճΪֻкܶ飬˼Ҷûа취棬ϾǵһӵӰʵ̫ˡҪǣ³ʱʵǿҲֻأڽ磬һ㶼ûзһҲ˳ͰһͬˡҪȻĻǵϵЩЩҩǴⲻǳͰ𣿡
ǰҼͷ˵˵ǵⶼǳ԰ͳֵ֮ġһ˵˵ͷ˵
ûͰȥ̽ϢͬʱҲ֮вϵԼʵһܵλػߵĽʱʱǾѾȡһĳɾˡʱǾҪȥģֻΪʱܣҲûܳʱˣҲǳʱˡ˵ͷ˵
Ļû˵꣬ʱ˾Ϸ˴ĺҰ
˵һĺУµҲٸҶ˵ЩʲôˣĿϷˣȴ˽ķԡ
滺һ飬ȿȵ˵ˣڣҲҪȫȥʵûе񼶵ȫȫȥ׼һº󣬳硣еĵǾ͸Ƿĺˣǵ³棬ĴڣԲǳԿġڣ
𣬳硱硱
594½
ˡ³˷Ķߣŷʵˣ鶼׼òˣֻǼľ۾ӵѾѰҺˣַֻ⻹źܴ⣬ϾΪ˰ȫЩ飬ҲſԼֽţбʱվ³ǰûһ˿ĻңȻ˵³ѾĴˣҲȫˣǳǹľ񣬷ûж³ʲôϾڵķҲǰķһˡϾⶼôʱˣʵҪûеõӦĻδҲ̫˵ȥ˰ɣ
Ȼ˵⻹ǱȲ³棬ҲǺ³һЩľ롣
³濴ԼǰԼķԴҲֻεҡҡͷϾô˵ΪĹʵ̫ˡҪΪԼôйȡյĳأοôһֱ֮еĴƴţ˵Ĳǰ֮Ҳʢʱڵĵ뵽³Ҳֻҡҡͷ˵ȻĻôҲʱ׼ˣӣǵȵʱʵ̫ĳˣһڵ˰
³ⷬпĻҲ̲סĵ˵ͷ˵ǰѾ˺ܾ˰ڣڲٶزصˣҲʱչʾǵʱˡ˵Ҳ̲ס¶һԺĸоϾӣԼȴʱҲʵ̫ˣЩ棬㲻֪ÿҪЩʲôҪԼʵ˷֣ҪȻĻҪ˱˵ע⣬ӣٺһġ
һµʱôȥˣʱصһĸɽ֮ϣ³һһĳɽվ̨ȥͬʱվ³Ļŷˣ£أѩ⣬ˣ˿ʼһһĳվ̨Ϸȥ
ţ³վվ̨ĵһ棬ڳµˣվ˵ڶݵλϷɰϣ峤ľŴվĵطĽǼЩСվڵλˡ
³Լǰʼ˴ĺеλǣ³棬ѾǳΪĴˡټǵĳ֮еŬǵ֮ȡһƬա죬ǳʱˡڵʵˣѾԿʼתƵȥˣ棬Ÿڵأ񣬶˵⽫һ롣Сǣǳɣ
磬硣³⻰ĸո˵꣬µͶ˴ĺ
ŵЩ˲Ϻգ³˵Ҳ໥˶ԷһۣȻ˵Ҷû˵Щʲôͬʱ˿ûʲô⡣ǣԼĵ֮Уһһֵǵ̬ȣϾôת䣬᲻ЩǲһֲķأΪʱԼĴ£ԴˣҲֻܽЩѺˡֻܵȵ֮ʲôˡ
³ʾһЩ³ԿʼˡŷŵݹĿ⣬³Ҳ֪Ҫôˡ
³泯ŵµ˴ĺˣλʱԳˣڣҵǵսɣŴϺڣ
ϣʹİλϴӵ˳³Ļصڴˣ³泯žŴϵ˵ͷ˵Ŵϣά֮ţ׼ǣϣ˶³Ļصͬʱ˵Ͽʼ˸ԵŸһ֮ͬУ˴֮໥ʼϵ
ŷ񣬵ػˮά֮ţŴһͬȵ֮ͬ䣬ŸҲһһž˵ĸո¡
һɻϵϢʼӴ֮д˹ŵµѹ˹ȥ⣬ô£ŴϵĶôıأ⵽ôһΪʲôΪʲôǵ棬Ҹеһɿֲѹ޷ܡһЩǵ￪ʼ
ά֮ţ𣿿⼸СһﻹŬά֮ţȻѾⶨ󷢻ӵزˡ³ҲԼϸϸͬʱ³ҲԼĿתƵ˲Զϣ³ĵ㣬Ҫҵľϲ治ţôҲͼ򵥶ˡϾλ洫Ǻãֻܴ͵ҲֻоŸǵĴڣӣҲõһЩ˻ΪɢˡͬʱҲԽʡһЩʱˣһЩҪ鷳ˡ
Ŵ˫ֲϵİڶϵҲԴԴϵע뵽˾ŸȥȻ˵Ǿ˾ôʱԼʵҲѾ˷أԶԣʹ𳽷ά֮ţ⻹ԶԶġϾҪĵʵ̫ˡ
һſŵĵҩϵĴӾŴϵĿռȡ˳ϵĹ뵽ԼĿУתΪ֧ά֮ŵĿԭֻ׶Ĵţܿͱʮ׿СˡǾά֮Ż̫СˣҪ֪㳡ǣ˵ҲʮˣȻˣЩ֮УǻһЩĳԱǣ㲻ǣҲǺǧ˿ƹϵǡֻǿά֮ô̵ʱ䣬ǾѾ԰֮ɫˣôܹάά֮ŵĿأ
Űϣϵı飬ԴҲֻεҡҡͷϾô˵⿪ά֮ţ˵⻹һܴĸͷĸĤɲôƵġοǴдһռͨأ
뵽Ҳվ˫ֲϵİڶռѹתɫ⣬ҶӷϷɳʼɢȥɫֱӵĲά֮֮ϣŸɢˡһ˲䣬ԭֻʮ״Сά֮Ҳʼϵģһֱŵһ׵ĴС
Դˣ³ҲֻǶų˵ͷ˿㣬ת˵ˣλά֮Ѿ򿪣ھʱˣ߰ɣλ˵⻰³Ҳʹ󲽵ĳǰһԾһӾͳά֮ǰ˽ȥ˵Ҳ໥Ŀ˶Էһ̵ۣĳ˽ȥ
֪˭һУдﵽҪ˿ʼ󲽵ĳӿ˽ȥʼء
ݵļŸҲ̵ԼʹĽ·뵽˾ŴϵСϣԼ˵߰ɣλҲˡ
˵⻰Ҳͽĸ˵󣬵½硣ά֮ҲǾ˵뿪رˡ
595³
˴ʱˮ֮λһɽ֮Сʱ˲ɵôľ⣬⣬⣬⣬ԪصŨȱԭȵĵطûȰ
˴ʱϵı飬ҲǿԼԴˣ˵ЩʲôϾҲûʲô˵ġҪ֪Լڵһ̤ʱԼҲ
ڵˣڣҲҴչʱˡ³ĿҲɵֹͬʱ³ҲԶվŵĳ˹ȥų˵ͷ˵ˣҲʱ뿪ˡ׼ĶóɣΣҪ֪Ĵڡ߰ɣ
³£֮Ҳʼ˾սŷǰһףҾ޴սͳ˵ǰ
ô󰡣⣬ʲô˲ɵþϾô˵Ҳǵһ磬黹ô˽⣬д˷ӦҲǺƽ顣ԴҲֻ΢ɨһۣǴĺȵˣҪﾪʲôˣ߰ɣŴϣԭȵļƻԻع鵽ԼλȥҲһԭȷȥЩ룬ǵսȥɣ
ϣžŴ϶ųĻصǵģ档˵⻰Ҳͳսȥ
Լǰ³˵ͷԼҲ̤˵һսȥˣʼսǰ
ˣ£أҲ߰ɣͽˣҲʼ׼ɣϾһ·ôƽ³ԼҲǰһһսȥȫĽ˳㡣
µҲֻ΢Ŀ˴ʱվڼװϷĳ㣬ûٶ˵Щʲô˴׺š
ŷһУսĿʼǰǰΣûнԼϵѹ£ǺޱĳԼ·ʩչǰǰ
ǵģ档µҲŷĺԦŴ׺ųǰƽ
⣬ô£Щ˵Ǵʲôѵ֪ԼûȻ˵ʵǿҲҪ⵽ʲôطƬ棬ŲٹĴڰѵ֪ƬĽ𣿡һ˳ԾĿŴʱԼǰľս
ߣһȺ׳գҲãΪԼĿԼĴۺˡȻҰ˹ǰģҲá˹ŷ˲ϳ˱ӡ
ʱԶĳλ棬һλԲǿߴʱͷϵüͷɵĵһﻹ޼ɵǰЩŸո⺣֮ռһ죬ô޼ɵĽԼϵƳܷɢҪʲôѵΪƾϵʵܳưƬ𣿳ʵ̫ʶˡӣҲʱ֪ʲôǫˡ
ߣ֪Сԭһģֻˡһŭһλ۷ڵĿк˳
С̫ȵȵϵĴһЩС֮д˳׷׶ԷʱΪеϾ˵ٶʾսӶԷͷϷɹˣǾҲܽԼ޼ɵĳ·йɣֱڶ˽м𣿻˭˭Ҳеġ׷׵Ĵӷɳˮ棬ʼսλΧȥ
𣿲⻹ԶԶ㣬ôˣͲԴʱڼװϷϵҡͷ
أأأʵ̫ˣȻ˵Ѿ˼ʮˣǣ֮Уûһİ³泯ЩԼϿ£ǣҲǲϵҡͷţƾЩ˴ʱʵòԼͬʱ³ҲʼԼﲻϲѵƬ棬ûĸܹԼֵĻ
ܿģ³ͷϵüͷҲ𽥵չˡ³氵ڳһֵҳֵֻǳ㣬أĥôʱ䣬ڵʵǵʲôĵزˡǲ֪ǲĶְ
ˡˣҲҴչֵʱˣȻ˵Ҳֻôһֻֻôһ뵽󣬿ֵҲͲֻôһɣﲻĳЦͬʱԼǰ˹ȥ˺
Ÿո£Щԭ۷׷׵ֹסԼĻ
˵һС鷳õС𣿾ŴϣþŷҪһԽЩ鷳ȫĽ
Ļ˵Ҳ˵СҲСֹֻǣǴʱվԶҲ˷Ļɫʮֵ
ߣԼһЩвɵðԵĴ
Ƿ⻰ǵȴһˡϾ˭ǿľ֧֮һгĴڣԼôΣأ˵ˣǳԸǣػҲͲֻǳһˣ³Ĵڰ
ǲǿĴ뵽е˿ͱԼԶԶԺ
վսļװϷ˴ĺȫҹҪ·ҪȻĻǾͲҪҲˡ
ߣ㻹Ҹ˵ѵ㲻֪ڵĴôͷˡϢŷĺе
Ŷҿɲ֪Ŷôܸ˵˵⵽ôһ𣿡¶˹ı飬ŶԷЦ˵
Ȼ֪ĻôҾ͸㣬ʲôˡǧ򲻸ãǲӦҫʵѵ֪ǽм𣿲ڣ˵ʲôҲˣ;ɣȻмôӦʱ׼ųǵŭˡ˵⻰İϢͶŷԼĹһѸײڶ֮ƣŷ˹
һɫĹƾնŷؿֱӵ˹ͬʱһӶԷٴεĻӳֻε·вͬˣոؿڣǳҲλãӣԷǴ㽫һԵĽ
ֻǣľͿô˳𣿵һ⻹ûеִǰǰͳһ޴ϣ˲ͽԼڵľսȫǽ롣
⽣˲ɾŷɵķϵǰܴģҲֻ΢𵴰ˡ
λһ֡ǰϣȻҶѾˣôҪԥʲôˣ찡
596¿죬ٵ
ߣʱҲɵһͬʱҲʼлŴϣʼԼһĹ
ŷ𡣡ŸΪٴƣǵļҲﵽļˣԶԣŷܷӳҲࡣŸʼ˵ͷϷҲ֮
ػˮϣ˵ĿпʼΧĿռͱ˸סˡ
ãǽģôˣһаһЩ֪ϸ˷׷ײɵƿˣֻǾҲⲻ˱ŷķݡ
һ֣찡ڴûбǷӵ£찡ûǾŸеľŸӣ찡
һѣҲ׷׵ķӦ˹ʼеľŸը磬꣬׵磬ⰵȵȵϵʩչ
ŷ񣬵ػˮתϣһŷҲʼ˱仯ԭһƬžĿռ䣬ͻȻ֮ҲʼԪ֮ϵĳϮ¡¡ϵŭˮϵӿֳ
Ĳҽϵĳ˵ĶߣϵֻάֵʱҲֻôһˡ
ߡһӰĿк˳ŷʹԼѣʧ˵ǰһҲûУһ𣿾Ȼõ֣̫ʧˡ
ŰʱĻ˴ʱҲɵõԼͷʮֵĲ
ǰˣ˳ˡҪ֪˿ǴԲﰡڣǳʵôǿڰ˵ǰͲ𣿱Ͼô˵˸Ͳͬһ𣿡Ҳʼϵ
Щ˴ʱֵķӦûнԼϡĵԲ𣿹ˣˡᣬ治ð
ʱ󲽳һһһӡĳԶİ˹ȥԼǰǰ
ԼԶİǫ˵֪ǣᣬαҲֵģֻûа취ʵ̫ˡ˵ģǺܸߣҪټĻ㽫ĳɾһ͹ҵģֻǺܿϧ
Ļû˵꣬ͶŶԷҡҡͷ˵£Ͳ˷ʱˣʲôʹɣžˡ˵ģʵھ˵ЩʲôҲûʲôˣô˵ܹǼλһͬԸҵģʲô򵥵𣿡
Ͽʼһʵɽ壬ƯԼ֮СϵıҲһģһϾ
Դ˲ûóԼų˵СӣְɣҪסˣĻҲֻôһΣһιҿɲʵôģҶٸʲôġȻǰ˵ʵǿǣһֱûԵļʶڣúõͰɣ
ڳ㣬ᲢʹԼȫʵϾô˵ԼһĲġֻΪڳֳ˸ЩڰҲԼĹҪñ֪ԼһȺ˳Ϊ˶ԸһûеԲǿߣĻⲻڸԼ
ԴҲֻҡͷЦһûټ˵Щʲôˡڱ˵ӣô᲻֪أϾô˵ڵļҲֻǷصĴСȻ˵ԼʲôĺЩǿߵУͲʲô
һʽ졣ԼĺԼϵɽҲʼһģһѾ޸ӡ޸ŷµĲ£һһ޴նʹ˳ǰ˳ȥ֮ΧĿռȫһģ
е㱾𣿲ҲˡʵҲôˡаͬʱԼҲһȫˮ۶ɵĽһĻӳΧĿռҲ׷֮˵໥ײһ໥ĵˡ
ʽٵءϵǱ޸ٴε趯ŶԷݺݵ£һ޴ĸʹ˳ŶԷȥֻЩĶֻǰԷĳЦŷЦ㣬ֻǺܿϧǣڵҲֻǷԼˣ;ɣŰһ£ԼϵˮҲʼ˱仯˴ʱҲĮˮ֮ơ
ϵˮ˲ͱһѹԼֿʼԼϵȫˮ۶ɵĹһ䡣
һͳŷϮüͷҲֻ΢΢һ壬ܿģ˿ʧӰȥˡϵĿ츫һΣˮͱ츫ڴͬʱϵľ޸ҲϵһĸⲻϵĳŰȥֻЩ𲻵ʲôá
ˮ죬뷢ˮĿдĺһĹϵĳų
ɽӣǬɽӶǰʼֳһڴ󶦣ϵĻζڳЩԼЩˮͳͳ̵ԼĿСɰٴ˴ɽӹλʱĬĬ
ɽӶеҲʼԼı仯һˮϵĻɽӶеһƬ½棬һ޴ĴӡһټˮʼɽӶ𣬿ʼЩӿݵĵضοʼϵƶϵŲϵʼγһӡ
ɽӶдʱֵı仯ûüʲôӦһĹҲ˷ǰֳԼˮ֮˲ͼٵ˳ǰĳŷؿһ̣ʹֱӵ˽
ֻǣôõ𣿷ֻһת˲Ͷ㿪˶ԷһͬʱĴҲ֮趯Űһߣݺݵ˶Էϣ߷˳ȥŰЦЦ˵ôˣ£֪һŵôأ˵⻰ķһ˵Ҳʲôʡ͵ĵƣ¡
ʱҲǳ˷ŭ᱾һӵģ𣿳㾹ȻĶԴԼðǲҪڳֻֻԼ˿ɾûʲô˵ģֻڳ˿ɲôˣлвԼʶԼķټϣԼҲֻһһĴڣֻϣȻԼһ⣬ԼǷŰ
ŴʱһЦݵĳ㣬ĻҲڲϵĵһӰĿдĺһˮϵķɳ˷
ɽӣɽӶѹѹѹ
597һͬ
ڿɲǰεôˡˮҲʼֳһεεˮΣϵĴԼϳŷ˳
ݵһ첻ϵ𡣷ˡһһѪԼĿ˳
Ŀ˿ԼϵЩ˿ڣһСײϵһ˿˿Ѫˮ
Լ˿ϵЩѪմմЩѪϸϸƷûж˵ʲô
㣬ǺʵֻǺźҲ͵Ϊֹˣǿϧ˾ȻҰҲ¶һ˿˿Ц⣬ȻǶԼԷ˺еˡͬʱһεεˮ鲻ϵĸ˰֮УִһӣһεεˮҲʹ˴Ӱз˳ȥųϮ˹¡¡Ҳϵ
תɫУ𡣡аԵҲʼֳһ˿˿⣬ԷΪ㣬ʼܷɢ˳ȥеĴСҲڲϵ֮Уϵĳɢȥ
⣬ˢԼֵָΪ㣬âҲһĳԼϡǰЩˮһӣ˲ͽȫյԼʿռȥˡͬʱ䣬ҲһɨһС͵ҲԼϣŶԷ
⣬ˢաֻЩ԰˵Ҳ𲻵ʲôá
ߣˮɢĿдһһڿڵĺˮҲʼϵɫеķȥֻǾҲܸıʲôתת֮ա
пʼ˱仯ɫ˲һЩŷЩˮͱԼˡ
ͬʱеĴСҲڲϵ֮УϵĳӲĽһ
ߣôı£㻹Ҫסң㣬ʵ̫ԼˡᳯԼǰֵ˹ȥĳЦ
ôĿԴɣʱҲ¶ԼЦҲʼĬ֮𡣡һſžľʼӴصı濪ʼϷð˵ǰûеȰԼӦѾ˰Ľ¡
һſŵϵĴӵصðǰİ᲻ϵĲӲĽԷסˡ
ˮ֮𵴡ҲһЩˮţֻǻûеȰԼķӦʱ򣬷Ѿͬ˶ԷǰвϵתʼֵЩˮ鲻ϵĶȡ
ɣĿáͻȻҲһ˿ĸоֻǻûеȰᷴӦʱ򣬷ĹѾԼǰ
һϵڰĽð𣬲ϵĽסԼǰΪյ˰ʱɢЩˮ֮ӲĽеķΧ˼֮࡭
оͺһ޴ĥһϵĶŰῪչԼĹŰ᲻ϵĺըһҲʼһģȻò֪⵽ôһ£ֻէ֮£һְֲֿ治ϵƶ
ĽӰĿдĺɫвϵĶŰͥԼĳϴϵĽ
⣬ô°ôһﾹȻôǿҼǵãԼһЩˣǴû˵Լʵ⵽ôһҪĻǣ˻ʤļ𣿡˵Ҳʼ۷׷
û뵽Ȼı£ӣһ̫СˣҲãʵԽǿ˵ȴԽҲֻҲ֮վסԼĽŸϾˮʵ̫ˡ³ʱԼаص
⣬ǳʵʵֲ̫˰ɣȻôǿҪ֪Ǹ˿ǴԲǿ߰ڳϣȻмܲס⣬⵽ôһ𣿡ļҲϵ𡣡⣬ǳʵ𣿡
ɲ˴ʱﵽôģԼϵҲʼķ˲ʹӷϷ˳ȥʼ
ῴЩӷϳųԼƹЩǣһȭĺǾҲֻʹԼΧЩʹʧˡ
ῴŴʱЩԼϮǣɵôһϾ˲ֺ֪ϷԼô᲻֪⵽ôһأ
ӡĿ£ԼвûмʶһʩչɹĻôԼɳΪԼӡҪȻĻԼڽ棬ԼҪһǿߵݹһˣ뵽Ҳɵú
գ巽ӡ𡣡ŷһ£ԼϵЩ˲ͽԷͲȡʲôᡣͬʱԼҲٵĳ嵽˰ǰŶԷһƵĻˡ
ߣӡô˵°ŷʱķӦҲ¶һ˿ЦݡϾԼˣԼô᲻Լĵ˼Եأ
ͻȻһľʹ𣬷ոʹɫнԷˮսֻû뵽ǣȻȻˮַԼȴԵʧ
˲ͱԷıը俪ˡǣҲˡ
ãˡῴЩԼϲԼֻ˵ЩʲôأһȭȭĺȥһԼôԼֻôأѾ˰ǰ
һɫͻȻԶŷ˹áаٵĳŽԼ˫ָµĳ˻һĿԼԶûж˵ʲô
ᣬδҲ̫ѿˡȻ˵ʵǺǿֻҲ̫СˡܹƵ岻òԼͨһɫ£ֳһɫĹ⽣Ӿʹ˳˰ߣ̧һӣϵЩ˲ͱԷ˺Ƭ
ͬʱӵĳ֣½½һЩڰĴҲ׷վ˸ӵ
ᣬǺǺǣ벻Ҳн찡ᣬǰ㲻ǺƲЩϵôȻЩϽˡһ޵ŮŴʱǱİЦ˵
÷㹻˰ɣǺܿɲҪˣʵԶԶأݺݵ˵
㡣ԭ÷ټͰʲôģֻʱӵһĴͱԼͣ˵Щʲôˡ
598³
㣬𣿺ܺã˵ģȷʵǺпʱֻʵ̫Ŀˡˣ֪һƬ棬֪һĳ֣еǵֱ˵Ҫߵöˣֻǲ֪Ƿ֪ǵ³أЦĿų㡣
ʲôŸո˵ϵǸЦɫͱһģŷ˵Ǿ
˻һȫһƬļžԴˣҲֻǵһЦЦ˵ŶôҵҪǷܹҪҵˡ
˵⻰ͬʱԼǳԼ³ɨһۣ˵ģҪǵֻһĻսʤİգֻһӳôǿߣ÷ûеףԼʵôǿ󣬿ҲҪԼǲûǶԷĶ֡
ڣ³泯ŷʹʹɫ÷Դ˷ſģ֮ǡ
СӣӶŷ˵𣿿ǣһʼǾûдŹң𣿼ȻĻôһõŸʲô𣿡ĻŸոյ˵꣬ԼϵɽӶͳŶԷͷϷ˹ȥ
ɽӣռĥ̡ɽӶ˶ԷͷϷͬʱһ޴ͳɽӶĶ֮Уϵ
ޣҾϵལһӣɽӶռͱ֧
ɽӣɽӷתһĿռгɽӶĶ֮з˳ȥƾյĳӵĽ£ʼǸռб˴˵ĺӦ
߿ʼ෴ķת˴֮໥
ռ䷨ʹõòֻǺܿϧ⻹Ѳҡֹ˵ͬʱ֮䣬˵忪ʼһɾ˵ƣϵĳѹݵһһɫĹҲԼ󣬺໥Ľ
֮򡣷֮ӴĺȵɽӶʩչռͱԷʩչķ֮忪ˡɽӶҲܵػһķɻص˷ϡ
㣬˵ģǺ֣ʱգһԵһĸ߶ȡҪԸЩո̤Բ˵ǶĶֻ֣ǺͿϧǣԲҲʵǿ֣֮ͺһûĻˡ˵⻰ֻһ򵥵
ˡһһѪӷĿ˳忪ʼԼĺ󷽵˳ȥ
ӵָҲʼһɫĹâָָ⳯ŷôһָͱһ󶴡
ҲûдʹֹסԼĹһĹϵԼָ⣬ϵĳŷ˹
桱߸硱㡱ǲϺ㳯ŷɹȥʱʱķͻȻ˴һͣ¡
ͬʱǳ˵ɨһۣһûأ˵⻰ҲܽԼĿתƵ˶Էϡ˵˵ģʵǺǿôĹҪҵ⻹
ôǾĿԴɣ˵⻰ʧ˷ǰͬʱ֮䣬ĶҲһ㣬ãôأŶˣһ˸˵ˣ˭أ㣬ϣҼסҵ־ͽ˹
ɫĹ⽣˲ͳ˷֮ϡʱ˵ͺǱʲôסһáĿŰ˹ϵལһĴԼؿڡϵԼŭ찡춯춯ǲԼôĺУⶼı䲻ʲôöá
ֻǣڰ˹ĽҪ̴֮ʱʱİ˹˿ٵĳԼ˹ȥ˶ԷĹ
ʱҲɵһԼӹһˡͬʱվԼԵ³ͶһмҪΪ³ĳ֣Լ˵ľҪˡ³˵ллˡ
лʲôл֮䣬õ˵Щ𣿷˵һȥˣ飬ͽˣ߰ɣȻ³ʮֵɣڷʵġ³ĻУǸоһɾ޴ѹ
ڳˣ˹³ƽ˵ͬʱǳȥķ˹ȥ³ٴε˵˵ģʵһʼʱҾѾע⵽ˡ˵Щ棬ҿ͸һոյǸ㣬ʵһֻܹҵһֱֻһա
ڰ˹ۣ³ҲֻĶŶԷӦһ䣬벻УҾȻĴڡ
ȻˡҪȻĻʾɲҪΪϹӣ˵ЩСҿĿԼﰡ˹Ц˵
Ű˹ĻﲻһϾ˭˭ûע⵽սʱЩСϸڡҪǣʲôʵǿѾõ˴ҵϿɣжȻʾ³棬ⲻ˵ˣ³ʵҪȳҪǿö
뵽˵ﲻɵÿֻҲֻǵЩ˶ԣ˵ȴ˸߲ҵĴڡ
³ҡҡͷ˵˹˵棬㻹ǳְɣҼʶһ£λѾ۷֮ĴԲǿߵʵôİɣϣ㲻Ҫʧ£³泯Ű˹һƵĺ
⣬ô£ΪʲôΪʲôҴһ֮УоһɿֲϢʲô˰˹Ȼʮֵ𾪣ֻǺܿģ˹ԼķӦԼϵལҲϵ趯һⲻϵĻ
Ҳϵ˸໥ײһ
ֻ⿴ƲõĽⲢһҪöˡ³һŸոպЩܵĽӴֻǺܿģЩʧӰ١
֮ŭ𡣡һɫĹʼڰ˹
Ű˹ϵɫĹ³ҲɵľԼ֮ҲʼһˮΡ
ŭŰ˹ϵĹ³ͬʱˮ³ԼҲԼϵˮθ˳ȥ
һ޴ʹ𡣾ҵײʹΧĿռȫ̮һϸ΢ѷ첻ϵĳȥ
ɽӣռѹ򡱷ϵɽӶʹԼϷ˳ȥĿռѹսನԼϡֻǶڰ˾ûôˡϾǿɲǷһԿռ䷨ϤܹסҲֻôһСְˣûǷһ
ǣ˹³ĵʵ³棿³桱³Ļ˹üͷɵȻΪԼû³е֡
Ӯˣǡ˹Ȼû˵³֣ǿ³ʩչ³Ҳ³˸ţԴҲˡ
ߡ˿Զȥİ˹ԴҲڴ˶ˣʹ˷׷ȥ
599λսٴ
ʮʱȥˡʼ濪ʼŵˡ
Ϊʮǰ³ĳ֣ҲЩԲǿߵ壬ڶʲôͺǳƬϵĵλ
ЩСǣǸ˴ţԭЩ֪ǿǻܵµġֻЩ˻ûü֮УʱѾЩ󷨸֮ԺҲûٸĵˡȵ³ϢԴĶеʱʱ˲Լû鷳ҪȻĻù˿ܾԼˡ
㣬˵ǽҪôأ³棬µ˴ʱһ֮У˴˵ĳ˼ʱ³ȴǶų
ԴҲԼĶͷȻҲǱѹԵЩžգ⻹ǳ˳˵ʵҲûа취ˡںˮ飬ǿԽܡϾҪǻԼһ˶жĻδԵ̫ƵˡϾǵĵ˿ɲֻһ񣬰񣬵λͲô򵥾ͿԶԸ˵
û⵹һֵע⣿ô㣬㻹û𣿱ϾҿɲֻǵֻôһɣҴӦ˺ˮ飬룬ⷽ棬ǷԼص뷨أ³˵⻰˵ĿҲϬˣųĿ⣬ԭǰ͡
³滰е˼ҲԼĶУԴˣ˲ĽԼĿȫתƵ˳ϣҪĽ͡˲ţΪԼһ˵˽ȫ
ȻˣҲûй˵ϣ˵ɨһ۵˵ʵ˵ģ˽еģֻҲûа취顣ǣҲΪǼ롣ҲҪ뿴ΪʲôҪأ⻹Ϊ滹վסŲ˵ףǼ廹̫ˣȻ˵ʵǺǿͬʱҲǺԼֻ֣棬أԺеȫҪĳ֣ĻλҲδֵ̫Ǯ˰ɣͬʱǵ鱨磬Ҳźܴġ壬ɲƺô׵İ˵
⻰³ԴҲĬĵ˵ͷԳĻʾͬƵġҲɵͷ˼
˴ʱϵı飬Ҳ֪ԼĻáô˻ᣬĿ˵˵ˣλ֮սô˵ҲҪһѲǣҪȻĻôŬҲı䲻ʧܵĽ֣ǣ˺ͬĻܾʹһˡ˵⻰ҲͣԼĻʼϸϸĴ³ʱϵı飬ҪԴˣ³еĴ㵽ôģ
ҵǣ³ջǶų˵ͷʾͬ顣³˿ʵôҪǲԵĻôˣǻûʲôˣ㻹ûʲô˵ģ£أ
³ĿŸոյתǵϣʱͶ³˵磬⻹˵Щʲô𣿼ȻĻôˣϾ⻹𣿼ȻöԣôǾֻзֵκ֧ˣǻ˵Щʲô𣿡
ǰ棬Ȼ㶼ô˵ˣǾôˣϾֲǲ֪𣿡¸͵˵
˺Ͱ˵ĻŸոյ˵꣬ʱĸҲ׷׵ĸʾͬԴˣ³սԼĿתƵ˳ϣų̾̾ٴ˵ô㣬ȻĻˮҲͽȫȨˡϣ㲻Ҫʧ
ԴԼظ³˵ͷİɣϾ飬ֲǵһˡҾԲʧġô˵ͷҲҪԼͷĺˡ
³ų˵ͷҲûⷽԳپʲôˣʼųʵô㣬λսĴ׼ôˣ
ЩҲ׼òˣֻĳЩϸڷǻҪúõ̽һͺսĻ֣Ҳ֪ġĸֲǺܶ࣬ڰڣеǣҲֻô˷صĵز󲿷ֵڻڳ׵Ľ׶Σһ߶սʵǴźܴ⡣ж˵սǵҲٵÿ̾̾˵
ڳ㻰˼³ôǲ֪⵽ôһأ˭˭ҲԸⷢ飬ǼϣòˡԴˣ³Ҳֻĳļ򣬶ų㰲οһ˵㣬һжΪЩǸõĻţҲġڣѾǾŬˡ
³滰˼ЩҲʮֵԴˣҲֻζ̾̾ûټ˵ЩʲôˡҪҪɹ顣Ȼ˵ελսԼЩһͬĲμӣǣ⻹źܶǿҲһͬμսЩˣҲһԼЩǣԱˣ⻹ǿǡ뵽Ҳֻεĵ˵ͷ˻ȥû˵Щʲôˡ
˵ĻػʹԼĽҲûټ˵ЩʲôˡȥԼȥˡ
ڳʱĳҲʼԼε̸ȫתƵ˴ʱںˮӱߵķϣԼҪеЩ顣
ǰһΧŵŮӣҲɵСĵĶԴˡ
ôһж˰ɣ㣡ŮӶųЦʵŶԷϵЦݣ͵ԼͷֱӶԷ˵ͷ˵ˣҼ˵ˣ֮Ľ׳ɹˣͿԷˣûġ
Ǻǣ𣿼ȻĻǾ鷳ˣСܵܣŶˣСܵܣҾèһô𣿡źˮⷬ㲻ˤСܵܣʲôʱĿͷСܵܣóԿ
ûУûУŶ˺ˮˣǲ˼һ£ôҾˣҪǴʲôĻȥλˡĻŸո˵꣬ôԼҲʧԭء
ԶȥķˮҲ¶һЩı飬ܿ죬Ҳôȥˡ˱˴֮ҲʼȻĽţʲôⶼļ˵Ժ֮С
600ٽλս
еĳʱԼľ֮УʼĬšͻȻ䣬ҲԼ˫ֹۣ˵ʱڵˣֻҪһս˳ᣬôҲͿԹˡͬʱ㻹⴫˵ˣϣʲô¾ͽ˵ɣ
ҵĴžʹ˴򿪡ϣųһų㹧ʩһ񣬶ų˵ʦʱѾˡҲʱҪˡ
ǰʱˡп˵ͬʱתͷŰϣ˵ϣѧ˶õʱˡ
ѾжʮʱˡϣصԴˣҲǵ˵ͷ˵ǰʮʱˡϣ಻٣ʮʱ䰡ϣȻ˵㲻ҵĵӣǣҰȴǵԼĵġܽģʮʱ棬ҶѾȫĽ̻ˣʣµģҪԼˡνʦţڸˣδĳɾ͵ôЩҪԼıˡ
ʦ㰣ϣ֪ͷİɣϣų㹧ĵͷصû˵ЩʲôˡԴˣҲûټ˵Щʲôһһĳ˳ȥʧ˰ϣĸǰ
ˡ³濴ƾճԼǰĳ㣬ͻȻ˵ˡĻص׼ôˣⳡսȻ˵ҲԼѣǣҪû㹻ʵĻѿܶǿɲжѺð
ͷˡεսԳ֣ôսֵҲֻôôҲȡһġҪʱĻһ뷽ȫȡġ³Լظ
Դˣ³Ҳûٶ˵ЩʲôֻǶų㰲ο˵Ȼ㶼ô˵˵Ļôʣµȫˣ㣬ҪСİ
֪ĻصȻĻôҲʱ뿪ˣ߰ɣ³ĻŸո˵꣬Լֵһӣ˾ʹʧԭءĹ㳡Ϸ
³泯ŵµ˹ȥ˴ĺλⳡսغܷ֮ȡԼλãϣҽ߾Լȫɱ٣ɱ١ȡսʤ˵⻰³ʹҲͣһԼٴε˵λúŬɣ
ɱ³ĻŸոյ˵꣬Ͷŵµ˴ĺУҲ׷׸ĺɱɱ
ɱɱһɾ˵ƾʹ˳ܴ˳ȥ
ŵµǴĺϵ֮д
ռžʹ˱³泯ǰһʹߵȥˡǴһӣ˿ʼ½½ĳǰ̤ռ֮С
գ㳯Űϣһۣ˵ϸ磬ͽˡ˴ӵ³ųһų˵ͷĻصͽҺˣͷİɣͬʱҲʼԼĿתƵվ˲Զİϣϣ԰ϣ˵ͷû˵Щʲô󲹳ſռſԼĲųĽ룬žʹ˹رաʧԭء
һ˳Ķߣų˵˵СӣٶδҲ̫˰ɣⶼ೤ʱ˰㡣Щǣǵٶȱɲǿһ㰡Сӣ㲻ޡ
㳯ķ˹ȥ˹˵ԭ˵ˮ˰ǲ˼Ҳûа취˭ռŲôÿƵģһԴ͵ʵ̫ˣŵ˲ٵʱ䡣ǱǸˡ
ǺǺǣʦþòˡķų˵㣬˵ģҲ̫ϵ˰㣡ϴ˺ˮ򣬿Ȼȥһʱ䣬̫˰
㳯ķ˹ȥķЦ˵ǺǣҲûа취˵ģԭҲ㵽ȥ̽ģֻҲ֪ģʱִأҲ˼𣿡ųشķųڳһЦݡ
ţķųһȭһȭĺֻǳҲûô˫ӭжϣķȭͷ˳ȥ
𣿳㣬ʵǴг𣿡ķЦ˵ǵȻˡϾҪûʵĻôܹȥأ˵ˣɲҪˣҿһҩʦڱ˵ǿҪʱȥֻҪһʱ䡣ҲЦ˵
ûеķڼ˵Щʲôʱ³ȴǿ˵ˣʲôȵλսȥ˵ɣڻȽЩһͬȥɣ㣬Ǿͽˡ³Ŀ⳯ԼЩǵɨ˹ȥ
ԴˣҲЦ˵ЩʲôһĶ³˵ͷ˵ͷİɣ
³Ҳų˵ͷͬʱźˮ˵ˮҲ˰ɣʼɣʱˣΣ˵ʲôҲҪð֪ҺˮҲǺǵġ߰ɣλˮһ
źˮĻ³ԴҲεҡҡͷܿģ³ϵıͻָû˵Щʲôˡ
ûãʮ˿ʼ³˵ǰ³˵³棬ּˡ
³صǰּˡأôεսʤжأǺǣ֪룬Ҳ̫ֻͲһˡϾĸ㰡ҡҡͷ˵
ҵȻ֪ˡֻǣ룬ҵĳɼҲȥ³Ц˵Ҳû˵˵ЩʲôˡϾô˵ҲûжĳޡοǣжԵɲǡ
ˮǺܾò𣿡⳯ԼǰĺˮſԼǸЦ
⣬㲻Ҫ⣬˵ʲôҲģƺˡˮŰݺݵ˵˵̸³ҲֻҡҡͷҲûټ˵ʲôˡϾ˵˽˶ԹҪԼһֵĻⷴԼ鷳뵽³ҲֻεĿ˿ԼԵأ˵ظ£˵ģ˶ôʱھˣûȤȥһأ
Űͺˮϵı飬ô᲻֪³滰˼ʲôأ뵽ض³˵ȻǵȻˡ
ûٶ˵ЩʲôʹʧԭأԶϾλսʱҲֻôһʱ䣬˵Ͳʲôһαչصô˵ҲҪһʱ䣬һһʱ䣬ֱ΢
λս벻ҾȻֻˡԼǰһƬտĳأп
ǰܾûвμλսˡ㣬ÿεսλɲһһģÿεսﶼһЩı䣬ϾΪ˹ƽķ˵
601׼
ûΪ˹ƽֻǣôĹƽ룬˵Ӧòж⡣˵
ǰ˵Ӧòʲô⣬Ͼ˵ʵ㵽ʲôһô˽Ⱑķҡҡͷ˵ˣл˵Ҳʱ׼ˣϾεսǶŲɡ
ûʵġôķأεսôأɲҪˣһλԲǿߣΪȡսʤҲύһԲǿǣ㣬𣿾ǲ֪ǻôˡп˵
ͲõʲôˡҲǲһԲǿԸģϾϴֵķ粨ɲСһǴԲһǴԲⲻòñ˶ķųڳһЦ
Ҳ˵ĴԲˡ㽫ԼĿתƵķϣȴķԼĴ𸴡
Ҳǣ˵ҪԵҲֻѡˣһֻɳһԲһ˵ǵ׶εһһĪһսɱɣҪ̫Ļλսֱǲսͺ⻹õμ𣿵ȻˣǸɣķų˵
ԴˣҲֻҡҡͷûⷽǣȥˡķʵôսôأϾô˵λսҪﲻǱˣλλһλȻˣȻ˵Ҳв룬ǣҪĻǰ
ֹĸһˡķ˵˭֣üͷɵĵ
㣬ҵİҪķӡ֮ҲǵˡķЦԴ˲ûж˵Щʲô
𣿲룬˵һܹӦ˵ģͷĺˡ룬㻹ȹԼˣϾˮ˶εǼΪĿУҪ˵Ļ뵽ʱĲ㰡ĳ˵˵˵ţԼϻ¶һ˿ֻı飬ķǻ
ԴˣķҲ˼ͳٶ˵ЩʲôķʹҲת˻⣬ų˵˹ЩҲҪ˵ˣǻ뿴սҪôɣϾս˵ġҲԼȫɣ
⻰ҲıԼԭǵɵģ࣬ķ˵ôǾͿʼɣ˾ͿʼȻԲ
ڴ֮ǰҲ׷ױǲ˱𴦣ʼѡַӪ
ôһ̸Ҳͻ˽ʮʱ䡣Ȼ˵ȷĿĲûлֵôϸ˻ˡΪԭ򣬳˽Ҫսеս棬Ըһķ㸺һҲ˵ˣսˣһΪʵԭ˷
㣬Ȼ˵ǰ͵ģֻǣô˵ҲӮôޡ˵ʲôҲҪǳԵͷУҪȻĻҲֵ̫ˡķȻҲʮֵĲǾҲֻܰճ˼ˡϾ˫ʵʵ̫ˣҪô׾ͿԽĻǾͺˡõƣĻԼսһĻ𵽵ЧܻһЩ
ȻˣҲҪǵ˵ĴԲǿߵ㣬ǾԼ˶һսнսҪǶԷԲǿǲԼĶ֮еĻôԼֱӳ֣ռսȡԼʤ
뵽Ҳ˵ͷ˵֪ͷİɣ֪ôˡһһļġ˵ԼҲ¶˹ЦݣЦķֱӷ
ôͽˡˣˣҲʱǰȥһˣϾεսǲʧķĻŸոյ˵꣬ҲͿʼת뿪ԭأʼԼפ˹ȥ
㣬Ϊʲô˭ûᵽ֮صĴأҪ֪ĺöɲֻٰҪܹõĻǽսҲһĺôġΪʲôķǵ˭ǰ֮أķŸոûãͳ˳ߣųʵ
ԴˣҲֻǿ˿һۣûжʲôֻͣǶŰ΢΢һЦ˵ΪĻ᲻֪˵ģֹңķҲһ˵һֱڶ⡣Ͼô˵ĳЩ棬ǻǲóġ
Ǿ˵Ƕ֮ˡСʵԴˣҲֻ΢Ц𣿲˵˵ֻǿŰһɻı飬ûа취Ҳֻڴ˵Ŀ˵ûеģֻЩ˾Ͳ˼ˣ˾ͲһˡֻҪ鲻Ҫ̫ͷĻûʲôˡЩСȥͿˣǣ׼Լڸɣ
ĻŸո˵꣬ЦˡҲû˵Щʲôˣʼ˳ȥ
֮ؾеСȥˣԳ˵Ͳʲô𣿶Դ˳Ҳ뵽ԼһЩ⣬Ͼô˵֮ػһܴȻ˵ڼΪԼ󷨣ʵȡһĳɼǻԲ㡣
뵽㿪ʼԼתƵ˱𴦣ʼĴĲ̽ϣԷһЩĶֻǺܿϧǣ˺ܾãǲ鲻Ȼ뵽Ҳֻεҡҡͷûټ˵Щʲôˡ
սʼˡÿ첻ϵĳܲϵĲ̽ϣԽλĵȫεԼϡͬʱԼҲϵĶԼߵЩӵĶԱǽԼѵǵʵͬʱҲʼ
Ȼ˵ʱˣֻǣΪ˰ȫ㻹ǾҪĲ
ŴϣǵľʮشϰôˣԷӳɵʵأԼǰľʵ
棬˵Ǻܲ״ʵ̫ˣҲֻܷһͬʱҪﵽʮǻûа취Ҳֻǵһصĵز϶ų㹰˹ֵ˵
Ҳ㹻ˡȻĻô飬ӦòʲôŶԡĿвϵֹͬʱҲǾ˵ȻĻôͽǾ˺ˡǸ
ҲʼǾ˽Լ񣬵ȵĻŸո˵꣬˵Ҳʼ¶һ˷ܵģȻҲԼе
602´սʼ
ϰʱԼǰλ˵λֵܣҵٶȿһ㣬ϾڿɲԼ棬һҪİȫΪ
磬ͷİɣ֪ôˡ˵ģһû뵽ȻὫôҪһ񽻸ǣΣ˵ʲôҲҪϵ֪Ŵϵ˵
ߵĻҲǵ˵ͷ˵ǰ˵ԭҲû뵽ȻὫ䵽ǵϵģֻ𣿲ôǶҪúŬɲǡĻŸոյ˵꣬µ׷׵ĸ͵ûһҪɳ´
ʼɣŰ£µҲ׷չԼж˳˰һˣȫʼɢ˳ȥ
ѡԼķ棬һʯϵĴ˵Ŀռ֮˳ϵͶȥˡ𡱾һͬĺȵһķĲϵĴԼзɳ˵ϵǶѶѵʯϣ˴֮໥Ľ֯
ʱҲʼ˾ŵֵʱҲôĶնһţͺǴûгֹһ
ʮأ𡱾˴ʱռһط˴֮໥ĺӦ֮Ҳʼһ˿ϵ˴˶ŶŶԷ˵ͷʹʧԭء
ΧĻͺʲô鶼ûз
ڵĳ𣿳ȴڲϵûԼǰ棬ϵĳ˼šԼָĵʱ䣬ҲʱԿʼˣǲ֪ڲõôˡϾô˵ԼʱѾˣ
˵⴫㳯˵ɣųԼİķʵôˣķʲô𣿡
ķų㹰˹֣ų˵ǵģ㣬ڰǲཫȫ׼ˡ㿴ǲǿ׼̳ˣϾô˵ǽǼΪļް
ԴˣǵͷĬһڶŰķ˵ǰȻĻôҲʱʼˡ߰ɣûټĶ˵Щʲôռ䷨ͱԼʩչ˳˾ʹʧԭأ˰µǰ
㣬ˡɣѾúˣֻҪõĻսǲжˡĶų˵
ԴˣҲֻǳǰɨһۣŰµ˵ͷ˵֪ôˣͷĺˡʣµ飬ȫҺˣһЩһĻ䡣˵Ҳ¶ԼЦݣЦöôĲá
󲽵ĳǰæ˴ĺȵλͣ˵һ䡣ĻŸո˵꣬µľ쿴ǳʦǳʦʦ죬ͣԼϵĹȳʦķ찡
ȿȡļӳĿд˳ͬʱҲʼԼǰ˹ȥ˵λлô๤𣿴ҶԷԼϵĹ׼ɣ׼ģڶѾ׼ˣҲʱʼԼĹʱˡ
ųһ£˶ųĻˣȤζڿӣ̫ˡİԴԼӵĸп
ԴˣҲûж˵ЩʲôֻǰվһԵȴţȴǵĳ롣һԶǰǣĵҲʱԿʼˡ뵽ϵһһĲϵĴԼĿռ֮з˳ȥɢȥ
ǳȺΡϵ׾ϵĳܵЩ˳ȥ಻٣ǧʮӡÿʮΪһ飬һʮ飬ŴӳϷɳȥЩǣǧټ߱˴໥ںһ𣬿ʼӦ
ǳųһ£ǧʮҲʧԼǰΧԵһƬļž
𣿳㣬ôûзʲô仯⣬⵽ô£㡣¿ŴʱǰĳһɻĶųѯԴˣҲûкͰ¶˵ЩʲôֻǽԼʳָԼߣŰҡҡͷҲûټ˵Щʲôˡ
߰ɣѾõòˣҲʱ뿪ˣ߰ɣȥط߶߶ˡһռ֮ƾյĳ˳ǰ󲽳˽ȥûټ˵Щʲôˡ
Ӱϵսĳһ󷨲ϵĴӳʩչ˿ǳն󣬷ħʮմ󣬵ȵ󷨣ϵƾ賽˫֣ʼ˵ǰ
Դˣ㲢㡣ϵĴǽϵʩչͬʱڴ֮УǼһЩ󷨣Щ󷨿Ա˴໥ϣЩ󷨵ӵ˼¡ûõ˲䣬սѾĵû˵Ĵ죬ôҲֻķˡ뵽Ҳû˿ļͺ񳽷ѾĽβһ
㿴˿ԼǰЩ󣬶Լİ˵£ʣµͽˡ룬ЩĴڣҪסĻ㲻ʲôɣĻŸո˵꣬Ͷų˵ͷ˵ͷĺˣ֤񣬲𣿳㣬ɳ󷨵ķɲҪ˸ңϾ˭֪һ᲻нʱ򡣡
Ű´ʱϵЦݣԴҲûټ˵Щʲôˡ򵥵һģԼ˰µϡռ䷨ٴεʩչʹʧ˵ǰصԼԭȵλ֮ϣʼԼһսԵĹ滮
ˡˣôӦý˰ɣӦûжɣûˡҲֻǵȴʱĵ˰ˣˣôûɣٹãսҪˡͷİɣ飬ѵ𣿷İɣ㣬أ
ķԼԼظҲûٶ˵ЩʲôˣԴˣҲֻǶķ˵ͷʾԼͬ
ʮأ𡣡ʱľŴҲʼԼ񣬾ʮش˲ͱԷʩչγһ޴Ŀռ䣬ΧһȫһȫĽһ
ãģҵôôùȻСʱʹ
ôˣѵʶʲô𣿡˵ĻŸոյ˵꣬ԼϵǹɵıʧӰȥˡ˫ֲָָСʵѵѵǣ
Լ˵ͷ˵ϵıҲþͬʱ˵ĶҲʼһʮأػˮת
һ𣬿磬ˮϵ֮ӿֳ
603»Ͻ
㿴ԼԶսﲻĬڿҪĽ׶ˣԭΪⳡսҪټһʱģֻڿѾûҪˡ
ԼǰһƬѪأҲķᣬϾ˿ɲǵֻԼЩǣУҲǴڲٰңЩ֮У˵࣬ⲻòóǰԼļƻˡ
뵽ҲԼߵ̾̾˵˰ѣ׼ʼǽжɣ
ǣˣ⣿᲻еϰˣϾô˵ֱӾͿʼǽжƻ˵⽫ᷢһЩԹƵĺˣҿҪټĵһʱ䣬˵֪ôأ˹ųµ˵
Դˣ㲻ɵð˰˹һۣŰ˹߳ȵߣ֪˵Щʲô𣿡˵⻰ϵɱҲ֮й˳ȥԼʮֵķŭƵġϵɱͳŰ˹ѹƹȥѹöԷ
Ű˹̮ԼǰҲûټ˵ЩʲôˣŰ˹˵ˣĻҲϣڶˡҶҪΪǣ֪𣿡ĻҲʼԼԶЩǿǺȵ
ˡҲʼԼ׼ɣȻҸҽ󷨸ǰʩչҲ˵㣬һİյģҪȻĻǲֵġǾͷſľͺˡ˵Ҳûٶʲôˣ󲽵뿪ԭء
ǰһƬžأԴҲҡҡͷŵµ˻˻֣ʹչ
ǳͼ˳Ľ£˶Ư˰֮С£ķǡǡ˹¡棬³Ĭ³Ҳ˳Լǰһյأĵȴš
ûãͻȻԼ˫۾ǰһ⣬˵˰û뵽ǵĶ־ȻǵѰ㣬ӣǿԴսһˡϣǲҪʧ˵»ʱʱԼͷʲôĺһ
Դ˲ûж˵ЩʲôֻǳԼǰ˹ȥ˫ֽסԼȭͷžžԼȭͷ
ӣ黹𣿲ҲǣϾֿɲǱˣǸ׷ó㵽߿ˣҪҲôǱˡǡаͬʱǡ۽Ǳ߻ʱʱĳԼǰĳ˹ȥϸϸĹ۲𳽷ʱı顣
ų˫ȭյǡҲ֪˽һսĵԴˣǡû̫ĹעǽԼĿתƵԼǰһϣ֪ΪʲôǡǾãԼǰĴˣⳡսĹؼ
Ҳע⵽Լǰ˵Ĵڣʵ֪ǣ˵ģλҵ֪ϾҺ߿ҲǴ˺ܶνˣһǱȽϤģֻǾǲ֪µǣ㳯ǰĴʵ
ءضų㲢ûж˵Щʲô಻٣Ҳֻô֡ͬʱԼĿĶų㣬ʲôһóһʱ֮Ҳͷԡ
ظ¿ƾʵӦ÷ŵμһελ֮սɣ֪ΪʲôҪһأ¼ǵãºûʲôƵġ֪ΪʲôӸµ۹֮У͸©һ־˵ɱأԽԽ䡣
ų㲢ûж˵ЩʲôųĻصŶ㾹Ȼ֪ΪʲôðɣȻĻǾһ°ɣ֪ǷǵãأصĻŸոյ˵꣬Դ͸ֳһӰһԼͰķһͬʩչˡ
ųǸı飬ضų˵ˣӣҼ˰ɣΪ֪⵽ôһ£ǾˡǾҵĶӡ㣬ȻҲ֪ҵĶӵôġǣƾҶӳһҲԲŹġǰҲ֣ΪһλĴڣ𣿳㣬ҵҪλ˭ܱס㡣Դҵ֪㽫μελս֮Ҿÿûûҹĵȴһ̵ĵϣԽǧУйͷ֮ޡ㣬ˡ
صĻԽ˵ԽǼң˫ҲʼϵĲʱ׼֣޲ͽƵġ
ֻǣصĽûʽĿʼվһԵ߿ȴǶſҡҡͷ˵֣Ȼ˵Լ˽˶ԹдУʼ֣ɲҪˡ㵽״ӦʲôУ֣Ȼ˵гָоʮֵʹ죬ָоҲûԼĳǿԼһԼǰˬö˰ô֪־ҵôأ
߿˵ĻŸոյ˵꣬˵¶ԼĲãһŭĿԼǰ߿ˣ޲ýǡֻǣܰµ˵ôǲʲôⶼ𲻵ʲôЧ
߿˵ĻԼҲ¶һ˿Ц⣬ĳԼǰ˹ȥһɱ⳯ǰİµѹ˹ͬʱػ߿˵˵ͷĻصû߿ˣ˵ĶԡȻĻô⳽СҲźˣȽЩСǽ֮һĽˣֻǣ߿ֵܣɲҪʧɲҪԼһ˾ͽ˰
߿˶ſص˵ͷû˵ЩʲôԼĿҲתƵԼǰĳϣս׼
㳯߿ɨһۣԼĿҲתƵԼǰĿصϡſؼЦ˵أ֪ӿôأ
ĻŸոյ˵꣬Ͷųݺݵ˵㣬𣿡ҿɲôãأȻ˵ʵǿǣҲ̫ķԼĶӡҲֻ̹ܽܽˡЦ˵
ԽĻصԽǷŭ˫ֵȭͷϵսҪΪ߿˴ʱڿصĶ߲ϵȰ˵ʱѾųȥݺݵĸ˳㼸ȭͷֻȭͷܴܲ򵽳㣬Ͳö֪ˡ
㿴ſشʱŭҲǵһޣҲ֪ʱˡ뵽㳯ԼİķʹʹһɫķҲĶų˵ͷ֪Լôˡ
ķſشһظ£Ȼ˵ʵǺǿǣҲܷĶӵ£ΣֻǸһѵҪ´λǲ֪ڸĵĻôҲͱǲˡ
ķʱĻǻϽͣеŭ𲻶ϵķŴҧгݵĶų˵ãããȻĻҾҪ㵽ʲôˡ㣬
604ش
ǰصĻҲЦ˵𣬼ȻĻôҵҪǲôıˡ֮ǰػȹܺԼɣҲ֪ǲܹ⼸λϵдأ˵ҲŰһۣŰµ˵£⿭ͽǽˣȻ˵Ĵڣɲܱӡҵ˼Ӧöɣ
ĻŸոյ˵꣬ҲЦЦĶų˵ͷ˵㣬֪˼ˣôȻĻ˵İˣ˵ģӡԲĻҶ˷أ˵𣿡
ų˵ĻشʱĻԽʢųҧгݵ˵ãúã㣬ҿȺ£ܹס𣿡
ڳĻ߿ҲԼĶУȻ˵ڿصʵ߿Ǻεģֻǲ֪Ϊʲô߿˵ĲƽųĿ⣬Ҳʮֵɻ󣬲߿ҲòԼʱ飬ûټ˵Щʲôˡ
ضŰµ˴ĺãȻĻһǵıµ׵ʲôĳ̶ȣȻҪӡҡ㣬ǣˡصĻŸո˵꣬Ҳ˵ôĿԴˡһ˵ţǱ߻¶һ˿Цݣֻ˿Цݣڿص˵ǳмˡ
¾˳ǰǰһſؿ˵ɣҵĸаɣְɣڳһ˵̬ʢһ㡣
ԴˣҲûټĶЩʲôֱӾǰԼĽŲһȭĺһɫĹâӿصзȥʼŰµķ˹ȥ
ˮǧ󺣱ԣ𡣡һˮʹ˳𣬽صĹԭԭĽֻǣûеȰٴεԼķӦʱĿȴѾ˰µǰŰ˵źȻ˵ǺʵˣֻǺܿϧ˲Ǳˣңɣ¡ſһ£ʹ˸˰µǰŰֱȥ
ֻǣڿصĹûڰϵʱʱȴǳһһ׵ĺ˲ͽشʱĹһһĻˡԼĹûԼԤϵЧصĿҲʼתķ˹ȥҲ֪Щʲô
¶Ҳͷ˵ллˡллӦõģû취˭һأ˵սأҪô͵µĻôǽսָôźأҲŰµ˵ͷĻص
ҲǣллҪ˵ġȻ˼ҶѾʼչԼĽôҲǲǿ׼ʼ˰λ³Լ˹ȥ˵
´磬˵ĶԣҲʱ׼ʼˡӡԲǿ߰Ҷ˷أǡһ˷ܵĿԼǰĿأ˵ĿСֹǡ¡˴ʱҲһԶԣ֮⣬ԼҲһ˿
ɣѷشһ˫ֲϵζһɫ˿ҲϵĳԼϣʼŰµ˲ƹÿһ˿ߵķɳⶼһ硣
֡һشʱչĹͶԼԵǡ˴ĺؼ̳𣬽̤ء´ĺ
һؼ̳ʹ˳˰µĽ£˶ǡ¡棬³Ĭ³棬ǡ˹˵ĽҲ׷׳һؼ̳ȫ
طת𡣡ͬʱžһ£ΧĿռ˲Ҳʼ˱仯ƬضǵߵһռҲʼô
ߣΪƾϵֶξͿκεδҲ̫Ը˰ɣҲãԽߣҲԽʹҪ֪ȻңôǾͱҪľȻֻǵķѣҲġſ£ռ䶼Ƿһ㣬һ޴ɫ˲Ҳ˿صĽ£˸Ƭռѹȹȥ
֮ϡ˲ͺķϵ˴˵໥ںٷ֮˵ʵҲǴһڽĵزϵԼ֮ˣˡ
ſһ£ΧĻǷʲôش仯һŰ֮һһ㡣
Ҳһ󵶣һΧĿռͺǱг룬ɫķ֮˲Ҳͨ棬Ƭߵռȫѹ
ſĶĺػˮسռŰһ£ҲٴεĲ˱仯
ؿʼϵ֮һŵһҲϵĴƮˮʼģ粻ϵ֮ŭʾԼĲ
ػˮسİ˿´ʱĶҲӦ˹ش˲ͱ˸ʩչˡʼһƬ֮ݿٵ֮ʱĵػˮ֣֮⿪֮תΪſع˹
Сӣ˵⻹ԶԶضŰµ˴ĺϵĴһĻӳһҲʼϵĳɢ˳ȥЩԼϮĵػˮƬԼǰ
֮ϡһĻӳΧĿռͺȫƻһʼɢ
ػˮֺһҲظƳˡԴˣµ˲ûиоʲô׵ĵطϾô˵ҲһԲǿߣҪô׾ͿԶԸ˵ĻôԲֵ̫Ǯ
ŷأŷ𡣡˽µؼ̳Ҳʼ˱仯˴֮Ҳʼںʹصĵ໥Ĺͨ
֮𣿲ѵΪǿԶԸѵΪǵѷơشʱҲʼһɫĹ򣬽ĳǰһӣ˷
ɫĹҲʼϵıϾ˷Ϯ
λŷŲơǡһ˴ķλҲʼ˱仯λҲڲϵƶŷҲһչŸؼ̳֮Ҳʼ˴˵ĺӦȡ̣Լ
شƣ´һ֮ҲʼԴԴϵıԼԼµؼ̳֮гԼһصʼſѹ˹ȥ
֮Ҳ֮ĵ֣֮ǿԼɫײȥ
ʹƬҲʹعžͺʲô鶼ûзһ
605
¿ʼԴԴϵĵشƣϵĳԼǰĿѹȹȥֹشƣ֮ҲԴԴϵı¸ʹóע뵽Լ档Ͼô˵ҲһԲĴڣҪô׾ͿԼĻôδҲ̫˰ɣ
˲ϵĴ˵شҲʼϵĵϳԼǰĿѹȥ
¡¡ҲʼϵضһƬ֮Ƶġ
شʱ״ܣصѹʵ̫ˣ˲ϵĵΧشƳԼѹʹԼѹ
ģ֮ҿشʱҲһŭϵչʾԼе˿ŭɫĴͳ˿صΧ¾شȫ⣬ǼԼƽ
ģЩһôôǿأ⵽ôһΪʲôΪʲôЩͶûгΪԲǿߣȴǿԵصⲻǴԲǲʩչı𣿿ǣΪʲôЩȴԵأشʱɻҲʼ𽥵ǿô˼Ҳ֪⵽ôһ£
ô˵ǵʵôأ֪ҪҪʶһҵĴʱıأ¶ſؼЦ˵
ԴˣҲûټ˵Щʲôµ˲ʹԼĽ³֣Լһ˲ϵĳǰǰȥ֮ΧĻҲ˲䷢˸ı䣬ԭЩвʩչĿԪͽԼŪˡ
𣿳㣬ӣһҲ˲ٵĹֻǣ㣬ҲҪ֪Բǿߣɲô׾ͿԶԸ˵İԼǰ߿˵ĻԴˣҲֻҡҡͷҲûټĶ˵Щʲô󲽳ǰԼĽŲԼǰ߿˵߿ûĳЩ˵ȷʵǲǴԲĶ֣˵Ҳûж⡣˲ǣҿŲɡʵǺֻǣҲʲôʡ͵ĵơ
ڳĻ߿Ҳûټ˵Щʲô߿˳ų㿴һۣȻ֪㻰е˼ôġǣ߿ҲԲµó԰ǻһŵġ뵽߿ҲЦ˵ðɣȻҲĿԴɣϣܹﵽҪ󡣡
߿˵ĻŸոյ˵꣬ԼֵķϵҲһĳԼϣųһ̣һɫľ֮볽㡣
ĺã߿ˣҲһаɣ𡣡ǳȨҲһĳԼϣǳȨһӣһɫĹâҲ֮ŶԷ˹ȥɫĹ˲ͺ໥ײʼ˼ҵĻ𻨡
̵ĳԼһ۵ĶһſŵǳʼڳԸֳǳ֮ĳųӵԾ˳ߡ
һҲʼ߿˵ԣԼΧڵһȫΪһƬƬ֮Ҳ۳ΪһԼ嶼ЩϵĳԼķϵԪ뵽Լ֮УͬʱԼµķ֮Ҳ֮ϵʵ
ֻ֮ǺܿϧΪһô׾Ϳʩչ𣿼ȻѡսطҲ˵ˣҶһİաȻ˵ϴ㲢ûжʩչȫǣȻĻԶûлټʩչˡ߿˴ʱԼµ֮Ҳϵֹ۾ҲʼϵĲһ˿⡣
ӿ𡣡߿˴ĺһ粻ϵĳԼΧʼɢȥ
ǳ䡱ʱҲһһεĹⲨҲԼɢ˳ȥǳȨҲ֮յϷ߿ڵķѹ
һſŵǳϵĳ˳ͷϷӿ⣬ô£ΪʲôΪʲôһʼʱҲûзֵأ⣬⵽ôһ𣿡߿˵ȻһȻҲǱͻȻֵЩǳһ
Դˣ˵㷢ûЩǳҴһʼʱͲġֻһֱⶼ÷ûзֵˡУҲӦע⵽˰ɣΧһƬĿռ䣬ⶼѾҸסˣΧԪأһ޾
Ⱥ䡱㲢ûйܴ߿е뷨ΣϵǳȨһһſŵǳϵĳ߿ڵķϮȥ˶ԷͷϷŶԷȥ¡¡ϵ
֮顣߿ϵĽҲ趯ЩԼϮǳͺǶһȫԷгһһġ
һʽ졣ǳȨͱһģһ޸һſŵǳ߸ߵ˴󸫵ĸ֮ϣѴǶʮֵҫۡ
󸫳ŶԷһΧĿռ˲ͱ롣ⲻϵǰʼ߿˵ĲƽϵĳŶԷȥ
˿Լƽĸ⣬߿˵Ҳһĵӣʵֽһ
ɫĹâҲ֮߿Լϣ߿ϵĽһӣɫĴҲʼϵķŴ󣬾޴Ľ˲ͺͳĸ໥ײһ𡣲Ҳʼϵǳ޸⽣ϵײһ˵ĹҲϵĳš
ҷơ߿˴ĺԼ֮УһɫĹҲʼϵԼϡһȭĺնƿˡ
ʽٵءϵǳٴε£һ£ΧĿռȫһٴαüž
ҷ˲ͱĿʽгƬٴεʧ˳ǰϵǳ޸Ҳʼϵ֮滮һһĻ֮γһ޴ĹߣΧƬȫˡ
⣿߿˴ʱûüӦĹѾ䵽߿ԼǰԴˣ߿ϵ⽣ҲʼϵĻЩķ趯ϣԾʹ˽ĹƵ
ʽٵء㲢߿ܷԼĹչԼһĹϵǳ޸ٴεĻӶŶԷ¡
ټǳ޸˲߿˵ϣ˲ͽԷг롣
ǶԴˣ㲢ΪʱѾսĽˡ෴ģһϾ
ǺǺǺǡЦʼڳĶߴ˳߿˵Ǿ߱Ҳٴη˱仯ʼµľۺ
𣿲ǴԲҪô׵ĻôǻƨǱҲ¶һ˿ЦݣȻǶԴ·鲢еʲô⡣
رѡ
606ش
رѣ֮֮شƣ𡣡½µؼ̳ʼһ⣬ʼϵ˸Եʮֵĸ߹
һֵĻΧƬؾͺǱԼһȫһѵƬ
ˣһѪӿصĿӱϵɫʮֵĲ԰ס˫ֲָָ£Űʵ㣬ôģΪʲôΪʲôԽҴصں֮ǿ⣬⵽ô£
ſصĻԴˣҲԿЦ˵ߣʲôѵģأ㲻˰ɣɲֻڣͬʱﻹ󷨵ڣҪû׼ĻΪǻôĵĺǶսûʮİգǻ𣿡
ŰµĻشʱϵıҲʮֵĽӲͬʱеŭҲϵȼԼΪʲôԼҲ֪аߣ𣿰£ǲôġţҪҴĻ֪ôˡ
ػûжԴʲôӦµȴٴε𣬶ԼǰĿؼЦ˵𣿿ǣҿɲôมأɲҪΪǵıҲֻôһ㣬ҲֻǸոտʼˡʮشΪĲǱģΪľǿԽĿռʼûа취ϵȻ˵ǷԲ㲻ȥ㻹ǿԱӡġö𣿡
Ŵʱڰϵ˿ЦݣصҲʼ֪ΪʲôؾãԼʲôƵġϵıҲʼӲ
ܿģͻָ˹ĶŰ˵֪˵Щʲô𣿡֪Ȼ֪ˡأҾ֪ҵıµôģԲǿߣΪʲôôֵǮԲǿߵʵôģЩ֪⵽ôһˣ
ǾĿԴˣ˵ģ£ҵ뿴һʵôģǡԼµҲ¶һ˿ЦݣֻЦݣصﲢôѺáһŵʼƯƬյϷ
ĵ⣬ôôһƬȫһƬ⣬⵽ô𣿡
ҳſԼϵɫһӣΧҲͿʼæ˴໥Ĺ
죬ɢſشʱϵҲʼ˸һſɫĹĹͷԼġ
ãǾһСģԼҪûİķŴиŵ壬Ҳͣĳ
ֵ˲ֹķһ¶Դ˳ǡһۣǡ˵ͷʾԼչԼж
ǡԴ˽̤ؼ̳ʼǰķ˳ȥǡԼ˫ۣǰĴĺȵ֮עʱ
һԲ̿ʼǡԼͷϷϳǰӳȥϵɢʱ֮һϸһʼƳΪһŴԼǰһѵ˹ȥǡԼһĺ
ʱ֯ʼϵɢЩȫռһ𡣽ȫС
¶ԴԼҲʼϵæһŵҲʼԼϽ֯ʼԼγһСС״½Լϵĳǰʱķһףʼʱ֮໥ĺϲ໥ںһ
תת̣𡣡˼˵ĶչԼжķ³Ĭ³˵˫ֿʼ̵ںһ
˽µؼ̳Ҳʼ̵ķųԼĹâʼ̵ںһ𡣾ŵ˴˽棬ʼ֮
ʩչľµ˸ضԴ˴ĺȵߣΪƾϵ㶫ǾĿԶԸҪĻδҲ̫ƲˡȻ뽫ҵĴסôǻˡ
شʱŸոյ£ԼϵལҲʼ˱仯ϵĹâҲʼϵ˸ϳԼǰɫѹ
ལŴķһӣһķʹ˷˳ȥŴȥ
ལʱͺ䵽ˮһʲô鶼ûзġšһӿصĿзֻǣأصĻŸոյ˵꣬ԼϵָҲһŶԷָ˹ȥ֮Ҷϡشһ
ʱͺǶһһΣֳ롣ضŰµ˴ĺɫĹ⽣ʱҲ߸ߵ˰µ˵ĶͷϷͺǲ֪ʲôʱŻƵġ
ۿལͿҪڰµ˵µʱ򣬿ԼҲ¶ЦȻԼļƵóһ
ԴˣҲûж˵ЩʲôſչһĮЦݣͺǷʲôƵġ
¡¡һƬʼԶ´һӣŵʼµĻۣӲĶԷ
أԼı°ɣŰһ£޴ĽͻȻתǹͷſط˹ȥ
һӿصϺᴩȥҲг룬ʮֵǱ
⣬ô£ΪʲôΪʲô԰׵ĿԼǰİ¡Ȼ˵ң⣬⵽ô𣿡
ô£е𣿲ҲԣϾרΪЩԲǿ׼ʽ棬ѾǺȫĸˡǴԲǿûʵᱻǽͣټԼ޷֮нȡԼķ֮һҲ޷ԼȫĻָȻ˵Բǿɱǽǻ˻ǷӡĻǻġ´˻һϵıͱһģתźȥ
ڻܣˣأ;ɣ³˴ĺȵλʱ֣ʱ
¡¡ʼϵ𣬡ʮأŷ񣬶𡣡һ֣ͬΧĿռٴεĽ
رѣռ顣ػˮ𡣡һ֣ͬףˮʼӿֳϵĳſصϺȥشʱɫҲϵı仯Եò԰
ӡ֮зȥµҲһžᣬ¼ŽľˮصķģʼԼǰĿط˹ȥŶԷ
֮ӿɢһ޴ӿԼз˳ȥǲܿӣҲûܸıԼˡоſѹֱӻΪһϸСɽ壬˶С
ˣڽˡǡʱҲɵ滺һϾشҲǿģͿؽսôʱ䣬ԼѾ֧ŲסˣҪôȥ˿ɾԼˡ
607н
رѡһռͨϵıԼʩչƾԼռ䷨һռ䱬ըϢıˡ
趯̡֮߿һⲻϵĻӶһŵⲻϵĳɢԼΧЩռ֮ȫĽסˣΧĿռһ˿ı
ҵĿռ䱬Ҳãǲ֪ܷҽһһԼĬʱҲʱˡڣúõкɣϣ㲻Ҫʧ뵽ҲٴεĿչԼһж
ռ䷨̣֡һС͵Բ̿ʼ˳ͷϷϵתÿתһΣΧĿռ֮ԼҲͶһ֡
ռռ飬ռһĹԼʩչϵĳԼǰ˱ƽȥÿһȭĺⶼΧĿռ䱻ԼٴεѹסһΡ
籬ƣ֮ϡ߿ϵĹҲһһϵʩչˣΧĿռ俪ʼϵ¡¡Ҳʼϵ𣬲ͣĳΧսȥȻ˵Ѿ⽫ԼսԶ·ȺˣǾҲ·սܵ˵Ӱ죬ڲϵ֮С
ˣһڿڵѪϵĴ˵ĿȻҲܵսӰ죬Ҳ赲ս
һһĻӳһȭһȭĺһǹһǹĴ̳˵սҲڼҵĽ֮С
Ȼˣ·սⶼǳעġĹϵʩչռḥ̂ȥ
һټӰʼӳͷϷֳʼ߿˵ĸѹȥ
ϡ߿˶һĴ̳ӲĽĥ̴һ󶴡С
˵𣿼ȻĻ֪ôأʱպϲڿռ̵Ϸʼ̵ֳӰ
̿ʼ˴໥ĽһĹŵϢʼ·߿ѹȥʱ̳˳ʱķתռ䳯ʱķת̸Ա仯ΪһУ·Ĳϵ
ΧԪ֮ıʱиȡˣʼԵЩ塣
ʱḥ̂ѹѹпʼϵĳ·ѹȥѹ
߿˴ļҲı䲻߿˽ˡ
˫ֽıպһ𣬱Լ˫ۣĺӡһ£ʱ˲䷢˱仯Ϊһصķģ߿˵ӡȥӡ˶Էϡ
߿˾ʹ˵ϣɫʮֵĲ԰ףȻͺܵʲôشһ
߿ֵʳָָָͣ㣬µĶų˵㣬㣬㡣ûе߿˽ԼĻ˵꣬ȴȵĿ˵ͲҪ˵Щʲôˣǿ£ôһ磬Ҫб½ҷӡĻҷӡ𣿲˼ˣ߿ˣ㽫ΪһҷӡĴԲǿˡ
˵˫ҲʼϵİڶɫⲻϵԼҫʮֵĲá߿ˣͲҪ׷˼ˣͼѵ˽һڵȴһᣬһԽһɱĻᡣ߿е񣬳ԴЦ˵
ҵжٽҵʮֵӡҲֻܹӡסһ롣ĻŸո˵һ룬߿˵ɫٴη˱仯Դˣ㲢ûж˵Щʲôɫһһоʹƾյĳ˳֮УʼŶԷ¡
תзӡҷ⡱ͱ仯ΪһصķģŶԷ˹ȥ
ߣ㣬߿ҧųĺһɫĹ߿ֱ߿Լϡ
֮Ԫע֮ϣơ߿һ£һ޽ʼԼʼγһ޽ųķһĻӳƬռԵʮֵ޴Ŀռѷ첻ϵĳӿų
зӡȥ߿˴ʱĹٿԼǰģǰȥ
޽ͷĶ߿ʼһ˿ҵײ˴֮以ážžʼϵ𣬲ͣĳӳȥΧĿռøӵˡԵò԰
ĲҽҲϵĴӵµ֮Ѫӿ֣ϵšջзռϷ硣ɫľ޽ʼ֧žžϵ޽ʹʧ˵ǰ
ȥʱҲʼԼΧһƬصشƣĳԼۼ۵Լ֮С
зľʹռƣʼԼǰ߿˵Ϸȥ
߿˶Դ˴ļǸԼԽԽķģ߿˴ʱҲʼһ˿Ļ⡣ԼΪʲôҪҳ鷳ҪԼǰĻⲻʲô鶼ûеֻѾΪˡ
зľͺһɽһʹ˳߿ֱӵϣʹѹ
ҲɵһǾԼҲ˿иϾô˵ⶼһԲǿߣȻ˵ԷǱԼסˣҲΪԼıճɵġҪԼͣĥԷϵ岻ϵĴ飬ԼҲûа취ȥĳɹ
Ϊ˱˫Ҳٴε趯Ԫһ⡱Լӡ߿˵ϣٴʩչһӡ
ԭΪзӡֻʣһʵ߿ˣٴܵ˳ķӡ֮Ӱ죬ٴεıס˲ٵԭԼʣһɵҲЩʿԱġͬʱǶԣԼҲҪǿ˼֡
ڣųԪһӡ£߿ܹҲֻаٷ֮һˣԶԶĲΡȴôһˣڵ߿˲ֹܵ˳ĽԼԷĸҲԼס˲١
ԭʣֻзصһӾͱӡΪֻзصʵˡ
ϵɽӶɳԼģʹ˳߿˵ͷϷȥԼɽӶ֮С
·սڲϵĳ֮УĵҲʱˣҪټôȥĻʣµҲûмˡ뵽һٴεķ仯һռ򲻶ϵĴԼð˹ȥ
ռѹף֡ĬһſŵײϵĴϷƮȥ
ĲҽϵȻ˵㹥Щ˶һЩصĴڣҲˣԼߵսõ˱֤߶սˣֻôأ
608սĳ
ĹϵĳǺܿģ鷳Ҳ֮ʹͣԼĹԼĳ˵£ȻѾ˵ĻôҲʱ˰ɣزصģɲһӢΪ
ΰոյ£žžʹھ볽㼸ǧ׵ԶһԼƣų˵û뵽ҶӰصôˣû뵽㻹ֵܹҰҲò˵ȷһ˲ﰡ
ǰ˵Ļ㲢ûиеʲôĵط෴ģüͷһԴĶǰʵ֪ǣ
㾹Ȼ᲻֪ҵĴڡҲԣϾҲûоĳڱ˵ǰң㲻ʶҲǶԵġȻĻˣҵҽФԣ֣㲢İɣФָָԼųЦ˵
Ժ֮͸ֳϢФԣԼ֮һʵ꣬һγֵʱҲʮ֮ǰСսΪǳսҲϹս֮񣬺˸ƽ֡뵽Ҳʼϵ뿴ԼҪô
ФԿʵŶԭФôˣ֪Фкָأ
ָ̣㣬㲻Ĳ֪˼ʲôɣҲͲҪװˣǻǿʼɣҪһԵ˽ǹԼĶԹԹλսΪʲôΪľøԼĶԹ֮⣬˸ûвֵأҵҼҵҲСȻ˵ˮ֮ûеõҲҪԶФԵĻŸո˵꣬ͳų˹һ⽣ͳФԼ֮С
žʹ𡣳ԼϸͷФԼϵĽ໥ײһ
ФԣȻĻôһĸаɣϣ㲻ҪʧФԣĻŸոյ˵꣬ɽӶʹ˳ФԵͷɽӡһɿռ˲ФԼϣФҲûԷ뷨ôġ
һ׹ʹ˴ԼϵĽзɳɽӶ֮ϡ
㣬ѵΪƾôı£ܹԸҪĻδҲ̫˰ɣ㣬аɣһһĻ䡣ϣ㲻ҪʧФԵ¶һ˿ĽթЦݡ
ûһļ䣿ֻФԣһﲻĻ䣿Ļ䣿ҲֻİɣФԶݺݵ˵ФԣȻ˵һҲ񼶱ｻսֻǺܿϧǣ㲻񰡣
ʱʱḥ̂˫ֿʼҵİڶһСĵоԼС
пʼͣĶΧԪɣϵһһ硣
ԴˣФԵüͷҲֻһ£Ҳû˵Щʲôˡϵİ׹ⲻϵҫһŵĹ߲ϵķ˳ȥʼų㽻֯
족ϵǳ޸趯ͣĶЩ߽иҲϵı
ʱոҡһһռҲʼϵͣĶԼЩʱսĨ
˵磬Ҫй⡣ҫءФԴһһŵĹâϵ˸ͣĶΧĿռҫ
ʱ䣬ʱ䷨ʼӳʩչԭڲɢĹȦֹסˡ
ʱ֮˫Ҳʼϵı仯һſŵǳʼϵĸԼ˫֮УФ˵סˡ
ǣʱ䷨ФԴʱҲΪͻȻչһֶһʱշ򣬾ȻʱͿռ취򡣡
ûҵı£Фԣڣͽһаɣʱֻ̡ʱ֮ϵıһ˿߲ϵĳӳȥϵ쿪
絮֮ʱȵġֻǣڹһ˲䣬ڰҲ֮ҹϮⰵФԴһ
ԭԼҲֻôĹߣǺܿģʧˡһƬԼȫ
ܿģڰٵʱҲֻôݵƬ̡ٴεֳʼͺڰ˴֮໥Ľ棬߿ʼȡ̣໥ںһһڣһף߿ʼͬת໥Ľ֯һ
ڰФԵҲʼúФһģһ˷׷׶ФԵ˵ͷԼĿתƵ˳ϣųµĴһФʵ˾ǳ𣿿ӣ⵹һֵ𣿡
û˾ǳˣʱշƿ߰СˡФԶվԼԵĹͺڰ˵
ԴˣҲֻǶФԵ˵ͷҲûټ˵Щʲôˡ
ԴҲֹһ£ⰵ𣿹ⰵһ壬⵽Ҳһ⡣ϲûзһ˿ǵı飬෴ģȴһս⡣
ǺǺǣʼӳĿд˳˵ѪҲʼɣҿФԵɣȻսλ֮УôҲԷſԼ˫ˣٹ˼ʲôˡֻҪεս֮Ҿɾˡĺ
ǳ֮עǳǳתһУΧǳʼͣԼ߸ֳǳӰͣӿ֡
̤ǳһſŵǳͣԼ߸֣ʼԼǰȥͣĺըȥ
ڰʴЩԼǳӰڰ˫˲ҲӿֳԼһŵĺͣĳƮɢ˳ȥ
ħ򡱹۳һŹ򣬾ų㶪˹
ߡϵĸͷٴεĻӶһͷĻӳͽԷŹͬʱϵĸͷҲʼ趯һĸǳ֮ʼͣĳФȥ
ҫһŭһŵŵǳʹ˱ٻ˳ŶԷȥ
ľľգ֮ۡµһƬأһľ𣬳Լ
ǳӰ̤֮˽ľ֮ϣʼԴ֮Լĳ
ԪһϸֳһŻɫ塣ʼƮɢȥФչԼĹ
ҹ١ⰵϻⰵϵФϽ
ٵأ縫䡱ϵĸͷĻ¡ΧĿռ˲ͳһ޴ѷ죬ϵĳӳȥͣ쿪
ФԼ㣬ǲ֪ΪʲôԼһֱ˶ϵĸоФԶԴҲԼϡϾʵǿǿùԼ
ⰵ񽣣
609¹ⰵԿʱ
ʱ̡ʱո𡱳ߵʱвϵϵĴԼӿʼԼΧʱս
ڶɡФԵҲʼһ޴ĳ涴ʼͣĽԼΧڶһתû˿Ĺ˼ɣʼĳȡΧ塣֮ϵһƬؿʼϵ˺ѿϵѺҲʼϵӳͣĳɢ
ɣ㡣ФԵ˫۴ʱҲǲѪ˿Ѫͨ죬¡
Ҳʼͣһһĳ֮зĲҽҲʼͣĴӵµЩ˵Ŀд˳
øλ죬ֹΧҪȻĻǾˡ¿ԶǱߵսͶԼ⼸˴ĺϾô˵˲ǱˣЩ˿Լӵ𣿶ڱ˵ԼԲʲôǣԼȴܲܡ
شƣ𡣾ʮأǳת´ĺԼµؼ̳ҲʼԼΧһƬصشơһž޴ǳʼźڶķ˹ȥ˲ͱû˺ڶ֮С
⡱ǰڶ˲ͽԼͶǳɵһɶģФԼҲһڵȻҲǱŵòᡣ
δҲֲ̫˰ɣôһǳôһԲǿҲ˸ǣФȻȫյˣͲܹ𣿡ķԴҲԼĿˮȻҲǱ˸ᡣ
ܿģķҲע⵽˰ϵ˿ǵɫҲûһ˵Щʲô෴ģķԴ˳ŵµȥشƿʼԼĺ˵ؽµĺϲһһеѺҲʹʧ
Űķһ£ѺҲʼϲһ𣬴µԴˣķҲ΢һ¶ԴҲŰķͶһмĿ⡣ܿģķͱˣԼ֮ҲܵĴڡҲٴε𣬵ѺҲٴεĳֳžžҲʼϵ
¡¡һξҵʼͣĳܷɢȥصѷҲʼϵ
ʱظǡʱһʱ֮Ҳʼŵ֮µһƬҫµĻָԭֻ෴ģǡסһƬصĴСҲֻԭİķ֮һˡԶԣҲǼӪ֮Զĵط
ǡʱĶķҲӦ˹ǡ˵ͷʼԼ̵ĵС˲٣֮ʼǡ໥ںرøӵļ̡³Ĭ¡Ҳ໥Ŀ˶Էһ̵ۡļ뵽ǡ˵Ӫ֮ȥˣԭֻ֮һСٴεĹ
¶Դ˶Űķ˵˵ͷԼҲͽĿ⿪ʼתƵ˸߿֮ڽս˵ϡ
ʱУФĹⰵУҲʼҵұ˴˶ҪԷԼ֮УԽǾʹ˵Ľֻû뵽ǣ벻ԷȻҲı£ȻԽһ
׶ԼĺڶûԼЧФԴʱҲʼһɫĹⶴԼĺڶʼ໥Ľųʱпʼһ˿˿ų֮ʱ֮ȫֹסˡ
ġԼҲʼ̲סԼĵϾҪǻƽʱԼʩչФԲܣֻڿɲһԼ֮ڷӡ߿˵ʱѾ˲٣ʱ֮ûа취ڵ٣شƣԼܹشжأڳԼ߿˽սʱѾһ֣ڰǶսصʱʱֱ˲٣һƬԵҲΪ֮ˡ뵽ﲻɵ÷
ˮФԵ֮ͻȻһϸСУһӴͳ˳ϡáͳһɲ
һǿͳ˳ϣ˴Լԭ˳ȥФԼ
ɣ㡣ФԶųĺⰵ񽣳ԼУʼŴ˹һĴ̳ⰵ֮˲ʹ̴˳šФԺǺǵĶųЦ˵㣬û뵽ɣҾȻı£ô֮ĸоΣǲǺȤ
ȿȵļԴҲ˼ڵѪԼֵѽԼ֣һƵĻ֨һⰵ֮˲ͱԼ롣ԼҲٵĳźȥ˫۽ĶԼǰФԣûٶ˵Щʲôˡ
ȿȿȵļӳдɫҲԵò԰ФԼų㼥Ц˵˵ģǺֻĺܿϧҲֻܵΪֹˡȻҲ֪棬ûʲôֶΣ͵Ϊֹɣ
ФԵĻŸոյ˵꣬һεĳų㹥˹ⰵ֮ҲʼԼϣһһĴ̳ԼҲͣĶ
УôȥԼҪ군ˡȻҶѾزˣôҲûʲôֵˣҲʱˡԼĵĬĬֹǹⰵϻ۳һŵĹߡ
ϮФϵһŹ򣬹򲻶ϵߣ˲ʹԼͷϷֳ򲻶ϵﲻϵɢһ֮⡣
ҫ硱ФͷϷһֵղͣΧһвϵɢԼǹҫ۵Ĺâϵйŵ
ǳҡĿҲʼֳһһϵ洫ݳȥ
ҫ磬ѹȡФԼͷϷգ˲ųѹ˹
ҫɲһФԼ۶ɵķ磬ֻҪһѹ˳Լϣ岻ôǿԼҲûа취ܵ˵ġԴˣûа취ԼϾʮشҲ˳ԼϡʱǶ̵档һŵĿռ֮ʼͣĳɢ˳ȥ
ؽʮأϵҲʼתһ˿߲ϵĴԼϵ˿߷ɢͣĶΧĿռԼĽ֯
˲䣬Ƭռ˲ԵһƬļžΧĳͺȫһһ
Լ̣Ф˵˵ģԭһ󲻴ʹ󷨵ģҲ˲ôˡҪĴ㣬һûа취ġؽ𡣡
ռУųһ£Լ˲ͷŴ˼֮ࡣʼźڶѹȹȥ
ڶ족ɫҲųĿռз˹ռԼͣĶԺڶԼռҲ㽫ڶ̵ԼĶ档ֻû뵽ǣһεƾռһӱ󣬺Ҫڶ̵ԼĶʱ򣬺ڶڴʱȴͻȻķ˳һֲ㡣
ںڶҪûʱ򣬳ǰ⵽ͱĺڶɵøɸɾˣͺʲô鶼ûзһƵġ
610
һҵĹߴųһŵĻҲʼȼϵӿ
ʥ桱ФԴĺһŰɫĻҲʼФԼϣϵȼ
㣬аɣʥ֮档Фϵʥ֮һʼų˹ΧĿռ䲻ϵ鿪治ϵĶԿռ͸ҪռȫĻ
𣿼ȻĻôҪһѻ𵽵жǿˡϣ㲻ҪʧǱҲ¶һ˿թЦݡȻ˵ԼʱУԼǳȵȵһһФԸˣǾҲóԼǿ֮ģԳ˵κεѣЩʲô⡣ȻĻôҲֻˡ˵ģҵĴ֮ԴԼ뵽֮УԼûʩչأڣҲʱչʾһǾ˵ʵˡа
أ֮֡һ˿ʼĳԼΧ֮ӿ뵽Լȥ
ǳ֮֮ߵҲʼϵĳų˸оµĲǱģǾǳ汾ӵеĻ֮Դϴ֮󣬳ϵĻ֮ҲʼϵŨ֮ĳȡԼٶҲǼӿ˲٣׷׵תΪԼ
ԼҲʼϵߣһɣɣɣԽԽ󣬿ʼһֲ֮ͣС
գ˽һǧɡһдӳĿд˳ֳǳսԼǰФԶ
ФԣаɣŸոյ£ðź֮䣬ŶԷ
ͻı仯ФԼԺҲʼһ˿Ŀ϶ܿģФԼҲӳ˹ͳź˻ȥ
ͬʱģФԼûΪͻȻ仯ɥʧġڶɡФԼڶҲʼϵıͣſųڵķ˹ȥϣ˽ס
ɣĸ翪ٵһ㡣ⲻϵһͷĺƬضһ޴Ѻۡ
һءϸΪ죬ΪءФԼʩչڰ磬ƾվͱ롣
˵һѪФԼĿ˳ԴˣФԼҲ˵Ĳᡣ⣬ⲻܣǲܵġΪʲôΪʲôФһŵı顣ʵ벻ףΪʲôΪʲôʱĽֻһ⣬ͿԽԼڰظ룬翪ٵһ㣬һΪΪ죬Ϊء
ʹˣФԼҲʲôɵϣתܡΪĲΪģǴʱĳѾʼٴεĻӶԼϵǳ޸һͷ£һʹ˴ǳս˳ȥԶԶسФٴεķ
Ф˻ΪһߣϵĲȡػصսϣԾʹ˰ѵһ⡣ǣФʵ̫͹˳ʵ
ԼһͷĻӳҪûԼĿϵʱǲʧġ˵Фڰ׷ˡ
áФԴʱͷȻһԭԼڶصʱ棬ѾǰϵԼߡ
ııĵĽŲϵĴФԼȻ˵ڳǴ˲٣ٶȷ棬һҲ衣
һɽ˲ʹӳʩչһͷ£ΧĿռԵһƬļž
áФԴʱҲʼٵĶֻûа취ٶʵ̫ˣһͷݺݵФԼϣӲФԼǰһ޴Ŀӡ
ФԼؿڣɫʮֵĲ԰סФ˵ФԣҼǵҺһʼʱѾ˵ˣȥˣܲңɣ
ĻŸոյ˵꣬Ф˵Ȼһ˫۽ĶԼǰĳ㣬ų˵ԭˣԭ˵¾°úúã㣬ԭһʼʱѾˣԭһΪֻˣֻû뵽ǣ㾹ȻĵƣֲأֲôһʼʱͶ˵ˡӣ㶨𣿡
Ҳһ˿ЦݣФ˵Ҫ˵أĻֻأ
ųϵЦݣФԼĵĻҲԽʢֻФԲϵԼĵԼԲҪȻĻԼָҪ㽻ˡãФڴԼмһ仰ų˵ãúáĻ㣬û뵽ı㾹ȻѾز㣬㻹ǲһ㣬ѵΪֻеƣѵͲ𣿳㣬ҾҪ㿴ҵɣ
ޣ츳֮ФԼһĺΧĻͳ˱仯ΧĿռǱʲôһ
֮ҲʼϵҫԽĹһĹȦҲͣĸФԵϣʼųҫ
㣬ھʶһ£ǹԼɣҵĹ֮֮УΧһȫɹԪ϶ɵġҵõԣ͸ȥɣФԵĻŸոյ˵꣬ԼֵսѾФһ̺طĸⲻϵĴӳԼĸͷȥǾҲܸıʲô
Фԣ֮𣿼ȻĻǾһƬưɣФԣҲ֪һռ䷨ʹߣҵʶҪԶԶĳˣڣʶһҳı°ɣٵأؿء˵嶼ʼԼϵľ޸ʼԼһܵĺж֮¡
㽫ԼʼתƵԼǴӡ֮УϵĹԼԺΪĲƸʱڳǰʼһλ󺺡ֳһ޴ͷͷ϶һת̣Ľ»̤һ
󺺴ʱͻȻſԼ˫ۣһԼϵĸͷҲʼϵԾһصķĲϵĳԼСֳ־޸ʼԼǰһѻ壬ʼšΧĻ֮ʼϵķɢ˿ÿһͷĻⶼһʼ߸ߵĹϿա
಻٣һҲǧ̹Ŵͷ컯ҲϵתʼЩһһĹ滮̹ŴµҲųâͣĶЩԼĹ滮
ʱҲʼ̹ŴĿٵ֮Уϵǳ֮Ҳʼ˸һͷ£Χռ俪ʼֳһƬž֮ɫ
֨֨ʹųһͷ£ԭľʮش˲ͱ俪һӣһ޴Ѻۡ
һһĸͷϵĻʼģ̹ſٵ֮ɫ
611¡ףףס
ϵǳ޸ϵĻһһͷĻӳѺҲԽľ
ÿһͷĻӳⶼվԶФԴ˼˺ûФȻ˵һԲǿߣЩڴʱϣЩͲ
ٵص־ϵڳԺ֮ӿֳԼǰһƬظ飬ͺǶԲԼһ
ˣһѪФԵĿ˳ȻҲǱĲᡣФĵ⣬⵽ô£ΪʲôΪʲôͻȻ֮Ȼز⵽ôһ𣿡ФԼ벻ףǣڸûжʱФԸ⵽ôһˣ
Ŀ񸫲ϵĻӶФԼʱĹⰵҲ㲻ϵ顣˵ɫҲʮֵĲ԰ס
УڼôȥˣҪôȥĻȥҲˡųʱ֮ɫФԵҲʼùġϾʱĳͲԼмܵ˵ģʲôʱǸͷûҫǺҪǣԼΪҪֻǼСõԼФԴʱҲʼԼЩСԹ
ԽФԽǾÿУԼĹⰵҲĵĳķΧֻԼһ׵ĴСΪʲôеȫĳΪҲԼİȫϾǳҪԼСһĻԼָĻύȻ˵ԼһԲǿߣǲ֪ΪʲôФԼͷȴԽľҡ
죬죬ٵءʱ˲ϵĳ̹ſĴ֮УΧΣԼϵľ޸ǲͣ趯
žžʼϵ𡣳ﲼʮش󲻶ϵı俪һĿӡ
⣬⣿ô𣿡ķʱȵĿԼϷһƬգﲻֹͣԭʧԼǰĳ㣬ʱȴǱһߴʮ׵Ĵ󺺣˾ȣҲ֪⵽Ϊʲô
ô£Сӣôˣǡ˵ԼеʣͬʱҲԼĿתƵԼԶǰİµϣֻµϺ޸ı䣬ԼҲûٶӵᡣʹˣǡӦǰȾ֪˳ı£ҪȻҲġ
û˵ԼĿϷ֮УοϾô˵ҲԼģʱĳɾͣԼܲ
һľ޺ӳĿд˳ԭԼǳ̹ſٵص׳֮УǺܿģʵܲˡϵļҲʼϵĲͣĶš˺ֱ֮ʹϵľͣĲš
˾ʹ˴ӿٵصĻ֮˹ĵգգҪټĳڿٵص־֮УԼ߶ǳ㲻ټĳǸ⾳֮УԼòѹˡ̹ſٵأҪǶôӴȻ˵Լڻûдﵽļ𣬿ԼҪټôȥ˿϶Լˡ󣬾ԼԼҲҪӴ־֮УԶĳȥ
ףףסŴʱǰ㾰󣬳ҲǱһʵû뵽ԼȻôƻФԴʱѾǻѪվԼǰˣǲ԰֮ɫֵĿԼǰĳ㣬ûж˵Щʲô
ʮֵĺֹվԶİµԶսŵǶ˳ĺ
ФĺԼٴαŵòˡ츳֮˲ͻΪһٵĳźȥ
ԴˣҲûټĶФԽ׷ϣϾʱԼѾǵ˼ޣҪԼټôȥĻ˾Լˡ
Դˣ㳯ɨһۣһѹʼӳ˫۲ϵĳŵµɢ˳ȥϵѹ
ܰ죬쳷ˣФԴ˺߿Լش˶ѾˣҪǶֵĻ˾ˡ찡λҪǲ뿪ĻǿܾҪԶڴ˴ˡһ˿ʼڵµдĺ
£ԭû˼ǿǵҲ׷ôһͷϾʵ̫ˡһ׶ϣʮҲͲ׶ˡľʮش󣬹˼ǿԵγɵľʮصǽйͬʱҲǽ˵ȵһĻսȻⷽؿԵҲûж٣ǳ㻹һЩ׼
µ˽µؼ̳ЩϵľһööЩԳԼⷽصȻֻôһ㡣ǣôأҲʹ˲١Ҫǣʮش󻹿Խڴ֮ĵյתΪתʹáһ˵ʵȻǴǿأβأ
µͿ˳ʱͼ˴ĺȵλҲһֵͬʱˣһ𣬶֡µŸո£ǡͷſ壬ʼ·ȥڴ֮ǰ˻ǽ̤ؼ̳ϵչԼĹ
ô̤Żǰȫ㣬ҪʲôѲļһԼҲؼ̳Ǹɱ
ûж֣ǽԼĿԶǰŴ֮˹ȥʱҲʼ¶һ˿Цݣʵû뵽ԼȻĵزԼŴ͸ⷽأԼ˲Ϳ˱𴦵ľɫԵöôܿģϵЦҲʼʧˣΪĲǱģԼǰսҲʼӽ
ǶʱҲʼչԼжϵĻ润ųһܵĻ棬ͣͬʱǶԼҲһϽĿԼǰ˿˵ɭ£ܾòˣֹú𣿡
ǣǶĻɭҲ㲻⵽ôһ£˾ȻʶԼǣΪʲôԼȴһӡûأԴˣɭС̽Ŷʶң֪ʶµأ֪¿ɷ˵һأ
ɭʱĻǶҲŶԷЦ˵ǺǺǣҲǵȻˡϾ˵ʵҲֻһˡȻȴ˵ĻǾѺˡ֪ϴûкǵĴֹأӦüɣ
ɭԺ͸ֳ˳ӰȻû˵ЩʲôҲʼǶ˺øУϾô˵ҲһѵõĶְ
ԭ㰡ɭǶЦ˵Ȼ˵Ƕӡû򳽷һǺġ
ӣɭѾˡǶ˵
612·
ǶʱɫɭʱҲʼһ˿ĵǡܿģɭҲʼԼе̬ȣһĶԼǰǶ˵ôǶ֪㵽νأĵӦòֻǼ򵥵ĺɰɣ
ɭĻǶԴҲ˵ӣɭҲµͼˡûµĵΪľǽɭǰһ
ǶĻŸոյ˵꣬ɭ͹ĴЦɭǶ˵ǶδҲ̫Լ˰ɣҪ֪ҲֻܺҴ˸ƽְˣ㣡ѵΪȳҪǿǶҪĻҾǰҲΪ档
ɭЩЦǶҲʼĴЦǶǰɭĿ˵ûɭ£µʵȷʵǱȲϳǣҪ˵ͳʵ൱ĻȴͬˡǶһ˵һ߲ϵĹ۲Լǰɭı飬ϣԴɭı֮пԵõһЩҪ鱨ԼжԼҲԼչ
ֻǺͿϧǣɭϵıȴǶʧǶԼԴٴεĿ˵ɭ£¿ʵͳȣ㻹ǲ˺ܶ࣬٣ÿ춼һֲϽĽŲ֮Уһֱֻԭ̤ˡµʵȻûǳһһֱͻͽǣʱҲȡ˲ٵĳɾ͡ΪȻµʵҲ̫Զˡ
Ƕе˼ɭԼô᲻⵽ôһأԴɭҲĬһʱ䣬ûмٶ˵Щʲôʼͷ˼գɭ˲ͱһɾ˵ƣͣĳԼǰǶѹ˹ȥ
ԴˣǶҲֻһӲͽԷһȫջˡǿнɭϵƸӲ
ֻǶЩҲûôˡô˵ɭҲǷ۷ǿڣɢЩѹôô׾ͿԵֵסأһӣǶЩ͵һˡ
ԴˣǶԼ˴ĺߣЩһôأҪٲĻǾͲҪˣԸȥôǾȥʮºˡ
ǶĻŸոյ˵꣬ҲʼչԼжԼɫʮֵĲ԰ףɻǼֵվˡ
ǶԼҲʼϵԼĥԲĹҪô
Ƕ˴ʱϵı飬ɭǶЦ˵ôǶ㻹Ϊб½Ҹ𣿿Щ˰ɣ㱾¿ԵֵҴʱѹҵĹأҲ֪ʱ˶ಢռƣ⻹Ҫ˵ʵ
Ƕɭ˹ֵ˵𣿼ȻĻôɭָָˡϣĽ֣˵һ˵ǶҲʼֳһŵı飬ɭɣǶָָ̰ɣ
ǶĻŸո£ԼҲ˸߸ߵľ𣬶Լ˴ĺ󡣷졣
ϵ𣬴ӵ·ҲʼһĻϵһһϵӿֳ
죬ۣǶдĺһҲʼչԼı仯ΪһĻʼͣϷ
໵֮Ҳʼͣ𡣾ͷʼյϷζŵĻҲʹʧˡ
һɭĿдɭ·ЩʧһɶǣǶ˵ͷ˵ǶȻЩȫˡǲ˵ԼҲͽĿתƵϷĻǶ˵ļ˰ɣӣһС㰡ǶȻ㻹б½Щ˵ȫľۼһɲһ˿鰡
Ƕûٶ˵Щʲôɭ¿˵ɭ£ҲҪټ˷ʱˡҪټôȥǵʱҲͿ˶ȫĵˣĻܵҲֳܷʤˡ
ɭûٶ˵ʲôˣɭԼжǶչʾԼľģ´صĵҲʼϵĻζ໡һ޴ĺӵ²ϵһ޴󵿪ʼӵص·Ϸɭķ˹
ɭҲԼ壬վ棬ԶǶ۵ǶʼɣǰǿҿɲҲʧ
ɭĻŸոյ˵꣬ǶԴҲɭ˵ͷʾԼͬ
죬顱ǶͻȻĺ໵ľ˲ҲͳɭǰһĻĿпʼһŻ򣬳ɭķ˹
Ϊ㱾¾ͿκεǶҪĻδҲ̫ʧ˰ɣɭһ߼ԦԼµЩжܣһԼ˫֣ʼ֮۳һʯͷɭĳǶķһʯ䡱
һſŵľʯʼϴɭϷȥ𣬲ͣĺǶλá
Ƕ󲽵ĿԼĽŲϵķɱǶһ£Χľʼ˵졣ڼž޴Ļ򣬲ϵıƽɭ֮з˳ȥ֮ͣײ
һһŻԴ˷˱ըȵϢϵƬ֮УΧ¶Ҳʼϵ
ĺհɭһȵĿԼǰǶոյĻɱֻһְˡеЩЩֻԼעġɱȴԼĽ¡֪ʲôʱΧ¶ȾѾһֲ״̬֮С
Լӵ·յЩ֮Ѿ̺һЩԼĽµĵ֮СȻ˵ֻô΢ҪǻƽʱֶθͲʲôãǵڣȴǴһˡ
Լµ˿ĻǳΪԼ˺µ˿ԼڶǶʱ򣬾ȻͻȻԼĽ²˱ըԼԴӴ֮ϳȡ˲һ롣ҪĻҪǣȻ˵·һʹϣԼը˹
죬ž졣Ƕɲܴʱɭ˵ʲôչԼĹһŵĳͣĴӵ·ϵӿ𣬾žŰʮһͣķϣɭ˹
ķЩԼϷϮЩԼµĵȻ˵ˣǾʹˣɭǼԦŶԷյϷȥϣѵǶĹ
ֻǣɭǱǶĿƣһѾԼȴɭĵɭɵԽߣҪĴҲԽ
613
ŲɭǶĵɰɣɰɣɭɸ߰ɣֻҪټȥĻٹ˶ãⳡսͿˣɰɣɰɣɭǶеźǲϵʹˣǶԼȴȫޱ飬ֵʮֵ侲
ɭԦԼµʼϵķǶԴҲչԼжϾҪԼʲôҲⲻǸ
顣ϡǶдĺȵԼһ£ǶϵĻҲʼչԼж֮Ҳʼ𣬾ͷ𣬾ͿҲڴʱڣʼɭķ˳ȥ
Ƕһϡһ£ǾſŻ໥ľۺһ𣬱仯Ϊһ޴Ļʼ֮ɭķ˹ȥ
´ʱ״Ÿոյĳ֣ɭǶҲʼһЩȻ˵һĹϵݹϵ⻹ԼڣȻǶԼ۾ӲҪԸԼĻҲֲԼˡڣҪԼĻôʱһƹԼġ
뵽ɭҲĺһԼϵϿʼһɫ壬ͣԼ趯ɭ˵ڣ㣬ɹֲˣҲҲû취ˡǶҵʱ־һעˡ
ɭſԼ˫֣ԼĳǶԼķǿŻЩɭԼУͲʲô⡣
ѹȣɭһϵҲʼһı˳ŵµǶһƣһƵĻΧƬضʼ±һģһ޴ӡƾյĳ֣Ƕλ
ǸԼӡǶãģû뵽Ȼ뵽һСǶԼķӦҲǸԼӡͽԼĹ˵ϻȥ
ٴεķ˱仯ԭľͷ˴֮Ҳʼ˺ϲʼںһ
໡һ֮ʹ˵ǶԼǰĻҲʼ˸߿գǺӡ໥ײһ
ӡߵײʮֵĻһͻȻ޴졣
ɭӡβŸոյķɳԼҲʼԦŵϵĶ·ǶϢʴһŵĻɫ岻ϵͣĳ·Ƕ͸ȥϵԼķΧԴˣǶҲûжԴ˶ӵᡣ
ž족䣬䣬һĻͣĴӵð𣬲ϵӿֳΧO¶ȿʼϵ
֮֮Ƕ仰£ӵϷʼγһ޴ĻǶԭʹõ˲ֹʮȻˣҪĲҪǣΪЩҲʼϵĳɢЩ˵Ļϵ·Ĵ֮С
֮ʼϵϵķʼɭķ˹ȥ
໵ϵŴĻ治ϵĶɭ˹ȥߣǶΪƾôĻ棬ͿԶԸҪĻδҲ̫ҰɣǶҾʶһʵɣ֮ڣ𡣡һ޴ʯڿʼӵ·ϵǳֳΧ֮ƣԽԽߣϵӲĽ
ûõģɭΪҵЩô׾Ϳ˵ҪĻδҲ̫Ƕ˰ɣ֮ףסǶ£¶ҲʼϵܵĻ˲ͽ֮ڸյøͨ졣һ󶴿ʼұڵϷ𣬳еɭٴεķ˹ȥ
ɢԼʩչЩұڲûдȡʲôЧɭһƵĺϣƾԼôһƣͽƬ
ֻǺܿϧǣɭĹȻ˵һЧǺܿģٴεµĻ³ɭ˹
ģɭҲԼĿתƵվԶǶϡʵû뵽ǶȻԸԼôһϲֻǾϲǾϲɭҲǾôͻˡ
졣һſŻɫϵĴԼĿ˳ȥͣĺͬʱɭµĵҲʼֳһŻɫûõʱͽȫȫڵʵʵġͻȻ֮䣬໵һԭĵҲʼ˱仯һֻֻľצʼ֮д͸˹
ʱĵѾǵˡԭȵûצӵһֻצӡÿһֻצӵ滹ָͷ档龰ɭҲʮֵļϾô˵ⶼһԼ顣
ˣڽˡǶӣھ춼ڰǰǵȵˡǶԼҲʼ˵
˻һɭԽ󲻽⣬˵ԼʵǿˣڣȻ˵㵸ʵɭ㲻⵽ôһ𣿵ȻˣɭûչԼж֮ʱǶȴǿʼԼж
ǶΧĿյĺλҲʱչʾԼʵˡɭô׷ǰɣټϣôһ飬Ѿ˷˲ٵʱ䰡Ҳʱ֪ǵ˰ɣ尡ǶĻŸոյ£µҲ׷׵ĶǶӦ
ɭҲɨ˹ȥﵽǷʲô顣ֻǣûеɭӦǶ˾ѾչԼĹơ
֮飬֮죬ǶʼԼΧص֮俪ʼðһ˿˿ҽʼظҽϵûõʱ䣬Ѿҽ
ɭʱüͷҲŵϲŵЩ۾ɭĵãġ뵽ԼҲѸٵĳ·ȥ
ֻǻûеɭȥ֮ʱǶȴվɭǰɭ˵ɭ£֪Ǵ㵽δȥأ
Ƕĳ֣ɭҲ֪ԼѾûа취ˡûԼȻ˵ǵޣǣҲֻڴ֮ϲԼʵΪǿʱһ˴أôԼҲͻᱻȻ˵ԼԽһΪʹԼԴԴϵĴӴ֮ϳ֮ڵԼڿǶ֮У֮ĳʣ޼ټϴʱЩҽӲԼԼл
뵽ɭԴȻΣûа취ɭǶ˵ǶӮˡ
ǶҲɭ˹ֵ˵ˡɭ¡ǶԼҲʮֵڵĽ־ѾõĽˣҪԼȥ⵽󣬵ùҲֻԼˡԣɭǲԼƴҪԼԼƴһԼͷҲֻĿܡ
614սĽ
ŴʱǶڵķ򣬳ҲԾ滺һڽ𣿲˵ģɭһǷһ鰡
ʱһһĽţµ˽̤ؼ̳ʼϵ·չԼĹˮ֮ۡӰ̡籩ʱͣ١
ֵϵĴԼʩչͣ趯ÿһеĻⶼһ䡣
ʮأػˮ𡱾˽̤ؼ̳ʮشʱʼչһɱػˮ鲻ϵ֮Ŀ粻ϵĴ֮ȫһѻ֮ˮ֮ȫһ̲󡣴𶯺¡¡𣬲ĵ治ͣѿͬʱֻ֮ҲʼӿֳĻ治ͣȼգӲͽ˻ҽ
ػˮʼϵĴŰӲΧһȫĴݻٵ֮ȫһ̲档
λλռŲơŰµ˴ʱʩչ֮üͷҲɵϾô˵˿ɲֻԼĵˣеԼ£ԼأҪðôȥԼ²ҪȫҪЩ뵽˵ʩչԼĿռ䷨һռĳ涴ϵĳȥԼһȫʧԭء
ôˣأأڵ׵ȥأôأһоͷ֮пʼ⡣ֻǻûеԼٶʲôػˮѾǵϡĲҽҲʼϵ
ػˮʼϵŰһ죬ܡôȥǾҪˡɲΪġܰһ˴ĺ֮Ҳ֪ǲΪԴҲ׷׿ʼԼĺ󷽳ˡ
ߣߣɣķ·Щڲܵϵ̿ʼϵת֮УҶϡ֮⣬ȥ˷򲻶ϵĴӰķϷ˳ȥһ
֡¶Լ˴ĺȻ˵˼Ѿʼˣǣ˭֪ⲻǶԷļƲأҪǶԷֻǼĳˣ˳֮ٸԼչһһ˵˲ֻԼ뵽ϵˮҲʼϵĳǰȥ
ʱʸǡʱ䷨Ҳʹʩչǰչ˹紵Ϯ֮Ӱŭ
˵ĹϿչʹٴεĴһԴˣҲûж˵ЩʲôϾԼռ˳صƣ棬ǴźܴĲ㣬ҪΪĿչԼεͷҲֻ˲Ұ׶顣ȻΪԷսȵǻǴźܴĲ㣬ԷԼҪ˲ֹһ֮࣬Ҫǣж˵սԼ⻹ռźܴơ߶սȻ˵ʣ޼ǣƾԼôˣܹȡսʤ𣿴Ƿ񶨵ģһ˴Ǿ󺣡
ɱĺϵĴ·ĿкһĹϵʩչͣĳǰĵоչ
սԽԽңսҲʼϵֹǳ˴սսҲڲϾҵĽ֮СɷʼĳսλӿȥϵıѪͣսλ֮оҵĽš
³濴һŲϳսλӿЩɷǣԴҲ̾˵벻ۼɷȻôĶ࣬ȻѾҪ۳ˡ³ĻҲ³˵ͷ˵ǰÿμЩɷҵҲܣʵû뵽ķȻϾ
صĻ³ԼҲġԼЩǲɵõֻǺܿģ³Լ˿ҲʧӰȥˡǰսλ֮ǰѽЩ˵Ϣ¼һϷֻҪĺ㻹ţҲʹһ֤ˡЩ˻Ǵš³ԼҲ͵͵Ŀ˿һۣȥҲֻôһ³ĵҲ࣬ονսǣǸԶԼٱһһˣҲɢ
³ͻȻ֮ҲһͶ³ʵôˣ³棡صĻ³ҲϷӦ˹ذ˰ֵ˵ûʲôûʲô˵⻰ʹ˼㣬ЩǾͽˣϣ㲻ҪʧսʱҲʣ޼ˡһҪҳסҲҪȡսʤֻϣܽЩǵģһжҪˡ
ֻǺܿϧǣ³ĳ㲢ûлˡ³Լ˵ЩԼҲһʧġΪЩˣеĲֹ³ԼǣͬʱǻǳǡҪóԼԹۣһܷ顣
ʱŲƣλλ𡱳ԼٿЩԼַȥЩЩռȫĵλ֮ȥˡ
ȻˣЩҲȫǳ㼺ԱЩ˻ǵоֻⶼΪַȥЩԼ˶ߣ˱ĿռתƸŲˡ
ֻǺܿģûеоԼĹ˴ĸߺŴҴĺСģмϸ찡һ尡ɱȺӣɵǡҪˡ
ЩŸոյĴЩоͿʼЩٵĵط˳ȥЦϾô˵γⷽǿǵȻôĶ࣬Լôˣɱ˶أ˲ϵĳٵĵطȴֻǺܿϧǣһƬءңػΪγɵĿռ䣬ûгɣֻô׾Ϳѳȥ
ɱϰ尡ϵĴ˵Ŀкϵǰĵ˷ԼĽûõʱ䣬ЩǿҲʹ˳Ƭ֮СɱɱɱɱɱɱɱĺͣĴĿдĺȵ
ŵȺ˵ҲǾʮֵķꡣԴˣǴĺȵˣǸסڡĻŸո£µһȵĿų㣬֪⵽ڴĳ
¿˵ˣҲʱϢˡձ󡣷ǶѾռսʤ֣ǻСһĺã˵ˣǵҪǼɱҪս߸ĻҵҲʤˡ
ĻŸոյ£ҲɵõԼͷų˵ͷԼҲûټĶ˵Щʲôˡ
Ҳǵ˵ͷʾһжĿչƬռǿǣȫ׷׽Լȫɢ˳ȥȫ֮
رѡһԼǰռƾٴεĳһϸ΢Ѻۡ
615ض
ռ俪ʼҵĶţһռ涴Ҳһĳ˳ǰϵǳ޸Ҳʼϵ趯
֮衱ļ⿪ʼϵıһһͷĻӳ֮ҲʼһһĹâϵĳֳ
Ĳҽ͸ǰռ涴ϴٵءһӣһ޴ĸʹ˴зɳݺݵĹ˵зȺ֮С
һͱһ޴ĺ蹵
ͻȻԼǰĳ㣬˴˵λһ֣ҪǲڵĻǾûлˡոճ֮Կսʤǵ߿˴ˣⶼΪ󷨵ԵʣʵϣûôǿʵҲֻзس׵ĵزʮشǰϼʶʮֵλѾ˴󣬴һȥɱֻҪɱôϵЩҩȫǵˡλϰɣ
˵˲Ǳˣ˾ŵһελս֮УʱŵͳͬһӵȻ˵ʱĳŵһѣŵһֻǳû뵽ǣڽԼԵˣȻŵһ
ŵųЦ˵ʦҲûа취顣ȻϴεսΪİʹǵԻȡֻ𣿳ʦǸˡ
ŵԭ㰡û뵽Ȼ㡣ôѵΪƾԼı£ԽҸŵδҲ̫Լ˰ɣŵЦ˵ԴˣŵҲֻǺǺǵһЦųԼˡŶˣ㣬ɲҪˣɲھʮش֮аǾ˵󷨿ɾûа취õʵ֡Ҫǣֻ۾Ҳûа취ʩչˡ
˵ŵҲʼĴЦЦʮֵĺ
ԴˣɨɨŵһۣʵôôȷҾκβŵϴκЩԲǿ߽սȡʤϢҲֻЩԲ֮šеĴԲǿ߻֪飬Ͼ³Ҳġ³ôһĴڣ˻ٻЩ˼ɵġսϢҲʼסһЩΪڴԲ֮У֪Ҳֻôļˡ
ˣŵʵҲûʲô˵ġֻǺܿϧǣΪŵıҲʹ˽ˡ
㳯ŵһۣŵ˵ŵ˵ģҲ޿ɺǵ顣Щ飬Ȼ㶼ѾԼѡôӦΪԼľԼĴۡȻˣǡ㽫ԼĿתƵЩʱվŵԵǵǰ
ſԼ˫֣Ǿһȭȭ顱һȭĺŵ˲ͱԼڵء
ŵϳһ޴˿ڣѪָָָͣ㣬ųͰ͵˵㣬㣬㣬ΪʲôΪʲô
ŵĻŸոյ˵꣬˾ʹ˵˵ϣȥ֮ʸϳһɫ壬ɫ˲ͳŵϷ˹ȥŵȫʸΪһƬ
ųԼĿ⣬˵Ķͷɵðһ˿亹ܰһͻȻĿں˷׷׿ʼų෴ķ˳ȥϣ볽ĹֻǺź˻û߳Զľ룬ѾǵĶУ˵ôǾǻлԴҵҪδҲ̫ҳ˰ɣ˵ͻȻӴ˲٣˴ĺǸɣ
ᡱ֮пʼһĻɫ壬֮ͬʱҲһ޴УҲʼϵı֮ҲԽǿ󡣡ɣĺ
޴ʼϵ˵ϣ֮Ҳʼϵļϵһ𡣡ã⣬ô£ΪʲôΪʲôҸоҵڲϵ½⣬⵽ôһԼѾȹ٣ǱǻɱҪȻĻԼǾԲģڣΪʲôΪʲôʼϵ½⣬⵽ôһ𣿡
Լͷź˹ȥִʱϳһ޴УпʼתÿһεתⶼԼȡһ֣֮ʼϵ½ͣıԷˡûԼٶ࿴ۣ˾ʹ˻һѳʹʧԭ֮䡣
ǰЩʧԼǰǣҲһͬʱҲ˵ڣҲòˡٹãսҲͿҪˡضҲҪˡڵĵоѾԼɢˣǺôڣսʤҲֻԼˣٴεľۼҲǻ췦û취ˡ
뵽ǱҲ¶һ˿ЦݣԶЩڲǣҲ˵ĸˡ
£ķǡ棬¡³˹³Ĭ̵̤˴󣬿ĳ㣬ų㹰˹ֵ˵ô
òˣھֻǰĵȴʱĵĶжˡ˵ԴˣҲ˵ͷ˵ǾͺãǾͺã˵ʵôˣҲЩˣҲ˸Ϣʱˡ
µĻŸոյ£תͷһۣûټ˵ЩʲôûãԼĿԶս棬ĵȴʱĵ
һʱ˵Ҳ˵˲̡һ棬λսչһЩ仯ȻˣЩҲֻһЩС仯ˣͲʲô£
εս֮ǴԼáȻˣҲֹǳʮˡʮϣεս֮ҲԼáϣƾԼصķӡ֮ս֮зӡ˲ٺǺÿһˣǵ϶ŰϣԼķӡÿһηӡʩչԼַҲսĳԼҲԲýԼǾͽֱӵķӡ
ŴʩչŷȻ˵ԼʵҲֻзصʵǾŷһʩչǷصǿǵҲռʲôˣⶼһһĻɱˡ
սϴʵҲõ˼ǿҲ˱ֻгô߶˵սж˵ʵҲǰһ󲽡
ڽˡǰˡôʱ䣬ǵûа׷ѵǰǰˣ˵ô˵ҲӦƾεĶ֮ҵʵ˷صĽ׶ΰɣ㣬µ˵ϵ
ʮش˲ͱһƬһ޴ѷ쿪ʼ֮ϡѷ첻ϵſһֻ۾ʹ˳˳ǰ
һ֮ϵĴ֮ƮһƲϵƮ֮ϣͣ˵ͷϡ
Щ֮һӣͽȫ뵽Լľʮش֮С
ڽˡ滺һ˵ͬʱԼĿҲʼе֮۶
616һһ
Ų֮۾˸֮۶ųҲ˻Լ飬ڻӦⷬٶ
ԴˣҲǴһʵû뵽֮۾ȻᶮԼⷬٶͼȻˣע⵽֮ⷬٶҲֻгһ˰ˡ
ûеȳü룬˵Ժ֮Ҳʼֳһ仰λ֮սʹ˽λսλ֮е˲ͱͳ˴֮⡣
ųԼǰ³棬³湰˹ֵ˵档³ԼҲǶų˵ͷ˵ɾͺãɾͺá˵³潫ԼĿתƵϣҲ˵ͷ˵߰ɣҲʱȥˡҲõģ͵Ķһǻʹ͸ǵġ
˵³ͻȻתԼ񣬳Զһ˹ȥ˵񣬲֪ʲô˼
ʲô˼³棬˵أˣ³ҲҪװģˡ˸ҽɣ³ĺȵͬʱԼĿһֱվ³治ԶĳϣԶ׼ųСӣˡСӣҿ㻹ǸҹԹԵĹɣҪȻĻҿĲ㡣Ҫ㣬ФҲܵô˺
³滹û˵ЩʲôʱȴվŹ˹ֵ˵Դˣ鲢ҵĴ˵ˣ⻹ĹأûнФԸ⻹ǿķϡˣֻԼ˾ҵ鷳ǴˣҪˡФΪʲôµ鷳㲻֪Ƿͼʲôأ᲻֪ɣˣȻ岢ûǹԼһǸƵ壬ǣҲô۸ġɫҲʼ仯Ҳһļ
ŹɫʼýӲٴεĿ˵УԴˣǰɣλս˵ּ⡣λս֮Уۣȴ˰ɣѵ˵ԴмˣĻŸո˵˵ɫͱһȫһƬļžһ仰ʱ򣬳ͻȻ֮Ӵе˶ġ˲òʼԼĵ״̡
ʱҲ֪Ĳͷ˴˵㣬㲻ҪѪˡʲôʱмˡ
ʲôʱոմ鷳ʱѾˣԴˣλսȴԹ·ּⰡ˰ɣУ治֪ǲôһֻҪμӹλսʲôԹԹЩȫһʹ׷ʲô㣬˰ɣ
Ź˹ֵ˵ô˵ոյľٶǲΥּأ
ĻŸո£ųĺȵߣ㣬ʲôʱ˵鷳ģֻҪʶʶսʤҹԼ֮һФԳϣһʲô
Ź仰Ҳ֪ԼʱûˣֻԺҪСһ㡣ڻҪȽǰԴˣŹ˹ֵ˵ô֪ԴڿûУ
ˣӡ󻹺̣ǲĻŸո£ԼȴǶŹ˹ֵ˵ллĿ佱ҿǲøôߵۡ໥һۡûټ˵Щʲôˡ
ԼĿתƵ³ϣ³Ц˵³棬ϣһεĽս㻹ӮôɡˣҲ˵Щʲôˣ³棬ϣ´εĽٰܿԼ˵ˣλҲʱ뿪ˡ߰ɣ
žʹԶȥĹ³жų˵ӣԺ鷳ǲٵ˶ٵˡ㣬Сһ˰㡣³泯ԼĿ⣬ԼҲûж˵ЩʲôֻǶ³˵ͷ˵ͷİɣҵأ˵ˣӣڷʱѾˡھôãҲ޲ģǷſĺá
Դˣ³Լĳļ򣬶ų˵ȻѾԼİգôҲٶ˵Щʲôˣ㣬ԼŰˡ
˵⻰³ԼҲʧ˳˵ĸǰʼԼɻˮ֮λ·ȥˡ
ԼתԼ˴˵ˣλҲʱ뿪ˣ߰ɣλ
ԼǴԼȺʼˮ֮λ·̣һ߾ʮʱ䡣
ʮ֮䣬˲û鷳ϾλսϢҲѾ⴫һսʤԲǿߵϢѴ£ʹЩʲôС˼ҲòԼûеﳽʱԼûб¿ԴӳԼ
㽫Щ˴صˮ֮λ֮ԼҲ뿪ԭأеȫԼǻصԼңʼչֻչصʱʵ̫ˣһչأһʱ䡣
˿ʼ̹ſĳ֮УԺʼϵĸֳһ˵Ļ档ͬʱԼҲϵĻԼλս֮Щ⣬ֻǺܿϧǣܳôŬԼûа취Щ
Լ˫ۣҡҡͷ˵û뵽Ŷõʱ䰡ô͹ȥһʱ䰡뿴ԼʱϾⶼôʱˣԼҲֻǽ⿪Ƶģ⵽ɣҪȫķӳԼźܴ·Ҫߡ
֮ƳȻûԼλս֮ôǿ󣬿ɶڷ򣬳Լȴһ㶼ûԼ߿˸ӡ֮Լڷ֮Խˡûõʱ䣬֮ͱԼ˷۷״̬ȥˣֻҪٹ˶ãͿԽԲ
ڿռ䷨ʱ䷨ʱųĲȻ˵ǻûȫ򣬿ԵģȴҲóĥ͸ˡʱͿռ໥γһУϵڳͷϷ໥֯һ𡣲ϵں
ʱշ򣬳ҲһһҪ̡ʱÿʱÿ̶ڲͣĽ֯ǵҲ̡
ʱҲſԼ˫ۣ洫һĺ˵ɣĻΰո£Ⱦͳ˳ǰų㹰˹ֵ˵ʦŰҲ˵ͷôˣʲôлֱ˵ˣҪµģʲô𣿡
ϣʹ˶ų̾̾˵ʦģʦ֪ǲǵãϴλս֮к򶷵ǸФ𣿡
Ф֪ô£ѵ鷳𣿲԰Ӧûɣɻʵ
ûȴǲФ鷳ֻǣǵ鷳Фȴ벻˹ϵʦ֪ǷǵãħءϣĻŸո£Ժ֮ҲֳһӰĵֻǣʲôϵأ
617鷳
ɻĿԼǰİϣϣϣԸԼһЩ𸴡ųԼĿ⣬ϣԼҲԾĵԼͷټ˵Щʲô
ԴˣŰϣĳϣʲôֱ˵ҪµģҪ˵һһ룬˵
ڳıʣϣԼҲųͰ͵˵ǣʦ飬Ͼ͵Сйأ˵ˣСʦһЩ岻Ĺϵҡҡ
ʹʲôҲ˵𣿺ˣϣʵĸˣʲôϵҲûУɲù˼Щ飬ʲôֱ˵ˡǲġҲʼûԼǰİϣҲ֪Ҫ˵ʲôãԼţȴӲҪԼ͵Ϲϵʲô˵ˣУҲֻгޣ
ϴҪǳԼĻ˵˼ҵĵˡָԼҪΪǶûԼ
ųظı֤ϣҲǷԼĴʯ˵ϣҲϣǸûʲôϵϾԼô˵ҲġҪǳ͵ڣҪǵĻԼָôദأ뵽ϣԼԴ
ܸ˵ǣ鲢Լǳ˵ˣϣЩţԴˣϣǶų̽ԵʵǸʦԵĿεأ
ŰϣⷬҲеЦãԴˣ㻹ǶŰϣ˵̸ʲôʵϣ˵øҲûж١
õ˳Ŀ϶ϣԼҲǷſϣų˵ģʦФԴϴα֮󣬾һֱġ֪ΪʲôʲôϢ˵ǰ޵Щ岻Ĺϵ룬Ȼ㣬ͶˡҪҪЮʦֻû뵽ǣ˼Ҳʲôʡ͵ĵơСʵ̫ˡФȻҲ˵ǴԲֻڵϣ⻹ǲСԼΪ޵츳ӵ¡ӲĽФԼ˻ȥ֮˾ˡϣһ˵һСĵĿųϵı顣ϣ֣ϵûвı仯Լķſ
ŰϣĻĵɣԽԽأФԣҵġ
ųͻȻ¶ЦݣðϣԼɻ󡣰ϣųСʵʦôˣѵʲôĵ𣿡
㿴һԼǰİϣҡҡֵ˵ûʲôûʲôˣϣ֮⻹б𣿡
ڳͻȻķʣϣŷӦ˹ųͷĻصСʦĴšʦǲ֪ѾʦһšţʲôŰǴʲôҼǵڷʱʱҺгүţҪôǴ
ĻŸո£ϣҡҡͷ˵ʦʦҲ֪Ķֶǳ֮ͽһǳͶ˴ɾӡǾ͸һţǵġǰʵ̫ˡǾͽǰźڵڵ˶ΪУҲ˸Եš˾ͳΪ⣬ѩλͷֱΪѩʦĸ׸شѾΪ
˵ϣǶųɫйų㲻ϵĵͷϣԼҲûټĶ˵Щʲôˡ
ˣ˵Щˣ滹ʲôûʲô鷳°ŶˣôˡŰϣʵ
ʦ浽ûʲô·Ͼ壬һЩС֮ͲǰҡοҲʲôʡ͵ĵơŶˣ˵Ǽ嵽ķһЩأڣʱΪʦǳټʹ顣ϣС˵
ĶͷҲԾŰϣʵôأѵʱ沢𣿡
ϣͰ͵˵˵ЩӡԴˣȴǶŰϣĺȵˣʲôʲôֱ˵ˣµġ˵㣡ų߳ȣϣż˵ʦʱˮ֮ȥͣ˶ڼ档
ɫͱϣų˵ʦҲûа취飡ϾҲԼѴãҲʮֵļʱҲûܵˡټʦĴӲǽԷһ롣
ŰϣĻԼҲ֪ΪʲôӦþ̽Ͼһ壬Ҫûŷʵֻһ㲻һ塣Ȼ˵ϴγλս֮дŹʣǣʵϣ⻹ǲࡣҪΪﲼ˴һҪΪһ壬⻹žʹġ
п˵ʵʵ㰡ųĻ𣬰ϣԼҲǶǶĵ˵ͷûټ˵Щʲôˡ
ôڲ֪Щ˶𣿡Űϣʵϴεİ˹Ŷˣһ˹ļһ
Ժ֮Ҳֳ˵Ӱ˹㻹⣬ֻǰ˹ΪʲôҪԼأ㳽ɻ󡣲ǵʲôɣûзŹǵĴˡ
Űϣ˵ЩߣȻǶѾˣôҲһζԴСǳȻǣҪټôȥô尡ȻĻôҲʱˡ
ǣϣûнԼĹ˼˵;ԼϣֹסϣĻ˵ˣҲҪټ˵Щʲôˣִҵﻹеģͷİɣûһİգǲ׳ֵģͷſľˡ
߰ɣȥһ˰ɣ߳һУϣ˽ȥ˾ʹʧԭء
Լǰһĳǰȥμ档ſڵĵͶԳ
ɣڲڵСʵڣֽڵУ֪˷ǰǣûеѻ˵꣬ſԼ˵ȻھͿˣȥͨһ°ɣ˵̡
ſڵЩ£Ͷǳһ٣ǺȵʲôѵҵĻ𣿻ôʱûгڼ棬Ƕʶɵˣ˰ǡ
ӡŸո£µĹ˵ϣų㲻ϵĽ͵棬⣬ⲻǵ˼ΪԽûͨκ˶ڣҪȻĻҲˡ
618ս
ûеȳټ˵Щʲô³ʹ洫˳𣿼Ȼˣͽɣ
󲽵ĳǰ˹ȥŴ˽ȥڰϣվȺš˵ⶼΪԼķ
棡³湰˹ֵ˵ôʲôһʱ䣬㻹ðɣ³ųػʵ
棬áһаáһʱҵҲõ˻ָ³湧˵ͺãͺá³ųҲ˵ͷԼҲû˵ЩʲôˡֳһƬ
ã³ȿ˼㣬ôˣɤʲô𣿡³˵
³棬ջǿ˵棬ҵɤûʲô£ֻⷬǰҪġʲô°³ʵ
㿪˵棬ǹϴνص顣£ӦüĲǡĻŸո£³ɫýӲųʵôˣѵҪҲǣ
ң棬㲻ңֻ棬γǰΪĲǱģΪΪָ˵ô˵Ҳһ壬أȻ˸ǵͷҫǲڴǵ氡˵
ųĻ³Ҳ˳㻰˼˫۽Ķų㣬ų˵ôôأҲӦ֪ĵ̵ŶٵĽЩƵǻǲడҪǵҵĻһܵ顣Ͼ棬ɲֻôһЩ˵ĺ棬Ҳ֪ǿɲͿ԰ƽġǣһȫˮʵ̫˰㡣
³ĻҲ˶Է˼ôˡϴε飬³浽ڻǱһӵĻֻΪ˼ʵ̫ˣһҪľͶǳֵĻһĵ˿ɾ̫ˡټЩ֮пǴŲ񼶱ҪҲսĻԿ˲ǱˣԼοƾԼЩǣֵܵס˵Ľ
˵棬ҪΪЩĻʵӦҲûʲô⡣ŶΪΣĻ³Ϳ˵Ҫ֪ЩһֱԼĹ˼ɣϴԼҪǱǸסĻԼļᷢ˵ˣЩ˵ĿֻôļΪʲôΪĻԼϵöҪԼҲɳڵĵز³һԤУֻҪԼ֣ȥ˿ܾԼˡ
³Ļﲻɵҵ˵ǾͺãǾͺáͬʱ³˵棬ǺһҪĶ
ʲô³Ҳʼһ˿ɻ󡣡λ棬Ӧˡÿ˵ﶼһʱȵУ׶ΣǿֵġֻҪֵĻҲֵġϾ׶ΣҪʲôأһ𣿡
Ļֱ˵³ȥûǾǰӣͬʱҲŲԼӡ³ҲʼЩ˽⳽㻰˼ʲôˡ
ôҲ˵ֻҪҲ֣Ҳֶ𣿡³ų˵ֻԼ˵ͷֻǺܿ³ųٴεĿ˵ǣ㣬аûҪ֪Щ˿ɲͿԶԸ˵İ
³ĻŸո£Լȴ³ŵ˵˵һ᲻֪⵽ôһ𣿼ȻҸҿˣôҾԼʤİˡֻҪܽЩǸסˣôһжðˡ
ųⷬŵף³Ҳ˵Щʲôˡų˵ͷ˵ðɣȻĻôȫȨ㸺ˡ㲻ʧģ𣿡³ųЦĳļ򡣽ţȡ֮һս⡣
˰棬ѩ壬棬ǰ³ĺ
ǣ档³һҲ֪Щˣ³湧ĻصҴææĳ˹ȥ
ˡļ֮ϵϵĳ洫ȥ
⣬֮ӣ⣬ѵ𣿡ϰŴԼͣҲ˵ķ˹ȥûõʱ䣬Ѿ׷׳֮⡣
ˣ·໥˶ԷһۣϣԴӶԷĿе֪⵽Ƿʲô飿ֻǺܿϧǣ˸ԶŶԷҡҡͷ
ųԼǰİϣ˲ðϣʵҪ߹ԼٶҲûԼ졣෴ģţʱ飬Ͱϣⲻʲôϵ
档桱ƾճԼǰˣϣ˹˵
ϣôˣ⵽Ƿʲô鰡Ϊʲô֮ӻͻȻ𰡣ѵʲô۵˴𣿡¶Űϣʵûϣ⵽ôһ°Ҫ֪ʱû뿪أЩôԼأ
ѵǸðŵΣգǰ𣿸οǳػǸ𣿡ߵ˵
Ű´ʱϵı飬ϣԼ⡣ϾһΣǴεս´˺ɲСҪǳĿ˵ԼҲһأ
ϣ˵λ棬ε֮֮Ⲣе˽λԷġ֮ⶼΪʦԵʡ
㣬ͳʲôϵ˵ѾˡѾ𣿡ǰȥץŰϣ˫ּ˵
ǵģʦ棬ʦѾˡУʦҲ˵ϴε飬ⲻһؾܵˡڰ´ʱļϣԼҲʮֵ⡣Ϊϣĸоʱµ˫ڲ϶šԴˣϣԼסµ˫֣Űµ˵ͷ
Ű´ʱ̬ߵ˰µߣµϵ·ŰС˵ˣˣҪټȥˡҪЩСǿĻЦˣ㰡
˵ĻɿԼ˫֣˵˵ͷĻصԣԣԣ˵Ķԡ˵⻰ͽԼ˫ִӰϣ˻ûټ˵Щʲôˡֻ˵ĿϣϣϣոյǷٶ
ԴˣϣԼҲǶŰЦһЦҲûٶ˵ЩʲôˡϣԼĿתƵȥˣĵȴųĹ
ûãĸǿҲ׷׷䵽֮ǰǰվŵİµˣ˷׷׶Ǵ˴кֻǰµֻǶҡҡ֣ҲûġһֱԼĿĴſ֮ʵǵȴʲôӡ
棬⵽ô°ΪʲôһֱĴŰǲǶϤ𣿸ôѵ滹ʲôΪҵ֪𣿡һСֹš
꣬С㡣ѵǲ֪⵽ôˣȻĻˣΪ档
桱ŴԼͣȻܵ˺ܴľš
619
ں³һ֮ҲǴ˹ʶ³ų˵ðɣ㣬ȻĻʣµͽȫȨˡ
İɣ棬һʧġͬʱҲҪЩҵ˵õһ̵Ľѵ͵ſϷˡ³ᶨ˵˵ԼҲ¶һ˿֮ɫ³ԼҲЩ
³ĵ⣬ô£ΪʲôΪʲôҵĸأ⵽ôһ𣿡ûе³ü룬ֺʹ˴֮С³ˣǲҪټվˡʲôֱӽ˵ɣɣ
³һ£Ҳ׷̤˴šǶ³湧Ĺ˹ֵĺμ档˵ͬʱֽԼĿתƵԶĳϣųĺμ
³ЩԼ˫֣˴˵ˣǶɣл档˷׷׻ص
³潫ԼĿתƵ˳ϣų˵ͷʾ⳽Կʼˡ˵ǻ֪ΪʲôҪ֮ӡͬʱҲкܶţΪʲôһڣҾʵʵĸǺˡ֮ҪǽΪҪҪϴεһ֮𡣴ҲӦļǵðɣϴξȻ˳治ڵʱءҪŴغ⵽󣬻ʲôĺЩӦöʮֵɣԣǴǶĶȫµֻ
ųĻ˵Ͳһɼ֮顣һʱ䣬˶ųĺɱҪЩ˿磬ǲʲôͷڹ꣬ЩΪϴε飬ǶѾܳʱ䶼ûܵȥˡΪʲôأΪЩȴЩ˵Ͷû壬ֻǣң˭һ𣿡
һ£ľ֣ܿģȡ֮һķŭֹǳ㣬³Ҳһԭ³ԼΪЩⲢôأֻû뵽ǣ龹ȻѾϾزˡ뵽³·ʵˣ˵𣿡
ԴˣԼҲʼµ˵𣿴磬⣿˻ûаѻ˵꣬¾˵棬⣬Բ𡣡
Űһ£³ԼҲ͵õԼĴ𰸡³ų˵㣬ǶԵġӣǲ˰ڴ°ǵ⣬³ԼҲټپȥˡҪĲǱģǽЩΪҪ顣
³ûٺͳټĶ˵Щʲôеȫ˳㣬Լʹʧ˵ǰ
㳯˵˹ȥ˴˵˶Ұ׼ɣλʧȥĶȫһԵĽֻɣҪ֪ǲðġ
죬죬죬׼׼ؿʼֳһƬңһҵսڲϵæµཱུҲϵ
찡·ʲôУôǴȥʲô𣿡ɣ㲻᲻֪⵽ʲôɣһ׳յĿԼǰˡŶԷһ֪ӣ˶˵ˣˣȻĻˣ·Ҳ֪ģϴ˽˳ٵʱ򣬽ءȻ˵ʱΪŴĴڣʹЩ顣ǣҲˡǰչΪڱչ֮УûжֿԳ֡ǵѾˣⲻһˡ
ǣʲôϵأ·ε˼ԱʮսдŴϣ˵ȫĨɱȻˣָЩԲµڴԲЩҪˡ
ʮս;Ŵϵ֣˲ɵõһڵ˲֪ʮսԼô᲻֪أҪ֪ϴξһصǿֱʱûʲô취⻹սŽԷ˵ġҪ֪սÿһŷصĹһҾͿʮصǿˣһӾͳʮңô˲أܣŴҲʲô򵥵ϴελսŴϸǴ󷽹ʣӲƾǷصʵӲĻɱ˺üǿߣһЩصǿһǵϡλսôʱˣֽҲﵽ˷صĽ׶ΣʵǰΪ֮ǿˡ
ʱվصĻ᳡վ̨֮ϣͣĻš´ʱվ˳ԣųС˵㣬ʱҲˣҲʱʼˡϾôȥĻҲ𲻵ʲôðǻĺãһǿ·ָҲԷֹϢȥЩ׼
ŰµĻԼһۣŰҡҡͷ˵£ҵзִ磬Ͳõʲô㻹ﰲĵȴɣٹ˶ãͿ֪⵽ôһˡĻŸո˵꣬ͱԼ˫ۣûټ˵Щʲôˡ
ųһŵģԼҲûٶ˵ʲôˣվһԣĵȴš
ûãϣҲͳ˳ߣڳĶֹʦͨСѾץסˣôǽָô찡ǲҪϣԼĨĨԼĲӣųʾ
ԴˣȴǶŰϣ˵Ҫô򵥾ͽɱ˵ĻδҲ̫ˡסҪ˾ˡУȷе˶Ѿƿ֮ûʲôĳ𣿡
ûУʦһ鶼Ѿ׵ˣͷİɣġϣųظ˵ŰϣĻԴҲ˵ͷ˵ͺãͺãȻĻôȫˡ
㣬ô£˵ĶԻԼҲһ˿ɻŶų㷢ʱȴǶŰҡҡͷ˵£ͲҪˡٹ˶ã֪⵽ôһˣЩ̫˰
ŵĲϾۼǣԴҲϵĵ˵ͷվŵµ˿˵λҲ֪֮ټǰ⵽νˣϴΣȻ˵ҽ壬ʱǲչΪǵʵֻҲչԼʱˡλǣҪЩ˿岻ǵĴڡ
ɱǣҪ֪ǲַġϣԼҲĺ˵ϲûжķӦҲ֪Լı̫ˣܽ˵ʿţٹ˶ãҲûʲôˡ
һĺ
620ɱ
İս棬ʼڴ溽
⣬ô£Ϊʲô彫⼸ɱˣҪ𣿡һλص߿Զưʮսȵ˵
ʱվλǰһСͯӵ˵棬ǸʲôҲ֪ģʲô𣿲һ˵棬ֻʮսõôԾ㣿棬ֻҪ³ֵĻҲġ
СͯĻ߶Դ˶ݺݵС̫ˣΪʲôĸȻ˵岢ûмԲǿߣǣҲͿСƵġ˵Ϊô֮ӲĽԼŸ˳⿿ʲôɲҪ׳յΪֻҪˣʵϿɲġ
ôأѵƾǰЩս𣿾ͿǴԲǿ𣿡С˵
߶Դ̾̾˵ûǲܴ˴ԲǿߡߵĻСԼҲʼֻǺܿģǾ仰ȴСԼΪ֮󾪡ǲܴ˴ԲǿߣǣȴǷ۷ĴڣֻһͿԲǿˡ
£㶮˰ɣ߿˿Լǰ˵СҲûģͬʱԼĿԶս棬ͷ˼
죬Ϣݸ˹Ͱ˹λˣ˵ˡһЩ̽ǲϵĴϢ
˹Լǰ̽ӵĻ㱨һӲĶԼǰ˻˻֣ŶԷ˵ˣ֪ˣȥˡ
˹ôϢѾˡôأ˹Ҳʼ˹ǰ˹˵
˹˰Լǰһۣ˵ôôأȻԷѾˣôǾֻӦսˡ˵ʵǶ嶯ֵʱӦ뵽˽˵𣿰˹¡
ǰһʼʱѾעнķˣֻǣ˵ģֻû뵽һô찡벻Ŷõʱ䰡ڵҾҪսˣ˹ȷˣҪæ𣿡˹˫۽ĶԼǰ˹˵
˹ԴԼҲ¶һЦݣЦŶŰ˹˵˵һб뷨𣿰˹ˡȻҳˣôҲٻˡֻ˵ʵ˹ˣɲҪˣ㵱ҵĳŵҪĻҲҪҵתǹͷ˰ֱӽĿĹʱ˿ɾֻһ˰㣡
˹Ļ˹ԴԼҲֻһЦûٶ˵Щʲôˡ
ʱԦʮսϵ֮кšʱһܵ˳ǰų˵²μ
˵˻ֵ˵лվų㹧˵ҵٹʱִĿĵأ֪кηԸųʵ
һӣ˰ȥ׼ڡҴݻһУҪðʹǡµųĻص
ڿԷȫĨɱڴˡ׼ڡǡֵϵ˵Ŀкͣս洫ежʼȻĽһڿڲϵĴսļװֳԼڶ׼սǰ
¿ųⷬٶҲ֪˳ǴʲôˡԴˣվų㿪˵㣬ҪĻ᲻̫󰡣ϾεҪǶԸ˹ҪĻͻ⣿
Լ֣Ű˵£ҲԼɰ£ͲҪٶ˵ЩʲôˣУ£㲻˰ɣڳ֮ǰ˵ЩʲôЩ㲻˰ɣ
¾ʹͣסԼĻûٶ˵Щʲôˣû֮ǰڳ֮ǰ˵Ҫһ뵽¿ų㣬оɫȫһģ֪Ϊʲôӳϣ¸еһɾ˵ĺ⡣
ʱһһĹȥˣԼվսļװϷųԼǰԺյĸаôһ죬û뵽ȻҵаܿģҲͰԼµ˫۽ĶԼǰ죬ûж˵Щʲô
ˡͻȻΧ˿˵ûеӦ˹˹ҲͳǵǰԴ̤ԼĽŲһһĳе˹ȥڴͬʱ˹˵ǿҲʼϵľۼϵĻһ
ּ˰˹ųЦ˵ǰ벻ôٴνֵĻˣ˹ͬʱҲԼĿתƵվڰ˹Զ˹ϣ˹ҲЦ˵˹£Ҳܾûû뵽ǻ氡
һЦĳ㣬˹ҲſԼŴ죬ϻЦ˹ų˵ǰ㣬ּˡ
㿴һЦݵ˹ԽǾãԼǰ˲öԸҪ˹һʼͶԳƿڴĻ㻹ûжĹ˼ɣֻû뵽ǣ˹Ȼ侲µĿԼǰĳ㡣ó㱶ѹ
οǣڳǰɲֹֻһԲҪԼأ
˹Ŀųһֱû˵ͬʱԼĿתƵԼԵİ˹ϣŰ˹˵ôھҳֺˣһԿźˣ룬Ӧûʲôɣ˹ټ˵Щʲôģֻʱ˹ٴε˵ҶԸ˳֮ٳ֡Ȼ㱨𣬵ǣôһҪͳһġ
Լǰ˹˹ԴҲֻҡҡͷûٶ˵ЩʲôʼԼĺ˳ȥ
Լ֣Լ˴˵˸ţûҵ˭׼֣֪𣿡ǡһͬȵ
˹˵ְɣ˹£Ҽʶһı°ɣ
죬֮˹߿ʼðһŵĻ棬ϵƮԼΧΡ˹µѻ˲ͳ˳ԣİΧϵȼһŵĻӳĽŵײͣ
㿴˹һۣ˵˹ֻôıҪĻδҲ̫Ʋ˰ɣĻŸո£ԼĽҲͳһ󶦣ɽӶʼڳĽתڳ£Щ
ߣ㣬Ҳֻǿθأɱأ˹˵ɱ
621°ܽ
ԵЩµĻγһ޴ĻųǴҧһڵɹ
ߣôı£ΪͿԶԸ˹ԼʳָһָһɫĹ߾ʹ˴ӳָȥ˶Էϡ˲ͱˡ
˫۽ĶԼǰ˹Ҳ֪ΪʲôԷҪ˹ų㲻æľͽԼǰƬԼȴٴεʩչˣһϵֳ˳ԣų˹ȥɱ˹
Լһ£˲Ҳͱ˹µĻĳųӿ˹ȥ
ɽӣɽ֮ƣѹԴҲټ飬ԼϵɽӶôһף˹ķ˹ȥҲܴʱ˹ǲܽԼĹЩҲŴԼͣһĻ̵ԼĶȥˡ
һӳĿд˳ԼҲЦ˵û뵽㻹𣿲ǲҲ¶˹Цݡ
Դˣ˹Ҳûж˵ЩʲôԼĹǲϵĳšȹߡֻ˹ԼϳһźɫĹâڲϵ֮УɫҲʼϵļӾΧ¶Ҳʼϵ
ųԼߣȴټôĴˡϵǳȨҲʼϡ֪սˡ
ǳ֮⡱ϵǳȨҲʼųɫ⡣ɫһţʹʧԼǰǰĳȹ߷˹ȥӲĺԷϡһɣһϵǳȨҲϵĻһɫⲻϵĴǳȨ˳ȥ˶Էϡ
ңữգսڣ֡Դˣ˹ҲټˣһֻɫĴʼ˹ԴϷð˳ϵųĴԼĳһŵĻ治ϵĳ˹ԣ˹ͻԵʮֵʥ
սڣ̫𣬿ɷһĽҲϵĴӽڵĿк˳ڲϵĴԼĳΧ¶Ҳʼϵ˹Žڷ֣ӽڵϿʼһŵĻ治ϵķ˹ϡһŽɫĹҲʼ˹Լϻ˹ԼȴڲϵѹŻѹ
̫ɵ˹ԼһԼϵĻ浯˲ʧԼУ˳ǰԴԼ΢һܿ˶ԷʱЩǺܿģĵÿٶȡ
ԭǳڶܶԷʱ˹ԼҲǰֳִջ鳯Լ˹ķӦҲǿųԼϮĻ飬ϵĴҲŶԷ˹ȥͶԷһ˿ҵײ
һ˵ȴһָԼϵĴ飬Լʵû뵽ǿŴȻǿ󣬾ȻԽԼϵ˻Ҫ֪Լ̺һĴڣһһ֮УȻ˵ûкСҲӦûľɣ⵽ôһ𣿳㲻ףҲ֪ԼҪô
ܿģҲû˼ȥЩˡϵĴ鿪ʼԼͷϷ֮ҲʼϵļӾԼϣԼʵҲʼϵǳȨȾʹ˸߸ߵ¡֮СųǳȨȵһ¡֮Ҳһͷоʹ˴ʼԼǰ˹˹ȥ˹ԼϵĴջĺɫâҲʼϵļӾ¶Ҳʼ֮ƣϵ
ջðһźɫĹâ֮еķϮ˹ȥ¶ʵ̫ˣ֮˶ԷͷϣʧӰȥˡ
üͷҲԼҲĬĬԼҪôźá
ڻԵԵλӰ˹ʱҲԼ˫ۣڿʼ˹ԼͷϷĴԼĳһŵĻҲϵȼ
໣໣໵ļӽڷĿд˳ϵϵ̫ҲʼϵļӾһĻƲϵĳԼĽ£Լȫĳ
˹ϲķ࣬ԼͷĲԡУġҪôȥĻֻԽԽ鷳ˡϾô˵ԼеĶֵİҪԼȫʩչĻ⵽ͷⲻǳֺ𣿡뵽Ľ˿ʼһǳ
Լ̤ǳĺǳǺ֡ųôһ£ڳµǳΧҲʼһĴӡʼ˳ȥϵ쳤ԼĽҲһģ˲ϵ
Ǻȥųһ£µǺӿʼУɢ˿ʼչΧ֮ƣƱҪֻڸ
ֻǣô׾Ϳɽ˵໵ļӽڵĿд˳һ治ϵĳǺ£ƱҪЩһ
£պաڲϵ໵Ľ¶ԽߣӲǽΧȫһѽ
áʱҲ֪˹ͼʲôˡһĿͲԼԼЩǡ˹Լûжʤ㣬ҪҪĻֻԼЩˡȻˣԼҲǶԷĿ꣬ǶԷȻ˵˰˹ǰæֻ滹Ǵźܶ⡣
Ҫûа˹ڵĻ⻹˵ǣҲΪԷڳó˼ɡҪǳ˹ܵ߿֮ȥչսĻⰢ˹ҪͻȻѵĻ⳽Щ֮˭ԶԿأ뵽ˣҪڲսپĻ⵹ùҲԼˡ
ԭ㱣һЩƣԱںͰ˹ʱԶһʤԼҲٱ©һЩͬʱҲð˹һ˿ɻֻǳû뵽ǣսȻôĿ졣
ǳ֮飬֮ȺֳǳȨȴ趯һſŵǳϵĳ˳ԣӲǽ˹Χ
ʮպա˹ųʱľٶһڷʹ˷һС໣һһֶģһֱֻΪʮֻھʹ˳һƬƬǳ֮С
໵ĽϵĴӽڵĿд˹ͣĺʮֻڲͣΧ˹ɶǳϵ
ųڴʮֻڣһǳת̫һ־޴̫ʼ˳Ľ¡̫𣬹λųһĺУԼǰ̫ʹ˷һ֮ʼΧ̫
ֻǺܿϧǣЩ˹ˡǳռ䣬𡱳̫λ֮ǰѾ׵ˡǽ˹ǳռ֮УԴԴϵĲ̫ͬʱס̫ʵ˹ɵɵͷ̫ϣƾ˻ɱ㡣
ֻǺܿϧǣ˹̡
622½ڹλ
ϵǳȨȲϵ趯ǳʼͣϵĽ֯
һǳȺųһ£ǳҲϵĻζ
ǳ䡣ֳǳȨȣŰ˹ķһΡԼߵЩǳʼϵĳŰ˹˹ȥ
á˹ĵԭԼǰȥ˹Χģֻû뵽ǣ㾹ȻʱˣʹԼòԼǰĽŲרԸԼǰЩǳ
ߣ㣬ΪҪĻδҲ̫˰ɣ֮ϣС˹ԼҲʼһɫĹ⽣޴Ĺ⽣·һӣЩŰ˹ȥЩǳȫԷг롣
ǹҫǳ֮ǳ֮ҲϵʩչԴˣ㻹㣬ԼµǳͼҲԼĹâһŵǹⲻϵķɢ˳ȥͣĳʩչ
ͷһԼµ޴ĺҲʼϵϵתһķ֧ҲʼԴԴϵĴԼǺ֮зɢ˿ʼ˹ȥ
ų㽫ԼĹһȫתƵԼϣ˹ԼҲټȥԮ˹ȥˡȻ˵˹ʱ򱻳ǳռ֮Уڰ˹ԼⶼһЩ޹ؽҪ飬Ͼô˵˹ҲһԲǿߣô⣬Ҫܹ˹סĻô˹ԲǿδҲ̫˰ɣ
뵽˹ҲͿʼͳ㽻ˡһŵ粻ϵԼƮ֮˹ųһȭĺΧĿռȫʼɫ岻ϵĳų㴵Ϯ˹Ŀ粻ϵĴ
ǹҫȺ䡣ϵǳȨȲͣ趯һſŵǳӰҲʼŰ˹ķ˹ȥϵ¡
֮˹һ޴ͨͨϵĳյϷȥ
ãһǴȡ֮УϵҪϵĻսҲ鷳ˡ㿴Ű˹Ӱô᲻֪ﵽǴʲôأ뵽ҲʼԼж̣ʮأ𡱳ͷϷһ̣ʼ֮вϵתһŵԪϵĽ֯һϸ߿ʼɳƬضסˡ
ʮأ֮һŭռȫٴεĽһϸ߲ϵռ佻֯ռȫ
ߣ㣬ΪͿ𣿿ҵı°ɣ㡣֮磬֮˹ҲʼԼı仯ϵĳųڵĿռ䴩Խȥľ֮ûʲôЧ෴ģⷴΪԼ׸
㣬ҵġȻĻԹˡ֮ȡ֮˹ĺڴͬʱԼҲٴεķ˱仯ʼ˳ʮصĹڡᡱ˹һ֮ʼԴԴϵĶųڵƬؽаᣬʼͳƬصȨˡ
áܿҲͷӦ˹ƬصȨ˹δҲ̫Ʋ˰ɣֻǻûеȳټʲôжԼǰЩҲʼ˳ԼƿأʮȻ˵ڲϵת֮УǣתٶҲԽԽţҪټôȥĻԼ˵ĻύҲһأ뵽ϵĹҲʼʩչ
һĺУǳ֮ʼԴԴϵĻ㼯˳ϡͬʱԼҲʼʶ֮еĻ֮֮ʼԼϷ޸ϵǳսҲʼϵγɣ׼ȷ˵ǻս
Ȼ˵սĴ󲿷ǳ֮϶ɵģֻΪĻ֮ʹսʼŻķչ׼ȷ˵Ϊս֮еǳ֮ʼϵı֮ͬˡ
ֳֻ޸Լǰİ˹һӡٵءҲʼϵϵĻսǰһӡһ޴ĸʹ˳Ű˹ķ˹ȥݺݵϮ˰˹
áųӳ⣬˹˶סˡ˹ԼҲû뵽ʵȻôǿԭҲֻǴ㽫ⷬصķаᣬ֮ɱ㡣Ͼʱĳ㻹ǴԲǿߣأ
ȻˣⲻҲһǰ֮¡ҪֵĻҪ˵ԼǴԲǿߣԼ񣬿Ҳ𲻵ʲôõġ
ֻû뵽ǣ㲻ǴԲԼʵȴԶԶĳ˴Բǿߡ
֮и˹һԼལǰĸһնһնؾ˹һΧƬռȫиֳ룬ųĸ˹ȥ
֮ˡ֮ƣ֮ҡ˹ԼϵĹϵĳųķ˹һŸպͳĿٵزӴʧˡĳŰ˹ķ˹ȥӲĽԷٴεĥһ֡
ֻǺܿ죬Լ鷳Ҳ֮ٵһʩչԼΪڴ֮ڣʹԼ忪ʼ˱֮ơʹϵĥų㡣Դˣ㻹ӲҧӲЩʹ
غϲɫĽ˲˳ԼǰųݺݵһʱϵѪҲʼģĹҲڲϵʩչţٵŸոձԷԼչһĹ
紵Ϯ˹ſԼѪڣųǺݺݵĴϮ˹
ػ谵ųԼͣĴϮš粻ϵĴϮ˳Լ壬Ҫʹ˸ڵأֻû뵽ǣӲסԼ壬ֵס˿ĴϮֻǣԼϵ˿Ҳڲϵ֮УѪһһεĳ·
˫۵ͨ죬Ѫ˿Ű˹ݺݵ˵ããã˹ܺãһסģᣬҲи̵Ļ䡣
˹ԼûжԳ˵ЩʲôⲻϵĴԼϵལų˹ҲϵĴϮ˳㡣ҪǣƬصȨ˹û˶ԼĽŲȻ¶ԼľģҪԶ
ʮأŷ񣬵ػˮ𡱳ʱҲ˲ôˣʮشƿʼԼʩչȻ˵ʱŰ˹ʮشһѡ񣬿ǣʱҲòҪǲܽ˹ĻԼٶЩʲôⶼ޲顣ڣǾʮش󱻰˹˸͸ԼҲûа취顣
ߣ㣬һ尡㡣˹Ц˵㣬ҪƾԼı¼ҽսĻⳡսдĻᣬֻһֱΪ̵ĴҲʱ©ҵǰ㻹ʲôֶأ㣬ھҽɣ
Ű˹һ£Լ˾ʹͶ˳ľʮش֮Уһ߲ϵİʮصĿȨһ棬ԼҲϵļԼԳһ⡣ֻǣԼԽ룬ԼԽǾóĿ£ļɴҲԽϾԶԣԽļ˹ţԼֻҪȫ⣬ټԼʵԼеǸ룬Ⲣǲɵ顣
뵽˹Ͳ÷
ᡣ֮˹ĹҲϵʩչһһεĿʼԳؽаᣬϵļԼĸ
찡찡ٿһ㣬ٿһ㰡ֻҪټסһʱ䣬ʣµҲͲжˣ찡ﲻϵĵŭš
Ű˹Լʩչ󷨿ռ֮еķ򲻶ϵİҲϵĴʱľʮҲҲϵڳͷϷҫʮҲϵĲţϵĶš
žʮ̴ʱ￪ʼҪ֪ʱԾʮش̲ûмעУԼǽڣҲֻϣʮ̿Խ˹סԼļƻʵ֡
ϾʮشĶǺܶ࣬һ˹˵ĻԼа취Զصġο˹ӳ϶˾ʮش̣ܹƿ
˽ˡԼӾŷ֮аЩ򡣰˹ԼҲ̲סĽл㣬͸Զɣ֮
ԭʮشⷽڴʱҲԼı仯еĽȫʧ˰˹Լߣȫۼ˳ԼԣʼԳΪչ˰Χ֮ơ
ЦҲһĳ˰˹ԼĶСŰ˹ĺڳɹˡ˹ĺӾ͵ͷˣҼǵ˵ˣһһĻġ˹аɣǳڹλ
623˹Ľ
˹Լϵʩչ̫𣬲ͣĳ·Щǳɢ˾˵ϵĶ·ؽա
һſŵǳҲϵķȣ¶Ҳʼϵ̫ɢʵ̫ǿеǳΪ̫ƣһ˿˿ѺҲϵĳǳ֮УʼԼѺۡϾȻ˵ֻڲĽڣͬʱٻЩǳҲǳҲֻһӰˡ
žžž첻ϵĴ뵽˹ԼĶ֮Уģһǳ˲ͱһѵĳϵ֮Ʈ
հɣհɣʹհɣ˹ټȥͶˡٹãͻ֪Ƕôΰ󡣡ҲԾ¶һ˿Ц⡣
̫֮Ⱥ֮У͸Щ˹ջٵ壬ϵ̫ܵĻ治ϵ̫֮ȼϵļӾ硣ԭʮְ̫֮Ҳʼҫ̫ͣȼգҫ
˹ԼĹȴȫȻĲ֪治ϵȼϵļӾ硣¡¡첻ε֮һſŵǳϵıѡµ治ϵȼ
ǳתǷϮһſŵ岻ͣĳ˹˹ȥ˽ڵ֮أʹĶǽԼĺը
ߣ㣬֪˰ڣ㣬Ѿ̫ˡڲ뵽Ҫҵķ࣬Ϊʱˡ̫𣬿ɷպա֮צ˹ԼµֻڿʼԼĹơһֻɫľצʼڽڵĽ³˳ϵ
ԭֻ̫۶ɵĽڣڴʱԼҲ˱仯ʼʵķչ
ڳЩİǾһצӵĻӲĽԷ˺ƬۡĽʼϵĴӽڵĿ
ڿ̫𣬲ͣĳŶԷչԼĹ䣬䣬ҲϵΧǳҲһıڸץƬžžž
֮飬֮Ǻ֮飬֮飬֮ǣ֮ȡĺϵǳռ֮ǳ֮⿪ʼĳһ㼯˹ȥۼһǳʱҲʼð޹
һŻɢŹϢǳҲʼ˹ǰϵĳɢ˿ֲƣͺԼûʲôϵƵġӲĳ˹ѹĳ˹ķϮȥ
ƴ𣿳㣿ãȻĻ˹ҲͺƴһҸᡣ˹ԼҲʼֹ˹ԼķӦҪĻǲΣյı֡
һŵĻ濪ʼ˹ͷϷĽڻ˹ȥ̫𣬽ҫڿʼĴԼĳ򣬲ϵ۳һŵĻԼϡ
໣໣໵ļӽڵĿд˳̫ܵ𲻶ϵɢԼҫ۵Ĺâϵĳ洫˳ȥ
̫׻ڡ˹ʱųĺڴʱҲԼĳպһž޴ĻҲһĳԼǰϵĻ㼯
ǳڡǳռǳ֮ھڲԶĵطҲ㼯һž޴ĹŹҲʼϵı󣬲ϵı󡣿ʼͽڵǿŻԳ
ɣ㡣˹ʱĺڴʱҲԼϵ̫ȫĻ㼯һ𣬽׻ڳǳڵķ˹
ȥһǳ֮۶ɵĹҲԼǰ˳ȥ̫
ǳ׻ڶһǳ֮һ̫֮Ȼ˵ǳ֮һ֡ǣ߻һ˿ĲͬĴ󲿷ֶǵ̫̫ԼܹǺ١
һɫĹһźɫĹʼ֮в˼ҵײĵһ޴ʹ˴˵ײʹΧĿռҲʼ˶ϲ㡣
ȵĻĳɢݳȵ¶Ҳʼɢ˳ȥΧ¶Ҳϵһ޴ĺڶʹ˳˳ԼǰӲǽΧȫˡ֮ͻȻ֮䣬ʧ˵̫̫˴໥ں
໥ײҲ˵ļãʱԽ˹̫֮ҵǳ֮ԲϾǳ֮ôʱˣԼǳҲֻ̫֮ǳ֮⣬̫֮⣬ԼͲλҲʹԼǳ֮һֱûа취ﵽԲĵزҪǣһ֮Ҳ޷˴˵ںϡҲһԼǳ֮Բ֮Ҳ޷ĽչȥϾô˵֮Լǳ֮ʹ֮ŵԴڵġҪﲻƽԼҲ޷Լʵô꣬ԭΪԼҪٻ޾ȥ̫֮ϣղһľ磬Ϊǳֻ֮û뵽ǣȻԤ̫ҵ̫֮ҲͲʲôˡ
ԼϵֹԴϵ˼ԼҪЩʲô
ǳ̫֮֮໥ײԼԺ֮Ҳʼһ˿ĿҲ֪Լ⵽ҪЩʲô
ʱҲǻȻ򣬴˵ԭˣԭ˰㿪Ц
ǳתսڣڹʱҲʼĺ̫֮Ҳʼ߸ߵĹǳռϷ·ɢ͵̫֮⣬˵û̫Ҳûĳ֡
⣬ô£ΪʲôΪʲôǰֻڵĴڣΪʲôΪʲô㣬⵽ô£ΪʲôҲŪнڰ˹󾪵ĺ˹ʵû뵽⵽ô£
ɲܴʱ˹ôġֻ֪ԼҪٲֵĻԼҲûжֵĻˡ
֮֮ע𡣡һŭһŵĻҲʼɢ˳ȥɫǳ֮һȼ˳ԼǰϵȼǳڡһĴӲǽǰһһĽˡһһǳƶɵĻҲʼ˽ڵǰЩ
ãġ˹Ҳ뵽ʲôڵתǹͷ׼ȥʱ򡣳ĻҲͳ˹ǰ˹Լжסˡ
˹аɣһŭһҲʼ˹ķ˹γɰΧ֮ƣӲǽ˹סˡ
á˹͸оĲͷߡֻʱ˹ӲǱסˣѲˡ
һŭӲǽ˹С
624´
һϵĴӽŵ·ð˳ͣĳԼǰĽڲ˹ȥ
ۣۣ۵ļʹڲϵ໽СҪѵֻǳô׾Ϳѵ˵
̫棬Ҷϡ˹ԼϷʼ۳һνɫĻ棬治ϵۣγһ󵶡˹һӣ޴Ĵ󵶿ʼķ˹ȥҪжϿ
˹ʱⷬٶô᲻֪ԷͼôأҲʼ¶һ˿Цݡͬʱ䣬գųһ£һɫ˹ķ˹ȥ˹ϡ
á˹Դаʱʮֵ׼ȷԼԳĹ⻹ûʩչԼѾɫĴҲûܳԼµƬʹˣ˹ѸٵԼķӦ
̫棬ۡ˹Դ˿ʼԼϵ̫棬ϼϵĽŻ׼ԼҪԼϵڻˡ
ˡԴҲһ̫𣬹λǳռ֮дŵЩŵ̫Ҳ׷׵µʼԼǰĽڻ˹ȥ
۵ļڵĽҲʹⲻϵķߣ㣬Ϊƾôı£ܹԸ𣿳㣬ȻĻҲʶһҵʵɣ˭ĽҪսڣҫ˹һŭһŵĻĳɢȥϵƮɢ濪ʼйԼǿֲƣ֮ΧһȫһѵĻҽϵأҲ˺ġ
ǳ֮趯һſŵǳʼ˽ڵԣڿʼ֮вϵζϵķ
ۡڵĽҲϵʾԼĴڡ㣬˹ٻĽڿʼ໥ıƴֻǺܿϧǣĽһֱ̫Ϊ˹ٻĽڣԷΪһŻ治ϵɢȥ
ȺǹաһĴΧǳҲʼԼתϵΧƽ趯
㣬ΪԼܽЩȫյ𣿺ǺǺǣ㣬ռ䣬ɵҲӦԼ޶Ȱɣһޣ㻹ôأ뵽˹Ҳʼ¶˹Цݡ˹˫ۿʼԼĴջ棬Щӡ
˹ԼҧҧջԼǰջ鿪ʼһɫĹâӲɫҲʼϵΧ¶ȿʼϵϵߡ
䣬˹ԼΧҲʼһŵĻ棬¶Ȳϵϵߡ׵ۡ˹һŭŻΧһʼһž޴Ļ棬ŻҲʼϵı󣬲ϵıǺǺǵĻ治ϵ
򲻶ϵı󣬲ϵ˹߸ߵľԼ˫֣ųһŻӳ俪Žڵķ˹ȥ㣬ͽһаɣҵҪ㵽ܲܽŻɣ㡣˹ͣĶų˺ҧ
ŲϳԼĻ򣬳ԴҲɵð˹һۣ˹˵һ׳գΪһ᲻֪㵽ʲô˹˹δҲ̫˰ɣҲãȻĻʶһҵıºˣ룬⵽һһĻġ˹ſһЦ˹ԼӲɵò
Ǻӣ֣Ӵ𡣡һſŵǺӿʼ˽ڵΧڸİΧ֮СҲʼϵķϵҫԼҫ۵Ĺâ˹ͷųŻŸոԼûжõʱ䣬Ż˲ͱӴȥˣ֮С
ǣռ䣬󷨿ռ䡣á˹ʶԼһľ˹ԼŸոմ㶯ֵʱ򣬳˹һĻӳ˹˵ڲŷ𣿿ϧ˹Ѿ̫ˣھôŬҲı䲻ʵˡ˹ˡ
ųʱϵ飬˹ųĺû䡣㣬û䡣˹Լ˫ۿʼԼлѪ˿ֻ۾ͨһʹ˴˹ԼĿд˳ͨ˫ҲʼðһŵĻ棬ϵĳɢȥ
֮еĽҲʼչԼжһſŵǳϵת໽˹ķ˹ȥ
桱ڶԴҲĴԼĳſԼĴ졣ʼԼǰŻչԼɡ໵Ľϵ𣬾޴Ļ򲻶ϵСûõʱ䣬ŻҲʹ˱ڸ̵ԼĶ档
໣һʹϵĻܵȼɫԽĹ
ܵԼȥĻûдﵽԼԤĿ꣬˹һų㺰ããã㣬ȻҵҲ𲻵ʲôõĻôҲôˡ㣬ͽһɣջ飬ұɣ˹Ҳû취ˣҪǲôĻԼ䶨˵ġ
һԼʧˣô߿Լûа취ӳϾ˻ԼҲһᱻĻԼʲô𣿴ջȻԼ˵һȱٵǣɶҪûˣԼôãԼʲô
뵽˹ĺұһеĴһŻը
һɾĻʹ˴Ӵջ֮ɢʼӴ֮Ĵɢ˿
ҲΪôһ޴ıըӲĽԼǰ俪һ޴ĶѨ˹ʹҲʼ˳ȥҪ뿪˴
Ŵʱռֵľ󣬳ĵߣΪͿѵҪĻδҲ̫˰ɣãϾǴӴŵġле
ǳһΧǳΪջıըعȣֻûõʱ䣬Щ֮ʼϵռٴεķ˱仯ٴЩԭƻ˵ǳٴε˳ǰ
Զȥ˹һ˹ɣȻˣôͲҪҵѵˣаɣ˹ųһŭԼĹҲ˹ԼǰһƵĺƽ˹Ķ棬˳ȥ
Ҳʼ˸ɫ⡣зӡ⡱ӡĻ˹˵˲ͱԼסˡ
625
ģ㣬һŹġ˹ĺԼϵĳܴ˳ȥϵĴҲܸı˹Լˡзӡ֮Լƻ˹һƬ𣬾Ѿ˹ϡ
˹ʱΪӡԵʣ˾˵ϡǲ԰֮ɫȻ׼Ϊ˹ܵӡʱԼҲֹͣԼ֮ĵҪȻĻ˹Ҳᷢ顣
Ĵһӣ˹ͱԼԼķ֮ȥˡͬʱԼʱڵƬռҲ˾˵ı仯һſŵǳʼ֮Ƽ
̫֮Ϊ˹̫ļ룬Ҳʼϵ˸Լҫ۵ĹâҲʼϵķ仯
̫֮ΪĲϵĴڼδյҲõ˵ĴȵһſŵǳҲʼϵĳɢһ˿˿ɫĹâȻ˵ЩâȲû̫ǰҫۣҲû̫ǰǣȴҲǲϵĳ˲ϵɢԼǹ֮⣬߸ߵĹǿ֮У̫̫ǳ໥ĺӦ
áǣǳռ֮һҲʼʵԼ鷳ǳռս˲ǱˣǷϾܹзطֻ˭ʵֵ뵽ҲʼЩĲˡ
ܵԼʮشĿȨڲϵ½ͻعʼԼⷽǳǰӿ˹ȥ
㣬ʮأ˹ų
Ÿոʩչľ֮˲µĳ˰˹ˡһõĳ˳ߣϵʵҪʹ˽˹ϵһĳ֡
ԼΧϸֵЩ˿ߣüͷҲɵԼ˫ҲʼæһɫĻ濪ʼԼϡ
һףԼϵ濪ʼɢ˿治ϵı󣬲ϵ
ǳ죬𡱳һԼߵЩϸҲʼԼٻ˿ֻ㳽ԼôæҲûʲô˵ġ
ǺǺǣ㣬ңɲҪˣ˵ʲôҲҪӡҪʶһҵ˹ЦͣĳųԽԽ󣬲ϵĳɢ
ߣڤ粻˹ųһԼϵ˿Ҳų˹ƾԼ֮ƣҪ
ɣ㡣ҵĴۡҪ㻹ʵʵĴ棬ĻҵЩ˼ɵģֻû뵽ǣ㾹Ȼ͵˳ԼĲˣаɣ֮˹ʧԼǰʼųķ˹ֵϷһɫĹ⽣⽣ڳǰһӲǳųŵķҪƾ
֮١˹ͻȻ˳ıϵĹ⽣һʧԼϣԼתͷų˹ȥ˵ô
ÿ죬ÿٶȰ㲻Ļһ䡣ʱ˹ȴǶųٴε˵ôȻĻΪʲôȥأĻһ鲻ԽҲôķˡ
û˵ЩʲôԴԼ֣ʼԼϷֵ޴ĶڣһεοʼЩѪǡ˫Ҳʼ໡һͱһģżʼԼĿϣ˫۾ڴʱȫһģޱȵʺ졣
һɿֲϢʼӳϳɢ˳ֳǳ޸޴ĸͷʼϵĻһ⿪ʼӸͷϷ˳ȥ
⳯Χ˿߷˹ȥЩ˿ȫжϿٵءĺϵǳ޸Ż֮ʼŶԷ˹
޲ɼ㣬νĹ򡣳㣬㲻õģҲġϾ˹ȡߣȻҲһ̵Ļġ˹˺Լͣл¶һ˿Ц㣬͸Զɣ˹ſԼͣųЦ˵ڴͬʱԼϵལٴεķԼı仯ųһķһ
˹ΪͿԶԸ𣿰˹δҲ̫ҳ˰ɣ˹δҲ˵̫˰ɣ˹˵ĺӾʹ˵ͷˣ˵ʲôҪһ̵Ļ䡣ԼҲ¶˹ЦݣԼϵǳȨȸ߸ߵľ
㽫һӣΧĿռ˾޴𶯡ǳڹλǳ𡣡
һȨȵ£ΧĻҲٴεķ˱仯ЩԭΧԼߵټǺӿʼʧ˳˵ǰȡ֮ȴһſŵЩ򲻶ϵתҲʹʧ˰˹ϣ˴֮
ߣ㣬ִʲôأѵΪôĹ㻹Ը𣿳㣬ɣ˹ųĺ
۵Ľʼ뵽˰˹Ķ֮СϵĻҲʼܵ⡣ŽԼ˫֣ϵĻҲϵšԼҲʼչж
һŵ̫ʼԴԴϵų˹ͬʱԼϵĻҲķ㽫ԼϵŻ泯ǰ˳ȥԼǰһȫճһѵĻҽ
⣬̫𡢡ųͻȻʩչ˹ɵһĺóԡϾô˵أҲ˹ȴΪԼҶʼγɵġ
̫𣬿ɷﰡաԼĺͬʱֻԼҲʼչ˽µĹǳ֮˹ųĺ
ԼϵĻҲʼγ粻ϵˡ˿˿ĽҲʼӳһŵĻ濪ʼɢȥռҲʼֱ֮ơ
á˹ͷͻȻһ𣬺뵽ʲôһæԼĿȨʼȥ
ߣΪߵ𣿰˹Ű˹ĺͬʱֻϵĻ濪ʼϵȼͣĳɢȥ
ǳȺڹλ½档һϵǳȨҲϵĻӶһſŵγɲϵҡ̫۳Ϊһֻ޴Ľڣڲϵʼ֮䡣
ۣĽʼӽڵĿд˳һĻ濪ʼӽڵĳ֮з˳Ű˹ķȥǳųÿһȵ£Ҳһת¡¡ʼǳϵķת
һſŷԼĵǳ˹ҲԽĳԾ⣬ô£ΪʲôΪʲôͻȻôࣿ˹ųԼЩǳԼԽĳ
ߣаɣȺ䡣һЯһſŵǳͣ¡˹ϵལΪЩǳ׹䣬ҲʼһЩѺۡ
֨֨Ҳϵ𡣡УټôȥˣҪȥԼ㲻ҲòзϡЩԼЩǳɢ˹ҲʼҡʩչЩǳӵʵ̫Ӵˡ
ÿһǳⶼЩĹƵģð˹Ĳɵĵ
˹˿ԶĳһۣҲһѵľ˹ҧҧϵལʹʧԼϡڴͬʱһɫԲʼԼĲϷԼϡ
˹ų˵˵ģ㣬ʵʵ̫ҵˡҲòϣȷʵǺԼʵΪֹˡ
Լǰɫ԰ʱҲʼоһѹüͷҲʼԾĵһ˿ĺˮ
㣬ȻĻͽаɣ˹ųĺһɫ⻷Լ˳ȥų˹
ԼϵǳȨȣǰһӡһɫĹԼеȨȷϮ˳ȥҫǺ
žһʩչǳ֮˲ͱƻˡͬʱɫĹ⻷ų˹ݺݵǳȨȵϷ
˵һѪӳĿ˳ʱĴ֮ҲһԷƻˡǳȨҲһıһѵƬ˵ϡ
⣬⣬ô£ΪʲôΪʲôֻĿԼϵƣʵЩšϾô˵Ĵ֮Զ֣ҲûпһӲס
⣬ѵǣŰ˹ϵɫԲͷĺˮҲɵõ
626ǿ
ûµˣȻĻҲʲôˣûȷʵһ˹ųЦ˵ô𣿳㣬ڣͰĵȥɣ˹仰Ÿոյ˵꣬Լϵɫ⻷Լôһ
һʹ𡣳˾ʹ˱˹˵ϣݺݵ׹
ɣ㣬һνˣټˡ˹ųĺɫԲٴεĴԼų¡¡Ҳʹ˲ϵ
֨֨첻ϵĴӳϴ˵Ѫʼϵĳ·Ҳ˶ࡣ
Ҳʼ¶һ˿ĿЦʵû뵽ԼȻܵôص˺û뵽ҾȻӡ˹е㡣ߣ㣬Ȼܿ˵ٹ˶ãҲͲٳʲôˡ˹ųЦ˵
ɫԲϵĳų¡¡Ҳʹ˲ϵ
ȥ䡱ͣĴԼĿк⻷ݺݵĳŵ˴ءһҲϵİȥؿʼи
ЩϳԼϮ԰ѸٵĶһŵĺϵĳɢ˿ʼŵ·ȥ
ߣ֮ݡ˲пʼĬ
˾ʹ˴֮УʼڴĶҲ˰˹Ϊӵ𣿳㣬ҹҪȻĻ֮ˣҲܹˡڲϵĽ֮Уؿʼ̮
˹㱰ɡŰ˹ⷬŰ˹㣬ûʲôɲɵģǿʳ֮Уƽ飻ɡ˹ԼĿҲʼתϵɫ⻷ڴʱҲԼϷ˳ȥֻηȥĿ겻ǱģµվλϷ
Ǹϳžʮشռ֮ȥԲҲʼ֨֨ڴʱҲһռǽڵѺҲڲϵ֮СáŴʱǰֵⷬ󣬳ҲҲ˲ˡ
ȥǳ½档֣𡱳һһž޴̫ʼ߸ߵĹϿգһӰҲһĳ˵ǰ̫ʼ̫֮вɢ̫Ҳһĳ֣ʼƮ˴ء
ǳ𣬳̫̫ǳ𣬺ϣ𡣡ҲʼһķһĻһ·Ʈȥ̫̫ǳʼ˴˵ںϳΪӲǽϵһȫճ˻ҽ
ǳ֮벻㾹ȻԽǳ֮زӣһ̫СˡѵΪƾԼϵ㱾£ͿԶԸҪĻδҲ̫Ұɣȥ˹ԼӿʼԼϳų˹Ȼ˵Ǻܴ󣬿ǣԶԶĲŴԼȥ˿˲ͱԷˡջų˹ݺݵĺ˳ϡ
ʱĿһѪͰ͵ĶԼǰİ˹˵㣬㣬㡣ûеԼٶ˵Щʲô˹ųĺ㣬㣬㣬ʲô㰡㣬ɣǰЩϷûõġɣ
ٴεĳų˹һ㡣ʱҲǱѹãôȥˣҪټȥĻȥ˿ɾԼˡټȥˣƴ˰ɣ
ͷŸոյ£Ҳһʮɫɽ塣תɽȥ޴ɽʼǰɫĹ⻷˹ȥŶԷȥһ޴ʹֻʹ˻ص˰˹ɽҲʼڳͷϷתһϢʹ˴ɽг紫˳ȥ
˹ųͷϷɽ˫۽һᣬų̾˵û򰡣صĻ𣿡
԰׵Ҳ¶һ˿ЦݣŰ˹˵ʲôأԼʵ˺񲢲ֻԼһ˰ɣصĲҲ𣿰˹ǺǣԼϵ룬ļ𲻵Ͱɣ룬ڵһʵûзӳɣô֪˵ĶԲأ
ô㣬û˵ĶԡûнеȫͷſҲΪһչ¶ԼҪû㹻ʵĻǱסģ㣬Ҳһ֪˵Ķ𣿡˹ĻŸոյ˵꣬͸оһҵĺ⿪ʼԼ˹
ûģֻǾǲ֪ڵ㵽ûʵˡǺǺǣ㣬˵أ˹ųͻȻһЦóǾȡܿģҲЦ˵ҵȻ֪ˣֻû뵽ǣ㾹Ȼôز˹ҾȰ
ҪûʵĻҲὫչ¶ˣ֪˵ĵ׶𣿡Ÿոյ£һ⿪ʼӳ˹˹˲ͳ˳ϵųݺݵ˳ϡ
ҲѸٵԼķӦɽӳŶԷ˹ȥ˴໥ײ
¡¡һƬ󷨿ռ䶼ʼ
Ŵʱǰ㾰󣬰µҲʼ֪롣Ȼ˵㼸ȷʵʧԼǰǣԼܹĸܵսļҡʩչľʮռѾʼֳ֮ơҪ֪˲֪󷨵ѵԼ⼸ʶ˳սˣ᲻֪⵽ôһ𣿾³Ҳڰ˵Ҫǳȫʩչ󷨵ĻԼҲԸ˳ġ
ڣ˹ȻԽƵزֲò˸еǡ
תתأľˮ𡱳ǰɽҲʼתɽɽʹ˳ǰ˳ȥ˶Է
£һ˹Լϵͳųǰĳ˹ȥųԴֻǣԼҲô򵥾ͿƷ˵
ľˮ֮ƿʼϵתһпʼԼǰɢ˳ȥ˰˹
Ű˹ĺɣ˹Ҳǰϵɢ˿ϵǰ
627̹ſ춨
ųԼϮУ˹Դ˴ĺһϵڴʱҲ˳ȥ֮ϡ
֮ɢ˹Ĭ˵ʹҲʼϵķŴϵķŴ󣬽ģӲԼǰиȥ
תת¡ʮأйһ𡱳һ֮ҲʼϵļӾϵĳԼǰչԼĹ
⣬ˢָҲʼɢĹâư̺ڣɫʼǰİ˹Ϯȥ
֮ա˹һҲʼϵķŴϵſȥĹâ˹ֻˡ
㣬㻹ʲô°ɣҪеĻͽȫʩչҲֻһ㰡㣿ǺǣΪԼĻ𣿡˹ĻŸոյ˵꣬ԼϵҲԼ˹Լϡ
ԴˣϵɽҲϵתɽʹ˳Լǰİ˹˳ȥԷ
תת¡ת֮ϵĴԼʩչǾҲܸıʲô
˹Į˵һ仰ʼϵķŴ󣬽תоʹȫУ
֮䣬ǳۣ׿񸫣һŭɽҲʼ仯ʼ۳ΪһͷģԼΧЩǳҲʼԼϵĸͷ˹ǶԼϵⲢͷ档ϵЩ֮Ҳʼ񸫻˹ϵǵϡ
ǳ֮֮ټԼԭӵеЩ֮ȫһԴԴϵĺϲ
һɻϵϢڴʱҲһ洫˳˵ɫҲʼĮϵǳ޸ϵ󣬲ϵ
֮ʼԼתƵ˾޸طȥֻͷʼϵĲԼı仯ԭǳ֮ʹ֮ڴʱҲһʧˡ
ٵءҲһıǿϿʼֳһƬĹ֮ͭɫһҲһĴԼϱ
һͷĻ£ΧĿռ俪ʼֳһƬļžٵءһͷ£񸫵ϷҲһɫĸ⣬ǰȥΧĿռͺǱг롣
أһ˹ϵĺϵҲϵıųǰⲢͷ
ֻĺһ䣬ϵĿ񸫼ǰݺݵ˶Էϡ
žһʹ˱˳ȥԶɣһ޴ĸͷǰ趯ϵչԼĹ
ŴԼϷɳȥ˹ҲԾ¶һ˿ķŭųĺ㣬ҡ˹ͽԼµٻʼԳٴε˹
˹ʲôҵġ㲻ɵɵΪľͲ㶯𣿰˹һʼʱûдŹˣҪΪһеʵĻڵǵˣⲻ𣿿аɣ˹ҾҪ㻹ܽӵҼСԼϵĿ񸫲ϵ趯󷨿ռ֮ҲԴԴϵתΪԼϵϵĻ
̹֡һŭΧռҲʼ˲ʮ֮࣬岻ϵı󣬾ԼϵѿҲʼ
һʽϲһĶʼͳһǿ޴ĸͷӶԷͷϷ˶Էϡ
֮ϣޡ˹Ҳ֮һԼϵȦڴʱҲų
ɣ㣬˹ųһĴֻǺܿϧǣϵͷҲʲôʡ͵ĵơһͷ棬Ǽǳ֮֮֮ԼԼռŵЩȫ˳Լһͷ档
ԼȻ˵û˵ЩʲôǣҲһʾˣǿ
һӰ˹˳ȥ硣˹ҲǿĽһͷ
ߣ㣬ܺҪҸոնԾʮشЩ˽˵Ļ˵Ҫһ֮ˡ㣬Ȼһľͽʮȫ˲Լһͷ档ܺ𣿳㡣˹ų㲻ϵ
ߣ˹ôأѵΪһôһ㡣ԴҲĺе
㣬ִôأʮشɲͿԳȡģոѾЩһԵʹõˣôڣ֪㻹ʲôأŴʱĳ㣬˹Ҳʼ¶ԼЦݡ˹ĵڣҪˣ㣬ߵԼľͷˡ
Ű˹Լ©˿ЦݣԼҲſԼЦݣŰ˹Ц˵𣿼ȻĻҵҪôҵͷġ˹ԼҲЩϵЦԽŨ
֪ļһ˹ųЦ
̹֡ųһŭԼҲٴεķ˱仯ԭЩϸСĸ첲ڴʱ˲Եʮֵ
һ죬һ޴Ŀ񸫾ŶԷͷϷŶԷ˹ȥ
֣֮֮˹ͷϷҲһ޴̣ͬʱʹҲ䵽ԼͷϷֵԱߣ໥ĺӦؽءһɫĹпʼϷ˳ȥų
һĳ֣Ҳ֮ɫĹ⻹ûеִﳽߣѾ
һɣٴεĺУ֮
֮ҽ˹ϵĵԼķ֮ųչԼж
ʱͲٶ԰˹ӵᣬԼϵĿ񸫲϶趯һĸ師ĻӳΧĿռҲһԼı仯֮ҲʼԼı仯дҲʹ˵ĳ˵ĸǰ
⣬浽ǷʲôΪʲôΪʲôôоһ˰ǡʹſԼĴ죬֪ΪʲôԼǸоȷʵǷ˾޴ı仯ֻ仯Լȴ֪⵽ʲô
ǰڲŵĿռ䣬µҲ¶˵֮ɫ³ʲô⣬󷨱仯ô֮¡
Ÿոյĳǰ̤ԼĽŲʱǶȴǳ˰µߣŰҡҡͷֹµǰǶŰ˵£ɣڣʲôҲ޲顣⳽˵飬ѵȥͻʲô𣿰¡
ǣԭټ˵ЩʲôģֻʱǶϵı飬գ»ֹסԼĻĵȴš
628
ж¡ʱҲǺԼ˫ۣٴεĻֻǣΧһȫ˱仯
ΧԵһƬļžųԼһͷ˹˵Ķӳһͷ֮У˹оˣԼһеĻԼߵԼľͷ
ͷ˲͸˰˹Ժ֮С˹һԾ˾Ծʼ˳ȥʼ𳽷
á˹Ÿոն㿪˳һУԼҲ뵽һЩ
Ŀ񸫾ʹ֮仮һ޴⣬Լڵľʮش˲ͱƻ
ⲢûоʹֹͣȥǼǰǰ޴ĸⲻϵǰǰĸǰ¡¡һʹ
ǰʹ˱ĸжϿ
ġŴʱԼĿ֮ǰǣ˹ʱ޲Ҫɱˡ㣬ļһ
ʱҲʼԼ˫ۣܹĵӣǱ©ˡܿģҲͰԼ̬Լ˵ˣ©ͱ©ˣҲûʲô˵𣿱ϾҲʲôʡ͵ĵơȻҪɱңôҲҪǵûʵ
һɾ˵սӳ˫֮гĴɢݳתͷԶǴĺڣȫ˳ƬսɲǿԲġ
ĻŸո£һЩͲɣųĺ棬Ҫ㲢ս
һĺҲϵĴĿд˳ֻǺܿģȴǶǴһߡսǸûвս
ԭټ˵ЩʲôģֻǺܿģȴǶǴĺ˶ţ뿪졣
桱һǲ⣬ֻǺܿģӭȴǰһ߳ȣߣΪԼʲôսûǳֵķݡҲֻ۳棬װ׸˵ʡѵóս棬ηηŵ𣿡
ǣһⲻǶһ𣿡ĪȶԴСʵ
ߣû仰˵ûҲҪ⵽ʲôսҪǼĲ̫Ļ⻰˵һҲûҲҪˣǵļ𵽵ǵʲô̶ȣô򵥾ͿԽ˵ǲҪ̫ˡ˵
¿˿һԼǰһǣ˵һ䣺ˣҪ̫ˣ߰ɣսȫˣ㳽浽Ƕ֣룬ܲܵʵûаɣ߰ɣ
µĻŸոյ£˵ȻһȻҲ뵽ʲôƵġЩԭͣģֻǰ¶ԴҲչǿӲֶΣӲǽЩ˸ˡǼͣڴˡ
ԴҲֻǿ˿Լǰİ˹һۣ˵ôôأҪ֪һδõĻᰡҪǴλᣬһҪĻɾͲô˰˹¡
ųȤζĿ⣬˹ԴҲֻһЦ˵֣ǺǺǣ㣬δҲ̫Ұ˹ɣֶΣҲŲмʹأ˵ˣȻ㶼ˣôҲˣ飬ͲЩ˿ԲˡҲһľˡ
˵˹ԼĿתƵԼϷ̾̾Ķĺˣȫ뿪ƬԽԶԽãҪͣˣ뿪졣ȻĻʱҲ߲ˡȫҹϵڰ˹ĸƮϳš
Ű˹Ļ֮ҲɵĿʼĬˡһЩʹҲҧҧһԾʼ밢˹෴ķ
һЩ񼶵ǿߴʱǴŹ˭Ҳô뿪Ű˹˵
˹ǵЩԼٴε˵ˣҲҪ˵Щʲôˣ߰ɣߵԽԶԽã뿪ɣ㣬᲼ϣǾͼплȥǿĻȥЩѾ˵ˣҲҪǡЩҲȫҲģȷʵʵΪ룬ҵĴѵ֪ҪǼҲΪṩʲôģ߰ɣλϣԺмĻᡣ
Ϊ˹ǾһƵĻ޴Ŀ˲ҲǵϣϯȥԶķ˳ȥ
˹ĵ߰ɣ߰ɣߵԽԶԽãϣԺĻᡣ뵽˹Ҳεһε顣
ܿģмµĳ˰˹󣬶Ű˹˵᲼߿ˣɳ룬ôô߰ǡ˹Լǰ˴
᲼ȴǶŰ˹˵ⶼôʱˣһֱϸĵչǣôʱȥأǸɣ
һͬ˰˹ǰŹԼǰˣ˹Ҳûټ˵Щʲôˡ˵ȻԼѡôǾչ˺ԼˣңҲûʱ˼ˣҪԼŰɣ
ǣûٶ˵Щʲôվ˰˹Լûٶ˵Щʲôˡ
㿴˿Լǰİ˹˵û뵽ȻҽߣѵͲ£ǻҪЮҪ֪ϵʲôҲûжټ
˹ЦЦĿųϵĿ񸫣˵㣬ҿ㻹ȹܺԼˣϵһҲҵĲ˵֪֮󣬻Ӳ⵽󣬾³ԼҲûа취סɣϾǿ
˹仰Ÿո£˹˻һǾϲȴľ֡ȻϵǼĻǰ˹Ǽأǲ˵˶ӵҪⶫǵܻûʲôǣƫƫⶫϡϾǻʵҪĲԲǿǿԲ𣬿ҲһƵġ˵ϣƸǲڵġ
Բǿ֮Կ⻹ΪԼ˼£ԼԺķںֻҪԼ֮гȡԼͲǣЩƶ˵ͲʲôƣΪϣһƬأ˷򣬿ȴҲԽֱӵİɱ
ԶԾӵܹɱԲǿߡҪĻ⻹ûʲôϾʵټûʤ㡣㲻ʣЩԲǿôὫЩвԼĶøأ
ݵ쿪ʼڳĶ洫ˣӣ˻𣿡
629
ŲϳԼǣҲɵÿЦһᡣԭΪԼֻҪ˹ûˣ˭֪Ȼô鷳뵽ͷʼ
Լû˵ΧЩ˾ѾԼ˵˻СӣҲ֪Լ˰ɣʵʵϵĶԹԵĽɣҸұֻ֤Ҫ㽫Ļͷ뿪ôСӣ֪㿼ǵôأ
ʱҲûж˵ЩʲôֻǽԼĿתƵԼԵ˵ȥˡǿʵôǵǲҲİ
û˵ЩʲôȴٴεĶųŵ˵Сӣ㻹ǽҺˣֻҪ㽫ҵĻҸұ֤㲻ֹʲôҲûУң㻹ԵõıΪǼĿ䳤ϡƽƽСӣôأ
壬֮λ׵ڵļ尡ĿҲʼֹʼԼǰ˹ȥʵô֪ǣ
Ĵ֮һų˵ԼҲĿתƵΧ˵ϣĵӣҵ˾ȻûĻεõļҲ͸˲١ҪǣЩڻֻ֡ҪҽĻӻصȥϣӣҵҲͿ˳ˡ
ҲʼϵֹĵԭһΪ˭أҪǻ˵Ļһ˼ʲôģ𣿺ǺǣǱǸˡ˵ԭ೤ϰ֪೤ϵˣкιأ
СӣͲҪ˵ʲôϻˣ㻹ʵʵԼϵҰɣҪȻĻͲҪҶ㲻ˡڰ˹һЩ˼ɵģһëС㻹Զأ˵⻰־ͳųչų˹־Ҫϵ񸫸ߵֻǣʵĻô׵
˹ԼǱҲ¶һ˿Цݣ֪ļһҪǳô׶Ը˵ĻһõŽԼչʾҪù˰㡣
ųԼչġߡһһ䣺֪ļһ˵⻰˫ȻһϵĿ񸫾Լǰݺݵ˳ȥ޴ĸʹŶԷչԼĹ
ɣһԼĸвϵ£ķ˳ȥ
ãһˣһϻɱأУҪǱеĻԼɾҪûˡﲻϵֹٵĳź˳ȥϣԾʹ˶ܿĹ
Ͳ׷ѹˣȻҶҳ֣ôҲҵѹȥˡУҪΪҸӵĻʹشˡЩˣһԼѡôҲ͵ΪԼѡӦĴۣĴôǱˣɣЦ˵ͬʱԼϵĿٴε趯ķԼĹһĸⲻϵĴӳϵĿ񸫻˳ȥԼǰչԼĹ
ʱҲ˲ԼӣųĺСӣǸʲôѵ㲻֪Ĵ֮һҪǸҶҶֵĻҼҵһŹġûȻʵǺǿֻСӣôܹôĿ϶ܴ׵ѵСӣ㻹ɣҸұֻ֤Ҫ㽫ԼϵҵĻ֮²ԾʹĨ㻹ԳΪĿ䳤أô֪ôأҲͬʱҲԼ氵СӣҵġҪոչԹԵĽϵôҵĻһأֻû뵽ǣ㾹ȻҶôĶ֣ȻĻֻҪһԼϣôҲûʲôֵˡ
뵽Ǳ߻¶һ˿ЦݡֻôЦݣȴӡ˳˫֮С
ôļıѵľôΪô𣿲ҲãҲʱչһԼˡҲ׷׵ֹ
뵽ԴҲ߸ߵľԼϵǳ޸ԼǰݺݵŶԷȥ
һʽػ֣𡱳ϵĿ񸫾ʹ˻ŶԷͶȥŶԷչԼĹ
⣬ô°ΪʲôΪʲôͻȻоԼеʹԼ˾ôĴסˣ峯ǰбȥʹ˵˵ϡ˾˹ȥ
𰢶˹㻹ǲ̫Զˡŵڵϵ˵
žžļӳ⴫㳯ķ˹ȥԼǰ⼸ˣ˵λôˣѵʲô𣿡
ҲԡҪûʲôĻδҲ̫˵ȥˡ˵ʼɣʲôǶʩչɣҪȻĻٹûʲôˡ
ߣһͬʼų㶯׷ˮʼĳԼϮ˹
ǳŰ˹һۣԷûпչʲôԼϵĹҲʼʩչһǹӳԼð˳ΪһֻֻĳǹʼĳŶԷ˹ȥ
ɣ֮ǹĺҲϵʼķ˳ȥ
žžϵĴ˵ĲҽҲϵ֮ǹͣĶ˷ԼĹơ
׷ˮħһħ񣬷ħˮħųչĹ׶綯ˮħͣʩչԼ
ӿӿˮӡַ֮ͣĶųϯ˹
㲻ͣչԼĹ֮Ϊһ֣ӲǽԼ˸ֵ赲⡣
ǾҲܸıʲô׷ˮϵĳųϯ˹
𡱵һʹ˴ӳĿдĺء㻯Ϊһʮɾˣֳֿ񸫣ǰѷˮչ
񸫾ʹ趯Ҳܸıʲô
׷ˮħϻԲһ֣ͬ˱˴໥ϷͲǳԼͿԽ顣һԲֻǵڶô£ںϵԶԶҪڵҪĶˡ
㰡㣬ôҪôأ׷ˮħ񣬿ɲĴԲǿˣֵһ֣Ĵˡ˹̾˵ͬʱ˫Ҳʼܲ̽ȥҪʲôƵġ
630
ʱ˫ҲʼϵĻӶٵء޴ĸвͣĳ·ħ񷢶ԼĹ
֮ޡ֮ޡˮ֮ޡ׷ˮԪһħһ׷ˮٴεķʩչЩڴʱҲȫʧˡһһԷˡ
ԼΧԽԽ࣬ҲʼУټôȥˡҪôȥĻ˾ˡһ߷ԼĽһ߶Ĵв̽ջóзֵһЩӰŵĿ⡣
ٵأʽʹ˳ԼϵĿҲڴʱԶ׷ˮħȥ
һͷĻӳԼǰһѿռȫ̮
һ޴ӳĿд˳ʹ˰εضϵĿ񸫲ϵ趯һĸⲻϵĳԼɢ˳ȥˡٵأһ죬أء
֮һĳһ޴ѷ죬ϵĳ໮ĳһ㡣
ɣʱҲܲôˣԼϵĿ񸫲ͣĳԼǰ趯𿪣ЩԲӶȥÿһͷĻӳĽһսᡣ׷ˮħһųԼӶһͷ˾ʹ˱ûҷȥˡ
Ǻӣ֣ǺԴʱҲʼһѶѵĻ棬治ϵĳԼǰ˹ȥǵϡЩ棬ǺޱȵǺӿĺˮϵĴΧĿռ䣬ϵ
ǳ֮ϵĳĴɢ˳ȥӿĻ֮ʼǳ֮֮Уʼͣķ
ĺˣλҲʱԳ˰ɣϾʱҲ඼Ҹɾˡǲǿ̤ԼĽŲʶʶһأ԰ʱĸλк֪ܰǵĴڣҲûʲô˵𣿸λôǻҪ֪ҪǸƳĻǵӿɾûôÿ˰˹ʱҲųһЦΧ˴ĺԴҲ˵ͷĳ˹ȥлϵһĸ벻˻ֻǣǲ֪ǵʵôģϣǲҪ̫ʧ
Ҳ¶һɾ˵ս⡣ԼϵĿ񸫲ϵĳɢž˵Ĵɢ˳ȥĴ𣬳ܲϵĴϮٵأǳ֡
һſŵǳų㸫ͷϵ趯ʼĳܵЩԲ˹ȥŶԷʩչԼѹɣÿһǳ䣬ⶼһԲǿ߾ʹܵ˳ǷĴ
ǣڳĹֵʱЩǳȴͻȻһѵƬ֨֨ĵ˵ϡ
ǺǺǣڳֻǣ֪λԳֵİÿɷ볽أĻŸոյ£һӾʹ˳ԼǰŶԷӣŶԷ˵ԭǹԴ˰û뵽ôּˡ
ʱϵıʮֵų˵ǲǹġ⣬֪⻰ô˵ϵЦݲϣʵԼҲԼʲôˣڣԼȴòôϾҪԼ˶ֵĻһˣڹ𣿷ԼѾԷˣôھڵһĻҲûʲô˵ټϣ˴εĵѵͻŹҪܷĻͲôˡ
ŹԵλ˴֮Ҳ໥˶Էһۣջεҡҡͷ˳
ŴʱԼǰЩǣҲɵһ˿ĿɬϾԼҲʲô˶ԶԸ˵ġҪһѹԼĻԼһҵǣЩҲôĺİԼǰЩ񼶱ǿǣҲʼԵֹʼĬĬţ󵽵Ҫôܴӽʹ˻
ʱ³˴ʱҲ׷׳˳ǰų˵ͷתͷԼǰЩǡ
񿴵˴ʱǰ³棬ԼҲ¶һ˿OЦݣĵ㣬ҵҪ֪ҵ³ʲôģ뵽³Ц˵³棬þòˣû뵽ϣȻĶǲ˵ϵٰ
ŹĻ³ԼɫͻȻһ䣬ܿģԼЦ˵ԣ⻰ô˵أи˵ԵȻܹĴڣҲ˼ᡣ˵ģҵҲû뵽ϾȻЩ
³ĻʱҲ¶һ˿΢Ц³Ļȷʵ˵ȻˣҪ˸۸ǣҲӲܵġ㣬㲻ԴСɣʱıҲýӲˡ
Լǰ³棬ͻȻ֮Ҳ¶һ˿΢Ц³˵ûԴСҵȻǲˡֻǣĳЩ棬ҲòԴСˡϾǹԼɲ˵ĺӡˣ˵ʲôҲҪΪԼֻع㣬³Ӧòֹɣ
ЦĹ³ʱɫÿⷬźܴв֮⡣ҪԼļ廹ǳ㣬棬ԼѡһɣҪڼֹҵĻԺҪģЩСҪܵҼЩ˵ѹȵĻҲͲҪˡΪ仰Լ˵ģԹҡ
ʱ³ҲſһЦ³˵³棬ҪִֵĻҲֲˡ³˻ʹ˶˵ߣǴҾһս𣿡³ĻҲ໥Ķһۡ
ô죿ԣȿûи˵ҹҪ³ȥİϾô˵˼Ҳһ񣬵𣬿ɲͿɴɱ˵İҪǱƵ̫ĻҲֻлɳˡԣɲҪˣ³ʵһֱǸ԰ڴ˵
ڣΪ𣿿Ҳû취ѵɱԼĺ𣿻УɲҪǣڳŵʲôȻ֪ƷΣǣô˵ҲѵͲԼӵһ𣿡˵
Űϵı飬Ҳ֪ԷʼԥԴˣҧҧһشľڣֻҪһϵˣ룬Ҫ㲻ܾɣɽ
תͷԼĿ³ϣ³˵³棬ȻĻҲһֻҪܽʮеĻʮУôҾʲôҲûˡǰҲԼ̣֪ôأʮ𣿲УҲСС˵ССУУЭˣҪǲȻĻҲͱˡ
³濴ŽԼˣԴˣҲǶųε̾̾˵㣬飬Ҫˡ
631ǳ֮
𣿹ԴˣǲֻҪеĻǵĶԹԹأ㳯Ź˹ȥ˫֮Ҳһ⡣
ų㳯ԼɢĿ⣬ҲųЦ˵ûġֻҪܽеĻҾʲôҲûˡ
ֻǣǲǺʲôԹĻҾ͹ܲôˡٴε˵ŶԷĻҲԼŶԷһ䡰ߣ˵˲Ҳڰ˵ⲻ˵ϣҲҶ𣿡
㽫ԼĿ⳯ɢȥûٶ˵ЩʲôŹ˵ȻĻôǾͿʼɣ
áų˹ڰǳ³ķ˹ȥ³֮³ʹ˵ȻĻôҲҪɣԴҲֻ΢΢һЦûж˵Щʲô
ǰİˣ³Ҳε̾̾ûٶ˵Щʲôˡ
ְɣ㣬ֻܴҵϽһеĻǵĶԹȫĨƽǣҪӲסĻҲͲҪˡ񿪿˵
𣿼ȻĻôҲٿˣȻ㶼ô˵ˣѵٶ˵Щʲô𣿽аɣǳ֮Ⱥ䡣һŭһſŵǳϵڳԸ˳Źȥ¡¡ʹҲϵ
ôĹѵΪܹԸ𣿳㣬δҲ̫˰ɣҲãȻĻôͽһаɣʹ֮ʼһž޴ĳųʼϵɢȥ
ʥ֮ʹҲϵƮɢ˳ȥʹ֮𡱾޴ʹ֮ҲʹĴԼĳһȦʹ˴ӳΧɢ˳ȥٻһſŵǳڹȦİΧ֮£ȫʧӰȥˡ
ȦǰɢȥųչԼİΧ˫һУ޴ǳ֮ʼԼΧһ˻ϵӿ֣ĳԼǰЩȦĴȥӲǽԷ
𣿳㣬𣿼ȻĻͽҵڶаɣ֮ȭųһȭĺΧĿռ˲ȫһѵķ档
ϵĿҲĳǰӶһ޴ĸʹ˷ɳ֮ȭײһ
԰׵ĳ㣬Ц˵𣿾Ȼܹסɵ㣬Ҳò㣬ȴǺǿǣҲΪֹɣҪ֪ҿǻأУʥ⽵١ʱĳʼϵĴһʥųڵķȥ
Ǻһǹʹ˻Ϊһ׵磬ʼĳԼǰ˷ԼĹ
Ǻʥ⽵ٱ˴֮չԼĽӴ໥ĵˡ
չ⣬¹⣬ǹ⣬ⱦǰҲſһ޴ľӣ⿪ʼھ֮вϵ˸ʼĳԼǰ˺ըȥϵ˸֮ΧһȫһѵĻҽ
ʥ֡ԴҲֻôһ䣬һ޴Ĺ־ʹƾյĳԼԣʹ˷ȥų㷢Լǰĳ㣬ʱаƵ𣿲ҲͲʲôˡ
һŭ𣺡ʥһʼڹԵԾʹſԼ˫ۣһ貵İ׹Ҳʼ㼯
⣬ѵôҪ֪ʥȻƵùʹóУ⣬⵽ôһѵǱôô𣿲УôȥѾǵˣ԰ԣɲܾʹְڵҲܣҲˣϾһôǱˣȻԼ鷳ҪöԷ˵ĻԺ鷳¿ɾͶˡ
ڴʱţҪǳĽ˹УԼǲҪĨɱأϾԼ£ǣԼֵµЩأǿɲԼһôǿʵ
ߣ㣬ҿɾͲˣУʥ֮档ԴʱųһĺУһɫĻ濪ʼųϮ˹ϵ֮䡣ڵǺڴʱһƬĻ𺣣治ϵȼգĳųڵķӿֹ
ǳ֮ǡһһſŵǳĸ˳ԣϵĻӲǽЩΧ
㣬Ϊôı£ͿԽҵĻסҪĻδҲ̫˰ɣʥ𣬱ŹһĺУƬԭЩǳΧʥ˲չ˾ҵıըڵһȫըˡ
ʥ治ϵĳų˲͵ִ˳ϡһĺоʹ˴ӳĿд˳Ľϵ
ģȻĻôҾֻˣ֮飬֮šһӳĿд˳һŻɫ忪ʼӸ˳ߣ˰ΧЩʥ
ߣΪܻ𡱹ʱĿеƬռȫð޹⡣㣬ֹĺڰ֮жɹԼɣֻܵ¶į֮У㽫Щʹ֮޾ĳȥ
ô£ΪʲôΪʲôôĹ¶ΪʲôΪʲôҵò׵۰ΪʲôҵֵܽǺ޲ýԼɱΪʲôе˾ۺԼԼȥأ⣬⵽ôһ𣿡ʱ￪ʼϵӿԼǰЩʹ䣬ͣԼԺ֮и
ԺеЩ䣬ʹóʱľͻȻ֮俪ʼϵԭЩĵطԼȴҲڴʱȻ
ʱҲԼ˫ۣǺǺǵĴЦԭˣԭ˰Цϵĳɢȥ
ǳ֣ǹλһĺУΧһȫʼһģԭõǳʼ۳Ϊʵ壬ϵĻ
񸫣ٵأǳλ͹ԡһͷĻӳؿʼʹ˵첻ؿʼ½صľڲϵ֮С
񣬰ԭڴʱͻȻֵʱȴǷ֣㸫ͷʹ˳Լ˹˲Ծ쿪Լ˫֣Լǰĸȥ˶Էϡ
ŴʱϵѪ˲һֻǣûеԼٴηʱʱһĪѹʹ˴ϴһֻ޴۾˵ǰ֮ĳƺţִȺǡִ񡣡һߴ۾֮гų˳˳ϡ
һдӳĿд˳ڳü֮䣬һʹ˸ֳΧ˸һǹ⣬Χ
ǹλ֮۳·һΧһҲʹ˷˱仯ԭֻһƬڵҲʼֳ˵ǹ⣬ҫء
֮ʧų׷չԼףأϾô˵ڵĳǺԼͬһﰡԴˣҲһһĻ
ں͹˱˴໥˶Էһۣų˵ϲˣ㣬ǻ£ʹ˸ǡ˵ת뿪˴˴
ԶȥˣҲûж˵Щʲô³һۣ³˵ͷҲͼĺα³ų˵ͷʾԼͬ

==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw