¼/:ī͡
״̬:᡻
ݼ:
Ҳ֪ҵδʲô֪ҪʲôҪ̤ҵϣͷ­һ̣ͻ֪ҵǿ󣡡
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------

ݻڴ,Ժص1»ħ
ڱε£ӶһݲʯɽϣǽĻ𻨺ʯͬһɽҳһԼߵĴӡ
ΪģЩʯڴɻɫҽҽͣתţ˿û̵ļǣʯɽ֮£һҽӾ˸ҫ۵ĺ⣬ڵĻԵøҫۡ
ʯɽ֮⣬λ׷ߺһλϺв鶼ʮࡣ
λ׷֮Уһһɫĳۣ֮һɫġħ֣һùȱУʱƣɫ࿪ʼرòͷ
һλǺ׷ͯգü磬һعһɷǵģı󱳸һһֹ֮䶼ͷһϢ·˶һޱȵıһ㡣
λ߲ͬλϺеȴʮֵȻȴ͸¶һ˿£·һǧŷһֲŪŷ飬һֻӡᣬ·˼ʲô
ţӣͺ¿«ʲôҩ⾪ɽǧ궼ʲôÿģλ߳˵
˵˲䣬ϱͷųһʮֹϢ͸¶а
ϢӴʱǵ϶˲̶ͬȵĸʴԭɫ˺ںɫ
ϢǰߺϺеϢײʱȴǷ죬һɸϢΧȴߺϺеϢʧΡ
һɮһ⣬۾ֱֱضǾɽ·ûߵĻ
ιͺ¿ţӣǵ˵ǵ֮ڣȴ⿴죬Ҫĥĥˣ㶯ְɣӵ뿴ĵ⼸˶٣ߵɫ¶һ˿ңеùȺݺݵײһµ棬ͷ˵Ϣ㶯ȫҪֵӡ
ϺߵĻ̾Ϣһһţħʩ԰꣬˴һڴ֤һ»ħԤԡ
ħ飡ǶȻǵõˣģڻħ꣡ͺ¿ţӣȰǻǿ㽫齻򡭡ħ쳣꣬˫֮׹¶ָо·һ̾Ҫǰһȫ˺顣
ǺǣħͱˣΪûκõģ˵ԤϵأӰ֮㸡ֳһɫ̫ӰӰͣתţܿͱʵʰ̫ͼ̫ͼزͣתֻ޴ӰȻ֣ޣ
ػţӣôˣôǰ˼ʥⱲӿҲżʥıˡǺǣӶʸûУǹԹԶ㵽һ߰ɡӽ㿴ʲôʵ࣡ħȻЦһһԼʮɵĶħӰǶħӰܿͱʵֻǼϢʱ䣬ȫΡ
޴ʽļǳǶħͷϣȫɫƬĿʮ·Եʹߡֿһ֮ǶħȻЦɭ׵ţʮ̰ؿǰ˸ɫâޡ
ħ飬ħӵеػ飬ּħֻÿһħʲӵУħһεħʣﵽżʥ۷Ĵڣ
żʥ۷壬ʵǾȲС֮ǰħҲֻǸոմﵽżʥѣû뵽ʱôͻơҪٸʱĻ¾ΪҲǲܵ¡
ħҪʱľʦ΢΢һЦ˵ħʩ֪Ƿʸ񣿡
΢΢һЦһʮɹŷӰȻ֡Ӱһ֣һǿҵĽ̽ǹɻϢѹȥ޶ܵһӰ죬ڿʮֲ˻š
񾳽磡ħͬʱ֮еľ֮ɫԱ
ľʦ΢΢һЦ˫ֺʮһ֮Ĺŷͷųº͵Ľ⣬ǵħ֮Сħػͬѩһ㣬ؿʼڻֱʧ
ͺ¿Ǻʱﵽ񾳽ģǰżʥûдﵽôܱͻʥ磡ħţȻıʸĴ̼ʵ̫ˡ
ȻҲǻɻд˲⣬Ҳû뵽ľʦΪﵽôֲĳ̶ȡ
ӷһֻѣħʩؼꡣڵõħ֮꣬ڻԵɺ֮²͸ǿﵽ硣ľʦ赭д˵ֿħۣߵɫǸ粻ˡ
Ǻǣľʦħ黹Ե治ǵһɮͲˣΪħıԱ޷֮ʹĪʦħˣħʮֱ䣬൱Ķ񶾣ǿҵĴܸ˵͹ȣ·õһ㡣
ӷħʩԲӣħ鱾Ƿħ֮͸ֻصķѡĲ͸֮Ѿȫҷӡ㿴ǣľʦһţָֽӡ˫΢΢ֿա
ܿ죬һ˸ŽֹâľǰǾƺɫâһĿռУؿǸ֮Ͽĸ׭Ĵ֡ħ飡
һǹǿѹ޲ض˶ѹƣľʦʮɹŷʧѵصֿѹ
ħɫһ䣬ǿȿѹ֮ǹһ˿ЦԤ׵أ˫ħֱȻֱץǸᡣ
Ǿ֮ʱǹѹϵĹ֨֨죬ǿ֪ץĶԼҪҪ
ɫ䣬Ҫ֣ȴľʦֹŹľʦϵЦ⣬üͷһ壬¶ʮֲı顣
ڵõħˣͺ¿ɵˣȻóѵ͡ô£ⶫ쵰ħһ̽е˳ȥ
͵ϴԭֵ֮ɫâʱȴƹ֮ħֱϣɫâ֣ɭȻİ׹ڹâʮֵۡ
һգղԼҪǳȥĻԼĽ־ͺħûʲô˰ɡ˻ŵħﲻһַĸо
ħ˻ţػѸپۼִȻеӾģԭܵĸʴûкԼеǰʧ෴ģָʴĳ̶ȷڼٵؼӾ硣
ܿ죬ɫâʴ⴦ʱһһݣһֵұۡڴʧѪħʧɫ̱ò԰
ӷħʩʵ̫ˡûʲôΣգôܽռأееаϢħ˵ħ֮ıʩģħʩʵ̫ˣԡ
쵰ͺ¿㾹ȻҡȻӣҪɱ㡪ħ˻һһӴɱͷųľ˵ȫǷ̣ڿ࣡
ħԭѾʧħٴγ֣һħ鿴Ҫ鸡ܶ࣬ڷĴ¶һҡεĸоħǿɱע£ħƻôǿᡣ
ħҪʱ򣬹ľʦ·оʲôüһȻǾɽķ򣬳˵ˣ
ħ˿ûǾɽһУĶħӰֱץ˹ľʦǹɺ嫵а֮ͬɽѹһأȫطˡ
ɽϣԭƽĿռȻһѷ죬ѷ֮УһɫĹӰƾճ֡ţ׷·һ㣬ɫĹӰܿ죬ǹӰʵ࣬ͬһɫıʯһ㡣ùľʦͫһʱħĹѾȻ
÷飬ΣħЦţԭֳɣֱľʦһʯĻ˵ǧѷ꣬ô÷Źأ
ĹٽʱɫıʯȻֳ룬ţ·ܵʲôָֻһѸȥǰٶñѾüĹľʦɫøѿ
ħĹƺ⣬ֻǻ̧֣нһصסħһצ
׷ľʦѾƽŵЩʧȥƣֻһħ㱻һ֮⡣
ӦŵӰṳ̂ռɣ׷ɫӰȥ
֮壬ܣʲôʱ˽֮壡ħжһ˿شӵһȫˡ
½һֱΪ񼶱Ľ֮壬ôһȻΪϣֻд˵вֵܳ鰡
ӷħʩִ̫ȴ֪ѻ˴£Ĵӡħ顷еõа١ղųֵӰԾ˵ӺаӣӦ֪Ϲʥ԰ɣľʦʮֵͳħɫȴϤ䣬·Щʲô
а֣ңħ𡣡ħĿţɫȴÿ¡
ʱɳȥȴһʧسڹľʦԱߣӰغһ𣬴ʱɫѾ֪˹ľʦһС
û׷ɡľʦȻ˵ȻƽڸǲĵĽǡ
΢΢ͷû뵽һﾹȻֱӴԽռ䣬ҵٶʵǴﲻ̶ֳȣԡ
ȻҲǿ¾ɡǻȥɣȻаѾ֣ôһֻԽʼҲҵȿġľʦһ̾Զȥ˿ûĳȵ׵ħһãȻ֮ɫ
ʦ˸ôãҰ̫أҲһʵָ֮ضΪ˼䣬硭¶һ˿ңľʦ΢΢ͷƳһۡǲһƳһԭҪ˵ĻҲ븹С
ħƽĴڣɱħʩǱؽһĶа֣ȻǲֹǾ˳ȻɡħʩӦñǻҪףͲЩˡľʦһţǰȥֻϢ֮ʧǰ
üͷһ壬εصͷһħһۣҲ֮ȥ
֮УԭͷǿϢĻħȴصħȵзֳɣʧ֮СʱħоⱲһĿзص֮䣬þòϢ
2
飬£вΪ̫Ӱұ۹ôһ˳Ϊأ˼һλۣ뼰ߴض˵
ڵϣʮֵ࣬ͱ˵Ʒ·Ҫһ㡣
Ȼλ߿ʮֲϣǴϿԸоһʮΣյϢԣλ߾һǿߡ
˼µĳ̹һأȫȫ޳λߵ
֮ϣһλ۵üͷ΢壬⳯йһصĴǣζӳ¡
ɫʮֲ԰ףһֲ̬ģǴϢԸо˸ͻ˶೤ʱˡ
Ǳ۹ʵ׷ɣλ߾׷ɵʦ۹ʦҲǱ۹ҵһǿߣʥɺף
䣬˵ɣ޵ʦʩġ˵ʮºͣȻϢǳлǴȫϢƺһϡ
£ִҪΪ̫ӵĻϳѪãǰҲҪֹ۹ӵл֮˼̳лλѾΥѵ򲻿ɵİɺ׵ô˻ߣ˵ɫԱѿ࣬ѵĸֵķȻʮֳء
ǡ˼Ӧôأ֪ԼѾһղһգΪ˵۹δ֮Ѿ޺óʱˡףҲѵӦװɣ˵ͳ࣬Ȼ˵Ļ仰ȴû˿ãɺ׺д󳼶ǹڵϣǰģͱƹûʲô
£ȶΪ۹δ룬˼һλҲߵ˵һһֵֿʼˡ
˿˿Щͬı飬иӾȻоһǿҵѹȸУһ޷ѹܿ죬оԼĶ߳˺ܶţ㷢һƺߣֱε˹ȥһȻ״˶еʼδ
촫̫ҽɺ״һﰵôÿζôҪʱεأεҲ̫˰ɣ
Щƺѵص̫ҽ㶼Ƿظܿͽ׷̧Σ޹ȥ׷ɵضһ£ȷѾɺʱвŰ̾һװβõİ취
ټͥԺУһʮ۵Ľкһһ׶ߵʯͷص飬ɽͥԺ֮С
һλʮǰŴ˫մȫĳ֮ɫ˫϶մͷһѡ
ۣԶ羹Ȼܴôʯͷ̫ˣ̫ˣһʮСŮ˵˵Сϳ˷ܵı顣
ãҲֻ˵ɣ֪Ҫǿܶ࣬ӦѾӽҶʵ˰ɡʹҺͷûʲô𣡡ǸЦ˵еһθӵĻͷ̾ҵʹ
ʵ޷һУ֪ԼΪʲôΪʲôĪسΪĹңһж˵ƺֻһΣȴôʵʵһʵ
ļнһȱĻ棺һһž޴ˣŸٱ۵ķΪ˦׷һƬʮֲֿɭ֡žһƬȻĿհףһеһƺֹ۾ʱͷԼѾ֮Уұ˱۹ӵ
ԽΨһ뵽ģǰֻС˵пʣһȴϵõ˼С룬ǾͦġǰУ֪ԼǸǿ鱦Ϊ񣬼͵κ͵֮ǣһΣҲ͵ȡǴ˵еʱѳųղŻһĻ
Խ˻ӣʳһӲ÷ǣʱľүһУƫƫԼһΣһΪĹңΪһǴõѾһֹ
ȻֹζһעҺѻȥرڻ֮УûǵòκϿɵģҲΪʲôΪӣӦΪ̫ӵȴ⵽ô˷Եԭˡ
ԶĻȻƴҡͷıܵԱߣץմ͵Ĵ֣ɷнµ˵Զ˵УԶԶģκ˶ȲԶ磬ԶĿеĴӢۣ
˵˵ţԼСӣҳĴ̼£ʵһ硣ʮεɿԶ֣΢΢һЦֱıܵһߡ
ӢۡԶЦһ¶һ˿εı飬ʹҲֻСúǸѾĸʻȽϹɣ˶ǶΥЩ˶Ǻ֮ǣʱ̶뽫ء
κڵңԶΨһģҪʱһ󽹼ĽŲ̴˼·һʿҲԼٶܵͥԺС
ʲôˣԶ˵Ȼʹʮֲ־ǱЩ˵Ĺλģⲻͨܽǵһγ֡
ӣݡ²أټǸΪ׵̫ʮֽŵ˵ʱԶʱɫȫˣû̫Ļȫ˵꣬Ժŷɱȥ
ЩʿǶɴ۾ٶȣѾﵽ弶ʦļˣһ˾ȻĳɾͣҲ˸е൱ȡ
Ҳǽ׷˹ȥȻܵĲ죬ʵǷĲԶ
Զʮ˽⣬λ˱ѾʮֱˣĸҲԶԶʱѾȥˡɣҲ׷Ҳ˵ĻôԶܵĴ
Ȼ˱ȽСڱͽʹ֮ǰѾĵ֮еĳɱǸʲôѪԵϵģΪȨ͵λһеһжȫĨɱ
Զһ׵ĹϵǺܾ֮ǰ׷ɶµģԣ׷ɶԶδĴ㡣
ȫ˾꣬ĸ׾Ǳ۹һԪ˧˾սһϵ׷ֶȥԶӦҲܵõľˣҲ׷Ψһˡ
ܿ죬Զܵ׷ɵ޹֮⣬ǿƿ˺ü֮޹֮С
׷ɴʱģʱ񲻽һɫѾʮֲ԰׵׷һʮַֿ·һ۵ıĶһֳʹĸоȻ˵ߣƿڴߵЩ̫ҽ
̫ҽ̫ҽҸôˣǿ취ԶţЩ̫ҽһҡͷǰģԶĻ̾һҪĸоʱ׷ɺȻЩ̫ҽɫһ䣬Χ˹
ǡǶȥɣдӾͿˡסû޵ķԸκ˽ɱۣ׷ɵȻϻôģԶüͷһ壬ƺʲôֵԤһ㡣
Щ̫̫ҽŮ֮Ķ̵ͷŵܿʧڷ֮Уǰô᲻أ
ʱǿʮ׷ɺȻһƺʮȻ˵ڰЩ˺ŪסˣϷ۰
3
˵ʵԶȫһҪѪĳ嶯ʣ൱£ԼЦҲ̫˸е˰ɣ
̾һԶֱӾڵϣֽ񾭺Ȼɿĸоȫƣ
ôˣǲиˣ忴˺ܶడôˡ׷վȻ࣬һ֮һɵĽȻͷšܿ죬۳һֻ޴Ĵ˰䡣
ƺǿǣ׷ǲ԰׵ɫ֮άֲ˶೤ʱ䡣
Զǲ԰׵ģ׼˵Щʲô׷ɱҵĿģ·ζܿȳһ㡣ǸոγɵĴҲʧ·ûгֹһ㡣
ʣԶһʮֽŵؽס׷ɵ¶εɫԶĲ£ڴ֮ϣִֵش
ĻˣѾάֲ˶೤ʱ䣬Щұǰһˣ׷ɵ¶һ˿ǶεĹâԶǷѾ˼
Զþʧȥĸףʱ򻹱飬һ׷һԶü̾ҲǾܾõˡ
㣿ѵʲô𣿲Ѿҵδչ˶𣿡Զ˵Ҳǹһ˿΢Ц
׷ԣɫ΢䣬ȵСô֪޵ͼģССͶѾ۹⣬Ҫ㲻飬ֻһߵʵҶа취ѹ飬λ㡣ѾǺתұ۹𢽭ɽҪΪ֮ˡ
׷ɵĻдΣ֮дʮصԶȴ΢üͷܿеԭ򣬲ҡҡͷʣĵĶ֪İɡ۹жδ֣һü˵ġҲҪ̫ˣͿˡ̫ӵ飬ʻʵܰɡôʹﵽ˶𣬿˵һš̫ӣЩӦòᷴ˰ɡ
Զϴ΢Ц׷ɺ󱳣׷ɵĺ΢þࡣ
׷ɿһԶǳξ׷ɿݺͲȴ֪ԶʱȴǣӲŲ뵱ʵۣ춼ĵġôٶҲǲ
޵жӶͺˣ޾ͲôˡȷСв츳Ϊʵ̫ԸͲʺʵۡ޻ĳЩ˻ŲɸϵΪ̫ӵĻ¾͵ڹֽ۹͸ĳЩ˰ɣ׷̾һĿ֮¶һ˿ǡԶ׼˵ʱ׷ɵɫһ䣬̷ڴϣѰٶȺͽų̶ԶҲǲɫ䡣
ʱźȻƿ׼ȷ˵Ӧ߿ţһӰʮּеش˽Զɫһ䣬ʶһȭ˹ȥ
ԷһӥԶһȭֱײϡһƺߣԶ嵹ײϣһӰȴǿȻ·ʲô¶ûзһ㡣
ƣ˶˭ģֳ֣ǲǻ޳ְ׷˵ԭ԰׵ɫøӲ԰ԶЩѵط֮дһ˿ȫԿ϶ղһɱ֣ôʱ¸ղһͿֱҪС
ѽϢŭֻһʱۻû壬Ϊʲô̿͵˸ʷУԲŴæֵġĪ塣ŵ˵ܵԶߣʮֹеΪ壬ǰģ͸ղȫͷɱģԱȡ
ԶȻǵȻһЦȻܺȻƵĵܵͻǶһ˲ۣڸ׷ɻе˼ˡƹȻĻҪ˻ʵ۵ĻԼǻһˣ
׷һ΢ƽһڵϢ֮󣬵˵㻹ȳȥɣ޺ֻЩҪ̸̸
׷ɵĻһڣƵϲûʲôı飬ʮֹһҾ֮󣬱˳ȥغš
׷ٴ˫֮н˸ƺʮϸ̽һ֮󣬲һСӱǰҪ࣬Ǹϼһѧ˲ٱ£ǰһߣҪƹ˰ԶҲٴڻʹˡ
ʣʲô˼ѵ˾嶼ܱ𣿡Զ˵ЩˣѾ˾սΨһĿɽˣ׷ɵüͷ΢΢һ壬ɫЩԡ
С֪δȻܱһʱʹ֮Уܵʲôıħצ֮µĹӲдѡѾҵһطǸɺҲǲܰôӦܹ⡣ʵһֱ֪һ飬Ǿ㲢飬ػ̫ҪܽȫǸطһ֮أ׷ɵԴȫ˷ܣԶθ̱ܿȥ
ʲôطôʣƭҵİɣԶһ˿ʣûʮİգⱻεĴҲֻһˡ
СӣΪҲں㳶׷ɵھƺһӽûԶͷһ£ĵú죬۵ͷ
߯˰ɣҲͱˣԶû˵ôΨһҺ׷ô˵ģҲ׷ʮֻϲԭ֮һ
׷һԶԴ̾һԶһοɲǿЦġҪʮǰҲճʱ˵ˡʱոճϷһλüλͨŽκ飬Ԥ޽ʮ鼫֡ʱ޻Ϊһɺԣ׼ץʱȴЦڿն𣬱߱˵˹һЩ飬˵ػأֻȥɽȫͷųȻǲŵģԴӾô֮޲ЩʵԡȻֻˣǻʲôִŵأôûôƲʹ䷢չѡֻĵľ⣬Ҫʲô£޾㵽˾Ȫ֮Ҳİİ
׷ɵѹԶȫĸжȻ磬׸տʼҲеʮֱŤʱţ׷ֱӵҲԽԽ֮ҲǸŨ
ס׷˫ϵ֣ʮֹ˵ʣģһҵķġȻǵԤδˣôֳ֮ô᲻أöȥɣ
ҲҪȥҪԶ磡һŮ⴫ţǷٴαƿˡ
4±ƹ
ȻĴԶ׷ɶЩֲƬ̣׷ɲų˵СôҲ˰͵ҵú˵£úõسͷһСƤ
׷˵֮䣬ѾܵߣʮֵƤקĴ֣Ц˵ϲҵ˵ҲûãѾϱˣܲҵģ
˵˵ţקק׷ɵĺ룬۵죬һСԴ
ƤӰԶԺеܵඣ׷ɺ˵Զ¶һ˿Цݣ꣬һֱǻϲòˣôʲôأ
ˣϲղ˵ҪԶȥʲôɽҲȥʹҪûԶ磬ˡˣȥɣ겻Զҵġţ¶ʮֿɰı顣׷ȴȫһףҪ飬ôԶϷأ
У㲻ܸȥ޶֪գʲôΣգô˾ϵܽ׷ɵɫʮϾ꣬ʮֵ⡣׼ϱ׷ȴһֱıԼŮҪҪΪ˾սĶŮһԺֵܹͬĳ
ԶȻ˽׷ɵ˼Ȼʮţ£뷨Ҳ̱ųϾȫĵطԪ˧ҺܶѾ񣬺ԼһŵĻΣճ̶Ȼǳߡ
׷ôһ˵ɫ̾ͱþɥ촽һ⣬ҪˡʱȻһʮּٵĽŲָ̽ӵմơ
׷ɵüͷһ壬˵ǷſڱһǶʮϤӰǵ۹ʦɺס
䣬ôˣΪβͨʹ޵޹ѵͲ֪Ǵ󲻾𣿡׷ɵһ˿䣬Ȼˡ
ɺ׵ϵûʲôæı飬ʮֳŵߵ׷ǰ֮¶һ˿аϢ
ûй£ֻ׷ɣ˵ϣΪ˱۹𢽭ɽһֱȥ۹δض᧿Σԣֻð֮踣Ϊ̫ӣЩλɡ
ɺ׵ʮֵ壬׷ɵɫʱʮѿû뵽ϼһƹˣ
ɺףѵ㲻֪ʲôΪӼȻ˴󲻾ȥҵȥ¶ȫɫȻȥʱԶɫһ䣬һȥץסС֣˻ʱɺϵĹâȥԣղɺױѾ׼ˡ
䣬ǲҪôǺǣҪΪѾ˳ҰЩʵôţѵΪȫ۹𣿡׷ɵʮֱ䣬ɺ״ʱȴǴЦЦ˵൱
ϣ˼˵˾Ԫ˧ΪǲǣǺǣҪôĻô¾ͻرʧˡΪ˾Ԫ˧
ˣЦСֳ˾սҲǺȻſڵǸˡ
˿ʮңͭɫƤ񿴲鲨ʱĳѾγǹ߻谵ű˸⣬һִĵ׷ĸоûнĽָɺףֻڵϡ˾սƺҿ׷ɵ۾ֻ֮źʲô˵
׷ǺεȴʱһжԵʮʻˡΪ˾սɺ׸ûʲôжԵ෴ģǵĹϵ൱ܣһһϵˡ
Զʱȴüͷһ壬ɫ΢䡣ûкˣӭȥʵ˾壬ôˣѵѾõ˱ƹϢǰݵ𣿡
Զʮֵͳ֮¶ʮǵɣǧһʱ̣Ƶı仯ʱֻһ˵仯ѡ
˾սɫͬʮ࣬ΣȴҡҡͷûƽʱӢģĲɣһ˵Ρһҡͷϳһʮʧ飬ʮִ͵š
ǡҲǰƹˣΪӾȻ淸ϣһ۹Ԫ˧Ӧ𣿡
ˣ˧û䵽ëĳ̶ȣѵΪôһֱ϶ֵƣʲô飬ֻҪһ˵ڣҶǺǵشӦˣҶû̫Ŀǣ˾սʮֱ䣬һ䡰ˡȴ⵶һԶһʱ֮˵Ļȫ˵ˡ
ô꼸ǿźܵԶߣԸоԶΪܵǿҴ̼ڲסزԶУ˾սûԼ֪һеһжǼٵģԼжֻǷѣ
׷ɴʱѾָڲʮȥ۹Ѿˡ
ѾҪָ˾սʲôΪʱѾûʲôԴʤ߲ȷˣѾبŲ
ʱĵĻԶȨ£ԶǸķϲģֻҪвͳεĻضȫĨɱûбѡ
˾ս׷ɺԶģ̾һ£ҲôֻơӴķ棬ʦ˵ĺܶԣ۹δܽһˣȻʴƴĽɽôһ̣Сķ˵Ҳǳҵ˽ģ˾ռҵĺôܼ޸һǷ˵أ
˾սⷬһڣ·𶼳˶ݵϢԶʱоͷԷ·һ£˫նȫĳ죬ΪǿҵķŭѾĴԡ
ˣ˭뵱ʵ۾˭ӸͲϡǷôˣһɱ˶ŻûŮĿӣ𲻾ͳȰǣвԱУǺǣҳľһȺҶѣԶؿЦţһһ䡰ӡ˵ɺ׺˾սɫ࣬һֲ˼Զ·ʶһ㡣
׷ҲǵһοԶĻ𣬲ȴһʱѪȻ˼ߣǣȴɱһɺ״ʱıԿ
ԶѾȫû뷨ˣһ磬ѾȫܵůǻҲûκ塣ǰ㱯׳ȥںð㷼
ѾĴˣһԼףһԼϲˣô죿
ʱ׷ɵȴ¶һ˿Ȼ΢ЦţȻһȻʮˢˢʮǿϢⱬɺҲǲɫ䡣
5»ʼʿ
ʼʿ˾Ԫ˧ЩһﲻѾӡôܻ֣ɺ׵Դһ˿ţʼʿĹ̶Ⱦȫֻл̳˲֪Щʲôֻ֪һֶѡ
ʱ˶׷ɵħƣϢҲǱ˥ܶ࣬ϸ۲죬͸оʲôϢ
ԶʱȫӦкȻ׷ɺԼ˵ģڻʼʿ顣
ʼʿɱ۹ʿ֮ɣһʮߣǾż۷弶Ĵڡ߶ʼʿҪñ۹еĻ飬Ȼ͸֧ʹߵȫطӳǵʵ
뵽Զ֪׷ڵѾֻʣˣȴڴ߶Щʿȫľٶ
ʿ̫뿪׷ɳ˵ɺǵɫȻ䣬̫ӣ׷仰ѾǴıλӡǣһΣ׷ѾȫǱ·ˡ
˾Ԫ˧ѾôˡҪߵĻһǺʱͲҪʲô֮ˣҪɺ״ͷųһɼΪǿʥ½ڷëǵĴڣӵеȻʮǿ
˾ս΢䣬׷ĿʱӶԷУһּ˵ľһֳ޼εĹâʱԶѾ˫Ŀ죬һ˫ȭͷ߬ýָ׶ǶУһ˿˿Ѫ˳ָ
ʣҪöͬ˰ɣıҵҲŹǵģԶϢʮֲȣǿҵķŭɫͨ죬ʱ׷ȴһ˹Զ̱˦һͷʱоվʹѪ
ȺһǲŹģŲԸҵάʿʱܶԶܶԶ׷ɴЩ˫ĿʿԼٶ߷ʮǿѹɺ׵ɫøѿ
ʮż۷ʵѾʥ𣬵Ӧɡ
ʱ˾սȻ𳤽⣬Щʿɶȥһ޴ֳֳսʿӰԽԽ˾սػս
ɺ׵һϲȻ˾սѾһоʮֺðˡ˾սҲһʥ߼ʵʵ£λʥǿߣټһʵʿȫаտԵסЩʿĻһоͶðˡ
޹֮⣬սһʮλʿΪĹɣɷֱɺס˾սһȺʵʿλʿֱӳԶԱߣ̽Χ
סǸطȫĵط׷ǿĵƣǲѪ˿˫ͷĺ⣬ָоԶжʱһʹ
صص˵ͷ֮¶һ˿Ȼһ̣бԣɱ˶ĲΪˣ
ʿϱǿҵĹâɹâʮںһ𣬱һֻʮӴľԶа̾ûӦ㱻ƵǾ֮ϣֻػͨӣǵȫԽʾ磬ԶҪȥ
⣬ǾȻǷ飡ɺ׾һʮ־յضʿһĽ£ԭӲĻҵ濪ʼӿܿ죬һǱĽ´̳նյض˹ȥػһֻɺףٶȺƴĻλʵΪľż۷ǿߣȻʥҲǷĹǺͲҪ˵ȫǻˡ
ʱ˾սǱȴ΢һЩػս˾ռ崫֮飬ս񣬰սʤʤսһǿİ£ȫͬ´ﵽʵľ磬κ˵Ǽѵ顣
˾սеĳţǿѹЩʿÿһȥһʿɳȥ׷ɵɫǱøӲ԰
ֻں£ԶԼٶԶȥʱȴ̱ڵϣд˱ˡҪԶһߣԼѾûʸѾûʸٺԶ˵Ļˡ
ߣܣûô򵥣˾Ԫ˧ɺ״һ˾ս¶һ˿ңеĳԶս֮һĻϱ˾սһ֮Уֻһ˲䣬նһڵѷ죬ԵüΪˡ
ҪѾȫˮǣһ˾սķȥ
һŮӰȻ֣걧ס˾սһǸŮҲǱס˾սս
ҪҪɱԶ磡˵Ȼı˾սһʹֱ֮۽Ӳ˰Σ֮طԶǳ̳ϷȥǰٶѾ޷ֹˡ
˾Ԫ˧Żɽɺ״һлһλʿ̳֮˾սߣ൱ļ
죡ɱ㣡ѾˣѵҪС飬ʲôвȰ㻹ΪãңԲʲôùӳԡɣЩʿѾûʲôˣҲҪݱˣ㻹пȥƺɣ˾սʮֵͳɺ׵ɫʮ
غһЩѾûκϢʿ޵¶ԶܵˣҲʵ̫еˬˣ
һЩûʿ֮¶һ˿ҡ촽qһֻ֮ɺױڣ漴̱üΪֻǼ򵥵ش˼Щ˵ʿȫ˽ԩ꣬һȥ
ɺףҪʲô˾սһеĳֱָţЩʿױԵ޹ʱɱôܹ侲
ǺǣûʲôֻЩһ￴˲ÿĶѡ˾Ԫ˧Խ֪Խɺ˵ɨϣһϡ
һʶ˾սһ£˾սһŭ⡣
ʲôѵŮ֣ɺףҪԿ˾սɫüΪѿսҲǷһߣеĳڿлһߣɺ¡
ɺ׵һڸղһ̣˾սҪǿȻѹ룬Ҳ̫˰ѡԼʮɵĹ֣˵һ󷢺
Ǻǣ˾Ԫ˧α˶ŭĳôŮأֻϣ˾Ԫ˧ܺŮǧ˵պһ鷳ġǺǣЩʿѾȫˣһλǿҪˣҲһ鷳ɺЦе˵ţıϼ޻ĸвˡ
˾սһûɺ׵Ļһ޹ȥ
ɫޱȵ·ܼˮ׷ɺĹϵѾ׵˼ֵܵĳ̶ȣԼȴ£ѾԼǧˡ
ǣԼʮԼľǧܺڣǴҲҪ״ȥοڻΪԼûκδԶϻʵ۵Ļ»ܴ̼ӷġ
ǿԶ뿪ķˮĺʹʹ·γѪ
ʱ˾սɫȻһ䣬Ȼת˫۱סꡣûӦ㱻˾ս˵˵ϡ
ЩʿȻ¡һȫǿıըûעɺըʮ֮Զϳ˿ڣѪӿš
޹֮ǴһЦǷ·Եɺף˾սʼʿʹսᣡвԱУǵŰɣ
6ݵй
֮ƾɵĲУһ۾ͷ·Ǵﱻγһ㡣Ǳϴʮָɾǰװ׾ȫһӦеġһװͿԿǴӻʹӳԶ
˵ܵķ׷ⰲŵġΪԶõõıʿһֱϷɣֱɵ۹ĵй뱱۹ȫжԵĹҡ۹Զ飬ԸͲᱩ¶۹˵ݣɺǵҲǸ첻ԶڵԶ˵ﷴȫĵط
ոս۹ڲãάʿȻʧ̴ǧ׸ߵĿе֦Ļ壬һˤҲҪ
ӴʹҵͷԶԴ¶ʹ֮ɫʱһ󺰴⴫ȲС
Ǹˣ·һ㡣ܿ죬ʹĽŲ·ϰ˹һ㣬Զɫýࡣ
Щ˼ʱԶȵط֣ЩٶһɫŮˣһͷӻСкûС
ˣҿһӺԶͺȫһŮӵеģǸݳԶǰʱʵһ
䣬Ů˴Ҳʮˡò˵ޱȣϵһַ·𵶿һ㡣أҲٽŸ첲һ˫***ƺڶϣһ鲼·ڵ»ôۡ׳ȣһ˫һĴţһϵеһ𣬸˵Ӿȫġ
еӾȵģǸŮߵǸŮӡһɨȥŮӾһӣССıӣ۾ȵκ˶һʿˮĳ嶯ֻǵԶŮϵƤʱı鲻ϧǸŮƺͿһĶһ·˶ħһķɫԶһϧͲĸо
Ǵ￴ԻӣʮֽŵߵǰһĿ˵˵Сӣ㲻ˤ˰ɣ˵仰Ǻż
˵˵ţһĶͷ̷Ӧæ˵󡭡ʲôطô
仰һڣǴһ̾һΪɵأǺǣȸңʲô֣ʲôطô֣һֱɻ󰡣
Це˵ţԶȴλе⡣һЩ˵װ磬һӾͿЩ˵ĵϸͷƤñ鲼·ǵҶ֮϶شһװ۹֮⣬ûеڶôˡ
۹ˣǰɣҾȻֱӳˣʰʣھһǺҰԶа˵Ǵһʮֹ΢Цһֲ֪ĸо
۹۹һˮݵĹϵȻֻ֮һ齭Ϊֽߣ˵һ´ˮңһ֮ȴ꣬ıѾ֮ˡ
ңȴǸûϢսӣһֱɱѪΪҳ㷹ԣ齭ʱȾȫѪ֮ɫ
ϵЦؿʼΣһԶе鷢ˡ
ֻǴ۾ͣԶ·ǣʮֵȻ˵СӣӦǱ۹˰ɣⲼϣ۹ɼǿİ
ĻոճڣЩŮб㿪ʼɧҵļ󣬼̾ۼһСֹû뵽Ǳ۹ģȻǵĳˣӦɱ
һݵ˵һҲ̵ͷȷһǱɡǹҶٺöɱЩɱһǷɣ
ȿȣϼһﶼҪ˵˰ɣҸΪӦôϡӿôСֺȻ۹УǣǱ۹ˣҲһһֻһ˶ѣ뻹Ƿһ·ɣһϵ̳˵̶̬˵ⷬƺλߡ
λ̵ĻʮˬʵĴЦһ̺뵽һȥˡСڸձֵʱұѾˡ
ҵ壿ԶȻԶʵԽܣԼѵıһŮ˿
￴Զı飬һۻƹϿǲȤֻǼһѡǺǣû뵽ΪһΪĹҵˣھȻûκػ飬ѵСӾǴ˵е飿
ߣôѵҲҪЦ𣿺ǺǣⱲѾЦˣҲܹˣҪɱҪУǵı㣡ҲǾȵģ͵ǻǰɣԶЦ˵ֱӽͷһᣬȫһҪģλ̴Ц˳
Сʵ̫Ȥˣô껹ûôֹ㻹ר˰ɣȺڣǲʲôΣյġסһжҪҵķԸҽʲô͵øʲô𣿡ʮ࣬۾ֱֱضԶûȵԶشһ뿪˲ݣֻǸӵжħƤŮ
СչСӰɣ㷢ֵģɼһԵ֣пİɡǸСļ֮дһ˿⣬ʱԶȴѵĸоʲôģѵЩŮѾˣ
Сʮص˵ͷͷԶ΢΢һЦ¶ǽ׵ݣǺɫƤγĶԱȣԶһüĸо
ȻԶӳ֮ˣӾҲʵ̫ˡ
ղѾ۲Ů˵ģһɫĻٻòСͿѾˣŮ϶һ̣Ǹǰģĺֹʮ
Զ˼ʱǸСߵԶߣĴߣմʪ˵ëΪϵ۹ͷϵΪԶһܵӡ
СԶı֣ͷԭ鶯˫Ȼɫһ˫֮ٴ̧ͷϴһ˿Цݣʵλ磬ҽСʮˣʲôأ
СöԶͷһû뵽˳ªŮȻаһöвһ־ĸо
ٻղСĶȻԼղŵľٶʵ̫쵰ˣľٶЩԼʲôأ
ﰵԼü쵰֮ԶǸ˵ǶԲСãղʵЩˡҽԶ΢һ꣬ҲӦá˵ûҵȷǱ۹ˣǣҿԺغ˵Ȼ˵һûʲôʸΪûʲôʲô£ǣҿɾԲʲôˣһ𣿡
Զʮ࣬˵һű߼ʵģҲһַĵ׵ߣеʮֱҪġ
С˫˸鶯ĹâԶƺһֻһĸоòеնʱø
㣡ҵһۿ϶㲻ʲôˡھͺԶ磬ͺСðɣԺǾˣ𣿺ǺǣԶ۵ĻԺúϢһ£۵Ļǿ죬СҲþûĹˡСʮֵˬʣƺѾ˸ղ飬϶ͷųһʮϢָоĶԱȡ
Զ΢΢һЦСͷųůĸоȻСѾͷĺòһȫķȷһģСĸԶĸоȫĳξξûаǣԶһԲλĸо
ãǾİɣʵҺٺͱģҼ׵֮⣬˶û˵仰ǺǡԶЦ˵СȴȫԶ֮еĵˣʮְԶƺһƷһ㡣
ԶС¶ǰ飬ЦһСãܱܲңһǲ˼ˡǲʲô࣬ǡ
Զֲ˲ȴķ˫֣ͺڹצһڡС΢΢һЦض裬ԶְȥϸĵģԶвһůͬʱȴһֲ֪ĸо
Զ磬˵ˣڻȫΪкܶྭ˺صˡԺӾСɣСһõġСЦ˵ţΪ֣ҽطŽڣһľٶԶеůˡ
ԶСڵӣеһ˿ʳǸ⣺СиҲ֪òʣ֪ΪʲôǴŮӶҪԼѵʲô֮𣿡
Զû˵Ķô壬СıԱһ£ӵĶҲЩٶ
ǺǣС֪Զʵģʵġ
ССӶЩˣһ긾Ů˽شŴϳ˻ţСɫ̱ʮѿ
7ı
ţ֪ˣشȥɣҴԶȥؽѣܿ͹Сʮֽŵ˵ǸشҡҡͷС㻹ǲҪ˰ɣһһһСӶڵؽͿˣסûаţǧҪ
شʮֵ࣬Сǵ˵ͷһСġǺشһȥȻһӵӰȻǺشػˡ
С̾һ漴תȥԶ˵Զ磬ɣȵ˵ؽٺ˵ɣ
ԶСĻüͷСȻô˵Ҳ֪˵ЩʲôֻǵͷȴԼһʹˡ
СĲݸһЦǺԶ˵ϵľ˺صˣһʱ֮ºѻָǺǣԶİɣҵǺܴģ㻹Ҵֱģ
СʮֵƤһЦץԶֻ첲ںߵһ֮Զ㱻Сӷ˱ϣԶһַĵľȡ
ûиһˣ˵ҲһٶɣȻһһͰˮ᲻Ůӱڱϣѵ𣿡Զεҡҡͷа˵¶һ˿ЦСȴʮȻ΢Цţƺϲûʲôһ㡣
ǺǣԶ磬ҲҪ̫ȣСػС΢΢һЦ˫֮¶ǳǳľѣԶǰǳһֻϽɫϣǰš
ϣֲԭСǴʿһûԶЦţС¶һ˿Σļ֮ǱһصʮʵĵؽڡСʮɵƵڴʯԶ߽ǵؽ֮С
ؽԶӡеĲһⲢһضһεб죬ɵĵ·䡣
СԶӰոճǷʱĳì̽ǵ۵Ȼʲôˣ
Զһ£СкѵӵСкǶط
ȻС΢΢һЦ⼸СƨЩһˣֻܴС㣬ЩһĶȹģ
СĻո£ǼìţǼСкȼ˻ѣӳؽе
СкԼʮһģڵװͷҲǶһƤñǵС΢Щ԰ףƺǳھסڵؽ֮Сǵ۾ǾرǸΪ׵кӡͿԶҲС꣬Զеȵǣкͷųʮ·һһǹķâһ㣬ؽ֮Եʮۡ
СûзԸǱѾؽеһƴȫʰˡƴϵ˺ü㵾ݣǵ֮ѹһƴͦģԼ˯ʮˣԶֻܿкӣеʮ֡
岻ܶԶֻܺԾرƴϡСôϸģΪƾɵһڰȫˣЩһ֮ǾͿԳȥˡСһҲȥɣˣٲȥҪƻˡ
СĻдһ˿֣ǸΪ׵кӣҲǸСʮϳһҡҡͷС㣬ǲȥģܺá
СʮֵͳԶһͿе⣬ԣЩкһ֮Ҳؽһ¡
£һͨ谵ʪĵطԺ˯ֱͲ˹
СȻͳ˺ö࣬ȻǵǰһУǱץȥ߸жΪؽѵԵʰ
С̾һ˵СǷİɣСƴһҲҪǡǵʮ꣬ͿԳȥʱǾͲҪЩһˡ
Сʮͣ˵ЩһʱȴǺȻʮǿӲԶһ˿ɻʵСãЩһʲôˣѵһȺħΪʲô⼸СܵܲܳؽѣѵЩץǵģ
ԶȻ󣬵ؽȴʮкԶԴԭ԰׵ɫһֵıˣƺԶĻǵ¡
С̾һǸСкͷ˵Զ磬Щ˲ǶħǱȶħҪֲ۹һСׯ塣Ǵʮֿսټսôң̫࣬ԱָϡôǰߵЩǱǿȥǴĿǰֻʣС⼸жˡץжǲģϵ߰ʮ꣬µ˾жǶŹץˡңЩ˸ֻҪʲôƯŮӣץӪأϰٸʿ̣ǴΪʲôŮӶԻòԭˣ
Сʮֵʹ࣬ر˵ʱ˫еˮ·ӿȪˮһ㣬ڵϣµۡ
Сͷ̧ذȥΪϵˮʱԶȵط֣ЩˮĵطԭںƤһķɫְԶƽʱȫͬӨͬ˸Źâİ𪣬ѵС®ɽĿ
СǰӹϵƯŮӣǣǴУƯѣС֭ڸԼòС˵ѾɫһߣʱСѾûֶħķɫ˿ֱ˰ٱֹ
֭㣬򻯣ҵİ취ˡСЦһԭҲƽࡣ
Զа̾һԼЩȵĻǸͲʲôսۣȫɱЩ޹ϰյУսʤΣЩϰհ
ԶһСڻ֮УԭªĵطѾȫʧͬŮ·һҫۡǣòȴҪڸǳʮֳģߣЩǣһûǶõԻòԴЩ˵裬Զвһִʹĸо
һʱ͹˺üʱνźȴûԶоʮ֡ȻӵĵȻҪСˣҧ촽ַʮңؽвͣȥ
ѵʲôˣСһ뵽ͱøӽ֪Щ쵰ɳʲô£ҵŮ˾ټǿҲеߣܾЩ衣
УұȥСȻ͵ȥʱһ͵ӰȻ嵲С۾̵ɵϴ
8±
̣ôˣѵ𣿡Сһڣ;ͱסˡ
С㣬ЩһﻹûߡЩɱİһҺСûгȥֻЩǾ͡
̣׷ʲôˣԶ̵Ļɫʮֵر䡣֪ô£ϺȻȼһ֧
СͣߵԶߡĶͷһ࣬첲ҲжദѪһֱڷ㶵СȻӦ̽ŵΪ̲Ѫ
Сţǿݵ֣ʵ̣Сòã׷ʲôˣѵȺ쵰ǶŹ𣿡
һصͷĿǰ࣬̾һǰ֪ʲô˸ǣ˵ˮϴȥ֭ǾʹˮЩϵĺϴȥˡ֪ʱĺһ㣬õȫˡȺ̣Щֻۿźܿ࣬͡峤Щһˣ
˵˵ţЩǸ峤ȻǺԶ˵Ĺǣ൱ʵΪǫͣ˺ơʮʱɷսϣʱͻԼò˶ʮѣһԼǿĽЩ裬Ǹң
ԶţһӴŭڱŷȷûػ飬ҲʮټĲԸʵǰ಻סĵķŭֱȥ
ҪӣץסԶĸ첲Ӳǽĳ徢סˣӣǴ򲻹Щ˵ġҿóģССûİ´ﵽʦĳ̶ȣѾܲˡǴ峤Ѿﵽļʦĳ̶ȣ򲻹Щˣֺαȥأ
˵ĵʵǰЩǿʱԴ峤ʵȫӦһ˿۹ӣһٵʵǿϺܶࡣÿЩһׯҲֻ־ܵķݡ
̵ĻԶ侲࣬ʱһĽŲǵͷһƤѥȵص̽ԶһֻֽͣһֻҲСסԣЩһЩıˡ
ģЩС椸ԼôأҪϴץļСӹ飬ǽûôˬ˰ɣһ׵ĴЦǵͷԶȥ
ɲǣЩСҲͦЩһƽʱŮ˴Ҳûܵ˵иʲôؽѣôڶûأһ˳ɻ˵ţѰǸڡ
ģЩСӾȻ·ֻԼˬջ𡣰ˣˣˣɫҲˣҲˬˣȥɣǸ֮˶Ӧһŵܿ죬ǽŲԶͷʧΧ֮ڡ
̵ĶѾ˺ˮһԻﶸȻһû뵽һδӷ¾ȻǴӵڹΪȫͳ˼㡣
أСٴ͵ȥԶСҲظ˹ȥ
ɫѾȫһƬֻмҰǵĺХԵôĴ̶СƵߵм䣬ﵽɢű˺Ƶ·ڵϵ̵Ѫ
ſھߣŴЩסɱŮʬ壬ǵ֮ǰģԶܴܵ󴥶
ȫеʱǷ龰ϰٸŮӱЩ裬ȻԾУǵϴ塣
ԶһȫزŭʣȫԼڵؽжŵʱЩȴܿ࣬ôƽ
ŭ߬ȭͷ׼Хʱݴ֮УǸһʼͿʮ׳˶ҲĴ峤Ȼһ˳ʱѾ޴ƣֻһƬ޴İŽҶסСǾһ˹ϵһ鲼ס塣
ܿˡС˵˫ǲͣΪ峤ڸ壬ǰԶһʹȴ֪˵Щʲô
סС֣¶һ˿Ȼ΢ЦС˰ˣһжעģȻһעģǾ͸ǱӦǶҵıӦСǴԲǣһӣôôĿ࣬޷갡
Ｘ˺ѷε˵ԭǸ߲ǱˣǰǱЩץȥӡû뵽ԼĶӻģԼ˽öµ֣ĴܵﻹҪǧٱ
Ҫôˣ鶼ѾȥˣҲûʲôðԶ˵ڸͲֱΧһУЩʬڵϣʱıʮֵزִ١
￴Զһۣ͸¶һ˿ǵĹâҲϵİŽҶ䣬ֻǽС˹ԶУĳ˵Сӣ㣬Ӵһۿʱ򣬾֪ǷˡҽСиˣҲߵľͷˡ֪Ϊʲô㵽ڶûпЩŮӣΪȫѾϵɱˣ
峤ĻͬһԶСͷ䣬ʱǴ峤΢΢Ťͷ΢Цſżţ¶һ˿΢Ц
ǼҲᣬ˵ǣһ𣬿Ҳȥ˰˵꣬Ǽˮ̱ȥǽǺȻײһʯͷϣȻǵǶǹȻ΢Ц
СһҪȥȴ峤һסǼСкƴܵ˾ߺʯͷԡ
ʱǾˮѾûʲôˮˣΪҪʬˣԽѣ;Ȳˡ
ǺǣҲȥˣȿȡ峤ţһںڵѪߣһþ״ҰԵʮִۣһɢһʮֲֿϢ
ϳݣԶڹϿֶݿ˵ǰٶ֮пŵǰĶݣһд˶ʮϢͻֶҩҩɽ⣬£Ǳɣ
ССӣҡҵʱ䲻ˡǡסաչ˺áǡСмҡ˵䡭ӡ峤˵ԭ԰׵ɫȻȫңһֱָһݣɱּеر顣һֱֻ̣ȴǺȻȥһ˲䣬Ӷһһĳš
9´峤
ѾڣԭʮˣĿǰֻʣ¼Զһˡ
СѾüû˵ˣ⼸һֱæŰЩʬ壬ػԵʣԶ࣬һ˾Ͱ˴Լپʬ塣
ԶҲǳŵ˼㣬֪ôǰΪˣô죬Ҳ޷Ӧ⡣
֮ԼǰȥԶûо׵һҹ֮ȫȥ˭޷ܵˡ
֮󣬵һӵƽɢʱԶѾ̱һƬĹ֮СһĶһԹ꣬·𶼿һĽкӷĹд
Сڵϣд˱ˣϵƣѾЩ룬ȴȻЩĹһʹĸо
СˣǹСǵûĹâеֻǰĲɣǵĥ£ĥȴͳܳܵķΧ
ԶߵСߣһֻһ˿ؽ
ǴʱСȴûиоһ㣬Ȼһĳţģ͸տʼԶȫͬ·һһ㡣
Զ̾һк͵Ŀע£ȻһӽС§뻳˵Сã޳ɣ޳һЩѾ̫ࡣģԺڣǲñ۸ġ
ԶʮͣһȪ㵴СķСһ͵ȫ磬һ˲䣬е̱ŷ˳һ˻е֮Զ·ܿһ㱻ˮʪȴŤͷȥҧ촽ӲǲԼ޳
Զ̾һһʱ֮䣬ԼЩӱ㲻ʲôҡȻԼǸôŸʵ۰ġݡ꣬ԶбһʹȻ˾սҺ޲ýǧСǶ꣬ô˵֣ңѾʮֵìܣһټʱô죿
СԶĻгҭţһҹ֮ʧȥôλˣĻЦػѾȥıż尾Զղŵһ»Ϊǿľѹģ
Сĺ󱳣ĿԽԽСʱȻСѾĻ˯ˣ˯ʮ
Զʱһҹ߲ݣҲŲסˡСȻܳôʱ䣬ȫһִֵ־һֱ֧ţѹһ£ľȻȫˡ
СҲҪˣȥɣ׼׼úϢһ£ǾͳԶʮּᶨкͷصص˵ͷתԶȥ
ǲһͷԶǵĴǵ͹ˮһдǿҵıˡԶ̾һСһݡ
ؽСڴ֮ΪС˱ӣʱȻʮƣһȴһʮںĸоǷ·һĺľʼûί߳䣬عš
䣬ӣǻʲôأԶа֪Լߵ峤סĲݡ
֮Уȴֲеһͱϴһգϵı춼ЩһȫߣʲôǿҪɥ
ӣԶһֱѰҵĶⷿôʲôӴڣеļҾ߽ʣһƾɵľ滹˸ָ֩С棬Ȼ⼸ѾЩһռ졣
ѵѾ𣿡ԶﰵȻһʧĸо
ʱ峤˵ԣһʮֵҪҴӴ峤ʱʮּеıĶԺԼйأ
һ̾ԶֻܽһйΪ⣬ǵŴԱ߹ʱȻִβĵһӡҴӡԶ϶ӾԲСѵǸӵĵط
Զвһ˿棬ʶ˹ȥʱȻǸӡЩ֡
˵ǸӦñȱĵطӦøɾһЩϾͲܽӴʲôҳǣӡȴô֣ĵطԶһӡмȴһķıҳȫǵĴڣжԵʮĿ
ôżͻôңֻطѵʲôŹ֣Զаڵץһ鲼ʮϸزǿҳۼĵط
鲼һǵطԶɫͲĸһҳȻһҵӣҵģΪмǸҳӡһˮƽĵ棬һȥİԶжʱڳһ־Υĸо
ǺǣȻҵĹǾҿ㵽жذɣԶ΢΢һЦ֮дһ˿Ϸʡ
ҪԽǰʲôģ͵أ򵥵˵ֱ練ơͲܽپűķϽͻػأõǴ˵еˡЩҲֻԶļˣȴôɵġ
ַǸλʱȻоǰдһʮֹ·𴥵һ㣬ûκʹֻȫܶˡ
ˣȻ򵥣οˡôôأܴˣԶﰵ⴫˵еĵȴǻûʹ汾¾ѾȫʧȥֿˣҲʵ̫绯˰ѡʱҪʲô˽ʲôԵĻطĻ군ˡ
һжʮֹûзֻǸоԼͷԽԽ·һڴ˯һ㡣ǿŵľʱƣ౶ƤҲóࡣֱȥģȻʮǱȴȫ޿κΡ
ˡԶƺ֮ĵһ仰ʱƺһΪ磬ֵ߳һſŲõǣ޴Իĸо·ڿƻõӰһ㡣
˭ѵΣԶΨһܲ뵽ģʱԭ貵ǿպȻ㣬Щڿвţܿ죬һĴڳԶǰ֮ģģдһ顱֣֮ȴͷһƺɺ׻ҪǿԶĲܿͰںսļơ
ǺǣƹˣһŮǸ֮дöȴԶüͷһ壬з·һʮϤĸоֻһѡ
ոմԺѹʱȴǸῪʼͣתţһϤӰسԶǰԶɫȻ䡣
10֮
ôܣСô㣿Զ󺰵֮гţǸС΢΢һЦԶֱȻԶӦŮ˾ԲС
Сôܻ㿪ĵģҴǸŮϣ͸оСϢԣСһðƵģ
Ҫ㵽ʲôˣΪʲôСӣ㵽ʲôͼʵʵ˵ӾͶ㲻ˣԶͶ֮ͷųһʮ⣬Ⲣͷţֻһʮ΢
ǺǣֻǱں˵ģѣôŸأǺǣֻҪ֪ҲẦͿˣģһһһģٺ١ǸСȻЦԶȴǱøŲּһ˵Ļ
ﲻһֵ뷨ںˣѵԼһֻС񲻽ԺһЩǸСѾߵߣȤؿ
֮飬ʲôʱŻأСԶ૵˵Զ·𴥵һ㣬ʧǰͬʱʲôҪ̫Сˣ
Զ䣬ǴһȭͷǸС
ǸСεҡҡͷ˵鸡겻ȣػ鶼ûоѣͷʲôأֿԣ
С̾һһӣһ쫷㽫ԶѣεĸоԶ̴гһжͽ͡
ǸСƺ൱ģָתǵûͣļ
Ů
ţٺ٣һҾͷš
ҶẰŮģ
ͲžͲţֶܼá
СһֵָֻҲʼתתһֵֻķȫͬһԶĴͱøӲпˡ
һתϰٴΣһתϰٴΣַתԶĶˡ
أоؼеһжڱģЩԭѾʮõӰӱøһӰ
տʼţǣͣתǧȦ֮ҲûˣֱֱȣУ粻ͣתȴһԡ
СһƺѾԶֻСһӣֹͣԶ̵Ƶ졣
ɣô׾ˣҲ̫˰ɣǸСһһԶߣ
ץס˰ɣһ󺰣ԶһСѹ£ȻǰŮߣҲʥ𣬵ѹµĻ뷴ɲô򵥵ġ
ʱǸСȴ¶һ˿΢ЦرһɫĹ㣬ԶʧԶʱʼδʮֽŵַܵһߡ
ιҪˣҿûôʱˣ˵°ɣʵ˵֪һУСٴȻ˵񶼱ܶࡣ
κ飿Ц˰ɣǿǵһμ۹㲻۹쳤˲ӿڱ۹һһɡԶϷʵ˵ǸŮȴһؿЦҲǽ
ҵ˼ˣ񣡡С΢Ц˵˿Զɫ̱üΪѿ۾ɵĺôﰵѵŮҲǴԽĲɣ
˭Զһ˿ţһʮ侲ĸо
˭Ϊ˵ˣҲ޷ġС΢΢һЦʮ档
ԶһҲø½ֵˣʮֽš
Ǿûʲô̸ˡ֪ҵһУʲôֶ֪ǻ˵ʲôϻԶ˵ǹִ־ˣת޾ĺڰȥ
ҽ֮飬ҵ֡
ԶĽŲȻͣһ΢ЦػعͷȥʱȴղŵǸٴγǰǾ֮ϵҲ࣬ǡ֮顱׭֡
֮飿Զľͷ̾ˣӡУΪһʮʥĴڡң׷ɺ˵ڻħĹ£ʱѾǻħǿȫˡĪԳ֮ļһǸħйϵ
תһ£ٴαɡСģٴγֵѾȫʥâԶһҪĤݵĸо
ѵѵǴ˵еĻħ飿Զĵʣһ£˵ͷҡҡͷ
ͷҡͷʱеʮֲ⣬⵽ǻǲأֻһüıԳļһ
ȷǻħ飬Ҳǻħ飬׼ȷ˵ֻһֶѡ꣬ľʦħħʱֻһʵħһıֱı飬ϳƻħ飬ҾûдǱ֮顣Щͳͳ֮иһָпΡ
ʱԶȴһʮԻ̾һҾ˵ܸɣҪ˵ԭί͸ӲˣˣһǺ˵صɡһҵĳ־ΪָԺķͬʱҲԼԼһѡ񡣡
ѡѵһж֮ôô϶ܹңԶɻʵض
Ϊ֮飬ҿԿ顣ħıֱӦħҾǴӦ֪ʲôɣκ鶼ҵ֮Сϴʮֵı飬һּŵģ
ԶһһЦǰɣҪôǿΪʲôط㲻Ӧģڽʲôĵط𣿺ǺǣȻҲôضҲô׳հɡ
ȷ㲻ǰ׳գʮֹسʮֵƽҲԭΪĳ֣Ѿһжıˣ
11¶
ҵĳ֣ûиҪطܸҿĺůǰĻԻҵֻʹȴ˵ĺԼҪһ㣬һҿɲṶͬԶʮǿӲ֮ղŵĻѾʹٻ֮Ȼǲò
а١а֣ңħЩӦŰɡ鵭˵֮͸¶һ˿⡣
ϻҵȻ֪ЩѾ½ϴˣʲôϡģԶû˵ȻȻеʮֲ
Ǻǣ㲻Ҫô꣬˵ɡʵ仰ô˵ģǸľʦֻǿļƬζѣȫ˵ġ΢΢һЦҡһ䣬ֱ֮ģ
ʱɢһǿҵĹâֱͶ䵽һƬڰ֮СЩâʼᣬܿͳ෢Ľ֣Զɵɫһ䣬ʼа١аǣ顣а֣ңаħٹ¡
һԶ֮㿪ʼʧԶһͷˮ˵ʵЩһ䶼ûҲԼǰ鲻úö΢һ׼򵥵ʫȫˡ
ֻ֮СģҡҡͷҲⲻЩҲܺ˵ֻҪסһͿˡȵʱʱȻԶҸղ˵ˣԴ֮һжˡǸ˼ĳʹȻһҲԼɵġȥ͵ǿ飬Ϊܵط㶮ҵ˼˰ɡ
飿ѵǸ˵ģôãֲãֲãˣǡΪʲôһ䵽̶ֳȣѵҲν⣿ԶǴһֿȣҲԽԽȶ
֮˵ͷȴЦ˵ʵֻڸв֪ѣһЩͲΪνûиоһڶϣһһּǿ
Զһ΢˼һ£˵ͷȷйһΣôˣ
Ǻǣôˣѵоģǿ飡
ҵ飿ɣΪʲôҸûиоĴڣԶʵ޷ľ֮
ôܣѵΪһƭ֮ԸоΪ׶Σ򵥵˵Ǹûоѡֻǹ֮ѣΪڱõһɲǾѾ˱졣ĸӦú˵Ǽ飬ҪˡȥɽʹԼػѣȵػѵʱ򣬺ܶͻˣ֮ʮ࣬ĻȴԶܶǰ׵飬ڶѾ׺ܶࡣǿĻôһеһоͺˡ
ҸôȥɽҶ֪ңһҪչ˺üӣҲұҪ飡Զ˵ü֮¶һ˿Ӣ֮΢΢ͷ¶Ŀ⡣
һὫͼӡеģǼҲеĸǣעҪһġǸСѾͷϵϳ˵ľСԶ̾ͱҪ֪֮ǻԤδģ˵ĻȻʲôˮ֡
ҺôԶǿѹסеĽţʵ
Ǻǣй¶
ƨ֪ô˵
ԶعʱѾһɫľᡣȫɴɣͷһɵ
Զ˫ֽһ£ȻڰӻһȦĨĨһ£һ̾Ϳʼˡ
ߣ˭ҵģҾһİɣһҵģɽԶ˿⣬ɫѾرɼѾȥһҹˣС׼֮Ǿ̳
ûۼΪһжѾɱˡǣСȴؾͳڴڣӷ߳Զ
ôô磿׼Ҫߵ·кԶԶ˵֮дΡ
СȴҡҡͷĶˣܴʲôأղȥǱɽЩܳһӰɡ
СһֵΣʱСٻӰǰһƤĹĵģҲ֪װʲô
Ǵ峤صţɺһЩʮ˼ʮĽңӦùǵ̲ˡСôƽʱ˵ʮʱȴԵùǺԶһԣЩ˹ȥ
СãЩҪϢߣԶŵ˵Сǲ԰׵ɫﲻɵЩѹ
ǺǣûµģԶ磬Ѿöˡʵǲˣ߰ɣҪЩ쵰ĻǾͺ鷳ˡСдĵģȻһεѾ˲ĥļ䣬Զ̾һ˵ͷ˾̤˴ڣʧһƬ֮ء
12ƣ϶
۹ʱĻʹѾһֻ֮Сʵ޹ʼݱʹ֮кȻըЩѾķз˵ʦʹԪ˧ııλʵۡ⴫һ۹ɧصӿʼɺ׺˾սʮֽš
ɺеֶΣĸʩʵʩ֮۹̰ࡣʵ۵ȫƵԶϣ˵ɱ׷֮ηǱӣһĻȫ˱湤ʹɱ¾켺ǿԼһڲ˾սӰһмͽͣϾ˾սڱ۹Ǽ޷ġ
һ޾ȻȻر˻λΪ۹ʮʵۣλԶȴȫΪ˹ҵˣµֻһЩʶ֮ʿ̾Ϣ
Ԫ˧һλװŮӱŰڴУ֮гĹâǰվһλϵˣǱ۹һԪ˧˾ս
꣬ǸʲôѵҪ뿪Ԫ˧𣿡˾ս˵ؾֻһһмı顣
ǰɣطѾûˡʮֱ䣬һڣ·¶ȶࡣ
סڣ˵ʲô˻ʲôûˣѵҪ𣿡˾սѾһ˿ŭȴ·ûһ㣬ȴ¶һ˿Ц
ЦҵĿУϵһӢۣұƣݵˣأֻһ壬ΪŰıСˣҵĵ𣿡
˾սһֱۺȻһ֣ǵ⻯һɫӡֱĵϡ
⧲һĵʱ߻أڿз˼Ȧ䵽˵ϡѾֺԵ࣬ҲһѪ
ǺǣɣƵĵһƣһƣūٷŮ
󵨣˾սֺһһ˹ȥһαϴθӶһȻѾŭ˼㡣
ڵϹ˺üȦײϣһѪȴЦ˵ƣŮնϣ
һ̣˾սɫѾȫ࣬Ѿȫ⣬һƣ϶飬ѵ»ᷢ
ţߵǰ˫ֲҪȴһ̽˾ս͵ؿԼֻʮһıŮƽʱûԴԼȴ˵ļôܵأ
˾Ԫ˧һƣѡңԺһˣôӦöҵ˼ɡ˵ʱѾȫһ㵭İ׹ػܵı
˾սһһ˾Ԫ˧øûκθ鲨·ںһİһ㣬һӳ˹ȵףԭʮϵģҲȫʧ
꣬ǵĴ֪˻𣿡˾սΨһˣôʧȥأ
Ǻǣ˾Ԫ˧Ѿ䡣ӽԺҲ˾꣬գ꣬շǳʺң˾ֻܸҴ裡˵˾սֺȻ־겻һֽѵĸоر۾
˾սȴذϣһĿкƣӴ˲ɡ߰ɣȷҸûʸĵһˣԶϴˣǣ˾ռҵţͻԴǹҪСİ
˾սƺϵļʮֻ꣬һ˲䣬ͷͱûסҪ֪ʮ갡
ҵıʹĶڲһ˺ѷεʹرȥԼģԼڷ뿪
꿴˾սıӰҧҧ촽⣬ܸԼ̫ʱȥ˼ΪԼı⣬ƣ򵥵ƣǵĹϵͱ㣬һμʱһľ档
ΣӰʧڴʱһеһжð
Ӱɣ˾ս˵ԭƽǽںȻֳָһɫӰ·Ǵǽгһ㡣
ʲô£ԸǸӰʮֹʵһַĵ𾴡
С㣬İȫסҪ˾ս˵ǸӰǴӦŵӰʧԭء
꣬ҪֵҲû취Ϊ㣬ٶ裬Ҳȥģ˾սʮֵͳ߳ʧһƬڰ֮С
13
һ·Զȷ·ߡ
Ȼһƺǰźõģ׷֮ԽԶ͵۹һʮҪԭɽ
Ϊɽ۹ߵһɽɽƣɽƶʣһֱû˿ԵɽΣյĲⶸ͵ɽƣɽµĵһؿҲɭֲ֣ɭ־Ѿúܶ˵ĽŲͣ
ɽһֱźܶɽĴ˵˵ɽסźܶɣǶǸͨƼأܡرǵػһĲΣǷƸꡢɽ
ɴ˿ԿɽѾ񻰵˼㣬ﵽ˾ηĳ̶ȡ
һµİ棬ԶҲ۹һЩ˽⡣ͱ۹һ۹ڵƫϣ¶ǵƱԽԽߣǵɽʱᱡù˱ԶһЩӦ
ڵ˰ԶһӵſڡӵֵʮĿɽȻɽĵطˡ
Сϵûʲôƣ֮ɫտʼϢټԶ˵˵ЦЦĽѾȫ򿪡ȻλǲܱȫǣСѾܹȥ룬ѾԶо˺ܶࡣ
СָþĴԵõʩչˡЩʱٻԼĴػ飬·ϱܣ㾰Ҳ˲Ŀ
Զ磬ǲӦҸطȳԶٷǶҪˡһСëŶʮʹ˵һ·Ѿˡ
Զ̾һСͶȥһ񣬶СǸɱİ¶һ˿ɫ
ߵԶߣС˵Զ磬̲ѾȫˣҲֻʣ˳Եˣôأ
СȻСЩСëȴ
Сһ¸ղǸСкЦ˵һ㶼ģԵ̫ˣڻûꡭ

СĻû˵꣬Ķӱ㷢һźˣСɫһ䣬һһкԴ͹ʲôˣ
仰һڣһСкĶͬʱԶ̾һСССǿȰЩԵһа취ģ
Զ˵˵ţߵһߣСʮֹɵؽʣµļͷ͸ǣӲǳºߵԶߣһһʯͷϡ
ԶһѾݺܶСдֵ˵ôһ㣬ܱȲԺðҲʮ꣬ɲܶӰ
ٺ٣Զ˵Ц˰ɣ׼ȷ˵ҲֻǴ󼸸¶ѣ㶼ԣôܻأ󣬲ܶǼӰԶ磬һͿôһ£һͣһأǶû£Ӳ°Сʮֵس죬һֲεĳСʱԶȻоԼСݵһԺرĽɫǲӵĸ㣬ȴǵĵһ㣬Զֶһ˿ء
һʱ˼ԶҲ˺ܶİ취ȻоаյľϱˣʵһƬ½ϷӲȫʵҲǳɹʰٷְٵˡ
СһᣬСϢһ£ȥ￴ܿԶ˵˵ţѾܽУСֹֻ˵һ䡰Сġ
ԶеҪܶ࣬Զһ˿ѽ⣬⼸ɽƧĵطôôǰأҲ̫
ܿԶԭΪʿڽιţǽϵڵĶɫӵĵ̯ǽһӱЩʿǾʿһֽӶ˽˱֡ǿõ棬Ҳ˵½Ƚձְҵˡ
λүǲģ˵ģƷֺãȫеļƷϰҪҪһ£һʷֵƤЦ˵ԶעҲ˹ȥ
ɲһ̯һҹģϴĵ̡ǵ֮зɫʰ쵵ӣԶһ۾ĸо
Զϴڻʹﴩ˿·ϴֻ΢һЩСϴ֮µûʲôϰһ۾ͰĸҵүˡԶһɻؿ·ʲôһ㡣
飿ʲô鰡ԶȻ˵ѪĻǸϰǳ˶ݵĴͣʼǰǲһ׳ա
ȿȣλүǲںСĿЦ۹˽֪ĶǸϰʮˣϾԶĻʵ̫гˡ
ŶǺǣϰ壬ʵ˵ҼûʲôţƽʱڼҿдֵġͷҲĽܳģһʮ궼ûһʱ֪ĪְԶұһɣٺٵ˵ţϰȻûʲôɣʮֿĵļԶĻ
λү氡ҪҶӿԾѧϰĻڵ۹ְˣҲ䵽ӶҪǮľءϰ̾һƺһ£λүȻǵһμ飬ǾҺ˵һɡ
Ը꣡Զʮع˹֣վһߡ
ϰ˵ͷɽһ֣½еĵطλүȻ֪飬ȻҲǲôˡһΪ֣ͨޣޣޣʥޡͨ޺һЩͼ޵Ƚ϶ּ࣬ޱȽɱ־ͳΪ½Ӷеĵطˡղ˵Щͨ޺ڣҲЩĶˡ飬ʱ䣬ƽʱʱ򣬿һֱ½Ķˡ
ϰĻԶ̻Ȼ򣬶Чеӵؾ棬û뵽ôá
ϰ忴Զı飬·Ҫһ㣬̽ԵʵλӸȤ˰ɣǺǣĺɣոյļм޵飬ʮټġҸһۿۼۣҪһң𣿡
һң仰Զտɫ΢һ£Ȼ۸еʮ⡣峤˼ʮҲʹ˼ʮң⼸ʮҶ˼һ¡һ鶼Ҫһң൱һƶͥٱӵǮ
ôˣ꣬ǲӱˣҲû취˸ȥЩǿޣм޵鶼ƴ˵ĽŵõģҪҪЩ񼶵޵Ļ¾ҪЩ֮ǿ˰ɣϰ̾һذڰ֣ʱһԶιϰ壬ǸҪˣ
14˳ǣ
һ󺰴Ǹϰʧı̵Ȼ޴棬ڵıٴӿա
Ӵϰ尡ǺǣǲǿһŰǺǣ۹⣬һžǴмڵõģػǲӽ𻢣ȫΪڰϰϷ·Ϳǣǻ˵ϰüЦģԶȴϰر˼ҡҡͷشϰ߲˹ȥ
߳ʮԶˣԶϰʮּϸϰ壬۸ôأЩӶİھǧǾԲİ˵ǧټһɣ
ҼӸƨֻôǮҪôӣҪô͸ӣԼѡϰЦţֶĵģȻʮַ߿ƣ˶Ϊϰͷ
Զͣڶʮһôߣб￴Ǳߵܿ죬ǸϰѡЭҡҡͷϰ壬ǧǧɣҪǮҶΪβԶˣҪܶǮҽΣǡ
ϻӻǮ𣿼Ȼô˵ôأ֤ǲǺǣǧҵġҵͨȥˣҵǧҵͨϰ۾ɨţһʱѲ˺ü˵·˫ͨ죬·Ҫһ㡣۾ɨǿϣҪϰץסǸӣ˺ü
ϰ壬Ǯ˰ɣ˵ǧҵģûУġղŻѾųˣۿԣӲĻҾðΣգҲҪ浽᲻ѣϰץǸӣȫǾŵɫʮӾԲܱһȥ
Ǹϰһ֣ԭŵȥ·ǳһ㡣·ֵغ˼䣬Ȼϻ߿ˣʵǲ֪ԼǧҵȥˣѵԼ˴Ҳʵ̫˰ɡ
ԱߣԶǹһȣⱻΪͨĶߵһǮׯſڣﰵǺǣǰû͵˵Ķ
ǧҵͨܿ챻һǧģȻȡеһǧңΪ⼸̲һ̴һƶϴ˸ˣҲֻԶ򵥵سֶѡ
ǮҴҵܳӣſڣССڴˣһôߵԵôݵ壬ƾɵ·ǵĽű߻мͭӶȻǱΪؤӸǵġ
ԶˣﲻһᣬæܹػһСļ򣬽˯оѡ
С˯۾һ۱㿴Զϲ¶һ˿΢Цʮһͷ㿴ϵļͭӡһ䣬ɿؽЩͭӼȴԶһץס֣ЩͭӲһߡ
Զ磬ʲôѽЩǮͿЩͷСǳˣǺǣ̫ǮˣЩͭǶҪٺ١С˵˵ţҪЩͭӣԶ̾һڴһͣͳʮңСȥ
Զ磬ôôǮģСĴü˲ĿԶﲻһҺֻóʮҪԼϰеǧóĻ񲻶Сľˡ
ԶһƣЩӵһЦǵ·ʮңôǵأ
ɵѾͷôأֻһѣôõģҹٺ˵ȵԵ㷹ɡԶٺһЦСٺСˣ˳ؽ
ٴνһʱ䣬ԶŷԼղſֻڱɽһǶѡ⿿ſڵĵطղļУߣߡ
Ժķ¥ЩһǧĵطУ̶ⷱȿɼһߡԶһ·ϵʱǻ˵ĲĿԶĴŻ㲻Ӣӣŵʣ˶ǰǴҹӣȻǫѷ񡣵ǱֵǣΪʲôҹӵżؤһļһˣҲ̫ˡ
ЩԶƺҲǷʲôͷС˵СãǵǰׯȥɣΪǻһ·ƺ⣬ҲҪ̫ˡ
Զ˵ţСȴһ죬ԼĴ鲼½ǣ˵ͷ
ׯҵĹģԶо̾Щɫʰ쵵·еֱӹſŹ˿ͣҵſڣվż޵ӭŮɣų˵ˡ
ҰɣӦϲ·ġԶ΢Ц˵ССȴһֱվſڷ㶣ǻôҲûмôƯ·
Զ磬ǻһҰɣҵ·϶ùôأСС˵۾ЩӭŮɵɨȥԣЩӭŮϴ·ʮ޳УɼѵξԲ򵥡
ԶСԴֱǸׯȥСǻع񣬸˹ȥ
ǣǸոߵſʱһӭŮɱ̵סǵĽŲʮ˵ԲԽȥЩ˲ԡǳᣬȴԶĻ̴
˼ҵѣҲǵĹ˿ͲȥˣԶƽ˵ţеİץһѽңλεɫЩӭŮɵкȻʼ
ǣղһʱ󣬸λСǸӭŮɺȻһ䣬Це˵һ󷢺Ҫϰ֪ԼһȺǮ˶ⲻýȥԼݹ˲˵ׯļҷҲǳܲ˵İ
ԶһСֱׯȥСһԶʱǲ֪Զ羹ȻֶΡ
С㶵رԶ˽ȥһֱšһ·ϣЩ֮ĶͣССǣʵ벻ЩؤȻҲܽׯ
ϰ壬ʮ·Զ˵һʵ˱˹ּϱԿ
һۿԶʱϻǴЦ⣬ǣԶߵСʱüͷɵһ壬ЩӭŮȻֻͬɻλүҪʮ·𣿲֪λүʲô·ǵһģҪ·
ϰ˵˵ţԽԶһǰЦ˵ֻЩ·ŷϸλӺСݣÿֻҪһٽңʮ׵ĻܸһŻݼۣŰٽңΣ
ϰĻʵСһԶȴǹž޲ֻһЩ·оʸУصͷ·ȷܲǾʮװɣ
Զ硭
ǺǣССȥʮɣֻСǮѡԶ˵ţߵϰǰӻͳһŽɫֽ˹ȥҴ̫׹ĻţһǧҵͨʣµĽҰ伸˫ЬӣҲװôϡ
ϰһȻЦеؽӹͨϤʸֵöҪˡҪÿ춼ĴֱʣԼҪˡ
СЩ͵شСȥ·ЩĿ·񲻽һЩˡǵһοô·ѡѾʼͷȻʮɻԶǮģǴĵԶûκѯʡ
Զϲϰ壬Ҳ¶һ˿΢Цʵλϰ壬˵ҺͼλҲǵһʵز졣мһ֪ɲԡ
õģλүʰɣҲǴʮˣκҶʮġϰ彫ͨУЦе˵Ǯһʮֿ
ǺǣȻĻҾͲˡһ£·ɽأԶЦʵλϰɫ̱ѿ
15ͬһ
Զϰı仯üͷòҲ֪Բô򵥵ġ
λүȥɽ𣿰ȰǲҪȥˣĲȥĵطϰʮֵͳһ̾ҲԶһɻѵȥɽôѡ
ѵɽʲôΣ𣿡Զ̽Եʵ
ϰһСкԶߵһߣ˵ɽ鱾Ѿ˷ˣǿôչǵķϣҲ˵Ҳʵ̫ⲻȥˡǺǣ˵ʵɣɽѾΣݣǷǳΣգΣղɽƵĵĶͣɽޡɽһƬɭ֣ɽıؾ֮·Ǽɽ޶ǶһЩﵽ޼Ĵڣǿ൱ʼĴڰЩ֮ĶΪĳУÿ궼кܶӶǵצ¡λүڻòΣ𣿡
Զɫ΢΢һ䣬Ȼ֪ϰǲƭġǣĻô򵥾ȴ𣿰ɽˮΨһܷϣô׶
һЦ΢΢һǿҵźһִŵս⡣
ллϰ˰ֻʣ׼ͼȥɽģڿֻܴȥˡǺǣҵӦѾѡ·ˣ鷳ǰɡԶСϴһ˿޵ı顣
ʱСѾǼ鲼·һɫĳȹֻյ費ʱ䣬̳ΪׯĽ㣬˵۾ضС
ԶЩľګؽӹСе·λϰ壬λϰǰβŻعһû뵽λﻻ·֮仯ô˿װϣǲҪȥɣҪȥ˵ĻҿɾһͷŶ
仰Ȼ󣬵ȻùԶĶ䡣΢΢һЦҡҡͷһ΢ЦС˵·ѾˣһȥҸطһסһ¶޺üˣҲúúóһϢһˡ
ССص˵ͷǺȻԶϷ·һ㵭ıʵڿǳôִŵĻǮƽʱȴֿԺǿͷ˯ѡֵǣǻǵһǣԶôô㵽ôǮһеһжг˲⡣
·ЬӺܿͰˣϰ廹̫ţ߻˼СȻرԶɽ£ԶϰӡҲǺࡣ
ׯҲൽԷʱˡԶ߽һװ޻ķ꣬ȪƼңĸ־ɡ
Ѿ·һڵĻӭУ߽¥
ԶǿȰ˵£СǲõһЩ˵ȫﵽ̬۸ĲˣһʮҵĲˣһĸо
Զҡҡͷһ۵СвһϧĸоԼôȻӣĻ㲻Դ֡С˵ȫϵ£õһ㡣
ţطꡣҾ¥סޣټɫѾڣҲöϢˡ
ķ۸Щ·ļ۸ͺܶ࣬Ҳһ˿Գеġһ䷿һʮңһͣѾԶеʮˡ
̨˵ƹģҶ䣬һˡ
ƹһ̾¶ɫˣЦһλүʮֱǸĿͷֻʣ䣬ÿ䷿˯ˡҲʵû취̫ˣ˵ģٳһ䶼ˡ
Զüͷ΢΢һ壬ȻҲЩ⡣һ뵽ղڽϿЩľƵʱвһ˿ģĵط֪ûзˣ⽫°ɡ
ãǾȿɣȥһ°ɡԶ˵ͳʮҷڹ̨ϣȻСȥ
СãһԹǾȥϢһ°ɡͷˣֻ䣬ҺСͿˣСһ˯𣿡Զ˵СǼ¶ı飬µĸ˯ˣԶС˯Ϳ
һڣкӭС̱ͨ죬Сһڣû˵Է˵ʲô˵Ͳˣ
Сһкֹͣ˺һͷͷ
ԶεһЦѾ쵽˶СȻ˵һС緹Ļ
С˯ɣС÷̣һŮһͦĵġԶ˵ţСʱǰͷ͵˷־ȵСЦøˡСȴ̣𣿹йŮһңѵᴲϵϣ
СûоܾʲôһԵıʾĬϡԶһʯͷҲǷ˵Ļ
λүѾ׼ˡһС˴Ҵææʮֹ˵
Ǿͺãһ죬ڵϾͺáԶ΢Ц˵ǸСһҺС˱ƨƨߵܵ¥ȥˡ
һͷ˺þãȴʮѹ֣رԶǸ֮Сͷû̧
С˵£Ǹ˸Եķ䣬СܿڵһĴϣû˵ȹţһӱ㽫ԶС赲⡣
ǡҲȥϢɡԶЩε˵ƿţ˽ȥСվſڣƺһظ˽ȥ
䲼õʮֵţһµӰм䣬һ˫˴ڷ棬ɫ̺֪ʲôƤƣŲȥʮֵǿĵϣһɫ˿죬֮һϺõϯְԶҲǸеʮġ
ˣɲʺϸޱĻƻȽϻ顣ǺǣС㻹ϢɣµôˡԶһ˵ϯϣʮشŹЩȻЦ˵СŶһصͷش߹ȴС¹ײԶ۾ֱӡ
ڴϣӣѵ˫廨Ьһ˫طڴϡһĶԶһַյĸо̾һԼĴȣԼѹ漴ϯϺ˯
СһԶ֣кȻһֲõĸоֲõĸоȻһ£ﰵ˵⵽Щʲô߰ģ
ţٴ糺죬峯ǽԣٿϵԶʱԶǷԼһʮִѡĻУĿ԰Ȼ
ɫ˵ˣ͸ӣ¹ֱԶϡԶҵĽƽܶ࣬ȴǻһʱ䷢һСԼؿڣһϤļ¶ƺԽԽԣȻһַĿȷֻ˵ʱɽΨһϣ
ں˼֮ʱϺȻһ̣漴һٻӰӴϵ䣬ֱ䵽ԶУһ̣Զ̻ˡ
16ĺӰ
յʱ򣬷ĵϣһʮľ
Զţĸ첲ǱСͷѹšС˯ĺ죬Ƕһ˿ˮӡһ˫СǽرԶƺʮܵӡ
һҹԶѰһҹӺҹʼһֱƣӣһֻ첲ѹ£һֻ첲ǷԼϡ˵ֱ˱ŵʱӦʮȻرŶԷŶԡ£ô磬ʮ궼Ѿ෢ˣԶڵ䣬Ѫյʱ£ʵڲܱ֤Լ᲻ʲô춯ص顣
ȻûС壬ܰ͸첲ϸоⶼһȵĸо·һָҪӿ
̣һֱ̣Լʮְ׳յĴ
ǿ̵һּ޵ʱ򣬻еĿ˶Ȼһ۾ӣȻһ˯൱
ǵȫѵؿǰɵۿԶı̴˺ü롣žһ̴ӵʮֽŵϵ·Զıʱʮ
Сãҡġ
Ҫ˵ˣСȻȻЩͨ죬ŵضЩ֪ԼЩʲôֻǸо˯ȵһҹƺε࿪ĵ飬ֵҲĵξǺԶӵһ𣬶ʱһּΪʵĸоû뵽һжġ
СķӦԶøӽʱС˯ʵ̫ˣôСѲȻԤϵģ⻹Զֲ֪ĸо
һԼ΢侲һ£Σŵ˵СãԶģҹҾûʲô飬嶯һ£˯Щʲô¶ûң𣿡
ԶѹĺܵͣСǸìʱﾹȻԹԶʲôû뷨СԼоȣø
Ҫ˵ʱźȻ£⴫СԶ磬С㣬𴲳Էˡ
СⷿеķΧԶӦһ֮СתȥˡǣԶȴСתʱ˵Ǿ仰ͽǿæڣֲ˰
һ仰ȻƽԶֱС׵İ뽹Сʮּѵ˵Զ磬ǻȥ緹ɣûµģ֮ʲôûǺǡ
С˵˵ſʼԼû·ڵ·ࡣԼȹڣԶֱֱضвһ˿̾
ǣԺдʱֵȴһӰһװЦݣֺԼӢۡⲻӰ
Ȼһ뵽꣬Զ뵽˾ս뵽ԼĸףĳĲΨһĿꡣ
΢һ·Сһ˷ţ֮С
տСʱԶͷǽһЩͬ·һ㿴ԶСԶַëĸоСҡҡͷ·Ԥϵһ㣬λϣѵõ͡
պѹ֣ԶΨһĸо˫۾һֱ·оԼ˲ˡĻһ㡣
ˣмҪ˵һ¡ԶȻ˳ţҲкȤˡ
ʲôʲôǲСҪˣ
ۡСȻһϡǺȻĴ̼ǺˡԶǴ͵ؿСС̷Ĳԣؽͷȥ
ǺǣǺǣԶ磬ǿЦģЦġС˰СԴ仰Զ΢µ̨ʱСȻһתЦ˵ڳ׻̫ˣദһ°ɣСǴƯŮӣԶɲ۸
仰һڣԶͱƵһ̨֮ϣҲ֪˵ЩʲôˡһͷһС߷·ʲôûһ㣬ֻؿڣ
ȿȣԺ˵˵ʮҪġţҪȥһʮΣյ飬ռҲ֪ܻܲŻҷɵģҲɵĻˣҲİԶʮ࣬СϵЦҲǻǵһοԶôı顣
ԶǶסˣ̾һһǳ;棬򣬲һżȻҿΪ֮ұҪɽȥѰǶ˵ΪҪĶɽʮΣգҸͲܱ֤ǵİȫԼܻܲһ⡣Сǻǡ
һȥ㵱ѵĻС˵ȻȴǾһԶͷ
ǰʲôµģһһСȻ˺ֺܶ࣬ȫĳԶӵܡ
ԶһůԭеЩǺȻʧࡣ˫ᶨһִּš
úãȳԷԹȥһЩȻǾȥɭ֡ԭڲܸ飬ҷģʱʱһǵġԶһԵֵСǵͷԭѹֵķΧҲǽʧ
СССǿ϶һ˷ܵı飬Ƿ·𲢲ɽϵһУֻǿҵĳ徢Ǳ˷ܵľͷ
һƣϵͱȫ꣬ԶȥһЩȻȥ˳ֵıϾһǲɱػһЩޣжҪ顣
ԶֻԼҪôùЩ޼ı̬һǼ˾ͷҲܵеùôǿĴڡ
߳Զ֮⣬СǶŲػ飬ȻǳɳеģʵѾСˣСкǿԼ弶ʦˮƽССǿҲжʦʵԶʮ־ȡһˮһˣʮһʹﵽʦҲȷ̫̬ˡ
СǴﵽһʦ̶ȣټػ͵ģĹһЩʦҪǿһ˫ϸСдʱյȴһԼߣԼ磬Լһؽؽ˵ҲаٰʮǴʱСȻͬһУԶȵغϲ£졣
ǳɣסһжԼΪأǰ棬ǸϣԶһǰȥǵǰһƬïܵɭͷǧأƺһһڵɡ
17һ
ʮֵïܣּС·ʮַԣﾭ˾Ǵ½вߵú͵
ú͵ʱֻһ֮䡣ҪԻŴһĻôܺܳʱ绨ѩ£Ժ֣Ů˶ӦоС㲻˵ĻôɭУЩ޵ʳҲʮ顣ԣԶһ·ϾݴҶѵİ׹ǣտʼҲǼֲˡ
ЩҴææĲߴǵܹƺ׷ʲôз·ڶʲôһЩԶ˵ȴôƽһеһֻΪǮѡЩ߶ûľǣǮˣ
̶ĲҽܴǻǲΪͬеģֻ޵ıеˡֻͬõĹߣԵʱֻҪԼͺãЩûͬ黹ԲһôǮ˾һˣֶֺΪأ
ôЩԶһַĵ׵ûдʤܣеֻǿǿ߲лʸ񣬶߾ֻܱǿɣبŲ
Զеֵǣ⼸Ǹûпʲô֮ģһ·ϣֻǿ˸ʽĲߣǲɭе޶໹˶ࡣ
Զ磬˵ǳʲôģΪʲôǵڶûпһͷޣѵЩ޶ǣҳ𣿡СʵѾǰѴ󵶺üˣǾžѾеʮᣬҪԶҪӱСĲиضˡ
ԶСģ̾һ˵ʵԼҲоȤˡԼôСĵ߽ɭ֣ʮֽŵؾţǺһ޶ûĻЩˡ
СҪиܱȲãЩ׹ֻҪһǱĽ
СģСȻһԶԴڳһؽԶ·˳ȥ
ʱһȴôһҽмƺߣСֱӱɳȥ
Զһ䣬ŵŵأС󣬵ֻĳ̻
СΧԶСߣɫϾؿǻеľ޴Ӱһ̣Ǹоһǿѹ
ԶһձסСʱоС˫ƺѾۣĻΪһһСѺۣһ˿˿Ѫ˿ڳӿȻɷѾС˲Сˡ
Ǳ޽ʱҲǲѺۣ·ʱȫһ㡣СȴʼսǰؽƴҪԶѳ
Զ磬ܣһţСǿŹ۵ʹ˫֮бػ˲˺塣
СϱǵԶʱȴ֪ȥСʮ׵ԼĻǿžʹߵ˵ǰ档ʵǿиԼ˱˵Ρ
еľ޴Ӱܿ죬˱һģ
һͷ쵵ϻСԶв˱죬Զ벻κɿͷ޻
һɸ߶ȣĻϲɫʰ쵵Ļƣǻ˸ʮĹâֿţʮֲƵؿɱڵСצʮֲضţ·ʱ˹Ŀԡ
Сü΢ؽ·еĶʼһʮ־ҵʹʼڸԼܷҲҪ˵ǰ棡
һͷͻֱ˹ûаԤס
ǿܣţСһػ鸽ѾǿսȻеؽѾƣ£ǰѽʼնɢʮķâ
ͷͻ·ʲôһ㣬޴ĻצԿֺХСͷһ
໢޴ڷޣƴӻӵеǼٶȺǿıҲʤķʵͷͻҲﵽм޼ϰеҪǿһЩղСʱ𿪣ԶСͱһ̲ˡ
мޣʵѾ൱ڼͲֻһʦСֵܵأ
Զ͵ؿǾ޴ĻצСȴûκΰ취ȻߣͻͷųȻܹоǹʮСһ𶼴ﲻ
¡һ֮ĵǽŵĲСһҺһ޴ľ춯ıҵĺ
ѾĻڱס۾ԶȻ۾ʱһĻ
һλ׷ԲԵ߸߾һɫϵ˫ֱǰͷµơ˸еǣıѾᴩֻ޻壬Ǿ޻ֻצѾڵϣѪ
СڵϣǱѾϵؽ˫ʹͣزţԭѾ۵ֱ۷˸ص
Զ붼û룬ܵСߣʮֹеؼ˫ۡʱǰ׷ߺȻһӣԭͻȻأһֱӷС
ǿСа̾ǵһοڲػ㲻˼飬ǿҲֻɿԴﵽ˰ɣ
Ӱƶ׷ת˲ԶԱߣһѾԵСҡҡͷһʦȻɱ񻢣Ҳʵ̫󣡻ЩкӣΣյʱŮ˵ǰ棬ΪǸе߳ܰ
׷˵˵ţԶʱͳֱ࣬ץסС֣һǿͷųֱڡǿͬĴһСȫԶȵĿУСѾϵĹͷһּٶȿʼָ·ľ괺һ㡣СԭܴľҲһֲٶȿʼָԭ԰׵ɫҲһ˿
Σ׷ߵƿʱСϢѾȫƽȻûѣǺ͸ղǰģҪ̫ˡ
׷е飬ʮ˵ǼСĲ֪ߵغѵĲ֪ɭֵΣ𣿺ߣҪƶǮҪ׬ǮǼͳ񻢵ʳˣƶȰǻ뿪ɭ֣ؼҺúɣر⼸˵ļһҪһŮ˱ƶ붼ΪǸе߳ܡ
׷˵˵ţ뻳У˼ں«ʣµľƣҡҡͷԶȥ
ȵȣǰ
18»ֻϷ
Զһ·Ǿ˺óʱźġ
׷߽ŲȻһֻͣǺŤͷʮֲͷ˵Сʲô°ƶľ񫷸ˣûʱ밡ȥɣƶԾڴˣʹ˱˰!
׷˵˵ţٴתͷǰȥԶһ䣬Ȼվһһŵأһλߡ
ߵüͷ΢壬嶯ûһɫֱ˳ֱӭԶһȭԶ׼ʱȴַ·һ˫۾ֱֱضڵ·һȫᣬɫ䣬ؿǵɫԼ
һָȻһӣԭӦеɫȻı˷ֱԱߵһôСǿôڱɫ̴֮мϿС˵ɴ۾ͷȻġ
ףѵСĲΪʲôػ飿ƶղŵһоػٲҲܵһµģѵػĲˣߵʮɻ󣬶ʱԶѾӿ£һҳ֮УԶɫʮֵѿ
¶һ˿Цһһλȥ˵ػ飿ǶʮûֹǺǣǰղģˣҲΪԼ粵һ䣬ʵܳȥĻҲСҵǰ档ûǸûҵٶȼǹҿʵǰʲôҸôǰңҸô
׷ߵǳ鶯һ£ǲϵ϶һ˿ɻ飿ѵʥ˵һҲ԰ôܻ˵ǻʱ𣿡
׷ߵ̫СޱȳŵԶȻһȻûߵ˼˵Ĳ
Сӣʲô֣ʲôطɽʲô׷߳ʵ֮¶ʮ⡣
ǰĻҽԶԱ۹ҵĸ׾Ǳ۹ʵۣҾǱ۹Ĵӡ֮ɽǼҸ֮˾ҵػ飡Զϵ˵ֱ˵ûʲô⣬׷ߵԲ򵥡
ССǶʮ־Զڲ֪ԶʵݡֲԶϴκ˵ôأԭݾȻô󡣱۹ӣ⼸Ǳ۹Ĵˡ
ǣʵһǰһɻͳˣΪʲôⱱ۹Ĵ۹һǱģأ
Сӣ֣ʥ˵ǸӾˡʮǰʥѾԤĵΪʲôǰأǸʵͷӲǻ𣿡׷ɻȻʥǲƭģʵǰҲûʲôɻɡ
Զﰵ̾һҲµûȻɽˣ
̾һԶ˵ǰ֪Щʱ㲻㣡
Զȭͷ߬Ҳõͳܶࡣʮ侲ؽһһʮظλǰÿһ仰֮жǴһѪıڳ˶ȫԶȾ
ǰ֪ΪʲôҪɽ˰ɡҪҵػ飬ҪǿҪɱЩҳӣΪҵĸʱ𣡡Զ˻ţŴֳһ˿¶һַĵĹ
ߵüͷһ壬òչ̾һڵңү˰
ǰԸ˭𣿻УҸôɽеʥ˭أԶʳ˺ü⣬ֶԱǿҿڶѾ׷һַĳ̶ȣڵеҪԼػ飬λ߱ضˣһ뵽ͱʮּ
ߵüͷһ壬һ֮ɫԶ̾һҪ̫أаеġƶڶϾ飬ǾͺҾƳϣֱӺϾҲԡôɽⱾ㲻ġʥѾԸƶ֮ȥ۹㣬ҲˣҴƾʹȥʥ˭ǾҪûʸͱܼˡˣһɣ⼸СҲǣرǸСǸţƶһȥɣ
Ļո˵꣬СǾͻȸԾǴղſʼһֱģû뵽ھȻʵô᲻أ
ԶҪĵشг̽ϵССһžţʱеĵĺѾȫʧֻһδҪʼˡ
СԶĻ﷢ߺߵ·˯ʮСϷһ˿Σ·һ͸ķһ㡣ԶͣСϣܵĺһڣ˦˦ͷԼһ䣬˶񣬺Ǿһ𣬺ܿͳɭֵķΧ
Ǹӵ泩ǰɣҲһ׮¡ҪǣľǮҲ䣬ҲûΥڵŹ棺µӳǾ˻Ծȣɱ¾ɭֵޡΪ˾˵ģɱǷȻҲûʲô𡣶ȻȻ˵ĽͣҲ쾭
Զ˾ȵĿУǾǧҽ˼ʮҾƼңȻľƺ«װ˼̳ƣԶĿ࣬ɵ㶵ؿ·ûһ㡣
ףСӣôƶƶǬƺǬ֪ǾأΪضװµľƺѵװЩȥǰƼһ£˵ϾƹˣǰѾ׼ˣһھƣЦ˵
Զ̾һôЩɶôȾأƺ«װأҿĶװذɣ
ԶҡҡͷȻǱСʮֿٵǰʮƼҡСûѹԶȻܰ¡Сᣬᵽ·ûʲô˯еССԶݸ˫Ҳ΢΢˵øһЩ
ĻЩƼϰʱЩƼϰ·һػȸԾÿÿϽԼҷľȫ˳ﻹ૵˵ţϷϷ˰
Զһ鲻Ȼһ£ΣЩƼҽԭļ۸ȫһԭ
ԭЩƼҸڵ׬ǾƷӵǮǸƷֻоƣǮͿһ㡣ղʱɫʮֵؼ겻ͷ۸û
ǸӵЦ춼ϲ£Զ̾һһֻϷ򰡣
19
νǴãһ·ϵЦݶûа٣Զȴһֱ㶵ؿΪԶһֲĸоѵ˺Ⱦʲô
ССĺ«װǧ̳ƣԼǧһ˲˵ԶǵһɶǾΪТЦ
СѾѹʮְԶߣڵ֪ǶҪȥһʮصĵطʱʮϲ
Դһս֮ҲǱ仯Ҳȷ׷ҪԼԼ˺ѡ
ھĴ£ɭָûʲôЩ֮ĸоϢʮԾضԶԶġǶǵģȻ뱻һˡɣȻͱ˺ȲľǮˡ
Զķ羰񽥽Щã֪ʲôطƮŨŨİǵǰ·ȫ
ҪţǱڵҪǷֹһЩűڵӵޣоЩﵽϵ޵ɧţɲҪСûƶĴ죬һҲ߳ȥġ˵Զǿһһл൱ݡ
ЦţһʱͣغǺеҾƣԶȵĿУЩͷųľڻеܿ죬Щƺõ˺ܶ࣬һׯͳǰ
Զ̾ʮּ⣬ղ齫ȫע֮УͨעľЩȫ⣬Ȼһ־ͿԿͷӵʵ黯
ʲôǺǣʵ˵ɣԺǵĿˡڣÿ˶иԵĳ󷽷Ժ뷽ɣⱲӶɽඣЦ˵Զɫһ䣬ﰵڵĿ˻ݣ
ǡʧôأСӵʵĽŲǽͣǸϵı顣
Ȼͷ˹ǷŴ˵СŵĲᣬžһǳĻ˲Ϊ𣿡
򵥵ļ仰Сһ˲ҲҪ̬˰ɡ
ǸɵСӣǷİɣ˲ҲҪģ˿ڿɣôܺЩħаһأˣһҪˣסһҪˣ߶˾Ҳҵǵġʮ࣬ԶȻǵ˵ͷҲ
ˮǰöԶǸе񶼷˺ܶ࣬·һ㡣ʱԶȻǰľ忪ʼ·һʧӰһ㣬״ȻԶеһһ̤ץ·ʱȴֻץһƬӰѡ
ˣղˮ⣡Զ̾ͷӦ˹ԴӸղˮ֮оԼľ·˶ݵĿհףӾܵӰ죬жܵ˺ܴӰ졣ѵǾСĵԭ
ԶѾ˹ȵףʵ̫СˣôܹأСǱվһԶûжڸͲκξٶ
Զ磬ô죿ǰôˣСЩţԴ˾֮һֲԤУҪԼ·˸ô죿
û뵽ԤĳʵҪˡԼûʲôؼСǴӦҪչ˺ǵģҪĻһٴҲֲ
Сã侲ǰ취ģԶ˵һ˫ֺץסСС֣֮ĽӴһصĸоԶϴСУС΢ƽ
Զһǰɫʮֵ࣬Σ˵ССССǿųһ֣һֱǰԿɵҲʲô취
С˵ͷС֣ԶץĽʱҪһֿܾҲˡ
ˮôˮȴǵĸоԽԽԺѾѭˮ˺þãȴ·оˮڣԶһ㡣
ԶЩżˣʮѾȫ·ˡһ޴ԹܼǵﶼһֱĸоʱȻоԼһʯͷֱñ
ֻصԭˣѾǵڰ˴ˡԶСǣǴʯͷϡ
ԶȻСı飬ʧĸоԶܹоĵСǾͲ˵ˣȫľϵļ尾Ǹоһֳ׵
Զ磬ҡǻ𣿡С૵˵֪ڲ˵ĻʵǰȥǵľŵסǵҲǳŲסġ
ǵĸͳˣʣµǮҲȫǾƷˡ뵽ǾƷӣԶͳʹޣѾʮǸƷǹģʵôὫ˶أ
뵽ԶѾǸƷ˼ٴˣһеһλ̴һ硣
ǺǣʦôˣǲǺȾƺˣҾ˵ѾƵһ㣬ټǾôˮŹ֣һµʿЦ˵еӡȴڲͣر任š
ޣ룡Сëû룬ʲôĳЩҰɣû˵۾ֱֱؿһԲеӰ
˵ʦ壬Լҵ·⼸ǲܵ鰡Ǳŵӣ·Ǻƽģ⼸ûϰŹôܳأµʿɻ˵еӡ任еҲʼͣط仯
һǵʿԴһ£û˵ɣ⼸һﲻ򵥣֪ܿˣ
Ļдһ˿⣬ʱеԶϺȻ˸һҫ۵Ľ⣬ϵĻ·ʧһ㣬ֻʣһһ̣Ǹµʿɫ̱ˡ
20˼ġ硯
ôܣʦ壬ҸоǵϢˣµʿʮּȵ˵ӡı仯ЩԭΪŨʼʧǣֵȴһƬյأǼ˾Ȼȫʧˡ
ȻһװСӵıѾʼˣѾ˰ɣдһ˿棬ַһµĻ԰Ӱڿ֮Уǻ԰֮УŴԶ
µʿɫԳţһͷȴ־ӰѾʧڷУľƺ«Ѿˡ
µʿԼԴžľƺ«ЩƵʦôˣֵ˽ˣôԼЩˣ
԰֮УԶƽղ飬лǳɻԸо﷢źŵʱ֮кȻһǿӿǰȫ壬ҵ뿪Ƭĵ·ԶеԻ͸ˣǵʲôأ
ѽѽ˵Ǹ㣬ƫƶһҪͷȥǣǺǣû뵽ǵһξͿҵԽķƶʮ־ȰЦţǰģȫһΣСûصһۣȫͿɱˡ
ǰ˼˵Ƕ㱻ˣСͣû˵ǺٺһЦȻ˵ôأƶǺǣߣȻѾˣƶȰһǰɣʡ˵ƶ˰ȸ߰ɣ
ǡǰԶȻżԭЩ԰׵϶һЩȡ
΢΢תƳһԶʵǣʲôǲʥ𣿺ǺǣƶĻɲЦʱʱƶȻȥʥģһͲõˡ
ĻԶͷȫɢҲȻȻص˵ͷȻЩԸⱾҲ޿κε飬Ͳҵġ
ڵĵطһظأȱĵطŨ嵽ʮ·еĿɵġַʸСǵÿһÿһѪܶ·ˮţĸоȻġ
֪ô£еԶкȻһ˿¶ּ¶оʮɻ󣬷·ʲôҪѣҪͷ
СǶؿΧķ羰ֱĸоǸеʮ
ƺǽһʯһƬ޴Ŀռ䣬ЩʯͷǷʯЩӨ͸ʯƺǽµ·ʯ̵ɵġ
ʯͷ֮Уʯ㣬ӴȻȻЩʯ
ǸоֵľǣЩסķӶʯɣν֮ʮֵȻ·ûκεһ㡣͸طȴȫûֳһ㾧Ө͸ʯʱͱһǵɫڸǣס˾סһ͸ķУǾȫعˡ
ֵһľľȫıɫʯɣȻľжͷųּǿϢȴôʵ·ǻһ㡣
ͷһ⼸ĳصĺӣȻһЦжͨ鱦ɣЩľҲͨ鱦е֮ɣԲŻôǿϢǺġе嵽ʮҲ˳˼ġ硯ȻЩţ˼֮еȷǽӽĴˡ
ȻʮƽԶ黰ееԺУȷһĵط˵һܣһǺʵġ嵽ʮػĴǶİȫ൱屶ʮٶȣ˶֮ģԶҲоʮ֡
ĳС·ľͷһڵźһɴ񹹳ɵԺ䣬Ժǽ֪ͨСǵűʱ鲢ûдǽǵţǺȻת䣬ұȥ
ǰǲȥ𣿡С
Ų΢٣Ц˵ڻʱ򰡣ԺǾ֪ˡ黰֮䣬˿һգҲ쵽ʱˣҴȥͷϢһٴȥƸʲôʱҪʣֻҪ˵Ϳˡ
һ仰ԶҪ˵Ļ˻ȥСͣȻô˵ȻҲûʲô÷ġ
˳С·ߵ˺üͬʯŵķߡƺܾöû˾סˣǶʮֵظɾҲطûʲôҳɡңȻͨķ䣬İô£Сǰһ˽ȥģʮֵ˷ܡ
ŮӶЩһûʲôģرЩĶ˵ȫıɱˡ
뷿֮СһʱĴ󴲣˿֯͵Ĵ·ⶼξȫȫξ΢΢һЦС硯İԺǾ֪ˣڿʼסĵطǿԷס£ʱҪôࡣƶȥʥףҵĺ«϶Сˡƶм£
ϺȻ¶ʮֽŵر飬һ֮󣬱ԶȥǰٶСǿЩЦһԶ˵СãЩϢɣһη乻ˣһһ䣬ǺǣǺǡ
Զ˵˵ţɵЦźܲȻؽһ䷿䣬ǲִٹŵģС΢΢һ£ܿ죬ߵϾͷһ˿Σ߽Լķ䣬غţȴʲôֲˣ
21֮
ڵҹʵ̫࣬¹ͨһյʱĸоȻȻشͷ𣬾˯Ҳᰲࡣ
ʱԶȴ۾·˼ʲô˯ϵȫɫĹâϷһɫĹӰ֣ڷе̹̫ǿʢǸӰͿ
ԶǸӰһοôֵĶȻⶫȴһʮϤĸо·ԼѪһ㡣
Լ֣ǸӰ˹ȥʱǹӰ֮ϺȻ۳һֻɫֱۣʮѺõץסԶ֣ľٶúߵ۾ɵĹԲ˰ͷʱɫĹӰȴʧ·ûгֹ
ѵΣԶʱȻһϤһԶ֪Ǹ֮ˡ
ιСӣӦøо˰ɡٺ٣һϢղľػˣǲǸоа֮ʮֵԶ·ǴӺԶĵطһ㣬Զɫ΢䣬ػ飡Ǿҵػ𣿡
֮һֱԶԶԶ߷һжָƣֻ΢΢һЦԶüĴƮֱɵλá
һûбΣֻԭģϣԭʥ֮Ũ˺ܶ࣬Զвһ˿ȡ
ǺǣСӿʲôأһҿû˵ˣҪ۾ôֱɡ֮һ˿ϷʣԶ˫һ죬һʱ֮仹Ĳ֪ôһĻ
˵ҲֻǵʱҵʱұȽϵСöѣûʲô˲˵ģ㻹˵°ɣǵô°ҵػ𣿡Զʮľ飬ȻȻأһЩż
֮ʮֹЦһֹͳ㣡ǵ뷨ƭ𣿡ԶǲƵע£ֻܻ˵Ķԣ˵Ķԣ㻹ںսѾͷһ˽⡣ǺǣһǺ˵һЩػɡ
֮ȻøոЩԶȻع񣬸ղŵһ֮˵ʱͲʼʧˣôʱû꣬һֿյĸоָоǺġ뵽ﲻʧܶ࣬ȻȴһΡ
˵ɣšԶ˵žҹһһĶԻԵôأñ˿Ϊˡ
֮ʮԻԶ˵ղʮϸظһЩػ飬ȻȻеһǺǣô꣬ûʲô˽𣿡
֮Ļո£ԶʮȻҡҡͷʾ֪
֮̾һЩε˵ôȫһŰֽ˵ɣʵÿ˵ػ鶼źܴģҪػʽһΪ飬ħ飬飬飬飬Ϊͨ顣ͷųȻӲ̫ǣ֪ͷų֤ػ顣˵Ǻ飬飬Ǿ˹ˡǣұҪ˵˵ѵģ
ѵģѵʲô̶ȣɲҪΣԶûغһڵ磬һֱڣҪôѵҪǻǺˡ
֮оԶ仯Ҳͬû˵ԽǿԽѵô򵥵ĵ֪СӣԹˣЩʱ򣬼ȻеˣǾͲҪڣǿģֻҪĹǿѵ㻹ԼܳɹȻѣȴʮֲֻֿ֪飬ǻĲ֪ıʲô⣬Ҳֻеػȫ˲֪ˡ
ȫѣǸõȵʲôʱ򣿰УǴ˵֮ܵҵػѾʼˣҪȫѣֻҪ΢ʩӵǲȻȻؽ𣿡ԶʮɣƺһѾ򵥵˼㣬֮ȼӰûֱһλߵģ
˫ĿؿԶ˫Ŀ֮гɣԶЩ棬֮ôģƮأҪӱ䰡
Сӣҵģǿ԰˵ӡǺǣʵ˵ɣܹʩչֻ֣һԤδֻԤһ룻һ־Ǿ򵥵ı仯ˣ˵ʲôҪҵλֵܲſ԰ɡǺǣʵǺޱǸ֮ٺٵЦţʮ޹ӣԶһ͵ؿ˵ʲôȴȥ
֮鿴Զɵ㶵ģȻ˹ļ򣬽˵СӣҲôʧֲʲô˵飬Ǻǣһ֪ʲô˿԰סˣ˾ǿ԰ˣ˭һĲ֪ΪҲֻԤһ룬ʣһֻԼȥѰˣǺǣʱ䲻ˣҿҪȥϢˣÿһγҿҪķ
һ£ԶȻһ֪֪һʥģʲôʱԿӦòʲôɡ
֮üͷһ壬·˼ʲôΣ˵һ£ͿԿˣڻᷢʲôҾĲ֪ˡУڵĵطҵ̽޷ĵطʲôһĲ⸱ģɡУҲܴ⣬ҷ·оһΣУȻֻС
ֻԤ㵽һ룬ǰɣ㻹ǻȥɣһСĵġǵﶼʡİϣǸƸûʲô鷳ɡԶ̾һɫԱƣܶ࣬űӰͷס˯
22Ƹ
ů͸ȴȾ˼ֱҫ£⡰硱е·Ũ࣬·һһеʼѿЩҲʼɢڿγһŴɫĹΣһʢĻ䣬һĿĸо
ԶһҹôԺѾ˻ûдӱǱСǴӴקġ
رӴſʱżģʵһԼĵصȵʱǵһƵĸоˣΪǷǿѾŸˡ
Сű˵ĶӣͰ͵ؿСӵ˵С㣬Һö
Сôһ˵СǿСʮͬعһСɫҲЩ࣬ȷҲʮֶˡ
Զüͷһ壬ﲻ˾鼸ǿһСһᣬͷҪٲǾԼȥҰɡ
Զ˵˵ţֽǾ˼ٱ飬ʱһӰ˵֪һʲô¡
Զɻ֮ʣѾǰ´磬ȴһ˲ӡһ˿СȻܵʮżɫȴôȻ΢Ц˵λӦþǾʦʦ˰ɡǺǣʦСĺһƿڻûѹ쿴ǽ˵ҲõƸ󱨵ˣǾʦȴһƲ⣬ұϿˡǺǣҽˣҽľֱŵڶԺܾǵĶʦˡǺǣǿȥƸɣλϿܵȼ˰ɡ
ľżż۾ȴûдԶƿʵϴβǸµʿҲԶǵԭԶǼһֱ˺棬֪ԶǵôǸ߳ģϾһҲʵ̫ˡ
鷳ľʦˡС˵ǳǳľѳϣ۵ľı΢䣬СһرĸоԶȻһ˿һľʦ֣ǻǿ߰ɣóǵȾҲ
ԶĻľ̻عһԶЩŵı飬·ʲô˼һЦǿȥɣҰ·ģ
ľո£ĽŲˣֻһ˲䣬Ӱʮ֮⣬Զﰵ
ô򵥰Զа뵽ɵӶľΪ֮̽̽ǡ
Сüһ壬̽Լػٻһ̣ıҲ΢΢һ䣬ΪֻϵĴС˾ޱ䣬·ܵӰ죬ĳߴȫΪһȻ
Сôˣǿ׷ȥɣԶСŶһ̺СǿһԾϱϣ߶ϣԼٶԶȥ
ľӰѾԶȥڿǻǺܿҵ˷׷˹ȥ
أľӰҲǰ棬Ʈݵӣ·ʮһ㣬СȴʮŬ׷Աߣʱһɰ񽨳ɵ¥ǰ׭֡Ƹ󡱡
Ŷû뵽ʦõػôرٶȣݶȶǼǿģҲµûӦϻʰɣľʮ־ȵ˵СȴǷһЦؽԼػջأԲ԰׵ɫ㱼ܶ˵ǲСĸ
ľʦֹˣҵֻͨ϶ѣôʲôϻأʦϴ˰ɣǺǣھͽȥ𣿡С˵֮ƺһ˿ȻСǿССǿΧţƺǱΧľɫԣ쿴ľɫҪĶ࣬Ȼʮֵ˷ܡ
ţھͽȥɣŶˣλʦܵػʲôأΪʲôûиоأľ˫˸⣬Ӹղſʼʼ۲Զڵеɻģûзʲô˵ػģˣػûиоȻеʮɻ󣬿ԶҲʮ֡
ԶһЦľֵﰵҵ飬㻹ûʸɣ
仰Ȼ˵ڣֻ΢΢һЦľʦ֣Ǻ˵ˣҴûػġ飬ѾϰߵˣǺǡ
ԶЦĻľҪ˵ĻӲȥΣʮǿЦ˵Ǻǣû£û£ڣҲģǿȥɣ
˵˵ţƿţʱһǿ
23³ͻ
ȻȻԶɴ۾⻹һθܵôӴ·Ƹ۶ɵġ
ľŴ˵ˣЦ˵ƸȽŨĵطҲ̫ȣɡ
ľ˵˵ţС϶ɨһۣ˽ȥԶСǶһۣҲ˽ȥǵǰ̤ȥ֮Ȼϡ
Ƹ߲㣬ȫİɫʯÿһ̺ͬŸ߶ȶǿƸӶһظС
һ㲢ûʲôƵڣֻмվǶӦЩµĵطľ˵Ҫȥĵط¥ӿ֮ÿĵӶҪȥĵط
ľǰ棬ȴƵĺܡ飬ʮټ鰡Ȼڿҵ취еӵҪ׼ŷһػ鰡ѵʦĿ
ľһֱƴţתһ룬Ҳ԰УԶһֵҪǹĻôûػôʹǹأһôǿһϵеһľԴԽԽˣֻҡҡͷѹԼĺ˼롣
¥ûʲôرģƺҲµĵطǺܿ͵¥ʱԶľһڷеλ߶һּΪǣָоԶʱӶ˹̶ԭأһĿԵĶûС
λƺǰһţмλߺ췢ü˵ĸоԨɲ⣬ұλ뷢԰׵ߣ˵ĸоҲʮֵ䡣
λߵ߷ֱվżֽͯӣԶоȵǣ⼸λͯӶŲΪȻ̫УͷųѾеʮ־ˣҲڼ𡣿Խߵڼǵôܻأ
ⷿУԶоֵӦþһŮˡòϵȵģСǰҪѷɫ֡ͷȴȫף·һɫ˿ߣһֱ䡣Ǿգ˾һɱ
ԶĹ۲ǸԭС˼ľҿǸŮӣ·㿪һ㣬Զвһ˿ɻ
ľμλʦ壬ǾǾʦļλʦʦá
ţľ㶼ѾƺΪʦѵ⿼֮¾𣿡һλ׷߳˵ֲŭģ֮ͷųԶѪһֲĸо
ľɫ΢΢һ䣬æҾһʱ󣬻뽣ʦԭ¡ֻǼȻǾʦģӦŲ׵츳ԡ
Ϊͨ𣿡ұλ׷Ҳ˵ּͬľвһɻ󣬰룺ûȻƽʱλʦʮҲ㲻˵ܿһеԭһԼԴֲãǿǾʦģ¾鷳˰
ǡʲô֣мλ췢ӵ˵ǹͷųⷿԶԸо߲ƣͷڹǼ
üͷ΢壬Զ΢ƽеңǰȥʮֹһҾСԶǷֱС
ţû˵Լ־ͿվһˣôϻǸұߵİ׷ٴκȵǹǿ̽Զ岽Сʱס϶ˤļΪǱ
ʦ飬λֵ飬ɽľȻ̳Զߣǰʮֹ˵
飿ô£ȷǾ顭ʦִ𣿡췢Źֵ˵ر˵ʱԴһ˿޺ޣȻһжԶ۵ס
ؽʦĻǾʦģ˵ӳʼӵġľһһʮ˵Ȼ֪⼸ͷӻʲôӦʱҲûʲôǵġ
ľĻո£ǸЦƺʮ˷ܵ˵Ǿƹ۾ѵƨˣһСҴѵĲʥ𣿡
ʦ֣ҲҪô˵СʲôرķɣǸϾƹĺܣ˭֪СʲôôˣǺǣҲǸҲӦ͵漴˸˵Ц˿ûа㳤ϵģ
ԶǵĶԻһҵ̴ͷȫǼͷӿеӺ裬ЩҲνȴԼ;ǰĹϵôôܹܡ
ŭŭͷų֪ôֻ֪Ӧͷųȫȥǲ۵ϣûʵ
˵ûУԶʮ·Զĵ
λֹͣ˴ЦͬһʱԶϣһ˲䣬ʼλۣǿѹȸԶ˶еʮѹжһַĸо
Сӣ̫˰ɣûм˸˵ġ˵λнߣʱϣһɫĹâ˸ţǹһԶǶоѣȻǵжЩνĳϸǲݣΪȻ۸СҲȷ˸еġ
λʦ壬ְɣΪλСֵ飬ѹǳܲ˰ղλСֵֻһʱ˵˻ǸλʦְɣľȻԶǰһֻ߰׻ƱӰ֣Ӳǽѹ
λߵСͯһӵľԶǣǱ·ǰ׳աǸŮȴ۾ֱֱؿԶ˫˸ţ촽qŵ·˵Щʲôȴûκ
ιСӣôǿôأѵ𣿡һԶĶ𣬶ʱǸŮ¶һ˿΢Ц˫֮еԶͷԶʱһ£һǿϱ
24²ƵĶԴ
ոձľ㱻˳ȥȻͱλһᾢ
λϴʱһֽӽȻԶ֮гţǷо˸߽ϢϢֻܷİ
飿ôܣСӲľСӣ⵽ô£ĴȻΪѾﵽ˾żʵĳ̶ȣϵѹƻеʮֲȻǵ飬Ǻʵ̫ˡ
ʦʦ壬Ҳ֪ղоκģһϢô֪ôǿأ飿ѵϢ𣿡ľһ˿飬ػǿļˣǿľ侻ȷ黹Ҫǿܶࡣ
ûȻûȫѣıǲоġüһǸϾƹȻôõһӣպһбһϯ֮ذɺӽ˰ʮֵͳʱλнĳ֮ȴ¶һ˿ң˫ȭյӹһ˿ɱľı̱ѿ
ʦ壬ʲôѵ롭ľʮּУӽıͿԿʱĽѾɱ
ʲôⲻڵСѾħܿˣҪ䷢չضħΪͰˣԾ󻼣ʮķ·ŵĺڴʱȻһֻѩ׵ķ·ǱѩɵĴӴǴͷųԵüΪˡ
ȻʱȴʼջԶڵ·պľ̿ߵĿʼ˻˻졣ȫ̹ậÿһɹâʮǿСǱǿʮǽϡ
Զ磡Сһڿľٶ֮̾Ǹνĳϵ˼оʮȫԸоͷųǿ
һȣǾ޴ػǿԶͷųѹӲǵǰ棬СССǿ˵ػߡװ߻;޼׳ҲСľ֮ųУֵǽͷųϢ
һǲˣ֮ȻȻ¶һ˿ɻ󣬶ʱλŮȷʵüһָһһԶüĴһ̣ԶϢʱ˼
һͷӭŮЦݵ꣬ڸʲôѵҪϲɣ
ŽĻǸȴǵȻһЦ¥ȥ߱ߵСŮӿɲңλʦţҰֻ±ú
Ļý˶еһ˿⣬ѾͷȻʵھǸࡣ20ӵ˽ӽʥԼȶеһƴ˵ʥʮֿõĵӣԾղô¶ɫҲǸʡ
ܲˣԶǷ͵кСǵҲǱɳȥ
ˣǸѾͷʲô·ؼǱܼˣھŰǲֹĻСӾİסˣĵȻýɲ񽣶ǰĺݣԶһ˿ϧ֮ģؿˣĻЩĲ̡
ߣûʲôϵҵģҲûʲôϾƹҲ㲻ʲôʣֻǣһҪǲСıˣƸٻĻǾķˡʦʦܣǽƸְɣСӾͿԼ컯ɣôң֪ô£Զһִĵ׵ᣬ˫۸ǶݺݵضԶǽػ飬·ǾŭĸԴ
˫΢УпʼʱȻһХ·ž쾪֮ش뷿֮Уýɫ̴䣬ǼһôȻϹˣѾĲʡ𣿸λʦܣ֣Ǽһ￴ԹۣԺ鷳޾ˣ
ʮֽŵػӳһԶΧγһɫȦһɫıȻǽػ顪
ڵ֮ϵ壬Ҳǽ֮ӵǿΪҪԭһ˵ΪǿҪػƷΣΪһȣΪħٴΪˣǽԶͷǳˬҪΪֻ޵ͣԶĴ̼ʵ̫ˡ
ͷųĵҲǽۼһԶϣʱȻһߣűǾǲƵǻջԼɣһ˾͹ˣǣ
һϣһ޴ľƺ«֮ƣӲǽԶϵĽ̹âѹȥλǺȻջԼǿĳ̿ʼϴϢ
25¾İ
ϢƸƽԭŰ·ָƽĺһܵĻУƸк嫵ںһ
űߣںžƵľǶϿѾʵԶʱû˵һ仰ֻ۾ֱֱصŽˣȻûбֳŭݣѾǸоĴһ䣬ʱһȫǿѹȣ
ɫһȻʦֵеھλʦǰûκηҪԭʵѾǶʥʵ
ʦ֣ô˰ǺǡȻЦ˵ϾεķΧǶһϢĸо֪һξķˡ
λʦƽʱﵹǿô˵УǰĻǸͲҳһġеʦֵУȻЦϣƢҲģʥսʲôأ
ǺǣҲҲСӻлĿ𣿽ģǾȻԴҴˣͲҷɡǺǣǸղŶںüƣǾͺúɡһһһϣ˵˵ţؽԶһ֮ɫСԼ̤һֻһ˲䣬Ƹ¥㿪ʼһȻ֡ΪеģԽ˽źޱʩѹ
žľٶ˵ɫ䣬áֻƺߣߵλӾֱӱײɳȥײϣ˼Ѫ
ǼСԶ֪һߣⲻҴ𣿿ɣҽȶˣɰղȰƺʮεػӻֹ֣ͶʮȻλɫЩˣھǰǿ˲һ㷴뷨
̾һЩε˵ʦ̵ָ֣ĻǸɡƸжҲʵǲʺϣǱʥ֪ˣֵֻġǿλСֵôİɣղŲ֪ѾͷʲôϷػƳˣΪ֮壬Բ³˸ղŵ˵ǼʮʦģȻԿλСֵӵǿ塣Ǽ˿Ļ˰ɣʦֵ۹Ȼ
ŽƨĻмһЦǽĻƨ˵ʱһ𣬰̾ѾͷԽԽǿˣֻԽԽǺҪԺǾ͡
һͲȥֻͷһۻڻеԶ̾һӰķӾҪˡǺǣģô͸ӦԼػˣһ鼶ģʥ֪Ļ»˵ɣ
˵˵ţǹһ˿ȣƳ˽һۣ˵Ӧǿͨ˰ɣǺǣСӵػȻûȫѣѾɡСѾͷϻҲС壬£ǶҪâǸҲ壬壬Ҳ̫ˣװ߻Ͳ˵ģľСӵİ߰׻ƱҪһ㣻Ǿ޼׳沢飬ǽ׳壬Ӧ֪׳λɡǺǣƷʵѵͲλķ𣿡
ʮֵͳǶýǶе硣ܹʲôǻĲ̫ѣǣܹıʣͲô򵥵ˡ
ϻʡװ߻׳棬ÿһ嶼úܶ۵ͣԶ֮͸úܶĪǸʱĻ´ﵽҲǲܵ顣
ʦ˵Цˣô޴֮ˣȻͨˣҽʥ֮ǾͿǳΪڵˡӦžĻǿЦ
ˣѾʥ˵ˣҲֻһʽѡǵĵҲزˣҵĵӲŲҪЩƨšʹȻãҪЩȻЩ꣬·ʲôر˵ŵʱǸһֺ޵ĸо
һʱһЦĳ嶯ĶӲǽֳ嶯ѹȥĺͽźԼЦתһ룬һֳظˣʵͲһ㣬ôλǱĵӣԺڻǵλ
鿴ǴʱģǻͲһȵôЩˣס˵ĻӴ֮ҵĵˣ˶ǣҵֶΣӦģ
˵˵ţһӣһ͵עԶüУȫԶһ۾૵˵ô°ô۵úܰӴ
ϻ㣡ȥҵúúõоһ£Сӵػ鵽ʲôٺ١¶ʮа΢ЦЦԶһڿˮһֲԤȻ
ʱ¥ȻһЦ֮ţһϤӰƺƾճǰ˶һ£ľǺȻһ·пǣǰģǵӰȻһЦűľʦܻ㵨Сʦֲˣô¸ѽ
ɫһûغȵѾͷĵԽԽ˰ǲʦĺúýһ㰡
˵˵ţԭɢȥֿʼһȻЦߵߣ˵ʦ壬ҿɴ򲻹ѽǡҪҪĻҿɲ⽫ǰĵŹŶ
һ˵ԭŭɫ̱ˡ
26Ȧ
һ·ϣɫѿĺܣղƸʱ׽Ūһ仰˵ڣûغһ˵˾䡰ߣ̸ɣȻͺԶǺܿʧڷ֮СԶһʱ֮䶼֪ǵĶԻʲôè塣
꿴뿪ıӰǲһ˿ȣ촽˼Сʦܰϣ㲻ʧҿ㵽׻жǿ
ǳǳһЦӰٴλûʧڽǰλЩ͵ؿʧʱµĵ㣬ﾹȻֺȻĸоλ󱲵ʵ·ʵ͸ˡ
̸ǾסĵطȻţģȴԶǴ۾
һƾɵԺǽļ䣬ҲȫĴˡ룬һƬΧĵطȻһƬũСԺĳǿҵķԶǵĸоʮǿҵġ
ȿȣҪŰɡ뻹ҪʱģǺǣ̸ôǲǷǳĻأһʯͷĵطҵ̸ȫԴιʲô鰡ѵΪʦ˵Ĳ𣿡Դһ˿ΣԶԴһɻؿ·ʶһ㡣
ǰղ˵ʲôΪʦѵǳĵˣԶȻ˰˶ȣкȻһʹ̶ɫ԰ࡣ
Զ磬㲻Ҫɣͷ𣿡Сʮֽŵʵ滨ģκ˿˶⡣
һһְԶļϣһӴͷųţ˫ҲɫâֱԶС
˳Զľţžɫı仯ԶҲʱüʱչֱ顣
СӣѾͷǹ㰡սŵʱѾͷͿػĵϸɣҲʹûָ鼼ȥ̼ػˡڣǸѾͷˣСӿҪúעˡشԶÿղŵ֮̽طԶֻΪػʧض¾ղŵ赼Ķȫͨҳᣬ黹ע˲ԶУԶľ
Զ˵ͷȻоľٶžи˲پ⣬ŹâƵþʱоƤˣû˵СӣʦҲɣ̫}ˣȿȣʵǷʥ֮ʦģʱ⼸Сëӡ̸ҲǵһˣǰЩĵҶãôھҸǵĴô
˵˵ţֺǺǵرߺȱ˽ȥԶСǶһ£űӣ߽Դ
ԺӶǾоǹŨŨĳζ˵ǡԴԶУȦûж𣬶ǾͺҪȦͷСһͷϡ߽éݸǵġӡ
éݷ֮ǵĵһӦǽéľ˵ĵ౶ֳζ͸ŨˡЩʣĶһأеùһеһжСɾѾͷŻĳ嶯
Զӵ֣ǿסװɵȾƵľ飬ʵʦֻһסŶס˵ĵط𣿡
Ļû˵꣬СǵͨС̱˳ȥڵشţָйϵĴ̼ѾǳͶȷ̫˰ɣ
鿴űֿŵСˣûغһ΢ЩζõôŰɡΪʦֻǱûʱɨѡԺȻôˣҵλͽڣ벻ʦɡǺǣȰɨһ°ɣΪʦȥʯ̨붨һᣬɨ˽һ
˵˵ţץžƺ«˳ȥ߻߹ŲˮľƣааЦԶǶʱϵѧµģ˵
̾һԶüͷһصһ˵Ρôŵӣһʱ֮ЩǺܲϰߡ
֮߳ܿʧſڣ붨УǸӣȾƲҪͼ
Զ磬ȳȥɣｻҺСǾͿˡոջˣһҪúϢģСʮ˵ȴʮ࣬ݵģԶﲻһůʲôû˵ֻصһСӣʼʰŵϵЩСһʱ֮仹Щ޴
Զ磬㡭
ֲǺǣСһɣҲ밡طôʱ䣬ǾǼ˲顣ǵʦѾǿһֲֿĳ̶ˡǺǡԶȤ˵ǵСȻһЦһЦ˲ٶ壬Ż˼£ԶЦĸˡ
СССǿɣ͵ɲаСһСһǰһǻű˽·ǽŹһ㡣
̸Զһʯ֮ϣʮȻغžƣȴǲͣضţƺЩʲô
⼸Сһ󻹸˵һǺǣԺôǣ΢ЦʱüͷȻһ壬һ۲ԶĿտԭƽĿȻһ˿壬ţһ뷢ףͷϽڣһɷǵ߳ǰûκεԤס
Ƕٺ𣿿ɲܳʲôӰߵʮᣬͬůĴһ㡣
İɣͷӣѾȫˡԶ⺢ӵȷ츳ǳпܾԤ⵽ı½ˣôܻĴأ͹һھƣϳ΢Ц
Ǿͺãϣɳɡ
ͷӣ𺰳ˣˣֹȻޱȡ
ͷεҡҡͷ̾һ㰡ǷҪôһúýǼӰɣԶǺӣҲܲ㣬Ҳʮַġ꣬չأ͸֮£ûʲôҪĻھͽȴһʱɡ
ͷдһ˿ȣر˵֮ʱľͷ˺ܶࡣ
˫΢У΢˼һ£õģͷӣȥɡңҾȫزȥɣ¶һ˿ңǹһ˿ǰ׷ͷüͷһ壬̶̾һ˵ͷʧڿ֮С
ͷӰҪǻĻҿɲôʴˡ鵭˵Զһʯ˫֮кɫ˫ȭսģ˶о¡
27¾Ľ̻
ֱ⼸ƲݷȫɨɾСһ񺮣ĵطסôãʦĹǿġ
ʮģǸոմɨûãͻλƵ˽ʮؿһһȾķ䣬Ц˵ѾɫΪʦǵ񣬺ǺǣɣΪʦЩҪ˵
ЦӯӯߵѾʰõľ£˫ƺȸղŸоԶΧԱߣʮֹصȴž˵
ʱСϤĶӽٴδţǹе˷ؿʼˡ
ı鲻һ㶣һԴô˰ǻûٹ֮ԷôУǡ϶һ˿ȣЦ˵ڸûκ˼ʳԳԵģǸղⷿ￴ļѼͷҴɽ͵͵ȿȣ˳شģԡạ̡̊́
ǰɣʦҺԶ缸첻ԲҪСɳŲôʱ䰡ѵڵ˶Բ𣿡СɻʵҲǼǳƸս˴ղŴɨ˴һʱ֮䣬廹ЩԲ
һһЦǵȻˣ½һָɣٹ֮ûУЦˣҲҸղ˵ġһҳȥ㶫ǳţ⼸ֻȽһˡǶˣΪʦ˵
ϳе࣬ԶɫѻȸΧΧ
Ƶĵ˵ͷͺãҪ˵ľǹ½飬ҲǱ֪ġӦ֪½һĸ۹۹۹ͱ۹֮ежԣҲˡ䲻ϣ˫ˮźܶǰͳΪ˶֡ÿҶиԵǿأţҲڵļǿѣʥڣȣǿĵˣʥźѾã飡α۹䶼ĪĹϵΪɺһ֮һ֮ۻ֮ҵɼҰģ
ȫķŭر˵ʱ·𱻴ʹһ㣬ɫҲǱʮѿϱ仯Զ΢ƽһ飬̾һԶҲôˡӱʮ겻Ȼ㲻۹֮ˣĴȴΪ½еİգʥʮǰȥ۹㸸ףҪԭΪ㣬ЩԺ˵ġ
Ļ֮дһ˿⣬СǸеһͷˮԶǵ˵ͷ֮͸ԼˣҲûʲôɻġ
˫۽ضԶ۾Զ˫ƺһǵĹâǲһ˿ɻˣһص˵һڰɡӦòµˣ۹ǿɣ۹ҲڶĴڡǵ۹֮ϣҲӴɽΪԭһһֱڿ׵λ۹Ҳ뺳Ȼ½ӴҲһЩɣȻеʮǿ󣬵ԭ򣬺½ϳû֮⣬½ϻмǿ˫޵ɣ綫齻紦Ĵڣ䱱齻紦յɣЩǶĹ֮ǿ½ҲвĵλرǴڵĹľʦѾﵽ˫񼶾磬ʵɲνǿ԰Щ֮ҪúŬˣȻ½߳ŶѰ
ĻһֳصĸоʱһֱûֹͣеСȻü˵ʦܸܲǲԷķأҡҺö
С˵˵ţűĶӣϳ˿ɫһҡҡͷ֪ҪʣҲǱǵġڣŵĵ൱ҵģҪΪױɵ֮ҲǱһֺرţԽɽϵڣ䵱ʳ鼼ĻҲǿԴıѧ鼼ǣⷨŵҪһʱ䣬Ͽûһ͵鰡ǺǣǱȽ˵ˣµĻǾͱٹʱԵҲֻҲЩνŹ档ôǻʲô˵𣿡
Ļдһ˿⣬Զεҡҡͷ΢΢һЦƨʦȻǺǿˣסĵط֪ˡǡʦʲôʱʼ鼼Уҵػʲôʱȫأһֱ뿴ҵػģ
𼱣΢ЦŴԶĻ˵ЩܿͿԽģ쿪ʼһὫиýǵĶ̸ǣֻ鼼֮ܡԶػ飬ҽر鼼Ž份ѡȻҪνŹ˵һ£ͷۣЩƨ|ŹһԴ󣬻Ҫ׿˵̫ĥˣ
޷޵˵ţԶǺҡҡͷﰵ˺ɣ
28һһ
컹δԶоһǿҵ⴫ţһε·ץס壬ȻһҡΣԶЦһغһ֪ʦˡ
һ¶Ѿȥˣÿһ죬ԶõĶĴ컹ûͱϾƹŶ׼ȷ˵ӦǾһѵҲǾ޿κ֮١
һǰΪԶػܼʱϵģһвôӡеֵǣԶػ·˷ǳı仯ħ֮䲻ͣر任ţþı˺ü죬ΪⱲӶûм顣
Ϊ˶ԶѵÿһѵԽԽϿھ񼫶࣬˼ûʱ̸ԣһ̵ֱԶǣȻصʼշԶϡ
ǱȻ鼼һЩĳ鼼Լ൱ʹߵʮ֮һԣֻʵǿ˲ֳܷǿķԶǣǴ´ġ
ٴ·Զľ̻һ˫۾⡣ȻһֱԼоʮʼ֮ĻУҲҵĻԻͣǿ
һţһţһ׹ʮѸٴǰȻһЦԶûаţֻʮּ򵥵زһӣűһ360ȵתͻȻһ
ָոǽڵʱ򣬺ȻǽֻʮֱӲüͷһ壬֮нһѸٻӳЩȫϡڵ̷˳ȥٶòԶľʮοص˵ͷ
СӣȻѸ٣ʲôİгΣԶղŵٶȾͿԿԶػֱˡ
Զһر۾еһ˿¶ɫһ䣬ţһͷ޴ԱȻıԱϣһǮʮۣ˸ҫ۵Ĺâ˸еģԱ޴βͣβͷųϢԿͷԱǿĹλβˡ
ֲãػֱˣ˫βǮ֮䣬ơԶȻػ仯ΪʦѰ찡Ϊʦ֪ʲôʽʺ㡣Ӧ֪ľŸ׶ΣڵƽʦңһЩովˡһ£СǿôСѾﵽ߼ʦĳ̶ˡԶ֪ŬǻҪ࣬ʱǻҪ£һ˵ЩʲôأΪʦͷ۰þɥ˺ܶ࣬һ̾ҲԶʧ˺ܶ࣬ȷôʱȻŬǳЧҲأԼЩˡ
鿴ʧԶƺԼ˵ˣ̾һ˹ȥļ򣬵ԶҲҪ̫ˣ޾֮·㱾ǴҾͲûʲôɾͣǺǣ밡һвǶõķչǰ飬˺ɷˡأ㲻飬컻һҴǿ壬Ǻܶ˶Ľİֻǡ
ʦ˵ˣҶ֪ġԶȻϾĻϳ˱ɣģþ鲻һ£Щɻؿ
Զ΢΢һӣһâ˲Զһһٶþϲֶһ˿졣
ôĻҾҪÿ鶼ޣ֪ʦ˼̫࣬ҪŬҪ౶ǼȻѾҲ޷ӱܣֻԡʦɣ뿴˫βǮ׻ﵽʲô̶ȣԶֳţ˫βǮӰͷųϣþ¶һ˿΢ЦԶŵģ·һӰһһֱ˵Ӱӡ
ãǾͿ㿪ʼɡϣһԽҵķܣҶÿ˵Ҫ󡣵ǣ㣬Ҫÿһػ鶼Ҫҵķǲϸ񣬶𣿡˵һ߰ͷųȻֻʮ֮һʮ֮һ൱۷弶ĴڣҪһÿػ鶼Զ˵ǲСĸ
ȿȣû뵽ʦϸԶ翪СôƫǲǣһϤӲԶűĺСҲӰ˳ϸд˲
ߣ⼸Сһﻹ˼˵ΪΪʦ֪һһֱ͵ɣΪʦǰﵽʲô̶ˣ黰䣬ĵСǺٺһЦЦҲʮֵؽ
29֮
СɳһƬƬҶƵСϿղϻţɪĸо˻ΪԼһǡ
ᱡ˿ֳѩɫбۿһΧеɻòǿ˾裬Ͼһطʲô鶼пܷ
Ժлص˾սǰĽ̻壺ֲĵǹ涯ֵģЩ׼Ҫģǲֲĵˣ뵽Ȼ˦˦ͷǸҳĻҲŲǼ˵˵ţȴȻΧǰģɡ
һ·ﶼǴǿҵĲȷڿ˵첻µز£ȴһֱ㷲ϾһγţֵڵǿҵӾеܡ
˼䣿˼;ľΪսҶʧ񣬻еľΪĳȺؤʬڻҰţЩо·𵶽ʰܡ
ʵȻ꿴ֻǱɽһǣǶ𺳿˵ʮִġϴǮѾЩˣΪˣһ·һֱкü˸ǶʮֹһʧˡΪڵľᵽߣ·оڰһ۾Ϸë
Сǻɳɢʹ߽м䣬ûмһˡǣأԸоЩյķдһ㶯ԣӲû˵ģֻȫ˶ѡ
׷ʲôأѵ﷢ţ۾ͣΧɨţÿҵһŵĵطܿ춼Ҫˣ
üͷһǽҪµ̫ڵıȴʮΣΪڶûпһջĲˡ
ëһŮȻӲԶɫһ䣬ӰѸһ·ڣڸղĵط
һʮƾɵ񷿣ƺһҵ̵̣ſڣһƶʮٸһ㣬֮󣬱͵رסſϷǸСкȻȥ
󡭡㣬ȵȣȵȡȵŵأܿ죬ͳڵſڣס˽Ҫرյľš
ľٶλٸŵøˣ߶ʮһģƴţﻹţִҼ๫ѾˣĹǹ¶ĸɣ
ٸôһ˵͸ɻˣһֱܸҪŪס
㣬ˣ˵˫һƣ㽫ľƿٸǱһƣƳ˼֮⣬꼰ʱסҪײǽˡ
ų꣬λٸĵƺҪˣæ޺ҪɱɱҰɣë޹ģͿҰɣһ˿Ѫɣ
ٸѾȫȻ֪࣬ȫԲµеһЩʵӾԾһѪȵĴҾּ˿ֲ顣
㣬侲һ°ɣҲǻˣе֡΢΢һЦСɵضȥַļϣʱһ˲䣬ϵ㿪ʼԺܿٶλٸڣٸÿһ񾭣顣
ƺǺЧһյĹλٸľŽƽԭҵҲƽҲࡣ
΢΢һЦؽÿ˵㣬㲻Ҫ£ң㿴ˣְ
ץλٸ֣Լϸţλٸʮֿ־֣ļ֮£ֻǿһᣬΣٸɫűƽ࣬һ
ٺ٣㣬˰ɣˣ֡ҽ˾Ŷҽж꣬ǴӻʳģŸոյ⣬ܸҵ׷ʲôΪʲôôѵ֣˵ʮһǺէһȻһûе׵ĸо
ٸ̾һǸаëĺӽ§ڻ˵Сã㻹ǿ뿪ҶɡﲻĵطֿƵĵط
ٸһ˿־Ĳر˵ʱʶؿһ´󿪵ţȴ󿪵Ѹٹϣǰģüͷ𣬵ǴٸıһʮֱҪġ
ٸ߽֮꣬ܿݣ䶼ʵʵġȰһжŪ֮ٸŵ˵ʳĹﰡ˵ȫ֪ģΪ֪ˣܳŵġ뿪Ҳû飬£Ҳ߲ˣ
ٸһ˿ΣڴʱĽֵϺȻǺ֮ͷҰڽֵϴڶţ·Ѱʲô
󡭡
꣬Ҫ˵ֵ³ʳˣɲǷȻǾĶΣˣٸʮֽţһֻһסͣһֻǽëĸˣ˰ˡ
ɴżɻ󣬻еľһǿҵĲСԣʮаڳط
Ща·˿꣬ʼر˷ս壬ѪкȻһս⣬սͲƣƺһֱܵķӦ˫ۺȻͨ
ȻѪҺȫڡҪʱ⴫¡һ죬űһƵĴ󺰣ŮˣɣӲӵĵģ
30
һкոմãǸٸı̾ͱˡסɶֱػĿ૵˵ˣˣˣˡ
˵˵ţëᱧĶ˵ëԣ˯һȥҪԣ˯˾ܿŶ
ٸ˵˵ţˮմʪ½󣬶ȴվϱһɫĹâȫǿⷿлصšȻһ˴Խǲ㲼һĿз㣬İɣҲǶһëţǧ
һ£ٸı鲻һ£Ȼһϵߣ½ϣ˵һȫоǻ˹ˡղţٸϸܵһּǿ̶ϵѹȫϲĵػ鶼ڲͣز
֮⣬һλδؿһâӹţϱһ˺ۣѪһеһжڵʯ֮䣬ûзӦ
ǵâǱδ֮󣬱ȥǰٶλδҪˣ
׷콫Сץסδ󺺴һܺɽӶʼڵĻ᷿ڵٸӣһⱼȥ
棬һȺǽһµΧм䣬ǵϳײеĹâָо·Ҫ̻ʳ˱Ѫ
δ󺺵ոճڷʱЩǷ·һغţƺǵźǱδһŭص꣬Ťͷλ۽˵磬ȵһᣬҽѾͷѪɺòˣд硭
Ŷô˵ʵǱ˰ɡǺǣСѾͷˮĺֻܰǾ飬˾ͺãҲһɡ΢΢֣֮дһʮԵаϢǱδһλ˵˼һЦ˼С֪ˡǺǣϧ˹ˣСѾþûˡǺǣİɣѾͷһ˵ؽסɴСи֮룬֪
δ󺺵һ˿죬ǺǹЦյδ󺺶ߣ˵İɣ֣ǱߣȻ˵ұҪ˵ģһֵͲҪϻ˰ɣ
úúãˬ죡ǡȵһᰡδ󺺵ո£Ǿ޴Ӱʮֹʧţɫһ䣬еİɫʮֹҺȥһ죬ð֮󣬱δ󺺵ӰҲҺʮ״۾ֱֱص꣬󺰵Сǻоǲ֪Ϲ򵽵ΣҲֻʻ˰
δֻԼǾ޴צɫȻһݣ޴צ̧ͷ֮γһ޴צӰӰ̺֮Ѿﵽ弶ĳ̶ȣ񲻽һ䣬ҲʼùŹ
֣ҪסٴκȻԸоצӰ̺ǿǱδ󺺽ӽ˳ɵԽӵҲܵˣ˵ǿɰǾǺ۵Ѫˡ
磬İɣһģ׼ðСѾͷͿˣǺǡδЦ˵ȴڰֹŮʲôãԸ°˼ļһȴıɱ鼼
δţ·ѾԤ뵽ôϴĵλٴΡ뵽ĸɾ͸ˣ˫һҲͬʱֻ޴צӰȻ֡
ǺǣСѾͷѾо˰ɣҵͲܺģʹػҲһʵ˵ɣڵʹõһڵ룬츳ҲܳԽҰɣǺǣԹ־ܰɣҪǳЩǾͱִݻ˰δ󺺵ʮֺңǺǺٺһЦȻǱδ󺺵ʮ⡣
ʮ־ؿһǱδ󺺣ǲһ˿ȡսѪʱĶƴţΪоսĺսǿǿ
һЦʮȻر۾ԭĽҲطһֱıδкȻһϲΪʱѾȫ˵ֿ׼־ˡ
ǣ׼ȥʱȻһߴʮ׵ľ޴ӰӴǿʥϢǱδ󺺵ɫ䣬͵غ񡭡飬Ȼ飡
31Թ
δ󺺵ĺиոմǾ޴ŮսӰȻγɣǹǿҵѹ͸ĸо
ǿָ֮оսĪѾͷǼһйϵ˵ɫȻú࣬·ʲôΪʹ޵£˸տʼа෴ģֻһʮǿɱ
֣ŮˣһԸսɲô򵥣˾ɱ˵ʮֹʧԭأһ̣δ󺺵߱˺壬ͬʱͷʮǿʮаϢ
δ󺺵϶ʱ¶ʮϾɫǵһ˵ĻȻԼŮɫɶĸȤʲôŮô᲻أôɼŮӾǼвĴڣ
ãģδ󺺴һ忪ʼ޴ı仯ԭѾǳŵκȻʼëצϺϳܿ죬ͱ˵ģһ˶ҲУȫ˼¡
˵ĶС࣬һߣгһɫȡ֮ɢһʮаϢжϣϢȻ䱾ȫԼʥ֮෴·һ㡣
ʱƾȫֻһս⣬ʵϣ˵ȫܱȡʹӵսΪػ飬ֻһϵĲɲô׿ֲġ
Ǹ˵޵ʱĵüͷĸˣԸо˵Ǳδ󺺵ҪǿϺüԹƣҲļڵĳ̶ȣڼǿѹоԼѪڵѪҺƺŻٶȣҲǲɱرͨ졣
СѾͷȻҲ֪Ǹ嵽ʲôϵˣҲ㵹ùǺʦһսһһֱƲģսһһֱڻʳǣ붯ֶǳѡǺǣԵǺʦһĵֻ̣˵ҿԣѰ·Ǻǣֻѡһ˳ңڶǺǣҿɲִݻһΣ˵ʮֱ䣬ɭȻɱͷųУǺɫȷ·аͷżǿҵаһַԹĺ䡣
һЦСȻֱͦİ߿˵Ƕ˼ɱУǴʱͷųȴһֲĿ
ǺǣȻѾǸ壬ǣֻҪһһ죬аħƲ㻹񣡡һеѩȻһǿҵĹâţâֱսУܿ죬սбһѩ׵ĳػȫΪһ塣
Ҫսˣҽһи˰ϴһ˿΢ЦƺȴǲȻǾ޴սӰص˵ͷ·ĻһֱֻӽץסȻԼڡ
һôսһһҿɺþûг˰촽һ˫ʮֵӡᣬԭȽƽȺȻʼزţţǸȾͱһɫĳߣΧţԵʮֹ졣
ɫȡźϵаʼһŻźߵĲֶøŨҡɫ߾һֱţֱһԼʮסˮװϸľߣؿѾػϵꡣ
ȥɣԹߣǺʦֶΣ˿Цţǲ԰׵ЦЩΡץսζʲôǿǴսһ¥Ľݡңǵõսػܣôʦһ彫پսһԽȫҲǺʦһÿһĺΰĿꡣ
Ѿȫһʮľأսػı£Щаȫսػ֮⡣
սУǱɫ⽣ѾۿԹϮ¶һ˿⡣ȻԶԶȲˣսսһֻ˵ģ
ӳŻƿ˻⽣ֱնǾϣһ˲ײڶʱ޴ĽߵӴĵط˻˻һŨŨȳζܣеŵģ߾Ȼûܵʲô̫˺ǳҧ˹ȥ
δ󺺵ֿһȣҪ̤һȴǺֱ
֣ҵԹ߾ͿԶԸˡǺǣҲ֪Թ߱ǲģԴȪһƬԹеıǹǿҵɱֻҪԹɱڣԹ߸޵еġǡ
ǹıǲǣһӺ˵ıֻһ̣׹ѵĸоɫ䡣
32˵
˵һĵֺȻıԹߵĹ΢һ롣ϸһּȾı顣
ƺֻкǱδȴʮַźţһʱ֮䣬ûע⵽˵ı仯ʮּǸղź˵ĻѾȥɱ˰ɡ
˵Ȼҿɰղʦһǲǣϵĺʦûа˰ҲһǧĻɫƽʱֻһ֡ɱǸٴں˶ú˵̱òҰף忪ʼͣز
δ󺺿ź˵ıǲģɻ磬ôˣ
һ˵ľ棬ֻǿһЦǺǣûû£ֻʹԹߵĸöѣûµġ
˵˵ţȴǱ򽵵λӢۣСһɣôСȫģ
ǺǣʶࡣӲ¶ΣֻʮȻؽǸŮӷ˱ǡҪס֮ѾȫҵĿ֮£ֻҪɱ㣬ֻһͷѡģ˵㻰˵˲ɱ㣬һɱ㣬ֻúõӦôɣ˱żϷʣһһȴǺ亹ֱðֻôҴӦŵ
ǵǰԹѾսѽѷ֣ǣʱģԿڵʵǺѽܣҲֻǿ֧š
ԹߵǿǼǿʲôĹٵ壬ҲԼٶȻָԭ״ɫüΪѿһʱֻܴ֮ȫľء
ԹԽսԽ£СеǿԹͷųɱΪõϣ岻Ǿ޴ͷСʮۣܿ죬Щмܲסˡ
㣡Ҫ˵㣬Ҿ̺Դȵһ˵ɫ䣬аӡֻһ˲䣬Ǿ߱㿪ʼҲԭѾҧȥľ޿Ҳͣ
δ󺺵ɫ̱ˣҪ˵͸оԼĺ·һֶֻסȻһ仰˵ˡ
ԿɣǸǱδ𣬽ţһǿѹ㽫жˣ㶯ҲֻϢ֮ѡ
ӰѾ˳ʮԶԶݴ͵Ķˣһʱ֮䣬ȴǳɻ󡣵ǣǿʼʧԹһʲôè塣
ЩۼһҰǣ·˼ȾһѸȥ󣬾ֻʣº˺Ǳδվڵ·м䣬ɫѿҪ
ǵڸʲôʦһ岻ʮ𣿿ȿȡ˵˵ţؿںȻһʹһ˿Ѫ˿ԣղŵײѾ˲ˡ
ɫ΢䣬ʮ־ؿǶһۣȴʮֵط֣Ƕ˷·ûʲôģֻڲͣزţеʮ֡
һ϶ʲôˣѵ⸽иʲôĿģǵлѣвͣ˼ţǺεȴôܿأ
΢΢һЦź˵ķ򺰵ллǰˣһʱ䣬ܿЩܿ࣬Ҫǣ֪Ǹصǰ϶ڸܸо˾ڶһ
һкǸ˵ﲻһǱ³˰СȻŮǺǡ
ôһ˵Ǻ˵ɫ̱ˣȻѾǸ˵ĴڣôڵΣ
һ뵽ҳһٵʱ򣬶˵κνĹǷƨҪػǱסԼ
İɣǲɱǵģԳؼֻϣǲҪˣʲôУһĻǣ˵ʮֱ䣬˺Ǳδ󺺶ΨΨŵŵص˵ͷǰģ·Ҫ˵
΢΢һЦ⽫ѹͣϵǻǿһɣЩһôĵӿôˣһʲôпԷһһд٣
һһϲЦ˵̫ˣǰҺܿʹߣ
˵˵ţ˫֮кȻ⣬ţսӰʼԼٶţܿͱԭıСҶԵʮĿ
ʵղŵսѾ˴˯гѣЩ˴Щ棬Ըûһ˸֨һŹصýġ
ľǽԼǿս֮ͷųȻѾӽݽߣ֪뽫Щ˺Ҳֻп취ˡ
λǣǿɣǸѾסˣҲ޷ǵˣǻǳӰɣ󺰵ͷųеʥһڰͺҲս֮ԴȪڡ
ڰع۲̾һԪ˧ˣСĵ治֪ǺûǻϣǾԻԿİϣС㲻Щֵĵ˰ɣΪĲ˵ġ
˵¶һ˿ЦӿڴһŵҩУά˿һᾪȵôгΪһſž鵤
鵤սһҩҲһȳΪսһĽҩǵ򲻵ҩǾԽֹʳõģֱϵ˸ֹʳãһеһжΪⵤҩҩЧ̫񱩣Ҹʮ־޴
Ǿ鵤ҩЧҲʮԣñȼʹߵͿĿֲҩЧǸñԴһ㶼ɲȵ˺ڿ˵ȫƴ
ܲƴԼʵҲļңԸǸ˶ʮѣͱ˵ͬʱԸˡҩЧҪһȥǾ͸ѰˣʮףԼ˲ҪҪʲôµĻҲսһǧ˰ڼǽҩԣάԼݽߡ
ĺƽϢ󣬲һЩԭյķŶ򿪣ţһͷ̽˳ǿǾ޴սӰʱܵأǵϳҪĤݵı飬ػϵѹһӾ׹Լʲô
鰡ˡһϵĴȺд֮󣬽ţ˶ڵϣϳϵ顣
ǣɣȻסﻹʲôȫĵطҵģ뿪ȫĵطȥԽԽãʮּ٣ܵˣػͲάôʱ䣬˵֮ⷬ󣬱ڿɢһЩڣɫ΢һЩ
ȻЩٶķЧʮԵġܿ죬Щ˱Լٶȿʼ˵ǿ˺þãһôܷŹ
Իȥˣס֮ж֣κβƵľٶӾ̽Ǻǣʱǻܼܲţ˵ʮݣǺ˺ǱδŵȷϽӦŵ֮Ѹʧ֮Уǰٶ궼һ˿ࡣ
һƽʱȻ̾һλǰҵԨԴһǳɡǺǣҪΪŲ鵤ζ
ȻһЦȴЩֱֱضŶһǣʱǸȴǴһЦһȫĿ⴫˳С̫ˣȫ̾簡
33Σ
С㣿Ǻǣ˵˰ɣͺ˾ռûκιϵն£꣡ȿȡ־ҿŽ߳ĺˣȻһŭĸо֪֮䣬ԼһлǱԼĸš
ĸףһʮìܵĸоСʱʼ˾սݵĶһֱ˾սжǴȸҳǣһԭĸףһַĵ׵Թޡ
ӰӰʣ˾սɳǸӰʱɫѾȫز԰ףھ鵤Ĵãǿĸڴݲ꣬·Щơ
겻̵ؿһۣ鵤ĸȻĺܣһ˿ôҲѵá̾һЩƣӣ˹ȥ
ûӰӦ־ͰӰļϣһ˲䣬ոջָһ˿㿪ʼӿӰڣӰֲ̻̿ѣ˵ϡ
С㡭
ϻˣս֮ʱסˣֻôࡣ㻹취ú˰ɡٸˣڵ״ΣҲֻķݡȥˣɧˣˣҲԭģָɿӰϵ˼£ڵȫ˾Уս֮ľߣơ
еĴԼٶȳӿڣµİѾȫЩ񼸺ǿ񱼳ȥҲ΢οһЩȻЩܾĥѣѾĥˡ
̾һؿڵʹֿ˼Ťͷɫɲ԰׻ֵ̿Ӱ˵Ҳһ£Ǽ˵¡ˣҪˣҪٸˡʱҷס׷Ҳ׷ҵġʹ˱
һǿؿڵʹһСֱϷȥӰɫһ䣬̤ǰţϾʹһȫУ˫һ̰ڵϡ
ˣҲˡӰ¶һ˿ɫѵشӵʱȻоߵһжȫĺڰ֮УһǿĿ־дĵȫϢĸоɫޱȲ԰ס
ͦҵĵ϶ôšսһϷȽ㣬ȻȥúչǸСѾͷɣһЦԭѾ˵Ӱɫȫɫص˵ϡһ̣·ʱ䶼ûֻӰĿзһ仰ˣܡ
ڰСУһӰرţ˷˹ٶǵӰ֮СǵӰͷʮϢ·Եĺ
꣬ꡪƾɵéݷУһӺȻֱӣͷȫ亹ɫʮֲ԰ףǴɫ¹£ԿģԶ
Ȼʮˬجʱ½ȫ亹ʪһǿҵĲдͷʱҳһš
ʲôоΪʲôôʵԶﰵ˵ǹɲҲǸǿˡ
֮飬Ӧ֪ʲô£Զǿҵĺţã֮ǲͷ˳ָо·Ǳ˴нѵʮֲˬĸоһ
ʲôʲôôҸѵͲ˯𣿡֮ʮƮڰеҲЩҡҡλΣԶʮֻûȥһ֮һһתǸ˹ȥ
ûиҶ֣ǲǳԴҩ˰֮û˵Զ̧֣ڵʮżûʱ֮
ҿӦóˣԶʮּ꣬һ뵽ղǸΣȫҳһţҪǸĻôʮΣ˰
֮һߣʮֲͷ˵ðɺðɣͰһΡҰ㿴ǸѾͷ
֮˵˵ţҳͷųһʮĹ⻡ţǹ⻡󣬱һʮĹĻ·ŵӰʱĻǹĻ֮ϳӰһմȾŵѪ԰׵ûһ˿Ѫɫбһߵƺжûˡ
ꡪԶţȻӣԶȻʹʹ޷ݡ
ôܣΪʲôܳˣѾͷʲôԶ߬ȭͷӣЩ
֮Ȼһ̾˵ѾͷȻǼѪԵĺӰΪ㾹Ȼ׻ƶ϶壬ҳߣڵģӦİɣ
֮Ļո£Զı̾ͱˣû뵽һֱʮֹɵ꾹Ȼ飬Ҳ벻
֣̫ˣ֪жաУҵȥҸղһΣμһ׷Σա
ˣ㿴ǲǶ׷֮̾һָָĻЩʮֺȻһ̣Զĳ׺Ȼˡ
ڿϯеĿ궼ָ꣬ЩһӰӷʮֲֿЦǻоȻܰôҲܲģս𣿱Ҫı˭ѿ
ʱ¶һ˿ɫĻϵԶһۣȻڵͿԶһĿзԶһ̳ʯˡ
Զ磬ټˡ
34ʧ
Զĳˣڴʱԭ˸ŹâĹĻȻȫڣ·һжûһ㡣֮̾һ˼⣬ֻԤһ룬ҾΪˡ
ûиҲһ룡ԶȫҪˣû˵Ҫȥ
֮βԣϵĹâһ̵ԶǰţһɴͷųԶֱӺ֮⡣
У㲻ܳȥȥʲôأѾͷڵĵطǧ֮ԶȥҲǺ֮ܶˣʬ嶼ɰ׹ˣ㻹侲Щɣ֮ʮ⼸仰ȴ·Զͷһʹڴϡ
侲ô侲Σû𣿲УҲܴ⣬ֻʣʬǣҲҪʬǴҪΪ𣬱𡪡Զţϵȫر󣬸ָһ˸ţ鵽飬ÿһζȫز֮ͬһˣʧˣ
ڴʱִһǿԼٶ򷿼ڳ֮һѸٻΪһ⣬Զü֮С
ǡڴ˿̣űһƺ俪ӰҲƵĳԶߣһ˫ҲֱӰļϡ
ô£ôôңþУȻ̸ߵǿ̼ܸԶкܴϵû뵽ԶȻҵ̶ֳȡ
ſңҪȥ꣡Զ˻ţ嶼ʼͨ죬ǿɱ
һûغߵʲôСèģˣҿþȵԼɣСӣһúú㣬ÿζҴô鷳
̾һһӣ㽫ԶһɢֱԶڣǿѹԶҵһУ˾һ
ǣôѹƣԶķȴôǿʮֹģЩƵ仯Ȼʼںγһµı壬ֱһ֣㽫ԶڣԶ˫۱øͨ죬һ˿ЦǸþʱ˵
СǸˣʧҲô̬ɣУôȥҲѹƲסˡֻǿжϵˣ¶һ˿ңһַֻٵؽһֵӡᣬԶҪȫһֻ̣ѸٰںߵüĴӲǽȫɢˡԶüĴҲһɫġ⡱֣Ҳȥ
ۼֿ죬ѸٽסȻ˴ߣʱСĸӰҲǳſڣʮֽس˽
ʦԶôˣ
ôˡֻͷʧضѣûʲô˵ġǻǻȥϢɣｻΪʦͿˡ̾һ˵ҳһţֳܶĸо
ĵĲԶΪʲôʧص⣬Զʧʱ巢ı仯ǵãղԶںһǹɺȻٴﵽô侲أ
Сǿžı仯͸żˣһ㶵վԭأû뿪ӡ
΢΢عͷһСǣ˵ȳȥɣҲûʲôãᵢΪʦΪˡܵ˲أʱ֮ӦÿԺһˡ
ĻСǵ΢ƽһ£Ӧŵ֮˳ȥšǣǲûлȥϢֻ˼ʯͷǶȴžԶ
鿴뿪ſʼ̽Զڵһ̽飬ı̾ͱþղԶǻҵȻʮƽȣ·ʲô¶ûзһ㡣ңԶľϾȻһ㵭ĽɫĤţɻˡ
СһܰԺǸӷˡһȰŪѰɡ̾һеּǿ˼֣һֻǷԶĶͷϣǸӡȫ⿪
һ˲䣬Զϱ㱬һǿҵ˲䱬ѷɫֻ֡Ϣʱѣܿ죬ǹûԶڣ۾Ҳǻдɻ
ôˣͷΪʲôôʹԶԴŴһɫľ飬ȫ֪ʲô¡
СӣֺװɵǲǣղŲͰҵ̸ˣڻ˵ʲôôˡǲſİû˵ԶǷ·һ˼֮УǾҵͷʹҲƽ࣬ΣŴ󺰵꣬ˣ
ԶĻþüͷһ壬˵СɶģСӣС㵽ʲô˰õô˵˯ţô֪飿Ӧΰɣ
ΣԶȻҾǿˣö𣬺ö׷һӰаϢһģ
ԶʮַǾ鰴סҪӴϷˡ
аϢȻ˫ԲĪ
35
ɫȻоԶȻܸоĲԾʵʦǲǷʲô˭ѵʦʶ𣿡
ԶѾҳһţʱһǰδеУڶǵøղǺӰͷųаǹȾҪǿ
ħħǼа֮Ϊʦô˵Ӧþ֪˭˰ɡȫΣȻ֪ʲôˣ֪ԶôģΨһԿ϶ľǣû֮󻹿Ի뿪ʵԴﵽһʵҲǾżʥΪ
壿ʲôѵԶֿʼȶˡ
侲ȻޱһǿѹͷųһӰ㽫Զȫֹһεرߡ
Ϊʦ˵ҪʧصĻΪʦҪؽˣΪʦɳŲסһһεķ谡һ˿ΣԶļȻʥһֺĸо
Զ۾һƽһԼ顣Σص˵ʦ˵ɣҿ侲ġ
ԶһңȴǿѹԼ
ҡҡͷԶ˵ĻҲֻԺΪˡΪ½һսĲʮˣеǸŮӦĺ֪ɣΪʵŵ½ǰʮ𣿡
ĻԶıʱסˣͷشǹǿŭ嶼ʼްؿԼǰʲôǻ˵Ļͬһ˺ѷεʹ
ͬı࣬ô꣬ĺֹһΡÿһεĴ־ϵܵڱҪÿѹƵסĵŭʵǵԶܲסδ볹׵ķ֮Уʱǲ֪ôˡ
еֵģԶȫԼȻ岻ͣţȴôѣûղǰ㱩ߡֻô͵ž飬һĿзֳ⡣
ʦʲôطҪȥɱɱҧ촽˫ȭָҲǶڡѪ˳ָ£ǰʮ
üͷ𣬷ԶϵָоҲֻǱ̾һĳغԶ˵Զ֪飬Ҫסɱ˲ɱô򵥣οɱĻǿСǺǣΪʦǰȫˣ˵ڵˡӱʮ겻Ȼʮֵʹ࣬Ͳܰʹ໯Ϊľ𣿼סΪʦĻҪǱȣܹ۷һ죡
Ȼ˰˶ȣԶҲǳϣݵԶذȷԶ˵ĶԣҪھȥĻǾǱɡΨһľ躹ޣúΪĳ޺ʹʵָ̫࣬оʮֳأصѴ
鿴ɫƽԶʯͷҲǷԶϣ࣬ΪоԶֲηľ񣬶ô侲ʾԼ̾硣
лʥ˵ĻΪ֮ӣպ½ҫǡھˡ
ʦӱѵҰɣҪǿҪ𣡡ԶȻ˵ϣصظһͷþɫһ䣬һʱ֮仹Ĳ֪ЩʲôֻԶ
ظ㲻˵ΪʦҲӱѵġǺǣղŵʧغȻΪʦµ⣬¾ĸɣԶΪʦĺ񣬿ϣ㲻ҪΪʦһӿȥˣʲô¶ûɣʲôûбǿЦǺǡЦţͳľƺ«ݺݵعһھơ϶һĨΣϢȴǱĵͳࡣ
Զ·оǹıˣشӾùǸƺ«Ȼһھƣǹĸоڷ·ͷҲǺȻࡣ
ιҾƸСӣʲôƣùԶȥԶȴӰһűߣӯѸ١
Ȼŵķ૵˵꣬İɣֻҪԶŵһ죬ɱΪ㱨Լ֮飡
ԶĻޱȵؼ㣬ԭҪƵľҲԭأҲʧһ̣˫̱ùԲһ۵ĸо̷ɱ˹ȥ
ЩƲܵҵǧ¶
ɪ֮ϣһλŮվǶ·Ů·һ㣬˵ĸоôƮ졣ȻҹɫпģǹٻӰһЩǷǡ
Եľʯ֮ϣһŮ棬һѩɫߣ֮Ҳմ˲Ѫ
ȻԭֻжŮĶϳʮλŮŮӣǶһ£üѩ÷϶ͷʮŨ
𣿡λŮʵͬһ㣬˵ĸоʮ
Ů֮УһλԳŮ˵عĻūǵ½ˣһʱ䶼ܳˣֻǿϧǱˡ
Ҳ֮е¡ʵ¿쵽񼶣ǱҲ޷׽ɱǻȥɣȻϹҪˡŮӵ˵֮ûа鲨
λūӦһƳڻԵŮһۣʵλŮô죿𣿡
¹ɣĵӲ֮壬Ϲ»ʮϲɣŮ΢΢һЦƣӰʧҹɫ֮С
36°ٺ
һ֮󣬽ţԶȥǳͬӰϸȥȻͬ塣
˫΢УűϮԶֻǵȻһЦеĺ«תŷɵǰӡһ䣬ֻһ˲䣬ɫ«ͱٸɫĹӰÿһӰͷųĶӽʵǾר鼼ٺ
ۿϤĹʽԶɫʮֵȻĿƺࡣ
Ǽ֮Զ·һˣʲô¶ܲʡСԶҲֻ΢ЦԶԣʲôû˵ˡ
ǣСȫԸоԶĵ׵ıˣһ޷ڸǵͷţҲ˺ܶ࣬ԭҲǱóĬԣֻżΪԶ˿ڵʱ˵仰
վԶԶߵȴǾýġһԶ֪ٴôȥˡǸȴôһ£ûô
һԶ޿ǵسٸ«սÿһ̤ԵøŨһЦӡһ䣬ٸ«ֳУһ޷˵سԶһɢɫĹâʼڿвͣתţһɫĹԶ
ɫ«ĽԶ̹ϵʮԶȫΧЩǶȫǵˡС΢΢һ䣬ĽƺѾԤϵˣٸĹԶڵʵӦȫǲֿܵ飡ͳ˻Ѿ׼õҩۣ׼ΪԶֹѪˡ
Զʱֳֿŵս⣬һµıŰʵս˺ܶ࣬ȻΪû̫ı仯ʮֵģȴʼϵʼشﵽʦٶȺϵõ˼
Ҫģȫ֮ϣķʽʮֱ̬֣ǽÿһػ鶼¯ĵز
Ҫ֪ÿһϿֻܾһ죬ÿһı仯ҪͷʼÿһεػصԭζҪŬһûûҹּĳ̶ȿ֪
ǣһֱεûг֣һԶػʧʱֵںþһֳױ𺳵ĸоȴˣֻʱһӰþʮżϾֳԻǵһΣʮֵʽǷУǲеĻǸôأ
ڷеԶ촽qţٸ«Ʒ·һЩǹٶȺƵҲǱȸղſһ
ٺֻǾԴ鼼бȽϵ͵֣ǧ󣬻Լûʹõ󣬵ٺڼҲƿԶԶʹһ̫ˡ
һҲԶǿҪģûѹûжңʱ򣬳ǿĹ֮⣬Ҫ׵ؼǱĺˡ
ٸ«деԶʱѾ߶ۣÿһ«ϣضǲˣҪʮСĽǣأʵϵĲ̫ٶҲʼĻҲǳһ«ĲˡЩһɲģ˺صˣԶĵĲʹ쵽׸ôأ
üͷһ壬ԶӰڸԶ˥Ϣ֮ﲻһ˿ʧ䣬ǲа鶼޷ôںأԶҵ׸ôأ
žһ̾ϢٺкȻһƺߣţԶͷ·ڵ˳ȥԶСһ붼ûͳԶ
СãҪԶһֹסСĽŲЩ͵ľګֹԭأϴԻı顣
ҪеģԶһֿһ˿ȣһϵʼӿӰУȴʼӵ˼ţô죿ȥôҲƲ󷨵ģڲŸոʦıߣôعִںһ
ԶʮңȻһ仰ʱȴʲô취ûСѪ˳ֱۿʼ£һͽµȾͨ죬ǣʱȴ˿ûһЩֻǽضֻ«˼󷽷
Զ㻹ЪһɡΪʦʼ̫żˣǿȼƴˣʮֳأôһûʲôףȥûÿ¾ѾˣһСĶᶪСġ
ʦҾԲģϵѪɣҲҪƴȥҪǿҲΪԶ˻غʱ첲ѪҺȴȪǹڼµѪӿ
һȥҲ군ģǵҪ̤һʱȻһ䣬žһȫĿɿڴı顣
37ںϣʣ
ԶֱнѪҺȻʼÿţЩѪҺȫʼӿԶػУֻһ˲䣬ػ㱬һǿҵƣǹԶıʵ˵ȫ
ѪҺٶԽԽ죬ػ鶼Ⱦ˺ɫǵģҲԽԽֻӣŶֻ̬ͬıӡ
߲ʰ߱βˣ鶼ôѵѵʼЩ˵ʼʱԶͷ̧£ʱ˺ü˲䳬˴ﵽ˴ʦ硣
߲ʰ߱ͻβ˶ػбȽƫϵģӵеĶݺԡſԶǰһ𺳡ڴԶһںܷɹĵ顣
ССǿǶԶԶؿȫӳյԶȻԶڵ治ܺƥУͬͷųȴѹˡǵ۾ضԶǣҲ֪Զʲô
ԶǸһ˿ȣǰתĴ«ЦݺȻһ䣬ھ黹ûӦ£ǻβԶڣֻһ˲䣬ԶͳھǰһȭֱӺ˾š
ɫһ䣬̶΢΢һЦ̫ˣ
䣬ӰͬʧˣǣһȭգԶûа⡣Ӱһ䣬ٶٴʮֹȰرܿ˰«ʵһǡ
һ̣ȵط֣Զ߲ʰ߱ҲԶڣĻβںһþгϲһֱϣٴγˣںϣּܵԶѵ³ˡ
ȫЦԶͷųǿȻԱֻںϱﵽҵĳ̶ȣٸһЩںϵĻǽﵽʲôأ뵽Ц͸󣬳Զ󺰵ԶԿܲΪʦİٺ󣡡
һ£ԭѾϢĺ«ֿʼ˷·ÿһ«ӵԼХ֮Щ«ʮַرԶ֮жı֮
Զ˫΢УԭͫѾΪػӰ쿪ʼһϸߣɫ˸ŰȻ׹⣬˫һŵأͬٶ̱
Ƶ䣬Զ˸һһ棬Щӳ߲ʰ߱ͻβ˵ս棬ػԶӦ
ӰٺѣĿе³ۣţϣ˿һ˳һÿ«֮Сţ΢΢һЦԼȾƵĺ«򿪣ǵľζɢݶܿеĺ«һɾ
Զɻ󣬵Щɻܿʧˡ׷Сʱ͸ң²̫飬׼Ŀ꣬޷ˣ
ԶһеĻʹֹͣ˲丽ëצҲǺܿһ֮㿪ʼѸתһܵĿ˼ҵ
һھƣԶı仯ص˵ͷôı鼼ӹͬһ㣡
ԶС˷֣ܵȻԶڵʮֲֻֿ֪кػʮϵĽ֮󣬲ܴﵽĳ̶ȡĳ̶ǿ˵ʵﵽǿĳ̶ȡ
СǸеȵǣԶģģֵľȻ壬СǻΪֻһЩѣڿˡԶںϸǵҲǺܴ֮䣬һЩԣǣһϣȫǲܵ鰡
Զ磬СϷһ˿Σ۾һ㿴Զػ鸽쳣͵壬ʱֻǸо̣Ҳʮֻң֪һΪʲôֻϴκһʱųֹ
С˼ʱԶĹѾȫΣһ֮Ѿһ޴ķһصĿз
鼼һڣɫͲһ£鼼û˵ҴȫԼİٺﰵҲʵ̫̬˰ɣ
׼鼼ӭʱԭϢǿԶȻϢһͣ·ʲôס˲һ㡣һѪ֮˺ߵķݣƮ䵽ϣͻȻ˵ɫˡ
38¡ߡĹ¶
Ȼı仯þɫ˲䷢ףһ䣬Щɫ«ڳĹʧӰҲǺܿԶߣס˽ҪԶ
Զôˣ㣡֮һ嫵Զڡ
ô£ôҳѵǡɫֱ䣬һְԶϣӴʼϤȫľʱСͳԶߣΪǻѪֱ˿ڣˮʮûϢ˳
ãشԶƿһ̾𣬿ˡ̫ˣڵȷʱ򰡣
ĻдΣԶȴѾȻ֮СǾ𣬻ǸղŵʧѪ࣬Զ˵ʮص˺ƲʱĻпܻӰ쵽ԴĻԶ޷ֲˡ
̾һؽԶ˷䡣СѾҲմԶѪСİ£Զ˿ѾѪʧѪ࣬ƤڶûʲôѪɫ
ĸҲѾʱԶ·ǳӤ㣬ܲκδ̼ڿκһҪС
뷿֮󣬾ѸΪȫˣһεˣȫȫضϤԶҪʮǿǣҪʮǿľ֮ǷǳҪ顣ǣȴԶľĿǰԳܴʦҵԽ޶֮ǺʮֲȻġ
ҡҡͷߵſڣűڵաů͸ϣûа۵ĸоȴر۾·˳˼֮С
С۾ԶԱ飬˵ʦʲô鲻ҪǺԶ絽׷ʲôˣҲȨ֪
СĻһ˿ޱìܣԶһţǼ⣬һƴš֪ԶܵľһԽܵʹ࣬ǣȴһ֪һԹߣĸô
ۣعͷ滨Сһ̣жһ˿⣬ص˵СϲԶ𣿡
ҡʦ˵ʲôأСȻý˵Щþ鲻ҡҡͷСҲǸӳ⡣
С֪ʲô¸𣿡ȻøӵͳͳдȫΡ
ߡһڣСԭҵȻ侲ʱ䶼Ϣʱ䡣أС˵ͷ֪Զ米żҳޣЩҶ֪ǣҲΪԶһƴţǣЩѣΪʲôҪôأĲĲ
㲻ҪģЩҪġӣһע¶ģϲͲҪиϵǣһ°ɣ̾һһ̤ӰѾſڡСЩؿž뿪ҧ촽˰Թʵ޷ܾĻǲȫز
תƽڴϵԶһʱ֮䣬ȫ֪ʲôֻǴվǶעš
Ƹߣһţ֮дһΡʱһæӰȻܹ޽ǵļ˿
վס˵ǵӰǺȻһͣз·ʲô˳ȥ
üͷһ壬ӰתڿճǰǷɳĶһ׷һˡ
һǰʮֵֻ̿ҾӲ֪ʦڴˣ
˵֮һԼĪʮŮǾŵӿԿȷ˲Сľš
һһŮʵôﻹŷˣѵǸǼһͷ𣿡
˵ǼһȻЩԣ˲ơؽ˵ݸŮҲǱࡣ
ŮͷӹˣʦĻʦԸϼÿ׼ʱͷܵ󡣽ϼй磬Сͷ⻹Ǹոմġ̫żˣð¡ʦ棬ϼȥͷˣ˵Ļʦֵġ
ŮЩ٣һԶȥ鿴뿪ıӰüͷ΢΢һ壬Ǹϼһﲻ֪ôˣôȥˣҲ֪ǹƢûʲôˡףˣԶ»ʲô취ֻǡ
üͷøΣ˳ϼ뿪ķƮȥ
39µ߲ǿ
ҲڰĵطȻʯǴǺɫʯī֭ڡ˵ĸодһ˿ɭҲǺ飬ڵİΣѺĴʮıͽ
ԭûʲôر˰УһҪΪһҪ飬ǼǸԼʮˡ
ʮΪԶ飬һϾǸⱲӶټġ
һ߲㣬ѺΣճ̶Ȼ֣Խ׺ݵԽ档ܶ˺ܴĶ£ЩΪ뷨аҲʥֱץȻʮֵذԵΪ²Ҳ޿κε顣
һһȥĵطԭʮĳ̰ÿһ֮ǽرͣԣʵ̫ˡ
ԭʮֺµϼҲӿٶһ㣬ҲǾСǼһصĵط
߲ʲôǹѺΣ֮˵ĵطӾǼһʵȾ黹Ҫǿ󼸷֡
أϼĽŲ߲ͣڴλͷ׵۾ϼľ飬Ƕʱʮֵֻ̿վҾԭǶʦˣֻ֮ôԸأ
ƨΪӵСѾͷĻˣȥȥȥСҲֻ֪ƨʲôᣬʦû𡣿죬Ŵ򿪣Ҳкܳʱûϼһˣһ˿Ц⣬ͷ׵ĶƤЦⲻЦӦŵ߲ͨĴš
ھҪ̤ȥʱǸּ˵ʦҪСǼһȻӡ룬ʦϴ˵ķӡһ˿ɶҲǺкޣҪǺʱҪСİ
һüͷһ壬һΪʦǸǺǣСӿѾ˲ٿ˰ɣϼһĺܣǲҪϹˣغžͿˡϼѾͷһȥɣ
˵˵ţܿ˽ȥϼһʮֹɵ
ҡҡͷ·֪ʲôһ㣬һͷ׵ĿᣬֻؿһۣϾƹһ᲻ᰲȻ
˳ǺڰͨߣãſһīɫʯĴţǴ֮һλͷȫ׵ڶûκεϢͷų
˫΢УϼһϤĲˣÿμʱϼһﶼԼ衣ǣһοʱȴûִСеĳ嶯ֻʮƽǶ·Ѿһ㡣
ϹûУǵӰȴһоʮ֡
ϹˣתɣҿôôĻдһ˿Ц⣬ǰ׷߷·ûǲͷ
üͷһ壬ƺѾϰ˵ϼɻСѾͷÿιͷʱ𣿻ǡ֪Ż
ϼʮؽЩѾȫ䷹£ðķ˷ȥЩ鶼Ǻ¡һжŪ֮ϼǷǷ˵ʦĻλǰѾܾûתˡÿϼͷǶֻǰ䷹ȷѣѾкܳʱˡ
ϼоȻһ˿ıˣָоþҲǳɻţһɵͷųȫӿ֮
ʱһЦźţ֮ȻһӴ·۾һ㣬ž鱼Ϯȥ
ɫһ䣬Цüһ֪װӾͿôʲô
ľƺ«ʮȻطɵǰһ𵴣Ǿƺ«ͷų̽ǹӴ˻ȥֱײڵİ׷ͷ
ǣǹǰ׷ͷʱǰ׷ͷȻһߣһ˲ͽǹɳȥţһźǣʰû뵽ˣѵҿļ˶𣿹
仰һڣɫ˲ͱѿһȵԼٶӿֱֶӽ߲㶼Ŀзһ˿С
üһϹǲ붷һҺӵĵţǻ˰ɣʮֱ䣬һߣ˫ֺȻʼٽӡīɫĴɢʮֹ̹⣬žӡԽԽ
40˫ʥ
žӡı仯īɫʯſʼʧ·ѩڻһ㡣
ʯ֮λһֱŵվ֮дʮЦ⡣
Ǻǣ˾ǼˣǸ֣ʻǲġô˵ҲһԸôһģ˵ֶμλվ׷޷ԶʱȻѾϢٴ˭ܿͷԲһࡣ
ޣһаħװϼȳȥС˵ǰ߲ĽſҪϼһúõضһĻʮ֮оȻһ˿˷ܡô˵ƹˣ֡
ϼһҧ촽˫֮¶ʮֵƺǲþﲻһ˿ɻ󣬳˵СѾͷȥɣɲĵطûУ
Ļһ䣬ֱ̧𣬴һӣһᾢ㽫ϼ˳ȥţ߲ſһķӡʱǰ׷ߵҲת˹һ˫ӥֱֱصž飬֮ȫǱϷʵĿ⡣
ܿͳ˶ݵĻңһԭֻһ㱡ӡĶֳ㲻ķӡȻǶΪþﲻЦһֻʱǲİɣ
ţȫǰ׷ϣüͷһ壬ɻ
׷ߵͷȻȫףɫȴʮֺȫûģ˵֪֮Щٹ֮ҲǺġٹ֮ǰĴڡ
ĵطӦӵкǿʥķӡ£Ϊ㡣ԣǰ׷ԷʳĻܻġ
ղϼ˵Ļһ뵽׷ߺö춼ûԷˣٹģеɻˡ
׷ߵǸһ˿΢Цʢ˵ľ飬ûа㺦¡ǴݲȵģУ˵Ŀ»顣
˰Ǵʮû˰ɣǺǣûʲôˣҲװ˰ɣ׷ߺȻһЦʮֹسھһֻʮطļϡ
һ򵥵ĶþﲻһҪ֪ղŵȫעع۲ŶԷǰ׷߾ȻܴԼʧʵþ鲻еֲ
һһҲǴһӰһɫޱ֣أλ׷ߣǶ˺ܶۡ
Ϲû뵽ôΪҸеȵĺܰ˵һֻط£ӡҲʮȻؿţһֻǸƺ«һǿͷţ˿ûκα
ǸϹһ΢΢һЦߵһʯʱߣָһܿ죬һʯʾƵߡ
ÿһʯʶʯ֮۶ɣһʥǿ߶ҪóƶϹָֻһشǧʯʱƵ˾ߣ㶯þɫӳȻϹΪѾ֮ˡ
ɣȻô꣬˵ǸˡҪ㰡ôô꣬㲻֪ǰ׷˵ĲҳԷˣϹĻдһֵֺζأʼ˳ȫ˶þһ䣬ʶ˷׼
ϹžķӦЦһôиôǰһ㶼һأǰӦòôôظɣҵĺõܵܡ
ޣϹӲʲôܵܲܵܵģ㻹ǰԼλ˰ɣǺǣʵһĺ㣬һûĻﶼԼʵȻе˫ʥһΪ㣡ǺǣǻԹɣµûһҵ㣬ȷҪæ
Ŷԭ˵еھҲҪҰæҲ̫ˣֻһѣÿֻԳ԰׷ˣԼݵ꣬ʲôͲҪ˰ɡǺǣСĵģſʲô֮ģôҸҲ˵ⱲӲǸ˪ӣǲȥġǺǣôǶһٰϹҡͷ˵ԾֻǲͣϷʺͳЦ
һغһ½粢ȥֻǽǵѣЩҿɲǼһҲµ϶ô˵Ҫ˵ҵ£Ͳô侲˰ɣϴһ˿Ц⣬Ϲθһӵ
˵ɣϾƹϹĳƺԾĳƺȻˣ֮ҲǴһ˿٣ԣڵȤѾ
鵭ȻһЦƺǹƵ˵飬㲻᲻Ȥɣ
41¼Ϲ
ĻһڣϹɫ˲ͱˣ·仰˵һ㡣
ʱ黺˹ȥеľƺ«ɢһŨŨľܿ죬ھǰһϹʮ־Ļ档
֮УԶػ鲻ϵر仯ţ鿪ʼر仯飬ÿһα仯ȫͬңϴԶػںһĻҲ֣Ϲ۾ɵĺӶ
ǵȻһЦ֣ҲȫԤϵˡǺǣôϹӦøȤ˰ɣСӾҸոյͽܣԭ飬ڳ顣ÿһͬػ飬ʻһոտ˫鹲棬Ǻǣ˫ҪܶɣЦ˵ϹǾȵ˵ָָֻŻеԶƺ˵ʲôȴ˵һ㡣
üͷһ壬ϹֵӣɻϹ㲻üӰɣҲ̫ǰˡӦ֪ҵ˼˰ɡ
Ļдһ˿⣬Ϲȴһ͵ؿŻеԶѵѵǡ
ѵʲôϹ㲻֪ʲôɣһɻؿϹʵ
ϹʮֲȻһЦû˵ô֪ʲôӿɱǹʮˣΪʲôͨԤ⵽ʲôûǱ֮顭
Ϲ˵֮飬Ȼį˺ܶ࣬һ֮˵ǸʹĴڣǺһ˵ľͱôˣ֮ʥҲѡϣ֪˻ꡣߣ
ʮֱ䣬ϹȴȻƤЦЦ˵ҵĺõܵܰҵȻ֪Ǻǣˣղ˵ӷʲôˣǲʲôⰡǺǣɣ̵ǺǣģҾԲ̻ģһὫҵıѧ̸ô
ϹĻһڣ鲢ûӦеǷϲ෴ģȴǳɻﰵôôϼһȻô飬仯Ҳʵ̫˰ɣ
ţҲǳʣȻһֱϹϣǼһȴȻǴƵ΢Ц·ˮҪγˡ
ȿȣϹ㵽ڴʲô⣬ôԽԽְ㻹Ǻ˵ΪãȻһĲôġһֻɵ۹⿴ϹúϵЦӣЩˡ
Ͼƹ㲻ɾˣӻûʱ¡ʵ˵ɣֻǿе񣬲Ż΢һ£ľûʲôˡȻôɵĻԼȥ̰ɡɱû㰡СӵȻܲôɡνǿǲʵֵģΪػ̫죬ûػǿĻҲܴﵽֿԳںϵĳ̶ȡһ㣬ӦòҪ˰ɣϹĻ֮дһ˿źȻŶһ֪ΪʲôԶˡ
Ϲžı仯ﰵ³ˣţȻһ԰ҪǷĳ˷ϲˡúõؽһĵӣ⻹𣿡
Ϲ·ǳ˺ܴһ㣬̽Եôͬϼ޻ľأ
ȻѾԤϵϹӦû뵽ľһʮֵȻϹȻô꣬ʵһֲĵĸо
Ȼ·ʲô飬»Щͷۡ
ϹͷһȣһˡںǽɣҿǴû˵ԽڵҪͷ֪ˣֻ鷳ˣͷӿĿǰϴźεı飬ϹʱЩֱ궯
Ǹ˪ӣģôǣ㿴ţϹһһֻǽỮ˼£ܿ죬ԭ˿Ϸǽڿʼһʮֵѷ죬·˺˿ռһ㡣
ţھ龪ȵĿע£ǵѷ쿪ʼ󡣺ܿ죬һԼһ׵ʯǰһĻþı鳹״ˡ
˰ɣ˵һĺǸ˪ӣƵôãһôֵķӡҪһһ㱾£ҪˡǺǣĥ˺ܾòƳģֱͨǸ֮⣬ÿֻϳȥһ٣ȻͻˣȻôܹô˵ǲιҺòãҲǱǱƵİιιл˵ҿɲ⶯ְҵĴҵȥ˯
һȻҵƤȥ磬ӷ㲻ɣ
42Ϯ
ҹɫôˣ⡰硱֮Уǹ¹ⶼ·֣˵ĸоô͡
ǿ֮УһſȻµǺۣ͸һЩǹǺ۶ô
̸һԲɵĳأڷ羰ĵطɫĺˮӳ¹⣬ʾе˵ĸоȫʵĳԸС
ذأڴǧ꣬ǷҲй¶ıأԶص֮ϣһȦȦݲ԰׵д䲻еֲɣֱɱײѪôۡ
վԱߣͣر仯ţô仯Ļʹ
ĵӰ仯仯·𿴵ǸϤӰһϮȹһغԶ磬ԼĻЦĿ˶
꣬Ǳ߹ĺ𣿶ԲԶ绹ûܱ㣬ҵĴԶͷصˮ䵽֮УȦССط·һ£¹⵴ţȴô
Ӻɷ򣬿޿䣬кγϢһЦȻԶУ̴صķΧţʮɫƥ˷ӶеƥָɫŵԶ
Զüͷһ壬ʶʮնյضȻϮƽΪָоһһΣϢ
ŲվȣԶ˫Ŀ֮Ҳһ̳ͬɫ塣
Ĳͬһػ鶼ʮֵģһػ鱻ƣһͯģһһͷСУͷŵķ⡣
˫飿ȻЦ˵ƥΪһ¡
˫һԶϢͳ˺ܴĸĹۣɫʮѿϴܵ˹أһʱ֮Ҫָʮּѡ
һȣظһΣûʹ֮ʱٶƣͷǿʥ֮ȡϵѹӦЩƥ
ʮǰ˵ʵԴﵽɲĵزڵʵԺ˵ĿԼΪ㡣ֵʱȻΧѾһʮĽﲻһ򿪵ĻǾԼﱻɱҲû֪ġ
˿Զľٶϲֶһ˿棬ڰûгһ˿ֻǰؿԶһ˿΢Ц֮ϡ
Сӣ۲ȻϷǰ㻹̫ˣ㵽мＸɣħ鸿Цźһȵ̴ͷųţ֮оȻһɫƥһԶ˹
Զüͷһ壬֮гһҶޣͯıִһīɫķȻ֣ɫķִͷųһһɫͷųԶ϶¶һ˿ʹ֮ɫǿĸȻǺѳܡ
˵ĶûаͣͣԶе֮й̼ӿٶȣֻһ˲䣬ԶоһǵصĸоͷţԭеҲǽࡣ
ҶԶĿе˵Ҷ޺ȻƬϸҶֱӭЩƥȻǿҵѪʼڣɫȴɴһĸоǸ΢΢ףָᶯЩƥȫӭЩҶȥûйԶ·ǹ֮̽һ㡣
ԶһȻо˲ûʹȫΨһľǶסЩƥȻٴһι̵Ľ硣
һԶȻ³һѪţЦһһѪȻһεʮϸСѪΣÿһѪ۶ѿ
ЩѪԶĿһȫҶ֮Уֻһ˲䣬еҶޱǿҵϢһѪǵ˲屶ҡңЩҶһֶģܿͱһϾͺЩƥһˡ
˵ȻһЦСӣΪЩܴϷ̫˰ɣȰ㻹־ܣϷúоһ㣬ٺ١˷һʮֵЦӴЩƥԶķϮ
ʱԶϺȻ¶һ˿΢Ц֮УһȻʼڿתһеķ鶼һγһ˶Ľɫӡ
һŽɫӷ·ɵһ㣬ԶһȦ֮ʮѸٵسĳȥһٶһ䣬֣һ𣺡ǰ˰ɣ
43ӡ֤
Զû£һ˫ȭͷֱӡ˵ıϣƷ֮˶еʮ̶ִ
Ƿеİ似ȭҲǷΪλԭԶأǲݷҪšЩž϶ԶԼģȻʹҲǱоȡ
ڴʱǿž޴ķҲǳȥƻʵĿȴһ㿴ǿ硣
һĶȴ̹ȻȻǸСӰԶ˫ȭҪ˵ıʱԶĵطȻλϤȻ֣ǰǸ˵ӰʧģȻֻһӰ
˵Ӱʮֵԣóǿŷǰ棬סǷǰеķʮּ򵥣ֻ̧֣һָ鵭Ȼǰһֹסǿžתķ顣
ʱԶķüͷΣ㻯ʧͯҲҶȫʧֻµ⣬ԵüΪۡ
ԶɫЩˣȫû뵽Ȼ֪Ǹ˵ʵǿҲ̫еˡ
Сӣս𣿡˵Զߵһ˫ҲǷļϡ
ʱԶ·оȫʯһ㣬ʮľګػعͷӭ˵΢ЦʱԶȴǺȻһ䣬з·һʮϤӰ񶼱ôָ̧૵˵㡭ô㡭
ԶĻǸ˵ı鲻һ䣬ԶƺʶԼӣﲻͣطֹ
Զڵô侲أ˵ģϴ֮չָӣȻĴźϴĲ̬ͬȴǲ޶£ԶļضЩ
¹ҫ£˵ԽԽһͷİɫüëⲻǹڵ߲Ϲ
ڲʣ˵ǱԶ࣬ƣѵСǰҵ𣿿䣬үү¶Сܶɡ
ǰҵˣ֮ҿ̥ǣѩޣԶȻڵϣʮֵعղǰҪƴƴģȫͬⷬٶϹıˣһʦ̬߸ߵظ
Сɣд˴ϷֲʦϹϲţȴǱ˵ţһӣһǿ㽫ԶֹͶղŵֱȫزͬ
Զվ͵͵ƳϹһۣһ˲䣬ԶȻһ£ΪоղȫͬһϢ飬ǵϢ
ǣղϹͷųʮֱ䣬һһǿҵаָоֻħŻӵУһԶľˣѵλǰԼһǶ𣿡
ϹԶǴ͵ģɻΣصؿһôȻأղһϹͷ㱻ɢˣôôأ
ϹĻһڣԶһѪĳ嶯ˣղǰ״ĺϹ˵Զеʮڵжȫ޹Ĺâ
ǰСôܴùأղСӵҪȥˣҪ飬ڵѾһʬ˰ǰСӸղŶеƽϣɷ񣿡ԶĻдȫΣϹǣԶʱı飬Ȼޱȡ
ȼϹߵرߣһּƽĺˮԶʱһֳ羴ĸо̬ƺֻЩǿ߲ŻӵУԶĸӻϹҲ˺ܶࡣ
Сӣղʹõǲ˫飿Ϲƽ˵֮е˷ܸлǺڸǵġ
Զһʮ֣صߵϹߣشǰղʹõĵȷ˫飬飬䣬ղſֻеѡ
ԶĻո£ϹȻͷȻһЦȻʼһ˿˿ûţɽȻͬϢȻһ̣ϢΪһ̰ĳһͨڵذףͷųȫϢԶɫʱ䣬ԭصƺסһ㣬˵һ仰Եôѡ
ħ˫飬ѵǰҲ飿Զʮ־ȵ˵Ϲ΢΢һЦȻ˵Ҳ˫ѣûôడ
44°ʦ
Ϲ˫齥ʧ΢ЦֱֱؿԶͷųȫһ͵Ĺâ
Զеľȿһ㶼٣ҲԼ֮ʮֵ˲𣬵оȵϹ˫̶ֳ֮ȣȫԸоϹȾĻҪǿϺܶ࣬ټ˫飬ԲĶ֡
ԶоֵǣλǿΪʲôƾճأʵڲ֮ǰڵгϣҲû˵һλ˫ĳϰ
ԶţеɻԽԽϹǵȻһЦԶļ򣬴һ˿ЦʵСӣôϷֶʣҪϷΪʦأѵͲϷһλʮɱ˲գ۵Ļ𣿡
ϹĻһ˿⣬Զɫȴûʲô仯ֻɳ֮ɫؿ΢Ц˵ǰ˵ЦˡȻӵħ飬Ⲣʲô˰ĵħŸһȵ֮ĺͲԼķ黳Сһֱ׷İ飬Ҳ֪ײԼػԺദںϳΪµһ㣬ǰһܸҰģУûǰ
Զ֮Ȼƨĳɷ֣Ǿ仰ҲʮϹ˵ͷЦ˵Ϸּ򵥣ң˳ҹǺǣ½¶û˼ǵˣ㺰ʲôԣҪô
Ȼ΢Ц˵ţǻ֮ͷųϻԶ⣬΢Цŵ˵ͷʵǰأصҵ𣿺ǺǣԸоǰбУƫƫһССӣ룬һʲô˵ɡ
Զһ˿⣬˫΢У̾Сӵ۹ȻⱯҵóܶˣҲãӲŲһëͷСӽ̫ۣ
ţЦСӹȻǿ֮ģⷬһ治ֻʮꡣǺǣûϷصģżɽ˵ɣ֮ʮָȤΪͽ֪ûʲô
ǰСôܻأ֮󣬸ܵ˫ϢҾΪʦˡֻǡԶʮ˷ܣǣܿ·ʲôĻһתҲһ˿ɫ
ֻʲôƺԶҪһ㣬Զһ㶣һֺɵҡ
һ·Ҳо˲ԣ΢䣬װظտʼϵģ
ԶһҾЩѰƵ˵ǰѾݾ鳤ΪʦʦҲʮ־ģٸͶʦЩ˰ɡ
ʲôǸŶǺǣǸ鳤ϺϷҲǶĺѣϴϷϷҲôˡİɣԵҵרϼһܽһЩڵʲôѧ֮ģʺ֮ûʲôʸ̡ܽ㲻ңĴűطϲˡϷЩ֣Сǲʲô֮ģҿ֮˵ĴɣһʥǿҲѳֳСӾȻ֮Ϸеʮɻ󰡣ǺǡؿԶ·һܽһ㣬ԶЩţϾ֮һҪĴڡ
Ϊ˵ڶȻڳˣȻһЦ΢Ц˵ǰֻǽҰˡҪʦÿһΪӹ̾꣬ҲվɡȻʦԣڴ˰ǰΪʦɣ
Զϣʮֹع˵ϣصؿͷͷײʱôҲûǰֹֻ΢ЦŽԶڡ
СԶ㲻֪ҵ˶òŵȵĳְǺǣǸ˪ôֵôأȵĳְҵﰵвһȻȴʮͻĸо
Զʮͷ֮һӣʮȻؽԶһԶЩϵĶͷֻ򵥵һԶĶͷͻָӣ㶯Ȼ򵥣ʵȴʮֲʥ֮Դﵽ˲֮ɼһߡ
ãСһԺҾڴ˽˫ֻ֮ÿ³һʮ˼ɣʱϷ֮ĵáϷ֪˫֮½Ϊϡ٣֮Լá죬Ϸͽһţ飡
45ССԣһ
ɽ޼ӣÿյǸоʱķɿ졣ԴڣҲһʱˡ
һǵʵһּٶšԶ֮⣬ССǼΪ˺üΣСѾﵽһĳ̶ȣٶ鶼оʮš
̬أֻҪŬʲô漣ԶһֱСʮ壬ΪôԶֻͣһʦٶС˵ֱǹˡ
ǣԶȴûаŵɫǰ࣬СҲοԭԶһֱôȥĻ޷ˡ
̸ԺԶųһվǶЦеǣ˿ưͷųǵϵһ𣬲һЦݸˡ
ССǶܲΪʦȻûʮֵЦţԶͣƬ̣üͷһһ֮ﰵֹϹǼһڸʲôΪʲôԶôͣڴʦ׶أ֣
ţüͷٴȻһĻԶϻ۹˵ôܲ뷨أ
ȻһЦԶʵʦԿʼ𣿡
ŶǺǣ鲻СˡȿȣһȥˣΪʦ뿴ǵΣסֻһССĲ飬һ֮ӭǻиҪıԣΪʦϴҲ˵ˡĲ֮ΪʦȥڱߣһҲ˰ɡϴһ˿Ц⣬ӣʮֵؿοһ겻ȥǼֱǱɱҪܰ
ʦ̫ˣСȫЦϵ˷ܱȫûбչֳ·ôƶȫͷųһ㣬΢Цŵͷ˫ֳ֮ɫĹâţ˫ķܵĿ·𱻸뿪γһ߶ԼɵĿռ䡣
һ˵עִͿˣ㵽ΪֹռԳ۷ΪֹǴ򻵶Ƚϱա
˵˵ţͷ˿Щ򻵵ʣޱȣЩ˵ǳʱҲưͳԻп˵
Ļһ£˱ʮȻſ˶飬ССǿССԶһεž飬ԵЩΡ
鿴Сһۣ֪ǵ˼֪ԶʵǵԲ»Ӱ쵽ģϾ˭Ҳϲʧܡ
Ȼ󣬵ԶײʱȴԶȴһȫţЩһֺεģþȻһʮεһ֮󣬾Զÿһ֮жһֵ
Զֻʣһˣûж֣̽͡ԵЦԶǻؾһ΢Ц˵ʦɣҲ̫ݰҿɲɺüˣǺǡ
Զ΢ЦʮȻ΢䣬һ̣Ȼ޷ȷظоԶʵָоܿʧˣԶʵȻֻصһʦĸоþ¶ʮַѽı顣
ϾƹҪɣ弶ҰɣһӾͷһ˭أ
ɫһ䣬ͷųȥ˳ķʵϼһôܳˣͲ±ץ𣿡
Ƶĺܣʵûʲô⼸һֱԼߴԼǶôǿ˵ԶǶôš۾ôǲ˵ôԶģﶼƵĺܣ벻ͨԶΪʲôֻһʦΪ
ǺǣһﰡֻЩż˵˵ˡǺǣҰɣϾƹ弶ķɣСӣԣҲӦţ𣿡ҵһ˿⣬֮Ǵһȫţþɻ󣬵ǱǶŲɡ
ϼһһΰɣ˵һɳŵԶؿʼӡСǼ˵ɫ̱ˡ
ʦԶ𣿡СЩŵʵصͷеӡҲѾá
ʦҪŶСǴȫزԿԸоͷŵķֻǴʦ
ţΪʦ֪弶ѣԶӦܶԸɣǺǡ鵭˵һǿҵķ̳ǰСıҲЩˡ
46ССԣ
弶ʦǲŪˣСǺģԶȴ¶һ˿΢Ц˵ãʦͽʧġ
鲢ûСĻֻǺԶһЦȻ˵ΪʦѶԣԿʼСĸȿʼԶһ
ĻдȫϣСֻԶֹصͷһʮֵĵԶһۣʮֲȻ߽һƬռ䡣
һһƬռУСȫص״̬ô־־¾ûڵΪ˰ɡ
ϻʣִ͵СŮôزЭСȴԼоȫϻ֮ϣڵĻУϻʵģʼط仯鶼оʮɻ
ھӡУϻԴﵽߵĳ̶ȣ˳ȵľ塣һ㽫ϻµˣϻʵҲܴﵽļ£ҲʮɴС
ǣСϣϻƺ˱죬ûгָеľ壬෴ģϻʵ忪ʼķչȻԽԽںŮϸһֱķչƣСоʮַѽ⡣
Щ仯ûʹϻʵʵ½෴ģȻʼŨȫǽԭӦеǿȫŨһСУⷴСǿܶࡣ
ϻʼСϣǹǿİʱռ䶼ʼҡȼߵ嶼࿹
СĶ棬Сɫ˿ûκ⣬ϴһ˿ЦݣһŵЦݡһȣͷ֮һĲĴСҲ˺ܴı仯ܿͱһԼɵľߡ
ߵģЩ֣ҪǱͷ֮ϡССļʮ۵س棬ģþеʮ־죬̾û뵽ѪôͿʼˣܿҪλˡ
һ֣ȻСΪСͺüһλѹ£ʹϻʵϢҲᱻѹƣһ˵ĲҲ˺ܶ࣬СʱȴǴʮս⣬ֹ֮ͷŵ·𶼺Ӧеȫͬ
黹û˵Сȷ˹ߵĿٶС۾һЩѸٵĹþüͷҲǲһ壬⺢ӺЩ̫ˡ
Сܿͻָϻںһ֮Ķͱǿܶ࣬ںһŵ֮նյضСһβǲռҲײЩơ
Сüͷһ壬Զһ΢ЦСССˣ˵꣬ڿвͣŤת壬һȦȦɫĹȦ˷ϯߵҲǺȻէһ֧֧֮ϣԵüΪҫۡ
΢΢ף΢Ц˵ػȻϣȻʴӱ
Ļ䣬ЩϵľһС˹乥ٶȺȱղҪǿ˺ܶࡣȻСеԾһɫĹȦǹȦͷųԲСֹһ𣬾СΪСҪϺüʵĲྐྵȻСֱӺӣɼСڱµĹԺܴ
ü΢С˫Ҳʼϻʵ֧֣ʱֱﵽļĳ̶ȣ˫֮Уһȫ۶ɵɫԵüΪۣ·ڳʯһ㾧Ө
ʱСûмŷʮЩмϮľɫȦҪȽĶΪطʵ̫СˣЩĻûʲôԶĿռ䡣ڣֻһͷǾȿ
Сһ֮ЩȫĿƣСķϮһ߹ۿԶüͷǿĹȻһ˿ܿСֻɫ⽣ԭؿʼתͷųĹγһ޴ķ֡
ңֲǼ򵥵ķСתٶԽԽ죬ǹ֮ɫֱӭЩĹɫȦرľٶþ鲻̾ܡػ߽ϣû뵽СѾͷһⳡսĽ˰
ռ綼һţһЦ洫С㣬Ӯˣ
47ССԣ
СĻ䣬ı̾ͱˣСĿУ붼֪ⳡսȻСӮˣҲ̫˸е˰ɡ
ǣǲ̹ʧ֮˵Щֱˡǿռ֮УСţɫһЩ̣ЩɫĹ⻷ǽǹ⻷ƤӴ֮Ƥɫþɫһ䣬ӰһСߣһ˫ֱӰںߵͷϡ
һȣԭʮּС̱˳ȥҵĳС˺ü²ͣţޱؿʼСڣһ룬ɫͱѿ
ôܻж۾ݺݵصС˫̼֮Ӵһ֮󣬽СڵĶȫƳ⣬ĲŽؽСһߡ
ԶɫʮѿѳСߵʮֻŵסСֵ֣ͨ¶ȴݣԸоСʱǲϵصǾϵ
ףʶһȻԶ֮Զһ̻Ӧôʱ˵±𣿡
ŶŶһʱȣСˣ˵֮һ˿Ǹ˵ֽܿϢȫʱľûʱ̽飬ֻһֳϵʮֽŵС
СΪʦ㵽ʲôʮСµ˼
Զһ䣬һǿҵĲȻһžͳСߣһץסļ򡣿ǣʱȻоһɴʹʹüͷһ壬̰ԼÿʱԼϳһϺɫСǱһ̴еģɫһ䣬ϸһȴС˫϶к̣ܶЩ֮϶һɫĹâ͸¶ΣյϢ
ҪΪʦȻ󺰵һԶߣһֱָӰԶĵ˿ڴ
Զȵط֣Լԭ׾Ѿ֮ɫɫСϵɫȫͬʱŸоԼѾȫԣʹоˡ
һӾƺ«е¶ȻǣֱСԶϵ˿ڡ
¶һӴǵ˿ڣԭڵ˿ڱ㿪ʼָɫһ˿ĺ˿֮ͷųܿͱ¶ľȫ
ɫԽԽⲢΪ¶ʧҪΪСػƺ˺ܴ䣬Ĳâһɫӡ˳СͷѹȥСı̱ʮѿ·ž޴ʹһ㡣
ʦʦҪ˺С״̬С˵ССǿ̹˵ϣž飬þ¶ʮεı顣
ҡҡͷֲûֹֻͣǵ˵Ƕɣǵģǿ˺СػѾˣЩ̾ػ鲻λ֡Ϊʦʮֻ֣ﵽʥʦŻ֣Ϊʦƺ«һػ鲻ڣ߾֡ôСôأ
˵˵ţĿ֮£Сϵļ̿ʼֺܴ仯ѹ֮£д̿ʼʧСһ㡣Сԭ˵ϢҲʼʧ˵ϡ
Զ˫΢У֮Сڣô̽飬оСʲôϢԶüͷһ壬Ҫ֮飬ȴþ鷢ֻ֣֮ģȵȥ
ŵһսͬսһ㣬˺ܳʱ䣬СʤһաУĸѾƣߣټɫԶ;սҲӳٵ졣
СССǿսļЪѾȫκãСһֱڻ״̬СںСػٳʲô״齫ػȫڣսȫ֮Ž⼸Աͻط䡣
˵۵ľƣߣֻһС飬ȴŪôӣеʮСﲻһ˿ףеĲû˵̳Ƹ󣬿ģԣ»δ֮С
ԶڽСͻȥ֮߻Լķ䣬ﰵ»ĺܲ򵥣ϣⱾϲ֪Щɡ
˵˵ţعţü֮һһɫĴǰոճ֣֮󺰵СӣСһе㲻԰
48ССԣģ
ԣʲô԰ѵСػʲô⣿ǡӦʲôԶüͷʵ֮У˲ԡ
֮ػûһλߵ󣬽ţ˫֮һâϴһڷγһĻĻ
Զ˫΢УʮϸضĻγɵͼһ߰ľޡƯڿУһ״ļͷųʮΣյϢȫһɫۼǣۼ֮ͷʮΣյϢرǱļԶеһ󷢺ȴоʮϤ
ʲôԶ΢Щһ㣬֪֮Ȼʲôԭ
ħı֣ҲħĽ塣ǸСһػ飬ңҪ㣬һʮֲõԤУСһ񲢲ô򵥡֮ʮ֮࣬Ǵһ
ԶһüͷʵħʲôСػ鲻ǿλ飬һϢôȻʲôħأ֪پ͸ҰɣСҺ⣡
Զʮңʱ峤иԼʱѾԣһҪǼ˺СʲôµĻôԼأ
֮鿴һݵԶ̾һԶҰ֪ȫɡȷǽӽ޵壬ҲбȽǿĴڣ߽ɡǣͳϡߵĽһ߶ϵģһֲ㣬ҲǾǽķֲ㡣
ֲ㣿ѵ߻ܽɱ𣿡ԶŵʵܸСԺֲйء
֮˵ͷȷߵڲ֮ͬˡߴڵʱ򣬼ܵ绷Ӱ졣ƶӰĽչ˵򵥵㣬ŷǳõĻ֮鷽չǣǳѪȱ֮ĸصĻػʮаĵطֱ֣ݻΪħ֮顪ħ
֮ޱȳأԶĻȷСͯǶЩˣѵĿʹ޺ʹ鶼һŤػ鷢뵽ЩԶеһʹɫҲǸѿˡ
ΣƵ֮ϣصʵħʲôΣأѵСħͷ𣿡
Զ˵˵ţصͷչֳȫһط޺ޡʹ磬ôĲҾ磬ôܵ鷢ûô飬СԿĵعԼͯ꣬ΪһǿߡڣֱħԲʲô飬һΪػ飬Ȼǿ֪
֮ҡҡͷһԶļ򣬵˵ЩֻɣڵܸıʵԽıȫ룬ҲһϣıһУڵҵǸǲܵ顣ҲҪ̫ۣǸʦӦа취ѹһ£ԺʲôĽҲûκΰ취ġ
֮ĻԶҲֻε̾һһ֮ǲεӣ˵֪ˣȥɣҳȥˣʦӦõȼ˰ɡ
ԶĻʮֵƽԭҵ齥رùž޲˫ȴ߬ý۾ضա
֮̾һӰػûܿʧԶü֮СأԶɿĵ߳˷䡣
һҹԶıø㣬Ҳûк˵£ֻǽһԶһԼ˯
ֱ̫ٴʱҲ۾ϱǿԶЦ弶ӦܶԸסɲ䣬ȻҵͶ˰
˵˵ţʧǰԶ˵ͷʮؽԼϢѹȥȻ̸ȥ
̸ԺУĿռûκα仯ιȴֻоķССǿˣԶüͷһ壬û˵һҵı廹ƸСС̫ˣҾϢˡǺǣǿʼɣ֪Ǹϼһﵽװѵʲô̶ȡ
¶һ˿΢ЦԶͷ̤棬ӰƮռ֮УһϢ̴ϱ
49ССԣ壩
΢΢Ӱһܿͳڿռ֮Уͷų弶ѾĿռ翪ʼһ˿ҡΣǿùۿС̲סһڿˮҲøӽ
ʵ벻ͨΪʲôԶһʦʵȥԽսôǿĴڣǼֶǲսʤİ
ʱԶȴǴһ˿΢Цӡһ䣬ܿ죬ģӰӱ㿪ʼ˫鹲棬ѾԶʮֶˡ
Ϣ֮ԶȫγɡߣһƻǳĺӵֱģͿԿȼߵ飬ҴͷųѹǾһָߵȼ顣ܿ죬ǺϾͷųһɵĽ⣬ǽ֮гʥϢʥϢƮԶҺʱʧ˻˻֮Եʮ̶ִ
ͨ֮飬Ц˵ȻȻƵԶҺ󷽣ʱüͷȴоԶҺ󷽵ǸϢʮֹŹ֡
֣ĺͷųɭȻֱ䣬ԶϵϢ˱仯һֵּϢȫìֲܵͬ
ħħ棬ͦټôʱǵһοԶػͬʱħ壬Ȼͨ飬ϢȻϢϢ޵аĴڣþвһ˿ĺǿҲĸо
ʶأ巢ϢƸϢӣʹͲȥʱԶȻ֣ʦͽˣ
Զ䣬Ȼڣһ˲뱾ںϣٶþıһ䣬Ҳ̰ں˼ơ
ħ̬䣬ֻǵƯԶһ˿˿ɫϢõԶڣ⵭Ϣ֮ԶϢȻͱñԭʦʵҲʼڽٶ˶оࡣ
ңʱԶûκҵӣȻ˫ۿʼͨ죬ֻħϢӰѡһȫ鸽ħħ֮Ȼ˳ںϣ
鲻˼ؿǰһУһɺι֮һ飬̽Լĵ«ͷųһ˲䣬ҲԼ״̬弶ʵ˲䱬ϢղŻһģ
ռǾԼ裬еǾıԴԣʼʱЩؽڣһͲԭ弶ڵССǿǵ̾
ҲǸоţҲ޷ƵġһԶڵ鸽ħ鸨ȻԽﵽ˾˵Ĵʦ۷ˮƽ˵ٶȾǱ̬ĳ̶ȡ
һһʦͬԼػﵽ̶ͨȺںʱ弶ңѾǼΪ˵ĳ̶ˡԶڼﵽĳ̶ȣ֮Ҳʵ̫ˡ
ǣĿԺȻľʱ򣬳ʮʵĲһУһǺѺġ
һ֮Զ޻ڵ˹ͨﱾݼ˲䱬ٶȾ֮һĴڣӵһʮе鼼Ǿǡ
ӰǧãԶʮƳ·Ǵɽдһ̣ռУ·һжûչÿһӣÿһ˿þ̾һ¶ʮοЦݡ
û뵽ôͨıܣϹ˲ٹ򰡣Ӱǧãǿ鼼鼼֮ҲǼΪټǺǣǣƾǲеģ¶һ˿Ц⣬еľƺ«кȻͷųһɼΪŨҵľǾɢʮѸ٣ھɢУЩȻʼɢȥֱռ䶼ޱģ·ʲô¶ûз
ǣܿͷ˲ԣռУԶ忴ȸղź˺ܶ࣬ģ䲻ʵʱȻԭԶħ鿪ʼصڣЩϢĺɫâʼϣʮֹģֹâȻںһþı̱ʮѿ
ħںϣȻˣ
50ССԣ
ûȾӦԶԭõ̶ˡж·ȴôع죬ǳžķȥ෴ģԱߵĽײȥΪþоͷԡ
ǣܿͷЩԾԶһɲǣȻĶţԶȫǽ֮Уͬˮ|һ㡣
Խ磿ʲôкȻһ˿ףţƶնյرܹӳһȭþһݣȻ֣ǽԭݸԼ˺ܶࡣ
еȵĻں棬ո뿪վλ֮ԭƽĽ翪ʼҲмΪ磬߷ֱֲֳͬɫĹâɹâӰ£ɫĽ翪ʼʧͬѩһ㡣
ãССǿǿȥƸҵı庰߳ˣССǿһ飬ػ鶼ûüٻֱԶȥǵϿֻл֮ɫ
Զ彥سھǰǱֹâţϢѾǿ˾ԤϣȻֱͻ˴ʦ磬֮ҿƾȻԼ£
ħļ黹Ҫʤܶ࣬һ͸ӿֲˡǿѹħİԵǿᣬĽϸĿǰֻ弶ˮƽľܴѹ
ңʱԶƺҲܵ˺ܴӰ죬˵սⶼĿƷΧҲѹ֣Ȼסѹϣ벻ܵӰ죬ǻʮּѵ顣
ϴΣһεԶҪ˺ܶ࣬ȻʶܵһӰ죬ǻڵʧصĳ̶ȡǱʮֹŹ֡ԭ֮ܵӰ죬忪ʼ޻ģͺһֻԳڵȴ˺ܴ仯Գë֮ϱһɫĹâǺɫâͷųȴһǿħ
ԶְţһֻͨڵȻ֣ǣԶһ޴ԲȦԲȦ֮дһħ֡
ħԳԭħˣżֻţԶ˻һȻԾ𣬾޴ӿֱ£ǿĳƷ֮Եʮ̶ִ
һü֮͸һ˿ţУ̵ͨĵ«ӲǵסԶһԶ΢΢һЦһţоĸ
ҵĳһѪⲻˣûʧ
ţԶĹ·һɢھϣÿһ֮жǿĹʱѾ˺ܴת䵱ֻһɳĽɫܿ죬ȫͱ˺ۣǵ«Ҳǳѷ죬·ʱѳƬʧ
Զûֹͣ弶Σʱţڼ·ûֹһ㣬þɫüΪѿһʱ֮ûκΰ취
⣬ڸͲܳæСҲҲûþڶһҪ˵ĸоˡ
Ȼ㲻ҾͼɣħһԶϳ˷Цݣеͷųʮҫ۵ĹâţǾ޴İͷųǿҺڹ۳Ϊһֻ޴ħצֱץ˾һƺڷ۵糸֮䡣
¶ı飬ĿǰôֵܵסּĹЦһе«УʱһĺȻ𣺡Զ磬Ҫ
һ󺰸ոշԶϮһצȻͣħצನȴǺ䵽«֮ϣѾ˺ܶĳ«Ȼ飬ǷһҽУӰʼʧ
СܳԶѾܵӰˣţһ̣ȫʧڿ֮УϵѪȫʧСǴ͵վԭأ˫֮ˮţɫȫز԰ס
Զ۾ֱֱصСһʮֲֿϢͷųСȫʱСȴûκοԷ
ƸУѰҵ伮ľȻһ飬ʱŷ̸ǱߵĲԣһáȥ
Զı鶨Ϣ֮ǺȻ¶һ˿΢Цһ̱СȫǷı顣
ףףԶҪСʱһЦȻӲԶСʦܰôԼĺ֪Ҳɱأ̫֪ϧ˰ɣʦ̽ɣ
51
ĵոմԶǿ񱩵һ·ǿ˱ķһ˲䣬̸󸽽һǿֽ͸ĸоСĺһͣεڵϡ
̸ڴһ޳ӰǶһͷ׷ͷųǿҵϢ˱бΪŮꡣ
˵Ůȫ֣츳ѾԽǧÿһλǿߣŶʮ˵Ѿﵽ۷塣
ǣ˭ףѾͷʵ˺ܶ࣬ڵΪҲһʥңоЩҲ
ȻһЦӰʮֹسСߣһ㽫С
СãĻ㼰ʱɣСԺԶȽϺãһ֪һ
СģСĻ˵䣬ԶһٴεƺϯµСϳ˾塣
Ǹһ˿΢Цţתһָһ㣬õסԶȫµһֻһ˲䣬ͷ·һ㡣Զħ֮۶ɵĺɫʼһѷ죬һǸһƬƬɫħɢڿС
ԶĿһѪͬߵķݰˤԶҪײʱһӰȻڳնյؽסԶǿҪɢܵ塣
΢䣬ǺȻֵĺӰϵЦ΢΢СߵԱߣǸȻֵӰЦʦôôٰǵģλСòͱСӸˡôյսһԿţҲ̫˰ɡ
죡ȻһǾ޴üͷ΢壬Ƿϵѹһģ͵һ۾֮ʮֹɵر͡
УҲֻоʥƵסˡΪ˶һùԹ
ɫʮѿڻû̸֮ǰԻ󷨵ССǿǵĿе֪Ի󷨾Ϊþ̾
ǣ̸ʱŷֻһ껹ǳˣҳ֮ѾԽ
ָոԶʱܵԶʱơȫۣأңֻ֮һǿάڡþ̱꣬˭ܰԶ˳
ؽԶһʯ̨֮ϣָ㣬סԶȫľţͬС߰ԶڣһֻٶţԶȫľӾǼΪɫԿʱ˵ʮֵСģҲֳܱԶʱء
ͺȻҪС䣬ȴСһƿ
Զ硭СһƴԶǶȥһٶı鶼ЩͣΣιҪɱ˰ҿǡ
꣬û֮ǰƸȥҶĵһξ棬ȻҲһΡԺ̸飬òҪ֣ҪҲ档֪ΪѴʥҵǰֻһëͷѾͷѣʮݶȥȻʥǿıǴţ·;İһ㡣
վɫĳ䣬ССȴѾĹĵġ⻹Ǿһζôôô;鿪Цң鶼û׹ǣ龹Ȼôôܽأ
һߣʮԹص˾һۣŵŵأڿնб˼£ʧʱŽŭݽȥ˫۽ضԶȴʮֳء
СѾܵԶߣʮֹеΪźѪɫ԰׵ȴûзֱ֣ѪⶼΪղԶʱನ¡
СȰԼֱ۰ðɡƸոպתҪٵ£ΪʦͲ֪ôˡȰԶȶסѾͷ̫ˣҪСһصػ֮Ѿ˰ɡ̾һӻͳһŵҩԶʱԶ㱬һǿеҲһһɫѪ
ǻ鵤ƷҩСӵ˻Ǵ´ࡣΪʦȰڵѪƳɡ鵭˵ģԶ³һѪʱһСԶڡ
С򵥵ذһԼ˿֮󣬱̳˷УûһѪɫȴôżÿҪһ㣬һβ˵СֵûĲС
ķ֮УһŮȻ۾ӣסشŴĶͷһεκˮЩˮ˳˿춼Ⱦ˵㺹ߡ
ؿڵʱʮѿͷǿҲüͷ૵˵Զ磬㵽ôˣҡУŮģԽԽȻɫʮֲ԰ףǴòԿŮǱЩ˾µ˾ꡣ
𣿡һȻӷ⴫Ӳоѣܿ죬΢ϵķű㱻ƿһŽ۵˱ǰӺݻж̾·Ϣһ㡣
ڴʱ˵кȻһĽ⣬СȻһǿҵĺӦţսȻ֣ǿѹҲͷų
52ĪԹ
Ȼս壬˾ռҵĹϵͬһˡʲô֣˾հʲôϵ˵ɫȻһ䣬һǿѹͷųǿѹɫ̱ѿ
˾հֶ˵İΪս峤ǿһλ游½ηĳνǡս񡱣
겢ûκκµģԴսְ֮㱻ȫؼôֲսİǲܱѹȥġ
Ȼͷųѹʮǿ󣬵ȴʮּѵվƻûȬټ˺ü£һֱʮͷսĲϣ˵ɫһ䣬ֻ̧һƣͽȫѹ
ǻ쵰һսǹӲĺܣڵܹʲôҵ¹е鶼øףЦ֪ô£ÿ˵˾հʱֺܴ仯·˾հʲô˵ĳһ㡣
۾ɵùԲȻѹѾȫ֨֨죬ȴȻֱż˫֮ȫ͸¶һɲĹâ
ܿ죬ǾͿʼһ˿ѪսҲʼسѷ졣ʦ˵Ǻܴ˺ȴûаȴӣǼѵҪֱӡ
ʦ飡һĺ⴫ţһֱͬƮ˽ԭʩӵѹȫңʱһ˼̱˵ϡ
أ㵽ʲôΪʦǽȥúľѵ߲㾳Ѿˣ˵ʮȻ֮вϣ͸ղֳɱкܴĲͬ
ܿ죬һԼĪʮ߰ŮԲٶ˽ȻܵıȽϼҸղŻͷ˲ɫȴûκα仯Ц߹ϣһ崺ĸо
صϴһ˿Ц⣬ʮֹ˵ʦѾ߲ţźܿȫˡ
صĻ˵̶һ˿ЦݣҪ˵غȻ˵ϣ˵ʦλһλһ֮˿ҶһգȻͽ֪˾ռʦĳԹλֱĵʦһɣ
صĻ֮дȫȫĿ˵ı΢䣬ǵһοľٶеһʱ֮侹Ȼһ£漴ӣһɵ㽫س
أ˵Ҫ͹¹Ĺǹ򰡹ģɺͳأ˵Ļдһ˿֣һЦߵ˵ߡ
ʦɱλ𣿡̽ԵʵƳһڴ߿Ե꣬˫֮иһֵġ
ûصһۣ˵Ϊʦûɱ˼һͷİɡΪʦ˾ռȻгԹҲظһɱһĳ̶ȡǺǣټСѾͷ˵ˣ⿴ɣƺˣͰͳ¹ȻΪ¹Ĺؿɲܷϵģ
˵һЩһ£ڿһ֮תҪȥ
СѾͷ߱Ĺϵɡ˱߱ʵǴȫϡ
һɫȸտʼ԰׸࣬ü΢ʮּѵ˵ҵ游
Ļո£һֱӵ˴ϣ˹ȥ˵ĽŲһ£ɫ΢䣬Ҳûлͷֻ΢΢ףԶ
ƺһ첽ߵߣӻͳһƿһͨѩ׵ĵҩСҩڱ㻯һѩ׵ĺĺ֮Уɫʱúÿࡣ
СŹţҪΪλˣܵšƽ˵ؽСһ˫ӡϡ
ܿ죬ǸСŮӦȥؿš
֮Уصüͷ΢ü֮һ㺮ͱһ뵵Ϣ֡ţϱ㱬һǿһ̱һɺ
̸УԶɫ԰׵ÿ£ʧѪܴ֮ۡƣЩǻԴ۾Ҳûˡ
Сϴ棬ڳҭ۾ģһֻزԶͷ亹⼸죬ûô
Զǽ۾Ϣʮϸ̽Ļ޷Ϣ
ѾԶȫٴͨȻܶҲǷˡ˵ʵ̶̼·ôĻҪ࣬һֽͷöĸо
Զ⼸˾˺ܶˣÿһζþѾ˼黹൱ģôˣѾ˰ɡңһһε޸Ȼ֣Զĸûˣ෴ģĸøι̡ط֣Զںһʮ֧ʮأʵû취̽ʲô
⣬СҲʮַģƸĲУħϢӵ㷲
ħнɵĴڣÿӵħ˶ܵ½׷ɱþҲСô˵Ҳĵӣôڱأ
һϵеþʮֱƣȾƶûʲôˡ
ɽֻһվرߣһƵؿⲨԵˮ棬ǳ֮ɫ
ŶϾƹǲǳŲס˰ϸȼɣһЦӾüͷһ壬ԭĳ̳
53ҵ
رߣ飬в֪ʲôطŪһƿƣǴʮЦ⡣
ϹҸǲǹҵģƣǺǣǲǰڵѵĿջˣӹʵĺܰû˵ǺٺһЦǺƴӾ߹ŨŨľþ϶ʱ˱ɫʡ
ƴõģζ
ǺǣͲ֪˰ɣҵ£ԭƵľǸʲô𣬶Ҿ˵ǼһҲǮ밡ȻôǮƣ϶вˡټʲô¶ֺˣҾֻùȥֵƺˡǺǡ㿴ǧ𰡣
ʲôǼһﶯˣˣϺȻ¶֮ɫǴҵ̫⣬Ҫñ֪سĻֻһѪȷˡ
ұôһ𣬲һ£Ц˵֪㻹ǵĸҵģǺǣûµģҵòѾıˣǸʲôģͦģҲǸոʱߵСɫѡߵʱһһǹⲻȥķֵĶүүڵġǺǣȺɣŶˣôأкܶûȹ˰
ʮشӻóȵĿϴ˷ܵЦݣ鿴ȴһĪʧ䣬صͷӹеľơ
ܶˣһֵѾܶûȾƳˡǣһھƺȵȴǿɬźţ񶼳һ˿ʣһĻĻлصš
磬ҡ
֣֣ܵܵҵġ鵭˵ҵĻǸоסһ㣬̾һ͵عһھơ
ǧˮᡣʮֵطƣй֮ˮᱻˮȭͷ߬ýָǶ֮Соۣĺۺۡ
ҿžϰɫҲǱʮֳأΣ˵ܡŶϾƹǸԶСӾһ㣬֪Ϊʲô˵ʱô˷𣿡
ҵĻдһ˿⣬Ѿ΢Щ롣
۾ɻؿҡҡͷҲֻ֪ȤΪʲôô˷ܣҾĲ֪ˣǺǣСӰĲ֪ôˣãںкãӵУǿơԼ޷ƣǾʵͨ죬ҲֻԼĿܰˣûʲôõġ
Цţͷֹһھƣôǵһôʧûеʧĵͳ˼㡣
΢΢һЦһļ򣬵˵Ͼƹʵ֮еʱұѾˡ
ʲô˵һ飡һ飬̲ס󺰳ҵ仰ֱþ龪ȵ˼㡣
һҲǾЩ⣬ЦһôȸǺǣԣǸ˪ӼһҲҸߵġҵõ֮֮󣬲Ϊ򲻹űȥǱģ֮صѾ֪ѡΪʲôᱻôꡭǺǣҲΪ˵ӳֶѡôӦ˰ɡ
ҵĻûκʱľһѪĳ嶯ˡô꣬ʥȻˣˣװסô꣬һҪҵĸо
֪Ϊʲô˵Ϊ֮飬֪Ѿ˷Ƕʱ䣬㡭
ʲô㰡Լֵܹ˭Ǹ˪Ӧþڱչز֮ɡǺǣɣûõģ֮ʾֻЩƬζѣҪȫϤͱ뽫ıȫõʲôǰ״ϾƹǺӽҰɣݵ֮Ԥ⣬⺢ֻܴʱ䣬ں֮ڵѾͻһˡǿƲס壬յȫò㣬ԣҪӳԣĵطｫԼȫǿҵĻʮֳأһ仰þ鲻üͷ·ʲô
Ũĵط㲻˵ȥɡüͷ˵֮дȫš
һǷȥɡİɣǵ֮˵ģҿɲ׫Ȩϣ˪ϼһڱչأҲô򵥵㲻ɡ΢΢һЦ˼¾ļԶ
ʲôʱٺ˵ɣǺǣ¶˵ɲ򵥰һֻ˳Ӧ⣬ϾƹҵϢҵصرߣȫˡ
54
һƺƽ˺ܶ࣬ڴ˴Լ죬ԶƱЩɵҩȫлָģӦ֮ŲòѵɵҩԶԿָ
һս֮ԶǰҲ࣬һһε˷˸ִŵ׷
Ȼ׷ĲֻӵǿؽԼУֻȥԸӼѵδ뵽һɻȵĸоֻȵĸоԶڷ״̬
СǾԶߣûиԶԶʧʱ飬ҲССǿҲҪ˵ԶʲôΣĻѹ
УįҪѾӡС֮еһԣȻԹŭı飬ȴûκɷΪԼҲܵԼаеܺ£ȴǲ֪롣
ڷ˵伮֮Ѱ޹£ҲֻʱСӡҸԶǣСǧܱκ֪Сɱ֮
ⷬԶҲ֪࣬СⲻĻⱲӾֻһ֮ˣһ˵ǺܴĴôĻСͻܵвֽǵһֳĸо
鿴ɫĳصˣ̾һȻЦ˵ãɽϺĺ˰Ǻǡ
Ļ䣬Լ̾һɣֻС΢΢Цһ£Ҳֻܱͣǰȥ
ܿ죬ǾǸʱǸڵţŲҲͣ
˵һ֮ҪĵطҲǷŵģĵӶȵڵĻ鼼ȫڻͨø֮Ǿͻᱻţѧϰǿ鼼ķ
Զһ⣬ǵʦѾڽʥĴڣʲô˿Ա̵ҪأԶŵʱѾŵӣڵȼϱһЩŵӻҪߺܶࡣ
ǵʵͬһҲȫǵ׵ģԶ˫ںһʱĺͬһֵŵӣֻһ˾ͿԽԶȫҲڵľڡ
ͣſڣϢسڼ֮ŵ˵˼Ŵ򿪵ʱһɳ徢ڵֵסıȽѡ
Ļ£ԶʮԾ˼ʱһ̤ɭȻƴͷų˫ֽʮָӵӡᣬһӡ֮Ǵ֮ϺȻһ޴ġ`֣ԭյҲ򿪡
;˵һŸոմ򿪵ʱһǿϢӿǹȵźԶԶǶоܵѹȵĸо΢΢һЦǹѹ㿪ʼʧֱȫ
ػعͷЩĵԶǣЦ˵ǸоŵûҵΪҪ뻹ЩѡŵӵżҲΪǸΪʦҲһ⡣ɣΪʦȥɢɢģѧ㶫ɡ
΢Цţһ̤Ǵ֮УԶǵ˵ͷǰŸո룬Ǿһֵĸо·һĤдԽһ㡣
ȷŴ֮󣬿յŶҲһ㱡Ľ磬ƺΪʶѶãԶҲʮ׵شԽ硣
ŵĵһоֻо̾һȫͬĸоÿһ˿ȫһճĸо鵭ȻһЦ˫طֿΧһɢЩճ̱ϡͺܶ࣬
ǵʵûﵽǸˮƽЩŨȵʱ޷ܣôΪʦһֱҪԭʥڱչأһξͲȥˡȨɢɢģҪôнˣĺ̸¶һ㣬ΪʦĸأԼ¶ʮεı飬Զ΢΢ͷǿ¶һ˿΢Цھ
˺һ·ǱȽɣ֮УǿǰûпĶ󻮷Ȼ򵥣ÿһǲԴ˴ﵽӵĿġǣźܶණ棬ʵǼ٣ټ֮Ҫ˵жҲ궴Ϥļ̶Ƚĺܶ౶
Щŵŵˮ֮Уеĳִ󷨴͵֮⣬ʮǱܻѵЩ˵ʤһ·ϣ˵˺ܶЩȤ£Щ̫ЦĻԶЦȻЧҲǾҪﵽġ
ܿ죬ĸȫۿ֮󣬾ߴŵȥһֱǶ˳ŵƶţмλǸоʮء
ҲˣŷΪŴ⣬ĵÿãӦʮޣҲǿÿһֹȻΪʦĿǰҲֻǸְѣЩΪʦܵġЦ˵ţŲ˿ûֹͣؼλȥ
Զǵﶼһ־ȵĸо˾ھְλӾȵԽԽоǿѹķҲоЩʼϵճ
Զǵӣֻһָ㣬һȻȻرӺ࣬ԶǵѹҲǺȻʧɫҲÿࡣ
ǺܿҪӽɽɽλãҲɽǿĵطɽΪ˫֮һߵİͺɽضߵİһ˵һ֮ءǣҲô׽ܵģϵӴǵﵽʼϣǾͻ·ԵʮּѡǺǣˣΪʦĽУǲܵʲô˺ġΪʦҪȥطŴ͡ȡϴһ˿΢Цر˵ȵʱעһԶı顣ӺߵϣӦóֵ仯̾һϼһѾһж˰
ţĽŲŻţǱ㿴ǰһ޴ĹϷдĸ֣Ŵ
֮ͷųϢʮֺֻ룬˵ĸо·ַĵ׵ľηǵɫҲǱôࡣ
鲢ûнǵĿָŴұ׵һдš⡱ֵţص˵Ǳȣɽɽۣ
55
һ£仯ıԶˡȣҺԼһ֮أҲҿԣĵط
Զɽȵʱȴһɻ󡣴ĿǰǰȵĵطֻһСѣʮֵǣһֵķӡסǹǿҵķӡ֮صɴ۾Ҫôǿķӡѵʲôħɣ
ԶǲӡлҺԼ˵Ĺڷӡ֪ʶ½ϣǿķӡ鼼Щ鼼һ㱻ΪһЩɱţǰеıڵħӡȵ⣬ڵħӡյɵİӡĴӡĴڣûоǿΪǾԲܴƵġ
ȻչԶǰڵħӡӡǿ֮մӯӡӡǵ⣬ǿͨͬӡ֮У֮ͬһֱڵĲ֮գֻڵϲ֪
ָȣص˵ǿĵطҲΪϿ֮ءֻһ˱뾭ǾһźѡˡеʲôӣĿǰΪֹֻдźһЩ˲֪ܹȥһ֮ȻˣĿǰΪֹûгʮΪʦҲֻǴһ¶ѡ
øӳأԶҲǳ⣬仰һڣ˵񲻽һ䣬С̲סʵʦѵһźѡ𣿡
СĻ˵ľˣһžǾʦھһҲû˱Ҫǿˣһ֮λȻǷǾĪˡиԼʦʧСо˷ܲѡ
ȿȣҪ˵ˣΪʦֻǲҪǸѡҲֻ˵ģҪһԼʵˣƴƴҲȥһ¡ǺǣˣʱҲˣҲûȥˡƺǱ˵ʹһ㣬üͷ˵
£תԶ߲촽qŵ֮ϼһȥʱҪСˣȻȥտǺܲ򵥵ġȥ֮²ҪС˵ʱ֣ؼ
Զص˵ͷ¶ɫظھ󣬶С¶ɵͬҲǹɵظԶ󡣺ܿ죬˱߳ǿĿƷΧţ߳ŵ
ճǵţԶǱоһᣬ·Ҫһ㡣ȣֱϡӽ޵ĴڣѹĸоǸеʮ
һ˵Ƿɣûаɵĸоճǵĸоʮ̣һ쿴ǶǾƣػص˸Եķ䡣
ԶûС˵ʲôֻ΢Ц˵úϢ͹˷ţСвһĪʧ䣬ֻͣͷصԼķ䡣
СŹϵԶȻһεĸоɵӣȫԸоС⡣ǣʱѾûǰָоˣصѹͷ̧
ȻһֱΪԼʱôصùôʱƴıøӼ㡣ңԶ֮ǰѾԶңԶ֮ǰҪľг𱨳ԹԹȻΪǿߣΨһĿˡ
غ֮ڴϣ۾һֱûкϣڵȴȴҹĵ
֮ʱɽҲ޵ĺХԶش˷ţ֮ͬһֻ㣬ܿʧڷ⣬ٶȿȡ
ߣҶ˸ֶƺѾ˺ܳʱ䡣
⻹Զһοͬʱ֣ӶҲӡ֤Ĳ²⣬ҹȻϵǳоɻǣ˲ûֺܵĸо෴ģǷ·ǹڳʮİ̬
ԶС˰ɣվŸûлͷ۾ɿǲԵأĳԶĶ߻صţֻͣ߶ѣԣλõأⷽԲʮɵĿռѾһĽ
ԶӦһӰԾܿͳߣͬʱֵʦһʱ֮Щϰߡ
ͽμλʦԶ΢΢֣ɫȻһ䣬ԶһΪʦˣô
ȿȣϾƹʲôһǼһԶСӰϷ컯ﻹӵܣԶ˵ǲҴϾĻ۾գգһʮֵʵԶı̾ͱ
һңʱľѾɫȻ֪Զںѧϰ˫֮ȫ֪ԶȻΪʦˣҲûиƢһӾˡУԶ˭ΪʦԣǲܰΪʦԵԭ⡣
Զ𣿡ޱ˺ȻķҲԶͷһʱ֮ȫ֪ôˡ
ϾƹԺͰһʦˣΪʦ̣ܽҾԽ̵ıãΪʦὫҵȫȫڸ㣬ǺǣôЦе˵ţڵɫÿ£۾ֱֱضԶ
ԶȵһΣҡҡͷ˵ʦԲҲô
56ȥ
ԶĻϵЦ̣㵵ıþҲü漴ʵҪϾϵֻͶΪʦˣ
ҵ˫Բ˵ЩʲôȴԶٴҡҡͷһ˵ɫ̱һѿˡ
ԲλʦˡԶκѡλʦԶ֮ʦȣõӿԻ죬ʦͽָ֮ͽʹͽʮޱҲ䷳ݶͽ˶ϣλʦͽʲô˵ˣôôɣҪһ£϶»ǴңλʦɣԶ˵˵ţرߵľʯϣ۾ǰģ·Ǵ۵һ㡣
ޣСӸӹͬʱʮĬһһţ㽫ԶӾʯ۵ԶƨҺǰ˵ǱҪ
СͦһΪõĻ治Ӳ㶼ˡϾƹӦ̵İɣȻǴżɵӶԣԶǿƨߵһߣһͯ
ޣϹộ˭ˣûʱ˵ȵ¡Ϲȥûʲô£ҵĵǣԶȥ֮ô졣ܳܵеѹ𣿻һĿ飬ЩӦҲɡó࣬һ΢ЦҲȴŹϺͼ㣬Զú߻ͦڵġ
ϾƹİɣԶС֮ˣȻͨЩ顣ܲܳѹͲòˡȥһʥڣȥ˼
ʲôѵֳȥˣݡ
ȿȣôҪΪԶҲŲôԶôΣյ顣ǸʥڱչأȻ鵤͵˵˵ţӻͳһƿƿ̣ͨһ֪ǷƷͷųеҪǿࡣ
Щ͵ؿеƿȵ˵ˣָֻңһ˿˵Բģⶫ͵ˡȻ͵ĻӦû˻ῴȻҿҪĵرˡ
񣿱鵤Զʧʶеʮɻ󡣱鵤Ȼ棬ȻеֵǣҾȻͬţȤˡ
Ǻǣҵĺͽֻ֮ѣȤԺΪʦٽЩʱ鼼ҪʮֵЦţҲ˾Ǳĵ񣬽Ǳ鵤ԶУȻ˵ͽ鵤ʥڼƷҩñǸѹ񼶱ѹʲôáһȥȣⵤҩɲٰ
ԶӹеĵҩЩɣУԶȫڴǾһҵĻ˵У鵤ԹڹŨҵϡ֮ڣ㲻صٶȻԶһҪԵкܶ࣬ҲϹﲻ㣬Ҫ׼һᣬһţϹԼа취ȥͲùһβ֪ʥ֪˻ʲôӦˣʲôҵ¾ͺˡ
˵˵ţԶȥָ㣬εĽʧʱıһ䣬ŲԶӰüͷһ壬˵Сôˣ
ͻֳ̱ˣرС΢Щ˵ʦͽˣԶҪȥȣԴСһȥ𣿡
С滨ģԶŤͷʱһֱûжҺȻˡֻһӰ·ȰʧǰţСоͷһҵı֮С
СԶһŵŵأһ˲ߡıʮֻţҲýࡣ
ҡҡͷСԶУ˵ҪôţΪʦֻǽ˶ѣԽ֪ԽãѾղǶμĨˣһʲô֪ˡԶʮҪΣգôҲǱȻģϣ⡣
˵˵ţ;һۣ˺Ĭҡҡͷ漴ǰȥ
Сͻȥɣ´μҲ֪ʲôʱˡס֪飬ǶáһǽȥģһͲҪˡű߼ʱ䲻ˡ鵭˵һ𣬺ܿȫʧԶǰ
ԶŻƺ˯СﲻһִʹССÿһƺʮּѣҪŲΪ֪һ£´ܷټ涼һ⡣
ȣʥ˶ûоĿ飬ëͷСӣôͨأһ㣬˭
ǣʱƴģô϶ľԥشƣΨһ
ؾ̸ʵǺܽԣԶҪٶȣֻǰյĹ㱧Сķ䡣
ƿţһɵԶ񶼲Сϵζ񾲶Ȼ
ؽСڴϣľٶǷԼһ㡣¹£СǰԶһָӵСɵıӺͷ۴һҪȥĳ嶯Ҳѹ֣Сջʵ̫ˡ
أͷСӣÿһʮֵСģ½СѡҪȥʱȻӰһ˲ı仯ɫһ䣬ȭͷȻ߬תܳ˷䡣
ڰ֮Уһ˫һ£оӨȻ¡
57¾ֽ
⣬ѾȺãǽ׵ɫǵ¶һ˿ɫ
ԶСڸʲôôʱ䣬Ҳ˰Сĥ䣡û˵⣬Ǳ˷ֵĻǻЩ鷳
ޣϲߣԶСӿɴúܣŲǰҲǶСҲ飬Сӿ˵޸ð̾һһھƣǴľζƽ࣬Զ̫ˣһž͵ñ̫̫ѹעǹ¶
ھƻû꣬һ£ţһӰϢسھߣ˵λʦԶˣʱ䣬ʵڹⲻȥ
Ӿ֪϶СѷˣˣûŪѰɡüͷ˵òϴȥһʱļ䣬ҪˣҪʱˡ
Զ΢ƽһ¼е΢Ц˵İɣʦҺСĵģûԶ˵˵ţתԾ˵ʦСý͵ͰˣСʱ䣬鷳ˣǼһҪ࣬һߣʵǹⲻȥҴӦ˴Ҫ
ȿȣСʲôʱҲôˣɣЩСΪʦ𣿿ΪʦȥɣϹ˵ʲô취ڲǵÿңϼһԽԽˡ
ιι˵˭أô֪˪˽ƣû뵽Сô껹ûҲൽ˰ɡϾƹЩϻɣǿȥɣû˵Ǳһɻ𣬸ղ˳ϰ취ȥȴû뵽˪ӰһĲٸ¶ˡҪ֪ȻԼϢǿͻƽ磬˪ӾԻ֪Ļʲô鶼ˡ
鼥ЦƵĺһ˫ֽӡһɫȦؽڣҲش򿪣һҲûз
һܵĵɫĹȦʱеĹâһ壬ţҺԶǵӰҲƺӵģһ㡣
ϹϢ°ɣʥΪ˷㣬ϼ˺ǿĽƣҵϢ㶼벻ͷųϢʥ»ֹչأʱ鷳ˡʮֵͳʶص˵ͷü֮һȫȫԼڣ˷·һͨһ㡣
״˵ͷʼһ룬ÿһ㣬ҪʮСģ˺һ֮ڽš
֮дʱʮְھ˹涨ŵӵʱеӶڸԵķ붨ܷģΪΪֹûмӸΥ
һ·˳ԶѾ˱鵤ѾЩѹȫ⣬о֮һʮůĸоΧеʮʣڵʼһֻٶš
ȻоԶı仯΢Цŵ˵ͷܿ죬Ǿ͵ȡ
ȽӽŴŴ֮У˪ڱչأһֱʮСģϢй¶̫ǿ˪ӷ
ڵħӡɢżǿҵƣǣǿķӡ֮޷֮ڵѹȥ͸˱ʱ״̬
ϹԶһһῪħӡϢʱ䣬ϢʱڣǱҪϽ룬ҵҲ޷ѹڵǿΪ˱⾪ʥ𣬱ⷽԲ֮½硣ϹԶͽˣҪһëΪҸߣҲƴģĻдһ˿⣬ֻƬﶼǷԷθԶĲһ£ЩůĶҪ
˵ôϻԶСҲҵͽܰһҲᱣûµģǲ֪һҪʲôϷЩһɲô׶Ըҵͬ·ʲôҪ˵ȴûм˵ȥ
˵ͷɽǰ·ôôɡ㿪ʼɣɣ
һۣͬʱ˵ͷȻҺоһ˿Ϣһ̽ͻȻʧˣüͷһ壬̽ʱʲôûˡ
ô£ѵҳֻþˣ
ʲôأϹҲþûֹˣϹذɣüĳ¶˫һŹֵ֣ЩֶͷʲôȻȲȵϢǲСġ
һļƣб֪һ¾ŵˣЦһۿԼĳ䣬ĹŹҲֱϣû뵽ֵʹһУȻǶԵУǡ͹ˣ
һ;һٵؽӡᣬһ˲䣬ֱϵֿʼͣЩֿʼǵϿվۼΪһ޴ķ磬ǸȫԶıĿɿڴ
ֽ磬û뵽ȻûʧһһīʯôϤ
˭ӹҴһ֮УеͲõı˷֡ӴһȫֱΪצ붼ûץǸλá
58ºȻð
һжڷ۵糸֮䣬ԶûпʲôҵĹѾǸط
һצ֮һּŨʼŤ̶Ħǿľֽ綼ֵϸ΢ҡΣԣһǶɱ
ϹҪ̴󺰵ʱīɫʯͷȻڳһӰնյضһצţǵӰڽвͣ˸ţͣһʯԱߣ
ʱԶſ壬ӰԭǸǶԼ꣬ĳҲûԶ̫ȣУֻҺ;Ÿˡ
꣬ѾͷȻϷǲȥڼأޱȵͳȴЩ꣬ôѾͷأʵڲðˣ
˹۾ֱֱض꣬͸ղǳ˰ģȫָͬоһɻԶһͷˮ
Ŷʦ壬ôô˵أҪȥڵɡǺǣˣҺŪˣ˽Էų˽Դȣô򵥰ɡʦ壬˵ӦôأǺǣֽ磬һ鼼ѵʦһҲйϵ𣿡Ŀգһͷ¹̵صҹԵʮۣһȴþȫɫҲǱһ˿ѿ
ʱҵͷȴ΢΢һҡﲻֹ֪ʲôţһīѸײڶٶȽȫסȻľٶһҪȴ
ɱ𣿡ЩˣȻΪѾﵽһʥңظоҵΪ̫༶һ׵ĸо
Ͼƹ֪֪˰ɣһļĨȥһЩԼʲô¡ǸӡɣʱҲˡҵͳ࣬鿴һۣٿ˿ס꣬Σص˵ͷؽԼۺãһָħӡһֻȴŸӵĽӡ
ʮּ꣬ͣţЩ֪ԶȴǣΪʲôСӽȥҺ˵ôöûȥУҲҪȥ
ţ鷴óࡣ۾𣬻ʼһʮĹţľ֮϶һ㵭Ľ⡣
ϸͣǿҵʥ֮ȴôǱ˷֣Իᾪȵ˵ӵеػ龹ȻҲ飬һʥ飡
ʱԼƸѧĸ鼼ν⿪ʱĽӡҲҪϣһǷӡʼϵһ
ħӡҪʵֲ̫ˣȻֻǴϢʱ䣬ĿͷҪǷǳԾ˿κδ⣬ֻ۾ض˸ǿҹâڡ
׼ˣӡҪˣѾͷͽҰɣ̳ȥסֻϢʱ䣬һд٣ȵ˫֮˸ǿҵ⣬󣬴«ѾǺ«ͷųѾȼյ˼ޡ
ҺԶ˵ͷʾ⿪ʼ
һ

죡һ˲䣬ħӡ̴򿪣˴ӿǾֽʮּѵصסˣһûͷųǣ˭ǽԣֽҲ˶ˡ
Զһ飬Ӱ̴˹ȥʱһֱ۾Ȼ۾һȵϱ
Ҷûţһ󺰷֮ȣһ˲ٶȾȻԶңһⲻ˼£ֻٶȳ˽ȥ
ıЩˣôҲû뵽ѾͷҲȥǾֽ罫Ҫֻ֮ҧҧһȣ˫ֺȻʮؽǸ
ʮңȽȥģضԶһ𣬶ոݵģʥ˵ʱǧȥںȻ£Ѿȫ֪ôˡ
ȵػָƽֽҲ̳ͬʧžֻʣ¾һվǶһһ㡣
̸Уһ죬һӰγдһ˿ˣϵ߲ѵض
Ӧýȥ˰ɡⷿлصţΡ
͸¹ϣͬӯĳγϪ˫֮жȴֻһֹ¼ŵΣ·ֻʣһˡ
ССΪʲôÿ˶ҪȥأŮﰵʵˮ˲们䣬ڵϣˮ
ϣһ˿ĺʼȻΧתţٴڡпȥһУνĨȥ侹Ȼû˿Ч
Ǻǣʼɻ𣿡һȻСдаеֲСĶоһ䣬·Ǵӵдһ㡣
˭ĶСЩţϻʵӰʮȻ֣һΣСȴϻʵϸܵһİĸо
һӰԭأһͷȴԭͷźһϢϻʴʱȴ˫Ѫ죬۾ֱֱض͸ʮԻֿһЦĿзƳֲֿ
Ժ֪ģʱ쵽˰ɣϻ΢΢һЦʧڿУֻʣСһ˴ԭأ૵˵ʱ쵽ˡ
59°ȫ
Զǰ̤֮ʱоԼ·𲢲ԸȥģǱһǿ˽ȥࡣ
ƺһȺͨʮֲֿǿ˺Ѹǵʼնţҷ¡
ãҵУֻǸоתûʲôˡֻдʦʵˣͷ˰ɡ
ԶĵǸȴ꣬еǵȻ֪ԿԣǶ˵ʵǹǺͲ˵ֻһ˵ˡ
ԶȻЩĪԩ𣬵ͬڵˣʼǺѰʱƺӽţ˫ȭյٶȴ߶˼ޣ״ͨзš
ǰããһƬֵɫ˶һҪĸоͨз˺üʱǲſͨľͷǸ˸߲ʹâĳڡ
ԶͷŵޣȵڣҲǵһ飬ҪһãпܱռУǾҲѵֿģҴ󺰵ԭĵֶ࣬Щ֪ҪǱǿռȥǾʮ鷳ˡ
Զ˵ͷһЩŤ塣Ӱ죬ģĿǰһδ֪
ԶһͬʱԶڣһ˲䣬Զ˺üΣϢҲǿࡣ
û˵Զ΢΢һЦɫͫգţ˵ʦİɣֻں϶ѣûµġ
ҵ˵ͷԶʮԶڵѹħĸ߲ںϣһǿԿסġϴεΪħȫͬǿںһȻԶ忸סˣ껹ûгڳ
˶ĽҲԲ򵥣ȫںһʱԶʱоܵѹ࣬ʸѣθ࣬ҲƽһЩ
תۼ䣬Ƕ˵ͳڸһ̣ҵͷŵ˼ޣԭԶߵǸҲúʵࡣԶҲԼȫǸ֮УǶ˵ʮ࣬Ҳᵽɤۡ
ֽӴʱһǿҵųб̴Զʱоܵһƺڷ仯·ʱڴԽռһ㡣
ܿ죬ҵȫʩΪ£˳ͨڣʱ䲻Ļҵʵά֡
ʱұȴЩŹ֣Χï֣ܵʮػܣҲɢȥһ˿ϣѰټһȴʧ
ʦҵʦ𣿡Զʵʱոճܹ֮Ķһʮʵĸо֮С㷲ȻԼֹﱾܵزϣʲô顣
ҡҡͷع֮̾һûҵϣΪǳֵĵطһɡ߰ɣԶУһжóģ˵Ѿͷɡ
ҵĻдһ˿ΣԶֻǵ˵ͷظ
˼ûʲô𣬳˿еʮǿ֮⣬һУĺżҰ޵ĽһеһжԶɻҪһСģ»ĻΪԼֻ˼䡣
ԶΪʦбҪ˵һȵ顣ţ½ǽ˽ɣ˽֮⣬磬硢ħ磬˽磬һ硣໥룬ȴغ֮ĵطΪ˼硯㲻֪ʵġ硯ǰƫԶһ䣬ȡ˵˵ţ˫Уһץһ·һˮһ㱻УٱһȫڣҵҲúࡣ
ԶһɻңҵĻľٶеʮֲ⡣磬ʥأߵУĵλҪߡ˵磬˵ʲôȡҲʵ̫˸еѽ˰ɡ
ζ͵ûԶĻͲҪ˵ˣһ֮ǰҽΪϿѵͷİɣˣҲڵһʱƺˣҪֻʵƴʵΪһѲĺܰҵʮֳأʱüͷȻһ壬붼ûͽԶԱߵУȻľٶԶеԻ󲻽⣬ʱʮǿϢӿϯԶɫҲʮ־
60֮
Ҫ˵ϢЩһӦһġҲûзֻ괫˵ץԶĸ첲˵ںһ𣬶ʱγһ㱡Ĥ赲ǵɢ
һ壿Զﰵ߶Ȼ˵ôʣɲ֪һ嵽ʲôĴڡҶƺʮּɵɼһʮֲ򵥡
ôôͳ֣˵⿼Ҳô簡üͷ˵˫۽ضгȺɹӰвһףЩӰȻϿշȥһͣ˼ûУҴǵģƺҪȥʲôһ㡣
ɻʱЩѾҴҵشǵʧ·ûע⵽ǵĴڡ
һᣬԶͱһĸ첲֮ŻعһЩһﲻǵģǺǣĺգҪڱǷֵĻ⿼ĺѰˡ뿪ɣҸطЪЪŲҪġ
˵˵ţ۾ɨһĴΧȻɫһ䣬һҡӰͻһӰʧԶǰ
Զʲô˵ȻŵأӰʧԭأҵٶҪǸǾĺ鷳ˡ
ҵӰһֻɵһдţܿ죬һƬ־ͱ˦󣬶ԶЩѵظٶѾᵽ˼ޡ
أҵٶŻԶ˽ҵĿġĶߴˮŨŨˮڿУʪܶࡣ
ˮڿ˸ʮĹâһеһжԶһĸоȤҲ˺ܶࡣ
ˮ֮õطû뵽ҵôһõطһ»°빦ɣϵЦҲøŨָһһţǵΪĹɣǿ֮Сֻһ˲䣬ԭɵˮ࣬ʱԶſǰһС
ģһСϪţһ˿˿ˮҶᣬشҶϻ䣬ðͷϣˮСϪȻʮϸСǽ⿴΢ˮȴֶȫ֣ҵ̽·ԶǰЩԶеʮ־ȣһʱ֮ȴ֪˵Щʲô
ǺǣԶɲҪССϪѵûиоСϪͷų𣿺ǺǣСϪĿɲˮŨµЦ˵СϪϷһ㵭Ľ⣬ϵҲʼ˫ţСϪ峺Ϫˮ
ܿ죬Զеŵ鷢ˣϪˮȻԶʧҴǰϪˮƺ뵽Ƥһ㣬ԶһڿˮҲֻǰΪ˲Ÿôֱִȵɡ
˰ɣ֮УһпƲĴǺģϪˮһΪʦû´ĻСϪ뻹һǹȥɡ΢Ц˵תȥ
Զľګظ˹ȥҵĻУ˷ܵ·Ҹתʱɫı仯һüȫԶҵԻʲô¶
ʦڵʦѵʦĺʦʲôϵԶﰵд˲ı顣
ԶСӣǱĥʲôҴԶĺ˼룬ԶŶһ˹ȥ
СϪҪľɽܾͿˡģﻨ㣬㻷Զ˺ܶ࣬һûмôʵĴ̣ЩѾˣȻЩô󣬵УǰЩҪǱ̫ࡣ
ϪˮǲͣϢţ֪Ѿ¡ҵĽŲܿ죬ĽŲȻȻֹԶһʱ֮仹ûзӦЩײϡ
ҵͬʯͦǰ·ȻֻܿӰԶȫԲµҴʱı顣
ʦôˣʲôˣԶ߹ȥʵȴ΢Щ͵ı顣
ԶԼɣذԶ֮ˣΪʦҪＫ׼𣿡ҵǸһ˿΢Ц΢Цлһааζ
Զһ㶣Щ㶵ǰȥһıʱҲˡ
61²˽˰
ǳ𣿡Զдȫɻ󣬿ǰЩŵġʶ۾ǰڼɽ֮СʵڲЩСϪ۶ɵģģҲʵ̫ϳ˰ɡ
һƬʮĻ棬һԼԲԼĺɽ֮ʮشš͸ˮԿףŨŨӺˮͷųҪŨҡܣһСϪԵʮۣСϪǳССϪһעĻڣˮܿݽߡ
ɽ֮ϣһƬ޴ƯţˮڵˮˮеŨȶҪŨϺܶ࣬ͱ˵ǸӴĺˮˡ
컯֮Ȼ棬ǽõĻͻʥ¸Ӽ򵥰ɡ˵תͷԶһۣ΢΢һЦԶСӣĺܺãΪʦǼϼһʱûĺ£ɡǺǣϢղΪʦѾ̽⸽⸽ɽĲ٣ÿԼһطסţ쿪ʼôʲô𣿡
Ц˵۾ԶԶֻǵ˵ͷһжʦģͽȻûʲô飬ֻǡͽмʦ
ԶȻʲô˵ȴ˵һ㡣
üͷһ壬Զµӣû˵˵ɣҪģƵġ
ҵĻԶ΢΢£ʵʦڵʦɡʦôͽǵĹϵôأǵһοʦ㣬ڲ֪ʱ׼ɱ֣֪ʱ̬ȺȻôı仯ͽĸе֡Уһ·ȻʦϴЦݣͽԸоżһʦͽġ
ԶĻͱ˵ĸоҵǳеľȸУԶеɻˡ
ԶСӣ顭Ϊʦȷ˵㻹ǲҪ˰ɣһ˵ˣٸɡҵǿ¶һ˿΢Ц۾ɨһܣ˳СϪԶ㷴ӦԶɻ֪ҵƢ˵˲˵ǾĲ˵ˡ
Զҡҡͷ˿ȥķظ˹ȥ˽̫ƣҲ̫ĲͬŵԶкȻһ˿壬֪ʲôǸңԶȴҪٽĿ飬ʲôأϦԶֻһ̾һɽС
ʦԶأķҲҲҲʦ֪ԶȥĶ𣿡Сʮֽ˵˫ۣڱĿ񣬷·ûСĻһ㡣
ССҲˣÿǶǺԶһģһѾȫԶԼ׸ԴںȻҲԶô᲻أСѯʵʱҲ˵ţþͷԶҪըˡ
˺ˣôԶֻǱΪʦ͵ȥ˶ѣǲͬʱʥİţΪʦرѵǷİɣǵԶ˵ģһ꣬ټͻģصİ΢ЦţСɨӺߵϣȫŵı飬þһѵСѾͷ֪ʲôѵļ䡭
ԭС֪ˡȷԶǲһӦøһЩɡʦҡǿȥ̽𣿡СʮᣬǸоȸղҪƽܶࡣ
ɫ΢΢һ䣬̾һҡҡͷа񶴾ͱҪóʱκ˶̽ġǺǣҪżҪżСʤ»ǺǣСӼģ
Цţ׼СߵıģСֻ΢΢һЦû̫ķӦþʱоβѣ֣һ󺰺Ȼ˹˵ע˹ȥ
ʦ壬ʦòˣڶҲӰˣľģʱʮż·˻һ㣬ܿܵ˾ߣ˵˵СǶоʮɻľʦֲһֱʦ㣬һһֱ
ʲôУʲô˵Ϲ£û˵Щ·ԤеľһԻỵ¡
ľһƽһ飬һһֵ˵ʦ壬ʦˣ
Ͳ£ôСָ龫͵ܳȥҲǺûʲôþȵģû˵ţȴǵĵҪڶѹڱľһᣬҲ
ǰʦ壬᾵ûпʦõӰӰһûڵġţʦ壬ôԶʦҲڣòᡭòᡭ
òʲôСȻ
ľıѿ࣬ʮ˵˽˰ɣ
62е
ľô˵鲻һۣȵСЩʲôףҾ˹ˣƽʱǶѾͷԶ֮ôںȻֵˣй򻹲ȥúҪˣʦֶǺܴ󰡣
ó࣬ر˵ʦ֡ʱɫԱ仯ࡣ
ľı΢䣬Ļԭһ˿ЦģɫȻ˺ܶ࣬صص˵ͷɶû˵ת뿪ˣ仯Сһʱ֮䶼ͷԡ
һﰵҲֻ취ЧҪɵС˵ȥҲ֪Ҫͱ¨
ʦʦ
ţһȥ˰ɣѾͷһֱǷúܣΪʦͼֲˡŶУСķӡʱܽ⿪ħڻһ⣬Сʱ鼼ˡҲҪģΪʦƸҵһ似ţһʱ䣬Ϊʦҵİ취ʱһ⿪ķӡĻشһ˿ΣСʧȻԸоСе˸УĻȻ˵ôί񣬵ǽİ취֮һϳΪһˣĴǶôĴ
СţСƺҲ԰һЩؽӹе飬˵ʦͽˡ
£Сתȥ̸һߡССǿ˵ЩʲôǻʱȴȥֻǿСʧǵ֮С
СΪʦҲû취ҪǱ֪ĻΪʦҲģҲõİ취ɡ̾һҡҡͷкȻ飬ɫǳ˺ܶ࣬ȻѾͷƢŹ֣İΣ˵ʵ̫Ҫˡ
ֻ첻ҪộҪѾʮֿѾͷʲôˡ
棬ĺƺܽᣬǼΪŨҵ⺮Ĵ£Ũȵ˵ɫı֮ҫĿĹʡ
һȺʮֵ˳ʰԲ״վڱ֮ϣǵ۾ֱֱضǰ֮ѾһӰ
ذ׵ĳȹںɱԭ״һͷֱӴŸûκα飬·Ѿ˯һ㡣⣬ҫϣ͵ĹâӣΨĸоù߶һʧĸо
Ⱥ˲ûʲôĶֻǽض⺮еٻӰ·ڵȴʲôһ㡣
ܿ죬ǵһۣͷڵ˹һ˲䣬е˶鶼ʮֹ
ӲûЩˣֻЩ͵ǿ麮촽qţ֪˵Щʲô
ظǺϣĴвûɫа仯ֽӴǺʱԵأǺȻڻļ󣬷·𱻸˿һ㡣
ŮӾս˼ŮӳʵŮӵҲ¶һ˿̰񣬷·뽫§뻳С
Ļȷλ龵ʾĴߣ⻹ʮ΢ڲ̫΢龵ҲûʾλãһǿصڵЩϼһɡһ׷ʮֹشȻͺܴ󣬶˵Ҳǿ󣬵λӵ̬һֱǱϹϾԣӵĵλʮֵظߡ
ŶѵЩһҪûȤ𣿺ǺǣҲѹ֣˽˶׷һֱûֹģȥɣ׼ˣȻȻֵģһͲҪˡλʵһЩ⣬ôѾﵽһʥˮƽȱҪǿϺܶࡣϣұϸϸʰɡ΢Ц˵Ǻһ£һ˲䣬Ǻ֮ϱ㴫һ죬ţǺ㿪ʼһѷ죬أϵɢܿ죬ǿ麮һſźƬںĴ£һɹʧڿС
ڣŮӰҲȫչǰ˫ǽţûȥֱֱվԭأӵɫ΢䣬Ǹһ˿ȣЦû뵽λһͿԵֵסĺһԽϢصôãñеʮ־ȰǺǣδ̹﷼
ͷŮ۾ȻʥȻ붼û룬ֱצ״ץǸӣӴɱ£ֻǵȻһЦ̧֣Сû̫˰嶯ħ𣿡
63²ɵ
һЦĿзǰӵͣ˼꣬һΪŵôܴ򲻹ǰԼͬˡ˵˵ᱡĶΪ𣬺޲һǰ˺ĳ嶯
Ȼ嶼ͷžͳȥǰŸո̤ʱֻ΢΢һЦһ֮ϿʼͷųһʮǿţЩʼᡣܿ죬һüһģһŮȻֻ֣һ˲䣬ߵȫںһϸӰģһݣģ
Ŷֲã֮壬һǱѩλ飬ֲôʹﵽʥ𡣡¶һ˿΢Цȫûа㾪ţ㷴ӦвһܹԼںϡﵽ۷ʱ㵭װװˣ߾ʲô׺ݵĵƣһжղġ
ƳһȺеİ׷ߣ֪λ׷ߵΪԼ֮ϣλ׷ȴǹž޲һ㿴ûгֵ˼еʮַѽ⣬˼֮䣬һЦȻĶߴɫ˲ͱѿ
СðɲôˣǺǣʥɲʲôϡ⣬𣿡ƽû˿ΣֻǸоǰһλΧĿռȻʼŤţϵ֮徹Ȼʼ忪ʼ룬·ʲôһ㣬Ȼɫǣ·оԼʼɢ֮ͬУǸػ鶼ûͷųҲʵ̫˸еˡ
㵽ʲôˣʲôԿʼɫʮֲ԰ףϵ·ƾʧһ㣬ǵһеĻ̿һʱ֮䶼֪ô졣
Ǻǣ仰ӦǱɡСã籱һ뱾ĵ̣ѵҪԱŻ𣿡ӵһ˿Ц⣬Զһ㣬˹ȥ
ҪٹҾ㿴꿴İӣĿ֮¶һ˿ңոĲһɵֱܿɫΪһոһתֺ͸ղһȫɢڿУλİ΢΢һЦʮȻ˹ͣǰ
СãûõģѾҵ鼼ɢȥΪԳԽңҵǰƴҲĽǺǣһ䣬ҵΪ弶ӦòԩɡİӵЦţһסһֻһУ㽫屧˻ȻľٶĽմ䣬Ҫ󺰣ȴԼȫס˵˵
߰ɣѾͷӲţȵɲˣİӴЦţ£ߵǳŭ֮ɫôǵһܵ衣
׷ͷһӣһֻ޴ıǰλ΢΢ףֱֻıϣһ޴ֻ֮ڷɶ𣬷ԶЩҲǸڿնֻ񼲷ɶȥ
޴ĺԱߣһֱĿҺȻ۾һǿҵ¶վһִԶļϡʱһʮŨԶںһ𣬺ʱһǵϢȫ
ЩһˣҴһ˿ȣԶ㵽Աߵһʯߣ⸽£ǵϢһ˿û¶
ʦôЩһĵҷأֻǡ
Ǳ鼼ڴλӦ籱ףᱱΪʲô¶ȴûôأţ֮гɻ󣬶ʱһʮϤĸоȻӿдȻһȴɫ˲ѿ
·оǼɶȥһϢȻʮҵĴ̼Ǿ޴ġ
ʦôˣѾԶˡԶ̴Ǿʯڳ۾ֱֱضЩѾǳСĺڵ㣬üͷ·ڲ
һģȻȺץˡ֮еĹʲͣţԶһ㯵һʱ֮Ĳ֪ʲô¡
ΣһػعһɫԶüͷ΢΢չһͳĿзɣһºȥݷһ壡PSææſԣÿĸСīǲҵģϣλǿԶ֧Сīɣллˣ
64
ܵƣ˼ԹɫȻǧ¶
عҹԶôعµֹµƺǧ궼ûб
ϾϣĿգ䣬ǴżȻһ̰֮̾ͬкʹôǿƣҲվ޷ֵʹС
ʦû°ɡһӲԶǵϸ΢ĲɫȻٴγǰģ·ضϡ
أ㲻ȥúŮӵһ˿࣬ȴڸǲĵ̾һȥȻ֪ʦЩʲôôˣһжûô
ʦͽֻм£ϣõӦʡʮֹ˵С֮ͤУֻʦͽˣѾĹܵѡ
ţҪӦʣأΪʦѾ֮λ㣬ʲôԼͺãҪΪʦġΪʦᷳЩ鷳£Ž֮λİŮӵȻһЦһ˫Ŀأ΢΢һЦһߡ
ţͽ֪ˣȻʦô˵ôͽ°ɣ޼ҿɹ飬Ĵˣ¹ĺá
ʲôأ˵һ飿Ůԭ΢ƽһӾͱýȻԼذһ
תǳǳһЦʦúһ£ͽҲûʲô鶼ͽˡԭ˾ռҶϾϵ˾ռһĵѾ˾ռҵΪŰԽΪԼĳˡԣͽ뵽һʦͷĳԹһЩص¶һ˿̽Եʵ
Ůһü΢˫źߣãŵ˵˼Ѿͷ¹ѧ֮ף
ʮȻص˵ͷ֮ʼմŵ΢ЦŮӵıƵرţƺ˼ЩʲôԺʼջصǸ˵ƺһߡ
ҧҧü֮¶һ˿ɫҲúࣺã˾ռҸŮУͷ֮ޣ
ŮӴЦţҹɫ֮Уȴ㾧Ө۽ǻ£΢΢ҡͷû˵ЩʲôԶȥֻʣǰŮӣһ˶ȵĳҹ
ХÿһĶ춼ĿẮ֮ϣ׶ѹߣԺ֮Уѩѿˡ
գЩЩѩɣȻүġʱСϲԺѩˣǺǣʱѩɨһλ͵̾һ֮дޱȵȻ
ǸлյСһӾͿʼزѩ
ȿȣôŰɣЩͺˡһϵӲԶλһתÿ˾ս
үͻͬʱ˫һ䣬Ҫ£ͱ˾ս
ģôݰݵĸֻǾѣһỹҪš˾սͺܶ࣬ܵѩƺЩ㱣кȻֳһѩ֮УһλʮŮڳԼ֣ţһ氡
һֻѣ۾һһǰĻһԺӵĺİѩʮֹһ١
꣬Ĳԭµ𣿡˾սа㱼䣬ǷȻʵүūѾþûҶӰˣǲүȥʲôˣҲˣūϰ黹ϡ
Ҫ˵ˣ˾սȻĻгκ˸С
ɫһ䣬˾ս⸱ɫγδһʱԤʾĽȻǡ뵽һļ±Ҫȥɫһ䣬ǰס˾սֻҡҡͷüͷҲĽ
ӰıڲǰѾˣұģʱ˻ܲˣһֱûİɣ˾սڴ˷ģһҪҵɱӰ֣ʬΣοӰ֮飡˾սĻдޱȵĺңҳһţӰɱζʲôԼȥİþˣѾɳ˺ܶȥѰңǾҲӰôܲż
ллүū岻ʣȻطϢˣүΪūӱūţҲҪүĶ飡˵ȹڵϣصؿ˼ͷʱȻһһ׵С˹ٵ˵
˾սһɫˢһ±ñ䣬Ӧȥ֮ܶ࣬˵ɣ
ǣСܳԺӣֻʣ˾սһ˽ȭͷվԺУкݺݵ˵ɺףã
65·ŭս
֮Уɺһ΢ЦڿϣƷڵĲˮһֻУ֮ɢһɵ
ϴһ˿аа΢Цƽصȴ˾սĵ
һĲպ֮ʱһӰɺ׵Уһ˲䣬ɺ̴Ц˾֣Ǵæ˰ôûϳϿʮ
ɺЦ˵ţǰȥ˾սɫȴûǰÿһ˫ĿɵɺЩëҲʮ
ˣ£ҽ⼸ձ߹ǲϸЩʵ˷ţ⼸ղź١ԶѵԳ˾սдһ˿죬ɺҲֻܽӲƵ¶һ˿Цݣо˾սеĵ⣬ﲻЩɻ
Ǻǣ˾ôĳֻ̽һ˾֣˳ϴıӡѡɺ˵˵ţе˫ֵ˹ȥϵЦҲýࡣ
˾ս˫΢Уüͷһ壬ʵʲô˼ӡǡ
Ǻǣϲ˾ˣ˾֡࡯йԻص΢˾֣ŶӦóƺΪˣǺǣּΪͳ˧ӡǺǡɺЦ˵и߾ٵ˾սߣھͷ˾սʱͼһЦӹֻУһߡ
վߵűߣķѩȻЦ˵ˣǲԺսӾ͵ƹˣҵְ֮أսǻ֮һֱڱ߽磬Ǻǣ˺ͻϵһĺܲʮ
˾սϴЩ΢Цػعͷеĺɺ׵¶һ˿ţʥΪͻĵλȻָܿ˹ȥȻЦ˵˴Բӣϴ˾ٿǶΰϵİȫǱ۹Ҫ飬ȫǶκأô˵ǻûʮĵİ
ɺ׵Ļ֮һ˿˫۽ض˾սƺڵľ
˾սɺãɺ׵У˾սһֱʤĵ⣬дʱȴҵҪɺ׵ľٶĵϵһʱЩ
һȣ˾ս֮кȻһ˿Ѫ죬һ޴սӰȻ֣ӴѹǵذɺѹȥȻľٶɺ׵ɫЩףû뵽˾սķӦôǿҡ
ɺ׵ͫһ󺰵˾սѵ췴𣿡
ɺ˵˵ţӰ̼ʮ˵ǽߡսǿʮ˽⣬Ҫ̫Ļ˲ٵĿ
Ǻǣ췴˵ʡӵıȨû£ǣɺףΪζŮ֣ӿҵǰ붯ŮһëӾ֮أ˾սһ˲ս֮УϣԭѾʮǿٴһ˲㽫еһȫٵ
ɺ׵ɫ䣬ʹҲǶʥΪô˾սս࿹⣬ϵѹѾ˫Ȳزţɺ׵Ҳһ˿Ťеٶ˾սķš
˾֣Ҫ嶯ĳͲ֪˵ʲôɺ׵һ˿ţȻȣҲǰеǿߣ֪ԼƴȫҲܴǰս䷽涼ԼϺܶѪɫսɱĴôܻȥأ
֪˵ʲôɺף̫С˰ɣһѾҵŮ¶ɱŮҳߣɳȥҲڣ˵㻹ʲô˻£ʶģͺӰѻ˵Ȼ˾սսкȻһѪɫĳ֮ͷųһʮֲֿѪɷ֮ȻĽվ
˾սʮֱ䣬Ѫɫ֮Ҳͷʮֲֿɱɺһʱ֮Դһ˿ɣʵǲ֪˾ս˵Щʲô
˾֣л˵ҶǱ۹֧ҪɱĻô֪ضûҹĻɾͳ˰˾֣ɺ˲£ȷҲһˣһһֱɱŮڣĲҸɵİ֮ɱĳĳҲϵģɺ׵еϣ˾սʱȴǻŭýȥɺ׵ı⡣
УѪɫѾʮֻһѪС
ҽƱ磬ȥɣ˾սһѪɫ߾ֱ£ʱȻогޱȳأһЦֲֿ
սôôһɱ˻᲻𣿡
66Ѫ
һЦ˾սɫ̾ͱˣڱ۹ôѹˣǸطģͲбˡ
üͷһ壬Ȼоһֲɿܵѹӵս֮ͷǾԲܵ顣
һ˾սʱͷŵ˼ޣеѪɫӲرٹͷѸתһֱЦһӰ֮ϡ
ս֮ȣһӰôС˭ҲСӰ֮ͷųһּ˿ֲĸо
˾սͫ׶ʱһʱ㿴ǵӰģ
ѩ׵ĳ۰壬ŨصѪζܵĻУ֮УްӺεر¶˾սǰһ˲䶼һϢͣ͡
²μɺ״Ӱ̻һ⣬Լٶȳ˵ǰлӳ֮УͼסһǶѪɫĽâơ
ÿɣλغһһӣǵâȻӲرɢǿ֮̽Ļѩȫɡ
Ѫû뵽㾹Ȼˣ˾սɵʹ࣬˵
ɵİѩڿ֮ţڸǹӰ˸еֲЦôܿ죬ѩɢʱǵӰٴγ˾սǰɺؿڣӾ֪ղһѪݺݵһȭ
Ǻǣû취ҪһﲻСôȵӿ»˺ܶ࣬һСҲȺսѺùϵҪǸʲôսĻҪ˲أǺǣ˾ս˵˵Ķ𣿡ѪɫɴаЦݣǰģ˾սжʱһǣȴһ취ûУΪѪΪ֮ǿΪֹڱ۹游˾հ𣬻û˿ںһս֮
˾սʮѪ֮סҪǹ˼游˾հ뵽˾սһգ˾հû뿪ĴΣսҲ䵽ôĳ̶ȡ
һ˾սɢȥս֮飬ɫ΢Щ԰ףȻܵĳȽأս£Ѿָ˺ܶࡣ
۾ֱֱصѪӺߵУȫм飬ȭͷ߬ǣھʵǰҪʱͣһ֮壬ֱضҲʮֲҵ˲Ҫؼսһ壬ǱҴӴ֮󶼻У۹ˡ
Ѫ￴һֱ˵˾սŲӯ߹ȥ˾սľһȣӰһɫڳǰסѪĽŲ
һѪ¶һ˿Цһֱؾϸָָ˾սһȣӰֱӴǲɫڣһĻֻһ˲ѡ
սôõģΪһļʵѪһЦа׵ֱָӵ˾սļϣȵ˾սһƴȴѪЦһָش˾սƿʮֹȰֻصԭվĵط
˵˲ͲİɡУ㲻ҪٻŮǲǱϼһ׷ɱģǺǣûǲҶֵģҪˡǺǣѾͷûʲôɱ⣬ߣҲɱһ㣬˾սӦʮɡѪ΢ʮȻת漴ЦܿʧڽС
ɺ׼Ѫ뿪׷ȥģǳġ
˾սϵĻɫԽԽŨֻһֲѪȥıӰȻѪ˼Ȼĺ˵һԳУˣСǣһ˾ս͸ӵز֪ˣǧʯѹͷûƬ̿Գ
⣬ѪϵЦɢȥȡ֮һֳصı顣
ս֮ĴйȻʮǵȼĲҲܱôࡣϧ˾հĺ֮пû˻ᳬԽ˰ɣѪаȴʮָӡ
ɺʮĵظһԲع·һֻһ㣬Ѫüͷһ壬·ʲô
ΣȻ֣ͣɺƨƨߵܵǰ˵ʲôԸСȥСһɣ
ɺĵѪоһֲˬĸоһûκθɫʡ
顣ɺףȥﱾһ˾ռСŮټҵȥУҳ׷ɱ˻ɣûУѪʮֱ䣬£ɺ׵ɫ΢䣬ƺʲôһ㡣
Ѫһΰĺã׼ѪҴ굤⣿
ѪĻһڣɺ׵Ц̲һϽӦһŵģѪﶼĿӣŤͷȥƣܿʧѩ֮С
һ׬ˣѪڿԵõˣ
67¸ӵ
飬ƣһͺȣƽĺȻĲΣЩ֮£Ȼȫɴʧڿ֮С
ӰˮģģţһɫĳƯţһǱУԣ塣
ǳãǳãû뵽СôʱھΪʦҪţΪ⣬ĳɾ;ԱѾͷҪǿϺܶࡣҵ϶Цݣһ˵ʱɫԳһ£һô͹ȥˡ
Զ̤˶įı飬Ҳõ࣬̾һ˫ʮһһﾹȻֻ˶Ұޣģ顣
ʦҪˣͽı任һͽΪȫȶ˫һĻʵӺܶࡣʦȥһɣԶȫţϣļޱͷų΢΢һЦԶԴһߵһߡ
ԶһɻؿҵķӦԼţԼһֱ֮ô༶һȫԼػı仯Ҵõø磬ѾԶеʮˡ
ԶźܺãʱӵĻǵӣΪȻܿ죬ҪҷĺѰһʱΪʦһֱע仯˵ǽӽķһֻߣΪʦⱲֻһˡ㽫ӵķǳãһΪʦҪ϶ǣΪʦ֣Բô򵥣仰˵ӦһѡҵĻԽ˵Խӣɫʮ࣬һ˫۾·һ۽Զһ㡣
Զ϶һ˿ɻ˵ʮƣôľԼػˡտʼһ鶼ûУȻֱ˺ܶ࣬һһһػڵڿԴﵽĳ̶ȡȻԵģĿǰĳ̶ȣҪ˫鶼Ƶ鼶ʮּѡ
ʦͽĲ˼ѵͽֳʲô⣿ԶɻϳԣͷųϢȫоʲô⡣
ҿԶ˫֮˸һ˿⣬ĿᣬԶƺԺܶࡣͷһŽɫƯǿǲͣͷŸָͬʵҵͫײһ̾һȻˣ尡
˵˵ţҪջȴԼԼĵȻֳӵΧתҽأǵϵʼȥҵɫ䣬һ֮Ӳǽǵջڡ漴һӣһǿӿѹ£ǿѹԶڡ
΢΢ɫҲһ԰ףԸоԼڵʧ˽ӽĳɣ˵ʮֺȻ顣ʱӦ¾ҪǸȥΪӵˡ
ÿֲǿӵʲôأţһԶѹ
һԺ֪ʲô£ֻſ˫ۣغһŨҵƺʮܰغʦղŷʲô飬ôоҵǿһЩףʦɫôô԰ףʲôˣ
ԶʮֽŵܵߣڴŴɫ԰׵ңг˲⣬ǿЦһҡҡͷΪʦ˵ˣղΪʦһ壬ǺǣȻô򵥰
һЦŰѸղŷ˵˳Զɫǲͣ仯š
һ֪ʲôԶô֪ܲأ
֮ںܾ֮ǰ͸ܶ飬ֻôʱһֱûӰģŽؽ鵭û뵽龹Ȼһֱûʲô仯׼ȷ˵ûб仯һ̶ӣԶﲻȫͿˣôӵҲʵ̫˰ɡ
ԶԶʲôǲ֪ʲôԶϣҪʦʲôҶҪֻ֪Ϊʦҵİ취ôҲûͷӬײѣҳ˵ʮ࣬ԶıҲǳìܣҪ˵Ȼһһǿҵѹӿд
ôãҲ㹻˰ɣǺǡ
68˫һ񾳽
ɫһ䣬Ӱһ˸Զǰһǿͷųֱӽǹѹ
֮Уһֻ޴ķ֮ϣӰһһ٣һǰһվţģһǰǸӺǸϵߡ
ҿӣ¶һ˿ɻı飬ǰʱ̾ǧѰϼһﾹȻû
һոպڣǰϵɫһ䣬۾ֱң¶˼ر飬󺰵ңһôˣϴεĽѵ𣿡
ϵĻո£Ӱʮֹس֮ϣһȵϱǹǿѹ⧲Զ˺ü
ҵȻһЦƽȵվǶһһţɽȻͬǿͬʱͷţǰͷųѹ
˫ʥʱֻʲû뵽ô겻Ϊĳ̶ȡ˼ʥֻɣ˫΢Уһ̤Ҳһ£κ̷Ǵ֮ϣֻǵȻһЦؿһҺԶһȫм
ͷҲôżʥ۷壿뵱ҵһʱѾǶʥû뵽ôֻΪеҴЦţһһתţһһڵĹâһ֯ţҵϢǲͣţֲ⸽ʼ˷ܵز
ϵɫһ䣬ղʱ׼֣ڵȴԭأɫҲЩ
˫һ㾹ȻˣϵĻдȫţԶĿɿڴؿң⻹һοʹһУɿֲѹ㵱ɺ׺˾սһҲǿĹ˫һ
֮ϣλӺȻվ૵˵ѵǸ˵ģ˫ļһħ飬˫һôģ
ôͷڻʲô˵ôһֱʺһôҵģ˫鲻ܺһֻߵ޼ѣҵԱÿ࣬˫һһ죬ϵϢҲʮֵع죬֮ħĿ꽻ҴʱϢ˼㡣
ûǰϷӦҵӰ㶯ˣһ̤·ֱӿԽ˿ռ䣬ǰϵһ˫ȭͷֱӻ˰ϵıֲֿƿ֮ðϵɫһ䣬ӡһۣ֮еĺˮ㽫һŨˮӲصסһȭ
ңΪ𣿡ϵӰ˸˵ʮԶȫԸоҵѾﵽ񼶣ƺԽһĳ̶ȡ
񼶺ʥȻֻһ֮֮Ĳɲô򵥡һ֮ˣǿʥǱضǱ˾ǧĤݣǾ֮ԻһǵȻ˸оʮֲֿǣǴﵽ񼶣Ը⣬ЩԲСֻҪһ㲻ˬƬ֮佫ѾȫԽķ룬ﵽľˡ
ҵ΢뾲վţƺѾ빥ȻƵǱ֮ϵϣֻһۣüͷһ壬˵ôѾﵽʥĳ̶ȣһλһǻ֮˰ɣ
ҵĻǳƽǰɫһ䣬̳ߣһӴƴͷųǱ񸽽ʮ磬СĵģҲһЦһӣȥһ硣
ͷôСĸȻҲںʲô岻壬ɱҲνܵģһҲôԵɱְɡǺǣ֮Ժ㶯ֻ֣ҪһȨѡҵǸһ˿ȣ˫Ŀ֮У˵Ϣͷųڲͣزš۾ֱֱضӣԣ仰Ƕ˵ġ
Ȩ΢΢һЦ·ȤλǰҪʲôȨأȵܸܲ
˵˵ţʮֹ뿪Ƿıߡ
̫Σˣϴһ̳ߣʮֻš
ϣô¸һĵ̣λǰӦòʲôǵɡǺǣǰ˵ɣҪʲôȨӵĻдһ˿еϢȫԶԶɫһ䣬Ҫͷ壬ȴѾǰ
Ǻǣܼ򵥣ϷҪľƽȵȨ֮飡ҵȻһЦһӣͽӵȫϡ
69ǰ
ѩ裬籱ĺ䡣ȻЩѩɣֺȴôǿңԶڵ˹
֮ϣλһֱû˵ֻһʮɻԶ﷢ëһֱǰǧѰţһɾ͵һʱˣҲۡ
Զ֮ţ˸еܵķΧ֮£ֻܸоֶС
ӵȴǴһ˿ɻ󣬿ԶʶؽԼ̽ȥոսӴԶʱȴԼȻԶֱˣԼһлҪ졣
ϵľɫʼŸı䣬ԭеһЩ̣ȴȫѩףߵĶǼææȺһЩ˷޵ĹǵϢǾԵȫͺͨķһ㡣
ԶȻһȵؿЩ֪ô£ЩôϤǰһ㡣
üͷһ壬תͷʱȴߵٺǰǧѰӣǺһǼصġǡЩɣ˵þ˰ǺǣһʱҲһ뿪ڻЩġ
תͷԶָǼ߶ǸͷˣЦʵԶѵϲʲôˣ
Զ˳ҵָȥ۾ֱֱضǻͷˣΣȻǲǿ𣿲԰尡ѵ
ԶɫȻüȾһֱû˵΢΢һЦСֵܣµûػ磬Ҳ˵һжѡ
Ц˵ӣֱϣһƬΪ۵չԶǰԶɫʱЩͣԭǰӾȻࡣ
ԶһҲԵͬ壬ҲûʲôֵˡôƺӦûʲôɡҵһ˿Ц⣬ԭɱ֮Ҳࡣ
һ¶һ˿΢Ц˵ǰͲôˡȻ磬綼һֱСǰֻһˡǺǣСʵӰƽһֱ籱ŵõһĳƺѡ
оŰƽ仯ֻǵȻһЦү̫ˣϷ뿪֮ʱүոճʱϷ͸о䣬֪үض츳֣Ȼôʹﵽʥĳ̶ȣ²ʮ꣬үضﵽ۷壬λò͡
ȿȣǰĻЩˣһλһֱСģСôҶأˣǰСû´ĻκһĺֻλСֵܰɣ񻹡
֪ʦϢ𣿡ԶȻ˰ƽĻʮֵؼⷬǰƽһЦЦ֮дһ˿⡣
ҰԶһۣôСӿɲ򵥰
Զôһѵ⣬̵ͷ˵ǰƽǵȻһЦӻͳһСС׹ݵǰ
ҵͫһ۾ֱֱضǸ׹ģԶҪܶࡣ
Զҵı飬ﲻһ˿ɻ׹ûпΪһôأѵҼ岻ɣҲʵ̫˸еѽ˰ɡ
Զлصʣӹǿ׹ҵ˫ֶЩǸһ׹·Լһ㣬ǰƽǵһЦ˵ǰϺֻԴݵģǺǣ˵ûʶⶫСǰı飬ǰⶫʮϤɡ
ƽһ˿̽ζҵɫ˲ˣһ˫ֱץס˰ƽĲӣ˫һҲһ˿Ѫ졣
ǧѰɫһ䣬󺰵
Ҫƽ˵ȴҶţҵͷųȫһɭȻɱǰǧѰĻ궼Ҫɢˡ
ǰҪôʲôú˵ͿˣǺгģǰôʵЩ
ϻСϷʲôӣʲô˵ͺãϷûʱ룡ҵʮеҲ˼֣ڵģ·һ̾ҪƽĲһ㡣
ããҲҲǺǣǰİɣС֮УСûжӦ֪һĹأɣСҲκηǷ֮롣ǿǷ֮£ǰ᲻֪ɡǺǣһֱΪϱȥ֪ˡƽϴһ˿΢Ц֮еûκĸо
еĺɢȥȷƽ˵Ķԣ֮еһЩʮϿģرĻ壬ҪǷʲôɵĻҲ³뵽սɿ΢ƽһ˵ϣûƭңǻˣϷҲŹ㣡
ҵһ˿ңؽ˻ȥǰǧѰһҵһٶĲ
ƽվߵ˾ͷλãԶһ޴ĳǳԵʮۣǳǳ֮һдšֵĴ죬ɭȻԶвһѹֵĸо
֮𣿡һֻڱյý֪ᷢʲôȴһֲĸоֲʱ̶и
ԶȲҪ¶ܣⰽƽܲ򵥣˱֮ǣҪҳ˵ȴûа顣ʱǾٶȺȻǵǰһ˸ŽĹ֣֮ͷżǿҵ
ƽ΢˫ǰǽɫ֡ţ˫߷ֿͬ򿪴Ӱ㽫ǽɫֿһɴСڣţֻؽڵϣһ˲䣬еۼһʮֹع˵ϡ
μ£˴ЩĿкָоԶвһ˿ϤĸоǰĤҲĽ£Ȼףȴжһ˿Ρ
Ƕɣȥȥ˵мҪסβҪٺˣǷӲŸ޺áƽдһ˿ΣУһòվһתķȥ
ƽȥӰٿ˿һɻģ̾һǰҪٲͳˣʵǡһ֪
ƽĻдһ˿ΣʱԶȻһըţƽɫͱѿһ⣬һԶʮϤԶЩһƭ𣿡
70Ҫӵ
һ󺰷ǵ϶˿ֻ֮ɫ·ʲôɷǳһ㣬ǰƽ϶ʱ¶һ˿ɬ̾һɷҪˣǰ֪ΪҪ˵Ƿ˰ɣλɲʲôǵ
ûȰƽ˵꣬һӰԼٶƽķǹӴƿɲô򵥣ƽֻ̾һҡҡͷһ죬㽫ǿȫԶĵطһŮŭؿŰƽģɡ
ĺ󷽣ǸؿӾ֪˲ˣһɣȻŭ壬ƺйʮˬ졣
ɣѾļλѴˣƽͬڱϷصţһʱ֮еŤ
üͷһ壬۾ֱֱضԶң˼ʲôΣȻ󺰵ôڲ
һ£ӰԼٶȳԶǰǰƽܵ÷׼
ԶһҪ˸еȵһĻ㷢ˡͬͶһԶ˿ƫеͶԶУȻľٶԶıסˣǸƽ·񿴹㿴־ȸǰƽȫ͵վԭء
ʦʦ㣬ǡԶһһͣٵ˵ſ˫һʱ֮䶼֪ʲôطšظоԼؿڴһּĸоߣ˿ͷųĵζӸԺ־мɱĴ̼ԶıѪҪӿ
Ӿȵģ⼡Ĵ̼£ԶڵĴѪҺһӾͷеĺⶼȫΪޡں޿£ʮظоԼĳλʼذǷȻһô
Զıˣƺʲô֣ǰԶĽǰﴦĦԶǵͨ죬·Ѫһ㡣
Сʦܣڿˣʦط춼ܿడףСʦܣôô죿̧һ滨ʮɻı鿴ͨԶʱŸоԼʲôסСȵĸоЩЩеصͷ
˫ͨˣõ廨ͨ죬һԶǾȵӣһʱ֪֮ô˵۾رǰƽ˫۾·ҪγѪˡ
ʦ㣬ô죿ԶȻȫǿͰ͵ġһ̰һۣûػص죬ȥСӵЩʲô
͸ƻ˷ܹͷʱľٶԼﻢˡ
Զһɫؿ꣬ﰵţ˵ȥȥûô򵥰ɡ
ǣûӦоǸĲλ·Ắ֮У΢΢һƳеСͷųһɵĺһ̼ǸλܾССջԼ˫ۣϵĳɢȥ֮ǰģ·һ¶ûһ㡣
ԶʮֲȻ˵һߣȴûаܵĸоرǲλıУָо·Ѿ˱
һ꣬ѾͷɻϵϷ򣿡
ϵãϵãô᲻ϵأײǰ˫ʥޣСŮôܲʶأֻû뵽Ҷʦ徹ȻһģСŮӸеʮ־ȰǺǣҰҸȥٰ֮¸ʥǸͷӣ㻹ܲЦó˵֮ҲǴż΢΢һЦߵЦȴʮֹ졣
ǺǣСѾͷ˵˵˰ͲϷɱ𣿡ҵ˵֮ȴǴһ˿ֻ̽ͷų弶ʥҵǿѹı΢΢һ䣬ȴһĴЦ
ϣһѩɫֳһɳǵĺͨͷţΧγһɫıȦÿбĺйϵ
ߣ弶ʥѣôŸһһȦԤϵȫѿȦһ麮Ƭؼһеķָҡ
ҵɫʱһܵأѾоЩƬв弶ʥǹӰ²š
ô£ôô죿ҲȻĸоûдﵽ弶ʥеĺȻشﵽԽΣôܲأ
ǺǣǰͲ֪˰ɡʵɣһƬϢϢأ˵͵ѩ񣬱ѩŮĪ顣ƽĻո£һ޴ŮǰǹǿѹԶɫһ䣬ڷ·һҪӿ
71СѾͷ̫
ѩŮĳ֣籱˷ܵزֻƬ֮䣬ǵСѩͱ˼ӿıѩ·еĺΪһһ㡣ЩƬҲʼһγһԼһɵıììͷֱָҡ
ͷӣ㻹ô𣿿䣬ȻԹ־ܡҲʲôĺ֮ˣͷʶĻҲϾɱġʮֵЦţҲѹ֣Ѿȫǣ̫ǿһʱ֮侹ȻѰǧѰǿ߸ѹˡ
̾һʮεҡҡͷСѾͷ̫ˣͲ֪𣿡
ҵ۾Щʵؿ꣬۾еӳķ·һ˵ӰӣӰ񲻽һ˿롣
üͷһ壬ɫ̾ͳȵȻͷӲʶʱǱúóЩͷ̣
һһɳ̵ıìתҵķì֮ϣ˼Ͼֻѣɲʲô
ǣǱìҪӽʱʮֵط֣ҵ徹Ȼûа㶯·ʲôûпһ㡣Զɫ΢䣬ҪƶȴԼѾǱĺסˣļʵ弶ʥѹԵʵˡ
ǣһٸʱܱ¶˫飬ֻҪ˫ںϣһͻ⺮ķ˼֮䣬һֱûжҺȻȻһЦһֻ̧һ˸ʮķâһ˲䣬ҵϢȻһΡ
СﰡҪϵġҵȻһЦǸìнֹͣ·ʱһͣһ㡣
۾ϴ˫ֱֱؿһؽӴǸìһ̣·оеĺѹȥǱìʮֹشмֿٻһƬķĩܿʧǰ
˹ȥȫѹһĻţоҵֻǵѣΪҲ˶٣ΪʲôѹסıѩŮأ
Ҫ𣿡ҵʵطſֻǳХһڿзתţţǵվͳһľ󣬳ǧ˸ŴɫâĳƮţеĳǽֱָ꣬ǹƾ˵ɫˡ
ͷҪʲôҪôļ𣿡ǧѰһȣϢ˿еѳЩΧңǿеѳÿ˵Ķ
УЩͨ嶼ʼĴӴЩʵ̫ˡ
΢΢һЦ䵽ϣ˵ǾҪСܲܵͷˡǺǣСڻ֪֪أ·ܳѩŮĪǺǿػ飬ʽɲô򵥵ģĪǿصʵѩ֮ʹǺǣͷ֪ľֻôˣľֻԼ˰
ҴЦţһȣָеĽӰʧֻʣԭһصҵС
Щͣ·˼ʲôѩ֮ǵ׸ôأţϵİɫʧһֱޱĪ龹Ȼ΢΢һЦҵϢʱ䣬ںߵ΢΢ͷ֮ʧǰо·һ㡣
үү
ǰʲô𣿡ƽȻһ£ûдӸղŵսѹ
ҵȻһЦȽȥɣСӦҪúһʱ䣬ǾͲ˰ɡǺǣþûƷһѩˣүǲΪºȺȲ裬ú̸̸أ
ƽһɫһ㶣Ƭ̣΢΢һЦȻȻôܹǰأСһɡ
ƽ˵˵ţǰ棬ϴź΢Ц
·ǺεȵڣҴʱȴʮƽţ·µʲôһ㡣
ȷͬ˵ģѾ߳һ·ʱվԭ˼ţЩȴǰܿ죬ΪķԲﶼûӰˡ
ƽĽŲһ·ֻҡƽĽŲͣʱԶұЩֵؿƳһţ֮¶һ˿ɻı顣
ƽ̾һ¶һ˿ɫε˵ҪˣִûǰЦˣ룡
ƽһ΢ЦΪ·ڷļ䵽λԶ¶һ˿ɻ󣬱Ͼ̬ȵתʮֿɡȴ΢΢ͷҲƴǣ߽
72±
Զĸоֻո¶֣·еĶǸոһ㣬ƮҵȴԶüԣⶼĽ
ƽɫƽö࣬ЩƺѾĶˣνֲֻ֣ǵȻһЦ˳Լƫϡ
ǰǧҪСƽһ΢Цؽȴҡҡͷ˵үɲаȻүʮֺÿͣǸλֻл˲ϷˣǿɾͷˣǺǣүϷɡ
һл˵ţʮȻߵһߵƫ£尽ƽ΢Цʾһ£ƽǺǺһ£ϡ
ƽ̺ȥغ˼ŮźϵȵѩҲǶ˵ǰȴȻ߹
ǰѩͱѩ˵ȫͬһƷ֪ˡСϽλ֮ѩķԴ֮أѾԽκεطѩںȵľǱɽǧϵǧѩѵõ䱦ƽЦ˵ҵͷϸϸƷζˮ¶һȻ΢Ц΢Цһ˿ʮֵζ
ҵȻһЦһڲˮٻط˵үϷµûĻӦʲôҪϷɡ
ҵĻոճڣƽɫ΢䣬̶ȻһЦǰĿ氡Ǻǣȥɣ
ƽϵ˵֣Ǽ̺Ů㶼ȥкֻܿʣ°ƽˡ
ҵɨһңоΧûʲôϢʱ΢Ц˵үʲô˵ɣϷ򲻱ô㲻Ѿͷ֣Ϸ֪ͼˣѾͷҲµһɡ
ҵĻһ£ضŰƽҡҡͷЦݶʮֵа
ǰ˵ĻôСĺϵأƽЦ˵ţ֣ӰʮֹسڴУҵüͷһ壬Ҳࡣ
ղŷ·˺ܶ࣬һɫ˫֮ϣƺʮãĸоҵüͷһ壬һүôʲô˼ֶκһҲǲİɣ
ǰ˵ЦҪĻСҲǰλСֵˡƽ˵˵ţһӣһϣֻһ˲䣬ľ֮ϱһ㱡Ľ磬ǵ˵
껹һã֮ɫ·һɵһ㣬ԶĲŲҪƶȴҵĵס
СһôżѾͷֻѣûʲô˵ġһﻹиҪĿģ˵ɣҴԼ˫ضŰƽȻΪﵽ񼶣ǰƽĵϣһЩġ
ʲô˼ڿ˵ˡ㲻غϷʲôӡǺǣֲѾͷûʲô£ԭһﻹֽšҵĿ֮࣬ҲǴһ˿ɱ
ƽָصĶͷһٶҵɫһ䣬Ȼܿ죬еãʧҲܶࡣŰƽɫһ䣬Ѹһߣ󺰵ôѵ
СֻһʵѡйʲôЭ飬ǰ˵˵ȻǻһֱңǾСе˰ƽε˵Ǳʮ޹һ㡣
ҵ۾꣬һֻ߬ýѹзŭһߵԶҲɫ·ʱ׼֡
ɫҲܶ࣬ߵһߣһˮ㿪ʼţ˵һС𣿵õ֮ɭ֮ģȻ󽻸㣬ΪһʡߣҪ㲻ܰҴﵽ񾳽磬ҲŲ㣡
ӵ˹ˣӷ·һ㶼һ㣬Զһֿɵһӵ˵ôʦ㣬ѾˣҪǷڣôأ
ҵüͷҲԸоϱµ䣬ƺһеһӡ
ϵûаżӣػӻ֣İɣСʦܣʦҿɲʲôֻһССӡѣ㿴ҵֻһҾ弶ӡҵ֮ȻԽ仯ͷİɣ
˵˵ţǷظֻζĸоԶ񲻽һܿ͵ͷʱȴһ̾ﰵȻش԰ôﵽأúʦ취ˣƽȻ򵥡
Ҵʱˮǡ֮ġʱɫԱùŹӡУ֮ĵĵλǺܲ򵥵ġ
һ۰ƽӺߵУҰĺͿΣȻһЦվǰǧѰɫǴ䣬̻ڰƽǰ
ϣİɣСǰӦòôɵġƽ΢Ц˵ƿϵ֣ҡ
Ǻǣеʶ۹⣬ãϷΪȥ֮ģϷм
73º
ƽҵĻǻлʱҲֻ΢΢һЦ˵ǰֻͿˣغСġ
ǰʮصشյƽԱߣ촽qţ˵һϵӡΪϷĳ⣻ڶϷҪԶС֮ͨ飬õԿͻ֮ޡ룬Ӧòʲôѵɣ
ҵĻתǰƽǵȻһЦӣһڲ裬ģƺѶϤҵ뷨һ㡣
ǰ˵һ£֮ɭֱҪ⿪ӡʱСλһ֮ɭ֣֮ġλСֵ֮ܵҲ֮ɭ֣ʱֻҪҵõ֮ģǰҪȻǺܼ򵥵顣ǰ¿ǲй¶ģҸ֪ĺ鷳ˡƽͳ˵ط˱ӣǵȻһЦת߻ԼλãȻ˵˵ϷֲɵӣʱȻЩͿˡ
ƽ˵ͷسһԶʱԶɢһɵϢǿҲֻΣǣƽȴԶߵĺųڰ߷Χ֮⣬ɫ΢䣬һʱ֮Ҳ벻ԭֻһԵվԭء
ҷ·ʲôһүҲˣҲøʦͽҸЪŵĵطɡôסɽİϷϹͷסɢ˰ǺǡүȽСѾͷӡ⿪ǵЭҲа
һƣģ֮仹ǴһʮϬƣðƽ΢䣬ȻһЦһָڿлһŹֵķţһӣǷűӡĶͷϣȻĳûû׼õһ
ĽߣŲĸۡˣǰƽҡҡͷһԵ
ҡҡͷ̾ѾͷƢԺ̫˰ϣ˱һЩɣ̾һɫҲòɣܶࡣ
ллˣͷӣǱǷһɣ˵˵ţһˮǰģ·üûԷһ㡣
һ£ҡҡͷƽ̾һ˸磬һЩѾ㼱ææ˽ڰƽķԸ£Ǵȥͷ
ҹ˹֣ʮغͰƽһкû⣬ߵߣ촽qţ·˵ЩʲôԭƤɫ˲̸߳⣬㷴ӦԶеͷԣץԴ˹ȥ
֮еɢȥֻʣһİƽһŭİǧѰΧ൱Ź֡
ǼһĿŵù𣿵ͺʱַҪΪ츳ʱʮͣͱĨɱˡô᲻ñ²ˡУǸԶСΪ˵΢ͽ磬ҿӣ·ǳһ㣬һһٿ϶ʲôıɣǧѰͳ˵һᵽҵʱϢǱúҺܶ࣬ǰģԿҵĹϵ˵ǲ˼㡣
ƽȴǲΪȻҡҡͷϴһ˿ǵؿԶ뿪ķ򣬵˵ϣ¿ɲô򵥡ʵڸѾҵ֣ԵҲ֪һЩ֪ЩѽìܣҵȷǸʮֿصһˣҪǳֵĻ¸ʻʮָˡǸԶСӡϣûиоϵϢЩ֣
֣˼ǡ
ϤϤĸоǷ·һϢرϢҸоʲô⻹Ǳһĸоƽ˫΢УлԶϸղͷųϢüͷƺ˼ʲô
ƽôһ˵ɫ̱óǴӼԶʱûôעԶϢ̫ˣߣǲмһˡ
ɼ䣬ƽ·𴥵غϣ˺úõؼǸСӣһԤУСӾԻܴ
ƽȭͷȻ߬ԽԽһֻŸӿı鶼ʮֵزȻ
ҲǺȻһǵһοƽӦôǿңӦŵתȥߵſʱػعͷҪȻ϶ֽţҲԺвһ롭
ϵɫЩգǰƽȴҡҡͷ̾ûô򵥵ģôܿأϣֻҪסͿˣ˷ỵ¡ɣҪҵ游ʣ˳̽̽ʵĿڷɣ
ƽȻһЦ˻֣ǰǧѰüͷ΢壬˵ͷܿʧڴСƽŰǧѰȥıӰϵЦȥ
ͥԺ֮Уһֱһ֮дʣŵһֱûб
ЩŮǰ棬Ϊƽ·ֲŲæӷˣȻȵǻǿɣǵط֪
һЩŮɫһ䣬ԾһʧͥԺ֮Уǰģ·һ㡣
ҵɫǹž޲ƽؿŷ·Ѿߵ꣬ԶʶվһߣӸղſʼ;òԣ֪һս·Ҫʼˡ
ԶȻرһ°ɣЩΪʦʦһ¡΢Ц˵ԶдһֵζԶͷԡ׼˵仰ʱȻоһɱţ㱻һɼǿĳɶȥȻ㣡
74ºȻ
ԶͬߵķݰԶҲЩӽǺܿʧǰ
ҵɫ˿ûа仯ʮƽȻںú÷йһ֮۾ֱֱضңһĿзô֪ģʲôϵ
һ仰ո£ΪĵɷΧ˺磬ǵϢȫУͱ˵ƽҵȫ
һԻԵһԻѾͷϷϲʶôأ΢Ц˵һɵĽǹɺֵ֮⣬ֵȻĸоʮּҪĸо
ͷʲôɮףֻҪ˵ʲôϵͿˡѵǸˣȻ˰˶ȣƣһǿͷųȻұһ
ҿŭӣ̾һƷһƣ㽫ǹɺȫȳ⣬ɫһ䣬һҪ֡Ӵĺţ˽ľڣĺ֮ȫҵÿȫǿĿҶԾ̾
̾һ֮УɫذȻ֣ʮ׵һ㽫ЩϢȫ飬ǹǿȫѹȥ
ɫ̳ƴȴԼѾһʮֹĺ˿Ǻɫ֮ϣһɲɿܵʴĺȻһȣҪȴԼ·Խ˿ͱԽ
ѾͷҪˣԴﵽ񼶣ǲܴϷѵġСѾͷѵô𣿻ǡǸˣʵƺøӷƴǸ˿һٺۺܿͳֱϣǰƤγԱȡ
ҿŷƵۿȻʪʮֲȻŤͷ֮⣬زȥ۽ǵˮһĻȴԶԶۿԶԶһοѹһֱλʦĸоôû뵽ҾȻĵʱ
ٴλͷɫعƽȴѾʹĥ꣬ɫһջǵ˿ָѸٰüĴжٴν
СѾͷͲ侲ô嶯ҪԿͷġİɣϷǸˣںҲѹϵѡСѾͷôҲףôܡ
ޣϲĿſңǣǺǣףʲôףһΪ׵Ů˻׷ŮͱԶ߸߷𣿵Ϊô࣬ôң֪ж࿪ģ֪ʲôطңšˮ֮ǶģЦţ޴Ǻ綼ʼҡҡҡͷղʹࡣ
㻹ǻ̫ɵ˰ôʲôأﰵסͷָɿʱ۾ȻһһȭȥҵĶӱһػ˶˳ȥֻһ˲䣬ײµĽ磬Զķȥ
ʦԶһӲԼ嵲סҵ壬һĻĿ˵ʮգȻһþȫȴʧ״̬£ҵıΪ̫ǿһҪ
ǧѰȻˣһɻ󣬶ʱȻʮֽܵߣʮֹеΪ鿴ƣ㷴ΪǰǧѰʱе⡣
⼸һڸʲôѵʲôıǧѰԽԽоԣüͷһ壬רע˼㡣
ۿУˮͣشתԶǴţҲǱͨ졣
ʦ㣬㵽ڸʲôʦʲôط㣿бҪôݵ𣿡Զ˻ش󺰵ʱľګһﲻԵؽԼڣԼ֪ԼЩʲô
ҵɫò԰ףղһȭôҵؿڴֱӵĳһѪѾСǴʱĿȴ૵˵һЩֻ̫СԸ
Զſ꣬һʱ֮䣬֪˵ЩʲôֻǿѹסеĻͷҸطʦ˵
һ̶һ˿ɣû˵һѱңһ˹ȥٶԶɫһ䣬һȵȡȻ𣬺ܿʧͥԺ֮С
ǧѰشӰ߳⼸һﵽڸʲôУҵȥ
75±¶
ٶȳ˿ͷʮֽţ·бŵ׵һ㡣
һֱڻ֮УͷԻȫԺԸоԼһţָоôϤ̱øԺ
һţʮּ߿һ䷿䣬̳嵽ľߣҷڴϡʱԶżææ˽ʮֽš
ոսҷڴϣ㿪ʼŬ鿴ҵƣ弶ʥޱҵڣѾƳصؿڲλ
ʮ࣬ȫעѾһһ㣬ֻĿвͣظš
֣ҵɫûбɫ෴ģɫʼøӵزҰףһ˪ƤϣϢøӲȶ
Զ״üͷһ壬˵ʦ㣬ɣ̫ˣټʦʦһȭǺȥʦܲ˵ġ
Զ˵˵ţ˫̧һŵĽһŵǹůĸоĺ˺ܶࡣ
ƳԶһۣŤͷ˿һ԰׵ң˵Ȼ죬ôʲôЧԹ˵еĺɣ
˵ҪȴԶкȻʮֵӡᣬУŲͬɫĹſʼںһֻһ˲䣬ԶƱ㿪ʼǼһּαٶȰ
⡭ôܣСôҲ˫ӵߣУҪһֱ͵İǧѰȻԼٵǣѸ뿪⸽
ʮ־ȵؿԶеĲӽɫţ૵˵ôػ鲻ôǷ͵أֲŹâ
ûعԶ̶ֱˡһȣ˫ѸٰһŲӽɫĹѸѹڣһ˲䣬ҵ۾Ȼһȵĺؿͷųĺ
ɺӿҵɫʱָ˹˫ںϾȻ֮ܵһʥ֮һʱֻ֮һԴ͵Զ·ڿһһ㡣
ǺǣڵǹˡԶ̾һЩ԰׵ϴһ˿΢ЦǲͣؿڴĲӽòɢȥ
Զתͷһɻ꣬ɻʦ㣬ôҸ㿴ʦưղҵһӾˣȻ˫һ̫ˡԶ̾һ˫ͷǿͣţϾֻˮƽʹõĻǷλ壬帺ɹҲʲôֵ顣
æһԼڵÿһһһѾȫȶסˣղŵķҲʹգܿˡ
˵˵ţһƵƵͷԶ촽ҧҲࣺܶСʦܣòҪñ֪ʦѾһˣѾ־磬ȻҪ±ˡŸոǸѿӦ֪ļһôԴɣʦܿҪˣס˵ţվűߣŲ΢٣˵ס˵䱧Ǹ̫嶯ˡУлл㣬Сʦܡ
Ļδ£Ӱ㻯һƬƬѩʧԶǰʱҺȻһյԭҲٴλع飬ģ·ʲôûзһ㡣
ʦˣʦҡ
˵ˣΪʦ֪ˣȿȡҿԼЩѵ˵
֪ˣԶٿ󺰵ʦԭһֱװԣǰ׵һǷ˫ںϲҸˣ
Զû˵֮ҲǳԹһԶԴû˵˭װΪʦҪװֲˣΪʦȻԣͷѵĺܣղžȻѾͷţΪʦŲôСӻȽϻ飬ȻΪʦЩ鷳ˡղŻûΪʦĻʹ˫һȻɹˣҲ¶˰
ҵʮֳأһ˵ԶɫҲʮѿɻôܣʦղֻͽʦڳôб֪أѵʦ㻹Ǳͬ
ͬƨ
Ӵʦ˵˵˰ͽҲֻǲ²ԶԴһɫ˵
㳤ԣҲ£һĳطһȰɣҵ˵ȴʮ
76һͷˮ
֮УǧѰɫŵؿŰƽˮʵϣȷСҲ˫ӵ𣿡
ĻǧȷСӵеǷ͵飬һʮ׵ؽںһµĹȻûҾԴźܴıӦô죿ҪҪ֣Ծ󻼣ǧѰ˵֮дһ˿ҡ
ƽüͷһ壬ص˵ϻǲҪ̫ˣ¿ɲ̫ˡû뵽ؼ仹еڶӵ˫飬ֲҸоͱϢЩϣڲ֣ܶӱزڵõ֮ĺ֣Ҫ֪
ǣ
籱ķʮֵĶأһ罫ⱱǵľĲˡȻֻ壬ẮҲǺѵرЩͼ壬һӴЩͻһЩͼǨ㵽ڣůıӡ
⼸죬ԶҲĺ࣬סǰ̫࣬ѾŮźţСʹԶЩǰĻˡ
ɴûҵ˸ոջָڵ䳡ͱʦͽռ졣
һο䳡ʱԶа̾޴䳡Ƕ޲ĺۼͿԿƽһŰɲô׵õĸضԼҪܶࡣ
ƽʮֿؽ䳡øǣ˵ʵ˰ƽļҪ䳡ĻǲСĵһͻὫ䳡ˡôһΪҪԭ򣬾ҪһԶﵽʲôʵ
䳡ϣԶƶţҵһһνɫʮ࣬۾ֱֱضңȴһ
΢΢һЦƳһһֱڹİƽ޻ڵĹٴԶʼձһңû̫ص֣Զһʱ֮Ҳ࣬òʹ˫顣
ѾԶʹõʮرǲٿһʱ鼼ǿսֳĿƣԶչڰƽǰֻʮͨѣ
ƽ˺ü죬ͷˮԽԽŨʵǸ㲻ǧѰ˵ģԼȫͬ˵Ƿ˫飬ȴֻһͨ顣ݶȣ涼ûʲôġ
ǧѰһͷˮʮԼϴμľ˫һΪżʥ۷ô㳣ʶ֪أ
ʵҲǰҲֻԵվڰƽ棬ƽȻ΢ЦȫԸоǹɵŭӰƽͷųָоЩâڱĸо
ƽڿ˼֮һԵر뿪䳡ǰǧѰǵһۣ뿪䳡
Ƕ뿪ҵϲ¶һ˿΢Ц˵ԶЪһɣǸƽѾͨ˰ɡСѾͷҲɣ⼸һֱǶſѵͲ𣿡
ҳһʯͷķ򺰵ǴʮȻ΢Ц
Զ΢΢һ䣬ҲǸʯͷһһЦӴʯͷ洫ţӰشӴʯͷ֣ǴʮֲмЦݡ
ͷ˵ô𣿱ֻ·ѣʲôʱ͵ʲôˣǺǣװŪЩȻܸıʣ̬һﶼƭˣǺǣҲǴ͵İɡôزˣ۾ֱֱضԶԶϣֻܿһȴʵڡ
ҵȻһЦСѾͷǲѧϧ㲻˫飬ҪĻϷҲԽڸ㡣ôҲǹ֮ӣϷôܲչһأ
סڣٺ˵Щϻ˵ˣֻ·ʲôĲȤϼһȰ㲻Ҫٺ˵ʲô֮ģͲϴǰˣһȣ䳡¶ȶʱ½ࡣΪĵɷΧڣ涼˺ı飬ɫÿ£һ뿪䳡
ʦʦ
˵ˣǼҪʹ˫飬ǰƽƻĺܣ֪᲻ʲô˼ӡĿǰѾһƿʱҪͻƻĺѡΪʦҪľǶٽӶﵽͻƿĿġ׼𣿡˵Զǽüһصص˵ͷ
ػ壬ԶĶ־ٴȼ䳡ϣһһٵӰģԶǿȵбԽԽͣԽԽǿֶ׷Զһ˷ܵ״̵ֻ̬ܸЩޡ
꣬ģһɱǼһΪ㱨ģԶﰵĺ䳡𣬾þûͣϢ
77˼ģ
¹һƬɽͼ䣬Ȼĸоˣô续
ɽһ죬峤ҹ¹ΪҪأˣһֱûиҴ𰸣֪һʲôرԭɡƽִһ˿ɻǵĻصɽ֮䣬Ƴ
ɽ֮ϣһӰٷģ궼Ҫ¶ݡ
֣Ū磻£ӳռӡ
תɨĿУƽְ³Ȼ͡
ľһӦù˰ɣϢԿ׷ʮʺ㡣
΢΢һЦû㱻紵ɢһ̣ȴɽȥ
ϵɻŨĪض㿪⣬з·һŨһ˸еܲĸо
ѵҪһֱ𣿻ǸŮ˽㲻Ҫ˵ģü࣬ŭĸоЩʧȥǡ
صĽŲŻƽͬչȵĻһ㣺ҪôˣԺ֪ġúľɣֻй鼼𣿡
صʧڿУܿ죬бûصӰȴǸɻȻԼһԹһ㣬һʱ֮Ҳκη
Ҫ뿪Ҫ뿪ҪȥԶ硪ţֻܱɻصɽ֮䡣
һһεʱŶ˶ôÿ쵥ƺǿĵƤޣѾ˺۵ıÿҪ֧顣
Сʲô񣡡ʮ࣬˫ĿȻ񣬶Щ㱵Сᰡһ̻ɫóࡣ
ȣСһȭһʯϣһ˿˿ѷ쿪ʼţȴûȫ顣Сȭͷ֮һ˿˿Ѫþɫһ䣬Ӱһ˸̳ߡ
СôˣôĲɣ治֪Щʲô̾һ˸һŴɫĹţǹ̺֮ʮǿҵһǿ֮
ҡҡͷطС˿֮ϣܿ죬С˿ڱ㿪ʼػָС˿ϵȻʮʺϵġ
ʦԶûг𣿡С͵÷·ֻԼõ֮һˮѾһˣ⿴ƶݵһ¶С˵ôģǦһ㡣
鿴С滨ģﰵ̾Ůžɣ
СôˡԶֻǱѣһ֮Ҫˡ㻹ôĲɵĻµʱĸһ𶼲ĶඣЦ˵۾СɨССǿһĲţСȴ΢΢һЦһһߣ
СصͷСһߵһߡССģ˵ļ٣ʮεüͷﰵ̾Ժеæˣʥͷôǲҿأ
鿴һŵķϻǰɫʱȻСһȣһֵӰȻ֣Ӱдһ˿Ľ⣬һ˿̽עȥ
ϢôЩΣĿв³ۣ飿
飿ССǿͬʱԶСҲ˹
ȻˣֲСôʱô࣬ԭػˡԽ׽ʮټСѵʲôɣʮּȴûз֣Сɫӵã
Ҳ֪Ϊʲô飬ֻ֪һֱڱ仯ƺǲܿƵر仯Ҳ֪ô¡СʮᣬػعȥźԼһߵ͵ӰȥģӰֻһ˲䣬ǵӰһűСС
һ̣С۾Ȼ⣬ȫһּٶţþ۾ɵùԲһȣͬӰӿ⣬⸽һжС
壬ȻôһС츳ɲκ˰̾ϢС˿κηɣΪ֪СؼʱĵһںϳɰܾԺػǿ
˼䣬Ȼ䷢ˣСһɰɫ͸ȫɣ֮УƺһʮþڵһִĸоһȫСϡ
78¶䣬Ĺȵ
Сϣɫâͣתţ¶Щʹ֮ɫȻǿĳЩѰ
˫ʮּѵؽžĶӡȶסԼ壬ȴԼѾ޷ѾڿԼһ㣬ʱһɺȻĸо
ССţȻܹоСʱ״ֱ̬ҵﶼеһ˿Ȼǣȴûκΰ취ǿдںϵĻС»̱
ھ䣬СʶʼģĶͷϣһˮͣ£Ǳͨ죬·ҪѪһ㡣ıѾﵽļޣʧȥ
û취ˣɫȻһ䣬еĺ«ʼŴǺ«зǿСͬʱ˽ȥһԭҵ̸ƽ
ĺ«ڰ֮УǾ޴СǶɴ۾ǻǵһοĺ«ôָо·һ㡣
«֮УСϢôǿ忪ʼؿ壬嶼ʮֵı仯
һ˫޴ĺɫȻ֣ǺɫתŵİɫâַͬѰǿþɫø
⵽ʲô壬Ϊʲôô֣ɫʮѿ΢˫۵Լ̽СʱȴԼڱСɣ«ʼؼ
һ⣡ǰ̤һ˫ָ߾ٹͷ˫֮УǿĹͷϷĺ«Уֻһ˲䣬Ǵ«λСλñ㳤˴ĶھĿ£̴˷Сȥ
ЩҪӴСʱСȻһ˫һȫͨ죬ϵȹǹǿȥȻܿ۳һɫףСƿʼֿ缶С岻ͣزţЩСҲһƬʧ
Сʶʼʧȥʱ·һ޴¯һ㣬ǻȵҽ˵Ϣһִĸо
ҪǿҪӵ𣿡һСԶֵͳ
Ҫ˭֣С˻ţѾ˼㣬ЩȵҽѾſľ޿ڣ·ʱС븹С
ʱһЦδ֪Ľ䴫Ǵ̶ЦСĶ߻صţּҪ˺ͷƤķСҽ֮С
ǺǣʲôҪ𣿲Ҫѵоûа𣿡һаһ·˺ܶ࣬СֻһûҪĿѡĸĸΪѶǰȥȴʲôֻһѡǺǣĻᱣ𣿡
ǸʮֵᣬЩȴ·ħһ㴫СУһ˲侹ȻЩˡ
ص˵һֱϲҲȥںͱŮ§§ˬҪǺǣɵѾͷţҶȥ
СͷȻ̧ʱԭʲôûеġʯڡ֮ϺȻ͵һĻԶر꣬ͨ죬Ҳһɬ·ʮָоһ㡣ֶģСĶʱ˹ȵס
һ̣ɫĹâشͷųŭ޵˸УһеһжѹĿȨҲʼع㡣
͵ؿСı仯оСܵϢʼʧռС塣
ɫ׿ʼɫͬްϢСͷųĺ«嶼ʼͣزţ·ʱһ㡣
ô£ˣ屬ʮ˫֮б⣬ʥʵޱͷųǿѹСıǣأȴС·ڷڻԼһеһжѾüޡ
ҹ˯еԶȻ۾һǿҵĲ̴Ӵ󺰵֮飬
һ£ԶüظֳһӰǰģöûгֵ֮顣
ʱ֮һͷģǱ鵹ʮ·û˯һ㡣شһǷûʲô㴫˳ôʲô°ڲƽ㰡ʱҪҡ
ϻˣҿСǲǳʲôˣҵܲ·оܿ࡭㰡Զʮּ
úúãСӾǻĳ棬Ůһѣ顭֮˵˵ţ˫ʮǰȻֿܿ죬һɫĹĻԶǰǹĻ˸Ĺ⾰Զʱһɫʮѿ
79СҰ
Ļ֮ϣС岻ͣزţǺɫϢôԵʮֹ졣ڳ󣬶˸ԶĸоҲô䣬Զоһַļ¶
ô£СôˣʲôˣԶһŽʱȫ֪ôֻܴſܿСתƵ֮ϡ
Ұ˵ʵҲ֪֮Щί˵Ȼгʲô׼ûУڱԶһЩ
֪ڿʲôЦ鰡㣬һ°ɣҲؿСҲԶȻ˸˫ȭǽ߬ţԣڿѹеĿ
֮Ҳ¶ȫΣѾֱ֮£Ȼƽܶࡣ˵ԶҾʵˡȻ磬ǲҷֻôˡ
֮˵˵ţһָһǸĻֻһ˲䣬ǸĻҡһ£ţԶ·ȥһ㣬ʹС·ǰ
һԽȥľ޲ߡʮֽ꣬ʱ۾ȻɨСԵһλãһı̱ЩͣԶģӰ
Զôܻ⣿ţһһֱʹ຿еСȻ̧ͷһ̧ͷͿԶģӰϤı顣
һ̣Сˮ̾;̶û뵽￴Զ˵ֱŵ顣
Զ磬桭𣿡Сǿѹǿ֮壬Ҳʮֵͳ
ǡңСãôˣҪҺ𣿡Զıʮּ꣬׼ץСļȴִСϴ·ץ˿һ㡣
ԶҲֻһˣ㾡ɣҴŻܳһᡭ֮Ѿάֲסģԭ鱾ģԴԴϵǹĻ֮УάԶǱߵĽ
ǺǣܡܿԶ硭ãСȻʹеһֻֽסؿڵʱԵüΪʹ࣬Զһ̱ѿ
СãôˣҸô죡Զ굽˼㣬׼ʾ飬ȴԼڸͲܺ;˵ֻܴ֮ﵽ̶ˡ
ܿԶ㷢һ˿ԣСϸоһʮϤǷĵųĸӸоڴʱСǸտʼֵģӰ֣һƺǺŵģӰĿзôܣôܣôͻƵҵܣǲóѵģ
ģӰһٴγС壬ԶһҪʱȴ֮󺰵ҿֲסˣ˵ڶаĻɣܱԼˣҷ·˴̼лŵɣ
һԶıôһЩǷƴҪСΪһ壬Сģͼֲ˶೤ʱˡ
һԶһѾֲס֮һʹ֮ɫСٿһ۲֪ľ飬ȻСߴСҰ㡪
仰Զƴȫģ仰һڣСıסˡ
֮ƺһļԶӰҲʼ
Զ磬ղ˵ʲôˣСӰԶʵһ˿룬Ȼʱڷ裬ȴûκα仯ִ͵
ԶشСͷ䴩ϸӬСĶȴôСҰ㣬һ֪ǿ
ԶɢСıɴͱ΢Цţı÷ܶ࣬һɣռݱ壬㻹񣡡
һ֮С·ɵһ㣬ڵܿ죬˽ӽһĳһٽǹѹȻתֻϢʱ䣬ȴǾĿɿڴ
׷ʲôˣѵղֻۻʱСϺȻһǿҵĽ⣬ǹǿֱӳں«ϣ޴ĺ«ŹɳѾ֧̳һ󶴣þһʹϢǣеܲܡ
ãϢ֮С㻺ؽ£ǹɵĽ⽫ʱľŷһںϳɹˣİͷʺų˰
һУֱ֮ͷӵģʮֿŵشŴͷӵҪ˰
80
֮鴭֮࣬Զɫȴôͳз·ЩʲôüͷҲĽ
ιԶСӣôˣǺǣ巴ɺĸԸô򵥱˿أ˵ѾͷѾﵽ鼶Ϊ黤尡ȻҪඣ֮û˵һεķһӾ˴룬֪ʲôʱָܹ
ԶüͷԣԲô򵥡ǡʲôطأ
ԶţԴһĲ⡣֮ԶԼʱûغһɡǺǣǸٶû뵽ȻеͷԣҰ㡯ҲǸѾͷ˺ܳʱ˰ɣҲҪȥˣҰ
֮ЦţԶʧ䣬СһϸСĹ㣬ʧԶü֮СԶǱ֮һ仰˵ʵЩ˼⻹һ˵֡
ԼǾ仰ֻΪ˾С˵ģҲԼԼ׵ĳ𲻱ĳ𲻱ʲôĿأ뵽Сһ˿Ǹ⣬ﰵ˵ԲСҲⱲԲľˡ
͸ԶʱһֱڱĿԶ۾֮ж˼־
лҹǺȻӿƣУͽǸ֮úõһ١оԼȻʧ˽ӽųɣȻأЩȫ֮ڣ壬һҲԶо޿κε飬Ҳ֮ڵһЩȨˡ
ãǳԣĺܣһҹУѾԼʧȥȫˣоԼԴӰ״̬СӴ֮ԼǸһֱûɶƿȻɶɴ˶ΪȻֱӿ˼ڻѾȶ߼ĳ̶ˡ
ĵﻳǹĵϸ֮鶼֪ô£ô֪أԣʱüͷĽһţӭߵҡ
ԶôɫôǲǷʲôˣΪʦоһʮֵҵɫżֺɣҲʮֵɻ
Ŷʦͽֻһӣ˵ˣֲʦϢԡ
ˣ죬ΪʦҺȻŵ˵ֲɫôѿһᡣ˵˵ţҪȥץԶţԶһ飬̶ҵһץɻرƽ
ʦһС˶ѣͽԼѾˡʦ֪ˡԶ΢΢һЦ֮УһɵĽҲûô⣬Ǻܿ죬Ҿ͸о˲ԣϢǿ˺ܶ࣡
߼ɣСôģ⼸첻һֱͻƲƿôһҹʱ͡ǺǣСӣǲʦʲôʲôҺٺһЦҲЩͳǰͯģԶʱе޻˵
ʦͼ°ɣܿҪˣٲһ춼ȥˡŶˣѾһ˰ɣǱӦҪˣʦǻǿȥɣԶ˵˵ţٺһЦҽȵ棬˲壬ʧԭء
һ仰û˵ڣͿԶҲƵ뿪ˡһĻҲֻ̾һü֮нһһ֮űǰ
ΪʦٶȣǺǣΪʦ㿴񼶱ʱôԽռġҵһЦһ̤֮ţһ̣Ӱ´УһٶİƽͰǧѰɫٱ䡣
ڿ֮󣬰ƽıָЦ˵ԭǰһпռ䴩ԽȻʮ氡񼶾񼶣ʮǺǡ
ƽٺЦţ۾ҵѰʲôΣɻǰôĸͽûһأ츸󳼣Ƿּĸͽǰȥġ
ƽЦ˵ţ˵䣬ԶӰȻڴУȻٶ죬һ۱Կɲǿռ䴩Խ鼫»ѡ
ףʦôһҪ죿ҡ
ߣС֣ʦҪû죬ʲôʦɣһҪ˰ɡ΢Цţ۾ɨǳһ󳼣ӺߵϣһֲƵı飬΢΢һЦ·Щ˵ԭǺ˰ôôȥˣ㻹Ȱ
81º
ƫ֮ϣһͷǶȻǺͷǴӺŭϢʱȻʮ
û뵽һˣҲ˵Ǹ˪Ѿܣҹˣôͨȵķӡģ󳼳˵ʮֱ䡣
գЦˣǶƨɣϷ㻹ǲùˡ˵Ǹͷ
ţǺ̵ɴ۾
ŶŶǺǣ˵ʱټңҺٺһЦ㷴ӦԶȻһЦ
һƵı飬ϢʱһֱûкùҵƢǱȽԷӦҲôǿҡ
ֻ㣬˵㻹ͽصؽһͬǰȥ˺ˣʱҲˣҲûʱһ룬ǿɣ˵վҲҵķӦתƽҾ£ǻǿɡ¿ܵȼˡ
úãͳͳƽ΢Цţߵǰ˹ȥһŰɫӵУ촽⶯ţ˵ѩ飬˼ӦͦõģǺǡ
ɫ΢䣬ѩʱԷ⣬һؽǿŽС
£İɣϳڱµģЩ鲻õѣϳԵġʮ࣬ƳһһֱñңһŤͷ
ԶСӣϺҪСģǧס˵ʲô㶼ҪţһúܰҴԶǵ˵ͷﰵ룺ּūŵĻôܻأ
ƽ飬һЦǺðɣͳ
֮⣬ϰٸ޴ıѾȫ׼ˣÿһֻ֮϶һλؼ׵ʿԦ
εıϴεԵĲͬÿһֻ϶һӨıݣסĺ硣ЩĴСʵԶеȣǿĳȫԳϰʿ
ϳصȴһЩƵӣ֮ͷŨŨԶеʮɻ
ÿλÿĹĹأƽСΪ˵õ֮λѾ˿İ̾һ۾ЩɨŨҵһĶĸоǿĵر
ղѩʱӶҪˡȻʲôǮ֮ˣѩôܲĶأΪֻҡҡͷ̾Ǳﰡ
ԶصͷȻЩͷųĸоЩĵرĸķϲĶᱻŰɡ
ǰԶֵܾͳֻѩɣЩѩǱõƷ֣ÿһֻλ飬ǾԷһģͷĳɣƽȻһЦһơ
΢΢һЦ˵ͷүĻϷ򻹲ү𣿺ǺǣѩлģҲֻǰϢʱɡ
˵˵ţѩһۣһͷŵѩ䣬嶼ʼͣɪ
ƽɫ΢΢Ӳһ£ܲȻЦЦܿһֻѩԱߣһͷС˵ıһֻѩǺǵһۣصزһͷСˣֻһű㽫ǸͷС˲ȵ³һѪ̱ڵϡ
ޣûõļһŪ˱˵ĽţȫҾ͵ɣһܿۼţһɫ㱻۳һӣǺɫͷСˣǿĳͷС˳ʮԶ
ԱߵʿǶʮĮı鿴ͷСˣ·ֻڿһֻ˴һ㡣ͷС˼£Ѫ˳ǰģ·Ҫˡ
Զɫʱ䣬ҧҪ̤һȴһץס
ԶҪһΪʦ̼̼Ƕѣ˵˵ţƽƼһֻѩ
ʦǡ
ûʲôǵģ磬ǿʳѡ֪֪ЩѩʲôΪǺǣɣЩѩ綼Ǽǵ飬ѩܴﵽ񼶣һѹ£ǲΪǸǻֻܿ컯ˡҵ˵ԶɫԽԽѿôҲȥġ
ʱһʮϤӰȻԱߣɫɫȹӰ
ĳԱߵЩɫ䣬ѸʧɷΧڡ
꿴ûЩضһɵͷų˵ϡüͷ壬һɭȻŭҪݵĺʱסˣоԼѪҺ·Ҫ
ȥ˵ǺһУ̹ǱУղŵоԼѾһߣ
82ı
֮УԶ۾ʱʱؿޱ֪꣬ô£·˺ܶࡣ
ǰӡһֱǸӶ࣬塢ԡô򶷣һζ֣ڼ궼Զһ㣬Զĸоȴȫˣһʮеĸо
ƽѾΪ갲һѩ񣬵ȴһԵܵԶͰƽѩϣǰģûаӡ˱Ⱥ֮һֱڵϿͷԶжһ˿ΣֵĻ˾Ѿһغ˰ɡ
ҵɫЩѿĵղźͺĳͻԺгرԸܻܵǺıôܲأ
ǰƽȻԼڱѩϣͼѾʮԡڵں̸ֻʲô֮£ͷʱһֲԤС
£ǸŮʲôˣôĵӣȻҺϷԣȵһӣǺӱȻ飬һ
ƽźĶûκʲôӦֻ΢΢һЦˣ㲻ôӷáǺǣǸѾͷֻǱӶѣϾ߼ʥǰΪ޴󰡣
ʥ߼ģǸѾͷȻһ˿ƽĻеʵţҲʵ̫˰ɣǰƽҲֻʥΪһΪѪԵʡַһ壬ôܴﵽΪ
ƽһЦ˵ͷ԰꣬ʵǸѾͷҲбġ
Ŷʲôһڿˮһңҿղܵÿ죬ҲҪзϡ
ػĪ顭
Ī飡ôܣǰλôܳһŮϡѵʲô£һת²ȻϢµĻǵõİȻ٣Ͼ֮Ĺϵô˴˼仯ǣ̬ı仯
ƽ˫΢УȻ֪Ǻڴʲô˼һЦˣүô綨ۣҲôȷŮԱ˵ҲǺܴȽѹ£֮ĵ֮ٺ͸ɣ
ƽ¶΢Цһֱڷ³ɺô⣬һѣ̷Ӧһн赶ɱ˿Ǿõİ취
΢΢һУôܲװƽ˼һЦ΢΢˵˵˵ϳףԸ³֮ܺúչչϳҪϳĹ;ͿˣǺǡ
ϾͷİɣôǹӲֻ֮Ҫ°ã˳ϻλʱʲôԸ˵ǡҴǱʲô
İɣүǶʱɫɺܲÿϴǼ֮󣬱һֱûԱ²ִıճӼ̳лλĹأ֮ĵĹȡϳѾ̽µĿڷˣλүУصĻֻǡ
ֻʲôƽԥɫ΢䣬Щŵʵ
üͷ΢壬̾һֻ鹫ȻҲҪμѡүӦ֪鹫Ǻܵñ»ĵģϱҲûй涨ֻ׼ӲԺܶ˶鹫кܴϣ
õͳܶ࣬ƽԳüͷ΢壬Σŵ˵ѵΪ൱ʵӦɣ
ƽı࣬һᵽǺҲ¶ɫ֮Уﵽ֮Ĳʮˣһ
ıǽӽĽ紦̷ӵ˿һһʷΪԪ˧谮Ů鹫飬ʢ綼ǼΪرǿﵽΪ˵ǰ޹ˣ
ү֪ϳѴ˰ɡǱ鹫Ļʤ㼸Ѿǰٷ֮ˡʣ˭ԵסѾֹ⼸λﵽĳǲԾλүҲûκΰ취ġЩͳƽȴ΢΢һЦذ˰֡
Ǻǣûа취ǱаЩʱЩֻҪӾͽˡǴ򲻹Ȼдˣƽ˵¶ʮֵЦݡ
üͷ΢壬Ƭ̣Ȼ󺰵ѵ˵Ǹϼһ
˵׶ѣǺǡƽȻһЦ˿⣬аЦǺǣԣ
83ͻ
һεķѾ˽ӽʱ䣬춼ҪǱ֮УҪ˸ˡԶһֱڱ֮⣬Ĵأ;һжԶеʮ־죬ĲͬԶķ˺ܶࡣ
Ǻǣܾ𣿡΢Ц˵ߵԶߡ
ţʦȷ˽ܲͬǳԣķ⣬ֱɾһĴڰԶпǵطϷٺ˵ɭ̴ֺ󺰳һƬԼ
ԶĻ̾һҡҡͷС֪㰡һ֮ܶѣô֪綼أʲôӰɡ
˵˵ţߵһߵһϡѩϵƻʮԻЩλΪЩۿɫ׼ġ
Զ˵ͷһԵߵߣԱߣصȴҵġʱһֱڱҲ˳һλ¡
ʦ㣬ðԶ˳شһкƤЦغ
ţáһĮзƽԶһսҲκܶࡣ
ҿЦһȵѾͷҲãҲǻɡǴ籱˼壬绹һĻѳ֣ͺⱱʵĵӡķĵҲһ䣬Ϸȣ཭ӺɽĮмʳڣʵľסǡڿֻ籱֮ķ羰ѣԽԽůǿķ羰ôˡҪǹǵĻǾ֪ʲôȵˣ
ҵʮ֮࣬ƺ£һ˿ãȻ۾ֱֱؿǰ
ͷŤ˱ķ򣬴Ӹղҿʼ˵ʱͷ⡱ת˹ģƺԶĻҪ档
ҵĻ˵֮·𴥵һһϽͷתȥԶеЦŲЦΪŮħͷҪǷݣֻѩҪ군ˡ
λݰɣҪˣֻбݲֵܵסѩ֮ϣһСеʿǰһȱҪĳǳǶһ޴ĽɫԵʮҫۣǿķԶ𺳣ǣﲻһ˿ɻУѵ±Ϯ
ǽȥɣÿǳضģܿǾ֪ԭˡ΢Цţ߽УԶԴޱ߽֮Ҳ˽ȥ
ûãѩͿʼҵػζţԶʮؿСеʿһʹģһӡĽɣԴԴϵѩڣԶоһʿȻٴﵽ˶ʵˮƽ
һԦѩ񣬿ɼѩԦѶж󡣲۾ֱֱضʿͷ֮¶һ˿ɻ
һʿͷҲɫвͬǣЩʿİɫ֮ƺһ㵭ĻɫǵϻͷһʮֱϢϢԶоʮֲɫҲѿ
ѩʿб֣ѩһ𣬻ﵽ֮Ļһ㲻ʮ꣬국˵Ҳõͳ࣬Զһô˵Ϊ߶߬ȭͷ
Զ𶯣һ˲䣬ȻȻֻһƬªĵѣ棬ǿʳҲãҲգλѣֻνһ塣
ͺãĪҪִţΪʦǰ·ˡҵַԶļϣϴһ˿΢Ц
Զûתֻǿʹʿص˵ͷʱ״Ȼˣ
ǸԭɫΪʹʿȻһѪֱӽССıȾ죬ӶĵһĻ㷢ˣǸʿǿѹرѹ飬ɫԽѪ齦Ǳ֮ϣԶɫʱò԰ס
ˣʿǸǿ֮ĩԶҪҴһûԶӦҵӰֱӴԽǶ±ǽʧڱ֮Уֻʣһʹ͵Զ
ԭԭͷʹﵽˣֲá˵Ȼо֮ǹǿҵʧУֿҲǺҪ
˵꣬ӰǿУִܿǺгߡ
84ȫͻ
ȥҴ󺰵˵ʵѾﵽ񼶱£ģǹǺ
ѩʿ֮ԿʼסɳȫΪʹ鼼ѩǿǿǿԽ硣
繲߲㣬ֱħʵĽϣ񼶱𣬶޴롣
ѩֻǽ˵㣬ҲǷĿƷΧڣʿһ֮ѩͿʼŲסˡҿظоѩϢһּٶʧš
ϻҪһ군ˣΪͺ˲𣿡û˵ںݺݵصһۺȫرѩŮĪǿ󺮱ֻ֮һ˲㽫ѩǱԴĺ֮ѩһŵϢһ˲Ȼֹסһпٻָļ
ǡ
Ǻǣʱ֢ҩҪģϼһôܶߣ꼥Ƶ˵仰ǰҶµܣⶼʵҲûʲôԷģֻһû
֧£ܿ죬ѩ˷ȦʱЩԲˣ⿿֧֣ҪħȦʮּѡ
ιͷæϹǲǣȻ󺰵Ļ΢΢һ㶣Ҫ˵ЩʲôȴǶݺݵɻȥˡ
֪ˡ̾һ˫ָ߾٣һ޴Ȧߡ޴ȦʼֻϢʱͽѩȫ
Ҵʱѹ൱ѩѾȫͻһ磬ڽ֮УֻʣֻѩħȦš
Ŷôˣʲô𣿡ϴ΢Ц֪Ƶ˵
ǣƽʱıȴЩѿ˵ʿˣϣôôҪǳʲô£ǵļƻˣ
ƽ˵ǰǧѰǻͷ˵һߣϳ˾֮ɫ
үҲҪôţǸϼһ񾳽簡ǸѾͷѵһһһʥܰȫͨ磿İɣǸϼһֶ֪ζúܣЦ˵֮ȴ¶һ˿ңﰵ˵ʥǺǣУֻЦѣǺǣǿʱ²õİ
Цţ۾ֱֱضŽеѩֻѩѾʮǱȻ;˫ļӳ֣ѹ£ȫʼ֨죬Ҳһ
ɫ˲Ϣ䣬ȫԸоѩѾŲסˣؼֲ֪ǸķֻҪܺѩȫһǺܴܿԽһ硣ֻ룬Ǹʿ
еԶȴ˫ȭ߬·һܣҺƴԼֻ濴ţָۻΪԼ̡ʱȻԼ·ֻصǸǷʱʲôĸоͬһܣü֮УһȻʼΪһֻ۾һĹԶϢȻʼ
־Щ𣿡ԶУһǸ֮顣ʱͲʲôٶֵĻԶ鷳Զˡ
˼䣬ԶȻȫһƿʼϵرͻƣΪǲڣ𡭡ַٶԶƤǵͨ죬·ҪγѪ
һߵݱߣűصýû뺮ǽ赲ʮջ
һȭͷֱӺһ±ǽֻһ˲䣬Ƕ±ǽ֮ϱһȦȦƣ֮صţܿ죬ݾͱһƬƴʵһ
ԶǡҾȵ˵ͬüͷȻ̾һƺȻ˵ȻҵĸоûǼһԲ򵥣
һ£ԶȻһʮֲ˼ľٶԽҺ꣬ѩͷȥǰľͷ·߻ħһ㡣
֮ڣ˵۾ɵôģʱԶѾѩͷͨ·ѹǵ΢΢һЦЦȴôؿֲ
ȻǸӾȵĻں档Զ̧𣬳ħԽһϺȥһ˲䣬綼ǹɱŰ·ǻһ㣬ұ鶼ˡ
85ʦͽ
ǡʲôȻ磿ôܣ͵ǰһУԸԼΡ
ԶһȭֱӽһħɵĽһ󶴣һɵĽ֮ϣǾ޴ĳһһεһ£ԭеһ롣
ԶߵķݰƮȥϣԭѪƤʼѪǿķһЩѪܶըڵ˷·һѪˣǰģԵʮֺˡ
һһĽɫϺȻһֻ޴ƣֱӽԶ嵲ţһ͵ԡѪԶڣҵɫһоԶƾء
ܴô£ЩãȻһᣬҪȥԶ
ϼһȲҪһƾˣ˵ģԶɨһַĵʹ鶼ѿ࣬ȷҳƵĻǿ֧ŵڵһжữΪС
ҵһᣬ˵Ϣñܶ࣬һڹۿˣŭͿʼʱЩԮֵĻھԲܼ尾
뵽ЩҵŭͿʼԺ˴ԣ˫֮У񼶱ڿʼ޶ȵ˸еֲĺХ֮궼оʮ̶ִ
ͷһһȻ֣ƺȫһʮںһҶһһںһʱڱ
塢ɱ¾ֽӽ޵ȫÿһëͷųѩ嶼ʼҲ
ιϼһˣѵغоԼԼٶţȻֻѩҲΪϢǣҲڲšЩٴӰڣҵϢǰ֮Уһ޴ĺɫȻ֣ķâЩԵԶԶıܿ
ħն飡ҴһһɫֱһϣɲǼ䣬һ翪ʼһε˵ѩ嶼òҪ׹䣬ȴȻǵǰȻʣһ羹Ȼҵһƿڽǣ
ƽͫһôҲţʦͽȻȺƿ磬һǿ㡣Ǵ̫ȣҲ뵽ġ
ˣǿûУƴ󺰵ǰƽŷӦ̺ϣȥǵƣ
һһٳԶߣߵƣȴԶѪ̧һĿзˣȥʦɡ
ԶȻ󣬵ԶѩϴϢȴһʮּѵߵԶߣػ˻֣ǵʦͽһۣҲ˵˵һߡ
ɵӣıΪʦ껹Ҫ񰡣̾һľƣУһֻطԶļϣ˿ưĵԶڣ̽ڵ
ʣҵɫȻʼϱ仯оԶڵľ֮һ㵭Ľ⸲ţǲ£ԶڵԼٶȻָţҶһֺȻĸо
СֲɣôôǿĻָɻûӦоԶһɵڣɺԵľϵĴ˫ʪˡʱԶڵһλͽôܲжأ
ǰû°ɣղŵ鷢ʵ̫ͻȻˣС׼ȣǡ
ү˵ˣϷסǺǣүͱ˵һϷҪ˼գƺ֮ȥݼ֪үܷ
ˣôĶ޶ûиоĻô޻ôʰǺǣҰңû뵽ʮ״Ǻǣôÿοζ˺أһϵȻԶţ֮Ȼص˵жһѪĸоЩѩһɲǼȫ䵽˵ϣˣ˴ѩ£ڵϣģʮֹ
μһʣһǧ𣡡ƽ˴ܿ죬ǵǰһֻȻ֣ǹĿûһ߰˳ߣ۵ߣֻһ˲䣬ǵȻ궯
86ʳ
ҵüͷȻ𣬿ǰλߣıûʲô⣬·ǷǮһ㡣
ߵ۾ֱֱضңȻԸоߵ仯ȻһЦһӰߣһ˫ֱӰҵļϡ
ȻľٶҵѾ̴ȵͷҪʲô
ԶİƽһҾȻֱӺʡͷ綼ŵ顣
ϵЦȴûаֵ˼ֻǵһЦΪ˱ЦСӾǲ֪ôΪ㶼ᣬͲھͰ𣿡
ʵĻһ˿а죬ҵֻ΢΢̶ЦͷǺǰһǺǣô꣬ûɡ
ҴƵ˵ֵʵı΢䣬û˵㻹ǸޱɣСһưˣҪΪﵽ񼶾Ϳǰɪڵ״̬µһܽ㡣
˵˵ţһۻڻеԶȵɨ֮ʵı̱ùŹ˵ңСӾĵ˰ɣСӣȻԴ޵磬ʮ־Ȱ̶ֻȣôأָ
һ˵ţһַֻԶؿϣ߲ͷųԶڣɫͣرţƺ̽ʲôҵɫһ䣬˵ͷ̽鹻ûУǿҵͽܡ
˵˵ţһ䣬һǿҵʵ𿪣ɫ΢䣬վı·ֻǴŨŨɻ󣬲ûģ
ôܣǵʲôΪʲô̽ţƶ䵽ϣĿᡣ
Ѿͷôô죬ңŮɣɻ˵һ仰ҵı΢΢һ䣬ɫ̳
ιͷӲҪ˵Һϼһûʲôϵǵģ̯ϱͿˣûصһۣûа
Һͱô˵ԶĺţʮֵǿӲ
ʰ˰֣΢΢һЦƢǺһͦģϢ񣬷˵ǸŮû˻ɣǺǡЦЦţ˵泩СȻصؿһɫȻò԰ףȻ˶ֲȺ֮УǺɫһ䣬һ¡˹ȥ
ҾؿʵģҲģһֱֻץסʵ󣬵Լոջָ̽ڵ
ҵľٶ˶һΧȥ鶼ʮֽš
Դܴͷôˣʲô˰˳ģҴ󺰵ʮּȻ֪ʲôˣ߼Ҳģ΢΢һЦذ˰֣·𲢲һ㡣
Сѣôôױأ㻹ǶһԼưɣò׳ΪҪʲôǾеܵˡˣȻȥˣͽܺúˣ֮ްɣ΢΢һЦһҵ֣ɫô԰ףľȻı·ʲô˶ûһ㣬ƽûǣԶȥ󣬺ʮֽŵظţܿ죬˾ʧ˵ҰС
ƽ̾һߵߣ˵ǰ˺Щ𣿹ڸʵ飬СԺٺ˵췢СˣСǸСΪ׼ط˰ɡ
ƽʮǸ⣬Ҳֻ΢üͷΣص˵ͷͬ˰ƽĻ
ͬ⣬ƽɫҲ滺˺֣ܶ࣬һͳǰرԶҪȥһѣȴһĿֻҡҡͷԶҲǵһۣһȥ
ǧѰһֱ˵ʲôǽгʲô£еҪ̯ϣһֱ㷲ƽǺ˵һؾѹˡ
ƽԶȥϵЦһ˿صĸоȡһУ˰ǧѰ˵ϣСˣԽƵһ㣬񼶱𶼺顣ѩñʧȥСӣϣ㲻Ҫʧ
ƽ˵еĲԶ׼ģǧѰ̵˵ͷ۵ķȥ
87Ǳ
ҹɫ֮ʱѾȶԶֻƣҲѹ֣һƴСûˣǹȫȫɣǸߵʱоԼ᧿Σ·ʱһ㡣
ǣо˱ıԵڣ֮ͷųеסԶڵľ֮ŽС˻
һε֮ʳ˸Ϊı仯ԶںƺøӽܣԶڵľƤⶼѾҲ֮Ƚϲˡ
һԶغһѾ֪ٴÿһζôļգÿһζʹ಻ãвһֲȻĸо
΢΢ȫתǺܿ۵죬־ϴʹһѣĸоȻõƣҪȫûҪɺһʱ䰡
̾һԶ֮е֮鷢˺һԼı仯ȫһ֪⣬֮ѯʡ
ǣȴȻ֮ûƽʱǰľ档
Ҫ˵Ѿչˣʼרտˡ֮ǴЦԶͷ𣬺ܿ죬Զ֪֮˼ոͷųоһǿһɫ΢䣬Цһ۾
ǺǣҪСĵˣǸѾܸȤˡǱİɣҲܳˡ֮ʮƽԶһü֮Уһ㵭Ľ֣ûԶʶȫ֮С
Զ֮У֮ѻûһλߵģʱһ΢Цƺʮֵĺá
ԶģܶˣȻػָٶȻеʮΡڵֻܱԼʶܱζѣֺ֮ǺǵӣֻܿЦһƮԱߡ
оһЩ˰ɣǺǣû뵽龹ȻôǿȻȫޣΪ֮ﰡƺĻָҵָڶ飬һҲѲģ֮Ц˵ԶһĿЦҡҡͷߵ֮Աߡ
㻹ЦóҿûǸЦˡû뵽һȻǡԶһԼõʶ̾һε˵ҪεĻ黹ûȫѣҵСҪˡ죬ĥ˰
ԶʮֵͳȻֻʮ꣬Ϊ˵ˣӶһ˿졣ǣһ˿ĸӵƣۣӵزϡ
֮鿴ԶӣҡҡͷʲôʰɣԺҲܳˣǸʥ۷壬Ҫǳ֣һʱͻᱻ֡ԣԺǵͷǧٻҳʮ鷳ˣ
֮ʮֵͳԶ̾һȻ֪Ҳʲôˣȥɣ֪Ѿа취ˡ
ԶĻո£֮ɫһ䣬΢΢һЦСӸоʮҸշټͿʼˡǺǣɣôãپѣһҲķλ
֮˵˵ţᳵ·Զ֮ػһʮֵַЩַ·ǴɣƼ򵥣ԶȫԸоЩַ֮ͷųǿңûһַԶĸоôϤ·һ㡣
ָ·ȣ֮һЩַʼԶ֮תţһֵͼԶ֮ܿͳ˰˷Ųͬͼ֮зתţԶ۾źҳ
Զ֮ܿͱЩͼÿһͼ϶˸ŵĹâԶϸϸһ̾Ȼÿһͼһ鵽飬ʵһȱʧе߷ͼʮйɰɵΧмһͼת߷ͼϷֱ鵽ģ߹ǿԶɫ䣬ʧ⵽ʲô
ǺǣΪ֮ЩͼӰ֮ǺġǺǣҪӦÿмһ㿴滭ʲô֮΢΢һЦмһͼϵĹâ΢һЩԶʮؿǷϻһŻɫӣͷǿҵʥϢ
88Ī
𣿡ԶǷͼУоһֳԽϢָоѪ·Ҫ
֮鿴Զı飬΢΢һЦǾĴ֮ڵܺӴͻϴεǿ岻֧ͺȡûʲôˡҲҪ̫ģȻѾѵ̶ֳȣԺһаӦѾоԼ仯˰ɣʥ֮ǰƿﵽʥʱͿˣ
֮ĻдЩָ㣬ǼͼʧϢҲʧԶߣٿ֮飬ȴɫȻ԰ס
Ǻǣû뵽ø鼼е㹻Ǻˣǵ취Ǽֵˡ֮̾һػûΪԭģȻѾάˡ
Զ࣬ͷԻ󱻽⿪˵ͷػû·ɢĴһ㡣
žķУԶյ˫оƮݵĵϢ΢΢һЦ۾硣
֮⣬ǧѰ۾ɵĴģʱ̶иȻ֣ҲҪģضʮֲҵ
ȭͷյýһҪȥɱԶĳ嶯ҪûԶСӵĴڣھͲҹ˵ĻˡʮԶڰƽҪԣҪԼԶʲôµĻǸĲĹˡ
ͬǿյķУʵںƽڴϣ˫ֱ˫ϥģʧȥԡ
˼ǧҪ˸ĶԶӰӣǰԵĺһȭĳôĴѪҺһַڵĸо
֪ô£ԶӰһʱоԼһ̣Ҳͬ͸ķһ㣬ָоɻ󣬺Ůôȫأ
ҵЩʲôţ˫ϥ˫ֿʼץסԼͷָоеһ˿ãȻһʮ¶ĸо
⻹ϲһŮصڷ֮УƽֳԹ
˭ٱǰװŪٲͲˣ˵һȣʼܿ죬ɫͺȻˣоԼػϢ·Ѿʧһ㡣
ô£ôٻ
ǺǣҪˣٻǻǺˡǸЦ˵ܿ죬ǰһİɫӰԽԽسڷУŨĺлصţɫ̱ò
ǰһѩòŮȻ֣ϤӺϢС۾ɵ÷ֱǷػѩŮ
㡭㡭
ʲôҲҪôȰɣСǸŮ˵һЦһһ˦ǰģ궼Ҫ̾硣
ιʲôСģҴ𣿡Ȼͦظ󺰵Ȼıüܶ࣬һʱ֮䶼֪Լ˵Щʲô
Ů˿˿ִ꣬϶£رעƵĿţΣ̾һͣҲûҴɡŮ˵˵ţָָز¶ʮεı飬ǵͨ졣
Ҳ˵ǷñȽȫȻ˵Ǹ߷ΪҲǲΪǰɫȹһԸҲһķ羰
ǣǰŮ˾͸ʤһˣȻͬǰȹŮ˵ȹϷؿڵλѾһ***ſԼÿԿеŭǰȫӽߵĳ̶ȡ
ι㹻ûУû³˵˵ȻҲ֪ôġ¶һ˿ɻ󣬲֪һ飬ǾһпƲܷ鶼ʮġ
Ǻǣ磬Ȼûһ̶ȵʱһǿԳֵġҪ㰡ĺˣҽĪ飬ҲԽҺŮⶼǿԵġĪ΢Ц˵ʮֲĴϣĺһ㡣
һѻüͷһ壬û˵úúãĪ㣬û¸ɺȻָѵѵҪߣ
Ļдһ˿ƣĪȴ΢΢һЦСѾͷ£һ뿪Ĵ㣬Ϊ֮ϵɶϾ뿪ˣΪ̫ˣ
89
ĪĻһڣı̾ͲˡΪػ飬Ȼǰ˵Լ̫ˣ飬ô
˵һ飬Ųҡ
ʲô㣿սʲôҶҲԴȪûңʲôǣҵĺ֮ظ㣬Ҳȫز㣬ֻҪҸˣ֣־Ͳܹ֡ҵ𣿡Īдȫĵ⣬ɫǱɫ˵ϢҲʮֲԾ
һӰʮӯسڷУϣǹޱͷųʱŷԼȻֻһҡ
ôܣҵô꾪ȵŴͣǰƺһ㡣
ôǺǣǲǸоԼûǰǿˣǺǣûĻӦҸղ˵ĻˣʥҸģҶ㲻𣿺ǺǣȻǲɱ㣬ǽѵһ㻹ȫԵģĪһ˿ȣӰʮֹʧڴϣţоһǿǰϮؽ˺üһģ˵ϡ
ôо˰ɡ֮Ĳ࣬Ͳ㡣ǵǸͷ˵ĻôԽıʽǺǣ˵ʽԦҵûУôܹսʤأĪȻƺһϣǴ͵ؿŵ棬˼Ī˵Ļ
ҵҵľôزôƴʲôãôôǸˣк˼ţѾ׹˹ȵףһ׹ѵĸо
Ī鿴ӣҡҡͷߵߣ֣˵㶮˾ͺãҲһػˡػ飬ҵˣӦ֪ҵ˼ɣ
Īͬݺһ㣬ԴǺȻ̧λŮĿᣬ꿴Īеϡ
صͷץסĪ֣ʮӯرһĽ֪һУԭĪ鲢Ҫ˺Ҫһʵ֪ʲô
Ī鿴ɥ꣬ȻһЦС˰˾ͺãҪסֻԽңˣﵽ񾳽磬Ҳֻҵﵽ˶ѡ𣿡
Īʮ֮ͣиȴһĸԵĹâȻһʮůĸоɫҲȻܶࡣ
лл㣬Ī㣬֪ˣ̫Ըˡ˵ζĪ飬ǵȻһЦӰرɰɫĹ㣬ʧڿ֮С
ֻܳôʱˣûʵ̫ǿˡǺǣСˣٺ˵һ䣬ӦѾϲǸкˣץסɣǸкܲģĪӰһ仰³ʧıһ£漴ձͨ죬Ī㣬˵ʲôأҲûС
˵Ժ˸ԶӰӣһ̵İѾбȫǡԺкȻһЩȥļ䣬Щһ䣬ı̾ͱ࣬˫ȭҲ߬ý
һҪǿǿݺݵ˵תű˳ȥ
ĪĻӼһַͷӰܿͳʱۡĿտһƬ̳ɵԲģսġ
ӰոսӽǶʱȻоһϤϢεر¶ǶһǸϢ˷ӦϢҡ
ҵûκα飬¹ҫ£һվԲϵ·ؼĹµ
Уһö̵ͨʯţʯģһΣһоʮ־ģ
ôܣôҲСаָӵҲͬʱӿֳûżǴǶһԵؿţаֹţɡ
ŮȻˣȻѾ֪ˣ˵ҵ׸ò˵أҪԶԩôܹأҵĿе˵ԹƵĶУȴú߸еʮ̶ִ
ȭͷ߬ýȻ֪˵Ļʲô˼Կ϶ǣҺǸŮ˾ŷǱѰĹϵ
˼֮䣬һȻԶͬʱһеȻҵķҴʮɭȻɱ˭
90ڤ
̶Ʒ֮ıһ䣬һȣһֱ˹ȥֻһ죬㽫ǹȫ
ţͬ˳ȥǰĳҵı䣬æؽеʯ
۽ֿ죬ӰѸٴæ֮ʣһѽǿʯСһ̣ҵøӻ붼û룬Ҫȥеʯ
Ҫһһȷ·ħҾȻľͣԭء
ɫ粻شӻͳһһģһʯȶһ£۾֮˸޷ŵĹâǴ͵վԭأ·ڵȴĿ籩ꡣ
Ǻǣһ㲻ʲôɷ˰ɣǰȻǸˣñ䣬һȣϱһǿҵĪҲȫڣǿʥʼز
С꣬ҪȿȡҴţʮּϢǣƺȻһѪĿкȻҲʮص˵ϡѾˣһѾȫŲסˡ
ɫ䣬̿ʼǾֱɱţǰδеػΣ·ö⣬һҧɢȥ۵Ⱦ˵Щʲôɣ
һ£ظȥһ˫ָոҪӴʱǿƲȻָѸٵֱ䵽ļѨϣȻϮеֲ
յļһ⿪ƣȻƴҲҪ㶷ȥȫʼ뱩߽׶Σģ·ҪƴҲҪƴȥһ㡣
ѾͷҪ嶯ˣ˵Ұ㻹𣿡ҴЩ
ıһ㶣ֹܿͣ۾ֱֱصңĿз㻹ʲô˵ģ㺦ҵħɱǸŮˣҵһߡû뵽û뵽˶ңҪ֪ǸˣҾƴҲҪɱ
žһİյԲϻţҵֲͣزţ·һ㡣
ϳ˷ı飬ʼ
㡭Ѿͷô˵ûжԲΪ㣬˶֪ۿͱߵѾͷʵ̫Ϳ˰˻ߵ˵һ˿Ѫ˿ڵϣһѪɫʻ
ıˣϳԵָۣǻĸоͷ΢һЩ
ңʲôʸңĿ૵˵䳹ǵϢͷų·ʱȫߡ
Ϊ׾˾ˣҵӣҴǹǿҵŭѪ̲һѪĿ˳ֱֱϵȥ
ǡڴʱҵüĳâгһһħ˫顣
ˡ˾ˣʲô˼ƭ𣿡ʮַ·ɱ˵ܵ¶ȶ˺ܶࡣ
̾һǱվһҵ̾һС꣬ʵң㻹һ˾ˣҲһǣ˾Сһֱôֻ㲻֪ѡǽŶӦóǣô꣬εĺܺãӦÿɡ
΢΢һЦ԰׵ɫ΢úÿһЩѾӽݽߣϼ˵ĸоʵںѳܡ
ţҵԼ仯͸оκ٣ǣʵʵﲻͣػصһ仰Ϊʲô˶ҡ
ʲô֤ݣҲšȻ㱵˵ʵǲ顣
̾һС֣ؽ״ʯ˳˵ڤᣬһıһΣңǸϾƹӵУÿһڤᶼʶǵѪֻһͳѪʹ仯㿴ţ
˵˵ţóһڤУĨǵһ˿Ѫ棬ֻһ˲䣬ڤ㽫ѪУɲǼ䣬һ㱬ʱˡ
һѪˣٿģҳ˵ץ֣оΪָ̣ϴһ£һѪһڤϣѪսӴڤͿʼ
91û
ĿЩ͵ؿ˸ǿ׹âڤᣬд˲ţѾôʡ
̾һȻˣӴڤʱļѪֵܻҪΪŮҲ㣬Ӧûʲô˰ɡ
ҵĻʮƽᣬһƬҹУıȻôӣһʮֽ
ǣҾ˾ΣҺǸŮˣĲҺҵܾ˿࣬ѵ㻹ʲôΪѵ𣿶ˣȻĸ磬Ӧ֪ʲôط֪һûһĺܣ𣿡ʮֱ䣬ÿÿᵽǸŮʱ۾ǵɵùԲ̫ˣ޵ҧгݵĳ̶ȡ
ҡҡͷ֮гΣһ̾¾˵Ҳţǵҵǵ˵ɡ
ô˵ʲô˼ʱѾħˣôܡ
ǺǣСѾͷ㻹̫ˣӦ˪ϼһ˵İɣϾƹڵЩʲôһҲ˷ˣֻ㱻ڹѡСѾͷЩ㿴ʱȻףĺӦɡǺǡˣ˾ˣǲϣԸҵѾԽ⿪Ľˣ߻ȥԼ취ɡҿЦ˵һļԶȥ
дʺţҵĻȫôصһȫңڸͲ֪˭
ɻĵ˵ĻӡУĵһֱʹУֻûûҹķȾƣȾ黹Ҫ
ǵãϲԼʱƵ˺Լͷʱʮֺ£ֱףΪǸŮҲԼһģһ
һ˵ʹޣŮôû⣿֮ͿʼʹԼף֪Լħɱʬǲ֮ĺѾ͵޿ɸӵĳ̶ȣԣһֱƴΪþһҵǸŮˣΪĵ
ǣڵѾ֪ôˣҵĻԺлصţӰ˼룬һʮìܺʹĸоϢ֮ĪԶΪ忪˽ƣһȦĺ廷ǰģƺڰοһ㡣
ضô£˭ҡ
ĺܿ죬еʮֳԣҺԶƻָٶҲʮֿ죬ǵܿͻָ۷״̬һεûӰ쵽ԶҵΪ෴ģҺԶõһ̶ȵرԶԭֻ弶һԾ۷壬ٶҶеʮ־ȡ
۷壬˫ںϵĻôǿ߶ҪܶԶ֮ټԶڵǹرҶ޷Զʵʵ
Ǵ֮ƺøĮˣֻʱʱ۵ɼ£˵Ͼ˾ˣװİ˶Ѿܲˡ
Ҳֻ̾ϢϾô˵ЩĶԲڶ֣ҲֻˡڵֻҵĸףộҲѾˣ
ʱ֮ۡ⣬ѾͣǶʮվߣǹƻ˲Ȼ
ƽڸۡſѾ˺ܳʱ䣬ϵûʲô֮ɫʮֵȻ΢Цţǰģ˸оʮơ
ʲô˼ȫﰡǧѰ޺޵˵ʮֱ䡣
ƽһЦϣ㲻Ҫżеʱ䡣ƽʮƽȻȻܶ࣬괫ϣ⼸Сûʲôֵĵط
ǧѰһɫĻǸС⼸ֻרˣûʲô״ֻǡ
ֻʲôƽЩеʵǧѰзһ˿ǡ
ֻСӵĻָ̫ǿˣϴҳǲ̽СӵơʮأǾܴ֮ܵĳȴ֮ڱȫָҲ̫˼ˡԣΪھʲôĵرĶάţ˵Ƕܰһͻ֮ǧѰһֲһζһ仰ݹȥƽɫʱͱˣ񾳽磬ζ鰡
ϣ¾ͽˡǵĴƳɹ֮СһܷŹƽдź̰ʱһȴӸۡ𣬰ƽ̹Цݡ
92ϵ
ү治˼˳ĵطһʱʱˣǺǡЦ˵˳ܿ죬Ǵ΢ЦԶɫҲǸ˳
ҵĳðǧѰһ˿ţʮ֪Ȥվһߣǳ΢΢һЦﰵϼһںʲôɣ
Ǻܺðǰ˳СĸǺǣһͼöǰӭǰǻǿǰȥɣƽЦ˵Ϊ·
úãáµȼҲðǺǡҺٺһЦȥԶҲɫظ˹ȥ
ƽǧ˵ͷʹ˸ɫǧ˵ͷҲͰƽһһ
֮УԶܵ˼ʳǵķ˵ôػ
Ƥ̺ڳ֮УҹǶĶʲôͨѩףͷǵĶޡƿ³һңҲûб˿ӵ˰ɡ
ԶЩ߶ĳвɻЩгģеȫҰޣеľȻһЩͬϢǵͷųԶɻѿڶ
ʦ˽絽ʲôϵѵǵػط𣿡ԶʵԼǰӵй壬ϤĸоɵЩ졣
΢΢һЦĹ۲ȷϸµҲͦ׼ȷ˽Ĺϵġ˽ӵеҪ紫˹̫Ϊϡк֮⣬嶼ǺܳġҪ˽ͷ˸壬ħħ飬ȻȻؽ˼䣬Կ㳣塣
ǡΪʲôûħ͹أȻ磬Ӧʲô鶼ɡԶɻʵȥȷǳħ֮壬Ӱ
ҿԶɻģһЦûУֻǲô׳־Ͷˡ֮УֻŻ飬Ȼȫ飬һ޿ɺǵġеͲһˡΪֻһе飬Ǿһ壬ǻǺ鲻ͬΪǵֻ֮ħˣУȻΪصĴڣһҲǼӵеġǡ
ʲôԶ𾢣̽ϻ硣
΢΢һЦѹˣȥ˹磬ӵйˣҲǰ磬רŵڣԴһĻ鲻Ⱦָڣ֪𣿡
΢΢һЦرһ䡰ǡ۾һ£һͷŤ˹ȥû˵߶ǵģ
ԶһȻһЦƿŽֵȥ塣Ȼ֣ô⣬Ŀʲô룬סһӣδһܰ
ǣ뷨ոʱбһͷôĳޣ׵Щôܹأ
ҿȭͷ߬Զ·µʲôҡҡͷԶļ򣬵ҪñĳҪڼûõġ
ҵĻƽִһ˿ɱ⣬Զɿصص˵ͷһ
꿴Զģһ£·ʲô˸ԶʱƻֺӣһŤͷһС¹ײ
ܿ죬ǵٶȱ㽵Զǵǰһ޴ĳԵʮҫ֪ۡǵĻʹڵˡ
֮ͣͷʿ˹ƽƿǼʿ˵˼仰֮ǴŲŻ򿪣Ҳʹʻȥ
һԶһʮǿҵиУѾûмʹģˣٽƵĵطϤĸоȻȻ
ʹܴ󣬱ǰʮı۹ʹҪϺܶࡣһֽӽɢٶţԣǻʹĹء
Լ˰ʱңһ޴ĹͣӳԶеľһʮ׳۵ľˡ
ӱǰǹ֮¼ѳһɽǹ£ʮֻƺڽ̸ʲôǵģƺѺõ̸졣
ԶʮɻʱƽȻ˹ȥ֮дһ˿ֵЦ⣺磬ڳʲôأСһɣ
93¶Ǻûɫ
һƽɫԽӲһ£Ƭ֮䣬˷·γĬһ㣬Ȼһ¶Էת԰ƽЦ֪磬ô컹ôٰú˴ˣٽȥⲻһֱڵ㣬ģ죬Ǻǡ
֮УһλȽϿΰЦ˵ţͣʮңһȻ΢Цַâ˲ηԱߣһʮңһգааĸоԶëëĸо
Ǻǣ磬磬СǷ֮ȥ뼸λġƽ˵䣬˹ȥϴź΢Ц
ӣӣǻʶϷ𣿡Ц˵ƺһ˿⡣
ǶһңɫȻˣ·һ㣬󺰵ô㣿ôˣ˰һץѾܶˣ
ǸȵһЩʿΧǸǶ˵ϵȻǹƶѾ⸽ʼˡ
磬磬Ī֣ƽӰʮֹسм䣬˫ִļϡ
üͷһ壬Ҫ𿪣ȴƽʮС˵磬磬ʮֿǰصСȥɴӦÿԿǰڸеĵλҪǶֵĻô֪ʲôӦܲµɣ
ƽĻǶ˵ɫ̴䣬ϵҲɢȥƽĻ˵൱ħȷؾʶǵĿһǴôණҪԭΪ˸еĵλ
΢Цؿ˵ľٶȴޱȡֵܶʲôûɫµóĽۡǰóĽǣӶʲô࣬ʱƽճԵʱ
ǰղŰֻǺЦǧҪ氡ףλӦĸͽɣǡ۾ֻǼ򵥵ɨԶ꣬ǵ۾ɨҪƿʱȴȻһܿŵضһת䣬ٴƵϡ
ıЩˣЩ˫ֱ󣬲ͣػץţ·ֻһ㡣
˼ŮҪˬһΣʮҲԸⰡﰵţģ֪ѾЩˣԱߵǸ̲סһοˮģҪжģжġ
ıʮѿӵģеŭҪӿȻֵܹȻһƢԣⰽƽҰıȽϴר־ΪȨҪȻĻͶԼˡ
⼸鱾ͲãɫʱԼǲ
һЦϵĺͷųڵ£ӵķȴɵһĿתؿţԣѾȫʧ˻ˡ
ҿŵϲĺüͷһ壬һм䣬ҽһ壬ǲ㺮ͱֱӶ˻ȥһٶɫ䣬ݺݵֱҵϡ
ҿЦһոջعʮελӣЦ˵λѾΪүˣЩͲϷ˵˰ɡ
ҵĻдһ˿⣬ذͷ쵽м䣬΢Ц˵λӣֻʥΪ˲٣ǣϷ飬ɲܱ֤ܲܶ鰡ǺǣɲҵͽܣΪﵽ߼ʥ̶ȵĵӿǿİ
ҵĻ˵꣬ļʱλӵı̱ýӲ۾ʶؿ˿ҵĽ£һǵɫѿˡ
ҵԭʮƽĵ濪ʼ飬ݣһѰɫıĭ紵ɢ
ǿĺղǽӴĻﰵһ˿亹Ķͷ䣬ǱԶһЦĸоһ֮£һװޱ顣
ҿȻףת԰ƽ˵ӵ£˵Ѿȼǿȥɣúܣ˾Ͳˡ˵˵ţֳ˳λӣһΣȴһֺȻ
úãǰͽȥɣӦûһʱͲ˰ɡƽ΢Ц˵ߵǰ棬Ϊ·
ǡڴʱǵ̴һŭߣ֣㾹ȻôȻǲǣߣıɫҪ
94ǿ鹫
ûȰƽӦһɲٶðƽɫһ䡣ȻתѸǰ̧һȣһǿҵҲǺ˹ȥնյصǹɳ
ӣҪƽûغղһȻôǿ󣬵Ҫ䵽ϣҪڳˡ
ƽ䣬һЦǸһ鹫ӰǰģԶĿ
鹫ҲֻʮӣһſɰüۣǷ۵СССľѣһЦʱ˵ģ˷·о˺ü̳һ㡣
ǴӺͶȴǶĿ⣬·˿ǣֿ־ģһ㲻ڸղűвʱĵ״
ߣ֣Ϊһ֪ȥ㶼ѾļʥˣҲ˰ɣ㻹СѾͷ𣿺Ǻǣ֣ҿɲСӰ鹫΢΢һЦվɫЩ仯
鹫Ļǰƽ˵ƿԣԶеʮֵǣǴӺͶӾȻһԲձȽӦ˵仰ǣڵȴ෴һ־Եļž
鹫Ϸ˰ƽ֮ǵľͷˡЩǶĬվǶ״Ѿöˡ
һԶΪսѾͣ˵ʱ鹫ȻһЦǰ̤һţӰʧԭءٶһӺͶӵǰһٻӰվǶʢ˵ģλӵɫࡣ
֣֣ǻҳǰѵҵĶҵˣ֣֮ҵ鹫˵ˣǰҡҡͷһԡ
鹫ƺԤϵһ㣬صһ£תͷʵ֣ϺԨҵû
һҲҡҡͷһԡ
ɫҷϣ鶼첻ãĶûƷ֪۸ңҪ߸ȥøΪֹ鹫һţģҲôĻÿɰԶֻ΢΢ɨһۣϽͷŤ˹ȥǿĹǲ
ĻðͲҪĥֵ˰ɣ˵Ƕ綼û˿Եõڷɣȣ֮ֻ羭ѣôܵõëأ
ĻðϺԨҲһĵϣҲ֮ôܴأĻð㻹Ķɣı˵ֻҪа취ģһҸ㡣ֻҪ㲻͸˵Ϳˡһ˿ǶǰͰ͵ģòԶİƽңҺԼûкģ
鹫ɫ΢΢һ䣬һЦ˵֪ǸҲȻҲŲǴǺǣǸղ˵ﶼԣǲǣ
һ˿ʮȻ˰ǴЩССӣһЦССͣһҾͲ˼˰δʵĹƷҾÿҪһɣ
ǰɣһ룡һҪ˵ȴ鹫һ˻ȥʮ֪Ȥһ仰˵Ϊ֪˵Ҳûʲôá
һͲˣǵʾôˣǺǣװĴֺͶ֣鹫ƤһЦùƿʼƽǸطȥ
ʱıסˣ۾ֱֱصԶȵۣࣿƯ˧ϵడ
鹫Զϻ̾ͳۣҶʱһЦãҲʵ̫Ϭ˰ɣԶ΢΢ͷǸо㲻
ǡ˧Ҳûұ˧ƯҲûƯ鹫СЦţԶͷߣһѾͷͻݣ
ƽЦһĻãǸټĹҲ˵һֱʸʵǸһĺųơޡǰλǰˣѾ˺ܾ˰ɡǺǣǻǿȥʰɣӦõȼˣʲôڼ֮˵ɣ
ƽ˵˵ţŰ鹫ƵһߣҲ㶵ӣ˵ǰǿȥɣʵҪٳ̫õġ
һüͷһ壬˵ͷȥ
ȵȣǰʵһֱĲңֻǰҵıѡôˣΪѾﵽ˰ɣһֱ㣬Ϊľս֪ûеӦս鹫˵䣬ԶһȻ𣬲һԶ㿴һͷѩɫľӿзǹǿҵüͷǲ
95±
ϢԶС꣬ǿ˺󣡡ҳ˵оϢüͷҲǲһ壬һ̤嵲ԶǰһǿƴͷųʱסǹǿϢ
һһ̤ǹǿٴαһһͬʱǰǿķϢֱӽռ䶼ѿ
񾳽磡ֲøټԭѾΪˣﰵңҿղŰƽ赲һֵĻԼѾﵽʥĳ̶ȣҲǻᱻ߻ء
ȻǱ³޵ǿߣĸаɣޣţڿת˺üȦ֮󣬱һ˵ģò˴ŶʮӣǹȻϢɲӦеġ
ǹ̥ԽԽˣͷԿҵпЦţĵѾ׼ӦսȻǱ˱ҪǲӦսĻʲôԶǡ
ǹǿҵϢһ󺰵㵽Ǻηʥɣ
˵˵ţһһҲǻصߣһһػ壬Ŀ磬ؿǰʢ˵ˣսƺһ
ƽͰ΢˼񼶱սʱʲôʷҪǲǣǾʵǺԩˡ
鹫ʮֵǱźּģԶüͷǿԸоǰ˾Բô򵥡
ͳ˧ǰ˵Ľӣǰͽ̰ɣһһǹ֮ϣȵͷţ䣬֮ϳһԵİۣǲ֪ʲôɵĵ涼ʼɷĩ
ǿͷΣˡɫ΢΢ֱ仯ǰ̤ȥһȦĺ˫Ŵ
Զɫ΢䣬߬ýü֮Уһ˸ţҲǲܿʹﵽ۷״̬
ǰﵱʲôطûа޷һȴӹдţſڣ߰˵ӰȻ֣ԶϢȵط֣߰˸˾Ȼﵽ񾳽磬Ҳʵ̫˼˰ɡ
Ȼֵ߰˸˽ǵעȫ˹ȥλӵһӦ̵ϥأ뺰μ
üͷһ壬̾һ·ʮְƵĹغ΢μ£
һܿҺԶˣ˶ǹһأƿ˵൱
ҡҡͷ˰֣ǰȥʾһãʱ£Сλϡ
ҵĻո£λϵɫͲÿһλû˵ûû࣡
ʵɴŭ۾ֱֱصű̧ͷʶţ˿ûõ˼鹫̼ˣСֲͣץű½ȴһĿ
ұԣȥսʹ֮УͲҪ̫ˡһֱܿ㣬ɲҪʧʳ˵ɫҲһ˿԰ףǱһԵص˵ͷ̬ô塣
ʵüͷ΢΢һ壬䵽ϣͺܶ࣬˵ңôˣǺǣڵ˺ܶȻûʲôأǿԳסͱŶ֣㲻ֻΪˣҲߺܶడǺǡ
Ǻǣ¼ЦˣҲ˼ʮ꣬öҲˣҲֻ֪ǳé®ЩѡǺǣҵȫĥûˣҲ侲㴦ˡʮ־ȣλͳ˧ôʹﵽľ磬ҲǾ޽аɣǺʱһ̫̫Դˣҳ˵֮û˿ɫһ䣬ϢһӾͱĿֱָҡ
СҪ̫ţҴһû˵һһȻںһǱһ˲ͽ岽ɫʱˮ
˫ںϣһˣǼͬʱ󺰵ȴ˾ռһ㣬ϴһ˿Ц⡣
ããȻǵޣһ˫ںʵ̫ˣȻЦ˵һ˳󣬵鷴ô
ȻֻǸհԶﰵ̾۾ɨǲϣµһʵҲˣֻӲŶѡ
ˣٴĻ޾ԽѵˣǿɣЩɶĶҪǰΣ̧ȥɣʳ˵仰ðƽǵһ˿ʺе㷴
96ʱ
֮Уʵϣֲŭƽ˵Ϣѹ
ĲʮֺΰڲϺ˼ĹЩƣǽ̻Իͣƻֺꡣ䱾ȴȫͬƺǰʲô󷨲õģӴ󷨵³ÿ˵塣
ңô޺λģɹأҲɸôʺȻ΢Цʵ֮дһ˿⡣
΢΢һЦҡҡͷʱ£ѵΪ»λ񼶱ǿҲ̫˰ɡ
ҵĻո£Ǽ̴ЦֿĵľͷȻġ
ЦĿĵʱҺȻЦһ£һ˿ɻʵʱº͸λϣ󷨵Ϊ˸ʲôأģⲻɣֻǺѡ
ҺٺһЦһЦǺ³üͷһ壬ϻ󷨵ȻǶԸ˵ˣû󷨵ĹǺǣ²ʮУ͸ʣ󷨰
գһЦ˵ǵ˵Ļһ⻢ѨһҹһǷ֮Դ͸ӲôˣֻħٹʱŻɡĻҵϵϳɴ΢ЦһὫЩȫˣԸأ
㡭³ȵɫ൱ѿ
ȿȣ೤ϣҪŭ˵һ˵ôһ˵õʵЩߡ
ǣ¡
¾ͲҪˣиҪҪʱң޽һӰɡӦöͽܰɡ΢Цţ۾ԶɨȻоԶʵֻǽӽңȫԿ϶ԶʵԲô򵥡꣬͸ӸȤˣôСʹﵽ˽ӽ߼ʥĳ̶ȣҪĻͻҲڻ¡Ҵϣоһǿ岨Ȥ顣
΢΢һЦǰһ£Ҳ̫ˣôһ漣ʥͽأҿ˿꣬ȴصõһۣЦһ˵ǸкԶΨһͽܣǸŮڵ꣬Ҳǧ겻ţôˡ£Ӧ֪δԭϣԳȫ
ҵĻʮʵǲͨʣֱðƽȥ֮ɭֵģɲʣҴЩǵɫҲ뿴ԼǼȻǰƽԼȻƴǣԲΪѵʹˡ
˫΢У·˼ʲôƬ֮˵ȥ֮ɭ𣿿Ŀ׼Կ
Ǻǣ£ڵӶ츳ǵõԿĻӦͦġ£˵ӦòʲôɡЦ˵֮дһ˿⡣
һȻһЦȻûʲô⣬֮ɭǴ֮أ޶ȨҵġֻһҪǼĶӽȥѰ֮ģһͬȥĻ᲻ụӰ죬⻹һ⡣
΢Ц˵һ仰·𴥶˰ƽģƽﰵšǧҪʲôⰡ
΢΢һЦҡҡͷ˵ЦˣҵԿҵ֮ģ߶Ǻ޽飬ʵǶˡ
ۺ룬ҲǰϼһԽԽ˰
һɨƬ֮ȻЦ޶˰ɣĿҲ󣬴ӦҲ֪õ㣬һʮѰ
ʵĻдŵЦ⣬ɨһ°ƽӺߵϣƽԿһ˿Ȼ
飬ƽѾͷȻѾ˵鷽ʽˣôһоͰǸʽɣһ֮ͬɭ֣ҡκȡʸûУʵĻдһ˿ɫһ䣬ƽãǻȥˣǰǵһ̾ͱü
ʣôȻأ鹫һһɫ΢ıʮֵؼꡣ
ԣѶѾѰҺ˰ɣǺǣҪסѡǼ̳ˣҪǱʵģ˵֤ʲô޵Ļ˵쳽ʱ֮ɭֱ򿪣ʱԿ磬ǻˣʲôУʵĻʮ࣬鹫˲Ӭһ㣬˵ˡһֱĬĬԵıȴ΢һЦȻ
97½翪
ټɭǵıص֮ɭ֣ΨһżԼ֪İء
ǣ紴֮ɭ֮󣬾͸һȨһǿ֮ɭֵϻҲν֮ģ֮ĵΪͻʥһõ֮ĵһسΪʣҲһÿһĹء
ڶȨ֮ɭֵ׼ȨҲԳȨ֮ɭɸԿԿĻȡȨһУΪԿһ岻ǲƷȴһָǽӴԿһ˶ᱻԿȥ嶼գһ嶼еʮֿ־壬һֱɵĴڡ
ںܶǰ˽˿ʼУ˵ҪʱȻӦЩ֮ɭＸۣõԿһ循ȵط֣ԿȻǶǷǳֲĴڣǶЩƺǼĲƷǵõԿ˶ԿеȫڣʹǵΪõ˺ܴԿ̴֮ҲЩ˵Կʧһֱܻӭǰ֮ɭֻȡԿ
֮ɭ֮⣬ʺߴϣԶǶѾǶ֮ɭͷųĵԶһʮ־ȵĸо
ΪξȣҪΪ֮ɭֵ֮һǿĽ磬ǽ֮ͷų񼶱Ĺ¶ὫơǾĽ֣֮ɭеͷųɴ˿ɼ֮ɭ̺Ƕôǿ
µĽΪ죬ǽʵںһһ鼼ٶϣǿ֮ɭ֮γһںȦÿɲһ㣬֮绹ҪҪ֮ɭе˵ҪŰܶ࣬һֻʥϵǿ߲ܿסҪĳ屬ըпܡһôǿĽ罫ΪľЩΪµ岻ҲһһȽϵĵɡҵ˵˵֮䣬Ƶϣʵɫôز԰ףȻƻûжơ
ʵֳƺЩʲôǰģ·Ҫеʹ඼ԼС
ͷˣϣ㲻Ҫôɣһûд㣬ɲʧҵﰵ˫ȭҲ߬ý
ʵ΢΢һ£صɨһֱֱۣض·Ҫ͸һ㡣
ȿȣȻǶ׼ˣʱһͻ򿪡ǰһʱΪϢϣץʱ䣡ʳ˵ܹ˵۾ɨһȻɻ飬ȥˣ첻ǻ𣿡
ʵǣڱһֱһۡȻϲ˵˶ԿߴҲԱΪƣǱʵǷҲһޣҲὫôҪְһˡı죬һ뷨
鹫üһҡҡͷʣûˡһطȥ˰ɣ̫ˣҲġ
鹫Ļдһ˿įʵ¶ԵزãѾԼŮСˣȻôɫ̳
ˣСӲˣʱ޻ĸúúõغģʲô̶ˣʵдһ˿鹫ǵͷز۽ǵʪ
ƽֵܶһԲվһߣǵ϶Ǵźףõı׺ͱ϶ͷųǿϢЩװǵϢǿ˺ܶࡣ
ֻ֣ǿԼˣԶԼǵвһЦ˵ûǮ
ʿӣεҡҡͷһǽȥʱ֮ɭֻὫǴݵͬĵطַǶҲǳصģǿľܵˡرһͷޣΪܱ޶Ҫߡֻ̫֮ɭ֣Բûгʱܾܣʵܲ˾ɣ
˵˵ţ˼ǣ֮תŵϢۼԶһ۾ͿһάţԵʮ졣
ʵüͷ΢壬ʮ˵ңҲǣǼһɲҪǿʵǿܶࡣ֪𣿡
ʵĻдһ˿ǣǵ˵ͷͬҲһࡣ
ãȻǾ׼ðɣҺλҪʼˣʳ˵˵ɫ۾ֱֱضǽ硣
λϽ̤鲽Զһۣ˵ͷֱڼͬطλվУһ˫Ŀȵͷų⼸λϵںһ
ʵ촽qţһֵӡٵؽ˳ܿ죬ǵ㿪ʼ仯ţؽӽһ硣
һӴ̲һ£ţӴĵطһССԲףԲһֱԼһԲ
㣬ʱ䲻ˣʴȵһ飬̴߶Բ˽ȥ
ϢѾǵļˣϢȥϢʱѾˣʱһͣʼ£硣
ǡڴʱԭƽĿȻŤһ£һռѷȻ֡ţһӰǵѷдڳֱӳԲ֮Уʵ˵ɫ䣬شǶ
98ͻֵı
ʲô㶣رս磡ʴеӡһ䣬̽ǸԲ˴롣Ȼ֪ǸڽȥĺӰ˭ܹռ䣬Խռ䣬Ҫﵽ񼶱𣬶ղǹϢʮϤǱ˭
ߴϵɫһ䣬һ¹رǸ磬ҪǹɱϢƵĻôЩСĺ鷳ˡһ壬ôЩС帲أ
ܿ죬ǵٴںϵʱһ㱻ȫطʵɫʮѿִԵЩǱղǺȻıľȫǹǿҵ
㵽ڸʲôô㣡ʺݺݵ˵֮ϣһ˿ѪȻҡһ£Ǻ۳ɫһ䣬һߣס壬һǿڡ
£ҪǧҪŭСӶ׷̫ˣ֮ɭּͻưɡ£Ȼȥɣȱٴɣ˵˵ţ⼸λһ𣬽ʷϡʵɫô䣬޺޵ص֮ɭֵķ
һʮֵͨƺһ״Ĵڣǿ񱩵ͺԶǸոսʱһ
ҪססӣҴȻһУͨҲǽ֮ɭֵĵһء
ץԶֱۣΪԶֵǹǿҵзţĺı۳Ϊһѩ׵ĳΨĸоòԶҲзеİͰ鶼ˣˮģٴ¶ˡ
۾΢΢Ƴһǣϵģϸһ˿΢Цһ˲ģ·ˮɻʢһ㣬ԶԶҡҡͷ̾Լ
Զû£ߣһԼһ׵ı׶ʼγɣУЩ׶ȻЩҡҡ׹ȴȻ˸ʮķâԶͰ󾪣ʮԲǿЦģ
һȣЩ׶Լٶ򰽺ǣٶҲ޿κΣڵһΪԶסʱǼļһ
ͰһѸٽߵ۷̶ȣһ鼼˲䱬Ǳ׶һطʱҵɫȻһ䣬̻ͷһۡʱһеȵ鷢ˣһٵĹӰһԵؾͽı׶ȫ飬ԼٶǰţȫûЩ
鹫һ䣬ϢôܲϤӰʧ˲䣬̴󺰵磬ȵҡ˵꣬Ȼ٣ǱҶǲüСѾͷȻǰƽҪ̬ôС;Ѿﵽ߼ʥˮƽ
ƽӰʧ鹫·ǳ˺ܶӬһѿ⻹һθܵԼĻõʵʵľҲʵֲ̫˰ɣ
ôһֱڼһһţƬ֮䣬ĳȫͨЩԼĳ
ǼһôˣˣĻñʵͺǿټǸ̬һһҪ͵˰дȫķ߿ĻðͰƽĶʮֳأȷ鹫ʵĻǾͺͱûκˡ
һȺҷϣֻ֪ﴷض㣬ȥ׷ˣӦöܶɡ국˵ǱĲˬԶԶڰͰϾֻЩɫģǸȫɱѪȵζеʮ
һ£·˼ʲôƽһ䣬ʥʵʱӭķ˹ȥһʧͬǺԵߵ˼ޡ
Ҳ߰ɣͣʱԽԽãҵ˵Զ壬һʧԭء
һһ䡰ҷϡ˴һ£Ӱ㼱ǰȥֻʣ°ͰЩ͵վԭأ˵ʵĺˡ
磬ҲȥɣȻҪЦһˡ˵õ֮ģʱͳɹ𣿡ʮ֣ص˵˫ֽץŰĸ첲
Σҧҧݺݵ˵ãǾͿ¹˭֣壡
ȣǶҲǳųڴɳ۶ȥһХӰʧˡ
˳ڸʱƺȫʧһ㣬ȴüͷǰţ¶ԥ֮ɫ
ЩÿһһģһǹϿдһд֣һһˣΥ
99ǱΣ
Զ¶һ˿Цʺǰ˵Ļˣ£Ҫһʮˡ
ǺǣٴˣֻһˣôˣǺĵ̾һ֮дһ˿ɣĸо
ʦǽȥɣʱҲˡԶȻ΢Ц˵һߵһűߡҲûгȥվһű߿Զ֮дһ˿ɻ
Զ㡭
ʦ֪ˣһСĵģǺǣҿûôɣԶٺһЦһ˻֣߽ǵš
΢΢һЦҵĵôأСһɡҿǸʧĹţǴһ˿΢Ц˵С꣬ҲȥɣҲҪչ˺Լ
˵˵ţ̤Уڹʧ֮ʣȻϸҲСİɡ
Զ̤еһ̣ԶоһǰδеѹǶŨܶ࣬˱鵤оһֺѿܵѹ
üͷ΢壬ԶϷֵĹâһһ࣬ïܵɭԵʮҫۡ͵ȫԶڣʱ˺ܶࡣ
ȥһƬɭַ·ûоͷ֦ҶïʢľĸоԶвһ˿档
Һ˵Ĺ֮ɭֵ飬ҲЩĸо
֮ɭ֣Ψһż̺ŴĲһЩʮǿޡЩ޲֪Ǵʲôطۼģ˭֪Щ޵ǾǱһƬżĵĴڣȻ֮ͨĶˡ
ⶫʶ֪ҲȥѰңϾһͷΪ̬ޣͷ޵µֵϺü񼶱ǿˣԶֻԼǸ̬ްɡ
ҪѰҵԿһԿףһʮɫʯֶȻϡ٣Ǳ֮ҪˣϾǶųһ
һԶһڵɭ˿ûзɾ裬ΪһƬɭУʱһֻ޴ڳҪǸսͱȥҲʵǹⲻȥġ
һ·ԶѾһƬ̽һ飬Ȼֱ֣һıءʵû֥Ģһ㳤ڲݴУûмһڵܵ˲ξ֣·һĵرı⣬Щ£Щ֥˲ζԣǴ档
ڵûʱЩ̰УԼһĻ¾ֱȥ˰ɡ
һһ룬Լоʮ֣ΪΪֹһֻ޶ûмֻǸо˫ԽԽᣬڵľҲһֱܣϾһֱҲʮְ˵ġ
ԶһƺûС·̾һ̽һΧȻһô
ĺֲܶ࣬ҷſգŨ̫󣬾鵤Ĺ˺ЩԶֻܵȵľʱҸȫĵط䡣
ԶһΧһƬ֥ԣ֥ȻѾϰˣұǺüʯͷЩʯͷҲ֪ʲôʯɣȻͬ͸ԶʱƺΪʯǰûоͷС·жϣﻹǱȽϰȫġ
̾һ˫ĳϣ֮УһɫȻԶ֪ʲôֻǿдһ֣Ҵͷųӵɣ֮ҲƯһŽɫӣ֮дһ֣ͷŨҵ
еɻǵһοԼ嶼̬ͬ
ѵɵģԶаʱкȻһ˿ףʱʧԭλá
תȥԶȵط֣Լղվĵطһ޴ĳʮֲֿļѪڣϸϸһȻǿô
һпɲô򵥣ȵʱЩ֥Ȼʼ賤·ܵʲô̼һ㡣ԭһҴС֥ţһͳ߸ߣЩ֥·һ㣬Ѫɫ۾ȫ۾оŸ֮ࡣ
Щ֥ش϶˸ʮĹâЩѾԶе֪ˣʱղǸſѪڵĴȻ޴۾Щ֦ʼţһΪֲЦĿзԶɫȻý
һģţԣһϢѵࣿడȻ̫࣡ˣǿôȻ˷ЩԶеʮɻ󣬿Ǻܿľͱø߶ȽΪǿôȻ˵Ѿóʱû˰
100¿ݹ
ԶһһԤٴ𣬽ü΢壬Ȼˣնյض쳤֦忿Ǿʯ֮ϡﰵңʯҲǺüĻҪ־ˡΪֲ·𶼷һţǸǿЩֲ׼Զ
СӣӲģﱾֲ޵ĵ̣ҿݹУĲƷʵѪ⻹Ǵ΢һЩͺˣңӪݹſˮ˵֮е̰֮ɫʮԡ
ԶЩң̽⣬ǰҲм޵ĳ̶ȣҲ൱弶ʥҵʵټٿôʵΪֲ·ߵĲݶѾŤţҪԶƤУȡѪҺ
ԶѾ·ˣԲεİΧȦУѡֻһǾսսף
˫ȭսü֮ͷųһַǷӢʼ𣬺ܿ죬ʹﵽ۷̶ȡ
ֿԣһѣɣһЩ̵ֲõԶ
Զüͷһ壬˫ȭֱ̺˺ü֥նյضһҰݵ͵ϮͬܰĲҶȴǺɫҺ壬ԣЩҶǴž綾ģ
ԽԽ鷳˰ԶЦһɻΪʲôô˳Լ˵һɵ
ɲô䣬ΪʮֲҪǱһֻ޴ˣǻȽǣҪǱһľľԵˣǼֱ˼䱯ˡ
뵽ԶսͷѾû·ֻдսһ
˫΢УڣѸٵתγһʮģǱôһţȻûлָûǻʲôܣ
ԶѡľǱߴ߲ˡ£еһּٶڻţٶеʮ־ȡ
ǣʱѾûʱȥЩˣ˫ղѸٻûΪһһĳߡ
һ֣㻯ϰٵֹâĽΧγһ޷Ľ
Զľٶһ૵˵˫飿ѵϴǸһ
Щ֣һξԶĻԺУıʱЩŹֱƺһ˿־塣
Զûעı飬ֻǷٲЩЩֲǵƵĽÿһЩ֥ķ飬ǽţ֥Ҳǽǰͺ̵ԶѹԸٴμӿٶȡ
شӷѹԶƴɱΣǾ޴۾̱Ѫ죬ӹ˭ɣ
ĿУһֳȻ˳ֱӴ˼ֻ˶֥ԶĽ֮ϡȻĳԶһʱֲ֮ʱЩԭǿĽ·𱻸ʴһ죬ܿܳһֱһ߶Ĵ󶴣ֱԶ
Զһ̷˶ұҰݵĹʮһֱӺǸ
һЦԭֳһȻзֿһһҹԶЩҰǽͷĶ̶׼ԶƺѰŽĿ϶
ˣԶһصضһµ棬ƱΪצȻץǿʯһԾʯɴһϡЩǱЩֲ÷飬ظտʼɵԶߡ
Ǻǣ˫ΣˣʲôҲֻûõġץסʯͷǿʯҪֻôߣʵߴǧɣ֪ˡǺǣʯǸ֮ɭָռģôлᴩԽأ¶΢ЦĿ£ʼǿʯͷӣܿͱƽԶĽ¡
Զüͷһ壬ʯͷֺȻЩҲѹ֣ʯͷ⻬ޱȣҺֵǣûʲô·һ㣬һԶĴ͸Σˡ
ֻʹһˡԶﰵĽ£壬¿ʼһ͵ʼں
أԶĽ³һԼһߵϽɫһϽɫͷųղǿʮңҺܿ죬ǱʮֹԶڣһǿƴԶڱֻһ˲䣬Щ㱻ƬΪ̳
ûиȻ˫һɫһ䣬ȫһֿ⣬һսҪʼʱԭûκηӦĿʯȻţɫͱøѿģȿԶ˫һҪ
101º
ԶǿʯУ׼ȷ˵ǿʯʼ͸ͬˮһ㣬ĸоԶеʵš
ܣܣʯôܱ󺰵ʱһֱԶеĳȻֱָһĽֱ
ȻĹɫȻ䣬֦ٵǰţһľǽҲȻγɡһֱӻǶľǽǶľǽţԶͳᣬȫûʯУܿ죬һоͶָ
ľǽ֮ϣһȦȦڽľһ̣ľǽҲǺȻ飬ʮ־ȵؿǰľмƮ֮ʱԶѾڿʯһߣڵϣŴ
ԶֻǸоھ٣ڱʵĲ㣬˫ںϻ̫ǿھܵһˡǿָԶƻһּٶȻָţҲΨһоοˡ
žʯǱͲͣűյǲ¶һ˿Ȼ΢ЦڰǸһˣҪ
ʯһߣͨ죬һ־ŭߣЩ֥˲ֲ֮ﶼǿڣǹɿ񱩵ϢǱŰţԶֻһЦܿʧҰС
డ࣬ҾȻһҵߣţһƬصţǿʯУһ˿Ȼ˸һ£ܿʧ
ԶʮּѵһƬţɫôز԰ףڵתţе뾭֮У޸Լľ
۾Χ۾Щľɨ˵ʵڻ£ЩľٴηΣʮֱˡ
ȻľǱߵЩͬȾǼûʲô֥֮ĵرûǰ̬Ĵ෴ģﶼһЩ۵СһЩӲݣСӲȫǡ
Զ˼ǧ˵ԼǴӿʯһߴԽˣһ뷨ʹԶͷˣȻĻô᲻пܺͱأɭȻ£һĻǾܵļҲһЩ뵽ԶľʼǸո۳ʼͷų鿴Χ
ղƬɭ֣·˺ܶ࣬·ΪľȽϡٵԭЩС·Ӫһ㣬ЩӲݷǳ
Զʵ̫ˣҲʵû취һ˵ǵһΣ̽ⷽҲôóԷôĹһ
͸ղȣڵѾ⵽˼㣬ЩӲ֮еһЩģҸĵطʮѡǵСǳ;ʱҲûôѰ
뵽СԶҲʮֳأԴϴͨ鿴Сһ֮ѾþûСϢˡ
С֪úòãԲҲ֪Ժô㣬ֻϣҵҸɡԶţƣҲסˡһʲô治ģ˵ɣ
̸Ժǽ֪Ѿ˶ٴΣۣǸȴʮֿĺ˷ܡ
СΪ֮ٶȱ㿪ʼͻͽЩʦֵǳҪʼűеľԺ
ϣһʱһףٶȾ˸еġƸǼϸӶҪˣһʱ䣬Сʵ㳬ԽǵĺܶӣЩѾѧʮ˸۾ˣСֻмʺ۲
þ鵣ĵҲûССûκΰ취ԼµĽҲʼɶ·ĳʴһ㣬þһôҲƽ
СҲ൱㣬ûĸǼѵ飬ڵѾüԱգĻѾˡ
ССǿǰͰţʵҲǵõȹһĵҲ̫ˡ
ʦǲϴĿԶˣ˵˺ܶ໰ңҲͦģʦͽûѵģСֺ;ڵǰҪ˺ܶ࣬Զ˼ҲԽԽ
̾һС˵Զ˵˺ܶ໰׺˵ʲôˣ
ĻСһ㶣ţСͱЩ̣Щֵ˵ҡҲ˵ʦĿԶģʦ˵ʵԶǲͳˣǲǰˣ
СЩǿӲֱӰѻͷ׵ǱˣﰵֹܲܰԶ˵Ǿ仰˵ɣ
ֹ֮䣬Сֺ࣬Ǵһ˿ϲ
ҡҡͷ˵СѾͷʲôȷﳶΪʦûʱЩĵ飬ԲܼԶģҪһܻȰɡΪʦȥСİ취ˣʱȰ
̾һǰ̤һСᰡһһץȴֻץ˾һӰСһջȴҲ޿κεضһ½ţ̾һԶ磬ʲôʱܻأС㰡˵˵ţתǰȥӰҲʮį
һʯԱߣһ˫ԹһǹŨҵԹȴͣǶþòϢ
102²ֻɭ
ҿɭ֣Զʮִ͵ؿǰһУЩľߵ˾ͷʱȻǰһжʵզࡣ
ԭ߿ɼصҰݵѾŸǰȻһƬʯʻĮһޱߵɳһֲԼ۾ĸо
Զ۾ﴧǲǻþЩ鼼Ը˵˼ά˲һЩ˼룬֮ɭֻ֣Įò
ԶЩɳ·֮üͷĿǰΪǿ
Ȼ·ʲô飬һԴʮְյ˵ôǸأôʱ䣬ҲϢ˰ɣ
Զ˵˵ţ˫Ŀ𣬽ţȵɣ˯ˣֻңõı˿ˣԶһ˿ΣԼȻӵлħϴ󼶱һ֮ʵǲҹάںսʱԶֱӾͰˣΪ˿Ҳֻǰ¶ѡ
ĳЩҲǺܴģʱɻͷӬǰ㣬ǾĲ֪Ҫߵˡ
ι׳ҾͰƳˣԶû˵ոջָʼ̨ۣʱһɢεغʲôʲôڲƽˣ㰡ٲúԼʵһ첻ˣ㻹𣿡
˺ˣˣҪһϰ֪ʶԨͨŽδǰ˭أ
ƨСӾƨˣҿܲ˵ɣʲôָ㲻ˣ˵ԽԽ˯ˣһӲ˯Ҷܲˣ֮û˵ʮֿŵشһǷ
Զһ΢΢üǰɣǰûô˯İ˹ˡ
Ϊ̫Ũ˰ɡף粻ֻ㾰ɫѵС棿ţԣŨִű壬ԲӦеģѵ֮ɫһ£漴ȵѵ֮ɭ𣿡
֮ıʮּ֮ɭַּ·ħһ㣬̾ͱ÷ˡ
Զ΢΢һ㶡ɻǰ֮ɭ֣ôˣѵʲô⣿
֮һôʱ䣬ԶȻ֪֮ƢԣҪʲô⣬ǲôŵġ
ûûôʲôأǺǣǺǡˣǲʲô㲻Ҷ֮ɭֻȽ˽⣬Ӧÿ԰æġ֮ٺһЦЦҲһ˿ȻԶüͷһ壬һֺɵС֣һΪʲô鴧أ
Զ̾һʮε˵Ҳ˵ӦҲµ˰㿴Χʲô⣬ҸտʼһƬɭ֣㱻һȺ֥вݸԵĪرһʲôʯĶ˹
ǿʯ
ţǿʯףô֪ģѵһֱڿ
ϻ֮鰡ô֪أ˵ɣڡ֮û˵ţڳһ˵̬
Զ룬롰ҲԣǶ֪֮ˡţԶ˵ȻҾʹǿʯһطһЩݵģأȻǻĮҾ͸㲻ˣﲻ֮ɭôֻĮأ
Զһɻؿ֮飬ڴĴ𰸡֮üͷһ壬ۺ룬װǰɷǵģ
ºΪ֮ɭֱͲʲô򵥵ĵط˵Ⱦһɽĵطɽ𣿺ܼ򵥵ѡͷ˵ɭ֣ʵﱣ󣬻Įԭ˵㶼ֻ˻ĮǺǡ֮Ц˵ԭЩŵҲ滺ܶࡣ
Զüͷ΢΢滺ƺǻȻƵĳһԭ˰ƭˣȻɭָ֣ĥˡ
ɲô˵񰡣֮Ȼʮֽŵ˵һסԶ͡
Զüͷ΢΢һ壬֣֮û˵˵㼤ʲôѵʶǲǾǴ飬ôѵҲǴģ˵֮үӰ͸Ұɣʲô鶼Ҵˣֲʲôˡ
ԶƤЦ˵ֺĸоǴȤǸ֮̾һƺʮε˵ðɺðɣҲʲô˲õ飬Ǻǰ˵һһҪܰ
Զصص˵ͷ˵ɣֲɵӣᵽ˵
֮һۣȻʮ˵ʵҺǴͬʱġ
103֮ĸ
ͬʱ԰ɣǴ񰡣ȻǴôһӦöİɡԶɻ˵ļУ޷Ǿǰ˵̹Ů֮ģʮȻؽҲڴĴˡ
ҺʹǲһģûʲôϵʵϣȴศɵġǺǼλֵһеĹɡҲνĴߵĹϵɡ֮鵭˵һԶĻóܶࡣ
ԶƶǶص˵ͷʵһҶһ벻ͨһ顣ȻĿǰڣǴΪʲôأ֮ɭôֵأп˵鶼˵˰ɣҴˣ
Զɻһһ֮Ƕһ˿Ȼ۾Զ˵൱ǰ̹ŰɣԼѪȫ֮УҽʣΧֱ֣ż֮ɭҲ֮һֵڻħһеתֱʮǰԤ㵽֮齫Ҫ˼䣬ǲžǸϺнǴӻħд׼ǵıơǣǳһЩʡ
ʣ
ţǰһЩʣڸͲܿҵġʱ뼯һģǺнǴħʱһʮصأڼ֮УҲСĵ˼䣬һλ󸾼أҲĴ峤ʱ֪⣬ҲȻ˳Ӧ֮Ԥ㵽㽫ǶԾʮ꣬ڵȵĳ֮֡ôɣȻѾǾþ£ʮȴд̡
⼸أҵǣĻܾˣԶҧгݵ˵һֱ֮ĻֻҪıܸıˣıһУҲƴɡ
֮鿴ԲԵ֮飬̾һ֪˼ǻĲô򵥵ġôʱ䣬ΨһҵǣҸо˵֮ϢڵǸʥУһǲġѾȫҲǵټˣԽֵܼϵжϣɼһһʮǿļһߣ˽ˡ
֮üͷ뼸ֿ󲻾ãоۼһ֮оЩֵܵϢˣ·ƾʧһ㣬Ҳһֱźܾõˡ
Զüͷýҷǳһֱô꣬ĻĺϹȥˡΪûãԼҪ˶Ȳˣǻʲôأ
Զ˵Ҳôˡ㲻żʹʲôĴڱǷͬһ㣬ǻħҲΪٴγģ˭Ը˽أаӻûȫѣҲ޷쵽ĴڡڻôԼʵɡмұҪ㣬ʵ֮ɭֵһǳҪĶĴڱνԿҪؼö࣬ڵҲǺѵõǺѣǸòһҪۣڲȥﵽ߽ĳ̶Ȳſȥԣ𣿡֮ص˵ǰģԶɫ΢䣬漴˵ͷʾס
֮Զͷźһ˿ǿޱߵĻĮЦ˵ˣȻˣͺúõȥɡǺǣҰԤһ°ɣȻһ룬ܱȲ֮Ļдһ˿ЦĸоǻЦԶһ̾˰֣˵˵ɣϲļһ
ȿȣô˵㣬ҿǺġһˣǸأǸأ
Ǹô˭ԶȻ۾һʮּغһֱأ
ǺǣԤ⵽ɣҾͲ֪ˣǺǣǺǡ
ɣҲһ룬´ҲˣԶ󺰵ûаɫ֮ԴܿʧԶü֮УͬʱԶĶ߻ص֮סҵĻǧҪȥǶҲȲġ
ƮɢԶǶһ˿ɫǶʲôأѵǸµģ߽񣬺ǺǣҪʲôʱܴﵽԶЦһɳӣǰȥһ޼ʵɳĮǸпǧɭ֣ɳĮвԭⴴĺܲٵ
ƣǰߵʱȻоԭʮָĿȻʪ֮ܶ࣬УЩȵϢغˣϤĸоɫ̱ϲϲغѵʦ㣡
104¾սħ
ͷĻϲԶ̼س˳ȥڴʱȴоһʮֲֿӵص״ţ·ǦһվǶȫǾɫ
ӣһȣԶֻǸоԼһᣬ˵˳ȥһֻߵķһڿƮţˤ䵽ʮ֮⡣
ȴʮ־طָղԼվλѾһ޴ĿӶǿӶ֮£һ޴ĺȻԼ궼еĸоԶĶʱһһӵվһȣӱֳ
ʲôԶһޱȵʮһǾǰĵԶĻҪ£οĻС
ڸǸԼֱӽԼȥˣǸʮϤƺʶȴꡣ
ǲǣ֪սܹһŭӲԶƮţԶ㿴ԶһӰԼٶֻգ۹ǰͳһŮӣλ鹫
㣿ôԶɻغھȣһʱ֮仹˺ܶ顣
ӣҲﻹΪǸƯʦ𣿱ˣɲֻһ˻ᣡ鹫û˵˸䣬Ѿߵ۷̶ȣ۾ضǸ޴ĿӶ˵ҸطɣǸһƻĺܣҡǿ
鹫ʮֳأ߼ʥ˵Ļɳ֮µĹǿһֲֿĳ̶ȡ
Զһڿˮȴڲزţ֪Ǻ»˷ܡ鹫ĻԶɫ΢䣬ʱһãǺĵˣôһŮ˱أ
ûкˣǰһѸٿʼںѸٺ˳ԶԼоʮ־ȡ
鹫һտʼԶʱѾоʮ־ȣٿԶںһ͸Ӿˡ
оԶһּٶţָо·ǳ˴ҩһ㣬ֻһ˲䣬ʹﵽ۷壬Ȼ鹫ԶǱղ˵Ҫǿ̫ࡣ
û鹫ʣǾ޴ĶѨУһ޺ٴδţһֱ޴ĶȳԶǰֻһֻǾԶһһֻǳԼһɣԼߵĳߴԶַĵĲ졣ǶѾôˣֻж󰡣
ϢϢ󲹰󲹣һӵ´Զϲ¶һ˿Цﰵ̵ģǲˣֲɮô
ţǹȫԶǰģԶӡеİ޴ī֮һ޴ͷ­ֻѪɫͬһ۾ֱֱصԶ鹫ȻĿͣԶϣǾ޴һοˮֱӴĿлڵϡԶеɲǣǿˮȻϵɳȫʴһʧԶǰ
ͷǸȿĶǣ֮תһɵĻɫϢһϢѾ˫һԶоܵϢ
ŶһСѾͷǺǣû뵽ôҪѡ𣿸ղЩİɣСѾͷӻеӶû㣬㵹ͷϵˡǺǣµĹطϣҾͷ߰ɣСӡǸеĿˮøˣЦе˵СӾҺúһ°ɣѾкöûԹôʵ˰һεĸо̫ˬˣ
ֻĿдЦݣǾ޴ͷϵϣ·һֻĹһ㣬鹫üͷһ壬ϵҲñ
ߣ֪һ㻹ôСĿˣҪǱ˹ֳԵˣӲͶˣʶȱ֣Ȼñ趼ʶɣ
̫Цˣӻô껹ǵһЦЦˣ㰽޵мӶҪһǰСӽҪ֪ˣµŵ̱ɡֻЦţһǿƴϱһִ̹ǵʹϮԶиӳأ鹫ıЩˡ
ô֪Ҹʵ֣ѵͷޣ鹫аãôôǸ鷳һҲ̫ù˰ɡ
ǹȴҡҡͷҲŲǸ̬ļһҲǲİҲǵˡСѾͷôСʹﵽ߼ʥȻѾ츳֪Ϸĵȼŵ̱ɡǺǣֵĻҸոմﵽ߼ʥޣô߼ǿеö𣿺ǺǣӾǴذ¾սħ
105˭ڻ˭
߼ʥޣ߼񣡡鹫ȵغȻû˵¾սħţǶƺѾеΪ𺳡
񼶱ûһļλߵҲĸʰ޵УҲֻ۷ĳ̶ȣǴ඼ļ弶ң̶ֳȶѾһ崦ڼΪֲĵλˡ
ǣǰֵ޾Ȼﵽ߼ĳ̶ȣʵһҲǾǿĴڡ
СѾͷŵ˰ɡ˵ˣСѾͷӵǰֻСӶѣڳԣҵѵ޵һúýѵһСѾͷˣ¾սħͺһȦȦʵԵĿͷųܿ죬ɳĮʼͣزĿ綼һ޷ĸо
Զһ鹫УԶһ˿ȻͲ֪롣Ǳ飬Զ֪ڵ뷨Ҳѹ֣һһ֮ŮȻǿУô侲أ
ԶҲǾˣҲЩϰߣ̾һ˵ǿ뿪ɣһܱãһ￴ǲŹˡȵһɣϾҲҪ
ϻʲôͿʵ㻹ǱЦˣ㻹뿪ɣﱾһʵ̫ˣõԿҲʲôΪġ˫ҲҪǿʵֵ֧ģɵСӡ鹫ЦţһǿĺͷųӭЩ磬Ǻ£¾սħҲ΢һЩ
ΪԶʱȴȻԶ˷·һһ㡣
ǺǣȻʵãǰ˵һǴһǺ̵ģԶȻһЦһ鹫û֮ͷųоüͷͷ첻ڼ¾սħּĸ֡
Զֿһȣ΢Цż¾սħһ־Ӹµƿǰ̬·ڿһֻһ㡣
ӫ֮⣬Ҳ̫ˡǺǣӸˣȻǾҪ˺һ壬ǼȻ㲻ȰǾͲҪĺˣһ߲ˣ֮𡪡¾սħޱȱ䣬һȻǧٱֻһ˲䣬鹫оһǰδеĳ·ԼѪⶼᱻдһ㡣
ԶУһʮĳȻ֡Ǳͷŵһֲɿܵʥָ֮оǵȴԶ˫һĽ
һεںϣԶоһжɺܶ࣬Ȼһֱһ͸У̨һֱʮҲΨһеĵˡ
ԶҲǳΣոսûãٴνֳɵսԾѹѾп಻ˡȻѹȻȻ¾սħսʤǱںԼϡ˿Ƥڹ껹һǣѪѾˡ
򽣽٣ԶһеĳʱɳڿвͣػûţԶڣһ޴Ȼγɣǹٶȿ˵Ǵﵽļޡ
ôʱ䣬ʲôûѧĻǾ̫˵ȥˡѧ֮󣬾Ҷ̸ܶԽΪ鼼򽣽һбȽϺ鼼
򽣽٣˼壬ĴҪһ֡࣡ϣ򽣽ٿ˵нǿģֻиܴȱ㣬ĺķʵ̫޴ˡ
ŶһϷģôǻôϷǺǣʱһУɵСӣ¾սħһЦ޴ǰצֱӴӿ£ȫûЩεĳ
ǺǣʱʵһеģԽǿԽ㣬𣿡Զ˵˫ҲʼͣؽӡЩɽ·һ㿪ʼڿзɴţ¾սħĹ
¾սħ̫Ӵⷴ½һּ͵ĳ̶ȡЩɽȻıƤ²˹򣬵ԶĿ£ЩɽͿʼչ¾սħϵĶˡ
¾սħɫʱЩҪһĭܰЩںһȫ𣬵ǣôĳһĻһСģԵС
鹫ȥɣǵøʦ˵̫ûãˣԶ˵ͷųһɾȻϢ¾սħԶĻøӺ˵Сӣ̫߿Լ˰ɣ
106սħ
¾սħһڣԶ㰵оеķ籩øӱһЩţǼһﾹȻһʮŵľٶǾ޴ͺȻſһɾ˵ͷųֻһ˲䣬Щɽֱӱǹ˽ȥԶͷųĲǹȫ
鹫¶һ˿Ц˵ô߻߲˰ǺǣȻ⣬ǾͺúöһɡǺǣһûث֣
鹫Ļصڸǿҵĺͷųսͺһ𣬾̵ɳӶñܶࡣ
¾սħĿ֮гɱ⣬Ըо鹫Ѿƴȫˡ
˵ЩϷӵ֮¸һЦʵǿҫʱ۵ɶ˻ĵ㲻᲻ɡСѾͷٺ˵һΣȥС¾ͿˡǸ޵Ҳ̫ҸеᣬҾɱҲûкôɣ¾սħһ⣬ھʲôû˵ڡ
鹫û˵΢΢ЦһȻУһȦȦͷųһվͱһ֣ʱ鹫忪ʼ仯ֻ޴ȻıչòҲ֮䣬һͱýӽʮɴСڿƮţͷһʮǿĺǿĺ֮µɳ˱ԶҪʱͷɺ
ʱ鹫ԶһּΪʥĸоȻ壬ǰ̬һΨĴڡɫս׻סǾ޴壬Ƶͬһöϸһ˫˸һֺƵ⣬ǰɫƽء
ףɫǺǣҲһ찡ȻƴǾȽ㣬ٳǸСӰɣ¾սħһͷϵĶǺȻʼڵɱţÿһ̤Įһ£ԶһڻɳзƶţǹƵĹ
鹫ʱƺ͸տʼѾȫͬȻѾ˺üѸٴﵽ˽ӽʥ۷ĳ̶ȡҲƴʽΪ˾ԶŲðա
ĵľԶǼһʵǲȰ棬ӲҪԼսȫû˼Ƶúܣǻǿڣúõһ١
Զĸоʮֲ֣ľͷ͡ô˱ûһ˿ۣ뵽ìܣ֪ԼЩʲôˡ
˼֮䣬¾սħĹѾԼǰǽ֮⣬ûа㻨ڣһȫıײ鹫
̣鹫һԭŨУһööЩ̶Ǻ۵޵Ľ̼ͷ϶˸żֲķâ
ԶЩ̣ﶸȻһҪǵ¾սħ֪û£ԼΣյúܡ֪ô֮ʱȻоһʮǿҵĺ֮ɺ֮ܿ죬ͳ鹫ıϣʮּѵȶԼӡ
վˣȥ˾ͲҪֱˡϼһȻҲ㣬ǾɣֻҪɣҾеǷ鹫˵Ŀ֮£ЩǵصķϮȥЩԶﰵҪЩ̹ԼϵĻͱ˰ɡ
¾սħȴʮ˷ܵزͣسߣ·˷ܼһ㣬˫˸ʮĹâǶ۵ƺҲһּ޵ĳ̶ȡ
Щڼʱһȫ촷ۣЩıĭܿٴΪһ̣ͣ¾սħĳλЩƺԶԶķʵ̫ǿˡ
ǺǣСѾͷİϷӦö˰ɣ֪ӵĽʲô𣿺Ǻǣڲǰ״ģӾ㿴صôսʤյģ֮磡¾սħһǶ֮ͷųһȦȦʮ鹫ȫֻһ˲䣬鹫һ޴ʼ׹ȥԶĶʱĸ߿գôص壬׹ȥĻҲ˰
ʱԶɫȻ䣬üͷһ壬ͬһ˳ȥԭ˫۳ĳȻֿɫͬĳԶһ䣬״̱ˡ
107ԶΣ
Զĳˮ£ֻˡ
Ȼͷ޴ޣһֻͨīɫģϬţֱŵģǾ޴Ȼ¾սħǿҲǼΪǿġ
һͷһͷҰţһ㣬ûվǴŴ˫ֱֱص¾սħ
鹫廹䣬Զȴһҵеʮֲֻ֪н¾սħĹжϣ鹫Σ
һ޴¾սħķȥÿһصĿֲ¾սħɫһݣţȴһЦתȻǰϷܶడ廹̫ˣ
ǿɲһԶĻü֮УһȻͷ飬ɲǼ䣬ǵͷ˾޴仯ͷر黯ԶĿ£Լٶںһ
ʱѾˣԶͲκε
ںһһ̣һ˲䱬ǸںϳȻ¾սħȻ¾սħҲǴֲ޴Ȼں˵ڵء
¾սħһǶĹâҲѸʧܿ죬鹫ֹͣնյٴηҪ֪ĻѾײˡ
ԶӣŴһѾ˽ӽ˳ɣһײԼײȥַ࣬һһѪ
һȦİ£ٴγ鹫ϣվվȣֱӹϡ
û°ɣҪҪ鹫еʵ
ԶٺһЦȻɫʮֲ԰ףȻҪŴӵ
û£ˡգһײײĻ漰ʱԶЦ˵ڴʱıȻѿֻ¾սħȻվץסԶںϺ壬һצһߣȻ˺ѣǷɽѪԶܵĴһѪҲǺ
鹫ɫһ䣬һǿڣά塣ܴȻǣҲ鹫ʮ顣
ǿȻֻǿˣڽˣԶĿзʮѾûаѪɫеֻһޱȵĲҵѾûάԼˣȵʼԡ
ι˯һ˯Ѳˣ鹫ȻԸоԶڵȷڵ˯ţǾ˯һˡ
ԶôأۣۣѾ۵һּޡ¾սħڵĺţȴûа취Ѿһֽӽĳ̶ȣأҲˡ
Ƿǵ˫ΣֻǸƷѡСѾͷɡ׷ǹʣͿˡιӦѰ֮ĵģǺǣ˵ʮּ򵥵顣ӿԸָ·˳·һ߾ͿҵˡôѾλ˰ɣ¾սħʿˮ˵ʵĲɱˣΪ֮ɭУֻһȨҪĻҪܵľŭ
鹫ľ޴˸ʮַŭĹâȻԶûʲô̫Ľ飬ǾƾŸղŵðȣܽһ£ļֵܻĿóʵֻ쵰顣
̧ͷһǿҵĺԶԼĺϣţһֱ˵ΣҲóѵģ
鹫һü֮УһŽɫԵʮҫۣı顣Ĵ֮ǿű鿪ʼͷųһ˵Ĺâ¾սħɫ䣬󺰵СѾͷأȼձ飿ӿܰã
¾սħҲͬһ𣬳鹫ķ㱼˹ȥȻ鹫Ѿǿ񼶣ôһսֵսȥˡ
ԶʶѾȫػ˷·һ̶ˮ֮УһֱĸоǸоԼһȵ֧壬ڱֱĻȫͬ
ҵԶĿ૵˵ڵѾȫо˷·Ѿȥһ㡣һԼ֣ȴԼնԼֶԵʮּѡ
ѵѾ𣿡ԶЦ˵۾ҲǱյĽ
ûӣֻˡһİĵȻԶУĶȻ
108
ȻͬĴһ㣬ůȻԶ΢΢һյ۾ȻһʮϤĸоָо·ʶ
ⲻ֮һԶԿ϶Ϊûио֮Ϣ·սʱƾʧһ㡣
˭ԶһƬռصţɫôز԰ף·һо
ǺǣӣѾһܶ˰ǰʼ㲻˰ɡǺǣ֪ʲô˴ҵĳ˯һġ
ѵѵ飿ԶȫľȣͬʱȻеһʮ͵Լٶڣ壬ָо·ԼĳԼһ㡣
أԶԼָֻһЩһ徹Ȼֱֱһ󶯵
֪Լʲôطֻǿ˸߲ʹâЩâаֲͬʵĲԶһű߲ʹâԵʮۣģԶǰ顣
ǧ꣬顣ǺǣҲ֪ӦóƺΪԶǳƺΪأɴǲϵлЦζ
ԶĻüͷһ壬˵ǽԶɣǸѾˡΪʲôô䣿
Զɻ˵ֳǵĺ˼սڵͺѵ
㲻Ź֣ھһ鰡ǸСѾͷΪǸսħƴͽ㶳ĺˡǺǣСһﻹʮСѾͷƬǶΧתСѾͷҲ˰ɣЦ˵֮дһ˿ϷʣԶûصһۣ̱ý
鹫ôܴùǸ̬һأУҪѹҪȥԶţҧأвͣ߶šȴԼȻվԭأһƶûС
Сӣ㻹ǲҪ˰ɣѾǱˣҪͷһάӣ군˰ɡ㻹ʡɣ鵭˵֮дһ˿Ρ
УҲ鹫һƴǰȻҴطһʲô취ɣˣӦôԶʮּɫڼó죬ô
ǿǰתţһƺʮ־һ㡣֮ػûţƬ֮ԶǰͳһλߣһλͷƤ߲֮ɫߡ
һ֣Զоеĸʵͬٴһλߵӿ룬ߵϣ߲ɫʼתأЩɫʼʧ·Ѿߵڡ
ǺǣԶСӣңǲǸоܾȰ΢Ц˵ɵӷ·ʲô鶼ûзһ㡣
ȾȣǳȣޱȾȣǰͿôɣٳٵĻ鷳ˣԶʮּе˵ʲôʱ͹ȥأЩ˵Ѿ궯ÿҪˡ
߼ԶǼӣҡҡͷģƺʮֿϧһ㣬ƵģԶӼˣָо·ȥˡ
ľȻ޵УǸСѾͷܳһʱģҪȥսҲһ׸ѡߵ˵һ̤ӰͳԶǰһָסĶͷֻһ˲䣬ԶϢ̱ðࡣĸоּȫʧȴǱѺܶࡣ
̧ͷλߵ۾һ̣·оԼһƬ֮Уֲ߼ʵĸо鱻شһּΪ嫵ĸо
侲侲ĻǾͿԺú̸̸ˡʱ䲻࣬һдӼ򡣡ߵЩ࣬ԶЩãȻص˵ͷȴǴһ˿ġ
ãȻ˵侲ˣҾͿʼˡһĽѻһ뿴һҪȵﵽʥǸڵ״̬Ϊ֮壬ҲѾȫͷţѾ͸֧̫࣬ӽֻʱϷ磬Ϸߵô࣬ͬʱҲǴһ˿أ˵ʮɣô᲻أ״̬һ㶼ʮֽӽģҪһСģǾ군ˡ뵽Ҳǰҡ
̾һԶֻǽ˵ȻѾطҲ˵ʹȻϷͳ˵Щǰ㣬˳㿪壬Խ⿪ĿǰĻ
ߵĻո£һֱޱǵԶǰһʧ壿ʲô˼
109Ѫս
Զȵ˵˵˻ȻȻ൱ˡ
ʲôֵģֲǺʦһ˫飬ڵֻǾ˫ѣҪߵ·ĺܰ̾һ֮дһ˿ɣ
Զôһ˵һӾ˼Ļƶϣƺӵи壬Ҫ֪˫ںϾѾõܴˣӵһĻǻٴߣ뵽ԶоͿʼӼ֮ҲǶ˺ܶʡ
ΪҾѵɣһҪȥ鹫Ǹһʵֲ̫ˣҵġ
ǽ㲻Ҫô³çܳɴ£ϷȺ˵һЩ㲻֪飬ҹԹԵţߵʮȻԶҲȫȻţɫҲǱóࡣ
߼Զƽ̾һǱҲǲ֪ġؿ֮ʱħ塣㲻øе֣Ϊ鶼ݻɣյĹޣҲӦסؿٺ֮ǰûģʱس˴ֶֻڣǾǻħ͡ϷԼ
ǶԶȻдʺš
ϷǶŶϷǶߣСӺúţҪߺȻǳɫЩ죬ղⲻȻԼСϷˣˡ
һСҲԶ΢ƽһЩĵ΢ѹ
һ˵ϷԻ飬ӵеİʵ֮ԲΪҵ䵽磬ҽ֮УŻкĺеʿ֡ԣһ̶ϣϷĴߣǸֻǴ˸ѡ
ߵĻԶŵϴǵһ˵һȤ̱ΪоλһһЩΪҪ顣
ڴʱ鹫Ѿ¾սħǲɿ鹫ԼıԴ͸֧ͷųһʱ֮¾սħҪӵĳ̶ȡ
ÿһȭÿһȶǲҪĹɳĮ֮ϣ˵鼼Ƶʹ¾սħͷ൱ǱȽɣǣʱ鹫ȴʮǱƤʼЩء
ңҪһֱź󱳲ܵϾԶıҪԶܵʲôĻСıסˡڵҲǳɻΪʲôԼͻȻôԽأǰ̬ԼĸʶѵеùΪʲôԼҪԼȥأ
ţҲֻ̾һǷģ˼ɣ
Զڣޱȵͳÿһ仰˵ڣԶɫһ£ţǻȻص˵ͷ㷴
Զ֪ԼԭǾϵĵɡ⣡
Զ˺ܶǰ֪飬⣬ĿǰֻǴﵽܴﵽĵڶ㾳磬Ҳ˫鸽ĳ̶ȡ˵ģԴﵽͬʱʹĳ̶ȣʱͿĴﵽ۷壬ǶԶ˵һǳңԶľ롣
ԶԼĿŬķ
ǰ֪ˣʮ֪ˣԶʮ˵ǵ˵ͷȻ˺ܶࡣԶ֮󣬻Ȼһת˵ǰ԰Ҿ鹫˰ɣҿԸоϢԽԽˣٲǾͶˣ
ԶȫǣڴʱȻоһͣ鹫ĺѸ½Զı̱ѿҪ˵ȴߺȻߵǰһģ󺰵ʶλ֣ͬ
һȣԶֻǸо˶ʱʧ״ʶǷٻصڵλá
ʱ鹫ȫѾѪմüĴıҲ˺ܶ࣬·ʱϨһ㡣ڷ½ţܿͻص˸տʼʥ۷̶ȣһڲͣ½š
һֻѾ۶ϣ޷УϥصԵʮǱǼѪ׻Ѫ
¾սħ΢һЩȻҲм˵˿ڣЩ˶ûʲôصģֻϢղ΢һЩ
СѾͷֻĺܺݣҲˣӸûɱ˼ͰǸ˸ҰɣҲ֪˵̫Ҫˡֻһ࣬ΪһһЧҪá˵ʵɣһĲɱ㣬ΪɱҾҪܵĳͷʶ㣬ǸСӸҰɣ¾սħʮ֣һһȥ
ɱңǺǣȻĻǾͺðˣ鹫΢΢һЦһһȻƯǰ
ӣҪ¾սħеֻצӷǸ鹫΢΢һЦצ֮һ׹⿪ʼۣҪʱȻоԼһȸУţһ˸еı
110鸽壬ں
Ȼı鹫еţʱֻǸоһǿԼڣֻһ˲䣬ԼյȻȫˣ鹫ԣŵ顣
ԶСӣʱҾͿˣǧҪֿҵ֪𣿡ԶڷԶͷ֮ڴ鹫Ϸһɾµ¾սħɫࡣ
ʲôôܡ¾սħʼһֲĸоָоѾٳˡ
Զ۾¾սħһϵϷȰѵ飬ȻһҲǼһĶ֣ϷҪҪ㿴ںϵ塣ǺǣϷñԴúɣ
һ˿⣬ʱԶкȻһֲĸоȻȻԼڵľͬѬһ㣬ڵѪҺʼ
ǰҪʲôԶʶ󺰵֮дһ˿ʹࡣʮûȥֿȸУֻҧأɫʮֵʹࡣ
̰ɣһ͹ȥˣľ̫ˣϷôô׾ܵסģһιȥȻͲ֪ǺǣϷʼ·û°ЦһȣԼٶӿԶڣͻʹԶʶ󺰾ѾιȥûǾ仰һιҾĺ˰
Զ۾ֱֱض¾սħϵһֱţֱﵽҲͣоԶľѾڱıԵ£Ҳֻͣ˵̫ǿˣϣʲôɣ
˵˵ţ۾Ƴ鹫ɲϵʵСѾͷҲָĲ˰ɣְɣȻǼһﵽ߼ĳ̶ȣڵܷ߳ʵͲˡǺǡǺúñɣ
Զ鹫ı΢΢һ䣬ʶȻûֻ̫࣬΢΢һЦ˵ͷղŵսٴαֵǣֻʹ֮ȻղԶڵʵ˺ܶࡣ
û鹫Ӧ¾սħͿʼˡ˵Ƶ˼㣬ԭԶȻǿɴϹ˫Ҳŵ鰡һڼС֮ȻһӽǿߣȫԼΡ
ǣϾҲоǿĴڣ˼˺ܾ֮ƽǾ޴ͫ׶Զ鹫·ҪԵһ㡣
Ҫɱǡ¾սħǾ޴βˢһ»˹Ʒ֮Եʮ̶ִֻƬ̱㵽ˡԶǰ
ԶȻһЦ·ûβһ㣬ֱ΢΢ƶ־˺üͷһ壬ܿӦȻһЦָһһᾢӭǿֲһ
һпƼ򵥣䲻Զ鹫֮жԵļ𶼴ﵽ񼶣˵ŵ顣
ڵֻ飺ҪôǰԶһλּٰģһֿԾԶʲô˸ˡۺһ£鹫ѡ˵ڶֿԡ
˼֮䣬һ𡣱¾սħԶûʲôӦ￪ĵ˼㡣ǣβ롰ԶǹᾢӴһʱŷ˲ԡоԼǿԻɽ͵β·˿һ㣬ȻţһɼΪֲĴȻǹɸоԼղŻ
¾սħͬһŷʯӰ˳ȥǻĻ߿˵൱ߡɳĮ֮ϣһԼʮ׵Ĺ־¾սħǹ˻šʲô鼼̫̬˰ɡ
һ¾սħ˫ʮּѵ˳һᵽײĸоԼӣôܵס
׼ٷ쮵ʱ֮ϣһȻ˹Ȼȴִһɿֲɱ⡣
ɱħ۴¾սħУһ˲䣬Ͷˡ
ԭϵƤ׶ѾˣʱƤ׺ȻʼԭķԼٶܿ
ʱ֮УһȦɫתţ˭Ҳ뵽⿴ۼĶʵһǿɱУҲǿħ
һԽںϵĻܸðɣϧԶ˵ؿɫҵ¾սħϣ¡һһǿƻ㲨ʮﷶΧ⸽γһ޴ӣס
111
ظ˰ɣ鹫Ŵ˵һжһ˵ȫǽɵĴڣΣͷ˭ǣˣǵһˣҶˣϾʵҪֿʮּѵġ
ǺǣСѾͷҪôױ𣬻ҪҳԶĿ¶һ˿΢ЦڴһĿ֮Ϸʺܶ࣬ҪװˣˣŶǴ޻װث֣ʵ̫˵ȥ˰ɣ
ԶĻżֵЦζǾ޿֮Уһֵ㴫˹Ӷˣ㻹Ӹǣ
Ǹһ˿¾սħһбȻܵһĴˣȻҲʵûʲôٴȥˡ䱻𣬻װһثСҪ
ԶҪ˵ȴоѾѣȻıɫһ䣬ﰵСʵ̫ˣúѵ㲻ˣ
ţѾε鹫Ǵе¾սħһӰɣϡҲûʱˡСҲ˰ɣǸ֮Ӧøɣ
Զǣ鹫֣ʹһɫ鹫Ҫ֣ȴȻоԶдһʮĸоĸоһ̵˵ͷüͷһ壬ԶʧԶ
޿֮У¾սħͷ˳ϢѾʮϵƤҲȱѪش
̵ģޣҲ߯˰ɡ¿ɲϴ֪ʵǸ鲻˰¾սħЦţسɳĮ£ȻԶʱûг֣оԶвԴڸղ鹫һΪԶĸоȫĲɵ
֧áԶֲٶȣֻһ鹫ʧʮԶʱǲžȵط֣ԭղǸɳĮֻǲԭеһ֣ɳĮһƬïʢĲԭһƬԭ鹫ķԲ³¾սħƺֻɳĮУôصˣӦòвԼ
̾һҪԶ˵ȴֺߵ֮жѾɫѪָоǺˣ
ιôˣҪҰ鹫ϽԶڵϣ֮ϣЩӲѹѾȫγһĲݴԶֱڴϣɫޱȵز԰ס
鹫ȻԿԶһȣޱԶڣһ룬ɫͱʮѿ
ԶڣѾȫѣǸǱһ㵭Ľ֮⣬ľȻûһģĳС
صƣ治֪ôģ鹫һһԼٶӿԶڣľ鹫Ҳʮεɶ˵ҲǲСĸʱƣһſźˮĶͷϻ䣬Ȼֱһſű׹ЩӲϡ
Զ֮ҲʮֲʶǶϷİ׹⡣þãʶѣоǹɴź̴֮ţǹɽ޸֮
ôˣΪʲôôʹԶʶʮּѵ˵ڵʹ͸ûκθо·Լȫʲôѹһ㣬˺Ƶʹܡ
СǺ²ϰû뵽龹Ȼǿʲô̶ȣȻǿнᵽǰ㣬һ˵壬ֱŵ鰡֮黰һתȻóҲ˵̫ˣûкһʱָܻˣǸѾͷ˿Ҳ𲻵ʲôãؼҪԼɡѹǸѾͷ̫ҪˣƴԼ㣬治֪ӵһˣôŮĸԸΪɷ˰
֮ùŹƺʮϧƵҡҡͷԶûصһۣȵϾͺú˯ľɣ˯ˣ
Сô˵أ㡭
Цһ취ѹɣǰݣʵҸűըˣҪĻ¾ˡ˺ˣúϢɣȥ˰Զ۾ϣ忪ʼûֻһ鹫Զдһ̣յ۾Ҳǻ
ȻҪһˡ鹫ʮ˵Զ΢΢һЦôҪˣ˼ҿ»ɱҰɣ
112һ˯
鹫ɫ䣬ǿҵľȺϲһʱ֮䶼֪ôǾеôѹˣôصˡ
˵ģѵѹ𣿰͵ĻһûѾ̱ˡ
ޣʲô̱Ӳ̱ӵģȻзִ磬ľȲˣͱʲôϵ鹫û˵ԶǸոֹѪĸ첲ϴһ£һԶ̸оʲôˡǿҵĴʹг˵ж౯Ҿж౯ҡ
鹫΢΢һ£ߵã
Զ۵죬̵ڸոջָõž˿ڣŻһ
ţҪӵվһſźˮǴӶͷϻ䣬ģȻӲš
ιڸʲôҪڱǰˡ鹫䣬˫ȴ̶æһ˫ַԶļ򣬵ڰ
Ϲ̫ˣҪָˣٳĻǾûʲôԵֵˣǻжԶԶɣԶһʮ˵鹫ǰסӣƶ
㻹ʵʵɣҿԸоǸ̬ƺֻܴɳĮܵ˾Բᣬ˵иߣҲܵˡڻ⸽ҸطЪһЪָһ˵ɡ鹫࣬һԶټĳ졣Ȼô˵ˣԶȻûʲôԵɣص˵ͷȥ
鹫Ĳ£ûãǱ㿴һȽϿտĵطĲľƺĵطҪϡٺܶ࣬ҵҲȱĵطӲһЩ鹫ѡطҹ
һϵʼѸתܿ죬ԶͿŵһĻ
ǰ鹫ͷųĺʼԼٶǵϳһʮֹĴԲ˳Բߴӵ濪ʼٶʮֻģԶ³Ҫʲôˡ
ֻǲʱ䣬һֱԼ׵ģԼ׵ıݱԶǰǾµԶ̾ΪֹҪôǿ
鹫һ˵Ͳ˷һˣ˯аɡϷӦúܴ˵꣬ݵţܵѾ˷磬е˳ֵĻһʱҵġô㻹ʲô𣿡
鹫˵ȻԶе죬Ŵ;Կһϡ
ûʲôǺǣûʲôֻǡ
ֻʲôл˵˵ģô治
Զ鹫ôһȣͱøˣһƺ˺ܴ󾢵˵ѵҪһ˯νŮܲף¡
ͷֻһ˯ѣɱʲô⡣ҪǸҴʲôĻСĳλήӦ֪ɣǺǡ鹫Ц⵭ĻԶʱһʮ֪Ȥص˵ͷ
ȻŮ˱úܿ찡ҿɲܵҪȻԶͷ˿Լĳλʹһսʮ֪Ȥز˵ˡ
鹫Զһۣﲻһ˿Цһ˿о֮ɫͱð࣬ﰵҪǱҲôҵĻҾԸģ
ţ鹫һ˿į˿ǿûоͷ·˵ܡ
ǿ˯𣿡ԶӵʵȻ֪鹫ʲô֪ĸеۡ
ǵģȥ˯ɡŶˣӦҲָһЩˣȥЩݹɣڵϣҲһЩ鹫ָָЩ߿ɼҰݣָʹ˵
Զıһ£о˺ƵʹЦҶǿˣҪĻҲʵ̫˰ɡ
˵˵鹫Ǻݶ£Զֻܴһսһһߵȥˣǰģ·һסĸһ㡣
ȫ̺õʱһֱ淢鹫Ƶ˽û˵ռ˱֮ĵ̣ʮֶݺݵвԶҪͰ˸ˣвԶʱʵʮЧֻ̾һһ䣬ʮʹŬ˯š
ò˯һȾʱ鹫Ȼһ£㲻
Զϴʱ⣬ǽôһãǺȻʹƵķתֿŵʹģ鹫е֪룬ʱȻоȫһ飬ٶһŷԼǰѾһֻħצȻץòȷʵʧѾõġץצ֡
113ͻĵ
ʲôôԶĿ૵˵ʶ˼¡
ʱ·Ȼʲôһ䣬һ̿鹫Ҫɱ˵
֡鹫ͳ˵ɫѾ˽ɫĸоԶ￩һֻɿʮСĵš
鹫ȻһȻĺݶʼֱ飬ֲĺʼŰԶɫʱòҰס
ҡҲǹģģԶʮֽŵغʶҪȴƵķԼ᲻һľʹҪ
㣿㵱ɵӣû뵽㿴˾ӣô㱻Ǳ̬ûңɽǣ鹫˵Ҫ˰񿴵Իζָо·Ҫһ㡣
㡭Զǡڴʱһɾ޴Ȼӵ𵴸Զ̹鹫Ȼ棬ȻҲЩֲȻҲй
һ˹ѾΣˣ˾͸鷳ˡĹģͬʱмȥ
ԶĴʱżײ鹫ҧҧһѱס£׵ײ֮ϣǾ޴ĳǱݶһ˿ѡ
Զ˱ôһײ̱øǲ԰׵ɫһ˵УңײһΣʮƵײײȥԶĿ£ÿһζԼĺײϡ
ö֮ǱϵĹѽһ𣬺ܿ죬ǱݱһѱۣǵҲбʮ⣬ʱвȫʧˡ
ԶڵģʮǱѾûһѪƵײڣԭѾĿḻ̌øӲƣ˷·һǶ
鹫ʱЩδҪһҲܱѣظоԼڱԶסַ֮ĸоȻʧˣȻ֪Զѳŵס·һʧһ㣬һжƽʱûлع
ǣͷԸոջָʱȻоԼϳ˼ȸУȻ̧ͷſԶͷϵһѪѪϵѪǴԶϵġ
ԶʶڰԺ״ֱ̬ȸտʼҪĸо鹫һ˵ѹͽš
ɫﻹûɱ㣬ôɵ鹫ţڽƴ룬ֲҪ̬Ҫ˿˾Իᾪȵ˵
ĶͷĺˮѾ˺ɫ͸֧סԶһԶװһ㣬ֻǲͣ鹫ûھнת
鹫УˮѾܲؿʼתѾźܶิӵ֪ô·һ˲ؼֻʣһһ㡣
Ҫȴ֣ԼԶڸղŵսѾɳĮУĶʱ޾֮С
㲻鹫ͣţϵޱţһƺֻͽͣԶƺš
ǡʱһֱһ侲·뵽ʲôָо·ֻһ˲һ㡣
а취ˣôˣʮϲغüͷһ壬˫΢΢𣬽ţͷһɫӣ֮ͷʮǿҵĹâ
飬鹫һ޶ı飬ԴȪʧȥĻͻȫɥʧͲκλתĿԡ˵˵һҪҪĶһ£ôǿһʧȥĻıɱǻҪܰ
ǣ鹫ԶͱѡʱϺȻ¶һ˿Ц⡣Ȼ֪ԼΪʲôôǿľ֮ģ֪ԼôǶԵԼĵġ
ɫҿɲ鹫˵Զͣ΢΢һ죬иֳһߴӰӰı΢䣬΢ͣһ¡ܿ죬ͱú࣬һ£Ҫ϶ҺãҾ㶼УұҪ
˵˵ţһڡסǿű飬ȥԶ׵˫ֻһ˲䣬ϵƺԶڣǿʼεԶڣ壬־޴Զһ̾ʹһľˡ
114±
鹫ɫޱȲ԰ף¶һ˿΢Ц֮˱ֱԶߣ԰׵ӿԶϣʱѾûаˡ
ζû뵽Լô񣬽Լı鶼Ҫĸ֪»̱
ǣ£ʲôؿԶǰ
ԶϵԸܵԶڵı仯ıڽԶ֮󣬱㿪ʼ޸ȫһڴ̼֮ԶʶԼĻԶؿʼָ
̿Ƽ򵥣ʵǳżա鹫ƫں䣬ԵԶʱһӴĺԶľһ㵭ĺ˪һ㺮˪ԶӶʼͣزţϾ⺮ǿһΡ
鹫ٴʱԶںȻһ߲ʵĹâǹɹâʱЩ˪Ȼʼڻָо鹫
Ȼеȵǣǿű龹Ȼ˳ԶʺطɳֱԶĿ˳ʱһϵȻԶ𣬾鹫ʮ
СѾͷͿˣΪ֮ףԼŰɣ֮Ǳ㻶鹫ü֮Уٴλعһָо·ǰǿ˺ܶһ㡣
ʱԶҲڷű仯һȵԶţ޸ľƺԶ˵ıԴ
ǿĻָѵ𣿡鹫ۿԶţг˾ȺţУѾԶֱӻķС
Զţ۲ԶڵǵӽԶ֮ʱȴһǿıϵסˡ
鹫ףٴͻƣкȻղǸߵѾҪٰæˣԳȥˣϷ򲻽⽫ȫתƸҪײҪ
ߵ鹫Ķʱһ̽Լ˻ʵǲںԼϾҲġǾ˺͸£ԶѾ֮ǣҪٽԼԼԼ׳ˡ
ոջʱ򣬻еԶȻһ۾һۿ鹫ʱԱһ£һֻֿŵı顣ڿһ۵ϵıĭʱȻ̾һʵûˣղʵð빫
Ҫ˵ˣЩҶ֪ģΪ˾ôصˣҪΪЩС㣬Ҿ̫ⲻȥˡԶ磬ԺͲҪǰؽˣͽɡЩǺǡ鹫Цţ˫֮¶һ˿Ц̣Զ΢΢һ㶣ǺɵЦһ£۾Լڵ
ԶǱŲĿӵȥģǵʶԼʱȴһȫһ
ڣеľǰ˺ܶ࣬ЩԭͬСϪϸСڶ˴󽭴һ㣬ȫµĸԶʶؿʼ
ȻɻǣڻһɵĺһɺԼںһʹʵķԾѪҺɫҲʺɫԶɻˡ
ڴʱдһϤӷ״оѣԶСӰϷĿҪˣĲһĺãκεѶ˵ղǸѾͷı֮䣬ѾøӾڵǱٴμΪѵĵȫս״̬ˣΪʡ˲ʱ䰡ǺǣԶСӣҿóǸѾͷ˼㲻ͳ˰ɣûи檶ܲģ
֮һ˿ϲζԶʶʱ£ɫǱͨ졣
ϻĴȥɣǰϲˡ治֪֮鵽ӦӦøĳɡɫ֮顯ߡ֮顯ȫǰǿ鷸ķԶ̾һû˵
ߣǺûñ˰ɣȻѾûˣҾͼȥ˯ˣÿһζͷתѰ֮̾ܿʧԶǰԶʶЦɫҲÿʵˣȻ鷳Ҳǰ취ǿҴľϲɡ
Զľȫڵݿʼٴʶ֮УʱɫȻһ䣬ôܣ
115ҪһҪһ
ԶʶȻòǾ仰֮Զٴ̽ԼʱȫȷԼĽۣΪʲôû仯һڣôһֻﵽһأ
Զüͷ˴֣˼䣬ȻоһʮԵľףһ˿һʶ̻
鹫ʱԣʱ̹עı仯ƺһ͵Ŀ⿴Զ׼һԶʱԶ۾ʱȻ״һҪ;ͱԶסˡ
ԶıʮֽţҲϵʹУһѾͽ鹫ڻУĶ߿˵Ϣ
鹫һ䣬ܵؽԼϢȫԶǱٲصĲݴУһ͸㽫ǵȫڡ
ղŵϢôȻˣ֡һϸһƬԭлصţǼ϶ͷųѾԶ񵽣Ϊߣֻ۷ĳ̶ȡ
֣ǻĺܽƻڱǰܽϢȫѾԶ˰ɡǺǣͨǸһ򣬿һﻹмˢӰһصͬһ㴫ǹͷųԶĶʱˣȻǸ¾սħҪֲǿϲ١
ôô̬ѵѾôֵǮ𣿡Զﰵ鹫ʱǳ˾ȻʵȽǿ󣬵ǺǸδ֪ļһͲ̫ˡټ¾սħǿҴ̼Ĳһ
ǽǡ
ȻȥɣЩһҪ¶档Ǽ඼ûͨսħһأˣ뿴ͨһصѪʲôζǻȥɣҪˣĻͼҰɡǺǣĽڣһһҪɱǸһ˿ŭԶüͷһ壬ƺʲô֮󣬲ؽ鹫ſ
һɿ鹫һߣϴž֮ɫǱ䶯
ô죿һô̬ļһ֮ɭûҪô̬ɣղǸһֻ߼ʥ޷ģǸ¾սħƺҪǿһסԶ磬ӦѾﵽ˰˼ĳ̶ȣôܹһأ鹫дһ˿Σʲôأڵ֮ɭֵİ취ûˣѾȷͷ޶ԶǺܸȤôܷĵأ
Զ鹫ĻɫȴһƽڻǼһղ˵Ļзɿؽŷ
ڣѵ⣿Զı˷ܺܶ࣬ŶǽҪ̫ٻŸղǼһĻԶ̾뷨ˡ
Զ磬˵ʲôôһҲ鹫Ѿʮּܹ꣬뵽һ㡣
Զ΢΢һЦҪ侲ȻøŶǲǵøղߵʱ˵ĻǺǣ˼⣬ǲûмҡǺǣ飬㶮𣿡
Զһ˿⣬鹫ԴȻԭ˼ǲǰƴӿг̣뿪һƬȻ𣿡
ԣҾôģǺǣôǵٶȣ˵һܷɳһƬԭһԤУҪõĶһƬԭľͷʱǶõ˶Ȼ뿪ɭˣ˵𣿡ԶЦ˵Ȼƻʮġ
鹫ڵɫȴǴһ˿ǣȻһ˿ɻ󣬰ΣȻɻûڰӳȥĻʱ򱻷ô죿ЩһΪ˲뿪Ǵҹʱ䣬Ӧÿҵǡҵһֱһ˿ǸոǸǴżΪʲôֵأ
鹫ĻֶԶĸӳԶò۹ͿͷҲԣǱҪȫһЩǼǱƵˣҪǰǱɣӣҵһô㣬Ȼ㺰Ҵ磬ǴĻӦûɣ
ԶĻʮֵͳͳ֮дǺ;Ȼ
鹫üͷһ壬ѩô᲻֪Զ뷨ֻҡҡͷ˵Զ磬СˣȻƽʱȽƤЩҿñҪҪҪһҪһô򵥣
116ʱ
鹫ĻͬشһûԶģһʱ֮˵
鹫ıʮּ㣬ȻⷬǷĵĺ
ãȻô˵ҪʲôĻǾˡҪӦһһ𣿡Զƺ˼ֿ󣬲ʮࡣ
鹫Զı飬˵ͷãԶ˵ɣղ˵Ǹ֮⣬ĶԿǡ
ãӣҪ˵ǣΣյĻҵǰ棬Ҫ𣿡ԶĻ޷ܾ鹫𺳡
鹫ɫһ䣬ܾԶ񿴵һǰδеļ㣬ʵ˵ܾĻֻܵ˵ͷһ
ͱȽϷˣ鹫һٱ仯ţܿͱһͷԼʮɵķԶıϣԼٶȴڡ
鹫Ѿȼյ˼ޣһּٶշţҪ죬ҪٶȴԽƬԭ
ǵıǸδ֪ļһ﷢֣Ƿеλö׵ĸ߿գȻλ÷ʮܣԶֻӲͷƤţɫҲǱȫĳ졣
Զһ°ɣȽϡʮŨң¾ǵıɡɡԭôûб߽簡Ȳʱ乻ڵĵǵԼַж೤ʱ䣬ҪǷɵһûĻǾ鷳ˣ鹫ʮֳأȷڱӵ⣬Ͼַʵ̫ıеĻǾʮ鷳ˡ
Զüͷ΢΢һΣ˵Ҳֻһһˣʵڶ㲻ĻǾͺǼһƴˣ¾սħǶܴܣǸһҲһܴܵģ
ԶģҲ鹫ٶּӿ˼֡
ڿ߷ȥǿҵԶһ۾ĸоʱúܿ죬ھ˴ķ֮ǵĵòˡ
Ѿı߼ʣܿҪɵյ㣬Զ֪ǸʱһĻǾʮΣˡ
ǵʮֵĵʱǺȻԭɫĲԭ˾ͷǸͷʱһĺߣǸͷԶѾֻʣʮҵľ롣
üˣ̫ɽǰͿԵﾡͷˡӣҪɹˣԶ˷ܵغȻѾӽɺԣɺޱؽԼ鹫ڣΪĳ׼
鹫Ŀ˸żĹʣһ֮ǸٷȥٶȫʮʮķԾ
ǣǾ뾡ͷжʮʱǵĶߺȻһЦһǵ鶼оĴЦһʱ֮䣬ǵɫࡣ
ǺǣǱٲ⵽ֵķӱǰ˰ɣǺǣȻڻڣڵܹ赲˱𣿡Ǹٴδĸоһģһʹ鹫֮ʵﵽһĳ̶ȶɪɪжòȶ
ҪɽĽƺԻؿԶһۣǿҵĽڹâϱůĸоԶǵһᣬٶָֻ˼֡
Ǻǣ뻵Һ£ڣҪ̫ˡԹ죡һǸؼһĿзţ֮ϺȻŨҵĺǹɺţܿͱҪµĽڡ
ʱڱѾǿһڣڰ֮УԶ鹫̳˹ȵס
ڰΪʱ򣬽ڰ㻹ǹԹԵط߰ɣǸպܶ࣬ţƬڰڳ˫ɫ۾ͬǰ˸գϢķΧľᵽߵ㡣
ӣЩȳȥǸ߽ͿˣԶн漴һ̳ŲͬɫӣоǹϢ塣
һ֣رֵʱЩԿʼƵĺ·η⼸еʥϢһ㡣ԶľǽЩޱע鹫ڣԱĳ
鹫ĿԲԶʥϢע룬ϢҲøʥһ֮ٶȺȻһǸȥ
ʥǺǣʵϧءӰħϣ
117
һ𷢳֮ԶŸоĺڰŨҵаϢѾ鹫ڣͨͷųȥЩֲĺڰЩڰƺԽԽŨ·ī֭һ㡣
Զ磬ҿŲסˣܡ鹫ϢȻܶ࣬ǽ׵֮ϺȻһڰߣЩڰ߻ڲͣʴ塣
ʲôӣҪסԶʼǰĺڰϣЧʮ΢
Զ鹫ȫڰʱǵǰһ磬ֿȭն鹫Լٶǰţ޷ȫֱײȥ
ײ㣡鹫ܵĸоƴƵǸײ˹ȥ޷˵ƺޱͷųֻ΢΢һЦһֻ̧
鹫ǰͺһֻһͷǰһ㣬ôСƺʮֵĲֵһᡣǣܿһжߵˡ
һǻʮ鷳ҪɱĻͷӹҲסŭ𰡣Ǻǣͼ򵥵ظһɣǸ΢΢һЦֱֻӵ鹫ͷϣԭҵĳƾȻһֵֻĵֵͣһ˲ͣ¡
ҵĹԶǰȥ鹫ĺʱֹ£̱ȻѪܣûгô棬ѾǴˡ
ʱ֪ˣǺǣȥɣһߣһ㱻˵棬־ҵĳƺΪĦ⣬鹫ϵĺڰҲԼٶ
ӡԶһŤͷſЦŵӣѾʮңôߵĵط鹫ΪٸҲǷˣڵʮ⣬ЩڰѾķôܷС
׸߿նڼ׹ǶԸͲʲô룬Զĸӽģڵλþǲԭıֻ߽вʮԶȫ֪ôźá
ƴˣϣԶһͷתŵ˲ںһǹӴѸ鹫ڣȻʱһ𣬽ţЩڰ߱㱻˲ѹ£Ҳһתնյ䵽˵ϡ
޴һƬԭʼҡţеЩֲԼٶǵķ鹫ϴϢԶɫɷףһ̣Զٴθо
ǵһʹһȻðգʱҲֻƴһƴãʱǹǿֱ鹫ڣűھıը
Զ磬ץˣǲôͷ鹫ȵĺѸٽȫ಻ȫ˱顣
Զϸϸһɫһ䣬ЩڵϵģһԼһߵľ޴˸ŵĹ⣬ԵüΪֲ
ԭЩǸһҲһֻĺ鷳ˣ鹫˵֮дһ˿ΣԶվȻ鹫ȣʮСǴʱֱվ鹫ıϣǰ̬ȴôظߴ
ӣǵ˵ĻɡԶһЦ԰׵ûһ˿Ѫɫ
Զ磬Ҫʲô鹫ԶϿһ־ı飬Ϣȴţ鹫һ˵޴С
ӣһ㾡ӾͿˣȻǸһ￴ɱ㣬ղһкɱûʲôӦڼɵʲô㱻˵ˣǺʲôأԭľͷӦþ֮֮ˣȥɣԶ󺰵ٴγ֣Ҳ⸽ѹ̼Ǳղƺ˼֣ľǸոջָ޴ĳǰԵʮִ
ǺǣСӣԼ̫ˣô΢ڱǰۣ̫Ц˰ɣ˵彥䣬ͳԶǰʮ״һЦ֮һִԶͷһ촽ӴѹͷųֱӽĿռ̡
鹫һ޴ѹǰάֲסؿʼʧ屾ʮôܳܵס˼ôѹ
ʱԶȻȵһ飡ٴںһ𣬸ոմԶֱ³һѪǱģ鹫һɿ˹ȥ
118èץ
ҪԶһһתһɾ˵ӿַŤ
һʲô鼼Ȼôķȣ˼˼
˼䣬ԶʵѾӽ֮һԶʱȻ˽ӽףԶԼš
ʱѾʮʹľأѾҧ촽УѪֱʮֲ
ߣԶһڵһ˳ȥǳѪȭͷƺǧ֮ĦţȻ鹫ȴԭأһʱ֮Ͳ֪ô
΢΢һЦָ΢ǧǵصԶķϮŨҵѪζŻԿеԶ˵ЩǱݻٵĶ
һԶȭһȫŨȭӰͷں֮䣬һȭֱӺЩǿʥϢ̲ɫһ£ȿЩʥϢ
еѪζƺøŨѪڵϻţжܿЩԶѾȫЩһʹ˺֮ٴαӣǰģƺҪͬھһ㡣
ԶʱѾǿհһƬ֪ԼôȴԼʲôȭͷӵһ޷˵ľȻҪΪ鹫Ӯʱ䣬ҲΨһˡ
鹫ȴɴƵվԭأʮֵңôʺΪزĸ󣬾ֻԶáǸȻʮģ֪ĸͲϣֻڻѡԣԶ㣬ôƽ
òֵãԶȭȻʼŴ֮Զȭͷҵϣƺ뷨ûС
ȭԶԼֱ۹ǶѵʹѾѶദһƵãûе£ϢøǿӲ
ۡǿҵķԶؿڶʱܵҳ˳ȥ䵽鹫ߡ
ԶŤͷһƺδɫ̾ͳ󺰵ôߣ㲻֪
Ҫ߾һߣҪϻˣ鹫Ȼ˻УһӾʹ˳ȥٶȱԿѾԼʣһȫˡ
ڵѾԱԶԵʮֳҪ֤ԶܵʲôҪżٶȡ
֪ô£Ǹ˻ûʲôӦֻЩǵ׷ţ鹫вһ˿ɻ󣬵ʱѾûʱ롣
ԭֻ߽вľ룬ǽ϶˺ܶഴˣѪƤ͸ģ·Ѫԡһ㡣
׼һ壬߽ʱǸ˵ȻٴȻֲֿ
ȤĪè׽ȻҪúٳඣ󣡡ЦЩԭѾѳѪʬȻٴǵǰգǵص׶ʼʶ˷ʼֲֿۣĳ鹫ȫ˼¡
ǣûκʱȥЩ⣬һᶨĻҲһҪȥ
һҧ⣬ǿҵĴʹ£鹫ʱ˺ܶ࣬һ֧һǰǰٶȣȻЩ޷赲
ЩѪζ߲ЩȽϴҧļͲϣ鹫һ±һѳɱۣʧѹѹһƬС
鹫аţǱ߽粻빫ʱȻоµɶһ£ţһǿ㽫ȥȻıһһ㺮鼼
鹫ʮֱ䣬Ǳ֮ȴǴһ˿ȻǡĿǰʵһнǷסѣɫǱøӲҰףһȳһյǸȥ
ǺǣϷ˰ɣҲǵСˡŶСգǾͰȫ˰ɣͲΥϼһĻˣӴЦܣһȦȦʼܿ죬һɫĳ㱻֮ϴںڵĹâǳϵϢӴʱԵʮ̶ִ鹫ȴǱԶǱ߽ȥ
졭쵽ˣԶ磬Ҫס鹫¶һ˿΢Цǰ治ʮ׵·̣ڴ
ǺǣϷӵ˵Щವһ˳ȥƿ֮ʮ̶ִʱ߽紦Ȼһǿҵĺ֮ǹǿȻƺϵƲʶѾס
Щɫĳ⺮Ӱ£һı׹䵽ϣɫȻ䣬ȵ˭
һ쳹ʱǱ߽紦ֻǷһĲм֮һ޴ӰȻУǹǿ˶ɫ
ǺǣǿܺãǹаɣһԵǵӰĿдȻ
119ŵı
Ȼ鹫ıһӾסˣϢǶôϤһıȫ
عͷǾ޴İɫʱӦһȥڵȴûκȥЩˡ
ԶعͷȥǾ޴İӰ΢΢һЦ˰ǺǣҰɣȻ˲áԶţǻ֮ƺһ˿Ρ
ǺǣûµģܶûǣҲµûĻӦǸоһǿϢŷɹ˰ɣôܲ˽أǿ߶ս֮⣬ͲȤҡ鹫Ļдһ˿Ȼεҡҡͷ֮ʱ΢Цȴô
֪ô£ģԶһַĵҪϧĸоָоһ־ͱǿѹ¡ͷһգﰵҲ˰ɡ
ˣԶ磬ǻǿ뿪սɣǼһǲҪģҪǾ͸ӱˡʱǹȥɣ鹫΢Ц˵ţЩؿһ۱֮㱳Զٳ嵽߽һߡ
СӣǿϢȻΪϢϾȻͱ£ñĺܾȰǺǣΪ˾𣿡ӵʮգǱ΢΢һ㶣ͷһԶǰߵ鹫һ㶣Ц˵ˣҿɲȤǺǣֻðɡҸоˣʵֻڹ껹ҪǿһЩܸ֣Ǻǡ
Ȼʮ˵ţȻɫ䣬˵ĺǲǺں߼Ϊѵ
ǺǣһôȸֻǺһѣǺǣоôˬĸоˣ˵˵ţԼҼ磬Ǿ޴˰˵ɫѿȻǰȻͺںּǿս̽űʵֺֻǽӽѣǺںϰȻ뿪ҲǺİ
Ŀɣҿ˼ʲôġطһõطֲЩϼһﲻҽѹҵɣЦ˵һϢĿ³֮󣬿еĺࡣ
˫΢УҲʼȻıҲеֲڱԼ弶˵ǰôܻ£
һХͬ㿪ʼţܿ죬ͻûΪһֻԼʮɵľ޴ĺɫëƤתɫ·Ѫɫ۾ǳͷŸʴϢļ̣һеһи˵ĸоֻĺ·⺮Ҫ䡣
Ŀúܴ󣬺צתţЦǺǵģԿʱһʮ˷ܣԶԶεһЦ˵Ȼˣһһհ
ã׼ˣҹˣһ˵ԶеĻ˹ȥƺֻǰһ㣬û⣬̬Զµʶ
ǴһôܻСɣ
Ц޴һģһɿֲ쫷Ϯ쫷֮дŨŨѪϢŻѪϢȴñо˷ܣ޴צȻ̧صһһѪɫĹбķȥúߵɫ䣬̿쫷磬нɱ
ԭȽңԶĵطɫĺУһ˺۵ĺſɳ̲ϣӶһ޴ıУһʮֵͳǸз֪ʮҡ
ӣɹɹ̫ˣôص֣Ӵҵĺֻһɫ˵صһƬɫĺС
ôûֻǿ̫ˣдȫϷʣȻǿȷȲǹѾħȫѹߵɫ˾ͱһʱ֮䣬û취Ʊơ
ö֮һƬԭܿҪɱԭЩҲǱһڵϣҳһӡ
ɫԽԽѿֺεҲ޷ܣϷʱŭڱ˳
Сô㣡ţ˫Ȼ£һ𣬽ţһǿϢţǰһ޴ĺɫȻ֣е
120ŵѹ
ֿһȣȻһЦǾ޴ӰʮֹȰʧԭأаϢûиٶȡ
ڵȴֹͣԼĶ֮׹һǿŹȻʼ󣬽ڡոսɫʱĹǺɫϣֱƵĹվڵϵԶ۾
Ǻε׳ҵսȻ˵ǰ˼Ϊ˵ԶΪֹǿΪǸȦǾۼȫȫһԷ
Ĺȴǿ쵽˼ޡԭӽʮɵȻڿжۼٶԶôܲأ
Զһߵ鹫ʱ˫ֶ߬ýʮּԶ̾һתЦŮ˰ķǰɣ˵ġԶţǹٴӿָоԶüͷʱҡҡͷ뷨ȫѹ
ҵʲô飬ԶҪѣǱ˵ţԶì֮ʱȻоԼĸ첲϶һֻȵС֣˫СֽץԼĸ첲СֵĲԶо鹫ʱ飬һ־ԵĽš
ӣҪôţɣܸоǿһӮģԶٺһЦĵ˵ĵ׸оԼղ˵Ļô١
鹫΢ЦŵԶصͷԶİɣҲҪģҡҲ
¶һ΢Ц΢Ц鹫ƤѾͷǺѿģȻԶֻʶͣо鹫ѾԽԽ죬ƺѾûǰ۵ĸо
˵䣬ĹѾ˽ӽʱǣǵصĹȴûʲô˺ֻЦţƺɵάźɫ֣ɱĹǹϺš
ǺǣСӣֶܼáȭͷȻӲΪʵǡ
̫ǲǣһЦȻĶƽıʱʮѿţǾȵע£ԭʮֽʵĺɫֺȻһ˿˿ѣֲľڳţĶʱһһص֮£Ѫ£ֵ֮űĹ
ǺǣǸڹĿǶסҵĹʲôӣ𣿡һ˿ϷʣǺ޻ڵһȭӳֶһ£ţźɫԶȥͬһֻ߷ɵһ㡣
ʱѾȫǰһУÿһ̺еľͬʱɻĸоԽԽʵ벻ͨΪʲôʵȱô࣬ȻѹƵôңȫǲܷ鰡
ԶǱ͵ؿűÿһȭÿһţеҪöࡣʵһֱʮַؿţĳһԲλĸоʵʲô𱨲
ţȭͷ߬ýֲʵĸоϢЩ
鹫ƺʲôһֻ۵СطԶϣ˵Զ磬ǿǱ䣬ڵֻʵʵѾ˼ˡǸʹ䣬Ҳѹһ㣬ŻᱻΪһһǿ֮ˣҼ޸һԼҪһӦÿԲµǾǡ
һкܺáԶ΢΢һЦĿôܿⲽ塣
鹫΢΢˸һ£صͷ֮ĵĻ˳ĻӦòþҪˣǰֻǶ˻ԼѡǺǣģ˵ЩǼɣܿͳˡ
鹫΢Ц˵ţЦȴôǣǿԶüͷ΢壬̾һȻ֪鹫ʲôԶԴһ˿ƺԼʼҡһ㡣
֮ϣѾͷŵޣԭϵаϢȫˣǣɴֱʤЦݣʮջ𣬾ñࡣ
⵽ô£ô£ΪʲôΪʲô˲㣡˻˵ϢͷųѾ׸߿֮ϣǿĳչ¹ⶼȫڱ
۾ȫѪɫֱֱصű·Ҫ븹һ㣬һޱȵĿзֲԶСӣѾþûôˣ׼ӭӱŭɣ
121Ѫ䡪Ѫħ
ɫһ䣬˫ַٽӡЩѪͬһĳϣλãһѪɫӻתţĵĺϵĹâںһԵʮֺȻ
¶һ˿ζı飬ƺǶĹʮָȤһ㡣ûзɾ裬ղŻҪ侲˺ܶ࣬ƮڿеʶغƮɾ룬ȴСţֱǶʮģһǿҵӲǱڡ
ȻͱСϢƺøˣƮڿе·Ϊһ壬õϵԶüͷһ˵ľȡ
УһɫĳǹȻ֣ǹ֮תһ㵭İ׹⣬һ׹ƺıԴȫͬ·ͬΪһһ㡣
ǹĳ֣ƺһй㣬Ӵĺͷųĺһ˫޴ĺ򣬱Ҳ˼ޡ
ƤһЩڱʵһֱʮɻʱҲΪΪ͵ģеľϡ
ϣѪɫĹâתţƤγ˲ʮۼףͲӵеġۼγɵһ˲䣬ԭѩǵĵȻҡΧǿҵѪȻӵصͬҽҺǹ̵ѪҺǹŨҵѪζѾڱ߽Զ鹫ɫ󺧣⵽ʲô
Ѫ緢ûֹͣϵѪԽԽʢЩѪͬȪһ緢ܿԭ֮γһʮľɫǧ졣
ЩѪǴʲôطİôᡭ鹫ɫ̱ˣǰȻҲûˡ
ЩѪҺеԹô󣬿бӣеӦˣԶҲһ˿ǣȻǱҲʮֲˬôΣʱûʱЩĵ¡
Զôһ˵鹫Ҳȴɴһ˿΢Ц˵ԶİɣűһӮģǼһʹ򲻹ģ
ȻʮţԶԸоǻǣҡҡͷﰵϣû°ɣȻӾͻˡ
еľһ·ŽʱԽӦӵеĵȼȻĲһˡ
СӣһбǵһãսǸϼһģǺǣû뵽ԸСе㶪۲Ϣ·𲢲һģɱ㣬ǸϼһҲûʲô˵ģЦЩѪѾȫУŨҵѪζѾϢΪһ壬ϢԭϵŨѹȥ
һЦǸһ˿ȣı齥ر仯ţܿ͹Ц
ɣҿǿʲôϣ㲻ҪʧЦҲǰ̤ӰȻúܶ࣬һ㵭ıƽ˼ء
ôһ˵ղɵó顢һ£漴˫һģһǧף֮ϵŵ棬֮ͷų
ħĺѪ񷣬ΨѪѪ䡪Ѫħ߶һ۴ĿзߣЩѪʼŤţЩʺѪҺǰʼһֲĺХ˷ԶǸоһַĵĺ䡣
ɫ΢䣬ǰǵصƣսøǿеĳǹһǸĿȻ˱һ㣬Ʈ䡣
ǰѪţеѪͬҽ̣ӡı仯ϱ仯š
ܿ죬ͱ֮һԼʮɵľˣǸ߶Ȼڲߡ
ǾȫѪ۶ɣǹѪȵϢй֮޲ǹа֮Ѿһ۷ĳ̶ȣնȾѪ֮ɫ
ǵصѹڲԭ֮Զ˶оһϢŨȵѪϢѾԽǵĳܷΧ
鹫ʱıȫˣôƭԼ̶ֳȵҲݵġҽִ̤͵ģԶĶһ£һѱסС֣󺰵ӣҪʲô
鹫һоֵȣת˹˵Ҫȥ¡
122Ѫı
ӣҪȥԶʮ鹫Ҳûʲô
鹫¶һ˿ҵ΢ЦСԶĴ֣ڴʱкȻһֲĺĹڿʼˡ
оţΪʱ򣬱Ȼûа㹥˼·ڵȴһ㣬Ȼеѽ⡣
Ȼӵɣ̺ıըʽñıø˷ĹһǾԵķеĳǹٴţǸ˵һֲĴ󶴣ңǴ󶴸ոճ֣ͱһǿҵĺ֮ǹտʼҪǿܶࡣ
¶΢ЦȻѪռ·磬˿ûʲôĵ˼
ЩƺҲֻǱƬ̶ѣܿͱڵǿڻܿͻָԭ״Ĺȴô˿ûͣЪ˼
ǿ˽ӽʱ֮Ҳ¶һ˿ɫЦιСӣӦô˰ɣûˣ
һ£ӰСֱԭģӰ黯ֱһѪɫĹӰѪ֮СɲǼ䣬Ѫԭ۾Ȼһ˵̴ϱֻһϣѪ˵Ʊ㽫ȳʮ֮ԶúߵɫҲǲһ䣬ȻǸĻ˷ܵı顣
һȻ鹫Ȼӱ߽Ǳ߳ȫûԶ赲ʮֵĲȶȻ֪ڳȥȫȴȻô޷ˡ
ŤͷؿһѾΪε鹫˵ȥﲻĵطҹȥ
ʮֱ䣬ûдκθ飬ʲô鰡ģһ㶼ںУսս
鹫һ˿ˮƽʱô˵ʱһʮįػȥˣһΣĻǴһѪ˱˹ȥ
һѩɫϢĿ³ֱѪ˵ͷ­ȥצҲ϶µĻ£ڿγһץۣץͬаѪ˵ϡ
Ѫ¶ֻǲмı飬ֻһȣѪͷųѪ㽫ȫڷɣ鹫ʱһѪͬߵķݰ㻬䵽Զ
סһ岢ûʲô˲𣬲ҪˣѪ˵ĿзԴתӺߵϣûпϧģ෴ģһӵı飬еʮ֡
ףŮѵôʶһ㣿Ѫ˳ʵҲɡ
ǺǣŮˣŮֻ߶ѣֻϺȵ֮˸ã˵һǿĺӿеɫǹڿţܿ죬ǰһ޴ġֹ֣°ȫȫͷų
Ļжһ˿𺳣Ѫ飬Ȼ֣ǰȫеħǱʡĿֲĪѪһַĵĺ䣬ȱͷųĺҪ
Զ׹䵽ϵ鹫ɫȫĴͣһ֮ȻǿдӵϵȫûϵʹУ鹫׹ĵطȥ
ɫӽ񣬲֪ô£鹫׹ʱʱ飬һ־飡
ĻĶŭˣڵȥɱǸ֮ˡ
鹫ѾΪΣѾ۲ԭף˳ࡢ㡢ڵϣɫ˵ĲҰס
ԶǱըʽĵģɫһ䣬˺Լ·ϡ
ѪȾϸǵ·ʹһ壬ķҲ޷ǹǿķ֮ϳ˺ܶСС˿ڣѪ
ԶͷԶʱһַ鹫ϵţס˼˿ڴѨֹס鹫ʱϢš
ӣôôɵǸ˸ͲֵΪʲô
Զ磬㲻Ҫ˵ˣⶼ⣬ΥġѾҵıͷˣ԰ĺûá鹫¶ѹ֮ɫԶ̷ˡ
ӣ˵ʲôǸֵֻһѪħѣΪһģȥɱԶţͲ֪ԼЩʲôڵֻôԼŭͷųһʮַĸо
ڴʱһϤӲԶдԵĲãСӣ㻹ǹһԼɣȥɱˣסԼ˵ɣ
123
һԶı̱ü࣬ǿʦ˭أ
һͷȻоһǿľӭǾԵĺ䡣һԶֻӵһͷٻӰʦ㡣
Ǻǣ˰˵伫̣ȴǴһ˿ģȻԶԡѪģӾʵ̫ˡ
Զûķ̣̳ǸߴӰʦһ£ӺŲסˣ
Զʮּ꣬˫ַ˫ϣһʮ΢ɺޱ鹫š
ڰеɫһ䣬Ӱһ˸Զߣһ̵ָ鹫üģһǿɲǼͽȫɨ顣
ôôصˣıôˣѵԼҵһ˿һǿڣ̽ϢŶסˣɫô԰ףûһѪɫ
ʦĻʲô˼˵Ѿͷ˱飬ǵʲôأԶʮֽŵ˵ڵͷԺң֪ô졣ղԼʮ΢֮̽ŷ鹫жأһ޷ƣǲʧҪϢš
ҵɫʮԶʳ仰ʱһֻҲԶϣ˵㻹ȹܺԼɣò˶٣СȻطһ»Შǣ
˵˵ţһץһһӰʧԭأɫ΢䣬Ŀһ䣬ҲԶȥ
ӰʱѾ֮⣬ȻǽһľͷվǶ
ҳһ꣬ͳ˵ѾͷԶȶһƣͷҵʵ΢һЩȻûʲô취ˡ
ҵɫʮ࣬üͷȻܲԸɽԶקһߣ̹ǵĺֱڡ
ٴθоԶѾûİĲʸСʮֻң̫ĵĴͷʵھ
ˣûʲôԣ˲֪Ҫ˷Ҷ㣬˷ѱʱ䣬ҿûʱ˷ѣû˵֪ô£һԶ鹫Ļˣָо·鹫뷨һ֣ͷһﰵ⵽ôˣ
Զôһȣ齥ƽ࣬۾ֱֱضҵķҴʱıʮѿԣҪ鹫Բһ򵥵顣
ԶĵطòɿӴҵɫѿĵľܱܲⱻ
鹫ѾȫѾȫͷڣһ̫ࡣҪǰǾֻܿŶڵĻа취鹫֮ٴᣬҪߵΪϡ
磬硭鹫Ŀţһ˫ͣزȻĻûȫŵ£̾һԹŶްѾͷĲҪˣϣɣ
˵˵ţ˫뿪鹫壬Ѿȫ룬Ҫľǽ֮ںһΪ飬ס
ҵӡͣر仯ţҲһγԣҲΨһԾȻķ˰ɡ
֮κɣ飬ҵͬһ㣬⸽ţԶֱֱضҵķķ·Ѿᵽɤۡ
ʲôǸѾͷöǱ˵֣û㣬ǺǣҶΪе˼꼥ЦƵ˵֪ô£鹫֣ﲻ֪жġ
ԶĻЦһʦ㣬ͱڿ˰ɡҺ鹫ֻѶѣз֮Ϊһ𣿡Զƺһ˿Σһ꣬УԶһֹŹֵɫҲһֹ
ҹ㣡ʲôϵʲô£ҪǳʲôӣͺˡСҲǵ񰡣û뵽ô죬пǻúúˣİɣͷӵİ취ǣֻҪû˵ûȣǾһоȡڻȵһԼɣûʲô⣬һ⽫˼ֺ֣ȻԶһս֮Ҳһ㺮˪
Ǳߣ鹫ɫʼָҵǿۣı鱻ٴξ£ȻǰǿС˺ܶ࣬ǼʱգҪָҲʲô⡣
غһվ΢΢תһ۱ķǡڴʱȻһɴһӰ·ڵ˹
124Զ䳰
ӰǱˣǻΪεıʱûиտʼǰƣϢտʼҪö࣬ϵҲǶദ飬һ˫ѾʮֲƣǰģʮǱ
ôȣսڿػصţַĸоҵж漴ҡҡͷçѣѳɴ
ͷһңѾúܶ鹫ǲ΢Ц˵лǰһΪŮѾˣû뵽ȻܽȻǺǣҽǸźúôһ
Цţͬٴԭķǹɷս˿ûмԶǻȻűķһ
ȻһԶڵʱֲһѪҲĿϢӰ죬ؿҲһƣͷһЩһѪ
СһֱĵԶ˿ϣҵʹȴûԶӦ۾ɶݺݵضűķģȫȥ˺Ƭ
Զ飬ǹĪĸоˡһû˵˷޼ʲôϵĪ㻹֮һȣǺǣôαҪȴ˵ôޣ
ұ죡ԶȻ⻹һζ
걻ôһ𣬱̾סˣ૵˵ұ죿㡭˵һ飡ȵĺ⸽Ŀ¶ȶ½ܶࡣ
Զıñ䣬·˼Ĵ̼һ㣬һһ˵˵ұ죡
ߣСĻʱǣȻ̧۵ĺͬһ㣬һԽʯ赲
Զƺûһ㣬վ׼ҵķȥɫǱø֮ϷĨΣԣǻı֡
ˣϷ֣ͣҴһԭҪµֺȻͣǿɲͣģҪΪҵϺȻͷųƽȫֲضסˣҲʮѿ
ԶһЦߵԱߣûǲõӣضؿɫʼָ鹫
Ǻοأǰɣ˵äĿ˵ĿԶҪһ鹫ֲûȥֻǾؿ·ΧһС
Сӣ˵ҪװưͣøҽߺߣȻҶ˴˵ǲǲҪˣǲģϬĻԶɫٴ
վתӵسһۣ˵ʦ㣬ڱϺһʦ㣬㲻ҪűȷǿŰʵǣ˵ǿҲûʲôϵǴСƢҪҵʩչˣ
Զն˵֮Ҳһ˿⣬
ȷʮ⣬ټһ䳰ȷ뱬ˡԶĻ̱˽ɫϢʼԽԽ䣬ԽԽ䣬ֱߵĿʼᣬγһĭڿзš
ԶţԶȥ
Ѿͷ侲㣡Զֻ鲻ãԡҽš
ÿҪ趼ʶӺˣǷŭģƽʱҲݱܷâҴʱ˵ǽп಻ôҲ벻ԶȻѾͷˡ
Բʦ㣬ԶȻһЩϵıҲʮƽٶ΢΢һ㶣ԭƾȻ࣬ҲһСӻʶʵ񣬲Ȼĺ鷳ˡ
һЦ֪Լ˾ͺãʦ㹧ؾϹǸͿˣʦҿǺܴȵġ
Ǻǣʦ㣬Ǹˣ˵ĶԲɲǸ˼ԶȻ΢΢һЦɫֱ˸ղŵǰ㲻м
ʲô˼ʵȭͷٴ߬
Ǻǣ˵ǣҵҳ֮Ѿȥˣ˵Ҵ趼ʶҲɡԶЦƺŨˣ֮гơ
㡭㡭Ѿһ˿ǿҵķŭɵģƿǰң޷޵Զȥ
ԶƺѾ˰ľ㣬Ȼûа㷴˼ǡڴʱַ֮ɹһӰϢôϤǻԡѪģͫһϳŵı顣
ߣСӣ԰оˬ
125·ı
ԶôղŷɹǸ˲Ǹղǻսı
ڵıѾȫûиղǹɷϢ·еɢһ㡣Ѿȫ飬Ѫͬˮһ㣬˵϶ŵı顣
ϲûӣѵһѪĭˬþûôˬˣ
ϴʮּ΢ЦѾϳصĳǹģ˵ÿһ̤ϾһѪɫĽӡϢѾת½ǿš
鹫۾Ȼһӱ㿴Զȥıͬһ㣬̴磬Ҫ
΢΢һȻͣԭأػͷЦҲô
ǺǣΪһЩų𣿺ǺǣʲôǼٵģֻʵģҪսҪսеõǿʵʲô˶ֹңʮֱ䣬һ֮Ӱٴʧԭأһ̲ʺɫѪҺ
Զű뿪ıӰȻһ¡ӱϣԼ󼰵սͶʵַ׷Ĵʱӵˡ
ѾˣںǿսţԼ˺Ͳʲôȴطͷ뵽Զȭͷ߬ýǲӿ
һɫ͵鹫УԶһޱ˸еӽҵĸоǰģԶĺȻʹһ£漴ɫһ䣬תķȥ
ԶվסҪʲôһӰȻһ˸ԶǰһֵסԶȥ·Զ˿ûҵֹʮֵشҵӹ
֮ΣһĿзֻһ˲䣬Զ㱻һ޴ĺ֮ͷųһʮŨҵĺ
һعͷһۣӺߵҿһ˿ģȻֻһҶѾоʮ㣬ص˵ͷѾͷĺܺá
ߣͱ£ֻǺûɲô򵥵̱ˡҾǺǣЦдһ˿ϷʣҵǴһ˿ЦݣﰵͷҳԵαԵ׻Ҫ࣬˼֪ܲ𣿰ɵСҲ֪ͺŶ
Ǻһģ㽫Ǻų촷ۡȻ⺮òԶոȶҪٱɺĻ»ɲС˺ҲҲ뿴ġ
һ飬ԶȻ̾ߵơôùıңָֻԶ˼£Զ㱻ȫסһʹòȻάڵѭȻͷţ˹ɵؽš
ԶСӣôΪʦĻˣ㲻ǸСӲҪҲһȥǺǣѳҲֲɣҵĻдһ˿⣬Զصͷ¶ʮʹı顣
һԶıȻܶ࣬ȻԶڵ顣ʹĸоʹġ
ԶڻǿУΪʦҲֻܱ֤ȫ˶ѡ㻹иҪҪôܹ𣿡ҵĻг˶ԶĹģֻͷϳεı顣
鹫Զ¶һ˿΢ЦոջָһʼŴӵԶȥ
Ȼľٶɫһ䣬ˢһ¾ͳԶԱߣȻνı飬ǸоĻͿԸоڵľ
鹫Զ΢΢һЦǵЦȫԵԶֻܿˣƿҵ֣ߵ鹫ǰͳ˵ӣʵһæﲻϣ㲻ҪģӦòԼҪġ
ǺǣˣԶ磬ƢҺһǲݵģսϰߡһοڽӣΪѾıˡ鹫¶ʮʹı飬Լؿڣ˫ʹվ⣬۾ȴһֱűսķ
ǡڴʱһҽкȻһҽôƳȻش鹫ȴ¶һ˿΢Ц˵ϣվˣôսͿֹͣˡ磬ôôɵԷĻǸöá
鹫һ̾忪ʼػûرһܿʹ˱ķҵһ⣬鹫ӰѾȫʧһۼҲû¡
126±
ǿȥѾͷ׼ѳˣҴ󺰵ҲԶʱķӦӰһ˸ʧԭأϳ˾֮ɫλСһֱʮ⣬ϾŮҪܵʲô˺ôûʲôˡ
겢û׷ȥ鹫һֱûʲôɫ鹫ҪΣգȻʮֵؿġ²ؼ߸߹һֱŷ
ԶЩ͵ؿǸ򣬺Ȼɫһ䣬תƴǸȥȫֻʹ
ѾǧٿףⱼУѪǲͣţĽһѪ·˿ûЩɲͣš
ӣ꽿һӰ˸㵲ԶǰԶܵ÷ɿ죬һͷײ˶İϣһײһʹһƱ㽫Զ˵ϡ
ӴʹˣһţԼز¶һ˿εı顣ŵϼѵԶвɵЩ𣬿룬ûȥʵӵ
ιûʲô£˼ҵײúʹҴһ²ְɣĻﶼЩ״ˡ
Զѵ֮Щ˸ؿһۣæ˵ԲҹȥұҪȥ
Զ˵˵ţ˹ȥֱӳǸȥ굹Щ㶣ûнȥֱԶʧʱźȻӦһҪ˹ȥ
Զٶȼﵽļ£ܿ죬ܹǸ߽磬ǰ
ҵĴʱЩ͵ؿǰ鹫嵲ڱǰΪסһѪɫļ̡ǸѪɫļϴȫѪϢа֮ɵġ
ʱ嶼ڵϵԵʮֻһ˫۾ض鹫ıӰ֮˸ʮֵĹâ
ʱѾָ˸տʼģĿдŴƺһ㡣鹫ϲۼһҲ붼û뵽飬û뵽ϳǸͷӣȻ˿ԽƵ̶ֳȣһһŮӲصˣһ֮ڵı鶼ʮֹŹ֡
鹫ϴһ˿Ц⣬ػعͷڱãڻάվơ
һ̴ش룬ǻֱӳҺ󱳣ȻǼ̲û˵࣬£ǿҵаϢǻܿ콫ڵһиʴ
дһ˿οȻһЦ磬û°ɣСˣԲ𡭡
鹫΢ЦţصȥɫѾʮֲ԰ף԰׵ͬһŰֽһ㡣
ɫ䣬ڲ֪ӿһһ鹫£һ̣ʱ·Ѿֹͣˡ
⻹Ǳһα鹫ӺᣬȴΪܿʼ˥ˣ;ʼʴǸո۳ı齫ľסһЩڿͱһ̲Ѫˮ˰ɡ
ţûĸоһֱʹʹĸоݶҧ촽һѪ˳
Զʮִ͵ؿǰûܹȥΪԼȥҲһࡣ۾ض鹫ԺлصӰһ̣ȫʪˣһַĵѹ
ͷ̧䵽ϣͷŵһȫɱ⣬ɱڵʼţֻһ˲ҵƣҵ緢
ϣѪʼţܿͱǹס˿ڣƺһһ㣬Ѫ֮ɫ
쵰ҪԶһȻһ˫Ѫɫĳɱ۶ɵġҺɫ䣬ã߻ħ
ȷԶڵ״̬ѾͻԼǵĳ̶ȣȻͻƽеǱͷų̺ޱͷųһԾﵽ֮
ȥɡԶţкȻһԼʮɵ⽣ֱѾߵһе׺úߵɫʱøӲҰף֪ͽӲһˡ
αôִţСѣ㻹侲ɣһԶȻӱ߽֮⴫Ƭ֮Զֱͣԭأһ㶼ˡ
ʱϵı˫ѾѪ죬о鹫ϢѾȫޣ˷·һſտǰڵϣȻĴ̼һӾʧˣմ
127
ĺȻҲ˶޷ģʱӲǷӳ޵ȻҲǽԼǱȫ͸֧
ǣһɴʱʮֹٴηˣԶһͣǶϴȫķ飬ôҲˣ·һǿסˡ
ΪʲôͷҵȰأҪǴĻǺú£Ǹϵ£ʮֹģкȻһ뷢԰׵ߣҴǸϣ˶ûиоκϢ
ϣˣҰɣҵˣŲסˡţ֮г˿ʱߵȴ¶һ˿΢ЦӰϢʧٳ֮ʱб㴫һҽУֱӱߺ˳ȥ
ߣˣͷҽİɣСͷ˵ˣ˺һ壬ѵ㵱ͷҵĻǶ߷𣿡׷ߵɫʮȫûиղǺģӣһ̻ɱҲû˻ỳɡ
ʮּѵشӵɫղŸѿǹɷţȫʹУһѪֱӴӿ˳
ʹǲҶλŭĿֻһվǶһµĺһ㡣
ɣСҲû취İ˵һ岻Լǰİ˵ĻСôܲأ찡ʮֿλϵȴˣһϢĹ͵ıϰԶ֪
еԶͱؽ䣬ַ״̬ҲȻʧˣõϵҺ궼һղŷһʵ̫ˡ
Զ䵽棬̱˵ϣڵѾ˼ޡҷٳԶߣԼԶڣά
䵽ʱȴ˷һسǸ׷ˣǰģǺˡ
׷΢΢һЦ˵СҪٺͷӴһĻǸСҲŲס˰ɡûֻǹһѡ
׷ߵĻ·ħǱĳһ仰֮ͣǾȵĿУ׷һ˲ƣ鹫ߣֻϵշ鹫ͷϣһ͵Ĺâͷųϡ
׷ߵɫ΢ݣ˵Ǹ𣬿ƽ̫ˡҺһû˵࣬ȻͷҲûһ취ˡǸ˫Сһ𿴣ˣһǵ㰡
׷ָң仰һӰ˵ˡЩ͵ָһԼڱȷ֮˹ȥ
λǰѵʶ𣿡ҵԱÿ͹࣬ԽԼСһˣǸʲô
ȻǺˣΪҺǸڵϵСӣǺǣ˫飬ĿǰѾˡ
飿ɣôҶû֣ҵͷһ̻ͷһԶȻԶӣֻǸоԶľϢǰƺࡣ
㵱ȻˣȻǵħ˫飬ΪҲСһߣƷûǸСһðǺǣȲ˵ЩˣҪǸСѾͷҲôƿҲܰͷһæˡ׷Ц˵֣ƺܲԸվǶûй˼
׷߿ı飬µһЦ˵СѾͷ㲻Ҷ֪ҪҪҰеĳЩ뷨ĳЩأǺǣ˺˵ˣڳÿ˵뷨Ҷ֪һĵˡ
׷ߵĻƺһãı΢΢һ£ȴû˼
׷ߺȻŤͷ˵СʮָӣϲСѾͷȴǹž룬һ˺֪Ѷˣǲǣ
׷ߵĻһ䣬ǱɫȻһ䣬˫ǰ׷ߵ˫۶ӣǰ׷ߵ˫Уһ˵䡣
׷΢΢һЦ˵ǣ̫ͷȻǲ˵ģϣԼףЩִ̫ˣħˣЩ˳Ȼͺˡ
ı΢΢һ䣬˵ͷĶһɣǸϼһĻ뵽뷨
Ȼϼһ뵽ǺǣСѾͷҪҪϼһｫǲĵ׵Сž˵Ǻǣͷ˵µһİ׷ߺٺһЦЦһ˵Ľ䵽Զʱ۾ȴһƤһ¡
ȥˣģţܲԸ˹ȥ
128
ܲԸߵԱߣһǰ׷ߣ֮гԹǰ׷ߵҪЮҲûκΰ취װƳһԶӺߵУֻԶǵĵɫ΢ŭﰵһ쵰
߹ʱǰ׷߷΢΢һЦСôС˿һ°Ǻǡ
ʲô²µģҺֲ죡˵ɣôȣ˷ѱʱ䰡˿ˣǰ׷Ǻҡҡͷ˵˫Сӣվߡ
ҵ˵ͷʮ˳ӵߵߣӣ׼ұȥ
СѾͷôǺǣͷҽرġҪߵұߣվŮͷǱߣְؿϡǺǣȻǼͷʹ󣬵ҲռСıǺǡ׷˵˵ţ¶һ˿Цݣģȫһͯһ㡣
ΣǹŰȻûа΢ЦԶҪ̫ػ
ˣǿʼɣ˫Сӣ㽫˫ںСѾͷڣСѾͷַϣסҪȥһҪƤЧͻܶࡣסҪľǽ˫СӵתΪȫסΪһӵеĶǺټŮӣѡˡͷľǽаϢȫȻܾһΪӵ飬ϣǲҪ񣡡׷߳˵һȣһȦͷų⸽һﷶΧڵһȫ֣嫵ҵıޱȾλ׷ǰŸоԼôС
ܾҲǱȽϼ򵥵ģ͹Ĳô򵥵ˡĶѾ鹫ͲֹڻУѾǱˣߵĻ𺳾ֻˡ
ĿУҽعɫޱֻ࣬һǰһ£˶ݵĽ
ȻԸϾҲʲôĺ֮ˣֻһͣͰ鹫·档
һ룬ɫԱ˺ܶ࣬о鹫ԭ顢Ѿ½˺ܶ࣬߹ƺ˺̶ܴȵĸʴ־˵İüͷҲ΢΢𣬰ôأͷҲκã
˼֮䣬ǰ׷߳΢΢һЦǹ˹ͣһɴĺʼԴԴϵڡ
ҵУһһֹâܿͽںϣ񼶱ڣת±ɴĺٶ鹫ڡ
ɺ룬һʱı֮УʵԴ˻ס¶һ˿ʹɫϾתҲʲôɵ飬ǹǿҵľһʹĸоȴûпֻȫעؼ
鹫ϢؿʼָȻԣȻȸղŵϺܶࡣĻӣЩʴĽȫס£ЩϢ˺Եȴ
ʱǰ׷ڶˣ˫ͷų⣬ָ㣬ʥϢ鹫ڣһҺоһǿķ㽫ֵ
רЩ˫СӣæԭˡСѾͷסŮҲҪֵסͷҵСˣ׷Ȼܶ࣬Һ˵ͷ֮˫ӡʼٱ仯
һǵһθôǿȻεеѸ٣ߵļĳ̶ȣǾһ𣬶޷׷ߵ濹⣬ֻǴһ˿ɾرܿǹɷâ
׷ߵ鹫֮̿ʼת鹫ѾûκξԣеֻǹŰĳʴԵаϢǣǰ׷ߵոսӴǹаϢʱЩаϢȻʼڻ·ѩһ㣬룬ЩԭѾϻٵľͷ·һ㣬ʼͣ䶯·ʼһ㣬ֱ仯һ䣬۾̿
׷ǹž޲ǹǿޱͷ˳ǹƺһִϢԽԽǿ鹫ڵľƤȻʼȻ꾪ȵУоԼ·ʼ¡¡ֶزһ¡
ιϼһôɫͷ̲סƺһԹĸо
ȻĻȫעҲ£漴һ˿һ˿ٸܣιڸʲô뺦Ұ˵Ҫȫע𣿺ߣǸɫͷһˣÿһö
һŲԶıӺߵϣһֺټľȸУԶֱǶװװʲôû
׷߳˳꣬ڿ˿ָò鹫΢΢һЦСѾͷͷֻǸıǺǣʵҲҪ̫ԱˣԺﵽһΪʱԱ仯ģǺǣǺǡ׷ߺٺЦţڵ鹫Ӧûʲôˡ
Ļ̱ɫǣҪŭʱȻоϴһǿҵĳͻȻĳͬʱƺһ嵹ɳȥ
129°ֵ
۾һо鹫ϢȻʼǹǿϢǰҪǿܶࡣ
˷ֻһѣԼѾȫָԭеı䣬ʶؽԼƵķ򣬶λ׷ҡҡͷȫ鹫ϡ
ҺЩѵסԼΣȻĳʹǵΪǿҲЩֲر꣬鹫ӴܣֱӵĳҲϣɳڵѪʱӿһѪӿ
һʮƵĸоɫʱЩãǿ鹫ոתõĻˡ
Ҹо鹫Ϣı仯ȫ𺳣֮иǳϲȻע⵽˲ˣɫ΢䣬㲻¶ɫؽԼƷ鹫ϣһ͵ڡ
һƳһۣҪüƿȴ͵ͨ˹Ѿͷ˾ҸŮ˶Ҳ̫˵ȥ˰ɡ
ôһ˵кȻһֱȻٷʲôҵԼľ
ԶʱıȻȫ˷ܣôʱĻָҲ۳һЩǰҲվ
ûйĿǣֱߵ鹫ߣûǱĮӣ˫Ŀע鹫ѯʵǰӵκΪʲô
СӷİɣŮѾͷӲúܣټͷҵӳ֣ѵġ̫ǿˣҪȫջҪһʱ䣬Ҫһʱ䡣Ǻǣµʱкܴ߰ɣʱ׷ߵȻһķȻЩϷʱģ»Ӽɵɣ
׷ߵո£һʮǿֱϮǸһɿֲѹȸͬһ㣬ƺߴ֮ϤӰĸǰ鹫磺顢Ͱƽ
ͬڰͰƽһתվȻһ˿ţǺܿͻָ
ǰáƽʮֹغʮֵ͡Ͱײײڸղŵֿ˵ǸӼѣģҲǱ˺ܶࡣ
ǺǣúãСӻĺܿôʱ䶼֮ʲôļıأ׷ߵȻһ˿Ц⣬˭ܸоֵŭͷųüʶŭİƽֵɫʱ䣬Ϣܶࡣ
ǰʲô˼ֵֻǸոյطոͷųôǿҵһܷǵãֵ˿ôܲܲأƽȻԸоڵΣǰλ׷Ȼ΢Цǲѿ΢ЦıʵһֺȻŭ⣬ŭ»һĴ
ͰͣصͷʱǷ·˵һ㡣Ҳʲôˣвǰǿɲʲôϲϵġ
׷ƵĿһۣһ˰ˣ޵СҲǵ˰˱ùǼ˶ӣлĻͷҷǵúúһĹܽʵ̫ͷʧˡ˺ˣǲҲϢˣСӵĻָͷҲҪĵġ
׷΢΢һЦһֻ鹫ϷߵһǿҵĽɫâ·һɫһ㣬ǽɫĹâȴʧڣ·ûһ㡣ûԶʣ׷΢Ц˵СʲôأѾͷǸСŰɣǺǣѾԼԪȫסȴľֻǳʱĳ˯ͻָˡҪ¾ĵ֮ĺԿɣʱͲÿ˰ɡ
׷ߵƳϻصԶǶУȻеɻ֮ĺԿȴǸ˷رǰֵܣǵӷ·ˮҪˣģǰ׷ߵɫֳ˼ѿҡҡͷ
Զǰ׷ߵĵһ仰ﲻһ˿įһʲô취أ˵Ķԣ鹫Ǳ˵ţԼôʲôأȻ䵽ʱӺߵϣоȻĮ·ûκһ㡣
ǰҺȻ΢Ц˵ҲԶ롣ҵϳ˹ı飬Ҳǵβ
׷Ƴһۣо΢΢һЦǲͷǺηʥǺǣʥ㲻ϣͷҡ
ʥ룬̫СˣһϤĴȻԶ˰׷ߵĻͬʱǹѪϢٴһǿѹԶǶʱɫ䡣
130²̵
ôûҺȻ󺰵Ϣ˵Ϥôܸоأ
׷һͷ׷޷Զһ˿Ц¶ĸоҸоӵؿֲ
ССҲʵ̫߿ԼˣҪΪǵ㻨оͿϷǰˣŪӦ֪Ϸȣֻө֮֮ڽ֮⣬ѣ׷һ䣬ӰʮֹʧԭأûκλڵƣӰٴγʱֱֻצ״ڿץһ£һӴ̴Ǹ򱬷һѪɫӰҲǸڳǸոջڵϵ
ʱղţƺ˺ܶ࣬ǹǿѹȸȻ˵ԶȻ˫һϥǸҪ𣬾ͱһֻϸСַס˱۰ԶȻͷӭǽŵͷ̻һ£ĻС
ôˣ˰ɣιιıʮֽţԼ֪ԼΪʲôȻڳϾԶĸоһֱôʣԼղԼ뷨
ѾͷҪģԶֻ˶ѣʵ̫ˣ治֪ôġ̾һ걧ԶģкȻһֵĴ㣺ҪѾͷԶһͺˡ
һҵĻüһ壬̽ԶƵУû˵˭ҷϣͷں˵Щʲôǻ̬һԶһɣڵһʵǲ̫ˣҲŲ뱻ս
˵˵ţѹסĵĲ֮ͷţ׼Զȥ
ҵȻһЦ˵Ѿͷ⿴Ĳˣû´Ļ֮䣬ǲǵøղλǰʲô
ҵһ˿⣬΢Цȴϡ˼һ£˵ʥʲô˵ġ
ĻһڣסͣѾͷûûСʥǰô㶼ô˵滳Դǲǻˣ֪֪ͷ˵Ǹǿʲôǰʥ밡
ҵдȫľηղһֱɻǰ׷ߵݣȷ֮еʮ־޴
ıЩˣһ뵽ղԼЩٶвɵЩʥ뿴ӾͲʲôƢº֮ȫԳΪһʱᱬըĻҩͰʥ𺳺Ǹġ
еϵûʲô̫Ļţǰģ·ʮһ㡣ѪɫĹâǹŨҵѪϢĸоʮֱӵģоԼսʱҪǿϺܶ࣬Ȼʮ־޴
û뵽ղźԼսֻǱݶѣҪ֪ղѾȫȫԼѾ˳ˣֻȴ·ֻ
ʥ˫΢Уһ˫˸ǲսʤǿ߹ââע£ǹѪԵ˺ܶࡣ
Цһ˵ͷӣҪѱˣȻǿ󣬵ڵѾķ˴ôܺͱǺǣ㿴̵ɣ
һѪ·ȫһ㣬ΧγһѪɫĹ⻷Щ⻷תţǿֻһ˲䣬⸽ѪϢһϡҺµҲʼѪʮֹأЩѪܿûǵ˫ţһɼϢֱ͸ǵƤǵƤ֮ڣָожʱһоֺƺı֮Ҫֲ·һһ㡣
ˣЩѪйŹ֣ţһȵĺͷųȻǿнǹϢѹȥĽ£ЩѪȻΪɫı飬Ҳ߶˼ޡ
еƳһ۵ЦһǱ˵Ķ߻صţǺǣûõģڱѪħУκεֿʮֿЦģǺǣڱǰһЦ
ո£ԭѾ̵ĺȻ鿪ЩҲЩѪϢȫɣһ˲䣬̾ˡ
ҪȽϢþˣסģҵԼͻԵԶҴţʱı·ûһ㣬ֻǴһ嵽ѱѪݵ鹫ߣһ㽫鹫ڻС
ţȻڳżʹ࣬ûаʹɫ·˴Ľʯһ㣬ǱըƵļ˴ݻһеȻѾʣ࣬ǴϸͿ
һһǱ߽紦ȥ˶ԿһʮֵľǱ߽紦ƺһ޴ķһ㣬ּʵʻķַ·һ㵲סЩѪڴʱкȻһˬʵЦЦصϡ
Сľ𣿺̫д˰ɣͷҿƽʱ̫ʴˣϰߣͷҵĲˡǺǣǾ㿴ʲôĿ־ɡʥٺһЦ¶ʮ⡣
һ䣬ûأѪħôô򵥣ϲģñһ̰ɣѪħ죡
һϵЩѪҺȻǧףֱӽҺͱǵûֱƿеʥ룬ʱʥЦˣһȫЦ
һаɣʥ𣡡
131°
ʥո£ƺһ£ţЩǵѪ·һǿѹסһ㣬Ȼȫʥ£ʥϣһʮֲֿĻ̱ʱɫ̱ˡ
ôܣôʹóôǿʥô
ǺǣС㻹̫ˣһʱգ»ͷһ£ڵԶԶôҪȥŶˣЩСһǻЩѪˮУɲܴˡʥͳ˵ţϵʥ񱬷ЩѪٶѹУһŨҵʱԭı͸Ӵˡ
ҵ˵彥֣ǵϴʱһѪɫıһ֮Щ鶼رѪɫķĩʧڿ֮С
궼ŴͷþԼĺǿҵĳȱʱȴӵѾޱͷųΪԼҪĻΪҺԶ
ҵѾֳɺܴһȥֵܣϾҲʵĶӣʵڲܿǰ
Щ˵ѪʧʱֻǲͣشŴ̵ϥأɫһ˵Ĳ԰ףΪ˵ֵЩѪȫȫ͸֧Լ¶ʮοЦݣΪе鹫ûܵ˺Ѿ㹻ˡ
ţ˵Ҳ֪ԼӦеĴ־ѹԵǰûаᡣ׼ôãղʥǰôرԼ˵ģģû뵽ڻĽ֣ĳ֮С
Ȼһհݵֹ;ŵıԱʥ΢΢һЦؿȫŵ
ʥ΢΢һЦǸһ˿ȣİɣСͷǲɱģֻǷϳɡ
ʥĻո£ϱͷųһǿҵĽ⣬ǹɽһ֣رϣߵǺȻһ£ֻһĿбһѪǿή
ɫĹâʴ壬Ѹ߽ԭѪϢһּٶţ嶼ʼʮԵı仯
Ѫӿǽ֮Уɽ⿴ȻûκιΨһеһɵޱ֮
£Ѿʧ룬ǧ۵⼸֮Ѿʧ˴룬һһּٶšֺͲʵɫ֮ϣȴûκΰ취ǿ
ѾѱΣǾεӲ޵ʱȻ˺ѿһֻС˺ܶȡλãղػţʱʥ΢΢һЦˣĳͷ͵ǧΪӦûҪɡ·ϣѾ㹻һǧΣͷҽ黹㲻һɡɣҸɽúȥɣϣԼסνѵһΡͷӾͲ֪òˡ
ʥʮ䣬ǹȵɱֻһѸʧǰǰٶȱղŻҪˡ
ʥ΢΢һЦ΢Цɫ˳ظǡϣղֱϢٴαͣǿԸоǰԭѾǿ̬ͷӣڵӿֲǹǿôԶе࿪ʼ
ʥ£ʮֹسԱߣ΢΢һЦ˫СӣѾ֪ͷҵˡûͷҾ֮ɭֵĿߣ˵ʵʥ⣬ǾͺϾͿˡǺǣҪǰͷˣҶ˼ˡ
ȻЦ˳ղ˵ı飬һݸĸоǱ˱죬һͷŤ˱𴦡
ûķӦֻ΢΢תͷĿƵϣɫ΢΢һ䣬ָǰָǿҵĽü֮УâϢʱǿһǿľָ
ˣһ粨ѾȥˣҲӦõõɡǺǣܿͷң֪˵ǸǻͷұһǿҲ᷸ǰġϵȻƽȴһ˿⡣
ϣӦþһζ˵ǰ˰ɣʱᣬΪʲôаԭĲ֪֮ˣΪоųֵ𣿡ҵĻдһ˿ɻоһвô򵥡
ԤϵģҡҡͷģСȻҲЩԾҸеľĲеǸӣСӡ
132°
˵ΪԶģƺ֪ʣȻѾоԶ֮Լȶкܴľ룬ôޱǿʥأ
⵭ȻһЦ֪𣿾ҵ֮޷ȫСӵ֮꣬壬ڻһָصǺǣȻͷҪǲȤǾĺˡʵ̫СˣҪߵ·Ǻ
һ˿̾Ϣ۾ֱֱضԶʱԶûһ˿ϢͷţǿɲνϢûȥάԼˡ
ƶǶص˵ͷ·˼֮УҪ˵ʱ˵ǶͷҹɣĿҶ֮ĺԿʲô̫Ҫ֮ͷȻֹͷǣǧҪĻ鶴ͲҪͷֺݶˡǼɣ
еĹâһ£ܿͻָԭ￩һ·屻һ㣬Ȼϸ΢Ĳ
ǰлղŵľ֮ðɣƽȻ΢ЦʵҲùŹֺܶࡣͰһƽǵĶʱ˹ȵס
˫΢УŰƽǿµһ΢Ц˵ӵ£Ϸûʲôˣİɣ
ҹ⽫Ǹ˵ƽ̻⣬ٺһЦ˵һߡ
û֮Щè壬΢΢תǱ߽֮ȥȻаɣ̷Զ˹ȥ
ͱ˲ͬڵıƺʮΣİ£ѾָһңȻھ棬ûȫָǱղ˵Ҫ˺ܶࡣ
εȻڵ̬ȻĻбŵδޣɲ֪ôǺãֻЩ㶵վԭء
⻹ôٵǰţ˵СӣԼŷʲôҪǲҾͰСӾѣɣ
ĻãֻǱüͷһ壬鹫̸ϣԿʮŭ顣
ϵǸһ˿ȣȻһЦСӻʮӲ
ԭԽԽԶǿľѾ˼ת䣬ԶԻʮ־ȵصǰһС
ïܵɭ֣־˻ĮǰֵȴһƬ󺣣տĺˮεգмͷ޾ԼʮɵˮһƬĺ簡
ͬҲǾȵؿһƬӡ񲻼ǵ֮ɭĺ
ϿЩɻ񣬲΢΢һЦǲôɻﱾͲʲôνɭ֣׼ȷ˵еһУֻҪ־ǳ֣Ȼͻ֮֡һС͵磬ûκοռƣǶ˰ɡ
ϵһ˿ؿǰĴ󺣣Ȼ濴ʮƽڽ˵ͬʱֳһȫȫ֮飬ʹڵѾﵽһֱ̬ĳ̶ȣǴǧ򱶶ֹ
ҵ˵ͷʮֹʵôǰ֮ĺԿʲôطأǵϴʱԿɭҵģѵһεĵطı𣿡
ҵĻдһ˿ģĲʮֽһ΢΢һЦȷӻǱȽġҲ㹼츳˵öԣε֮ĺԿıλãڵλҲܲµһƬ֮С
֮Уôܣ˵֮ĳѵҲܳںף̲סʵ
Ǻǣ˭˵ͲܳںأҪסɲһǼ֪ˡˣʱҲʺȥϾǵ˻̫ˣȥͷɣͷҾһµ֮ꡣ˵˵ţƳһ겱ϹҵϷƵЦЩСһﻹͷӻ˺ǣô⣬ǺǣҪͷҪ˺ǣиƨð
˵˵ţߵһ޴Ѩȥüͷ΢壬żʵǰԿ
İɣȻ֮ĸıλãԿȻ֮ȥ㻹ǶһСӵɣһҪת۰ɣϵ¶һ˿΢Ц΢һ£˵ͷɫҲܶࡣ
ʱԶϺȻһǿҵǹȫɾ߶ǰϽŲһ٣ȻͷЦǺǣ̲ס˰
133µƤĻ
ϵո£ԶϵȻ仯һ£ֻƬ̣ϱЦ˵Ѽ棬Ҫôأãģ
˵˵ţ֮ͷų⣬һ͵Ŀ³˫СӣСһͽͷҰɣҲµùȻûҲֻϼһԻסС˰ɡ
ϵĻҶʱоͷԣȻɳɻ󣬵ϵĻȻỳɣֻص˵ͷڻеԶУ˵ǰԶСӾͽˣˡ
Ǻǣ˫Сӷİɣͷβõ˿¾ûˡǺǡϺٺһЦӹԶ壬һɵ£Զ徹ȻʼСֻǼͱ˷Сʧǰ
㶯ıһ䣬˵ʲôȴֹһжȫ׽ҡҡͷ΢Ц
һǾվǾ޴ɽڣڵɽ·ľ޿һ㣬ĵҵüͷ
ǵӣϲ΢΢һЦͷҲ֪ӣֻҸɽססˡǺǣɣȻܼªס˻еġ
ϺٺһЦһŸҪ̤ɽʱһǿȻǰ϶ʱ¶һ˿Цҡҡͷһֻ֣㵲סͻȻһ
ѾͷôأͷӲ̫ˣҲԼǧ극ɣϵдȫΣһͷˮֱӵϮϣݵѾǸеˡ
ߣүүҪΪʹ˲麣ǰˣǰ˳ɳ̲ϣһĵƤɽڲƤĻҵ˶ǲݸ˵ɳ̲ϣ֮ɭֿҲû˰ɡ
ϿЦһҡҡͷɣˡ㲻˵û㿴
ࣿһȻɽڲţҺͱǶоһʮǿѹѹȻʵѵ
ţһɫӰȻɽڲڳٶȾҶզ࣬һ̣ǵǰͳһλرŮ˵ر𣬴Ӱ鶼ҪӾͿԿˡ
ʮֵظվôǰǵߵıƽ롣һ·һĸоǿ˷ܵһɫĺΣ۾գգ͵˵ɨţģⱲӶûһ㡣ըԵðǴ͵ףǱط·ҪǼɫƤ׳űݵ鹵ȫԽǰԵȫС΢΢β¶ųɵĴȣǰƤ۵öҪγˮһеһиǰֵܵӾ˼㣬ʮǰʿˮ
С΢΢üͷ֮дһ˿ɻӰҡһ£ڰߣһ˿еʵ磬ôϢܲ԰ѵû㿴ɣ
˵˵ţһ˫۵СĶͷϣ򵥵ļӴɫ̾ͱѿðɫѿܿͷˣڻ߱Ȱ黹һ㣬ǱֱӾؿϣԿܵĴ̼Ѫ̷ѪʮȻ
үүǲǶ˰ƿذ
ˣүүһȥɣСҵҪһЩСǺõĳԶˣϻˣȹһүүͿˣϵĻдһ˿ζֻһȻǰɫ̾ͱѿ˵ģȥµѪ˱ùźܶࡣ
ϵһЦתȥŵƤĻȥ
磬ʲôоȻ˵֮дȫ˷ܡ
ҡҡͷ̾ôܵˣʮͰˮϰµģﻹǻڵĺܣ֪ղһѵġ
Ҫһֻצඣ֪ʱعͷǴһ˿Ц⣬仰괫ɫʱ䣬ʲôˡ
˺þãǲŵɽڲȻɽеĺǴӹͷо⣬ͱĺԶоʮֲʡ
鹫ûӣҲΪǹԪ֮Ӵ󣬵ϻҪܳһʱ䡣
ɫѾûиտʼΣȻ齩Ӳż¶ȴֱ䵽鹫ϣû˷֣˶ֱ㶵ضˡ
ϵĽŲͣܵĺڰǿ⸽񾫹һɽȫһİɫ𣬵޴ɽʱǲŷ֣ѾߵɽľͷֻһڵʯڣͷűȸӺĺ⡣
ϣ⡭
Ҫôֻǵ˶Цһһֻذʯ֮ϣֻһ˲䣬ʯںȻ޴ĺţʯڱ㻯һƬʧǰֻʣһ㵭ǵǰ·ϸȴЩӦóֵķĩûг֣·ʯɿɵһ㡣
ˣֻͷҵһССϷѣգǺǣλȥһ۰ɣþû˰ϵϴһ˿Ц⣬˫һ֣Щʼطֿһľչǰҵ˵ıʱЩˡ
˵ʵȷǡᡱɲ뵽Ƽª֮˼Ϊһ꼫ƷɲǼªĴʡ
ʱǲ֪Ϊʲôɽг˺ϢҪ֪ôຮ£ͱʹú˶еѹܴ󣬾Ͳ˵ˡƽãþ籱ںһ⺮£Ȼһֻٶš
ǺǣλôȣͷҵĶˣªλҪⰡǺǡ΢Цţ˵ɨŰͰŴ͵ӣЦݸӲˡ
ǰڿЦɡô꺮һѾ޼֮ˡȻӣҲʵֱ̫˰ɣֱ񰡣ŵϴ󣬵һ뵽Լǰżõһ鲻ǧ꺮񶼿ĵüû˯͸ӵˣǰЩ꺮ý
磬㰡ټЩ֮ɭеǰҪĻ԰ἸɽȥģЩƤЦ˵ı̾ʹˣ૵˵ɽҵ񰡣̬
ϿЩ˴͵ģȻһЦͷǱ룬סĵط΢һЩ벻ҪְǺǣϢĵطͦģһÿһ䣬úõ˰ɡ˫СӣǱͽܽͽҰɣͷұ֤绹һͽܣ
ϵĻҲȻȻһҾһϰš
ϵİ£˸ԵԵķȥˣ֮Ҳðࡣһ˶һַĵҲ˵Щ꺮ڽǮֵǶô޼֮þѾúܶ˿ˮ
꺮еϴ蹦ܣԽӵߵ߶ᴿʹøӴرǶ˵ЩȫԷӵޣͱ΢Ӧһ֮󣬱Կʼ˷ա
Ϻܿͻصķ䣬ϳ˷ܵĳ졣ķӶûʲôͬϵķҲһ
ؽ˷ţ˻һǳǿĽ磬ģ֪ҪʲôʮҪˡ
һж֮ƺЩѵƽϢһԼ˷ܵ˫ڷһԲֻһ˲䣬һǿǸԲͷųеĿʼ
Բ֮Уһ޴ѷԵʮֻۣƬ֮䣬ԶѷƮһ쳣ǿҵ
˫΢У˸ǿҽԶ˵Ǻкܶûм˰ɣô㲻ڻħȻ쵽һ˰
134֮ļ
ϵո£Զϱ㱬һǿҵƣֱ϶΢΢һЦ˫һһ͵Ϣ㽫ǹȫ⣬ĸо·һ㣬ȴһʮŭ
룬ǧ겻Сӻô˲ˬ֮żַǹЦȫû֮Ļ
֮ӰûܿͱǾֵͷģһǿҵϢ֮ϱؽеĺȫѹȥǹȻϲ¡ϵɫ΢䣬ɻôǿôСӻôصˣ㲻սʱȰɣ
ϵĻոճڣ֮ݺݵһ˭ȣϼһ˵ôᡣΪǿսкܴҵǴĻ԰һԶСӣϧ𲻵ʲôá
֮һ˿įȻԼﲻԶæҲǳΣתΪĻԶͲᱻôˡ
̾һ֮ļ˵Ҳܹ㡣ȻѾѡתôҲӦеֽ٣Ǹ޷ֹġҹ۲СӵˣѹһΣƺֺľ˯֮УһֻܿСӵˣԵõԿҿԿŻɡ
ϵдһ˿ΣĿԶڣָ֮һԵؽԼ˿ưԶڣѷ֮
ʣ˵Ͽ˵޷죬˫µЧȻʮЧܿ죬ԶĿб㷢һ۾Ҳһ˿
齫ǿĻָľУֲÿôôá
ϹĿˣڵĲǿĻָʮǿսҶû뵽ôǿᡣسһ̣ǻħֵܺʹֱڲͬϵ˾ְʱû鷢֮ǰҶΪֻӵдǣȫͽֻڼԶĳ̶ȣҲŷ֣ǿ˰ɡȻǰȫΪԶá֮Ļдһ˿⣬ᵽ鷢ʱֻصȡ
ϵȻһЦ˿ûа㾪֮ɫһ˫гǵĹâ֮ʵ̫ʧˣô黹˵ôȣ鱾ᣬؼǿġǣǰСӵеĲ飬һӦͷ˰ɡ
ϵдһ˿̽ǵ֮ɫ΢΢һ䣬·ı˿͸һ㡣
Ͽ֮е㾽ȵģЦϻưҵģΪ鲻ǻħֵ֪ҵ˴һֱܹע
ϵĻո£֮оеճ˼֣ǹǿѹɫȻı䡣
ܿ죬ճ㿪ʼǰģղһֻǻþһ㡣
Ϲʲô˼֮һ˿䣬һӴ֮Ҳ֮С
˫΢УȻһЦϻƲҪôͷֻǺ㿪Цòôֻһ˿ʶղֻʶе㶯ѡ˼ҵʶоĵɡ
˵˵ţ䵽ڻԵԶϣʱ֮ŷ֣ղǹճԶϻ̨ۣ۳һɫĹ㣬ǹ̺֮ǿ֮
֮״Ҫֹȴһ¡
ʲô˼Ҫдıӻôţ֮ʮŭһɰ֮ͷųȴʮεرһǿȫѹơ
΢΢ҡҡͷ˵ʲôʱô嶯أǱ֮ʴ˰ɣѵûҵڰ𣿺ǺǣȻȻ˵Ҷİ
ϿǲĽ⣬һޱĸоǿĴ
֮ɫ滺֪ôģ·һֲĸоʼͷ
Զһ£ǽʧ֮ʱ۾ξ·ƽĳˮ峺һ㵭Ĺ⻪Ƥ֮ϣƽһصĸо
ʥϵѹƶûаá
ԶСӣˣ֮Щ֪ģڵԽԽԻˡ
Ͽ֮ģȻһЦϼһı仯̫ˣǰôûôζأ
ƨǺúñŰɣ˵ûζֻϲûζأϻ˵ˣǿԶСӵɡ֮û˵ӣһַֻԶļϣһǿϢ˲Զڡ
Ϣո룬֮һ¶Щ֮ɫһϣٿһƺ˯ԶʵԶСӣûУϵ˭𣿡
֮еʵ·Զһ㡣ԶԴЩ͵ڷɨһ£૵˵أҵô
ǺǣǲǸоͷˣСҲ̫ˣõĺô±ȵõ֮ĻҪɡϺٺһЦһɵͷųͬůĴһ㴵Զ塣
紵Զ͸жʱͺܶ࣬ʱŷ֮ĴڣôԼܳˣʲôط
֮鱻Զһоһ£һĵͷϣû˵ôСָһɲʲôõط˰ɣ
ǰɣҪ򣿡Զһ飬ϣǼǿģǰǸ׳Ƴ֮ô˵ԼʲôĿ
ȻɻҪɱԼĻҪ鷳ֱԼ˵ʱԼ˲Ϳţ̳֮˻ɡ
СӣͱĹˣͷҾ֮ɭֵػ߱Ӧڻ֮ǰͼˡͷҵĺẮ񡢶Ѿûʲôˣ㻹ʲô𣿡ĻȻôͰԶȫһֲһоرǱвһ˿룬ţǲ¶һ˿΢Ц
ԶСӣһﳶǻǸϽ뿪ɣǺǣıɲһֶζĺ֮ܰ˵˵ţǱЦһҡҡͷǱ˵ζ
֮ǰʱߣΪкܶɻҪǰɣϾڵԼԶɫЩ࣬һŲͬɫӱ㸡ͷȻѵ顣տʼҪֺܶ࣬Ϊɫڲͣر仯ţҿʼȻһܵӰ죬ȻԶķ£
135Զŵ
üͷ΢壬ԶɢƺΪ
֣ͬԶѾѾȫͷųȻûںϵ˼ǿʼеںϣֻƬ̼䣬Զͷ߸ֳһɫӣ֮ͷŸӶǿ
֮оֵǣԶȴһ˿ɣǰʹһʱȫͬüͷչԶȴǴһ˿Ц⣬˵ԭˣ˵ȴľȻСӰѵôʹҪս𣿡
¶һ˿įı飬ȴһȻϲ֮飬ȻЦ֮оȫͷԡ
Զıͬʣʵǰ֪ôҺоԼ˺ܴı仯·嶼ȫػԾһ㣬ָо̫ˡ
ʲôְСӣⶼɡҵ˴˴֮ȻȥԼˣ֮ɭһֱһ˿ʶһ˿ʶ˼һϣһֱڵȴԼ̳˳֣˶ûгֱ֡죬ĳ̸ıһУԸоı仯Ϊ˵㱾˹Ͽʶļ̳ߣɻ󱻽⿪˰ɣʮ˷ܵ˵Զı黹ЩͣˣʶĻеԽԽԺ·ͷб˽һ㡣
֮鿴ԶģһصһԶԴô򵥵鶼ϹʵǴ޶ѣȻˡߣϹô˵ɼСӹȻǡӰӣ֪˼ˡ˳ӦҲѹˡ
֮Ļ֮дһ˿⣬ɫ΢䣬һ֮󣬷֮кȻһƬľһĿľ˱ֱվǶԱߣľͬɫ鱾ƮţͷŲǾ˵ıϷһŻԲƮǶͷǿҵʥϢ
֮ǰǡ
ͺˣǰкܶûи㣬ʱˣȻԺ˵ˡ·һ˵ӡͣţܿǷ㿪ʼֱ仯˫ֱֱضǸˣ֮ǳ羴֮ɫ
Զ˵ͷ˵Ǿǰָˡ
˵ͷʹȻһƬǵλеһλʮǿľˣҲеĴǰǸ紫˵е̹Ųֻ࣬ô˵дǵλ棬ʱ𣬱γħƽеĿռ䣬Ҳڵ硣γ֮󣬴ȫγɽ͸⣬ȴĴۡǻħͳΣһжɵؽš鴴ֵ࣬Ҳγ׼ԼһСֱһ죬һ״Ȼˣ
õͳܶ࣬Կ״ʮֺ˵ġ
ǰѵʲôǿĵ𣿻ǡԶɻܵģ·оһ̾ϢԶ೤
˵ˣⲻǿĵˣһָӿֲĴڡԶһ˫۾·԰ԶףԶ֪ڿĲڵ顣
ֵһʱԤļ޿Դﵽǰʮ꣬Ҳǵǰʱ䣬ǣԤ㵽δʱǺȻоһǿҵΣڲǷоһƽ٣һﶼԵĺƽ٣øıԿѾص˼㡣
Զϸ΢Ĳ·оԼһɺƵκ˸УԶʮһ̾
ǳƽѾ޷⣬Եʱȶ֮˼䣬Ѱأǲĳ֡һжⰡڴ½ʱȴ䣬ʱǲ֪ԭνĺƽپ鱾鵮䱾аͬ塣ֻ֮УһΪа롣ϼ̳֮аǽ֮УڵѾҲǸаˡøӳأһ̾ߵűߣʱ·ࡣ
ΪʲôΪʲôҲ𣿡Զɻг˲⡣
ҡҡͷûҲ鰡뱻ǻħȫ룬Ҳû취Խ⡣аӵǳԽģҵ˸¶ûκΰ취ͲҪ˵ıˡ
ô죿ѵǾԴѵûκΰ취𣿡ԶеţȻ֪ǻ͸¶Σ·綼Ѿһ㡣
Ļոº󣬱һʱ䶼䵽Զϣֵ;ҲֱϣֻĸоԶжʱһ˿С
λǰôǲ˵ֻҲɡԶӵ˵˼ѾȻҡ
Ȼ㣬ѵ⼸ͷӲɣĳѾţ֮壬ȻֻһҲΨһԺǸֽٿѡˡѾʶϣҲǽΨһ㣬ѵ֪˼ҵ˼𣿡ʮֳأȫûиտʼڶгӡ
ԶһЩľګص˵ͷŶһ˳˼֮СʱȻһ죬˷ƽ
˭һһӣһɾ޴ͷųֻǰϢʱ䣬һɫӰڷӰĳ֣¶Ҳ˲١
ߣүүأֻ·ѣõôС𣿡ˤ˵ƨɣСúģʮεҡҡͷƺǶµúܡ
СѾͷ·𣿰ΪѾӽүүˣҪЩ㣬Ҫˡε˵֮д
һɻϹǲɵˣŮΪǺﻹأףԣһԣӦǻ룬Ǳ룬Ůôǻ룿
̱ɻˣ벻ͨʱ򣬺ȻһѵСŮġ
ʲôүүһֱûأλүү˼ѵѵҲŮС̹ҲʼҲţǹǿĻһȵĸо
һЦظŻСԴ˵㲻Ů˭Ůһֻһ֧ѵʯͷĳĲɡֻԱʲôСֵģҪ֮ɭֵƣҲŲѹұŮأǺǣȫԼʱүүͽƴ򿪣ʱҲ뿪үүʱඣ
Ǵ䵽ϣһ͵ıϢǱһϢѹȥʱŰһѱסŲ뿪үүأҪүүһףλɣϢ˸о
ȻɿʮȻ˵ԶУȻһԶһûӦͱһɵŵζֻĸоı鶼Щˡ
136»ǿ
ԭҲûʲôͬŸоҲһΪжأţƺЩȤؽɿʱȻԶ·Ѿһʧ˽ӽ֮һԭ·ѾɼƲˡ
һвԻǺȻþʧԶĻʵ̫ǿˣ򵥵ĽӴͳôε顣
ãԶķӦٶȻǱȽϿģ뿪һ̣̽Լ帲ͨΣһɫ̽ȫǣǧһķӦһһգ߹ˡ
ƺʮֲؿԶķӦ૵ʵ磬ڸʲôأѵѵҹУ̫ˣþû˿Ժˣƽʱֻ¾սħ̫ˣӦܸľϲɣ
˵˵ţҲûǱֹĶӰһӰܿͳԶߡ
ȵϢ·ط꺮ʵ̫࣬һ˲ܽٵ
ס֣СӾܲסĹģһӣһǿĺ̳֮Զǰ۳һıǽ
ҲŲţŬŬ죬һǿһ֮ǰ۳һԼ糤ԼһߵĻ֮ͷŽɫĻ⣬ǿѹԿһԲ򵥡
ڱǽ֮ԶӸտʼ޴뽥ƽһ˫۾ֱֱضűǽһߵĻǹǿжʱһǿҵս⡣
㡭
Ϲȵȿɣ˵СӿԵסһУҲǶʵĲ԰ɣʱȴʮ侲΢΢һЦֱֽ۰ȥ
һۣУһַĺš΢΢˵ͷطһǿıϢûֹͣᣬֻؾۼԻʵޱȣԼ˶٣ҲѹƻԭԣֻԷһһǿı֮ΪܣԶֵסó
¶һ˿΢ЦǸĿǿ˼֡Ҫľͻһǽصؼǿһ
һһǸԼٶһǽȥǿҵĻ⽫ȫ֮ǿ̲ס˼˵ԭ򲢲ǻǻһͷʱͷų
ԶʱȻˮȻ֪ǰŮӾԲǿЦġղ˵ʱͳ˺ȻҪ֪¾սħǺģǸղŻȻ˵ôɣɼԴﵽһʮֲֿĳ̶ȡͷųĻѵܲ
һݣһǻֵļ鼼ƽʱǱȽϼѣѵԶĿԳ
Զ˫۱⣬ʱŲὫϣһǽϡȻѺһȴֻǸѡȫԶʱԶϢȻ˷츲صı仯
ںϣԶϵʥ֮ͣں֮ǰֻļңǵںһʱȻֱ𼶱𣬽һʽ׶ΣԽñͫ׶һȫŵı顣
ѵĸȻԿҲ̫ˣĻһת¶һ˿֮ɫͻ̫ˣͲܵסġ
ǿɲһԶСһǴ漣ģſͺˡ΢Ц˵ȻҲоߵĲܴ󣬵ţѾδսԶȫӦһС
һʱһǽͿʼͣزһϸ΢ѿʼ⻹ûӴԶȻǸˡ
˻𣬿ҲֻܿˣԶﰵǱǽӽʱȫ̻һǽ֮У£ʼ򺮱ԵķչԼٶȺһ±ǽںһ𣬽±ǽķᵽߡ
ԶķӦص˵ͷԼ̡֮֮ҲȷõķˡһոսӴǽʱ±ǽһ£ǹǿĳԶĺ֮Ŷ촷ۣǹǿֱú˼
ȻǻҾͲȻЦһɫһ䣬һɸǿעǻ֮Уֻһ˲ʱ䣬ǸǿһǶ±ǽǳʮ־ҵѣֻһǶ±ǽ㿪ʼֱˡ
ҡҡͷ˵ϹְɣŮȻ̫һˣͳԽ˰ɡ
񼶵ûҲˡҵó֣Ȼͳˣ˵۵ĺ֮ԶķƮȥʱԶȻһȵȣû꣡
һȻʮּ򵥣ͱɫȴ䣬ΪԶһһʮϤĸо
Զ£ƺȻٴϵĵӣȻûнΪ߶٣ǹȴֱͷųһ
ɫһ䣬оԶһǿᣬжϣһѾȫԽһನǿҲòһɫһ硣
ͻԤϵĲ࣬Զһػһ֮󣬼˻Ľ磬ֻһ˲䣬һͳǿҵ𵴣ϸϸȥȻԼĽ羹Ȼһ˿˿ϸ죬Զϸ͸˹ȥ
ǿѵǸһ˵оԶԽԽȫжϳղһԲԶ
ɲǣǼһصϴֹһΣ̾ͽԶʵңһԶ˵顣Ҫ˺ܶˣҲֻǳ֪ĴڶѰɣҡҡͷЦһܾ֮ǰ飬飬лһ˵㺰
ĽɢȥɫȴǱЩ԰ףҵײѪǳһ˿Ȼô̫أǻеʮֵغȻԶȻʧҪˡ
Զ彩Ӳԭأ۾Щ͵ؿǰڵֻǸоȫûһطۣ⡢·ڻȼһ㣬һʹ۲ˡ
һ֧Ųס΢΢¶һ˿Цһᵹȥ
һɫӰԶֻǸоԴһϣϤܰԴһЩʱôʲôأһѾȫɣҲȫ
Ī֣űԶĻʮֽغ
ԼеԶϺȻ¶һ˿΢ЦȻҪܹȥıʱоʮ֣ԭء
үүô˺أٺ٣ĺǿ΢΢һЦһֻСطԶϣȫޱԶڣľ
һѾͷİүүˡ˵˵ţķȥʱȻое¶ȺȻ½˺ܶ࣬һɾͷ
137Ů˼
𣬱ɫʱѿţеĺƺʼ֮󣬼޴ıȻ˽Ǻ񡢷Ŷ˷顣
һӰƮȻ룬һȦȦĺһȦȦֻһһıʱ˻
㽫ſո£ıѾ߲
ɣһȵϢͷųȻϮıڻ˱ˮرڳɫ壬ʧڻߡ
ɫһ䣬ʧڷУΪһʧԶüĴһֱҹȻ֣Ϊʵ̫ˡ
ʱķǽţһʱ֮䣬û˷һ⡣
վлǽرԶһ㶼á
ѾͷҪ嶯һ󺰺ȻԶţҵӰڷ֮Уһץסĸ첲
걻һץɫȻһ䣬һ˦ͽҵ˦۾ֱֱضŻ·Ҫһ㡣
ҪֹңıͽܶҪ˴ˣѵ͸Ҳڵˣôñ۵ͷϣ˵һǿĺ֮ΧĻںһͱ˵ҵɻ⻹һοôԶһʱ֮ĺܲϰߡ
Զʱüͷصʵǰܸܲһͣ⵽ô£
ȻϲǰϺͻҲһӵˣ˶۸ͷˣȻʲôɫ
ߵģ΢΢һЦ˫СӣôͷֻڰСӶѣʲôСֵģԼоһ¾֪ˣͷҿɲƭġСӽ˫СӰɣ
Ц˵ţǸоЦãôҲֻбһֱССӵغɡ
ЩԸؿһۻеԶڱĻҲֻܽԶ˹ȥɵָոʱʮּذԶ˹ȥģֱŵ˼㡣
˻ȥоͷųĽϢ͸ɻˣһֵ뷨ͷѾͷϲС˰ɣ
Ȼ֣һҪٴγ֣СȴһץסҪͱʾȴѾ¶õı飬Ҳֻǵͷݺݵضһµ棬֣ܵһߣһվǶ
걧Զ壬֪ôģкȻһּΪʹĸоԶڣķ·Ҳڲһ㣬һʱ֮Ȼ֪ôˡ
ڻǿƲסԼĸ鰡кȻĪԶֶ
Ǻǣ㲻ҪҲˣǲϲģʦ㣬ôӦðĵĻţ괫
Ī̾һ˵ҵˣԶẦġҵİɣϲ¸ҵȥϲѹԼзһĥɣԼúɡ
ĪԽԽСʧ֮УһȦȦĻٴԼ֪ôˡ
ѾͷɡԶľˡҵ˵һֻһļ
һ£ϵģһ겢ûзԣǵ˵ͷԶУһʧڷ֮Уѩһʧ
ſڣƽֵѾվǶڻǵǿƣһʱ֮仹ǰһ
ƽЩƮѩƺһ£ܿͻָصһԼĴȣ˵ʲô
ҵԶϷһɵ˳ľ壬ֻǸоԶʱʮѣԭܵЩҲȫʧҲѹ֣ҪԶʲô˵Ļ¸ղҲὫԼˡ
ô˫Сӣͷûƭ𣿸ղͷֻڰС˶ѣȻ£Ūһ㶯ŽǸѾͷ˹Ǻǣڷ˰ɣͷҿûıͽʲôЦ˵֮䣬ƵԶϡԶϣоһǿ˳ëͷųܵĿȫſﰵôͻָܴľȻ̬ġ
ص˵ͷ΢΢һЦллǰղˣһҲֻһͽܣҪʲộɱҪҵҪذˣҴȥɣķ̫࣬ҪúûָаǺǣˡ
ҳһҾںߵͷ֮Զ˳⡣ʱǻͷȻ̧ԹɨǶһֻۣһ̵ǰ
СѾͷʲôôô裿ŵʵоܲԾʲôһ㡣
һ£ڱͣһᣬΣƺֹͣ˵ֿ۵Ҳɢȥ˺ܶ࣬̾һ˵үүһȥϢˣİɣǲǸģ鷳ġ
ʮƽղǵƤõͳܶࡣñиӷѽ⣬˵ƤĻڿȻ˵һʱ֮仹Ĳ֪ô
أ֣ȥѾص䣬ƽڿ֮ҲѸʧȻ֪ղǹɵӲŸоУҲֻصı鹫ڴˣһУ֮Ҳʼָƽˡ
ڶһ磬˵Ĵʱ˵һʱ䶼۾
һϵĻָЩ꺮ı֮£˵ĻָǷǳģһֱԵ鹫ѹˡ
ǾѵŨҵƢˬУǵĿˮһҪĳ嶯üͷһ壬ߵ⡣ʱȻ˰鹫Ѿ˳ϴͬɻ
ţǾͿһƬ޴ͥԺĲôеһаЩֲ֮ģ꺮ɡǸոսƣûôעһƬڳ֮󣬿ⷬȻʮ־ȣжҪŹĸоˡ
ڣȻеһҲƳɵģЩǰЩʵǲ̫Զˡÿһ鶼ĳΪֲľǣЩ񲢲ʯͷƳɣһ麮ҲǺ֮Աԭˡ
̸ͨӦζԴͥԺһƴԵʮ⣬һƬһʺܲгıī
ôˣ˵˲ͥԺ￾ʥôǿҪǰЩ񿾻ô죿Ǳģƺһ˿εĸо˶̿
ߣбԣҾҪ⿾ô䣬оãṆ̀Եʱʲô˵ˣôصƤĸоʧˡ
˻Ļ֮̾ƿˣȴԶǵĺģ̲ס˹ȥǿһʱǵɫ̾ͱˣΪǺȻһʵŵһĻ϶ɻͺ档
138Ȼ
һŽӲӵĻڻƮţŽӲӵĻ֮ϣһöͨѩ׵Ĺ˸ŵƮϣڻһ˿˽ɫеĵطһЩССϸ죬ɫ֭ҺϸЩ˵֭Һɢġ
㣬ʲô鹫һʵǵһοĶԿųԵˮһͷųôŨҵζҲȷʮټˡ
Զ̱˷ɨϣһ˿ϣֱ仯ʵ̫ˡ
ƺ˲Ծһ˰Ǻǣ죬ǵɫĺ̫ˣĺϢһ
ŹҶһ£ƺʲôƵġ̻⣬ǰǶָòˣɵЩ꺮Ǻǣˣ￾ʲôأôô㣿һž֪ó԰
ҳ˫ɣֵķΧȴһֱšΪɻؾԶˣһ۱ȻĻٿһԱûʲôɫ꣬ﰵƵôأѾͷʲôʱڵһˣѵһԵʱʲô飿
ţȻоӸ˺ܶ࣬ţǹ̳ıΧ
磬ŶˣԶǲǣԺͽԶɣԶ磬㿴ҿòóԣǺܲŶ
̴һ𺰽еķֱѻһ
ԶıЩˣǰⱻɽɫĹӣ૵ʵã˵ʲô
ԶʵڲԼĶ䣬ҲµӾѰҵ֮İ
ôˣʲôҺүүϲԵĶⶫֻʥóԣҪǺܷʱ䣬ǹҲңҿүүˡǺǣǼȻˣҲСҾȥժһˣǳԺܳʱˡƤЦţеһ̣˶һʯĸоôѰҵĿ꾹ȻѾˣðƽֵôܽأ
ҵıȻҲʮִ㵣ΣʵǰûпЦɣľ˵ֻһѵΨһһ
ҵĻո£ƽ˵۾ͷŹˣֱ㶵ֱӾǿŹʵϣܷΪʵƾ谡
¶һ˿⣬һֱ־ڱصãڹʵǰôܷŹأһʱ֮䣬ͥԺеϢ̱ʮϾ
ɾ˵Ϣϵ¶һ˿΢Ц˵λ벻ҪҪӣǽºܲҵģͷҵƢʱԼƲˣҲСĳˣǵĻһҪټˡ
Ȼƽǹ˵Ϣ̽⸽ȫƼ򵥵Ļðƽ˶ʱоһѵһ㣬ǹɳǵĺǵ뷨ʧˡ
һԼϢһڱʵǱȽϼɵģȻΪ˹°ʶʱǱȽġ
Ǽ˵ģȻһЦʶʱ񣬷ͷҾҪˡǺǣʵҲؾȣÿһϵĹǶʣһŵģһŻʢֻһŹʵ֪ԭ˰ɣǺǣʵÿһõĹʵѾͷҺͻԵˣǵĶСģǱʵôСһ֪ĿˣǺǡ
Ц˵һָϵһ£ɲǼ䣬ǿԭСĹʵѸֻϢĹǿֱԼһɵľ޴ʵƮڻͷ
޴Ĺʵ֭ͬҺһǽɫĻȫǹŨɲ¶΢ЦȻǹʵô޴󣬵ûκصĸо
࿾˰ɣӦÿԳˡЦ˵ǰģ·Ѳ˺ܾһ㣬һĿ͵ԶһУ΢ЦҲôȣע¾ͻ̺ҲԽԽŨͷҸղֻһѣûʲôþȵ
˵ʮֵȻ·һж˳µһ㡣Զǵı͸ӴͣʵԽ𣿡
ʵͬըһǵͷըˣ֪˱ʵʵҪ֪񼶶˵ѾʮǿĴˣⳬԽ񼶵ʲô̶أ
һǵǽԼעƿˣȻ䵽һ꺮϶֪
һǲҪˣֹҲ۷塣ʮģͲõȼȥԺԼﵽǸ̶Ⱦ֪ˡǿ԰ɣȻͷҿһ㶼İ
Ц˵ţҲˣֱܵԱߣоۺΪһѱֱУɲǼ䣬ǹⶴȫȫسǹɺѹ
ȻζԶѹűϵıݺиڣܿ죬ͱһɫĹ⣬ÿһⶼɫ֭Һ˿ûһΡ
Цеأһһͳ֮ϣŨҵ̰·˶Ѭһ㡣
Ҫѹʵ͵ʱ򣬺Ȼһɹǿ⾹ȻǻߣڻУȻı仯ñ¶һ˿Цҵĺܡ
ߣүүղŲ˵ⲻǲеôԵôУүү׼ԣֻֻԶԣȻر˵ԶĸʱϾȻһ˿ɬ
һô˵ڵ˼ȻȻң˭ҲɵӡϷӦľֻ꣬ɫһȻһҪߵ˼ʱȴҵʾ⣬һվԭء
鹫ϺȻҲһ˿ʧ䣬ǵ䵽ʱֻ̾һҡҡͷһֻСᴥű·
֣ôֻܸСӳأôأǳŻɫ仯Ȼڻߣ˵ҵĺŮ͸үүӰɣô˵үүҲ֮ɭֵǿߣɲܶ氡
űƺҲǳһ£ðɺðɣǾʹһ԰ɣǺǣкܴŶǳԳԾ֪ˡ
˵˵ţԶʹһ񣬶ɫ΢䣬̱
꿴ŻԶüȥһŭٴһ֮Ȼ˵ǳ԰ɣе㲻Ȼطˡ
һ䣬Ӱ㻯ƬƬѩʧԭء
ȥʧˣԶȻеԣŵŵأӰҲʧԭأķȥ
ɫȻʮѿǵһĸоһöĹз˿ţܿͱ˻ҽ仯ñɫ΢䣬Ҫ˵ȴѾȥ㾧Ө˵ϣڻ꺮ɵĵ档
һأǳ׵Σ̾һһǾ޴Ц˵ǳ԰ɣһ㣬õһĻȲԪ˵ɣ˵꣬Ӱûʧԭء
139˵ͷ
ͥԺһǣԶٴţ겢ûлصԼķ䣬ټͥԺзɳţ·һ㡣
ԶٶѾǺӰӣֻǿһͥԺзɳţһһ˿˿Թ
ʦ㣬ͣôˣԶأ͸оʵ̫Źˣ⻹һοôķӦӡУһֲЦӡǽĸоȴô֣ôز׽
ǣǰ겢ûԶĺǴһСǰһԶ֪ĵطš
˵ʵ񡢶൱Ȼֻһɽػ۵·˭Ҳ֪Щ·ͨʲôط
Ȼת䷽ʱԶֻǿЦһ̸˹ȥתڸոջָٶѾﵽܴﵽļޡ
Լ˽ӽʱٶȲؽƬѩڿţܿͱԭģʱվһʯϣԶͷųһɱϢ
ԶŴһúߣǰ꣬ɫ滺һ£Цʵʦôأ㡭ôˣ
йϵ߰ɣȥԵóԵģǿĻԿһ˳ˣȳ˾ͻˣѵ㲻𣿡һ˿ЦȴԶһӱˡ
ôôԴװԶֻ뵽ˡ뷨֮˦һԴﰵʲôأʦôܳҵĴף϶ˣ
˼֮䣬ȻоһǿҵĺȻĸо̼һǿҵĺ⾹Ȼ˵棬عһȻǰȻ׳ı̣ͷżֲĺ⡣
ȻĹԶһ󷢺ٿƺûµӣвЩȻô򵥾ͳ֣Ҳʵֲ̫˰ɣղĻھͲˣ뵽Ͳ亹亹ܿ˱
ֻǾѣ뿪һҾͲˣ˵֮вκθ顣ԶȴоƺӱܣǹԼһ㡣
ֻƬָ̣оǿҵıϢķһķӦ͸ˣһȣϵԼĽϣһţӰʧԭأղվĵطԵʮۣز֮С
ʦ㣬Ҫ𣿡Զûش󺰵ȻñȽϼʱĸоеʮֲ
ǺǣΣΣǿʳģʵҵܱڱã𣿡˵ԶֻǸоһ󷢺ɫҲñܶࡣ
ʵǲģΪʲôһŮ˵ͷһĲ棬뵽Ҳ˺ܶ࣬˵Ȼʦô˵ˣǣ
Զһ£תȥ˿ûκȻ䣬оԼôССƺûܿһ㡣
һ£أһ˿΢ЦǣһСֻԼĿз˺ãǺǣõ̬ȰɣСʦܣϣܱǿһЩɣ
˵˵ţ̾һ۾ɨš꺮ϢسȻղʮֵ궯ĻָǱȽǿģΪ֪Ҫ黹кܶ࣬ôܱŮ˽ǣأ
ǿʯͷϣʵʯͷҲ꺮񹹳ɵģʯͷĴȾС˺ܶ࣬Ͼ꺮۳ôҲǲܵ¡
ʯͷ֮ľȫһƬУЩСĺڵҲ˻ȸԾĺ
ǺǣǵǿģעⱲӿĲ˰ǺǡЦһתڵĺôõʱ䣬ɲ˷ˡ
һƺʮ˳ЩԷǳٶڣľзţϵţĶһʮøСﰵҪǿԶطĻ㳬ԽǸͷҲǲܵ鰡
ţ¶һ˿΢ЦģʶʼԼڵЩԭͬϸر˴󽭴ӣٶȾԼƣűƽʱҪ屶ֱһֱ̬ٶȡ
ȫȥ֮кȻһ̾Ϣһ̾ϢʮϤػѩŮĪ顣
ǺοأһɵѾͷĪʮֵᣬͬĸ׵ĸοġ
ʶزһ£Цһ˵ⶼҵɣʲôֵÿأûпûпϧһжѰɡǺǣỊ̄ҿôƺǸоҵһ㣬һ˵ůǺǡ
Ļո£ڣһǿҵıϢӿ˳ľΪ֮һ񡣵֪ĪֳĶ
Ị̄ôˣѵϲô𣿡Ļһ˿ʧ䣬·оȫ綼һ㡣
ôأֻҵˣֻѣôƺ½֡ǺǣʵʵҲϲ㺰̵ġĪƽü֮һɫٻӰ㸡ǰһعĪ顣
һҪʵܶ࣬⺮Ӱ£ΪıԴ֮õ˼Ĺ̡
̫ˣỊ̄ôҶǹµһˣỊ̄СҲеµˣۿʪڣһ֮Ī黳Уͬһ˺һš
֪ô£һĪ֮󣬷·оץһĵһ㣬ǼһԽˮȫ㵹ˣʪţÿһµʱ򣬶һſű飬׹ڵϣʮ
Ī˫ֲţر꣬·Լĺһ㡣ţ˵״εĻ·ҪôĿˮȫ㵹ȻĪ鶼֪ĻĻֹסزţطĺ󱳡
ɣӣ޳ͺ˰Ǳһ壬ʲôԺ˵ģ֪𣿡Ī˵һͷųȫȫڣǹ͵ľ֮Ҫػеĸ֪ʮֵشĶʮֵش
ոͷһСʱȻоͷַµĸо·һǿҵĲĸо
С꣬йŹ֣ǻǿ߰ɣĪ˵ǡڴʱȻ֣ԭ꺮ɵ·ʼʧ·ѩһ㣬ʱ̻ˡ
140Σͻ
ȻֵıʾĪĶԸоһа˷ӿΪ֮о˵Σ
Ị̄ô£
Ҫˡ·ûʧֻǹаѾӰǵжϣЩܿҪˡĪ˫ͷų⣬ԶҲ̽⸽һжڡ
û𻰣ԭһĿȻͿʼһѪϢȡǹǿҵΣҲøǿˡ
ȻԴУĪ鷢׵ʱĺҲȫĪںһ𣬽ѪϢų⿪ʱһɾҵӵص״ıȻͱˡ
⣬Īһһץס壬ֻƬ̣ԭƽĵȻʼӿǹӴѪϢǴӵصϵӿǹϢȻʮơ
Īûһ˫ɫ˫˫һɽ֮Ͼﲻ棬ǷҲи߶Ƶġ
ǵľ۵ʱԭĵȫ飬һֻֻ޴ĴֺȻӵѷбķϮ
ʯ֮䣬ֻǻ̧֣ͬˮ㲥ϣǿÿбѹȵĺϢһּٶֻƬ̱סЩ˵Ĵ֡
С֮ϣԶԷɿٶȷţƵĺܣղŵһĻĻԺлصţϹһ˿Ц
Ǻǣһ飬ģԶԳӿ˷еٶȡ
ǡڴʱͷһ˿¶ĽŲָͣоʮֵϤԽԽȶ
⣬ˣԶо⺧˵аϢ붼û룬̾ͳ˻ȥɫʮָֽоͺʱһ㣬Ķеһʹ
ӰڿѾȫʧٶȷӵ޵ĽֻƬ̲Ӱͳڸղŵλãʱ̴ˡ
ûпʲôа󣬾ӰûпֻƽĻпһֻʣ¸ղŵϵļ֡
֣⵽ô£ʦأԶţ۾ɨţȴûзκֵĶԽأܸһʲô顣
ԶСӣҪԻˣһȴĵҲʮֳأ¡¡ĻͬԶ
ǰô£ʦأԶʵҲǿΧһеطȴûзκ쳣
ûԶǰΣֻһԼԶͨţԶСӣѾͷֻѾˡû˵ռӣ
ռӣʲôԶʱʮʮּ꣬һô˵͸궯ˡ
̾һһ͵ԶڣҲԶ𣺡ռӣпռγһΪصĿռ䣬һ򵥵ĴݣǾǸѾͷھһͷ޵֮УѾ׶༪ˡ
һ˿ɬԶı̴䣬ûʲô취ʱɲܵ󰡣ʲô취˵ɣҾƴҲҪ
ԶѾ굽˼㣬֪һа취ҪȻͲԼ˵ʲôռˡ
һ£ƺǿ˼һ£˵ԶСӣĿǰƿǸʮּѵģ˵ƿʲôãġ
Ҫ˵ôˣôƿҲܿԶȻӽߵıԵëвͣͷţܵĺȳ֮⡣
аڸԶͷų֮һʵԶھˣ
û˼̫࣬Ϊ֪ԶҪһ;ֻҧҧ֮¿ƿ򣬿ǡ
ûʲôǵģҲҪƴһƴûĻ˵꣬ԶѸֻƬ̹оϢʼӿǹԴһЩԵϢ壬Ȼѵ̱˼㡣
һѾԶܱǿˣټԶʱѾԼʵӵ˼ޡ
Уһȫ۶ɵĳȻγɣ֮ϴ˵ķâ֮鶼Ծ̾ڴصȴԶһٶ
Զ˫΢УϢţֱϳһ˿ʹ֮ɫʱֹͣϾҲԼľҪ̫Ѹͣ»̳űġ
ǰҸô죡ԶȻ󺰵ȻѾۺôĲһ򵥵顣
Զһѣղŵһֱ־״̬УϾԶľϲûҪ
Ŷ۵ĵطȥͿˡǣҪסҪʵں䲻ǧҪǿǷ֮ʮǿġֻаһȫĶԸǸѾͷڣôǿһɣǸĵطڡݸԶţԶϷɲǼ䣬ľ۵˼㡣
ôԶеĳȻǰָһȵͷųâĦ
򣡡ԶһеĳâţһٵذĽһֱǸȥ
ոսӴǸλԭ͸ĿȻˮһ·ųֵľһֱԼߵĺڶԶȴһֱǺڶ֮⡣
ԶﰵֱǹӴȻ֪Ǹڶ̺ǿռ䣬ɼֻҲʥˮƽԶһݣһǿսѸͷų
ƣԶһٴμӴ˽ȣȻķǸڶʱһ£һϸϸѷںڶ
ԶһϲӴȣȻѾоԼҪþֻҪܴķôԴӳٺ϶֮򲻹ǻܰ
ԶţһıԴٴαһΣԶǻˡ
Ǹڶʼʧ֮ʱԶȻоһʮϤϢţе꺮񶼷ӨĹâǿҵĺϢԶΧȫ
ߣ㣬Ϊס𣿡һȣӰǸڶдڳǱϵһ㲻ˣԶвЦҴǸ˰ɡ
ûԶ˵պȻţһ׺ӿдСѾͷҪˣ
141Զ
Զʮظо·оʮֳءͬһһڿлһܴĻȣԶߡ
ڶѾȫռȫָԶͫһ¶ȫľ֮ɫ֮УһֻͨڵƮǶ·һǱһ㡣ֱһ׵ľ޴ֱֱضԶ꣬Ѫ·׶һķ
ȻȵһˮĶͷΪһſűڵϡɫʮֲ԰ףزͣţҵľҴܣϢøӲȶ
Զôһ̴Ӿоѣ䵽ʱɫһ䣬һ걳󣬽ոޱڡͨǿӦȫԸоʱһʱᵹµĸо
оɲ̫ǿüһ壬Ҫ˵ȴԼѾڰ֮⣬ԶֱǽԼǵǰһ׵ĴԵʮֿɲҵаϢڿתţ⸽꺮Ϣȫȿ
ʦ㣬ˣԶʮֵͳӰһתֱӽ걧ڻУ漴ƴԶȥѾûʲôսˣԼҲЩܵºûʲô
ĸת֮ԶڵһȥȻѾ̫࣬Ļָ£ٶȻûʲô
֮Уһװ㷢ֻһߣԶȻһ£һѪֱ³ǰĿһɫѪ
Զап࣬ȻʱѾھ٣ɲаͣ٣ںǿ֧£ٶȾȻû°֣жһɣһȴԶķױ
ǽһԶǰѳһԼʮɸߵǽһɭȻаϢԶ˵Ȼı仯Զĳ˹ȵףʹϢʥڵһĶãʥаĿɶûдﵽ
ɫȴǳϵƽڵֻǾؿԶӣźǽüͷȻǶôǿ󣬵ȴȻоһʮİȫУ·ûκһ㡣
ĪѾȫںʱʮֽΪȻԸоаǿ󡣸߽ʥ޵ǿϢ޼ɵͷţܵĺѾһյѾòȻĲ
ȻڵԶеͷöȴɽԼƴڣȻǺԣǵںһʱֽܵ϶ԶԼоʮ־ڿûʲôʱ侪ȣǿѹѾƵ·ûκε·ԡ
֮УǾ޴ԶһЦĿзܣܰСӣղܵĲͦôڳԱأñ𿴿İϷж٣Ǻǣöûпôˣ컹Ǵ𲻱
׳㴥ǲϵţȻԶǰ·ȫأӴаϢ״ֱӳ϶ҽɽʴһ޴ĿӶԶɫˮһ㣬һ˿˿ĸоͷ
ʦ㣬һ취סܣȥǰǣϣüΪʬɣԶ쳣㣬Ŀһ䣬ɵ˰УѤʥϢͷųǿнǹаϢſһĿռ䡣
ϣһɫĳȻγɣں֮ǿâ۾Ȼع񣬸Ҫ˵Զеĳ㻯Щڲͣ䶯ŵĴǺȥֻһ˲䣬ЩȻЩǵĶͣϢʱ䡣
ߣԶһ󱳣һᾢ˳ȥ껹ǴǵĿ϶Ʈ̫ͻȻֻ㾹ȻûзӦ
Զ¶һ˿΢ЦһȻĸоգƮƮְµ̬Ĳͣزšһ̣·оԼʲôһ㣬ֵͬˮбţʱеֻȻſѪڣԶȥ
Ȼֻ㲻Զֻ㲢ûм֣·ڼɵʲôһ㣬ܿûڿ֮С
аϢڿмһڰУֵʧǸҲɢΪһڵ㣬ر֮ɣֱֱȫʧ
ıȫˣؿԶ֮·ڸղһȫɢһгͬһʹķ
ҪţǰŸոӰֱӴǰһһұǼˡ
Ѿͷ׷ʲôˣԶСأȵ˵ɫҲѿҪ
˾ˣ˾ˣȾԶǸԵˣԵˡǱ͵˵˫Ҳڲͣš
ҵһûйıƺֻǱܵһʱӰҲߣص˵ˣǸôҲӳˣĲðˣ
󣬻ǺĴ۾ɨΧ·ѰʲôӴʱһܸԶһʲôˡ
ǰ²ˣԶܱ˵ǸԵˣ˵޳Եһôǿ޳ԵǸͲʱ϶ǻʣˣһ뵽ҵôܹƽ
ˮһ˫ָ߬ý˫ü΢̳ŶһΪĲܿ죬ܵĿռ·˵Ĳ䣬ǻûΪһֻɫ룬ǿҵı֮ͷųǿѨеĺ֮Ҫǿ
뱾һ֣Ʊ˼㣬һĴĿз̸еضɽҡЩվӡ
צӹӲ˺ˣӾͲǱ룡ɽлصţ۳һǿֱӳѵĿռڶУٶǵɴ۾ֻһ˿ռ䣬ʱôֲ鰡
鹫Сǵͨ죬иǽ֣˵Ҳ֪ԶڵĴּ¶ǣǻлĿ
úеı壬ҲǴһת۾ͱһͷȫԡĻ룬Ʈڱߡӡ֮Ȼûаųӡ
ѹռʱ򣬿ռڶ֮Уһ޴ĹǷʮش˳žһƮԱ˯аѵñʳô
142³սҳԿ
ͻɫͬʱһݣϢǸϯȥ˲Ϣ֮䣬ǱĿռ·ƥЩƥŵǼΪıϢ
Ŷ˰ô̰һЦһ޴ĺɫӰشЩƥȻֻ֣һ˲䣬ǹӴаϢٴνռ⣬ڿлţͻµƥЩҡͿԿֻܱȱҪǿϼ֡
ԶųȻδ䣬Ӱͬڵһ˿Сܵĺһۿɱٶţһ˲䱬㶼Ϊ֮Ŀ
ɵѾͷȻ󺰵޴һӣһ޴ıڱ㵲סȥ·Ǳγɵһ˲䣬ĴҲصسǱϣҵĳȻһıںһϸϸѷ죬Ǳǿѹƣһ¶촷ۡ
ɫѿץĸ첲Ƶıڣüͷһ壬ǿнϵϣٿһ۳ѷıڣȴǱѾ촷ۣаϢĽɱʧ
ѾͷҴȵ΢΢סľаΪڵľѾ˱ıԵһɳʥϢľסڿѾ˰ɡ
ˡ˾ˣſңҪҡˮԺ˫ۣδ˵꣬һҼʱס
ɵѾͷҪþ˾˸ˡҼе˵ԭץסֺȻһǿ罭뺣һ㱼ӿ꾭ڣľ
Ȼɫһ죬һѪĿʱϢ΢úͻһЩĺҲʼھлۣǼݽߵľ
ҵ΢һЩʮСĵԼľ˵żڵ˵ΪǿҵġԶ꣬ͬͷһ㣬ͬʱ£ҵôƽأ
ǰͽҰɣȥԶɣ鹫֪ʲôʱߣض˵ƺѹͷĽֻ΢΢Ƴ˼һıƺż־ᡣ
ããѾͷͽˣ빫£Ԫ˧Ҳ
ϻôˣǰҵǷСһ飬ξ͵ǻ˰ɣ˵ţХϱһɫףϢ۷壬һ˸ڱͻߡ
鹫һ£Ļصţһʱ֮гã
飿ѵǰһ𣿡鹫૵˵ؽӵ˫֮УһڹİƽˣҡҡͷʧֲսȦ֮С
ҵ˫۾һһһ˫ϾȻǲֲ٣Ȼ֪ȥΣĶһ˵Ҳʲô
ϲûӦеɣſһǿнǿҪƥϣȵѵĲ´˵ŭ𣿲Ҫˣ괴ûɱ㣬ֻǽھȻӴ˵Ǻξģ
˵䣬ĳҲʼ궯ȻĺϢʮǿƺûκһɢţֻ߲޵
˵ʥ룬ǲǱŮ߻ˣϼһﲻ֪˶ˣܹܵסңǺǣҪΪķӡеջͳȥˣ֪ΪǸСģǺܲɣѾȫˣٹһʱ䣬ʺȥɣ
쵰ͽҲ಻סеŭеĳڿлһѤĽֱȥ
ΪԼ꺮£ѾȹļңһͷųȻǲС
һЦûκ赲һϡ
ԸоܲԾһѾʹ˽ӽ˳ɵȴоԼ·޻һ㣬ûиֻκ˺һظоԼһ۵Ȼֻմ룬жʱ󺧣һȣҪȥ
ǺǣɣЦһ֮˸ź˵ĺڹ⣬ڹ۳һĹߣ˷ȥ
׻֣һȣҵͷϿգһ£ҵȫסЩĹһײһ𣬽𻨣ȴʼû͸ȥ
ǿʥԭѾͷǡʥ밡Ҳɷѿİɣ޴ͫڻϣ˵·Ҫ͸һ㣬úߵһֹһУǻֱеҷɵߡ
׷Ųţʮ·Ǵӵдһ㣬ûɻڵǰŭģﰵˣ
ţţҧҰЦţƺƵĴһǷʱ¶ȺȻʼ½ţѩţЩ꺮һı˪
ϣƽֵѾоԼľʼڱ޲Ĺ£ǵʱһȻȴ˿޷
ؽڵϣ֪ƴˣǵһοԼүүʹôǿǺдʱûôɫΪ˲Լʥѡʱ˳ս
أðƽ˵ĺʱܶ࣬ĵ£ĽӲҲ˺ܶࡣ
鹫ǹɺӰ£Ϊ˵˼֡ԺΪģԽĻ˵õĲҩ
ﰵȻǿĺ࣬ǺͱȴȫûаƥеĿԣȻеԽܣⷴս⣬һ¶˱塣
޴ڿУǿҵıϢϢңӦ˲һǿѹƶȥ
һҵ׻ȻɳŰĽΧšôǵһôҲ˵Լͽܱ˳ԵǸղć״Ҳĳ׷ˡ˫һһ˲㱬ǿսȻȲϱѾȫԽ˱ơ
޴ͫ΢΢һ£еĴŤţܿͽǹǿҵѹңǷţֻƬ֮䣬һһɾ˵аϢӿһ˲֮ͽɽȫһ롣ϸȥԿһ˿ߣСľͷƺһ͵ǹаϢԵʮֹ졣
ãǾһϰɣӵ뿴ܴܲһƣһһںĿ³ŨҵѪϢ̽
143»븹
䣬һ޿һţһڼϢӭǹаϢϢոճڣǰξͱһԼʮɵľǰģȻͱı弫ΪƣҲ˶١
һϢôǿĳ̶ȣһߵıȻʲôζûаʾǾһǹɷսⲢûа٣βһڣٵ׶һͷȥ
˫һеĳڿԼٶȴ̳ǧ򽣣ȫȫںһ𣬴һֻϮȥ
޴ϳϸ΢ı仯ԭƮĴǺȻȫȫһ𣬴֮ϣɫа߶ںһֻǼʱ䣬Ща۳ɫĹڣֳŨ֮ͷųıʼɪ
ǣЩȻȻûκغǺɫϣתţŹһȥӴĳǹһ£漴һƬƱǸײ㿪ʼӣֻϢʱ䣬ɫڱ㲼ƣ·̻һ֩һ㡣
Ӧ֮󣬱ٵ׶Ҳ漴ֱӺЩ֮ϡ
ߣҲ̫֪ˣȻһЩ׶ϵʱЩƺȻ·һֻްſ˴ڣһڱ㽫Щ׶ȫ˽ȥţڱ˵ԭƽĿռȻһ£һ޴Ŀռڶ˺˿ռ䣬֮󣬸ղűЩ׶ȻǺڶзɳֱϮȥ
Ŀһ䣬ָһָЩԭĽٻתЩ׶һһײײ˲䣬Щ׶·ֹһ㣬漴ʼֱۣʧڿ֮С
ֻһ˺Ĺƣ˵ﶼ
ǰһﵽʲôôطſռҵļ϶ͳʵԸһʮֵس侲սʤν֪֪˰սʤֻ㣬ҪŪ
üͷһ壬۾صſռԺӰӣ˵֮ʱضаۼΪǻħ£Էħóľǿռ֮ʱ˼䣬Ī󡢷֮ɭ֡ʵѾ֮ϣС
ʥˣ˵ʲôأģģԲţȱǸСӣȻٽһһץԣǺǡͬǴӵдһ㣬һаϢӿ֮ЩռȫɢǷ⣬Եʮֹ졣
ɫȻһ䣬󺰵ãһѾʼ֮ˣ
һʮּϣĽ΢΢һһ̷ɵߣǿʥ֮ȫȫһƴģ
ɫȻϣȵʹǿĹǧǼһ֮ӡͷⲻסˣ
ĻһڣҺͻɫһ䣬Ȼֻʵʮǿ󣬵ҲûʹǿԭҪΪͶϾԶڻڣ󣬵Ҳһ˿ϣ
ڱȻô˵ҺͻȻȻصɴ۾һ㶼ûж˼
ôǣ㶯ְֻͷҵɻһﰡţ֮Уһȫɺ֮۶ɵĳìȻ֣һεĹȻһ㶼ڣ˭Ըое꺮Ѿ޹⣬Щ񶼿ʼ飬еǱì֮С
ԶСô죿ǰѵ뽫Ǽһһ𣿡˵֮дʮŭ
˵ô죿ڲŸտʼСӵʱҲؼʱ̣ǵСӵʱǾһᶼûˡһֻһͻǸˣҪͻƷӡĻôضȷѪ꣬ѵ㲻𣿡ҲʮֵͳҲôѾչ̶ˣ취ʲôأ
ɱ㲻˵צһգĹצдţһͨѩ׵ӺȻüзɳǱı顣Ŀ磬תţǵԶһ۲񼶱ΪΪڲһĶãˡ
ҵɫʮѿڵбʲôѡ̾һؾеĳԶСӰΪʦ㰡ҪΪʦˡ
һҪҲȻ˵˫֮˸⣬˷·һһ㣬ȫûƽʱ
ǰһûǲı顣
ѾͷҪʲôרһʱ֮Ͳʲô
ûлͷֻǵ˵
һڣܿͱֻʣ˸Ž˫˸Źâ
ɫ΢䣬ҪӦͷԼӾȻϢĽӲϸϸ۲֮󣬲ŷ屻ɫĻţӲضסĶ
Ѿͷ㡭ŴͺȻоղһɻȵϢĿУǻϢ
ɫ䣬еıìȻɢȥЩͣķ󺰵Ѿͷôôɵ鷳ˣ
û뵽һҲһһȻԶܽĶӡܿͬˡʥ밡ʥ룬ػߵҲ㵽ͷˣһǣٺúõؾ׽һ£ͬǲζͬȲˣ´ټɣֿһȣ˫֮б⣬ȻĹ
ǶʼŤڿвͣسţܿ죬һƬͳ˾޴ݣУһϢʧ
ɫÿԵγˮһƺߣĿһѪղǺķɻ˲ˣղžѾˡ
˫۱ͨ죬޴צڿһƺ뻮ƿռ䡣ֻÿռ䵴һ˿ûʲôá
ǰô죿ѹҵʵ
ѾָģȴѾ㲺ܶࡣ
ô죿ô֪ô죿ȻȥɣֻܵǼһԼˡԿռĲֻҺͻܿȥѾͷҲʵ̫嶯˰һʧķ̾һԶȥ
ζӳ£Ȼ֪취пܱסԶĿ԰ȻؾȳԶǻʲô£ԶԭԼΪеĵλǱԼҪҪ
ϣһ£¶Щʹ֮ɫ鹫·סһ㣬۾ֱֱؿʧķ򣬿Զ磬ϣɣһӶİ
144ϼһ
һƬȫĺڰֲ֮ĺڰ·һУǹ¶ᱻɵһɶ
ڰһǣһӰƮǶûһͷŵĽ⣬ؿڼΪ΢ºһûκ
ɵСӣһѡһϵ֪ʲôطţȫͱһ㱡ĹĤǣĤ֮ϵĽͱð࣬·ǱһĤһ㡣
ôûѹӣԽ·ܿҪһ㡣
һ̾ȻǸϵԶСӰҲǶֶѣһﶼܱϣҪ֪һһݵĽɫֻǻס֮ˣϣ԰ɣ
ϵûһĤȻøǿʢԶӷ·һһ㣬ԭٶ½࣬˵ϢҲʼָ
ҵ˭أԭûħϴû뵽㾹ȻСڡǺǣ飬ħ飬СӻǺиְõǸСǾͼЩϹȫŸԶǰֳһߵӰаλ߾ԾǸɡ
ԶϣӰظֳƮԶϵɢǼǿҵϢҪǿܶࡣ
㻯ģʵ˲ҹάСС۾һż˿˾һһȭĳ嶯
üͷ΢΢һ壬̶ȻһЦ˵ĶѽԵ㽫ǳ˰ɡǺǣֻ㻹ûǸʵɣ
ĻһڣҲ¶һ˿һаЦ˵ˣˣƤӰɣ뿴׿Գŵʲôʱ򡣺ǺǣҲҪָǸСѾͷСӣڱıУǸϹҲǱɣ
˵˵ţĿ˱ķƺѾʲôšʧעʧԭء
һ˲ֹһ㰡ԶСӣֻܿԼ컯ˣϣҵ֮þ֮ʱӳɡ̾һûԶڣһĸ£Զʧٶȼ࣬ػָԶ޸塣
ӰٴγʱǰһɫӰӣɫ·ͷģǽ㸹еĻ
ıʮ侲ƺԤϵû磬һͷ췢ȴƮţ䣬ûκ¶ȡ
СѾͷӭı򣬺ڰ硣ϣ졣ٺ٣Ϊı꣬ܵøһɣѪɣ˵˵ţӰûһƬڰУţܵĺڰȻʼ·ī֭һճһа£ʼķѹ
һߣ忪ʼתϣǱȻѾϵĹȾøҫۣڵ·һкڰһ㣬һƬڰͷŲĻ档
аĺڰϢʵ̫ǿճĸоͷųĶ־Ϣ˵һĵطڲֻȫࡣ
ѾԼһӴĿռռѾ֮ȫһڰУ˵ûгԽ񼶱Ͳд
ʮַͷǿҵʥﲻаиԼ֪ԼΪʲôô嶯֪Լһж˳ӦԼ⣬Ҳɵ顣
ʵԶ۵ľ벻ףһƬڰӰ죬߶Է
ڷǰţʥƺԶȼղһ㣬һƬڰڻһûоͷһȴڲԶԶķ򣬶ߵľ벻ϵӳš
ڰ֮Уһ̶ȫûԶ۾ЩҰ׵ͫȫӳճʱϢʮֵ΢·һ̾Ҫһ㡣԰׵ûһ˿ѪɫֻǲɢݵΪԡ
ʲôطΪʲôһҲûУԶ૵˵֮˸ȫһ֮ɫ
ӣ˰ʮֵʹ飬һƴ㵴Զȫ
Զüͷ΢΢ҪȴԼѾȫܿԼ塣Ȼ壬𵽵ñƽʱ˺ܶࡣΪԶڷ·һ©һ㣬ٶҲŸɾ
һƬڰ֮ûһ˿ǶڵԶ˵ûʲô⡣ѾĺڰȫڸͲѹ
ԶıЩͣڳϢ֮֮ƺʲôЦһԭѾǼһ̽ˣֲá
ɵСӣ㻹ЦóһӢ۾ǹ񫣬ɺҺϼһˡҲ֪ܴܲȥˡ֮дһ˿ΣڵѾñйľˣϾ鶼Զһ֣ԶһǸܴġ
Զ̾Ϣ̾һһɣʲôҲˣ嶼ˣбʲô뷨أλǰԶԲǰ
֪ԲͲҪɥߣ治֪ôŵģȻҰŵһųڣһӢ˵ǲǣһۻԶڴţԶϵĹĤȻͿϢ֮γһ˵Ŀռ䣬õӰƮԶߣǰģ·հһ㡣
ǺǣȻ˰ˣû뵽ҲڴСӵⰡף㵽ʲôʱڽأΪʲôҶûз֣ɻĻʱǱɻȷҲʵ̫ˣô˵Զһе˽Ҳ൱ȫģûзλôֵġ
ģϵ˵ģϴź΢ЦʼԶϡУ˸Ķοʹɫʣ񣬷·ǽԶһж͸һ㡣
Ļ˵֮󣬴΢Ц˵֮飬ֵܼһĻܷҵĴڣֻһϺƽ밡ǺǣʵڿҲֻһ˿ˣҵںһҲѾɢ˰
һ̾˫֮бһ⣬ֱԶ˫֮СԶ֮Ȼһ£ţоڵľ͹ԼٶȻָţȻɢݣɢݵٶѾԶԶСָٶˡžĹ֮ԶָȻһ徹ֱվϴŵر飬ֱֱضλߡ
145½ϵ
Ȼʶⴴǵһμ֮Ȼһ˿Ժ
ԶɵӲ΢΢һЦСӣ治֪㵽ʲô˰ɣ⼸ϼһȫѡһˣүҲᰲŰǺǣؿˡ
仰˵ˡҡҡͷҲ¶һ˿Ц
ιʲô˼ѵǴʥһ𶼲ܾСӳ죿Ҳֻ̫˰ɡҡҲţһεҡҡͷԶϸȴһ¶ı飬ȻǶǵĶԻɻ
Ų㣬鲻ô򵥵ġȻ̾һֱ԰Ƿһȴ¶ԥ֮ɫȻҲûа뿪ط
ϹǰǲǸѷǷôһؼʱȫأӦ֪ǻħòڹϵսҲĻξ군ˣص˵ڵ·оһˮͷϽһ㣬Ƿޱȡ
õ΢΢ҡһ£̾һΪǻǰǰ˵ɣҪֵһĻȫʢʱڵҲôҲһҪҲĻҲҪâڲͬˣֻһ˿ѣ԰СˣάѡڣҪĻֻܿСԼˡ
Լˣʲô˼Զɻ⼸绹ҪϵͷӣԽԽԻˣ֪ôˡ
һƺ֪飬еɻˣϹڴʲôգʲôʲô취ֱ˵ɣҿɲʦδҪǱǼֵ֪ұһֻԵˣǻЦŹ֣
ûغһһۣ̾һһȻ֪ҲˣԶСӣӦÿԸоܵĺڰϢɡ
˭˵صɣֹȴһۣٿ
ţǰѾоɺڰϢˣһֽӽħϢҵȫ෴Ըоųʵ̫ˡԶʵ˵ɫҲϾܶࡣ
ԶĻ΢΢ףһ΢Ц˵Ĳ࣬һûᵽǾЩڰϢıʲħϢеһЩϢһǸоġһǺ˵˵ħµɡħ³ʱֵոճ֮ʱ֮ϣ޴ͳελ޺ʥ޿ݺᣬһʱҲʱڡһʱӦûܳһʱ䣬ֻħµĳ֣һʱںܿͽˡ
ѵֻɱеޣҲ̫˰ɣԶȻ֪鲻ƭʵҲʵ̫ˡ
ҡҡͷ˵ˣûʲôǲܵġ㶼ȴطѵŵ𣿺ǺǣҲһȷΪֻ㲢ɱǣǽȫתһ̶֣ǿԼʵȥиӿֲɣֱƥΡʱŶӦ˵߸ϼһڴ֮󶼴һȽʱڡħֵܵãֻά򣬲ûսֱҺָ֮󣬲Ŷֻʱǵոջָֻܺӡ硢硢ħ硢˽͹磬ŽһƽʱƽϢ
ףôܣˣѵʱֻ𣿡ԶɻͷԽԽоԺˡ
һԶԴû˵Сʵǲϣѵûиоֻںֵʧɢˣǻħܰһʵ˵ɣоֻֻԭ֮һѣʱ齫ǵһΪ壬ܹǷӡסҲΪʧȥȫҲΪֻħʴ߻ħλʧֻʣǻħֵܿά磬Ӧ˰ɡ
гΣһ̾䵽ϣгȻͲɣ
񷴶΢΢һЦȻ˵ΪܲܿҴ类Ǹһɡ
ޣ㻹治ֻ֪߰ǴЩˮʯͷѣЩ޿ҴģԼñ˰û˵ǰ鵹̿
ôһ˵һ죬૵ĪҪ֣ĪҪ֣Ǻǡ
Զ⼸ͯеĽҲʧ˺ܶ࣬Ȼǲȫ£ϾЩ⻹ûȫҪľǸϽ뿪ֻĶӣҪ೤ʱ䣬ǵͱֻȫˡ
Ǹλǰûʲô취뿪طأԶʵ
ǰ˵а취ȥĹҲ˵ˣҲò˰ɣɫҲܶ࣬ɫЩ԰ףϢҲòаϢʵڲС
ɫ΢䣬һӣһǿڣ塣õɫҲúÿһЩһϢ
취˵ˣֻûעѡȻһȽðյİ취ǶԶС˵δһλħϢϢʮǿᣬϢԺԣΪҲûʲôáԶСӣľʦתħ飬ȻҪľǷվͿˡ
УⲻǺҲ˵ħǵӰ죬ǿԿƣڵҲܲǿȵħȻֻ֮һаտԱ֤Զᱬ𣿡ʮֳأ˫Բģ·Ҫһ㡣
ǵȻһЦ˵ҲҲ㻹ῴСˡΪӣ˳Ӧôôȥ취ȻЩðգڵԣҲǲһð취ҪˣСһҶʮۡħŲסҲЩȫתǺǣֻҲһ£ҲΪǰɡգԷСӵǰ»ֻһ޶ѣǺǡһֻҪȫԶҪǸһû͵Ϯ齻ԶͿˡٺ٣¹˭δ֪أ
¶һ˿а΢ЦԶһ飬Ȼϵһʵ̫ˡ
146¾ԱԪ
ӰһƬڰдţͷŵΪʥЩڰǰֽͬһ㣬ܿȫڡǣĻʮ־޴ģΪѾ֮Ⲣ޾ġ
֪ԼԽԽԶԶķλֻäĿѰңԽԽʧ
㵽ѵ㲻֪𣿡ԭеͣƺտʼƽ࣬Ҳࡣ
ʥûڣһ˿˿ʥϢţǣʼڰϢı仯
Ϣ죬һƬڰȫںһ𣬸źڰϢɫҲͣر仯šȻüͷһ壬һĸоͷ
ôܣĺڰϢţȻһҧһתķǼɶȥһоܵĺڰϢһּٶһطۣطȻĵط
ǿҵԤٶʥҲһּٶͷţԿ϶Ǹ۵ԴͷһԶûб˿ֳôĶ
ԭڰһ޴У˵ĿŰţĺڰϢΪ˿˿ƣеλá
еģž޴ʮֵۣһһɫƽɫƴһƬڰем䣬Զ徲ƮšѾҺɫмֿһֹĸоͷųԵüΪ졣
Զλ߷ֱǶһǷ󣬽Զм䡣״ֽԶȫ֣ž޴ӣǲ֮⣬һλ༫Ϊ˫Ȼͨ죬·Ҫһ㡣
Сӣͣѵ𣿡ţǰֶָʼͣزǰģ·ܿ춼Ҫöһ㡣
ŶħҲкµʱ򰡣һͷһûǺǡٺһЦ龹㻹Ҫ֡
Ǻǣ㲻Ҫ˭˭һǺǣоôˬɣЦţһ˿ߣǸ˿ߵԴͷԶ׼ȷ˵ԶµǿŽɫӣͷżǿҵʥϢӡ
㡭ǡıʮֵز԰ףһ˿˿аϢϵԶķȥϢǱԽԽ
ǺǣС㣬⣬㲻֪̰ɣҵѹô꣬ҲýʹˡС㣬ȫĻ¾˶Ļܰôڵ㻹ɣ񵭵˵һԶǸҲøӴ׳һЩʥϢԶڣЩʥϢʵһЩϢҲøǿһЩ
ͨԶΪһͬʱ֣ħһƬڰϢеǿа֮ͨתЩȫתΪϢٱϼһգǵԶĸһʵҲԶǸտʼƻõġ
ɫ࣬ǿҵķŭʱһҪըĸоúޣ׼Զǵû뵽һߵȫطˡ
Ųô׵رɣȥȥţеӡ΢΢һ䣬һǿаϢ˷ӿԶڿγУǲϺȥ
д֣ûз෴ģЩоȻڹֵӰʧֱһ˿˿ɫаϢǹ֮Уħ˫תΪǿʥϢٱȫգȻǿ֮ϡ
һѭҲֻǼʱѣʱȫ͵վԭأȫı顣
־ͷһȫľĺΣǲ԰׵ɫøӲҰף૵˵ҡ䣬ҡһºòãҪôأ
ȫĿֵ͸ղֱŭģ˵ϵµĲ࣬ԶȴȻǱ۾ͣתţ·ʼնһֲһ㡣
¶һ˿΢Цҡҡͷ˵뻢ıƤôǺǣҸƫӱյ顣ĺڰܿͻᱻƵʱ¾ٴͨҲⲻһǺǣǺ񲻱ٺ˰ɡ
Ŷ˵ˣصġȻ΢΢һЦ˵
ɫһ䣬ż˵ֻҪһ˵ʲôʲô֮ɭ˺ü꣬ҲܾʧҲģҲİ
Ǳһĸоһ仰ɫױˣȫķŭͱꡣ
ٺ٣С㰡ֻҪ㹱׳ı飬ҲͲطôˡôͼΪ𣿻һֵôЦе˵ţ޺΢ЦҡҡͷȻ仰ʵ̫ˡ
ģ·Ǳһ㣬ǺʼðһֽǵͰѺˡ
㡭ʵ̫ˣԱԪҲǵóѣ˱ͺͬھ˭ҲֲκκãţõؿʼһȻΪһ߲СˣһɼǿҵаϢͷųԵʮֲֿ
ûиһǲǷˣ󺰵¶һ˿֮ɫǰֵС˷ֻԪ񣬶۵ȻԱԪףʵԱԪĻôһƬеһпܶ쳾ʧ
ƼˣǽģǵøϽֹˣ˫֮йâһһǿӳֻһ˲ǹϮԪ
һһȦɫĹȦͷųǵȥ
ȥɣһСԪʼһƣһɼΪǿҵаϢʼҲţֿѾȫֹ˵˵һڹոշ֮󣬾ȫס֡
ŶԱԪû뵽ôǿҲô˥ѱҲը𣿺ߺߣƫƫҪɣһΪӲԶϤøڰеԶһ£ţ¶ȺȻһֲּĲΣһ޴İɫӿֱײԪֻһ˲ͽߵȫûֻһҺϢ֮һľ˵ǰ
147ȭͷȥ
ԭаϢӿȻһ߾ıûǱ񣬵Ǳ֮ͷųϢȴǶеʮ־ȡ
ͻƼޣתֻѾȫԽڵˣϧϺȻ¶һ˿ε飬ͷǿϢĻв֪Щʲô
ԶԪȫ⣬ڰ·ֹͣתΪˮһ̶ᣬԶҲһƵϣȻøӺܶࡣ
ӸղŸоϢʱͳɻٿƴԼһ͸ɻˡڸո֮۾ûдӻ뿪
ղʹñʱѾ뱾壬ڵرΡɫۼʱƶʧ¶ǰƤ
ԶЩ͵ϣ¶ϣһ˫Ƥţ޳ûа覴ã·һˡԶеѪ͵ľڻװ磬һۼǴ¶ʧģԶǴ¶ϵɨšǣۼʧȸʱԶŷһܴ⡣Ǿǻû۳ԭĳȹءޱسԶǰԶʱеӹͣһǻѪЩӿ
ȻǲЩԶǰǻŤͷ·Լһ㡣ǵﶼʮѾͷԶĹϵԲһ㣬˭ô裬Լܣ
ֻϢʱ䣬ȫΣǻ𱬵ľ¶Զǰһ˫޴۵ţ·ҪԶСƵļջ֫ʮصķݵأһеһԶСѪʱѪʮȻ
ʱԤϵˡֻӺȻһ԰ףƺһ׹ȥȻԶһ붼û룬̻һ⣬˻
뻳ԶĴԶʱһѪ˳ԶﰵЦӲһ±ѪȻǿѹסĵ궯ŽƺֹסıѪֹסˡ
ѪֹסˣԶڵĺȻ֪ΪʲôȫࡢˡͨԻھ̽飬ԶֻڵѾȫݽߣԴ֮·ܵ˼ĴˣԶĶʱϽԼ·Ȼ󺰵λǰǿôˣ
Զһ֮˲Żعͷüͷһ壬̷ȥһֻüģһӴ֮ߵڡ
֮壬϶ʱùزͣţԶܵ˫ش̼
һֻŻ״ַӦǿࡣѿɫż֮ǰôˣôôصϣ
ҪҲ֪ôˡղбѾܷΧԽʹǿ鼼ܵ㷴ҲǺ顣ֻҪסһָɣҪô鷳Ϸʵ˵һָһǿĳʥϢڣֻһ˲䣬ɫͱúܶ࣬ڵľһּٶȻָ
һû˵Ϊ˶ôǿĻָҵֻ̽ѣ̽Ǻ˵Щ롭
ָڻϵļѨλ˼£ֱ˼֮ܿ죬ڻϿգһ޴ӰȻ֣䰺Ȼ̬׳ۡ
ָӰУϵļڵ㣬̾һѾͷ϶ʲôǿĵˣԷúǿķӡڲӡԲŵ¸ղʹһʱ㣬鼼ɡ治֪˭£ⲻǶ⺢ӵ𣿡
˵ˣҷӡģһֱû˵ĴȻ˵֮дһ˿
һŤͷͣϣЩ飬·ҪѺȫԵһ㡣
ǰΪʲôҪôûʲô캦飬ӡһĻǲǺ׺ʲô𣬷ô𣿡Զʮֵزˣ֪ô£һ֪Ǵ˺˻һðּ뷢ĸоǵͨ죬Ҳʮּ
һۼԶҡҡͷô֪ôİѾͷ̶ȿɲ㰡Ϊ˾ҲŲˣڻʱ˵ǻǿ뿪ɣҪȫҲȷЩʵʣϾʵ̫Ӵˣ
ܶ࣬ҲԶҵ΢ƽһЩһʵڸô죿ҲҪ취ȥɡ
ȥȥҲҪȴ򣬿ǳбİ취𣿡ҡҡͷص˵䵽ȻԪϣ֮˸㾫⣬漴ɫǸֻǸһһʱٴγʱҪԱԪˡҪǻħֵܶھͺˣֻʹһתƣǲȫȥ𣿡
̾һҡҡͷϳεı顣
΢΢һЦ˵㰡¾ܵı±Ƚϸ˰ɣǺǣȻҺʹ񲻻ʲôת֮ĹУʱ˵Ŀȭͷɣ
һϣ¶һ˿΢Цص˵ͷͬʱһ
ͺȣǵ϶ȼɫĻ棬ǼΪǿҵʥϢᡣͫһ̾ʵǲҪǿаط俪ɣҲ̫˰ɣ
Ļû˵꣬ʹȭͷͬʱɼΪǿҵǵ˫ȭͷųȻܵĺڰϢȫ
屻Ǻ䶳޷ЩаϢЩڰаϢͲӰ쵽ǣҲǽ˼ޡǵһ𶼲ֻǿ󣬵Զת˺ܶʥ֮ǵõܴߣϿʹһǿʽˡ
ƽɽУ˵ͬһʱ䶼ͬһλã⼸Ƕû˯һֱڲͣԶǵӰֱ죬ɽвųôǿҵĶ
ʮֽţ֪Ǻǻ⼸ѾΪĻ࣬˵񾭶ţ֪ǺáȻǸЩϵͬһʱ䣬ͳλãһ˫Ѫ˿۾ֱֱضǸ
ǰǼһ𣿡ҵӰȻڱߣŵʵ
˫΢Уһǿ̴ӿŸĻ鹫ѾǶ鶼ʮֵؽš
ȻһɢΣգ
£ԭƽĶȻѿһ޴Ŀնһǿǿնбɫʱѿ
148»
ⱼϢ⸽꺮ϢȫѹƣһеȻ
ǣϵشĸնбʱϺȻ¶ʮ˷ܣΪоǹʮϤϢһҪݵڵصĸо
ˣ𣿡૵˵ЩɢݵԼϣǱܿĵطһŵǸն
һӰǿնд˳ٶ˵۾˻þҺͱʮۼ⣬̷ȥֱס˵壬ǽźϲģ˷Զͻ
ʮֵΪʹһ֮ԼȫԶΪ˸ͷӣԼͷųԺϻ֮һƬ飬
ʮֽ꣬ӿ׹ʱķ·ͱһ㣬̽ڵ֮ɫ滺ֻѣ֮ûܵκ˺
ҵֺγɹѾԶԼӣʣһ׵ôܻ᲻Լĺأ
Զֵʱ鹫·𴥵۾ҽסԶ֮һԱߡ
鹫ƺ˼ɣֻһּضԶʮַ˹ȥ·Ҫ߳һ㣬ҺȻһãȻ޴ĸо
죬ҿţǿнԶһжߣţ֮ʼͣ̽ԶڵҲø߶ȼ
һ֮ջڣ૵˵û£û£̫ˣ̫ˡ
ϣ͵ıرϲرԶ˼ֵֹǣ鹫¶һ˿΢ЦƮǸط
¶һ˿ȣΪ鹫ıֶеŭǶԶĺԽԽ󡣿ȫˣһ۾ͿԿǻģȻǲ֪ǵĴڵģһʱ֮䣬Զеĵλ˺üΣģ·ʱһҪǰսĸо
ƽϳϲȻԶǸտʼµԼӦִУ֮İԹһεⶫǳڴҲ˵ǳΪѾеʮڴˡ
Ͱֺγ֪ڵ˵ʮ־ɥɵӶԿƽǵĹϵˡҵ֮ģ˭ܺͰƽأ¾ҲǵĶְɡ
Żؽ䵽ϣǺԣڸͲκڡҪľǸϿ콫Ѩ⺮֮谭ָ
ʱǾ޴Ŀնдһ˺ѷεĴ𣬷·һ㣬Ѩڲͣزţ˵̾
𲻻ŹǵģŹǵġǾ޴˻ʮֵش̶Ǻð춼ûбĶ
¶һ˿Ϸʵ΢Ц˵ʲôֳ
˵˵ţ죬һ޴ıγɣһЦǸ㱻˳ȥֱӽǸնС
һҽУǸ޴ĿնҲһ£ܿͱ΢ܶࡣ
ߣԹԵشɣǺǣ⼸ӦҲûʲô˰ɡ˫СӣСӴȥɣͷҪȫգҪ˴ĻҪˡ˵¶һ˿Ǹı顣ûнԶңֻ΢΢ͷһ˸ʧǰ
ҿЦһﰵѾͷڲ˰СӵķŶҿһ۲Զ鹫ҡҡͷһ̤Ҳʧԭء
ܿ죬һƬֻʣ±һˣѾ鹫Ҳûʲôù˼ɵģ̽Լĺʩչ˼ޣȻֱӽһƬȫ⣬һƬ֮µķӡʮֽӽ괴µķӡ֮
Щ֮Ҳһɫһ˿԰ףȻӡʩչɵʵ̫ˡһܵı飬ŷ֣ղŵķӡȻԼҲСһ¶һ˿Цӡһ䣬ʧһƬ֮УصһƬ򣬾þδɢ
ħ𰡣úϰɡ
뿪һƬ֮󣬱һɽΪûָĿһЩȻõİ취
ԡĶУϢһּٶȻָţԶҲҺ겻֮ͣ±øӳԣֻǰʱѹ˲䣬̷ȥѰһټԭĻϲɫ̲԰࣬˴͵վǶ·һ㡣
Զûע⵽ոֻǵһƬڰеһ̣ԼԣٻӰǶ֮ĵһȥѰһӰ
֮£ϵĽڱ£ȻһֱڲͷǿҵȵĹâ塣ıԴӰ£ܿתĨγڻ˫ϣԵʮҫۡ
ܿ죬һ֮֮󣬻۾ʱϵĺȹѾָԶϵǼ·Ȼڡ˫·챦ʯһ㾧Ө£Ϣøտʼǿࡣ
¶һ˿Ȼ΢Цд󺰵ϵܣĳˣպʲôµĻұĳͺãлˣ
һ£еĽںȻ˻һȥһƻֺӿдȺܶࡣ
С¶ѣؽ黳ҲǷһСˣ
ѻӰ΢΢һЦǵıЩͿⷬǶǰͷӸӾηˣʣϵֵ̫ܵģ⵽ʲôʵ
ոԶͳԱߡȵϢ·Զȫûκ谭ԶȻոջָ£Ѿָ۷ˮƽûüԼΪ̶ȣһӴڣ
˫ضԶĿǰ˺ֵܶ࣬ƤҲȫʧ˷·Ѿȫ
΢΢һЦشһԶգһůϢͷųԶУǰ൱ñȵغϲ£졣
û°ɣ˵СԶĦһ£ĸоԶ˫̱ͨ죬÷·ܵγѪ
ߣһţӰһ˸ʧԭأֻʣҡҡͷ˵˰ɣСǸӰ
149Ůģ
Ŷû£ǺǡԶЩ͵غһȻǶȻЩ֪룬ǵȻһЦûԶķӦֻǽʹ˹ȥ˵ǸŮʦŶ
ʮᣬԶ΢΢һ㶣Ȼͷ֮ȴûзĴڣֻҵϴһ˿ЦģԶɻˡ
׷ɣСɵϡȻһЦһԾڱԱߣϴź΢ЦԶȴûзͷʱһ˿룬һֵΡ
Զһ飬תҵ˵ͷ֮󣬱̳һȥϢԶȻʮֻƬ֮ҵһ˵ꡣ
겢ûԶֻǳ֮ĲԭϡɪԭϵҰҲûơѪζƺѾʧȫʧԭǰƺӵƽˡ
ع׷ƮƮƽˮ˭֪ĵĲ
ʦ㣬㻹𣿡Զԭһ΢ЦȴԵôΣ֪ԼôóȻĳԼȻһ˿ãȻ
һ£ϺȻһ˿ϲֺܿһԭƽȡ
һ˵ʲô㲻𣿿ȥɣҪǳʲôµĻ㶼ᷢɣ
һЦ򵥵ļ仰Զ۾ùԲɵӶ⼸仰ŨŨĴ⣬Ȼ״ԶоȫĲ֪롣
ûµġ
Ŷû¾ˣҸҲû£Թˣҧҧ촽˵
Զôһ˵͸ӵ޴ˣڵҲǣҲǣȫĻæ֮ɫǾȵñ˿ֻһͬĸо
˺һ֮̾һȻʦûµĻҾˣʦңٳְɡ
Զ˵˵ţתҪȥŮӵ˼¶ĺܣǰļ䣬Ҳ޷ŮӵЩ뷨νŮģ롱ĶΪá
վסȻԶͣ˽Ųƺսսһػعͷ
ʦ㣬ôԶ૵ʵ
û£û¾ͲܺҾûº治𣿡ģԶ̽еͶˡ
ǡʦҪʲôأֻ桭
ϻл˵ţȴͨ죬·͸ķһ㡣
Զһ£Щսս˹ȥ꣬ûһ취׼ȷ˵ŮˣͶ̬ȣرƯŮˡ
ʲôֲ㣡ǺǣںսʱҲû¹ڿȴô£ѵұҪ󣿡ǾӨĴ۾ֱֱضԶһԶһп˵ĸо⵽ĸİ
ʦ㣬Ұɣô˼أǸôֳ󣬸οһеģôܺأֻΪΪȻʦľٶЩϰ߶ѡԶ㬵˵˵ʵǷ˵һֲ֪ĸоƺһķӦһ㡣
Զôһ˵ʶһԼգﰵôˣôộˣĻСӲ֪ҡ갡꣬㵽ЩʲôأôСӡУҲ
Ȼҡҡͷɫֱ˱䣬˵˵ʲôʲôֵľٶһֱ𣿡
䵽ԶϣĿ·ҪԶһ㣬úһâڱĸо
Զһ飬ƴصͷ૵˵Զԣʦ㲻֣֣Ǻǡ
꿴ԶģﲻЦһһɵϡȴûʲô飬ߣ¶ȶ½࣬ԶӵؿЦһβ
ллңһỹġȻ˵ɫ΢΢һ£仰·˵һ㣬ͷì飬һҪӿĸо
ŶǺǣʦ㣬ֻСһ׮ҪǼȵĻʦɻɱҵģԶԴЦ˵
ֻΪ𣿡Ȼһɫʣһĸо
Զһ£ǻ㱵ı飬ﲻ֪ΪΣֵĴʹȻ
ʦ㣬ҵͬʦ㣬ôܻأǺǣʦ㣬ûбµĻȥʦ˰ǺǣҲ˵ʲô֮ʲôˣѣ𣿡ԶɵɵһЦ˺һܿʧǰ
ѡֻҵ𣿻ֻ㵱ѡ૵˵紵Լӣ̻޾ļȡ
ԶܻصߣźϵĿЦԶҸղǱ˼ĿҲ˼֡
ôѾͷЩ𣿡ʵεĿЦԶ΢΢ҡͷ
ʦͱˣпյýһͽô֪Ůİɣʵ̫׽ˡԶɥ˵ǰģ·Ǿ˴սۻһ
Զô˵һºߵԴû˵úЩߣʦҪ֪Ļʦĸˣ㻹ץʱúһ֮󣬾Ҫ뿪ˣ
ҵһ˿أԶ΢΢ɫʦİɣҵѾȫˣҵ
Զ¶һ˿΢Ц֮оһȻһȦȦȦͷԵüΪ׳ۡ
ʾ磡Сӣǲǳʲô֮Ķһʱ䣬ôôࡣԣֻĿԶϣ·ܽȫ͸һ㡣
塭ֹҾͨ̽̾;Զʱı仯֮⣬һɫʮֵۣһź˵ħӵħħʲô
һ˾Ȼӵ壬Ҳʵ̫ˡҵ𺳣ԶĻ΢΢һЦﰵʲôϡˣҪ֪ǴʥڵĻǱȶ
뵽жһ˿ʣŮˣǿ߶һֳݵĸоȻԶڵʵ̫ǿˣѾѾӵ˼ٶȣ볬ԽԼǼΪ򵥵顣
ϵ壬ԽԽԼЩܿԼֵĸоͷһĸоȻ࣬ӵһǻۺУԽԽԺԽԽ֪롣
ʲôȻ˹Ͱ͡
һ¶һ˿΢Цߣ˵ûʲôǺǣүүһҽǸ￴֤㾪ȷǳ
Це˵Ȼдһ˿ЦζǱȴʮɫĿ˵㲻ҲҪʵģһֲԤУ鷢ˡ
Ȼõͳ۾һƬ麣ࡣԭ˷Ҳؽ£˵ͷɫҲóࡣ
150麣Σ
һҹƺƽ࣬û̫ĽǣһеһƺѾĻ
һҹô׶ȹҪȥѰ֮ˣЩô˯أ
ҹĳУĵƹһҹ֮УӰȥԵʮֽ
磬ҾˣһһŬõ֮ģΪһεѹú֮ܵͣг˼㡣
һӰָߴһ֪ǰϴˡ仰󣬰ɫʱ˵ʲô˼ѵͲõ֮
ȻɵӣҪô׾һ˵ĻĻͲôˡ
΢΢һЦϲûʲôı飬˵ˣСôк֮λأֵУҵΪҴϴ֮λȻǷĪʲô֮ĸǶĶѡҪģһܺöа֣Ҫô֮λҪ䵽ˡ磬ǣܲе˼ɣ
ɫʮ֮࣬дȫĿУʮǰ߰鵱Ļ벻Լж󻵴ǣǰƽĲһˡƽ˼ͰԴŪԾǰ飬ҲΪɵ
Ϊʱ·ͨ˺ܶ࣬˵Ȼô˵ϣûʲô˼ȻΪһЩվǾ˨һϵƣһ𸻹һİɣĵõ֮ĵĻǾԲģǺǡ
΢΢һЦİļ򡣶ǺٺһЦ̽һ飬ʼ
⴫޺еʱµһˡڵĹ⻪ڶ˸ţ麣ϣʮӰվǶϢȫ·ϵļһ㡣
˫۽ضһƬǺȻһ˿΢Ц˵Ƕ׼˰ɣǺǣ˫СӣҲǺİɡǺǣʵһжֻӰѡһƬ麣ʵɶϺңԶں϶ɣ޿˵ǸӶҲ֮ɭΣյĵطͷҶûȫİտ麣޵ĹȫˣһȥʱҪСˣ
һ˿ϷʣǰһԤǵɫһ˿仯رǰֵܣӦʮԡ
ΣյźųʱЩ֮ĹϵһӾˡͰһۣ¶һ˿΢΢ЦƽǽңҲ¶ͬ΢ЦȻ֪ƽ˼Ҳ΢΢һЦ˵ͷ
鹫⼸˵Ķü΢ҲƵϡһԲ·ʲôûע⵽һ㡣
Ǻǣһβô򵥰ﰵ̾ǰЩˣЩèôܿأ
ԶҲεҡҡͷʵǱǰʲôطأӦһصɡ
΢΢ףȷҲǶ֪ɡǺǣ麣ס麣ףݺᣬĺһƬ׵ĵòҲЩ˵ҲʲôġؼЩ涼һЩǿޣʥ޼޾ۼϣǻСһɡͳڹΪܼ麣ҲΪ麣֮أһֻͷҺͻѾͷȥ޶ǸطܶԶ֮ͷҲֻԶԶףˣǺǡ
Цݴһ˿а죬ЦİֵܶʱоâڱһʵǱǰһȥҪǱЩʥ޷֣񲻡
粻Ҫ˵ǰһڰбǣôȥðأ
λС´ˣҺͻطվţƽȥƽĹֵġЩǺǣǻรɣϣǿԵõ֮ĺԿȻϣܹõЩҪҪĶʲôǾй¶ˣǺǡ˵˫ֺȻʼٽӡһӴıϢͷųڿΪ˸ϸСı飬һƮ˸ǰ
Ǳˮ飬ںӵкȻƾҲܱƿˮΪʡҲǸõѡͷֻһˣŶˣ˳˵һ䣬Կ£Ҳһ·һ·ߺãҾͲ˰Ǻǡ΢΢һЦһӣƽĺˮȻһǹݺԶʵһ
һڳǿűˮ֮ǰͬʱɫķһҾ㻯˵âʧ麣֮С
ϣǿ׾ʲôĶɣ˵תҪ˵ɫȻˡ
151Сǰ
ţð֮׹̾һѾͷǹܲסˣ
ǰ˸ոս麣֮ԭֿĺˮָԭ״Ĳк£ǸΪͱЩ˻ñˡ
ԶѾǰǿ̫࣬ȻΪǵ෴ģ˵Ϊݲȣ·ͥŲһ麣ĺţЩ˻ûһɷΧڱȻʧ˶ɴ۾һš
ԶȻʮŴʥһжǷֱģʣЩ˿˺Լһ㵱ȻǷ񶨵ġ
ȻЧԶȻһ˶ɵҪЧʱȴӭԶǱ񣬿Ǵڶط䡣ֻһڿˮҺ鹫ߣǻסһۣƺ˵ЩʲôǶû˵ڣֻ˲䶳ס˼ˣһš
ľǱƺûԶľٶһ㣬ֻһ˶ţ·ɷһ㡣
鹫ʮìܣҲûɾܾԶĺ⣬ֻĬԶıӻ£Ҳࡣ
ãܿ⺣˱ָƽڱˮãЩˮʮȻش߱ܿԭˮӦеѹʧ
Щνĺʵͺ½ϵɽȲ࣬ɽȵȾͱ½ϵҪ̫ˣбˮã¹⺣ˮѹ͹ܵˡ
һǰø䣬ֻûһ⺣ȾѾ½ӽһǧ׵ľ룬ʱǱˮþ΢һЩǹǿİǱҪۺܽȫ
һǧɢİеҪǿܶ࣬ұǰ˵ޱȱҪͺܶࡣϷ飬һоȵٿʼǲŽĻܲܵǸطһ⣡ҺȻɫ˵˵仰ʱѾһֲԤУоǿϢڸ߶ţЩϢԼо˲С
ԶֻǸղһѾ⺣е޷ֲˣ̲֮һ£ﰵʵ̫̬˰ɣѵʥ޵԰
麣ĺףЩ֮оȻųȺӵʥޣЩʥ޲и߽׵Ĵڣǿ߼żĴڡȻΪ磬Ŀġ
ҵĻһڣֵܵһӦˣ鹫ڱ˵ͷ֮ҲӦҵĻֻ·ûһ㣬һǰţҵּΣֻҡҡͷӦˡ
Ȼڵĺˣرǰֵ˺ܶ࣬ʵһֱµĲЩޣ෴ģµǳˣǱڰֵ˵Զǹͬĵˡ
Ȼо˲ƵĿ⣬ȴ·ûһ㣬ֻغһԹԵš
Զָ£һֱ˳ǰţܾȣΪԶ˵·Լ̽ȫͬң̽鵽ֻССķΧԶƺѾȫ֪˺׵һһ㣬ʼձ
Ȼʱ򲻿ɱһЩǿޣǶûѡӲƴֻǺܺõΪ֪ĻУܲսòҪս˵ǽǿǾʮ鷳ˡ
Բٶʮƽȵ˺ܳʱ֮ҵָ£ǵĽŲɫܶ࣬ͨĪԤҲ֪ǰΣա
ҲҪɢǵĿĵѾ쵽ˡӦøоǰϢ˰ɡûʥ޵ϢһǸ߽ʥޣȻֻһͷʵѾʮǿˡ֮УǱ̫ˡһᣬҾעǵĺ֮⸽ȫȽȥǶϺ󡣼סȥ˾ͲҪͷرԶҪǣֹ֪ô򵥣ҳ˵ȵ䵽ԶϣԶǵ˵ͷʦͽ˵϶һ˵ļ㡣
˵ͷͬҵĿҲʮǰͷҲּġȻԹһοȻдһЦϢʱҿʼڵı·һδʵıһ㣬һʮΣյĸо
ֵȻûʲô飬ֻҪǳǿʼԶıҲǲмһˣУԶʼôܱʥǣҲʵǻ֮
鹫һֵĵűƺ˵ЩʲôȴǱ»ȥˣֻõͷĬ
ãǿʼɣҵ˵ࡣ
152µ
һߣӰһ˳ȥղѾʥ޵ķλ̽ˣڲҪۿ֪ͷʥ޵ľ巽λ
һɼǿĺͷųһ˷ԲʮԭѾʮֱĺˮ⺮Ӱ±øӱֻ¶εõͶûнļ
ǿĿرСкܴҵ˵ͷһȥһֻĪʥΧм䡣
ԶǺͰһǸڼɶȥͼƻеһûκͣļ
ֻʥ޲ûгڴԱߵĶѨСǸѨûκƣֻʥ޵ϢǶѨкصͷųǹǿѹøĺˮΪѹı״Ҳҵ˵ľ˺ܶࡣ
ٶȺܿ죬ڵаɡԶԼٶȳڴǶ֮ʹǿѹƣ£ԶǽӦòʲô⡣
ԶոҪ̤ڴʱһ˿׺ȻͷһתԶһץס鹫֣󺰵ͣ£Σգ
Զ仰պڣ鹫Ͳɫ䣬Զ£ܿ뿪Ǹڡǰֵȴ·ûһ㣬š֪˶ڶԸʥޣû˰æ£ǵĻ᲻֪˶١ôΪǵôԶĻأ
뵽˵¶һ˿ЦٶȲسǸڡԶҡҡͷ鹫޷˵뿪Ǹڣ·ǾǹŹһ㡣
ϢĲҽдڴţɫӰڴɶܿʹԶ߷ɹǼӲʯϣεӡ
ڴɫĹâ˸ţγһŵĵǺ˵ĵ˵ͫ׶һһֲԤдǵͷ
Զ磬лл㡭鹫˵۾ȴҿŶԷȴżҪԶѿ
Զ鹫ı֣һ̾ɿ֣˵̫嶯ˣԲŶȥǼİɣǲҵȰӦ˵Ĳᡣ
Զ˵˵ţ̳ӡһ䣬˫ֳצ״ȻһڵӰǿӡб˳ӶǼΪǱ
ò˵һǿ൱ǿ󣬸ղǹɵҲмϣһǱȫŨڼСʱԤڵĽֶ˰ɡ
ֵܵʱһɫĹâţǿҵԸǵ岻ͣس鴤ţƽ΢һЩڸտʼ£Ѿӽżʥĳ̶ȣĳкܿʧ˵ȸտʼҪί˺ܶࡣ
ߣҽǲҪ壬֪ʲôǿͷ˰ɣԶû˵˫ӡһ䣬һǿʥϢϱֱӽֵܵ
еǿȻı仯Զ֪ղŵļƻѾʵˣΨһľǼеǸʥޣܽǸڡ
ȻĻǿսǿ̲ݻˡ
ɽҵȻҲߵڿûиĻᣬΪɽ֮дһǿѾǲòȫԸˡ
ȽɳѹȥҲƣҴеһһںǶѨ۳߲ڹâƵĽǿнǹɳ˺÷飬ҲɳķɶһѪɫҲЩ԰ס
һۣǶģһ˲Ǿ֪˶ԷĿģһȣһͺźŴǵͷųǰںһֻƬ֮䣬ɽڴγһԼɵıڣǸֵĺҲʼԴԴϵǱ룬һоǶ˽ӽɵ
ԶΪֵܵƺܿͽβƺ֮˶³һѪϢڱȶܶ࣬شӵ
ǿȥʦǰɣεĵ൱ְԶ̾һص˵
ֵ￩һһղԼĲ״ǵɫԱѿܶ࣬Ȼ̫ԸȥԶв£ǻǺܿߡ
ʦôǼһﱻס𣿡ԶЩʵͨ̽⣬ԸоǱںͽǿǶѨص嶼һ˿
Ƿסˣֶ֪ܹ೤ʱˣÿȥ򡭡
ŶһǷȻҵĻ˵ı̴
ǵİϷûУҪôҪô͸Ͱɣ˯Ҳ˯ˣǺǡһɽ̶ڽͱϣܿ죬ƱǽͱϣֻƬ֮䣬һӴɽбӿҵɫҲʮѿ
153¾޴ĵ
ҿɢҴЩɢĽ¿ʼپۼֵǹӴŰ
ûҵĻûɢһһתͱģǹӴĺϢͷųֻƬ̱㽫ǹϢѹȥ
ҵаڱٶеʵ޿κΣһʲô޿¶ᱻġ
ǣЩ޴ĲƽϢʱʮ־ȵط֣ûиоκ޹Ϣ෴ģԭ⸽ۼ޿ʼϵԶʲôŵһ㡣
ûӦԭɢʼܿ죬ǾͿһ˫޴۾˸żΪ˵ĺɫâ
ҵüͷһ壬ɫȻһ䣬һץסԶĸ첲Ӱ̱ʮԭվĵطһڵĺۼɫĵⷢ˻죬״Զһǿ׵ÿٶȣ⵽ʲô
Ǻǣ˼ղŲСĴһǷ©˵磬û˰ɣǺǡһɽзƳֵȻһڵӰǰɫĵڵϣǿĵ˶һ΢ĸо
ԶͫһﾪɣҲô𣿡
ûǰֵľһŴǧٱľ޴αԭζй֮޲ÿһϢɫĵ⣬·Ǹѹɵһ㡣ҵ˸еȵǣֻֻɲĸݣǵѾкüλǿߣѹ£ȻǸе޿κΡ
ǰǺηʥҵðǽȥɡʮֿ˵ϵǿ֮лۣȻԿֻ࣬һսǶ㲻ˡ
ǣֻҵĻ֮󣬷ǵȻһЦ¶һڷļ
Ǻǣ˵αضǹô鷳ȻЦ˵ţ֮еûаɱ⡣
ҵüͷһ壬ʱɻǡڴʱԶͷȻһһʦСģ
һ£ҵӰʱһ˸ʧԭأٿԭվĵطһֻ׵֮ļʮֵۡһʱһղԶѣҲ˰ɡ
ѽѽû뵽û뵽ǺǣɲҪ˵һҲûƭǣҪǹ̽ǽͿЦݱøӲã޴βڵһģһǿĵصף̿ʼ
ҵɫ˵ѿһ˺̸֮˹ȥѾΪ֮أЩԼɵļ̴ӵ͸ղһͷżǿҵĵ⡣ٿǣ뿪ķΧںʮɵǴŴѡ˱ܿЩ̵ķâ
ʦǸô죿ǼһǰԶʹ̽ʱ̹עŵķȴֺ߷·еش۾ȻţɵӶ֪û˯š
ҵɫѿղѾͷ˴ôл㱵ز㱻ɱΣǼֻֻǿˣؼǹǿĵ⺣ˮУͷŵĻܵĿԶ
оֵǣֻ·ڼɵʲôһ㣬ûֻǽЩŨȻͺղʹõЩһ
һ˿ɻҽѸɢ̽Χȵط֣ܵѾȫʧɾͷʵǿʥ޶ѾԶԶضȥ·˼ľһ㡣
ҿһһŭԶͳʵԶӦѾоΧı仯˰ɡ
Ŷǣʦ⸽һֱעţ޶ˣ˵﷽Բǧ֮ڶûһֻޣԶʮ˵£һֱеʮɻôһʣеɻ͸ˡ
һǧ𣿹Ȼˣ̽Ϊʦǿ̫ˡһӲͷֻǰǳɣΪʦû´ĻֻʵȫͷŵĻһƬ麣ûжٻڰҳ˵۾ŵķһּΪֵĸоͷ
ֵܵŵϴ󣬸ղǼĵǵƨˣԶʥϢƣڿ»ڵϲأôһ˵ǵˡ
ŰֵܣмһЦ˵˳͸Ͻ˳ҪⶪۡһõΪ粻ܱĳЩͳΣǶᶨˣ
һ̳ǵȥǿĺϢһıҵɫȻˡ
154°Ħ
ǰֹ鹫ţʮֵؼ˵ʱѾ˱壬ķ򼲷ɶȥ
ѾͷСӲһ嶯𣿡̾һƳ˰ֵһۣˣҵûаٿ꣬ȴѾ׷ȥ
鹫˵Ҳо֮һǶرȻеᣬ鹫ĶҪġ
ʦȥɣԶ΢΢һЦĳԵüΪߴ󣬷··һ㡣Ϣȫͷų˭ţǰֻиյʼ
ǺǣСӰ߰ɣҵͺһӰһ⣬ڴȥԶٺһЦһǿսͷųͳڸղվĵطΧֻԵüΪ׳ۡ
˯ػ˻ͷû˵զֻˣѵǲ֪𣿷ҪñɱǸȻǸָʹģҿǴġɹɣñ˰
˰βͣ⼸ͿкǼıʮּ㣬ϢЩ㶼ᣬΪһɫı飬ʧ
Щȵؿű֮˸ŵ׹⣬૵˵壬Ȼ壬ֲÿԵס׹⡣ֻϧ̫ˣѳɴ
Ȼõͳܶ࣬һ˫۾·ܹ͸һһ㣬·𱻵Ļʹ࣬һ˫ĿƺҪ
ǣһսһΪƵģһʮȫ̡ĵˣ鼼Ƚϰȫͱա
֮Уеˮ˱ĹһбҪӴˮЩӴˮתΪ֮˲䱬ǿҿ˶ݡ
ߣԭϹĺˮʼᣬЩԭһƬĺˮʼسˮ״ֻȫ·ǰһ㡣Щˮ֮ϺȻ̣ЩˮǵƤšǣֻ·ˣһ㣬ֻһ΢Цؿǣż
ŵģǲһ˿ȣһ
һ£ЩˮȻһǿҵĺ֮ڵϷζţһֱӲýˮʼ̻ڵγһѵı޴һҧסͷߴ硣
˵㣬ʵҲǺߵһ֣νߴߴ磬һҲ׼Ҫ
акãԽû̶ֳȣɼϺԼѾеһƴˡټӴˮ˱̣һбǴԼһеĻҲֻԶݶˡ
ǣȴû˷֮ɫ۾ֱֱضֻϳ֮ɫΪʮؿֻϵϹâøŨֻڵϵıȴʼѿ·ʲôһ㣬ѿʼɷĩʧ
ˬˬþû˸ȫĦˡѨλ̵׼ĦҲǼãˡǺǣСҪԺר¸ĦɣԲɱ㣬ǺǡЦе˵û˿Ц˼ɫǱøѿӴŭȻĺѹȥ
ããǾҺúΪ㰴Ħһ£ЦͷüĴһž޴Ȼֻ֣һ˲䣬ϢһܴĲΣ˵Ҳ֪ٴʹıˡ
鹫ɫȻܶ࣬һıҲüĴǿ˺ü
ڸʲôȥ˫Ѿȫĳ졣
סڣҵɷҲ˭鹫Ȼһ޴ɫȶһ£߹ǿϱֱķλ
һħ֮ȫȫر˲ıñΪ֮ɫ䡣
ҵӰȻ֣һĿзƴԣҪ£Ϸɲͷӵŭ𣡡˵˵ţЩνеĳֻƬ֮䣬㱻ΧһҲѹ׵Ķȫ˳֪ҪƴƴףɲܱЩСȥ
۾Ǽɨǲһ˿ȣ˵Ȼ棬һɡ
˵˵ţһŤǾ޴·˼֣һڳ׵ϢϢ³ϢȻٴʱһʮεӰǽεߣķâ·ߵ۾һ㣬ˮһ̶ܶࡣڰ֮Уһ˿ЦȻ𣬱˸е¡
155͵Ϯɹ
սһǵʮɵص˹֮ǲһƾˮʼ
ǧ֮⣬ֻʥ޾ۼһϳ˾֮ɫ
ϴ󣬿Ǽһֺͱ˴ˣô죿ҪҪ뿪󺣣ܸоǼһĲһзŵ磬Ǿˣһȫɫӳ˵ģԿһֻѾﵽγ̶ȵʥޡ
ҲһֻϿ˺ܶࡣһһԼĪʮ߳˵Ҫôȣü¡ȻĿǰΣղҪǳƬǸϼһ￴ˣǲҲҪѲƤˡҿǻǾ䣬Ҫ嶯Ϊã
ΪϴļȻô˵ֻʥҲ˵ͷʱ̹עŵԣǿƴҪ뿪˵麣ˡ
ߣֻǱȺһ˼ķϮȥıսøӴУȼյսĻƿʼţ޴צ϶ȥ⸽ĺˮΪһա
Ȼһڵʯڣǿҵķ̴˳ȥһûд󣬶ڴʱıҲѾս
ƻֺϹһƬŰţֻϢ֮䣬ĺˮɫ˵ĵ뺣ˮ֮УŲ̬
ԤϵһֻƺǼɵʲôһ㣬ûнЩɢȥһƬŰţǶýӽĳɵţѾ˰ɡ
ûкֻһƺߣצӵϷȥǿǿһצץϣȴϵûа˺ֻƤ·Ϳһһ㣬ʮֵػ壬צ̺ǿĹȻȫжһۼû
ñȵǣֻ̺׵֮ѾӴһֲֿĳ̶ȣֻǸոմֻצȫľˣŰ׵֮צţЩ׵ֱ֮Ӵڣݻľ
һȣ˫˸һ⣬צһӣǹɫ׵ֱ֮ӱ˳ɫҲò԰һЩ򵥵һѾ˲ˡ
鹫ű״۾̾ͺˣտʼɢٴξ£һǿҪ鼼ϣһӵеֲͬʵ鼼ֻҪﵽһ̶ֳȣǼһĿǡ
ǹƽģ鴴һ֮󣬾ͱ֮ǵԶѹ񾳽֮ڣһΪֹûһ˳Խ֮
ħˣ鼼鹫Ŀ£ֱڵͬķλΧм䡣
ҵдһ˿죬鹫ÿһﰵ̾ԭСѾͷһ̳ȻΪǿĿƿѾǸ˰ɡҪѧҵ»Ǹ˰ɣ
ţȴ̾һĿô뵽ֻìܡı죬ǰ̸һĻһʲôҰĵĻΣյĿܾ˰ɡ
˼䣬鹫߹ɹѾޱغϡԭʮֵزΪȻûӶ١ţԼԷǿҹƤͿԵ˰ɡ
ǣЩʱȴ˺ϴȫͬ顣
ϴβһЩոմʱԭӦñĹȻ֮ͬһճһ㻬Ƥϣֻһ״õ̾·µʲôһ㣬̽Լ׵֮
ڴʱʣµļɹٴǿħķʴЩõʱʹҲʮֲȶ
͵׼һеԼ׵֮ЩʱɹȻһȣһɱ
ȵľʱû뵽ɣԶһ˿ϷʣеĳŨճʥϢܵʴĵطһϸź˪һԲҲ̳һһȣһ̷ֻ̳·һ㣬֮гš
һ𣬵ϱһɼǿƣֱӽԶ˳ȥɫѪҺ˿ܿͽطĺˮȾɫ
Զɫһ䣬ĵ£ͷųȫжȥӰҲڿתһȣֱӳߣɵ屧뻳УԼǵײʯ֮ϡ
쵰쵰Ҫɱǣɱǡţϵĵֻ֦Ƭ̾ͽһƬȫǧЩʥޱ̴ˣһ麣֮ȥ
156»ĶԼ
麣֮۾⺣ı仯ﰵ̾⼸СһﰡȻǰǸϼһŭˣҲãǼһѾܶûзˣҵ뿴Щ굽׽˶٣ͻѾͷ١ǺǣЩһ
¶һ˿а΢Цӣб˿Уܿ죬ͨͨԶĺһʥ޴ӿ׹麣֮С
ףѾ˼㣬ǿ֮ãܵһּٶȻָţֻƬ̼䣬˼㡣
ôˣСԩңǵһ˰ѱ˵ôءúãȻĻǾ׼еŭɡ
㲻õôȻҪûأѵҪ㲻ɣҵĵ塭һЦӲԶֻϢʱ䣬ԭտĵϺȻһɫӰ˻˭
һɫ̱ѿӰʱϵƾȻȻ½࣬仯ɻѡ
ŶԭǻѾͷʲôǰ첻ժһȥѵ
ٺ٣˵壬ôСأժ˼αôСǼأһķ緶ûˣߡǵһֵƤӰһ
УڵѾϾѣֻҪųɱУֻΪƺȻڻϷʣǵøˡ
ʵȴǴ۾ֻ㲻ûǿЦһҵС̣ͲҪʹֶˣ˵ʲô˵ɣֻҪҳܵľͺá
˵˵ţɢȥϵƣӰر仯ţܿͱһƤڣһͷɫͷ꺺ӣ¶޺΢Ц
ԶŵĻֱǸղǸҪص˵ĻڻǶʱоֶ˼ء
Цһһת˵ɲôĵشӦҵ󣬺Ǻǣɣʹǿһ£ҪҿԵסһȥĻͷЩ˹ȥɡ룬򵥵¶Ӧò᲻ͬɣ
ǵɴ۾ȫŻղ˵Ļʵֻ֮ԶԻʮֿΪʵǿΪӡУಮ٣ʤǾԲܵ顣ɵǻүүΪһ峤ȻƵʵȴǼΪǿġ˻ĻǱǾԲĹԼġǰͺñȲܺĴɽеȫ޿κΡ
ôһ˵Ȼȫľ裬˵СɲҪ˵ȻѾԽ񾳽ˣǺұܶࡣǺǣ˰ɣǲҪˣҪ㣬үүһǰٿĪ簡
ϴһ˿ЦƵƵڻɨעŻı顣ǵȻһЦһҧԼָ߶Դ֮⣬֮ķģ˴ζԼȫǻԸ£ˣ˫޹أΥģ֮Ѷ
ָڿд¼ӵ֣ЩƮȻǵͷϷγһʮͼ˸żǿҵĽ⡣
Ѫ䣬Ѿͷģȵ¶ŵı顣˵ʵںȻһĪ˷ܣﰵСѾͷû¸ɷģⲻѪ䣬ǸϼһҲ˵Щʲôѵ⣿ֻҪزУǸϼһҲֻܸɵ˰ɣ
ʮֵ⣬ȴɫޱȣ˵ǼȻ˵Ļдһ°ɡǺǣİɣֻʹð˳ɵһ־䣬𣿡ȻһЦȴǰȻǰ˳ɣҵʮԼղסҿɲɱ㰡Ǻǡ
˳ɰôôСأðɣȻð˳Ҿ߳ɰɣʡ˵ҲϡţٺһЦЦõɫ˽ɫǵһμǰôţҲҪô԰ɡ
һƺʮּѵѹԼĻ˵ȻĻСѾͷ͵Сˣ岻ֵģġ
ȵȣȻ˵Ļ
ôСѾͷҪ𣿡Ȼý»ԼģԶĶʱһĵ׵ĵ
ȻһЦƳԶһۣ˵İɣôܷأֻû÷Χðͳ棬ҿɲĵ̫ˣǸˣҾҪˡ
˵˵ţ¶ֳģһֻΪ˺ͻ򶷣Ȼʮֺ˵ֻһһǿ׵֮зɳԶˣԶİֵȫ
ҵıȦ棬ٴĵҲ˺ˡǺǣڿԿʼ𣿡¶Ѫ֮ɫ۾ֱضŻ
ȻһЦ˵ǾͿʼɣ塭
157һаɣħ
¶һ˿΢ЦûбԭΣֻ̬ͻţտʼͬǣϳһԼɰ˵ɫǹǹ֮ͷųɫĵ绡һƬԵüΪۡ
ϴ΢ЦȻֻ֪˼һζֻ˵һĻᣬƽʱٸҲԼġ
СˣѾͷһЦеĳǹȻãγǧٵɫǹӰпԶĵطȫ
ûʹʲôҲûаţֻһ˫ֱ㱻ŽɫĻڽɫ֮£ܵĺˮȻƾձƳ֮⣬ֻǼ򵥵ʥͷţ˽ӽʮɵˮ֮ء
ԶҲ¶һ˿΢ЦΪڱȶƣڵǲһˣһԤУǾⳡ¹˭ֿ»Щ׽
ƣдţǰܲ͸ǹӰֻǼ򵥵˫֣ЩǹӰȥ
𣿡Զ󺰵¶ޱȾ֮ɫЩǹӰƼ򵥣˭֪ЩʵǧĸѹˣһֻҪһ¾ͻᱻɽ̿ԼĹǶܶǻȻֱȥŪֱɱûʲô𰡣
¶һ˿ЦﰵСѾͷԼ֮ô񣬺Ǻǣһξ㿴ʲôĿͷɣ
ţгǹһʮֹĻȣֱ˻ñѾﵽԶø޴Уһİ
ԶСӣҪ嶯ѾͷһǺǣԿĿܲɣ˵˵ţһַֻԶļϣȻ׵Ѿûʲô˺ʵڵѹȻ˵Զеһ˿ܡ
ҵ£ԶϢƽص˵ͷսе
ЦһֱӴһǵӴʱƺûһ谭ؾʹ˹ȥϵʥûаֻһоԶĿɿڴǵĵǶǸܹģɵؽ׵ȥɲô򵥵顣
ǰǵо黹ں棬ִֻǹӰֱ֮ץסһǹһӿȵʥֱӽһǹȫߵ¶ֻ϶¶ʹ֮ɫ֣Ӱһ˸ʮ֮⣬š
ɫƽ·ûʲôһ㣬ȴǾǳӴĵĿ£ʼԼľ֮УЩŰʥ𣬺һػ
򵥵һν棬ѾʹӽɵȻ֪Ƿ߳Ըоĳһûʹȫ
뵽㷺ֹԼĿð˳ܻ
ŵԺı飬΢΢һЦôˣѵʲôˣҪҪһˣģǺǡ
̰ͬŵģԭƽɫ̱ŭ壬Ȼ֪ǻļƢԣôӡ
ͺһֿʼһЦĿзѾͷҪСˣ
һ£˾ȻͬǰڵζеĳǹͬߵĶһ㣬˸ųԼһɵɫâһǿҲȫλζܣҲ㲻һ
ŵϲûʲô£ֻǵȻһЦ˵ôô·ûѧ𣿺ǺǣǾûҽٱԭΰɣ
Цԭʲô˼Ǳʧȥսĸεʥ޻ᱻرΣ
ŻļǵôܵˣԭѾʹð˳ӲؽԼߵʮɡһ㽫׵֮˼ޣҷ麣ӿ
ＫԶĵطҽţ麣֮ϱƮֻޣһĶǿĵιȥƮǶ
ϵıޱ飬ֻǽһַֻ뺣ˮ֮УĬĬźˮе׵֮е˵Ѿͷ㽫һܵĻҿҲķ˰ɡ˵˵ţ̾һУֻһֵ˸кΡ
͵ˣɫȻغܶ࣬˫֮ϵʥʼϻûܿ죬һɫ׽帲ǵʵʵ֮УһɫĳȻ֣ͷŶĿĻɫâ
һаɣħ˫۱ͨ죬·ԵһĿ³ǵ·𱻳ѪҺһ㣬ɫ̱˲Ұס
ôܣôᡭţؿԼͷųĵⱻЩʥȫƾΧѾ𺣣ɷΪֲ
158»𼫻ĵ
壬𣿡ǵƤٴγڵߣһΣֻ·˴һ㣬رǺǰһһֿ뷨ûˡ
ĵѾȫǿʥȫƾһûʣ£ҲǿʥţάζЩˡ
Ѿͷôôǿǽɵôܻᡭ
壬ɲҪ˵һ屾ԴѶѣҵүүȫͬ˼ҵǿ֮ҵǿĻ֮Ǻǣ壬׵籾ǻܻѣҵʥ£ôǿ׵綼ȫڻѵһ岻֪𣿡˵ؼǿʥ͵ͬһֱûʹó߳ɵ뵽Ϸʵ尡ղ˵ֻʹð˳ҿû߳ɰѾ˰ɣ
һЦʹĵʮ泩żƳһһȵԶеϲþ͸ˣ·һ
ɫʮѿѾʮɵάΣͱ˵ģ˰ɡʮԼǳԽģʥʵ̫ǿˣȻһǿѹƣζ벻ġ
̾һε˵Ѿͷһˣǽȥɡ
˵˵ţһεκˮû䵽ϣѾڲʼմŵ΢ЦͶ֮ûнЩʥ𳷵˫ֵֽӡᣬȤ˵壬ûʹأŰ
𡪡˻𣿡Ȼüǻ·û˵һ㣬һǿٴӿղžȻǿĸࡣ
ԭ԰׵ɫѾ˽ɫǿʥǰ·оԼ嶼ʼرһ㡣ԭάֵҲʼر˵ģڵʥŤţӴĵѾȫڵʥʴ
ѾϾ˵ʲô¶޺΢ЦʥĿͬһ⸽ŰţԭˮĿռ侹Ȼ˽ӽʮһƬıһƬɽˡ
Զ˵ӰҲǼٺţ£ʱԽֱıֱ֡Ǻ˵֮ʱȸв΢һЩѾһ׸ţ˫ȭգȻһֱǿǹʥʴһǿս⣬·ʱȥͻɱһ
Ƴһ۱а̾ȻֻһӰ
ţҵ䵽ϣǹǿҵʥѾȫǿΪ뿴ʥ֮ڷʲô鶼һѵ¡
Ȼܿҵıͱþ·𿴵ʲôֲһ㣬૵˵ܣôܣô£
ҵĻʾ£˵ŽɫĻȦУʱı鶼ЩˡԭɫĻ濪ʼرɰɫһְɫɭȻĻ档
ɽ֮ڰ֮ǾȻоκȵϢ෴ģǵϿʼ·˺֮һ㡣
֮£תû뵽ѾͷѾﵽĳ̶ȣ֮гţʱǰɫдǰĵƤ
壬һʱʩչһ£ŵסôո£ŰɫĻ㿪ʼʧٿѾȫһıǣǱǿȣȻ꺮޶¡
а΢ЦߣԭѾʮ־ȵĵѾһı񣬱־ı顣
ҺԶǺܿͳڻߣһȻؿűеĵϵĺȻ̾˼
ֻɱǵĵѾûаֿ޴ذǰûаȱֱֻʵ̿˭ʱЦΪĹѾǿֲֿݵ˵ġ
𡭡Ѿ˰ɡҵһ˿֪ԼһеĻѾʬ޴˰ɡ
һ˹ȥǿ飬ȻһЦİɣֻǱס˶ѣô׵߰ɣҪǾú棬ҲŲأ
˵˵ţıرǸڣԶǣ˸ͬʱһ̾
159ƻãصΣ
ڴ׵粢ûΪܶʧǸڻ˵һֽһ㣬ٺһЦֱһʥֻһǵ׵ͳһ޴ѷ죬ţʥ£Щ׵ڻ·ѩһʧԶǰ
ֵܵ˫۶ʼ⣬֪׵֮ǽĺıأҲ֮ġΪǿǳ˲ٿ࣬ȻԶôǿޣЩһľҲǵڶ¡
ǽ类򿪵ʱʮֲسڶǰ棬ȻǲҳǰĻ
ݺݵذһۣⰽֵڿȫ͸ˣҲǰֹ֮λıЩݰȥĻһҲ군ˡ
ֹʱǰĻȻͣȻľٶǰֵһͣ亹ʱǶͷϡǰŮ൱ģǿɲû档
ȻһЦŤͷ˵λ簡ǲǰ氡ٺ٣ǰ߰ɣǰ滹иļһ벻ǵŶ
Ż޺Цݣƺ˵Ļֵܵɫʱһ䡣ûȻӦ˱һ㣬̴ڵ棬״Զ¶һ˿΢Цҡҡͷ¶ʮʧ֮ɫ
ƺԤϵһ㣬һűܵǰ档ģ·Ǵǳһ㣬ԶһЦ·ʲôҲҡҡͷ΢Ц
͸ղŵȫͬǽʱǺȻΧĺˮ·غˣΥĿϢȻ֣ԶǶʱõĸо
ֵһֱսսţڻĻһֱŲɣѾ赽˼㣬ʱֵǿޡ
ǣǼ˰ʱ֮󣬰ֵܵҲ¶һ˿ɻʱǲŷԼܱˣˣһƬ޵ʣŵľѾ麣ǿˣôܻиǿأ
֪ˣôԻʵͿԽǱɷɻңͱ˵ʲôˡ뵽ֻܲţһ
Ȼ˶оһǿѹȶһһŨŨ·ǧ仨ʢһ㡣
㰡鹫һߵһ΢Ц˵Ըԭʮֵػã֮ɭһ֮Ըóźܶ࣬Ҳ
ŮϲҲ֮飬Ǵʱȴ¶ʮصı飬е˵ô˻һף㲻÷ﶼ÷ˣ
һȣ˫б⣬һӴǰЩ㾹ȻʼʧǰľҲ˺ܴı仯һƬƬ޴֦ҶǵߣĦǵգǵĸһ׵Ļɫĵضǵһղǻʱѣ͵ǻɫĵضˡ
ô£ѵղŵȫǻþʮ־ȵ˵ľᱻ⽫Ƕô˸еŵ鰡
˵ͷǳǳһЦֻССֶΣǺǣղλ磬֪𣿱Щ߰ģүүûңҿѧĺܺãϣòҪʲô˼򡭡
Ϸһ˿ɫĻ棬ֵܻ˻ӣһƼ򵥵Ķı̱ʮѿЦһƨҷš
ӣһ㽫ǰɫĻ洵ƺ桰ӡһ㣬ЩضȥܿͳЩضһͷ
Ȼ£̸˹ȥȻƣЩ˵Ȼʲô⣬ܿ죬Ǿͳڻߡ
ûжֻ˫ֱֱؿǰ·ڹ۲ʲôҿϵ֮ɫһ˵ʱûʲôı飬ĵվԱߡ
ã϶û飬·վһһ㣬ƺһֱҪȥأسС
ǿԳ𣿡ҵһʵĵط˵Ҳʲôȫ֮أȻ뿪á
Ȼһݺݵصһۣû˵Ҫ˵ʱأǰԨûУʵ˵ɣһִ󡣬Ϊ󸣬ǲ򵥣ҪһûʲôµģҪǹȥǾЩѶˡҸղʲôʱȥϣĻͰȫˡ
󸣿ѵ˵󸣿ҲϵȻд˾
160½в
ôһӣһ̽ͷȻĹɫ˽ɫ˵ɫҲѿӻıⰽһǲ¶ˡ
ȲҪŭ˵˵⵽ô£ص˵ҲʮģֻǴ˵ģһֱûмġΪɫἰΪֻһ˵ѡ
ҵĻϢƽϢһ֣⿪˰ƣȻһ磬ŭ˵үүѾ˵ˣ麣ȴۼкص㣬￴κζҪе֡ǵǰϺԨӦ֪ϺԨʲôطɣ
ķ̾ˣϺԨ֮أҲΪȡͺ̫ǽһ㣬ʵֻһֱ޴Ľ󸣬ֻһȽ˵൱ڱּǿߡ
ʵ˻˶֪ǽƢԣһŮģǱȴôªһֱƢʮֱּ꣬˾ɱĳ̶ȣԻԼҪСοҪˡ
ȲҪҲȲǣֻʵѾǿһֱ̬ĳ̶ˣүүҲɶԸ֮Ѿһּµĳ̶ȣҵʥҲֻܱסԼѡԣõʮСĲŶԡүүϵҪˣҪǲǿ군˰ɣɫ˵ڻ˵Ļǵûа㷴ɣǻ֣Ŷˡ
ô죿ѵͲȥˣ˵֮лûаָ顣
һ̲סһۣû˵ɵӲŲȥأ˱ôҪòҲʵ̫ˣѡһǵǽȥԺͨԨڶǵ֮ȫЪ֮ͨ취ǿ¾ûеˣôģ˵˵ɡ
ߣ취͵͵ʲôѡģطҲ죬ľǣ֮һ˿ŭ
һݺݵصһۣû˵ҪΪԼǿܹȥԡҪû㣬ĺȻﵽһĳ̶ȣǺүүȶϵ£Ǵ֮Ⱦ͸ӲܱˣҪһ֮ĻƬ̾ͻѪˮʱĳЩ˾Ҫ˰ɣ
˵˵ţƳ鹫һۡһô˵Ͷȥһĵı飬ȴݺݵصһۣŵŤͷҿ
˼ţȻ֪ƭǲһֱֱȥô·ǰҪһҲʵ̫˰ɣţĻͲһҪ뵽鹫ղͳȥˡ
ߣҾ˵ˣ㡭
˵ˣڿɲڧʱǻȥðɣԶ΢ЦţϻҪϷʵĻֵһʱһϲ룺СӲǺţ𣿾ȻҴѾͷĻλˣ
һ̷ȴ˵ɴ۾һ仰Ҳ˵ˡ
ֻһЦʮֹɵص˵ͷԶ˵ǣ˵ˣٺ١ǻѡһְ취ɣʱˣаʱǽͻ뿪ԨʱǾٶȹȥô
ţǾͰ˵İ졭
ģҶԶˣô˵ô裬ߣ˫·ɫˮƺ̾Ҫ
Զܳı飬ҲǷ·Ҫ˵ı飬̽ŵ˵ǻҪôƺأ˿׾ĵİ
ԶôһͣƺѾﵽĿһ㣬Це˵ðԶ磬ѡɣҪôһãҪôͺСٺ٣Լѡɣ
仰һڣ˵Ͷϴ󣬾һ򲻹Цıһı飬·𿴵˹һ㡣
ԶľȺγСأֻȻһȣ㱳ȥؿڣǲڿЦ㡭
ֻˣˣˣ˵˵ţƴضŽţǰģɷǿɰԶԴ·˽һʱ֮䶼֪ô졣
һᣬŻЦ˵ҾͺðɡãȥһˣǺǺǺǡ
Զ˵˵ţʮֲȻܵһߣֻǴɨ㿴Ǳżɱ
״Զһܵһߣװʲôûʼ
ƺʲô΢΢һЦߵߣ˵Ȼø㶼ҪǾͲܹˣǺǡ
161½δ
һ΢Ц߹򵥵һ仰·мǧˣ񶼱ãܶࡣ
ʱΪʲôôˣԶһǶȴֳʮİӣԭһֻΪ˳ȫԼԶؼԼȴΪָԭѡӱܣڳɴף뵽ЩԼѾһּµĳ̶ˣûκεķӦֻǴվǶһԲ
˶ԶһʼϾҲ֪ǰᷢʲô飬׼óһЩȽϺá
ֵΪǱֻ΢ȶڼȻʱ䣬ȻŹһٶΪǿǿ϶һսں档
ڷһ֮ҲʼˣĺңڵϢЩҡ
ƺʲôƵģߵϣ£˵ȷôţıң֪ЩʲôҪʲôĪΪģҲһ
ҵʮֵͳĿ£ЩֻԵزһ£رʱϢ̱࣬·ʱҪһ㡣
һ̷Ӧһ̾һ͵ڣ˵˵ˣúɣҪ߻ħˣϣϣԺװɣ
˵˵ţش뿪Զ̽⣬Ҷ֪ԶװԶûôˣαҪôʱ䣿
̾һҵĻ֮ҲȫΣԶСӰѾͷһԸʮ־ǿʲôͺֱ˵ˣҪǶƵģ˭֪˴˵أҾôһŮϣһùޡ
ôܺԶ˵ģ˿ֻһѡԶһ£ص˵ͷҲػƺʲô
кγûʲôأ޼ҳ𣬻ԼǻΣһеһѹǽͷöڵȴһᣬԽһгȫϴˢ뿪֮Ǳʱˡ
ţԶϢҲõܶ࣬ʱһֱûʲôĻȻһǿ˵ϸСĿзҲʮֵͳ
ˣҿסΡһĺܣҪǱ־군ˣʮֽŵ˵ʮࡣ
֮ɭУеɵĿ¾ˣΪĴڣͰطֳˡ
ͬʱ˵ͷס˺֮ǲŷԨ֮ϿʼɫĹâִĿĹâǿҵֻ֮Ƭ̣Щ˶еѪֽӲС
֮ȫͬں˵ǺҪĴڡ׼ȷ˵֮˵Ǳļ£κεĺϢǰֻи׳Ƴķݣͺʥǻ֮һ㣬֮Ǻеߡ
ɫĹâظ𣬽سǰһòƾ޵ĴڣǾ޵ȴôذ覣·һ㣬˿ʲôģ
ڻĶ£ûзκһȫֹͣʹϢ֪֮˵ǾúܣһСģ̷˵ķλʱԼܷù֮⣬ܲܶסһ⡣
һнеöô˳ס˽ӽһʱȫȫɳһƬ
麣֮Ʈ˫֮кȻһ˿ɫʡӰһ˸ʧһƬʯ棬㽹ģ˿ضǸеʮ־棬ĪǷǽǮɡ
³麣ǿʢĹâ˿ֻһڡɫĹâںϣǲԵľɫ˸еȫسԡ
ŽϢﰵһ̾ȵƮϰʱӰŽ֡ͷ׿ſеĽ󸣬Ĺâ·𶼱ó૵ĻĿзȻԶС󸰡ѵô궼ȥˣеŭû𣿡
Ļдһ˿Σҡҡͷոһ뽸ʯղŵǿ齸ʯ㻯Ϊ촷ۣڵʯ۱һǿ֮ʴţȻǽΪ
һо͸׳ˣЩ¹·ͱһ㣬׷񼤹һţÿһżǿ֮ҡͷǿĺ򶴸ȥ
ϼһ˵ˣҵĹâ£ҪԶԶģѾ֪ǶٴˡϣûһΣߣдһʮּ·Դ˵ĶĤȴ·ûһ㣬һţͬĺһıӰд룬ûлͷͻῴԲ֮Уһѱˮմ
ͷʱģˣ֮дԹ֮ӰԽԽԶܿʧڶ֮ˡ
162޽
ηԽûʲô⣬һȻԻΪǰġΪһƬԨϿյطʮϣ˭һСûעȥĻǿ¾ͻ̱Ԩµ֮ȫʴһԼ߶˼ޣӿٶȷԽƬԨ
ոշɹȥǶŴܿǾͻָرǰֵܣȻǵΪզʱַˣΪ·ľͷһֱŵôܲأ
ǰ棬ѾûʲôĵģһɵģҲ˵ķ
Լʱ˵۾ĶʱһʵĸоǵǶ뿪ĵظ߸
µĿѵǰһƬ֣鹫غһ£¶Ӱ΢ЦԭҲ¶һ˿ʵı飬ܿɫֱ
ЦţȻԶߣʮֵƤץԶĸ첲ǰģжжƳһۣЦ˵Զ磬ǰˡǺǣİɣûʲôӵеֻǿҵѡϼһСúܣһֻĵģЩҪ飬ǾûɶϵԶ磬һôǸطܺģ
Żͣգ۾ģԶʵڲ֪ôȻѾоǲƵı飬ôܾܾһƬأ
¶ʮεı飬ԶʮֲȻЦһ£˵ͷɻԼĸ첲
һԶӦ̻ϲԶǰȥֵһǼӿٶȣظŻǡ
Ҳϰɣ˵һļ򣬴ӺߵϣԵظоһ˿
һ˦ҵ֣һĬĬţһɫʡ
ҡҡͷ̾ĺӣΪɶôԼأ
鹫ĸ첲ȴһֱĸоһ΢Ҳʮįһš
Ļطű仯һƬƬ̵Ҷӽԭ·ȫڱΣÿһƬҶӷ·ںһ㣬ͷʵϢһֱһʮֳ״̬
Ҳǻ⣬һЩ˵ʮֲãһƬɫҲûͺܶࡣ
ǰһУԶвһ𺳵ĸо֮£ȻһƬɭ֣ɭֵϢȻȵϵɭֻҪŨܶ࣬ĵøеᶼʼʧ
ƤԶؿϻȦȦԶӣȻһʮĸоȻ࣬Ҳ൱ʮҵŮȻҲʱڡԶΪȻпԺԲƣĸоȴôڲͬ·ķѾȫԶһռһ㡣
Ѿͷô㣿ǰ㲻Ѿ𣿡һϵǵǰдȫΡ
ϵԼ룬̾͹Ӱһ˸ͳǰԶɤӴ󺰵ͷҾҾҾҪĹȫԹ⣬ߣ
ţһ̾һ㵵žһ̾СѾͷͷֻʣһŹˣѵŹôôѵҪҲ𣿡
ȻȻģһҲԶ֮ͬУϾҲǳϣͺĺһ㣬Ϊһ˽ҪĺӣҲʵ̫˵ȥˡ
ԱߵİֵСֹţôЧˣҪǳһӾͳ𣿡
⼸˵ԶüͷһĸоȻ
Ȼ󺰵򿪿ռɣȻͱİɣһβҳĹӣһˣ
ôôˣѵҪ𣿡Ȼɻɻ֮ǴȫľȡȻǵһ޵мҲû೤ʱ䣬ôµļߣҲʵеš
һͺȣһƬƬ֦Ҷʼطֿ⸽Ϣ·ʼĵ赸һ㣬ŨϢ̽ǵһƬҲʼžҵı仯
ԶʮֺؿǰеɻȻࡣѾĵڶˣȻֻĺڰôԵֺȫֻ㡣
Զ磬Ҫֻ̫һӷѣֽ޽ֻҪУ¶ŶƤ˵СһӣЩŨϢ㱻ȫǵǰǳһŴһӴ˸е𺳵Ĵ
163²򵥵
ǰҲûмǰĸоֻȫ𺳡
һأеĵһȥݣȫһǽһʵʵڵǽǴ׳֦ɷ·һǽһǰסǵȫߡ
ϴſ˵΢ЦҪ˵Ǵ֮б㴫һȣһλ뷢԰׵ߴӴ˳̬ӵģȫΪߵͣ·ֻһѽĺһ㡣
Զһۿȥ;ú죬΢˼֮ȻԭǸд˵еǹģͻĶͷ·һ޴ͷһ㣬һ̿ĸо
˹ͣһӾʹڵߣǰӰһҪǻȻһӱסЦ˵үүôŸֻǺЦ
Żô˵ϵľ֮ɫɢȥ·ʮȻһ˵СѾͷҪҸҿһ㶼ǿЦ㰡ǱұôҪǱʥˣǾͦ鷳ˡ
˵˵ţϴ΢ЦӻܱӳȥǰģԶǲݸȻӿ̬ӣʮֵСǵȷͦ˵ġ
һȻɿ˫ۣһһܵԶߣһѽԶĸ첲סϵ΢ЦֱõƤࡣ
һ۾ԶһɨͣԶϣɻʵλСֵܾһôϸоϢأ
ʮɻ仰һڣԶԱǰֵ̾ͲˣܵԶǰ棬ʮֹسһ񣬵ǰϣֵԼ˷֮ǰժȡǰȫ
һֵĻüͷ˵ͷһûǼ˵ʲôһض˵һģһС޵еĶˣѵǾûн𣿡
Ȼ󣬵ǻ֮ͷųѹȴֵ̧ͷͷ֮ϵĺˮ·ˮһµΣӿ൱ǱԶаȻտʼڻǰôʾԶһоͿԿʵԺܲһ㣬Ժŵĵȡ뵽ԶЩƽִǶô˰
ԶСӣɲ򵥣ҪСģҴܵʱԶ֮У֮Ѿ鶼ȻֻǼ仰ʵԶȵ˵
֮˵ĺܼ򵥣˸֣֮棬ͣ
ʦ֪ˣλǰûʲôҲ̫ġԶϹž޲ĻȴѾ֮ݶȥ
΢΢ףͳشϣˣʲôɱĻסҪ嶯һа취ģһΣΪأ
ҵԶļϰһ£΢΢̧ͷӭֻ㣬ҵȻһ£һ̣·оԼһжλ̬ӵ߿͸һ㣬һĿ־дĵ
ߣͷڸʲôƣ¶һ˿ŭС̧һȵʥͷųȻҵмһһҵѲҺ徹Ȼˣͬǣҵʮֻѡ
˵СѾͷ⻹Ǳʥˣͷ㻹ʥѾﵽ˼𾳽磬ѾʼתˣҪһյĻͷӾҪʧˣͰ͵˵ţǰģֱ˷·޼ҿɹһ㣬ûֻһͶĸоؽϵĻڡ
ͷˣУ㣿ʲô˵ͿˣΪѹ˰ʵ˵ɣڿڱȡůҪҶһĻҵ͵Ϊѵܡ˵˵ţ¶һ˿΢Цɭ׵Ļֻһ˲䣬޽򶼿ʼ˵Ҳоһֳǵĺ䣬Ѿӽǽ֮Ϣˡ
ɫһ䣬˫Ŀ֮˸һ˿ɫ̾һͷҺСﶷʲôأҸղѾ̽ˣղһʦͽǸѾͷӦ࣬Ǵ˴ǰһΪԿԿͲƹܵˣԼȥѰұǡĳǸСⶼĸͺһɡ
һȣȻ˵֮Ȼûа顣
ţʲôǸһģʲôϵҲʮһǿҵϢͷųû˿ѹȶȥǹǿѹñϵ׶˰ݵļ
һȻһ̤һǿҵıϢͷųһĿзҪõֹ𣿡
164»æ
˵˵ţϵۼؽȫǿε϶һϸܵۼףͱ˵ɫһ䣬ܿȡ֮ıһǿҵƣǹɷϢͷųֱӽϵۼȫˡ
Ǻǣ˿ԣҲЩʱȻҪǿܶ࣬ͷǰ㻹̫ˡǺǣʵɣͷڼǰѾԽ֮ļԶԶĻдһ˿ϷʣȷƴϣǰֻһӶѣʱıҲϢһкɫҲΪղŵò԰ס
ɫûж仯ڱһֱҲûʲôӡҲΪ˵ֻһԿűƺе㿴ֵζ
鹫һԿټߵߣĸ첲˵ܲܰ˵仰أ֪ǰһĻģˡ
鹫ǳСҲֻлһԵԶڷŭʱֻעȫϣûע鹫Ķ
鹫ô˵ԭĵĮ֮ɫҲڻ࣬ƵԶϣ򵥵עӵԶЩֲ̿Ȼ˻ѯ֮ɫȻҲǲ̫ϲǱ鹫ô˵ˣһҲʵ˵ȥˡ
һѰɣǼһҲʲôˣֻǺսһЩһԶѹһЩͳ˵֮λһõһĻ᲻ˡһ棬һҲǹغ֮£Իðæɡ
Զô˵Ҳ¶һ˿ЦգƤ˵ҲУôӦһ
һ֣ԶкȻһֲԤУȻѾﵽطˣҲûʲôֹͣɡ
ãʲô˵ɣܰ쵽ģȻ죬ǣϣҪΧҾûʲô취ˡԶǸһЦٿŻֲĸоˡ
ʮаһЦԶĶߣ˵һ仰ܵľٶһȵ񣬶Զɫر仯ţܿͱʮ־
áôԣ
ʲôֲ֮⣡ߣԶ粻˵ɣĹĵԶʱûˡ
鹫һֿӿԶ֪һԶģȻ֪ʮ֣Ϊ˱ʲô鶼ġ
ҧҧԶлŻղڶ˵ĻɫͱøӾһƵһߣԶģ·µʲôһ㣬еҵϷ·һͨ죬·ڵĺѾתһһ㣬ľ
ðɣȥǰ˵һ°ɣǡǼҴӦˣԶƺʲôΪѵľһ㣬һЦΪĵسԶգգ۾Ц֤ɹ
һߣʹĶߴ󺰵үү
ѾͷҵĶԼĶ䣬¶ȫĿ⡣
ٺһЦʮһֻϣҪ˵·¶䱻һ㣬̽ԼĶŽģǰģ͸ղǿƵģ˵һһ£ñɫʮѿʵڲţǰηηβͷӾǸղǸԼˣ
ʲô㰡º˵أСͣǲεע£طĶߣֹļƺҪһ㣬󺰵ⲻУⲻУ˵ˣֻһܲμӣ˸ûʸǴ˵ҡ
˵ʲôϵЦݺȻʼ̣촽qţ˭˵ЩʲôֻɫȻʮѿƺܵвһ㡣
ɫʮѿ·ҵ֮СģĹĵɫȻһ࣬ץסĸ첲үүʲôģʹӦһΰɣֻ֤һΣ²Ϊ
ɫ΢Щ滺·𱻻Ļ˵һЩһһϲ̳ȴүүȻвֻڻ˵ĺҪүүҽүүյƿ͵һЩ
ƣ˵ģããҴӦˣȻЦ˵ϵĿͲȫʧȻתоʮɻ
ܿ죬ͷӦۣԭͷǹ˵仰ǲǣȻҵʥ𶼲£ڵ˵ⴴƣԭԤϵˣ
ϵСѾͷ㲻֪ɣͷ˵ҲģǰѾ½ƣ÷һ飬ҵΪġҪЩƺȺȲһҲǺ˵˵ţԼ촽ǰģһƹʮĴƹ
һƹа̾þƵģֵܣҲԶһʦ飬Ҳ֪ôˡ
ţǰƺүһͻϲ¶һ˿΢ЦĽȻȻǻһɬߵԶߣһίĺӰ㱧Զĸ첲ǵú̱ͨ졣
ãȻĻСͷμο飬Ҫס֮һģȻĵǺǣܿͻ֪ģٺһЦ˫ֺȻʼٽӡǾ޴忪ʼ仯ţܿ죬һ޴ǰһʮǿϢϢӿɫһ䣬϶˺档
165͵Ϯ
ǰһǾ޴ϣһǿƵ߰ͷųֻƬ֮䣬ϱһףǹǿҵ˵Ķݡ
ôСӣô͸оеϢǺǣս״̬ǲǲ֪ܲܳܵסĿɣϴһ˿΢Цӡһ䣬Ǹб㴫һɾ޴ֱӽ˽ȥ
ǼסǵĿܼ򵥣Ǵֻʵ߹ޣס߸Զһֻǵһ飬ϣк˰ɣϴȫЦ⣬ָоԶһֲĸо
ֵһĻˣرǰƽΪԼһԶİǴһжҪԼҴӸղŰͰģһӱ㿴֮ضʲôɸ˵ܡ
뵽ƽȫûʲôףʱ¶һ˿΢Цһ˿еֲ΢Ц
ݰһ壬Ҳˣ˵˵ţһ֮У鹫ɫһףĻȻҲʮȻ֮䣬ȻоԼ·һ޴ıһ㣬ֶסĸоƺʮּѡ
ڸӵĵȴǱİΣڱϣ˼ʮԡ⼸˵ҲǶΪ־ͲˡǶڱ˵ȴ߼߸߼ĹǱôǿôǿҵĹҲô򵥵ɡ
˼ˣвͬԣⲻһӦˣѹƣԶһ˵Ҫ΢һЩ뵽鹫ɫ͸ѿеĵļֱ˼㡣
ȻоԼҼϴһɾŤͷؿֻаЦݣʱѾ˸ûпԭ鹫νĸѾĳ̶ȡ
һѪ鹫ɫЩ԰ףӰҲһ⣬һƬڰеһȥͰ϶¶һ˿΢Цֱȥʧ
Զİһֱעеǿ̽Զһӱо˲ԡʱǵӰѾȫʧѾ̽鲻
ȻݶԼöŹһĲɾҩˡȻҡҡͷô᲻֪ղ£ֻҡҡͷеӡͣرţ·׼ЩʲôԶظоͷųһǿҵϢĿ֮УҲ֪ʲôط
ͷҵǰǾԲƽģǸѾͷǸѾͷҿɲԿǺǣһʲôϢӦÿκ˰ɣٺһЦҲһ˿Ȼ֮ɫ
ôһ˵ԶԭĵҲʧӡҲˁࡣһҾԶʮֹʵǰӦЩʲôԿ
ǺǣżһͷȻȥǸطڴ֮ǰжһҵĲǲȷġ¶һ˿΢ЦӰʼػû·һһ㡣
׼ȷ˵һŷǳŨϢոճεʱϢͿʼޣȻɻƬֱӳԶԶü֮С
ɫһ䣬һʱͷųԼʥҪһʱҺȻץסֱۣ󺰵ҪʲôѵҪʥԶ𣿡
ôһȣԭ۵ʥȻһǰղһʹʥȴûз֣ʹʥʲôأ
Ƿ㶵ʱԶϺȻһɼǿҵľֻһϣ㽫Զ֮⣬ǵʵȻܽӽԶֺ
ҲȻıʷһ˲䣬Щ֪ˡһǿĺͷų֮ǿľ˳ȴǺر˻
ʵ廯ǿ⡭ôܣҵĿ૵˵ǿҵľ£ûһ취˵Ϣίٺֻܶ࣬Զһͽܣôܲأ
ϼһҪ˺̰ĸȫˣţϵʥѾȫʱԶüһ⣬ֱûü֮Уֻһ˲䣬ϢȻȫί̱˵ϡ
166ͻƣ
Զ֮ǲϵӰرոսԶ֮ʱоһɼΪϤϢϢ̾ȥָо鶼
Զ֮ʮֿ㣬ķ·ûʲôͷʥϢǼ͵ƺܹһһ㡣
ΪȻѾԽ֮طȴȫظоԼС·ԼһʮѹŶһɣʮǿҵϢﲻֲĸо·˻һ㡣
û뵽һС磬ҲѾɳĳ̶ˣСӣôûðɣһֺƺǴ˷ȻɫʱɷףĳƺһֱǸ֮⣬б
ûӦǰΣȻʮֵãؿԿΣʱɫøӺȻΪǰֵľǵĴʥ
վм䣬ΰȻʮֵãǿ˸еϢûаٵĿܡߣǴЦ⣬ǶȻҲʮϤٿѾϵյСǵȻϲ
ԶԶؿŴеϲò֪ôݣֻǰһȻ˵ϣϣūڿˣ
˵˵ţ˫ѱˮԺʹľôؼͣڴǰûа취еУˮγϣҲǱˮģⶼϲõˮ㡣
õϴһ˿΢Ц䣬رͬʱƳ˴һֹۣͱӲŰ֪װɣ
ĻѾǴ΢Цװʮɵӡ
˵Ķԣڵ˵൱һΰԶǸԼһ㱾Դ֮ˣʱԼڿôһʶάֲˡ
ȻûиоϢ仯ڴǰ·ūһ㣬ҳһ̽⣿
Ŵͷų־ΥϢһֱڲţ˷ı鶼ЩŤ
ǺǣСҲˣʱǲ˰ղͷųǵϢΪȻˣЩҲˡ΢΢һЦһԶ֮Ȼһһ˸ߵ͵ĺڶڶ֮УԶӰֳϴź΢Ц
ԶӰ֣ϲһ˿ɫЦ˵ԶСֵܣʵǲ˼ûоͬͽ֮ʵЩִˣǺǡ
ǰγԣǺǣҲǴǰ˼ԶЦ˵Ƶʱɫ΢΢һ£ɻǰ塭
ȿȣʲôͬôǺǣֻϴĵĶһЩµġվһ߰ɣҺǽһ£Ҳ֮˯ˣҵûо֮ǰ̫ĿܾͻʧˡЩ࣬Ȼѽ֮⣬罫Ҫٴ٣Ĵ˵˼ãôܹʧأ
Զһɫһ䣬Ҫ˵ЩʲôȴЦŴϵԶСӣҲǱ飬ͲҪʲôˡͷֲѲˣǺǡ
˵˵ţʮصڴϴһ£һǿߵڣʶŽԭѾõĴ΢ʵһЩһͿԿεĳ˯ָѾǿ̲ݻ
Ȼʲôתһ룬֪˴š괴ֻսذȻʱովʶһսǼ¡ٴοʶΪҲˡ
Զص˵ͷվһߣ˵һ˫֮б⣬ֱûڡֻһ˲䣬ϵϢʼ֦ҶʼԶ֮ԶԸоԼ̱֮һʮǿϢʵĸо̲ס
ţֱúܶࡣʱԶղΪʲôҪΪǸղһУѾ˴ӽ˳ɵʶõǸ߲εĽúһµ
񻯣֮ˣʮּشţһȵӣԶ̱֮úһƬɭһ㣬ï֦ܵҶݺţԵʮ
167µλʦ
񾲾ؿ¶ο΢ЦһԵԶһԻؿ˷ܵɻ󣬻֮˵һδ֪ʰ
Ժ˵ģ㰡һúܰ¶һ˿΢ЦԶ뷨ôܻ᲻֪أԶǵ˵ͷ¶ֿƺ³һЩߣȻûоͷİ
ѾõؽӽάŴǰ̾ϼһΪԶСӣҲɷѿİ
֧£Ҳʼȶһ£õϴһ˿΢Ц˵鰡ڸоôǺǣ֮Ѿ˰ɣ֪˰ɣͻƿǻǿղѾҵڵȫûӶﵽ̶ȡҲֻǰһżѣҪԺ󰡣
Ŵƺ԰ϵЦݶʱ̰ݷڵϣ˵ˣ֮޷塣ӽԺ󣬴ʲôԸضǣ
ղŸӳѹȸУصԶ֮֮ʼ
¶һ˿΢ЦĿģֻнΪŻصķԸֻΪﵽ˻֮ſĵ˵
ɣҲôԶݼʦɣ΢Ц˵һ£Զһ£漴һۣӿ൱Ц
ǰ˼ǡ
ιιɵСӣѵɵˣ˵Ķ˻ѵ𣿻ʣ治֪ʲôʱҲôˡû˵жԴ˼֣ΪԶʦػߣҲһֺܺõѡ
üͷ΢壬˼һ֮˵ˣķԸԵհ죬ĸһƬ¸ôܺλСֵһأܲԶطɡ
Ļдһ˿Σʵ뿪طˣϾĴеʮֵģƽʱҲǻʱܸһЩȤԣڻûаԹŭ෴ģǷǳϲСѾͷǣ뿪һѵˡ
ԹԼĸ쵽ԶĵطȻԼͿȥԶĵطǣĸƵڵǸԨ̱ǹϢ˻ȥͽ⵱Ȼˣ֮ԵǽҲĸ赲·ԣֻܸı䷽򣬿ǽȴ֣˷ȫǺ׻ɽЩȵҽµĶΪЩԭֻܴطһˡ
һȻЦ鰡飬㻹ȫ֪ڵ״̬ǺǣҪǰ㣬ⱲӶطѾﵽ֮Ȼ߲ˣԪ綼ûаԪ֮ı嶼ܵκӰ죬ǻ񻯵ĵı֣ǻ꣬꼴Ӧ˰ɣ
ǻ꣬꼴Զа߶۾ͷ̯Լ˫֣˫۽ض˫֣ƺڹ۲ʲôһ㡣
Σһȣ忪ʼ仯ţܿͱһ˺ϱĴģı弸һģһϢղžȻǿʢ˺ܶ࣬·Ͳ״̬һ㡣
ԭˣˣ񻯾ǽ껯ʵ廯޻꣬ȫޣǿԶ¶ȫ˷֮ɫֶǿҿԱǵ˵ͷʾ
뿪طˣ˷ܵشһܿͱģɫȻֱþɥƺʮε˵ˣһҪôһߵĻҵı廹ڣҲٽôһһĿ顭
ûһˣҲһˣȻ˵ɫʮֵࡣ
һΣ֮ǰ仰ʲô˼ԶȻʵɫҲϾܶࡣ
Ҳо˰ǺǣǻħĴ簡Це˵˭ܸоĿ⡣
ϻȻҵܶ࣬Щ黹ǿһģһҲֻһˣҲ⣬˭ҲܸıģһҲ൱ǿģû뵽Ҳ䵽̶ֳȣǿϧˡ̾˵з·ʲô飬ȴֻҡҡͷһΡ
һɻ΢Ц˵鰡֪ҵ˼˰ɣһο֮۽ΣԶСһȥɣѾط˼꣬ҲˣǺǣˣԶСӶ̫Ҫˣֻҷİ
˵˵ţɫȻϾܶ࣬ŴĻ΢΢һӦ񴴽˷ּضΣİɣ
˵˵ţϺȻͷųһǿҵϢֱӴԶ֮͸ԶڵľС
֮еԶʶȻһһּΪʵĸоĵ״ʵ΢΢ɫֺ̹ллʦ˵꣬˫һ䣬Ҫ¡
ɲɣɫһ䣬̻ӳһ׼𣬶Զ¶һ˿΢Цнһʲͬںһ𣬾Ȼӳѹڵϣͷ
Զٿһһ㵵Ц˵ʦصҪ鰡ԺҪˣСһкüʦҪĲã»ᱻЦģ
ǣǣ֪ˡףôѾ˳أô죡ϵЦ΢΢һʮɻĸоͷüͷҲ
ȥɣѾѾˡŶˣεĿһ˳ȻҪκθ棬飬֪ҵ˼𣿡л˵Ŀ㣬˵ͷף뿪ˣӿ֮ضԼְ𣬹Σϵ˵ţɨԶϣһ˿ЦǣԶ﷢
Сӣ֪ܿôѵ˵ģ׼ɣٺ١ﰵ˵ûԶ֮ʧ
168Ͷͱ
һԶüӳڿУܿͱԭĲģ
ʱϢǰһЩҲǸӵؾֻ˭ڶоκεָо·Ѿͨһ㡣
Ӱһ֣Ϣ̽ϣɫĺţΪУ޽򶼳˴̶Ħʮֱӵ˫һƬγһʮӴĽ󣬴ϢĽɱɢȥ޽оȻһƬϢ
ҪƴģЦһҪʲôѵҪͷӴһҲʵǡ
ϻ㵽װԶôˣҪɱ㡪Ȼһ붼ûȥ˵ƾȻҵĽ󶼰˼ֹ⻪
ҡҡͷĺԼѾﵽ񻯵ľ磬㱻ȫ˵ʲô⣬ֻҪȫ黯ͿԶй
ʦ㣬ɡԶȻ۾ȻǰȻıɫһ䣬ҪȴҲʮּѣֻһҧķӲƫԱߵ壬ԼȴǲسǰǿĹͣ
Զһһʶſ˱۰򣬱ס˼꣬ȻԶֹסغ˼оŻеԴ·׺һ㣬һʱ֮侹֪ô졣
ķӦʮǵ屻Զڻеʱ·оԼʩչһ㣬˵̾һ޷ҵĸоԶôţ̬Ա߼˶Ŀɿڴոմг鹫¶䣬Ťͷȥ
ʦ㣬㻹𣿡Զ˵˫ȴǴһ˿嵹£ˡ
걻ôһʣ֪ĶԶ˫ۣ˫ձȫͨ죬ҲʮֲȶȻԶҲܵĶ֮޿κΣ·ԼͶͱһ㣬ٶѾ˼ޡ
ҡһãû°ɣûʲôɣ뵽ϵɬȻ˺ܶ࣬ҲǱʮࡣ
ԶЦһ£űֵҡͷʦ㣬ǰΪ˰ҲŽҵ֮ģҡѾǰΪʦˡ
ҵһΪԶ԰ʦеãΪԶܹǿʦеϲ㾹ȻǰΪʦˣ⡭⡭
ʦͽʵûк˵
ҵ˼˵ʵ̫ˣҵıѾѧ߰˰ˣΪʦôأְǰΪʦҾͲôˡǺǣİɣΪʦɲִʲô֮ĹŰظ֮ˣʦߣֻǴҵѣԼͽиõķչʦĵ鰡ƽ͵˵ţе˷֮黹ԱԶͰԼĶһ㣬ô˵ôҲǺ顣
ص˵ͷʦѹôͽܡǺǣԺش󰡡
Լĺ룬ϴһ˿Ц⣬ڽͽ飬ôûأǣƵ鹫ʱɫһ䣬ô£ѾͷΪǵҲ㶥⣬Ϊʲôô磿ѵҿˣ
ţֻ鹫ߵǰһҾ˵ǰѾͨһؿ飬ʾ
ǺǣúãȻΪһĹͷҿˡû´ĻһؿһȡʤİɣȻޥģͷϲЦ˵Ƭ֮ǰѾͨʶ鹫еͨķݸһЦһ֮ɫ
ڽ֮鹫ȻĴˣ£ҲȫָʱкȻһ˼룬ҪԼΪǿѹƵ㣬ôܵĿǻ򵥺ܶࡣţԼΪѹһ£û뵽߸ҼޣٺʮּˣȻǣֻһϣ㽫Щȫһؿ൱ɡ
ǵ֮󣬾Ϳһ˺ܳһʱ䣬ֱղȻȴ˽һ
ǰ˵ЦˣֻȡɰˣЦˣǺǡ鹫ʮֹ˵ţ۾ƳǸڴʱкȻǿɫһ䣬̱ý
169µһأȫͨ
ֻƬ֮䣬ΪǱӰڵ˿˶һЦĸо
˶оʮ־ȣΪⰽͰʵõҲ൱ģû뵽ͨ飬ɼһǱǷǳ޴ģоһһķԵеùĹһصĿǲŵͨ
ûǵĴϢƽϢһǱӰҲϽʣƲã⼸ƲǽҪλԿǱ㡣
̵ģЩʲôⰡһ㱾ͻزˡƽֵ˵ţΧŷԼľ״һһϱҽɫƤףǱģڸ
鿴˰ƽǱģƽ˺ܶ࣬Цʵܻ𣿺ǺǣԸĿλ񼶱ޣ³ĺܰɣ
ŰϷʵĻƽֻǵȻһЦ˵öԣСܵȷĺܰǺǣû취ʱΪǿ˾һָһͶӦ޷ɣ
ƽϷƵһЦһָһȵĸоͷųȡĸоߺ߼ȫ֪˵Щʲôˡ
˺ˣȻȶˣǿڶ׶ΰɣͷҵʱǽúܰдһ˿ͷټϴѾô˵ˣΨһľ飬Ȼ뿪ط
ǰа鹫ȻһĻǰ
ǰ绹ûгôܡ
ǺǣСѾͷСʵЩ̫дˣһļʵ˿Ժ߸߼񼶱޶ڿѾ˰ɡɷģֻСǲΣյģҶǲֵģǵĿȥɣ΢Ц˵鹫һֱܿã鹫Ĳνȡɣ뿴ĽһصĿ鿼ǻ۰
ڱýֺͷԲµԱѱԸ񣬸Ͳᶯȥ룬ضǰֵһһζɡǱĺͰֵܿɲһ֮ÿһʮִģοĲ࣬߸Ķֻ֣бǰΪӲƴҲǱɣ
鹫ǺںڵЩ԰ףͷȴҡţ૵˵ܣɹģûʲôԵס磬һᡭ
񫣬񫰡һХȻдȻ޽򶼳һ˿Զɫһ䣬۾ֱֱصǸظоղǱһ˲ϢԽȻֻһȴԶ˾ӣҲЩŹְΪԲô򵥣
δ䣬ǱȫֵУϢͬһ㣬ЩĿɿڴؿűܣôܣôܴ߸߼ⲻܣ
ţһȣ˫֮б㱬һ⣬ֱ֮Уֻһ˲䣬ղ﷢һб㶼ӡУʱɫ˲Ϣ䣬ʱȣʱ̾ʱȻԶıһһȫӵ̬
񻯣֮ôӵǿԣԣͲڵؿӵеġںżʱŻᷢı仯֮רļϢôӵôǿЩ͵ؿűлŸղ߸޴вһ˿⡣
ϵЦȻɻз·ʲôһ㣬Щ
ǰͲùĵ˰ɣ˵ˣֻҪͷޣͨһ飬ʳ԰ɡ˵ﻹһغˡ
һ˫ùԲߵСӣ̫˰ɣҪľϣһ£ֻһ񣬱ñһףЩһѪû֣Ϊ˵ĶԣȷѾͨ˿飬Ȼͨˣǽ͵ȷҲǿпˡ
ǰ뷴ڰɣ鹫ӰڱǰһɭȻɱϢͷųԺ̾Ϣϵһеһ˿ȡ
ǡڴʱһֱûжĶǱߺȻһ޽򶼿ʼˡ
170±ߵĻ
ɫ֮һ䣬ģһŨ̹˶ڣһɫĹĻǸڷ
ֻһɣһĿӶȻֱӽĻƣɫƬͬƬڵϣʮ졣
񻯣û뵽ϼһҲﵽľˣеŰһϷʵЦӶ⴫쳹ÿ˵Ķԣĸоÿ˵ﶼһֳصĸо
ؿڣԭǲʵıȻʧ෴ģϢ£ƿʼָֻϢʱ䣬ܵ˶ȫʧˡ
ǿ֮ǹϢںһ𣬷·֮ҩһ㣬Ȼ͵ɵվţһ֮ʼϢš
ôȥְܵͷʲôѵ˴˵𣿡˵ŨϢƺñֻܶ࣬һȣǹǿϢͬһǵɫӰգ޽򶼿ʼʮ˷ܵز
ߣ𣿡һߣһȻֱӻΪ촷ۣһƬУ·ɢŨϢ֮С
񻯣û뵽ѾԽˣһӰռȫ֦ҶƺǴӿƾղһ㣬ǰγһƬ޴죬ӰΧм䡣
Զ۾úܴ󣬶һֱʮָȤ
ļУӦ϶ǰģ֪һֻʱģȫ෴뷨ˣ˭Ϊһֻܳöÿأ
̹⻥ӳţģҲرһɫĳȹ鹫ˣģȫǰʱǵ񶼱ô˺ܶࡣ
һɫȹһ֪һ޼۵ĹװͷϷ٣СɵĹûаµĲɣ˵Ŀڿ˾ԻΪֻһʮŮôܰϵһ𣿲ģ·˵һ㣬һķŭͲм֮ɫôظ߸ϣȻûбôģǹǽСͷųѾ޷ֵˡ
걾ѾԸԼòڿ֮ȻһԲλĸоǰƢͳȥ˶һˡ
ͷһֱƵĻȻ۾һһǿҵһϢͷųϢľľ£һϢѸͣǿȾȻȵһϢǿ屶ҡ
һ飬оƨɵȸУ̷ɢֻʣվǶûκξ֮ɫ
ףϼһѹСѾͷ㳹ףȻʥǿȣߺߣǾɣЦһ˫ȦɫĹâۼ֮ҲǺ֮ľ̬ı֣Ǳ񻯵ܳԽ
֮ոճ֣ԭȵĻ˲ñ䣬ͨĺȫͬͨĺڱ񻯵Ҳֻϵĺ䣬֮ĿẮһ̫ĻȫѪᶳɱ飬鶼Ǻпܵ顣
ɫһ䣬Ȼڴڱ״̬֮ȻҲʶңģʱоͰãɲֻһ֮ˣÿһֻҪ֣Ǿһһ񶷡
ÿһεĽֶǻƴӴܣռ·磬һһεĴưҲЩˣټϱҪڶµĺܡ
ʱ򣬾Ǻ˱ܻҲûʲôˡ֮ȺͷųʱһΧڵһȫڣƺǹһ㣬֮Զ˶棬ǴڶĺǵĶʱֱ˼ޣǿҵ֮
Ҳţӡһ䣬޽ͷųůϢ֮ų⡣ƺǹһ㣬ֻ˳˱İ˸ˣǱ۾ƺԵһΪһ壬ϢƽֵȻ
ǰôôҳȥҪͱһ𣡡鹫ޱȷŭ˵˵ղֻЩ΢ŭĻڵǽӽߵıԵʱ֡
ҲֻɫƽؿŻķ򣬷·һһ㡣
鹫״ԭտ˫̿ʼ죬ϵĺͷųô֣ͷų˿δֹĸоҲϾֻһЩϢѣϢΪ˵ѣΪǵһμ
ԶʱûעЩѾȫȥǸȻ֣ǹϢѾеУǿǵԴﵽںϵʱ򣬲֮档ֻںʵ֪Ҫȵһ졣
ߣ̫ţҺƴˣһǿҵ֮˫ֺȻǿҵʥȫȫţٻûһֻʮɸߵĳɫ룬ǿҵĻϢȻʼȼ޽򣬾֧֣»̱٣
171ӡ
ߣ֮ѣó֣һߣǻƺҪֹĶȴôֱᣬɱץŻͷĶǣǹǿҵʥ塣
֮ƺԴԴϵ֮ӿȫϵĻҲ֮Ӱ¿ʼȥȻȴûһ㣬̿ʼ
ǣ벻ǣȻһַֻǳСǻ·оԼĶǱһǯסһ㣬Լôƺţ뺣һʮתƶȥԼƴȴûаã˭оʮֲˬ
һ𣬱ŭĻ̲סˣԭɫĻ濪ʼظıɫ֮ͬʱ仯¶ȡɭ׵Ļͬѩһѻߣƺѩȴʵʵȼš
üͷһ壬ĴĴʹУһ˵ľ档ץסǵֺȻصһҽ˳һţͻֿ˺Զһξ롣մȾżưɫĻ棬˾ĿʮȻȼţҿʼؽ
Щɵֻ棬һٴӿһǿҵ֮ЩɫĻȫ𣬲γһɫıɴżΪǿ֮
ףû뵽СѾͷѾʥĵزˣֲþǸͷû취˰ˣɲ£Щ黹ɣֻЩˡӻƿ䵽Զϣ޽Ѿ߶˼ޣԾڶܽͻڡǣһȴ⣬ƵʱɫԱЩȻоԼ֮һֻٶȽڣǱȴֵһ㣬죬һּΪϤĸоȻͷ
Сôյҵ֮֮£ᣬôյˣѵѾﵽ֮ĳ̶𣿡Ųǲȥ¶˼Ĺâ
һݣȻ֪ĹƢټϽ˷ĵ̣֣һеһжһֲԤУ·ʲô½Ҫһ㡣
ûʲôˣȻ򶷣ȻҲһûʲôսʤͲÿζôСˡ
ػûΣɫһ̷ԶߣǿʥϢںһ𣬵ǹ˵֮
ͷӣ̫ſɲǳصģӦ֪ڵ֮ĸȫ̰ɣ˵ֵܵ˼̾ͲŻıҲɻҲȷĵط
ûôֻ࣬΢΢Ƴһı壬΢˼һ£ƺǾʲô˵㻹ǻصԼĵطɣҾǴָɵ̫֮񣬲ŶٰٵôߵĻͲҪҲˣҪˣҲﵽ˻񻯣
ȻֻһãΪĵ̿ʼұ仯֮ϣʼƴӿ·һһزһ𡣶Щ֮ϣһֵķӡȻ֣̻ͬ߱һ㣬ӡ֮Ϣʱ˼㣬Ϣȫѹȥ
û뵽ⶫǺǣͷӻĶ׵úܰ˵Ų֮ͣؿʼ·硣Щ޴ֹǧ򣬼ãЩԼٶţ޽£Щǲ֮塣
ֲɵӣԼȫѹƵ£ٺĶִǲɵӲŸɵ
ĽŲͣҲЦһ˵Ϊ˵ˣӡȻǹƹܣûʲôɾȵġӦòֲʶ֮ˣȥɣҽͷңɲῪЦģ
˵˵ţ߶ϵԼϢǹǿҵϢѾüͷ𣬾ΥѹȸмѹǻĽŲóغܶࡣһɱ۾ı£ѾоϢȻһĸоǷ·һϵĹС
ã֣ǺǣǲҪˣ뿪Ҫ𲻴ӦЦţӰػûΪһſɫĹƮɢԶ˵ʮֳأһΣĲˡ
172µڶؿ
Զǲһս˵Ҳԣڶס˳ȥΨһͨνһ򵱹ĪǵıٴҲѴĵͨ
ԶϵЦһȲõģһǿķǵģ˵ֲһӴԨ֮УҪˣ˾֮䣬ְġ˵һܻô簡ʱ˵ʱӦõ죬ôȻֻأ
дɻ󣬶ƢҲʮȻԴʮֿܣǼȻӦ飬һ᲻ȥ˵ֽ
ǣ֪˵ĺܡո뿪麣㿴ʹ޵ˣѾܾûˣЭ飬ֻҪ֣ܡһαȴôȻسǰȻȻһҪߵĳ嶯һʱŭû˼ˣһͷ˻
ǣոտԨʱȴԨ˵Ϣͷĵȥⲻϻͷô붼ûͳԲŷ˸ղŵ顣
һƺʮƣ۰˵ˣôˣǸ˱ã˱áŶˣһ£ȻܵԶߣ󿴿ҿ¸̽⣬ԶȫʣҶ㣬Ƕ㲻˫۵С֡
˺һ֮󣬻ʮɻ˵ͷ㵽׶ԶʲôˣҪΪˣʲôҾͲ֪еֶΣ
˵ȴһֹʵһ۲֮ҲûзʲôֻǸоԶղŸǿҵһЩ浹ûʲôļ
ôһʣϲ¶һ˿Цڻһ취ûС
˵СֲͽϱôҪȻҺүү˵һֱӰ޸ˣòȻϷƵ˵һڣ̱ɫȻֻ֪ǿЦȴ࣬һǿҵĲøдͷﶼһֶµûŵĸо
һô˵һ죬ϲͷӣ˵ʲôأףԣôʦԶʦǰô
˵˵ţ۾ңȻҶ࣬ȴϲҵǰСϾĻܺԶͬ
Ǻǣãʦ˵ĶԣεʦѽҲõˣһµģѵ㻹˽ôԶ˵ʾԼ֮еһ΢˼һ֮˵ͷлʱһĻȷһԶ֮ϼһӦþûбˡ
뵽ݺݵԶһۣԶһ飬ԡ
ٺ٣Ȼ֪үүôղһʱðʵǲ˼ǺǡȻЦŶ˵̬һʮȵĴת䣬ʵеԲȻ֪˼ɵӶܿԶ˼ԼȻѾΪԶʦλȻ࣬ҲǺ
غһһߵһߣϢϢԼ塣ղŵ֮ȻеϢ֮ںϺϢȴһַĵøУĪҲڲš
һװһģ˵˺ˣ¾͵ɣ⿼ҪС㻹һӣͷ̫ˣ㳬Խ֮ҴһҲ١ȻҲͨ˵һؿ飬ǾͿʼڶذɣ
˵˵ţڵϻһȦӡ仯ϢһּٶӿȦ֮УȦȾһƬ̣һ޴Ĺʣˮұڶûκ
ǵĵڶؿˣ򵥵˵Ҳһؿ顣棬ҡعͷϴһ˿ЦؿԶˣ˵ԿҲԣԶҲҪ档ûκιȫƾÿ˵ԸԿĹҪǸԵıˣ
Цеһ֣Ǿ޴Ĺ̿һԲεţӿһǿҵϢƺԶ֡
ƽＤޱȣһǰļƻȫԽˣҵ˵İǰͰôҲܶùԼǱҲѹƣⳡǱӮģ뵽ľͼ÷·Ҫһ㡣
ǡȻһת˵񣬡ǺǣҪͷֻ˵һпɲô򵥣סһ仰ɣ棬ٷǼ٣٣档รรǺǡ
173ºɻþ
Ļ䣬˵ͷ·һˮƺ뵽ʲôҪ˵ͳ˵ѾͷͲҪȥˣֵĻǾĲƽˡţҲһЩ˵
Ȼ࣬ŻҲ˼⡣ü΢Σص˵ͷǺðɣҾԶ
ŻָյĻԶ¶Щ֮ɫڻ£˺߷ԹĹģвɵůࡣ
Զʧȥ˫֮ˣⱲӿĵʱĺٺ١е˻ŵ壬Сᵽ˻ŵĿ֣֪ôԣòĵ׷ʣԼǲһ
ǡʦˡԶЦ˵Ǳ·ոò֪ԣһ֮󣬱һԲȥ
Զһ£ƺʲôһԶߣʮصĶԶһԶ¶һ˿֮ɫȻĶƺص˵ͷ
סõԿҪĻԵˣס¿󣬲ʱĪǿ󣡡˵Զһص˵ͷʦ֪ˣİɣͽʧģ
˵ͷƵϣ΢΢һЦ˵ʦǱȲģԶͽ˰
ǺǣǰǫˣİɣڣԶİΣõĵġҺǺһЦԶ򣬳һҾ֮󣬱ʧԲ֮С
Ƴ˻һۣӰһɫ⣬Ҳûһ̹УһĨͬȴĻڲϲûκŭ΢΢һЦͱﶷ㻹ڣװװʱ䣡
ɫĹתţϢȫȥַ£ɫƺЩƣ
үүǵʲôطΪʲôҶûأָɫĹţɻʵԴԶΪʦ֮Ϳ˺ܶ࣬ƽʱͷͷӵؿʼˡ
ŻʮֿĻЩӦȻ֪ԼܵմԶĹ⣬뵽һЦҡҡͷСѾͷ治֪СʲôõģȻѾͷҲԵˡֻҿСӵ֪࣬һ֮ɫضֹһŮ˵ģӣ֪ܲܵŶ
Ļдһ˿ΣͬڵԶԶĺͻһĻⱲӾеķˡƢʮģһʱһʱʿʮֲֿİ
үү˵ʲôѽô檺ôأ˵˵ţ¶һ˿΢ЦǷ·һ㣬ڻ̬һܲ˵ĸо
ǣܿ͸оһǿҵĴʹУ֮Ͽʼð̱ǵζ̾ԭ
СѾͷҪôݰɣҪ˶֣һǿҵϢȼŵĻȫֻʣһŵĽζΪѿɫ
ٺһЦۣƺʮֻŵ˵үүүүôǹأ
ͷ˹ȥյĶߣǴ΢Ц˵үүһұŮҲɣǺǡүүԻشǸ˰ɣ
Զ￩һԶδǸӳͬ飬һڿˮ֮˵רһҪҪǺǣһǺ˵˵Ǹ֮ذɣЩ̸ЩЩ
ٺһЦȫûиղǰ㳤ߵģϻֱ˵̫ô
Ǻǣүү˵ɣڣٺ١ٺһЦֶһ˿Ƥ֮ɫģȫһҰѾͷֻǵƤѡȻᱻԻֻһߵԶ
Ӧүү˵֮ǰ޵أֻкɣŴʥ׼ȷ˵ӦʥͨǵŬɽرΪŻڵһСǣɲûȫı䣬һƬ֮УһֱһرĵطţǾǺɻþҲǺƽеһռ䣬Ҳһ桭
ɻþȻ·ЩʲôȻѵǱΪǧ磬궼ᱻʧĺɻþͷڷʲô裬ȻԶ͵ĵطҪƴ
174¶
ȭͷɲһ㣬ȼŵĻ潫ȭͷȫ붼֪һȭϵĻһƤĺ
Żģ뿪ԭأȻ֪Ƣԣ֪
һȭ˿գɫøѿһȣٴʧǰҵȭһ󷢺Ѿͷס֣㻹ɱҰ
ţһŨҵϢӿֱӽʥ𷴵ȥײ޽ϣһȦȦȻʥ˵ǼĿƣǿȷ棬ǿ̫࣬ȻȻؽһ˻ȥ
ҾҪɱ㣡ҪԶʲôµĻɱ㶼ҽޣҪٶ֣ȴԼѾȫܶ·֮һ㣬ŨϢȫȫǣʥֻƴţ޷Ľơ
ҰѾͷҪҵΪﵽ֮»Ĵ򲻹㡣СѾͷҪ裬ú룬Զҵͽܣдˡ˺ˣôܻ˺أɻþȻΣգȴǼѵ֮أлһЩΪ֪أҲԶôԵҲ˵İɣ㲻õǻزͷǵľͨľǻþҲܽǾȳ𣿡ʮε˵ȻԸоղŻͷųǿɱַһеϢжһ˿
ŻȻı飬ҡҡͷ˿⿪ƣɫĺķѱøѿһЩһ̾ı壬ػûһſɫĿǰı֮С
үүԲ𡭡а˵Ťͷ˸̹Բڵϣš
Բ֮У˸˵Ӱر͸ղŲͬһǾȻȫһ𣬶Ҵǵɫƺǰ˺ܶࡣ
ʦû°ɡԶʮֽŵ˵ߣҴڴŴƺ˺ܶһ㡣
ûµģԶôôʮֽŵؽַԶϣһȵֱԶڣ̽Զľ
Զһ̳֮ɻ֮ɫƺԭҪǿ󼸷֣ȫûбήҵģԶеɻԽԽǿˡ
ףûϢôΪʲôɫ
Ǻǣ֣Ȼ𣬰ҲǺٺһЦ̺Ͱһƽ˹ǿƥǵһһҽƽΧȫ
ƽʱֹһô״̬ҲҸҶǰæҲԽǣǺǣ
ͰȴһЦǵУƽڿ˵˼㣬ɫ͵˱ıԵڰ˵Ȼ֮õ顣
ҼȻиǲ⣬ǡ֮״˻ôƴֵܣΪһʵôƴ
һ̾شԶϷſһüһ⣬ţѳǵмγһ½ɫǽڣǼϢȫ뿪Լƣһ˳ɵ
ǣеֵǣֵܷ·ûԼĶһ㣬ֻƴǵǽײȥ·ǽһ㣬ҵʱһһȺʥСϷ֮µĽ綼ײúúã͵ųԿͷɣ
ֻǣ˫ȴɨţ·Ѱʲô˫Ŀ΢գɢɫĹâˣô˵ȴûκ֪
ô£Ҳ̫Ź˰ɣԶаȻֵϤĲҽ˹˵ֱ𵹷ɳȥԶеǱһȴûκ·ʲô鶼ûзһ㡣
ôܣĽҲܵסǵĹ𣿡鹫ɻ˵һʱһͣ૵ҵĵħȻСˣɣѵΣ
Σ֪ôˣԶȻһȣϱһǿҵĽ⣬һɫߵĹȦƮ˵ʱ˵ıźȻһ䣬γѡ
Ȼˣ٣棬Ǹղſһԭǻ󰡣ҿʵģ̾ʱԭɫĻȻʼϱ仯ķ羰ͬһر
175³
ԶһղŵͷųǿҵľŽþǿƿ޴ľѹȴһĸ˸ε˽⡣
ܵһڲͣرţһ޼ʵĴԭŰ׵ݺ᣻ȻһƬ󺣣޴㳯ſ˾޿ڣƺҪһɣһƬɳĮɳĮ֮ϣһأǾ޴Ӿ˵۾ùԲһַ𺳡
һȻʲô˺ֵܴʱѾ˺ֱվڲͬߣؿŶԷɨΧĺͷų̽ΧһУг֪ʲôһ㡣
ɫƽΧһУ·𲢲⣬˵ֵȥģǶʵķ׷󣬵õԿΨһĿꡣ
ˣҶҪˣղſþӰ죬ŻһѡڿѾΣΧŽһ²ΨһѡǴˣ᲻ɣҵ֮дһ˿⣬ƵֵϣȻһ΢ЦǴͷųƻǲСӵģرǰ飬Ϊرչر˼ѹǲڵϡ
ǺǣȻǰô˵ˣֵ˵Ȼͬ⣬Ȼͬ⣡ƽЦе˵ʮصسʹһɫǵһЦǻӦ
ֵܵʱҲʡ˲ġΧĻ仯ʼر仺ȻЩۻңҲӦ˺ܶࡣ
ʦĻþƺĻΪһ壬ʲô¡ʶ㣬û˵أԶɻǸһԹȻԼһȺ˽Ȼø֪һ֣ģģ֪룬뵽кȻ˵Ļ¶˼ģ
ҡҡͷ̾һ˵һ䲻ϼʶ㣬Ǻǣ˹ôãܼǵͲඣ
ҿЦһдΣһת˵˵þҵ֪ҲǴ˵еĶѡ΢ͣһ£ƺ˼ʲôһ㣬һŽ˵֮жд˵þ֮ҲÿһĽ֮ءþħǧħȣ˽лħȣ̫һֱû֪ҺȻ˶٣·ʲôӡ
ʲôʦ˼һǲҪˣԶû˵鹫ȴݸһЦ˹
Ļþʵ֮ɭ֣ǰ˵Ķ𣿡鹫΢Ц˵Ϊ繫ЩȻ֪һЩ
˵Ķԣ⵹ʲô˵ˣΪ֮ɭֱһþ󡣾ǰ˵һжӰ֤֮ɭһֿԽʵΪþһֵĴڣҲǿĻþ֮󡣲طʲôǾ֤ط֪ǸþһǿĻþҵ˺ܶ࣬ǿľͷųȴɷΧָ
Զɫó࣬ƺ˼ʲôȻһ飬Լһ׳գ̽Լ֮Уѯʡ
еɻǣȻʹľԼ֮ȴûзκ˵ӰʹӰʧ̱ýͷȻһãȻС
ԶôأûѵһǾѾˣ
Զţô붼֪׷ʲô£ҲڣҲֻиżķݡУҲֻɫΪѿϢҲʮֲȶ
Զôˣǲ뵽ʲôˣҳʵɫôء
Ŷû£ֻô뿪þŶˣȻΪͳ˧һ֪һЩûйġ
Ҳ֪֪Σ˷ʱˣѰģȻлþƻþô˵ţϺȻһɫ۸ǣǹǿϢǻþ·Щһ㣬Ϣ֮£һжࡣ
֮һ֮ͷųְȺ۵ģҶݡ
ʲôҳʵһĽҲʼ
ǺǣʲôǲЩҷһˣЦһӰһɫ⣬ʧ˵֮С
176һƬ
ִٵ˲鹫ûзӦ쵽ʱ򣬱ӰѾȫʧ
硭鹫һҪ׷ȥԶۼֿ죬ץסĸ첲ĳֹ
ãǧҪ嶯ΪǿᣬȻη壬Ϊ̫ˣô
ҪңҵΪҲǿſңҲҪڱߣ鹫ʮַ֪Լ˵ʲôԶȻ˵Ļǿѹ£鹫Ͳƶֺ
̾һָıģһǿڣڵľʶȫ
鹫ƺһԶȥ鹫ģƺʮ˷ܣһ϶˵ϲ
ʦ
˵ˣѾͷⱲעѹҲû취顣ȱܱСˣȻôӦҲԼĴ㡣ûиоڵĻþѾûиղű仯ôƵˣʦ˵ĿӦҪ˰ɣҵ˺ܶ࣬ȻûԶǿ󣬵۹Զ࣬Ȼø
Զ˵ͷоŻ鹫ȵĺвһ£ܿͱѹ¡Ȼ֪鹫һֱ㺣Լ鹫ĲǷڱϣҲô顣
ؿԶһۣ·ڿһİһ㣬ĸоԶȻܹо
ֵܶ鹫ûаע˵侮ʯѾܲˡ֮ôҪΪѾϳˡʱӵΡĽһֱʮִӱ鹫ȻʮĶȻκθ顣
ҡҡͷڻλǰȻǹƨˣһҲǵͷˣСѾͷʲ΢Щϣɣ
þıѾֹͣǰһƬï֣ܵݺȸһԭʼɭֵģڸոտֵʱ˰ҺԶֻһþǣǵľɢǰʱǵһĸо
ǿҵ֧£ĻþҲ޷Զ˫ۣȴЩͬԶľĸ£ЩƻþֲûʧͷʮŨҵϢһʮĸо
СģйŹ֡ԶΪʦ֪ľǿ̽ͽˡλӣ⣬֮ǧҪʲôңʱǾ͵ȫ군ˣѾͷ
֪Ҫ߶ˣһעģЩͷ˵ֻǴ㵵һ£ҲûʲôرķӦѾʮϰߡ
ֵܵ˵ͷǰǿɲʲôүļӡ鹫ȻԶУƵȻûʲô
ո̤֣ԶһϤĸоǿҵϢҲֻӵˡʮֲǣΪʲôٴһ֣⵽ʲôεĺ壿
Ȼڳ֮ǰ˵һЩҪĻҲûἰڵһʱ֮ǻĲ֪ô죬ֻܵùҹ˵
֮УָϢƮţҲûѡϢ˶ԵϢͷšҿԸомɲϢǱ˵΢һЩǴ򶷣һ£Ҳ˲ɧš
Ϊһ·Ҳʮɣûʲô谭Ҳһ˵΢һЩ
ԶľһֱɢΧͲκηɡ֪ʱΣģЩʵϢʱֻǻӶѡ
ЩɨһҲǴһ˿⡣ľûκÿһɴ֦ϴ֦ɣЩľ֦ͬͷŵϢ໥ӣȻкƴͷ
ͣ£ԶȻһ˫֮䣬۳ƮţüĴǱһ⣬ֱߵķ
ҲǸոշӦ˳Զķȥת˲䣬˫̶һһâֱǵΧصţγһʮǵΧм䣬ܲ͸ĸоðֵܵ΢һЩ
һ޴ĺԶ屬岽ֱײϣʱֵľȻʼţһŨҵĸϢ˷ҵĶʱ
177ײ
Զû°ɣһְԶļϣһŨڣŻסԶӵơ
Զһ򵥵صϢһ£ʦģûµģֻǱ˵ľһ㣬µġ
ͷ˵û£ԶеȻ޷ģӵеȫԼǾǿȶĪײ𵴣ðֵܳˣǿֻһ˲䣬ݰ군
ֵҲ̫ڶΣյǿУԶ¶ɫ֮ʱǵǿȫʹ˳
ʱԶǲ֪Ϊʲôݰͨ˵һؿˡǵȫװ˽ֺףһɫĶǼƷɫеԼ֪ʲôЩװ϶ͷǿҵǿķλ񶼺˳ơ
ǣԶеŭǣǼֻǽЩǿķӵԼϣⱣ˵ķ֣һṩ
ЩǿĹǷһԵϸ졣ԶһŭҪƣŲ˰ˣڻ⼸һ˵Ӱְţ
ԶҴһ£ҵ˵ͷ˵λӣڲߣȵšôǿĹػϷӦþɣ
ֵܱϻһ˿ԸǺεȾ֮ˣǸ̥Ȼ֪뿪˴飬ǾʮΣաһ˵ʱǵ̷ų˹ʣһף֮С
Զҵ֧£ǵķΧǱȽϹġݰߵһѹûС
ݰԶԶһе鹫ЩĿ֮Ҳһ˿
ɱңǾԿ˭ֶζ࣡Զһ˫֮бһ⣬˵Ӱ·øߴࡣ
ʦ鹫ͽжǿԶ鹫طڵϣĲݵصʮʣ;·˯һ㣬۵ʮֵؿɰˡ
Զҵûа㻳ɣص˵ͷ鹫ʮķ磬ԼıԪͷųסǿĹ֡
껹һԲ·һʯͷһ㣬Զ˵Լһʱ촽qһ£·Ҫ˵Щʲôȥֻؿǹǿķ˫֮¶ƵĹâ
ʦ㡭ԶȻ˵򵥵ļȴһ£ŤͷԶϵıȴȥ
ʲô£ҪҰ𣿡ѹԼάеı䡣
ı飬ԶƺϰߣֻǵһЦҡҡͷʦ㣬ʦͰˣ
һ£ԶǸ֣Ǹȥ
ԶոշɳǸֵɫԵ࣬ҵǿʩΪѽָԭģһͿԿԶôǿ
ķӦ˵죬ֻƬ֮䣬ֽһѾմĪȻǿȫȹסˡ
Щѵؿ꣬䵽ǰĪӰ֮ϣ¶ʮֹŹֵɫƺοƺˡ
Ī鲢ûֱӿң۽ǵɨһֻۣһۣϾ¶һ˿ı飬һֻһ˲ѣҲûз֡
ԶдղѾо˵ǿʽĹȴʮֱȻƵ÷ǳãʹĻȴĶ̴ˡ
Ϊ˲ҪвҪˣԶֻԼӲǿ
ͷԣ۴Сֳķ£ӽʮںϣԶǽڽֻƬ֮䣬ﵽ۷̶ȣȻ֮һֹ͸Уƺϰָоûʲô֮ɫֹѾ飬ǿԽĸںһĻҵиɣ
룬ԶڲŲĳԣҲֻʼѾӽļޣô
һԶг˺ҲһڱԽΪټת֮ԶȫԿԼҲˡ
֣ƺܵʲô̼һ㣬̿ʼֻƬ֮侹Ȼǹѹȥǹɿ񱩵ͣش
ǿСӣѵһʵļ̳𣿡һԶǰͬӰûԶ֮Զĳһͣ·ײһʯһ㣬ӿе
178³Ա
ԶѾɳ˺Զڵ˵ȫĵǹƥȻײһ֪޿ˡ
һɱȸղŻҪǿ֮Զĺ·ȫضϣγһ¼ضֵǽڣԶҲȫѹ
ˣԶ̾һǽȫŨһǿķֵĹȻٳһ۳Լĳߵļ̣ǿǽڡ
ԶеȻǣЩŨȻ޷ͻһƣǽеͷų֮ȻתΪǿѹٴԶѹȶȥһ־ѾԶеֲˡ
Ȼǿѹ˷ӿͬһԶϸλãԶ徭ԼĴЩʵʵܽȫݻ١
Ȼʮǿᣬȫı֦ͬͬʱֵĻǴҪݱ档
Զ׼ʯ٣ǿƿ֮ʱߣһʮѷȻ򿪣ѷ֮УһǿȻԶõ˺üֱײݲͣ
Զһ飬۶ɵĳǰֻƬ֮䣬ķâ㽫ǹΪ룬ɢȥԶղ˸࣬·嶼վһ㡣
ѷ֮УһĶţһӰֱӴѷдڳԶǰ
ԶȻһеĳֱǵӰôľ룬ԶҲʲôùӳԡ
˲ûа㾪ţָһһŨֱײԶĳϣ򵥵һȻԶҡһ£ЩһѪԶȫԸоƺǱʵһ㹻ˡ
СӣҪˣ֮Ȼǿ󣬵Ϊ֮ʵ̫ˣϷµûĻӦòɣǺǣ㲻ҪʲôɻþУϷҲ˵İɣӰģԽԽԶʱȫǰ˵ģ
һͷ׷ֱɢûа֮òֻͷϾȻһɫСɷǵģγԱȣǱ¶Цıȥ
ߵĻԶıý࣬һۿԼʵΪټӵǿԶȫɻǰλߺеһƴ
һȣԶҲǺʾǿѹ֮֮⡣Ȼǰλû¶ʲôɱַľȴ˿ɲ
ƺһ㣬ֻһЦһһ㿴Զúǲ֪룬ﰵѵͷǸͬɣҪ
Զ뵽ͷֺߣʶؼǿ˷ȡ
ҵøϽ취뿪һοʧˣԶﰵһɨ֮ܵͷ̾ͱܣܹܵ·߶ȫǵǿҵĽƳΪͻ񼶣Ͳܽơ
֮£ֻܰƵλϣһҾ֪ǰմΪΪʦʦ㲢ûе˼ңΪȳˣҲ̫˰ɣ
Զߵ˵ͷ΢΢һЦҡҡͷСӴԲӣϷ޹֮ʦͽˣߵȫͷţȻֵشϷĵ߹˵Ҫǲ˿ЦǺǣ֪Ϸֶˣ
ߵĻдһ˿ϷʣһӣԭƽĿռȻѿһѷ죬ЩĵӰֱӵ˳ܵİֵܡ
Զﲻһ˼򵥵ÿռ֮°ˣʵǿ˿ֲĳ̶ȡ
һӣԭԶǽѸ죬ֻƬ֮䣬һǽڱǰֱӴҵ˵ӹֻǸо崥һµ磬ܿ죬Զ˱ǰ
سɴ磬ǿռ֮õµ֣ԶֻǸеǰһԭȫʧϤϢĵĳɱӣովȣ̴߷ǿҵ˶С
ҿǰߣüͷ΢΢һ壬̶ʵǰضǵõˣΪʦͽˣȻĵиҵҲǷ֮
һȣȫǰ۳һڽӵĳĽնбƵơһЦɭȻĺͷųֱ߶ȥ
Ŷ˲ʵǺǣҺǰǵĹʡһʡɣ΢΢һЦָǰһһڵĿռѷȻ޴Ƕ˵Ĺȫȫ˽ȥնʱҲŵ˼¡
179º
ߣɻۿԼĹǸռѷɣһ취ûС
ԶǹͬʱʣһЩһĲǹλߣŽһݴƣǲܻܲ㲻ɣҲҸղŲִٴ˵Ļ
ǣһƺô򵥣Զ֮ݵʱֻҡһ£ܿͻָߵ¶һ˿΢Ц൱⡣
ǻǲҪνɣСӣѵ˵ĻӦᵽϷ˰ɣ΢΢һЦֺȻΪצ״һѱץסҺĹһЩͺʲôĶ촷ۣʧڿСֶҺһûü˵ͺͰֵһһǿ塣
Զһô˵˫ùԲ˵ѵʦеĻ𣬺ʹƽĳǿߣ
û뵽Ȼô˵Ұǲǻ˵ʲô뿪طʱȰò֪ϱƺǿЦ˵һҺͰֵܼ˱۾ڵϵ鹫Ҳһ
һѣһ±ǵԶǰ棬ΪǼ˵ߣҲǵĳΪƴƴҲǺ顣
ֵǹֽһܵԶ󣬶ɪɪģƺܵ˾ҵľţǰģ˵ΪǱҲѹ֣ǱѾӵԶĵطûüǱ㱻һɿռϽŤĿռ֮УǿҵϢкѹȸǶѾԼҪ군ˡ
鹫ոһ±ҵһ飬ǰ˺ʵǿߣ·ʲôûпһ㣬૵غ磬硭
СѾͷеıǲСްߴ鹫૵Цеڿлһߣܿ죬鹫ǰһƬʮĹĻĻ֮ϣһ漫Ϊŵͦţʮ޴ޣȼƵĻ档
鹫һ̴󺰵ѱôˣȻĻҾͺƴˣ
鹫˵˵ţıޱͷų۳һ߲ʵ£ֲͬãһƬռ䶼˴롣
Ȥؿ鹫ЦѪȻͳģǺǣֻСӦǰ¹ϵɣǰ㣬ҲϸоϢҰѻĻˡ
˵ʲôֵ϶ɪʧȡ֮һּȷĸоһô˵ֵܵôܹƽ
ƳǼۣЦ˵ôˣСܹһĻþҵһϷһϢϷΪʲôأǺǣȻһģǵʵƷԶ̫࣬ʶһЩҪһ棡
Ȼ΢Ц˭ԸоǹϢǷ·Ǵ֮ðֵܵıȻֶݵĴͣһ˵ϣǰģ·һ㡣
ǰ飡ҺȻڰֵǰһϺںһǿס˺ߵѹȡ
΢΢һЦƵԶϣӺߵϣȫɻ󣬲̾һСӣҪôɻһжѣֻСֻҪʮ飬ͿԵõ֮ģǿ֮ĺȫͬģҲԵġ㡭΢΢һЦ˵ҪҵԿҲҵ
΢΢һЦ˫֮з𵭵Ľ⣬ܿ죬߸Žߵʯͷʯͷ֮ͷŵֲͬʵϢһϢȻʮֵơ
飬ΪԿЩʯͷˡЩԿֻǶ˵Ǳޣһ嶼ǼһļӾҪСˣǧҪЩâմȾ˰ǡŶ΢΢һЦȻɣȴðֵܵɫò԰ࡣ
ǰǱ
ǺǣСѾͷǸСûʲôģҿԸоǱΪ޴󣡡˵˵ţ䵽ǹĻϣʮսıøӹʡ
鹫ص˵ͷ΢΢һ£˵
Զüͷ΢壬ʵôǰǸôܵõԿأѵҲҪЩ𣿡
Զźͱ򶷵ʮ飬ͲһЩ֮ǿоֻ𺳡
΢΢һЦҡҡͷʵ̫ˣǺǣǵĶ֡ң
180ƴ
һ£Χ¶Ȼ½һɱ֮˷ӿֳԶ˵ıȻɫ䡣
ûǷӦܵĻȻͷ˸ı䣬ֻգ֮䣬ܵһȫʧ˺ȻԼ·һ޴䳡ϣɱĸоþսҶüͷ
Ϸںʮ꣬вܼŻԳƺɡǺǣλֻҪϷ깥¼ְʱЩԿǽԿߣЩԿҲֻۣҪڣԿЦ˵˫֮ȼŽɫĻ棬֮ļ֣ҡԶܿͷӦ˫֮ҲͷųƵĹâ֪ô£ǽɫĻƺǵĶ־ȫ̼ǿҵ˷ܸоԼѿơ
ǿʦʦ㣬ϽģԶһǿҺ꣬ȫԸоͷųǿҵڵѪȫ
ѪԱս֮ȻЩ棬ǣѪԹӴĻͻӰʹߵǣʱ߻ħѾˡ
ߵ¶΢ЦŻָѵҺ꣬Զֶ˼֡
걻ԶһȾ֮ϲ¶һ˿ɫٿһһ΢Цĺߣʼĩһķʱߵ˼¡
Ị̄һﰵϺܿͳһɵЩ̺֮ʮִĺм֮ϢоϢԶϴһ˿죬һ˿ܿͱ΢Цȡʵõߣĵľ˺ܶˡ
ϣԭ覵İȹʼֱ仯ֻǼʱ䣬ϱһɫף׵ģȻͱ׼ΪƣͷųϢĿԺͱĻ
ҿ׵꣬Ȼ˺ܶ࣬·Щʲôֻһ̾ԭԼߵĳȻʧڻһźɫҵţһҵҲһסһ׺ȫ෴ǴĺɫҵϢӶ˼壬˶·ħ·һ㡣
ҵϣһͨɫĳ˸ɫĽâʮŨĵϢֶԶɴ۾һ֮ɫԽʹõ̶ֳȣǴˡ
ԶȻҲţһȣںһһͬʱ֣ԶڵʵҪں黹һȽѵ飬ԶĹƣҲҪȵԼﵽʥ۷ʱ򣬶ԽԽ࣬ںϵõĳ̶ȴԽԽ١ԭܼ򵥣ҪЩȫȫرĻԶδԳ̶ܳȵ彫ȱĻɱûκ
ߵЦݸˣǸĻҲԽԽԣȭͷѯʵǶ׼׼õĻߵұ̧һ޴Ӱ֣ΡǶŴ͡
Ǻǣҵһ˿ĶֻҪϼְʱͿˡǿҪСİϷȻԳ֣ڷˮŶ
ߺٺһЦ˫֮кȻ⣬ֻһ˲䣬ͷ޵ϱ㱬һǿҵϢǺ߲޶¡
ǿΪȻԽ̶ֳȣȻֲԶһȣ֮ȻȻ֪ȥˣȴ֮տʼûз֣ⳤʱײУڷǵĴڡ
ʱԶ֮Ѿﵽ˱͵ĳ̶ȣĿ֮£ЩǿüӿǰγһԼʮɵľˣ˵ȼŽɫ棬ǴĿĹâǺߵɫ˾ȡ
飬ħ飬СӣôôЩϼһѵ𣿡˵Ǿ޴ҲԶ˵Ƶײ·ĺƺʮֵؾһ㡣
ҲǵһοԶʹôǿ߿˵Ļıɻˡ
Ǻǣǰ˵ˣҿɲǵ顣ȻҲǺ֮ǿߣǾСĸаɣԶٺһЦϢ֮гȫţ𣬶Ǹ˵Ҳ֮Զںһ𣬶ƺʮ־һ㣬غ˼ȫڲš
181ʧ֮
һߣһʵԵ޵ĺУһͬѩ̿һ㣬ֻգ֮䣬ֻ޵ƾͿʼҲʮ£ؿʼЩǾˡ
źߵľٶԶ¶Բõı飬ﰵֲʦ˵ն㿴Ȼû˵ֻôôͱţ˲ݣ
뵽ԶıҲ࣬Ŀ֮£ǵԴԴϵӿǾ֮УҺĹҲΣֻȴ޾ҵش
ʦ۶ɣֻƣͽڵֻܺ˴ƽ֣Ҫݻһ¡Զü˵Ŀ£Ǹ۶ɵľ˿ʼط仯رӣԭģٿʼģȻԶа˾ŷơ
ҵ˵ͷҲص˺һۣҲĺܣǿǰֻѭϷΨһİ취ɣǺһˣԳһоʮ鷳ˡ
ߴԶǵԲ³Щʲô̾һﰵ˰ҪôһŲɣ
ߵûԷƱһԶǵʵóӦʵȥǴ򶷣ԶʱѾʹôǿôܵأ
һЦ·ѩĻһ㣬࣬죬ټĪ飬ʱԲ
ҲϻһͷޱͬһԶƵľˡͷ޲Ǽ򵥵ںϣںߵͷ֮û޾ȻܿԼʶڸǿ֮˵ʱŰٱǹƲνҡ
ԶΪǾ˺ƾУ໥ײʱ֮Ĳֳ̾ˡ
ԶȻҲں϶ɣһɣǴ顢ںϣȲ˵ˣЩĥ϶Ҫһʱ䣬ײʱȻЩģֻǼײԶɫò԰ࡣ
Һ̱ǿһ˺ۡǣЩ˺ۺܿʧҺ굹ǱǷɫ԰ףʵţ۶ɵĹȻôǿ
߿΢˼һ£֪˴š̾һ׼гȥһЩ
ǰԶȻһϴЦ⣬ĸоһ޵Ϣ·Ҫ¾һһ㣬ǰҪջˣĻʧˣ𣿡Զûκθ飬ߵɫԱѿ࣬ԭ̧طȥ
ǺǣȻСôֶΣôɣߵȻЦ⣬ǣıѾʮˡ
ǰ֪ڣҪٶˣԶԼ֮ղŵʱѾоǹϤϢԭǲźȻ˺ܶࡣ
ǺǣСӣû뵽ⶼܱ㷢֡΢΢һЦظԶ֮ƺǺܲԸһ㣬Զɻģ֮гɫ
ǰôֻһˣǰǰأһֱڿսɡԶ̽Եʵϴһ˿ŭı顣
ǺǣСԶҲô˵˵ҺǼһ㡣Ǻǣǵ֧֣ô֧ôã֮һֱûг֣Ҫ뿴ǵٿشﵽʲôĳ̶ȣڴǣһʱ俴ˡ
ôѵֳ˯ˣԶʵ⼸ͷӣһ취ûУڵ̫ûǵ֧֣νĿܴùȥ
ǵȻһڶǲȫ֮壬ȥ˯ôָأһ˵̰˵һӦģԶԹֲ㷢ϾҲΪԼŽ߾ģԼʲô˵أ
ǰȻλǰڣһֻˣһֱ֮ǸҲʹģƴһýһ֮Χ𣿡Զ˵ǰ룺ȻǺ߽λǰ㵽ԼͷϣԼãҲʵ̫ɵ˰ɣ
ȻóƺЩԸԶСӰϷɲܴӦ㰡
182¿ͨ
Ϊʲôô˵ʲô˼ѵǺߣܶࣿԶЩϷʵ˵ȴǳ˲⡣
ȻԶеļζЦһСԶͲҪˣһϷԽ㣬ôʩΪǿԼǲֵܳİǺǣȥɣҪ̫ԷƱһеģ
΢ЦţԶ˻֣Զᰡһûü˵һ仰ӰʧǰֻʣǵţԶڡ
ԶҪöţҪ֮ʱȻ֮⴫ҵĺ̻عüͷǰϵޡ
ԶܲܳסʮֽʵԶǺѪɫӣ֪ҲŲ˶ˡ
ʦûµģǼ취ɧǼһһܸܲһЩ˺Զ˵˫Ŀ֮бĹâȻܳԼĿǰƿҺİ£һս֮еġ
Һ˵ͷ˵ޱȫͷųұǵħһȻϴһƣ˫֮ʵЩƣС࣬ҽֿ˫ࡣ
Ȼţһȣģʼı䡣һ׵ĳȹ·ɺɣһֱϵϣڵһ㱡ıϣһƮеıҸе죬а˼һжɣϣһıһֹͣɣ
Ȼ֪ЩʲôٿأϢԽԽǿͶ֮䣬ȻĻԶЩרӦУȻ̫ࡣ
֮𣿿ЩСһܰ߿̾ʵڵԩúܣǽɻԶӦǶݸ󡣵ǸղԼľٶȴԶǶԹ⣬ȻֻʣΣΨ̾Ϣ
ͺһҵһһΪ⣬ֱȡ˫ۡ㣬Ƿǽ֮ϵĹâƿգڿзĦħʼնŸʴϢȻǺ͵ͬޣħаħʼûмٹһȻǲǵơ
߿Բһһ˵ͷȥ֮۳һӣһԣϷһ㡣
˺һۣ֮¶ƵĹâгһȻɳһɼϢȻȴ̳ΪⳡƴеĽ㡣
֮ҺȻ˵ȷϢôܻİأʱǽʹǰǿƴǿᡣǣ벻͸ǣʲôʱõأҲ˵ǶôڵΪҲûгԽ֮ûдﵽ˵Ļ񻯣Ȼıֻгһʱỹ벻ͨ
ߵָӣ˫΢УҲǰơ
֮壬ԴѾѾͷҪж˰ɣ˫۽ض֮꣬ͬһڿƮţ˭ûзֺߵ̽⡣
֮ոճ֣޵ĿҲ˹ϾҲǺߵ۶ɣǷҲȫ죬ȻԸо֮вѾޱǿȻСС겻мһˡ
ҵһһոսӴ޵˫ʱ޴ĺȻǴĿĹâͬһŴ㽫޵
ҵ¶һ˿ЦһĽȻʮ⣬ԼʮȫʩΪ¶ܸɶ˺ΨһľǶݵһ£Զ๥Ļᡣ
ûʲô飬һط˳ȥޣһŴͬʱ±֮ڣһ˲ͽȫ⣬Чԭʹõĺµ
ԶҴһԭ޵Ĵһǳ֮İһ𣬽޵һֻӣֻƺһ㣬Ȼûа㷴ʶ
Զһᣬ£Ǹ˵Ϣʱ֮УһԼʮɵĴ󵶺Ȼ֣ǡӡޱ˹ȥһɿֲϵĺ߶Ŀȴûκϧı飬΢΢һЦһЦҲһ
£ϣһеһȴţһµĽûʲôѪĽҲûʲôŭֻһ޵ͷ£Ȼһ͸ûκͣȻػɫ㣬ʧ
ϵĴͰʧѩһ㣬¶޵ӰϢȸղŻǿʢ˼֡
⵽ʲôԶﲻȭͷҲ߬ĸоղһѾӽɵЩƽ׵ģǱڣΪԼ
վϴһ˿ο΢ЦһĨ΢ЦԶ˵ȴһֳ˵ķһȴֵûȤԶ鶼ʼ
ǰѵ𣿡˵˫Ϣٴͣڶ˵Ѿûаֵ𾴵ĵطǶĵж̬һּޡ
ķӦҲһĿ£֮ʼۼһƬȫ֣ȡһЩ֮һȫͷţҪۿҲ֪ûлˡ
ԶϢԽԽ΢Զǰľ˿ʼػɢؾȫʧǰԶ빭ӣŴǽʣ֧Լ塣ʮǱͨ̽飬ԼȻʣɣȴʧȥϵ͵
΢΢һЦҡҡͷҲҲϲǣǵĿͨˣһ£Ǿ޴޺ȻʧһʮŨԶ屼ȥ
183´ƶɷ
ͨʲô˼ԶɻߣֹһۣڵľǲˣʲôС
ҲǰתָŽӽɺԵ֮ղŵѾоĺûʲô־壬ֻΪԶʦľ˾ˣΣյʱȻû˿취Ȼоʮֲ
ǺǣǼһˣϷ˵ˣֻҪְʱͿˡǲ֪䳡ʱֻһ֮䣬˵Ĺ¾Ѿ˰ˡǺǣȻǵס⻯һܣȻͨˡ΢΢һЦ˫Ŀ֮͸͵ĹâԶüͷ΢΢𣬶ߣƺӵؿˡ
һصϢڵ΢΢һЦ׵ȻǰãҵȻƴǣȻǰͨ飬ôԿǷ񡭡
żż뿪˵ɣ΢΢һЦӹΧĻ㿪ʼԭܿ죬ǵ鹫ĻӾͳߡ
Զһ֣˵ĿȫƵԶϣֵܵı꺮ҪֻƳһָֻۣį
鹫Զ˹ȥԶ磬ûʲô°ɡ
ԶһůƽϢһЩҵ΢ЦûµģѾͨˡˣôˣ
һԶ鹫ɫԲ԰һЩԶȻ̽ͶǹĻ֮ϡ
Ļ֮ϣԡѪ崣Ƕ·һصħһ㣬·Ѫ⣬˲Ŀӡ
ǿս־ɱʵǷǷߺȻ̾˫΢УտʼҪ࣬ȻǸղһսУǴѾڣûκģһõ˲ٺô
뵽ԶжԹŭ˼֣һؽԼո۵鹫ڣƽϢЩҵ顣
ӣͲҪˣȻǹĻֻӰ۶ɣǱƻǿ͸ɼһֱûʹʵʵҴڵʮԶ΢΢һЦ˫֮˸ž⣬ԸоʮͷѾϢѹƣʤֻϢ֮
ǹĻеı䣬˸Ĺâ֮ʹõ֮
ѾŽͷų֮һЩڸղŵսѾȫĴҪٴ۳Ѿǲܵˡ
֮ţϵ׶Ϊ֮Ӱ죬ԭǿƵϢһʮȫųΧ
ʮɲ򵥣ɻþ֮ʱ߱Ӧҽڵһжɱȫ۳Ϊʮ飬Դ˵ټߵѹЩ飬һֱЩͺñȺߵķһ㣬ƽʱƴʱ⡣
ȻǺߵķʵСټʮ֦ͬʮɷ󣬾ԼҪȥҪ㹤
Ҳ˶벻ʮȻȲʤȯʮǣЩƺ֮һη壬ԱܱôòܶһЩһѹƵùǺ
ԶĻ鹫ķ࣬෴ģֵܵϾǿɫҪչȥñʣԺ绹лĿ
ǵĸʲͬΪʣԱڵʵЩһΧ¶ֲܱܡʱ򣬱ɱһĻˣ
뵽ֵܵǶµܣ̾ҵֵŽһµĻֵز
̾һİͰƽļһֵ̣ܼԭĳ޺͸Ĥƺȫʧһ㣬ҵвοࡣ
Ļ֮Уȭͷ߬ţһͷ˵Ķ㱼˹ȥһǹĻʼҡ
ʮ֣ͬʱһҲֻſڣһŴź˱̺ǼǿҵĻϢһ𷢳֮ԭǱ
һЦ²һ䣬·һһЩԱ߲һŨҵֱ֮ʮŹУЩŸʴ˴롣
岢ûаͣЪԭ߬ȭͷֱӺ䵽һͷϣֻһĲҽУͷͷ㱻һ޴ĿӣŰǴγһ޴ڱϢţʮɷȻôˡ
ߵɫ΢΢һ䣬˫̱ӡܿ죬ӰǹĻ֮Уײɱڵı
ɵӶ֪ƢԣɱȻŹʮɷһƣЩ鶼˼صķɣȻǿᣬԳסȴܴܱһιȥһͷ
Щ鶼Ǻ߿֮ôñȥȻֹڱ֮ڡ
ְ֣ߴ˫ֻһ˫ƣ֮۳ɵľ޴ȭͷ
֮ոսӴǾƣ߱оһɴʹУԣ֮˵ҲвС˺
űǿᣬӲǽǹ֮ѹǿˣ󺰵СӰ֣һˣ
һ£ϲ¶һ˿ЦӰһ⣬һƬ򣬳ԶǰȫһںڵѪǣǹŨҵ鹫ĶʱܵǰʱϺȻһǿҵ֮Ϣĸо
184Ĺ
СģԶһӰȻ鹫ǰ̶˫ֱֻӽ鹫§뻳УһΪһӰֱʮɴ
ٿǸովλãԭɫȴѾɺɫıɢʮǿҵ֮
ʲôΪʲôôص֣Զʵŭ𲻶ϵǰģ·ǻɽһ㣬ԭЩݽߵȻ˫ضű
һߣ۾Զתȥ
Ҫ̫ˣԶһһȴһס
Զ侲ЩںܲѾЩ߻ħˣͳ˵Զ˳ֻ˫һһңֲͬʵţȻҵļ
ƺŬѹֱϢڳָղǰ֮
̾һһ۹ĻʮһǸ˵ҪĶ飬һӣʮʧǰ
һıߵ˫֮ŰɫĹâƺЩԸػ˻֣ǵ׹㻯ڱͷһƽ͵ϢӱͷľԼ˵ľǱϢѹȥ
ǹɱϢʧָѣһʱ䣬·ʲô̻عͷȥһԶе鹫΢䣬һֹŹֵͷųԶ΢ʶɿ˫֡
Ŀ㣬鹫ɫǴһ˿ţǾδģñ۹һ£ܿͻָԭģػعͷȥɫֱ˱䡣
һԡа̾һվһһյ꣬вЦԶͶȥһͬ
ֵԶԶվǶƺɻʲôһ㡣һѳɶ֣ĹѾ
ƽ߬ȭͷг˷޺ޣô꣬ڴĽȻõˣϾһ壬ṫȻԼ֡
ǣڿȫͬˡΪµʣôĻлĻ𣿾ܳΪʣ鹫Ҳ˳µسΪʣ鹫ǵӣô᲻֪Ƣأ±һʲô¶˰ɡ
뵽˶ʼΪԼδ㣬ʱ򣬻˵Ǻܴ
ߣͷû˵˰ɣأҰɣЦţ֣ƽ֮ڵһּٶȻָţֻ⼸ʱ䣬ѾָɣٶȾԶҲ̾硣
߿ЦһЩε˵СôĶϷɲҴŰ
˵˵ţ˫طֿڿлһСԲȦԲȦ֮УһССĽɫƮ֮ǰԵǿŹźܴĲͬ
üͷǰ˸ŽĹӣԳ˻ɡ
СӣɵʲôأʲôֵģǲѾˣǺǣСһѵûһ֮Ǿÿһεһһţ̺йӽӽ˾ųɵһŹӲͷų֮ӵеǿǺǣҪΪһѾȿȣ˹ӣúȥоɣĻͲҸ˵ˡ߻л˵ǽɫĹķ
˵񶼼ڱϣȻûע⵽ʲôߡֻǽɫĹӸոմӺƮȥűͬһؿʼҴҴڼ仹СӵƤʱɷ
ؿǿŵƤһһֺֻȻץ޴צ̽ץУץ֨֨ƺİĲҽС
ô֪ǧĴڣһʺѡ˿ʸûаһӦעɣȻǲ첻ʣͷҲûʲôϵҺαпأߵаţǲ¶һ˿ɬ΢Ц
֮ģ֮ģڵõˣ㣬ҵߵޣʱ˭ܵסҵĽŲЦţһڱ㽫ǿ븹УһХӰûֱʧǰֻ±Źֵˡ
磬ȵң鹫󺰵ƺǷس˱ʧķȴһֻͽͣĲӰûץһ̣鳹״ˡ
185´Կ
޷޷СѾͷСֻ뿪˺ɻþѣһϷҲͳȥһͲõˡЦ˵Ǵº͵ЦݵԶƫࡣ
鹫һ̴󺰵ǿ뿪ɣҪұ硭
ɵѾͷԺҪԴСҲʲô֮ˣ¶ǸĺŶϷһһ£ͽͳȥɣ룬Щ˿¸żɣ߳ɻþһȥǸһ˫۾Ƶ˸Źâһּ굽ҪߵĹâ
ԶôûͷǾȳȻҾͺƴǰģ·̾Ҫһ㣬ֻпЦ
˵С㰡ղ㻹һһүүؽţôֱͷأԶСӻһĵһ£ЩСѾͷԽԶԽð̾΢΢Ƴ˻һۣӺߵϣ˻ɽļ󣬲Ǻ⣬ɵЦ˵š
ȭͷʮȻ߬жݺݵ˵㵽׾Ȳȣ
ǺǣȣʲôأǵĿ飬ô֣ܳİɣǺܿ졭ιιСѾͷ㷢ʲô谡ιιɲҵĸϹ˺ˮһЦ׼յĻʱоˡ
ҪԶ硪ţȼյĻźȻ˳ȥֱӴıϡǿʥӿľŨľ£ԽԽֻƬ֮ͽ޽ȫǡ
һ̼նβ͵ĺһ㣬ӴѹȴͷųţĴֺȻ£ֱӽһȫѹ¡
СѾͷôĻϷĶ㲻ˣߣҪϷѾɹ񻯣ڸղžͱճɻˣݺݵ˵һӴѹͷųѹĻ˫Ŷ֮С
ɲǰ֮ˣҪȻоһϤϢţһ׹ȻǰûһԤס
㣿ôȻˣԶأʵǰһЦıޱȵؽš
ûдֻһЦֱߵߣ˵ô뿪ɭ֣Ӧ֪ɣ
˵֮䣬ڵǹŨҵ֮ͷųһַС
о¶ԵĲ֮ɫĿת֮䣬ǹʧŨҵϢϢѹš
СӣâҪ̫¶ҪԿߣôȥͷûκιϵ˵һܵϢȻһֻһ˲䣬㱻һɴ˳ȥ˿ûа㿼ǡ
ߣҪϷƣͺúýѵСˣ˰ˣСѾõ֮ģӦҲ˰ɡƳһվһһ֮ɫĻҡҡͷӦöҪˣ𣿸ղСôɼǸط̫Σգ˰ɡ
˵˵ţ˫۽ضűֵķ˫΢΢𣬸ǶǿҵȻ˴š
ɻþУߵ߸߿Žɫӣ֮ϷֱСħޡ֣ɢֲͬϢ
֮ԿΪ飬ϷվʹغɽԿȣԿ֮磬˽֮ƽ٣˵֮䣬һǿҵ֮ͷųɻþ֮С
ԶͬʱףӦŵֵ˹һ㣬ԶԶضԿ±ԿΪ
ң뼸ʮǰѾõԿϴ񣬿̾ʱ򲻹ΪиߡϷͽħ˫ٴδ㣬ϣܺú򣡡߳˵һдеħֵӾƮҡ
Ҹæͷף˫飬ʮֵϡ
֮꣬ΪѩŮΪλ飬ǷϷ֮Կ㿪֮΢΢һЦСֵԿУ΢΢ͷ¡
߿ɫԶͷЦԶ֮壬ħȻѣϰת亣ɰٴܼ֮ʣԿȻӴ󣬵Ŀǰ״̬ǿȫܡԿΪĹؼ㿪ʣ飬֮ںϣҪԼΪΣϷͲܶ˵ˣ
΢΢һЦʣԿƳֻԿΪĵ⣬ֱӱԶڣЦݸҲ˵һ֣ҵ˵㿪ʼʧϢҲȥ
186°ʮˣ
ԨԵԶһ˵ɫʮֳأƺڵȴʲôһ㡣
Ҳ֪ڲԨ£Դӱϴαĳȥ֮Ԩ㰲࣬·ֻ󸶼ʧһ㡣
Զڱĳ֮󲻾ҲӺɻþǵֻأͳǸԨˡ
ҲԶһҲ˵ǴԼҲʮ⡣
Ԩȴʮֹ˼ɵĵطԼȻѾﵽ˻񻯵ľ磬ǽǰѾﵽ磬Ϊ棬ǵĲ໹Ĳһ㣬ټԨ֮ǿҵ֮ڽ˵һּӳ֣Ƕ˵һּƣĶϣҲֻܱ֤Լȫˣ˾ʵ޷ȫ
⼸죬鹫ֵĲ֪жףںʵû취ֻܽסֳ֪ӡ
ʦǸô죿˵Ϊ񣬱˾ְ֮ôûг֣Ļ񲻡
˵Ҷ֪Ǽ֮ǰ񵹲ľٶʱǨûʲôˡ̾һƺʮε˵
Ŷʲô飿磬ͲҪˡЩʵͬΪԶʦΪ˷ƺҲͽݳֵܣ⻥ƺʮѣܲһһǰغɡ
һ˫˫Żɫ۾ҡҡͷҲʲôܣ˵Ҳ޷ڣ󸣬ǴĪ󡢷ûɣӵĴѪǣ¶̫Щ̣ܽԺʹйܶͻڳ˴ͷ֮ǲŰ˾ְ֮ڻħˣǼල¶ͷְ֮ǣڶʮǰħ˺ȻӰ編ʧټ棬ԲŻȫǿ飬Ҫ¾£һûֹǽڱȽʶ壬һֱʹԼְ𣬷ʮ鷳ˣ
Ļ˵¶Ѱ֮ɫԶоʵѾһñף֮УֻȫĻħѹˣԶֻ֪ضټ龿ںδǸûа
Ļһתüͷ΢΢ƺڼʲô
ˣôǽ춼ûгѵǳʲô𣿸ǣ֮ǰƺϡ˺ֻܶ࣬󸲻ᡭȻһ֣󺰵ֻ󸿴Ԩ£֪ˣǰʮʮ
ǰʮˣȻĻҲǳ죬ƺʲôһ㡣
ãôˣѵʲô𣿡Զʵдʺš
Զôһʣ̵˵ͷȷЩ⣬ÿʮĵʮүүҳǿӡڣҵ޷ͻүүķң⼸ҿүүǱˣҲҷʲô飬ֻǸоүүģġ
˵˵ţ۾غ˫֮Ҳ˸ŵ⣬·ʱ޳һ㡣
Զǰģ̾һĻСԴ߷·ץסһþһ㣬һӾ˵ԶУѹ
ͶˣֻҲǿ뿪ɣȻһŻʱǾ͵óΪڻˣÿʱİ̾һһֺֻȻԨ֮ϱһľţŨϢǹ֮ʱѹȥ
ȥɣҵ֧Ų˶õġ˵˵ţ¶һ˿⡣
Զ˵ͷοһ»ٻͷһ۱鹫İƽƺͨһЩ飬ڶ鹫ʮֳģʱ˳
ֵܵ˵ͷȴ˹ȥԨ̫ǼٶȳǵûпžʹڳһƬ
ֻʮ֪ȤʱֻǾһܿʧǰǰٶȵʮѸ١
麣֮ϣǿҵŰţ·Ծ֮۵ķ籩һ㣬øոں˲ûзӦ
һ飬ſɢ̴֮һǰ۳һ޴ľܣЩϢȫڵľ֮⣬һ£һǰľǵɫȻ䡣
187ծˣ
ԭӿ麣౻ǣЩŵ֮һ޽ӽ֮ĺܵĿȫֻܿǰɵһƬȴκ˵Ӱ
һƽϵ鹫Ȼ۾૵˵磬ҸоˣǱϢΣգҪȥ
鹫֪ȻӰƽϷӰĵȥδ߼㱻һѳأͬʱͷųһǿҵϢЩϢųϢ֮⡣
Сӣô嶯ǱߵңҪܳȥʱ䣬¾ͶɱΪ촷ۣ㻹úôŰɣ̾һָ鹫üģߵһٴαס
ȲҪϷ˵һԩңô껹Ҫȥ⵽Ǻοأ̾һ˫ǰһƬľ۵֮ʱǰһȫϢ۶ɵľȻ֣޴ڣ׳ɣɵ֦Ҷ麣֮γһƬïʢ֣ɷ׳ۣ
Ҳȷһ澰þ֦ҶոսӴˮ棬Щ֦Ҷ㿪ʼѿںţ½һ㣬
γ֮ʱǳƬҶͳǧ֦·𶼳ͣƴȡЩЩһ룬Ϊ˴Ϣܿ죬ϵȫʧ˵ǰ
ǿ½أȴѾʱȫͬӿݵĵ棬ŵľ޴ı裬ΪֲɽǰǿʯҪ֪ǿʯɾĸɣӲޱȣǵص׵Ľ궼ûӲǣĸȴȫʧȥԭ״˼飬ûһɨǰһУѰűӰ
д󺧣һôˣǰûôװɡιιС㲻ܹȥ
ţ·ûһ㣬ƴǰȥʮֵؽš
ô侲ÿ⼸춼ľսӣΪ⼸ͻῴ˵ıÿһεҪ²ȫϣǺһΡ
ÿ궼Ҳ֪еԭֻһ˵ģһѹЩĺѹûκãÿһÿһظ
һΣоһȫһִ֮׺Ȼͷȫ侲
ҲȥԶһҲķԣӰһ⣬ʧǰ
ҡҡͷһֻһָ˵ӰڰϣԶһ𵽴
ͲҪȥˣþͿˣסǧҪ뿪һƬ򣬷ҵ޷չ˵ˣɫٽ˼ӡڰֵ̳ܵһԲεɫֱ֣ӽǵУŰ֮ȫſ
ֵȻɵϣһ˵ͷǹ¡Զһɻŵ鹫΢һЩ鹫Ļ֪ӣҲǴҶ뿴ġ
߰ɣ̾ɫϢΪɣֱǣסˣգ֮䣬ܵľ㷢˱仯ߵĲԭѾݲıɽ·ƾճ֣ĵӰվıɽۣ֮һɫӰΪǸղųȥĻ⼸ӰϢǱͽˡ
ϢΪԭɫĳѾΪ촷ۣɫҲ˶ദˡĶ棬󸻢ضɫ֮ΧŰţϵؽ̻Ϊɫıۡ⼸˵ᣬϳɻ֮ɫ·ⳡսеĪ
˵ո뿪麣㿴ĶˣΪһҪ뿪֮ɭ֣ԱҪȥ·һ·鷳ˣǽ·𷢷һ㣬ҵĽǱðȣͱǽƬˡ
ԣںͱȫվͬһϣǽǺ֮ǣɭȻɱȫ
ʵû취սȦԺͱȫ෴ǿҵĺ֮ϢѹƵͲֻܿվǶԶԶؿš
ǿ֮Ѿ˰ֻ̾һʱʧ߾ѾûһӰˣٿڵλãҡԶѳ֣ϢŰˡ
һڵ˰Ϲ֮ծҲӦˣѵǵûͷҺ𣿡һ۱ʮֵؽţһ̾ȴǴһ˿Ȼ
188ӡ֤
СӣϳˣǿǶҾ;ڲ֮ͬ壬ϲȰùԶЩ޹أֺȻʧ׼ȣҪСɱĺݶ˵֮ƺһ˿ɵȴֻǽضűƺδһ㡣
Ϣƣ񡭡гȻشȴ˿⣬еʼˡ
һƺˣЦ˵ĵǼ򵥣ߣҪҪɣŹȻҺͷ죬ǽ£ȴǲֵģ
˵䣬ػûһͷɫľʱڱգ֮ɭֶ˲麣֮УľȻ𣬾͵ԭ֮ϡ
̾һһĽ£һ޴ľ̨Ǻˮ߶ͣţܿ˰ϣǼɽƽ롣
Ѿͷǻǵͷɣⳡսܲ͵ģ亦ƺüࡣ
ԶһĻٿһҪ˵ȴǳص
Զӡ֤ǲȥ亦شһ˳Ȼͣʮ˵ԶҲüͷһ壬˵ͷһһ˵һ¶ɫرǻ̫֮ǿͳȥˡ
ԶȰ˵£Ӳקرľ̨֮ϣȻԶĻһ˸ʧɽ֮ϡ
СӣȻ˵ȴ󻰣Ǿһϰɣﵹ뿴СӵмͣЦ˫ڿᲦŪţܿ죬ԭɵ̱һǣ֮УһɹŨ֮˶С
ǿ֮ܿҪͻƻ񻯣֮ʱ¾֮ˡڻ̾һһľ̨֮ϵĻ֮дһ˿Ρ
һ˫֮б⣬ֻһϢͱýӽɴСǰﶼǰ
޴ɫأǱǰͬСһ㣬ȫɱȽϡǱͷų֮ȴͷųϢûжȻȱı֮ǿһЩ
ĺڽĿ¿ʼڵľ̨֮⣬ĵطѾ֮ǡ
аңѾﵽ֮ǿҵ֮£ҲԱסô˶Ѿ漣ˡ
ΪȻߣʹõı֮֮ĵļӳ֣ѹ֮µûôǱʼ֮֮
Ƴ˱һۣаԾȣУһֱһֵĸо·Լͺͱʶһ㣬ڵ֮ƺͺƫźߵ壬ûаųļ
뵽бȻһֵ뷨뷨ո𣬾ͱӲѹôܣЩʲôôйϵһֽţֶԻҲ̫ˣ
Цһһӣڵͬɽһѹصǹǿ֮ںһֲֿļѹ嶼Ծزסľ̨ϢҲʼͣҡţƺ˲ͻʧһ㡣
ɽֵ֧ܿŽ硣ΪβƣֵһеġǸղŽֶһʹͼ࣬ΪĶʹзɳȥˡĻڿͱ֮ɱ飬Ϊ촷ˡ
ʵ޷ֻ֧µһ˿飬άŽͻƣҲֻһʱ֮ߣһʧ񣬿ҲǱɣ
רĵ֮ʱƽе鹫Ȼ۾һִ㯵Χ
ֵܼ鹫вûаϲǰһã׼ٴν鹫塣
鹫˼⣬ٴУüһ壬Ӱһ׹⣬ʧ֮С
ⲻڣȥȻʮּ򵥡ֵܼ鹫ڳͬʱһ̼鹫촷۵ģǣʮֵǣ鹫岢û֮ܵӰ죬Ǵһǵķȥ
189ͬѪ
¶һ˿ɫһеȻԸоȻΪ˵ͣȶһĲ࣬ĹһѹƵѪԣЦԭɫȻʧ
˫̧źɫĹâ˫ְԭѾΪεٴһһԼɵľ֮̾䣬Ӵȫѹڣ˸źڰ׶ɫâ
ڽͱͷųǿѹԭδô֮ڻһɴţһּٶȻָţֳĸоӵ޿֣۰֮ơ
״еľȸȻ֪Ѿ֮ģ֮ЧҲʵ̫ˣʵ޷ţԭеϤиǿңԭ侲Ȼһʱ֮侹Ȼûһٶ
˫Ȼģű˫۶Щͣһ׼ȴͽ󸶼ģɵ˵ǲҪô򣿿
ͬӰĶ𣬵ǶһЩЩ͵ҡҡͷ֮дһıˣԶĻüͷ⻹һο˵ıˡٿ˿ȻһʮϤܵĸо·ӱϸоһϤϢϤ뾪г
ô£Ϊʲôĸоһģ˫׼֣̽ȴһץס
СѾͷǧҪȥǼһѹѾͷҺѳסˣȥһ£ҿ޷㰡֪㿴ʲôЩʹȻȻܸı䣬䷢չűϹܹӦɣƵ˵һϯûʮֹɵص˵ͷ
Ż֣Զʮ־ȣжղ˵Ļɻڸ޷ϵͿʼѯˡ
ô£ΪʲôҵıԴ֮ʼйⲻܣôҵѪѵѵһֵ뷨ͷоϤһֺͬԴĽ֮
ʱŷӦȻڱǰȻľٶñһӳһצ
ڶԭΣ޴ǿķȻΪǵУһצҲν顣ȴǽᵽɤۣϾĹҲ򵥣Ǹɽһ¿¶ữΪ촷ۡ
ҪȻһľȻǰǱץһצʮشӱһ͸·͸һ㣬е֮ʧȫͬ
ҵѪҵѪѵ˼ǵĶӰǵĶûûȻ춯صʮľϲģñı̴֪ͣ˵ЩʲôЩʲô
ɫҲùŹƺʱͷԾͻˡôˣôˣǵһôԼ
ǧǰǱ۵İ£Х£硣һжǧǰĴսиı䣬ʱħ»磬ֵ֮ʱĹ˼ǿŽѱħߣѰǧ궼δҼһʱŭ¶ģһеڱϣ޷Ŀǧ꣬ŵ
ڱȻô˵侲ֲţһڱߣһֻطڱĶͷϡ
һ䣬ҪȴѾȫסղŻҪҪĶ˺ȻͳһսߣԱ֣еʮַŭ
ûСֱڱĶͷ֮ϣֻشһԭɵʼСֻǼʱͱ˵ĴС
ȻҲţͺһҲڲСҲǰСϳ˷֮ɫ
ȥЩ˵ϢҲ¶һ˿΢Ц˵Ҳ˰ɣǹȥɣվҲûʲôˣ
˵˵ţһ˱ֱӱŲƵ˱ߣһһҲֻգ۹ѡʱԶȻһУſ磬ɱǡ
δ䣬߹α˻Ʊˣ
190
ҡҡͷ૵Ѿͷ˲ʡİ
˵˵ţٴˮ״˳е鹫˸ʵ߹ҲƽϢʧǺ֮С
ϢĽƽϵЩˮҲȥԭߵĲԭȴһƬģĿһ䣬գ֮䣬ϱһƬ֣ǴдľɫӦˡ֮ɭ֡ĸ֡
鹫ôһ裬Ҳñ࣬ԶӰȴȰسߣ˵ӣҪ嶯粻û£Һܿͻдϲ֮·㿴űǣ
ԶĻذԶֿ鹫Ȼûа㻳ɣҲ侲ࡣ
Զʾһ£ǵ˵ͷɿ˶鹫
ͽ·ûע⵽鹫һ㣬ʱĶϲ֮УֻȲؽʵ֪һŲˡ
˷ܵöЩʧ̬ĶˣѾȫɻȡôıޱᣬȻƺѾʮʣʼճ˻ɡ
һĵдһ㡣
ô˵ҾǵĺˡߣΪɵӲɣһ룬һܣôĳΪһû̶ֳ֪ȣһЦ֮дһ˿Ϸʣ岻ͣضţͼǶ˵
ôһ˵鲻Ȼһ£ҲѹţҸոռʱ򣬾Ϳ͸ģ֪ʱʱҸоһϤУȴҿ϶ȫ뷨ҵУҵĺѾħµУôܻأǣһ飬ҲܽΪʱѻ֮Ĺȥ֮£ŷǿѳ˱죬ϢŸıΡ֮ԵʣģԲ֮ǳ֮ıڵ䣬㡣ǲħģҾĲ֪ˡΨһԿ϶ǣϵϢȷǷ޶˵ģǵӰ
˵˵ţ˫Ѿˮһʣڱʹ⻹ǷǧһӵӵȴҸĿɬ
еɻʧôࡣվڲԶ鹫һ˷ܣǰģ·ԼҵĸҪġ
̫ˣ粻ǹ¶ˣҲñˣ̫ˡ鹫˵ˮۿлڱ鹫ʵΪ˽⣬Աʮֵسԣ˼㡣һвΪ˧Ǳּͱ˵ĽᣬԱʵԷ¡۱ôԼԼȭԹ޻ڣΪĵѹ
ӣҡ̧ͷһű˵
ͷ̧ɫʮִ͡УһֱıݵĵطͬһسɳšûˣֻԼΪ޵£ڵͱһЩаˡ
ңΪ˰޵еԪ˧׼Ů԰޵ûаΣΪ֪Լֻǰ޵еһӶѣһӣʲôĵλأ
ΪͿʼʹޣʹԼˣʹԼȴԼĸĸʹ磬ʹһˡûʲôֵ׷ģڶһʹ֮޷԰ΣԼΪԼӪ뱯
Ҳţһ޸ĸûиĸҪƭңȻһȻþȳ֮⣬Ӱһ׹⣬ʧǰ
д󾪣ѱ֣׷ȥޱȽţѾĶɣǧǰѾʧȥһΣôٴ뿪أ
Ȼǽӽ񻯵ΪٶȾ޷⡣ֻһϢӰƾճڱǰ˫֮˸žӨʡ
üͷһ壬ҵ˼鱩굽˼㣬һÿһ
ϴһ˿⣬ͬһ㵴ţⲨƽӴһ𣬱벨֮Уʧ
ӣصɣûƭ㰡ǧһֱ㣬ҪȻҲ˾ְ֮ɣصĻУʣʱҵĿǷ㡭
Ҫ˵ˣǶƭӣǲŵģϵ£ֻԼһжǼٵģЦţƺЩʱԭƽպȻһ޴ѷ죬һֱ޴㴥ǺȻס˱壬ֻһϣ㽫˽ȥ
191·׷ɱ
ı䣬޴Ĵôܲʶ̫Ѹ٣һʱ֮ûӦ
һʵԵֱӺգֻһԭѾϵѷͱһ󶴣ħʧ
ŸϹ󺧣ۿŽϵıϢԽԽأϢҲʮַȻħµĴǣôõħ¿ͻԼķӡٴγ֡
С󸣬û°ɡƽħµʵȻֻҪ֮УǴ¶ûʲô취ץߣȻʮֵģĿǰҪĻ侲ΪȻʮ
߿ҪңţһŨҵ֮ͷųһƬȫоԼеƣɵ̾һ߽
ҽ߿û𣿡˵ȴûз֣ԼѾʣˮҲע¡
С󸣬ҪģһµģҾƴҲҪͳ˵˵ţͷųһɼǿŭǿѹ£ŭصûԺǡ
硭Ȼתһѱס˱
ԶҲһ̵ǰ״ǵ϶˲⡣ڱ˵֮ǵ϶¶Ȼ֮ɫر鹫ģһӾʹˣȫȫشˡ
磬硭鹫ȻһεԶС
ͱ鶼ͳ˼㣬ͬʱһԶе鹫Ŀ֮жϧȶ˵磬ߣһҪҵһҪħʬΣ
˵˵ţХһһУһͱԭΣһֻ޴ĽƮڿУ³һž޴ӣԼڡ
Ƿһ־޴Ҳǽǿ̬ƽտʼ仯һԼɵѷǰ֣ڶֺˡ
ɫҲʮּ㣬һӣҵ˵һԼɵѷ죬üͷ΢壬˵һͨǸͨͿԳ֮ɭˣҺСҪȥѰħ£˵ҲûʲôˡԶСһ߰ɣүүѾûʲôԽˡǣҪסȥ֮һжҪԶĻ֮λ취ǸСѾͷϾͿˣһһڵʱ䡣úñأүү˰
͵˵˵ͷ˫ͱģһĿͱͽռѷ졣
ϣǿԳɹɣԼ磬ֻһȻ󡢲ɣٺһЦһǸɸߵѷ죬һֵܵӰǰһǾʧ룬ʲôүģ
߰ɣϹӶɭ֣֮ɭֵĴڿҲûʲô˰ɣǺǣԵԵԲȥҵңҵңЦţһŨҵϢ˰һǼ˵Ӱʧԭأֻʣºڰ֮УɭЦ
ʺλϵضǸ磬ӸղſʼǽͿʼͣزţ·ʲôһ㡣
޵еŵ˼㣬Ҫ֪Ů棬ô侲
£õģɭ֮еǰռǳȥβƣǲʲô©ģ»ĵȴɣϹ˵Ȼʮƽͣȴôˣȹ񣬿ߴ϶ܱ֤
ʱʮּ꣬ҰοҲǱ顣
޵еȫᵽɤۣ֪ƿĻһжʧÿÿ뵽ͱøӽ
಻סҪλȹ̽ʱԭι̵ĽںȻһ״ѷ죬˵̳˹ȵףÿ˵ķӦǣˣ
ȻܿǵıͱøӴǸѷֻſûаֻǸоһʮ͵ϢƮ˳ǵĶȫһʵľأ·Լҩʡ
С޵аþòʵôһۻЦѷдһʵǰ˾ŵӰŵӰһ֣ʵıͱôˡ
192ʲ
վ˵ǰ棬һͷ׷Ʈ裬ɷǵģη
޵һһ䣬ǰô뿪ɭˣѵѾ١
޵еȻֹȻЩ㵣Ȼְ֪ڣʵĽ洫ݣһУһеһжʱ޵һеɻ̽ĳ
ǺǣС޵аȱ˵ôˣϷȻ磬ûģվŸϷȥЪЪ𣿡Ц˵ķΧߴȻҲ֪ݣһǹһƨҷţģҶеʮ죬ƽʱʲôߴ϶ֺ֣̿
޵һ̻һ۱Զڻе鹫üͷ΢΢һ£Ҳ˵æǰ·
鹫Ҳǵα֮ˣ֪ô£ʹöǿȥ鹫·а취⿪ƣһαһ˳ԣǸոսʱ鹫תԼԶٿһ۰޵У̾һԶ
ƳԶһۣдһ˿мֹɫڱų˰ɣţϾȻ¶һ˿Ц̣ʮֵ⡣
Զûʲô̫ʧ䣬ֻ΢΢һЦվߣҲֻģ۾ƽϢ
鹫ոѣһʱǿʼѰұѪģ·˶ݵʧ䣬Ϣ̷֮ӦһУе˶ס˶䡣
ʣȾȱɣħץˣץˡ鹫ţܵ޵ߣһѱסߵʵ˶е顣
޵һ鹫ô˵ɫ̾ͱѿʵŮ׷ʲôˣСأʲôħץˣ˵
޵еʮּ٣˵ʮֵҪԪ˧쵼ǧҪԾǰֵܶȲϡټƽʱǾҵҵʱЩ棬ûʲôӣ쵼£ս࣬ɱ˲ħ
ڣµϢȻô侲Ϊ»ȥѰˡ
ǺǣС޵аΪʣӦòô嶯ɣϷʼĩɣ΢΢һЦ˵֮䣬һƽ͵Ϣͷųʵҵ
޵еΥһŶš渵Ϸȫ˵ˣʺߴ϶¶֮ɫ·Ļһ㡣
¾ˣħӷӡӳС°ߡϹͽȥĶӣûʲôˡС޵аѵΪ֮ѰħµӰ𣿾㷢ͳķʳ˰ɣ˵˵İ޵ǴҲһֻп̾һص˵ͷ
ǰ˵ǣȷҵȿΪ֮ġ˵СѾõ֮ģȻ࣬Ҳ˳Ӧ⣬СȻΥȴħ°ߣ̳˵λøôأ޵һѪӺ״˼£ǿҵϢڣֻǼʱ䣬޵еϢ侲
üͷһ壬С޵Уôᱻ˳ıԴ֮ѾӽȫήʲôˣȻʹȶ֣
Ĵ޵еϲ¶һ˿ЦεشǰЩС¾ͲҪ˰ɣΪʣҵְûȫһжҲаΥǰǰ֧֧аɣȻ֪һǾǹӲдҲٵֿаħ
޵ег˿ɬһʿĺı޵ǺεӢۣȻʺǲܱȣǸʱǼ޵еĴڡаħȰշ˲֪ٹ£Ծⰽ޵бԼٶ౲֣Ҳᡣ
ҲˣϷ͸ָһ·ڻôչֻܿԼˡشٽҪ٣綼⣬һԳŵǸʱҲ컯֮֮£ܹˣֻԹ˰ɣ̾һһһ֮ɫ鹫΢΢ҡҡͷϹ˵Ķ԰⼸УҲֻСѾͷãԸ񣬰ɣҿѾͷԺ᲻ʲôıɣ
ţһѯ֮ɫİ޵Уʮ֣صشС޵аⰲţ㻹ǽǼĶųɣ
193´λ
޵һ˴ţǻͷİˣҲֻ̾һǰС֪ˣȻ˼СȻΥ
޵лعͷһ鹫鹫ѾȻûп޵е
ǰֵһ·ǼǳȻץǳΪʵĻ͸ˡԭǼԭֵָܹϵ̱ýӲ࣬һԷı鶼żֺɺ;衣
޵пģӼᶨе뷨ĿͶλϵķ촽qţߺͼλϽš
λһ޵еһɫ䣬ڰ޵еĽ֮£ǼҲͷжʮֿɬ
ȻĻǾ¶ɣҵΥأϻ׵ϳ֮ɫ
޵е˵ͷʮࡣ˼ģаϣԼܹдռ˱ˡ
޵һڵϢͷųа̾΢Цվһߡ
飬λֳվһɡ޵г˵֪鹫
鹫һ£Ҫȥȴһʲô˼Ȼһθȥ֮ɭ֣ҲֻһѣѵҪô𣿲УҲܽԼҪȥұ磡
鹫ţȴһֱ벻Ӧ֮ߣֻùԹԵվڰֵм䣬ȴ޵з
ֺγأ鹫Ȼؼ룬Ѿ˰޵е̬ȣҸղֺͰ޵üȥز֪˵ʲôָļǵﶼһǱʲôãӸղߴϵıǱضҲͬ˰޵еѶȻûκΰ취ӡ
޵пžѶˣ˵˽֮ɭҲСгɾ͡Ӧ֪֮ɭֵĿģѧղûõ֮ġղλԼǰˣΪһ𣿡
У˺鹫ͬʱͻ״Ȼڰ޵е֮У鹫ķԵеʮɻ
ĿգգͨҲ֪Ǽ룬̾ĬһߡԶŻȻ˺ܶ࣬ûǰԣľࡣҲԶѹС࣬Ȼ˵ԼԼ֪ôӦԡ
ţΪʲôԣѵʺͼλ϶𣿡޵еĻ֮гϣһֲĿӵĸо
ƽʱ°ֵܵҺ磬ȴǲòһϣãҲԴкá
ʣӦ֪һĹ涨峤֮λһֱвŮȻûг֮𣬵Աȴһֱش˹棬ͼλϴأΪҲҪƽڵϣȫһִȻģ
ûȰ޵з鹫Ҳǹ˵ʣ˵Ķ԰ŮͲúλϹϵ˵΢Ͳλ֣ջسɣ
֣޵кȻһһȣʼҡȻ񼤵֮ܵӰ졣
ǿҲð޵еܵӰ죬Ҳ֮٣⼸ʲôƢޱȣһӦԺѾܽˡ
ǣôһȣ鹫ȴҪ磬ʱȴٺһЦС޵а˵һһֻ峤е鼼鼼ѧ֮ڿռ֮оͿ⴩󣬲κ谭ϷûмǴɣ
ôһ˵޵̷Ӧ΢΢һЦǰ˵ûһȷһش鼼Իþһֻ峤У츳ԽߣԽףɾҲԽѧ֮ڿռ֮⴩Уܿռ֮Լ֮컯鼼
޵Բ޷죬׼˵飬ǱôһᣬȻ뵽鼼鹫ǾֻҪ˵鹫Ƿԣǻ˹ˡ
Ȼ޵еĻո£鹫Ͼ¶ϲ֮ɫԭҪܾĻҲ븹Уվһԣ˵Ĭˡֵܰп࣬ȴ޷ԼҲʲôزصģЩԣ˵Ŀ²Ĺذɡ
ȲضԣԹԻȥǵķ֪޽֮㽫λ飬ϣԺܹϾҲ׸硣κĵĻΣҲ޵˵֮ûдκθ顣
ߴҡͷĬƽĸҶԣæ˻ȥͰ鰽˽̾޿κΡ
Ҽ״֪ѾϣǰֵȻʱѾϣĳСͽҲ뿪ˣ߶Ŷգлʱ³ȫҵѵԿ󣬺Ǻǡ
޵΢΢ף˵ȻҪȥҲֻһҪ㣬֪ɷӦ޵е¶һ˿ɫԭɫò԰࣬в̾ȴ֮̾ѡ
194鴫
֮ǰߴϽ̤֮ʳǵǵķһĹ켣һ֪ڲ󷨡
ҵվһߣ鶼ʮɡ⼸Ǽ򵥵صϢһ£׼뿪ˡ
տʼԶ뿪֮ɻ󣬱ϾֻĪسڽȣνĹȿûп
ǣйһξ飬Ȼʮڳһгģʼմһ˿Ц⡣
ԶΪӦôﵽʥ˰ɡʵԶΪȣ൱ġ
ţʦԿҵΪһʥڹһʱ䣬ͻͻ˰ɡԶٺһЦԼΪٶȣʮ⡣
һЦһ㰡Ϊ̫ˣʥ𣬿ɲôܹİΪʦʦһ£׼õڶַʽѵ㣬ٺ٣͵źˣ
ҵ¶һ˿Ƶ΢ЦЦԱߵĻЩ䡣ԶȴǺѹص˵ͷͽλʦķԸһģ
Զ˵˵ţ¶һ˿΢Цʵڸܵˣֻиܵʵ֮˲Żʵиӿ׷󡣹ܼҳһеһжȴԼȥ˽ᡣ
лȰţȴͣؿΧˣȴûз鹫Ӱ΢ã֪鹫һþ˵ʵ̫Ҫˡ
뵽Զֻ̾һȴǶԱʮĽҲһôںԼŮˣôκεļ࣬Ҳһ˿ôţԺкȻֳָģϮ֮ʱӣȭͷ߬ýһɱϢòűǿѹ¡
꣬һΪ㱨ģҲǼһжôǿҶҪɱԶаһӰȴȻ֣ӾٿߵĻȻԼҪʵ̫࣬ЦһĬĬ
޵ԶԶؿǼˣԭͷĺڷѾ˰׷Ϣ֣Ȼڼ˥УϾǱ֮ˣһеһҲǹӲдѡ
ңϣԸһӼɣ޵ţǽҪõ鴫ǸȴǿЦ
ƽڲԶǣиȴǿɬôõһжΪӰһֲֹ⼸˼Ҳ侲ࡣ
ңϼһ˿΢Ц˵ллǰ֮ɭеչˣԶСֵܡϣпճ䣬ؾֲ֮꣬Ĵ¡
ƽ˵˵ţƵϣȴһһɣջ
ҵȻһЦӰҲϵȣֻʵǷȱһ˳ȻĪ㰡ִ̫˰Ҫǿ̫ˣԺϣܺúøãʱҲֻܿˣ
ҵȻܶ࣬ڰƽڵ̬ȣʮ͡ƽ˵ͷҪ˵ϺȻ󷨼Ǽ˿ɣ
䣬΢΢һЦ鷳鷳ɣǽȥɣ
Ӧŵһ߽֮СͨһֱǷסģô񲻸ܣԣڵҪȥĻͱҪͨĴ󣬷ôҲ֮
λ鶼ʮֽţ鴫ĵʵ̫ˣÿ˴֮ɭУΪ鴫ݽˡȻ˵ʵǱȽ϶񶾣Ҳʵߴ϶һġ
Ҽ˸ովλϵϢͿʼ΢ı仯ҪֲͬԵһ˵ҲǱȽϼ򵥵顣ǱǾ֮ǣĴǺģرλ񼶱ǿת£ǿˡ
Щȶ̫࣬ǵһʱղסʲôҲô鷳ˡ
ǣ飬תƣռ֮ϴһ⼸λϵ̼ϣָһܿ죬һ޴Ŀռѷ˵ͷֻǸоѷдһɾ޴Ҽ˵㻯Ϊ⣬ʧǰ
֮Уһ̾૵ƮԶ磬һ·˳磬ƽƽ̾Ϣڴ֮лصţգһŻɫʮصش߻Ϣ׹䵽ϡ
195֮
˽磬ҹĻոִʱ˽缫֮أһɽϿգԭڵؿռȻѿһ죬ӰƮһ̹ʵʵ
ûиǼСҲʵ̫˰ɣȻ󺰵⸽ΪŨһͬնβ͵ĺһ˽𣬴οľҽеǿһѾ޽ӽ֮𣬶ȻǴ֮
֧£˵ƮʮȻûκεȥΣա
Ƴһۣһһ䡰Сֻ֡ǻɽһһǿҵĺͬˮкֱɽ֮СϢײľıҵ˶Ϊķٶеȣһ֮Ȼ⣬Ҳʵ̫Ҫ˰ɡ
һĻôҾȸֻǹɺʼıɫԭɫ˺ɫеĺղŨ˽ӽٱɽеҽʼʧȥ¶ȣ̵ļ
֮ӣɣСѾͷ𣿡Ȼ֮һֱ£ΪǸ׶ھӡ
ûеľ֮ϣڵȻֻһ֮ӣǱǰȴǿ˲֪ٱ֮ų֮˵ҽĿ֮ټƢֻҪҪ飬ƴȥڵƴ񾢣ӲҪɽ⡣
ɽü˶еȫ䣬ԭȵȻˬࡣ
ȻڰѾȥ۹ĸôܻмʱأرлɽã¶ȸӸߵĿֲҪΪɽʮַ֣ҲγôĴ䡣
Ҫ֪۹һֱûжģرǿ飬ЩһӣƺӦÿ궼֪ж֮бԣȻĽôܲ˷أ
ܶ˶Ӽ˳еЩ˽ɽʱ۾ǵɵùԲǷǻɽ֮˺ɫѩԭŨ·𶼿ʼʧЩﶼһͷһˣ
һ뵽һ㣬˶ڵϣɽķͣͷҽȫȼá񡱿Կǵϡ
ԶתͷЩƻͨĴЩڵϵϰգϲ¶һ˿΢Цͷһֱ֮ģľٶԵ塣
Լһʱɫ΢Щ԰ףһη߳ɵȴһ۹ǰʮĻɽϨ컯֮Ǿޱȣϧֻܴ飬֮жԶԶˡ
ҿ΢΢ףҲȥˣɽ⣬ҲǰһСæɡ̫֮ΪҲԶģ
˵˵ţ֮г˱֮Уһ۱˵ãɽԶԴ磬ˡ
Ͷȥһæ̻⣬΢΢һЦһƬ̹⽫˵ֻһǵʧԭأȻЩķĤݣҪ֪ʲô˿һŶ
ɽϣ֮ȫ⣬׼ȷ˵ôûѵʱһӣججѣѼԸԼԶţԶȥЩ֮¡
ǳ«еҾƷ·ˮرУԨȴֻʣ
ʦһӲԶžķΧŵĴʯͷһµĿ˶Ƕ˵һ˿ǣƺʲôһ㡣
Сʲô飿ǲﲻˣǺǣѾͷΪʦĲ֪ʲôˣΪѾ쳬ԽΪʦˣ治֪㵽ǲΪʦֻܾ̾Це˵СԭĽȫʧҲࡣ
СҡҡͷֻǼʱ䣬ģԽޣνŮʮ˱䣬ڵǰҪѷɫܶࡣ
ʦͽѾˣֻǺȻоͷһ˿¶·ʲôҪһ㣬ǲ֪ϲ»ǻ¡СԴָǰģЩɷǡ
ٶЦϬûɣأΪʦɣ
鷭ոտʼָ㷨Ȼָ·һ£ţкȻеʮϤͬ׺һ㾪һ
Ͼƹ㻹Ұָ𣿡
196·
Ϥո£Ӷɵķ·Ҫˣ󺰵ôܣϼһôܳˣ
һ£ɽϿնһɫĹâǹŨϢɽеľԼٶһЩСС֮ģ˲ˡ
ûȾ鷴ӦڵĽƺȻͳӰֱӳھߣԶˡ
һСԶһѱסԶһʱ֮䣬ֻǽԶýģʲôƺ˵ˡ
Сҡ
ʲôҪ˵ұ㣬ֻΣΣҲҪָоһЩҲҪҲҪɿСȻ۽״ͻͬʱɫǰ·Ҫ˵ģԶеâڱ
ҡҡͷһСӶ֣СԺͱʡ˰ɣ
˵˵ţƵϣӺߵϣȻһϤУЦû뵽ʻһ㻹ǲ̫˰ҪնȥִĻͻƵĻᡣ
˵һҵͲǰˣ֪ǰźúõ֮ɭֲܵ˽ʲôѵͲ´𣿡
˿ûаԶߣܵм䣬Ц˵ʦͽ밲ˣ
Զ˵˵ţǰ׼ڵϡ״ͷų׼ȴԼһӴԶͷ·ţ뺣Ϣ
ĪСӵΪҪˣôܣСӸոսȥʱźεΪǽʲôɵԣҲôడﰵֹʵǰûа㻳ɵɡ
Ҽ飬ЦϾƹô㿴ǵͽܣ˰ɣɢ񣬿ΪøӿֲҲ࣬ںϵѾȫգʹãԽսʲôˡ
ʮּ˵ţĿɿڴؿҵˣʧʦǵȥ˰ͽܶҪʦˡ
ʤû뵽ظôšϼһûУܲһչرһӰɣҴЦ˵۾ֱֱضŷеϼһȻҲֻʱ֮вֱĻ档
һҪˣʱϼһҲһ㣬ȻǰΪǿҪ֣Ҳκη壡
ô䣬֪ô£һ·𿴵˳һ㣬޲ðԼеŭͷŵϣԶɻ
ǵҪʲôʱ򣿱·ˣû˵˷·һһ㲻ܽˣԶüͷһ壬һɿСĻ
СƺҲʲôһ죬Ҳǿվһߡʱע⵽ԶĻߵȻͷųȵϢɫȴʮֱ䣬Сжףȴоȫܵһ㣬ԭһ᲻
СҪȳ֣ȴȻڶŮм䣬һ΢Цس˼仰ǲɫغ˺ߣߵһߡ
Сû°ɡС˵ǺͰСøС
Сҡҡͷǰˣһֱû°ٺ١ллǰģ
СĻشҡҡͷѾͷ̫ᣬԺҪԲٿϢʮϤôǲأ
˼֮䣬Ȼ̸
ʱ̸Ѿȫտʼô˥ܣС˵Ĳ£ЩӵζˡȻǷǲݣǱǰģҪ࣬ûҲ࣬ԭеǿҺˡ
һ̸ȥǰٶþ鶼࣬䵽̸ſʱȺȻСССǿˡ
һǼСӣȤˣûǣֻһ΢ЦǣǾЦ⼸񼶼֪ɶСë̴ԭء
磬ƯСǿȻͰ͵˵򵥵һ仰˵ĻĻŭţǰģ·̾ȥһѵĳ嶯
СǿôܱɫԻŮԲڵˣںȻ⣬ǻǽ£ʦɣСɫһȣһڹ⣬ϵʮֺˡ
197ãеԶ
СƸոͷųδӰƾճǰǳ֣£ѵԶʦֶʶ𣿡
˵˵ţԶЦڵĹâ£ԶСǵĸоƺɲһ㡣
Զ硪˾һԶȥǵʮּԭҵȫתƵԶϡ
Զ˹СӣݸһЦ㱻˵ڵϡ
ȤؿһۣɨһΧ΢΢üŨ̫ˣֲԶΪ᲻
Ǿ仰¶ѪɽѾ˽ΪٵŨĵططǲĻô˽طͲס˵ˡ
ǺǣǼ˺ܶడٹһʱ䣬ҾҪˡԶЦ˵Сˣ·Ȼ˺ܶࡣйҲһ룬ԺķչҪСԼˡ
СһһЦһ仨ȷԶߴԼ˳ңС˱С˼꣬ȴѾﵽ߳ĵӣ㷢չȥԶ˵ľĳΪʵˡ
Ҳѹ֣˵嶼ͼģӰ£ǵҲõ˳ֵķر߷棬ǾǳһЩѹĵҩӰ߻ᳬ̬ķչôʮ鷳ˡ
˺ˣһɰɡСȥʰһ·䣬ҲҪϢŶˣȥ׼ЩƲˣĵط⣬˼ʳҲʳðɣ˵Сģģֻǵ˵ͷ˳ȥ
ҼС뿪ߵߣʵϾƹǺӵ塭
ǺǣҪˣѾûʲôˡڱɵ伮ѰҵһַٿʱѹסȵԺѰҵ֮飬֮ħ֮Գеа֮Ҳɣ⺢עǸͬ̾һҡҡͷ̸С
ھ;˵㣬ǳֵʱҲûͷųʲôϢеûʲô˷ǡ
СĻȽϿ죬ӷȻʢҲǼѼȫ
Եò֪ж౥֮ɭֵʱԵóԵĶĪˣٳ˼ʳȻоǰԼԵĶֱһ㣬̻ʵģҲ˲ݸ˭ҲţΪɰŮӾȻǾǿ߼
ҹ£˼Ѿ˺ܶ졣ԴӽȥѰĶ֮ϱҲû
Զû˯ţľϵȴأüͷܼëʣһ̾صڷ֮С
̫Ŀգ˵ģǻľٶѾе޿κΡֵ֮Ϣ֮ʱһ֮󣬾ҪԶһ˯ٶȻС굹ãʲô鶼ԶĹϵҲСǴｫԶԼİһ㣬رǴԶ˵֮ͰԼĶиһôܵˡ
ڽ֮ܿͷչΪȭСܵУԱʦΪһԽԽңҶǻɬȰȰŽⳡ֮սƽϢ
Զţе¡ûԼһһĴ󡣿κС̹ףѵԺ˵ϴ˵ƭ
УҲô˵Ҹô죿Զţȥ޷ߡ
Ȼ·ʲôر۾ǰҲӦó˰ɡ
Զһ£ü֮УһȻԶȻ֪ߣĬھʶܿͳ֮
һ΢ЦؿԶıƺõʲôô˿ƺϢǿʢ˺ܶࡣ
ԶǷ·𻨿û˵˼ҵеĺܰҵСĿգָҲָˣǽǰʹǰɣ
Զҡҡͷƺʮʧһ㡣飬֪⣬ҡͷûʲô취ˣǰڿҪԶ˯ȵﵽӦеΪʱŻٴγ֣Ĵǰ¾͸ѳˣأʲô⣬ֻûõͷඣ
˵˵ţḧһ̫ʦαһʮؿ̫ʦϣΪС
Զģеķ˼֣û˵ô죿˼ôûҴʲôϢÿζһ룬Ҿʲôⶼ㣬һ룬Ҷеƣ
Ŷôһ˵һһԤҪ˵֪ǲ΢Ц˵֮ƺһ˿Ϸ֮⡣
Զʹҡͷѹ󡭡
Ǻǣ治ºһ˾ѾͷйأٺһЦԶɫ̱ˡ
198û
ʲôǰ˵һ飿ԶƺԼĶ䣬һֱǳÿÿʹѵĵط
΢΢һЦƺ赭дһ֣Ȼģͷһôͣѵƭ㲻ɣǺǣʵںܾ֮ǰѾˣΪ˲ӦԵһֱ㣬ȻѾص˽磬ҲûıҪˡʵѾͷûΪȣһаã˵ĻҪأ
Ļһ䣬Զ˷֮ܵһʹԼ֮ѹĵ˷ܣʵǰʲôطҪȥһҪҵ
λǸȻ֧֧Դ֮ж˸֮⡣Զ״üͷǰѵҪ˵Ǿ仰
ιιͷû¾ѾܲˣΪҲȫ鰡ҪΪҵֵǶûۼҵҲ̶ȡʵֻҪҺҵĶܣҲǵ֮ɷۼһĻ֮¾ûʲôǵķˣϧֵڻڱʱ۵ʱ򡣡̾һ֮дһ˿Ρ
Զôһ˵вȻһЩֻҪûѾˣο˵ڻıԼã˵ǱʲôϢҪã
ٺһЦԶ˵һʲôѵģ˵֮ǰھҲֻǰӵУҵֱȥͿǰͻڣ˽ǿ߾¶Ƕְɣ
ԶĻдʮţȴǲȻҡҡͷСӰĲ֪ߵغΪ֮оûбǿҲ˵磬˽綼кܶδǿߡСӰǿǲ¶ģЩҡأڲ֮ǰѾڲǺ͵֮ӣǿᣬԹޣպ鷳֮Ҳ֪ж١
̾һü֮һ˿ɵƺηʲôһ㡣Զص˵ͷһʱ֮Ҳ֪˵Щʲôֻôк뿪Լ֮
̫ˣû£ҾȫˡãңһҵģԶа۾Ķķ
ͬһֻĺڹ˼ǹ֮⣬һеĹƺһƬڰɣһеһжôɭֲ
һϮӱ˿˿ḧţȵҹȴԵôͶء
ûһ˿˿Ĺâͬˮһ̶ž¡
Уһ͸ֻ¶ȣĿڽӰ¿ʼᣬһӿ׹
ǡڴʱԭžĻȻһƣţһӰϢسŮǰֱ˹ȥ
Ů΢΢һЦгȻһӣһʯ֮ӰʧԭأٳʱɫѾЩ죬˷֮ĳ
ܺãû뵽ôܽľ㣬ٶȣĺܿҪ㳬Խ˰ǺǡһЦصܣͬһ࣬ٿģ¹ء
ǫˣʧܵƣ¸ղһˡҰҲᳬԽģϾԵ󼸲ġ̾һ֮дһ˿Σ̾ʵѵֻΪʱҵķӦʲôҪ̸
ǺǣùȻôѩҰʲô㰡ãʦ˵ˣٹˡ
ʲôϹʲôʱô˵˵Զҳȥ𣿹̫ˣ̫ˡ˷ܵشţǰģиղŵɱĸоһҡҡͷ̾һڳ־ɥ̬
ȲҪ뿪㣬һǽûչ˺㣬ýѹ̾˵ü֮һ˿ɫ
״Цˣôܻ뷨ֻ¹УҵӱѹţںȻ֪ܹǻ磬Ȼϲǳͬһ㣬ôܻòأ
Щصﲻһ˿Ц⣬ȴǰɫаʦҲ̫أô˴뿪ضĪҪʲôΣգܵʲô˺ĺأʦ˼ҲҪҪô
ţ䵽ϣУ͸¶ֻһĸоһֹͣҲࡣ
ãһȥǻ磬ضĪѣǱľĲҪúȻ飬ҲȲ㣬ҲΨһ˰ɡ˵˵ţУٶĴֺܴȻ
֪˵Щʲô֪ԼӦô򣬰ΣŽУʵ㣬Һʱ
ˣԺ󣡡
199Ů˼
գһ޴ĺ֮ڶȫѣÿ˶һ֪ʲô顣
̸УλŮӭţǻСС˶ڣСֵܣпȴԶƫС꣬һŵģһԵλ˼ʮͷۣȴֲ֪ô
ԶôһУԭȻѣҪƵİ̾һȻԴһã̴ӴԺ֮С
ԺеѾʮʣһ壬սǧһЩڵӶΧ̸ţ϶Ǵ֮ɫСȻʶر꣬λʦþû֣κȻ֣ʵЩСʦǾȵŴ͡
ǵʮ־޴󣬵ǣڵȴʮ΢˵ԸǿĴʦ㾹ȻҪͱֶԸһƱǻҪССŮֽСɰ͵ģ⵱ȻЩڵĵƽ֮УƣȻʲôԹԡ
Ǵʱ굹ĲˣԼţһսʹˣ㣬ʮܴܻϾʵʵʵ̫ǿˡ
һսôܹأҪ֪һ磬ǻֱӺ˵ԺԶԶһ㡣ȻŲãȴֻǺһǡС͵ˣͱҪֱӳ֣˵ˡ
λʦ׷ʲôˣǡ
Сˣ㰡Ǹ۲۵Ĵܲ㿴ЩѾͷΪ㶼ҪͷѪˣ治֪ʲôطõģҲһ۾
Ͼƹ۾һӣһͺȳҺȻһû˵
ǾͲҪˣǸѾͷƢɲ򵥣ȻѹһԻǶƣû£˶ҪˡСԶȥȰȰǰɣϾҲŮˣЩϼһʵǲ岻ϻ̾һȴ֪ôźãֻҡҡͷԶ
ǻʢˣԶ̴󺰵ҪͱģɱִݻǵΪ㱾˫֣ҲùԹԵͶߣʶĻǹԹҵĻ򱾹﷢ҲȲ㣡
˵˵ţһȵʥͷųֻƬ֮䣬⸽¶̱ߵһֲĳ̶ȣʯʼڻ
Χ۵ڵͬ˹һ㣬ű㿪ʼɢȥǰģʵ˸еľ
С˿̬ǺȻޱȣǷоԼ·ҪȼָʵԵֵ
һߣϺȻһǿҵĺϴһɺֱӭǹȵһԪֻһ棬ԭֲ¶ȱ㿪ʼ½Сǿ˵ıÿһЩıȴȫز԰ס
΢΢һЦ֪ҲţӴȴԼ̧Ѿһֻץ
ãҪˣְɣԶ˵֮дһ˿ŭ
Զôһ˵һ£ƺЩ֪룬ⷢڼ䣬Ҳγ֣ǹʥӲѹӰһڻߡ
ǻǺú̸̸ɣ飬ͷһķúܰϣ㲻ҪԼǿΪͷȻԱƣΪϣ㻹Զϣ㲻Ҫͷѿ˵֮дһ˿εζ
ͣƺǺܲһ㣬ԼȴԶץĴȫƺʧȥͬһССһ㡣
֪ˣ֪ˣͷӾͲҪôˣû˵˫ȴǱ˳֮ɫתͷԶ˵Զ磬ɿץš
ŶԲҸղһʱûע͡ãңҲûʲôᱡ֮ġ
ٺ٣ҪģԶʲôᱡ֮⣬ҲȻܰԶû˼أԶĻƤ˵ôһ˵̾С˵ɫѿȫǼ˷
С˫ѾЩ죬·Ҫ޳һ㡣ǻŭǰģ·Ҫ˻һ㡣
ԶôһϷȻӾȣǿСĵı飬Ҳǲã˵ã㲻Ҫӣ˽磬Ҳҵѣˣʵ˵ȥɣ
ԶĻ䣬ԭЦӯӯɬĻԲ·ҵ̾Ҫ
200˵ϣ
Ƣôɵģ⵹һܼ򵥵⡣ôһֱôŹţʲôƢԵ޶Ҳʮֽݡر֮ɭ֣һֱŷľǿʳʤ̭˻Ǳ뺷ԵԸԣڱԶôһĲ̾ͱˡ
ߣ㾹Ȼô˵ϲ㣬㾹ȻģѵͲ±ɱ㣿ʮֵܻ㻰һڣǿһ˻ˣô˵Ļ⵽ôˣ
ԶкγȣһԼʮʮֹɵĻȻʼвԼǰģͿɰϵһ𣿿ڵģղŵĻԶ̳˹ȵף͸ĸо
ԶȻñ࣬ߵһ֮ôǿʢ·𶼱Զһ仰ȫ
Ǻǣ֪һǸ߹ĵλ𾴵һ幫Ժض߶ţⶪСǾǵòʧˣǺǡԶô䣬ߵСߣȻһץס˵֣ӰͬȰʧԭء
ٴڳ˶ǾȲѣͬһ㣬ֻǴվԭأһ仰Ҳ˵
ŻǰģΪŭʼ跢쭣Ͻ⸽ĿռȫաʱȴȻһЦתӣ㶰˷С˫ѾˮģҲʮֿ
ѾͷҲǱ߻ˣȴ֪СԶҲһӲͷһ˶ԣʱҪĻϰ̾һҺ;飬ʮ˵ȥڵŰɣЩҪú̸̸
仰ҪǺ;˵ģȻûʲôþܾģ˵ͷȥ
ȴ˵ԶСߣҪԭ»ͻɱ֣ʲôˣǰĻôǷ˴ˡ
С֮䵹ûʲô⣬ȻһԶץţǶĬԶоŮֶụ̀궼㡣
Զ̾һȻ֪Ů˼ͣرߣʮֲȻɿ˶Ů֡
ȻȥˣѾͷϾ˽ˣǲҪˡǺǣҲ촷۰ɡԶһЦȴǱ뷨УѾԼܵ˺ˡ
Զ˵˵ţתҪȥ״ü΢󺰵վסЩϣͱŮ˾壬˵ûκιϵСãѾί㣬ԲĻһŹģ
дһ˿⣬ƺ˺ܴһ㡣һԵСĻͷǽߵ̬ʮֿˡ
ԶƺԲԵĻֻǵȻһЦɬСƽȻЩ֪ģʦ㣬ҲҪ̫嶯־ȥ֣ҲǱˡǺǣȥʦǶٹ죬ҲҪ뿪ˡ
ȥģСͬʱƺǽޱȡ
ԶȻһЦȻ뿪ڣȥĶڻû뵽Ҳر۹˽һЩԹҲȥѰѰˣǺǣʱ˵ɣ
Զ˵˵ţӰǰһʧǰСһûü˵ȥ
ѵԶ𣿡С˫ٴοʼ죬ܿҪ״Ҳ΢üͷСģҲζӳ£Լղ˵Ƿʱȴʹ
Сʦã㲻ҪˡԶʦһΪǸħŮ˵ĶԣħŮʵʵֲ̫ԺСһЩŮ˼֮ս֣ûаϨĿܣ㡭
ôʦأѵԷԶ𣿡СȻ˵򵥵仰ıûźܶࡣ
Сʦú˵ʲôôСӲָо㻹ǻȥúϢɣôչȥȫ˶ҪΪˡһҪȥǸͷӣͿʼңǶ㶼㲻ƺʮε˵غСһкӰ㼲ɶȥٶȼΪˡ
С̾һҡҡͷƺ֪ʲôһ㣬Զȥ
ȴ˵㶵߽˷Уոսţڷ˽ƣšһж֮Ȼ˵˴ϣ
ôǵһĸоȻʮֵǿƣӵôǿǣԶǰ˵Ļô׺ݣȴʹʲôУֻܶһ˰Լͷš
ΪʲôôûãһĹôұȣΪʲôôңŴۿ
ͷųϢϢͷųⷿٻ٣ĻԶĲֻࡣһ뵽Լڹ˼һ㣬ıࡣ
䷳ƿҪȥʱһȻĶ𣬽̾ѡ
ٺ٣СѾͷ֪˲ôźİɣ
201صĺ
ĻͬȴƮһ㣬ʱ󾪣æعͷȴһλź۵Цеؿߵı̱һȵʥѹһɷΧڣؿλߡ
߼״ûа㾪ȣֻ΢΢һЦСѾͷôͷֲˣǺǣǲҴʹҪɱڰ
ߺٺٹЦٶûֻ뵽֡
˵ֻһЦ˫֮˸ŽɫĻ档Ȼһ֮ȴû÷ڵκƷܵӰ졣
˵¶Щ֮ɫ΢΢ֻǸоǰһ߱󣬶Щƺȥ¶ȣͽûаɱˡ
ûüӦ㷢ܵĻʼ仯ԭķһƬڰ磬ֻеǹ˸šܣ͵֣һɽƬ
Ҫ˵ǺٴιȵسԱߣϴһ˿Ц⡣
СѾͷҪôͷҶû˵ʲôͶ֣Ƣûкϲǰ̸ЦƵ
Ҫ֣ȴתһ룺ͷȻô򵥻ԼĹһϢʹĻþҪҵĻͳ֣αô鷳أô˵
ţ֣ʵ㵽ʲôˣôʲô˼ҳϣҵΪ㣬ƴĻɲ㣡
ȻôǿƣҲʼתԪʱ׼ƴ
ߵȻһЦ˵ҲҪôţС϶ֻ˵仰ѣ˵ߣ£
˵ɣҪô£ﵹ뿴ˣʲôУ˵ȫעһһ
û⣬ֻ̾һСѾͷ㻹뿪ǸСӰɡ
ʲôʲô˼ѵѾͷĲɣ̱ͷųϢȴȵÿֲһΣƺǶ𣬷·һ̾Ҫƴˡ
ֻǴһӣͷųʥ;Ϩ𣬿żҪĻ˵ıȴôȻ
֮Ů̼٣ͷҲû°СѾͷͷҾ˵ôɣ֪˵棬ֻӷСѾͷסЩĪִţԵټɣˣٴιȰʧڻǰΪ֪ôʧġ
˸ոʧܵĺڰ㿪ʼɢָֻԭģ
ŴȻǺ˲ûйԼ⼸ǼģǺĻþƺʥһּǿһľ͸Ӵˡ
ǿϼһ˽ȷô򵥰ȴһ󾾽лŸղһĻһּȲøбҲǸûбʲô취
䷳֮ʱյķźȻ죬һϤϢûɫ΢΢һ䣬˹ȥš
ȻŴ򿪵ʱ򣬻һ۱㿴ԶӺϣûпʲôı飬һ䣬ԭоźȻҲ侲
ôˣȥλ֪𣿡˵ƽĻûа飬ȴһ£ƺ˺ܴ̼һ㡣
Զôһ˵ȻһЦˣҲȥأҵķ䰡
һתͷһ۴̣¶һ˿šղһʱԺȻſԶĴſôʱ䣬Զô˵ıЩȣһ˼һʱߴˣÿҪȥ
׼ԶƿǡڴʱһɴȻӻϮʮغıϡ
ɴʮûа㹥ֻǽ˳ȥʮسԶУһ̾ͱùŹࡣ
Զֻʶſ˫ۣŻеĸˡΪҲǣŻصԼ䡣ߵſʱȻоϢ˼ǰ󣬻ţû뵽ȴʵԶеֲ
ӦѸ٣ƺǺŬһشԶѳովȣԶĿ⽻㵽һ
Ŀ㣬ֻǸоԼĻ鶼ڲһ㣬һĪĽӿһʱ֮䣬Ȼ֪ô˵ȻƿԶԶ
Զ㶵վԭأ⸽ζһʱȻͷһ
ԶҸоǼһϢˣ
202µĵɷ
Ǽһǰ˼ǡԶое죬ԭҵĵ侲ࡣ
һľţȫգʱŴԶüķɳǰ˵ܻܵӣӲǶңղȻѾͷҲ֪ĳ֣ϸղŷڵĲǸ֮ܵܺڹĵʲô
ʦҰɡ˵֮ǰаӵ˫˸ô˵Ļ˼ҿɲ֪ʲô飬ƢҲӦұˣҪ˽ҶˣУҵúʦúһȻﻹûʲôףԶЩǵɷǱҪֲࡣ
ħΪ飬֮УضԤ⣬ռȻ֮Ϊ֮֮ȴаͬ壬ΪģɷǷġ֮ʥаҲᣬ֮УΪصı֮ڤΪӲڸûʹκΨһʹõǺ֮ѡ
žҪܳȥԶԶǰסȥ·
ԶСӣô»ȫ˶֪û˵֮һ˿𱸣ⷬﵹԶеʮֲ⣬һɻŶԷ
ǰ˼ֻ֪ǰ죬ɷǰȻûмǴͿԲµĲˡ˼ٳ͵ĻҾĲ֪ˡףˣ˼Ҳôܳأ˵ôǿôڱϣҲ̫˰ɣ
֣ʲôֵġǻħ鲻𣬳֮Ա˺ǰ㡣Ϊûк֮ǵ£ȻҶԾΪģڴţ¾ΪȤĶƨˡȻ˵赭дȴǴһ˿ɬΪɷһֱеʮεĴڣı鶼ڵĻ»ѹһˣԼԼ
Զһ޿κΰҡҡͷˣˣȻ˼Ҷô˵һ˵ʲôأҲ֪ȥˣղһһƵƵȴ޸ܰ
Զ˵֮䣬ͬһ˼Ӱȴǰ˵ҵÿ뿪ˣҵΪѴﵽһʥںĻļʥһս֮ɺֻǶʥҾͲײˣ
Զţǲֳһ˿΢ЦȻ֪Զ룬ֻһ̾㰡ǲҪɱεͷԣ˵ˣ˽ɲô򵥣һԼȫΪأвɳ嶯Ǽʦ»µȻڵҪٴߣǻǼ¡ͷӻǻȥ˯˯รɣ
˵˵ţ΢΢һЦΪһ⣬ʧԶü֮СԶ˵Ժһʱ֮仹ûȫͨʱһĺ⴫ĳ˼
Զʦ壬źȥأǸո£һµŮı˽ȥ磬ضĵӡ
ңʦĵĺúõģʲôأԶţȴȻӦһŮһȥ
Ůģʮֵˮ飬һȹڸոշ壬鶯۾ͷųĹԶɻ󣬲ʱûʲô˼Щֻһ·Ե߽š
һνŵҪô鷳Զʵﵽʥ𣬽ŵʮּ򵥡ͣſڣŮһЦԶʦ壬Ȼȥˣһȥأٺ١
˵˵ţתҪȥ
ȵȣԶȻȻͣ
ʦ壬ʲô𣿡
Ŷлл㰡ʲô֣ôûأԶʵһʸոճڣԶиɻ֣вôأѵΪǹϢ
ҵ֣ǺǣҽжľʦµģʦҪûʲôµĻҾˣʦո˵أ˵˵ţıʧԶǰⷬƺһ˿裬ԶЦȻ˼꣬ȴһλĽɫҲȷͦ޹ġ
ȻһЦܿ㵭һ˿ΣʮȻšǡڴʱһЦţǵϱ㸽һĤסԶŵ֡
ߣϲҲܽҲǸЦ
203սϣ
һЦʵԶҵ˻תȥλ뷢԰׵һֱĵԼԶеŭڵظӾҡ
ʦܣȷͲҪˣŻڵǰȥʱҪܵġЦе˵˵һԶ˱ĺͲм
ȣ߰ɣһЦͽĺͽǵţȫԶĴڡ
ףСôˣ治𣿾ǾʦֵĵӣҵȳǰӦ֪ذɣϷҪʦֺúý̵һ֪ʲôʦص˵һϢͷųԶǰ۳һɫ
ûʹ壬ֻ۶ɣڽһʥĿ£ǳĹѷɫеȼ鼼
Զ˽ģоϢвһЦȥλʦҲͽﵽļʥڼ߸ֵ˵ʵȫӣ
λʦ壬ʦصҶʦصǵңԶһЦӰʮֹȰصɣԶԶؿŽˡ
һֱʬرǽģĳѾ۳ɹôһ붼û룬㽫һ˳ȥֱϮԶ
һոľ̺ˡһֻΪԶѣΪĹƣԶͲܽӵסԼȫʩչ鼼ԶĻǾǱ߾Ĳٽˡ
ΪѾﵽ˼ʥĳ̶ȣٶ˶զ࣬ԭҪΪһԵҲᡣ룬þ֪Ļ˾ֶĶְ
ͽһԼٶȿ׼סһһ̣ǵıͳˣһȫȫش͡
Զû㣬ûа㻨ڵĶشԱߵ۶һ֦ʮּ򵥵ĳһֻһǱĳȻƬǸ֦ȴǺתŵĽɫâ
ʵɵˣֻ˵⡭Сѵˣôܡ
ʦ֣ҲﵽʥˣǸѾͷһ찡Сӵǲ˰ľղû̽ԶϢһ̽飬ȻԼͲ鲻Զʵ
ʥʦܣûɣ˵˲ͷųԼ񣬶ʥҲȫͷų
ƭʦԾ֪ˣΪ²ڽʦ֮£һҪСǰˣԵǺˣǾȻɱˣĶ׵һУͽһͷǿ
СӣʲôĪʦ𣿲ҪΪͿԲΪȻӵúܲҲֻһʥѣҪڵĴʮֵǿҪԷΪԼΪҪȶԷ߳ǽͽĶûв
ôһ˵ͽĵ΢һ£ҲǴһ˿ЦһʥǻǶԸ˵ġ
ԶһЦĬھϣϢʼ̨ۣۺϣΪһԴԴϵԴеԶһ˲ͽƽ룬ﵽ弶ʥ
ؿԶʵߣﵽʥʱ򣬽ıͱЩˣȻԶϢţֺԵǿ㲻Ҳܸܵĵ
ô£Сʲô鼼ܣϢȻͽʦһеֺȻĸоͨ
֣Саŵĺܣ⼸иӿֲȥǼҪˣĴ󺰵һ˶ķԶ
ͽȻţͽһ𣬴Զ·رǽĳֻǱͷųһȵĳڿγһԼʮɵĳֱӳԶ˻ȥ
ȵϢһ˿ȳζʵԶһ
λʥǰȻдһȣе֦ȻǾĴڣӰһ˸ڽǰһɴ
ܲس飬ȴԶٶȡ˿֪ԶѾ˫֮ϣٶȾѾý޿κˡ
һᣬһɢһֱĬһ£ǾɢڴԶΧϢϱγһε󷨣̽Զ֮Уֱֻӳײǹǿҵĳضʼ
204ս£
Ǿ̫˰Զ̾о˷ѹǿϢﰵţһʵ
˸ոһȴ׼ӭӾƴĴˡǾǰʵҪȥףͱ˵ԶˣѹһԶ˵Ľ
԰ɣǺǣ治ʡİԶǸһ˿ȣǾӽԼͷɷΧʱϺȻһɼаϢǿн˲µ󷨼ѹȥ
еĻ·һ㣬һʱ֮侹Ȼ޷˵¶һȺȻı飬Զһһǵг𺳾ûбһˡ
ǷԶͷӡһӴԼСͷųʮǿҵʥϢƺԶ֧һȴֻȭͷСͷųаϢǿųʥϢӶأ㳡ʵˡ
ǶסˣҪȥĻҪʹһаԶţ촽qһ֮ӶǿʼתʥаϢȻʼһֻٶȻںϵƣѾĲپĽֵĺȻ
Сӣڸʲôͣ£ɱҪֹɲΪԶҪ֪ǿϢҪںһĻ˲ıͻɽغԼ飬ôܻ᲻أ
ͽĺĵˣ̽ۼ׼Զѹ
ԶһЦûˣں塣һսǵһԡǰ»ĲҳԣΪѾô࣬ʹһУ˵ǿԿסġ
ӿʼںϣڼųԶӲѹȥںʱԶγһ㲻ķ˵Ĺȫһ˾͸ӻˡ
ˣǿߣĹʲôӲӣæջ壬һȭ俪ţ˽ȥͽĲɵӣȻȻ˹ȥֻʣԶһ˻ںɽȻ෴塣
ȻʼںϣԶ޷ֹȻıҲ޿κΣûʲô⣬еֻһʹУĹƣȫںϣҲ͵̶ֳȣȻࡣ
ǣںϵһʱԶȻоһֲԾĸоܣѾڵĵӣҪ֪ղŵǸ˵ɽΪģԲ˶ֻԶɻǣļλʦȴûеֻлǼż˹ʱԶˡ
ԶЦһںԼ壬Щ͵ĸоɫʼˣΪڷֲԾԭˡ
֮Ĳʵ̫ȲҪ˵ǳаϢħ飬ںϾҪľռ䣬ԴǱħ֮󣬸տʼħ֮໥ǿȥΪԶһЩѹǣȵ֮ϰ֮Щħ໥ϣӶ̼Զ
Զﰵп֪࣬ЩǰˣڲһѣľѾһ˵Ĺ͸УҪټȥֱҪ
ֻһ۱㿴˶ߣԼǿΪӰֱӳԶߣһȣʥ㻯ڣ谭ЩںϵԶ
СԹۣǹǿҵӲǷɵԶߣͻһ谭ЩںϺĿ
ӣʲô裿ô죿оԼЩǰǶôʧƣϾɱϼ㣬ôܳܵôĳֲóʥԶһãԶΪԼɽ̿ˡ
СͿ޳һˣ֮Уֻȴһ㣬ԼıԴȼԶһԣֻǲͣؽԼĺѹѹִںϣ˱ȽϺõЧ
Ǻǣû취һʱûɲסǻǲҪ˷ɣƴһ£С
иƨҰȳţǸͷ˾Ϳˣϼһķǣġ״˵Ȼͷͷ㵽׳ٲͽܾˡ
䡣֮б㴫һ̾žǿɬôͷӶ㱻ˣˣʲô˵
205Ů
˵ҵ˷£ֻգۼԶߡ
ͷųŨŨ̹⣬һǿϢͷųʵΧ۵һּˬĸо
һɵģﲻһ󣬴󺰵㵹ǿһ㰡ǿŲסˣ
˵˵ţƺʮάڵ˵飬һ취ûУʵҪߵĸоСֺγǣ񣬵ɵȴǿЦá
ʹеԶ΢΢һЦСԶʱѾͷôģҵ뿴ô죡
˵˵ţȫ¶һɫľâǣͷ˵ô򵥣ľǸ߶ȼţ»ʲô⡣
ɫâոճ֣ԶߣٺȻӵŮԶ𿪡
ŮصɳȥסԶϣԭѹֵֻ̱һ˲䣬Զͷ·Ƥһʹģʮֺˡ
Ů״̱÷һ̾һЩٺȻԶȫһɹҵͨȫйصףʧ
Ů״жʱϲֶ֪θеʯͷҲǷʱǲŷ˾Ȼһ𣬲ֱ㶵ؿ˶Էһ̸ۣ
㶯ҡҡͷ򵥵ؽ˼ӡᣬԶںǿ㱻ȫգԭƤһԶһڵϣŴ
С״һ˹ȥڼ򵥵֮̽źһδ̫ˣ̫ˡ
С˵˵ţ۽˸žӨֺȻĴϲʧءһԿʮֵģһûʲôıֻ֣˹ȥʵû㵽ʲôˣҪʹ
дһ˿ɱĸоڳ˶һսǹŨҵʥȴʵ䲻ȸʵֲ
ߣͽҹȥһȣ֮кȻɳӰģ֪Ǳ߳ģϸģǽˡ
ҵ¶һ˿Ц⣬;һԶһ֮б߳һˣӢģŮӶ۾㶼г
鿴λˣֹϵòˣװʲôᣡ
ȿȣ飬˵ʲôأǶɢȥɣȫ˵Ŀзʮֲϵģȫظ룬ЩŮһԡ
˵ͷЩӺʥȸøʲô͸ʲôȥɣ
ʥʥ𣿲ɣôô᣿
ʲôϡģʥʹﵽľ磬仯һòʲôϡ棿
ô˵ĻʥǱλǰҪǿ
Ļո£ЩŮǱֿʼֹⷬﵹþǿЦãֻصؿһհڳһɫЩǱ·𾪹֮һɢ֪ƽʱ
ﲻһЦһñаһӱ־ͽô࣬ЩСЦඣ
˪ӼЩǶɢȥӰһ̳ߣҾǰ̲ܽϣ鷳ˡ
ˣҵǲϰߡǺǣ˰ɣҲϷԵҲԵȺô䵽ͷϣԶСҪǲȥ磬ڿԶûǸඣ˵¶һ˿΢Ц
˪һ̻׵ǰ˵ǣǰ˵ǣ˪ӺٺһЦƳһӵϼĽˣһҵٴ
ҹ˪Ӵһһɾ˵ŭͷųʵһ
Υ̹˹ǰģʮֵǱҵȴԹۣСȴֱֱصŽܽɱǧˡ
ˣԴСڵϣϾߣԵǻĸˣʥôǴﵽ֮𶼲𣿡˪ȵһεѹ˷ӿ˹ֱӽ˵
ĸʲôľٶƴؿͷǰģʵŮȴûаӣǹŭݡ
ǸжԶԶ֮꣬޷ľϳʦţ˪ŭ΢΢顢һ£ҡҡͷ΢Ц
206ͻƵķͬޣ
һĻɵӶܿ⣬ԶֹŮѾȥ˳ˡ
˪ӱϻôŭӣЩսսƳһۣӺϿ΢ЦȻҲоСǲƵ񣬵⵹еġ
ԶЩصϢڻЩҵ˪ӵľٶҲֻһЦ֮Ҳôɡ
ͷųϢѾȫȫľһԶָЦӯӯߵߡ
ʧ˰ɣСӾǲʡİԺҲҪҽˣҲ΢ˡ֮̾ƺһ˿⡣
Զһ̾ʦ˼ǡѵͽʲô
ҲʲôΪʦʦܽĶѾˣʲôý̵ĵأԺúõָ㣬ָҺʦĺܶˡУΪѾԽͬʦֵˣʦһҪμԺдˣĳԹδˣʱҲ졣ԣɽȥ˽ĳԹҲʵս飬Σʵ֮дһ˿ᣬȴһֹ
ɽ𣿹ллʦɱ֮𲻹죬ͽ׼ʦУȥǹܼҳ𣡡Զ˵֮һķŭͬʱȴһϲ֮УһѾȵ̫ˡ
ͷӰô򵥶ͷҿûʱأȥɣҾ˽ú棬ȻĿǺܶ࣬ǱҪ̫ˣЦ˵ţǰͯģþҶǿЦá
磬ͲҪǲˣĽˡԶڵΪѾһƿûָôͻأҪϧˣЦ˵һֱ޿κΡ
˪ӴʱһԲıֱȥʦ¶Ҫ౲ͲҪ˵ˡ˵ԶȻ˵һ棬ָȴȷǸ⣬Ҳ޷ҵġ
ŮܵһԣǼͷšһ֮СԻ·ûôˣϾԶҲǷĵĸ飬ղžͲǷȴȻӣؿŻ·ڿһֻһ㡣
ݣǶԺеˣЩȻᡣԶˣͬζƿ޿κΡ
ڵעǼϣʮڴƵĵȴָ
һЦе˵˵ģЩνָǹƨѣҪŬԼҿɲһߵġڵƿҵи취֪ûʲô
ʲô취˵ɣû˵һüƿ¶ĶڵѪټԶڵƿΪι̣ѧûа취
Ϊλι̣ԭܼ򵥡ԶΪֹŻȣӰۣټ飬ɢҲܳ׸ıʵԲŻڵʥʱƿһô̵ġ
ȻһЦͬޣƱݣ
ͬޣǰôأ˪ӺȻ󺰵׼˵ʲôǺȻô˵ʵһ̲ס󺰳
ŶΪβУҵ˵˵Ц˵Ƕǰ飬װ֪֮״
ǰѵû伫ԶѾ־޴ƿȻף似ǿ伫ڣȥŪɳ׾Ͻ𣿡˪ɫȻԶôϤԶڵҪʮģ򵱳ҲĬǽˡ
Ŷ㿴ûʲôð취һ΢Цʵ
⡭ǰǶ˵ƿʮι̵Ļǿֻܿʱĥ£ͻơ˵ͬޣǱʹãȻǲ˵ʲôԶôǲܹͬ˪ӻл˵˵Զһͷˮøɻ
˪Ӱ˽ʿĿǳ˼ްʶ̸Ϸô˵أͬ޵ȷ伫ڣǣϷҪ˵ǣν伫ֻϣԶСӣ֮ͬںõĲҩֻͻǲݣҡֱϣЦŰţʵ˳Ծ
207һ
ӹ÷ɿ죬ܿ͹ȥˡԴǰ䷨ţԶһֱŬţǰ似һʥڵش似似Ȼ㲻
Զ֮ʱ죬ʯϵϳ似͹ԻԪ޼սϰȻ°빦Զʥ֧֣һּٶţֻ죬ޱﵽһļ𡣾˵ֻҪ޺޿ʼƽ룬ƿͻɿԺ֮ǰ;
ԶǣֻҪһ̶ȣܴﵽЧͻɱߡʱ¾ںҲʲô⣬ȻǰΪԸϡ
˪Դӱǳһ֮ĸҲ飬ֻ䷢չԤ֮ڣ֮ԶɽȴشȻҲԶе˪ӵݵǳе
Զ⼸ҲǷĵĺܣɽ˶ǲܵ飬Ҳ˵һСͬġԴ
ֻǻСǻʲô⡣ꡢСҲҪĻôͲɽǳȥġȻԶҪġ
һҪȥѰ꣬ʣŮĻһ֮İҪô˽ᣬϾ֮بһ˾ս÷˵֪⽫֮һԽĿ
˾սɺ׹ᣬıλԼĸףôʵ£ÿÿ뵽ط޲⣬ǣ
Ҹô죿ȻҲˣǱϾĺǻ²Ŷȹô֮꣬ȻأΪӣΪŮ˽ǣԶţӴϱõİ𣬱Ҫ뿪
⣬ֻǧǣɫĻ֣Գֲָ͵ܣõİ취ˣҲֻſ԰ЩգԶôˣȴһЦžһ㣬ҲʵǺЦˡ
ƿţôؼžżֻɺ˽ʱһƺѳҹɫС
Զң̽һûˣаϲûˣҾͷˡСʦ㣬ԭҵĲǶɣ
Զ˼䣬ҪǡڴʱȻеĴһʹУҪͷŵһɽζһͷȻԼ˫ðǻӭܿյ˿ȡ
ԶӦ֮Щѹȥٿ˫ţպģԶֻܿЦһͰ͵˵ã˵İҰ
Զһһʯ֮һɫӰ߳ģȴʮС
Ŷҵڳ˵û뵽ȻǼԵԶôˣҪȥʲôطأҪţҲãļʦʦʦܵѾ⸽ﶨ˷䣬ǻû˯𣿺ǺǣأǱġұ׼ٵģû뵽ôߡðǾһȥɣЩ˷ܵЦһ˵ԶĿɿڴΣһڿˮ𡭡ãʲôʱ򡭡
ȿȣԶ磬ϻ˵ôˣһþͺãҿɲлİɣǼùʦǸǶǶ˵ˣǶȻͬ⣬ҲôȥˡǺǣ㲻ҪھȥɣȵȳԸ緹˽ķҿǻϲúأЦе˵ţʶԼ촽ԶһΣֻ̾һ˵ͷˡ
ȴ˵ԶͻոʧУҡ飬˪ӱӺڰ߳ϴظı顣
ߣǸСӾȻⲻ뺦𣿺ߺߣڸô죡¸¹ЦţֻӸԱ
ɲǣѾͷҪǷɽ񲻶һˣСµһծȻԼܣɱͷϣЩͷӻһʱأҲȻ˵Ǳ飬·һ㡣
ʱ鿴ȻҲǹпɼһߣ˵Ҳ֪ķƢԣԼ뿪ǻϲΪؿ¾˪ˣҪѯʣʮֹһЦǲ֪ŮӵݣǺǣҲ޷ޣһ˵
赭д˵˪ʱű㶣૵գһ񣡡
208¿񱩵Ļ
ȴ˵Զͻһ뿪ڣܿ򡣹ȻԶոսʱ򣬱оһʮϤϢСǵģ
˵أΪʲô̸ûиоǵϢԭǰһˡǻסңҿ»ʮֵɣԶЦһһЦĻһ󷢿࣬ȴ޿κٰ֮ˡ
ιԶ磬ʲôأѵôǸ˦Ц仰˵Զ﷢ţ̷ôأǶˣֻСסĵطϾʱ緹Щɣ
ߣҪ͵˭Ըʱһ˰ɣǻǿȥǰɣǾھջǻȹȥɡûصԶһۣǰ档ԶǲҶ˵΢΢һЦҲ˹ȥ
ǰƺӷһЩ˵һɽķ˲飬Ϊϡľʧ֮ϺȻϼ⣬ɽǼϵϼҫΪ죬ЩͨӶǳϼԵʣҲ˲ǰ̽˳˺ö౶
ٴ߽УԶոʱľȸУﲻһꡣʱ˵ʲôǣֻƾһ־Сǲڶ飬ĳɾͣһĻĻصԺ֮Уȴһ˿֮̾ɫ
ö͵Զʧеһμ䣬Զ˳ǣһĻЦЦԶǲ֪ԣֻһɻźߣȴһڣûȤ
ˣǰˣСѾͷһû˯ţǸģ˵£ƫƫϣᡣˣȥɣΪ˿ģôöš˼䣬ٿԶȴֺߵɫмֹŹ֣δü˵ԶȻ˹סʮСĵԾǽǴ
ֵϢйŹ֣Զа뵽ǻʹȻĺܣһԶƣʲôŹֲŹֵģбڣħ֮ˣҶη壬ηηβԸֽţ
ûţԶʱûһգӰѾڿջſڡ廹ûվȣȻǿջ֮йһа磬ֱӳ˻һոʥȱԼֽŷ·һ㣬ۿǹа罫崵ӣԼƫƫʹ
ˣԶ󺰵ոͷų壬׼֮ಫȴһз·ϢģԭǹɼǿҵаȻʧ·ûֹһ㡣
ԶоǺȻͻ״Ȼԣûü̽飬֮⴫һ𣬻Ӱһ˹޴Ӱγһɫ£Ӱȫڱ
Ϣʮֱ꣬·Ҫǰȫݻ١ͲʲôƢˣټǲĵ˾Ȼȳֹôܵˣ
Զ״иһ󾪻ţҪֹȴӵķӶ˵ƣһӵ˶˼ţһͰؿŷƵĻ
һЩ˵ıɵˣЩ˵ͷԶʥ֮ȼȻֱ֪һ˴һ֮֡д뷿УǼ·ɱһ㣬еûķ㡣
ǿҵĴ̼û˫۶ó죬ľǸϽҳǸԼˣţ֣ҲӰצ̧׼Щݺȥ
Ҫˣ侲Զ״̳˹ȥ˻ǰ
ԶһѾںһ𣬱Ͼʥ¶ȼߣûʥΪ뵲ס
ѾˣԼ֣ҲҪס޶ɱⱾаħΪôܻû飬һ˼Զ˾
צԶԴһɲȻͣǹȵϢԶϵ·ŵƣǿų棬ʱͳ㡢˰ɡ
һԶ֣ԭŭϨ߰˳ɣǷ֮ڣ㵲ǰЩһеùķǼһԽ䶼ɱ⣬ʡѰң
дǿҵıϢһ˵Զֱüͷڻʧأ˽һЩ̾һã˵ɣҵǼһ
209
˫۵ɵϴǿѹסǻԼϢ
ջſڣСѳ֣ǰһĻΪ⡣ǻջʥǻΪǶԶ֡
¶һ˿⣬ڻߵӰ£ĺǿѹţһʱ֮Ҳûͷų
˵ɣǼһʲôطߣⱲľ͵ϮˣȻǵͷϣԺû꣡ݺݵ˵ǻŭޱٴͷš
Զҡҡͷڸղ˵ڼ䣬ѾѯڵõһģĽ֮̾ǼһѾˣ׼ȷ˵ֻһ˲ֶѣ࣬ҾͲˡ
ô֪ģղûĪһҪ𣿡ɻԶĻشһٸš
Ǻǣʱ֪벻֪ΪûʲôϵģȻǿҵĲಢһ㣬ΪҲ֪̽ҵļ䣿Ǻǣֻ΢ͷһ㿪ģ򰡣ܿŹأãɼǵں񡢶λߣֽԶѹúܵͣҲֻĻõ
ɫ΢䣬ظšֺü飬Ȼѵֲãүү˵ǻħ
ȿȣԺȻġãһԼӣ˽ʮִͳеŭģޣɱأԶԴЩ𱸣ȴǹɵص˵ͷ
Զ磬ʲô𣿡һ̤Զߣʮֽŵʵ
ǺǣûµģСѡǼվŸȥɣҹģѵʱ緹ԶЦ˵ɿ߽˿ջ
ޱվǶƺûʲô鲨ԶҲûᣬ
ԲһȵңЦһҲջ֮С
ջϰͻƿղһĻٿǵ㶼ˣֻǹڵϣͣؿͷ
Զ״΢΢һЦԻ𣿱ҪɱаħԼаħˡԺҪڷǰʩչˣʩչףѰ
ԶǼϰƷ˼䣬ϰƲŲվһԣǲҿ
Ȼʱ壬ǴʱȴǱȽԶôһ˵Ȼǵ˵ͷ
β֪ж鷢ʦһ鷳Ǻһģû취ҲãĥһĥѾͷӣȻԺ֪ж˻갡ԶţһɫףҲûʲô˯ˣԣƺЩ⡣
С˸һӱߣԶΧм䣬ǰģ·ڿʲôһ㡣ϰ֪Ȥ뿪˴ԻصԼķ䣬ֻһСƣΪˮСźš
Ĭ˰ΣСһʵԶ磬Щʲôأɱ°ǿʱעڣƲǣǿǲܵŶ
СĻһ䣬ԶЦĸҶأǶһˣһ˵ʲôֻ룬ǾȥһߣӦ֪ҵ飬ЩұҪ˽ᣬȥȻ°빦ǲǱ߻ʲôǿļһΣ֮УҾһζ갡
ԶΣڵԸ¼ҹˣǣңԼҲ۱ˡôǰǰȥĻǲˡ굹ܶһ棬ССǾʵԶͷˡ
Զ磬⻰˵ľͲ˰ɣҲ˵ЩжǿҾƴҲᱣǵģʵ˵ɣҵһֵķӡסǽ󸶼ҵĶ֣ѵΪСС˽ʲô˵ԳԽ𣿡ЦȻ裬Ҳ֮Уȷô˵Ļǻûʲôõĵˡ
ԶŻĻиζӳ£Ҳ˵ˣ񻯾ʮңԶľ롣
ϸ˵ͻżͻ֮ԭħξֱ仯ÿһֱ仯͵һʮֲֿĳ̶ȡǰĴǣһ񻯵ĳ̶ȣǳԽ񻯣ǾͿֱȡǼǲܵˡ
ǻ񻯣ǿߵĻ¸֮һҶʲô¡
˽Ȼĸ֣ĹͲˡ
ôˣιƣٽţ⣬ʮͷ˸ʮŶһ̣㣬Ҫ˯ˣҪúóһ٣һΣ˶ɵˡ
210Ŀ꣬۹
ս죬۹¶ʵ˺ܡҲ֪ô£ڵ¶ȱǰ˲֪٣Ǻˮ·Ȫһ㣬·ʳһսĸоСǶž͸ˡٿգǷŵĽڵղطţ˿ûǵϰǵİ
زʣҲҲԹñˡ
ԶһһƬϣһһŻҲ֪ĶŪһǩʮȻƺδһ㡣
û뵽ԶôԼˣʲôǮѵϰЩֽ𣿡ԹԵͷԶ
ԶôһʣٸһۣЩ껹취Ū˵Ǯ챻ôһԣͳԵԪˣҪÿһͶĻôҲֻȥزپҵˡ
СŻĻһӵʵ𡭡㣬ķҲʵ̫
̫ʲô̫Сǲǣٺ٣ǰʱôԵô٣ûֱ֪ܲܳŵȥأѽԵô٣ôսأҹƣһ·ϻ֪Ҫٳսô٣ö𣿡ƲƲ죬Ц˵δģְһ£Сôһ˵һʱ֮Ҳ޻ɶԣֻǿĿɿڴСˣһЦ
ĹϵǰǺ࣬رǴξԶ֮Ƿ·ʹһĬƽʱãϹƽ˭ҲԹ˭㣬ԶͱˣϾǵĴ򶷿ɲǹҼңǿ浶ǹİ
һţȻûʲô飬ȴǰԾšһ˳һٸӵĻʳһֱǸջܳԵĶˣȴֻ֣Ƿſ˳ԣǻˣתһ룬Ͳ࣬㷹ȻĺܡǲԶǰ㵣ǮƣһжԶţֻųԾͺá
ԭҲǺܼ򵥣ȻȻҪμӣһΪڸһбԭˡԶȻʣЩ˵ԽԽãͱ㴰ֽҪĵ͸ˡ
ߴߴ˵ţ·𼸱û˵һ㡣ԶȻǿЦһһôߣǡʱȻ뵽һʵʦ㣬û˵𣿡
üͷ΢壬ƺʮһ㡣
Զһ֪֪ɫһеԹֻ֪ҵĺѵ䣬ұҪҵ
Զдһ˿ɱߴߴĻͣס̸ۣɫҲࡣ
꿴Զ˵֮һѪһ峤ǿᣬѾԽʥǸͷļ˽ħĽȣʮأЩڵ伮ϼصģҾͲˡ˵ЩԹҾˣǼһﲻʵǿ󣬶ֶʮִֻҪˣضӲħצ½ϿԳ˿²ʮλ㵱ʱ֮ôֵܵס
ʮɻ󣬶ԶĹѾƶϣȫǲܵİ
ԶһԭɱøŨһЩȻѾ֪ûΣգôһ˵ﻹǳŭ߬ȭ˵˶֣˳˺ޣұǧ򱶱֮ʦ㣬ѵȣطҲ𣿡
ҾͲ֪ˣˣħ֮½ֵĿԱȽСʮѡôֵķλƣһϲڱ۹۹ûҵĿܱȽϴ󡣡һЩԶԽԽԼ֪Լôˡ
ãǾȥ۹ǺǣЩұ˲СǸܵܿµʵ۵ĲֺǸɺ׺˾սҪǿҵֶΣңԶˣԶЦɫ࣬ôԹһЦдͷųСıһ･ͷųһ˿ѪȱϢֻһûжӰ졣
ص˵ͷİɣԶ磬ʲôˣֻҪ˺㣬ôѾͷˣ
˵˵ţ¶һ˿⣬ڣһĴȻıһ㶣ӡʼ𣿺Ǻǣ̫ˡ
һ˿а΢ЦӻǸЦСǶһ䣬ǿߣһ㹻ս
211¼飬
򱱣ǻı仯ôܿ˵ȸнˬĸо˵Ǻõ˼㡣
ȻȴʮֵزϾǻԵ뱾ʱ򣬾ͱЩ֮ѹոյ˽ʱ¶ȷǳʺϣû뵽Խ򱱣¶ԽͣʵԽܡ
ֹǻССҲʮֲϰߣϾҲǸϰˣںȻô䣬ȻǸеʡ
Զɻ⸽¶ȵı仯ôô֣ɽһƬǰ࣬Ѿ˱߽紦Ϊԭ¶ȴ½ôࡣҲ̫ϳ˰ɣ
ʲôϲϳԶ磬ѵǱ۹Ҫô˵ҪˡЩͰ͵˵Ȼ¶Ⱥ꺮񡢶ܱȣǷǵ£һϲҲͲһɫˡ
Զ΢΢һЦԶðҲû취飬۹½ıˣǴ½һȣ¶Ȼ̫ͣ˵ʱܸܵ䣬ĵط꺮񡢶ûɣ
ԶĻһ䣬Ůֱ飬Ӿɥ˷ܡ
Ȼܿ죬ǵĽŲͣСɫȻͳ˺ܶ࣬һ˸еͷų
ǵǰһưܵĴӣſһѾ˵ľƣԼ¶֣塣
ԶȻ֪Сڵʹ࣬̾һߵСߣ§ס˵СãҪˣ峤ӦѾתΪˣຣˡǰһжѾȥҪӦ˰ȥһ´峤ǣȻǾʹԽ߾ɣЩһҲ˳ʰ˰ɣ
Զ¶һ˿΢Ц˭ܸо΢Цɱ
СԶĻвһ£ɣʮֹɵһСȥժЩ䣬׼һסС˶˼ˣȻҲʮ˸УĬĬغСһȥժˡ
ƽʱСʱҲ֪СһЩǰ̾Ϣѹ
һС˼ٶҰժЩ㶹ޢΪƷԶһǰسλѵĴ
꺮ѳĲݣһѻи˱֮УС˲ʧʹޣҲǲݡ
ԶǼ˷𣬸԰ο˼䣬ֿʼ˱еĲԶдһ˿⣬һѪĸоСҲҧҧ촽Զ˼߾ȥ
ѪծѪͷµԸǰ޸ֻ֮׸ѾôЩޣҪֱ˲ܽޣ
һҪɱȴǿޱȣһǰ棬ֻŴһ
߾ǰǹսеɱϢɢһƬȵĻУȴѹԶ˴ʱɱ
ǵǰٸһǶǻЦ֮ƵƵ洫Ϊ̶
ЦǱӪдʵͷƤһַĸо
òǶ֪ʲôЩʿֻҪ˾ӾѾʧԣǵֻɱ****Ů̵ʱһζܣ۹Ҳʧôغġ
ЩѰ಻סʱᱬŭһŭӰֱӳȥǹŨҵ۳ʵʵɱײһûκϢӰӪ֮УЩվڵʿûз֡
ֻƬ֮ǱӪ֮б˸Ѫ⣬һŨҵʥӱӪбٻЩ񣬶Զȴûü֣ӪŻû
ȵȫӪʱֻϰٸȫࡢŮӵһ𣬼ڱӪмĳϡ
ӪеıûȫɱЩûļһȫڵϣһͷĵһ㣬ЩŮǾŲѣЩ˫֮ѪҺһЩɫҺ壬ȻǸոձַ
СǿŨҵķŭ֮ɱֻǼλ֣ϰʿϣеĺܶӶûü˶ʥճɷĩĥ
Զ¶һ˿ң۾Χ㿴һͳ˧Ľ׼ߡһЦӰʮֹسǽǰһħɱһ㣬Ȼǽ캧ĵʮȴСһŲڵϣʹвѡ
ɱ㣡СеĳҪ¡ʱǽȻ󺰵СӣɱҰǡҰ
212¾
СȻ񣬶ȥȴ⽫죬ϸһɫȻһ˿ȣ󺰵Ԫ磬Ȼ㣿
ҰˣǰȥҼ棬ǰ˵ҪأûɡǸжԪĽЦеشӵϵĳԭŵʧһ롣СҲ˳˹ƺⶨԪʮϤ
Զ΢΢üͷɵһ˿øУʵСãλǡ
ŶλĶӻƶԪ걻ץȥһֱҼˣǴӣܸǣǣҽ첻ɱ㣡СȻ֮ǰ˵ĻͷŭôѹƵסǹŭ
СʱҲǱƵģƵİԪ󺰵ԭɵ̱úȻѣ˵䣬СеĽѾ𣬻ûĻ˵꣬һͷһɱ
׼ʱȻԼоκʹУûѪĽֻһ죬Сĳ˵ϣһĿзһǿҵı߸С
жԶԶͻƴֻһӣҿɲǼҾ󣡼סϱծԺΪʲôطұػȡ㹷Сȵ˵䣬Ԫͷһ죬ţһ£ͷΪ룬ΪղŵĽ
ǶԪаɣ̿˼ͷԶȥٶȻ޻˵ԶҡҡͷСӻ̫ˣԺ»Դ
ƺЩ಻סҪԶȻץס֣Ҫɱˡ
߰ɣСãôˣºܿͻᱻ֣ЩһﳤפǰضΪȻ̫ɱ¾ҲνˡԶЩճɽ̿ʿЩࡢ㡢ŵŮӣ̰ҡҡͷ̾Ϣ
ô죿ЩһŹǵģѵСüͷ˵Ĳôˡ
ҪǣһǸӵģ˾ȵףǰͻȥʵڿЩҾ磬ѾûˣҲСˮţδ˵꣬еһůʱȴԼѾԶУʱѹĸоͬһͷųˮҲմʪԶ·
ʮֹɵԶ֣ԶСһĬĬߵһߣǸеİŽҶһЩŽҶи£һɫȹԷɵЩŮӵߡ
ŮؽЩŽҶʰΧԼϣסЩؼλá
ԶСı˵úãͰС˵İ죬ھȥסĶȻǽͻȥһжźãٳ𣿡
ţлллԶ硭ССװصͷԭ¶һ˿΢Ц˹ȥһ˸顣
ЩŮǿСһܾͬȸһ㣬һ֨Сİ£Ǻܿ춼һʱǲطԭŴ˵ļŮҲعѡ
Զ̾һ˵ɣ֪жٿѵϰհ
ٶҲҪȣ𣿡ȰسԶߣǰҲԻ˺ܶࡣ
ǺǣȻزʣıʣȻҲʲôʥˣ·ƽܵðεɣԶ΢Ц˵ȻĸпƾնЩɣĸоҲЩ
ߣ㻹ΪɣԶ磬ǿɵ˰ȻһҿҪǼȫɱඣЦܵԶߣ˳ָָ߲ԶǱڵɳԼӰȻǱߵĺͻ
Զüͷһ壬ڷô֮ʱǻȴЦһԶܵЩŮߣЦʵСãʲôطģֱӹȥɣ
Զʮ塭
ϣǸץԷֱӹȥɣЦ˵ţһȻհ죬ԶǾȵؿŻʵãѵôһŲƣɣΪôᵽ̶ֳȣ
˵ôϻԶ憪أҪΪֻǿŻãҵû˵ҲԶһȣϸֳһɽɫĹâǹâӭͣܿͻһɫĹ֣˵һգۼʧڱӪ֮С
213
ȴ˵Զ˸ոʧڱӪУЩľӱ㽫ΧˮйͨٿӵĽ죬ǸղűߵĻƶԪ
ͳ죬㲻˵ʲôŮôʲô˶ûУ˵ղǼ·Ҳյʱ䣬ôܻʧô죿һɫ׵ʵϵĲʬ¶˰ĹâûƶԪľ˵
ѦͳǧȷǵһŮҶʶǱְǰǸӵġϴȥ˵ʱ򣬾ͷĸڹƣӦȥʲôɣѧЩ鼼ڻˣͳְһֱĹôƭأƶԪͰ͵˵һѱһͳʱоһģֻ֣ƾջһ£㽫ǻƶԪӳ˰֮⣬ǺЩӣһӾҪС
Ҳƭͳ˵߼ֻǼһﾹȻʹ鼼һôˣɼби֣ͳ죬֪кʢѦͳʵＫ
ƶԪôһʣ̷عڵϣ˵شͳְΪ΢˭ǿ˭ֻǵһŮʵǿֻǼʱͻӪᣬ˻û־ȫˣҲ֪
һ˹ֱǻƶԪðǣȥ
Щһͬһ㰡ȥʿظλκһ߶Ҫϸ̲飬ֿߣ£ͳ죡
ڣ
ǧѲ飬صһ壬ȻЩƾŲ˵ͨôȻпܡסЩֻܻ׽ȰܲñʡĶ
ǣְͳӦǧȥ
ǺǣȻ۹ǿߣȻΪãǵõǰĻֺγܲսأѦͳЦţһļıУʵһ¿ˮ˷ܲѡ
ڣԭƽĿռȻһɫķ϶һ֮Ƿ϶֮򿪣һٶ˴Ƿ϶ƽƳŻ˲Զڷļ
ѽѽ֣λ˷ƵȥһкȴûһֹΪɶһҾ˵أ˭˭˰
Զ΢΢һЦڻ˵رտռɣɱʲô˱˽ȥá
㡭Զ绹ЦҰߣһҲġƵԶ°ֻһԶеλһȣ·Ѿһ㡣
Զ뵽Ǹɻҽʿ﷢һɣҲ˵˵
Զ㷴ӦЦһֹ֪Զĳߴأеա
ԹԵֹţС첻ѣǿɲƤֻŤͷȥ˵
˶ʮƽȵͣڵϡûվȣǴбӿʮλźͶʮ󵽼ĳŮǵȻž⣬Ϊ׵λָŮĴ£Ƕһ˿η
ǷָŮȻ֣ȴʮѸ٣ֻƬ֮ܳ˴ڣԶǰ
ԶҪ˵ȴЩŮ峤ǻˡϣǺޣһȺͬͶسǷָˡ
ָ˿Щ̾ôܻˣôָ˾¶ʮָӵı飬֪ǾȻǵģϲǾ塣
һΪ毺õŮָԶˣ󺰵Ǿǳģɣǵģ
Ů˵˵ţԶ˶ǲȻһЦҪ˵ǷָԵһ˵ǵʲôˣΪʲôҪǣ֪ôĽʲôǵĴӿԶ˰
ţҪ˵ָ˳˵ȴһ˿
һȵôô˵ƴǴĹ㲻лˣ֪ǾЩЩˣ
˵˵ţŭֱӻµͨ죬Ǵ峤Ȼɫ̶һ˿ȻҪ˵һŮӴԶд󺰵峤ˣˣдˡ
ѽˣ屣סˣݺݵص˻һۣ̾
Զüͷһ壬仰ȻҲʮַУҪ˵ȻתǰȥһĿзʵ˸еһɱһɱкη壡
214½ѵ
ͷųʮŨҵĺϢָо·Ҫرһ㡣ʵҲûɱˣȻЩս飬Щƴ˫ȾѪڻĴ̼£֮Щʿʹޣһʱ֮䵹Ǳɱԣǹǿɱȶй֮޲
ԶڣǷڵɳγһƶɳƣԶƮ
ЩܻشУЩŮǹڴ֮⣬ٴԶüͷһ壬һȻʱǻȴ˫ĿŭɣֱǴ֮ϣǴճ˻ҽ
ЩŮܾͬһ㣬̳С
Щ̫ûԣЩŮΪǵ֣ߣЩɱ֮ٺúʰǣߵһһŨҵɱɳɫֱ
ǧһģԭĳͣ޴ĹЩǰŵʿֱӷ˹ĺ˱飬棬Ϊ촷ۡ
۾գһ£·ֻɱһ㡣Щڲ֪ˣһʮֽŵš
ܣ̫ˣһƣӰǧÿһγһͨĻǧȫУҪȥȴǲܵˡ
ͳһѾȥ룬̴ϵڵϣλɴСֻǷͳ֮ǰ˼λɴ˵İ
ԼֲñˣЦһһַµʱЩʿб㷢һҽУֻǼʱ䣬ٸʿ㱻̴һ͸ѪɽǺˡ
ͳһ˫̱֮ʪģ㱻ˣСŤͷ̿ЩɽѪ⡣
Զ΢΢üֹһǰȥ˵ɣǶͳԴգСĹʦ㣬ɱӦ̫࣬ʹ˽ѵһ¾˰ɣϾЩҲֻǷˡ
ˣôܣҶûɱأȻüëһָһɱֽɱڻ˵ͺͲݽһ㣬ûʲôֵϧġ
ЩʿһڵϿͷܿѪ棬ȴЦţƺʮֹ񫡣
Զüͷһ壬ѹִ˷ӡֱɱ񰡣
ţԶһץס֣ãˣɱȫɱˣһѵͿˣϾҲиĸ޶ɱ
ԶĻдŨϢ˵ûҲߺߣƺǺܲȴҲЩڽС
ʦ㣬СãǺСȽӰɣѾͷĺܣɱɱˣԶ˵ůЦͬһ㣬걾ܾȴǵ˵ͷСһܽ˴ӡ
ʣǧʿڵϣĸа㶯ԶǰһһƻȥЩʿĵ߻أ
ҲˣҲˡͳͷǿ֮ǲ
ߣǹɣǶͳ˵עԼԴΪȻ㲻ʮϢ֮ڣʧԶ˵ǻĻһʮ־ȣΪԶͷųɱ֮أ¾ѳе
Щʿظƴķȥףֻ̤ϢұʧԶǰ
Զ̾һսΪۻʱͷȱ۹Ҳһɣѻһڣ
Զתȥȴûз֣֮⣬ǧٵѪһļž
Զ߽Уһ۾ͿڵϵһȺһ޵ģмͷյľ⣬رǸղڴ˵Ǹֻȫûм鲼ģѿ
ԶеֵǣЩŮûʲô˵ӣһڵϣΪЩ顣λ峤ǵͷһԲһεˮڵϣһỨ
Щ˷ЩӰǸЩ޼̤ǻôάǣӱ¿ˣǱ䰡ȵǰģֻܹݡӶʨ
Ů֮Ưλ̧ͷλǵɣҡǲǱǱƵģԸģûκιϵ
˵һ飡СҲǺǲô˵СȻʮֲ⡣
˵ɣһеһжҰ峤̾һ̧ͷԶֻһ˫˵˫ۺһ㲵ò
215°˰ﵽ
峤ʶǷֵ壬ЩѵسԶǿһͷȻֳЩŮǿһͷˢˢؾˡ
ЩŮһ峤㣬˹ȥͬͶһؽ̧޵峤ҪҪûдΪ˴ӣӦģ
ŮǵĻԶ˵ǲףرǻ۾գգ͵أ·ڿһؿЩŮﰵֹѵࣿﻹܻϲҲ̫˰ɣ
峤ƿЩŮߵԶߣǷлλ˴ȣλ˵Ķԣһеһжһ˵ĴϣܹƹЩˣȾӰɣ
峤˵˵ţȻ˫һ䣬ҪڵϡԶ΢һ̧֣һ㽫ʹǴ峤İٽأԶ˵Ҳֻ΢һ㡣
峤裬Ҫˣʲôվ˵ͺãֲǵɷ֮ˣֻ·ƽѡλҲɣƢЩλԭ£Զ˵˵ţλ֣㽫Щ𣬽ţǺ԰οŽЩеĺ⻯ȥ
峤״еѹҲ࣬һӣ˵ţؽеĺӴɣиλڣҲҪġ
峤һ£ɫһ䣬ڴ峤Ƶ£̾ϢһԶ
Сһ·µʲôһ㣬̾ԭǿ˰
˵˵ţߵԶͻߣԼĲ˵ˣǻ궼ǽ΢䣬ͬʱ̾һ˴ŵ˼
λɣЩϰ޷κεģǳ׸ʲô취أǴжѾȫץߣ˶һĸҲȥڻңСӵ˾͵ս壬ԭǧʣµĲ٣лʮʮʮкӣˣôȥأ֮£ֻЩǣЩӵ¾ͺǰһ֮˰峤µ˵ϵķεţǷʱ죬ȴһֽ˶ģ
ССһˮմʪǵ
ҡǾġСȻĻһʹϵЩȶ
峤һǵɴ۾һʱ֮侹Ȼ˵С۵һ˳ԶУˮٴմʪ½
Զ̾һСı˵峤֪Ϊʲôô𣿱ҲֻɱЩףΪ񱨳ġȴЩãѪܲȣ峤ǻǨɣ͵ûʲôһҵͨŴǨưɣ
Զ΢΢һЦοС֮󣬽ƿߵ峤ǰһҵͨ
ԶڵļҵҲһǧҶѣЩɱЩõģȻЩɱݵģԻˡЩò׻ܵĽȴ⼸ͳԵò࣬ȻԶǮȥȻҪյģϾкܶҪԷ
峤ı鳹׽סˣǰһͨΪԼΡγǨأֻһôĴôͣ»ûϷѾһˡԶȻôǮǣǨƵķþ͸Ҫˡ
˼֮䣬ʮкӱ˳Զ˿һۣһᡣЩкһƼݣɲǻһƤпܱΪǼܡ
겻̵Ťͷ˼Ҿ磬ǵٱ䣬Ҳ޷ܡ
˫ҲˣߵԶߣ˵Զ磬ٸǮǰɣԺ󲻳ôõˣͷͿˡ
˵˵ţ¶һ˿ı飬ԶģҲһůԻĺøҲ˼֣΢΢һЦõĳк̫ˣǺǣ˵İԺÿͶͷˣ
Զ΢Цţӻͳǧҵͨ峤У峤ﲻҪܾҵ֮ˣЩǺӦõġʰʰ߰ɣס죬뿪֮ߣҲǰ˰ﵽװɣ
Զ˵˵ţС˶Ｘ䣬һ̵˵ͷܳ˴⣬ʼĴѲ
峤˫ֹסˮЩȴͬʱ˵ϣ󺰵лˣл˰ԶǺЦţһһҲ֪һ򣬱صƹ˺󻰣Ȼᡣ
ʱһطһȴʮаħӿ׹䣬һ㡣
216ЩһǸ
ϡСУʮӰűǺüҽУ֮ʮ
һλŮӴǶһϮδȾѪǳ֮ϣȴ˸źɫĹâȻѪ˷ޱȡ
ϣЩһ鴤ţֻһļһǰ̧ͷغȵ֪ʲô𣿾Ҷǳ֣
ŮֻЦһ˵Ȼ֪ѪһɥĲ֮±ʹˡ
󵨣㾹Ȼֱ䣬ɱȵӣ֪ؽƤǣܣɴţŵЩѾֱͦͦʬ壬ɫλҪѿ
Ǻǣллѣ㲻˵ҲҪȥġǺǣʱˣ·ˣŮһЦгһӣһͷԶһҳŮһЦһ۱ﰵѪɺ׻С˾սǵѪϨеĳޣΪԶ磬ұҪɱǣ
ŮЦţԾʧ֮С֮ϣһȺҰ͵ҧסʬ壬ʧ֮С
ȴ˵Զ˴Ǩ֮Ҳ̤Լ̡С࣬ЩǵþȣȻʮ̹һ·Ҳ໶Ц
ȴǽп಻ԭ˵ĳͷҲλսôʲô򣿶սƵƵʲôľľջ٣ûʲôҰζѾ˺üĻһַĳ嶯
ˣˣﰡ󺰵˶ţһʯͷϣƢ
ԶҡҡͷȻ֪θںȻԷܿǲܵġʲô취أھǮ򲻵
ãǿ߰ɣҪǸ֮ǰ˹ǵлһٱŶǳһͷġҪţһֻܳԳඣԶЦ˵СʹһɫС̻⣬һȻǰš
ǲԼһ󣬺һڵǰ棬û˵ôҪߵʲôʱûˣͲô鷳
˵˵ţһȦɫĹâ˵ֻϢ֮Ǳƶ˰ھҡ
ŴʮƵԹˣٲԷҿĳŲסˡǰžʲôפ˴ʮӣҿûսˣʣµľͽǰɣ
Զһ˵ͷһЩıӪòľɵͥüһᶼͲҪЩһȻɶ񣬵Ҳһգˣ»и⵽ɱϾ֮ײСҲЩİգǸǺͺá
СǶ˵ͷȻͬ⡣
ãߵö𣿡Զеʵ
һʱһϲĪҪң뵽̰ڳҪӣҵȻûûԷŲôԶǼİ߲ˣǲҪ
¶һֳı飬ԶһͷۣҡͷѾͷͷ۰СĻһ߰ɣ߲ˡ
ҡСȵСȴѱͨ졣
һڻû˵ˣﻹûҪˣ˵գ̳嵽ǰ棬ʲô֮ˣ
Сôһ˵ԭ̱øЦҲǣҲǣûбҲǣֻú̾һĬĬ
Զҡҡͷһ˿Ц⣬ʱҲúܶ࣬ˣٵ
ٵ֮ϣİرţǵϻųصİŰ峵жڵرţǵֻܿһȫУ·һ̾ͻữΪɻһ㡣
Զ΢üͷһᡣˣտࣻտࡣ֮У࣬ƽʱ۵ǣս٣ǰҲǣ·ŵǼûʲôж˼ϵļ߲ͷ⣬ĶЩһЩԻòŮˣΪֻˣŲᱻЩ˿У
ȻЩȴǲһһ·ϣԶһֱͣһʮֺĽ֮ϣǽͷʮֻϢһ֪ǳǮˣǽӵΧʮְļһĴЩ·İգǲҽо֮Զһֱֹ»Ͷǳˡ
̫ɶˣ㲻ҪңɱǣʹԶ֣Ƿŭıȫдϡ
Ҫ嶯˵ĻЩһȷܿɶ񣬵ڻõʱʮʿɲϹӣֲôɱְšǺǣǵҲǳģʲôˬһ㣬𣿡Զϴһ˿΢Ц˵ˬ¸ӵǿң
С֮ЩһǸ
217ϻͷĲӬ
˸š󲿶ӡܿͥʮʿǶ̲飬ŻԶۼ⣬̱㿴ǻϻľˣǸƶԪȻ÷ţڸô鷳ֻһòٵ鷳°ɣ
Զ˵˵ţ˶˼䣬һҪȴԶѹ¡ЩʵغʹһıòΪ˽綼ǿߵǣıһòСһ顣
Щʿ̲ûʲôЩϰֻҪһǰѰɶķ׳죬Ƿһ޴򣬻˵ǾǻϵˣʣһѮͷôǻԶģأ
ЩʿЩԻòĸŮŹץסһ󣬾Ͳ͵ǿˣÿʿ϶¶аĹâǸ˵ʵ޿̡
ã԰꣬Ҫȳ֣ԶǰǼϰյĴٿŻɲòȻ֪ԼһǶ㲻ȥˡ
ʱǶҲǵǶ˲ûгֻ֣һƺһṫӸ硣һС˴ӽӳһƣǼߵǰǼʿһ˫֮¶Ȼ֮ɫЦͳ˹
Ǹ˵ݹȻһ㣬ҿǺηʥԶа˼䣬ȻоһƷͷһԼûһٻӰǰһץסǸӡ
Զһȴŭ죬һ˫۾Ǽʿ·𶼿ԽΪҽ
Ǽʿģ۾ֱ̾ˡЩɽҰ˭òУǵͻҲֻܸЬѡ
ʿˮǼʿƵСϣһȡرһͷѳ֮ǿˮֱڹ۲ЩŮӵĿ֮ϣЩ۹ⶾʿ̰Сӻ۸ǳ߸ôŮǼСһƺĸࡣǴźͳҲûֹѵһ̣Ǻǣʲô˵ģֻҪǻ׹ݣǾ͵ùԹԵүˣ
ʿЦеأ˵Ǹ棬תһ룺СΪϣáǲ˼ʿЦеǰȥλӴôææسǺιɰ
Զʣ֪ԼĻЦλٴˣҸһλˣڱ۹ЩҪȥҲŴżҾһǰȥ֪ٴܷиأԶЦе˵ԽҵͨǾС
λһʮ֣ΪԶôأǺǣܼ򵥣ԶϱпǴδղں˵ʱע⵽ϴ˲Ǯ֮𣬿ҲֻԶˡ
Ǿٿͨ˫̷Ź⣬Ҳ˵̽ͨڴһЦȴǶһ
˵˵λӲʶʱ񣬿ҵиչУٴЦţЩʿդԶȥ
Զаϲ㲻־ܽ飬ȻеʮɡǣܿͿʼˡ
Զ˹ȥˣʣʱǾٺȻ˵ţλɣ
һ£ЩʿΧ˹ΧУԶǱü⣬һŭ
ٴˣʲô˼ѵǮˣԶʵɭȻɱͷųǾȴȻ⣬꣬¶аĿ⡣
ٳԶһЦλӣļλҾģ֪λңλƫָָָָС꣬źаޱͷų
ȴǲԶԭֱеĽӺȻͣƺȤ
ôһ˵ȻмϲãСʱˮ·ʱҪǿս
Զסĵŭ˵ٴʲôֱ˵ҪǮеǣϣǷ߰ɣ
ԶŭѾӽıԵ˵ʵԼڶʼԼˣǰĻʹɱˡ
Ҳûʲôٶƺڵȴʲôһ㣬˫ûһ鲨Щűָʿ·𿴵Ⱥһ㡣ҲǣڵֻҪ֮䣬Щ˾ԳΪһʬ
ǺǣǮҲȱŮˣҲȱȱ־ɫŮӰȻ㴩ЬЩֵܿɲⰡλٺȻЦһֻץ꣬ʱԶ¶һ˿Цڶˣ
218ذӰ
·Ѿܶһ㣬ֻǿԶһԶڼȴҲ²͸룬ֻһЦϢشЩʿߴһֱץסǾٵ֡
ǾԭΪԼץһˬĸоѾӡԺСڵоֻһ־ҵʹУ۵죬ƫƫûκΰ취
֣㲻ҪˣˡٴЩʿȴûһ˸һǶٿǽ£һ˫Ŷ˱˫ȶڲͣز
Ҳ㣬ƫƫңҸô죿ٸһλᣬŲУԶƺʮε˵ɢȥԼαװԭĿȫչǰ
ǾټԶʵĿ̺ȥ룬ٿԱߵļŮҲԭģղŶҪò౶
òǻϵģ˼˵Щ˶ǷֿǧʿԼȻǲ
ţǾٵ˫ȶʱһ̱˵ϣ૵˵뿪ǣ뿪ǣСĲ
ԶһһЦͺٴˣǾͲ߶ˣ·аɣ
죡ɢٴ󺰵ЩʿȴһǶȫûж˼ٿǵ壬Եģ֮Ѿһ˪ǣ˶һ
Ǻǣûô򵥰ɣһЦشЩм߳߳ЩʿİΧʱֻ죬Щʿ°Ϊ˷ĩ˶ôˣһֺ䵽ʧȥо״
ſڵϣЩֻϰʿôгŬصȣʹš
ԶЩѪɫüͷһ壬ʦ㣬๻ˣʱ䲻ˣٳٵĻǶҪ¶޻Ұˡ
СʹصͷСǱ۾̼ߵѪȣϾЩ֮Ķʵ̫ˣرЩ˻ûֻǷŰۣԼ˫Ƭ֮޷ѾͷһҪݰ
ãǾ߰ɣɱǲ᳤ԵġǺǣǰλ㿴𣿡˵һȣӰʧԭأһ̣һֻ޴ĺӡӿ£ֱӺǽϡ
Զɫһ䣬̳˹ȥûüֻ֣ӱ㱻ӡ˷飬ʮģȴһڰеӰӣƾǲӲصסһҲԶеʮ־ȡ
ȻǸ֣ߣ̽Ϣǻÿ㵽мＸһȫİȹܿ챻һȡǶȻᵽǹӴѹõ涼һƬĹѣٹһᣬǶ˾Ȼֱ֮£һȦȦ𵴲Ƕʿ˵ϡ
Ҳʵ̫׺˰ɣֻһʱѣﲻɣһӵص״һȣһ׹Ȼӵص׷Ȼֱӽӵصȳ
ţһɫͬӵص׷ɳͣ˿Уٴ۳һӰǱһš
Զ˫΢УһӴϢͷųͼȥ̽Ǹ˵ĵϸʮֵģϢӽǲʱȴʮֹرǲ뿪˿ûнȥĿܡ
ٿСǣȴ⼸ѾͷֱվǵӰ򣬽ܵķȫټϻǿʵһƬѾ˱ĺ
ǵӰսһ£ǿѹ£ǿǰĴڶѳԵǵӰȴֻûбʲô
λѵҪأֻһ·֮ˣλԩ޳𣬾ҲҪһɰɡղλٿڿɣӦò޹ɱɣӰɴһ˵˵䣬ǹɰȴԽԽŨɢȥ
üͷһ壬оЩϤϢ˵ҵȱͲɣΪҪǰظϢԿһࡣһļһ˵ʲôԩҲʵ̫Ц˰ɣ
һߣеĳΪһɫѩǰӰȥ
ӰƻѩʱֻһǹŨǲѩ֮⣬һǹѩеĺٶΪˣֻƬ̼㽫ѩȥ
ʱŭ򵥵˼ӡᣬһ޴ıѩŮӰһ䵽ĿзұҲˣ
219ʬɵ
ͬһҪĻɽʹʧȥֻҪǱѩֵĵطһ΢ΪУ
ӰɵٶԽת㿪ûаĻ˶ῴʱǾŵɫʹţĲûôҡ
Զʼôǿᣬ޷ͻǲǲԼһֱһȴֱӱˡ
ǰʲôҲûʱǰҲֻܵʱˡԶ¶һ˿ңĵؽںһֻϢͣܿʹﵽ弶ʥĳ̶ȡʱ̶һûиеκβʣֻǸоȫһʮֳʵʸУʸһ̲סҪĳ嶯
ٿգСʼǵĹֻǻ·Щŵģ˵֪̫ǿᣬǹС˵Ļֲʲô˺ǣǹȴ˵ĻôⷽԲ֮ڵһп¶ᱻһΪ˹˼ԶЩ޹İգֻѹԼ
ǰӰǰƻ·һһǵĹдһǺСͷųĺɫ棬һ޷ı塣
ټһᣬֻҪʦ˾ͿˣǰӰаԭٶҲһЩϾôʱҲô׿Կġ
ԶһЦ˫ǰӰλã˫ֺȻʮʱͷųһ͵Ĺââ֮дһĴȱ֮
תȫڷ飬÷ĳǿһаҲԶòʹõ
ǽɫķ·һŴһǵӰֶȥǵӰκζܵĻᣬͻҲϳ֣жķȫء
ôܣ۹ôܻʹôǿķ֮Ӱе·˷һǵСȥǿҵʶΪʮַǷ·ɶ˻һľٶԶʵһ
ߣҿɲӣСȵһŨĺڹϱһȫȹŮȻ֣һɿֲѹͷųİ׹ⷴȥӰһӰͬǰӿл䣬Զ֯ĴУǴֱӶסĲҽУЩ׹ڷҫ·͵ǹŻζʵ˸е̣ܿ죬ǰȫʧֻʣһݵӰǷзɳڷҫ£ֻܿһŲ԰׵ݵһ塣
ǰģ˭˶һַĸоʥճɻҽʱǵӰ׹ķȻһž޿ڣ·ǿռ䱻˺ѵģӰǾ޿֮У޿ڱպϣһеһжȫʧˣֻʣһֲܻصţһᱨģһᱨġ
ܻصţŭһӾҪռȥ׷ȴԶ
ˣɵؾˣɼ˱ضǵ֮óȻ׷СȻ˵ҪǣǺܼǺǡԶ¶һ˿΢ЦɢȥںعͷһǾ٣Цʵٴ˰Ǹ˵ĵϸӦɡ
һԶôʣղǵֶΣԶ£˵ղǼһóƣħʬɹϵܺãӦʬɵĵӡСһСаʮġ
˺ˣԹˣЩһһŹٿضȫɱһԶһͥ򵥵һְǾŵôСʧæͷĵһ㡣
߰ɣʱҲˡղ˵ֶΣʬɻе㲻򵥣ڰǻСΪáСССǿƽʱҪɢʲôΣգһҪ֪ͨǡȥ۹·;գҶ֪ܻܲΪģʵҵıǡԶ˵ȷЩĻǿԵֵùǶСֵĻǴֲˡ
ͷİɣԶ磬⼸Сһ˭Ҫ˺һëҾչȫëٺ١˳ʮ˷ܵ˵
Զ˵ͷһﰵµľŶѾͷ֪ҪǶ鷳
Զţ۾ֱֱؿűǶĳڻЦЦصȴĵ
220繫
磬óأһȴӳرߴһ
ǾҶҳ֣ҪǲǣһٴδȻŮѾǿ֮ĩˡ
£Ѿּ⣬׼뿪磬ҵֻǷ££𽹬ɡ
ߣƾʲôҹĵĵطǲǿԴƾʲôҾҪطţҪ޸ĴӣҲɣҲɣŮƴҡͷţǰģֻжʮҡͷʮΡ
£ⶼµּ⣬ͬĻȥʾ¡ǣҪȥˣҵȿ¾С˰˫ȴ󣬳Щ˼ơЩף˵ͷ˷ŮΧ
Ů̸вУƺ㡣ۿЩΧֻغˣ˫Ŷ̤óС
ɫ䣬̴󺰵춯֣ùóأ
δȫ£ŮϾ¶һ˿΢Ц˵Ѿ˰
һ䣬ԭƽó̿ʼеˮŮӿȥֻƬ֮䣬Щˮ㽫Ůȫ֣ţһ޴ŮӰֳǿڳ˶ɴ۾
ߣֻҪˮҪҾǲܵģǺǣ֪ΪʲôһᱻǡƵó𣿡ŮЦһһӣһֻˮɵľ޴ȭͷЩǹǿѹɫøѿ
ˣĸȥأλֲڣôܵסˮ䣿뺦ǰǰ޺СŮ˿ɬһ̤ȭͷ޷ŴţӲǵЩǰ棬סһǿĹ
Ůûͣ£ʮֲֿļȭӹȥЩȫɢɢļЪӰһ⣬ʧǰֻ̾һһ鷳˰
ŮӰڿռ֮зɶţ¶ʮּı飬һȦȦɫĹâͷųֵſռе
֪һɹģЩҷôܵסңҲ˻񻯺ڣ˸ʺ͸ǣҲûܴҵģߺߣƽʱҲŲôأšҸȥأħ磿Ƕֲĺܣȥ磿ҲŲͶأ磿Ƕֲɣȥ˽ɣ˵ЩͦģһȥץˡŮЦе˼ţǵƤģñ˿ͷ۲ѡ
˷ܵһ̶ȵʱ򣬿ռ·кȻһЦţһ֪ĸֲֿ
СѾͷ಻ģɱŶһ£ռ·϶һ̶ȵŤһźںסĵ·һӴаϢѸٽŮסпܵķ
ŮϵЦʧıϣһԼϢһ˭Ϊεס·ѵ㲻֪˭𣿡
Ů˫ֲͷѹźȴһЦţִҵȻ֪˭ˣҪȻҲô½ռ֮ˡǺǣŵѪˣһܳƷӡʱ罫˿ɵҵĵ·дһЦţźʼɢŮķϮȥǺ֮еаϢƴظʴŮͷųǰģ·ҪֱӽŮɡ
ŮԲɣһ֮ηаħ
һȣԭѾûŮӰٴγ֣ϣһˮŵĳì˸ǿҵ⣬Щȳ֮⡣
ִ֮Цܿ죬ЩŮǰһֻɫĴֱ֣ץŮ壬һаܿ죬Ů㱻Ƶռ֮·ķ϶֧ţԼǺɡ
ô죿Ҳ񻯵ĳ̶ȣ±ȴ绹ҪǿкʱôǿаħѵҵСֹͣڽһûԱĺóԵģһûƯ·һûҵҵӣҡôأŮк˼ţһֻСֺȻǿռ֮·ϣֻһ˲䣬赵ںһֻԭ͵赺Ȼ鿪һѷ죬Ǵݿı仯һԼһɵĺڶϣֱӽŮ˽ȥ
221Ǯ
ãѾͷôӵ֮дһںڶʱѾȫҲŮӰ
ԲݿռѾͷȻͨ岻ֲͬһֱ磬ȻѾӵ˽磬Ҳȥ˽һ˰ɣдһЦЦʧһӰӺ̽һӵģһȣӰҲڶ֮Уʧ
۹ʮָּųԵǵĶӣЦе˵Զ磬㲻˵ԺֻͷôȻǮأ
ڿǴãڸղǸУԵ˼ٸܳԵķһֱʮ꣬ŰĶȫԷǮʮңǮСȻѣҪ֪ЩҶѾһµˡ
Զȴȫһ㣬ֻԼ֪ʱ֮ƵȻˮȥһ·ϣһЩΪʵĴҴԶ˾֮ͱϴһգȻһֻԶһΪͻ֪Щ֮ƺܴһɢˣʣľмҡ
ԶɲôͣȻܳԶپͳԶ١۹Ϊʵ̫࣬Լе飬ٶҲΪ
ԶٺһЦŲèƵĻЦãͷİɣǮ֮ĶȻһͲõˡȥ¸аɣղǸЩңסҲ
Զϴһ˿΢Цȴ̾һԵЩΡʣһеĸ˼Ҷϴһգ˰ǹ·ڷǲҲŹأ
Цص˵ͷ΢΢һЦȻҲǶִʮ⡣Ҳѹ֣ĸŮϲǵأ
СקһԶڣ˵Զ磬ǮҲ̫ˣҲҪô·ɡ
С˵˵ţ䵽ŴСϡСȻԵúܱǰѹùǺղǸеƯ·ˣȻʱĻŭڿЩСҲʮ־ȣЩ·һˡ
ǺǣҪôǮǮЩ·СǱžͺãҲܶһǵǡһ·ǶиҲģֻϣǵΪܾߣϾ˫ȭѵ֣ҪԵңȣҲ̫д˰Զͳ˵С˵ͷԭǲмһˣȴԶעµ˵ͷȴǰֹٶôһȺ˶ѣкֵηأ
Сﰵ̾һ޿κεرЩԹԵظǻ֪ԶеǸִͿװºüˣοЩ·أ
ţһǹô죬ܿ죬վͱһƬĻ֣ƺʧһ㡣
һ·ǿ˫ȣǵڶûмһеӰӣ߽һΪĵطǷڣݣƮ
Զţ׾ͿԿһЩȱĹǼܣ൭ɫƮɷǿֲ
ԶЩε壬ǿնۿбһᡣʢպʲôõأ
ȻЩԶսЩɽȴ֮ݽ棬ںܶӶ¾ɾǺҹҹϢ
С˫Ѿ΢죬Щε壬ʹȴһҲﲻǣֻһЩ߽ЩĻһ֮УҲС΢οһЩ
ҸطϢ°ɣǵһˡԶ˵۾ɨһΧһݣ΢ЦǶȥ
ǡҪס𣿡СǿȻӵ˵ԶĿСǿ˫ڲţȻʮֺ¡
΢΢һЦԶ˵СǿҪӺСǶ£ӺǱŮӵ
Զ˵˵ţСǿļЦŽӹССϵİִУȻľٴС˵ɴ۾ֱֱؿԶúЩ޴룬ֻЦЦסУ̫࣬ܲܰѰŪɣǺǣȥʰ
ԶЦе˵ţָָԶС֣С޿κεص˵ͷ̾˭Сλأ
˲ʵȥС͵ЦţҪ˵ȴԶգһɫĹŴӿ£Сֵķ
ţȥȥԶһӰһʧԭء
222ϵ¸С
֮УССǱѰҲͶЩ׹ǣʱһǰӿ׹䣬ҪǶÿ죬϶˸š
ԶӰһʱ̳֣Сǰ棬ӲסЩڶ
û°ɣԶʵ˫Ƶض˸ĴӣδǰһŮĲ
ԼܹߣɵӲģȵҴҴԶһǰʮСĵǸӿȥ
СģԶͷȻһ˿ףһ̤һѱ㽫˻ٻӳƣǰγ˼ϣʱкȻһǿҵ⣬Զ˶֮⡣
üͷһ壬ȻɿԶ֣ٴγ˹ȥ֮СһǴ֮ʮش赲ǸͿ
ǿҵԶҲ޷һƬֻͷų֮Žǹ棬һʱ֮Ҳ޷ԶκӰ졣
ƺʮֵؼңʱĴʹǴǻģһŮӵȻǸոжϳʱһɫӰзɳֱײԶ
ߣﲻ㻹ΪǲèеĻһ׷ǵɫӰ˳һıסˣֻԶĻбһλżΪȹŮǸղźԼ򶷵ǸŮġŮƺԼһȭˣں޷رԶڻС
һԶһЦȶɱ̲סһڿˮֻǸղǸʱҲֻſ˫۽ղ̶ֳȵײһŮС˺
Զ硭ЩŹ֣۾ֱֱضǸŮӣһ˿˵Զ磬㱧۲۰ҪҪæأ
仰ʲôˣԶţﲻЩë΢΢һЦСñŰɡ
ʲôɱȻһ־ͺҶ֣һʲôˣһҪɱˣԶһﲻһţ̵ס˻֡
ãôô³ç㣬ɱ˭ɱ˭ֲʲôаħҪôһɱ𣿡Զֵӣˡ
ߣҾ֪Զ翴С꾫ˣһԾԳˣߣҲܣҪҪƴƴģҿɲ˭ʮ˵Ťӱ뿪֡
Զһ̾һĬĬСһɫ˵СãȿλӦ˳Щ־ˡղҹ۲ϢҲµûӦϢ벻ʲôаħ֮ɱ֣ҿ
ԶҡҡͷСУšС΢΢һЦԶ磬С֪ˣҪȷסȻȻʮּˣֲᰡ
ԶͷСһסŮȫűȽϷĵؽŮƬյϡ
͵ǶʰСŻ˳һЩЩţ⾭ôһɢŨζ̽˵Ĳ涼˳
ۣ㰡ùȻʥ𿾳һǱѰԶţŮܿʹﵽǿյϡ
ԶУɫ̺ͻܶ࣬ٿ˵Ůʱɫָֻ˱䣬ЦԶͲҪ˵ЩƯˣǰ˶ѣӦҲúܰɣǰɣ
ζ˵ʱԶȻеŮһ̴Զѣǿţץȥ
ԭװΣԶҪֹȴӴһŮţϣֱӱ̵죬תʹʱȴԼȫʹòá
ӴˣǸסҵǵʲôˣ֪˭ǡ
ҹ˭﹫еǣһȻҲһһЦŮĻ仰·Ծĵ֮һ㣬˵Ůȫһˡ
ԶҡҡͷһЩսŮ̾һʵλСãĸҵĹôǱ۹˵ӦûйŶԣѵ۹ġ
ԶıȻԱģȻ˵ô޴ĻѵûоϢӦеû´ĻСôܵ˽أٺһЦش˹
223ˮҽ㰢̰
Ů۾ϴ󣬾㵽ʲôˣô֪Ҿ幫ѵǸһģ
ûд𻰣ֻؿǸŮŵƴú㣬ƺһ㣬Ҫıϡ
߿ҪŮкţһֻֽץԶĴ֣ݵָ׿ٵԶ۵þҪг
ãͲҪСˣʲôˣѵʶ𣿡Զ΢ס˻ġħצ
ߣԶһ㶼棬Һò׿˵е繫úôأ˵СΪŶЦе˵ţӲһֹֻȥ繫
ҡһ㶼ҺܹԣҺܹԵģҪɱҡ繫˫ۺģ·Ҫ޳ˡ
ģֻʮ겻ӣС˺ܶ࣬ʵ϶ܴˣͺԱԶ˺ööֻ꣬ļҪ£Զãܼ򵥣˭ԸԼԼİкǰԵأ
Сô˵΢΢һЦ㣬ͲҪȻ繫һʲôˣǿɱ
С˵˵ţԶн幫˹ִóһЩ˵ţ⣬幫Сû˵幫ţǼˡ
ҡҡͷӣﶼãĵ̫ˣⷽԿŶҲˣȻĹǾͺһѹϵȻѹϵȻʲôˡȰι֮취Ϳˡ
ҲҪ幫ţ⣬ȴɺغģ·˼ľһ㡣
üͷһ壬ߵȥγһ͵ܳģ֪ضʮżǰͻȥǷһ飬׬ô᲻أˣ͸ϿԱһЩɣԺˣҾȥڵΪռ֮·ʲô⡣
Ц˵һڽһţȥ¶ʮı飬ӣʮ˷ܡ
幫ȴҪ޳ˣϳҧ´ǳģСǿ˶ϧĳ嶯
󡭡㲻Ҫͻȥǿռ֮·һаħһǻԵɺ֮²Ŵħצӳġ幫Ửڿռ֮·зһһʮغͻ˵ˣԭӱøӿͰˡ
ϸţûа㻳ɣ֪ǰСͲѡ˵ʵ̫ټˣʣ忪ٵĿռ֮·ϺȻħаħȻһĹ֣Ҳʵ̫С˰ɡ
СĿҲǲܣûüͷøи
񻯵ĸ֣ڿռ֮·ϣ㻹ǿռ֮ײˣÿռȫӿռ֮·УǺǣֲ㲻ҰͻȥЩӦȫ޲ռ֮·ɡҲգǾ߼죬˽ռ֮·޺ٰ֮ͻȥô˵Ǹ񻯵аħ׷ɱ㣬ôԺ߾ͲͷκϢǵĻҲܲ˵ģʮ˵ǰݺݵԶǲﰵСѾͷŻ˵һһ׵ģû취
幫صص˵ͷ۾ҿȻǱˣʱС΢΢һЦǺǣˣʲô֣ܲ캰㹫ҲʵЩڰ
ˮͿˣٺ٣㣬ãλöˣˮЦ˵ţŭŬʾ˻һ¡
Ƕ˵Ϣȫ෴Ϣײ£඼һֲϲĸо
ףλϢϤáǱѩ̵ϢֻþöˡѵǱѩ𣿡ˮʮ˷ܵʵ˫ֽץ֡
Щϰߣ׼ȴоˮϴһеʮʵϢһִˮĺҪˮϢ
ȻûˣǱѩ̵Ϣ̫ˣѩ̶ˮˣһֱˮŮ㿴ȻǱѩ̣Ժͺ㰢̺ˣ𣿡ˮЦе˵ʮȻ꣬ʱɫȻþֵ࣬ȴԼƺˮûа赲ãֱӱ˽˻С
ԶЦһǵǳһǰһأ
224̲
Ժһ·ɾˣǻһڣȻˮһһ̵ؽţһеһжʮ龳½ţԺ֮пЦѣʮΡ
ΪΣԸ񣬾ʮᷳˮģĪӰ£ȻֳƺʲôųӣһˮȻǿĵÿһ𣬾ö֮ԸҲ࣬ԭӵؿһЩ
壬ӦȥĶһǵһ˽磬ҪͻȥҲҪʹŻȥأˮЦе˵һƺȴԶɫ̱þȺܶ࣬͵Цš
˵Զɬ˵ˮͲҪˣҲ˵ʵǴô࣬ڵӿҲֻʮ꣬Ǹ㵹ǻ˵ùȥҪǺ尢̵Ļе㲻ʰɣ
ǿɲУǶҪһ𺰰ˣҾͳԵС£Զ壬ǸϿҸطЪЪɣԵĶóԣҽҪԸóԵģٺ١ˮ¶һĨЦ̣ʮֵţ·Ѿʼһ㡣
ԶЦһȴһ㡣ʵţʮֽССŮȻôķǻһĲࡣϴĽһһʱ䣬ڱͰ˺ü֮ЩɶĶȫ˵ף⼸úŬһڵǿͶˡ
֣Ҳ˵ֻʮֵ߬СȭͷСһЦĬĬؿԶ
Զó˵ͼǰģϾҲǵһڱ۹ߣŵͼϾ㡣
ǰǱ۹ڶǣǣپ߸СкǻʳˣȥЪϢһ£ɹ㶫ٺúһ棬⼸·Ӧú˰ɡԶ΢Ц˵ȴǰӦÿѼ鱨ÿԲ̽һٺټ
˻ȸԾߵٶҲӿ˺ܶࡣ죬Ǿ͵ǣδǣǾͱ׳ĳ¥ˡ
Ҳ˵Ŀ㣬ĸ߶ȾѾԶ˾̾ˡߣҪ¥ǲܵģǸߴʮɵĳǽѾһΪȹ̵ϣֲʢ꣬ûʳǡ
Զеֵǣǵڴʿһһ̲Щǵİգ鶼ʮֽš
Ȼ̲飬ȴԶɫ΢ͻһЩΪЩʿ۹Щ˰Ҫ࣬ÿֻǶһ»˹ȥûʲôĶ
սľ;ȵЩ޵Ļ¾Ͳôˡ
С㣡㲻Ҫ𣿱۹ɶȵĵ̣ɾˣ
ϰС˵ţԶüͷﰵ˾սȻ߱ϣǶϰջǱȽϰĸףҵ̸Ժļ棬¾Ͳôˡ
Զ˵˵ţСѾ˼鴦սһ»񣬱㽫Ƿ˽ȥ
Զǻ񣬵Ǹоʮ죬һʱ֮ȴ벻ĶҡҡͷǰȥԶ߳ʮ֮⣬һȻ
ţǰļͣ£һĿľ˹ϴһʢ˵ϡ
Զüͷһ壬ʾһ»ǣǲҪ֣΢΢һЦתλ٣֪үʲô£ӦúͻϵŮ˲ɣ
ټԶ̸ʮֲ֪䲻ͨϰգֻԶòһǿҵϤУɵɻλӴӺδ⼸λĴ磬ƺǱ˰ɡ
Զ֪̽ɵһЦүĺܲҵǴ۹ҵҲǱ񣬵ΪЩҪҹȥս³ԽиʧҴǶˣүи㣬ҵϸ׼Ҫأ
ԶĻûа©˵ǾҲûʲôɻģȻ󻰣żȥ
Զ֮߳ʱǾٲ񾭽˰ɣôԽλԽӵأۻ˰ɣ
ԶǾٵﲻһ΢΢תԼò㷢˺ܴĸı䣬·İϷһ㡣һıòб˴ţ˵ӵݹȻۣҪǸղǾٷ˾ͺˣҲɽˣôûܣʵеѰ˵˵ţ߬߬Сȭͷ¶һ˿޺΢Ц
225ҹ̽鱨
Զҡҡͷһһ£֪ľ¥λá
ѡ󣬲ҪԵжãؼҪԵö࣬Ե÷ǳࡣ
ˮͻŮȲǰ棬ֻԶЦѣҡҡͷаѾͷʧɢ׽ðɣ
ˮѾͷһɲͰŶҿҪˮСƨƨŶЩƵ˵ǰɰЦݣˮȴһ飬ػΪȻСˣԴСҲʵǹⲻȥɣٺ١
Զһˣ̾ͱ̧ˣԣƴԣԶҶ𡣲óԱһЩһҾͲܱ֤ûôóԵˣһһ֮ǻٳԼҲаɡ
ԶҡҡͷˮͻһۣȸԾǰ
ʳ¥һ¥۹ҲŵǰλÿĿǧλϣǺ
һ죬ǾͼʶⱲӶûĳŵ飬һаˣŮȻƵܳԵĶȫԹ⣬ʦһ룬Եذ޹⣬ȫΪŵһ羰
ϰȻֵ㣬Զݹȥİң°ͷ·Ҫһ㡣ʱԶȻ˵һ䣺ûԱɣȥһңһҪǳԵñģ
ˮ˷ܵϰЩƿ˵ĶǴ͵ؿǼˣ૵˵ǡ𣿡
һ·Ǳ˹עţȻԶеΣһж޿κΣԶȻûʲô취
һ·ٳԿ¥䷹ݣҸһ·̯˼ʮ뷹⽣ĸɱĶӣ˵ͳһ˷ֱɣɲܳ˰
ţҲǣˮһĴӲһڿˮûٳԡ
Щ·ǳ״ˣһ֮󣬱ȫ뿪ûһٿˡ
߰ɣһȥɹһЩˮٺúϢһҹǾͳɣԶЦ˵ţȴͦû׵ģԼй⣬ҲͰһͷңҲֻĵ˰ɡ
ˮͻѾĺܣȻ˵ʲô㷹Ȼú˯һ
ɹøˮź˵ס޺Զĵ뿪˷䡣ӲƸٸƶҪȥѼ鱨һʱȻʮֽš
ǡ߷á˼Ҵ󻧣ϴ˼ǮׯʮƶЩǮƷ˴󲿷ָЩˣȻǰÿжʮصĺУǶʲô鱨ܵõ
ԶٶȲν죬һЩٸƶ֮㴧Ŵ֮ͨУõ鱨ûǮܵģ
֮У۵ģõʲô鱨ҪôĴۡ
Զ۾ɨţЩ˵ĵüͷһ塣Ϊ鱨ʮҪŲЩһ򽻵أ
Զע⿴һ֮ȻһͷԵʮۡ
ɫͷõ·һһ϶ǸؤȻԶеֵǣ̽ͷʵʱȻԼ·һ޵׶һ㣬ûκЧͷ˫΢΢ţƺڤʲôƺڿԼ
ѵǸˣԶа̧ͷȴߵһƲһд֣йԵˡ
Զ״֮ɵһ£ʶǶ
Զû˵λ֣߱ʾԶ£ǰģ·Ѿ㶨Զһ㡣
λǰ
ȱ˵ҿһ¡ͷ۾һ۾¶һ˿ƵĹâԶаͷǰһ£ȴͷıûа仯ɰѵλǸäˣ
Ǻǣǰͷ۾Ϲ˺öˣСӣҪסʶ֮ˣȻõĲ˫۾ͷָָԼģ΢΢һЦ˵
ԶȻ֪ͷ˼ص˵ͷǰ󣡡
ԶȻ֪ͷųԽĻ͸Ҫ˵ʲôˡ
ͷ΢΢ףЦ˵СӴϻۣ֮ˣͷҲԵҲͲĨˣ֮֮Ϊͬ·ʹȻ˳ӱɡ
ͷ˵˵ţٴα۾Զһ£΢΢һ£ɻǰҡôᡭ
ԶĻոճڣȴЩߵѾΪһʯͷʯ֮ϣɹ΢Ц
226³֣
գԶغͻ뿪ǣһбȥ
ҹԶһ飬Ǿ½ϵĸкܶ࣬һҪлӵͷȴһλǿˣⲻɵԶЩ̾
λʯ֮˼ˣ˽һǸ飬֪֮вЩˣǸŮȻɱ˼ȵӣɱȺüλϼʦɺؽͨȸ˴ǰȥ׷ôöǺϢ
ӦǱȻ飬Ҫ֪ŻȳͨؼЩȥӵв׽Ӱƴնɣ˺ֹʮǧ
Զаֹ⵽ʲô˸ɵأҲҪĵطŮȴԼͬĿ꣬ĻλŮǸӶ˼Ȥ
ϴĪЦԶһԶһڣЦôȥǼƮ¥ȥοЩʧŮ˰ɡ
Ļһ£Ů۾̿ԶԶʱеâڱапࡣ
갢̣ԶȥۣȻǴʿˮʮּ˵ıܵԶߣһ˿˵Զ壬´ȥʱҪˮˮô࣬ܵΪٺ٣˽磬ֻҪһ֣û赲ģ
СѾͷţˣҪҪҺúõָһ°һ޺΢Цˮǳһ̶㵽һԲˡ
Զ̾һôֻǳȥѼһ鱨ϹڰȻǵʵСǧǻһʧСΪãСΪã
Զôһ˵ŮҲɫȻŤͷǰʱСȻԶ磬㿴Ǻʲô
Զһ̿˺ߣʺɫôԣһƬѩ˸ź⡣
̤ѩأԼٶߣֻǺıϣʮźµһߣԭѪҺѾڣȻЩѾ˺ܳʱˡֻ¶ȺܵͣûʲôӬôġ
Сüͷһ壬ʶͣס˽Ųɲôϲʬ壬ڼŮУĵΪġ
ǵǺη壬񿴵澰һǰȥЩʬϴţƺѰʲôһ㡣
һ˿֮ɼ߱ضӵ塣ʬħӦӵеħ顣ƽ˵⼸ŮǾȵؿֻ򵥵ļۣ·ǵʮ˴ˡ
Զص˵ͷЦʦǿ̫ˣһ֪ĸɵġ
ԶӰ˵¶һ˿Ц⣬ˮһȤеʵĸɵİԶ岻ôɣֻƾʬܿ𣿡
ǺǣǵȻΪܿ˻Ằġ
ǺôĵӣɱȵˣһȣԶȻڳʮӰһͬװϢûʲô𣬶ˮеħϢ
Ǻǣ֪˰ɡԶЦе˵ţתһֻܿ죬һСԶС
Զһȣǿֱ˷ǰǸˣ֮޻ڣȴǼΪֲ
ҪڣɱԶ˵ǿɱ˵һ֮ӰҪȴܵĺȻеĵ嶼סˡ
Զüͷһ壬һصߣֻ국˵ڱѩУͲҪˡ
˵䣬ЩѩȻԼٶֻϢʱ䣬Щ˱㶳һӿе䣬ˤƬ
ˮĴ۾ˣѩ̵Ȼˣڻû񻯶ѾôҪǴﵽϣ¾Ҳ򲻹˰ɡ
Щʬ忴ðۣŻȾأҲʧɣ˸һ⣬䣬Щʬ㿪ʼȼһͻΪ˻ҽʧ
ǿ֣߳ﾡ촷ۣСһ㡣֣ЦãɣҲʡԶ磬߰ɣطҲϲ֮ٻϷɡ
üͷܵıѩ˵ʵĻһὫⱱ۹۹һȣǲĵط
ðɣǸóˣȵˣһɥĲ֮ˣԺһɱһɲҪлڣй¶ˡԶ΢Ц˵Ҳǵ˵ͷܿʧһƬ
ɽ֮£һźڹһλӣȫڲţһɫʯҿʦ񣬲Ȼˡ
227ԴҪˣ
СвûǶ̫ʱ䣬һ·ϣǲûпȵʲôˣ·ȵ˶ʧһ㡣
һ·ϵľƺԽԽϣսӱ߽أػű۹ڲһЩҪС
ȴľǱ۹Ȼ˶ȳ֣һԱ۹żвһǻҵʮֽţɱ˹Ϊ߾أԭǳõսٴαսһоֻΪһ̿Ͷѡ
ɺ״ʱеʮֿɬһֱ˾սȵĵפЩеĻܿͻᱻɱĸɾֻսפصʱЩвȫ¡ΪǸŮˣͻ˾սɵˡ
˾սɲܱô룬һֱֻΪ۹룬ҲôĴ¡
ڵֻ뱣һεľԼ°ȥֲԼĴȻ֪ԼôԶĴܷ֮ˣȻһ˿ϣΪҪţҪԼŮϣҲԸ
ѾܾûϢɳٶˣ޷ҵһټΪѾľƣӱǰһʮֻ꣬ʮͬĺˣʵƶǳ̾λ˷սǣɺ׵Ψһôܿȥأ
ȻϵĻʵۣǾͺһûκĳڵӶɺ׵ˣ⣬ԱƵģ˾սһֱսɺʹȨ˰ɡ
ÿÿ뵽жǺڲѣΪλøֵУǽôΪ˼£ںΣֻǵȴᣬȴ˾սɺ׶භԼְ̣
ȣѪɫѿ˼㣬¶ѣ˽ӽĳɣкüϱúȻǣһСͽıӻ²Ŷһ٣˵ʵȴôţ֮һ֧ʵĶ飬ҪҪ̵ʱ䣬Щ˾ȻˣǶôֲʵ
´УЩһͷҿѪǺѪƢʱĻǾͲԼƽԨˣǲɵϣֻñտڲԡ
쳤ϣʲôûʲôߣѪѹסеĻʵΪҪ侲Ե侲
쳤ϵһȻôһʣ·õڲһ㣬һֲֻͣزţæĲô򵥣Ȼٰ׿Щ˵ӣû˾սȥңĻҲЩսǴ򣬺޹أΪ𣿡
쳤ϵ¶һ˿Ȼ΢ЦΪѪ¶һ˿΢ЦһЦ˺ܶ࣬һٶˡ
ţ˵еһн赶ɱ˵ǲǹһлСϴȥĵȡļ䣬׵˿ܲһǵ״Ͳ᲻ͬˡԣ뻹һƣ֮£ȫ֮աѪ۾Ƶ쳤ϣ¶һ˿΢Цǹ΢ЦЦ쳤ﶼһëһֲԤжʱӿͷ
һطӰͬһдţ˴˪ѩ
۹ĵطǺˮ˲ɱȴһ˿΢Ц·𲢲ЩıѩǿֲĿẮ
ȵ˿ҲɱˣѾݾߣ·ȽϺһЩȵ˻ʳ֮󣬽ǸʵץʲôˡԶ磬һҪΪ㱨𣬷˺ҶҪǶɱ⣡¶һ˿ңԭнٶּӿ࣬һʧһƬҶС
ټĻʳǣԶ̧ͷ֮˸ĹʡǵѾ˸ı䣬һ·ϵûܵʲô̲飬һ··ڵ˻ʳǣҲһεĿĵء
ʳǱǣΨһıǳǽһ㣬ǹģȴǴ̫࣬ڻˮſˮģԶֻ̾Ϣһ΢Ц
ٻʳǣԶиȴǿɬȻԶƵϲȴڳ嵭Ŀɬ꣬ڿԱˣȻ˷ܸеһ˿֪룬ʱı鶼ЩŹ֡
Զ磡СһסԶ֣糺¶һ˿΢ЦԶҲ˵ͷһȴǰɺףԴҪˣ
228¼ݻ
ʳǵĽ䱸ĳҪ࣬ĶѵΪϿսͷųĶʮڵսϢϰսһ̶ȺѪ䡣
ÿһսսʿǰһĺӣʮϿѵ̭֮Ҳֻһ򲻵һһһа֮ˣһֱΪ۹֮ìš
Ѳߵһ˾൱ͨһˣرҲ˲զˡҪǣʳл˾սɺĸ֣ȵܲԶ˵ⱱ۹Ļʳȫǹġ
Զ⼸Ҳúõع۲һĻʳǣҲм͵ܳʱʶѾ꣬Ͳģˡ
ڻʳ¥˷֮⼸ľǽʳевִƶƵļƻȻٷ°빦֮١
ǵʵôǿҲһҿ⣬˵вһûּ̬Ͼ⼸˽仯ʮѸͣﵽ񼶱Ҳʲôϡˡ
һֱûʲôرĶǵܲʮڻʳǵ࣬һƬֵϿȡԶûȥ̽飬ڵʵºסΣֻǰȥ̽һͼѰһЩ˿
ҪȥԶʮּ赲סˣƢĺܣҪһʱ֮鷳ֱӺȵ˶ԺǾʮ鷳ˡ
ȹΪĴɣǼǧĵô׺Ҫ˵ʲô֮ǿҲǲܣԶȻûǰȥðա
ڹ۲ȵ֮󣬻ʹطȸص飬ƾʵɽҲʮҪ飬ȴͬһ㣬һҪԶĴ𣬴֮ҲԺǣҵȥԼ£ȻǼҲǰ;δΣǶ˵Ǽ±ԼҪҪĶࡣ
Զ˵һ֮㱻ˮȥˣˮЩɲôȤⱱ۹ıеʮ˷ܣԶҲԸͽȻȥ
Щ黹ǵԼȥԶ̾һ࣬ƺʲôҪ顣
ûкͻǴкһϣЩƷһ˷˻ʳǱ
ʳǱǻڵأҲʳΪׯصĵطؼΪܡ
Զ΢۾ǻ֮ʱʮش˽ȥٶȾЩսʿûз֡
꣬Զ㿴һ޴ε񣬵֮ͷһǿҵѹƺǳһ㡣
Զ΢ݣв׷˵Ļ֮б۹һԶ֪Է顣
һЩ䣬Զ΢΢һЦʮֹعǵǰʮ֣صؿ˺üͷֻǵľ޿ڻſ¶һԼɵԶ΢΢һЦ˽ȥ
кԶɫͱϾܶ࣬ʵ۵λȻµľ׷ɵλԶλ·𿴵׷ɱһ㣬ʱĻӿͷѹ˫۲ʪࡣ
׷ɸԶǰûеõů׷ɸΪԶű鳼Զÿÿ뵽ҧгݣŭڡ
ΣԶ̾һִóƷЩλ֮ǰʮֹعȥФԶǰݼڣȣԶҲֻˣϣܹԭ¡ϣڱӲФ鳼ҵɱ֮߱ˣøʿھȪ֮µõñղˮ֮УФԶڴģƴ÷ǣҲЩ鳼ӵóѣ
Զصڻ֮УͷųЩλ϶˸ҫ۵ĽââڻΪһɹԶڡ
û뵽СӾȻܹʥ֮ȻְһЦӺڰİֻԶ΢üͷƺôһ㡣
Ǻǣ֪Ƕˣû뵽㾹ȻܶôãҲҪˡǺǣ۹ʵԵŮˣҲֻ˰ɣѪѪԶ˵վϴһ˿΢Ц
ɨķǺڰ֮лżʮȵǿߣҡҡͷΪֻһˣһдЩΪͷųϢ֪˵ϢȴоأбйŹ֣ԶаţȴһֱЩϣʱ֮кȻһϤӰʵҡһ¡
̫ӵ£˰
229Χ
˵˻ĲǱˣԶһֱҪеĳɺסʱɺ׵һ֮ɫ·ѾԶԶһ㣬Զȴˮûжı仯
ɺһ֣ƺԶһ㣬Ѫÿһ£һȦʵʻԶ֪ͨԸоɺ״ʱʵ弶ʥ۷弶𣬱ǽҪǿһУѹô޿֡
ٿһѪԶܿжҲ񼶱𣬲ˮǿ²˲ֹһ㡣
ЦһԶ˵߱鳼ѵǽң
Ǻǣѵ̫ӵ»Ϊб뷨̫ӵҸطӾͿˣҪأǰǸôأһֻϷôģĪϴʲôﲻɣɺ׵۾ضԶǰģ·Ҫ̻һ㡣
ԶһЦûɺס䵽ѪϣѪﶼǰиɻѡ
˵ʵڵþҲ̽ԶڵΪֻֿܣһԶһˣûаԶʵҪǿܶ࣬ǿʵڸԼʵڶֿʵ̫ˣ
Զ᲻֪Ѫ룬֮Կ㣬ҪΪǿǹıӻѪô̽Ϊأ
ѪЦһȻ˵СһȰ㻹־ܰɣȻСһﳤʮֿΣˣһг裬ǣСһʵڲĹˣԱвǲСǺǡ
Ѫ˵˵ţһɫЩȵ˱˷ΧԶѪֱԶ˹һɼаͷų۳һɾ޴ӰһֻԼʮɵѪЫӡ
ԶһӰȻһˣһƱĸȵӣбȽϿտλáһս⣡
ɺ׼Զɱ˺üʼǿߣҲΪԾһХܿ˸壬ԭĺûаĸоеֻ޾ɱ¾Ѫȣȵ⼸λһ𣬽Զ·µ
СӹȻز¶Ѫﾪ̾ӰһѪ⣬ֱԶϮز֣һֱеּһ֣Ȼǲ֡
߼СһҪСˣԶдԶһȴںϡ
ÿеĽɡԶа˽綼ŵǰеǿߣȴûаη壬ǰϲ
ѪȻԶ룬ֻǽԶ⣬׸ѡǣѪצԶʱȻֶԶȫʧȥЧȻı仯д󾪣һצҲ䵽˿մ
ôܣѪַסԶһȭ˳һ
һȭ̺ѾԽ弶ʥĳ̶ȣ̺ǿѪִһʹУеȵǣлΪķϢЩһ̱ЩԭҲС˺ܶࡣ
Сӣ㲻Ƿһ˫˫ʥ𣬻Ƿ֮壬úúãĻĲԩˣѪЦһһģ̱ǧħצֻ˲Ϣ֮˳ŵЩȵĳϵǶ˳ʮ֮⣬±Щħצץ
ڤצˣ½ϣڹڤצһ֮Сˣɺʮ˷ܵ˵ԼȴǶԶԶġòڵΪɺ׿ɲ뱻ⳡ̬ս
Զɫ΢ݣЩצӰУӲԼĲţҪȴֲֿħѹ±òܡȻԼ·ڱس⣬ȻѾȵЩ˶ֽţʲôа
ҪǻͺˣҰɵˡԶﰵ̾ţȻѪ¶һ˿а΢ЦԭǳǧצӰһγһ޴ħצֱԶץȥ
ˣԶͺһ̾ۼһŨϣͼסһǣʥȫһܵס
ħצϸһײɽȻͬһ𣬴˳ܿ죬Զ㱻ǹħϢˢɾû˿ֻħצȴɱԭٶȣԶץȥ
Ǻǣұó˰һЦȻѪ𣬰Ϣ֮䣬Ѫ㱻˳ȥ
230ѪڵԶ
˭Ѫɳȥסӣ̱÷
Զ屻ǵನţȴȻͣ˿У䷴ӦȴԼǱһǹȻʮϤ˻˭ôһأ
ðǲ˰ǿҳǲǣԶʮε˵ڻһ취ûС
ûѪķʣֻǺٺһЦܿͳԶߣԶֱӱסؽڵϡ
ԶɲҪô˵ֻ˰ʱأٺ٣֮Բ֣Ϊ˿ԶʵЦһ۾ɨ˼ȵˣЩСС̾âڱһš
ѪŭѾ쵽ĳ̶ȣ⻹ǵһôҸղŵסķ·ֻһɼ򵥵ѣֻǿ͵סԼȫһɼ޺СѾͷʵǶôǿᡣ
תȥһԶ˵磬Щһô죿ҪȻֱɱ˰ɣʡԺ鷳
˵˵ţһɭȻɱͷųֻһ˿˿ɱͽǴʯڻȵҽǹѪﶼеԾѹѹʮѡ
Զ΢΢üͷһܵĻʱɱˣǱ۹֮أͲʺϴ򶷣һ֣궼ûˡȻȥɣ´ټ棬ǵˣ
Զϴһ˿ЦݣƳɺһۣߵ㿪ʼһַսС
ɵص˵ͷһץסԶ֣һֻڿһһһ˸ߵĿռѷǰֻһʱ䣬ԶͻûռѷУʧ
ѪӶҪˣʵ¾Ͷ֮ܽǼ򵥵һԼȫһ֮Ƿʳǵ˲ҪλҰ
ǡ
£û𣿡Ѫһɺ׵Ļһ飬̲Ҷ˵ˣҪ֪黢ֵɺ׿һֱΪġ
¿ͼλʦ˵ˣǸѾͷĳ֣ӦʦԤԣôһͲܹ赲˵ˡѪаţҲЩˣֱӾͷɳ˻ꡣ
ɺ׼뿪΢΢һаСƤͨʱҵߣ
ɺһ˫һչҲɳ˻꣬ʧǰ
¥һټķУһһ˸ߵĿռѷȻ򿪣³ԶͻԶʱʮֿĽ׶Σȴûһ㣬ʮеؽԶԼĴϣϴżΪƵ΢Ц
Զһǰģԭ˵û˼ʮ־ƵʵãôЦô֣Ҫʲô°ɣ
ԶʶԼ·ǲԤиǿˡ
û̻ش𣬶ʮĵܵԶߣεε˵Զ磬˼ξ㣬ôҲǾ֮һʾûУҲʵ˵ȥǼڣ磬硭
˫һ糺죬˷ֱӽԶȫ֣ټϻħƵĿԼôԼȫʱֱ׸ûˡ
ԶһڿˮΪһˣ¶侲Ļô˲ǵõɮһ̫ࡣԶ߶ǣӰ죬Ҳôࡣ
Զã㡭ô㲻롭Զ˼ķȥڵ״Ѿȫˡ׼
Цеص˵ͷһ˫֣زԶ·УԶĴһƬհףǴеοϵ˫ջ
ǣ׼ʱȴԼ·ڷ·ЩʲôţһЩֽŷоԶеҪѪٺ٣ڵˣԶȻкܶǮϰٺ٣Ƕڣ˭ԵģԶ磬Լ˰ɣȥԷ
˵˵ţܳ˷䣬һأԶǳˡ
ȵˮǶʱȴ¥Ѿ˸⣬ʲôɶģܳܺȵĶѾʧһɶֻſվƱ󺰵ƣϾƣ⣡ϡеǮ
һأˣˮҪˣСһȻ񰡣ţȴһֻ̾ˮȻ˹ȥ״̬ħ
231»ҪӲϹ
ȴ˵Զڷܳʱ䣬СڣԶǰģʵһԶûʲô֮󣬲Žһԭίüͷʱ̷ŭ
Զ磬ʲô˼ȥƴҲ˵ǳʲô¸ô죿Һл㣬ڣô죿Զ磬Сں֣صغ˵ǰˣҺž͸ϣӦҪչһӣ㵽˹磬ҲӲˣСɫ˵֮͸¶һʹ࣬˫ҲʪԭվС֪Ȥ뿪غš
ԶһᣬʶСȥСȴʮַһûԶԶҲǣҲǣɵЩ
СԶεӣһЦԶøӾ
ԶԴҪ˵СȻһ죬Ȼ˽ԶУٶֻգ֮䣬ԶһʱûзӦ
ӦңҪðˣĲʧȥ㡭С˵ԶУԶһ̾ظСͷһ˲䣬ȻԼСѾһָ᲻㺣СӰѾӡԶУ֮ȥ
Զ硭һ۵Ȼ⴫Ǽǳ⣺ǼСҷſڸʲôѵʲôͼ
С˱ôһţܵԵķȥˣԶɿ˫֣صϣ
СƽϢһϰµ飬ֻվڴߣСȴǷ˵ģһʱ޷ת
С֪ȤߣЦصƿ֮󣬱㿴վڴߵСڴϵԶ
ֻһۣıЩãͺ˲پƣʮּһ棬ӵؼһ˿ǵֹҪˡ
ԶԣЦһãԱû
ţԱˣȱˣҲˣû˵Ҳ˽ҲǲԾĺܡ
ˣһȫˣԺӲùˡԶаٿСȴֺߵ¶һ˿΢ЦƺЩֻһ㡣
Զû¾ͺãСҲȥ˯㣬㣬СֺǺǵܳţС֣̻⣬͵Դ
ķУֻʣһɫԶĻһ˪꣬оС˵ˮʱˮѾֱֻ࣬۲ȶסԼӡ
ʦ㣬ҡ
Ҫ˵ˣȥʹҲ뿪Ҳûϵ˵ˮܿʧڷ֮С
ãҡ
ʲôҲҵˣҸѡһ˯ڴϣһ˯ڴϣԼѡɡһݵ˵ԶȻ֣ڵȻôɫԵģƺҪԼһ㡣
Զһڿˮ૵ã𣿡
ߣȻУһڶôû𣿿ѡȻҾͰӲϹˣ¶һ˿΢ЦŨŨѾ֧ӣʶʮԺ
Զ￩һһĸоͷǰŮԼô˵̾һҾʹɣ
ڵȴȫ飬ֻ°˼ôκǰ;
Զһ̾ǰˡ
СӣÿγӶңĺܼѰԶ֮֮дŵĿ⡣
ԶһȻҡҡͷҲǳΣû취ʮ˲̥ڴﵽΪѾܲˣôӵǰı̬أ
ҡͷѡ𣿺ߺߣҾӲ㿴˵˵ţԶ߽߱ԶȻɫ䣬̴ϱֻһ˲䣬ʶԺĻ㱻ڵأģ·Ѿ˯һ㡣
Զ̾һӴ˻ؽڴϡ
˰ɣСѾͷȾƻô࣬˲ʡİһȥҵķɣﻹ̫Σ˰Զţ·΢һ£Ϊ˱ӣգղİ·ˣԶ浣Լвˡ
̾һߵűߣָոϣȻͷһ˿ףͷһС˵ѣôʱ䣬Ӧù˰ɡ
232
Զ쳣䣬·ĺҪ伸֡
֮⣬ֻһףűǷɴܵƺѾߡ
Զո׷ȴȻԼ·Ӳһ㣬ֻܷ̾ˣȻҹǼһҲʲôֵļһҪˣ
Զţղ˵Ļȴһ˿ɻʦ㵽ҪȥʲôطѵлбĿ𣿡
ţԶѾ߳˷䣬ؽǸ͵ߵ
ջ֮⣬һӰʮֲִٵͣǶǵСô˵ϢԶô񣬵òȴȫһģԶ飬ôܻأ
Ӱҡҡͷ۾˿ʹķɫ̶һ˿ҡ
ߣҾƴҲҪȫɱ⣡Զ磬ĳ޾ɣһȣӰʧһƬѩУͬȰʧ
һҹգۼѹȥԶ۾ʱϱѾźϴˮ緹СһΪԶʰ·ӷ·һλɷһ㡣
Զһͷһȣ¶һ˿΢Ц
Զ磬Сʮֿĵ˵æˮ͵õ·˹Զ磬ȴ·ȻϴԷú׼һս׼ôأ
С˵˵ţ·˹ȥɴů΢ЦԶжʱůࡣʱԶȻ¥´ͬըһըװĺ
ϰ壬˵һͷţ׼𣿽챾Ҫţ⣬ԽԽã߰
ҪһͷɱóԣǰٳԲᰡˮ۵ȴȻҪϰ˶ȡ
ԶЩ㶵غСͬʱ̾һʮεҡҡͷȴ֪ʱϰֱλҪѿͦõģļҷ̫ʱպһͷţһͷأֱǵ
ˮͻȴƢͺǷ裬βѣֻһŲǡ
Ȳ˰ɣȥܹǻʮ鷳ǵķԽԽ󣬿һΪ˽ĸɡԶЩĵ˵ȷտʼǵķֻ൱ڰλˣǵķȴǳɱӣʱ֡չȥˣûˡ
СεҡҡͷðɣҪǷƵ궼˰ɡǰ
䡪һȻ¥´Զɫһ䣬̺ȥĶˣ
ֻˢˢԶꡢСǱ㶼ܵ¥£Զһɫ̱ѿࡣ
ղŵǻΪǰЩڼ׵ıʿǵϴһɷûˮɫ̱
Ȼ͵Ҳʡȥˣ˵ֻһǿƱ㽫Щ˵ȫѹȥǰ̬ΧЩɪƽĺѡ
ˮȴǽЦһͻһҲ̱ˮͷųϢıҪ࣬·ˮһ˲ƶȥЩڼױʿ϶ûа飬Ȼôǿѹţȴûκʹ֮ɫ
ǿϢѾͷɣ֮ﵽ֮ˣֲС򲻹ǰһӲԶͬ岨ص¥֮Уֻ򵥵ļ仰ѾڳüʹȥСǼΪҲɫ΢䣬ȻܵĳС
񻯵ǿߣôܣ˽ôǿߣ˵֮У֮ǿ߼Ѿʧ˽֮УֻƾŨĿӣһǿ񻯣ϵǿߣ˽ϡĵطôܻǿߴأ
ڻ˼֮䣬Щڼױʿǰֳ۵ˣһһŮȴǿаϢϢѾˮüͷǼΪ졣
аϢħ廹Ҫа񣡡ˮתϢԶҲѸٳߣֻǰ˸˵ȴýλԼЩױʿȫѹȥƵҲϢĳײҡҡѣľмӿն·һľмһ㡣
λüͷһ壬¶֮ɫ˵С㲻˵ֻһλǿѵڲƭ˼ң
ʦˣͽڲƭ˼أһЦȻֻƬ֮䣬ѪӰԶǰǿѪɷ֮̽¥
233˫ɷ
ڱǰ֣ȥǣһ̱һŨҵʥֻһ˲䣬ЩѪϢӲر˻ȥǹ˼¥еĻǣʹɱˡ
ѪﱻʥӲѹϢʱеһϢʱȥһħֻ򵥵ĳܽѪˡ
˺⼸һﲻܶԸģԱߵͷ˵ͷųһŨааˮʥϢܵ˼Ĳ
ǿħϴǸħ޷󼰣һĺܼˡˮ¶ǰδеأˮ֪ⳡսƴˡ
ˮˮֻ֮кͱ֮ںһǿģһ᲻Ҫð˿ưƮˮУˮ˵ͷؽˮ֮ͱ֮һ
¥е˶Ӿ¥ܳûһЩڼױʿҲûֹϾЩƽʮֵذְš
ԶЩϰ뿪еĵҲ£ػعͷϴһ˿Ц⡣
ǺǣСеʶʱЦóϧĵܵǿ̫࣬ǵȵˣɱ֮һЦӰʮֹʧԭأͬʱЩڼױʿηس˹еĳǹǧĺڵǹâԶȥ
ÿֲľӣȻϣ֮ƽ룬νӵĳ̶ôؽܣȾԲ򵥣ԶаۿЩǹâ˹ȴֻһߣˮҲһ˲ˮϢǰĿռȫ֣Щˮʮճͬһ㽫ЩǹâУٶȴ
꽿һЩˮ̳һ޴ı飬¡һӿ£ǵҳһ޴ӣЩڼױʿѸٺˣñǱҳ⽴
ǿĺ̫ˣӰʮֹسߣһֻ־һֻצֱץꡣ
ҲôһҲһֻ޴צֱӵǰһצץצϣֻץ𻨣ȴûκε˺ۡ
Ȼ͵ϮɣԶһЦü֮бһ⣬ֱ˫УֻһıͳƬ̴ͣ·ӱػһ㣬ȫǶ
ߣȥɣСһ˫־ٹͷһ޴ĺɫӰȻ֣Сһ˫ȭ߾٣Ŀ
ӣǱߵͷȻһһǿҵϱֱӹԶǣʱźȻָӰȻ˸ŶСһ
һֲĺԭڵĵϳһֱ߰ɵĴӣǿҵĳЩڼױʿֱӺ˾¥λߺѪҲԾ¥ڴϡ
ǿû뵽СõΪôֲʥҲʵֲ̫˰ɣԶ㶵˵ֻʱ䣬СĽٶȾڿֲһ
Сһȭ֮˵ϢñŰͶ֮䣬ǹӵİ¶ţԶüͷ΢΢𣬰ɲʲôͷģ
Զ˫΢΢С壬ȻһʮϤĸоһѪ֮ĹԶĪһ̽ʱȴСѾȥ⡣
ȥСѾͷôô嶯ˣһͿ絽⣬Զɫһ䣬Сһ˳ȥ
¥֮⣬ЩϰѾȫɢȥֻʣһƬտ֮ءЩڼױʿǽǽֵȫսЩڼױʿںԶĵط俿
ȵλ߶ǻؿʢ˵СǵжɻΪֻʥ𣬵ǱϢȻԵסϢ
Ѿͷ⣬ǸСӣôΪһг˾ԲӣʹһнǰɣһЩƽҲҪɱǸͷݺݵ˵˵ͷųɱôر
Ǹ΢һɫһΧȥ㿴ЩԶԶǣǺ£Ǻ档
ðɣܱˣҾͿһɱ䣬⼸ûɱˣڻЩ΢΢һЦǸͷһһֻһֻǷٽӡһŨаϢǵϱղǿʢһΣˮͻɫʮ˫۽ߡ
û뵽˫ɷλǰȻˣʧԶӭʵʧˣһЦȻӺڼ׾ܿ죬һ׳˶ӰԶǰ
234¿ս
Զɫ䣬ǰЦˣһѹƵŭ
˾սڳʡȥˣԶһǰһһӴɱԶͷųֱ˾սѹƶȥ
˾սûлͷûд𻰣ֻһ˫ɷһеһУֻѾȫʵʻս塣
˫ɷɢȥǹаϢ΢΢һЦ˵սĺվһȥɣЩҲӦúǸСӣǲģ
˵˵ţŵ͸һɴĺ⣬˳ŵصԶķȥԶȴֻһЦⷽԲѾƿ֮УСϷͲҪǰŪˣ
˵˵ţֻƣһ¶ϷʵЦݡ
˾սдʱȴζӳ£û뵽Զû뵽һ˻нĳɾͣʱѣһνķͳɳ̶ֳȣֻʣ»ںޣǵûһеһж˰ɡ
˾ս㵲ǰʲôѵȻķ𣿺ߣҳӣ߱λ˵ö֮ҾǻծģˣӲˣԶŭһڵ·ըһ㣬ֻƬ֮䣬Ϣ㿪ʼ
Ԫ޼սʱ䣬Զţ̶ֻ̼£ѾԼ޼ԭι̵ƿҲϳɶǿֲǿѾȫԳܵһʱǿѹ
һˣԶһǸԴʵԶͷƮԶͷһԲܿ죬Щ̺֮ͿʼԲмֻۣƬ֮䣬һŸɫӱǰԶ֮С
Զߣԭ״̬СȻ侲࣬ԶղͷֵӣСɫ˶ݵĴ㶣Ҳֻһ˲ѣܿ죬ֱǹɱϢ֧塣
ÿֲȻ壬һܽںϣС𣿡ͷţ·°ͶҪһ㡣
Զ֮Ѿںֱ֮ӳԽʥȻļ;һʹУǱһҪ̫ˡ
ڱǵԶȫĺƴһ˫ɷȻܶԸģǺĽɱ
֣Զ˵һ̤·ڵط˾ս˾սѾ֮ǣԼΣè޺֮ٶҲʵζ˰ɡ
˾սЦһӰһһϣԶ׷˹ȥˮҲ̶֣˫ɷһ鼼֮ײ˵൱׳ۡ
СѾͷһĺɣѪｿЦһѪɫӰǰһЦһӳһɫֱ֮Ӻ˳ȥЩײһ
жһԷ˷Ľ
СѾǺڼױʿУ˫ֱӳצ״·ȺһɱˡЩȵĳǶСȭͷ˳ȥм֮СһЦ̱ȫԶĻһᾪޱȣΪС˵ʮֽӽʥرСһֻѾʥľ޴ʳԵüΪֲۣЩǿ߶ʮֲܣ˴롣
ڼױʿΧսûа㶯ϾǶǾ漫ϵľӣû˾սսȻμӡȵĺڼ׾ʹǵսмغô
˫ɷۿЩڼױʿСɱǶûа취ˮӲǱƳ⣬һƬ̵ıѩ֮أǹɿֲײʳǷ·𶼿ʼҡ
ˮǶһһĹһĹôԼܡûٱÿһܻһСͳУ˫ɷûа㻹֮
ٿԶǶԴں֮Զ̴ﵽ񼶣˾սڵȻͣʥȻһӣǺԶԭزѡ񼶶ԿʥȻʮּ򵥣ֻ˾սԶǽڽڰˣûамܵء
˾սҾĸףɱ㣬ɱ֮𲻹죬㻹ԲðɣԶ˵һȭ˾ս֮ϢѾ˼㣬ͬһվڿУ˾ս
235
ڻǵһȻʰ˾ռĴ˰˾սʣǶʮƮţûаɣֿ񾲵ĸоȴϵɱңһ˸еѹֵĸо
˾ս֮̾󣬾еսսǿɱͬʱ˾սеʼתתɱһַʽ
ʱкȻһӰֱӺ棬ҳһ޴Ŀӡ
˾սĶһ˵棬ǵеĺӰȵ쳤ϣڵģĲˡ
ߣȵСආɱҲһЦԶһһ˾սԶ˵Ӱǰһʱ֮ضһûˡ
㡭꣬Զ˵¶ʮֹŹֵı飬ģЩϲĸо˾սǴǶһ仰˵
ҲǴ͵վڿУʮҪˣһʱ֮Ȼȫסˡ
Զ硭껹ǿԶˮһ֮ͬͶһԶȫû˾ս
ƣ϶顣Ѿпӡڵ˾սҲֻѹסĵʹ࣬ϡȻԶȴζ˰
ΪԶѾȥ׼ɱɺ֮ɱԶȥǣڿԶվǰôܲϲأ
Զر꣬ȴסţٴУԡѪӣǿµĶ뼫ʹ֮СرʱǴ֮Ӱ죬ľý֪ܺû£ɻǷŲ¡
꣬ûжôûˣԶʮֽŵشӣҲ̽ţֻ˫糺죬Զš
Զ磬ô֪أ˵Զһû£û¡
Զ磡ִһ˫۾Ȼ飬ȴϲõĽᾧ
ԶһСӣһ꣬Ժٺ˵ڻиҪҪ
ԶƵ˾սϣ֪ģ˾սϿһֳĺ˵ıˣȴһȻ΢ЦԶһ˾սȻһ˵ķġ
˳Զ˾սźǴӣԲһ£ܿͻָת滨ӿԶ˵Զ磬һ¿𣿡
Ļдŵϣһ˵Ρ
Զͷ֪꣬İɣҵɱ»һӰ.
΢΢һ£ûлشֻߵ˾սߣ˵˾սȻҶѾûʲôϵˣǱϾʮ֮ӽ쿪ʼҶǷҲˣɡ
국ȻĻûд飬ϣ˻ȥ
꣬ҡ˾սȻɻߣȥįԶе̣ٿ꣬Զȴۿˮٴһ̾ؽ§뻳С
ҡ֪ˣл¹ﲻɱ֮˾սЦЦ䵽棬ս񸫶ûñʧԶǰǹµıӰȴôر룬Զǰ̾һĪ֮һеһжı˰ɡ
ԶḧͷȻûзѾ档ҧ촽Լ޳˾սһߣſԶдһޣƺҪĿˮȫ㵹
꣬ҪˣһȥҵЩѣںȵ˽սҲ֪ʲôˡԶ˵˵ţҲýڰο꼸仰֮󣬺ܿͻص˻ʳ֮С
ƮѩʳΪ۹ΪĳУһļǱѩ죬ϰղͣɨʳѾѩȫ˰ɡ
ǽϵѩȴǰɫʮִĿĺɫŨҵѪϢصڴϣһˣŻθ³˰ɡ
ĺڼױʿѾһ߾ʬ壬СɽһضǶԭŰħҲΪЩڼױʿȥܶࡣ
ʬɽԱߣСӰͬħվǶԱȫԡѪСˣǼҲɱۺ죬ȫ¶ĵ˺ۣڶֻЩƤʹѡ
С㣬ɱˣϢ°ɡСȻָѣС˵֪ô£ڵССһּ侪ĸо·һ۾ͻᶪһ㡣
Сû˵ֻ̧ͷͨСˣͷƤЩ顣
СС㣬ҪС΢ЦСʮֽʵ
ǺǣȥɣСһһɿֲȭСǡ
236·ħС
Сǵɴ۾ԼȭСǲ֪ΪʲôһֱԼСԼ֡
ССǿǿ£Сһ̳һͷԼʮɵľޣɫ·ȫ״Ͱֻ࣬޴ͷųϢȴʮֵعŹ֣һ˿аĸоֵǣͷϿ̻һЩʮֹŹֵķ䣬Ϣѹ˰˾ųϡ
ħмֲĴڣ޽ӽλħ顣ǣھؼǹаϢӡħûб
ССǿһ飬ҪܣȴСһҺħ޴Ȼֱӱ˳ȥǰֲĳħһֱײʮլͣ
СڴڵѪ˺ν޴󡣶ССǿǺúܶ࣬ǳʱǵһʱͷ壬ŽǹɳȫסѪͷҲ˼
Сһؿǣƺδһ㣬һһĽŲжżֲаЩʴһĿӡ
ôܣС岻ôܻħϢССȭͷٴ̧һɭȻɱСǵȫ
ȥȥȥСţÿһ̤ʳǶһ¡
Сãס֣һͬƽؾһ㣬ǹ˸е̽Сԭأͬʯһ㡣
գû뵽Сõ徹Ȼô䣬ҪúһǰˡԶаʱȻȥѯʣˮǻ֪ʲôطսϾʵǷŲ
΢΢üɿԶ֣СߣһַֻСϡһȣһ㵭ı㱡ֱûСڣСãҲָܿ
ոջָС㿴ѪСˣһ󺰵С˭ǵģ˭˭
С۾ɨΧȻͣϣûע⵽еԶһȣʮֱ䣺ǲǣҪɱ㣡
СĻո£ɫҲһ䣬ȻЩŭСĹôֱӣ˵һȭ˹ȥһִĹ
Сס֣Զһգۼм䣬˫쿪ŷֱӵס˵Ĺ
СãҪˣˣԶһɫСЦ˵ԶΣļҲ̫֮˰ɡ
Сȭʮ־ؿһ꣬üԶ磬ô£Сô˵ģѵ
С㡭СɥźϴһĿɫǵİ
ҴģôܣҲڴЩڼ׾ôܻأ⡭
Сãǧȷģȱ˵ôˣȿСǵôˣҺȥʦǣӦòԶԶ˵üͷĽ֪ô£һֲԤУ֮ȥ
СЩ͵ص˵ͷ۾ɨԶܵӣиζӳ£ֻص˵ͷΪСǼ˿ˡ
Ҳ֪ʲôֻһֱͣСϣҲżƳһԶƺ˼ʲô
Զ״̾һãһٺͰɣȵ˫ɷʵ̫ǿҵĻǻܵ˺˵Щ˭ƽϢһһһ͵ģʱҪ
˵ͷҲ˵ԶһķȥǶԭıѩƺµøң·ֱӴӿеѩɽһ㡣
ѪѾԺٴΣǿĺ⻷±øŨϽѪͷųѪϢȫѹ
ѪﴭŴ۾ֱֱضꡣϵİѩһѪ⣬Ѫȴûռȫطһǿĺţǰһ
СѾͷû뵽ȴʵʮɣȣҷΪȴϣһ֮֮ϣ磿Ѫ΢Цһ̶ҴƿһɵѪϢӿǷڵѪȻѾˡ
ٿ꣬һɫǲȴһֱУÿеĺŨܵ¶ȸ½ʮ
ߣˣţҵ֮ɣЦһƺȻʼƶܿڽǵͷȫڱΣ˷֮кͬӾһ㣬Ʋɵ
Ѫ״û̫ľȣ԰׵Ϸһ˿ҡҡͷЦСɲҪСҰҵֶΣ㻹ûأ
237г𱨳
Ѫ˵䣬ЩԭѹƵѪ·һ㣬ʼϵӿҿʼЩѩУһǱѩ㱻Ѫʴһ룬һҪˣȴȻһȫѪɵǽڣǽ֮һɭ׵İ׹צӣŨصѪϢ˶һѣεĸо
ǺǣСѾͷôãҵڲˡǺǣҳϣΪ;϶ֶϣ㻹ĺԶشǧľﵽ񻯶ܴӳڵΪҲû弶ʲôҶСѾͷȰ㻹־ܰɣҲûʲôԹαôƴأѪֺǺǵ˵꣬ϧ֮ģҲѹ֣ôСӵôߵĳɾֱͣŵ飬ʱգСѾͷضΪ½𺳵Ϊã½ʲôɿ赲
꿴ϲ֮ɫԱѪЦһѪ˵ôãûɵİɣǺǣҺ˵۹ڵˣ㻹뷨𣿡
ڵˣѪȻɫ̱ѿܣô֮ˣпֵܳĵطֻб۹ǺǣСѾͷҲ̫˵˰ɡ
ѪƺѾһһ㣬ϴŵ΢ЦĶãڿͷų֮š
ûҾڵˣ㻹˵ʲôҪҼѪ˵һ֮ԵԽԽ䣬ϵЦȴԽԽŨ
ţСѾͷңѪٴεͳȥ֮гɱ
ǰѵʮǰϮһѪɷ͵ϮڣʥնɱˣֻʣһӳɼǵǸѪСŮɫԽԽ䣬ɫͷƮ裬ͬһɫ˿һ㡣
Ѫ΢˫ۣƺ˼ʲô۾ֱֱͷ񣬷·Ҫȫһ㡣
㣿ѵǸŵСѾͷ㾹ȻҵѪûѪԾǴεļһֱţȻʱ˺ܳҧгݣٿ꣬ǻŭȻǿƲסк
ǺǣȻҡѪȷʮֲֿʱʥʮ죬һ빦ңžȻҵҵͷҲԺɫԭҲȫ˺ԡ˵һлл㣬Ҳ·֮Ϊʲôܼ˰ɣһЦԭŨƿʼкֱӿڣǹӴ嶼ʼͷʼɱһֱ쵽󱳣죬γһʮ־޴ĳ
ĻȻһתȵѪһ͵ϮڣɱǶʦʦҵĵҲΪǼ¶ʧ٣䲻Ѫ˳˺ޣǲԺûʲôˡ׼ˣһǲֵģ
껰һ䣬ƱٴĪ飬һر֮֮̿ʼȫ֮ɵɢʮֲֿѹѹѪԵʮּѡ
ѪﱾʮֲмΪֻҪԵסһйǺܿͷֲˡıѩŮѾӽʮɵĸ߶ȣһ޴ȨȳĪУȨ֮Ƕһž޴ɫʯͷżֲĺ
֮ʩչ޾ͿԷĪ̵ȫһˣǺǣѪǿǲǣǾ㿴ѩŮǿһܲ󣡡갵һֻ̧ıѩŮҲ̧֣һ˸ɫâȨȾָѪֻһָѪ˵Ӷˡ
ƣһȨȺݺݵһɨֻһ˲䣬Ĺ֮ȫֹͣ漴ҽУЩǽھȻƬΪʧ
ԶԶһֱվǶǵ϶˾رԶǵһοʹôǿʽϢǺͻȶѷɫ
ˣѪûģͻ˰ɣ¶һ˿ЦٴξеȨȣѪķ˹ȥǻȼƾѲԶԶ궼վӣѪɫ԰׵ؿһУϵһγ˾
ˡ

238ʥ
ѪɫȫǸȨȣƷ֮ʮ̶ִ·һըըһ㡣
һЦһȼĪȫڵֻͷһһ֮Ѫôܳܵס
Ȩ£һ֮һһȥƳѪ
ǳ죡һװȻӵϴţѪߵгһɫӰֱӳ΢һЩȨȣǾ޴ȭͷ·СɽСֱӺȨȶԺ
񾳽磬ʲôأԶǰࡢ㣬ţһͬƥϣԶȵط֣ղ⿪ٵؼĹȻûиʲô˺
ԣѾֹ񼶱ʲôˣôô꣬ǿȥʦ㣡Զ˵˵ţһס֣̳ߣһֻ˳ҪµԶʮֽŵʵʦ㣬û°ɡ
걾ҪʣȻԶ仰۾ƺʮŬԶ֣ڿУԶôܽɿ
ʦ㣬ȥԶüͷ˿˺Ѫһۣ֣ڵϣѪǶš
ӣǾ˵׷ɵķӣȻʮΰ˵ֱȻڿʮУԶûп˵˫ѾˣƤⷭЩطİ׹Ƕɼ
ѪﵱȻ˵˫֣ɫ΢䣬ǿǿӵߵߣҲʮصס˵֣һɺڹЩ˿ڣֻϢʱ䣬˿ڱȫָ
Ϲٴ磬û°ɡѪȻʮֵᣬҲ˲Ĳۡ
ûлͷֻ΢΢Ƴһۣӣһҳ忪Щ֮뿪ǸСѾͷֶʵڲ򵥣ղһصĲ˫֣ڸҵļҪѾû뵽ճ־СѾͷˣ
ɫ΢䣬ƺЩʣٿѪʱȴ˼㣬ʮּ򵥵˵һ֣ߣ
Ϲٴ磬ҡ
ϻߣ˴һƽѪ˳ȥһƴһᾢֱӽѪƳ֮⡣
ãԶһӰһҪ׷ȥ
СһﻹͣɣҧӲƴһɾ˹ȥ˫ͨ죬·ѪܶѾһ㡣
Ǻ޻ڵһȭһȭȴû˿Զоֺֻ嫵ϢÿȭÿԶɴ۾⻹һοôǿ
ڸղһѾȫľŴţתͷ꣬Ȼһ˿ף·ǰŮӻʲôһ㡣
겢ûпֻԶԶؿԶУ꿴һİſţв̾Ϣһͷ֪Щʲô
ʮֹɵվǶԶķԸչСƺʲôһ㣬ȥԶʲôֻϣԶԶƽĶ˵ƺѾٱҪ
Զ˫΢У۾ضˣղԼںһȻ˵˵廹Լķθһ𵴣ԶаۿѪȥԼȴûһ취
Ҳʮ־ؿԶӡУͬˣûһ˸ĸоֲǺȻʱʹطϼˣˡ
ѪԶԶȥҲûʲôõĵģһսսȥҲǶԼսĺܲˡһȭԶ俪֮ЦһСӣʵ治ǱҲûʱˣסʥϹٷɣе۹һսʱĸаɣ
Ϲٷɻ䣬Ӱʮֹصֻǿ֮гּ˿һӰ𣬺ܿʧ
Զ΢΢ϢһϢȻԶʧĲӰһ˿΢Цǡ
ϹٷɣʥڣǺǣǾҿȫʢ㵽мＸɣԶһЦһ˿ϢͷųҪɼ֮ɣ
Զ˫кȻһ⣬̺֮żǿҵֻԶ֮һƺߺŭܿ죬ضࡣ۵һ벻ܵ˿ºѰɡ
239ȫʤ
Զһգһߡ
ܵˣ֮شûһʱҲָȥ˫ɷôǻǵвǾֱӳǣʡ鷳Զ˵ʱ˵ʵ̫ҪˣЩ
ʮֹɵص˵ͷһ꣬סơЩѵ뿪Ĳǿվ
߰ɣһߵĶ˵ҧ촽Ҹ֮ɫԶ꣬һŨŨ⣬ٶҲĪԼѡģԼҲ޷ȥı䡣
Զͬʱ˵ͷһ˸Żķȥ
죬սݱ񼶱ǿߣÿһĹıÿһƴһ㣬һʱ֮ҲܽܣİܾѶûκοԻתء
ԶĵطˮͷҲذͷȻʮݣǶˮ˵ûκáˮκԴˮǰǿҵһˮЩԿˡ
Զܿ˫ɷ޷мܵӣԶ֪˽Щսûж壬˫ɷֵĻ»ܵеùˮͻκһһֿǿ̱ȫʧȥˡ
ҸϼһһɣԶ΢΢һЦ۾ɨһλֱӺǷ񹥻
ͬʱм˹ȥûͷڡ
ˣͷͬʱȵҪȳǵȴԼ֮Ȼҳһţ޷ƵţȫΪ֮һ͡
΢΢һЦˮͻͬʱӳһƣ˫ɷѪɶȥײһɽ塣
ӣߣͷȻ󺰵һȣ˫˺ռ䣬ȥǺȻþ˻ǣһ˲䣬ԵüΪˡ
Աߣɫ䣬æƿ˫ǷٽӡᣬһȦȦȵĻȦͷų
ȥɣͷһʱ͵˼ޣ·һ͵Ƥһ㡣
Զᵽɤۣһӽ񾳽ǿԱ⽫Ƕôֲ״ʱɫȻɷף·ȫһ㡣
֮£֮ʼ棡һ۴ӻĿ³֮ԭɫĻȦʼɭɫͷȥܵ¶ȺȻʼ½һּȽӽ֮¶ȡ
ԭ͵·Ӳһ㣬۾ĹͣҪͻۿڵͷԻʮѵģĳҳһ顣
Աǲǣת𣿡³仰ɫѾûаѪɫӿΪˡ
Զһ̳ڻߣסҪ׹ӡͷųİɫѾߵȫڣǼǼµıͷȫܶͺһŻ汻ˮһ㣬忪ʼСֱԭģ
۵ͷϺȻ˺üѪѪѪ˳ĿҲ³һѪ˻ȥ׹˵档
ˮһ֣һŨˮͷסؽ˵档
ãû°ɡԶŵʵǵһοôڵֻάΣģ¾ͻ뱾ˡ
һЦûµģϢϢͿˡܵһҡ
Ҫ˵ôˣû¾ͿˣǸͷţһĺܴʣͶɡԶ΢΢һЦصһ»üģر۾˯ȥ
꿴ԶͻǴһ˿΢ЦǰԶ磬ô죿ҲɱϲĻ֮һܷŹģλҲԶģҲǻϲϣԶ㡭
λҵǲôˣҸطˣһжЩ֮ȥЩҲȷôһˡԶüͷ΢΢𣬱ŻǸͷһɿʧѾ˷ǳĶҸľ޴ǸҸطúûָһˡ
ʮ֮⣬ԭƽպȻſһӰǿռѷеǱƳ
ɫʮֲ԰ףȻһ˿ѪıͣβŴ󺿳Ը磬һҪΪ㱨Ϊ㱨𰡣
240µƨһŵ
һսʳǴط˷棬ʳ֮һƬֶԶʧҲʳǰⱲӼֲˡ
Զǵһս֮ȫʧЩʼͬѰңǽһ
һսѾȫطֱݣδʱ˲ӵĻǾ̫ɵˡһߵıɺףôҲһЩڴ٣ȻҪӵҪԶжԶ
Ϊıǻʹеƣڲ֪ԶǵϢѾ̫ˣҲȣѾȫ˭սѾǲܵˡ
˾սѾʣս뿪˻ʳǣǰ߾ûл˼԰ʾԼƵĳ׳˹ȵס
ôأôأǸڱôǿһҵģУұҪ뿪طѾʵۣҲ㲻ˣȥƺȻ˺ģŤͷ뿪˴̾Ǵ֮ѾûһӰе˶Ѿȥˡ
ʵܣôѵʹ˵˵𣿡һϷʵȻӴд̻عͷӭԶ˫Ц
ȻƷ·ܵ׻һ㣬˵徹Ȼԭأ૵˵㡭ôģˣ˰
ˣҵ׻ʵܣЩѾˣʹֻ˶ѡԶôƽûа鲨
ͬˮһ㣬˼ڵϣʮ־ز㡭󡭡磬ҰɣҶǱƵģɺױƵİҪȻôǵ飿󡭡ҵһƨŵɣú𣿡
ƵĻո£ȻоԶϺȻͷųһʮǿѹȣһصֻһоԼ嶼С˺ܶ࣬·ѹصһ㡣
Ǻǣʵܰվ֮󣬾ҲӦиӺӣʽ̵ҪˣҪҵԶͬشһôƵϣȴһ̱ڵϣʮֿ־غҲҪҲҪҲһûôô磬ҵ׸簡㲻ɱҰ
˻ߵغƺѪǰģȷ˲ĿӣرԶɱܵܣֻ뿴ܵܵĹȴĽӹɣѾʧ˼㣬вλô죿ݰĻȫµİûʲôˡʰҸô죿
Զζӳ£ٿƣȴѾ޵۾ˣԶһֵƨŵĳ嶯Ͼ˾ɱûκ˼
߰ɣҲɱģӽԺ뱱۹ûκιϵ֮߱ֻôһܵˣʵڲֵ֮¡Զ̾һȻ
ƵıӵشͣһŵԶ˵磬㲻ɱˣ
ţɱΪɱ㣬Ҹо֣߰ɣûı֮ǰԶɿ֣֮ȥ
ɱңǺǣϣ㲻ڰɡƵ¶һ˿΢ЦϽȥٶ൱Ѹ١ԶֻǵһЦʲôֶΣҵŰɣ̫ˣҿɲȤԶѾѧᣡ
ߺ󲻾ãǱڴſڣһȫһͷ˽ֱӵڵϡ
һ΢ЦߵԶߣʵԶ磬ĳǸȷ𣿡
ʣԶİΣʮֵģϾǹ׶㰵ѷȻԶʵΪǿûоԵǿߣֲδ֪ĲΣա
ԶҡҡͷҲ֪Ϊ飬ҵһ뷭ĻҾʹɣ
ԶĻʮƽƽĻȴɭȻɱ΢΢һЦ۾ƳǸӣ˵ǰʶͻָ˰ɣҪװˣûõġ
ԶһؿǸӣһ˫·ܿһһ㣬ݺݵصһۣװˣѾ֮Ӳ˵ģ
˵˵ţһָϣֻ򵥵һ㣬ӵ㿪ʼҲһĲҽУСѾͷݣǲҪõʲôʲô˵ģ
241
Ǻǣ˵ϣһҲһ̬ȡһЦָ֮аȣĵʹͬһ㣬ʹΪͨǿ߶ᱻĥ
Ͳʲô֮ԴѣȻǺ޻˵ǶԸˣǱǼĥħģͱúõˡ
Ĳҽصڴ֮УСعͷ¶̵ı飬ĵرǼΪԽԶԽ֣ΪСߵӣǰģֱȻҪֲʮЩϵĸ첲ȶС
ɸű˪ֻؿŻĶģ·Թ̫ˡ
УﰵţʥԪ濾ҾͲľԳܵס
ǡҪɱǣҽ֮Ǳղƺһ־ȻϾһµĻµȴͷܵı
Ҫټˣʲôʹʲô͸һֱȥǺǣ㲻ǴˣҪҽͶӦ֪ɣԶٺһЦǰģȫһѪħͷ
⵱ȻԶʵľ֪ǰͷɱ˲գ۵ħͷԸħͷû˵ǼΪ޴飬ַֻͼӰ
ԶĻոʱλߵķԳ˶ʱͣ٣̻⣬΢΢һЦֹͣĥ
Ǻǣͺõ˷ѱôԪ𣿡ƺʮֲ˵ƳƳ죬һ޺ӡ
ǰһ߲ΡΡ̧ͷֻͻһۣ㱻ϬƵõͷƺڲš
Զ΢΢һЦ֪䶷־Ѿɢ˵ǰֻҪشҵ⣬Ȼɱ㡣Ͼ˵ҲûʲôޣҲʲôѪ֮ˣҲӦһɣһֱѾˣҲûʲôˣһ½Ѱطúðɡԣ󣬲𣿡
ԶĻʮּ򵥣ûκαΣλǴ㶵ذǶ·Դػһ㣬Ҳôˡ
Σƺͨʲôһ㣬صͷʲôʰɣһҲעǧҵһҲծıӦɡϣ˵ʵҾԻ˺ü꣬ǵһܵ裬ȻѾ㣬Ҽֻʲôأ
Ե¶һ˿ЦվǸߴӰȴôͣȫûƽʱˡ
Զصͷ΢΢һЦǰʶͺãҲˣ㣬ȵʲôıΪʲôյ߸ҡ֪һеһоԲô򵥣һʲôı𣿡
ڱ۹ǿĴڣΨһµҲսѡʵľͺɵˣĸɲõһأһֱȺս໥ǣƣҲһöѡıͬʱսͻңȻõҵĿȨʣһҶȵƿ֮Уĸɿǿ⣿ˣСѾͷӦİɡԿһ֮꣬дһ˿⡣
ô֪ҵϿûڵǱĻǱղҪһ˿ɻͲ⡣
ǺǣȷӵеӦڱĺһ֡ǣô仯ûб仯ġǺǣȻҹĵĲֻ㣬Ȩ𣿡΢Ц˵жڳ˲м֮⡣
ҡҡͷҲ˵˼ʲôȷʹĴλӿףΪһֱ˳Ӧ£ֲҲ֮£һֱ۹ΪȫĴڣ治˹Ȩ
СӣӦ֪ԭ˰ɣô򵥵ģ㻹С
Ǻǣô˵ѵûʲô˵𣿡Զ¶һ˿΢ЦЦǾЩ㶵ؿƺ˲⡣
ô˵ʲô˼ϷҼȻץˣȻʲô˵ʲôûʲôԭˣ˵ҪɱҪ㣬ҾԹԣϵ˵֮иǴһ˿㡣
ԶһЦߵߣ˵ڻҵǱ֮鵽ȥˣǰ᲻֪ɣ
ԶĻո£ǾԵɫ̾ͱˣǰģ·˶ס˺һ㡣
242»֮
ԶĻһڣˮͻıҲôΪһҪôܻ᲻֪֮أ
ô֪֮ģѵǡԵ۾ɵĴģŴͷ·һ
ô֪ģıѾ㣬Ȼбԭô֤ղ˵ǻѻ˵Ӧɱ㣬ǹأԶɫȻݣ̻⣬׼һֵĥ
ô뵽˵˵ȫ˵ԵͱƣڵֻűȫԼ˵ʲô档
Զ˵ͷʾһ»þԼ˵ȥ
ƽϢһĵң˵Ǳ֮ȷҲѰҵĿ꣬ǣҲֻǵһ²⣬ԲΪ˻֮䣬һ֮ȵȫ෴ҵǵõĻǼΪ
ţ֮ھаа֮֮Ȼáǻ֮鱻Ƕȥʲô˼أԶʵǾԵĻ˻ɡ
ԿЦһƽ˵˭˵ǵõ˻֮أȻǻ֮Ҳ˺Ҳ٣ܴһҲа񹦷ɣл֮ڣЩвáǣЩȴ벻ģȶλ֮ȴǻ֮鲻ڻʹ֮УֻһպӣǸŻ֮ķ˷ϢҹƣǱ֮ԱһΪߵĺжȥҾĲ֪ˡ
̾һԶʱҲûа仯Զп϶˵ص˵ͷԼȴ˳˼
ǸͲ֪֮ڻʹģûио֮ϢϴλݼʱԶظо׷ɵĻԶ˵ֻһ֣ƣ
Զ΢һã뵽˻֮飬̽һ¾ԣʲôԳˡ
Զص֮˵ʱ򣬽ԶҪԵĵ˻δ֪״̬ħ»ҪǿԶһֲĸоħ˵ʵ̫Ҫˡ
Զ磬ϼһ˵ĵǲģôоתǵעأСɻֻԶİΣ⣬ʲôģ˿ġ
ҡҡͷҸղһֱû˵ѣֻǡԶ磬ΪҪ֮أѵֻҪ
Զҡҡͷ˵ֻһɣԺǻ׵ģʵҪ飬ǻ֮顣ȻǱһλɮȥǻȽϼ򵥣½ʵǿĸɮѾʮʣһһȥ̽һ¾Ϳˡ
Զ¶һ˿΢ЦƳһ۾ԣԻ˵ȥɣ˵ĻȻᷴڵġ
£һ̾ϢͷȷҲʴˣôزֵ
˵ͷһ¾һŽǾ߷˳ȥٹУ˶һһʱ֮Ȼȫһü
ʮֹɵվԶߣĻŮȴûʲô̫ķӦԶ֮ĹϵҲȫˡ
СССǿڵĸоֻΣԶôŮӰΧм䣬ǵȻҲһ˿Ľʺ޵ġ̯ͷϣҲĲΪԶһıԵܵһ˫˫ƽȴƵ
ıΪƽϢƽ˺þ֮Ȼһ˼ž
λһˣѾȫȶҲûʲôµıҪˡҵȥұɡ¶е΢Цתȥ
갢̣ȵңҲһȥˮıܹȥȻʳʮֵҲʵ̫ѹˣֻһܵĸо
ʦ㣬ҪȥĶĲҪǰæ𣿡ԶеʵԸоȥľһʮΣյ顣
ûлعͷҲûֹˮһֻͬǵ˵ֻȥûϵġԶʦܣǶǺŮӣϣ㲻Ҫǣ
˵˵ţˮһʧڴ֮УֻʣԶվǶֱýࡣ
Զ磬ȥǰɣСȻӵ˵ССǿһȥһʣĸˡ
һﰡԶεغʱȻƽȻԶ磬ҪˣЩ鲻ôģԲԣλǣ
243Ȩ
Ļո£С˵Ҳ¶һ˿΢ЦЦԶȻһֲ֪ĸо
Сߵһʷһ㽫ԶΧм䣬ϵЦʮֵȻ
ǲᡭҷ˰ɡԶȻʵ΢Ц˵ĹϵǺõĲˡ
ҡҡͷƺǺ˵Զ磬ôģǽԶᵽɤۡ
ȿȣС˼ʱҪˣ֮پɣԶиҪҪΪǽ˶ǾǵˡʵʵҪãҲᷴԵġ
ιСãôˣЩżش󺰵Сڵȴߵͨ죬ȷǴĵҪ޸Զİ
˺ˣͲҪȡЦСˡԶ磬˵ʵռȫϾ˽ģΪ㷳յĻҲ᲻ġ˵ܿһѣǻǵν֮پɡ˵ͬݺһöԶȴζӳ£оһУԼĻȴõŮӵ飬ⱲӶ޷ֲ˵ġ
С˵ͷͬĻȴߵԶߣ˵Զ磬ҪãŮӵĺܣȻһ׷󼺵ҲܹĽȻѪԵǾ˷꣬Ҳǻ֮Ժ۸κһǿɶŹŶ
Ƥ˵ԶȴһůֱҪץס֣ȴһʮݵض㿪ԶħצЦǿǲҪģɵ˵ɡԶ磬ǽȥĶȥһ֮飿ȥնݳǡ
˵ˣѵûڻиҪҪ𣿡ԶȻЦһʮε˵
Ҫ飬ʲôأգգ۾г˲⡣
΢΢һЦȡЦ˵㱿˰ɣ㿴Զˣս䵽߽ȥˣѴǶˣǸʵҲˣѾ״̬˵ԶڿҪæඣ
ãͱȡЦ˰ɣ֪ҾӦúúģֻСʵ̫ûǼʵۣǰձض࣬ôܷأԶüͷ˴֣ɫɷΪѿ
ǻ򵥣Զ磬ʵ۲Ϳ𣿺αôأʵ۵λñԶʮɵ˵˿ûʲôĵӡ
Զҡҡͷðʵ̫ˡȱ˵ûʲôιĲܣУҲûʱȥңҵΪŸոǿɫֻܳʱŬԼʵǱЩ·ĻǾǵòʧˡ
ǰԶ绹ҪȥѼı飬ҪȷܵʵۡС˵ͷҲʮͬ
ô죿һûлʵ۾ʧȥĹǣܿͻᷢҵģʳǷԼٶȴȫʱһЩĻǵһᷢҵģϾȨԴ˵żӹɵģĳ˵һƬҲĵطҲ̿Щܿࡣ
Ҳֻ˰ԶЦһǸ
ڶ죬۹ȫˣӻع飬ȣλʵۣսȫǲ߽ƺεǿʢ
죬ʳǷگͣǳû췴ĳǳأӽȫگдĲǻʵۣ˶֪⣬
죬گٴηս˾սΪһߪλԪϼĴΪڶֱƹ˾Ȩλʱãһ½һƬȻر۹̹֮ⷨر˶Ա۹ŵĹؿҶ˾·
Ȩ䣬һɻ϶ģôЩԻȨΪĹأԶһȨʵ˾սȲѣҲûκΰ취ҵ飬Ҫľر֡
ʵһ꣬۹˾޴ı仯ƶ˺õھսҲȡ˷ǳ׿ԽĳɾͣԶʯͷǵһ泩ࡣ
Զ磬ѾˣҲ뿪˰ɣ޵ĹװϵЦݷ·ǿһ仨һ㡣
Զعͷһۻװ磬ǰʱһ΢΢һЦãͳɣ
244Ŀ꣬ʥ
ʹѾûԭϣλǶԭݵĴȫ˻˵¹涨֮ÿ˶겻ѣ̾
ԶȻһǰƶȣû뵽½Ҳ˳ʵʩǣʮһ飬ǾʵʩƶҪǾǿʵЩŻȨô鷢
˾սʲô˵һֱʵԶµķս壬ⱱ۹ȶȻЩСС֣ƽϢյҲø
£Ҫ뿪𣿡˾սʵȻʮֵع
վһԣۿ˾ս֮Ͼ˱룬սĸûа
Զص˵ͷȷҽҪ뿪ˡڹѾȫȶҲûʲô⡣ȵѾȫɾߵļ̬һĻսڵʵҲ㹻ܶԸǶԸˣҲܳŵǻҲûʲôõĵˡҵԸʺңǽҽܲá㲻ȥߵ·㲻һҲұҪߵİ
Զ̾һһƵ˾սǻ׵ͷͿʱǸӵȻҲ뵽˺ܶ顣ٴ̾һ֮࣬һ˿
̸´˵Ӧõĸףҵ̸ұ۹ĶʵڲôһһҲֲµǲҪˡԺⱱ۹ͽˣŵٴλʱӦþҪ˰ɣԶϴһ˿Ц⣬ͱͱĸ첲üͷ΢壬ƺʮֲԸذ˰ڸ첲ǰȥϴһָӵı顣
꣬㡭˾ս˵߹꣬ȻЩ֪
Զղ˵һϯбкܴĴٿĶôܲأ
ҧһ촽ߵ˾սǰ˵ⱲӶԭ㣬㻵սһļҷ磬ս۵㣬һ㣬ʮ
ĻôϬ˵˾սҲǵͷͬĺ˰ģв΢ĿǰľǿԿƵס
Ǳô̸˵̲ס˰ɡ갡̸Ȼ飬ʼΨһŮ飬֮װԶд֮дŨŨ˸УѾû˸ףʧȥĹԵ
һ£ص˵ͷ΢΢һתϾҵĸףǼƶ϶ҲϲѪԵϵڵһ޷飬´λʱ򡭡˵ɡ
˵꣬ȻתȥԶ˫˸ŵľӨԶҲǲһòҪģ̸׵ġ
΢΢ͷߵԶԶȻɢ俪ǷźţһǱȫ֮С
ûʲôЩԱûз֡Զ鶼˵֮󣬱ͻһ뿪˻ʳǣȥЩҪ꣬ǸϹٷɣҪúõػһأ
ʳ֮⣬ѩôţǰķ仯¶ҲһЩ΢ı仯ƺǰҪ΢һЩ
׼ȷ˵ЩƫϵģȻûеʮֿġ
·ˮ꣬ÿ˵ﶼоʲôһ㣬رǸ֪尢̵ˮСȸŮӺȻˣȻʮֵزϰߡ
Ǽ֣һͰںԵ˾ûˡ·ϣﶼһͳЩʲôԶҡҡͷһɫ
Զ磬Ҫȥ۹˵ǸѾ˱߾һر鷳ǣʥںȵĹϵɲһ㣬ȵǶǰȥе뻢ڵĸоɡЩĵ˵¹ȻһЩ伮ϷʥڵϢȻȫ似ΪʮֲֶֿҲݡ
ǲû壬ոյʱ򣬾ؼЩȫתӶΪ似»ʽпᣬرǺԼսɱԼ壬ֻܵõһּΪаʽ
ԶһЦһϷ򣬳һ뻢𣿺Ǻǣֻ˭˭ǺûȷɣѪǸӣǱҪȻǾǿɾͲð˰
Զ̾һ֮͸һ˿⣬һɵɱͷų
245¹ɳĮ״
۹ΪĴ۹ΨһûߵĹңǶ۹ȴֻĶʵϣ۹ȶ۹ǿ˺ܶࡣ
۹ںܾ֮ǰѾʥڵȫƣʥ½ӰڣǿľӸ½һ֮ĳν
һ·ϣԶ˱߱սаȻһЩʱ䣬Ҳõĥʵս顣
ԶѾ֮ͬ໥ϣԶʵõܴߣս֮ĵԭǣΪȻѾӽ񼶱ȻԶ֪¹̶һȻõôⲻɵøԶܴĴ̼
Ԫ޼ս˵ǿˣ⹦£ԶʵȻߵʮѸ٣ֻǼ±ﵽļʥĳ̶ȣһ¸ûе֣һǾλҲֲôһԶѾʮ
һ·սϵøӽܣأȻڶһʮָͬ԰ԶеȵǣԼȻǹźǿĻԣԶɴжϳ²ǼǿĴڡ
ںϣԶΪʥ
Զ磬ǰӦþ۹ı߾˰ɣǴȥʹÿռ䴩Խ΢΢һЦģ֪ԵһַʽΪƫ
ԶһսĻ֪Щʲô̲סһСӣЦ֪򣬵ǻҪôȻǵ鷳̫ˡ
鷳ʲôҪģǴȥ𣿡СΪȻ˵仰û֮⣬̵ͷòͣ
ݸһЦ߽ԶԻ˵㣬㲻Էʱ˴ŰɣУȻʥڵ˱ȽϲбЩϰջ޹ģɱ˾ɱɡ
˵ļǣðͽԶЦе˵ڻַֻõģӶ
ܲԸر˱죬ֱӴȥɣַʽĺܴģȥ֮Ҫúôһ
˸ž⣬̾ԶЦŵͷﰵֵȥٸƶ˰
ӻʳǹԶȷ˲ǮҺܶ඼̶̼£ͱ˲ˣΪˮ뿪ˣҪϺü
˵ˮԶȥеģһϴ˵Ļ;һȥԲô򵥣±ԼҪһЩ
ֻ񼶱𣬼ˮ֮ʵҲڵƣˮҪ磬ʱֻʣһˣ鷳
Ҳ֪Щʲôʹ壬Ҫ򿪿ռˣû˵ݺݵһԶֱۣһһ޴ĿռѷȻ֣·һž޿ڰ˽ȥ״òԶһͷѣ񰡣񰡡
ռ䴩ԽΪ㣬ԶôҪϻڵֻƽпռдԽ취صǰڵ硣ҪﵽǸ»Ҫܳܳһʱ䣬ҲҪﵽߴּĳ̶Ȱɡ
ٴγʱǷԼһƬɳĮķɳĵۣһɥʲôط¶Ȳôûʲô˰ûôгԵİ
һϯڣСһЦٿһΧҲЩȷ龰ҲǵһμСĻĮ۹ҲϾЩطȽϸֻĮҲǰޱ޼ʵɳĮʮټ̱øǺܶ࣬ƺʮֿһ㡣
Ѿͷ·ߵҲ̫װԶţԶһۣĿԶӣǿƴ۾һЦǰӦд䣬ǿȥɡȻܳԸܱȲԺð𡭡
ԵģԵİţ̱ǰǰģ·Ƕɽһ㣬ԶǲһЦҲ˵ǰȥ
Զ˵ֻգ֮¶ѣǵӰʧü죬ֵҲܿ졣
ǣͣ½Ųʱԭ˷ܵģ̱ɫվǶЩ͵ؿǰľ
ϱڣԫսʬһЩʬ飬֮СŻνĴȴʬȼʱΪ̱ǡ
246ɱһ
֮ϣСĲʬǶÿһʬ嶼ȴûһŮ˵ʬ壬ɼӵŮѾȫץߣҲֻǿ˰ɡ
˲ϰҿ͵Щȴûκΰ취߰ɣЩѾˣҲûʲô취ˡԶ̾һ֮дһ˿Ρ
ɻȴվǶ˫֮жð˻⣬ɫˮȴɱԶ֪ʱĻķŭˡ
ҪҵɱЩ˵֣ȻǶɱ⣡ݺݵ˵Сɵıһ£֮⣬һȥ
Ͼ֮壬ȻǱҪǿϺܶ࣬ټһҪɱЩˣеٶʵںˡ
ϣԶһǲĻİΣļֻҪһ֣ǧҲ֮ΪԶĵ»ɱۣ˾ɱ˸޹ˡ
Զ˵ٶҲν죬ֻϢʱ䣬Ǳ㿴ǰӰеĺӰ
ģȻҷһСׯҪҰǰ˶ǻ𣿡һµǿֵ˵ǼΪ˷ܡ
ɲǣǾҲЩˮĴﵹǿֵǺúˬһˣ˵ɳĹҪҪǶһû˵ǿˬһ˰ɣһǿʿˮ۾ݺݵЩ޿Сһۣ񣬷·Ҫǳһ㡣
СǣǾͱˣȵɽկֵǻǺġİɣֵܿ˵ǲգۣǶŮ˿ĺܰеǿЦᱡۻ֮ԻصɳĮϣЦ಻
ǿһ۴Ϊ׵ģӦþЩǿеĶңֻһɵغСżƳһЩСǿвһԺ֮Сܿһâڱĸо·кܶ˫۾ڶһ㡣
ףôƤôѵʲôҪ԰֮вҰǰ˼ǲڵģѵֻҵĴǶţһ̧ͷȴǵǰһµŮӣʮֵĮصסǵĵ·
ͣס̧ʾЩǿͣ£۾ȴضǺŮӣֻһۣĻ·𱻹ȥһ롣
ˮѾͷЩúѾͷǷҪǿŪϡҵѸ棬ǿˮƺҪˡ
Ƕһû˵಼Զ˵ӰҲڵϣǽɳЩǿһ£Ҫ֪ԶǴʵǵҲǼ侴ηġ
׼ô죿ԶǶһۣڿ˿ŵļʮ帾ɫҲʣЩǿǸׯһ
ͱɫɱͷԣԶֻˣԼмٸ£ٿԶߵС꣬ӶҪˡЩŮӶǾɫŮһЩɽҰÿԱȵϵġ
⼸ŮˣǶӲǰЦ˵Сǣǲͱȥѹկ˰Ǻǣ֫ģ´Ϲͦİɣ
Це˵ţ˫۾·Ѿǵ·ǹһ㣬ʿˮ·ֻҪһ£Щ˾ͻ˹һ㡣
ɱһŮȻͬɱͷųԶ̴
СȻҲߣǵսʱһжԶԶģϾǻȫƴɱɱʱ˾ɱΪ뺷
СҲ㣬ƽʱ˵Ǵʱӿֲϴ˾Ͳ㱻Сˡ
ƺľһҪ֪ȽӽɵĸģɱҲһ㲻
ЩǿȻоɿֲѹÿŮͷųϢǼΪˣЩǿԭ˸߲ҵֻ̱˫Ǿ͸оͬɽѹȸкͬʹ
λ
÷ϻˣѾˣĶƮʱŷ֣ԼԴѾּңҲɫĻ滯Ϊҽ
ЩǿǷˣһƴرţСоԲʲôŮոɱּǿߣǾֻһ֡
ɱ¾ʱͷأԶ̾һЩֽŽţǼҵ˻֪䣬Ȼ࣬ƺ뵽ʲô
247Ҷ
ǿȫǰյ֮ĽЩ°Ĵһɴ۾ֱֱضŻ
ڻõǻֳû̫Ѫȣһճ˻ҽ
С۾ٴɱ÷죬ԶǿãСͻҪɱķ˰ɡ
Щǿǿһ˻ңһ˷ޱȡǵˣ岮ֵܣǵĺӶЩǿɱһɶȻ޲óǵǵѪ֮һֱûҪЩǵʱٳ䲻ɱǡ
۹Ů˸Ѫ֮ˣСӶᵶɱˣŮȻҲڻ£
һɱǵ˳ޱȣɱ¾֮ЩһԶǰллˣ
ɱˬЩǿǸȵǰѾ徻ܶĻҲ泩ܶࡣ
СػָЩµСˣ֪ղŵ״ֳ̬ˣüͷǵġ
Ǻûһ㣬ܵԶߣһɵСһԶ½ǣʼչЦݡ
ԶԴǳ̬ûԼƺе㲻ˡ
Զ΢΢һЦҲ˵ЩվЩӰһǣͻһȥˣϾⲻƽ̫ܾ֮࣬ЩŮ˾ѾˣľֻܿԼˡ
ЩһڵϣǸм֮ԻصţþδƽϢԶ֮߳ԶʲôЦôǰôأֻб۹ĵͼûͷӬһܣº·
ߣڲ֪һˣղҿһǸǿļȫϤȻ֪ǵλʮֵ˵һϴӡ
ԶһݸװһʵΪҵȽɣ
ȿȣ˵˵ԶķУȻʮֿġתһ£΢һ¼䣬һ˵ﱻΪɳĮϱԼԼһǧ۹ɳĮƬɳĮǱԵĳҶǣƬٵĳУǳ֮󣬱ûʲôĮˣҲ۹򣬱Ϊƽǣģ൱ڱ۹ʳǰС
ô㣬۹Ȼǲƴ֣ĳڱ۹ҲֻԶ̾˻Ļ
ɫһ䣬̷ŭ˵ʱʲôߣҲ˵
⻰һ䣬Զ¶⣬һƣ˵
һҲûԶԹԵ˵ƽ֮۹ĻʳǣĶûˡǸǿļ䣬ҺȻӦһ飡
ɫȻܶ࣬ģ·ʲôҪһ㡣Զ۾Ŵ𰸡
һۣȻ¶˲õЦݣ󺰵ӦҸطúóһˣҶҪ
֪Զ˲һ̾ͬʱ˵
һƬɳĮԶɲ׼ô߹ȥҪȥûһʮ߲ȥģһܵļ尾ǴˮҲ࣬ȻҪȥ
֮Ǿûʹÿռ䴩зȻȽô˵֧£ûʲô̫⡣
ԣٶȵ֧£Ǻܿ͵۹ĵһҶǡ
ڵ˰ϵϳƺ˺ܳʱػһ㡣
Զ΢΢һЦһĶͷȥԷȥԷһԸ
һԣ˾񣬺Զһбȥ
ǵûʲô谭ҪֻһӶѡһǣǱǳľ¥һ˺ƺƵسҶľ¥Ҷ¥׼һ
Ҷ¥Ҷľ¥˵ǻҵһλĲҵģ֮˾̾ġ
һ¥Զĵһ±Ǵִóһӣ¡һ˵ϣһٶ˵ע⡣
¥ϰԼٶ˹ȴûа֮ɫԶв֮Ҳ˵ֻ΢ЦſŶԷ
ϰһԶһү̬΢΢һЦʵ֪λү˼
Ǻǣϰ岻ض˵Զһ߿ӵĸӣֻһ˲䣬ĽͷųоȻװ˽שԶʵҲʡ鷳ÿ˵ʱЩ˶ֲŵоʮֱֲһ㣬֪ԼǮ˵
λү롭
Ǻǣû飬ܳԵĶסеİԶ΢΢һЦĹӶҪˡ
248¹ʯ
Ҷ¥Ⱳӿ¶ܼס£߸¥Ķȫ꣬Ѹٲɹʳڳʦ֮ǰס˾ơ
ϰ嵹˷쳣ֻһ׬һüµǮܲ˷ܼأ
Զ鿴һʣ޼ִЦЩ黹ǵȥˣȻǶˡ
ʮ׼õķ䣬ҲֺǺǵȥϢˡ
ڶһ磬ǱҴȥǲ֪ҶѾ֮С
ǰǻƽǣռ۹ӽɵĲƸǸҵǳңֵߣΪСԶһСӣ߶
ûеʮ˷ܵ飬ζųԺúȺãǶô鰡Ȼ֪ԶǮģ׼ȷ˵ǮûжΪǴӵﳤһ㡣֪Զ춼ŵʥĽɫ˳һȥ˰ɡ
۹Ĺٵ۹Ҫ̫࣬һ·ϼûʲôɽǿԶǸеʮ֡ǲ֪ʵʥںܾ֮ǰͽЩɽշշ⿿ĳУչĻȽȶ
ûսӵԶеʮֲϰߣֻ֪սʵõķǿ߶ԾΪ顣
ԼĪգǵĽŲͣųǰľ޴ʯ֣ǵжǱоȡ
Զ磬ʲôطڵҲûʯɣγһɭְС˵ЩȻʮּ
Զ΢΢һЦͼ˵طйʯ֣بҶǺͻƽм䣬㿴ٵǴӹʯƿġ
ΪʲôѵʯΣգȤʵ
Զص˵ͷȷģҲһֱߵԭⱾСдˣʯ½Ĵ׵֮һ˵ͨħ涼лʯַԲǧأ滹ǿޣһֱ۹Ľء
Ŷǻĺ˼ȤЦе˵ǽȥɣ첻֣һЩϰˡ԰ɣǣ
˵˵ţֱǹʯ֣ոԶסһͽߡ
ãôżʯֿɲô׽ģСΪԶ΢΢һЦʥۣȻһӣǵʥǹʯڴֻһǹʥȻûд͸ǲڣһײڴһɫϣһֲ֪
Ȼˣ滹дţǰĴɮյɵ÷֮ʯڣĹħסűסʯָǧǧİաɴ˿ɼʯıȽѰԶüͷ΢壬˵
ϵǻе˼촽ڴһֱֻӷǴɫϣֻǼ򵥵ĽӴоķ֮ԼĪһᣬϱ¶һ˿΢ЦתصԶߡ
ôа취𣿡ԶʵϣЩĵġ
ɴЦ⣬ص˵ͷƵİ취ûУǴԽȥķС
ŶѵҲܽȥ𣿡ԶȤ
˵ͷȷ̺ħĿǣҲΪʥԲܽЩаȫѹơа룬Ͳܵǲϵ赲⴩Խ֮ȻʮּΪ˱һξֻԶˣһʥԶԶԽ磬ȥ»򵥡
Զһ۾һΧһȦȻͽԼںеȻͻ˵һӴǽʱֻͼԶǾֱӴǽдûκͣ
ʯڸһڴ˺Ȼ˹ƮȥԶˣı龪ޱȣȻ˽˹ʯ֣УҵøϽȥһ̣ʧڹʯڴٶǷɿ졣
ԶȻͷһǷɱӰ΢Цȥ𣿺ǺǣҲãʡҺܶ๤ˣ
˵˵ţǵӰȫʧڽ֮У̤ʯֵϡո̤ϣϱ㱬һŨҵĻϢֱӽԶǵڻϢУ˵СģĹʮŨңǹаϢʴ꣡
249¸
ꣿԶһֱʴûôҪ֪һĻ꣬ʴʲôģֻҪǿͿԣҪʱͷ
ʲôҪĴ·ʮ߰Щĵ˵Լûʲô£ΪǿǸصЩʴġ
СǼЩˣϾǵΪ͵סĳ
Ļ£СҲʮ־ģոսô⣬·ôأ
⻹һأԶ˼һºЦ
£Զ˼ǡ겻ʵһ㵭Ĵɫ⻪ϣһ㵭Ҫ֪Ѿǿ֮סǣҪɼʴǶôǿ
Զ߳ǲ֣޼ɵسǳʴĻУǹԼ塣ֻǹڽӴԼʱ򣬱̼Զڵʥǹɲͬκʥûǰһ·´½һ㡣
ʴ֮Ȼǵ˺ǻǲģʴôǵõĻҲ˵СǵƺҲһƿҪĴ̼Ĵ̼ǵȹ̣Ӷ̼ǵǿҸղͷŵǾҽΪһµںһԶʮ˷ܵ˵ţȻ֪ʥȻΪôߣʥںϵĻô»ӺüɣҪĻӿʮֱ̬ġ
˸ŹâԶ֮ǵȤһӾͱˡ
ǣԶһת˵һе˵ô򵥣ҪﵽһҪԼԼƽ룬ĳ̶ȣֻںϳʥŻʥ֮󣬾Ͳʴǻת仯ΪԼ
Զ˵˵ţߺȻһɺڹ⣬ܿͱԶϵʥȫգת
Ȼܲһ㣬ҵʹﵽһļޣںϳʥĻôؽٺ٣̫ˣаС̿ʼ˳ԣֻǵ̫ʹﲻǸ̶ȡ
ԶСŬӣ΢΢һЦãɡɣԼֿʴǰ÷ʽ
ԶĻո£С˵Ͼͳ˾֮ɫûǷӦ㳷һ֡
С޷Ȼʴʮּ֣ǵҲﵽһ̶ȣסʴǲôѵġңǵʴײʱԸоԼڳϸ΢ı仯ƺԭ޽ʼ໥
СȴǹǺĺܣǵͲǿľֻǿסʴǳӣԶ΢΢ЦҲǷǳõʽҲǶССһʱҲȡһĳɹҪľԼƽʱҲûôע⣬̫ˡסʵڳŲסʱ˵һʴҲкܴΣյģҪӲţ
ԶŽҧصСˣ¶ʮο΢ЦȻΪ˺ܶ࣬ȴǼΪǿģصص˵ͷɫӳ˼㡣
Զ΢΢ףһڵǰ˵߰ɣǧҪģҿԸоĶºܲһ㰡
˵˵ͷԶһǰ
һ·С˿˵ͷͣ֫ǵһδοݽߣһδλָǶ֮Ĵ̼ǵһּٶţֻǶ̶̼죬˷츲صı仯ȻСҲǳҲʼ۳ʥǵʥȽȱǿȷԶĻҪࡣ
⼸쵹˷ܵúܣʥܿ۳Ҳʼ񻯵ľ磬Ҫ֪һôûһﵽ񾳽簡
Զ΢˫ۣĻǣǲ¶һ˿΢ЦҲĺܡǣһþ޴ĺɫʯǰʱԶɫһݣҲüͷ
250ֵ
һúɫʯԶǵĸоȫͬʵԶжϣЩʴҪЩʯʯǵĸоȴȫͬǷԸоʯͷųϢȱʯҪǿϰٱǹ˲üаϢڿУʵʮֲ
Ӧþʯֵĺλ˰ɣ˵ʯйڣѵʯǡ
Ӧþ˰ɡӹԶĻ磬ͳ˵
ԸоʯͷųĿռ֮ʣһռ䴫Ĵڡ
ǻƿɣͦȥȥЩԶٺһЦ˵˵ͷҲ΢΢ףǹҲûʲôӡҲ˵ϢǶôа񣬹ûʳƾѾˡ
Ȼʱüͷȴ΢΢һ壬˵ôˣжˡ
䣬ԭƽʯȻɢһȦȦɫĹȦǰһɫħƵĴţ֮ͷųаϢղҪǿʢ౶
ҿ˺жҪˣԶ˫ĿƵ磬ʥԴԴϵӿǵǰγһ²ӽɫϣǹаϢȫ赲סˡ
ǹˣǺǣþûˣְɣԶаҲȻ˷
СҲ㣬ֻϴ΢Ц·˶֪ĴǾʮǿġ
˭ʯ֣־ܣһȴǴдʮӰֻͬһ˲䣬㽫ԶȫΧס
Զ΢΢һЦһΧֻһ㿴һš
Լжʮ׵ı϶ͷһŨҵɷرһźɫ׵Ľ죬Զֻ΢΢һƳ֪ǸԲ򵥡
Զʹһ񣬵˵־ܣΪǺһԴ¿𣿡
һ䣬һЦֱӴ˳ȥǸźɫ׵Ľ졣
ɫһ䣬еĳǹȻ̧𣬴󺰵ɱһ
Ǻǣ˭ɱ˭һɣԶһЦСһ˹ȥСſҲҪ֡
СǵľٶԶʮֳԾֻЩʿм䴩ȥЩʿϵǵһδ˸зֱȵǲʧ֮ԶǾȵط֣Щʿ徹ȻȫĹǼܣûаѪ⡣
ȻǹĹǹ˰ɣ˵֮дһŨİ
ûҾµһͽǵ˭Ϊδҹ̣ţӲ˻һȭ嶼վˡ
Ŷ绹жϱˣǺǣе˼ЦһƵǹϣֻһ񣬹ϱһŽɫĻ棬˳ʮǾ֮ɫ
һССĹΪ񼶶ﵽڹǰȡߣνˣҲǺǣ㲻ҵû˼ɱ㣬ˣ͹ֲˣЦһһУһȦһƥֱӽǸĲӲһǸͱ˹޷
ŮŮС۲ʶ̩ɽŮԭƱȫɢΧЩɢĹͷСͱŵˣĸа㷴Ļᡣ
СЦţһһƵЩģ񡣺ÿһЩȫ֮СʮȻƵСϣúвЦһԶ
Զ̻⣬̾һһСߣ䲻ע⣬һСĶͷŽɱȫѹȥСһָԭ򣬲ͷֳࡣ
ԶҡҡͷʮֳؽС§뻳У˵Ҫģڣ
Сһ£صͷһ·ץһþһ㣬еʧ佥ʧ
һصԶߣԶһ֮Ҳһ˿ģСɱë˭Ҳ㲻ôҲֻԶԿסСǱߵҲһʱ飬˭Ҳ֪СΪξ
ץУק˹ĵӷ·𶼱ƣΡΡߵԶߡ
ԶǺµӣ΢΢һЦ㲻νĵһͽô㲻ѵ֮ȫҷ𣿡
Զǹɨֻһ۱㿴Ľ˴š
ʲôһͽⶼ˵ģ˵ģСֻǴ󽫾µһСӳѣһСʲôġͨһڵϣΡΡ˵
ŶʲôҵģǺǣ˼Զ΢΢һЦ¶аɫ
251·õĳ
Զб㿪ʼЩģһֲԤӿͷǰȻֻһ࣬ǸѹȸȴǱȹҪֲ֪һײȥˡ
Զ֣ص˼£ס˹壬Це˵ô˵һЩҪһ£ȻҲѡ񲻻ش𣬵ǽͰǰˡ
Զָһµϵͷʾһ»һЦһ䣬ЩǾͱ˻ҽһƬУһְǹ˰ٴοͷġ
СľĵҲġͷĵһ㣬ſڵϣɪɪ
㣬ʯֵô£˽磬ΪʲôǹĴ͵㣬ѵǹռ˽磿Զʵʮֵࡣ
彩һ£ƺЩɡ΢΢һЦǹϵһ£ֻһĲҽУǿ׾ȻӲرһ²ǳСӣһѪСٱĻȫƾ
ǵһΣҲһΣúûش𣬲ɣԶ˵ǹӣȴĽЩɱĹ˾ͺãǲҪĥ
ֱӣԭ԰׵ɫøӲ԰ף˵ˣСһʱûӦˡ
ţǾͺã˵ɣǿûôġԶɴЦ⣬һ˿ɱͷųȻ֪
ˣʯʱѾˣ˽ͨħڡ
ħ磿ѵ滹ħڣԶȻдȴһֱҿ϶ô˵ɼдĻûƫ
ǵģֻħ˽һڶѣħ͹粻һǴ塪ħ壬ǵȽϴ⣬ǿ磬˽磬ǿԴڣֻһѣû˭ͨڴħӡġһͷĹ֣·һĹ㽫˰ΧУǧǧ궼ȥ
ħ磿ѵǴںյһķӡ𣿺Ǻǣ־֪ܲһ㰡Զһ޴ķӡȻǿ̾ѡӡӦ˽ǿķӡ˰ɡ
ţյɵ⸽ǴڿǾʮԶʥһֱ϶ôǽ۹أԶ¶һ˿ɻ
Զ磬ôȻôˣطǹħ繲ͬĳڣҲ֪ħײУǿҪռ˽أֻΪ˽дĸػǲŲĿŵؽǸһʷأħ͹˽緢üʮֲҵսһڷɵĹͬѹ²Žǳ״ܣȫӡ˽΢ǧꡣԶ磬˵ΣٵʱЩƽϱʲô𣿡һ˵ѧģʮֵؿɰ
ɣԭˣô˵ĻǾյɺʹˡԶȻ˵ٴƵϣʵΪδӹﲻѾѵʲôı
СǺԩʵǹħҲôϴεĺҲֻΪѣ˭֪ħ͹ͳһĻô˽ͲܵסģǹôܻħͳһأΪȻĹѾãѲҲǱģʯҲǿޣǽĻôضܵ޴ʧСıֻ㿴һ¾ͻȥģû뵽ȴоλ˵ϢԲܳû뵽ͷ岻ͣضɪţصһţץǲǣҲɱ㣡
˵˵ţٴ̧֣ӽɫĻȼţֻһ֣ǹŵüޡ
Զһס˻С֣΢Цеãɱ˿ץڶˡ
ԶЦ˵ţ΢һ£֪ԭ򣬵˵ͷǾһһʱɣʯֵȷʮֹ죬ûһ·ĵȷ̫㡣
΢Цţʥǹ˼ӡֻҪһͷ»̱Ϊҽ
ˣȻôҲʱɱ㣬ʱӦ֪ɣСĻСܱסԶЦôصȻǹǲͣؿͷĸʲô顣
·ɣҵǶνʮָȤԶƽ˵ǹһɪܿǰ档
252СŮ
ʯеԶ֮̾ɭЩޣǵǿҲ˰ɣЩڹʯĻУԭʵƺõߣԶҲǴüΪˡ
һ·ȫĺȻжȹţЩһָܵԶǵǰͺֽһ㣬ʮּ򵥵ؾͱ˸ңҺԼӦû죬ûкӲƴҪĻͻΪҽ˰ɡ
һ뵽̸оͷƤһ飬Զǵļɵࡣ
Ԫ޼սҲӽɣĴ̼£ʥӵøɣʲôʱԴﵽ񣬳Խ֮أԶţ϶һ˿ݡȷڿһӽʥ޵ֶΣȻЩ꣬ôŮҪػôڵأ
Զ磬ʲôأⶼҪŵذԶеĿ˹ʮСĵش˴ȻСһȥˡ
ѾͷԶ̾һվڳԿĻǣȻ֪࣬һˣΪܵ񻯾Ͳˣǿĵˣôô졣ԶΪȻڲߣǱȴ޵ģһﵽԽпܡҪߵ·
һﵽǸʱǸʱ򣬾ұʱ˰ɡԶ΢΢һЦظһ»ͷжδ㽣ʵĿ˼֡
ˣ˸߲ҵĻȻſץ֣һӰһþ޴ʯߣȵ˭
˵䣬Ѿ֣գۼ䣬ʯ㻯ΪҽһСѾͷڻǰϳ˾֮ɫ
оŮϵħüͷһ壬Ҫɱɫ΢䣬գۼ㵲ڻǰס˻֣㲻ҪôСÿûʲôɱأ
ϵϢħӦħħ
ħأ࣬ûˣƾʲô˵ħСѾͷϻĻ͵úܡ
һɫһ䣬ȵҶ죬Ҳɱ㣡
ԶֹӰһת㽫СŮԼߣ΢ЦãҪôɱɱˣСѾͷϵȷûѪȣϵϢȻħϢδȾѪȣʲǴĺڰɱġ
Զ͵ĻǸСѾͷɴ۾ʮ־ȣԶȻоǰԼһз·𶼱͸һ㣬·𡭡·ǲ·ˡ
СѾͷţ֮ϷɹĨΣͣû˵Զ磬㲻ôССѾͷŹɡղҾ;񲻶Ծ΢һԾԳˣߣ
Զô˵ЩȻҡҡͷðѾܵˣôᡭ
ţСͬʱعͷһ뿴Զ˫ѹԶЩǺ׸ղŵĻ⣬̸Ŀڵҵ˼λˣҶҸˣôܻб뷨أǺǣǺǡ
С˺ǹԶ̬ҲЩ㷣ǿĺ֪ѹȻǿ֪ġ
һҲԶ˷ѿˮС굽һȥͣҲԶǸСѾͷ
Զ̾һʾСѾͷ£ִȡʳˮˮݸСŮԼǾؿʳ
СѾͷſˮӹˮɵһߣһԡ
˫۽ضڻϿмɫĿ⣬ʿˮӵˡ
˰ɣԶʵǴЦݣǻû죬ܳԣһɡ
ԡȻԶߣղŻĿݸСŮСҲǾߵԶߣݹ˿⡣
⡭СѾͷıЩ㵣Щ㣬Щ£ϾղͳһʵЩ¡
ιСãҵҲɣЩε˹еĿݸǸСŮ
СŮһ£ҲûֽӣԶ΢΢һЦа֮ǾǵѣСãų԰ɣһڿأٺúģ
СŮһʮֹɵؽӹǿ鿾⣬̻ʵسţȻѾùǺСҲͳԱȥϢˣֻʣǹͰ͵ؿǣ͵͵ſˮ
ţԶȻеĿ˹һ飬̽סǿ鿾⡣
ҡҲܳ𣿡˵ȻǺµĺܡ
ͳ԰ɣҲ˽ɵĹӦҲǿ֮ˣĥʲôأ԰ɣǳʯ־ͷ㣬ԺҵûʲôϵˡԶƽ˵ȴûзֹ˫Ѿˡ
253͵Ϯ˭
ˡȻڵϣ˫ǿ鿾⣬ȴڲͣزšⲻǺ£һַĵ׵ĸж
ڹУһǿʳֻҪǿĹɱҲûʲôڹ֮еȣԺܶǿĹﶼǽȥȭߣʲôܹܳзŭñ壬Σֻ˽һׯ˺֮Ĺ꣬ڵλ϶ǼͣнλѾǼĸˡ
ǣôһֱþһͷҰޣûаӶ䣬øӲбɱѪ޶
ƺѾ׹ڰ֮޿԰ΣһεĶ䡣
ǣԶľٶȴĳˣĻ֮ûа⣬Ըоġһʱ֮䣬ȻԼ˫ôѪ밹࣬еĿⶼѪȾˡ
ԶŹ㯵ģ̾һ˹ȥ˼£⿪ϵĽƣ˵߰ɣǰӦøΣգ㷴Ǻ㣬סҸղ˵ĻҲҪˣڿȻʲô£ҲڿŰ
Զ̾һһַڹϣʧڻǰһ·ϵȻ˲٣һʲô©֮㣬Իȥǿ»ĺ
Ů϶¶һ˿΢ЦԼű֮ģȻǸоͿġǿ߶ģֻд֮˲ܴﵽߵĳ̶ȡҲֻɱֹɱûᵽС
ԶٶȺܿ죬ԴΪٴ֮ٶȶõ˼ߣһξҲһյʱѡ
һ·ϲûʲô˳ǹһȻһ·Ϸûʲôۣȴǳˣж۷ˡ
ٴλصǹʱԶȻоǹ֮ͷųǿҵаϢƺǰҪǿ˺ܶࡣԶǲ壬ѾʥԼϢܱ̽鵽
ǹǾȵؿǹڣȵ赣ôڱôǿĽ磬ѵҪʲô𣿡
赣ʲôԶɻҲΪʲôаǿ˿¾Ϊ赵ɡ
ش˵Ļֻй˵ͷŵķ磬ֻӵйܽ룬˳гԽ嵽ʮܴƣҲ˵ǹеļǿ֮һɣʮֹػشɫ࣬ϾҲļңȻܳ£Ȼʮֲġ
ô˵Ļǹܳʲôˣȥɣס˵ĻͿˡԶ˵˵ţתҪȥ
ˣһ£ȻͣԶɫȻôء
ԶعͷɻؿŹʵʲô𣿡
ţˣСм˵ǸħСѾͷ򵥣ҸоϢһֻҵĹԸоղҸоǹ֮ͷųѹҡҡ
ʲôԶȻ궯ɫҲʮѿ
һΡΡ˵ǹ·ȻŮҪ
ˣԶһӰͬһԶֻʣ¹͵վԭأ㶵ؿԶ뿪ķ
ǧҪ°ҲãôûأôΣյĵطôôħ壬ǲܵ鰡αװȻαװһ⣬С꣬ˣԶһس˹ȥʱǰȼŻĵطȻһ޴ıţʯַ·һҡ
㵽˭ôᡭãжصʯУԶһһ̣ѾԱߣ۾ֱֱضǰǸµŮӣȻֻǱӰϢȴԶеʮϤǷǸղǸСŮϢ
С껹СǿѾڵϣȫ޷ؿڣƺҪðԶܵߣһַס˻壬ȴֻڵһּٶţ·𱻻һ㡣
û°ɣԶҲܱˣ̽ʥڣʱס˻ŵٶȣȴ޷ֹ
УҺжˣֻҵûʲôΣաԶ磬뿪⵲סһᣬŮˣĺǿ˵ؽԶƵһߡ
Զɫһݣ̶Ƶһߣ˵뿪ң
254ħ幫
Զո£̱Ȼȸղ˽ӽʮǺŮһػعͷ
Զɫһ䣬˵Ȼ㣡
ȷŮǸղǸΪСŮֻģѾ˺ܴı仯Ҫ̬ղţøӵԶüͷһ壬ɫҲѿ
ţң־ܰɣ㲻ҵĶ֡СŮ˵ʮֵı䣬ԶȴûоŮǵĲһֵΡ
Ǻǣ־ܣΣԶȵͷ֮ϣĿŲͬɫȻƮڷֱˣϢںϣħаϢĿǡ
ںһʱԶʵҲ˼ޣһֱﵽ˽ӽ߼ĳ̶ȣǳڵζ˾޴ı仯Ԫ޼սԶ˵û̫󸺵
ʥһȣԶʼ˼΢ı仯ܿ죬Ϣٴһֱӽżĳ̶ȣǺŮֻ΢΢һ£ûʲôرı顣
ǿ鼼ǻǲġŮӵ˵ȴûʲô˼·ڵȴԶȽһ㡣
ߣԶһǾ޴˻ûɫһ£ҧҧ촽ʣǿнǰԼתƵ˺ԶطԶֵǣǸŮӲû׷ϣ·ûһ㡣
ǲɻΪʲô׷ǣŮӺȻ˵ôƽ
Զһ鲻һݣ˵Ҳ֪ҲûȤ֪аɣҿ㵽мＸԶҲʮֱ䣬һֵ̤ѾеǺŮӵĲϡ
ô򵥵ģԶȻһһȣӰնյһ㣬һĺڹ⣬ȻķԶжʱһǿҵ𺳸УȷٶȺֻںͻдʱŸܹٸȻʮͰˮϰ¡
˵ˣҲ̫ࡣУЩ֮ԱŹԭܼ򵥣Ǿץֻ㣬ЩûйϵġŮȻޱ飬ǰģԶоʮϤӡУҲģȻؼŮ˵ĻԶʮ־ȣһħŮԼǵ׻ʲôԭ
Ϊң㵽ʲô˼ʲôˣħĵλҲͰɣԶЩ˵ղһвҲһ˿Ͼս֮аҪ顣
ŮӿԶСģϷƵһЦҲ𣿡
ǺǣҵȻ£ҪˣҵŮ˲ͳ˹Ѹ𣿺Ǻǣ˵ҲҪɹѸأԶȻϴʮֵЦ⡣
Ůɫ΢䣬ûκξٶֻ˹߱˵ҽħ˫˫ͿˡҵݣʲôܡҾħħΨһŮһ㡪
ԶȻоһһֻСѾϣһǺŮӿзƽȻ㣬Ϊ飡
飿Զɫһ䣬æ˳üŮӵġħצӿô֪ģ
ǺǣҪôȻħ幫ҶԳֲȤô¸ħ˫ԭĮ¶һ˿Ϸʵ΢Цֻһ΢ЦԶ΢΢ƺǱ˴֮һ㡣
ǿȻ֮Բ򵥣Ϊٴﵽ񻯣Ҳ߹ҡ˵Ϊ飬⵽ʲô˼Զζӳ£ڻѾȫߣĲ֪ôˡ
ħ˫ɻԶû߹ȥضЩ𣬽δ͸ĿϿš
ζܺãħԵĺóԶˣɣӦ֪Ӳҵĵġħ˫Զ֣ʮֵƽȻ·Զһ㣬Զʱȴǰ˼ţ׼ʥ磬Ļħ幫ǿҲԼû취
ǣܿͷһ˿쳣ħ˫Ȼֳң岻زһ£һȫĿڡ
ô£ΪʲôҿƲסԼ壡Զд󺰵ʱһֱûжȻ̾һԶüĴ˸ŽɫâظԶħ˫м䣬ƽ͵˵ħСѾͷҪʲôأܳԵµİɡ
255գħٻ
Ȼұ֣Ϊʲôǿȴܺ൱û뵽Ϊ֮Ǻǣ˵ϻ⼸鶼ɢ磬İħ˫Ц˵ӣ֪η塣
һЦСѾͷͷӲò˵ħ¶ŰĴڣĸħ¶ַ˰ɣ˵˵ţ˫΢΢ħ˫ǿᵽ˶㣬Զվ󣬴ŴƺΪ
ħ˫ӣѹͬһ㴩سǰߴ΢Цſ˵֮ǰѵ뿿Լǲȫ赲ҵĵ·Ҳʵ̫Ц˰ɡҰɣ飬һҪõġ
ħ˫΢ЦţԶȥͷųѹȡ
ǺǣСأ΢΢һЦһɱȸոŨ˲䱬ֻƬ̼䣬⸽Ϊתţ⿴Ƽ򵥵ʽȴ⸽ʮɷΧ
СѾͷϷ㲻ȫҲܳܵģһԭͷųپۼγһ˫ɫ֣ħ˫ץý˫֮⣬۶ɵʮţͷųĹâ
ħ˫ɫûа仯Ƥ棬һ㵭ĺڹ⸡ֳ䱻ǾץסǾֲǺڹ֮С
ǿħѾͷѾﵽħǸ̶ȵģħôħħ֮⣬ôǿɱħĿ±Ǯо̾תͷȥԶԶСӣȥһǣǻû뿪ʯ֣ٴȥ͸Σˣ
ǰأ
ϻˣҵסһʱҵıԴ֮֮ˣֻҪû£ǲҪģ죡ѾоϢܿҪˣЩ˵оԼƺһʴţʴٶʮֵؿ졣
Ǻǣ𣿲˰ɣħ˫̾һƺʮֲмһ㣬ʱͷȴһüͷʺһȥʲôôѵħʲô£
ħ˫ţ忪ʼرãʧõħ˫䵽ԶϣĻĿзļ̳ߣϣһοʱ㲻Ҫʧ
ϣӰȫʧԶǰɫȴ˲ɷףһסԶȥ
ڸѾӽݽߣͬˮһ㡣ϳҧ´һ˿˿ѪĿڽ°ͳ䣬ľҲӽޣʹĴ̼ʹȥ˰ɡ
ԶסҰźǺȥ㡣˻ʱҳһ飬ǿľѹ;񶼸ƣȴ֡
ȻһֱѹƵ֮Ȼֻһ˲䣬ʣһʼգֱײǽϣ˵ϣһ᲻ˡ
ҡҲܵ¡ţȴһ᲻·ƲԼһ㡣
һʧﵽ;ƿݵĳ̶ȡСڲһСȻǹ֮˴һֻιȥѣڻȴȫͬΪΪǿԱħ˫չˡþ͸࣬߸ղǹ֮ѹƣȴ㹻ĳɳʱ䣬Եǹ֮󣬻ɳȫ
ңûеεǣ֮ƴʼľѪһеһûֻʣ¾ϾҲǲ֮
ǰǣΣգԶӿдѾʵĻУ¶һ˿΢Цر۾˹ȥ
ʯԣԶɫѾָ˺ҹϢĵȫָҲѹһ·Ϳһ㣬ǲͻ˲ٵĹ򣬵Ȼֱӵķǳˡ
һѹۣ㷢ԼһƬտĻУ֮ϣʳ˽ɫһε͵䵽УʮԵ
ǻЩʳսˡã˸֮ͻָһ룬ԶҲʼ˼ˡ
ںܳһʱ֮ڶˣҲԶڼΪյԭΪ˾ȻԶ˽ӽ߳ɵʹõ޶ŽС˻ȴ˳˯Ժܳһʱ䣬¶ҪԼȥƴˡ
Զ磬ʲôطܸǷʲô˰ɡСдʺţһֱֱضԶȴŴ𰸡
256̹
Զ磬Ҳ֪ôŮӳģǸŮĺǿݾԲһ㣡ҧеĴȣȴһı顣
㰡úóȰɣҶɱһȺˣιŶԶص˵СӣǵúǱӺߺߣƺǼһ㡣
Զ΢΢һЦкȻħ˫ģ̾һɫֱóغࣺܶǿɲŮһڵħŮħ繫ħ˫ͷɡ
ԶĻûԭĶͣɫҲغܶࡣħ繫𣿹Ȼ˰û뵽һ繫ܿħ繫ҲˡԶ磬Ǹħ繫ǳİɣȻô뿪أ˵ɣǲǶʼȻأ
£ԶŴͣڵһǸħ˫ﶼ΢΢Ҫ֪ħ˫û취Ըģɲļһ˵ôס
ԶģСҲͬʱֻɵ񿴵Զǽп಻ЦѵҲôףŶҵһʲô鶼ˣҲƵĺܣʵ˵ɣ֮ô壬ҪģΪҵ飬Ӧ֪ɣһħʱ򡭡
һ飬סˣСȴǻһۣ¶֮ɫ
һΡлǺڰĻУԶ߸ֵӰ֪ʲôֻ֪ƴԶ֪Ķߣ飬һ㷲˿֪ܲΪһ幫ôܻ᲻֪أ
ѵһͷ飬ҵԶ磬û뵽ô̬Ҳѹ֣Ҳֻ֮ʼӵǿ壬СʱүүѾˡǿôܻôǿϴοͷǲܶɡʵԶôһ˵ƺɻˡ
Զ̾һ΢΢һЦȷֻǸǿǿһλǰħе֮ǰһολУλǶˣλԶȻһ㣬űѾ㶵Ļǣһ΢Ц˵λ紴ʼߴˣ
ˣͬʱҲǲǶ֪飬ǶԴȴʮģħ˵Ҳİһ̣˶һŵԶ·ڿһİһ㡣
ǰǴ˰ڵ벻Ǽλ˼ˣںݺݰһκ˯ˣһǰľ´ټҲ֪ʲôʱˡԶ̾һ֮гΣȻ֪Լ̫ҲãʱĴΪһƣϾҪ˿ɲٰ
Զ̾Ϣ̧ͷ䵽ϣʱȴСǶߣС˵õܵǣԶ˵Դˣ顢ħ飬찡ⱲӶû˵ǻͬһϣҲ̫˰ɣ
ǰɣ㣬ղŲ˵㿴λǰѵ㿴ˣɻʵԶǼŲɣȻʵ̫ˡ
ǡһҿ˰ɣߣԶ磬㾹ȻôţǵС˰ǡ
꣬ˣԶԭȻһ䣬һǿǵȫУ˵һ赲ڡ
Զ磬ôСģҳȥɱһ󲻾Ϳ𣿡ʮֲ˵飬֪;Ҫȥ
С¶һ˿ϢҪȴԶһסȶһΣԶеЩвһ˿⣬ûǰҹȻǺѿСõħ԰
ʮֹɵشԶߣؽԼСڣԶȶСȫȶ֮ԶһãǹʯֲԶħ˫ٳֵĻ˶ꡣһʵǰˣĸ׺ȻٻʧġڸȻôˣѱħˣ
Զɲа⣬һε飬Щ£Ȼ֪ħ˫ǳԼģҲѿ϶Ի֣ܵʲô˺ǰĪˡˡ
һСӲûκηָ֣ʾһԶ˶Уƺڰ֮ڡ
û֣ôܣʥڰҲһطǵģ죬ңһЩɳ
ʥڣԭǣ
257¶Ժ
ǲǡǾȻǡԶ磬ȥɱǣСϢٴαñԶѹƵϢֿʼŵԶ̽屧סЦСã㻹ͣһɣҿûôǿѹħˣһҪڣʦúÿ
СԶôһ˵صͷһίĸоȻԶǰģвһ̾ظһͷСãҲǸ˼ֻǵ㱻ɱ¾ƣħҡ
Զ磬ҳħɱ𣿡СȻӵ˵дıˣһֱһֲԤУԼ޷ƺѾе޷԰Ρ
Զɫһ䣬СǷ·Ҫ޵ӣвһʹʶḧСС΢ЦɵѾͷڣߵһģߵһһеһж£κ˶˺㣬̤ҵʬ壡˰ͻСǣЩСɣ
ԶȻһЦӰһʧ걣УӰͬһʧǰһԭڴʥڵǺȻĽŲ˷ɷ׳ۡ
ǲôģղ΢̽һºоЩ˵ĴʵˡǿҲֻһʥԶһ˶Ǵ´ġڵֻǵǸħ˫ԼҲʮڵʵ붷Ǹħ˫ʮּѡ
ǼӡҲܽ⿪ĻҵӦûٰ߲ɡԭֿ̬Ѿȫʧȫ˵Ļ֮УǿĴʵ̫ˡ
һֱһᣬʵһֱͣڽӽ񻯵ĳ̶ȣһֱͻƲˣҪԭΪкü۴ЩΪһʮǿӡղˡȻôַͨʽһЩȴʮϡ٣ûҲǺް취ȫյĻ»һͻ񾳽磬Ļ֮пԺһƴľָˡ
ԶӰոճЩǰʱеʥڵӶ̾ۼһһԶȵǵͷųţЩԭɢڸʥڵȫۼһ𣬺Զš
ȻûаֲϴǸϹٷûаԶаʱʮ۶ɵӲԶƷ֮ʮ̶ִ
ŶĲԶһЦȫתΪ͵Ӳǿȭͷ˺üһȣ˫ֺȻץһץУȻһԶǿ弶̹Уֻ򵥵һ㽫Щʥڵӵȫơ
ߣ̫ſˣһ޺ʥһһɫ׵˷˳Զͷȥ
úãԶЦһԭֿȭ˫ֺȻһ˸Žɫâĳ֮ͷʥϢһӣǱӳһԼɵĽâӲǽǧĴɳȥ
ڼƺһ嵹ɶֱײһʯ֮ϣʯѣΪһԼǧʯɢһء
˫ޣĳϰʮ꣬û˫ڼ׽ٴγһΪһεĵâŵԶȥ
һǺ޻ڵʮÿһŨһǿԶаԪ޼սҲ޷ٿص죬ٸǺڼ׽ƺˬʵЦЩڵѪԱڼ׽ĺøвӼ֡
Զһгͬ߿һ㣬̳ɰǧЩâһγһƬɫĽϵĵâȫ顣
ԶľΪУԭм֮Ҳȫʧ֪ǰ˾ֵһսġ
ûʹǿĵħ飬ǧ฽壬Ǿ˵ٶʮӰֱǺڼ׽ȥ
ڼ׽û̫ྪȣϷ¶ϲı飬ȻĻѾԶѣսȴû˿٣Цһʹ족ӭԶȫһһûб𿪣սԶ䣬Ц˵Сӣǿǿܶ࣬ʵս黹ǲ
ԶһһعȵطǺڼ׽ѾʧЩԭȥĵâȴȻ˻Χм䣬ǿҵɱ
258
СӣһУоɱڼ׽һϴһּɣԶҲͬ˷ܵӦһгͬһһ
ԶĲңǺ½ͷųĲΪԶа棬·𿴵һµϵøӽܵķ
ǺǣҲ˰һƣԶһʥϵһͷųӵӴʥ֮ıһ˲ƬǺڼ׽ǺȻôܣѵһֱѹϢǿͿ϶ʮûȻԽԵ񼶣˭ѵ˵λ
ڼ׽ԽԽԣٿԶʱȴԼͷųĵѾԶǿɨƬһû¡
ЩʥڵŵöǺڼ׽󣬲ΡΡ˵ǲǸ֪ͨϣߡ
ߣʲôϲϵģѵΪҴ򲻹ڼ׽һеĳֻһ˲䣬ǱϢںһô򵥱˵һɼλڵϵĽһﵽʦ𣬵ǾʵϵĲɲôֲġ
ǲҪ˰ɣҵĲɲһ飬ٱȥôҪ˰ɡԶЦŴֻ̤һһǿϱ㽫ǰ·ȫסʥڵֻǿȻͣ£ϴһ˿ӣϢ֮ڷǰߣͣԭأϳ֮⡣
СֵֶܺΣĳֻǲ֪Сֵ˭ӣ۹˰ɡʵȴûа⡣
Զ΢΢ͷЦе˵˭ѵûвµʥǧܵʯָΪҰɡ
Զһ˿ϷʣһǴȥѶϢֻգۼ䣬ǱԶߣ˵ˣǻһ˵ϢЩʥڵӵϢȫѹȥƺһ˺ü
ãĪ֣Զס˻֣ԼУʾһ񡣻ֱԶôһץ̱ùɺ֪ܶ࣬Ȥߵߣһԡ
ȻȻǱ۹λӣѹ֣Ҳֻǿ߲˰ɡΰĲԩòԩǶְɣΰЦ˵ûа㺦µӡСһ˿֮Ҫ֣ԶסЦΰ磬СıеʶˣΪɱ˵ģӦϹ֮Լġ˳㽫Ǳ۹һЩѵȫûɱ˼һϣס
ԶûаɱԼѹСϵıϢҽСƵߣѹһıϢ
ΰɫʮֵزȻиʮҡǴ˴ǰǷϹٷɵɱԶǣǽ־ȻôܲеأЩʥڵһԶô˵ԭ̷ɺܶ࣬ϾûвˣЩȵĲб˵ԶǵֶΣرǼŮӵֶΣǿһһݣһ涼ԿͲҪ˵ˡ
ΪôʱڣǶûаҪ͵Ϯ˼һֱȫѹס״
ɱǣ𾴵Ĵӵ£ô˵ʲô˼ѵСС𣿺ǺǣôĻǴشˣʥֻսĹûлŵͽΰȵһǿİͷųտʼͷųѹ˹ȥûɫ΢΢һ䣬Ҫˡ
ǣɱǶûʲôôãǰɣɱҲҪɱЩħЩֻ˶ѡԶ˵۾Żʼմһ˿Ц⡣
̾һģģҷûԺãɲ뵹θڡ
˵˵ţѹȣԹԵؼȥˣԶɫЩ͵ΰǣЦ˵磬߰ģ´λģܿģǺǡ
Զ޺΢ЦΰԸоԶǵɱ⣬жԶӡһغһ󺰵ֵǣߣ
ΰ£Щʥڵܴһ㣬Ӧȥ
磬һȣԶȻ󺰵ʮֵƽ͡
ôҪ𣿡ΰüʵ֮дһ˿ơ
ԶҡҡͷЦ˵磬֮ˣҺϣһ仰̿ɻɻǾ͵ѵɣ
ԶĻʮƽΰԵزһ£һѸٴȥ
259佻
ʲôûôͳˣʦܣɣϹٷɵɫѿҪ۾ֱֱصΰǰ񣬷·ҪѺ߳һ㡣
ΰһվţҲػֻǽͷ͵ĺѣдΡ
Ϲٴ磬ҲҪˣҲû취飬ǸСһɲ򵥣ǣҲû취ֵôѪ΢Ц˵Ȼڰΰѡ
ϹٷһҲӲࣺܶӣɲô򵥡ǸСӺܿҪʥڣһһΪΪңû뵽ȴһд˰µˣĴĻôʥ鷳ˣ
ϹٷɵĻ£һԶȻվȵϹСӣô˵ʲô˼ѵʥڵǼϲĻ᲻ܲʣϹҫӦûڱչذɣһҪúúһΪûʲôߣǱȲңǾͲҪȥˣҲгɣͷڹĻţ
ǰʲôҸڱأʱôܳأ˵ڵĶֶһôڶѾˣҿɲʥڲǺ󳾣Ϲٷ˵Ǻ
㣡Сǰ㲻ҪˣϹҫѵһ㣡һδ̶֣Ϲٷɵɫ䣬Ҳû뵽ᶯֶôͻȻ
ӣôżСǵϷɺãһˬʵЦ⴫ֻವһһӰǰһ̣ϹٷɱѾʧǰһҲ䵽˿մ
ϹҫϳˣһУһ˫ֳצ״ֽɫİ׹צӰȻɳֱӺϹҫ
Ϲҫɫ΢ݣ̤ǰһһȭǽצֻȭצĽӴ´һζϹٷɺѪǱɳ˺üеξΪ촷ۣ̾ۼʥڵĴӣһȻؿе龰
ϹҫɫһƬ죬ҵҲеһ˿ѰϹҫǿһЩЩŲסˣϣɫâ˸ţӽ񻯾ͷųǿϹҫӲƴš
˱յʱ䣬ϹҫЦ˵ӣ㲻ƴɣѣ𣿡
ãҾͲƽϣƣһϹҫһջ˳岽
ɫѾʮѿҵĳɫȻЩ԰ףѪס֮󣬲΢ûôѿ
ϹҫѾﵽ֮Ϊβȥڣȥæͷôᡭ˵˫Ѿͨ죬ϰ޵ĸģ
ϹҫģкȻЩζ̾һӰֻ΢ǿôѣ񻯻һβСľ롣һڱأͲ֪淢ʲô飬ɲ͸żʱأⲻФӿ¾ӽȥ˰ɡ
Ϲҫ˵˵ţ֮Դһ˿ãϾʥѾˣŶǰȥҲ㱻˴ȴô˵Ƣٺõ˿Ҳ᲻ɡ
ѪһЩԣЦ˵ϹǰؾͺãؾͺáǺûʱˣǸԶӦòŹǣصشӱ۹׷۹²֮ͻǣŽĻµʱ򣬾Ͳ֪жҪˣ
ѪȻƽϹҫȴƵƵüȷԶǵһвҲϹٷϴһ¡ʵѾˣЩԣûǰȥԮϾҲһϺ꣬ЩʱЩҲõС
Ϲҫ΢΢һЦѾͷ˵ǺܶԣϵģҪʥƽЩ˵ȥɡ
㣬ʲô˼̱ԭѾܱˣϹҫôһ˵ը㱬ըģ·̾Ҫһ㡣
Ϲҫ΢΢һЦ˵ôأֻ˵ʵѣȵǸɷǣǽˣܵʥڱѣһЩ˵ȥ˰ɡıȡǻ֮ʱҲûʥһɡ
㡭㡭ƴˣȻ̿Ʋ
ʦס֣ѪһסɫҲʮѿü䵹¶һ˿ǣ·뵽ʲôһ㡣
ѪôһӴʱ΢ƽһЩȴҪһ㣬ݺݵصϹҫ
Ϲǰ˵ɣ㵽ҪʲôѪ˵ϹҫϺ꣬úܡ
ϹҫʮȻһЦ΢΢ͷѾͷȻúܣĳǿܶ࣬Ҳ˵ϻˣҪľǻ֮飬ĶҵǲȤ
Ϲҫһ£Ѫûа㾪ȣЦϹǰȻǲҲܲµģǺǣ֮ԸҲҪùЩͺ¿ǰ°ɣʵ˵ɣʮǰǻ֮㱻ڶȥϹǰ᲻֪ɣ
ѪЦſϹҫߵɫ䣬ЦһѾͷǺҿЦЦɲЦ
ǧȷţӣʥڵ鱨鲻ѲɡѪʮȻ˵Ϲٷǵ˵ͷ촽⶯ţƺǴ˼䡣
ϹҫɫѿҪ˵Ȼܽһµӣʮּеعڵϣ󺰵ˣ²ˣ
260ɱ¾Ƕħ
ʲô飡˵Ϲٷȵŵǻµһɪ㱻ѹѹ
ءĻҶǴѶƻϵ˳֣ںöӺǽ֣ǻµ˵Щƺܵ˼ľš
˵ôһֱûϹҫ˵֮дһ˿ɱ
ǻµƺǼ벻ã񲢲ʶϹҫֻǼϹٷɵ˹ӣҲ³ǸͷӵĵλԲͣæ˵Ҷפصһһǧˡһ١
ʲôϹٷɵɫ䣬ϹҫɫΪѿа⣬ĬĬһ㲻˰ɣ㶼ȥͲѪ굶Ϲҫˡ
ҶǣѾƽˣɱʥôˣѵĲϹҫ˵ΰһľ֮ɫԶǲɱ޹ģΪںȻ
뵽ȻоһƵϹٷɵġòҲ֪Ϲٷ˵Щʲôֻüë飬ϹٷҲû˵Щʲô
µӳһ£˵Ҷӳĵ˵ЩֻһŮɱ˵ֻǷһѻЩʦֵǱ㱻ճ˻ҽӵĻᶼûСҪΪʦֵǱ𰡣
µӵͷصĿţܿͼѪӡϹٷɵɫʮؿǻµһۣ˵ȹȥɣǵЩٶǣвЩ˽֡ҶǾҪǣǳصĳźãһҪǵ֮ǰǿս䳹ɱ
ǣµӴ̹ⱼȥ̰һͷ϶ü
ΰȥ֪ͨ㼸ʦֵܣϻǣٻ֮ΪʦЩҪ㣡Ϲҫ˵ΰ΢䣬Ӧȥ
ϴһ˿΢Ц̾һϹٴ磬һͲҪ˵ô˰ɣڵָʥһྫӢӣô򵥽İɡȻæҪ㲻˰
Ϲҫһ֪лڵҲûбѡΪﵽ񻯣ƴһ£һƺܽʵǧﶼֹôʥڵӵעأ
ΪţϹҫȻĻ֮ûаŭǴһЦ˵ЦϸҺʱ˵ʲôأ㰡ǼǴ˰ɣ
ȻϺ꣬˾֪ʹˣʦ˵ĹȻûѪа¶һ˿΢Ц
ǺǣҼԲðɣϹٴ磬Ǹô֣о˵ǰͷҿɲϣǰ浱ڻңҿɲģȻЦݣ˭ܸо仰˵ʱͷųɱǿɲǿЦġ
˵˵ӰϸҶ˵˰ǺǣİɣȻҪˣô̫أһͨӶҪμˣֻҪӺѾͷæͿˣԸЩˣûʲôõġϹҫ¶һ˿΢ЦƺѾ뵽ʲôһ㡣
ɳ죬һȺ·ϼţԶɫһ˿أӱ֪ڵһôá
ʮίعͣҲͦģСһ⣬һ仰˵ֻͷ·
ȻԶĽŲһֻ֣ʾͣ¡
Ϣһ°ɣȥҵˮҴææʲôû򣬵ԼˡԶ˵ǰġ
죬غһһʯͷҲдšġ֡
ɱ˼õô𣿡ţϴһ˿мԶıӰͷ
ˣԶԶеĽŲȻͣɫ̱תӣΪͨ졣
һ˹ȥ˵Զ磬ôֻһʱûסȻ΢һЩǿ϶󲿷ֶΣϰյģͱͻ˰ɣ
ǰԶ磬ҲΪǽźǴֵģ˵Ļ̫ˣǻ֣ҿҲˡС߷ߵ˵ӣƺһ̫ˡ
ȻСһֱǽЩŮӵĲģһô˵ǵͷ̲ͣصţԶǻĿˮ
̾һԶŻڵĻʮֻеתӣ˵úúãǼɱɱôɱȥǿºͶħûʲôˣһɱǳħɣûа취ˣûʵ赲ǷУǺǣǱ
Զ̾һԶ΢һ£ɫ΢΢һ䣬ͷ
죬ߣٸ˵ڳһȺħ˾ɱھӼҵСӾˣһТ˳ްһкϧӸ
ǰǰ˵Щ˵еһŮħͷɱһʿɱ˺öϰգǻǿ߰ɣǾ군ˣһ֮󣬺ܿ죬㿴һȺ˴ǲԶһ·ϴҴıǱЩͣһΣ֪Լˡ
ԶԶĽŲͣһĿзãôɱĻҲֻˣ˸ṩʳȴ޹ǵ˵Ǻǡ
261ˮ֮Ļ
Զ뿪ıӰȻԼ˱ѣԼʥ·𶼱ѹסˣҲþɥܶࡣ
ߵǰ˵㣬ԶƢ֪ĵ̫ˣСʱʱֳˡʱʳΪ˾ЩϰգԵʱʵ۲Ż飬Զ綨Ϊ̫ӵġԶ翴ɱЩ޹ϰգûл⣬Ȼʮˡ
Сصͷ˵ĶԣɽϣԶҲģȻħƣȴһֱŬţΪΪҲԶΪѣ㣬ҪɱôˣǵĿЩħ
СĻڻĶ߻ţǶһ˿ͣԶȥķƺʲôһ㣬˹ȥ
СһۣһЦʯͷϣŽ顣
ԶһֱʮǿȻѾ˯Ѱˮʲô¡
ô⣬ҵˮ֮㱼ܵˮߣһˮ鶼÷ܶࡣ
ô죿ҵ׸ô죿ΪǶô࣬ҸôôծأѵҵĴԶȻʼҲʲô֮ˣһЩڻŤƽӰͲЩʹϾЩҲ̫ԩˡ
ˮװˮ֮Զ㽫ԼˮУЩˮĵ£оԼıþ˺ܶ࣬·һеһжʼƽ
һգֻзǵͬһڹһڵϣһʮѹֵĸо
Զ֪Ǿ֮һ˫۾ڶԼڿԼһһԼ޷ȥӱܣֻȥԡ
Լһ磬Լô⣬һҲ֪ôȥԡ
ˮȴرñԶһƬˮ磬Щĵ顣
Ȼоˮص¶࣬·𱻼һ㣬ȻͷʱȴԼ屻һ˫۵ֱۻסǶߵıϢ񲻽һ£Ҫȴһӣǻ˭
ϴŨĴ⣬ͬצһؽԶӱĽģú˿ûѵĻᡣԶҪ˫ȴȻоһʮֻĴУ̷ӦȻûд·
ãҪʲô㲻롭УԵģԶ󺰵ȫˣϾҲһУȻܽӴôܵˣ
תһӴԶȫסˣԶ񻯵ѻ
Զ˻˵ģв󺰵ˣѵҪǿиУУôҲЩʲô
ԶѾȫˣŻǡ˵ģȫ֪ôˡʱȻʮֵƤĶߴһˬĴԶʱһɻˡ
Զ磬ȻҷˣͺúóͷŶҪôЦһԶ·һ˲䣬ˮ̷ˮţһƬȫ֣Ӱ
ԶͻѾһֽӴʱĻȸԶͻĳ׻ˣԭҲûôȴԼѾ԰Σ·һҪڶоԼ·ҪڻѩڻһǰڣԼȫȫؽһԶֿ
ԶиղǰŭһһеѾȫرΪ֫嶯µĸ˷֮ȫ͵˼㣬ĵ׵֮ȫȼͬɽһ㡣
Զ磬ҡҰ㡭Ժ˵ԶɵؿһЦ૵˵Ҳ㣬
仰˵˲䣬һбˮˮдŨŨĴ̽һƬ֣һеһжڷؽţϢһҹƺֺܶࡣ
Զشɳ뿪ЩʧС
ã𣿡СȻʵдһ˿Թ
һȴǵһЦС㣬ʲôܲأǲҲҪ
ޣ˵ʲôأãֻǡֻеʧѡСõ˺ܶ࣬ƺЩѹˡ
һ΢ЦǣС֣˵С㣬˵ʵտʼҵҲһֱһᣬҺԶС÷˻ԼҪΪһ䣬ҲҺԶĺӶ˰ɡڿôģһһҵô᲻أ
˵˵ţõԺܶ࣬Сȴǵͷȷ˵ߣǵһ
ΪʲôͨأҺȻҲһˡСʮֵСС궼û
С㣬˵ʲôأʵɣܽ⿪ĽᣬΪͨһ飬һˣҪȫֻԼһˣҲ˽ɣҵõֻѣȴԶ޷ĳ˵ǰɳȻ֪ɳ𱳺һУȴʮֵ泩ȫûа㲨
һС˵ĻƺЩʲôʱȻɳǱ߳˼Ӱ󺰵СССǿСӣҹ
262صΣ
һ·ЩĪθˣһֱһԶ֮ȴĸо
Сһֱŵϴ󣬿ǻԶܵӣȻԼԼȴʵںѰһ
ԶֵôѾʼ˵ݻˣǽȴϵ˾ͺܶ౶⵱ȻСǸеΪϰߣʮȻذһкǼϵһ
ǵʲôأѵǴһˣɣʵԶǿܶ࣬ôܱأСлں˼룬Զȴҵòˣ֪ԼΪʲôôѰѳסԼﰵ̾һ°
ͺͻ˵ˣȻˡҪ֮Ļ֮⣬Զúõ˵ЩҪ飬̸˵Ļ⣬ǹɱ˵顣
ԶʮֲǣȻ붼ûͳԼĴ󣬶һʮֹɵطģ˵ԼԺҲôˣģԶ·оԼΣϾһҲʵ̫ˡ
˵ıùɺܶ࣬Ůģһֱľ궼ȲϣԶеɻǣСƺʮֿĵؿŻԼĸ첲еˡ
ţԶ·оԼǣһƥһ㣬ȴûκοԹԵģһֱһֱߣһֱߵһ³ǽ֮¡
\Ҷǣ۹ôأΪʲôÿжҶйϵ⸽ҲûʲôְԴһʵ
ԶЦһ˵Сӣֵֻһװһ£ϴֵʵ̫ˣʥѾʼˡ
ԶָԶЩػصʿЩ˵ţһûа㲻˵֪´ҲˣҪԵģǻҪԣ
ССһ飬Ƥ̵һأﰵǳԴҩ˲ô˵ʵֲ̫ˣʳж
λСѣЩʲôأѵǲ֪ǻԶһо𣿺ٺ٣ǵ˳֮ĻһǳԺóԵŶȻʮֹȵسСߣϴŵ΢Цʮֵᡣ
Сɫ䣬Цʮֽŵ˵𡭡㣬⼸Ƕе㲻ܳԶܳԶģǺǡ
С˵˵ţ̶СϣǿģǶ̿Ц㣬ͱˣ϶˰ɣһᵽջٺúϢϢɣ
˵˵ţգգ۾̱ͨ죬СС꣺ԶҲˣߣҪЩеѰѳסôᡭ
ȿȣ㣬ǿԿúġСüŪ۵ش˵ûӺˣһһصԶߡ
ұˣȽ˵ɣԶʮֲȻЦһӾͿ֮ĶԻøӲȻָоֱȴһܻҪѰ
ͷ΢һ̷˱仯ȻҲհ죬ܿһ˾ȫӣ̤ȥ
ǸеֵǣЩԭӦڳŸĻѾȫȥȻſڵʿһЩԶ۹⣬һӱ㿴ЩʿΪǼͣ͵ԺԲƵĳ̶ȣвʼֹʥڵڸЩʲôЩţⲻ𣿡
Ȼܿ죬еɻ鷢ˣЩʿֻǼ򵥵ؿǼۣȻͷǽȥˣһ仰ûʣԶ˵Ҳʵ̫Υˡ
ףô£ѵαװôãϴɱʿ΢ʥӦòôӵ۵İѵʲôıԶаԾرֹ
Ѿ߽УԶ΢΢ɨһΧеɻˡ۹Ļƽ֮һΪʲôһʥǿ߶ûУǸղоüʥǿߣһλǿߣַ״ȴȻ֣Ҳʵ̫˸еˡ
Զ˵ЩʲôأԽԽʡĶ֡ҿɲԼһʱɲסɱЩ޹գԼҲԭԼġѧԶĿ¶ĵӣС겻һЦҡҡͷ
ƤѾͷôˣȥúóһ٣ٺúϢһ£û˯ãǵúúò˯ˡԶ˵һ˲䣬С̫ɻͶ˹Ǹʮ׷ԣԶвһЦҲС̫Ż߽һҷУƺΪš
΢΢һЦո̤һֻţȻԼ֮һ£·ʲôһ㣬һкܿƽϢ·˶һܡ
˰ɣҵĻþɡﰵ˵߽ܿ˷֮С
棬һ¥֮Уһ̾һҺĺڻ񣬷ͱǷˡǿ鲨Ⱥ˹Ȼ򵥰
263°Χ
֪ô£һͻԵ÷ǳ٣ٵ˸еȵĳ̶ȡȻѾʱʮˣǳԵڣֻǳ̶ѣЩҲȫꡣ
Ϊɶһ˶ŵ飬ԶʳȻѸӣٱǰʮϡҺûлôţԶΪԼʲôˡ
ѵǴȾԶао⸽رǻֽߵģԶоҪһ㣬ЦһǲôҰɣҿ̫ˣԶһ㣬ûҪôҰɡ
ǵǵģҵǺţССǿȻһ˵Զͻ϶ʮ鼼Ľ̫ˣû뵽Զô㶼򲻹
ȿȣСǿԷԷСû˵صӣͷųһɲǵϢ
ЩΧ۵һСƣһ߿Զвһ̾ͷԶˡ
ûƽϢ˰ɡԶţӲѹּĸоϾɲͻǰĿһΣڸоƽʱָоˣθ
㷹Զż߽Լķ䣬ոڴϣȻ͸оһЩԣȻͷı̾ͱô࣬㲻˯ܵ㲻Ժ˯ҵķɡ
ţ˯˯أѵѵԶҪ𣿡˫кȻ˸žӨԶı̱ôˡ
̾һԶƺ޿κε˵ϴεһḺΣҪ˯һĻǿ»ɡҪȻ֮ǾͳװɣôҲʵǲôá
Զһ΢Ц˵һԱŲţƺεķΧߡ
üͷƺ˼ʲôΣ˵ðɣǽҾһ˶ؿշɣסҵŲصŶ
һЦȻյԶߣҧһĶ䣬ջԶûѳסϽͻķ䣬ţ
Ȼ֮ԶȴԼѾȫֻһ̾Ӳǽֳ嶯ѹ
СӣҵĿǰҪǿǳ׾ͺˣȶҲܾȥսԶƽڴϵȴǸ棬ȷ˵һֱһ롣
û͵飬Ѿϴ֣ŪΪ˰ɡǺǣǰ治֪л㻹Ǹù㣬ôһȻ֪ǰеɽ𺣣ȴȤܶԶţԺиֳ˵ЦЩ˶жռżҪλãûһ˿Է¡ʱкȻһӰһϮȹɫͷһĹ°ôϤ
ʦ㣬㵽ȥĶˣˮСֶŮǶ𣿡ԶŴգ૵ʵ뵽ȻоͷһֲĸоָоеʮֲΪڳ˯ǰӵԤˡ
ˣҲôˡˮҲнӽ񻯵ʦĻ񻯼ǿ߶ܵеùͲҪҲ˰ɡҪĻʥڵ⣬ΪʲôܸоЩԤأԶüͷøˣǡʱȻһХţԶһԭ˯ĵطǶһϴһŰֽ
Զɫ΢䣬ʮ־ذǸչŰֽ
뿪Զ߶ǲԾ壬ԶͷȻһ˿ɻ󣬰⵽˭ţѵã
Զһ̳⣬Ȼ䣬оջ֮кüǿϢջȫȫذΧ
ķĺܽԶһ嵽ķУǰŸո̤ȥָо˰צѣԶӱý૵˵Զ粻ǲΪʲôֽأҾ֪̲ס
Զôһ̼£΢ƽϢһЩ֮ɫûʱˣѾʥڰΧˣ鷳ˣ
Զ磡Ȼ⴫һССȫ˹һ۱㿴Զͻʮر̬һЩﲻѣرСС̫һĻ֮ǳ׵Ĵˡ
ǣǺǣҲоˣԶɵЦţϽߵСǰ
üͷ΢壬ûղŵֻʮ˵Զ磬αϴ鷳ܶ࣬ϢӦʥڵϹҲˡ
ϹʲôԶɻ
264±걦
üͷ˵ʥΪ½Ĵ֮һҲʮֺصġÿһмǿ֣߳Щǿߴô׳֣ϴ˫ɷһ㣬ʥڵǸϹҪǿϺܶࡣ˳Ѫ굶Ϲҫ
ϼһﻹҪǿѵ񼶱ǿߣɫҲ࣬ȵǲô⣬ϹҫǸӻҪǿĻټʥڵЩǿߣǾĲô׶Ըˡ
ǰɡԶҲó࣬˫ɷʵȻʮǵʵҲǻ۷壬ϹҫǻҪǿĻ˳Ѿ֮ˡ
ô죿ǺƴˣСĻдһ˿ңڿСһ֮ﲻСʵȻͬм㲻ɱͲ̫Զˡ
Զüͷ˵ȲҪ꣬ڿ»ڼҲûԵİɱǡεļƻǸƣǺӲƴϾʥڵȶҪǿϺܶ࣬ôֱûʲôˡ
ǲսɻһ˿˿𱩵ϢͷųӾ֪ô򵥽
ȽڵΣ˵ɣȻҲǲôҵЦô˵˰ɣһһջ޷֪Сʹڵ¿һͨڻûʲôʱӦüסβ̫ˣʥںܲ򵥣ǿ̫ˡԶʮ侲˵СһѸٿʼԵж
ջ֮⣬ʥڵӿʼۼϹҫվһϹٷɡѪﻹкüʵŮվԱߣ鶼ʮֵع
ʦʲôʱ֣ǿ²֪ڶֵĻһʧһ۵ʮֹʵϴɭȻɱ
Ϲҫҡҡͷ˵ʦܽ걦ʱٽһλʵﵽ񻯵ĿػǿڣûǾͶ֣ǿ»˺ܶࡣΪʦɲôĹײǮ
ϹҫȻЦ⣬˵ͷųɱȴЩӲսһ£˵һߡ
Ϲٴ簡ɲҪˣЩСһһ̬úܣİ취еǣ˵Ļٴץǿ¾Ͳ˰ɡЦ˵֮дһ˿Ϸʡ
Ϲҫüͷ΢壬һۣ˵ӷİɣʥڱǿܶ࣬ôҵġĿԴȴЩôץסİɡɱʵ̫򵥣ǻ׽ǲȤ
Ϲҫ¶һ˿΢ЦؽԼǿջ֮Уһ룬ɫЩѿǿѵѾˣ԰οûκδݾߵĪǡ
Ϲҫɫѿæ󺰵걦û𣿿ΪʦȷûúùܹˣԽԽˣ
ϹҫؿЩһۣҲʮֱ䣬Ϲٷɲһ£ȻϹҫףǶ⸸׵ƢĺܣľȫһͬʣҲ˵ҲҪܵˡ
״ˣʦӦúܿعˣϾѩľЩԶ״ˣֻ
ʦ걦Ѿȡͽ٣һԶһȫӰϹҫǰϹٷɶƥС
Ȼٺ˵ƣѱң׼׼ǿʼϹҫ˵һȵɱͷųֱ
Ӧһ̽걦ȥصʦֵܵĶУ˿ûа
Ϲҫһۣӹ걦Ǳĸо嶼һ£ܿͻָȵ񣬷·ҪеıԵһ㡣
걦֮ɣڵһֱ֮֮ǱΪǿġϹҫͬľӣеսȵʥеӣɱ
ɱеʥھӢӺЩǶ˳ȥ϶ŨŨս⣬һЦгһ˿Թ
ͷӣҪʬΣΪ㱨ҿûȤ׽ǰаʮֹʧ
ǧ֮⣬һСׯУһλͷѩ׵߶ڷУ̾ӣҸôҵ㰡
265׷ɱ
Ӱڿջ֮УͬһЩʥڵĵӶۡ
ܣΪʲôûǵϢȻ÷࣬۾ͨ죬۾ֱֱضǰյĿջģ·Ҫǰһȫһ㡣
һӰϹҫӰ̳ߣɫҲʮֵѿ
ӣأϹҫʵ
ңһûأǵΧΧôã˵ذΧôƾʧһʥһڼ飬Ȼô©˷ʮֵر꣬Χ˳ϹҫԳܵߵϢ֮⣬һϢԶͲɷΧ֮ڡ
ϹҫɫҲʮһΧ֮гɱΣعͷ΢΢һЦӿɲҪЦҵһĹһҪϺܶࡣҿЩһһúرķʽ뿪ģĪǸǵ鱨©
Ϲҫдһ˿ŭЩ̶ԶԶʮƽʱ΢ЦŵϹҫѾΣˣڼŭɼѾ˼㡣
ڿʲôЦֻǽһΣô֪ô鱨˵ϴֲǱ׷ɱô֪ƽʱôܵġһذΧĵطʹÿռ䴩ԽһᱻǷ֣첻ܣֻпǡ
£ϹҫȻ󺰵˫֮б⣬һӣҵű䵽˵ϣֱӽϺһ󶴣ʱ˵ɫʱˣǸз¶һ޴һд׶š
ȻˣЩһߵûԶǿ׷һУϹҫ΢΢һ£Ҳһ˽ȥ
ȥʲôأѪһǵĽŲУϹٷɺʦֵҲӵͷ˹ȥջֻʣ´ʿһҽ
ұǲɱ֮ɣӴ֮ǲϲǷΰشӺڰ߳Щʿǰ
ôһͳ״ñʵԴԺģȻΰжʱһ˿ɻ
Ŷʦȥ֪ͨʦֵǣСĻˡǿȥغûʹţЩһʮֽƻʹõǵɽ֮ƵĻôˣΰص˵ЩʿһһܳջҴȥ
ϣûɡΰ̾һʧҹɫС
֮УϹҫܿ׷ûʲôϻֻһطɱţ׷ǰһЩϢ
Ϲٴ磬һСѾͷͽˣΪңûı걦Ӧÿ𵽺ܴá˾ͽɣҪɱǸСӣΪͷӱ𣡡˵ǰɱڵӵϹҫʮֿģֻҪԸһȻޱȡ
ãǾ죬ѾоڵϢˣӦõͷˡСӹȻȻϢؿôӦвˣǿɲ̫ˣϹҫ˵ĹʲôΣղΣգֻһ¡
ϹٷһаɣȻǵΪǶ֪һսǿԽɱġǺܿ;һ˿ԾΪ¶ǵһԽԽߣ·һɽһ㡣
ǰϹҫǸоԽԽԣǵΪѵֿĳ
ʮ⣬һ·˵Ļһش𣡡
ãϹҫȻһϱһʮֲֿЩȫȫǱ걦Уֻһ˲䣬걦ǧٱֱӽ˵ӰȫС
ɺֵͬʱԭѾȵȻ˴ҽЩҽͬˮһ㽫ûǱ걦ı£ǲûܵʲô޴ĳֻάҪ̫ӴϹҫڵɫò԰ࡣ
úݵѾͷǻһ֣ߵо⸽ֲ¶ȣв걦ڵ͵ֵסŨҵһϢ˰ɡ
ûʱ˵ô໰ˣĿռ̫խ걦޷ӳ̫֮ҽռ̫ࡣһ֧걦ٶȳȥϹҫص˵ƶȻӣҲǵ˵ͷһ䣬Ҳķˡ
ʮ⣬Զһ»СԴЦ˵ôˣǸûʲôɡ
˻ԴԶ֣ɫЩص˵ҸоһɺǿĺϢһʲôһʹÿռ䴩Խ߰ɣǵƱǿܶ࣡
ţãʱɣ׼һ£һǾߣԶҲóغܶ࣬ȻĶߺȻ·ʲôڶ˻һ㣬·˴̼һӾȫˡ
Զ磬ôˣеʵʱȻָоʧĸоãǸħŮôˣ
266»
Զɫ˼㣬ôܶϢеİȻħŮϢôŨ񣬵ǺԣѾǵķˡ
ô죿ǰлǣѵҪƴˣЩ˵ôʱһ޿ɵֿоģǸħ幫ħ˫Ի˵һȫĿƣǽԼĿƻпֲһֳԵضʴ˸Ƿˡ
ƴˣǾҪȫˡǻǺú취ɣûͷӬǰײˡںЩһҪ׷Ҫһʱ䣬ħŮĻֻյ֮Ǹı䷽ĻǾͲôˡԶٺһЦ¶һ˿ݵı飬ƶǶؿò΢΢һЦ˵ͷ
СΧ˹Զһ飬֮ٶɢһʧڸɳС
ȫʧʱԭȵкȻһʮŨҵĺϢɺϢĳ¶ȾȻЩҽĸȫѹǰɫ緢ţͬɽ緢ʱŨһ㡣
ɳеԶüͷһ壬ֹôܳô죿ѵİţ
ȷһеһжԶ˵ǰ൱õļƻеһ㣬ϹҫǵӰոճ֣֮УһŮƾվǶһϮȹôۣôزɽӴ
Ϲҫոճ֣оŮӵϢ̽Ϣʹǿķ
ӣǾǸʹûŮӣǰɣôûаһϢѵǻһλ֣Ϲҫüͷоǹ˵ϢȻоڵھҵزš
ҡҡͷɫ˵Ҳ֪ϢȻʮֽӽǵʱսʱ򣬲ûиоϢӦúСûʲôϵǣ۹ôȻôǿˣһʱȻ֣ѵ㲻Ϊ𣿡
һֱſеǸȹŮظоֻҪԼһӴǸŮӣ㱻һָȫգ˸еһֲԤУԭĽ䱸ĸŨˡ
Ϲҫؿգ˵ȲҪǸŮӦúܲǣһ·ǿ߾۹ǣǾͱνˡ
ϹҫʱȻʮ侲ԷȻֻһˣɢݳʾʵһ־ԲǵĴڡ
صͷҲ˵ֻǽԼɢ̽Χ
ȻеŮ̧֮дһ˿ĮȻ۾ֱֱضϹҫķ
ߣɣŮ˵һӣһâֱӷϹҫ㶯Ϲҫɫһ䣬˿ûĿԡ
ߣϹҫһ屬ǻӹĺâȥȭͷâײһȦɫ𵴲ܵɳضʼҡķɳ𣬷·һɳһ㡣
ӣ֣ѾͷȻ⣡Ϲҫӱʮڵϣǣȴûз֣ɳ֮£ȫǿԶ͵ЦţԼļƻǶô
Ϲҫһǳ˲СĿǵâһʴĹͬʱĸʴҲʮֲֻֿһӽһɵȻܿ첹أ£ǸղŵһǿһЩ̾ͻˡ
γûЩڿϹҫ˰֮ĹҲܿΣצӰڿзţеĹǸŮϡ
ȻĻǱˣħ˫΢΢һЦﰵϻ۵һӾͿһжԶıҲ鷳֮ˣĺЩ˽ͣ⣬򵥵ķȰȺ˽ˣٰԶǸĻͲ˷ʱˡ
ֻӰڿлһʮŵĻȣЩצӰֱӳ
ɫ䣬Щħצٶʼһֱţٿħ˫ٶȣǳɵˡ
ʦСģѪһкȻ³һŴŨѪȫħ˫ƺʮһ㣬Ȼ֣һźڹɢһѪѪʧֻ˶ɢһֵķλվš
СѾͷϷ򲻹ʲôˣϰȥϷȻ˺㣬㰲ȫȥȥĻǾʥڵϷΪ۵󣬾񻯺ڵǿ߶밲Ȼ뿪ˣϹҫ˵һӡ֮ȻȸղŸߴ˺ܶ࣬һѳУʹ˵˼㡣
ħ˫һǸƣٹ۲һԶϢ뿴ϷǺǣҾһ㿴ɣ
ţħ˫һЦ˵ǺǣɣҿνĹƨܲܽ£
267ְ
Ϲҫеŭ𼱾һȣ˫̱ó죬еѪ굶һѪ⣬Ѫʼս
ɳ֮£Զ¶һ˿΢ЦȻԤϵһܹ֪ڵħ˫ϲϻϹҫǳưͿֻаǵ֡
ڿɲܺͻ뿪һߣħ˫ض׷ļƻˣħ˫Ƕܾˣ֮յʮּ򵥡
ħ˫ŴأЩڶŵǣ¶ʮȻ΢ЦΪѾﵽµĳ̶ȣĸֵκκôѾȫȡħΪħ˽Ȩˡ
𣿺ǺǣǾҿܾܲҵħ˫ЦһܵĺµɳҲ˺ںɫħɳ͸ţǺǣҪңܰã
ħ˫вɲΪǴǿ긯ʴԵħɳУһ涯ҡǿ󷨣һԶ޷Ρ
ǣһиոͷųʱϹҫһȣ󺰵ѹħ
һϣȻħ˫ͷǱѪٹͷȻ£Ѫ۵ѪϢ̽ħ˫ȫص׵ħ˶ݵͣ͡
ħ˫üͷһ壬̻ӳ䣬һɫħƥӭϹҫһ򵥵ĽӴ㽫˶˳ȥħ˫һϹҫжȥɳ
Ϲҫд󾪣£Ϊʱᵽ۷壬Ȼղһһ̺Ҳǿ߿׵ֵģû뵽ڵȻôܲأ
Ǻǣܲû뵽˽绹ܱȱ˳һνľȻеŵħ˫΢΢һЦ˵˲֪ԼĺܣȻ˳һΪ˻ڵѪɷ֮Ѿ˲
һգ֮⣬Ҳǻؿʱȴ¶ǿ֮սȻЩСϺ׵͵Ϯ͵Ϯǽӽ񻯵ǿߣǺȫһˡ
Ϲҫﰵڲע⵽ν֣תһ룬Ҳʲôֵ̫飬ôǿһĸɵĲſһʿɿһСȫʲô⡣
뵽һЦһ۹̽鱨ģӦð˶೤ʱˣǺǣʥ˵һأ
Ϲҫ˼룬һվǶеǼҪ״ԣϹٴ磬ѾͷѾˣڷʲô㶰
Ϲҫһ飬һħ˫Ҳһ˿Ծħ˫̻ӦĻ廯һâ̳ա
ߣϹҫЦһѪգļͽǵָ죬еǵͷţܿ죬һ㰵ɫֱ㽫ǵͷϹҫӳĵâ밵ɫУֵķʱߵ˼㡣
ߣЩСආƣħ˫һԭյкȻһɫĳޣͷųŨħ
ħôݱ£ħ˫ΨһģѾûʱٺǺȥΪ֪ЩսĻԶһӵصߣĻԼ׷ˡ
սپѹЩˡһЦɫ޺ȻǴ̶Ʒһзֻһ˲䣬еĿռ䶼˺˵ѷ죬ص֮£ԶҲʼˡ
ǣ£ܿϵһѸٵؾ£Զ֪ħ˫ѾﵽɱЩ˵ĳ̶ȣȻӵȫǿԼеµĳ̶ȣνĴһƣԼͻһܵԭĲ֮ؾҪΪ֮ˡ
ٻ֮̾ۼһСѾ׼ֻԶ
еĳѾǺɫϣҵĳǺɫ̿ʼҡϹٷǺͷһһѪǿԭǿĴίֻʣϹҫһ˿֧ţҲάϢʱ䡣
ӣ֣Ϲҫƴһ۳һż䴿̺ӽ񻯵ȫ
ȥɣȻħ˫ص֮£ԶɫϾ˵׼ߣ
268ͬھ
ģǺɫħ˫֮ڸ£רעħ˫Ȼû͵Ϯ
Ȼħ˫ʱħ˫ɫڱѿ֪ϹҫǵİţղŵһйֻһӶѣĹ⼸
ϹҫĿ£ѾӽıԵȴǰϲΪһǵֵĻôħ˫˵Ǳɡǣ֪ǣص֮£һֱѰҵѾʼԺܿٶʧţǳԶǳصǰš
ϾϹҫǵҲСǲʱҲסڵص׷ƶĻһоͲôˡֻкõصףܷסϹҫǵ̽顣
Ҫ𣿺Ǻǣô˵Ļǵù綼ҪЦ˰ɡħ˫һЦȻ˳ޣȻһ޳еħһȫŷ
ʲôϹҫ¶һ˿Ȼħ˫ǼҵһޣĲһ·Ԥʲô˵һ㡣
Ŵħ˫ľٶҲһƬоԼһʮǣţԼʧȥĿơ
СӣǲǣǾҿħ˫һЦеĳŨżŨֱӷ˵档
ϹҫͫһȫԸоͷųǿһʮֲֿĻԼҲԵֵסȫôЩҪǼǲܵˡ
㡭ҪʲôϹҫдһ˿ԣĺˡ
ʲôǺǣ޹ʹҪʲôֻܸ㣬·㲻ߣͶðɣǱͳȫȺɣħ˫ʮֱ䣬λԶǱλãħ˫ֻ֪ҪطըĻһԲص׵ԶǣôԼͲطκͿԽȫãĻξʧˡټĲ̶ȣÿ԰Щǿȫһʯ֮ôܻ᲻ϲ
жҪγѪԼڱ˵ƿУ˵궯˼㣬飬ƴҲҪֹ顣
Ϲٴ磬ЩС뿪һдȫĺңĻһ䣬Ϲҫ˼һеѪһɫƥϹҫǵȫȻһ˶ӳʮ֮⡣
ѪҲһƣҲƳʮʱǴʮ΢ЦаؽӡԭίٵϢʼٻָ
ǺǣСѾͷҲҪСˡҾ㿴ʹĺЦһָָǸǣ£ǿʼͣ·ܵĴ̼һ㡣
ħ˫ʱŷ˲ԾеĳҲʼʮŨҵĺڹ⣬ǺڹǷӿ֮УźߵϢ
ص֮£ԶɫȻһ䣬˵ãС٣ϵܲ
ȥɣһڳϵǣڱըǿҵıըŨǷɢƵķ俪ϣǵܣȫܵǹʴ
Ϲҫɫһ䣬һʱߣ󺰵ӣǿߣ
һ£̻˿ռ䣬ʧڿУħ˫ϳ˺Ȼ֮ɫһݣȫѹ֮¡
ãǿߣԶһȻ˵棬һ£˺üԶȥ
Զǳ˵棬ӲǺˡ
Զ磡Ǵ󺰵ʱĵص׿ռѾΪԵʱҺֻܶ࣬Ƭ֮䣬Ǿͽ˿ռУֻԶֵԶ¶һ˿΢ЦһȻ΢Ц
һһǿҵϢͷųһƺֻͽͣǹɴؾǿĿռ֮̽ͨȫԶӰҲʧǰ
ӴȻԶȻоԼȫľ֮ʼҲʮѰʹеһѵĸо
Ҫ𣿡Զһ˿ЦǣһֵΡ
ǡʱȻǺɫгһžͬϾûһƺѾһ㡣ԶɻʱȻߣʶ˫֣סĽ
ʱ֮ȻһŨҵشʹУһϵȻҴ壬Կռ䣬
269֮
ŸУƮĵĺˮϢԶ΢ƽһЩ˵ʵҵ˼㣬رǿںԼӵǸϤĲϤŮӡ
в飬ֻؿԶʲô˵ԶȫһҪڵصߵĳ嶯
˵ħ幫С㣬㲻ҪϿҰɣ֪ûʧĻӦṵ̂ҸɱˣҪ֪ǿֲħҪֲٿĻҶɱˣԶЦ˵Щħ˫˵ȫǷϻΪô䣬ôر䡣
ҵȻɱ㣬ҵħڡħ˫˵˫۷·ĵıһ㡣
ŶѵħŮתˣǡ㰮ˣȿȣҿɲôˣȻѾˣǡ
ϻҵȻɱ㣬һúõĥ㣬һֱĥ㣬ĥ㣡ħ˫ڳ˾ҲǶݺݵԶЩȻﵹʮڵһΡ
ǽҪһɲǣȻѹʹ˴ؼݴ˵ʱôؼԶħ˫ȫȥȻ֮ΪһµĿռ䣬ȻٽŲƹȥռԶһƬڽµһС
ħ˫Ѿȫʧ˵ҲԶ޷ʱֹԽ񻯶ܵסǿ̾ͻڲһǻšѾʧȥлָȻǸʮã
˵ĵǼ򵥣ֻҪǵָ˻񻯵ĳ̶ȣͿԴռݣȻ»ص˽磬͵ԶطһԶ֪һǿЦġ
ħ˫ȻԼĻڵǺԶǣİ磬һеһƺϤȴôİ󺣣ȫǴ󺣣˽µһСƬ½ء
Ȼֲ˴ΪһУѾķеһŲƵķ˽籱ĺˮŲ˽ӽһ룬ԶԵĶûУôܳȥ
Զŷŭħ˫̾һõ˹ȥϴŵЦ⣬˵С˰ɣԵ㶫ɣҺ˵ʵҲţǴ˴ģ˵ˣǵֻʱʧֻҪ񻯾磬ͿԳȥ˵Ӧòʲôɡ
񻯣֪Ƕô𣿡ħ˫ѾӽߵıԵ۾ֱֱصԶ·Ҫ߳һ㡣
ԶЩ͵ҡҡͷһֱǸ㡣
Ҳԣħ˫Ȼǿ䣬ҵħõָһ磬˵ң֮Ҫָûܡͱ˵ﵽˣˣҪô̰һУΪʲôܹͻƣΪʲôĶͲУ㣬㣡
ħ˫ƴ˴ԶԶЩ૵ʲôϵȻֲңǰҲ޹
ϻ͹㣬͹㣡㣬һоͲҪȥҪȥһң˼һܵĵģħ˫˫ۺȻˣղǸű˪ˮ־ʧӷ·һ˽Сһ㣬ǰģԶȫû˰취
˱ˣԶʮ֡Ȼؽħ˫屧סĺ󱳣·Сһ㡣
ħ˫ȻѣƿԶŲ˺üףЩ˵㡭ɫǣռұˣ룡
Ŷҵ˰ҿûҪŮ˵ĴˣѾʮѰˣһоٸԼ鷳𣿰ǻ취ôָɣҾô˵ĻһǾа취ָģԶϳһ˿֮ɫȻǶԼġ
ħ˫ԶǱĪı飬·뵽ʲôһתͺܶࡣ
취Уһ㡣ħ˫˵һߵģ
취˵˵ֻҪָܻʲô취԰Զ˵ǭ¿ˡ
Ǻǣܼ򵥰֪鹱׸ңҾͿԻָȫĻԽ񻯾ҾͿƿռħ˫ϴʮȻ΢ЦԶ·ڿһֻһ㡣
Զһ۾գգ͵ؿħ˫Ц˵㻹Ĳųͱ˰ɣ
ˣνطҲҾһӰɣݿɲ򵥣νĴħͷֵʱ˽˶ඣħҲɱˣϧҶǲҪҸһ취ҵҵģҵžħ˫ЦţһҬϣŸոտõĿ㣬̬ȸղźࡣ
ԶͱЩ궯ȷڵĵľ飬Ҫﵽ񻯶ʮּѣͱ˵ħ˫ҲﵽˡȷûκħϢеֻһЩ˽ںħ˫˵û洦Ǿ޴˺
ںԶкȻ仰۾ҲǲһЦа취ˣ
270Сʧأа
ħ˫ԶһһҪԹ䣬ȴȻԼ˫ѾԶץý˿Ѳ
ħ˫󾪣оԶѾӽʼ𣬿ô̵ʱڻָô࣬ȷ̫ˡ
Զʮֿ壬˷ܵôħ˫жףæеҪʲôĪǡĪҪ
ħ˫Ļո£Զı΢һ£ΣŷӦһڣޣô£˼Ҳ̫а˰ɣ
ħ˫һԶô˵΢ƽ˵Щʲôѵʶʱٰ֮
㻹Ǳ˰ɣԶЦһħ˫뷨ǿЦãѾͷȫй֮޲
ô죿һ鰡֪˫֮ǲɵģħ嶼Ǹ߹壬ģħ˫ɫ˵ʮࡣ
Զһü˵ΣҾûǸ˼ͶͱҲᣡ˵ǣа취תתħģתֻ֮ﵽ񻯣㳬ԽģһеһжСҳȥϣ㲻ҪңԶҲô˵ˣ
ԶϢȫŭһ˵ħ˫΢䣬ֻǿһǻش
ôǵһ˸Һô˵СӹȻһ㣡ħ˫ﰵ֪ôкȻһʮֵԼоԡ
Զһգа꣬Сңһȥģ
һƬɳĮУŭøĻɳȫȼճҺ壬ԶԶؿһʱ֮䶼֪ô졣
С㣬᲻£ʮֽŵ˵ڵҲȫ֪룬ԭ侲Ѿ⵽˼㡣ԶİΣ֪Ҳڷ裬СĬһеһжоҪһ㣬ȵʱԼ뿪սһʱҪķ
СӲţԭ۾ʼ죬Ѿһ뵽ĵطиԶˣһжûˣҵһжûˡ
ȷǾ޴ĿӶоԶһ˿ϢʱȫˣڵħԷ·ɽһͷųıȴԿƣѾÿֲ
ˣ꾪С̷֣һͷųԼʣѹСħԡ
㣬æ󺰵г˾ʧ롣
ıľѾʩչ˼£֮Ĺ£ѾȫȫȫСڣĴ󺰺󣬷·ʲôûһ㣬Ƕŷ裬š
СţȻѹƣ˿СһѪɫӰȻֳĿʮֵ
ڳˣڳˣޣһеһиЩɣѪӰĿзֻƬ֮䣬Ʊ˼㣬ͷųŭҲȫȫرѪӰţѾʮֲֿٴﵽôضĳ̶ȡ
úãллǣҿ³磬Ϊ˱ǣһξͲɱǣѪӰЦţವһСڡ
ѪӰ壬С۾̱Ѫ죬ǹɿֲҲϢΪһ壬ֻǼ򵥵һۣһֶѵĸо
ϵĻϢ򵥵һϨ𣬺Ȼ̧ͷֻǺ͡СһӴһվŵûˡ
˭Сʲôȴûаʹó
СĿзһЦѪɫһķһڣȴȻС
ҹȻѹƲס㣬Ӧңɱǣұ㲻ٷ
ǺǣãҲɱǣСֱߣȥħ磬ȥЩϼһǼǲǵˣ
СЦһ廯һѪӰʧԭأֻʣ»վǶؿšСȥ
㣬û°ɣǿڻߡ
Щ͵ؿ꣬˵ҡû£죬ûʱ䵣ԶˣɽǸһӵеа̫ǿˣһħµϢǵʲôѵǸ˵ѾʼӦ𣿡
ϳ˾֮ɫǿʣһЩˣϷԽȥ
271µ֮ɷ
ɽϣĵʮУÿ;ǺȺȾƣ壬ʱװȥ棬еķ顣
ǣɫȴѿҪΪһӵǧȻܹоܶ顣
аôѵǶ𣿡ʱӰʮּеسߣʮֽŵ˵ǰʥҹ󣬷аۼ򣬲ֺܿʧ֪ǰ֪
˵ˣҶ֪ˣаѾ֣ԤԽҪһнҪˡҡԶϵӡѾʧʧĵط򣬿ԶҲˡʮ۾ֱֱؿǲԤͷҲЩ
Զȥ˱۹ôǿ۹ķ򰡣Ҳü֪ܶ࣬ôźá
ɫóغܶ࣬ƺ˼Щʲôô꣬ǵһôǣһûһ취
ĽԶаǾˡԶаˣĴڡа֣ԶȴȻʧĻ
ģԶСӲµģҺȻһǰʮּû̸ʱȻ˵Զ£ôܻܡ
üͷ˵˭ҲԶ£Ͱǰòķ롣ԽԽ֣ѾͷұǰѵסԶһΣ飬ңҪȥǣԶͻǶˣҵҲ͵ͷˣ
ʮּе˵иǰûڲѡûԼΪʲôԶһȥҲȥĻôԶҲȫˣʧȥӰʱԶԼȴûоܲ˵𰡣
Ҳ˵̫࣬Ψֵ˵ʱ䣬̽ڵĽ򿪡ʱԭƽĿռȻһӰǰȻһʱûзӦ䶨һŷǻǣֻԶСѾˡ
ѾͷʲôˣôôоŻ궯̱˴ţɫøѿ
һȶһ񣬷ֹԼΪŲסεľѾӽݽߵĳ̶ȣرռ䴩ԽҪĸڵľͽӽıԵ
鲮ˣʥڵ˺ħ繫ԶδСħˣ϶˵ⷬ˵Ժԡ
ʱ˪ӺȻƮȻϴŨɫ
עֵĻǳˣһֻأվ޷⣬ӼȻΣаҲӦóˡ˪̾һ˫ؿڣһ˸ɫâǰ
֮飡Ȼ˪еĵ֮飬ϵľ֮ɫԱ
ǰ۹⣬ȷǵ֮飬ҲҵԵãȻʮˡ˪ƽ˵ȴǳѽˡûõ֮Ļ¾Ϳر֮пᣬҲûôı˰ɡ
۾ضŵ֮飬һ̾Ҳѹ֣֮鶼Ѿˣ֮Ҳ֡ɷ磬ҲӦó˰ɣСܵչˣûллͳһ֪һЩɣ
ո£ǵ֮ϵĹâȻøǿǹâл͸һ˿ںڣͷŵħ
ͬҲר־ضǵ֮飬а֮Ȼаͬ壬ôǿаҲֻ֮ѹ˰ɡ
СҲΪ괴񻹹㰡Ǻǣµ򵥰ӳ£аӽ٣ȴң㣬и˰ɣһЦɫзһһȫϻ۵ӱǰڻǰˡ
һɫ̱ѿæҾɷ磬С֪С֪ѾҲл֮ɷæҵԶλðɣ֪һΣյģһҲУǸаӲСǸѾͷɣڡ
ߣô࣡ΪôʱϻžͺãɷϵĻۺȻһۣҲݺܶࡣ
Ȼ֪ԭ̵˵ͷ˵Ϊ֪ɷǱħȫƵĻǾˣ
272µɷİ
֮Ӱʼֱ֮Ĳ࣬ڿγһʮĻ档
ЩѤĴ򶷳治ħ˫ʥڵ˽ʱĳ𣿾һĻĻ龰˵ǰ֣ɫֱħ˫ʹǼͬھʽʱ૵ˣҲúݵѾͷħͷϵҪݶ
˶ᵽɤʱһ׹ȻֽȫڱΣűǴͬװԶħŮӰʧֻʣһ˺Ȼľ޴ضЩӿŵĵصҽ
þ˵ƻʹÿռŲ֮ǾߣʲôطأţٿǻʱֻһѪɫСͷų˵аϢһŸеĸأԴԼģ˭˶ѣƽʱС
ʧɷֱһ۵ӣ΢ƽһЩ֪ǵɷѾָ֮ò
ɷ磬ôˣӵʵɷղôһ˵ڵ˺ܶࡣ
ɷһϷ𵭵ĺ˪ȴԶԶģƺɷʮֺһ㡣
ʵõ˳ڣô֪ʲôطû֮ǰѾķһһֻһźֻֿܡһǲ֮ڣиǿҵ̽飬ֻɣûеˣɷЩͷ˵˭ܿʱеĽ֮ɫ
Ȳ˵ԶĴҲǲ䡣аʱĵɷǲ⣬ͷѾʮѣȻĵԽԽأǻħֵУõıôܲأ
˶˳˼΢ƽһЩԶûǹУ˵ѾǷǳõϢˡ
ֻֿܣǵ׿ȣħŮûµĻҲǿĹɷ̽飬Զħ˫кܴĿѾ֮ССҪ͸ԽˣǻʾСڵǹаųɾžԤ˵аӣĻԺ鷳͸ˡ
ɷ˷ӣƻһȣݵ˵ڿɲǷʱĿǰҪ鲢ǸСӣ취֪аӽٵ飬άһңٴζͲǼԽˣСѾͷȥ磬һ壬׼ؽ֪ͨ˽ɣԺܵˣС磬һȥ磬⼸ҸоҲʲôˣģǸ˦ƹôæµҪټǺúôһɣ
ɷ˵ͬһ㣬ϵ·ֱ˺ۣһȵϢͷų¶ʮԵķꡣ仰ͰźһУɵģҲʮ壬ӦӦʾͬ⡣
ɷǰԶô죿Ҳδ˵ҲŴ۾ؿŵɷ
ߣʲôԶԶܵܵģһû£ġǸȻѾˣȻİţͲὫŲƵδ֪ռˡˣǲҪ˵ˣҽƢѾѿƣҪȥ̶𣬷ҾɱˣС磬׼׼һǾͳɷҧ˵ϵĺ·ҪγѪһȣӰѸʧԶȥ
ɷǰʵĵؼΪǱа꣬ҲҪѹƲܲ衣֮ڣҪΪڵľ̶û֮ǰ£Ҳֻо̶ܿסаˡ˪̾۾˿һ꣬΢΢һ£ѯʵ¹ĵӰɡ
ô֪΢΢һһۿԼɣȻʮ־ȡ
˪ͷ΢΢һЦ¹Ǳľıľ¾ֻһ֮ңͷų֮Ѿ޷ڲأϷȻԸоϽһ¹ɣ¹˳˵˪¡ͻ׵ġ
˪˵˵ţ¶һ˿ã˵ͷ΢Ħһ£˵ã̷¹˪ǰԶϢһʱң𣿡
һĻȥɣлͽˡӴ̫֮ƽҲֻܾ˰ɣ˪̾һ廯裬ʧǰ
üͷĽһʣ˵үү˵ĻҪӦүүԶ磬ǶĶһ˺۰˵˵ţһɼƣĸоȻϮ䲻ԣ̽סСľС
273֮
ʱŵúܿ죬رַƱõֻǶ̶̵ʱ䣬½ͳ˾޴ı仯
ʥȺ϶ΪһΪ½˫޵ʥţ⻹ŵģǵɺ϶ΪһʱһֱûʲôյɺȻʥŽˣҺʹڳ׾ѣһ½ϵķͳ˺ܴı仯һֱûжٶħ嶼ʼһеһжô׽
ֹ˽磬綼ҳһšĵΪˮȻʧ٣Ҿ˵ħ緢ˮ٣һӾͷħսҲһ
Ȼִ飬һĪĿĸ򷢶ҵĹʹ缸̱֮УһӵдǿߣѹִģϮƿʼ᧿Σ
罵˽ĴҲúܶ࣬Ϊɣ۹붫۹紦дҰ˽֪
ɽϣһֱͨʣǹʮʥɽӽĳ̶ȣڵѾΪϷ֮ס
̫ˣͬⱱ۹ĺͽˣôõϢ˰ɣ˪ӵ϶˲ٲɣ֮ɫΪ˲٣źܴĸĹۡ
У˸߲ҵ˪ӣ΢΢һЦǾͺˣҲʵ̫ʱˣһô꣬Ƴ٣ҿ¾ҪɱʹӲͬˡ
ŻĻҡҡͷѾͷͱôˡý㣬ľֻ֧ܹͬаħɣҪԶھͺˣݣ綼ʲô⣬ǡ
ޣʲôɲˣԶһģôǲأֻ궼ûʵҺܵģãҲǺþûˣСãʵ벻Ȼаӵļ壬Զ֪Ļһܲ˵ġ¶һ˿ѹı飬ȴҳһţСиһΣΪûпסԼСͲˡ
һ˳Ȼɣ˳ӦΨһİɡ⼸ҹ󣬷ܲħӦ򣬰յҲ֪ʲô飬ȻȺеô벻ͨüͷ˵ڵ½ȫҳһţ˭Ҳе
յɵ鰡һ⴫ţһֻ޴ĺ«ǰ«֮ϣ棬ȫͨ졣
ιϾƹôʱ˼Ⱦƣ֮ŭ壬ſС죬Ȼ顣
ģŤͷĿǱӣҪ֪һƣɲǿЦġ
鱻һ̴Ǿƺ«ơȻֱӰǻ˳˿Ȼʮֽض˵ҵľƿ𣬹
ǲˮľƣŶԣǲƵˮϾƹ㻹ʲôȡѾͷǱˣô˵ϾƹȻʮֲƣ̽鱨浹˲ò˵ɡֺǺǵ˵һȻԭľƾ˺ܶࡣ
ðɣúܣҶ𡣾壬˵꣬Ȼؼ˯ɡȭͷϴһ˿΢Ц
ǺһЦΧͬЦ˵˾ǰ಻סӰǺǣҰ۹̽Ѿֶˡ˵յɵȻʧ٣ʦܳΡ֮ԭյɵЩͷӾȫչزڼ䣬ʥźյзʧڳ׾ѡǺǣ֪ô˰ɡ
ô˼Ǹкܴ⣬ڵյѾаˣ˪Ӿȵ֪࣬һôŵࡣ
УɵӶ֪ˣҪȫˡʮֲͷ˵˪ӣǱûϵ
˪ҡҡͷԴյľ֮Ƿɱ㳹׶Ͼˡյһֱ½һɵ죬ڶ֧ǵľġ
ϻǲɵˣǶϾǾ͸ŷ谡յѾô⣬òҲ֪ԺаߵôǾԺаĻ½ĵһȫаˣ¾ɣյɵ࣬Ȼ£¸ɣУҪȥռѷѰүү󸣬ڣҾͲ˸Ҳͬ⣡
274¿Ծ
ҾͲţһȴһƬϴűһҵĺپһͨ³ࡣ
ٺ٣䣬һЦһСϣһĽСŮµǶźˮзڵӰ¶ʮֵ΢Ц
ħ˫ħṩģΪʲôΪûҪ죿⵽ô£Զ󺰵һֻص̤һº棬弱ٷɵС֮ϡ
ħ˫ʮֵЦţڳָӵ̬ʮԶļ򣬵Ц˵Сܵܣôܱȵңҿħڵħһٶȼƣ㵱ȻûҿǺǣԸķ䣬Ҫԡ裡
˼ϸ¸ոձǳꡣԶ˵
ħ˫΢΢ü͵ҪԨⲻ˰ɣ
Ǻǣǰȷû꣬һԨҽЩȫˣһʣԶν˵ϴϷʰ΢Ц
ҪϺ
һֻ꣬ˡ
Ҫз
С㣬зϺĻҪ簡Զҡҡͷƺʮֵ
ˣǾܳʲôħ˫ŭ飬Ƕݺݵ·Ҫһ㡣
ԶģѾ˾ռߣ̾һС㣬Ҳû취ܾ֮ǰҾ˵ԶأҪϾɱϾɱ֮ûгԵˣƫƫšڰֻȳһʱ亣庣ζһʱ󿴿滹ʲôܳ԰ɡ
ҲɣҪ⣡ҲҪԺħ˫˻ߵ˵Զ϶䣬ȫǿЦ
˵Ĺˣ㺰ҲûʲôðǵΪûﵽ񻯣ֻк庣ԾͲٹһʱЩԲˡСƢˣȥɼ壬ûҵһЩССϺԶҡҡͷˮȥһƬ󺣣ٿһǱʣ˼ǧطÿ࣬Ҫħ˫ĥֱͲ˹
ħ˫ɥԶıӰеʧо͸Ӵˣһȵңһȥ
£ǵһˮУȥԶҡҡͷѾͷһ͵԰ɣͻһĺܡ
˵ʲôأΪķŴأħ˫ţһ˻㽫ԶӴȥԶЦһħ˫һǱ˺ס
ֱķǳһƬ򼸺˽İ˷֮һˣ˱е飬ҽڵҲӰ쵽ʹ˳Ȼš
ʵԶħ˫ô붼벻ͨǴȻҪǣֺαô鷳ֱӰǴ˽ĳطͿʡڻҪŬܳȥرڣķĿֲһƬУֻҪܳԵĶǽӶᣬҲܳˡ
ħ˫˫ôأɨ⺣׵ɫʮ࣬Ϊһȥһ࣬ûκζӰӡ
Զҡҡͷεߣˣɵ㺣ɣʵӪҲͦģһЩӪҪء
ԶԽԽСʿˮҲٿħ˫Ƿ·Ҫ˵񣬼ȥѰĿˡ
ߣͲʲôҲҪħ幫ʳݶͱˣħ˫һҲԶһǰȥ
ߣҲҲʲô󲻻ҪԡţԣĺôɫԶɫȻһ䣬䵽Щ֮ϣЩԭ͵ĺʼɿֲɫһΪš
ѾͷԾͲԣħȾЩ尡ԶʵһѾͷͣ
һ󺰣ԭζħ˫ͣתͷԴԶЦһ˵ιղǺҳѾͷİɡ
һ仰˵֮Զ̸о⺣ˮе¶Ƚ˺ܶ࣬һַĺ䡣
Զ￩һһŨʥѹĸоص˵ԣ˵ľ㣡㲻ԺˣΪȾôĺ˵ɵģħĸʴʲôаôຣ
ħ˫ɫȻˣͷЩ·ī֭һĺüͷ΢΢𣬲ֹ֪ʲô̧ͷʱıԱò˵˵ԴǲǱ¿ˣҺЩгΪҪЩ֣ⱲľǱң
ħ˫˵˵ţǱ̾ҪˣԶʽ࣬һɺڹ⣬ȫǹٱԶĳɣѾ޽ӽ񻯾ˡ
ιôͶְ㲻ģҶȤˣúúãҴвУҵǸڣҿûˣԶ̾һдΡ
ħ˫һ˵õ򵥣Ҫ㡭ħ˫ɫȻ۾ֱֱضԶ
Զ΢䣬ħ˫Щ͵ӣıҲ΢΢һҪ˵ħ˫Ȼ˹
275¿ֲھ
ħ˫һһźڹԶԶɫһ䣬ܸһʲôΣճˡ
ȻĻʥȻһǿҵؾףһͷͿһѪŵϴ󣬻ûӦ㱻ħ˫ӲײײЩɺϡ
Զһʹʥʱҵ࣬ٿħ˫Զͫײһͷ˶ĺھħ˫ҧ³֮䣬ǰģ֪ǲҧħ˫;ݵġ
ħ˫һڹ£ӶڲסزţԶоóħ˫ͷʵǲ̫ࡣ
ڿЩʲôְħ˫֮г˷ŭ֮⡣Զһ飬̳˹ȥһɼŨǿʥ˫ȭ֮Уһ˫ȭֱӺǺھͷֻһп˻Ǻھ˳ȥħ˫Ҳ³֮ɳײԶһ
ߣħ˫һѱסԶħתǵӰʧ˺ףںϡһȣħ˫ӲǱԶʧһƬǰģΪ֣һеıһŮıܵģ
ʮһĵͣոأħ˫ɫһף㵹˵ϡ
˫û°ɣԶżסħ˫Ͻתħڡ
Զɫѿ˼㣬ħ˫ڵղֻھȻ˲ˣ֮ѷ죬ħ˫˵Ƕôܵ鰡
û£ֻһˣǲ뺣ˣͷھٴﵽ񻰼ǸͲĶֲ֡úԵô죬ԭͷھԵģЩѾȫаʴͲܳˣ찡⵽ô£ôܻôǿĹǴôŵİħ˫޿κε˵ǰһ޼ʵĺ棬鷳úܡ
Զ̾һط£һҬߡһϵ¼ҬӣԶУҬӿǣԶҬӵݸħ˫
ȳһɣȻԲܱȲԺáϢһᣬ⼸һץʱմ뿪طСлл㡣Զ˵΢΢һЦߵһߣ£ʼ
ħ˫ԶȫעģƷζղ˵ĻкȻһֵֺĸоǳɻ벻ͨʱԼΪʲôȥˣûа˼
ôˣ֣ħ˫ţȻԴз·ըһ㣬һɼҵʹдԺбţе֮Ѹӿڣֻһ˲䣬ڵħͱЩʼڵľŰ
ħ˫Ȼһڵϣʹ岻ס鴤ţǲģΪˡ
˫ôˣԶ󺰵֪Ѿı˳ƺ
ʹܣħ˫һץסԶĸ첲ָ׶ǶԶ첲С
ԶŸ첲ʹУӼħ˫ԸȻʲôʵܵʹǾԲ㷴ӦģּȻΪʹ̫ˡ
˫㲻ҪڣԶüһָħ˫üĴһȵԶָħ˫ڣӲؽڱߵѹɾҵĳԶ֮Ҳܵ˾𵴣ӲɳɫһƬ졣
ô£ȫˣȫˡѵΪղǺھʹң⵽ʲôԶƽϢħ˫ҵ֮㿪ʼ޸ħ˫ľͬˮ£Щľʼָţħ˫ϢҲƽ
Զһ˿⡣ʮСĵؽԼ֮ħ˫ϣںϵ룬ڵħ˫̫Լܵסġ
һЩ֮ԶȻħ˫Ѿ˯ȥˣϾʹж˵Ŀ̫ģħ˫ôǿû취ѹסǹʹУħ˫۽Ǵļ㾧ӨԶȻоҲʲôζ
׼ȥѰЩˮιħ˫ʱȻħ˫סԶĸ첲Ժ˵ҪҡԶı̴ˣħ˫ץĽܶ
䵽ħ˫ϣȻ䣬Ҳûô׶Ӻ񣬾ͺСһ㣬ʱɢаϢԶµĸо
Զ̾һ׼ְȥϵĺɫۼҪħ˫ʱȻħ˫󺰵ǱҪɱ㣡Զˡ
276
ӿɲôùˣԶÿҪıʳתħоħ˫Ŀ
ڵԶȫԴùħ˫ģÿĽôͬħ˫ÿεĽڶǣΪųӵģȥҳԵģҲ̫û˰ɣ
ȻޣҪ⣬Զ㱻ǺھԵ¡
С㰡ǲҪҰҪԾ;Ͱҳ˰ɣûˣԶɥ˵һ仰һڣħ˫۾̷Զ̱ˡ
ԶôһɫЩ࣬૵ιι㲻ҪҰɣ㲻ʱԻ˰ɣŮˣ
ʲôҽҷŮˣħ˫̾ͷˣ۾ȴһգգؿԶ·ڿһֻһ㡣ҲŲأ˶θڣ
ħ˫촽ԶľȻһҪ飬ħ˫ħˣ˺ѪĶħҲʲôر顣
˺ˣҲ㳶ˣҲӦúˣ뿪طܳţҲŲסûʳӡҸԣҲԲһ͡ǻ취ʵȻɱֻھܺúõزһ١ˣǸھʶʮưԶɻؿħ˫Ĵ𰸡
ħ˫һۣһڣʶأ˵ĸ֪զôأħȻиʴԣΪĺڰסΪģͷھȻаԣʮңһ֪Ľϣôΰħ壿ңԸ㣬ҲԶΰħǲӵģ㶮𣿡
ħ˫ʮؿԶǰģԶЩͣΣȻҡҡͷֻ֪ûԵĻᷢ衣˵ЩˣŽôյȫ㣬ܲѾҪôֻʣˡ
˵ʲô˵㲻Ҫô£ѵѾﵽˣħ˫ʮ־ȵʵ˵ȫŵ飬ԶȻһﵽǸ硣
Զħ˫ǾȵӣһЦǵȻڲ۸˰ɣɣȻǿﵽ񻯣ҪҲʲô̫ѵ飬ٺ٣Ļɾֻʣһඣ
ԶĻһ䣬˫ɫ̱ˣԭǸ߸ϵ̬Ȼһ˿ѹ˫֮Ҳ˸ż㾧Ө
ǡΪʲô뿪ҲǺܺҲٸˡħ˫ſǻ˵ЩˣԶһ˶ֻеˡ
Զħ˫ģһɿ⣬̾һֲİ㶪ҿûôݵġ֪ƴȡҵΪڴﵽ񻯰ɣǶ뿪һҶ֪ǣǲôģΪһģڣǲġ
Զ΢΢һЦߵߣһ˿ȴԶһѸСħ˫Щ͵ؿԶıӰصͷȷһֱ׼ŽԶȻ飬Ļ̴ﵽԽļԸʮ顣
ǣԶ֮ⷬľƽˣоԼĪʹһ£ǴξԶʱĸоٴγˡ
վҲߵ˺̲ߣһһ֮ɫԶһĿзԲ˽ΪħǧһֱħħԭΪĿģֶΡǣΪʲôôãѵֻΪĿ𣿡
ħ˫һֲԶתͷһħ˫۾΢΢һЦ˵ϲˣŲţ
Զһڣħ˫ıˣɴ۾ؿԶ˵
Զı飬ﲻһѵѾͷĶҸȤ
뵽Զ̴ЦЦô
Զ˵˵ţرȥаôˣħŮĺôˣⱲӾıһ찲ˡȻôӢҲҪôŮ׷ɡ
ԶЩһ˶Ļûע⵽ħ˫ʱı顣
ħ˫ŤͷƽϢһ˫ϵĺΣصƽһĵ궯ƽ˵ҺǿЦȻҶҪƤˡҲ˵ˣԺ󲻻ٴˣҪǳȥĻǾ͸ҿɲ֪ħ繫һСһôʱ䣬Ҹеģ
ħ˫Ļһ£ԶЦݱˣȻĵͱ֮ѿǱﵽޡ
һǰһΣ˵ãͰ˵ģȰﵽʱǾһ뿪ҪסҴħʱͼҵȫҾԱҲóѵġѾ御ɲ˳Цԩͷ
Զܶ࣬Ҳһ˿䡣
ħ˫һˣħ˫˵һһ˵ǶʼɣǵʱҲˡ
ħ˫ɫָֻ˼ǰı䣬СԶظ󣬲ͣ⸽ʥ硣ǣûз֣ħ˫˫ٴʪ󣬼㾧Өڵϣ֮С
277ȣȣ
µ֮ϣϰٸӽɫĹ񷣬뺣סϰٸӽɫ֮⣬һȦȦɫţһΪĺڰϢ
Զħ˫ǶɫʮֵԶɢŽɫʥǹʥ֮ʱҪǿ˰ٱ˫֮£Զʥûй¶㡣
ħ˫ûа㲻һֻǾǶԶͷųʥ֣ûзʶ
Զ˫һΧһּĿз˫ҪʼˣסҺ˵ĻҲظڶˡ
֪˵ˣҵļԺܺõģħ˫ɱ۾ǴŴĲ졣ҵҪһĪìܣ뿪ط֮һж˿־С
ôˣħ˫ﰵҪ۾ͨԡԶ򵥵ġעӡĸˣһʱ֮ڵħһ
Զüͷ΢΢𣬳˵ҪҶǲ̫ˣҲ֪ܷܲסͷھץʱɣ
Զ˵˵ţһ˫ӡħ˫ϣǹӴʥڵһʱӿԶڣͨתΪΪħٶӿħ˫ڡ
һħ˫ȻܵһɼΪǿħӿ缢ƿʵľ֮Уֻһ˲䣬ͱһ޴ĺڶɼΪǿħȻԶҲ΢΢һһеĳܷΧ֮ڣһ̼Ӵħ
ħ˫ɱƽʱҪŨħھ֮࣬עѹԼǹǿҵռԼٶȽ˺ܶ࣬ʧصա
ľرƽǿҵħ±ĵƽҪȴȫȵļӴ±ƽ
Ϊ֪ħ£·ȻʼƬƬѣȻΪɻң¶ǰ۵Ҫγˮļһԭħƺζħ˫ѰĵȻԶġ
ûӴŮˣѲǴ֮ڸܵɻ֮̾Щҡû취һˣؽӴҪǶûиоôԼԼˡ
˵ڵѾȫͷľҲΪɵʱںȻܵĴ̼˵ʮ־޴ĥ
ʹࡱǣħ˫·ֻʧ˺󱳣أȫ·ʼΪɻңֻƬ֮䣬Զǰһλ·˶ּȵջ󣬳Զǵõɮַļ¶Ǹû취ѹƵġ
侲侲ʲôû۾侲ԶﰵȴȫǿЦ۾иã۾ÿһ˿ʼ⸽һУԶ۾յôħ˫Ľǰһ˫˶***ж·ǰ
ħ˫Ѿͨ죬γ֪ڵңڵ˵ε˼㣬ΪԶϵ·ҲΪǿħͷŶʼʧԼһܿͳһȻ˵еˣһеĲ赲ħ˫ķ·ҪɤۣҪУȴӰ쵽ħ䣬ܿ죬ͱȫͨ졣
Ҫ˼룬񣡿ˡԶǺˮͬһɢڵ˭ѰһӾͿԿ
ħ˫ص˵ͷħĴ̼ȴĳЩλʼ·һ԰׷֮ⱻҧסһ㣬ĸо͸ȫ֮С֪ЩӿħѾʼӰľǣħֳ嶯ôȻǵڣѾΧǿĴ̼ʵǶǶļ顣
Զоħ˫ĲϡĵЩλԾؿʼħ˫ʮԵظоԼĺ󱳱һĪĶţ΢ϸһǺͮͮ·ҪγѪһӣôô̼Ķ
ôˣ侲ԶҪ侲ҪʲôԲǵ飬ǧҲ޷ﰡҪסԼסԼˣԶһԼ۳һɺڰħħ˫ڣֻһ˲䣬ħ˫Զ㱻һɼΪŨĺɫâ·һŴһ㣬ŨĺڰħȫȫǴ֮Уһ޷ֵơ
֮УԶħ˫ѾǶһۺ궯Ƕ˵·𶼱ȵĻ棬һħע֮£ħ˫ͻһƿﵽ˻֮һлԶԶûнΪһּΪϾ⣬Ǿ顢֮䣬ǵ׸ξϡ
278±ı
ؽӴĺǸġ羰һеһоǺɫӳţԶħ˫Ż滥Ӱţȴֻ࿹ţһʮֿȴ޶Ե̬
ԶԺвϵػ챻ǿ귿ʱһ̣ļĿǰ龰һһʱ֮䣬Դз·ըһըһ㣬Զʼһ㶨ԼΪ֪һҪ̤ˣⱲӶû취˵ˡ
Զ΢̵סħ˫ոħ棬棬ʮֵڽʣһر顢ѹƣڵЩң϶ɢ޷ܵϢ˫ؽԶĲӻͮͮյԶߣⷬٶԶĸоǡˣһ鷳ˣ
ԶľԼٶ߽⡢ʧΪԼ̫࣬˵Ǹ״Ȼǿҵջǰֻ̾һƳһյķﰵ룺⵽ʲô˼ΪʲôÿҶǱ
ûħ˫˫۱Աͨ죬Ƿ̽Զ˵һɼߵԵĸоؿڴҲСУֻһ˲䣬Զе߶ʧȻһħ˫ѹ£ʱûз֣֮һϤЦȻ𣬴ŵаС
䣬һܿѾȥһƬµ֮ϣǺɫĴ붼ȻڣǴ۵ħѾȫʧȴ֮һʮĽ׹â·һ˶ıʯһ㡣
һɫڴ˵ǣһȫһһļž
֮УԶħ˫ţ˭Ҳ֪һô졣ħ˫ΪԶʱһ죬ս̫ңƣ˯ţʱӦȻħ˫ʹСǵӦʱıͱڵĴˣһ˵˵ʲôȴ֪Щʲô
ԶֻǸоԼķȻɣֺȻʧֻǴһϢʱ̱һ־ȡıҲˣΪһʵ̫ͻȻ̫ˡ
˿յʱ䣬ԶŽعƺ˺ܳʱ˼׼һ㣬һڣȴԼʵǿڲˡ
˫ҪҪ·Ȼġ仰˵ڣԶֱһҪԼĳ嶯ħ˫ʱѹһһƽԶĳ˺ɫ룬Զȫж
Զв֪ô룬һƵǿȻﵽ˻񻯵ľ磬˵ԶӦΪǵĳɹġڵһЦֻǸоԼĪһʮǹʥҪǿĶֻ࣬һ֣㽫ħ˫һƵȥ˽ӽ˳ɣеԼ·һᾢƳȥһ㣬ûܵ˺
ħ˫ҲӺɫзɳʱѾһ׹âǣһȫȹԶ̷Ӧħ˫һ̳һۣʵеȵǣǸСôۣôضء
ħ˫ԶʱģиŭѵԶǻˮؿڣװǰʹģΪ֪ڵѾ˿ڵϣҲⱯƵ԰һļʡ
㡭Ҫɱ㣡ħ˫ȻȫûԶûκιĨǣȫԶı˶ݵĴͣǣȴûа㷴ľٶΪԼΪһ˾ҪгеȻԼҲǱȣֻǰǰʵȱ첲ȣҲҵģֲ˭
ǣԶо⵽ؿڵĵڶȭʱȻоԼٴӿֳղǹħ˫ͷųͬȻʼں徹Ȼһ𣬲εĽϵȭͷؿ֮
һħ˫ֱײԶУ·ִһ㣬Ȼ״Զе⧲ڵĽȴʮʣħ˫ǴǡͶͱ
졭ſңħ˫˵ȴ·סһ㣬Ͳֺܶͨ죬·͸ķһˡ
ԶһҪֿ֣˫ֶʮֳףͲܶħ˫ŭӣ̾˫βܹҰɡ㡭
ͻ˰ȵҺÿడһЦӽ⴫ֺˡ
279\ħ
Զħ˫ɫͬʱһ䣬ûǷӦ͸оСȻţ˫㿪ʼѵ̶ֶǡ
ԶɫʮѿܸȻĶĵ˾Ժܲ򵥣ϢеʮϤʣԾǺֶε\
ǵһ\ԣϢǰƺǿᣬԶĸӳ
飬һӰɵԶħ˫ǰѸ١Զɫһ䣬ħ˫Ѹʮ֮⣬һȣȻȥǽɫһ˲䣬Զںħ˫ֿǵȴȻץýԶԶؿǰĺӡ
˵ǺӣϴĲ·һƬƬ˸еĵĺɫۼףۼ֮Ϸڹ⣬ǹɼаϢۼͷųγһźɫаƣϢѾԶħ˫˱أָоǸеΪѹ֣һ־Եѹơ
ǺǣôҸֻܱ¶ĵĺ£𣿹Ѿ꣬ǵȽĵܺãôﵽ񻯣ҵҲܺãô콫գΪ\ħӴЦţ˳γһɫˮƵӰ£նȻԭȻһƬڣѹֵĸоԽԽԣǸ\ħ·ΪףԶħ˫
ħ˫һԶץ֣Զǵһ㣬Ȱǰһˣ
Զһ£Цһ˵ͷǽ۵ĹâӿֳֻƬ֮䣬Ϣ㿪ʼڽ
֪ô£ԵʵԵı仯رֲƵںϣһֳԽںϣԶ˵ѾʲôѣͿԴﵽһĳ̶ȣ˵ȷһŵ顣
ûΪһʲôǹ̶ڻΣûκαı仯ǣԶеֵǣħʼںϵƣǹϢԶڵų״̬ڱҪѹ֮ųС
㵽˭ѵͷ\ħ˫ʮֱ䣬ҲǷǽ׶ɫâʱԭɫĲľʼήɼħ˫ͷųǴǿҵĺڰħ
\ħ¸¹Цһħ˫ȥһ˿ˮ
Ǻǣǵĸо̫˸ǶϵóϴθǵĽѵӦ֮УһҲ˰ɡñѰ찡ȳѾͷǳǸСأ\ħԴڳǰοյӣǲŨĺȻΧǲÿһһ£СѾ̮˽ӽһ롣
ħ˫˫΢У˿û\ħƣٴγԶΥְû㣬ֱ\ħ˹ȥÿһϵƾǿἸ֡Զȵط֣ħ˫·𲻽ﵽ˻񻯣Ǵﵽ񻯺ڣӽ۷ĳ̶ȡԶЩɵۣаѵΪԵʣʦ˵Э˫ֲ֮á
Զţһȣԭǽ׹âں϶ɵĳۺȻһ˫ɫףǴԶ˼㣬ħ˫һͬʱ\ħ
\ħɫ΢䣬ƺϷƵһЦƽ˵֪Сһǣͷ˼𣿡
䣬Ӱشħ˫߲һŨŨϱײϵطŴţֻһ棬ħ˫оԼĸʧ˺ܶ࣬·Ǳ\ħһ㡣
飬նԶһ˫Ȼǽ׹â˫֮Уγһ޴Ĺ⵶صֱ\ħ
\ħȻһЦֻǹ⵶һģ׹âڹ⽩Ϣʱ䣬ܿ͸ɢħ˫Ӱ\ħɶһԶ
ħ˫ڴŴüͷƺ˵\ħ񻯣֮ԣôܣôܻ񻯼ǿߣô
ŶСѾͷڷˣǺǣűĻ˰ɣ񾳽Сڱǰֻͨǿ˰ǺǣҪҸоǸϼһҲʱ硣ҵĺıͷأȻôҵͻƿСһأǺǣת֮壬ҪԶ֣ԹԵͶأ\ħȤؿԶһ˿ˮ
280
ԶһеԵɣԸܵĳǰ\ħԴϤ±ԶҪ࣬ǸͷһӾԶ˰أʣħ֮⣬Ѿûбˡ
ħ˫ɫÿ£ôû˿ĸֶûôԴǣǰȴȻʹޣɱѣ֮Ⱳָֻ֮
ǰּǿߵǿƴһƴڵ񻯶ûдﵽ\ѹֻǿܡһԶȻߵɫҲʮأǱԶƺ̫ػƺڲͣš
ô£ѵһֱأħ˫ﰵҲһ˲롣
СѾͷɣһЦĶħ˫ķ·شһ㣬Ȼͷ㿴ֿ͵\ħżֲħȭͷ
֮ǿߵȫһڻڵħ˫˵ȫǱɱ룬ٶȣħ˫ȫȵףûаϣ
Ҫ𣿡ħ˫аʱȻоʱȫֹͣһ㣬һеһƺסˣͬһĺǺܿ죬ܵĳ㷢˺ܴ仯һֻΪһ΢ЦԶһĨƽ΢Ц
ڣͲµģԶħ˫ƽȻ
ʮֹˣħ˫˫գգ͵أԼԶдʺţüŹ
Զ\ħһԼյһȭԼ޷һġ֮һʱ䰡һֱµļˣ˭ܴĿаߣһо޷壬·ղŵһжֻǻþһ㣬ת˲š
Ǻǣû°ɣ˫ԶЦһ͵Ľ׹âħ˫ڣ޸˵ƣû\ħҪ˵
ôܣħ˫͵˵·ڿһؿԶԶǿЦһһȣħ˫һ󣬱ʮֱֹܹ\ħһ͵ϮһΣ\ħķˡ
Сӣ̫ˣ\ħţӰʧԶڰнٴΣǻħ˫Ȼûܵκƣ෴ģٶȷԽԽ죬ǹǿϢڲͣţ\ħĿ񱩵˼㡣
һԶ\ħ嶼ʮɣ\ħؿţƺܵ˾ҵĳħ˫Զֻһ£ܿͻָϢղ޼
ħ˫ȫǿˣҪ֪\ħ񻯵ǿߣʵȫƥĸףԺǼ̬һһˡ
ǣļһﾹȻԶƵ̶ֳȣһ־Եѹƣĳˣҵ˼㡣
ԶһЦȴûн£Ϊ\ħȻħ˫֣Ͼħ˫ʵͲʺⳡս
Сӣôģֻл񻯵ôܡ
Ǻǣûʲôܵģֻ˵û۾ҪײȻֲñˡԶһЦü֮һȻ˸ţһϵȻԶڷ˾С촷ۣԶǻħ˫ƮС
û뵽һսթڻɧҵĴˣһͰɣϵƬҡľ˺Ȼͬ\ħ
\ħͶҪˣ۰Ͱ͵ؿԶֵļӰӾҪ
ʣͷӾǴˣҴͷųһϢﵽ\ħĳ̶ȣ\ħϸǵĺڹⶼЩɢԭĺⶼȫȫس嵭ʧ
飬ôܣ\ħһ˿һֻſʼغ˰벽һ棬ĵױֻ֡ܡ
ǺǣС\ѵΪǼϼһͲ֪Ĵ񻯣ͦֻ㻹ͦһεĸӦÿָ۷˰ɡ΢˫ۣȤؿ\ħ񣬾ͺ͸տʼ\ħԶһ㣬ɫתʵ̫ˣ쵽ħ˫ģЩͣͷϢرϢһĳԼˡ
ߣ⼸ϼһ嶼û˻ôɱΣħ´֮ʱǾ͵֮ɣûʱǺģǳټģУϣ´μʱСӿԱôţ\ħӡȻһϣӰʼԶʹȴûаٶֻǾؿ\ħʧ
281
ô֣ħ˫ȻµͼŴԶѳԼȴʹò㣬ֻ̱ԶС
ԶһЦںϣƯںϣϵĺˮͬˮ䡣Ȼħ˫ý̾һ֣˱ʧڿУ·ûгһ㡣
ħ˫ŷеĶߣһеһԭֻһ󣬲ļ񲢲ôɡ
Ǻǣ˰ɣãǶһˡԶȻһЦ񾭺Ȼһɣ̱ħ˫ʧȥʶ
ħ˫ɫһ䣬øոջָħ̽Զڵⲻ̽鵹ãһ̽飬ɫ̱ϾоԶĸɿݣָо·Ǳһ㣬ֻһƣԶ֮Ʈš
һʲôطģⲻ𣿺ߣ˺ã˭ħ˫Ȼһ죬һ΢ʹʮìܡ
һõĻᡣʱԶĻﵽ񻯶ǲܵġ
ŻеԶСֱ߬ʱĸоԶεĶǱԼħ˫ķ·һһʱ֮仹Ĳ֪ôˡ
ָĦԶգҲԵɣˣԵҲãԵҲãȾɡ
ħ˫ƺʮּѵľһ㣬ոջָһЩħѸٰԶ
һʱжȹҲ˵Զħ˫ʱҲǱĺܣһսȫĥˣǸ\ħǿᣬԶĺϣһеһжǽݵıƽҲûưĸоˡ
Զѵúܿ죬Ǳ̬һжʮ֮ûôһսĸоʮ̣Ϊ˶ԸǸ\ħ͸֧Լȫʮؽħ˫ȫеڣļ
Ҳֻͽƶѣ˵ʵԼҲԶƽԶľٶʵ̫ˣлΪ̾ϢѣԶǵĸоֻ֡
Լ˽ӽʱ䣬Զ۾ʱƬռѾʼֱ仯ԭƽĺˮʼòӿһ޴ĿֲгԶǽ£ʮֹأЩˮ·һһ㣬ʼؼ٣ֱʧ
СԶʱӦõˣάֲ˶ˡôÿ㹻ֵʱ򣬾ͱĥһ㲻ʣãѾȶڻˣǸСħŮԪȻǿ󰡣ٺ١񲻻Цţ֮һ˿аζ
Զһۣ΢˼һ£ѵһжŵģѵ
ѵʲô˭ʲôˣһߴԶʮֱ䡣
ֻԶħ˫һֻ޴зɱڵšԶʹ༷üŪţƺڼɻʲôؿһʯϣƺʮһ㡣
Ǻǣ˫ûû£ֻںʹǰšףôܻôзǲ𣿡Զ΢ЦţϹ¶֮ɫ
ħ˫ûصһۣôеĳԾͺãߣǰʳ򵥵ʱȥʳѵʱͽȥҪ˱أҲŲȥأţɫôѵħ˫¶֮ɫһɵɱͷų
ѽܰԶȻסؿڣڳǷܺӣ񰵰ҡҡͷ飬Զħ˫δ֪Ե֣ǼϼһҲֻҡͷС
ߣˣȳзɣƬѾȫˣֻзҲһֻˣģ뻯ɾҲûж೤ʱˣԲڸտʼûǴ֮ҲҪ취뿪ˡħ˫Ȼ˺ܶ࣬ƺ뿪ЩԸһ㡣
·𿴳ʲô˵ȥ䰡Сںúó԰ɣ
˵˵ţ鶼һ£ܿ׹һЦǵӰʧСϡ
ԶȻ֪ͯ⣬վֻз˹׼
ħ˫ϵı˪˺ܶ࣬˶˵İû˵ֻǾؿԶֻзƺһ㡣
˫ҿô𣿡Զ˵ϴһ˿΢Цħ˫һһ΢ЦԶ˼һ£ص˵ͷϷɹĨΡ
ϸڶԶɵҲеĺ壬̾һԶƺ˼׼˵˫ԸΪҵ𣿡
282¾ܾ
ԶĻͬһħ˫Ķһʱ֮䣬ı龹Ȼһ˿͡ε龰˴ŴԼʮʱűħ˫һߴơ
˵ЩʲôΪáõ壬Ϳԡħ˫ʮֲģ֪Ѿŵ˼ޡ
Զ̾һҵħ˫Ѿ˱һٻһٵ׼ϾԵһλħ߸ϵĹӻҪöĹ΢һЩħ˫ıѾ̬ȡ
Զףڵħ˫ֻΣ׵ǣһӦóеǲԷµģԵǹֵҲҪԼļ¡
һЦԶؽħ˫§뻳УһŨϢ̽ħ˫һּΪȫĸоֻǸоԼԴһ֮޾Ļ֮С
һӣһħħŮһԾԲͬһŮȴһòԶ͵͵ӵĴǶҡͷ̾Ϣ
ѵǾǷչȥݡ
һԵɣҸոռСѾͷʱ򣬾ѾĲͬԺ֪ˣԶĵ·ҪСѾͷİæ̾һĻ֮дһ˿⡣
鵹ǲĻڵֻԶĻķˡħ˫ԶĽϣԶӺܶ࣬ĽȻʮϲħ˫ûа㷴Ե˼
˫޸ҰɡԶ˵ȴôؼᶨ
ħ˫һ£˹Զӵ˶ݵʧ񡣶ԶȴȻôᶨһּΪ϶Ŀ⡣
ҡҡħ˫ȻýͰԶֱۡƺž޴ѹɫȴֱʮֱ䡣
˰ɣǵˣԶֻǵˣѵҪһΪ𣿺ǺǣҲܣҲܣħĹʲôħ˫Цһһ˸Сһߣһ˿Ŵ󺣡
Զɫ΢΢һ䣬Ѿ˵ĻкȻһŨŨʧСԶüͷĽôأǸСӲͦ׷ŮôСѾͷˣôСħŮ͸㲻أ
ҪԶⷬһҪײĳ嶯ˣ˵Ҳ̫˰ɣ
̾һԶûôôȻ֪ħ˫Ϊʲôô˵ǼȻô˵ǾһɣǺѱҵġ
ԶܿͰǴþ˵зã͵ħ˫ߡûоŵħ˫ֻǾذֻзߣĵ߿
ߣټʱǵзѣϣʱ㲻Ҫҵϣħ˫ʮƽ·һ޲Ĺžһ㡣
Զһ£΢΢˼˵ã䵽ϣһһġУлл鱨ҡ
Զ΢΢һЦȻתʧħ˫ߣħ˫ϣˮۣ֪ӳʼѾע˲ܡ
˽磬ڰǿֻе㷱ǣվɽۣǿգүүԶ磬ǶĶضҪˣΪʲô
һ˿ԹЩÿһеʮ־ġ˽磬Ϊﵽϵʵڲ࣬Щϵɻһ⣬ľһЩڻҡ
ңûеӷĵǣЩ֮ǹĶǣһɢɳڳȫҲû취½ϵʿȫ롣û޷ܵǣ⻹ûнкЩɾͿʼ쵼Ȩˡѻֹ̣»ʹɱˡ
Щ飬ŭʲôᣬǾ쵼Ȩʱ򣬿½ҵĲ˰ɣЩ޴࣬ˣ
ȿȣСⷢʲô𰡣Ϊ飿ֺǺǵشϵǴ˷ܵЦݡ
תһۣϵɵĺܣ£֪Ⱦ֣Զ˲ú÷Ź֣罫ңЩͷӸùܵǵãСѾͷģ治
˵˵ţһϵĻ֣úתȥɳ徢
Żӣ˵ǿЦã̾һѾͷͷҿûǵ㰡㰡ҲҪȻԶСӿģ»ܰɣ
үүʲô˼ԶҪ𣿡һ飬ƺ˱仯
Цһ»СԴ˷ܵ˵⼸б䣬֮ضʲô飬ϵɷǰ㣬ԶСӦúܿˡǸСңҿɵúúýѵѵ
޺޵˵ٿʱȴ˿Цˣֻһ⣬ɷǺˡ
˼ҺҲеúܰɣҧгݵ˵
283ʥţı
˵䣬ǹŨʥͷųͶƣʲô˶û취ġ
ǰԭһ󺰴ϻţҲºܶ࣬ǿ񱩵ʥҲƽһЩ
üͷŷ˪ӣͷϵ֣滺⼸еĲ졣
״̴Źڻǰʵ˪ӣ㲻һֱ׼ǲʲôµ״˵ɡ
˵˵ţ͵͵˪Ӽ˼۾̻⣬΢΢Ƴ˻һۣϵĺë·𶼱Ƶ
˪ӵһѡʱôСڵùͷΪ
һ뷨ʮֺЦ˭Ҳ޷ţ˪Ӿú޻֮ջ˼˵Ҫ˪ָһɵӶԿóָ㰡ֱǵŰһ޿κεһ֡¼ÿһ˶ܵĴ֧£һжȻˡ
˪ӵм֣ӦǰĻ˵Ҳ󣬾ЩΡոսӵϢʥƺҲμεᣬݱǶ˶١۹аȫʥźʥŵѪĺܲһ㰡
˪̾һĿ֮гĹâһͷ˵ΣҪʹҪɱɱҪô鷳һδľٰ췽ǴڣôҲЩͺ¿ɡ˵Ǹͺ¿Ϊ治ҽĳ̶ȣ˽磬ҲǸͺ¿ͷ˰ɡ
д˳ս⣬ǲסҡͷʱˣҲֻ뷨ɡ
¶÷δȻԴġʥǰȺʥڣȻ˽ɣŶǴħãħŹϵʮֺá˶֪ħħ˽ľݵ㣬ԣϷ뷨һʥźȻ£ܺħйأܶ࣬ɫȻƺת˲뵽ǧ
ħ磿ô˵ͦ˼ˡħǸħŮǰֶΣôһҲ򵥰ɣ¶һ˿а΢ЦЦ˪﷢飬ϽӦŵһȥȥˡ
ûǻЦֻ̾һһգϣһвᷢչôɣ˰ᰲŰ
磡һ磬ĸһڱ˵һҲһ¡
ţûиҲŲأҵֵǮû˵æ֣ʮֵزԸ
ǾͱˣŶôѧѧСһôŹֵ˵۾ֱֱؿ׼󷨵Զħ˫
ڵӺİ˺޶£æŸԵġãǴڣΪҲӰ󷨵Ĳá
񰡣˵ĺе㲻˰ɣСһɲķչϷʵȴʮֵġ
ûмŻشֻϸع۲飬̾ͱװɵˣѵûСħŮ𣿰ǸСħŮĶҲԶСٰ
񳤳̾ϢصڿУҡҡͷ˵
ԶԶħ˫ɳæԵ顣ҪӰռԻ񻯵߶ͿԴﵽƽпռλƵЧһһķգԿ˵һضС
ʱÿһβ磬ԸоԷһ޷ܵУǶֳѹĵļ¶
Լʱ󷨲ȫںãһķʱȴԷűظоԷ
񴥵һ㣬ͬʱһʱȻЦ˵úãٶȻͦĬǲһˣҲˣһ߶֮ҲҲó˯һʱˡ
ֳ˯ǰɣԶ֮гš
һһڣΪ밡ÿΪ˾㣬Ҫķȫϼһڣȫɢˡ˺ˣˣǿʼɣ
Щͷ˵ţֻǵһЦܿʧԶü֮Уħ˫ǾشУȴ뿪硣
ϣǲҪɡħ˫а
284¿ռ
ֻ֣ҪסԼͿˡԶλ˫λʮ˵Ȼڱû취Խƽпռ䣬ֻ󷨵ļӳֺԶħ֧֡
УΪ֮ԴԶĶ飡ռ䣬뷢޷Զ˶һ׹âȫ֣ǿܵĿռ䶼ִ̮·ʱһ㡣
ѾӽıԵˮȫʧ֮һƬ޵ľ󡣴ĺ׻ɽ緢ţЩݵĵطΪҽĺҲǴżҪ뿪ԭ
ڴĲ£ԼٶתԶħ˫ϷֱһһףԲͬ໥ȴڲתţãʮֺг
Զħ˫ں֧£Ǻܿͽռѷ֮УʱԶ֮龰
״ƮڿУԶĵһô𺳡氡Զһ޴ĺڶǹɿֲԶеľսڶ⾹ȻνĿռ
ԶѾ뷨ţ룬ҵ˻ǰĺڶǿ̻ȥˣ
ǣȻô򵥵ģҪĹЩͲҪ˵ԶԼˡԣǾƽϢеĿרԼ֧ŴĴС
·һ޴һ㣬ǵԶħ˫һ̫Բϣʮֵࡣ
ɫҲʮأǺܿɫͳ˾޴ı仯ôܣͨôôࣿ
ɫ÷·ܵγˮǰڶУĸڶûһڶһŨаȫ
Զħ˫Ҳͬʱ˹ȥЩյĶڣǵɫǴҪѿڶڣ
ǰ
Ҫ˵롣ԶĻʮֳءȻڲʧȥ£ƴҲҪס
ħͨôأħ˫ԶƵǸûյڴоһɭȻĹɢݳԣǱǹˡ
ʱԭȽƽĿռȻʼҲ·ռ䶼Ҫ˺һ㣬ɢನԶеѪ
ˣǿռ籩⵽ô£ôʲôˡˣȥ磬Ȼͨǽ˽磬ȻЩգܱȱռ籩ɵĺã˵Ҳûôͣ߶󷨣̽˹ͨ
ԶԴװ˽һ㣬ռ籩ʲôռ䴩ԽҪô鷳ЩΪλᱻգһеһжԶеʮͷۡ
ȻڵûʱȥЩ⣬ڴȫʩΪ£Ǻܿͽ˹ͨ
ڰȫˡһŵ΢һЩɫЩ԰ףȻЩԲ
ǰ׷ʲôˣԶʵʮࡣ
ǰΪʲôħͨرˣʺҲûôħ˫ʮֽŵʵܸһʲôش顣
ŵģٸоһҲеôĹ̾һͨյҵһ㶼֪ǣҿԿ϶һˣԷո磬鷳ˣ
Զħ˫ͬʱ󺰵һǿҵĲдͷ
üͷתĴһЩͳ˵ʵ󿪱ţҵܴôĹ̡νĴҲֻ޶ѡǣǲ֪ǣѣҪȴǸӼѵ飬ǧĹȥ̺֮Ѿʮ־ˣȫʢңҲܷеĽ磬Ӧ֪ҵ˼˰ɡ
ŴصĻԶɫѿһʵ˼ǣ˱Ҫǿˣѵǰ˵а𣿡
ԶͷȫˣǽԸĵˣԽȫʢʱڵ⿪ʲôЦ
Զʵܺһ񻯳ڵһ۷عҲ񼶱ģҪԸһѾǿô̬ǿߣⲻǱɱҪʹ
ԶǾģȴ΢΢һЦܳһС⣬û£ûµģǺǡ
285¹
û£˵̫˰ɣԶ·˲Ӭ㣬ŵϴòɴӺȻˡ
ҡҡͷѵûзеѾƫ˸еĹ켣ҲµûӦеĹѾˡ
򣿴ƣǰĹ򲻾ǻħλǰô˵ҾͲˡԶɻԱߵħ˫ҲһɻȻ˵ǱҲ˵һС
ȻһЦνǿ߶µ׼򣬾ͺÿһȨ߶ᶨ¸Ե׼һһӦúԣ֮ŻħΪ׼򣬵ǣ֮⣬Ӵռ䣬ȴһ׼ԼˣԼǾ׼κ˶Υ׼򣡡
Զɫ΢΢һ䣬ƺʮֵСȻԼΪʲô磬ֻΪһͷҪԽռ֮ޣӵ硣ΪСЩʱ̹ػѴڣͰĹѪͷˡ
Ҳ̫⣬ֻԼˣĴԶȫԶ϶񴴽Ĵռ֮в֪жٴڡԶɻǣΪʲôȻ˵򱻴ƣѵ˭ԳԽν
һ˵䣬һ̾Ȼóࡣڵ͸֧Ϊ֧Լ壬ΪĹѾ޷ת˰ɡ
ûмŻشԶʣ˫۽ضǰⶴ˵ɣҿɺĲȥˡ
һȣ˵֮࣬ǵٶȻӿ죬ܿͽǹⶴ֮С
ⶴԶĵһӦüͷΪǰһòе
ĹûκУڵĴأĶϣټܴĲͣЪĿ޺Զʲô
ĵطħ綼޷һĴЩײİգЩսм尾ǡ
ǣǾ㵽ҲҪܹϲ̰ĥֻ˿ѣֻأֻصıԶܼ尾޾Ŀѡ
ʮشЩƤ½룬һСɽ¡ɲǱ𴦣ǹɵһĹԶħ˫оʮֲ
ͬħħǺڰȫȫǴݲеֻЩƮŵԩų޳
ʮʱҪǱЩһ﷢ǵĻԶħ˫һ붼ʹòӦҪһʱ
ԶޱȵϬϢ΢ƽһЩ֮ԶŶɫ԰׵Ĵʵǰܳŵס𣿡
ҲԶģڵĴ·һһҪͷһ㣬ûаɡԶʳ仰ֻ֮΢΢תͷһ˿ĺͷԵʮֹ졣
Цһ˵οĹͷˣˡһܳһᣬϼһΣʱ̰һѣڿҲѾ˰ɡǺǣˣΣ±˵
˶٣ĬԶʮ˵ǰڳ˯ʱ򣬱Ѿоռ֮άȳ˱仯ҲЩʦ˵һ飬ڵõνԵ֪ʲô𣿡
ԵѵþʦΪߵĶһĸоʮ֣Ŷ̶꣬ǵôô࣡Զʮ˵ϳ˲⡣
΢΢һЦ˵ڰСѾͷħҲõ˲ٺôɡתħ˫
ħ˫һ£صͷ£ʰǳΪħĶ̶̵ͣļ꣬ħõ˼һֱûʧڵħһ˺ܶ౶ɡ
ֵ˵ͷֿԶߵд˾ȣȻʵˡ
ԶСӣ֪˰ɡԵνĶͣǽһط硣˵ǰĹ򣬾Ϊľƿ棬ƿԭǾԲܱƵģڿռάڼǰ仯Ľâк£ƳɶŽâԽԽŨĴԽԽãмľԭҲôһʲô˶ܿǾǣԴ˽̫ƽֻأһοҪٴν˰ɡʮֵͳ֮϶˼ֲɣ
286¹
Զһô˵ɫҲ̱óغܶ࣬æʵǰȻĻΪտʼ˵ôɣѵʲôð취𣿡
ħ˫дһ˿죬ҲһɻŴ񣬵ȴ͸¶һ˿⣬·Щʲôһ㡣
Ϣֱ΢һЩԶôʣϲ¶һ˿Ϸʵ΢Ц˵ɵСӣƵĻ㲻иռ𣿲ҪܱʲôֻҪΪһͲǱʲôҪˣѡˣע˲ƽȥߺԼҪߵ·ɣһһֱģ
ƽȥܿ죬ӰȥʧԶü֮Сһ̣Զһ㶼оǵϢˣ飬ǵѾȫ͸֧ٴ˯֮С
Զεûʲô뵣ģڴһ˵Ķ־һӾͱȷ໥棬ǿôֻҪԼ㹻ǿǾͿȫһа뵽ԶȻٴγǹɽ׹âһƬֵʮֵۡ
ħ˫Ŷ־ȻԶ¶һ˿οĹâܿ죬ɫͱаϣһô˳ɣǣĻ𡭡
ʲôˣһȺȻԶħ˫룬һ߱Ĺ𣬹֮ͷųĶʮŨĹ
Զɫһ䣬̵ħ˫ǰһŨķͷųӲǽǹɹȳʮ֮Զħ˫ҲԶһŭغȵʹ÷ѵ֪Ҳ𣿡
ԶһȣЦһϵķħ֮ЧȻ˺ܶࡣ
ԶвЩȣЩۼٶȻ˸еֻ࣬Ϣʱ䣬Ǳ㱻ǧΧס
ȻЩΪߣԶʱҲɱף˸ĻǾҪͷˡ
ڵЩ֪ԼĵϸẦµȥЩ߼Ĺ֮࣬ĻԶǵʱ̵ʱѸٽЩһ
ûԶǴ𻰣ǧ֮УһλȫԴ׸ǵĹƵ߳ƺԶǲмһһ㡣Զɫʮ䣬ʱ׼һǻΪɻҡ
ħ˫಻סҪʱȴǹԭĲȻͣסˣͷ֮Ѫɫ۾ֱֱضԶ૵˵ôܣǡ㣿
ȥɣħ˫Ȼˣֱӳǹ
Զüͷ΢΢һ壬ƺʲôסħ˫æ˵˫Ҫһʶ
ħ˫Զһ֣ԭŵһصԭأʮֲȻسԼС֣վһԣ᲻
ǹͱŵûɢժͷǰģϴڹʯĹϢϴƺǿ࣬ԶԴĻӼŲˣâȻֲܿ
ɫϱ仯ţΣ˵Ƕ£صԼĸλ⼸һɱͿˣ
ɡǽһλƵĹغɻû˵꣬ӲؽʣµĻȥˡ
»Ҫ죡Լλ򡪡ɱϢ̱ÿһ·Ƕһ㣬ЩеëȻһƴԼĸλǸٸǾѾӾܣܵñ˭ü
Щ֮󣬹ϵ׺֮ɫƽԶҲùܶࡣ첽ǰȥʮֹ˵ɣϴλǳ˲ɱ֮СĲܵ棬⼸겻˵Ϊ񣬻λħŪ֣СĶ˳ޱȰ
Ц˵ţԶûʲô̫ļɵΪϴǼ¾ͿԿԶıԡȻԼǹˣϾҲǴ˽е˵ĸ飬һܱȶһ˺ãʮġ
Զһһˡ˵ţϲ¶һ˿⣬Ȼ˵Լħ˫ŪʱԶʮظоһŨɱɱֵĲֹǸڲԵĹԼɱ֮Уâڱĸо˭ƽ
С÷Ÿɾ㣬򡭡ģħ˫˵ʹŨħǸоԼһ㣬ɫ̾ͱѿ
287¹
Զ״̵ħ˫ǰס˻ѹοЦһ˫һССôܵסѹأͿҵıϣһɣ
Զ˵˵ţͶȥһ񡣹ֲɵӣԶ˵Ҳ˵ˣټԶħ˫˫ΪٵôûħһŮҲħһǿߵħ˫أ
ȻıûվȣԶʱһѣ̱ڵ˰ɡ
ħ˫һջѹȴɹ̣ѾʮֺºԶӴÿһνӴʱĴже޿԰Σѹֵʼӿš
ĸ˵ֻ͹һվԭأ˿ŲһԶħ˫Ļɫָԭ״Ź΢Ц˵ϴΪһЩ£Ի֪ôˣǺǣû뵽ڵΪô࣬ʮ־ȰǺǣˣʲôطҼǵµģ𣿡
Զʮºͣܵ뻺һ¹ʻ㲻һջ˴ħ˫ʮֽ˵ˡ
ͱ˲˵ģԶ͹ֻܳˣ⡮ˡʵǵ𰡣ԶЦ˵Ҳħ˫Цô͡
һ£ܿ췴ӦЦҾͺԶϵܰɣҿɲҳǰΪҶͷ˾Ȳϣǰأ
ЦţȫſЦż˵ԶϵܣǹҲǹĳڡ
ĳô࣬ô˵ĺֻһƵģħ˫Ȼͷʵùһ󷢻š
ԶҲһɻؿг˲⡣
΢΢һЦѹеĿ־壬ˣʵǹħģĳڶǷǳ١Ӧףǹħ磬Ž˽Ұġǣ˽ҪĳڲֻɿСĿׯǵĴԺηǰǣǹ˽ͨʮխǸոսڣѾûпͨ˼ĴˡˣǴ·ĻӦ֪·Ĵ벻ѾûκˣҲǹʵּ⣬Ѿͬˡ
Ļдһ˵ϣر˵ʱԵĲ
Զüͷ΢壬ϾҲ˽ˣ˵˽磬ɫЩѿʵǲʲôµ֣ͨѵǹҪ˽𣿡
Զôһʣǹ֪Լղ˵ˣаԼһ⣬̺ЦԶϵܣôȻôʣǹûǸҰİ
Ǻǣϸ磬ͱװɵˡ˭жԼҰģҿǹʵĳݳ̶൱øߣǹҲۼӦò˽ɡǺǣϸ磬Ҳ˵ôˣҲν˽磬ֻ˵˽磬ǽ˽ĻҾҲǵһ𣿡Զʮƽǰͷŵɱȴùе﷢ȸղħ˫вԼʱĸоҪֲ
һЦƵ˵ԶϵܶˣҪ˽磬Ҳ͵ģİɣˣҲˣôħ幫һأʲô򵥵ɡ
һ˫С۾Զɨţ·ڿһ㣬Զħ˫ʮֲħ˫һţȴٴαԶֹֻúһܵһȥʯͷˡ
ħ˫ƤӣӲ͵ˡһħ幫߸ϵȻԶôģֱͲǿ󵽵
ϸ磬֮ԭίʵһ˵ģǴ˴ǰ޶⣬ҲûʱЩΪѵ顣ֻæָһ뿪·Ӧò̫ѰɣԶһ΢Цɫ΢΢һγʱĳĬ
ţУħ˫һһţ߹һ˶ʯͷ
һҪסȴԼѾȫܶٿħ˫ؿħ˫ͷųһŨħֱӽԼŵȷˡ
ԶһЦε˵˫ͷŹɣôҺѰ찡ԶĻ䣬ȥǿʯͷȻһ˿ף۾̿Զ
288
Զɫһӣ㽫ǿʯͷ˷ĩħ˫ǺȻӳһȭһŨħźԶһĽ׹â˶ֻһƺߣһɫϱ㵲סħ˫һţһӰԶǰһŨҵĹϣɷΪˡ
ɫ䣬ˣôˣ䣬㿴ԶһЦĸ٣һ˲֪ԭ
Զɫ˼㣬ճ˵мĿǹ˺ġǣӹڵı黹겨Ȼԭ
Զϵܣҡ
ϸ磬ˣ㡣ʵ̫ˣиĸ٣һһȫŰɡԶƽʱϲǱˣǱǵͷˣǾͲҪҲˣԶһ۾΢΢ƳһǸ٣ֻǸо⸽Ҳһ£һ̱һҽУǸٵֱӱǹ촷ۣһû¡
ԶһЦʮȻǸȥֻһۣԶб㰵
Զֲӣ෴ģģʮӢƺԶûжͷڣģȴһɫף֮תȻĹǹϢѾԶеѹ֡Զоȵ侲Լɱ£Ȼ΢ЦؿԼ·һжûзһ㡣ȾѾԶеˡ
˫һﲻ򵥣ҪСģԶĴħ˫Ȼ֣Լħ˫ĵıȵԼҪ˼֡
ħ˫ûзصͷصҲСģٶ֣˵ֶݣȺĹʵӽʵһ֪Ҳôˡ
ħ˫ǴżֵĵĻԶҲħ˫е֣һԺܲ򵥣Сӡ
΢ݣԶҲǹǺȻı飬ȴµĳţ˵λ˰ɣԶСĺҵ磬и㣬ȥ֪ɷ񣿡
һֱûдԶƿԶĻ֮ϾȻ¶Ӹ˵ı飬ģ·èһ˷ܡ
վԶ˫ȶЩˣȻ֪Ƣ˳Цޣĵʱɱ˵ʱ
˼ǧʱȻЦվ˵طɣҪҪȥ
ɴһ˿Ц⣬ԶеֵǣĻоȻûͷųɱ⣬·ֻƽĶԻһ㡣ǣȴŵſ˵ϣš˹󣬿ͷĵһ㡣
һЦһֻŮ˵ֻҪֶڹͷϣЦ˵ҵĹԽô¸Ӧ֪ƽʱɱ˵ģ㵽һϢɣǺǡ
ɴ⣬̹ųһԣʱԶħ˫ɫ䣬ǹЩ㶵ؿԶǾ˳ȥɫ̱ò԰ףԼڹԱߣԼѾһ֮⣬֮ϣһأɷǺˡ
һһ˹ȥڶףΪʲôоκʹ֪ʲôʱֵġһ㵹ģûɱţѾûκ
Զ˫ۿʼ죬ǹ̸Ц飬ôܿȥһ̻ںֵܣȴΪԼģԶô侲
ţôôѽԼȶҪˣǵģҿûɱ㰡Ҫʳʬʳ»ĻЦţһĹϱղʮ
ħ˫һȻ˳ȥԶҪࡣԶȣħ˫һ˫۵ĳ£ٶȺȻ˺üһ˫ȭֱӺ˹
΢΢۾ֱֱضħ˫ƺܿյ˵һﰡǼɧҪõĶˡСѾͷ㱾ɣ
δ䣬˫ֱȻſ֮Уֻ޴Ĺצֱץħ˫Զһȫȫײ
ƣħ˫һֳһһŽ׹âĺɫкȻǹצײһ𣬶Զϣԭħ֮ȻתʥâΪһɫȭӰӭ˹һֻצ
𣬷Բڵʯ촷ۣҲֻһμ򵥵ײѣ
289±Ƴȥ
Զħ˫ͬʱƺһɶǹǵ岽ϴž֮ɫ
ˬþöûôˬˣţһŨĹͷųкһؽⷽԲ֮ȫǡ
ϵĹ··𰵵࣬һеԴͷǹЩͷųʱйµĹâЩںһֻһ˲䣬̺Ӵ㿪ʼڣúߵø
Զħ˫Ծؿһ𣬴Ŵֻ򵥵ĽӴǱ֪͹Ĳࡣ
ǵѹȻ\ħҪܶ࣬Զħ˫ﵽ۷弶Ȼ޷ǹʵԵ˺ӹɣǹҲﵽ񻯼𣬶һǽӽڵʵ
ҲˣؼսĻйµռʱڹ磬ԴԴϵĹ֧֣ռ˵ټ񻯼ʱ˺ȫռˣԶħ˫Իʲôͷأ
Զ̾һո׼ħ˫˵ӣȴħ˫ѾûǰѾߵǰסǹŨĹ
ûмŹ·һ㣬һֱţģǿԶȫ
Զħ˫һһ˫ˣ
˵䣬ԶĽŲѾʱȻоԼܵһػػֻһᾢ̷Ƿᾢ
ᾢĺ£ͬڵ˳ȥڿлһʮ֡ĻߣʧľͷԶҪֿʱȻԼȫ֮һħһʱ֮䣬ûа㷴Ŀԡ
Ǻǣˣ˽һԵɣϣҵ֮һнħ˫˫Ѿȫʪˮϻ䣬ڵϣǹŨĹС
вϵظһĻĻ棬ԶһĵεΣһҹķһеһжţַ·Ѫ꣬Ĵ˿˺¡
ˣʣʧˡħ˫۾ʱĹڶˡ
֮⣬ԶһɫɽУҵĳ޷ס񣬾˹ȥ֪ħ˫׷ʲô֪Ϊʲôħ˫ôҪ⿪ȴûκεİ취ڰ޾ĺڰ֣һֻܰس˯ȥ
ڰɽ壬֮⣬ԭѾŹĿռȻŤűһʵ˻綼ƽˡ
֪˶೤ʱ䣬ԶֻǸоԼһƬ޴̶֮УǷ·һеĺڰȫ⡣塢ѪȡŭһеһУеĸȫԺУоԼԺ·Ҫըһ㣬˻ʹѣʹ֮ȴ޾ĺڰ
ĶԶԴһܡֻܿɫʯͷ֮Ǳ绹ҪŨֵĹľʲôûˡ
ʲô¶ɣֻǴţһֵֻͷƺʮŬػŷһС
˫ԶȻ󺰵ԭļȻ򿪣̾˫أ˫Σգ
һȣ·һ㣬ֱӾʹǸԼҳĶڡɾĽŸոһʱȻԼȫӲˣԼľǱ˫ħţҲ˵˫Զġɡ
ΪʲôΪʲôҪң㲻ǰҵ𣿡ԶţҲЩ֪ԼЩʲôֻǸоԼ·ըһԭӵһ㣬е֪ȫеֻһһΪʲôһһľķա
ҡͷ·ħһִŵ档ûƤⶼãѪҺЩɫɽʯУЩɽʯʮֹ˸ɾ
ԭѾʮŨĹȻøŨһ˼ϢĸоЩԴԴϵشԶ˿ڴԶڣڵľŰš
ңҪҵôĻ˫ͲûãңԶͷЩĹԼţľ͹УأЩʼ֮һ·ûκ谭
Ӧð˫ߵģΪʲôûôΪʲôôԶԽԽ䣬ҲԽԽ޷Լ𣬾ŭһеĸϱżҵʹࡣûз֣Լ֮ʼط仯һµĵزˡ
290·񣬷
һ޴ĺԭѾѵɽȻıһɽ˷ɻңʧڹһƬϡ
ֻƬ֮䣬Ĺطۼٶȵ˾̾
Ǻܿ죬Щովۼʱֻ·ըڰܿ죬ѵɽߣһеһж˳֮С
УһźţһƴӺͷų͸˿ԿһŲ԰׵Ĳ΢ЦԵʮֿɲ
һ޺ǵӰһȥǸһƬΪŨĵطĶǡ
УɫѣڷŭѾʧ֡ɱüȴȻ޷ƽϢеŭ
ʱȻһţһĹ˵ϣɪѡ
󡭡²ˣ˵ţͷ̧Ͱ˾Ůȫʺһ㣬Ϊ֪ʱǹ鱩ʱ
ʱܽǾȫûκ
˵ῼһȫʬ赭д˵ǹǳ˹ȵףȫûκͷ
ҧҧ˵лǧ֮ԩǴһѾʱڴݻǳأǸᣡ
ã̫ˣСӻҹôûоϢأ֡ҹܺúͷһˣ㣬ʲô֣Ȼ࣬ԭֱ֮ʧ˴롣
ǹ΢һЩæӦشСй磡
ã磬ԺͶͽλãȥ֪ͨЩ׳չǲҪǸһҿɲҵԽԽ٣ЩϼһЦȥɣǼһҾͿˣ˵һ߰ͷųɷǺˡ
鼤ޱȣæӦȥֻʣ¹һˣϴЦеضڴ֮ϡ
Զ֪ԼЩʲôֻһͷǾǱ֪ԼѾ˱仯ıϢԺУʴʶ
ˣѾںϵ·һ㣬ûа㲨෴ħȴʼںһɫϢת¿ʼںϣɫϢŨĹ
μͥţаϢѾԽ׳أʱԶ塣
⿴ʱƣʵȴǳա˭֪Ща᲻ᳬԽʥռԶ壿ԶʶǲһеĸԴԼôĻôһеһбѸı䡣
ԶһѾ̶ȴ˿֪š
ֹһ죬Զ¾ʮ֮ڳǣһĳС
ԶȻʧȥ˵ʶǶĸ֪ǺǿԶԶĵطоһλǿߵϢǾ
𣿡ţ¶һ˿΢Ц
һͨڵĳǹǹ֮ϿһȦȦķ󣬽ǹϢ˼¡Ǳ֮һĻǹҲƥǰǿߡ
ץųǹĹ·ĻǹΪһ壬˵ϢһųǶΪ֮սΪ֮˷ܣ
һҰް˻ڿеԶ·һħ񣬱֮ƵĹһɰһɱ¾֮һԹ۵սؿ޺š
еĹ͹ڵõԶԶĳߣ˭ʱôΣյĵط
ԶûκͣЪֻǺȻ̧˫ֻ֣һ˲䣬ǸеĹʼ˫ֳۣγһ޴ĺɫ򣬹֮г˻Ϣ˸еսĻϢԶһЦģɵӶԿ׼Щʲô
ȥȥɣԶһеĺɫȻһųǣų֮УеĹ궼ڲţʵغţԶǵĸоѾûаǹҪֲ
ҵĵ̣Сӣ㻹̫ˣȻǺɫ֮£еĳǹת״ǹ֮УǴ͸Ե·ܹƲ񷣬ֻһ죬Ǹɫ㱻һǹ顣ԶЦɫ
ÿֲĹȻҵĻҪǿСѵ߻ħ𣿡ûӦоԼΧĿռ·һ㣬һֻӲץ顣
ɫ䣬һȣ̱һɺڹ֣űײһȭһȭĺǺڹⲻͣزţһǹɺڹ·㿪ʼ飬һĹӿȥ֪ɱ˶޹һЩʵСĹ
˰һĻǹȻһǺɨ˵ͬʱˡ
291ʥͻ
Զ͹ϢûжҪЩͬԶڵơ
ڷŭԶӲǱһƿﵽڵľ磬ȻǵѾ͹ĲС˺ܶࡣϾǴﵽѾܳʱ䣬񻯶ֻһ֮ϣѹԶһġ
ǣò˵ܾ²ҪģԶڴһֲҪ״ֻ̬ҪǰֵǵˣһսֱԼɢʧŻֹͣ
ʹǸսˣڵԶԼһأϾλҲ򵥣ҪǾԶУôܻأ
Զ˿ûǹĺȻһЦڿײţд˻ţҪɱ㣬ɱ㣡𣬱𡪡
ÿһȭͷųĹܵĿռݵļ󣬹һ󷢿࣬ҪĹֻбصֿһʱ֮ûлֵĿԣЩǿԼһֱ۾úͭһ㣬һʱ֮ûһ˸˵һ仰һС
УȥӮˣȥҲñ˳Цģа֮кȻһ˿⡣ȻƽʱǿݹˣϾҲǳǸ֮һô궼û˿Ժ
һԭ̳һǹȻ˷һԶǹɷսӰ£˷֮Ա̴һһȭ˹
һߣĹ˳ɼϣӲӭԶȫһȭٴͬʱеĻǹȴʮֹıڻԶֱӹᴩ˺ߵҼ
һʹԶӲסҵĴʹǶһȭҲֱӺ˹硣ֻһ죬ԶһȻùǳѺۣİ˳ɹûȫסԶȫһ
һιõ˴ϢᡣĻǹĸ˺ʵǿ󣬶˫ظʴԶòͣƮڿУȫǹʮаϢ
¶һ˿Цȴ˵ĿСȻϲͷӴ򶷣Զĳеһ־Υˬڵļˣ̺һҾƣйһеϲá
Ĺ£Ǽ򵥵Ĺѵǻָúܿ죬Զô򵥡һ̲֪ǰǺǹаʴԶʱԭԶڳŵʥȻѣһ˿˿ɫĹâëסԭŵĹȫڻɾ
ϣӽɫĹâɫĹâתţҼϵҲϵ
ôܣôֱˣаͬ壿Сӵʲôһ̲סеԶϲʥ˵ʵںȻоһսս
ʲôѵǼһô𣿡ţеĻǹһ˲䣬ȻԭϢӴĻǹ·Ҳһ㣬ղ˺ܶࡣ
£лл㣬㣬ҿ¾ѾˡԶȻһЦ۾ǲӽɫùķ·һӾԼĹǺȻһȫȫڡ
ллңɻеĳǹǰԶһоٶ
Զ΢΢һЦವһǰߴһ׹ӿֻײͽǹȳʮԶײײͣ
ԶûмŹʮеվɴŵ΢Ц˵ҵȻлл£㣬ҵǿ׹밢ǵ޷˰ɡҶԼҵȻллˡ
Զʮƽ̧Լ֣򵥵ľٶùҪٶȴԶֻʮеһԼıӣЦ˵£ôŸ𣿸ղű˵ңǺǡ
Сӣ㲻Ҫ̫ˣĻսʱӣǹʶǣǰȴƺʲộƺԼڽµʮֵشۣùôƽ
һŭеĻǹһ̤գӰԶǰһĻǹʮֹɢǧǹӰԶȫԶûаĿܡ
ǣһ飬ڵԶҪʥѾﵽ˻۷壬ټϸղʧصаõƣ£ЩȻԿƵаȫΪʥһԶʥƿҲƣһӵоλǿߣôһͬ񻯵Ĺأ
ǹǣûãԶЦһֻ̤һµ棬ΪģԲ֮ڳΪ˽ɫ硣
292а
ɫ·һƬһ㣬ᾢ£һеһжûܶࡣ
ЩǹӰЩɫâڻ·ͭҽһ㣬ǱĻǹ˻һܿƵشŹԶȥס
ԶаĻǹȻĻ֮ģһԸܵԼʥĿֲǹƺ˼֣Ҳˡ
ȴô룬׼ڿӴԶʱһĻǹôһͣļƻѾȫҡټȻһǹϳôԶľ룬Ҳ¡һԭ΢ЩƽȻñ޺޵شĻǹһȭȻһĻǹȻ˵棬ȵزſڡ
ȻֿȭԶаȴɴȻ΢Ц
ڹľٶЩЦͷĻһ⣬Ǿħ˫Ĵ⡣
侲ʱϸ룬ԼڸղźóһʱﶼһͬУûпʵʡ
ħ˫ϾҲħ繫Ҳӵл۷ʵҲлģټݣϲô޴ȥһϵѣһԶƽԭҵƽ˳ܶࡣ
һԶӿŭĹɫȻܶ࣬ʵ£ұûʲôڣӲҪֵңһжҵĶѡҸѡһսף¾йҳ˫䣻һѡ˫ҹڣǻԻɸΪ񲯡һˣӦûȷѡɡ
ԶʮʥͷųɫĺС
鲻ͣתţϺԶоܲɵӣȻ֪ԼڵĴɫĺеսʮֵسԾΪܲһ㡣
ǺǣСӣɡȻЦ˵һ֣ĿϮĽɫ˻ϺȻżϲɫ
Զüͷ΢壬仯˵Ĺһʱ֮䣬Ͳ²͸ʲô΢˼һ£Ц¹Ȼˣȷҵһ򣬰꣬Ϊа򡯣ô̫ɡ
ԶҲϻžͺݺݵһ£ֻҪסɵؽ飬ԶҲʡºܶˡ
һĪ㻹кܶ򲻳ɣȻɻ۾ſ֮ɫֱؿԶ
Զüͷ΢壬û˵£̸ЩʱɣжԼ飬ֻ֪ɱѡ£㾡Ծ֪Ǻǣ£Ҫôϻˣ˫ʲôط
ԶǿӲܶ࣬аȻٴ֮ͷųĹͣײʮ̶ִžž
ԶĻɫȻ˺ܶ࣬аСӹȻ򵥣ǹƺħ޻йаѵȫԵࣿһȫҪĴڣôܷŹأ
ţǶ˶ĵĿˮԶж񣬸Ҫ˵ȴǹЦһ˵СӣǸСѾͷѾǿ˼ٻأȻ󶪸ҵȥˡǺǣǲħ繫ȻԳô˵磬˻ζ
˵˵ţϵĹһʮֹķʽţܿ죬һ޴Ĺ֣ǹ̺ȻȹϢҪǿܶࡣ
Զɫÿ£ȭͷ߬ýǷָ׶Ƕ֮УһεѪڵϣڵɡ
ԼԶԭȽƽĽɫȻʼӿʥʼǹȫǹɱ֮һƬڵйﶼŵʺѪ
ǹϢƺûбû֮УһЦΪ졣
СӣĺܲȫԵ壬һںϸ壬ԼôǿñʮĽĽöҪˮҪǵҿ²ȥӲƴڵôأ㣬û˿Եסˣ񻯡񻯣ǶְСӣаɣȻʹǱҲʶһ±򡪡ɣԵԹ߱񣡡ЦţǾ޴ĹֺȻ飬ڣһ˲䣬ȻǹɿֲϢԶɫˡ
293а
㾹ȻһֱʵԶȵӲؿסȻǵĹǰԼʮɵĹɫ˼㡣
Сӣ˵ˣⲻʵҪû취ٶѡǹþͿõģǵıɱ֮СӣǽʲôаɣñôаģЦţճ˸еĵĹռգնĿ޺
ԶɫһݣѸٽӴʥϢŨɵķΧѸСʮңŨʥЩȻǵĹţֻܱЩɢʥŨĹʴ
Цţԭ˷ܵøӷƺòĹͱӻţ͹˰ʱ֮Ȼ΢΢һЦ㿴ɣ
ԶһûӦܵĹͱøŨǷ·һĹʳԶʥ֮ͬаԶں޷ȫ
ԶӴĹȻ䣬ǰĹӰӰصţ飬Ȼǧ֮ȫڱЩЦҲǴ鷽Բ޺ŵҲԶ֮˾ҵĶЩʧء
һд˰Ȼ򵥣Զ̾һԼǲʧƺڿʲôһ־ıϡ
͹˵аһ򡣿Լ仰ʱЩˡʵڿͬʱʹõڶ򣬵ڶضǺа෴ٴθıǣʱìܷǳͬһһ㡣
ڣħ޹嶼ڴ˻ţԶѹƣЩа֮ʮֵزԶ־ʮּᶨͱЩˡ
ʵղڹħ˫ʱЩа㿪ʼԶѹ£Ӳؽַɱѹ˵򵥣ȴԶĥùǺ
ԶΪʲôʲôаһϤԶԶһ㶣ԭЩ˼ȻصһʮľС
ԼһʯͷϣԱߣҿһֻ㣬˵ʮࡣ
Զ΢΢һ㶣һĻǰʱ򣬾ʱԼ˵̵Լָ鼼
ԶԴȻ䣬ԼǰҺԼ˵Ĵ𰸣ֻƾԼ뷨˵ָ˻ˣаǡ
ˣҺȻȵɫϾܶ࣬˼Ϊʦа֮𣿡
ҵɫʮѿΪħı־ĺɫгԶǰǹŨħܵ˼ųС
Զıһ㶣æ˵ʦôа֮أͽͽ֪ʦָ㣡
ԶʮǫѷʵæŲǡʱҺȻЦΪʦ֪СӻôشΪ㻹ֻȥˡۿü壬ǿģκаġԶСӣҪסǧҪǣе֮֮ааֻҪסģѾħɱκ黹Ҫʥ𣿡
Ҵ˵ϵĻԶлصţٴʱȴѾʧһЦؿϵʹʴԼֻ˼ʱڣͷųǿ㽫ԼȵԼңһԼٶʴš
֮ΪȻĻԶ¶һ˿΢ЦԭһȻһ޴Բ̣Բ֮Ͽдĸ׭֡ħޡÿһж̺ŨĸرǸ֣ӴĹԼٶӿǸУʹǸԲϵĹΪ쵼λ
ɫ䣬ôоԲеʮϤϢôôܣаôͬʱڣɱɱ
Ǻǣ£һͲˡҪôˣ㲻ǺܿŶˣҪûסǾί¸ˣû취Զװһεӣⷬ˵Ĺ˫۷ֱǹɷͣţ·Ҫƿһ㡣ʱڸоԶĿˡ
ԶŹǺµӣЦƭģ£ҲûмɣԶһԼӴסԼ֮ĻĿз򣺶ħٻ
294¹֮
ԶĻո£ܵĻ㿪ʼµת䡣ԭɫĺӿ޴ʯʯϿֲ̻ͬħ̬
׼ȷ˵ֲ̬ͬͬԵ壬ħ޹Եļۡ
ԶԼеŵģǸʯǸʯ֮ͷųŨ˼㣬ʯ͹ΧУǴĳùԭͷųʼƺǼΪ־塣
ħٻΪʲôΪʲôʹȫôܻ᲻ųģҵôܣôҵͷųϢǿʯţ׳ʯ
ȻǿʯϵĹֺȻһѪ⣬ţѪӿʯǰγһͷ޴ĹӰǴĹں塣
ԶȻһЦر飬壬ǣȻڣһԼĴڣԣֻҪԼڣԼĹڿľڹͼȣκιԴͷӦɡ
Զһӣȵľ޿ںȻţֻһڣ㽫Щȫ븹УνȫʧֻʣʮǱԶǰ
ɣұͲ뿪ɱ䣬࣬˫ʲôطԶȻЦݣǻͷųɱƵͷųùĹͬ˴һܣ֮Ҳ˾֮ɫ
Զһջ˳飬ںϵʥϢûջأһ㻷ԶߣԶһǿʮŵȣҪ֪ıɲô׿ƵģԲעɣǾ군ˡ
һȣٸԶͷųɱΣ̾һԭ߰˵ǸѾͷȷûĲ֪ʲôطҺ˵ʵѾҷ˺ܶˣΪҲ֪ɱ˶СǸѾͷϺһķ䣬ħеĴͷһʶġʱ㱻ƳȥܿʹǴͷȻͻƿռʧˣҿɾĲ֪ˡɵӶ֪һħʹĹںúܰɡ
ʮʵ˵֮дһŨŨķ޺ޣħ繫ôˣֻҪҪûʲôɱġƤߣҲʵе߿
ͷôܣҪеĻΪʲôڲãǸ磬Ϳ뿪ΪʲôԶ˼ǧһ뷨ԺӿֳȻоһȣʹ̲סһһ̣һڹؿڳɳһڵ
⡭
ħĴͷˣû뵽СҲаţԣħĴͷôܸһ࣬ħ岻ĵôеɻӿֳԶһ֮ľȲ΢£ܲͷأ
ħĴͷ˫㵽Ҫʲô˼أԶڴʱתڿеȻͶһɫĹâֱ䵽ǿյС
ܿ죬һԶеʮϤӰУȻͬʱֵĻħ˫Զеš
ԶʱѾصħ˰ɡ㲻ӰôγɵģֻһССħѡΪʲôһӰ˵ʵԼ֪ⱲҲװɡħ˫϶һ˿ʧ䣬ԶԵظо͸¶ĸ鲨һħ˫û¶
ͷ͵͵ؽڵģûбʲô˼͵ǷһɣҵõⱲӿܶòĶԺʲôѴ⴫ͷңֻҪܰ쵽ģǲκƴǵġԶˡħ˫Ӱһ΢ĴʧֻʣһɻԶվһ߰ЦĹ
˫㵽ʲôأΪʲôĸоأԶţؽӹƮֻһӴԶ֣ͬѩڻԶڡ
ɵСӣǸѾͷԾϲ㲻ôɵɣתһ£Ц˵ȻԶٴεһ£޾ɫ¶ȫϷʰЦݡ
Զ΢һ£ûзȻ֪ħ˫꣬ǣ׵ĽΪʲôħ˫Ҫֵõʲôأ
һԶɫٴαЩ鲢ô򵥱ܿ͸ҪԼȥѰңҪѰشͱҪ뿪ط
£Ӧ֪˽ӵɣҰɣ֪Ӧò᲻ͬɡԶ΢΢һЦһͷȱڹߣһڿˮϡ
295´
Զվڹ˽ĳڴʱеķ˲֪١ǵùһͷļлһ˵ˬС
ĳڻĺΣ͹˵һĴڹȻֻСѣͬϿȰĳʱһ˳ûֱֻ÷϶ݣʲôأ
Զһֱʮȴһ⣬Ǿǹ˵³ڵʲôطԶʱߵǰǾǧҲܺˣԶ˵ʲôϢ
ƾԶôв˵ɱǹйǹΪֻ˵˾䡰ܣҲ˵˵һˡ
Զû취Լһ·ǵɱѾԼеָˣϾҲɱ֮ˣЩҲкܶǰܿգôһԶгΣĻʲôɱ¾˼
˹ϿȣԶոմӹǵ֪һ˿ĳڣԶЩŭǹǡ¿ˮ̡Ӳ˵ֻһûСԪȻŭҲ޿κΣشǳдڳʧһź֮С󣬹¶һ˿ЦݣһСޣӶ㻹۵ĺܣ
ǣ߳ʱһ𣬽űһ˶ĴֱӰ˿ռѷУϿƽ·ʲô鶼ûзһ㡣
ڣλڶ۹۹Ľ紦½ķԴأԴΪģⷽԲǧ֮ٲȻγһ޴ķ۹֮һСЩضǴ۹Ͷ۹ģȻʮֲԸڴǿҲֻ޿κΣ䷢չˡ
ɽϣҲռĺôԲԵΪ½ϵԲʢЩ˽⡰˽ԳΪ磬ɴ˿Կ½ϵĵλƥС
⼸죬ƬĴϳ˺ܶͽЩ˶ǽظ·˵Ŀ궼ָ˴ڣȻҪʲôˡ
һ·ϣЩİǿЩι״ߣһ򾪻£ڶһЩų⣬ЩȻоʮ档
ӷ𣬰ӷ𣬷ôôĹһƬأѵҲ𣿡һλ׷ԲԵ˫ֺʮʮϵ˵˫۶գ·𿴵˽ķһ㡣
Աһô˵΢΢һЦ˼˵ˣһξ˵½ɵĴ󼯺ϣ˵شٽεٵ顣ҵܾܵʥ£ҴܶϢ
˵ϴһ˿΢ЦһڲͬģʥȻǴڣҪ֪ǴЩϰյмֱڵĹҪʥŷͼڣ޿ȡġ
һϲûʲô֮ɫ˫ֺʮһţͳҪ𣿿Ҷʦ˵Ҫ˼˰
ߵĻո£ܵİշ·ʲôһüš
ڴ·ϣЩɮɮİǣвĹȳ˾档һȥڣЩ˵ڵĶǼΪķ飬ҾͨСӵطĳҪֻǿͼ˻һƬŨȤ
ҿŻЦӣﲻЩ֪ʲô⣬ҪǻȻطµĻǾʮ鷳ˡ
ţͶȥһźţȴͻһһ־Χ۵Щϰգ·èһ㣬ҵвһһһСﵽЩʲô
ԽС򣬻Ǳ㿴һΡĸɽɽķ֡ɽ½ʥأڵı־
λݴ߳ǰһ΢Цһֺ˵ԭںŵĵˣķŹƽʦܹ֣ҵȷʦ֮ӭӸλѡ
ԭǹֱĸɮһһᡣ˪Цӯӯ˳һףɫ¶Ƶ΢Ц
УһλĿĴҲǴЦ˳Ӱ˵ڹȻÿͣҵ֪ܳľʦɺãʮûĳ
ţţ˵͹ľʦз֮ãԭһвҥһЦ֮дŨŨϷʡ
296
仰ոһڣܱ㴫ͬըװĴЦűһȺŭ÷·Ҫ˵˴˳ЩƽʱĶŵķǶŭɽߣȻǵ棬ǵĵ˵нӽλĹľʦĻǻҲᷢİ
ǿ˵˵ģʱɫ䣬һȱֱӳ˳ȥ˵ӣǣʥڵϹٷ
ֻڵϹٷɱǰƺ仯˺ܶ࣬ΪϢúǰͬƺЩʲôһ㡣
Ȼô࣬һȣȭͷȼŻ棬붼ͺϹٷɡ
Ϲٷɴ󾪣ô뵽طɷǣ˵仰ôûأֻһϵĺǳܿ죬һɰƴϹٷɵӿΪȻﵽڵϹҫ
ϹҫҲûʲôڵĹֻȭͷȭͷغ˻ǳ˸ʴϢȭͷųʥײһֻһ˲䣬ܷԲʮɵķȫ÷飬һƺߣϹҫһ𵹷ɶסϹҫǼתжȥǹɿֲؽڵϡһεײϹҫռơ
д󾪣ôҲû뵽ⴿĹһرϹҫǰԼ༫ˣôܽܵˡҸĿ⣬ʥڵĶУﵽϵľԲ߰λرȵǸȻҲﵽ񻯵ľ磬ԭͷųаϢǰǿûһ϶ʴһɽӡЩϰնԶԶġ
Ѿͷû°ɣʮֽŵʵȻ⼸ΪҲʮֹᵽ֮Ǹղһ̺ҲǺѵֿǻԵ䱬ȫϹҫһУľԵģ͵в־ҵĳ
һŨľ֮󣬻ڵĻԭҲ˲䱻з·ըһԭӵһ㣬ֶݺݵ·ҪϹҫ˺վܽͷ֮ޡ
ȴʮףϹҫεı仯Σû˽ʵ֮ǰǻֻгԿһ·ˡ
û£СģǸϹҫǰͬˡ˵һֵסҪȥƴŶź飬ɫ˵䡣
ź鲻ɵӣڻһֱ£ĸоѾȫԽ֪ΧôСͱôǿʵһ±侲вһֳ羴֮УȻŭ죬ȴӲѹȥ
ʥڵĵӵЦʱƽ͹ȴɫ˳˵ϹʩǷžءУϹʩ֮ܺڣٷֲ֮ʣͲҪҴڲˡ
ƽ͹ͬʱߺţȵĽӿֱӽϹٷɵõ˺ü
ڣжﵽ֮۾ùԲıˣ̬ٶȣǲ
Ϲҫɫóغܶ࣬ϺиѹеЩѵСвڶ˺ܶ˼ɣȵɫأаôȻôǿѵҲõʲô𣿡
ǺǣλʦˣղȮֻǺͶһЦѣص棬ص档֪ľʦںδҵĽʦѾãһǰᣬҪĻհľʦķɣµһɲĺΰϹҫЦţϹٷʹʹɫϹٷ̻⣬һЦŸš
Ϻ꣬Ȼܲһ㣡ţǼλ˵Сģʮ־ؽԼɢ⸽ʮɷΧ֮ڡ
ƽɫ΢΢һЩһţʦʮ꣬ռءλѻԵȼգų֮ɣλ롪ƽʮȻǰ棬ΪǼ·Ȼûʲô飬һ档
Ҫ̤ɽʱһɫĹâȻǰǹ絶˶ƽ͹ֻδӦǹâдһЦһĺյɳ磬λѶհ
һڣɽķⶼ˺ܴĶϹҫ¶΢Цæһףôڲҵ͵Ⱥʱ˰
һ֮Ѿˣţ¶һ˿εĿЦ
297
ϹٵѣƶʵѾֻһ·ɽˮЩʱˡǺǣ˵ʵȺͺке۾̿ǼΪơ
ЦһǺǣʵĹ΢Щų⣬ԲŲô磬һδ֮ҲøϽ뿪ˣ˵ɲʲôҩ
ųĻ˪üͷһ塣⵽ʲô˼͵鱾ûаͻڳô˵ֱͽ͵黮ޣˣ˼鷴ħųˣ⵽ʲô˼أ
յɷô˲룬½һɻѡյɷϢĹνһôûһϢ͸¶еֻҲ¡
ƽ¶һ˿ãϾǵõɮҪô׾ͷҪȥԹˡ
ôλƶɮȥͷɣʦִͻأͬ۵ʱ㿪ʼϣλԼԼˣҪɽϴ򶷡дգϿ⣬ϣλǵѴƽĻѾ˵ˣȻǵ˵ͷԷ֣ǳ¶һ˿ϷʵļЦƺǼϺвмһˡ
СģǸ⡣ǾҪһ˳ţס˭ʮ࣬ڿ˵ͷ֮Ĳ΢ƽһЩǳһۣźͷųѹ˶ݵıѹƵ
ڵķݶɽϣΪģҪΪɽʵ̫ΪŨټɽ̵ķŷ䣬ȫȫԱ֤ɽϵ˿԰Ȼֵס˵Ľˡ
һ·жĿָ˺ܶ࣬ôĽƣȻزȻͣȴɱЩ֮УضҲʮǱ
ǳȴһϷʵؿЩƣƺ֮Աǣָһֺнķʽţ˭Ҳ֪Щʲô
ܿ죬Ǳ㵽˿ͷҲɽΪĵط
һǰ龰۾⡣ǰٲȻһƬ˼ɾĹӳЩƾľݣȥǧӣЩľͷųĶǼΪķǹϢûоʮ
ǿķӳ֣ڹȻﵽ˸ɵйĳ̶ȣЩľϿ¾ͲǷƷټôǺǣڵİ֮ҲȲװ˪Ӳ̾ڹƽİ£˲࣬Ծռ˼ľݡ
ûеȽǣǺʥڵЩһ˺Զľ롣رİţ̧ͷͷӣôܣ
һаź֮˽̷˺ܶࡣ
һϴľУںŵ˶ۼÿ˵ɫʮֳء
˪ӣοĲһʥڵʵȻǿĳ̶ȣǸİǺʤ𣿾˵ιǹ鸽ǵɾͶٸǺ˺ܶడź˵ɥ췢飬ڶǼǵ
һüһ壬źˣѵȥͶЩˣ
ߣʲôźһҲñܶ࣬Ȼһӣľͱ촷ۣڵϣҶźȻʵˣҲ̰֮ˣϣﲻҪ˵ź˵˵ţҲͷųһŨտķŰš
ǻԸЩһɣⳳʲôأ̾һϺȻӿһֱ̹ӽЩ촷۵ľмԭԭ״ľϿ仨Ǿˡ
źɫһ䣬аλ߹Ȼܲһ㣬ǿϢȻܴﵽĳ̶ȣֲ˪Ӷô磡
΢΢һЦȤժǶ仨ţƽ˵ڵԣͲҪôĵġȻǿǵѵû֣ѾʼǿɲɵӣԴڵǸסʥںյɵģֻкǺܱ֤ǵķһλһɡңһ콫ԵڱضҲõ˼ĺôǿӭӵĶ֮ǿߣиǿĴڣǺǣǾͲõô
һϯͬЩ˵ͷһˮһ㣬ԭѵԴһޱȡһָǶ䱻ժ˻ĻȻһƱĻʢɫҺ塣
ժǶ仨һڣЦ˵ô࣬䣬Ϸ뿴ˣʲôУ
298ܽҿ
ĿչȣȺɽ֮С
ƺ˽һ磬֪εظС
һʯ֮ϣһλŰµŮӶǶ忴ôô硣ǺĴ£ƺҡҡ׹·ʱԨ֮С
ֻӴһľʯţǳ˸ͲõһȻʱ䡣
Ǿʯ֮⣬һҲǼΪӰվǶ֮дһ˿̵ؿžʯӰãӦÿɹ˰ɡ㣬һǲ̫Զˣľ߾磬ֻܴﵽ
أ㲻ȥʲôһͳŮֻһλŹװ˳ǰϴһʮָӵı顣
ʦôҲˣòѾ֪ľпھΪΡ
Ǻǣ˵ɱѾͷģ𣿡˵ϺȻ¶һ˿ݵЦݣЦصɫüΪѿ
ʦʲô˼̵ǰ¶ŭ֮ɫ˵ֻҪÿǾʯ꣬ľпھѵҪ𣿡
ص˲ãƽʱѾûʲô
ǣ˲ûκβãǴһ˿΢Цʮֽŵأ˵Ѿ֪Ǽ𣿡
صı̱ˣһ͵ؿˣһʱ֮·סһ㣬ʲô˵
ظһصԴ˵СѾͷѵǵ뷨Ҳ֪ʦûʲôùҵġȷǸѾͷͬĸãǱҴġ
˵ûʲô˼һƽؿأУؿһ˿Ȼ·һжʮƽ顣
ҧҧ촽Щ޺޵˵û뵽ģʵ񶼲̫飬ôҵʦ飬ҡ
ǲǣѲɱң˵¶һ˿Ȼ΢Цһ˫·ܿ͸۾أߵѾ滨꣬ѹеʹȻӿ֮ôǿ֮ôȹ̣ĳ£Եô
ʦҲôô̵꣬ңһֱҶ㵱ĸһ𾴣ңΪʲôҪôѵһоֻΪ˱𣿡صĵ£ڵϣһƬԣС
ϵ΢Ц΢΢һ£ѹı飬кȻӿһʮֵĸоҪõĲġһλսĺˣȻȥս壬Ǿô꣬ûȥǼ£෴ģȻص¹Ĺһеһôţô׽صʱȫȻ֪ôôȥԽһС
ľôôױҡĻֻ֮һЦ˵ȷֻǱѣأһҪɱǸСѾͷȻľһ㣬Ѿͷã
غȻһǰ޵ʦҪɱ꣬ҪɱɱҰɣõѾܲˣĽֵġطô꣬ûбʲôҪֻҪɱ꣬ҪɱɱҰɣ
ش޺ţͣؿͷ϶һ˿Ѫ
˵ɫ̱䣬Ȼһţ㽫֮߳Զǣֺܿ쵲ǰƾôߴ򶼾ÿ
˵ɫԽԽݣǳҪɱ˾սûһ˶ҵĵˣԸˣҿǴû档أøÿһɱˣ
˵˵ţϺȻһŨİ׹⣬һֻ׾ƿƻشӿ£̺еʼš
ڴʱʯ֮ϣ˫۵Ȼ۾һ͵ĿзʦôʲôҪɱǾ͹ȡҵɡ
ƽ͵ڿлصţվӣشӾʯɽ֮ϡ
ǿʯʧѹȣֱӵȥһ̱ɽҡĺǱעʯͷȥȻС
˿Լϴһ˿˷ܵЦݣСѾͷҴһ𣿺ǺǣҾͳȫ㣬ʹ죡
˴Цһ̱ȸղŻҪǿʮƣضƴʮ֮⣬һѱס
299ΪգΪ
ʮȻصǰ˫˸ɫĹâһִ۶ɵ´Ӳǽ˵ѹȵֵ֮⡣
ǰɱңô򵥰ɡ˵˵䣬ѾһƬ򣬲ò˵ڵտʼʱǼֱϵ¡
Ŷ΢΢һЦһ˿ϷʣСѾͷΪ㽫ľȫȫڱǰŵʱ㣬Ȼҽľڸ㣬ȻͲ㷴ҧһڡͦȵģضû취Բ̶ȣСѾͷ츳ˣô̵ʱȫˡǺǣǡ
̧Լ֣ǴƵļϿ̻һͼϸһֻ滭һλƮƮȻȻŮ¹зȥǵ¹ڵϣصɫĹ㣬֮ͷųĶǼΪ
ص۾ɵϴ󣬺Ȼʦ鰡裬Ҫ
ϻһԴȥȻΪʦɿƲԼƢѾͷȻҾ¹ǿ鼼ܲܳе𣡡˵¶һ˿ЦȫûһʦӣڿзţһȦȦȻʵʻӿ£ڵϣ֮С
ü΢ȴ侲ŵصɢĿֲԲѾ˲˸·ס
̾һڵϵأ˵ؽ㣬Ҫҿûô
Ļո£Բ̱˲ӽɫԲµԱߣһֽɫֳ̫֣ǺȻǿض̲סŴ͡
սôܡ˲˶ݵʧǾ޴̫ôܲʶ̺սԱԲµĸ£ߵõ˼Żɵصֵס˵ѹơ
국ȻһЦ֮ϳһֻӰֳһֻӰ໥ӳţ˵ϢȻ˾޴ת䡣
ǰû´Ļľһ˴İɡ국˵֮дһ˿̽
˵ɫ䣬ߵΣΣ
˴һһӣʮƥ˹ȥŵصɢǿҵƺȫȫҲС
㣬ץңһץסصС֣ȻԼ֮ķȦУһĻظоȫšͿȦӲصסַЪϰٴιǷȦûаļ˸ֲͬɫǿҹâ
˵ıЩ˻ţͣؽԼĹкˮһķľٶȴʮ־ˡֺֻеɽȻͬؽӴһͨһǽͽڵȻ˫֮תţܿͱֻڰ״̫ԲתϢ
˵ԴȻһкȻǾԶĻ䡣ͬҲɽ֮ϣһε꣬ػԼԼ˫֡ǵͷںͽӰƮţɢǿܿ죬ͷŵʱ嶼ûɽ顣һ̣յĽںͽؼҺһҲ㣬ѭϢ
˾հѵҵĶĺɱ㣬ҲҪɱˣҪĺȫ˺ȻеԭѾʮҵĹȻǿʮʱշ·Ҫһ㣬ɽ嶼ʼֱΪһ޴ʯ飬˵Ŀ£ؾۼһ
ɫ䣬оһɾ޴մ˺ֻһ˲䣬Χʧ˽ӽɡ
ضѣʯãҶԶ䣬ΥģݣһͬӰ˵ĶͬһԴͷԺȻһ·ñըһ㣬Ҳ׷ˡ
˾հ쵰㻹ƭңƭң˵ľӽıԵֲֻͣĳֵҲֵһƬɽȫĳ촷ۣԶӸոոͱӲɳȥٱеǹߣٶصı鳹״ˡ
ãֹ߻ħˣؼ˻˵һ˫֡
300±ƽϢ
ȻΣȻôƽ˫УԭѾںϵ֮ȻֿΪȫ෴ˡ
˵Ϳ񱩵úѿƣȻԼеı֮һӾͱȼһԭƮȻʱѱȫѪȡ֮ϣЩ¹ǶǹһʯϣٱЩѵʯҵñˣȥ
ﰵ¹ǿˣѵʱʮֿ£Ҫ߻ħ֮͸ӿˡǣʱֹܹҲֻ꣬ǣаսķŮֹס
ǻ󣡡꽿һԭ֮ȻΪĵâֲͬԵ˵ķۼ䣬ȸ׻ֱΪ֮Ϸ֮𣬶֮ľ֮֮ˮ֮ǿѹˡ
ڳȻ򵥣άȴѶȼ󡣵ոս󷨲֮һɾӴкֻһǱһ˿ѪӦɣǿе
Ȼ֪ҧҧӲǽԼڣǹɾˮ֮ӿ꾭С
ƶʱ˼㣬һȣдں󷨱ͷųһɼǿѹӲǽ˵ĻȫɢǹյҲΪԴ֮ˮʧŮӺʯͷӿ׹ɷ׳ۡ
ûʱ侪̾̽ľת˼£Щʯȫ촷ۣЩ¹ĵǱһûܵʲô˺
ڷƽ˾ˡ̾һ̶̵İʱ·һһ㡣
ԵȫǰãԼʦһеһжȥһֱġ
ǣһзĺȻƽһеһƺôҪˡʦСĹض֪Ϊ֪ԼҲûκҪ˼ֻĹͽܣΪҪ顣
СıߣطеʮοΪֻСطйһΡȻ֪ǺǻٻڵġءҲųһЩһɱ֮˵ѾǷǳõĽˡ
걧ʹȥСᣬвìǧǰŮ˸ղŻڿɱԼսҲкĳԹĳ̶ȡĻôս˵Ǿһ޴ѡ
ãʲôһȻߣüͷСнӹ
ɫʮֽţȫղƴӡǲʲôУȻ͸ղҪɱԼôܣ
ؽ㣬Щɵ˵
ãɱʦ𣿡˵Щû˵¹Ӷ˹Χм䡣
£غȻǳ⻹һηôĻǹɱЩӳʮԶûһ˸ٿ
üͷһ壬طŭӣ⣬֪ΪʲôôСᣬ˵Сĳ˰
˵һЩĸ˾սʱΪԼүү˾ո֮󣬾ҳߣꡣڵ˲֪˾սһŮ˽˾ոѪʮֹˣ˵˾ս˾ռҵ˷̧֣˻֮˾սƢ˺ܶ࣬ȢһƺһоԻѡ
ãһǰɡҸɡʵҵĸ׾ʦУҵĸףŶҲĸףҲֻǽûѡһеԭֻʦҪսѡصʮƽ·һвǷһ㡣
ؽ㣬ôΪʲôôԶһ˿֮СҲһ˿ɱ
΢΢һЦطȥͷˮ飬ǸղˮĲĿʮͣҲʮֵöãȻǲͬһĸҴϸܵĹԵʵҵһοʱұоһϤУ֪ս֮Ҹǿ϶ݡȻǽãЩȻҪ˵Ǻǣȷʦ֮ĳ޿˵ǲ죬°ҵһ̣׼ɱңǣһҲעģսӦеãҰ鶼ɡ
301ʮǰһ
صʮֳأ̧ͷһΧȻñࡣ
£Բʮ֮ڣҲоǵϢЩϵһ໥һۣǹɿֲϢֻ̾һһ֪Ȥ뿪Ƿ֮ء
ƺܲģԼɢԲʮﷶΧ֮ڣٸоЩϵǶʧʱŷһЩҲһ˿ƣͲɣ
ؽ㣬˵ɣšȻҲ֪ϹʹսңһǷʲô̹ĵ顣ĳǵ游
Ǻǣãĺܴ˵ɣ¿ɲô򵥵ġҪʮǰ˵ˣʱ½û¹ɣеֻһΪӵŮΪϰ˺ܶ£ǳɡʱֻʮ꣬־ͽСᣬǶʥŮؿѾ˯Сᣬϴŵ΢Ц֪λʦʱǺܲһġ
Ȼ³С˭еɻǿСɽӵԭĵ顣
΢΢һЦԼСڵľɫȻ񾲶š
ʱ½ܺʦһעıһ꣬ʱҲֻʮ꣬Ȼâ¶ʱܼߴϣ鹣ȥѰ۷ڵʱ½˲֪˲ˣűǲս˾հ𡣡
ֲ˾ռнȫ񻯣ԭһжġ¶֮ɫ΢΢һЦɱˣ˵š
ȷʱǵ˵ң½ûм˿Դħ˰·ħڵĵط£ܱܣ֮սɼʱ֮½ϵ̶ˡǣЩаôԶأŶ棬뵽Уʦ֮֮ìܽں໥Լս˵ҲܺЦʦû棬ֻ˵Է̫󣬶ԼȻⶼǱ˴ĻͬҲֻ˵ʦţʱʢȻܲסҪʦһսص¶һ˿Σ֪һеԵֻΪһսҪûһսҲô鷢ˡ
һս˭ӮˣЩŵʵԺй¼Ҳֻսʱ飬з·ǹʡȥһ㣬ûһְļء
ҡҡͷ˵ûô򵥰ʵһսʦսаɵһܴıʱʦһͷ˺ܳʱ䣬浱ʱеӣӵоǿʵâ¶½ŮǵĶ󣻶ʦòҲΪףĳոռʱֵһ۵ĴоȻ˵зɢǳ˼վһһΪһ£һ׼ҪսĶ֡Ȼһ۵ͶԵǾֹͣսʦΪʲôҪڮԼһ仰ڣҲ궯ڿˮս֮󣬱㿪ʼһսһ½Ĵս˳ƺ֮սⳡսļ߲½ɣ෴ģⳡսϤķЩءаˡ
ѵǱЩаɷˣյֶΣ赶ɱˡۻļõʵˡأʲôˣȫǹ֮УҲýࡣ
һе˳ЩаɵԸʱаǰʮЫѪһǶʦܾˣǺȥ֮ȻǴһʦذϱ֡սһѪҺֻһսͷֻǰʦսĶ֣ʲôϧ˼ʦʮգֵôɿȴôԸ֣Ϊ˴̼ʦս༤ʦӷŭʹǿ鼼ƴһս˽ӽ£ֱǺȳһƬ档ʮ־ˣӽݽߣȻ緢˵Ҳעսһ̫԰ռϷ磻ҹֵʱʦռ˾Ϸ磬սҲǲҪ֡ǣսһ죬һ꽫̫𣬽ڱΣаɵЩڶˣ
302ʮǰ
صɫܶ࣬ҲǺԶаɽд˵һԭаһεľٶΪԺĻ
֮ʧʱսغ̷ƴһ֮ǱһԴϢʲôսȥЩЩѾõаɸֱȫ˳ʦ͵ϮʦˣȴƾսǿӲȿЩ˵ĹԼҲΪ͵ϮˣΣʱ̣սһƴؼսŭӲطȥһۣǿıʦߡһսҲʦԭԹŭȫΪУǴη̬ʦУڣÿÿһ˶վĳʱֻҪϴŴ͵ɫұ֪ڻ档СüĴһ£ñľķСʱסô
ҲĬʮﷶΧڵһУñǰš
ص˵ͷ¶һ˿ο΢Ц˵ûһսҲûнһ˰ɡһԵǴһ̿ʼҹʦҹû뿪ˣʮʦչӽꡣеĳϦദ罺ؽӴľͷҲ˸顣οǸռʱԶԷѾ˺øУһܿǾһ𣬲ĶǣһսǧţһʥޱȵʥŮĽôܻô˳Ȼһ𲻵һ֮½Ͼʹսµ飬˵ǱһϮµʱս徫ɥʧ룬½һӶˡ
ɻߣֵģ侮ʯĶˣرȣǳǶʱٷչһӾڱ۹ԽսΪ۹Ŀɣ̲սľٶΪսĶôܿսǣʦУ˵ͻʦһƬɽеһֱꡣ꣬涼ûг֣ʦʵڰ಻סĵĽǣͨ˱۹ȥ档һΣȴˣƴӶݣһеĿռһͬĿռ䴫ͷֻҪһмΣգԷͻ̸ǣһʦȴˣûп棬һֻ̣кˡ
ؽ㣬ΪʲôпΪʲô鵢˰ǰôΪ̫𣿡꼱˵ļУսǿҲΪֱˣҲΪصġ˭Ҳ֪ǲǻţļҲֻͣصսͼε顣оֵǣ֮ʼûмصʲô˹սġ˵ôҪôܲ¼أ
ҡҡͷ˵һĲô򵥣ʦʱˣҲ֮ǣ侲֮ҲһΪʲô鵢ˡǣ֮һʹϢǵĸˣʦ˺ĵ졣ʦĻش𰡣
˵˵ţвѹ֮ûκα˼ΪսǷСʵ̫ˡһԼί˵Ů˾ȻܵĴ˭ܳе˵ġ
ıЩˣص˵Сͬ飬Լ涼˺ܶʹޣгŮȴбССһƬĶ˾հϣ˾հȻǰ飬Сôʵǿأ
ʱʦѾĻ䣬ȥˡǣʲǿҪս屨ǣԼʮóóȻȥֻȡ裬Ͼսĵ̣ԼʲôûУôǶأʦԼɣ¹ڻȴʱ֮ʱһٴݻս塣ǣʮǰʦȻõ˾հʧٵϢһˣûзĸоʮ˵Ƕֱ꣬ڶʮǰȻõҸ뿪սϢһĲ֮£ս巢˵һθжΪˣŻڵãʦΪʲôҪô˰ɡҪֻǱս壬򵥵Ļ⡣Ҫɱֱȫʦңкԭⶼĸƻصһ仰ո£ȻеСһԭʹõķʼ·ʱһ㡣
303뿪¹
صɫ΢䣬̾һʦôǿ𣿻˯һɣ
˵˵ţʾһꡣ΢΢һ㶣漴˵ͷһСѹȥŷĵػһΧԭί֪ˣѾͷȴ˺ܶ࣬Ů뱡е¶ߣǵȻܲ
ؽ㣬ô죿¹ȥһ¸סô˵ҲٶǰˣϾҲսԲծضҲֻأֻǲ֪Ǻˡؽ㣬ʵصᵽһֵ顣
ֵ£ѵлʲô𣿡΢΢üʵ
˵ͷ˵ȷһЩΡдţս3657꣬ҲʮǰԶ𣬼ѡȻزôϸظобضʲôΡңؽ㣬ǵǰʱǰ˵Ļ
˵Ļѵ˵Ǿʫ˪¡ѵʲôزʵԭɻ
ҡҡͷҲ֪ûʲôȴ֪һ飬Ǿǰûа鶼㡣ɼǵõʱǰʫı֣ƺֲȻûȥʲôǺ˵仰˺ǰĹϵǳ۹ڵ˪ӡû´Ļǰ˪һһιǵĹϵͬһ㡣⵹ΣҪֵҺ˵ĵһ£ϵļȻޣһԤУԺ治ȥǰйء
ӣز΢΢һЦĻãôˣ㻹ǿ뿪ɣʦ˾Ͳ֪ܲôˡ
ؽ㣬ѵ㲻һǰƢѵ㲻ҪǷ㡭
ǺǣİɣãʦôģҪɱңڶʮǰͿôˣαҪȵأ˽ʦʦɱˣҲɱҵġã꣬Ǹ÷Ҳ˰ɡصȻͺܶ࣬˫Ƕһ˿糺죬аˣӦû˰ɣֻǲ֪ǲǵҡ
ԶܻŮӣȻЩ⣬תһ룬ԶӣҲû½Լߡмãܱмк
˵ЦˣҺԶ绹ûأ˵̫ˡ㣬Ȼô˵ҲͲôˡǣʲô鷳µĻһҪһʱ֪ͨҡУʱؼҿװɣТŮѾ͸ģҪǿ㣬һܿĵġ˵˵ţвЩΡˣ꣬ľҪԣ˼һС
µͷΣƺһжúܵ˾սĴҲȴҪģǻȥһԼТ
ص˵ͷ֪һȥ׵ġ˵ˣ򿪿ռ᾵ǵѹ̫õģʦܿҪˡ
صһ˿УϽվнʮָӵӡᣬܿ죬ԭƽպȻһ޴ŻһӴĿռŻӿ˽
ص˵ͷ˼֮Ӱ㻯һ⣬ʧŻ֮Сܿ죬Ż֮ʱһҲָƽϵ΢ЦʧؿСᣬɫȻóܶࡣ
ȴ˵Żзɳǰ龰̳˺ܴ仯¹ռ᾵ȣĿҪǺܶ࣬ʮϡ١
ףȻһСѹ£һƬȫѹһƬռ᾵У¹ĵҲôٶȡ
ǣǵĿзһʱ֮ȻԼڵһּٶţǿռ᾵еٶȻҪܶࡣ
ô£оΪʲôҵô죿Ҳʵ̫˰ɣؽԼͬʱͷųʱȻ˲ԡ
ЩƻǵĿлɫӣԵؿЩڽӴԼʱԼԵԼҲõ˼Ĳ䣬ַı鶼Щˡ
ʱȻоһƷӶһ飬Ӱһת˵ϡϮԼ˵ģʱıȴǳ״ˡ
304ֵ
ǰ˾ĺ໥׷ţƺʲôϷ
ѽСӣ㴳ˣǸŮ㱻ˣһСӴ仰˵Ժܿ׹ղǼ⾹Ȼ⼸Сʯҵġ
ҵЩôһнӽΪѵı𣿡꾪ȵ˵۾ǼСһǿԼ߰СӾȻҲŸյΪǵҲǽӽʵ㱻忴ŵǸʱҲܴﵽ𰡣
ǸСӾЩСһ겻֪ЩСΪʲôôӼһʯЩôΣյϷ
Сӵ¶һ˿֮ɫ˵С·𻨶һɫϽһ񣬼æ˵ŮԲСֻֻҪġ
С˵˵ţʮίվǶҲǰȻΪԼѾˣϾ곤ƯϷɣԾϵŮŮܲ
һ£΢΢һЦߵСߣһСԴ˵СǰɣôؼиôΣյĶأؼҰɣȻǾҪˡ
Ļո£ǼСӵɫ̱õͳܶ࣬ԭξۿУһ˿˿ζţԵüΪ
Сӵдһ˿ȻĻЩеĿʹͲˣЩɱˡ
Сӵ˳۽ƾɵϡķ·׶Ӵʹһ㣬һɼܵĸоͷۿҲʪ
ؽС§ڻУʵСӣ߽㣬׷ʲô£ʲôɱǵĵǱ𣡡
ȴ˸տʼɻڵȫЩûиĸܿӡЩֻа˾ĺӣȴʧȥԼĸĸҵܲأ
Сӵմʪİ˵Ǿ仰ʱûʮϲʮ־ŵ˵Ů㣬ǲҪİȻЩʮֵܼúȵһ죬һɱǵĳ˵ġǵĵΪǶôܲΪǱأ
СϳɵĻо͸ˡΪ˵ĿѣЩô˵ĻǣڵȫûʲôԷĻΪԸܵЩʹ࣬ĳޣôܸܲأ
ǣһѹѹɭ֣вʼЩôСôΣյĵطţȻǵʶǿľˣڵһЩȽǿĵҲֻбɱķݡ뵽ֿʼЩӵΪˡǵӣƺԼ磬ѵǷʲôҩ
СӵСԴʵСӣиҪǣϵôģѵ𣿡
СһЩСǶһۣ˼СƺʮֿͰ͵˵Ů㣬ʵʵǵģҪȻҲɭСǶЩȥˡʵǱġ
ģôܣѵ֪ڵΪǲŰ˾ӱѾΪõʲôطֿȵİѵбǸǿ𣿲ԣӦǲܵģҲûѣôܻôı仯д˲⣬Ȼ״еֲ
òײŽľ˼£ĻϲҪһϲڵãһӦûʲôΪͨɽӶôǿΪôأʵ޷Լոͻƾżﵽ񻯺½ռһϯ֮ء
Сʮִ㶵ص˵ͷǾģʮֲ⣬˵ǼΪ顣
Ů㣬ǵʱʼǿģǵĵȴͨˣҲͲᱻɱˡһСµСк˵ȭͷ߬ý˫֮г˳޵Ŀ⡣
һ˼Щ˵ÿһ仰а鲻ͨģȻڰɣǰӦ֪ıȽɡ
ţһ¿ĺӣӳؽǵ£һ˫۽ǻơ
ǲҪŮˣҽ꣬ʲôŮ߰ɣҴȥȫĵطʵڲġ˵һȦ׹ͷų⼸СкȫֻһգۣǵӰʧ
ڤڤ֮Уһ˫۾գ˼£ܿҲʧ
305¶侳
ò˵ԶƵĺܣǸνĹͨʱȻһвô򵥡
ȻһκڰôЩšи۵Ĺ㣬ǺԾ˽ĹԹһξ룬ͷɱ˽ӽ£֮ŷԼǹһǹΪ֮顣
ԶոȶסԼ߷ߵʱʮרעɨһΧвЩɻ
ſŨˮǰǹޱߵĴ󺣣ȻϤİĸо
˽磿ָо麣ĺ񰡣Զа̾˼ȴѾɵ֮ɭǶʱˣȻȻأ˵ƤĻǣҵЩ˶
Ҳ֪ôˡԶɨһһƬϵ֮ɫȻ˵΢ЦȻ˽簡ЩɲǼٵģǺǣһһ½ܱˣӦþǶ۹ɡ
Զһں磬Щæµвĸов棺һ죬ԷЩӣԼİں߸һСӣŶǣһӦòеġ
ԶȻԼовһЦɳ̲߱Ȼţ૵˵һ䣬һ䣬Сһ䣬С
ʲôԶȻиֳħ˫ǽο˵ӣ˪ľǿһʱ֮䣬һԼⱳծⱲӿ¶ѻˡ
̾һȥںİǸռԺػ꣬ȻȻԺеرС
ͣں̲ߣһˮϴϴϤζ¶һ˿Ȼ΢Цͷٴ̧ʱı̱ùŹһСںϷɱţ·ƽϷһ㣬ЩǱȻؿЩСӣ¶΢Ц
Զооſϡܰ˽粻ЩС𣿡
ԶԼԼ˵ʼìֱǵ״εĳ̶ȡǰһʵ̫ˣЩЩСӵʵǿɲܹٵĶ
תһ룬̾̾άȷ仯ĽɣǿĽ֮⣬ЩһҲõ˼ߣȻԽԽ˰
Զһޱ޼ʵĴ󺣣Щȥţָоһ˿֣ЩСȻΪЩȫͨˣ˿ûʲô
ɻʱԶȻһ󺰣۹棬رܣ
һԶüͷҲ˵۹ʲôˣ䡰رܡĻⱲߵľȨ˵ļһڿ龰Ȼʮֲãǵ۹һ˿
ЩһŵգæԼĺӡЩӸһ飬ǵĸĸԶȥ龰ԶеȲѣЩСӵ̶ȣѾһˡ
ǣܿԶüͷͲһϵķ޲ΡΡԶܡȥ˵ܣǿǱ·Ҫ
ʱһӱԶУǳԶòеȡ
ǴԼǧ˵Ķ飬˵ΪڼϣԼļһҾ޴ĺδ
ɫһ˿˿ͷųĻʾĲʡɣľδҲֻлҲӵаɡΣδݳﵽ˼㡣Զ뵽ǰĺĸҲѹôڼֹ̧ͬˡ
ǧʿǰ棬һƤ޵׽ʮŵţƤմȾ˺֮ѪζƤͷųԶòҲ֪ǸһЩʲôһҵʱȭͷҲ߬
ʱһϷ޻ûȫ߳һƬ򣬼еǡٱܡţԽżǵĽŲԽֻһǶϷ޾͵˵ϣʹ
׽ȻǼֱôӵۣ󲽱˹ȥƤޱһϷޣǻӱʱľ޴ҲҪﵽʥǿ߲ʣһҪǳ鵽ǵϣҲһ⽴
Ϸеͷһ붼ûſϣҪԼ嵲סһǸ׽ʿЦţӱӵӼ֣ҪϷ޵Ӳϡ
ס֣һ۵ĺӴϴʱԶӰ̳׽ʿǰǷŴ˵ȭͷһӱӡ׽ʿϣֻһҽУ׽ʿײɷɣľľϣѪڵϡ
306Զ
Զ޼ɵͷţЩʿԼĽ˴һʿԶȥʣǼ̧Ҿ޴Ͳƶֺ
ԶΧΧ˺üȦʿг˲иطϵϷޣؿһЩʿֻƺߴЩʿȻһشһ㣬һģЩڵϡ
Ǿ޴δҲǾҡЩΧԶʿ̺ҪѸܵǾ޴Աߣǵļסҡŵľ޴ط˵ϡ
ʿϣǸ˵Ľ쾹Ȼ󺰵д̿ͣ£
׽˵˵ţӻͳһڵɢζҩһ˲䣬Ʊ㱻ȫЧԶһ
һϷԶʥ·ɳ˺üԶʧЩʿǰЩʿǾţ˭Ҳҵһǰ
ʱϺȻһȣ˭ҵˣɱˣ
㣬ҪҪɱ˺Щ˶޹ġһ۵ӴϴǸղźסֵ
СãѵЩʿϴǲǣЩסǵĵ·ǺûʲôġҵúúøϿˣȻһ춼ԼĹˡ
ԶüͷȻ˵Ķ˱νĴˣԶԸоŮӵԸܴǸȻҪĺݺܶࡣ
ԶеʮֵǣôϤҿ϶Ǹǰǣһʱ֮䣬ļǲõĶˡ
㣬ҪȥղɱҶûüֹҾԲ鷢ˣʮֲغһæӴ󴬵ķܳܵرػļװϣԶʱҲˡ
ûжʱЩֻڼʵļһ˷ѣȻôץסǵӲǸõ
ԶţȻҾ޴׽һԶľٶȻһæӭԶ塣һ֪óľ޸ƷԶͷȥһĹ
ԶһЦ뵽ղݽӣĻͲһȣֻǻ̧֣ӲǿץסǾ޸ĸУһǾ޸ĸоͱƣǽҲԶһȭһССĺڵ㣬Ҳ֪ˡ
ЩʿĻ㶼Ҳѵصľ׽ʿȥϢʱ䣬һСӳʿ̽һؼǵȫһ𣬼Զѹȥǧڼǿߵļһ֪
Զ˸Ž׹â˷ѹȶӴѹ¶һ˿⣬һȣһȵϢͷųѾȫѵĸܴ档
ûʹ̫ǿϾЩʿҲ࣬һ۹˹ʿҲʵ²֡
ֻ˵䣬򣡡
䣬һƬ·λһ㣬ʿоԼһƬԭϣǧͷҰͬˮڰŨŨĻ˷ʿоԼ·ȼգһʱ֮ӶȫסһҲܶضԭأ˻ţһڵϣڴڵشŴ
ԶǰЩ·𵹵Ӱʿ΢΢һЦ˵Ǿ񹥻ЧҲÿѪˡǼסҲɱǲΪĴԺҪԵĵ˸ӵزбʵĻЩаħʩչǣЩϰǿɲǵİӣһΣȻҲϣһΣֻҪҿ
ԶһЦϺȻһʥ۶ɵĽɫĹ򣬳ǴһӣֻǸо䴫һ˺ѰʹǱըȻӲȥֱӿ˺סƮһƬֻ򵥵һˮкüͷͷ۵ĴˮֶһƮںϡ
еʿĿɿڴؿһУ·һؿԶʱһϲĺľϴ·ݺö
Զʦ壬Զʦ塪öĺԶУúߵı鲻һ䣬죿
ɻʱľϺȻɳһɫĹӰֱԶķԶüͷһ壬ҪٶȴԼĸ첲Ѿһ˫۵СץסԶʱſǰ˵ģ㣬ôǶ۹Ĺ
307¶
Զǰ˷ޱȵСѾͷϤĸоӿͷļһǳãֻһۣбǷһСѾͷվԼǰЦ˵ҵ֣ǺǣҽжľʦµģʦҪûʲôµĻҾˣʦո˵أ
ţϲ¶һ˿΢Цֲõʱ͸оһֻʣû뵽ȻһλСұ꣬СѾǸͤͤĴˣɫͻȶضá
Զʧӣ۾գգͼ£·ʲôһ㣬Щɥ˵Զʦ壬㲻ҵ˰ɣҡ
ôأжľʦֵĵӣǰɣԶЦ˵Ƕ¶һ˿Цգʮֿĵ˵ԶԣԶʦ廹ܼǵң̫ˣףҲ˵ȥ۹ôȻǶ۹أ
ŶǲӣԶ΢΢һЦҵȷȥ۹ǸˣȻͻˡǺǣ㵹Ҹеʮ־ȰǶ۹Ĺ似ôܵȥأҲʵǡ
ߣļ񣬾Ȼҵס·ҪҪˣˣǸɱˣǽǾ޴дһԶ㿴һӺݻġ鱦塱
ڴͷϣȫ׹ҲмټȻǴӵȷƷˮ׼ֹеȴǼûУͶȼֱһϣһڵصǧɡ
Զǲõı飬ٿ˿ܵʿ̸оԡǻû˵Ǵȵ񣬾Юֹ˰Ƕ𣿿ϰ
룡Զ𿪶С֣Ӱͬ˳ȥֻһ棬Ǵ㱻ɽСС
ԶȰյøոպãǴҲʼΪĿһЩġ
һ̳СУĴڼ򵥵ؼһڵ״ʱŭغԶʦ壬ôôص֣
ôˣ㿴𣿶ɼǵڵŹ棬ɱ޹ߵ³ʲôӦ֪ȻǶ۹ĹҲڵĵӣԼΪܰ˶ˣ౾ͲĹ֣ʵ㣬Ը⣬Ǳ۹Ļʵۣô˶һģûй֮֡ŮһһҾǲˬΣҪǿķϣղһҾҪΪµԶĻȻ¶߰øЩʿĿӡ
һ㿴ԶԶ˵ľһֱģֻÿκЩֵܽ˵֮ԱǡԣڵԶȫû˸ղŵԹŭԼĴ㱻Ӧá
Щʲô㱻ﾹȻˡԣҲˣҵĳҲ˵ĺеʲôأаҲЩ롣
Զ⡱ضϤ˶룬еŭ΢ƽϢ࣬ⶫ۹ҲȫûȣСͦġ
Զţ¶һ˿΢Ц˵СЩʿֻ˵ˣܿͻָҲЩػʹɣ̫ƽǺΣյġҲҪˣʱѾܳˡ
ԶЩأңǸоʲôҪҪָоѾĥܳʱˣЩǰһ¡оǣĺˣرСôȻожСǣұ˸ŨңһһֵֺԤУҲ֪Ǻǻʼ޷侲
ԶҲȶ˵תҪȥʱǶȻܵԶߣץסĸ첲Զʦ壬ʦڶˡھٰᣬǶȥˡԶʦ壬һȥڰɣұʦǸϻܶˣɰˡԲŻŽ档ҲȥˣǲȥԶʦ壬֪ˣʹȥɣȥɡ
ʮֽԶĸ첲ͣקţͬ·ħһ㲻ɿܣԶЦҪܾ˵ĴȻҪǸҶСһëҾɱȫңٴ
Ǻǣ߰ɣԶ¶һ˿΢ЦһƳǴȥǴû˹ȥ
вӣ㻹۵ĺܣԶа֮¶һ˿׹⣬ʵöһ
308Ӧ֮
ڣΪطΪŨĵط½̵ķԴأ˵֮⣬ʥϢΪŨ
ǣһƬʥϢŨĵطȴϢȾûпҪμӴɵʣЩǿȫаֻҪǲڴ£ҲĹǡ
ͿЩϰǣƽʱһĵشôôHһЩ˿ͲһſˮһؿǣľĿӡ
ӷЩһʲôʱ߰Ȼҷ󿪷֮ţЩһҲʵֲ̫˰ɡһλߴض˵ЩڵĵҲǴԹԹΪôһƬⲻǰʺԼ
ȺһﵹѹסĵֱڵĵϣǾȻûֳľٶôڵЩǶʮֲ⡣ΪЩϼϺжһ⣬еۿɲֻƬԾġ
ֻǴ۱УһȺһּ֪ߵϺоۼǶ˵϶ɫȻǱһֵˡ
ʦ֣ôЩаҲأӦ֪ЩһƢԣⲻҷž𣿡ƽ߷ߵ˵ܷ˲ŭƽֱӵˣôܵôĲ֮أ
ӷ𣬹ƽʦԲӣԹŴ󿪷֮šڼ½Ĵ£Щ˱ҲǺ顣˵ûʲô飬ƽʦܲҪ̫һϺЦе˵һ͵ϢͷųůϢ
ƽϺУһŹʦ֣ʵ̫ˡЩһԽɱ˷ŻԽǸо֡һʲôıǵģȻһٽ½ɵȫ𡣹Źʦ֣طҲǲܵġ֮ҾǺ⣡
ӷ𣬹ƽʦܣѵǷҪɱ˷ŻŰҲЩаηҷҲ˵Щ鲻ҪôġŹһЦݣִЦùƽĻԽԽһĻҲʼֻҩζˡ
ʦ֣иλʦֵܣֻǽЩǰͷǳʲô飬ǾǴڵǧˡаɵͽǰɣȥĦ޹ˣƽһ䣬߳˴۱ʱһֱ۾Ĺľ۾ĿոճһƽӲһ˽ȥѹ֮ϡ
ʦ֣ѵӲΪѹ𣿡ƽյ˵Ҫ÷ȴķѾȫסˡ
ƽʦܣأΪʦ෬룬ǲֵ֮ȴҪȥչأҷ֮𰡣ľ̾һһ˵ùƽûʲôԷɡ
ǹƽôԵˣֻһŭݵ˵ʦ֣ͲʦǰǷ˵ˡҺγ֪ڵƺܲԡ˵ʲôûãֺα˷ѿˮԸ顣ҷ֮ĿģЩôôʱһһԳţǼȻҽܵĥѣǾͼΪɣ
ƽʵ̾һȻվֱӱ۾ϣ˵ˡ
ľ¶΢Ц۾ɨһΧЩͬ˼ϺǣЦλʦܣǵипŹʦܺ͹ƽʦ˵ĻӦöȨףóԼĴ𰸡ǣʵڲܿôˡҴڼǧһξٰʢᡣȻҷķΧ¹òиƽʦ˵Ща˵ȷţرħһεĶϱ֮һưոݣǰض¶ˡʦһҪϸѺøؿڣһ׼бŻ޻
ľĻеǶ˺ܶ࣬ƽǻ۾˫ֺʮ궯Ҳƽ˵ʦԼǣƽ
дж˫ֺʮغվȥ
ľʦվһԶ񷣬ܵķԼٶӿ룬ڵĴ۱ˣһž޴ȻɹâɽǹŨҵɽ˶ɴ۾۾ֱֱؿŴ۱λãϳη֮ɫ
Ĺľӭλʩǰڣӷ𡭡ŨصзԴԴ쳹
񼶱йȻ򵥰ɫȻغܶࡣ
309»״
ߣϼһΪȻֲߺߡһȫźɫ׵ĶЦ˵ߣһźµ˷˵ļһ۾ֱֱصЩػصɮˣǵѪ·𶼿ʼ
ħˣǲǸöˣʵܲЩӬˣһ߳һɵľ޺ɫѿؿħӰ£ǵƢʮֱȫִϢϱϵճҺĺںɫȻǾ綾ޱȵϢ
ǣЩ綾Ϣոճֵʱ򣬿еķ˺üӲǽǹħȫħŭǾ޺һۣһƽĵڵϡ
ʺǲǣͺ¿ϢʱƴǲͷĻ𣿡ħ˻˵һŨħǾ޺ڣݺݵĥһºڵľǾ޺úĥһˣͣԭŭɫȻһ˿΢ЦЦЩ﷢ëӵԽԽˡ
Ǿ޺ظطҲҶ˵ʲô㶵վħԱߡħǸһ˿ȣһЦĿзͺ¿ŰɣӳҪĳȫˡӵģӻ˫ģ
һƬ˪ӵüͷ۾ضŴ۱ķʮ̵ֹϣǾ񼶱Ҳʵǡ
ҪƭʲôǸϺоԴﵽ֮ȻǸոյǱǿ˲ֹһ㡣֮˵Ϊڷ񼶱ĸֳҲֵ顣û´Ļ񼶱ǿѾˣֻаö֪ѡֻڴⳡܹ˳ɣȻ鷳õİ취Ҳֻ˰ɡ
żƣ֪ô£Щڷ·ʮĸоʥ·ڷʮת䣬תҲ˵壬ֱ仯ûʲô˺Ҳûôע⡣
ֻǣЩȴǣԼ֪ԼƢԽԽ꣬˵˵úúõĶᷭڿҲֻ˪˳˼΢Щƽӣÿһ춼Ǽɹģʵ۵İ
Ź͵Ļæ˪˹˭ܸоĻٴˣǿһΣյźš
̾˹СЩһεĴ޷ƽˡ
ǰôȫƣ֮Ѿ쵼ߵ׼ˡħǿҲ׷׳֣һο߲ƣǲһ״ᶼ˵̾һʮ䣬˼ʲô鿴öȱ͸ܶ࣬ôῴסеèأ
̾һҡҡͷ˵֮֮ɣЩҲܹҵġǾԱȫԼΪȣǴҪ쵼Ҳǰɣɲôܵġҵдһ˿Σʮַ鷳飬ȥЩ£ҲʵѰĺܡ
˵ʮֵԵʱ򣬺Ȼ˫һüĴͬʯ̵˸ҫ۵̹⣬һЦȻз˶
ͷﷳĵĺܣҪˣû˵ѹƲסĻٴͷų⸽ĵ涼ͨ죬һʯͷȻֱӱҽȫڻ
Һ;ǵһڻƢǿһ취ûСʵǿҲûܹܵסһеһжΪô˭Ѿϰˡ
Żϵû̫ľɫ΢΢һЦСѾͷͲҪˣȥױɰɣԶСӣôˣܸӦϢˡ
Цţͬһغãı΢΢һ£˶ݵʧĻһӾʧ˰˾ųɣ˴ԭأ·ʯһ㡣
үү˵ʲô𣿡ıЩͣʮֻеʵ
Ż˵֪ڵ仯ΪȻۺ룬Ц˵ǵȻԼٶȸϹСһССֻ֣ҪڰﷶΧҶܸоϢ룬ºܿҪˣ
ȻĻո£ӵķ˸Ž׹âĹ㣬Ŀȥϸո¶ϲ֮ɫȻܿ죬ϲ֮ɫ·ѩڣԶ߶һŮӣĻˡ
310
ȻоһɱûӦӰ˳ȥ廯һŽɫĻ棬ͬһС̫
ԶԶһȻ˷ޱȣһŶ˻ǣԼʮʱȻоһ˿ԣΪͷųһ궼Ϊ֮սɱ
Ȼ˼ôʱȻˡȷŭȻȭͷ˹ȥ˿ûԶĺ
һ鷳ˣԶһ˵Ļ㲻㣬һҲûʲô󰭡߻һеʮѰˡ
ҧҧſ˻֣һӲؽΪ˲ûܵӲǽǹɳȫڣķθʱˣһѪĿ絽ǻϡ
㻹ڻ꾫ɽ꣬㾹ȻҡҲʲôúѾʧٵСãܶԵ𣿡˻ߵ˵һ˵Զıȫˡ
һ¶ݣǣһ䡰ʧٵСáȴĳ˹ȵףֱԼͷϻҪֲ顣
ϣ˪ӼĿȥǲǶ۹ǸСƤСѾͷҪƫƫǹˣһ͡ѽˣһˣ⵽ĸİ
˪ӼľҪˣԶߵĶȴͿ޳ˣڵʲôˣֻܿԶǴ͵ı飬Ѫģ
Ѿͷס֣ȻڻߣҲܻĿƣӲԼŻԡ
ϼһҪʲôѵֹĺֻ֪绨ѩ£ЩʲôǾǿҲίˮǳ˪ܻ˵Ѿͷǻʹţʦܵ㵽ȻҪˣ
˪˵˵ţ̳嵽ԶߡԶıѾͣҲʧֱӱ˪˹ȥŲѵ·һجһ㣬˫ֶڲͣزš
ʦ壿ô£۾һ̶ĹȻԼŹ㡭
ǵģƺСͨ죬Ȼܺ»£֪Լôˡ
ֻڶԶʦģӲġҺԶʦǵڶμ棬ôЩĪĹϵԶʦҵĳҶֻоη֮飬ҡ뷨һ·ϣһֱû֪ͣǶôеҪ㡣ȴôݵ֣㡭㲻һŮˣָŻıӴԱߵ˪ŵûɢڸⲻ𣿻ھһ׼ĻɽҪǱǾǿֲ˼㣬˭ܹסһͷأ
֪Ƕȴ˵ġڵѾˣĳ嶯߰ͷ۾ݺݵصŻ
ǣùȥˣȻûκɱǴԭأѵҴԶˣ
˵˵ţ˺ȻԶЩԣֻԭƮڿеȻһΣţͬǰ׹ȥ
˴󾪣رǻʱ·һ㣬Ȼ׹Զߣһѽ䱧סҴ󺰵үүȾ
˵̽ȥһ˵ϡϷŨŨ̹⣬ǹ̹ĸ£ԶڵԼٶȻָš
үүԶôˣҸղҲ֪أֿ̫ˡԶ񲻵Ϊôܳŵסأүү˵Զ絽ô˰ʮֽ˵¶һ˿ɫ̾һҡҡͷƺʮΰ˵ôܣôأ˰
˵˵ţһ֮ɫӿӡһ͸żˣæµô˰о𣿲УҾҲҪȻԶ磬Ȼôǽ
˵˵ţ̽ԼıԴ֮ͷų׼ԼԶ
״̴󾪵ѾͷҪʲô
ʲô˵ԶûҺԶӵģҲҪȻʲô˶ңȵһƴͷų
ŻǼӣϲһЦ˵ҵ˼ǣʲô鶼ûУҪһȭһڵǿߣǿܵ𣿡
˵ͶŴˡ
311»İο
ԶƵȷûʲô󰭣ҪΪСʧ֮һʱѪʣĵ֮µǺõĺܿ졣
ҲҺԶˣһ֮Ҳ˺ܶ࣬ǰǹɲ١֪ԼǱƢʵҪã⵹Ǳпοһħڴʧˡ
ǣԶȴʮֵͳСЩ飬Ѿȫ˵ˣϢԶ˵ֱ˶Ҫأʧ˺ü죬ҪһֹԶͱ߳ȥСˡ
ʼĩȫȫطˣҪ֪͵ɷû취ҵˣ绹пܱҵ
Щͬȱĺ֮ˮͷһ㣬ʵԶз䡣ţСһֱа֮ԴԼԺնֻԼİˣôܽĽ
ԶҲ̫Խˣ˺ü֮ҲƽһЩ֪һвǷ跢ŭܽģڸҪǰȻΪһ͵ĻҩͰʱбըĿܡΪ֪˶ģԶβ֪أ
ȻԶĲԶǰЩۼţŶԸСĶԲԼѵҪȺôɱԼİˣ
һеһԶʹ಻ѣйɵĻһֱ߰ο췳վͻͷȫˡ
¡
üҹû˯ڴϣƵĿܣȻͣѹп񱩵˼룬ǻʼ޷Ȼߣһеһжоţݲ񾭣Ҷʱ̱ýûаɵĿܡ
ЩҵʱԭƽȻĽŲűһƺ̽Զû˯һ㡣
Զ¶еһ˿΢Ц֮ͷųһɵű㱻¶ƺЩŵĻӰ
ֻǴһ۵Сϴһ˿ĺΣǰ˵ģֻҪǸûϰ˶Ѫڣرǻ̬Ǳ˲֪ԸһὫΪĻҵǧС㡣
Զǵһο⸱磬ƽʱ˼ӿ౶ڵŵ˼㣬¶Щ΢Ц֮⣬ʵڱֲʲôϲˡ
ƺԶ鲢⣬ֻ˽ذŹغáԶһУвɵЩɻȻɻ鷢ˣֻпٵؽżӡᣬܿ죬ЩŴ֮ϱ˺ܶķţʱ񼶱ʵͷŵĸ磬ⷿڱըһⵯ涼ǣǰȻԳܵס
㡭ҪʲôԶȻо͸¶ŨŨƺҪѷġáҪӻᱡ֮з·ȼŻ¯һ㣬һŨů䣬Զ϶ʼȣԭƽŵɫҲʮֽ
Զ磬˵˵䣬һѾ£ѩ׵ĴƵļذԶǰһȼǰİһĿһ㣬ջǾԺѵֵġ
ԶȻʮֵͳǲѾ̼ʧȥĳֹܣԼǰʵøɾĻֻǸоԼȫѪܶʼţصĴϢһ֮Ļ
ʺϰɣҡԶ֪Լ˵Щʲôһ˲䣬ͷԷ·һƬհףͲ֪˵Щʲô
ʲôҲ˵ˣֻߵԶߣһ˫·źֱ§סԶĲ˫ֱӿԶ䣬ǡ****ʮȻذ˳
ԶֻǸоԼԽԽ̣ϵҲʼڻȷڻڻľ׼£ЩʥǡôؽԶȫڻɾ¶ͭɫļǿİ
ԶǰķкȻ֣ûֱӿʼսǴԶϻ˫סԶķ΢΢һЦ˵СԹԣôûв԰ҿûл
Ļո£ԶоһַˬȻȻֱſӣСڣԶӴķڿУֻǺߺӻĺдԶһ֪ʲôƮƮˣʲôյ飬Ҳ˿ͣԶԺ֮С
⼫ֵܺ󣬻촽Ըղǡ****ƣֱԶϣһһľ޴ЩϺҲžǲ֪徻֮أΰҵݱؽš
312ͨ
һƳǳʱ΢Զϣԭźεͨ죬ڵʥǲͣţþƽϢȥ
ԶеᶼõͷţϸŽֲͬĹâǵ廹һɫĹâţܿ죬ĸȻСȵ˶Ȳѡ
ԭҲٺ٣̫ˣԺ϶ΣֵϺóһʱĿˡʮֿĵ˵ڵɻڻζŸղˬĸоȻһ壬ҲһŮˣһʮǿҵģϴγζ֮󣬻һֱźԶأ
ԶһвһЦⲻ䣬ͳרΪڣͬרΪڵһˡ
ЦʲôЦѵ㲻ҡǸ𣿡¶ЩŭСȭͷƺҪԶصһԶŻģиǿЦãֻõ˵ͷǷĻһ˵һҹûϢʵ۵úܣ˯һɡ
Զر۾׼˯һᣬ¶ǳǳ΢Ца̫ˣԶܺú˯һˣҲһҹ
Զ֪뷨϶ײǽĳ嶯ˣһҹ۵˺ɣһһεġҪһҪԶսĳ̶ˣô˯ȥҲǱȻ鰡
ϣСû°ɣҪµĻԶⱲӶЦˡҲֻô࣬ĻӦĸɡаţԶǷ·˯Ӥģпο˺ܶ࣬һ˿ǳǳ΢ЦҲر۾Զĸ첲ܿ硣ǣûע⵽СȻ˸ŽɫĹâɫʼںһ󾹱ȫɫڵһвƽϢ
һ죬ûǡǺ飬ǵԶķʱоŷڴϢɵӲȥŴأ
Це뿪ߣһ̾ǻѾͷⰡõİ취˰ɡ
ȻıǶˣոҪӽǷʱ̱˪ӷ֡˪ӺεȾ̽Զ򵥵˵ˣֻ˵Ƕ죬ƺʮܿˡ˪ӿŶķӦиʮֲ⣬˵СѾͷô£һСһ˯ţôѵ
˪һ룬Ȼı䣬һĴȣãѾͷϲԼʦɣ뷨ôأұúú˵˵ȻҪˣ
˪ţӰʧԭأǷ֮У˶˯ĳģڸ£˯ѡûκγֵ˯پöû¡
Զ۾ʱֻǿɫ֮ĺɫգЦһȻо仰˵úãһ춼ˡһ˯ʱ仹ͦ
Զ˵󣬺³˯Ļʵ⼸ֺγȻأԶ֪СϢû죬ǻѾ֪˺ܶˣôÿÿ뵽Соͬһ㡣ͱ׽ûҪˣԶԼʮ־֮ĺгΧС£ôܲأ
⼸꣬һֱѰСӰԼҲȥΣɷҲǷ㣬ƴѰңҲӰֻѡƴѹĵķꡣǣʹøӱ꣬ΪߵġɽʱбĿܡ
ԶˣڿȫˡԶȴʼ̬ôܷŵԭ㲵ø㲣ʵûа취£ʹ⴫˵е˼ƣԶһеķȫйתԶעܰȻر۾˯һ졣
ԶشӻϻϸļеԣССԶ¶һ˿΢Цԭʱοܶࡣ
ôС飬ֻȥˣΪԼȴ߰Լܿ࣬ôȥأţѾԼľСһҪȥҵģΪ˲İ˵ģҪֻˣʧˣ
ʮּʱԭƽĽȻһ˿űһ˿겨ǽķ϶Ʈ˽Զеһĵѣôħ紫ͷζһɡ
313·ħײ
Զɫ䣬Ȼо֮ʼЩ̵ļ󣬶ǹ겨̺ħħ˫ϵϢȫͬ
˵ԶҲ³λħˣһǾԵĸּ
Զɵһ£ܿ˾ԼʥڻϣΣһ˲תƣڷԱߡȻֱӴӽ紩ΪĲûҲԶҪ顣
üͷ΢΢𣬿һ۽µĵ棬ԭ˫üȻչ΢΢һЦ֮£һ̣ڷ֮⣬׵ر㿴һϱ۵ӣԶԶһֹĿ
Զţ˿ûӣΪԭոմﵽ֮ġҽ桱֮ӻҲõĪôȻشﵽڣٶԶеࡣ
ڿǰϱӣԶƾֱܸоԷǿȻԼǿò࣬Ҳ񻯺۷弶ǿߣ񻯵ǿǰϱӲûиָо
ϱӵͷųһɴϢһ˫۾Բţһƺϡǣ֪ϢԶ˵ûаãǿҲϱӵʵ
ҳѵΪǴͷԶżɽ˵֪ħ˵Ըлֱ˵ǵķҲԶŷ׼
ǶϱȻԶǴݲȵһаСӣͲʮͷôڵΪѵɵĵմӣ֣ҪĻΪʲôħϢأķʥϢ⵽ʲôأ
Ŷϱü˼ģԶЩͷˣ̲ס˵ǺεʥûµĻ뿪ڵĵطʲôĻȰ㻹Ƿ˼һ˾ܰħ磬һ㣬㲻ŵĻԣ
Զʮֲ˵ţȻжħ˫̬Ѿ˼ת䣬ǻûְݼڵĳ̶ȡħĻ¿˵飬ŲЩͬأ
ǶϱӱлֹֻԶǿĻĻȵСӿҶԱ˵ĻѵͲ֪𣿡
ϱӵͷųһϢһּΪħϢߣԭһԼʮɣԼǧֵɽʯȻħΪ촷ۣݺħܻصţЩдеľѸٿήΪ\֭
ǿħ˫Ĳһħаȫƻʴ֮ԶаһŨʥȫ֣ǹħĳײ£Ȼϴŵŵ΢Ц
ԱŵĻҲֻ֪˲ӡҲȥǱˣǱҪӵĻǾͲҪֺˡǺǣ˵ʵ⼸ܲˬҸ˺ú÷йһǺǣ֣û֮Զ̨֪ʣⷬĻ˵ڣϵѹǶϱһǹǿʥϱӲǽǶϱӵħʮ֮⡣
ϱһǻֱҪˣħϱƮŵķ͵ɼⸯʴ֮ʵڿֲ
ӷħʩ̲סҪɽ϶пǶЩʧһ¡¡ķŴӿдֵǣƺֻԶΪĵʮɷΧڶѣڱĵطеĻûоѡ
ħѵħ˽еǿߣȥħ鱻ȥһ۵ħԶʮ־˵ſķ֪ߵݣȻŵĸ󣬷ǿˣõԼħ
ԶɰֹħȻħеĻ壬˫Ĺϵܲһ㡣ѵô׶ļһ˫ֵܣҲʵǡ
Զк˼ţħñףС
һȭͷŴǧ򱶣ֱӺԶһ˿ûκ֡
ڴʱԶǰȻһ޴ķƣͬһз֮ħʩȻִԲľͲˣ
ո£Ǿ޴ķֱӶǾ޴ȭͷһ޴ĺеһռбƼƴ
ԶʮȻسʥ֣˫֮˸Ž⣬ĿԶӣɨǰը̳еʱһЦȻĶ𣬽ţϺеٴδӣա
314İ
Զɫ΢䣬ǰüĿϺУ̱֪˶Էݣ΢΢һЦʦȾ½պĹľʦ˰ɣСԶʦ
Զ˵˵ţľʦ˹֣ʮֹǹľʦȴ΢΢һЦڻȱ˵ЩɣǸѻûʺ꣬ӷ𡪡
ľʦ˵˵ţسųһƣֻ򵥵һƣԶһƺߣħ̱һĵԶӡһɽʯ֮ϡ
ӷħʩ겻Ƣô꣬Ҫ㲻ô꣬ôʧȥһֱֻۣڿʹﵽ֮˰ɡϧϧܷǹִĻΪ»ͻƵİɡľʦ˰˵һ˵Զܸоľʦ˸еηĴȱģħЩ·ķһ㣬˵Ǽķ̰
ʮּѵشɽʯ۷ڹľʦʵʵǿǰֱһС󣬿ħǱӣԶʱоԼøӺˣûûε΢Цħиǳ޲ѣ˫۶Ϊŭͨ졣
ߣͺ¿˵ʲôΪӲ֪뷨ƣôн³ͲҪè޺ӼٴȱˣҪɱɱħԲһüͷΪӸߣǿʳĵ·Ȼףħߣĭƴţ·Ҫǹľʦû
Զüͷ΢΢һ壬Ǳô˵ԼĻⱩ飬ֻҪǸʵĻͰ˴ɱˡǣΪľʦҪֵʱ򣬺Ȼǹľʦ¶һ˿΢Цһţ˵ħʩ㻹ǻħЪϢĵطɣĿԼ̣ϾΪѹǵĻ²һ顣ǣҪ˵ǣǵһΣҲһΣһͲĽ˰ɣ
ľʦȻ΢Ц˭ܸоͷųĵɱԽɱĻô͵˵Զһ̾ĸо
ʱкȻһƷ֮ܿ죬ĵӰԶߣĹɱħģħֻǸоһѹѹʱ˽Զտʼ˵Ǿ仰˼ȷЩеս
ľʦ΢΢һЦֻ֣㽫ǹɱȫɢȥһţʮ͵˵λʩǷħʩһɣк֮£ֺαض¶أ֮ҪˣɽϿȾѪȰ
ľʦ˵˵ţͷųһɼǿķһﵹ˵ԶȴпЦղǰ㹥ɲһ֮˵ľٶϺлݵĺܰ
ȻԸоľʦͷųĵѹȻҲʥϢһķ飬ǸǵĸоʮֲϾһ޴Ļʯѹͬ޻ҲǺѹȸеġ
΢΢һЦλǹľʦ˰ɣȻʦҵȻûʲô˵ǣҪô򵥾ߣЩðɣ
˵䣬ص֮£һʮʼӿţֻħƺһһֻӲǱһɴӵдڳľᴩֻһҺߣӰʧ˵Сħɲɵӣòװôôþôɱ
ϵǴ޺΢Цƽ˵ľʦ治˼һʱûסԭֻһȵģû뵽ֱӴȥˣǺǡ
ľʦɫѾһ˿ѿƽиӾȲѣѵͷҲﵽ֮𣿺ǿľϢȻԶĵķȫӣǵ֮
ţ¶Ȼ΢Ц˵λʩΪȻĺհħʩҲǾȡõѵҲӦġֻǲϣžϣλʩɣӷҹ˸λʩʵĵĲ԰һʱټɣӷ𡭡
ľ΢΢һЦ廯⣬ʧǰеķ֮УֶԶȲѡ
ǹľʧʱԭһЦȻһȳһѪϢҲѸί·˼صһ㡣
Զ󾪣̽ԼʥڣȴֹϷһ̹⣬ŸĲľϢ૵˵ǸϺ̫ˣϷҪǲһ£Ժ鷳ԶһüͷкȻһ˿ס
315
̫ĹԽеĺڰɨȥɽɫķ𣬾ɽγһɫĹΪķϢ
һﵽʥɮ˹ͬʩΪģ㳬Խż񣬴ﵽ񾳣һжûʲôϡģҪ֪ЩͨСڶ˱̬֣ͲҪ˵Щôˡ
ΪԭĴɵĿףɵǰ棬ʮ۵λϡȻǵλʮۣ˪ӵﵹúܰûлֻһ˵ôסôƵĿ⡣
ΪлǿֲľŻЩĿƵɫôͳٻײֱӽ
ľʦְд貢ֹ΢΢һЦ̬൱Ĺľʦǰ̬б˴ţԶдһ˿ϷʣԶСӣ˰ɣܵĻֵģȻϺеβͶҪ̵ȥˣ
ЦţԶ΢Цֻлһ֪ؿԶҹ˯̫ˣԶʥǺԼµĸ磬Ӳûܵʲôţ˯˴˹֮ӲҪһ㣬ֵúܡٿ߶߶ӣСƢʼȷˡ
ʮصС֣Զϣϸ΢ĴԶЩҪлˣȻоһʹǵطⱻŤ˽ӽʮȣʹгڸʲô𣿡
һ̴ߣʲôѵЩʲôӣʲôȤңҲܣҾҪ֪
ݺݵضԶȻǡݺݡ֮¶ȴģЩĸɵӿŻŮԶò̫ڵļһΣǹֱ̳ŨˡһͰԶ˸ǧ飬ͷ䵽˽š
ԶȻעЩЩʲôֻǿЦô֮ҹ﷢Щȫͻ˵ˣһϵĻ㿪ʼȻɫ䣬ҪվʱȴԶһסӲʥѹס
ҵС̣ɱ﷢쭰ûʲôҪģǶ೤۾ͿˣҪˣǾĸ鷳ˣԶϳ˿⣬һȥ󣬻Ϣ΢һЩһȫǼ¶ȣǻҲ̫ˡ
Զ磬ֻҪ˺һëҾȫ壡ħˣ˵˵ţ۾ڳ˵ɨţԶħǸ֮ˣɨ£ڳеĶ֮˶оһ䣬·õǲһ㣬ĿԶһս
ŻǹƺѿƵƣȴ¶һ˿΢ЦаСѾͷԶʵģϧС̫ˣȻֻҪһţⱲӾûʲô÷ǵˡ
ľʦоԽԽŵգϵЦҲӲ˺ܶࡣ
ڳ˼ű˴ˣЩɵΪԼ鷳ЩǴΪ˿ֻ֣ںɶʮֹעǺʥڽ˵յȴûǰֺȻֻһֹ̬ȿЩ̥ɣչֳ²ؼ߸߹̬
һľʦվʮŨķ˵һ󷬿޷ʲôӭ֮ģĻһַĸоԶǰľʦ˸ĸоԽԽˣ䵽Ϳĳ̶ȡ
Ϻпܲ򵥰̬¾Ҷ޷ȼɣԶ̾Ϊһ͵δˣ̬ϵİһǱȽǿģ仰ǳǸ˺ѿ塣ǣľʦĸоȴףһƬ
Զ粻ҪôֻҪϺʲôõľٶǾͺɱɣʲôʦʦģСȭͷ޺΢ЦǹɵɱԶ޷ʧġ
λȻڱھУϣһж˳ؽ𣬲ϣʲô鷢һͲǿˡȻһ򲻳½һΪ𣬸ղ˵Ѿʮף˽Ҫһͳһ쵼쵼ȨͱɸλѡľдᣬʤΪε쵼λأľʦЦеؿЩˣ¶΢Ц
316¼
Ȿ˶õľʦںܶ˵˷ʱ䣬Ժܶ˶̴ͬ⡣
ľʦ¶һ˿΢ЦˣϢȻ͵ѹȸȴ˿ûм١
نһɣȻǵĵ˶аǿһеаУħ˹ģԸλǰָңͬ飬ǿ赲ԣһε᲻ɣҲܼ򵥣ɸѡһˣȥսȡַսǣÿһɳˣǱˣ˽Ѿаռ˰ɣ
ľʦ¶һ˿ЦɵЩȴǺǺЦȻľʦЦֳջһ㡣
ȻûʲôԵ֮ձ㶨磬˸ԻϢĵط׼֮С
ԶǸոջصϢǵɫ̱óڵ˶оһǿҵѹȸУһдǺܲ򵥵鰡
ȻÿɳˣЩͷ֮ȴǲμӵģȻȻģ˪ӡҡ飬ͱȫųˣһھͲЩԿ
һüأЩ˵ô񼶱ֻҪҺԶһϣǸľʦҪСȭͷһ첻µزµӣԶǲסҡͷڻǻû˿취
أʵ䲻֪ǴٱǰǰǻѵСӰҿЦ˵ǼǧĸǱЩ֪ĻôһųĿ¾ˡ
һû˵Ҹˣˣ˭һ̬ӵӡŶ㣬Ȼᣬǲôϣ˭ʶģȻ̭
ǳ˪˵ģǿЦһа˵ҿʲôû˵
ûô򵥣Сɲܴˣһĺܲİ̾һڤڤ֮Ѿоһ˿Σա
ôأһЦԶԶʴ˵ɫһ䣬رԶֻһգ۵ĹӰʧԭأһ̣Унرһ˶˭أ
񴥵زһ£ʵоԶϢ֮ˣƴ߿ţںȻԶڻе˷ܵôѹֵסأ
Զ磬ڿˣ㻹ϴΡϴҲΪ
Ϊ𣿺ٺ٣ɵѾͷԶôôأҿǴӦҵҪһһģһӵĳŵΥԼԶִļϣ
Ȼȫûƽʱľ֣ŽţԶĴϣһӴʱĴԶĻ궼һ£ľٶ̫ͻȻˣͻȻûʲô׼
תһ룬Լһ䣬Ƕû׼ԼҪɶ׼Ҳˣ̽屧ͷһ˿ݡ
ֻ֪촽촽ǣ֪һУԶᳵ·ԼͷཻţÿĽӴǵ΢΢ţر꣬Ѿȫ֮УڿУǿͽһ׶˰ɡ
ڿǽǵʱѾԼǵڱشӿн¡ϾһȺǰҲʵ̫˵ˣ㲻ǺУ̬ҲЩš
ԶտʼעԼ½ƣɴʲôܣغͷͷ佻ؿУһж֮⣬һ̣·ؼͱˣʱ仹ǿռ䣬ȫǡ
һ΢ЦĻвȵҪʵ벻ͨƽʱޱȵĻô鷢һϰΪţ뵽һ㣬жԶȻ˺ܶ࣬ʵ̫˷ѽˡ
̹㡰սҲ֪Զʧ̶ֳȣȻ໥ǵĺɶɾҷڣԶ侲ֹ£ڿѵһ·ʱͣߵͨ죬Զһ·ã˵ãǻԣǵĶҹٸҰɡǡ
ţС㱻Ȼ֮Ǿͳףǽôأ˫ۺȻˮĵģԶвһʹȥ۽ǵˮ֮ɫĽ类һְ飬˱ǰǹɴɢȥû̫Ρ
317´Ὺʼ
ոճ֣˷ܵؽ䱧סǻЩҵ£Զһۣɫ£ôʵ
Ļ˵Ĳ󣬵ǶͺôȺûκⷬǰƤߵ̧ͷĺ͸˵ķһ㡣
ȻܿЩ֮ǴоѡǴŹǺ˪ĴװģӵԶ硣
ˣʼ˵ˣǣΪҲõ˼һϵĻʤϺܶࡣʦӦûʲô˵İɣԶ¶ŵЦݣ֮һ˿
һԶô˵кȻһҲõͳһЩ˵²ô򵥣һ·һֵ飬ǶѾ֪˰ɡ
Ŷ˵˽ΪɣͲʲôˣ˽磬ı仯ӿֲһʵѾǿʮֲֿĳ̶ȣҲõ˼ǱߵҲ̫룬аӿʼʱıҲῪʼˡҲóغܶ࣬飬Ѿ˺ܳʱ䣬£ǹ˽綼ѾҪٹأ
Զһô˵ֱóаӾСһ쵽ĻĲ֪ô졣˪˵ħӦÿѹǹ˭ӦأѹƲסӦôأ
ڵΪСΪУָôأһеһԶĲɵòǷʲôһһֵֻؽԶֻץĽůǵдԶУůԶķ
̾һЩʱǲҪ̫˰ɣؼǰ顣Űɣ˲μӣǳʲô̬ǿߣôͱˮڣһҲͷ˵˰ɡǣҪעһ㣬ܲ¶ȫͲҪ¶СΪϡ
Զ˵˵ͷܿ˾ʧǰ֪ȥ̸ˡԶһСŮվǶҧ´ЩŭضСŵһһҸô찡
⼸ʱϢʱ䵹ǹͦ죬ԶҲ귢ȫ˵һ飬鵹ûʲôģԶ൱˷ģüռĴ󣬹ؼħ˫һЩһŮü΢΢Ȼ˻ɡ
ȻɣΪԶǶμصʡˣǣŮ͸ǻɡйŮһ꣬Ҫɶ¶ûǼֱǲܵ顣
ԶȻʸڷϣʱҪ˵ˣǻʮ鷳ҪǷɽҪһˡ
ʱҪˣҲʱ˱ΧԶǵĴߴ£ԶȲڵ䳡ȥûֱš
ڵ䳡֮Զǲ࣬ǴСٱڵĴʮҡҪ֪ڵĵ࣬ɮʮˣЩһ޷Ҳмʮ鲼½رΧڣ֧Щûȫڡ
ľʦЦе̨ϣһͨģһӽȣϵʮֵۣͷϵķɽĤݡ
ܿ죬ɶȫ룬ԶǸʱһ㣬۾ԹƵĿô䳡жڵļɵ˼֡ôųûǿʵôܰڵĳ
λһʨӺӸ̨ϴ˵ѹȥ˵˾ǽ˵Ĺƽֻ͸¶ŵĽ֮˫͸¶Ӣʵ˶
˶ֹۣͣ۾˸̨ƽЩ˵ɫЩѿЩ˴һЩаɵӣǵģƽϳЩͷ
Ҳѹ֣ƽڽԶǵʱ򶼷˻𣬾ͱ˵ЩСаˡ
λĹƽʦУᡣƽһΧͬһصɽϣ涼Щ𶯡
򵥵˵һ¹޷ǾЩ㵽ֹɱˡϻǣᵽһ㣬Ǿһֻ峡ΧһֵıԡҲԶĵˣҪ֪ʵǿּĳս˭Ҳܲ˵ġ
ƽʮؽһй˵֮˰˶ȣ󺰵ôᣬʼ
318ʵ
ô䶼Ҫˣû˵ɲƽЩǰ̫š
ԶС֣ʾҪ˵ˡСͣԶĽϲһţʹԶҪˡ
ڻԶڣʮֹеؿԶ겻ҡͷû̫ˣɫѵǲеİ
Ųô࣬ԶͳġΪ֪ԶǲṼġԶԸȫ෴Ůӣвһůֻ꣬ϧڻҲаա
һվȺ˵УЩϣŵЩСǡȻǲΪ֪һһ˼һŲ൱ɡ
ƽĻ˵֮ܿ뿪Ǹ䳡䳡Щ˸ķӿռ䣬ֻҪɱˣʩչǿ鼼û⡣
ڹֱʮλɮ䳡ʮ˸λǿķ䳡ϲһ޴ķ磬ԷֹսԱ߹ۿˡһж׼Ϻ˾һݵĳ֮С
ķԸԶǲ̫ȿЩ˵ʵȴѾ಻סһǿսܣȥɱķˡ
һȣͷȱһ̲סˡԶ΢΢һЦһʥڵķ򣬹ȻԶϣһȫź۵Ӱ䳡ϣִȵʥǿλָ̣
ǿһȷ䳡ĵ涼˿˿ƣд󸫺Ȼǰ̳һ޴Ĺ֣֮ǿԶǶЩ̾
۷壬Щ˹Ȼ򵥰Զ̾һûӦһɱɳһȵ佣Ҷ磬̸¸У
ûս˵ƱѾ˵һν棬϶Ųͬɫֻǵһ䳡ϱ񻯵ǿߣø̨֮ϵԿ
ڴ˵ָ´ﵽ񻯣ЩСӾȻôСѾﵽˣа̾˼Թ
ƵĽյʱ䣬Ҳٷ꣬۾ֱֱض䳡ϵսޱȣһǽӽ񻯵ǿߣЩǸǿȻǱȱȽǣҪսʤô򵥵顣
Ż侲ԶҲ˺ܶ࣬΢΢һЦȫͷųⳡսÿϸڶǵһ
ǿȻΪϸ߳ҶһأҶҲȡ̵ķеһĳ뻯Զо⽣ļ֡
ʱһʮҲԱģǿȺԭʥǿ鼼似رʥڵ似һ־ԵѹơֻһȫµļȻеľ޸ڿлһȣֱҶĽϡ
Ҷ籾ʮֲмؿǿĴ򷨣׼ԼĽǹȫжȥǣĽҪǿĸʱվ̨µԶɴ۾۾ֱֱؿŸϺɫĹâ˵ϵʥٶ죬ôͽǵ鼼似ˡҶ翴Ѿˣ
ȻԶԤϣǾ޸Ӵ֮ʱԭӦñжȥȫȫǸӴϣǸϵĺڹ˳ǸӴҶĳУֻǱĽȻѣ·𱻸ʴһڻǸҪҶϣǿһţӲǽҶ߷ʮ֮⣬޸ֱϣһԼ˾ɵĹ֣ͰҶ롣
ǿħ鸯ʴ𣿿ʥڵʵȻ˲Сĵزˡ˫֮ȥղŷһжлعţǸҲóܶࡣ
ԶһЦػס֫˵Ҳ̫ģаѹǲģ
ԶĻԭŵҲƽܶ࣬Ҫ˵仰ȴһ׹䳡ϣ䳡վ
һϮȹЦ̿ˣ˭Զɫ䣬ǲ磬ԶӲǴãȥǼһ㿸סģ
ֱҪˣԼͳȥǣǴ΢ЦŻԶ˵ҰɣȺ˵ķҿɲϴҺŶ
ǰǿǰɴվ˵մһЪЪɣҵָٴ򡣡
һΣԶͻˡ
319
ǿЩ㶣ǰȻСѾͷг˲⡣оǰСѾͷԱԼһ˲٣벻ͨΪʲôСѾͷôţŵ˵ôŵĻ
СѾͷ˵ʲôѵҪ¶֣Ǻǣ㳤ͦƯģҪһʧְСˣǾˡǺǡǿЦе˵۾ȴضǸʵأǰģ·Ҫſϼڡ
˫۷·Ҫ۾ض䳡ϵǿɢݳĿ¶˺ü
У̫嶯ˣʹקһԶĸ첲Ҫȥֹ
ȵȣԶȻסĸ첲¶һ˿΢Ц˵Ҳùܶࡣ
һеģԶʮֿ϶·ʲôһ㣬ǽŵضҪˣڵʥҲʮֲӿšԶһֹͳȥǿˡ
¶΢Ц΢΢Ƴһǿһ಻ţ𣬶ǳһԲ£ǾΥ˵ǰһΪȡ
¹ıľôܣ̨µϹҫ۾ùԲ¹ʥֻ߲ͣ½ûʲô˶ϸȫ˽⣬һʵǿɡ
̨ϵǿɫ̱ˣϹҫԭǵɫҲȫʧֿͣǿЦһ£ԭ¹ĸ֣ѵ¹Ҳμ᣿
ǿ۾̨ɨһ£ƺѰҺͬϢѰһȦ֮ȴûκηֻ֣ǱԶͻƵ
ҡҡͷӸµؿǿǸһ˿Ļȡ
λ壬ˣδĲ¹ڡÿˣҿɲϲ۸ˣƽһȽϺá΢΢һЦΨЦ̨ЩԶﶼʿˮɨһΧЩԶܿЩ˵ȶЩˡ
ˣѾͷҲ·ͷӻҪˣȻĻͲҪִݻУǴôǿһеľ޸һɫڵĸ⣬ֱͷȥ
ǿıŭˣΪΪԼôСûʲôıҪǿɰģҲʵڲ֣˵ʦ֮ǲСʵ¹ɣ˭֪ûʲôطأСΪϣ೤۱ȽϺáǣҪԲʱǼĻȴڳһ㣬ô侲һһֱӵɱС
Ǵ΢ЦԲ··һ㣬ӳͷųһɼǿֱ֮ǰ۳һԼʮɵıܣΪ֮
ֻһ޴ĺǿľ޸ֱӺǱ֮ϣ޴ķǿ嵹ʮ֮⣬ϴż产Ȼı顣
ǿķȻҪǿܶ࣬ѵǱľе̫֮𣿡ǿţеľ޸һ㱡ı˪ǣһɫӸͷųȻǿֶֻ÷
һȣӲǽ֮ȳͬɽͻٴֲ̨꣬¹ۿĻеľսԶȴһ΢Ц
국һЦһΣûǿĸô׵£ֻ̧Сɵ֣ڵָһ£ܿ죬ԭ͹ƽĵͱ˹⻬ı棬ǿ˫Ǳһɼǿ֮סر
ǿ֮û뵽õΪѾﵽˣȸԾ˵Ȼǹ֮ڵʥʼӿţʵȴоӵ˷ܣԶΪʲôôˡ
ս似긫ǿţһƶ似ʩչ˳һϣԶԸоǿĸʴԽ似鼼ôںһ𣬾ԶڶȻ˵ںϳ̶ȣʥڸûԶõĵӦ֡
국ȻһЦɫĸ⣬촽˫Ѿ֮ȫаȫĻҾʹɰɣ
ţͬһöĿзľʽǧı
ֻһ˲䣬䳡Ƿ綼˱ǵʮֹĹˡ
320ս
֮ǰǲ綼ܵӰ죬Ͳ˵ǵˡֻе֮۳һֱѾһǿֻһҺǿ㱻Ǳɶеľ޸Ҳ˳ȥС
˸˷ܵı飬СǾ޸һԭ۵ľ޸Ȼȫɫɫĸϣһɫ·ţܿ죬ǸϾͳһӽɫͼһϢǾ޸ϱǹǿµĵ涼˾޴ѷ졣
񸫣ս񸫣Цţ˷ܵģڳ˶ɴ۾۾ֱֱضбӵĸӡ
ս񸫣Ȼս񸫣ǿӲԼģ㾹ȻӶƭϹҫɴ۾䵽ѪǿϡһŨҵɱͷųָо·һ̾ͻ䳡ǿ˺һ㡣
ҡǿغ嶶ɪţȫ·֮Ӱ±˱飬һá
ϵЦ۾ǿҲʮǿԸĶõ񸫵սһ걻˾հߣԴ˼ʧٺս񸫱ʧ½ϡǿȻõս񸫣㲻᲻֪ɣ
ͷųһǿҵɱԶǶǵһθоͷųôŨҵɱһ۾ض䳡ϷһУЩµٹɡ
ǿѹڵЩапࡣЩ֮Է˺൱ͱǱѾȫػ硣ǿĻҲֹܳǿӷ·ɵһ㣬ֻǵ۾ضꡣ
ľΪ¹򹬷½ҲŵǰеģȻֻǵʽʩչ쾡µطӳ䳡ĵ涼һǹɺ䳡ͷųн赲Ա߹ۿ϶һ˪ˡ
㵽ʲôˣ⡭⸫Ҽ񵽵ģ͡ʲôϵǿɴ۾˵ѾȫˣŲţȫûиտʼְз·ЩʲôƮؿΧƺ׼䳡
һԲʧȡ֮һֽɫ̫һ֣˱һѻǿһֻڣšһУǽֱ֮УֻƬ̼䣬񸫵Ϣͷʵı仯ϵͼ·һ㣬һս񸫵ȫȫչǰ˵ı鶼ˡ
СŮӵֽ˾꣬ӦúϤɣսݲñۣ˵սǴĶģĪǡҵ˺֣۾ùԲһƴͷųѾȫĶȫһȫʮλɮµĽ綼˾ҵ𵴣ЩѺۡ
ǿõʵôô죬ǺҵıԴ֮ͬȼĻ氡ȵ˵ͬʱӵּµ˵ȫǲܵ顣
ԶһЦ˵еأкھаףˮл𡣵һеһҲģںϣ²ǿɣ
Զ˫۳ǵĹâǷ·͸һеɢŽֹâûץһĲ⡣
ʱ䳡ϣٴδȻ㲻˵ǾͲҪˡսôίչʾһսǿɣȼհɣսһ
һ˿̵ѾһŮӣһ޴ŮսӰȻ֣ע£ǸŮսӰԽԽʵ廯Ůս˫ҲץǱ޸޸·õ˼Ӫһܿͱɳ̣Ůս߸ߵؾ
ľʦȻվоǾ޸̺ĿֲǱһϵĻôɽ¶ܵ𵴣Ҳ֪жˡ
ʱڵϵǿȻһ˺ѷεĲҽУüĴһڹȻ˵ע£ܿȫʴһ̯ŧѪʴһƬ㣬ֻգ۵Ĺ䳡һѪȾɫʱѿ˼㡣
ħѪħ֣ľʦһһŨķɡ
321°֮
ħɫ䣬ûüͣǹŨķ㽫һƬȫ֣䳡֮ƣеĺ˶ַѹ´صشϢš
ͺ¿ڸʲôӲ֣ǲΪӺ۸ħһһڹϱӲؿסǹɿֲķ
ħţ񻯺֮Ĳʵ̫ˣάֵֽ״̬Ѿʮֲˡ
ľʦüͷһ壬ϸһ룬ղѾɽȷûпħ֡ǣǿħ幦֮£һ˵ȻϢҲʵֲ̫˰ɡ
˵񶼽ضŹľʦħħײǵǶôǿҡңչȥпܻᵼ·ħ֮һսĻĸ鷳ˡ
ͺ¿ҪΪѾﵽ֮Ӿͻ㣬ֻҪɱңΰĸʽħ˽磬ʱħսԪסͺ¿Ӧ¶֣ΪĺһɵħЦ˵ЩǸŴЦţ˿ûаη塣
ľʦüͷһ壬ؽջأľߵڶ¶ŭ֮⣬ҲЩħȻоһɣһһѪЩӲȥ
ﷳҪѪȻʶڳֻʹãȻ¶֣ΨһĽ;Ҫ뵽ݶҧýеľ˼ޡ
ŭڵĹľʦ۾ɨһ䳡ЩɫĲһ̹ͷų䵽Щɫϣܿ죬䳡ϾͳŨϢԡϢУܿղŵЩıȫʧǳûˣһ
΢΢һЦľʦ˵ľʦѪϷҲ˵ڵӦòħϷµûĻӦڴ֮ǰ˽鼼ڣȻܵ߶֮ѪȫŪļ󡣻ĳЩôҪɣڰð찡
˫˸ǵĹâһ˶éٿʥЩ˶ҧгݣǿϾʥڵˣھòףôʵսУҲܶ˷۱ĴϹҫ뱩ȥеս񸫡
΢΢һЦһְֻϹҫļϣҡҡͷʾϹҫ侲
Ϲҫһ۳磬üͷ΢壬ؽԼǱŰѹȥ
ľʦ΢΢Ŀƺ˼ʲôΣ۾صĿ³Уʱ䵢󲻵áڶʤߣ˾꣬ҪսĻڿԿʼˡ
ľʦĻص䳡ϣֻǶݵʱ䣬˳䳡Щȥ˶ˣû뵽ͻָ۷ʱ̣װ£ûпݽ߹ҲΪԼ䲻ЩҲûʲôعˡ
һ磬ˣ˳˵һ֣˽һֵʸ񡣶䳡µЩһݺݵصڣ·ڵЩǵŮһ㡣
ԶЦţ̧ŵЩԵĵӣҲ޿κΡѹסеɱ⣬ֻǽǴˣѾʮѵõˡǻֵĻԶ浣Ļ
ǶЩ˵ĵ˿⣬ֻǱıܵߣʮּذýЦ˵ã̫ˣǿһЩĻ¾ǽҲ򲻹ˡû뵽˽羹Ȼôǿ鼼֮ͬʱʹãҲʵ̫ǿˣ
гĽĹâϾĿǰֻʹһͻƼ޵ػѾգǾԲ顣
㣬ͱȡЦˣҲҵʵҿɽŶ治֪ս񸫵Ķֵģڸڣĵ氡гΣȵĸӣֳĸо
Ѿͷϲ¹ıľǺǣЦ˵ŴӾľƺ«ڴڵغžƣҲ֪˵ƹǱľ
ǰûҿ³Ųΰɡ΢΢һЦ۾һΧǲԶԼϹҫˣɫ΢΢һ˵ǻȻȥɣսҺµ򡣺սҾʱȥˣҪʱúòһս񸫺Ҫʲôɡ긧еĸͷɫóغܶࡣ
322ϱʦ
һֵıԵûʲô̫Զͻǿ߶ʮ˳ؽһֵ֣ײڵһҲûô֡
һҲԶǵ֮УʵǿߣȻǽϷںͷһ֣ɵһĵӶչʾ˸ԵʵҲ˵һס
ͨһֵʮˣ˻֮⣬߸Զ˵һʶǵҲǽӽ񻯵ΪȻðôǿߣҲʵǸеŵġ
ҲǸеЦԷǵģΪⳡԵƲ̫ԣֻǴӱƵģȺ˵кܶ˵䶼ʮ꣬ԶȾʹ˺ܶ࣬ǺͻȻûκοԱȽϵĿܵġ
ûʮֲˬˣԼ˼ǧֻǴﵽ۷̶ȣЩһô󣬵һΪô̹Ҳϵƣǻֻܶȴûа㷽ԭ
Щ춼ڷбչأÿһǷɢݳԶʵеȡս񸫵·ȫһ㣬ڿеĽ֮£ǿţֻʮʱ䣬㱻ȵᵽڵĳ̶ȣطâֱԡ
սѾıԭģƺΪ˫ֵĴСһͨѩ׵İСӣ̺ôֲǲս
Զһ΢ЦؿŴӷ߳꣬ͷųԶ˵ãϲ㣬ս񸫱ȫ˰ɡ
ţͷԼ˹ȥĻý΢Ц˵Ѿȫںϣ񸫵Һܴǡ
Ȼõͳܶ࣬˵ûиܵϢҾӦеӡʧôأ
üͷĽסеİͷһ취ûˡ
ãҪżҲҲͷȻֱڵõܴߣҲһϲˡλȻԼԦս񸫣һҲǼǿǿߣϰˣ˽̫ǿ󵽱̬ˣλͳʥˣӵظӣҸ羰ĵطңȥ˰ɡЦе˵ţڵʮֵ˷ܣͷųϢԭһЩʧ
Զص˵ͷ˵ĶԣҲǲܵ顣һӴʲôġǺǣãȱ˵ôɣʦǻ֪ˣҪ֪Ϊһܿĵġ
˭˵ǲ֪ȻϢûͷųıӿǺİЦƮƮϵƶЦĶһ
ߣͷбһû˵бӵģϲ죬Ҳ˶ǳϰߵˡ
ָԼıӣû˵СѾͷⲻǱѵƨɰǵģԶˣ㻹ͷӶ졣ͷԶʦ޼漦޹湷ҪͷһЩɣ
ۺ룬¶һ߸ϵı飬ҡҡͷ˵ͷŶ
Ȼֻ¶΢ЦƺѾ֪Լ˴һ㣬ȥһֻ޹ǵСϣһŨʥСĽڣŵú̱ʮɣеСѾͷҪһҵɾû˰ԶͲܹϱ
˵˵ţӲԼǿǹʥƳ⣬ͷһ˿˿ˮҪ֪ʥڱܵ˿ɾͲˡ
ѽүүˣǧҪղŻֻΪĵһЩҳģû뵽һʱûסǺǣԲ𰡣Ц˵ţһһسԶߣĸ첲ýŬŬ죬ƺʮֵ⡣
ǺǣʦͱС˵ҲûʲôԶЦ˵ţظһ»СԴƺҲʮֿһ㡣
ǲһ飬޺Ű˵ͽϱʦҵĶ˰
ǾͱЦе˹ƺҳŰޱܰĸоôʱҲܾûôĵЦˡ
ұչôãһֿҲ˰ɣôأһЩأŴ۾һؿǡ
323µһֵĽ
ʣ־ҲƽϢ;Ǽͷӵ¶һ˿Цǵı֪ǽĻشһֹۡ
ϵóģƺЩἰһ㡣
Ǽϼһﺹˡ⣬ɶɳһЩʼõĵӡΧ߸ˣֱħţʬɣţѪţʥţɣÿһɶʤһˣʤвڻʵһδڶ쵼ߵλڱصð˪̾һҲõͳࡣ
üͷ΢΢𣬶ڴڵʤûʲôȵģؼɡ˺ڽõ֮⣬ɶƲʲôɣЩӮĻνıˡ
üͷƺʲô΢ЦʵҲôģЩʱܴЩʲô˵ǼСкЩаƴȣǾʡǺܶİɣЩаڲģǵûǿвǵĳ̶ȡ
˵˵ţһŨϢͷųø϶һůĸое궯ҲƽϢ
ʱҪȺϺпҲҪȼˡһҾƣ¶һ˿΢ЦһҲ䳡Ǳȥ
䳡Ѿɽ˺ɵŶϣ򱯻ϲֱĶС
ľʦһ΢Цؿ̨µЩܶͷʱشЩа֮ɨһ˿Ĺâ˸ţʱ̹۲Ща˵һһ
ԶǸոճ˵ʱźʹڣɶͶƵرʬɣǵصԶǼ·Ҫ̻һ㡣Զһ룬֪ԭϴǰ۹;УǸаɵӣʬɵ
һԶĸ첲˵ֶĵʬζѾϳˡ
Զص˵ͷǵģǺǣСèСģ˵ġ
Զ΢ЦţŻ꣬ߵڵλãովźЦ˵˪Ӵ磬ϲ˰οǰѴڶȥ˰½쵼߷ĪˣǺǣҲĺܶ˰
źֺǺǵ˵ţ˿ûа㲻˼˪ҲЦӯӯ˵ţͶź֮Ĺϵֵͬһ㣬ôĽɵĹϵǢˮ顢ڵĳ̶ȣҲᱻ͵ѧϰ鼼ˡ
ϵҲʵ̫ǫˣһҲǧţʵϷʮ۰ǺǣһεῪĿɲô򵥰ѹϷҪʼඣ˪ӴЦ˵ֱֱضħķ
ħţԺʹڽаħŴɣҲħ尲˼һС͵ķֻأӵе½ɶоͷۡʬɣаΪħѺôɵ֧֣һ޼ɵдڡЩɵѹƣǿͿʼң˰ɡ
ӷ𣡡һзȻûһҪߵĳ嶯ʵڲЩϺûºôֲӣ
ԶʱסһߣزŽһߣ׼ǹľʦĳƪۡ
ԶѾϰˣԽЩͷ֮ģ˵ǰʱģҲʮּĻ̵ġ
ľʦ˵һ¶ЩſֵϲٳһаɱҪֿͬаȻһ´ڵļͶһЩŴɵİ˵Щ˵˽ӽһʱԶ˯˪ȴֺǺǵţ·ִ˲ƣ
Щϻ˵֮ڽ⣬˵һֽ֮һʮӣֱǱµ硢꣬ڵԶ˾ꡢʬɵŵĶҰʥŵϹۣħŵħ꣬ѪŵĹʮλΪ飬еڶֵĽԳǩķʽһҪ֤ƽһλӦòᷴ԰ɣ
ľʦ΢ЦſŸλţرǿЩаʱ˸żǿķЩаŶʱеһȻκ顣
ħݺݵصŹľƺʲô¶һ˿Ц⣬ɭȻİһּɭĸо
һҲ֪ʲô⣬ħſ²ô򵥡Զаض˼ۡ
ľʦû˷ԣ΢΢һЦȻû˷ԣôڶֱ㿪ʼɣĽʮŷȥÿŷڶһ֣ĹǣһźͶţźĺţԴƣڵ֮սǺǣôʼɣ
324»ս
ľʦЦӯӯؿˣһȣϷɳʮɫķ⡣ÿһж̺Ż񻯼ķԶǼûʲôӰ죬ǶЩа˵е˺ġ
ԶĿȥڵ忪ʼתΪ飬һҲЩе֣һôԣû˿ء
һţʮŷץȥץ˲ڵĺźţʮƽվǶϴŵ΢Ц
Զ΢΢ü򵥵عһ£Ϊϱ⼸ҪǿϺܶ࣬ͺһϵĻǾһǵ顣
ԶȻѡķʽȥˡһȣȻһŵķ⣬˻̻⣬ЦؽŷӵǱԶĸѪźʥɣȥƴɡߺź;źŷֱãʬɵõ˶ţħŵħõ˰˺ţҰǵõʮţԵС
İҲΪ룬ǶҰʵʮ˵ģǺɴĻ»ᱻúܲңĻöźϹҲסԶʮֹϵѡ
۾ĿתضԶ֮аһĸ鲨źǿЦһ޿κεҡҡͷԶľٶȻףѾöҰͶ׼ˡ
úôֺһЩͿˣԶ¶а΢ЦʬǱųЩ˷ܵı飬ԶﶼһЦȺ򻹲֪ԼѾǶˣ֪Լʲô
˵ͷһЦǿŵ΢Цܶ˵ĸоֻɱһֺѵɱ⡣
ڹľʦ󣬻䳡ϡϴ޺΢ЦؿŻ·ڿһֻɱһ㡣
СѾͷԩ·խʬɵ֣Ӧ뵽һĵٺ٣Ҳϧ֮ˣҪԸ⵱ӵ**ӿģӵԿǲº֣ٺ١Ц˵۾ӻǸʵظɨʿˮ·Ҫһҧȥһ㡣
ǰ˲ļһȻǻɴһ˿΢ЦԶڶʮð𣬿⽩ʬģǰڳ֮⻹ĲһšΪվ䳡ϣԶһƽˡ
Ǻǣǻ鰡СŮӿǺµĺܰ¶ӣڣӿ
ս֪ġʵ͹ʽиӷģ˿ûаη˼ΪԼһܴܻƺѾǲĽ֡
ģӿϧĺܰһЦӰȻһ֮У˳ŵ棬һ߰ȥֻ֮ʣһѵĹ֣ɢݳŵϢ
Ȼɫ죬гڣ벻ҺΪսôаˮǣȫΣ
һЦż棬ƮƮһɵĻϢӰϳţ˫̤һŻ֮ϣ·һ㡣
Ʈ˿ǵӵĺȵƮʮɴӽʮλɮµĽ֮ʱһĿзڵص꣬治ʬǺǣɣһԭ
ȻһЦһ䣬Ļ·һӿ£Ƭ䳡ϣĻ棬ʮλϺµĽ綼һ˿ֻһپڵˮƽ
һУصĻкȻڳһӰǵӰһɫ񣬽ʥȫȫظ⣬ģƺһлͦɡ
СѾͷȻʵһԾԳˡӱΪǻ۷壬һûô򵥰Ц˵ƺ͸һһ۾ɫԵؿŸʮϵĻſˮ
Ŷͱ㿴˰㻹ĺ˲ɣҿʵжôǿ󡣡ȻһЦûмǱ˫֣Ȥؿŵϵ˵Ȥ
ԶŻǴɱЦݣвһɲҪ̫ˣʲôʱɱҪڿҪס
ԶţȴشЦؽ⿪Լܿ죬Ǻɫĸɿݵǰ˶оθ
ʬ߾ǽԼʬԽôģΪԽߣҲʱ
Ȼô˵ˣҾͳȫˡİɣСһŵģҿʬҲζˣô۵ҿɲƻЦţֻһĵðȻʼ仯
325ԿƵɱ
·͵һֻһͳɵĸ߶ȣһڼš
ʬɵʬǿȷҪһҲҪʮ˵ɡ˪ӵ¶һ˿ңһƺʹһ˫۾·Ҫ
ľʦüͷһֻ̧𣬵վ¡ڿƣԼȥɱ
ĺ֮ˣ¾ǷҲԭɣľʦĬžģϵķؾۼţʮּͣղžѾֽɱˡ
ž䣬ΪԼΪĹƽԼʦֵǱɱҲɵĶΡ
СѾͷΪʬѾɱʮǧˣѪ⾫ǿҵΪ΢ԶùҪӽҲˣôӦÿԴ˰ɣ¶΢Цһ޴ͷĿʮֶĵ촽
ɫÿ£ǰѾӽʮɵĶħ·ڿһͷһ㣬Ŷһͷڣ»һءڵȫһ̲Ѫˮһ粻֪ķ㣬û˿鲨ֻǽǰȼոɾ
ʮǧˣǺǣɱʮǧˣ˵ƣȻķȥ
ԣҴʮĴӣˬ֮ѪʳܹȻǳһ㡣ȻûдӵϢΪѾֲȱˡɣҪһ£ȳأ¶һ˿ЦһֺֻȻץ˿еĻ
УЦһֻӭһ˫֣һ̣·ʱ䶼ʼûԺԵĳ̶ȡ
¶м΢Цȭͷ˿ûмֱϸСײһ
һҽУһ˺ѷεĲҽУϱһӽɫĻֻ֣գۼ䣬Ӱһ򣬶Ĵ֮ǳһ޴ѪһȳϢĴɢݶصڽе಻Ĳҽ
ľʦ۾ɴˣʬɵЩɵˡѾﵽ˽ӽʬĳ̶ȣȴһģôܲأ
ֻԶõȻı鿴ǰһУһʼԶûеĹΪֵķڻȫûбҪġ
ɶ񡪡һԼƵʬǸȱڶס˿̵Ѿȫˡ⻹һη̶ֳȡ
ŶһЦٴλӳһȭֻһʮּ򵥵Ķһ֣һɲӽ𷢰׵Ļϱڿγһ޴İɫȭͷɫȭͷһ֣ͷ·ܵ˼Ĵ̼һ㣬Ȼһ˿˿ѷ졣
䣡ʬɵĹţӣһֱʬǧţҲʬڶΪһţôط⡣ҲоĹǿǰɫĻǻļ±֣ＫطһĻ𰡣
۾ɵùԶһѾȫʮ۳һȭǿ߶ӴȫԲõһʧ֡ǣ
ʬɵһֱ߼·ӣͻȫ෴׼ȷ˵ʥʬɵ鼼˵ѣοԵؼ֮ļأ
һʱһֺ޻ڵϵĽΪʼ飬ʮλɮɫͬʱɷףһ˿Ѫǿǹľʦʱ֣ʧʮλɮˣΣա
ǿײѾԽ񻯵ľˣľ¶һ˿亹һƬҳеһжȫ¶һ˿Ȼı飬оҳж˵ϢϢʮǿᣬһ˼㣬ôǿײȫ£һûʲôˣľʦֻ𺳡
ҡͶ΢·Ӻߺ߰ȴûһ㣬ŵϰڳɡľ״֮¶һսĺҡ
Ҳɱ㣬һǺǡЦһѾȫȥѸٶдзѸײڶ֮ʬɵŶʱˡ
326¶ϡ֫
󵨣ɱ֣Ĺһ㳯䳡ϷȥֱײʮλϺмϹľϲµĽ硣
أĹ屻ǽײɳȥֱӷһʯ֮ϣֻһǿʯ촷ۣ紵ɢ
䳡ϣں£иȥġֻ֫һȸղٱĲҽУġ֫ʥ£˻ҽ
ʮλϺк͹ľ·ûǰһһ㣬ֻ޲Ž磬ˡԶͻ϶¶˻ĵ΢ЦЩϺǺεȾԼóֵûͣɵӶܿ
Щͺ¿۾Ϲ˶˰ΪʲôֹҶӿ˵ͶİĹڵľʹڹľǴ򿪽֮Ŵ˽ȥŶȥ֫۾·ҪγѪ
鴤ţѾȫʧȥʶȻСܵϺֻĬŷţȻı飬ǻ֪ЩϺеǻĺܰ
ӷʩô˵ͲˣҵȲûɺͶһŮʩҲûɱ֣Ҳֹƽһ޹˵仰㽫ĹĻ˻ȥֻǿѹԼƢֹЩӵĶΪ֪ﶯֵĻôʬɿ¾Ҫ½ʧˡ
һħƺѰİħʱȴһЦûа˼ĹĶʱˮһ޺޵˵ߣ
£ϵ˼£˿ڷסȻһӽ𣬺ܿʹʬеʧǰʱݺݵʬɺǽˡ
ããԶЦţһ䳡ϣһѱ㽫סʥΪָĵ
ŬŬ죬ƵԶĶ˵ǡûʲôأ
Զһ˻˼һ˵˵ɣȡһ£
Զ˵棬˻Ĵһʱ֮䣬Ⱥ֮б㷢ɧЩԸ˧ǰеǷ·ҪѪǿҲ˹ԶһºǵһҪԶĸоˡ
ƽһԶ˵ȣϺеôҵȥһսʤһս쿪ʼλȥϢɣ
ŹƽԶһЦﰵЩϺǵʹܻһЩɫġ
ţ§꣬ĴϸϸƷζһŴЦŴ䳡뿪ЩϺһŰӷɫѿĺܡ
ǴЦȥһһеķѾ㷢ɾȻǵˬĺܡ
ľʦıӰ촽qǰȥƶɮԻŮʩл⣬ƶɮʵڲ֣ܳԣԭ¡
ĽŲһ£ص˵ͷЦʧ䳡
䳡£ħȺ˴Ҵ뿪ƺһӣùľʦжʱЩһֲԤӿͷħǵĴڿ˺ܲʡİ
֮УǴЦţ˵Ѿͷֻ湻ݵģķǳãҷǳϲ
˵˵ţͷȻһС׻˷֮Ա
ʮȻ̾һ¶һʮΪѵı飬˵Ҳû취˭˾ʹЩɱĶħأ˿Կֶħ޶ԣ̸ģҿ
˵˵ţһֱӵǣ۴СԶֹһ̧Ƶ۾Ͳ֪Ҫˡ
Ҳ͹ˡûÿֹסɱ֣ҪдĹˡڻ취ܻᷢɣһһĻ춼û˳ҲԺúһˡԶɫһЩüͷڵķǡ
ʲô۵ģЩаɵѾȫѹˣû𣿽ħŶһ仰ⲻʹѾЭԶ磬ҲôСˣһӺŶûˣû˵ʮֽسԶŬŬ͡
ԶûصһۣߵСֵСʻ괬ɲǵĵ̣ЩһһߣҪǶЩϺл᲻ֶ⡣ҾʮֲԾħſ϶кܴ⣡
Զ˵˵ţлħʱı飬һı飬һгϢ͹ľһʱҲˡ
327ô
˺ܳʱ֮˲ƣظϢȥˡԭ׼ԶϺúáġģ£Ǳ˹ȥȥˡ
ȻЩԸǰӣҲü֣ϾϴκԶһ˯ǰ飬ôֱӾЩ˵ȥͻһôбϾŸٹ̵Ĺʵڲ
ǻһЦԶ䣬Ҳȥһҹʮƽûκ鷢
Զе⣬ʦֵʮɵؽѪźʥڵһܣŵĶҰֱѡȨһڶ־ֻʣԶħŵħˡ
ԶﵹǳģЩĽıʽѾռ˼ƣǹľƺҲħһһҲʮֿɣԶòģ⼸춼ûͨ
죬Զվ䳡ϵʱѾƽˮиãȴǰĵ˲ȷ
ħϢԶĸоϤʮֵϤһħ˫һôãϤħ˫ϵǹħϢħ˫ħ壬ħĸоҲǻħԶħĹϵһܲһ㡣Զһ˿裬ħ꣬ȻǶһۡ
ڹƽʼ֮Զħ궼ûа붯˼ʮɵľ֮վţ˶ڴŶԷԶ֪ô£ħôĺ⣬·ԶǷǮһ㣬Զвɻĸо
֪˭Խħߣʮݵ˵
Զ΢΢һ㶣Դһ˿Цʵλ̨ҺʶɡûħˣôܻԹأ
ħϴһ˿Ц⣬ָĦǿʵȻ˵ûң㣬ҵ˫ʲôʲôˣںһУ
ħıʮֵһֽӽ״̬Զ΢΢һ£ɫʱҲǰ˾ȻԼ˵˫ģԶкȻȼһһЦţֱ˵ħǰɣˣȣҶ˫ʲôûκιϵΡԶһЦ·ȥ˵Ѫ⣬˵ʲô˫ģ仰ҲڶΣ
Զһ£ĻȻ˼ı仯ԭɫ縲ǵ䳡ϳһŸΪǿĽɫâǹɽɫâ䳡ţܿ죬ǽɫĹâ㽫䳡ȫħ·׹ɫĺһ㣬ǹŨҵʥϢػʮλϺжоѹ
ħɫ䣬ԶĺȻЩֲħոӿʱ㷢ԼѾȫһƬ⡰ӡУȫ޷԰ˡ
ǿ򣬶һзϢԽϵ̶ֳȣȷҲǺܲˡӷ𣬿һսѾˡľʦ¶һ˿΢ЦħɫǱҪ
ղźȻԶõ֣Ҵħıٽħݣ⣬ԶһֱѰҵǸ˺õˣһ̣ͱЩǵԲ˵۾ʵԱߵǶо¡
ħľֻǳһᣬеǹɷŭкһɰ㽫ֺµѹɢħԶòоȡ۷壬ʵ۷弶ʵħ˫ԶǸûаſħħ֮ͬȼΪ֮£ħռżơ
䳡֮£ϣŭ͵Ĳ档ֹţԶ絽׺Ǹħ˫ʲôˣֲǾ˵飬Ǹħ˫ͺ
ţһֻСȭͷ߬ýҲؿԶҲʵ̫ˣһһɺ󹬣ĻƢԵԶչ¶ɡ
ԶһЦѾ˻еҧгݵһò¾֪ԶⳡԹͲùˡ
ֿһħ꣬һȻʡ͵ĵƣԼаУȻԱħͷŵ̬Ҵǲ̫ĵħȫӦǿ
ǿĽϣȻΪתӣĻǣЩǲıģһеҾ㿴ĲɣħЦţüĴȻһʮֵħƣһʮħбһٽ䳡ϵĽƬ
328֮Ķ
ħڵħͬѰţƺʼڣЩħƵĲɢħΪʼ޵ؿ񻯣ֱħɢȫʱֻһ죬ϺȻ鿪ħ̴ڵ֮
⣬λʦܣ첼磬죡ľһڵķӿʮλ˵ϺڡʮλϺеһһѪǵĿ³ǿз֮ǵƮڿУһdַŴǵӿֳķȫ䳡ۼ
ľ򣬲´ǿĴ磬䳡ȫ񻯼ĸֳ֣Ǳضƺƴôùľ
ħʵǵħ꣬ûа㿪˷ܣɫ䣬һƺʮֵ
ǵ䣬ǶⳡսĽѾû˿ģȴ˼תԶʵǻ޷˵֮ûж֣ǿߣʮֲˡ
Զ̫ܵأؼǣһ񻯵ǿıȫǾǿĴڣѵҪħųΪȺ۵Ҳʵ̫˰ɣ
Զ۾ضħ꣬ȻоԼѾû취ѹħ꣬෴ģоħѾʼʴԼԼʥϢٷָȻ󾡽ɣתΪħһֽӶᡣ
ܵǾԵܾǲǣʵһжħħôܹ׵ġûȤӮⳡνд裬ҪǶ˵ϣӵδޣҾҪħһ֮ڵħʼӿţɽһ˿˿ǧɵ䳡϶ɫһֱǵħ
Զüͷһ壬û̫Ļšڷħϣ΢һ£еԭħʹʵطԼǿʱͻǲϣüǿʵ뵽Զо΢һЩֻʱֻҪ俸ȥǽⳡսˡ
ǣܿԶַ˲ԡħĹƺԽԽңûʹʲôħʵʵĽÿһȭӳľÿеħӶʮ˷ܵرըţԶڵԼٶʧš
ľĺֽħɱΪѾоħѾӰɽΪĶɽᱻЩħǣͻܵ׵ˡ
ħĴﵽôǿĳ̶𣿡ľʦаȻƳһħħһ˵ӣиɻȻоʲô齫Ҫһеһƺ˲ٿһ㡣
ǰƶɮܷ鷳һ¡ľʦȻдȫȫΡ
⻰Ѿæ˹ľʦкηԸ˵ɡ
ľʦüͷҲñࣺǰһʲô飬ͳֽħ˻ɱɣƶɮҪάֽ磬ʵڲܳ֡ħһˣ֮Ʊؽ΢˴ħбҵڽһıЩǲò
һɫ΢΢һ㶣΢˼һ£Ȩ׺˵ͷҲ˵
ǽڶ䳡УԶһսڻȫ۸˰񻯺ôܻһΣһ£ҲǿԽӵһּޣкľ֮ʱľˣǾǵķݡȻ֮ͲͬˣǿԵؼԵΪԼãȻΪԼıҲħûаģԭƴɱˬʱ
ΪʲôֻǰųǸث֣ӽҪʬΣѪϴˢӵĳ裡ģҲô򵥵ɱģҪúĥ㣬Ƥ£Ĺȫ𿪣ħЦţһֺֻȻȭצץԶұۡ
Զд󾪣һצҪץұϣôұһˡȻҪ㿪ʱȻħ¶һ˿ЦһּЦݡԶãǸľʹѾУͬߵķݰԶȥⲻȻ䣬ʮѸ͵ײǽ֮ϡ
Զ硪ͬʱţҲǺȻվڵλãȻɷף
329ħ
ˣȼһŨʥһͷ޴Ӱ뻯ǻƴļܡ
Ҳɫ䣬һսӰŴٱսҲӰУһƴϱ
ڸ侲ˣ䳡һ޴ٳԭƽ͵ľҲЩ޴׳ٷ·һһ㣬ʱ׼顣
ħЩȻҪߵˣϲ¶һ˿Ц˵νд裿ǸСӻûͶѵǾҪӲȥΧħˣǺǣǺҲ̫ħ˰ɣ
ħһ䣬ֻӺȻʼͣضţܿ죬һֻѩźֱۺȻħҲһֲּĳ̶ȡ
ľɫ䣬ħ⵽ô£Ȼһֱʵ
ħһЦͺ¿ҪԼصĿǺõĺܣû¶ʲôͲҪװֺ֪һеģӵϿɲáͺ¿ҲôţӲμᣬķڷħĶɲǿĴڣ
ħ˵˵ţǺħֻǿѸɽҡȻһƣħûʹκʵؼ֮
ľ۾ҪγѪ˫Ҳϸ΢ĲԽԽˣֻħ˽֧ѣǵﵽֲĳ̶ȡôܲеأ
һ˵ǿʲô̶ȣȥɣ䣬Ǿ޴Ӱȫȫ׼ħϮȥ
ʱкȻԶĴЦһַšĴЦ
֮ΣħǾ㿴ʲôħɣԶЦţȻ䳡ĽзɳƮʮɸߵĿУ¶ѱı顣
Զ̬̽ջأ˷ܵؿʢԶʱԶͷųһŨɷһеɷ︩׵ɷ
ħʲôħħʵʵıԾ׿һеķšѱأһеһжԼĤݡһֿһķ
ħϿֻɱ¾ȫȫɱ¾ѾħԣֻǱħԿƵĿѡǿǿģħҲֻԶӵĴڡ
ԶĶͷУһ׭ġħ˸ҫ۵ĺڹ⣬ڹ֮⣬ֹâΪӳţʱԶȻһʮرĸܣ·ؼһжΪģ·Ϊһλߣصߡ
ħıˣԶϾȻоħʵѹֻħǰŻоǿҵѹǲΪϵĲ࣬Ǿϵǿҷôʹطû취ֲ顣
ڵѾȫȫס˴ԣԶʵöôǿҪԶ򵹣ħǰµĶģɱԶĲΪħ
һӰȻʧԭأһ̣Զǰһž޴Ķħͷ­ͷ̺֮ǿħѾϸ΢ѷ죬ɼ޴Ķħͷ­̺ħ֮ǿᡣ
ҵٻħһҾͲ㲻ħǾ޴ħͷ­˫ۺȻźɫĻ棬еħʼķۼ
ԶһЦڶħĸ򣬾ħʳǰ¶䳡ħһֽȻı鿴Զ龹Ȼ΢ʧԶϸоħϢһΪħ
Ӧʱÿħʹõħһһ̣ɫױˣȫشɵӣ㲻Ҫ𣿿֣ͣ
ħû£״̬ħħͷųǿһľɫ䣬̵еķԽ˼ӳ֣ҲһԼŨϢɢЩϺڣǵɽƶʮϾ
ħġԶһЦǾ޴ͷ­ȥ޴ͷ­ĺɫâҲԼٶӭԶħŰϢ
Щ͵ؿԶһһ֪Զڷʲô衣ֻħ·𿴵һؿԶ૵˵ħľ簡һôﵽħľ磬ôܡ
ħɽϻصţǺҲһ΢ЦԶɡ
330°
ȫ֪һеô£ֻǿǴǿһϢĹԶɣһ̣綼ȫȫĺһɼΪŨħŰ
ıˣ꣬վԶĶ͵ؿǽзһУһ̣·ضѾֹ·һжڻ磬·ĶѾ׻Ϊ촷ۣǹħɢ
еħЦţͬʮ˲ĶŵľͷѾʮ˷ܵ˼㡣ħһȻֻһҲǳԽʵĹôɱԶأ
Ѿ˵ħղǷ˻жȫȫرӡ
ΪħСӻɣһЦȻӺдţͬĺƺȻʼͬˮһ㡣ħʼһۼܿ죬֮бһ޴ĺɫ򣬹̲֮żŨҵħһ죬ǺɫСԶģ
һͷɫĳ޷ԶϢͷų綼ʼͣҡͺżĵĤһ㣬ԶͷųħȫȫذУûай¶
ħ۾ֱˣֱԼ۾ӡУħʣ˭ħһĺ±ԭһһ˶ûУҲʵ̫ˡ
㡭ôܣôôħ˵ЩͰͣ񿴹һؿȫ˸ԶְѾȫʧоԼħһּٶʧţ·ƾձԶһ㡣
Ϊʹؼǿʵ֮ħͳ˴ȵļ٣ֻһάԼĲʹȥڱԶһӰ죬һҪȥĸоˡ
ԶЦСħȥ̤նȥ̬һֿƣħԭĸӾˣۺħΪ֧ţѾȥˡ
СӣԶôذָӵ̬ؼİԼô޴ҿνħ̬İɣҲɱģһﵽħľʱҺúöһɡǣﾯ㣬˫ǲصʲôδޣҵŮˣϣ㲻Ҫȥɧħ磬ҲὫץסǺǣң
ԶȭͷսһۻͷųɢһϢѾħҲţЩѪֱӻˡ
ľʦŷâ¶Զ̾һԶʩӦáľʦ¶һ˿ЦЩϺеɫʮѿ
Զ˹ľʦһۣƺʲô΢΢һЦؽЩħڣͷҲػָܿͱԭĺɫǣϢǴһݵİ˲ֱ֮ӡ
Զħһգ˶ʱоһᣬԭѹֵĸоҲȫʧʱͬʵı˵ĸоʮֵɲ⡣
ľʦʮϺ̽ɢȥάɲһ򵥵飬ټԶħķͷţάѶֱԶħɢȥ¹ľʦҪˡ
ħӰ˸㽫ħ䳡ߣɲҽħ̨ϣҲ˵ԶǻǶݺݵ͸¶Ҳȫȫɱ⣬󣬻ǺȻֵĻħС²Źأ
ħŵЩ˶γ˸ԵħƵ֧£ħǱӲصס˴ЩϺǵķѹȡѪźʥڣյΨһĳҲվħŵʵЩɸеȡ
յɹȻѾ˰˪̾һô򵥵飬ڳÿ˶ܿ
ѣû뵽յѾͶħ壬յ½޵ɵ䣬ѵͲ˳Ц𣿡ľʦ˵ʵû뵽ᷢǰյһֱԳħΪΣϴյڽѹϵʱľʦѾ˲ԣڿյɳаһУôƽ
ľϺУһɡǽõǵùĴʦ֣յɿûʲôϵһǧҪˡǺǣȻ뽫һа֮սƶһԡʵɣյѾɳħšʥڡѪŵĸλǽνķȫΧʬɵĸλѾ˰ɡЦһ۾Զðƺ̣һѪȵζȻڿƮ
331´²
ŷɣ²ˣһɮ˴Զкüˣһ֪ѪŵΪ
ɮƴȫڹľߣ¶ʮ־ŵı飬ֱһǵˣûʱ佫ѪֹסǿԼͷ˿ϡ
ľʦɫΪѿû֣ѾߣǿϢɮϵȫ˿еȫ
棬׷ʲôˣѵ˵ҹҴڣƽݺݵ˵ʱѾڱߵıԵԸʮֱôܵ鷢
ǽ̹ڵϣ޵ƽʦ壬ŷɣ²ˡħšʥڡʬɡѪţдаڹʦֵܺ͹ȫʦǶŲסˣ
˵˵ţȻһ˵ϣȫ˹ȥ
̼һ£̾һû£ֻĹˡ
˵˵ţľ֮ħɨȻ䣬ħվĵطٲţ˵嶼ٸ߸߾𣬳ħϹҫǼǿдѣ˵嶼ȫܶ
ħ˫⣬ȵƣ
ħһȭ䵽һϣǣеȵǣǸٱϵʱǱסħŵѾƬѪɽţ䳡ܿͱһŨҵѪζȫ֡
Ǻǣħ£ͲҪѾˣٳԼ˵ʩת޵֮ϣǡܴң˵˵ţ徹ȻʼľʻֱȫһĴؽص֮¡
ɽԼٶӿţһ˺üԲǧ֮ڵľŨľڣΪеĻߣڵǧ֮ľĶĤݡ
⡭سľʦһţһ羴ؿ˶ȻչֳΪûдﵽϵľ磬ͷųϢȴùľһԶԶĸо
֮֮ؼΪ͸֮Ż𣬴źڰаһֱʮֺ£ȥӱ֮ܵȴƾ裬һһеĿʼ뷱ܣؼů
ͷųϢΪ֮Ũ֮ľϣǷ·Ǳ亮ҹеһ㣬˿ϣ
ħɫʮѿȻɱ·ʱһûӦһĻһæ̧һڵĴܳǰ
һȭͷǴϣǾ޴·ըҩըһ㣬˶ǿҵĳ䷭ڵأһ㡣
ߣһͷ룬˱ȥɣħҵɱ⣬Ǽ͸ڶܺԼȭͷĻô࣬еĺڶܺȻʮճͬ壬ȭͷȫסһֻǳһɫĳֱͷϿȥ
ɫ䣬ŭƴسԼ֣ǣ˺ûа취ȫǹħȫӡ
ȱƣľʦӰȻħߣһֻӡħĺ󱳡ʱԶȭͷҲǽһŨħȭͷֱӺǾ޶֮ϣֻһ죬޶ֱӻһźԶӲոɾ
ħɫ䣬еĳֻӳһס˹ľʦȫĳһƣһħͬڵ㱻ĳġ
һʲô£ЦһĳȻʣڿлΪ򽣣Ϯħȫ飬Ϲҫ屬ħء
֮Ϻ覴ãǱԶ˵üͷĽԽԽˡ
ѵҪ½Ϊ𣿡ľʦһȦȦͷų򳤷ȥ
ЦһеĳˢˢӳЩȫ顣յԽΪյǰеǿߣ佣ǳ뻯
飬ЦһصħߣͳһŵҩħУǱΪ񵤵ε
ľʦ÷ǶķĶ˼Ķҡڵȥ˺ɷ飬һƵɱ⡣
ͺ¿ͺ¿ǲǰԴľˣյĻᣬôǸ¿ʦ谭أڽ֮ҲٴˣյɣЩνɶȥɣüһƺ۾ΧϺȻ¶һ˿а΢Ц
332
˵䣬ħѾȫؿŹľʦǣвһ˿и
ԶһɫȻ࣬ħǰԻɱ֣Զôܵˡ
ʥڲħԶݵ˵ǣһ߲ˣ
һ£ƺܶ࣬Զڵİתţ֪Щ˰Ȼ뿪һᶼûˡ
ħ˹ֲͬʵԶţһͳԽǵϣԶƶȻ
ȽЩһٽЩȫɣԶ˵һɰϱӰڵ˼㣬ľʦΪ޷
ԶСӣȻʺ㰡ҵ¶һ˿΢Цħ˫ҲѸںһΪ࣬Ȼֻǵħ˫ںϣܻԶǰЧ
ǣǵɣħ˲ᣬȳһתһת׼Զȥ
ɲɵӣЩûбЩٲסаտԼֵ֮ʱֻܶʮ˲ںЩǿЩ̬ˣǿ˵һʤ㶼ûС
ħ˲ɵӣһŸոջָħ׼Զȥ
᾵ԶһڵȻΪ˵ͬɫĹâӰ˸λռȫᡣ
ԶѾʱﵽ񻯣ȻʱǱϾҲ񻯾磬ȫʩΪȻʮǿᡣ
ӶݵȻһͣ·һ㣬ʱĲЩˣħħͷ㲻˵һʧǼֱӱץˣεʲôƻ˵ڸô죿
ô죿ģӣҲ֪ǸСӦþа˿˵ˣû뵽ûȫѾʵ䷢չȥǵĴƻиëħֵ˵аֲͬͬʱѹƣ·оԼĹͷڵʹǿѹ
ͱʲôƲˣȽǰɣϹҫ󺰵ΪħΪѰ
λʩǻɣһźȻ𣬳ħʱӿѹ£Ӳؽǵѹ˵ϣ˫ͬʱû֮С
ƣóħķҵз֮಻ػصɽϡɽɽƺʼű仯˴Զһᾪȵش󺰵һ޴ķ
ڵĵӼЩƽ֮ͬĴôܼأ
Ѿ᾵ѹƵѿǣٱֱӹ֮ǵΪǶôǿᣬҲѳܵס˫صѹơ
Ȼһжûľ޴ϺȻǿҵ̹⣬һ׳ٴӵֱӽĳȫơһεٺϴȫͬһǵƤУһɹŨϢӿͨЩȫȫس볤ڣǵľ֮ȫգԶ͹ľǷҵĹֱӽǼѪˣһû˸տʼơ
⡭ġļƻϹҫ˵ʵû뵽һоȻĽ
ħ߻ŷڵѪ˫۵ɵùԲȴôᡣ
ģʲôϵִֻжѣֲģħţתһħί࣬ĹѾü
ֻгɴŵȻ΢ЦһƵԶաİɣλǻ鷳һǵġ
ϴһ˿аЦ⣬üĺøӻԾڵľšźľԼٶȻָţȻɫʮֳףǱħҪࡣ
Զؽǰ᾵ȥħǡ
ľʦҲѸٳԶߣӸµؿѾȫܶħˣǵ¶һ˿Ȼı顣
ľʦһţ˵ħʩڶȶѾܣЩǲӦ÷ˡ
ľʦ˵˵ţɫҲú࣬ô⻹ǵһ˹ڣǷҲ𰡣
ħ˵ԱߵĳȻЦ˵ΪӮˣ
绰һ䣬һĲҽдԶԶıһ㶣ػعͷ
333С
ԶЩ͵ػعͷǰ龰ıӵشˡ޴ϳһ޴ġѪɫġѪҺɷǺˡ䳡ϢһȫͣͣһŨڿС
ʦԶһӰȥ
˵ı鶼ˣͻľ˵ĳǶôĿֲԶȥˣľʦЩϺ÷ѹźȻ˵ħЩˣһеһжһɿֲΧ
ѾΣؿڴһ޴ȱ罦ű̵ġѪҺǼӾʧϢʱҲ˲԰ɫһǿҵС
ԶȫˣʱûעκεֻǽԼ˫ַϣһɽɫƺֹʥޱڣһ̣ԶϢ˼㡣
Զߣ˫֮˸ţŴʹеȻӿһŨҵǸѹȻ̧ͷ˹ķɫ̱ó
֮⣬һɫӰӭģģӰ·ֻһɫĳһ㡣ǺɫӰʮֵһۿȥ֪ǸŮˡ
Ϣʼñ˫֮˸űŭĻ棬˫ȭյͬƴϻʱ׼ȥҧϼڡ
Ҫ嶯һסҪǺӰĻ֮¶һ˿ȻѹĵĻԼ嶯顣
ҵ䣬ֻһۣ㿴ǸӰʵ֮ϣֶûʲôܴ£ҪǻȥĻǾԲĽõȥ
Զôʮֽŵ˵ԶһſűĵҩУʮƴΪˣоͽ·Ҫըһ㣬ƵԶƮڿеĺӰʱвһ·оһϤϢʮʮϤϢ
ԶûʱĨȥͷĺˮһȣֳ˫ͬʱѣΪ⣬ڣߵƳȶԶʱɫȫ԰ףϢҲ߰˳ɵӡ
Զ磡ʮֽŵطסҪµԶľתԶڡüͷ΢΢𣬴ֵԶ磬ôôԻ壬Ҳʵǡ
˵ôˣֻҪʦû¾ͺãʧȥ廹ָܻûʲôµġԶ˵ţƳ˿ǺӰķ򣬺Ȼӿֳ;һϤУͬʱǺӰϣҲоһǿҵİквǷ·˵
һʱ벻Ǹ˵ݣֻ֪Ǹ˵ʮǿǿ󵽾ȫʢûκΰտԴ
СģǲսһҪԼΪأԶʮֳأ˫ַ˼£ڸո۳Ϣȫڣʹ˯ȥʥάھĻָһԶһ۾ɨš
ˣЩٱ㶼ʧЩħŵĵǷ·˼Ѫһ㣬һʼ˷ķˣΪڵĴʵ̫࣬͵ס˰ɡ
ԶƮĺӰһħŵӪУȻ񣬵ԶԿԸоǺ˵һֱϣϤĸоĶԶڵ񶼱ãܶࡣ
ľʦЩϺƴֵЩŰħҲ֪ô£ԴǺ˳ħŵӪ֮󣬿еħȻ౶ħ˷·һ㣬ı
ǣʮֵǣǺԴ֮ûٳֻ֣վħŵӪУ˭Ҳı飬˭Ҳ֪Ϊʲôûж
˫г˺Ȼ֮ɫٴǺ˽ӴʱȻ󺰵ѵѵǡ
ڵĵǣľʦʱиտʼָɮģϲƵģһѪۣǱģ˶еĲ񻯼ǿ߰ȻƵ̶ֳȡ
Զ·ûľʦĻһ㣬лžղŵľȻ䣬ıһӴˣͷϤĸоӿˮش˫£һ־Υѹӿһȫؿˡ
Сġ𣿡Զ૵˵ӰԾħŵķȥǴſħŷĺˣС𣿡
ľʦؿħȥԶûһȻǺ˿кɽеķˡ
334Се
ԶӦɣ·ߵķݰڻߣϳʮѪȻû˵ҪѪʵûԭҵһӳȥ
Զ硪ͬʱһ񻯵ϱӲǺͷųನ
һѣһ˲ɽķѹƵ˼㣬˹ľǼʵȽϻĸɮɮ˶ήٵףûһվȣɽѪЩħŵ˶ˡǣҪȥԶ˺ƬʱħźѪӺȻҽǺ˵ϳ˺üƮŵ࣬ħźѪЩаɵӵ࣡
аˣʲô˼ΪʲôħȻҽһ·һһ˳ȥײһʯ֮ϣѪ
˵ı鶼ˣ˭֪ǺҪʲôֲֵҵɱ¾ùľʦһӦ󺰵ԭǸа
Сģһһֻ޴«ľʦ˽ȥʱһ촫ĿһѪƬ͹ľʦ˵ȥ
Һ˪ӽסֻھϷٵţҵȫѹľʦ񾪻δղǾĺ«彫廤סͻΪѪˮ˰ɡ
Ƴһ˵ľ飬ȻХһ͸ղһǴ̶Űͬ⵶һ˵塣ӲԼȫΪڵˣǾ޴ѹǵ϶Ѫ˿ҲڲͣزšɽץԶ壬ԼʣһЩԶڣȶźߵơ
Զɫ԰׵ÿ£벻СԼ֡ǣȴһ飬ǾСͷųȫɱ⣬ȴһĥоСײ־ΥľʹԶڴ֪Сʮʹࡣ
СԶȻ𿪣Сȥǵ·һ̾ͻһ㣬ΪղŵĳûȥֹԶֻؿСȥ
ԶʩҪȥӣôܡۡľʦ屻һӲسɣħһײʯ֮ϣϢʱήȥ
˵ķһָô⣬һӺ˵Ŀдֲֿ
𣿡һʮݵûа
ǲСãԶţ䣬еѪһӿһѪȻȫϢҲ͵㡣
ԶûǻĺУֻһ΢Цؿڲĺˣ˵а𣿻ǸóƺΪаӣ
Զûаɫ·ƽʱС˵ʱĸо
˵ֲһЦ˵ôƺǺǣû뵽㿴һô侲ѵʲô̲ɣ۷壬絹Ǵﵽ֮þƾڵ״̬ܰô
˵˵ţһָֻԶļϡָӴĵطһ˿Զڣ˳Ƥζţܿ죬ԶƤ͸һĺڹ⣬еڹѹ¶һ˿
ɱ㣬ɱһֻϻҪ򵥣ѵ㲻֪𣿡˵һ΢ЦԶʮֵر䣬һ˿ŭ֪ΪʲôΪʲôԶǰôݣԼԶǰ·Զһͷһ㣬еԶǣºߺͣеʮܣֱץĳ̶ȡ
СѾͷѵڻҪҵٷҾͽ㳹˺ȻţԭɼŮϵĺۺȻը¶ǵԶͻʮϤӰС˭
ʱġСƺȫʧһ㣬ͷؼ䲻ͣطţͷųľϢ̫ԶԶض㿪Զû˸ȥֻԶԶؽֳſ赲ǹɻϢϮ
ҾҪӦҵģ˵ɱҵ˵ģҪɱԶ磬ҾͺͬھСޱȵļʱ߳ӰСϻʵӰ
ߵϢڽʮּҵƴŷ˵ĸоǾԵ𺳡ϻаĻˣСĿֲʵʵûǾﲻѣ񼶱ǿս
СãͣԶ΢Цţ¶Ȼı飬˳һ㣬صȥ
Զ硪С󺰵˫һ˲ȫͨ죬Ҫɱ㡪
СѾͷô嶯ħСӣ죬æ
335һƬҵ
һзСȻֲͬɫֹâƽɫС˸ǿҵĹâ
Сҧгݵصϻʣ£ɫĹâԽԽǿʢܿѹǺڹһ
ħУ̷һŨħӿֱӿϻڣֻ΢һЩƶѡ
ǿСѾͷһֱαװμƻҪˣϻʺ޺޵˵ȻһָСüĴ̶ȫӹȥ
⿴Ƽ򵥵һָϻʴϢĻᣬһһռѷߣŤתӣǿռѷУʧ
ħ΢΢һ£оܿʼ˵ķջޱȡϻʾߣʲôƾܹʹЩҪļһƴڵҲǲᣬϻʴ˻ҪҲʵ̫ˡ
ħһħŵЩѸȥаҲɵӣһʮջطɽܿʧǰ
ںڵ˶Ǻ޺޵ؿħ뿪ķڵʵ޷ֹ뿪ľʦԶشÿÿɶ˼һεĽԶ˵ȫĲҰܣҵ֡
ѾԶȻѾ˼صˣƴؽԼԶڣάڵ
ǣǵԶ˺üֻصʱǺȻ˲Ծ顣
Զо϶һ㵭ĺڹ⣬ֻҪһ˿Ǻڹ·һŴһ㣬Щɴ룬ֻԶľ塣
⵽ô£һѪЩĿ³άΣȴֵô࣬ôܲأ
ؽҧñľ͸һڹУõĽǲڹɣǲڹ⻹˳ıľʴ壬Ķʱ˹ȵס
꣬ǿ㳷ԶͽҰɣص˵Ϊľʦƹ֮ѾŲסĻֻ꣬ε̾
û̫֣ؽַſص˵Զ羭ϲ֪ʲôûа취ܲܽǶ
˵˵ţ˫֪ӲţУܵʮصġ
뿪ԶʱԶӱȥ̾һһַֻٷסԶӡȫû˼ˣֻ۾ϴԶɫ԰׵Ѿûһ
˪̾һű͵꣬촽qţƸսڡ֧£ϲųЩ󣬳˪ӵ˵ͷüͷûչ㡣
ҵոսԶڣоǹɺ˵еֵǣԼĵ֮ȫǹֵȥħȴ˳ԶľͣţٱԶ£ػΪº͵˵ڸ
ҵдɻҲԶ֮ǣӴǶʱȻоһɾ޴ųȫ֮⣬е̱
һ˼ֱ̽仯ԭаϣղаӶԶ֣ȻԶϷĺڹ⡣
ûһҺȻ󺰳˵Ķ
󡭡ϹԶôˣһӲԶ˵ľ顣
ʱľʦԶϢҲ˼㣬飬ǱԴ˺
΢üͷһ˫˫Ƶ̾һ˵ֹۣаӶԶѾ˰֡ڵѾħƺѾӡǶҲûκáֻеˣûа취ĻԶ¡
»ô˵ʣֻάΣɫ԰ֽ
ⱲӾͷ˰ɣǼһĺúݣڹǣ˵һɱϢϱ㱻ѹȥֻʣһįΡ
䳡һ־ķΧ֮УһеһƺѾ䶨һ㡣̫ǿˣǿֻӣһصĲడ
ǻϣһӲԶ˿ֲļž
336»֮ʥ
һشӵгʮֹؽԶĸ첲ͬʱһŨŨϢͨǸӿԶڡ
˵ıһ㶣̻عͷȥʮ־ȵؿվһֻѾɣ֮СԶ첲ϳֵǴ֧ΪԶṩŴ
Զɫʼú󣬲ûļֻϢղƽ˺ܶࡣ
үүЩ𣿡еʵ
һЦһڣľ𣬺ܿϢͻָɵӡ
û£ֻҪĵطҾͲģλĺգΪ군ˡ̾һ뵽ղŷ飬һ˿¡Զƴȥھͱôͷʼ˰ɡ
һһ΢üͷϢָԶɻ磬ղ˵ʲô˼ѵʲô취ǹ𣿡
ҵɻһڣ˵۾г˼еĹâ
صͷǲԶ첲ٿʼ棬صڡϢһּٶȻָţȻͬʱǸľήή
ûа취ҲȥǵţϢָ˫֮пʼ˸ŴɫĹââ˺һ֮Ϣȫָ֮ôָҲ̫˸еˡ
ŶԼˣص˵ԶеؼаķӡаӡаΪóķӡʩ߱ûа취Խ⿪
ղ˵ʲô˼˵ϣ𣿡ʵһָ̱궯ࡣ
˵ѾϢɢֱӰЩ˵ĵˡŻʻϸֳЩЦݣ˫УҿϣĻ֡
˵ǡаӱпĴڣǾǻħ飡Ļһ䣬˪ӵ߱ӿֳһɺ̲֮żֲ
С磬˵𣿡Ǹдһͳȫ
¶һ˿΢ЦֵɷǰҪԶҪ飬ԡ
ӷ𣬵ɷǰþòѵѾ֪ʥǰڴڵ𣿡ľʦЦ˵ɷϣһ·ˮһɢһּʥĸо
ɷƳһЦݵĹľʦһСУֿˣǺǣ꿿ֵܵͻִ֮ﵽ񻯵ľ硣ʣ²ǽ֮ðɡǸùܵܣ㻹ɣ
ɷһ䣬һŨճɢֻƬ̼䣬ɽ·γɵĺУǿѹǶЩϢĸо
磬㻹ƢͲһ𣿡һε̾ɽдֻƬ̹䳡м㸡һŽɫĹţ֮зһӽɫ顣
֮ʥǰû뵽ҲֲɽôǿʥԭΪԵʰЦ˵¶ʮı顣
ʥһС磬ͱǰװˣղɽʱѾоҵĴ˰ɣҪǾôССݾܽȫָڲľսǲˣߣΪ˾㣬ɷĳɵ
ʥһۣг˷޺ޡһƤЦعǰģûǶĳ嶯
ȿȣҵĵùܵܣղ˵ʲôأѵҵƢ𣿲Ҫÿ۵ʱ˭ģöĺɷ̾һԭһźʼ⣬һԵ˪ɫ̱ѿࡣ
ûиħԣɷԼһ䣬ȻĺȫʧأԼʮҪزסԼĻôʮֲҡ
䳡ϣֳģĻʥػΪһɽɫϪش䳡ڵءһԼ˳ߵӰӰܿ죬ǰһλ뷢ΪɫߣϴϷʵЦݡ
磬ںֵҾ˰ɣ㰡ǲҳħԣ治֪ôġ㽫ĵ֮ɷɣа֮ѹħԣʥεҡҡͷ˫һ㽫ɷϵĺɫâȥͬʱһŨҵĽɷϷĺУֹâһںϣǺȻǿ˶۾
337Ψһİ취
ǿһеһжƽò˵ʥаʮǿ󣬵ոսӴʱԸоɷϵħԼٶʧţһϷĺȫʧɾ
ǿаǰСаĻôʲô鶼û𣿡ֹ¶˼ı顣
СҲʵ̫˰ɣҪô򵥾ͽаĻôҪӸʥЦе˵дһ˿Ϸʡ
һͣڳһ˵ӡʥȻһЦ̶Ȼͳ˵ǸͷӦûڰɣһôǿΪħ£ô䵽鰡
ʥһпһ̾˵ûȫҲҪɻ󣬵ɷȻû˵СӾͲҪһпˣҪ齫֮СڣӦʮСӱӦа취İɡ
ɷһ˿ǻ¶Щͷı顣ʥһҡҡͷε˵簡㻹ӣƤߵˡӦ֪Ҹû취аͷŵаΨһİ취ֵֻһ֣ʹת֮СзӡȫǸСӿⱲӶ˰ɣ
ʥԶ֮ȫ֮ɫʣʥȻ̾絹֪٣Сӵ֮Уڤڵλÿɲҵİηų츳Ҫ¾ʹûħ󡢷Ҳɡ
ʥ¶һ˿⣬ɷԭ˳ıҲȥıʥ˵ĶĴʵ
ô죿ѵλǰûа취𣿡żʵǶڻʥϣǾۼеʮֲڡ
ڵķ򣬶ʱ˫߬ýԶԶؿȫ̹Զķ·һƬڰһ㣬쳹Ķ˷ĺХ֮
Զʦ壬㲻°а˵ҧ촽ǽŵģȫԱ
ʥ͵ɷͬʱҡҡͷؽͬʱԶʥ˫⣬ԶüУɷǺһںԶ֮УԶʱһ·𴥵һ㡣
ȻСӺʹǰɣʥ˵ǿа֮ȫȫͷųǿѹԶھϵķӡаӡĸЧʱѹסɷͷųǿǳΪѳ˯ı֮ֻлħбΪһ롱ĵܻ֮ѱΪһ롱֮顣
ɷոսӴԶ֮ʱоһɼǿ谭һּΪǿϣͨϣаӵаӡûнԶ֮Ⱦ
ɷվ֮֮⣬ضϣڹ۲˺һ֮ȻЦһԭϼһﶼ⵹ù籣ڰ绽ȥ֮ǰҪӹһźð
ɷ˵˵ţһֻطϣ۳ĵɷӵżǿ֮ıԴͬģԵʱɷֱӵСһ϶˵Ϳûа𣬾Ϣʱ䣬ȫͨһϣԶ֮
ոս룬оɼǿϢ۳ţһһֻ֮У֮ͷɲͬϢ
ɷ΢жһ£֪˭˭ˡǱӦǿȴʮľ飬һԶǿбը壬ıԴܵ𺦣ҪܽصȫָǿĿǰҪˣôʱһֱ֮УԶʵ߶ǿš
ɷϲ¶Ц⡣ǻħֵܺʹ鶼֮ǰֵģһֱ𴴽Ϊ󣬰ﶼԱȽţÿζǴ齫ֵѹģƢһȽϱĵɷʮֲá
ڣʹǱﲻɵˬĸоʹЦˡ
·ûиоɷһ㣬һԹԵţͣٶõɷԵЩãһ˾ɣٲǿסĵطҪˣ
ɷʮֵغûʧһʮֲõһ䴫˭ҪҰ
338±סԶԪ
ɷ˳źķȥֻһС౶Զ˯ؿ·ڿһһ㡣
Сһֲ˭Ҳв㣬ԭ㱻⼸ϼһסԪˡҲѹ֣ҲֻԱסԪаӡӰɡɷ·ȫһ㣬ʱȻоһʹŭͷͿǴӵ۵ģűһٱȣСڳˣڵʱһֱңΪʲôǰ֣СӣǿǲǣҪҪھͺú
аƽǰϵӣֱһ·Сһ㣬ɷǺȻһɫһ΢Цس˵ĸҰǺǣ˵Цǲǣⲻм²ܽ˵ǰڵʱҲûҹҰ粻ټСܵôȥŴأ
ɷЦ仰˵ûʲôĻȻıʶһ£ôлʥСӵϢѵֵܶѾ𣿡
˷֮ɫȻֵ۵еʮ˷ܡɷǿЦҡҡͷ磬һɲ´ˣʥСӵȷѾҵҾС֮⻽СأڤСȴҲټҲ֪ʲôطڡ磬ʲôǻǳȥ˵ɣ˵ô㡣
ôˣħ϶ǺҲкܳʱû˰ɣôû˵仰Ҫ߰˵۾ȻûߵǸѾʧ
ɷһüͷݺݵص˴һۣû˵ϹŶĳƺҲñһ˰ɡÿζ϶϶ĽУҿźܲˬ
ħ϶ֺܺҲϲУȻЦ˵ƺŪɷʮȤһ㡣
㡭ߣҲǼƽϣǻ취ָɣȻǳսʱһæﲻϡһҪеĻԶСӾͲôص˰ɡǺǣȻˣǿԳ֣ڵҲﲻʲôæˡѾˣһеһжǿҵ˵ඣɷϷʰ˵仰˵ô鶼ҲͷҡͷƺʮֵΡ
϶˵仰ɣʵʼδҵҲﲻʲôæһеһлǿԶСԼɣаʤҪҲˣǼϼһڶûʲôˡص˵еԶԪȥ
ɷҲ磬һԶԪ
ԶԪڵǾúܣͻʥ֮ͨıϴԪڣԶԪȫָ
ֻΪΪ˱ԶаӡӰ죬ԶԪڴ˴Զڶûѵļ
֮⣬֪ĻʥƴؾԶ⿴ţǾǿκѹԤס
ȻżҪ˵ضԶƺܰ˸ڻˡ
Զ֮ԶԪؿ߹͵ɷƺ֪شһǷƵ˵ǰλ˭ôоôϤ
Զ˵˵ţϰ˰һʮϤڣܿ͸оһ˿Ծ
ָоѵǱˣ԰ҼǵҺڸһ飬ôȻܵԼ֮ˣѽͷʹǰҷʲô˰ɡԶԴ·ʧһ㣬дʺš
ЦҡҡͷСӳֶԵʧˣ϶ȥôһ£ɣ
ΪʲôңԼȥ˲ϲԱ˶ֶšɷҡҡͷһȻģ
öʼӵۣһֺȻ£һɽɫĹâлӳֱӽԶ˸࣬Ǿ޴Զ֮һ˿
ιڸʲôʲôֱӺ˵ͿõôҪǰСĻˣҿɺû꣡ȻеﶼѾյĺܣڿֵû·裬ԹһӾˡ
͵ɷûдֻǽضԶԪֻԶԪشӵƺǴϢʱ䣬һȻ˻Сӿֳļַĳ嶯һŨҵĸ̴ͷų
Сӣ̫֪ˣ̾һ̧һ̣ԶߣһְԶԴĸȫѹ
339Ϊ
ԶϵĺصȥҲʼƽ˷·ˮһشϢţ˶ڵϡ
ԶСӣҪô嶯ˣЩעģҵģ˵ǴźĴԶĶ߻صţǳһ˿
һۣ˵Զܾ֮ǰҾͺ˵鰡ŵǶҵˡؾôȥԲŻ޵ֽ١վӣСھҪŰɡ
¶һ˿ɣ֮ɫ£ԼΪҲһ˰ŪӰɡ
ӣǶӣԶȻࡣһ̿һ˿ԣҪ˵ȴԶŭ𣬴˻ţû˿ҵˣʲôҪңҾͻƬ졣С᲻ƾʲôôƾʲôΪУƾʲô
Զص֮УȻԱΪ˵ĻʥȲѡԶϸоһƺԻص·ըҩ
ֻԶ֮ţûдȫֻЩѣʥڶҪȫ޴ˡ
ǶýĿ⿴ԶӻʥǾȵı飬Ǿ֪һʲô˲õ顣
ʥǰ׷ʲôˣԶû°ɣ̲סʵȻľԾ֮ЧڵѾʮֵػңһĶ·Ҫӿ
ʥû̻شֻػعͷһʶĺɷ˵ûµģӦǶ취ԶСӰɣһӦþнˡ
Զ֮У˾ȵؿ񱬷ԶǴϸоһĲʣһּΪеıԶڵǻûģǿ»ΪѾ߻ħˡ
סҪ߹ȥȰ˵ƽ˵йһ°ɣزʣҲǰһֱҪĻڿʱĵĶϤʱ򣬿ͻ˰ɡ
ĻдŵΣԶйеķŭ˵ͷ͵ɷһԿԶŴԷԶ͸ϴ
ԶѾӽըıԵвϵֳС˵ӣһĻĻʱоһʹıҲʱ³Ѫŵûһҡ
⼸Ѫ³֮Զȶ֮࣬Ԫվƽ˵ôλǰҸô죿֪ǽ֮ԭаµķӡҲûʲô취ɡ
ԶȻƽˮûаı顣
ɷһ⻹һֱԶڵ궴Ȼ޷ԶδܷһС
ȫԶڵ飬Զһʱ̫ˣıԣĲˡԶ侲ʱǽԶǿ̬һܺĸ̬߰
Ҳûа취ֻҪҵڤͿԽ⿪ӡˡǻħֻҪͬʱʹһǵͻᱻӡٰ꣬ҲҪаĽʹȻֻ˳Ӧ䶷סԶһսĺģеһжԼհɡ˵¶΢ЦѾԶϿԶŵĹâһֻһھͻȫƴĺݾ
ǾɣЩȻҪǾǺݺݵغһаǺǣȻôˣңҲòôҲҪǸۣԶ޺޵˵Ͽȥ
ߵԱʱȻֹס˽ŲתʵˣǰһֱûңȻӣĻôаʲôĴڣһλǰɡ
ɫ࣬βȷҺ죬ΪҺһ塣ǺǣʵҲݺݵһǸ죬ΪνаҵӰ
ԶһɫһΣص˵ͷ˵֪ôˣллλǰˡ
ԶԪ͸ϣ˳ȥʧ֮С
340ת֮
һԶعһԵĻǶ˷ޱȣԶȻ£ǵôܲأ
ʥһ˵仰ȻâԶüĴɳһһҳڻʥߣʥôһ֪âݡ
ģĻͦֻǲ֪ΪûһЩҪҪ֣һ˿Źֵ˵ʥ¶֮ɫ֣ƺʮֺһ㡣
˵ﻰСôҺʹаأʧôֵ꣬ǺҰʥ̾һƺʮε˵λ׷ԲԵߣиǸпǧ
ħֵһǲ벻ģֵȴǷô꣬Ϊаӳ֣ǿ¶ûټˡ
ɷЦһվţƽʱģҲȫʧǰͻʥʮֹǵ˵
ǻ֪һ󣬲֪ĶأˣǳЩˣΪ磬Щ黹ҪԶҲԷһЩˣǽ⿪Զķӡ֮ǼϼһҲ˳ҵսˡдΣһ˵˶ʮֵز⣬һɻ񡢿
굹Ƕ˵Ļ˿⣬ǶעԶϣԶǾʲô鶼ˣһȸԾܵԶߣ屧ý
Զû£ԶĶҲһǿڱ걧кȻһֵĸо·δĽһ㡣
źڷ˶Ĳԣһ̲סСѾͷʲôأʦ壬ɲʲô뷨
źĻͬһڶ𣬾ö̷ӦЩҵذ˶źһۣû˵󲮣˵ʲôأô֪ܲҪѣ
˵˵ţѾͨ죬ǰģöźӵصģųģƢԶźôܲأԽһתУұҪСѾͷͷȻԺ鷳ˣ
źţѾ뷨ȴɽضԶʮֹеعעһһ
ɫŮţˣѪӿ跢˰ɡЩɵеǶһּΪĽĿ⿴ԶȻĽȴûκԹԣŮӢۣ쾭飬ǵûʲôԹޡЩŮȴǺ޺޵ؿŻ꣬Զڸղս¶ʵѾǵش򶯣ڿԶô룬ԶڽǶòɵشӦɡ
СѾͷҶ챻ˣܲҴԶЦ˵ոԪع飬ûüͱסյýڵǧ̬Ƕ֮̿ÿһ˶ʮġ
ʮֹɵɿȴɱýԶĲӣкʵҾͲ֣ͲţһӶţ
˵˵ţѾ۽ֻݵļʱѾ˺öεǿƼǿʵޱȵܵ˼Ĵˣڵô˵棬޼ɵشš
ԶдһŻıһֽ§ڻ˵ԣⲻû𣿷İɣûȢ֮ǰǲôģǲ˵ҪһСȻα磬ңڵһжûʼôܻǶȥأǺǣˣ𣿡
ԶĻո£еҲᣬţͻûа㲻ͬԶղžôȥĻڵѾ˰ɡ
λСʱſԶСӰɣһҪΪҪôˣͷûЦ˵ǴȤһ˵Ļ궼Цæɿ֡
ߵԶǰԶǺӣ¶΢Ц˵ԶСӣҪղƴͷңͱһ֣˰ɡǺǣͷҵӲŶ
Ǻǣʦ˵ֻѵͽҪʦ˲𣿺ͲôˣҲðҿˣҵѾȫˣֻǷӡҪ⿪ɲһ򵥵鰡Զɫ¶һ˿Ц۾Ǳߣ˵λǰͲҪˣǸϽ취ҵڤǰɣڵ״̬ʵ̫ˣ
Զ䣬ϱ㱬һɾ˵ħͬʱҲʼͷųɽϸո۳һЩɢȻı仯˵ı鶼סˡ
341³¥ܵ
ֵĸоô£ԶţսԼȭͷ·оһɼǿıľзţһֱ֮ѹƵħȻʼԾȫǷӡѹơ
ͷųһѾĽԶȲƣʱҲԶϵһ
ֻǵ֮ûܵӰ죬⵽ô£ʥȴһ°ߵԶߣЦ˵С簡ʲôþȵġаӡסԶʥͷⲻסħģ֮ϼһ򣬳˳ʲô޴ıʣڵϢκӰ죬ǲõĵġ
ʥ˵˵ţһֱԶļ˼£㽫Ϣȫѹȥʥı飬֪ⷬٶޱȡ
Զ߬߬ȭͷ˻ʥĻҲ¶һ˿΢Цƺʮ˵ǾͺˣܱһǿǺǣӡһҲãÿʱúõһħ飬ƶֻʹǺǡ
ԶЦ˵ţ۳ĺɫâȻʮĸо
ҡҡͷ㰡òҪʹȻ˵ҲеǿʱȴǿԸıʹߵĵġħһԻаΪԴģܲûǲҪðɡ
˵˵ţ¶һ˿֮ɫԶȻǵ˵ͷûзЩʲô
˵磬ҲҪСĹͷˣǴϼһﲻˣԶıϢǲ֮ܳġǻ취ҵɣֻда취ҵɡʥЦ˵ţһ²ؼӡ
һۣ¿ˮ̵ӣһջһû˵һ֪ڱˣҲ֪ɽ˶ˡСӵٿҲֻҵˣǼǲʡĵļһﰡ
Ǽֵָܵ˶͵ЦĻħͨûʲô
ӷ𣬸λǰȰæһǰɡľʦЦ˵Ѿӵʮθ漱ˣЩɮѾ쵲סЩаɵĹˡ
һתһЦȽЩСආɣȻϢĻᶼûˡ
˵˵ţŵɷ˵ͷͬʱһ
ضٴغϣ䱬Ȼ⸽Ŀռȫ飬һǿҵӿռзڳ˽ȥ
ٴγʱѾվǧǰħŵЩǿѾʼˣڷĵһЩССɣ֪γشʱŪôǻûʲôˡ
ǵҲɻ֣ǲ֪ʢħΪʲôȻʼˣǼͷԵѾʧȥжϵ
ûз֣ɽѾڴķѾʼգħŵľٶǼ򵥵ĳˣ޿κεıӡ
Զǰ·ˮһаˣ̾һȻ϶ҧ󣬿Щ˶Ѿˡ
ӷ𣬷޷֣ҲǷվǷ˵ԭɡһηҪױȾˡľʦһţһԶЩáԶȴǱ뷨ЩƴسţؽĽľʦֻǹʮֽྻһ㣬Զ͸еʮֲ
аС˵ö֮ľʦӦɱ˰ɣЩǺ񲻹źصڳǳ֮ϣͬӰȴЩĺɱȫѹȥ
ӷ𣬹ʦܣȥɱɣľʦ˵֮дһ˿ɱ
΢üͷаɳķϴźԶһĲ֮ɫ
ľʦҪôЩһҲֻʧѣǾôɱˣʵΥ͡˵˵ţֱӵ˳¥֮ų¥֮µǧаɵӡ
ЩССɵһоϢǵɫͱüΪѿǿɲɵӣȻֻһЩССɵţǻЩʵģͷųѹ£һ᲻
°ɣȻϷҪǳԳԿͷˡϴź΢Ц
޴ֱӽЩɱѹסЩаɵӵжŻ˺ܶࡣǣǿǽֻ֮վһλͷʱеľʧƴسųǽ
ҪȥŰѻȴԶһסûа취ֻܹͣȻЩġ
ҿǾ˰ľ֮飬罵٣ص֮䣬¥ǰĴغȻҡ
342½˺İ
ո£¥ǰĵ濪ʼһֲĹ֣֮ıһӿ٣ֻƬ̼䣬аɵӶһƬľסһÿþͷżΪӴϢ˵ϢȫѹһƬ֮УͲֺܶ
ȶ˽֮ˣЩħ˲ֻ߲ͬ·ѡϷ򲢲̫ɱֻһ仰ΪŰգаͲŹκ˽֮ˣǺΪ֮ɣ̾һڽЩаɵڵаȫ֮еľȫʧֻʣ³ǧڵϴϢаɵǡ
Щаɵųһɴ۾ֱֱضͷǿϢʵǰһСһͷӾôʧȥս붼鰡
ȻǸӾǣںڵеӳǶڳ¥֮ϣظǣƺһۿǵЩųǵ˫ȶʼ
̫ˣһжıаеһɳϴеܵĵӶȥŵЩаɵӶվ׼Զݶȥ
ľʦҪ̧Ȼְ£˵һɣǷҲżɱ𣿡
ϴŵ΢Цľʦ΢¶֮״Ц˵ǰԼǣƶɮҲֻҪֶѣôɱأӷ𡭡
ľ˵˵ţԸЩǴɨսЩ˵ʬ弯л𻨣ǧɮЩʬΧȦʼҹо䳬Щսꡣ
ҲǸɵϢӣһ֮ƶһЩǣȴ˸еӵĵģаչʾʵ̫ˣ˭ܿ˽֮û˿Դ
Զôһֱ취Լħǰ⼸ʮų⣬ѾΪ̵Զʮ־ȵط֣ʧȥǼʥ֮Ϊûмһħ·˼Ѫһ㣬ƴȻǵԶ˾裬һֲԤдͷΪиоһַɵȻڸоôǿңԶȫǿ
ս˻ʥ֮Ϊȶ񻯵ľ磬ƾΪľʦܱȼ˽ԼһЩͶаʿ˵УͬҪٵս
˵Ҫ쵼λõڣȻʾǿʵϺʹڲ̫࣬쵼λ˪ֻùֽ˴ڣǵûһ󲻸ˣɽһ
ȻԶּֽλûһɽ˺аɵıʵǲ̫Զ˵䲻ĻֻҪаһιҲĻܲܶ೤ʱ䶼⡣
ľʦʮǫ˵һѿ׻ǽӹͷΡҲԣֻһּŹľʦ·𿴳˵ʲôһ㡣
˻ûע⵽ı仯Զȴǲ׽ϸڣиǰɻ󣬲֪ô£ǸоԲô򵥡
˼һʱ֮Զǲ֪⣬ֻðɻҲȥˡ
ľʦһΣ㿪ʼۼͬҽɵȥһľٴ·ȾѾ׼˵һ㣬еıԶ˶еȲѡ
нͨǵ籣ϵֻҪκβԣȡ֪Ŀǰ֮󣬹ľһȫЭһзѣΪһ飬ĻҲ֮ǡҲǺǵҲûʲô÷ˣȶ֮Զĵڶ֮оͿʼˡ
ͬеֻԶꡢˣ֮ԶȥҪϣŨԶõоΪĿǰػֵܻѰڤԶҲţȥѣҲԶΨһˡ
ɽһ˿˿͸紵Զ˵ϣžҲһصɴɢĵĹâ
˪ӿһԶ΢΢һЦǾ͵ȥɢɢİɣҵڤǰʱǻ˪ӵɫȻó࣬ͳ˵ڤǰûҵ֮ǰаӾѾĻǻǲҪҸطɣʱ¾ǻûˡ
˪ӵޱȳأ˵ûжЩˡķӦȴһž޴һǳ⣺ѻǱɣһжԽԽãԽԽģˣ㽫򿪣Ҫˣ
˵˵ţЩͷغһ£С˰ץԶĸ첲
˪ʮ׵ǸлζŻǷЦҡҡͷ׼ħӡ
ʱԶȻһЦʥǰаǰϮһҪ˵ҪǴһսҿǸоܿϧǺǡ
Զ¶а΢Ц˪΢΢һ㶣漴˵ͷһħӡһСڡ
ԶӰһΪ⣬ǽ֮Сڰ֮УһСӰĵûһ˿į
343·ƽ
ôŨ˵ĸоôر˽˺ܾõĻڶԣоϰߣͲ˵֮ɭǸӱ̬ˡ
ԶĽŲزһƬѩϣϴһǸոճֵʱǰһƬߵѩԭ籱˽Ľλá
뵱ոս龰Զ񶼸е£ĺ磬ƺƽࡣȻиֳһģٻӰһϮȹһͷȻļһôˣȻһɶ⻷Ӱ죬ģȫǲˡ
ô£ԶţʮֵػţԶǻŵӣʵԶ磬ʲôˣѵʲô𣿡
ɵɨһܣЩѩıһֲøоҲѹ֣ǻ룬ôܻϲֻأ
Զһ£ػָһɻһ֮ɫĻһЦ˵ûµģǲҪġֻǺȻ磬һЩѡ
飿Զ磬ҪǺú˵˵֮ɭģڴ֮ǰһ治֪أ˵˵ɣգգ۾ЦеؿԶǿɰģƽʱǱȫϵ¡
ҲڴصԶĻش˫۾ԶЩȻˡ
ԶٺһЦʱȴЩգЦ˵ãǾҺǡ
㣬Ǽһ׷һ󺰺ȻԶԶĻͬʱԶһ¡¡ĽŲҲԭļžԶüͷ
ϵ΢ЦʧСȭͷ߬һŨҵĻͷųԶҪ쭣̰סС˵ȱ֣˵Ͼõĵطǻ֪ٶְɡ
ʮطС֣СķȻԶͻǸķȥ
ԶȻѾϰ˻ļƢǳһƬСֱߣס۾ֱֱضǰζһȺˡ
һȺ˵Ĵ絹ʮֵͳһһɫĳۣͷһ϶ɭȻɱǰײײܵȴһֻʮСŮѾкüۣµѪѩϣһѪɫС
һ̾ҪȴԶһסԶŻСͣסͬҪֵ꣬ʱҪ֣˵
ƺЩԸر˱죬ԶĵǸеʮֲ⣬
ǸСŮôܵùЩɷļһԶжЩ˵Ϊûһһľ磬ż갡óһ񾳽ǿߣǷǰǾԶСĶԴǿߡ
㻹ܣǸͷ˺Ȼһ֣һ׹ֱӺǸСŮһϤԶɫ΢䣬ӰһСŮߣһֻֻ̧Ǽ򵥵һգǵ׹ͱ˰ɫĹ㣬ʧ
Զĳַ·һʯ˳֮У̽һߵľƴơһЩ˸еսѹԶϱֻһ˲䣬Щ˵ܵػһ㣬һɫ԰׵̱˵ϣϳ˺Ȼ֮ɫ
ǸСŮ岻ͣزţһƵ·һƬѩȫزɪɪģԶ˶ݡ
ԶԸСŮߣʮֹе̽СŮڵ
ִͳһɫ£СŮϣǺ嫵СŮܵĴˡ
ֻƤˣû˵ڸҰ˵룬СŮϵ˿ڿʼϣɫҲúࡣ
㡭ʲôˣȻҵȰѵǲ֪ǡ
ǱĲ°ɣ֪ƽɺãΪ׷һССѾͷأӣֻͨɡ
Զ˵۾СŮɨǿ嶴̿СŮݣǰ΢ûбʲôˡ
СŮӵʮֵ㣬ϴɾĻºǶеһƴȻδ꣬ķѾޱչֳӾ֪һ˲ٿ࣬Щ˵ˣһֲĿӵĸо
ԶģüͷͲЩ˵ɫҲࡣ
ͷİһԶô˵̸о˲ԡǺεȾ֮ˣôԶе˼أдСžţҲù࣬æʵҵѪӣ°СֶӵĶӳ֪ʲôݣΪ赲ҵȰ
ʮֹµǰλǿߣԶǰúʮֵؼѡЩ¸ӵغ£һſڵϣû̧ͷ
ԶһЦ۹Ӱɨƽ˵߼ֻһСֶӶӳı仯ôֲҵ㲻֪ǵʹҲԷˣȥɣ˵һλ˻ڲú׼þ⣬Ǻǣɣ
ԶһЦֻ̧֣һӣһǿϺɫĹâĴЩСආǵȫʮҽУЩ˵ӰȫԶȥǵӣ֪һȥǲˡ
Զ΢΢һЦԶսģʮСڵ㣬ٿһǸСŮȻõͳ࣬ЦҲ
˵ɣλ˭Ϊδħ磿Զʮ࣬еǸСŮ
344ǿ
СŮ΢΢һɫȻͱýһҪѻ˫֣ȴһץססȫľ
ħģΪʲôûоһ˿ħأɻʵСŮĻҲ뵽СŮȻ塣
ԶȻһЦߵСŮߣָٵСŮĶͷϻźֵķţһʮ־ȵط֣ǸСŮĶͷȻһںġ⡱֣һ˿ħǸ⡱ͷųüʱ
ħӡ˿ҪݣʹķӡɡǺǣ˭Ҳ벻Ѿħ߾磬صöôõħҵǰ޷εġԶ¶Цݣһ˫۾·ܽСŮȫ͸һ㣬СŮ嶼ʼ
Զ磬СˣȻ˵СħҲʲôǱ۸ħôѵħһǻ𣿡ʮֽŵ˵֪ô£СŮһֺرĸоƽʱʮֺҵѶСŮκɱ
ԶҡҡͷӰȻһһץסǸСŮյ֡ǱԶһ𿪣ûȻ£㾪ȵط֣ԭվĵطѾһźɫӡǣӱ֪ʮִĸʴ
ûȻعԶֱһǾҵʹǸСŮһɿǽյС֣ʮźɫҩеһѩԭɫıѩͱȫںɫ
ôСѾͷ겻֮ȫŵı顣Զּʱ»ھҪ˲СĿ
ħؼλȷһð취ҵǰЩСϷ޷εġǺǣСĹȻħһû´ĻħӡԼµİɡֻҪ⿪ûлˡԶһЦһָСŮĶͷٻţܿ죬Ǹ⡱ֵΧһɫԲȦǸСŮеħȫȫطӡǷħӡҪǿ౶ġ
ſңſҡǸСŮںǹɷɫʮѿڵȫȫһ㶼ˡ
ŽµСŮղŷ飬Ƣӿ̴ӵվؿСŮ͵һǸСŮ
ʶôļһҺľ㣬㾹Ȼ뺦ңҲɱ㣡󺰵һŨҵɱͷųǸСŮǱŵ۾ȻָӡڿҪж
ȱ֣ԶȻץס˻ҪµС֣ĿȻࡣ
ֹҸһַɱ˲ˣȻôװôɱɲٺˣĻҪͷˣƢ𱬵ˣʮֱӵĴ̼£Ȼѱѹ
ԶûмŻشֻСŮ˫֮ڹ⣬ǸСŮȫţСŮıȻʮԭЩ԰׵ɫȻֳһ˿ΣΪʱ·оȫ¶һ˫ץһ㣬һſźɫҩ衢ķ䣬һЩССϵ·Ǳͳһ㡣
꾪ȵؿǰһУһʱ֮䶼ȵòˣû뵽СŮϻôصĶң˭Ҳ벻ôɱ˵ĶһŰСŮѳ
СŮ۾ֱֱصԶ·ɱˣ˵ĸоǾԵı䡣Ҳѹ֣Լ˭֪ղŷʲô顣Զȫһ飬仰˵ȫѾԶˣô᲻оŭأ
ҰɣŲҿǿ㣿Ǻǣ֪Ķ˵ɣҪن˰ɡԶȻûֱ˵ڣڻǰȻǱֳ˹ģġ
ʵԼоʮ֣ǰǻ˼һνŮܲףڵƺЩȫȫԺֻҪɵ飬һǱʶͻ֧ȥ顣
ѾܵħԵӰ˰Զа뵽ȻɵϣħıʣѾʮڵı仯ʮֵס
СŮƺǳ˳һ㣬صԶһ仰˵ò˵СŮ˵ĸоֻ޺˭ҲʹôݶֶΡ
Сãǲ˺㣬ղ־㡣ղŵΪȻʮֵؿɺޣɲҪ㻹˵ݰɣҪȻĲܹˡĻдһ˿˫ӡᣬ˫ۿʼ˸⣬֮дǿҵ겨
ãҪʲôԶɻظоͷųһС
ûʲôֻõİ취¹ؼȡʹ֪ʩ˵м䣬иΨһĸãǱʩ˻ܵȵӰ죬ӴԺճմɵɵ⵹Ǳ˺국ȻһЦ˫еˡ
СŮһô˵ϺȻ¶һ˿֮ɫԶƺʲôֻ¶һ˿΢ЦҲʲôǸСŮȥ
345߹ħ
СŮϵľ֮ɫˣۿ˫طļͷ·𿴵Ķħһ㣬嶼ʼɪ
ɰ׳գǺǺǻأ⻹һ˼ⰡǺǣѡ˵Ǳɱɰ׳պԼԹԵ˵㲢һɵϣѡӦûѡġԶϴһ˿Ц⣬ʱԼʮаˡ
Ҳû취顣ȻжľϵĹʽֶȴֻ֪Щʲôȴ֪һУСŮ˵ûʲôá
һ޺΢ЦؿǸСŮСŮԼһ߾ʱСŮĲȻʧ漴һ̾
ˣ˵𣿡СŮε˵һ˫۾гԹޣԣڶѾ޵˼㡣
㲻Ҫⶼҵġ˭㲻֪رɱ㶼쾭顣ǲɱҿһʴȵˡ˰֣ڿСŮ֮¶ֺԵĻʶƵı顣һ䡰ǺʴȵˡһڣԶͶȥһɵûŭѣԶ˻Сȭͷƺʮֵز
СŮһȻŻ˵ʴȣֻ˵ҪǰʣҼöˡǺǣҲҵһαвϰˡҪ֪ʲôʾͺˣҿɲɰ׳գǺǡ
СŮûа飬ûиĻȴԶȣСŮԽЩ˵ô⣬ԣһ˺ܶ಻һ飬Ҳľ
Զʱûʲôʱȥһ˵ϣôһЩӦ֪ǻֻ֮ҪκҪ뷨Ƕһʱ֪ʱɾͲҪĺġǣҲԷģ˵һжʵĻǲɱֵġǲħɱ
Զʮֵƽ˫¶ĹâҲʮֵر䣬֪ô£ڿСŮʱȻоԼڵħ·ؼӿתһʮĸоľʼմһ˷ܺͱ乲״̬ħӰľı֡
СŮоԶͷųıϢü΢壬ص˵ͷðɣʾˡ
ʲô֣ʲôԶʵСŮȫ
ħΣħ磬񡣡СŮҲǺޱػеشûа鲨
ʲô񣿡ɻħθղ˵֮ȷԣڵóȷۺɻ̾ͱŨ
ħεȻһЦ˻۾˵ܼ򵥣̽ѡħ֮侭顣Ҿħ̽ˣûʲôֵġ
ħû˵ѣԶԸоõȷħ֮ĹϵһֱôغץֳҲûʲôֵġ
ԶǸоħκĳеƣʣʱģԶ뵽ĳˡ
΢˼һħεĻǺȻ¶һ˿΢Цһתħ˫ʲôϵӦʶɡ
ôʶҶģŶҡҲʶħκȻʶԼ˵˲˵Ļ̱þħھϵһֱǺܸߵģҲжķڵħѾȫû˿û·ԶǵȻһЦƺѾõҪĴ𰸡
Ȼ˰ʶħ˫㡣ĺ󰡣һħĹᱻɵ̽飬Щ˵ȥɡ֪ħιħʵĵڼŮû´ĻǸħĹϵҲһɡԶϴһ˿Цݣ仰ħ˵Ŀ࣬ͣ˸š
ãʹؼɣСǺˡݺݵ˵ǡôԶ΢Ц
һ̿ʼӡ˫ȼɫĻ档
ħ̱þæ󺰵úãҪ֣˵˵
ħδţϳ˺Ȼ֮ɫƽϢһлŵ̧ͷ۾ֱֱضԶƺ˼ʲôһ㡣
˵ɣҵҲ޶ȵģҿɲһһεĻԵġԶȻһЦôƽ
ħκ޺޵ҧҧݺݵصһԶƽϢ˵û뵽㾹Ȼ֪ôࡣȷħ˫ҵĶ㣬ħҵĴ磬ħ߹Ǻǣû´ĻӦýԶɡ
ħεϴŹ΢ЦһֵԶˡ
346ʢ
ô֪ҵֵģѵǡԶϺȻ¶Щ֮ɫʮֵزȻ
һֺɵԶתתģȻ˼Ƿʲôè⡣
ħοԶı飬΢˼һ±֪صһ˿è壬ȻһЦԶǰɡҶڿħ겻㣬㵹ǺãӵұĺܰǺǣЩֽסģҿҽֱˣعɰѾˣǶʱֻһӦòʲôɡ
ħεϴһ˿΢ЦԭǺµıȫʧԶڷ·һָӵζ
ԶŭѣǵıѾˣɵӶܲ³ħο˵֮˼
ԶʱܷȥעķӦֻ㵽ʲô˼ʲôֱ˵ɣûʲô˿вҵġ
Ǻǣв˵Ļĺ˼ѵô㣿һŮһףȴ˵вΪһν˸˵Ļӣӵмǿһ޷ϣҲҪסΪǲҪ۵ġʵɣҶΪײʣѾĽ֮ĽΪԵʡ㺦Ҷ㣬ʧȥ˳ΪħʵĿԣȻǸŮ˳Ϊһħʵļ̳ˣҺúްħεȻ˼ĲԶ֪ħεʲôʹ飬ħ˵Ľһеһƺһȫ֣ԶҪĳ嶯
Ȼ֪ʹôķʽ̸вɵһ˿Ҫ˵ɫȻһ䣬˵˽ӽˣ١м˵ʵǿϢϤ
Ļܼ򵥣˿ûʲôǣԶԺظоڵԣѾˡ
ɫҲôÿһ۲ԶҲԤڵͳ˵һȺȽϸӵ壬Լʮˣʵܲ򵥡
ŻԶɫҲܶࡣѯħΣֻصһüģħαߺһ˵ϣ˹ȥ
ܿ죬ʮ˱ԶǰӭǿϢԶа̾⣬ʹ֮̾Ҳʵ̫̬ˣȺһٶȺǷɿԾİɡ
ԶţвһЦ̾ˣĺܲһ㡣
ȺԶʶΪѺúѼȴЩεվԭأǰʢ˵һȺˣȻЩЦĸо
ƽĵĸǧѰվͷųԶױжϳǵΪƽѾﵽ񻯺ڵľ磬ǸǧѰ΢һЩﵽ۷ĳ̶ȡߵЩһҲǻϵĳ̶ȣЩһѹһƬѩ֮ԭһ֣ƿ൱ĺˡ
Ǳ겻ˣ֪¿ʶ𣿡Զ΢Ц˵Ǵݵģ·Щνѹȶһ㣬ðƽвһ˿֮⣬ԭ֮Ҳʧ˺ܶࡣ
֪˳ΪˣŲ³Զݡ֮ǰһֱʮеҪԶΪѾоԼΪӵʮǿĳ̶ȣÿԶǰչһԼƣɱɱ硣ԣƽڵ֪ԶϢ֮󣬵һʱŴϵڳôǿƻؿԶǡ
ЦһߵԶߣŰƽЩһۣϲ¶һ˿΢Ц˵ӵ»ĺ˼ôһȺСආױеЦɣ
Զǲκӵģڰƽǰôô𣬾Բ˼˿ӡ
仰һڣƽЩɫ̱ˡǺôΪǿߵһǸ߸ϣʱ˿
үҵȰЩͽ°ɣǰУһǵѣħļϸǸһģվڰƽߣʮرȻɱͷĶʮֹ˵
ƽ¶һ˿Ц⣬ذ˰֣ǰԶôưѱģԶúЦ
ǵ㣬ԶǰɡˣⱾҲǡǣȾȻҰħѪӷⱾͽǵݴʡҲòסʴ˷䣬ˣƽдһ˿֮⣬Զͻɨͣϡ
Ȼ۾һӷ·𶼵ˡʱԶһЦȻǱ·ǴӾĵдһ㡣
ү񣬲ȻϹġԶһЦܶࡣ
347һѵ
Զո£һ˿Ӱƽ𣬺Ȼ䣬ڹԶ˫ֱ˰ƽ˫ۡ
үСģǧѰһһȣһɫڳڰƽǰӲصסԶһ
¡һһڳױ촷ۣʧǱѩ֮ԭУǧѰӾһ£һѪĿ˺üԶ
ֻһѣðƽĳױˣԭѾʧȻԼǶô޴ȻȻôǿԶ
ǣܲģܵȻĹ֮ҲЩԶķȻƵĴţϣץסǼŮ˶ץס
⼸ֵܹȻ֮ţֲõʲѡǣ֪лﶪۣ˸еģһЦϺȻһɫĻ֮ϼ£ȫ
ƮͬһͷԼǿʥ
ԶҡҡͷʶؽħֳſϻԵħκͬʱ
Ҫ̫ˣѵһ¾ͿˡԶ΢ЦŴڻֶòˣһȺҪͷųЩվĿԶ
ûлشֻǳԶ΢Цһ£ǻشԶĻǣԶûп΢Ц˼˸ոջͷ֮ϣںȻ¶΢Цеζ·Ͳôˡ
ã뿪ƬɡȻ괫֮дһ˿⡣̻⣬ʮȻسŻһЦһռ䴩Խ֮⡣
ԶһոշӦȻо֮Ϸ·кҽһ㣬һɼȵĸоͷ֮ϴԶʱоԼϵëʼˡ
㲻һ𹥻ɣԶ󺰵̽ԼȫͷųԼɴʮӽϰٵķ磬Щȫõʱ֮ϵʥкصðƽǴ
ԶżѵֿԶкȻֳĸо૵˵˭黨ǲݣأ
Զֻ˻ţνġŮģ롯Ҳʵ̫׽˰ɣ
ƴԼǿħΪԶӲؽǿҵʥкʱѾʮֵǱϵ·յһͿⱣԼͷڶѾ˹ͷ˰ɡò˵ЩˣŮһȻô򵥰
Զڻǿվ⣬ƽڶֻʣһˣΪ籱಻ĺϢЩϢʥһоܽƽȫ
ƽٰڲ԰ԼҲرءŵɢ㣬һֱ˵״̬
ƾһǿĻָټ⺮ڵһϢܿתһȻؿϴǳǳ΢ЦĻӺߵϣ·𿴵һĸо
ôտĸоɡѽҲˣԶ绹ڰôλС뿪أ̫Ӧ˰װʮ־ȵ˵˵Զߣʮءһ¶Ƥ⣬ָʹԶ졣
ߣҪΪҺʲô֪һξ͵ǶССĳͷԶ磬磬ôҪǿŮǰѲԼˡֻ˵Ҳģ㻹飬һѡ뿪ȫ»һ˿Σڵķƣʧԭأߡ
ԶвһʹлŻĻвһ˿ΣȷǾһεĸо
޷һٹİţΪһжһһ߳ġȻԼô˽ѾõôİȴǸоһ㣬ȥĻԼ֪Ժᷢʲô
̾һʰԼʧ飬һ۽ָİƽ£֪ûΣ֮ԶЦһ˵Ҳͦùģ۵Ļ湻ңϣҲһѵɡ
ԶǿЦͷһħΣüͷ𣬺ܿ콫ϵ·֮ٴαȻѾ˾ͲҪװˣûӵģ𣿡
Զ˵˵ţ͵ƨһ£һ̾ħһ춯صĴУԶĻ궼תͷԶħƨɵӣɫٴαѿ
Զɫ΢䣬ûü˵ʲôħεһУåֶҶֶŵģ治Ҫ
348»ӭ
ҪԶ̷סħεѨҲ֪ʲô껹ŭģԭһЩĻȻһʱ䲻Զɫˡ
ƽγԵĿͷɲСһ˵һ۵εظԶ
ԶѾ御ˣŻǲ֪ҪܶٿࡣһĻָʮǿᣬ޾£ܿͻָ״̬Щºࡣ
ħαѨʮֹɵظԶһ·϶ŭصԶȴûȻħļԶȻʰˡ
ҲǲظԶʱ̹עԶһһڶԶҪʵܹ̾ϢԶһֽп಻ĸоˡ
̾һԶƳһսսİƽǺµӣԶ΢һĵĸо
£ӦûָĲ˰ɣôȥҲ֪Ҫߵ£ǿռ䴩ԽĺáԶЦ˵Ҳ˰ƽĴ£һȺ˱ʧԭأǧĿռ䴩ԽĿռδİƽֳԾ˿ͷȵ˱ʱһվûˣһſڵϣŴ
ǰģ¶һ˿΢ЦԶͳЦʱ򣬻ȴ죬ʮŤͷ
ħѽѽҲ˵˺һ֮Űر죬Զ·
ƽոջͿһ΢ЦԶɢ
ԶֵܣʲôⲻѾ𣿡ƽĴϢ˿·ǴӵɽйһȦһ㡣ǧѰҲǼѵֱڰƽǰԶĹ
Ѿ˳ǧϰٵİһʮֺȻؿǰһУô붼벻ôǿͬʱȴһҵĽ֣Ҳǹ̵ġ
ԶһЦ⿴ʮֺƵ΢Цڰƽз·Ƕħ΢Цһ㡣
£ô¸ɲһӦеķ緶ֻ˵ԶϳǴʮº͵΢ЦɱɱҲˣҲþһµ֮꣬ǽȥϢϢɡ
ԶĻƽһҪĳ嶯Լ±ôݺݵڻҪóԺúȵϣҲʵ̫û˰ɡڵʵڲԣ֪ΪʲôǱĻŭ壬ǿµ·ҪΪҽһ㡣
ݺݵһڿˮȻǧڳǣȴûκΰտԴǰ⼸ˣֻа̾һ˵£֪ͨȥ磬ӭӹ
һ£Զ¶΢ЦƺʮֵⰽƽĻǲЦЦԶղŵһһʵ̲סĵЦ⡣
Щ󾡽ȥŴ򿪣Զ΢ЦźʮȻ߽˴УǰǧѰŭѡ
Ŷı仯е󰡣£⼸ıǰҪúܶԶٺһЦǰЩⱦĲãԶЩֱ̾ˡ
ƽЦһ˵ԶֵܾͲҪڿˣ˭֪ĸۡ׵ˡûҴĸۡǲĽ̻ԻͣʹܶࡣҰһֱƶӰ
ƽ˵˵ţ㼷һᣬԶͶŮıȫıӣڰƽʵ޻˵
Զ̾һЩҵĲãаҵʲô˼Ľ֮ʱЩµסǽѰɡ
̾ϢԶһδӵػɣϣͷڰϣҲԼеʧĻôԶʮֵˡ
ܿ׼ˣҩ£˼صİƽǶָɣһˡ
ƽǸˣڳЩͷ֮Զһ־ηǿߵȻܲһ㣬һտʼһ֮ﲻ֡毺õ꣬Ҳʲôֵ뷨ҿһˡ
еĻȽϺ˶ʲô鶼ûзһ㣬һ֮ʣȻһٴԡ˿ƴʳЩʳҲ֪ô£ķȻָֻˣұǰ޼ðƽ۾ϴ¶ı飬ѵķ
Զ෴΢һЩ֮ͣ˿ӣ΢ЦſŻԣ֪ô£ŻԴȵӣһʮĸоԵĿĵĻҲٰ¶ʮֿĵЦݡ
Զǳ͵͵סС֣úһϵɫҲʧͻֻͬһ飬ͻͶˡ
еβʱԶЦʵ£һҪһ֪ɷ񣿡
ƽԶĻһ̴Զֵʲô⾡ʰɣ֪޲ԣ޲Ǻǡ
ԶһЦǾ̫ˡ¾Ͱ⼸ı仯ҰɣУǸСôֵأ
˵˵˵ţָָͷԵħΡ¶΢Ц
349֮
ƽ΢΢һ㶣ħεЩԡԶƵע£ֻܺٺһЦȻԶֵˣǱȻʵش˵һ⼸귢ɡ길ʶΪʴ֮󣬵ڶ길ʾƸȥˡȥ֮Ӧؼ̳˻λΪһʡǣü֮ħڤȻңôһֱս֮Уֻ⼸΢ƽһЩ
սǲνС¶ôսأ˺һֻȣʵ
ƽһЦһֻǶ˵ѣϾȫ͸¶ȥҲǼϹͬġΪһֱûд硣ڤ׽ħ壬һεսҲħֲ߻ģ˵ǸСħļϸһֱڱѾߣΪ˽ٶ֪ң֪ħļϸԶֵܺһĻͲҪ˰ɡ
ƽѾԶȫѹˣԶѯ£ûаҪԶŰƽ䵽ħϣ·ûעƽ˵Ļһ㣬ƴţ·ںͻƴʳ
ԱߵЩѾȴϰΪؿħΣֹθôץˣ˵ǼϸһϸܲμᣬҲʵ̫˰ɡ
ƽЩѾǵֹǰԶӣҲ÷ŭֻǽЩѾһһǲߣ̱óࡣ
ŶԭֲЩһ׷ôݡǺǣ£û뵽ż꣬ʵӵĳ̶ȡ룬յ췴ҲûʲôɡԶ¶Цݣ֮˭ܿóһ̽
ƽȫƽٴͷųԶ̾Ϣ
Цһ˵Զֵ˵ЦʱµĴ£ڶǳõķչôô治أУ˵ЦҵǼֵģڵʵҲ֪ǿʲô̶ȡǺǣԶֵܷİɣǼǶҷѵġΪѾǰͬˣ
ͬˣﲻͬҵǺڴټһӰԶ¶΢ЦҲʮֵ⡣
ƽҡҡͷ˵ԶֵܿõĻ»ᾪ°ͶɡڵʵѾȫسԽκǿˣ㿴ҵΪѾﵽ񻯺ڣڵʵǰһУǻȫ׼ǰ¡
ƽȻԶײʱʱԶȷ͵ϮҲôǱȳһ
Զа֣ȫǱ̬չȥνĴ󾳽綼ΪЦһֱȥԺô򰡣
Զı飬ƽʱ̹ܶ࣬Ц˵ԶֵܣõʱȻͿˡҪסúǰһˣǰǸƤϲ޵СŮˣ˰
ƽ˵˵ţȻоؿһƣδʹпɬڼ򵥰Զǵס㼱æ뿪ȥˡⷬٶԶеЩ˼ͳһƵɵ谽ƽУƽæл⣬Ͻ뿪˴
Ҳܿ뿪ֻʣ»ħλƴسšԶЦһֻܵȴ˵кȻЩģвţӵױʲôأץ֮ͺܲˣϣһжõķչɡ
Զ̾һѾԺõĻϲ¶һ˿ЦߵħߣڳԷץʮε˵ǲ뽫Եɣ㻹ûȫشҵĻأ
ħαԶôһץ̾ſڱ׼ҧԶһڣȴԶʮض㿪㿪ħֿʼˣɫǣֶˡǾǵ๫Ѱ
ħεĺУԶʱÿЦãεҡҡͷͷһۻ꣬ȴǲûһζħΣƺЦһ㡣
ˣѾλ绨ţδȫĻƻ˿ɲȤһ߰ɣЩҪúõããһ𣿡ԶЦ˵»겻ġ
һǷ˰ֵ֣˵ҿûЩҪ˯ˣ
Ҳȥ˯ˣ⼸˯ߺܲ㣬ġҲŹǷͻһЦݻȥˡ
λ㣬һﲻǺ˰ҶֶŵģιǴɫǰħδţ¶ɫ
ӰܿʧһЦȻƻ˾ͽ˰װԶ硣ȻԶղŵǾ仰ˣԶ͵Ц
350һáƻˡ
ϣԶЦӦһһʮħΣú̸оâڱһĺȻ֮ɫ
߰ɣȥҷ䡣ԶװɫԵӣһ˫·ܰȥ·񿴵ħľ̾Ҫг
ˣ˯㣡ԶֵסѪʮְԵؽ˼ϣҰĶħθӵغˡ
ʮֺȻطصСѾƴԶŵţֺɱĹԶһöûУõµĴݺݵرƨɡ
ȻĴħεĶ̱øӷץҧһеĽǸصĴƨɣǿ˿κӡ
ħζҪ޳ˣڵеصĿԶûˣǽԶ˳ǧ飬Ƕ·ҪԶԵһ㣬ǶԶȴûκá
Զô࣬ħαԼķ䣬ֱӽӵ˴ϡҰľٶħεĳ˹ȵףô죿ħҪԼˣ
Ǻǣ㺦ˣҰԶ¶ʮа΢ЦħεҲһ˿ζ
ħֻܷصƴطҪԶۼֿ죬̽ȫٴηסһĿԶûˡ
Ҫͼܣǲܵ顣ҪˣҵĽ֮ΪһӦЩʲôӦúɡԶȻһЦߵ˴ߣظһħεСЦе˵Ҳ֪ƻʲôζһĺܺأ
Զ˵˵ţ˫ֿʼ˳˲ڽҪȥʱԶȻͣסˣ΢΢һЦʵħСҸѡ񣬵һúúҺҽʲô͸ʲôʲôͻشʲôڶѡԶ¶һ˿ЦһֻĲĦһ£Ц˵ҽͳһ»ƻ˵ζҲζܲأǺǣǺǲأ
ԶĻո£ħεͷƴţˮѾ޼ɵţΪѨ㣬ڿͺг˰ɡ
ԶҲǳΣʱΪһ飬˻ǱҪİ
ħѾЭԶһЦãȻ֪ȤҾͽ⿪ѨҲϣкͷ͵ѡ˵ڶˡ
ԶĨĨ촽װǰɫӣŵħǲͣصͷĸʲô˼
Զ˵ͷ⿪ѨħαܷӦرҪгȴԶŵͣɷ˵ڵˣκη˼ˡ
Զֽ⿪ȫƣ˷ӡûн⿪֮⣬Ǹħɻһֻӣ棬һؿħΣ˫֮˸ŵ⣬ħΣǲôģҪȫͷųʱ̹ע겨ѡ
ħͣڴϢ˺þ֮ػָƽʮֺµؿԶɿԼ˫֣˵ʰɣˡ
ԶһЦ΢ͻһЩҲƽ˵ǾͽϴεʻɡڵôˣУ˵ǸŮ˵˭֪ħ飬Ȼشɣ֮аǲǺħˣ
ԶĻոճڣħԱЩ仯Զ£ûκĿܣֻõ˵ͷȷǸʾ飬ҲħһֱϢô֪ģ
ħηʵ˵ʵڵʮֺˡԶ΢΢һЦһɫɫı鿴ôƽСɣҪ˵̫ĻԹԻشҵͿˣ򡭡
ԶħǸոշظһۣŵħ̲ʣ˵ˡ
֮⣬ڴ£ʮ־̽ŷڵ
㣬˵ôǲе㲻ԣӦԶɡ괫˵ô˵Լһ˿ɻ󣬷·Լ仰һ㡣
һĸ첲ŬŬ죬ãѽ̫ˣǸɫǲ֣ղ˵ЩıʡӦǸоǵĴˣȥˡ
¶ҵľı飬΢˼һ£ϵص˵ͷ˵
֮УԶЦһСѾͷҲҵɫˡ
Զг˿ɬʵû°ɡ
û£ڿЦҪΪ㣬ôܱʽħħֵܽҵˣҪΪʹȨô䵽ǸŮǸŮħħκ޺޵˵֮г˷ŭ
ħԶȻһ̱ЩȻ
351¾Ȼ
ħεɫʮѿĥģ·Ҫ˵ǸŮħƤɸɾǿһƲĳޡ
Ҳħɣô˵ħЩͷɡԶЩɻ˵֮˲⣬һĺȻһһֲԤ
Ȼǲһħνаһġ֪ǲǣҾͽһи㣡ħεȻòʮּģԶûвҲ˵ֻϸħ˵ÿһ仰
ͻҲס֪ô£ǺԶһжһֲĸоǶôϤĶ
ǸŮǺüǰħģʱ˼صϣʵץסֱǶֻǵãʱʿŮ˺̱ˣʱҾ͸оܲԣֻΪʿɫѡһʱȥ֮ͱЩˡκǸŮеˣһ䷿ûκҪõ˼һϵеķ֮¾ţ˭Ҳûôֱ̫һ죬ʺȻǸŮΪŮΪħ깫һħͱˡħεϵĺӵԣ˫ȭ߬ý
ǸŮʲôΪʲôôԶʮֲ⻰֮ɻ
ħøӺң˵˸ʵŮ֮ЩֵܽöʮơħȻɱ˲գۣǶԼֵܽǴûʲô⡣ǣôŮ˾Ȼƺҵλֵܽãøҵڼ飬ûκ˵ܲ𣿡
ԶıħεĻˣĺؽߵˣǸŮ˾Ժܲ򵥡ţȻʵôǸŮ˽ʲô֣
־˵꣬Ǵ˽ģҲ֪ʲôԻ˸ʣȻĻô䵽ⷬأħɺ޺޵˵Զ͵Ļɫˣһ죬̴ڽ֮У궯˼㡣
ôܣôܣͬʱ󺰵ʱб뵽꣬תһ룬ڵˣôħйϵأһк̫˰ɡħο˵Ļôܻأһ뵽ǵӱˡ
ô£ѵʶǸħŶֲãֲô飬ǸŮ˹ȻǵѡߣǱٵõκˣǲ˵ˣɱңҲĲĳ˵ģħεҲñ࣬ʵû뵽Щ˾ȻʶҴǵıǵĹϵǷǳ
꽫ôңѾԼ޵ĵˣκκйصˣħζ֮ΪһκκĿܣ
˵õôˣôܳΪħʵŮôܣУǸˮأǺһȥѵɫʮѿһеһƺʮϾڿûʲô󰭣ΪŮˮȴˣ⵽׸ôأ
ħκһҲ˵ֻǱ۾̧ø߸ߵģƺһĸо
ñ겻ѣǿ񱩵ƢͺѿƣħξȻȻа壬ôܵһȣħḻ̌˷ɻңħصˤڵϣʹĴС
֮⣬ʼֻǸоһʮǿҵƴظ˹
ԶߵǰӲһǿѹЩ˸ߣ˽磬κ˴
ʵ飬ҿԱ֤İȫԷߣֻ֪ʦľ㲻˵ĻȻҲа취֪Զʮֱ䣬֮ûκθ顣
ʾһ£̻⣬˹ҲһƬࡣ
𣿺ǺǣҲǵһܵ鼼ˡ국һЦߵħǰһǿҵͷųܿ㽫ߵȫ
ħεϺȻһ˿һĶͷкȻ۳һźɫӣаżŨҵħ
ôܣѾסȫ֮ˣôܻôǿħԶɫҲЩһеһƺ֮Уָоеʮֲ
Ҿǣһᣡħħδ󺰵ȫħڵһʱȫȫһƺһ̾ͻȫַľٶݡ
Զ׼һܿʱȴ˹ȥЦ˵񻯶ûԱǿӦ£Ǻǣ㺮ģ⡢Ϣ
352»
ħȵ忪ʼؽ£·һˮһ㣬˵ϢήȥıʥϢӿħεڣԱʱħȫȫѹһԱħֶ֧ȫʧˡ
ûħ֧֣ڵվǲܵ飬ԣʱֻ̱ڵϣش
úãû뵽ľȻܽԱĻϨҲ̫ˣֺǺǵ˵ΪħεĲеϲΪǿеˡ
Ϸһ˿ΣƤͱôһ䣬ȻȻЩ˼ԶСԴħ̾һôֺαأ㼸ֲҪˣԼǺúɣʲôʱ˵ٸǡӡ㻹һ⣬̫ˣ𲻵ʲôӡЧããСѾͷǵӡɣñ˫зӡסҪ˺Ѿͷǻеõġ
Զʮضʮֹɵص˵ͷǱ˱죬ֹ˼ƺڷйԼĲԶᴫ䣬Ҳ֪˵ʲôϵĲ֮ɫʧ΢Цŵ˵ͷһħʧԶķС
ԶһʮƣۡһѾɻҵĴиһɬֻľϣпʼ˼Ÿָ⡣
ԶĿʼԶոյʱȻ꣬ʱʮ־ȣԼΪʲôôûӰӶûгֹԶ˵ȫ޷顣
ںȻõϢ֪ΪħʵŮô侲أ
ʦ㣬׷ʲô£㲻ǺˮȥôȥħأԶҲԺܶ࣬һˮҲˮ繫ʧɢ굱ʱˣԶôܾأ
УұҪȥħһˣҪǲŪףôʦǽԶţ˴һʱһԶ롣
ԶϵĳݣܿţӭһССٻӰֱͶĻУţƤһϡ
Զ磬ˣ۵ԶУñĻԻ°;;ġ
ƽʱֻ𱬵ӣ˿ɰСһ㣬ģԶЩʧ
ԶظһСԴʮְһĶͷЦ˵ѽ˵ôϾأ
ԶһֳŻղŵһЩƶʱʧ˺ܶ࣬ǰĿ˶Ѫһȵķ·Ҫĸо
ûƽʱǰľٶֻؽԶƽȥ¶һ˿ı飬ƺʲôҪ˵һ㡣ԶЩɻֻŻӱߣ
ɫʮֵ࣬ƺ˼˺ܾú˵Զ磬ɲΪ£ǡ顣
˵ȻʼƽʱȫزͬԶ΢üͷЩԾʵʲôˣʲôͺ˵Ҫš
оԶǽǵ¶һ˿΢ЦСԶһº˵Զ粻Ҫ̫ģҲʲô¡ҺҵЩԾָоѾкܳһʱˡǸоںһرҵıԴ֮ҵǴﲻ͵״̬Խҳôָ࣬оˡ
¶һ˿ΣǰǲôԼʳʱȻʳЩˣǼΪ鰡
ԶһһæִڻϣһֱӽڣΪϸ̽Żڵɫʮ֮࣬гż֮ɫ
һ΢ЦؿԶԶôԼﷴûκκµĸоˡȵغţȫȫԶԼ飬ԼˮһתţԶ̽š
Զüͷ΢΢һ壬һС̽飬ûзκβԾĵطоûгʲô⣬ҲûиоʲôϢѾڻγ⻯ɨŻڵ״
ûʲô쳣⵽ôأԶţ˳Żľתţ׼гʱȻоһ΢һɾ޴ȫɢ
Զıһɫһ԰ףڶڶѵѵԶɫɾϲֱò֪룬ʮ˷ܵͬһֻһıŵûЩ֪ˡ
Ǻӣкˣ
353Ѱһ۹
Զ̺࣬·еⶼüһ㡣Ϣ֮ǸӵػȸԾȴһ˿ĽĸоγԼҲӵΪĸϲأ
ûĸ׵׼ֻǸоһжʮ֪ĸоͳһӣԶĺӡ·оһжξһ㣬ԭ־ıȫȫʧ
ãԶ԰ƽҲЦ泩ǴǰʮֵƯ
ڱ˴Լ££Զһȷ£ͻú÷һ¡Զ˵Ƕôİ£ǣڰƽ˵ȫجΰ
ôĻȫԵøɸɾû취Զһ΢Ц£ƽûаܾɡͣҪ˳ԱҲʵ̫˵ȥˡ
ſ˶ƴţҲԶŵģڻɲһˣҪӴӪ룬ʲôù˼ɵأΪ飬صѯһ֮ڵĴ񣬴ĿУԶ֪һ廳еľʱ䣬Զ̾໳ʱʮңǾǴԼʱ䣬Ҳʵ̫ˡԶһ֣ľǻˡڻʳѾʮֵؿֲ䵹ǳһ⡣
ǣǲΪȻ򵥽Զ˼䣬ͽԶ⡣籱һֹʵԻ۹ֹʵżǿĻԪڻ˵ǷǳõĲƷ
Զ˵ȻĺϢǺûǲԿ֮ȥѰһ۹ҲԶΪġ
콵ѩǾҵĺֹشţԶſħ֣סǾ˵ĺ硣
ʮֹɵվԶ࣬ƾǿħԶʮ˳ڿзţ۾֮˿ûаͣЪʼղͣɨŵϵ
۹˵нػǶʥްĴڣʵСһȲҪ֣ϾǽҲޣȷЩ˵ȥԶȻħʢľô̫ɱ¾
Ȼôģ˭֪ǰȥժһô򵥣Ͼ۹ǽ޵ӣ벻Ǻѵ顣Ͼ˭ԸѺԼصĶֽأ
˵ͷԶһʮϸѰǻ۹ڵı鼫֮أֻǶҵ۹Ŀԡݰƽ˵籱ȷطżǿȻһƬ¶ȽήͣһƬͷȻĵط׺һƬһ嶼̸֮ɫĵط
ǧɽۼγһƬҽ¶Աȼڣһ嶼оֵǣ¶ȻʮֲֿȴûȫӰ籱ֻЩǶɢ籱¶ȡ
ǸоֵǣЩɽ·û緢ӣֻάž̬ĺˮģֹɢ
һƬʵֲ̫ںܾ֮ǰһƬһĽԶڱҪ취Ѱҵ磬ӶһƬ
ֻһؽ磬ֻҪҵ겨ƵʣǾͿԺɵؽȥԶڱʱ̽ţӶǸ
ҲûǵȻûԶǰǿᣬ̶ȴԶѱȼġرǻԻԣ֪ΪָǺܿѰһ˿Ʈķ
ѭһ˿Զǵǰһֱ·ɿһȥһɾǺüʱ䣬Զò֮̾
һ·ԶҲôʡģЩ֪޲ͣԶֶоˣ󣬻Ҫͷųʥӵеѹʣг̶˳ܶࡣ
쵽ʱԶȻоܵ˺Եı仯ǵǰһŨҵţγһξǽǵǶǽ֮⡣
Զ̸ıǸ뷨αװõĽ綼ô򵥵ġǷӡ͵Ľ磬׺ȫòһĻӡȵԶϸ۲һ֮ԶɫӾˡо֮һ˵Ľ磬ǸͷŵѾʮ΢ʵĳ̶ȡ
ԶһУһ˿ԤкȻ粻İɣӡʧĻôҽ̺Ļ񲻻ᡭ
ԶϺȻ¶˾֮ɫüͷҲȫˡ֣ʱǸ磬һֶֻطڽϣȻ䣬ĶӿʼɢĿĽ⣬һʮִĻ֮Ϣ忪ʼر黯ؿʼ͸Զһ̳ȥһһץס˻˫磬һ˲䣬ԶʱоԼ嶼ʧһ㣬һеһжһķΧ֮С
354׺
ȫ֪ʲôʲôֻǸоԼѾȫڵںһоȵĻĺ
ڵĺӷ·ǹҲʮֵϲֳҲһּеûͿʼԼ츳ˡ
ԶָոսӴ壬ͱͷųĻȫͬҲ֪ô£ǵҲ˳ӡķ϶ͬһʮֹؿʼԽ硣
µĽ磬ǺȶʮɺʥϢԶеľһ޷Ϣڵ״̬ӽޣԲûܵǹʥĹ
ԶץŻֻ֣ºɢˣǺΪһ޴ĽɫţܿʹԽ硣
ǣǵӰոմԽʱɫ̱ˣһȣһȦɫĲϲγһɫķ֣Զ˵ȫȫ
ԶһҲ˲ԣȻѾſ˷磬ԶɸоǹɼΪֲȸУԼͷս
ԶЦһһźƴͷųҲ΢΢һЦһ׹ԶٴǵΧǹȵϢ̱ȫԶҲһ
ЩǸһЦ˵ͬԴҵȶȣڻҽǾǶһξɡ
ȷ￴ҽӰӣֻЩðĺɫʯ飬ԣҽĲ
ǹ¶ȾѾﵽǧȣԶҪķѴħȥֵ˸еëȼյǿĻϢ
ңԶʮǰȥĽȵ¶ȱضߵһֲּĳ̶ȡ޷֤Լܲܵȵĵطʮǻ۹ڵλһ㶼ȵĵطҲԶҪȥĵط
տʼԶʮɵطǰţŵϵҽԽԽŨԶȻԼħ֧ԽԽˡҲķ̫ħΪٵĵ˿ɲô򵥣ǵʱħĻͽ̸еĳ붼ûˡ
ʮɵؿŽµЩŵҽ¶ЦݡĻڻ˵ôã¶ȶ˵ͬȪһ㣬ҽкúõ裬Ȼ뷨Ļһ⵽ԶһֱԵġ
ҽԽԽˣԭɫҽʼɲӽɫȵĵطȫİɫоȵ¶ȡ
ǵطҲϵĸ°ɣԶаҽɨѾȫôһƬ޴ҽ۷Ǻε׳ĺ氡
ɰǧĻɽһͨһһȰݵĹγ˷Բľ޴ֲĵطҽ磬硣һˮһ˲䶼ȫʧôһƬҽϨҪǶôֲ֮
Զ֮̾࣬вЩڵѾ󲿷ڵ֮ˣҲ˵޸ô죬ڵǻ۹ʲôطûз֣ڵҲüܶࡣ
굹ûԶǰ㼱֪꣬ڻôŨĵط̫ˣǾĺƽˡ
ֻǽԼ˳źɢڱľ£ûܵҽͷųĻӰ죬ԼٶȽҽ顣
ûţЩҽûʲôӰ죬ԱҽҪܵЩҽӰ졣෴ģϢ˵ʮֵУСһƺʮ˷һеʮ־ȵ飬ǾеСڶԻϱҪ졣ӻûгѾʹһ֮˷ܵԽЩΪԼһԪ̥֮С
ǱĻ»ᾪȵһУûһӵĿԱǺܵͣĸбʮֵûκζĸ֪Ҳǵز۵Ҫԭ
ǻеĺӾȫͬˣĸоѾ˺ĻԴ֮»ﵽһܿµľ磬ûԶϲѡ
ȻһûϲĸоȻͷӿͬʱĻΪǿ󣡡
ǵָָ׺ߵķһƬ׹硣
355½޵ǿ
ɫǼȵҲЩɫҽ⣬ǰɫҽС
ҽ¶Ѿ˻ĵߣǰɫҽжһֻ¶ȣһַص¶ȡ
Զ磬ãһҪСġǸط¶ȺܸߣѾоһɼǿ겨ͻ֮ѹǾνĽˡһԤУͷ޵ʵǿᵽһֲֿĳ̶ȣҵġҵǸʹ򲻹ŨŨʮôȵҽ棬һʮֲֿˡ̸ΪǾ͸ӵľ˵紴֮ǰѾ֣Ҳ˵ʹǼͬһʱĴڡǧôױܵأ
ԶһЦظһ»˵ɵѾͷֻҪǶĸаĶôΣգҶƴȥõġҪһǽ̫ǿĻһҪߣҲϣΣաҪ˵һҵģ
ԶǿӲһЩɫҲʮࡣһۣβ˵ͷǵԼ뷨
ɫҽء˽֮ûκǸǻֻҽмϢʱ䣬Ѿļˡ
ԶȫһŨҵĺڹ˵ĸо·ǴһɫսףǹŨħ·һǿħ񣬸Щҽ·ű΢ϡ
ҽ֮£ǹϢʼԶǷźţԶǲû벽ֱǰȥǵͷŵ˼㡣
ǣ󺰵ǵǰһðɫĴʮ۵سǰ֮ϣһſȭͷСĻ۹ţͷżǿҵĻ֮Ϣ
𣿹ȻػۣΪǿϺܶడԶ̾ҽþ棬䱾Ѿľķ룬ĻԵᡣ
ԽԶǱоǿҵвźţʼնûʲô֣Զɫ࣬һֲĸоˡ
СģǸ޺ͼһһȥժӣǲҪ𣿡Զ˵ڻ˵ͷ֮ǻ̤˵һһεɢǻʮ׵ķΧȫʱ̹עҽºͻ״
۹ػһŹӾͿṩһҪȫֶԶô÷Ź
΢һ֮ԶѸײڶ֮ƳǿŻ˫ֱȭΪצץǰɫĹʵ
ʱԭƽİɫҽȻǻԱߣһɰɫҽγɵİɫȻ产˵¶Զд󾪣ڻŻʮԶһȣͷųһŨҵħӲؽǹľ¶ȫҲһ˿԰ף˵ƺȻ½ࡣ
С˼ѾˣǻôѵǾΪ˼Ǻ۸ģȥɣһΪףʵֵ̫ˡһϵҽ´ͬʱһǿ겨ӿԶҽϵȫɢԶɫ̸Ӳ԰ף˵ϢЩˡ
ǿȻѾ֮ںϵزԶд˺Ȼ֮ɫԼڵʥ϶ʥʱΪʥѾǿںˡǣڸܵǿںȻԼǰ֪һЦںǶô˸еֲ
ûɻǰһǿĻȫգתΪԼٱеĺա¶ʮЦݣƺǳϲһ㡣
ĸʼ˸ŰɫĹâҽɫȫͬİɫ
ɫҽ֮£һȻͬһǡ
ôܣĽϣôܣһֵķ׺·𶼿ʼ׺ʼڣʼرǰצҽ忪ʼͣܿͱԭĺüС
Ķͷһ״ԲȦȻ֣ܿ죬һȫɫߴиֳֻһ˲䣬׺лʼķۼ
аɽӶһĻϢ֪ԼͲùǹʱĹâȻǿʢһߴĸдͲϼһ
һ£׺лʼĸۣǽɫߵɫ̱üΪѿˡ
356»֮
ȫ벻ֻǸо׺ĻȻתһȦĸӿİ׹øǿˡ
ֻǸоԼĻһּٶţܿ죬ڵﵽ˱ֱͣܿеСոɾʮĸдһã·Աһ㡣
ԶǸɫ˶һ־ȵŻ·ڿһһ㡣Щ֪룬ֻǰţظԼĶӡ
ʲôĻ֮ΰĴ˰ѵǴ˵еĻ֮𣿡ɫ߶Щ״֮д˺Ȼ֮ɫʵû뵽ᷢǰǿҵӾʵԼ֪˻ɡ
׺Ļ֮Ϣƽ⿿۹İɫҽƺõ࣬һ˿ĽɫһƬУֻ򵥵һĻ֮Ϣ˽ӽĳɵӡ
Զܿع񣬿һ֮ɫĽɫߣ΢΢˹ӣʮ𾴵ʵǴ˵еĽǰɣԶö۹ȫ
Զʮƽͣ޵ǿѾʶˣɲּǿӲӲҲڿЭ̵ǰ¡
޴תԶɨһǿ̽Զ˺üһ־ǿߵϢ
۹ѵǲ֪۹˼ҵҪʵɣ㲻ҪôӣгľԲţ˵˼ôҲܽȼöӸǰɡ޵û˿أǰûĻˡ
ͼöôСʲôԹӣ첻ͿǸСͷӣ˵⼸Ļһֱѹڣ⡰СͷӣĻôѹƵס
ŶСѾͷ˵ͦ˵ģ˵ͷСں˼Ұɣҿɲôϲ޵õͳܶ࣬ȻЩˡ
Զһ΢΢һЦߵǰһҾǰ۹ʮҪУû۹Ҫͺѵõ֧֣
ҺθɣЩҲͷõģҪǸˣ˭Ҫȥʵ˵ɣ۹һγʱҲֻôţҪһǧʱ䣬˵ҿԼһǧ꣬ȻЩ۹ⲻǳ˵𣿿߰ɣ˼ƣɱǽ׺ҲףҲǱ۸Ҳ㹻˰ɣ߰ɣȻ˼ҾҪְ޵Ȼһ˿ңҽҲʼͣŤת
ͷ֡ţһɱϢͷųǣĻû˵꣬ԶĴֱסͣһѽ˻
Զ¶һ˿΢Цæ˵Ȼǰô˵Ǿ뿪ϣǰܿһ£ҡ
ûʲôÿǵģЩͷ˵仰˵׺ٴλصĿ֮Уһɻصƴͷų߰ɣ뿪طⲻĵطĶĶȥɣ
Ǳǽ޵ƱƳʮԶǿסΡǵ飬ÿǻоԼȸУһֱǰɫҽҪֲĻ֮
ԶǷǷҲ˵ŻԶʹõ˼ޣܿͳǸոĵط޿ǽʧӰ¶΢ЦһǷһѾļŻ۹Ȼǻ֮飬õ˻۹ôͷһ
˵˵ţسɫҽУ˯ȥˡ
ԶԶɫһƬ죬ĻмٷУҲʵ̫ˡǸոͣ£Զ㼱е˵׼磬ø𻤷ǵһ£Һܿ
Զ䣬Ӱ㻯һڹ⣬ʧڻǰһҪ׷ȥȴһס
ԶİɣһаղôġĻ۹һҪժģСҪʮ˵һ׺ķ겻ò¶֪Զȥʲôˡһ£ؽַǽϣŸбٴͷţٴγ˸տʼ״
죡һҪ죡Զﰵ߶ţӰѾǳǻӽʮɴԶȻһһ˸ڻߣһ˫ַһӣӲǽ̵ļ۹ץ˹ִУ漴񱼶ȥ
СĲҪ޴ţ׺̷ˡ
357¹
ԶȻɵӣ̲֮ҪطɱҲѲʹõķΪ˻͸еĺӣҪƴһˡ
޷·һشţ׺ҽʼӿԶƣͷҲ񾳽۷ʵѾ̤㴫˵е񻯾硣ټĵƣ޵ʵԿԵõٷ֮ٵ˵طûκʤ㡣
οİΣҲҪ֤Ҳôˡ
Ѿ˴Խ׼ֻҪԶһǾͿͨ磬ͳ֮أǽ޵ľˡ
аţǵѾãֻҪԶӴǣ˱ͨˡ
Զ磬㰡кżҪȥԶʱԶ׺ȻһɼǿϢһĻصɫ̱ˡ
ãԶΣգţҪ뿪磬ʱԶһХȻڷ۵糸֮ʣԶڻɴħѾӽɺԡ
סӣߣסǸһԶŻ۹Ӹ˻ɷ˵ĳᾢǽ֮С
ǧҪа취뿪ҪǻҵļƻˣԶִһּ˼
Զ̱ޱϾûǻǵĺֱǰȥһͱ뵽ǱߵľͷǸֹ˵顣
Զ֪ԼҪôԽ޵ٶȣǻûпʼԽ¾ѾϣʱǾûκλˡ
ԶΪʲôƴصõ۹Զûи߻ǵ顣һ壬رǻһ壬ڻڼòӦڸеĺӾͻ᲻ĸһӦϵĻôĸпֱӱк
Զôܱ֤ôӦأ۹ѾΨһϣһŹʵһôܲԶأ
ڵȻյأȴޱȵã۹õˣǴеɡԽޣԶڸտʼƺѾ׼һս˵⡣
Сܲ˵ģ޴ţżǿҵһ֮Զ;ԭѾ̵Ļɽҿʼ»Ϊҽǹɸºܿϣȫȫŭˣ
Զû⣬󺰵ǰСôأɣǾһսɣ
ԶţӰȴȥ֪ǽһа취ץסڴԽĻǣΨһľʱ䡣
ˣСӣͷѾǧûɱˣҵģ޴ţһɼֲƣܿԶ׵ľ롣
Զд󾪣̽ԼħޱͷųԼٶٴٺǽ롣
ǣ׺Ŀֲ¶ȻеʮֵѰϵĸѾʼʴħĶͷ˺ˮ˵ϢҲʮֳ
޵״̬ԽԽˣڵģտʼº͵ӿ˵ȫȫĲͬҲѹ֣˭ڱıܱ֮ƽرԼѾһǾȻôֱýҪһеĳ嶯
ԶѾˣΪѾоǰϢѾ˶ı߼ˡЦһػع֮⣬ڵ
Сҿܣ޴ţµҽ̱ҽֱͬԶȥ
ãҵ뿴ǿߵԶ¶˷ܵս⣬ԭڰ׷˫ۺȻīһĸоͷųٲȻΪһ޴ĺڶЩҽȫȫУһħԶʮɵĵȫ
ͣЩıԵһЦСԭղһֱʵٶȻħǿȶͷʮ־ȣʹﵽĳ̶ȵȷҲܲסǣȴͷҵĵҰⱲˣͷٸһλᣬ۹һ
޵ϢͷųЩҽΪһ壬ܿ죬Զ͸оһɼǿѹһͬʱܵѹ
ԶͷſϢʹõħ飬ܵħӰ죬һЦĿзȫﵽĳ̶ȡ
ǰǻ۹ѾҵˣѾ뿪ˡǰ˵ôܸأҪҳȥȥԶЦ˵һġ¿ˮ̡ģýȫһҪĳ嶯
Сˣ˻ţȫطˡ
358ɱɱ
޵ȼźͻһ㰵ɫĻ棬ϢţȻʼԶߵЩɫħ
ڻУҾߡˣҵģֲñˡȻѾ۹ߣҾΪֲҵʧ޴һеҽĿ¿ʼŰֻһ˲䣬ǵʮɵġ˻Զͷųħ
Զû̫Ļң״̬ħĽޣΨһ뷨ǽԷ򵹡
ħָǿѾȫԶϣÿһںдıϢͷſܿ죬ԶϢҲʼȻתȻΪֱӴﵽ񻯵ľ硣
Զ߬߬ȭͷоԴԴϵսǿʢˡ
ƣԶһ޴ȭӰȭӳֱӽһҽǽںɢЩɫҽںڹӴ֮õɫȻͬī֭ںɫȻǱԶħʴ
ԭ֮ںϺЧǰʥֻǿĹҺúýѵһɣԶһЦųޱȥԶɢںãһźƵ˺üнһƬҽȫɵĸо
ͷҪˣоԶʵԶͷųս⾹ȻƸȥˣһͷǿҲṫȻǵͷߣοԶʵԼҪ˺ܶࡣ
Сӣȳһȭ˵޴һӭԶȥ˫ȭԺ䣬µҽȥӽɵȣ޵յĲԶǵɶһѪĿⴿײԶȻԿˡ
һһ̤ӰȻԶߡ˫ȭ̧𣬳Զͷȥ
Сӣҵģֲͷң޴һ˫ֱһŽɫĻţһ˿һصغȥ
񫣡ԶЦһĺڰħԼ۵Уնյظı˷бֶԺһȭ
ԶԼ֪ԼĹôǿս⣬ʹֻǴǰĽޣһеһжԶԡ
͸ղһԶٴһѪ˵ٴηɳײǽ֮ϡһ죬Զ벻ǣǽȻޱȼӲ·ʯһ㣬޴ĳڵĺüͷѺۣдħ¾ѾҽУΪҽ˰ɡ
޸ûܵʲô˺ֻѪԶⲻηĹһ¡ǣҽУܵ˺ԼٶȻָԼ벻ͨԶЩٶɱûκΪʲôԶս£·˼ѪӸ㲻ԶݣȻԶʹõħ飬ȴһļ¶СһԲͬ򵥡
ԶŴʮ־ȵڵڸոײʱѾ˼صϣڵȴЩѾȫʧڵħǸӿ塢ɱһеһжԶսͣӷ
ӵİԶȻѾ޷Լ壬ٿֱħԡսһַս⡣ԶֻǷԼһֻġСǿֻƾһɱعš
üͷʼնⳡսãսڣһֱгûа㵣ġǣŴţ޾;Զż⣬ͷŵԽԽǿԼԼط֣ԶһеʮϤϢһ־ΥһɵЩ˷ܺ;η
Զħڸ²ôԣֻ֣·һ㵭ı
ɱԶһħÿ£ϢٴŽޱ㹥˹ȥ
һһȭԶɣԶĹѾϰߣֻɻղֵ⣬ĵ顣
Զٴײϣڼͷٴִ֮ųϮȥʮֲͷؽԶķɣԶ屻ĵϣЩطѾһ죬ǹħǲŹޣԶĶˡ
㷳˼أû˵ȫԶĹֻһ֣һȵϢϱԶٴɳȥʹԶгȴ޷ֹķ
ʮһγȥʱ򣬽޵˫кȻ˸һ⣬󺰵ڼˣϢǡ
ɱɱԶȭͷٴκ
359½
ɱƨɱ޴ȵԭֺȻһ޴צֱץԶһצȰյ÷ǳãֻǽԶȵץסûиʲôʵԵ˺
ƺʲôصһԶڣԶǹڵħ״ңַľѹһ¼֮ڷħԵĿֲˣȻ㹻ǿ󣬵ħԷ·սҶʼԶú¡
Сӣѹ˰ղǲɱĺˬħǿȴһ˫нҪ׿ͱпʵͲҪʹˡ㲻ҪôңҲҪΪʲôҲɱ㣬ΪҪ㣬ϣܸ˼ҽ󡣡˵֮䣬ٴοȫԶҲʮϤǰԼַʱ˵ġ
Զһεƣƺ԰˵ǰ˵ɣֻҪܻشһ㣬Ѿ䵽ˣҲûˣʲôֶˡԶ˵ĵʮβ˵ĻȫľѾǽ޷ΪѾ˿ֲǿиǿѾõӡ֤
΢΢һЦ¶һڽɫݣСڻʶʱ񣬵ҲҪһʹ㣬һܸĴ𰸣Ľע˵ġ
޵ôر䣬ô⻹һζҪ֪ʵѾﵽ񻯳ڣȻԶˣתܲ𣿵ǣԶڸľȸȴòѹסĵĻƽľغԶ˵Ż
Զ˵ͷҲ磬⵶ϵѾˣʲô˼أ
ңΪʲôд˵Ϣ޿żɽʵ˫֮иǱ貵Ľ⣬ֱӽԶ֮סˡ
Զд󾪣͸ӡ֮оϢôܲ˸еֲأԶȻûκοĿԣѹƵҲʮջʱȻоԼ֮һ΢ЦϤԶʱеջ
ͷԭһֱڣΪʲôְңԶ޴͸֮ıϽУǱ⺰һ
Сӣ˵ЩʲôĶôûѵѵ۵¶֮ɫ۾ֱֱضԶüĴǶһɫĹ㿪ʼ󣬺ܿͱһɫĹţƮԶǰ
۾ȵӶҪʱȻоɼǿҵûӦǿҵֱӺ䵽ĺ󱳣ֱӺǽС
޵ʵ̫ӲˣǽǶôؼͣȻӲ׺һĿӶһʱ֮˭ҲӰˡ
Զɫ̱ѿΪɫؿԼ·ҪԼһ㡣
ãǸ쵰ץסǸϿߣ˵һٳ嵽ԶߣһѽץסץҪȥ
ǣеȵǣԶӷ·ճڿһ㣬һ㶯ƶûУеȻǣ˫־ȻճԶϣһô޷
ƢˣǺʮȭǽҳУã߰ǼһҪˣ
㣬ңţѾѾǶûнԶֺ
СѾͷҲ̫֪˰ɣ޵ȻдһԿܵƴǸб
ɫ䣬׼езԶǹĹкȻһЦˬʵЦոշǽ޵ͱò
⡭Ȼǡ
С𰡣ôûôоʸԽԽأͷǰϣе̫˰ɡǸˬЦٴδԶߵĹŷŴһ˴СǴ˭
ͷڳˣٲ֣ҾͿԳ׷Щͷ۵ˡԶʮε˵֪ǴֵĻͲᱻôˡ
ͷ۵񣿡ɫȻݺݵصԶ˵ѵƳһȥðգΪ˷¶ҸĺҪ㣡
ţ굲ԶǰԶҪԺܴĿͷˡһͬؿԶҪ˵ϼ䣬һɫӰȻǰ½޽껣μˣ
360½
޵ıʮֵعȫûиղŵָ߸ϵĸоֹģʵԶǸеȡ
¶ЦݣŽ껣ипǧҲΪôܲеοأ
Сɣô겻ˣĻƢǺǣû뵽׺𵽽µЧ٩˵˵ý鶼ЩǺһЦվ
˻ô˵ЦƢͱĥඣҽ˵ͺͨˮûκˣֹˮһƽǴ˵µģ»ǵú΢Цţл֣Щпǧǧ¾ȥһ겻ѵĸо
Զָղ궼ǽסڴ֣ôҲԶأ
ʮص˵ͷһһĻȻһ飬ЦС𰡣Щ㵹Ĳǰ
Ŵ̾Ϣʵˣѵʲô𣿻봴ָһ
껵Ļʮּᶨ࣬һԵԶ·ʲô¶΢Ц
ƺʮϧ˵㰡ʲôãСô궼ûбǼŻ۹ôСأʵСԶεǷҵּģôвɱ֣ʵҸеʹİ
ס̾Ϣţһϯ˵ý껵ɫͬΰɫϻ̳Ͽֵվڴߣһ˵˰Ӧ֪۹ҵðɣǽ޸ͳܲ׺ȴ¶ȵģֻл۹ҽдػ׺ʮ꣬뿪ûл۹Ժʮֱҵİ
껼Ҫ˵һѱһˣؿŴһԻĻǣȻԼǺǰˡ
ԶһкȻЩζȷôֱǶ˽껵Ļ·ǣһеĻʱ־ٴαüᶨû취Ϻܶ˶˽ģΪ˻ҪͱƣҲ˵֡
ȴǵһЦ˹ȥڽ껵ļ˼£˵С𰡣Ժ㶼ҪˣΪӽԺ׺ͲҪػˡѾΪ㻮µĳ·һƬ춼Ҫˣ
ϣɢҽ˻һλߵϡ
껵ɫ䣬˺˵ĻǾԲţǴô˵Ͳɵòšǣʼճ˲⣬νʮػΣΪʲôȻľأ
Ȼ֪ʲô΢΢һЦԶ˹һָֻԶüģܿ죬һͬӽɫӰԶɳ顣
£ʲôһڻָûʱ˷ѣʮֲõ˵Զ͸ˣղôΣյʱͷӾȻûһϰԼģҲ̫˱˰ɡ
һ飬̱Ȼæַȥμˣû뵽ʵǡ
˰ɣ׻öˣҲûʱ˵ˡҳԭ֪Ҿ͸ɣ˵ҾȥˡԶСӾ֮ĻҲѡ֮ӣ֮ˡҲôãӦҲһЩ˰ɣҲӦ֪֮ܿӵĵط֮ӣһѾͷˣˣϲ㣬Ǻǣʧˣͬһ˵һֻ֮ͨһ⣬ʧԶüУǼæԶеЦͷӣҲû취ĺܡ
ȫˣֻı΢΢һ㶣漴ֿ·ɵһ㣺ˣˣڿ뿪ط˰
껴ЦţЦţЦ׺ʼ׳ˡͿԶҪ뷽跨㿪ЩȵҽģҲΪǱ
ŷЦĽ껣ȵЦʲôЦҾȻǲŲȥأ
Ļո£껵Цݾ΢΢һ£漴Ƴ˻һۣû˵СѾͷ˼ҾϲЦܲɡ˵Ǵ˴뿪ֲСѾͷƬӡѵԴԽǸӡǴˣܹǺЦ
껵ЦţЦûɫԽԽѿǽ껵ʵǿᣬһ
ʱȴҡҡͷ˵һýҪѪĻ
С𰡣ξ˵ˣǼνɺûʲôϵڵ޷ԽǸ磬ԼСԶСģǺǣ㻹รɡ˵˵ţܿԶü֮Уһؽȫشˡ
ߺߣͲȥ˭ôɺ޵ģ죬ż굽Ľ껣˵ˬ˼㡣
̾ˣһͰ͵ĿзҴˣ۲ʶ̩ɽҲ˵һСԭ˵ͷӰɡҪʲôҪ˵ɣ˵ҶӦģ
껵Ļһڣ۾һһ˿а΢ЦϸֳʲôҪ󶼿ԣ𣿡
361常
Żа΢Ц껺ȻԼ˵˻˵ȥĻóȥˮѾûջȥĿԡ
ʮֿյʱ򣬻΢ЦȻܶ࣬·һö
Ҳûʲô̫Ѱ飬Ҳô°ɡǺǣֻҺӵʦǸһ£ӵ常˵òأ
ûиղᣬԶ˻˵仰⣬ΪǺӵδ밡һǿ̵߽źӣźӣôͿʡ̫ˡŻȻô£ԶһЦаӦþĸԵɡһСƤôˡҺûô찡
ԶţеθвһʮڴŽ껣ȴһûע⵽Զͱ顣
˶оǣǽ껺ȻĵشЦǴЦٴ׺ԶҪæصֵЩҽһλһ΢Цȫûκŭӡ
ǰôӦûʲôɡЦȫûиղŵᡣ¶΢ЦĺӲͺĺһȻϣӿиõıϡ
СѾͷҸ֮ð֪ڵһοʱ򣬾͸оǺӵǿĻǿǻ֮ϢĽϣֱδŵ鰡⺢ӾȻ׺Ļ֮Ҳò̾ǺǣʵⶼӦҪԭԭ˵ҲЦҡ껵¶һ˿֮ɫûǲݸ
ǰ˵ǲЦġ˵ĻΪ
εһЦһʵǲ֪ȻһֱԳơǽһ塯ǡʵģΪδ֮ǰһֱڣ޾ֻһԭʵǲܸǣ쿴ңҿɲ˵ôࡣ˵һ㣬ⱲӶû׵Ŀˣ˵ҪҵȻҿǺиСë׷ˣģһǷǳ飬
һδӣͯԶЦ棬ҪĴ𰸰ɡ
ˣǷ򸾸ˡ뿪ɣкܶҪɲܵˡԶЦе˵ţܿͷֲԣΪ¶һ˿ŭı飬ָоԶ̸еâڱ
ʺûðɣ˵鷳ǲǣСͣ˵ԶоΣյϢ
ߣ޻˵˰ɣطúһʱɣߣһҪһ뿪
ҪҴˣԶһ˻ߵĺС
=============================
һƬڵĵû˿ͶһеһжôɲħĺХԩĲҽУĵһеһжһֲֿķΧ֮С
һȫذ׵ٻӰվǶٲ㷢䣬׵ģʵжݡ
ħ׵أطĵطħħХԩ걯ĵط
磬𣿡ǸŮ˿зԭʮĽŲҲȻͣŮǰһĿĴ󺺣һŨŨħͷųȫԵʮء
˫û뵽ټ澹Ȼ±ãǶ޷հ̾һݺݵؿǰЩɫǼӳħĽ֮Σ񻯵ǿ߶Ѵӳ
ٻӰǱħʴħħ˫ʱѾûһ˿ħеħַӡ
磬ѡҲǶԵİͶǸŮˣһ˿ҲΪħһѪ˰ɡħ˫̾һһεıħС
ӣ˵Щʲô󺺺Ȼȵͬװħʼҡ
Ҹոջصħ֪飬ոջ͸ʳͱȫħ˵ͶǸŮˣʵ̫ˣҪΪЩ̫ǿһȻǸոմ˽صħħ֪ħ˫֮ݺݵطһη衣ڱħѵһ֮ƽһЩҪħ˫һЩ飬ȴôһ˵ȻȻظеʮַŭ
ʵ˵ͨΪʲôտʼõʱħʲû˵ͷ˫ǺֺȻ˫ħͻȻıħеʮַѽ⡣
ħ˫΢΢һָֻƽƽ˵ҴִˣԲ𣬴磬Сʲô飿ħǽ֮أΪкûʲô㻹߰ɣ
ħ˫˵ţ֮ûκθ飬ħɫ΢΢һ䣬ƺЩʲôΣȻ˵ӣ˽ǸԶСˣң׷ʲô顣
ħĻո£ħ˫ɫ̱ˡ
362·
ħ˫ɫʮֻţ·˴һ㣬ԭľѾƽ޲ѾʼЩӿˡ
ħ̾һȻħ˫ʱеĲҡҡͷһжģǸСӹȻѾ顣Ӱôôɵأ֪ǲͬ·֮ˣΪλ顣ѵͲ¸׵ŭ䵽һӦô죿Ҹôܾ㣿
ħʮֵسʹħѾȫȨ꣬Ծûκΰ취ħ˫ȻЩֵܽöΪȥҲûκΰ취ΪǱѩޡ
ħ˫ɫƽȴǳ޴롣þˣѾħöˣôһüͷվûбκΰ취һжԺƵƵ֣Ƕ鼫ļ尾ͱףΪÿ춼½š
̧ͷħ̾һ磬Բҵ㷳ˡ߰ɣﲻʺȥɡȻиʳŮ˻㣬Ů˵ֶβô򵥣㻹취ȫԼɡУСñɵ磬Ҳ׶༪٣ǿܵĻ绹취ȥȾСðɣ⻹ãˡ
ħ˫¶һ˿ҵ΢Ц֮ҲǴȫƺѾһжһ㣬һͬҰľħдôǵһοħ˫˵˵Ա
ħ˫ǵĮӣħȭͷ߬ýвصĿãƽʱãôܿħ˫ȥأ
ȭͷصشϣޱȱ䣺ӣСһ취ȥȣҲϣҪôǷȥ͵ǴΨһ󡣻У취ҵǸСӣ㺦ôңһҪץסƤ
粻Ҫħ˫Ȼ֮дһ˿ţҲ֪ԼΪʲôķӦֻħ˵Ǿ仰ʱĪʹһ¡
ħɫޱ䣬˵κθ飺Ǻǣӣ¿ɲˡǸСӵҪˣһʱ䣬ȴǼһͷʣԴ˹ҲСһ£
ħ˵˵ţŤͷȥħ˫Ǿʧܵߣ˫ֽץšħѾʧǰֻʣһ˿ĲħħеĹɡ
㲻°ħ˫ǰĻصħУŨŨĽǡ
磬ٴγڱʱʵƽһΪԶǻֱȥʳǣúõʡʡģչǰȴһ΢ЦĻлǾ䵭Ļӵ£ɣλ˲õǰˣɲǰ
硱һƽɫһ䣬ǰôڣҲֻ΢ЦؽһзԸȥǣһ΢ЦôڸǵĵĿأ
һͷԵĵʮ֡޷·һ㣬ƴسŶšǧûԶˣһҪԸ
ƽɫһ࣬Զǲض˵£Ҿȥˣ͵ΪҵȽаɡǺǣôлµĿ߶ŶգʵЩ˼
ԶЦţ仰˵İƽ֪룬ֻЦ˵ſ׻ԶĶҲ룬еʮֵؾᣬʮơ
ԶصȥһħΣǲ԰׵ɫԶҲǾЩ̣ϾҲħ˫ӣҲԲħ˫ԴãԶʵЩⲻȥ
ԶʧӣвЩѻصضԶһºƲֵվһߡ
ԶʹֱУŻǴŨŨӣһ󷢿࣬ʱɲǻֻЦһؽš
ħοʹֱеԶ¶ֻЦݣһ䡰áʮֹעƵĿԶûԹŭˡ
굹ûһһֱ΢ЦظȥħεĶ˵˼仰ħʧȡ֮һ־ŵ
ʮһЦߵߣ˵㣬ѾͷǸҪƭˡԶûб˼ˣԶ磬Ѿͷ׸ôãǶģ֪뷨ˡ
ЩһЦ仰˵ԶҲЩãҲϹ֣ʮְվԶߣԶĻش
Զһ˼˺һᣬȻħΣ̽ӣ㼸£˵Ƿɣ͵Ƕܾû˰ɡ
363
ħε۾ɵôģʵ޷ԼĶ䣬һֱڱԼԼԶȻ˵ҪԼֱŵ鰡
һЦ˵ǾͷɣҺͻ㶼û
㡭ɫȻһ䣬ȴץסС֣Ҫ˵ȴֱ񿴵˵ֻúһȥϢˣûʱڣ
ϣ㱻һЦݵͻķ䡣Զ΢΢һ㶣̶һЦһһ¶ģԶзһ˿˿ж
ԶиһΣԼȫȫΣԼȴôǣʵǺܲƽ
̾һԶǾҲ˵ΪʱҪ˵ôһؾǹȥˡףԼûһ֣Ҳʵ̫˵ȥˡ
ħҲǴſԶȻڻʹκħǱղһܶҪࡣ
ʵЩˣԶΪʲôȻԼһ棬ΪʲôôشȣΪʲôԼĶô˼˵ʲôرأ
УԶʲôرеƫϣħЩҪϺܶࡣ˵ΪȻͣҲûʮ־޵ĸоΪʲôôŮϲأ
Ҫ˼ˣҽ뿪УǸҲúŪұҪ·ϲܷ㡣֮ͻħȥɣﲻĵطٱץסĻǿǻģԶܶ࣬Ǳտʼħ˵Ҫࡣ
ħ΢΢һ㶣˵ͷҲ˵·ЩʲôԶħһɻƺ˼ã˵İɣһȥħģǷ̫ˣȻôؾǿǺǣҲ˵ôˣ㽫ҵĻɣ𣿡
ԶʮֿУǻ¶֮ħʮֲ⣬ֻõ˵ͷҲ˵
꽫˯֮󣬻ص˷֮СΪ˷ֹƢħΣħһֱķУ⼸ԶǲڵʱħҲûлطһֱźĺúõġ
Զ磬һжźǰźˣȥϢɣҪˣɲ̫ˡôͣ÷·ˮһ㡣
Զһ̧ȴȻͣƺʲô΢΢һЦ˵Զ磬ҿɲħιﶯʲô˼ģȻԶ綼ˣȻʮ֧Զľඣٺ١
գգ۾һʮֿɰı顣Զ΢΢һЦ˵ͷҲ˵ʲôֱ뿪˷䡣
ԶԶתϵЦҲˡħȥ˵İɣҲôЩܸú˵˰ɡһֱҶû㣬ΪԶδڼȻԶҪ㣬Ҫǲ˵Щ֪飬һе㲻ζ
ʮֹ죬Ƶ񿴵ħҲʮֲڡǱˣ֪βĿǲݵġԣȻ˵ʲôϻֻص˵ͷƽ˵ʰɣҲɵΪЩҵ˶Ҫġ
ħεķӦʮ⣬΢΢һЦºࣺ֪飬˵ɡ
===========================================
籱¶ǧ궼ôͣԴӽ껳֮֮¶߼ʮȣЩ±ѩȫʧɾЩǶǾȲѡ
ħԶ뿪ʮ֮űŵԶûðƽôһŻͦ鷳ġħεûôֻһسһȥԶҲû˵Щʲôֻȥûз֣ıȻûƽʱƽȻЩӡ仯ĿԿ£ûбԶ֡
нУů˳ԶߵĹ켣ţһֱ˻ʳǸʱϲ׺ϢȫʧԶǻЩս껽ʳǵ⡣
ʳǱȽƫϣ¶ȾѾƫߣǽٽ¶һ£ǻǻϽˡ
ʳǣԶиǸпǧһνʳʱͲҪȥһٿ磬вɵĪĸп
ԶеֵǣȻѾŨޱȵԼٶӿʳ֮УԶûйĻʳ֮еŨȾԺûʲôԶд󾪣һʱ֮ȫ⵽ô¡
˵ס糬ŨôûκأѵİѾ𣿡ԶţԭеԻȻ⿪һеһֻҪϵһǾûκˡڽâ£һֻͨ棬¶ҧǰĴɡ
껵ǲΪȻǰȥƺʮֺشһ˸ֹʵĽ硣ָŽ⣬ǽɫâĵطһȦ˳粨̾һ˵νǰµѾȫͬˣҲѹ֣һôܲأ
ǰǴģԶЩȵʵļУµ
΢΢һЦԶͲҪʲôǰˣȻ㺢ӵ常ôǾƽཻǰ̫ˣǺǡ
ԶҲǲݸЦ˵ҾռռǰŶǽı˰ɣǺǣ磬ȽСܵɻɡ
Զ˺ģǧǰ飬еȫ֪
΢΢һЦʵҲʲôܵ顣괴ӡħµһʱΪ˷ֹٴƻڻʳǸ磬ϮôȥԽԽȻһ̫֮ˣȻӲǿʵˡ
껵ǽϵһ£ǽ̷һûȻһ˿ѺۣȻѺ޸ǿҵӾԶǸеΪȵġ
Ǻǣ˰ɣҪǰڵȫһȫɡڰඣŶһĻڶ˰ٶȻͦġ껵˵ɨȥܿ죬ϰٸҼǿ߱㽫ΧסΪ׵һ˾Ȼﵽ񻯼ʳǵرʵԶеȡ
ʲôˣΪι磿ѵǲ֪ǻʳ𣿡Ǹ񼶱˵ɫÿ¡Ϊ񼶱ǿߣôоͷųǿϢأرǽͷųϢǿԱȼ
ԶǸϵЦݱòúܶ࣬ǰȥһִЦ˵λϢŭͨʱһ˵Զʱ£ˡ
364ƽ
Գ˾ҲԶ֮ȻȻ
ͥҹμƽˣǸҹȻ˵ϣЩһԶ֣һضڵأʮֹ
ƽô£ǿң⵽ô£Զʮɻ˵һʱ֮ӷ·𱻺˽һ㣬һĲ֮ɫҲʮɻؿҹ⣬֪˵ǵʲô˼
ҹվʮֹؿԶҹ⼸ǰ˵ƽˣġϣ°ʥͣΪƽӵкͱƽȵȨҵȶԴҲôϤֻϴ紫ʱҼһ棬ʱȽϲִ٣ò壬ڿһʱûϳ
ҹٴҪϥأϥǻû棬ͱͷų𡣽Щõ˵˼ϲǰ򰡹ģʵǷúܡ
Ž껵ĻԶҲǵһЦ˵ǣҹֵܾͲҪôˡǺǣû뵽ʱ¾ȻѾﵽľ磬ҵȽոͱ˴١Īǻʹ֮Ѿںˣ
Զ磬µĻĺ׼СѾںãȺԶʹһˬӻʳдصԶߡһʮ־˵ǹɿֲѹȸоȻʮֽӽ껵ĳ̶ȡ
Զо֣鼸仰ͷųѹﵽĳ̶ȣôڵʵǿأ껵¶һ˿ɻﰵһȻû˥ˣһʻе˼
Ц䣬һٻӰԶǰԶֵǣ鲢ûеֻĸо෴ģһ覵İȹ龰ǸϲޱӵСŮ·ٴγǰ
ʱ»ôϲҿЦôȻͳƽأԶЦ˵һɵϸ˿ɢķ򲨵ȥ
С̹ӰһԶߣССȭͷԶϣȴûһɱƵҪЩǶɴ۾һĲ֮ɫ
ͬʱɫʵǰǵʱ껵ֹĶҪ֪Ҫǿʮ鷳
Զ磬Ҳʵ̫˰ɡż겻еӾͱʱ𣿻Сĵ̽ңֲǳ˵ϻߣǳ˵ϻдﵽ񻯼ǿߣҿɲҳأʮֵƤ˵ţ˵ʱ¶˾ı飬ȫԸо껵Ѿǿһֲֿĳ̶ȡ
껵һЦзֲϵСȻ˵ðû뵽һ徹Ȼʼ渴˵ҿΪûдﵽޣ治֪Ϊﵽ֮ʱ᲻ᳬԽǸޣ⻹˵
껴ЦţЦͷųǿѹеȫز𣬳λǿվ⡣
Ǻݺݵصһۣڽ⺿ʮַУÿһСźš
һЦůЦݽͷųѹȫɢȥһĿз֪ǰմ֪ղŶеǰ
ĻԶĿȻչֳľ緶ηƽȴŷâԶǱо塣
껵ȻһЦ˵ϷֿѾûʷĺˣϷݿûǡǳһƱ㻯СѾͷӦò˭˰ɡ
ŽƽˮɫȻ䣬ѵǴ˵еĽޣʹͬһʱǿߣ
СѾͷҿɱȲϴ˰ʵϣֻǴµһʿѣ˼ǰֻһӶѣֵһģǺǡһ浹һֱǫ飬ʵѾﵽ񻯼
ǰǫˣѾǰһǰɣѾںãɲܵˡЦе˵۾ǺݺݵԶһۣƺղ˵ĻʮֲԶֻܿЦһҡͷŽһ˻ʳ֮С
һ·Զ˵Ǽ尾ˣ΢ЦվԶߣѾԶĳ嶯ˡǽȻΪƽȴǲɣ˹עĻһĻͰϲӺϲ
365
һ֮ǼθǺݺݵһ¡ƺѾϵһ㣬ƾǷš
ӷϴ֮һ΢ЦſŲо֣Ц˵û뵽ǵõϢȻģͽǰġʵʵ̫ǿˣôĻѾȫͿ˰
ԶһҲǵһЦӣֲϢ֪ˣԭǱµĴŰһΪѾﵽδ֪ʵأǺǣˣ㻹ûңƽôأҿûΪͣȻôһ٣ĺ𣿡
Զϳ˲֮ɫһ΢Цڴɨţ۲ЩǵΪʱ¶һ˿ı仯
ݸһЦԶ磬ôɲ˽˳ǵġڹԶԺҪĲ֪ж١ǺǣԶĿĲǰСҵ𣿡
黰л˵ü֮͸¶һϣžһˡһֱǱƵúܣеƵĲԶĹϵڵΪǰ꣬Щȫĵزȴһתһ֮ϣ˽껻ܺƽɫ֮⣬ı߶ˡһԷ·𿴳ʲô΢ЦŵοŻȻҲЩƣЩƷǴ̼֮ģʵʮֺǿġ
Զ΢üͷ۾˳ʱɨһ£Ȼ֣ЩǵѾﵽһ޷ĳ̶ȣ벻϶١ô졣Щ˼һ㹻ɨ˽ˣԶЩԼ絽ûбҪˡ
ƺԶеɻ΢Цҵƽ磬ǻǲһʱ˵ɡЩǰҶҸǣڲ˵
ɫʮ仰һڣԶʱһֲԾĸоҲ̧ͷһɻ顣
ô£ѵǼйأ˵ɣҪˣԶӵܸ࣬ʮ˲á
鿴һۻԭصøӳˡ
ҪǺͻйأһ̽ӽ̽鵽һҪ顣ǰǰͽǰռѷȥѰұ磬ô궼ûл̽ӻرºпܺħйأҲõȷϢħ֮´һ磬Ϊ޽硯ǰͽǰӦþͱǶɫʮѿΪ֪ڵĴһҲǺܺãƴ̽ԭ򰡣
ɫʱһŭӿһַ·ܹһеϢ֮ЩξɻҽѾС˵ɶԶϽסЩ޹˿ܵ|
ļٵģүүôܱǼһץסүүУǸϹŵôǿôֻܱץߣҲţţģЩˣⷬٶԶǰοڵĻˮŭ˼㡣
ϸǳ⣬ȴһֵ£̾һҲ˿ηͷųʥˡ
СһЩʥ㱻ѹȥţһ˿΢ЦǣصڻĶϣ㣬Ҫ嶯Щ鶼ǧȷġɳȥ̽ڽ鴫֮Ѿħɱħ»ͨɵŻգҪȥȱǰˡؼҪ侲̫嶯Ļħµˡ
黰ֿУҲ侲ſԶгҭţиүүƽʱͰģľͲסزţһּʹĸо
Զ磬үүȳɣⱲûʲôڻҪͷĥҵôܰأҺܡֿǻŨŨıԶĶеʹǵһοôġ
γأѾȫи˱ڱץߣôôģ˭Ҳ޷ó
ԶŻıз·뵽ʲôȻ۾ԭͨǱǼһӡģӷİɣа취Ǹνġ޽硯ǰͽǰб磬һҪǾȳ
ԶĻص˶ߣһ˿ŵ΢ЦԶǣʱһλŰɫ׵С˽ʱ£ڤϺɷͬʱѾͻƵһˣ
366ѾϮ
ʲôϺɷ壿ĹȻҷѣһλźɫĳȵϸõɴ۾ֻɫûа仯·һжƽһ㡣
⻹򵥣ЩʹħЩգǲѻ˹ˡҡͷ˵֮гΡ
ӣڵ鷳治ٰԶʮƽȴǾýһδƽԶô˼ȥ޽أ
鵭ȻһЦ·ӣһЩСѣԶͲҪˣСа취ԸЩߣħڱУǸһЦ
˵䣬һǿĻϢϱһ˶Ī
Զϴһ˿΢ЦϣԶоһǰδеķâ
СѾͷڳ˰װû񰡣ԶаоϰƣЩǸ˷ܲѣܿ㽫Щ´ȥһǿչԶǰ껶̲ס˵ͷ¶΢Ц
ǸϿȥ޽ɣһҪȳүүǶ˺ܶ࣡ɫѿˣͷųһǰδеĻϢ
ڻУҲֻ⼸λˣǱʲôµĻôⱲӶᰲĵġ
ҪӦʣԶȴȻ˵¼Ҳʲô취Ȼа취֮УǻҪЩ׼ӣЩҲҪˣһεҾԲô򵥣ҲôꡣȰһȼü֮ٺú׼һȻٳ𣿡
Զһ仰Ǻͻ˵ģɫҲһ˿仯ȻԶ˵Ķġ
ԶƵȻм֣ԶĻġ齥ƽһ£ƺʮּѵص˵ͷڵֻԶĻ
ҲãȰ֮ͷҲһȥɡֻҲþûˣҿֻ㵽Ѿǿʲô̶ȣ껵ͷƵս⣬һµƴͷų
ı΢΢һ£漴صص˵ͷĿ¶źܸӵƺǸмƺһֵΡ
ɪս۶ϵìꪣϵźİ׵ĵҺ壬Ƶʬ壬ƮŵѪȵϢǲҵİƺȹ绹Ҫֲһ˿־֮ϢصĶԩĺ
һƮţдšڤɷѪȵ壬һȺò׶ıؾۼǶѪɷ֮۳һƬѪɫƲʣԵüΪˡ
Ѿ֮ѾѹסһƣѹָղǸʿ˵ľ壬ɹȻЩ
ڤͱɷеĻ屾ֱڤɷȻǶԺУ½ϣѾûκβ֮״Ȼ϶ʲô죬ôɵڲԼĵս
ѪɷϢЩѾ֮лǧȫź۵ġˡǵͷʮֲֿħȻǽֻǧˣͷųħȻеЩƣһʱ֮䣬ѾһֱţһһԵܶ࣬޷档
ɱ
ɱ
ɱ
ЩѾǴţ˵˻صսϣǷ·𱻴˼Ѫһ㣬һ˼㣬ǵ˧ûЩһͳȥɱ˰ɡ
Сӣû뵽ֿδɵСӣѵνһѾû𣿻Ѿ뷴׼Ͷأһɫͼ׵Ӵȵ˵սʼҡ
һһ¶ԭȫһĳ֮ɫԶԲԭĲݰҲصĴڣʵ̫ˡ
صһۣ·һ񡣡ϳ㣬ҪڱǰϣôʵóʲôҪҪϳ㱧ЩСħӵĴȣ㻹ڱǰţȰǻǹǵѣԹǵС峤ȥһʱ£ȺϺһ·
ޣСӣ裬ˣǼһﹷ²ģжǾͽþ㶯ְɣڤ岻֣ɷɰ಻סˣһ\ͼ׵ĳӴȵĻʮִ󣬶ϢϱֻҪǿϺܶ࣬ڵѾ굽˼㡣
ɷȻϢƫƢʮֵػ𱬣ҲԳưһĿֲڡ
ڤؿһ۰飬һĺ鴤šʱһλȫź۵ġˡڹߣԵ˼¶һ˿ЦеĴؾٹͷһ£һ޴ĵâӿн䣬ս֮һ޴Ĺ֡
ɱɱЩɣڤضʼҡ
367ƴİ
еѾ·һ㣬ƴس˰ķ򡣰һ䣬впࡣһ֮߱󣬺ķԵʮֲִ٣ֻʮ򲻵ľӣҺܶ඼˱·ԺܿٶţǾٶٿ죬Ҳܸսʼ֮ǰ
ЩѾʵ̫ˡǰЩѾǰֵַԼţƽʱһҲʮֵŴЩҲʮʵǧû׼һ֮£御ְأǰķжзżҪãҲһеҪìꪡ
ǣҪìҪѡɱԼˣһ嶼ˣսɲǺÿеĹͷ
£ڸô죿⣬ȻҪжٶӣǡ
ϻˣ׼ӭսҪҪҪԣҪﱻˣôˣס֪ԮܿҪˣ˵ʱ·һ޷սһ޷ݻٵս⣬ҲȫҪĴڡ
ɱҪǳһǿģЩϺȥɣ˻£ֻʮ򲻵ĽʿǱһɼǿս⣬ɱڣŭһ쵼£Щ嶼˳Щˮ嵽һ
Ѫ֫ɽԽһֲɱһƬսݡҽɱѵôֱǵ龰֣սû˿ʴȣֻ޾ɱ¾
˫Ѿͨ죬һ̱ΪһͷԼʮɵľֻԴֲͣͬԵϢÿһϢдѾΪɻҡ
һѪ⣬ӦÿʮħɣһЦȻӰĸ𣬺ܿ죬ʮӰߣʮɿֲħǵͷųΧм䣬ǿħѹȾȻ񻯾ȫѹƣúߵϢ̱ÿ
ħСǣѵΪƾǵͿס𣿱Ļ壬ҵɲô򵥣һϱ߲ʵĹâȻǳʮӰ岽ȴûгʮϢںϺķ
ɫȻͱѿ࣬ղǺȻıѾͷųӽ˳ɵǾûͻħķĺȻ
һĻӵ£Ҳ̫߹ʵˡǺǣҽһ£ʮħʮ˾ȻǵʵȲϻӵ㣬ʮµħɲôƵ˵ģӰ֮һòͷЦ˵䣬νʮ˾ӰʧɫʱʮֹŹ
ڰȫȫĺڰǰΨһĸܡܵһо󶼳˺ܴ仯·оԼ屻һֻ븹Уһеһжʼʧɱһеһз·ڴ߳룬ԣѾȫʮ˾ˡ
ǴЩֺգȻʹյ˵һʮǿ󣬵棬طܸߵľ⣬˸ûа취ߺܶ࣬Ҳһڡ
ʮ˾϶¶΢ЦڰУѾ㵽ʱͷǸ˾ǳľʹ󷨽鳹Ȼ侫ѪԼħ˵õĲƷҲø
ǰյı鲢ûг̫ãǼ˾¶΢Цʱһ˵ĻЩ˾ǰ
ֻͷʼʮֹҡŤֲͬʵཻţܿ죬ֻͷȻʼںһ𣬲һһֻ޴߲ͷڰĲϣͬʱһɼǿϱһ־Ե
һҾͲƲǵ󣡺Ǻǣƾǵ˼Ҳ벻һĺְɡҾǿԵôƵǵľ񹥻ģ״̬Ҳ÷ħһȣֻƬ֮侹Ȼﵽ񻯳ڵľ磬ǿ񱩵ʮ˾ɫ˲÷ס
һƺһĽǿһں£ΪȺֲԼԼﵽζﵽľ硣
Ѿǵһʹǰÿһζֻǽ۷壬ⶼѾеʮ˷ܵˡһΪѹȺͷڵս⣬˸ǿһͻƵ񻯾硣
ֻǲά̫ðСñ̫Զ˰Цһ˫ֺȻΪצ׼˺ڰеһӰͬԾһץס˵Ĳ
󷨣񻯼𶼲ߣȻʲôʮ˾ɱľѪЦһ˫зνħ˾ͱ˱ʬ塣鲢ûֹֻͣڿ˸ʮΣʣʮ˾ͬʱһѪӿеȥ
ЦţЦôţһµơ
ɱЩһﶼɱħ壿ЩֶȥɣЦţǣһһѾһڶһɻŰ飬ΪǿǣϳʮѪʮӰƮߣСһؿ
Ǻǣ֪ôģħ˾˵ĹȻģһйȻݰڤ˵΢ʱõ˼㣬һſԴ·һرţɽź֮漫Ѫȡ
ķ辢ͣЩ˲񣬿˺ѷεĺУһеһƺѾΪ״̬κȻͷһԼʱıˣ漴һĲҽþòƽϢ
ôôҲš
ħһЦҪ˵һЦд漴ʮһҺߣʮһ˾˳ȥѪ
ǺǣεĹͦݵģ
368¼ǿԮ
һЦսľƾͷ˾޴ı仯һǿҵѹӿѹЩѹ൱죬ȻֻǶЩѾźܴãһЩʿȴǲҩһ㣬ǵĹøˡ
˶֪ʲôȻı仯սַ˾޴תɱֻʣʮ򲻵һ彫ʿ̷˹񿳹вһؽЩѾͷ­ض£սϿһõѪ
Ǻηʥʲô⣡ħŽ˼㡣ûпǸ˳֣ͬǶѾˣֹʽôϤУʲôأ
ವһħƤ£ӰʧţԭƽտʼŤʮɢǿϢӰħǰǳһУҰϵƾȻѾһ롣
磬ıǹĿ࿴ԶͲħĽһ͵ͷųͬȪһ밽ڡ
һԶʱıԱþȷǳƹأûнгֻص˵ͷ¶ȻЦݡ
ͷҾ𣡡һȻħɲǼ䣬еĻǧٱħıҲüΪѿ
죡ֹħ˻ţӰףѾӪСЩźµġˡûһ˵ģھӵ棬ڿħӿЩ¡ˡɢֲ̤ڿаڳʮ̬ģ֪ڰʲôˡ
ôЩ˵Ĺƨ󣬴ʱѾԼĵԹȫǵϣֻԼʥЩ˵廯Ϊɻңڵʮַ񣬴ɱǰһеĳ嶯
ԭȥһĽʿʮԾ˻ֲ̫ˣǿɲڻҡ
תƣǧħ󣡡ħȵǧħԼٶڿдţԭѪɫƶȫΪɫħЩ˵ţνǧħտʼʮ˾ݵĴҪǿϺܶ౶
ôط˿ûЩħļһȫ¶Ϊ˻ɫӴĻ⸽¶Ȳš
Զħħüͷ΢΢Ȼʵܲ򵥣϶ҧĵ֪ġɲʲôΣգ˵Ҳ˶ڣαغʲôһǧ
Ǵһ˿΢ЦŵЩѾһĿзͶ߲ɱɱ⣡
Ļո£ЩѾˣȻǶϢѹţаӣôôͶ
ɱ˭ܿǸŮ˵ͷ­˭һ֮ڤţ˵ķѾûѡ񣬼Ȼѡһ·ҲҪߵס
Ѿͬˮһ˹ȥĺɱصս֮ϡڤɷ߷˵ѣƱɫ
ԶӰͳڻߣȻĻһաĸ£ħеѹȺ깥ԶӲؿԶ£ЩνħأǸħǱĽϽߣ뿪Ƿ֮ء
һһıȻ࣬ǣЩǿߵļ£ȫֲϵơ鲢ûг֣Ҳ˵Ҫ֡еĳ϶ѾȥΪؼģһֱ΢ЦŵĽ껡ڵȻҲһ΢Цÿһ˿Цݱʬ壬Ѿͬȵʯһڻ䳡ʵľ
ħֺЩѾѾȫסҪ֮ǰżҵһĻһƬսոţΪУɽѪšս˺üʱ֮ڤɷںˣЩ˲Ľʬɢսϣԭֻʣ²ʮ򣬶ҴѾ˼صˡ
Զ˶Щħرءˡһɱ֮£ֻʣԭνʮ˾еսǧħѾΪɻңսľƷȫת
쳷ڤţѾûһ־սУκνƸһЦ
ɷû˿߷緶ڤʱѾԼƴӶݶȥֻ֪Ҫ˺лҲΨһƾˡ
ˣǾȻ˽˱Ҫ𣿡ħ˻ţһѪĿνħ˾ѾˣٱôһʵôǿҲ侲ˡ
ҪĲҪأڤɷһ仰ħҧг֮ʱһַֻļͷϣͬʱһŵЦְͣɣĺܲҵġ
369½
ħɫ䣬ӦʱȻԼѾƲסԼ壬·Լ궼Ѿץһ㡣
һεĽħ˵ǳ׵ʧˡôĸ֣ȻģҲȷ̵ͦġ
ʮһλ˾ҲоһԿܵĴͬһʱ̣ǵϱһѪܿ죬һѪ㱻һǿʥճ˻ҽеϣеĵֻʣԶץŵħ
еĽʿǶˣôֻһսǷġȻǼʮӴܣ˵ȫǲܵ鰡
ǣ֪һεսҪ̽սΪĴڣЩԭǿѾֽһ㲻һ껴ʱһȻ΢ЦЩһ֮ɫԼʿǣһȻΪĿĽ㣬ֲŭϢ˵ۿж˻ȡ
ԶץħӰһߡһףħ㱻׵£ȫħʱûκοԷֻſڵϴϢţټͷųѹڵħ˵ܾ尾Ķˡ
ңȻħʴһ̤ƽ磬ɱЩСģħ˻ţд˺Ȼ֮ɫԭҪȻס˺ΪѾоͷųɱ
ħʣǸϼһңҲȥģ㡭ؿħһۣӶ£ƥͷųͬһ㽫ħ˫ȥֺ֮ɫԶݡ
ѹȥգ֪ȫƳסҪˣƽ˵֮ûа飬ԶǲľҲùŹ
ħܿ챻Ѻȥͬһֻһ㡣¶ʮִЦݣԶģ·𲻾µСһ㡣
лԶ磬иλǰˣһսۺЩһ￴ҲóȻˡ˵䣬һ͵ϢϳսϵԹѹȥ
Ӳôˣ棬Ҫɲȫƾ赶Ǻǣսȸһɣҵûȥ΢׼һ£պǰ޽ɡԶ΢Ц˵ԭƽҲơңԶʣ¶ʤĹâ
գԶʼա֪ô£Զ⼸ǿԸоڵʮֵĸı䡣һʮŵĸоһʶԸоı¶ȡ
Զ֪ô£ֻǸоԼʼرñ䣬ӽԼɱ˵ĸоܸоԼķ·ѾܵħӰˡ
ԣν׼ʵԶĿƣҪôȥԼͻѪˡ
⿪ķӡˣҲ֪ǼλǰҵڤǰٲҵĻҲ֪Լѹƶ˰Զ̾һ
ϷźɫĹâһʮŨħϢɫâ˸ţжϸ΢Ĺ֮
Զûз֣֮⣬ԭƽĿһϸ΢ѷ죬ѷ˸һ¡ƺЩµӣֻǴҴһǵѷʧһеһжƽ
֮ԶЦӯӯغͻ֮Сյġ׼ûҲеļǣؼڶ֪Զʲô취ǰ޽硣Զ⼸һֱһֱûʱȥѯʣԶأȻʮּˡ
ڴеˣܶ˺ͻһ֪Զʲô취Ϊʲôôš
и˶˴֮΢΢һЦʵԶʲô취Ե޽أʵҪǧءԶǲĻЩֺһȥ֪Կԣ
ԶһһЦӣ˵ʵȥ޽磬ҾûԽԽðɡʵ˵ɣǰ޽ȷô򵥣Ҫľǽ֮СȻͨɵĳѾգǾͱռѰǰɵͨȥ֮ѾĽͨӡΨһûбӡľǹڡΨһİ취ͨǰɣֻܵ޽硣
Զ˶٣˵ԣҪ磬Ͳ̫ĶϴҴӹʱҸоһʮаϢǹкܴ⣬ֻڻûȫ֪ûĻôҡ껹нһȥɡ٣ʲô飬ȫ˻ǱȽϼ
Զ¶Цݣͬʱһ˿ĺüһû
370¶
磬ǧһƬ硣ڰ޾ԹԩĺХǿеĹ¸ħЩԻΪڰĴʡ
޷ͨɣȴһصͨ簵̽鲼磬˶֪ᷢͨͨͨȡǶٻܡ
ŵ΢ЦԶһˣ˼֮ԶǱͨǸͨ˹硣
Զ磬һҪȳ鰵ţһ˿ͷһֳõĸ鲨
Զһֻ̤֮һϤĸоӿͷĹѾһ̶ȣйȻӿ룬׳ڻ˵ϢʵǸеʮֲǽҲǲüӣҲ뿪˷Ƶĵط
ò˵˳ǿཻĵطǾȻԿһεڡŸĺɫʯ飬Щõ󷨣ԶȫԿ϶Щ˸Ҳط
Զ磬ǸʲôطϢҸеʮֲһҲšһϲ˵ڹŵоʮֲ
Զң¶һ˿֮ɫ˵ʵԼڶ֪ԼڵλãҲֻڶط
ǸطڹɣҼǵҵһʱһļһָ֮һ˽·ʵڲ֪Ǹλˣ˹磬ⷽλʵ̫ѷֱˡԶ¶һ˿֮ɫҲĿǰյһˡ
ӦǶ߰ɡһֱû˵Ľ껺Ȼ˵ʮֵƽ
ţ磬ô֪ģʵ
Ǻǣܼ¶ǰߵģںܶǰǹԶģǵǰﲻǿ𣿺ǺǣҲھνͳεķΧҲ˵
΢Ц˵Ȼ˫б⣬Ӱһʧԭأٳʱȴһ߲ߵСǵЦݡ
˼ǰèè̫Ц˰ɡСͷʵʵػشҵɣ껴ЦŽСӵ˵ϣʹҽһԶǵǳ˲֮ɫ
ôأΪʲôûиоһϢɻԶͻͬҲһֲŽ껣ǵһη
ʮȻһЦ˰֣ôҸѵⶼ𣿡
ǸСЦе˵СͷҪװˣû´ĻҲһǿ߰ɣôȻôСѵصһΣ
껵Ļ䣬Զǵ۾͵ɵϴ󣬶ʱ껺ȻǸСϵ˺ü£ߵ̾ȫסˡ
ԶʱظоСӰСͷ̺ôǿһ֪ΪʲôԼоϢˣΪģֻΪѡ
˼ǰߣ㻹뷨ǺǣһϿȷˡңǶϱλҪٵҿҪƨˣЦţ仰˵Сŭ죬ҪΪ껷סȫͷ˰ɡ
껴磬ʱô£ѵСǹôܻôСҲֻ겻Сǹǣ껵˿ҲǿЦģ»Ǹʵ
ԶûʣߵǸСߣĲϵһ£ܿǸС㿪ʼǺôĹ˴үңѵǲ֪Ƕ𣿼ѵ𣿡
ԶͻЩ㶵ؿһ·ڿһСһ㡣
Զ磬ûɣ˵ӦװŵģԶǲ
ѽǰҶоܺˣԶ㱣ңȻһ̬ǿͰ͵ӷ·ıŵòᡣ
Զ簮һСԴһСѾͷҲ˰Ѷ˸ŵˡû뵽ÿòһǸЩ࣬Զ¶΢Цôĳһ˽ӰɣûΣˣ治Ӧð
˵ļ˵Ƕɫѿ˼㣬Ѿ״̬ħˣڵȫһҪ˵ĳ嶯ǻɫصԶǣԵʮֿɲ
⼸һˣӺƴˣһ·ɱһطôܹ裿֪⼸˵ʵʮǿرǽ껵ʵԼǿϺܶ࣬Ҫѡ͵Ϯѡ͵Ϯ뿪Ļô顣һ뵽ĻڵüΪѾﵽ۷ʵȻôʵ̫еˡ
ϣһźɫĻ漱ճһˡ
ùĻ棬ȻԺҵʥԺܲ򵥣ȵ˫۴ӶϵĻɨڶԻУоǺɫǿȣҲ
ǣԶǸеȵǣôƴʹֻ棬ȴȻ޷⿪µĽơʮŶ䣬˵СͲҪ׷ĻˣǵôͻƵͷҵĽ۷أȰ㻹ʡɣúõءǴţ
껵һ£һɴȻзǹͷѵĴ˶Щɫ䡣
ҽһԭǺɫĻȫȫʧɾ·𱻽һˮһ㡣ٷˣղֻǼ򵥵һ仰ѣǼ򵥵ܽ˵ݣҪǽĶɱֵĻʣˡ
Զ˾ȵע£ʮȻһЦŹСͷݺʱүү¶ûгɡҪΪ˼Ľ֮⣬ܹͷǰˣˡڤʥֻҵֻȡůġȲϻһʥ𡣺ǺǣԹԵظҰɣͷֿûصġ
ʮֵһЦһֻǶͷߴԭ޺ۼͷϳһ۵ġ⡱֣ԭήٵϢøˡǶȫȫطˣǰͷҲǹһﰡ
ˣҲʶʱˣԹԻشҵɡ˷ôʱ䣬ҿ뿪ط껵¶һ˿΢ЦһָڶüģɲǼ䣬һǿ㽫ȫǱ׼ĿʷԶ˵Ҳ¶˵΢Ц
371ֱ޽
ŵûһϡҲѹֳ֣ʵʵ̫̬ˣ̬öеϺŶɢ
綼û˸ôҪΪ͹ʵĹϵǹʵӣڹжǰеĸ֡
ҲҪ̫ࡣ˵һ֣ȻǴͨɵͨھͿˡİɣǲɱģĴڲа񣬷ѭطҿɲԡǺǣԹԺɡ仰˵ǶıЩͣ·һ㡣
ǹʱµӹ飬綫ǹ򡭡
㲻ǶΪʲô⵽ô£ԶǶĻɻ
껵ɫ΢䣬ٴ˹飬ڵĹȫڽѹƵش
˵ɣ֪Ķ˵ɡ껳صڹлš
֮ǰڹʧʱ´󾪣ǰǶȥ޻ءҲʧѾûһӰĹʧ˽ӽ߰˳ɡԣǱʱ̽µġһһʮ˵˫ʮֵش͡
ȷˣֲָоԶкȻĸо·ڤڤһֻֽԼĲץһ㣬һּѹֵĸо
Ѿ˱˲ľˣǺǣԶϵܣҲȥˡ껺Ȼ˵ϴŵЦݣǵɨһƬգһȵϱֻǼ򵥵ײǹͱȫΡ
գһֹɢʮаĹâ·һͷſ˴ڵĹһ㡣ԶĿ£µԱߺȻһ޴ѷ죬·ſһһ㡣
ͨԭ֪˰ЩԹǰڳһָ˵̬Ц˵Ҫôͺඣȷǹǰ²źķѴȥҵġû´Ļµʼٸ߾һҪҵǸһɣֻζǺܲŰ
ӣһֻѾʵĹ飬ȻһЦȻ˳ȥԶֻǿŹԽԽСܿʧǵҰ֮С
߰ɣǸһܵȾ˰ɡҲԶǻػһںһ˶һУƷһ죬Ǳʧԭءһѷǽ֮ȫգ·ûгֹһ㡣
ΪѾﵽ֮ԶǻǸоһǿҵĲʸСǿΪһз飬ӲڿռȶŹŵٶȣһɳ߳ͨ
һƬ֮ԶЩǹ⣬ƮݵǿȻ˺ܴĲͬʮ־ϲؿǰⷬ׳۾󣬼಻졣
˴磬һƬɶֻ֮ţ֮ɫΪ֣˲
ԶŽɢϢв˹Լһг̣һкȻͷǰеһвν飬в϶ѡ
̾һɨһ֮Ȼ࣬˫֮жʱ⡣
Ȼν޽Ѿı˺֮ˣĿռȥ˺ܶ࣬Ҳʼˡֻ㻹ĺҰİһж֮ȻԳһ硣Ǻǣ񲢲ô򵥰ɡ껵ϴһ˿ϷʵЦݣź֮һ΢Ǵһ˵İȻ
죡ҪǵһƬɣһӦþǶˡ껵˫ۻ˸ŲӽɫĹâ۾ֱֱضǿյķ򣬷·ѾǸطȫ͸һ㡣
Զ̻عԼٶӿڣֻһ˲䣬껵ͷŴǧٱ߳Ľ
Զǲ̫ʱ䣬ȻҪȻƴȫһŻ򲻿ǾЦˡ
껵ϲ֪ʲôʱһͷ󵶣˫Ŀ棬ҲֳһƬƬһ˴СƬһɼǿϱĿռ䶼һ˿˿ѷ졣
ǿ껴磬û°ɡԶЩĵʵѾоϢôԣϾôͬʱһ˵ڣҲʵǺ
껿Цһͬװ˶𣺡ܲŹ֣ôӣСӻһħֱҪҵҲֻôˡħ¿Ѿ⿪ȫӡˣһοһս
껴һеĴ󵶻һɫķֱӺһƬռСֻһ룬һƬռ˼ֲݣһž޴ͷǰһɼаϢʵԶǲŻ
ǵǰֻǸͷκһܴﶼԶ΢üͷǲ⡣Ӧþ޽ŻһֻŹûУҲʵ̫˰ɡ
߰ɣֻѾ޷ˣЩŹֱӱʡˡ˿㣬俪׼ãɱɣ껵¶һ˿ЦеĴٴξ𡣶ڴʱǾ޴ͷȻſͣһŨŨһּǿĹ֮Ϣ
ҷ޽ߣ
372޽
׹һ֮Ǿ޴ͷ޴зɳӰһգ۵ĹԶǱ㱻ӰΧм䡣
ŶڻҰǺǣͷҽȫ˰ɡ껵һЦΪģһɼҵĲκȻǿɲǼ򵥵ĲΣֲҽ˾Բ֮ھ
ûи̫˰ɣԶĻг˿⣬ǵһЦ赭дڸһȦЩȫ⡣
Ǻεʵ׺ǧڻԪϵǻ޷ȼ񼶱ǿɲǿЦ顣ЩΧǵĺӰڶĲҽУܿͻΪʮźʧԶǰ
ˣ֮ľڣǵΪѾﵽ񻯵ĳ̶ȣҽ֮ȴôزһ·ֽһ㡣
ϢǺǣЩʧٵĹֻץ˰Զ꣬ǿȥɣٶԽԽã䣡ʮ˵ſһЩȵҽ㱻ȫȫ븹УһХǵӰ㻯ĵ⣬ʧͷС
Զ̾ħµʵôӴں֮пسôһƬ磬ǵ괴ӵе
껵ɫó࣬տʼַšҲȫʧ˿̵չֳһս̬
ͷ֮У͹ͨľԶǰɭɭ׹ƮԶǰ޽ͷһеһͬʰ㻷˶ߣԶǵʮֵѹ֣һʮֲĸо
֯ŵҪǹĹħħдϢǹŨаϢ·ҪҺһ㣬һֵ赲ͨͨҪѺܴľ
ȻеĲһպܶడһһҪģӦѾˣֻӦڹǰɣɫϾ˵ϢЩȶּ֮ĸоԶüͷ
ڼٷ֮£ǺܿͨǸޱ޼ʵͨͬĵһ˳ȥ
գԶ׼ȻڳǾԻȫ޴롣Զʵ޷ԼڵĴһëֱĸо
һƬɫ磬ߵһжǺɫġ𣿵ȷʮǷ·ǴӴ󺣵ĺ״ڳһ㣬Ϸĺζš
һƬνĺȴѪɫҺɣŨصѪζʣһԶȫëĵطһƬѪĺ
ŨŨѪζ˲θаϢ͸ǵƤУ·Ѫһ㣬š
ǣЩԹħûõģ껴һʱͷȵ͸տʼҽֱ࣬⸽ԶͻֻһģԼͷųЩԹųɷΧЩڵԹֱӱһ֮ǲ΢ѪļɵҲ˼֡
һԼԶǵȫһͨ쳹صĺ֮һ˱ڳһƬѪƮ֮С
һеһٴԶǾˡǴѪдڳʱܵ龰Զǵı̱üΪȣΪǰĳʵȫͬ
ǺĿǰµһƬ峺׵Ĵ֮»ǴѪˮǲţΧһƬѪǴľʻݺݺ࣬衣εգů⣬һ˿ζ磬һеһԶǲʼԼ۾ν޽磿ǲ˵ʣǾԻὫΪһ̸
ԭ˰껺Ȼ̾һɢǵĹâ
磬ѵ㿴ʲôѵЩȫǻþԶɻ
ҡҡͷɫص˵ģûпĻ⺣ˮ֮ϷʩһĻľɫȴʵʵĴڣϢںܶǰܹΪЩӦеĶϢ
磡Զͬʱɫ̱øӾˡ
ص˵ͷ̾һһʼ˵޽յǺ֮еиֲͬϢȻϢˡֻ㻹ĺˣаȴαװ˸еⰡҡ껵ɫȻó࣬Ƿ·ʮؿԶգԽôۼһ𣬿ҶܶùǸһˡһǸǻʲôĽһδ֪һҪСΪϣǧ
ǽô죿ȥҵүүأЩ٣Ƕôطꡣ
껵Ŀôһ˿һɢһֱֹԶɢš
ԶͻЩؿŽ껣ǾȵȻ󻯣ͨ̽ҪǿϺܶࡣž˰ɡ
һɢһҡҡͷǵģⲢû˿ԴﵽＴ״̬ʱһνữΪޣɵһжУǿ׷ľɡ
껵¶֮ɫɲͣţȻɫһ۾űߣ˵аΪŨӦǴеĿꡣһо޽вǵΪ٣տʼǰðʧǲˡҾʱܹǣĿ꣬
373
޽ʵǺܲ򵥡Զ˿пԺƽʵ
⼸Ǳܹ޽ǿߣԶˣǸ򶷹
ڵԶԶûеǰǿƣֻǴһȺѲӶ׿ԿڵĵλûǰǰߣΪǿǿʵ̫ˡ
а죬һеһжһɼа֣ԶаڵĵطаԶͬشһ㣬еʹôԡ
СںһҪ취㣡Զа
޽ʮֹԶǵٶȣҲǻ˽ӽµʱ䣬µǸаĵ㡣ʱǱںڰﻮôΣķ
ǵǰһ޴ĳǳأѹѹһƬɾʯĳǽƺȫȫа۳ɵǽڣȴŹʵӱ濴·ɼƷɵһ㣬שڲȴʮŨаϢԶǵһԵС
ħʵֻôֱʰ֮̾вϷ֮⡣
껵˵ͷǸһ￴ȷ̲֮ģȡ֮ˡǺǣЩϷϲ̨
˵˵ţߵһǽߣһֱֻۣǽϡ껵ָʼɢɫĹâ·ȼŽɫĻһ㡣
ܵĿռ俪ʼһ̶ȵŤһȦȦ·ʯʼɢǽϳһԲεŻһȦȦַ·һûоͷһ㡣
ǿȥɣȻֻ֪ûз֣ǼȻǰ̶ѨҲֻӲͷƤˡ껵һЦ߽ǸСȷһ·ѾһҪ飬Ǿ޽Ĳǿͷ˵ô⣬ͷ˵ĻʱֻǰοԼİɡ
˫бȫȫս⣬֪ҪطȥԼӦ飬ǵɽҲһҪȥ
߰ɣͬģһܾȳǵġڣҲñ˶һë̤ҵʬԶ¶΢Цֻס꣬һ˸ߵС
ֻһβܳĿռֻϢʱ䣬ǱһУһƬһֱܹ¼ŵ
ѾǵȫȫһƬС򣬽ǳ֮ľҲø߶ȼȻǲûиоκγ֮겨һʮѹֵĸоǵͷ˿ɡ
֪ǳص֣ǳͷųаν޽ڡħڵĵطĻطԶǿ¾Ͳбʲôˡ
ǳеķݵʮֵصһԶǼĲͬķݶһɫĺɫⶥ·һһشǶԶЩνķеûĴڣֻǸоһеһкһһ㣬ѹֵĸоԶǸеʮֲ
껵ϴŵЦݣǿƽģ֮ȴֲĨȥǡɫļô֮ǺȻһѣĸоǵΪѾﵽǿȣ޷س궯ĸо
֣ΪʲôôţʶҲɢһƬϣÿһ֮صţȴȻûзֵʲôֵĲȻԶҲûʲôֻ֣äĿ֮߶ţտʼʮСĵӣ˺ʮַɵôţ·еĸõĵĵ˶ʧһ㡣
˴аʱ֮󣬽ԭеĽŲͣ˫۴ź֮ɫؿΧһУֹ̧֣ס˵ĽŲ
һϵˣˡ껵дȫؿ⣬Ȼ۳һž޴Ľɫ򣬳޵˳ȥֻһǸɫȻڿбը·ײʲôӲĶһ㡣
ǳһƱ仯ްޣǧˣôûأǿЦһдصһƬС
Զǵɫ̱ˣȣǵ޶ȵͷųɷΧĵطȫ
Զǣ껵ûʲôĵӣվǰ̩ȻؿǰŤĿռ䣬дЦһ㣬ȻûлǱһֻŵҪϺܶ˰ɡǺǣ㻹ǸӰڰװӣôǧ꣬㶼ֵԣĲ˵ģ
껴Цţﵽ񻯾ѾޱؽԼͷųֻһ˲䣬ԶͷųķֱŴٱͼǳȫ
֮дһߣЩԭûκϢĺȻĵڹ⣬ŨаЩͷų·ֻһ㽫Զͷųķȫȫѹš
껵¶һ˿죬һϿʼһƬƬƬЩɫƬһ֣껵ϢЩš
ްޣطİɣڱʵħ֮УǸҲҪ޻أҪˣȻǻĸҵģǸٴδ֮ʱЩ̿ʼŤˡ
374а޽
ԶЩʲôĴˡЩŤŵĴŻĸоνħȻĴڡ
ħ죬ƣǳѾаһּµĳ̶ȣаϢʼԶǹȥ
죡껴һΪģǿֲҽ˱ڶӭЩŤŵĴǣֻ͵ĺɫ֭ҺЩнЩɫĻȫɡ
ǣûȽǻĴǱͬţ˷ǵȫڱ·һĻһ㡣ˣȻһеһжǿаϢţһ⼫
磬ɣԶ˵ǰȥԽ껣˵ǰ
ͷųķѾʮִЩǵĹ£سڹ֮ϣ·һ̾ͻһ㡣
ԶоŸŨħ͹̧һӵӡ˫ֲͣؽһɼŨħ֮ԶڱȻ껱˳˺ü
껵¶ʮָӵı飬оԶϢħͷųϢй֮޲ģһħϢǿںϵϢڱϱħµϢҪаࡣ
еɻԽԽŨʱ򣬻Ȼߵߣ˵磬ҪɻˣԶʥаӷӡˣֻʹħԶ˵֮Ϊ֮аΪаĲ䣬ħҲ
˵˵ţ˸ĹâԶΰǵǰ棬Ϊǲʮͻǻȴоʮֵذģ·ֻҪԶڣһеһжȫһ㡣
Ҳ˸ϲõĻ棬Լİ˵ǰԼʲôоԳԽҸأ
ԶıʮȻоħеӡĸˡħ۳īԲ̣Բ̲ͷųǿħϢǺȻһǿЩ˸еͷƤĴȫȫסˡ
Ťţ·һ׳ˮߣάЩŤȴڲϵرţеħ̱ˡ
Ȼʹõ㵽ӻаӣôܣħ´ʱķӦôǿңǼ˺ѷεĽк
Զûĺ޴Բ̻תţħµȴһּٶԲ֮У·ٴ뺣һ㣬޷赲
а޽磬ħ£̫Լˣ껵ͬװлصţؿѣɫ֭Һɽţһеһз·һҵķ籩֮УǺεǿҵײ
ߣҹӻаӣҪ̫СʵֶˣǱضҪڴˣ֮еħºȻȵһǿҵ겨ӿв·ɽӿ׹һ㣬ǿҵѹȸЩɫԲ̶ʼ־޴Ѻۡ
Զ
Ǻǣ磬һԿžͿˣֻªļһҪңûô򵥰ɡԶȻһЦԭƮ޴ĺɫԲ̺Ȼʼ£Բ֮ϵѺҲʧֻϢ֮䣬Բ̱ںϳһźɫҺ壬ԶͷƮš
ħµѾΪԶħȡңǧĴҲΪ˷ɻңʹԭĳǳرһƬճǣ·綼һ㡣
ǣħǾ޴ѹѾǵصѹһֱӶ֮ĴݲУǽ񼶱ֵǹǿҵһս͸ӵؼˡ
һźɫҺԶϣͷţ·Զһϴһ㣬ȫȫȫܿ죬ЩҺ㿪ʼ̣ܿ죬һ׳ԶϣǻɢڹԶϢøǿ
ںڵף񱩵ɱ⣬ԶǸȫħ۳ɢžɱϢĳǹһеһԶ·˰ħ˫ǰǸŵĺɫš
ǸɢϢԶ࣬ħǣǸɫȴһּĸоһַĺ䡣
϶˽֮ɫǷǸɫϸоһ޷ܵǵΪѾﵽļǸɫǰǻԵô硣
㰡˵Ҳˣǧ겻û뵽㻹ûʲô̫ı仯ǲǱ˷ӡͷˣĵҲȫĥˣȻףĺ˰껴Ц˵ԭǲӽɫƬ˰ɫԶһҲһɫսףս֮ɢʮǿϢ
·һʵԶͬǾԵϢǻΪ޷ֵ˽껵
Ҳ̤һһ趯ӡɢһϢɢˮ֮Ϣּµ
Զ磬ͬˣɱУһҪүүǳһһ޴Ӱһɼǿҵʥ
Ǹһ˿ȣǧˮƾճߣľΪˮǿչֳǼΪǿġ
˴ĸλǸɫΧסǱӲǽħͷųѹȫص˻ȥ
һȺ֪νļһﰡңǵʵǲ̫ˡǺǣأȻֻϸ󡣬ǱʾͺһϷɡڱ׳ôõķҲӦΪʳˣǸɫŴЦţżаϢԶǵǰ۳һɫӰԣӰֻħµһССķѡ
ûԶǷӦǿӵصױϤϢոɢɫ̱ˡ
375±ٿصı
ؾҵҡţ·ǧڵľҪӵ³һ㣬һ޴Ѻ۳Զǰ·س˾޴˿ڡȻԶ˾ȵǹϤϢǷǱͽϢ
СģԶһһѱסЩ㶵Ļһ꣬һ˸ɴ
ԭվĵطһͷ޴ѩɫվǶϸһɫףһǿҵıϢͷųǳصĵȫǣɺߵֻɫҪϺܶࡣֻɢһĵĺڹ⣬ǺɫĹâ̺żǿһֺļ¡
ȻԶǸеȵǣڵıͽʵԶԶĳԽǣҲ۷ĳ̶ȡĸ˵УҲֻн껿ƥУǴʱĽȴüͷΪ껵һ֮˫رţý껸оӵؼˡ
үүһƴҪȥԶȻ˲ԣ侲ýܳȥһ
侲㣬ԶһһǿҵѹͷųһӲǽķѹ
ӣ㿴ǵ۾껵˵˳Ž껵ȥֻͽڵѾ˻ɢһȫȫãԶǸеȵǣͽһּٶţǵȴһּٶţԭȽ侲ĻҲ̲侲ˡ
⵽ô£㣬ô£ԶȵѾ޳ˣһǿҵɱͷųħµȫ
ħ¸ûԶͷųɱ⣬ȻһЦӰʵһЩʮһѺʯϣһЦôȸʲôʿǰΪڰǰǺǣȻʵˣܵøһЩ۰ɣ⡭
ȥɣһһϱ̳ħ£һһǰƣ
ϣһŨҵʥӿţͬŻĽǹϢÿƵ˺ѵͽͬʱͷųĺһ̶ȵ
ħµ¶һ˿Ц̧֣ᶯ˼ָʱһûôҲ벻鷢ˡԭһıȻһڻǰסȥ塣һŨҵıϢӱϱǹɺȻȫ⡣

㣡
Զͬʱһ䣬ǱڻߣҪƱһǿҵĺڰ׹â漴ǵֻһ˲䣬ԶҲ˱飬ұ𱻱ĻǱʩӵĺ·Ҫǿϸࡣ
ǵʵʺ붯֣ħ´Цţڱͽ赲£·һĵĸоˡ
Ǽô嶯϶ԿˡεҡҡͷǰȥҪԶǽȳ̧ȴӲС
֮У忪ʼű仯͹СһŨҵĽ˸ţֻһ˲䣬ıȫڻΪһ̲ˮٱɢȫʧ
һȣԶϴ޾ɷӲؽʩӵĺ֮ȫɢʱ仯ҲǼ˫ɢһһֲͬɫĹâԱȶֲͬԵļ
ľ֮սһеһʮתʽڲͣŤתţܿ죬һ޴̫ͼ֯ţȻǣֻһ˲䣬ﵽ˺ͻԶĳ̶ȣ񻯺ڵʵȫȫر
ȫתһ˵ȣŨҵĻϱȻһ֮ס˱ͽͬʱĺѹû˺ǣȻѾѣǱϾԼˣúޣúħ£޲ʳ⣬ιǣ
ħ´ʱҲ¶֮ɫַ̧£·ûжֵ˼
˼˼괴ϼһﻹûµȥ֣Ǻǣһ尡˼ħ´Ц˵ƴĻƺһϷһ㡣
޴Ŵ̹ǵĺ⣬ĺޱͷţϢһּٶš
磡Զһ˻Щ㶵Ľ껣ɫ΢䣬̳ԶߣԶһվǶɫ˵Ͼ
磬Ǹô죿ǰͽǰѾֻƣǵѾô࣬ôȥĻǻûоȳǣǾѾ
ģģүүôģȻ󺰵ԶĻ
һ̤ٴصĻһ㡣ͽĵһӦǿĹ˻ǿҵıϢϱڶ·ڵĻƺ֮ˮȫûˡ
Զ󺰵Ҫȥȴһס
ҪȥûµģĻ֮ѾȫˣеıϢѾ˲ˣҪǽǸһɱطٿǣɱеط⿪ˣ˵һŨҵɱϱɱֱָ֮ħ¡
Զ˵ͷͬʱħ£ȣӰ̶ˡ
376ħ·
껵˼ı仯տʼ·һֱѹԼһ㣬ڣȫϰɵǳصĽ̳ſһɺͻĻϱ졣
񼶱񼶱ǹǿҵıϢ·ѹǧһ㣬Ȼ֮󣬽껵һ˲ﵽ۷̶ȡ
ԶȻΪϺͽ껲˺ܶ࣬ǴʱҲǲСԶѾӵ˼£µںһ𣬽Զһ𣬾ȻѾƽ񻯼
̫·һ㣬ţͬӣɢżǿҵʥϢս֮ϱľҲȫȫطſ䱬Ҳ۷̶ȡ
ħµɫ䣬ָţһ̺ԶǰһںϢĿ³̽ԶǰĿ˺ɫı顣
ƣ껴һǹǿҵһ֮۳һӽɫĳȻǸһȥصƣǿɫɷ飬ӰҲɶײ˳ǽϡ
껲ûʩ̫ǿû̵Ļֻһ󸶼Ҫȥˡ
ҹħԶһһɼϢͷųһɱħںϡ
ǸߴʮɵİħȻڽ޵ԵðСܶ࣬ɢѾȫͻǲϣ񼶱Ȼǿʵ񼶱Ҳ񼶱ܱȼ
ħµ¶֮ɫû̫ĺ£ֻǸоʮ־ȡԶͷųľ޴ħ̺аȻﵽ˿ƥеĳ̶ȣν
Ϸ򿴿ֻǧǰǿˣҫ껴һһɳҵһϢϱһű̫ҪǿҵĹųħ¡
ʱħ²ı壬չֳȴôɲ⡣ֻվ·صľһ㣬һ˿Ц⸡֮ϡ
ãǾҿֻļһﵽжǿʵһδǸϼһ᲻ٳ־㣡ħ´Ц˵û˿η֮ɫǹɷսսս⻹ҪǿϺܶ࣬սɱѾϢѹס˽껡
ɱ껴һΪؼΨһһֻޣô˼̤
ҫǳԽڱԴԳĻô͵ͬٴһ̫ˣͽͷųкϢȫȫرȵޣҴһȥħºȥ
ħ̤һֻǰ˫ƶһֱԼһߵĺڶڽҫ޴Ļǰ
Զ۾ضǸڶʱǲûй˼ҪħµʲôֶΪ˶ǿħ
ȻǺ֪ܿǸڶʵ
أħЦһֱһߵĺڶȻʼһǾ޴ĺڶȻչ˺ͽҫͬĴСͬһһؽǸȥ
껵ɫ΢䣬ûʲô̫ľȣһж˵ħµĻôҪô
ݿռǺǣֻȻǼһﰡıɣղžǼ򵥵ҵһпǻֱӻķġǺǣϷǺڴǿķһ٣ҿɾͼʶǿˡ껵¶һ˿ЦȻСʮңϢ֮䣬ѹţܿ죬ղǿࡣ
ǰħǲϵӽҲһЩܿ죬ϱ¶һ˿΢Ц·ǿϢһ㡣
˹ȥһͷ׷޷Զַħ״ֽ̬ŵ޵ķΧּ˼
Ǻǣȷʸоˡޣڱǰ㻹ǲҪǰдˣʾҪһɱħ´һɢһɼǿħͬʱһ겨ͷųһԶܹѹ֮
ʱȻһԭεȻ˾޴ĻģȻһ죬Ǿ޴ֱӱ˳ȥͽһײǼ͵ĳǽϡ
ͷ㣬Ҫɱ㣡һ붼ûħ£ڷӡؽ⿪ʱһֱţǹŵޱȵǿᡣ
СģԶ󺰵Ȼÿֲħ΢Цȷ΢Ц
ʱĻôýȥκ˵Ļһֻ޴צֱȥǿ޽ӽһצ
ߣ֪һֻʣһ޴尡Ǻǣñʰ˵æһͷ뻯Ϊҳɣħɱħ´һһֺֻȻͬħϢֱϴϢѾûϵƬѪ
ãôԷʹɱУѵķѾ𣿡껾ʱıҲʮѿһǧǰѾԺˡ
һʮɵɱһһλʵǿĳϣλϿ񻯼ʵ
ԶȻһеĲһ㣬ӰһѸ߷ȥħľ޴Ҳظһֺֻħɱ
һ죬ֻֽͬһ㣬ֱӱоɱȥֲֻû赲סоɱĳƣɱɳŻȥ
ȥɣû˿Եסʵû˿ԡܣôܣħ´ţһ˺ѷεĺ
377ºӣ֮
ԶѪһӿղǾֵԶܵķɣڵȴŵı飬·𿴵ʲôŵһ㡣
껺Ҳ۲գؿŻһּ侪ȵı顣˭Ҳ޷ǰֵ͹СȻһɼǿĽ⣬ǹǿȻӲصסһоɱһɢһɼǿ겨ħ·֮⣬¡
ħµɫѿ˼㣬һж˵ѾǾɱУһеĽȴˣı鶼Щͣԭ̰ˡ
ô£ָоţ̧ţҴԼɢСأ¶ϲ֮ɫ·𿴳ʲôһ㡣
裬ڣ¡һ겨ӻСдȻǸ󣬵˶۵˴𺳰
ӣӣȻǺӾҡ˵¶˷ܺͻŽ֯ĸɫԶǺܿڻǰ˷ܵѾħµĴڡ
û°ɣԶָŻŽСһʱ֪֮ôԶǽŵħ¶ԵлҪš
˸ͬˮĽɫӻĽ쵽ԶߣԾţڿγһЦģǷһۿɰСԶĸӼˡ
ְ֣һϸС۵ٴη۵СԶĦţҸĻô
껺Ҳ̾ۼ˹ȥǱԶҪһЩʼħ£ʹʲôСǣǸеǣħ··ûгֵӣƵıͽ󸶼ûκζħ··Щʲô·ĥʲôýûһ̸ҷɡ
껵ǻؿħ£ߵֻһ˿ʱ־ȵؿǽɫСһ£ܿ·Ȼ˵֮鰡һĻ֮飬ֲÿԵסһСˣôþЩаħ𣿡
껴Цһո̤һһǿҵĽײӣײʮ⡣
ôˣΪʲô껴磬常ôܴأֵȻıʰһȫ֪ʲôԭСһ˵ͷˡ
ߣ裬۸ְ֣ҲҪ常ǻˣ۵ո£һЦӲԶ
껵ϲûκֵ˼˸ɣЦСһôСƢô󣬺úúãܷӵĿζкҪԵһЩԶϵܰû뵽޻ûѾ簲ֻҪ֮󲻾ͽҲʡ²˰Сޣ常ͶģҪΪƤͱ常ƨƨ
껴Цţȫûǿߵķ緶ڵ·һӵһ㣬˷֮ԱǷһǳ촷ۡ
޵ĿȻ񲻿ɵǣЩǽ촷֮󣬳¥һбӡУǺε׳۵ľ󰡣
껸жٵˣһ־κͷϵĸоЩȴһּĸо
⵽ôճľӰʵжԵˡĹ񽫣˽ġġħģֱ
ǣ΢Щͬǣ⿴ľȴһ֧رľӣһ֧رľһɫ׵ġһȥ㿴Ǹ˵жǼΪرĴڣвԼ
ԶϵܣûʱҳˣǵЩˡܰɣ껵ĻԶѹȥЩĵ˵ȷ﷢顣
ȻԶͻ䵽ɫ׵ʱǵıͬʱˣһ𺰵Ȼ
ȷֻӵ쵼ǵ걻ħ°ߵıʱͷųѾԶԶԽ˵ǸΣǽɢƱѾÿ˲֮ԶѾʱ񻯼·Щеĸо
ħµߣͱ˸Ĺâǵͷͬʱ̧˱򵥵ľٶûʪˣоͷųļȱ˵ܱѾħ½ְ֮꣬ȴǸ飬ޱͷ˳
û뵽ɣһαҪ֮ء֮ΣΣΰĻǰǶ϶Ĵڣֻңħ£ҲĻߣħ´ţԭε¶ĴЦͬʱ忪ʼ黯Ϊһڹ⣬гȥ
ߣֻ㣬ҲҪ̫ˣƾЩϺзκǣҲ̫ˣ껴һǾ޴̳ЩУֲɱ¾̿ʼûһ˿ֻзɱ¾
ʱԭڿʼˣǵɵĺһƬСܿ죬һƬƷ·һ㣬ǴӿǷ˸е𺳣ҪĻǸеġ
ССޣñɱɣħ´һеĴͬʱˡ
378Χ
ħ¾޴ڳǰǵصĸоʵ˸еļ¡껵ѾʮӴ󣬵ڵħ±껻ҪϺüǼ򵥵ĺ޽
˸еȵǣνħ±岢ȫһźڹ⣬мԵ߱¶ڵ״̬ڵħ¾ȻĴڣڵѾﵽ̶ֳȣ
ЩǷ·һ׳ľһ㣬ڿŤţǾ޴ɱȻʵʻɱ޽ŰţЩαװһȫʧ¶аı壬޽ԭòȫȫر¶ˡ
Ѫɫ˻ڵĽʯЩʯǱģһſźɫľ޴ͷǡԹħ˻ǲΪԼĵһֶ˫ؿ顣
ĴȻٽ껵ֻһ𣬽껵𡣽껵һ֮Уý껵ƶʱǡȵҽӽ껵Ŀܹڻ
ľצŴʮӭǧǣŰ˿Щǣצӿ£Щ˵Ĵų촷ۡ
֮껴һЩڵҽ̽ħǾ޴ΧУȵ¶ȱ׺ǰɫҽҪֲٱԶǶҪǿĻ
ɱЩСආҲֻסһʱ䣡껴ǹɿֲĻкǧħȫûˡ
𡪡
ӵϴţӰҽƵĻǴ˷Χ
Զͻ̻⣬·ǱȺĶһ㣬ЩƮӰ֮ʱƮŵıȻһ춯صĴ̱˰Ǿ޴ĺɫ۾·޴ĵһ㣬˸żĹâ
ıǰҪ˰ٱɫۼ׸ȫ˸żǿҵİɫâǣǰͬǣ˸ǼĹâľı飬ȻԺͽǲ࣬˸Ӷ񶾵а
һĿ³ûκεĸ鲨·һûѪĵһ㣬ͷżֲɷ
֮Ȼ񻯼֮껾оԼͷųĻǿѹţһָӼµ
ЩϰĶסΣãñµһͽǹУҲôꡣһеħ¿Цţ·ԼڵĴ⣬Ǵһ˿Ϸʵζ
ɫ΢΢һ䣬ǵصϢжϳɺǿȡȻǱͽһҪµĺ֮
ȻүүͽǰĶӣӵеıүүͽǰҪǿ󣡡üͷ΢΢һ壬ԣڵıвôô
±𣿹ǾͿ˭ļ¸ǿԶϵܣЩСȽˣСͽҰɣ껴ȵһǿƴϱ޴ڵϱţȻһ˿еı
ޣʥޣԹֻôһֻʱĽȻɣͷһֻ˸ŲӽɫĹâҽڣ˸ͷųĻ֮Ϣڵ÷еˮȻ˶ݵȫʧ
𡪡껺ͱͬʱһֲͬԵǿڿбʼ˵һν档ʵѾǵԶеʮ־ȵĳ̶ȣһԹвһЦôˣǱôԶľ롣
Զ磬ȰЩСආɱɣɱǾȥ磬ڿɲ򵥰̾һ¶һ˿ЦһڣɵÿһԶٶıͽ󸣬ɫ̱غܶࡣ
ͽıȻôͣǵ۾ضűûĲɵòһ£˫̾ʪˡ
үүͽǰˣűӣѵ𣿡۽ǻ䣬ʹý
裬Ҫģбڣа취ǣǸ۵ٴδСĽøǿԭ۳Цɢȥȫ˻СС
Ҫʲôְֺа취ɲҪ˺ԼԶЩԾоϢʼղǿʢ˺ܶࡣ
ʱԶȻһϤĳХһǿ
ܣһһԲ״Ȼ֣Ȼ͵Ϯȫ顣Զ̿ȥɫ䣬ȵû뵽Ѿ䵽̶ֳˣ͵ϮӦɣ
ȷԶУȫڹŵӣǵڹ类Լܵ
ֻǴʱϢǰҪǿʢ˺ܶ࣬һһֱȽֵϢǴӱϸоϢ
Զ֣ڵλòǱ֧ӵλ𣿶һ֧ڽ껸ղһ£ȻûһȫƮǶϴźüϢӡ
ô£ѵһ֧Ӻر𣿡Զаٿȴֺͽȥָоеʮ֡
ôˣԶ˵˵ţӰһڻߣҪȥһ˿겨ȻԺ𣺡ְ֣ȥԸЩһɣʱȥ̫үүǣܿͺˡ
۵û£бִһ𣺡СӣһҪɱ㣡ҪʬΣ
ȥǿ񱩵ϯ̻صŶĿ޺ŨĹżһƬ
ٷŭĿԶʵ治ɵ
ԶתһۼȥĻ΢΢һЦƳһ˵ɣҿСӳ˶٣
379ɱ
Զ䣬ԭǶһָ̻ԭƼ˫֮˸ĵĺڹ⣬һ𲻰ܵħһ㣬ͷųһּǿħںϺĲ
ɱ󣡡һȻΪǧӰԶΧ
޺ţԹ죬һɼֲĸԶŰţһоĻȫıˡĿݹǺ˵صڵϣЩצڷץţ·Ǵӵصһ㡣ĵ󣬵ƯĶϢ
СԶ磬Ұɡ꽿Цһһ޴ĽɫսӰɲǼ䣬һǿҵսŨҵʥϢ̽Բ֮ȫһּǿԶڵħܵ˺ܴӰ졣
ǺǣȷãҪҳ֣»Ʋ˰ԶЦһͷųɷĻ¾ֻǿк俪ǻǼķ
ʥЩţŰ̶ʮɵʹսӰеľ޸еĹӰ䳹׷ӡ޸Уܿ죬Щ֮㿪ʼţνɱȻʼ߽ˡ
Ѿһǧÿһ׶ŵı飬ͷųȻͷųĹȫѹȥһսÿһͽӡսУö֮ûôĹʧ˽ӽˡ
Ҫɱǣɱǣһȼʮֹɫ棬ɹ۳ɫ棬Ϊ档
УɫȻγɣ˷Զ壬ЩͷųĲǱĹһԶ޷жϳƺͱϢʮ
ٿУҵشţͷųȻ춼Ⱦ˲ӽɫɷȾɫײţȻųʱƽɫ
Ҫ֪껵Ǵﵽƫϵľ磬ǵĴҪЩ񣬵ڵıȻԺ״ֱ̫˸еˡ
ԶֻǼ򵥵شɨ䵽ԶĻϣʱǵķȥÿһ£ϵĽǿʢ֡
ԶʵǺΪδĺӻôǿںӵǰԵô΢ԶвɵһЦڵ״̬ǲĺܡ
ߵͽߣǶ˷·ûһ㡣Ƕ̧ͷһɻſеı·ξһ㡣һãħ²ûлƱԱͽڵûйӡ
裬ǵѾһɼаӡˣһҪһ˺ܾõǻѣҵʧܳһʱ䣬¾Ͳܱˡ֪Ƕ˵ҪҪǣ۵նļ㣬仰˵ûֵˡ
ظԼС˵СûãȻҲҪСôˡСҪǵãǸ̫үүı΢΢һ㶣̶΢Ц̫̣ǵˣǱҪǣ
ҲʮּᶨһȫȫԼСͨӦ֪ƿǸӡĻضҪķѴСĻΪ¶˯УɲҪİ
裬㡭
ԣСһǣɲʲôһЦȫûƽʱֱӡ
ƵţСûзԣǽŨһ˱ͽͷϣܿ죬һŽɫƶǵͷȻ
ʥ꣬аСܿ죬ƬƶбŽɫˮȫȫܵͽͷϣ
ոսӴƤܿƤ֮УֻǸолзһ˺ѷεĴħǺ쵰Ȼҽʵķӡ򿪣Ļ֮飬һҪȫҵޱǣЩȫɱˣȫɱˣ
ħµĻ䣬ЩԭŵʿǷ·˼Ѫһ㣬һƴƵĳ˹Щ鼼ħ񼼶ʮַһԶǵѹʱ
ɱеԶͬʱգԶҡҡͷ˵ɱɣɱһƬ죬Զʧں֮аɣ
Զһ£ԭ̶ˡУǸ޴ħӰ˫âֱûԶ˫Уֻһ˲䣬Զ㵭Ǿ޴ħӰ֮С
΢΢һЦԶһȫʮɵսڣսǿ״̬չǰ
ȥɣȥɣҲߣǶȥʱѾЩˣһɼܿ죬Ϣһ̨ס
ҪԶʱһЦȻ𣺡֪Ͳ㣬Ѿ˰ɣϢɣˡ
380¹
ԶĻһ䣬һɰĴ
һֻ֣һֻ·ܹڱյľ֡£أ屻Ľ˵صףڵһ״
Զľ޴ħɢŨҵħƮŵЩΧתţȫȫڡԶϢٴαǿһЩ
֮ϣǸˡοӶĹ˸ܿ죬һӰٴηɳʱ˵Ǳ˼㡣һĻ֮Դܵ˾޴Ĵ
ţԭȫɫͫرɺɫԶظоʱڵʼתţǰͬ·𲢲ڹһָаģͱΪƵ
Ҫɱ㣡㲻ϧһУҲҪɱ㣡ХţԭĳۺȻ鿪ǳࡢ㡢ĹոճԶʱɫͱϾ
ʲôࡢ㰡һ߰ɭɭĹǺԶû뵽һӢͷ­֮¾Ȼⷬ״ȷеΪȡ
ɭȻİ׹תĵĺ⣬ԶȫȫɢǺҲ˳˽⡣ԣ˫еĺһͬѾԽħ˹ķ룬һּΪ
꣬˺һҪƴˣ˽ɡԶ΢΢һЦѾΪս֮˵
ϴżΪʥĹâ˿˿սޱͷţսԶûϸ룬ص˵ͷԶСģҪˡ
ԶͷͷһԼͬϰȻûκ˼Ϊо״̬µǿϺԼҲ˶٣ΨһڵԶѾо겢ģ·ֱӱ˳˲һ㡣״̬Լսⲻ
ԶȻָղԼĲ²һ˿⡣ΪѾˣֻһܡڷһ˿ߣͲô򵥡ħĪħЩ˵飬ȻȡƬȻµһΪֶΰ
˵ʵǰǱȽµģϴһս´úģܹ񫣬ǿһս¶ҪġǣΪڵսѾǲһȱֲΪսʤ𣿡Զ޴ħɾӸµؿְԾµϢԶͷųһħ֮ͬʱѹȡ
ԭսŨŨȻϢһ˷·Щ͵վԭء˫к˸һʮƺ˼ԶĻһϬĻͬ⵶һƵꡣ
ϣҵϡþˣ·һþõΣԼĪس˳ȥ꣬ȻͳΪ޽һѲߵͷͷԭĹȻΪ˵䣬ܵ˼ĴݲУҲʵ
Զ·仯̾һЩͬˡһǿôԼūأǱɱҪпᰡ
ҫǰ׹֮ӳţԵôع졣УͽѾݱѷֽ⡣Ϊ仯ԶԷȥۿǱߵսȻϿûʤԶȥ۲죬ȴеĶߣǱȻ΢΢ռϷ硣
һսѰ˰ԶȻɫһ䣬ת
ոսӴʱıͱüΪѿǰľòɴ۾üͷţȻǰľЩܲˡ
ԭֵһΪĵ飬ֻצײԼԴǶԼԴУһ죬ԿǾ鿪¶ɫĴԡ
ѪȵľʵЩܲˣԶͲ֪ʲôΨһ뷨ɱʵ벻ˡ
ǣһԶɫٴη仯˫۽ضǰɫĴԣǴм䣬һźɫĶôۣڶ֮˸ŵĺ⣬һʮֹɢƺȫѹıԴ
Զ֪ҪʲôˣҲ֪˿Ǵʲôطɢˡ
ǿźڶ̺ԶһֱܼɻĹа
˵ĶԣҪԼ㣬ҲҪԼϣϲݼ̤һȻǸڶγһѪֱǿѹȥ
¶ҵ΢Ц˫еĺʧ˸ղǴڵͫסǹаϢȫʧȡ֮һɴžͷսĹ
ãǾҺúúսһûʲôǺǣҪСˣһҿǻɱģԶһЦʮɵħСԭӣѾоɢǿƣȻͷ˵ɣǾԲˡʮɵȫһӵԶɵ̶ֳȡ
Զ磬ҡ
꣬ȥЩСආɣҺһսѾȼԼԴΪľǺһսôʧأҪңҲġԶ΢΢һЦ˵ͷ
꿴һɱڵҡҡͷԶСģҽЩһ͹
䣬ӰʧԭأһХսڿлߣ뻢Ⱥٴݡ
Զ΢΢ףһɱڵȻһЦҲʼɣҰʵԸɡ
ߣԸҪȥɣһкڹһԼ׵ĳǹǹɹеĹɷ֮ɷǺˡ
ԶһЦڵϼһȥĳìȻһЦìǰָһµƴͷųһĵ
ǲ˼ˣҪʵԸǿıˣɱɣԶǸһ˿ȣֱȥ
381½⿪
ԶͷųԾµƣһͨĳìɢǿҵƣһ־Ӹµĸо·춼Ѿڽ¡
۾ɵϴеĳǹɢĵ⡣һȣȻˣûʲôڵĶֻһзֱ̡
ãԶһеĳì·ΪһɫľԶ˫ֿ±ţ·޽綼ܱһ㡣
ǿһⳡսڿʼķԭĽɫС꿪ʼͣ¡ͽһֱɢŵĺǽֹͣʱһ˿ҲʧڿС
ɫһ԰ףŬ£û̫˴ڵ״̬ʮֵزֻʣ±վˡ
裬㲻ҪķôġûµģֻҪ˯һʱͿˡô˱ԴģҪʲô£ôأ۵ٴδȻǶԻ״̬ʮֵġ
һЦ˵ֻҪû¾ͿˣԼסġүүͽǰҲȳˣҲͷˡ
űǵķ¶Ц⣬ΪоͷųϤϢаϢѾȫʧˡ
תŵİ׹⣬һּ±ϢԱߵĽҪ˲٣ΪĺѾȫںɫǿ̫֮
أ۾ԭĺѾȫʧͷųǵϢɱϢרϢ
ĳ㣬Ҫɱɱǣ˺ҵĶӣ۾ոеļ仹ͣڱ֮ǰԣͱΪ˱ȻԸħūۡ
С󸣬ҪˣӦѾˣǺǣСǻҵ˰Ц˵ŻôͣôغͰ
үүһȥǣĴģûߣо˫һ̱˵ϡ
ɫһ䣬һɵ⽫е˱ߣؽ¡
Ѿͷܿˡ̾һΣڻߣظһ»СԴ
һҲǴģһŮӣǾվǻ궼ʧɫǣ˼ֳ죬һֻߵĸ߹
үүҲֻ࣬Ҫܾȳʲôµģ˸Ứȴϲ֮ɫȻ·ʲôүүʵγĲң̫үү
Ļ䣬С˸ǿҵĽ⣬һСӵӰڱͽǰߵı̾ͱˣƺԱʮųһ㡣
ǻ֮֮ԴȻǻ֮ԴɫǱøӺȻˣоԼͲܵǿҵĻ
Щ㶣žʧıͽ󸣬ҲǾ֡û뵽ȻԽͽͬʱѹƣǶôǿĻ֮
̫үү밲̫үү˰ɣıԴܴܵĿñæǱġԹصڱǶԣ仰˵ûжЩѹˡ
صͷһֻһŨڡȻʹñǰ㣬Ǻ˻ˡ
ĵǴıԴֻ֮Ҫ㹻Ϳˡ
үүٸˣҺܿͿԻָˡոƣʱ򣬻ǸϿ˰ɡ֪𣿸ղİҸˣǸħȫǵΪǵΪɱйҵͷ֮ޣݺݵ˵΢䣬ȻʵүүͽǰΪʲôΪǸѵΪ
Щ黹˵ɣЩҲ֪ʱ֪Щɡ˵ǻĺȻҵôǿİ֣ħ¶ֱܱӷӡȻûȫ뱾壬ڵʮֲֿ̧ͷһںͱսĽ껣̾£ǸҲҪԿӵеɲô򵥣ɣ
ļ仰һڣɫ̱ˣ֮ʵ̫ˣѵǸʹõòȫ
һ̧ͷ׼֪껣ʱһҺȻӿдСӣȻңҿ㵽мＸɣ
382±ı仯
һ󣬾ڷ⽩ֵľʱȻǣֻһͽ껺֮⣬һŨĺڡȻ˵ĺɣǺԣѾ˲ˡ
ʺСӵսλҪԺܴˡףǸ˿죬ǡ¶һ˿ɫ۾Ǿ޴˸Žۼ۾̾Ϳֱˡ
ǼһôСָʲôû˵ǼһﲻǱ׺ôطѵƿ˷ӡ
ţƵϡҡҡͷǵģҺԶ罫ȳģ˵ˣ껴ʹѾɣԴ׺ˡүүǿȥ껴ɣӲŰ
ĻŨŨĵģϾǱ常ҲʮչˣôܿԿأ
ص˵ͷһۿŤһĽ껺ͱ˵ĳء
С󸣬Ƕְɣģٴȥˡ˵֮дһ˿֮⡣
ɫ˲Ϣ䣬ؿһ۱·˶ݵ˼һ㣬Σ̾һðɣӱҲдǱҪѹǾĳΪˣ
ĻŴŵıˣһХٱţܿ죬һֻ޴ĽڻǰǾ޴ǸղŵıûȻӦҲһһֻȸղŴϼľ޴Ҳ쳤ХŰʵľ
쵰һﾹȻİ˷ӡУҪǽħ䣬ħأһУħ²Ҫ˻ţѾоˣһеһж뿴ķչš
֮һ죡۵ٴһŨĻӻӿһƬУ⿴Ƽ򵥵ĻעȴŵЧ·ֶһ޴̫һ㡣
ôܣΪıԴ֮Ҫɱǣɱǣħ¾޴ڿŤţÿÿȵĻʱбᴫԵһɿζ̽ǳȫ
ߣҾͲſ㣡裬ĻǺŶ̫ˣۣ˯ˡСд۵ûȻػСоҲûʲôˣԣʵ̫ۣŲס˯ˡ
簮ԼС΢ЦСúϢһᱣ㣬Ȼ˺ģ
ǿȥɣ䣡˵ͽһգһ˸ڽһԶԶؿŰı
ϼһô˱µĿƣôӣҽǹ˻ţǰţֻǼʱ䣬͵ɵĴСŽˡ
һ˰һΪһǻһأЦţְԾµƺޱͷų
ޣҪҲǻϼһﱻô꾹ȻӦ϶仰ˣһڣûͷųľɷҲûǽеֳʥ޵ѹȡ
˺ˣһ˵һ䣬ڿɲǳܵʱ򡣡̾һа̾Ƣʵ̫һӵ֮ǿߣ֮ĻҪꡣ
һҲ˵תһͷŰıĺȻһ·ü⵶һ㡣
ӣЩɣȻ˵֮͸¶˵ı顣
Щŵؿűͽ󸣬Źֵ˵ϹⲻİɣǸСǵĺӣһһϸ󡾹ȻһҲ̫˰ɣҲţ϶ʲô⣡
˵˵ţ۾˽󸣬Ե֮ýɫ˲ˡ
ϹͲɾٳԵ㣬ģ㾹ȻŲｫ̻ˣ˵Ƣ𱬵˼㡣һǿĺϱӲؽȳʮ֮Զ껵Ļࡣ
ϸ󡻹ôҲֻܵɣ޼ɵشЦţ˿ûηӡ
㡭
Ҫˣ㿴Ӱɣ󺰵ʱɫ÷·ܵγˮ֮Уƺʮʹһ㣬ƴŤԼ޴һɼǿıѩ硣
ôˣǿȺӰһʹֻ࣬һʩʲôô죿ôܾȺӰȫ״ˣʱ·һ踾һţǴ˵е̫
ӦѪɡֻ˵ϼˡ룬ϸ󡣬ҪþˣҪ޷أǵĺҲˡؾҵøӳˡص˵仰·ڽϸ˺üһ㣬һ˺ѷΰʹ
κ˶Ҷӣ˭ɱ̤ҵʬȥҡһҽУ·ߵķݰƮ˳ȥ󣬱˫Ѿ˳ɫצմȾųɫѪǷĸ׽Ѫ
ĺѾһ޴ѪǿҲʲôˣղһҪ
֮תţ󸱳Ѫȫ޸ղһ·ķһ㣬һּʹĸоֻ壬ҪĻ顣
ӾȻֶ֣Ĺôܹõأ
˶ŭ޴צȻ̧ȻڱǰǺܾ޴󣬵һצͷųȴڿ۳һֻ޴צ󡣱鱩ޱȣһצӽʮɵ
䡪һ޴ĺǾ޴צײһֻһϣ徹ȻֱӺ˳ȥռ䶼ײѺۡ
üһû뵽ҲһֱװһΪֻиղôЩأҲԺúϢϢˣСһͽԼðɣ껴Ц˵ղűͷųȻ£ԣտʼͱڱƵ»ԼʵΪ
Ҫ˵ӣȻţӰһڱǰһ˿㱣ȻûдӸղŵӰлָ
С󸣬ǵȷˡǲָǣҾͰ׷ӡҲΪֻצðһһ֣ٷӡȵֻ㣬ӵѪԶˡҲõİ취ˣ𣿡ϵص˵ĶϣΪһ׵֮ԣÿһ仰˵ʵʹԼġ
ƾҲӮҺͱ£ȥɣХأ˻ţ޴ٴγ
383Ѫ
ٴͣԭѾɵѾɣǳʼαƵӴѾ˿Ҫĳ̶ȡ
Ӱ̲仰ѵû˵ѾﵽһּޣͲܳܵʮֵسأȻѾԼ࣬ǱĵĲԼİΣǵıܷе˸еֲ
𡪡һ޺𣬱ûκξ£ֱӾһŭĺ޽磬顣
ЩԭΧħǶͣһŵؿűķһɻϢԱħµĻϢ
ѩʼ޽ÿ併£ͬĻǿֲĿ磬ѩʣһеһжڱš黯Ϊҽ֪ʲôһ̾Ѿȫ⣬һּΪֲɱ¾
ţȫƬͨ죬˼ޣѪܶʼһ˿˿Ѫ졣Ѫû䵽ϣѾּµıɺΪ촷ۣʧڿ֮С
ӣͣɣⲻܼԦ˵˸źɫĹâһּµıǣӵбѩıԴڱһбХ£Ǹоһ궳ĸоɴ˿ɼӵеĺǶôǿ
ϣԶѾսݱǵɺ޽ʱжսͬʱ
ͷżĹȻıԴѾģȴ˿ûӣһɼǿսڴڼ˷ܵ״̬С
ô£ôǿ󣿡ԶʧȻԸоڵǱǵеʮ־ȡ
ιڿʲôʲôþȵġСӵõħµԪ֮ǸһΪӣʲôġʵҺǸһӶѣֻСüֵҴ̫࣬ԿԵõǿõôԼĶõٶҲԼС·߰Цţƺֻһ㡣ڵ˵ǲĿͷѹôʱսŵĶЩ֮ֶĵģʵ˲ҹά
Զҡҡͷ˵ȻûʲôԣĻǵ׸ôأǱȥҲ˵ͽô齻أǴӦҪôܹʳأ
ɶ񣡿ɶҸô죿ô죡Զŭķҵ˼㣬񱩵޼ɵر
һգҪȥȻҪʲôǵսû
һ䣬ӰԶǰһŨĹԶǰγһºԼɵĹǽڡ
ÿɱˣԶ˵һ۰֮ϱ
ÿڿʲôЦôҪغսѵһԼôֵãɵǼɵ㣬Ҫô㲻ҪȥҪôɱô£Ϊʲô㡭ıȻסˣͷһؿڵѪǶ¹ǽѵһʱ֮Ͳ֪ʲô
ԶеĳìǰţһϢϱһּǿҵɱ⡣
˼ʵûʱˡȻѾ˽⣬ôԸҲˡˣʧɡԶ˵еĳìһӣѾƵͻΪ˷ɻңʧ
ԶһһۿƼΪֲıȻ䣬ƣࡣһսҪʼ˰
ڱղͷųĺ鼼ʿܵ˼ĿǰԳŵסıˣ굹ǺɵЩмţʱͷżǿɱС
Զ΢˫ۣȷ겻ʲôʱһìƿոµĽƣա
ڿţԶеֵǣûǳ֣ڿʹķţ·ǿҵִʲôһ㡣
λǰû°ɣԶʵûվȣ˵ĻУ滨ģԶʵеۡ
㵽ȥɣｻǾͿˡ㻳УΪ˺ҲҪԼ𣿺ˣҵģսͿˡԶһЦ֮дʮš
ԶĻ˿һ˫۾ζ⡣
ãԶҪСģүүͽǰҲҪСġ˵Ӱһص˵ϡ
뿪ΣյشԶüͷʵλǰа취ȱȥѡǼΪѵİ
ԶһԶ˵Ľ껣ٿһǻҪħ£ᵽɤۣڱûǰħ±ĻôĿԵסǿı̬ļһĹ
̾һǰε˵ħµѪĲô׽ⰡǡعͷһͬעĽ󸣬ĿᣬһֵĸоȻˡ
384±⼫£Ǳӡ
ʲôǰʾԶʮ֣صʵĵţǹɼǿĺ
񱬷ţһּ˵˼״̬ѾѪȾ죬ȫѪɫò˵ڵѾĿֲԺܿٶš
дһ˿ΣŽ󸣬˵˺һᣬȻͬʱ˵ͷ·ʲôһ㡣
ǰʲô취Һ֪ҡ
ǺǣԶСӰҿǻүүǰĳƺ̫˰ɡȻЦ˵֮дһֱζ
Զ΢΢һ㶣ᰡһ̶һ˿֮ɫһеһ̳ͽһҾʮֹ˵үү̣Զ밲ˣ
һ仰һڣ¶ʮЦݣȴЩţϷɹһĨΡ
Сӣʲô㺰Ϳˣҿɲ̣ϴʮֲȻı顣
ԶһЩһϷǰûа취
ȻЦһץסС֣ͻΣұò˾޴仯ҲǵĲģָͽֱһɰ£һŨŨůͷų
ʶһ£ȴץûаɿĿԡǣ˭ԿŤŤĶֻװװӶѡ¶Ҹı飬һһЦ³յģ
ȻչˣͷҾûʲôǣˡԶСӣŻѾͷ뿪ɣʵڲǸĵطǸϼһʵǿ޷ùֻġҪסﶼ벻һ֣һеһڲʱעʱȴܹյġɱħµģһжעϺȻ¶ɣ֮ɫһȣϱһǿҵĺԶӲȳǧ֮Զ
껵۾Ȼûü˵ͱͬʱӳһƣԭأԽǿһԴһʱ֮䶼޷Ǹ
үүڸʲôеû˵ڶ仰Ҳԭء֮ǡôǷסжƤûӰ쵽
ԶһХƴس˹ǽһеľ޸ڿлӳЩһˣ䵽ϣֱǹɺһԣҲ̳˹Զһ˱
ͣ£һеĺʼֻһ˲䣬׶ӿ׹䣬ֻھԶɵĵط׹ţγһŵķ硣
үүڸʲôΪʲôҪôԶţϵħӿȣ·ʱᱬ
żԶҡҡͷһСӰչˣҲͷˡǺǣҪǱǺ㣬Ҳнĺˡ˵ʱҲѰ
ޱ룬ŽҲ࣬ٴζһۣһȴôΣŨŨı֮⡣
ȥɣС󸣬ΪŬɣ΢Ц˵Ž󸣬̤ȥƺһȻı顣
үүҪʲôҪ嶯Զ󺰵񱩵ħЩ׶ϯȥȴƲ⿴Ƽ򵥵ķ硣
ҺСȫѹѪ䣬ӡںɻڣҲõİ취˰ɣ˵ͽһȼŰɫĻ档ǹɰɫĻ̺żǿϢǿҵϢȴڲϵرС
үүҪһа취ģһҪ
Զ磬ҪˣȥɡȻ˵֮ͳ羴ɫ
оѾܹԸ˵ˣҲλǰΨһ˰ɡǲΪ磬ΪǵĶӰһ˿˫ȴȻʪ
ǱסĻͽǴһ̽Ǳ飬˹
֮Уһ޺ԭҵںȻ侲˫֮гɱ⡣
ͽѾԶߣոճ֣ͬʱǸһЩ׶ȫ顣
үүͣҪȥ껺Ȼ˻ȵҪȥȼ֮Ѿ赲ˣ
ҪҪүүҲܿţһǿҵĻϱȴӲѹȥ
㲻ܹȥȻϵܾôҪֹĻǿ»ȥôǵûκˣؽ䣬һеһжɼص̾һȼıͽ󸣬гΡۿĺԼǰȥȴһ취ҲûУǶôı
Ѿ̱˵ϣԶһѱڻԶڸͲ֪ôοֻǲţͬڲĻ˻ý
Ҫӡңȥɣħ±꣡ߣȫɣȻһ޴ѹѾȫһźһּа
ǿһȼŰɫȻ뱾壬һɾǿϢϱ֮һȫȫس
Ҳͬľٴ룬ѾǲˮűӣĶԲ㣬ֻôˡȵֻ㱻֮ѪͿԽ⿪ʱӡҲԶһжǵĴǣҲô࡭
˵˵ţɫѾò԰ףѾøɾڸûаˡƮڿУһɫðźҺ塣
ʼɣС󸡣˵һּǶ˵˫ֲͣؽӡᣬеϢһȫڱ۳ڵİɫš
⼫£ǱӡͽͬʱڵİɫźȻʼתȡűͽϢʱյһȻһ޽ٴζ
385ǰ
ħµķͨĻšħµһ޺ص޽磬Ļ汻һ޴ĺڶţԣħķˣ
ãҪǳĻ񲻡
óѡһ𣬻ǽ֮ǴԽһʱ֮䣬˵ı鶼Щˡ
㵲ס껺ȻһѸٻΪǧǡ
ʱķΧţûа㷴Ȼǿᣬڵȴ޴ʹһ㣬۶ǿȵĹЩȫգڴ˳£ѾھԵơ
ǣʱıͽȴѾ˾޴ǲ԰׵ɫ˿˶еľԣԼҲû뵽ѾӴ̶ֳȣٶȶѸǰӡ
ħ·ˣһöΪҪӣǱôӡıôõļƻǻΪӰ˵Ƕô޴ĴƴҲ鷢
껵Ѿ˿ڣԼţħ¾ȻԱǿķ綼ҵƥеģħµĴǳ¾ȻôѺֱۣǷ˼顣
ħѾȫˣȼźɫĻ棬ʹñԴı֡Դöٶٵģһʹ֮ԪˡǣħƺͲںЩˣţغͽ˺ţ껲ҰѾǲʵ
ǱߣѾȥӽ߳ɣǵѾ֧ηӡһĿݽ߰
С󸣬ʧܵĻҽʣ㣬һҪȥȻ취ǵĶӣն˵֮дž
һ̱ѿĴȱʧѾܱôǵѾȫûƮڿеϡӰ
㲻ôôܵίѾˣôҪһҪҲΪҵĴˣ˵˫һ˸żİ׹⣬һּٶţܿ죬ͱøˡ
ʪˣԽԽĽ󸣬ķ·𱻸ǧһ㡣Ȼһü֮УһɫƮ˳һǿҵǿͷųΪϢ
๫Ҫʲôѵٲ𣿡˻ǿɫӣıѿ˼㡣
ôܲʶǿɫӣ壬ҲϢȫʧǻԶֻأ֮ڣпָܻǣ֮ȫʧĻôûˡ
С󸣬úûȥɣһڵϢԼٶǿӻ۶ȥܿ죬ǿӱͷųһɼΪֲԭǱȽ΢ϢǿʢֻһӣȴԽ̫ĴĿâ
ҪôҲˣңҪȻоһɴԼؿڣǿӷֳһڣҽȫȫٱһ͵˵ϡ
һһԹۿԶ˵ɴ۾ʵû뵽ᷢ飬鷢Ҳ̫ͻأˡ
ӰһڵϣסЩصĽ󸣬̧ͷʱȴ˱΢ЦһȻ΢Ц·һеһжѾһ㡣
С󸣬ȥҸҸˣЦţǿ֮飬ΪķĩΧƮšЩУһּٶš
үүţеĽ꣬Ҫзȥ
Ҫ嶯Ѿˣ֮Ѿ飬һж޷ˡԶס˻֮гκͱˡ
طԶĻУӳ鴤ţ·ʧ˻һ˵үүΪʲôôɵأΪʲôһȥΪʲô
Զ·ѾմʪʱвηڣԣӸտʼѾԼһ˷ӡ֮ýμӣֻΪ˺һ׼
ǰɡԶа˵ˮش۽ǻ䡣֪ĻҲôһᣡ
ƣġǳΪұͣǷ꣡˻ţеЩӿȥ֮Уǳ˸ҫ۵ĹâȻͻ޽յķǳЩУһʱ֮䣬Щ˼㡣
ӡҶӣΣħ´һ껵Ӱ̵ɶײЩӡ䡣
386·ӡʧܣӣ
ħ··һ㣬ڽǽ֮ǧҲЩ䣬һּΪֲĳ
껲ҺһײЩʱķش壬ҲƴľУֻһײ㽫ƼӾ˺ܶ౶
³һѪֱȥͬߵķһص䵽ϣǾ޴ǳضҵҡعѣǽ顣ԭŻԶ̷Ӧɿڽߣǿڣڴĺȫȫѹȥֹס˽껵ơ
ʱеıȻһԭѾҪɵķӡ󷢳һ޴ĺķŵǹ⣬ʧЩǳ֮Ҳעӡ֮УԭѤĴƺͣϢ
ʼǸӡзˡħ¿ɲԼôӾӡˣˡ
һ۱ĿĳǳأЩɱıǣķ·ڵѪ֪Щ˻ֳôĶһƴȳĺ
ʱѾӽ;ƿݣЩ󲿷ѾħƻڵͲܷӡס
𣡡ħºȻһ𣬽֧ŵı˳ȥֻһ˲䣬ͻΪ˹㡣
Զ㽫ռ껴ʱѾˣܴصҪϽˡ
Զɫ䣬һ˿Уһǿͷųȥɢ˵ȥԶҧýڵֺγ˸ıԵĲȫեɣĴսĵüֱ
ʱѾȫûЪϢĿ϶Ҫץʱ佫ȫռĻҲһ˿ָĿԡ
Զ磬㣡һľȫתİ׹⽫ڱΣЩȫ£Զѹһᣬԭ԰׵ɫҲ滺һЩ
ǿ뿪ȵšߣԱ֤ܹؾֻۡڷ裬һæﲻϵģؿڣ˵䣬ǶʼѪѾ˲ˣ֮ԻվӲš
ػָжѾΪӵıķ·һ㣬˶վǶ·ɵһ㡣
๫๫ţ·˷һгȥǣûɵɴһѪ·веһ䵽ϣһѽס
̣үүоȣǧҪ嶯ﲻٴˣǿߣǿҵѹԼĺңۿԼԼǰƬôܵأ
űԭϡ˿ô۾ſЩƮŵİɫӣԶŬ£ͷӡ΢ƽһЩ
ǣƵʱɫ̱üΪѿħ´˿ڽԼаעڣ⿴ڰˣʵȻͨԺ֪оڵĺԴ֮ԺܿٶʧƵħĿôԣλڳ߽ڿԷΨһʣµһЩǶħĨȥĻôԺ󽫳Ϊħµūˣ
ӣӡ૵˵ҪȴоôϢѾֻάѵĳ̶ȣǸɵķӡʵ̫ˣȫΪ۵ġ
Žǰ뿪硣Ҫ˵ҵģģǾԲģԶĻʮֵͳһּΪ
ҪԣȴԶǾ仰Ӳص¡ŻĽ󸣬ǿŸով£ı꣬һᣬǲʮּѵص˵ͷѸԶȥ
յ㣬ӽ㣡껴һһħ¡ûлγħ¡ţ嶼һɫĹţǷ·ȼһеĻԭѩ޽̻صůĴ
ƴˡѾ˺صˣһʱûлָ١ǣ縺ʵ̫ˣħ¾˳ָĻôԶǾûаߵĻˡ
ħ´һȻֻһһľ޴󣬵ǣıȽǿ࣬ʹ˵طԼħɻȵѹ
һҺ껻ûħ£ͱһ׳Ĵֱӳ˵صףһɿֲѪȪ̴ӵص緢һɼΪŨѪϢ
磡㣡ԶһһڽߣһɴڣӲǽǹɳΡ
Сӣܻһߣ죡껴ţѪѾʼĿڸѾشԶǿѹƣǻ𲻵̫á껵Ѿܴ̫ˡ
Զüͷһ壬ָڽ껵˼£ִӻͳ˼ƿȡŵҩ껿СҩڣһŨŨ㻯껾Уľ
磬һǿаɡǽ֮ʱ˵ˣиͬͬˣѵȥһϰɣɱҲҪ⣡ԶĻдűɱ⣬ÿһħµ·ڿһͷ׵һ㣬Ϊˡħ²еâڱ
Զ˵䣬Ƿں嫵ħڿγһ޴ĺɫħɫħ̺֮żǿħϢƺһֻصħµ϶¶һ˿⣬ħѾвĳ̶ȡ
ǿɱ⣬ѵħ֮Դû뵽û뵽Զħˣȴʹħʶ޷ƥеħ֮Դǻʤ㰡Ҳһ˿ȡ
ɱԶһǾ޴ħȥûκλڵļɣǾֱӵײǱƷ·һ㡣
Сӣ㲻Ҫ̫ˣħ´һǧһ˲һγһ¸ǧɺɵǽֲȻý껶ࡣ
ȻԶϲûκξȵӡֻһͷǾɱǰһȫӶֵķɱ¾
䡪ħ£ӴײˣǷ·ĺǳΪķԲǧķΧţѣݣʧУԭħڵĵطȴһԵʮֹ졣
387°֮ħ
һһŰȻɲǼ䣬޽նƸǡŰѩƮԶͽ껶оһɺѵֵƣԶ޷ơ
ãǸСҲȫˣҪһ֣Ͳ˰껵ҲһԶڵĵĲԼԶİΣ
ԶǴиչ˵ģԼ޷ȫôܱԶأԼȡԶİȫ
ǽضģҲôɵģҪǰƤǵռ尾Ŷˣ©С㣬ǽ֮Ǻ۰ɣħ¿Цţŵƺޱͷųý껵Ľ˼֡
ǣʱȻЦǾĿЦ޽綼ʼԶźɫĻ棬ٴ
㣬ҲҪ㼸ô׽ǣ֮ħԶһħںһֻһ˲䣬ԭѾʮֺڰ޽ڱøӵغڰһеһз·𶼸һɫϸûһ˿͸С
ħںϣһµԶĿǰԶõǿˡղŵħѾħһȴûаЧòעһ
Ŷħ˫γɵ򣬺Ǻǣͦ˼֪ʲôĵط˵˴󻰣ħЦһһϷʵЦ
ԶɫƽˮҲǵһЦ㣬ҲûʲôرĹûκοǣȴһܼ򵥵ĹǾǡ
Զδ䣬㻯һ⣬ֱӳħ£Ȼֹͣľ޴ħڴ˳֣޴ȭͷħ¡
ħ᾵ħ´һϱһɼǿħǣܿͷ˲ԾΪħӿ֮ʱȻԼħûħתγɷڿɢһƬڰ֮С
ô£ҵħΪʲôܡħ»δ˵꣬㱻һ˳ȥײԭѾ鲻ĳǽϡ
ȷУеħ޷ʹãȻңħԶһһŨħǰٴ۳һ޴ħڱĴУǱħ˱ϣֱƤĵص¡
Ȼ˵ҵ岮ǣԼĸĸǾĺܸôˣԶһЦһʮְϢͷųʱٲȻΪؼߣһеһз·𶼲ٿһ㡣
СӣȻħã޵ˣҡţԣҵأΪʲôҵҲãħİԶϵܣô°ʮֲش󺰵оԼ·һʮϢסˣһʱ֮Ȼûκΰ취ͻֽ
ԶһЦ̯̯֣ڳһֲ˼ơ磬Ǻ˵ˣҶʹħһǣԳħ͹żѹƣһ˵ڱǻҪ簡
СڸʲôѵͿһ棬Ҳɣ취ôļܲҲʵ̫˰ɣ껰ڳֺܲʵı飬仰˵Զ޿κΣҪ˵Ȼ˹ɭȻɱҲ
磬Ҹطһ£ӡħǷӡסǵ壬ҪⲫǳԿɣĶҾͺˣԶüͷȻڱһֿƣѹѹ
ʮֲʵغһһȴֻʮɶѣɴ˿ɼڵѾѹƵʲô̶ˡ
ļһﰡôⲻҸҿһôס̾һԶȥҪǸϽˣԼָ״̬Ļ뻹һ֣ʵڲУԼƴһƴԶȳȥѾĴˡ
СҪʬΣħ´ţĴǷ·֯һ춼ڱˡȻЩǻԶĺڰǷΧ֮£еħЩУûа
ͬʱҲǴŴӵص״ڳһһ㣬ԶΧסȻǵħϱӡǿƻԶеΪ·ӿѹһ㡣
㹥ɣҵ磬ҲסңǺǣҾǳΪˣɳɣħԶһǾ޴ľħ֮˳ǧɫħռеħԶţһʱ֮䣬ǲҽŭ޽綼ڲͣزš
֮⣬һ˻һڷطšȻͻĽŲͬʱͣͬʱ˵ȴ߰ɣһȥ
УãүүߣһбһԾȳǵġүү߰ɣҪүү˾ˣʮֽŵ˵鶼Щˡ
һƴҡͷæ˵ⲻУ㣬һȥģѾ̫࣬㻹ǻȥĻôܷĵ£ȥߣ˵˵ţ㽫УǰŸ̧ͻıȻˣǷǵǰһɫȦһɼΪϤϢƮ˳
388
Զħºͱذضɽҡڰ֮ħãԶԼǿǿħ͹ƴغűħµħºͱ·䵱һİӣŭҽ
껴ʱƴָڵʮƣ˵ģ˵ҪԶʹһжԸĻǱɡǺģԼһʹķ⻹дıҪ
еǣڲָ˶ҪƴԼɴ˵Ǽĥ
ϣǲҪҰɣҪˡԶԶؿ˶ŵˣʮԾһصĽ䣬ԼϢǱǶǷ֡
΢Щʱһ޴ĴǺȻնֱײ
ûиҪ껾һһһһߣعŷֻ֣ԭǱԶħµģɼǱսǶôؼҡ
һһԽԶԽðɣѾҵս˰
˵˵ţԶȥֻԶƴɱţײ
СӣʾƴһҲҪʹħǲǣʾǺҲҪ㣡ħѾ׷ڿŤţÿһγһǱֱһɱʽĴ򷨡
ԶȻܹʹħڵȴʵɲΪҪĵֱһ֣ټƴʹħ͹ȥĻǰָܾǱȻġ
УٺǺȥˣ취ˣԶеħٴٴȥصףħҲǼ˴ǣѪҺͬһӿ㳡˵ޱ׳ۣ
СӣҪɱ㣬ɱ㣡ħٴγ˹ǷģղŻҪǿʢԶап࣬Ψһľǽٴɣһһεظڵӽɺԣ·ڵѪҺեһ롣
Ĭʱ䣬һֵοв𣬰ڵȫ뿪ͻӦѾ޽ıԵĻҲһǣң˵Ѿʮˡ
ɣҾֻ㳤ڴˣԶһħٴαǣ̶޽ؼ䣬ֳ죬̤أƺޱطͷţѾˣսҲҪһУȻָĲħ¡
磬ŶӦǱŶԡԲ˰ֻ̫ɱˣĽضΪ֮󺦣ɱһ˱סǧ㱻ʹޣҲֻôˣԶţлǰ˵Ļһ֮вشѾˡ
𣡡شһ޴ӵص״ڳǾ޴ȫڱأȻѾӡչֳȴôǿᣬͲܱѹס
ȫѾѪȾͨ죬ղŵսԼ䵱ԶħײšѾƣڵֻһʬѣֻսıֲ֧Խħ¡
Զûü޴βͱֱ˹ȥȻβѾԶü˹ͷǴʱͲںЩֻһζäĿ
ԲˣԶ̾һеħΪһǧɵĵâǿۡ
򶼿ʼһȫģɴ˿ɼһǿᡣ
ħ˻ȥֹȴȻͣס˽ŲΪ֪һҲܵǱضǷ˵Ľвȴˡ
˻һԭԶβûиı䷽ǹɷս£ԭʮɵǸβһħĴ󵶣ԶĹײһ
Զûа飬һµʱǱ˫ۣΪʵǲĿһĻ
ӣһʳ˰Բ𡭡Զа˵һ޴ĺ֮޽·һ鱻ʯҹľһ㣬һ޴ѷ죬Ѫ޾ĺڰϢ޽ıԵ
֮ħħ͹ĴģѾʧԶһ飬ҵһ£άԼΡɫ԰ֽڵάξѾǺܲˡ
ǺǣһҲҪˡһоôǻĺܲԶ¶һ˿Ȼ΢ЦȻоԼ࣬·صȫһ㡣
ҶҪɱ㣡ħ´˻ţǵصԶϮȥһִĻϢûаԵֵĿԡ
Զر۾·ѾԼǧǶģû뵽ʲô˿ԾȵΪղһѾ֮ͷӵҲˣù֮Ȼֻǵˡ
ɭǬתһԶʮϤصĶߣһͱɫââӰʧԭأٳʱѾ֮վλãǧһգһƬն
껴簡û뵽㻹һУֻǸղŵǸ㰡ô°ԶЦһɻؿŽ껡
ûغһָָԶ󣬵˵㿴Ǽһ˭֪ˣҿûǸ¡
Զһתһ˲䣬ı̽Ӳˡ
ôߣУôҲˣ
389»ħؼռħ
Զı齩ӲţǰһʵеšɫƮǰϤϢӹͷųǻħֵܵϢ
ܿ죬ɫű㻯Ϊɷʥˣ˵϶ͷżǿ겨ǣǵȴûаϢ·ֻӰһ㡣
ȻԤһǼʵ̫嶯ˣǼ˴ֻĳѨǲ𣿡ҡҡͷ¶һ˿ΡеħѾ˱ߣԼڡ״̬ʮֵطħ·˶һ㡣
͵ؿѪģıķ·Ҫһ㣬ݺݵصһԶƺ˵Щʲôȴ£֪ԶôǶԵģԼɷΪ˲֣ôԶأ
λǰûʱ˵ЩˡǼȻһа취뿪ɡǸܿҪָԪˣʱǾҪˣԶʮֳأڵûʱע飬˵ʵʮַǺòг޽ĿԣֺȻأоղԼһûκˡ
ʮάվʮֵѡңǽġԶڸоʲô;ƿݣָоʵ̫ˡ
ʥ̾һǽɫӰƮԶߣǽɫĹâԶڣԶɫ̱úͻܶ࣬һиоȫȫʧ
ʱպȻһ޺𣬽һ춯صĺԶɫʱüΪѿ
ûиѵͷСôˣûغߵһɧȴǽһۣһּΪ񶾵Ŀ⡣
¶һ˿ڵ΢Ц֪ǰŮ˿ǵﲻãȻԷûʲôսǵָĻǾеķˡ
ֵǣǿ㿪ʼɣһһȵϱһʱ֮䣬֮ΪĵʮɷΧڣһеһжڷž޴ĵı仯
˵Ӱʼãϵɳе֮°ɷΧڶʼ·𱻴һ㡣
ħµľ޴ӰڿУʱտʼҪǱҪ־ĴСʹǶ١ԭֻʣһ壬ȴֻʣ֮һӣеһжһıȫСˡ
ӣɱЩһɣħ´ȻͷųѾǰ޽綼ʼսԶʱףԭ޽ħµһǿ򰡣
Уħµָ죬ȻղžȱȥԼ߰˳ɵǺܿͻָ߰˰ˣָֻٶǼΪֲģ
´οɲܺһˣգԶ򣬿׳˰ɣ۾ʶؿԼΧЩˣȫ֪ʲô飬ΪʲôԼһ㣬еʮַѽ⡣
ǸǸˣڸʲôѵǳױΪӻȻһйСµԼڵĴȫһ֪⡣
ʮֵ𾴣ҪΪǵʵ̫ˣȻľںܶ෽ѾԽ˻ħ顣
˵˫ֲͣؽӡɫüΪ
㲻Ҫô࣬ؼʱ򣡰Ҳ֪ϼһһԴﵽĶ̶ȣϣ󷨰ɡʮֳأ˵Լٶţ֮ʱǵȴֶȻ½е֮һ̾ۼǵͷγһ޴̫ͼ
ħ飡û뵽Ҳһţ챾Ҫȫħ··һ㣬ڸղϢʱڣȻָ˽ӽųɣԶʱղѣôãǰ״ˣ
ߣҪܲ˵ǣܣɷһ޾Ĵ֮ӵصӿǵͷγһ޴ܣŵ֮ǿ֮ķȻѾС
ã϶ȡʱ䣬󷨺ܿҪˣ˵˫ֽӡٶȸӿˡ
ϴȫˣϣôȥû½̫ɣɷƺܲð˵˵һĲãӡ˫Ѿȫؿˡ
죡
Хն
ħºͱͬʱǿĹֱӺǿĵ֮ܣɷɫһףһѪӲرѹȥȻңԶıķӦ
ǿҪٹ£ħҪһˣϴôûðģô׳Է˰ɷʮֲ˵ڵͲܳŹϡ
ͻʥݺݵصһۣеӡڽֻ꣬һ˲䣬֮£һ޴ɫȦħǰͬʱһص³ħؼռħ󣡡
390ڤ
޾ϱһʮֹĹ켣šͷǸ޴̫ͼҲɢżǿҵĹâռ俪ʼŤеһƺͨ˿ռһ㣬ܿ죬ǵӰΪ㣬Щʯ飬ȫʧ޴ĴС
ȻǿôܣֻôʹôǿҲţҲšħ˻ţһоɱЩ㡣һȴֻùȻͲٱƻˡ
ȻץٴηЩʧʱ򣬼ϵȻ֮дһԵֵǿѹ
Ҵ֮
֮
һħ֮
⼸ոմħµɫͱˡ
аıԴӡɣеϳһ󺰣һɾǿ겨ȫʢʱڵħ¶޷
ЩϼһҪɱǣɱǡħ˻ţ۳һǧɴϸĴǣֱӺѾա
ǣʮǿᣬײ֮ʱȴһʮ⣬ұ֮У·Ǳȫһ㡣
ħ°ӦΪδеǿаħ𣬵ǣааѾ֣Ϊ˼ЩѹֻܽӡƬ޽ˡǺǣҲԸɣҪƻӡǿıԴµķӡȻӡ˵Ѿ㹻ˣԹŰɣлټɣܿ죬ʧ֮У޽类һɼǿķӡգһеһжţ·޽Ӵ֮Ӻʧһ㡣
ħµĺ˻һеһд㿪ʼû㡣
ˣû°ɡɫУʮֹʵڵĴ飬άŴػɫѿҪǿеԴǵ˺ǳ󣬾ƽʱʮڶһԵˣɫء
û£ǺǣС𰡣ҪƴսԶСӾĺ鷳ˡΪúܿ죬Ѿﵽҵľˡޱͣʮֵ͸¶Ϣֻߵϣһλߵ
껵ı̱ù࣬æصǧҪô˵ԶǴ˳ǰ䣬ô˵Щˣ
ŽʮǫĻԶһʱ֮仹Щϰߣһܷȥķǣһʵǰǻ˽ôоЩԾ
ԶħȻĺܶ࣬ظо֮ĸⲢʱߵ·
¶һ˿΢ЦǿѹסŨŨ֮˵⵱ȻˣѾɹصһʹеķȻͬŰǵãһΪ޷гɹأû뵽ô˳ǴİЦ˵˫۽ضԶ֮תһʡ
Զôһʮֵزϰߣıȿһ**ҪԶʱЩȻ
Ƕţȫ۶ɵĹУǿĿռ߶£ƶһּٶȻָš󸵹ûżˣĻбһϴСĹţǱ塣
һصӦþǽˣ˼ص˺ھϵ˺ҲǼ󡣺ԼĶսɱҪѹ
Ƶ𣬱Զ˵ĻҲ£ת˽󸣬̾һ˵ˣһжûôġֵܾԿԻָǿСڣҲֵܱ֤겻𣬵ʱ컯ָԭҲǲܵĺӡ
˶٣ϸһΣǸСһﻹǵǽаΣȥ취ɣȻص˽֮鷳㽫޽ϸظǣ֪㻹кܶǡҿԺܸεظ㣬㻹ĻôǶûа취԰ﵽˣ
࣬һ䣬΢΢һһûƽʱְԵԴ󣬷ص˵ͷȻٵͷŻеĹţĬš
ٴνƵԶϣƵעԶЩͲסˣʮɻʵǰʲô˵˵ɣʲôϢҶܽܵġ
ܸԶҴţкܴ⡣
һЦСӣڱǰܶȷһϢһϢҪ˵֪ϢǻϢ
ϢɣԶЩ˵ڵúõˣʵûʱӡ
ϢôǺǣǾϴаµķӡа취⿪ˣѾҵĲصˡЦе˵ճڣԶ۾ùԲ̾
ǣתһ룬˷֮ήȥ̾һٴαǻϢأ
Ǻǣ費ϢҲ̫Ƿڵλõʮֵؼ֡Ǿ֮⣬ħ֮ȣǿɲһ򵥵ĵط࣬ʣǸطճ̶һǷǳ¡
ħ֮ȣʲôطԶȻɻ󣬶Щɽȴ󺣵ɶģǼһ֪ġ
δǰеһʥءǻħֵܻдϴ鶼ǴﵮġҡǻʥĵطɷȻ۾˵ڽʣάţ˵ħ֮ȣϢԱǿࡣ
Զһвȼһ˿ȵĻ棬֪ô£һɷô˵·оԼڵѪҺڷһ㣬кȻصμƬһľء
ϧֱû˵ĻʥȻ֮̾дΡ
ѵǸħ֮ȳʲô𣿶ˣǲһʥôǰѵһ׵أԶüͷ΢΢Ҳóࡣ
ʥ̾һһ͵ɷǵ˵ͷ֮˵ǰȷʥأԴӻ綯֮ǸطͳһˡҲΪԭ뿪ħ֮ȣһƬռ䣬ָ´ͷ򣬰Ǹطǳ⣬Ҳ˰˵ĺܻ
ʥ¶һַյģɫǱܶ࣬ԶҲʮֵ
ԶСӣ𣿡ʵ
Զ΢΢һ㶣Ƶע£·оԼѾһ㡣ֻǳһСᣬԶЦǰֲǵһʶңȻǸطҵڤǰôǵɽ𺣣Ҳȥ󣡡
391Ⱥ
Ƶɽڵλãһӵԭη̻ڵϡɷͻʥǶͷһ޷ǿ
ҽؿŷеˣ˪ǶߴԲ̨ϣӡޱͷţʱ̹עǸ󷨵״
Ϲ˵λǰܳɹ˵ʵҾûеԽռϣȻپ˷أֱǲܵһھƣҡҡͷдɻ֡
ҡҡͷɫʮֵءϾƹ½ۻ̫ˡղŵɷǰ巢仯Ѿ͵ײˣȻѾԽռϳɹˡôöûб鷢ҲµûӦѾʼ˰ɡ
˵ĶԣҲѾоռ䲨ϢˣѾԲɹˣ΢ЦŴӲԶɢżǿϢ֮еʯ˰ɫĻ䣬һŨŨ
ϲˣ磬ΪһѾʶ񻯼˰ɣҴЦ˵оı仯ʵޱȣô̵ʱôͻƣҲȷǶһˡ
ҲҲϵܾͲҪȡЦˡ˵ˣҲŸոմﵽڶѡָ֮оΪҵıͷųıѣ˵ʮֺˣԡôǿĽâ£ҾȻֻﵽĳ̶ȣڶѾԶСӺͻѾͷǳԽ˰ɡ¶һ˿Цƺǲпޱȡ
Һ;һʱЩˣ簡Ҫô˵ҺϾƹҪһͷײѾܾûнˣеǱѾˣԺǻúڹǿ߶սԵඣ
ҵĻдʮֵΣʵ벻ͨΪʲôԼΪôʱ䶼ûκνչԭ̤ĸоǸеʮַѽ⡣
ǰԺһںԺɨɨذɣЩ󱲵ΪѾǼͷˣȥǵŲˡ磬Ϊ취ɡһּΪεĸо
ɴ΢Цشȥ˵ЩԼȥĥɣǺǣ׷ԴԼӦʮͲҪ˵˰ɡ
Ļдһ˿⣬仰˵Һ;鶼ʼĬ·ʲô
ʱ֮Уһ޴ĿռѷȻ֣ͬʱڶһǿ֣һϢѹ
ϣ˵˸ֲͬĹâϵķٵתеľ޴ѷңӦܿ죬ǵѷش򿪣һ޴ɫųǰؽ䵽ϣǷ֮С
ڻ˰˪۾غһôĻﵽ˿ݽߵĳ̶ȣȴûлˡΪоԼΪּ尾һֲٶţѹµֻ˪ôܷŹأ
Һ;Űƺʲôҡҡͷ̾һ󣬹˵μˣˣ
䣬ɫű㱬һɼǿ겨˶ȳʮԶһɼǿ
ڻˣǲҪˣɷĻг⣬εжУ˵ˣȻǷɵĿ죬ǾͲôˡ
϶ͱˣܻѾˣܵʲôСӷŵ㱾Դ㲻𣿡ʮ˵ƽ򵥵Ļոճڣ㽫飬ԴǿΪıǮ
ȿȣ˵ǰǵСˣһŵҩͽˣⱾԴƸص˰ɡˣҺо˽ҪɢϢѵ𣿡䣬һӰǰһ˿شϢ
磬Ⱦ๫ɣɢֻܾȻˣ㡭˫һȻֱϹȥŵϽıЩţôţƽʱŮ͵ڻģ
ôӣôҲУһסɣȻ鷳У˵˶ɣΪȶһơͷųһɼǿϢֻһ˲䣬ڵϢŨϰٱ˵ƶһּٶȻָš
˹û˵ֻһԾǿϢҲڿٻָš
񼶱ǺǣС簡Ժ˰΢Цţа
Ϣƽǿ£֮õ˼ĻָȻİĲĻָбĿٻָ¶ȵϲԭеʹ
ֻ˰ʱոճ͵ı֮⣬˶ѾȫָʱȻеϢջڣؽһЩڱϢȫջء
ô£ΪʲôأҪָ˰󸽹غʮּʧ̬ҡҡͷ̾񰡣ֻһˣѾͣҵѾڡ̲Ļͺ˰İɣӦòɢˣָֻѰ
ҡҡͷ򴴽ȥʮֹع˹֣ˣֻ֮ţñֻذɣ
392ֻ
Ļոճڣ˵ı鶼ѿرǽ󸣬ɫ̱ò԰ף·ʧ˻һ㡣
Ȼ𣿡̾һƺ֪һ㡣
ҡҡͷû취֮ѾʧɾҵԻԴԴѾȫʧһѾûиĿˡԱסѾҵļ˰
ֻʵʵ˵ȻɫѾüΪ԰ףҲҲκο԰οĻʹĪ𣬶Ҷڽ˵룬𣬾ᶨҲ޷ܵĿʹ
µļžǵͷϣȫϲøѾȫʧͷһʮѹֵϢֱ󸳤̾Ϣһ˵Ҳ΢һЩ
Һ๫˵仰ɣȻ󡭡Ȼֻذɡݽҧ촽ȻֻǼ仰ڽ˵ȴǼĥ
ǣѾΪεıԶȥԶѾ޳ˡСүү׵ˣȴҪؿԼȥļֱ㲵˱ԵԶ͸еıһֱ֧Ѿιȥ
ܿ죬ͱٴγֵʱ򣬴Ѿֻ֮Ŵ򿪣һʮصɽΪɽһء
ɣҲȴԸ˵ҲֵõİɡֻŰɣҵάֲ˶õġŵΣ֪Լ⼸仰˵öǶ࣬ѾҲʲôõĴʻͻˡ
ص˵ͷغͱߡޱȵͣȫûƽʱŮģ
ǰΪүүԵʣôľٶⶼҵĴӽԺҾ̣Ҫүүúõչ㣬ֲȥĴʧʮֵͣ˻ţؽ̽ȥ
һݣ͵Ŀȫһϰ±ӵеģһʮůĸо
ɫĺճ˽ֻΪԼСƢͽڵĺˣñֱţͱһһеһж·죬һжѾˣһһ㡣
үүһȻȥǣȴӱڴǧնһ˵µĴɽڻǰʧˡ
ʱ䲻ˣڵˡֻҪһأ´ٴ򿪾ҪһºˡҲӰ·˴ĻسһõơŻͷֻţһּΪĸо
ȵȣԶȻһһץס˻֣ϥڵϣŮүүһ̣
ĽŲͣһ֮ɫԶ¶һ˿΢ЦһȻ΢Ц˵ͷתȥʧֻС
鰡ǵĽҲ𣿡ֻʧ֮󣬴¶ʮƣɫܿ죬ʧԭءʣֻصԶ֮Ŭָˡ
Ҳûж໰ŴĲʧԶüĴһжʮֵȻ
һжƽϢ𣿡Զаз·һصһ㣬ȴ˿ɲһеһз·ֻһʼѣĵҪˡʹԼǧ飬ԼĿС
رŻλԼĻƮɢˮĺʹһжôΡ
򵥵ؽӷϴ֮ǱԻصԵķȥϢԶľٶڹԼͻĹϵѾõףȱֻһϲѡ
Ż˷Сһ΢ЦһԶĶ˵úðοɣУҪԶҵףеȲˡ
껰䣬һͱͨ졣Զ¶һ˿Ȼ΢Цһ֮󣬱Ѿ˯ȥĻ˷Уҹǳ˯ߡ
˵ڼʱ䣬ǵƽϢ֮Զ̿ʼ侲˼Լ׸ʲôˡ
ȣûһ磬黹ڵϢǲòȥΣҪȥһħ磬ħ˫ΪԼܿࣻУҪȥħ֮ȣѰڤӶ⿪ԼķӡȻҪһα۹ԼĻ¶£ܰĵȥ顣
ڸôأԶţԱߵüͷ˴֣һּΪյĸо
ԶСӣڿʲôأѾͷأ𣿡΢ЦߵߣǴԶЩů⡣
ʦ⼸Ļ֮µĸȻǳȴˡڿյడԶ̾һǼңһ赭д˵һԼħ˫֮䷢顣
һԵţϲʱ¶˼ı飬Զһ֮̾һ˵ԭǺǣԶСӰһĴܲôŮΪʦ緶
ҴЦţص˼Զļ
ʦͲҪȡЦˣڶѾͷöޱˣʦΪָ·ɣԶЦһʦ޻˵ǰһʱ򣬾˵ʷöˡ
ҵЦɫȻóغܶ࣬Ƚ⼸СѾͷ°סҪѧеȻŮӰ͸ˣҲҪһ֣ȻΪʦĹģ
ҵǿЦģ仰Զ˵γѡ
ãȻرɡ
393˼
⼸ڵʼЩ֣ԴӽһĬĬ֮üͷ⼸춼ûչ·ַʲô飬ǣȴû˵ЩʲôԶǵɻ֡
ܿͽˣּȱУȻȡ˺ܴͻƣʵ˾ȲѡѾƽȻĹҪǸûѾʮֻԾСˡ
ӲʹҩɣŻƽԶеĽҲ࣬ں˵Լ뷨ȻҲûзԣԶ·̾ȫˡ
Զ磬˵ҲһȥҪȥõĵҪȥĻǻΣü΢壬ʱСѾʮԣһս֮󣬺ӳڷ·ǰࡣ
Զһ˫ֱַǣŻ꣬΢΢һЦ꣬ʵһλر飬ΪδףҪǣҪҸ׵ǰǺǳףҪӦõ֣ôίˡ
Զʮͣ仰˵ĶŮĶЩˣһʱ֮䶼֪˵Щʲô
Զȥħ֮ȵڿɲܵˡǸطλЩȷҪֵŬǲŲͬر飬̫ʱˡˣǿɣʱȰ̾һ˰֣ʾԶ뿪
Զͻǵ˵ͷһҾ֪ˣһȥأ
λӽﵽ񼶱ǿߣǸ·ٶֻÿֲݡƵʹÿռ䴩ԽһʱǱ㵽˱۹ŶڵıѾû˻ʵۣҲΪͣĴΨһȡƵĹҡ
ԴԶǸ֮󣬱鹲͹ΪĴƽĹңûκεѹȣеĹԱڶƽȵġȻһеγɣȻԹ˾սæµ£鶼˷츲صı仯
󸻣ҹջ·ʰţֱΪ˼
ԶȻһֱԼٶȴţɷֳһЩעŵϵһС뵱صʱǵɼʬѾ˴Ŀĵĳ̶ȣǣڵҸϢԶһƳܿǿ˵Ц
ǣԶĺܿ侲ƺ뵽ЩʲôĲòóࡣ
ǶôҸ簡ϣǿԽ亴ɣԶ̾ϢûģǽʵͷöԼûдﵽǿаӱѾԼﵽԼ۷壬Ҳ򲻹ǸаһаӡʹǣĿԺСսǽӮˣָôأһеһжԴ÷ըȻԼҪԵʵ̫ˡ
ûмŽǣƮڶ֮ϣŵϵˡܾ֮ǰﲻ֪˶ٱԭϺȻȫʧˣһҪԹˡ
ֱðԶ磬綼Ȳɡ΢Ц˵ôľɫҲƽࡣ
𣿡ԶҵĲ֪ǺǣллõѣǸطһҪȥһˡǸˮѾͷҲ֪ûл磬ЩҪ
ʹõ𣿡ʵ
ţ±ҪǶ֪뿪ǵ׷ʲô飬ҲֻǸˮܹһˡħҲһҪȥһˣһܴıħʺаӹͬǣȥϤˣôܹأԶһ˿ΣȻ䣬оԼķ·ࡣ
İɣͷȻֱһжõġٺ٣ҲҪ̫ģǵʵҲǲСģ˵ģǵĺһ׵𼶱ϴǣֲһ¶ŵ΢ЦСǷһ⣬ȻСʮͬĻ
ԶһķҲࡣŻ꣬зȥſϢҲ˷ʱ䡣
ǣǾǳʮʱһĽ絲סǵȥ·ͬʱһȺȻӳдǴ͸Ե綼һ¡
֪λûʳǣѵͲ֪ӴŽ𣿡ʮֵϤıͿԿˡ
ɫĽ΢΢һΣһֱӴǽͣԶǰɢһ˰ǣְֻǶ̶̵һϢʱѣܿ죬ȫʧ̬غ꣬Զôǣ
394¸Ů
Ǹ˺ʾ˾սˣʱ·Լ۾ǾıûݸղŻɱڵ˾սڷ·һ޴Сһ㡣
ɫ΢΢һ䣬з·ֻЩ飬Щ㶵վԭأûʲôʾ
ԶشһС֣ڷ㶵ع˹ȥȻ˵ǻˡ
˾սһ򵥵һƺɫùȻ֣ƺ
ŶŶͺãͺãԶһ߾ô꣬ɰˣһؼҰɣҪΪǺúýӷϴ˾սЦһԱ˷ܸС˫ֿٵؽüӡᣬǿķ̳һķŻһǿҵ̻صԶʮ־ȡ
Ǻǣսǿ磬ǰһֱòˣǿҲˡȻʮƽΣǲֳİ»СΪϰɡ˾ս̾һ֮дżֲɣСǣԶȴоһ˿ԣȫԿ˾սڵΪԣ˾ս񻯶ǿΪôôǿĽأ
Զ˵ͷһ꣬һŻ˾սһǸķŻ˾ս۾Զһۣüͷһ£Ҳû˵Щʲôԭ΢ЩɵձЩ
ʶɿԶ֣ţЩϰߡ
һ·޻ָоʮֵѹֱ֡ǵսʱ˾ս¿ڣȴ͸ղŴһˡ
£ǽȥ˵ɣ˾ս˻֣ЩæŴ򿪣ָо·һ㣬ɫ̱ࡣ
һֱǰֻҩζôԡ˾սҲһԲһһС
Զа̾һץС֣΢΢һЦҪģûµġ
ûлӦشԶгԼС֣Զһ˽ȥ
鷳˰Զаֻһеⶼ¶ˡ
ս񸮵ĲúǰѾкܴǰȻ˾սһŽڼ󣬵ս񸮵ֹ޷ڸǵġǣԶȴǼΪصһ棬ûκοԳƵֵǮһеһжôƽţﾹȻһȨߵĸۡ
Ĭ´˾սк˼˶ˮַԸ˼䣬λ˾ͼæȥˣ˵һȥ׼ӷˡ
λʶģսѾ̷ʮˣںܶǰѾս񸮵Ĺܼˣܼȴ˶˲ˮ飬ȷеɻ
Ѿأôֻһˣ겻ʵڵʵ̫ˣòϢķΧ
˾սϼһ˿΢Цһڲ裬ָָԶеĲ豭ȺȲ裬ȺȲ裬һ˺Զ·ȺһҴɽϲѩ裬ǼƷ谡Ǻǡ
˾ս˵˵ţʮغ˼ڲ裬ɻˡѵսֻʣ⼸ɲҶҪ˾սԶ֣
Զһڲ裬Ҳͬɻ˾սƺ˺ܶ࣬ɲǵǸΪƸΪĴıְ
֪ɻʲôǺǣսѾǰսˣǵµ˼һ԰Ϊأյ˾սһڲ裬¶һ˿΢ЦƺһȻ΢Ц
ǺǣǺܺðȻѾΪͣȻǰΪ̸ͲҪٺʲô²µˣ͸տʼһԶͺǺǡԶЦ˵
ǺǣǰáԶңλΪʲô飬Ӧòؿô򵥰ɡ˾սϴЦݣȴһرĿ
Զûжʲôվ˾սһҾȷֶλر飬ϣӦҺĻ£ҡ
Ŷ£ܸܲңλﵽʲôˣѾУӦӰɡսȻѾû䣬ܻû䵽˳ΪС檵ĳ̶ȰɡԶҲǿ㳤ģСôԼҲʮѵҪҵıŮͱ˷ҲЦ˾սһűӵ̱ľۣɱӵ˿𣬿ɼ˾սϵ졣
ɫ䣬о˾սͷųǿս⣬ĻָоԼ벻ͨ
˾սΪԼ룬ȴоʮֲãһ˾սͷųһɾԵս⣬ǿս˾սҪǿҡ
⡭ս񸫵Ϣ꣬ѵѾҵս񸫣˾սɫ䣬ȻðĻҲЩֲΪҪк˾սսһأ
˵ͷһǱѪɫսСս񸫳´һǿʢѪ֣ɱѾȫʵʻˣǹɾεϣ˵Ƥ˴ʹС
ĳս¾ѾԽҺܶ౶ˡڿԸˣ˾սЦţǾ޴´ʼҡ
Ϲž޲ǰȥ˵黹Ժ˵ɡŮλǺԶһº˵һͬͬ˵ν顣ѾˣⱲӷԶ粻ޡңҾٴηս壬ҲҪһ𣡡
Ļʮּ˵䣬ϢսȫΪһ壬һɳɱݶֱӳһ󶴣濴ݶ·Ǳһ޴ĺɫײˡ
ʲôˣһȺѪɫսµʿǿ˹ʮֵؽš
û£°ɣ˾ս˵
ǣʿͬʱܿȥ
˾սɫΪѿû뵽Ľ꾹Ȼͷǿս⣬Ϊս峤Ϊĸףоһǰδе衣ԼŮȻȻԼа壬ôҵȥ
꣬ѵ뷴˲ɣѵҪٴκҶϾŮϵããǾһƣߺҴһҵ뿴ĳ򵽵Ӳʲôʲô̶ˣ˾ս˵һһÿһһǿѹȥǣӵս񸫣Ϊ˾ս˵ѹȫͬޡ
꣬ס֣Զȴ·һ㣬ǹǿ˿û½㣬Ǹǿˡ
Զ磬ǻ˵һ߰ɣӣһԼΪ󣬴ʹҵ뿴һֱԼڸλжǿʵ˵еսͷųǿϢ
ãսҪַս⣬ɣҿҵŮѾǿʲô̶ˣ˾սһһɴ۶ɵѪɫսӰУûͷųսӰΪںһˡʱԶȻо˾սϢʼ仯ԭΪֻ񾳽ȻʼܿԽһףﵽ֮һڲˡ
ʵƺһطǿ˸⣬Ѿһпͨ͸
һжеݱʱһЦȻ⴫ţеɱʼӿеս񸫶ʼסزƺһ˷ܵĲ
ս񸫰ս񸫣ϻƣɣ
395˾հ
ո£еս񸫱㱬һ겨ƺս񸫵ıԴû
֮⣬һǿƺȻǣţһǿ͵⴫ֱӽս˳ȥڵ޷ֹս񸫵뿪
˾սɫ䣬̽ɢȥæߵűߣ˾սӭ游أ
游ѵѵ˾հ𣿡꾪ʧ仰һڣ˾սһ̴ȵŮ󣬾Ȼֱ游ţҹ£
˾սǹǿս⻹ղŵºࡣ
ˣأһȻԶߴһ׷ԲԵЦӯӯؿǣǹ¶¶ǿϢ˶סˡ
ӲûԶеֵ佫ģǰͰСͷһ㡣Ǳս񸫱УСȫơǣ˭ܸоǰսͷųϢϢʮֱǵˮ顢ڵĳ̶ȡ
ԶеȵǣڵȻ˴Ƥͨռ䴩Խȥûио˾հΪǶôֲ
˾սһϽתĹģֱƽʱԵȫˡǣȴûǰ㸩׵̬һص̽Ҫ̽鵽˾հĵϸ
˾հЦһǺñ˶벻Ǵһͷӿз
СսŮɣȻϷķ緶뵱꣬ϷСս游սǧغϣСѾͷҲа壬ããսһǿսνʲô֮ͨͨǷϻҪϼһ£ңǶֱᣬȻ㻹ЩǮ˾հЦ˵еս񸫸ʮõط·һһߡ
˾հȷˣһսֱһҲȷһʮֲֿľ硣˾սг⣬ʵ˾հĻ˵ĺܲΣȻսսΪϣҲǿӸٳġ˾հЩ£һֱʹеģڱ˾հôһ˵ǾǺڵıɰ׵ˡ
걻˾հôһ˵Լղʵ̫嶯ˡϾ˾սһֱ۰ԼĸףѾܲˣƴľԼЩ
ݼ棬ղŶð⣬¡˵ĹﱾǸԹŮ߹ͷҲ˾ս̫ĳͻ
ǹսûˣû˼벻ͨҵϻΪʲôҲϿ㣬ǲսͻȥİӴ˾հһеս񸫣һ޴Ȼ˾հзɳ»صС
ʱȫѪѾȫз·һԱһ㣬龰˾սǾȲѡ
Զ˼ʮ񣬵˾հʱһɲĸоҪ֪ΪѾ޽ӽˣȴȻָоô˾հΪ״ﵽʲô̶أ
ϢСӣǻ𣿡˾հȻԶƽĻﶼһǿҵ괩͸
ԶһʶؽԼͷųֵ˾հǿơ˾հɫ΢䣬ּӴѹͿԶˣһȣӲԼס˾հǿƣҪ֪ѾԼͷŵˡ
״ɫԶоܲˣҲҪʱ˾հȻЦѾ˿˰Ҹоˣ⻹ʵʵ·һаķӡסҶ޷ɶѹȰǺǣûв´ĻӦ½ϴķз˰ɣ
˾հʮֺشЦţ⵹Զࡣ
ǰĻǴ˶ҵĴӶʵǲҵǺǡԶʮֹ˵¶΢Ц
˾հ΢΢ףƺڿһŮһ㿴ԶΣʵСӣϷղѾ˵ĻˣҪȢѾͷ㻹Ѿң
˾հЩԣǹǿѹٴͷųԶʱĸв
ǰĻԶǰȥʮֹ˵֪ôȷίꡣ֪Ⱳ֮רһԲƫһˣǵõĶҵġһúõذ꣬ܵ˺ģ
ϷҪĲĴ𰸣Ǻǣս˺ͱ˷๫ô͵óһЩʵҿǺǣϻ˵ֵ¼аɣ˾հЦһ˵ʱһܿ죬ߵĻȫˡ
396սеĽ
һƬɱ֮ľ޴䳡ѪɫĵשƮŵѪɫ壬ָоԶһһ˵ѹȸС
ս游Ȼ˵ãȻԽսʩչ̶ֳȣҵĻչɷΧѾˡһ䳡ĴС˾ս¶Ϊı飬ľȺܿ䵽ԶϣʮֵԶİΣˡ
Զ磬սսӵеѪþƵս⣬ǲǵġԶͬԼս⣬ԱԼǡıȻý࣬һһ΢Ц˾հתȥЦһ˵棬ôܲƽɡʹⳡԽ㲻ǣʹĻԶôսǿսѾԽ컯֮ⳡԣҿֱȡˣ뿪˾ռңӴ˾ռûаֹϵ
ޱȵر䣬ľѾת˫˸⣬΢΢Ϣ˾հɫʱһ䣬·뵽ʲôһ㡣
Ů˵Щ˻ҪǷս壬ھһƱ㣡˾սĺӶҪˣ˾հȴûʲôӣ·˼ʲôһ㡣
ԶһץסҪ꣬ЦŽ˻˵꣬ͱ̸ôˣҪǺǣȻ޲ս⣬ʲôµأֻҪҵս㹻ǿͿ𣿡
ǡ
ûʲôǵͻһԿžͺãһ˾ǰģҵĳŵԶЦ˵ţһǿսϱ£ս⿪ʼͬʱҲڷš
˾հԶƾˣƺ˸ղеɻ󣬸оԶϱǵս⣬̾ͱȼˣãǾҿСӵֶΰɣЩСѾͷǶ֮⣬һᱻսģǺǣþˣþöûѪڵĸоˣ
Сġ˵Դӵս񸮣һֱû˵ʲô򵥵Զжʱһůǹսʱࡣ
Զص˵ͷ˾հ˶˵˺֮⣬˫۾ض䳡ϵһУ鶼Ǹ߶ȵؽš
Ͳ򻵶ˣǺǣҵİ취డ˾հȻ˵һԶѪĻƺǺεԶһҪĳ嶯
Զһ۳һ˺ɫĳǹһɾ˵ħϱǹսȫں̽˼ޣһʱ֮侹Ȼ˾հ¡
ǰˣԶһеĳǹһͷɫľХֱӳ˾հ
ȻȫĺڰӡһѾǿƣȻӰ˾հ𲻽̾Զͷųǿƣǰ˫գһѪɫľ޸ӰȻУֻһ˲䣬ṩǿսȫ˾հϡ
һ˾հ˫۱ͨ죬еľ޸ȻȥϵĹ㾪ıȴǳĵƺʲôһ㡣
СӣУϷûȳһɣ˾հһеĵѪɫ޸ٹͷһֱͷɫȥ
ɼս⣬ս򶼿ʼҡǾ޴䳡Ҳ˾޴ѷ졣˾ս¶ʮ־ȵı飬һ޸ǶͷͷУһʱ֮侹Ȼ޷磬Ǵսײ
Զޱȸ߰ս·˺ɫĻ棬ȫ
Ȼǿŭǿս⣬ȻԶ粢ûлԵŭѾͷų˼֮ˡǺǣһսʤô˰ɡ΢Ц˵˫˸Ž⣬ǿͷųʱ̹עսֵı仯
ãȻ㲻սˣǿԽսⷢӵ̶ֳȣѾʮֲˡ˾հƺǼΪ˷ܣеѪɫ޸ǶͷͷУûаγƺҲûзӡ
ǺǣǰˣֻǽˡǰҪСˣѾ޷ѹԼ׼ɣԶɢԽԽǿᣬͷѪеĺƴţǵǱ޸ʼ͵͵·ʱһ㡣
˾հҡҡͷսѪһ£ٴսʱһɿֲƷ·ƽضһ㣬ֻһ˲ͽȫתͷӲѹȥ
ǺǣôҺ˵仰ģǵһ˾հ𵭵Цԭһɣ֮ɫȻʼ仯ɫͷʼںڣ͵Ҳֱֻͦ⼸ʱ䣬ഺ·ȫһ㣬ԭҲȻ
ҿ˾հһǱѪ·жһ㣬ͷͷ£ֻһʹĴǼʮɵľȻһȫ顣
ԶȻһǹɿֲನನ߸һɼǿķȫΡ
ԶڿлһȣһȣȻʼֻϢʱ䣬ͱ˰ɴСٶֻ˵ǿֲ
¶΢ЦֱԼȭͷ˹ȥص˾հϡ˾հҲǴЦһǱ޸ڣһҲͣܿͱһɸߵľ޴սԶϢȫ෴
нս񸫣оǱս񸫷˷ܵҪ嵽˾հСķѹ£սֻܹԹԵشУƺʮίҲûа취
ߣҲŲȥأԶͣǿǸϼһ仨ˮ󺰵仰˾ս̣Ҳ޿κΣϾѾǺ鷳ˡ
˾սܸӣ֪׸ô졣һ棬ϣԼ游䣬һ棬ҲϣԶܵʲô˺ָӵ֯һеʮַѽ⡣
ǣеȵǣԶչֳʵôǿ󣬾Ȼ˾հƴǲ£벻顣
˾հսúܻĴЦص˵ĶУÿһȭȥʵʵؽѪһֺ޻ڵعʽ
Сӣһ㣬Ҫ飡˾հ·ָһ㣬ȻָԶԼӲذ˼ȭ˶еţ˶еѽʱ˾հȻһȭԶֻзһЦص˶УˣҲһȭɣ
䣬Զ㷢һƺߣһѪ䳡ϡ
397±ľ
˾հȭͷӡԶϣǿĳԶؿںȻһ߹ѵʮֵ
Զ޴ħʮǵɫ̱ˡ
Զ硪һո̤ǵߣͱһǿĳֱӳ˳ȥʧԭء
ӦȻԼȻǸ´Уһеһз·ûκα仯ֻڶܹԭأ·Ѿ˯һ㡣
ܿ죬˾սҲ۾ǶЩ㵵Ŀű˴ˣٿԶ˾հʱǵıùˡ
սսʵԵĹ𣿡˾սеԵǣǸղһжֻεս
Ǳľ국˵Ҳǲƣиɻѡ
ľѵѵǡ˾սıȻùŹʮֻŵ·˵ˡ
صͷȷ¹ɾѧһֱûк˵ʵ¹ĵӣǺǣе𣿡
ôر䣬˾ս·ûǴһ˿Ϸʵһ㣬Ŀֻ˵ֲðս¹ծԶ㲻˰
ǲǻһ㣿ôƽ仰һڣ˾սɫ̱ˡ
㡭꣬˵ʲô˵һ飿˾ս·ԼĶ䣬Ͱ͵ʵ
һЩʧص˾սҲһЩ
˵ǣǲǻһŮǲǻһ㣿
ŮŮ׾٣ء˾ս˵⼸һڣ˶ô࣬·ʧ˻һ㡣
¹˽㣬Ǳ¹СץȥģһжҡҪģһжãСᲢûɱΪ¹ιڹúܺá˵˾սʧ˻ӣҲЩ̣߹ȥַļϣһ͵ڣȶ˾սڵ
飬ЩѹڵעԶϣĽ棬ԻôԶĴϾԶʵΪҪǿϺܶ࣬ȽϷĵ顣
ߣ˾հпȴûʲôɱСû·𿴳˵ʲôҶ϶ԶԲʲôΣա
˾ս̾һվԭģȴ΢һЩɼղһ˲Ľ˶Ĵˡ
˰ˣȻûʲô£Ҳûʲôõĵˡʵһллλ¹ȣغˡֻǵʱҲ֪˭ֻһжѭѣõõıӦ˰˾ս̾һ֮г˲ɣ֮⡣
ʱԶ˾հ۾ͬʱľâǵϱҲײһֻһ˲䣬´㻯Ϊ˷棬ڷֵı²ûܵʲô˺
СӣҶ˵˱򻵶ˣǲ´ҲˣҳǮٽһ˾հܻ˵ǰģǿЦġ
Զ¶һ˿Цһ˵Ĵɡղͷųǹɾâ赲ڵ¾Ѿ˰ɡСǰֻͶæһҾʮֹ˵ĴĴˡǺǣлǰָ㣬ǰָ㣬ǵأ
ȥȥ׻ͱ˵ôˣĻţѸ˾ǣνָ㣬ǶЩƨԼģͷûκιϵȻЩ˻˵й¶ҴѧģǿǴ˾հŬŬìͷֱָ˾ս˾սеʮ˾հ𽫼ҴѧƺˣҲûκΰ취
Զп˵ǲͣҡͷǣ˾հĸоȷǳãȻʸߣ˿ûа׵ӡʮֵƽͣȻһš
Сս׼游ҿԸոճؾ۳ܵ׼Щ˰ɡ㿪ɣҪǰҶˣҷһ󲻾֮˾հִ˴˾սԴ仰˵˾սŵ
Щսʿһѿ´һôķǷͷˡ
ȻεĿ˵ˣв˶׼֮Ȼд˵Ĵ˷棬˼ȫûˡ
ү⡭ָָЩ¶ʮεɫ
˾սҡҡͷʮº͵˵㷳ˣǾͲڸˡˡ
ȵȣȻ˾սĻ¶һ˿΢Ц
û´Ļһ˰ɡѾ֪ʲôˣе󽫶ԼļҲϽ˹ңս񸮵ĸѾӻİɡǺǣȻҲ׼˲ˣôæأؽɣ촽qţһɼµıȻʼֻϢʱ䣬һ޴ıݱǰĿԿ£еı֮ȫûܵϮ
ǱľСѾͷ¹ʲôϵ˾հʧɫüѿ
398綨
ƣˮް㲨ǰȥһεͷų˾հ𶼲Ծս
±ҹĶĳء棬ڷҵĵϸˣûҵȷ¹Ƕѧһ죬¹ڷ˰ɡ국˵һ˿ϢͷųѾԼսɱϢôش⣬ûһ˿ʡ
˾հͯɫȡ֮һʮı顣ȻϵսҲһɺһģһϢͷų
ģĺСᰡһںҰɣ˾հţЦȴô˿ɬΡ
棬Щ鲢ӱܾܽġʦǺǣôƺɣȻҪɱҡ국ȻһЦ򵥵ļ仰ԶɱģǸСᾹȻҶɱ֣
סԶĴ֣ٺһЦûҪȻôԶǰأٺ٣ʦҳ֣һ޷˽սһĹͱľںϵأںϣΪԲû´ĻľĴһɣ
˾հ΢΢һ㶣漴ЦһѾͷѾľȫ˰ɣҲֻдﵽʹһа
˾հ¶ЦݣƺڻرղŵǾ仰һ㣬з·µʲôʣ˾հС֮һкܴ顣
úãȥԷɣӲǿһûֺĸоֿҶ޷˾հܺıǽĿ˸ţװɵ֮״Զ׼
ҲҴǺ̼ģЩ˵Ҫж񡣾˵һͷţ֡
¶ЦݣŻҲ¶һ˿ʣǿ곤ˣоǿôеأ
Ȼ飬׼ˡЩ˴սԳԻģ˶ҰĴ㣬ЩҰζ۵Ǵ󱥿ڸá
ŴƣŴ⣬ԭֱȫȫʧˡ
ԶСӰ㻹ôĻҵ㶼ǷеȨҪããСҷǳϲСսСۻ軨ˣôСӣôֻһŮأʣǺһԣ¸СӣǾսѪõʱ˯ЦѰ˾հشЦ仰ֳնʱùŹ
˾սֻܿЦţȴͨ죬̲סΪϲ游ҵ㣬ҡߣԸҭ㣡
ؽһֻ޴ȼе˾հУǰģԶݸָоҪ
ԶҿǽҵıŮˣҪ۸ĻǾǺսˡǺǣǧҪΪǼֻ⼸ˣΪ½һ壬սʮֲֿģ˾սٺһЦѾΪͨ죬ʱ·ͨ˺ܶ࣬ԭЩĺҲȫʧˡ
ȻֻֻƬԿԸоŨŨĹػ˾սһпɶΪΪƴκ顣˾սܵίԲǿҷ˹һġ
Բ̫ˡˣþˣȫشеĽᣬ˾ս֮ìҲȫؽ⿪ˡ
ɵѾͷò׻һΣҪԸǺǣֻǳԳԴֲ赭ˣʵίˡ
ҲҪô˵ڱѾ˼áո㣬Ҹһж˵ĹͰֺαأԶЦ˵ҾƣҰζҲȫطſˡ
˾սһԶҲŨˣأľƿ˵ǼңԶΪߵˣҲ
ԶҲ˶೤ʱ䣬ǻƵգΪ˽°˰ɣô˾հʮƽԴӽ̸¹֮ľ·࣬ȫûиտʼСӡ
һøˡԶǵһЦһȻ氲ţϣܹ㡣
ǺǣĪǺλйأ˾հ΢ЦſŻӸղŵڣһֱ̽ĵϸȵǣȻû̽ĵϸһּΪĸо
΢΢һ㶣Ҳû˵Щʲôûһ㣬ֻԹԵسʳִҹԶʵЩϰߡ
ԶصͷǵģʵҺͻûгףλر飬һΪ˺Ļ£ǰͻȢҡҲҲФһЩ°ɣ
ԶĻ˾հ˾սһ㵣ֵ䵽ϣƵĸоûʱеЩȻȴȻȶװǰûӡ
СӣȿȣͷҰѻ˵ǰ棬˿ԻģҲ̫ġȻǻڻЩȫˣô˵˰ɡЩ̫ˣһ£Ƴ죬ҲһգһύȥһҪ߹죬ϾǱ鹲͹ִ˾հЦ˵˵ǳĺãν˷ϲ¾ˬ仰Ȼ޿ɺǡ
ִ٣⡭
㲻ҪɻˣǱ۹ĺᣬ㽫ҵĴȨܲӵأִǱаһϿɵģⲢǴʲôȨǴŰնϿɡҵ𣿡˾սó࣬ÿһÿһ䶼شǧԶҲûκοԾܾɡ
ԶвпǧԼĵԽԽأЩҲֻܿ𣬼ȻҲǾԲܷµġ
ðɣȥ棬ФҲһЩֲԼĴʧˡ꣬һȥ棬²ҵʼѰġԶó࣬Դʳ֮һֱһַĵļ¶Ƿ·һֺԶС
399»ĺ
ΰĻ꣬ɢһ޷ϡԶͶŮվڻڴûдųû棬ֻˣһһ򵥵ļƷǶѡ
ԶվڻſڣʱǸпǧ֮ǰƾӲͻΧԻڸǳмеһ˿¶ҲԽԽǿңһַĺ
ǽȥɣָоǸˡԶ¶ʮϵı飬һַ𾴡
Ҳ˵ĬĬظԶ߽˻ꡣ
Сս˵֮е׻Щʲôأôоǰͬأ˾հдɻʶؽԼʶУȴǱһǿ赲һ޷ͻƵıϡ
˾սЦһ游ͱЦˣ֪飬ô֪أ峤
ϻҪ֪ҾͲˣǱʸϣһȷǰ峤ʱ򣬸оҲûʲôرģҵĸоȴôأû´ĻӦʲôҪҿˡ˾հ⣬ͬʱоһǿҵĴʹУȻǵϷ
游˰ô˵ĻôֻһɿԽˡ˾սһĸо
һɣѵ˵֮ػһ壿˾հɻ
ҵ游˰ɣѵбսһĴҲΪػһ尡һս֮֮ػһ˽磬ȻʱţһѾû̫࣬ǿ֮黹еġԣҲµûĻԶһǸܵȵٻŻôżꡣ˵ҲһԶ֮ػһôֵΨһһλţһǿϵõ̳кɡǺǣ˵̫Ҳǲ²⣬ǻǵǳǰɡ˾ս¶һ˿˷ܵ΢ЦԶǿ˵Ȼ޺Եõõıʲôأ
˾հ˵ͷ̶۾Ҫľʱ̹עŻ긽һУ֮òʮСġ
ԶǸո̤ʱһɺƵĵۻ֮һʮʥϢԶоڵħ֮ܵѹơ
ǿʥϢƺҵսܵٻҾȻһҪĤݵĸоԶ磬Ŷü΢壬ء
ҲָоС֧ţվסˡģĪҲɻ󲻽⣬·ܵ˼ѹƣһƺ޷ֵ
ԶһЦŸ̨֮ϰڷŵһ޴λÿһλͷųѹظоϴʱ龰ЩλƺҲûʲôĵطһΣԸоһ˿죬һ˲䣬֪ԼΪʲôļˡ
ǣѵں𣿡Զ૵˵Żǵͨӣɫ̱Ȼˡ
꣬ǹ°ɣҵȣǲ˺ǵġԶ˵ЩƷһһڵϣȻŻ꣬һ
ոչ£ԶǾ͸оȫͬˡղŵǿѹȸоȻȫʧеʥϢôºͣ·Ĵһů
Զʱ׹ֻбһϵģŲܵʥѹȡ
ȵ־𣿡Զ˵صڻ֮Уռ䶼һȦȦ
þƽûκβԶЩԼжˡʱһȺȻصУϤԶɫ̱ˡ
⡭ǸʵԶʧ˵ʣТԶˣʣְɣ
Զ鶼ЩûĺȻΪʲôû
Զ磬ʲôˣûô
ʣԶĻȻһȽµλصؿһͷ˫Ѿˮ˺ѷεʹ꼸
ʣ֪ϼҡһжΪңǵǸҲ顣һֱң۰ңǺȴʲôûʣúһɣһۣˡԶ˻ߵش󺰵֮УǹԭƽʥϢȻʼͬʱǿ׷ֵλʼ˸ҫ۵Ľ⣬漴ǵ˳ͣԶǰ
ӰôأһжǸûãû㰡ǵؿʼ仯ţʥϢĲرһΣ׷ɵģ
ػعͷλһʮֹ˵ллȵ֧֣֮˵ɡ
׷ɵĻ͸¶һ˿⣬ӦԶ룬һУԲżȻѡ
׷ٴλͷȫɢŽ·֮ϵһ㣬һ͵ϢɢԶǵ嶼Ϊ֮һΪȻļ
ʣܿˣТӴϱˣԶͶŮʮֹس׷ɿ˼ͷ϶˵졣
׷ɵɫ䣬һǶϱ֣ͱüһӣӲͻֻʣԶһǿͷ
ߣСӻúúÿĿͷ㲻ТҪҵϱˮֲҿأԭҼҵĿɰ갡Ůʮ˱䰡СѾͷѾһˣһĺԶߵڣĺܲλ׷ɵӻɨ¡ĸʱ¶ϲı飬û˵һ۵ӻСдˣүүˣٺ٣үүð
׷ɵıһľȻˡ
400֮Ĵ
֮г˳ʱļž׷ɵıޱȴ㵣۾ֱֱضŻСΣĿðһ䲻ȻĻǺǣð
ϱ밲ˡ
ʵ۲Ҳ밲ˣ
ٴι£һΣ׷ɵ޷ֹһˡ
죬ǿİѽлǲǣڻУСĶ̥СһﻹͦģûôˣһǸƤСӰϲϲ׷ʮּ˵ڵ·һ߰Сһ㣬˵ǵһμ
Զһؿͷ׷ϲعעС飬Ըûע⵽ƴͷ
ʵ۲ƫģоۿͲߣҡֲǲͣĹĵģ׷̿ЦʱŷڵϲͣͷԶԼҪ飬ԴæԶͬʱ
¸ˣλԼ֧ңǲðԶʱѾˣҾͲ׸̫࣬㲻˽⣬սѯʡҪ֮ػһĴ㣬һǧһֱӡô꣬ڵȵԼ̳ˡǾ㣡ԶҪϻˣʼɣ׷ϵĽ԰࣬ȻĵĽ
Զһ׷ǰȻȫطӡʶһΪѾоһǿϢϢǿʥȻ֪׷ҪЩʲôˡ
£׷ɴһһǿѹ£ԶȻȻԶȫɣûκεصֿ
֮⣬˾հ۾Ȼ۾ֱֱض˸Žľ޴꣬˸žĹʡ
Ҫʼ𣿡˾հ¶һ˿΢Ц漴ߵ˾ս˵ʳǵķޣҪʱע⣬̷ź֪ͨң
ǣ˾սæӦŵӰһȫʧˡ
֮ػһ尡սһػѾô꣬ϣεĴпԲɹɣ˾հ˸ŽɫĻ棬һεĴУʮֵڴΪ֪֮ػһΨһܹĻˡսһ˥֮ػһȫһôܲأ
֮УԶϣһɹɴ׳ͣעЩΪΪʥԶľһඥĴз
ǶǰԶ˵һѵܣǶڵԶ˵ǿʥϢȴһļ⵶һ㣬ǿҵĴʹ궼սš
ԶѾӡˣʥ޷ǿͻơ㲻õģЩ֮ػһǲ˺һĺ˵ġλʥ˵Ǿ仰ʱұѾǶõʾˡת֮壬֮ĴߡԣڣԵųκʥϢǺڰҲΪĺڰѾ͸ħ֮Դ͹֮Դڵɳȴа֮֮ɣ֮ػһȫעڰɣ׷ɵ÷ôˣڰԼĶӸˣ֮ػһһҪôܲأ
ԶһԼ֮ȫ򿪣ǿʥϢǣȴ֮ͷӡ
ף֮ػһѵԶСҪǵĿ𣿹ԶСһúӰˬʵЦԶ֮ȻͻԶ壬صڻ֮С
̫˰ɣѵûоЩǧǰԶдаɡǻǲҪӰ쵽ǣȳȥɣĿ棬̿˲ԣٴԶ֮ɳ
ҡҡͷо֮гǿʥ̾ȷǿ󣬵ԶСҪܵʹͶˣϣСӵ㹻ǿɣҲȥҲ
ͬʱԶɴ㾪׷ж˴С
񣡲ҪǣδҪǳ⣬Ǿ鷳ˣޱ࣬׷ƽǿĴ֮ĴԴԴϵԶڣϵԶ֮С
Զڷ·ըһⵯһ㣬ǿҵĴʹдڵÿһһʹĸо֮ʹӵԣԶԭеʥѾ̫ãڵҪħ֮ӭʥϴʹ֪
һԶһѺĵСУ۵ٴδˣְּͣһˣ
۵·һǿļһ㣬Զɫ̱üܶࡣԼĶǰ׵ôأ
ԶһŽⲻϵעԶڣͷһ˿˿ɫƤǲϵӿɫѪҺѪҺ嶼һּŵȳζܿͱЩɫʥȫӸɾ
׷ɵ¶һ˿ϲɫԶһ֪δѾɹһ룬ЩʺЩаϢų֮󣬱ȫЩˡ
֮ػһȻǿ󰡣ϴʹĲܳܵġԶСӹȻǸСﰡ¶һ˿ϲɫ֪һ֮Զؽ̥ǣǿ
401³͵
Զڵʱȫų֮ЩʥϢ赲ȫԶڡԶʮ־ȵط֣ԼڵǸӡȻǹʥϢ͸룬·𲻴һ㣬ǹʥϢȥ
ӡеʥԼٶţԶеʮϲǺܿԶЩʧˣʥϢţǶûͻӡǿȣһлɲֹۡ
׷ɵӰЩɢһֱдɣȵ⴫֮ȫԶ֮еǾҪȫˣ֮ػһǧɣһȻٴˡ
һжеݱ֮⣬һҲôƽսٴһؿʼڻʳеţʳǵķҲӹ̵˼ޡ
˾հ۾Զһīƶһּѹֵĸоƶ֮УаţԶԶľ˸еΪһǿҵĲÿ˵ͷ
Ҳ쵽𣿺Ǻǣ찡˾հɫޱأվӰܹʧԭء
Ȼ֮ػһϢû뵽ǵĴ֮طԣһɸϤϢӣôһһ˿зͷһɴ˸Ϳģ
аѾ̽ˣսػ򣬱ĶǣǹǿǴӻλôġһλʿڵϣʮֵع
֪ˣȥħȰǹ֮ǻʳǷסһβʧܣ˵Ŀʮ࣬Ǳ¶ȶ½ࡣ
Ҫˣ˾սɫޱȱ䣬Ѹٵָսָ£ЩѵصĽʿڻʳзɴţÿҪλվеϢǿķΪһ塣
Сսһж׼𣿡˾հȻ˾սԣޱ࣬ҲƽʱһȻ
游ˣʱֻˡƬ̺аʵֲ̫ˣӦħʼɡ游Ǹô죿ڵսǺ񡭡
ߣڱ˵Щɥƴô֪أ뵱һ˴ħ磬˻ħʣǼһﲻôǿ˾հ¶һ˿ŭݣһǿսͷųսԶôغη塣
˭ѵ˭ܹаϳħһεħʿǼΪǿƵİ˾ս¶֮ɫ
˾հ̾һСս㲻֪黹أǸϢԲħʵģսĴʵ̫ˣôоأǺǣҵϣħʣĻǵûʲôηģǣǸеı̬ǿ߸ҵĸоֻһǾаϢҲǰ಻סˣ֮ڲ֣ڵȴнɡ
˾հȻͷųǿս⣬ȴʮһεսԲô򵥣ûת֣ǾǺ鷳ˡ
СսȣƴҲҪס硣ǹƽĻǾĺ鷳ˡڵʵֻסǸаӣǣһǵĿɲֹаô򵥣мﵽʼļһﰡ˾հʮ֮࣬ҲǴĽǣĵķĻһʤܾĺˡ
ȥֻӲˡ˾ս̾һ漴Զ
֮УڽӽβԶһ֮еʥȫŨŨĽ⣬Ȼܿȥһз·ûзһ㡣
ԶϱǿҵĽ⣬ʱ·һսһ㣬ԭɭȻħѾʧĶԴĺڰ
׷ɵɫʮֲ԰ף̫࣬ڵ嶼Ѿȫ֧Ųȥ
ɫ΢䣬һǿע֮׷ɵϢ΢ǿʢһ㣬ͬǿ֮ĩ֧Ųȥˡ
˴飬׼лһǣȵļȻͽУɫ̾ͱˡ
ǡˣȻλ˰׷ɵޱȵؼ֪ô£жˮ
΢΢һЦһ͵ظƽ׷ɼȻóһ̾˵Ӧ֮ػһļɡһ˼ĹףϧҲض㹧а취ĻһͲ䵽ĵزˣҰ
ˣǧҪô˵飬ͨȵļȫǴΪǴͨһ͸˰ɡˣһ峤ʹ񣬷һҲᱣ浽졣λ˵Ĵ£һôܻأ׷ɵɫޱȵ֮࣬Уԭŵʥٴηӿƺ򴴽¾
һЩС¶ѣôˣô̬࣬Զϰˡ
ҡҡͷҪ˵һֱŽԶȻ۾һǿϱ󺰵С𣿡
һ£ԶȻʧڻ֮УȻĿռ䶼ȫͻơ
Сڷʲô裬ǻûȥأ鲻
üͷ΢壬һ˫۾ޱȵ䣬Ȼ۾⣬ʧôŷ֣а!
402սʼ
֮⣬еսᵽɤۣȻǲ֪ʲôǣһַıܵĿ־ǵľе˼㣬֪һƬƾԲô򵥡
еڶȫɢ˱ڿյĴɽ£׷Ϊ˼ƽľٴ롣ƽǸܾţǵ̫ƽӹ̫ˣںȻѵȻʮֵؾʧ롣
սӶѾȥƽˣǵսȲսȴеҪһеһУȻʮִæɡ
аѾʼǿڶʧأزסˣ
ʴѾ͸һʿܵʴ˲أ
֮дӿƽڷ
һһս˾հɫ÷·ܵγˮֱһԭΪԼԵסһʱ䣬ȴоһǿҵС
Сս
游ˣڣ˾սٳ˾հߣ۾Ѿͨ죬սޱͷųһּŭϢ
ϢΪʲôô˾հɫˮٶ˵ӦѾõϢˡ
˾սҡҡͷ游˵ĻɳȥѾмˣǻûǱ߷һǳʲô⡣游ˣΣʳǿǺסˡҪ˻ս磬Ͼذ
УҪˣЩô죿СսĺᣬаϮʱôܹҲҪǰ棡˾հޱȼᶨһ𣬻ķһ޸Ȼգһǿ󵽿ֲսϱǱ޸ȫΪһ塣
ʱһХҲǻصڻʳ֮УԶΰڰУ󣬻궼ԶԶʹǻ⣬֮УԶһ˲ٴһܴķȡ
ԶĿǰǿ״̬ӡǿ״̬˾հʮ־ȵؿһʥϢԶϣ˾հѾоκħ·Ѿȫ̥һ㡣
Զķӡ⿪𣿡ɻ
ӦûУޱ侲ʥǱǿѹţֻǴ֮Ŀǰֵס˷ӡѡҲŬɣһҲֻпԼƴˣ
ӣ˭˵ֻǰԸаӣҽôܲأһХһɫӰȻڻߣǹȵϢЩӦ
磬ôˣУôģﲻн𣿡ɻ
磿ûа˸ˣǽһܣǾǷءڵص׵ٶȱڵҪܶ࣬ҵõϢ֮һֱǴӵصģûиоʲô簡Щ˵
˾հ¶һ˿ЦЩεصҲҪ½ˣȫǺΣհ
ιιСӣ˵ʲôأѵΪϷֻȡɽģѵΪǸƽԵסң˵ʲôЦµĽ磬ҵЩ˼ɣֽҪƶپƶ١Ǻǣϻ˵ɣȥЩϵ棬Ҹղڵص׾͸оǹаϢΪ˸ʱ䣬ʵڲܵ飬ܾһЩƽɡˣȥɱһ⣬ΪЩ޹ƽ񱨳𣡡껴һȥ
˾հֹһʮֹȻˡ껵徹Ȼ͸ǲĽ磬ƾճڳ⣬ȻԼٶȳЩֲĹﶾޡ
棬ҲʼɣҪκɻ󣬽ʮǿЩ˵ȷС˼ѡѾоˣС㣬мǿϢȽɣ꽿һ廯һ⣬ֱ͸ǵ磬ͷŵսȻȻͨǵ硣
ǰ鷳ΪҴͨҲҪȥսˣȼŽɫĻ棬һǿҵս˿ֳÿһˡǣȻһӰǰ棬ȫͷʥϢԶ
㲻Ҫ֣㻳УѾЩȶˣ֣һᵣĵġɣһΣһҪСԶޱȼᶨûʵûκξܾɡϵŭϨص˵ͷ˵һߣԶߣоһ˵İȫС
Զصͷ˾հ˾ս˵ǰǣҲʼɣ
˾հһͷǰ̤ڽ֮⡣˾սȴѾʼնɱЩħǣԶ̾ǵٶʵ̫ˡ
һȣ֮ػһȫرԶûгЩħѡһ۵·ߣֱСķȥ
ǺǣģǿģΪʲôҸоô֣ѵ谭ҵĲıҵľɢʮֹа⣬һɲͬϢţǺԣǹƲɢϢʵ̫΢ˡ
ûκλشֻǺ˵һЦǼΪ޹ǵĹʱʵ̫ѾΪޣڹӦ֪˼ɣ
˵ո£һڵæվ˳ʮֹصϥأаʥ֪аҪʲô¾Բаʧģ
ص˵ͷʮŮԻذһ黨ָָһƶ·΢Цһ֪ߵغСҪɱңȥɣסɲҪɱˣǾͺܲˣ
ǣ±ض񣡡޹ޱɭǷ·Եһ
˿ıӰһ˿ȣһЦĿзȻҲҪСˣɱɱˣҪչʵѡˣǺ鷳
403ѹ
ԶӰڿдţܿ죬ͳھƺܽһտشŸϢЩ֣ΪûиоκιڵϢ
׼еʱһЦĶɫһ䣬һһնĹ
նһȴԶͷϺȻ޴Ĺǵÿһͷ͸¶ɭȻĹԶһӾ˶Էݡ
ӰͬһǵмڹȻٷһƣЩǵȫ顣ϴǿԶвЩĸͷųĹʮǿ
ѵǹʣԶʵһŨҵʥϢϱɷǾˡ
ڹ⸡һźӰʮֹƮԶǰĵĸоԶеʮֲ
ʣ˵˰ɣץ֮ҾһεĹʡǺǣȰ㻹־ܰɣҿɾ͡
ǹʾͱô룬·ԶһкȻ۳һԼʮɵʥУ͵޹ͷȥ
޹ɫ䣬ɫһûȻһ˹ȥһֻצһץ˹ȥ
ÿٶȣҪ㻹÷ЩԶ¶һ˿ЦûѡܿһǹצȭͷսһȭֱӺֻ޴Ĺצ
޹ɫ䣬оһԵӹצϴֻһ˲䣬һֻצͿʼѣΪƬһɢ䵽ϡû޹ӦһֻŴ˵ȭͷֱӺ䵽ϣֻ꼸죬޹߿գ֮С
޹ڲ֪Լ޴ɱԶû뵽ԼʵԶǰôزһȻط֣ȻﵽʼȴһֽҪĸоԶһȭ۵ʥغ޹ڣڵĹ֮Դݻ˴룬Ȼ˼㡣
ٺ٣Ȼһ˰ˣСһô˷ѣ;һɣһЦӺ˿дһӣ㽫޹ƣڵʥҲһƺ˳ˣҲǼΪܰ
Զһ˸Ӱںǰΰɵһ㣬һ޼᲻ݵĸо
˵ߣλͬ۵ʮֹվǶÿ˵϶ɢżֲϢ˿ڸղǸ޹
ǣԶǰȻ·һжǿһ㣬ʱעȫȫмĺϣΪ֪Ǹ˱ضСɡ
Ǻǣǿ˺ܶ࣬Ѿﵽвҵĳ̶ˡֻǣͷԽԽˣΪһ˿ԴȻȥ𣿡˵ո£ĸ̶ˣѸٽԶΧм䣬һǿֲԶ
Զ¶һ˿Ц·ûĸһ㣬һĽⲢûܵκӰ졣СȥÿһƬƳ˼Ķһִײ
ħһλŮӺȻһһǿıǿħԶȫԭأȻһ˲䣬Щڱ㻯ΪƬԶɫȻˡ
ָоѵʦ㣡ԶŸղŹԼǸˣһֻ̽ȥ
Ǹ˵һ⿴ƻһַֻ·ȫȫסˣ·𱻳һ㡣
ԶΧɷΧڣһǿʥ⣬˳֮⣬СվɷΧڣɢżǿɷ
Զؽλ˵ĺɲǼ䣬һĲĸоȻͷ֣ǽǧ˿˭ʱ˫۷·һ㵭ɱ޷͸ʵ
Զ׵طŭˣС˵ʮҪŮˣȻŪڹ֮Уָоôܵˣ
ʦʲôԶޱ䣬ɫ÷·ܵγˮò˵ԶڵѾһּΪֲľأÿһֳڣһƬƱ㱻ɢ֡
СҲһ˿ƣؽͷϵĺ£¶
Զɫ䣬һôϤⲻС
ǺǣӰʵ̫ˡΪǼϼһ֧֣֮ػһĴоͿڲ֮𣿺ǺǣΪɣǰľһεħʣ˵ʲôʦ㣬ҴСǸСѾͷļҲ˽⵽һЩ԰ҲΪħʵҪԭҲˣҾΪ׼аǿǷǳõĲƷȻѾͷôôǿаأڵٺ٣ӦúϲɣС̬شЦţǴ̶ЦԶŭʼ۾طˡ
㣬ˣ
404
ԶһһǿʥϢϱϯ˷ƽȴ֮ȫɡ
걻ʥסػ罫һԡȫȫŭˣ߶ʮһֱӳˡС
ɱңǺǣһЦСЦһֱӭԶûʲôڵĶֻǼ򵥵ȭͷײ
һƺߣԶӲǱɳȥǹǿķһѪ
ԶһȻоڱ΢ѹƵķӡȻʼӿһȭռ˺ܴƣһڵķӡٴμԶĶʱһ¶Щʹ֮ɫ
Ǻǣо˰ɣȫҵСǸӡֻҪڣҵǰͺʤ㡣ڱаǰЩЦСЦţͷųһƥеǿаǿѹȸԶ˸Ľⶼʼ𲻶ˡ
ΧǿٴμѹСĶͷһ£ʮɵؾͽ⿪ķӡһԶѹ˺ܶࡣ
λԼǿߣһӡѹƣ˵᧿ΣԼսûж
껹ССɨʱøӼᶨ
ƴҲҪƴһԶѾսľ򣬾ƴҲҪЩ¡
ôһƬƣҽ㿾ɰɣһ׳ĴЦ֮⴫䣬һȵԣǼ֮Ϣ
ɫĻ·춼ճɻҽԶֻǸоһƬУǿаܿ㻯ΪУһӾ࣬Զ˵ӰҲǰ
Զɫ΢䣬ǰһееʮֳԾϵϣѪ·ͿһеһжŨصѪζ˾հ˾ս˷ܵģһսѾȫˡ
ƺʮ˷ܣɱô඾֮Ļȫطйǿһֳķй
ʱѾﵽȫη״̬ǹͱ˵áСɫúѿˡ
ޣǺǣˣаѹһЦСɨһܣ˽֮⣬ı˾հôУ˾հȽ껻Ҫǿ󼸷֡
ԶӰѾڽߣڽ껵Ϣ£ǹɷӡȼˡ
СЩΪˣԶ֮⣬չֳʵѾԽһλʼǿˣлҲпвԼһƿɾͱתˡ
аƺӦÿ԰ɡԶ΢һЩɱҲһЩ
ǺǣƺаҵȻ⡣ôͶˣİɣͶĻаɱ㣬һὫһ룬ôǾͲҪ˷ЩʱˡС¶һ˿ЦѾȫСĸо·һ㡣
ޣԶҪͶĻҾȰˣаǲǣǳ껴һɫ۳ѾСȫͷųЩÿ¶Ӻܶ࣬һֱŭĻ
Ǻǣޣ궼ķҲڱаǰšɣñа㵽мＸСȻһ˿ŭԶǸеֵǣڵаǵĸоԽԽСˡ
Զûֹ껣֪а˾հ˾սҲѸٳԶߣŽ껵Ľɫǲһа
֮ն껴һһɫֱаԶǸеֵǣĸа˾Ȼûа㶯
аЦһһֻСֻ̧򵥵һǽɫ㱻ץýһ֮ǽɫȻ⣬ʧǰ
Ǻǣͷ̫аôһ֮󣬽űǿһţյһžȻͷųһ˸еսֱӽ߷ɵǧ֮⡣
һаЦһƵԶϡϱһǿҵɱָо·춼ᱻɱᡣ
Ȼ㾴ƲԳԷƣǾͱֱаĺˣаȵϢһȫֲıǵһַ·ܽڻĿһ˲䣬˵·𶼽Ӳһ㣬һȴ޷ʹá
ǺǣˣаЦӰһԶߣֱΪצݺݵץԶ࣬һжڷ۵糸֮䣬Ǳȣʱûаʩչ
ǣֽҪԶʱʮֹһĻٴηˡаȻʼһɹɿ񱩵ϱţƺʹ࣬ƴشԼԴ·ǾʹĸԴ
СѾͷѾȫѹôܻôǿʱδͽȫòҪҡа˺ѷεش˵䣬˫ֻǽرͷһּʹĸо
ߣҪҵɵӣͲңΪҾԴȪ޷Ĵڡʵ˵ɣ飬ҿûôǿҵķǣ˺ԶĻҾƴҵҪҲҪͬھ֪ҲҲһһ᳹׵ԪˣҪĻҵֵˣСȫľ·һ̾Ļôһ㡣
аɫ䣬·˷һؼʮһߣ
ԭƽĿռȻʼŤһ޴ѷȻ֣аǵȫɡ
Զ磬ذɡСٴδȫʧ֮ԶǲŻָжʱԶ·һ㣬һƬտշǿĹȻ˿ռ䣬ȴûκЧ
Զ״̬Ϊ·ȫʧȥһ㣬˵ķ
죬ΪʲôôĥңҪΪһ㣡Ҫ㡪ԶţһȭգݵĿռĸˡ
飬ԶСӰɲҪִ̫԰µĲǶֹǿ󣬶Լʧ̫ͷΪʦһѰɣһϵԶܿ죬Զ߾ͱҶ֦ˡ
405ħ֮ͨ
ɫĹâ·һ㽫޲ԶѾ֦ҶΧӴϢܿ죬Զǿȵľͷȫƽȥ
ЩؿһΧܿͷӦղŷһƺȫǵãΪˣڵȫʧ䡣
شӿн䵽ߣʮ˵ʦллҵĻħˡ
΢΢һЦ˵ǺǣԶҲ֣ҲƽġӦף֮£ΪϣôܹһȦأֻҪסͿˡЩ飬Ҫִ̫ˡǸССѾͷֻҪﵽһ̶ȣȻع鱾Դĵĸûð㽫ɰɣħ֮ȵλÿҪҵˡ
ĻԶ΢ƽһ£ȻͷȥһȴĲһ¡ʬ˵صڵϣеʬֻʣһЩʬ飬ⳡսĲҡ
аħ˽¶ɡԶǵĻ¡
ЩھͲ˰ɡȻ˾հĻɫʮֳأǰһҲǷǳء
ʳ˴ѣ˵Щ޹İաôϲأһдӼɡԶҲʮֳأһۻڵõһصͷ֮΢ƽһЩ
ļ˵ǻ£ȴһζݵھδս֮Զ·ࡣЩѾûκȥˣΪһѾԼżҪĹϵΪգˡ
Զ֪˹֮ػһ£һαҵʷԶҲܲζЩҲµĴ㡣
ûȥ磬ҴȥһˡħʱǲȥˣһеһжѾǼϣѾûʱ˷ˡ
ܿصɽѾħ֮ȵĵصҵԶ˵ҲһȽϺõϢˡ
ǣֵõһʮߵѶϢǾǹϴ˾հ顣˵һ˵õ˾հţջѡ˲ǣڼʱɳͽǰʳǶҪɷ˰ɡ
Ϊ£Զûһ泩ģǷŻҪȥǸ˸ˣȻͬ
ԶǾȷ飬ϾҪǸϿѰڤȻаʩԼϵķӡȫ⿪ʱԶ¾ȫҪǸаˡ
ԶѾҵħ֮ȵľλˣһεжܼ򵥣ǲԶģϣû׼áȻó࣬Ȼ֮
ǰѵħ֮һƬ׵𣿡üͷ΢壬һֲĸоȻӿͷ
ѾͷǸطǰңĵطڵȷ˴ĵطħ֮ȶ֮ǸطѾΪ׵ˡɷҲʮֳأһĽǸо͸ˡ
ԶһЦȴʮƽ
꣬ǲõģȻѾѡȻҲҪĴ㡣Ǹطǵɽ𺣣Ҳȥһѳɶ֣û˿ԸıġǾڰɣһҲȥ̫ˣҺλǰѾˡڻҪǿսػֻܿ˰ԶȻóԺпźܶ飬Щ˸еƵʱĥĴԣеʮۡ
֪ԶƢֻص˵ͷһСġ
ǲûж˵ܿ͸Թλ󷨲ϡǵ׼ħ֮֮УҲȫ׼ǵǻȵģԴӶʮǰħɢ֮ÿһ춼ڿžۣž۵Ļǰôܲأ
Զм䣬˽Իħǿ֮ͨռֱӽħ֮ȡͽΪǻǧҪħ֮ȵϢӿռͨɢݳض롣ΨһһλᣬҲʮգͲκβԶ𣿡ʮ࣬Ҳصص˵ͷվڸԵλϡ
ԶУһƬ¡
ħ࣡һ˲䣬ǵֱΪ飬ڻɫԵʮۡ
ۣӡĿռ䣬ɣȻڵ˲䱻ȫɣһʮ󷨺ȻԶͷƮԵʮ졣
Զ֮ػһǱɣ󺰵
Զ΢΢һ㶣̽Լޱͷţֻ鷢һ޴ĿռѷȻǰһʮֹϢƮһ˸еϢ
ޣһͽ̷ӦǿֹЩϢӡ
֮˫ػ壬ǽȥɣһ˻ΪɹâԶ֮ԶǱȻһ̤ռѷУܿʧ
һ֮ʱа֮գ
406ħ֮ȵ
ռѷУǿ񱩵Ŀռ֮ԶɫޱѿĿռƺҪǿ࣬ҪǿռУһɼʱʴԶĻԶ˽Ļˡǹƺʴ֮һַɵĳ̶ȡ
ڵĵطֻǹͨȴԽԽǿָо·Լ˻һ㡣
Զ㲻þȣֻһССżħ֮֮󣬵ȴĽǸϿսһ׼ڵ㻹񣬵ɰɡڼڣҪħ֮鶼㣬иסʮֵͳ˵ԶҲܸоζ
ǰ˵ϴԶ˵һԤУ·ĳȾ㹻Ǹ˵ꡣ
ʼջصԶ֮ǿ˵һ־ϵĽ
ħ֮ԭǴ֮ȣԭʼ󱻴ǻħֵܣ飬񣬶ǴǸطġ͸ؼһƬûжֻʱʮҸʮֿ֡Ļд֮飬ǸطһֱһԶ޷ˡ
Զû˵ֻǾţʮֺ棬ΪʲôǸĵطȻڻû˸еʮֲʵϢѾµ˴ţǰԱڻҪ׶ܶࡣ
һеöôãɡԶʵ˵ɣǶ֪ʲôһеһж̫ͻȻˣͻȻǶʮֵشֲħ֮ȼȻ⵽֣֮һҲԵɵ顣֮ػһһ㣬ʱĪܵشȻټϺгĻϽ֮ͣػһһ磬Ȼ󴴽֮ǲ¸ǰѾ˵ˣҲͲ˵ˡ
ǰܸܲңʱжټҴ˵ǸطǴĪѷ֮ͳأôһɡԶ˵߼ǿķֻܵԽԽǿ
̾һٰҲ˵ˡ֮ػһ֮⣬һ壬ڤһ壬Ĺһ壬ħĺڰһ壬һ͸Ϥˡһ壬Ҳħ壬ǼȽǿ塣֮⣬֪ģһ廹ֻޣħ֮ΨһҴİɡһجΰ
ΣһѪڶ¡ȷЩôؿ̹ģǸѾȫ˹ȥ
һҪ׷ʲô£ӦöԵɵģҲЩνûɡԶбâƶȻ˺ܶࡣһԤУһŲı
Ҳ̾һҲɣȻҲ֪׷ʲô£ҿظоһһֻתӦһصĻֻ֡ҵĲ²⣬ϣ²ⲻİɡ
ԶСģħ֮ˣɷȻĻ
Զɫһݣһǿʥںһһԭ̱˺ܶࡣԭħѾʥͬ࣬ԵѾԭûжˡ
ǰһ߲ʹâŻŻ֮ͷųȸղŻҪǿüĹ
Զҧҧһ߲ŻУһ˲䣬·оԼһƬһ㣬ճ֮Զ½š
֮ǿͻ룡Զһͷԭڵ˫˸żǿҵĽ⣬ȼŽɫĻ棬֮Щճ֮ʼԶһսĹɴ
ħ֮ȣħ֮ȣԶ֮ĵһܡǰһɫüΪѿһʱ֮侹Ȼԭء
Ǻ׳һƬȵذ˽ƽԭûһƬȵؿԶ˿ɣһƬɽȿסڵľѹֱΪ֮ǰҡ
ǣһƬȵȴûиԶκ͵ĸоȻƽǰصɱԶһַԹıУܸɽȵȷǸ׵ء
ԶŻϢѾȫʧ˰治֪ڤǼһΪʲôطڣѵطʲôǲ֪Ķ𣿡صԶԺУһɻͬԶͷ
ǰҽô죿ֱӽȥǵǸоڤǰϢٽȥԶʵȻЩͨ񴫵ݣûзκ
˻һΧһʼ˵һԶѪĻ
ʵҲܲǼһϢ˵ֿƺεԶѪ
ǰɣǰʲôǲ˵ڤǰڵ֮ô˵ҲأѵڻҪôɽðŸָΣȥڤǰǲΣգʱҲǰǻ취ɣȥǾֻеˣԶЩżҲû취ôýĻأ
̾һԶСӰ˵ôܻ᲻֪أʵɣڤڵĵطֻĪԤ֮ǿģھصϻźܴĳ롣ֻ֪Ƭħ֮ȵƺһɼΪǹڤϢ΢ܶ࣬ͬʱ̽飬ô̽鲻ԶľһֱǰߣһԤУǰضſŤתƵĹؼ֣һοĪת
ĻʮּᶨԶȴЩɵһüͷ֪ǳĿһ룬Ҳ֪λʲô⡣
ǣڵʲôأԶ̾һ˵ðɺðɣҲֻˣ߰ɣҿɽʲô
407鶴Ϣ
ԶĽŸո̤ħ֮ȺȻߵϢ˼ı仯ĵ紵ţȻɵѾʧǣԶȴ˿ҷɣģΣյĸоʱ̰
ɢȥһƬţѰǿв
ãûκ֣һз·ʮֵƽָоԶ΢һЩʼɨɽеһУ
ͱ֮ľʵ̫ԶνɽȾͺƽԭû׼ȷ˵·һкܴȱڵأĴʡ
ѾԶ֮ƮǼȻѾԽǸͨûٶܵıҪˡ
ǰ龰ǵı鶼ЩãȻһʱ֮䣬ͷӾȻԭأ۾һˮ
ˣǻǻˡ˵֮һ˵ѹ֮ɫ
ǰôģأû뵽һ֮ﾹȻɷҡҡͷгΡ
ǵǰɪ龰˿˶Ȼɳ죬翪ʼХǵͷһ޴ĺɫתţ˭֪еıʲôǶܸобصļΣգһǶ޷Ŀֲ
һƬһƵ磬ûǰﻨ㣬ûһ˿䣬һһݣƺȫܻ֣ţõݴˡ
Զһţ˵Ϊڱʮ־衣ĿռѾˣԶĴԽǲܵ顣ҲշУǱҪһһ˽⣬κζˡ
ĿԶǸеʮͷۣȻǹɵʧ࣬ϸ΢ڿ֮УʱʴǵǵôǿҲѳܵôġ
һ·ϵľɫȻʮֵԶԸоеһЩ΢仯Ϣǵ뿪ʼŨһЩǻĻȴ΢ı仯ʱĳЩƺϿԿǵ̹⣬һ˿ϢƮڿУһĪϲá
ѵﻹ𣿡ʱԶüĺȻ˸һ⣬ܿ죬üǴ顣
صǺܻ֮̾д֮С
ôܱôã⻹ǸеȡǺǣʱô꣬ĸܸ̰ɡɷһЦȻеϢеʮֲǼ̹ȴϲøб
ҡҡͷǵ̫ˣϢʱ䳤Щղ֮ѾоϢû뵽ܱհ
΢ЦţȻûʹԼ¶ڿУȻɫ䡣
ǹɵԴԴϵؽ봴ڣ߽ͣŴʮֹģһ߽֮󣬺ֿܿʼ飬ǿ˺ܶࡣ
ƶ鶴еϢû鶴Ȼ֪ˡڳһɲĸо˵¶ɫ
ǰûнȥôܵôصǺǣҪĵķˣҪȫȥܣܵѹͻޱʱͻˡӹ磬Ҳ¶ָӵģ
ǣһжǲʵֻ̾һҲǸطΣӦǵֲģȻҪǸطˣҪϻôˣҵڤǸСӲҪ顣
˵˵ͷһˣ࣬ȴ൱ֲġ飬ħ飬ֻǧǰĹͬжɡ
Ѿųǹǹ£ǵΪʼһֲٶšȻûνĽâѾȫȡԶȫԸоķӡ⿪ΪԻһֲֿľأʼ顣
.ţֿʼһЩѪˡֱѡշУ޹˼ɵطСǵĽǣȻΣգǶǶ㲻˵ģǻ̹Ȼһ㣬ôǿ󣬴ܾˡ
ԶȻ˵ʲôԣ½·Ϊ·Լٶħ֮ڲȥ
¶һ˿Цݣ̽ŸһУ¶һ˿Цݣŵһ޴ѷ죬ޱȵƽȴһ˵ľѹȸС
һǧ֪꣬ħ֮ȻʣʲôѣɣҪˣǲģһеٶŻͣǾ޴ѷ֮ϣԶɫ΢ݣܸǸѷżǿĶ֡
̰̣û뵽ٴλصħ֮ȣǼһû뵽ǧϷЩѣҲϷȴô갡ѷ֮дһϵţһĵĹӰƮ·һƮ֮УԶһ˶š
ǸͷԶĵһо棬һַ·ȴͬڹ屻һɫıţؿԿǿݵֱۣ·ɲһ㣬ûһ˿Ѫ⡣
ǺǣȻϹû뵽һ㾹ȻûұоȰЦؽԼ
һЦЦͷųıƾԶоȡǺǣǼϼһﲻôأǺǣûв´ĻӦõⴴȥ˰ɣǱﶼȥֻܹǼСѣԼһţǺαأԼԼˡǺǣϷȵǣô½ô࣬ĪǡѾһΣֻл𣿡
һȣһǿϱֻһϣ㱻ˡ
408һǧ
һзĶ̫ͻȻˣһʱ֮䣬ԶǶûзӦֳʵ̫ǿˡ
ڴæѾԼȫǰһͻˡ
ǿһô˲ٺô̾䣬һǿĳǿµѹȸоδԶܵ˳
ߣҪ̫Դˣһһǿƴϱǽȴûж仯ӦɣʹһԶ
ϼһﰡħ֮ǶôزһʱҿûٳǿһԪˣһйʲôҶǼǲǸڤСӵģඣͱǸһԵˣЦţű㵵ǣƺӵ˷ˡ
ô£˵Ȼ嵽ǰһǿϱȻѹȥ
ҼȴȻֻذļϣǸղűɵĴ顣
ûʱˣѼ棬ɱɱʲô˼û˵ǱƵĺܣһУԼȴûκΰ취ʵĺܡ
΢΢һ˿ȣЦòСǰʩչʵôҴ˼ҸطɣɲǺܰȫ
һЦϺȻһɻԶǵڣʧʱߵĻȫıˡ
ԶдʺţȫղŷһСӾͲһˣӶҸոճ־ǣԴַ֣·ʹһƬһϵеںһԶЩɵˡ
СӳֻĺܺݰҲҪû˵ǵӣ֪ǵĹϵ൱úá
磬ҲǿЦҪô𣿡Ц˵ɢϵĻԶʮ־ȵط֣ʮֵᣬǰƤģֻܸСĳƺˡ
λǰ⵽ô£ҶŪͿˣԶʮε˵ȫ֪ĸˣֻǸоԼԴɵúܣȫ֪ˡ
ͿͶˣҸտʼΪһҲħˣû뵽һֱװɵʵ˵ɣļһǼǴС浽ֵܣҲ˵ǴС򵽴ģһ棬ǵǳߣһһ㶼û䣡û˵˵䣬ƴſеǹȶԼϢ
ǺǣǼҲҪôСһΪǴһԶˣû뵽ڤС֮󣬻ǣҸеʮ˷ܰȻ˷ܣúõعôأϧǵʵʵڲ̫࣬ඣֺǺǵЦţǳЦƵ˿˵š
ϻ˵ˣ˵˵ڤ顣ʲôطղ˵ıʲô˼ʮּڤֵܣô᲻أ
Ǻǣ
ʵʵ˵ڲǿЦʱûôʱˣʮ࣬üͷĽ
ЦҲȥ̾һʵڵľһĲ֪֪һоϢұ˵ĽһƬˣ
ʲôطħ֮ﵽʲôɷҲ̲סܣǱҪġ
ҡҡͷε˵ʵҲ֪ﵽЩʲô֪ûһԳҲֻʣҵԭ򡣡
Ļ£˶˶ݵĳ֮Сȥ޻ص׵أڤ׷ʲôһеһжǵУʹ಻ѡ
ڤǻǺúһȥɰɡǣǵʱ뿪֮󵽵׷ʲô£ΪʲôҲ㣿ǻΪѾڡ
ƨƨƨһ˵ʲôûүôôأʱֻǲСĺ˾ǧһС˯ͷˣȾƾ֮û뵽ͱˣñүˬû˵仰˵ԶĿɿڴ
ӣѵ˯һǧꣿǣʲôˣһǸеʮΡ
ʲôһǧꣿǸһƭ˵ǧֻһǧ꣬û뵽꣬ǰⱲӵľ˯ˡ˯˯ţھ˶ˣʬİһ쿪ʼıһѵȥ泩ʱħ֮ڶ֮󣬴嶼ɱʧȴӳȥļǼ౻塣ȵһнƽʱħ֮Ⱦֻʣ²ʮˡǣգ뿪طʱȴԭепռ䶼׷ˣʮ۷弶ǿ߶޷Ǹա˷ħ֮ΨһƳڣħ֮ǸɽҸȡһ֣н޳Щȫȥˣֻ֮ʣһþ֮ǸڤСӲ֪ô£Ȼصٹ˼֮ʵܲҲͽȥˣȻҵˣǼһӦúЩһһˣ׶༪ٰһ̾۾ħ֮ĵط¶֮ɫ
ﵽʲôط˵ж⡣
ǰǣ߰ɣĿȻˣǻҪͷ𣿡ԶȻһЦɫη塣
409н޳
ĿƵԶϣһ˿ɡ
СĺܹŹְϢ·ģֺǡüͷ·ЩʲôȻ󺰵ôܣϢѵС
ǰ֪˰ɡԶ̳еҲѡ֮ӣӦװɡƺǻл仰һڣɫ̾ͱóغܶࡣ
һ̾˵֪ԶӲʲô˶ӲðɣǸϽɣϣһ߰ɡ
Ļ£ǽǿЦҡͷԶЩյͷŪһͷˮƺʲôַ·һ֪еʮֿա
˫ۺܿ챻һɵĹâǣһɻɫٴνǵ֣ܿ죬ǵʧԭأڿռ䴩ԽʵԶеʮֲ⡣
˿һﲻ·һһ㡣֮䣬ߵĻ㿪ʼʧǵǰһڵɽͷ˵Ĺ¼ţǷ·ĺڶ
ǡн޳ʵ˵һоһħ֮Ϣн޳пͨ硣ǸеʮϲǣɽеȷڤϢڤûʮֿ϶ġ
صͷˣӦҲо˰ɣϢȷ磬ǣǧҪˣɲʲôƵأһСģɻᶪġ
˵ͷ΢΢һЦ֪Ǿȷֱɣǽ뿪Ǽʹ֮һܴһƬռ䣬㰲Ȼȥġ
ţ˵Щʲô㲻ΪҲȥɡڤСҲô˵ʱҿǶˣûнȥҲô˵ѣֻʣˣţʲô˼𣿾ǧҾˣһһȥˣȻҾҪˡ
˵˵ţܿߵ˶ǰ֮дżᶨĿ⡣
ҡҡͷԶǵţ߰ɣǿνн޳ܲܽ棡
ϣ˻ߵ⣬Ǻ˵ĺڶС
======================================
˽磬˶æת˽аʼСĦԴײÿһ춼С
Ѿ㾡е˽أ쵼Ÿͼǿĺѹסаɵ档
ǣںȻ뿪ˣսһֿаɵĽȻһٶôڵ˸еʮֲˬҲ˿˵ЩʲôϾϴεǼʵ̫ˣԼԵġ
Ǹеʹǣս۵չǰһκɶΪȻ
ǰΪ֮ף⵹ûκġǣսǰȴκδ󻰣Ϊսһôʵ̫Ӵˡ
ЩһĹǻҼǿ߶ĳţһһ֣㽫˵ķͷȫѹȥ
鸽аɶԼٶأںսѾΪаǰ棬۶ôǿаɣǵǰҲֻǱ³
ħڱ˼ÿ֮󣬴ħ˴ǰѹŵֵסǿĳһ˵ѹҲС˺ܶࡣ
ãսںħˣìͷֱָħ硣ûɵӣȨ˵ǿ֮󣬺ܶѡħˣһ˾͸΢ˡ
ľʦż˼㣬ȻľѾﵽ˷֮Բ磬ǿĴ̼£Ѿʵ侲ˡͳħ˺ܷܲһܴ⡣
սѵʱѡ˸ۻѾ˽綼֪ˡɵӶԿսô˵ġ
ɽ۱ľʦɮ˳ɫʮѿ·˿һüͷ
ʦ֣Ǹô죿˵Ѿǰһ룬ڶǴڵ֧£аɾ۳һɣз˵ĻǸͲܵġʦ֣취ɣղҾѾõţħػǰٴιĻǸסİƽ˵ͱȽϱ꣬ٱЩһһҪĳ嶯ˡ
ľһ̾һһοǴѰɡȻ򣬾ֻܳеӦõĹǲжġҵȶаħĻгħˣϣģ
ǣʦֽ֡
ԣƽŴħˣľֻܿԼˡһ˳Ȼɣӷ𡭡ľʦһţر۾һеһз·֮Уþ
410
н޳Щļ¡ǣѾԶΨһѡ񣬾ǵɽ𺣣Ҳκɡ
ߵǺڶ֮У˳ٷţһ·УǶûκֵĸоֻǷһƺûֹңǵ룬ҲǱԽԽˡ
Ϣһ˿˿ƮǵΧ֤·ȷԡǣȴЩżˡΪûиоڤϢ˶٣һֱô΢ôƽ
Ƿ˴Լһʱ֮󣬷ǰȻͣɫһֹֻǰĲ
Ҹо˵Ϣˡʮֳأָо˵ýࡣ
ˣ˭ʵڵʶѾûǿ͸оĳЩϢ
û´ĻȻϵóһЩüͷҲĽǵһλѰɡ
˸ӣһǰ˵ʣȻΪβѵЩѣǶ𣿡
Ļ䣬һɻɫϱ۳һֻɫľ޴ȭͷǰ
Ȼ˸еȵǣԭеĺȻûз෴ģεĹ·ţ뺣һ㣬ûκδķӦ
ɫһݣʶػԶˣѾоһǿȽΣȻܶࡣҪ֪ôǿΪѾ˿вǣһĸоֺѵˡ
ΪʲôҲˡǵĸѵĲ𣿿ȥɣǰĻҲ޷뿪ˣһۻӶѨǿ˵Ķ
һһӰǰɴһĵ⽫ţɭĸоԶǵʱһɲ֮С
㻹ʶ𣿡ĻεĿɬѱģôܾأ
Ҳʹ񲢼ͬʱʡ
ǡʵһϵԵزһ£̣飬ɷлʥôصǺͿ
ʵȻü࣬岻סزţƺѹʲôһ㡣ɫ䣬ҪȥȴǴһӲһǿǼɻȥ
ҪʴˣǾ˰
Զдʣ˼壬ĳνǣʸĸоȴûааǺεĺӰΪ˱ԼѣӲԼ嵲ס˵Ĳƺѹڵԣŷ˵ĥٶô᲻أ
ʣң׷ʲô£һأΪʲôţϣоһʮİϢԣʵ·һּ񶾵ѹˣҴʴʱӿԿڷغǹš
һȣӲؽǹѹȥ֮ϵѾɢȥ¶ʵģ
ô˭ɵģͬʱǰʣǵķŭѾγʵԵĻ档
ԶЩ͵ؿǰʣȴǾѡû뵽ǲ֮ľȻһ塣
ѾܱΪһ˵塣һ˳ŶͷнʵΪ롣һǰ׹ǣһȴɫ͵壬ɢĶǸʬϢһտɫĲнн֮ͷżֲɷ
ߣߣҿѹƲסԼˣҪɱǣҲҪʴһԭ͵Ȼը̾ͱɭȻ׹ǣɫĹ⽫ţǵʮѿ
ʣ㣡һٵؽޱʵķȥҲ̶֣˹ȥ
ǣʱǰĿȻʼŤһž޿ںȻſЩȫɣʵҲʼֹͣԴ·һ㡣
һз̫ͻȻ˶ûзӦʵôˣΪʲôһеһжͷһʱ֮䣬Ǹ벻͸
üͷĽǰȥƺҪһʵ塣ɾ룬ȻԶȴʮֵСģܸһжʮֵع졣
ʣΣҲҪ㣬ǡ
𣡡
ԭԴʺȻ̧ͷǺڶۿֱӽˡ
Сģһ黹лħˣΪһֻɫĴ֣Ӳǽ˻һеһжڷ۵糸֮䷢ڵı鶼Щ͡
㵽˭ԶȵһʥϢϱǿʵȫԸоʱʵھԴһ꣬Բһ򵥵Ĵڡ
Ǻǣ˭ѾþûˡСӣɣӾ͸㰡ʮַЦţʮֲֿΪǿеԼѪһӿ
ʵ˫˸ɫĹâǷ·ǹһ۾ϸشԶ壬һЦͣطһʮֵûŵĸо
һζĲƷһǽǸڤСһİɣҴǵϸоϤϢϲľϢζĺܺðʵĿзһЦ۾Զлħǵɨʿˮʮֵһֶĵĸо
ħȻǼһ˼ħ鱾һ̬ĻҲܴ֮׼ˡڤǧȷѾ䵽Ǽһˣˣ̫ġϾػ뱻ɲô򵥵ġڤǻħһĴڣΪûʲô̳е֮ʮֵ΢ôܲأ
ǰǣǸô죿Զ˵ǻŭԶ׼
һ۰׹״ʣҪ˵ȴȻҪңǲܵģǿߣߡ
һ죬һжƽˡ
411
ʴӲرըԼ꣬Ĵ۰ߵĿơ
һȴûиɽɶ˺ܿ죬ǹص㽫ⱬըĳȫգһּǿ
ǺǣǰһֱšһЦٴδƺܴĹԶǵɫ
ƴԼȥɼضǿĶڣǰĻóȻǰͺûʲôˡ
ɶ񣡡ȭͷ߬ýĿѵݺݵؿĶѨŭѾ굽˼㣬·Ҫһ㡣
һȣӰѾ˳ȥ
һǰһֵֻǰ棬һǿ˻ȥ
̣ҪʲôҪֹңͱ²ˣޱȱ䣬ȻѾ
̾һתǰȥ
һȥɣҴͷ󡣡񵭵˵һǰȥ
ǰҲһɣԶӰһڴߣһͷųһ˿˿ڣڵľ
񵭵һЦص˵ͷҲ˵ǰȥ
ղֹʱܵķνԶ¶Ų˶ˡ
΢΢һ㶣ܵߣǺ˾Ͱڳǰĵͣǰȥ
һƺʮƽûʲôر鷢ղվĵطֻһ㱡Ľ磬һû˿ǵǴȥʱǱ㷢һԤϵʵĽѾһ޷Ƶĳǽǿһ޷乥ơǾֻһѡǾһ·ǰȴ
Զ΢΢ЩأһȻ΢ЦǶݺݵصԶѾľ򣬾һ촦ҲҪһֱȥԼľ
ѨԽԽԶǵĵһܡ˴Լʱ֮ǱоȻʡǰһ޴䳡䳡ȴôأ·һ޴һ㡣ǾǣǵǰֵӲһſ̬һˣˡ
ħǣ磬࣬ƣ񡭡ΪʲôǶҲţҲţǰЩֹˣķ·һ㣬Ҫ֪ЩɶĺѰ
ѵǵ³ôܣǿɶ񻯼ǿߣôôױܣһ⡭һһı˵Ҳ
ȱ˵ôˣǽǰΣ˵ɡѾµ󷨣ЩӦóе˰ɡ̾һֳһ֮Уܿ죬Щӵϱ㱬һǿɷӲؽɱΡ
һЦεҡҡͷ׼սɡǸһֽͨȫɱ߳ΪһεӰɡǿǼʯǾ䵱λãǱضҲҪΪӰ
Զ˳ŴȥһûκӣԷȴ߿ţֱ˧ʿں䣬ҴӶԷɢĶѾﵽļˡ
尡վǳӣǰǣǻǸԹλɡǸλãɲҪ˺Զ΢΢һЦλϣ˭֪λʸ֮ĵģһСģǱǧɱһ֡
Զһλһǿ㽫ǽλϣҲǶС
ǳΪӵıؾ׶Ρǵɫ΢䣬Է˼յλãЩλ֮£һ߾߰׹ķѵغڵϣȻЩʧߵĹͷ
Ǳ߲һԶѡ˫ʿֱɵɷͻʥеΪʹѡ˫վԶǰΪͶԷ˧ĵͷС䡣
һɣ̶˸ҫ۵⡣һɼֲɱϢӿ˵Ķࡣ
ʱǸϤĹЦٴ𣬻صһƬС
Ǵ˵е壬İɣһжʮֲƽģҪҵĻΪһжƫսߵġǿѡҪӣǲԡǺǣҶѾôˮˣǿɲ䰡šҰֲȫɣЦһʮڹȻϣܿ죬ǵ߾ͳһµӣһ˲䣬ǵɫøѿˡ
ЩӵģôϤⱲӶǵġǵһ꣬һ˽˵Ļٴλ㰲Ȼȥðգ
ʱһĻĻԺлصţףΪΪͣ˲ŲðգЩȴôŪô侲
ֵǣԲǰΪƴһϰɣһŨϱҾȼһ޷ݵ־
ݺᣬѾ޷ԼЩֺγѣԸоտʼ߸˻һ˿ǣֵЩȴһĴڣ֪˶ĥ嶼Ҫ˿ƣôôʵȥأ
Զ˸ŵĺ⣬ǰһ龰Ĵ̼£սҲ
ɱɣ𣡡
412°صΣ
Զͷżǿս⣬·Զŵսһ㣬Ѿȫվλںһһ־µϢ
ǵĶ棬˧λվһȫźɫëӣ˸żǿħȻ˵ħǡ
ΪֿѵϢѵ𣿡ħǵ˸ŵĺ⣬֮˸ı־
ǿͷŵǿ󣬿ħǾǼΪְԶаһɼǿϱħǷͥš
ħǰû뵽Ѿ䵽زˣʶ𣿡ʵ֮д˵ĲɣС
죬ֺģƺǺܶǰѰǸ
ߣͷǣѵҶЩһ˵ҽȥӳ֮ʹƬռҳȥأΪǱطΪǻôѵǶҵĳŵ𣿡˻ţʮּЩ״ˡ
ħǿһеĺ΢΢һЩƺ˼һ֮̾ԭһﰡǽ㲻ҪΪǼ졭
Ȼˣ˭ˣԼǴǹģЦŵձࡣ
ħǵϢ΢΢һǿȻԭǼ̣飬лħġŶǸڤСѾǸϼһץȥˣӦİɡǱǸվڽλϵģ֮ػһϢһվûҲɡ
ħǵ㱩壬ħ֣ıȽһõɮ֮͹ôҲ첻ѡ
ȻǸеֵǣħǣȴûʲô·Ѿȥһ㣬˫֮ȫĿնûһ˿â
ħǿɻı飬̾ˣǲ˵ġҵʶ⣬˶ǼһĨȥκμˡǲ
ħ̾һü֮кȻһɫӡǣһּȵıϢɫüΪѿ·żʹһ㡣
˵ĳء
û뵽ЩѾȻҪŪ˰ɣҪˣȻ㲻ˣôǾʹʹشһɣþˣʹʹشһɣ
һƽʱ˳ʱȴһɼǿս⣬һʮַ
ıԴ֮֮ȼţһֽӶԵ
ã壬ʼִ죬ڶƽ壡ħǴһλͷĴһԾħǰض顣
87ԶһǸλϣ顣
һеһжһǿҵɱУһʱ֮䣬˵ʼ
ԶеֵǣħǸûǽ̫ɱ¾ȻҲɱһЩҪЩѾȥǡһ㣬黹žͿԿǰ䶼Щˡ
Ȼޱȵ׺ݣԶȴܸо͸¶Ҫѵȷ˵Ƕôĥ
18ԶʼħǴɱУһӴɱϱħǵȫ
ǿˣϧʵΪΪô̰ƣǵΪߵİɣȻǣôӮˣ̫ˣʿĽ壡ħǵǴǿİΪħһǿߣ֮ûκˡ
Զʼ֣Ȼ䣬һ˿ԡһеһƺһ½ţһֲԤкȻͷ
Զ㶯ֻҪҵǸλã군𣿡ȷڵλֻҪһܽʱԳٽôħǱض壬ƺѾǰˡ
ǣԶıȴȻô侲ţ嵽һУзô򵥡
ҵ׸ô죿ѵʹһΪʲôָоΪʲôħôغη壿ֵĽֵôӮӰЩʲôأԶ˼ǧٳûж֡
ôˣСӣѵɱˣ˻ôˣֻҪһҲ𣿡ħǺٺһЦƺȻ΢ЦԶɻˡ
Σƺ˾һ㣬˵Ҿ98
Զڸʲô98ΪʲôҪô£ٽһǲӮΪʲôҪһЩ˵һ壬ȴԶʵеʮְա
ԶϹž޲ű龪ˣ̾ôĻǰҪˡ㿴
ԶָָǰԶһƬһӣǲɢȥ¶ǵɫӰ
ôΪʲôǶûз֣ȵҪ֪еݣǿǳֻҪԼղƵǸλõĻôضǱɱƬЩ龰ڸղѾؿˡ
ǿĻû´ĻλǰһһλǿߣһֱԼǣŸεɡأɱңǣǰôֵĻضΪ˱ȫԼɱ𣿡Զƽ˵ʱٱħӣ෴ģħǵüͷĽ¶ɫ
ħǣΪʲôҪôѵҪɱ𣿡ȵȼ֮˿ѾΪļޡ
ħҡҡͷȻһЦЩǲҪ͵ģСӣǿҪȻǾˡԲˡ
ħǵĻ£ֺȻˡ
413ƾ
ĿϱϷ·һɫ̫һ㣬˵ӳɫ
⣡ĿзۻħһȻҲģ
ǺǣҲ̫СˣԶЦһ΢΢һ㣬¶ɷɭЦٽԶһ˲䣬ɷһȭĿĺڹ⣬ӲصסǼɱУɷӰ΢΢һԶǰһ۳ͷȥ
һеһжڵʯ֮䣬ħǶûзӦ屻룬ɫѪɽϡ
ôܣܣħǴţһȻԶɫüΪѿ
Զ΢΢һЦ͵ɷһۣʮĬһЦԶƽ˵ûʲôܣֻε̫ˡʱ̫ãҵĸоʲһȻһֱûʲôɱУǾˣ㶼ûܵʹ࣬ΪʲôǺǣͲҪҽ˰ɣѾûлˣ֮ǰɡ
ԶƽˮѾ̸ǣκεķ紵ݶ޷̽顣
׹Զ͵ɷһݵϷǵиһ˿¡رǸղŲԶߣ˰ɡ
ħǵŭݣֲţȻΪƬķ·ڵѪãһ˵Сӣĺǿû뵽֮ػһĺ󱲻ӢţҸеʮ⡣ǺǣðɣһսˣҲɣɱĻô겻ͿԽ𣿺Ǻǣ첻ңҲû취
Ȼħǰ˵ʵҿĻҵǿҵǵꡣҲãҲáǣʵڲиҪʹҪȥɣҪҲҪǸսϰԶ̾һгΡһʼͲµˣȻ壬ôûжעأעȴԶĵĥУΪ˱סԼж˻Ӷأ
ʹϵ֮ϨˣǣҲǱȼյ״̬;ƿݿǺܿ顣
ħǰԲˣҲԲǰĸλֵǣԶΨһϣûξаʤˡ飬Ҳ޷ȥҰ̾һŨŨı˸ϡ
֮ϣɱ¾֮ѪȵϢɭȻһеһжֱ˵ϢħǺ쳤ХͷȴȻ
ǺǣһжΪɡֵǣллһ̡ǣһҪСģǸһﲢô׶ԸģǧܴˡХ죬ֵǣˣɱħǴһһдųʯ̨ȻԽһһħǵ壬һ˲䷢ԶǵĶһ¡
ħǰߺãһΪ㱨ģԶʮֳأһɭȻɱͷųϻصš
סģаĪ֣飬ΨģħǵصУһǵĻһеһƺƽ·еجζѾһ㡣
ǣ˭޴뷨ܸǣһвǼ򵥵Ľǡǡ෴һеһƺֻһʼ
֮ϣȴԶ֮ӿʼڻԶǵµǸʯ̨壬һɱɢ·ûгֹһ㡣
ʹɫһ԰סΪͷų㹻ӲԼ˼㣬˵䣬ǿվһѵ顣
þõƽԶǸеʮɻ󣬲ĻΪṩ˵ĻᡣȻѾ򿪣Զڵ״̬½ȥֱӱˡ
ǣһʼˣеĽǺȻ˺ܶࡣǷо̺·һţѪɷϢаĸڿ֮УԶʮֵĽ
ڤڤ֮УԶ·˼ЦǸӹɣһбضǸһĽȫǸ˵ƿ֮Уеˡ
Զüͷ΢壬еķ˼֣Ȼһһɰʥϱ֮ػһԶȴһΪ˵顣Ϣȫ֣£еѪɷаϢԼٶţܿͻΪΪڣǵġ
֮ػһ壬Ϊֱϵһ塣Ҳֻһܴﵽĳ̶ȰɡúúãҾͲˣȫָҽɣҳ󻰿˵ǰͷҪǰҵϣҿǺģһҪӰѾ˵صԶǶߣ˭⻰еӣһָһеƣ䣬ԶǾͳΪǼһżˡ
˵Ļ䣬ԭеѪɷϢȻȫʧʼڣǵġֱ仯ԶȻǸһͲԼȺ˵£սʮѰˡ
ǰǡ
ԶĪҪ꣬һ˳Ȼɡ㻹ǵħǵĻסģаĪ֡ڸǣҪη壬ûսʤ˵Ķֻ֣Ҫ㹻սģҲ޿η塣µľֹǰľǿ־塣ѾˣôѾˣһɱȥɣʲô߲ʣǳΪĵ뽣ǹܰɣЦһһ£ֱӽ븹Уһ˲䣬ţԭûжΪȻʼЩƵҲõ޸
ǵֱɿսδ𣬵սȻԶ΢΢һЦǸŻ˵սɣ
414˵ײ
ΪôǵԼٶȻָţȼ˱ԴҲȫָԶеĽҲһЩ
ڵŻͷʮǿаһַ·ܹԶǵһ̶ȵ磬ȻڵŻȫɡ
ǽȥɣѾ仯ˣǸһҪǽȥǺǣǶһ٣Цһǰ
һųͷοɲóˣ
䣬һԾͳڶǰ棬һǿƴϱȻûȼ֮𣬵ڵѾ൱ڸղȼ֮ʱͷųˡɴ˿ɼֻǸղǼ򵥵ˣѾõ˼ĺô
񻯺ڣֲһҪƴǰ塣ЦȻƽȴһ˿įⲻ֪ԶԶԽΣڵȴٴﵽĳ̶ˡ
ѾԶڣڵʵûжһҪԶڣ˵ڵʵʮֱ硣
˺ܿǺɫŻһֲηһеơļµǣǵĽŲոտȥ֮ԭѾ仯̺ȻʼŤܿ죬һеһбȫʧ֧顣̶ȫʧˡ
һеһжٿǸ˵УָоĹ̵ġ
ǸɫŻ˵ĵһӦ̽ߣһǿҵΣдÿ˵ͷһ˸еʮֲĸо
Ȼ΢֮Ǳ㷢ĴߵĻǲҪ
ķǣǿĺɻ֮ǣǶôϤĻԶԶأǿʮ磬һּΪʵĸо
Զȴޱƽ˵ϣϲ֮ɫҲһûж೤ʱͣ
ԶȻһЦʶΧһɨЦİϷɣҪǵСˣȷѾﵽٿһеĵزǱ|ǵ˼룬ְɣǿ®ɽĿ
Զһ˫ֿٽһӡһӣһķԶȫںϡ
ȻԶӡ࣬ڵѾﵽ񻯳ڵľ磬ȫô򵥵顣
Ƕûʲô̫ؿԶǿĹǸط
һ죬ɶҡԭֵĵطһ޴ĺڶ·һжԶһ֮ʧһ㡣һŰСӰǺڶƮַ˷ĹЦԶһзĸо
ǺǣڳˣΪβĿʾˣǿǰ֮УǲǶһԴԶЦţһֿƴϱǣǹȴûкǰֺǸ˵ɱǲý
˹ЦһǲԴҲҪб´ùҲ֪ǺǣСӣĺܳҵϣû뵽㾹Ȼô಻ͬһ͵ԡʶղŵĻþȷ̫ѣǿЩþҵҵڣǺǣĻĺܲȤȤ
˵ĴЦصһƬУѾǿӰĳ̶ȣԶڵΪѱܵӰ졣ȻҲǾԵģֻҪǵľ㹻ͣôȻȻԵֵסʴ
ǺǣллĿ佱ð㼸⣬㵽˭ΪʲôҪôˣħ֮ȷ飬׺ûйϵԶʵرһһڣ˵ı̾ͱˡ
Ȼ˵˶ܲµڵı顣һЦôԣʵԶһҪĳ嶯֪Ƕľһֿ飬óȻκĵ
ǺǣСʵ⻹ЩϬΪʲôҪأʲôˣԴù𣿡Цһס׵İʼɢţһǿѹȸдӰͷųʵԶǵѹ
Զ֮ػһȫȫͷųֵǹɰϮһЦĿзƺյĿռԵʮ
ǺǣǲˣĶûеҰɣԼֶûУǺܿԶЦ֮˿ûа
ɷ·ʲôҲǴЦһֻ˼˼
ɷĻ䣬˶ʼЦЩЦصţԶߵ࣬Ƿ·һÿûκιϵ
ԵģǲеϢԽһǿɷϱǲһ˿Ѫɫ
ԶаЦ˵Ҫҳȥǲ𣿿Ĳ¶ˣǡ
סڣһȴ˿зȻǸǶ
ô£ô򵥾ͱˣľҲôԶЩƣֱЩ
ԶСģЩǸһ·ܼɻм֣ǸһԽͻһЩǵȴǿطȷЩΡ֮һСԶ˵ͷЦһѾҵˣطǻɣ
Զ֮ʱе˺Ȼʼ˻һȵɱͷų֮ϢƽһʮֹŹֵ̽ˡ
ǺǣܲǼŭңţĺܲ
415ص
˵ޱ䣬˭бɱ⡣ֱɱȴûӰǸ˵ľһƺôƽû˿ĸ鲨
ɱʵԵģƺֻһֱܵ㷢Ǹ˲ܿƵ
ԶһһּΣյĸоͷʵǰҲûκοԵͺһվһɽǰƵɽͣԶķۡ
ǿԶаȻоԼǿѹţٿˣһԼûжһ޲ѹȡ
Цһ˹ȥΪǿԶȫԿ϶Խ˽磬ôаսûжˡһλ񻯺ڵǿߣֲսɲô׺İ
˵ɣʮǿֺαغ˵еʵʲôνֻ֪ħ֮飬ǲģʮֱ䣬ǣûͷŶŭѾ֪ƺһʮ󷨣ľȵ˱ضܵ󷨵Ӱ죬ǸղѾ֤ˡ
ߵİһư۰ĴڡɽòڵʵʵҲ޷̽С
ðɣǸҺܴľϲҺܿġǺǣû뵽һξȻô©֮㣬Ҹе⡣ǣҪ˵ǣħ֮ȷûκιϵȻҶɱ˺ȤҲûֳôĶǣ֪˭ɵģУΪҪɱЩҴļһҲжѡҵѾ̫û˺ҲЩˡֻϡеɣС졣˵ɢһǿƣһ޿ɱǿֻһ˲䣬Զ˵ѹǱͷؽڶֿ
쿴ʹɫ¶˵˷ܸУһַĵϲáɱΪ֣Ա˵ʹΪ֣ԶǸеһ˿ĺ
죿˼ͬѵѵйϵԶаƽľؽǹǿĳֵ
ŵȷʮǿ󡣡ƽ˵һ㵭Ľɫ⻪һ⻪ͷųϢȫȫ⣬һ̣·˺ܴɱ䡣
ŶǴĹâĴҲǺⰡСӣѵǲڻеǸСһ΢˫ۣ֮дһ˿Ц⡣
Զһһֵĸоƾû񣬾Ȼ˺СһҲʵ̫˾ˡ
Ȼȴûʲôȵӣ֪ǰļһϲ֪Ǽǧ꣬ӾԶ
΢΢ףǰܿҲϡ档ǺǣȷҼ̳еҵȽ΢ʵǲ̫Զˡ
ɣѾһ򣬸ղŵĻѾ涼һҲ첻ġô˵ҲǺӵдǲġŶǣţߣѹ֣ǿӳħ֮ȣڶˣЦţָо·һСӵõһһ㣬һַĵĴЦ
Ҫ˵ôˣ죬֪ǰǰôСǣȻͲ˿η֮ġϣ㻹ǿ㽫ڤҽƴҲҪսףɷʵѹƲסĵĻͻأĴԭƽĻ궯ԣɷڱһţһֿʴ
϶嶯󺰵һɷüУʱɷϢʼػظԭɵҲʼٻָš
͵ŵɷ궯õɷƽ
ƽ֮󣬵ɷвһ˿£ղֻһ˿ܵôĴʱʩȣʱ궼ǹ˰ɡ
϶壬Ǹӵе򣬿ƵطŴǵһ˿ͻ̱Ŵǧ򱶡ǹŭܹǵ꣬Ҳǿɫʮȴ¶΢ЦƺʮĻش
ǰǸСһ˵Ķԣ㶯ŭǻŶʮǿҵҪǸСһ˵һͿҪôġЦ˵ȫȫҪŭ˵Ļ˵жһʮֲˬζֲǰ£ǻӲؽŭѹȥ
Ȼ첢ûſں˵ԱߵĿռ仮һԼ׵ѷ죬ֱӴ˸һƬռ䡣ռ֮һڵ߳ǰɫɢһֲ֪ʲôԵϢ
ɫ䣬󺰵ôˣ
շɷıȥֱȡռеڤʱȻЦһһɭȻĿзֻ˵ǿû˵֣ܶôðɡ
һƺߣɷ˫־ڤһʱһ׹Ȼ˵ɷǹɿֲĳøĿռ䶼ֱļ
416»Ҫս
ڳˣһ֮ƵĹɷӦɣһᾢ¡
˵۾ЩˣΪ˱ĲӰ죬ӲѹеĻǵۿ˵ѵƣɼǶôطŭ
һߣһ͵ıԴɷڣȫȫųɷ⡣
ɷϢһҪ˵ͳһ
һһ㶼ʡġһˣǻԶСӳ졣Ҫ㲻С̱ӵĻʲô壡ǿѹĵĻĵǣȴô׺ݣ·Ҫɷ̻һ㡣
ɷί˵磬ҲҪô˵úҵֵܲǮƵġҵĴڣҴ˻㻹ǿܰɣǵȱģǸץȥôãĪѾ˺ħһĴˣ
ɷĻ˵ɫóȷڤǺ˫۱յý·һǿסУô΢
еʮ֣ΪʲôտʼڶѨ֮ʱǸоϢô΢ڤǰˣָоȴȻ˺ܶ࣬·ڤͲһ㡣
һᣬȻϷƵЦ·Ȼʲô󺰵ѵģѵ׼Ҫ
ǺǣҪô˵ȻкƥеǿһûСڤСһ֮ΪЩûɱȻλҲкҪúôҲһԭ򡣿û뵽СһﾹȻǣ⻹ҵĸеȰûôӣ飬ǲϵģ飬һӻԾϵģСһ֮ϢʱǿʱΪڷӡһǿǹһֱƽʱǸֲκġǿˣʮͣȫͲһɱ˿ħģ
üͷ΢壬һ£˵޵ôڤ˿Ժػһʹ鼼⣬ʱ͸ûʹùҲһֱֵ顣
ô˵ڤʲô¶ûˣΪʲôڻԲѣ㵽Щʲôα͵͵ɷһʮֵϿ
쵭ȻһЦҡҡͷǰϲˡˣô˺Сһأ϶ķ߰ҿɲϲɱӵд֮ˡҪ֪ӵд֮ѾټˣҪǱɱˣи˿Ҫɱҵġ
дһ˿ΣһǽԶ˵ͷԣ˿ԶԸ𣿴Ҳֻӵ˰ɡ
Զüͷ΢壬һ˿ɻ·һֱһЩ飬˵ĶǸѵ˭Ϊʲôô飿һеһжһ޴֮С
Ȼ˵ĻôǰܷڤǰȻ뿪طղſڿ˵Լʮô򵥵Ӧò̫ѰɡԶ΢Ц˵ȻһЦǻеζôԡ
ŵɷԶ£ܿ죬˱վһţеһһͶʯ·Ҳɽ꽫ʱķưɡ
˷ĹЦɭĸо˸еʮֲ˶Ѿ׼ֻһ仰
ҵȷȻ˵ϳ˵˵Ķ֪һսѾ޷⡣
ԣҾͲˡ¶˼ҲǺܺ𣿡ȻЦһֻ˳ȥ׼Ǵ򿪵Ŀռѷϡ
ߣ֪ǰǰסǼһҺȥڤǰһڤǰ䵽ǼһУԶ󺰵̻һ⣬Ǵ˵ѷ졣
̻⣬ԷֹǿƴϱһƬ̷ӿɷǺˡ
Цһ˵˼ã붼ûͺ˶ԶеɻǣǸ·ںڤһ㣬ѷԶϣǺվһս൱
Զһ˫ץסǿռѷ࣬һӲǽǸռѷ򿪣򿪵һ˲䣬̽һޱȼ
ǰǣľ̹ȻԶ󺰵֮ػһӿʵ̫̬Ͳҵġ
ԶһϢʱ䲻ͱǹȫݻ١ǷӦÿ죬̽Լѹȥ
ʥڤֻƳһЩҪ˷ʱˣ󺰵û̫仯
ʥ˵ͷ̽ڤڣǵĻƹڤϵ⻥ӳţܿ죬ʥ㽫˻ʮ˵ˣַʮֹ죬û취ܿ⿪
ʥĻǶżˣô죿ڿûʱˣɷһ˿꣬Ŀ£ûܵӰ졣
֪ʥüͷ壬·ЩʲôȻһа취ˡһץסԶָ֣ΪԶϻһܿ죬Ѫˡ
Զһ̴󺰵ǰǸʲôΪʲôҪҰ
㣬ѪεڤУҲΨһһİ취ˡǿķӡ֮ײĻһкܴõġѪҺоͺҪ˷ʱˣʥٴǿһ£ץסԶڤϷš
ԶȻ֪أ̴߷ڵķӡǿҵʹཫǷӡѪҺ֮УڤУʵҲڲΨһѡˡ
Ѫһ̱ΪɫڤУɲǼ䣬ڤϱ㱬һǿҵ⣬ǽɫĹâһȻֻǿܼ򵥵ιѪֳĶ൱Ĵ
ѪҺĿ룬һ̣ڤѹˡ
417²ع飬
ǱߣսʮࡣѾʼƴȼ֮Ϊǲ̫࣬һսУֻһζı˿ûƽյη
ǱֳԾһƣȻĹ첢ûжЧҪȴô򵥡żﴴһѣͱʧȥսˡ
̣ɲаôȥĻҿɱˣ˵Ҳ֪ô£Ϸʵζ
Цһε˵㻹˼˵Ҫǰң¾ѾԽڵĳ̶ˡܹڶˣ걻Ǽһ˰
Сһֻͦӵд֮Сһʵ̫ˣִ̫û˼ˡҰɣЦһִֻڿУܿ죬һ޴Ŀնڴǰ͸Ǿ޴նǷ޴ԲǣĸȴһԣǾ
磬Ҫʲô񾪲ܸһҪˡ
ҰؾɣۣкսʸˣЦţһֻķһץĹǿĽɫâӼԲзɳɫ̱ѿˡ
ڸʲôôǸϲͱųס֡ĳˣҪ֪֮ԳΪҪΪԼѡԼĻǣԴѹħµǣڱôһ㣬Ȼָˣħµȫָ
ˣ¸鷳ˡ۰Ͱ͵ؿ콫ĲлȡУʮεؿĵӸɳͬʱ޽ķħ¸֮Ҫˡ
Сһлл˰ɣĲлѾȫҵˣԷǿսˣǺǣϲǿСһˣȻҾĸеȤġƺʮε˵ӣƺеʮί
ǰ϶ı̬һȻĹɲл꿪ʼڣΪԺͺܲһˡħµĲһںһôʵؽвĳ̶ȡµʱаҪѲ
ټϻħһսħ£ȴ飬֣ħӡħȵĽ㵽ڣ¡
ǰûһм˼ôɰǸˡҵĲлһֱѹһ֮ҵĲлع飬Ǹ֮ȻʱһжˡǰϲսǸ֮ɱǿ̫ˣҪǰŪĻ㲻ͿԺúõؿĴһ˰ɣһܴȤɣЩε˵ΨһľǸϽǸˣԺľƾ͸Ͼˡ
ԭأµԼԴƺ˼ЩʲôΣ˰֣鵹ĺܲʵЩˡΪֻǾȡ֮ģҪץ˽ǻĺѰˣˣһСèСҲǲܵġǾͺɣڳʱ֮ڿҲֻ˰ɡ
ʮεҡҡͷǰģôһѪĳ嶯ǣΨһеοľĵлڣһּٶšܿͳԽߵķš
۷壬ⶼѾڵ֮ˡӣԸоԼѾԽǸŸǿš
ȭͷѾоһǿ̬Ⱥ۵̬
̬ļһٴλˣڵ˰ְŵˡεҡҡͷѾоͬȻ쵽ڶںڣڴˣŲˡ
ֲϵײȻûн֣Ƕ֮ѾԱߵҪѪˡ
ʮ֪Ȥ˵һߣѾоˣԼѾܸκв෴ˣ˴ĺȣĻĳˡ
Ǻǣܲܲʱͽĳ̶ȣȻǾҪ۸ˡЩСһ򶷻Ǽ鷳鰡ʮεذڰ֣ȷֻһĳ̶Ⱦͣˡ
ֻдԸоڵȵرôһ㣬ָоеʮ־ȡԣչֳԲǿ仰˵ֻ㴴ѣûʹǿ
ĻǰСˣ򣡡һȫˡ
򣬴е򣬴ԴȪڸտʼͲʹΪտʼʹôǼֱһľٶ
ȴȫͬˣѾһʮֱ̬ĳ̶ȣⴴҲԺ޹˼ɵʹˡڴ£ʵһΣϲ¶֮ɫ
ҵоȻʹñ򣬻ԼȷҸеʮ־ȰǺǣʹɣҲ̫ˣЦԭƽĿȻʼŤǿʼӿڣνڿʼˡ
ǣ˶еɻǣǸʼŨţֻǽĴУȻʹ񵥶һս벨ˡȻһսˣ
ԶǱߣڤɫָҲʼתţϵһּٶȻָţܿͱ˶ʮģ
ߣǰʲôʱôԼģʱһûͷ˰ɡɷû˵ƺڤ̬ʮֲð
Ϲҡɱ㡪ڤȻһȻһȭ˵ɷϣȻĹ˵ı鶼ЩˣɷʮֿŵѪ˶˳ȥ
418ڤǿ
Ҫ㡪ɷһɱų˹ֱӽڤ·һץ
ڤģʮԺ·û˯һ㣬ƵָŵɷͰ͵˵㡭˭˭ҡҶɡǺǿģССҡᡭ㣡
Ͱ͵ĻԶĶͷʱߣڤʵ̫˸еˣȻԼĶԼĶ磬ȫһЦҲڻħսǿȴǵɷͻʥֻǸĽɫȥĴǵɷ
ڤԺ֮УȻ뵽ԼĿɽõɷеЦá
ѣ˭ɷǾ޴ԶǶĤۡ
϶ôģû˵ݺݵͷһơ
ɷĵ÷ģͲжʱڤȻһ˼㡣
ôܣ磬ôҲץطˣС磡ĵܣ磬ҲǼһץ˰ô죿ô죿ôǸһﰡӣӣǸϼһﲻڿɣڤţҪӴܣ״̬ʮʮַ
飡
һԶı̱ôˡɷʥ飬вԶͷһƣͬԶеʮֵľ档
ôңڤҪˣȻһҪĳ嶯
̫ˣ͸ô򣡡֣׼ͷһơ
ǣˣģ㾹Ȼ綼Ҵ򣬿ҽ첻ݺݵر㣡ڤһһȭ˻ʥʥҡҡͷ磬ֲǲȭͷҿǡûи
ʥһֱӱڤһȭ˳ȥ͸ղŵĵɷһıѪţģǼΪǱ
ԶһԴʮεҡҡͷǴ˵еĻħֵʵ̫˰ɡ
Զûз֣ڶڤ·ڿһһ㡣ڤ壬߬ȭͷͷųһʮǿϢ
ϴ󣬸ղһȭĺˣ㿴𣿡ɷЩ͵˵дĸ֡
ʮֻеһµɷԴҲǴ㶰˵֪һɵĿ㰡ҵ찡ѵһǿѾʼͷ𣿡
дȫţʵڤ̶ֳȣҪ֪ڤǹϵķϲģһֱֵܵıӻģֵʮ룬ڤͲ˰ɡ
ǵǸСϲ𣿡һ㿴ڤԾؽԴ˹ȥ
㣬С֣ڿˣȭڤȵ˵Ǳ֣Ȼ
ɫ䣬ѾɷͻʥĲ״ԼȻһۡʶؽԼǰ۳һɫĶƣסԼš
ڤͲƣȭͷֱӺȥҪֹΪǶƵķ˵ǿ˼㣬óȻȥضᱻ֮ˡ
Ȼ׼ֹʱһʮ鷢ˡǹȭͷȻŴʮֱײǻɫϣֻһǶϾͳ˴ơһȭӣɫһּٶš
ķӦν죬̽ҪĶ˱ʮףܿڤǿһһΣ亹ˡ
ǿȭͷǶ飬һȭɽպһ󶴣ȻһУڤ˲
һɱҰŭǴڣڤһ
ߣӦõģħ֮û۸ңдÿΰңҶҪˡټ棬ȻҪݺݵһˣлл簡Ҫң»ôǿЧأն˰ڤֺǺǵ˵֮г䲻ͯġ
һҪѪĳ嶯ˣû˵ʥػˣݶţᶼҪ۳ˡ
磬ǿҪˣȻҴˣ˰ʥ޵ϡﻩģڤǲ˼ؿԼȭͷɣԼҾȻǸСָˣҾȻѻСˣ찡ôܣ
ڤʮľګؿԼȭͷ֮УһӴתţܿ죬ʹ󺰵ǿ󣬺ǿҾȻǿˣҲҪֵǱˣҲǿˣҲҲǷˣ̫ˣ̫˰
ڤʮ˷ܵشЦţȻԶȴһڤղŷĵĺֱûԼһ㣬棬ⲻСʱĴ
һһսĴ죬ллˣӦôı仯ɡ
Ȼ䣬·뵽ʲôһסڤʮ˵ȻѾָˣҲ°ɣһ㣬ҪܲаȽ⿪Զķӡɣ
419·֮
úܿٶȽԶڤҪ˵һ£ڤɫ˱䣬̾һ·Щʲô
֪˰ɣѰ㣬Ϊ˲аֻԽаķӡȥʮֽ缴ңǹڶʮֵΣաҿԸоǸĲɲô򵥣һսҪԲٿǣԶķӡ⿪Իܶ࣬ʱֶԸǸ죬һԴģģǿ겨һƬȫ֡
ڤɫȻÿͰͣ˵ԭǲΪ˾ҶҸе̫ˡЩҿǳ˺ö࣬ڴû뵽ֻΪҾ˲ˡ
飡
⣬һԴʮû˵ûĵһû´ĻʧɢһҸطʧٰɡҵҵ㣬ҵǰһĵܾһ𣬷ûħѰҵĴڡǺò׾һ𣬾㣬Ϊûˣ㻹ﺿҲ㣡
˵˵ţǼҪȥŵڤģ
ˣɡƣǿǻħǿɣһ˫̽һӡᣬǽͬӡᣬķ֮ƽԶΧм䡣
Զ£죬֮ȫ߷аķӡ֮ʱܳκβͽǰɣ˵Ĺǿƴϱֱӽȳʮ֮⣬ɴ˿ɼħۼһʱǹǶôؿֲ
ʮ֪Ȥվһߣǧˣֿħķ֮ˣȻ̬ƽĳ̶Ȱ
һ۲Զ飬һʱҲʮСĵضħķ֮ɲô򵥾ͿԽӴġ
Զʱڣúܶ˸евĹɡǾִ
ʱմħķо֮ػһ֮һֵͬڴĴڡ
Ȼûйķȴ˸еɻ䣬Ϊ޷޷ֵģմȾˣǾͱضҪѪˡ
Զ˿ҵģľ߶ȼУƾħֵܽԼڣԼľ
ȻʹǲԶģֲ̫ԶڵľڻļʹǲԶġ
аһһȵĽϱɷڡɷϵĺڹʱһԺȫٴδڤڣضӵֱעڤУһּΪӴˣڽôһǿ֮󣬽ضʮΣաڵڤ·˿ûһ㣬֮ڣ·һԶװڲһתУɿ񱩵תΪһƽ͵ʥڣһ˲䣬ʥǿ˼㡣
ԭˣаֲҪڤɡ˵ʥаĿǣǻʥҪΪǿһǵɷֱĻʥضûа취ôѹҪڤתħ鰡ǻħ鹲ͬڵԭ𣿡龪̾ʵҲǵڲ֪ԭ򣬸ղͲ֪ħʲô⴫˵еа۽ˡ
ʱԭںսĴȻҺһ嵹ɶײ֮Сֻһ죬ձôһײֳһֲĴ󶴡ǴЦŴŰзɳϵİ׹һ㵭֮⣬ûܵκ˺Цһ֮ѾˣѵͲܸһЩϲ𣿿ֿɱ
ɫ䣬̳˵ĴоѣԴڵȻ쵽׵ʲô̶أ
ԶĵĽ⻹ɵؽţڻʥ£Զڵаӡʼһǿʥڲţ·ʱӿ
ƵԶǱߣԭԴı鿪ʼأɫʼأһʮֹŹֵı顣
а󡣺üһԭСһﻹǿķӡס˴ȻҶûע⵽̫˸еˡ˼е˼˵˵ţ㿪ʼһԶȥٶ˵ɫˡ
죡ȻѵֹνѵηǸСһ𣿡
ĻĽŲͣػعͷϴŵЦݡ
Сһ˵ҿǺܲŶ컰䣬һǿİ׹ϱֻƺһ˾˳ȥʹղһĽ֡
̫ˣ飬Ȼָ㣬ⲻððɴЦţԶȥ
аѾʼûиղǰǿơҲǱ˿СģϾǼΪֲķ֮
첢ûߵԶǵĴУֻվڴ֮⣬شһƺһе
֮Чˡǹʱǹ·һ㣬ʼƤУͬʱй¶ڻļ쾪Ȳѡ
Ȼķ֮ղСһҪǿܶˡǺǣʹǿķ֮ΪСһ⣬СһǷ˼˼˼ҾŰɣСһ֮ܲҼһ£챻ڻٻָȻûжֻ֣ǾվǶŻƹԶظоһɼΪǿѿһƬӶе˷ܵҲǼ˼㡣
420³ʼʥâ
ǾԵĿһеĿ̬
ѾԶǿ˻ܣǴʹĴ򣬶û취ֺ
Ѿŵ˼㣬УѾûκܹ赲ˡ
ԶϣǿҵĻƹԼٶԶڡԶڣǹǿķӡѾڻ˴룬ûɣԶܿ챻ųʱԶضߵһֲֿĳ̶ȡ
Զ۾յýĺˮĶͷɷǺˡһַ˵ʹ࣬ҪšͬһֻҪƼĺھѰʱ̡
а֮ʴڵķӡñӡʥõ޶ȵĽšһһԶо˷ܶʹһеһжȻתţѾôľǿдңһֿ
Զȫţһν֮ߵıضΪһΣܹסֳҪǹǿ˵־֧ýⶼ˳ࡣ
ڣȻת֮ʱԶϱһɼǿҵϢǹϢƬռ䶼ʼս춼ſ˷֣¶˷ܵı顣
Ѿɹ˰СһȻûʧܵôǿķ֮Сӣ֣ЦţԭѾʮǿٴǱǿֱӱ˳ȥѪ硣
˿һĵϸ˿ֱӽħֵܲסűռΣա
ħֵ˵úءǱѾͷ˴ֱǿǵĵôǿҲܳŵסԣѾȫԹȥ𴴽ҪǱࡣ
ЦһһۻвĴ񣬺ε˵⼸ϼһ￴ûˡһжԶİɣԶκβǸһĻǾûκΰ취ˡֱ̬һǰҿ˲ʲôսˡ
ȷ鵹һֱսֵսֻסЩɵˣڵͲܸκв
һ³һѪĭиһƬɬղŵѾԽ˵۷ʵ౶ĽвʣҲΣǣһҲҵġ
Զİɣ˺ɣ̾һʣһλƵ֮⡣ȻǰǸһƬռȽС׼׵֡
ٺһЦ߽ԶһֺηЦݡ
û뵽Сһļһ֪տʼָͺ˷ôʱ䣬ʮֲˬҡҡͷƺʮֵΡ
ԶϱֲͬĹâţѿʱеһƽ״̬Լ޷״̬ԡ
ԭˮ֮У·͹зһ㡣־˫صĥҪСһȴ˾޴ı仯·ȵĻɽҽһƬѩ԰һ˿˿еʮ
֫ٺͷųħ֮飬һʥϢţ֮ػһΪԶڵİ屻ν
嶼û˿аǵаϢѾ֮ػһĴ֮ȫӸɾʱԶ·ʥ֮ϵһ㣬ɢôǿȴôº͡
쿴Զǿˮ·ҪγˡΪԶǿ˷ܣҪĻԶͷųʥϢһΪ
ʼʥâöˣþûˡǿϢ𣿡һԶɢһ˿ʥϢеһͨһֺþöûеĸоˡ
ʼԶ۾һɢŰɫâ˫֣ȷʱһּΪ泩ĸоָоݵġ
ʮе΢Цɫ˵ȷǳʼһеһд㿪ʼǳʼҲǲڳʼ֮гʼӦöɡ
Զɫ΢䣬֪첻ſں˵˵Ҳ̫˰ɡ
˵㣬ҵǱҪǿ㻹ս𣿡Զ̽ʵ
ǣȴϵشЦһɿϢϱȻԶϵİɫâҡ
Сһֻ˵ϢǿѣѵΪ𣿾֮ܰǿСܱģңҲûоԵİսʤһе׼Ǹ֮񣡵ȻóˣҿɺЩСһﲻһЦţһɾǿϢԶȫԶظоϢĿֲ
Լȭͷ¶ʮȻ΢ЦûΪĻþɥǸоһ˿ȤûԼڵԳԽ֪ԼѾԼһ޴ıأֻҪʱ䣬ƾԼԽһС
ǺǣǰȻĻҾžҵȫɡʼɣһͷǰڵǿȰԶЦһӰȻʧˡ
421°
ֻͦЦһһŨҵİ׹ȻϱֱӽʮﷶΧȫ֡
һֺֻȻһץסһֻٺȭͷԶͻȻһǰȴôزһ
СһҪôóȻҪˣǿҵ֮УйõģЦֽץԶȭͷһɼϢϱǾսΧԶĴǶظо
ǣԶȴȻ¶һ˿΢ЦһʮֹЦݡ
𣿲˼ƺұЩԶ˵ɫ֮ǰԭץסֺȻ˾޴ı仯Զ徹ȻһΪˣȭȻɳȥ
˸ԶֲͬԵϢÿϢʮǿǿ򶼳˼˿ơ
࣬ҵ죬ɣԶһһɷսϱÿһɢ嶼ͷųһǿνȴǰĽϡ
ϵİѾ˼رؿڴǶİѾȫ飬һ˿ѪؿڴȻˣ
ãþˣþûָоˡɣҿǿʲô̶ȰɣЦźȻԭЩ̿ʼŨһַ
ǺǣʧģԶЦһħ˹˳վһֱߣٶ춼оɻ
Ȼܿɻ㱻⿪ˣȡ֮ȴǾɫ
֮񽵣
֮ǧ𳯣
֮޽磡
ħ֮ħХ
֣֮
֮Х꣡
֮գ
֮ɭ޵
Ǻε׳۵ľ󣡰壬ּǿŰֲͬĹâǰֲּ
ʱظоΣգȻʮֲֿ׳۵ľ£ɵЩʧˡ
Ӱѵǳʼʥâ𣿰ֲͬԵʮֺгصһûκųǺֶΰƺĽһ㣬ǰճյģԶһҪɱĳ嶯ԶɱڶԸıҲ̫˰ɡ
˳֮Ӵƺ޾ʥһͷŵϴһǿսԶо¡
׻һսľ޸ǿĹкȥνϴһʮֲпɱ
ȻԶȻΪܸɶ˺򵥣ԼͲôƴˡ
ֻһԵĹǷűֱֻ۴ЩһȻ˳
ָоĺˬʲô㶼ŪɣһˬİĦɣʮ泩ش󺰵Զȴûκθ鲨ƺһмֲһ㡣
ţˬģԶ˵Щ鲻ʵص֮վʧܡţ¡¡ȻصϣһּΪǿķ֮
ȻЩûиʵԵ˺෴ģ·һ㣬ÿһζͬǿȵֵסЩƺѾÿһǿһ㡣
ԶϹž޲·˼ʲôһ㣬һһţҲûʲôĸ仯
ԶԶؿһսȻǾսʮ룬ǵȴ쵽ǿв˸ĹâЩӦϢǵɫ̱Ͼ
еûѵ޵Уг⣬ʮֲ⡣
ġȷ֡Ϣƺûƽ֮гСԶڷӦĸı䣬һȵؿԶû´ĻʹһʮǸͲ˵ô򵥣
˫˸ǻ۵Ĺâ·ѾһС
Ĺ֮ͷųǿսĻЦţһʤߵĿС
ѵȫСһ˵ҪҾϲģղŵЩҲʵǲЦʮȻشЩ߳һҳûմϣʱ״̬ħΪš
Զʱ۾·ûĻƺ˼ʲôȫˡ컹ЦţȻòԶȴûгֹԶ䡰Ŀ񡱰վǶ
ȻԶǸһ˿ȣһЦĿзԭԴڶˣһ̣ЦݺȻˡ
422ʤҵ
Զ¶΢ЦһֶȻһеĸоɫ΢΢һ䣬̶ִЦСӣ˵Щʲôҵģ޸Դ֮Ҫ˿ԣ
ţ𣿡ԶЦһһȥ
ɫ䣬һһƺԶһǿľ硣ǣԶȴȻûʲôı飬ǹɾϡ
ʮֹأǹɾ羹ȻֱӴԶϴ˹ȥɢڿУûиԶ˿Ӱ졣
ܣôһη޾壬ܣԲܣΪǿң򶼿ʼߣ˺ʼˡ
Ǻǣֻͨħǰ˵Ļѡ󣬵ȻľǶԸ÷˵ǰղѾһж¶ˣҵ߶ߣǣȴܸ߹Ҷ١ֻȵѹƶѣΪʲôǺǣҲΪΪĿΪ㣬Ա˵ΪģֻҪԼΪѹͣӦر͡ҪҲµûĻԴɡǰԶ΢Ц˵һϷʵ
Сӡҧгݵ³ۣò˵ڵ˼Ѿȫˣ֪ղԼһȻֻҵɦļûﵽ
ʮɻؿԶǱߵ״ǿʼ仯ԭǿʢİ׹⿪ʼ䵭Ȼȫʧˡ
ô£ѵսѾ𣿡üͷһֵĸоӿͷһɻ
ǰڻҪٴһжѾˣĽڻʧܡ̫ڱ˵ǿǿǣעʧܵĽ֣ǺǣɣԶ˵˫֮˸Űɫâȥ
ССǰԭ£ԭ£ϢȻƬռ䶼ʼҵزţһ
ռȻ飬еĿռƬڡԭããһƬһƬڵĿռ䣬ƬռڵȻȫա
·һ޴ĺڶͣЩǿĿռڵݵİ۶ʼڣΪһǿڣʱòڳǰˡ
ɣȵݣסЦˡ
ͷȻͷԶţԼƴôãȻںһƴǿӾʵ̫뺷ˡԶҲ֪ϴΪʲôҪˣʱֱʹĻʵ̫׺ˣҲѹôķӦ
ԭͷǰҾ͸оһŨҵɧζû뵽ǰ㰡ԶЦƺ⼤ŭ졣
Ѿɫʱһֺ޼ɵ裬ԭ΢Щƽľ̿ʼɽˡ
Ϊ˵ĺڵģǵͬĴڣ񱩵ΪķͷţƬɫУٲȻΪһž޴̫ȴͷһɼǿĻϢһֲּ
ԶɫһݣѸٽ˼㣬Ϣеһ˿ܵص˴ǰ棬ǹϢǴܹ赲ġ
ǺǣŶͷǰϣʵŲûǰǺǣɣȫžˣԶЦԴķӡ⿪ϢҲÿࡣ
ضŷ죬Ȼɫ䣬󺰵ԶҪСģⲢԼȥħ֮ħ
ʲôǵں𣿡Щһ˸дͷͬʱһɷŭԼñãôܳܵأ
Ҫ嶯ԶɡѾ㹻ǿˣҪġʮ˵˫˸˷ܵĹâУչֳһȫΡ
ħѾıᣬǵѾݵĳ˯Ͼǵʵ̫ˣǿķ֮Ҳôӻ
ڣǵϣȫȫطԶϡڸտʼҲĲɱǣǴڵʧˣһǱˡɱѾôԣӹɵġ
ԶǶͷųĶһּϢɱѾȫʵʻˣұһְɫĹâɱԶѾ˼㡣
棬ԭһжֻöѡνλֻһǳ̵Ľ׶ΣֹһйȻԶаѾоԼǲ񻯾ԺģԵǿ󣬾ԵİԵ
ھۼżֲĻħ֮ȴħﵽ񻯵ľ磬Ѿȫȡ־ۺϵνֲ
˶ͷʼ忪ʼ仯ʮɣʮɣʮɣһɡ·ûֹţǱƸԼαţɷǺˡ
ǶȥɣͨʥǰǶţѾȫûǰƽͣһֽ˻
Զͷ¶Цݣܴ󣬵ǡðƣ
һȴԶзһ̣Ӱ󣬶ǶһѪ
ܣôܣڵܱҵ츳Ҳܽҵ֮ϣ㲻˵ҵģȻ϶һ󶴣ڵƻ˿ûмĸԵڲģ˿һۿɼٶȻָš
Զıʮƽ޷ԶˡתһȻ֮ɫ죬¶ʮȻ΢ЦǰΪһ𣿺ǺǣȷĿĶƴұ˺ܶ࣬ǣʤĲҵҵģԶزһֱӵģǣȴҪģνĳʼԲǰҪȡˣ
Զ΢΢һЦͷȥûκϢƺţһйڳʼĳױˡ
423׼
ԶĲʮֻÿһ̤Ĺȴһ˿ĸо
ĺˡԶͷųĵ֮Ϣ˵ĵǵǸһΪޣȴԶĴһʮľأ˶ԶڵΪ״ﵽʲô̶ȣ˭ҲΪԶھֳһΪԶϲûκ
ܻⲻӦܴﵽľ磡֮ԴΪʲôΪʲôԶβ͸ģȴһ͸㺦𣿡ţȻѾۼʮǿԶǰȴԵôգԶڵ״̬ʹöôǿԶҲƽ֮޲
ţɣʧɣҲΪһ𣡡ԶǸһ˿΢Цһֱֻ̧ɲǼ䣬һǿţϲûκ·ǿ۵һ㡣
Ҫɱңҷߣҷ߻𣿡ıЩħΪֲ
Զ·ûһ㣬һ˸еսϢ
ȫҪˣֲֿѹ£ʲôһҪˡ
ҪʲôҶ㣬֪κҶԸ㣬㲻ŵĻԷӡҵ꣬ҿԽ׼㣬ֻһԭ۵ϢڷţԶеӰ£Ϊһּٶ½ţĸӵػˡ
ΪԼʱԶȻʼԭ۵Ҳǹ̶̬ûơĽŵ˼㣬Ѿָԭе̬˶ͷ˺Ȼı飬·оԼѾյ㡣
Ǻǣղ˵׼꣬𣿡Զƽ΢Цֹž޲ʵһַս
һԶô˵·ץ˾һ㣬æӦǧȷֻҪɱңӴ֮ҵˣҿ׳ҵ꣡
ãԶĻشʮָɴ࣬һֻǹǿţһֻ카˹˵ǾԸ׳꣬ҿԲɱˡ
һɴ⣬Դ̲ͣصšֻ֮ľʱ˲ܸܵһһﶼһġ
ԶıʮֵȻſͣ漴һɫŴĿ³ǰɫзģһͷɰС
һͷɫСȻһΪÿһͷ̺ϢһꡣֻʮּѵؽһǴӹг漴Ϊһ׹⣬Զ
ԶȻһЦһУһŰ׹ģԶü˸һ⣬Ű׹⾹ֱսȥ
׼ǳʽһ׼ⱲӶūֻۣҪһͷԣһ㲻Ϊ˱˭Ҳѡַʽ
׼ȥ֮һȻԶӦ׼ǾһɱһĽȫʧˡ
ʱȻһĻԶϵȻ죬ΪƬʧڿСԶɫޱȲ԰ףԭɲϢȫˣԶȴǱ΢ЦһʮֵЦݡ
ãͳŲסˡǺǣͷǰĶԲסˣʤʤǺǡԶЦôȻȻһĳ嶯
Ұҽţ״̬ԱȸտʼҪħǳױˡ
ԼһʱܶԵļž֮һƬռһƬصķ羰Ȼ֡
ħѾƺãҶָ۷״̬Ҳ˵ѾǼΧһȦڵϣֳʮֵ塣
ĺˣӦ˵ɱ˲ŶԡⱲӻôãҲûô顣û뵽ξȻһСУܴ裡ǣȴκηͷĻѾ׼ԶʵԶǿᣬҲûκΰ취ҵ˺ߡ
ڳĬ˺ܾ֮ԶȻڵǰҲȽˣͲҪôɥˣ˵˵˽˽⡣Ҫ֪Ժӻͦ
˵ȻҺƴ찡֪ǲǣΪʲôÿ˵ңҲƽʱһЩɣõôͷͨʥȻ׼˱ˣֱĳ谡Ⱳǻˣһڰޱҡ
ԶεؿЦǰòɡûʲô飬ֻΪԱѡҵڻôȶǵҵȶԲû׼ǰȻҲ˵Щ󻰣Щұ˵ͼ˺ҵѣȻҲԼҪҵһ׼ҵȶһųĻǣⷬʵһԣұ֤õĴ𰸣
ԶȻӲ˺ܶ࣬˵ɫ֪ԶȻô˵һܹȻҲԲԼȥˮ
첻˵Զµ˴ţһЦǰȻ׵ȻáȻǵĹϵѾչһô֪һЩӦҲʲôֵɣǺǡ
̰ԶһۣߺߵʰɣѾˣЩҲûʲôáʲôʰɣ˵ϻûҲ֪顣
ãҵһҪ֪ǣħ֮ȵ׷ʲô飬˭߻£ΪʲôҪôĶ˵ҪϣԸ֪Զʮ࣬˫֮ͷž⡣
ɫ΢䣬ƺ˼һ£ü֪
ȻҲ˵ǸҲüͷȻ˵ΪҪ
쿴ı飬ٿһռĶ̾¾Ҳס˰ɣ˵˵Ҷ䵽زˣʲôأǺǣǲµĲ࣬һ¼żȻģһֲٿصġʹõεģһǿķ֮
֮ѵѵ˵ǡ˵ɫ䣬·𿴹һؿ졣
쵭һЦ̶ͷû
424
ôܣô飡һѣһǣʮּһʮַĸо
ߣôܣ飬Ȼ飬ʲôܿԣԳ֣˭ħ֮ǿĴڣǵңҲֻװûˡϾҶһûֹ뷨ΪضĵⲻЩСġǰ߸ϵ̬ͷųĶϡ
ʲôԣħ֮ȵǧ궼ŷΪǵ׿Ϊʲôǣɱôֵܣħ֮ȣôôݵİʼ״̬ʮֵؼ
Զļһ͵ڣƽϢ겨
ǰҪƽľغú̸̸ɡû´ĻеǰӦúɣԶ۾죬һƵʱһâڱĸо
Զ˼ΪԶѾһǿƵϢȫţԶ״̬ʲô¶ó
ıʮįĵģԶǵһοӡУǵһ¶̬Ҳһܵĸо
ȿȣҲֻ̫Լ֪һЩѡȻܲԶڵ˿ɲô˫۾ضڡ
Ǻǣ⻹ÿ˶вĴڣ֮飬Ҳ֮飬Ҳ⣡꣬ħ֮ȵͷѾﵽһֲּĳ̶ȣǵʱҲ벻ħǾȻǿ̶ֳȣѾ޷Ƶĳ̶ˡңкܶħѾ֮ģкܶѾʼڰΪľħ֮һңһж޷ˡӦ˰ɡЦһҡͷ
ףΪף˫̷ˣƺѾ޷ԼЩħˡ
һסĸ첲ȫᵽڵ飬ʵǰκ鲻ͽ͵
̣ҪֹңѵԽʵǵѾôȥѵǾԣҿɲУʣħǣǵ׷ʲôΪʲôҪΪ˵ĴҲţ޷ܣľҪҪҵȥҪΪǱ𣡱𡪡·𱻵ȼ˵ըҩͰͷżֲıŰϢѾȫʧˡ
УģһΪм㷢ëиƨð˭㣿ܶùʵܴﵽǸ̶𣿷ëǻҸطһúáˣ˯ǧ꣬ʲô鶼ȥˡ
㶮ʲôһѾ˼ǧˣѾˣȥҶҪһԶ˵ѹ£ûз̫
ȻһЦһȺɵһ㣬һּΪм
оʮֳƵϢԶҲʮֵزǵģԶ͸Ӳˡ
ǰҲҪ̫ˡûʲôԣͺ㣬ôزһأǺǣ˵䲻ĻڿҵĽ֮һЩľɣԶЦһü˸żǿҵİɫâɫâУлһرǶûκζĿܡ
ɫ䣬Ҫȴûκΰ취ֻһ
ԶԱжʱ̹һЩ΢΢һЦ˵Ͷǰڶ⣬ǺηʥǺιϵ
һû˵˭˵ˣͨʥµĵһˣˣ
££
ȻΨһƥˣ֮£Ψ󣡡ϱһǿƣһĿ
֮£ʲôҫģѵû˵֮¾ΪϣôҲֻǱȽǿϰˣɷЦ
ϣظЦȶΪԼϣȴôΪղ֮ԳЦǸСһΪĲҲɱ𣬵Ǿʵڵȥ죬Ǿ͵ȡȻȥɱҾĵһѡϱһǿİǳªҲ¶̬
һ̣Զƺ͸ǰͷˣǿƣҪ
ȻһЦԶҡͷ˵ǰȷ׳ǣ˵һ㣬ܸңһ˵λӦø˰ɣǺǣ뿪ɣҪص磬ȴһЩа֮ٷ
425ӡ
ԶϱһǿϢ΢΢һƳغһһǿҵİ׹㽫ǵӰȫͬһһһ㣬ܿ죬Զǵӱ㽥صˡ
죬ʲô˼˫΢Уƺоһ˿ԣǾϢı仯ǵѾȫˣȴȻʵģһʮֵ顣
ҪˣڵཫͳȥѣԼܹ뿪ط뿪ˡҵĵطҲֻһ˶ѡûгʼ֮ңԽŶǸħʣҲ뿪ڱ˴ӡ뿪Ƭ򣬿ĽֻʮֲҰɡô
Ҳ뿪ι㵽ǲںҪ汳ŭĻҲ̫ץ˰ɡ
첻мһЦţ㾡ܿԣҲûʲôϵ
ӡǰǵʲôǰУҲ
ҪˣӡôײġǼͲõˡӡҪγɣҲҪһǧʱ䣬˼˵ǱһǧϵģǾͱ뿪ħ֮ˡ뿪ĻȾҪܵӡķɣǿɲǿЦģԶĻϴһ˿Ц
ңΪŴģЦţȻǺܲš
Ǻǣţû£ȥͿˡڴ֮ǰ㿴ӡʲôİɡȻһЦһָһ㣬һ׹ɲǼ䣬㱻һŨİ׹֣ϣһȦȦ·Ȼ֣Ƿӡ·
ӡ̫ǡ󡢰ӡӶɣʩ߲оӡĴڣֻһӡᱬǿķʱ͵ŻҷɣЦţɫı飬ƺǼΪ⡣
ôǰӡôܽ⿪Զʵ˵ʵʮϣǰ磬ĻǵսؽΪֲĳ̶ȡ
⿪ǺǣСһ㻹ϲ˵Цʩӵӡôܽ⿪أǡ
ʲôԶ˸ŵĽ⣬һּΪǿƵս
ٴοϷʮ˵ɱǸɣʱʲôӡ⿪ˣħ֮ҲָܻأҲָܻɣô𣿡
ԶЦˣƺµĽļЦǰǰɣţҪôʱģЩծȥְɣ
Ŀƣصص˵ͷãҲСİɣаսȴʮֿϧǵĺϢսڣѣ
ü֮кȻһɫâԶüСԶɫ΢䣬ȻоڵĹȻ࣬ҴҲͷΪǿ
ʵڤһģȻӵôҵӦûʲô⡣ΨһˣϣҵԸһЩ߰ɣǵĹ˵˵ţԶļȥ˵ߡ
¶һ˿΢ЦЦеض˵ʵҲһ̰ңͦá
һ񺮣ϽԶвϱ̬ǺһЦ˫ʮһȦɫĹȦɢȥؽ˵һѾ͸ļϢ֮ǵӰʧԭأֻʣǸռС
ϸһ˿Ц⣬һʮаʮֲ˵ղúɣֻʣˣǺǣúɡ
ģĲҽ
䣡һ죬һʯȻ촷ۡټ䳡һɫСǶСкŴһʮ˷ܡ
裬ôʯͷҴˣСкظʮּ˵
ߣһλµŮظؽ䱧΢ЦҼҵȻǺǣȵ¶ЩͷˣҲϢϢˡ
Ůӵüͷ΢壬ȻʮֵصġСкӹ¶һԼظʮͷ䵽ʮ⣬˵裬ҪģҵڷУֻвͣõķҼȻǻ֮飬һ˷ʣһҪС̾ȳ
Ск˸Ĺâ۵ĻúŮӵ¶ο΢Ц
㣬ǺǣСŬ갢̱һŮ˹ʱ̶һ㵭ĽɫâսϢŵı֡
ã˯𣿺Ǻǣ㰡Դ֮˸оͬˣΪҶ͸ˡ¶΢Цһ˿Ļ֮ϢͷųԱߵཻš
갢̣갢̣ôأǺһΪʲôڻҪ˯أʮֲʵСԴƺдʺš
һЦСƨΪ˭һ鰡˺ü꣬
Сһ죬ܵһʯͷϣƯɲأٺ٣裬ְôأְֵֻǰòġ
ĻûЦһʧˣ˵ı鶼ôء
ΣһЦģ㣬Ҫ
ͷǿ¶һ˿΢ЦӰһߣᱧ𣬵ԣְֺܿͻġʱãһܿĵġ
ǰҪôһ츳Ķӣ˯ҲЦѰЦŴӲԶߣҺҲһ΢Цƺʲôϲ·һ㡣
λүүˣүүӻĻǡ
ſ㽫ڻУһ͵ľߵڣʱоΪʣȫĻõ˺ܴ
ľΪĹϵáһСԴЦ˵СްɹԶˣÿοҿɶҪҵİҵĺӶ֪չˡ
һͷҥ˰ɣôǲʲôϢˡѵаǷʲô𣿡
üͷ΢壬ʮأɫһ۾ֱֱضǡ
һЦǲҪ̫ˣҪĻҵɲôðǺǣǰɣħλǰӡѾַӦˣӦҪˣ
426²Ԥ
ɫ̱ˣһּϲı飬Դ۾գգ͵ؿô꣬ǵһο˵ĿģСԴûͨ˼
ʦ˼˵ԶҪʲôʱֱӻص𣿡ʮֽŵʵôһ˵׹æĺӣ˷ܵ˵үүְҪ𣿡
ϳ˿⣬ʮʹؽСͰ͵˵С޶ĶˣҿĺӰ
Լ°ͣԸܴĸ˵һĥˡΪ֮һӵ˼ǿĻ֮ȻںͻȻһĲ࣬ǱʮֲֿġңڵʮֵزȶʱͷųǿĻ֮ϢֻǼ򵥵ľץץеʮʹˡ
ţӦǰɣʱλǰ뿪ʱ˵ֻҪħӡǳַӦʱǾ뿪ħ֮ȵļǸӡѾһûзӦˣзӦӦѾڷص;˰ɡ΢Ц˵ʮֳؽбȥһľζСӣʹš
Ҫ𡭡ʣƶɵƮţ·ŵȺ
֮УֻʣԶһڷšǼλǻҼ˼ҶһԶ֮͵ҲԶе޿κΡ
ٶȽǺܿԶħ֮ȵһƬĺ֮У·һźһҫۣһιѾȫȡڵԼԼҲǺһָʵ̫ˣȻǣڻ޷ȫգȫգǻҪ̵ʱ䡣
̾һһǿ֮ޱ޼ʵĺ֮У̽౶֮ڵһж޷ù̽顣ʮɵأҵķ򣬲Լٶȷɳš
գѾʮּС뿪ħ֮ȺŸһ飬Ǿħ֮Ⱥʱ⿴ֻмʱ䣬Ѿ˰ٱԶоȲѣѾһ˰һ뵽ľͼе˼㣬˭֪һᷢʲô飬аʱ򷢶սĻǾĺ鷳ˡ
ңԶʱûиоκаϢʮƽ۾޽ķеɻǣ޽ķӡûΪħµָٻһжʮƽ·ʲô鶼ûзһ㣬Զеʮ֡
ĵӡסĽ磬ӡǿᣬǴﵽ񼶱ǿ߶ѽơǣڵԶ˵ȫһЦˡ
ӰƯڴһǿɢĵӡһ̶ȵİݡֻǼ򵥵Ϣʹﵽĳ̶ȣɼԶڵΪѾﵽεȳ̶ˡ
Զƿӡɣȵ˽֮ǵսҲҪʼˣصԶ֮ܿ죬ӰԶǰǼڴԶ֮ˡ
Զһۣص˵ͷһֻ̧̧һǿ겨ΪĲǶغ˼
ѾȫԽ֮ͬĻսûʲôˡ΢Ц
Զɫ࣬۵Լںһֻһ˲䣬ĵǰֻһ˲䣬ĵӡһƣ·ǿ顣
һʹãҿɡԶһĸĵӡһɾǿƣ
񼶱ϵ񼶱ںϺĹǿƻȫﵽһֲֿĳ̶ȡ
˵۾̵ЩʹǵΪʮǿᣬǺԶڵʵС׼ˡ
ĵԼٶȷĵӡֻһ˲䣬ĵӡ㷢޴ĺֻһգ۵ĹĵӡȻ飬ĹǿϢĽвԶ˵ϲ¶һ˿΢Ц
ڴˣһаҪ磬һƵļƻѾˡһͨǵĶӦøӴ˰ɣ˫΢У¶΢ЦһּǵĹâ
ԶһЦҪ˵кȻһɼֵĸоؿڴһɫĴͷƮ˳ͬʱħķһɼǿħȻ˳һ˲䣬Զı㽩Ӳˡ
˫ôˣԶ˵ǺȻ仯˵ıѴһ
ԶСӣʲôˣ⡭ⲻħСѾͷġ
ǵģǰұȥˣҲܿ£ҸоˣںΣգԶϴĻЩ˵УҲֻдΪڵҲǳü壬ƺʮΪѡ
սڼôĲأҪ֪ԶǵǣԶʲôĻһлʲôһ㣬񶼲
ǣԶǽüͷѾ֪Զľˡ̾һԶļ򣬵ȥɣҪ㣡
ԶͷҲû˵ЩʲôԶľһʮ֧֡
λǰ˽ʱͽˣһܿһԶصص˵ͷһǿħǴͷУƬ̼䣬ǿ鴫ͷ㱬һǿҵĺڹ⣬ԶҲǹɺڹʧܿʧǰ
̣ĺΪŮ鳤˴µĻ¡¶һ˿֮ɫ˼ǧֲĸӵصˡ
ҡҡͷǸСһⱲעһ֮ˣǣÿһԵֻİɣǲῴģ
¶΢ЦǣȻ뵽һ飬ɫЩп
ǡѾͷǱһزùǼϼһҪԵඣ˵˵ţ¶һ˿ɫһǿϱţ˱ʧ֮ǰ˽֮С
ڣɫѾ˼㡣ͻħǼ㬵վǶװ֪һ㶺СʱǲŲֱӺͻֱӽӴأ
Ǻǣλǰ˵ĶԶȥħҪˣ֪ҪжҪأλǰʾһ£ϴŵ΢Цǻ˼ɲô򵥣ָоôǼȻе㲻Ȼ
̾һȴɴһ˿΢Ц˵ѾͷȷҪҪʲô黹ǵʰɣڻĲôǺǡٺһЦЦȻеͷˡ
һֱû˵ȻһЦָоô˲õԤУȻĻǾȥħ翴Զ絽ڸʲôҪɣ
427ħ綯
ԶħʱɵüͷӡУħȻʮֻߣӦҲģ
ϣ˵಻ģЩıߣĲʬͷĿûΪħ̺ŴаǹаϢԶеʮϤһּΪĸо
аϢѾȫʴħ𣿿ӦûΪа˰ɣԶеĵԽԽǿˡ
УԭڵĴͷѾ˺ɫȻ֪ħ˫ڵȷ⴫ͷݵΣȴԶľý
˫㵽ʲôطԶн֣ڲ֪ʱȻħ˵Ļħ˫ڱħޱʹļ尾
ħұҪҵħԶһʶƬսܿ죬ڶʮ֮ܵһֱӳǸ
ƮڿУŽµһСޱֱֱضŵȺײײǶеĶ飬ǷһȺڵ
ħ磬ԶԻỳЩǲࡣħƽƤ۾ɫ֮⣬ûʲô̫𡣿Щ̬µӰԶв̾ϢЩȻħˣҲֻһȺ߶ѣսǲģһʮʹȺ塣
̾һӰȻȺǰʵȺŵƨ
ˣŹǰɣǶһȺ棬ս˰Ϊ׵һλߺȻԶǰһ˵ԶʹޱȡȺԶҲ֣ڵԶƵһǿħһּǿħЩħƽһַսС
ԶҲϸ΢仯Ŀ£۾Ҳ˺ħһɫƤҲøӰ𪣬һħģ
ȻǱ룬ھͲôױ¶Զû̫ʴȵЦݣֻǻӻ֣ɣЩսֻħ廹û̶ֳȡ
Զ˵˵ţȻоЩˣȻħģʳЩܰ׳յĻǲ¶ڻЩҪ鷳
΢һ֮Զ߹ȥ֮⣬ֱûλС涼ŵսսԶ¶֣Զľٶȶļ䣬ȻЩոնԶɫ̾ͱѿˡ
忪ʼˣħ˫Ϊͳ˧ħܣԶлص⼸仰һ̳ħ綼ħǵķ
ݵĶƣɲô򵥰ԶаĶͷһ˿亹һΣĸо˲
ħôħ˫Ϊͳ˧ȥ壿аѾħΪʲôȥħħ˫˧ôִּܻһеһжʮֵĲ
Ӱ˲Ϣ䣬ԶٶѾﵽ˼ޡڵʵѾԴﵽͬһλ⴩ĳ̶ˣаռħ磬ٶȻǱ˺ܶ࣬ڶڳɼš
ɪսĶǸֲͬģͷܶţħͷţռа޷ѹɱŵ
û뵽ħôһѵڵħûСѾͷ㻹ḁ̊́ٳɣôᣬΪҲף岻ħô壬ֻҪǹԹԽˮȻϾɱһλ󽫴Ц˵ǿ֮ϱɫ׵ϣ·һ޴׵һ㴩ϣһֲֿĳ̶ȡ
ħһߣ޴ħͷϣһλɫŮǶУѪĳ˸˵Ĺ⡣ͷħ޵͵͵˻ţԼǸŮӵģǾԶ˼صˡ
ˣ߹뿪ɣħʱ¹֮ʱΪǱɣһλħһɿֲϱۻϢȼ
ǾĽգ˵ûκ⣬˱ĶǼǿս⡣ħһħ˫
㣬뿪ɣȻѾ̶ֳȣǾ͸ӦñʵˣǸŮˣǸŮʵ̫ˣħκ޺޵˵ʮּһɱϢϱ
ħħ˫
ȼϢħվֱӣһкηԸ
߹뿪ħ˫ɫÿ£˸ţһּΪεı顣
㣬Ӧ֪һжǸŮ˵ıǡ
ħûУߣ߹ʲôʧһζħ˫ޱȺңɭȻɱͷų
ħɫˢһ¾ͱˣҧҧһ£ޱȳصغ߹ħ뿪
ҡħθոſڣһɴȻħ˫ҡҡͷɢȥħǸ̾ħ߹߰ɡһսħûκΣյģֻҪˣǾӮˡǣ߹ܻܲȥֻܿˣ
ħɫһ֣ϥͷ
ħһ䣬һɺڹϱֱӽħεһ˲䣬Ӱʧս֮С
ħ˫ɫָ̻ȻͦħͷһǿƣȻѾģڵȴûа˼
սȦЩһ־Խħ˫еĿЦ͸ˣ֪ЩܻĿԼˡ
ػûôõƢˮλٴκȵ
ǺǣӦɣſռ䶯ͻȻɱħ磬Ҳץסսһ㣬ҲòǣΪһսӮˣħ˫ЦЩǣҲ࣬ڵ˵ЩʲôأһеһƺѾעˡ
ı΢䣬̶ЦЦѵΪƾЩϽܴǵѾĴȴΪǵ״̬ԴҪ쿪ˣ
쿪Ǻǣ԰ɣħ˫ݸһЦӰһ׹⣬
ĴʱѾˮΪѾ޷ıˣȴȻһ˿ԿƵĲָоԶĸо·Ǿþõĳеļһ㡣
㻹ûΨһŲµİɣħ˫ЦһһһȥصǿƳ񣬡ˡ
ǺǣɵѾͷʲôˣһЦĶת֮䣬һƺˡ
428¼ٳ
ħ˫̴ˣȻıȫ֪롣Ťͷֻ΢΢һƳı̾ͱùŹ
ô㣬ôħ˫ĨΣڵԶرţһƬսϻؽ
һ˲䣬һеһз·ͣһ㣬˶̧ͷſŵһĻǶɴ۾һб仯ʵ̫ͻȻˡ
ǺǣղŻңѵھͲ˫þòô˰ɡԶȻһЦ֮о٩ǣȴޱңգղһĻħ˫¾ѾΪˡ
Զħ˫شӿн䵽ͷħͷݵ̬ħȫ⣬Ȼֵ˵˭ħ˫˭Ҳ֪
˭ѵΪӡѵħԶڵģһ뵽ħħǣֱһоԲô򵥡
ǺǣħҺǼһﳤú𣿡ԶȻһЦȻرħ˫һ͵ħߵڣڵľ
ҡħ˫ߵͨ죬ôǰԶţĴ
ڻʱ򡣡ԶȻʮ࣬˵䣬ѾԼɢȥ̽Χһ̽飬̷˲ԡħϢʼ߾£ƺ̶֣콥ؽЩ񽫰Χ
ԶһһйȻԤϵĲ࣬ħҪʨӴſڣЩ徫ȫ̵ԶеӾĵǣѾоаϢˣһһľͲôˡ
ħͷԭɫ˫ۺȻ˺ڰ׶ɫͬʱͷųһǿλٴδסˡ
ô£㵽˭ЩħʿһȻǰͳ˧꣬ǵֻ޾ɻ
ûʱˣӦɡϿӶ˰ɣħİΧȦҪˣʱһ˶߲ˣԶȵǿЩǴ
ɫÿ£ɫĵϣ΢һ£ЦСǲӳëˣȻַ˱ΪħΧǺǣħǿԹ˲ϾɣôܵΧǣ
ô˵Զһĳ嶯һսԪĻôԺϿоʮãˡ뵽Զķ˺ܶ࣬Χ·оʲô˫̱֮ǿľ⡣
ƣԶһһȭգȻľٶɫ䣬ԸоһԿܵǿ֪ԶΪζճȭ
ħ˫ؿԶһϤİĸоȻͷˣⱲӶ޷Ĩӡǣǰ֣ڵһĻĻȫݣһʱ֮䣬ôˡ
ԽԽǿ˰ħ˫ţ¶һ˿΢ЦʱѾһУԼĹݣԼⳡսеͳ˧ֻ֪ԼһСŮˣҪСŮˣһǿҵҸккȻ𣬷·ڴ˿̱飬˵Ҳûʲô˵ˡ
ֲȭֱӺգ˶˺Եı·һ㡣
ˣ޾ħаڴ˷ǰΧһȴΪǲӰϣʱ֪Σˡ
ôǿħȻмˣһλ񽫾ɫޱȻԾȴû̫Ļ֮ɫ
ˣϺ󣡡˵ԭԵϢȫڵչֳһηĴȥϢ
Զص˵ͷ廹е緶һҿҪﵽװ
˵˵ţȻоϴһȸУħ˫СĦţԶɫȻҲЩˡ
˫ҰɣЩұҪȥӦңɵˣֻҪڣ˾ͱ˺㣡Զ˵˫ԭеĽһȫڻֻصͷģʮֵعɡ
ߣڵ𣿲ʵۣʵ۵Ƣȴûκα仯һϤӲԶǿϢȻһʱ֮䣬аħȫѹȥͬʱǿĻʼռɫգպܿͱ˳ɫ
Զɫ䣬ûӦһǿǰţһǿĳȻϮһ˲䣬ȫˡ
ҪһôݵְɣԶҲܶ㣬һ㣬Ͳ֪Ҫˡ
̾һԶһֻ֣סǿҵĳʱгΣ⿴Ƽ򵥵һӻͷųǾͲô򵥵ˡȻԶΪѾ쳬Խ񻯼ˣȻӻĹиоһ˿ʹǿĻǰҪǿ౶
Ȼһ֮󣬺ܿ죬һٴνԶɫ̱ѿˣҲˣĲˣ
ԶµöԣξˮҲ𣬱ľǿĹ̹ԶԶѪڣûа㷴˼ֻЩкϡ
ħ˫ɫ̱ˣɲܹԶʲôˣֻҪ˭˺ԶǾԾĵˡ
ǣ׼ԶĻʱԶ̽ӱֹķԶ׼˵Ȼо߳ǿ˵Ҳ֪˭ˡ
꣬ҡ
˵ʲôΪ˾˶ƲħԼĺ֪ǺǣԶڻԽԽϧ֮˰ҹĿ࿴ɫޱ֮дԹŭڵһҪĳ嶯˼ɵĻԶսһ
㣬Щ»ȷһ߰ɣƿǺܲɫޱ侲ȻƢҪºࡣ
һݺݵصԶһۣתħΪŨĵط
ϣһΣѾ׵ˣҪ̻ǵĺӣ˵廯һɫ⣬ħΪŨķ̾һʮԹؿԶһۣҲ֮ȥаڵķ
˫ңԶɫ̳ҲΪһ˹ȥ
˫΢΢һ£ɫҲó࣬ҲҪҪһս
䣬ǸټսѾҲٳˣħ岻֪룬һеһжʮֽ˭ԿһսҪ˵Ķ
429
嫵ħǿа֯һ𣬾ƶȫɫͷħΪǿĺڰħ׼ȷ˵ͷڰħų֣˭ỳֵƵĻ˵ݡ
궼üͷǵû̫עųĻǣ۾ֱֱصǻǱ۵Ůӣ½ڣħâ䣬ħʵװ磬ħʵƣħʵģ˭
㣬Ķ𣿡һ˿Ȼʶʱ䲻ǣԲ䵽Ϊħͷĳ̶ȡ
ɢŨҵħ⣬ԭĪϢڸţħӯڵֻһλŮħǿŮħ
ꣿǺǣϤ֣þԶļ䰡¶һ˿ǳЦûκθ鲨ľֹѾǰͬȻƻ绪еСǿ󣬵˵ħϢǸеһַĵĺ䡣ЩɣǲѾʧȥ˼䣬ߣǰ˸Ͳꡣ
ȻԶȻڻߣʱɫѿ˼㣬һּʹı顣ʱħ˵֮һʱ֮ĺţۿˣôƽ
ʦ㣬û뵽ĳΪʲôΪʲô
Զ˻ź֪֮оʮںСѾʹĴˣȻֺ֮γأһжֻˣԼһҪôʹʵ
Ϊʲô¶˼ı飬·Ѿһͯһ㡣ǣıԽ棬ԶԽʹǵֻһ뷨Ѿʧˡ
ΪʲôҪΪʲôϤĸоǶ꣬Ĳҵְҵħ꣬Ҫɱǵħ꣡ЦݿһɰԾµƺȻϱħʵרѹգ֮䣬ӰѾʧٶȣռ䶼ûһ˿
Զ΢΢һʶ̧֣һӳֱߵĿռ䡣ĿռУһǿҵĺڹӿȴԶӲصסˣ⿴Ƽ򵥵һȴôĿ£ʱҲ̽˼ޣԶ֮ʱǵһ˿ףͬʱҲӲؿĺȻĹ
ÿ죡꣬СģԶ䣬һХħЩħĿ궼꣬κħϵ˫
Զÿ֪ǽ˭ˡһҲ뵽ħ˫ԼĻôأ
⣬֣ԶʧӰƣֱӽսŨŨ˫ڻУѸ뿪ǸλáȻǰŸ뿪Ǹλñ㱬һǿħǿĳӲƬռ飡
ԶɫʮأûСԾǰѾǺܴѹղŵЩħνǿȫȫȻô׶һ˷Զľսкڵʵ
̬ı仯ʵԶ׽ԭļƻѾ֪ܲʵˡ
ǺǣȻѾһеĻôҾ취һаɡһЦ̱ϬٱһХɴڶȥųĺɫβ⡣
бǵĻԶı鶼ˣŶ೤ʱ䰡񻯼оġ
Զ磬㲻þȣһжΪѡ֮ȻѾѾûΪﵽ񻯼𡣺ǺǣԶ磬ܲܽλǺİһ˿ԶĶʱʹһ¡
̷ħ˫嵽ߣ˫ۻסʱȫԸоɢŨŨˣֻһĽӴôһУȻĶϤȻüΪ֪ˣѾΪӵĸף
꣬ҶԲǣΪҸô࣬ȴġҡ
Ҫ˵ˣЩԼ֪Ϳˡϣ㲻Ҫÿһˣرǻ㣬Ϊ㸶ʵ̫ˡСһҪȳλħ幫ԸΪ㸶һУҲųġ˵˵ţ۾վһĬħ˫ڵıֺƽʱȫֻͬǹԹԵվһԣ˿ûħ幫ļӡ
ԶʱеظҪ˵һЦȻǻǳĶִһ˿а졣
ǺǣȻеְСΪеֵʲôֵðأǺЦаӻдȻֻЦ֮ǻ̺֮ǿѹȴͷͷ̧Ǿǿߵѹ
Զһʱͷ˫껤Уǵֵסɿֲѹ
Զɿ꣬ص˵ͷ򻪸ȥ
˫ߵһǵɫʮأԶ£ʮֲվԭأԶԶؿ
ԶĴʱѾʮֳأԵĿɲô򵥵⣬ȻѾʱסǿߣħ£ţɰΧĻǾʮ鷳ˡ
ʱѾսݱһʱ֮ѷѽ⣬ƾеսǸԭɱڵļѾȻȥԶ֪һȥΧˡ
Զɫÿ£ȵаЩҲ˵ô飬ɣ
Ǻǣѵ뱻ҴˣҪǸѾͷִʵ̫ǿɱһˡߣҲ֪СʲôõģΪʲôɵѾͷô㣡һߣԭµĻǺȻ촷ۣаǶǰ̬ǰСûκ
Զٴγ˶ÿο̬аﶼǼޡһｫСȻ޵ĻһеİŲΪ
СҿԲɱ㡣ԶʮƽһֵķΧ̽һƬ֡
аɫһһ춯صĴЦЦն˴Ƭѡ
Сӣû߶٣ţƤǴԽԽ˰ѵ֪Ҫ˵ղǷҪǿʵ𣿡аЦûԶǰһֻŴ˵ħצȻϮ
Ǻǣ𣿡ԶһЦһȭֱӺٽħצֻһ޴ĺ򵥵ײɵĽȴôؿֲ
һײĽȴ˫еʮ־ȣԶȻаֱӵĲһĺȻ֮ɫ
㾹Ȼ⿪˷ӡΪȫڸǣѵѵȥǶаеһΣĻˡ
430±Դа
аǾŵģԶֻǵһЦ˫ֲʽӳƣÿһ֮жŲͬԵǿħ˹쾡µչֳ
аɫѿҪôûܵӡ
Ҫ̫СˣаһԭСģ̱࣬գۼͱһɾˣ˸еֲаϱŷԶŵ˫ܵаĳ
˺󣡡Զý࣬һӣһᾢ˫ͳ֮Զ
ħЩħаӴаѹ֧飬ΪŧѪǿǷԶݣͲͣƬ̡
սûͣƺϬһ㣬аϢոͷųʱǱʧڰ֮⣬ȻλŮкݺݵƴһˡ
Զͷս⣬аħһɰԾµƴͷų
ࡣԶ˵ĳİ˹ûֱӡаϣ԰ԷλаΧУааḺ́ͨȫϡ
ԶǰУаħǰû˿η壬һǿ߰
аҽȫںϺģͲӰ쵽֮ˡǺǣֻѵ㲻̸̸𣿡Զʮƽ·аͷųѹȫӡ
аǾ޴ͫһȻԶûпͷųǿϢεѾԭܵĳԶϷ·һڵ޷͸еࡣ
ǣĵ׻ǹ°ģѾΪСԭŹԶ̫ˣСѾɹѹƣһܽԶһþò
ߣҪΪ㽫ΪͿԴңҪˣǵͬԴֻǰûҪʹðѡǺǣȻѾɳô࣬ôҲ㿴ʵˡа¶һ˿аЦݣͬʱԭֵһаʼתΪֲͬǰ͸¶һаϢаͺԶһģһˡ
а֮飬ǺǣЩҵԤ֮Сǵȷûʲô˰ԶҡҡͷųѤİɫԶ֪һսѾǰ
֮񽵣
֮ǧ𳯣
֮޽磡
ħ֮ħХ
֣֮
֮Х꣡
֮գ
֮ɭ޵
ûԶ֣аȻĴЦĿкХԶһᣬ̴߶ӰԼٶһƬš
ԶҲû뵽ԸʱĹԭԭػԭϣִɲҪġԵһƬ򱬷ţаĿƣڵѾǧٿ˰ɡ
аʹõðӺԶǰʹõȣżĲͬаʹõĸһּаϢЩԭƽ͵аࡣ
ԿԶѡķԶȫͨ͸ȻȻܹȫѡķаһҪĳ嶯ڷתţЩҵİϢţǰǰֵӵ֮Զһ̨ףһаܵѹ͸Ӵˡ
ȻʱаȻСӣҵģȻѾ˳ʼʥҾҵıԴսɣа֮а飡
а䣬ԭâɵİ㱻һƬɫ֣ԶǺɫɫɵñѿ
ɫκһɺɫȴƺڻԭаħ鶼ɺɫڻţͿԿǹа̶ȫ˷ָĳ̶ȡ
Զüͷ΢壬˵ӦþıԴаɣǺǣôʹɱﵣĲ˰
Զ¶һ˿Ϸʵ΢ЦȻЩأǱϣҪӽеסаʱǾ޴Ѿŭȫ⣬սܵĴ̼ʵ̫ˣڵȫƽʱôܻսô侲
Ҫɱ㣡ƴҵҲҪɱ㣡עҪܵģǲܳԽҵģа˻ţѾ굽˼㣬·һҪըըҩͰһ㣬Ǹ˫Ȼɢħ磬һʱ֮䣬˵Ƕ
˫ʱѾħΧǵʮءһҪôˣһ滹ҪԶĴ
˫ɫÿ£ڹµɱ֣Ƕħʵǲɱ¾ϾǺԼͬ壬һħеľڡ
ǿ£ѵǲ֪˭𣿡˫ȵЩħһЩһҲףҲûжЩħ֡
Щħһλ׵˹װԿһλݺܸߵħ΢΢Ƿ֮Ц˵£ܻ֪ɣħʱѾλħʱˣħʱѾּ⣬ħ壬ͨ塣ħʱѾϳͳ˧ݣҡɱۣ
ħĿ³ĸۣһʱ֮䣬еħ۾ˡȻֻΪߵħɢѪħȴǲӵġ
Ȼ̯˰ǺǣȻѾ̶ֳȣֺαؾСأħ˫һгȻһӣֱӽһħ롣
λħ΢΢γħӭȥͷһǿɱ⡣һս񸫱Уһ˲䣬սȫںһ
ԣ˫վһ𣬱Ϊǰս񸫷ӳǿսһʱ֮䣬Ƭ񷶼ʼҡռ飬رɫ
ħ֪Уʮλ֣ϹĴ֣һʱ֮䣬˫ǱߵƵǱԽԽǿˡ
ǱߣһѾȾ˰졣ѾΪ뱾壬꺨սʹõȻħԭı֮ȴȫħУʹĹϺͻȫ෴һʱ֮䣬Ҳѷ֣ಮ١
ЩԼٶȳţϺһȣӲסҪħбЩħ˫ͳģ˫Ѿ뿪ǱߵĲбûʲôҲĵࡣ
ȻʱЩҲ˹ֱײһһʱ֮䣬սֱʮַħ綼ȫˡ
ԶۿаղŵĻУԶƺһ˿ΡЦһҲעҪʧܣǾԿ
431֮
Զһ̤ʵΪһԼͬԽ񼶱Ȼ
ӲԶȭͷֱӭаǰԵơ
а飬ΪаӣԶҪľȥѹǹаþаղŵǷΪĹĶһֲս⡣
ԶľзתţͬʱȫҲȫӲֹסаĸʴ
аߴħ·صһ㣬ԶһȭֱӺ˳ȥ
˫ȭײȫɱײǣÿ˵񾭡ԶаͬʱƺһԶɶȥаŵ˼һȻԶ˵
һЦԶֹס˵ɵ壬һȣٴγаӳȭֱӺ˫ۺʺԵϢޱͷų
аʮַ˫ȭצ״ͣڿץţ뽫ԶץסǣôƴԶ嶼·һ㣬ơ

аҽţȻס˫ۺʺȻʵشˡط֣ԶȭͷĵطѾذȥǸݵΪģʼΧɢ
а֪Σգ̫½౶аظоԶڵΪǿȣڶֱ档
Զһˣа˫ָ͸ԶٶȣֻԶϴ˺ü
ˣҪ㣡аһܲԶһһȭһȭشţ˵ǿһ裡
ңңҾ㣡񽣣ƣԶһеʼܿ۳һ߳߳
аıغܶ࣬ԭ޴Сţͬʱʵʻа˷ԶѹȥЩżˡ
ңԶҲŽţѾûκ谭ѹԵȼս⣬񽣴ԶԼٳа֮Щǿа޷
ǣаվǼһԶĳҪʱа˫ۺȻâͬʱȻһһǿȻԶһ£һȻһᣬûдС
ԶָʱȻеӺһһɹа·ҪƤһ㣬ɫȻһ䣬һᣬӲһ
̺ٿԭλãһֲĹֺǰаһīĳ֮ͷżֲа
аʱıȴôˣڴڵشŴɵӶԿղһһ˲СĴۡ
ǣСӣȻ԰ұƵ̶ȣҵȷúúˡΪõĲƷȻʱδɱԸڿɹܲôˣ첻㣬Ժɱͺˣа¶ЦݣڵѾָСģȻЩײ࣬Ҳû취飬СȻȨվģòԵӡǡ
Զ˫΢Уһǿͷųɨǰʢ˵аԿԸоʱа͸ղѾ˺ܴı仯аƺûжаз·ֶһµǹԶеʮֲ
Զһ۳ɵĴ񽣣Ǳ𲻶Ȼǹаȫݻ٣һ˲䣬ԶĳʼʥȻףһɹѹסˡ
ʲôԶʵҲЩ
аԶȥЦǺǣʲôǿɱ˵ʵΪ˵ڵѾҲˡµĽӡʼҵı㿪ʼ˷Ϊﵽ˿ԺһսˡǺǣϣҸܵȤɣȻһЩġ
аĽŲỺȣÿ̤һһϵ֮Զ֮һ˵ĳ
ԶɫȻһ䣬ˣȴȻԼ·סһ㣬жʱ󾪣һӲذεض˽ӽɾ룬̶̵İɾѾķӽɵ
еȻǣ·һһʱ֮ûκΰ취԰ֽ
ǣʱкȻһ˿ʲôڵõ˴𰸣
ԭһֲ¾־ԭһжԼΪʲôѵľ֮𣿡ԶʮȻǹѹţȴûκ˼ս⣬һɼΪǿҵսͺ⣬Զڵ˫۶ͨ졣
Ǻǣ֪ͺãЩ޴ļһ֪ԼĽ˰ɡһеһдӿʼע˽ֻ֣ܹԼһжǴΪ֮ܵУаЦţǧ˿޷Զǹǿϯħ磬һʱ֮ӿ·ħضҪһ㡣
ĳ֮ƺȻֹͣħ綼˾޴仯ʱ·һȫͣˣ׼ȷ˵˶һǿһƬط·һƬ޴ӣȫγɵľ޴ӡ
˶оԼסˣ·ץס˽ףƶֶʮֵس
ԶȻս죬ҲǾٲά衣Ǿͷųƻûм٣Իȷ޵аս
˫ʵЩܶ࣬ɹУܵӰЩħҪСܶ࣬ΪǷǿսһʱ֮˵һߵ̬ơЩħ͹Ǹȱ첲ȣ䵽ϣһսǵռ˺ܴˡ
ԶŭаȻ룬ҲԴСΣ޵£˽Կ֮ǣĿǰʵ޷ӱܵġаӵеʵ̫Ѻˣ֮Ϊ֮ĳʼʥɳ̬ĻԿɲ£Щʲôأ
ǺǣɱҰԼŵģǸСѾͷڵҲѹȥˣô˵أֻ˵̫ùˣ߿ݣǾǡаȻֱߵԶߣչͷȥĶ˵ȫСȴа졣
аӵе֮ʼͷųҲԶ͸šƤ⡢ĤǷ·һҩһ㣬֮һжһ·𶼲ԶԼˡ
ǣҾ𣿺ǺǣĺȤԶţʶԺ
432赲
ԶʶЩԺˣиֳһĻĻǰļ䶼ʼֳǷ·һ־Ļعˡ
꣬һ͵£εȷ⡣
꣬ӣܾۣεȱ΢
꣬һδοѣԡѪսǺε׳
ڣȴţѪ⡢꣬һеһж·ڵıѩһʧţʶԺ֮Ҳػ谵ˡ
𣿡һصȻԶ𣬴һȻĸо
ԶѾڰԺ״̬Цһ˵˭ġ
ǺǣҾͰһ°ɡصٴδдŵЦ⡣
аЦʮʮַԶ֮£ԶϢ·Ȼһʬһ㡣
껹˫ȫˣȻǹصסˣǴʱѾ˼㣬ȼΪۣƴԶȥ
ı΢΢Щ㶣ˮش˫شһһ飬ôأΪʲôһأ
ʮֵãȻĶͷһССġ⡱˸ŵĹâؿԿ΢΢ϸƣš
زʣΪۻаҲ̫ļ˰ɣһ̾һǿĳȻа֮ռݣձ顣
а΢΢һӣһ֮ӭǹɳȻӴ֮ʱаɫ̱ѿˡ
֮ûֹǹɳĵǹУǹͬʱаúߵɫѿˡ
һһһǿĳǣΪԶᱻʱԭɱڵĹâȻޱͣԶڣ޸䱻˵ľ
ǺǣȻҾ֪ɱôôѵСаЦʮȻصȭͷ·ʱһ㡣
Ǹ˲ûгֻ֣Ǹоһǿ֮ϣָоղŵĸой֮޲·һֱ˰ĸо˵жȷ𾪺֮⡣
ƴȫųԶߣ·һؽޱԶڣҪ֪ղǰ㾰ʱķ·Ѿѵһ㣬һּΪʹĸо
˫㱵վһߣ㶵ؿŻƴؾԶһķ·ڵѪ
û˵ֻʼͷǿƺаʲô
а¶ĵ΢ЦƺѾʲôֺһλ˼֮ЦȻĻҾˡУҶһѾûʲôȤˣɳսʱɣϣʱϾͲҪٳˣǺǡ
аٺһЦؿ񷣬ƺеЩɵַ·һЩҫıǮְȻ̬Щ
֮ϴһߣǹǿʼɢȥ˺Ȼ֣еħ͹ʼȥ·ѾŹһ㡣
֮Ŵ򿪣аͳ֮ʱһξһ棬ɣаЦǾ޴Ц޵꣬жʱ󺧣̼ӿ˵Ĳ
аӰѾʧֻʣһƬо֡ڻ֧£Զ֮ĺڰſʼʧһжࡣܵĴʵ̫ˣϢĴʧͷѾȫɫ¶һš
ǹصڵ֮Ҫȫָɲô򵥵ˡ
ǿȥֻʦϢܾԶ˵һȣֺȻգҪ򿪿ռֱͨ˽硣
ǣֻûȥһѪĿʵ̫ˣڻҪάԶڵѾӽɺԵıԵ
ʱħ˫Ȼһ֮Ȼȼһȼգ˱ԴҲû취飬ҪӲͨͨҲҪ񻯼ϵħ˫˵ɲһ򵥵顣ڻע£ħգֻһͺķȫħɫʱòҰס
ûж˵ʲôһץסԶ˵ͷǿ㣡ҳŲ˶õģ
΢΢һ㶣˵ͷâ˱ʧħС
˭ңꣿһɵصһƬսϣµֻǳĻþòϢ
ɽϣԭƽպȻ飬֧£εĿռ䴩ԽֱӶλɽ
ɽϣԭ˺Ȼѣң飬˪ӣ껣дȫһ𣬿Ŀռ䡣
ãԶϢʮ΢ڵһʱ䣬˱ģӴϢͷų˲㽫ɽȫˡ
üͷһ壬ͬһ˿ռѷ촦˫̽Ѿʮ˽˳գǴߵ״̬¶ʧδ֪ռˡ
С磬㣡Զǣؽߡһ˲䣬֦ɷ·𶼻ˣԶǵһ
̲ݻʼ˵ʱ򣬻ʥҲ첽߳а֮ԶϣѾоԶʱڵ״ϢʧдаԶڣǱʥġ
Ůûʲô󰭣˫˴Ϣ⣬ĹˡʮֽŵվǶеؿڱƵԶǣ֪мصľĸף߶ŵĸס
үүְ軹Сû°ɣҺܵġͣż·Ҫ޳ˡ
΢΢һЦظһСԴϣԣְ趼ûµģүүͻʥүүڣʲô˶ûµġ
Ļĵ࣬ʱһ۵ȻӲԶô磬ôˣ
Ȼо첲һһСŮץסҸ첲һ˫ˮĴ۾գգ͵ؿ
̽ĨȥװִģЦ˵ãҪİүүͻʥүүڣʲôµģǾǵİְ֣
ָԶʮԺ˵΢΢һ㶣˳Զָȥ۾ֱֱضԶϡ
ۣǾǰְְԭְǳӵİһǶˣǲţУѵְʲôֵ
龫ֵСһ˰ʱµĽƺȻһ˿ţһλŵӺȻ˹ʮֽŵ˵ţ²ˣ
433Ѳ
Ҷʲô飬˵Ҫ˪ӵʮͣɢһ͵Ǹŵӵ
ҶĴִ΢΢СһЩʮּͰ͵˵ػŵĵĻողյ˵ţķааħʼжˣǿʼˣ
ţ̲ס𣿴սҪʼˣüͷʶؿ˴˵Ȩˡ
׼˵ȻߣɫĻȼţǿͬʱֵĻ꣬ܵĴ˲̫ԻָĻǱȽϿģ
Щ˶һһʲôþȵģĻȻܴһ˵ľ
ʱʮֲãԶεѾеķң˺Ȼ뵽ϴڱ۹飬Щ¶һĻӴˡ
Цһʮε˵Сοɲô밡ȷʮֲǱϾҲ˲գҲ֮ʦݺǲȥǵĻôԺǵѹȻˡ
ǰɲ°ڵľӦñǸǿĿ⣬ǿɲô˪Ҳ̾˵ʱЩ޿κΣԼԸȥҲòȥ
һһ֪ʱôơ
裬ҪڣҪġ۵ڻĶû΢ƽϢһЩǰһֱ΢Цġ
衪Цһ͵˵껳УԭƵ̺˺ܶ࣬ر·ؼһ㡣
ǵ¶Ȼ΢Цʱ򣬻Ǻӵ÷ǳ󰡣ǳʱ򣬷ֳһȥˣѾ御ˡ
ʱıʮأѾҺϢޱӿԶڣԭѷϢõ˼Ĳ䣬ǣԶʶȻûлתļ󡣷·ȵĳ˯
˫ڴϢעѾָ˹Ʈߣڵ˵ʮָӡ
ȷھһߣһ֪ôİȦӵߡиֳǰʹ̬ħħĹ˵ħ֮ħ֪ԼܱܲܣرһӵĴͥС
ǡħ˫ɡ΢Ц˵εļž
ţǴˣħ˫Ȼͬʱаңôһ˵ġ
΢΢һЦСѾͷҲҪôнǰɲӵİǺǣԶСӵ飬֪Ҹ˽ǶףǡǺǣѾͷѾͷǿأ
ߣͷӣǼҵļϻǲҪ˰ɡȻôẈ̂˵ôֻܺٺЦš
Ƶħ˫ϣ·˼ʲôΣȻƽ࣬˵֮䵽׷ʲôҲ֪ҲԶ֮ܣҲȨ֪˵ʵտʼҺõȷ㣬ΪԵʣԶչ̣СҲаƣ˵һжɵġ
õͳ࣬ȷʱΪ˫׷ɱҲô飬СҲΪԶ¶񣬿˵Ǽδһеĵߡ
˫ûз˼Сȴⷢһϵ顣Ϊаĳ֣ħҲᷢôʡԼ׷ɱԶҲԶô飬ǸʱСԶ֮䷢̫Ĺ£ÿһ˲䶼УΪЩõĻ䣬ħսħдôá
ڻ˵Щ˫Ȼ˶Уһ֪̾һҶ֪ʵԼţһһҪǣţһô̵ذһˣһʮֿźͱŮһǺǣǰҿڵң»Ὣɡǣڵ뷨ȷƭԼҵô꣬һֱȵľܹҺԶһΪԸʧȥʲôνҵ˻ңңǣҶԹ޻ڣ˵ģ˶ѡ
˫ʮƽʼմŵ΢Цʱȫûħ繫еֺ¶ħԣһ˵ԣ˶еš
ɫػعͣ˹ȥȻǰǷǸצһС͸ղһĹС޾Ȼȫ˯ˣ֪Ϊľ̫ŨĽ̫СˣڳôϢľ֮Ϣ̫֮ӯԱ뿿˯ˡ˾ȻЧ⵹ûеһ˿ȡ
˫ƺЩţʶ˼ʱȻһ̤ǰһץס˫С֣úߵӽˣϺȻ¶΢Ц
˫ãѵ㻹Ҫų𣿺ǺǣղŵĻѾҺŷˣԶ֮ôǵĴͥɡ¶΢ЦˣҺһӦûɣҿмǧŶ˵ܶأ
Цʮֲã˫ԭĵȫʧˡ΢һղȻսǱսҪ˸еţ⼸඼񻯾ѾͷĻǺǲˡ
ôأ㣬СãǺã˫Ц˵ղҪ˺ܶࡣ
һ̾ԭСҲðǵһ
裬裬ģٺ١һ˵ò˵СѾͷʵС
СѾͷʮֳСӣݺݵһڡ
˫ЦݹϣͬʱҲǳĽ֮飬ĸԵʼѿһַĵ
ʱȻǰ֪ĵЦҲûĸ˼ҵҵ˰
غţϢǰҪܶ࣬ԣһεˣʹõȫˡ
űֵ̹ԶٿһڵӣʵС磬ܲԾͻʥа֮ôܾѲԶСأӦǲܵİûз
һҡͷʮҡ
ˣͶˡԶСӴϢɸʴһ㶼ܿѾҵϢȫעڣ˵Ӧѹڵܲ԰ڻûѹʥˣʲô𣿡һϣؿŻʥһʮڴ
ģǲǷʲôʮֳء
ʥյ˫ɫʮֵˡ
434֮
ʲôطһޱȵصһƬտĻУͬʯ׹ƽĺһ㣬һȦȦ
һƬȫİɫ磬һеһз·һƬ֮Уʲô壬ʲôо
һõƯһƬУ·еһƬƼǲİ׹ƮšϢʮάʶѵĳ̶ȣ˵仰ʮּѡ
ʲôطֻԼ֪ɡһصȻ𣬲϶ʮº͡
ɫ磬ûбɫʡǵӰţŰ׹ӿվǱһġ
˫沨ƮͬĿҶվʮֵؼѡѩͷ԰׵µķɫӢӣ˭ҲԶ
Լ֪Ǻǣֺ֪α㣿˭Զ촽qţ˵Ļʵ겨ѣûʲôʵԵԶеʮֲ⡣
˭ǺǣҲӦʵİɣӦñһ˭ߣҲֻ֪˭ǸصԽԽ˵ƿһ㡣
Ҳ֪ҡҺԶ˵ܿ죬˫۱ó࣬ر建ص£ǹɰ׹ĳ°˯һ˿·һֻһ㣬ȫ
˯ɣһֻصʱչķâɣڵ㣬簡صٴɢʧһƬããС
ɽϣѾ˯֮⣬˵ɫüΪѿʥһ仰һڣǼķ·ͱһһ㡣
ʥǰ׷ʲôˣ壿⵽ô£ʵڲŻᷢ£ӡУԶֻȱʧѣô֮ܳϡôҲ벻ͨİ
˫̳ԶʮֽŵؿͻıǰԵʮ
ģô£ԶǲĳطˣҲ˭Խȥǲܵ鰡ʮּڵһʱ䣬嵽ԶߣһǿֱԶڣ̽Զڵ
ȵط֣Զ֮Ѿһǿȫڵ޷СӼˣľƽʱǶôƽͣʱҲ޷侲ˡ
ȾڼûκκôʮغԱߵһ̤һֱֻԶͷϣһᣬų˵Ƿ·һӡҵ鱾Դ޷֮ˣӦڰֽŰɡ
ֽţѵаɷüͷʮ˵
ͻʥѾչϣղŵѾ̫̫ˡ
ʥҡҡͷӦúа޹أԶڲûаУұþһҸղŵĻԶ֮ڵӦò壬ǱнˣӦһɸǿǿнԶԶֶ֮οɲ򵥰
ĪǡǸˣ΢һ£ȻԶڻûѵļ󣬵ǱղΪԶҪˡų˯еԶĶʹܡӻڣûкԶ˵һûԶ֣Ҫ
˫ü΢壬ȻҲ˼ʲôǣⷬǽ˵ͷԡʵʲôˣѵǾǵǸˣ
˵ͷ΢һеı룬˵ȷʱ˳ǶûǸ˳ʲôֻ֪аǸƺʮּɵǰǸô죿ӡ׸ô⿪
Ȼ侲࣬һ뵽Զ궼ܲ궯أ
ҲǼʱ򣬡һֱû˵Ľ껺Ȼ˹ΪƽͳǸΪ֮ԶҲ˵֮ڲţǾΪá
ô򵥾ͺˡ䣿ôʱأֵǰЩѾǸʱˣΪʲôаûҲΪǸԭɡ̾һôء
ţʲô飬ͲҪˣҲЩͷˣ֪Ҫ˵ϢһǺϢ
ţаڵȴŵĳ֡ʮƽƺɽ¶ȶ½ࡣ
ȻӦòµˣҲֻǸʱǶֵʱ̣Ŵʲôʱ֣üͷĽ·ȫˣһеһƺڸˮ档
꣬꣬ʱĲȷԪѾңǵܴܵӰ죬֮ѾûˡȻ֮̾дΡ
ȴǼϹŶ˶ſ˵һ֪Ҳʵʲôţѵʲô֮аΪʲôڵŵĳ֣
һлֻǼϼһ֪ˡңҲֻ˵ѣûۼʮһָĪĸоһ־ȵŴҪ֪ûмĶǽǶôϵĴڰ
ǼΪңԶ̫ʱڡʱؾǺ֮һƬޣνͬʱҲؼһ׼Ǿ׼žǰ׼ֵġʱǴھԶĳ˯еģ׼ǰңһֱǱĬر仯šʱյĲϱ仯չԭе˾޴ı仯ʼںһһ֮֮ʱѾȫֻҲ֮֡˹ߣ˵˼·صǸǸԶļѾ˵ʷ
֣ŵĳʲôϵأ鲻ʵֱбضŲΪ֪顣
̾һȻźܴĹϵˡʱͬʱаҲΪ֮롣ôһһֱǴĽµģһе׼Ŷôض䣬ʱ֮Уʱ־ʤⶼΪı仯ѡؼֻŻţֱаŴͬʱ֣ǧ׼򡣵ǣͬʱֵĻһ޴ĽѱضҪ֮֮սҵս֣һеаٱѹƣһҲȫսʱɶ޷ˡ
䵽Զϣ·оһ˿춯ǴԶ֮ݶġһкܿƽȥ·ûвһ㡣ʱҶٴαܶˣˣţ˿ʼˣ
435»
ʲôǲԮȥ𣿾ˣҲô찡˪ӾʵţѾû䣬ǰ֮Ҳܰô찡
ŵĻԮֻǸոճڻкܳһξ롣ǣʥȴԮճʱ򣬾ͿʼǿһֵĽ˵ķ߹ơڴѾʼˣѾ۹ˣҶʮּȣ̶̵һʱ̬ͱϾˡ
˪ӵ۾˴񣬶飬ȻҪİš
üͷ΢壬̾Խæ鷳¾Խడսʱû٣ܶ˶ҪռȻ𣿰Ϊ֮ƣǱҪ֤˲ᱻȾȥһ°ɣ
Զô죿ѵһֱȥ𣿡ٴμŻеԶĶ
ѾͷҲǼ鰡ԶСڵ뻽Ѳ˵ġǼѾͷչľֻеˡʮε˵Զڵʮ˽⡣Ǹӡǿ˶ͷ۵鰡
߰ɣȻЩ˿¾Ҫȫ˰ɡѾͷͰˣһܿϵս壬ǼȻսΪϣҲһЩеطа취ԶСӵġ¶һ˿΢Ц⵹ûǵ΢ƽһЩ
Ȼ֪ƢȥЩˣȫǲܵ顣
һڵѪԮԼٶ˻ʦԺܿٶȽЩаɴˣûаǳаɣҲǼΪġ
սҲɳ˴ǰԮЩ˵ƤЩҲסϾϴʵ̫˲ˡڴЩа֮ǶڡֻǱסЩһﲻûаոʧصΣҲֻһ¶ѡ
ɽϣ˵ı˵ǽȻͬľʦʱǼΪǱڸղǳսУһֱ۶ȥϾǱʮΧģѾܲˡ
ĴȱĳԶԶЩνĸɮȻѾĹȣȻԼȥЩ˱ĴڵǡڴĲ£Щ˵ĸɮҲָࡣһûǰɮģʹļףɱȻ
ҷ񰡣ЩǲݣƽһǿıϢϱʵЩľ
ӷ𡣹ƽʦܣһжǶҵҲû취ҵġľʦһţһֱķΧɽӿ
ʦ֣Ϊһлһƣ֮ΪΣƽӱˣʵ벻ͨ޷ô꣬ľƽ
λʦЩ飬бҪ𣿡΢Ц˹˹ƽ͹ľĶԻͷųһƽ͵ϢؽƽıϢѹȥ
ľ͹ƽɫһݣͬʱ򴴽Щ
΢΢һЦλʦֲʲôаħΪʲô¶ıأǺǣǻǺúõ̸̸һЩҪɡ
һľ͹ƽ˵ǴѾµĻˡ
ôλʦɫеѿǺǣҲûʲô˵ֻЩ̸̸ϣǿԸҽ󡣺ǺǣҲҪ̫ţЩҿġ΢΢һЦȻƽǹľ͹ƽе˼ʱ˵ȶֻ˸еѿ
ӷ𣬴ˣ˵˼ҵȶסϴ¼һ˵ľֵĻҰɡľʦعͷ
ľٶһдڵĵӶǱһ䣬ܿ춼һأôɫ΢䣬²̨
ʦҲһţִҿܲ˰΢΢һЦһӣ˾Ȼָ˸ղվŵ״̬ǲûһ
ʱյľʦղŴǼ򵥵һ֣Ȼʱճ˶ݵĵǺεǿĴڰ
ľʦıЩͣ˴ȫ֮С
ǺǣҲҪȣҲֻСѣʱյɲô򵥡ǿ컯֮ڵǿġǰȥɡصһԺɡôͣľʦŷ·һŶ裬ͷԭŵҲط
ӷ𣬴ˣһжİŰɡ繲ɡľʦʮԾֱӱԼ뷨
ȻһЦҡҡͷҪô˵Ҳûʲô˲ģĴΡЩҲȷҪȾãԺض᲻֪롣
˵䣬˪ҲߵԱߣսǰ׼鿪ʼˡ
˫ػԶߣһȻǻһˡŭŹľʦӺܾ֮ǰѾľʦʮֲ˳ۣϴε֮Թľʦ͸ӷ޺ˣռ棬Ļˡ
̾һһʧԭأһ̣Ǳ´УһЩɵţһΣħ˺һ
ǣ˵״̬ȫͬˣħߵʮǿᣬڸΣһѾȫȫذѹġ
ħ飬飬н껣ټս˾հЩǣƲɲΪǿ
Ǳߣֻйľʦϵ̨棬Ǳж˸첲ʵѾѾʵ
һ˺ͳħ˵ĸλͬǣһܾһ𣬻һѵõ顣Щ飬Ҳ̸
ĻǱкܲζôѵõɲҪİ
΢΢һ٣ϵ΢ЦȻʧҲóࣺʹ˵һĿǰơ˵ıضδ֪ġ
ʮ࣬սĵһжһƬȻ仰·ըҩһ㣬һʱ֮˭ɫ޷侲ˡ
ˣսʱѵҪԵĴ𣿡һλСɵŹʵʮּǵͨ졣
ҡҡͷǣҲǡǸտʼԤƵĻҪ鷳ܶడаѾвˣһ쵽֮綼ٰˣ
Ļ˵ͳÿ˵뷨һ˻֣̿˵ģҲѪڣ´žһһĳš
ʱƺȻһ˵Ļ֮ϢϱԣˮڣȻ޷ֹһĵôǽ±ǣ
436һ仯
˽ĹӿɶѾ֮ڶ֮ҲĴˡ
۹ȻаȫƣѾΪħ˽ľݵ㡣˽ʼʱаҲʼһϵеĶѪļ̨ʼаʼ£һеһж˵ɽ¥СĶĦ֮Уһһš
ôеɻǣԴǴδս󣬾Ȼƽеɻǣ羹Ȼзڣ⣬ԭžѾܶ״ӱ˷
ĻҲƽϢڴ˵İ£ħĴͨȫգҲΪȡһЩϢʱ䡣һУħҲûκζ·ѾĹˡ
Ķʮأ˽ĸСܻͨῴĶôǶ֮УԣƺҲЩʲô
ôǸеĵǣ޽ûн⡣ôǸеʮɻħڲлδ֮ǰʵѾʮǿвлۣȻûκζɵӶԿԲǼ򵥵顣
ΨһľЭͬͻħ飬ڵǿ޽ٴηӡǷӡܲܿסǶܿ϶
ٽٶħı̬ǿߣǵʤʿ˵΢΢ǣʮֽǵȴԶһȥˣԶûаתļһ·ֹͣһ㣬ϻǵӱ濴һûκսطһؼһЩķ𲻵κãû˵ţûһԷŵ
ҹԶߣһ˵Ĺϵͣ˫Ҳų⣬سõĽá
ССҲԺܿٶȳɳţȻ⼸֮ԽԽ΢ӵĳɳȴǼΪѸٵġ
ںܾ֮ǰͱ϶Ϊ֮飬ȻɳһУ츳ֳˡ
˷ܵҪսЩͷǣΪѾȷս֮壬ӵеսѪ̳Զ֮ĳɳٶȿʼ𽥸ˡ
ȴ黹лħ⼸Ѿﵽ֮⣬ǿ߶ʼ취޶ȵǶ׼ţտʼǸӶһŨŨս⣬ǵʮȻ޷ģǻƴսһҲ׳һЩ
ȴЩߣҲʼ˴ˡΪ֮һֱǴĩġǣڵȴʼ𣬲ڵֿаɵսʮִá
½ңӢ۾ָ֣㽭ɽǷʱ
ɽڣһİĶѨȻһǿҵĽ⡣Ѩ֮УӰɾǿϢ
Хһɼǿѹɽһ˲Ҳա
Ѩ|ſڣһͷһھƣ¶ʮЦݡ
ǺǣСӰһչؾͱô꣬˰Цţ⽫ԼΧ
ʦôȾ˴ЦΧž飬żǿơ
СССǿԭССһһѾӢˬӢˡ
Сģ˾޴ת䣬ȥɬ֮ΪΰþеȵǣСͷϳһźɫħƵǣһɵħǶͷų
ħ𣿡üͷ΢壬֮¶һ˿
ϾƹļӶ治治ԴħŶƽΪ̶ֳȣ˾̾ĽŶħϾƹ׬˰ħ֮еļƷҴЦ˹۾ֱֱСͷϵϣĽ֮ɫԱ
ʦİɣ֪ĵʲôħǲӰ쵽ҵġѾȫħӡҪȻҾͲֻˡѾ޷ӰҵԣΪǿСͷϵ˫ǺȻһɼǿħһʱ֮䣬ħŶⶼǹǿħΧǾҶоǿѹȸС
ǺǣСͷ˰С΢΢һЦʼظֳһͷ޴İ׻׻ХɽΪ֮𶯡
顢ħ鶼Լٶȳɫ΢䣬´С˵ӵд֮İ׻ԭһ̬ˡҲֻһͷ˰ɡ
ߣСС֪ͷͻͺǿ𣿿ҵģСǿһɽͱһƬѹѹƶ串ˣһֻ޴ļ׳Ȼڴǰһ˲䣬˵ŵļ󣬶СС¶һ˿ЦƺѳԹһеĿͷܶһ㡣
ȻҵȵֻС׳ҲǺܲһ㰡ԣֻСǿǿһƬȫ֡
ʱȻ˲ԾĵطСǿڵȻʼЩı䣬ԭϢر۾ϴСǿڵ巢˾޴ĸı䡣ħ֮鿪ʼţȻԸƱ˵壬Ҫ㷢չȥͺûʲô
СǿʮֵɢȥԼЦ˵˰ɣҵˡССʤҶѵġŶˣԶأôڶûѵ֪𣿡
СǿĻ˵ɫЩԭֳϲõҲؽȥ
ǺǣλСܳ𣿡һЦԶ˵ӰħŶǰȻƤĺӡ
Сǵ϶ʱ¶ϲɫǿħ˫ʱǵɫ̾ͱˡ
ǡǲǸħ繫𣿡СǿЩͣȻΪ˺ܶ࣬ħ˫µļʵ̫ˣħ˫Щ¡
ҪСҲֵǣ֣СһħȫȫرĺڵĽ綼˴ȵĶ
ɫ䣬ҪӰȻСǰ棬˫ƽź˺˫̣Ȼͺƴˣ
Ļ䣬ȥһǿս۵ӣһһҪĳ嶯ħ˫¶ʮָӵɫʱҲȫĲ֪ˡ
ҡҲǣҲƴˣ۵СǵĶͷһߣȻЩֲȻӻǵɫҲµСӵˣǸӲ֪ˡ
ЦһСһﰡԸЩаħɣȻǵСֶСֶŮҪˡˣǵϢɣԼˣҪŵģ˵˵ţһǿϱӲؽϢѹȥˡ
437ʧ԰
Сǵһο񣬸ղǻûע⵽ԭҲôͷӾȻôǿʵȻһ֮ǵȫѹȥ
һݺݵѵСһôˣ֮סҪǿЩĺһҪúõؽѵһ٣֣صغ˵һ£ǰĲħĹøҹԹԵغ㣬ȻͲҪҰǱտˣ
ȼһǿҵ棬һӾͽǲճһ󶴣Свɿһڻǿһֱʮּɵû뵽óʱ䲻ôر뺷
ǣС㰡㣬ôԹأСǿʮ˵ֵУСҲ»һ
̾һһжѣаӳʵ˱Ȼⲻܹ˫Сġ
˵˵ţСɨ¶һ˿΢ЦȻ˵ǺǣҿǼСӣǱο֪ǵǴĸհǻĴһ죬ܼ̳Ҳ˵
һۣص˵ͷٶСɻѡûغһϼһͲҪоЩˣǻûأڻʲô̳˸ΪҪǸϽԶСӣȻȴ֮ʱʱľͲܿƵˡ
СǿһȻһңżʵԶôˣѵҲ𣿡
С˵ĶʱԶ˵˻ҪףԶµϢô侲أ
żģ̾һתʵѾͷԶСôˣûѵļ𣿡
ְֻûѣȻ棬û˵˵ְ˵ģûְһǲϲ
˵˵ţۿ֮кȻˮǰͰ͵˵жһܣһѽ䱧סȥ۽ǵˮ
ԣްְһġôԣְôܻ᲻ϲأ˵ţۿ֮еҲʼҡˡ
һ̾Ҳ§뻳Уػعͷһ˵Һһɡ£˫ڿлһԲһɫĹš
ɫĹų֮ڵٴһΣеӿǵУͬʱ֮ͷųĿռҲǼΪǿ󣬾Ǵɫ֮
ʲôѵԶ֮𣿡СʵȻֵĹţȫŵĸо
ս洫ʧ԰ءһƬռǶ֮ģҲΪȫĵطʮŨ޸ҲǿԣʺԶˡ겻زȥ۽ǵľӨ΢Ц˵
ɫĹɢһǿ˹֮С
ϻָ΢ЦƬʧ԰أ̾ս廹ûȫû䣬ϣĴսܹǸľϲɡ
˵䣬ܵĻѾ˾޴仯ȫͬɽ֮ǼΪŨΪżİȻȴһʮİ£˵õ˼ȻڻħѾ𲻵ʲôˡ
ʧ԰أֺ뵽֮ĴڡʵȻһжﻨ֮УһƬ˼һ㡣һƬɾ԰أЩ˽ǿ߿˵ǼΪĽطϣǾѵѡ
ȻЩٵȫ˵һˡ
ٻ֮УһǶŨϢںһΪʧ԰еĵ㣬ԣǸطԶڵˡ
Ȼõĵطֻǲ֪ԶСûļˡɢʵԵǼȫ֣ǽȴЩʧûиоԶ
ǻǽȥ˵ɡ˵ƿǵšһ˵ǰһǰһʵ˸еȡ
ӻ֣ݾȻһռڣӵһƬ澰֮ء
ĽɫâظУ֮⣬ǹصϢŨǵõЩ
صռ䰡ֲսǼͷ߶߶ģԭ֪ܡѾͷЩ΢Ц˵սǼ̬ͷӣʮͷ۵ġ
ٺһЦҲֻӰԽԽԲûǰǽġһѹԶ绹ûжҲûʲôõЧ
õͳ࣬еֶҲ߬ý˫ߵߣԵʹൽ˼㡣
ǻȽȥɡ˵ؿС
Сֵ궯úܣŻ˽ȥ
۵شͼ֮ǱһǰССֵо˼㣬ղҪǻǣǿ¾Щ󷨵ĵˡ򵥵ļ·ͱ󷨺ͽɼʧ԰صǿ
ݣһŨҩ˵ǰһǰЩĿǣǴǶеʮ־ȡ
֥Ѳݡд񶼽вֵ⡣ǹЩ±øǿ󣬶һĹ鴦ŵԶ
ЩѰȹ⣬ֻΪǿԶǵݡǡȻͳ˵һܡ
ѾͷˣһԵͺáŶˣǹһǿҵϢǺǣһСӲɡС磬һԭָһݵǽڣֻһУһ׹ǽзɳ
˰ֱӺҳҳֿǻ˵İʮֿͰ͵˵һʮε
񲻽Ц˵С簡ǿĿֲҪһָܰˣǾ˹ˡǺǣһ˲ٺôɡ
Ļһڣ¶һı飬˵ע£ʮε˵𾴵Ĵ˰ҿһһƬʧ԰ΪʲôľɫϢһİһȻԹԣֻЩʧ䣬ҵĹͽܰΪʲôѲأ
˵˵ţ۾Զߵ屻һǿţͬʱϢҲԴԴϵעԶڣǣһƺֻͽͣԶ·һ˯˵Ļʯһ㣬ûһ㶯Ͳ
438һ˯ǧ
һƬɫ磬ããһƬûɫʡ
һ˵ƯһƬУ˯һ㡣һȦ壬·һصɴ
âһʮƽȻһδ֪ĵطƬɫС
СӣˡһΪϵ飬ƽͣ·ĶԵһ㡣
Զ۾ɵ˫һ˯ĸо˭˯˶ˣ
Ǻǣ˭Ѿڶˡ˯˶šҪǰʱĻԼһǧɡǸϵƺһ£ԭƽŵԶǵɴ۾ʲôһǧ꣡ʲôط˭һǧ궼ȥôˣаѵ綼Ѿ𣿡
Զʮּ֪꣬Ѿʶس˳ȥֱƬããĿռײȥǣԶһٶȴȫͽͣΪһƬ·ֹƴѣֶһʹƬռı߼ʡ
ȿȣСӣҪһôͷģҿǿ˯ô궼û㰡ɰҸˡһŰ۵شһƬããƮһɷǵģһһˡ
ԶʮּýȥλߵĻʱ·һ㣬ֵĶǻѵӣȫˡ
ǲͣһƬзɴţȻЩͽ͵ľٶֻܴԶԶܿľˡ
̾һƵߵԶߡߵѾάվֻܵڵϣЩɫӿڡ
Զļ򣬳̾СӣҲôûʲôΣգ˾˰ɡ
Զɫ䣬̴˵ʲô˻˶ˣһŻʲô˼Ҳʲô飬ֻ뱣ҵѣǣһŻʲô˼ҳȥҪЩаħһս
ԶţϿʼ˸һɫĹâһּΪϢ̧֣Զļ˼£ֻ򵥵ļ£ԶǹɱϢȫûˣȡ֮һޱ͵Ϣ
ִħĸԴСӣһ˯㻹ûκ򣬿ǳ˯ʱ䲻ĳ˵Զɫ̾ͱùŹ
ʲô˼ղŲ˵һǧôһꣿ㡭ΪʲôҪƭңԶϢٴαñԶԼ֪Լôô
ħ̴棬ΪѽȻһǧ൱һ꣬Ӧ˰ɡҡҡͷƺǼΪϧ
תȥԶȥ
ι㵽ʲôˣҳȥҲҪطԶ
ҡҡͷƽصһƬããС
һܹ͸֮ɡȻѾѣǾûбҪ˯ˡɡʧһƬããУڻıѩһ㡣
·𶼳ˣԶǵǶǿҵһҪ˯
ڵԲԼ˯ˣƬδ֪һ˵ĸоܸоż⡣
㵽˭ԶҲֻͽͣӦҲֻǳĻ
ãȲ˭Ȼʱ䷨ÿԸ㹻ʱҾͲҶ˵򣡡Զ˵ԭɥϢȻڤڤ֮УһЦţƮɢ
֮УСССǿһգգؿԶǵȫǽ֮ɫһԶǵʹ˼㡣
СعͷŴ񣬳ʵѵλǰûκΰ취ǶǾǿߣԴͻһУѵԶѹô򵥵鶼𣿡
Сʼ⼸仰ǽ˵޿κΡ
һԵ̾һСһﰡҪԶСô׾ܱѣô᲻أ֮ҵܿܵİһеһֻܿԼˡ
ʮֵΣȻʮظоԶڵ֮һʮסˡӶ죬ôǿᣬû취ǲӡκκۼ
ǰҲ˵ˣԶȻ֮⣬δˣһǰġǣǲӡԽԽǿϵҲоԶϢˣϵ˵ӡֻܿԶ֮֮ƿ֮⣬ԽԽᣬһּΪܵĸоӿʪ˫
ʮֹɵŽţΪȥ۽ǵˮ㳡˵иѹ
˪ӵϾǳɫȫûһŵˡ
ˣڵ׸ôأ֮ԶѲĻǴ֮ʱӦôأ˪ӳ̾һĽǶԶȻѡǱضδսĹǣԶѲĻôⳡսӮϣ
һ˪ô˵һԵĽɫ̲ÿˡ
ڿɲֽܱҵ뷨һж̫ˣԶȻǿģǣʱѲĻôҲһģߵʵǶ١ϣʱƴаһҲܵôɡҿԶڵ״̬Բô򵥣һḶ֮́Ǿܹʤģ
껵ʼգûаı䣬һֿİ
οһЦһ۳˪ӣЦ˵ʵû취ҾͷһͷİɡҪ˹ͬЭɡԶСӣκεĶûõģһ˳ȻΪá
꣬˵Ѿͷ¹鷳ȥһˣ˳ȥҵĻЩûõġȴδźܴ
ͷһ
ֿ˻Ȼ࣬ѾͷȥһˡһĴڱΪ˱磬үүȥֻ֮ܿػˡȻʮƽȫԸоеĪô򵥵⡣Уȥһ½ɣѾˣҲ֪ûлָ֮£ھͿˡ
üͷ΢壬˼һ£ջǵ˵ͷһ
ٴοħ˫֮󣬳˺ͻ껹к˵֮⣬ôûͱ˵仰ƺѾԼģôǶеʮֵġ
˫ѾͷһȥˣҲ֪ôˡħ飬һֱûб˵ĺҪҲֻ֪̫֪࣬飬˵𣿡ʮͣͷһ㡣
ħ˫ü΢΢һأֻ̼򵥵һ仰·һ㡣
áһϸӬ𣬴˼žķΧ
439˫Ľ
һļĬħ˫˾ޱȵΪв֪˶٣˶١
΢΢һЦ̾һİɣ֪Ϊʲô˼֡ԣʵʮּˡ֪λǸѾͷŶֺħˡһּħ֪еԭί
ʼմ΢Цħ˫ɫҲ΢ƽһЩȷⲢû漰ĵߣ벻˺ˡ
صͷ˵ҿԻش𡣡
ħ˫Ļո£Һ;ɫȴϸ΢ı仯һ˿仯һûע⵽
΢΢һ£ɫ࣬΢˼һ£˵繫ȷħ磬ħҲźܴϵǺüǰˡʱҸոջصħ硣ҽҵĸ˵֮󣬸ʵıȴʮּȻҽħħ֮ʴʱҲʲô顣ֱҴʱ򣬽鶼ˡһħǰһ꣬̿ʹħ磬ҵĸʽ˴ɱʱںа̸УִɱȻʮֱŭʱǺȻ̿͵ݣһǸ繫ˮΪ繫ȻʱܱɱڶǸħˡʱֽ꣬ɢǼǿϢøʵһо㽫̡ǣ׼ɱʱıȻסˡ統ʱ˵ʿôħ壬ҾһôܣܡȻ󲻵ûɱʮֽŵؽ֮ħˡ
ȻǸһѾѾͷˡҺȻ̾һĳ˵
Ǹһô𣿾ȻԼŮӦǧаǴޱȱ
˫žңԱߵ˫Ž⣬ƺڽһЩϢ봴Уոյõǹȥľ
Ѿŵ𣿹Ȼħħ˪̾һдȫΡ
ħ˫ɫ̱ˣеʵѵ֪еԭ񶼲׷ʲô顣ǰģΪʲôǸŮ˳Ժ󣬸ʵı仯ôҵֵܽöΪɱҶĲĲ
ħ˫ʮּ̬һ
˫ã侲λʦὫԭί˵ġһһġץס˫С֣һɵͷųħ˫
˫˵ͷڻ갲£ƽ
Ҳ˵ˣСӰǿ˲˰ɡһ۾Һ;ɨǵɫùŹ
Ƕһʱ޷ӦЩ˵СӰѵҪ˵ǸѾͷĸףӦþһ˽һ˰ɡһǺɻԼΪʲôΪǸԭܼ򵥣Ϊļ塣ʲô˵ģȻǺħͬԴĹϵǺֲͬҪôɻġ
һԵؽʲô鶼˵˳Һ;ɫҲøӲȻ
ǰɣΪʲôҶ֪飬ҲҪôɡ˪ʮε˵ʵû뵽Һ;龹Ȼ޼ˡ
ҡҡͷĳ˵ѡһҲǵԭһ㻹ǿġȥЩ飬Ѿȫ֪ңҲˡһеһУȻˣ۶Դ˳ӦȻѣ޷ıġ
ҵͷص̾һʮֹ򴴽һ񣬵˵ǣҲûʲôҪ˼ֻλʵƽһʱ֮仹ת
תӣ˫֪̾飬ҲԸˡʵĸףҲλħʴˣʵҵĴʦ֣ҵĪŮӦ˰ɡ
Ī飿ѵĸһֱʹ޵ǸˣһйȻġѵĸ𣿡˫ľƺЩ㱣ǻĲѾ̱ڵˡ
ЩܵľԲǱ˿ġԼһʮִȰĸʺȻüΪ壬ԼЩǺ¶֣ЩܾĥһεսУ֪ħ꺦ȻȻΪѾָܹоˡ
ҵüͷһ壬˫ĻȻźܲǿ˫ӣҲʵڲ˵Щʲôȷ˫γƷһĴأʱӦԼһ˫²İɡ
ʱȴҡҡͷƺѾ쵽ʲôһ㡣ԱߵЩõؿŴǰģƺʮһ㡣
һҲǱô򵥰һ˿˵·Ϥһһ㡣
΢ЦؿŤͷȥ˴̼һ㡣
һĻǸѾͷӦòӡ˵ħѾĻ굣ħʡǣϴսеıǰһжһ֪ˡΪ׵ħʣӦòôɡû´ĻаżĹϵɡ
Ļ·ඥһ㣬һʱ֮˷·һСֻҡͷֹЩ˵ͷˡ
˫Щ㱣Ļû侲٣ĸˡһֲ֪ĸогڶ뿪طԶ˽硣
һģһġôܻ˺ǣһǱаˣҪȥҪȥҸʣ˫ǽ˻ߵģûеĵࡣ
˫֮ʣȻ˳ڴûǵﶸȻһͬʱ֣˫Ӱһ̤һǿϱӲؽ˫嶨ԭء
˫Ѿͷڻȥֻûκģżǿ괩͸ɴ͸˫֮̽ȶ
ɸô죿
ǸһнʲôϡģⶼǱӦˣʮֱ䣬һɭȻɷϱ
˫ɫ䣬Ҫ𣬾̴ĻǸһﺦҵã˽ĶʦǴʦֵܣΪħȨλԼŮʲôֵͬġҿضҪ̻ܽͷ֮ޣ
440Ϊ¹
ʮּȻǶŭ˫ɫѿˣʱһŭݣݴ͵ؿž飬ĻЩˡ
˪̾һǰͲҪ˵ˣЩ飬Ȼȥ͹ȥ˰ɡСѾͷ㲻ôġǸһҺǾкܶ취յصġû´ĻѾħ˰ɡǺǣ㻹侲дڣûʲô˵⡣
˫Ľر˳ϵȥС˹ȥֻСֽ˫ӵ
ģôôȻħʣҵӡУɱ֮ˡҲţҲš˫ıЩͣ·˻һ㡣
ǵͨ죬Ƿģ·Ҫôķŭȫȫַ̽ļϣһǿĿߵȫ
ôȻô侲ˣƽʱ㲻ʮ˵ʱŭ˫Ѿͷɲǵˣͽܵϱ䴫ʮĻһˮһ㣬һӱ㽫齽ˡ
鿴һ㱵˫̾һҲ˵
Ѿͷ˫ѾͷȥϢɣڵҲ֪幫顣Ҳȷһͷ۵顣Ϊ֮ƣȰҵķԸȥĪȡϵͽǼϼһͿˡɣԶ˳Ȼǲ̾һƳ̾Ϣʮֵسء
Ӧŵȥܿ죬ʧ԰رȫֻʣԶһ֮ϣɢŵİ׹⣬ԼԼɢŵ
===============================
ѳϰڵҹգǹⶼȫʧˡ¹ڰȫ֣˵ĸоʮֵѹ֡
ǧϣһŰµŮ˶ϣİ׹һʮصĸоȻûɢ̫ϢҪǿң·һСһ㣬ɷΧ¡
ҹܾûһֱ֮¶ѩ֮ʱ΢Щϸ΢ɳɳѩ䵽
ǧ״һλŮӭдһָӵĹâȶİŮӣʮֵΣ·дĻȴ޷˵һ㡣
񹬽ֶ˴ˡһλȻŮߣʮֵؽš
ţҪôţʦصأҪǾʦǾͺ鷳ˡŮһƣ˵䣬յĶ棬¶һ˿΢Ц
ؽ㣬ĽԽԽ˰ҪһǵһЩ뷽¾Ҫܵ˰ɡдһȻһΪ۵ƭˣĽͲǿһþѽΪɶҪô鷳أ
۵ո£Ůӵ߱һһСӰĸŮ
΢΢һ㶣ǰ·һ¶һ˿ɫ΢΢һ룬Ȼϲɫ˵ãѵСŮǡ
д̣΢Ц˵Աߵ֪Ȥ뿪ܿ죬ֻʣǼˡ
̺ãҺܹԡ˵ۿɰضʱĸԷĵĸо̽˻ԭ̺ࡣ
ʧܿͿЦƺʮͶԵƽɲôˡ
ʼմ΢ЦȻǧµķʱϵЦݺȻʵؽ㣬ʦôˣôоϢأ
Ҳֹͣ˺ˣСƤЦҲȫˡ
ԴԺʦ㻭ΪΣǧ¿ôꡣΪϴεսʦĴ̼̫˰ɡˣãΪʲôȻ˵ǳħ˵һӣѵʲô𣿡صȻóڴǰеֹʺޱͷųˡ
գգŴ۾ҪҲѹ֣¹ɽ̫СӵĵطˣƽʱȽϵƤöôܰأ
ذ궣䣬Ҳȥˡһ㣬˿ġڵΪѾﵽզ֮ȫֻ츳֮ܶѣǱ֮󣬾Ǵ񶼺Ѻ
ıʧǰܿ죬غɫ
ǰҪΪ˵ķԸ˵ˣսʱҪ٣һ쵽֮綼֮СȻ˽׵壬ʱضͿ̿˱Ұԣ˽֮ʿҪһֻܷӳսеĵˡʮ࣬Ҫ˼Ȼʮԡ
صüͷ΢壬˵Ҫǲսκ˶㲻𣿡
㲻ղ˵ȫǼٵģķ͵סκˣҪѾǲܵˡô࣬һǿҵΣͷ
Ϊ¹ĵʵ̫ˣ⼸Ȼ˽鶼ʮֹעȴȻκξȻҪһܾģСϹûзôأ
ã˵Ҷ֪ʵڲܴӦʲôˡصΣ겻ͬҪ˼ʵ̫ˡ
Ϊʦؽʦ˵𣿡ʵ
ҡҡͷûУʦһֱûѹ˵һҪ͸߷¼뿪ǧ£ʹԼڴ״̬Ѿþû˵һ˿ˡ
س̾һһּΪĵĸоͷĹСǼΪ𾴵ġ
ô죿ʦôһֱȥشˣѲġУؽ㣬Ҫó⣬䣬ĺܵ¹ܵʲôҪĻؽ㷴˰˵Ͼ¹ôʱ䣬ϾתҲ¹ķؾνˮ˼ԴȻһƬʮ־
صĿζţҲʮֵĻȻ⣬Ϊ¹һе۹ǳ޷ġ
̾һ·˺ܼѵľãȲҪ̫Ҫ̽¹ħˣҲʵʮѡȽ͹ڵļλ̽һܲˡ
صȷıԶǣҲò顣˼һ£˵һ۵ȻǵĶУףλôһأѵǡ˯ˣ
ɫ䣬תͷȥǰһĻд󾪵Ļ棬Сȥ۵С˺ߵ
һ̣ǧ¸Ŀȫˡ
441·С
սϢĸսĻ쵰ˣһСĿзһɲǼ䣬ԭʮº͵̫֮ȻŨ·еˮһ㣬е̫Ϣ۳һɻԵĳֱӽˡ
һɳǵıкȻˣС̶˿С¶֮ɫȻս֮Ϊס˴̫Ϣϸ΢ʴеʮܣţ¡
̱÷ˣһôΣգһʱ֮䣬ȫز֪ˡ̴֮һ˹ȥǣʱǹҲͷųˡ
̫СͬԴ֮Ϊǿľ̫֮Ŀֲʴ֮СΪѾ񻯼ĿǰͬսҲռ˾ʤ㣬Ͳ˵Ŵﵽ񻯾ˡ
صҲȫˣ֪Сڵ״̬ǼѵģѾ߻ħļ󣬾ԭǿʼħת䡣㣬ôôֺڰ׵ؽ
صļ굽˼㣬ҪֹСᡣż֮УѾĻıḻ̌ٶȽƾ˰֮ԶһƼ򵥵ĶһӾͺشȼձԴ֮ľǿ
ʱҲߣһѽ䱧ڻСǣǹǿ̫֮·𲢲ŹǣǺ
ŭˣȫŭˣһȣгһѪɫĴ󸫣ͬʱһɫŮսӰһɾǿս
СƮ۾Ǳյý͸Ƥ˸ĺȴһַ⡣
ɱ֮ΪħСʱħ̫֮Ϊһɿֲɱ֮һоΪޡ
ʦҪ̳˹ȻеĲԣСϢѾȫˣ߻ħͻı֡
ͬʱ¹λҲ̸˹ɱڵСᣬ̾ԭˡ
λǣֹʦ߻ħȥ¹ؽȫˣشʮֽţЩ̷Ӧһʱ˹СΧм䡣
̫ħѹסʦħԣش󺰵гʮ׹𣬱ʮ׳ĹЩ֮һصϵţܿ죬һ޴ķȫɡ
СͷųħһӴǸ㷢͵죬סǹħӡǣ΢һʱСȻһХս˶˾հҪɱսˡû˿Եסңûˡ
СϢţûлָǣղŻҪһǼǿħֱӺÿһĳϡֲѾԺսȴûκ½Ǹӵǿ
ʮҺߣģʮλ϶һѪȫɶмλΪ΢һЩĳֱӱӣֻǼ򵥵һȻôֲ
ɫ̱ñˣк̫֮ȼ˷ɱ
һȣеսھһɾǿսϱһ˲䣬ȻСϢѹȥ
۷壬ĿǰΪڲս񸫵ڵҲȫСѹơ޴ĸӰȻͣǿһ̶ֲֿȵķսȫȫر
ҪɱˣԵʣѾȫСĻôܲأ
شȫԸоһĿֲҪһСĻǺ߿˵Ǳɣôܿ鷢ǰأ
ǣڸղСɱڵıԴҲܵ˼Ӱ죬һʱ֮䣬Ѿ˶ʱգʹϰ
СᲢûκζ˼ǹħĿ£ʼձŷɱʵʻħǵصȫһء
Ůˣȥɡս񸫷·ٵһȥһӴǹħ֮ʱ㽫ȫ롣
˿صľУһѾ޽ӽСͷ­ľҲȫˡ
ս䣬ΣһӴСĶͷʱһǿսȻǵصѹеսһȫʧȥ˹⻪ãȫʧСҲʧ
ʱĲźȻһܸղžԷŵ顣
ôˣΪʲôҡ꿴¶ɫһʱ֮䣬Ͳ֪ʲô
սǱħҲħģ꣬ղɱ𣿡һӿдصȺɽ֮УǾ޴ÿ˵нǴһȫս
ǿսһûжĹˣǣоս֪Ǹ˭ˡ
棬Ϊ֮г⡣еһǸһĿһλŮվǶ˾հ˭
Ȼ˴˵Ļս¹ǶҪ˽⣬ɻʱʧˡ
˹½ǣ˵ղźˣú¡
һбһᣬ̱С˵ԣղûƺŵĴ´β˰
ѹˣĺܺ»һӰ
سһղһĻĻ궼ųˡǣ۾˾հķʱͫһһ˾ȻԼʦǺεֵ鰡
׼˾հȴ̧һǿѹͷų˶ѹȫѹסˡ
Сʱ״̬ҲǼΪãȻѾ˾հȫѹסˣǣ˾հϵǹսϢȴеʮֲԭѾħøӷˡ
Сᣬѵô𣿵һ֪𣿡˾հ𵭵˵Ļ·ůһ㣬ͷųȫ෴
СҶţԭյ˫ۿʼơϢڸղķƽϢǣ۾Ȼʱɫ̾ͱˣ
˾հ𣬾Ȼ㣡Ҫɱ㡪С˻ԭѾƽϢ̱ܶһ˲䣬˾հĽƺȻȫʧ
ŭС·һͷʨӣһƺ˾հϣֻһƺߣ˾հӱ˳ȥ
һ̣ŭСᣬ˵ɫˡ
442¸
˾հһ˿ѪʱʮֵǱ֮¶䱻Ƶľ޴˿ڡֲһֱӶţ˶ܿࡣ
ǺǣôˣƢûô䰡˾հȻǱúܣȴȻŵ΢Цǣ˵ɫȫˡ
˫ۣͲҿǸѪ˿ڣϾ̫СˣѪȵĳǵһο
СʱѾȫѹ¶ޱȸӵɫһʱ֮䣬֪ô졣Ȼ˾հ𣬱㿴һ㾰ô侲
ҪȥΪ˾հƣǣͷոʱԼһֱµĶģһҪɱ˾հһ뵽ĽŲȻȻͣˡ
棡֮󣬱˾հȻԿղһ˾հûжκܣ£һ鷲ûκ𣬸Ͳܲˡ
ңʱ˾հ·Ҳɵһ㣬ûѪ˿ڣЩѪӿ̽ŵ˼㡣
棬ʲôѵҪ𣿡󺰵һ͵֮Ϣ˾հ˿ڴ£ȥҪֹסкѪ
ǣ˾հȴҡҡͷӰһʧԭءѪڵϣ·һѪɫĳӣ¹ǿֲѪɫˡ
˾հٳʱɫѾʮֲ԰ףȻΪѾﵽǿĳ̶ȣǣѪҺ޵ģϾǱԴ֮ĻԼѪţȴ˵һ仰ֻ΢ЦſСᣬ·ڿһĴһ㡣
СᣬҪɱĻɣҾԲᷴ㣬þˣǷҲûˡ˾հƮڿУƽѾ˼㡣
С̧ζӳ¡ȻȻĹЩ޴ġǣ˾հ仰˵ʱСϢԱ࣬ǹɭȻɱȻŨ
Ȼо˲Ҫ֣СȻˡ磬С˲Ϣ㵽˾հߣһָȴֱ֮ӵ˾հߴ
һ죬һеһз·𶼾ֹһ˲䡣겢ûüֹΪ׼ʱһǿĽȻж࣬Ӧŷֵ֣ľȻ˾հ
˾հѵҪɱ
뵽ԭһ̣ĸˣرһʱ򣬱ܸ泹ˡ
˫ۣͲҿһۡС֮ɫСԴ̧оһжúܾܾ֮ʱ۾˿С
УС˾հƮǶ·վСָ˾հؿϣ·Ҳһ㡣Ȼеȵǣ˾հԭ˵źȻԼٶţֻǼʱ䣬ָԭ˿ڻָղʧѪҲָࡣ
ףôھȻأ۵صǧ¸ԭžķΧ̱ˡ
СἸ˾հǰ̬õϵ˶Щˡ
˾հüСᣬЦ˵Сᣬ㻹Ǿң㻹ǲ
СɫѿһЩһȭֱӺ˾հţһȭɾԲǿЦġһ˾հľҪֻ࣬Ǳ˼ѣûܵʲôʵԵ˺
˾հǧҪˡֻ֪һЩ飬ߡңΪʲôҪôΪʲôҪЩ飿Сɫɫʮѿ񣬷·Ҫ˾հʬΣȴʮһ㡣
˾հһ̾һüͷ˽ء֡
Ҫ֪˾հʵʮ֡
ȻʲôùĨǵģںܶǰҶˡþˣҪһ𰸣һĴ𰸣ҲһɱɣСɱٴͷųһȫɱˡ
˾հɫޱ̾һ˫ֿٽһӡᣬܿ죬һɫ㽫ǵˡ
СϹž޲˫۽ض˾հ𣬴ʱֻһͷǾ֪࣬Բưոݵģ
һеһлǹԼݰɣҲѾ֪˰ɣսĹϵ
޵𣿲Ҫңԭ򣡡Сӱ䣬·Ѿ˱ٽ㡣
˾հЦˣҡҡͷ·ûпСϵŭһ㡣
ȫǣ˵ֻһССԭѡ˾հصɫĽУǿҸãֻһƬصš
֮⣬ص鶼ʮֽš֮УһΪӵʦһǹͬ游ôܷŵأ
¹ЩѾ뿪ˣܵ˿˵صģصסҪЩǶᱻȫˡ
裬ڲ°ɡղǸΪʲôڴΪʲôֽκأСԴ૵˵
ϵĳ΢΢һ£СԴ΢Ц˵ԣЩⲻġУɲ׼ٺˡ㰡ɲ̣ܺǺһŶ
СųOͣƺǼΪŵǰɣ̺һû
֮յ΢滺һЩǽ֮еȴ˸еϢ˾հ˵֮ʣСͷųϢѾʮǿᣬǽɫĽ綼˼Ķ
ҪҴˣҿɿƲԼСѾʮֲԾˣϢ·һ̶ȵʱ䣬¼ʼӰˡ
˾հ̾һҡҡͷʮε˵㻹Ӱǵ¼ȻҲôʧذɡãҲĨˡ꣬ս֮ʣأʱսڲ֣Ϊսǧĳ衣Ȼ֪ǣһεֻΪһԭǾҷ㣬عֱӵԭɡ
СһɫʱѿǺһغôܣ˵Ҳʵ̫ǣǿ˰ɣΪһǵǸ֪СŮ𣿡
СΪһɫĽҲʼϸ΢Ѻ֮ۡ⣬ҲоһսĿֲɱʼӿ֪֮оԳˣ
һ̾˾հӰˣ·һɢĻӰһ㣬Сɫ䣬Ȼ䣬һһ˫۰㽫ӻСᣬǶ֣ǾɱҰɣУˡ
443
˾հ¶һ˿ѵ΢ЦСĶ߻صţ·˵Ļһ㡣
ҵɣΪʲôΪʲô֮ҲңСԹޣɱࡣ
ΪұħħŶһӣһӰ˾հʮֵͳСޱȵͣȫûСûȫɢȥɱ
Сش˾հ߿ȥд˲벻֪롣
֪һУңұҪ֪Сʮּе˵տʼɱڵӵǺࡣ
˾հɬһЦغ˼Ȼ⿪Լܿ죬ϰ㱩¶СǰһֺεȲҵ
˸еķ̸ڵس˾հϰϣħָķ䶼ȫǶ˾հƤУ·һ͹ַ·һϸСĳߣС̱üѿˡ
ô£Щ˭ɵģС̱÷ǳЩ˿ںͿɲķȫȫز侲ˡ
嵽˾հߣϸָ˳Щ͹ȥһǿҵаϢЩͷų·һŵħͷųһѪϢ
Ѫħ䣬ħŶеһСħѣǼʮ꣬Щħʹ˵Ǽҳ㷹ˡЩսЩϼһǼӳֵ䣬ѹħ䣬ҲΨһİ취ˡ˾հ¶һ˿΢Ц·Щ˿ںһ㡣
СеκԹ޶ȫʧˣʱ˾հֻĵģЩۣķ·ǧƬ
Ϊʲô㲻ңΪʲô㲻Щ֪üǰѾˣΪʲôң֪ĺܺ㣬ľ顣ҡСˮѾ޳һˡ
˾հУ·һίСһš˾հظСͷ̾һʮ˵ʵЩѾƲЩħˣǰʱ㣬Ȼ󣬱ɱΪĹޡ֪ʹ࣬ΪעҪȥһγޣǶһѹΪ˴֣һȥɡ
Сһɫ̱ѿʲô˼ѵЩħôǿ𣿻УΪʲôħŶѵʲô˺𣿲УҲţҲĻЩħһа취ܹ
С÷ָ˾հ˼£ҪԼڣһǿȻ˾հϱȻ˾հֱֹӽС˺üԶ
˾հҡͷؽԼ·ãȥЩɲۡ
ûõģǲǼ򵥵ħ䣬ħеĻ֮˶ûκΰ취֮ļ£Ѿˡ˾հʮֵȻ·Ѿһһ㡣
ʲôģ˵ҪͲҪСȻỹǲţܿ죬½ͱȫմʪˡٴ˾հУչֳȫŮ黳
Ȼ飬С˾հ§ű¶ǰ˫ۣһľ״
ضһŵһʱ֮䣬ǿ˵һͷˮղСỹ˾հɱɱģȴ¶⣬ʵ̫׽˰ɡ
ɻС۵ݣֱǣһʲôõ鷢ˡ
Сᣬܶ˿ڰ˾հСС˵֮дŵЦ⡣
Сᵹûκֵ˼һԣһȻĵ˵ѵȫԴ߶¼Ľ֮Ҳ𣿡
˾հɫ䣬̴ôôȵҲֻһʬѣҾԲСᣬǧҪɵ£Ӧ֪ҵģðɣҲ̫ˣҲôˣ𣿡
СζţΪ΢ôˣǰݣȫһѾм󱲵˼ҡ
ðɣʱôܵħ޷ĻҲҲҵִţ˿Ժˣô˵ɣСȻɿ˫ۣڵϡ
ʦشʮֽŵܵСߣ˿ûо˵Ϣ
ߣ㻹ʶʦ𣿡С˵֮еֱ·ܽ⡣
˾հҲǷ£СߣɨȵսѪѵѾͷҲսˣ
ǰ棬ͬĸĽ㣬һֱҶûиǡ΢΢һЦסص֣㣬һֱʮ׵ġ
˾հ΢΢ףСӣٿһίģȻЦȻʦͽʲôҹأСᰡô˰ɡ
ߣҵĵ̰ɣҵͽܰɡС˵仰˾հĻ˻ȥ
˾հ𵭵һЦȻСṬԸԭСѾͷСѾͷԺ͸ҰɡѪ֮ȻûѣҿԸоʹѣĳɾ;ԴսܶżСһǡǺǣСᣬл
˾հһ£һֺء̻عпЦţʮֲؿˣСԴϣôܹеèأ
СᵭһЦĵЦñ˶һ˵ĺ⣬ֳɵģô𣿲˵ϻˣ˵ԭɡ
СȻܶ࣬˵֮ʱָ̻ˡ
صкȻ࣬һԵվСߣ״ֻ̾Ϣ
˾հҲˣȻҲʮֳصؽһʼĩС˵һ飬ЩпʵСҲóࡣ
ڵԣֻкΨһתķˣң֮вϣ飬лħλѾ³һжѾܵˡСᣬ¹Ȼڵʱ䲻˽Ҳλ׿ȻԣҪǿСᣬһ𲢼սɣ˾հ˸ȵĻ棬ʮֿĿСᣬţһʮĸоˡ
С΢΢¶һ˿Ц̣ȻĿ磬һ򣬴¹
һȸոշ¹гϼǿȫղǼѾ˵ĳǡ
Сüͷ΢΢һ壬ȻԼ߻ħʱ飬вɵЩ𡣲ܿͻָվǧϵͷųǻߵķ緶˾հ𶼲ɾ̾ʡ
Һ¹ӽħˣаħСȵ˾հĵЦˡ
444ŮΪ˭ݣ
Ƽ˽Ѿȫ֣ħѾ־ͬϵȫһǿìͷֱָ˽аǱȽһ󻼡
رɫֻĲԤ׶ʾһ㣬Ǿ֮ŽҪ
⼸ɫʮ뷽跨ǰ磬ҪȥȡϵǣȴǿĽ磬һٶֻô뵽һԭǾҪпս
ǣĿĵһ̣νǿҲסа֮֮ɡ
ʵǴķݵĻȷԴǸ磬ôһǺַʱ򣬿ǵòʧˡ
ֻţʮַȶһеĽ̡һеһбҪܵļƻҪǳĻǾǼΪֲģ
˽ͨѾʮʮͨཫ˽һĳԣʼӿ˽磬أʼںϣƽ⣬һƽ㣬ԭʣȫʧˡ
˸ռ䣬ʵԼٶţٶʮϲˣҲĿǰֵø˵һ˰ɡ
ȻâѾʧֲڽ֮ĳ֣е˼֡
磬ϺԨӰǶֱĻȣͷųϢôȡֻ֪Ȥض㿪ӱܲ˻ġħצӲץ˹ұӵ˽磬ڴ֮ǰÿһսʮġôǸһ⺣͵أ
ϺԨͷżǿĺ̫֮Ϣ֮֮һһƬ򣬱ǰƺӵˡ
΢üͷоǿĺļ»޷ȫѹơʱüĴȻһ⣬ţһŽɫĹŴüĴƮ˳ͣߡű仯ţܿͱһСӵģǻ֮
裬ĺ䰡ҲϲġĻдһ˿ԹΪ֮ɺʮų⣬ɼǶôغ䡣
¶΢ЦĻ֮ڵһʱϵһо˺ܶ࣬ԹҲʧ˴롣
ԣҲϲָоĸģ㺮ҲҪţ֪𣿡΢Ц˵Ȼ󸲢ĸһ̶ϣѾһϵ
ʮֹɵص˵ͷǣŻ֣Ƿ۵СתźɫĹâǼΪĻ֮ϢǻĻ֮Ϣ޷ȼ
ǣǸԨڻ֮Ϣĸ£ڵ֮䶼ǱȽȻˡ
سԨ֮Уûзκ죬ֱһǿĺڴֺгķΧ
ȻһЦһָǵЦ˵̾ôӭԼŮҺİ
£һǿΪչܿ죬ͷϺԨײĶߡ
ǵǰһ޴ʯ˸ĵ⣬е֮ϢǴʯ֮ͷųġȶһΣһƾվǶƾЩš
ɡʯ֮һĵĺָоһսϾҲֻһӣûʲôֲĶôĵбܵسһ˿ų
ظһСԴ£ȥĸɡ
ʯ򿪣·һǧĹű͸¶һ겻ĸо˽ȥһֻ֮ǵʯźȻȻرգһɼ±ĸо̽ǵˡ
裬Һ£ǷĵĺıĹŵˡ
΢ЦŰǿɢȻһƬڣһж˵Ͱûκ
ЦһһȵĻϢĺ֮ȫһһƬȫʱؿǰһУһλ׷ԲԵӰŸ̨һ޴λдš֮λ
ɫ̱óˣűλ̿ӿֻ֮ʱ״һ˲䣬̴ۿл˵ϣڻһƬ
裬ôˣǡǱŵ𣿡ץŻ֣ȴʶصڻǰƺСӵסκεв
زһˮǰһǸ׷ӰȻ䣬ʹʹ
£үүλ˵˵ţ̹˵ϣȻҲһŹλ¡
һ֮󣬻֮վʱͷ׷ĽѾعͷڻ֮Ϣҫ£ģȫȫر¶ڻǰ
ɫ䣬̣ô⵽ô£
һ󺰾̧ͷʱĺӴˣ·˹һ㡣
Ҳѹ֣ڵӵȷ˸еľԭƤ𪣬ݾԲڻǣڵȷʵһƤͬĻдĸ񣬾ͺܵĺһ㣬ûʵǽܲˡ
󸵹ǵȻһЦвû̫Ĳȥһٶӵغˡ
ָܿɫصһߵǰҪסߵ̽󡣿ǣʱʮֹһĻˡ־Ȼӽֱϴ·𴩹˿һ㡣
ô£ӵؾˣʵû뵽Ŷ̶̵ļû󸾹Ȼ
󸵭һЦҡҡͷѾ̶ֳ˰Ϊܹ๫һСԴѾ˰
һ˿Գתȥ˫۽ؿǿλһ˲䣬ۿҲȫʪˡľɫƺ̧࣬ͷõĽ󸣬ȻҲ
·Ҫˣ̱黯ѷ޵ְǰ󸣬ڽȴôƽ
ûȻʣһЦŮΪüݣȻüѾȥкأҵ๫ȥһ̾Ѿʧˣģֻһѡһһ˿ִҲȥ
۾գһŨŨıкȻûĸˡ
ô᲻֪ĸܣİˣǻţҲһֹؼ尾ȴһֽѣǣֽȴȫؽѣΪɻŹʹİ
̣α˰ʮֱ룬ֻ˵ʹࡣ
ɫɢȥЦݣתŵ˵ѾͷҵʱĲˡЩ飬ǲ㣬ǿ¾Ĵˡ
445ʥ
ʮֳأʱܵĻҲʼط仯
ŷ֣ղĵطֻһϵĿռ䣬רڷűλġ
仯ĸоҲࡣҲһĿռ䣬ǲûּϢصĻݺ͵Ļǵ飬Сԭŵʱ
ȻȴһֲõԤУĲ
һһǰţǽĽŲܿ죬Ǳһ޴Ĺߣǻֺûɫ΢΢һ仯
̫󣬴ԼʳǵĹģ࣬ǣʵڲԱġ
һɽɫĴЩͷһճһ𣬹ǴӱͿԿķһǿһֲֿĳ̶ȡûеɻǣ˵ľ޴ͷǣǾ޴ͷͷųǿϢôϤǶܵǾ޴ͷǵӰ졣
ǡϤĸоһʱ֮ıҲࡣ
ϢǾһʼ棬ʥŹ֮Ļ֮дŨŨľ⣬Ȼλʥʮֵ𾴡
ٿʱϵĸѾȫʧˣոСԴʣΪ˲ŵССûж㣬ڵĸоекܶࡣ
ǰȻһ˿ãȻ֮ɫǾ޴Źǣз·ļ䣬Щȴֻ꼻һ֣һһɵĽ
ô£ΪʲôָоЩʲôһԼԴͷԺȻԺܶ࣬Щӵļеʮʹࡣ
̾һСԴղŲͬǣѾʵʻһЩȻһᱡ
ɣһʥҲ๫ֻǰҵģңԺһҪ㣬ҲԸɡ˵ǣ˹й⻪תȻоָһʹһѪ˳ֱȹš
ҪһѪܴ򿪡ƽ˵ȹ򿪣һŨϢӴкָоûڵѪҺʼ
һԵͱOͣǿϢѪҺҲʼɢǿҲһѪҺȻܵϢӰ졣
һХͽĿȥƤϿʼֳһƬƬƬߵƬ
ѪѣҲ๫İŰɡ¶΢Цǣ䵽ʱЦҲسȥ
ȼʥԴԴϵӿȥȻ֪ڵ״̬ڵҪмǿϢӣϴĻ֮ϢĸѪľѱضʮѰ
ȫ·зһ㣬һ˿˿ǼǿĻ֮ϢһۣСʹ࣬ʵһԱĥ
뵱˽ӽʱԼѪҺ߼𣬵ȴ꣬Ҫֱʹ࣬ûô侲
һȣüĴһ⣬һͷȫǰ뱾Դֻͷڻӳ£ͷתţ·ԡһ㣬ĻϢڣϵʹ֮ɫʱࡣ
ϧñԴĸıҳְܶడ̾һвԼĶӣһʹ
û˵ֻרĵؽЩڣ˿ûй˼ԼڵڱԴȱʧΪܿͽһ԰׵ɫֽͬԭǿƵĻȫ
ûЩֻǲϵתЩΧͣţأ㱻һɫıĤǣŻĲӣǲ㱡ĤʼϼӺţܿ죬ͱһɫĴ
·Ǻһ㣬аŻӽɵȻʥҲռ˺ܴһ֡ɫУӰţͽؿѾ˺ܴ仯ͣκ״ţӵ˫ѪضżķչǱܣҲǻʮġ
СͰɣıԴӳ֣һл˳ܶġ΢Ц˵Ǹ֮Ҳ͸֧һֲֿľءȵǱԴûڣϢ΢ػָһЩǿվ
ѾͷһȥɣСһӣʲôµġ߰ɡɫʥȥ
Щؿһ۴룬˵ͷҲ˽ȥ
ոսȫʧԼٶȻָšûеȵڵϢ
Ϊֱֲ֣ͬϢǰڵأ˺Ȼǿ֮ϢǸλɢݳǿһۣоһַı
ұһƬͽɫ磬ֲҽϢƮһƬĿУ֮޾ĻͷżֲĻ󸶼һּĸо
ߵмǺ࣬·Ǳк͵شרΪڵشֻʮŨƽ͵ϢһеһжһʮƽͰķʽţûͽ󸶼һʮʵĸо
΢յ˫Ǹղһʱ䣬Ѿָ˴룬˿Ҳࡣ۾ǰɫ΢΢һ䣬øӵׯغࡣ
ǵǰһԼ¥ߵĸ̨֮ϣһ޴ʯ壬ÿһʯ֮϶̻һͷ뻭Ȼֻǻ񣬵ǻȵط֣һƬǹŨϢǴЩʯͷųġ
ѾͷӦøо˰ɣһʥأӵһʥʼȥ룬Ӣ鶼ǡۿȻʪԭǿ·һλŮӣеصѴù
ǣΪʲôүүλһ峤ΪʲôܷıҲЩãȻˣԺиֳͰЦݣǰһĻĻԺš
ȻһֻʣͱǱһֱߵݱһƬ԰Ϊһ࣬ЩǻۿġǣΪʲôλܷڻͷоΪܡ
زȥ۽ǵˮƵ䵽ϡƺѾ˺ܾãֱ߻һѾõܽ콫ҪҲһֱŵʡ
ѾͷҲôɻ󡣵ҵʮүү֮ԲܻصʥΪһڵ鰡ʮƳ·صƾõĹȥ
446޷µص
ǲڵķӡйأȻʵһֱ֪⡣
˵ͷȷϣ֪һ֮󣬲ҪүүһֱҸ㣬Ϊ֪֮Ҳ޷㡣ڣѾһȥˣҲ˶ãһҲú˵ˡ
·Щʲôͷ˵ɣѾǰǸСˣİɡ
ƣƺѾӦʲôҪ˵ıضΪеʮʹ飬ǣܣ޷ӱܵġ
һȫͬɨ˼š
ҪһĲʼ˵ˡĳ˵һڱ֮вģϹ֮ʱǻûдʱһ嶼ħ֮ΪǰƴɱСʱͻɱűȽϺ״̬ҵʱһɻִƣǸʱڣһһֱռĵλûκһ֮⡣ǣ罥һڲطֻߵİԵñһЩʱĻƺһͬһͷñһ崦ǿҵĲ֮Сڴ˵ĵ£ʱñΣ⻥๥Ҿ硣Ϊһһ԰ʱڡɫչһЩǻԸоǿҵıȻһôǿΪα˶أ
аţĿⲻһƬ֮򣬺Ȼ·оԼڵѪҺʼȼһ㣬һƬѪɫ龰ǰϳ˾֮ɫ
ĳɫʬڵϣ޾ıЩȫѹˣĻоֿԽǧŵı
⡭ô£ΪʲôΪʲôǶˣһַʡ
üͷ΢壬оǹɾ˵ԹȻڻǰ˵ޱԹֻ֮ߣһвѾͷҪǣͺ͵ĻһһԼ
㶵ָڽĿ£ܶࡣʱȻȣԼڸղžȻʴ࣬һִа
ôôŨаϢʵһ뵽ղŷһУЩ£ǽ󸼰ʱһѣҪܵˣĶ޷ˡ
޾Թ㣬Ҳ޷ѹЩаԹġ̾һдȫȫΡ
˵ɣһὫһи㡣ǽһҲֵȻһҪľˡЦһܿͻָʱǽһͱһѹϵĽһ岢⸱ģǵֱΪһ壡Ǻǣ֪Һ๫ĶΪʲô˰ɡ
ȻЦţַĵĿɬȴٴαʪˡеĿˮѾʢһƬຣһ޷ʹࡣ
ţѾΪĸ׵ȫԸܵʹ࣬ԼЩĻʸͳܲˡ
Ȼʱһռ峤λãǣȴضԱһ嶯֣ҪԭΪǱһ塣һһ򰮺úƽǷƵսͲ塣ԣ֮İн棬һֻǼǸߣǱһ岻ܵһĿôƽȥͺˡһôô˵أƽʱǧңһĴħͷ˾ˣǾǱΪħ¡Ϊĳ֣Ŵгľ档Ļ֮г˺⣬϶ɢǿҵıϢ
ʲôѵһ
ҪĻԲĽһУǱضͬ飬ͬУǣһвô򵥰ǸħΪ˵ħʩڻһϣԼǿ佫ǱһģǱһʵǼҵһսҲˣ
ħ䣿ѵǧŵһа𣿡üΪѿ֮г˺Ȼ
ѸֳħáȻȫǣȴһʮֲֿãǾадߣеаԼٶţرǱ֮ȻǹϢڱϺаϢкܴľ룬ħ£еı֮תǿаϢһֹӵ״̬ȻΪúܴ˶аħˡ
˵ͷΪǸԵʣһȫطˡȻǲûбħֱӿƣѾаѾȫһѱ䣬æˡаţܣ˽鱻˾ųɣǿһս䣬ڵʵҲ˵¡ʱڱε£һͱһսͻһʮֲпս
ó࣬˼·صǸʱڣѪɽţȵĻıϢڴϱţĲ֫ϱķɣͱ˺Ƭ촷ۡ
ˣǰ·ҲһĻҪ֪Ҳǻ밡Ȼû˵·Ѿµ˹µĽ֣һΪпĽ֣
̣үүҵүү𣿡ȻʵƽöЩ¡
΢΢һ㶣ûɻǣûзϣֻƽ˵ҪĻҿظ㣬ĸүүӣҲүүⱲʹ࣡ʵҲүүĵһλӣүүδΪһ峤֮ʱΪ˱壬Ȣ̣ǻһ峤Ůᡣĸ׾๫ͻõ׹⡣ңĸײǻ֮ǱģȢһλһˣ㡣˵бѪΪֹҲֻת˵ʵѾͷѵ๫ǲүүôҪ֪Ϊ㸶˶𣿡
࣬·ҪǻĿˮ㵹һ㡣
ҲǸ˼ãڵȫ֪ԼЩʲôֻǸоһжŨŨһеʮֵܡ
ҪƽϢһĵĿɬˮȴȻͣš
֪𣿵һ幥ʱжٱ޷ǲɱԼˣǻһôز̰һսȻǱһͱһϵѾһܶ࣬սôңΪ޷ɱְ֪๫ΪʲôôΪһֱ޷ԭԼ޷ԭԼѶϣΪűûĸ͵Ϯⶼүү޷µص˻ߵ˻ʥϢʼ
447Ĵ֮·
Ȼ÷࣬еˮͬȪӿһ㣬Ѿǧٿף˻ߵʹൽ˼¡
˵ϣᣬôΪʲôΪʲôҪүү֣
ΪǵڻһģһѪѾȫ͸ǲŻ֮ܵӰ죬׶аԨʮƽǣѾѪ˿Ҳ˺ܶࡣ
ǺأѾʮѾ޷ȥǶβҾĽ֡
񲻵òڿЩĻʱ๫֮ھɱ䡣ʱһͱһѾ˲أԭսѾѹƻһ塣һѾȫطˣûһ˿ԴڡʱеʱѾܵӰ죬Żᱻ·ӡⶼΪѹڴ˵İ£һ峹׸Ȼһͱһ嶼ڣһеһжһսлΪӰ콵Ѫ꣬겻Ϣ˴һеһжһ־֮Сλ˵İ£ħ³׷ӡǴ֮һвŽƽǣүүȴԶ޷ԭԼΪѶϣһĸ޷ԭԼǣɱ˻ú׶ӣҲһֱҺ˵ʵʮֱʹܵĺܶ࣬Ϊӵֺγûгǿʹأ
ıˣȻѾµ֣׶µʱлԳܣ޾ıнš
֮ܿǰʬҰѪɺĿ޺ţҽ֮صؼ䣬˵Ŀ޺ţƺܴһ߾ʬ壬̣ĸĸףǶǳսƷ
ʰʹ飬ûжԱκκ⣬ͺ˵ģѾСӣжôûУ
ʹ޵аǵô˵а£սайءаĴڣħôƵķˣ
Ӧ֪һСүүǰֲֻᣬֹΪеľ£е̫ࡣʱ㻹ֻһӣЩʱ㲻Ӧóܵġǣ㳤ˣҲԼĺӡһĳʹҪһ֪ˡ㣬ҪүүⱲܵĿѾˡѾԼԼټҵᣬô꣬ûһӹһȥˣҵΪеˣΪٳЩʹҲڲҪЩʹˡ¶һ˿΢ЦϵѪѾʳһѪۣǰģü߶ݡ
ҡҡͷ̣ôүүлл㽫һиңѾ֪Ҹôˡ
ղҪƽ࣬Ѿȷ˳޵Ŀ꣬ĳӡն죬ݣ
¶һ˿΢Цô˵еص̷ࡣԭЩʵ忪ʼر仯̱׽ˡ
̣ô£塭
˰֣˻Ļ΢Ц˵һѾ£Ȼ˼ִţǺǣҾִ̫ŻһֱӲд찡Ѿͷһ顣
˵ɣһΪɣŽԽԽõ壬б˴ţ󸿴Ѿ޷Ŷˡ
󸵭һЦһο΢ЦѾͷҾȳҺүүĺӡһʱ̰ģΪ˴Ʊһ䣬ǿнħµѪǿ֮УԲñħһָϵϵΪŻܵħµĹƻ㣬һҪȳԸˡ
ѾͿͬˣʥ֮дĺ֧֣֮ͻҷˡ
صص˵ͷʮֿ϶˵İɣ̣ͽˣҾƴҲṼУҡ
Ҫƴʵûа취㴦ãɱҲҪԨһͱһĺ˲֮ܺԴΪ鰡Ѿͷ֮ľɣڻ֮ҪһȫȫңҲ뿪ˡҵһЦȥѾʮãĲϸͿĴˡ
̡
ҪңҲʥҲûصҸûصĵطˡˣ㡭·ʲôһŰɫӸ˻
֮ǸľСѾͷɣ֮ĴвܶϾҾˣҲϴˡ󸵭ȻһЦһ˿겨ȥ⣬ܿȫʧˡ
еֻ֮֮ܱ֤֮Ӱ졣
ֱܿ˵лָЩׯϵʯ塣ʯ֮ϣŨϢʥȫЩϢеºͣеı壬еĻŨаϢһжֱϢԼţʹ仯ΪΪϢ
м·ȫΪϢһ֮·һĴ֮·
ߵǸ̨֮£ʮֹعڵϣϳ֮ɫĬһഫǺܾ֮ǰġ
ΰߣǿսɣսʱҪٴν٣ΰȱǣֿаħսɣֵǰʹս龰ǽѪǲʹһĻĻǰʥеӢȫĹ
벻𡪡ʥʼҡͷϷӢƮţһİӿѹ
вЩѾﵽ񻯼еѾȫԽ񻯾硣ɴ˿ɼһǶôǿ
ڵ˥ܣԱǿĹȥЩǶ޺šʱһȺȻһλɫ߳ڻǰǿѹûͷ̧
ʱеһϢУǿԼٶתֿѹٿλߣƺΪ֮ϴŵ΢Ц
ҵﲢûʧһȻ𣬵֮ģСѾͷ˵һѾȫ֪һǧѣǲģߵޱȺ׳ֻнһһɫʥ֮УĴ롣
׼˵ߺȻЦһѪѾ֮ˣкξգСѾͷҵѪΪƽԺĵ·ɣ
448֮
ߵȼŽɫĻ棬Ҳָоʮֵԣ߷һʼߡʣ
ϵϢͣر仯ţı仯Եļ¡ǣЩڻ˵ǼΪº͵ģղǿѹڵͷųķ·ǴʣûϢһּٶȻָšţ·ֹһš
ʲû˵Ϊ֮ͬʱĴСɫĴ뿪ʼı仯ɫͣرţǱת䡣
СѾͷлл㡭ʺȻĳ˵һȫĵл⡣
һ㶣˵ȻоԼڷ·һʮԼѪںϣһֻֿصĸо
ô£
Ǻǣо˰ɣǻѪѵСѾͷѪͻѪѾʮǺϣǣû뵽µĺӾȻΪĻһĸˣˬʵЦصʥ֮Уʥ·һ㣬ȵϢϯʥЩаϢƵеļС
ڣЩаħ𣿡˵֮ʱܵħӰ죬Щħٻһ帲Ĳ״ľͱ䵽˼㣬ǵ˼㡣
ϵЦݱεĳݣ˵ͷǰħ䣬ǾǸһħ䰡
˵䣬۾ƵڵĴϡ
ڵѾ޷ˡ֮͸ȥУʥѹƣҵЩǶҪаħٻȥ˰ɡСѾͷĺлл㣬ΪѪȫʵ¶ο΢Цһֻڴϸš
ͷǿҵĻϢЩϢޱʹ֮УûʼԼٶš
񻯼ͻˣûоȫ¶һ㡣Ȼһʱɫ̱ˣоһɲԼԳٶţѾԽ񻯾޷󼰡
ܿ죬ֻ֮ϱ㿪ʼһ˿˿ƣǿѹͨЩѷͷųʵɫһ̱ò԰ףΪڵϢ˼㡣
»߳ҵĵڿԷˡǧҵһǿѪˣɣʣʴ󺰵еΪһ֮Уһֻ̣Ȼһ޴ĺ飬һ׶ɫӰӴ˳
۾޷ȫѪҺһ̱÷ǹϢڻûκεѹƣ෴ģһػŻûıš
âûӰٴγڻǰʱǰ̬ûһ
嵹ûг߶٣ǣһͷȴһ׶೤ֱϵĽ״˸ŵİ׹⣬˸ǿҵĽ⡣ֹâкţӣܿ죬ϱһ׶ɫףǱĹ״̬
ƮڿУ·ׯϡΣȻ΢΢һЦ֪ˣڣЩ䣡
ɫȻһ۹ڼϢһ˫Сֿʼض
ԿʹõһĽӡؼЩӡؼֻʹùڵļУǱܽΪؼҪѪﵽߵĵزʹľ޴ĺɱû
¶ȫ򾲣еӡῴʮּ򵥣ÿһӡʥеϢһȣǷ·ΪӦĹ
һƵʮֵ˷ܣԼΪܶ໹ÿġԼĶôСѾԶһˣΪģʣĸĸײϣԼĺӸǿأ
ߣҽȫ𣡡ӡȫ꣬ʥ֮еϢҲ͵˼㣬ԼٶӿֻƬʱ䣬ЩӿϢ㽫һ޴С޴ɴϢ۶ɣͷųûݡ
̧֣΢¶ʹ֮ɫرƳһѪУֻһɲǼ䣬ٴʥҵıҲЩȥ
һȱǣǿ԰Ϣˡʧɣа䣡ֺȻȥʥеϢЩϯȥһֲּȻơ
¶΢ЦԶ磬оԼϢ𣿡Ļ·Ʈķ֪Ʈ˺η
449
ܲˡһƽضһ쳹һƬɫУǣôֲĴȴûаЧֻԶһЩѡ
ԶڵϣŴˮѾʪ͸֪Ѿ˶ãֲֻ֪֪첻֪ҹĵطǸѴȥ
֪Ǹͷ˵ĵǼ٣˯һǧꣿǷ˼顣ĵľ˽ǵİΣ˵Ҫ顣
ҾͲţҾͲ벻طԶţȻԼľʱȴһòεʵԼڵĸԵĶǼΪ޴󣬶ңЩĻָٶȺ⡣ȥĻ֪Ҫжò뿪ط
ͷҪΪҲ֪㵽ҪôԶѾĴеƣˡ
ԶŰããգʱôϣһı䡣ôõİɫеԼ񶼳ˡ
Ǹ˭Լڵôˣ˽絽ûзʲô飿ͷһϾ޴ĥ
Сӣֹһ꣬ѵ㻹ûκξ𣿡ٴγԶǰ˵Ѿûһǰĺ
Զ·ָ̻˺̵ܶ࣬ʲôһꣿôܣΪʲôʱô죿⵽ʲôط㵽˭
ԶޱȼǷ·Ҫ˰λҡͷ
ؽ㣬罫ȴûҿϣЩɣ㵽ûпʹʼʥģߵʮ仰Զ˵ˡ
һ̤߳ԶߣһӣһԲεľ޴ӳԶǰһгľ
УڡϰʮţǻЦҸЦݡ㾰ԶЩ㶣Щԡ
Ȼǰľֱ仯ԭгľȻתΪһƬɱսձ¾ʬҰʮʮաѻ޺ţʳűصʬ壻Ұţ˺ҧŸõʬ⡣
⡭ô£ѵ˽Ѿ𣿡Զ̱üΪ
һûлش𡣴ٴһӣ澵ӺȻɰããһƬʲôˡ
Զıٴһ䣬˫ֲԾ澵ȥǣִ澵ʱֺȻоǿҵĴʹͬʱʶȻԺ룬˶Щʧˡ
ǹȥںδʱԷģղƬɱֻ֮˽طѣսûȫչһлûʼİããһƬǾδڵ״̬ͿδģߵȻôִϲ澵ӱȫʧˡ
ǰǰˡ۲ʶ̩ɽǰָĲ֪ôˡԶǵһôǿĴܸкУһеһоĻͺİããһ㣬ԭᶨľĶҡˡ
ϵı˪صȥ̾һ޳ҲҲҶ̫˰ɡ㿴͸⸽һе𣿡
Զ΢΢һ㶣ҡҡͷǰֻǸоһʮаѹңﲢûʺħԼһһпҲͣǵΪֹҵΪûгԽԽ˲Ĳˡǰͽ̣
Զ·𵹿ˮһؽԼĿǰܵһȫ˵ˡ߰Զҡҡͷ¶ĿЦ
ΪľûдﵽҪ󣡿һƬɽָ͡ǰķ򣬸̾Զ˳ָķȥȴûпʲôɽֻͣаããһƬ
ǱߣһƬɭ֣дׯĵطһ쾮һЩͨϰա߼˵ⷬͺԺԶ˵ĸԺˡ
ǰ˵ҶȫʲôɽͣʲôׯСϰգΪʲôʲôԶʮֲʵü֮䱻һɫȫ֡
ߵȻһЦôױ㿴Ͳ˵ǷˡһֻԼΪԼΣرԼһûκΰ취ֻпԼʲôʱԿԼ˫ۿ͸һеʱԵõĶˡףˣͻشЦ˼Զļ֮ӰܿʧԶǰ
Σ͸һУԶ˼֮С
450°ƴ
ɫͬһתţ·һ˿ƶ䣬ԶУƶţԶһ˿ظУһɷһ㡣
Զһյ˫ѳһķΧ֮У·ֻʣһ˴ڡ
ľȻԶĬĬţԭ궯Ѿȫֱ˼СһȻһ·оԼѾ뿪Ǹãã磬һеһж·λӰɲꡣ
ιιѣѣԶȻԴһĺδȻʮ֡۾ȫʱȻԼһ쾮ԣܶڿ·ڿһһ㡣
ԶıЩˣȻ˵ûȷôһ쾮Щصϰǡ˿ԶɽͰˮĻһƬãã磿
ˣôˣһλȫƵŹ˹ӣһģǣӸЩ𾴵Կλ߾һλ¸صˡ
ԶᰡһӸղŵѹѵѾλǰ˵򣿲ԣҲûиоʲô仯λǰҲûг֣ǰ˵ҪһʱɡԶﰵ
ʱλƵߺȻһַֻļϣͬʱԶڵľ̸оһȸУʹȫѹ
۾ضλߣеֵǣλƺղŵľһԶԭеɻ̼ˡ
ǡʲôطλǰǡԶʱ̱һ־Уղŵʹ¡
λԶôʣϲ¶ı飬Цλ˵˼ҿɲʲôǰֻСӵĴ峤ѡ֮ɽɽµһСׯаƴ塣ͷҾƴĴ峤ˣǴĶģĺ˵ǺȻ쾮ģͷʮֺ氡
¶΢ЦоȻʮֵ⡣
峤үүǰҲһ׺үүֵģ쾮˵˺óʱ仰ǺҲǡλĪǺλүүʲôϵɡһ黨С˵¶һϤһеӡ
ԶвһЦС￴ҲʮӣȻԼΪ壬Ҳʵ̫ˡ
Զûз֣ʱѾԭǰ۵ģĺ磬ЩĺӸ˵ĸоֻһϡֿԱϵ·Ҳ֪ʲôʱòͺһؤûʲôˡ
üͷ΢壬ߵԶǰϸشһԶҡҡͷȱôɣЩҲûһͷСӣڰƴס°ɣ΢һЩ֮ͷٺİɡ
ĳ˵ɫʮֲ԰׵Զº߻վסȥ
ԶаԿЦΪڸղŻĹԼ֮ȻеȫˣԼǿҲûκζԿղǿƼ򵥵ľԲô򵥡
ԶҲûоܾȻҲûж˵ڻİ£ס˴һݡ
ò˵ĴʮֺƣҪԶԼԲһİסԼĴӣҲʵ̫ȫˡȻӵ˲ûΪԼɶԼɻ䡣෴ģЩ񻹽ʳˮиɾƽ·˹ʮĵչԼ
㾰£ʱҲΪЩͨĴڡڣܵЩӵϰյľȼãиһָж
뵽ĴԶ뵽ħ类аռСΪĵ顣
ľȻ󡣡Զ߶ÿľƽʱַʽԼԼĲٲ׳
壬ܽ𣿡һ˽Զ˼
Զ΢΢һ㶣ԶжϳǸո쾮ԼŮӡ
Զ΢΢һЦߵǰţЦСãҺ˶꣬ҺЩɣ
ԶĺѾȫ˿ֱ˼ʮ꣬ԣվŮǰԶе̶ࡣ
СŮ΢΢һ㶣۾һգգؿԶʮ־ȵ˵Ȼ壬ԭĲǴ尡㡭㲻Ǵ֮ɽİɣ
СŮǰ仰Զˣ仰ȴԶüͷ΢΢𣬱ܸν֮ɽ⡣
СãǸ֮ɽʲôأԶŵʵ
451ҽ
СŮԶŵһһʱỹûлԶƺҲԼðʧæת΢Ц˵ԲСãҸղʵЩðʧˡֻǶ˵֮ɽеʮɻǵʲôطأ
Զº͵ǸСŮɫ΢ָ´Զã˵壬ŶǴ磬Ĳ֮ɽ𣿡
ȻˣȻôأԶ΢Ц
СŮŶһ֮ɽһƬطʥɽ˵ɽϾסɣԺ绽ɱǰƴ壬Լ⸽дׯ񳯰ݵʥءʱǵһƾճ쾮ҲΪǴ֮ɽġ
СŮʼûдԶƿȻԶԼǴ֮ɽģǣһֱŵʱԶڴȷţԼûп
Զȴһĸо֮ɽʱбһ˵ļ¶·֮ɽһħעȫˡ
ԶȻ˵Ļƴ֮ɽ¡ţ̧ͷ֮ɽķʱɫøˡ
֮ɽʵ̫ˡէһۿԶֻǸоһɽڴİ֮ϣɽƳţԵЩƮ첻
Ǿ֮ɽôԶ˸һĨ⣬һûеĸоȻӿͷ
ȿȣѾͷһֱ㣬ûؼˡһϵӲԶܿ죬ӰԶǰǸСŮһͷԶһкı뿪ˡ
ԶҲָʶؿ˻
Ǻ͵һοʱһ˿һˡǣԶĵײֻһͨϰգһеһƺһ֮УԶеʮַѽ⡣
ǸѾͷߺ󣬻ȻࡣԶԭģ̱Ӳࡣ
ˣΪʲô磿ȻʵԭҪӲࡣ
Զо𣬴ӻϣоһǿݹȻ
ǰڲװ˵ҲˣһҳϣҪǰ֪ﵽʲôطأԶȻѾʱˣֲĺΪס˻ѹûеʮ־档
㲻֪ʲôطΪʲôѵ㲻֪ͲӦ𣿡һǰ̤ȥԼٶץסԶĸ첲Զ̱ý࣬ҪѣȴԼľ֮ٴδǿҵʹУʮֵز
Զһ첲Ȼһֻһֱ۹ͷѣȴȻǯһץԶֱۡ
Զʹ죬ʹоԱͨĹۻҪǿôҲ벻ԭΪƵͷȴݵĶ֣ǿҵкͷ޺嶼ڲסزš
֣ԶһʹľңѾҧԼ촽һ˿Ѫ˳ϣȥ
ȻһЦһֻԶ۵ĸ첲Ữܿ죬ԶֱеĹͷ㿪ʼʱ䣬Զֱ۱ָ
˰ɣˣ磬ʹò˵ͬһ޷赲ɡָԶµԭںɫȴͨɫһŨѪζӵصƮһҪŻĸо
ô£ԶļУֻǵ˼ѪУ㷴ӦҲʵ̫˰ɡ
ѪĴزϣֹǺʹزͣκһж㶼ǼΪų⡣ǲǸоԼԵĺȵĶΪѳѺȣĻԶò˵ͷһͷˮ
ȷˮǿģˮʳҲѳԡ⵽ô£ҪˣԶıʮ࣬һŹֵƽ
ҡҡͷǺ飬ӦǴ˵еĳʼʥӵеǣȫųġֽҽ硣Ǳ֮ڵĵطռаڰƴ⸽֮ɽıӻǣֱӻȴ޷ȫЩаǰƴ͸ЩׯĴܻ֮ʵ
ؽԼ½⿪¶ؿڵһʮֹŹֵħƣԶħƸոײһ˵ĺͷˡ
452һϣ
ŹֵħƷһźɫıʯǶؿڣǸħͷųǼϢǲ֮һ˷аϢ
ǰʲôԶǣԼֻܴݲ׵ķΧ
ҡҡͷʱƬռ䣬Ϊǵһ֪ġҪӦңǧ֪
Զ΢΢һ㶣漴üͷ΢壬Ȼе֮⣬бضʲôĿ⡣
õģ֪ˣǰ˵һ˵ġԶĵ˵
˵ͷ¶΢ЦԶ˫۷·ܹһС
˵ģͿӵгʼʥķϣҾȫˡȻ㲻طĵҲһһתҽҪһľߣֻ޹֮˰ɣŨŨϣʱԶ·ڿһ޼֮һ㣬һ˵ƸС
Զϸţû˵ظоһѾõĴܽҪ֪뵽кȻһĪĳظС
ƽϢһصؿ˼״ƺʮֲȶϢҲǿһֱַ̣ӡ
ħ֮ɽаϢᣬǻÿһ峤ܵصҸղ˵ˣ֮ɽ˾󲿷ֵаǲȫԣЩδаϢǱǻһطӡڣĻܱסһƬڰյİ㲻Ҫ˵ҽȥһֹԶĲ廨ʼձŵ΢Ц
ԶбƲѣлصŵĶǻղ˵ÿһ仰ԼΪǰᣬסǧգһֺε˽ؽ󰡣
ǺǣҲ̫ȣͷҺúú˵˵ôҲûͱôػ˵˵ˡֺǺǵ˵ʵԶеѹ
Ⱥ˵˵ɡ֮غ֮һ塣Ǹʱħ֮ȻûвҲֻо˶ѣŸ˵Уа˸˱֮ҽ磬ΪҽĵһˡھŸΪ֮£һѣ˵λǰħ֮ȴҵһͬ硣ЩһǰѾ̽鵽ϢǼλǰȥ֮ǾҲ޷̽鵽ѶϢˡڵֻһЩѣֻٰܵĻ֮гΣԶȴ΢΢üƺ뵽ʲô
ǰ˵ǲǴǰҲǹǰԶʵ
ô֪ѵѵ𣿳ʼʥȻǶ𣿡ļ˷֮Ա
Զͷȷ˽磬ҲǴ硣ǣҲΪʲô
ҪʲôΪʲôˣⶼ֮⣬ǻһϣˣˣ˵ڵһжֻܿˡһһѪʵ޷а֮ħˡҪһٵĻǻһĺıס˰ʮֳصĿ֮⣬ԶҲóࡣ
ǰΪʲôô˵Ҷ˵ԽԽͿˡԶԴ·һˮеʮֲ⡣
㲻֪ħǻһÿһֱϵܵġ֮ǰһеûô֣ԴǰҵĶӺȻɱ֮оʮֵ鷳ˡΪѾͷڵͳܲЩа˵ϣˡ˵˵ţ֮ˮһѾȫڻһ֮ϣеΪʹࡣʱʹͷصԶʮ顣
ǰҪô˵ɡԶʮƽɫҲࡣ
˸ȵĻ棬ָ֮ɽķʮص˵ǸطһеĹؼһԤԡǴ˵еĳʼʥٴγʱǱǻһ뿪ҽʱҽǿķӡӡ֮иǳŴаϢֻ֮ɽһȴӵгʼʥ˽ܴУǸ˵õǴʱ򣬱Խҽķӡˡ
Զţлȴûа١ʵǰĿȥǸطӦ֪ڿ˵һͨ˶Ȳϣܷܲɵ϶кܴɡ
ǺǣɵСӣһ㲻صģΪǸطֻȥİ֮ɽ֮ҽľ˰¶Ϊ羴ı飬·𿴵ϣĹâһϣ
453ҹ
ԶѾһڷ֮УӻǶ֪˺ܶܶ飬رǹ֮ɽ顣Щھ֮ӵѪڣΪϣԼķ
ջ˵֮ɽ֮ѹаҪΪ֮ӽļӳ֡ʱҽγɵʱ֪֮˶֮Ŀģ֮ɱΪ֣νҽֻһˣĵطĥеġˡܾʹ࣬ö֮иĿС
֮źͶ֮ԣֻԼӻһأ⿴Ƽ򵥵ıӻͺķôɴ˿ɼаǶôؿֲ
Զעǻ˵֮Դ֮֮ɽıء֮Ը֮׾ѣֻּӵķʽӵгʼʥ˵õǹ֮Դǹ֮Դ⿪еķӡа䣬ԶҪġ
ҪǣҲǰԼѰĶ˵֮ɽõ֮ԴĻôǾа취
ĵһжѾ֮ɽеܵѹƣңܵõõõǿԶ˵ֱϲ°
ԶţıɱסԼеĺ޷ѹƵġ
ճȵҽ磬аĵطĳ˯Уһ־׵µĸоһƬׯš
Զո۾ȻһƳһԹԵĸо͸¶Զеһ˿ɻ̲ס۾˴⡣
ΪʲôôأԶ˷ŴǣߵԱߵʱȻоڳŵһ˿ٻͷʱ㱻һһŮӣһصشš
ǡ峤ŮԶϳǸŮǰװǰģǻеǸѾͷ
ѾͷطеԶһ񣬵磬ҵֽлãô㣬ĺܲ˼
õ¶Ǹ΢ЦԶıȴʮֵشˡʼղŷһУôģΪʲôõҪʲô
һһԶʡģеľб
ãȻҹãһʲôҪ顣˵ף𣿡Զϴһ˿΢ЦǾ֮ȴ˿ûм١
õȻһЦȻô˵ΪʲôҪôСأѵö㲻ɣõϴſ˵΢Ц仰ԶĻ˻ȥ
ԶֻεһЦʵ˵Цˣ㶼ȫ½ҵķ䣬˵Ҿôʲô𣿰ҲֻԸԼƾĴˡ
Զ¶Գ΢Ц˵䣬ߵ˴ߣ˼ԡɣûõɫҲࡣ
ߣʲôأöôö㣬ֻмõЩҲ顣
ŶС˵Զֲ̲ڲͣ˼š
ŬŬͣ˵Ҫһȥ֮ɽ
˵ʲôԶ˵ļ
˵Ҫһȥ֮ɽʲô𣿡ƺǹ¶֮ɫԶøӽˡ
ӴϷʵô֪ģǰӦò˵ǡѵϴ͵ǵ̸
ʲô͵˵Ҳ̫˰ɡöֻǲСһЩѣ˵˵ôڸ˶һ޹ӣԶȴʮһоԲô򵥡
ͻ˵ĵطѾգǻԼµĽ磬ǿԶȻʮַġǣڵȴòЩɣѵϴ˵ĻЩ⣿
ˣ磬˵ĻҶˣүүûκιϵġΪõԼеĽ˵ͿûʲôģȻСඣٺ٣Ȼ֮ɽôȤĶҪǲȥĺܹŶͣڳӣһԶ͸ӵѰˡ
˵ôС㣬㻹ǲҪ˺òãûүү˵Ǹطʺǻһ壬ȥΣյġ
ҲܣҾҪȥ磬Ҫ㲻ȥ̴󺰣˵Ҫң˭˵˵ţ㿪ʼԼ·Զɵˡ
454¶һ
ĲǿЦģ䣬㿪ʼԼ·˵ǽ⣬˵ǳǹ⽫Լ·ңԴļ
𣬻ãͶͶвУԶĵǿЦȴʮֿ϶ǲܴӦģɳеǸ
õ¶ЦݣԶɻܶࡣõԸʮ̫׽ˣԹ龫ֵĶ磬ȫͬԸ񣬵ڳһϣԶòеɻ
ԶеȵǻõʵڰʱоκεǣĻȴӵǿʵǣͻͬʮֵů·յһ㡣
İɣԶ磬ҲҵġÿһŦۣ΢Ц˵
ô֪ҵֵģҺû˵ɡԶЩȡ
ٺ٣ҵ۾ָԼ۾˵ԶʮȻؿ۾Ӵһ˲䣬еļ·ʼкһ㣬Զ̾ƿ
ô£Ϊʲôҵļ䲻ܿˣԶԲΪǶΪⲢǼ򵥵Ķ룬֪˵Ĺȥ
ʵۣ֮Ϊ̳ӵеһһҴ඼Щ飬үүصʵ̫ڵԶ磬İɣҵ֮ܵɽӰġҼ̳ǸħƣӵеʥɲԶŶ΢Цͷųһ͵ʥϢǹʥϢ͸ԶڵľУȻǱĹ
û뵽û뵽Ҳӵгʼʥ֪ǻǰû֣أԶɻѡ
ٺ٣Щ֮ܣɲүүԶ磬Ҳ˵ȥģԼ֪ڵ״ֵ̬ģ͸ʵ֮ҿԿ岢磬ڵֻĻʶѡöҶ֪Ϊʲô״̬磬Ҳʵöͷ۰ʮֲдʺš
ǣʶԶüͷ¶ȻøӲı顣
пʼźܾ֮ǰһУԼаսԼͻˡǣò˵ȫǲʱ䵽׷ʲôˡһƬãã絽ʲôطǸߵ˭УԼΪʲôҽ磿һеһжô˲ԣ붼оͷۡ
ǰֻǲ֪ûбֻ״̬³ҾûܿˣүүûġðŪеڴϣʮֵƤСš
ȻӴ·˺ˣˣô˵˰ȻҵòǴ˵е֮ԴΪʲô飬ⱲĶᰲġ
˵˵ţţܿʧҹɫ֮СԶĺȻһĪĳʹӻϿϤӰӣԼҪѣγҪأ
ҹ𣬵ٴ֮ʱԶķУ֮ϴϲı顣
Զһҹûаߣ顣⣬գһжЩ֪롣ЩѾε飬бҪ飬Ǿȥ֮ɽԼ顣
ǰھͿȥ𣿡Զʵ֮г˹֮⣬Դ֪һ֮ԻľﵽһԸӵĳ̶ȡ
ҡҡͷЦ˵ڻ֮ɽڻû򿪵ʱҲȥ
ŶѵﲻԶŵģԶЩɻ
ǺǣǵȻˣ֮֮ɽÿ죬ĿһƬаҪÿ춼򿪵ĻаѾ˰ɡ̾һҲǿЦѣĻʲôԵĵأ
Ŷ֪ˣǻҪòٴοأ˵ʵʮֵġ֪Ѿˮ֮УҪһȥսʱ䵢ˣǾ͡ԶüͷĽһֱĵ顣
һ΢΢һЦˣҪģ죬֮űٴδ򿪣ʱֻʱ䣬춼޷õ֮ԴĻҪ¾Ҫ֮ˡİɣ飬˵Ƕ֮֮ǲһ򻵵ķչġҪģδ֮ɽ֮ǰǿдѹȡԼǱ뿿Լɵģ
ʮ࣬еĹڵ˼£һжȫˡ
455ħʳ£
ԭƽķ俪ʼӿ·ιʮ̨磡ֲԶתţǿҵĴʹеʮֲ
ǰʲôطԶʵЩУоΣյϢ
ıָ࣬ЩǾҽû֮ɽӻĵطҪľǴǸطԼеɴߣĥѵľˣ׼𣿡
Ļ£ԶԸоյĲԾһһ»ĻȻ˵ǰ֪ˣ
£ǿֲУܿʧˡ
סֻʱ䣬һط㣬һжˣΪһȦȦصһƬ֮С
ɽʧ԰Уħ˫Զߣ˫Ŀ֮ûжɡлԶħһĻӢ졣ǣڵԶȴһֱڳ˯һˣûһļ
ħ˫ܰԶ״̬ħĶҲ겻Ըо˽֮ѸħħϢ˽Ӱ֡ѿħѾʼ˽綯ˡ
вţħ˽ĻôԼӦôһϾ⡣
ԶĦţεصȴеԺ
ô˯ţʲôùܣ֪жΪ㵣ģΪѹ𣿡˫Թ̶ǳ̾Ϣĳ̫̫ܵˡ
˫㣬ʲôأ΢Цų˫ߣ󣬻ǣеƤýþһ
ǰ˫ãʲôգ˵˵ɣһѵõ¶Ȼ΢Цôˣһֱǳеġ
ܿʧˡЩ˷յɲ⣬ȻѾǿһֲֿĳ̶ȣϾһȽ̰ĺӣʱֻԼúúˣ
˫ص˵ͷһ£˵ԶϣȻɫûκα仯ǵжޱȣԶĻԣΪѹĵȻˡ
ûѵļ𣿡ʮƽƺѾϰʮֽŵߵԶߣü֮Ͻ¶顣
ûУżЩ겨ûʲôӦˡƺҵĻ㣬ãҲѲİɣ˫ȻЩʣһǿȥ顣
ģȻ󺰵ʮֵؼһģ᲻ǵģ
ãһץס֣޾ĵȴԭһЦ꽥ر࣬ʧء
Բλ㵣ˡ˵ԭҵ齥ƽϢ
˫̾һһ˳ȻɣֻŴ˵ĻȻٶҲûκΰ취
˫ȻֱּдĶͷϡ
˫ãڵħ𣿡Ȼһ䣬ͺܶࡣ
˫΢΢һ㶣ջǵ˵ͷǰ㣬֪ħڵĶ̽ûдʲôµϢ
˫ıЩţôһֱԶԼҲȥʱħ飬Ͼ£òӣ˲⣬Լʮġ
˵ͷȷħ紫µϢϢʮֵزãһҪ׼
ʲôϢѵҸ˫ޱȵؽţҲʮǿ
¶һ˿⣬ıԿҪ˵Ļ
˫ã黹ȫ϶̽ӴϢħħڱչ߻ħǣɵ̫࣬Ҳ֪Ǽ٣ԡ
ʣҪȥħ磬Ҳšƽʱôܱ侲ڵҲȫ侲
ֹ̳֣˫ķٶ
˫ã侲ô򵥵ģϣÿֶ·һû˫飬񽥽һ˿
ñľƽϢ˫Ȼħ˿ưںߵľ֮ϣ˫侲̶Ǻޣͻѹ
ô侲ҵװȥɣҲҪһҪ˫ĺѾʮ˫֮пʼѪ˿ķ·Ҫȫ顣
ĶʱýһۺȻ˵ãȥԣһ𣡡
456³ħ
˫̧ͷӭ濴ϵ΢Цͷ֮䣬һжҪȥ
ħ磬ħƷаϢ磬Ѿȫħռȡ֮ĵһɿֲаûǵ鶼ʮֳء
аѾȫ͸ħˡʮ࣬оǿаϢʮֵزŴǵǱ룬ôȫûеס
˫üͷĽиǽ겻ǰֻǸоħħаѹƣڣħоȻоһ˿ħϢﲻһһּΪĸоͷ
ʹȻˣ˫ħ綼Ѿûħ֮ʣǻǶԸʳˣ
˫˵˵ţ˫֮ˮܴԽĸ˵ɱɱŮĴħȴûŹΪħ۰Ůôоħʵأ
˫ȱ룬˵ֻǵļһָоһоԲô򵥵顣ħ߻ħôôôй©ȥǻǲҪ̫ЩˡοЩΪ˫ģǻĿһƺ̫ˣ·һֻƲһ㡣
ҲͷкȻ˸ŰɫĹţ֮ɢǿĺ
΢΢һЦŹ˻˫û국˵̫֮⣬ڸеϢòεǱʮΣգǱȫ׼УΪ˲ôǲǻΪ磬֮ڻҲħʵĻһҪ췵أǲ룡
üͷĽʮħʲôĻǽǺġĽǵսǰ٣Ļһо͸ˡ
˫ͻͷȻ˫ѰҵԼĸףΪ˴֣ǺбҪġ
˻ħĴгħǣħĳУħĻʳǾħǡħϢԴ֪κȷеϢ
ڳħһ鱨˵ҵҸʵ㣬ãһһҪעˣΣգԲעܻᾪЩһġ˫ʮֳأ鱨󣬵ǣٵΣȻá
˵ͷ˫зȨģҲûʲôĻ
Ȼʵ˫㣬ʲôʵѵħ鱨ô̽
˫һüͷ΢΢չһ£΢Цﲻǻܹܵģа޷вΪĵطʮֹ죬ħǱһǿĲþ֮ŵġκ޷ٵǳأаԡң˵λ߶ǳصΪ˹˼ˣȻʵЩɵðľٶֻҪ㹻мֵĶͿԵõмֵ鱨ȽȥɣȥǾ֪ˡ
˫˵˵ţһǳħǡ
ħǵرȻɭϣǿ˫Щһ֪λܸߵˣǸûа˼
˫ƺ˿κ龰ǣȴޱȾȵشһУǰģ·ѽ˴԰һ㡱
ǰһУǲʼ˫ĻˡΪν鱨ԴؾȻôطǾ¥̣˽ĵط˵й֮޲ңÿ¥У߶ˣ϶һʮǿϢкüϢǿȶѾӽˣʵЩľ
˫Żǲ񣬲Щ֣ʵ㣬ãôˣѵʲô𣿡
ɫһͣҡҡͷϴŵ΢Ц
˫񿴳ʲôЦǿе㾪ķɡǺǣġȻ鱨׵ĳν鱨׶ʮصģоڴġЩ¥Ժǽ鱨ĵطһжΪ˶Ŀѡ
˫˵˵ţָǰһ¥ǳħľ¥ˣӦܵõҪ鱨ɡ
˫˵˵ţ¶һ˿ϣĹâһۣ˵ͷ˫˹ȥ
ħ鱨ֻҪħһͿ˫׼̤¥֮ʱһڣΪݵͷǰιз޴Ľø·˶ݺݵһۣӽǼΪӡ
һħܶ𣿡СʵħĻĺܲ
Ǻܶ࣬Ƿǳࡣ൱˽һǧƽɡ˫üͷ˵ͷһӡûС
ʲôһħڿʲôЦȰ㻹ÿ֣Ȼӷ㣡һʮֱĵؽǸͷƿֵأܿʧȺС
Ⱥ֮Уܶ˶Ǹͷָָ㣬ƺϤһ㡣
ǸϽлӣ֪Ϊʲôڣֱһ
ǰҪǳ˰½ɱϽлˣǰȥžͷ
·һţǸϽлǱƵڵϣʮּѵҪ
Ҫȥȴ˫һס
Ҫ˶࣬Ҫ̫ҡˡ˫˵Ҳͷ꣬׼¥ȥ
°ЩǰΪħƴڿһ˼ѶԸԮ֣ħʰ㰡Ͻл󺰵˫ĽŲͣˡ
457¹Źֵͷ
ϽлĺУ˫̾۽ǵ⿴Ͻлı飬ر·ܿһУ궼оԼ̫֮ⱻˡ
ͷйŹ֣оԼ֮һǿģ̽ν̽ȴһɨӶѡ
ǣ˫ȴûľٶѾо˼ĿӣԣҪ侲͵
ȽȥЩȫ˫ͻǾ¥С
ϣϽлٺһЦܿʧھ¥ſڣ˭Ҳûзô뿪ģһеһжһֹķΧ֮С
˫˽һʳǵȻһ̸ֱЦԺȣǾȴǸ߶ȼС
ԽԽоԡֱӵĸоǱ˿ӡȻЩӵʵ̫ǿ󣬵Ǹʮֲֿġ˫ǵĶصĺܣħǿĲһǵ顣
˫ãЩһѾע⵽˰ղŵǸͷҲǼΪŹ֣ӾԲһͨؤͳشڵȴûʲôı֣˶ʮֵ侲
˫ͷӦȷǾһЩϼһҲҪ̫СˣһȻͺáЩϼһаҲһ·ģӦòǶֵġ
˫Ҳ̫࣬ЩǰȻӱܣȥԡҲŮͬʱġ
ѽ÷ʢľʳһ¾ϰħ˰ɣС϶ҲһڰɣһͻأȻ˫Ǹһ̣һ˫ֱץϵһ̿ѼһϵеĶȻǶûзӦ
ʲôʵ˫ȻʵȽҲҵļ𣬶ͻڵʵѾԽ񻯼ôܱͷɱˡ
ǵﾪţǸͷѾץſѼڳˣǾ¥ĵСϰ·ûͷһ㣬˫Ǹеࡣ
ѵֻܿõﰵʱһͯȻǸͷӵ崩˹ȥž֮ɫŻЦλʲôϷΪʲôѼƾûأ
׹ԭͷʲô۷˽ֲ˶
ɣȻĸֿˣǾͲôˡ˫˵ָԭħ幫ʡ
ͷٺһŶǸСץץԴܵһȥˡ
ͷƺֻ࣬Ƕһζ˫˸еʮ
ʲôûŮЩ󣬴һ˿ŭش˵
ͷ˿ٶ䣬˵ʺһŮûТ֮Ůǿһ
꣬˫еľƱӦ飬ɫóࡣ
˵ɣҳһħ֪һУ˫ʮֱ䣬ȻĴʱȴڲסزͷ򵥵һ仰ɱʵ̫ˡ
ͷҡҡͷЦô򵥣ҵ鱨ֵ̫ǮˣԱһħǶ㣬Ͳλˣ
ͷֱ̲˵ĸоѾɢˣѹ
·𶼱ѹƵòֱܱ˶סĸо˸еܲ
˫ü΢壬˼һ£˵Ҫʲô֪˵ĵʲô˼
ͷ˾Ʊһھƣʮƽ˵׽ڶŮ鳤ǲǲТħ彫ȴ˽磬ǲǲңħаū۶뷽ȣǲǲʣԼĽʿڴƴȴȫʧǲǲ壿ʣҲТʲ˸֣ҪʲôҪħָǰģ˵𣿡
ͷȻñһʱ֮䣬˫ߵӷ·޴ըһ㣬˷ɽӺȻ顣¥֮У֮
ʮλǿߴ˷˹ٶȳ˫ߣּƣһ֪߲ƣ
ҲжǵʵڸϹЩǿߣȫ˶˵̫ѵ⡣
˫ȴǶ˿ûҪȥ˼з·װ˽ͷôݣûκζ˷·˵ӣƺ궼ʧһ㡣
˫ã˫ãţҪѡ
˫ʵأƺǴجǸͷ૵˵㵽˭ΪʲôҪ˵Щҵĸʣôˣʲô֪ʲô֪
˫Ȼϵ̫âȫʧ¶䱾ĿǸϹʮλͬʱȻǴ£
458ң
¥֮Уһʱ֮˵Ƿӿ¼һڣ¥ȫˡЩϹĸ֮⣬мʮλǿ߳ھ¥Уּʵľ
ɱһһǿƴϱ˸еΡ
ľмɵȴЩһȫ֮ǿħЩ־ľ
˽֣Ϊδħ磿£ѵѾ˽Ϊ𣿡һλħǿʵ˵֮¶һּΪʹĵ
λʧصͷƽϢĿ磬ֻǼ򵥵ɨЩħǿһۣǵƶѹȥЩħǿƺʶͷӣԭڳֵļͷǰǴҳ
龰ҲóࡣͷȻüʮλħǿߴҳ⵽ʲôʵ
˫ֹͣ˲Ǹͷ˹ȥȻȻȥ˵ǰѵļǣûв´ĻӦþǧǰңǰɡ
˫仰һЩħֽɫ䣬ǶͷɵΪͷʵʮǿ󣬵ǣ˫Ļȴǵ˫ȶһ£ңǴ˵еﰡ
϶Ǿ֮ɫħңġħһ巢սңһ֮Ӳʮ֣ԺƽʽƽϢǳսǴս֮ңžʹ磬Ϊħŵһǿߡ
ͷ¶һ˿΢Цһӣ˫վûһ˿ħһжôȻ
ңѾΪȥڵֻһͷӶѡСŮްղͷҵĻЩˣҲûа취飬ͷҵưħǧｮڶ䵽Ǹа֮Ҳ׼ħ磬ħһСħǧܶͿ̿Ұô侲أһħʻ㲻ʧڱħʸһûмĿܶѣħ罫˰ͷʮֳʹЩħǿҲ̾ϢѣͷĻֱ˵ȥˡ
ħжѪ֮ģаѹ£ħܵ˼ѹơǴǶѰа޿ײ룬ǵҲ˼ţڱҪֳһħȥЩаЩħǿ߽Ƿ޺޲ѡ
ǰаҪͬħ磬ңˣҪΪһλħǿֱӹ˵ϣӰ£ǿ߶ڵϣ˸ĶϵĹâ
ңһصǿߣʱޱȣ̾һεħЩħǿһһ
ҲûõģڵѾʲôˡħ磬ֻЩ˲ˣֻһ˼ҶѣƲˡң̾һĿȻȻ˫ϣأ˸ŵĹâһɢ˳
ңô˵һҲࡣԼԼڵЩˣǷϻڻ֪ԼĽʮ֣ȻһЩʵǶа˵ͺ߹ûжƾǵôƴùаأ
Ȼ˫ȴǲͬƺоңеȣæʵңǰҸôҵĸʲôط߻ħ𣿡
ߣǸа޷ųĻô棿ǼһȷЩֶΣʮءʵҲǼΪֲͷҶϳ˴ŵõǸħСĿǰϢȻǸСһﻹûҲûˡװĥʲôùӳأң̾һ֮г˷޺޺Ρ
װǲħĵط𣿡
ǰħʴܳŶأ
ħǿţ˫ɫȴɷס
ңǰҸô죿һҪȳʣһҪ˫ûб궯ͷԣʮҪȳԼĸʣԿĲǳ׼ı
ң΢΢һЦص˵ͷֻͷ˲ܳΪĻߣСѾͷʺϳΪµħʡǺǣħҪָǰ״ҪλǶħ񣬲ǲǷڻͳ죬ǶħһӡħѾݣǻôܱǽֱضǱ򱶣һжԼƴģѪһĽ֣ƴһ·ƴҲˣ
ңĻ䣬¥
459ħ
ħǣڣһλʮҵ꺺Ӹֶɢǰ߰
ǳħǵĳ˳ƳħǰܵʱħǵĳǵΪħǡӴ֮󣬳ħǱΪһƽ֮ǡûɱ¾ûѪȣɱĵİ䲼úܶ˵õ˸ԣħħǶǼӵ˶ΥЩ˵ΪҪǿ
ʱȴüͷźȻõңˣȴǳޱȡ
ħޣҲкüû˰ɣǰѵ𣿡ңЩãħڵıеܲ⡣
常ѵĲ𣿡˫ȻʵǸƺûЩȡ
˫һֱûк˵λħǳȻͻĹϵǺܺãȴǻ幫常Ҳ˫ĵһλʦ
ħ֮˫оѾʮìܣ֪ӦӦȥҳħΪЩ棬ĹǵȷܶࡣϾħֻ常֮Ĳް
ħüͷĽûзԣҲûͬ⣬˸еơ
常
˫Ѿͷ롣ħЩ֣ߵ˼ҲЩ
ʲô룿ħޣû뵽겻ͱôˡһ֮ħʱҲûô裬ѶϣѵôȥˣԽԽˣͷһмѪԣأήˣңĻﲻ˿棬˵ʵǰյĺܡ
ħһɫȻһ䣬ܿɫʮ˵ңˣһ̫˰ɡѵͿڳħһһȺΪΪһĿ𣿡
ħҡͷ˵ţңļƻʮֵطԡ
ңһǻ˿ˡ
Сޣô㵨ûУôħǵĳΪȱֵҪѾȱѪԣΪħ壬ǵѪԶȱʧ˵Ļǻʲô˼ڵħ磬ܸоǵħûУܿǰʿħûУħĻǰûУһСйţһӵĺƽΣ޴׳գɵ˼㣡ħޣȥȫħɣԸԸһӿֿаӣܲԼܱ˵裡ңȵ׳ֱӰǾ޴˶ħ֣һʱ֮䣬֮⣬ŭϣ˫Ҳ΢΢¶һ˿΢Ц֪Ѿ׷ˡ
ħЦһңǰѡȨ˵ʲôʲô𣿵ǣұҪһҪûյ̣ڵĳħѾǰĳħˡǹصڲʧܿ죬аҪˡԣϣҪǸϿֻһ԰ˡ
ħʮ࣬Ϊһ֮۹⿴ôܲԶĴʤΣȻء
ŶħСӣˣħжӦͷ­ѪҪηηβ˫ѾͷῴģǺǣİɣͷӻûϵǸ̶ȣȻڵıǸаޣǣǵڣһжʲô⣡ңͺͻ¶ŵЦݡ
ѣѵ˽ޣħһ˿ɻ۾Ż꣬һּε
ߣޣҪ˭˭С治һû˵Ϊһᱻ˿Сˡ
ħû˵ֻԼ̽ŻΪȻͷʼֽζֻϵĽӴȻܵ˻ʥӰ졣
룿ǻʼѪ룡ѵǴ֮ɭģħһƻĳûеʮ⡣
ô֪ģѵʶүүʵɻ
ҵȻ֪ΪҺܻݰħЦţȻʼõԼٶţܿ죬ͱһͷԼʮɵİɫ룬İѳͱˣػøӴ
찡Ȼ룡꾪˫ɴ۾ʮɸߵĳħǵһοħ̬
Ǻǣ˵ǵԨԴǻĺ˵塣Ҿϵһħ룬Ҳһī룬ںСޣӦò˰ɣħЦ֮߰ǿħͬʱˡ
460»Ķүү
ħ룬⻹ǻһ˵嵮룬ӵеĶʥ˵ʥҲǱڱ𣬱ıԴǣҲķ룬ôܻǰħ룬ȫͷųĶħ֮⣬Ϣմһ߶
Ϊʲôүүûк˵أⲻܰүүôأԺóħЦ
㵱Ȼ֪ҵĴˣΪүүͷӸͲᵽҰǺǣȥʥ˰ɣõ˻ѪǲǣħЦ˵˫֮˸Ƶħ
̾˵ѵʥʲôͼ
ͼЦˣħģǴЦģȷװġ
ųħЦôģиӾˣħʲôͼǻһֱġ
Цʲôô֪ʥ飿ϢͲһġѵֻ۷ʮֲţֻԼĸо۾Ŀɲһġ
ΪʲôЦǺǣܼ򵥣Ϊ˵ʥҺܾ֮ǰҲȥѪҵģô˵𣿡ħ˵ȴдµĲɣȻ飬бһЩΡ
ң˷æʵİħСޣû뵽㻹ôܡ˵˼ҿĿģЩǱˣûһҿһˡ
ңһͯҲô޿κεˡһ߼ﾹȻڴ֣ͨŹҲֻˡ
ڣһҪ˵Ȼ˷ܵҪ
üͷпʼŹһСһĹȥļУǵʱߴԺеġ
ãֱǸʱʱһֺȻС
ɣ˳ħһ̣̱û
ɰþöû˺ˡǺǣû뵽СѾͷõ˻Ѫһõһȥһм䣬Ǹͷ黹ȽǡħǺЦţȻԼݡ
ɫ䣬̴󺰵ѵүү׵ܵܣħһ֮ųɣҵĶүүôܣڵս𣿡ʮּʵţħ뾹Ȼǵһ߳ƣүүϣΪɣǣʵѾǰͲȥɡ
Ǻǣû뵽ҵôҶЩ˼ˡǺǣǰֵȷгɣԴħ簲֮󣬳־ͳΪȥˡˣЩͿˣôִţǻĺɡħú˵Ķ࣬Ҳ˺ܴ仯γܹ侲ǳħǳɵĻ˵ǻеļˡ
ǣӳڵıƺԹȥһвᣬȻĻȻҲûʲôȥ׷ʵģֻõ˵ͷɫҲܶࡣ
ðɣҵĶүүǰ飬ʱͲɡǳħǳҲǴħ󷴿ҴҲԴ˽ǵĺ˵аһһƽϢ֮ħƽദָվˮˮүүӦòᷴ԰ɡ΢Ц˵ʮֵؿС
ħ΢΢һЦָ棬˼һ£Ҳʲôܵ飬˽Ȼ׳ҪǲӣҲʵе˵ȥˡǺǣ˵Ǵô
ħˬܶ࣬ΪѪԵʣԳħ̬ҲĹࡣ
ȻһЦʵİ취ڻȷǴµĺʽʮʡսʼʱħضһƬңȴ˽Ҳаʱħ󷽱ض飬үүħ練һٹƺ󷽣ǰйӦõİ취ˡ
ͥϲңЦ仰ѻǵɫ˵üѿ
ȿȣϲǻᱻӵģңҪעⰡħѵŮñӵȴȻƤЦں
ǣҸô죿װܹźܾ𣿾ܳŵסѵۿܿ𣿡˫ʮֳأңȴҡҡͷ¶һ˿ֵ΢Ц
ĸҵȻа취ȳͷӾûʲôˡǺǣǿأұˣıɣѾˡװѾȥǵˣ
˭ңǰа𣿡˫ʵ
ңۺ룬ڳһ˵ģ΢ЦǸʶһܲСӣԸҪաǺǣܲѾװˣһܳɹġһܲĴ簡
461¹
˫ıˣңĻֱͷһʱ֮䣬˫̱ˮģˡ
磬ô࣬ȴһֱʲôû˫ֿĸܣԽԽԼûãʲô鶼ˡ
ң˵˺֤ܶ࣬ħû£˫΢һЩʱúܿ죬ǱҪȥˣҪǱ֪ˣҲ֪ᷢʲô顣
˫áĲһȥ𣿡ʵдԵĲᡣ
ţ㣬ұҪħҪңҲôˡ㣬ҪԶĻһҪ˵ǿռʲôǾͿԻӦҲǣӽħҲʾˣǻᾡΪǼѹģ˫ϴŵЦݣû궼ࡣ
ɽڣǼ˵ɫѿĺܡ
ǵ׵ȥˣѵһ㶼֪ʧ԰ؾôȥĶѵǶ֪𣿡ɫʮֽ꣬ѾǷ㣬ԴӻԽ֮Ǿͺ̽鵽ǵټˡټ̫֮ʹãǸеӼֻ֣֮̽޿κεҡҡͷʧܡ
һ޹ҡҡͷԴСͣ޹µСô֪أʱҴȥ棬С˵Ƕһᣬ뿪Ƕ˺üˣǶûǡǶˡ
ǰǰҺ綼ĹӶˣץ˺ü㣬ˡһɹСӶԵùԲڱб˵ţǸģôǸе޿κΡ
˰ˣϹţҲûʲôãС֪ʲôأֻȥˣħǸСѾͷҲˣĿӦþħ磬ǸϿ찲ħ̽ǼѰɲܳκⰡʮֳأֹΪһǰеǿߣҪǣҪǳʲôµĻôԶ
׼ж֮ʱɽϵķȻһӣţλȣֹӯŮӴǵ߳ͬʱһ衱ŮӻУϵĴһߣɫѿޱȡ
ѽСôȻôˣô̰ԣСõİֵСӡ
ʮֲںҡҡͷָһֵĹ֭ҺͿɫȹϣֻ޿κεϲš
Ǳ龢ŵˣƽʱҲûô飬ôôزˡ
׼ʵʱȻ裬ǲǵʲôĵطȥˣҺȥǶ챻үүʷˣ
ôţֻ޿κεһЦСȥĵطʮΣգôܴȥأǿȥɣЩүүǵˡ
ȿȣѾͷҲ˰ɣ˳ЩĵҪͷһĽͰɡǶߣǶͬʱ¶Ц
ӰһǶ˱ڵϣӶצһ㽫ǵӱý˿ûз˼
һЦ֪Сһڹˣǵͬʱһ̣Сͬʱһҵĵطˤǲغߺš
ߣ軵ˣСƨƨܿʧһƬյУֻʣ»һȺͷӶš
ǺǣλǰҪôǰɣŮܲףҲܷΧаɡļ仰Ǽͷ˵ֻܸɿȣⶼϵһ𣬿ֻл˵ɡ
Ѿͷ⡣ЩЦѾˣô񣬴ͷ۲ѡ˵˵׷ʲô˰ɡ˫Ѿͷأôûһħ
ô֪ȥħ磿꾪ȵʵ
ϻ˫ǸСѾͷƽʱԶСߣںȻˣѵǺȥˣħǲǳʲôˣЩ鱨ɶʲô°ʮֳأȷ⼸촫Ϣûһ˲ĵġ
ɫ࣬һǰ˵ӵġ
Լ˰ʱ䣬Žһϣǵɫͣرţֱ֪ͳħǴЭ֮ǲһȻǱȽġ
û뵽ңǸͷӻţǧǰĹڶָ˰лһҪúõغ۾ۡˣȻǴûкǴкæһʱ䣬ǿҲһµķϣ㹦ְɡԺһҪעˣҪǳʲô飬ôԶأܶ࣬Ȼ˵Զ֮ʱŮɫԱóࡣ
ƵķΧҲһϢɣֵûħ|̽һԶ壬Ȼһֵ飬ԶΪʲô˯ԭӦѾҵˣΪǸо֮У·һ磡
һ磿ͬʱһɫýżɻ
462Ĳһ
˵ͷȷһ硣ǸǼϼһﶼϤĺܡӦþʧ˵ҽ磡
ҽ磡Ϊʲôڶ˵ʮ־ȵ˵ҲǸո˵ѡ
ǺǣǼϼһǸոģü֪ͨأЦ˵ֹţÿηͷҲʵ̫ƽ˰ɣ
ŮɫʮأʵҽʲôطΪʲôǰûз֣ȴˣ
ҡҡͷĵڶ⣬Ҳ޷شҲоʮ֣·һһ㣬֪Զڵɡ
˼Զڵʶҽˣʵ
ţӦǰɣû뵽Զ֮ôãûзҽĴڡû뵽ʧٺܾõ磬ȻԶ֮Уѵһж𣿡ʮָӣԿ϶ǣڵԶڼΪҪ״̬УܹǱضԺһת
λǰȱˣҽ絽ʲôطǶ˵ЩʲôԶ絽ôˣʮֽŵʵƽʱôصڶЩ
΢΢һЦƽ˵ȲҪ꣬Щ鵱ȻҪ˵ġҽ类Ϊ磬ڵĶǱ֮ġˡЩνġˡΪԺͿ֮űǸ磬Ǹܾѣδ֪꣬ΪһԱЩ֮ʱ֣ڶҵĴˡҽڴʮ֮󣬺Ȼʧ֮Уʱ˭֪û뵽ȻԶСӵ֮Ҳʵ˸еⰡ
ϲûе֮ɫ෴ģϻ¶ƵĹâ·Ǽһ㡣
ƢӼˣҲܶ࣬ǰû˵ԶôҽΣգԶܿࣿΪʲôôνĺܲ
ĻƢȫбĳ嶯Щͷӵɫ̱һЩ
΢΢һЦСѾͷҪôҺú˵˵ԶСӵҽ磬ĪĻԵҽʵƶͬʱģʱ֮ռλҽΪ֮أΪ˶ҪܵĪʹࡣǣ֮ĵؼƣҽƵӣҲǴ˵е֮ԴԶСҽ磬¾֮ŵġԶõ֮ԴĻôΪǿ磬ʱһе谭ӭж⡣꣬ǾͷİɣǸСģõİЩͷӶʵҪ
ʮָп˵ȴĹĵغߵʲô֮֮һҪǣֱӽ֮Դǲ͵ˣҪԶգˣȻô˵¾ʱ¡ҲԶ磬Ϊǵ๫ǿģ
˵ʱһаϢĵطһ䤱رţҪľǶЩһжҪԼ
νԼ˾ƨΪڵûκ
Ҫô̬ɣŵףεǷڿеԶ
ѾˣΪʲôһûκθоֻ۵ҪŲס˰ԶаǷûģڵʮֵģôˣȻû˿ָӣֻƣڱرš
аϢޱȵĿֲüΣЩԶʱԶоԼһаɡǿҵȸбĸоҪǿʢٱ
Զڲ֪ƴڵĵطֱðû֮ɽıӻҽп¸ûʲôˡ
˼֮䣬м˹Զûæңһڵϴ˼ǿļγ
ʱΪǱиǰޱȣǰôЩа·۾һ㣬ͣЪعԶָ֮ĸоԶҪĳ嶯ǣԴ֮ľѾƽ࣬յ飬̫Ĳ
ܿ쵽ڼ䣬Զһ֪ûеõǰĻ֮ɽ֮оͲ֪жˡ
˵ĻǻԶԭָ£Զģڼӵ£ڵѹƣȡԼȻҽУӵĵطĪû֮ɽӻ
ˣֵ˼ˣȥͲܶһԶ֮г˿ɬ
ЩаȻûͣЪʱ򣬵ҲÿζǿֻÿîĸʱаΪǿԶѾʱĵĲʵûȥˡ
ƺҲûκҪֵ˼һжҪԶԼԶеʮϾ
Ƕ㲻ˡԶаۿʱпЦǣиո仰ʱԺкȻһΪʲôһҪأ
463ȡ
ǰԼطΪ˴Լѹ𣿼ȻǱͶΪ£ôܹдһ˵أ
ԶȻȻȻͨ顣ȻһЦشһʯͷ˳׼̵ƺЩаֿһʱ䣬ڿЩȷûʲôҪˡ
ʱһһƬаϢ̱ñࡣǴ˷ӿ˹·ѪҰһ㣬ضԶ
ԶȻһЦȻѾĵյĳ̶ȣڵľ״̬ʮˡЩаϢ·ͨһ㣬Ȼû̫ҵؽֻǽһЩ˿ưƹȥǣԶȴûκηӣЩʴԼ塣
Ща˷Ѿ϶ԶûκηʱЩѪҰǷ·𿴵ζѪʳ̷س˹ȥ
ɣҿǵжǿԶţ¶һ˿΢ЦԶţ·һ׳ߣųӡ
ԶԸоˣһĵĴʹеаʼɢ壬һë׻ҪϸϸСаԶڣʴľͼ⣬ǹ꣬ܿͱúܶ࣬·Ҫʧһ㡣
֮νķӡԭֻڵ壬ҷֵҲ̫ˡԶа屻аɣоԼԭڻħ޹һɫĺǽɫĺһҫ۵ĽɫӲһ˲㽫Щаɾ
ǳʼʥԶʮһּһĸоʼʥĳ֣ϣ
һۻ谵еǸУ·𿴵һͷ΢ЦʱȻձЩԾˡԭӿϵаϢ˶ݵͣͣǣԶظоɸǿϢɡ
Ȼʮֲ򵥰ԶаȻֻһЩаϢǶѾ޳ԼǡЩǿа֣Լոնصܲܿסǻһ⡣
Сһɣа֮籩Ҫˣڵסģ˹Ȼǵĵǵ֮Ҳǿҵ˷ܣڵԶǷܹȡԼϾǰ춼ûκζǣȴôͻƣûôܲ˷أ
ǣܿͷ˲ԣԶû˿ȴ˼վǶųʼʥԴʵӿ²·ǽҪа֮籩ʮڴһ㡣
ԶûлӦĻֻаҿνа֮籩жôǿ󣡡
ոԶ㿴˻˵а֮籩˵ղŵаСߵĻôǰ޴һĴھǿֲľˡԶǾ޴Ѫ֮з·һн񱻵ȼţһֻĸоͷѪҺˡ
ҿ㵽жǿԶһѪ̺֮ĳʼʥ̱Ƚ±ȽϵСԶѸٱһ緢״̬ġɽʥϢǱ߶ܵӰ졣
ʼʥܿ۳һصľˣгһǧɾ޽ԾµǱߵĻɴ۾
޴ԶûľǰͣסˣûǰǲͣŴаϢ׳ԼֻǼʱ䣬ͱһںɫľţ޴ɳ̣ȻԶһأǺԣ⻹ԶԶȫ״̬
Զ΢һǽɫеĻ̌Ӵɱɵɱѹͷͷ겻ͣЩаϢ׳Լ
ѰɣʧɡԶе˵Ǳ޽ֱȥǾĶͷʼȻֱβǧɾ޽һĵĳʼʥѾԶȫԶϲ¶һ˿Ц
ϵľŷһеĲףĿô׽ĻǻҲȥ֮ɽˡ
ǰͨɣȻҿܾĹˣԶӶյдоԼѾһа۳ľûκʵԵ˺ЩǿаڲϵֲղŵĴˣֻҪٸһʱ䣬ºܿͻָղŵĳ̶ȡǣԶ㹻һ
ǺǣȻǷ񶨵ģ
΢΢һ㶣̷ӦǸͨ´򿪡Զ˸ŹâУӰһ⣬ܿ˹ȥ
б󣬻дȫŵĿ⣬·ڿһһؿԶԶеʮֲڡ
ǰֲŮôҶе㲻˼ˡԶȤ˵ǻ˵еȻ
ܿͻָԭûκаϢ㼼Զһֱܾȡ
ܲĺܲСӣû뵽˼Ҿȵ̶ֳȣһεĴӦûκˣЦ˵һǿҵŸдͷ
ԶһЦ죬̵ĿʼǺǣҲģ
464ɽ
ҽطһǻ谵ޱȣԶôоġǣ֮ɽһƬУޱȵĳξʮֵģһжΪ֮ܵɽΡ
һ죬֮ɽȫòǰԶڿ֮ɽǰģƯƶ֮ϣڵϣƶƮڰɽ
ȻƽʱͲܿⷬ׼ȷ˵ֻܿ졣ȫòʱ򣬾֮ɽ֮ͨʱԶڴľĵ
û׼̫Ķֻͽվڴڡûо̫ˣֻһڴΪԶСԶĴɨ˼£ûпãеɻһǿҵԤибضйŹ֡
ˣһҪСġʱǳȣҲǷǳĶ࣬ԣһҪץʱ䣬ɲ̫ܵʱˡ֮ڣ㻹ǵò֮ԴĻ͸Ͻɽɣ㻹飬ɲΪǶ̫ʱ䰡˲ɣУȻʮϣԶõ֮ԴҲһˣϾԶǷ׷ǹʵģҲûʲôһҪǡ
Զص˵ͷЦ˵ǰİɣһŬõ֮Դ֮ڵòԸҲɽģò֮ԴһصʲôΪأ徻
ԶȻЦ⣬ǻԿԲǿЦġ̾һ˰֣ȥȥɣһܹɹġһͰˣ
Զصص˵ͷת֮ɽȥǰһȽɫĹţ֮ɢǿҵʥϢԶ֪˻ڽ֮ᱻдһеһоֻѹˣ
̤ǵ֮Էܵľɫòͬǣеȵǣûиеκβʣڵõ˺̶ܴȵĵĴҲõ˺ܿĻָһΧïܵɭ֣һÿùˣżԿֻӴǰܹһжƽûκ⡣
ǣӹ룬ֱԶ֮ȻоһϤϢһ˿Ϣеĳһ·ͣ£̾һãóˣߵģ
ߣһӰȻд˳ƺʮֽţһ֪ľ¡
أҪôģߣʲôֶġɣҲǴӦ𣿲ҪٶԶʮε˵ֻͶķݣ˵ϴһӻԶЩ̾˵ȿȣӹµĺú
ƺԶģһԶǱȥţ滵Ȼңҡ
õȻֹ沿ҲýӲ۾ԼĽ¿һ£ƺҪǷ·𱻶ס˺һ㡣ߣߣ
ôţ͵ֱ˵Զϣһֻצһ㽫ԶӲý
Զôһıŵòᣬ۾ղŻվĵطȥһɫٺڵϣӻͦһߵġ
ԶЦҡҡͷ˫Ҳ֪Ķ쿪ţ鼫ΪΡ̾һ˵Сã㿴Ǹʲô𣿡
ҲǴƭӣһߣһߣߣߣ߻ҧ˵ģõСѾԶţͣشԶ뿪ԶЩЦáû뿪˹ȥǸڻǰʮ˵Сã㿴𣿡
۾һԶе١ʱط˽ŵ飬¶ı飬ղߵģôأ֡ôڣи֮ˣȻСѾͷŹ
øϽԶʮ־ؿԶԶʱıʮַḻøղǼ仰һĶˡ
СѾͷԼģȴ̼޻Ҳʵ̫˷˰ɡߣղǰ龰ʮԣܹԶϲҪΪצ㴥ǰֺͽһֱŲԶ˫ֿһֱڰ
Զ̾һʮεҡҡͷ޿κε˵С㣬ͱ˰ɣǰȫܺ߰ôҶʲôǷ֮أ߰߰ɣûôʱ˷Ѱ
Զ˵˵ţе˵ϣٴеʱȻоһɹϢɫ䣬˻ãѹ˵ϡ
465һ·
ɫǰô󺰵ոճڣԶһס͡õɫüΪѿʮַصԶ˫ȣм¶ŵҪԶ񣬿ˡ
ҪΣգԶ̴ʮֵء
ҵȻ֪ΣգɫѹϣûΣն֣ƴţôط
Զȫˣܣ
˵ڵûȫָܱ֤ܹ㲻˺кüǿϢҶûж⡣Ȼߣ͸ѧԵ㣡Զö࣬طſ֣˫ʮ־ؿܡ
վ˫ĿŭԶôǵһαôѹţһԶŭֱų塣
ǣĳЩ滹Ƚǣ֪Զ˵һǿЦģΪ֮ʶ̽飬ȷҲ˺üǿϢκһϢԽڵԶ
ڵǿϵȷĻȴ̫Զһ֧ӵеļֻϵƣͲκιá
ԶվǰȥѾָ۷״̬̽鷽棬Ǻš
úߺظԶһ澯Щ߳ϣһﰵԶһ·ϱԶԭҪεöࡣ
֮ɽһֱϣɫûж仯ڵ˽ӽǧ׵ĵطʱ¶ʮůдеľ˸еĿϾӡԶͻѾ˺üս޷ǶһЩʵﵽҵޣЩޣԶڲŪٶǰԻɱ
һ·ϣԶҲָ۷ˮƽò֮̾ɽ棬Ȼڶ̶̰ʱڽյȫϡʹöôĵ񼼣ԼٶȻָԶãԭƵĸоһɨ⡣
ͬʱԶҲʮ־ڻõȷڹûжãǣֻҪһ𣬷Բʮ֮ڵ嶼ֹ룬ٶȼɣֻּñ̬ˡ
ԶеЦõǣòʩϣԶԼҲ亦Ҫü޸ɣ͵ЦԶеʮֵ޿κΡ
ܿ죬Ǿ֮ɽ֮һĵطǵĽŲո֮ͣʱԸоһΣؿ˷·кüǿѹֵĸоһֱĻö侲࣬Ҳòˡ
Сãһսɲô˰޺ܲ򵥣Ҫٱ㶨סҿ¾Ĺ˰ԶЦ˵ǰȻˣЩֶֻһЩ񼶱޶ѣ㱻Ҳûʲô󰭡ǣڵĵ˿ɲôˣղŵļѾﵽ񻯼
񻯼𻹵Զ࣬ǣ֮ɽ£ʵõ˺ܴԶòԴ˿а
úһ˰֣֪ˣһûɵǸ̶ȣҪǲСĹˣǻһ岻߰ɣɫǣѾ˰ˣҪطȻʱĲˡ
˵˵ţԶüۡúߵεĺܣû취˭СѾͷأ
Զ˵ЩʲôȻ࣬˫۽ضһƬԣߵȻˣͲҪˣɣ
Զ˵䣬ֱһ۶ɵĳޣֱӳƬԡֻһ죬ƬԱ㻯ΪУһӰԶǰ
Ӱһ֣Զһæ㶯֣
׹ﴵ죬һȦȦֻǵӰȥǺüصӳ֣Ѿȫ
Ӱȫر¶Զǰһֻȫɫıӣǣͱıֻͬͷĳдһ֣ͷȴֻǣԶĸӾ
Խ񻯼ˣֻӸԶĵһܡ
𡪡ӵ·һ㣬ֱӴݻʮҵľҪ֪ѾһƬȫգһƬУѷǣⱪӾȻǿĴƣɼʵ֮ǿ
ƺһɫ̱ò԰סԶؿղһ֮󣬻õﶼһ˿ƣϢӦѾ˲ˡ
ɫǣ㣡ϿɱҿŲסˣô󺰵Ҳüܶ࣬⻹һθов
Զ̷Ӧ˫ֿٵؽŷӡܿ죬һɫӰػ顪
֣⸽ʥԼٶȻ۶һʱ֮䣬ʥϢȻ˶ݵաһȣԶ˫ۺƤǿҵĽ⣬໥ӳţܿ죬ںһ
õɫ԰ֽѾӵ˼ޡĽֹʱ䱻Ӳӳʮң⻹һôƴ
ʧɣնԶ³⼸ֱ̧ۣһ޴Ľâγɣֱնȥ
ֻԭҪѽƣɵоԶͷųǿʱȻ鰡лú˵αضǹأ
466±Ӿǳص
ӵһ仰˵ԶһԭҪȥһȻͣ˱ӵͷǿֻͷ˶ͷһͷëֳ룬Ϊ
ӵѾԶУֻҪԶһֻӵͷ­ͻᱬɷ飬ΪԽ񻯾磬ҲĽ֡
Ѿﵽ˼ޣԼشŴݺݵصֻӣ񣬷·һҪ̻ĳ嶯
ԭ򲢲ֻΪԼˣΪеǸǿΪӵıȴֻıѺۣһ뵽񷢷衣
ӱһŵöйǺѾӽͷƤĽ⣬ɥ˵λ磬ֻҸԴҪôƴɱ𣿻ǸСסҵģѽѽĲôôܺ߻ܵôƽĴ̬
ӵʮֵΣȻǵɺͷϣȴƤЦԼͷϵë뽫ָǰģ
Զеֻʮڲͬޣһʱ֮䣬ЩȤһӽֱûֻڡ壬ֻ̼
ˣǶʲôʮֿŵ˻ǵ⣬ǲзͷ
һССѣʲôõͷֱӽʴɾԶƽ˵ԭبǱͷĽ⽥ʧԶһ˿ûа㵣ˡ
ӵıʮַḻȻ̺ʲôûڲݴ˯Щ˴۸Ҿˣ䣬ѽϹȻ˶డ
Զͻõı鶼ЩסˣǰίĺһıӣǵͶŵϴ
ֻôһƵҲʥϼġҪ񻯼ϵʵǻúԶһôֻܽѹȥ
Զһʮε˵˺ˣǰװˡҿɲв㣬µɲô򵥣ҪǲĻͺúõغҿûôĵġ
ԶȻƽֲŭƻȫͷųԶ˳·޵رŴţǾ˵ӡ
ǿ޿˺ܶ࣬ĨĨ۽ǵˮԶԶؿԶԶеɻǣֻӵϵȷû̫ûʲôѪϢ
Ҳ¶ɫ۾һգգؿֻӣôܣֻǳԹӳģ
ô֪ģӺȻ·ץסСһؽţѽСѾͷϵؼѽҵʲô֪ܶ˰˲ˣѽӶŵҪˣǰŤ̬ٴ¶Զһĳ嶯
⵽ʲôԶֻ͡ıӣȫ
һ㲻ӣûж𡣡ü˵ţڸղһʱ䣬Ѿֻӵļȫɨ˸飬һģ˵ʥ޾ʥ޿籪ԲŻбӺԡǣڳһ죬ĸ㱻ʥɱڿ˲пѪȳС󶼲ٿѪȡϲԵĢϲҰܲҶţˡ
˵˵ţֻӵıôˡŻ˵һؽĹȥȫ˵һʱ֮˹ȵס
ףĸסӵþɥܶ࣬ȻõĻĸʱ龰
Զ̾ϢһֻҲǸб
ţ˹ȥֻѾ죬棬໹ҪءҲԶ˹ȥҲһ˿֮ɫ
Ĳǻһﰡ˵һֻСظűӵƤëĸоûøоʮȤ
ԶǲͣǱӵĻɨţ·Ȫһֻӵͷܵϣֻж鶼ȻֻӵЩͬ飬Ƿ֮Ĳа
һ㣬ţǺǣо治ӺȻܵ˵Ǳ۾ܵԶ֪˵ЩʲôˡղŻôɥôܣֱ仯Ҳʵ̫˰ɡ
ǲͣΪץţϴŵ΢ЦǾֻԽԽɰˡ
˺ˣҲûôʱ˷ˣɽɡԶҡҡͷ۾ƶƮɽ
Ҫɽɽʲôк̬ܶġһ㣬ţӱһ˵ԶŶһҪĳ嶯
ȻҪɽΪǴеĿİˣСè֪֪֮µ֮Դ֮ɽʲôط⿴Ҳ˲̵ʱ䣬ЩӦúɡԶЦʵǽý
֮ԴӺȻ˻õ֣ûöʱе
Զüͷ΢壬˵ǰ֮Դû𣿡
Ǻǣ˵ˣ֮ɽ֮ԴĶʲôö֮ɽѵҪǵ𣿡ӵó࣬һɲƵϢͷų
467»һŭ
Զ̽һѽ˹˵ʲô˼
ʲô˼Цһȫû˸ղŵЦعӣǰ˵̬Զ̾
ܼ򵥣Ǵ֮ԴĶ֮ɽʥ޵ĵˣΪҵ䣬Ҿͻ𣿻˵ˣ֮ɽڴëǲǵģӵʮֿ϶ӣȷһҪȥ˺ҧļơ
һһǰԶǰ棬ʮֵ
ߣѵǻһҲܵõ֮ԴǷǵСӣѵͲ֪ǵ𣿡ԲǱƾԶʰ·硣
С΢΢һ㶣һ壿һ峤ö𣿡
СֹĻʮشúԶУԶֻһ㵣̱ŭ
СèȻ˵ǳӣĻ̾ôģ֪ղžͲˣˣʹضŽţСͨ죬˹ȥָͷڱӵĶͷϴţȥǸǣȻҷǰɣ
÷ǼֱԶеȻӱôţԭͺܵСһܵñӻ졣ŶԣӱܵþǱӿģ
úһһҡǰٶȾԶ̾СѾͷǺܲ򵥰
ӷɱţ·һɫ磬ٶȼֱÿݡıŻˣô󣬳˺ĸо£ڵڶλĿ¾׷ԼĻˡ˿һͷͨϢжϣԸоõٶȣһоŵҪгˡ
ҵѽô𣿡ӿֹš
Сè˵ʲôˣҪץס㣬ëȫǹ⣡ôٶ˼㣬ȻñӵĶȻ
ԶظǺ棬ûֳ徢ڵҪʱ̹עΧϾǰȫĵط˭֪ᷢʲô飿
Ļڿʼ仯ֱߵɽԭдɭֿʼЩϡ裬ȡ֮һƬӽɫʯ֣ʯ̺֮Ϣޱȵʥ·̫һůÿ˵ķԶеʮ
ǰӷصĴϢûطɱţȵʯʱ¶ϲɫ󺰵̣кҪҵë
һ󣬴һӰһڱǰе﷢õĽ⣬һȥӾͱҽ֮С
ӱҽк󣬻òŷӦϽ˿ԼʮֺԼٳѷ졣
ûãҪһˣͰĽߣʮСĵԼĦţʲô˺
֮Уӱһӣ̣
ÿŴӣĺܣʱȻоһᣬһּΪϤĸоٴγ֡
ȻԼԶڻУߵһֻʮȻطԼƨƨϣ̬ޱȡ
žһİԶϾͶ˼ָӡ۵Զ졣ǣƽȵؽڵϣһӽڵϣ۵ҽ¡
ɫǣɫ˻ռ˱˻ʲôҡҺƴˣ÷߬СȭͷҪԶƴԶ̾һָղվĵط㿴ٴ򲻳١
һͣЩײԶУһǸֻ֮⣬һֱ޴ϻͷ­޴ĵطǻøղվĵط˵ղԶٶȹ죬ڵĻͱֻϻѹˡ
ǺǣӦǺܿ죬Ҳڱ֮Сϻڳԣر仯ţһͱһλˣɢǼǿϢ
ǹϢԶ̽ܶǿߣ˭û˸ԼѹǿԼȥ̽飬оľȻһڶһԼĺڶ
̣ȡӵʮֿλ˵üͷ
СװʲôװҹһһŶڵϣʮֿŵزҽһֱӴӴз˳ʯֶΪһŶҡ
õһʶԶߣޱȵؽšϾҲһСŮΣգȻҲµġ
صڵϣ˵һ䣬ܵԶԶģֻʣԶվǶձʮֽ
Զʮ࣬ʶߵǰ棬˵λǰղǸЦЩ˰ɣһݵһСѾͷôɣ
Զ˵˵ţʼʥɢݳոճ֣ʯֵǿҵļУеȻԶڵĵط
˵¶һ˿֮ɫתŽɫĹ⻪ȻһЦҲͺܶࡣ
һ㣬ô֪ûʸõ֮ԴǺǣһ廹ôûãҪϣҲֻϰɡ˵ϴһֹ΢ЦԶĻƿԶվǰʵʲôˣ׼һһ壡
˵һЦüëһʮְȻ˵Σɱ㣬ǻҲûκƢ˻һ䣬һǿɱ
468»
ʯ֮Уԭһߵʥַ磬ʥҲʼ˵ķӿȥһʱ֮䣬˺Զƽɫ
Զһ̤ٴν漴һȣӵеĳʼʥȫȫر·мһ㣬ʯ֮дʥϢӿٶȸˡ
ʼʥȻͬ죬ΪʥԴͷһҸʰ·硣˵¶һ˿΢Ц˺Զƴ䵽ϣһǸСѾͷѵ˵һΪ˿ĲСǲԼ˥ʣһҵ̳֮Դ𣿺Ǻǣ˹֪֮仰κ˶ʮģ
˵˿Ǻһ˵Ļ·š
ԶҡҡͷɢȥԼԵһҾǰγƺ
ǺǣǰҵӽĹ۵ӵгʼʥӦûҵǰأҵֱȽϼ򵥣֮ȻһЦ֪ıһֻϻκ˿¶Ϊʧǡ
ߣģһš͵͵ֹţǼ򵥵촽qԶͻּǿߣͺʹûκˡ
ɫ΢䣬ӰȰ˸һΣõֹ̾ûˡ
ֻǰͣҲ˵һ仰ƺҲûжֺֿٵٶԶɴ۾
СѾͷ̫ˣҲһˡһ˿ԹŭȻܼɻô˵
ллǰ顣Զ˹֣вЩ£ղǻԻ¶ֵĻķӦٶȶ޷סʲô£ôأ
ûʲôֻǸһѵѡͷתڽ겻ƴŵĻã˵ҪͼСӡȻܵʹɱˣŵĻԿУٴοԶСҲҪ⿪ҲҪܵһĳͷһȻڲϱȲ㣬ǿϣ볬Խңµ̳֮Դ֮ŲࡣǺǣ˵̳֮Դܼ̳ܲлһδ֪ǧûһܳɹģı֣ǻҪжֶΡ
¶ЦݣѹĻﷴԶ¶һ˿Ȼ΢Ц
Ǻǣǰ̫򵥣Ҳ̫û˼˰ɡǰһ֪صɣֻʱ䣬ǸϿȥɣԶʮֽŵ˵ǲôηʲôΣգǣʱҲ̫˰ɣ̶죬û˴·ĻҸطҪһϵʱˡ
ĵһЦ˵ʱ㹻ĺܣЩ鶼ɣҪȥ֮ԴĴУҲ̫ûѶ˰ɡ
Ļһ˿⣬ǻе̶Զ궼Щ䡣
ԭѽѽĻҲүү˵ҪܴУһ¾ǴػߣӦþŰɣ
ԶһɫһظоԼͻĲ࣬˵Ϻ͵£ǵ̶ȣÿһΣǾʮֲֿ顣οԶͻĳ̶ȾԴһأ
ǰҪ𣿡Զ˵˵䣬㿪ʼˡ
ȻһЦص˵ͷľͺãôսһϣһһ
ʼմЦ⣬ڻ߰չֳԶȽƵ󣬶˹ȥЦҵҺϹǰҲʵ̫ûòˣߣܴеңͻùϵԣһ˾Ϳˡ
Զ򻢽ȥÿһƾһ㣬ȻղɣҲ¶΢Ц
ʲôӢۣ˵һϾһ£Ҳǻһ飬ΪʲôҲμӣشŭ·ͷ϶Ҫðˡ
ԶҡҡͷӦսҲﲻʲôæģҪҷˣúһԿŰɡ
Զ˵ȫΣʱγһͷɽͻչֳǿƣȲʡ
ҧ촽ʮֲʵ˵֮⡣۾ضԶ֮¶Ĺâ
õɫϣ㲻ҪʧܶˣԴӻһû֮󣬾ûʲô˿һսˡǺǣҲҪסҴ򣬿ҪľŶĵһЦ֮кȻһӲӵĳޣ촽˵ʼˣ
469º֣
䣬ӰʧԶһٶȣղѾܡ
ֻһȣȫʥ̱ڽȻץգȻס˻һޣ
ãʸһսЦʯеʥ̷
ǰҲҪˣԶһץס޵ֺȻɽ͵קǸޡ
ײû˿ɣǿߵսʽ
ɫü֮¶ŮаİȻκһغԶסˡ
ҶϣԶһʱӰٱֻһ죬ȫʥ۳ĳ޾Ȼء
ãŭϲչֳȫǰߵϢսˣŶӦ˵ս񻢡ս⣬ԶֻսЩսϸܹ
޶֮ɶԺȭȭʯֵʥϢ˶ݵǶʯֵʥΪ̣ƴľǶʥٶȡ
ǣһȽҪأǾǱܳܵʥϢֱӵľؾ֡ΪΪԽߣܴʥϢҲԽ࣬ʥϢ֮Ҳܸӳ־õս
ΪԶչֳˡʯʥյһ˲䣬¶һ˿΢ЦһָֻԶȫʥʼֻϡ
ãԶ˷ӦҲʼ
ȽһԣʥȭĿз𣬻ʥʼתΪƺԶʹȭΪѹֳˡ
һ˲䣬ٴüΡͬˮһȭͷͷĺ˹ԶֻԺ˰¾ֻܱˡȻȭӽʱԶڲҺһ嵹ɶײһʯ֮УԵ𵴲ֱ˰֮ڵʯ
֮⣬õɫ̱üΪѿҪǸȴһҪǿгƽƣÿôʱоһɷĴʹеʮʹࡣ
һᣬȻӻͳ봵࣬Ͼ¶һ˿΢Ц
СѾͷԹǴŰɣ˵ûаõģЦԻãǾԵӡ
òûģó̴֮һȦȦʵԵ˻Żȫ
ߣһȻ۾⣬ֱӺЩʵԵϣֻ죬Щȫ飬ÿѪ磬̱˵ϣû֣
õص˵ϣղŵһ֮ϵֱײֱܵӵ
ֻ𣬵ȴΪģˣҪָĻǺѵˡ
õڵʱʯַ·ȫžһƶʯʼرɺɫ·Ǳȸ˿һ㡣
ʯʥϢһ̷·Ѿͣеʥʼž޴ת䣬ɫʼתֳɫһûоֲıϢȻˡ
ǿħôܣ۾Ǹƶʯ֪˾Զ
ΪʲôΪʲôҪɱ֣Զޱȱ䣬·ǴӾĵһ㡣ʲôνʥ֧ȫǹɱϢ
Ϊʲô˵ˣҳֿǻ˵ġЩ˲ǿ޹ء˿Զڵ˵䣬ǻһ˿Ц⣬ƺǳЦԶСˡ
ʥ޳ĻԻʮ־ʯֵı仯ﱾ֮ɽʥԴͷȴȫ˳ɫıϢ
ƴУɫȻòҰףеĲ豭Ҳ÷顣
ѾͷϢôȻʼʧ󺰵ŵ˼㡣
峤峤ʲô£һλʮҵ˿˽ʮֹʵ
ûпѾͷŵʵ
ѾͷѾһһҹûˡ֣ƽʱʱҲӦҪóԵˣôڶûʲôأдɻ
ˣǸѾͷһǸȥˣһĴȣɫص˼㡣
峤峤ʥɽˣһ󼱴ٵĺ⴫ԭĻӽˡ
Ѹ̤żһۿ֮ɽֻɫƶ佫嶥֣ǿıϢȻѹסеʥϢؿڵħ̿ʼʹˡ
ãĳˣƺһػ˹ȥ
470·޾
֮ɽϣʯ֮Уɫȫˡ
еʯǹɳɫϢ±Ⱦ˳ɫһÿú÷·ҪѪһ㡣
Զһʯ̱߳ڵϵĻãһָڻõĶͷϡûʹԼڵΪΪ޸꣬ʱԶԸղҪ΢ƽһЩ
۾űֵԶȻһЦԭɫǻûǻǧ갡ܴ˲䣬Ѿǿг忪ʱЦԶʮֵظӡ
˵ԶޱȵͳıЩʹ࣬ȻѹǹɱϢԼԴʴɵѾͷǽ㲻Ҫ𣿡Զҧÿ˵ڶʮּѡ
ĵаȻʼʥѹȥĺƺѹϱǺǣ֮ԴҲԵˣ̾˵·𻹴һ˿ϧζ
Զѵ޸ûõ֮վһᾢ͵˰ɽһȫشһУػعʱ˫Ѿ죬ǳа·Իһʥĸоʮسڻϡ
˵ĻҲ޷֤ˣԶһ£˫ؾһɫħӰγɣԭϢȫ෴ǳɫħӰͷųħ
ħӰУһǧħȻγɣֱƶ˵ĵÿвʥϢʼ
ûȴӭԶ˹ȥƽ˵ΪȥħǺǣɣ
ȻʼֻǼʱ䣬ͱɸտʼͻģڻĿ֮ϱͷųƾڵԶȶй֮޲ġ
Զ¶һ˿ЦħһħӰеĳֻ޻ͭͷβܻʵôǿ㻹Ǳ¶Ƕ
һ˻𣬾޴Ļβ˹ֱӭħһХ磬һʱ֮䣬ʯ֮пէһ֮ħӰͻͬʱ˶ȥһ˵ƽɫ
ûκͣԶٴ·ûֹһ㣬ԭֻάּھȻ˼ʮΣÿһԶıϢ˼֣ϢԽǿþԽ졣
ꡱһ죬ǱħĶͷʱһħ۵ħҲһ˿˿ƣɼͭͷ֮ǻʱҲǼܣղһĶͷҪ͸ͷǺ꣬ԣһʱ֮䣬һ˿ȡ
嵹˰ɣֻվĸʯϣȼŽɫĻ棬ӴʥϢЩϢڳɵĺԵʮҫۡ
ʼʥȻڲ֮ͬؽʥ֮ҲһǺǣһĿˡа죬ʯ֮УĽɫŤţԴԴϵע뻢ڡ
ԶԶԶؿŻ˫֮еĺʮֵҫۣʱֳͬħħʯֱĹٵһ롣
ΪƣΪƶݽ棬Ҫɱ㣡Զٴζˣħɳâ졣
һ˫Ŀ·޴ĵһ㣬˻һצӳâԶ
ʮնâӳ֮Ǿ޴ĻҲȥ
ԶȻħ񣬵ľȴʼձԼԼЩʲôħĿȻΣԺܴ󣬵ǣԳʼʥΪģħʢ̴档޴ĶĵһӦǡ
ħſ񱩵ħʮնͬʱһΣһצһȣֿճһӣ㱻һȭ˳ȥʮĵ˰ɣײһþ޴ʯϡ
ʯѣѾǷ궼ܵ˴ˣƱøˡ
Զ¶һ˿ЦĿзģӦľɱˣɱһˣԾȰˣɱƣ
ԶĻЦеƣ㿴󡣡
Զıһ㶣תͷȥʱϰֻ;޴ϻȻǵΪûдﵽĳ̶ȣһͻȣеһƴˡ
ţΧ𣿡Զֶһ˿ɱ⡣
ȻһЦҶΧûжȤֻ㣬ɱңҵЩѰΣȫɱˣǺǣҲʱɱ޹ҵЩ඼ûôӦòɡô˵ҵɱˣ仰˵ֽҵɱˣɱ޹ɱ޹ǶˣĶ˵ĻԼǸ𣿡
˵˵ţѾΪΣԶ΢΢㶣һĻｫһ֮ͬУһʱ֮仹޷ѹ
ʱȻǰ紦һָĶͷϣһЦӻĿзɣѪħ֮
471°Ѫħ֮
ƴУеĴ񶼽ض֮ɽʼմž顣ޱߵĺʵ˸еһǿѹȸУرǼ޴ĺâƷ·֮ܽɽ飬
Զλ߱ǵ϶ž֮ɫܿ죬ǾߣȻʵĻǵüͷͬʱ
ƴ磬֮ɽˣ㻹˯𣿡һλ˼»ָؿڵ˼¡Ȼ·棬ԭħƿʼѸٽ£ܿ죬۾ˡ
ܵЩҲ֮ɽǽŵҪټϻĺȻεЩһʱ֮ȫ֪ôˡ
ȡλֵ˰һʮּѵؼһЦݡ
ҡҡͷȱ˵ôˣȽȥ̸ɡ濴֮ɽʲôµϽǣ
˵˵ţŻ߽֮С
һأʵϴ󣬵׷ʲôˣ֮ɽܲԾڷӡҲʼ궯ǳеаȽ٣ڿ¶ˡϴʲôͲҪ˰
λͬҲһĽ֮ɫڵǰûǣÿӵĴ֮Ҳûмع鰡
ҡҡͷ̾ϢһҲ֪ô˵Ψһ˵ľǣڶġ
ģʲôѵ֮ɽɽ֮ȥˣüͷʮֵصͳ
ص˵ͷǰ֮꣬Ҫǲһ£ǻһûδˡ
Զֵȫȫ˵һ飬λ߶ǵɴ۾ǴϴôĵҲ̫˰ɡ֪Ѫħ֮㻹֮ɽⲻԷ𣿡
λ߶ҡͷ϶Ž֮ɫ
֪ǳôһʲô취Ӧ֪ӵгʼʥˣϱضѪħ֮Ѫħ֮ӵ޷˷ôȻ֮Դ˻һ塣ǣǻбѡֻгʼʥ֮ܳܵԴĴУһӦöɡֻڴһֻԽѪħ֮ģôնûõġʮֲɣ֮дŨŨΣȷҲֻƴһȻ־ûκοԸıˡ
塭峤ʥɽĺƲˣһܽ䣬ʮֵؼ
ŶѵѪħ֮Ѿ
ȥĻѸ˳ȥǰģһɣߣλҲǵһʧڷУֻʣǸһ˷ٶȺе㲻ɣ
Ǽ˴м䣬̧ͷ֮ɽı仯ȷղЩＫΪѹֵĺѾʧ֮ɽ»ԭԭǰʥģʥϢ·̫һůÿ˵ģеĴ񶼿ʼȸԾ
Ȼ֪һеԭ򣬵ǶһϢжϣǻǱȽġղŵЩƸǵĸоֻʮܵѹָУЩʧˣǵȻࡣ
֮ɽƮ˹ȥȻ¶ϲ֮ɫ̲ס󺰳ѾͷҲûˣ̫̫ˣһжɹ˴ˡ
˵˵ţݺضƮķ嶥ǸϣһΨһϣ
֮ɽϣԶ彩ӲǶǰ΢ЦһָɵĶͷ̬ɢԶȻЩ֪롣
ǰǸʲôԶЩŵʵǻľٶԶŸֻؽ˹һӴ
ֲǻһı̬ʣΪʲôõʼʥأְӣ۾͡
ǰԶ̽ŵ˼о𡣻һ̱λΪįŮԶǴпǺСвԡġ
ݸһЦȤƵ˵ʲôȻǳˡСӳϸƤģζһʮˬڡ
˵˵ţغһָ˱ţԶȻеһ񺮣ʶؿһԼ壬ʱ㶼гˣ
·Ѿһ鲼ֻǹؼλõĲ΢һЩסȫòϿһɽ⽫Լ°ڵʵʵ
ȻԶһֵĸоǹɽⱬʱоԼ˺ܴı仯ǰƺøӾԸѾٵòʯֶ˺ܴӰ졣һÿʯǹʥԭ澰ԶԼš
ΪĳʼʥİСһҿǷ˺ôȫѪħ֮һлл˵̾һǱ̾Զʱһͷˮ
ʱúȻڰ֮⣬۾ֱֱضšԶͽĵĻ·סʲô̴еȻŶŹɫ̫˰
472¶Ǵͨ
һڣɫ̳ͷһۻãǿƽȴû̾ûܵԶߣΪԶڵѾһӡԶ㡰ζûʵܲˡ
еΪôûκη
СѾͷСʲôˣȻʵݶ֨졣
΢΢һ㶣̶˵үүʲô
ȻǸСӵŮСѾͷҪ֪үүʱҺ㶥ײҵҸʱ䣬ȥǴúýѵѵүүˡǹǺʵղ׼һģһ˵˵ӣ̲ס֡ղﻹһûڣǾôúܶԡ
һһνذڰ֣ƭˣͲ뿪֮ɽһҪصķ򣬲ҪΪҲ֪ɫǣ㻹øлһѪħϢѾȫʧӦÿԴ֮Դ˰ɡ
üһЩ˵û뵽СѾͷȻ֪ôడӦǻһһļ̳ˡǺǣǻһÿһļ̳˶˲үүһľԴСѾͷᡣϣСܹõаɣЩһھӣԽԽ
ͻһһ˵ţԶԶЩˡóʼʥ۳һɫףʱԼڵʵʵģϾǰһһԣûô¶
ιιǲ˰ɡʲôѪħ֮ôоͷôʹҸղźһӡԶŬţȷղŵȷԱѣǣǹɱϢʧ֮ͬʱʧĻеʱЩ䣬ԶڵͷԿ˵һƬհףָоʵǺݡ
һʮֲԶͷһ£Ȼٻصԭأʮɢʵ𣿡
ԶʹԴҪ˵кȻһĳԼʯ֮УܵػԼȫɫϢǣٺͻҵشսһ󱻻һָѡһеһз·ŵӰһ㣬Զʱһֺͷ۵ĸо
Ѫħ֮ǰڳʼʥϢһӵгʼʥˣһӵѪħ֮Ѫħ֮Ѫ֮ħԵļ֣صǱѪȣһִѪս֮ȻѾǿѹϢϢǲᱻġңǹ֮ԴΪų⣬ֻҪĴڣ֮ԴĴоͲܳɹ֪˰ɡһ˵Щ飬·֪һԶޱȡ
ûи˶֪Ҳ֪ɡ
Ҳֻд峤׼峤֪ȻˣиӵĴ峤ǲ֪ġһ̬ǰ飬ԶһԵĸоǾǣԼһȺˡ
ǸղǸǡ
Ǻǣװһ㣬ô㷢أ㲻ǸôܽеѪħϢȫأҲʵ̫˰ɣղһ¼ֱҪҵС˵һķ߷֮ɫ
صһۣû˵ҪһһţⱲ㶼˵ˡСӣɵվˣɣڵʱǰˡ
Զһ΢һʱ䣬ȻɫѿһսǾȻ˳һˡ
㰡ôûʱ𣿡ͷغһԶ̧ͷ˫Լ۾̸еϽ˹ȥ
ǲûǰ֮ɽ嶥ǻ£ʯȥһ·ϣԶԸоʥϢԽԽŨʵĸоľ·Ȫһ㡣
ǣڵûʱȥЩʱֻʣ²һˣǿҵĽȸĲɵóġ
ܿ죬ͻõĽŲͣͬʱ̤һʯԶ̷ϣǶվһ
ȻһǿҵȸдǵĽԶ̲סͷһɫ̱ѿࡣ
ĽһǳϿȣϿȵĻԶκξɫȵǣϿ֮ʵľȻǽɫҽȵϢԶͷЩսˡ
ǣԶоɻǣЩҽĸоԲֻԪô򵥣̺Ϣеõһ룬Щ
ǰЩҽԶ̽Եʵ
һۣû˵оЩҽоЩʲô˵ʲôʥϢᣬаԪ𣿿ȥɣʱǺܽȵġ
473η
·ЩܲͷʱϿ֮Уһ˺ȻֱӺͱ֮ϣֻһ죬ͱֱӱϿеϢڻ㾰ԶֻôĿݡ
ôˣѵǡġ¡ֻûгڣԶʵȥ֮ô
¶һ˿Ц⣬˵ȥֱ֮ӳȵף֮Դʥ֮ȵĹȵסֻǴ˵˵ģԼǴûġȣΪʥͱϿȵһˣػȻȥˡ
ıʮֵɢ˵ⷬʱԳһ˿һĵµϢ
Զüͷ΢壬ɻǰ񵽵жȥأ
ˣһЦ¶һ˿Ц̣밡һٶɣҵɷҵĶӣҵĵܵܣкܶܶҵˣټϻһЩܳţǺǣһ°ʧ˵Ļһ˸Ҳ١
ʮɣԶͻõǱõͳܶࡣϴ΢ЦʮȻתһӣϲһ£򵥵ļٶڵ
ԶһҾǰģһʧܵģ
΢΢һ㾰ţ꣬ԼɷͶȥ֮ǰԼ˵Ļֺγأ
ǺǣĺϢûתֻǷһЦղҪ΢һرĸо
Զһۻã˵ͷһû˵ɫǿɱôˣһϣϣҲҪ⿪ǵĽ
õĻһֵζɵӶеĵģȴװš
Զûеƣֻص˵ͷһ
䣬ǰ˼漴һȣͬʯ׹ȥ
úͻͬʱһһ˹ȵףֻԶȫǿҵĽ⣬ȵ׷һˮԶֱ׹ǽɫˮС
ڵǸСӣһЦдһ˿졣
ɫ΢䣬ߺߵȻģһ˶ˣô᲻أأΪʲô㿴Ҳôģ
Դ˸ĻãϺȻһ˿ɣĸо
ΪΪϣҿɷӵӰӰСѾͷҵɷʵǿܶ࣬޷õ֮У档ҼǵȥǰǺô˵ġǺǣϣܳɹɣ͵Ķصͷд˸ӵı顣
Ͽ֮УԶޱȵسأȻѾǿĳʼʥǹɿֲȸлеǺԶаĥԼӵΪʥѾЩǰǵĺ˰ɡ
һֱ³ţɫĺУ·оԼ򱶣˿óʼʥ֮⣬κ顣
Ҹô죿Զţ˫ϸܵһУǣеʹǣڵ۾ֻܿ׷ΧĶԶĻһƬɫʲôˡ
ҲȫѹԼڣֻҪ˿ţͻᱻɫҺȫڻҶԶ걾Դ˺
ȳɡԶа뵽ӿٶȵ׳ȥѾһ־ǾԼѾȫܻͷˣɫҺ彫ѹֻ½һϸĿԶûС
½ԽԽԶѹȸҲԽԽĳʼʥԭɢҵ򣬿ֻаңȻҰҲС˺Ϲûκ
¿Գŵס𣿡ԶаɻţԸоԼļޣ£Ҷάˡ
Զţ廹һ½šȻ֮һף֮һ߷֮һԶԼŲסʱȻһֽ̤ʵصĸоʱʼʥֻܱʮ֮һҵķΧˡ
աԶа̾һоžΥĻصĸоһҸȻ
Ȼܵѹʮֲֿģػ׵ʱܵ˽ӽһ򱶵ѹڣѹȻʮƶʮѡ
Ȼû˿η壬Ψһĵʱ䣬Ѿ˴ʱ䣬ʵû˿ʱȥȥ¡
ڹȵŬƶţÿһȫһǿҵʹУⲻҽ¶ȴԶԶҽҺƵĲ壬Ҫ꣬ԽԽƣ۲
ʼʥ޾ģԶֻǸоƣƣоԼѾܿƣһһƳֻǿ䣬ˣǾȫ
ڣ۵ҪʱȻоϵһϲõĲһ̣˫̱һжˡ
474Դ
ָоʵ޷ݡ·Ǿää˺Ȼ˹úĴӭĴꡣ
ȻһУκε޷һ޷ԶκӰ졣֪Լһͨĳֿ飬Ȼôı仯
ʱʮֵƣϾղǶδеĹʮֵؼѣѾĳʼʥһҪһ˯ĳ嶯
ҪȥѾôã󼸲ôܷ۾ʮ̰ؿǰеһУ·ҪԼղûȫֲ
ǰһԼ˲еĿȡȻǽɫҺ壬ǱղţǽɫҺͷŵϢԶеʮʣ·ǴȰĸ׸Լĺһ㡣
ЩɫҺ忪ʼԶƤ֮Уҿʼ͸Ѫ⣬ͷ֮СԶ·оȫÿë׶ʼǿʥϢԭĵĴʼʥԼٶȻָš
֮ɽɵʱˣûκεвеֻ޾ʸСңһʮǿҵĸоԽԽ֮Դˣ
ָ۷ʱ֮ʱͷһ˿¶ĽŲͣôվǶһֻƽ죬ܿ죬ϱ㴫һ˿ǾȻһεĽ硣
ԶȻһЦ֡ڽ磬źоղǼ򵥵ĽӴоãֻǼ򵥵ĸռѡ
ԶȻûнƣǽԼǽ֮Сϴһ˿΢ЦԼֺͽһ˽ɫ֪ԼҪԽȥˡ
һʲôأԶһ˫֮ϿʼŽӽɵĳʼʥȻĻеʮʣ֪ǰŰݶ̫̰ͼݣǾԶˣ
ֱͦӣƽƮ˽ȥԶľ߶ȼУʱעſٵΣաһһ㣬شԽ˹ȥⱡûаѶȡ
ȫԽȥ֮΢΢һЦûӰ˰ңٿԭֵĵطһʮۡ
ܻı仯˵췭ظԭɫġҽѾһƬɫɭȡһƬΪϤľɫս֮ɽʱľٿЩȻκİС
ղŵĹǺܴԶԤϵ£ʮ׵ضͻȻһ
һֻʮҵľӥǰţϵҫղһ׵繥
ҪӭҰɣӥֵܣӣҹȥɣԶ΢Ц˵һɵѹͷųֱֻӥȹȥ
ֵܣҺ𣿡ӥû˵ڶİʮԵͷųָӵֳ̬̬ȡ
ǺǣǺ첻Ҫ⣬һ治ǺǣӥֵܣȻҽܸܲΪʲôأԶ˵䣬һεƺȻɢֻһֵնùŹһַ·˷ӿֶѹȸС
ѹȵȻֻӥʱҲûиտʼư۾ֱֱضԶеҪʲôѵҪɱң
ԶһָҡҡǰֻҪӥֵһҾͿˣллˡ
ԶԼ벻ΪʲôԼôģǰںпѾˣǣڵȴʮֵ侲һ˲ˡ
Ѫħ֮ˣӵгʼʥ˰ɣһţֻӥһɣԭѹȫʧ
ӥֽһ̷Զ΢΢һЦӰɫ⣬Ҳ˽ȥ
֣ܵĻٴα仯ǰֵһɫĴûңͷųĽȴԶͷֶ̡Դ
ط˰ԶȻ࣬Уһ־ȻһּΪϤĸо
ֻӥһԲ̨֮ϣʮ־ؿԶԶղôһţȫûʲôƢˡǶװʶԶһ㡣
ǺǣллˣӥֵܣʶԶ˵˵ţش߹̧ͷصż̨ףȥֻӥһʮԻԼظԶһ֣ô֮ɽϵСӶôСأ
ţѾ߽֮УոսţһЦ漴һ׹ٽһַֻļϡ
ǺǣСӣˣôôͦİɡһλЦе˵̬˵൱ɡ
Զ¶һ˿ЦƺԤϵһ㣬ε˵Ȼ㰡վ˵ۣĥò˻ô˵Ǻηʥܸø˰ɣ
475ƶ֮
ǰİԶȻʮϤ֮ô࣬Ҫԭ򲻾
ŰǴȤƵĻԶȻһַĵƣ۸Уôһ·ǿԼ·ˣţоЩ벻ͨ
˭Ǻǣһ㣡¶ǷƵ΢Ц˫۽ضԶЦôʼɻΪʲôһ㾭ô࣬˷ôʱ䣿
仰˵ԶĿȥˣذڰ֣׼˴һӣɲǣҿӣ֪žػ֮ԴġȻĻֱӽҴط͵𣿡
һϱһЦָһһӳԶߣ˹ȥһҪô򵥣ǻֱգٽ㣬ǲǸ򵥣ɵСӣۣѪԵһ죬ûôͰɣڴӾ˳ʼʥ֮Ѫħ֮Ϳʼֻͣпɽһؼܽȫһԭߣôȥ㾭ô࣬ѵûʲôõ𣿡
򣿡Զ¶˼ɫôһĿƵƺںܾ֮ǰѾ˼ˡ
ţȻҪ򣬲Ȼ͵͵ЩΪʲôأߵ˸ŵĻ⣬֮жһ˿Ŀ
Զüͷ΢壬˵ƶˡǣȴкܶ಻
Ŷʲô˵ɡɫҲࡣ
ΪƣΪƶкιϵ֮֮Ϊ⣿֮֮к֮֡ľ𣿶ֻ֮ж֮ŵ״ʲôЩҶ޷͸Զһ˵࣬۾ضŰߡ
ۺȻЦһ˵ã뵽ô࣬Ѿܲˡ㣬ôش𣿡
ߵϴһ˿Ц⣬ƵضԶ
ԶܿȶЦֻǰе뷨Ƿϵ㡣
ǺǣǾе뷨ɡ߽Ȩ׸Զ
õģש˵ɡԶ΢΢һЦƽ
һ£Ƚ֮ɽʱ侲ֹȻ˵껰㶼ûʱˡ̸Ц˵һӣеһжֹͣ
Ͽ֮ϣɫȻһ䣬̱һǿҵĽ⣬ͻͬʱûûӦ㱻ǹɽûг̾ȻĪ󡢷ֹ֮ɽʱתǿ
ǹɽ⣬ƴֿһһʶ֮⿴ȥֻЩԭշĴ㶼ȫֹҶڲ۵۷䣬⾲ֹһиһּΪ𺳵ĸо
ʱһЦӻĶ𣬴һ˿ֵζ
СϻͷֲǺˣ֮ɽСһ뷴ɱҵĴ°ǸȻǰߵģʱڴ˵Żؾֹ֮ɽһУȴ˻ƴصֻֿչһֻϻˡ
һ¶һ˿Цʮεҡҡͷԭ˼ңҲûʲô÷ˡ
˵˵ţķȫȥһ֮ɽֶܡ
ǸСεǺ˵ˡԱߵԶʱһ
㲻ҪЩʲôͷûʲôоʱ䷽Ӧû˿Աȵˡһ̫ϱԴҲ̫ࡣһʱ䣬Ӧù˰ɡЦ˵ڸղԼֶΣǿõúܡ
Զҡҡͷ˵ĺܼ򵥣ͺ֪Ҳܼһҿƶźܴ𡣴˵֮棬ƶΪ׼ÿսµɱ¾֮ʱǶ֮һСɵģԶΪᣡƴ棬ÿ֮֮ʱķʱڣһеѶûսûпʹûѪȣϣΪ羴׷Ϊƣǣǰ˵ǷҶƶ֮Ĺϵһ˿ɣ֪ô£ҺظоһоԲ˵ô򵥣ǰָԽ򣡡
Զʮ࣬˼˺ܾãһֱţΪֹĲֹֻµһȴǺ̤
ߵʼմ΢ЦԶĻ÷ص˵ͷȻҡҡͷЦն׵̶ֳȣѵת𣿡
476ƶ֮
̾һ͸¶һ˵ظСһӣһָ㽭ɽֵǡ
ƶ֮һԴˣ֮죬޾֮ǰƶһֻһӣһҳһ׹ѡ˳ӻ֣ʼΨһΪףԹߵ۹⿴ݱ䣬Ȼ켣ת밵磬ˣȴ޷ƽϡ֣ƶʹ˲һж˳ӦġҲãҲãԳĶѡ֮ΪƣҲδزƣƶĶƩ罫ҪٵĿսʱҲ֪սʱ֮ʱõĲƶ顣ƶ֮Դ顣֮ǿ֮ǿ֮ǿ֮ǿӦ֪ɡ
ԶһͷȻ֪̳еľ֮Сǡһ뵽СԶвʹôˣҲ֪ôˡ
ƶļн尡ƶѹ棬֮ҲǱȻ֮£ںܳһʱڣƶάƽ״̬µģҲάֺܳʱƶֻҪάһٽϣͻᷢںϣʱ޶񣬵ǣֻҪǸٽ㣬еʶᷢı䡣ƶŻ֡Զ𣿡ߵʮºͣ˫֮¶ĶǺͰƽ͵Ŀ⡣
Զ΢΢㶣˼һ˶һľ֮С
ƣаƺЩˡԶ¶Ȼ΢Ц˫֮˸ǵĹâǰҶƶ񿴵̫أִ̫̫ţˣллǰָ㡣
߳һͨˣҲȥ˿һʱˣٲʱתĻᷢˡ
ЦЦһ֮ɽʱٴתһеһжУƺһܸıһС
ʱԶޱľڵȴƽö࣬տʼ֪ӵ·һУĲչֱϵŵ߶Զǵһ˽ӽ
ǰԶʵҿԽ֮Դ𣿡
վһ䣬ɣҴȥһط
˵˵ţǰȥɢʥϢÿһΪ֮ǣԶȴʼմʮȻ΢ЦʼսŰߵĽࡣ
ܵĿʼŤԶǰ߷·һһ㣬ܿȫʧڴС
Զǰľﶼʱԭƽľһ˿ǰһɫļ̳˸ŲõĽ⣬̻ڼ̳֮ϣʹ̳ʥϢøŨ
ϤĸоǰʲôطԶһִĵ׵ϤУ·Լطһ㡣
Ǻǣǵ𣿵Ǵط͵İЦе˵ԶһʱȻٵؽɨһ飬ʱڼˡ
ѵǰԶ֪ΪʲôϤУԭΪԼҲ괩Խ½Դͷ
˵ͷž˵Ҳһ㲻ԣνĺֻ֣Իһѡÿһķ϶ŷߺػߣ֮ԴڵأǼ֪飬鲻֪
Ϊʲôǰô֪ܲأԶЩɻ
ΪÿһܶǸ֪֪֪ǲ֪ģⲻ֪ܣȻ֪ˡ֮ԳûԭģǽĵȻôܴﵽڵľأ΢Ц˵˵䣬̳ͷʥĹâ
ԶȻȻ򣬹һٴγСƺһеİšû½ʼһжѾźˡֻһý飬ȴԼڷӡҽ磬ųʼʥһеһƺֻΪõ֮ԴĴзġ
ɣʱֻӣԶĸоǣأ䣬ػһ׼ԼǸ޷ġ
ɣ̳֮֮ԶҿԸҵˡϵİ׹ܿ˽⣬ʱ·һ־޴̫һҫۡ
ԶȻϸŰߵĻ
Ŀ磬˵ҾҪܴе֮Դ
477ϣջ
Զһ˫ֱֱضŰߣ仰ıһʱ֮侹Щ㵡
ǰʲô˼Զţʵʵ̫ˡ
ǺǣҵǾúЦ˵ԶҲһ˿仯֮ôǻ۴Ĵڣ൱һ֮ҳֵһ죬עһʧΪ֮ա˵ʵտʼҵеȷһЩ˽ģ˵İţҸеʮֵطСǣʱţҽ࣬Ҳ׵ø͸㻹ǵǵһμʱ˯һǧ꣬һǧ˿û̡֮ʱʮָӣ֪ӦøˣӦʹġìܵУȥֱ֮ͨ󣬲Ÿһָ㣬磬ҽ磡ҲǶԼĵɡǺǣСӣûʧ㻹ߵһҸеʮοߵ¶ƵЦݣԶ·ڿԼһ㡣
Զʱıʮָӣ֪˵ЩʲôЩʲôֻǰŰߵĻԼȥܰĲ
ǣ߻һתȻ࣬ԶСӣҪסһвǽǡǡ෴һֻǿʼõ֮Դ֮㽫ҪĥѽࡣѵľһвɣǣҪסκǿΪǿģΪߵͣΪֹĵǿȴǾԵģֻмͲεԸ񣬲ذһС㣬һܹߵ¶΢ЦԶȻ֣ԼѾڼ̨룬еʥһ˲ȫڼ̨룬Զӿ롣
ǰԶ󺰵Ȼְߵ忪ʼԽԽ͸޵ؽӽڿֻϢʱ䣬۳һŽɫˮ飬ǿˮ·һʮ飬˸żΪҫ۵Ľ⡣
Զĳױˣߵηľһ˵ܡۿУ˸ŵľӨǿŲر㣬Ϊ֪ҪܵĿɲֻôЩѡҪԵؼеаҪеĺڰ䣡ڵκ裬ʵľ
֮ԴҲ֮ˮԶСӣܴ֮󣬿ȥȻһɣɪĶң˫ȥҲߵصڼ̨֮ϣµ˲䣬ŽԶüģֱ֮
ǰߺãԶҧ촽˵һˮ˳ұߵ£ڼ̨ϣŵĵ
ƴ壬еĴ񶼿ʼ֮ɽϣеҲɽϱƴˮйͨӵĴҲԼٶȾۼһ̧ͷſʼұ仯֮ɽ
ϴǸСһɹ𣿡ģǰ龰Ѿ콫ɵˡ
˭ܹ侲֮ɽɫġҽԭǿʥϢѾʼҼ٣ͬʱҽаҲʼԼٶӿһжôؼȣ·춼Ҫһ㡣
üͷĽûлشĻߵߣʮֹǰֺˣҡ
ʲô㣿ѵ걻ҴˣһΧŹңɨһ˵ˡ
εЦһ£С˵ǰЩ͹ȥˣô뷨أǺǣѾͷѾ˵ˣҪõ֮ԴҪʵʵ̫ǿˣҿҲΪηƷ˰ɡǺǣǰ¾ͲҪˣǣΪǸ˿Գɹ𣿡
ô˵УΪѾλߣѾǿԵڵˡԣڼʶ۹ⷽ棬ǲܺͻȵġ
ڵʮֽĻ˵ȨԻҪúõˡ
ǸСһϵϳ¶ЦݣҲ֪ܲܳɹǣҿԸоһʮǷҶĳɹκλɣ
ʮּᶨ˵䣬ҲϴźͻһĹâ
ȷǸɫǸһɹģҲǰĿ϶
ΪʲôѵǸʲôⲻɣɻȻûԶһǱòЩˡ
ȻһЦ˵Ϊҵĸоϣϣջ
һ죬֮ɽȻɫġҽգȾɽɫ޾ĺʼӿһеһжޱϾʱһХԶͬʱһּůϢЦݸӲˡ
478б
ԭԵʥϢٴαǣǲǴ֮ɽǴԶĿͷſһ޴ĽɫʼͷŲõĽ⣬ҽĽ֮ⶼ޷ƥС
֮ɽɫġҽԴԴϵǽɫĹУǽɫøǿһʱ֮䣬Զӿаȫؽֹסˡ
زã棡֮Ǹɫд춯صĺɢ¶ԶӰ
ԶͷŲõĽ⣬˵ƺǰȷ˾޴仯֮ԴѾϢøʥʼʥ֮ԴҲʼںϣԣԶΪѾﵽһֺ˵ĳ̶ȣǿ绢ǿߣǹѹӰϢǵаСĪڱɣ
۾һգգؿԶ˭Ҳ֪Щʲôɫ֣ΪЦݶø塣
һоˣһоˣĴ峤ҲǼ֣һ˲䣬˵϶ǿƣúܶ಻Ĵ񶼾Ȳѣǰ֪Щ峤Ҳôǿ
ԶңңؿԶؾָָеʥӿȥЩаײ
ǰôǣһܻҪһ֮ԶԶԶشɫʮֵ侲
Ҳо˲ԣӡУҽаҲûôǿΪʲôڻֳôĶأ
˵ͷ̴󺰵һ޽磬סķһ壡
Щһ𣬵ɫĹһƬȫΧɫ֮䣬ʥشţһǿķˡ
ǰʲôˣѵʲô𣿡Է˲ԣҲ̾
Ȼ⣬ǹϢЩԾһǼ˻һϼһάַ磬ȥСӡҲؾţһжô򵥵ĻҲ̫ûս¶һ˿΢ЦӰһߣǲõķ
үүҲȥһҲôţúȻ˵ûȻӦҲ̷˳ȥǣΪ˻һҫһú⡣
ԶƯԶУȼŵǽɫĻ棬ǰڷڵ÷·һаϢȴĲɵó
Ǻε׳۵ľ󰡣аϢǶţڰ磬ڰĺһеһжһƬڰԶƬڰǰ·ө֮⣬ǿķԶ׼ġ
ղļɹȫײǺڰĺϣǶţ뺣ټڰĺƺѾԼʶûмŹǷػ׼һٽԶɡ
СһˣЦţֱӴԶλƵԶߣûκεĵı飬෴ģʱʮ˷ܣսڵѪǷڵġ
Զ˵ͷ΢΢طһ±飬ʵǰǰôǿָоǺܲһ㰡
ԶĻ䣬һӰҲԶߣΪһҫĻá
ûԶ˵𣬻˵ҪһȥҿǻһһĽӰˣȨʲôȽǸһ˵ɣǺɫĺС
õĻԶı鲻һ䣬ԶǰʵûиоɫʲôԻõƺ˺ɫеһһ㣬ûǲĿ
ôңֻ̳еѡսҿǱȲǣĳЩ⼼ɷ棬Ǿͱұˣʮֽ˵ָָ̧Ǻڰһɫƺڳ˯״ֻ̬ǿһֱжšǿĿǰܵǿˣ
õĻԣô˵ʵȻҪǿԶֻͱȲ
һͣЦҵǱ˰СѾͷΪϴʩչǿǺǣôأ
˫ĿȻ⣬һ˲ͱ˾޻漴һͷ޻һɫ׳ϡٴγֱ仯ԭٴαΣεȴаϴСͷųƾȻڵԶѹȥ
þûαˣЩˣЦ˵ԴĿһۻãʵأȲ𣿡
Żʤ񣬻ȴҡҡͷ̾Զ
479֮
õĻûԶɫͬʱˣڵѾδα仯ǰ۷״̬ʮңԶĿǰͷų޷ƥС
ܰɣǸһǿ̶ֳȣҲЩڻõĻʮŵġһÿһ̳еͬп͸ֵҲûʲôġ
Զɫƽƾ˹ȥնΪ˽ɫǱīаĶԱȡ
ҲЩȻ䣬ԼνĿΪʧЧˣʱԶз·һĺڶκôŬ޷俴͸
ǿģԶ˫̧һɫŴ𣬺ܿۿɱٶ֮УֻҽĽҲɵǸɫ֮£ؽж
鷳ˡԶ΢Ц˵ʩΪ£ǸɫԽԽйŵĽңӦз·ص̫
ڳһƳҽҲǧĿ࣬һΣҲҪؿһˣڵ֮ǽɫĹ֮УʹһǿŽɫȫԽԭĽڰʮҽаϢ˿ð
ƴ壬ЩһһĿɿڴشŴǹϢ޲Ӱŵϵ壬򵥵ȸбЩǳԲˣҪǹĻ»û˶ữΪҽ
޽˼ãڼ޾ʥ֧£е˶ʮְȫԶҲԷʩչˡ
ǿʥͳʼʥںˣԣûô򵥣֮ľ֮ѵڵǿ𣿡˸ż˷ܵĹâۿԶǿŽɫƵıе˷ܸƵѿľ͵ڶ뻶
òû̫ģȻһδͷžѾһ仰ȴʼȫޡ
ǲ
Ǻǣ֪ԶȻӦ֮дŨŨţΪԶʹҵһСȽǸһŪ˵ɣ
ԶЦţХʥΪ޾Ļһкڰаɣ֮
Զصҽ磬ڤڤ֮УһȻ𡣽̳һ԰ԾµƬڰĺǿž޴ĽɫҲһƬڰĺ֮С
̽õ屣ͬʱķޣα仯֮ڷˡ
ɫĺУڵĹȫûЩڰаһǿŽɫĹȥȻԶȴ¶΢ЦһƽˮһĻĿзɣڰа񣬲ҪСƺ͹
Զ˫۱˲ӽɫ˫ֽʮָӵӡᣬһӡ֮ǿŽɫĹ֮ϳƣһ޴ĺ֮ΪΪҵʥϢ̷֮˽ɫľˡɫͬһɫƴЩаڰϢɵٶȿ˵ʮֲֿ
ڰĺз·һ޴Уǽɫе£еĺڰаϢڷž޴ת䡣ڰǼ򵥵ıɣǲϵرתԶƶϢѾﵽһ¯ĳ̶ȣǶ֮Ҳа취ȫȫת䡣
ƴЩһ˶ʼȸԾЩڰʧǵֳһͷǾӮˣ
Щ񣬾Ƕһ֮ɫԶһ̺ܲأǵӡУǵ֮ɽͷųʥϢԶղһȶһĲ࣬뵽ѾȷԶʤɡ
Ȼ֮УԶ˵ûô룬ǷоһɼаѾգǿһصһǷ·˵ɥһ㡣
ˣüͷһ壬³ʻ㣬ͬʱȻоԼҪ˾ȡһ㣬һ̵ɡ˫ĿƵ磬ɨһ¹ȴֲûκֵĵط
Ҫͳʲô͵Ϯû˼ԶȻڻߣֱצֱץ˻΢䣬һһȻĶһīĹâ󵹷ɳȥԶĽ顣
һʱ֮ɫô⻹һαȣڵʶȻûзֵ͵ϮҲʵֲ̫˰ɡ
Сһ㣬ǼһﻹܽƻԶ˵˫֮ʼ˸ŵĽ⡣
ţ֪˵忪ʼСȴڳɱӣȻԱ仯Լ
ǿʹõ䣬Ƚϰȫӳ˼仯ԭԱСŮģö˿ѷɫ
ڻı֮£ңڻķҲõ˼
֮Դڵõ𣿺Ǻǣϧ缸ǧĻǻϣڣ֮ԴˣΣһǺڰдţԭɺڰаϢĽɫ̱һ޴β飬ڰаϢٴˣ
480³
ɫһ䣬̽˼㣬ȻĺڰаķżĸʴãڵҲ׵ȥҵĳ
οڻҪʵĻãȻȻӵСġ۾азֻһۣ㿴ֻĿֲѾ䣬û˿տ֮һս
Զȴǹž޲ſĺڰаϢ˫̧ѹܿ죬һǿʥϢӸ߿ѹ£ǱĺڰаӲѹ˻ȥ
Ҫ¶ԣȻûӵġǺǣҵĸоûĻӦòǼ򵥵ĺڰа϶ıɡԶĻдǿҵӣȻͷ˿ûо⡣
ǺţȻ䣬޴𣬾޴ͷ­ЩƬͱƣͷԶͷųһְȻİ
Сӣ˵е㲻԰ɡǺǣĻʮֱϲľνԸΪӰһ޿ſһ³ǧаÿһŵľˡЩа׼Զǳ˱籣İƴ塣

ҽ·ȼĺڰ񻨣ѤĳûȤ͡
ڰаϢԽԽǿˡЩаıըһƬѾȫȫڰаϢ֣ǿҵϢеĴֻ֮С
ǿѪƴ֧Ž磬Ϊ֪ҪǱƿЩ˾ȫˡӽϵа޽ϱըˣֳڽϣҪʩߵϡǲ徭ϵֱӳϵĴݲСȻЩǶȫسԲҪֻ֪һּ򵥵Ĺѣ
Զ弸ЩаȫɵаǱ𹥻޽Ҫǿ࣬Ȼǿ֪ġ
ñЩ͵ؿűըԶ֪ô£̱Ҫӻıгȥ
ȵһѽץǷͷЩը⣬ܵġˡӽɣɹӵǱƴȫ
Ҳ֪Լڸʲôôһǳ⣬̷Ӧ˹ԹԵ˵ߣʮֽŵؿűըϢֵƬ֪Զ
ǲƾôһʵ뷴ȥҾңߣЦţСһλ۵ӣһ˺ɫƳǹ񱩵ĺڰаϢΧţֲֿûöһѣεĸо
ǿǿ޷ȥʵ˵ýࡣ
ʱһЦȻǱըдҽʥϢٴ
ô׾͹ˣҷѾǧǰæˣԶЦƬըдܿ죬Ӱǰһ֮ϾȻûаۼղҵĹûиһ˿˺
һһشǱը߳ػͷһӣЩըƱʧõĽȡʥٴƱղŸǿ
˫΢УؽԶȻ΢΢漴һЦĿзҽʱضɽҡӿ
ã⻹˳Ҳʵ̫ȤˣӵЦֹͣɴ΢Ц·˿һؿԶ񣬷·ڿʳԶѪ⾫Ѫ
ͷԶһʱжϳȻһЦü֮УһŽɫľȻ֣һԶǧٱ
ãǾƴһƴԶа˼붼ԷЦ˿Զǿơ
վ˿ûһСʥϢͺڰаϢסأĿǰưضšһпƺƽǴ֮ǿ񱩵ĿԿʱ֮Ѿսݱ
Żãʶһľ롣ͨ˽ǣһ˼θƴһСı飬ҷԣһս֮УǿҲսʤһҪݡ
ûѤ鼼ħƴ˫ûʲô仯ǸԵжʮ˴˵ǿҲȻء
ȻԶɫһ԰ףһѪĿһЦ˵ͷʱһ
481ѹһ
Զɫʮֲ԰ףϵܴĳʼʥܵӰ죬ǽɫҲ࣬ĿǰԶȷǳ˲СĿ
һЦǣƺ˿һ㡣ȻǿҵӣУ·һеһжֻϰĴڣ̬ûͻ÷ŭ˼㡣ѸٳԶߣʮֵؽš
û°ɣŵʵԱߵĻûƽʱӰı飬һ˫Ŀ˸ǿҵĽ֮ɫ
ԶҡҡͷЦ˵ûµģǷİɣ
ƴ̫д㡭ȿȣôܣܣӺȻȳѪղŵƴҲ˲ˡ
Զ˲ǵѪȻһЦ˵деøɡϣѹң
Զ˵䣬ԭЩίٵٴ˸ƵĹâдǿҵš
ǣߵĻȴԶܵ˱Ҫغܶ࣬ĿǰǸΪ֮ҲѹԶһøеֵǣԶûһ£·ԼѾӮʤһ㡣һԵĻҲüͷҲܸоԶڵ״̬ƺǿš
ǱԼҾͿˣǳҲûʲôġԶһֱţ͵ȴûַĳ嶯΢һ룬ҲȷʵѾԼ˼ޣǣô򵥵Ĺܵôѡ
߰ɣ΢΢һЦŻ֣ԶȥЩ㶣Ѿͷı仯Ҳ̫˰ɡ
ɣܵõ֮ԴһƽĻصһƬսϣ׹һԶıӰʱҲȫȻˡ
֮ϣĴ峤ʮֽؿŰеսĿʮȣȻǸղŲܵôĳжʤѾеʮãǣǿԶͷųǿʱǵвЩϾԶ˵ֻˣȴ˵ƴܾɥأ
һԼҽȫߺȻʮǿ󣬵Ƕѱű֮ģȲηкη壡
Զȫ̹ȻˣôȵȻоһжûбҪˣֻսսΨһĳ·
Ҫɱ㣬ɱ㡪˺Ȼ̱ģʱٴֺ˵˿˵ӡǶ񶾵·ߵһضԶ·ҪԶ̻
𡪡
һ޺ֱͣԶȥĿнڻɫҺ壬Һɽ·һꡣ޽ǡˮܣʼȳζǿѪήҡ
٣ûиˮҪôǿɣһֵֻأһսˡ˵սֺֹһΣſеĻúԶڵ㷲أ
ǺǣڳͲҪôͣɣԶȻһЦϵһ̤գһǿĳͷ
аһ֣һƹĿ³ֱԶԶ΢һֱָӵǵƹ⡣ֹâײԶȻǵƹм䴩Խȥ
ȥɣһ޿ڣԼٶȽԶƣ漴һԶ㱻С
ԶͻõһûǴ󺰳һЦзңǵÿθںòá
Զ£߱㱬һѪԶֱӴǿһԼΪķʽ
ٲһţԶٺһЦһıϣһҺߣ漴һ𣬾޴βֱӳԶ
ԶɫһݣӰڿлһȣʮɵرܿаβ
βϧ׼ȲԶӿΪɣһֱĳʼʥʼӿٶȣûͻõϳ˷ܵЦݡϵĴǶʼк
ƮڿУ޾ĺΪṩ˴ĺڰаָƵΨһ취
ղţ侲࣬ʼϸ۲ǰһСȷѾ侲ˡղһжĿޱϿᡣ
ΪʲôΪʲôһôǱͱȲңаʶؽƵЩȸԾĴϣȻ֮䣬Щ϶ɢһۿЩԴԴϵԶڣϵ
ԭˣԸ֮㻹ĺܻ˰̾һȻ䵽Ǽλ峤ϣʱ¶һ˿ЦЩ΢ϰȻ뽫ҵԼڣǾͺúҵİɣ
һ䣬޽֮УȻѪϢڵӿ
482²ٿأյ
ԭȸԾĴסˣǿԶ޷ǵһĻλ峤·һؿʼɱЩһʱ֮䣬еĴ񣬻Щ˵Ƕ
ãڴ߶Щӡаþһ̱޽гȥ
ݴ䣬̴󺰵򿪽磬ǽȥסǼļһ
˵ͬʱһʣȫرĻΧСЩ޴ͨ񶼱ŵսսʵ벻ͨΪʲôԼĴ峤ǻͻȻ´˶֣
Զɫ˵Ϊһʤ𣿡
мһЦֻ΢ʡһİˣô£㻹ܵõֵ֧𣿿ԸûǸͬһֻһ㣬
ЦţĺƿʼʱǲֱɱԶ뷨Ҳʵ̫ԶˡԶڵĹΪԸоԶĲԶڸͲܴˡ
ڵע뿪ʼڵϣ֮ϣһһʼѹЩĴ峤ǣ˵ͷųϢʮӴ󣬲ң֮УĺڰаҲڲϵӿڣǵ
ǵϣǺɫħѾһ룬ԭӵеʥѹƵĳ䣬޷Ща⡣ǵ¶ʹ֮ɫиǲͣѪҪסԼǣЩаʵ̫ǿǸûа㷴
ɱǣɱǣ˺һ֮˺ѷεغеѾմѪҪƴĴѪ
õ˫Ѿ죬ԼѾ˵үүз·𱻼⵶⣬ˮģ˫ۡ
ɱɣɱɣҾҪ㿴ţЩɱ뽫ҵӡԼڣҲҪûǸôȥǰ㲻Ǿ𣿡Цţǰ̬ŵ˼㡣
Զʮ侲Ȼ֪ĿġڳȥĻǵսתƵǶʱеĴԼһǶܵĻǿ»ø졣Զǲ鷢ġ
ҪľǽͷǣסҽܣΨһѡ
ƴؽΧм䣬Щʵǲɱ֣Ͼ̳еǻһһˡ
ǰɱǰɣǸͿƲסˣǵѾմ˵ѪǲɱǣҲûлȥ˼ˣ㶯֣ǳǼһצͳˣ˵ǿģԣڻѵغ仰
үүõˮһǿҵӲͣزš
ѾͷҪޣһͽˣסһҪȥҹ棬һ죡ɱǣǿŲסˣеһͷİ׷ʱҲѪɫͷ˳ǿʼرͷͬ
ãӸղſʼһֱùֱڣںġ
ԲˣһСһǣûûǻһҫ϶һ˿壬һ˳ȥ
֮УͷŶһʮ˷ܵؿŵϵԶҲûмڽڰˣ޸Լܴꡣ
Ǻǣû뵽ЩССĳҲмֹҪôˣҲʮֿϧ¶һ˿΢Цצ֮ϿʼźɫĹţԶʱоԡ
ǰ˿ԶһһǿĳʼʥϱΪһɲӽɫĹâֱ˵档Ŀڻǰ
ոշӦֻڹûǵ֮УֻƬ֮䣬˵Ϳһ𣬳˻
ҺԶķӦ죬ǵ䵽֮ʱǡ˵Ĺײҵĳ˳ȥֻɣûܵʲô˺
һбø鷳˰üͷɫˮʶѾӳȥ̽Ż˵ϢȻʱ𣬻УһѾԽڵ
ǺǣСӣҲʼɣӦҲϢ˰ɣЦһɺ˵ƴϱеĺڰаϢٴαǡ
Զüͷ̤նȥ˵ɣҵıѾȫʧ㶼ҶƣñȥͰɣ
һԶüĴľȻѣΪɫϸڣһ̵ɴ۾ϵĲм
483үүԲ
СӣȻõ̶ֳȣ˼巴ϲǧɵڿзţƣţ·ֶһһ㣬ƣ·춼ҪѹҽѾҪˡ
֮ϣ˵ɢżаϢǵĿѾȫҲûǰģ˽ΧסȻռ˺ܴƣһ״ֱ̬˼㣬ϼˣûһ˵û˵ġ
ǳΧྫ
ڣһλ󺺴ӦǴǡûܶˣۻĲͬԿղŵĹûܵ˺ྫʵνǿ
ȼʥѪ֮˸ǵģǾƴҲҪһ˼άַ磬һˣ˰ɣĻڳ˶ݣЩһ˻֪˵ʥѪһ˵ǶôҪһ֮ԻôǿսҪΪǧǰ֮ʥѪһ壬ػ֮Դ˵ʥѪҪУ˵ȼʥѪǵȥƴ
ǣһȴûеڶǴ
䣬ǵϱȼɫĻ棬ǵѪȼţ͸֧ܵ˺ܿͻָϣͬʱǵϢҲǼǱʵֲ
ߵм䣬۾УʱԶݱǱղţԶЩͬһʮ
үү岮ǣҲǵкܶ˶ʵǻһˣһ壬ؼϵ壬ǵڣһѾȫû䣬ÿһֻиŻּ̳ѪˣλûиоɡүүЩǣǲǳ̫࣬ǽаԼڣΪ˹ƽڣаҪˣѵǾͲӦЩʲô𣿡ôǵصС
һ¶ɫõĻ⣬ڵǸǾޱȣ֪롣
ȿȣѾͷ˵Ƕʲôأʵкܶںܾ֮ǰͲµһЩˣ峤⼸ӵĴ峤Ǹ˵ĸоǲͬģѾͷҲһǣЩͨЩʲôأһλ˼Һε˵ſǷҲǺ죬ȴûκΰ취
еģÿ˶ǿǾеĿ־壬ǵǾһܹսʤǸаħųֻ棬үү岮ǣһжˣôԼȴڻߣ˵үүǣԲˣ
óޱȵȻüģһɫĻͼֳҲ漴ܿ˼㡣
ﴵ֮ʱԱߵĻܵӰ죬ȫ·һ㣬Ȼֻನѡ
ǿСѾͷѵʹʲôؼɣֻصشţˮӵ˫ǿѾȫסˣֻܵһӰ죬ͲӰǽ
ЩǺܿ׹˫֮Ҳȼŷս⡣Ȼûм̳еսѪȴӵŲܵ
һ岻ܵģһλ׷ߴȻȻͣȴ޿սʤ
ܣܣеĴǵͷųӽɫĹâЩâ˿УԶķ۶ȥ
УԶһȭͷѾĵ̫ˡղʹõеʽںϡΪߵѾԽںϳɡʥڵʹʱȻӵøӿֲ
ǣôҲкľʱ򣬲ͷҽĺڰаΪ֧ţΪſ޿֣ʼշؽš
ɵСӣоʱҵֹģЦţЩƣϵԼܵٴˣϣǣԶ˵ĻȴֱΪģͳܲ
ĵǿǿ󡣰ǰɸΪ֮ҵڿɲ޾İԶЦ׼ƴƴʱȻоһů·Χһ¯һ㣬ͷһ۵棬¶һ˿Ц⡣
Ǻǣ᳹ǵɣԶţϣһɫĺ죬ҽʥڷˣ
484Զ
ڣʧ԰Уһֱ׷ˣǴ죬ǲôңʲôħаʲôģǶˣ䣬ֲϲġ
磬᲻ᳳְְ˵ְ˯һ˵ղųľˡ
һվֱӣ֣ڳһִ˵ģɵãְڲŲܵǴأְڵǻԣ˯ţôҲҪġ
һŶһ΢˼һ£Ϊʲôְֵڷأ
⣿תͷȥһڴϵԶ۾ҲԲˡԶɢǿҵĽ⣬ǿʥʧ԰صϢüΪʥ
ѽְҪǳ˰ǸϽȥǣһῪģûȥ鼫Ϊ˷ܡ
⼸죬궼æҪʧ԰صĴҲ˺ܶࡣǵʮڴԶܹѹǣÿһǶʧ顣һһʧǲЩ䣬ֻܽ˼ϣǿæòɿ
ƵҪˣνɽ¥˽綼ʼȻĿǰѾΪһ飬ǣԵѪҰҲæòɿ
ħ罫ħϵ˽磬˽ɱЩ޹İա޹ôܺЩħ޶һطȥݿգ׹Ǳء
ħѾɳȥֵЩħޣȻЩħ޵ļǺܸߣΪ鷳ıǵɱ֮˶Ǹоƣۣͷ·²һ㣬֮ܿ츴
һգڴ֮зҲüһһ顣ˣǱչصıչأټĴ顣
ʮַؿŴһ뵽۵Ҫȴе壬оŭѣҪǿôڵ£ֱӽ̸ˡ
ɵЩԼڵˣǰѾסˡ
裬裬˰һߣһֻŻӣͣشŴͲ⣬е壬ɵغŲ衣
üͷһ壬ڳЩҲ¶֮ɫСһƽʱǶΪͷ۵ġ
һԵ꿴ͬͨţɵһЦСʲôôҼô۰ǲʲô޷ȱˣ
͵úܣȻʮæµǿʲôġ
ǵģ갢̣ĳˣɴţ۵ûҲǲҡͷԼӵĵƤ̶ȿʮͷ۵ġ
ԣóȥɣҪʲô޽ˣǾȥһЩȥǸүүеúܡаĳЩ㾡ȥǣеľʱġ˵˵ţ䵽˴ϣǱǵЦô񲻽âڱĸо
æ֣ʮߵض˶ţ˵ĲǸ£裬ҺÿְֵڷŽ⣬ְֺҪѹˣ
ʲôͬʱŵҲ˷ĩ⣿ǿǺþûԶֹʲôӦˡ
һۣͬʱͷವһ¾ʧڴ֮Сٿһ´ķͷҲͲˡֻ֮ʣЩϣоëͷӡ
ղŲǶôȻأץץԼСԴд˲⡣ҪȴѾܿˡ
磬ȵң󺰵̸ں׷ȥ
ʧ԰Уͻؽƣݳȥǵ鶼ʮֽţ˺üƣǵûطɷ档
ҲƴطɱţǵľôôƽأԶҪʱǵĶڲ
Ǽӿٶȣ֮ǰǿͻӰƺڿʲô󿴣һûС
һ٣ߣʱǵıҲЩӲˡ
ǰݱһǿҵĽ⣬·һŽɫ̫һ㡣ǿʥϢرţƺѾԳܡ
ǿʥϢѵԶҽеõʲô𣿻ǣҽʲôˣĿ棬̳˺ü衣
䣬ĵӰ֮Уǻħֵܡ
ǿȥ֮ԶҪˣ󺰵һС
485±ħ
ҽ磬еԶȻΪյģȵĽЩƶȥǿɫüΪѿ
һһ壬ҵСǣΪƾܴ𣿡źƣԶ£չֳǿʵǣԶȴǵȻһЦƺûаɫ
ԭһĽʱҲٴγ֣ȫȻľ֮ɫΪΪԶڡ
ˣһڵԶĶ𣬳ʹ־ԶظоеıʹҲ֪һ屾ҽ绹ʮλˣǶЩڰаɡһֻڹգҪΪ˵ȴΪ˵֮ԿԳŵ죬ҪΪ˾ֻ֮˳˯֮УҲС졣
Զǰ˼ҵһĻĽڱڰɣ콵Ѫ꣬ǽΪʹļ䡣
İɣǰҲʧˡԶеǹȸУǽڵıԴΪ˴ԼĳˣڽиԶ
ССѻʲôҾҪ㳹ɣΪһְɣţƺѹɫ֭ҺԭĺҲʼŨٱһ븹С
˷ܵ˻ţٴα仯צʼøӾ޴ԭצȻצӵһצƶȻǿѹңԶĴǶɫһףЩ˹ȥǣһж赲ЩսźţǿΪǿʥϢԴԴϵԶڡ
צħԶظоͷħĿֲҲû뵽һﻹԴħȫֲεĴڡ
һˣϹ㶼벻ɣħţޱȵؼ˵Զ׵ĻʮŵߵĿħ棬ƺƣƺڷ衣
Զҡҡͷ˹ȥкȻһֻѤͷżǿϢ
֣Զɫ侲ԶħʮֵЦţȴûзԶ乭
ǿսԶ̾һеļ˳ȥĿֱָħۡ
ħ֪Ƿ˻ɵˣûʲôӡֱһ۴ʱ˵͵Ϯܲðɣ
£һڹ⣬ֻɫ˵⡣
Զذڰ֣ˣܹҰǺǣ֪еĶϹǺηʥȺҺҪడ
ûʲôħЦҵĻԺҲҪѾǲܵˣգ
ħһֱ֮˹ʵȻ࣬ǹʽ㣬ֱӳײ߾һЩ򵥵ħǧҪСĹΪӵĹҪʱʮֳս˵Ͳʺϡ
Զû㣬ֱӭȥգ޾Ľһֻ޴Ľƣֵħĳ˵սӵط
֮ϣõʣŽı롣סĻͬ⣬ûа㷴ء
˴˻ţǵѾ·׶һ㣬ͷѪȱڰϢ
֮ޱȱ̧֣˵·ɣɱ
һ䣬Ľ⻯ΪɫĹͬʱ˳ȥĿֱָǵĿڡ
ʱ߿֮ϣһХٴδڹٶûüģõȻħơÿѪһѷסޱ룬Ϣһ˹ȥ
ô򵥾ͱɱˣ˵̫ûˡħЦţս֮оȻ֣ɼʵǿᡣ
ԶȻһЦҲ
䣬ͬʱֱûǵ顣
壬ԭĻ̱侲ǵţƺڼȵš
ħɫ䣬ҪǰȥԶǵǰЦĶҰɣ
ٴȻԶκħȲ̫󣬵ǣǿϲȴǺܴħʮֱ꣬Ѿħǿ״̬ˣȻ޷ȫѹԶ෴ģֱǱԶһһεشָоǺεȵ衣
ԶڵסǧٴεĹ֮ʮӯصɰɣɫʵʵһֱɻаϢΪʲôᵮĹа㹻ﵽǸ̶ȣ൮Ҳֻ壬ȴȫʵʻġʵ벻ͨ
Զʮذڰ֣⿴Ƽ򵥵ľٶȴǣǽɫĺħ
ħһצһӣ㽫ǽɫĺ顣ĿһϢʴ˺ʥ
ʱٸ㣡ħ𣬾޴ڿתԶ֪ͷħҪôˡ
ãûл˵ɡԶɣ˫ҲͣؽӡһΣҪˡ
486¡θ͡
ϣ˺֣˱ʥ𣬻Ϊ⣬ʧ
ʧ֮ʱҲָѣϴһ˿۾һգգؿŻã¶ŨŨĲᡣ
ŻеĻã΢ЦͰĵȥɣڣСѾͷκġЩˣһҲǾԻᱣ׵ģͷİɡ
¶һ˿΢Ц΢΢ףʧˡ
һʧϵƾͳּתԭڰƴĺڰаϢɫʥȫǵҲʼԶķۡ
ǣȻѾȼʥѪǻʲôþµģǵȫ׳ɣ˻Ҳȼ˽ɫĻ棬֮г˾֮ɫ
ʥѪһȼձ㲻ϨһΪԼҫսҲϧ
֮УԶˣѾоǿԸս⣬ľ⣬Ҳʩչľɱ֮ҲԽԽǿ
һϣһľģеԶڻţҽпа
ҪȫҵѾԽ˶֮ǶҵģħԶǰһɴСĺɫȦҽеĺڰаϢӿǹȦ֮Уһʱ֮䣬ҽ練ƽࡣ
ԶߵĶҲЩʥԴԴϵԶڣʱȻΪһ޴Ľɫ򣬱տʼԶѡħĹҪֲĶࡣ
ǣԶյĿ𣿵ȻǣԶʹõõ֮Դ֮Ŀֲ鼼ôǸտʼǽɫܱأ
ֻǽɫϴ죬ԭ޴ĹʼŨգ֮䣬һͨ쳹صľ޽ǰԶǾ޽֮УΪͷżϢ
ħתֹͣҲȫʧֻһ޴ĺɫȦ
ǧȥˣʹһˣСӣľоһʤɣϣƶԾĿθζһЩɣħǹȦдûиղŵưһʮܺĸо
ԶǷһЦʶɨһ۵棬ֻһǸѾָΣǵǧΪѾȫʧʣľֻҰ޵ıԡǣֻǹԹԵſڵϣûа׶ӡ˵סҲֻлɱΣʵһǿѪȼҪʱҲܶࡣ
˵ϣܹԶаǷľ޽âҲǿʢ
֮ţ
ƽâ
ԶħͬʱԶľ޽ֱǵȦһ޷˵ǿɫĹŷ·һУǽɫ⽣ײʱȻʼսɫ⽣ʥ
˳ɫȦߡ
ȫʩչǿܽƣֻҪ㣬νƶսûκˣħЦţѾͷŵ˼㣬һֽɱĹ
𣿲ǿֻǸڱ棬㿴ʲôɣԶһɫ⽣֮ϺȻһѪɫĳߣǵѪԶѪɣԶҲƴһս
ף๫ܵܣһȱǣˣ΢΢һЦϵĽɫȼոɾ޲ͬûбϻģֱӻΪ⣬һ޽磬һѪ֮У룬⽣ٴ
ʧɣаĺڰ֪һнǿʼǣҪʼѤޱȣԶɫ⽣ǺɫȦУͬʱǵѪ߷·һ㣬Ѫɫ㣬ǺɫȦУֻһ˲䣬ɫȦȫ飬
СӣĺܲĺܲǣǶģģħعڼž֮Уѷ쿪ʼһҵѷУͷųֲ
Զ³УӿʮǱʥĴģʱάΡ
Цһһۿеѷ죬ùɲƾ˵ֻ֪Ҳ䣡ȿȣҪĻǸϿ뿪ط
Զ˵˵ţ۾˵档ϵЩѾεڵϣղһսನʵڿֲѾǰǿ޽磬Ǳ֮ιȥˡ
뿪ˣԶа΢΢һ룬˰ǰҲ֮ԴеĹ뿪ҽķ¶һ˿Ȼ΢Ц˫̧ƴ帽һƬ򶼱ӵ廯Ϊ⣬һƬȫ
ҽĺԽԽǿһƬҲԽԽһ֮һƬ򳹵״ҽʧֻµ⣬Щ޴ѷɡ
487¸λһ
ʧ԰أ֮Уǵɫʮֵͳǿȫͷų
ݵ񴲱ߣħֵȶǵ϶ͷǿĹǿԶϣߵ֮ľ̽Զڵ״̬
ԶϵĽԽԽǿʢÿ˶Կġǣı仯˶ܿˡľ̽Զ֮ԴжԶǷҪ
ôˣԶСҪ𣿡ЩˣۿѾ̽˺üʱˣûκεĽ⻻˭żġ
һԵĻ˫߬ǵȴô꣬ڴԶ
ҡҡͷͳ˵Զ֮ķӡûгʲô󣬵ǣѾоҽڵ˺ܴ⣬Ǿ⣬ڻ޷ԡ
ҽ⣿仰ɲ˵ġǸںܶǰͺȻʧǴ֪Լ˱УԼỳǸطĴڡ
ǵģȻԶ֮ѾӡˣԴһǸܵҽϢ֮ҽϢһֱܱ֪ղһֱ̽ҽȻѾ˼ı仯ڵǸӦÿʼˡ
ʲô˼ԶΣ𣿡̽ʵԱߵҲ֮ɫȻʲô
ҡҡͷһĲ֪ΪǵҽУֻܸܵϸ΢Ĳѡңڻ֪Զҽ絽ʲôϵҽУǵ˭һЩأ
˵䣬궼ҪˡˣԶ˯꣬ڳô󶯾ȴǲܿ϶Ƿʵƽ
һȦһȦżôֻ̾Ϣ̾Ϣʲôأ
Ȼһߵ񴲱ߣһץסԶ˵Զˣ˯õʮְȣ㲻ԼĶŮ²ǼΪػѵŮˣˣ㲻ÿɳøҿȻҲˣ
ı֮ôǶǲզ࣬׺ݣǴǶоӶʨһضһ
ͻ෴ȴ滨ģԶĴ֣ԶŮУΪĿ¾ˡ
Զ磬㵹ǿѹ˵ĶԣĶԲˣҪߵĻҲԶ뿪㣬ȻһƷҲ˯˯һ
ĻôǶЩ㶣˵ȻҪ׺ݰ
ҲЩµؿԼ裬Ƕû뵽ǵԼİְֻôԹޡ
ãǺܿҪΪ׺ˣҪ뿪ˡ¶֮ɫ֣Сģᡣ
ץһСԴʵ뿪ʹ̻ȥأѵȥһĵط
һôһ˵۾̷ӦûһģкöԲĺóԵĵĵط裬ǿ߰ɣҪְˣ
ĶԻôһΨ²Ұ
ʱһŵĻʥȻ󺰵£
ʥʮּ٣ͬʱɫ䣬̱ݡ
һ޴ĺ˶зɳʱǸݺȻǵǰıըˡ˶оɼǿϢһϢΪа䣬һϢΪǿʢůϢ΢Կһ֮аϢȫʧ˶һֻһ޴ķ·µľƯǰռʧ԰صһϿռ䣡
µǱһɲӽɫĹâģңǹɲӽɫĹâͷųʥľɴ۾Ǿ޴ĹµֻһۣǹµϸоϤϢ
ҽϢ󺰵ƽҪܶ࣬ȻֵһĹµĺƽˡ
ֹҽϢ¶˷ܵЦݣΪѾоǸϤϢǻɻңҲǸϢ
ǧմӵҪ޶˿Ҳֻ˰ɣһ̾ǹµϴ漴һƷ˵ǰһӰһ˷Ӱλһˣ
488»һˣ
Զѷ·һʯǧˣһʱ֮˶ò֪롣
ͬʱȥٶȾԳԽ١Ѿˮǰģո˵ʱô׺ݣ
ȿȣҵλƯӣ๫ҿ˵ġԶȼһ˿Ѫ˿ԶǸѣ״Ȼá
Ҳ֪ð̷ɵԶߣһִֻԶϡ궼ɿԶҲоԶʱȻԶˡ
ƺһսʮڵĻָٶȣҪָܿҲֻǼʱѡһԭĵҲȫ
ϵĵҲȫʧƿٴγ˹ݸаûüֵһ߿һ׼ҵıͽ˵仰أ
ְˣԺǲǾͲˣͰ͵˵СС͵ѾԶĶˡ
ɲһֱͣرţԱȹڵСˡ
һı飬װ˰˵ԺܲˣǵĺóԵӦҲְֳԣĿ϶Ҳְ棬Ǵӷߣְ˯ǺܿͻûҪĿˡ
ۡţ̷Ĵ̽˵Ŀˡ
ҲҪְְǾͳɿˡ˵˵ţܹԶкţְֿȥ˯ҪҪ
ľٶ˶̿һСԴղ˵ЩȻҲ
СƤã費ú÷㣡˵Ȼ֪龫ڹ
Զ¶һ˿΢ЦȻʮֵƣۣǣڿԼɰĺӺʱúࡣ
һѱʮֳعһСӣЦСɣΪʲôҪְأ
ǳҭţ˵ְֺ͡裬衭Ͳˡ
Զһ̹ЦԭеҲʧ˴롣впԼҲмҵˣûǰֹ¶ˡ
Ц˵ԣԺ󲻵ǣְҲǣǻǵ衣ǵõİ٣ԽԽģ
Զ˵˵ţ˻ꡣгİϧ֮飬ûůࡣˣǻǵһôĵЦˡ
ؽԶϲ˲䣬۵˵ˣҪְ˯ˡ
Զл䣬ôݼŵĥǧյĥ£ڳô֮ڿٿԼӶŮ˷֮ﶼѱġ
߹΢ЦʵԶǶôأ
ָſƮĹµϤĸоҲЩ档
ԶŷӦؽ£Ʈ
ǰ鷳ǰæһƬƳռ䣡Զ˵ɢǿҵĽ⣬תȽϻԶֻܿЦһܵĵȷ̫ˡ
ǣȴһؿԶԶϣǸоһɼǿǴ񶼺ƥУҪ֪Զڿ˺صĴ˰
ûʱˣ˹ԶһһƬس꽫ʧ԰ش򿪣һƬͷ˳ȥسʧ԰֮ȻӭܿͱԭʮС׳۳̶ʵࡣ
ԶĿȥɽһƬߵԭҰһһƬر˹ȥȵؽԭҰϡ
񲻽ʵԶǲҽذɣѵǡ
ǵģҴҽȳĻһһˡԶʵ˵һĸǵɴ۾˼㡣
ҵˣҵ𣿡Щ˹ȥڿն𣬷һƬء
Զ·ʲô̺ʦҲȥɣܶ˶ˣֻܿˣ
ԶȻصĻã䣬Ҳ̳һƬء˹ȥʮֺ棬ҲСβһ˹ȥ
Զո֮ʱͿڻߣڽԼԴԴϵڡãһ˫һ۱㿴˴üĿĴһּϤĸоӿͷ
ǻµĺ˰ɡʮͣӻõϸоǹɼΪϤϢǻõ棡
ǹ𣿡˵ִ֮Լˣôܲأ
ʼմ΢Ц˵ӣһжȥˣǻһ壬˵ģ
489󾳽
ԶΪǼ˲ѹ˵ģھ棬ǵѹСࡣЩߺԴΪУȻЩŶǰԶΪеġ
Զĳ֣ͷصʱ´롣ڵ֪ԶڵʵʱǼ˸ǾȲѣ꣬ǺԶ֮ĲѾΪֲˡ
׼ȷ˵òһʶ޷ڵˡǰ۷Ϊ񻯾磬ǣν񻯾Ѿȫܺǿߵĵȼˡ
ʵںܾ֮ǰҲħûл֮ǰܶǿߵԽ񻯾磬ʱǿƣһԻ͵ʱǣԴһս֮󣬴ǿǴҲˣʵ֮񻯾ͳǿˡ
մ˵Ǹʱǿ߾Բ⡣ڵĴõǸʱҲֻһǿ߶ѡԪӡħʱʧԪȻһȻûеʮ֮һɴ˿ɼǶôǿơ
Ϊ˻Ͼ˲͡½ߣҪߣһ㶼ǷΪ󾳽硣ߵŸС׶Ϊһ磬һ׶αΪ飬ΪҪֶΣ׶ΣǿΪǿΨһ׼
ڶǻ񻯾絽񻯾ĸС׶ΣΪ顣ʱ壬屾ĸĤʼơս֮ʱǿȨϣֻǸĴڡĸС׶ξںϳ̶ȵڹͣ棬ֱȫںϡ
鵽֮ĵֱ仯һ仯Ϊ飬һҲΪ龳硣龳澳˼ʵȴȫͬﵽ龳֮ʱʼתΪ֮һתΪ黯黯߾ĻǾǿĴڡΪֹûһ˿ԴﵽǸ硣Ϊ׶Σʼ⣬ʵ鼫顣׶иԷΪ㣬ЩµԶµʶһֱԻ⡣
Ǹ׼ԶѾʵڣӽһ׶ƿһԲٶšǿĴҲֻʼڣոմﵽʼڣЩǰǴͣ񻯾磬ͻƻһξ롣˸еȵǣĿǰڵĵ־ȻԴѪȫ֮һԾͻ񻯾磬ﵽʼƿڵͻҲֻǶʱ⡣
һ屻ưţΪһʼ棬ȻԼһʮӡ
һ˻֮⣬˺ͨûκⱾǺܲ飬ҽ磬ÿһ峤ûκΰ취
ǣ˽֮ǵ洴ǰȻӭж⡣
֮ÿһλ˽˼飬֮Ƿе⡣˵ѪһӡзӡдŨϢǹǵ޷չֳӰڼеļΪЩеļԳôá
Уħ˷ֱ䳡Ľǣÿ˵ֱվһλﵽ龳ǿߣֱǴ񡢻껹Զ
Զ˵ǽԼԶԶϵħڣΪľ֧ǽ⿪ЩѪӡ
ɲһ򵥵飬ʵ˸еľΪ˻һ壬ƴҪһǽ⿪Ƿ˵ķӡЩӵԱͬʱԻһѪԽΪṩս
жգʵȻΨһİ취ǿħ飬Ҳи׶
΢΢ü۾˻ʥҡҡͷе˵ĵ˵ˣһҪӡȻԶʱķӡǣʵ̫ˡһķӡڽһӡһʵڲ¶ﰡ
ޱվһߣԴںԸҲ˺ܶ࣬ҲΪǴδսԵʣϾѪȵļɲô׿ġԶҲǾܣû˵һ仰ָоԶеʮֲϰߡ
ʱվڴߣʮֹ˵棬ҲȷǼ顣үү˵ǰҽ취Щ⣬ǽ롣һԵɣô궼ˣѾϰˡ
һвЩѹ̾һ£Ǽһﰡôô׾ͱأȻҪǻڣһиõİ취ġСѾͷ˵Ҳԣôˣǿʼɣ
490Ѫ
Ļһ£ħҲʼˡ
Զн˼򵥵ӡᣬǿʥϱ޴䳡ʥӳ֣ͬʱҲÿһλһ˵ġ
ϴβͬһλħչֳԶоʮ档ƣλΪǵڵһʱںһ𣬶ϴɡ
ǣ;ͬǣֵȻǻʥľԶʥļӳ·ӵ˼ǿĳ̶ȣһʱ֮䣬䳡ϵʥϢŨ˽ӽҺǿȣ֮жʼֽɫƶ䣬ʥľۼ
ʥ벻ԼõôǿߡȻҲ㣬ΪͷųС
ǿĸ˵ȫ֧֣ǿȼֱ˱̬ĳ̶ȡ
ɫĹâڿγһɫĹȦȦشӿн䣬ÿһ鿪ʼ³ǿľǵѪ֮Уһʱ֮䣬˵϶Щʹ֮ɫ
뾻Կˣ
ѾͷǶҪţȫɣҪǵκοܣȻĻĻǰˣʮֵؽš
ɫһ䣬ЩҲҪţƽľܿ죬ܿͺˣ
ôţЩֻͨˣǴżǿ־ʹпɲ־ġ
üʼѪкüȫ죬Ѫëǿܾ֮Ľ
˵Ҳû뵽ġ˶Щ޴֮ʱýŵɫȴȻƾճһֻɫǿչ䳡š
ԭʵȴʮᣬ·𴺷һʡΪοÿһ˵飬ɶǵĶһʱ֮䣬ԭŵԶǶƽ࣬ɼ＼мߣһôеʮο
Ȼõȴھ٣˸ʹó帺ɵûøͳԲǣûбѡΪ˻һˣľҲҪȥ
ڣ죡ʥھۼλǿߵҲƴ
شӿн£ЩϰĺҲʧǾԼٶӿȪѨѹƣʥҲǳŲ˶ãֻѡսپ
䳡ʮֲֿжγ˽ֲͬСɫʥ֯ţڡսӰ
õĶͷһ˿˿ˮɫҲʮֲ԰ףһֱѹһѪԶ飬ҡҡͷаѾͷôҪǿ
ţвҽǶøԶĸоԶôز䣬ͷ
ָᶯһԶָûڡʥתǿһӻ˹
΢΢תͷֻǿԶһۣϹž޲۾ʹѹסѪķ
ɫѾѹƵ˫ţ˫ԽΪֽߣƤɫȫͬ
죡
أ

ƣ
ħͬʱ̱Ϊııģʯһ͸д׭ĸ֣ԶĻħɢƾڵԶѿ⣡
аħʥһǵֽ߶ʱƣĺЩӿȪѨͷųһʱ֮䣬䳡ɵĵ涼޴ĿӶЩЩӶ£ƺݡ
ԶȻһЦЩѾӴڳʲô˼ɵأһӣһǿʥЩ񶼳Ų֮Ƶ𴦡ʱ˫̱⣬͸棬ֱ֮¡
Ѿ˲Զֳǿ˸ղŻħֵͷų
ʥԴȪԶƽ˵ʥ·Ȫˮһ֮УǺεӴʥɽݶһַٶţԭѾʮֳԣһʮ
ãԶʥЦ˵ɽʱһɡм¶ҿɲˡ
Զ˵˵ţ۾ؿãߵϴϲɫǣԶڿЦı仯еЩĪ
ƺʲô˹ǲҽֻСѾͷأǲǶǸá
ûȻ˵꣬Զסʹյߣ˵ǼѾˣôЩأҵĴţҪȥħ翴˫Ǻһȥ𣿡
ԶôһԭĲʧһԶװޱ˵ҺþͲȥˣʱٲǡһȥͿˣ˳һᣬƬ֦Ҷɡ
˵꣬ش˹Զ˵Ҫٲ֪㣬ͺλһ㣡ߣ
ԶȻЦѡ
491¼
ħ磬⼸Ѿ˺ܴ仯ħħаڳħǼᣬһʱ֮䣬ħǳħֿа˵ľۼ㣬ӵŲ
ңʱ˵ǵæǲɿ˫ΪߣЩƽ֮ʿǷرӿ
˫ЩʮֵæµȴǼΪơħô춼ûʲôϢνװҲûκεϢѾʾħ׶༪١
Ϊ£ңҳ˫ˣϾʱŰƱ˵ħû¡ˣȻûټ˫
磬ǧҪ°˫аü֮˽֮ɫһվڴ֮УϸоŵͼǾ޴ѹеʮʹࡣ
ħȴǺڳħУƮƺʲôΪҪ顣Ҳ˫˵˵Ǹ˫һϲǻоϲҲھϲû֮ǰ˫Ѿ龫Ƕˡ
˫̾Ϣһ˫۽ŵͼȻһֵĸоӿֳĿռһ˿һȫͬһϢʶ̽鷶Χڣһתһƴϱ
⼸У˫ڳħѾңİ£ΪѾߵ۷弶ȻǲС
ǣǹ첨ԴͷʱһЦȻ𣬽ţһһֱӭ˫Ĺ
ǵ·һŽɫĴֱӽ˫ĳȴѸתʹǵøǿֱӳ˫
˫һæطǣЩǵȴû˿Чһжǧһ֮䡣
˫֪֮ʱǿĽ֮УһϤӰֳ˫һ죬ֱӽ˫뻳С˫з裬ȻϤ΢Ц
ҵ˫ӣѵ๫һ¶𣿡ԶЦ˵˫ȴǳ״ˡ
ıЩͣûʲô鶯пʼ˼ǰǲǱ˱ãϤĸоǡǣһ̫ͻȻˣͻȻȫš
ԶȻ˲ԣֻ˫һϲģԲôͻȻس֡ǣ˫ڵ״̬Щˣвѵ˫ɵˣ
Զţɻ˫ץ˫ļҡ˵˫˫ôˣᱻɵ˰ɡҼǵ㲻İ
ԶһͷӣҪһ˫ĶͷȻ֮䣬ϴһʹ˫ĻѾǶ۵Զ̼г
Ҫɣıɱ׷˰Զҽһʱ֮䣬˲һǰĿɿڴ
ǿ£˫̷˲ԣæЩʿǳߣʱкȻתŽƻЦݣЦԶ̸о
Ȼΰ˵ΰӴôôӴأһ˯˯˿꣬ô˯꣬Ƕаɱ֮ٳأ˫Թŭ˵䣬۾Ѿˡ
ԶǵЦģо˫ʱѹ߹ȥش󻷱˫
˫Բ𡣡Զ˵ҲʮֵͳԸҽкܶ໰Ҫ˵һ͵Ļᣬ𣿡
ã˵ţ˫ԶĻزȥ۽ǵˮһߵһߡ
Զ̾һҽ緢һжһֲ©غ˫˵һеЩ˫ɫǱ仯ϣʵһʱѾԭµԶЩӵܵĿʵ̫ˣɲԶôɡ
ȻԶҽľʱǵĵ˼㣬û취ĶԶǸ޲ġ
Զ֣ȻԶ˵һС˸ͿԺԲƵġڸղ˵ʱǵѾʧˡ
ʲôֻ֪֪Թ㡣ˣҵ꣬꣬Թ꣬ˣҵҲķһЩˡ˫̾һͶԶУˮǲ˳
ԶһЦ˫˫СЦ˵һħ˵еħ巴аĴӢôڿޱӰ˰Ҳ֪ħڵôˣʱ򣬿üͷǲǷʲôˣǺǣ๫ʵһЩʲôѰֱӲȥͿ
Զظһ˭˼˫ݸеѹҲࡣ
ǣԼĸ绹װʱͱʮֲȻˣʮֵħİΣ
˵ɣ֮仹Ҫô鷳𣿡Զص˵˫СӣϴЦݡ
ţյľǡ
󵨿ͽҴҲ㣡һȴԶţһǿƷĿԶ
492جĴ
ƷǿһǿĸʴֻƾϢԾѾħǿ֮
˫ɫ䣬Ҫ˵ԶȴǵȻһЦ΢΢תһֱֻӡȥ
ס֣ңǰ˫󺰵ӡУԶʵȻǺǧ깦ңȣƺ˺ܶࡣȻԶ˵ҽս飬ϾûмħʵҲжԶڵ
ǣһĻЩĿɿڴԶǵƷߴȻͣ£˫ֻǸоһǿƴԶзֻǹƱ㽫ңɳȥʮͣ
Сӣôǿʵֲ˫Ѿͷῴ㣡ңЦ˵Ȼʮɣȴǽп಻ǳˣȻû˵ԶԶɳȥڱںֶЩˡ
Ŷԭңǰǹģû°ɣ֡˫̷Ӧʮֹеؿңұۣұ۶ý΢Щ֡
ȿȣһʲôأСӻͦģղʵǴˣû뵽Сӻܽӵǲ򵥰ңЦ˵ȴһ̬۰ܰ˵ȷôģǸоԶͷų֮ϵؽᵽʮɣɻǳ˿ңĹƣԶûʹȫ
ԶȻңڵľٿ˫ңĳƺһЦ˵лǰ飬ղһʱ嶯³çһЩϣǰҪְ
ĵĻħĻʲôֲֵġʵͷҺܾ֮ǰ͹ˣֻǿСΣʵǲ˼ֲССһ˵ҽʲô飬е棬ͲСһ¡ȻԼ˵ôҾһʱСĳԣͳɸղˣǲСİңĻԶ˫оʮǲСİô಻С
ȿȣңǰ͵͵͵Ϯ͵Ϯô಻СأϲԼѡʧôãڸҵǰ𣿡˫ĻǺңһ⣬ϴŹŲҲʼŲˡ
ѽ˫Ѿͷ滹кܶҪҴҾͲǼ̸˵˰˯ҾͲ˰ˣң˵˵ţҪ뿪˫̾һǳ̾Ϣңͣ
ôˣңǰôˣ˫˵֮дһֹĸо
ԶЩؿǰҲеʲôè塣
˺ˣͷҲˣҸտʼ˵̫ˡôһֱڵװϢħǸСһȷȥˣһֱûгҶûʹҸħͷпҲаץˡ˫ѾͷģʱӦûΣգΪʱһССķ䣬⣬һܸо˵ֻôˣ˵ʵһ뵽Ҷ֪ô㡣ң̾һôǵһôϿҵصǸһӵˣǿ˫ôģҲܵĺܣʲôʲôģȥˡ
˫ղҪ˵ģӦþɡװʲôطԶĻдŨŨɻ󣬿˫Ľǵӣʮǡ
ԶҲ󣬲Ҫֵģҡ
˵ɣѵ㻹ҵʵ𣿡Զдһ˿Ĳãһ˿ġ
ǺǣСӣ鲻ҪֵģȻ˫ѾͷĻᵣĵġ˵Сһ˯˯꣬ڸͺ˫Ѿͷú棬ôҲ㲵ĺܰװͽͷҰɣңЦ˵Զļص˼¡
ʱһλħȻҴҵ˽ңˣװϢ
ħȻһͣΪԶ˿ûħˣΪרҵʵħɵЩ˼ɡ
˵ɣûˣң˵
ħһĭص˵װҪо͡дµ֣
˫Ȼɫ䣬üΪԶüͷ΢壬ץ˫֣һ͵ߵڣ˫ƽࡣ
ô죿ǿʼˣ˫ԼֳҪɱԼȴ֪ô졣
Уħ˵Դ֮һ˿˸
˵ɣҪ¡ңü˵
̽ӴصϢ߹ħεѾ֮ﱻɱˣ
ħĻո£˫ɫˡ
493ŭ壬װ
˫ȫشͣеʹ̲ħΣһãһԼ˵جģ
ô£ô£˫ЩʧԶرҪȴûκЧ
֪Ķ˵ɡң̾һǸħ˵
ħӦʵ֮ǰˣǸħʰ˵±ħ壬߹ͬıﱻץģħ̡֮ºͺܶװķҲҪħ̣֮ħյʱִУ
ħĻͬشһû˫ͷɫøӲ԰סʵܲĴˡ
˫ģһǾȻˣңԶֽ˽֮¶ǿҵŵĹâ
ңӻ֣ʾħ£ɫҲǱüΪϾȷʮּ֡
˫ˮմʪԶ½ǳģԶеʹʡͬʱкȻ˵ӰС꣬ڶ޷ԼΪ˵Ŀܣʵ̵ġ
ԶҺ£¡˫ĵһθе˵˱ɱױ׸ҲҪɥΣգһеһ絶ʣԼȴûκʵȥǡ
Զظ˫ĳϼһ˿΢Цյ˫ߣ˵ҵģңһὫǾȻģ
Զ䣬һ˫Ĵɿ˫һͷϵıͱóࡣ
һǿƴϱǹǿѹħǵħǶһַ
ȻԶȻ̳֮ԴͷųϢôغˣңǵɴ۾ֹҵѽСǹӵе
˫ϣ֮ɫʼʧ·𿴵һɽһΪ絲ɽ
ԶСġ˫Ļ˼ˣʮԶĵš
Զص˵ͷͷʵңǰװλ鷳֪һ°ɡ
ңһ㶣鲻һе˵ҰɣͷˣңҪЦˣ
ң䣬һɰԵƱ㱬һŵأڷɶ𣬳ڳħǵĸ߿С
СӣŰɣȻ͸ˣһֱңдһ˿Ϸʵζ
Զ˫Цһ£ҵĺϢˣ
䣬Ӱƾʧһ̣ң߸ԶֻһͷͳԽңˡ
ңΣȻյԶԶ봫ǰ㣬Ҷڰ֮ˣ
ңһ죬ʲôҲ˵̳˳ȥٶȻúܶĪǺԶȴô΢
װħħΪŨļطħȴĵطͬħħħ߷һּ˺صЩħ֮һֲֿаϢаϢ᲻˵ıħ˺ûж
Զңܿطǲûмųȥŭûǳͷԡ
Сӣ˵ΪĻͷҲǰط˲СĿҺͱ˵а޴ģʵǵģҵװ֮µһֲװڸǿ󷨽磬һΣҳԵĿ治ССӣͷ֪ʵǿҲǧҪ⣬¶ҪСΪңʮֿе˵˿ûνʲôӡ
ԶصͷлǰѣһʮСĵġ
Զ˵䣬ѾǰװУεûܵκ赲ܿ㽫װ̽
ССħǧһﵽʼڵǿߣֲңǰԱˡԶаڵʵֻҪΪ͵ˣķۣ
ңȻǿ󣬵ǳҲǸոմﵽʼڵĳ̶ȣװеǿ߸Ͳܱȵġ
ǣƾЩҪԸңҲʵ̫Ȥ˰ɣԶһЦվ˷ʱ䣬跴úܲ
ιСӣ㲻ôֱӳȥɣңǳԹһοˣȻʮԶڵľٶˣΣնȫˣΪԶҪôɵֱӳأ
ԶȻһЦɨһװƽ˵ǰ鷳ӦҰɣ˵ͽҰɣ
Զһ䣬Ӱƾʧˡ
494͡ȥ
װСʮеػţʵǸʮɢ˿ûнŵӡ
㣬𱻶ӳˣȻٲ˼ʮ±ӵģһλĿħŵ˵εط·ڼɵʲô
һ֪ģôСĸʲôװ״򣬻˭ңǾתȦȻȥȾưɡһλĽݣħ˵˵ĿȻѾһˡ
û£Ϊʲô˵ϴиʲôңͷ˵ֵͦ׵ģУϴλһС͵͵ȥˣⲻЩѵⶼû£λĿħ˵
Ͳ֪˰ɣ˵ǸңҾЦ˼ʲôһͱ״˴ѪߣǸСҲֻ״˹ŽĶѡ˵ǸС˵ԼǴ£ǺЦ»͵װⲻЦ𣿡ħЦ˵֮û˿ɻ䡣
ĿħƶǶص˵ͷȻıһȻһǿҵĴʹӺԴţظоԼϢڷɿˡ
ôˣֵܣ״˵ǿԾ˰ɣ֪ǡô£Ǽħ͵ؿǸĿħǰؿߵĺһֲĴ󶴣ѪѾȫˡٿ𴦣ЩһСԼ֮ȫڵϣһûˡ
ľ͸ұ죡һַֻļϣ·ĺ
𡭡ɱңʲôģǸħ˵ʱһɾٴϮŨŨɱ⡣
ǰɣǵ类һֵֻסŵħЩˡ
ԶңһǰһվţǸħм䣬ֱİŵˡ
ŵСӣȻڱ̰ңǸңʮŭشղħ˵һ𶼱ôʵ
ԶȻһЦǰСආأСආŻãҲʡǲٹġ
Զ˵˵ţʥסǸħħ꣬¶΢Ц΢ЦȴǸħľսǸħ侫ȻԲ³ңݣǿߣһݵ˷סħ꣬ҪǲĻǽֿ˵Ǳɣ
󡭡ˣħ˵˵СϸӬ
ԣӦ֪ôɡȸ֣Ȼ˵һǸʲô״ˣȻٰǴȥͿˡԶһ΢ЦƽĻﵹǽǸħŵɸûѡ
Сû֣˶ǽëǸ״װף˵а˶ֵ֮ƣʮǿСװʮˣûܹЩģ״սʱЩСආôҿأСĶûм
ţûмӻ˵˵ǲǵص׳˾𣿲֪ҳңëǿ괩͸ǸëʹùǺǣȴҴ󺰳ϾԼڶڱ
׳ɾôЩˡǰǵʵװݺᣬҲûʲô顣ڵĵǣǴӵİΣҪ׹ǽĻǿ¾ĺΣˡԣȡ;ȡҪçײˡԶʮࡣ˵ȷҪǸ׷ǣͶñ֤ħǵİȫ
ң˵ͷȻ֪ԶʵǣԶߣǹǿҵѹȸлʮԵģǲϵѹȣϵѹȸС
߰ɣǽȥɣڴ֮ǰǻǱӰɡԶȻһЦϵЩʬȫɾȻҡһ䣬ͱһħģңȻ˵ܿͱǸĿħӣһûܷǵˡ
ëȻΥǵ˼սսװš
ȥǸ˹صĵطԶ˵ڽװľҲôˡ
ëﲻҿԶǣһħǳŨĵطȥǵǰλɵĴ󺺳ָϴһɿֲɷ
ιͣ£ͬʱ̧֣ǿɷëӱͣԭء
ëǲǸֵ;ˣף˭ѵֹ֪ͽС𣿡ʮ׺ݵ˵۾ֱֱضԶң
ëﻹû𻰣Զȴ΢΢һЦ˹ʮ֡˵λˣСͶλ˵ġ
ŶʲôһλȤʵ
͡ȥԶЦ˵һ˲䣬󺺵ɫ̱ˡ
495¾ȳħ
ԶĻûڣѪ󺺵緢Ǻܿ죬Ǻ㱻һƬرޡ
ǽȥɣȾȳһ˵ԶһץëӰһ˽ȥëӶԶȻʹֶΣβأҲǵùֿܵУܷѶţǣԶٶʵ̫ˣ쵽Ƕ֪Լôġ
˵ν״˻ĶԼŵģֻſ󺺣ȴһصħûУֻмȽ󷨽磬ǶԶϢƽˡ
װħȽŨĵطһеһѺĶǼħվͻᱻȻҲط
޺ѺεȵĶࡣǼһС־ǧ㣬ħˣϴŨŨĹʥЩǼһ
ëЩ˶ΪʲôԭץҿԹ磬ӦܻشɡԶʵֵͳëﶼЩ
ءش˵ĻħѺ̷ĵطѺħ˴෸֮Щģа˹ѺġǶΥаߣȻҪˡ
аǼһһƨץؽƤǣйͷ֮ޣңݺݵ˵ħַšԸȫȫֳ⵹Զࡣ
СڻǺаں״̬׸ôֿܽأԶһֱ⡣Ҫûзֿаɱ֣²ֵģ
ԶչУһжеľЩ̷һܾĥϵ˿϶棬Щ¶һҹܶ˵жǰ޹⣬ƺѾˣˡ
Զ̽ţȻɫһ䣬Ѿҵħǰ龰ȴòüͷ
ħ屻ǽϣÿһӶʮضֻǽ̶ǽϡùѾȫ͸Ѫɵ۾ؿǰĽ£䶯ţʳ˫ȣĴһѾֻʣ°׹ǣħȻȻͦǰԶд
ҵˡԶ˵һץë̳ǰңüͷһ壬ҲȥܸоԶĲԣвҲЩء
ۿʶ鿴ʱҪԶľİ׹ǣĶ棬ħܵôĥɫȴû˿仯㣡η
ԶһһַֻǺɫϣֻǺɫ˺ܿ컯Ϊ촷ۣʧԶһ̤ж涼һħǻ̧ͷѪ˿˫ضԶʱɫȻùŹзȻôɳƣȻ㣬û뵽
˵ôˣȾԶ˵ָٵ⣬ʮɫϣֻƬʱ䣬Щȫڻסħùǵȫʧ
ħڵϣֻʣ׹ǵ˫ԵüΪɲԶüʥħ˵һ˺ħʮֿǣԶȻ뵽ʲô۾̿ң
ң¶֮ɫضӣ˵ӣܿˡ
ң˵䣬һɵħʼͷųظħ˫ϡӻͳһƿһźɫĵҩħУͬε£ħ˫Ѫ⿪ʼ䶯
ҺѪħѪȻͷҲʲôðڵҩħͬʱ£ħ˫Ѫ⿪ʼԼٶţһηηëﾪﲻѡ
ԼյĹħ˫ȱȫָټңħ֧֣ڵЩҲָ˲١̧ͷ˵ң˲𣬶ħ̫çײˣ֪ˣֵ³ûϵġ
ңҡҡͷϼһûðҪҿԴǸ׾ĸҲԾȳˡһ˰
ңǰڲ˵ôʱˣȻѾȳˣҲܿˣ
㺰ʲôħȻԶʵ
Զɫ䣬΢ЦӰ˫Ĵ磬˫ҵţȻҵĴˡǺǣӲᷴҺ˫һɡ
ħɫȻЩָоԶЩɻ󣬡Ҳȫˣ߰ɣʱصĵط֪ħվ΢΢ƳһëһһָһڹȻëжгͻΪ˻ҽֻʣһɫľڵϣ졣
ȻϴһǸѾˣħ˵۾˲ԶǶƺһ˫۾ڿӣĵĹâ
496ǿŭѹͷ
ʲôԶʵǺɫľԶһֺܲĸо
׾µĶĿֳǧ㣬ЩħڣǾͳ۾Ͷ䣬֪һСһҾôǼһģħĻдΣͬʱŨŨŭôʱܵĿ
ȻѾˣǾͲҪô˰ɡӣǿȥ˰ɣԶ¶ηµƣڵǲôģǸν״ˣԶҲû˿ֵηġ
ħƵؿԶвڴʱһУʱԶѾ̾ѣڵԶĪƣǧҲﲻɡ
ħûж˵ʲôѾָ˽ӽĳɣǿŵҩ£ϵػָšħҲսһгرģԼĥôʱ䣬ô᲻뱨أ
֮ǰԶЩ̷ȫ򿪣һ˫۷Ź⣬ԭήҵƶˡ
ȥ֮ҪĻȥħǣ˵ǴװӳģҲǷаһӣҪͼǰɣң˵һ䣬˱һȥǶǹħǰħħĵط
е̷̴һȥǵֻһǾǸϿӳطҪҪǵи뷨
ħһ·ɱţ¶ı飬ҪȳԼĸףƴԼ
ħԽԽŨħ֮еаҲԽԽǿԶԸоڵĳʼʥܵɴаеħӰ죬еЩ
Ϣħ񣬿²ô򵥡Զаţаǰ˿⡣
ǰװѺ̷Σʾͱ档ϴҴУû֣ͱ׹ָץסˡʵʮֲֿħ촽¶һ˿ȵı飬ȻʵԶԶرȲ׾֣ǣΪħսѪ˷ܲѡ
Զߵǰ棬ǿ˲佫ڲȫ̽ʱüͷһ۵ӣһ͸ĸ߽ˮʮغźɫġơȻԶ޷жǵǾƣǱʲôҺ塣ǸӿԶڵķƺʲôʮܰһھ֮Զϴ
λСѣȻˣΪʲôأ
Ǹӵôᣬӿ˵ȫͬ
Զ̽ţǸӵĺ棬һλͷȫ׵߱ţϲ˿ڣЩ˿ŸָɫĶ棬ΪЩ棬Щ˿ƺϣʼŧѪ
ԶüͷʱһӴɱϱȻԲµǸŵ˭˫ĸףԶôĥ
ԶһʮֹʧԭأʱװڵĿռȻһ˿ŤԶκȻ©ˡ
ǿĽƣȻҵٶȶơԶ̾ǣȴ¶һ˿Цϻǲèأ
ʼʥһתԶΣȭһֱӳӡ
ӵɫ΢΢һ䣬еĺƺȻóɲǼ䣬ǺƾͱһӭܿͱһӽʮɵľһȥԶȥ
СԶһǰƲкȻ۳һѽɫ⽣⽣ȻӲؽѪɫľ룬ͬʱ⽣ȥֱӣһĹ覴ãңĿɿڴȲѡ
Ӽʮɣ˫ǰ죬̽ӡеħǰֱ۳һɫľ޶ܣʮּѵؽǵ⽣ĳƵ
⽣Ǻڶܽţ⿴Ƽ򵥵ĹȴӴ˼ѹǺڶܽҪ֮ʱӺȻһӲؽǹ⽣飬شŴϴһ˿Ц⣬ƺʮ˷ܰ˵ȻΪӣ
Զüͷ΢壬һƺ̣Ȼʼڵ²Ժսɣ
˻һħϲ¶һ˿ɫǣңȴúܣ̾һϴǲսʱĸߵȼʼˣǺǣﵽԽԽ˰
ңĻдŲɣ֮ɫħ紫ԵҲԽԽϡˡ
˫΢УһЦʵǿܶ࣬һʮǣǲҪˣҵĵ̣ǿҲѹͷ𣿡
ԶȻЦ޴ζʼҡΣţǾԿ
497״ħ죡
ԶϢ࣬ȻڵѪħϢѾȫʧǹѪԻûа١
һ̤еħʥϢѹȥޱȣĮĻĿ³㶼ɱˣƴǰƴˣ
ֺȻ̧εĶһ޴ҲܿγɣһǿʥϢ׾ֵȫƶֺ
ǿ󣬰ԵǶԶõԶʵǱ׾ָһΣҪ¶ɱĺܣԺ󻹻ʲôأ
׾ֵɫ̳ɵӣȻܹܵԶǹǿѹϢƺͶʹضڵħ̧ͷһֺεǿѹ
ߣɱңҲ룡״ħ죡׾ִһԭյΣϺȻð˴ݣЩݿɲ򵥣ȵϢǿĸʴװֲĴڡصף
Щðŵݾǵصͷų壬ЩݳֵԽԽ࣬ҲʼֺɫҺ壬ЩɫҺһֲֿĸʴԺȵ¶ȣ²⣬Ǿ׾ֵ̣صף
ЩɫҽѸмۣٶȽԶ˰Χ׾Цţа磬Ҫ״󶼲ô򵥣ƾǼΪʳɣ
׾ֿЦţǿĲٿЩҽ״һЩҽγ޴ĺХȵϢ
ԶϹž޲һ˿Цݸǣ˹ȥмؿ׾һۣ˵ɱ𣿡
ԶĽѾµҽϣ׾ָеȵǣЩҽ˲Զֺ˫Ų̤£ЩҽʼصȥƺǼΪ¡
ǺǣȻˣϢҽһû´ĻװǶ֮ħİɡħŲٶ֮㼣Ͷ֮ϵԶһֻץգеĶ֮ͱץͱʼʥ
ѹԶҽôǿħܽ׳ɾļһͲܱΪ谭
ôܣҽ磿ﲻж֮ػ𣿡׾ŵ˵Ҳ¶Щ֮ɫ
֮ԣ˵ӦͷħɡԶ΢Ц˵
ħѵѵѾﵽǸ̶ȣԣôѾﵽľ磬ô
ɱ˰ô򵥡ѵ⻹ʲôֵûɵģ֪ͷħĵϸңʲôҲֻĳЩа㣬׳ɾ벻ô򵥰ɣԶ׾ֵĻ˫Ŀ磬ȫעÿһٶ
ͬʱҲʱעħʵڰѾңħƻţңħˡӹɵ顣
׾оޱȣԶĻԭư̬ȫһмֹ˵ΪʲôҪ㣿ɱֻôֻ˵һӶѣǧ꣬𲻵κãҲǻã
׾˵˵ţ䵽ħʵϣƺѾʲôһħҵĵطȥ
óѣԶһһ£ֱ׾ϡԶ֮£ҪĹǼǲܵ顣ңħҲ̳֣ǵǼֵħ۾ˣ֪ԼܵĿԱҪǧٱôжʹѡ
һƲƫ׾ϣԶһΪʲô
˼䣬׾ֵȻзֿźɫҽɫҽֻǱʱ䣬ͱΣ׾֣
ãԶһԼٳңߣʱðҽȻҲ仯һε׾ֳθطÿһͷųƾȻôǿ
Զһᣬ̳ħߣһǿĳʼʥϱңħУһ˲䣬׳ӲǱǽɫָ
ȻйŹ֣ûôˣԶƺʲôЩ׾ַɨȥǿΡ
ظоЩ׾ֵʼڣȻȲ࣬Ҳʵֲ̫ˣ
֪СӣΪʲôС汻˶ҽ磬ȴħ̹ΪҵʵǿǷҲǿˣȥɣȥɣ׾ͬʱңħ궼ǵΪ˳Ƕѳܡ
Զüͷ΢壬ʱսһĻȻͷħˣĻȴԶ£ħм壬һļǰһūҪ̫࣡
ԶӰؿ׾һۣЦȣԶˣ
498ɵӲŵ
ԶĻӣûмŷǽʮʵڵµķôױƵġ
׾ԶǲмĻ淢跢񣬵Զ͵ȫû䵽˵ħϡ
ңħҲնʮƴҪǾ޴ôûκζ
ģ⵽ʲôӾͲק㣡ңϾҲǴʼڣǱҲʮֲֿġǣƴקУûа仯
Զ֮ɨֻһۣ㿴е¡
ڲһһħǸѾﵽʼڵңģ֮Աֳ˿ֲǿȣҪΪӳֵʮǹڹǿԣңڵʵκε
ҽ𣿿мӦкܴϵɡԶа뵽˹ȥ˫ϴһɵĽ⣬Ϊĳʼʥ֮ЩȵħʼȴǷ磬Ϊޡ
ɡԶ˵ɢŽĴַ֮ϣǽֻǸոմȥ㿪ʼڻļԭЦ׾ɫ̱ˣôܲ˽⣬ֲʵԶڻҲʵ̫˰ɡ
ͬѩһڻһֱ쵽ħʵùλãڵħǶУǵѪһľ
öֶΡԶаħѾЩĥòΣȫµ˿ڶŧˮ˿ھþòϣֶιǶ˼㡣
ڻ֮ħʵͷҲ̧˫۰޹⣬㱵·Ѿʧȥ˻ǡ
鷳˼أ걾ԴҲܵ˼ĴˣȫָѰң̾һüͷĽѾѪħѪħʵĿУǣѪ⿪ʼٻָ֮⣬껹ûжɫ
ȲҪôɣܿ͸鷳ˣǸһҪǹҵķƻȱɡԶЩģԼһҲˣߺ߶УڿǴźüˣҪǱذΧˣǻʮ鷳
ǣԶһʮϲţǼĶ֣׾սһǲսĲݣӣǳϲ֪ԱȻ̰ȱʱɡ
ңħ˵ͷԶķԸվħʱħڱϣħһԣſħϡ
Զٿ׾֣ȥʥȴͣԭأˡ
׾ֿԶ֣߳ǰʱһ̴ЦȻǡ
ǲǣԶȻһЦЩȵħкԼϣһУֻΪһ㵭ĹĤԶƤ档
ô£ҡ׾ֵŵϴ͵ؿңڵǸɫʥƮȻԼٳΣٶȿﶼݵġ
ǺǣٲҿҪ°ˡ㲻ҪҴһ𣿾߰ɣԶʮƽǿĳʼʥϱֱӽηģǼҪȥ׷ֱӱ˷顣
ССУ׷Ѿ˼ǧǵͷųĶһǿʵƺԴԴϣꡣ
׾ỵ̈ҪסװһȴôĴô߶ΣȻҪһ˶Զߣôʵ
ŭޱȷ񣬺ȻҪˡ
ԶʱҲûôɣǿס׾еŭ𣬷򣬱Щ̬һȥĻӾıȽˡ
ԶȫȫչͲκαһġ
ԣԲ뿪׾ִǧۣ޴ĶԶɫҲһЩû뵽׾ֻʹһС
Щ룬׾ֵʼǾԲһһڶ֣ϢԶʱŷӦһʵ
ѾԽʼ۷壬ʼʵ磬һǲͣǿֲԶʵЩľ
ܵ˰Զ̾һȻɵǸһΪ̬ĳ̶ȣĻûκ
׾ֵԶѹƣʵ۷壬ٶҲֻñ̬ˡ
ͣɣʥ֮⣡Զȵη·һɫ꣬ǲ׾ϡЩ׷ǲҽȫͬײһһܣȻоͬ
ɣ̫ˣ׾ֲҽţɫֱ࣬ܶӻΪޣʱŭ
Զȭͷû˵һûô׳գǿɱҰǺǣղͦǿùˬɣڸֵ˰ɣ
499±һ
ħУ˫ʮֽŵؿŷʧһħҵҪ
ħڱԶȴûһ˫ôƽ
ңԼѪħѪҪ˫ħħģĻ˫Իȫˡ
ǣԶȴͷˡѾ˫֤Զû£˫ôýȥأĶҪˡ
رȷħûʲô󰭣ֻҪָ֮˫ľȫˣΪԶڻûһħΣյװ
УҪȥ˫Ȼ̱ҪȥװѰԶңӦǺܿ죬̽˫ס¶ʮֵ֮ɫ
СѾͷһɣǸСûµġûпǸСʵǿ̫̬ˣȳȥǽ룬ǵɱǸ׾ְİɣǸСӵʵѾˣһԮ򲻹Ҳܵİ
ܵңǰҾǰԲϴ˵û£Ǵȴץĥôáٺ˵Զû£ܷҪңҪԶµĻҲȥģ˫ڳ˶һֱûжǷӦħɫҲһ˿仯ƺʲôȴʲôҲ˵
ٺ٣ĸСѾͷ˵ʲôȿȣҿɲҵƯűѸһ٬ӲԶ漴һΪȵһӰ˫Ĺٳǰһٶ˫Ҳ¶Щɫ
⾪ɫܿʧȡ֮һӵ˫رԶһ˿ǻ˵һΪʲô飬Ҫ£Ҹô죿
СŮ̬ħɴ˫ֻۣħħԼңˣ˿Բǰ˫ƽǸ¹ϡüްŮħʣ
ⲻǻҵ˫ţӺ˿ǿڣӺ񲻴ðɡԶЦ˫Ŀ֨ѣǵħһԡ
ȻԼˣҲҪעһ°úԼ÷ȣŶò˼ˡ
˫ɿЩҵͷղŵĵ֮ɫѾȫʧңҡͷѣǱȱ컹ҪղŻҪѳ飬ͷҵҪˣڵ˾̸̸֪֪ϰ
ңĻԶ˵ˣ˫Ǳ˵Щ˼ϷĺΡ
ңǺЦţȻ·ʲôʵСӣôģǸ澫أѵˣ
ħ˫Ҳɻѣһ䵽ϡ
ԶҡҡͷЦһε˵ô򵥰ǸһһȻҵĳʼʥÿıʵ̫ˣԼıװ£Ҳħĵص£Ҫɱǽħ緭Ҳʵ̫ˡ
Զ˵˵ţ̾һʾʮΡɨħϣǴ͵Զɫó࣬һֵĸоȻӿͷʵôˣ
ʱҪֻܴһħʵʵûʧһ¾ͻȫָ˰ɡңۺ룬һ΢Цǲ
Զȴֳصĸо֪ô£ħʱȻһֵĸо·ǰ˲һ㣬ָоֻһЩʬϸо
ô򵥡Զüͷ΢壬ܿߵħϣһָͷŲõĽ⣬صħüĴ˸Զǿħڡ
ȻԶɫüΪѿ鷳ˣˣ
Զôһ˵鶼ý
ôˣѷ걾Դ˺ȻأǻָǿԵİңʮż˵Զİһﰵ룺Լֳ˰ɡ
Զôˣôˣ˫ʮֽŵץԶĸ첲ɫҲüΪѿħӱȳ˴ͷӬҪѿǽŵҪ
Զüͷ壬˳ħ⣬һ̾Ŀзġ˵겢ǽѷ죬ѾˣڵĲһֻ꣬ʣһǣǱ˰һˣ
ԶĻһ£ңı̱ô࣬˫ֽ
500»Ǳ
ǲȱôңǲʵʵ벻ͨԼ̽ôô⣿
ԶûмŻش𣬶ǽʼʥںһһָħĶͷʱħϷһɫӰƮͬʱһһţңǳ˵ˡ
ңǰѺֻѺ۶ѣֻǱ|ûǰûע⵽ǻȻħǣӦûڡԶ˵۾ȻԶһֱԺĳйأ
ħǣħ֮ϣһλε˶Ŷȣ¶ĶʮֵЦݡϰһŽɫӣ֮ͷųһֵϢ
֮£׾ɫվǶ¶Щ֮ɫҿ֮ϵǸ˶
ǺǣҵĺֵܣʮӢ°һ˶Ըʵǿߣָű˵ҵĺֵܰˣҸеѹ˶һ˿ʹϧƽȴ׾øӻˡ
㣬ҲʵڲܹҰʵû뵽СӵʵôǿҪ֪Ļô᲻֪ͨأ㣬ҡ
Ҫ˵ˣһȴӴ֮ϴŵ̱͡
Ǻǣһû˵أ㵣ʲôأϲѵ㲻֪𣿺ǺǣʵأȷҲһ£Ҹеʮ⡣ǸŮ˵һЦֻлĸо׾ָеʮַѽ⡣
㣬ʵǲ˼ˡǳͷҰɣͷޱʵ벻ͨˡ׾ֱŮ˵Ļ˵ͷתȫǻе˼
˶վеĵƹӳӣʣһСģа˭
ǺǣҵɵֵܰΪѾǸϼһаЦ˵Цޱȵаȡ
׾ֱôһʣЩˣε˵㰡ͲҪˣֱӺ˵ɡĪǸϼһ϶ֽţ
׾̽ԵʵаЦַ̬׾ֶݡ
ǵȻôܶʵԵطأڽǸϼһؽȥ֮ǰҾͽȫڶȥֻһǶѡҪƤ¾ˣûô򵥣ţаеĽɫӸ׾֣ЦǸϼһǣһ㱣ܣһοɱʲô©˰
׾ָϽסһӣߺȻһӰ֣ţĶ߱㴫һҪٳĻҿĻŶ
׾һ䣬ǻ֮亹ǴĲʵ൱ô
ǺǣǾͿ˭˭а¶а΢Ц۾Զڤڤ֮УƺԶңңӣǿԶԶضš
ħУ˫ɫɷףȻץԶڣʮֽŵʵô£ΪʲôԶ㣬Ⱦȸʰɡ
˫ʮֻңڵ˶ܲµеԭܹħĻǳ룬ֶΣͷаĪħǷڣǻĺȥжΪ˫űøӽ
ѳܵľǴ䣬ϲ󱯡˫·ǴӾ֮ϵ䵽֮Уǿҵķѳܡ
Զץס˫С֣º͵˵˫Ҫֻ̫ۣһţһ˵ĻǾȻһжûȷ֮ǰľֻס˵һǣϾһڣҲΣա
ԶҲֻôο˫ʮĳȥȥȥǵĻôɹĿСĺܡ׾ֵʵͿԿʵǿ߶а£ڵаʵ״ﵽʲô̶ȣǻһδ֪
ǶħĻǣǴаҪӦԽҪ֮ţҪԼʵһжֻǿ̸ˡ
ԶĻ˫Ҳ΢ָһЩϾҲŮӣȻѹҲܺܿ滺ԶĳŵȻࡣʱĻкȻһ˿ȸУɫһ䣬ͳһ֮ϣһ˿ôԡ
ˣ˽ˣ˫ʮֽŵ˵ʱԭƽպȻʼӿ޾аʼŤתһʮֲøоԶͷָоôϤ
ʱһȻĿֱָԶͬʱħаϢճ׵ıɫˡ
501֮еǿ
ԶķӦѸѸ٣ǵ֮ʱӭȥֱΪȭֱӺһ硣ɲǼ䣬һǿҵԸдԶϴ˸еֲ
ô£ôܱң̱þ첽˫ǰϾ˫ħǵʵʵڲ
ƣԶһһֺֻȻ˫ֶ˶ĿĽ⣬һֻҲֱץǵ硣
ҫԶ˫ϵֱӽǵ˺飬ʱ֮кȻһ޴УһȺɫŻشг֣аϢ˶Ϊ֮ɫ䡣
Զ˺ǵڵľʹǵȻ˵̶ֳȣжʱо
Զû°ɡ˫Ͻ嵽ԶߣޱȽţ˵ʮּ١
ԶһһǺɫŻٿһ۽ŵ˫ɫص˵˫˺ûµġǺǴ˵еţңƺֻҡ
Զظо֮е겨Щ겨ľϣԶɵýࡣ
˫һԶô˵̾ͱý࣬붼û룬ͳ嵽Զǰ棬ǰ
˫˿а취ġԶһץס˫С֣һᾢͷų˫͵ңߣңǰ˫ͽˣ
Զһ䣬ֱӳ˿УϣʼʥѾȫÿһƤǡʱн֣Ҫǵ˽ڵȻħ緢ȣɼ˽ڵʮϾ
Ȼ˰һȻԶ𣬽ţһɫӰԶߣħǵĳħ
ԶһӳħɨȻӿֳһϤϢǺͻʮƵϢǣϢȴȻһǿħǿңħ
Сӣ㲻ҪȣҲĵˡħЦ˵ʱңҲԶߣϱһǿħ
ǰ˫
ǺǣСһ˫Ѿͷôô£Ѿħħ뿪ˣңĸҲʼϸͷİɡң˿ģԼĵϣη壬οڵҲʮֲ򵥣λﵽǿߺǵȷƴһµʵ
Զ˵ͷٴ䵽ǺɫŻ֮ϣȻȺɫŻһ϶һӰŻ룬ȻģԶȫԸоĿֲ
İҲ̫û˼˰ɣСɵ˽磬ɵħǸطһطȤܶࡣطһ档һɢŻдԶؿǵӰһһǷ
ɫŻʧӰȻԶǰ״Զʱſӡ
һ׿ȴһ˫Ϊа۾˫۾۶Ǹϣһʮֲĸоϴʮɢı飬ܶû˯һ㣬ԶУһּȵӣһӡϴһɫĳۣ֮һźɫ̫Ǻɫ̫·ʵһ㣬ɢҫ۵ĺڹ⡣
ԶڵĳʼʥʼԴ֮Դʼʥ֮ԶаϢĸӦʮǿңԽǿаϢܴٽڵĳʼʥ
λǰСģǿԶоǿȫҽʱħʱĸоʱŻһǿԸΪ֧ţħƥеĹؼȻص˽֮ʵкܴڵǺѱȵҽսʱĳ̶ȣﲻЩʵڵĿԵסǰλصǿ
ǿллҵĳޣȷЩУҾǿĴʣһȻ޿ɺǵġǣС㻹ǲҪˣǿǰСʲôأǲ֪ȤһȺϰ˰˰֣¶ȫ޿κεӣƺԶǴȫһֺĵ顣
ңһǻӿͷһŭСӵʲôҪΪǸ֪Ĺʮ˲ˣⱲӻû¹˭б㱨ӷҪ㵥ɣ
ңĻһڣǸ̲мذڰ֣Ҳֻǲͷ˵Щ˾ǲ֪ҵǡ
ǲҪҵأǸ˺ȻңߣЦңĶһƺߣѪƮ
502ºʵ
Ϣ֮䣬ңشؿڳһѪѪ֮ӿŴѪ·ȾһƬ졣
ңӰ̳ڰ֮⣬ԼؿڵѪ¶ı顣ͳһƿͳһѪħѪѸٷ£ʱؿڵѪȻԼٶȿʼָ
ǿԶаʱǺƵͳһɫزԼϵѪʮķ˵డ֪ˣ
ңǰû°ɡԶͳħ̳ңߣѪħѪãң˿Ѿָ˴롣ǣԪһ̫࣬ɲѪħѪġ
û£Ҵˡңһ³һ˿Ѫĭɫʮֲ԰ףһʵ̫ˣ⣬ûиоκ
ɱΣǿңһַĵ𾪡
ңǰʲôˣ˫ȻԶߣң԰׵ɫĲɵþ
ոսĸתߣһ㿴Χһֱһǳʲôˡ
ƣƳ˫ϣʱ̱ùŹڿϢʱȻ󺰵ãˣ
һԶɫͬʱһߣһ˺𡣺¶˷֮ɫаЦ˫üԶ̷䣬һɿֲɱɢֱĸоѪħ֮
Ҫ嶯ħȻ˵˳ĹǿϢΪĿʼӿֱħķӡ
֪µ˭ΪҳħǣħʮĹϢҲڳħķȶ
һؿųħЦôЩϰĴڣʸҵ𣿵ȻǸ˶ҿԽҵݸŶ
˫ֱ·Ѿ·һ㣬˫еʮǳħǰ棬¾Ҫȥˡ
ԶһĻڳͣôӰһΣȻǺǰʮɴʼʥޱͷų
һʱ֮䣬ħǵϿգǿаϢʼܴܵżأпʼһ޴ġת̫ͼǽڶɫֹâ֮Ķš
ɫȻԶϢһǿҵϤСȻЦ޴ЦħǹӲдħѹƵ̧ͷ
֮ϢҵΪ˽磬û뵽㾹ȻܵħҪˣЦţںԤϵºȻΪצԶץȥ
ߣ̫ˣԶһ֮ԴʼʥںԶһ˲˼ޣֱײԶڵѡ
ĸ˿ԼŮ˵ϷԶѪҺǹԭӦ֮ɭȻɱȴ֮ɣΪһǿԶĹԼٶ
͵ײֱӽٴΣ𣬷·ڳħϿը˼ٿڵħǵǿԼٶԶǶ£ǣǲҿսΪطʵֲ̫ˡ
û𣿡ħǰ˵ħǵĸͶȥĸĹǿħһķʽšƺһʮ󷨣ҲǳħеıǮ
Զһ˿Ѫÿһεĳϵֱײû˿ļɿԡǺҲͷңǱԶ˵Ǻ࣬뻹ûѪ
˫ʮֽŵؿսŨŨĺڹţƺ׼Ǻһг䲻͵Ϯǣ֮սѾӰˣ˫ɫøӽˡ
ˬˬЦţ֮һ֣һ޴ĺɫצâԶצâ֮даϢ
ƣԶһһȭӳһɿֲȭҲֱӭȥצӰɷ顣Ӱ죬ԶǺǵ˰벽ռϷ磡
Զ΢΢ϢղŵķʥаӦĿǰΪֹΪǿĶ˰ɡ
κܿסһԼЩ΢ĺۣЦ˵Եֵסһ̬ĹҲܲˡֻ˵ĻͿˡ
ƽͣԭѾʮǿϢȻʼٴݿʼϸ΢仯ԭĺ۱˺ɫëͺһֻɫĴԶǶԺݷ·쵽һЩһ»һֻ
ǣʱȴԶû˼ȥ˼⣬ΪǺѾﵽһַ˼ĳ̶ȣȫֱƵٶȣǿѹԶڵĳʼʥѹƵתƺǳԽʵƶʱüΪϾ
ĺܸлǰþûܹôˬսˣǣǸ·ˡЦ˵Ϸ·һɫ֣һɫëͷżǿаϢɫ̫ѾÿһƬëڣǿ˵ﶼǳصúܡ
ʱħȴ¶һ˿΢Ц˫ֽ˼򵥵ӡᣬħǵķĹǿħ棬ֱħ񷡣
503֮ħصķ
Ĺħֱ·ĸصһ㡣ħǵħƺ˺ܴ仯ǰƽ͵ħͬѾǿѹƵħȻʼǹǿħֱӳڶŵʥа֮䣬һԭ̷˼仯
ô죬ڳɹˣǧһħ̾һ֮дһ˿һǿҵŸУǿħļħǵϢýࡣ
Ƴ˳ħһۣ¶һ˿죬û뵽Գħʵ綼ûдﵽϰĴڣȻԵôǿħĵһо
ǣħԽԽŨ·ʲô̻ȻԭǴ˵еǸ֮ħأ֮ħ֮ں֮ǺǣЩð˰
Ȼﵽ鼫ڵĺƺν֮ħضʮּɵĻɫҲϾࡣ
ħӰһԶߣʮ˵ͳħǵ壬ǿϢɣħǵĻѾȫｫħף
ħĻһ䣬ԭѾʮŵħٴηԶĳʼʥܵѹƣһ걻ʴĸо
Զһ̽ʼʥȫȻȻ֣֮ƺ󷨲壬󷨵Ӱ±ø***
֮֮ħصɲ֣õҲǺ顣ȻǶ֮ȴǱѹˡ
̬仯һܺõ֡Ǳȫëʼȴа½ٶʵʮѸ١֮ħأֱаսأǺʵܵ˼ѹơ
˵Ķ԰طһ⡣ٴȥҾҪԿˡ¶һ˿΢Ц·˿ûκεģתͷȥһ˫Цź˶Ÿң֮󣬸㰡
ЦţȻһɺڹһڸոңߣһȭȥߵӲҽ¡һ廯һǣֱӳʣǰٶʵ˸еֲ
һĶգۼ䷢ģ˷ӦʱӰѾϿսĸֱƽΧ
ħһòײŽ֮ħصú롣
ɱħһħ̺ΪһɡͬʱǵȻǿǧٱȻħΪףǿѹúϢҲѹƵ˼㡣
󷨱Ϊɱ֮ħǵվȫˣҪȥҲɵһͣͣ˰С¶ЦݣЦ֮ȴôƽľҲࡣ
һ𣬱ңȻϱѪȾ죬Ǳñ굽㡣
ģΪʲôӣңܹüΪ꣬Ƶԭ̳ȥǺƴ
ʮŵͶ䣬һһģضŴеħһЦǿ㲻˳ۣôˣ
㡭ɱ㣡ңһȫԼƣ軹ǧĵһΡ
ǰҪ嶯ԶȻһңǰλǰɣԶԸˣ
ÿʲôܣһҪǸһң굽˼㣬Ũħ£ƺܿȫȬˡ
ȻƿԶƵĳ˺ԭںڵħ˲ѪɫҪˡ
ħӰңԭųȻһħһ޴ħսץУѪɫϢս֮ϡ
ңٴκսֱӽǺ
¶һ˿ЦӰսǰͣ˸ţȰسңĶߣЦٶȺͷôôⲻ𣿡
£Ȼһڹ⣬ڶңѪħʹӴħǵڹӲشңŴңؿ̳һεĴ󶴡
ңƺһһѪĿЦţڻа£ЩѪûմһ㡣
ֶ֪ôд޴ϣмһЦȻакܴųԣȴ·ûκӰ죬аѹʵ۷壬ȴ½Զڵʤһ
ңشŴؿڵĴ󶴿ʼϣȻ¶һ˿΢Ц֮Ҳһ˿Ц⣺ǵʱ򡣡
һɫһ䣬һֲĸоͷ𡣵Ҫж֮ʱȻоԼ屻һͷ̷еԭĽ£һ޴ġ⡱ʮҫۣӴħӿȣȫסˡ
ҡʼɱɣңЦһеսȥ
504ȺŹ
ңǻŭʼò˵һõʵЩݡװƺ𹥻ԼȻǷӡУԶǶ벻ңȻʹһС
һۿǱսͷ̧˫ۣӲصסһͬʱƴһҪӡ󷨣ǽȴеΪԾĿǰʵ۷ʵȻ޷ӡƿʵŭ۾ŭӸЩΧħǿߡ
ңһ˽ǵȻǲܵģֻȣħеǿȫ˹˶ƴһǿĹر˫һӵĻҪйʱѾ׼˺üħǿĹؼ֮ħصĴУĹõ˺ܴߡ

ըеĹȫ䵽ϡԶͳħǵĹΪǿᣬﵽͷų˿ȫֻͬԶһ˵Ĺ뵱ЩڵڶħǿȫĹˡ
ѤĹû˿Զûʹóʼʥ֮Ǻڣ߽ڵĶ֮ʵǱشֲȥԶ֮롣
Ҫɱǣɱǡţ֮еϢЩɢһЩ֮Ӱǰģ˶еԾ
ӺܶطѾֲȱܶطѾ¶˵Ѫ඼ʮԣһο˼صˡ
ߣҪûǸˣҾҪ㳹𣡡Զ˵ɫᵽ˼㣬֮ԴԴϵͷųûмŹ֮ѹźڵаϢ𹥻ңǡ
Ȼʮַ񣬵ȴʮطˡԼѾǿѹƣٶҲȫӡֻбİ򣬸ûκηأʱĲţԽԽˡ
ѾŲסˣһ߰ɣħ״̬ʮַ񣬲ٿĴһ̶ϣѾ޵ˡͬʱĹҲ˵ǿˣϺü󶴶ġ
ͬʱɹ·һѤꡣ¶ʵŭݣȴûκηĿܡ
Ǻǣ㵽ȫħ磬㶼ôǱǿЦһЦʮͻأ˶˶ɫ䣬ѹ֣һʮѹֵĸо
һм䣬еĹȫǹϣȻǵȫգȫ˻
ҿˣԶһʱ䵲˫ǰ棬ȫɢǿʢ֮Ƿħȫ⡣
ǿаϢǺҪǿ󣬿鷳ˣԶļ٣ʱǰ飬ӵĵ˽ĿǰǺ˵˽ȥһǿļһԴǵܿס
ȻȴһŭݵؿգҲҪҲŲЩϣ
ҪӲˣҪǸӦҪˣԸ˽㣬߰ɣε˵Ĳһı߶򵥰һӺȻ֮ϣ֮ħصս羹Ȼ俪һ󶴣ǵâǴз
ǰôǳ⣬ǣʱҲûʲôɣֻǰš
ܣңеս˿УǾ޴Ĺ֮ϣǺ˵ܵ󷨵ļӳֶøǿ
ǣһĽȴԶȫˡңһѪ˶׷˳ȥǿķңʱ鶼ôؿǾ޴ĿôĿ
Ǻǣǲ֪ԼԼѵͲ𣿡Ц˵ϵԶ΢˫ۣŷ·Զһжȫ
֮ԴĴߣӵ˵һһΣոЦ˵䵽˼㡣
ǵ˭Ƕ֮𣿡ԶȻһ˫ضǰӡ
ЦҲԱߣ£ԼٶȻָš
ʵ̫ˡסҵֽл㣬úɣϣ´μ棬㲻ʧӵȻһЦЯһʧڳħǿС
㣿ѵǼһн˽ļһԶһæռ䣬˫һʧħ硣
ϣҪ°ԶţǹǿҵĲԤ˽һ˴ˣ
505˼
˽磬ǧѱѪʬҰأհ衣·Ϊ˼Ѫ⣬ǲ
Զ³˽ʱǰһɫɷף˽
ԭɽͱأ֮ƮĶĹ飬ԶȫһĻǻɱ޹ʧȥѪɽĺ
˫Щʬ壬вҲһʹ˽ס꣬ħѾʧ̫֮࣬ıǰҲҪࡣ
ǰһĻֹסضŨŨı˺ǿҵĺ⣬һȺ޴ûе޹ϰճ֣
Ǳ飬Զļ硣ԭһƬõȴرĿ
鶼أԶݣȻһֱԼҪ侲ַŭȴһֱʴĴԡ
ȥڣԶҧ촽һ˿Ѫ˳£һϷﰵǧҪ°
˫ʮֹɵվԶߣץԶ֣һ˲ƣǾ۹ǵǰϤɽ壬ֻɽǰƺࡣ
ãҲˣԶȻ˫̳ɽ
ʱһȺȻɽϴű޴ĻֱӺ˿еԶͷųϢǻ
ԶķӦν죬Ӱڿм˸Щһˣ
Զո£ǰ˺üӰԶȥֻ꣬˺۵Ҿ飬ȴû֡
ôˣʲôˣѵǸ㡭
ΪʲôΪʲôħ㶼һ˿ãȻûбɫʣ·ʧ˻һ㡣
Զһʹһ̤ڻߡһŨĳʼʥϱ̽Żڵ
ҲħҲܵҸͻزԶޱȵ룬ǿʥͣΪˣꡣԶʹط֣걾Դ˺üشΪӵѪͳŲȥˡ
걾Դϵ˺ۻŶ֮ϢԶӿ϶ԼĲ²⣬һһǸν
Զ硭Ȼ˽ԶУ˵öˣö˶ˣȴûκΰ취
մʪԶ½ԶȻоһĵʹǿĺڵѪʼҷ
ӷѣ·ոտԶһ㣬ôǿŮ˫жʼҡžӨ
Զ磬껴ˡ
Զı̴ˣĻͬһͷ̧ͷɢɽϣȷͷֽ껵Ϣ
ôģôģǰأԶ鷴侲һĻĻҾѾĽľʹʹʹ
û£ֻĹȣѾˡǰΪ˴ңѡԱԱôǰǵ󷨵УԻǸлļһǰҲˣսĺüλҲħǧˣֻһˣ˻ֻ̫ǼһǴӱһ·ɱģ޹ǿ˲ˡҵʮֵصͳʹʵǰ˭鶼ʹ˼㡣
ȥԶȥһƬյϡһƬȴƽأǸ״ʬ壬ڱһ߾ߵ̧ߡ
ʱȴǶһôߣǿôı壬Զһ۶ܿġֻСַϣɲͬͨǵСִڣͷųǿϢΪɽ˵һȺˡ
սһҲʧأ˾հһֱѾȥʱԡǿʢϢУϵڻĻָš˾սö࣬Ϣ£ԱȽϿٶȻָš
£ȶǵϢ˼㣬ϢָΪѡ
֦ҶѾֿήļ󣬳ʱΪɽṩƣĿ˵Ǽֲġ
ֻºͣǶ޷ṩ֧֡Ѿüʱˡʮε˵ȻϿͦأڵҩ£Ѿָ࣬ڻô
ԶСһ뵽ôСǶҪôʹ࣬ӵسʹߵߣǵͷϸһ£˵ǣɣǺúϢ
£ͬʱһԭǵѾĵ˼ޣֻƾһ֧ţ˫һ£ˮʡ
506֮ϣ
ԶվߣչˣְϣһǿĳʼʥԴԴϵڡ
ԶĳʼʥոڣίٵϢһɨ⣬ԭѾƵ֦Ҷʼ̣ЧҪǿǧٱʱ֪Ϊʲôղֻṩˣʼʥںܾ֮ǰѾŴһʮֵԡ
Զ֧£Ϣǿ˷ǳ࣬ǵƸԭٶȼԼ˰ʱɽ˵˶ȫȻνָĶ巽ģ귽ɲһξˡ
񻺻۾۾ԶһЦ˵Զڻˡڳˣ׼ǶûжЧ
ȼ˿ô飬ħ飬ǶغһĴʹʧ֮Ҳ΢һˡ
ܿΣԶĳʼʥ֧£ûжģ˵У״̬Ӧõˡ
ˣȻҾҪˣǼһʵ̫ˣһҪܳʱָܻԪˡ̾һһսȫиҪ˲ˡ
λǰĶԲһˡ
ܹԶ˫Ȼӹ̾ʵħҲһֵˣǴ߳ģǷѾȫŽܣԲŻô١ζƺõģǰ˵ĿսʱӦѾˡ
սʱ𣿷ҲҲСѾͷֻսʱǰķɡųˣֵĲǶֻ֮µūͶѡ֮̽ǵʵɡЦֻһū;Ͱ˽ٳӣҪǻɶ֮Լ˽绹пܴ
Ļ˵鶼ó࣬ǿսʱٵĻڵսĿԵס֮
üͷˣʮǿһЦҲҪ̫ۣһлһβǰǼһҲԼҪ̫߹ԼˣҲͲˡĿǰֻԼÿΪؼȺսȫĻӮҲĲһԶҪס˵ϣ˵ľ֧֣֮Ȼѡ㣬Ǿ;ʤϣԶһ취ǻǵת㡣
ĿƵ˵ղҪࡣԶɫ΢΢һ䣬ɻǰ˵ɣʲôҶᾡȫȥġ
ԶıѾƽϢܶ࣬һ仰Զ·оڰǰ˸һ˿
ƽ˵Ӧ֪һһֵģȻ˽ħͬʱţôűص֮֡Ÿǻͺڰ֮ӦΪ͹ڣԶҪľҵ֮ŵλãõ֮İʵһһֱû˵֪Ϊʲô֮Ѿ½磬֮Ϊʲôûж𣿡
ԶͻҡҡͷǣͻħЩһǿһ֮ɫƺʲôΪǸеʮֵ޿κΡ
ʵ֮ںܾ֮ǰѾˣǣû½磬ֻǽ˽âڿﵽڶ˶ٰɡ֮ǲ½磬ΪħΪǸʱ֮˶ɱֻ֮ǹ¼ҹˣɲκ񲻽̾һʵһֱ֪Ҳʮַĵ顣
Զüͷɻǰô˵ҾͲˡȻ֮µѾȫ߽⣬ôȥѰ֮ʲôأѵҪֱȥ֮ɣ
Ǻǣѵڶ֮µȷѾģǣһеսᰡ㣬֮µȥѰ֮ŵĻȻǳʲôתҲ˵顣Ȼڴ֮䣬˽Ҫһֵĵӽ쿪ʼһеսĻ˽΢һЩ֮ĴֱӰ俪Ⱥ˽ļһοɲôˣ¶ŨŨŭɫҲգѾܹȺαӵĿˣԹô꣬Ҳúúõطһλˡ
Զص˵ͷҲգȻ䣬ҲЩʲôˡ
507н
˽ٴŻ˰£вԵļһﲢûţȻԶǸеַ࣬ȴԶеʮɻ
ȴΪһʮΪϴǻɽԵĿɲô򵥵ġѡԱеעħ֮Уֻд黹лħʱֻܷʣһⲻȫĴûиǻɶ˺
ʱ붼û룬Ǹѡһ֮ش㡣ԣǸڶ˲ˣǵƻָôóȻҲһܵˡ
Զ㲻ȥѰ֮ţҪһȥ磬̫ðɡʵɫƺе㲻ÿ
ǰ֮žǻħλǰǶ㲻äĿȥңǻԵ˵һȥʱҵҲ˵˵һȥҲȫҪЩ˽ļһͻȻǺ¾ͺԤˡԶ¶֮ɫڸĸоȫĲģǿɲһƵء
Զ磬أԶߣдһ˿Թôˣһʱʵ̫ˣΣʱԼİ˲ߣҲʵһ˺ѽܵ顣
ҲƵԶ˫ǽضһȥҾȥĵĸоȶˣֱܵԶߣץסԶһֲȥͲֵĸоԶЩΪˡ
Цһ£֮г˿⣬˵ҵźǰֲȥˣô˺̫ðɡħδƽϢȻûʲôҲ֪ʲôԡ
ְ־֪Լһȥ棡棡Ȼ۵ԶݸȴǸˡ
ǾǣְִûȥǿСӣСûǺĵģ˵Ŀ˿ûСӵӡ
ԶЦһͶȥ񣬵õֻӣӻһۡ
˵СѾͷǾͲҪȥ˰ɣ̶Ѿ뿪ˣԶҲҪȥѰ֮ţҪ˵ĻķҲ̫˰ɡҪа֪ĻôƾôŵסأҿЦŴԶµķæеʮƣ
СһﵽԴȥǵʵҲӦûһЩæǺ뿪ڣȥӦҲܲġЦ˵һ˵ǿޱȣ̳үүǺãԺҲĺ˰
Ļɫ֪࣬̾СȥԭˣаǻĽɫ
˼һ£ǽΪǵһܶ飬һıȽ͸
ðɣǾɡǻȽϰȫţѵĻǾΣˣϣܻһ㣬Ҳܼһ档Ļʮֱֵӣһ˿ڿЦ
Զ鲻ȻظŻŭ˵һһҵ֮ţõǵڣҲܵ˺
Զ˵䣬С۾Ŷ䣬ʹҡͷţְֺ飬Ƕ
Ļ˶ЦˣԶؽǱ𣬷ԼļͷСӵʮְȣ·һšݼݡ
˫ҲΧ˹˫֮жŨŨĲᡣԶȻһЦɵѾͷֲȥһӣͳȥ涼ûʲôˡİɣûµġǣһҪԼΣգҪУҲϣ£
ԶĻȻƽǾ֮ŨŨȴŮһů˫ص˵ͷİɣǻչ˺ԼġҲҪħˣгħǵ󷨣Ҳµġһħ˽繲ͬУϣλǰܹ˵ЩʿȻҵĻʲô顣
˫һֱܵħ֮Ǵǧìܣսʱ򻹱뷨ӰĻôϾԵʮֱˡ
˵ͷҪ뿪֮Ȼ£ˡ
İɣһЩ˵ġҪЩһﻹôִԲһǻͷǰġĻдһ˿Ц⣬仰еԶݸһЦ
ҲҪȥһˣŮһֱܵǣҲҪȥúһͽúλǰˡ·һ̴ħԮġҲǵһЦʮֵƽ
˵ͷӦòʲô⣬Ѿսһ嶼˹ʲôǿսһ򲻹Ҳɵܵģİɡ
ĻԶ࣬ԶԼСƨСƨƨЦ˵ðɣҲԷĵȥˣðְִȥһɣ
508²һķ
Ӱ磬ȥ硣ԶûдСֱӴԽռ䣬ǽԼٶȿڽռͨٽ㣬һľͲǵĿռͨˡ
ٶȶڽҲʮֿˡСʮֵ˷ܣǻǵһοôĶʰ쵵ǵԷɹȫȼŻĽڿгǵͷⶼСӿĲѣԶձǣԶеķƶʱࡣ
ȵǽʱСӵȤ̱øŨˡһſŷȥǳرѤβ͵ǣ˷ܵԶļͷұ
ְ֣ҪǸǣָǿŷȥǣ
ҲҪҲҪҲʾԶĲӴ󺰵
ݼţԶУȴ١˵ͷЦ˵ãҾץɣԱߵĴǺһЦҲ˵ǰޱĸˣһĽĸо˽ֵĪ֣֮ԶһѾȫס
ԶѾ˺üŷȥǣĿ磬Ƿȥķ˫׼
ɣСǡԶ΢΢һЦ˫֮кȻһǿֱӽ˹
ǵɻ˽ۿһԾǵԶ廹Ǵ࣬Զֻʥѹһ£ǾͱĴָСʯӣһ˸ŵİ׹⣬Զʥ£ʯ֮гŽɫʥںˣʯӳʥϢ
СȻ˷ޱȣżűҪȥСʯӡ
һðְְǱ״ɣԶ˵˵ţʼʥͷųȻСʯӰСʯĴĥ£ܿͱʮԲԲСʯͷСʯͷϷֱš족֣͡ٱԶʥ۳ֵϸ߽䴩Ѥĵ׹ֱĲϡ
ĵûԶصһ¡
ǿҪˣҪɾͻඣԶЦ˵תȥһǱطӡӡסڣЦǰҲðˡǸ翴е֪࣬ķжǿ
Զ٩Ƶ˵ţǿǸڴɢȥǷ֮УһֱͨǧҡǣԶеֵǣڵʵ޷ؽ֮ڣֻǵͨľͷͱЩ⡣
СӵǲЩǰŲϵĵ׹ЩطŵǣҲȥץȴûκЧȻǿķ̫ˡСӣʱ䶼ˣˡ
ǰӲȥ𣿡Զüʵּ޷ǽ紩͸ɼǿñ̬
ûеͷҲûҡͷֻһĽôǰǿôࣿѵҲӵôǿ𣿡
ǰ˼ǰʮֵԶʮֲʵȫԸоǿȣɲݵġ
˵ͷȷǰǵʱҶܽƣķ̶ȣңҲˡ
ȻԸоǷͷųǿôһȴĸо
Զüͷһ壬Ҳ̾һȷЩ̬¾Ҫħ֮ħطˣҵ޷Уȷˡ
ǵֶˡǣǰûóķ磬ʵеĻҪ𣿳ǣʲôǲ֪顣ͷǵĹâһ˫۾·ܹ͸һС
ô˰ɡҲֻдˣǵǶ֮һ֮ǴӡĻʱˡҪսĻ˵ʤܶࡣǰ԰ɡԶʮ࣬Ȼô˵Ҫ磬оЩס
˵ͷǾһְɣʤҲһЩ
Զͷʹʼǵ鶼ʮأΪǱҪһ㣬Ǿڴƽ֮ʱҲͨǵʮǿᣬŪĲþǻһҲǲܵ顣
ǣʱһϤȻԶɫɵñ
ȥ˵ľˡһɫӰӴƮԶǰ۳壬ʱ񶼾ˡ
509¾ѵ
ѾͷôҲܹˣôģʮ־ؿŻã¶ŵı顣
Ӹղŵڣһ·ȻûзֻõϢղظоǴԼϷɳģҲʵ̫˰ɡ
棬ѵǰһλֵӵеҵѾˡ΢Ц˵ԶǲȣõʮˣЩԶǾޱȣʲô紩Խʵۣ֮νҲúˡ
ǣȴŵؿŻã·ڿһһ㡣
ɵ֪ΪʲôˡǧĴУֵܵѪţܵõǵҲѾͷղ˵Ǿ仰ʲô˼ѵ粻ܹ𣿡üͷЩʵ
õԶϲɨһ£ʼԼû΢Щţ̽ͷŤ˹ȥ˵ͷǵģ档Ѿʵ֮۸оǸˡǲһ磬һһ޷硣Ҳ˵жǿͻᷴǡҪ㾡ȫĻǷֱҪܵ˺ϻĿֲʱҶҪˣ棬
ۣư̺ҪǻựΣඣһ˵ЩǶһЩģϾҲڵڶְ
Ҳ£ְֺ͹үүģʲô£ӣֱԶĲϣȥ
ȴֻܲŲŲλãԼˣֻƮԶߡãһֱõġ
öһʮϲȻǵĵƤ̶ЩͷӶµúܣϲˣ
üͷʵ֪֮ģʵ֮۵ɨ£ûʲôԵסģѾͷӦкð취ɣ˵ɡ
䵽ϣ֪ԻӵеҪӦòʲôѵ顣
ԶǵһСԴȴʼշڻϡöһֱ䵭ûκΰ취ΪԼ֪Ϊʲô
΢΢һЦ棬öȷа취ֻ취Ҫίһˡ
˵޷ֻҪܽ磬ҵЩ˸ӾͿˡ¶ЦݣЩһȷǺ޵úܰ
ÿһԶٿһӣ΢ЦԽԷɢǣȴֻչĳҵľ룬ֻίСһˡˣ״̬ǲԵģԣֻбôſԡ
õĻһ䣬Զʹϱ¶֮ɫ˷ܵúúãСӣ棡
ԶЦ̾һðɣʡ㷳գҲûʲô顣
һ䣬ԶʹʼûܿСкģʮ˷ܵؿİϤСѣǿĵػȸԾԶʹֻп⡣
תȥ͵͵ЦţԶȴһΣԼȻúԼĶŮһҲʵ̫˸еˡرǴСӾˣųĺӣϲϣСС˿˶̲סҪЦ
˺ˣЦˣЦҾҪ굽طˡѾͷǿȥɣҶôһˣҪôڣڵǲϰп˵һתͷͿһֹŹֵ׼ȷӦǶŴĺӡ
ʱе﷢ëһֲԤкȻӿͷСӵûж⡣
ƺʲôСѵСԴЦקҪǽˡҪסǧҪ뿪ҵıΧҪʱ»Ҫǵİæҵʵ֮ȻܿǿȣеûǱ⻹ĺжϡҪǱĻǾֻܰǽܻôģֻҪӰ쵽ҾͿˡûµģǿ»УԶȥˣ
õʮ࣬ȴ˿Ƶģһǵӣ֪һûȥһСһҪǱ棬ɾͿԼˣһûкóԵĺģץȥԵǿСӰ
õĻһڣСɫ̱ˣһԹԵһ仰˵ǿͰ͵˿˶ȥһǵС
ȻеΣԶЩģǿúС˵Ƥ˵ŻҲʮáƳһ΢ЦԶЦȫ˵վðɣһ磡
510δ֪
Ľڻ˵ûκѶȣԶĸСӡǲôռռ䣬ڻõı£ûܵӰ졣
ǲǽ֮УܵĻҲʼ仯ĺȵȷ˸еȣȫݺǧݡǵƮƺǽɫҺ壬Һ֮ͷųǿѹǴǶü
ããһƬĽɫõʼɢҪһ˵ĻǲҪôࡣǹؼڲһˣͱҪʱСģκ©
ʲôʱôǿǸ˽˵ǿʲô̶أﰵü֮Ҳ˻ɫ
СӱԶţڼϻøղŵĶһʱ֮䣬ǵʡһЩԶΧˮһĽɫ磬˫֮ͷŵĽ⡣ѾɢƬ֮Уʮֱ̬Ľ磬Ҳǳģʱ̷Щͻ¼
һƺǺƽöûκ鷢񲻽ɣǲ̫Ըˣô磿
Сģǰ⡣úȻ˵ʮֵͳһ˫۾·ֵһ㣬ǰ·ܿñԶҪԶܶࡣ
ԶжʱһɻѾڵеطӵˣûзʲôԣΪʲôûȻô˵أ
ɻ󲻽ʱɫȻ䣬۵СһƳһǿǰֻһ죬ȻԷֶξԶĲ
ϢһôǿԷǸ֣Ե˫΢΢飬ղһƴܵ˼ķ
Ļո£ԶɫҲһ䣬ƺоһǿɱǹɱ·ֻһˡ
һȣһȭ˳ȥǿȭֱӽһƬңԶȵط֣ԼղȫһȭȻû˿Ч
ʲôԶؿΧȻСһҲԳ֣·Ҳͱսš
Զдʵû°ɣǲǸоʲô
˵ͷСҲ࣬ǵģְ֣ղҹҡϤ
Ҳǣҵ̫򲻰ģӦǶŭ
ԶдѾԾˡˣԶˣСӳˣҲɫ죬ƺղҲͱƴһǾ˵⸽ˡǣԶֻоһˣǾǸղϮԼǸ
Զˡ˵Ͼࡣ
ţǰȷˡ粻Ǽ򵥵Ľ磬ӦĽ塣Ӧñڹ֮ˡԶ˵ѾǸ˶Ժ˺ü£ǣֶ˻ڣԼܵһ˺ǿķеʮֲ
Сͨ죬ղŵĳѾǸеʮŭǵС趯ţǿϱ
˻ãͳʵѾͷôˣ
۾һ˿Ѫɫò԰࣬Զɫ䣬̽ĳʼʥڣ˵ĹУԶⷢ˺üηǽֶûʧԼȴܵˡ
˵УֻлڴΪΣգҪάǻƣҪδ֪ĵƴ˵Уֻܵء
Զǹе񣬻õԳһ˿Ϊһ˿עһʱûܼУһܵ˺üιԶɫøѿ
ҪǵȷסһὫҵڣҪٶȳطˡԶ˵ʮࡣ
·ʲôֺȻԶͷһֻǵֵĪ˵Ľ
ǽһʲôΣնĻ˵ļӦСһЩҪľҪסѾͷİȫٶ뿪ط˵˵ţ̼Ӵ롣
СҲǹĹĵģͮͮģǶһֻСԶϣе֮γһѭһǵõЧá
ǣԶȻһЩԣЩԭԼ൱˵ӦñȲǣ˵ǵ˶ԺʱȻֻֽǼ򵥵ؿסǹɳǲûнԷܡ
ȻҲһܵҵĳײһʱ֮䣬һÿͷһǿҵϢС
511
ۡ
һѪӴϢ̱ίࡣԶɫֺγǲ԰׵ĺܣ˵һ˳еĸ˵ĹΪ˱ûСӣѾľˡ
Ѿͷû𣿡Ѿȥ̽ǹĵ˵˭ܹľͷ
ҡҡͷüͷ˴֡ûһнӽһľ롣Ǵˣ̫ǿˡ
ǵ̫ǿ󡣡ԶƺʲôɫȻ侲£ʣһЩʼʥ봴ڣڵİˡ
Զѵ㷢ʲôشŴɫ԰׵ˡ
ȷһָоǲô϶ԶüͷĽ֮Ҳһ˿⣬Ǹҵõĺǳʼʥ
Ҳоˣܵҵһó˵ɫҲóࡣ
ԭЩ쵰Լõôáһ쾵ܵЩ쾵ͶӰ߷ߵ˵ԭί֮󣬴Ļˡ
쾵һСӵ֮ӵܵĹܾ쾵һǿܡ
쾵ǰа취ƽ𣿡Զֱ⣬ӵ
ֵػ֣˺üι֮ҲʼСֲ˲ͷϵĺʮ˵̫ˣҶ򲻹ˡͲ治ȻһҪ⣡
ˣ̱üΪ˷
ǰѵа취𣿡Զü࣬ʼʥĴʼıԴˣȻߵʹţǿʼʥúʹڣԼӲĪ˵Ĺ
æ˵쾵ǸƣǸʲôı䣬ƵһֱһʱǸղȹһʱһʱеǿᱻ̶б仯Ѿô࣬ЩƵȴû˿ġһʱѾȥѾ̶ʱͿˡ
Ŀ𣿡ԶЦһѾƴˣԼĵ˼ˣĻʲôǿ
񲻽ҡҡͷ΢Цſ̾װǺְܲѵͲ֪ԼӵҪǷҲȲɣ
ǣүүĵطôСôأüˣΪռԭһֱѹֵòҵúܡ
΢΢һЦܼ򵥰Сһ黯ĳ֮ı֮֮Լ壬Ϳˡ㣬֪Ժãȳŵ򣡾Ϳˣ
ʮֳأ֮ͷŵϣĹâھΨһϣˡ
СҲ࣬ȻƽʱȽ̰棬ǵҪʱ̣˿ˡصص˵ͷҰɣǣþͽչˡ
С֮¶֮ɫʵһֱԼڣһʹûС
ԶﲻһȣôС֪Լãеʮο
ȻЦһ˵İɣҵĺöӣúԼ飬֮ǰðְȿɣ
ԶЦţȫȫ֮ǿԶԶʱг˺飬Ϊˣ֮õ˼̶ȵһԶҲǿࡣ
еĹԶһ˿£ȴûʾı飬֪ЩԼ뿸
ס𣿰ⷨתԼڵѪ֮ȫ֮ɱԱ֮ԼʵסȻǼһʶ̽쾵ڵأֻҪ֪λãõ󷨽罫߽⡣ЩҪȻôݣͲҪĺˣĻεȫͷųյؾˣԶرôĿ࣬ôʵȥ
ߣһҪúýѵǣǸʲôҪ͸ǣǵױүүѾѧǷˣҪʼˣ츳ǿľˣֻ΢йһ£ȫǸôɵøеȡ
䣡˫۱ó죬ߵϢɢȴûа仯ɢżǿƣԭԼٶȿʼýѭԶҲǼΪ档
Ȼɫһ䣬˫۵һȭȥдȥɣһۣ򷨽ƣ
512ϢĹ
Ȼţǲ󡣿ǣͷųƾԲô򵥡
䣬ǿķͨ䣬Ѫ֮ȫͷųһ˲佫ӽһ˵ɱﵡ
һȭ֮һƬռ侹Ȼ˿ֲݣͻĹֱӱ飬
ựұߣһ󺰵ǵ̷֮쾵λá
õ˵ͷٶұ߷ȥ쾵飬ǵٶȵõ˼
ֻʮϢʱ䣬ǱұһﴦԶǵƾȻ֧»ָ룬ԶеķҲһɨ⡣
ǵǰһӵͭİ׹⻷֮ͭϣͭһرСԶԸо֮ͭһЩǲȫȷͭ쾵ɡ
ףһСӾôǿ𣿡ʮֺؿ澵ӣʱ˫Ȼǳɫϵƻôǿ󣬱Ͼṩʵ̫޴ˡ
΢΢һЦӣǣû뵽ǾȻҲôֲĴ󣬿һˡɱ֣ЩļһҪô¿ҪôǱ¿ˣ
¶ŭ֮ɫƺ߶ʲôܿ죬ǰƮ쾵Ȼһ£ȻƮ˴ķ
ȻһЦͭУһ˲䣬еʧָ࣬ǰ̶ֳȣ
ӵеķѾʧˣһеԴȪ쾵һڵķѾûκˡõ˸ŵĽ⣬û΢Ц˵
ʧȺͷڹ껹Щʲôǰûио֣Ϊʲôôãһ˶ûأԶʵһֱеɻ顣
һϵĻɫҲ࣬˵Ҳǣǲ쾵ᣬҲӦûְɡѵʲô飿
Ļ£һ¶֮ɫæǿȥһֲԤУ
˵˵ţ̿˻ã̻⣬ʶ֮˵ǷӡսˡϢ
õ¶֮ɫ˵УҲֻԸоǱߵϢԶǿȫо
ôˣʲôϢҵǵģϢӦʮִ֮ҲʥϢһ֡ѵ𣿡ᵽɤۣͷųаϢĻĳˡ
ҡҡͷٶôĸӽ
ʥϢȴϤϢõԶƺ˵ʲô
Զ΢һ£ʵѵǳʼʥ
ܣʥϢŨ̶ֳȡʼʥʥ̬ҲΪΪǿʹﲻŵغȴ⣬ҪĻôһодˡ
ҡҡͷ棬һҲȷֻ˵ҵĸоȷǳʼʥǾԲģʲôҲô⣬ֻ֪ˡ
õĻô񲻽˼֮У쾵쾵ɢƽ͵·һЩ
̧ͷüͷ˵Ƕҵĺ档Ҫ̫˷ҽķ֮УҪ׼֮пܻԴ쾵ȻǾҪúá³һ⣡
Զ˵ͷڻУʶվڻõǰĳʼʥ֪ڻõγһصʥȦ⵱Ȼã΢΢üƺЩ޴룬ܿͻָʮ侲ؿұߣ̼٣Ǹȥ
е쾵ѾߴСѤİ׹ľɢʮ澵ӵһУеĿƷӵĸָơԭǣ澵ӱǴġ˵壬ֻΪǵڵʱӽʥŽ֮ǣҽôõĵطƹܣǺڵĺܣЩǣʵ̫˱ˣ
޵ǵǰһ޴ĽɫⶴѾ֣ȷϢԶǶеʮϤ
Сģʱ׼սɣ˵һǽɫⶴС
513¼»ĳʼʥ
ɫĹⶴ˵塰ûڴ쾵ȥģԶҲûôģϾ쾵ҲǼΪġ
ɫⶴ·һŽɫıĤһ㣬ûԶǴκСǣһűĤͽڵϢȵذޣ䲢û˿Զúܽҽͷŵ˼ޣڿ»ѷǱĤ֮ĳʼʥϢ
ԶͻǽŴʱǵɫʹһþ
ôܣΪʲô񾪺
ǵǰеĻݡľǸƶ䶼ȫĲӽɫϢȻʮϤʼʥΪĳʼʥ
ʼʥļ»طԳʲô񼣡ǰǰ𣿡ԶɻǰŨĳʼʥʵǹŨＫطⷴǸеЩʡ
ҡҡͷǰԲġʥϢһ磬ȻӵʥѪҲὫطʥϢ̶ֳȰ˵ʲô񼣰ɡ
İץſеЩ⣬С˵
ȷһ̫ˣһжǽɫöЩۡûϲĺĺóԵģȻǵע⡣
ôһ˶ûУ˶ȥأСԴϣ۾Ѿɫеĳʼʥؽڣľ
ɫʮֳأܣ˵Ӧ˿һȽ٣Ҳֻû뵽ôǿĳʼʥôطʲôأ
ǰѵķʲôͬ𣿡Զʵüͷ΢΢𣬹Ũĳʼʥڵľһֹ͸С
ͷķȫͬġҴ֮ʱ봴һ磬ǣôϣҲ̫⡣ħ綫ʥϢΪУǳʺ˾סｨ˴ΪǶġϷһƬأⲻҪģֻƽ⣬ƾж޷ҵġԣϷҽ磬ûʥϢĶǻԵ෴ຮ֮أ޾֮Ϊֲĺ籩Ҳܲʺ˾ס޾۾֮أ޺ǲģҲʮǿΪʲô￴һֻأ
üͷͷȥǣ̽鵽ڶûзκ޵ϢҲʵ̫ˡ
õ˫˸ŵĽ⣬ʵۣ֮̽鷽ӵмǿǣڶҡҡͷ˵ģ֮ڶûκλᶯƺ˽绹Ҫһһָҵ̽Ҳ֮ˡ
ԶЦһڵҲֻǿǧңһԱȣôԡ
ҲԶˣʵƬ֮ҲֻңһѾһ룬ȻûκӰȷ˴Ⱑ̾һǰȥþˣѾþûһƬأԼ磬ȻûΣҲһַ̡
һֲԤͷЩʧȥټԤʾʲôвͣԼһʱ֮䣬벻ͨԭ鷢ʵ̫ͻأˣ޷׽
ǰȱôˣһҪ鷳Щʧ飬Ҳ˰ɡǰʵҵĸоȴ෴ȻԤУȴֲԤСԶϴһ˿΢Ц·ͨʲôһ㡣
˼ǣпܻ֮ţõ˵ƺҲ뵽⡣
ûԽĳʼʥ̶ֳȣҲֻ֮ӵ˰ɡ֮Ӱ쵽ôп֮ŵĳ֮ءĻ岻ûѣΪݸԵԴȫҲ˵ǰ˵ǶҪ̫ۣ֮֮ЩһôܲͶ֮һɡԶ¶΢ЦĻôǵɫ΢ÿһЩ
ʱɫȻһ䣬ָŵһɫëţʵǸʲôѵ𣿡
ıǶԶһ󺰵Сģ
䣬еĳʼʥȻҲԶӰһ̳ǰס
514°ë
Զڵӿ̱ڴߡɿ쵲ǰ棬һ޴쾵ǰ棬Щǿʥȫȥǲķһʱ֮䣬һƬʥγһ޴У޾ĳʼʥʼˡ
ô£ǵʲôþʵղѾ̽⸽һУûзʲô쳣ǣղǹȻǸɫëţҲʵ̫˼˰ɡΪܵĴ𰸱ǣëһްĴڡ
ëűˡŴͣ¶ʮֲ˼ı顣ǸԭֻСӴСëѾͣٶȼֱࡣ
ʮɣһɣɡֻëźܿ͵ӽǧɴЦ·һ޴ëһ㣬Զǵɴ۾Ҳʵ̫ˡ
ôëŰҲǾޱȣأҲɢǿϢȻ棬ȴʮǸһǵ˵ĻǾһսˡץסС֣ߣԼǿ֮ܵΣա
ǰʲô𣿡Զʵߣ޾ĳʼʥʼתԶԳʼʥƿأȻȣҲĻУܶࡣ
ҡҡͷе쾵ɢҫ۵İ׹⣬Ǿ޴İëţ쾵ȴ˿û̫ķӦ·ǰëŸͲһ㡣
쾵ûκηӦûежԵϢӦޣһʵǿޡ쾵Ҳʵ֮Կ͸ԷһУȴ͸ֻ޵ĵϸղѾͷҲû̽鵽Ĵڣɼֻһܲ򵥰̾ǰǧɸߵľ޴ëţоɻ
˭һͳʮͻأһĹǷ
Զʹ񣬻Сǰ棬ؿǾ޴İëšԶȻеʮ־ȣΪԭ۵ĳʼʥȻʼǰë۹ȥٶȱԶյٶҪ̫ࡣ
Զɫʱ˵СģǸһܲһ㣬ҲԲٿسʼʥ
Զô˵ʮǸëŶԳʼʥĲٿѾﵽһּΪֲĳ̶ȣԶԶڵԼԶţֻԼ֮ԴȫԼĳʼʥУĻ»кǼһһƴĿܡ
Ŀƣ˹ȥλѣΪεסҵȥ·µǺηʥ
˯ʱ̫ˣûϳˣ˸еİë˵˵ţŵ۾Ҫˣ֪ô£ֻ޸ǵĸоô˯·һСģ˵˵Ŷ˯һ㡣
ԶЦһҡҡͷʱȻָĳʼʥʼ޴Ĳһļµĸоͷӿֳ
СģˣԶ󺰵һץʮɣץסԼܵκ۾û˿ĵģ֪ԼĸһԼġ
ոճԶʱǾ޴ëڷһ˿һ˿տʼȽƽûһᣬëŵһž޴Ľɫƣƺ죬һʱ֮䣬֮϶ըһ޴ѷ졣ţ֮УһɼֲĶȻƮǹɶֱܰ˸Ρ
Զոŵһ˿ס۾һףѬιȥһﾹȻôһôŵƨҲʵ̫ûˣ
ˬˬһ˯˿һǧ˰ɣһǧƨųȻ˵ˬëŴЦ˶Լ壬һʱ֮䣬ضɽҡӿŨʥϢʼתγ˺ü޴ĿС
ˣԼùǺǲ㱻ѬιȥֳôܣǸëƺǹⲻǣ޼ɵظԼ׽ʭӣǿ벻̣
߾ë֣Ȼãҽ첻㣡ԭСȻ޴ı仯Ѫ£ʱﵽǿ״̬ҲԼ֮γʥ塣
֮УƵõ˼ڵȻûǰëŸߣǱѾʮֲֿˡ
ŶҸоʵϢˡӴСһ㾹ȻʰǺȤٺ٣òðëЦеػعͷǲ֪ô£ǰëŵһͿ
ߣҲŲë죬һȻ˹ȥ
515¾˵ʵı仯
ĹʮֵѸ٣Ҳúˣ˿˺˺ǾԲԵġ
ҲнӽɵĴСǰëŵһߡǣȻϢȴǳʼʥѹƣߵѪѹôοΪ֮飬һ֮Ҳﵽһֲּĳ̶ȡ
СһСһ˵仰Ҫʵ˸еѹëʮ޿κε˵ţϣǿĳʼʥͷųĻ֮Ȼȫ
Զüͷ𣬾ܵôǿĹܱ֤ܲ˳סëȴô򵥵ر㿸סôǿĹɼʵ֮ǿ
ʮַغǰë˺ҧţֶο˵ǲʵûѧһķǿ󡢷ǰëŻ֮ʮ׺ݵ˵ǰëϾƴţǰģԶĿ
Ƕڶ򲻹һƶûʲôзİëҲ̫˰ɡοԼİְöڣܲչչʵ
ǣЩĹëǰûʲôЧģǰëָʹ˵һ㣬һ㣬ԶԣǶ˺ЩˣԼӲлл㰡
ǰķǿˣСİԼ˰
ţܲһȭ΢еоˣȻǲ
Ŷȹˣ׼̫ִҷǿĵطˡ
㲻һûԷ
ҧˣҺöûϴˣԼҧ
ëŲͣ˵ţÿ仰˶ѪĴ̼һֱǰëŴţһֱŴţԶ˿ûвֵĻᡣ
ǣأԶȴһ˿࣬ëŸͲںƴԼһ㣬ڣûг֡Ȼëŵʵʵ̫ǿˣȻһֱû֣ʵҲҪԶǿֲķʵࡣ
ָսĵطСԴںëĺܿŶ
˵˵ţƺһԾԾԵӣԶһոշӦѾȥˡ˸źȫͬİ׹⣬һǿĺϢͷųһֱ˽ǧԶŷ֣ԼСŮʵҲǿĿ¡
΢΢һЦû뵽ɣӶ츳ġ̳еʥѪѪ̳еսһ塢һ塢ʥѪڵôСʹôǿ֮ʵ²ġСӵʵ̫˰Ǻǣİɣλ޺ǹСأǲ˺ġ
ϢʮԣжϳġǸëŵͷųǼ䴿֮Ϣνġս֮УıҲôԶݸڶгĻĹĵӣÿ˶Ц
Ȼˣæʮֹеغãôˣһʮ׺ݵģ϶óóģ
ղŲˣһҧȥƤûҧƣҧƵһ۹ļ룬ǹɳζΣ̫ˣ̫ˣ
ʮֲذڰ֣ƭˣôģҲҪ棡ëëҪ˰
ǰë̴Ц˵ððϲСˡСޣôСôǿıǿȿ¾ѾıˣĹǿΰɣ
ëŻһ䣬ֶһ⣬Զ¶ɫղһķȻȫ
õģëë׼ŶٺһЦһֻСǿĺϢһʱ֮䣬˶о¶ȼ½ǿʼ仯ֻϢʱ䣬һͷıȻˡ
һǺǣѾͷ˰Ц˵Ǿ޴ıļ·صǧǰǣһ뵽һ弸иʹѡ
ëëǶôҲ˺棡ҵһаɣѩȻ˱ģ۵ŮǿɰСǱѩһ֣¶ٴνʮ
ŵؿϵĻ֮Ϣܿתɱ֮ϢӵѪȻʮתԼԡ
û뵽ҲôǸͺһë֣ǿıӿֳһʱ֮䣬Զ˵ܶ˺ı飬һƬҲ˱ѩʮֵ׳ۡ
516³ëڹ꣬}ˣ
䰡ҸëſͰ͵˵һʹش磬ǰӷ·ܶһ㡣
ò˵龰Ǻܺ˵ġԶʹǶԼķǿıǣʮؿǸëŲûʹκγʼʥֻǿԼһëסǹǿĺ
ǰɣëëġŵϴ󣬻ڰëϵëһ£ٿһԼƬʮ˵ů͵ëë
Ȼŵһ˱ǵĶס˱ӣסӵľղŴëõצӣһǹɳζ˵ֱӳϴԣǰζԲڸտʼǸƨ
ëƺЩ⣬ȻסˣֺǺǵġ
ǻǲҪҰɣȻǻᰤġû취ĺóʱûϴ˰ëŵƺʮΣ̾һһҲؿζġ
ޣë֣ϴϴ赽ʲôʱ򰡣ǲëˣˣȻסŵǹɶһҪɱ˰ëŵĳ嶯
ëʮ޿κεػ˻ΣȻһ̾
ϴϴӦһʱɣ˯һû˳Ļһңÿζ˯ǧͱˣŶģ˯أʵأǻĲӦúʲôëëΪĲ᳤ëëŵƺЩΣǣȴǴ󺰵ƭˣԼѵԼжëһëëһİëë
һ˵˿˶ݸ
ëʮεذ˰ӣԶٶԶǸе
·ʲô֪Ǽһ˭ˣҵ˯˯ȫùëʵ̫˰ɣ
ùëͬʱ󺰵̱γԶߣԶ帽ľ޴鶼Сײѣ޴ĿӶ
ԶͻõĶͷһߣǼһı嵽ʲôùë̶ֳȣҲǷ˼ˡ
öİöġ
˰ˣ
ɫ䣬һʧӡСǶǺͻһ˵Ȼ㲻Ͻ񱣬ڰɾ棬ǿʮֿءһù˵ļһҲʵ̫ˡ
ԶЦһʵǰֻ޵ıʲôЩǷùëɡ
ҲѯʵŴȻԷʲôаӣǸҲʵ̫ˡ
ҲǿЦһǼһﰡ
ҵһλ˰ǹ̰ɣѽѵصҵģëŵƺʮֿģԣʹһʶ
ģ˵Ҳ˳㣬ǰڹ꣬Ҳ̫ҾˣûˣҲҪ⸱绶ӭҰɡʮ˵ڹô˵Բ²ë׵ļһֻ˵еؼϵĹꡣ
ֻڹѾƶ˺þˣǣֻһԶȴǹɳӲرʮʵֳܲˡ
ҵ۾۹סˣֻˡզһֱأڹгɻԶȻ֣ȻڹȽǿǱȽģ̽鲻Զڵһһ
ʮεҡҡͷ״̬Ҫǽӽ㣬¾ͱˡһ취ȥϵùɣȱС㣬ϴ£
ҲźԼıϼһ磬ֵɳϮ
õģ̱СҲû취̫˯ˣû˽ңһС˯ͷˡ鷳˰ڹ̾һԽԽСܿͱ˰ҵӣҲԶ΢һϾСһ㣬ζҲ΢ôŨˡ
ڹߣһָֻ˫ϵһ£Щ۹ȫʧڹҪ˵æ˵ȱ˵꣡
ĸ˵ֻڹôȻźڹδſڵ壬Ǿǿζصġ
ڹԹԵرͣɴɨЩë׵Ķʼʧһ˿˿ɫ壬ǺɫԸʴЩʼʥɼֲġԡ
˺һ󣬷̾ϼһﰡ´˯ôʱ䣬ҿɾͲܰôϴˣǱ̻Ҫֲ
˦˦ֱۣһϴǻ˽ӽһ࣬Ī
517ŭڹ
ڹʮذڶһ£ֺǺǵ˵Ѿѣʵ̫ˡϴʵǺ⼸СҲʮֺ棬ǰĦַû˵
ԶǶһڹ˵Ļʵ˸еʮ
һڹ꣬ͱ˵̼ˡղһë}ûŰԺҪ˯Ļûˮɣٳˡ
ˮҵѰˮİǸղһˮûˡʥϢȴôŨҶ֪ô¡Ǵ⼸СһİСޡѽ°ֲǣǸղŸ˼ҰĦҿǺܸлǰڹੲݵ˵߶ԶҲһԴ
ǰλǰǡ
ȿȣӵ֮ԴСһ㺰޾е㲻˰ôܱأָΪ帽ӹһ壬ʼձѹƵ塣˼Ҫǹ̸ƺţʲôǡأȽϲƺͺҹ˾ͿˡСҵİɣӰһҪԺسɴǸСҲ˰ȻӵлһȫѪ̣ǻһӵһʼͿʼ׼˰ҽ羹Ȼĳɾͣʵ˼Ҹе尡ʵ˵ģҽ̫˷ˣ˷ܵ˯ⶼûУöûһӰˣǼįĺܰ˵
ȿȣڹ꣬ô˵ȥǧ궼ȥˡǿµģôʱ䣬ҲӦ֪һЩɡüͷ΢壬Ҳࡣ
ڹ걻ôһʣ¶ã֮ɫΣһ˵̰ʵʵǲ֪ô°Ȼס˺ܳһʱ䣬Ҵʱ䶼˯ģһӦֻ֪ǵϴʱһƬ֮ûкˡУϴʥǺһ㣬ȴȫ˳ʼʥһôǿ󴿴ĳʼʥҲʵ̫˼ˡ
ڹҲʮ࣬طʱ仹ĺܳˣ׺ɣʱı仯һҲֻϿһζѡһ˯ѣʲôѸı䣬޷ҵġ
ԭҲ֪һֻԼȥѰˡڹ꣬˯ɣҵȥ綫򿴿仯ôҲ֪ôˡôسأһԤУ綫ڵҲǱ仯
ڹ̲ͣҡͷ۾ɨЦе˵ôȤ飬˼Ҫǲȥմ֣ǻ껹ǰ׻ˡڵϢңıѾƣӦѾսʱ˰ɡ
ڹһеģ֮ɢǻ۵Ĺâ
һ㶣Цڹ갡ô⡣ǰսʱˣαǰҪϾ֮ܶ࣬»ֱҲҪˡǺǣڹ꣬㻹ŰɣķȻǿĹʵڲȥҲûжð
Ļ䣬ڹɫԳһܿ쿪ʼ仯ֻգ۹һͷӣͷɫ룬һ߹ȣϱһ޴ĹףģЦ
̣ô˵ϹҾͲˣʲôҵĹӰǿҸʤһϹȻ˯ǧ꣬ҵĳ˯Ҿ㿴ǧҵʲô̶ȣҿ㵽ǿʲô̶ȣڹ˵˵ţһǿƴĳʼʥԼٶӿȥ㶯Զ̾硣
оڹɢƣﲻûӦڹѾˣ˵ϣٶȺͱʱٶȸͲܱȣ٣ļ١ԶţǰڹʵԴﵽ鼫Ǹ
е쾵̻Ӷһòڿ֮УڹĹȻ˿ճڹ΢΢һЦйڿлӶţӽɫĹ⻡򴴽ϯȥֱײ쾵ϣֻһƺߣ屻Զɫóࡣ
ڹ껹֣Զһ̳ڹǰæ˵ǰӦѾﵽ鼫Ϊ˰ɣȥǰɳŲס
ڹһҵģұ˵ôˣΪֹʼڣʵҸеա̰˵ûʸսĻںʺϰɣ
ڹӦǶŭ˵û˿˼ɡЩѵվ̾һڹ갡ݵعȥǺܺ𣿺һ𣬿ܻ
518֮
ʮƽ֮ȴôϿᣬǰŻ򽻵Ҳȷһֵ˼⡣
ڹЦˣȻЦ˵ҷβͿϹҲôζˡôѾô࣬ʵڲٴˡ̣Һ㲢սɣҪǸѶȻͦ󣬹̣ҪúעɣʵܲЩССӶǿôûнʲô˵㰡
˺ˣڹ춼㣡ÿㆪ£ҶоһֻӬŶǣһȺӬҶ߷ɰɰ춼첻߰Ҫķֲ̫ˣĹǣ˵ҲԣҵΪѾܾûоˣǵѾԺˡϣʲôͻƣһΪԺҲԶྡһЩͨˡ񳤳̾һÿÿЩܿѵķ˰գ絶ʣ֮ģһֱܵ˵𾴡
λǰǲǸóˣԶЦʵǰҲˣҲˣۿɫҪˣȻЩʱ˷ˡ
˵ͷõģǾȥ綫򿴿þûмǼһˣ뿴ڵ׻ʲôӣ
ʮһʣ˵Ļôηĵ鷢˵ʧ˼㡣
ڹ΢΢һЦȻ֪֮£ֻҡҡͷ̰ȵɣɲãղűһѾѪСѪ
ڹĻȫǷĻǴûֻεһЦҡҡͷ쾵ˣ򶫷ȥ
=========
磬ǧ¶㳡ã
Ȼʱ䣬ƬҲʼҪԭΪĴʧ
һ֮ϣŮüͷ壬Щı仯òĴʧս͵ĳ̶ȡϢ˥ĸƺ˼⡣
λ֣ѵûа취𣿡ʮֳأʱѾʮֵؽ겻صѹ
ֻǻڲĻ飬ǹȻôϽ˵ǻ飬Ҳֻ顢ƽ黹аˣЩͱɳȥӺԮЩǣһʮϾ
ƽ̾һǰȥãǼҲûʲô취黹һη֮жûļأЩʲôأ
ƽĻȻʮֱۣҲʵʵ˵Ϊ֪ԭίǿ뾡һа취Ƕûʲô
Ҳ֪Ѿȥħλǰˣ˽Ҳ·࣬¾ʱڡôأΪҶʲôʵĻҸôȥһأ磬磬Ҳ˵仰ɣСûʲô취ˡЩˣЩһһЩͷöĸо
Ͱһۣҡҡͷ̾ð˵ıԣȻó˵û취ˣĻʲô취أԣǱʧԭ򣬶Ҫԭ򣬿¾ֻ˺ͻħλˡ
һ⴫ţһλʿ˽ɫʮֵػšһűڵϣʮֵؽš
ô£˵֣ʿʿŵģвһ˿ĸо
ʿɫص˵رµĻħħ߾ͱĴţʱӡħͨķӡȹˣӡ鿴ǳˡ
ʲôͰͬʱɶѩϼ˪Ͻͣ˵̱ó
ƽһ£·ʲô̳˵Ȼ˰ʧԪӦҵˣ
ҵˣ鲻ʵҲĦһ£ɻ˵ħ磿
£ƺѾŵˡʧħ磬ǣⲻҪ֪Ĵ𰸣֪ʲôʽʧģΪеġ
˵ĶԣҲȫ԰һԾ⴫صڴ֮Уû鷴ӦеȻǿ¶ϲɫ֪ˡ
519¾ۼ
ܹôǿģȻǻħе֮ˡ
Ȼϲǳĳֶ˵ѩֻ̿ֱӳǰϴһ˿Ц⣬ƽ˵˽Ҳˣæǽͷöˣԭ°
鿴һģЦǰڿûʱЦˡʧĻԺս֮У¾˶ˡ
˵ҲʵĴʧҪӰǶսԺսȻҪǿ֮ƴǣЩͨҲǱزٵģóģҲЩˣǿ߷棬Ǿˡ
ʲô鶼а취ġ˵ƽȴȨԣһ˵ʵԪ׵ȷħ磬ħ籾ͲʵġӦ֪ڰǰɽ˵˵ĹͬʱħħҲ˼ǿĹǹǵ˾Ƕ֮צǴ֮߳ġȻܵ޴ʧͬҲ˲ˡԣֵܵƶϣ֮Լ٣Ϊ֮צӶᣬǵ塣Ӧ˰ɡ
˾Ҫ𣿿ɶ񣡡ʮַŭ߬ȭͷ
ŭûõģֻ취ֹǹؼ΢΢һЦȴʮֵؿ϶·ڸˣ֪ôֹ
ǰʲô취˵ɣҪôҲϣͲҪЩżˣôѾ鷳ǽͷöû˼ˡ
ͰҲ㣬ĿƵؿҲʮּе֪׸ô죬ھϡ
˵ͷܼ򵥡Ӧ֪ڱһղˣȫôǵƺпȫָʱǣǱضǺѵֿΣǽȫգض߽⣬ʱͱǲһһͽˡεսʤֻ½ܶࡣΪҪľֻסӶᡣڴ֮ʱÿ֮ӵıʮǿģûİ취ǸͲܴݵģԣħǱ߶ڻħĿľǿнٱһգǲŻħ߾֮ϿôħЩħԽģֻҪƻǵ󷨣Ȼᱻ롣Ȼ޷Щħֻһ취飡
飿˼ǡ
ûǽȫۣȺǨƵ˽ĵطȻķסħ߾ǻħֵܽǿӡסһǿӡһӦܳһʱ䡣ĳ˵Ѿõİ취ˡ
ǰ˼ȫطֱӳ𣿡Щʣ˻ûֱӹԼҪˣһҪһƬУҲʵ̫ˡ
̾һ֪ôģǱҪһħɡɢضһﲻϲʳسȥܿͻȫݽߣʱô죿ۼһôǾǲһָҲи׼ʱ䡣ʵҲ֪ԶʹѾǰ磬ǿҲҪսսôǵʤʹ˺ܶࡣʤ˺ܶ£类ħ߽ˣҪܵĽ˰ɡ
ԶǻڻôҲȥ磿΢䣬ѾܳʱûԶϢˣܶ˶æýͷöЩȻǲô
˵ͷǰģԶѹħķҪǶ֮צˡȥѰ֮ţҪõ֮Ҳֻǲж֮һƴıǮɡ
һô˵üͷչˣȻһЦᶨ˵ȻԶҲôƴŬţҲ̫ηηˣΪ飬ƴһѪҲǵóѣǰۼ˵򵥣ȴǺѵģϾֲ̫ɢôܽǾۼأ
·Ͳµʣҡҡͷӻͳһӽɫ֮ɢǼΪǿʥϢ
ǬͰͬʱ
ǺǣǬӦ֪ɣȥһ£ȥ飬ǬǸʣľͽ˰˵˵ţתȥ
ţĽŲȻͣͷ˵۵˶ôǿ󣬶Ҫκξ£аѹ
һɫü֡
520һһ
磬ʼԼٶȷšڹĲμӣһ˵ս࣬ôľĻ»ᵢʱ䡣
ĵʵԶеԾܵľɫû̫仯ɫȴʮֳأģ·˼ʲô
ڹ꣬Ϊʲôôаѵ㲻úܲԾ𣿰ǷеľӦͳԽķΧΪʲôǻûпһֻޣУķΧĪǱ˲ɣô߽絹ڶûأʮ࣬ڹ鵹ޱȡ
̣ʲôأ˵֮֮Щʧʧ£˵ǨƵ˱Ҳ˵Щһֲǲ֪¿װŪǵһŶˣҲֻ磬ҲЩ̵ģԲô߽ġҽ㰡ȥ֮󣬻취ȥһ˰ɣڤҪ˷ˣǴˡڹЦ˵ʮԼĹϣȷɶӳţҲ˲١
Ҳǰһ£ȷڹһ仰ôʱİڤˡȻһһαаƣǣڤħһôġǴѾƣǣڤ̿±ħ廹Ҫһûóĵƣ鴴û뵽һ˿
תһ룬Լ֮лûнЩеͷˡôһ룬һЦ˵ɣǶ֮ʲô鶼ܷ
תͷãѾͷûвİϢǿ̽鵽֮𣿡
һҡҡͷһ֮Ҳǣĳʼʥǲ߶øŨһ֮ʥƺɡ
ԶڳʼʥʮĿǰ̺Խʼʥӵڿгʼʥĳ̶ȡңеĳʼʥѾеЩʣҲһʹСĻôʼʥͲʱҩһָˡ
ǣԶеɻǣӵгʼʥ˳ǳʼʥЩѶȣΪʲô˾˿ûκεأҲʵ̫˰ɡţԶӳˣĵ׵ɻԽԽе
ʼʥڵЩڹ꣬㱾ǳʼʥģȻᵣǹԶ֮ԴĴУȻҲõġǣѾͷô죿
ҲУͬʱɢĽ⣬ǳʼʥϢ
һԴЦ˵ҵˣѪ֮Ҳгʼʥô˵ǲõˡô˵ҺѾͷһЩѰˣڹ꣬ʲô취
Ļһڣڹ̴ЦЦ
ϼһﰡڿˣŶеܹ񫰡ڹЦ˵ⷬﵹԶǵıһ㵡˵ʲôϵǵڶ²ס
ֿ֪зһڹ꣬ҪôССǰҲʵ˵ȥ취ɡ
ŴǰЦģԶҲǰ͵ЦڹǰҲֻгԱķݡ
ڹվڹϵһɷǵģ̵ͳһңӽͳɫ㡣ǽɫոճ֣󣬲һһֿյҪˡ
񶨾һһ㵣ڹŵһһСһǣСһɫĵ׹ǵ׹һŽɫݡ
ףʲôôүүĿһأݣѵүүǰʮֺؿǹǺݣԼȱͣ۾ֱֱؿڹͣƺȱ
ڹ겻Ц¶ݣʱȵþҪг󺰵үүݺöడѵ˻ܳȻǺҵġ
ʮֿĵЦţΪ޵Ҫݻ᳤ڿ¶ܵأ
ڹٺһЦСѾͷ˼ҵǵһųһŵģҲ᳤ٺ٣̣޾ʼʥֱǰĿǺϧǰĶˣⶼǾˡֻҪǣͲҪĳʼʥǿˡСѾͷأԼأ
ڹĻո£˵񶼿˴һ˲䣬Ȼоʹ࣬ʹ࡭
521½֮
һɰŮӱһǣ
һһֱ֮ĵĳԼŹǣ
һʱ˼֮һоֶһڹ꣬ŹǵϷɣ˽Щ˿Ǿȵ˼㡣
ǴǸݵ׹ʮɵغСӱ߷ɱţûгʼʥѹƣҲоܶ࣬ӦģҲ泩
ԶֻܰǸһ㰲οΨг̾һˡ
ǵĲ룬ĻȻʼ仯ˡԭһ·Ȼɫʼʧȡ֮һƬɫƲʣЩƲӵأ·һ¾޴ǽһ㡣
񲻽ü˵ȻˣѾʧˣѾʲôʡǵüǰħ磬ֺȻ⵽Ϊʲôأ
ѾЩ˵ֻڹǴſڣǽȥӣƺһż
ιڹ꣬㲻Ҫô
˵ʱ䲻ʱ䲻ô˷أ߰߰ɣЩһĸǰһ֣ǽˡܲȫͶаǶ֮ɡǺǣͶаôĻôܱأǺǣͱôˣԽԽҵġ߰ɣڹ˵ǸѾУƯǽ֮⣬ϴŵЦݡ
֪ﻹͲ͵һڹţǸҲʼǽϿ̻ţܿ죬Źֵͼ˳˭ܿǼźܲ򵥡
ڹ꣬ģ㻹ǵáЦ˵
ڹҲͷֻǺߺ˵ţ𺰱ڹ갡ڵӾͺҵͬܵûġһˡ
Ʈƽ磬ڹ߶ţǸǽϻܿ죬ǽϱ㱻һԲȦǸԲȦԿɵϵͨС
ԲȦ˸ҫ۵İ׹⣬ɫƶγĶԱȡڹǰ棬֣ɣ֮ǰҲе㲻ͬҿǷ˺ܴſͨͨܲȶڻıպţЩһ˲ٵ˼
ڹ˵䣬ǸɫȦʼСȻٶȲ죬ܹѹڹʵ˳Ծˡ
˵˵ͷҲ˵ҲǸڹ˽ȥһ룬Ǹɫűȫʧˡ
һƬɫ磬岢ЩȻ⣬Щ貵ĽָĹ˸ҫ۵Ľ⣬޾ʥϢɢţʥϢҪƽͺܶ࣬ûǿƵĸоԶ𺳲ѡ
Ȼе𺳵ǹ䳡ӰǶżͣҶԶǵķЩɲʲôƵ
ָоѰԶﰵ¶һ˿Цȷŵĸоʵ̫ˡ
ɨһƬ򣬰ΣһЦԭЩһȫﰡ
кܶۼţЩʥϢʮŨӦޡõĻ˸Ű׹⣬ǰɫĹâ˸ţ·ܹһС
Ҿ˵֪ôЩһǿǣȴûʲôҲ̫˰ɡڹʮֲ˵
ʱһλɫ׵Ĵ󽫾Ȼھ޴䳡ϣ˸ɫĹâϢжϳλ󽫾ȻһλﵽʵڵǿߣɫĹâһŨŨϢ
Զһˣ͸оʮϤǲǵħ󽫾Զﰵȣʵﵽ񻯳ڣʵķ˸еࡣ
ӿеÿɨû̫ԶǽͣڴϣϾе쾵ʵ̫ˡ
ǡ쾵ã쾵ˣ·þòŷӦһ㣬״ԶҲеʼδֻһ̴Щ񽫳ԶǰŨŨɱؿŴ񣬴ȵӣȻ磬ȡ쾵㽻쾵һǿ㣡
ǰԵһڣЩǶʼǰƵȷ˵Ǿ춯ˡ
ڹɫ̳Ǳô˺Ƥ˵Ļȴôɫ䣬ȥǸ
δȴڹ껺߳ϴһ˿΢Цȴÿ¡
СӣҪ˵ʲô󻰣󣬿ǻͷģ
522Ϲһƨǧ
󣿹үүûз簡ʮʵ
Ǹɫ̱Ͼôоڹɢǿѹأ
ڹشһǷһЦ˵űӣǺܸܿоˡ
ڹĻһ£ԶǱ֪ãѾԹôٳһο
ȻСȴһ㶼ɵڹ껰һ˵֮ߺԶһڰ֮⣬Զʮƣȫ˵ζˣʼʥС
ЩɻʱڹȻһΪŵĶתӣƨɶǡȻ䣬ﾯ𣬻ûӦһըȻ𣬽žһдſֲĶϮֻ򵥵һ磬ЩǱȫʧȥսɫ࣬촽ϣŻ²ֹ΢һЩֻ˼ˮԭϵ֮Ҳȫʧһƨ֮˵ǿС
ԶЩɫǣﰵңǸղŷӦһЩҲ˰ɡǰµʮƶǹɶʴһ㣬ʵ޷ûƵĺ
ڹǸı飬ֱӣƺʮ޿κε˵ôǻ𣿲Ҫڳӣú˼ҵƨжƵġϹҷŵƨһڿǻġ
ڹʮûĵ˵鵹ǴãǰһĻԭĸоȫʧˡ
ʮַػ˹ʱڹѾ˾£ڹֶʵǾףЩ
㡭ǵʲôˣΪδ磿쾵˵ڴףҡ
ʲô㣬㽫µļһﺰԯӦûŰɣãͰڳļƣ˵ףҲʵ̫˵ȥ˰ɣڹЩͳǸͷôţúߵļֱᵽɤۡ
Զ̽⿪ƣڹߣһʱ֮䣬Ǽ˵ƾͽǧȫѹȥ
㾹ȻֱӺ䣬ǡ
Ǳһ£ڹɫһ䣬еĹֱӳȥǿƼ򵥵Ļȴ̺żǿֱӽĵ˵ϣǵص֮¡
鼫龳ڹ꣬һȹܹµġڹ굹Ѿ飬ضǵǺġ
һʱ֮䣬Щɵԭأû뵽м޵е˾ȻôزһǱƨǱȴҲʵ̫ˡ
񱻺ȥ֮֮ĹǿϢܿ죬ӰڿУԶңңš
񿴵ˣһߵڹߡϳŭɫŭ·ҪǰЩһ˺顣
ԯ磬˰Цһе쾵ɢżǿҵʥâƶʱ˼㡣
ڹֵɵӣеĻָ́мۡΪǿӣԯ磬㻹ʶϹ𣿡
ԯʱı鼫ΪḻտʼֻǸоϤϢ֣оЩ־ȥЩ˵ȻҪԶֵġ
Ǻܿһ޴ĺһŨĶûִһǱ֪ˣ̴ӹ˳
һ棬ɫͱó࣬Ⱳ¼ȴǰ־޴ӾǺݵġ
ߣλǿ߷ֱŮƺҲʶڹʹ񣬺ԯһǵҲѿĺܣ·𿴵ʲôһ㡣
ţôˣôãǲѾˣԯ磬Ϻ˫ԬҶǿǼǵЩ֣ǵҲʮ
ԯһ֮Ѿ֪еԭ򣬶ŵ쾵ʱвһ֮ҲŨŨĿ⡣
ˣô᲻ϵأȻˣǱλ˶˵ĻǾǴˡԯȻ﹧ǻ֮еĸ߰ġϾ峤ʣԼǶǿҲǰʾ
ȻʮѻһЦôļӰǰԳƱʣǺǣˣϾΪҲǺܾ֮ǰµˣҲ˵̫ࡣ֪ʱ¿֪ҺϹ
֪ʰ˵ҲࡣԯشԱһλɫµŮ˳˵ˣô֪磬쾵ԭأ
523
ŮӵȻЦݣȴôƽ磬쾵ʷĴ̱˱ʷ仯ô᲻֪
Ǻǣ˫˫ԯѾȷǲϵˣҲӦòɡЦʵղѾ̽һ˫ʵ̽ĽﲻƣʵѾ͸˫ˣ⼸Ǹǿƣеʮֲ
·𿴳ʲôǰȥѪ£ʵֱᵽʵ۷弶𣬾ԶϢ޷ǹ
ԯ˾ɫ䣬˵пҲֻԯʵѹ˵ʵһأοڹʵѹԯĴڣ˲̫ˡ
˫ҪʧˡǺǣˣ˫ǧǰѾף󡣡ԯ΢Ц˵ڸоһ֮ɵҲСοһ쾵УҪǽֿǺ˵˵û׼ʹΪУǵǲġ
ŶѾͷأѵ»˾ɰˣһֱǲ˵ģԶЩ֣ƽʱĴʮƽͣżЩҲǻ̵ġ
ԯɫһ˫ɫ䣬·˴ʹʹһ㡣
ˣʵļ¿²ùܵİɡԭ֪Ϊһսʱûвսǣβսʲôϵսˣڸ֮һ˿ٵģǿɽսģ˵ľô࣬һοսʱٴ٣绹ǲһһģԯ罫˵ģͬʱĸǺԯһͷųǿƣЩоȻгʼʥ
ʼʥôܻᱻճֲãҶ֣Ϊʲô˲ܳʼʥӰ죬ԭǵʶıˣԶΪһĳʼʥĴߣô᲻֪ʼʥǿʼʥʹھеģҪʼʥǼֱǲܵ顣
ңԶеŵǣмǸԯ磬ͳʼʥ֮׺Ѿﵽӽĳ̶ȣȫԺԼһƴ뵽ﲻɻ
˫΢УŭʼڹеĹյýһ˫۾ԯҲһɫʣɱʮֱɱ
ˣڹһ鼫鼶̱Ϊ鼫ڣұԶһǳʼʥĻУʵкܴԯҲɫ䣬Ϣ̱˳
ߣСһϹǰҰǻ۵úܣǺǣгԯﵽ鼫龳֮⣬ʵڻƣ˵ͦ˾ȵġǣҪƾʵǰĻǻ۵úܣģϹҶʵȥˣ̴磬õ罻ǵʱǷʲôģ˵ʲôƯ˵ʲôѣضƴػͬƵСģϴεʱͲ˵ˣˣػȴװӣҪǿϻųʼʥھǣڹˣǧôʵ̫ˣһƽ׽ˣ˴ֵģһƽ͵˶ƿڴɼڹ걻ʲô̶ȡ
ԯһڹⷭˣһʱ֮ǻûлӦ
ڹĻûɢȥһµı飬ȴ˲⣬һڣһŨ̵Щ˫ϣŵ˫һ㿪ǡֲһ
ģôЩνҪǲΪʲôǾ͸Ͽҹطʲô岻ģ̵Ǳʺס۾ŻЩһõƺţҵħ嶼磡˵ˣħ嶼Ҫʼˣأһͷڹ꣬Ŷ䲻ǸеĴʣүүҾʹͷΪһ̵ķܱסһӣޣǸ̶ѾƣǻţʤãǻܰȣʧܵĻǱضҵһ壡֮޵ʲôӦҿԺܸεغ˵ִԲĻôõĹ¾ҽˣǺǣһͲҪϹҺǽ˰ɡڹһ˵ԯɫʱ
524Զ
ڹⷬ˵ԶǶǾȲѣʵƽʱֻ֪Ӭһڹ꾹Ȼ˵ôУôѪڵĻ
Զűصԯ磬̾ϧҽѾȫˣ뻹йӲдĻᣬڵĻҪǶ֮ҪǵĻ¾ûǸѡˡ
ԶȻЦ⣬ǻ̺֮ԯǶЩĺֻһѡȻ
˭˵ķ𣿡һλĿʵͬʱҲԶǰģ·Ǽһ㡣
ʱղűص׵ȻԯߣһԶȻʲô㡭ϴħа֮ˣ˵еӣ
䣬ԯɫ̴䣬˵ʶڵһʱԶעԶеʮֲ
ԶȻһЦƳһʮƽ˵ʱˣæŶԸаҲûʱȥչ壬ŻһսӦûʧʲôɡһʣΪʲôǿڿ˵Լ˲ȴȥƴؽħ磬˵෴ɡܸܲҽһأʱ£
ԶǰһȻΪˣԳʼʥĳǿƿܵĳʼʥȻֱӿڣĵ䣬һʱ֮Զѹһͷ
ԯɫһ˿ң·̼һ㣬̱Щҡ
ɨϣۿɰģ·ʲô۾΢ƽϢһҵ飬̾Ȼӣôľ֮ˣԣǱղԬ˵̫壬ҴǸղʵ⣬Ȳشֻһ£ǸСŮŮ𣿡
ͬϢԯȻԸоϢԶʵ̫ˡ
Զ΢΢һ㶣ƺʲô˵ͷǵģҵŮ
ȻŮ㣬ŮץߵĻ᲻ƴȥȣԯЩ˫Ŀ֮ͷƵĹâ
Զ˵ͷʮʵشģҲҪǿһ䣬ˣ˱ץҵŮǱ˺ҵŮұضù
ԶϴŵЦ⣬Цȴô䣬ȷԶ˵仰ʱȫħԵģ
ж٣ֻӶŮѣǶ˵ĻԼΪԼŶû˼ˣ
ã˵úãô˵ҶоԼڻŶûʲô˼ˡ
£Ҫô˵²㡣˫ŵ˵ԯ˵ﲻһܡ
Ӵ˵ĶԣҵȷûˮˡûбԼŮˮħץߡȥħ˴˻ʵǲְҲǲְԯκͿЦôһֱһƬУȴʲôˣʲô
ʵ˽ҲˮǶǺܾ֮ǰˡǲҪʲôʱʵ̫ԶˣǸʱаûгֱ֣֮󣬾Ҳûˡǣ֪ڵٺħѲ˸ϵģΪʱ뿪ʱǺҵһλһ뿪ģҵλħ磬ˮħҲӦǲʵˡħҲѰҹǽһû١ʱ£ˡ˵ðĻˮѾ
ǲܵģԯȻ󺰵÷࣬Ȼ仯˶һ
Զɫȴƽ࣬ȴʮֵ䣬·ڴĦʲô
ԯ籩ƽϢһƽ˵Բ𣬸ղ̫ˡ˵ǣˮڳʱһ˿һö֮Уһ˲СĳĻô顣ˮһֱúõģԣһšллˣӴˣллæѰˮ
ԯһ˿ɣ֮Уһ˲䣬·ࡣ
£ҲҪ̫ˣ֮һᱣˮģҲãҪǱȢңˮҲҳߵġ˫̾һҲõܶࡣԶ˫ɨһʱ֮Ȼ޷͸ŮˣܸŮһʮΣա
ԯ粢ûлӦ˫Ļֻҡҡͷ۾һħ罻ķ
Զһŭݵԯ磬ȻһЦʱ£ղ˵Ϊаŷ˵ԼԼŮǣڵŮضаСôںŮѵԸŮаУУôһ嶼аͶ֮𣿡
Զ֮ԣֱ⣬ڹ궼ݸһЦõĺˡ
525֮ŵ
Զһһԯ·УǺȴҪԹס
ǣò˵Զ˵ÿһɶҪ㣬ֱ˵ԯ޻˵ȷԯôηηģôŮ¶Ҫϡ
䵽ԶϣԶղŵһȻűȵ֪Զ˵ҲǷθ֮ԣÿ仰еķʸ
̾һӴˣȷڵ֮Ѿ˵ˣ֮ϣҲ޻˵ӴˣҾˣԺ͡
£ľô𣿡һֱû˵ӺȻ˵ȻǴǿеĽϺˡ
ϺҪ˵ˡǵȷ̫˽ˣҲΪҵ˽ҲŻ˱Ӧˮħץȥɡ֪ǾӪôãʵǰǲ˽ˣԯʮֳأⷬһڣǽϺ޶ˡ
ڹ궼˹վԶߣȻʮϲ̸ֻУö֣ȻõĽˡ
Żõ֣ıԶߡȻǿģȴǾĺܣΣգֱӱãٱǿս̬С顣
ʱ¾𣿡ԶʵղҪͺܶࡣ
ԯ΢΢һЦѾˣս׳еǣһԯϾࡣ
֪ǹˮɡǺǣİɣֻҪһõˮϢ㾡ȫȳԲжġǺǣʱ£ȻѾˣӦþˣΪѣЩǲӦ͸ˡԶεûôתֱ⣬Ĵʼʥ
ԯ磬˵ɫԱЩƺʮ⡣
ԯ絭ȻһЦӴ˹л˵ˬ졣ҲˣʵϴοսʱʱûгսԭΪĳʼʥΪǿ壬˽ѡΪľǽȫ˵Ѫȫʥ
ŶȫʥֲǿԽתΪʼʥˡ֪ǣΪʲôôǿĳʼʥƺӦûƾճְɡУȻʼʥΪʲôħһսȴûбֳ룬ô򵥰ɡԶǴһ˿΢ЦĿƵؿԯ硣
ԯҡҡͷϴһ˿Цʮε˵Ҳʹǹǹ뿪֮ʮֹʧˣǵˮʱҲûʹɡҲԭﵽ״ֺ̬αسȥɱأʵĹʼʥֵԭֻ˵ڶֻ̫ǼǵǰϺȻһɫţȻһʯǽɫзɳ籱ɽ֮ͳǿĳʼʥǸʯ͹ʲôǵڶ֪ʯҲ޿κΣΪȥ̽ǿʯȴʯǧ֮⣬Ǹ޷ȥ̽顣һ죬֮ϺȻһЩ֣ЩʼʥǲŴﵽɾ͡ǧ֮ǰȥ̽ȴ⵽ʯĹ硭ǴʧٵģȻˡңҪΪңҲȥǶ
ԯȻõͳ࣬ŨŨı˸Զֻܰ̾Ϣǽɫȴǽעȫȥˣǲ඼뵽һȥˣɫһ֮ţ
Զûмԯ磬Ͼѹ֮У΢ȶһЩԶʵʱ£ڰ˳ɣⲻҵİӣڸҪΪЩŵ˶£Ļ鿴ӦҲܿİɡ
ԯȫȶʱԶżʵʱ£֪ǽɫĹȥĶˣʯ֮ǽɫžʧ𣿡
Զʮֹе⣬ȻҲ۾ȴʵĻش
ǽɫ𣿰˵ҾĲ֪ˡʱǽɫзɳʯ֮󣬱㻯ΪһʧˣȥĶˣҾʵǲ֪ˡҪǽɫŵĻڿֻһ취ˡԯĿ磬ʮ˵
ǿʯ𣿡Զ˫΢Уɫ
526¾
սԶǵҲࡣǽɫźʯȴѹԶͷǲɵýƺǴеת
תԶȴЩˣǸʯʲôΪʲôǵɫгΪʲôʯӵôǿĳʼʥȻһԭȫˡһеһжһգȴԶȥ̽Ѱյס
ڴ֮䣬ԶȻҲ֪Լһֱ֪һЩ顣ԯ£Զ֪ڵ򻮷֣ԼΪʲôЩ޻򱻵ЩҲǴڹ֪ģֻʱʣϾտʼֵôأԶԯǶõеĴ𰸡
˵ʯ֮ǿĳʼʥʼɢܿȡеԭʥΪЩޱ㿪ʼЩԾˡʼʥ˵ȷкôʲô鶼һȣǳʼʥĴﵽʱ򣬶ǾͲһǺôˡ֮ʸоԾ֮󣬱о⣬ԯʱƵ֮Ȼĳʼʥʮǿ󣬵֮ƺ͵࣬ǿ߹ͬµĹ˽磬ʼʥط룬Ӧֱǧ꣬е޶ȫӦ˳ʼʥҶԭתɳʼʥ
ǣһֱԶеֵľԯ˵Ļǵȷӵгʼʥ뿪֮ȫʧɲһͨ顣
΢˼գҲҪЩˡһգǾ֮УɫϾȻҪһЩҪ顣
һǫãԯһλλһ̸ˡ
һȫˣԶһֻڹˣѾŻóȥˣ˵ҪʲôޡԶܿıӰﰵЦ޿ҲҪ˰
˶֮󣬴ǺһЦȻˣЩҲͿʼ˵˰ɡ˵ɡ⼸ҿһĿǰսĺܾȡ˵ʵǿģ˽һûǿڽսУǵļضʹǵսֱӷǵʤ㽫ԣʮҪǵļ롣
ʮֵƽͣԯһȴƽˡ˫ǳǳһЦƽ˵ˣ˵廹ǱȽֵ֧ģһ㴴˲˰ɡĿǰֻ֮ʹãǳĻôǵ͵ĳ̶ȡֻǱʼʥӰǵѣѵΪԸǴʲô𣿡
Ŷ˫˼ǣ廹ŲȻȵ˴ڹһɲ裬ʮеʵ
Ǻǣǰ˵ɡԯڲٳĬ΢Цšƽ˵Ϊ峤ȻҪΪδǡ뿪֮ʧȥǿĻôʣǳȥΣܹǴ𣿳а취뿪֮ʧôǳȥأҲҪ˵Ļվ˫ĽǶϵġʵڻһ취ǾǽսתƵ磬磬ǿԷǿսⲻõѡ𣿡ԯ絭һЦڹɫȴ
ԯ磬սתƵ磬ǿˣô죿ѵҪڹõһݣǴţܻɣڹ˵
ģǰô˵Ȼǵİ취˫Ц˵ʮֹϡ
ŶǾ˵İ취һ΢ЦԶض˫־лôǿң˫ĸо
˫ǳЦһ£ͳһƿƿеһŵҩЦ˵ķǧľ񵤣ô˵Բõܵ³ʼʥӰ죬һճʼʥֻа˲ҲֻʮңҪӦʼʥҲȫܶʱȽƽӹ˺޸ͳܲˣǾ͵ÿˡڣˣڹǰӴˣӦ˰ɡ
жǼΪ𺳣رԶ¶ŵı飬Գʼʥʮ˽ô᲻֪Ѷأѭ򽥽Զ⵹ǻȽţǣǾȻ˵õҩʹʼʥںϣҲʵ̫˼ˡ
Զ׼һʱȻվ˫Ц˵Ȼô˵Ǿ񵤵Чɡ
˫΢΢һ㶣漴΢Цã˴һԡ˵꣬ҩ˹ȥ
ӹ񵤣Уֻǵһ졣
527Ч
ڹ̱ýһٶʵ̫ͻȻˣٶʵ̫çײˡ
֪еĳʼʥ֮⻹ҪŨڹĹǻӣͲܳŵȥڴȻǹж£ǹŹֵĵҩڹôż
ǣˣҲ˵ʲôˣֻʱ̹עŴ׼ʱʩԮ֡
ԶʶŴ񣬸оܳʼʥﲻȷǳ
ЩʼʥûжԴ˺෴ģǻԴԴϵע봴ڣظıŴڵǿЧԶеࡣ
Ϊˣо˵Ǹӵ̣оԼΪڲߣڳʼʥ£ľؿ˺üԭеٶȸǷӣֻһĹʼ۷壬ͼӰЧʵֲ̫ˡ
ôأˣӦûʲôɡԯ΢Ц˵Ŵı飬Ѿµһˡ
ϲı飬һ˵񵤵ȷʮǿ󣬵һ⣬񵤿ʲô֢ûʲôʱأ
شɡϺ˳ǷǷʵԶе
񵤵ĹЧģΪʱǹͬоֱѡѵҩʱѡľ񵤡ʯİΪϣ˵ʱ¶˵ˡʯΪģԲǧ֮ڶ˴Щ֮Уȡ֮֮ߣƺʯǿҵĸӦҽǰժȥǧҩһƣ񵤡ҵú˵񵤾ûκκ֢ңǧǰù񵤣ڲǺúõҿԱ֤񵤾ûģ
Ϻʮֿ϶ҲǴ֮ɫȻ񵤣ʮֵš
̣оôûʲô⣿ڹʮֽŵʵԳʼʥʮ˽⣬òãǿɾԷٵ鰡
ҡҡͷһ䣬̱һǿƣԶ¶Ц⡣
񵤣˲ĵҩϺǰǿ˺ܶడǣܱ֤Щҩ𣿡ǴȽϵĵһ⡣
İɣˣⵤҩͲҪˡȻǵҩҪҩıȽ϶࣬ǣڣЩҩĶǺ׵õġֵҩҲֻ̫Ҫҩҩ£ûκġ
Ǻǣҵʧİ취뿪ս𣿡ԶȻʵϴһ˿ŵЦݡ
һ̣˵ƵԶϣжͳһĳ̶ԶеԾ
ԶʮûİһЦұôֻǿЦѡ˵Ӧˣʱ£Ӧûɡ
ԶһֹŹֵζ˫ɫ΢һ˿仯ܿĻָˡ
ԯıʮֵȻƽ˵Ӵа취Ǹ⣬ôȻ粻ȥȻûа취ĻǾͰ˵İɡ
ǵ˵ͷͬĿ
Զǲʲô취Ȼʮֵࡣ
Զ΢΢һ㶣һ۱ĴЩε˵ǰǿЦģֻһ˿Ӧѡ
֮УĻΪģ˭ҲûзԶʹڵܴ
ӦѵΪӵгʼʥеԵʣоʲôأƺȤ
оʲôԶƺЩɣֻǸоڵʯһѲ˸ϵǸʯӦþǽĹؼڣ
˼ǡ̽Ǹʯüͷ΢΢
ǵģǸطҲǱҪȥģ˵֮ſ֣ȻĻҾȥıҪˡǰİɣѪӵгʼʥһǵõеģʯӦûжӰɡֻǣһ顣ԶȻùࡣ
飿ʲô£˵ɡ
ǻǲҪЩ֪һֲĸоºͱЩԣһԤУЩ˾Բô򵥡ԶʮֳأҲɫ΢䣬Ҫ˵ʱȴһԭΧҲһ󺰴ơ
һλ̴͢ʮּٵغ£ˣ޻ʱ˴ˣǶˣ
528޻ʱ
һ󺰣е˶ˡԶ뵽ʲôʮεҡҡͷ鷳ˣ϶Сһɵģ
ô£˭ɵģѵ˽ˣԬȵƢһͱ꣬ʲôµĻĴġ
Ԭ侲㣬ȥɡԯ絹һֱ侲ԶղֹѾҲ̫Ծ
ʵЩ޴򣬲ǵŰԶЩģˣ޻ʣǾ鷳ˣ
ţԶɢһӰƾʧڴ֮СҡҡͷҲǸŷȥֻգ۹ֻʣϲƽʱж¶Ƶڹ꣬Դʮֲƨ飬Ҫôż˲ˮĶˡף鵽˭أ
ҪǱڹֹѪĳ嶯˭ǸɵˣϹԶȴûҲû취飬̫󣬲ɵöĺܡ
ŹȣԶȥķ򣬳̾һʮɢ˵Ҳȥմְɣ
£ʧڴУٳʱֻԶһվǰ˶ûǺεȿֲٶȰ
عͷʮӵؿǼӰϹ궼ĺʧܰ
Զʱı˵ʮѿǰ⵹һƬޣƴһͷԴһȫһ־硣
֣ڹʱ΢΢һ£漴ǵķʱıһӾʹˡ
ʱΪ̫ˣЩڵصľ޽ǰеޣǸڱޣȻϵãǾ֮ͨ
˵ͨʸĲ͡绮֮һҲǼȮ죬ӵźܸߵĵλر֮һν޻ʣ޵ĻߣҲǿޡǣǿ޾Ȼƴ壬Ҳʵ̫˸еԾˡ
ʮ˷֣ܵҲһЩޣǲܲʣǲӣȥһ
ʲô°ԶһϽȥСץס
ˣҴ򣡡ܲʱ˹ȥ
ԶЦһץסС֣ʮε˵СһҲҪȿĸɣְֶ򰡣
һ˵ԶУ󺰵ְ֣۸ҺðҺ۸˰
ԶһһߣߵǷǺڰҲ̫ˡŵЩޣͷð޻ʣ۸Ӱ˵
ʱԯҲ˹ڿŵЩʱǵɫ̱ɫ޷ôڵı顣
âû°ɣԯһʱ޻ߣڴϢʱûʲô˵ġһȺ޲ܴ򲻹Сëɡǣʵǰʱȴɵˣ޻âӣɲ˵˵ӣǰһ޻أ
ԯϵܣˡâʮֵȻ˵ӡ
һаˣԯâϵһ൱ãâ˵˵Ļǲ̫ǣâôصˣͱϾˡ
Ȼ˫һ£̳Χǵӣ·Ҫץ
ԶЩ֣ӡУȻƤҲûƤ˴Ӱɡ
䵽ϣȴŭСȭͷ߬ĽģƺҪȥͷͨ
ɵĴߣһҪװĲ֪߳ܣҡҪ˵˵ţҪԶ֣ȥֱͨ
Զһѽס˵ˣְ֣߰׷ʲô£
Զôһ˵ǹԹԵذǶݺݵضͷ·
˵˵Ȼı˹ּһʯͷͷȴԯ緢顣
һܵԶߣҲںԯ񶾵ʮַŭ˵ղ߻ЩèèӵģǶ˵ģ
ָŵŵЩޣУЩèèˡ
ȻأʲôԶĵ⡣
һ˵ǡǡ
ʲôߵ˵ҺԵҪץңȻǼ£ôˡúû°˵ȴǱˡ
529ƽ
Żô˵Զɫ̱ʮѿ۾ɨֻһâ·׻һ㣬걾ԴܵĴˡ
ԶԼ֪ΪʲôԼôĻһԵĻƺоԶ仯ȻʮֲȻŤͷȥŭеԶƺûע⵽
ؿâú׹ѣȻվǰģ˵ӡ
һǿȫ۹ټǿҲȫۼâƺҲû̫Ĺ˼ˣһǿƴͷųϵԼٶȻָ
˵ûһȻûܶصˣԶаһǿҵɱͷųǿԯ綼󼰡
ΪԶΣۺͳʼʥ׺Ȼﵽĳ̶ȣǼǼԶǰѪ֮ϵǿѹתĳʼʥһǿѹָС
ֺγأЩתĶǳʼʥʱڵѹƵ˼㣬ڵתٶֻƽʱһ붼ζǵ½ĳɡ
ʱ£һ͡Զʮֱ䣬̫ͷ϶Ǹ޻ʵȷЩˡ
Զʮ˷ܵܵߣʮּ˵ְǸһϰɣûܵסˣЩèèʵ̫ɺˣȻͻư˵Ļֶţǿ벻̣
ʮغıòԶڹ˷ֱеر˹󺰵Сһ㻹еЩèèǷڵˣѵ֪СѾͷԶŮ
ְֵŮˣүүѵưѾ޸ְˣз⣬ӣһһԵڡ
ڹۺ룬һ֪һеӣúԶɫԱˡ
ǵȻˣЩСһô֪أѵûǻưÿ춼͵͵ְŮ⣬Ե͡ţֵôˣҵôˣӴСѾͷҪϹϴ˻𣿲Ҫ߳ŭôʴôʴ󣬲Ҫ鰡ڹ걻ŭеĻֱסȴľǺıڹ۴УԼ벻ͨģõȻܽΪ֮ߵڹסҲʵ̫˼˰ɡ
˵˵úشţԶЩεػعͷڹôһ֣ͷųɱࡣ
ѽưˡ˵ˣһ˺߲Żġһ˵ôһ˵õøˡ
ôһţղûˣڹһʧٶǿ쵽˼ޡ
ԯǿŻеڹǣһʱ֮䣬Ҳ֪ЩʲôˡʱâȻ˵ԯϵܣʲôˣôģǸŮҿˣҰ°ɣ
âʮֵؾԣ˫֮ͷ̰ĹâԶɫ̳ղŵϢٴͷųһʱ֮䣬֮еĳʼʥñ
ԯ簵һ׳գҪ˵Ȼ˳ЦŶâ˵С棬ʶ𣿡
âһǶŵһۣɫ̱ˣнͰ͵˵ôˣ
ǰ㺦µԶеʮ֣˵ڹȥȻߣ˵ֻСӵȻ¹ˣǹ̽ץ͵ˡǸСĵλ֮ԸߣΪи޻ʵͷΣټȹԯһԯʮ𾴵ġǣСУҲһجΰɣ꣬ɲʮΰٴεģӲǰˡ
ǺһЦʶҰЩĻȽҪ÷Ҫ꣬ʱ¶Сܣôһһ˺Ե˼ǲӦúܿأ
˵˵ţһɱɷͷųԶҲǶ
һֱһָĵ̬չŻãڻܵһ۸ôʵأ
ԯ簵ãȻΪôǿԶǵʵǲСġţո׼һâģâȴȻЦ¶âѾڵΪˡ
̣㵽˵ЩʲôΪڱǰ룬ʼڣҲн찡ԯϵܣЩһ˰ɣǸŮžͿˣâЦ˵ԶɨȻжԶЩɵһôǿҲвǿ߰ɡ
ڹһҪ˵ȻЦһַĵĿЦ
Ƿ̰ǰҴĳСӣҲǰˡǺǣҾ㿴ڵ׻βεס㣡Цţ˫̱˲ӽɫ
530´
Ļһ䣬ϱǱ쾵һ̣˼㡣
һֱûкԶ˵ʵ쾵ǰڴġΪԯ綼ҴҪ
â쾵ɫһ䣬ԭŵϢΪ֮һ͡
ҿôûʲôЦţ廯һ⣬ֱâȥ
ԯҪֹڹʮֹȰسԯߣһ֧ļͷ˵߰ɣϹҵһȥģùˣˣ
ڹĹʮֹؽԯļճסӰһԯһڰ֮⡣˫ҪٶЦһصش
ﴵ˫ǵʱǧ򱶣ɫҲѿܶࡣʮĲϴڹ͵ݣصǼµĳʼʥһΪáõ˼ߣһЩѪеĴоҲʼѡ
˫ǿɲǵ֮ǶԳʼʥƿҲﵽһֺǿĳ̶ȡ׼ʱȻ˹ȴкܿ죬˵ǰͳһֻ룬һͷǿȻ˫ȫѹסˡ
˫ǵһһŵǺȻ뵽һ飬ǾǵЩްâܵģʵôܻأ
ǿȫֹҲԸõչԼˡֻһֻ쾵Ϸ쾵̱һɽ⣬һɫֱӴ쾵зɳ봴ڣֻգ۹򣬴ϱһɫףٴ
ǼɢżǿƵ׵λãһ޴ĿӶȴʮۣȻǸ״ŵĶȻ͡
ֻ쾵ʮ˷ܵһǸӶһʱ֮䣬Ǽɫ׵ٴЦֿµƺεı
ԶЩһο񷢳ǿƵǾڵʵ󼰵ġ
ղֻǻ˻֣㽫ЩҪȫܣһʱ֮Ƭ˵ǿտĺܡ
죬ǲǵҵȵĺܾ˰ҽҲȡʱˡȻҿҪ˰Ǻǣһսɣ㾭ļһֳˣЦţƺں쾵Ի쾵׵ĺģҲ˵׵ꡣ
Ըо쾵˷ܵĳһХ·ҵĸоƾճһɫԶԯɫ䡣
գԯɫѣ̬ⷬѾþûгˣΪһʼӵеô򵥣
ǰĴһֱҲ쾵ֻǰ̬֡ڵõ쾵ôʱ䣬Ϊȴһֱûдﵽʵ磬һֱ޷򿪵Լ쾵µؽơ
ղţǿҵķŭУȴһֱյƿ̽⿪Ѹٴﵽʵ磬âŵʱؽ⿪Ǹƣһʱ֮䣬ԭ쾵еͷųʹΪԼٶȻô̵ʱڴﵽ鼫龳磬һ񽣵ĸڹԳ֣ʱ¶޷˰ɡ
ǿѵǴǰ𣿡ԶȻ֣ʱϢʵ̫ǿˣ
âȻоʱǿƣɫ䣬ǿѹȶַĸоû취УǸɫĴʣУĶǵ괴ԼӡղоΪԼʱǶôİּˣԵĴǴ˵еǿ̬ҲǵԼʱǿơ
Ϊֻʵ۷״̬ƾ֮壬Ժ鼫龳ڵǿһƴǣڴǰȻоԼǶôСһʱ֮䣬Ȼȫ֪ôˣôɵǶ·׵ĸ
ȥɣһȻâͷ񽣾𣬺ݺݵȥ
Ȼǲý£ĻһҪâС
һᣬֱýȥֻâҺһҽ֮СâûüҽУ֮ϣһ޴ӣһȦΧɢȥ޶һ˫ȷʺ
Զڹߵԯɫˡ
531³
ǿƣǿƣ
âҲ˵ˣǽضҲڵѾﵽһֲֿĳ̶ȣһ־Եǿܿġ
âҽص֮£ֻʣһεĴӣٿâȷһ͵ղűȥʱŵģڵӿΪǱ
ڹ¶΢ЦЦ˵գ죬̣ڴﵽԼ۷̶˰
Ӵأڵһȴ°ƻڵʵȫԴ磬ǵʱʵ
С棬治ˣصâĶߣǾǿƵѹơ
âʮּѵض˶ӣ޴һ˵ģǸ˵ɲáСС۾һһ͸оܲԶ벻ͨһôΪ֮ʵģ
ˣСҲˣҲˣâֱӹڵϣʮֵر룬ֿģļᡣ
ΣЦ֣âģǿǴĵ׵ĸˡ
ǺǣССģһѡȥú˼ɣҪһôֻһֱȣ֮λȥˣû취մѪĹ⡣ѾǲҶٴκô˵ұߣһκ˵ˡһ㣬Ҳǲɱ֣ǲɱˣ㻹һ޵ģҲҪڳսϣ㣬Ϊ֮ɡصâߣǳصâɫ̱ˡһܿȥһʧ˵С
ѾտһƬЩεҡҡͷһڹߣһ˿Ǹضԯ˵ʱ°ֻ˺С棬û뵽ʮֱǸӦòɣڵһⲻ𰡣
һԯ˵ˣ£˭ҽдⰡǲ𣿴Ѿָǿ״̬˵˵ѹֶԿһ֮ķ䣬ǿɲô򵥵顣ûʵôѹסÿһǿߣ
Ǻǣ˻˵Цôأ˵ȫâĴâڱȥˣҾʹλ˵Բɡԯڿûʲô̵ʱˣһдڹǿߣĻöôǿʵǻʲô˵أ
ЦЦغһǻӦˡԯȻŭȴû˿취һâȣԷʵڱǣôӣҲûκΰ취
ˣȻʱ¶Ѿô˵ˣѾͷͲҪ˰û뵽绹Եûǰҵĸذ˵һҪúøлʱЦţڵǿĵĺܰ
ȻЦͣһת΢Ц˵ʱ°ҲҪ뿪ˣ˽Ҳҵúܣ뿪ôʱ䣬ǵѹһܴ󣬵ûȥˡǺǣʱһģʱҪǻûнʧķǾ׼þ񵤰ɡ
ԯһҲǵһЦһ֪ġ˾ʱ˽أԯʮƽȻʮԣʮϣ뿪
ȻԿһЦЦһˣú÷һ˯þͻȥˡ˵ʵǰҶǺ޵úܰ΢һЩˣϣ㲻ҪʧǺǡ
ϴЦݣһֻԯ˼£ԯı亹ɫЩѿ
˵Ļұصǣǣԯɫôзࡣ
̣ڻˣڵʲô̶ˣڹȻ˹ʮ˷ܣΪָĴ·ؤ˽һ㣬˷ܵ˼㡣
üͷһ壬ҡҡͷڹ꣬ǲʡġڿûʱƴڵײĻô¾ͱƻòˡȻȥϢɣ
Ϣϼڹıһ㶣·ʲô̴Цúúãȵ˽ٺƴȻȥϢɡս֮ȺȲ裬ǻһܰ
ڹ˵˵ţߵߣ˶һۣ·ʲôѾȫϡܿʧԶû̸ǶȥֻϢ֮䣬ֻʣˡ
£ǵʵԽԽǿˣǸô죿Ԭüʵɫʮѿ
ô죿һսһҪμӵģԯ¶һ˿㣬гһӰŮŮΪӵŮ
532ԶĴ
ʯķУɫΪѿǣһ˿ѪؿʼϢҲЩˡ
̣ôˣѵǸղˣڹŵ˵봴ڣ̽ڵ
ԶǼҲվڷУΧڴߡǵüͷǽڵϢʵ̫ˡ
ûµģֻǵСëѡղżŭģǲϡֳֻƷʽʵǲȡڲ⵽ǹķɡղԯҵҷѣ֪⵽ɣ̶ǶֵġѲ⣬ҿɲǵİΣЦİɣҵⲻڹӦܸоġһЦݵ˵·Լһ㡣
ﳶⲻڿʲôЦҪˣҪûϣڿվ˰ɡװڹû˵һֻڴص˼£ʹǴҧ촽ɫȴǺÿһЩ
ڹȻʮأʵڽʼʥڣΪ޸ڵľڴνӣòˡ
ۣŰɣҷҪú㣬һȫָϡڹ˵˵ţּӴ˼ȣһԵԶͻò͵Ц
ѾˣſϾ˯ˡ߹ȥ˷䣬ȻֻصԶһ𣬿ڹˡ
ףôȥʲôֲ˹һǲǲİɡڹЦ˵ȴʮֵĪ
ԶҡҡͷһߵĻãҲɻĺܣΪʲôûȥϢأ
ǣһ˿ɻǱ£˵Ҫ˵ġ
ǰǰǾȻ˽ɣһһҪҪԶȻ˵ʮֵࡣ
ȥ̽ʯɡ۾ʹ࣬ʵ
Զ˵ͷǵģұҪȥĵطһǿҵԤУǶܵõҪĶ֮ţܽ⿪һֱڷյ⡣ԣұҪȥǶ
Զʮֿ϶ڹüͷһ壬һһ£۵ô亹һӾˡ
˵ڹ꣬Լ˰ɡҪҵɾͱˡЦ˵Ƕͷϵ亹ɲǿЦģԴ۳ղһưȥȷࡣ
ڹûǴ񣬴ʱעȫԶϡüͷ΢壬˵ԶСӣһȥðգǲеģҪȥһȥġ
ڹԶڵҪԣҪԶȥðգʲôĻǾʮ鷳ˣ˵һжˡ
ü΢ԶĻҲֻǱû˿仯·ûһ㡣
Զҡҡͷǰô˵Ҳôͬ⡣֪ΪҺãӦ֪Ѿܳʱˣ˽ʲôǶǵбɴ󲿷˻ȥػ˽硣˽ʮΣˡİɣĳʼʥҸû˿˺ʯӦҲ˲ҵġָоʮԣǴεĻͲ֪ûлˡ
Զʮ࣬һҪȥҲ֪ȥ˶࣬ǳɹʻܶࡣǣ˭ܱ֤˽ôذѾ֣ħѾûʲô˼ˣһٴιڻħĻǾʮ鷳ˡԣǺΣգҲҪһȥԣ
ʮʹس˳飬ڹƺǲŹһֱǡ顱ذˡ۾ԶǼı顣ʮôʱҲȫ˽ԶƢԶ飬ʲô˶޷ıİɡ
̾һ˵ʵһȥ˭ҲĵġѾͷһֱǲѾµʲôⲻȥİɡ
Ļһתת˻ϡõɫһ䣬̽͵棬öֻǵƶѣ˵һȻȥɡ
˵˵ţҪ뿪аһЦѾͷҪôԶСһȥɣ𣿡
õһԭһҲͣҧҧ촽ǽο˵ıȴûбԶǷ֡
Ըȥʲôϵһȥ˯ˣ컹Ҫ˽磬ҿҪ㾫ú˰ɣǰֲҪ˦⼸仰ܿʧǰ
ϣڹٺһЦ㵵Ĵǰһǲҽ֮ǲ
533ͬ
գ˱ԯǴˡԯҪһ̣ȴԶʱȣҪʱΪɶܾˡǺԶһб뿪֮磬ĳڷȥ;ʱԶȻͣǹ֣ҾʹطʼϰɣǰлȥҰ̻ȥˡ
Զ仰һڣڹ궼ǵ˵ͷǲˡ
µְҪȥôȥĪȥʲôĵطⲻȥ
ְԭôɲɣҲɣְҲҪȥ档ôһ壬̾
ԶһεҡҡͷԣְҪȥһΪҪ飬ȥܻµġְֵǵΣգһȥǰȥɣҪðְҵˡ
ȥ£ڻϴţ¶ŵı飬ְ֣ƭСҶѾСˣŲôƭأְΪʲôŻưȥߺߣҲȷ¡
ĻԶһѪĳ嶯ˣ˵Ļʵ̫ϬˣǶпСһֻСˡ
վԶߣһԼµӣԶһʱ֮Ĳ֪ô˵ˡ
񿴳ԶʱľȣһڻҪȥְΪȥѰһΪҪĶܽʵѵû֣ʵѾְڿǵ
ϴŵ΢ЦñӸôһǵĲҲࡣ˼һ£̾һС֣һ˰˵ǰְһ·Сİɣúñựñ۸ã߰ɣ
ԶҲû뵽Ȼô˵ղŵǸСô͹ȥˡڹ߳ʱȻعͷְ֣ǵøҴһŶ
Զԭһ΢Цһãĺ㶼Ϊ֮һͣСֻС
ԶʵڲţԼӾȻᶮô࣬˵Ļͻһʱ֮䶼²̨
õͨ죬ҲЩ١ڴ뿪֮ɫŽָȴô١
ҵôˣΪʲôᵣһΪʲôһôţõвԶǳ̾һ˵ãǳɣ
ԶĻһڣ̻عϸ΢仯Զ̱ùŹɫǣҸɲΪ㣬ԼҲҪĥһԼ㲻Ҫˡ
ԶǰߵĽŲȻһͣػعͷϴŵ΢Ц˵ĻȴһЦ˵֪ţһ߰ɣ
΢΢Щ㶣ĪһʧУһظȥ
һֱ򱱱ֱӵɽԶεصЩһΪģΪԼǲԤУһֱһֵĸо
֮֮ĳʼʥҪ࣬ѾӦ֮ڳʼʥԶͻһʱ֮Щϰߡڵûʱû˼ںЩǱҪȥɽ
ǣֻԶǸճʱĸоɽԽԽȻоʼʥʼѸٶȼֱͬһֱԶͻöһǿҵѹȸС
ãСġԶЩأ֪ô£Զеһ˿¶ԽԽԣ֮ȴһֲԤСǰΣյģһԶʮ
˵ͷʮڵĴоϵĵ׹һ˿ȸУԼעȥ׹пܶΪ̫ȶ顣
ڱձߵּֿ³ʼʥһֱǰţǵﶼǳģǣǵ϶û˿ɫʵԶԼ֪ʵһθԼΪµġĳԭ򡱣һҪԭԼеһָоҲоһֺһʯĺԼ벻ͨ顣
ԸоԼڵĸѪ֮ʼѣԽԽѪ俪ʼֳ·𿴵龰İֻп龰ǰҲǾʵ֮֮ǰס
ΪҪȥǶҪ顣
ܿ죬ǿһƬɫʱǵĽŲͬʱǵͬʱһ˿ףΣյԤף
534˸
İͬѩһ㣬ɫγĶԱȡԶ޷ǰһУһ߼ʵİ˵ʮִġ
Զתͷÿ˻õӣȻ֣õ˫ɢŵİ׹⡣ǰɫĹâǰɢĹâǶôƣ·ͬԴĹâ
ãôˣԶüʵŻôʱģﲻһɻ
÷·һر״̬Уվڰߵ·ЩΪһ壬һּΪʥϢ
Ҹоˡ˸ԶĸоȻࡣԶǴ̲סļ
õһתͷȥɫó࣬ҲôɫǣǼ߰ɡ
Զ˵һһ㶵ģ֪ô£Ȼоõ϶һظУ·һ㱡ɴ
ַֻάһСᣬ̷ӦʱѾǰˡ
ãСĵ㣡Զһż׷ȥȻı仯Զ㷲ǵøղſ˫ʱĸоһ˵䣬޷ݡ
ƺԶĺһֱٶȷšԶΣֻܼٳ˹ȥڻǰκοֵܳΣա
һ·ԽԽïʢӦģʼʥҲԽԽŨ
ԶüͷȫɢȥԸоĳʼʥʮŨٶҲԶеЩģԼҪǰĻԼܲܳܵǼµĳʼʥһ⡣
鲢ǺɵԽԽԶȻԼڳʼʥٶȺٶȽǺϣܿȫͬʱȻоڵȻѹȫʧˡ
ԶдϲȻһ죬һɫ䣬תͷȥʱ̾ͻˡ
ùڲϵĵ׹ȻѣΪ⣬ʧ
⣡Զһ̾ҪǣʱȻԶﵽһĻõȻǲ·۰Լĺһ㣬ʮڻߣûõ϶һʮʥϢ
ǹɳʼʥԽԽǿ󣬻õϢҲ׷仯󣬽ɫĳʼʥ۳һ˫ɫľ޴ĳ˫ȶţȻŻõ仯
ԶЩЦˣǼ̳˳ʼʥģڿøǳʼʥǻȴǺͬȫȫؿǹǳʼʥΪһ֡
Ҷ˰Զ΢΢һЦŻڵ״̷̬ǣתһ룬лҲ̫ͻأ˰ɣƺҲҲʲô͡
ǻһˣ֪һ漶Ĵ޷ﵽ̶ֳȣΪλÿһأбضʲôأǺǻԶڶ޷ж
ãû°ɡԶʵѾԲǧ֮ȫǣǣӽʱȴܵ˼漴ӻϻ˹ȥԶиӾȡ
۾Ľɫ˼£ƮԶȻúǰȫͬ
õ֮еĺӣ˰ÿкȻİԶľᵽ˼㡣
Ʈͻƽλãʵ˭Ϊΰռõ壬ҳ
Զ˵һ仰ʱر壬ǣǿȵ壬ڵĻöûκãͷųѹѹƵʮܡ
õ¶һ˿ΨЦ̣Ц˵Сӣαôأû˺СѾͷֻǽĿ˵仰ѡ˵ҿھңΪĿԳܳʼʥĳСӣʱһҪ侲Ѫħ֮Ѿˣôôأ
ÿзʮͣƽʱöԼҪࡣԶ侲˼Ż˵ЩԭԻƺͨࡣ
ȣǰӦòʲôˣΣƺ֪Լܶ飬ԼݣԼӵѪħ֮Уηĳʼʥɷ˵ղŻֵЩ仯һΪ˵Եʣ˵ݾ͸ӹˡ
һ㣬һǿڵĴܶĶ֡
Զ˼ţҪѯʱúȻһЦСӣǿʯ𣿡
535һ
Զһܿͱôࡣǰ͸ˣңᵽǸʯȻǿʯİ
֪ǰǺηʥԶ˽硣ΪʯһЩȤѰղųǰԮҵãʮָлǰȻһ֣ҿֲа֮ԶȻӦö𾴡
õ¶һ˿΢Цûõı˵⻹ԶЩӦ˺ٺһЦЩƤζСУôƺİɡ֪һûẰԼĸɫ𣿲СѾͷﻹźܶ˵Ļ
õɫЩŹ֣ƺ˼ʲôȻԼԴһ˿Ц¶ԶԸоϤ겨Ϥ͵Ҽ䣬ȻҺƴ
屻ռݵĻöʼˣǸ˶Щ޿κΣֻҡҡͷЦ˵СѾͷҲʵ̫СˣʲôҪ˺ˣˣҪˣҵڻôȶҪסİȫɲǼ򵥵鰡ǺǣСӣ˭ڲܻش㣬ǰɣȵ˸˵ʱȻġڰȥǰ㣬·һ߰ɣ
õ¶һ˿΢ЦȻõĿз˵ɫǣ˼˵ã治֪߰ھͷ㰡İɣ˺ҵģ
һ£ؽȥһֱûЩ֮СԶԼõ˼ˣԺһ·ֻһ˵սˣȻһ·Ҳ̫ƽˡ
Ǳ˰һҲãһҲûʲô˼ˣʲôɣԶһصһƬУܿ죬Ϣͷ˺ܴ仯
ϵİһƮԶΧм䣬һ˲䣬ԭȽƽ͵Ϣ̱ɱЩתİ·ǶͷĿֲϢ
ɣҪôɣԶЦһЩתŵĴǿϢİгĿ⣬սҲҪôɡ
ԶܿƽϢ̾һ̧ͷʱѾࡣ
ǺǣʶʶɣԶһ̤һƬеĳʼʥʼǿʥЩʼԶһ֮󣬴İ̱촷ۣʧԶǰ
һ˲䣬еİͷżǿƣҿԴԴϣƺô𲻾Զǿ˼֮󣬿ЩٴƱղŸǿˡ
İԶǰƮţȻЩûԶǿѹеʮֲȻֵȻˡ
ǰŵм䣬ȻһλŮӣ֮ɫͰ͵ؿԶҲʮֵزȻ
Զ磬С𣿡
Զкһ±˿հףظоǸС͸¶Ϣûκ⣬Լжϡ
С𣿡ԶСȥȻоѹֵĸоȫʧˡС¶ϲı飬ҲһһԶȥ
ȻԶһʹСаʱģ̳УһӶǵļ䣬ĽŲͣǡСҪ˽ԶУԶȴ˰ٲɫࡣ
㵽˭Сڻаţôܻ㵽˭ԶʮƶȻ
Сڵϣ¶ģ˸žӨǰģԶĲɵʹԶʮ³ɲԼЦ
Զ磬Сѵİаֻռҵǣҵ硣ڲŻǰԶ磬ĺ㣬㡭С˳һֱ䵽ϣΪޣʧ
Զһ𣬿ǰġСеĴʹиӵԡѾǰŮݣԼ޷ϵġ
ССԶţ̳˹ȥڵϵСʮּƴغŶԲԲ
Сͷţһ˽ԶУֱŵĳʵĸоԶһεĸо
СҺ㡭Զ˵رŻеС
СزȥԼ۽ǵˮ˵Զ磬Ҳ㣬㡭ȥ
С£ԶЦ̽ӲˣȻоؿںۺۡ
536°þ
ԶһһѪĿС¶һ˿΢ЦشԶؿڳѪɽţһз·սᡣ
һ˲䣬Զ·о֣ʧϢǰؿʼڰˡرᴩ飬ԶڿԸоġڵֻƾһǿĳʼʥӣԼӲ̵¡
ǣ޷֧̫áԶӺܿС˫ۣشӸ߿׹·˫ֺһƬɫͩҶƮš
ԶģС֣ϴź΢ЦԶֵ
ҾôԼİУԶͷҲʼʧţ˼ʱҲʼˡ
·оԼһԨ׹ţһɫĿ׵ԨϢԨƤ֮УоԼ׹ѣҲʼñ
Сģر仯ţУٴοǸЦݵӣааЦݡ
ɣ綼ҵˣû谭ˣаЦţղСģȫͬ
ԶֻǿЦһգа찡㻹ϲô׽ŪˣˣˣӦÿͣЩ˰ɡ
ԶţȻһ߳ǰ֮ԴĻɫŭһ˫۾ݺݵؿԶһֱ
ڸʲôΪʲô֮Դ㣿ԼѵΪҷϣ
֮ԴţԶȴʮֵѾȫܶˣʣһܹά˼Ѿܲˡ
ЦһҪ˵ǰȻһĻһĻ۾ɵϴĳꡢеѶڱͻɱţѪɽţ·𶼱ѪȾͨ죡޺ɱţʵص£ΪĹһеһжԶĿѣǿŭͷԳ
һɵġųѾ³ԶѵҺ˵Ļʲôǿǿĵǿģģ֮Դţʮּ
ҵģԶ˫ͨ죬һصѪ˵ҡҵѾûˡ
ˣĺγʧȥסǿָĲǻĴڣԼ־ס־縺ܶʲôģЩҪػ˰ɣӣĶŮɣɣ֮ԴΪһǿԶڣһ˲䣬Զ۾̵ɵϴһĿк˳
һԶ̷Լ·ˣʧʱȻһΪֲ顣
ƮŴİ³һ޴İɫǰɫŴڣȴŴӿ׹µԶĿС
ûиԶһֿڣһתһ٣зȥʱȻ֪һеԵɣЩǿǹǻİɵľ޴ʧȥԼȻٱ޴İɣôһ룬ԶвһЩʵֲ̫ˣ
ʱ£Ǹž޿ڵİȻһ˵Ĵ𣬾޴İ֮ȻУԶҧȥ
ԶһǰҧеĻˡղʩôǿĻôĥʱǻǰɹ
Զһ붼û룬ԭ˳ȻɰɴС֮ŭϱ޴ȭͷֱӺǰ֮ϡ
ֻһ˲䣬Ƕ㱻֮УѵĻţڿһ󻨰ꡣԶſ壬ԭǾ޴İ⸽аĽ壬Ľϡ
ģ˲ˬһȺҲˣԶŭһһŶڵ֮ϣһʱ֮䣬еİһ׹⣬ǰϾȻѪԶеȲѡ
Щĳɾ˰Զﰵʮתһ룺ͲǰɣǾƺҲҪǣҪǰǸˣһҲʧķҾͳˡ
ԶţǾһһԼĻȵط֣еİʼˣһƬ޴ɭֳǰ
Զüͷһ壬ɭ֣ΪʲôЩ˾ϲôװŪأһƬôֲƬɭֿ¸򵥰ɣ
Զţȴ֮Դ˵Ļʱ΢΢һЦǰҿܲǿҰɣ
537һľ
Ѿɽֻɽ¶ѣһƬɭͨɽıؾ֮ء
ԶӰͬһ㣬һƬɭдšƬɭ֮Զоĳʼʥ࣬ԽԽ룬ȻϢ˽Ϣûκ
Զ￪ʼˣȫǷ鰡ԭУӦԽʯʼʥŨΪʲôʯˣʼʥȴȻܶ࣬Զ˼顣
ңʱ벻ͨǣԼѾôٶȷţȴûпκ谭Ķһƺôƽ
ǣԽƽԶԽǻɡǰҲһγԹԣøСˡ
ƬɭƺûоͷôԶԶĹƣҲ˽ӽľ롣ǣûиоɭֵľͷ
˵ܡľȻ۾ľҪԶöࡣԣڽԼȫȫɢȥ̽ɭԶǣеȵǣ̽鵽ķΧȻ۾ķΧҪСһԶеľԾøˡ
ȻӹŹְղЩô񣬿ֵĶ˲ðɡԶаǣȻǰĵ·Ϻһ׳Ŀľǰ׳ֱԶеࡣ
ô׳ԶĿȥֻǿľֱӽӵƶˣ·һľǽǣԶܿóľ״ֻСʵЩ̬ˡ
Զ΢΢üȻǿľûиԶκѹȸквУǣԽǿƼ򵥵ĶԶԽ衣Ŀǻ˵ģԶԲԼܶ
ϸع۲һǸľڹ۲˺һ֮˹ȥӽľԶǸǿˡҲ۸ߵͣϸĸ߶ȾͱԶߵҪˡƣôֵҪأʱıʱѾʮ־Ĵϸ߶ˣڿľ̽ˣԵˣ
ǣô޴ôܱ˻أʦ̶ֳȾѾʮǿô󣬿¸ǿɡԽôǿһǺεʵԶаԾأԶַǿľϣһ˿ͨԼִǿľ֮С
⶯Ƽ򵥣ǽԶɫʮѿˡǿľʱȻоһǿӿľдţһǿʮͻأزֱӽԶһ˿˽ȥ
Զ󾪣Ҫһ˿ջأǣȻоԼôҪϽֹͣ̽飬¶ᱻǹֱȥ
ÿֲǵʲôԶͷһ˿亹ɫղѿ࣬еעǸľϡ
ﰵңղԼ״̬ʲô˺ȻĻǺǲġ
ΪСԼºüơر۾ʼÿľΧذ
ԶȥǸһΪҪľ̽ľı棬ԴԼҪϢ
֮̽ʱȻһ£һֵĸоȻӿͷȵط֣ԼȻԸоղԼʧȥһ˿ȻľһɹŹֵǹȴûнԶһ˿飬ͣǿľ֮С
Զһһ˿ʼһϵٽԼͷŽȥֻƾ֮΢ϵһ˿
һ˿ԶĿûԶģԶľеһС
ľп˵ֲָֻԶ֮˸Ž⣬һСƬ򡣿ǣԶһ˿ʵ̫һʱ֮ʲô
ǲԶҧҧðΣһУУԶصؼԼʶȻ׼£ûܵǹӰ죬ʮ˳ؽǹǿľ֮Уһ˿ʮֺгںһԶУľеġԶȻˡ
ʱûжΪ˿ĶǹмһʶһԤУľ֮бضʲô˲õĶܣҪ֪ġ
ľ֮еġԶ˫һǿľбԶȵط֣Լľеǻָ
·ɨȥ֮ʱȻһʯԵʮҫۣѾѵǹгʯ𣿡
ţɨǿʯʯдʱ¶Цõı顣
538°
ҪΪǿʯΪô򵥣󵨽·Զʯд⣬һʱ֮䣬ĿЦáǰĴϷһ㣬̵ظоһ㣬Լˡ
ľ֮Զ۾ͨľеԶǿڵȴֻѡѣ׸òýҲǿľأ
ȻʯдĻҪǲҵĻǾ͹ȥɣûʸ棡
Զд𣬲ܿ죬ϱ¶һ˿΢Цؿǿľصˡ
ںܾ֮ǰͿԽںϣӶγɸΪǿʥôȥˣԶĸôأĲǸǿá£忪ʼ黯黯Ǳ״̬תһֻǿľϣֻһǿľ֮С
ֻǸоһǿţٶȾ̼ӿˣֻգ۹ȫʧǿľˡ
ԶѾһУľеһҲ֪ľ֮ҲûʲôİУһһֱӳԶߣԶڡһ˲䣬Զߵ㡣
ȻʮԶﵽ£ܡľ͸ˡ
ƺһ磬ʮŨĳʼʥǣɳʼʥЩͬů⣬ľеǳ˺ڰͱ䣬·ˡ
أɽͣһжǴĺɫԶط֣ʵһֺɫʼʥĽ塣ԶǺɫвЦһĴκ𣿡
˼䣬ղſǸʯؽǺɫĵϣߵʯԱߡ
ʯԼһ˸ߣɷ裬֮ж̺ǿԶϸһһ˿㱣·𿴵һģģİӰǰζţһʯϿ̻ţдЩ֣Զе硣
ǿԶﰵʯУʱһ𣬸ղǸӰȻعͷ
һӰǣȴôģͿı顣ԶһָоǰӰһǸŮӣңʮֵǿ
ǰ磬ӭӴߵĵطȻܹý磬Ƿ棬ͨˡǣ磬⿿ǲеģҪǿӰκθɫʣ·һ㡣
ʲôľǡ
Ǻڰʼʥ磬þ֮꣬Ǵþ֮󣬾㻯Ϊľ֮Ͱ磬ҲľӰõͳ࣬ԶؿӰڵĵطһΰɫˮΣһƬɫϡ
Զа𺳣֮ΰηٴοʯʱȴǵӰѾʧлصǵӰյҪõĶǰ߰ɣϣ
ӰʧƮȥ
˭Զ󺰵ǣõȴĵķԶıһס
ˣһרĴذɡǿһ·ƽˡԶ¶һ˿أܿʹЦǵǰӰһ仰ϣ
УӰڿзٴţȻٶʮֿ죬Զʱעδ֪Σգ֪һ·սΪҲҪģϾսʵ̫ˡ
===============
磬ħͬʱ֣ڵλıǣ־ۼţǵɫʮأе˶߬ȭͷ
Ϊ˲аıóѣħҪȫ鵽ֻʧ
ҲǵعϡһʱĶԱ֮˶˱һƬ򣬵˶ʱ򣬻ħЩǿʼ󷨽磬һʮַʮΣյ顣
Щ˶֪ȫеĻô˱طΪһƬĮҲ֪ܲٻָԭ
ǣȴûκηԵΪǱҪôΪĲ
׼ˣʼɣ󣡡
539ºϮ
ħ磬ڱĿ˵ӺȻ۾ǵɫǾ֮ɫԭϵȻʼϡֱȫʧ
˽ӡˣЩһȻ򵥣˵Ȼߵĺܣʮ־ڻħǵֶΡ
ģϴܵʵ̫ˣħֱǲٵŮ˱а磬аν˵ûôû뵽û೤ʱ䣬ͱЩһ﷢ˡ㣬ҪȻֱӴȥˣǸŮ˵Ҫ˽٣˭֪«ʲôҩĻܴǿߣһǺ˵ģǣˣɲʲôʹָģرаӵеаʵеġ
𣬱ô꣬˿ɲҪû㡣ǸŮ˵ʵ»֪ǳǰ˵ǸŮˡԣܸоǸŮ˵ʵûбô򵥡ʮֵͳȺ侲ö࣬ںаӴ⼸УԸоаǿһֲ
㣬Ҳʵ̫СˣǲǱˣҵǲ壬ȻѾʧˣҲûʲôáȻֻа˳ҵʵǷſһҪ˭Ǻǣúõ˰ɣҿҪȥúЩһԱϴ֮𣡡ʮֱ䣬кȻ˫Ӱһ뵽˫ģ̲ס촽¶аĹâ
ô꣬ô֪ЩʲôЦһ|ԵļһҪеͷԣȻ֪ôġˣҲ˵ôˣȥԣҾԲǣòҪˣֻãҪˣһܲġԡɲҪô˰
Ļдһ˿а죬Ҳֻаµ˻˵Ļ
ݺݵصһۣ˵ͼȥɣӿҪȥɱķҵĺϢɣôЩֻ֪ļһ
£ӰȻʧڷ֮СЦǸɵƣ˸ãʡıһɵưְţ
˵䣬ѾаΪ׼ķ䡣ʱĺ쳤ХһһǿƴϱȻֻʣ°˳ɵȻϴλҪǿȻһսдˣʵʵûʹó
аվڹſڣżȥĺ¶һ˿Цͻ㾹ȻһһܳȥǺǣҲãһһ
ȻûаĻԼٶȳ˳ħǣĿɲΪаʲô飬ҪΪ˫ϵŮˣôô׷
ħǣһֱչؿ޵ĳħȻ۾۾˾ħǵķһǿҵĲкȻ
ӰһڳħϿգʱһǿȻֱӺ˳ħ
ħһӰڿ˸üΣŶһʱһϤףǼٸĺ
ӴܲûΪߣ꾳絹ͦߵġһͷ룬뵲סӵȥ·ô죬͸ҿҵС˵ģЦţһƽħ|ɵ֮⡣
ħƴסǿһȴǿ鴫ѶʯĶ֣û̫İա
ʮŵڳħϷЦţɢħУıȻһ䣬һ˿΢ЦǣֻһСˣˡ
䣬ǰģ·Ƕʳһ㡣ħ⣬ʱҪöûʱˣ˫Ǻץ
֣óѣңȻӵϳգֱӭƼǿĺ𡣺¶һ˿Цһֻ̧һģ㽫ңȥ֮УѾңԿˣ
һЦôζԣñ򣡡Цղһִֻûö
˫ʱѾڴſڣſŵĺ𣬸оңϢɫ̳
һΣΪԶڣǿһټǺд󣬲ųĽһֻмλǿߣңҲˣ£ҪֻǺͺӲӲǼֱ
˫֪ħһѾ֪ͨ˻ǣǣǵٶȣĿԸϵü
˫˼䣬Ѿر˹ϴһ˿а΢Це˫·һ·ûдһ㣬Ŷֱʿˮ
СˣҪˣԹԺͱ˻ȥɣ˿Ǻİ˵˵ţ˫ȥ
540±Ʒ
𲢲꣬Ĳĺǣ˫첽ˣҲϲٶȡ
ҪѵϴôӴܵ𣿰ܾ֪֮۸Ůӣʲôˣ˫ĻؽǺڿţÿ仰˵ǺĿУúߵ΢΢|ţɫҲ
ܾ֮Ļĺ˼ҪɱǣֻҪһֻ־͹ˡϴֻһʱ⣬ŷĴһΣߣҾɱ٣СˣҪΪҲ֪ѾˣҸ㣬ٶˣǰǹƨ磡ȻҲЩһСЦţӰһ˫ߣ˷ʱˣȻͷô˵ȴһֲԤУΣƺٽ
Ҫ˫ʱܵĿкȻһŤһȣԣһȡǸֱӴӿѷǺϡ
һ˵ǼΪԡһУ̵ʮǾ֮ɫôϢشԼ˾Ǹеĸ֡
Ǻǣ֮ĹٴγǱôȥˣΪô£һɢӿռѷдһȾ˳˫ǰʱһŹǵߴѷзɳֱǸ֮ϣǸմڹꡣ
ģѵֻϲڹ꣡ɫȻȻıʵԽܡ
ʱкȻһ̾˫Ϥڹ갡ǳ˷ͷˣոմд򹷵ĺ£һ㻹Ǵ̫˰
Ӱڿг֣СӰԼٶȳ˫ǰһѱ㽫߱סˡ
˫̣ǻඣʮ˷ܵغСӽر˫ȣ൱ļ
˫΢ЦŽһֱһӣ˵Сһڻ˰ǰְأû𣿡
˫ʮֹеʵںĵȻԶˡ
ְֺͻư磬˵ҪǴûһ˵Ȼʮֵ˷ܡ
ˣãǵܵܡְֺ˵ܻܵǣӿ϶
СӵĻһڣ˫ɫͱˡ
ԶҲʵ̫˰ɣȻֱӺͺô˵һҺͽǾԺû꣡˫ݺݵ˵ǰ׺ݵģӶЩˡǴ˫ıܵߡ
Цһߵ˫ߣʮε˵˫Ѿͷȫں˵ǧҪŰԶѾͷȥĵطʵǺΣգԷһҲһȥġͲС˵һǿԱ֤ġ
Ļ£˫ĽطڹҲǺǺһЦİɣԶСӦûôĵģҺġ
ڹ仰һڣҲǱ΢䣬ⲻһʶһŵ˵ʮֵزʺϰɡ
ʱǺȴǷŭ˼㣬ôʱ䣬ǾȻΪҲʵ̫ѻˡͲô侲ˣô̵ܹ
ˣǵҲǲǣߣڹ꣬ļһΪӽǣ˵ţ˫ۺȻ쿪һʱ֮䣬ħǶԵĺڰ֮СɵУգ֮סħİ죬ǹŵϢֱ
ıһֻħѻǶ֮µĵɽȫʢʵԳ˴񣬾ڹһࡣǣڵֻʣ°˳ʵ˳ʵҪʹȫʢʱڵͱҪƴˣ
ڹɢıʧ¶һ˿ңغʹһ
̣Ǻþû˰ɡֻѻƺˣǲ֣Щ鷳ڹ˵ĿǰΪȻԿڵ״̬
ս̬һħаȻѹȥħѻڹʹ鶼ࡣ
ڴ鼫ڣڹֻǸոմﵽ鼫ڵӣٿǸڹ걣عƣڷ鼫ڵʵôһȷЩˡ
̳˫ǰǿƴϱʮģһƾȻסǺѹơ
ȥɣȥɣμƴΪҲҪҪǵǺǣɱһܿĵģЦţѾڱ˰գ޴ͷ­·ɽһ㣬һʱ֮䣬ض˺ɫë꣬Ѿȫ˳ħˡ
541һҪ
ħǣӰڲͬλãµĺǵ϶¶֮ɫ
ǼһѵҪˣôƴֻ֪۷ʱİ˳ڵҪͷôǿĹǱضԲƵطǿġ
һ򣬰عаǺǺһЦ֮ĹȻʮȻҪҧ˾ҧȥɣûϵ
аȻطȴͬʱһЦƺǼڴһ㡣
ħߣƲνǿëǺΪҪëӵرڹʹԸоԼյٶҪ࣬ЩǵĵطħҲʼڣ๦ħڽӴǺʱϢίȥڹǵ̳
̣սپһħ˵ָԼʹطĵҪȥħǵ޹վ鷳ˣڹ˵еĹýֻһ˲䣬ս״̬
᲻ףӰһڰУ˫ֶ죬ɢһǿϢǹϢڿţܿ죬һƬ޴İƳڳħ֮ϣЩɫëɽȥɫëƬƣ㿪ʼڻȻͬʱЩҲʼڻ
㣬ǿ壬ֻı壬ܽЩĺɫë󺰵̳ףգԭ̶˺ܶࡣ
ڹ̻⣬еĹȺȻ޾ǹ֮УһǬһеĹֱӺںıϣһʱ֮䣬նһѣǣ˸еȵǣȻһֻסڹһɼһߡ
ҵĹ̫˰̣ˣڹһȻΪһ⣬봴ڣһ˲䣬ڹзȻ봴ڣôķһּΪֲĳ̶ȡ
ױķѾʮֱ̬ټڹķڵķ״̬޵еġ޵УǱͬ񽣣кηģ
þûָоҺúõɱһɣѻɱʧһֳ񽣵˿ֱӳ嵽Ǻͷߣյͷ£ǿֲٶǺû˿
ôѾʧȥɺ͸ղһþ޴ĳסԼԴǱԼĳϡ֮һΣûôɣֱӱһõǣҲǰ棬ΪһֻϺ𼸸ëûжˡ
аޱȣԭͨЩɫëһԪֲһԼʧȥԴȻٺʹǴһǣڵƺѾˣҪˣ
򵥵Ϣһ£忪ʼСֻգ۹Сԭʮ֮һǴﵽŨĳ̶ȡ
ǺǣСӣ¾ôǿˣǣڵǲƿҵķġ£Ϊ㻹ʤ𣿡˵˵ţһɫǹȻУһʱ֮䣬ӽһǳǹˡ
Ǳǹ·һһ㣬ͷųϢͺûа㲻ͬ
ǹܲ򵥰¶֮̾ɫܿɫһ䣬Ҳ΢΢𣺡ҵգԶ
Ǿ԰ɣһֳ񽣵·һ˺𣬽ֹâƽħա
ħվڵϣ˫ֲͣؽŷӡķӡ֮һħ󣬿
ħ̱һǿסգһΣҪôգħǣֱӽǺסȻôǿߵֱӽɱȻνǿõûмˣƺΨһܺǺһ۱Ǵˡ
ϣܹһɣħаȻ࣬ȵʮѪ
ħһ£ʮλȫѪ죬׵ӱǰÿ˵ʵѾﵽ񻯳ڡ
ʮѪʮͬʱ
ʮѪǷֱȥħĸλħһҪħȵһǿɱϱ
ʱص֮£һɫӰȻűң׺||Ĺ|ģӺƴˣ
542·޵
ңķˣÿһĽֶһ㱻ǺصףҲһͷһһεر裬Ȼеʮַŭ
ѾޣһȭǺЦһмغߵ
£гǹǵһһâֱң
һպģֱӽңĵϡ
һֻᾢңûʲôˣֻѪЩڶѡ̧ͷ󣬿ԼղվĵطⲻҪһı㱻亹ʪˡ
޴ĿռѷǸλãĿֲĿռ֮ϯţ·ħ綼һ㡣ңһ£ղǴķɣѾǻΪ촷˰ɡʵɲڵܱȼġ
Ǿ޴Ŀռѷ죬΢΢üͷһǶ˿ηǹɱĿռǵѷʧˡ
ǶҪԼҲҪⳡսˡʮֵͳǿԶĺ𲻽üͷһֲԤдͷ
ϵЩ˵ȻһޣͺּսѾܲμӵˡ
յĺ˵ʵȥһǻҪ˫ȻǲġǻضǺ񲻵еĻһ̳ȥġ
˫ܵңߣӻͳһƿһŵҩݸңңӹҩ̷ȥҩڷڵѪƽ˿Ҳ΢һЩ
ңǰҲҪ̫ģǼһʵ˶е֣Ҳûʲôġ˫ο
ңЦһ˵ͷ֪ˣ˫ѾͷղֻһʱͷԷȣȻҪǸһƴԼղŵΪʵ̫޴ˡİɣ޴ǲˡ
ңʼǿЦɢػ˫һȫĿֻ˫ˣﵽǿػǺǿҲóѡ
˫ضŴЦһս?ţƤ񴵵̫˰ɣǺǣ˵Ļһҵϣͽⳡս𣿡
Ļһ䣬гǹ֮ǹâһ㣬һȣǹȻңֻ̳Ϣʱ䣬ǱǹȻ̳ǧΣǧεĹһϣƻǿ֪ġ
ٶҲﵽһֲֿĳ̶ȣһ˫ƿռֱϻԼľ޴ռѷ죬ּٵ£ƴعţعţⳡսУռȫȨǿĹԶԶ˫Ҳһĺңǵɴ۾ǿĹ䵽ϣڵͻΪ˰ɡ
ڵܵĿ¾ǳħˡʮѪڶ˵ϣǵʵȻһﵽ񼶱𣬵ּսĳ£ά󷨽ʵ̫ˡӸղǿռ䱻˺ѵʱʼ󷨽ΪʮѪѪ˶ȫȥһ㣬ϴԼܹ˺ǽеĽң
ʱ״̬˫ǴΪԾǺĹôкܶ඼ֱӹϣǣֲֿĹû˵ֺȫһ㵭Ľ赲
죬ǷǿסڷͬʱܷĹҲǺı䷽λƶԭټڹڵķѾӵϣںκι˵ЧġȻұǿһ£ȫսףͷַΪǿᣬҲǺԭ
ģ㾹ȻһǺҴǣѾŭ˼㣬صĴϢʾڵ״̬
ô˵úЦƽ˵ѻԴǲǻˣһë˰ǺǣѾôã㻹ж£ѻҸеİ
Ļõϵ˶ЦΪڹʱϢȻһֱֳ
ؿڣ쾵ͷżǿİ׹⣬ǹɰ׹ڴΧۿɼٶ봴еУΪһ壬˽һԻ
ͫһԸо˵ЦϢѾʾһУǹϢǰов
һ㣬̴һļһȻ޳ܣȻʵɱңûô򵥣
543ԱҲֵ
ո£ȻЦһȻڲȴȻôƽѻ۶϶ˣȣһһǹ㿴ҵڲǺǹû͵Ϯ㣻ڶʵûˣʹõɲصʵѣ˵ɱûô򵥣Һܸεظ㣬Ҫˣ
Ļ䣬еĳֱ¡գڲĳһȥԿԻءɫ䣬˫ͬʱ£˫طס塣ǣǹɽӴʱ·оԼ׹һ㣬һַĺ䡣
ҾôصкȻͷѾоˣһĻ¾ҪӵˡԽͷͷԷԽѣʱĺ
ԸоԼ˫ᴫһǿҵʹǵ·жһ˫֮УһЩ˫᳹׶ȥ
ĳ˹ȵףֻǽǱ񽣻ûнӽֻ⽣Ѿķˡ
ղеĹ쾵ȡڷŴʮٱǧ֮뵽֮СʵҲ࣬ȻƲ׵ķŻᱻաɣҲɱ˲ˣ͵ΪΪɣдһ˿̾ϢѾŽҪ˫ϣԼѾΪǺ̡
ҪҲҪۣȻޱȱ䣬˫Ѿ֮һʱ˫һסġ˫군ס񽣵Ĺ
ˣղίȫ㴫֮󣬻û־£Ѿܲôˡ
üͷ΢΢Ȼ񽣽ҪǺϣһֲԤУǺ·Ҫʲôֲ顣
Ȼɫ䣬еʼȼųɫĻ棬һɼΪǿڲŨѹƣһ־ԵѹƣǶԼԵѹơ
ôῴʲôֻһ˲䣬ջ񽣣˿ӣһˣ
ҪԱһﵽ鼫ڵǿҪԱ£ô侲·һԼеӳڵϣΪ˾ȸ޹ˣѾ׼
ʱѾóΣǣεȴӵһĶӣ˵ǶбǼŨĿֲ¶Ϊ΢Ц˵㲻ҪɱǺǣ԰ұƵɱĳ̶ȣҲ˲ˣҵ۷ʵôң
˲мȷڵĺǿطǿģǿطʵֻԭİ˳ɡʣʮɵʹطĻԻﵽʮɣߵĳ̶ȡ̶ֳȣ޵еĴڡ
ǣȴûĻˡǶڵǣ޵ĲǴ޵ǻ㣡֪ھ֪ǣȴⲻѾ䵽˼㡣
˰Ҳٷˣ캰ĶԽԽǹɿֲħǣħ綼һǴ񶼲ȥġ
ʱħȻˣ콫עħУħд͵߰ɣ
һΪ֮һɢֱǴϵһֻ򵥵ϵоǿ
̴󺰵˽ң죡ʱ첻ˣ
ʮֽţԱֻڶʮϢңڵ޷Ī󽫺͵Ӱĵط
վ˳еֻϢʱ봴ڣҲ̱ȥ˫һѱס
ﲻһϲоѾȫ㹻ˡ
¶֮ɫԭΪԼƴԱȻˣģҲĲǣڵȴʮԣҲûκӰˡռ䴫ͣħʵ̫̬ˣ
Ҫȫһ𡭡˻ţԱѾϢʱ䡣
񵭵һЦһӡ꣬һˣ·ˣ
£ħȻһǿǹǿҪը֮ʱʮֹĴͳȥ
ĺ֮УһըȻ𣬿ǣ֮ȴûܵκӰ죬һڰˡ
544ºȺ
һսȥ۵˲˰һʱѾķ˴ҪֹǺԱǿ͸֧ԼԴʱѾ˵ĳ̶ȡֺγأֱʹ֮ٶȽԼȫ׳Ǵ󷨵ʹáôһСһҲҪúõһʱˡ
һƣߵʱ򣬰УԶȴǱǰֵһȺǧĺȺÿһǶﵽ񻯼ǼʮĻԶӣĻе鷳ǧʵЩ̬ˡ
ԶȫһҪ˵ĳ嶯ֻνĵһذ
ǧǲûֱӹؽԶΧԶ̾һ붯ʱĶϺȻǸŮ˵ЩǺǣ幥ǿǵӹɴﵽʵ֮磬ٶȼ졣Ҫǣڲɱһͷǵǰ£Ƭ򣬷ģƬ򲻳ֻаңǣҪסǲ˲Ƶġף˰ɣǺǣʼˣ
ԶһޱϾһ˺Ȼ룬ʹ˲ƣҲʵʮϿЩǵĵӹԴﵽʵ磬һҲһ˺ԣЩͷ
ǣЩǿɲʱ˼ԶֻǸеһǾ˹ٶѾʮֽӽ˲ƣƶʱ֮
ԶңЩǿ˲ƵĻôûܵˡӰһǰе󲿷ֻΪٶȣƴǰȥ
ǣոʱȻоԼ򱶣ԭٶȾȻֻƽʱʮ֮һԶ̱ˡ
ûи⻹ò˻ˣԶֱһҪ˵ĳ嶯ٶԴﵽһ׵ĳȣҲǼΪֲġЩǷ·һ㣬˷ʹ˺ҧţǰľͷԶе
ЩǵĹƤƲ˰ǣʱȻоһǿΣУʶɢȥȻϰͷۼǶһǿǶԶвһ˿ס֪ЩǽҪʹνĵӹˡ
һЩҧԼ첲ȵĺǣյĺܺãֻһУܽЩ
ΪԽʱЩ˵ĺȴһشӵϵƾȻȫָˡ
ûи̫̬˰ɣԶŵغɱ̾ͻָȫǵŰ
ЩǵٶȴԼԶǧٱңγһԶʮѿľ棬ĺֱǰ浲סȥ·һǿǽǰ棬ңǽ֮ЩһЩҪʹǿĹһй뵽Զɫøӳˡ
ɣҿжǿԶﰵ뵽Ȼ㲻ǻһ£ʵĹаսġ
ǣôЩǵͷǿҵĺâڰĺɫʼʥʱԶԸоԼڵĳʼʥܴܵѹơΪӵ֮ԴȻܵһȺʵֻ񻯾ĺǵѹƣȻܲ򵥡
ء
Щۼһĺͬʱеһʱ֮䣬ԶһǰһǿȻǹƾȻʼֱڵ
Զ̽ĵһͷܣȻڵٶܱűðЩֻӲûбİ취
ֻԶһҵļһǰȥҵļٶҲʵԶĺȫԿ϶ԼڵٶȸͶ㲻ЩǵĹ
ֻԶϱ㴫ɾʹιԼıһʱ֮䣬ıȫýڡԶһ䣬ʲôܵǰ壬ѾǸŮǧ飬ȫĥ˰
ҺԶҲǡƤ񡱵ˣڱɹ䵽ϵʱȻӲԼķǽɫƤҲԼٶȻָţһͻָԭ״ֻ¶ıʵǱĺܰ
ȻЩûֹͣЩʮ֯ԣȫ쵼·ܾнԵԶǿҵĹǧͷǣ֮ʹǵӹ֮һԶǰأǿҧץУԶľôҲҪǱƷˡ
ۿЩĺǣȻһӺƴˣ
ȼŽɫĻ棬ƴǰȥ
545Σͷ
ǽɫĻǳʼʥļ»ԶҲʵǱƵúˣֱǿٶֱʮ
ѹ½ԼٶʮǶôֲĸɰԶʮԼôȥĻ»ûȥѾЩǸˡ
һҪȥԶţͬһȺ֮Уֻһ˲䣬ĺǱ㱻׷ٺɵĴҲʱơ
Զǰ谭֮ͬҵļһ˹ȥڵһԳʮԶﰵ룬ģҲлųһƬ
ЩǿɲǳصģԶǿзɱʱǵҲһƬɱš֮һǲͣ赲Զȥ·֮ȺƶƶĹͷǿĹԶеһͷۡ
Щٶȿ˵Ǽ죬ֻϢʱʮһҪֻ֪һǰ󷽵ǿ󹥻һǼΪֲġ
ЩֻҪӴԶϵĽɫ棬ࡣӦģԶҲ࣬Ϊĵ顣
ԼǿǿʱƵģԼʱûгƬôԼ½Ҫķ״̬ǧͷǵĹ붼ĺ
·ڵԶ˵±ǰ֮ľ뻹ҪңԶѾ˺ܳʱ䣬ǣ·֮һǣϵĻѾð࣬·ʱһ㡣
ԶһЦɫһʧ¾ҪԼȥֿЩˡǽɫ죬ΪľԼܵʹࡣȡɵķڿѾʵˡ
ǻոʧ֮ʱԶظо󱳴һʹҲһǰһ㣬ʱǰһֱԼ󱳵ĹȻؿڣôһ̱˼ԶʱⲻƤ
ǣԼǰţһĹǰһǰĹúˣټǵĿץ˺ҧһʱ֮䣬Զٶ̽ǿ͸֧ҲҪӽˡ
ǹ͸֧ȫʧôض˼㣬ʱܹܼιأԶԼǸʱ
ɾǣȻоһǿҵƣУһģֱ˵ǰ
һ̻Ի͵ĴУһŮȻվǶһ˸ŽľӣǾгֵԶսǵ龰տʼһֱǿľսȻԶһֱƣҲûʲôΣաǣԶںȻأľ̾ˣЩǶôǿᣬ᲻֪أ
СѾͷ㲻ҪˣҪһضˣôʸأİɣ˵ˣϣֻҪϣͲʧſɣǸŮĿкȻһǸޱᣬдһݵĻ֮
ŮȻǻãĪشУֻͨһ澵ӿԶһһǸŮȻô˵ˣǻʮֵġǺǵĵӹǶôǿ󣬾ղԶƤķڷôĿԵֵסЩ
ţüͷѾ˴֣һǿҵҪ嵽ԶߣһЩǣǣȴŮͲܳ
֮УԶʮּѵЩƺһ㣬Ȼʱֹͣ˹
ȻԶԲΪЩѾŹˣΪЩƷĺǿʼۼֻһĹǾ;۳ǿֱ񷣬ƬĺڰʼʥñʼԼоۼԶԺظоɹԼղܵĻҪǿϺܶ࣬ôһ£ԶҪܵ͸ӿֲˣ뵽ԶвһԳĸоԼڵ״̬ĿԵֵס
˼䣬ɹҪȫ۳ɹˡЩǵǻһ֪ͣƾǵצӸͲ˺Զֺǲ뷨ͨ۽Զ
Զǰغ󱳶ȫؽڣֲĺڰʼʥľŰţеΪʹࡣǹҪӴԼ֮ʱԶȻоԼԭеĳʼʥȻʼ˷ţоΧĺڰʼʥʼӿһǰδеĸоȻ
ԶǾ֮ɫȻһϲа߶ԭڶˣ
546¶
ԶʶԼ֮Ȼ䣬ĺڰʼʥȻԶʼںôʱ䣬ԶȻ֪ԼǺڰʼʥ֮Ĺϵ
ȻʥϢ׼ȷ˵ƫڹںڰ
ڰʱĲаΪڰ͹û̫ûкڰȻûйͺڰģศɵһԶʱȫס
Լ֮ԳôڰʼʥĹΪŮ˵رţֻǹܽԶڣԶڵԭӰ죬ӶԼڵʱ䡣뵽Զ¶Цݡ
ȺǻǣԶʱȴԱΪߣֹâһΪǰƶԼٶȻָǴеĻϲɫ˷ܲѡ
Ҿ֪ǴɫǾݶԲôģȺôùֻɫأԶ仰֮󶼻Ѫĳ嶯ʱõĿַһŮ˵˹ڰˣǺǣûп۰
ȺѾоԶƣһǿҵΣСΣ̼ӿٶȣǵͷϣ޴ĺɫҪ۶ɣĿȻǱΧмԶ
ԶϣֹâںϣüĴԵģüĴһ̫ͼͼ̫ͼǺڰ׶ɫǽɫ
ڰʼʥںϡԶĿа߶Ȼ䣬·ڵһأԺ֮Уʼӿֳһ̣õһ
ԭĳʼʥԶ̾һվʱ͸֧ǿѾȫȫػָˣңڵԼ꾳綼õ˺ܴߡ˼꣬һõԶȻޱȡ
ʱǺЩǺԶڻУȻķӦҡͷЦ
ء
ǧǺ޴ĺɫĿֱԶԶȻһЦȻ۾˫ƽ죬Ǻɫ֮ʱ˫ֺȻץסĹ򣬶ֱӱɫֱС
澵ǰĻöʱ̶ֳȵĹֱУ
ǣܿ죬ԶʵжڵԶԶԶôˡ
ڰʼʥڹϺڹʥֳ־Ժʹ͸ԻȽϲԶϸһ㵭ĽڹĤ⿴Ƽ򵥵ĹĤӵеķɲô򵥵ġ
͸ڰʼʥ֮Զԭеķ飬ֱӽ׶鼫飬ʼʥѾȫγɡ
ʱĹѾȫ˺ԶԶЩһֲĲǲڹâԼٶЩܿ죬Щɫȫȫʧˡ
Ⱥ̷ٴ׼ԶֻǵȻһЦɨһЩǣʱǵȽһЩΪȽϵ͵ĺֱʺڵϲͣشϢš
ǺǣǶԹԵɣǶһǻۣΪ֪ǸκβҰɡܵ࣬ǾԲᷴԵģȻǵƿȬǣȱ첲ȵĸоӦòϲɣԶ΢Ц˵ôʱŰеʹ಻ЩǲʶʱĻҲ⽫Լܵʹԭ
ǵ΢˫ۣʵȺ֮һȻֻ۷ʵǣĶﵽʼڵǿ߿ܵйھղŵս֮ȻѾĿǰơֻǴ鷳ȻǴѾﵽʵԼ˻ӲǸǼΪ޴Ϊ
ǧǾô᲻֪ȻһǿһƬлصţЩɴ⣬̾ۼߣѡȴˡ
Զ΢΢һЦЩȴĺǣʱʱе죬ԭŵڷһߵյ㴦΢΢ͬһ˳ȥʱٶȿɲǸղǰĻ
û£Զٶȫֻգ۹㵽Ǹյ㣬ʱȻоһǿĺȻĺУ·оԼƤⶼʼ̵ļʱʧɫʼʥ˳
547¿ֲıѩ
ʵǺԼղڵһƬĲԭڻعʱȴԼǰһƬıԭǹǿֲĺòʱͷųʼʥ
ô£ı仯ôô󣿡Զа
תһ룬Щ仯Ҳʮ顣ȻڴأȻҪ׼һôôأ
΢΢˼һ£ƽԭ̤Ǳԭ֮ϣʱĶִŮ˵ǺǣĺܲԴǺȺİΧ˳ʼʥһأԭأٿ֤㲻һؿɲôùˡѾ˵ˣԭأȻǾأҪ׼ˡұҪ㣬ҪСκһΪܻ˵ġ
ǸƮɢ佫ҪʧʱԶȻжٹؿܸܲȷеأ
ԶﵣĵĺܣνĹؿ޾ĻҪʲôʱȫꣿʱӻ
ٹأǺǣҾͲ͸¶ˡİɣʱǹġǰ㲻ʧ˺ˣٸһưɣﻹǲ˲ƣң
ô֪ôߣԶһƬããУõĻȷʮֵԼܲҵҪߵ·
ôߺҾûʲôϵˡǺǣǧҪʲô˵˲ʹǰ㶼ʹòģԿɡˣ˵ľôˣף˰ɣסյ㰡ʧǸŮ˵ȫʧˣԶɫ̳ȷˣֻǽǲԶģȫ֮ˡ
ǿڵҶ޷ֺǸŮ˲֮ɡԶаĻƴҲҪЩѹأΪΨһѡ
֮УõĿַǸŮ˵İɣСɲʲôġȻ򵽹ͺڰΣضǴľϲĿԴɣ
ôʱһĶ꣬ǰ»ᷴŮ˼䣬ϾԶָоһֱüͲ¶ǣʱ뷨ѾȫŮ֪ˣȻʲô÷أ
ֻǣʱıʮֵǣĿ֮Ҳȫǵ֮ɫ
֪һɹģûһ䣬¶Цݡһ޴ʯԵüΪҫۣؿһơ֡
Զͣع۲ƬԭеһУʮֽţϾڵͲʹ£ֻԼ˫˫бӣоΣգΨһˡ
һƬѩ磬ǽб㣬ܶһΡıɽһֱűѩǴĺ籩ѩԶĳʼʥ⣬ҲԶһʹࡣǣЩѩڻʱȻоһ˿ϸ΢Ȼͨʼʥڣ͸ľ֮С
һ˲䣬ԶȻоڵĳʼʥֶļԼ֮Ҳһ˪ֲֿĺܲɫ䣿
Ů˵ĻԶڶˣⰵУȻֻǿƼ򵥵ıѩֲֿɱ˺ѵֿġֱ֮⼣ǰԶ̫ȣѾƽԲʼʥѾ˸£ȻУһ뵽Զľʮֳ
ڳʼʥĴ߶£ھϵı˪ڻͬʱȫҲʼ֮ΧţڻЩ˪
Զȡ˻ķ֮Լ֮⣬һɸǿһǺôǿҲ뵽Զ֮
ֻǣһԶĺܶڷˣʲôΣյĻͷӲȫʵ
ϣû̫̬ĶɡԶﰵǣ˼֮ɫȻˡǰһ޴İݴǸݴԼϰɺ񡣵ԶԲΪһ޴أΪѾᵽΣյϢ
޴İгҰ޵ζĿȥ֪ʲôĴڣһ޴ĽӡһԲǧ׵Ľӡ
ԶʱطΣڣôӡǻжô壬ֻжԶţ˼ʱоԼȻײһɽϣʵԵĴǶôԡ
ǣԶɫȻˣΪԼûɽģ
548һͷϹ
ûɽɾͲôˡԶķӦڵһʱͬ˳ȥһɾͳǸӵһͷ
ԶﰵңҲ͸ղƬһٶȸͲܴǸӡ
عͷȻԼͷһƬ̧ͷʱŷ֣ԭƣһ޴ƶġɽ͡
ûиղΪʲôûǴĶֵģԶɫ࣬˫۽ضǾ޴ġɽ͡ϸ֮ŷ֣ʲôɽͣһ޴ڹ꣡
ڹԶֱӸܱǺǸˣǣǸ˲ͬǣȻıȽϴ󣬵֮ϲûôĵİëԶ뵽ǰë£ǿֲζ뵽ԶһҪµĸо
ʱԼѾȫǹ֮ˣֻڹ·ûпԼֱӴԶϿ˹ȥȥ֮ԶȻ֣Ǿ޴ڹ꾹ȻֱʧǱѩ֮ˡ
Ź֣ǹŹ֣⵽ô£ԶȻָоһ˿𶯣ţǰٴγֻڹꡣֻڹеţû˿ӡǣڹһʱ֮ԶЩͷˣΪֻڹѾٴˣܶطȳ˴ӵģǺֱܿѩ񣬾ܶʼƺԶֹͣӡ
ȻԶ뵽һֵ⣿ΪʲôֻڹǸطʧٴӱĵطѵǰʲôŹ֣
ԶţԼһ׳գԼ⿴ôʲô˼ֻڹģֶԼûӰ죬ԼΪɶ񿴷羰һؿֻڹԼȴǰأ
˼䣬ֻڹٴγˣǵĲƵغƵӣ˯˼ѵģԶͷֱǰȥ
һΣԶûзŹᣬһԾڹıȻֻڹѾǰȥʱԶȻǰһɫĹĻɫĻͷǿĺ·һɫľһ㡣
ǣƺһ澵ӣΪڹǹĻʱĻ̰ȥţڹԶôһ˹ĻУһʧǰɫĻˡ
Զƺоضתһּѣεĸоеʮֲܿ죬ȶ֮ʱȻԼٴγոճֵĵطֻڹǲ첻ţʱԶظоˡ
Ȼ⣬ֻڹⰡԶа룬ȻһԾڹͷʱȻֻ֣ڹ˫ƺѾȫʯƺͲκζٿڹĶѾסκ
ԶеֵǣЩѩڹʱȻûܽȥı϶ѻţֱѳСɽ֮ٴϻȥܶʼĺ󱳱ʮֵع⻬ɾ·Ǳĥһ㡣ĵطǱɽߣʮֵ롣
Զ˹ˡѵԭʲô߿ռ󷨣ôܲٿǲͣԭشת
ȻԶַ˲ԣǾֻڹΪʲôֻ··Ϊʲôߣ·߲ͨȫѡһ·ΪôִأоǣֻڹֱԼΪʲôԼ۾ʯأһϵееʮֲ⣬ֱڹͷ˼
ʱڹȻͣȫԶ֮⡣Զһģ̴***ϵ䵽˵ϡ
ʱڹȻŴˣ˯һɣ
ԶʱеһֻڹҲʵֵ̫İɡƴ۾ƴ߸죬Ȼѩ˯˵ѵĺܡǣԶУֻڹڹˡ
ߵڹߣͷò˵ֻڹȷһֱ̬ĳ̶ȡͷһɽûж𣬶۾ϵʯͺɽϵʯͷһ㣬Զ档
ûкֻڹ꣬Ϊ֪ںûκã䶼ʯˣʲô
ǰɣȻⱲӿܾôȥˡԶﰵʵĲ²⣬ֻڹҲǧˣôʯ̶ֳȣ
ǰǹ˲ֻͬڹϵûʲôŵζҲΪƬԭ¶ȣʲôù֮鶼ᷢ
ԶпʼƬԭеĳʼʥǱȽŨʲôѵ顣
ְǸڹ۾ʯϣһĳʼʥӿʯУԶ¶һ˿΢Ц
ƣ
549Ϲ
ԶһȳǸڹ۾ϵʯʱʧʼʥΪ촷ۡԶƵüãֻǽʯѣڹƤû˵
ʯʧԶʮڹôǿĹڹ꾹Ȼû
ԶЦһٴνַסϹʯϣͬķʽǿʯͷһ΢һһڹӦÿˡ
ȻһʱԶԸоеĳʼʥһ£һǿڹϱֱӽԶȳ֮⡣
ԶаɳĸоǱѩԶĸоһ뾭֮УұȸղǱѩǿҪǿϺܶࡣ
Զʱŷ֣Ⲣһֻڹ꣬ϺȻһǿİ׹⣬׹̺֮ǿҵĺϢֻգ۹ֻڹɫȫ˰ɫһֻ׹ꡣ
Զüͷ΢΢Ҫֻһֻ׹ˣؼͷųĺϢʵ̫ŨˡԶڵȫǹɺͺڰʼʥѾȫںһˣǾǿȵԶûĿȫֵǹǿĺϢ
ܿ˰û뵽ôȥˣط˰ڹЦЦ͸ղίٵȫͬ·µûһ㡣
ЦһԶȻһǾ޴ڹȻʼѸСֻգ۹ͱһңһҵڹٴα仯Ȼ˺͹˲ģĹǰɫģüëǰɫģԶĻΪǹˡ
ʲôСһҵķӡ׹Цʵıʮֵ˷ܡ
ԶǾȵʮֹһ񣬵ǰֻǾ֮Ͷѣûʲô˵ġ
һ֮ͰСһ˶ӹȷܲϹ۶ӡˣڵæƷӡĲ֪ԼҪںڰͼžдðǷСõô𣿡׹ǼΪģһôԼܵĿ̱࣬õͳܶ࣬ԶΪ֮ݡ
ԶʼͣϣﲻʹԶڸͿֻ׹ʵǣӰ׹͸¶Ϣֻ׹ʵԼǿܶ࣬ԶĿǰǿһˣŶӦһֻꡣ
׹꿴Զ㶵ӣһʵСһһ֪أҽһ£ϹҵֽаһֻϹ꣬ɲͨİ׹꣬һɲŪ˰أϢΪĳʼʥӦúλšǺǣλ˺ɡ
ƺǾʲôһ㣬ʮֹһ£ٶԶеɻ
׹ĸоʮֺƣеʮȻ׹Ȼʵش𣺡ǰԶǴ˽ġ˵λˣǲ̫
Զ˵ʵ˵һˣԶôܲ³أǿǧǧ򣬱Ϊ˵ĿҲǧˣԶôָ֪Ǹأ
üͷһʮֲûλ˵İѵֻǵõĴУûˣ
˼һ£Ȼɴ۾СһŶԶ֪֪ʲôطָоϤ
ǰѵԼ֪ʲôط𣿡Զе档
̾һʵǱλ˷ӡס֮ӽģ֮Һݺݵطһη裬Ͱˡ¶εı飬ʮֲ˼Цһ¡
ԶıЩˣʵţǰôıԭȻ׹귢֮ġֲϹϵϢǱѩϢƣ걻ĸоԶǼ¡
˵ЩģԶЩš׹ĸо˵䣬ƾڵΪѽ俴
Ǻǣʱûע⣬һСִЩ̫Ũûҵ֧֣°֮ͻָ˰ɡˣ㻹ûʲôطأʱûûҶﵽˡʹɣұô꣬ʹ̽һ£ÿζʧܡҡҡͷ¶ɬ΢Ц
Զ̾һҲ൱ͬġһ۾Ͷ䶼ӡĹ꣬ӵһʹһ½ľأһͱ꣬ҪԶĻһᷢˡ
ŰǼеı飬Զʮʵ˵ǰĻǰ磬˵һý֮ڣҾͲ֪ˣ
һɫ̱ˡ
550·İ׹
磿˵ǰ磿ǸûôݰɣڽǸƺȫˣԶɻ֣ѵָǺԼ˵ǸĻضǰղſĴˣһԶ·ࡣ
ʱԭƽպȻһƬ޴ƣ֮¡¡һǿѹͷųһʱ֮䣬ǰɫóһЩ
ߣһͳ˰ҷӡ˼ˣ㻹ʲô˵ʵһֱ㣬û뵽ôݣȻһӣĻȫڵǸƴ֪ԼʵǿҲܵеùǸˡ
û뵽ҷӡ꣬㻹ǲ˼ڸģķӡ̫˰ǸϤٴδԶǸгŭ
ߣȻӶˣⱾ̫˰ɣ㲻ӡһǰ磬Ĳǽҷһ𣿾ôһСֵ𣿡ĻҲģľǵȻ侲ĺܣڵȴʮֵؿ񱩣·һ仰˵þҪɱһ㡣
ѸģɱڤħѵСҲ̫˰ɣǸŮ˵ŭ
ǲԽԽɵˣǺ޹˼ˣһָ󺰵ҾɱЩһôǱѪ壬аҰǳҲǺ飡ԼӦһǺͶ֮ͬ·ģʮָּԶ˶ݡ
ԭ׹֮ԱΪɱôĹħˣǰѪħ֮δԶ»ǣڵԶȴǲΪΪ֮ʱ塣ش֮֮׹ɱ¾ӡ֤Լĵߵľ֮ԶʮַԵĵ·
֮ߣħҲˣкܶ˶ΪԼΪǾٶȴΪа֮һľ䣬ᵮǿħħɣΪӿµаħԶʮġ
ʱԶľаĽᾧѪħѪħɱΪ֣ӶԶ䣬ɱ¾̳֮Դڵħɱ˰ɡ
뵽ԶźȻףǸŮ˸ھ׹꣡ǣ׹ԾħŮοҲڲˣ
Ȼ̫ˡ緸´֮Ȼ򣬿㣬ȻִԲȥͶ֮ҲֻʱˡǲὫⰵųģֱһսʤԼħ㽫ԶУԶСӣһز̫ѣֻҪ㹻߳ǸͿˡǣҪס߳Ǵ߳ģҲٹˣǸɴŨŨŭԶҲЩ޿κΡ
ԶеҵǣŮûǨŭѾӷˡ
ǰȫģҲʮԶȫԸоͷųǿŭŭǲҪԿġ
ԶвЦһһһȫıһطɷֵˣҪǱסˣǽʮֱң
ԶţǸѾתʱ˫Ѿȫͨ죬͸ղȣӶһǿҵа
ǺǣոպãڻĺܣӺúɣȻһצԶȥ
Զ󾪣ûмһֻڹ˵Ű裬׶ֻ׹ĹҪ̫ˣĹ
֮Уõɴ۾󺰵Ϊʲôô㼤ŭǸһѵҪԶ𣿡
ôʱżҪڱ׷Զȴʲô취ûУô᲻żأ
İɣзִġҪǸڹĹܲˣ߲Ǹطġңİɣֻڹ費˶೤ʱģΪͨڹ꣬سʱֵֻ֮һȻȾħԣҪȫסԣӦǲܵģŮ˵ʮּᶨǣȴȫؾʧˣǸŮֻ˵ԼšԼƨҪƶϴĻôԶܻ
֮УԶʼƴضǰ׹Ĺǲ뻹֣ڸղƴһк͹ϵѡӴˡΪƴʹһоȻǰ׹һצˣֲʵ
Ҳʵ̫˰ɡԶҲʼ÷
551°̾Ϣ
Զ΢ЩοľǰٶȣǸһı̬ٶȣԶֱӾͶˡӰƬԭϴţеٶˡ
żعͷһ۰ȴǰ׹˫ۻͨ죬ǹɿֲħԱȴԶ̾ʵħ̫
׷˴Լ֮ǰȻͣվǶ˷·ʧ˻һزš
ʲôħҵħˣţϺȻǿҵİ׹⣬ǰ׹ǱԶظоǰϵħϢԼٶڣǰ׹ƺʹǰȫ侲Զʼδġ
ãǰȻ̾һգȥºܿҾͱǶ֮ȥˡħԸô궼ûð
̾һȻɨԶϣɻСֵܣʲô˰ôأ
ĻԶЩ£ʱİ·һοԶһ㣬ԴԻ󲻽Զеʮ
ǰѾ˵ѵԶЦ˵·еԵɣղԼԵĿħİǰѹ֮󣬾͸ʶˡ
뵽ԶҲǸеʮֵ޿κΣϾҲҵġ
¶ãı飬ȻһԴ¶Ȼı顣
ǰˣԶдһ˿ҡ
ҡҡͷЦ˵ǵûСֻҸղźħˣѹͲǵǰˡСӣʲôأ
ᵽԼħǰЩȵӣԶһЦǰֽԶⰵؿġǰ۾Ͷ䱻ӡˣԾͽķӡ⿪ˣͷˣٺͳˡ
ԶһһʮؽһжͰ˵ˣţȴҡҡͷСӰԭ⿪ǷӡΪҪ⿪Ƿӡأ
Զ仰˵ˣɻǰԺ⣿Щ
ҿ֮˽ҷӡΪľҵħȥ⿪ҵķӡ֮ҵħͿʼҵˣȻҵʱһʶǸѹƲħԡȻѾʱ侲һжֻʱģٹһʱ䣬Ҿͻٴħʱ鷳˰һ˿̾ԼȻ뱻ħԿƣħǶǺѵֿġôԼ˫˫ӡˣͳ磬ȷѪˣһ뵽ԼܻǳģɫҲʮֳ
Զ˸ղЩԭ򣬸ղǰȻħԳ֣ǣտʼǱȽϵģԻܺǸŮΪˡȵħԽԽŨͲټɻЩ˶ȫħԿơԶңΪǰħԵĲ߶ģǰȻתڵѾɱˡھǰٶȿ˵һЦ
Զİ̾ϢһǰҲҪ̫ˡνаʤһλǰ˵ǿĵǿԼԼԦԼĻǾۣ֮ҲǲܵģǰҪľսʤԼħԵóѰ
ԶĻһڣǰȴ¶һ˿ЦҪսʤԼ˵򵥣ǺѰСӣĺܲϣҸоһְĳʼʥӦ֮˵ĴߣȷǴߵĻҪĿ顣߰ɣҸ뿪ķϿ뿪ɣ
ǰǡԶʮֲʵ㣬ôһҲʵ̫ˡ
̾һСһѵⶼҪʱ䳤ˣҵħٴαɾԶ߲˰Ȼ֮ʼˣɼرضˡĻĴھʮֱҪˡ֮öԸ֮˶ֻãϣϡСһﰡ𣿡
ĻԶһһ˲䣬ԶȻоԼĵ࣬ҲҪ縺Σ
ǣȻô˵һľô򵥵ĻԼ⿼ˮ֣ԭأŮ˵Ļľأôô׳ȥأ
Զ˼䣬ǰѾǰȥͷԶ󺰵СһҪˣ߰ɣ
552Զĵ
Զ΢΢һ£ǰҪԶҲֻܸȥٶȲ죬ÿһʮֵеζԶ޷ݵġǰıӰ·ĳˣԽԽ
СһǲǾҺ찡Ȼ˵Զ˼
Զ΢΢һ㶣عʱȴǰһ΢Цؿƺһ˿ɣ֮ɫ̾һСһǲѾҴˣ
磿ѵ˵ǹǰԶȵʵʵӦ뵽ˣǣȻǰϢ͹ʮƵģǣһֻ׹꣬أһֻڹ갡ڹͰ׹֮꣬ĲͬҲ̫˰ɣ
ƺʲôЦһСһʱҪģԼĸоҪġӦѾоҺҴϢ֮˰ɡȷе˵Ĺ˱Ҵ磬ֽڹ⡣һɻΪʲôҺҴһ꣬һڹꣿǺǣʵҲǶңǴһģ֣ҲֻˡôˣεԳȥҴ磬˵ȻǰûкúദǺǡ
¶һ˿Ц겻統ĺ⡣ڹΪ˷ֹ׹ħӲǽ˫˫ȴϣʹڹһӣ֪ѴԼΪӵĵܵ֫ϣڹԼ˵Ƕĥ
ԶŰĻҲǸпǧħԲھ񾳽֮ϣԱǰ֮ԴҪǿ
˼䣬ǰȴѵһЦ߰ɣСһﲼֻʱҲ֪ħˣǲ֪ĳڵġﱻΪأݵİˣһ֮ɡ
˵䣬һ׹ֱԶ˫СԶҪȻоǵâ̺ڻڵıУңǵ׹Զ֮ԶԸоƮЩѩѾ޷ڵľжᡣȻǰΪ˱Զľٶ
ǺǣСһҪ̫ˡ֮ǿԵֵұıҪûԲٿͷǺǣ˵ˣǿ߰ɣܱѵʱ䲢ħԲôȴġ˵˵ţתͷȥԶûз֣˫Ѿˡ
Զ˵ͷŰһ˹ȥĲôع죬ÿһһԻõĸоԶʱ̱ȫ٣ܸĽŲ
һΣǰûտʼԶʱäĿǰصԭءǴǵĤĹǲĤܿʧԶǰԶɫһ䣬׷ѰŰϢȥձ֮ѾܹܵϢˡ
þ󷨣ǰǰ·ⱲҶ޷ȥɡԶ˵˵ţ̺ǰһǵĤУܿʧԭء
ʱȻܵĻˡԭıѩ˱ʯһЩڵʯͷųĶǼΪŨĺڰʼʥ
ѾǱԭ𣿡Զʵ
ĽŲͣûлͷֻ忪ʼ
СһҵħҪˡߣﻹǾ֮⡣ֱǰߣڵıϢֲǾǸܡסǧҪͷƺҧгݵ˵ţػعͷ˫ֱֱصԶ
Զ󾪣ǰıտʼħӻҪֲĿѪҧ촽ġֱָӲԼĴУ־ҵʹʹԼ΢һЩ
ǰ㡭
ϻˣߣħԹΪ֮ģҪҽڴ뿪Ļô֮͸аˣߣѹؾأ󺰵شԶ߹һɿֲɷǹɷԶڵĳʼʥеʮֲ
СһͽˡҪħ͹º֣Ҳزһ֣̳֮һжҪư˵ţǹĤ롣
ԶӴǶŰĻһʱ֮䣬ǶЩãˡȷԼˣȫˣǰȴҪ޾ĿࡣԶҪȲȴȲǰλΰǰܹ
ԶвںȺУҵõ˶Գʼʥĸ򣬵ǣһУֵõʲôǶ𣿲ҾԲô
˼䣬ǹĤֻһǣһĽŲȻŲˡ
Ҫסңûô򵥣
553޵У
ԶһȻ֪ڵħѾʼȨˡңһΰħĳ̶Ҫһǿ̫ࡣ
ãҪǰǰӳȥǾĺ鷳ˣԶҲѣԸоڵİտʼδħǰʵ˺ֹٱѾǱԭϣԶѾʼɢȥȻ̫̽ǿ󣬵ǶںԼ벻ʮİ˵̽Ѿȫ㹻ˡ
ǿԶ￩һһֲԤкȻڵİΪѾԽ޷жǰʱΪ
ЦֹͣʱѾٲػعͷɨԶϣɫ΢΢һ䣬Ȥ˵㲻ǸԶСһ𣿺Ǻǣлл㰡ҪİæôطأǸν֮ʵ̫޴ôǿãԸԼطⲻֿιСӣ˵ʵһͦģһȥȻͶ֮˰ɡǸʲôõģܸģôж֮˸Ķأɣ˵һǰѵǰĻ㶼𣿡
ֿһܴĻȣԶڵӣҡҡͷﰵΪеѹ
ǰѹɣħսʤģĻǾԶûл˰Զǲħİüͷ
ûôֻһЦ˵СһѵΪӾܻǸ֮ģҲ̫Ƶ˰ɡʵɣҸֵĻᣬⱲӶֵܳġǸҲǺܺݰȻҶ޷Ƶĳ̶ȣҿǰȳˡҲãĳ־һõҳˣǸҺΣ
ħİЦţ˿ûڴй۲쾵ӵġáʱüͷ΢壬Ҳ֪Щʲô
ô죿ԶܴǸһ𣿡õĿз˵ʱʮֽ
Ҳ֪밵ҾͲȫˡҵĸףҲǿ֮ȻûȴŰеһУţȻ˼ôţһĿġŮӵʮּžӵҲŵĹâ
Զʱɲôɣħİѹ˵ʮǿϵѹȣϵѹƣÿһָоԶеʮֲɻԼȫĻԼܹŹأ
ۿħİôٴ֮Դ˵Ļÿ˵ĻǣԶеĶ־ˡ΢΢һЦ˹ȥɫ˵ǰһսʤӼĵһҾ֪֮Ϊ²ӡԼΪʲôΪ²սʤԼأǰҪСԼģѹɣ
Զһ仰ǿһȣ⸽ʯ˹ѡ
ħ˫΢΢ԶǾ仰֮ԸоԼ֮˷֮ľȻĿʼˡ
ͷ˵ʮɣ֮ҪĻҲʮּɵģ֮ĵȷ֮Լ֮ģħİʵڲܿ϶֮װ֮İﵽʲô̶ȡ
ʮһ飬ǾǱԶΪԶĴڣ֮ĵķøǿˡ
ɱֻһԶо˵ɱĽŲƶţʼʥ༯˫֮ϣԱԷӼٶȡ
Ȼħʹü֮󣬱ԶǰٶȣԶûп塣
նյһ£һȭͬһشǽϷ˹ȥѡķȻĵط
ûڳȥΪѾ֪ԼʲôˡԼôˣȻħİȥɾĳˡ
֪ڰ˵ͲʲôҪƴһ£ҪľǻѰðԼǹħԣֻһݡ
ܹ»ȨҲԶ𣬵ǣɻܿʧΪԶлصŰ˵Ļֱ˵黳Զ̾壬ţ޵У
ǰѹɣԶһһ׹ǰԶı֮⣬Զ֪ɲԣκοԻѰϣ
ߣǲ֪ôȥɣħһɫ˫ȻһֱȻǺʱ˫ֺȻ̧𣬾ȻֱӽǺ⵲סˣ
ǺǣСһ˵ĶԣħҪ̫ˡһƽħĿ˵Զɫڸϲɫ
554Զľ
Զаϲ֮ڿʼˣԶô᲻أ
ֻϲɫֻǳһСΪԭ˫һָİȻֱȫĳ죬ħٴνռݡ
ߣȻ뷴ʱδھɱ㣡ħݺݵ˵һǿаϢԶѹȶȥħȫŭˣõ˫־ȻԼĹȻԼٶȻָˣǣ֮ԷѾǲʵԲ̵ġ
ԶٴٶȺȻʩչޣħһιӰСƬвͣţһͣñ֮ħȻֹ֪ħûκ˺ǣÿεôظо֮ԺȻһ£ֱ仯ԶҲʮϲ
ңûôףĿкȻһŭ𣬽ţֺȻץסԼ֣һۣȻֱӽ۶ϡֻ۾һһƶϢڷضš
쵰Ɒ΢ļһ߾ߣҶȻǶ֮ԽԽǿȻʼ֮ˣղǶ֮˵ˣʱδԲûнɣǣǶ֮ԾȻʼˣɼǱƺˣ
ǰԶһüо֮Կʼ֮ˡ
ߣƴԪˣҲҪȫĨȥɣĿдƼΪͣԶֻǸо֮ԱƣȻ֮ڷǷȴô΢
ʱ˫ָֻӰ³֮ԵԶСӣһһסԼ壬ҵ飬ҵ꣡סֻһˣ
ޱȼԶɫȴ䣬̴󺰵ǰôĻͻҷ˰
ˣȻҧгݵ˵ڵѾôѹǶ֮ԣ嶼ֹסزţΪ˲ҵʲôԶҪԼʹҵ֮Աȶ̫֮ˣܿ죬ͻὫȫɣȻﴳȥԶ֪ΪʲôֻǱΪҶ֮ԵѾԽ֮˵ԴֻܽҷӡȴȫҡȥĻֱӴư磬ʱͽҷ˰
ٴѪѾ͵һּ޵ĳ̶ȣȥǳŲˡ
ԶĳˣŰʹı飬˹пʼǿĳʼʥ
߹Զ¶һ˿ͻ΢ЦΪ֪ܿ񶼻ȫʧһжؽ
ǰˣԶȻһֺȻڰ֮ϡ΢΢һЦ·ȫȻˡ
ɣܺá
ǣһ̣Ȼ˲ԡԶȻϣǲûн顢ꡣͷųһǿڵĶ֮Դ뵽ڡ
ɫ䣬󺰵ԶСӣڸʲô㲻Ҫ𣿡
ȫˣȻ֪ԶЩʲôԶûɱ뽫ڶ֮Ϣ뵽ԼڣԴȰƿУǰô᲻֪ǿµΣأն֮ԣǲ
֮Уõɫ̱ˣԶڵľٶ̴󺰵ʲôôô֮Ҷ޷ôУҲˣ
Ů˵ʱͻһģһȻûҪ
ǣ׼ǰȥʱһϤȻԺǸޱºܼͣĻ侲ˡ
ĸף˵ʲôֻԶĿ飿õĿŮ˵ʱɻͲ⡣
·ںʲô˽̸ţȴֻһ˷ɫǲϱ仯ţãȫ侲
ˡŮ˵һ¾ӣ̾һԶεÿԼˡҲѵڶõ˼ѣǼȻĸ׵˼ǾҪԼˡɲǶ
Ů˵䣬еԶͰһּΣյ״̬ԶƤѾͨ죬аϢҲʼʴڵĳʼʥ
ǰҪ˵ˣԼѡġûʲô޷սʤģκʱ򶼲Ҫ԰ܣǰһɣԶ˵˵ţһɼǿĳʼʥɫҲһ漴һǿϢҲҪƴˣ
555޵еģ
ԶҲûԼΪʲôƴֻ֪һģ
Ƕ֮ԵոսԶڣһִݿشݻ٣ԶԸоԼĳʼʥԼһּٶȱʴţڵ޷ʴ
Զƺо˵Ѫħ֮·𿴵˵길׵Ĳ·𿴵СаʱԼź·𿴵˱Ƭһеĸ뷨Ȼӿͷһʱ֮䣬ԶҲòȶ
ȻָĻıˣ·һѪɫ硣ƮĶѪŨŨѪζվǱ˵İʱһ£ͷŵƵϢԶ֪һǰ֮ԡǰǳһϢȫ෴ˣһ£ɢżǿƣ·ƬѪףûʲô谭ĽŲ
ɵСӣôô嶯أֱɱҲʲô鶼ûΪʲôҪôΪʤǸһ𣿡°ʱһɫȻһֱԶļԸȻʮҲ̫ˡ
ԶĿʮǿ°Ҳص˵ǰһƴΪأǼһǿΣƴĲʵʵǾҲôԭҪֱӺƴΪǾԲġǰҪˣƴʤǲһģ
ԶǣʱǺ°ȻЦһ춯صĴЦ
ǲ֪νСӣղ˵ĻľģΪ£ܶңʵϵǳΪħѵ𣿡°Ϸ֮ɫûмŶ֣һղΪɰ°һЩԪڵԶͰ°˵ֻ֮ûавڿôȻ
°̾һô᲻֪أǵԶʱȴԶƣǺ°һӵĿ⡣
ǺǣΪģǾ޴ˣǰˣղҲˣȥԶһδ䣬ӱҵļһ˹ȥԶȻǺ°ʵԼΪǿǾԵģսǿ־ҲǹؼڣԶ̵ġ
ССϻôţ°Ȼȣϣȴ˿ԸˡħһһѪɫĳǹϣʱȫͷŵĶѪĹâеĳǹǿѪصš
°͵ؿųȥԶһʱ֮䣬вֺյĸоΪǰηηҲȷ˵ȥˡ
ûгȥĥ󿳲񹤣ҪľǸϽָȥҲԶ׸
Զ磬Ǻ°һ㣬ҲһǹǱǹʼʥĽϣ֮ԴϢ
°һоϢŭΪ֮ǸĳСһ뵽ࡣ
ǹԶŸоֱӵѹԶĳǹһ˲ѣûκԶû̫ţֱ̧𣬵ס˺һǹԶҲһɳȥ
ǿԶΨһĸоǺ°ûֵͣӣԶɳӰȴԼٶȳеѪɫǹſֲѪϢϵЦǸӵ¡
ûõСӣǰ꣬ȥɣ°ǹһ˵ƶ˼㡣ǱǹȻֻаǿѾڴա
Զһİ°̴ֹ˲䣬Ҳˡû㣬ֱӭȥ˫żǿĳʼʥ΢һƫȻԼҼȥֵǺ°Ĺ
°촽ǱǹԶҼУֱӶǺ°׼ǹʱԶһֺֻȻץסǱǹӶȻǰһ㣬һֻȭͷֱӺǺ°ϣľٶǺ°ҲǾﲻѡ
ƴԼһˣΪܹԼԶһٶú°еʮ𾪡ңôľڣ㶼㲻ˡ
ֻһ죬ԶȭͷֱӴǺ°İգ˳ȥԶԼҧҧȥһǹشŴ
°ҲһŵԶۿôǺ°ҲС
Զһ֮ɫİ°΢΢һЦȴ𶯰°ңǰ޵еģ
556·Ķ־
°֪Զ⣬ƴعǺ°Ϊ˸Ǻ°Ҳǲսʤģ
°һԶԶһȭ̺Ŀɲһ֮ǿսͲܵľģΪԶһ˲µĲΣֱӽǺ°ôǱ
°ıЩˣԶ˷ܵģһʱ֮䣬ڵĶ־ҲһֺþöûеսȻӿͷ
Ȼ߳ƵģʱĴΪ֮ºͣһжôؼ¡ڣԼԼħԣѵҪ
ôҪرȫرֽԼħԻ
֮УÿſڳѪԶŵ˼㡣Ů˵ʶ·ѾȥҲǾз顣
ôʱռԼȫʶ߬ȭͷʮֽŵԶ磬һҪס
ǺɫĿռУ°ٴѵչѾȫָϣʱͬŭʨһ㣬˫۶ݺݵصԶ
Ȼˣǡ
Σ֮ԣ㲻Ϊǿҵϣ㲻ˣѾľأΪĿԲܣԶ˵һʱ֮䣬һʮֹٶ°еʮšѾǺ°ռݵĿռ䣬ΪʲôԶпǲܵ
ǣԶչֳȴôʵƬɫĿռ䶼ʼһƬӽɫԣԶѾʼԼǺ°ռĿȨˣ
ԶСӣҲˣ°һԼյȫԶһһʱ֮䣬ɫâռݵʼӣһʱ֮侹ȻѪɫϢѹһЩ
°ɫ䣬ȻԶϸܵвԭУԶͰ°ֻһĴڣֻҪԼһԽ𣬵ǣڵɲռƣȻԭԼѹȥ
ôܣô°ʧ˵ʱʵڲǰһУиԼһжģʵǰͲɡ
ǺǣԶ֪ģΪֻūһֻǱԦѣԼǿǿ㣬СѣǰǳְɣԶ˵䣬ѾȫᶨԼ°Ҫ
°ӦһԶֱ˺°°гһ͹˼һģһĹȣֻȵɫǴɫ̺żǿıϢ
Ǻ°ħ֮ڵѾȫı䣬ֻǴѪϢ°ʱȴΪĺҲȫĺԡ
ǸȻӳǰͳһƬ޴ıԭһƬԭ֮ŵǿĺϢ¶ȣ·ᡣ
Զ۳һǹǽɫĳǹͷųŨĳʼʥһǹ̳ƬɫĿռ䶼һ̶ȵŤɢȡ
°ɫ̳ڿʼԶǶˡڶףΪʲôԶͰ°ͷųôǿѾǹ벻ͨ顣
ȹһڹԶͰ°ȻЦˣЦšѩ׵һ̶Ѫ죬·ѾȹѪһ㡣
Ǻ̫ˣҵֻôЩ𣿡°Цһһǹٴγ֣ͬʱϺȻһѪɫսףս֮˸żĹâ
Ѫ֮ף°ȻһԭȥӺȻһͣѪ֮׳֮󣬰°ԸоԼͷųĺϢˣ
Ѫɷ֮ɺ֮Ƭԭ̱ѪԭûԶֹɲηǰȥ
Զͣ£Ѫ֮ףûģ°Ȼʮּҧҧ̽еĹ˳ȥеǹ֮УһУֻΪֹԶȥĵ·
ɫǺ°ѪԭϺȻʼ仯һǧ޴ıȻǺ°ǰγǧǽһԶߣǿнԶתƵһλ
ǰôˣΪʲôֹңԶЩʧˣ°ĺȻֹеʮջ
°̾һָָ°ķ򣬳˵Լɣ
557ºڰ
Զ˳Ű°ָȥֻһۣɫͱóࡣ
ǧı龹Ȼ֧飬ƺǱǿй飬һѪҫ¶ѵġ
һѪǴǼѪ֮ͷųЩı䵽ʱȻڻɺѪЩѪԭѾѪζŨѪԭȻøѪ
ǺǣӦͦģĻСһҲҪΪһ̲ŧѪİɡû뵽ͦģʶѪ֮ס°Ц˵Ѫ֮׵ʱͷųѾ͸տʼȫͬˡ
˵ĺǷϻɣѪ֮ôܻ᲻κκιᱻΪŧѪ𣿡°ʮֵͳԶǻǣȷԶѪ֮׵Ч֮ҲЩġ
ǺǣҲǼġӦ֪Ѫ֮Ƕ֮µĲȻҵѪ֮׺Ͷ֮ҪϺܶ࣬ǶԸѾȫ㹻ˣİɣһĿһģĻҲһЩʹࡣˣǸԶСӣҪĻɾ˰˭ֻгʼʥأ˵ôˣ·ɣ°ڵǳģʵտʼ뷨ԼͲҪʹеģǴڵԼʹһУǿ¾ˡҲˣôɵ̶ֳȡ
ǰ˵𣿡ԶʵѪ֮еȷЩأӵĻҪǶ֮Ծĺˡ
°üͷ壬ʵ˵ȷѪ֮Ƕ֮ӽ߾ʱĻסǼһû˵ڵ׺Ͷ֮Ȼ˺ܶ࣬ѾȫԶǲвѪ֮ǿѪ֮⣬ǱѪ֮ҫĶ̻ΪŧѪǹҲһңЩŧѪѪ֮׵˵ӵѪ֮׼޵еġ
޵еģԶüͷ΢΢еʮֲǺ°ʵͰǶ
û׼ã·ˣ°һ˿ѪɫӰڿֻЩۼ
ԶͰ°䣬̼˶ȥ޾ĽϷһɽɫĺ°û
ǣܿ죬Զ㾪ȵط֣Щ⾹Ȼʼ죬Ѫ֮ͬˡ
ȻˣԶаʱԶȻһֵ󣬵ԼĳʼʥڽӴѪ֮ʱԭѾںϵĳʼʥȻʼ뿪Ƿ뿪Ȼֻڻһ롣ڻĽǹʼʥ
Զʱü֮УһС͵Ľڶɫ̫ͼʼתţܿ죬̫ͼͱȫĺɫɫâȫʧ
ʱԶȫıˡԭȹڵڰǰ°еɻѡ
ǰǼһֻԹʼʥЧڰʼʥûа취ڻԶ˷ࡣ
°ŷӦԼĺϢǹʼʥѾѪڻˣǹɺڹȴ谭ѪǰȻں΢֤ڹǲѪӰġ
ԭˣǼһڵʹѪ֮׵ȫǰȷʲôǺڰ޷Ѫ֮սʤġСһǻϣģ°ҲȻĺѾȫ߽⣬ıû̫࣬ģԼѾȫˡ
ԶԼսǽ̫ͼȫĺɫʱԶͷųѾȫȫ˺ڰʼʥ
°ʮŭغ俪տʼǲڹ⣬Ѫ֮Ӱ죬ڶǺڰʼʥƺҲһ˿ų⡣
ԶСӣҽҵȫ㡣ҵǹԵģضᱻѪ֮ʴ罫ǵһںϵǸһԶһеϣϣʧȥȫԼҲҪǸһ°˵һ˲䣬忪ʼصΪһ׹⣬ԶڣʱԶȻоԼʼ˵ǿ־ںһԶƺо
ڰʼʥ򣡡Զһ޾ĺڰʼʥȫӿһƬѪԭȫǣʱԶѾﵽɫǸΣȻϢǲôȶԺƽˡ
ɫĹâٶȼ죬Ǻ°ոպ俪ĺڹʱȻǵصĺڰâһֲֿϢʱѪ֮׶ˡ
558ħ
°ԼעԼǿΪУеϣԶϡԶ屻ŨŨĺڹʱѾһµơ
Ǻ°ĹԶЧԶĺڰʼʥȴܺ޹˼ɵǺ°£Զ˵ĸǡ
°ţоԼѪ֮ܵѹƣĺڰʼʥһƬһʱ֮䣬Ѫɷ֮ȫѹ˵ɫҲǱüΪѿ
ôܣΪʲô°ѾһУԼƺ޷Զѹơ
пֻǸڱˡǵĲͬԶһڰʼʥȻһɸǿĺڰʼʥԶע£Ǻ°ڻһȫؾأûκζ¡
أǺ°ɫҲ侲ؿԶоԼӵеѪɷ֮ʧôֿˡ
ǺǣСһսʤңǲǺ˷ܣƵѪ֮ǺܶǺǣСһѪ֮ʱϣ㻹ôɰɡǣЦô꣬ǰˡ°̾һɢܿȫʧǰԶвЩ𶯣°оȻʶȥĻµڶ֮ͻԶ뵽Щ¡
̾һһ°ǰʱƬѪɫѾȫʧ·綼ˡ
ǰоôڰ״ԶЩġΪѾоڵϢû˿ֻһͨ塣
°ȻһЦСһӦѾо˰ɣǺǣҵѾȫɢȥղһƯ
ʮֵѣԶЩżˣʧȥеǾͳͨˣŶӦͨꡣ
ȳȥ˵ɡ˵һɫԲȥ
Զ̻⣬ܿ͸ȥ
֮Уһ̶ֱֹƵԶͰȻ۾Ϣʮ΢رǰֻЩϢڵά¶Щѡ
ǻǳɹ˰ÿзŮ˵
ţղȥˣôֳˣǻõ
ǺǣֻҸطѣҿƲԼȥǡãĸ˵ǶԵģǻսʤǸһŮ˵ƽܿ죬Ҳȫ
ԶСһĺ㰡ĽǸһˣ㣬ҾԲǿԱܵġ̾һ¶һ˿Ȼ΢Ц
ԶȴǿЦһǰеôܴǸһǰԺô죿ûĻ
Ҫ𣿡ȻЦʵЦݵǴһ˿ء
Զ΢΢һ㶣ΣźȻ׹ȻʧȥľϵõȴʧȥҪܶ࣬ȷԶҲԺˡ
ˣȻʧȥô˵Ҳ㲻ʲôġֻԺܰ㣬еźѰɡӽԺҾⰵˣһдͷʼҲһɡ˵˵ţ忪ʼ仯ţĽʧʼԭˣСһԼѡ·Լ㣬һеġ
˵˵ţһֻ޴İ׹ֻ꣬׹ԶЦһ£תȥ뿪ˡ
ԶǶζŰ׹ĻҲܵĴվǶȻ֣ԼһõģԼʼʥһλҪࡣһεõϵǣڵõȴϵƺһͻƵ㣬һһֱ׷ͻƵ㡣
վǶһϺϵʹȻܿʧˡϴŵ΢ЦһоԼڵΡѾﵽ鼫ڣΪҲﵽ鼫ڣĶ־࣬ǰô궼õġ
üȥ˰ǺǣȻ֪׻жٹؿǶѾҪ˰ԶаӰһ·ؾͷ
һʮͨŻͨĶûһǣһ̤ȥʱȻ֣ǰһжȫˡ
ֿռı仯ԶѾϰߣǣڵԶȴһ˿޴Уǰĵ·һʱ֮䣬ЩͷˡʱȻ˵ĻȻһЦر۾
559ѡ
Զ߽ʱǰһЩʧǰһƬڵ磬ɫıɫĵ·ǣǽɫĵ·ֻöţëˡ
һƬΪ磬ղһƬѩ绹ҪࡣʱԶѾ۾ֻǿԼȥ̽ĵ·
˵·ҪԼĸоȥ̽Ѱһ㣬ԶʮǣЩ·˵ǶţëԶӦôĶأ
ǶΪǧɣÿ·̽ȥЩᴩÿ·֮Զüͷ
һдССǧŰپʮ·ÿһ·ԶĸоͬΪͬ·оǾǧŰپʮ·ľͷǾǧŰپʮŸͬ磬ʶչȥܹĳЩľ
񾲵԰ߣһƬ󺣣ǳɽ롢ï񡭡һеһиԶľֻ𺳶֡
ѵͨеĿռ𣿲ռӦûô١оǧŰپʮŸռҲѾʮֺ˰ԶţȻһϤĿռ䣬¥ѣɻϿٵطɹĹ簡½ô꣬ǵһοԿԼĹ硣ϴ֮Դ֮ʱҲֻڽڲʱʱȣĺ߳ǽٿһԼĹ硣
ڣƬǰʱȴоʮ޴룬ĺͨ·ֱӻصǸطһһľһĿҲáǣ뷨ʱȻƳһԱߵʯʯɷдĸ֮֡·
֮·ͨ硣·ֻȡһммɣԶʯϵĻüͷȴĽ
磿һ磬ΪֻоǧŰپʮѵֻһԶţȻҡҡͷԣȻ˵·ǾһһĪǡҪߵǵһ·
ԶаţǰǧŰپʮ·Զһʱ֮䵹ȫ֪ôˡֻô·˵ʲô֮·ô˵һһصĵ·ѱ֣·ԶҪѡġ
˭ôϲ˰ֲ֪ҵһʲôôܹͨϢж·ȷأԶңҪһ·ɡ
Զϳɫ̾һתڵʱȻоһֱʼӿǰĺ֮Ϣ
ǹϢոӿֳʱԶоͷһһܣԭǽĵ·мһе·ϵ··ԶɼķΧǰɫǣԶԽԽ룬ȴһƬ磬ǾȻһƬ׺ҽ֮
һƬҽ֮ԶŶĺһƬһ޼ʵҽ֮˷Ϳ߼ʡȵĻʮֵط񣬵ǣֻҪڵƬɫȫʧԶеԻ󲻽⡣
ѵǰǰҵָ㣿ԶЦһ룬Ҳ֪·Ĺ죬ǾǧŰپʮŵ·ŵģ·ȴص֮ãǺ֮⣬·Ͳܳ֡
ǣԶʮƬҽ֮ɲʲôƵأȻΪѾﵽ̶ֳȣҪҽӾܱܾͱܵġ
˻Եǿߣ˭ϲҽӾأ
ǣԶ΢һ£ͷе⡣ԼƾоȥңԼûк֮ʱ̽˾ǧŰپʮ·ǣ˰ǵ֮ŷǵһ·ʲô˼
ѵǲĵ·ǺǣѡĻһ治֪ѡһ벻ѡҽǣֻһλᣬҲֻ·ر𡭡ԶȻЦһʲôɾģ
һ䣬Զϱ¶һ˿Цݣһ̤ɫĵ·һ˲䣬ǧŰپʮ·ȫʧˡһûбѡֱ·Ϸɱ
֮Уõϴһ˿΢ЦǺܿͱ˳üڻʮʹ࣬ʶͬʱ壬ıһһġ
ιʲô˼ҿǺܵĵİΪʲôЦôģǻõԺܲá
ҵȻѵûǸԶȥ׺ѡҵȻʮֿˡõĿзŮ˵
ѵΣ𣿡ӵʵʮֵصġ
ΣգǺǣ˵ҪΣյһأҲһˡ㲻Ҫôģħܳ㻹һ𣿸СѾͷؿŰɡŮ˵ޱͺͿ϶ȻģҲûʲô÷ģڵֻţϣԶ̫Σա
560˽
ϴκ𱻻ɱ΢ƽһʱ䡣ǣһʱ˽Ҳʼµˡһֱħ˶Ȼյƺӵʲôʼ˽ж
ħѾЩаȫ֣аĿ£Щɿʼ½ȷѪ꣬ǳѸ٣ټϳħ˵ֱȽϷɢһʱ֮仹ıò֪롣
Щаɵֶ˷ָʬ۹ɢʬ޹ջΪʬǧΪǧӵٶ൱ֲ
ĺݶֶǱʹãóħǱǻڡܻĻԳ嵽սڽʬ˽ӽĳʱʬɲŽȴδ֪ĵطħǶ޷̽
ľЩ޹İգǵ嶼Ѿȫʴ½ϣԿǳȺߵʬ⣬ÿÿ龰ǶǱޱȡ
ǣȴûκΰ취ȥЩգΪЩж֮ǵѾʬɰᣬֻЩʴϸ΢л꣬Դǵж
ǵٶ̫ˣǱǹᱻȾǱȾĿʹжΪֻǺʹüĻߣҽİɽ£һԵñܶࡣ
ǣҲܹǣڰңǵܽһ磬˽磬ħҪػΪǵķ֮սһֱûпʼҪǵʵ̫ˡ
䣡
һ죬ȭͷӲؽɽһСɽ÷飬굽˼㣬ôİеʮֵزˬ
ʵܲˣʵڲҾһȥȫˣ˵ŭ죬ʱһҪĳ嶯
⼸Ҳʮֲã˵ʵɽϻʲô˵Ǻõģ˵ǻڶһ˹ȥЩˡǣǵ
õһϢıøӳأ̾һʮε˵侲һ侲ͷáһһϢҪ㣬Ҫ侲Ȼһɽˡ
Ϣ΢΢һ㶣漴һЦһ£ε˵ˣ˵ɣϢѾľˡǲ˼أȷһĸоˡ
̾һҡҡͷҲǸոյ֪ΪҿԸоĵ籾ȽƽڤƺҲʼˣаҪǾսˡ
ڤʵҪ𣿡ڹʮֲм˵ʱΪڤʵ̫űǲë֮صĹ磬һֱ֮жΪС˽綼ǿϺܶࡣر˽磬˽ڵʵѾ͵һֲֿĳ̶ȡ
ҲǲؿŴȻڹô˵ǻӴһоԲô򵥡
Ȼҡҡͷжһεĸоڹ갡˵ˡںܾ֮ǰȷΪСģûǿֻСĹǣѾȫͬˡǰЩĽ֮Щõ˺ܴߣټаƲڹѾСˡѾоļټУȻûȫ׼ãǣҿǵѾ㹻Ǵвˣ
вѵǵĹʵˣ̣ѵ㲻֪սУǿǶôҪҲ̫ˣȻǵǴﵽӦòɡڹɲ̫ģУҲֻ΢һЩ˰ɡ
ڹ갡˵ˡʵĹѾˣʵѾﵽʵˣɫ࣬Ҳء
ʵˣڹüͷ΢΢¶֮ɫ
ˣˣЩ̫ˣԶôǰɣȥ۹ɱһȻ׼׼Ƚ˽ƽ˵ȻԺĴĻǺֹǸܵаǵˣηηĲǸ취ʮջ˵ЩѾ쳬ܳܵļޣеʮֵʹࡣ
ҡҡͷ˵ڻûǸʱʵǹ粻˹ʣ˲ʵǿңѾоˣƺħһҲ˷аҾȥһˣϵһЩĻԺսУǻǣһаǵǿҲҪȥһˣ˵Ҷڤ廹һЩǷ
̾һʱһλڵӺȻ˽еغλˣʬɵĻΧչ鹲͹սѾѶҪǰȥ֧Ԯ
561»Ϯ
˰ξȻչ˱飬ս嶼Ųסˣ񲻽ɻ
üսЩˣӦÿԵסЩһɣôԮأüͷ΢΢ʮֵز⣬ȥ˱֮󣬽Ӷ˹ȥҲǴ˽ģΪ΢ȫһЩʲôΣգʵҲԵֵһ档ǣԮȻеʮֲ⡣
ȱôˣȹȥںʹڸɵǰ飬û´ĻǱ߿˺ݽɫʮ࣬һ£ЩڴڵĳǶվ׼ȥˡ
ϧǲڣҪȻͺðˡڲ̫ȶһֱ磬û취սʱв
űĸоܹǶ޷ֵĵˣʲôĴأ
ţһ߳⣬һɣֱ˲ƹȥʱȣ
ڹһۣӰһڻԡ˵һ𣬾ǿ紩ԽҲҪѶֻվĵطâһţ˱ʧڴſڡ
飬ǡǱ鹲͹۹ı߾СǣдսפأһֱǱȽϰĵطȻԭ򣬰ղ࣬ǣϰչӵ㣬һУΪ鹲͹ιߡ
ǣȽҸСȴӭֻ֣֮Ǽʱ䣬СеľȫʬʬӣЩսǿսʬƣİҲǰδеĿֻŵС
£սһƴȫֿţڸ޴Ž΢סǣʱһǼ޷ˣոճ֣ͽˣսʹôഫǿʱסǸһڵı͸һˡ
Ͽգ֮⣬һռѷȻ֣ţӰǿռѷӳڰ֮С
ǵոɨ棬ɫͱʮѿǵ֮ϣսʬˮһӿ˹Żʬţڸ߿֮ϵĴǸеʮֲ
ʱǺȻЩʬĺ棬һȺʬɵĵӰһ̳ǿаôǸеʮ񡣿ǣ׼ʱȻǼ̳֮һµӣǸһգ˵һɲĸо
㣬Ǹһ˵ò˵ʬһΪλôֲаϢҪΪǸ
ǻȻҲǣվȤؿŴǣ촽qţȻֻǵ˵ȴÿ˶˵һ㣬ǰʵҪڹ࣬ǰʱɱĺҪǿϺܶࡣ
Ӵ˲ְٰôңǲ𣿡΢΢һЦ˵ĸоӵɲ⡣Ȼǿ󣬵ǱֳˣȴǼһ֪Ǹ뵽Ҳ
ڹ굹û̫עǻ㣬۾ķɨȥ̾û뵽սս֮ӵôǿʵֲǸһﻹ
̣Ǵ򿪴һȱڣڲǶֵʱȽȥ˵ڹ괫ͬʱҲʼдܿ죬Ϳʼֱ仯ˡ
Զǻɫһ䣬¶һ˿΢ЦȵľʱӰһֱӳڴߣֳצֱץ˴
̣Сģ
֪һһֱӵ͵Ϯһצڹ漴һŭйֱȥǰƵǻʮ־ȡ
еͣѹɱ˺ǸЦ˫ַĳǧɫӡǿĻʱ򴴽Ϯ
±ӰɣһߵѪȫһǿĻӿֱӺЩɫӡֻһ˲䣬ձ㱻޾ĻȾˡ
Ȼʮ㣬ԼŻߵѪ֮ϣܱȵùļܣ
ǣǻ΢΢ʱ㷢һ˿ԡȻһãӰ˸ʧԭءЩӡֱӡǴ֮ϣҡ
Ȼҵʲôʧ˵ʱûиղŵִݣȻҲˣѪþԲȫԿ϶Ǹȫǻһġ
Ҫսˣˣ˵һƥסֻǴ󱬷һǿҵĽ⣬ֱӽȥ
ǺǣţǻĲ̫氡̾һʮʧطɻԭأ΢΢¶һ˿а΢Ц
562¾ۼ
УѾ˳˾հĿƵضǷ֣ܿ죬˵Ӱǰɫһ䡣
̳ڻߣԿղžûȫǻĹ̽һ»֮󣬱㳤һҺûʲô󰭡
˵䣬Ȼһ⣬ǵֱӷ˻ȻĻУʮίغ裬ˣĶӾҪ۸ˣ
˵˵ţúܣսУܵصһǣ˶ʮ־ȵǣҲ˵лָһ
Ļָݵģ
˺ˣ費𣿰һҲˣĻǸһûʲôðɡʮε˵вղŵΣһĻˡ
۾ʮ־ȵؿŻܿ죬ıʮֿͰ͵˵ǰҵĻ汻ȫˣҵ󷨣ͽ󷨸ˡ裬ǸһϴλҪǿˡ
ȷϴǿܶ࣬ңƺûʹȫ˵ޱ
ûʹȫοºѰ찡ڹȻЦ˵ȴǸеһ˿ûкǻ㽻ֻ֣жϡǣ仰ǰ˵ЩûˡǸʵղżʶһЩǺܲ򵥵ġʵعĻôǸʵʵ׶ǿأ
ô˵üëˣ˵Ҳһ˿ãˣô֪ûʹȫأѵʹȫܰôң
˵˵ţҲʼϹˣô񲻽Цãæش֪϶ϲȷʵǺǣ˵ɣǴﵽ鼫龳ʱǾܸоˡǰǴͬһ׶ΣͺǸ㣬ԱҺڹǿǣҲ鼫龳硣ǿԸоڵûȫʹóΪʲôҪʵĺѲˡ
˵ˣ˵Щʲôֻ紴ô˵Ļôһθô򣿺ϴɱǺһ̷뷨һûħ֮ħصĴѹƣǸǿ˲ֹһ㣬Ǻ潻棬ڹ궼ûʲôס
ˣǵ̸ɣЩϼһǶǶڵȥأһֱû˵˾հȻ˵ϴŵ΢Ц
˵ͷͰؿһ˾հΣ֮ǰܱ̬Ҳȷʮѵˡ
Ҳ˵ʧڴϣǳС
УϷսڶ˾޺ۣǵһϴοսʱ䣬ڶսʸˡ
ǳڳ´ʱӭȥʮֹһҾ˾޺ۣݼˣ
˾޺ۣһ˿֮ɫ΢΢һЦӦþ˾ջǵĶӰɣô˵㶼ڱչأҸеοǺǣʵˣеҪǿܶడ
ȻǾ֣˾޺˽ʱ䲢Ѿﵽľ磬ҲȷͦԾġ
˾޺ɫȴ΢䣬ЩεһЦˣҵΪڶȲˣûʲôֵýİǺǣɣ̸̸Ǻǡ
˾޺ڴǰûһӣһһʮֵعҲƴǣȥ֮ϡڹֺǺǵһλ£ǱŹǵģúܶ˲ĿܱţڹֺǺǵģƺһҲ֡
飬һ˿Цһָڹ꣬ʮ˵һλǴӺʼʱĺ˫֮һڹڹ⣬սһһ峤˾ջս׾Ϊڹָġ˵һôһ㰡
Ļ˾޺ۻЩսĳһɫ䣬һֱһɻڹ꣬ǲʶղʵ̫òˡ
ڹȴǰ˰֣Ц˵㰡֪Ҵʲôñӣֻһֻһڹѣûʲô˵ġǲҪô˼ֲʮ߰Ĵˮ飬Ǻǡ
ڹΪϲĻûǶһЦ´еնʱҲ滺ࡣ
ʱСȴǱı˽ոսЩǵСЩսս˵Ȼˮ飬ûʮ߰ꡭ
ֳһȻ
563´Ĳ²
һѽ䱧ڻУص˵СӣЦ˵С龫˭ѧİô龫ֵģ
ҲһݸСҲ泩˺ܶࡣ
СԴЩ޹˵ǹүүղ˵Ƕңҵʮ߰Сˡ裬ѵҲˮ𣿡
Ļ˶ˣСԴЦ˵ˮ飬ˮ顣ȥɣĴүүǿҪ̸Ҫأ
Ҫ飿ҲҪѾˣϴǸʱҲֵİ类ôңҲŲǼһĻأһ˵ʱɫȻһ䣬ʵãǼһĻ𣿡
Żǽ׷ʣص˵ͷЦ˵ȷֻϴεġսʱҲˣʱǸһ㣬Ȼæ赲˲ˣҵҲΪܵġս̫ˣûǻȫˡʱΪһжˣû뵽ͷųĺȻЩϨȻһнǸˣ˵Ĺ¾˰ɡ
Ǿǣ˵Ŷ޵еģ裬кܶǶסļһҴˣҪֹҿֱӾʹȥ˰һϳɵģƺֹȥеʮֲһ㡣
عһСӣֵСѾͷһ㶼Ҫǳô죿ʱ㱻ŻʱΪ㲻ˣʱҾǸһͬھ
˵˵ţʱʹٴӿͷ˫֮вʼžӨһˣ̻ŵΪᣬʮֽŵ˵費ޣ費ޣĻ
Сز۽ǵˮǰ۵˵ﶼŸж
̧ͷŻʵ裬Ҫսбɱˣᡭ
һƴԱҲҪɱǸһ΢Ц˵ȴٴζݡ
һðɣȻСǣǵʵȴֵÿ϶ģҵУѾСˡһʮֺͰǷǸеʮֿģǾԼһس
ԣҲúţʲô뷨Ҳ֪𣿡ɫ࣬һʮ˵֪ˣ
΢΢һЦ˵ѾܵǸһǿ˰ɡһɽսļλҲæǻĹٴεûзʲô
һܵ˺ȫˣ˺ܶ࣡˾սһ˵ʱг˷ŭս˽ӽɣܶ඼ʬôܹʵȥرǸ㣬ΪĴڣʬôôš
̾һСսҪţȻǼһĵʵǿֻһˣңҸоĵǸһ񲢲뽫ơ
ˣ⻰ʲô˼˾޺ʮʵΪǻ㣬ڵսһôǱ
˵ĶԣҪǼһǿнĻǵסġڹʮֵȻ˵˾޺ǵȻ֪ڹ˵ĻȨˡ
ɻ󲻽ˣҲҡҡͷε˵ԭֻЩ²⡣ҪôǼһʵȻǳ䲻ĹҲʵЩ˵ͨΪҺڹ궼ܿʵңҪǵĻû֮ǰ֣ǲõѡԣһֲ²е㲻ס
ۺ룬˵ڶֿܣɵΪ޷ܵˣһЩв
ô˵ʱֱͦˣ·˵ҰɣҰɣ
ô񲻽ݸЦ˵˵СѾͷԿǻĻ档ȷһɣǣҪ֪СѾͷҲʹﵽʵڣʵǻûκ̫Ӱ졣ǻͷųĻǣͲܸвԣڶֿҲǺ˵ͨġ
Ļıȥʮֲ껳ˡ
˼ˣɫ̱˵еԭҲΪпܵԭӦ֪ǻû֮ǰаһֱǿĵˡһ֣аĹϵôأҲµû֮аӾԶ㣬ԻضаԣҲ²λаģͲΪаԲŹʵߣŸıʲôıҾǲ²ˡأսʤϣǳ󣡡
564Χ
ĻЩ˷ˣڵǲô̷࣬Ըȥ˾޺ۣмﵽǿ߶ۼһǺڣڹ⡢ꡢսЩǿ߳˳Ƿ֮Ĵʬǵɫʮֵسء
޺ۣ󷨴һȱڣڳȥסһгǹ󣬶ҪҵĹǸ㣬סֻǻܣҪƴҲҪȫ׼ĲҲǰ㣬ǾͱҪȡƴֶˡ¶һ˿ɫ˵ʵƴĻ֪Լǿս״̬ܲܵйǸ㡣
һ£˶ʼжս֮սʮλϵΣкüλս弸ǰ峤ڼȼԼıԴԴ֧Ǹ
Ϸһ޴ԲȻ֣ţʮֱӴԲзɳڽ֮ϡ
ԶǻȤسǶһۣ΢΢һЦҪЩһ
ƺԼ뷨Щɣ˵ʵĲΪаƴȫ˵ʮ޴顣
ǺǣȻǰɡ΢΢һЦӰ˲ڴǰɢǿҵѹƺԽʮ˵ѹס
Ǻǣļһѵƾ˶ңҲ̫˰ɡЦе˵ǹѹؼڴһϣһʱ֮䣬ߵĿռ䶼ʼŤ
һӣȻֱӽŤĿռȫƽʱڹѾڴϣֻ˲䣬ﵽս״̬͹˼㣬ǻ㶼һ΢΢һ˿ȡ
ӦǶ֮İɣһβ֪Ƿ˶֮а΢Ц˵أƿʼǻѹƶȥ֮ȽмĿռִѷ죬ƿɼһߡ
΢˫ۣһЦСӣں˵𣿡
˭ǰͲҪنôˣҪ򣬲㿪ʼһĻһģȻɷ˵
΢΢ƳһۻЦС棬ֱ˵һȫġ
촽һɿֲɷͷųȫ˵Ļͷųһʱ֮䣬ȻһԺĸоᱻѹˡ
ȲҪ嶯һһȻƣǣһͲô򵥵ˡһжողõģҺ޺һԿ׼ʱٽ𣿡ÿǻʵ̫ǿҲʹֶˡ
ڹںϵĴڷ֮Ѿ޵УǣʮǸ޵ֻԵĶѣǶԷ̫ǿķпܱƵġңҪһ̶ȣֻǽ߶ѡ
֣һ񽣽·ֱӽǰĿռѷ÷顣漴˾޺Ҳ̷о޸ǧâɱȥ
ȻЦݣȴʮСġϾǱɱġʱȥȺĻԲǣûȥڣʲôƵĻЩԼİΣϾû˻ġ
ЩâغһһֻǰȥһץЩ㻯Ϊޡ
޺ۣСˣ󺰵һЩˡĿǰ֮⣬Ȼǵʵ˾޺ǿ󣬵ǣǻѹƣҲˣʵ޷ȫӣȻԾԾԣǴǲ̫һ궼ĺȥƴ
˾޺ȻϲˣǹսҲʮǿʢǣЩΪѹϻ̫ˡ
ֻǶ˾޺ҵع˼£߱㱻ɳȥΪϵĲѹƵôǴʱԮȣѾˡ
ӲƴϰУò˵ķʵ̫ǿˣǿ㶼üǣǿʵû̫ãĹ޷ԻʵԵ˺ҲǴʮͷ۵顣
˾޺ۿŴڵ״̬̾һڴߡǻԶͣûнŹƺڻָԪ
΢΢üҪ˾޺ۺȻ˵ˣǲеģ
еģ޺ۣ˼ǡɻ󲻽⣬ʵ
ҵ˼ǴûȫطſְɱʤҪǼǿĹǿҲûð˾޺۳˵һֱֱ˵ˣȻĨǡ
Ŷ΢΢һЦ˴㡣
565»
һԭڹȻֿܿ죬ķָǰĳ̶ȣߣڹһɫؿ
̣ʲôڹɻ
޺˵Ķԣҵս࣬ҵֻǿķΪǷǿĹҲʵ˵ȥЦ˵һʱ֮䣬սȻ˾޺۵Ļéٿ
ڹ˵ͷҪСˣ֮ǰ˰
ڹ껰һ䣬̳ȥйȺһһƽǻȥ
ɫ΢䣬һ͸ղһֺȻץǵСʱȻо˷дӿ˹·ǺһĲΡ
ǺǣϵòһЦʮֹʧԭأɫһ䣬񽣺Ȼ£ֻһ嵹ɶ
ٿǻԭվĵطĿռѾȫ飬һ𣬴Ĺȴǻȫ㿪ٿɫò԰࣬ǿķеʮֲ
죡һȻһɫľ޸ӿ£Ŀ˻㡣
㵭ȻһЦ赲ʱȻоһǿҵΣкȻ֣ţķڣλսǿͬʱȵħ
һʱ֮䣬һǿȻϣ˾޺۵ľ޸Ҳ£ֱǻͷ
㱻ħʱסֽţȻıһʱûзӦǣʵǰֹȫġǾ޸ͷʱͷȻһǿҵĺڹ⣬ڹ죬һͷ֮ϡ
ȫ˾޺۴󺰵оԼ޷ǻֺĴɫʮѿǵģ֪ǸͳŲ˶á
һ֣ʩչǿֱǻ壻ڹҲ£ӳǽͬһλáһһңñ˫㣬ǽŻ꣬ǿߵĹǻɫ̱üѿ
ЩһƴüͷȻ·ͨʲôһЦһǿϱȻЩȫʵǿôҲüͷ塣
ѵҪʹ𣿡ʮûףҲڶģǸ㲻ȫƴɱ
Ƕǻˣǵûʲôˡ㿴ǣЦ˵ܲǵѾ㹻вˡƴ˻Ǳ߶ˣҿҲҪǸɵƺһˡǣҺͬûôɵΪһŮסҲǲɱǣΪ£ȵ˹֮ʱոǵСɡˣЩɱˣҿЩʬҲǲúܣǸŮôôĵĶأŶܲˬ˵˵ţӰʧڴǰ
µöԣȷǸаϵܲҲǺΪаͲǶ֮ˣǱ֮֮Ӫġңļ֮ĵλԻߺܶ࣬ڻǻ֮ϡ
㣬ĵǲ𣿻ƴԼҪȥ⵱Ȼǲܵ顣ǴʵĻ˴ǡǣǵʵвԼЩҡˣȨ֮ϣǾĺܡ
ˣҲµһǼһﲻƴ޺ۣȫɣʬɵЩһȫЩжʬҲûа취ʹǻָԭ״ǵѾȫʴˣĴˡȻô˵лǳ˲̡
˾޺̾һǵĽڴսľˣһΪͣȴģԼҪǣҲʵ˸еʹ
ǣ˾޺ĺܣҪЩʬĻô˽¾ĺ鷳ˡ
һ֣һɱɣסһж£
˾޺һ£ѪէһȳζƮڿУȴʥȫվЩʬɵ˿̿ʼٳˣ֮ж˺Ȼ֮ɫ
Ⱥһ廯Ϊһͷ޴Ļ룬ֱȺ֮Уһʱ֮䣬ҽеսд죬˷ܲѡ
ڽЩһˡˣҲ԰ȥһˡڹ꣬ɽʱչһˣȥһЩܿͻġǻλȥҲ֪´ʲôʱٹδȻǶҪСˡ˵ʮֵࡣ
ţİɣֻ̣ҪҲɽһڣסΣտɲҪӲˣһǶĶˣÿζô˵ġ֮Ȼû٣ǽٵ˭ҲɡڹҲʮ࣬Դȥ磬ʮֵĵġ
İɣڹ꣬ҲôɵˡˣҲ˷ʱˣͽˡˣúԼһ»Ƣ̫ˣô嶯ܻ£ȺƴɱĻʮֵصġ
ȥȥɣһңڹЩ˵ƺڴˡ
΢΢һЦһֻԱߵĿռ䣬ӰһʧУռѷʧ֮һжƽˡ
̣һ·СİɡڹиǴŨŨĽ뵣ġ
ħ磬ħǡ
ˣ㶼ã㲻Ƕ֮µɽ𣿲˵ǶĶΪʲô˻øһͣ򡭡
ǺǣΣȻаĻߵѾʮֵܻǷŭĻƺҪȫٻ١
ǺǣСѾͷ㲻Ҫ㲻ˡôõŮʣѵΪŮˣЭ㣬£ȥǸʬѾӣҪűǰšΪ𣿡һ˿ݣǰģ·Ҫ̶һ㡣
аı΢΢һ䣬ܿ죬ŭȻؽȥȡ֮һЦŶ㣬ѵΪ㣿
аʮֹ죬һĸоʱǴˡ
ЦһһȵĻ𣬽ĸоȫһ̤Ц˵ôҴһ
ʮţУаֻһСѾͷһ
аһȻЦЦڴ֮УöЩͷƤĸоôؿˣϢȴôս
վʮֹسڻߣһֻļϣ˵ޱͣҪҶЩνɡ
а߳ٲ֮ǻڻָ֪ˡ
566ɫҽ
˽ҵʱԶȴǸӲѡ·ʱ֪Լˮ֮ˡ
ˮȣӦóΪȡҽɲġԶȥ֮ŷ֣Լѡ·ȷû⡣ΪѾŮ˵ң֪ˣһأ֪ˣһҪЩʲô
ǣ֪ô࣬ﷴûˡԵ׺¶Ⱦﵽ鼫۷嶼޷ȫܡ
ҽΪɫɫɫɫɫҽѾȫΪͨҽȳɫҽ¶ȸʮǽɫҽҽ岿֡Ƚɫҽ¶ȸ߰ٱǰɫҽ¶ȶԵڶǿ߶кܴвԣԶǰ׺ʱѾˡɫҽ͸ӿֲˣԶʵҽȻﵽĳ̶ȣˮ¶ȴߵΪµĳ̶ȡﵽɫ֮ʱе¶ȶȫڱϸ͸оκ¶ȡǵԶȥ̽ʱȴҽ֮ڵ¶Ѿߵһֲֿĳ̶ȣ·ܵ˷գԶòЩļ¡
ǣŮ˵ʾУ֪ԼҪʲôǾҽ֮еõһŻ飬ҽǿŻȫգõ֮ʼʥ
˵֮ʼʥԶһ顣ǾǰԼĲֹǵ֮⣬ҪǺ֮ӵеı֮ʼʥӣΪӵĴڣԶ˱֮ʼʥľ裬ڵڱ֮ϵ±ҪǿܶࡣԶҲһ飬Լһ·Щѹأ˵ڵԼ˵ڲϵԼϵƣǾϵƣԶ˵ʮҪ
ǣԶڱȽͷ۵ľǣǿŻڵԾɫҽ֮СվλþɫҽϷֻ֪ҪȥȻѰҵĻ¾ҵǻ顣ǣǰһƬɫҽҪȥʵ⣬еľ
ԶϿգȻʮͷۣǣеη嵹ôԣҪνԼ״̬ѣȻ״̬ȥӦЩȵ޵ɫҽ
ЩɫҽͷſֲĻˣɫҽȴôƽƽ÷·һˮһ㡣ɫҽԶֱӵĸܡ
غ˼£Ͽʼͷų֡ǰɫı֮ʼʥмǺɫĺڰʼʥǽɫĹʼʥҲԶʱ˼֮ŵó䣬Ȼǽ㣬ΪǱ֮ʼʥԻ֮ϢżǿĿ
һж׼֮Զ忪ʼ³Ȼ֪һſʨӣ˿ûκη塣أ˫ſʼӴɫҽոսӴʱֻ͵漴ı֮ʼʥ㿪ʼһ˿Զеһ˿ȻΪʩӵѾﵽңҪֻ֪ܹĳ
ǣؿԼı֮ʼʥԼٶڻţԶòӴ˷˷·𶼱һ޴ı飬سȥ
ڣԶ·һ·֮ɫҽбðȻࡣȸѾȫʧ͸ֵֻһʮůԶԸоǹڵʱĳʼʥз·һ˿ĺ⣬Զûô⣬ΪΨһ뷨ǵõǻ顣
飬˵ػ֮Ļ֮鲻ͬ˵ػ֣ǻȴػʻᡣԶòҲ֪һصĿģǸŮ˵ѾʮʼʥķΪ밵𣬻ⰵпںǰ֣ҪԼ͸ġһ仰Ȳ˵ԶľǸϿõ飬ȻеĻ֮ʼʥֻ֪ҪһҲͨ˰Ŀˡ
ԼȫͷųȥΪ˷ֹ䱻ǿֲĻƣصؽǱ֮ʼʥ֮Уҽ½ʮϸ̽顣
ԶȻһʮŵ飬Ǿҽ֮߼ʣҲ޷жϡɫҽУԶԼֻ̽鵽Լһҵľ룬һͻᱻҽոɾ
ңǱԽԽԼԽԽ󣬵ǣͬʱڵĳʼʥǺɫҲԽԽ࣬ǹǿҲԽԽ
ԶüͷԼ޷յ飬Ȼеһ˿Ȼ׼ϸ̽ǺɫʱȻоԼΪ֮һڤڤ֮Уƺоһ˫۾ڶһض
567
Զ΢΢һӰҲ漴һ٣ָоеʮֲ
ô˰ɣ£ҼѶȣԶЦ˵ԸоԼһһʮǿƵ
ʱʲô·𣿼ȻѾѡûˡǰ̶ѨҲմģ
׼³֮ʱȻоǹȻܶ࣬ƺǴӼߵ͵һֲԶ಻⡣
ɻԶҽ³ȥԸо¶ԼٶšȻȻԽҽԴҲԽصף¶ȻԽߡ
ԶҪάǷֲͻƣҪʼսԼɢԼ·ʱ̽ҽײʮţҽײضһԼǿܶĴڡǵѣڸ͸㲻塣ֻ֪Լֻһֱ£ܵõǻ飬õ飬뿪ط
Զʱ̵˽ħźӣеǱŮ°ߵĻãЩǣǶҪġǣڵԼȴǵߣǲԼԶԼеǻǳʲôµĻ̷ģ
ȵ¶˼ѹѹΣѾԼȫڷֲֿ¶ˣǾȻоһɿֲȸУԼķ־Ȼʼһƣֱڻˡ
ʵԵĻ֮Щҽ·Ѿӵһ㣬Զڵ״˼вԶĶͷĺ飬ʼʥķ£ܵ¶ȵӰ졣
ԶҲмޣԶȥڵһǿҵУ֪ԼļѾˡ
һ죬Χı֮ʼʥ߽⣬ڶڰʼʥȥǣ΢ķֻ˼һ߽⣬ҲǹʼʥʼֵϣԶЩˡ
Цһû뵽ԼĺеҰɡ
Զ˵˵ţһʼ߽⣬ֻһĹһȻƣȫʧ
ԶȫĵʱһȻԶĶ÷·һ㡣
ʼʥѵҵĻþþǸʧܿ죬ԶоԼʶԽԽأҲԽԽģֻһ죬ȫʧȥ֪ﲻ̾ô˰̫û˰ɡ
֪˶ãԶֻ֪Լʱ򣬷ԼڴϡϸһԼһװξµСڣصǷ֮УԶһãĸо
Ŀµģ¶˿ûԶеȣһˬĸоԶһֵ뷨ԼǲִԽˣ
ǣ뷨ʱȻоڵĸֳʼʥûκμ٣һЩʼľ̽Լڵơ
оԼĳʼʥʱ϶ԼûдԽǣʱɫȻˣΪѾоԼڵһжôƽͣһ˶ûСԶӵɻˡ
ѵ˰ҸˣȻطԶǣ뷨һ̷֣ˣҽôסأס˵ĻҲʵ̫̬˰ɡԶ΢΢һЦֱӽԼ뷨ˡ
ˣоôֹʲôأһŮȻԶԶ˼ı̽ӲˣԼһֱȻдˡ
㻰أΪβ˵ǸŮʮֱ䣬ƺûκθ鲨
Զ̻عǰλ˪ŮӡݶüѩòòǶֻǿǣԶڲûоòʵԼΪܲסҽ¶ȶʵģŮӾȻֵطʱԼһҽķ䣬Ҳʵ̫˰ɡ
Զڻɻһ飬ﲻѾҽ˰ɣҲᱻһİĵط˰ɡţ۾ؿţǸŮЩˡ
˵һﻹͦİ⻹ǵһ˲شҵĻȻĻҽӵҽаɡ
棿ҽѵʵҽ֮УԶȵŮĻʵһʱ򷿼֮̽ȥƺ֮ⷿв赲ǷǽƺҲֵ͸ŽʱȻоԼͷһʹţоԼǹȻȫոɾǿȸ֮ܵˡ棬澹ȻһƬҽ
568²죬ԶΪ
ߣһ֪νСӣƾҲ׽磬ڵɵĻԽԽˡô֮̽ףǲѾζ˰ǸŮ˵֮г˲м
Զüͷһ壬б˼һšг׽磬һǰԼҪСܶŮӵģ仰˵Լ˵ĵ̣˸ˡһʮֱߵ顣
ȻǸŮӿƺͺСǣԶ̶ֳȣȻжһ˵䡣رǰŮʵϱԼߵ̫࣬ͷųѹһʮѹֵĸо
˹֣ʮò˵лǰ֮ղ̫һʱͻϣǰԭ¡
ԭ£ҪǲԭأŮȻЦ˵ҲǼΪϬ
ԶһüͷͲʲô֮ˣòƺŮһǰϾȹԼŮȴȻʼͱˣԶܡ
ȻһЦǰǲԭ£Ҳûκΰ취ʵΪǿȻҳ־Ͷҳ֡ǣҲҪ̫ˡȻʵǿҪǶҳֵĻҲԴеģҿɴû¹
ԶʮǿӲҲһƢϲвһֱǡ
Ů¶һ˿֮ɫƺԶ˵ʮָȤߵԶߣڴϣЦ˵ͦǿйܲҪˣǼźͺôأǺڵȥɡ
ô֪ѵ㡭
ҵȷ鿴ļ䣬֪һСǴһеĵطģ鴫½֮ԴĴߣ֮Ŀ顣ǴӰģ㡭
ˣʲôȨ˵˽㣬ҸеᣡԶɫʮ˵仰ʱѾս⡣
ŮԶŭı飬ʮֿİЦ˼ĺ˼þûпӲͷˣϧ̫ˣȻΪѾ鼫龳磬ʼⶼ簡
ŮĻһڣԶ̵ɴ۾ʮֵز⣬ʲôȻԼ鼫龳ôᱻ˵
֪仰ʲô˼ȻҵʵûǿҲ˵ôɡΪʲôһʼ⾳ЩˣԶʵȻ˶Լеʮֲ
ôѵ㻹ҵ˵ǺǣôӲһ֪󾳽絽ô£Ů仰һڣԶЩ˵ˣôƾԼԱǿȺʵı仯жԼʵģȻŮôһʣȻЩ˵
ú˵˵ɡΪһλʱػѾˡȻػȽرӵ壬ڹչ֮ĵڰ飬һ˰塣ԷֿҲںϣΪԵʣһ㻹ұȽϾȵġ֪Խڽ練һܴ谭Ϊ磬İ嶼ﵽ񻯾ļ£ʱŻῪʼת
ʼ⣬Ǵﵽµ忪ʼһ򣬱⣬ΪʵʵʵЩʵʵʼתΪ޵ĴڣǱͬʱ޻£ԭеʼתһ컯֮Ȼʱֻǳʹ޻ԽԽԭʵԵ嶼ȫתΪ޵޵ʮִ컯鼫飬ǽתΪ컯֮ľ磬ƵĻͻֱӽ磡㵽ʱҲֻǺѣƶ˵㻹кܴľġǺǣ˵ô࣬ӦһЩ˰ɡŮЦʵԶƺһȤ۹⡣
ԶЩ̽ʱȻһеŵ飬Լİ˴УֻħѾΪ״ʣЩ徹Ȼûдﵽ״̬Զɫ̳ࡣ
û뵽ҵʼ⾳綼ûﵽҲôɣԶϴһ˿ã֮ɫ
Ǻǣ޴̫Ϊˡгʼʥôӵʵֻħʼ˶ѣﵽʼ⾳磬Ҽ鼫龳磬ֻһ취ˡŮ¶һ˿Ц⣬ԶǰһߵҲ˱仯
569°ٱŮŮŮ
ʲô취Զʧ飬ʮ⣬Ϊǽˣôôƴʲôأ
Ů¶һ˿΢ЦԶ֮˸Ĺʡ֪ô£ղŵ˪ĸоȫʧˣԶһֵƤСĸо
ٱԸĿֲԶʮףŮӲʵǿԸҲɱһ֡
취ңΪʲôҪأһɣҾ㣬㶼Ҵӵ۵ģôܽķǺǣСӣ㻹ɣǧʱ䣬Ҳͨ˰ɡŮЦ˵ȻһǴعͷƳһԶʮ˵Ȼ˵˼ǧ꣬ϣ㻹뿪طǿҵĴҪǲߣҾҪݼҽԡˡȻҽԡôܴܹ˵԰ĳЩ˽ﵽ֮ʼ⾳磬أҲ̫ˣ
ŮӵĻԶ˵ˣŮҲʵ̫Զеˣ͸¶˵ô֡
Ů˵˵ţشţʱԶҪ˵Ļͣסˣ·˶ס˲ӣһľʹ͡
ǿֲɫҽɫҽ͸¶ƱĻҪǿܶࡣǣЩɫҽûӿ뷿У·һһ㣬ֻϢܱԶȷģǾνҽ
ŮӿԶı飬ЦݾͲ֪жˡؽ⿪Լ·Ƭ̼䣬·䣬¶ǴƵѩ׼ǺɫСǶ󱳣һֱŸȫ¶ģǿӾԶıӴˡ
ʲôԡȻҪ·ٿٿʹϹ۾Ůʮ˵ԶֻһͨǸŮȻֱҽУ·һʯӵˮһ㡣
ǰɣҪôŰɣԶоǸŮѾҽȪݣԶĴҲʵ̫ˣ
ûоŮ|壬Щ֮̫ĲΨһ̾ľŮӵʵˣѾԽԶռˡ
СӣҪҪһأҸղŲС˵©ʱѾ˵ǷˡֻпҽеĻܽЩȫڻҪҪõͻƣȻҪܵʹࡣοҽ֮кŮһϴԧԡѵ㻹ʲôģŮǴ˵˿ҽӰ죬⵹òˡ
ȥǲȥԶаĥ֪ԼӦӦǸŮϾԼŮƽΪʲôҪԼһʮֵ顣
ԶŮҽзţûʹóûпЩҽ෴ģȫĵͶҽĻУȫҽ¶ȣٶԶľˡ
̽һԼڵһжȽƽʱһǣЩûﵽɵԶȻȻظеĽôܹԼСأ
أƴƴԶܿߵűߡ֮ϣһ㵭ĹĻڱΣҽûнһΣ¶һֱǱȽϵͣһҽΧлֺܱһ¶ȣҲʵ̫˲ˣ
ǸŮҽϷţͨ͸ĻԶǸŮؽ⿪ԼĶǶ˵ϴԼǰʵ˫壬ԶеѪĳ嶯Ҳʵ̫Խ˰ɡ¶ƨƨȵνŮֱǽԼȫȫ¶Զ㽫һпٵ˷ӦҲеİɡ
ҽҽһ˵ϴԼ˫ƬݵأӾǼǿģԶЩˣҽеŮһҽ³һЩˮݡ
ιѣˮҪˣϴϴԧԡʲôǰˣиͿˡ㵹ǧûˣ㵹ǹý㿴ŮЦ˵һ˲䣬·һŮһ㡣
Զ﷢Ůӵı仯Ҳʵ̫׽˰ɡһһɰһȴֱŮԼ찡ԶĶˣҪѪǣŮȻ˵ˮҪˣ찡ȵҽ𣿻
Զʧ֮ʱȻоһǿҽзû׼£ֱӱ˽ȥԶ̻ž
570ҽ
ŵȷǺ飬Ԥ׵رȥ֮ʼʥûʹó£һȥ̾ͱˣ
ԶȷҪҽģ׼ͱȥʵû뵽ġôӢηҲǱ顣
Ӵǲ͸ĻʱϷ·һɫؽɫҽС
еǣɫҽȻԼûκӰ죬ɫֱӽЩҽ棬Զеɻѡ
̧ͷȻŮԼϷ濴ǻǴޡʱŮӺȻһֱӲȵԶϣԴ˵ôûô
Զɫʱޱȣһʱ֮䶼֪ôشһ˫㽿СɰԶİ߼վŶԵʮֵСоκ
·ɣУܸܲô£Զʵڸ㲻ŮЩʲôڿô֮Ҳصˡ
Ůûغһ㻹Ĳ֪ȤĺܰǺǣˣҲƽϡǲǺɻԼΪʲôҽȫûܵ˺ǺǣʵɣΪҿƵġһȻԱ壬һжֻҵĿ֮¡ܸܲоȣҲֻһ֮ѣף
Ů˵䣬һǿҵȸкȻ紫ԶֻǸоԼӷ·Ͷһ¯һ㣬һֲֿȸɫʱѿࡣ
֮£ı֮ʼʥʼܿͽɺ⡣
ʲô˼ԶʵЩͳ
ŮεһЦȻɫʮ࣬˵ûʲô˼ֻҪܵ࣬˳ͻ硣ҽɲô׾ͿԳеģһϣʱһ᲻ҽ¶ȣܲܳסǾҪԼıˣ
ŮϺȻһɫĳȹȹڸ£ȵ˻ʮĶǣʱıȴԶЩԶУѾһţٱħŮ
ΪʲôҪңԶʵ
ΪʲôϲϲҪҲû˵𣿡ŮıֱԶеëһ仰Ҳ˵ˣŮҲʵ̫뺷ˡ
ˣʼˣȥɣһзִģŮЦе˵

㣡ŮɫȥһָһԶı֮Ȼʧһɶ
һ˲䣬ԶоԼ궼һȵ¶˿ţֲֿȸҪճɻҽĸо
Զͼñ֮ʼʥȥ赲ǣȻԼ·ȫӡһ㣬һǿС
ˣʱӡúøһҽеɣȥ˯һռ˴ҿǺþû˯ˡһģϣʱûбɡŮٺһЦԶڷ·ѾŮˣǿҵʹڵÿһʼ·𼴽ճɻҽһ㡣
·ëܿͻΪҽǣһı£ƤƤµĽǲûܵҽֱ˿Զ΢һЩ
ǣܵʹ໹ǲԶġȻᱻɻҽ˿һȻ۵ĺеĸо
ԶҧأǶ촽Уһ˿Ѫ˳£ٱǿҵĻȫɾ
·һʵʯһ㣬һ֮н˿ŴţԶȻԼʶЩԺȫȥһʮر״̬
֮УһµŮվűߣ͸ǲżԶϣʱƽʱȫͬһʮ͵񣬷·ڿԼһ㡣
СһһҪȥõɲô򵥵鰡Ů˵ڵϣʱ̹۲Զ
˯еԶʱ϶εĻƣÿһ˿涼˿꣬ҿʼľ֮СҲʹϰˣԶʱ鵹ʮְ꣬·ʲôоһ㡣
һĤȻ˸ŵĽ⣬˸ĤɫֱɰɫӶֱɺɫɫϱ仯ţڵĳʼʥܵҲʼ仯ţԶԼҲ֪ԼʲôǣʮܵĴ
һδ˴Լ죬˫۵ĺŮȻ۾ԶϵĹâ仯Ѿаʱ¶һ˿΢ЦѾȫˣܲҪܶࡣǺǣʼڶ׶ΰɣ
ŮЦһ˫ֱ֮⣬ûԶǹĤ֮Уܿ죬Զϱ¶ʹ֮ɫΪǸ¶Ѿǿʮ
ȣԶһоԼǰɫõĹĤʼ죬ѹ
ô£ѵҪɱ𣿡ԶȫӡԵȴǸղʮȸС
úܰɣŹһأͳɹһˡҪɹȴԿ࣬Ϊ𣿡ŮӵȻһЦ֮ɢĹʡ
=========
޾ĺڰһƬأǴ֮ĵһܡǰ㾰ҲǸеһ˿𣬵ʱȫе˽ˣȻħûħҲǿħħգʹħħҲﵽŨˮƽһҲֲħĲ㡣ǣûˡڤֻ˹£Թµ˹ǹʵ̫ΪСڹ֮һֱǵβ
ڹţǽڵʱֻּʳʬĶЩܸоͷųѹһʱ֮䣬ǶǹԹԵضԭأûдƿǣǶûиȥĵӡ
ʮɻ󣬰˵Ӧвӵǻ۵Ĺǣһ·һû·Щﶼȫʧһ㡣
̽ȥⷽԲǧ֮ڣֻмطʮִطֻһЩûǻ۵Ұ
ȥǼطɣֲҲֻйЩ֪ɡһӰʧԭأŵЩһӴ֪Ҳ顣
ӰٴγʱǰһƬޱ޼ʵĴ󺣣ǹĺڤԸо֮һǿϢٴﵽʵھ硣
վڹߣȥҪ˵һȻаǸ쵰𣿺Ǻǣѵϴ˲࣬ˣǺǣ˼˼
Ǹո£ڤ̷˻ϯֱ򴴽˹ȥ
571¶ڤХ
񲻽еһ˿ȣڹ˵ôһģе⹥ģе޿κˡ
ûüڤ̷֮ӴĹȻͼɡ
ҡҡͷǾҿ練жǿɡ
΢΢һЦƾЩˮԼ֡һ˲䣬ȻоһۣǰƾȻһ鼫龳ĸ֡
һڴǰûκЧģڸǺˮɻѪ֮ؽ˫ֺ£ʱһʥϢͷųֱӽǹֵ֮⡣
ʱǹ֮кȻһףܿ죬һѪս۵ӴӺзɳվһĻһλµŮӣŮɫ԰ףû˿ѪɫȻ毺ãǻǿŻһּĸоһʮִ
ʥѵ㲻аģѪӳ˵ȴôݡ
磬ҪôװͰ͵ģ˲ǻˡŮ˵԰׵ü΢
Ѫϵĺɫʧ࣬º͵ضǰŮ˵ֻ֪·һ̽Ҳ޷жĸġİɣҲɱ֮ˣңǾԲġ
Ѫӵٿ򴴽ʱ黹ǳ˺ɫֱô񲻽ҡҡͷӵһӣʲôʱôһǿأ
˼䣬ٴκι㻰Ϊβ𣿡
ôһЦ˵˼ղһֱ⣬һСǻشˡǺǣ˼ҵȷаģң෴ҺаǵжԵġν˵ĵ˶ѣ̸ܹһ̸𣿡
ʮͣȴǸŮɨ˼ۣжϣŮƺǹˣǣҲ࣬Ϊϵʵ̫ˡ
ӵлǲεɫһЦ̸̸Ϊʲô̸̸ѵҪ̸һԸа飿ЦֲǳԱ˳ŵģû¸ɺǸһﶷʲôһңҾͲ˶ѡҿԿǴ˽ģʵǿܶࡣǣΪҪȥ޴飬Ǻǣ㻹ǻȥɣ
ӻ֮вκǾ䡰˽ġȴǰŮȻһ䣬Ȼ˽һŹϵһľٶȴô̷ˡ
Ǻӣ˵ȱܾ㲻Һǿ԰ɡҽй̣ȷ˽磬֪Ӧôƺأ
Х죬ڤˣ𣿡˵˶ǸŮӣХƺûκЦݡ
硭ǰŮЩֵ˵ǹХ̷ߣ˵֪뷨ϣ綼ҵúܣҲǲòϼһȻüĿǣʱһ˿ɲܴӱˣȻȥɣˮҲ֪ôˣȥչһ𣿡
ХʮֽͣȻͬҲôе޿κΡǰŮ˵ͷ촽һ۴üͷĽ˵ͬһ㣺ǰȥɡǷ򸾲Ǹаˣġֻ밲ȥģǾʲôˡ
Ů̾һسǹ֮Сһôó࣬⵹ΪŮ˵ݣоŮ˵ʱϢ仯ƾϢ仯㿴ǸŮĿǰ״̬
ܿ죬֮ϱֻʣ´ǹХ졣ХɫôѿؿŴʮֱ˵߰ɣҲʹĲ̫ϲɱ¾ҶڤҲûʲôϸҲɱ㡣ֻҪסҲͺá
Х˵˵ţҲܴزӦתӣǹȥǹХȥıӰ񲻽̾һϧˣôõŮӸ˶ãǿϧˣ
Ļ䣬ǹХĽŲͣתݺݵ˵˵ʲô˵һ飿
ȻᱻǼһŵҡҡͷ˵ϧˣȻĵǿϢͻ˶õġû´ĻֻһͨˣڹѾ˶ʮʱ䡣һͨ˽緲ôĹʴԻھѾܲˡǣʵվʵĿǰ״ͻ˼ˣ
ʮֿ϶˫֮ҲĿ⣬ֱӽǹХ׺Ϣ˻ȥ
ХɫƽղҲ΢һЩ
һ֪Ҳôһֱյ⡣˵ƺ֪ô죿ѵ϶ܾ𣿡ХʵлǴһ˿Ρ
ȻЦ˵ҵȻܾҪȻⴴǰ׵𣿡
һ£һǿƺȻϱƵǣ£̷
572·ˮ
˵ǴˣХɫȻһ䣬ýࡣ
񵭵һЦҾǰѵðңǺǣڤһ֧ҼǵǰػڤǶһĹˮɣ֪͹ˮʲôϵ
Х̱ù࣬ᵽˮ֣Ѿʮȷǰλߵݡ
ش˵ĻˮҵĸףΪ˹ʱ£ѾɱˣⶫڤСƿءˣղС֪˴ԭ¡ХʮֵǫôŵĸоȻࡣ
޷޷ⶼС飬ҿһİˣҲʮСĵġˮˮû뵽Ȼô磬Ǹ껵ô£ˮ׵ܵܰ˵ЩѾûʲôˣǼһҲΪ˹׳ҡң˲֪жٰХ죬ӭȥĸۡ˳Ҳķ˽һ⣬ĿǰֻʹҵĴ֮ܽܵʴĵطȫˡɣȻǹˮĶӣһȫġϴһ˿΢ЦⷬǹХмѣ֮̽Ŵ򿪣ӭȥ
ˣܲκ׾Х춼ΨǴӣ˷ҲҪаƴȥХɢ߰Ƕڤ£ڵƾȻӽ鼫ľ磬ô񶼸еȲѡ
úãô˵ҲܷĺܶࡣХ죬ϣҿ˹ˮӰӡҪǿϺܶడ˵˵ţǹХһǶڤУܿ죬Ӱʧڶڤ֮ϡ
ڤ֮УɫĺˮܼȼΪ㡣ĺˮֻȥ̽顣
չܿ죬ǹײһ޴Ľɫ֣һö޴ǹ֮ϣ֮дżģȽϴķӣ鸽ЩˮյʮֱҲô񲻽¶΢Ц
Хǹǰ˼ӡܿ죬ǹ֮ϱâʹһǹ֮С
Ǻǣû뵽ǶһĴ֮ôðȻҴ۽硣΢Ц˵飬ʮڤһΪֱ֣ǶϱĴ壬ӻءʱ֮߱ʱռݣһݣжһ͵õǹ顣
Х΢΢һЦʮֹ˵˼Цˣڹûʲô̫ãֻǷܳƵҶһѾȫ˥䣬йаᡣڶ˵ҪľҵӣȻǱǵĶСңŶһˮãҲͰˣǺǡ
ХղҪ˵̫࣬ϴŴ΢ЦǶˮһеʮɻӡУôһҲˮ
ûüʣĵȻ𣺡磬ⲻλǰѵʶ
ХһЦģЦ˵ģղһʱûϳǴ˵еĴˣΪκĲϣˣ
Х˷ܵúһ㣬ôҲǲݸ˵СѾͷǾͱʲô˲˵ˣ񵱵ÿҵĺܰҲ򲻹ǸаǺպհ
һЦʮֹǰһ΢ЦĻаǿһʱҲġǵ֮ôأ
һвһЩЦǰСѾͷûȫۣȻ̰ǺǣȲ˵ˣڵڤ˺ǺܴСŮʲô֪
˵˵ţҪΪΣȻһЦӲԶХ磬Ľ㣬ǲпأ
䣬һŮسڴǰòĻҪ毺࣬ǣĲͬɫʮֺͷųϢǹҲϢȻʮ΢Ϣ
ˮãǿˡһЩôܣҪעϢ˵¶ʮֹеɫ
ٺ٣Ľ㣬ѾöˡȻûǻָǻҲʲôˡˣλ˭أôʱ䣬ǵһοпأˮʮ˷ܵ˵
Х쿴Ŵ㶵ģ̽͵ˣλϵãʱڶ﷢˵ȻǣȴʧˣֻǵԼֽˮˣѵʶ
Хϳ˲ɫʱ˹ȥֲһֱҲ㰡ĸʿ¶Ҫˣʧ䣿Ӧ걾ԴܵһЩˡָɣС
573¶ĵ
幫Х̾ȵˮͷųһ˿ʥϢͿԲµˣǣʵû뵽ŮӾ幫
ˣǲڿЦôʲô幫أˮֻһͨСŮ
ˮ幫ְȫԯˮĸʾʣϴλĸʣҵҪ˰Ǻǣȱ˵걾Դ˵㴴ˣΪƺðɡ˵˵ţһֱֻӷˮͷϣһǿĴ֮˳ֽˮڣǹոս룬㿪ʼ޸֮
Ȼ࣬ԱߵĹХǴҳ´˴ơ
ְ֣Х죬ǲҲΪ޸֮ʵʮࡣ
ХЦһЩε˵ˣҲǸ֮һǿýģҵ޷͸ȥղ˵ҪΪƣһֱ˵ˡ
ȻǺǣʵҵҲƲǸӡֻǿͻƶˮ˺ĺܴԻǵſԡҾˮ磬ķһҶࡣСѾͷԸԸһأЦʵ
ˮ¶ɻ֮ɫ磿ֺö죿һ𣿿ǡ᲻Ľ㡭
ˮϣ֮͸һ˿ᡣȻһЦˮãȻĹȻҪصԼĸǻΪֻһͨСû뵽㻹Ǹٺ٣ǻһͺܿİ
ţѵˮǹĽͲ𣿡ˮͣ¶һӡ
⻰˵Ҳ֪ôشˣˮһЦæ˵˵㼱ģٺ٣Ȼ֪ҵҵȻҪȥˣ˼ȻôһκýĲ𣿡
ȻˣղŲĲ¾κඣХڵõúܣƽʱĺЦôġĵ춼ţЦأ
ˮХôһ˵ͣʮ֪Ȥһˡ
ˣǾͰˡ΢Ц˵ǶôԼԻָ
˵ͷġһָĵĶͷϣָ֮ϣһȻһ˲䣬ıоһůڣֱӵִ֮
ʮֶģһۿȥ֪ĵڣǴֱ֮ӽĵ֮УЩȻ󱻴֮ȫ
СѾͷʵôڹôأȰκ֮ҷǵúݺݵХСӲɣݺݵ˵оǶѻɽﶼЩԼ벻СѾͷôŹôˡ
Х챻ôһ˵ֻܵͷһԡĵʹһӵʹôûһ˯ðȡĽЩֻ𵽷ЧΪˣЩ˽νʿΪƣһһֱ졣
̾һǹɴ֮ΪЩ֮رһǿڣľתţĵǹɴ֮ʹȫԶϢߣһҲһһݵ顣
ָ뿪ĵĶͷʱĵϺȻɢŵĽ⡣֮Ѿȫ֮;֮Уʱһ˵ĸо
Х쿪ĵüֱҪɫָģֱ˷ܵ˼㡣
ˣ̫лˣĴ£ХǸͿض޷Ժ󴴽ʲô龡ܷԸХض浽ǲХĻǷĵģôǵһôؿġ
ȻһЦͲҪ˵ôࡣˣȺ˵飬ոҵĴ֮Ҳڰ֮Լ죬òҪǸǸ𣿡һһ¶ˮطŵ
ĵߵͨ죬͵͵صͷХεһЦ񴴽֮һϲӣˣһôģһҪúúһȣģȥ׼һˣˣǿɲܵ
һ뿪ˣˮǸʲôȴһߣȥ׼ˡ
ϵ΢ЦȻʧʮʵХ죬㣬ˮĶֵģʱ򵽵׷ʲô飿
574¹Х
ŴХϵЦҲüͷƺ˼ʲô顣
Σ˵ˣ֪ǲǵãڤͨʲôطģ
ʲôط񲻽һ˼˵ڵȷǵòôˣҲܹϾѾܶ겻ˡ
Ȼ˰Ǻǣ˵ɡ꣬ħֱڤħ壬ǣĹħԣⶫڤϵһγһ֮ĻⶫڤӹħһƬ򡣵ʱҵ̽ڤˮϢȻͰˡХʮ࣬ǲ֪ԭ
ȻˮӦħܵˣڴ֮ǰ˷ӡ֮ǸӡӦааѾǺܳʱ֮ǰˣû뵽ʱаôǿˡѵһֱԼʵ𣿡һԵĹХҲҴŴ˼һֱŰ
ˣ֪أһҪ㽫ˮͻ簡˱䣬ƳһһԵĹХ죬ЦХ죬ûµġǿȥɣڵˡ
ХһҪʱȻʵˣҪˮ𣿡
񲻽һ㶣ЦȻˣԯΪˮħƴԪˣԶǼʱˡ
Զǡ
ǺǣҴٺ˵ɡҲкҪҪ㣬ʮҪҪȽȥ̸̸ɡһ˿У͹Хһ˴С
һԲʯʡ龰Ҳµ˴ţôʱҲûʲôµĿ˰ɡ
һԲԱһɫʯʡΪӵд֮Ĵһ綼ܴ죬ֺοһʯأ
Х¶˼ӣղ˵˵ţȻ׼һӣȻ¶Щѿ
ǲֱԲߣЩʳ¶侪ȵɫ
Ҵ۽簡Х죬ôʳɫζֱ˽綼ʮаХ죬㻹Ȣһţпڸʮֿĵ˵еȷǾȲѡ
ôһ˵ЦˣͲҪȡЦˡЩ˵ʳڹȷǺҵģֻڹħĽ紦ŻһЩʳõʳģҲǵɣˣǹƣùеĹĹʵģǹ֮ľζ𣬶һϲȵġ
ŶһҪúóˣǺǣ˵ʵôͷˡǲ֪˽ʱ򣬾ǻѾͷѾͷղˣѾͷһ㣬Ĳ˻״ѾͷϲʥƴǸûһġѹЩɬˣǣ֪ⷬҪ֪Ļʮ鷳ˡ
Х챻һһ˵ǲףһᣬЦʵˣ˽˽ô궼ʲôˣ˵Щ˶Щʲôأ
һھƣЦ˵ЩɶһЩ˲üһﰡ˵ɡ
˽ô귢Ĵ¶˵ˣ˵˽磬˵ħЩ飬ЩǹХ춼ǾȲѡҲԶǶܸХˡ˵Զʱˮ뵽ЩʲôЩֺϤĶ
񲻽һЦǵǾ͸ˡ㵱͵ﵽ˽磬ǼǴ֮űħȥˣЩҲǲˣȵ磬ָ֮ͻˡ
˵ȴ̾һˮڵЩΡڵĺõķ⿪ˮӡ
ƹѲȻ˵Х찡Ҳ̸һЩˡ磬ҲΪ¶ңڵֲôǲеڤ嶼аˣ
ĻùХɫó̾һȻһƣˣ˵Ҳ˶ˡаҪȫˡķʳڣаֱӻӿˡаȻʵǿ󣬵ÿһ磬ԣħ͹綼ԼĿܡħĿܣӦѾ֪ˡĿҲҵֶӣйԣҲǸݽɫǣǱڤ壬а£ȥǺǣ˵ڤжйأǰЩ˵Ĺͷ˰
Хʮߵ˵ǣԼȴĺܣԼɧΣڤͰǰǰһֱڤΪĿıΪǧ֮ŵΣ
üͷŭЦĹХ죬ʵû£𣿡
ô᲻أ羭յνĹʴа롯˵룬ʵΪ֪˶ˣɱ˶ˡй飬ƹͳǵĽˣҺ綼ѾˣΪʲôǻŹأĵʮֵܣѾǵԼٴΪХ˿ˣʹֱﰡ
Х̾һһģƽ˵ȻǵֵסһһΣһɱǲˡǣƺûжº֣ҲһֱɻġΪҿ뿪ɡǰʲôͷԸɡ˵ʲôҶڵȷһЩЩ̫ǿҪΪ̫ɢˣǵĵҲֻǹǶѡҲ˵˽Ǳߵһ飬֪ǱֵúףͨڤҲ֪ħǱߵǱҲڷǹ̫ˡû쵼ûһȻܶ˶װثˡˣ˵Ӧôأ
ХʮֳأڹѾĻˡǴĲЩˡ
΢΢ü˼һ£Х죬ȲҪô֮ۡǰѾӦļǿҿЩ̫һӦǸǿˡХ죬˵ȥϵһЩЩ뷴а˵˵ҵ뷨ȽһȻطչǣҪע⣬ʱҪʲôжȻϵҲҪؾۼǸа϶ֻᷢ֡ҪսʱԾۼһͿˡεս綼ҪͬЭͽˣ
ƵĿڹХϣһڹһƣһİɣˣͰϣ
ͺãҲԷ뿪ˡҪȥһ磬ˮǻصĻǸԯӦûʲô˰ɡ¶һ˿΢Цǰ·һ֣ⳡģҪȫԸ
575
ɫҽУԶѾӽıԵڵľһδεر٣һδε֮ˣ飬·һֻԡһ㣬иеĿɬζ
ǣȴһ飬ǾԼܵĿѱضΪΪĲƸʮԵظоԼı仯ʼʥƺøӱ
ңǳʼʥио˻ϢȷһʮԵĸоǰֻǸоԼɫ϶һ˿ɫȻ֣һ˿ɫڽһϵеı仯ֱ仯ͺҽҽĻһɫ˶ĿĽɫɫʼɰɫٱɺͱ֮ʼʥһİɫɫ͸Զܸоľɱ䡣
ʮֻı仯ǻ֮ʼʥճڣŮԼһоҪ֮ܵʼʥȻԺԸ׵ǻ
뵽ԶжǸŮͳ˸мһַĵĸлǣʱȻָоһָǿҵʹУʹԶ嶼ζɲһױܵĸо
ι¶˵һ£ǻ˵İԶʮε˵˵ʵѾյľˡ
ûз֣ǸŮٴһسǰʮԵ°ͣЦ˵ôҶðɣһ˯Ѳˣصس񡣡
Ů˵˵ţԼˣԶʱоһԴ󣬿ǿԼľ޷壬̾㣬ΪȤҶ챻սˣҪ㲻ĻˣûȤˡ
ԶĻ£ŮһЦظһԶļǻĴлԶһ¡
ʲôսˣҿǽ㱣úúõġǻֻľģٺ٣Ƥôع⻬⣬ȴԽԽˡǽϲ͡ŮԶϸţؿ£¡
Զɫһ䣬һӷʱ֪ĶΪоһǿҵΣаɡ
ľٶǰǸŮһֵС𣿲Ҫô°ɣֲ㡣Ȼ㿴ˡ
Ů˵˵ţʮƵ촽ԶȫԿ϶Ϊ΢ᶨһЩѾħצˡ
΢侲һЩʱȻһֵ顣ǾȻԲԼסɫҽ¶ˡȻڱŮƤǣʮҽԼľ˲Ļô˵ԼƤأôʱ˿УһֱԼƤķأ
ŮȤؿһԶһָʮȻغУ΢΢һЦȫ鼫ˣǺǣĺܲǱҿеˡ
Ů˵˵ţһ˫СֻԶĦţ˿ûаɻ䡣
ԶЦһ㰡Ұɡ˵ʵҶϰˣô嶯ģİɡԶ⻰˵ʵڣŮԸΪѾǰչʾ˺ܶˣѾȫϰˡ
ŮûԶĻһ˹һץסԶֱ֣Լؿڷȥ߷ű˵ϰˣϰ𣿡
ԶʱѾŮӰһ˸ȻֱӴǷ֮ˡ
Ůϰ¶ϲɫӰȴһԶߣЦû뵽СܵѾﵽ̶ֳˡҸôأ治㣬ѵ뵽ϣ
ŮһᣬСץסԶһ˲䣬ԶԸоһǿСдȻԼ
ԶһǿԼڵİںһֻһںϣŮ֣Ų٣ڷһš
Ůϲɫ˫֮нһȻжһǿҵļѹԶܹоɼѹ鼫ϼֵһ
ǰԶͱ÷ǡǣڵ֪ΪʲôôǿšֻǸоڷ·ʹһסһƬռȫ顣
֮кȻһоŮЦϲˣûʧ
ԶȥŮٴγһɫĳȹȫڵסˣʱûһ˵ӣֻղԶвһֹŹֵĸо
576к
ǰŮԶȻоԽԽ͸ˡŮӸԶĸоʵ̫̫ˡͻȲ棬·ǱɽҽĽ壬ԶԵĸˡ
ôҸʶ𣿡Ůٴαñ䣬仯ٴԶеࡣ
Ŷֻı仯̫ˣһʱ֮ѷӦѡǺǣǳɹͨ𣿡Զдһ˿⣬ڻеʸ
ŮһЦͨһ˰ɣȫͨ㻹ĺܡΪĽҾҡָ㣬ҽкػߡ
Զ㱻Ļһղ˼Ҫƫһ㣬ǾǽԼ͸ˡʵǲܰ
Ǻǣֺ֡Щĺлл㰡
ллңллҸأлл㰡ٴ¶ֲͬı飬ԶһĻͷ߲ϣæ͵㣬ͲҪˡǺ˵
úã棬˵˵ɣţƺһСŮģԶа룬ٱħŮȻǿ
ҪлôʱҵĿ飬ҿԻøǿȻһֱΪڵҲǲܱӵġԣҵøл㣡ȻĵҲõܴҽ̵û˵Զ̾һгΣȻһҵĸоϾԼѾȫͨˡ
ȻһЦһ߲ŪԼĳһЦ˵ҵСܵܰ°һ̫ˡΪҽȵҸ㣬㻹ҪܱȰٱǧĿ飬ܽ𣿡
ȫЦģȻҲҪʲôЦ
Զüɻ˵ȵıҽǱҽҪȵʲôأ
һЦһ̤ѾԶߣһָԶ°͡˵˵𣿡
ԶһɵˣĲַˡ
Զǿϰɫ̾ˣ㿪Цѣ΢ĵ㰡˷ҵı顣ʵ˵ɣ֮ܵ׵ȷǿѾˣǣֻΪﵽõġҪܵĲŲô򵥵㿴Ǳߡ
ָһָҽһ޴Բ״ǶֱԼңƺǿĵġԶԼȥҽжûʲô仯ǣһǾ޴ԲʱȻȫոɾһǿҵʹٴβˡ
Զ¶һ˿ɫŤͷǺʮ˵㣬㲻ҪȥɡǺǣһûȥͱɻ˰ɡ
һݸ֪˰ɣҪȥġڡڵȥҲѡ
ھͺãǡҪЩʲôԶһǿҵΣУ·оһ˿Σա
ȻǺԶôʱʮֹЦһ£ڰǺǣǵȻѵˡôǲǸоʮң
ԶһвЩʧղѾǺ˼УȻԼڵǺ΢һЩĺĻҲʵû̫ս԰
ǣܿԶɫͱˣֻǺȻһЦϺȻɢһǿƣֻһԶɫͱüΪѿǿѹղҪǿ̫ˡ
е㡭
еʲôɵĺܰɡǲΪԼھܶˣǺǣ̫С˰ɡҵڿһûð˵˵ţԶһģֻһģԶ̷˳ȥķɵȾԶԼһʱ޷ж
ǿǿ޷ˣԶѾоѹȸУԼ·𶼱ǹѹһ㡣
ײǽϣǣʮֹģǽڷ·һ޻һ㣬ûκ𺦡ʱǺȻԶߣЦôҵĺõܵܣûŪ㰡ý㿴ɡ
ططУԶ·оԼĹͷǿƼ򵥵һַֻ·ӵ
ҪǱˣԶﰵţĺ¡ʱڵĳʼʥ̾תͬʱȻƿǽǱϡ
һٶúеʮ־ȣ촽Це˵Сܵܣڸտʼ͵һУýҺܾȰǣһأ
һЦһֻ˹ȥ
577Զ
ԶⱲӶ޷һĹڵľȫϣĹ÷顣Ǻƺзִ磬ֻĥԶ壬֮ȴǱ൱á
Զеʹǣ£ӦʹιȥǺȴ̼βȥ֪һѵ˸ǹɼֲʹУָоôܹȥ
ʱǺʮƽ˵ֻܵʹ˲ܵõǿǿ߲´֮Уܵʹ̫ˡľĹ㾭ҽĴôشΪʲôǾΪ㱾̫ˡúһָɣסǵһΣϣ´βҪܵô죬ôң
û˿飬ؿ䣬ԶԿҰУȻֱԲ֮УʱԶʱˡ
ļ죬ܵһһε屨ϣٻָȻٱϣֲֿʹɲݵġǰҽвͬҽУܵʹֻǾϵģǣڵȫˡƤ⣬꣬ЩҵʹԶҧسţΪ֪Ҫġ
ʮȥˣԶʱվǷУͬɽΡߴ۹磬ضǰĺ
Ц棬Զ֪ǺôûɱҪǹԼǾʮֲֿġ
ǺǣʮȥˣҪ첻٣ĻָٶҲҺ⣬ܺãܺá͵˫תŵĽ⣬·һƷһ㡣
Զǰܵѹ֪赭д˵Զ˵εѹǿ֪ġ
Զ΢΢һЦһˮĻ˺ѹһǴӺѧġѹĹĤս֮ҲʮбҪġ
΢΢ʮò˵ллҵİʮָл
Ǻǣл㱻Ҵô죬㻹лңһ˿ģĿʼûдԶ뿪
ԶһЦȻҪлˣ֪ұҪܵĴЩҵǿȵõһҿԸоĺܸл㡣ҡһ𣿡
ԶɫȻһ䣬˵ʼջһ˿ѹġ
Ŷʲô⣿ʰɣҵõúܣʲôӦöشġ˵ģǧĵ̬ˡ
Զ̬ѾȫߣȻһЦģҲ޸ܰǺǣ֪֮ȣĸأ
仰ԶһֱʵģǿһԶ޷ԽĸоָоԶһ뵽Уôز󼰣ôزսʤ
΢΢һбһҡΣ棬˫΢΢˵Һ˭ֻ˵û֪
Զһϲ¶һ˿ЦӵĻشԶƺ׽һ㣬Ǿƺ֮Щмƺһֵŭ
ǡܸңʵ𣿡ԶٴʵҲʮֹĵġ
ҵʵݣ治֪òһĺأˣҲҪģ˵ҲһɫȻܶࡣ
ԶɫվǶȴźĸ֪
ҵʵݾǺǺǣżһġȻҽ֣ӦҲܲµһЩҲ࣬׼ȷ˵ֻһѡҽеңѾǺܾúܾ֮ǰˡӵǿĻ֮Ϣǻ֮ߡĿǰֻұѣڵҵһƬҶеĻһӣǱߣǸԲˡˣȫ֪˰ɡһһʮؽ鶼֪ԶԶʮֲؿź·ǵһοһ㡣
Զһϵһ𣬺Ȼһʵ̫׽ˡԼ˵һģ˵ġ·һʹߣ֮ڣΪϴ棬Ϊıʣⷬٴ룬Զ֪ô˵
ߣǺտʼĻشƺ϶Ѱһ飬˵ӦòԼôãʵǰҲ֪ôȥ˼ˡ
ǺǣСܵܰҲôˡ֪һ飬֮ʼʥǿȡһɻΪʲôҪҪô㡣ĺ׼̫˽ˡ㲻еĴߣ֮еİȻʮֳأ·ʲôܼ֮
578ǿ
ԶǺ˵Ժһʱ֮䣬ĺǺĻԶԺı飬̾һ֪Ӧû޷ȫ⣬ǵȵǻ֮¾ͻˡһΣҿڵ״ﵽʲô̶ȡ
˵˵ţ̱ࡣԶԿһεĺƺܲһܸʮֵΣա
СˣһֱΪֱʽ򵥣ȴȫԶʮһƵǱеĻɲƽʱǼʱͿԻָˡ
ǣʱȴûаֻԲʼʥΪܣֵסǿƵֱץȥҪץסǺļ
Ȼ˵д裬ǵһһʽ·һ㣬ǺԶǿġսɲʲôϷǴڸ֮ʣǱضκν
|ôԶΪԼԺѾָƣǣٴκͺƴʱŷֺڴ֮ǰʵ
һƿ࣬ǹԶǿʵʵѸͣǾôĴĹͷڸղŵļоͻȫ顣
ڻ๥˴Լǧغ֮󣬺Զͬʱɶȥ¶һ˿΢Ц˵СһҪúܶ˰ǺǣǲǸоҵǰǿܶࣿǺǣ֪ˣһֱõĶǿղŵҲǣҲҪһ飬ƴڲвԼ£ñʵڱ˶㾯併ʱһܡأܳʤ
·ڽ̵Լĵһ㣬ؽ̵ԶԶ̵˵ͷҲ¶һ˿Ц⣺˵ĻҼסˡǺǣ˼ڻܸв𣿡
ԶȻһ˿°Ҳһ˿Цݡ
ҡҡͷ˵ˣֹв˵вûСŵĻһԡȻǰ㲻ҪҴˣ
䣬ӰʮֹسԶߣһȭͳԶŴ
Զ꣬Ѿöˡֻһ̧ҪץסǸȭͷǣʱȻԼ̧沿ʱ޷ץˣ·ӶǹȭѹƵܶһ㡣
УĻ˵ģԶ˴ʹõѾԽƽʱĺüο⻹ȫԶ뵽веЦԼղ˵Ǿ仰̫뵱Ȼˡ
ʱԶȻоںϹⰵԵĳʼʥȻǹǿԶָ̻ɣԭƵƺȻָжһץֱץסǺСȭͷһγ̵ɳȥ⵹ɵĹУɽץźСȭͷ
ɳνԶֱײǺеԵǽϣʱ¶һ˿΢ЦԭǿкȻͷųһɼǿĳʼʥٽǶǽķԶȻֱһȭȥ
¶ɫһֻȭӭԶһȭ˫ȭԺ֮˵ӶɶȥԶϾǾɫһЦݣǾȻµѪ˿
Ǻǣܲû뵽㻹ҡû뵽ҲһҵΪǺǣҵջҸղ˵Ǿ仰ˣСĸҺܴľϲȻĻǾ㿴ȫɡЦе˵ţȫۿʼɲӽɫͷϳһɫڣʱɢĶǻϢ
ҺϢҲҵǿ״̬İɣǲȫģҰղȣֱӽɱ˾ͲˡǺǣɣֻһУȻһЦ䣬Զ͸оһǿҵľţļ߹Ǳ㷢ʱԶǺֻԭأûж
Զһֱ̽еһУǣûзֺ֡δ֣ϱﵽǿȣҲʵ̫ˡ
ǣԶȴһսڳʼʥת£ǳѵ߹ǿʼԼٶȻָţܿ죬ͻָǿ״̬
ɣԶһϺȻһɼǿƣ״̬ú¶һ˿΢ЦԶ֪һ˿΢Ц壬֪֮󣬿Ҳһ֮ˡ
ƣϴһ˿׼˰
579ºѡ
һ֮Զ˵飬Ǹо¡ǿֲĹҪȫ۵һĹԶڵĳʼʥȻʮֲֿķȫѾ궼ᱻȫ顣
ԶܵüءȫųɣеĵطǷ顣ҲǴѣǺʹõùдʮǿĻգԶ֮˽
Ǻ˵˾ԶѪĻ㲻ҪǿɣҲܹҰ
ƹһ²ȫָԶȫָʱȻоԼ˺ܴı仯ԭһЩ϶ĸֳʼʥһ֮Ȼ޼䣬еʼøۣԶٴ̥ǵĸо̾ѵνĴۣǰ
ԶٴΰȻںǰʱϵ΢ЦˡһûϴεǿƣǣԶڿȴǸӷˣٱħŮ֪ʲôԶǲԼ᲻ܺصˣЩʱ⡣Ѿ˺ܳʱˣǵǻ鶼ûнȥôչȥҪʲôʱܵõǻأ
Զ·ڿһƷһ㣬ָо·ҪˮˡԶ̾һʮε˵㰡ڿԽǻҸоӦÿԵֵסЩˡ
Զ¶ŵĹâĿƵȴźĻش
ȻһЦ˵˲ȥ𣿺Ǻǣ˵ʵһĺţǿһֻһµʱ䶼ȫָȻû֣ǣҲȫҵɡ
Զطһɻ˵ĻҲ̫ɱ˰ɣô˵ƺѾĶˡ
˵˵ѣ㲻ҪôȡҺ˵ȷѾǻҪˡǣҪˣǻɲܽģ仰˵ǻ飬ܲܵõҶ˵ңܲǶȥҲ޷϶ٺ˵һ£뿪Ļҿ԰㡣ңڵȥĻܹﵽľ磬ǣҵ㣬ֻǴﵽľѡ˻Ǹ޾ͻᱻơ֮ĻΪ»ܼĳ̶ȣһ㣬ҪԼȥѡˡ¶һ˿΢ЦȵԶĻش
Զüͷ΢壬źĻеȷЩìܵĸоȻӾȵǺʮ̸·ǰ΢һ㡣õ飬ͿԳԽǣΣռ󡣵òҲܴﵽǶļ𰡣
ǣÿ˶Ұģÿ˶Լ׷ÿҲԼļ֡ǣԶӵеĲֹҰģеĶʵ̫࣬ôὫԼĿֹľأ
ǿ֮ϣиǿͺһ㣬ԶѾʮֿ϶ˣԱǿܶࡣҪ֪ǻ黹ģܲǿ
ϣ϶Ļش𡣡Цʵ֮Уһ˿
Զϵı仯ܿ죬¶һ˿Цݣʮƽ˵㣬򿪻ɣҾˣҵĿɲôǳ
仰֮ĻһҪԶĳ嶯ʵԶǰѾǳ׷ˣҲʵе߿
ǣʱͿǰˡ֮Уõϳ˽ɫѾܶûпԶˣԴԶҽʱҲûпӣоϢˡ
ô£Ϊʲôô춼ԶˣιǺǿѵӳ𣿡ʮְյ˵ϼĶ´ĺ飬ǰеʮֱꡣ
ʱĿٴηŮ˵ҲǸһĵ̣ҵ͸ȥġǺǣİɣǼһﲻԶ¶֣ΪݵԵʣֻǸСӵġ
Ů˵Ļдһ˿Ц⣬ʱ·𿴴һС
ҽ£ԶͺվǶʼմһ˿Ц⣬ԶǱվǶ֪Լһ̤ȥȥ޻أǣ˵ѾȫûʲôҪˡ
꣬˫ǵһȥһܹɹģԶ˫ͷƵĹâǰúЦݸӲˡ
580º
Ǻǣôˣô̳һİɣڣûôһ㽫֮ʱҪסֻܽΣ֮󣬾ôǿҲٽȥˡʱ򣬽ȥ֮Ǳˣһ飬ұ˵ʵһ̶Ͽҵĺӡ㲻ҪȣΪģĻȥĺӣԶܵˡԣһΣܻ飬ҺųҲôʱ̵һҪԭԶһҲǿЦģһҪɹҾͲ֪Ҫٵǵȶ೤ʱˡʮֳأĻ䣬Զбһ𺳵ĸо
ԭһֱĿԼԼĺԶϴţ仰˵һֱԶԼĺһ㣬ĸԵĹԶ𺳡
İɣҵĺûлǵģֻǻὫԼ㣬ռ塣ȽȥɣһνȥԸһȻٺú룬ӦӦüȥɡʮֿУĻûȫ˵ףǣѾԶȥĻضǳΣա
Զ˵ͷ֪ǰɡ
Զεĳƺʮ࣬ܵ˺ǽһģУһģһҪǻնȥú԰ġ
˵ͷһӣǻһŻʱԶԸо¶˽ʮȵҽʼԶеﲻѡ
ǣûж೤ʱͣ˵ˣΪʧ̫ĻԶյͲˡΪ˺ÿһʱ䶼УԼıԴǻ飬Ϊڱôʱӯ
Զһ̤룬ɫʮֳأеӿγһʵףȫȫ
˵ҪȫӦǻѭ򽥽һȥضữΪɻңҲǺʮֵĵ顣ԶôҲúԶһ߽ǻУϳϣĹâ
һҪСİʮֳصš
Զո̤ǻʱһǿĻ֮㽫ȫԸоԼ׶ʼѸڻĳʼʥ¶ڷš
ǣһжԶ֮Уܿ侲ò˵¶ٱǧٱ˵ǧٱҪΪĵ¶ʱ̶ڱ仯ţ͵ʱԼҽİٱңߵʱֱǧԶоԼ궼ȼգֻȼջ̫ѸͣԶһʱȫ
ɫһ԰ףһͨ죬ڿ֡ҪĲǿǻе෴ģҪǻȫգֻܴﵽǺҪ
ҪǺεȵļѣһνеԶǣԼ֮д೤ʱ䣬ǽȫաŲһٸʱ䣬Զоڵ˽ӽɣңõĻ֮ʼʥô٣벻ĸоеʮʹࡣ
֮ĺһֱ֮Уʱʱ̶ҷɣΪԶڵȻ֮в̱ʱ䳤˵Ļһ̫࣬¾͵صֲֵֿĻˡ
Զһֱڼ֣оԼڵɿʼ½ĳɣɣֱֻһɵʱԶһΣУѾ쳬ܵļˡ
ʱȻоԼһᣬܿ죬ӱ֮⣬һ΢Цؿ˵ܲһξͼôʱ䣬㻹û̫ʧ
Զ˺ĻʱоޱȺգ֪ĻֻڰοѣԼֻ֮д˲յʱ䣬Լû
ǰͲðοˣĺܡȥˣˡԶ˵˵ţӰһʮ֮⣬͵ӽһɵĳ̶ȣҽн˿Ӷõ֪Լڵȷ̫ˣһͿ
̾һûж˵ֻǻ֮УԼıԴٴǻСҪջ飬ҪȫһһաԣڱҪǻȫС
ȻԶ֮ûд̫ʱ䣬˵ĶﻰȷԶѾܲˡңţ´Զȥʱ򣬱ضŸĽУԶϣ
===============
磬ڳ극ĵڶˮ뿪ǶڤʱʮֵغáѾȥҵˮѾͷһ˵һ˫ôܲأ
ˮȻ᲻ǣһ뵽ԼԼԼˣҲǿĵĺܣôʱһֱڷ⡣ԽĵҲࡣ
ŹХվڹ֮ϣǿżȥĴˮ֮дһ˿ᣬϾˮһ˺üꡣüʱһֱˮԼÿġ
ˮ۾ģ̴Ľ㲻ҪģˮԺǵģ
һҲǴһҪȻҿҪȥСƨƨģǺǣһ·˳磬ҪǰҰ
֪߶ˮʮƤ˵ⷬХ˶¶΢Ц˵鶼ࡣ
ǣʱüͷһ壬̵ˮǰһǿͷųˮ屣ʵʵХҲ̽ı£
ʱ˷ɫ˹ָо·±һ㡣͹Х춼ڵǶǺɫиܵвɼʱΣյĳ̶ȡ
ˣɻרɱ꣬СﰡХڤΪһ޴ˮǽ˵ȫڸ
ˮǽ̺֮ǹǿЩɻڽӴˮǽ֮ʱȫرûȥʮ־档
ǣԸоʱĹХϢտʼҪܶ࣬Ѿ󲿷ڷЩɻеһǿѹС
ǸļһڸʲôѵҪɱ𣿡ХʮַŭغֶӣҲǵܹ֮⣬˭óأ
һһǿĴϱţǹˮǽ֮ٴ۳һ½ɫĹǽһǹХѹʱСࡣ
һûô򵥣Ӧǳİɡɫʮֳأ۾ؿһǸ򣬷·һ˫۾ڿ
581¶ĵĹ
ɫʮѿʱûƽʱǰݣΪокüѾеһǿҵѹȸС
ǽɫĹǽʣµЩɻȫʱĹǽûжٹõӷ·ʱʧһ㡣
ХĳڴߣɫҲޱȳأҲʼδ
ˣĿǰǿӿ룬ƺҪΧɱХԹϢʵ̫ˣѾڹܶط˰ڣǵûصĽȴùХޱȳˡƺڱΧ֮УһΧ
Ҫ˵ӰȻƾճǰǵ϶Ц⣬۾ضŴǡ
ӴХ찡Х죬а㲼ôʱľ֣ڵ˰̫лˣһɫ԰׵˵ĳͷԼıӣ۾ֱֱضģ·Ҫ븹һ㡣
ˣвŮļһҪڴ࣡ô㼸ֵܹҶһĵ̣ҪȫʬХһɼǿĹϱ
üͷһ壬ϸоʮǿĹȻХҪܶ࣬ҪǼһĻǾʮǿġ
ңȻһֵ顣ǹ֮⣬ǹХ˵һ㣬Ӷһվ
ûʮĵһЦ˵ѽѽХ찡ôô˵أ뵱һõʱǶ˼Һõĺܰı麺
Ļôθһ󷭹Ǹĵ̨ʣɱһǿ󹥻ֻһ仰ǵɫüΪѿ
Х죬Ǹһﵽ˭ѵǹģЩǰˣǹ뵽˽һǾвŮմжϣǹҲĴڡ
Хص˵ͷɫʮѿʵÿο֮ʱɫθɱ˵ĳ嶯ӲǽԼĻѹȥ˵ش˵Ļһȷǹġһһ峤ƹһһСʱΪһ壬һűаȫġǰȻһ￴ʮֶģʵǲСģҶʮͷ۵ġ
Хʵ˵ǹʮ˷ܵЦХ찡ϲʵʵ˵ʵһֱ᲻˺㣬ȻĻôܻأÿҶɶġڱǰΪ˵˺ܶûڿͻɢ˰ɡ
ĵģüͷֱ塣
Х죬ⶫڤʱҪˣͨڤħȥɡʱٹȻмֱ¡⴫ô˵Ҳ⣬ҪǾۼһĻ¾ͺȫӵˡ
ХȻԿڵơ£ƴǷ˷ʱ䡣Уռ˼ҪλãҪĵİȫ
ˣԼСģХץģǽˮƵߡһץסˮҲ˵̺͹Хһʧڹ֮С
ڹ£ĵǲܿ죬ǵӰʧڹǵ̽ⷶΧڡ
ˣˣа˻ɱǵģ׷е˷Ĺڤзȥٶȿʮ־˵ġ
ȻһЦӰһǧֻһЩȫʧǿСģ
ô׾͹ȥҲ𣿡һ΢ЦؿŹҲǿпеĶĸУһӾѾĥˡ
㡭ҪΪǴͺ˲аɴǿ߸ʵǿҲܲ˹ǿߵĹɡá
̫ˣȻڹߣһֱϣǿľǸնѵļ˳ȥײǺɽϡ
ԱǼϵĹһʮִ͵ؿһУһʱ֮䣬Ƕûκξٶ
ɱɱЩʯ˻
ЩϵĹһ·˷һ㣬̿ʼһ򴴽ȥ
ЦһӳĵǿϯȥֱӽĸϹ
ʱͷȻһ˿ףһϤĸоͷԵظоԶһɼǿϢ߳ǿռеĴϢ
㣬ʮϢʱ䡣ǺǣҲŲӲأʧˣЦһǹ֮С
ĸ֮󣬻ڴʧĵطǰһУĻˡ
󡭡ˣǡ
ɣвŮļһģһһȥʲôûˡƽĹһܿʧˡ
582ͻ
Ҳıˣ֪Լе£ǲѡݱܵĻǾһܰ׳յˡ
ٴγʱΪ˽⣬̾ͳһɽߣо΢Ǹֳһ˿΢Ц
Х죬Գˡ񵭵˵ǹХϡ
ವһХڴǰĺˮҲ˳
ˣٶȿ찡Щһ
ǺǣһЩһݽɫҿɲòңһΪϲˡôûʲôΣհɡƽ˵ҲһƬɢȥȻ֣ǳħǻкԶһξ룬ʮֵػߣħطҪĶ࣬⸽ûжӡ
Х쵭һЦʮֹػشǰģΪħĽ紦еڻңﲢûжħˡ
Ǻǣ˵˽⣬ҲǺˡôɣϴ˵ģϾͽˡҴˮֱȥ磬аҲҵ£Ӧòᷳȥ㡣ҪסҪ̫ΣգҪȥӲӲ㻹бĵ񣡡ʮ˵
Х̵˵ͷ򵥵ص𼸾䣬ˮʧǰХ쿴Ŵ뿪ıӰص˵ͷѾ뵽˴š
һֱԼٽ֮УˮıЩԺ˸Ųͬâڣһʱ֮䣬·뵽ʲô
񵭵һЦСѾͷôˣھʹؼҰɡǱߣ磬ǴȥͿˡ
˵˵ţˮڡǣո̤ȥʱȻһ飬Ǿˮܲܳܳʼʥ顣˵ˮǴܳģ뿪֮󣬳ʼʥʧȥԭеЧˮôʱ䣬һаʩ˿ֲӡ£᲻ܵǳʼʥĹأ
뵽ĽŲȻͣʵǸоЩס
ˣôˣѵʲô𣿡ˮȻһ֪Ŵüͷʵڲ֪Щʲô
ذһ漴ЦûʲôģֻһС顣ˣţӦòôˡ
쾵ŮƴСˮĲϡ쾵סǹò׼ĳʼʥҲյķ˰ɡ
ˮҲܾŲϴŵƯСӣһǿҵϤкͻϲУ΢һЩڵֻϣ쾵ܹЧ
ķû쾵ʱѾʮִ洩ţ֮ͬܿ죬Ǿ͵ͨյ㣬ͨǸڣǾͿԽˡ
ʱȻоǿ漴ųֱӽ顣ʱӰڴǰͽϺ
Ƕһ񣬾Ҫ񣬿ʱǺȻеСŮʧˮڻˣ
ͽϺļȻʮ飬Ǵڿûʱһ𼤶һȱϻô࣬ˮѾͷ걾Դ˵⣬λǰԯ磬Ȼе̸̸˷ʱˣǽȥɣ
ͽϺĸҷԣôˮ磬ǵ鶼ʮֳأ˴֪»ʮˡ
ܿ죬˱֮Уԯ翴ˮı̴ࡣҲΧһ·õʧȥõıһ㡣
ˮڻˣ̫̫ˣû¾̫ˣԯȻ󺰵ǰģ˿һʵӡˮʱıȴʮֵľȻԯ磬ʮľګʵ˭ѵҵĸʣ
ˮĻԯɫ̱ˣ̿˴ʮֽŵʵˣô£ˮ
ǲҪţ侲һὫ֪ȫǵġƽ˵ͽôˮԼХ˵Щȫԯ磬ԯɫͣر仯ţϾҲһߣϵĿƻǿڳ˵ġ
˵Щ֮̾һԭлˣǿⱲӶҵˮѾͷġǷӡʲô⣬ڣôۺĳʼʥаķӡ㲻ʲôġ
ԯ˵˵ţټЩǿߣȻͷ˵ʮּ򵥣ﻹʮżġȻ˵Щʲôˮǰ棬ʱҲ顣
һɽķﰵԶѾͷôأ
583Ҿ
ҽ֮УԶŴĻ磬ÿһ˿綼ȫԶë֮СڵڷЩ棬ҪľǽЩȫԼľ֮УȻԼĳʼʥٴ
ǻе¶ʵ̫ˣҪĿɲҪĵȻʵˡԶڵǻܼ尾ϣҪǻеõЩʲôҪľǲ
ظоԼڵĻ֮ʼʥڲϵͬʱҲڷźܴı仯Ȼһ飬ǾڵĸԵĳʼʥǰİ嶼ǲģֻڲҪʲôͿԽǸԵĳʼʥת
֮ʼʥȫתΪ֮ʼʥתĳ̶ȾԶԼһʱ֮䶼ǺסǣԶ֪ܹǻΨһˡ
ʮأÿһоڵĻ֮ʼʥ˼ֲ֣ϵػۣţʱ䲻оԼڵĳʼʥһΡ
ʼʥǴΪĲơΪڼѾ̶ǶûرļΪǲַġǣֳʼʥƶ˵ȴΪҪҪ֮ʼʥóĻǻеĻ֮Ϣᵣ
ٴ뺣һǿԶҲ·һ޾մĻ֮ϢȻ󾭹ĴȻתΪΪĻ֮ʼʥȻתΪԵƽ⣬ʹʼʥõȹ̵Զƻģһжļƻ֮С
ǻ߳ɫЩ԰ףղŵıԴãҲ˺ܶࡣΪ˱סǻıһֱʮƴġ
̾һԶʱɫ̱ùŹоҽеĻʼԼٶ۶ҽĶϢЩȽĻǶȿֺطӿǸеԶ
𣬴ϣҲѣ𣬴Ҳа񣻻𣬴棬ҲĴһжȻתţĴﶼȻгšԶаʱ·𿴴һ㣬ü֮УһʮԵĻӡǸֳǺ˷ܲѡ
֮ӡǣȻǻ֮ӡǡȻõ֮Ŀ϶ѵڤڤע𣿡ʮּ˵ʱȻǻҲʼתĻ֮ϢǻͷųһоԼڵĻҪӿˡ
֮ӡǵԭˣѾȫ˻𣡱ûҪ͸֮۹Զôضһ㣬Ҳ㣡Ҫл㣬Ҫ̳ҵ̳Ļ֮ԴˣȻһ˲䣬ɢʥĹâҽУϵĹâԵʮҫۡ
ȻԶûиоʲôѾȫһʮľСһָо·ؼеĻ֮Ϊһһ㣬Լǳһ޵׶ͣЩ֮ǶôǿĻ֮ȫսֱǰȻһϤӰıźȻһ䣬ʧǰôأ
ȷһʮ磬ֻ޾Ļ֮ǣԶʮֿ϶ҽСһЩɻˣΪʲôİĵطԿǸٱħŮأ
ʼմ΢ЦǣΪʼմ΢ЦԶԽЩɵǵʲôʱֶԼЩʲôĻǾʮѰˡ
ҲҪң֮ԺطҪԭΪԼЦ˵۾ֱֱضԶĶͷһ־ʮֵԡ
Զôһ˵еɵ۵ĸоܸΣˡţɵ̾һ㣬ֱӺ˵ɣ׷ʲôˡﵽΪʲôҺȻΪʲô
Ŀռ䣬仰˵Լĵ̣㲻Լĵ̶ʶ˰ɡ֮ΪʲôΪõ˻֮ӡǣл֮ĺģȻͱսˡǺǣҲô˵ھˣҪҸ𰡣Це˵Զıɵˡ
584ͻƣ˫
ԶǺô˵¶ʮֿɫʮ˵㣬˵ʲôֱ˵ɣҪٴ̼ˡ˵ʲôԺҵˣôܵ𰡣
ߣСӿɱˣɲôǺ˵ģӽ쿪ʼȫʧˡҲûʲôŮˣеĻ֮ңᱻȫյģ㲻Ҫ˵˵ҵЩҪҲҪκε֮ģΪЩĸԸġӦ˵֮ɡҲʱǸ޴ĿľҾ֮ĴڣڵλҺ˶١ǣΪɹҵĺ޷ԲĺӳΪǰвʣǿڵҶҲûκβʵ뷨ˣһĸװʮֵƳǰЩȫӿͷȻоȻܶࡣ
ǰ
ˣ˵ˡԶĻɫ̱ܶ࣬˵һˣôأΪһὫеȥӵıԴȫ㣬ᣬϿհɣҲԼֱ࣬ӻΪһŽɫĻ棬ԶüĴȥ
ԶûӦǺΪڳʼʥһ֣תš
Զ𺳣·оϵ˶ڰԼһ㡣ʲôˣԼޱҪʲôѶ˺ԼͬеԶһַĵ׵ĸ̾ԼʧˣǾ͸ûĿЩԼԼˡ
ţĿȻüΪᶨȻһȵĻ֣һʱ֮䣬Ҳޱ
ԶԿҽеһһЩҽʼԼٶڡһּĻƺؼеĻȫԶһ㡣
˽磬ɽϣȻоԼһ£ڵĻ֮Ϣ·һطţǿѹдһּΪϤϢûеԻѡȻҲǻ֮飬Ի֮ϢĸӦȻҪǿϺܶࡣ
ѵ֮ΪʲôָоôϤţͬʱҲǲһ£ľתϱһɵڵı֮ϢҲһ˿¶ƺ˷ܣҲƺڳ
ԼĶͷǼ̳˽ǿ֮ԶԱ֮ĸǾԳԽġ
Уʼ֮ˣϤ
ҽ֮УԶϲֲ֮ͬʼʥѾڱͺתĹнΣԶõܴлѾӽݽߣ·ڷ޴ı仯
磬Ȼ˫ۣʮ־ȵش󺰵رôˣѵѾõ˱ıԴ֮
˵˵ţ֮࣬ǣոտʼ㣬оһʹֹͣ㣬ͷðһ˿亹
Խֹ򣬾ȻǾԽֹ򡣺ÿµϣǵ˰ɡǹĺϤ˭أһʱ֮䣬Ҳȫز²͸ˡ
ԶϵѾﵽһ۷壬һٴε⼫޽Ҫ֮ʱȻһֱûͻƵıݺȻ򿪣Ϊֱ鼫۷壡
֮Уʮ־ȵؿҽݽߵ磬ʱŷ֣ǾȻһ޴Ļɽڣһһľ޴ɽڡǻɽڵм䣬ԶǶһ˿ʼԶڡ
ԽֹʧˣСһҴľϲ̫ˡٺ٣̣ĳҵˡŮ˵
Щҽأô£õﻹʮֵز⡣
ٺ٣СѾͷѵⶼûǸСѾЩ֮ȫˣֻĻ֮ʼʥõѣҿԴﵽⰵʼʥĳ̶ȣû뵽ֱӽĻ֮ȫա̶Լȫˡ֮֮ϢȻֳʼʥˣŮ˴Ц˵ʮֵغãԶõͻƣ·һõǵСһ㡣
ʱǻɽеԶ۾ʱͷмһʮâͼͼǣĸǶ˸ҫ۵ĹâԱȽϰԶ¶һ˿΢ЦȭͷȻ߬İɣǰһʧģ
䣬ԶȻ˿У¶һ˿΢ЦһȭֱӺգʱڴеĻ¶֮ɫһЦ˵Сһ
һұߣԭƽĿռȻһ޴Ŀռ֮ԶӴǿռ֮߳¶΢ЦȻ˵֮ˣõˣЩ˼
585δ
ʱԶһ޷ƽӵĸо֮ϸоһʮǿƣϢô׿ܵģ
֮а΢΢һЦϺȻɢһɼǿƣֱӿסǱ˫۵Ϣ
Ǻǣû뵽Խⰵ̶ֳȣӵеǼµ֮Ϣ¶ֵסˡǺǣô⿼黹Ƚϼ򵥰ɡ֮ʮɣԶһɫ΢΢һ˿仯Σҡҡͷ¶һ˿΢Ц
֮ˣͲҪȡЦˣ˵ʵҪİæаǰͺǰ֧֣ҸͨǼطˣҸôƺأǺ֮˺̫˰ɡԶ΢Цʵ
֮΢΢һ㶣ҲǵȻһЦ֮ģһ˺ܾˡʱҺͶֿ֮ʱҸԼƣ֮ǽּ򵥣Ǻܺüǣ𣿡һ΢Ц֮˵ĸоԶôůôʡ
ƴˣǺǣ⻹ҵһ֪֡ԶҲǴ΢Цӻõɨȥӻõϣڻõֱ顣
ƴˣΪʲôҪһֱռŻõأĳʼʥ̫ǿ󰡣Զ΢üͷﴳصʱһֱʮֵĻõڿãܵ⸽ʮƽ͵ĳʼʥһʱ֮вһ˿ɻ󣬼ȻĳʼʥǿΪʲôƻռŻõأ
ԶôһʣƵϣȻǻõ¶һ˿죬漴ҡҡͷָָʯ˵㿴ʯ֪ˡ
Զ˳Ƶָȥֻһۣɫȫˣ
֮ĹԶһһֵضʱɫʮѿٿʱʵ⡭ô£
ǺǣҪô̸̸Ҳþû˽ˡȻղźСѾͷҲ˼䣬ǿǿǺû˼İǺǣôЦе˵Цôͣ·ͲЩһ㡣
ԶƵָ£ʮֲȻпԷ·𷭵ζƿʲôζСʮֲؿƣȴĴ𰸡
úǹⲻԶ˵һ㣬ż¶еı飬ȻٱƵı飬ֱתƸеЦãǣʱҲ˼˵ЩʲôϾҲǻõ塣
Զ׼ʱƺȻƽ˵СһһɻΪʲôѾˣ𣿡
ȻҷѾǧ࣬ҵľȴҿһĹĸоʮֵ֣ƴˣܸܲô£֮ѵѵ˭ɱ˵ĻôǰأԶһϵе⣬ʮּⶼ֮Ԥ֮УʲôʱǺƽģԶȻҲ⡣
ҡҡͷĳ˵ɵСӣеһжģǾԵģνֻһֱȽǿĴڶѣҲ޵еģһһسǰڵҪɱҲǲܵ顣ǺǣȲҪ̸̸˵˵ţḧǵǰһʯʯϷӣһζƮţԶ΢ƽһЩ
Ⱥȵ裬ģ㲻Ҫʱ䣬ʱ밵ʱ䶼Ҫܶ࣬ԼʮҰɡ˵ѣҲ̫ˡ΢Ц˵Ȼ֪ԶļԭⷬҲԶ΢ƽһЩ
ƼԶƽż˵˵ΪʲôˣѾǺܶǰˡʱҺͶ֮һǾͬھˣô򵥡ǺǣҲɻûʲôرģ˵ڵ޷ڵ״̬ġνֻһ֮ѡͺˣҲֻǱһţҲֻǱ󡣵ĵزƶѾνˡ
ƵʮֵͣԶȴʮֵزˡ
ƴˣȻô˵ҾĸоɻĻǶ֮֮ΪΪΣѵҲ𣿡Զʵʵ
ҡҡͷΪأƶ֮һģƶ޾԰㿴ɱǶ񣡵ǶЩɱ֮˵Ǿˣһ㣬ף
Զüͷ΢壬һʱ֮䣬Ҳ֪˵Щʲôô˵ĻҲȷ˵ͨԶȴѵĺܣЩɱ¾Ƕ˼֮Զ·Ȼ뵽ʲô̳̾ƴˣҶˣƶֻ֮ڱģƣĶ񡣿Ҳףƴʲô״̬ѵδ
ԶһƲһЦЦг֮̾⡣
586¸벻ܸ
˵ⷬҲòˡȷǴһʮ״̬״̬̫ˡ΢Ц˵֮дһεĺ塣
Զɫ΢΢һ䣬Ц˵ƴˣô˵ʲô˼أѵҪˣ
ԶĻдһ˿ȷػŵĻôǼǿֱ֮Ƕôǿ
ǣȴϵҡҡͷ㶯Զֻ¶һ˿ʧ֮ɫȻƵı飬һеô򵥡
ҺͬпܸҲˡƵдһ˿ΣԶüͷȴĽ
ƴˣղ˵ͬھʱҾ͸еɻѵڵ״̬һΪܸȴأԶȻ˵еɻͷܲ
΢΢һЦȷҵ࣬ΨһľǣǶ񣬶ҴơӦѾ֪սʱְɣսʱ֮䣬ռλֻҪ㹻Ķܸ֮ǣȴУǷǿսʱؼûдﵽҵĳ̶ȡƺͶֻͬҪڣͻ˽ģ˽ľͻͻжԶ㣬Ϊжû˽ģһأΪˣƴͬھĽƴΪ֪ջḴȴԶġ
ƵĻԶóΪȻҲ֪ƻȷԡȷô˵Ļĸʵû֮ǰûг֣һ㣬ԶҲȫˡ
ֻǽԼԼؼĶ֮ﵽԼĿġȴ޷Զû´ڵΪԼѾ޵еĴˡ
ˣĻôͻָǰĳ̶ȣ𣿡ԶʵĻҲ̫η塣
ǣȴҡҡͷһпɲô򵥰ĻǽԲǵõǰô򵥡һΣҿԸоԶԶسˡ
ôԶʵҲʮֵĵ⡣
ҡҡͷֹ鼫֮ԭ֮ͻ֮Ǿľ硣ֻһ֮ңڵѾȫԽˡǣԽʱǾͲڵֵܵˡ
һ仰ϼԶʮؾ쵽һ㣬֪һа취ġ
ԶƵ΢΢һЦȷõôǿǽҲǾԵġΪǸע⵽ͷϵâǳԽεֳ֣ʼʥֻҪﵽâҫʱᳬԽ֮ޡѾ֮ȱٵֻǶѡ
˵Ҷ֪ɲô򵥰ⰵֻȡɰˡǣҿûκȡɵİ취
˭˵ȡɰ֮ǰһжȡɣԼŬͺţҲȫһſ͸һеģΪ֮޵ġֻһ㲻˵𣿼ȻֻһץסһȻͿԴﵽΪأ΢Ц˵ڵָͬ·ƣǰ·ãԶǰΪָһĵ·
ԶͷһƣӺߵϣ˹ЦݡǣʱкȻһ˿ɻ̲סʵôƴˣҸôأҲͨĿ飬Ҳףԭ˵ʯȻĹ뵽⣬һЩأ
Ǻǣҵʱʱһ긽Ĺ֮ϣ֮Ϊҵĸס֮ҪôһὫ㣬һһЩҪ̸̸ƵɫϾܶ࣬Ҳʮֵࡣ
ԶҲһ̵˵ͷʱȻֻõһ˿仯ǻӵе
ƲһЦСѾͷʲôͺ˵ˡҪôţҶ벻ͨˣСѾͷ߻ҶеΰţֲˣԶ㲻ǸСѾͷʲôӡ˰ôо̬ʮֶ䰡
֪ʰ˵ԶһЦҡҡͷʮε˵öҵ̫ˣҶ֪ôˡˣԸ˵Ҳû취ƴˣҪ˵ʲôأ
Ƶ͵ЦͣԶΣʮ侲˵Ҫ˵ǣ岻ɾţҲҲʼʥԭ򣡡
587¾񵤵Σ
ƵĻһڣԶɫȴûжı仯·֪һ㡣΢΢һЦƴˣһҺģҿɲţȻĻô֪ôġ
Ŷô֪ģƲЩ档
Զҡҡͷƴ˰һʻǸмҡԶ٩٩̸ǰ˵ʶôῴ͸Щеıأ
Һԯ˵ʱҾ͸оϵĲԾȷ˵ЩǹûʣصҰĸҵ۾Ǽս嶼ǶҪԭǱʵƴԼһ̶ʱǱ˼ŶȡĽ磬Ǻ뵽顣ƴˣƵı޷óѣǣҵڲսȻ˵ʲôӦʼʥãǣʼղôһ㡣ǸоһٶʲôıԶüͷĽǰȻҪԼɻȫ˵
ЦˣԶ۶ϣвɵЩοСȷԶĸоԽԽˣʵţԶ۹˵Ķ
ԶǾҿԸ㣬ȷʹӵӦʼʥǣҩȴһܴĸãǾ񫣡ô˵ҩڶǸоģǣÿ꣬ĸоǼΪʹ࣬Ҫʹ࣬ǾͱҪٴηãĻάְʱ䡣Żʾĸãܶõʱ֪ܲǣõʤ֮󣬰ʱһǱȫơȫ˰ɡƵʮƽƽĻȴԶˣΪҲǿŵҩңǻǵҩ˾ÿһ˷ãһʮֿµ顣
ԶµĺͷƤһ飬ҪĻôǵı벻óѶˡ
ƴˣһа취Բԣ鷳ˣЩһܽҩ˾˷ˣĻҺʹǳףԶңЩ˵Ϊӵˣô侲
̾һһ͵ͷųԶԶƽϢǣﻹʮֵصģⰵУֲ֪緢ʲôˣֲȥ֪Լ֮Ҫ
ָһָԶǰһ֮Уˮ֣Ȼǿʼ⿪ӡȻǸȫʧ
ˮôصˣôʹһأԶʮֲʵ
ЦһЦǾЩҩûиЩ˾ԣټǸСѾͷҪ⿪ӡҪһʱ䣬㲻ҪôĵġʱȻرֻҪڴ֮Ϳ뿪ʱʲôⶼԽˡ
Ƶʮɣһ˫۾·𿴴һСվߵԶߣյʮֵýԶһԭЩĵɫ̱ûǾ˰ٱħŮһصģЩŮ˵뷨Ѿȥˡ
ƴˣǸʲôԶЩŵ˵һʱ֮䣬Ȼо¶һ㣬Ȼһ磬ǰǻúƵĽ壬ɵЩ޴
ιڸʲôҵ壡úȻ󺰵⵹ǰԶһһʮ֮⡣
ƴˣʲô˼Զʮε˵ЩһǰԶʵ޷ЩΪ͡ʡϵһ
ƵһЦ·˵СѾͷǰ㲻ЩֻǰˣҪô𣿡
ƵĻԶɫ̱üΪѿǸӵΣҲʵֱ̫ˣл˵ԶڸеΪΡ
õߵͨ죬£ҸضȥһʱŭһƸϳǿͷƵʵ̫ǿˣǿȫ޷ܡ
ƴˣͱˣÿŮӼңôЦͺܲˣԶЩǿӲҲ΢΢һ㶣Σҡҡͷʮε˵һµģû뵽ôزҲʵû취ڵ˰ôܹ˼ҵһƬأ޿κεԶеЦá
ҡҡͷͨĻãʮȻز⣬ʮ˵ƴˣֱӸҰɣҵ׸ô
˫ʱϴȻ֮ɫ
ͺһɣҵͿԵõ֮ʼʥĴˡƵ˵ʮֵȻ
588Ƶ˼
ʲôڿʲôЦԶ̴ޱȼƴˣĻʮֲҵõ֮ʼʥʱǰʧȥеõ֮ʼʥʱǰҲԼڣΪ˵õ֮ʼʥȻҲҪ⵽ʲô˼ѵΪҪõǾӦһһĻҸͽܲˣ
Զ̬ʮּµľʱԼյʱԼʶ״̬ǣѵģôܹͺһأ
΢΢һЦǰЦԶһЩɻ󣺡Զ˵ԼģǺǣҲ̫ǳ˰ɡұѾŵˣӵеֻһ˿лѡȻл㹻µȷԸ븴ʵǳ롣Ϊҿܾ޷ս㡣ǺǣҺѾô꣬ҪҲȥĻҿǻźһӵġ˵յֻ۵һЩҵʶֻҪҵʶڣټ㹻֧֣ҵ׻ָ۷塣Ҳ֮ҾͿԸҲ˵Ǻǣǣһжܴǰϣ㣬ܴҲΪҪҵҲ򣬵ǣҪ˵㲻ҵ֮ʱ͹˼ǧˡʱЩѿ¶ѾɻˡڣԼѡ𣿡
Ƶʮƽÿ仰ԶһһУǣԶȴʮ˵ĵȷҲ֮СΪ˴ңΪСңƺҪ顣
ԶƬ̧̣ͷʮ˵ãǾƴ˵һ顣
һ飿Ǻǣ˵ɣʲô鶼ûġƵĻشʮֵظɴࡣ
ϣȡƣǿ֮ⷢǵĵҶ֪þ˵ĻǾԲġΪǿʱǾıҲҪһأ𣿡Զʮֿе˵
üͷһ壬Զ£üͷչ˵ͷǾ˵ڲܽӴƣܻʲôʡҵʶɢ磬Ǿȫ׼ʱٴǰɡ
ò˵ƵһҲǾԶҲһЦȻǾˡƴˣҸôô֮ʼʥأ
Զʼת⣬һָָǿ޴ĹҵӡĹУҶ֮ĸͬʱҺͬھﵽ֮״̬ʱҲ֮һЩȫЩĻ֮Ҳֻһ˰ɡȻǧҪֹڴˣѾʲô̶ȣҶ޷Ԥ⡣Һ˵ϣȻһصǣҲֻܳܰɣ
ƵʮֵͳԶصص˵ͷʯȥ
磬֮磬ʮλֲԱԷλˮΧм䡣
ﰵɻ󣬿ǰЩʵˣʲôʱôǿϴûиоѵʲôɸ˵ܣ
ˣҸһ£ЩһЩչصĳϣһ㶼֮бչأڿսʱ٣ҲȻڸۻˡԣг϶׼ӭսˡСŮӡЩǳ֣һˡ˵СŮİҵͷ˰ԯʮܣ֮дŨŨθС
ƺʲôԣǺǺһЦʱ°Ů֮ģʮָжˮСѾͷһףҲĸְ
ˣˡ˾ţ˭Ҳ֪Щʲô
а档ԱԵӳΣ֮Уϳʼʥʮλ֣ӵеаȫﵽһּµĳ̶ȣȫԿ϶ǻħɵĴ޷
ǣظо񲻽аô򵥣תʱͷųһ˿ɱ֮ô΢΢üǣεû㲻ȻһУǣûų
£Կʼ𣿡һλ񶼲ʶĳϺȻ˵ʮֵع
ԯӦʼɣ糤ϣˮͰˣ
589
糤Ӧһԯһ֮̿ʼתһת൱ֲ
֮еĳʼʥۼһ޴г֮ϣһʱ֮䣬󶼿ʼת
ʮλ峤ϣȫȫͷųʱˮϵǿ쾵ʼҵЩʼʥЩȫȫˮڡ
ˮɢѤĽ⣬еĳʼʥڣһʱ֮䣬ϢҲüࡣһ˿ʼüţʼնüĴʧ
ǿ䣬û취𣿡аʱԯɫʮѿҲʼδġ
ħа糤ϴһ޾ĳʼʥʼˮüӿȥһʱ֮䣬ˮɫޱȲ԰ס
а֮ϢʼʴˮˣоˮԽԽ΢Ȼױаӡ
ԭǴƵ䣬ʵ̫ˣ޺޵˵˫ַٽӡ쾵ʼСֻһ쾵ͱָ״СˮüĴ
ʱԭʴˮаӡⱵ̱ѹסˣˮ걾ԴҲ쾵ʵʵرסˣǣڵɫȴʮֲÿԶٿ쾵Ҳʮֵô
ڣЩаϢѾ赲ˮ֮֮ˣҲ÷ӵһЩˡʮֳأ˫ֱֱضԯ硣
ԯ΢΢һ㶣а
ԯʮ־ȣû뵽Ȼ󿴴Ϊ˾ˮ㽫ȫΣ
ɫһ䣬̶ܿ쿪ʼжʮλϵĿ£ͷųΪǿ󡣴Ѿסˮ֮ʱǴԷʩΪ
ʼʥ·޾һˮĶͷӿȥһɺϵذƣؾÿһǶ˿ҷɣЩˮɢĻô־ǺѿƵġ
ã£ˮھеÿһǼ䴿ĳʼʥһɺͲӿˮľУǹɺʼΧɱֱƵüʱˮȻ˫ۣ˫ͷżĹâ
û뵽Ѿչ̶ֳǺ˼˼Ǹ񲻻жϴа
Ȼı仯ÿ˶ʮֽһʱ֮䣬Щ峤϶֪ô죬ֻʼóʼʥаϢѹס
ǲõģֻаһ˿ǰķѣƺҪ˵ʲôɡüͷʼղٿ쾵ˮİΣ
Ỵ̂Ҳõ쾵ֲϴλʧܣ𶼱ɱȻһ֣ҺǣǸҲ˲˶ˣǸ˼֮ʱΪܹأٺ٣ĺڴˮʮֵ䣬ǹ˵ɫʮѿ
һ˵ǻϵôһƲѣ˻˵仰ʲôǺǣʧɣ˳һıԶóѣסԶ
¶һ˿ɫˮüģö쾵̱һǿҵĽ⣬ûһƺȫʧһȱˮַָ֮ɻ൱ģ
˫һ˹ȥˮӱʱʮּţ£ˮӡѾʧˣ
ԯȻϲ⣬Ӱһˮߣ˫֮гƵĿ⡣
ˮˮôˣɣԯţʱһλλȨصʣֻһŮĸס
вɸ̾ȻԯźܴҰĺ˽ģǶԼŮ׳һƬĵġ
ʱ°СܴںôأǺǣӡѾȫˣҲô΢Ц˵ԯ¶һ˿֮ɫˮϵ쾵ժ£˫ˮȥϢԼߵߣʮֹؽ쾵˴ҲʮֵǫлˣҲû취ӡŮʧô꣬ô࣬׵̫ˡ
ԯʮֵΣʵĺ뽫еһж㵹ǣĹ˼ȴֹס˽Ų
ҡҡͷʮȻ˵һ峤ȻҪ縺ܶࡣΪˮϧħ忪սѾǺܲˡˣȽȥɣеҲҪ̸̸ЩɵȲôð
ɫʮϾԯҲɫʹһ߽֮С
590ɵ۵
磬еԶѾ˴ԼʮˡƵӳ£ʮ൱죬Զôʱ⡣
һʮȻغŲ裬Զʮ˳Ĺе֮ﵹûʲôĵġ
Զʯ֮ϣ޾֮ϢԴԴϵԶڡںܾ֮ǰѾ֮ڵǱȽɡ
Ķͷ˸ĵâǿʼ仯ҲΪ֮ʼǿҵĹâԶʱһʮر״̬״̬ʱ̶ҷ
֮Ϊֻ֮Ƕϲһжһֻضѡǰ࣬ûôأԶаһһƾⱻȫ͸֮ԶƵõһֿǰߡ
һִ裬ֻջضѡһбԼģкκ£кα
һҵľ꣬յ㡣꣬Ϊβɣ
֮ڿƣΪ
ԶʼջصЩÿһ仰ø£ڽһɱ䣬һֳɱ䡣֮׷֮
վϴһ˿΢Ц·˵СѾͷҺܿҪ뿪ˡסЩ飬Ȼ˵ʲôԵͺãԼΪԵԵأ֮һ֣˵Ǻ˲ǳҲʹʺ;綼÷ḻʡǺǣϣܼסҵĻɡ
ƵĻ£õ֮ζӳ£һʱ֮䣬Ͳ֪ôش
ƵȻˣ·оѹԼصҪжһ㡣ʱкȻһ˿¶һ˿¶Լǰһ޴ľӣ֮УЩ˵ŻһжƵҰгš
֮´Уڿλ˿κβ֮ɫһʮֹؿ
оֳƵգһЦǸﶼһ˵ŶˣҪ̸һЩˡһ˵ַǻǵðɡǿԽǳʧĻǾ뿪磬սǲܽĻôͽսƵ磬þʹбǿӦĻԴﵽȫ۵ĿġΪͻˮҪĻǺ̸⡣
ǽϺһЩʵǰѵѾҵǸ취ˣ
Ϻʮּô񲻽еɻ󣬲ȴʮֹЦһ£أѾа취ˣôǾӦòҪ˰ɡ
ĻýϺɫˣԯ绹˫ǵɫһЩ仯Щôеɻѡ
ǺǣЦģڻûʲô취ԽǸⰡԣ̸̸ֻǾ񵤵ѡףΪʲôǵı鶼ôؽţѵǾ񵤳ʲô⣿üͷʵ
ûûһжãһжãϺ̺ЦƺЩ̫ˣôеɻ
ǰϺѾ׼ǧž鵤㹻ʹˡЩʵȽС飬ǴڸɣҲ޷ȫǣ񵤵ĿҲƣֻչսıˡԯʵ˵ǣȴЩ˼ǷЩͨ
ʼҲʮսĻЩܻͨٶ⡣սڵһεĲ£ʵ̫ˣ
̾һǾɣҴЩ񵤻ȥսʱ˵ɣô˵ˣˡ
ߵҲֱӣ˿˷ʱ䡣ǻ֮㷲ǵǻǱ߳֡
ǣʱһӰȻڴǰǰһʮֲ
Ѿͷôʮ־ȵ˵ʵԼ۾
ǣܿɫͱˣΪоͷųһʮǿƵϢһ޷ֵĸо
Ǻǣһһ˹̣þò˰ʵѾܲˡҲˣҾǿе֮ǿʯ͵ġһ£ǽСѾͷͻ̣ڶ£Ҿһѹƣǿ֮ʹóʼʥˣôˣǲǿĵ˵ˣǺǣСѾͷǱߵڣ㲻õģȻصɡƵһ˿Ϸʣԯһʱ֮鶼һ̵ĸо
Ҫ˵ƵصĶУСѾͷ뿪ɣԶ壬㶮ҵ˼𣿡
ɫ΢䣬ص˵ͷ
591»Ѫȫ
ǺǣȻղ֮Ѿô˵ˣνľ񵤻ǲҪ˰ɡսתƵ磬޿κεѡ񣬼ȻҪˣȻǽԴϲ𣿡Ц˵֪ڵɲǱϵôƽ
ԯɫ΢䣬Σɻ˵֮ˣʲô֤֮أ
ԯһ£Ȼоڵĳʼʥȫͣˣԣͣ͡˶һ·еĳʼʥһ㡣
ǺǣСһþˣŻ뷨ɡһεսֹһΣϧûͲܹ˰ɡǲǸоڵֹˣҪ֣ҪģڵҴģľǽеһ˿ѹƵóǿ𣿾һ˿ڹ⡣ǺڰʼʥҪǶƵĻһ䣬ڵĺڹȫ˳һʱ֮䣬ǵƶ˼̶ȵԭѹƵΪҲʼ
Щڰʼʥƴᣬһźɫţָָһ´ؿڣ쾵ֱӷ˳ϡ
Ʊؽźڰʼʥע쾵֮УɲǼ䣬һǿĳʼʥ쾵ϱԵؿԭ׹쾵ѾɰڵĴڣʼʥͺڰʼʥʮؽ쾵з֣ʮֺгںһ澵С
쾵ǹʼʥڼڰʼʥҲһЩ̣һνԶǲģҪеҲкܶࡣˣöСѾͷͽˣҲҪȥǸСˣ΢΢һЦԭ˸Žȥ֪Ѿ뿪ˡ
Ѿͷһѣҡ˼»õļܿã˹ôеɻǣɴڽӲ״̬Ͳƶֺ
ѹ촽qţˣ뿪ػģƴʱӡʱΪľǰȻ뿪Զ֮ԾѹƵĻǲ㴰ֽʱҪͱ˵һǾ߰ɡ
ͷЦŶǲܶԯ˵ʱ£ȻǲصĳʼʥʧˣǾͰյһƻɡ˽ǰϣɲҪʧ
˵˵ţ˼ԯļҲԹ񣬴Żñʧ֮С
ԯʱɫΪѿʵû뵽ᷢչ̶ֳȡһֱ˰ʱֽ֮ȫʧʱ̴һʮֵؼ
£ڸô죿ѵҪǣ˫üʵɫʮֲÿŭ֮Ա
ǣô죿֮ˣѵǺŸɣԯû˵ʱǰȫزͬһּ黫ģ
˫ȴҡҡͷ£ҵһɻΪʲôղֻ֮ǽ֮ں˵أ·嶼ûаɡǾЩŹ֣ҾӦȰ˵һڵѹƱ֮õ˼ӦòܾЩһ˰ɣ
˫ЩһȻָǴǣԯô˵ҲһЩ㡣ȷ˫˵ĺļǲıϡԭʮֵˮİΣˮѾȻˣҪʲôأ
ãǾ죬ǸѾη壬ǧĻҲô򵥵ġ˫ȥɽǱ߼ţǸÿӾǴǶģɼǸ֮һҲǶȼţ֮ץץץֱɱˣʲô֮ӣڱʵǰһЦԯһϱһǿƣֱ֮нһˡ
ͻѾ뿪磬һ·ϣýзȫʹ˵ˡţ̳ϲɫ
ððԶ󹦸ɵʱȫкƴ֮ˡԶڵȻѾﵽ֮ȫ֮ʱҪ𣿹Ц˵ѹֵȻôá
ȴǰ˷ܣǰһʱ䣬ΪȻûжȴ˲١
ҡҡͷˣһлҪôֹ̫ۣԶһʮּյĽ׶Σƴ˶ܿ϶ܲȫ֮õԽ˵ˣڲ⣬а޽ħҲǴ⡣ӦüǵãħȷѪˣʱҲӦôﵽˡƴ˵ˣǼһƺڵȴһᣬԲһֱݷĵ˷£ڱҪ㣬Ҳ̫˰
õĻôɫ࣬˼һ£Լȷֹ̫ˣţ΢Цһ£ѾͷͷԶ˰ǺǣȻ˽ɣʲô飬˽ٺúɣ
õ˵ͷԼٶȽ˽硣ոս룬㿴һɫһĻ֮ϣ˵Ŵʬ壬ʬ嶼۰׹ǣʬ֮λƮڿ֮С
ò˭ɵģˣ
²ΪΪԼİɣЩԼͬȻ˺ݶһΣǱ뽫Щһȫˣ޺޵˵֮ɭȻɱ⡣
۹۹ı߾شҲʬĵطʬҾʵ顣ΪľǵõΪǿʬʬɣһȫԵɣ˵ǵʦүһĶʬֻʬѾﵽʮֲֿĳ̶ȡңΪĴڣʬûļֻҪɱʬɵӣ̾кܶʬİղԣǿ˵ɱģ
ͻÿŵЩܶʬЩ˴ֻͨİգǾͨİգΪĻ۹ĺ鷳ˡ
ÿŵһУȻ˫۱һ֡ɢĹâֹâ·ܵһаһ㡣
ҿԾǡ˵һ˲䣬Ϣޱȵʥ񶼸оһǿѹȸС
ǣѹȸкܿͱһּΪʵĸо·ǶΧһ㡣ϢһֱɢϣԭɫؿʼΪɫЩǵʬҲͣǵϳãȻ֮ɫ·ʲôһ㡣
ŵؿŻã׼ʥЩʬȫʧģǿŻڵһһı鲻һЩʧ·˺ܾúܾõһ飬ǻһոճֵʱ
Ʋô֮гһƬƣ̺ǻͷųϢ
ףһ£лһֱԶһ޴ɽ壬Уķɢһصļ̳
֮֮꣡Уףõı仯ΪһѪȫˣ
592
һɫĹӿ䣬ܿ죬صȫˡЩʬʬ϶ʼɢŶϢܿ죬Щɭɭ¶Ĺͷ㸲һѪ⣬ǵ񶼱ΧһУǵ¶˾֮ɫ
ʱͻóߣһǿʥϢͷųܿ죬ЩǱݷڵأɡ߲
ЩػİգиǸп֡عͷһۻãʮָм˵ѾͷĸǴ˸ϣЩǿҲоˡ
ˣ˵Щ̫˰Ժ󻹲֪жȴȥҵҲȫܵģЩȰǨƣԶ粻þͻϣǿǸһɣõʮֳأʮǡ
ипŻãоϤϢ֪δڻˣ
ðɣȻڣ˵䣬⸽ĴѾŲƵڵΧУţǶ˱ƾʧٳʱ㿴ʮæµµˡ
վ´Уʮּ´һڹеö࣬ˣԼǲʲôı֮ģǴܵĻĺܡټֻʵΪǿҪֿǿ˵ԻҲȥˡ
˶ʮֽŵæµţԴͻó´ſʱǲŷ֡
үүựǶһ˹ȥǵƣúܣôǶܣ۵ùǺ
ڿͻͬʱ´ʱôܲ˷ܼأǿȻˣǵİְҲû˰ɡ
ˣãôֻˣأûһ𣿡ɫЩ㲣ʮֵؽ
ҡҡͷСԴ˵ǲҪżԶûʲôΣգڽʮҪĴУµλ֮󣬱Ǻаǿսʱˣ
ʮ˵ʱȴڻõĶϰ˰Ѷȥһ̹ڹ꺰үүƭˣ㲻˵ð̻Ǵŵܵû𣿰̵ĶûС
Ļһڣ˵ıȻˣͷһֱ̧ӿڹ꣬ʱڹֻоһǿɱԼˡ
ʮ޹Цһ£ǺСһں˵Щʲôôϲ˵֪ϴξͲǳȥģǺ«ԣڵСӾǲʵ
ڹ˵˵ţ¶ʮίı飬۵һͿ˳ǹүү˵ģǹүү˵ģģ仰ǹүү˵ģ綼֤ģ
һʱ֮䣬Ҳ䵽ڹϣǿѹ޵ĳ嶯Ȼָһգ󺰵ʲô
˻ͷ֮ӰʧûټˣһֻдȫЦһҡҡͷѣʲô취ûа
һҲ˵׷ڹȥˡһ־һ֮󣬻̾һǻܺԶһҲûʲô÷ԵġԶɲΪĳ˶һ˵ġǣͣʲôɴ׺óԵġ˵𣿡
Ļ˵ʮֱӣȴûпƺЩʲô
ŹЦͺãͺð⼸õĹϵҲܱøãֶΪأЩ黹ǵѶ˵ɣղҿѾͷ˵ʲôȴˣ˵ɣǲʲôµıˣ
һɫ̳һͬһ֮ɫ꣬˵ȷȷһЩʣкϢҲлϢȻϢǱȽ϶డ
˵ɣš˵оôоеĹŹأ
˵ͷ룬Զ绹ûսͻῪʼ˰ɡ紫Ϣ˵һĹХϵһϹһ山һķڹȾۼȴ⵽ιʵİΧȣǺħѾ˹ȥҲ֪ܾܲȵǡħı߽紦⵽ʮҵĹҲ֪ܲܳŵסħҲǣаܵĹҲ͸࣬⼸ǶǱµĺܰ˽鷳ʬɵΣѾﵽһǰδеĳ̶ȣͰǵ˵Ϊ鷳ľ˽ˡһֵ鷢Һֱо˻֮ͱ֮Ĳڶ޷ȷĸӪģԣⷳĺܶడ
֪úȻ̧ͷ˻ĻȻһЦһˣԶ硣
593ŭ⣡
õĻո£ıЩˣĻҲʵ̫ˡ
Ƿĺܣô˵ХǸͳŲ˶áХڵΣҪҲΪҪХХôȥаأ
ڻղ˵ʱȥ磬֪ԼҪ侲򲻵Ȳǣ˺ܶ顣
ÿһ۴񣬱֪е뷨΢΢һЦ˵ˣҰһЩҪλ˵һ£˵֮Ǳһȥɡ¾ѵġ
˵˵ţ¶һĨЦ⣬һĨЦеĿ¸о񶼾Щļ¡
˵ͷ΢΢ɻһ£ļУЩѵĺܣûһרԹļܰ
ûֱ˵ƣǽԶǶһһ˵ˣ֮ͣҲ΢һЩЩһǵԶ͸ˡô˵ǵҲ΢Էˡ
ԶôʱҲ˲ٿ࣬ͦˣҲõƴ˵İѪм̳еȫȫͷųڵҲһʵԱǵļ԰ˡǺǣȺλ˵ɣҪȥһ˹磬ڤͶǣҲǳһͷˡõһЦȻʮƽǻͷųȴʮǿġ
ʮοһЦǾ鷳ʹˣǲҲˡϣԶһжɣ
Σ΢һ漴ͻһ硣
ȻǸոմҲǱµǣڹХǵʵ̫ΣˣǱһд٣
ȣǹеһ۵㡣ʱǶѾΧЩ涼ʮţڵĵλãһλĿ࣬ǿǶߣԼʮλǿߣÿ˵Ϊʼ⼶ôƵģιʹԻ˭
ȹȿڣһλֳֺǹվǶνһ򵱹ĪӲסǧ
ǺǣХ壬ͲҪôˡǸʲôĺԣҲʵ̫˰ɡǸڤôӦúôһʺĵطڤ棬ǿǣ㻹ôΪƴֵ𣿡Է·һ˵ŹХԡѪӣﲻ֪ж࿪ġ
ǣҲڵʵҲСȻڶˣǹХ㹻ǺһˡƴսĹХ죬ڤ˵ﶼһӰ
Х죬һǿߣǰݺݵǿЩﶼǼɵĺܡ
ЦøӴʲôʸʣڤ壬һһͶа㣬ڤ滹˶㻹˼ҷͣǴԼ磬Ȼ˽ؽڤסѵˣĻԹԼȥһԣҷͽУҿŶöģǺǣˣɱҰŲţҾҲɱһˣХȫһ˲䣬жķȳһʱ֮䣬ϾȻѹ˹ǵİ
Եɫʮѿô棬ǹѪͷһɲôܵġ
гһѪɫսս֮תѪɫĹâһּΪŨѪᡣ
ѪǺǣ˼ХЦһͷһö۴ӺȻ֣ٴκں֮ʱһīս׳ϣսλãǶǶıԴϢںһʱѾѹˡ
ǣȴ˿дΪ֪ǰĹѾӵеȫˡеѪϵѪսףѪսͬλǶһźɫӡѪ顣
ǹʵĴбΪѪװѪװֱӵһЧǿǣֻ鼫ڣʹװҪ㹻ǿĹӦģǾͻֱ˵Ѫװǹ߱Ϊǿˡ
ѪװһϣǹԵƾȫһˡʱѾ鼫۷壬˵УΪǿһ
ҿˣҪνԮʱһͻƣХһһ˶סǿѹ
ԮῪЦ˽ħЩһͱǴ˵ˣѾ֪ӵȥˡ㻹ָǣֶҶúЦֶǺТģһүүһҵѪϣҲֵúž۰ɣԴЦţʱѾȫزһХ̱кȻǰĺܶ顣
꣬ǰιʣҲ׵ֵܹ껣ȻĪеɱԼĸסǼʼնֻĻڵҲһЩԭһԤıĸ׹ˮʵеģ
ԭˣȫˣ԰ԣû뵽ΪȨλǵ˱˵ĹԼ˿ҲȫˣϧˣǸֹⱲҲǰ׻ˣӣڤһ壡Х֮ǷĹǶΪ֮ݡǶǴÿ˳ԵģڹԵơǣÿ˵жһŷŭģҲΪǸаɱԼͬҲΪ˳Լꡣǣǲʲôأûзʵ
ʱͬʱŹԺ͹Х죬ǹХչֳԾµƣܽǹȫܵĻǻ׷Х죬һһ¡ǣڵ෴ʵ̫ǿˣ
Ǻǣ֪ʲôãм˵ˣҲûлڤ壬Ҫٵһǡа˶Ƕô׳յ鰡Ǻǣϻ˵ֶ£·ɣЦţӰѾɴ˳ȥ
ʱԭڵպȻһƬɫĹƣɫУһȻһħƹգۣ
594°Ļ
صţÿһڤ˶һյĸоֲֿΪеĵطǹԣʱѾһ·һŽɫĽһ㡣
ϣѪս״ʱѾʼֱʴļԭǸǵҲȫήȥ
Х쿴ǰȻֵһʱ֮䣬дȫǾ֮ɫ
ǿĹѵǴ𣿡Х̧ͷĿǽɫеһУʱǽɫпһϤӰǴӰ
ǣǸֲĹȴǴڿƣߵһСǸͲСʹõһоȫԸֵܵס
ŵϵĹХ죬һڹХߣʱХЩ˱鶼ˣһʱ֮䣬Ƕ޴롣
ˣХ̵ϥأһٶһ˶춯ء
ʱĹʮҵ˻ţϣԭŨѪԼٶڻţͬʱǱߵʿҲǼ˥䣬еĹܵļ
£㣡ʮλʵȺĹǿ߶ͬʱǸɫַǣǵǽɫʱǺȻ֣һǿʥϢȻͨǽɫֱӹǣ̳˵ʮ֮⡣
ֳʹݵֶʲôԴ˻ţҪǹʥȫʱյĽɫƺȻɢţһŮӳǰǰߴ
ǺǣҲôױɱ㣬ǻûʲô˼ôǲҴһҿԸᡣ΢΢һЦСһģһĹʱ㱻˳ȥӲҽʯ֮С
ҲֲùôǱղŵѾǹʥĥȥ˰ٱôһģһɵʹòġ
΢΢һЦߵߣЦ˵Ѿͷǻһ崫ɡǿ֮Ϣѵ֮˴ڸģ
һص˵ͷƽ˵ţƴ˸ҵġ⡯ǺǣϾҲҵڴôʱ䣬һӦõġλİɣҵȻڤ壬ǣԲ˺ǵġң֮׼֮˲𵽼ɱֻͨͨ˶ѡ
ʵ˵ⷬҲùХ΢ƽһЩֲ̫ˣֲ̫ˡղŹͷųԿԳƵϹǿˣô״ˣɱʵֻñ̬ˡ
ʮλǿ̳ʯڱߣ˵ĹԾ˳ʱĹԼֱǱ˼㣬˵仰ƺʮּѡ
ȻһСǣղһпɲô׽ӵġ֮֮УȻټԾһоǹԵ궼ܵش
ò˵Ѫװʮֱֻ̬ǹϢʱ䣬Ѫװĺ£ԼٶȻָţܿ죬Ʊȫˡ
ǿǸŮĺǿаʮǺͻôĻǾǱذɣΪõʵǶ̫ˣǣԼô˿Դӵ
뵽ɬĺܣԼŰħǰΧǣǼΪЦˡԼħпȫԼв뵽ֻܿЦҡҡͷƿԱߵļλɽǰȥ
ʹˣı黹ôưЦһ˵û뵽㵹ֱӺһˣղ˵ҳڤ壬ڤһǣʲôأŮ˵ǹǶвѵ㿴ѵǺǣȷˣܿ϶ᵹһңڤȫе뷨һɡͶаˣԺһ£ҲûʲôɱǵɣǺŮǺǺǣҾڽڤƣ
ԵıʮִȻȴûЦѡǣò˵ǹڿڲϻһףϾøղʩչڹ˵ʵ̫ˣХĹͬЩҡˡ
΢΢üо˫Ҳеʮֲ׼˵ʱȴȻЦǰҲɻѡ
Ҿã˵Щϻ𣿡úȻЦ˵֮ͷųһɱʸλڤֵǣǵȱôħ֮ӳģǺǣӦöǵðɡҵ棬Ҳλ˽λħ֮Ⱦȳ֮ǰҵ˸Ǻľ磬Ǿסʣʱҵ˺ûɱڤһɡ
Ҿ˵ʱЩҪǳ֣ڽй磬ʣ˭ֹģڤһʵкǰ壬ΪʲôǶһ磿ʱͽȫɱˣнһ𣿺Ǻǣλʱ۾˵Ϲ˵ɱǣҾͱҪɱǣΪ޴κεطվס𣿻仰˵ǲֻҪɱǵľǵĵˣ֮Ҳ԰ȥɱ֮Ҳ԰ȥɱǣߣӵеҲԣǲǻҪ彫Ҳɱˣõʮһʱ֮䣬ѻȸֻ̤һڹߣֱӴļϣֻһ񣬺ߵȫסˡ
ôǼаͶúѡһ°ɡҲϣڤԼɱԼˣҪɱҲҪöɱħоڤأ˵䣬ǰб㴫ܿ죬˾ųɵĹԵҲȫˡ
595ι
Х쿴㾰ȫǾ֮ɫû뵽ٴֻô򵥵¡ȻȫνĹԭаһڹѾ߽֮ʣѾΪˡ
ЩоһɱӿڣתͷԷԼһλǿ˵壬Ҳô𣿷İɣ㲻ùҵҲӲߵġ
λ鳤ϸղԼĹӡ˹ڵ£Ҳˡ
£Բסˣڤһϲܾ˵Ĺҹ鵱ȥ˵һϵѪװϰУХȥ
ХֵܣѪװƹܰɣϣܴǣǸаɣ齫Ѫװ˹ȥһʱ֮䣬̷ڣꡱ֮ХӵһεĹʣԼȫ벻
㶵ʱ򣬴ȻХСӣҪһͷ֮ˣܷ㹻㲻棬˭ܳеأƴˣܰɣ
·𿴳Х룬æХ쵹ӹѪװѪװһ֣ϵױʧˡʱǹ龹ȻʼѪںʮЩǿҲǾȲѣΪʱѪװ·ȫһ㣬ǰǴûóֹ
ѵ𣿡Դʱ˵һ㣬ǿдӻλζôܺأ
ХѪװƺ͹ȫͬѪװ£Хֱ鼫ڣﵽѪװüޡ
ݼʱ£йͬʱһʱ֮䣬ӿվһԵˣ˴ͻã˶ѹƵôѪװȻֲ˹
ǣХǹԲͬѪװʱѪͿԿڿѪװѪװڿХһ߰ϱȫһŸУаһս֮
ϲХչ磬һҾͷĶˡȻڹѾУЩҪϽˡͳһ磬Ȼ簲ĻôⳡսǾѾʤһˡʮָ߰ÿ˵ķ
ХȻΪ˹ʣԴ˿ûٷֺӦİɣˣǲҪùȫħ壬аĿơǰΪ̫ͳһˣԲôı緢ڣԺ󶼲ˣ飬ң
Х̴Ӳ߳Ӧڣ
飬ңȻոƵôȨЩ̲ݻʮշаռ֮ءаһǿǿߣҪУ֪ͨңХ컹ǵõʱǻԼѹȸУָо¡аǱߵж̶ֳȵǿߣڻȫ֪ǣ֪ҪּǿߣԼ˸޷ֵģ
͹̴ԶɱȥʱĸǣԭеҲʧࡣǵﶼһ뷨ΪԼս˵Ĺ
ź֮󣬹ХȥʱĹʵһֱ׵ĸ
һһĹХ죬ɫҪѵҪɱ
ǺǣС԰ΪҪɱһųǻҵ̫С˵ĸ׺ҵĹϵ㲻ȴ˵ҶоѹХ̾һ֮гΡ
ߣ㲻ҪʣҪĲ𣿲ҪΪڳ˵ҾͻĶҸ㣬Զ᳼ģǺǣղŲ˳ȥѾаϵˣЩ˿ѶŶ˰ɣԴЦţȻʼ
ãҪԱʮ̿ʼӣХɫǱʮѿ
Ӱһû㣬˹ԣٶ񶼾ﲻѡһʵﵽʵǿߣԱǴҪرܡ
ͣХһһǹԵϣʱؿڵѪȻʼ˸ԱҪǿԴԴϵӿѪУʧȥֵ֧Ĺίϳŵɫ
סҲɱ㣬ΪԵϵǣϣ㲻Ҫˣ㻹еѪԣѪô˵طع⣡ХһӲԼԳ׷ӡ
ʮؽԶһǿߣ󺰵ϸղŵĶ飬һҪаѪĴۣ
Хţڤ壬бźǰȫ۷塣
йǿ߿ʼǰȥХߵߣʵˣˮû˰ɡ
ŹХôʣ΢Ц˵ǰǸѾͷѾȫָˡŶˣѾͷأǲǻڹﰡ
ЩɻڶûпĵӰ
ǣХʱıѾ͸˲Ծ̾һתȥȻˮǴϵ
ǿЦһ£˵ղŵҰʵģΪ˾ңѾˡ
596¿͸֮
ХĻ͸¶ŨŨıˣǱ˵ֻһһͬҲʮֵĴ񣬾ȻЦʮֵƽ
ˣҲҪ̫Ƿ޵ˣҲᰡǺǣֻһȥ˶ѣȵսսû֮ǰҾͻȥģûڣһܺµġХȻʮֵƽһԵĻȴʣȫԸоХеʹ࣬һֺʹ
Х죬ҪúñأҪ롣ӣ߸֪ô˵ʮ˵ĻһǻɢҷԣκҲ˵ԼپȻˡ
Х˵ͷ۾Զһ࣬˵ˣͲҪٵˣҾͿˡҵõѪװаҶ֮࿹ټڤ֧֣ܵô׵ġȥطæɣ֦ͬκһƵĻǶģȥɣˣ
Х컰£ӰԶȥԭģô˵ټԼĦһ£ȷڹˣħǱ⻹Ǻܴ󰡣
һ̶Ի˵Ѿͷȥħɣʱȶȥħڵ
õ˵ͷʹһ𣬺ܿڤȥǲ˷ʱˡ
磬֮еԶѾȫ͸֮ʼʥߣٿʼʻСݣЩֲԶڱȫġֲˡתֲͬɫĹâֱǹⰵ֮ʼʥЩƺԶγһʮУ·ڽļ棬ҹеֲﶼ׳š
ǣһȴһܴĲ㣬Ҳһһֱüԭ
ڽ֮״̬ڴУģǻõģϾƱûʲôģһֻԼе뷨ѡ
Զһ֮̾ѾȫˣΪʲôЩֲﶼήȥأֻһʼʥôأ
ƵжЩżˣԶڵòȻʱкܴĲ࣬ǣⲢʱΪ˵ֹ뵽Ƶͳصĺܣһǰδндӿֳ
ȷϲɣ˭֪ԶôҲ򲻳֮аԸоǰЩݣǶ׳ɳΪЩݵʮʢԶͲǾȥԼĹ;ǲԸ̤һ
ĻãҶ㡣һΪô̤Զ̾һȻĹӵж֮򣬵ȴ޷աΪĿǰľȫϡûиܹܽأ
ѵһҪ˳ƴ˵ĽŲȥѵҾͲܵóԼĹ۵㣿Զʱͬɮ붨һ㣬˵϶ɢһǿҵ
ǣô룬ڵѾ֮ʼʥΧʱ޷Щ֮Ϣֲȥ
һ𣿡Ȼ䣬һصĶΪ֮һ䣬ǣ̽£ûκˡ
㵽˭Զ˵ܸ˾Բѡ
˭ֻһĵ˶ѡڼסˣżʶͷųû뵽һҪ֮СһӴԺǿܻǲĶأǸ˼ٺ١ǸٴʮֹȵشţԶǰһˡ
ԭûǧľʼή޾İ׹ǴӵصǷ·һ㣬ʼʳЩݡЩݱǾ׽ʱ򶼷ʮҵĽѪЩнֳʮֵѪȡ
ǧ佹һźƮ֮ϣǽһСƬԭŵԶšԶΣֻؿǺ֮һĴڣԶ̾ɫÿ¡
񣬶𣿡Զ˵֮вκθ顣
ǺǣһϳǲǲµģӦõõͰźз¸¹Цܿ죬ЩϢӿһСƬԭϣһʱ֮䣬Щԭʼ˻ܿ죬ƬԭͱøӵСˡ
Զһǿ֮ʼʥӿֳǹ֮һ𣬺Ȼ䣬Լ֮ʼʥԼٶ֮УźйЦԶƺоض
597¶֮һƷ
޾佫廷ƣǲĺܣԼ޵úúõģôȻôһڲļһңԵǣеĻҪǿ
ǹʮֹ֮Ϣʴ⸽е֮ʼʥԭεϺɫ޾ĺɫ翪ʼŰţǱеģȫػΪɻҡ
ԶڸоϢ֮ϢֻԼڣ޷ͷų
Ϊʲô񣡡Զһʵ
ĺɫ˸ŵɫĹâعЦΪʲôѵΪֻ֮һŶô˵ҲǴģ֮ȷֻһˣںܾ֮ǰһ˾ͱҺˡѵûи㣬ⰵҲֱӽ𣿡
һ˿ϷʣʱԶĸоֻĸ߲֡ʣ
Զüͷ΢΢𣬿ǰŵȼ޾ķŭ֮ǰһҲôضһҲôܿѡһеһУԴһϡ
ʲôѵҪɱңԶȻŨŨɱɢ֮֮ȣеƺÿϺɫ̱ϢƣͬʱⰵʼʥҲʼ궯ԶԭѹƵƺȻһ̣ƲС
һָܿ¸¹Ц˵ɱ㣿Ǻǣ˵ԣΪ̫ľϲҲовҵǣֲôɱ㣬ϾҵһƥеĶʵ̫ˣԴǸ֮ڿҲûһֵȫֵˡ
дһ˿εĸоԶеʮֲ֮ʼʥʱѾﵽΣǣ£˻ǰеʮֲ
ЦһȻ˵ŶʮţΪɱңǡС
Զһ䣬ƾȻٴԭŵӲرȵ֮⣬ΪģԲɷΧڣ˵Գһ硣ⰵֳʼʥƬתţܿ죬һƬСﻨ㣬ⰻȻľ
ɫؿʼرԶͬݿʼЩãȫһЩþȻһ߾壬Ȼٴλصǵϡ
ǰ˸ʥϢԶٿһǺɫаźԼãŵƨֱԶڵĵط
ԶȻҪЩˣǣҪʱȻһ˿״𣬽ţǳļ϶¶ʹɫһǾȻٴαãԶ
֮Զһ޾֮ʼʥЩ˵Ӱͬľһ㡣Զ漴ںһ𣬻ڽ£̤зȥ
Զ֮⣬۾ȻʱŸоǹɼǿҵϢŷ֣Ȼˣ
Ǹ˼һȻֱӴˡѵѾȫɹ𣿡Ƶһ󷢺һֱûԶڡ
ʱԶսеݱԶõǺԳʼʥƶƥСֻǽ֮ʼʥ˼ޣټʵǿ
Զ֮ʱȴֺƺֻںԼһ㣬ǿƼ򵥵赲ԶĹȫЧǰʵԶԽԽء
ʼʥѾﵽ˼£ǣı֮Щȫûκ˺ʼʥ
ʱƳԶУֻǵһۣ㿴˱ưŵŭȵ㾹ĵطҰҪƴʯ٣
ʮֱ뺷شţԶһһ
ո£Ʊһƻ˹ȥǽɫĹӡʮǿ֮ʼʥֱ
¶һ˿΢ЦԶͬʱ£ȴȻһ㣬Ƹӵطŭѡ
Ͻ㣬ΪһʵҲһĸֻͬѡٺ٣ѵ㻹ʤңЦ˵ֲһƷŭѡ
ƴˣ⵽ô£ΪʲôԶѾ˺üοˣȻĳʼʥѾﵽ̶ȣĶ֮ѹʵ̫ˡ
Ҳû뵽ôǣȻôˣɼҪɹˡǿϢҪǿܶ࣬ңҸоˣڵı壡ɫ˵ĸӦһ׼ǰֻһѡ
ŶܲԭҲûģû뵽СӾȻԽĳ̶ȣӰ쵽ҵռ䣬ǰɳ¸£ȻٶѾ쳬Խҵˡ֮㻹۵ĺܰЦ˵Щ֮·ĺһϣԶȻоԼ˺ܶࡣ
ҲҪ̫ˣҪˣĸװ֮Ҫĸ׵ŭ͵š
ǸϼһﻹܰôֻһҲãǸϼһﻹǰңҲῪЦϽ㣬㻹ǻķŭȥɣѾƹôأҲææˡʮһЦһֱƣǿѹȻһʱ֮޷ס塣ȻֻһķԼڿ˵״̬ʣͲֵһᡣ
û뵽ǿ֮󣬾ûܹܵסСһ˰һߺȻԶ˫۶ʱ죬ӰһǰһƵסһ
ԶĿзŮǺ
̱޾һƣһʱ֮䣬֮
ǧϷţÿһȫɻ֮Ϣ۶ɣΧм䣬һ˿š
մǻ棬̿ʼҵǺҵϼһû뵽Ҳˣãã֮գǶȸ֮ʱ
ЦţһƷ̷һ죬ǺҵƸɾԶشŴ
598һ֮
Ƶ䵽ԶϣӺߵϣȫƣ֮ɫ
ԶҲҪ̫ˣǼһȻǿһܹԽģƶ֪˵ЩʲôԸоԶڵʮֳƣĸоеʮֵġ
ǣеֵǣԶûκΰ̾Ц΢Ц漴ǴЦüͷһ壬ܸԶʲô̼ˡ
ܴ̼ǻˣǿǾܵˣܵ˻Ҫ鷳ǧٱ׼̽ԶʱȻԶϸоһǿҵ֮ǹֻ֮һƶ޷վ
ֻʣһƻǣ֮ϢͲ࣬ҪǱ֮ϢʴĻ˺Ǽġ
Զڸʲô㡭
ƴˣûµġһ㶼ģһ㶼ɥ˵лĸڶ֮һĸ뿪ҵĿռɣҪúõоһ֮Զ˵֮ںǰȫͬһһַĵսĸо
üͷһ壬Ҫ˵Щʲôȴֽȥص˵ͷ˵ҪСģ֮ҪѿƵö࣬ҪţǼ⡣ˣ
ƻ£ӰʧԶռСʱԶ̧ͷ¶ס
ϵѪ⾹Ȼȫʧֻ˰ɭɭĹͷӵѪ˿һŨĺڹ֮ɢʮִ֮Ϣ
Զղ˵̫ˡʵڵô𣿴𰸵ȻǷ񶨵ġڸղͷųʱѾоڵʼұѹƣʱԭͷâǶ޷άסˡ
ǣҲñ˰æˡһֱôĶݣҪԼԶһЩȹһЩѹصĻôԶﲻԼҪﵽľ硣
ʵղڴ򶷵ʱ򣬾Ѿһ֮ԼڡʱΪкӴѹƣ֮޷ȴȫͬˣúһ֮ķɱǣΪѹƲǹɿֲ֮ڱ֮ʴ
ԶСӣôԶ֮ĺֻǵȻһЦ˵ǰҲҪ̫ˣҿɲôġȻ֮Ҿͺúõһɣ
Զ˵˵ţ˵ϡʱ֮ʼɢܿ죬ϵѪⶼ˰׹ǡ
ǣԶôִСڵľУֳʼʥʼתǺ˵ڲ֮ϡ
Ȼ֮֮ʼʥаҪȾɣԶţ֮ʼʥʼɾϾתţǣܿЩ㱻֮ȫɣû𵽶Ч
һ̽ԶԸоһ˿ΣУǹȻֻһƣǣʱ·ѾΪһ´һʱ֮䣬ǳɳٶȲν죡
֮ȻսԶ̾Ȼȵط֣ԼߵЩľʼһ˿µı仯
ԭïʢĲľʼήرЩСݣھ˿ή֮󣬺ֿܿʼѿȻٴαïֻЩȽֲǡ
ԶоһЩкȻһ˿ԼǿѹЩ֮Щֻɢһ㡣ǣôһ㣬ѾĳЩһѭôеأ
¶һ˿΢Цúõضһѣ۶ĵӮҲ޺
ôţѹ֮֮ʼʥʱЩ֮·һӿԶȫ⣬Զ֮ܵ˼̶ȵĳ
ʱԶڵĹⰵֳʼʥȻƽԶ֮ѾȫϾ껹ûܵ𺦡
ʱڴнȴƺȻԶ忪ʼ仯ţԭѪ֮Ȼһ߹Ǽܣֻʣͷ­λ˸ʵĹâ
ƴ󾪣æ˹ǣûгͱһǿα赲סˡʱƵĶдʮϤӣСһؼʱҪǴһϣûˡСһΪеƴ
ţ̽Ӳԭءĸ֮ģĸ׵ĻȻȫš
ص˵ͷ˼۾Զ塣
ڵԶһʮ״̬Ȼǹ֮ȫת֮Լ֮ĻһᶼûˡԣӸղſʼһֱԼֻ֮Լʴ
Ȼָоʮʹ࣬ʮ֯}ˣǣ֪ĳԡֻٶУֻпܴﵽƣԣڿ˵Ǵ˼֮ϣֻǰܺˡ
΢ЩοǣԼߵЩҲʼص㣬˥ϡǰЩľǽĹʵЩʵȴԶ䣬ԶʴΣȫ֮ʼʥõĽ
ǣȴ˱仯Щʵʼص䣬ãһÿµľֿʼȻ䣬áһеһжγһѭ
Щ֮Զ޷ԶĹʴΪԶĹ̺ʮǿ֮
ÿЩľ֮ʱ֮ϢͻͷųԶϵ֮գԶ֪ѭ˶Ρڵѭգۼ䷢ѡԶϣ֮ϢԽԽŨԽԽǿ󡣵ȵ֮Ϣǿһ̶ʱԶ˫ۺȻ˸⣬ǰ׹ͺȻϺϣʱѾ˵ǣȴǷһ֮£֮Դ
ʱ֮һֱŵƺȻɴ۾һŵľȻǰıʱˡ
599»һ
Щﵽ֮ʱԶԸоԼڵ֮ʼʥһּٶԭ׹ҲʼԼٶȻָѪ⣬ֻϢʱ䣬ԶȻָԭģ֮еԶҲ㣬Ƽֱ˷ܵ˼㡣
ˣĿ͸֮ƴЦţʮֵؼʱɫʮֵز԰ףΪάʱǷѾԶûȫ򣬿Ѿˡ
ԶԼĿռУﶼʼԺгķʽתšûôŵϲһжôƽ͡Զվһ£·һλǧŵһ㡣
ֻɢһʮƽ͵ûκԵĴڡʱ·Ѿ磬Ӱ죬ԼҲȫʧֻչһ㡣
ȻһЦ˵Ȼһ㣬ҲǳɡҲóȥˣȻƴǿҪż˰ɡ
Զ΢΢һЦʧһƬռС
ڴе۾ʱȻһŴյüϤӣϤϢ˭
Զ㾪ȴһסֵͣʲôֲҪ㣡
û˵Զǿʼ㵸ΪƵʮǿסĿڱǣʮּѡ
ʮɻؿȻʮֹеʵιСһôˣѽԲ𰡣һû֡
Ƶ¶ǸЦݣԶһЦؿźߣ֮ĺǺһƴ
ԶлʮָмģԼԼΪԼˣݵأ
Զ΢Ц˵ƴˣллҪİæﵽڵĳ̶ȣ֪Ҫǧ꣬ġǳл
Զ֪ô˵ˣʱƺȻһЦʮζ˵лʲôлҪлĻɲ˵仰ͿԵİҲҪɡ
ԶıԴ͵ƣﰵȻ͵Ůþǲ
ЦѣҪĿɿڴ̫ˡҿصرǸСѾͷģѵ㻹ϲѵҲҪޣ
Ƶģһģ仰˵Զȫ֪ôش
ԶɵӣƲɵôͷʮε˵ðɺðɣû˵ǻ̸̸°ɡȫ͸ʯµʱҵѾȫʧˡʣµһЩҲеʱˣ˵ھͺһͨĻûκڸ͸о״̬ˡңȫֳʼʥ𣿡
Ƶʮ࣬˫ƵؿԶԶ΢΢һ㶣Ȼ΢Цһ£ǸǺǣûȫҲˡ
Զ˵˵ţüĴȻٴγǸâǣʱâǵȫͷųµʧȥ֪ܸ̽оâͷųǿѹ
ȫＫ㲻Ѿɹ𣿡ʮֲʵڿԶ˸ǿҹââ֮ǰѾ²⵽һЩôȡǣԶȻô˵ǾЩˡ
ԶҡҡͷƴˣͲ֪ˡȻҵֳʼʥѾﵽ˼£ֻǴﵽں϶ѡҵĿռѾ˼ޣô򣬿ҲжˡԣӦ뿪ս֮ˣսһȽϺõѡ񡣡
Զɫ˵֮ҲǳƵĹâȫˣϸһԶͷâǣȷȻȫâǵмλúʲôһ㣬ںϵĵط
ǺãȻҪ뿪ˣҲ뿪ʱˡһͺһ֮㲻ҪܾȷѾṩκˡǣҲطսǸʵǿɺޣҿ𣬿ҵҲ޷ʮ˵ȻѾô˵ˣԶʲôܾ
̾һȻƴˣҴӦҲӦһ£ҲСʧˣסԼİȫϽص֮Ƶӣܾ֮
ͷûԶü֮СʱԶϵϢƽȥԶĿ磬һ˿΢ЦǣңҪؼˣ
================
ʲôЩ˸ӣȻô˵ڹȻһڵĻ˶ҽǰ
˶ûмڹ귢ôĻ𣬴·Ҫȼһ㡣
ɫ䣬Ҳʮ緢ѶϢġǺǣȻ˶Ҳ̫ûˣ
˵ţǿɫϵݸڹ꣬ڹһ˹ȫ֮󣬴һһǿ鲼Ͼͱ촷ۡ
Щ˸ӣȻ˵ս̰̣̫ǲǣˣҿô죡ڹʱѾŭЩ״ˡ
Ѿͷʲôط֪֪ڹܻʵ
ħ磬˵ոմаĽҪϻʵ˵
죬ҵǿô죡ڹŭյü˶оͷųǿɱҪ忪ˣ
600мƣ
ӵϢص˽ʱӭڹŭݣһӾ֪ˣ˵εһˡ
֪ǰ֮ɫüΪѿ̬Ĺۣһȫˡ
ȰڣЩһȻǾͰǸ˽ʱʹ÷ֶΡȻꡢڹһ磡ʱõߣǱѾǣаħǱҲڼǣǣ˽԰ȫˣҪ׼ˣǳɣһ£еŭ̱ȼǺǼλǰеǿȫ뿪˽磬ȥ
֮⣬һ޴ġ⡱Եʮҫۣԣֶͨۻ𣬶
˵һ壬ַһƣһеĹȫһ㣬񲻿ɵһֱһ㣬ʱǸ޴ġ⡱ֺȻʼļ󣬽ţһ֮Ǹ޴ġ⡱ȫʧŭ塣
ڹ꣬Ǽ֪˲١ʮֵؼꡣ
ڹһҲ˵ֱӽӸ˻꣬ǴϡûǵʵǿҲѵֵŨĳʼʥ
ߣһֱӳСڹǼҲ£ֱӸų˽ȥ
ǣܿǵĽŲͣرǴʱĴѾ״ϣͬʱɢżǿҵʥϢǿԲ֮ȫǡ
ڹɫһ䣬Ҳ̾ҲһĲԾ
ǺǣɣҲǶ۰ˣ˵䣬Ϳʼ仯ܿ죬Ǳ㷢ǱʮΧм䡣
ʱһλ۵˱߹Ʊ߹Ц˵ΪˣĶʮ
ԯ磬ʱȫûǫӣȡ֮һʮŵ߰ô񲻽üͷڹǷһЦ
Ŷû뵽λʱ»֣һΪǰͷԵأôսȻȫɱˣЦ˵Ǳɱø¶ȶͺܶࡣ
ǣ¶ȵĽֻһ飬ΪʱĻҪˣʱǱضһ죬̵ʮ¶Ȼ֮ɫ
ʱһ޴ͷ­Ȼڴǰ޻âʱ⣬ȫ
ԯϵܣЩһɱ˰ɣҲûʲôáνĶ֮νаСˣɱЩһٰ֮Ҳɱˣ粻ǵ𣿡â¶һ˿Ц۾ֱֱضŴ֮пǳɱ⡣
ԯƳһâֻǵһЦâ°ɣЩһа취áǲ˽ڶסοɲˣ
âһ¶Це飬˵ͷȥǲˡ
ˣҲҪ̫ȻǣҲûǣûȥˡֻѣʲôأѵһѡȨûҲʵ̫˵ȥ˰ɡԯ絭һЦǰôѻ
һԯ磬νҲͷˣǵΣΪ˱壬ر˽ͨȫҲˣõطҲõˣޣƴҲҪһʬΣͲˣһǿս̬ϳ֡񽣹âɣЩȫв
Ҳˣ̱Ϊ̬ͷųȫڴڹҲʮеر˱壬޴Ĺǣӵǿȫκι
Ҳ£ֻʥ³֮㵹һƬһμ±ѩǱֳ
ԯ翴ЩһкȻһɫȨȣǽɫȨ֮ϣһŽɫԵʮҫۣɢżǿʥϢ
ȣôܵõģһֱȥĹȴԯǸֱӻ顣ǻӵеƿ˵񲻿ɵ񽣶ȫ޷ƥС
ԯӶŻȣϳЦ˵˰ͺûϵ˰ɡȿ֮ôʿǺûòİ
ԯ˵˵ţȻӹȥȻȫˣڹ궼һĳԶ
ԯ磬޳ܲ޳̶ֳܵȣǻһʧѾõıû뵽ȻõհԭıѾõģ˵ϵɱҲԽԽˡ
ԯЦһʮƽ˵˰֪ҲٰҲ뿪طˡҲӦ֪ȵɣɲǹô򵥣»ĻǿЩ˻أ
ԯ˵˵ţЩĳһطȶķλȻԯ˵ɾ͸ˡ
СģǧҪˣû뵽󶼱֪ˣʮ鷳ˣɫʮѿԸоʼʥԼٶȾۼţǸеĹǻԯĿѾʮԣҪľ˶
ԻΪۣ鼫龳ǿߵ롣֮УΪ󣬾ڴ˿ҲȥԴʱԯʮֵţţ󷨣ضԽȫ¾
Ǻǣǿȥˣ󡭡
ʣҪ|
ʱһ󺰺Ȼԯǰˮ˫Ѿ޵ú죬ʣôô˾ңҲΪȲƴսǿԣҲɱǰʣˮǰɣ
601
ˮ޺ţʱǴѾҪ׼ϣֻʣǻûвѡԯˮײʱ¶ìܵɫܿɫȫᶨʮԼڱҪ顣
ˮÿⲻùܵ顣ƻûȫãȥԯղҪ˺ܶ࣬ˮɫȴ̱ˡ
˫ˮʹҡͷʣǰ㲻ģģΪʲôԴĸȥ֮ͲǰĸˡˮţȻָ˫㣡㣡Ҫ㣬ҲҰļŮˣ㺦Ҹʵģ
ˮ޺ţǰģôʮʹԯһʱ֮ɫȫסˣԼŮָ𣬶Ҿ䶼ʹָоȻʮܡ
Ҫǳ֮ʱˮȻһŵľٶϱһǿȻֱӴǴ֮Уʹվһ
ʣҪɱĻһɱ˰ɣĸʣ񶾵壬ҾǻŶе߳ܣˮ˻ţˮ·̵ĺˮһ㣬ٶѴһ
ˮѾͷȥѵĲҪ𣿡ʱˮѾĻʹţŨŨı˸ü߶Ϊ֮ݡ
ҲҪҪɱһɱ˰ɣǸŮ˺ĸһѾǸŮסˣͲʲôŮ֮ˣˮ޺ţһʱ֮䣬ԯ綼ȫסˡ
ˮ˵ʲô˵һ飡ԯʱ˫ɫҲ΢΢Щһ˿仯
˵ʲô˵ʲôǸŮˣΪĸֻһ֪ĸ֮ǰѾͨ鷢ˡ̣ʵʱ㡣ǣʱĹ۲죬ҷǸûõģͲңͲᣡɱҰ㲻һֱȨͷ𣿡ˮţÿһ仰⵶һԯͷ
ԯתҪ˵˫˵ĻУҭ˵£ѵԼô顣ŵĻͳҵ
˫޺ţһץסԯ֣ʱԯ̴һʹ̷ſеĻȡ˫һ̽ǻȴ˵棬ת
ŮˣҪʲôԯȻ䣬ԼȫܶˣִһɫѪʮֵۣѪУ¶һβ
ڳɹˣڳɹˣ£û˵Ʒβ룬ġ仰أеĶֻܽ⣬ˣ˭Ҫң͸ȥɣ˫һһƺȻĳӲؽһ͵Ϯĳĳɷ顣ǸԯңΪҲӽʵ۷ˣȴ˫һɴ˿ɼ˫ʵѾﵽʲôĳ̶ȡ
͵ϮҲҪԼĽɣ˫˵ʱѾаȺ۵ƣ˶ǹѹƵ޷ж
Уɫ˼㡣ոеʱһлȽƽʱһȫ赲ǣٹһʱ򣬴еĳʼʥͱޱȱȫΣڹڹǵ¡ڹķʮǿ󣬴ʱѾסĴ󲿷ֹˮǱʵʵģʱʵҪûдǵıĻضǵһ
˫ŴŬĴǣ¶ЦݣƣЦ˵˾ǴˣʵȻǿ󰡣ֻҲǷˣǣΪǿԵֵס𣿡
˫һһɼǿĳʼʥ֮Уһʱ֮䣬ǻ̿ʼתԭḺ́ʮͬʱĻдĻ󣬾һеһжôǸ赲
Щ´ĳĿⶼʮִͣ˸ղźü˫ĳ֮⣬ʣĶĸҲԷǿԭ
ԯʱѾȫֻܶͻ˵ڴ֮ɫˮٿһ˫ʮֳʹʵΪʲôΪʲôҪԲˣԲˣ
ԯ磬㲻ô˵һ㻹˵ǻۣҺȻһɵӣʲôԵԲʲô岻壿Ҹ𣿻壿Ǻǰʲô𣿲Ϊ˹ʺ˵õһʥǿҵˣһжֻЦѣǰһнϣ˫ЦţɢǿĻϢǲ
˵Щννĳʼʥǰƨ磡˫ЦһһӣһƬϸǶȥһ˲䣬еʧҵĽ֮Ǳ㻯ΪŧѪɢڿ֮Уֶ֮ĽϺǶݾ䣡
ԯѾŭ˵˫ȴع˹ԯ°ͣЦ˵ԯ磬ֻǿʼһҪۿŮǰգ۰
˫һ£˿ڴԡѪսĴǣЦ˵·ˣɱ֮󣬻𣡡
˫ϱǿƣǴٴʮЩĳкܶ඼ʣ˫£ֳˡ
֮УоٴѾûκԵֿסˡǣǶо֮ʱǵͷһŽɫƺȻ۶ɣ˶С֮ɢȻɱǿ赲⣬ͬʱһԴζӴдɱĴҵ԰
602¾ѹƣ
Ǹո£һǵصΧɢȥһʱ֮䣬е̱ڵأ˫ʱҲŻȲûе
ò˵ȵǹѪװҪǿܶ࣬Ѫװôֻǿ鼫龳֮ڡǣʹȵĻǿԽ֮Ȼļ󣬵Ҳӳ
ǹɳನոɢȥʱһ˴ǹ߳ûκιâûκǸ軳ɵǣ˾Ǹղǹͷߡ
˫۾ֱֱضģԽԽˣȻ䣬ô㣿ôᡭ
Ŷ¹ȻеʵֲõʱҾ;˲ͬԭӵж֮ղҸеʮֺ£ҪҽӴ˵ĻǿɾһԵ˰ԶĻдһ˿Ϸ֮⣬ɨ˫һ񣬾Ѿʱ֮˫о
ãôоѵʵѾǿ̶ֳ𣿲ԣһǻþڻǴ֮Уһʲôµģ˫ţȻӻͳһССѣѴ죬ЩԭصĳǾȻʱǵɫʮֲ԰ף˫֮Ҳֻ۰ס
Զüͷһ壬ѾоЩڵ״̬ǿܣֻһЩûĿܶѣ
ΣԶһӾ˫аֱ뵽ˡ
ҾͲɱ㣡Ǻǣû뵽ɣʵЩһˣҪڵطסǵվվġǵѾʱʮҲܷӵļսﵽҲҪ˫ѾˣʱľǽԶʬΣƴһдۣ
ԶоŸǲ¶һ˿֮ɫؿ˫ʱԭһûɢȴͷżǿָо·һҪըĺǣһһκ·һ㡣
ܻ˵ǣΪ𣿺ǺǣҾվﲻҲҷֺڴ֮ǰҪȽҵźͳȥԶ΢Ц˵ţһֻǽɫһ£ǽɫƱƮ𣬾ȻǴз˳ȥɫ֮Уǵ鶼ʮּǣǶûдӽɫгΪԶȻԶôţǾһĵ
˫ĿɿڴؿǰһУѾȫˡѾʩչǿĳ̶ȣ˵ͲܴǴаȻ߳Ȼһֱݵ֮⡣뵽кȻһµ뷨ǾǰǲѾﵽļ뵽Ķͷһ˿亹
ԶͬͥŲһǴţڽͳȥ֮ϵЦݺȻŵһߣһֱָָ˫ֻһҺߣ˫ֱӱһָͷŵɡ
ʧȥ¿ʼ𽥰ЩܳҲȥȻȫ飬ûκ
ɱ㣬ͲҪƶ벽Ӧ˰ɡԶվԭأϴһ˿ζЦݡȷڵ˫иͲֵһᣬֻҪһͷʹҷ
ôܣǸܱô
Ǻǣ㲻ǸɵӰɡⲻŵİɣȻɱȴɱңΨһɾǡҵͳԽԶһ£Ӱʮֹس˫ߣһֱָӵĶͷϣһʱ֮䣬еȫˡ
ԱߵĽϺ˼Ʋ׼ֻǣ̸оΧĿճˣǵ嶼·һ㣬һʱ֮䣬ûκһ˿Դӳ
ǺǣȻˣǾͲҪôҲ̫˼ˡԶЦ˵ЦȴЩ˵ĵҪˡ
Զһߵԯ磬ʱȫûиտʼһʵģ˾綾ʶڱʴš
ӴͦͦǿԶЦ˵
Ȼ˶ľ綾ֻж߶ǱɡиҲǲģ˫ЦţЦ˶ЩëȻ
Զҡҡͷƽ˵ҪЦô·ġˣŮµĺô򵥣ȸһͷͰɡ
Զ˵˵ţһֻ˫ȥ˫ʱ˫ԵظоԼϢԼٶʧšֻգ۵Ĺ˫ͱ˷ģԶһУҲ˵൱
澵ӣԱԼɣס̫Զ۳һ澵ӣݸ˫
˫鷢㶵ؽӹӣžһɫһˡ壬ưߣӿݵݣʱһš
УȴԼĺѾɳƣ˵ţȶڵϣʱѾˡ
Զ̾һ˵ȻǲɻġбӦһʣĶ񱨣ֲ˭
Զ˵䣬ָصԯͷʱָ֮ɢǿҵĽ⣬һɼΪ֮Ϣ
֮ϢԴԴϵԯڣԭѾڵɫָ̻νĶĿǰⲻ˵ĻҲûʸȥˡ
Ѿ˹Զǵ鶼ʮּҪ˹ȥȴһѱס֪ԶʮҪ顣
ˮָԯ磬ʮּȻĸ˺ܶ໵£ԯʼ׵ˣһ˭Ҳ޷ȡġ
Զûл̫ʱ䣬ȵһ㶾رȫƳ֮Զ¶΢ЦԯļЦ˵ʱ£ӵĸо𣿡
ʵЩԺһԶ˶Щ֪롣Ȼ·ʲô̴ţˮأҵŮأ
⡭ˮʵ˹ȥŮӵһ
603´
ò˵ԯȻƷôǶԼŮעԶ̾һͲ֪ôԯ磬ھ͸֪ôˡ
ְ֣
ְ֣
ʮԶߴܿ죬Զһһý
ͻҲߵߣһž۵ϲʱЩĵ顣
û˰ǼԶôʱûеǶôǿҡ
ڱԶ֮С֣ʮ˵ãǵˡְֻҪͰأ
һһģӻܲ⣬ģǽԶԶСӣЩЦá
ȥڹĺʱԶֱֻ۷ֱ§Ż꣬˵ҵĺǣһǻˣܿˣǺܶԲ𡣡
Զ̾һʵʱܹӦһЩˣֻܸо֮˼ǿԹȻôǿԹһ˲飬Ļһʮۣ뵽ԶȻԼɷʮְֲ
ûµģֻҪ㰲ȫͺãʲôҪġʮ˵ⷬһڣ̲ˡ
ã̫㲻˵֮ҪݺһôڱôݺݵԶһ£Цʵ
굹ǵƤһЦ̧ͷ˵Ҳ˵Ҫĳһǧȭģôȴıһأ
Զ˲ݸһ˲䣬·оԼҸˣӣ֮ţֱ˵ռĿ갡
΢΢һЦ´ԶǣһԶںӦȰЩһһ°ɡ׼ôʰأ
ָЩԶסεˣʱǵ϶ȫľ֮ɫѾʹǶ޷ԶأҲ˵ľˡ
Զ˵ͷǰһоˡ
ǺǣСӰһǰҿܲ𰡣ѾԽ֮˰ɡ㰡ڶͷҸеˡ΢Ц˵ʱõ˼㣬Զ·ڿԼһ㡣ôҲǿԶġ
ԶһЦʮֹ˵ǰô˵СӾҪطȥˡǺǣԶҵǰһǲġ
һȻʮֿģƵЩǿϣʱĿȻñ䣬Щǿ׹ѡ
ԶȽ⿪ǵɣҲܵġ񵭵˵Զͷ⿪Щ˵Щǿظûһ˸ܳһ
ģһЦӦȫ˰ɡҵĻȫɱˣΪѾԣ˽˼㣡Ƕ˵Ļô⣬ҹǰǶ̫ˣ˽ĽԼһ£ٺú˫ղŶ˵һֻôһ˶ѣټҶǵΣǲŵ˽ز裬ţûɱˣǶΪǵӶ˵ǱǶ֮˿ã
Ļǰģ·ҪǰЩȫ̻һ㡣ȻһתҡҡͷЦ˵ǣɱɱǿԾǧˮ֮ǿѵǾͲԸΪʲô𣿡
Ļһʱ֮䣬Щ彫ʿһͷȻûţҲûջ󣬵Ǻܶ˵ѾʼԼȷôһǸûһΪӦ顣ڣǺȻоԼǰһô˽ôظǧУ
ˢһƬʮڵϣЩǿҲǵϥأϾǻɫ
Զص˵ͷаս֮ɱһ˶ﵽЧǰȻǿ󰡣
ԯɿˮʮȴʮֵؼᶨߵߣʮֹعڵϣ˵ˣԯ֪ءǺǣ½һֶ̰̰ͼȨλͼͳ磬˽ĽһжҾȡֲñˡˣɱҰɣŹ˫һȻ񼫣ҺϾһҵ𣿡
ԯĻո£ˮ̴󺰵ʣǸŮֵףô޹ˣɱˣѵ˻Ӧɱ𣿡
ԶɫҲЩѿ˵ʵɱǸ˫
Ǻǣˮ㲻ġȻҵȢܸҡƭҡɱңҺͬΪɷҪΪĸΡˣ֮Ӵˣɱңɣԯޱȵؼᶨ
ԶʱҲЩһʱ֮䣬Ҳ֪ôȥˡ
Զ΢˼һ£ҡҡͷ˼˵ҺѴӦԣи
֮Ӵ˵ɣʲôԵģԯʮֿ϶˵
ԶһЦһָһһ޴ķץ˹ԶֱΣǰ׼ܵâ
ԶһЦСɳɻᣬһʰ㡣ԯ磬ҵǣͳ壬徫˽׼ľսҲɱκˣҪҵҲ̫ˣ𣿡
Զ΢Ц˵ţȫĬˡ
604Ŀ꣺ħ磡
ԶĻع˵ǸƣЩ˴һǿļһʱ֮䣬˶о档Ӣ۵Ӱʮִģ˵˷·ҵһǿĹǣûǶࡣ
ʱûн˫¼ǻҪóһʱԺĴսУɳսһص⡣
Щ޵ûôˣеްֻ޻âǲɽ£һʱ֮䣬Щ޾͵˿һԺĴˡҪһ£޺޲ͬȻƺһʮǧˡ
޴񻯼ǰʵȺ彫ǶôֲĴڣǣЩȴԸֽȫ
ɽɽۣԶһվɽ±ߣǽҪĳȻࡣ
껹иոմħ˫վǶĬĬؿԼˣô꣬ǺȻо˿ǶôҸ
ҵǣվˣһ𿴿ճɡԶ˵һԭһվطȻ屶߹ߡ
Զ磬ʲôأ΢Ц˵Ů֮Уᣬ¾ֻˡ
Զһ˶˫ϣ̾һܶܶ࣬ҶеԺˡǺǣǳ̫ϣƽӿٰ˫Ҿȥħ磬ȳ˵ĻǣȻǰǾȰóװɡһֱܶԲ㣬ûиһ֡
Զޱͣ˫һůԶϡһֱʮֽŵ飬ħһֱаУÿοֲһħͺʹʹ
Զ˫۶ʼ˫һЦɵѾͷӦȥСôˣоˣǸһҳһ᲻úðգԺЩ鷳ˡ
Զʮֳأ֪ԼҪ飬ڵǲɵġ
Ůʮֹɵص˵ͷԶǳ𣬴ر֡
ӾǴݿطΪ˾ؽԼʱ䣬ЩֱӱɵǰǰѾӵгʼʥԶЩʬϾߵġâڱԶǺݺݵ֮һɻôһ˽ЩаħŵЩ˾ĲˣñЩйˡ
Զͻ껹˫վڴ֮Уǵ϶ŵĹʣǼǰħ磬Ǹ顣
΢΢üʵԶĲǽ˽а֮ȻһȥħȥҲʵ̫ˡ
ȷʮֵģϾԶȥԵĵʵ̫ǿˡ
ԶһЦǰģʮþȵģҲԴħз˽ֱ֮Ӵ˽ıħ磬ҲʱǵĽǣħıټڤ壬Ҳƽ˰ɡٺ֮ٶȸħ磬һΣǵսѡħɡ
ԶĻһʱ֮䣬ǵûʲô÷Եġ
ðɣһоġǻٶȽ˽⡣ԶҲ̫ˣȻѾԽ˵㻹ûдﵽǼµ˵ʱ㻹ҪСЩδ֪аѾþûԳֹ˭Ҳ֪ʵ׵ʲô̶ˡʮ࣬Զǣһʮֲĵġ
İɣ˵߶̶ȶ쳬ڹǰˡǻСĵġˣ鷳չһˣʵȻǿ󣬵ǱϾǺӣϻǲġرıϢԽԽŨɱħʮֵĵ˵
ţ֪ģһúչǵġİɡ
˵˼仰֮Զֱӻռ䣬ʱѾƿطһжֻһ˿ѡ
ǵѷ죬ǱֱħϿաԶųħϿǺɫķ֣ϲ¶֮ɫǰûзĵϸڵȴǿԴȪ֮Ҳ˵µġ
ԭƴ˵ֱʰֲôǿķԶҲǶ֮˵ġ
ֻҵΪħṩıϰɣֻʱ̫ˣټħôûгﵽ鼫ڼǿߣȫֳЩϧ˵ԶҲܸо󷢻ӵ޵ĻӵƳ
ԺһúõģؼĻǺħһһսԶԲ߰ɡԶ̾ʱȻ˻ãϴԼ֮˫һʱ͸ϻˣǻúһ㣬һֱħ硣Զһʱ˵Ļʮֵڵ֪ôԻˡ
׼µʱңħħдħǿ߶ǵߡңԶʱ¶ʮּɫѾ˵Զ飬˫Ѿ֪ͨ˹Ǵ˴Ŀģңôܲأ
֮Ӵˣħܹˣ˾ܷԸֻҪһҷǶһңյϥأ龰Զһʱ֮䶼Щʧ롣
һһͽңӵϷԶ첽̤նȥЩȻˣңǰʲôⲻɷʲôȻس˵ɣһһҪħȫţ
ԶޱϣңǼѣһˣ̻ص˳ħ´С
´УħضǶȻתţǴʱû˿ħһֲûκ
ԶոճڴУ㿴ħвпһ۾Ȼ䵽˵زΪ˫Ϊħ壬ҶһҪ
ңԶı飬̾һ֮Ӵ˰ħһֱģֻҪƶĻϢ̾ͻһЩΪħ御ȴûκΰ취
ң˵ţ˫̺ˣԸħ˹ħߣ鶼Ǽȵص䡣
ò֪ʲôʱԶԶĵطȻԶûֱӿԸоôʱı飬һʮָӵı顣
Զ̾һħλã΢΢һЦط˫˵˫ɡǵ
605Ӫħʻ
Զô˵˫ħɫ̱ü࣬ħ̼ʵԶܴǸа𣿡
˫һ̴ħһ£磬ԶڵѾҪǿˣǸаǺɵ𣿸ʵĻǣԶһܶģ
ԶһЦħ˵磬İɣͰϰɡ˻ָ֮һҪٰһҵĻ񣬲ί˫ġ
ħ˵ͷ÷ԽԽ˳ˡʵƷз棬ÿһ棬ԶԶ޷ĴڣչԼãҲȫˡԶߵħϣһεͷųһʱ֮䣬ħ˫ȵ˼Զ˼Цһ£Ȼࣺ½ɣУҸԷãԴ˺
ħ׹ʮԾ˵һߣǶ⡣
Զ˫Ŀ磬ضħã˫ۣʱɢǿԶ÷ڻֱܵ˺
ԶҪ鿴Ƽ򵥣ֻͨħʣµһǣоǵϢǣҪѾﵽߵҪԶʵ̶ȣǾԲʹһеġ
ʱ˫۷·Ѿħ翴͸ʱѭһ˿̽ȥʱȻһ˿Ϥ¶һ˿΢Ц
ǼһﻹһװװǶ𣿡ԶԼʱҲ΢һЩˡ
Զҵʻ𣿡˫ʮּеʵ
Զص˵ͷ΢Ц˵ҵˣǸаȻֽ˵Ļװֻһ׾֣ûʲô˵ġʱȣʱͲҪһȥˣһȥһЩ˫鷳ǽħ練ۼаӦҲ֪ǵĵһҪһ
Զʮֲֵ࣬ŭ˶Ϊ֮𶯡ǼͲˣæԵУһȥôУ
Զ̾һǾҵʵɣǸ׾վǰһָܽˡεжٶȡʤҪҳֳˣаǶʼжˡҵǣǾίһ£æұ֤ٶȻ𣿡
Զô˵ˣȻҲûˣ֪ԶƢֻҪ飬ǿǸ͸ı䲻˵ġ
̾ˣȥҲû֣ȥٻأȻ˫ʾͿˡ֮Ǿֱӽɣ
˵һ仰ʱ˫ҲͷȵĻ棬ѾѾõˡ
Զ̵ͷУͳٶȸϻȻҲҪһ㰡һʱǳʱˣ
Զһ䣬Ӱʮֹ´ʧ˫ʱɫһ䣬ʼ׼бгħǣ
ǣ£
ԶӰٴγʱѾƮװϿˡӵʱȻֵϵķǰҪǿööࡣװ֮жʮħңԶǰֻһЦѡ
ر͸ٻؽȥʱѾΧħͬħͿ
ʮ߽װʼɢ
һж֮ڡװڲķ֮ڵ࣬һвǿ߱ǵʵ඼ʵҡԶвЦ׾ֺǰˣҪǰҲĻϴξѶȾʹȥˡ
ٴ̽飬һֱ죬ʱı鲻һ䣬ʵû뵽ǻ㾹ȻװУԸоڵĵط֮ʮǿңȻЩԾ
Զ΢ûֱӳȥǱţͬһǽ֮СڵܹĿֻǸǿˡ
ɿشԽ˺üʮ磬Ƕûзκζһ׶ĵط׾ֺͻǴǸ
ԶǱʯУϸؿǰһС׾ֵɫʮֲÿڵϣɪɪؿֻ֮ɱ⡣
ˣҪɱҰôҿһֱĹ׾ʮغɫʮֲ԰ףؿڸм˵Ѫ
ߣĹǶǸĹɣף㲻ҪԼݣ㾹ȻǸĹϵѾ˵Ļ߷˰ɡǺǣȻĻкã˵̧𣬱Ҫֱȥ
Զ̾һﷴˣڻĲ֪еǷԭίǣڵǲ׾ɱˣϾħʵĻǻأ
Ҫɱ˿ûԶʮֹȵس׾ߣʮɵصסһƵϷʰ˵ɱԣһð
606ū
Զ׾ǰղʮɵһûɫ̱üΪѿȻ֪Լղһеܹɵص֮⣬УҲֻǸʵһ̶ֲֿȵаܹлǵʮʱаʱĵһУаʮɵɱ
ǣʱǰаһȫ͸ˡԶȻʱڳħԼһƳǸӰʱɫ̱ѿࡣ
ν֮𣿡˵أԼľߵ˼㣬ΪԶϸо˲аϢ
ԶһЦһ㣬㽫׾ȫȫʱȫһηı飬һ˿Цǡ
ǰӦþֻѻ˰ɣл㣬ǲǣԶʮֵر䣬͸¶ɱ⡣
һôǺǣҲòĵӣȻһװѵĲҪˣʶľ־ܣҪ˷ʱ䣡
һʱһǿƣװõ˲СԶȴǺ޵˼㡣ŵһԼһļһڻԼͷϡ
Զһ΢΢һ£ҡҡͷʮƽ˵㣬Ҫ˵ʲôأΪڵԺҶߣΪǰһжǻþ
ԶĻ£徹Ȼֱӳڻǰһ߲һֻذؿϡǿһȴûɫ̱üΪѿȻоԼڵ·Ѿȫֹͣ˵·Ϊ⿴Ƽ򵥵һƳѷ졣
ֻһǻ˳ȥؿڣǺ˵ڵƣ߹ǿѾһˡ
ҵؿţƬĿʵǲǰһУĵľʹѾԼΣ
ǿѵѾﵽǸ𣿡ֻһ⡣
Զǰһ΢΢һЦҴֻΪһû뵽Ȼ㡣Ѿо˰ɣҵɴңʵǰʲôǣ
Զ˵˵ţĶͷϣһõâǺȻ֣ǲõĹâżǿǻĳ˹ȵס
Ҫɱңҿ԰飬ֻҪ㲻ɱң󺰵ǰѾȫκϡ
Զֱ̧ģǻô˵ط
ŶܰʲôɱǸ񣿡ԶϷʰʵ仰һڣǻɫ̱òҰס
Ҹ˵鰡˵ʵʵ̫ǿˣǲɱİһ¾ɱˣҡ
˵ôˣѵһ޴ȥǼ𣿺Ǻǣ˵ʵҶū͵ͦȤģ˵һĶɲаԶƺʮε˵ǿɢȴǻһּΪֲѹȸС
һ£̧ͷʱ¶һ˿⡣˵Ը⽫˵ȫһôʱռĹǸŶǸа鱨һԳΪİаߣֻҪһ£Ҿ̰ɱˣ
ԶͲµô˵ƺ˼һ£δӰڻߣһ˫۾ʮֹȰضŻ㡣
һðɣǾʱΪ˱ҪʩһЩֶεĺáԶлǳЦ⣬ʱͷϵâֱһ⣬ֱӡǻĶͷϣܿ죬ߵĶͷϱһâǵӡӣûĶͷ֮С
ԶٺһЦӡǳңǿġӡǣһҶܸоõңӡѾӡ֮ˣֻҪһͷֱ֮ӡ䣡Ȼʲôûˡ
Զ˵ޱɣǻȴң֮ըп
֪֪ˣӽԺҵˣ˵ʲôҶģİɣĵ˵
Զ˵ͷܺúܺãıֻұȽġúˣҪһһԶһӣ㽫׾ҵǽϣúߵɫһףԭѾصƱøˡ
ҲһʶʱļһڼʶԶղŶԻһһ֮ȫԿ϶ԶԸĻҪԵĿԱǻ㻹Ҫࡣ
ֱӹڵϣӻͳһɢŰ׹ӣ޺С֪ΪħʵǣҰɣԸΪʵūֻͣҪҸʲôʲôɵģ
ԶЩ㵵ش׾ֵнӹǸӣǲЦû뵽Ȼô׾ͽˣƽʱһ̫̱ˡĺս԰
ԶպãŽҪϵĻ㣬ٿһ۷ڵϵ׾֣һЦֶͬνȫơ
õģȻôʶʱǸʲô飬˵ʲôӦöɡаǶȥ鶼˵˵ǣҪסҪ˵ǻİԶЦе˵ţһֻļ˼£⵹Сŵˡ
׾ǣæҲƵĳȥˡʱǻҲ۾ȫĿɬʮԶ˵ĻǶԵģԼ֮Ѿһɿֲˡ
ˣҲԻȥ𣿡̽Եʵ
ԶһҡҡͷܴǼȴе㲻á˻ʲôû˵˰ɣﻷ̫һسħǰɣֻҪԹԵؽ˵Ķ˵ˣǾˣ
Զ˵˵ţ¶һ˿ЦݣЦڻȴô¡
607ɻ
ħУңǵȫ֮ɫǰǷ·СèɵĻ㣬ǶȫԼ۾ˡ
ʮɻؿԶղӣȻԶʱǱԶٶһϾŵڻûһʱ䡣ȻǿӰʱǵϾ֮ɫˣһʱ֮䣬ʵ벻ͨʲô
һȺɻԶһЦǾͱôĺܼ򵥵ġ˵֮ǰһһҪҪ
˫һ׹ǣȴʮɻؿԶӻͳһ˸Ű׹ӣеɻˡ
Զûнֻ̫࣬ǿ첽ߵħߣеİɫħ飬ʱǰɫɢһǿƣûħ֮С
˫ħǴҴһ£Ȼǲ֪Զôԭ򣬵Ǳܸǣǵĸʺܿѹˡ
ȻǰɫĹâȫħ֮ʱһǿƴħϱԶͷƴЩң֮УܹɳֻԶͻˡ
ʡ˫ħһֱӳħȻԸоħϢһûǾԼĸףĸס
˫ħĺ֮ħ۾ȻʱһǿͷųǾȻһɭȻɱ
ãб䣡Զɫ䣬˫ͬʱӡͷųǿķӡɷӡħȫ̶סͷųɱȫֻмƽ׵ĵطһķĹֽͷųôǿǹȫ
ɻ䣬⾹Ȼɻ䣡һֱû˵Ļ̾еĻԶɫҲǱüΪѿ
Զϣһ˿Ϣֳצֱӽץߣʵʲôɻ䣬˵㣡
˵ʵԶȷԺ֮ܶĶ˽⣬ǴɻǼΪ񶾵һ䡣
㵱Ȼ֪Զ΢˼һ£̻ش˵Ļɻ˵Ƕ˺䣬һ㶼Ǳںȫƿء˵ǶѾɻˣңԭȵһҲȫʴֶξҵŶǸ񶼲ġΪֶ̫ݶ񶼲м
ԶɫѾˣŷħһԿ޵ȥ˫ҪҾжҡ
˵ûʲô취ܾ֪˵Զǳ˺⣬ʶּһЩ
㱻ⱬѹƵöбĿܣæ˵ܲȷſңҿҪˡ
Զ֪Լˣ̽£һڵϵ˫𡣴ʱ˫絶ʣǰģԶʮʹ
ҲΧ˹ǵɫҲʮֳأԶһο˫
ԲҸղſ̫ˡ㣬˵ɣʲô취ԽԶͺܶ࣬⵹ûЩܳ⻹Զһκ˵
΢΢üһħڵ״̬ʮ˵ڵһְ취ǿֻɵĿԿԾ
ɣңʲô취Զ΢΢ü֪£ɿѾǶôɹˡ
룬ʵ˵ˣڳȫ顣Ȼٽеȫٽ飬ֻȫȫؽֻǣ飬Ѷ֮񶼺ҡ
Ҫ˵ˣ֪ˡ㣬ĺܸлȥһ˰ɣղʱ̣ܶһûлָһŵҩҲǵˣǲҪɵġ
ȻԶô˵Ȼûж񵤵ݸ˻㡣ȻԶô˵ﻹǼǵһ飬Ǿǽ껵ҪΪ㣬Ҳô硣ԣݵҩʱɫʮֵѿ
ӹ˵ҩһʱ֮䣬Լ֪ԼЩʲôֻǸоԼ·ҵһЩһֱʧȥĶһʱ֮ȫã֮С
ԶһȸʰҺ͸Ψһˣˡ˫ţǰģԶĸʹˡ
˵ͷʮֿ϶˵İɣ˫һ˵ģİɣ
Զ˵˵ţͷٴγ˸ǿҹââǣΣҪƴȫˡ
Զֵܣмɰգѵĺ˵ֻ𣿡ħʮֽŵʵԶİֻɵĻΣҲʵ̫˰ɡ
Զüͷһ壬˸ǿҹââǿʼתʮ࣬ʱѾʮֵˣҵﵽ۷Ļҿоųϵİգڵ߳ɰջеġħ磬ӣٵĻֱʴģʱ䲻˰
Զô˵ħüͷȻĽһ˵Ļȴǵɴ۾߳ɰգȻ߳ɰգǰڽ䷽ҲֻɵɵİգȻǰĳ̶ȡǣ㶼ѾͶˣԶȻӵʵǾһˣҲĸԸˡ
磬㻹ԥʲôʶŲסˣ˫󺰵̽ħѣûħ˵Զǽ֮Уһֱֻӷħͷ
ʱħǷľͷʧɫҲôͺֻܶ࣬򵥵һֱֻ㽫񱩵ȫѹȥˡ
һȳ꣡Զаһħ㱻ֱӳ˳ħһ˶ؿ֮ϳວ˵ĺڰߣЩڰɢڲͣħꡣ
ħ¶ʹ֮ɫǱղַҪ࣬Զѹ£Щڰɵٶȶʱ
ħ꿴Զϸֳһ˿Ц⣬ȻЦΪʹŤǷĵ΢ЦŮʼɣ㣡
Զһȣħ·𿴵ԼȥѾõĸʣصص˵ͷ˵ˣˣ䣬ħȫˡ
608·أ񶾵䣡
ͬĩһһƬӡĿռУܿ죬ԶȫȫؽЩƬܿ죬ĳʼʥ㽫ЩƬеĺɫȻħشǺɫа룬⿴Ƽ򵥵ľٶԶȴעȫ
㶵ؿڷܶԶ񶼱ЩˡʵڲǰһУԶƵ̶ֳȵˣһܵ顣
˫ޱȽŵؿһУڸղʵ곹׷ʱĶݺݵʹһ¡ҴԶΪоԶڵ״̬ҪʱŵĻһʮΣյ顣
ԶľޱۣʮСĵؽЩɫɵӺɫаЩɫֱӱȫаϢΪΪħԭ֮УʱԶѾõ˼ޡ
֮ʼʥά֮ʼʥǹа֮ʼʥάס걾ԴԣԶдƵ˵Ϊָº˳һСƵָȫٷְٵĳɹˡ
ʱȴһСѾͷһɣ
ǺʱһԶ֮ϴϷʵЦݡ
ԭẠܾ̊́öûҵԭԶ֮΢Ц˵ںǱ𾴵ġ
ǣȴʮֱӵذһۣ˵ҲֵĻҼǧ궼ҲģСѾͷҿȿҪ˳۵Ķ࣬ԾͳˡʵͲ̫ˣѵûɻĹŹ𣿡
ʮֱֵӣ˫۷·𿴴һСƵɫһ䣬۾ȥʱŷħ֮ЩһЩС۶ѿĺڵ㣬ɫ̱ѿ
ôܣɻôܷӵĳ̶ȣƾʱѾȫǰһеġ
ԶҲЩˣԸоЩڵ㲢û֮ܵʼʥӰ죬ʮǿħĻдš
ߣ㵱ȻˣҪ㿴ˣ˵ﵽˣǺǣԶСӣ㵽ڶûʹñ֮ʼʥͻ֮ʼʥɣֻˡȻҪԳʼʥĿƳ̶ȡɻͨɻźܴԭڣħСΪץȥѾãʩ㹻ʱ䣬Խɻ걾Դ֮Уԣô֮ʼʥܴ걾ԴнԣΨһľǻ֮ʼʥ˿ꡣǣҲ֮ʼʥǿȣܸΨһʾǣñ֮ʼʥȥкͣȵĿƣǾҪԼˡ֮ҿԸ㣬һɹʿֻһңǣ㲻ôĻħСӾǱˡУûʱˣѾʼˡĻո£Щԭ걾Դеĺڵ㿪ʼӣһħ걾Դ֮һͱɫˡ
֮˫ԭЩɫʧﻹʮֵؼǣȴȫػˣʲô˶Կħڵʮֲ
ô£Ϊʲô˫ţʱѾҲѣǻֹѾܹȥˡ
ôЩѾ𣿡ҲǸеΪ֣ղһУǣǰҲԺܶࡣȻ۾ɵϴ󣬾ԭˣǸаȻȫ걾ԴУúݶֶΣ
˵䣬ԶѾʼжȷûʱ˼ˣһһǿĻ֮ʼʥֱӽǱڵ걾Դһʱ֮䣬һĲҽӽд
ǰɣû֮ʼʥֱ˿Ŀ𣿡㿴ǰȫԽ˼Χ飬ŵϴ󣬶ʱĻһưΪһһէģѾ˵Ūò
ҲĺܣѾǻ֮ʼʥио˻֮Ϣ˵ԶͷųĻ֮ϢһĻҪǿǹ˿꣬ⲻǺɱûʲô
ħһӾͱˣʲôҪҸ𣿡
ĴոշǰȥʱȻǰǰ죬ɲǼ䣬ħ˫ű㱻ȫˡ
Զɣûյ顣˵жԶһֱǾԵΣñԶж
ħĻˣҪʱ˫ȴ磬嶯㿴б仯ˣ
˫ľ֮ɫȥʱʮؿЩɫ걾ԴرΪɫһɱϢ͸磬ֱӽȫˡ
֮ʼʥԭˣû뵽˿Խʼʥõ̶ֳȣһķˣ¶һ˿̾ɫԶղѾʼʥʹõ޷죬Կ϶ǵȫʢƣûнʼʥõ̶ֳȡ
ԶȴôؽţѾóʼʥЩ˿ˣ֪ͷԲֹͣ
ʱħѾָʶ΢ЦſԶȻᣬǣ֮˶СӣĺܲеʶҲǿչ˫ĺܷİ
ħԻָʶԶҲһЩһħһ˿֮Ц˵˲ֵİղŵʹ࣬ҶѳܰǺǣںˣһжˣˣλ
Զ˵˵ţ֮ʼʥٴδӿԶɫȻò԰ף˾ʱһθеߣȴʮֵ˷ܣΪһɵ飬ʮ˳ĳɹˣ
ںʮּ򵥣Զ֮ʼʥĽ£ħĻس֮Уܿ죬ħ㱬һʮ͵ϢտʼǱϢڵħѾȫػָ
΢΢ۣһ۱㿴˹˫ϲ΢Цʮִ˵˫ôʱ䣬˰
609»
ʣܿˣŮûãȲ˸ʣŮĺûð˫˵ѹħ·оԼһ㣬ôһβεԼĸ
ǺǣɵѾͷʲѹŮĸ治ҵһиɷҲ㰲ˡħЦ˵ţʱȫûκħʵļӣ˵ֻһʮִĸоǣħʱȴһɫ̳㣬Тӣõ𣿵ұа꣬飬ѵͲЩʲôТӣĿ԰Ҹ
ħʮ˵ħһ̹ħǰͷ˵˵Ķԣʵ̫ûˡʳͷɣûκԹԣ
ʣҪִˣʱʵа̫ԶˣͷĻҲֻѡаΪǻһüֵûֱɱǣǻһҪϾˡЩֵܽö̫ԩ˰˫ޱȱˣ뵽Щֵܽãѹ˼㡣
ңȼǰ˵ħͥ黹ͣһ°ɣڻиҪ鰡
ң˵ħæ˵ңǰ˵Ķԣڵȷҳʱʵҵһһֱ˵Ļ׼ˣǲǣ
ǰˡԶݺݵһħ΢תһ£ָ˺ܶࡣղǲ԰׵ɫİѻŻˣڿԶû£Ҳࡣ
ǵļƻҪ΢ıһˡղžѾһʱ䣬аҲ׼ˡڵ»Ҫȫָ˵Ҳ΢һˡԶĻúܶ˶΢΢üһ£ԶĻҲʮеȷҪĻҪȵԶȫָ
˲ԣԶȻһڻǰϴһ˿΢ЦһָŻ㣬һ˵ӦʶɣԱ֮һĻ㣬ѾҵˣϣҶҪ̫ĵ⡣
ԶĻ£ɫЩÿǣԶϣǿ
ԶҲ֪뷨̾һ֪жԽ껴ʮֵ⣬ڲǼƽʱ򣬴Ϊذ
ص˵ͷҲ˵ֻǵԶ˵ȥ
һΣҽΪЩǣϣҺһһԲߣΪҪ˵ĶһЩʮҪ飬һҲǺöġԶʵ˵ɫóࡣ
Զüͷ𣬲ܿȻˣȷڵȻоԼЩ⣬۷һ˿ܾô򵥰ɡ
λҪ˵һҪ˵ǹ˵ܣһģһаġǶ֮ǰˣӦö֪ǲ֪ģǸΪʲô񶼲磬Һͺͷԭܼ򵥣ǾΪҵڸ׶ΣѰʵļޣҪ̵ʱ䣬ڶû֡ǣҸҿ϶ǣҪǳֵĻʵ˿ɵڣҪסѡһ㣬ԼҲʮġ۾ԶԶǵ˵ͷʾͬ⡣
ŵͷԶȴûκξɫΪҪֿ϶ǣ˵ɫȷһõϢ
˵ڶܣǹǸаġǿǧҪıʵɱˣҶԻˡʱ׼ʱȴʮ֮Ȼҵԣҵļ򣬵ʱҾȻûа㷴ʵǲ֪ҵʵѾﵽ鼫۷ˣԽѹƵ̶ֳȵģҲҪڵаȴˡһֱԼʵ
ĵڶһڣԶɫˣȷ˵ĿǰϢˡ
ȻԴﵽ̶ȵģ϶ءǣΪʲôõôǿأҿǷѾǧŵõѵǻʹţͱ˾ǿߣҲʵ̫˰ɡԶ˵ɻڵʮֲ⡣
̾һʮ˵ˣҲҵɻ󰡣ֻһɵģ˵Ͳﵽ̶ȵİڻеҪ˵̽鱨аڱѾ˺ֽܶţƺҵˣҲǱֳϵƺʲôıҵƲ⣬ıĲ绹ǣìͷҲָһ֮ϣһ̵ֱԭɣ
Ļ£˶¶ɫа뷨Ҳʵֲ̫ˡ뵽ǲЩм㣬˵ⷬǱضô˹ȥĻʧضǼΪֲġ
ԶüͷĽΣʵңʲô뷨𣿡
610³
ԶĻ£һʱ֮䣬˶˳˼֮СȷǶ뷨ǵ뷨Ȼ䶼ˣտʼð̬Ȼǲôȡˡ
ʱǻȴ΢ЦˣȻǸаʵʮǿ󣬵ҲûӮĻġǸһңǱߣȻӦϵĻɹļʻǺܴġǵֵ֣ĻǳɹĻᶼˡ
ʵ˵ţԶ¶һ˿ı顣
ãȻô˵ǾͰ˵İɡ㣬ȻصаǱȥʲôֻҪһ룬ұ֪ˡһᾡģжʱٸɡԶ΢΢һЦʮֵº͡
˵ͷ˵ǣˣ
£ʧڴ֮С
УɫЩأԶʵǸĿɱ˽껴ĳˣѵǾô³𣿡
ʮֵͳȻǻ㻹Ƿʹޡ
Զ̾һ껴ҺЩʱˣȫҵĿ֮УҵϣǾͷĺˡ
Զ䵽ħϣҲࣺˣոջָҪһʱħս֮Сʽס
úã¾˵ˣħͰˣСŮҲˡħĻʮֵؿУʱֻһĸףû˿ħʵơ
ǣħ·Ȼʲôɫһ䣬æ˵һҪӦҡ
Զһ漴ʵ˵ֻҪСܰõġ
ħһʵҵŮ֮Щ飬аƵģ㣬㲻Ҫɱħһ˿ԶʱҲһ˿ܣһħСһھٵĸо
İɣˣʵħҵʦ㣬ڡǺǣˣ˰ɡԶ΢Ц˵ħ׹¶һ˿ãȻı顣
𣿰˫ȥϢɣеˡħ˵֮гΡ˫æӦħȥ
Զ̾һаĽҪ򿪣Ժ鷳Ҫҳְ
һ鶼ôæȣǱҪ¾ǸϿ콫бۼԶѾʹˣԴʱĹ綼ڽŴ󷴹ǣ˴ħӡΣԶѾǻϵˣ˵аƺôæҰ׷ֱֻӣ׼Զ࿹ԶϢвһϲ׺ͻĴǲڰ
ԶõϢҲʼ˽ˣľӽ˽֮˽а߽ܿ⣬Զеĸ
һжڽܹĵؽţĿǰϢԶ˵ʮģһжڳõķչ
Լʱ䣬ħߵıȫۼãʱħ֮У޴ħ۵ԵüΪֻۣҪ̽ȥʮظо
ݻ˵аǱ߾ۼ˴Լħÿħаӳʵ˺üԶߴԼİħдӹڱϣԶѹһġ
֮⣬Զǿ߲Ҳаݻ˵аǱ߳ףϵ̨Ҳֻаµ󻤷ǿħħꡣԶߣ󻤷һεľ߸ϣаǱߵĻףʱ˵Ȳʤȯ
ô꣬ôꡣСһһҪȳԶ¶һ˿ɫվڳǽϵͷžơ
ŵЩѪħʿǣħʿǣ죬ң֮ӣҪһаƷһħ磡ʿǣ죬ǿһѩǰܣеŭȫɣҽǶǵɣ
꣡ħıǴţӾƺƵħǳȥ
ħǱߣаʮɵվڳͷϣ£ħָЩħŶӦñΪаˣʱͷųʮֱа
ǺǣҪƾЩбҶ֮ӣһûǸˡа¶һ˿ЦʱȻлһ֮дһ˿ϷʣСϣϣٿԶ簡ǺǣҾͰɱˣȻɿܣɣ
а֮һССĽУһӰɪɪ૵˵Ҫ
611
ӣаɫͱʮѿˡԶľңһǳرݣаɱɱþֻǲʱ䣬ħı˽ӽһ룬֧Ŀǰֻʣ»㡢µĴ󻤷а޵֧ĿǰԼٶȳǰ߾Ԯ
аʱЩˣΪԶʵôϾǿ̣ԼѾռ˴ƣܶԶǣʵǰԼľԶǰ˵ǲһ˿ûκ
ɶ񣡿ǸСӵĳɳѾҿƷΧұҪԳˡа˵һǿаϱ
аˣ²ˣӴʮּٵغ
˵׷ʲô飡аʮֱ䣬ֱһʲôҪ顣
սս˵а˵Ļ״󵹸꣬аа޴ˣа޴ƴ˻ֻʣ²ʮˣ
ˣаһǰĴ̱һѪúޣԼˣ
ħ꣬һȥҪȥǣа󺰵µħӦаһʧڴ֮С
һжԶԤ֮ڣڻ˵֮Զٶȵħ£ʱǾħվԶΪϤˣаħꡣ
Զǣһʱ֮䣬·ʱ䶼ֹͣһ㡣ȻǰСģϾһƬĶԼٴΣΪСаѣٴΣпСӰһߡԶʹѪħʱȻΪ˾ԼܲȻ֮ɭĵĶס
ЩԶģҪġ
˽硢硢硢磬ľӶǹɻֺаһаΪ֮
ǧӶʮ򣬿ǧһһĭǡ
˽ߣҡ顢СССǿһӣɱ죡սǺ¹һ֧˵ľӣˣͷųսѹס˶ԷʮдڡյɡЩҲһ֧ǿľӣƻֺ꣡
ߣХһȣʱͬԡѪɱʱ׼ųо֮УЩаȫɱңŵĿľɱаɱϣǾ񣬺ɱ죡
ߣŮҲȻǿ߲࣬ıȴΪӴģ嶼ɳΪıЩֱǵļ԰Ϊа٣ǵҲа¾ǵкްǿĺǸͲ
ߣǵأԯ̤֮âƿ˵ΪֲǧĻɲ˵ģ˽絢ʱ䣬ֻƾЩ񽫾̤ƽабˡ
ԶƮ֮УȻǧȣֻССһ㣬ǣͷųȴǧ޷ѹµġ
ߣˮꡢ˫áڹꡢ顢ħ顢й齵׺ͻ㶼վţЩһͷųѹЩа˫ȷаǿסߵƣЩаڵˡ
аɫʮѿǧӶʮʮλǿߣֱǴ˼㡣ԼڶЦҲ̫̬˰ɡ
Զϴ΢ЦӰ˸Ȼһ˳аʮ֮⣬ûܵаӰ졣
һ̤˵аּˡһοңǲǻҪɱأ
ԶĻдһ˿ϷʣȻ΢Цͱ˵аɫѿˡ
֪ôˣڵа侲ˣԶ΢˫۵ͷżǿа
Ǻǣȷ˺ܶ࣬ǣΪŵʱ𣿺Ǻǣȷ֮ϣǰܵһͿǣҪңҲҪۣаһΪģаʼһ޴аг֮УԶɫ̱
ȻѾǳԽˡ治֪ô̶ֳȵģԶ˵һӴĳʼʥϱһʱ֮䣬ħĴضʼҡΣɽ嶼ʼ飬նʼһ޴ѷ졣
ԶоЩ˵ʦͽˣһҪܣǧҪаȥһսɣ
ԶһһǿĳʼʥӿҪа
аһǹ˵ȥȥһף㲻ɣ
䣬аֱӴ֮Уǹ˿Զ
ԶҲû취аǿħĻ˵ħ磬綼ΪǵսΪɻҡ
ʱѾǧ֮⣬ֻһĶѡ
ɣΪĹҲܲаȻЦ˵еԶΪ֮һԭжҲ˺ܸܶ࣬ʲôδ֪Σա
ǣ֮ȴһ˿ԣΪûиоκϢѵһֻ𣿡
ʱԶȻܵĻʼ仯ԭƽĿռȻʼתԼλǺһпڣǹӴԶеһ˿ľ
ʲôط㽫ΪʲôԶ˵˵䣬ѾطĹŹ֣Ϊ·ȫӡһ㣬޷쵽ʮ֮⡣ܿ죬ȻܵĻٴη仯ԭû״ĿռȻһķΣֱӽ档
аϴһ˿΢ЦʱȻûа֮ɫϷʰؿԶ˵оҲѾõĵطҽĵط㶼ûʸ񿴼ġҿԽطҪϲ㣬ǵһطˣҲ˰ɡ
Զаôһ˵ûеģǺٺһЦǵúúøлаˣҪȫĻһҪأ㣬ƾǿȵƿռ䣬ܷסңҲ̫˵Ц˰ɣ
Զ˵˵ţһ˸ŲùââĶͷתţʱⰵֳʼʥʼεĿռ䣬ܿ죬ռоͱ÷ḻˡ׵磬ⰵ仯ֲŵţռ䶼ڲͣر仯ţܿ죬ռѹͼ˼㡣
аɫ䣬ʮŵغôܣѾԽΪʲôƽӹСҲܴﵽĳ̶ȣҲţҲš
ΪνĿռܹɱ񣿺ǺǣڿʲôЦ˷ʱˣȰ㻹뿪С壬Ļһܷһ·򡭡ԣô£㣬УԶƺһʱȻоԼ屻ǧ˺ҧһ㣬Լ֮Ҳʼѷ졣
ǺǣĻұȻԶɣаϵľ֮ɫȻʧȡ֮΢Цв۵а
612»֣
ԶԸоԼڵĳʼʥڱһɹϢţǹϢϵطɢţܿ죬Ϳʼ֮ˡ
ԶǿѹסǹȴŵЦ⣬Ȼ˵ԭôʱڷɢҵעȻֶΣЩʧˡ
Զ˵䣬ʼʥԼľвţرǹɹϢʱаȴһԾ͹˹һǿѹԶжȻ󾪡
ķӦٶȲν죬ǹѹ֮ʱԶԵһӭϣЩϢҲԶƵ֮УֻһȣֱӺаײһ
ɲǼ䣬ԶеĴʹУҸղһƣԶҲƳ˲ٹ
аӣ¶һ˿ı飬·ʮȤʵбƳҵɷƣʵҺܳԾǣɷƿɲô򵥵ģܰɣ
аһ£Ȼɵ㣬ʧһƬռУԶȻ֣еˡ
ɷԶȷû˵оžвͣڶĹƶԶȻаֲĵطˡڵΪѾԽ֮ǣڵܵǹƶӰ죬ɼаʵĿֲ
ؼĵطƬΣճ̶ԶΪĵ顣ԶظоаؽΧҷ·𸽹֮һʹóʼʥ嶼ûκΰ취аûֱӹҲȽϼɵԶĿǰǣʳİ취ǸӺݶһʱ֮䣬Զ˵һĪչ
ңڵҲ͸⣬ֻܿ˫ȥͱȥţһİʾ͸ˡ
ǣ鿪ʼʱ֮Ȼ֣һư֮еķˡûشСӣǲͷԱ¿ˣֵѵûоһ㣬ôǸģЩĿʲôѵ㲻֪Ǹ綼ˣѵͲܽͷų𣿡
ĺ̽Զѣͺ˵Ǹâд֮ʼʥһǺȻǿҵϣ޾ҽʼӿܿӵĿռ֮СҽУԶ֮ʼʥ͹֮ʼʥΪһеа֮õ˼̶ȵߣɷƺܿͱ˷ɻңʧһɶ
ɫҽȳ̶ԶȻ֪ƾ¶ȣԶԾԵѹаа
һһаʧ˰ɡǺǣˣԶһЦָһָǰԶһźڹȻһŰɫΧܿ죬ǰɫʼȻ̳һ޴ı顣аǾŵ͸ǱԵüΪۡ
ߣаһӲؽ飬ͬʱ˫ֳצֱӴӿԾ£ץԶ
̫ˡԶ̾һɫҽΪһаҧȥһڱ㽫京ڿУʱڵаϢȻȫѹסˡ
Զ첽ߣһָĶͷһ˲䣬ӿаڣԶ֮ĺʧɫ
ⲻ𣿷ôõƲҪʱһԶĳ嶯
Զ˿ûںЩʱֻһĿģǾǽСȳ
ǰҪģһɹģԶһ仰֮󣬱ֱӽа֮ʱа۾Ҳһգеȫ֮С
Զոճа֮ʱһɴ㴫ֱӽԶɶȥʱǰаӰУЦݡ
û뵽ΪһСѾͷȻôܺãܺ氡Ҫ棬ҿ²Ķ֣ƴߣҵĵطѵ㻹ƴù𣿺ǺǣڶʲôѽǲǸѾͷǺǣܲҵظ㣬ǸѾͷѾˡ
ĳ죡ԶһһǿͷųȻһƬ֮ˡ
аôһȣ̵˺üû뵽µԶӵôǿ
ԶûаӴʼʥȫתתҲԶģﲻ֮ԣĵٶȽǷǳġ
֮һ̶ʱȻ۾һʱаҲһͬʱˡ
ģԶһɵֱӻΪһػֱӽаɣʱζ뿴Ӱ֮һ䣬һ֩һĽ磬סһŮӰŮɪɪȻ૵˵ߣߡ
613ʤõ⣡
Զ˫̺ˣһӣֱӽ͵Ϯа˳ȥһץǡ֩ϣнһȻֱӽǽ˺ˣ
Զڵȫǰٷ֮ٵıްСΪô࣬ôȴûκʵȥȴԶôܹ
аɫȫˣղԶι־ʹ궼һ˿Ѻۣʱ֪ԶԼ֮ҪɱԶҲôˡ
ôţȻԶȴûκζֵ˼һηˡ
ôǶԵģΪһֱ״̬УߣĳʼʥΪΪֲȻ͸һĴʹֱӴԶڣʱĻضܵԶƵĹ
ֻԶ֪ΪʲôԿ֮УһӰվǶԶ֮еͨطֱӴݸԶһĿҲֻˣ
ãһʼʹԶ֮Уһ㣬ԶûзΪһֱһҪľԶΣյʱԶһ֮ղţԶһʱŭ˴һʱ֮䶼ص͸֧״̬Ϊò˲Ҫʹûһطת
ƿƴĻã̾һʮε˵СѾͷôľֵ𣿼ȻԸôΪʲôҪأ
Ƶг˵ĺͽǣϾͻһʱ䣬ڻõһָơԣڿôɵЩʱѹҪ
ƴˣûµġǺǣҲǷİɡҲҪʲôرֻϣƽƽľͺáǸСԶ˵ҪұҪ˵˵˵ţͷϵĺˮѾ·ӡʪһֱƵ֧֣ͳŲס˰ɡ
а֮УԶСػССѹˡ
Զ˵˵ţޱȵıˡеĿ˶ֻʣһǣ·һִһֱѾɢˡ
۾ǣȴʮֵؼѡԶʱȴ¶һ˿οЦݡ˵̫ˣμԶˡãԶͲΣˡ
СԶĶҪˣֳһɽааظоԼ˫ȿʼýӲ˳Ľſʼ졣
ֻԶһѣǣһȴȫʢѹƵ̶ֳȣʱľˡ
ԶرСʮ˵ɵѾͷⲻΣģŵĻһǲǻȵģ
Զ΢ЦСַԼϣСɫ΢΢һ䣬ִԶʱоһ˿ůⱻŵĸоһеһжⲻΣģ
СıЩˣḻ̌ú࣬æʵǸŮأǸŮأ
ԶظС΢Ц˵Ƕվڣûµģ㲻Ҫġ
Զ磬ߣ򲻹ǼһģĺǣסͿˣС˵˵ţȻĵվԭ԰׵ɫҲһ˿죬ȻӲţҪӲţ
Զһʹ̽䱧ڻУʱһ͵ڣڿյسӯʱСȻκĸо֪Զ飬ɴ˫ۣ˵Զ磬ѾоڶҶֽˣҪˣ㣬ߣ
Զ΢΢һЦصһСӣСɵϣôֽŵڰˡ˰ɣڿɲǰඣһΣҪȨ
Զ£СҲָòˡСúãȻаȥٶСʮֽţǣԶŵУ֪Զһܹ
аʮֵػţû뵽һлԼӦеѾȫʧеһ־
㡭㲻Ҫа󺰵ʱȻ֣Ƶ֮ȻĿƣԶԽԽǿᣬǿᵽֱӡ
Ŷ㻹е𣿲һ㲻ô𣿺Ǻǣ֪һôԸ𣿡ԶĻдһ˿Ϸʣһ̣ԶָѾĶͷϣͺڵıһԶʹõȴɱУֻҪһͷ̿ǿа飡
аʮֵؽ겻·оԼѾ˿У޷ҵ顣ҪǷȻֱӱԶѹȥȻԶԼʮɻΪʲôԼôǿ
Ի֮ʱƵȻ֮УСӣÿһ㣬ȻѾͷɾҪˣ
仰Զɫ䣬ɨһаûе˵˵ʱɱ㣡һὫС֮ǰã͹ԹԵظҲҪɣ
Զһ£һǿ̽аֱӱӳС֮С֮ϵ뿪С֮
һжô˳ţոչλʱȻаҪƴӿǣڵԶǰֻʵ̫ˣ
ͳһƿֱӽаУȻóʼʥסƿڡԶʮ־ȵط֣һսĳʼʥںϵٶ࣬еʮ˷ܡаµҲȫʧָǰɵӡ
ʱϺȻһ壬ѾĻá
ԶһѱסҪ׹ĻãһֻץסСС֡Զŵغãû°ɣ⵽ô£ôᡭ
ɵСӣⶼûɵѾͷΪ˾㣬һֱǱ֮СӦ֪ղŵʹһĳʼʥתΪսǣǼıԴԭҸղŲŽһ㣬𣿡ƵԶ֮ţʱҲǾƣߣ֣»öŲס˰ɡ
Զɫ̱ˣһȻԵĻãֿһڻָСѹס뷨Ȼȥ˵ɣ
£廯Ϊһ⣬ʧһƬС
614»ó
ǣȻɫȻڱܵã֪Щʲôˡ
İɣӣ磬ŶѾҸһˡ㻹֪ǻŵİְֵͬĸֵܣ˵е㸴ӣʱ˵ˡǺǣΪ㣬Ϊ˻ҶҪġͷİɡϴνڳ֮󣬿λȥҪúæһˡ¸³֮ǰҪûгֵĻһҪﰡԶ΢Ц˵
ϻȻҪˣҪأˣټԶ磡ˬʵЦţǣ˭Ҳûз֣ͷʱ۽µһˮлл㰡Զ硣
а˵Ӱܿʧڴ֮С
ԶʧıӰﲻ̾һⱲӹĿ࣬ûһһЩںȻһ飬¸³Ҳֻʮ첻ʱ䣬Щ飬ɱҪȥԸ㶨ѹǺôѹ
ѾȥˣԶںС´˼֮󣬵Ϣʱ鲻Щš˵һϲ½һϲ£һʱ֮䣬ЩԽܣȷҲʵִ̫ˡ
ԶĽ֮£ȻܾԣԶЩľǺͻ֮顣ÿһѾȫԼ꣬Ҫ𣬱ҪԵġ
ʱվڻõķſڣ֮ţ˵ãҿԽ𣿡
£ȴȴǳʱļž֮ûκԶʱɻޱȡ
ڹ˺һ֮ԶУʱɫȻһ䣬ȫǷеòڣֻϵһţǻδ̴㡣
Զһ̽ƿ˷ţ̽𿪡ֻǵһۣľͳ
ɫǸ磬ˣԶˡ㲻ˣȻڵʵǿ󣬵ǣѾ˻һѪ˶ҵҵġȣҪϲ㣬ϣͼλһҸ֪˵ʲôԲֻ˵仰ˡһжĸԸģϣκεĻرˣҲԺú׼׼ҪɹˣҪ˧㰡һɫǿǺܲõ鰡
ԶֽдŵһУһ˲䣬˷·ʯһ㣬һʱ֮䣬֪ԼЩʲôһּǿҵʧС
ȷԶŽԼɢ磬ǣôȻоκλõϢʱɫøѿ
Զ磬ôˣ˹ǵķҲһż㣬涼ǷֱһЩͶ̡
ΪҰɡǸɵѾͷΪʲôأܾҲͿ𣿡ԶӰȻʧԭأһ̣֮⣬ڿѰһ֮ҲֻʱѰˡ
֪Ҳֻ̾һҡҡͷǶôϣúԶһ𣬿ǣһȴôؼҲȫ޿κΡ
ԶɲѰһãôһϣʱУһֱڿѰš
ʱ䣬鿪ʼغߣһŮӺȻ֣˵̸ɢǺŮӵȴԶȲѣȻǸа
аڵģѾȫָǰʱʮ˳ߣ֮ĹϵȻǲҪˡ
鷳ľˡԴѹ֮˶·һˣһּΪĸоħ춼ǳüҺ;ǲ֪룬һеһжһҪĳ嶯
ǣĲĲҪҩҽǶ֢ҩҪģڵǺȹϵϣͲ֪ʹʲôķ
ֽŵķΧУܿ͵ˡЩ죬ıָ۷塣һҪĹͣǴǸ⽫ԵǾеġáȻƳָԵĵҩЩҩǿĵҩЩ˵ʿԼٶȻָơڣıһӽǧǧһǶôǿ󰡣
ûгֵͷ綼һɽ¥ĸоǶûκηУǿıǿʵǵĵ˺ܶࡣǶڵȴηصȴš
˽һСƹݣһλŴźɫŮƷһƣ¶һ˿⣬ૣԶ磬ףҸɣ
615»³
ħ磬аĴȫ𣬵ȻħЩ˵ûнЩаϾɱϾЩаҲǵħԣǴֻǽЩаˣȻаץס֮ԶóʼʥϾǵĿƣһħȫȫˡ
ķ̶̵ֻļ죬⼸ûг֣ҲԶʮ־ȵġԶаսʱȻֵĻսǼģɽҪʹࡣ
ħħǴ֮УԶǶǶȻ֮Ҹһ䣬ǣǿɲҷϾһһûħ£·ÿͷϵըһ㣬˵ﶼǳġ
ǵȻǿĵúܣûǵӰСĻعǵƽôǲҲַĵļ尾
ԶõҲ˵ˣǾȻֳǰδеĴȣвԼһҪһȻǸ˼ʮˡ
Զλϣȴ飬ԼԽԽع鵽ۻǸˡ
ħңоǶѾԶȫָʱҲ֮壬˶ʮֽš
ħ֮ĽŹϵԶȴʮֵ޿κΣȻ棬ǣֻܾ䣬ϾһĹϵԼȽŵȻõˡ
еħǿߣѾĹ鸽ĻסȻˣԭаѾȫ߽ˡ
δչķΧԶеһ˿Ӳ΢΢һЦλҲҪôɥϾѾӮһ̣Ҳǳɹһʲô飬ǵģҲᷢģҲᷢúо£Ȼú׼ǽҪϮ𣿶ˣǰ㡣
Զ˵˵ţ˽װаƿ顣ƿװ΢΢Ƿллˡ
£ƿֱ뿪֮СǸƿҪѾԽκ顣
Զ̾һϣǰܹȴǶɡ
ȿȣԶλ֣ȻҲķԸ˵ǽӦô죿΢Цʵ΢ЦԶҷһЩ
Զüͷ΢΢һ壬̶ЦǰҪ˵ô죬һ˵ʲôõһжǰʱδħһֱǱ˭Ҳ֪ڴʲô̡һֵÿ϶Ѿָ۷弶ʲôǰҲ֪ġոƽ˵Ŀ꣬ҲƣԣһֱԽŵȥȴĽٻħµĹⲻǻ˾ϵѹö֮ǿºԺóǿսȥԸǡԣҾʱݱȽеսָ˵ңһҪʹ˵һϢ¸³ҽھħǾٰԼĻ񣬵ʱϣҶ
ԶĻЩ˶Щ֪ˣʱ򻹾ٰҲʵ̫˰ɡ
ȴǵһЦܺðǲ֪Ǽ˵ˡԶЩð㰡Ҫ¸³첻õĻǿ»Ҫٵһʱڶ˰
ĻԶ¶һ˿ЦʱˣԼ̣Ҳֻ˰ɡ
ڹҲЦе˵ҲҪŹͷˣԶǵ֮Ӱаôױ㱻ˣʲôأ˺ˣԻȥϢ¸³һۡΪʱƽףɣ
ڹĻ£˵϶¶һ˿Ȼı顣رǹХ죬ʼմЦݣ˴û֪Щʲô
񼸲ߣХ죬Ҫô˼ˡȻѾˣ㲻ҪˡΪ˾űɱģʼţҪ˵ĻԵ𣿡
Хһ̧ͷʱϳΣЦһˣͲҪȰˣѶٸıˡĺܸл
Զ˹ҵȾȻȥˣ¸³ĳμ֮Ӵ˵Ļ񡣡
Զ˵ͷһлǿҲʼȥʱŮʺȻߵԶߣһЦ֮Ӵˣϲ˰
Զ¶Цʮε˵ӰҲҿ̰
ǵ֮Ӵ˿̣˭أ뵱겻֪˭һͺʱµأЦе˵
Զҡҡͷεû뵽Ѿͷôǳ𰡣ԺҾͺӣͱôˣúܰ
ݸһЦ˵һԶѪĻԶ磬㶼Ѿˣ˵ĿҲ֪м治ֵ֪ܲס
ԶһһѪĳ嶯Ц֮
616
һľħǿ˵ֵ˼㣬ǿ߾Ծۼǵ϶˷֮ɫҲƽĺ˰ɡ
ԶȻҲæòֺС˫Ƕڹ뷿оصȴţȴǸһֱŵʱ̡
һжô˳ţԶ÷ؽ֮У֮ϣħֺǺǵǶ˫û˫ףԽôΪҳǶȻҲǴԶļҳˡ
ڹʮʽ⽫Ǹ£ڰþǻ֣Ӳӱġ
ϲķΧ˵ķ֮࣬У֮⣬ǴӰܶţλ˵ʷ¡صһˡ
ȿȣʽڿʼλǰڹʮʽغ
ԶŸͷӣȻĻϲǶˣȥ
׵ƶ࣬Զڵķ޶԰ݡվһȦֱмһݣǰ̬˶̿
ڹһãɣλˣ붴
ڹһ̱ޱ˷Ǵţʮֵؼ
ǣԶĽŲո֮ʱкȻһּΪֲΣС˵ɫǴ䣬ǷоһǿаϢǵصѹָоʮֵԣ·ֻڸÿһĳ˵ĵһ㡣
СģǼһˣԶ󺰵ʱɫʮֵصͳǸǿҲԶһ𣬳á
գһ޴˵ͷǶֻ۾ħջҪҫۣħ죡
Զڴ֮⣬ϴűɱ⣬һǾ޴ͷ񣬴Ц˵ˣĳʽ̫˰ɡҴϲӣҪһһ𣿡
ԶصħУյǸ޴ͷֿһȣܿ죬Ǹͷ㿪ʼСһһź۵ӱԶǰյϴһ˿Ц⡣
Ӵ׵ӰǺǣû뵽һֻ־ͿСҲﵽĳ̶ȣҶ֪ôˣﶼû׼أ˵ͷһԼ촽
Զʼմһ˿΢Цǰȴһֱ򴴽ǴţǶơ
Ǻǣ˵ЦμҵĻǿǱʲôﻹкأôʲôأԶ˵˵ţһεѾͷųѹȶȥ
ʮ׵Զ֮ţһֱڻϣƵûɫüΪѿ
㣬Ӧúҽһ°ɣΪʲôЩ鲻ҷԸأ˰ɡҪǰһԶȴסĽŲʱԶͷâѾںһ룬ǿĳʼʥǰҪǿ˸֧֣࣬ȫ赲
Ǻǣ˰ֵһֱãͲع˰ɣԶЦ˵˵ɫҲ΢һЩһֱ㷢˹
һƺߣǰһλŮӣɫЩ죬ղһ˲С˺̳ǺŮߣʮֹеΪˣ˫۶ݺݵص
ȤЦЦϷʰ˵ŶǲǴ˵еаôڵӣѾ˹ٸ˰ϧˣаʧ֮ѾôࡣΪƾһҲܺҶǲ
㣡ɱ㣡޷ˣһϱȼɫĻ棬ֱӳ
һжôͻȻԶһʱûֹۿŻ
һЦһӣֱӽŻһڹϵĹâ̰
ŮӴһȥȼɫĻ棬ֱǽɫĻںһСڹոںϣ״̬ʱŻͷųֲȻȫơ
âײһǿĳøЩΪ˶ײ˺ԶԶƣһҲ
ǣʱѾȫֿԶӻ»ָղһѾеȫģǿ˺ƵʹǵڴǸеʮֵܡ
Զһȵˣ̫˰ɣھͶˣ
ΪأѵһǲɣѵΪԼѾǿвҵĳ̶ЦȾѪ֮գҽ磬ǿҵĶ֮ŰɣЦţԭһкȻһƬѪƣѪ֮ͷʮֲֿаϢ
Զʼսħıʼħ֪ｫǾս֮ˣǣɢƬѪ֮ʱȻѪеĲԣоѪеÿһѪʼûԾܿ죬ÿһѪͱһģЩƶǼΪǿᣬʼ⼶
ѪξȻǧңǾǧʵﵽʼ⼶Ѫɫ
ǧѪôʵȽǿɡСһȷҪﵽвҵĳ̶ˣԣҺúһɣЦһǿаϱֱӽԶ
Զɫ䣬ɢ׼ӭս
Զ£ɢϣԼٶӿ
ԶоǾǿʴԵаһ֮ʼʥϱȻֱӽЩаϢոɾ
Զһһȭռ䣬񣬿ɸһս
кβңҲ˰Ҳ̫û˼˰ˣЦţ֮ǿռѷУʱǿռѷܿպϣǧѪȫ˵档
ǵɫΪȻû׷Զȥ֪Ǹսȡʤġ
ľǸϿ콫ǧѪȫǧѪǧʵٴﵽʼǿЩѪǲ£һս̿ʼˣ
֮УԶѾײ˲ǧٴΡɫʮֵƺʮⳡսһ㡣ÿһײʱǿÿռ˴ѷ죬ǣЩǿĿռ˺˵ûаá
ԶʮأԸоεϴҪǿ̫࣬ΪֳʼʥѾںһϣ¸Ͳܳŵڡ
ǺǣϴΣ˲٣ǣֻǴﵽ̶ȵĻֻܺźĺ˵Ҷˡҡͷ˵ƺǸеʮһ㣬ǰԵѹƸԶеʮֲ
ԶشŴЦû뵽Ǳ˰֮ȻǶ֮
Զ˵˵ţȻ࣬ĶͷԭѾֹͣںϵĳʼʥâʼںٶȣһͻȫںһ㣬ǹٶ¶һ˿ȵɫ
ǺǣȤȤս˼촽Цݡ
617µجοʼ
ȷԶڸղһ̶Գʼʥٴһĳ̶ȣԭݵıʼʥ֮ĸĤȻȫƣʼʮںϡ
Զ۲һڵʱÿһôֳ֮ʼʥεţ۳һ̫ͼ
֮ң֮ơ𣬻ڱԭǱ֮ԶɵıʼķۼԼٶ
˫΢УӰʮֹسԶߣЦ𣿿ҿ𣿡
£һɫƴ󵶺ȻУʱһУ˶֮аϢһɶ
Զ˫΢գеϢȫ˷·رں
Զ˫ֽ滭ԲͷǾ޴ı̫ӭһֻһâ̫ͼͬʱ飬ɵıԴ·ܵ˺ܴĳʼļ
Զ屻Զ֮أڱԴı£ûܵ˺
ԶȻ΢˫۵̬ľȫ˴һʮľء
֮Ϊƣ֮ΪƶƶԶ£ԭӵű̫ͼȻʼ仯֮ȻһںһԶٴ
ɫ䣬ȻࡣȻЦ˵ٴ״̬ĻܿвˡǺǣǿսûʱȥġ
һгֱ£ͬʱΧĻʼ仯һǿͷųȫԶ֮С
֮ڰ֮ţޱȱ䣬Զ֮
һ˲䣬Զ۾ʱһѾЦĶ𣺡֮쵶
ȫһ֮Уһ޾а㽫Զʼʥȫȫѹȥֳʼʥں϶޷ѹǹа
ԶһΪĵȫ֣ǹаرǵâĵб࣬˫һ䣬Ӳǽǹѹȥ
΢䣬ķֱӭĸʱƬ򶼿ʼִѺۣǣȴԶȫֵ
ԶŲԶһЦ˰̫ż˰ɡ㲻ҪָоΪǿнأѵ㺦ҵϣ
Զϴһ˿ϷʵЦݣƬеڲͣţһĸ㱻ֲͬԵĳʼʥ
ɴЦݣصƬУĸһƬԳһ磬Զռλ
Ǻǣû뵽ԽѿƵĳʼʥӵ̶ֳȣ˵ʵ˵ĵģڶȷҪ࿴ˣöɱôŹأ˵˵ţѾ˽ӽʮǹԶеǿѹȸС
Զҡҡͷ΢΢һЦҪʧˣҪɱңҪܴĴ۵ġȻҵûȫͣǣҾҲҪһ𣡡
Զ˵䣬ĵʼǿҵĹâһǿķӿԶƴ
ԶȼɫĹâ걾Դʼȼһ̣ȫհ塣
֮飬֮У𣬹ⰵΪհĺһԶ֮ʥ̬ԶľԼΪۣҲҪһˮ
¶֮ɫо⸽Ȼĳʼʥܵؽԭķаȫ£ΪԼԶǿܶ࣬˿⣬Ϊʱ򣬴ĻĽǺԶͬھˡ
֮쵶޵ռаִа֮ޱͷų
֮Դа֮֮쵶ȡ֮С棬Ǿҿ㵽мＸɣЦأ徹ȻȫʧˡյаѾȫȫ֮쵶֮Уʱһ쵶·أͱǬ
ԶҲͷƵս⣬޾ĳʼʥϱĴȼգ˸ǿȥֲֿаϢ
𣡡Զһĸ޾ĳʼʥΪֲѹԼֲѹǶ֮쵶
һƬУ֮쵶ȫӿǧٱҲǶ֮Ϊǿײڵһʱ̣ԶһѪѾУһʱ֮䣬Ѿ½һּΪĳ̶ȡ
ػΣԶĻ£Ȼȫ飬ΪѪǴ֮УʱĸʧˣһƬҲȫʧˡԶ·һµĿռ䣬һµĺ磡
ʱԶֻʣµâҫţȷͬԼ˵ģľǺͬھ
֮쵶أֱӴӿ£ֱԶǲĻȥʱԶ¶һ˿΢Цָ̧ȫУͬʱ˵֮⡭
£ԭ֮ʼʥȻУԶٴﵽһǰδеĸ߶ȡ
ɣصĶ֮ԴԶ¶΢ЦһץסǶ֮쵶ɲǼ䣬֮쵶ĵ㿪ʼһ˿˿سڵ֮ϣԶҲһ˿˿ѷ죬·һľһ㣬һеһжһķΧнšȷǶ˵ĹײһʱһƬûκָо·ʱ䶼ȫʧһ㡣
ܣܣΪʲôΪʲôôɱң㲻ɱң˻ţʱֻһεѵǰı嶼޷ֳ
Զڵ⣬ѾΪһĽɫ㣬ȫ޷ճһ𡣵ǣѾʩչһƴ֮ǰͱ͵ԶĵطΪԶ֪֮ĻƾǺԱ
һЦԶƮУһĿзˣȷǲģҪˣҲ޾ģǧٴθǱضҲеڶ𣡺Ǻǣȥɣض֮Ҳƽһʱˡ
ԶЦǽɫƮЩѵĶ֮쵶Ƭм䣬ʱЩ쵶ƬҲʼڻΪһεˮٱһſźɫĿԶǽɫںһ𣬹âԱʮԡ
ѾûˣԶ뷨УؼĶ֮ԴӦѾȫƽˡǣƽҪԶʧƬʱһЦȻĶ䣺ؼĶ֮Դô飿һеһֻ˼£ˣ
ҪҵԶǽһʶȫʧ
ãǼһȻһ㰡ô죿˭ܸô찡Զʶţǣûһ˿Իش⡣
궼ûУʲôأʮֲʣֲֻʶԽԽʧٶҲӿࡣ
оԼĴʱһȻԺд֮飬֮飬һ氡뽫ǵȫҰɡںϣ
618°ħ½
֮УȷѪѾȫƬȫ֡ЩѪĳ֣ôǺľеǧӲסǧѪ´ϵȫʧˡ
ǣѪǿʵ̫̬ˣǻ˵ʵͺǱôģɴ˿ԿЩѪǶôر̬
ǧܿͱĽʣһңǧѪֻǱ򲻵״̬£¾ǧˣЩѪ޷ȫ
ʣıǶǼΪƣȻǶǾӢսǣôǿôʱ£ǵҲǺѳŵסһµıþΪдˣʣ˻ֵ״̬
սϣսΪ͵ľһˡͷϱѪʱȴЩѪıǵɱѩһǵӵ쾡£еѪƣǣǵҲǼ󣬸ͳܲ˶á
˫Сսһʼ㱻ʧ԰أǵսʵڲﷴᵢսͬʱսͺͷսԱʧ԰أ£ȻԽԽá
սⳡսп˵Ϊҫ۵һ塣򡰸ͷǿս⣬ֱӽһЩѪ飬ҲģѪΧм䣬ҪӺȥµȴǵľֻһ;ˡ
ʹХɱõʮ־ˣҲѹ֣ھǱűӰ£ʲôηأѪ׼ʵͱɱ·ΪһȺǣɱЩѪǣһʣҲǽ࣬Ȼһֿĵĸо·һеһжѾԲһ㡣
ˣȥɲǰ취ǵѾŲ˶ˣҲǺ֧ţģ治֪ЩѪʲôģɱǵֹܻشʱĴվϱƣÿһһѪ
ӦаᣡǧҪ侲ǵŭǶǷǳõϣҲΪʲôôЩѪȴȻԭ򡣡˵ڼѹԼ£һһʵȻﵽ鼫ڵѪѪڽڴǶôֲϢ
ǻôѵҺǴʱҪЦеģľһצӽȫˣƣȺѪȥĵķһȺѪľۼһѾ㲻ˡ
ǣһצȥ֮󣬻ȵط֣һצӾȻѪһ˲䣬ܿʿǰǿУȻı仯˶Ȳѡ
ôܣô£ѵԶɹ񣿡૵˵Ѫʼֹͣж
ʲôɱԭЩѪѹô̷ǿɱѪ·һת
ǣ˷ޱʱЩѪȴȫ˿У»ΪһƬѪƣƮ֮СʱкȻ޴ĴǣһȫµһյվЩԱߣϴЦݡ
ħ£ô㣡һ˲䣬ʶħµĸԪϼǿ߶ĿɿڴȻıһʱ֮䶼޷š
̰̣㿴ңҲҪɣѵѾµһ̶ˣףôоǶһϢû뵽µһ˿Ѫ𣿡ħµޱ˷ܣ·սѰ׵һ㡣
Һ;һʱڴԱߣɫؿſеħ¡һʮֹضħһ񣬵һһıħ´˰ɣңλҵĵܵƽ
⻹ôһκǾȴûʲôʱˮԼڰڳƣ˵Ҳ֪һսҪﱬ
ħҡҡͷƺʮΰ˵̫̫ˡû뵽ΪҵѪͶǴѹ̶ֳȡĺңƽǿصҵ߰ɣΪϴ裬ǿ磿
ħµʮֿУҲһ޷ܵϡƽûʲôӦȴǵȻһЦ˵ǵȷӦ׷ңΪڷԼһСǣڣôһһ֧Ѿȫ֮УڵѾΪսˡΪ˱ǵļ԰ڲҪһ
˵˵ţƽ϶ɢĺâһֱѹƵһеѪɷ֮ħ½ٵһƬеõ˼һҺƽս״̬
ǿϧˡҵѪͲ࣬ҲʵڲǳΪڻҡ߰ɣҵǰʧɣҪҵģǽֱضʮֲҵġħµϢһ˲ޱȱ£
һǰĿɭȻ˵ħ£ǲǽ֮ˣû뵽ԭΪ֮Դ񣬿û뵽ҵ뷨ȻǴġ֮ԴѾȫΪĻˡ
̰̣Ȼǣǻ۾Ͳ̫ˡǺǣҪ˵ôɣҿʵôûнɣħ´ŨܿͱһλӵģޱԭѪɷϢеаƣǰģôɫ̳ࡣ
ȵȣȻԶôˣѵ㡭
ǸСӰû뵽Լƴ󷴶ҡǶǽ֮˵ķϣҾʹ󷢴ȱظǰɣСӺͬھˣȻҾȡĶ֮ԴСڿѾò˰ɣǺǣҪңֲɱģҿɲ뱻ôްħ´ЦţһɱҪǿƴϱ
ʱԵıҲһݵؿŵϵһУɨʱɱˡ
һ壬һ廹ûʣȥǰɣţ޴ĺХصħ֮С
ʱıȫˣþˣôʱȥˡڼ˱Ȼڵı·ħĴڣǶ˵һз·ξ
硪һ̳˿Уˮգ˷·޳ˡ
ǣǱȴһЦ飬еͳ˵һ壬Ҳɱ
£һõѪڿţ˵ͬʱǸʱ˵ɫ̱ˡ
֮Уһλһ۵ӻ飬شӿн£ϴһ˿εĿЦҲǳ˿⣺ӣҪôɵˣǸһѾĲˡ
΢΢һ㶣ϸһ˵ӣϣеı
ԶĻˣ
619´ã
鿴ԼԶһʱ֮䣬ٴξ̶һһɱıķ·𱻴ǧʹ
Զ磬㣬ȾȱɣѾǱǼһˣԲܱİ޺ţԶҲһ˿ܵĸо
ӣȲҪô࣬һд㡣㵽ȫĵطɣһս㿴žͺˡԶƽ˵飬һߡ
꣬ʧ԰ش򿪣ͽȥɡУʵ鼫龳Ķ뿪ħ磬ⲻǵսԶʮ˵ʱֹ֮䶼һ޷ܵңһֲԶϤϢͷų
ɫһʵԶΪʲôлһϢңǡ
ȷǻõϢΪ˾ңҹˡڣңҾ߹ڡˣʱͲ˵ɣȽǰһǸħ¾ͽңǸ鷳ˣϣҺúõغǸһսһͿˡԶɢһ˵Ĺ°һ䣬ħǰʮɴ
ʱħһƬ޴ѪƣѪ֮ɢаϢԣǾոռеа
ǺǣСӣּˡû뵽궼ȫѻܻҸеʮ־ȰΪһܴ𣿲Ҫˣڵģҡħµ¶һ˿Цһ˲䣬ϺȻһʮֲֿЩѪеаȫȫԼڡ
һ˲䣬̿ʼȻûбΪ壬ڸ˵ĸоޱȵΡ룬·һɽ߲ʡ
ңΪڵңκʤĿ𣿡ħʮԸشЦʱȫⶼϵ·ȫƣʱͷųǿ
ǵɫʮѿͬʱԶħͷųƣò˵ǵǸ޷ֵġ
ǣԶȴһ˿ȣһħ£һЦħ£Ҳ̫Լˣô֪أ
ԶĻ֮սҲ̿ʼˣĿǰʮԣԶռħ£ǺǱ漫ֺ׳ۡ
ò˵ǱʵͬСԶƣﵽȻܶ࣬ǱȴڹҪǿ˲١
߰˸ΧʱҲʲô⡣
Զһħ£һЦħ£Ҳһۣϧжȴôʱ֪֮ܲǣ֪ͷˣǾֻбһ;ˣ
ԶĻ£㱻ɫȫⰵǿĳʼʥѾȫںʱ·صףħµʵôǿҲѹס
ôܣôǿ̶ֳȣ㲻Ǹողźս𣿾ٴθҲ̶ֳȵģħ·ŭˣԶȻʵЩȺǺԼȣǲһΡǣڵԶҪһСĲˡ
ԶһЦҡҡͷҲò˵ıڰɡΪԼѾǿһеĳ̶Ӧ֪ҵġʼʥʼ־ҵģôӽҲֻǺļ޶ѡǺǣҲϻˣս֮ʵġ
Զ¶һ˿ЦڻԼԼʱֳʼʥϢȫںһ𡣴ʱѾȫԽһеһУħµʵôǿ󣬶޷Ӱ쵽־
ħµɫͣر仯ţϵ̽ϤѾоԶ֮侳ϵļֲ࣬ġ
Զնƽ·𿴿һСǰħº޵ţԼѾһԶļ̤
Ҳ˵һСǺǣѪɱ¾֤˵һаɣս٣ħ´һһ޴ѪȻڰﷶΧڣǶȫعСս£ҲѼٶһʱ֮䣬Ƕѹˡ
ޱȷ·ħһ㣬רԻ֣·һ޵˼һ㡣
Զ͸꣬һ̾û뵽ʵҪʹˣҲȷĲˡս𣿺ǺǣǾҽĹɣã죡
ԶһֳʼʥΪֱħ²ȥսһ
ħʩչս֮ٴࡣû˷ʱ䣬ֱӱ˱塣ǧɸߵľ޴㽫ħڱΡ
ЩЩȥ䱬ֱħڵĿռ䡣ħֱ飬Ҳʼòȱȫ
Զɫս£ʮֵİΣҪˣԼӮˣʲôأ
ãҲƴһˡԶȻ˫۱˲ӽɫħնʼת
ҵĺУǲƻģԶ˵ܿ죬ħ±ʧǰԶһ̤ڼʧ֮ʱһֱûǱСԶ¶һ˿΢Цƽ˵ѾҽǲҪȥҵĺһǸһİɣǲµġ
Զ£ӰȻʧǰٴγֵʱʵħһ
ѾԶֶ𾪵˵ȫԸоԼԶ֮Ĳࡣһ֮µĺ磬⽫Ƕôֲ
Զ΢΢֮дһ˿Ϸ֮ɫһ̤ħǰ˿ûаη塣
ħһһֱӳԶǣһǳԶ֮ʱʮֹġǴǾȻֱӴԶᴩ˿ûа˺á
ħ£ûõģҲֻͽͶѡҵ磬ǺǣȻ޽ǰͼ硣Ҿסηҵ˺Ҳܴ󰡣Ϊ˲˺磬ҲֵˡԶһЦħ˵ֱֻغ£ħ¸еֲǣһɼΪǿڼѹԼഥǶʼը
ĲҽħµĿзһ㱻ǿѹƳΣԭŰѾȫʧɾ
ԶһָǰһƬ󺣣ţӰֳħߣһֱħµͷϣܿ죬ߵ㻯ΪһУһͱһͷԼʮҵ㣬ɢϢʾ綼ﲻʶѾȫʧһƽ˸ס
ԶǰƬ¶Ȼ΢Ц̾һһôƽȥɣһа֮Դֹɣ
Զ£ӰʧƬС
ǧȥ羭ǶκڰѪȵĹȥҴ˶аżУƽĹâţ嶼ƽ֮нط
ȻЩǵĹ»Զصÿ˵ԺУԶᱻرһ˵֣Ѿÿ˵УԶ޷ĥ
ɽɴһֱƮһ߲ʹâŵľ޵֮ϣһΪǿĴ壬ǸǱǿĴڡ
޵֮ϣûʲôĹֻµСӣķءһжô񾲣һʮʵĸо
һ죬˼еΪյʮּеѶϢĶЩ
Զôѵʲô𣿡˵ɽϿҶԶ˽ƣҪǺܷġ
ԶٺһЦߣꡢ˫С꣬бԶָĻãڵԶѾһģʮӴĺ󹬣Ҳֻǽ˶ˡ
һԴЦ˰ǧʵ̫ˡأҾоһ¿ռ䷽һЩۣѾпռо͸ˡҲ˵ڿʱ̤ȥ磬Ķ涼ˣ
ԶĻôЩԾ̷ӦˣҡҡͷǲҪ˦ƹȻǼϼһά磿СӰ֪סˡҲǣȥҲãҪҵĻҲ뵽Ŀռȥ
ޱȵĸ̾Ȼ·ʲôһ㣬æʵȥ治ҪҪʱɣҿɲ˵ֿܵǸǿ߰УȥĶأܲ͸¶һ°
һСһ㣬˵ʵҲЩĶˡ
ԶʮֽһЦİɣʲôΣյĻһ̸ϻġҪȥĸռǺǣǾҪˡ
Զ¶صЦݣаҵҪˣ꣩

==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw