ħ֮/:J.R.R.Tolkien
״̬:᡻
ݼ:
ӰָǰⱾС˵дġ̨±ġһλѧĴʦġֻڻýȫ׵ġǻýҪշѣܺܶ˶ܿϧġ......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------

ݻڴ,Ժǰ-һڲ֮
ǰˣ
һڲ֮
ڵص׶ѨסһˡɲֳʪС棬ǸζĶѨǣҲֿտɳûмҾߵĶѨǸ˾סĶѨҲͬʡ
ѨиϴԲɫĴţиɫŰѡŴ֮һԲ״ĿǸûʿžװεǽڣذŵ̺ʹשĴĥӡڹ˳ãﻹкܶܶñܡ죬ѵɽУǶɽΪС𡱣С򻹸ԲεСš˿ǲ¥ݵģҡԡҡƽѡ͵ңأңһ䷿䶼·ģȫͬһ¥Ҳͬһϡõķ䶼ֱߣҲһΪֻⷽķдЩԲĴԸĻ԰һ·ӱߵĴ̲ݵء
൱ԣհͽ˹ͽ˹һԹ;סСһھӶǣֻΪǴ󲿷ֶǮҲΪǴðգκγ֮飺ʰͽ˹һκ֮ǰͿԤϵǵĴ𰸣Ҫ˷¾ǹһͽ˹ؾð֮У˵֮ʧȥھǵ𾴣ٻ˩ͻ֪ʲô
й˵ĸשʲôǹˣ룬ʱգȷҪһˣΪѾñȽϺҲȽηЩһǳƺǵķʽ൱С壬ֻһ߶ȣҲȳ˴ӵİҪ˲ӡûз߽һ㣩ֻеЩصĴһççײײһ㿿ǵʱǲŻʹƾʧİϷͨǵĶ϶вٷ⣬ϲ޵·붼ɫͻɫЬӣΪǵСŻ᳤ȻҲðͷһŨܵľëӵɵĺɫָʵףЦʮˬʣرǳ֮󣬴ЦǱرĽĿ֮һֻҪлᣬһͨͣڣǴѾ˴ǳ˽ˡ֮ǰ˵ȶͽ˹ĸףǶıȡͼˣͼ˴͵Ů֮һͼ˴סڡСӡ߹˵䣬ӾƹСűߵһСӡҳ˵˳˵ͼ˼ԶһȢ˸ţȻŶȲߣֻһ˵ȷеڲͬżгԱҳðաǻصʧڣ¶κοڷ硣ҲΪȻͼ˼˱ȽǮﻹǱȽ𾴰ͽ˹һˡ
Ȼڱȳ˰硣ͽ˹֮ûʲô֮ˡǱȶϰ֣ӿ˵ǺǻΪˣһĲƲСڽСһĵضΨһĶӱȶȻϰһʵɿܼ̳ͼ˼ĹѪͳֻڵȴʵʱѡֱȶ꣬ʮңʱûеʱУôȵؾסϵĵضУ˵
ĻԵôͻؽˡʱڻҪ̣Ҳôӣɷʢ

ȶͽ˹ͣվſڳһ̶üëëˣʵʱˡ˵ʵ򰡣˽ҵһ멤˵Ĺ²ǾţһëôͿԤϵ·֮ðպʹ涼ͬһðһϵʽѾкܶܶûоСһˣԴĺͼ˹֮Ҳ伣ＸĳˡǻСʱ򣬸ʵ򻹳ССһæµر
޹ıȶģֻһŹȵˡɫļⶥñŻɫĶΧɫΧɫĺֱʣϻűصĺѥӡ
Ϻðȶϵ˵̫ůݵޱȵĴ̡ʵֳŨܵüë
ʲô˼ʵʣҪʺϿɺã˵ôܺã˵ýϺܺã߽ǸӦӵкܺ糿
˵Ķԣȶ˵ңǳʺ̶д̶ߣҵҶûʲôü컹һԹأһ˵꣬ȶſڵĵȣ³һĻɫȦȦôƮƮһֱԽС𶥡
Ưʵ˵ϧҽûʱȦҪ˺һμδһðգﶼҲʲô飡
һǵȻޣǿʵʵͨˣҪʲôðաǺͷʹֲĶʵڸ㲻ðյʲôģȶĴָ³һȦȻóյţʼУװûʱˡѾԾˣһϲϣϿ뿪ϼһﻹǲ뿪ŹȣһԲشǰĹˣֱȶûԾЩˡ
Ϻ̲ס˵лģ߿ɲҪκεðգȥСһ߻СӸ仰˼ԷϿҪٷˡ
Ϻûкܶôģʵ˵˼ҸϿҲߣϾͲã԰ɣ
װû˼룬Һʶ㣬԰ɣ
˼˼װȴ֪֣ȶͽ˹ҲӦ֪ҵֻ֣û취ҺһǸʵ򣬸ʵ£û뵽гһգȵĶӾȻֿ˵ť۵Ա
ʵ򣬸ʵ򩤩ģòǸͼһħʯ˰ɣǶʯǽӵ˵ԶһǵһҲ˵ྫֵĹ£жаˡˣԼ˵ĹѸ֮ȹĹ£һﻹò˵̻һǵǻ̻ᣡͼ˻ʩǣһӶǻǻһطɴգ¥һϣһǵϹ컨ͽӡλӦѾע⵽ʵͽ˹ԼΪôȤϲ䡣ѽģ˷ܵ˵ʵӰ˺öĬԵꡢŮȥðģеȥҾ飬еļݴҪ԰ȥѽǰǺܰ驤ร˵ǰһСɧʵںܱǸû뵽ĿǰӪҵۣ
Ȼһȥʦ˵һǺܸǵô¼٣ƺҵ̻ӡܺã㻹оȡǰ游ķϣǿıȣҽԸԳ
УæûʲôԸ
Уһ˵Ρһԭģʵϣμεðա˵Ȥ˵ֻҪܹðգв롣
ʧʧˣлĺ⣬ĲҪκðգٽ첻롣˵簲˰ɣǵпȲ裡ôټһ˵꣬˾ʹҴææڣڲʧ¾ϴšϾʦʦòҪǡ
ʲôʲôѽһͷ͵ңԼŸճԹͣھһź󣬻һ鵰һЩϣƽ
ڴͬʱʵվ⣬¶ЦݡЦһ֮˼ȵļڱȶɰĴϣ˸ֵļǺţȻʹݵת뿪ʱȶµڶ鵰⣬Լøֶζ㿪һοµðա
˵ڶ죬һ㷹ȫ˸ʵ򡣳дԼ²ϣļʵڲôáһ˵дʵò裻æ֮£顣
ʱ䲻֮ǰǰŴҵˮ׼һ豭͵Ӻͼ鵰⣬ɿſڡ
Ǹõˣ׼˵ȴǰĲǸʵ򡣶Էһеİˣɫñӣӵһ˫ǳ۾һ򿪣ʹ˽ݷ˺ǻĺֵһ㡣
ŶñĶ˸ñܹ˵ǲһϹ˵
ȶͽ˹ǲ˾ȵǸʲô⡣֮ĳĬεʱ׼ҪȲ裬һáתЩӲȷĳģңи˲ɱңһ͵ĻҲûУôأ
ûãʵϣҲŸճԵ鵰⣬ǰθ
ȸˣٶȳ嵽ſڡ
ˣ׼Ըʵ˵ǰֲǸʵ򡣶Էǳϵİˣһɫ룬źɫñӣͬģҲһ˽ݷ˰ͽӵ뺯һ
Ҷʼˣֵñڼʱô˵ҲԼĺñӹԱߣĲǲִ˵
лȶһ˵ô˵ģҶʼˡ仰˷硣ϲÿͣƫźõĿˣҸƫԼǡͻȻֲԤЩܻ᲻Ϊˣиʹ඼ص˳ԣԼܳԲ
ȺȲɣһ֮ǿ˵
ĵ㲻鷳ĻЩơƻã׺ӵİ˵ЩѵĻҲ⡣
ȻȻкܶ࣡ȶطԼȻش𣬶Լ˫žôԹԵæȵƽװһơƣȻȥ͵Բѵ⩤⻹տģ׼֮㡣
֮󣬰ֺ͵ѾǸѰؽ̸ʵϣǸֵܣȶŰơƺ͵ϣִһΣ
һǸʵˣܹʱв²⣬ɲǡˣɫñɫŻɫӣҶһߺһӡһǾʵس˽οŲȶˡ
װİǣʲôҿ԰æĵط𣿡˵
Ĳǲһ˵зҲǣһ˲˶ܿñӣһϹ
˵Ĳǲȶβشǡ
ԭֺͰֶѾȵˣ˵һһְɣ
һ֣ͽ˹룺ɲҵȿڲ裬úһӦ߲֮СڽһڣǺߣ̸ЦſӡƽͰǵ鷳Ľӣкܶ˽⡢ҲģΪЩ̫ðˡʱ嵱ˣĳƤĹСʹȫ島һ
ˣգ۾˵
ҲӦĸˣ˵ң֮ǰͿǸҺ档
Ĺ˾ôڿ˫Դ֪ôһ£Ҳ֪Щ;᲻͡Ȼ޼ɵش󳳴ֻƴȥš֮ŷ֣ĸˣˣڿ淢ʱһ˴ŸתŰѣе˾һӿ룬Ϲ˵ţǲǶŵŷŷ͸ܿģñӡһñӣһñӣһñӶñϣЩ˶ѴֲڻƽǰУҡڵؼͬСЩ˵ȷѾһֵʵЩҪƣЩȺơƣһȿȣÿ˶ҪԵ⡣ˣµĹˣææ˺һض
¯һȣѵȫʼͿ͵ʱִ˴β壬ڹƯôľ鳴ţ
ȶǳسȣԴһŻңʲôҲ㲻Ⱳҵһ͵һţȫ˽һһˤڵذϡİˣĸʵվں棬ȹЦó˲ٺۼңҲ˳ǸܼǺŸĥˡ
Сĵ㣡Сĵ㣡˵˵ȶſڿȣ䲻Ȼţɲķ񰡣ҽܱϷ𡢲Ӳλ֣
ĲǲϷ𡢲Ӳųһ˵ȻֹɫñӺһɫñӣ⻹һɫñӣ滹г롣һñֵģǳҪİˣʵϣ֡ľܡ˿ԼˤڵذϣϻѹűϷ𡢲ӲܸˡΪӲصľˡ൱ĸ߰û˵ʲôǲĻıȶѾ˺ܶǸ󣬺һ䡰˵ˡ˫üòչ
ҶˣʵʮʺñӺԼļⶥññϣ˵ѵðϣٵ˻жԳԺȰɶ裡лˣȵơ
Ҳǣ˵
ݮƻϷ˵
ɺң˵
ɺɳӲ˵
Ļ㵰⡢ƺͿȣ˸Ŵ󺰡
мˮ󵰰Ǹˣȶس͵ҵʱֲһ䣺ҲѬƹϣ
һôҵʳôͽ˹һŻңʼǲһ˵ĵðɱļţȵеıư赶ƿôװ֮Ѿ¡ͨ죬൱زˡ
Щ̫ûòˣ˵Ϊʲôǲæأģֺ͵ֲվſվŷü˵ڶ֮ǰǾͰ̺ͼСӶ˳ȥ¸һΡ
ʵΧʮˣȶڱ¯ߵСϣһСɣʳѾʱʧˣǿ򶨣ֳһжϡƽ˵ʲôðյ̬ơǳֳԣģʱ䲻ͣţǰһƣȶ׼ȥʰеĲ;ߡ
λӦöͰɣ򶨡òĿʵ
Ȼޣ˵ǻٴһ㣬ô˲£ҲӦһЩֲŶԡѶոɾ
ʮˣ֣λ̫ˣ͸ʵ̸죩̵жѵø߸ߵġǲ̣̰ɽĲ;õֿ滹һƿӡȶĪظںУСĵ㣡ǣҪ鷳ˣԼͺãվɳ
Ū鱭Ӵӣ
ĥ۵ӣ
Ǳȶͽ˹޵ө
ƿյӣ
Ҷͣ
ţ̵ڵذ壡
ҵĵ̺¹ͷ
ѾÿŰ壡
ЩȫøôŪͰǹ
ȶͽ˹ӣ
һСģСЩӣ
Ȼǲûôµ飬еĶáյȥڳ漱תҪЩʲôȻһ˻ſѽϣϾس̶³Ȧʷǰľ޴󣬲ЩȦĶƮǶԹԵЩȦ̴ѡ¯ϵʱӡ컨趯ЩȦƮ㲻ʵ׼ۣӶ̶̱СȦֵÿһȦȻ󣬸ʵȦɫģƮʦͷϡԴʱѾƮ˺ܶȦ΢ĹпصʡȶŴ쿴ǰľΪϲȦˣȻԼİŪǺ
ְɣ˵ó
ͷܵǵıԱߣûС٣ŵŷǴ·ͳѣӲӿһģϷͲҲ˳ȥӷȵĵطûѡֺͰ˵ǸǰſˣҵҲһý˵ûԼһߵ٣ֵòšǰĻƽ٣һңйñȶȴߵһзգƮңԶĺڰأϵİ¹⣬Զ˸СӺɽ
ҹɫСɽǱߵĴƮ¯Ļڻ£ɼţʵĺǽͶֵӰ
ڰӣ¯ҲϨˣӰӸʧɼţһһģ߸質ͳŹŴĵص׹硣¾Ǹҥһֻ֣ǣûֵİ֪࣬׸ǷͬĶ
ԽɽؽѹŶǰѰƽڵء
ΰҵ֣֮ͬڰ˯ڻ֮µĳѨ
ԶŹ;Ĺ壬ӵ޾ƽͱ飬Ǵ죬׽ɢԣڱϵ깿
Ϲűǹ⣬ڻʹŽ˿֯ףǲ׽Ĺȡ
ԽɽؽѹŶǰѰؼ̳еԶŻƽء
ԼƱƽ٣˵ÿǾ䣬;鶼δζ
ڸߵؿ޺ǿҹ֡
죬ӣľǻѰХ
ֻʣ֮۱Ȼǿ˸
¹ɽ֣ĩպŽ
ȴΣѣ£¹ڽӡ
Զɽб̾ؽѹŶİǰ뿪Ϊ̳ٺͻƽ𣬲ϧһս
ǵĸ˿ʼЩɵ˫֡ǻħƷ̵ܵİһֺͰһǿҡʵʱͼ˼ѪͳˣҪȥΰɽĸҥٲ׳̽Ѩűƽȡ⣬ڰǶҫ˺ڰѨа˵ıءͻȻ䣬Сӱһĳ˵ȼӪȴ̰ĶСɽϣеһжԻû˸ָ̻ѣٶȳΪĴ׶İͽ˹
վ̫Ҫȥ͵ƣֻҪӣھƽеľͰ棬ȵȫ*֮ųͻȻ䣬ʶֺ͸ȫͣ˵۾͸ڰؿ
ҪȥֵĿʮƺѾµЩʲô
ֻҪѣ𣿡ȶǸ˵
ϲڰ˵ڰʺۣ֮ܵǰкܳʱء
ȻȻȶæһСûϰʣȴײ˱¯ԱߵĻǯͲӡ
С㣡ʵ˵Ҫ˵ʲô־ϲؿʼˡ
ʵ򡢰ǺͰͽ˹ǾۼλѺͬıߵļУληĵĹˣԸϵë䣡Ѿƺƣͣ˳ϣùòĻӦȶͽ˹ͬıѾŵò֪룬ηݴʣſڽ࣬׼Ҳֻð˼ݣСԴѾؿҪյˣּ
ڴ˾ۻΪǵļƻͼߺ͹ߡ֮ǰͱ̤;εọ́вֵˣȫ޷ȻǵѺ͹ʣʦʵǸ⣩һ̣ѾĿꡣԿɾİͽ˹ͼλȽİˣָͷǿ̵ܱؽһĿǰȷʵ״
ֵ·Ǹλܸߵİˣʱһֱƪ۵˵ȥֱΪֹЩûһڳ֪ġ³شˣıȶҲ̲סˣһ޷⼸֣;һŻķθҪСܿģе¯һ㱬ˣеİθײˣʵħȵ⣬ĹâУеİ˶ԿС˹ڵϣǿڻĹͣطȻſڵϣͣšˣˣкܳһʱ䣬ֻܴ仰ǣǰһﱧɳϣֱ߷ϣһּȥܵļƻ
һ̫˷ˣʵʱ˵ʱ񲣬õģǸ̳ǱƵĶһ͡
ĿĶôͻ֪˵κιˣĿʣʹͼ˵˹ţҲ̫Щţθ׳ƥԭ֮սУһȵسɽ˵Уøľ͸ɾõ˶Է߶õԴԴһ룬һӶУӮⳡսͬʱҲ˸߶ı
ڴʱţĺһϢڿСһӣһ֮Žű͵˵ߣĳƵĺΪ𣿸ʵ˵˺ǲֻҪһ˷ܣͻУԽѶһҴСẦҾǺ£˷ܣʵϣΪϵļǺţһΪطˡһּһȥʱ;òԾʲôӻϰ壡
Ȼ󣬰ͽ˹תŰѣ˽ȥͼ˼ѪͳһУͻȻԼٳһ͡˯ϣҲҪΪǸ͵ļһּһʱĲ˽֮󣬰ͽ˹ΪʱΪûڲѣԼ˵ȶǴⶼܣԼȥģ
Ǹλ˵ϣûдǵۡҲװ˽ʲôΪʲôᵽʲôһûʱΪҲãһ֪ģҵϸûʲôǺţʵϣϸҲŸᣬȷһҴˡҿЩЦʱҲòԾҿһû١ҪʲôһȥɣʹұǰɳĮȥҰĵ߷սҲϧٺ٣и˹ţͼˣ
ǰǰѾǺܾǰˣ˵ָ㡣ңҿԶ㱣֤иǺţһͨõļǺţҪùѰ̼ͺıꡯǸǺŵ˼ġȻϲĻҲ˵ǡְҵˡЩ˾ôƺԼʵϣ˵һʵǣһҪҸѾźʱ档
ϵȻмǺţʵ˵ŪģҵȻкɡҪҵʮĸ飬ѡ˰ͽ˹ĸһ˵ˡҴӣǾͿԼʮ˵Ķ飬úֶˣǻȥú̿
ŭصŸԷϣȶҪʱ򣬸ʵֳŶԷŨܵüëֱȶʶžһ졣Ŷԣʵ˵ҪˣѾѡ˰ͽ˹֪͹ˡ˵ǷǷʱȻǡǿɱСز¶Լ̫ǽԻҲǸлҡˣȶԺӣȥ͵ưɣǿ
һյ͵ƵĹ֮£̯һǵͼֽš
ĵͼ֣游˳ش˰˷ܵʣǰɽеĵ·
ҿжֿһ֮ʧ˵ҶɽܵľﶼǵúҲ֪İҲǵþĵлĵ
ɽиطźɫĶ־˵ܹǱߣҪͼҲҵõ
иطǶûע⵽ʦ˵иšǿߵķ𣿻һһָֻǱ𣿣ǰĵͼͿԿʵľ󡣣ʾһͨͲܵ
ǰܵ˵ôã·Ƿ񻹲Ϊ֪ʷìѾǱס˺ܾãԶѨӦָơ
ɣûùܵˡ
Ϊʲô
Ϊ̫Сˡдǡ߸ߣ˿ԲߡʷìֳߴĶѨرڳԵôఫ˺͹ȵе֮󡣡
ҾǸܴĶȶ˵ڶȫûκξ飬ֻ֪˵ĶѨֱʮ˷ܣԴ۵ĻܸȤҪڡϲͼ͹һڽͼϲɢ·úɫīˮ㲻ֻôҪô˵۾ʵǱסֻǸûʲôʶСˡ
кַܶʵ˵õʲôȥͲ֪ӵͼϵļؿҲֻҪһɽһģһͨôģ԰ɣ
ȷû˵
֮⣬ʵ˵ҲᵽŵͼһԿףһѺСȴȤԿסݸһ֧ų⸡ɫԿףúñܣ
һģ˵һϸӽԿ׹յڣϢǵӮΪӣĿǰΪֹǻ̫ȷôߣСĵߡ֮ͻ鷳˩
Ҷ·˽⣬мǻỨܳһʱ䣬ʵ
ǿԴǱżߣԹԵ˵Ϳӹķ棬ҲԭɽӰµľɳżǶҪŽȥɽϱ£ǶıϰߣͨǱ߳롣
ɲãʦ˵и޵еսʿǸӢ۲СҹЩһԶսʿǶæű˴ս⸽Ӣ۸٣ҲһĵѾˣͷģҲҡǸǷõĶҲԶߣ˳˴˵ҲŻҪҷرǵ뵽֮󡭡ΪҲҵλȸѡķȶͽ˹Ǽȥɣܹⶨʲôƻ
õģ˵λרҵԸһЩ飬תȶ
ȣҵҪ״Щ˽⣬ľЩɻͶҡͼ˼ҵѪͳȥ˵ЩƽͶУôǱȥЩ˭ģȵȵȵȡ
ģ˵ѵûŵͼҲûǵĸǸոѾ˿һСʱˣ
ϣܹ͵һ㣬ĵػϰµ̬˵ͨǱЩҪǮˣȫ¶򶨡רҵ侲̬ȣҪϸʵ֮ʡҪ֪աɱҪʱ䡢ȵȵ˵˼ʵǣʲôôԻŻ𣿡
ðɣ˵ܾǰ游һǵļӱ˳еĲƸ͹ͼϵɽҵһλ泤ֵģ潨͹Լ޴ãңҲҵĻƽʹ鱦Ǿͱʮֵĳ͸Уҵ游ٶȳɽ¹סϷ඼ǳЩĴǨܣסɽԱߵĹȵУǱ˽һΪӹĿС򡣹Ƹǵʹֽ׾Ҳ÷ĽͣǻᰧǵĶΪѧͽҲ൱ѧѣˣʳ﷽ѷҪԼ֮ǵĺӣʹƶͬҲǮԻѺͽˣʱĶЩ˵ħߣ򼸺Ѿˡˣ游Ĺװ˿׺鱦̺Ʒӹг˴½һۡ
ܲҵģȴҲ˶Ҳ֪Ӿ顢Ͱƽ鱦ֻҪţǾͻؿЩƱǱɱǼԶһë᲻û޷ֱƷĺûֵֻܹ֪٣Լɶۼ׶ˡЩӣ½Ķڰ˴౻ɱӣôĻƽܴ٣Ĵɱ°Ҳ״ԽԽ⡣һֻر̰ǿ׳аĴ棬ʷìһ죬Ϸȥĵһ飬Ǳ˸磬ɽϵǿз׷׷Щ棨˵ǣҲһҺܰðգܣȴҲһðɣӺԶĵطǾͿɽͷʼ³棻Ȼб£ɭ־ȫСǸʱ򣬺ӹоȫսʿǷ׷׼ӭսǳţſڵǣһҲûӹȵرŨУûֱ˶£ɱ˴սʿǸҵĹ£ԽԽ࡭Ȼ˻ȥǰɽڣŪؽѡúеĵˣ֮һİҲʣеĲƸΪСԶ·˵ЩճһѣڶѨĴ̡֮źҹȵأ࣬رǴ*ŮʳֱӹΪ棬ӵӡַ֮ʲôͲˣɽһӦöûл˾סӦǳԵľ񡣡
ʱڶǿŶʷìϵģҵĸ׺游뷢ڵļǡǿɫǳأ̫Ը˵ʱǸҲҪ໰ʱȻ֪֮Ǿ뿪ڴ½Ĵ׬ȡǿڵ΢ǮʱȥúĹǣǴδһǱǿߵıأʹڣѾǿʱ˵ʶŲϵĽӣʱ޿ǵĶ併ʷìϡ
Ҿ˼Ÿ׺游ôģڣҲһиʼרõֻܵǲ֪ԵģҲŵͼҺҪ֪ʵôŪֵģΪʲô̳ҵĶ
ҿɲǡŪģǱ˸ҵģʦ˵㻹ǵ游Ħǿб˰ɱ
Ǹ֣ǵģҼǵú˵
ĸһǰҲ¶ʮһ뿪㣬֮Ͳ٩
ǵģǵģ˵
ˣĸװⶫңת㡣ѡʱ͵ص㲻⣬Ҳܹңźһ˶ٹҵ㡣㸸׸ֽʱԼֶ̫ǵˣȻû֡ҾãܹҵʵǸ漣Ӧܵ͸лŶԡ°ɣѵͼ֡
һǲף˵ȶҲҪ˵ͬĻʵĽͲ
游ʦأص˵ǰĦǿ֮ǰŵͼӱܡ游ɱ֮㸸׼ŵͼ˸ʽֲðգǸɽȻҲ֪ô䵽ôģҷֵʱ鷨ʦĵС
Ǳ߸ʲôִ˸еİҲñһ⡣
ͱˡƽһȥǱ׷ģǴǧһʹҸʵҲֻǿסҪȳ㸸ףѾ̫ˣóմֻ֪ĿĵرܣŵͼԿ֮⣬ʧȥеļ䡣
ܾǰѾĦǵİˣ˵Ǹϸ룬й鷨ʦˡ
Ҫ̫ԴˣǸԽа˵ĿֲˣܹĸٶټеİҲ򲻹㸸ǰ־ϣĶܹŵͼúԿסԸ͵ͼϵɽѾΣˣ
ţţȶ˵һСģ˵̫ˡ
ʲôͻȻ˶תһ񣬾Ȼش𣺡˵
Ҫ˵ʲôʡ
ðɣΪӦߣȥúÿϾѾ֪иܵǶżҲ˯ġſùãһ뵽ʲô֮ң֪ǾΪѾ˵ùˡ˯һ·ôǳ֮ǰһǱһٵġ
ָӦǡǡ֮ǰɣ˵Үſ취ȥĹɣҲͬ˯Ϻúóһ١Զ֮ǰϲȣüģҪÿģҲѵƴơ
롱Ҳ˵ĵ֮ñȶ൱ˬһ˾Ϳʼ׼ޡ˵Ҫеҵ˯ĵطɳڸշųһҪѴ̺á󣬾ƣߵС˲ȫʹɻشϣ黹ǲãϾԲҪ˵͡ͼ˼ŵѪѾȴˣʵڲȷǷʹһȥðա
ڴʱɿڸõĿͷкţ
ԽɽؽѹŶǰѰƽڵء
ȶг˯ȥ˼ֵجΡ֮ã˹ǰ-ڶڿ
ǰˣ
ڶڿ
ȶ´˯ܵһˣֻһٴæķʢµĺۼҲҲ˸ָ;ߣеĹư趼ˡϴ۵ΪǳجΡе˶Ѿ뿪ûнʱһЩһлҲ˵롣еĳ䣬ƺʧУָоһ
ɵˣȶͽ˹ѾˣʲôԶðգˣΧȹ¯ˮеĶúһ顣Ȼ߽֮ǰҲڳú˶پµ͡ȵ̫֮Ѹ߹ңֿǰҲһůĴ硣ȶʼشſڣһɶʵϣʵ߽ʱڷŴ⣬׼ٳԵڶپµ͡
λװѣʵ˵㵽ʲôʱҪһ·ô컹˵㣬Ѿʮˣ㻹ڳͣΪѾȲˣֽ㡣
ʲôֽİͽ˹ͷ͵ʡ
ģʵ˵¹찡㾹Ȼûдɨ¯
ֽʲôϵϴʮĸ˵Ĳ;߾ˣ
˱¯ͻڼϵʱ·ʵݸȶһֽȻרõıֽдģģ
ֺʹȶʰֿдĵĸлҲǳҵؽṩרҵЭ£ֽ߲еĻʮķ֮һ;ϵһлѡ̬չԤڣɥǻǵĴṩ
ΪӦôҪ˯ߣˣԤ׼һУˮ·õ꾲´ݹ١׼ʱʮһִʱġ
ҳϵѣֺͻǾ
ֻʣʮӣܵˣʵ˵
ǩȶ˵
ûʱˣʦ˵
ǩȶ˵
ҲûʱǸ
ȶⱲӣʼն̫ȷԼô˵׳٣ֿտգûдǮûдñӡûйȡûдκƽŻĶڶҲûԣ˵ϴɾˣعʱȻԼԿʵһ˫ëëʹ񱼣ŽֵܹĥԽСӣֿһ
òײʮһʱظϵˮ·ȴطԼȻ˴
ʱϵվõſڵİִ
ڴͬʱȫӴׯǱð˳ǶСÿСϻŸʽװǻǣһƥǳСԵǸȶõġ
Ͽϳ˵
ʵںܱǸȶ˵˴ñӣҲڼϸһëǮҲûСʵϣȷһ˵ҵʮʮֲյǵԡ
Ҫôȷ˵ҲõģóԲĶñҵ滹жһ׶Ͷñ

ǰһˬ糿ǳˡȶڱųСϣŴӵǱ߽һɫĶñЩƾɣɫ·̫ЩʵЩȤҿɲһϰְ翴⸶Իô˵ΨһԺĵطǱٲϳɰˣΪûӡ
˲ãŰ緢ĸʵ˺ܶбȶ̶̲ݡ֮󣬴Ҷسˣһ춼ֵ˵Ź£Ÿ裬ֻżͣò͵ʱ򣬻ʱж˷ܵĽ̸Ȼͣò͵ĴûǱȶϰߵôƵҲǿӣðʵûô
һʼǻڹ˵УǿĴأסʵˣ·Ҳǳƽ;лмõ꣬ż·İ˻ũȻһĿйص򣬰ǳ֮ǰδĸҥѾҰأûκεľõ꣬·ҲԽԽ㣬ԶԿɭɭɽֱֱʣ泤ľЩɽϻпʮаĹűżݷаġһпʮ˾òʱͯµĺʪ䣻֮ǰҰһȻҪ¶Ӫûôʪ
һ뵽ˣ˲ˣȶţһ̤ཬĵ·ǰѾʱ䣬һ춼꣬ñʪ۾ϣҲˮСǳƣ룬Ų൱ǣƲ֣˵ҺȷˮһѾ·桢װʳĴˣȶţҸ˼ʲôĻˮϣڻԼС棬ڱ¯Աߣˮ󿪵ˮ۽УɲһԸ
ͷҲصǰߣûע⵽˵ڻ̫֮ƺѾΪɫʼû谵𽥱ǿӱߵڶ̾Ϣⲻ֪ĺڹȥˮѾɺɫļɽһ·ǰ
ܿģȫˣǿ紵ɢ˻ƣ¶Ƽӳŵһ¡Ȼһͣй͵飬Ҫôҵɵ˯
ʱǲŷָʵʧˡѾôԶһξ룬ȴȫû˵Ǻһðգֻʱ顣Ե࣬˵࣬ЦҲ࣬ȴӰҲûУ
Ҫʦϳʱ򣬾ȻŵҲ͹˶òͬĿ͡
һֻڸӪˡĿǰΪֹǻûҰӪҲԤϵɽ֮ǰǶκ̵ĵʱ뾭ҪӪֻҪʪӪʵڲʲôõĿʼȽŨܵУȻϱȽϸɣȴҶϵˮδ䣬δ𡢵δ˵Ĳ֣ƺҲԡûз磬ƺκεطκζ𣻵ǣϣôŬóŷ͸Ҳ޲ߡ
ţƥСͻȻĪܾ˳ȥüס֮ǰͳ˺Сˮʱ򣬷ֲˮСŵˮˣҪǣǴʳӣͶԲʲôˣʲôˣ
ȫʪڵһŷ͸Ҫѻȴֿʼ졣ȶʼİûڣεðղȫСĿó̡ǵγİͻȻǱй⣡ڲԶľСɽ𣬿ľ൱ŨܡһƬڰ֮УǿؿйâҫǸɫůĹâƺǻѻӪʢȼš
ǴƬֿ̣ʼЩ˵СЩ˵ԡЩ˵ֻȥôȳٵÿ͡һҹʪ·ֵԼһеͣҪúá
˵Ƕ⸽֪̫٣Ҳ̫ɽˣͷ˶·
ŴĵͼѾûˣ˥ܣ·Ҳžûάһİȫ߸ûʲô֮飬ԽٺģԽ̫鷳Щ˵ʮĸˡһʣʵ򵽵׶㵽ȥˣÿжͬʡȻԽԽŷ͸ʼŹ
ͣ˵ۡǻһߣǷĵ˵ǣССķߣɽ£߽ɭСɽȴҲκε·ĺۼҲκסݻũׯӡƬڰǰʱŪͬʱͣرԹš
ͻȻ䣬Զɭð˱֮ǰΪҫ۵ĺ⡣
ڸֵǵķˣָǱȶҪȥŪâôһ£ǷһжܰȫֶԹ˵ȥһжû⣬⣬Ҳ뾡취زĻѧȲèͷӥèͷӥһǾͻ취ġ
ȶüԼֲʲôȲֺͳèͷӥ֮ǰͱ˳ȥܹɭϢƶʱѲңǻԴ൱Ժԣȶͱ߹šЩļİˡ߿ʼ·һӹֹش߹ȥҿ¶ȻԵȶߵĽŲ󶼲Ϊ˶බһº롣ȵʲôҲûдߵӪߵʱ򩤩ľ
ǳߴһԣһܳľȣϵ֭ζ˿ˮֱң߻ѷþƣЩһﶼֱþƺȣҪǣЩһʳ֪ˡʹıȶҲܹжϵóǿŴͷġȵ״ǵһҲţģҲ㲻ϣ
ȡȣѽϣ쿴ȣһʳ˵
þûˣڶʳ˵ǸʲôƨǴ벻ͨңҲˣײײںȾƵ
Ǻһھƣ죡ع֮˵ЩһѵΪ߾Ϊ˸ͲسԣԴɽ֮ͷѾԵһӡǻҪôǹѾӦ˵ммȶŪ۵ɽ򡣡ݺݵҧ˸տõɽһڣӲ͡
ǵģһ˵ʳ⸶ԣʹЩֻһͷļһҲˡȶһ֮󣬱ӦЩģϰػȥѣֻߴʳ൱ãܲ⿾˻СζٿԸЩ飬һһָķʱʳĶֻҪõЩܻ൱ıꡣԴǰ߻ϵȡơͰЩٶ۵ɵܸע⵽㡣ЩʵʡںְҵϵķڶԷ֮ǰʳһһȻҾͿԿֵضȹһ
ȶ֪ܶ£ںΪⱲӴûûпġ÷ǳģиеһϣԼڼ֮⣬ǣĳԭԼֻܹȥǡˣӰгƬ̣ĹУʳĿڴ߶ƺ򵥵ķˣĵﵽԡ
غķߵͰԱߣڳһƿơȶСĳڴСȷиǮԱȶ˵ͱһ󡣡ΪԼ⹤ѾʱСͳǮţֻǿʼѣ
ȷֻǿʼѣʳǮĳЩƣҲ⡣˭Ǯһ뿪ڴߴߴԶʵתڱȶü֮ǰһץסĲӡ
ѽأץɶˣ˵
ʲôһ˸Ϲʵ
ô֪ɶ
ȶͽ˹Ƿɩˣıȶ˵СԴƴתţϣܹڱ֮ǰôѧèͷӥС
ǶˣЩȵ˵ʳķӦ൱ٶۣκµ˵𼫴Ļɡ
ģǶ˸ҵĿڴʲôϵʵ
𣿡ķ˵
ԿȲ˵
춼Ѿ㷹ʱƤˡͷŪֻ졣
㲻øͬ飬ǿɣ˵٣ͬɭ浽ɶİˡŹ˵ëëţ߰ͷ½ϵؾ
ԣкܶ࣬ȶԼó֮ǰС˵졣ûУһҲûУ漴̲
ʲô˼ץסͷʵ
Ҹո˵ǩȶٵ˵ĵǧҪԣԼǸóʦĲ˱ԼҪóԶˡҿһٺòˣһٳֻͣҪǲҵ;ͺˣ
Сһ˵ӶѾˣֺ˺ܶơơС߰ɣ
˵Уȸո˵ʲôܶ࣬ȻһҲûеôһ¡ҿɲҪ˯ʱֺƵ棬˵˵
ҿɲ׼˵ץġ
Ǹֱ˵ҽ֮ǰ˵ˡ
Ǹ
ûʸ˵ңȶ˹һȭ۾
Ȼͳһսȶǿӵһ˿ļǣذʱϿ㿪һĴţǾҰһ˺ҧҿʼøָõ໰ԷܿģǱ˴˲סִĲУķչҰϣһеȻûãǱøӱס
ȶʵ㹻ʱ뿪˫СűصĴָѪ·ͨؿڸǽŵôԴҲһźͿˣڻղĵط
һŻУָ˹˴ӲԶĵطڵȴһʱ䣬ϣȶܹǷèͷӥĽ֮ǿʼһһĿķһ߽У̷һĴ󺰣ʳ˾ᣨرûģغͱȶֹͣ˻Źšķ㣬øڰ̤һŻУûôһ֮ǰͱƵڵϡ
кܶ࣬ķ˵ҸˣԭǺܶһҲûе˼˵ʲôǶˣкܶİˡȻ
ǶԵģ˵ö㵽ղĵط
ǾˡʳУԭװĴӣӰĵȺšÿ߹Ż⡢ϷľƺͿйʱһͻᱻһĴסͷ̵ڵϡܿĵ־ڰߣһװͬһŵŷǵһѣŷ𡢸Ϸ𡢲ӲǱӪԱߡ
Ӧÿѧѵķ˵ΪӲǲٵ鷳Ǿһ㱻İһֿ
ŵû֮ǰܺôĴ⡣ʱԤϵΣգҪѵĽŴӴ֪ʲôԾվڲԶ֮ӰУôһ£˭ҵװڴ棿
ʳȶ󺰵ҶѾ˻СһĴڡŴӶ棡˵
ร𣿡ʳü֮ǰһӪߣһŻĲ𣬿ʼرһۣʱվȶҲԼһץסķ׮һִĽţʱķӪĻҽһȥΪʧȥƽҲѱȶҡ
ķҲΪһǣһţһ﷢˾춯صĲҽһ̣Ӻ˹ôӰִͷŶװ˽ȥⳡսôˡЩ˱װһӪߣŭʳһϣ˻ǵ˿ڣǽǸղŵĳޣԱߣӦҪôԸǣǸðǻ죬ǰǶ顢ϸǰһһѹ⽴ȶǻõضУδҶĻᱻǿ
ʱʵø˻ûע⵽ʳղŴɽۣȽ˿죬ǡǲصĵӣִ֮Ƕͬ
ڿҲûãҪһҹи˵Ϊ
ȶҪٳˣ˵Ȼֻһҹ
˭˭ڳܣΪո˵ǲء
㣬˵
˵ѣ˵֮ǰֶͷʼһ顣ǾЩ˶飬»ˣ˸ڹٰγС׼ɻ
ҪǣûˮҪߺԶҵˮһ˵غΪķ
죡˵ȻһӶû취ԶٷϻԼȥˮ
ǲűķΪ֮⻹˭ڳܣ
ɵϣ˵
ɵϣķ˵
ִͷʼۣα֮ǰҪҺܶࡣòףǲŶͬڴϣһһѹ⣬´ǡ
Ӧ˭ϣ˵
һһϣ˵۾ողűŪˡΪ˵ķ
Ҫòãķ˵Ҫѹһˣȥ
ǸŻӵļһ˵
˵˵ǸŻӵļһһ˵
ȷǻɫģ˵
ǰǻɫģ˵
˵ʲôƨɫģ˵
Ҳû˵ķ˵ġ
ҲûУķ˵㡣
ƱһƱĳ죡˵
ڸ˭˵ʡ
ס죡ķͲһ˵ˣܿģǿ
ûˣʯɣһ˵ǲΪһ̣չԽɽϴ֨ҲûлῪ˵ΪͱǸƻʯķͲǶҲҲ޷ֱգʳǹµǱߣֻżͷΪ֪ʱʳϿѨлǵصףǾͻᱻתԭȱԭϩʯǲءķ³
üˣʵ˳űȶӾʱȶףʦʳǱ˴˳ֲݣŻᱻյ
ڶǽ⿪ӣͷеİˡǶϢƢҲ൱𱬡һҲϲǱߣʳҪôǡǰѹúͶ飻Ǳűȶ״Ծ⡣
治ʱϰ˼ҵĶӲ˵ҪֻӪʳ
ôǾǲʵ˵˷ʱ䣬ѵû뵽ЩʳһڸжѨڳĵضǿԶһÿ
ţܿطЩʳͨԵĽӡŽӡɽľ֮䣬޴ʯͨһѨʹȫ嶼þ̵ƣʵҲԱиָȴһöûС
ɲóʱ򣬱ȶʣʳܵĵطҵóһѴԿףһԿ׺Сܲ׷֣ΪԿ״ӿڴе֪һʯͷ֮ǰġ
Ϊʲô˵ͬ󺰡ʵԿףԿ׿Уʯڴһ֮¾ʹˣ˷ӵ롣ذкܶİ׹ǣָܵζذϺͼⶪʳźܶӶĲӻͭӵװҵ̳ӶСǽϻźܶ·ԵĶʳ˵̫С붼Щ˵ġЩ֮䣬и״ͳߴĵرǵĿ⣬ΪӵĽʺǶűʯĽ
ʵָһѣȶһƤʵСʳ˵ָֻ׵СԹ˵ȴԵ̽ʹá
⿴൱ıʦγشţⲻʳĶҲһܹĵǿķģӦÿ֪ǵ
ǸϿ취ֳܿζɣ˵ˣǽװŽҵ̳Ӱ˳ȥͬʱҲѹ˻ụ̂ʳơֻʣһͰȵǾøó͵ʱÿ˶Ѿꤣ˲ʲôζˡǵĸԭѾٵҷ֣ȴҡһͰƣӪ￾ȡ
ڴԴ֮˯һǰһķĵ֮ǰûѹȻСװŽҵ̳˵ӱߣǷǳܵǸʩչ෨ǣϣгһܹȡЩƱһжæ֮ȫŶǰ
̸£֮ǰȥڲǰʱʸʵ
ȥǰ̽һ£˵
ôպǲʱϻ
̽һ£˵
˵̫ˣֵ˵øһ𣿡
ȥǰ̽·Ϊǰĵ·ܿͻΣաߣҲЯĲƷʵ̫ˣһ˵ĳԺȡҺã߲˶ԶĴļѡ
ȶʵ
Ҫ죡ʵ˵˳ĻǴż֮ھͻϵͻ֪ˡ֮ǰ˵ǣ¡æĸ·ʳ¡Ǹʳɽ·Զɭ涨ӣһ˶ˣңǻṥİˡ̾ʶϻͷһ̽ҷֲԶ֮лĹâ͸˹ȥôǾ֪ǣ´һҪСһ㣬ȻʲôطҲȥˣ
лл㣡ǰ-ڶݵϢ
ǰˣ
ڶݵϢ
ʹתˣһҲûг˵£ڶҲûУҲһǿʼԼΣյϢΧһ˲ͷ¶ޣСԵĶǷʢΪݣʹѴʳǱȥǵʳûж١һ糿Խһ൱ĺͻĴʯɽˮĭһ˵ĺӰֶֻǺòСϰ֮ǲע⵽ǰԶǾ޴ɽǾɽŴֻҪһ·̡ɽʮֵİأϡ棬ڶ֮ǻѩǵɽͷ
Ǿ۵ɽ𣿡ȶŴ۾ĿʵǰûôĶ
Ȼˣ˵ֻɽԵѣǱҪ취ƹȥȥȥܹ֮ĴԭʹһҪʷìǱڵĹɽҪϺܳһʱ䡣
รȶ˵ͬʱⱲӵһξȫȻôƣ롣ٶȻԼѨҡΣӰĿԼˮ󿪵ȻҲһΣ
ڴ·Ǹʵ򡣡ǾԲܹ뿪·Ȼ군ˣ˵Ҫʳұ԰ȫϢһ£ͬʱҲȷĵ·ԽɽȻ׾ͻ·ǽܻŻͷҲͷʼߡ
ѯ׼Ǳߣش֮ЩӦ֪ѾҰصıԵ֮ǰԶĵطĴ¡סĵطҲıӻѾ˸Źȥڵǡ
൱ģǸûеǸطҪɽҵӻеôסǰƺûκεľɽȻָǵķֻһӴб»ɽϡһƬֻлɫͺɫ˥ܼ֮һЩСɫֲ̦޺΢ˮĵط
ȥˣѾʱ⣬һƬŵĻĵûκ̡ǾЩΪŷĴɽ֮κεطһ·ϷԵɽȣխһʮֵĶͣͻȻǰǵͷһֻᾪȵط֣ŵ¾ȻïֺܵˮȻһԾȴʮˮ⻹кܶڰɽȥҲȥվΡܻ󣬿ƽ޲ľïʢƽأƥС˽ȥҲ޷뿪
֮ǰĶɿڵɽ£ȴµĶҪࡣȶе൱𾪣Ψһĵ·ŰɫʯͷЩʮϸСʯЩ뱻̦޺ǡЩͬ裬Ҫ·ǰ˾ʮѣʹڶԸʮϤĸʵ֮Ҳ⡣
۲ŵʯͷʱԴͺӻҡҲ߿ȥֻǣڵʱƺûиӽó̵յ㡣ʱ͹ˣʱҲжٸı䡣ĴɶƮƮȥû𣬹߱൱谵һͻб±ߣʵ򶼲ȥ
ڵˣţ˷׷׾£ŵ¡ǿԶɽȣˮڶҵĺӴԾгľںӶ԰ɽůĵƹ⡣
ȶԶˣô̤۵ĵ·ܵĴɽȡߵʱ򣬿ԽԽůζЩ˯ȶͣͷкöβˤñײӡߵĽŲǵľתΪܣľľڻƻİĸоԵĿݵʱݵϵ⼸ȫˡ
ţоζȶһţһ̧ͷŷҫͰ׹ǳڴʱͬЦĸд˹
รʲôѽҪȥѽ
СҪϢ
СӻڿŰ
รɽСӲͣ
รѰʲô
ȥǺηģ
нðѽ¯
รɽң
รҡҡȥģҪȥﰡ
֪ѽ֪ѽʲôðͽ˹аֺ͵µʱ̤ɽУ
ร
ǵģ
СѾѽ
ɫѾҰ
Ǻܱİͻܸ˵ۣ
˵˵ЦЦֱɫӱǵ
ǾгЦţӦû൱Ȼûʲô⣬ǲں³çظô˵ֻ䱾ԽԽ⣬ǾǾ顣ܿģɫ谵ĹУȶע⵽ǵӰȻǣϲģȻҲЩǣǺǴò̫áκιؾعİˣֺͬǣǺ޴ʵűģǿǾͻΪĳЩᳰЦǣ붼ǺͰ˵ĺйء
һ˵ǿ˱ȶСǿɰ
ǰˣ
Ȼֳһ׺֮ǰһЦĸò׵һߴǰŸʵֱַϹ
ӭУ˵
л㣡е㺬˵ʱʵѾʼ;˸߲ҵ졣
˵ǵķƫˣҪȥǵס·ǲԵģǻǹȥǣڹ֮ǰö·Ҫǳ裬׼ֱӽȥ׼Уҿŵζ
ȻȶѾеҪͣ½Ųϲµǿ質Ǽ£⣬ҲҪЩƺָơ֮ǰȴδģΪǶðյĿܻȤ֪ϢܹˮһռκѶϢ֪æЩʲô
ǣһֻҪֻͣСǰֱӱߡǰĺڿ١ļţ̫ҫɽĻѩʱִɽѩˮڻϪͻɺӵֻһûлСţխֻһƥСȥÿ˶СǣһһĹȥС͵ŰߣڶͨʱĪسŸ
ϵѺݵˮˣǶԲſϵִţˮ͹
УñȶԵеĵ⣡Ǵţ̫ˣû취Կ׿ڣ
꣬꣡λģлģʵһͨɽгĿţЩҲʵ̫Щλ
Ǻòıӻ̤ǱֿĴš

Ȼе֣λ߻⣬ӺͺƺһӾ͹ȥˣ˵ҲôʣЩĵġ˵ģ˲飬ȴԳΪһù£ռȥƪǸط˺ܾãݣ̫Ը뿪ȶⱲӶҪϻȥϼҵԸѹˡǣйڴ˾סʱ䣬ʵûʲô˵ġ
νľ֮ѣĸԶʷаҪɫǰ˺;ԼڱչһսʱЩӵбӢ۵Ѫͳ¡Щ˵䡣
ͬһ㣬սʿһǿ׳ʦͬǡͰ˵Ĺһ¸أͬ΢һ㡣УڱȶΰðУֻа൱۵СɫλȫС˵󣬾ͻ֪ʵҲǸ൱ҪĽɫסĵطȱҪԶ˯ǹ˵¡衢˼ȫһǷǳʺϵģа޷ɽȡ
ϣҿٶһЩ£ЩȶͻĹ¡Ǳߴ˼֮еˣСڣˬǾǵ·ϵ˿ڡƢеϣ˷첹ǵĴװ־áԽɽʳǵļƻЩ˵Ľ֮£˸õĸĶʱţ죬׼ʱ뿪
¡ϵøָķģһοʳóıʱ˵ЩԲʳǹŴҵͬĸߵȾڹ֣Ϊ˶Կ˵սġһڶǰ˵ı֮УΪԪ֮ǰǸطݻˡ֣õΪҧڹֵĹŴնɱ˵ʵǵлǹֵĹУר˵úñǣ
֪ЩʳôŪЩģĸζؿ
Ҳ֪¡˵򵹵ʳҲǿǴӱɽҵЩʧõı˵ڰ밫˵ս֮ĦǵĿл౦ء
˼ŶԷĻҽܹٵر˵Ըٶնɱаİˣ
һɽУлʵԸ¡˵ҿǵĵͼɣ
ϸز쿴ãҡҡͷΪͬ˴кǶڻƽĿ񰮡Ȼʹ޶ǲпΪһ뵽ӹƵķ桢ͼսĺӰʮѹ߾ͼµ¹⾹Ȼ͸˵ͼʲô˵ڡ߸ߵĴţ˿ɲСļ򵥷֮ԣ֮֡
ʲô֣֮˷ܲѵʵ֮ͬǰ߸λһǳϲͼҲϲĺ͸֣鷨ÿεҪġʱԼԵЩ͵
֮ҲǷģû취׿ǣ¡˵ֱǷʲôҲֻе¹ҫЩͼʱǲŻ֡ɵƣǱҪںЩдµͬһڡͬһκͬһʱЩֲŻʾǷ֣ɫıдѾͿ֪ˡЩһǰµдġ
дЩʲôʵͬ˵龹Ȼɰ¡ȷֵģеҲס֪֮ǰһ֪Ժ֪Ҫ϶ãܹǧѷĻᡣ
¡üôʱվڻɫʯԱߣµ̫Ŷ֮յͣҫԿ׿ϡ
飬飡˵ǰϵȣǳˣҲҼ棬ļ̳ˡ
Ƕ֮ʲôʱ򣿡¡ʵ
ǰԪ˵Ҷ֪ﶬһµĵһ졣һ̫һгֵʱǽ֮ա°ﲻʲôæΪԪǾȷԤٵļѾʧˡ
ʱǾ֪ˣʵ˵滹𣿡
ɫ֮¿ˣ¡˵ͬʱѵͼ֡ȻһߵˮߣžǰϦ¹赸͸質
ڶһͬһ£ɫûһ˿ƶ䣬̫ӳڴˮ档˵ף֮²ԶѾ׼ԸðգҲ֪ԼҪɽǰɽĴǰ-ĽԽɽɽ
ǰˣ
ĽԽɽɽ
·ͨɽУҲͨԽɽĵ·ֻƭ˵·ЩϢſµӰµа񡣰˺͹ڰ¡ǵĽ顢͸ʵ֪ʶ뾭£̤ȷĵ·߹˰ȫİڡ
뿪ɽȺܳһʱ䣬ɲͣ·ʮּգҲ൱᫣˾൱ķʱǻͷ֮ǰ뿪ĴأѾԶԶɽ£ңԶңԶһжɫƽУȶ֪Ĺ磬һʺͰȫĵطԼСС˶Ѩ˸ɽԽԽˣʯ϶ĺҲԽԽʱյɹɽϵĻѩôʯԾ춯صƹʱƹǣǺ˵ģʱͷϷɹ˺ܵģҹǺ̹ǣ˲Ҵ˵Ǹ質ΪǻëȻɽеƺϲţΨһӵȨֻѩˮǿХʯѵ
һѾԽԽˣȶ롣һѾʼɹݣȥҰˡٶȿԽɽ֮ǰǿܶῪʼոֺͲݮˡ˵뷨ҲͬȻǵȷ죬غͰ¡𣬵ʱسЦɽеͨԼԽԼѾɽܵľ󣬻պÿԸϵüĵһʱִǸպûǶ֮գ˵ֻиʵʱҡҡͷһԲѾкܶûо·ʵй飬֪ƬҰ֮˶аΣաԴӶ֮󣬰Ħǿ֮սʼšʹڰ¡ĺҸ棬͸ʵǵʦƻ֮£ôΣյĵطУܻ⡣
֪ʲôͻᷢһ˻ˡɵԽʵĻѩɽȷˣһж˳ֱһ죬һ꣬ʵϣⲻֻǱ꣬ǳ޴ױҲ֪ںӹ֮лƽԭϣģıԿֲʲô̶ȣӴı˴ײǸ˺¡ϣɽ׵罻ӣκα궼ҪֲӶױ˴ڹ¸ߵɽϣɽҲΪ֮ҡеĶѨϸУڰгͻĴ۹â
ȶⱲӴûûľǱڸʵɽԣһ޵׵ĺڰԨǿںҹУҵ˶ϵһʯڱֻܻ֮ɪ̺档ȶ̽ͷȥ̽ģʱȻɽеʯҲ֣ܳ˴ҶҵϷһʯµĺڰȥɽеľ֮˱Ƭ˷ǿʯ޷ṩκεķܿģǶûʪ͸СҲͷɥЮβͰǿɽȼĿֲЦ
ȥУ˵ǲߡǱ״Ҳܱ˵ߵС
ð֪ô죬ʹǶȥʵʮֵɥҲЩ˵Ϊеˡ
ǵǲȥѰҸõڱδᡣӵзǳ۾Ϊʮҵĺ󱲣ֻܻͨ쵽ֹ˶óɱȶȥһҲûСҶʵǼ൱鷳飬رҪҵĳʱˡЩİ˵ġҵùϸһܹҵҪĶȴܺر״Ҳһ
ܿģձɽڸ˻ҵһɵĶѨ˵¸ת䲻ԶĵطСе˶Լȥ
ǳ׵ĵǸ𣿡ʦЩɽеĶѨЩȵסռš
ǵģģ˵֪ǻ̫죬滨ʱ䡣ʵѨûôҲûߺԶ
ȻǶѨΣյĵط֪ж֮ͨͨЩʲôڵȴĿǰѵ˵ϢѾˣˣ̿ʼʰ׼ɺХȻңǻ˺ܴĹŰСǣߡȻû߶ԶһʯͻɽϵĵطƹʯͿԿɽиڣͨǸպùСжȥ˺ò׶ɽ֮ķͲôأ˵ĿҲƺûôвˣʦǲðκεķա˷ȣǻǵãǰڱȶķҲŷȵĹâ̽Ѩ
Ѩ൱޴󣬵Ҳûд˾ɲ⡣µĵʮָҲһЩİۡڶѨһпСĿռ䣬Ǿ͹ԹԵվʵܸı仯ǰŵݡŷ͸ڵذʵֹˣֻܰʪ̯ڵϣó·ȻŪñó̶ʼȦʵȦɸָɫڶĴ趯ṩһЩ֡ţȫķ꣬˷ܵԼֵٱأʱƺôĵͣһһ˯ˡҲһõǧС͹ߡ
ϣǲ֪СȶǼ¡Ϊ֪Ϊʲôһֱ˯ţ˯ŵʱһֱجΡεѨ󷽵һѷԽԽԽԽµò֪Ǻãֻ޲ߵؿȻεذȥ˯ŵͣµµ֪ȥ
һε˹ξвֳˡѨѾ˸ѷ죬һͨÿһֻСβʧСȻʹ̵ǵ˵ʮֳԾ
˴˳ߴİˡİˣ֮Ǻܶܶİˣü֮ǰ˳ÿ˵ҪӦˣȶֵüڶ֮ǰ˶ѾضڣʵǸ⡣ȶĴ󺰻ȡһЩʱ䡣ʵ˹˳ȥץʱ򣬶Ѩһǿҵ⣬лҩζмڵϡ
ѷſһˣȶͰȴһߣʵǺͰ˶Դһ֪Ҳ׼Ǳ߸Ѩʮֵڰֻϰ߾סڵص׵İ˲ϰĻԽͨӼ˴˻ᣬ˻֪ôߣ֪ôҸʾȥһͣ죬ҲԽԽӵ˴Ƿǳ³ĥǣͬʯͷײһɳ˴˽ЦšȶԼȵʱʳץסСŵʱѹһһϣԼĹȶ档ȻҲɲһΡ
ǰʼһֺɫĹâ˿ʼ質߸Ӧ˵˻ýŲ뻮һ̤ڵϣͬʱҡſĵ鹷²
žɫѷ죡
ץϡ
˵ĳ򣬿ȥСӣ
ॣ¡ſ
ӺǯӣӺͭ࣡䣬ص׵֣
ǣǣСӣ
ݣӳ
ôͻɽУ
׼͵Ц˽УڵȥȥСӣ
ĺ˺£ǽҲӦžſʲô¡ģԼǺǺǵĿЦΪǻͬʱͳӣͣػţǸеĺʮԡǻȵ鹵ķ²ɿ֮ǰܣǺòܽһ󶴿ߵʱѾм˿촭ˡ
ѨһӪ𣬽ǽڶĻҫԿվ˰ˡǿ˱˻űϽʱ򣨿ıȶ󣬾ǶЦٽź֡СɪڶѨһǣеѾڸһң˻æҶᡣ
źģǸλһοЩСˣ¡ʵһƥɰСҲһΪԼĸߴƥʺɽ棩˻ƥС¿ӣֲĶһ굽ͷӶʱ򣬷²뵽ֻԼ˽ǵְڱųһţϵѨһ䣬ıȶ档
һʯӰ֮£һޱȸߴпʮ־޴ԴİˡŸͷ۳İˣȫװվš˲пᡢ׺ݣֻģǲᴴĶȴһӵĻӡԸ⻨ʱ䣬ǿİһڿ󣻲ʱֻԸɢɢĻӡӡͷذסӡǯӺ˺˵ĹߣóĶߣҲķ²ǵ죬Щ²󶼻ΪȱߺͿڵصסܶƻƽĻǳǵԴرЩɱΪϲӡͱըֻҪлͲ˫ֹֻǸʱҰлûôȽģǲرʹްˣǺһһƽȵĳǣرЩġžȻ壬ǵжĳЩаİǽˣرʹֵΪ֮ǰǳսܿϧУǲỨ̫ʱȥֻҪܹѸײڶץסԷǺ޵ֿ֮Ҳ̫ںץĵ˭
Щļһʲôˣθߴİ˵
ǰˣһʿȶӣǰ档ǷǶǰŵĵط
ʲô˼ߴİת˵һڴʲôɣһڴ̽ͬܣС͵ҿǾһ»ɱֺ;֮ѣ˵ɣʲôñģ
ǲش𩤩ֻǺĿ׻ɺƲ鶼ûйϵֻҵһûõĿտѨ꣬һҲҪ˻ǵκιǧȷġ
ţǸߴİ˵˵ΪʲôɽУǴıҪıȥʵϣҪ׵˽㡣Ȼ֡ľܣ㲻κεĺôѾ̫˽ˡû˵ʵһر׼Ĵͣ
׼ȥݷǵݣЩù˾˰̱øõܺ裬ǾסɽĶߡһʱ䲻֪˵Щʲôֻ֪Լܹ˵ʵ
Ǹƭӣǳϵƭӣһʿ˵ȥЩʱҵĲкü˱ѨУǻӲһҲûִϵıҲǰ˴ʳĶѨҳı
ߴİһǳ̷񱩵ŭеʿҧأʼôƺͶšȫϳǱɱ˳ǧϰٵİˡʱľ飬ɽкͳǽɱЩˣǳƺΪҧնɱ˵Ǽ򵥵ĳƺΪҧʹʹЯˡ
ɱ˷֮ѣߴİ˴ţ޴ǣŹǣҧǣ˺ץǣǶȫǶߵĶѨУҲ̫ǿŭѪڣ±ֱֳ˹
һ˲䣬ѨʧˣʢĻҲ۵һϨˣһֱ򶴶ĴƮɢ
˿ʼʧصش󺰴С˴˻Źţ֮ĻݡѼֻҰèҰǷڻϿ죬ҲȲⳡɧʹ˰ˣԭȳ򶴶İÿԺ޷ܿģǾͱ˴˰ڵˤöᣬʼһر˴Ť
ͻȻ䣬һ˹âȶӲش̴һŻв֪İ졣ʿڱĹâ¼ɢӡ
ٶȻʡϿһ˵ڱȶʲô֮ǰСѾؿʼǰߣܵظ˵Ĳźڰǰߣ˵ĽԽԽ΢ǰе԰׵Ĺâһֱǡ
㣬㣡˵Ѻܿͻµȼģ
ȵȣǸʱڱȶߣǸĵİˣ˫ֱס״£Ǿİѱȶ￪ʼû񱼣һײһŶ˲ͣĲ״Ϊֶסˣ޷ƽ⣩˲ͣʱѾɽˡ
ʱʵ˷ȡ⵱ȻǸʵ򣡲ʱ̫æûʱôġٶȰγںڰŶеĹâڵɱְܳ˵ʱâڣ棬ݷΪ˸ղɱ˵մմϲ׵ؾն˰˵еķ²ػɡ㻹ǵõĻֽл𣻰˽򽣣ĺҧҪʵڱҲҧһ˳ΪһŻңһµжʵ˼൱ܣȻͬʱе飬ڽʱѴ漣
Ƕ𣿡ϹΪ񣬽֡㿴һ֣ġ塢ߡˡšʮʮһͷأรߣʮʮаͽ˹ʮģ̫ˣ̫ˣ״ܻ⣬ҲܻõġûСûʳҲ֪ԼںηһȺŭİˣǿ뿪
ʵ˵ĺܶԣǿʼͨ˿ֲĽܵñ֮ǰ죬ıȶҪܲˡڼȵʱ򣬿þ˵ٶȷɱˣֻűȶǰܡ
ǣ˵ٶȱͱȰ˿죬Ҳ˽ĵ·ԼڵģǻŭˡˣܰôŬʼհѲ˲ͣŭԽԽܿģԷҡڶĽŲƺתŴɺĹâҲʼӺ׷ʱȴѾƣ
ģรΪʲôҪ뿪ϼңİͽ˹ӲļϵȥʱԹ
ѽΪʲôҪҪС˴ұأӲķⲻͣΪ־ͽѾˮ
ʱ򣬸ʵܵ棬ֺվһվתǴʱˣţ֣ν
˱ѡǸϲǰ״ƴȫƹתǣȴֵлҧǾȵǰĹâǰھ֮ж»ѣǰֻüһУںİ˷̶ļͣغˣײЩںܵˡҧʹ򽣣ǼţܿģһŻ֮Уȫԭܹķȥ
˺ܾ֮ǲŸƹǸתǣʱѾܵúԶˣںڰ˺ܳܳһξ롣ʶ֮Ϩ˻ѡЬӻ졢۾սʿЩ˷ɱǰͬڰеһ㣬Ҳ϶١
ˣȶˣʵûǵĶҲûԷϮǣϢİУʵȵĹâõĿꡣ
ͻȻ䣬桢űȶĶӺ汻һץסһˤڵϣ˴ϹһͷײϼӲʯͷ֮ʲôҲǲǰ-ںڰеĲ
ǰˣ
ںڰеĲ
ȶ۾ʱԼǷѾ۾Ϊǰڣûκεĸı䣬ûκˡҿһж຦£ʲôҲ˽µĵذ֮⣬ʲôҲо
ǳǳ֫õţòײǽڣǣоκζʲôҲûУûа˵ļûа˵ļתˤ֮ǰķѾ޷ȷֻǿ²һܵķȻٳǸ˺ܳһξ룬ֱͻȻڵǱָĽΪֹϵת㣬ʵ֪ҲͰѽָŽڴУΪʱָû취ʲôóкܳһʱ붯ֻԱؿǽڡڼĳͳҸʱ⣬ΪڵʱӣԾȷظѾòʱˣǣͷֻԼѡ
벻ô죬Ҳ׵׷ʲô飬ԼΪʲô£ıΪʲôûץΪʲôԴôʹʵǣպһԷֵǣ˺ܳһʱ䡣
ܾõԹ԰֮ʼԼ̶û۶ϣ˾ȣȻŰΪ滹һЩ̲ݣʼ˻񩤩Ͼ̫ЩҲκεĻҲˡڻָ֮ҲԼ޷ҵΪʵû취̲ݵζֲָĵطʲôʹˣʱǾʮɥھȫŬ֮ȴҲ϶̽Ľذ׾֮ǰʳѨһֱɲóڲңһֱڳڣ˶ûз֡
ʱذ׳˳ںڰŲ԰΢ĹâԭҲǾţ˵ľ벻̫ȴҲ̫Զ
ĳְȫСܹԹֵԼоڸҥеİսУǸλҪˡ֮⣬Ҳע⵽ͻȻʱ൱ʧ롣
ȥ𣿡룺òҪԱߣܣǰߣΨһϣɣˣվűһַֻǽǰߣһͨͨͣ

ڣڱȶ˵ȷݾҲӦ֪һľ˺Щͨ˲ͬȻǾסĶѨͨáװɰǻǱӦЩص׵ҲܹڵµķСȻǱײ׵Դָ֮󣬾͸ˣ⣬ҲܹϢƶ٣֮ԭٶȸǾˣǻӵһĹ಻Ǵδ
ʹˣһǲԸͰͽ˹һĴСƺԶ߲ͷֻܹȷһֱǰȶ죬мżһεתۡЩʱ͸бĹâǴڵĽȷԱͨĲ·̫עЩ·ÿʱ򶼿߹ϣܹܿ˻ĿֲѽѽһֱͣߣʱӶ߷ɹž֮⣬ʲôҲһʼΪЩ˵ĳһȵһ࣬ҲͼֲˡҲ֪˶ãǰȴҲͣһֱͣǰߣѾƣ޷ݣƺѾͣ˺ü졣
ͻȻ䣬Ԥ̤ˮУۣˮǣȻ֮侫һ֪⾿ǵ·ϵһػˮйĵص׺ĳºıԵٷκεĹâͣ½Ųעʱ򣬿Ӷ䵽ˮеˮε֮ƺûκˡ
ӦǸӻǺ롣ǲóȻڰСӾңлʼˮеЩ𤻬Լͻäˮ̽ŵľ󡣵ȷɽµĳˮǺֵݻĹ࣬ǵȲν·Ҳ޷뿪ǵ۾Ӧ΢ҪݻԽԽ󡣳֮⣬ﻹкֵܶص㻹Ҫ𤻬ĵʹڰǿĶѨУҲвΪ֪סЩѨڰǨ֮ǰѴڣǲã˴˿ͨѡЩѨУԭȵϢڽǱУŻԲһغˮԱ߾סŹ³ǸС𤻬Ҳ֪ԺηҲ֪˭ʲôǹ³ͺڰһ׽ӵһ˫԰׵ԲۡӵһСںϼžػУˮȷֹ㡢ǡĴˮǰһˮݶðϢ·һ˫͵һĲ԰״Ѱеä㣬ѸϸָץҲϲ⣬ֻҪܳԵˣͻջúܣСģðǷĴڡֻҪаںѰʱߵˮߣͻס鹵ҲصĺںˮУƺаˣǲطǰھʱߣʱǷͨ޷ȥԣ·ʹжϡƽʱ򣬰˸ûˣǴǰЩʱ򣬴ͻȻҪԺе㣬ڲٴεľУʹ߶ʹʧ
ʵϣ³;סںеһ鳱ʪʯϡԶԶһĴ۹۲űȶȶؿԷиеʮֵĺ棬Ϊطֱǰﲻǰˡ
ȶ֪ڰŵʱ򣬹³УôŽԼ˴밶ߡ³ôϢؽӽʼţ
ҵıףǣǺˣǶٴͣٿԵζĵĸǳԣ³˵³ʱӺзһֲֿ֮Ҳŵԭ򣬲ǳƺԼҵı
ʱŵϣ˫԰׵ĴҲͬʱǰ
˭ذǰƽ١
˻˻˭ҵı³û˿ԶԻϲʱȷʵӲǺֻܶǸеܺ棻ƽĹȳ˵
Ǳȶͽ˹ҺͰԼʦɢˣҲ֪ԼںδֻҪҿ뿪Ҹ֪
ʲô³Ǳò̫Ķ̽
һǹֵı
˻˻³൱ò˻˻죬ҵıϲհɣ˻˻ҪԼ⣬ȡʱ֪й˺ͱ飺ǲֻйһˣòóԣ³ԼӾȡʱΨһóĻܾúܾǰסԼѨʱ򣬺ȤգΨһȤֻ֣ǣ˸ߣֻܹµ꣬ߣһֱɽ
ðɣȶͬԷ飬ûȡʱ˽ǷµԮǷͻ򼢶Լǲǰ˵ѡ
ʣ˵Ϊһʱ֮벻ʲô
³˻˻˵ˣ
ʲôнȴ֪ߴʤľֱȴԶ᳤ߣ
򵥣ȶ˵ɽ
ܼ򵥣ҵıһҪǱһȣ⣬֪𰸣ǾͳԵҵı⣬Ǵ𲻳ͿȡҪĶðɣǿԴȥԣ
ðɣȶҲͬ⣬Ϊ˲ԼԵʼʾ֭˼ѵԷ⡣
ʮƥվںɫɽϣȴؽȻţҡ
ʱ⣬ΪԺлųԶ⵵¡ʵǸ൱ϵ³ͺһ֪𰸡
򵥣򵥣˻˻˵ݣݣҵıֻţȻ˵ڶ
ȴޣȴɣȴ̣ɤȴૡ
һʱ䣡ȶɻװʳ˵ģǰƵòŻָ侲𰸣Ƿ磬ȻޣһǷ磡ͬʱҲΪԼԼʱڶеԺɻǸصСһͷ˵
ɫֻۣɫһֻۡ
ֻ۾ֻۣͬ
һֻ˵ȴڵأ졣
˻˻˻˻˻˻³˵ڵص׾ס˺ܳܳʱ䣬ˡȶʼһ벻𰸵ʱ򣬹³ȴкܾúܾǰļ䣬ʱĸһסںӱߵĵضУ˻˻˻˻ҵı˵̫ڳϵ˼ǵġ
ǣЩڵճļ䣬úƣ룬ңҲûôûô¶Ƣʼ仵һѡ˲
ҲҲŲ
ǳɽ£װն
ȵɱЦ
³鹵ģΪȶҲԷû˵꣬Ѿ֪˴𰸡ǺڰͷɦԴҲûôתͽ⿪⡣
ûиӡ׺ͽȴнɫıء
ֻΪȡʱ䣬һѵ⡣ΪСشֻ޸һֵԹ³˵⡣вͣ˻˻һֱ벻𰸣ʼ۵
˺һӣȶʼͷˣ𰸾ʲôҵø㣬𰸲еĹӡ
һᡢһᣬҵı˻˻˻˻
˰ɣȶڸܳһ֮˵²µó
³ʱͻȻһ˺ܾǰ͵ӣںӱߣĸǵ˻˻˵ǵȻһգ
ȴԶʣˮۼףȴñ
˵Ҳ򵥵ټ򵥣ΪƽӶԷҲһֻʱΪţȫ벻κõսǣںѼӱȶ˵ȴֲ⡣ҲӦ֪𰸣Ҳһգ۵Ĺв³ǵȻޣΪʱڼֲҪĲ´ͱԵȶֱӣ˼벻𰸡
һ֮󣬹³ʼ˵ط˻˻졣óҵıǷ֭Ƥʼںڰдűȶ
ӣ˴˸˵֮ǰҿɸܳһᰡ
죬죡³ʼС׼͡ϧĽŷŽˮʱһܾ˳ڱȶĽֺϡ
񣡡˵ñʪ漴ѿڶ㣡㣡ţ㣡
³ǳʧȶκδϢĻᣬ̶һ⣬ù³شϺúһ롣
ûȵķһϣȵϣȵҲֵһ㡣
ʵڲĺʱȶѡѡڱʱ⣬³һʱ֮²ǲŸ˵㣬ˡûȵġͲǺѲˣֻҪһȷⲿ֮ͼˡڲ輸ϣڼߵĵϣèڿͷȻǴ𰸣³Ҳܿز˳Ȼøֲʱˡ˵
ʳһУ޻ľҧʴ֣ʯɷɻңɱ򣬲׺ɣɽƽԭ
ıȶںڰУ˼Ĺо˺ʳħ֣Щһﲻôֲûͨı¡ԤУһĲ̫һ벻ʼź£侲˼һҲûС³׼ߵߣˮžžյߵߡȶԿ˫۾һֱ߿ȶͷƺˣҪڴ󺰣ٸһʱ䣬ٸһʱ䣡׾ͷȴֻܷ
ʱ䣡ʱ䣡ⴿǱȶĺùˣΪպþǴ𰸡
³ٶʧˣڣƢʼ仵ҲϷյĹ̷ӶΣû߻شϣڱȶù˺µòˣԴɽӶ
ֻһ⣬ҵı˻ģ˻ģ˻˻ġֻٲһ⣬ǵģ˻˻ġ³˵
ǣһʪļһִģȶʵ벻κε⡣ץԼԼǼ
ǣǣ³˵
ȶԼԼüƣץסһֻڴȻ֮ǰм񵽡ȴȫǵĽָ
ҵĿڴʲô˵ֻ³ΪǸ⣬൱
ƽƽ˻˻˵ⲻƽҵıǰɣ˭֪ڴʲô
ȶ׾ôһ£Ҳʵ벻ʲôõֻܸ˵ҵĿڴʲô
˻˻˻³˻˻˵ǲΣҵıΣ
ðǾͲ°ɣȶ˵
֣³˵
ҺñȶŸհóٲ£
˻˻˻˻˻³α֮ǰҪɥ˼лԼڴĶǡ˵ݡǡĥʯͷԼĵĶ˼˵ĿڴЩʲô
Сµ
ִˣȶ˵֮ǰŰԼСŪһλᣡ
³ڵ״֮ǰʵʱˡ˻˻ֲͣǰҡԴŵذ壬ҡŤģǲ׵˷ѵһλᡣ
ȶ˵ڵģʮֹۺ¸ңʵ̫ȷܹ³¶Իǲ´ⳡϷôճ
ʱ䵽˵
ͷʲôûУ³ʵҲ̫ƽΪһβ
ˣȶţһӽĶڣγ̽Ȼ֪Ǽʥ飬ʹǹթĻҲڱʱףǰļһô׵ţһֻҪκεɣܾͻ취ԼֻˣԼҲĵطݹϵĹ涨ʵһҲ̫
٣³û̹Կȶеıֻڵϣš󣬱ȶڲͷˡ
˵㲻ǴӦҪˣһôҳȥ
˵ǸɶС˳ȥǵģǵġǣĿڴ浽ʲôûͷҲʲôûСร³
ô࣬ȶ˵Ҫ˵㻰
һﻹǲͷ³˻˻˵һҪȵȣǵģҪȵȣǲܹô߳ȥǵҪնǵģһЩ԰ǵĶ
ðɣȶһ뵽³ʱ뿪ߣͲһ漴תһ룬־ֻҸ뿪׼ٻںܹҵʲôõĶ
ˣ³ȷֶΪһĳ񶾵ļһѾһƻ
Զ֮СȶԴһ֪Ĳ֮żĵĶԼһǳıǳƯǳĶһöָһöƽָһֻĽָ
ҵӲ֪ǰʼͶԼ˵ھҪǵģҪ
ԭΪǽָӵħѽָָͻΣֻ²Żᱻ֣һֻ͸ģӰ֪١
ҵյʱõģһֱԼ˵˭֪³꾿ôָأǸϵУϻĽָڶ֪ͳнָ˶ܹȷ³һʼʱ޿̶ϣȴ˸еʮƣ룻ȻὫСУȴڣͨСʯ£ʱȥʱҲ޷ܺļįʱߣܲȴֲʱҲȻϢǰѰİˡҴ󵨵ػŻѵΪ֪ʹ۾գͣˮȴȻǰȫġǵģ൱ȫûܷû˻ע⵽ֻܹԹԵصָסǵĲӡСʱ֮ǰŴָץһ鹵СˣǼһеһͷУҪԸһ⡣
൱ȫǵģǵģ԰ɣǵġǵģǰѳҲõģǵġ
ͻȻ뿪ȶߣشʱֻ顣ȶΪԼٿǵһӣΪҲ֪ԼҪô·ȥ
ͻȻ䣬һ˻³һƬڰвͣУƺ̫ԶվСϣҷţͽ޹š
ȶšŪˣҵı˲ˣǣǸҵıȻˣ
ôģȶţŪʲô
Ҫǣ³У£³ˣ³³³
ðɣҳȥ·ҲˣȶţҪ뿪Ӯ˱ҲӦҡɣҴȥȻͿԼңȻ³ôȶȴԼͬġָоȻ³һôҪһʲôöš
Уʱû³شǵҪҲУˣ³
ûµһ⣬ӦҪҳȥġȶ˵
ûµ³˵ȻͻȻ䣬ڰдһ˻˻Ŀڴ浽ʲôǣһҪ˵
ڱȶûʲôɲԷ𰸡³ıҪ죻ǺȻģΪôһֱֻһֱ͵ߡʱȶֻǲϲԷһֱӣϾð˼ΣղӮⳡձҪòµģʵģ˵
ⲻƽ³˵ⲻ⣬ǡ
รðɣֻҪ⣬ȶشôʣŪʲôң
ĿڴʲôԽԽԽԽԴʱȶطŹ³ģݷȼ԰׵Ļ档
Ūʲôȶʵ
ʱ³еĹâʼɫĻ棬ԽԽ³˴ʼ߻г˷ŭͳޣҲûκεĵɶв
ȶʵڲ²ʲôһô֪һж군ˣ³ǻɱתַǽڣܿٵͷܡ
Ŀڴʲô˻˻ɽ׷ᣬй³´ˮ֪ҵʲôرܱ߶Լ˵ַŽڴУָǳ䣬ͬʱϢػʳָ
˻˻ԽԽˡתԿ³Сһزͣбϳ塣µԽԽ죬ȴһСߵ˵ذϵѷ죬һʺˤڵϣѱѹ¡
һ˲䣬³øڱȶüǻ豦֮ǰ³żǰܣȫĴڡ
ôһ£³ںڰȶӺ涼ԿзĹâʹֵٶȷ΢ıʣСظں棬Ϊѡתع³ĺûʲô塣ڹ³棬᲻شȶҵڡ
³˻˻˵ͽ˹ˣĿڴ浽ʲôรǲµõǲµõҵıҵǵģһҵҵ
ȶֱţҲʼһУСĵǰ˼󵨵ؿ³ҺöԷɴæĸ·Ͼͷǽϵ΢⿴ȶжһڲͣشܵĻ
ҵôŪأǵģϴߵʱŤСһﲱӵʱ򡣾ˣô֮Ȼϻȥˣ³
ͻȻ䣬³ڵʼֽĹ콻֣ܲȶͣŶסΡһ֮󣬹³ֹͣʼƺԼִ
ȥҲûõģûãǸǵȥЩطõġͽ˹ڿڴ棬ΪǸһҵ
ǲ²⣬ֻǲ²ѡץǸһúñ֮ǰǲȷġ֪·Ҳ߲ԶǸһ·ˣ˵֪ȥ·
˵һܽթû˵ʲô˼Ҳ˵ڴʲô֪֪·һ֪ȥ·ǵģȥˣԣȥţ˻ץסġܹǱ߳ȥģ
˻˻˻˻³ˣǵģõǵǱǰҲõģ³ǻҵ֪ǾҲȫˣҲȫ³а˰ϣ˾ͿΣǴ۾ᾲĵץǣ³³
ǻǲҪ˰ɣһ㡣ͽ˹ˣǱҪϿȥȥɣԶˣһ㣡
³һԾ̿ʼɱ뿪ȶСظں棬ֻȽϵĵߵʲôе졣СԴгµϣ;棬񵽵ĽָǸħָȻڴ˵ֶͯʵںԼҵֱǰ֤ݲɵţӵ˫۵Ĺ³Ӷô޷شǰ߹
Ǿȥ³˫žžյǰͷ˻˻ȶǷӹ˵츳Ϣظں档ܿģȶ֮ǰע⵽·³̿ʼЩ·
һǵģұһǵġұǵǵģǵǵġһֱ
ԽԽ࣬ʼΪѾص׺Զľ룬ʼЩ¡ܿа˳ûŪ˽ָһͰͣ
ұߵ߸ǵģߵǵġˣȥŵ··
ڿ̽ţ˻ǱǲҪȥǲ룬аˣܶˣǿŵǡ˻˻Ǹô죿ЩļһǵߵȣҪȵȿС
ˣǾôͣ³Ͼǰѱȶ˳ڣȶȴ޷ȥΪ³ô˫۷Ĺâͷ˫ϥ֮ɨš
ȶñС뿪ڣ³̻һʼܵζٶȷ̹⡣ŭ˻˻ˣȴѾ˾ңںڰбø֪ôſڵذϣͷ˳ӼڵذϡȻԷڱȶ۽ֻһģĺӰȴԵظоԷѾһĽи˷κ˿
ȶµüֹͣ˺Ҳ̱÷ǳӲʮֽţֻҪһƬֲĺڰطҪһҪֲļһ۾ĹâϨҪɱȶƽȶѾˣ³޴³ûвҪɱٻûижһˣʮֵĿ֪ǺáȶͻȻһֻſ־½ͬģûϣûйâĵص׶ȹ£ͼӲʯäΪ飬͵͵ĴжЩͷһ˲ӹԺȶ˸ţͻһɹ;ģһԾ
˵ǶôһˣȫȻڰеһԾɹ³ͷϣǰɹ߳ߣԾߡʵϣڶײԼԴ
³תȥͼץסԽͷĹˣѾ̫ˣֻȶȵڵϣʼµĳڷɱתͷ³ڸЩʲôһʼ˻˻Ȼͣͬһ˲䣬󷽴ѪҺΪ֮ļ˺;³ˣǰߣѾˣֻ׷ŪⱲΨһںıñȶߣؼǰܡȻ΢ͬһ㣬еĺȻϵǰƮͣ
С͵С͵С͵ͽ˹ǺǺԶ
ȻͱһƬšڱȶ˵ĵŵ˵ϢôҲļкҵСĵ㣬·ܻµ顣
ֻͰҲʮִ졣ڹ˵̫ߣֻ·ֺüߵ˵ϵʯԱȽϸߴİ˵ƺ̫Щȶ룬֪ʹߴİˣҲӣ˫ּ״·ɿ·
ܿģһֱµʼ죬һ֮ʮֶͣñȶٶбƽתһ䣬ֿʼߡǱߣһľͷһ˿âǲ͵³ĺ⣬ǰɫ⣬ȶ̰񱼡
þȫɱƹת䣬һĿռ䡣ںڰдô֮Ĺ֮±ʮִۡʵϣֻǴŷ͸һ˿ߣԴǲԶ֮ǰһȾ޴ʯš
ȶգգۣſ˰ˣȫװõİڣþѵĿ棬ͨŵС˿и׼κεΣա
Ƿİ˵ٶȿˡǵģǷ֪⣬ǽָϵһ磻Ҫʱֲ˵ָϡ˻һ˹
ȶеһ־ʧУ빾³ʹ޶¡ǰγֻǵý쵽ڴСָߵĿڴУ̴Ͻָ𾪵ͣ½ŲôƾʧˡǷ֮ǰĺοɲǻˡ
ȥˣǺš
ſڣ˴š
򣡡Щ˺ţǸ򣡡Ǻš
עţӳ
𣬿ײ裬Ĵܣ˴˻ŭҲԽԽǡһ˲䣬ԭȻرӾ볹׵ĻС
ȶеޱȵĺ£ǿһ˿侲ʱڰˮõĴͰ˰äĿͱ̤ˡ
һÿ쵽ſڣһÿ쵽ſڣͣضԼ˵˺ܳʱŸôǾһֲϹϷһĿĴܵİˣСҶ㣬Ǳһ㲻״ʿײڵϡջᣬ֫ŵӳĿ£ſڡ
ûȫϣѾ˽Ƶֻʣһ϶ȶʹȫԼƲֻ취ȥּȻסˡť۱ϣԿƵľܼܽɽһխɽȡ̫ƺ̽ͷҫ⣬Ǽȥ
ͻȻ䣬ڵһ˳󺰣ſиӰӣˣ
ȶٶͷһť˷ڼ˳ȥ׺ͳȫˡֻ˷ܵɽһ½ݣԾİſڼƯͭťۡ
ȻǺܿͿ׷˳ּŬǲϲ⣬ȷͷ͡ҲŽָıȶΪľӰϢشղĵطɱšˣܿģǾš߻ſڼȶ˳ǰ-һδƽһ
ǰˣ
һδƽһ
ȶò׶㿪˰ˣȴ֪ԼںδŪ˶񡢶ñʳСťۺеѡֻĿļǰߣֱ̫ʼ䵽ɽ֮ɽӰڱȶϣͷȥȻǰͨһƬƽԭб£мֻϡļľΪ׺
ү˵ƺɽɽһߣѽ˺͸ʵ֪ֻϣǲỹڰ˵Χڣ
ĿǰߣԽխĺӹȣߵͷб֮ߣһֱֲԾĸоȻҵöħָ׸òٻصǸֲڰѰأ¶ģΣȥѰѵʱ򣬾ͻȻ졣
ͣ½Ųϸšǰ˵Сĵǰߡʱ̤һҵСϣһƬұڣһһͨ·б£濴ȥԿɽĹľ͵ͰֲһɽеĹľ֮£н̸
ǱЩ͸ʯķ϶ſһź춵ñԴǸվڵİ֡˵ִУסˡڵʲôõ״ϻŽָˣȻķȴʲôҲûз֡
Ҹһϲˣ룬ĵǱɽеĹľԡʵںͰţз飬Ҫô졣ڱԹţʵǼͽ˹ڰ˵ǾͲӦüǰٱҪȷȥӪ
Ͼҵѣʦ˵ҲǸˣҶΣϣûаŪ
Ҫ֪ΪʲôΪʲôܺһжʦΪʲôѡһȽгʶĻ顣ĿǰΪֹǵ鷳ȰæҪ࣬һ˵ǻҪصǸӵȥҽ黹ǹȥˡ
ʵػش𣺡ҴģҾûõ˲μðաǲңҪԶҲԣǾԼ취Щ⡣ֻҪܹҵһмҵġ㵱Ϊʲô
иںڰͻȻץס㣬㱳һţҲģ
Ϊʲô
ģ㻹˼ʣںڰץҧÿ˶ڵϴײײȥõлҵԴǻҧȻͻȻ䷢ִ۵Ĺâǲſ˰ߡšҸÿ˶ӦøѽҲΪҶˡҲ֪ûʱ֮һ·ɱţ㵽ֻ䵽Ҳˣȥɣ
үݵȶߵм䣬˽ָ
ۣһһߣȻǾͿʼȵػʵһԾܸЩѰֽ˻ڱôϢߵߡʵϣ¼֮󣬶ڱȶ࿴֮ǰڸʵı֤£ɣҲɢˡ޹ˣﶼǱȶ߳ļɡ
ȷȶǵ֮ԵƮƮȻЦţԽֲָֻᡣô쵽ʱ˵รֻҪǳСġǳ߹ˡ
ʷһ˿ԴǰСġ߹һûз֣󶼰첻أ˵ñ¾ˡ
ǲ˵
ͽ˹ΪЧͣȶش
ȫҪ֪ȶǷ֮ðչ̣һ渵ֻҵָĹ⣨ʱû룩ǶڲձǶرȤеĹ³ҲԼͬش˸
ʱһԱҾʲôҲ벻ˣȶ˵ԣҾ˵ˡҵĿڴʲô²Ҿ˵֮ǰѾӦңҳȥȴҪɱңתܣںڰкˡȻҸǰΪΪ֪ȥ·ǸߡȻڳ·һʱ֮ȥֻͷϣӴ˳
Щô죿ʣѵû𣿡
รаأǶҶ˹ȥֻһ죬ұſڣŪ˺ܶſӣ˵ؿųƵ·ǣһ˳վڸλǰ
ñ֮ǰ𾴵۹⿴ȶɵĿŶ³ͼŵḶ́ݷһж׾١
ɣҲǸ߹ˣʵЦ˵ͽ˹ӵбиǿʵ˵ʱűȶ¶ı顣˿ʼǷѾµιУࡣ
ţֵˣ֮ǰʵ԰ǽ͹һУȶ֪ʦôӳģ֮־ʲô
˵ʵʦظǣˣʼԱȶ˵Ͱ¡֮ǰѾһа˳ûļ󣬵ǣǰǵһ·ȽϺߣҲҹ׽СĿˣԣǺͲ·ˣ˲ɽͨԸ˸ţӦŷ飬Ϊֱڣû˵йڵ顣
ҵҪǷܹҵȽϺĵľٶȽŶʵ˵Ȼһܿͻ̾ˡ
һʼʵȶĽкʶʲô顣ɱ˵ⷢһ˲䣬ջѷ֮ǰ˽ȥЩʿһ·ߵĸʼںڰ׼ǿħ
ǿľ飬˵һɹ֮ͱ룡
Ȼʵ򲻻ᱻСѵģڻ͹ߵħرоˣ˲Żһֱͼе̻ǾͶѾˣΨһǸʵںţҲǰ˿е²ָƣȶҲڸôŪеťۡʵϣκ˽һε˶֪ڣֻʦܹб侲ǳȷķǰ
ں֮ܶǰ˽ţҪʱṩѵ·ṩǰҪͨɻںڰгһɺܴ˺ܵؿ⸽ĳڣûκܹ·νѵһǿʵЦ˵
ҲſЦȻʧأɱΪ׵İˣԼˣңǶȫ˳ĿǰΪֹⳡðջ൱ɹġ
ʦһϯ˹ȻѾϢˣͱ̳˵ҹɫ֮һİ˳׷ɱǣɫѾˣʹ뿪֮ǻǿŵǽӡζ֮ǰ뾡Զ˵أõĻӦûɫǲ̫ں¹⣬¹·˵ȴȽϷ㡣
รǵģһٻش˹˸ʣڰ˵ĶѨУʱˣǱ²ʱһܶ賿˷ǳԶľ룬Խɽģһߡ൱Ľݾԭȼƻеĵ·һξ룬̫ƫˣǰһ᫵·̡ڵĵƻںܸߵĵطǸϿɣ
ҶӺöรȶͻȻʶѾûԷˡ뿴Թ˵Ƕļ尾֮ǰĽź˷֮ŷֶӶùУ˫Ҳ̲סʼ
û취ʵ˵ҪȥЩ˺ĵذСǡ
лĽ鰡ȶ˵
ôֻսǰߡٲȻֻܱԷͣɱȲҪˣ
ͣظ·ʱȶΣϣܹҵЩԵĶݮŸտʼȻɽ髵ĹˡЩ޶ҶڹӵʱҲһЩɽȪˮ˼ŰҵҰݮⶼֻǱˮнϨеܼ
Ǽǰ᫵ĵ·ʧˣ֮ǰĹľԡݵءʯ㡢ɽ㻨ɡǾޱҲȫʧˣǷԼһʯбϣضɽżǿʼߵʱ򣬽²ͣСʯ¹ܿģиʯŶ䣻֮ɽ¶ɧͷϺͽµбƺʼƶ˾źµñ˴ӵһŻҺ;˵ľУԼɽ²ͣ»׹
ɽűߵľһǻɽ±ߴУҲɽº͵ºڰɭֵĵطЩץסɣһ˽ϵ͵֦ѾЩˣǵ鹵СˣǶ󣬱ܿ˴µʯܿģΣվ͹ȥˣ顢صʯҲɭС
һʵ˵ӿ׷ɱǵİ˶ˡ
ҲãӲţҪǶ׼ԴʯͷɲѡǺͱȶɲ˸߲ңֻƲֵذĦźס˵Ⱥͽš
˵˵ǻ뿪һġǵĶÿˣǿɫ
̫ɽܵӰѾԶɽϵľȽϵͰɿԿңԶƽԭϵϼһһյؾǰߣбб¡ЩʱǱ벦ïާҶӣܹǰߡڴͬʱɭԽԽİԽԽšϣһ˿һԽ֮Ϣе΢綼ûС
ǻҪ𣿡ȶʵʱɫѾڵֵֻܿĺһΣŵոð˵ĺΪ˵ҵĽָͷѪˣҵҲʹǸմһȥ
һ¾ͺˣʵ˵
ƺֹİ֮һûľĿյأѾطȻ¶ûʲôر֮ȴЩŹ֡
ʱԶһУ̶ĺҷǴĻӦ󷽲ԶҲ˻ӦҰǺ£ںأ
ڰͽ˹ĵضûҰǣϵ֮ǰͳڴ˵һݣͼ˼ǱߵģˣģŻɭԱȶ˵ʵ̫̼ˣʹħָҲҰĪκΣرǳûһаȺЩǵȰ˻Ҫ񣬸ҪӾײ׽
Ǹô죬Ǹô죿ʧشţն㿪ˣֱǴס˵ͳһڶ붼áһδƽһͬ˲֪Ĵ
ʵ󺰵ܵݵرԵУѰЩӵ൱Ͱ֦ѾǱȽϸݡȽϺľӦҲµõʷǰٶҵ˿Զصĵطþߵ֦ѾԱߣȻҪһȫľ֮⣩֦ϣƮܻ̲סЦΪǿʵ̫װСƤˡ
һߴġʥһҶϣŵŷŷ͸ǲһ޴ϣһ֦ѾܣϷ𡢲Ӳ򶼼һϸݵɼϣϡ֦ѾҵŵĵطʵıȴҶҪߣɵҵһ˶ȥĸߴǰľص൱ã´̽ʱ㻹ǿҹɫп˫⡣
ڱȶأκһֻܻŵԼȥǱԹԲĿҰãĴѰҲһ
ְѷںˣŵԶ˵
Ҳÿζŷܰɣ˵ҲˣҪΪ𣿡
ǲ취ᱻԵģ˵ʱܵǺѾԽԽԽԽȡţΪϣ죬ͽ˹һѣ
ȻܰԹʵǸܺĵˣʹ֦Ѿϵֱۣıȶץ֡ˣðΣñȶı
ʱҰǺų˿յأһð˫۾ǣȻץסȶȵԷ֮ԼǧһԾȥǺգһֻҰɲҧסĶ񣬲Ҳ֮󣬵ҰǿľӰ˫۷⣬ͷҲع档
ЩǣڴԭҰڱ˵ֳƺȶһʱȫˣҺʱ൱ůͣҲûжķ硣֦Ͳ̫ʺϾҰǰΧУǲҪĵط
ɭеյأԵҰǾۻ֮أԽԽȺ߼СڶͱȶصľȻĴţֱҵ˶صľΪֹҲɳЩľֻڲݵΧһȦԲȦһֻӴĻǣǵĿֲԺǽ̸ʵöȶȻȴ˵ÿÿ䶼ʮֲֿÿһʱ䣬ȺΧһȦǾͻӦ˵Ļֲֿ˻ù˼¡
Ȼȶ߸λʵݺˣǺͰͨðԶɽǱ˳ҪѰ¼ң׼սҺܸ˵ظ߸λ״ѾܾûˣǸʱᷢͻϮȡʳǷ²ǹūȻͨæǷɹƺһģӴͻϮ˺Ͱ˻ģԷǳٵˡʣΪ챻ɱټϱȶǺʦɵɧµģ˿ܻ취׷Щһ
ʹΣգϷ¸ҵе˵أľɽȻǺӰߵ˽԰ܶ࣬սڰǼжʱǶ׷Ǽƻڰ˵Э֮£ԿɽߵļӷϮǵļƻɹˣڶ˰ѡū֮⣬
ëȻֻΪЩ¸ҵķľ˺޶˿ǣҲڸʵͬžΣǷЩ˳Ǽĵطе൱ŭšΪЩǷľ˵ѣǰǵģ»ǽļƻ֪ͨɽе࣬һ˺Ⱥԭںҹɱ޴ļƻͻΪһѪսˣǲЩһ뿪ȥͨ籨ţ֮ǰУǲΪ֮ǰ˵ʿͻǰϣЩ˿ǽѵһ򾡡
Ӧ֪ΪʲôʵԽԽ˰ɣȻǸʦ״ȴǻķӦڴͬʱҲ¶ģʹԼϣ˶飬ҲЩһԸԳԼڵռһɹ潫ǵȼȵĻ򶪵ǾۼĵطһͶһֻǣıеɵë̾ʼʹĴܣͣšһſŵ׳еð棬еðź棬Щð档ڵը˿ðɫĻ𻨺һرɹӵıӣʮ߸ߣصʱ򻹷ŭعΪй
˺ͱȶȺŭʮֲֿɭֶɧѡӹҰǶη棬ֻ¡թĵˣֻҪһմǵëϴѻ𣬷ͻ̱ûܿģݵϾͶǵҪϻϨĶǣŻȺǺĴӣȴøͬУǶԼĻϿɽȥѰˮԴ

ɭôģӥ֮˵¹£ɽǵһϸ档Ⱥˣǲɭ£
ƶˣߵĻҲ̸ɣںڿа裬ŵֻһСǾۼӥӵмѵԿԶСɽӥӵпֱ̫˫ۣ¹¿һ֮ⱼܵҰãˣؿϵǣҲԿȺڻбܺеľ󣻳֮⣬Ҳ¹ڰ˵ͷͳìϣЩажɭֽ
ӥº͵࣬ЩʮųпᣬɽĹӥ֮ǽǿ׳ĵǲϲˣҲǡǷעЩʱᲢ࣬ΪǲЩһǻֱЩһӻضѨֹͣͷа˺ӥҲʹǣȴ޷ȾָǶĳѨǽǴɽиߡ
ҹӥʮֺ棬Ҫ֪¾ôһ£ٻӥУһɽ½˺Ǿۼĵص㻬
ǸõϢ·˺ֲܿ飺ŻĶӽɭУȴҲɭȼҰ𡣴˿ʢģûнꣻܿģɶѵ롢Ƶ֦Ҷȫյ֮ɭУĴӣȺɲ뿪Щľ÷²ͣԾ˻ǿֲŰˣͷͷ˫źͻһҵĺ⡣
ȻͻȻ䣬˺ų˳Ϊͷľ֮սѾʼˣܿͷࣻЩЦǻųììôŶơ˲»Ǻܿһ˵Ȥĵӡ
һֵİ˽ȺȫУЩɵ¶ҶͿ֦ĳ𣬽еĻ˴Ϩˣֻ¿˶ľĻ棬ǸЩ֦Ҷܿģ˾ͱŨ̺Χˣ˲ЩɢֻСΧЩ濪ʼʳµȼϡȶ˫۱޹һƬɣԸо¶ȣŨϡԿΧԲȦΧӪ¶Ӫһ衣һȺųì͸ͷͣսʿ֮⣬ЩȺվԶԶģȴǰϷݡ
˿ʼһ׿µĸҥ
ʮֻëҷвͣƮҡ
ЩЦСҲûУ
ǸЩЦСôϣ
죬ڹãըС񣬻ȳԵ
Ȼͣ½Ų߰СǣԵĻͿ߰ɣɣС񣬲ȻǾͻڳ汻ɣСΪʲô裿
߰ɣСǣʵŻش𣺡ⲻʱ򣬸ƤСҲᱻͷģ˵⻰Ҫ뼤ŭǣͬʱ֪ʵǣʵʦǲеԷ⣬ɼ裺
հɣҶ֦ȫչ⣡
ðýڣɻǵҹգࡺ
ǣը͸ǣ
ǺŻ۷⣻ͷƤѣ֬ڻͷڻҽڣգ
˶
ǵҹգѽ
ѽ٣ѽ
ѽһ꣬յ˸ʵϣƬ֮䣬ɢϡƤ˻𣬵µ֦Ҳʼž졣
ʵߵ㣬ķȿʼҫͬһĹâ׼˾ۼĵطһԾܻɱܶˡȻվûȥ
һ˲䣬ӥи£צӽץʧƼ䡣˷ŭʧ֮£̶ĺӥУʵں̸ͬеľӥٶȸ£Ǿ޴ĺӰɭСȺҧأͺţ˷ŭضţͽ޹ؽìնȥӥ֮䴩ǿķѹѹڵϣĲͣˣצ˺˵ףľӥɽңðߴİǾߡ
Сȶֲ㱻ԭأҺüץס˫ȣΪһߵġǾһŻͻҵĳȶڿҡţ˫ۿҪϳ롣
ھ벻Զĵ棬˺ҰɭĴܣֻӥսϵĻͻȻһ˲ɣȶӲһ٣ܿģµĻͱ΢Ϊɫϵģ⡣ʱѾڸ߿գͣϷɡȶԶץŶ׵Ŀֲ飬ţҵ֣ҵ֣ȴţӴҵȣҵȣ
ǿ׳ʱ򣬱ȶҲԸ߶ȺУһС¶ͷĿѣϲӣˣΪ֮ǰҪǣˣµĺӹɽɫеĺɫɭʱжô˰ɣ
ɽĲ԰ȺԽԽ¹ʯͻںӰ֮䣬ǲ죬˶¡۾֪ԼǷټȥȻʼһԼ֧Ųסʲô³һθ
˵ⳡнʱ˫Ҳֲ֧סˡɿĽףھӥѨҵϣһԲǱߣһľݷ𶼴ǰţһ澪ԼȻνѣһֵԼ᲻СĹȥСľðպδ״£ͷʼе㲻һľȻڱԹ֪Ӵ͹ٷŻؼʲôо
Ų֪أش𣺡Ϊ֪Լܻص͹ڣȴϣòҪңӥҲǲӣ
รһҲɳөǣ˵ӣȶԱϢľӥ֪Լղŵ˵ЩʲôҲ֪ӥǷ⡣ֻйôСʱھӥĳѨУñǲò
ӥֻʯĥ๡ë̫ǰ
ܿģһӥ˹ӥ㣬²ǴȥһٶȷɿеĴӥץߣ˳ȥñȶµԭءֻʣһȥ˼²ʲô˼ԼԼǷ¾ͻһ̻ӥ˻ץסףٶȷ⡣Σֻһζ̾룬ܿģıȶͱɽߵұԡ˷֮⣬ûбķԵִôǲҪȻҲûбİ취뿪ִҶұţӥں͸ʵ̸
ڱȶβᱻԵˣʦӥƺ֮ǰһЩ顣ʵϣɽĸʵЩӥҽܵļˡˣҲνġ²ǡӰ¾ȳķ²Ǿӥķ²ȶŸʵ̸ʶڿһݵ뿪µɽںӥνͱȶߣǷɹƽԭصԭȼƻĵ·ϡ
ӥԸǿκ̵ĵطǻþ޴ɼľǣ˵ΪǻΪҪץǵƾĶۣʵҲûУǺܸܹƻ˵ļƻҲܸ˿Ա㣬ǿɲԸΪ˰ðΣշԽϷƽԭ
ðɣʵ˵ôͰ͵ԸȥԶطѾǷǺܶˣֻǣڶӶúģ
ҿˣıȶС˵˸û
һǿ԰æӥ˵
ãұԾܻ棬ǾۼԱߺ濾ţʳ硣ӥ˸֦ԼһֻС򡣰ǸЩʳȫıȶﲻæңϰ׼һУԼֻҪ˾ͺõƤ๤ŷ͸Ū˻޺УʵھذѻҲһϢȥˣֱǸʱ򣬶ϰû񣩡
ˣɽðվôˡãȶĶٶȸоΥıУȻȽϲţ֦ͣŵĿҲ̫ˣһ˯ϮһţڼӲҵ˯úڼë˯һһεԼÿȥһǵʲôӵǰ-07ڹס
ǰˣ
߽ڹס
ڶ峿ȶŵһ˹һԾ׼ʱӣտˮȴԼڼԣֻܾɥϴˢͷҲˡȻҲûʲô˾ȲԳԣֻ⡣֮Ҫӵٶ·
Σǻ׼ӥıϣץ֮ëףرۡʮֻӥɽ±ɵʱ򣬰ǴٻᣬŵֻҪлͻرӥ̫ƽ߲ԶǸ峿ɽ͵µɽȡȶſһֻۣ͵ǰľ󣻷ִѾɵʮָߣԼԶȺɽԺٶȱۣҲ֡
Ҫ󣡡µľӥ˵㿴ֻСӣҲҪһСɡܺãûʲô磬ʲôܱհأ
ȶҪش𣺡úϴˮ裬ڲݵϳԶٴͣԼòҪ໰ɿ˽˫֡
ںһ֮󣬾ӥǿʼ½˺ܳһʱ䣬˲۾Ѿˣ࿴ľֲ֮仹пĲݵأһԽ˵صĺںߴһ鼸СɽһľңݷԶɽֻߴľ˶һʯ
ܿģӥһһؽϣϵĳ˿͡
ٻˣţǹôϣܹȫصУǾӥ˴֮ķʽ
Ը˫µǿ磬㰿赽̫Ĺľͷʵ֪ôشԷĵ
ǾֿˡȻӥ֮ͷϴŻƽᣬµʮŻƽȦⶼð͸ǵĻƽģȶҲûмǣΨһ֮սʱĸ߿оһƳڹµβŻᷢ飬ڻۡ
Сɽһƽأͨӱߣɿϻž޴ʯ壬ͨӶ԰ĲݵءڽݾͷĵطиҶذϻĶʯڶھۼŽô
һֱҪǰȫԽɽʦ˵ڣõĹͲǾȻĿꡣڣѾ˱ҵƻǰĵطҪңԶĵصˡϾⲻҵðգһж֮ǰҲֵĻ᣻ڣиȵҪȥ졣
ǷԸȶǶʼΪʵһðգЭǽеѡҲϾʧ˵ҿԶ໨һ
ǣҿЭĿǰľԼҲҪһЩûʳҲûҲ֪ںδҿԸһĴ𰸩뱱Ǹߵĵ·һξ룬ΪǲִټɽУ·ġһûʲô˾סҼǰ뿪֮ѰʶסڲԶĵطĳھ˽ʯףҼǵˡڰ첻ߵҲûʲôãʵϣⷴΣգǱҪȥһ˳Ļ뵽ʱҾͿɵ뿪ӥһףǡﶼ˳
ǰҪ뿪ǣԸѶĲƱƽⶼܸıľʱǾ֪ˣʱ֪ˣ˵Ѿ׬һЩӦõıأȵҵ֮󣬼ǵ÷һЩ
֮ǾͲٶѴˡţһ·峺ĺϴ˸ʹʹ衣Ȼ̫˲ů⣬û棬ֻȻЩʹһܿģǾʹŹԽ˶ɿڣʼŲݵǰߣ˳͸ߴıԵǰ
ΪʲôˣȶʦԱ߱ʵ
Ϊ⿨ˣΪĵΡƵĶˣĿˣΪҲҡֺϤĿˡ
˭ģ˭Ϥ
֮ǰ˵ĳˣһ൱ΰˡҽʱǶǳòС룬ӦؽǣһˣǱǧСĲҪ֪ᷢʲô顣ʱˣǣܹȡҲǺܿĺˡһǱر𾯸ǣġ
һʦԱȶ˵̶Χ£Աߡո˵ľҪȥ𣿡ʵܲҵôˣɲٽһ㣿ȵȣ⡣
ǵģȷҲУڷǳСĵؽһУʦͬʱش⣺ǼҪ֪࣬ҿԸ㣬ֽ̡ǳǿ׳ǸƤˡ
ʲôְƤǮļһ𣿡ȶʵ
ģǣʵ˵ͽ˹㲻Ҫˣˣ֣صؾλֻҪǻӵķԲ֮ڣǧҪᵽʲôëƤ̡̺ƤƤҪĴʾ䣡ǸƤˡƤЩʱֻܣʱǸǿ׳ĺڷӣӵкͻһֱֵۺŨܵĺںӣֻܸô࣬Ӧþ͹ˡ˵Ǿ˵֮ǰסɽеĹŴܺ˵ʷì֮ǰ˶ԺŴӱЩɽеġԼҲ̫ȷΪһ²ȽȷɲֻĻشˡ
ֻܵԼħӰ졣סľУһߴľݣͣ˺ܶ༸һ˵ţƥǣͬҲɱǲʳҰѵҰ䣬ʱҺͷ۹ϹһڿϣɽһôܵԺеһǽҽع飡ҲΪҲŻΪɽеġ
ȶͰû취κ⣬ȴкܶҪ˼ɻǻҪߺܳһξŻִľһбֻزɽȡ÷ǳȣʱǻϢȶᶨʱĸеӶѰ͸䵽ӹ
һʱע⵽һƬĻ䣬ͬһĶͬһֻ䣬ݷǱ˿ֲġкܶܶޣмڻɫޣһƬͰİɫޣԶͿŵĻζǳ˵Ұ䲻ͣæµšҰ䣡ȶûмķࡣ
һֻϣ룺ҿϾ׵ǰһˣ
ЩҰȻƷ仹Ҫ󣬹ǹͱĴָܶ࣬ǺڸϵĻɫƴͬƽһ㡣
Ѿܿˣʵ˵۷Ե
˺һӣߵһʮָߴϵɵ֮УһʮָʵľɵΧ飬ȥҲ޷еľ
ߵȣʦ԰˵Ҵ󺰻ǴڵʱǾͿԿʼߵķǵ»֪ôߵġһһԵĽÿһ֮ӡӲֵļһһ˾ͿԵһɣͽ˹⸽иšһ˵꣬ʹźµĹΧ鸽·
Ǻܿһľǰ˿ԿźһƬ԰Ͱľ췿ݣЩǵݶԭľѵĽȲ֡ǡԼһŵľݡڸߴΧϱǳųеķ䳲滹õݶ޴Ұȥһ
ʦ͹ƿصĴţſĵ·ݡЩʮ󡢽ʵƥ˹ſʮǵıǣȻǾ㣬ݡ
ȥ֪ͨİ˵ˣʵش
ܿģǾ͵Ժ涼ݺߵ᷿ɵģһʮָߴ̵֦ѾķԱվһ뷢ʮŨܵĸߴӣ¶ֱۺ˫ȶޱȵĽʵᡣһֱϥǵë£бһ޴ĸͷվߣӿϡ
รˣ˵Щһ￴ΣգǿˣعЦ¸ͷ˹
˭ҪʲôɳƵʵߴøʵԵð˺üءȶԴ̤ǰͷҲ͵ľʹ˵Ŀ£·
Ǹʵ򣬡ʦ˵
û˴˵СһʲôˣͷüŹˡ
λǰͽ˹áԶĹˣʵ˵ȶһϹûñӿôťҲúܱŤʦʵ˵
Ȼû˵ңȴµĴҵĺ˹أסİֵϷ߾
ǵģʦ˵ΪǸˣǰ˵֪˭˵֪Գ˭ˡҪʲô
˵ʵ·ŪҲ·ˣ൱Ҫ˵ЭǸҸ档֮ǰɽеİֵ÷ǳ졣
ˣ󺺵ûôˣรǣԭǺ˳ͻǰɣΪʲôҪǴ򽻵
ǲǹġǰҹ͵ϮǣǱ׼طɵҪ˵Ϻһģ
øϿξϣỨһźã·߽ԺͨݵĴš
ǸһֱǰߣֽһĴ뻹һ¯Ȼֵģ¯лľȼţ̴ƮݶǾֻ¯ſһСţһ߶֧ŵ̨̨泯Ϸ̫ůâֱԵĻ԰ҲԡһƬС
ڿĳϣʵǿʼ˵֮ǰĹ£ȶڳϣҡСţŻ԰еֲ˼ǵ֡ЩֻһѣĶ˵ȫİƷ֡
ʱһ׼ɽʦ˵
ֻܿһСѣ˵
ðɣ˵ʵȷǷʮæµ֮ǰҿɲ̫Ļҿǽ
ðǽɣ
ǣʵĿڣֺͶŻ԰С˽һϹ
Ӧ˵Ѱɣˣ˵Щǹˣǰˣ
֡ľĲǲĲǲٶȾϹ
ҲҪǲǣÿˣ˵ǻҪҵİġҲǷǳϲˣ֣Ӧ֮ӡ֮ӣô൱ֵ𾴣Ҳǰ˵Уܻҵõ˳һᣬǾʲôأ
׼ȥݷȵأİֶߵĵطʵǻȫǸ⡣ʱ׼ͨ߰ڣ˵Ӧÿ̤Ϸĵ·ȴ⵽аİ˹֮ǰ׼
ôͼɣ̲̫ϲס
һֲı꣬Ҿ˿ʼҶʯͷڰڵߵ˸Ѩȥ˺ңмǡ
ͽ
ʵǣʵϣǵĻ鳬
أɱˣǻؼˣ
ǣҸոմڵʱƺûһǺ߰ɡӦҲ֪ʵܵ˶ڻ̫鷳
ٴڰɣοԾٰˣٶһûʲôϵģ̵ͺ
ʵٶȴڣŵŷ֮ǰվˡΪǵõĻʵÿӾҪһ
˵ǺãǶģ֮ǰﰡô˳
ŵĲǲŷǿڵû˵ͱ̴ˡ
ÿҪǲǵʱ˵ġϿ˵°ɣȻ¿ܶҪڲųˣ
һ˯֮󣬡ʵص˵ѨͻȻ˸С죬ǳ˳ѹ˺Ͱ˶ץˣȺСҲŹ
ȺСǾôһ£ǸѲϷ𣿻Ǵ˺ܶѵһ򶼰ֻһȺ
รǣʵϣгƥСΪǵĻʵֻˣ㿴ˣʱֺ͵ֳſڣһϹӶɨ档üͷʹ⣬һֱͷϹñ񣨵Ȼ԰ȷģ󣬴󺺲ſЦǿʵ̫Ȥˣ
ðɣ˵һȺûģ˵һܸЦɣЦСӣǵǣڲҪǲǣֻ֪ǵ֣ȻǾͿҪһֱˣ
ֺ͵֣ǲҶ໰ð˶Է¶Щȵڵ
ɣ̶ʦ˵
Ҹո˵รˣûбץɱһֻ˩
üˣʦкôġ
Ȼѷر֮ǰ˽ȥҸһֱ漷˰ˣǱߣΧʮȫװʱ룺ǲǱһһսʿôԿôˣ
һҵһ˸˾ͿԱһѵ㻹ʲôûг֣
รðɣǵģӦǷʵЦվſ;Ϲ˵
ˣ˵ʵҼ
ʵּʼ˵Ĺ£ںڰеսԼ²ŵḶ́УǷְͽ˹ʱľšֹ˾ǲ˩ǾȻֻʣʮĸˣ
ʮĸҵһ˵ʮһʮġ˵Ÿ˰ɣٲȻǻû˵ָҡ
ģһǻûŷ͸ˣϣܹԭǴ㡣
รɣ죡ʵţʹڣﻹֻ͹ˣԼʮˡһֻʮһһļһʮĸʦһ˲һˣ˵°ɣ̲ûԳݸȤӣʵϣѾ¸е൱ԡ֪ʵϣǰԸʵǿ൱Ϥ½չɽɱȺеʱͷͺűʾ
Ÿʵ˵ȫǵʱ˷ܵվʼⲽϣǱߣ̻֮⣬ҲԺúõؽѵǣ
ðɣʵǳˣĹöԷ˺ӡ󡣡Ҿȫˣ÷ɭҲʼʱ˲ӴɽǵӰǸ˵ô󺰣ʼ賰Цǣʮֻ񡭡
ģ̴Ҫ˵˲ʮ˺ʮ˲һٱҲ֪еĲ𣡡
Ҳ֪ΪбϷͲ֮ǰóȻǣλڲų֡ϷͲ˽ңӲͷ󺹵˽ֺ֣ӾֱӸǰһ˽
ʮˣȻ˵ҲӦþЩ˶˰ɣܿԲܴذѹ˵˰ɣͽ˹׸ʵжмĴֻñ̶Թ¸Ȥѣǹ޷ѰؤһȫߡֻҪܹĻ˽ӣֻкٵѣЩ˶סңԶĵطֻһҲ볬ʮϽݡڣ̨ϾȻʮİˣ
ȵʦѰѾӥӪж˵Ĺ˵̫֮䵽ɽ֮󣬱̵Ļ԰ҲӰˡ
ǳĹ£˵ôõĹ£еؤ˵ôõĹ£ҿܾͻЩȻǱģ¾׬һ͡Щ԰ɣ
ǵģлл㣡ͬ˵ǳл㣡
Ѿúܺˣ֣ƥƯİɫСͼֻϸĻҹ˽ǶԶ˵˼䣬˳ȥܿŻ˻ţñ¯еĻȼ˻ѣҽǲӵļϣЩڱҪʱúվǰöһӣǾʹԱߵǽó˰Ӻ֧ܣڱ¯ǰ׵
Ȼ㩤㩤㣡һֻ̿ɫɽżֻѩ׵˽һֻűԵŶͼİײڿıϿӡӺľƵףЩ̽ǰڷϡЩ嶼ʮֵĵͰȶԱߡһƥСȽϰĳƵߣ⻹İҲƵߣøʵֿȥλĵطǷ˱ƵĴΣò͵ʱȱӵ£պðڴڵȫˣ⽫ЩŪΪ˷Ķ﹤ҪأǵȻûбǣСԲεľ׮˽Щľ׮رĴĥᣬȶҲ档ܿģ˾Ͷڱ̵Ѿܾûмʶôֵľˡ
Ȼʱ䣬Դ뿪¡ӻ֮󣬾ûùôʽĴˡѵĹâҫǣϻɺɫƳɵľ޴򡣵ò͵ʱ򣬱̻õͳ˵ɽҰϵĹ£رǼԵڰΣյɭ֡ϱһľôİ֣赲ǰϰ
ţҡҡӣΪ֪֮ͱɭ֣ͨɽĸݵ֮ǰ⽫սͽ֮ǿʼ˵ԼĹ£ƺѾ˯̫עǵĹ¡˵Ҫǻƽ𡢰鱦ôִĶƺЩûжȤĴиûнƷ˵֮⣬ýĶҲ١
ǰľ벻ͣغŷ۾ƣҹɫ𽥽١еĻµĲ𣬻ѵĻҲϨˡ¯ߣŻ趯ܵӸʺڰͬеľһ㡣֪ǲħӰ죬ȶԼ΢紵ҵèͷӥܿģҲʼ˯ƺԽԽԶͻȻ䣬Ȼ˹
źȻһϣ뿪ˡڵϣʼЩģкܶݣҲ˺ܳһʱ䣺
紵лĵأȴҶţӰҹǱĬĺڰĲڵ
紵ɽϣˮ֦Ѿɭֿ޺Ҷڻϡ
ǿ򶫷ɭһֹͣæԽأʹͷš
ݵ˻˻죬ҶŵͷӲݲͣҡΣڵԣƶҲ˺䣬
ԽɽĹͺɨְֺڳϣƮɢ
뿪磬ҹɫп㺣
¹ŷ緫ǳҫ۹â
ȶֿʼͷˡͻȻ䣬ʵվ
˯ˣ˵Ǹþˣ̿ܲҪǿ԰ĵ֮˯ұҪλ֮ǰ˵һ仰̫֮ǰòҪȥܣԸ
ȶŷִѾ̺˴ЩӺǽ֮ͻƽ̨ϰŵġһŵݵСϯӺë̺ȶǳ˵Уڻȵ졣潥ϨҲ˯ǣڰҹʱ˹ֻʣһ˿ӸʵͰ˵ĺжϣҲ˯ˡĹâݶϵĿӶ
ĳֶںеƺҲֻ޴ﲦŪŵ졣ȶܺǻʲô֪ǷǻƤ֮ı̣᲻ɴܽɱң̺ڰͷסȻޱȺ£˯ˡ
ѵʱѾˡһ˲Сıƽ̨Ϲǲ𣬵ȶ۵ʱΪ˹š
ͷˣ˵Ȼûͳˣ
ȶһԾ𡣡ͣţ
󲿷Ƕİڴȥ˵ʣµ̨ϡ̫֮ǾһֱҪұ̹ӰӶһȥͷѾںˡ
ʵأȶֽŷɿظϳȥҪЩԡ
รĳɣǸ˵һֱûпʦӰ֮ǰ˽˺͹ڿֵòͣЩĶڷŴԴ֮Ǿûκα̵ϢǸе൱ɻ
ǵأܵȥˣͬ˵
һһ⣬Է֮ǰشҴӽͿʼʲôҲûˡ
󣬸ʵòײƿӺͱӣһһԵͿ͡ۺңֺȵ˰ƿϵķ۾ơó̶Ȼشڶ⣬˵ģǸʺȦĵطȷкܳһʱʲôҲû˵ֻȦӼĴ裬ûɸָ״ɫݶͨƮ˳ȥ濴һ֣ɫɫɫɫɫɫССȦͣðЩ׷СģЩС׷ģеǽһ𣬿ֵİˣȺһԶ
֮ǰ׷ܵ㼣˵ϣһй̶еĴܾۻᡣҺ֪̲ܿͬʱôֻܣΪǵ̫ˣĴСҲǳӦô˵Сܡܡͨܡ޴ܣȫӰҹһ·赽Ǵ˷ΨһǺӶ԰ҲɽĵطǸֻһ㼣뿪ǹҸ㼣һ·ˡ㼣֮ͽ˺Уˮ̫ļûа취ӡӦûǵôӶɿڹʵ̫ѣһʮֶ͵ұںޱļˮҵҪߺü·̣ҵԶɺӵĵطȻֱҪ߻üܹ㼣ʱɫһѾҲܹȥˡǽӡֱֱͨɽߵУҲǼǰǾٰССĵطڣҲشǵĵһ⡣ʵ˻ȥܳһʱ䶼û˵
ȶΪʦ˼ǸôţеǺͰ˶ô죿һȫץɱģһΪ˵վһߵģ
ҵȷ˵ġҲɵˣøϿȥ˯ɣԴˡ
˾ʮɥ˾֮⣬ȷҲ벻ʲô顣˻ڻֵĸ質ʱѾ˯ȥԴлǲͣ˼Źڱ̵ţл˼ֻԺ¹»ųٶ۵赸Ȼ󣬵˶˯ʱ˹⻹һЩɦźͺе
ڶһ磬ǶԽǶڰ˵Ц˵ٻûǡ˻аĴܸԵʮشŰͽ˹Ķ˵СӳԶͷֱۣˣЦԵɣ
ˣֺһ̵͡ƺǳã˵ȤĹ£е˶һЦһҲûлʱ䣬Ϊʲô̬ϵת䣬ΪԼ׿˵ࣺ֮ǰɹ˺ӣܵɽһˡһ˵Ҷܵûʱ򣬿úܿٶȱܡսȺۼأܿȷ˵ʵǣ˸ࡣɭץһĴεİ˺ǣǵĿֻϢ˵Ѳ߶ɺһ׷ЩˣڰҲ˺ͲµĲǵŭƽϢһʱֻԸ˵ЩΪûô򵥡ܿģ˴ܻȺȫԱһҪѲˣһǶ͸ôסĶչΪΪЩһӻŰǡ
ǵĹ治˵ȷǧȷ֮ҷϲˡλԭҲǵ˵ǳھסİֵıԵͻֵ֪֮ܵ⣬κˡˣֻܾȫظϻҪȷǵİȫҾܵṩҪİ֮Ҷڰ˵Ĺ۸Ҫˡɱ˰죬Ȼɱ˰죡˵شЦ
ôԸǸ˺ǣȶͻȻʵ
ɣ˵Ǿ͸߳ӣһŰ˵ԴͲ⣬ǵëƤǶϡ̶Ը˿Ǻ飬ڼȻѾǵѣʵΪԼӦðĹºðԭܹ׵İ
ˣӦҪǣÿһƥСʵǿԻһƥЩǰɭ֣ЭЯԳһڵʳЩİװЯʮֵķ㡣ɹװܷĹ桢չ޴ŷۡεĵ⣬ǿԱܳһʱ䡣ֵֻҪһСڣͿߺԶ·ЩĶطͺʳһ涼ŷۣҲܺóԣֻԽԽʡ˵ɭֵһǲҪЯˮΪһ·϶СϪȪˮȡáǣԽİֵĵ·ͷǳĺڰΣպˣ˵Ǳߣʳˮܲҡʱֲмȵߵһߵʱ򣬿ֹܼˣжУֻмʳɭУҰĶǳױһṩЯˮƤңԼһЩҺܻǷİУҵԳԺȵĶ֪ɭһǿĺˮйǵĵ·ǾԲԺˮҲԡΪ˵ˮ֮ǿħ˻˯ȴһС룬ŨܵɭУɲԳԣǶԶ·ܳľŻ䵽һЩǣǾԲ뿪·ֻܸЩҸˣһɭУҾ޷ṩʲôǱҪƵҸǵʳɭֵڴҲǽƥͻף˳ֻҪǻлҵĴʱΪλֿ
˲ͣؾϹñӺܶΣֲͣ˵ţΰľ֮ǲУȴΪصĻеأǶǰðձ֮ǰĻҪΣֻࣻˣǰȫضȹһУںȴǡ
һ϶æ׼ܿģǾͺͱ̳һͣһ꣬ǾϽǵȽٶ⡣
һ뿪Χ֮󣬾ת򱱷ǰҸ֮£ǲ׼ͨɭֵҪ·ǳǸߣ󽫱ɹɽмӿµȪˮͿԵĴӻ֮ĺӴǻСĻǿȹ˺֮·ͨɭֵıԵ·ڴ̾ǣھ·УҲ˵·ڶߵѾɭָڱˣ·ߣ޷ԽŨ֡ǿߵɭֵһߣĳҲɽϷкܳľ룬ǻһʮּ·̣ܹɽİֵı߽磬˵ҲʮֿӣȻɽҲ൱ط̽ǿ·ΪＸ죬ͻİһΪ֪ĵ·ڣ·Խɭֱ֣ɽɽ¡
Щˣ˵򲻸Խڿ˱ҲҿҵסǾɭϣҵĻһᾡǰΪǺܿ췢ܹôǽϷӣϯɭеĴׯǰΧңҲǵСˡȻ濴ͶʵϣԽߣǾԽȫΪҲĵطҲҪ߱ȽԶ·ܹץǡɣ
ҲΪǲŻĬزͣ·ֻҪ·ƽ̹ǾͻɱڳɽһֱǵֱߣԶĺͣرƽǳʱ̫ȥ̫Ѿߣ⣬Ǻа׷ᡣԶ̵ľʮ֮˾Ϳʼ̸Ц͸質ȫǰɭкڰĵ·ȵҹɫ٣ɽϷŽʱǾͿʼӪҰְҹʹˣ˵ла˵ļкǵĿ
ڶ糿յӡ¶ʱƮţ¶ҲԵһЩܿģ̫Ӷ𣬱͸ʧˡǾ죬ֻϡľͲݵءͷżһСȺһСȺҰ¹ڻҰںˮʱȶԿľ¹¹һʼӻΪǸɿݵ֦˵İǼŸ·Ϊ˵ǵһ磬ӦþͿԵִɭֵڴͣĸ·ֱ̽ͷΪֹ¹ʱ򣬱ȶܵƺ˴ܳûӰѯʸʵ£ʦֻ˵꣡Ҫ˵
Ȼ·ڶǻ֮ǰͳˡȵ̫մӵƽ̽ͷǾͿԿɭϢӭڳĸǽһȴǡʼóĬҰ¹ҲʧˣӶӰ١ʱѾִİֵıԵϢʱ򼸺Եľ·ЪšЩľ֦ʮֵĴִ泤֦Ѿ൱ŤҶǰɫģϣһ·ʹ档
İˣʵ˵ɭ֡ϣϲǰľǵͻؽЩСˣ
ƺ׼ʼԹʦǲҪɵ¡̱ĻҪòҪʧţΪпɲ֮١ͽ˹Ҫúܶ࣬ûÿϿɶע⵽һͷܸǣ¹ԶԶػǵӪءֻΪ˱ǡָǣҲΪСǡǲף̿ðôǶôĿòҪðճ԰Сɭ棬ġ
أ˵ôûᵽҪͻȥ
ҵȻûᵽΪҲ׼ͻȥ
Ӧ˼ҵָô죿
ȻᴦģҲͻȥԭһҪ
ʱǲ֪ʵ׼İֱߺǷ֣һ䵽˹ȵסǺ˵˵޷ı⡣
֮ǰڿǸطѾ۹ˣ˵ٳҲû塣֮ͬǰ˵ģϷЩȵҪȥæΪչǣʵѾһʱ䡣һжǰǻ棬ҲпܾʹԵټؼǵԼǵжңҲɰͽ˹һȥ͸˵˲ò࣬ڲ֮ͻ׵ġȶҪһֺͻҲɣϾǵðա뿴ԻöٲƱɭ֡ǶٺúϢϰɣ
ȵϣȻô˵ˣǱѡֻɭǰСϪװˮСϵжǽܵƽ̯ȶǾЩһҲϲδҪصĸɭľ
Ҫģ˵ܿͻġǵʳ￪ʼȱʱԸøһЩ
СתͷؼҡǸ˵ƺܹİԺе൱˷ܡ뿪ʱ򣬱ȶһֻܸǿ뿪
ֵʵˡȶڵϣƲ֣аϣԼʦĿϡڳ֮൱ĺᣩðսɭһְ̽ɭƺҲǺûʲôּΪܵĸоƺʲôڰй۲͵ȴ
ʵ˵Ҳ͸λˣٻᣡӦֱֱɭ֡ǧҪ뿪·ΥҵĶ̣ǴһǧһĻҲ·һ״벻һˣ¶Ҳˣ
һҪȥ𣿡˰
ǵģһҪʦ˵Ҫɭֵһȥ͵ҪȻǾͱε񡣰ͽ˹ҿɲ׼뵽ӾöҪչЩ˰Ц˵
ȶ˵ҲǸ˼ҵ˼˵б·ƹȥ𣿡
УҪȻľ룬ǵһʹԸԶ·ҲᰲȫȥһûκεطǰȫġǵãѾԽҰصıԵȥϷƪġܹӱƹİ֮ǰʽ׺ݲбĵؾؾͰˣϱƹİ֮ǰǽ̤鷨ʦȶʹ㣬ҲҪаʦĹ¡ҽòҪκܵܵĵطԹԵɭеĵ·ϣӾ񣬱õϣֻҪãһܹ̤ɭһߵء֮󣬹ɽǵĶߣʷìҲסǱߣϣԤϵǵĳ֡
ᰲοģֵͺٻˣȻ㲻Ǿ鷳㲻Ҫٶ˵ˣ
ǾٻοĸˣʵŤתͷ۶ȥǣʵ̲סҪ˵󼸾仰뿪˵֮ǰתͷ˫£ɱ״šǿϡ͹ٻᣡҪؼúչԼǧҪ뿪·
ȻͲۣܿʧ˵СรٻֹţΪĺܲԸʧȥԲŶһڿʼóΣյĲˡÿ˶صıװˮƤң뿪Ĺһͷڰɭǰ-ڰ˽ڲӬ֩
ǰˣ
ڰ˽ڲӬ֩
ųһżǰСô˴˿һ𣬿ͨĳصĹһϹ̫ļٺ̦޺еҶġ·ʮֵխľ֮ǰܿģڵ⿴ͳԶ⣬ܵһƬǵĽŲ˳صĹеľƺĸζزš
ǵ˫ӦİĹ֮ڿԿ·Եľˡʱ΢⴩͸ϷŨܵҶ;֦ɣ˵ǰ˱ĹԴ⾰ʮֵĺܿȫʧˡ
ɭкɫڱȶ˫Ӧ˴˵صĹ֮ԿЩһС߹ƶ֮̽ǡлֵ죬ƺɦץԼ컹һ·ŵ϶ѵϸߵĸҶУǣʲôŪЩĵĶ֩ЩŨܺڰӵرӲ˿һ쵽һǵڵ·ߵϡûκεڵ·룬֪ĳħĳ벻ԭ
֮ǾͶɭֲ˼ΪǿҵУǵ˵һңǰľƺ˻ɥ־ǼΪյľ󣬸紵ӵĸоǣڴͬʱǱ벻ͣǰߡɭ֮ûκοƺԶֺڰƵ״̬ʹϰڲյĵصİˣԸеѹȸУϰӵȻ¶Ұ͵ĹˣԼҪϢ
ҹʱΣɭлһƬڣɲһеڣﵽϣڰҲȶڱǰ˫֣ȻʲôҲ˵ȫҲǺܾȷΪǿԿ۾˯һҹֵȶֵʱῴܵĺڰ΢ҫʱɫɫǺɫ˫ۣӲԶĵطǣȻЩâִӲԶٶЩʱЩâͷϵ֦Ѿҫţ˺µľ󡣲ȴǲ԰סͻ۾۾룺Ƕ۾ֻǴЩ졣
ȻǺ䣬ǻ𣬲ܿǾͷˡƺ԰ټơǧƵ۾£ЩصȴСزԼ¶΢ҫ֮£ǣɫɫķɶ꣬ЩһЩɶǵĶ߲ͣ裬ʵܡЩ޴ڵͬɫñһƮˣֻ÷˻⣬ɺڰû
Թ˵ѰĹƺʮ֮ãһֱϸؿعʳʱڼ״̬¡ʹʱţǻԽԽšʳﲻԶԲ꣬ʵϣѾЩˣԲ˷ʸ֮ǿ䵽һֻ󣬵ǰ֮󣬷ζѳԵÿ£˾Ͳ˷ʱڴˡ
ҲʮֿڿʣΪûжˮˣһʱڣκȪˮǺûĳһ죬СϷһĺˮʮļȴûжɭпһƬڰġҺñ֮ǰԤȾǣһ᲻ܺˮʲôɫ̰ˮװȵӶˮڣֻ뵽ҪôŪʪֽŶɹӡϱľţƺѾˮУֻ۵
ȶںӰߣԶ԰ҴΪʲôߣ
ҴԶʵΪ֪ȶǴ֮õġ
̫ԶŲʮ롣
ʮ룡Ҿʮɣҵ۾ҲһǰôˡʮһҲ˶١ȥðնɺӻӾȥ
ܹӹȥ𣿡
ʲôãܹסҴҲһǱϵġ
ҲΪϵˣȶ˵Ȼֹ²ȷҿƺֻǿڰߣǱߵĵ·رͰպúͺһ𡣡
ģᡢõģ˵ߣԿܲܿͽ˹˵Ҵ
ΪüˣڴǸʱԱߵ˸һӡùüӣһϰһԭ̶סץסƽУȻһ׶Ӷ԰
һˮУԶȶŶ԰˵ٶඪ߾ͻСˣԿֻʪӣˮħû취˺㡣
Сؽӵʱ¶ı顣Σ˸ס
ŵ㣡ȶ˵ΰԵȥˣСĵİؽһ֮󣬱ȶ˵СģӾڴˣϣܹסʲô
ȷˣʹһСȴûκζϹæŷ͸ͻȻȫˤڵϡȶץסµӣ԰С˴֮͸Ư˹æģţǧһиպץסӣСźˮƯ
ϾǱסˣгϵĴ£ǴҺǵӱȽϼ̡
˭ȹȶʵ
ȣ˵ͷһŹ֮ŷ͸ԼŷŵϷͲǵֺӲ
ÿζ󣬡Ӳ˵θû˰ɡ
㱾ͲӦôֵġȻô֣Ӧô̫صѹҪĿϻ˵ġ
ûнҮҪôѴӶ԰ƻʵ
һӺһ˵׼õʱͽվһûеҶΪѾ֦ˡȥɣ˵Ҫһӵһȥһ˱ȵǶȫص԰ʱͿ԰ѹӹϣߵٰѴȥ
ǺܿľͶɹħϪ̤ϰӲɹͣ׼Ҫȥȴ˻ˡɭͻȻðһҰ¹ӰȺУײ׼Ծ԰ȴ޷ȫ԰Щ֮ΨһվȽŲֱ侲ˡһ԰乭ԤԸκС۵ʱ׼ԾҰһ԰ʱƺصڵϣӰȫΧǿһȻһоͰ
ü֮ǰȶļô̽ӲˮˣӲҪˣšġҰ޳ʱӲֻһֻ̤ϵ档һģС˿ˤڰˮСûץסӰʪֲֻؿСƯڰ֮С
ܵӱߵʱ򣬿ԿñƯˮϡܿģǳǷ򶪳˴ŹӵĴץסӣϡͷŶʪ͸ˣ⻹ġһϰ̾˯ˣֻץӲţܴôУô˯øһ
ǵͷӣŴӲı׾СƯˣҲû취԰ȥ쿴ƺеҰ¹ʱȴպ΢ĺŽԼȮȫĬڵʱСƺ˿ʼԣȴκεļ
ǾǱ˺ܳһʱ䣬ӲϹ΢Ц˯ţƺĿǰκŶ⡣ͻȻǰСϳ˼ֻɫҰ¹һֻߴĴ¹ͼֻ¹Ǵ׵ëƤ֮ǰĺ¹ǿҵĶԱȡҰ¹ϢʧɭУͽ޹Ƿʸ
ס֣סִ֣󺰵һж̫ˣ˷ܵİѾ˷ѵļʸ̺͸ǵĹҲúô
ϣһ˵ʿʮֵ䣬Ժǵ䵽˹ȵסѾԽħϪϪ֮СƺۣͬɭҲûκθı䡣ǳԺͰ¹ֵ壬Ǿͻ֪ڿɭֵĶԵܿģֻҪǼȥͻᷢľԽԽϡ١ԽԽ
ǣǲ֪һ˳˳ص֮⣬ҪųصӲǰʹĸ̧ӣǱЭЯЩ˵ıΪѾᣬǿ޷񣻶ңɵЦӲʳʵڲǿԼĵĸ˼죬ǾȫûʳˮľɭûκοɳԵʳֻަͷζĲҶ
ԽħϪ֮һ涼ǰһʼǶıе൱ˣΪ²ôŨܵӲݣӰҲϡࡣܿʼЩ̹⣬ĳЩطԿСߵľɫǣֻ̹ǿųеľĳĹѨ޾ʯһʼҲ죻ȴ˵ĸоǼ̤ͣѻڵϵĸҶ
Ӳɳ˯ţﶼޱȵƣʱǻ˲ЦʱԶгЦ൱öͰ˽ȻͬȴЩİһҲðģֻҪƳԶط
֮ǷСʼб֮󣬴һɽС
ѵԶûоͷ𣿡˵û˿ϣȥʲô״ҿֻߵľˣ
ȻνġûˡǱȶˡѡԭΪҪܹͷ̽⣬ôһҪᣬö˵֦Ѿеİͽ˹һֱûжپ飬˻ǰưȰؽ·һùϵϣֻʹشԽŨ֦ܵѾм仹֦򵽺üΡ֭Ƥϵ̦޺ܿؾͰụֺֻ̂һδ֦ϻץס֦ѾòײСؿݷ𼸰ʱУӶڵǷ֩룬ԼҪôˤ֮⣩
ڣͷ֮⣬Ҳȷ˺üֻ֩롣ҺЩһЩͨС֩룬ǵĿЩǡȶһʱ㱻äˣڵԼؽкţֻƴգ۾û취ش𣻹˺һӣӦâӦ۵Ĺ֮ܶɫĴΧ΢֮Ұڶ춼Ƿĺ룬ǶһֽɫĺϲϢĺЩɲɫģɫģҲûκεļǺš
ϸЩɫܳһʱ䣬ͬʱŷ紵Ժϵоһʱ֮󣬵¿ʼİˣ¸ð졣ϧǰ״ȴʮֵĲĸ򿴣κεĽߡΪǰʹ̾飬Ҳʼ³θտҲر
֮ͬǰ߹ǵģǾɭֵıԵԶȶ侲ϸĻᷢԼڵľʵλһɽȵ룬ˣľŻ˷Ũ֣ܵڵε£Ϳɭֵľͷû飬ʧ𤣬ǲˣڵİĻУտʼʲôܿģıôﶼͬĵͳС
ɭ˷ͣ죡Ǹô죿ɹʲôãǴţݷĴһǸںʲôӰ紵ľʱǾ;øΪ嶼̫أû취ôߡ

ϣǳһʳڶ糿һ𴲣Ψһ֪ľԼӻǶúСһŴ꣬ˮδŨ֣ܵ䵽ֻǷԼĺжɿʶѣʵһҲûСû취Ŵվ£صˮ֮ģΨһİοȻӲ
ͻȻ˹ɦԴ֪ԼںδΪʲôôΪѾ˴³顣ǵõһ飬ڹ˼еɶԡǻ˺ܴĹ򣬲侭ðա
˵ʳѾ֮󣬲ɥΪ÷ǳ˫ҲҸҪѹ˵ҸոΣεһһɭУֻľϲŻѡ֦Ϲ͵ơϻӪ𣬵ھٰᡭԶͣᡣһɭ֮ͷϴҶ׺ɵĻʹڣҶڿֵسŸ裬ԵĺȵĶൽ
㲻Ҫ˵ˣ˵ʵϣ㲻ܸǱϢñ졣֮ǰѾܹصŰûѹǾ׼㶪ɭˡʹüܲԲȣҲصҪ
ս֮⣬Ҳ޶ԲߡֻܿſյıʹӣؼСǰߣлԼڶ֮ǰǷܹ·ľͷǾһ죬ֻٶȺƣӲһֱͣţ˵Ҫ˯
Уԣ˵Ⱥú˶һ£Ѿ̯ˡ
۴Һ˵˵һһƨڵϣܾǰҪߣ˵·ҲԣԸΣкܶʳϣԼԶҪ
ʱǰİִ󺰵ʲôҿɭл⣡
ȫǰȥԶĵطƺںڰź⣻ţԱðһ𻨣Ȼһ䡣Ӳһ˲һеǰɱںʳǰˡǰĹСߣ⸽ʱ򣬿ЩѶȼŵģֻǾСһξ롣
ҵˣӲشӺ˵Ҫȥ׷Щ˶ʦͱ̵ľ涼
û취ŻٶණԶûã˵
ûжԣǷҲ˶ˣӲ˵ȶĵͬĿִһʱ䣬ͬɳ̽ӣĵؿЩâǾʲô״ǣʱ޷׸˭ȥƺҶðԶҲ·Σա󣬼ѹ˾Ӳһֱͣпʳȫ뿪Сɭ
ھ˺һǰ֮ڿһľرƽĿյء࿴ǾȫɫͺɫſľΧһȦиӪܵǲѡ˸˵ǣǶڻ֣Ʒʳ
ˣе˲Լͬض˳ȥȺУϣԷܹʹһʳǽһ̤ϿյأݷʩħһͬʱϨ˶Ӫһţը𻨣ʧ١ٶ볹׵ĺڰУ˴˶һʱ֮ǲſʼӦڰǲͣıľײɣеؼɭеھ£һ𣬿ŴÿһˡǸʱѾСԭȵķ򣬵ǰ˵ǳ׵׵·ˡ
ںڰ¿ֻܾ͵£ǵٶ·ڵʳмûɶãȶտʼƤصʱ򣬵һֵҹĶ͵ٶȳˣøˣ
ȫȷڲԶĵطʮůĹԴǿǰЦųһţÿ˶ǰ˵ıһһǰߡߵʱ˵βҪҷ֮ǰҶ׼ɰͽ˹ȹȥ̽ǲᱻŵұŵô죿ȶ롣ϣǲô
ߵԵʱȻӱ˱ȶһѣüϽָ֮ǰ͵˻֮СûáеĹȫϨֲָĺڰٶ֡
֮ǰںڰмѣξˡǲôңҲˡȥȻֻʮˡǴţȶͽ˹ˣĹˣιˣһﰡƵĺֻǶԷȫûлӦ
׼ϣȴزȵںڰΪԼߵľͷȴһš˯Ĺˡǻ˺ôĹŰҡѣ֮ƢǺܺá
Ҹո˸ΣֹţкööණԳԡ
ģúӲһˣ˵ҪΣĶһҲûУҲܷųԡ
ֹطҿֻܿˣڰͼٶȽ硣
ǣɭеĹֹɲһγ֡ҹֵҹٶȰе˶ˡ
ڲԶĵطм֧ѺͺüʮӪһǱħͻȻŵģǵĸ質
ȥƬ֮ǷԼ޷ֿٶǰһ̽״ң֮ǰڱøʢˡһȺֵ֮ǰһɭ֮ƵͷϴҶ׺ɵĻʹڣӲһ㡣ЩǾ˴˵Ŵ룬Щ٣æų衣ͷж׺ʻںϱɫͰɫıʯǵı͸ãǵĸʮöִ󵨵̤֮С
һ˲䣬ɭţеĹâȫʧ滯ɺ̣˵ֻܿͻмɭٶȳæҵĺͱԹ
ȶԼһֱȦӱܣΪͣĺţŵŷŷӲϷ𡢲𡢵֣֡֡ľܣˣҲͬ飨żмһ䡰ȶ˵ĽкԽԽңԶһʱ֮ЩƺԶĺֻһ˹µشںڰС
Ⱳҵһ̣ܿ¶ģֱ֮ǰҪңҲںڰðžƣΣյڶ糿ֲͲˣͿľٶȿʼӵ͵ҵңԶ硣˶⡢˾ţ͵ĻУȴͻȻʲô͵˿߲ס֣վʱ򣬷Լ˫ȶѾͬĶ棬һվˤڵϡ
ȻֻʱʳĴ֩Ӻ˹׼ʳֻܿǶ˫ۣȴͬʱԸоҪ˿һȦһȦزϡܲʱָǣȥϾҪʧȥжˣΪ˻ָɾͱþȫֲͣشԷ֩ԸӬһģҪע䶾ҺԼЯ佣Ͻ˳֩ˣȡʱ俳˽ϵ˿ֵ֮չˡ֩Բϰ߶Ը̵ӵø졣ȶüӿ֮ǰͳȥ׼˫ۺݺһʼس鴤ֲͣһغաţȶʧȥʶкܳʱʲôǵá
ʱɭѾ˰Ļҹ⣬֩ߣĵմȾ˺Ѫ԰ͽ˹˵ʦǰǵİһںڰɱ˾֩¸ΪƺıˡԼ̥ǣʹӻǿһڲݵϲñʱҲԼø¸ҡˡ
Ұȡ֣˵ͽˣ
֮չ˶ɭֵ̽ɭеʮأԵҵͬ䣬Ϊ˾УǸĶӦþڲԶĵطȶô󺰴вȫһӣ˼СںηӦǸѰҰǡ
รΪʲô˸ʵͱ̵Ҹ棡ûڵ˵䵽ʲô˵ǣϣǣµһʵںÿֲ
ǿ²ϵĺķ򣬽İⱲкܶˣµʵϲûв̫ԶʱǾ֪ˡ¶֮ʼСǰߡʮóжرɭУ֮ǰӦѾ˵ˣңȶڿʼðǰѾ˽ָҲΪʲô֩ȫûҲûĵ
С˲Զľ룬ֵǰпطһƬУܵĺӰҪںڣݷǱɫҹ֣ԽԽ֪ɲ֩ɵģֻˣֲִֿ֩̾ͷϵ֦ϣûнָΪ±ֶ棬ЩɭּžУЩڽ̸šǵе΢˻Ħںһ𣬵ǿǿд󲿷ֵݡ۰ˣ
Ǻһ൱ֵãһֻ˵ǵƤһϣҴһ֭Һ
ǹһ֮ͻóԶˣһֻ˵
̫ãֻ˵ǲ֣Ҳ¶ԵòĹϵ
˵ɱǣֻ˻˻˵ɱٰ
Ҵڿܶˣһֻ˵
ӦûûУҸողſһֻţǶմʾ㿴
һ˵꣬һֻʴ֩˿ȥ֦ϹʮԲĵطȶڲע⵽ϹЩ÷ǳ£ЩԲ˰˵ĽţǱǼ⣬һֵĺӺñӡ
֩ߵԲԱߣȶ룺ҴһǿӲȻ֩ضͻıҧһڣԲ洫ҽУһֻ˳ݺݵ֩һšӲ֩뷢ݷеôˤȥòײſԼ˿ס
֩Ц˵ĺܶԣ˵ǵʳţ
ҺܿͻһУֻŭ֦֩ϡ
ȶ¾ףǸЩʲôʱˡû취ЩԿҲûйھһѰָ֮ɿݵˮСʯͷȶʯͷǸ֣ûлʱҵһŶ쵰СʮֳֵʯͷͻСʱʱŸָĶʯͷӺǷֻҪһѸ֮زز֮Ƕڡ׻Ҫ׼ͶϷִ˲ƣʵϣȦպ֮⣬кܶȤֻ֮ǰϸ㣬Ҳûʱʯͷ֮֩ѾߵӲߣܿģͻ֩ĶҺ֮¡ǵʯһ˲䣬ȶʯͷʯ֩ԴˤڵϣеĽŶ
ڶʯͷش˿׼ޱȵ֩룻֩˳ɧǿûʱܰˣǿȶϡԲ²⵽ʯͷķٶ㳲ˣ˿ǵϣܹ׽ˡ
ȶڴ֮ǰﵽһȥˡһҪЩŭ֩밫ԽԶԽãҪЩ֩ȷŭֺͼ״̬СԼʮ
ֻ֮֩ǰλ֮׼Է˼ʯͷž岻֩붪ʯͷˣ󵨵гҪŭЩ֩룬ȫͬʱҲðܹ
֩Ͻ
ѽ֣
֩룡֩룡
ͣ£ѽҪ֯
֩֩룬ֵò֩֩룬鲻ҵķ
֩룡֩룡
ˤϣ
ץңͱϣ
׸ôҲ֪ڻƨɵ״Լ裬ΣȷﵽĿġʱֶ˸ʯͷضţе֩뼸㳲׷Щ֩ϣЩ֦ѾϰǶźڰͽ޹׳˿жٶȱĿˣ˱ʯͷ֮⣬֩ǳȶǵĳЦˡ
ȶֻ˸µĲ֮ʱмֻ֩Ѿֱ嵽ͬĵطʼڿյϱ֯ܿģ˵ܾͱصŰΧס˩٣֩⡣ȶվȺŭյ֮䣬ʼһ׸裺
޲ɵ֯ץҡ
ҵ㣬ǻҲң
ƤСӬѽʵ
ץѽӮòҡ
һ꣬ͷ֮ռ䱻ˣҺãǲֻڴ֮زƵĴ˿γ˶̽Ƭ衣
֩ǿüǱǲ֪ʲộһȺ֩طɱˡǵ˫ͻëĴĴ衢ǯЮͣ׷űȶһֱɭ֣ȻϢ˻
֪֩Ƿ׷𣬻صҰ˵֮ǰֻзǳ̵ʱ䣬οյУҪȳЩһ鷳Ĳ֣ҪǹఫԲĵͰ֦Ѿϣ֩һ˿ܸȥ˿İʹĶϣŪʹ֣ǿȥ֮ǣǰȻһֵֻļթ֩룬Щ²æµضĸ²Ƚ֭ζ׼˶ڵʱúǰʳܲҵģȶŰ£ûʱ˷ѣˣع֮ǰͽ
ȶĹҪɿ˵ôأж˿İһһˤ䵽ȥС֦ĽŲȴпİ˿ʼͣҡΣǿҪˮһ󣬺òײŵ˵һԲλá
ɡԵðɫñƲڴ۸ӵ䣬ĳжϣǷ˺ôĹ򣬲ŰѴ󲿷͵ϣһߣ¶˴ͷһԷŬı׾ȶһʱ̿סЦ˳ʵҲܹǰľʵ̫ǿˣ
󣬷֦ʼЭ˽ͬжҹ֦ϣֻ¶һӺټл֩Ĳж˾ЩͷĿѣ״ѾõˣЩ˼ͣˣӹȻнϵƣЩ˵ĶеñȽ
ǾȳϷ𡢲𡢶ŵӲܾĥǰֵģͱ̵ĶŪ֦ڵϣҺһѿҶϡǣ֩ŭյĻʱϻˡ
ȶ̳嵽֦ԣЩ֩롣ȳʱѽָȡǰˡ֩ڶǿʼ˻˻Թ˵ڿԿˣһǻԵ㣬ĹͷϡۣǿиģðɣץģʱǻԴɡ
֩벽ƵĹУİƴС˿ȳķ²˶ãҾͶػɣֻǣûȷ֮ôϣ֩ʮ׵ؾץסǣںڰС⧲״¡Ƚ֣һѪս
ͻȻ䣬ȶע⵽Щ֩ۼӲߣٶȽ׼ߣһǰ֩ӳǺܿˣԾȺ֩м䣬ı˵ִụ̂֩˲أȶŴʱ򣬱ݷΪܹа˵⡣֩볷ˡӲ֮ǰѾʮߵʬ
֦ϵİ˴󺰵Ҫͣ棬УΪ֩ۼڸϣЩѾͷϡ
ǲֻʵش¡»ǵ˶δ·߲ȡܹʮھۼһҲױϷ͵ܵܲһһ߷Ӳȶͣػı룬ֻŭ֩Ǵ˷Ͻƣ൱ա
սôʼˣЩ˻СЩ֦ʰʯ飬ȶǾı֩ǵĹһĻˣʬѻڵϣҲҪŲȥˣֻ˿ǿվֱ壬ǺܿͻĲӬһ֧ɱ֩Ѿٶȿʼڸ֯Ҫ
󣬱ȶѡֻ͸¶йָܡ൱źϧ벻ķ
ҵ¾ͻʧ˵һ취֩ǱҪһһܡߣһοӪķ򡣡
һŻУǻԴʵں˵Ļ֩ɲͣĽƣСΧȦ󣬱ȶòˣͻȻ˽ָžȵطʧˡ
ܿģұߵ洫ˡ͡棡֩Ƿǳͣ½ŲЩķ˹ȥȻΨһ˱ȶƲߵİ֣չǾ£һ𣬶ߵ֩붪ʯͷûΧȦĺ͸質ͻȻʧˡ
ǰϣȶᱻ֣֩״Ƶ޷ͷֻܼǰϧٶȻ졣ѹʹ֩׷ᣬҲֻ൱ٶŲǰٶʵ̫ǱȲʱͣԿЩ׷֩룻֮ѾһЩ֩ϵǸ϶˿谭ǵǰ
ս˾ȶȴԱͻɱ֩ΧȦС
ߣߣţϺ󣡡
Ҳˣǰͻ̣˿֩ȣֻҪ֩뵨ҿʹ̴Ƿֵ塣֩ǻŭ𣬷µǰСˣǣѾ֪˴̫ˣôǻǲͣߡʵ˸еޱȵļ尾ƺ˺üСʱ֮áȶҲٲ𱦽ʱ֩ͻȻˣٽ׷ᣬǻͷܻǾ۾ӵĵط
ע⵽ѾԭȾӪֵĵطǲȷǷǷӪĵص㡣ƺЩطħ֩ǲȽϴ̣ľҲٹɭɭлϢһ
ǱϢ˺һӣܿģǾͿʼʡñȶϸʧķҵָǷǳȤһ˲ԼšֶԴرȤֱȶѹ³Ĺ´ͷβһ飬ͽָһֲ©һɫҲʼ⣺ﵽԭȵСںδûʳô졭һһЩ⣬ƺڴСȶܹشһСֵ̬ȣǾͿԿǶڰͽ˹ĿѾȫıˣʼֳ൱𾴣ʵԤԹˣΪ÷ıһУֻڱԹѡǶǹðΣӪȣǿ綼ˡм˸ʮȵľϹ漴Ϊڵϣһʱ֮ʹ֪ʧ֮Ҳ˶˶ԱȶĿΪǶףȶֻһöħָмǺͺˣЩǷǳҪıʲʵϣǶڱȶĳޣҲʼԼΰðߣֻжԳԣԼӦû¸Щ
ǣʱûκοԳԵĶûκȥѰԭСҲԭСȶƣԺֻ⼸ֻ֡ܿǰ޾ľͣ죬֮󣬴ֶĬֻа⡣ڴﶼ۾Ϣ֮ԵֵЦţ³Ǻǣԭԭģ֪ͽ˹㻹˵ĵģťضǣǸñȶȶȶȻ˯ˣȫļž
ͻȻ䣬ſ۾ܡأʵ
еޱȵ𾪡ֻʮˣʮˣһˡֵȥˣǿʼֵʲôĿֲˣǱħǱаĹץסأÿ˶еһ⣬ȻǻԵֿ˯⣬һһ˯ˡŰҹÿ˵ж˸ʽĿֲʡ̫ƣѹûְҹԣһߵΰɡ
ʵڸʱͱץˡ㻹ǵڱȶһ̤Ӫ˯ŵһΰɣһֵֵһȥҲͬħɵĳ˯С˵ҹɫɣ֩ס˵ʱǵĺҲûκڶսĺҲ˿κεĸšˣľϢس֣ߡ
ȻޣЩ軶ļһľ顣ǲʲôа˵ʲôȱ㣬ǾǲˡȻӵкǿħʹЩǻǷǳСǺĸߵȾ鲻ͬǱȽϺսҲûôǣΪ֮еĴɢɽ֮ͬǴûǰɾ洫ġЩ顢ͺ飬ںɽס˺ܳһʱ䣬øǡѧţҷԼħо涫ļǾֻصУľ̫ĹߣĻǳǻڽʧ׳ɭΣҴסɭֵıԵʱǿԽɭԣʱ¹ǹƽԭϳ۳ҡൽ֮ԽԽֻҹ峿֣ЩǾ飬Ҳ塣
İֵĶԵһ޴ĶѨסΰĹ޴ʯǰһԽɭ֣ӵƽԭ޴ĶѨ˷Сڣңصףӵ͵áصԶȰ˾סĵطҪɾˣôҲôΣաʵϣĳɭоסԣסҲ붼ڵ֦ϣϲġĶѨĹҲղرĵطͬǶԿеҪ
ͬģҲĵΡˣǺΪǲϲˣΪǵˣؽôڹŴָаͼ͵ȡǵıأҺսڰ˷棬ȴһְ汾˵ҪǴԺȴ־ܾǱꡣκεȱ㣬һǶԲƱ̰ˣرǶ԰ͽ׵ıʯȻĹѾӵı㣬ΪϻûлúԶžͬ˵ĲƸڿҲǴ鱦û˼ó׻Ǹ֡ȻֵȺϵһϵҲûУÿ˶֪Ρˣϵħֶ֮ھǵ̬ȸеǳԾԲöԷлκεϢǴҵκεĽ鱦
ֱǰ֮󣬶Էؿ⣬ֻǲͣرʾǳ
ͬΪʲôͼڻ֮ͬࣿʡ
ûйǣֻش𣺡ֵģΪǰ˺ܾõĶ
ǵȥˣڸʲô
Ҳ֪ǴŻɭ氤
ɭʲô
ʳˮΪǰ˺ܾõĶ
ǵΪʲôɭ֣ŭʵ
ֱ죬̵زԸش
üˣ˵ߣúÿܣʲôʱԸ⿪ڣҪһҲں
Ƥ𣬰ĶѨСǸܶʳϣȻõģȴܶࡣľǲǰˣʹǶԴҲʧ˷ִ磬ΨһǺֻЩ֩롣
־ôڹĵУһ֮ʼЩҵǡ˶ãҲ֪ѵ³μһ½ڣҲһðյĿˣٶôʶǰ-ھŽڳͰ
ǰˣ
ھŽڳͰ
֩սĸ죬ȶͰǾƴͼڶǰҵȥ·ƱƱĵسű϶СķǰǻʧˡһֻȥٸͻȻܣ񱻺ɫǰΧһ㡣ľŹͳǹ˳ͣ½Ų
ǸûκεֿԸʹǲֿ״̬£Ҳܸ˿Ա׽ΪǵС޷;ںڰĹȡǶͣڵϾ˵УΨһǱȶڱ֮ǰͷɿشϽָ㵽һȥҲΪǽ˰ʱǸû֡Ҳû㵽ˡ
Żѣŷ²ɭнʱҲȫûȶӯĽŲÿ˶סۣʵҲûжôΪŴ۾ıȶ֪ɭҪʲôߣңһʼǾͲ֪ںηȶʹȫֻܹǿŻǰΪȻʵǻǺرٶǰǱڵһʱϻع
ͣǿʼ֮ǰȶøǡԽſںµˮֺּںһͷһ޴ѨĿڣڱһǴľɽ¡洦ɼİڴӰߵˮС
ŷ²߹ţıȶȴˣһҲϲڸĸо˺þãžѣøһڡһžͿﵱһ
ѨûѵĺҫţǱ۵ǰ߳ŸͰ˵ĳвͬѨȽСûôҲʮ¡һľƵıϣĹʯ̵йһСΪӭɫźҶҰݮɵĻʹڣڴ죬ɭֵĻɵĻڣľ̳ɵȨȡ
²ǰȻɫʮأƣʵ֮ɿǣҲҪ˵ˣ޷ҵħѣ
ϸŵÿһˣѯǵĿꡢеĿģԼԺηǶһؿƿȺ˾ʮ裬ϼװάֱϵǡ
ǵʲôʣµ곤ġɭ·ּֿʡ֩ԲѵĪЩ֩ĳͿȮɱǴŭ㣿
ʵȻŭ˹شδɣɭйͷǵĹȣʹͬĵ·ͬɭ׷ɧǣ󻹾ɭе֩룡ô֮ұѯɣǲԸ˵ҾͰǹؽУʲôʱѧὲò
Ȼ˸صԵηУҸʳˮϽ뿪һòԸҪ֪顣ûиҲԺɱȶ顣

İͽ˹ǸѨжز˺ܳһʱ䣬һֱ½ָʹǶڰĽʱҲ˯Ϊ˴ʱ䣬ʼھĹĴ̽ħ˴ţٶȹ죬üȥȺľ飬ʱڹĴ£ȥԣȥغɭдصȶСģԸЩ͵ȥҲðܴΣգֻһΣһ߳ȥʱ򱻴żסҸһжΪӰӻǻڹΣȻڻҫʱһģͬʱҲ뵣Ϊײⷢ֡ڼٴγŵľУҲûʲô·֡ԸЩˣʵϣûǣҲ֪ô졣ͽԵľ飬Ҳû뿪ɭֵ·ÿ͵Ѩʱ򣬶ֻٰܰĵɭܣĻٶ·غȥĻᡣԣڶֻܰڶڵʱ򣬻Գûעʱ򣬿͵Բֿϵʳά
ҾһԶӲȥķֻոһյͬһ͵룺ⳡ鹡ֲƣðУġѰӰϣʱܻصԼĹȶůı¯Աߣ͵ƵĹâҲϣ취֪ͨʦǰæȻȫܵġܿͷ֣һжҪԼǹƥ
͵͵һ֮Ÿеðղа˱ĵطڹвͬĵص㷢ʮ˵ηңҲڲá֮ǣһ죬֮Ľ̸ֻһ˱رڰηУ̾Ͳµ鹵ļһ֣֤֮ʵƲ⡣󣬾һ֮ûעҵ֣Ͱȡ硣
ޱȻɥ־УŭĥˣԿ׿ȶǰʼǸ߹йص飨Ҳ֪ж䣩ʱԼĶ䣡˵ԼⲻǻþߵſڣһߵĹչ˳̸
űȶİֲܹϢܵشݸˡȶߴҲڸ֮ǰҶܹεĿĸ߹Ϊ֪˴֩оȳµĹ̺ȼϣһжѾӢµҲ벻õķʱѾԹ˹Ŀ࿴ԲԼıȡɡ
ڽӵ֪֮ͨİҲͬľǶ뵽ԼһݱأȻû֣ûѾⱦ϶ԼˣľȾָһˮģοȫʮαȶʵԤԵĹȻ˰ɣҲΪŻѡ뿪ǡ
ȶߣϲĸоҲϣʦЭûõģʵ㲻öѾİֵһͷˡ룬Դ챬Ҳûʲô⡣һöνָǸıҪȳʮĸ˾ûжˡȻޣҲµõǾȳеͬ顣ô쵽Ĺ̩
һ죬ȶĴ̽ʱ򣬷һǳȤ飺ŲǶѨΨһڣĵ׶һԽڴб£ڶֺӻˮѨĵطиˮšĶʮֵͰˮͬߣҲװֱӴբţԤκ˴բͨǿŵģΪǵĽͨҪ֮һκ˴һ߽ᷢԼںڰУһ·ͨصסĳҲǶѨ·λãһ͵ݰţֱͨľƽѣһͰһͰƣľϲѾƣǵĹȾһûֲκεѣЩѾƺĻϷͬǴңԶׯġ
ȶһͰ棬ݰŵĴںôӹ̴֮Ľ̸֪ЩѾƺĻǴӳź½·˹ġﻹһ൱ˮϵĳںеĹµϣ⽻ͨҶܵ˵ĹرǶĹЩͰӾǴӳֺġЩʱЩͰӱһ𣬳䵱ѵľʱǱװڴ͵ƽ״ϡ
Ͱӿ֮󣬾ǻὫǴݰŶˮţͰӾͻźˮһֱһӰͻ֮İֵĶԵǻռͰӣǰһƯֺ볤ڣҲĳڵء
ȶڵϣ˼йˮŵһУҪȷǷܹΪѵ·鼱֮£һѵļƲߡ
ǸճԹ͡뿪ѻѵĹâҲһߣηһƬڰСȶܹܣӳ
ɣ˵¾ơӦûǱæɵͰӣȺһůůӡ
üˣӳЦ˵ҺһȳɣʲʺϹáгᣬҪϵľ̫þʧˣ
һ˵ĶԻȶ̾ͽΪ׺˹ȻǸģл᳢֮ǰӼƻ飬ֱ߽һؽѣϻӡܿģǾͿʼ˵ȾơȶʵںãֻзǳҵľƲܹľͰǳԶᰲׯĴƣƽ˺ʿõĵƣڹСõϺüܹܺķȫ˷־ƣȴҲ˱ȶһ˾ѵᡣ
һӳͿʼͷſ˯ˡܹܼһʱ䣬ûע⵽ԷҲʼǵ߿ʼĵ˽ȥӳϵԿ̾ͻˣȶɱηһԿصøʲôһʹȶŽָǸеĵģΪԿײɱػụײÿζѱȶŵð
ȴ˰ֵţһСذжԾǺܸ˿뿪СʯΣ׼ͣ⣬֪ȶʲôԼļƻ
ûʱˣ˵һҪһ𣬾ԲܷɢÿһӳȥĻᡣǱˣ֪ǹҸҴģ´Ǿͻᱻ͡Ҫ⣡
ȻһһذѻǾ˳ۼʮˣڳڵľнͺڰӰ죬Щһȫֱŵġÿںڰ֮аǹűԹʱȶ;ԼˡЩˣҺãһл˳ûκεʵϣɭֺʹ涼ھʢᣬйĲ֡
ھһŬֵ֮ηλڹҺƽѻ̫Զ
λ˵ȶ԰ʾ뿪ηʱ˵ʵȻȼ֮ʱʱȷչΪĲܡôǶǷһݺܴ顣Ҫô
ȶΪǽͼƻʱˣǣʵڲȷÿǷܹɹӳȷû´ΪһҲϲƻʹΣУҲֹǿʼ߶߶رԹ
һȫˣֹõԿףǻΪǶı֣ʵ̫ˣ
ðɣȶ÷ǳɥŭȫһصη棬һһţǿԻʱõĵӡϧǣ´ҲôŬŶòԿˣ
˵̫Ĵˣȫ侲ǻǱձȶĽ飬ΪԵǲܴӣӲħӡĴˣ汧ԹץҲʲôõӡԣǾ͸ŹˣĵǱµľƽѡǾһţŷɿԿܹܺͶӳ΢Ц׶˯šȻȶĵ͵ȥԿ׹һضӳڶ˵ı飬Ťʮأкóһʱ䶼Ц
ٻһЩ鷳ͽ˹˲ҲǻΪеɻġǻΪӵмǿħԴЩţʧӰ٣˵ʧҪɹ²ŻͷϷ
վſڣŶӳܹܣԷκβԾҪ֪ͨңǳװݰŵľƽڡʱѾˣȶ֪֮ͻоЭܹܽͰӶˮСʵϣЩͰѾúõķڵذϣȥЩͰǾͰЩûжôΪС֮⣬ͰӺѴ򿪣ʱѹϡлһЩװͰӣͰƻ
Ǻܿҵʮװ°˵ͰӡʵϣͰӵĿռ仹̫ЩһȥͿʼĽĹײˣȶѾ˼ൾݺϣܹðһ㣬ʮ˶װͰڡֵ鷳࣬Ͱ治ͣŤͱԹǱСĴ󹷡һİǲͣͨ⣻ӶûϣͿʼԹ˳֮⣬ȶ벹ͰԱߵƶܺϡһææϣ󵨵ļƻһ˿ɹϣ
仯̫ЩڰֵĸӸһ֮󣬾ЦͻѵĹâʹ˹߽ƽѣǻ߰ĸҥ൱ˣҪȥ֡
ܹܼȥˣһ˵û֣ӦҪôŶԡ
Ǽһٵˣһ˵ҿɲҪڴ˵ʱ˷ʱ䣡
˴󺰵ϼһžƱ˯ͶӳھٰԼСġ
˲ͷ˵
ѵļǷǳˣ˵ĳЦǶˣֹţߵֵȣÿˬˣҶΪ̫۶˯ˣ
ǰǰ۵ֶӾƱɣҲ۵֮ǰǳɣýǼһı鿴Ѿ˲١
ȫһ֣ҲͻȻŸ߿ǻû㲻״æЩ˴ţƺȵ̫ˣϺͿˣѿͰŪװͰ
ֻͶˣܹ˵ֻҪ͵ѣЩͰ˵
ðɣðɣǱ˵߰ͰӹڣĺöƶƻȥܣҲ㸺𣡡
Ͱһ·
ƣ¡
ˮźܣ
Ǿ߳裬߰ͰƵˮȥЩͰǿյģЩװ˰˵Ͱӡȫһһ䵽棬˴ײˮдת
ʱȶŷֵƻеȱݡǺܿڲ֮ǰѾˣ͵͵سЦǺ׵ض±ֲһǿԼͰڣʹлᣬҲû˻װͰĻʧȥеˣ󲿷ֵͰӣѾڵݰȥΪ鶴ѨûķԶûӳȥʹ̴ܹӴѣҲûٻҵˡ֪Ҫô½·ǰռͰӵĵطҲ֪ЩһİæʲôĶˣΪЩֵ鱨Լļƻ
Щ뷨ͬʯһӹԺʱֵľǿʼԳЩѾʼˮŵբͰӿƯ⡣
źˮƯƯʱĴ
뿪úͶѨ뿪ɽĸɭֿڰӰľ
Ưľĵ̣Խ紵ĺ̲ԽԽӲݣԽΣԽҹعȣ
ԾǳƳ⽵ʱת䣬ԽԽɳ̲ߣߣ
Ѱ̫Ͱ磬صƽԭصţȺԲݵߣ
صɽߵĻ԰ҰݮڳԵ̫Ͱ磬ߣߣ
źˮƯƯʱĴ
ʱһͰѾˮУıȶ֪Ǻã鼱ֻܱ֮ͰӸһȥһˮУںڰˮظسͰӻѹϡ
ֻˮһòײűͰӸôŬ޷Ͱ档ÿһľͰͲֹͣˮСͰǿյģ˿ľһɵƯˮϡȻĶˮǿķлĳ衣ţźһҲʧˣô¹µһƯںڰĺӵУ˶Ͱڣûôҡ
ãǰĺڰгһɫ⣬ˮŻͬʱҲԼһѸʽС֮䣬ֻǿԼЩͰӸײЩͰӿʼʱŷ֣ʹԼոͰҲֻǰ׷ΪͻȻ併͸߶ȵĶѨûͨĿ϶
ͰӾ˳ȥͨͷҡȶ֪İ˾ôûкܶˮǵͰͷЩƯߵͰӿˮ൱װŰ˵Ͱӡ
ϣӸǵùΣ룬֮ѱû취˼ЩˡǿͷˮϣĺˮȫҲ֪ı֮ǰǷͻᱻԼܹ֧ŶãӦӦðεϡ
֮󣬱ȶĺ˹ȻˣļĺˮѼͰӳ嵽ߵϣ
ȶջᣬͰӱȽȶʱ档ʪ͸ſͰϣͼƽ⡣ȻҲ䣬ܱȺˮöˣͰٶʱֻϣԼˮȥ
ţͰӾͿʼ˴ײٶȱСʱҪƽȻһѣǿ쵽ˣֻ൱˵ģغᡢͰҲƶҲװ˲ˮָоǲҪһƥԲСһƥʱʱ̿Ҫڵϴ
ͽ˹ò׳ŵľȽϡĵطԿ԰׵գڳĺͻȻ俪ˣ͹ǰֺӻĺҲƺΪӰ֣ӳϵƶǹ⡣ȻֺӵļֽͰӳ嵽һƬɳޣһʯΪϣ赲˺ˮ󲿷ͰӶɳֻ̲мײǿҡ
վˣǺܿؽͰռһ𣬵İǣȶˡͰܵϣܵߵӸȥֻҪлᣬ̲˼ذѶԡ֮ǰѾ˺ܾãѾӰεĻ飬Ȼٿˡ֮⣬һӪ𣬶ڻʪ𡢴õ˵Ǹ˵ľ

ﲻҪϸľΪʱóѾҪһˣ˵ðգǱЩȲСȻŽָİһʼûģߵﶼµˮκʪӡңҲʼ磬㵽󶼻Ϊ׵˷֡ܿģӱߵĴׯɧУȶǴŲһһƿƺһɣӵɭСʱ䣬޷ٿκλ棬ֻʪضȹƿ˷⣬ʵϣЩ紵´˸˯ء
˸磬˹ɫѾˣӱҲʼæµǿʼľͰãϳľͬЩֻǰеĳ򡣱ȶִ˸磬·Ѿˣʱû䣬ö˫ƴرܣòײһŻУ֪ľ˵ģʱûʲô̫ӰӲй©١л죡ʱҲûٴ硣
óݽľ밶ߣʹòײŰеĶƵˮСͰȫһˮظس
οذ˱Թǳˮ̫ˣЩʱͰӸġǰƯĻǸ㲻ûỨʱ˵
ûʱŸݵ˵ưɣ
Ư˰ߣһʼٶȺţǿԣóͽľƿľԽԽƯһͷĳ
ӳ˹ĵΣҲͨɭ֣ǣǷܱסСûȷǰ-ʮĻӭ
ǰˣ
ʮĻӭ
ɫԽԽҲԽԽů͡һ֮󣬺ƹ󷽵һɽ£ɽµ£ӿĻðɫĭţɽ¾ʧˣľҲŲȶǰľǣ
ƱһƬˮ˷Щͣĵ֮䣬Сǿ±ңԶĵطƵƶУǳ˼ĺĹɽ
ɽһ·죬ֱߵľͷ°ǰƽԭɽȶðղſ⾰󣬵ȴһҲϲӡ
ͬʱŻ˵̸й©Ĳ鱨ƴճĿǰ״ܿףʹֻܴԶҲǺ˵ġھ˱ʹ࣬λõĲȻµİˣʵԼҪ˶ˡԷ̸ĶǸó׺ںϽΣΪӶͨİֵĵ·ѻķϣʹáϵľǣ뾭ʹֺΪͨҪɵһҪڽĺӰԴӰ뿪ɽ֮һѾ˺ܴı䶯ǸĿǰ˵ѳΪԶŵĴ˵Ӹʵϴκǵʽ˱ˮʹĺøӿм仹˼εЩΪⶼǶģ˵ͬʱǻŹɽķͷһ䣩ӵԵֵزͣţ·ڸˣ·ͨʿҲʧС֮ǰ·ɭֶԵҲֻ·УΨһİеķ͸վľܵĿ¡
ˣҲˣȶʵ̤Ψһеĵ·ʵϣʵŸ˵˵·ĻķϺͱ䶯æŰĹʲô飬ͺ޹ˣ׼ͷѰֺͻǡڶͰϻİͽ˹˵֪úһЩϧǣȶ֪
ֻ֪ƺͣǰչԶģңԽɽԽɽڶüƺȻҿһ֮󣬺ˮϱתɽҲòôˡ磬ת˶ҵĵΣˮҲøļôٵغĿꡣ
䣬ֺ볤ʱ̫ѾıԵɽһĶʹţ»ݶǳˣȶ֮ǰû˺⣬κεˮôʵϣĶ԰ʮֵңԶεһˣҲָɽķȶ⸽ĵͼˣ֪Ӵɽ£ְֺһǸɽȵĵθһںϷӻ֮ĺˮ֮ٲδ֪ı˶ˡžİǴͿԶĵͺ
ֺӲԶĵطǾᵽֳȻȷмǽڰߣȴں롣һҵı֮£γһƽ޲ľƵĴͨģһĳͽľ׮֮ϡס࣬ðűԶϮΣգ󵨵ؾסЩɿŴϷ£ſ峵ԽٲóάڹŴĺӹɷʢʱǹŸСʵˮĴֻЩװŻƽЩȫװսʿսӢµ¼ȫΪ˵ɺٺˮ˵ʱɿԿŹưܵż
󲿷ֵԴ˲䣬Щ˳йɽа֮ĸҥǹԼ񵱼ʱĸл˶ĵԼӹЩлƣ콫ٴ˵أƽ𽫻ɽԴԴֽµЦ͸СõĴ˵ǼıֿӰ졣

ľֵʱھͻСľǴкȻ׳ŬľˮͣڳССͣھŲԶĵطܿģϷǽȡЩͰӣҽװĻͻصľļȥͬʱͰӾͻǱߣû˺;ǰ֡
֪ںҹ֮󣬰߷ʲô飬һе൱ľȡȶһͰӣҽϰͰӴ֮󣬴߳һʮҵİˡĺŵݣֻˣʹ࣬ߵûˡֶһûιɥȮһλֻ֣ܴĻƽڼɫñõв³˺һӣǿñȽò̬ȶԴˡ
㾿ǻȶ൱ʡѾˣԼٱȰǶһ٣һл֫ɵĺǲѾӳˣҪԶҪǸ޴ðթ㣬ðգɲҵģô͸ϿһֱۡĦ˫ȣæҰ˷ų
ֵȻףˣڶధ˼֮ܵذæˡһźڰļϥˮУҪҵȷͰ൱ѡִģֻҵӦİˡǱȳ֮ҲһԹ˵ڰ߰һʱػɵϲãȻԱȶĸлˡ
ֺͰ״ļһǰæһҲûУϷͲ״һ㣬ڵˣԸ⶯֣ͷͱȽᣬֱڱȽСݱȽ϶Ͱ棬ϻٵĹЦݣҲûô࣬֫Ҳָܿˡ
ϣԶҪŵƻˣ˵ҵͰȫǹζңͬʱ㻹޷Ӷ÷šڲʲôҶԺüСʱƻ⣡
ڷİ֮£ֺͱȶҵеͬ飬ҽǾ˳Ӳ˯ˣǻ˹ȥŵŷŷ͸˲ٵˮǱһһرϣǱϢ
ۣڵˣ˵Ǹøлͽ˹ǵıӡӦõģֻ˽ϣܹŸһó̡ʹˣͽ˹ٶǷˡǳԱ֮ǻмġô죿
ҽȥ򣬡ȶ˵Ȼô죿
ȷ֮Ҳûбѡˡˣ֡ͱȶźӰߵűߡͷаʵ൱иΪѾкһʱûлʩչ֡żйѵ֮⣬Ǻľʵѡ඼סںԶĵطЩ˸ɽжᳰЦЩʱϼһѹǻæСڿȾƣûϰ˿Ƿ֡ľ߽ʱǸ¶Īı顣
˭Ҫʲôȥ
֮ӡ֣֮ɽ֮˴˵ȻãŷͲ϶ҫĻƽ˫ĺ䡣һˡϣܼǵ򳤣
һʱ˶÷ǳ˷ܣЩȽϱļһܳ⣬ƺΪɽϻƽ𡢺̻ΪɫĶӳ˹
⼸λǣָŷͱȶʵ
ҵǣֻش𣺡Ƕ񣬰ͽ˹ǺһĻ顣
Ϊ˺ƽĿĶӳ˵
ǸûֻشҲģǵСľˡǰҧҲ⡣ȶĶ̽ƽһ棬Ҳ׼˵ʲôͬԤһ㣬ݷǵǲҪģҲû취ôΪСȥǵ죡
òͣӳ˵
Ǿ͸ôȥˣһѾòͷˡھĥ֮ѾֶۣҲ˵ġϿǹȥҪ˷ʱ˵ˣǵ׷Ҫȫ𡣡
Ǿ͸ɣӳ£߹źţмڵĵطȦΧˮ棬ߴӣͨмˮ档һڴֵůĻ⡣ͨţգ۾漷Ⱥľ
֣֮֮ɽ֮һˣڶӳü֮ǰֳɤŴ󺰵
ȫ˶ˤǣȵĻǻľľǡǼ򳤵ߣȵ˵
ЩǴǹӳķˡĴɧͬɭİӷʲôģ
𣿡ʵʵϣԼҲ˵Ƚʵʲôɽ¹ǰҲһ
ǻص֮ǰǵȷǱĪֻش𣺡ǣûκεηǽֹܹԤԵʵ֡ңҲľΧڡҪǳ򳤣ǾϽµĴ򡣡
򳤳ˣشˡһӵ൱򳤲óȻŭԾϸ㡢ؽϲλõģҲ̫ںʲôŴĴ˵˾ͲһˣˣºܿͶˡϢͬҰһشڴں˷ܵش󺰣ǻæҵĽŲЩ˿ʼɽ¹عĸ˳ֵʵһҲţųںϻš
ɽµĹʯߣɫȪľٶȻˣ
ʹڽٽޣĴָݣ
ɽľ
̲ݣƸȪӿлƽ١
нЦ⽫ϣǳþ壬ȫɽ
ǾĳţʾͲڴ׸ǵĸ֮⣬ҲʵϣϵүүûпĿ񻶳ľҲʼ˻ɣо£ʼĹ˸Ȼǲ֪ӳġʮóת棬ڳӭϴҵװֵƵ֮٣ǰʱֻˣλøԱߵλϣȶ׬һλãڸȫûᵽĳ֣˴ѯ
ܿģİ˾ͱ˽һСȫõҽΡϣһʮֳϢֺͻһݿബĺ¡Ⱥ컶ֻҪа¶Ǽ⣬̱ҵĻ
ЩʮֵϾɣЩǸճ¯ģ滹ŶԼıӺ볤Щ򳤳⣬˲ˡʱǵ൱⣬˺ܿͻָ֮ǰӡʵϣһ֮ڣǾȫ´޵·͸¶ԺֿƺѾոʷìҲ类Ƭ
Ȼ󣬰˶ڹ˵ĺøվǲٱԹֹÿκȾƶƣǻֵܣرһһУµãΪʱ鲢̫ûɽͶӰ񣬶ңҲһظð硢죬ܹ֮ż͡ʹ֮ݽҲڡлλæ

ʱľѾŻݺӶϣĹҲ൱ɧû֪ӳܹܺˡȻڰǻڳʱ򣬲ûᵽԿ׻Ͱӵ飬ȶҲʮСĲ֪εܣ룬󲿷ֵ˻ǲµóͽ˹ݵĽɫл൱صġѾ֪˰ǵˣԼ˵
üˣƣûҵͬ⣬Ǳѱ˾İ֡ҲǣЩ˻ã֮ܶŰ˿ԺʷìĶΪжκʤ㣬ҲЩ˿ܻʲô͵ķʽ֤Ǹ൱ľ飬ٱϵˡʵҲȷǵ֪ˡɳ˼ںðտɽ̬ı仯
ʮֿ֮ʼҪ뿪ˡȻеĿȻڳҲջʱˣȴһоˡˣԼ̸˵ͬǲ֮ͱǰɽ
򳤵һθеȣ־壬ǹŴĺᡣ֮ǰûĻðսӽʷìֻΪƭƭȵļһþͻᱻ𴩡ˣɽ֮ĺΪ˸ȡԼ棬һϧһдۡ
򳤲ҪǣǺܻǮֻҪһ죬ϵļվͻһ죬Ҳɼ񻶡ȥ߶ʷìɣôǣ롣Ȼˣΰ֮ӡ֣֮شǱȥһǵĶԤԵʱѾˣǻᾡЭǣڶ֮һҲῶضԴǡ
ĳһ죬Ҷ£Ҵ뿪˳򣬴ϳŰˡͽ˹ʹĿռװ˲ƷƥСǰǣָĻϴʱٽǡ򳤺ͳǴͨеĽǵڽֵϺʹ߳軶ǡɫĴ󽰻ţźȥ̤ðյһ׶ΣΨһͷβƲֵģֻбȶǰ-ʮһſ
ǰˣ
ʮһſ
֮ڣǾͻ˳˱ӣʱѾԿɽǰˮʮǿǵٶҲ൱Ļ˵ʱں߿ˣ׼г̣ƥҲڴ˵ЯűҪĲƷǻϡǾܵĽƷСͣʣǴ˸ղôɽĵطϵ඼Ը
ڸʵ֮ǰǶң˵ֻĵطǻǱȽŶĴ˵Եľûôǿ˵ˡʵϣǵĲʸҪ˿أΪ̡ǵӾͷֱ½·ˮ·뿪ǣʹǽҹɫҲ޷ֹǵĹġ
һ˶ȹ˹¶һҹʿҲŵڶ죬ٶȳֺͱȶ棬ÿ˶ǣһƥ˳Сǰ濪·Ϊһûκεĵ·ǰ뿪ӣԽԽɽһ֧
൱ˣҲóȻ̸ûЦûиһƬĬУŴ׳־Ҳȴˡ֪ó̵յѾ쵽ˣǷǳֲյ㡣ǰĴرԽԽָǣһǸ̡Ȼĵطľǹľľ޷ڴ˵شΨһµֻж۽ڵ׮˵ǰѾ˶ɵĻķ֮أʱļڡ
һ·Ϻ谭ɽ£˶Ĵ֮⣬Ҳûκټɽشţߴ󡢸ˡϷ֧Ӫ֧ľͷǸĵطϵ˲ðʵǣΪᱩ¶ǵ١
ǿʼڹɽһϣĵ֮ǰ˳ȥڵϱߣѡ˰֡ͷȶҲһȥˡһ·ߵɫŵ֮£˸Ȧӹ򣬼ȥˮʮֵļ֣Ӱ߹ͺͺģֻʵĶʯźĭĽļǿɽӰµɽȣŴݡ¥ͳǽķ档
ǹȵصĺӹż˵ھʱһƬɽҰĴ̣ʮַ١һеʱ򣬿ʮֵ˱ءһĿöٵĲҾ硣
ǲҼźߣߵϷ֧ıԵһ˶ʯ棬ؿ֧֮ڳĶѨڡӵĺˮͬʱͺƮˮ֮⣬ûκƶΨһⲻ龰طѻΨһƻ⾲Ĭģˮײʯɳִ˸
ǸϿͷɣ˵ҲûʲôãҲϲЩǿаļ
ôӺ̿ƺɽ¡˵
ɲʲô֤ģ˵ҲΪǶԵģʱ뿪ˣǶɽ͵šôڶһðֺ̺ĴһҲĳ

Ʋֵ״£һ·ѻ׷ᣬƣػصӪ£ǻǰ¡ϱʱľȴݷǶǰľˡǹԮڻҰУȻһọ́յľȴңԶʿʱ䵽ȵס
൱ǣͽ˹ȴ˺öˡֽͼ˼ŹķĺͰ¡˵֮صšļ£ǲſʼð£ѰšʱѾӪذᵽһɽУԶϷĺӹҪխˣɽİΧ֮У֧ƽԭС㼣ΪټһЩݿԹСʳӪ춼Ӱ֮£ֻ̫µʱŻᱻǾʹһһεؽѰɽߡͼȷģɽȳڴϣһŵλáոһգǻǿֶأ޽չ
ȴطĿꡣͱȶһɽǱ߻ϱͼԽһʯʱ򣬱ȶƹһľʱһϵļªݡͰ˷ܵߣҵһխСĺۼʧޣһ·ͣͣϷ֧ıԵתһխɽ¿ȥԼڹȿڵ¶ˣøԼӪءСؿұߵɽڣһһǰߣɽʧǲһݣѻȸɽꡣɽڸ߸ϣ˴ӵ¸ȫӸԶĵطҲֻһڰ϶ⲻǶѨǸ¶Ŀռ䣬һһɽڣڿ֮ʮƽ⻬ƺɽ֣֮ȴûĺۼҲûκԿ׿סŰѵװãǺܿ϶ҵڡ
ôɽڡƶƬεĿһȴޱ仯ǲžƣߵڲݵϢɫʱֻôظ

ϴҶ˷ܣϣȫ˶ٶǨƵ׼ֻвӲӪС˴ĲƷɽߣ˳·ֵСխɽĵμΪվһһʮߵͱڣɽǸ޷ЯκεıǴ൱ȵİȫʣȫɽꡣ
Ǳߴ˵ӪأӴӵ½ҪĲƷǿͬķȽϴİˣȥ˽µ״ǷֵǱӪءӻɽӲԸ̫ˣʺϽַ߱ڵĹ˵һͷͣȻͻԼĺӣȻֻֻʮˡЩ˺ܶҲ̫ϸʺáǾͻ֪ʵǳŵס
ڴͬʱЩѾʼյأСͨߵɽǲߵĵطߣȥǱҲûжôߵţȸҲųĬֻз紵ɽ϶ѹ˵Ҵ̸ΪΣƺǱÿһ䡣æżŵһչҲûС̫ȣ˷Ļֵ֮ļأֻǿƽɽϲͣáӳ˸ʽĹߣһʼЩհѶۣǸļǦһŤΡԵģɿ󹤾߲ԶԸӡŵħңҲʼĻеʮֵġ
ȶſڣʮֹµƣ롣Ȼﲢûʲǫ̂׻ż֮ĶֻǶϰ߰ɽںɽ֮Ĳݵؽſڡǵһΰݷñȶʱ򣬻ǵ뵽õ֮ǰȥſˣǾʹȤĽ˸֡ǵȷ߳˼˺ܳʱ䣬ĿĴܣԽԽ䡣
ǷСʱʿȷֵ䵽ȵˡɲ׷Ҳ²ʲôҲǿɽڣİ֣ԶաʱԼԿңԶɽڸʲôش
˵ſ취ͽѨҵĹ취еĲǰĹڵƽ߱˶˵½ԼСµĶѨ
ڲݵصһܴĺɫʯͷƲֵһֱʯͷǿŴţЩţƺϲյɽͱʯطкܶţ̵Ĵ

һˣĳһ˵
֮ǶˣϷ˵
Ȼˣ˵ǵĺӻԽԽκα仯֮ǰܶɽȥˡǵķаκæ𣿼ȻǸνָӦÿóΪӦôŽȥǴ̽һ״
ȶˣþͷϵʯۡģԭЩԴʦ뿪֮ÿζҪҲܹ⣬ô죿ҿ㲻һҵĽ֡ҲΪܹٿϵĺӹˣǸðĴ򸡱
ϣ÷ǳĲˬȥ˯šڶ죬ȫɢȥʱȥˣЩȥЩڸҹ䡣ȶ춼ǱƵؿŲݵϵʯͷڡʦͻȻҲ˵롣
̧ͷͻῴԶɭ֣̫ʱɭֵĶ˷һƬ⣬ݷ̫ɭнƵҶϡܿģͿԿɫĻƽߡߵɽڣԿһ³ڵƽϡ
һ̣һ󿦴ֻ޴ĺվڲݵϵĴʯϣɫؿڵ׺żڵ㡣ץһֻţʯͼĿǡ
ȶͻȻˡеΣգվɽϴ󺰴Уƴ֣֪ͨǿСխɽлʲôҪ飬ǴǵΨһӲ˯ˡ
ȶܿض˽ͣһԲؿš˾վڻԱߣǵĺӻȥͷؼš̫ԽԽͣǵϣ֮ҲϨɻĲϼôʧˡ˿ʼԹȶɶҲվš¸ƽߣҹɫҪ٣ͻȻ䣬ĵʱһ⴩Ʋ㣬ָһڻϡ֮ǰһֱͷϢԱ߹۲ĺҲĽ˶ʮĿɽһƬңھߵĵطͻȻһС
ǵݼţ׷׳ǰȥŴţȻȴһҲûС
ԿףԿףȶţּæܹ
ԿףȶŵͼһԿףϿջԣ
ǰӲͳԿף붴СԿϵ޷죬Ҳתʧˣ̫£Ҳˣҹɫִء
ʱһƶţұڵһɶķ϶ˣСóһ߸ߣ߿ĴţڱֿڰݷһɽϵĺڶǵǰһֲָڶѨֱͨɽǰ-ʮϢ
ǰˣ
ʮϢ
վںڰĶ˺ܾãֲſڵ
ڣǱϣ׿ŵİͽ˹óֵεĻ飻
Ϊˣӵ벻ǻ֮ۡ⣬Ҷ죬ӵг˵ĺˡһִ̣мǶΨһĿʱˣǸ׬ȡһݱʱˣ
ǶףҪʱ̵̬ȣȻ˵һ󴮣Ҿ͵ΪֹȷǺҪһ̣ȶúܲͷôʱദѾ˽ֵԸ֪һҪ˵ʲô
ร֮֡ľܣ˼˵ҸȽܵ˵ðɣҿܻܾġѾҾΣɲԭȵԼ涨棬ˣΪѾ׬˲ֵıꣻϰֳ˵²ҲҲӦþܾҶԼĺѾȹȥҪЩ˼˵뿪ס֮ǰƺѾǺüǰˣһΪӦøϿȥ˭Ҫһȥ
ͲԤڻкܶԸҲûжʧʮֲһжԸ⡣Ψһרվڵİ֣Աȶ൱кøУˣԸ߽ȥһξ룬бҪĻԮġ
˵״ģ׼ȶһǮȡķΪߵĿģִرΣյˣСһԸԸµȻõġ鷳ҲᾡȫģһʼǶӡ󻹲ǺܺõʱȻȥʳ߾һ˲ʲô¶ݵӢֲۣơʮںǮ塣Щ൱ƻǺܻļһЩһǳʵͨˣǣ㲻̫ܶߵ

˿ʼѨеʱѾʼǳȥļ򵥶ˡⲻǰ˵ĶѨҲľļªڰȫʢʱڽֱͨóһذƽ̹ǽڹ⻬¶ȶһʼͼ׵ģû˿ĸı䡣ͨʲôڰĵطû֪
һ֮󣬰ֶԱȶ˵ףˣڿϡڴĵطͣŶѨĻ˵ĶԻţ˴Ͻָ֪ѨлЧ֮СĵϢǰµûС¶ı飬ѾһʼǸǴĹˣкܾûˡɿذסսǰ
ȶͽ˹ڵĿĵأԼ˵ϣԼһ̤ðգھ͵Ҫ취ԼĽŰγģǸɵϣͼѪͳϡǲ˵ˣػıض˵һöûУϣܹѹԼңöã
ȻûѹǼǰߣֱŵӰӶΪֹȫµĴСܿģͿʼԽԽůˡǰǲʲôâ롣
ȷСԽԽʱ򣬹âԽԽǿҲñȽȷԽԽĹâҲøůһһƵƮȫʼðһҲʼĶԾǹʲôڷðݵͬʱһƴèͺĳ־޴ں˯
ȶʱͣҪ¼ߣ˵Ⱳ¸ҵ顣֮κοɸ鶼޷ȡսйµһˣﶼûʱġھһʱ˽ս֮ļȥǿһСĹߵľͷһڲСĿڴСԴ˳ȥǰǹŴɽھѨײһƬڣȶֻܲ²жô㣻ǣڵذŴ۵ĺ⩤ǶʷìĹâ
ֻ޴ĺôǱߣܴس˯šݺͱǿðһƵḷ́˯ߵʱеĻ沢ôʢ֫β֮£ԼѨУȫװ˸ָĽ鱦δĻƽͱʯԼƷЩȫմȾһʺɫâ
ʷì˫£Ǽ޴һڵϡ˯ţȶҲ˿Կ԰׵Ķѹڼֵǵ˯ϡڰѶѹЩƱϣıʯͻƽ𶼿ĶƤϡʷìǽϣϡԿӼסͷͷǹꪵȹǽϣͬһطװԼı
˵ȶ˺ʵݣӾѧУûκԿļȶи̶ƱĸԻҫջ⸻ɵйĽ鱦ȫԽг˺ͰͬļʣҲؿЩֵ޷Ƶıȫǿֲ
˼һôãشӰ˳Խ棬ıɽԾɳ˯ţ˯пȻޱ͡һصĽ𱭣ܸļޣͬʱµϿһۡʷìĳ˶̧һֻצӣĽҲŸıˡ
ȶˣûѹʱûֻǻһ̰ͱξǽֵܻͨͨţ˫ҲͣţǣɽץŽ𱭲ţΨһͷǣˣǵ¾֪ˡȽӻϰ塯ߣԺ󻹸Ҳ˵
ȷԺҲû˵ˡָ˵ؿ˰ȫŻͬʱҲеǳȣȶɿܵ档⻹ǰҹڱǳȶڵϴڵʿûע⵽ǵ˷ܷӦγԼļ򣬴ӦҪðȫҡȫĺüǲ
𱭣˴ǰ״ͻȻɽд¡¡ĵͺݷĸϵĻɽһ㡣űصֻʣһС죬ʯͷǣ͸Ļǻǿ洫ôҲΪ֮𶯵ľ˽Ų
ʱȫ˲֮ǰĴţ׷׺µſڵϡʷìǸСĶ֣סڶǰڼƻڣǸΣǻ̫ҪأһһЩϽºܶˣʷìҲ⡣ո˸جΣиİСսʿȻۣȴаѱǻʮֲãΰ֮䣬漴˹йɹζ᲻ǴǸСƮأȻǸСǰһֱ̫ϲǸѨΪʲôǰһֱǰԼǸСʲôô쳤ӣ׼һ½Ӳ塣Ȼֽ𱭲ˣ
С͵ʧˣɱԴɽ֮ûŭ𳬺񣬾ĳӵޱȲƸǮˣͻȻ䷢һʹ˵ôʼ³µĻ棬ðỤ̃ɽҲΪ֮ҡͽ޹ԴǶѨУȻڵص׷װıĵضӴ˳뿪ɽеĹŶȥ
ʱΨһͷֻзɽСҳӴųˮ˲ȫԾϿУƶ˼ʺʹ̵û˰ɽ¡̶ɽеʯ£ϣܹŭ
ΪȶٶȳǿȫǱߡ죡죡šţߣûá
ȶĽǲͬγһСʱϷ־һҵıǣӲͲǶˣǻɽ
ǺǵСƷᱻչģ˰ʲôҲ
˵˵ڻָϣǲǣͽ˹ͰȽȥͷöһȫɱ⡣ˣӵȥˣ죡
̶̵ļӣҵ״ʷìŭĺɽл죬ʱпзӣɽϡһûʲôΣգӲӷ֨֨Ĺ죬ûǡţһЩߺΣմ˿ֱ̳˶
˼ٵķһʯϩˡ
ʷìһ·ɽڣӱ߷ɹʱֻмӵʱеѨСȷ翾ǰĲݵأ͸µķ϶ҲȲɹϿյʱ򣬺ڰˣС־˻ܣ׷ǣ߾ôʧˡ
ǿС군ˣ˵ֻҪһʷì﷢֣ʲôӲҪðʷìļ߻ȥǾͱߣ
˹뵽ͺ£ָ㣬Ȼ൱ůܶ˻ǲش󣬲԰׵ѷ˽ʱʱ̶̿ĺֽԶȥʷìŹɽԲС͵
ЩСӪĺۼƲ⣬ЩغӶСפĵط۾ҲŵڣɽҲûܵһĹ׷Ѱ˺ܾãŭϢ֮ԴƣػصѨ˯ָԭ͵ԵΪʹǧȥԼʯͷҲĶԷǣԵȡءĵضУ۾
ڳ⽵֮󣬰ǵĿ־彥ʧףҪԸƵΣǲɱģڷҲûжôָҲӲȥǵСӵǱɱˡʷìɽ֮ǰǵҪϺþòСĵ·ȥҺãǻȳһЩʳٶతһӡ
йڽʲô˺ܾãȴȫ벻Ҫôʷìȶ̲סָʼվǼƻеһä㡣Ѿȫľ˰˵ǿʼԱȶԹʮ͵ȡ𱭵ΪȴʮС
ȻΪܸʲôȶطʣɱսʿĹҵֻ͵߱ǸõĿʼѵΪҿԱбô߻ҪԹҲȲʸӦôٸֻһ֪游ıغܽûŶҽ͹Ǿж٣ҳʮʷìСһͰףҲûһŰꡣ
֮󣬰ԭ¡ͽ˹㽨Ǹôòܵʵ
ָ߱ڻ̫ȷԵıҪǵĺˣͬʱʷìⱲȫûгľ飬ҿ취Ҹ˵ĿҾһϣҲûУԸڼ
ôˣ죬Ǹʲô
ðɣҵĽ飬ΪӦʲôҲʹʱӦÿ԰ȫ͵ȥʿ˶ãǾͿһðյӱ߲ʳʱУҽöԹԵشڶѨ档Ҳٸһ飺һϽָȥʷìﻹڴôһ취׼ôǿ֪Щʲôϵ˵ÿֻ涼㣬Һȷⲻ顣
ȻģǸ˵Ľ˱ȶ飬ѾʼСȶˣѾΪðյӣʼԼĵӺͼƻ磬׼ٶȽɽУȻϲðգѾȷǰЩʲô֮󣬾Ͳǰһδ֪Ŀ־塣Զǻۺͽƻ̶ȹ˽ĻܾͲôģΪʷì᲻˯
ʱ̫ɲãȴڰͬҹһ㡣߲˶ԶһȫʧˡжϢڷƮ޷ᲢۣԽԽһڵʱҲסԼеԺֻзǳ΢Ĺâ
ʷìһۣ˯ˣ룺ңҲҡȶѾ˹Ҳʮʵϣĵʱ԰۾˯
ȶƵʱʷì￴ȷ˯ˣûзκεǿ׼ҲֻмΪϡ׼̤ȥʱͻȻע⵽ʷì۵Ƥ͸¶һ˿⩤װ˯עŶѨڣȶææ˻лָĺˡȻʷì￪ˡ
ţС͵ŵ㣬Ըоζĺɣãкܶã
ȶԶ˽⻹ûǳزʷìϣַƭôֻʧˡлβʷìش߲ģֻ㣬֤һǷͬ˵еһΰʵڲŴ˵
أЩܳ˵Ҳ᱿ŶԷ˵κλ
รΰʷìˣЩʹ˵֮һȶش
һС͵ƭ˵㵹òģ˵ƺҺϤǰûŹζѯţ𣿡
㵱ȻޣǴɽģҵĵ·ɽԽɽһڿз裬Ӱȥٵˡ
ţʷì˵²ƽõŰɣ
ǵߡжˡм̵ĲӬһѡΪ˴֡
ɰ˵ֲÿζá
ǽѻ񡢶ˮǴˮл뿪ˣǴӴӵĵ׶ģûϹ
ôʷìﳰ
֮ѡӥ֮ͣӮýָͳк˵ˣҲͰߡȶԼִյĹ̺ܺ棬˼˵ȥ
öˣʷì˵ͷˣ

Ƕ˵ķʽһ˵㲻Ҫ˵֣ǴҲҪֱӾܾǣҲǳĴͨ˵ûκεĶԾܾպ˷ʱŪݵջʷìڱȶ˵Ļһ󲿷ֲףڱȶðշǳ˽⣬Ӧָ֪Щչ̣ΪԼѾ˽ùˣ˿ʼЦ
ͲµˣЦ룺һǺϵ࣬ЩͰӵĿһŪļƲߣȻҾˣѾкüûȥǸطˣӦúܿͻı䣡
üˣͰߣ˵Ͱ֣ǣӰȥ٣Բͽ߹ҸɣϳֻС˶ãҾͻеĶԵΪ˻رṩٱͣԸһҸ棺ǧҪͰ˴򽻵
ˣȶװʮ־ȵ˵
Ҫװˣʷì˵Һ˵ζû˱ҸС˰СҾһ֪ģǺЩһ򽻵һҵġͰС͵Ҳȥǣ˵ġûи߱ȶζδĩ˵ζʮֵǣе൱ؾ岻
ϵǸ𱭣׬˲ٰɣ˵ǲǣԭʲôûУߣǵķһ氲ȫضţΣյĹҲעʱѶ͵ߡⶼģ԰ɣֵһƱ㻹ģܹסҪ͵Цˣ
ȶڿʼúܲˣÿʷì۾ѰӰɨʱ̲סĳ嶯ѹǣҪȥʷìࡣʵϣѾ˱ħסΣձԵǹ˵รΰʷì㲢֪࣬ǻƽ𣬲ǡ
ǡǡʷìЦ˵Ϊʲô㲻˵ʮĸˡأҺܸ֪ǳ˴һƽ֮⻹һǲʱȫ˷ѵ
Ҳ֪ǷԻһٶ꣬һһ͵ҵĻƽҲܲ˶ԶɽһҲûУɭ𣿹ѵûҪʮĸ˷ְɣԼдģ԰ɣ͵ĳɱأأװ͹أʷìЦʮֹļƣóŪģ֪Լµð˾Ųʮڱһеǳߵ࣬׼ʱһеĲƱ͵ʱ˹ӵǸϾ䡣
ܺţıȶıЩʵæҡĿǰΪֹеȫεɽҵţûлκʱ俼ô߱أȻָĶô˻СµĴ׶ˡ
пʼģЩǷҲҪһ㣬ǴͷͼƻˣǶĻȱ˻еӰȶȷӦøСһ㣬ʷì˵ǿԿܡ
Ҹ㣬ͼԼѣԼйƽֻǶջѡǰɽˮǧΪ˸รӵޱȲƸʷìﰡһѾʶΰĳɾ֮£ĵ˰ɣ
ʷì﷢ЦñȶˤڵϣԶİŵñһ𣬿ʼǷѾҡ
𣡡һеĺ⽫ѪɫĹâ¡ɽ¹Ѿôãĺ˭Ҹ𣿺ӹļѾˣҰһ˸ҿңҪɱɱҪԾͳԣû˸赲ҡɱ˹ŴĪеʿڵսʿȲʱһᣬĳڣѾӵµǻۣޱǿӰеС͵ҵۼͬʮصĸֶܣͬצͬǹꪣҵβһӣ˾׻ҵĳһɿؼͷɳʯҵĺԴ
Ҵǰ֪ȶµʵرǩؿڵĲ֣㵶ǹΰһ뵽һ㡣
ͻȻֹͣ˿ҫ鱨ѹʱˣŭ˵ȫ¶ۼ׺ͱʯûκεп˵ҡ
͸òµˣȶ˵µأҲܹ޵еʷìȵĵ֣ŵǼʯף
ǵģȷټıʷìе൱֪֮ǰѾǰأΪĳԭҪٶȷһ¡㿴˵ô
ޱȵҫۣ̫ˣȱ㣡Ŀడȶ˵ʵǣϴп϶ǿƵţһ
ȷһ֮󣬰ͽ˹ֻҪϿߡðɣҲܹٴϢˣ˵˷ʱ䡣СһץɣҲһһ˵ܻ꣬С
һ仰Ǵŭʷì³˸ȵĻ棬ɿس嵽ڡȻȶѾ񱼣ٶȻ޷׵İʷìʷìｫԴڣҺͷ°޷ȫıǿ׻͸ȵˡıȶںڰвҪطɱɥ֮ǰԼӦԽ˸е൱⣬һ仰ЩɥȪ
ԶҪȡЦĶԼ˵ԺĿͷҲһðջû˵Ҳȷû

ĵشӶѨ߳ڲݵϵʱʱѾǰˡŪҽϵˣԺͽϵëսˣ˺ܾòųʱУѾͼǻҪ֪ι£رйضΪʲôᷢô޴ԼȶôӳĹ̡
ǣ˾൱ĺͲҲѴ׳κζϸ˼֮ʼΪʲôҪԶ͸¶ô飬Ҳʵڲ̫ԸɻᡣֻϢԱߵʯϣԴеĶԻݡȶʵں㣬ź񶪳ʯͷֻǣԷ㿪ַ֮˻
񣡡ȶ˵Ϊ͵Ҳϲĳࡣ
ˣ˵ֺ൱ѺúҲֻǳ곤ĺǾסߵĳٵħˡЩҵ游͸ѱֻܾǵһֻ㲻öѾ˼ˡӹǰöǵԣͳߵഫѶϢ
ðɣĹͻϢԴسˣȶ˵ʱܲκλˣ
ôһ£żʣ˵
ȶͰлǵõĲֶ˰ˣԼֲõԤУΪСԼӪУѾƲ̫һѾ³Ǵӳ
ģǱЭǡҺܵģһȥɨǱߡϣʱûᵽʲôͰߣһֻӶµйء
ðɣ˰ɣȥľ˰ɣͶ̸Ѳ˵©ģּҪοңҾ÷ǳáٷһǳҪ鱨һŻˣʷì̸˿ûж־顣٣ֻ֪ʯһȱڡ
˵ĻҲŸı䣬ȫʼִ˵ʷеԼָͻ̡̺ͺῳЧļɡװúͼƲߡһ˵˶ΪҪ˯ʱ͵Ϯûô򵥣ܻȹչ⵽⡣

ڴͬʱֻһֱרעţֱǳʼչ¶âϢߡǲ̸ͣţȶҲԽԽģԤԽԽ
˵ĶԻ߷ǳȫ˵òҪѾе̵ضսˣҲȽϵͣӦô棻ָоһܵʷì֪ǴĶѨҲµõڻʲôطбҪĻһȫըƽֹǡǱʯ棬Ҳ˿ϧġ
ͽ˹̫˵ôҪǹ棬ΪʲôûǱߵĳڣˣ͸ˡ
Ҳ֪Ĳֻ֪ҪȰƭ׼ȵԺҲпҪŪҵĲáҶȷϣǲҪٺˡʷìʱܻΨһϣǶ棬Ź
ǳؼ֣˻ˣֻǣΪôŹΪ̫ˣû֪浽׻ܹܲŴ򿪡ңһֻͨѨڵУʵڲǸ˺ܷĵ״֮⣬һпǳƽˣǾŲԶĵطŰ뿪ţ졣
ĵ˶˵ĻȶϣԼûЩ߿Űص˵ƣҲȫû뵽ر֮Ҫô졣֪ǳǳĶע˵ڻô롣Ϊõ֮󣬾ͻʱ俼Ǹôߵ⡣Ĳ֣ͽ˹Ҷ㱣֤ǶĸмʵݣǻԼѡһݡǲеţǸ֪ʱһܴѣ߹ĵطʵֻøΣաҴӦ㣬һᾡȫ⣬ǻ̯͵ķõģ಻㣡
ţĵǶѻɽĽƱԼֺͰֶļ䡣ΰĹ͹ˣĲĳǹÿǹӵζǹ⣬žϸĻƽ𣬵Щ˳ȥҲûյԷĸѡʵսʿĶơ˫ֳõľ޴𱭣澭ɽ޵۾űʯĶӼףϴǹ롭ӹ֮𰲵ٿͬһ̵ӺϵģȡĳӼףɴ죬ÿһֹӺϣ˵⴦ӵͬӲȡģһö޴İɫʯǰɽھ򵽵ģɽ֮ģֱļҴꡣ
Ҵ꣡Ҵ꣡ںڰ֧°߽ͣ૵һӵǧԲڻ·ɫĹâͬĺˮһ㣬ǳµĻѩ¹µΣ
ȶѾǶѻɽıˡǵĽ̸Уȶ˼Ѿɵĵطȥһ˼κ죬һڳ˰˻֮κɧ
ڰԽԽŨأԽԽţŴңѾ˶ֳűϵֻҪ¡ţȻһжˣ
еĿ־ðҲͬĸоֻذѶԲƱĻ룬վ߿˵סŵʯͷȻһƣžͿһˡûκԿ׿׵ĺۼǱɽˣ
ǵ൱û߶Զɽһߣݷ𱻾˵Ĵһ㣻ʯͣػζɽڹѣʯûйʲôӣҿɲ롣Լӹһ٣汼ܣͬʱ⴫ʷìŭĺʯΪĩþ޴βɨɽں¡Ǹɽꡢխɽţɽڣȫڶķŭ»м޴ɽҲ˵µɽȡ
ʷì֮ǰһ뿪˶Ѩķҹգѻһϣŷ绬ɽߣϣܹϮץסЩһͬʱҲС͵ǵõʲô·ոյҡضΪ˿ɵĳڣȴʧʲôû֣һ֮·йŭ
֮üȻѾйеŭͲҪ˷ʱߣбĸƻҪСͰߣ˵ʵģ㼣ǴӺӱһ·ġûŹζ㲻ǺһӣҲ㡣ڣǸÿҵ֪˭ɽ֮
зϳӷǰ-ʮڲڼ
ǰˣ
ʮڲڼ
ڴͬʱںڰУǳԵ٣˵Ҳ٣Ǹ֪ʱţҲҶΪǵɿֲĻǴ˸˯ʱһƬţֲָƺȴ˺ü죬ʼҲ޷ܣҪʵĿ͹ߣʼڴᷢ졣ڳĬУǿʼһǷǸ壬ֲһӶ
ֿˣԿǷܰŴ򿪰ɣ˵ٲ磬ܾҪˡԸ汻ʷìҲԸ߱վųڱλáǣǷϰ벿Ѿ̮ˣʯħԿף޷ٽŴˡ
Ǳסˣǰ군ˡȫġ
ʱ򣬱ȶͻȻϵѹ࣬ݷؿпʯƳˡ
ɣɣ˵ֻҪڣͻϣϵ˵Ҳˡ²׼һν붴Ѩ֪ǱжʱѾȥΣ׼ڲȷ״ȥһΣҲֻߣΪøһ
˱ѡֻͬ⣻ִͷһȵڱȶߡ
Сĵ㣡˵ҪʷìﲻڣҲпܻǱߣǧðҪķգ
ߡȻھĬƶ棬ǱȲϹˣǴԹ˲СĻȻȶΪģ̲סͣ½Ų
»ûκε졣˿ڵĵطȶϽָ˹ȥǣʵҪǽָڵʮֳףûдָʵҶεġʵϣڵʵ̫ˣȶȻ⧲̤˿գӶһµ˳ȥ
ôµſڵϣվң˵ػһ㶯ûСûκεĹâΨһģ́ͷʱ򣬶ƺһ΢Ĺߣ˷ĵǣǾԲǶĻ档ʹˣռлǳ˶ĳζＸԳ³
󣬰ͽ˹Ҳ̲סˡʷìֻë棡Ҫ׽ԲˣŪߣץҰ
ͣڴлȴȻûκλӦ
ȶվԼŪ
֪ʷìʲôϷ첻ڼңǽ˭֪أŷ͸ûŪ޺УǿŪһߣõʱϿĴţɣ˿Ū𣿡

ȶڵʱ򣬰ǵȷʮֵغ£һʱֻɪڿڵĵط֪Ǻá
꣡꣡ȶʱֻȻȷæȷǵλã˺һӣǻҳŵ󣬵ȶƴţš⣡ʱ̲סˡŷ͸̱ɻȥһߵҶ
˺һ֮һ΢ǵĽŲŷһȼѣҸЮһѻѡȶܽ߻ѣһʱ֮仹޷˵ŻѼСС˵ͽ˹Ƕרҵķ͵ԱжҪðյĹҪȴĻرˣǾſСع
ǿ˵ĺɫӰСĴ̽ţеʱ򣬱ȶ᲻СߵϵĶüβˤԽԽԶҲԽԽ΢Ժ΢⿪ʼѨȶһѽ鱦ܿģ˶ˡǿͣƬ̣Ƕ²ԭ
Ϊɽ֮ģļҴꡣȶֵв²⵽ͣʹôıУȫ磬öƵıʯͣİɫâһֱߣģǹâһ򴿾İ׹⣻ԽԽʱ򣬱ʯıԵ߲ʵĺͣѵĺɫĻӰ󣬵ߵʯԵʱ̲סס˺ǰıʯԼĹӰǰɽڳİ˾ϸĹâиǧƽ棬ûʺͶȥ
ȶֲ˳ȥСû취ȫסǿ԰ۣʯŵĿڴ档
ڿǸʵķˣ룺ӦҸʱ˵ǵȷ˵ҿѡԼһݣıɣֻҪһݣڴͬʱʵҲöԷ˵ѡ²űʯΪϺܶ鷳
ţǰߡűɽһߣѵĹâҲӰ˵ǰʧˡܿģֿڸԶĵطȶںԽѨ
ǰߣԶһȴǰʿˬҲ㽫ĻѴϨСĵۿϡ൱ΰȣĽ졣ңĿǰΪֹûǿʷì١׼ȥʱһڰͻȻӹסУһˤϡͷȥϨˣ
ϣֻֻ𣡡õ˵ڸô죿Ƕ
֣֣ŷش󺰣һźڰУƺͽ޹Ϩˣ˭Ⱦңƺ˲ȫʧˡǿϡĺֻüģġȾң
ڵôˣ˵ӦòǶа취һֱСǵһӣûκεʵϣ˱ȶ˻֮⣬ûбȥһˣѹȥǵöԷԮˡ
Ҳǰæʱˣ˵ԸȥҲӦȫġ
˼֧ѣȻȫһһ˳ȥǽھܵؿٿ񱼡˶ãǾߵıȶһʱܿͻָ򶨡
ֻ˻ѣûʲôشǵʡȻһһ龪Ҳɧʱ͸߰ǼҴ飬ǾʲôӦأҲ֪ǵŻǰʱľٶȻ˰еĻ档˵˼ڻƽ鱦ϵʱ򣬼ʹİҲõ죬൱׺ݡ
ǵȷҪκεĹÿڶҪջϸؿҲԸʷìʱڼСÿ˶ץһ֧ѣʼΣģ˿־СΪǴ˵£ҰѹŴıСͣûǰо
˵ÿ췢ˣǷﵽΪҵĻƽ٣ȲŪǣǱħҲûбƻΪһȤҲûУ׼ڰĶѨ̳ʧ󲿷ֵİ˶ȽʵʣĴʯڴģ̾ѴߵĶ·ŻȥȻҲͬѰĶȴʼδ֣ǾǼҴֻ꣬Ըˡ
Ȼ󣬰Ǵǽȡ¿׺ԼװִӼףź챦ʯĸͷȻҵɡ
ͽ˹ţĵһݱ꣡ѵ·
û˵꣬ͽһӼڱȶϣǶǰһλľӴġģҲǾƺ׵Ļˮ˵ͷһƤƵͷ廤ԵŰɫıʯ
Ҿðˣ룺ҿеЦɡڼ磬֪ǻôЦңϣд¾ƣ
Щջ󣬰ͽ˹ɱȰҪ侲ڰǾ֮ǰʼôԸЩ𱭣룺ӱ̵ı棬ȡЩϺʳ
֣ô죿ѾȫװˣǣԿֲʷìЩʲôãǻûЩڵĿЩƽ𣬶Ҫ·ȥѾ˷̫ʱڻƽˣ
˵ĶԣŻָƽ򶨡߰ɣ·˼ǧ꣬Ҳĵ·Ȼ˾ۼһ𣬸߾Ż߳ţ˻ػűĶѨ
ƾɵĶסĿףɫñסͷһһظֺ档ںڰУǵĽŲʱȻֹסĶǷͻȻ֡
Ȼյװδѱݻ٣ڹȥ֮䱥ݲУֻ֪ÿһתǺÿһܳĽݣ۵ǰȻֿʼ̤ŽߡЩʮֵƽиţһֱͣϣһ·϶ûκεΨһЩĺӰڻѵĹâǰӡ
ЩݲΪ˹˵СģȶѾŲȥʱ򣬶ͻȻһƬ뿪˻ķΧǿԿϵĿɫĹâҲøЩ΢ĹߴơսĴҫ
ã˵ǾۻͻĵطǱ߲Զĵطš
߹ѳɷĴζòдļҾ߶ᣬЩڣЩãĲ;֮ɢŹǺһĻҽʬǰϢΨһƾ塣һ̤Զ⣬ˮȣɫĹâҲø
ǱӵԴͷ˵ţǸ߰ɣ
ұϵĿðʮļˮխĺӵⱼۣӵǹŴĹɶ칤ĳɹһ˶ʯĵ·ȼСǷɿ·ܣƹһת䣡۵չͳǰǵǰһߴĹţȻŹŴŵļµĵ̣ЩڶĴݲ֮¶ýڡơΧ̫ɽ𣬽ɫĹâڲϡ
ѵӵɳһǰʱΪĥƽĵשˤӿˮǰһ·ӹȡǽѶϣѣ͵˫ۿľɫѾ˴ţźӹȡ
ðɣȶ˵ҴûԼԴ⿴ҲûԤϵ¿⡢΢紵ô¡ۣ绹䣡
ȷı亮簵ʾ˶ɽת󴵽ɽУʯ̾ϢšڶŰĶѨУ˺ܳһʱ֮󣬼ʹҫ̲ס΢΢
ͻȻ䣬ȶʶԼֻۣҲòˡӦû磬˵Ӧǳ͵ʱ˩͵ĻҲʷìĴſڻǰȫ͵ĵطҸ԰һĵطɣ
˵úܶԣ˵֪ȥӦȥɽϷһ
жԶʵ
ҼǵӦҪСʱ·ܺߣӴɽĵ·ƺȫˡǿǱߣڳķ֮ǰת˸䡣Ǳǰţͨһ͵Ľݣһ·ҰҲ֮ǰһ·ͨʹݻҲܷ
ģҪɽûͳԣ֪ǸڰĶѨ浽״˶ٲͣ
ʵϣԴӶ֮ȹһҹмҲǶûԶȶȫʧȥ˶ʱĸ˵пһҲпһڡ
ɣɣЦ˵ľѾٶ˵ͬʱҡſڴе鱦ҪҵĵطڰĶѨ㿴Ūɾװ֮󣬾֪жƯˣ
ʷìûôɣȶƲֵ˵ܵȥ˶֪Ըһȡ鱨ϣɽпǵĶ
뷨ðǾ൱ģǺֺܿͬͱȶ˵û
ǱϿ뿪˵ܾһֱڼҡ
ǸĵĵطӲ˵жȣҿܳʲôһӦԶԲ
ɣɣ˴󺰵ǸϿ߰ɣ

ɽұ·ˣֻź󰶵ʯϪ¡Ļֺܿô־ʹҲ⡣ᵽѾˮУԭȵŶڶļϪˮеļʯ顣ǻ׵ضɹˮ˳ҵݣȽϸߵǱȥһ·̤֮ϹŴµĵ·þʯ֮һݡϢһӣҳһ㶫䵱ͣҪĸͺˮҪ֪ʲôֻܸҲ֪ȷʵɣԱܳʱ䣬Ӧ˺бСʵϣͿһֱ֮⣬˵һζҲûУǳߵʱʱõġ
ּ֮ǰ·ƫת뿪˺ӱߡɽϷ֧ҲԽԽڵִСϵĵ·С͵죬һһڵɽĶˣøϿ̫ƣ
ҵһƽأ涼ûκεڱΣֻбߵɽпǴŵһڡſڿԸϷ
˵ǰǶ߰Աͨһʯ濪ķ䣬סĵط⸽кܶĵص㡣Ƿʢʱ򣬴ƺ̫ҪЩԱЩԱҲиˣȻǿԸöֵľһжŲͬ߶һӣͬʱ۲ΣҪı˷֡
ǹʱͱ˿ˣҲûôһ·϶ͣؿɽͷƺΪʷìСһϢǱߡ
ǵöһģ˵ǽ첻ˡ
꣬꣡ȶ
ʯҿˣ滹һСķ䣬ĺ类赲⡣˼ʷìռƺ޶Ը⿿طǰѱжЩ̵ڵ˯ſڣδļƻ̸ʲôĻ⣬󶼻صͬһϣʷìأǿ޶ҲţϷȻûжټȴѰľۼǿǾ󣬸еʮֺ棬ǣֱǳĳʱǻ޷͸еİǰ-ʮĽڻˮ
ǰˣ
ʮĽڻˮ
ͰһҪ֪ʷìϢͱǰʷìţɿʱ̡
˹ӵ˴඼ڣΪ䶫ᴵʮĺ硣Щϲڽֵϣźյǳ˸ǵ򿴹ȥɽ󲿷ֱɽסںһͷԵЩۡӴӱһȱ룬ֻʵܿɽɽҲ̫ԸĿͣ棬ΪʹڳУǵطҲ͸¶һаʱɽȫڰˡ
ͻȻ䣬ֳǰĺڰУһݼš
ǿ˵Ǹ⣡ҹ˿ǹӰҹһֱ峿һʲô顣
ɽ¹ӣһ˵ȥѾЩˣҪʵˡ
ʲôһɫ˵ǿǶĻ棬֪Ψһɽ¹
ѻ죡˵˵кˮ˵жЩɣ
ͻȻ䣬һ۵Ĺâɽĵʹͺıȫýɽ¹ǴţĲƸ̫ͬһҫۣİȪһĺŽƣɽĺˮŽƣǴţÿ˶򿪴Ҵææܡ
˷ܵԸӣɫ̷ɿܵǰˣˣţ䱸䱸
ʱĺŽͻȻʯ䲻ϻͣ˷һ˲תΪ־壬ˣ֮⣬Ե׼ࡣ
֮ǾͿԿе泯ֱɶʹޱҲ֪ԤԳˡֻʣһʱ䣬ϵÿһװˮÿһսʿץÿһѹÿһ֧ڶ׼׵ʷìĺ𽥿֮ǰͨ½صĴžѾϣˮУǿ֮£ˮϳĻ档
ļкͺУˡʷìţȴⷢѾˣĵڶһλˮеĵ졣ˮ̫̫ڣҲ̫ˣЩӡУðü춼ڽĵŨУǣˮȴüǰĻ潫ᱻ
ŷɻسϿգһ곯ۼ׺鱦׷׶ص棻Ŵ³棬ϼȫΪСҹ龰ʤκ̻ڹĹͺŽǵĴ̶УŭۻʧȥǣѾû˵սˣǸɫˣֽ͵£Ҳ˵ҷڴرܣ蹭֣ұսһһʸ
Ŀ³µ棬ڿ˺һӣ棬ߵľѪͽɫĻڰӰ·ͣ趯ţһ֮ðż곯ų򸩳壬˲ýԼۼ׳ˣһһֻ뽫еĵճɽ̿
һηɹ·ϣеݶðһ𣬲ƻٶȷ֮ǰЩ涼ˣֻҪһлǳ֣˫ˮȡٶת˹βһӣ򳤵ĴݾͱΪƽأ޷Ļֱʡһһεظ壬һһ𺣣ڸбʷìɺˣļʸ˵ֻ˵ó㡣
ǿʼӳ˷ˮУŮ˺СǱ͵ĸۿڱߣã֮ǰŰ˵ǣʹİŰ˵šѾרĴ󴬣׼һߣסС֮ͽĵһŻ档
ǶĿġŲЩǲǻϴʱԺúõһһŪЩֻǻڴ϶ϰɣϷŪܿ
ģͻеɭһж𺣰Χ˹ŪƻĿУѾΥõֵ֣úúܡ
ǣڱʳĳУһȺּزˣǵǰ͵¡ɫҲʮֵͳǾָѻ죬Ԥ˺ˮͶĳ֣ǣǶ˸Ǻӹ֮𰲵ֱϵ꼪𰲵Сӱӳ˺ӹķ档͵һ޴ľֻͣʣһ֧ܶѾ𺣣ͬҲʼڲˣһ乭
ͻȻ䣬һӰӺڰзɵļϡһֻһֻϺηؿߣ鱨ȵط֣Լ˽ԷԣΪкӹѪͳ
ȵȣȵȣ˵ˣͷɻʱעصĿ϶͵¿ʼ˼鱨ʱջᣬɽϷһжţ͵½ֱʡɻأʼ塣ʱӶҫĳϡ
ģģ˵ڼģҰʧҲÿζὫءҴӸм̳㣬ҲǴϵõ㡣ɽ¹¯ôеһĿɣ
嵽͵㣬ת¶ʱʯؿڷŻ⩤ֻһ⡣޹ݵһ죬ɫֱ޷ضȥע˰
ǿıʷì︩Ӽֱûʷì﷢һ춯ص˻߿շһ壬תίˤ档
Ȼһгķ˶ΪƬͻ档ˮŭӿ˽һԵðʶһƬСһ˻˻ˮһо˳ţʷì˹ӵĩգȴǰ͵µĩա

ԽԽߣХĺشأɫ˾ƶ䴵İ֡Ưബֻŷ˹ӾİʹϧŴׯĻͲƻݵƻǿ侲һ룬Ѿܿɹˡ֮ľ˳ǵɭֺũԼûˣֻҲû̫ܵƻȴѾˡʱǲûʶе塣
˵ںۼںɪŷǿʼԹָ򳤣Ϊ˱ʱ򳤾ȻҪܡ
ֻʺ⣬رԼ⣬Щ˱ԹҪ鷢ʱһҲûУǳŰ͵µһûɱͺˣͬ˵ǻӵΪ𰲵ĺ߰͵£ϧˣ
һŻУһߴӰӰ˳ʪ͸ڷļϣҫܵĻ档
͵ûţ˱ܵʱ˹˳ҾǼ𰲵ĺҾǰ͵£Ҿʿ
͵͵꣡Ǵţȴҧؿ˵ǹȵ֮˹֮ڳһ곤ǵĺѡѡ򳤣սʿǿǵĶð͵صԼĹȰɣӹѾӢˣҲû赲Ļع顣κԸӰ֮µķ棬Ըں̵ص˾ܸȥ˻ϣܹؽǵļ԰ٶȻָ뷱١
Ҫ͵ǿʼ󺰵ѾܹͷӺˣԶǿʼ̨ʵ̨˶ַǷ
ӦһСְ͵µˣƣ˵Ϊ͵ھվߣΪǵĳ򸶳࣬ӦǵĸлԼߵĵλֵΪ׫дǣǣΪʲôͻȻվúӰ˵ΪʲôҪΪйĶҵ׷ʲôҷʸλ˭Ѷѵģ˭߻˰ŹŴĸҥ棿˭ǵĺĺͶδΣʲôĻƽƻӦ˭󳥣Ӧ˭ǵĹ¶͹ĸ
Ҳó򳤻λòǺɵġһ˵ʱŭתֺͬϡǿʼЩˣ֮ǰ̹Щ˵ļһڷøָǿⳳ˶
޴͵˵ΪʲôҪǵľŭйЩļһϣʵģʷì֮ǰһһ֮СʱͻȻɽеıִ˿ص״̬УǳĬ뵽˵Ļ뵽ӹؽĽӣһжֻҪҵͿ԰쵽
˵ˣˣⲢǱԹʱǻйҪȻ쵼һӣһῼĽ飬Ըҵһߡ
Ȼǰȥʼչ˻ĹŭĿıӰȻҲڵϡԽͣתȴû˵ʲôΨһǽʹʳ
͵²ߵǿʼ̸Щıء˵ԲܵʧǿԺܿĸˣӵ㹻ǮϷݳƷȼϣڷĵط򳤾ռһʳҲԣҲԲΪ˱岻ʣԭȺӳΪǾ൱صļĺ߲
ڴͬʱ͵¿쵼˵ΣһУ򳤵壬ڰס޺±ķʾ֭ûԮ֣ܴ󲿷ֵ˶ڽĺСҺãԮܿĵΪ͵µɳŲغӽɭ֣ľԮʷì죬ŲǾһȺտεĲӡ
ӺѺõУѾõ鱨ҲĴ¾ڶɵĻĵУһгＸɧг࣬ǵŲʼĴ˷ܵšܿģϢʹİ֣ʷìˣҶɧţеĶҲʹھ֮ǰЩϢѾͨɽɭ֣˱̵ĶУǶʼڶѨһսԡ
룬һ֡ľܵϢˣ˵߼ҵĿˣԱסһһı쫷磬ÿ˶ܵ±䶯ΪҲû˵ĲƸˣ͵µŲŻŹֺͳǹƺƵоѻؾۼͷϣΪΪսһѾܾûйɽľˡ
յ͵µԮʱеʮֵͬ飬ϾĹǣԭֱָɽĴתźû㹻ĴֻװеĲӣ˱ȲУҲԤĻȥȼáĽų̺ܿ죬ȻѾȥһϤɭ֮᫵ĵΣǰٶɲڶ֮Ǿ˺ߵķ档ͬԤڵһʮֻӭǵĵ򳤺Ѿ׼൱ȡδԮ
Ǻܿ͹滮һУ򳤶๤;ҲڵҹݵظϹǿľռӺµĸľںߴСݣ׼ֵ򳤵Ĺ滮֮£ǿʼ˽һ󡢸õ³ֻλú֮ǰͬǽƶһξ룬ΪǶԶߵˮӴη塣ԶлصĶѨУֻĺףͬʯĽӲ˺ʮ꣬ÿʱǻǿԿ޴ʬǡûж˵Խĵطû˸ðǱ븽մ鱦
пĳӣ;Ĵ󲿷ֱȫ׼ߵɽڶʮһ죬ǵĲӾԽ˺һ˵ʯ˶һɵĻĵǰ-ʮڰӿ
ǰˣ
ʮڰӿ
ڣڰѽתصȶͰϡҷɵؼţֱڶϻû򿴼κΣյסȺȴԽԽ࣬ǵĻϷ룬ɽԭסѻҲвͣ
һʲôֵ飬˵ǨʱѾˣЩƽҲһֱסͬһطЩܾԶдͺӥѻۼƺս٣
ȶָǰֻˣţʷìɽڵʱ˳Щţûôˣ
ȷֻϺǣڸһʯͣĳƬ̣ȻԴݷţȻУֲͷ
ΪҪʲô˵̫ԣ˵̫졢̫ѶˡȶĶ𣿡
Ǻܶȶ˵ʵϣһҲϼһ￴ǳ˷ܡ
ϣֻڣעһִѻ˵
һΪ㲻ϲأǹʱƺǡ
ЩѻǷǳа񡢶ɵһܴ³һûڱƺǵĴºšھͲһˣǺǰһ൱׽Ǿ鱨ǣʹ͸һЩĶǿյȥǵܳҲܺãңǻǻ۴ഫһǸӵʱʶĶڡǰͽΪһ൱ǵĶڷ򸾾סϿ˺ӾסݶЩϵһѾ뿪ˡ
û˵ֻ꣬ɵһ˳ȥ
Ļֻƺ˵Щʲô˵ע⿴ᷢʲô飡
˶֮ʹһĻַ˻⻹һֻò൱ʵĶڡȫäˣʮǿͷϵëҲȫͺˡǰ׾ؽ䣬ĳ֡
ร֮֮֡Ӱ֣¸½еȶҲ˵ʲôΪõ˻ǿ֮޿ˡѾˣ֮ǰǹϵ൱СƿǶѾһʮˣҲûҸ顣ڣɽеĶ졣ǵ٣ûǹŴĹҵҲȫۼΪϷ൱ҵı仯Щ˵ǺϢЩǡˣǴϷصӹȺɽУΪʷìϢѾ˳ȥ
ˣˣ󺰣ˣǻʲôЩƱǵˣȫ㵸ף
ǵģˣ޿˵ֻԸë£Ŀǿ˵Ļ֮ǰϣں˹ӵսʱӿб¡
ֹ˺һʱðǰڴϢ󣬵սĹ֮
֡ľܣʱѾˡ԰ȫػصɽ棬Ҳȫ㣬Ŀǰʱġ߾ۼĲֻзѣϢúԶܿ죬ƸĴ˵겢ûΪȲҪȡЩƱѾˣʳҲͷϷ裬ϣܹսߵѪΪʳߵཫԼĲҾ綼ڰˣ˲أҴҲ޼ҿɹ飬ʷìｫǵĳ򳹵ƽǻҲҪıзһƾԼǻۣһôʮ˺Ͷסڴ˵ʵٵÿԸҵҸ棬㲻Ҫų򳤣Ǹ¶˺ֽа͵£Ǽ𰲵漮ǹϵõĺӹ򡣰ˡ;ڱݱ֮󣬻лٶȺƽദҪĻƽС˵ˣ
ַŭػش֮޿ˣǵĸлǽ񡣵ǣֻҪǻţû˿ԴȡκεĻƽԸĻռ鱨ǣͬʱҲ㣬֮ͬл׳Ųǵɽİ˾۾ӵأٵΣһҪȥ֪ͨҵı׵սḻʿҲ
ҲȷǴģ޿˸¸»شԸ⾡Э㡣Ȼطɿˡ
ɽȥִ󺰵ǵʱ䲻ˡ
ʳҲˣȶⷽһʵʡңⳡðȷ˵ʵѾڶһ˲ˣԸԼӦõı꣬ȡƽ͵ճĿˣⳡðջûģ
ɽȥǶ˵ĻδţֻԹԵش󺰵ǣǸ˻ȥˡ

Ѿ֪˺ƵһЩ仯ˣװʵмʱ׼ϸصѨȻͬԤϵһΨһĳֻʣšڣȻǸ֮⣩ѱʷìƻˣһۼҲˣǿʼҹͣعǿǰŵķ£޽ſڵĵ·ڶѨҵŴĿ󹤺ʯʹõĹߣ˶ڴ๤ʮó
ǻӺͬʱҲͣشϢǿķʽ֪˾ѲӴߣǶһЩϢʱ䣻˵ǣҲ˵ƥСʷì׷ڱӵĺӰܣԭµĲƷûжԶˣŬʱ򣬷ڶڵĴ֮£ҵСܵذѲƷ˻
ֹ죬ǸʱѾ֪;ʼɽƽǵʿӸǣΪֻҪõѾ˿֧źüڵʳ󲿷ֶĸǶѾˣǣսϣܱʲôûҪáʱ򣬴ѾһɷʯĸǽǽָֺߣǹʡǽףǿԷ乭ȴûκεڡӰ˻ǽĵ¿˸εĳڣȪˮҲ˺ӵȪˮٲ֮ǰǽγһСڣӾԽһɽڵխС޷ǽ֮ǰҵСǣŵĸжв֮ǾͽСߣϣǻԼصߡ

ţĳϣӹķ渽ͻȻĻ⡣
Ѿˣִ󺰣ǵӪعģǳ֧һǽҹɫɭֵڻغӹġ
ϣǼ˯š컹ʱǷһȺ˱ƽˡǴǽЩ˽ɽȣǿֱȫװ;鹭֮֡󣬶ǰ˾ʹʯȺٲǷǰĻǳغĸǽʱȻޱȾȡ
վǱָָʱֳˣ˭ʮ󺰵ȫװ֣֮ɽ֮ĹǰһҪսӣҪʲô
ԷûлشһЩת뿪ϸشǰķ֮ҲˡӵӪصƶɽ֮ƽУұڼǵĽ̸͸Ѿܶû顣еģҲоٺĸЩƮǣݷůǻϡŵɭлŵ
ȶʵں뿪ڰҪӪԵĻ衣ЩȽİҲҡˣֹϣ鲻ѵݽӴЩˡֵɫúѿ
ǣҲó˴ӱɽҵٺԼ֣ҡǵĸ貢ǾĸȽڱȶĹ˶Ѩг׸衣
Ǻڰɽ£ڻصң
ĵ˺еҲ¡
ǹ⣬ʸɿ죬ϣѰƽ׳˲
ԶŰ˷ߣڰص£ն֡
ɫϹűǹ⣬ʹ֮Ž˿֯ףҷй֮衣
ɽ±ѽţ
รʧͬǣͬЭط
ԽҰϢ
֮ͬ蹲̡
Խɽع϶Ѩڣ
ڴŵȴʯأƽɴ
ڻصңǺڰɽ¡
ֲ˺еҲ£
׸ʮָˣٶ¶ЦݣԵʮ˷ܡҲʼľ룬ԼӵϢ̳ҪʱоִܹɽȶԽԽ䣬̸÷ǳĲƺѾ׼Ҫӭսˡ
ڶһ磬һǹԽ˺ӣɽȱߡžɫĺͳɫģһ·ߵǽ֮ǰ
ٶʮѯǣȫװ֣֮ɽ¹ǰͼսģ˭Σ˴𰸡
һڷߴǰɫ󺰵ãΪʲôҪͶ·һԼڣǲûΪУǺܸ˿㾹ȻšʱûԤϵ˴Ȼﻹ˿أǸǿͱ˴̸ʱˡ
˭Ҫ̸Щʲô
ǰ͵£˶ıءѵûϵ𣿳֮⣬Ҳǹȵ֮𰲵ãıһݣʷìǱĶ
ûʸ𣿲ֻˣһսУʷìҲݻ˳ϵ˹ӣһ򳤵ĲҿԴѯ㣬Ƿй˼ı硣ǼȵʱԮ֣ǵĿǰΪֹֻѺرǣȻ֪ǲġ
ʹ˵Щ԰ͱۣȷ൱ûʵʵȶΪֻ̳϶Է˵еȻ֪˼ǵ˶šȼ֮Ȼ൱ȷ˵ȷ£˶ض˵ԼڰǵӰ졣ڹȥĺü죬ڱɽУȻ󲿷־ѰҴϣĹƷмһˣǻǵһ¸ߵ㡣
˽ԭҪλãֻشûʸıأΪʷìҲͬǵ;ⱦرͲҲֲɵƻʱǸǵЭͻỻɻƽ𻹸ǡǣû˿ǿͳһһֻҪǻҵļǰرҾͻǵ˺С͵Ҳе棬ʱѾɱǻǵͬʲôĲ
ʵúã͵˵ǲûҲǿң˵ΣӿȪԱѾ˸еˣûرЩʵʱԮֵĺˡң㻹ûлӦҵҪ󡣡
֮ǰѾ˵ǰʿʱҲκε̸СرЩǣһǵοǵġⳡУǸûκβμӵʸٲߣ¾͵óǹζˣٺ̸ȰѾ鲿Ӹϻǵɭ֣Ȼҡ
ҵѣҵͬʧʱȻ֮ǰֻ꣬ûǷ飬Ԯ֡͵»ش𣺡Ըʱջ˵Ļǻ֮ǰúһɣȻ߻Ӫء
Сʱֻ֮ˣִ˺
˹Ӻɭ֮һԳɽ֮֡ľ棬ϣúÿ֮ǰͽΪС٣Ӧýصʮ֮һΪ𰲼̳˺ߵİ͵¡͵ԼǱرи˹Эѡ֮⣬ϣһܵľأҲӦýֵı͸ֲ࣬ܵ˺
ǹ׼һ쬵һĶƣ΢΢š
ȻĴ𰸣ŻӦǽΧɽԸЭ̣ǲ뿪ǲ򣬾ǺúõĿЩƽɡԸĻϣܹʳ
ʹߺܿ뿪ˣ°ϸ˼ĿǰĴֱʮֵʹ֪˴ҲֱԽɣңƺҲͬ뷨ֻӲȻȶȫͬĴʽѾܹ˴ɽΧڲϲĴ
ȫǶĳζֹţ¡ƺῨҺ棬ʲȥǰ-ʮҹɫеĵ
ʮҹɫеĵ
ÿһ춼ǳƣ󲿷ֵİ˰ʱ䶼ڶѷźϡһֱ˵ļҴ꣬ҪǷÿһ䣬Ҫҵ
ҸļҴ꣬һӵĻƽֵǮ˵޼ֻ֮Ǹרҵģκ֪鲻ҺƲ
ȶλ֮÷ǳ£ڱȶͷƲ淢˼Ҵ֪꣬ôûй©κεĿڷ磻Ϊ˵
ԽԽСԴһµļƻ
Ҿһʱ䣬ڴϢϵİѾ̸ڶӹȴԼֻ·̡
ǣǲ֪Խɽ޿˵ҵɽлһսҲΪǸȻսҲͻưΧȦߣǽֻͨʲôͿ쵽ˣѩʱܽ٣ôܹΧȫӡǵ棿ˣЩؿܷǵĩգ
ɲΪ϶ͷѩҲͬӰ;飬˵ǻᷢҰкѳ־ҵ仯ҵԮй£̸ϵ
ҹȶ¶˾ģһƬڰûɫһȫڣߵĳСĽ䣬ӱóһԼƲİ˼ҴꡣȻǽĶˡʱֻӲǱߣΪֵҹˣԽһֻɳһֵࡣ
䰡Ӳ˵ϣܹ͵µӪһȡů
治ô䣬ȶ˵
Ҳǣҹ֮ǰҶְֹѹҿɲǱ˵лԸĺ£ǣұʵʵ˵ʵǸִܹİˡ
ɣˣҵȶѾЩӲˣȶ˵Ѿ˽ݺʯˡԸ⸶ܶƽȡڲݵϴĻᡣ
Ը⸶ܶƽһҾƣҲϣܻһٴͣȻܹĴ˯ӲҲϵ˵
ǱΧ״û취ܡϴֵҹѾܾˣԸĻҿվڣ˯̫š
ͽ˹ǸˣȻޣʲô飬ȽҾ˯ߵķ棬̫Զ
ȥ˯ɣȶ˵Ұҹѣȥһڡ
Ӳһߣȶ̴ϽָӣǽŻСʱʱ䡣Ӳһ˯ںʱεض˯ԴӾɭе֮һֱͼػصʱξһæµšʹǺķҲֵվ֮ǰܳ
ɫʮֻ谵뿪½õĵ·ӵʱĻϤ˺ˮתĵطܹԷӪˮȻǺǳѾ֮ǰˣڰСĹ˵ӲסҪߵ԰ʱһСûȣһˤˮСòײŻʪ͸شˮ԰͵ƳҪԴ
û㣡һ˵һм͵Ǵ˵ǸС˵Ļֻ׷ǡ
ʲôҵˣȶ˺ߡߵһʱͻȻ˸磬̳Դ£
ѵƵ˵Ҿѵָһʯ˳
ȻԷǳȣǺܿͰץʲôˣǰµĹҪʲôôǵǶһ⡣
Ǳȶͽ˹شҪ֪ĻûҾֵĻ顣֪ǹĳ࣬ҵʱ벻ϵҡǰ͵һǵңҲϣܹϼ͵¡
˵ʲôĿأ
װľ飬ʲô飬Ƕҵ⡣ϣϿ뿪ĵطŶ˵ÿҵӪߣҿԺɣҾǵ̸ֻʣһСʱʱˡ

ȶ뿪Сʱ󣬾һӪԵůӪǰ֣Ͱ͵¾ԣ˶شϾһžסž̺ӵĹˣɲǳľ
ҲӦ֪ȶʹѵ˿ǣɹϣ൱ãҸѾһСϣԸϿصļ磬һȽϽһЩҲҵ濼ȷһ㣬ݺԼӵʮķ֮һľԼϡӾɼпͳһţпڿ棩ľɾɡõģǾֽ·¯ʱµǷţ
ע⣬Ǿʮķ֮һҺ˵ҺϣϿϸǵҪڹƽķ̯֮ٴȡӦõ档ǿû˽֡ľܡλֻ֤Ҫ˻Ըڽɽɽϰ
͵˵ֱá
˵ûȶ˵ͬĿҲˡ֮ͻῪʼѩǵĲͻῪʼúѣҲ⡣Ƿİˣ
Ǻܾǰţֺкιʵ
ȻһͷЩ鱨ǲ֪ġҸλھ˵ز·̣սİˣǳ˺Ͱ˵ĴսλҲ˵Ǹϵʱ򣬿ûô׽ˡ
ΪʲôҪЩϢ׼ѣвǵģ͵±˵
װİ͵°ȶ˵ҪôԼûɵļһֻҪʡ鷳ҵĽ飡
˵ɣǻش
Ͼͻῴˣ˵ó˵ļҴ꣬ҿƲ
Ѽʶֵָǵıȴǰ಻סĵļվһһ۵İ͵¶ſڽصݷһװâԲ򣬱һǹ֯ɵС
ļҴ꣡ȶ˵ɽ֮ģҲֳ˼ĺıʤڽɽɽҰ͸㣬̸ռкܴơȶǿסĵѹס࿴۵ĳ嶯ⱦʯݸ͵¡ԷĿɿڴţ֪Ǻá
ôʸⶫ͸ǣòײż⡣
รԭڻ飡˲˵ģȫҵģԸӦõıꡣǶΪģԼһֱô롣ʹˣٻǸʵķڵˣ㰫ôңϣܺú
ʮ𾴵űȶȶͽ˹˵ӵоѪͳˣʸĿסܿϧҲ֪ǷͬҵĿҶڰ˵˽⻹Ǳһ㣬ҽߣǻʮ㣬΢չ㡣
ʵڶлǵĺ⣬ȶһϹ룬һô֮ҲӦþôѡңһӦҹҪӲĵˡ
Ǻ˵˵޷ָֹֻʿ뿪뿪˵صʱ򣬹Ͱ͵¶ߵӪԵʱһŰɫ˴Ӫſվǡ
ɵĺãͽ˹űȶı˵Ȼز¶˾Ǹʵ
ܶȶһĸеˣǣûʱеʶꡣ
ʱ֪ˣʵ˵ŪˣһжѾˡǰһμĵ·ǧҪģ㻹ǿܶȹһѹصģϢڶ֪ġɣ
Щ󡢵ȴʮ˷ܵıȶǰߡ쵽ɿڣȫ˹ȥȻǵСʼ÷ǳƣ룬ӻԭⲻǱߣʱҹкһʱ䡣⿪ţڳǽϽŵ˼ţδ׻ô
˰ҹӲȻ͹˯˵лΪԼʵڲ˼ܿ˯һеȫ׵˾⡣ʵϣֻĺɰǰ-ʮ߽
ǰˣ
ʮ߽
գеĺŽñҪ硣ܿģǹƥŲխС·Ѩһξ֮⣬Ųͣʾ⣬ʾھƸı䣬صǰѯǷԸٶȽӼʹ
һΪԮĹϵһԷ˵̱ʾһ˵Ϣˣܸѹǵ˰ɣ
ǵʱҲ̫࣬ҲԸӼǡֶŲ
Լʱɭ볤ٶȳδжʮ˽ӽֹصѨڰھͽìڵϣųѨſǰľʱȴע⵽͵º;ڶУǰһŶסȫľߡ
֣͵˵ȻԸ𣿡
ҵⲻֻ򼸴͸ģֻش˷ʱ𣿾鲿ӻûҵˣҵ֮ǰ֮ûЭ̵ء
ѵûκᲿֵĻƽ𣿡
еģ޷Ҷġ
ļҴأ˵ͬʱҲҿӵĶǣ߾پ˵ıʯ׵Ĺâйҵ໥ӳ
ͻıִһʱһƬš
ֳŭ˼žⱦҸ׵ģҲӦҼ̳УΪʲôҪԻƽ𻻻Լı̲ס׷ʣЩС͵ԸشҵǺҪ֪ҼҵĴ֮䵽ϣ
ǲС͵͵»شֻҪ㸶ӦõĴۣⱦȻỹ㡣
ǵôŪģֵĸλԽԽ
Ҹǵģǽ͵ıȶڷǳ£ֻĵ˵
㣡ôĵӣת˫־סĹˣСĩǿ벻ʵݴʣֻܰѱȶץҡΡ
ȵĺģϣǸʵļ֣ͲԸĺӵ⣡ҪˤʯͷϣŰѱȶٸߡ
ס֣ոԸʵˣһ˵ӵ˶ñͶ񡣡ҾǸʵ򣡿ֵʱɡѡķ⣬벻ҪŪ˵Щʲô
ǶǴͨõģְѱȶǽԺҲʦκκǣ˴򽻵ˡ󱲣ʲô˵
գգȶ˵Ҫô㻹ǵóŵҿѡҵʮķ֮һƱҲ̫ʵˣ˸ңֻǰʶѡȻ˵⻰ʱҿüֵ󱲣ߺߣ֣ѵǳŵǷҸ˰ԼӦõǷܵҽͲҪ׷ˣ
Ҳ׷ɫص˵ҲˣϣҲҪתǽ˵ұˣǲ¶ˣҲܹüҴСΪ˻ⱦ꣬Ը⸶˱걾֮⣬ʮķ֮һֵĽⱦҲͽӦõķݣǵĲƲˣǿɷ䡣Һܻܹõ٣ҪͰӻȥҴӴ˸
ȥѰɣԱȶ˵ȻҾͰ㶪ȥ
ӦǵĻƽͰأȶʡ
һа취ͻ͸ǣ˵ȥ
յ֮ǰҴߣ͵´󺰵
ӵСɽ¹ƺŵİ˵㿴еǣʵ˵һжתġ
ǰǰĲɵ˵ڲƱִѾֿʼ㣬ǷԿŵİһëؾͽҴء
ȶھôðֿ֮տգһе¸ǽڣֻʣָĿסఫ˿뿪Ӱжоϧ
ٻᣡ԰Ǵ󺰣ϣ´ѵٻᡣ
ִ󺰣ϴͬӼףʵڲô߹ĻסȻ䲻׿ף㲻Ͽ뿪ҵߣҾҪ׼Ľˣ죡
ôż͵˵졣ȷǷóԽⱦʯĵû滨Ǿͻ뿪鲿ҲصɭСȸˣ
;ӪֳûɳŲ֪ͨҹ̻ٸ

һܿ͹ȥˡڶ촵磬ĴһɺڰϢӪһʹʾӪУͨһȺ˳ɽǣɽͻĽ顣Ѿϵˣһҹ߲ݵظ·ڵ˵Ԥʱ֮ǰϵɽȡÿ˶ųϥǵӼףϥøֻ׸ǣּߵԺͷĿףֻеһ尫˴ó˴ǰ׳ʵΣЩɳϽһİ˻Ҫǿ׳࣬õı˫ֳõĳغ£ͬʱҲһ̽һСԲܡǵĺΪжɱУ˶ѥ¶ɱı顣
սĺŽ𣬾׷׿ʼսλã֮ǾͿԿ˼оɽȵľ󡣲ںӱߺɽĶ¸ͣм˶ɺӶӪأ漴Ӫ߾˫ֱƽ֮⡣͵³ӼǣȶҲߡ
Ͷ֮ӵǰܵʵʱǻشǼŸȥɽеͬϣΪ˵ո˹ϵĹȡǣЩ˾ʲôʸƽԭϰڳƣȻֳֻ֮£˫ս֮ǰĿ׻˼ǣǲӦóҪԽǵӪأǲ·ֻÿսˣǼƻҪںɽ֮ƽչƣΪƽؿûκտء
Ȼ͵ҲܾЩֱӽɽҪҪصɽеİˣͳĽ֮òΪһЩɱڵİ˽פ֮Ϊֻ֮ǰŵԡЩ˵İЯ˷ǳĲƷϽµĲȻվһҹļо໹ž޴ıǰľǵĲԳһڵΧ֮иİԮΪֵİͬǳ࣬طһ࣬ǾͿؿһЩɽţͱҪɽΧסʱֻľ
ʵϣǰǵսԣΪֺ͵֮䣬Ƶö鱨ȥ·ʵǰŲҲֻù߻Լȥ͵ɳŲǰſڲ쿴ȴûзκεĻƽһ̤̣⵽ʸĹƵֻ˻ԭʱҲʼɧΪӷ˵İ˲Ŷ
޴ļһ͵ЦȻɽ¹ǣҲǶڿӺϤĶԵսһ֪ǵĹֺͳǹڶǵ㰫˵Ӽι̣ҲҪǴƬײǻָ֮ǰǾ˫лɣ
ȴ˵ʹ޿ɱܣҲᾡⳡΪƽʼսûԹвԼٵһ£ϣЭʹϵƾѾ㹻ʤˡ
ϧк˰˵뷨ڵϵϢŭաҲƲ͵ºǳٳٲֵɣʱ֡
Ԥģ˲Ϣǰ׼ңۿսҪʼ
ڰøΪ˵ٶȽǵ֮Ƴ֣еĶ׺ͿɽŰɽ壻¡¡֮УһȺӰͬˮһӿǲǿǴӱĹҲ޷䴩ЩܵĶΡ
ͣʵǹƥͻİ˺ͷм䣬˫ָ߾٣ͣըһɤ𣬷ȸűųͬһҫĿ׹⣬аѾˣǱԭƲĿࡣѾˣİ񣨰֮ӣѾӾ¡ĦɱĸסСģȺǻȳһظǵĶ飬ǹ
һʱ֮䣬˶ޱȵľ㵺Уʹڸʵ򾯸ҵͬʱڰɲͣšͣ½Ųգ鲿з
ɣʵ˵ǻʱۣͶ֮ӵϿǵУ
ǳϣΪ֮սĲսۡһǰ˺ҰɵĲӣһӪǾ顢Ͱɵսʼǰģɽİɱ֮Ƕ԰˵ĳ޴ﵽǰδеĸ߷塣ŲͣǵֳءкҪ䣬ǾҪ½ԼܵķʽᲿӣĵڵص׻ϣɽͺӹȼҹͬʱõصΪͨķʽ󣬰ڱĸմʹɽ֮£Ҳǵ׶ڵأ˴ı׼ϢػӾϷõ˴ֲͬʱֵ֪Ѷʿ񣬿ʼҹ̸·ǲͻسڵӵĺ󷽣ŵĶڶûǵṳֱ̂Ϲɽ֮ƽغǵμű˷֡ǲȷʵն鱨Եģת֮죬֮⡣
ˣ;͵¡ʼⶨսƻڰǸĹУе˶ɼŽԿǡΨһϣհȵأɽİΧ֮УؾɽĶº¡ǣ㹻ǽֱӹɽУɽɽͬʱйؾͻؾ븹ܵеվСǣѾûʱⶨսƻٻԮˡ
ܿģƼдƮϷȺȴڴʱɽƵͷɿڱ⣬г˿־塣
ɽϳ͵´ɽϳϿǵķأ
º͵µҲͰŶ¹أ͵ºͼ༰飬ɽĶ۲鱱Ķ򡣺ܿģǿԿɽǰƽԭϳȺĺӰ֮󣬵зǰƹɽߣʼȵءЩǰٶʿҰĺһ·ܡٲֵ౻ڵоƵǰ𹥵ڽӻ߳յе֮ǰѾҵĹͬʵԤϵһ˴ڹǰһߣ̿ŭسº֮ƽأҪоսǺɫԼ㣬Ӿһɺںɫŭһ͵ǰȥ
ǳޱȵսҲǱȶֲһսҲʱʹ޵ս˵ԺҲȻΪϲľֻǣݵĽɫʵ΢ʵϣұ˵ստʼʱʹĽָ㿪˵ע⣬ȴùеΣաڰ˲ӳУħ䲢û취ṩķͬģħҲ޷赲۵ĵͼʸħ仹ǿЧܿͷǲðսʿ׼СԴ
ؾȷƵĲӣǺͰ֮ԹʮءǵĵǹìİĹâÿսʿжŲնƲݵɱڵӿʹĹȵ֮̾ӸԼѹƵоÿһ֧ݷ𶼴ܵŭ塣ڳ޵ļ֮ǧǹЮɱ棻һʱ䣬ʯմ˰˵ĺѪ
鲿ӵĳ˺ò״ҵĹ»ָʱͳĺָųɽУİǺšĦǣ꣡͡սųصĺ´һչͻԴߵ࣬ųǲ档
ǿʼңǵתΣ׼ӭⳡʱٶɳıİ˿ʼӵķˣҪӳ壬˾еȺҲʼûʳսϵʬһϢ˻Ϊʤʱɽȴ˵ľĺ
ѾһɽಿӳڶѨϵб£İ򲻹طɱ¹µϵؾʹͬʧҲ޷赲ǵٶȡº¸һխɽ·ؾû㹻ıʱͨԭȼֵʤ˲仯ΪӰؾֵֻסֲڳĵһҷ
ʱţٶȼڹȵУȺǸŽ룬ǰ˴ĽȺǸĶ쳣ߴֳַĸ䵶ܿģҹɫʼܲգ޴ھͷϷ裬̰˻Ѫ͵µĶܵҵĹؾˡǱΧǰվڹܡ
һ˵ĺ˵עѨſڴ˺ŽǵǶˣѨڵĻǽڻصº¡ǳУɽ¹ȵĹһȳѨĵĻǽں˶񣬴ҫĿף˸ŷŭĺ⡣İսϣȺǿǻкȵĻƽһҫۡ
ɽİ˶´ʯ鹥ǣɷܲسɽ£ɱսʿǵȫɢ⵽ɢӡֿ񱩵ػսƺûκα˵
࣡ҩͬǣ尡ɽУͬʤĺŽһš
еİȫԭȵĵˣԮ֡Ҳ񱼶͵¶費סǣһľǹͬչٶȱѹƻصʹȵж˰˺ѹѹʬ塣Ⱥȫɢֱ򲩸ĽͻҴ̣޷ͻƽߡ
ʱѾͰ׳ܶ౾ɭпĳپҲ׳˱ѪսߵĿأĽչٶԽԽı̫ˣ˷ܿģ⵽ϮԭƵսǱΧԲ󣬳˷Ĵ˺ͶչһͻϮ˴ĽҲͬʱչƣֱߣݷԴ˵ɳһʼ߽⡣ΧȦѾϾˣΪʱǼǿ˹ƣºµؾ⵽ϱĴ߲дľ඼ѹס
ȶ޲ߣֻܰ˵ؿҾǰ;һСһԭΪѵĻʱȽϴһΪȻѪڵͼ
ѪͳսɳԸ;սͬģʵҲڵϣ˳˼ƺ׼һʯٵķ
ѾʤؼˡһоͿҪˣȶţ˺ܿͻṥѨǲǲɱǱ²ΪūҾôð֮⾰˸еޡԸֻػǸıأҲԸ⿴Ӳ֡˶֮أа͵¡;ҲһǿôഫսĸһֱٵĵǵȵʵʾʱȴǸоܲǹʧĸоˡϣҲ
ƱǿɨյѵõĹâ£ȶûսϵ״һǰܵľһȺĺɫӰԶĹâС
ӥӥţӥˣ
ȶٳӥŷƣһȺһȺس֣ƺӥȺӥ¡
ӥˣӥˣȶֱ۴󺰴СȻǿȴüĳܿģҲʼ󺰣ĿҲʼѰʣʱֻüϷɽʵ
ӥˣȶٴδһΣͬһ˲䣬ɽ϶ʯͷصԴϣȻһ£ɥʧ֪ǰ-ʮ˽ڷ֮·
ǰˣ
ʮ˽ڷ֮·
ȶָֻ֮йһˣĵϣûκˣͷϵƣȴе䡣úһķ䣬ԴȴŻһķȡ
֪ʲôˣ٣ûΪ׳Ӣۣǣ
ʹ಻ȥɽûİˡһ֮ԴòЩƺԿµʯо߶š۾ӪȷͬĵطѨſ൱֡ƺæµŲǽǣһƬšûкûн̸ûи質г˰˵Ϣ
ӦûǴӮˣʹ׵Դ˵ƺôˡͻȻ䣬иɽ£
ιò󺰣ιʲôϢ𣿡
ʯͷôͣ½Ųűȶķ
ȶʱŽָģǱÿԣ˵λе㲻أȻӦþͿڴϺúõϢˣ
ңȶͽ˹ֵĻ飡ɿ½ָ󺰵
Һҵ㣡ǰ˵˺þãǸʵ˵⸽ͰǳսˡǱһεġ𣿡
ֻͷϱһ£ȶ˵ҺдͷпӲԴͷеͣҲЩ
㱧ɽµӪȥɵؽ
൱ǿ׳ųҲܿ죬ãȶͱ͵˺ӹеһӪǰʵֱ۹űվǱߣʦ޷ȫˡÿ˶
ʵ򿴼ȶʱһͽ˹ţû뵽㻹ţˣһΪĺ˶Ѿþأ൱ֲһսһһо޷ءȲ˵Щɣɫص˵ڵ㣬Ź߽ӪС
֣˵Ұˡ
˵֡ľܾǰƲĿ׺ĸͷڵϡȶ߹ʱ̧ͷŶԷ
ˣС͵˵ڼҪҸкһˣֻеֻصʱҲŻ뿪ǱߡȻұеĻƽͰǰһĵطϣܹӵꡣҪջڶѨſڣ˵Ļ顣
ȶ˱صϥ£ˣɽ֮˵۶ٻƽҲֲⳡ硣ǣҸʸ㹲Ȼѣǰͽ˹Һʸ񡣡
˵ĺúӰ㲻Ҫ̫ǫˣ¼汸Ҷ޷ȡϵ˶ܹһЦʳƽô罫ֶˡδôҶ뿪ˡˣ
ȶȻת뿪̺˸಻ţѹıȶôޣֱ۾ҲˡɤҲˡǸܺġˣʵϣ˺ܾŰⰧˡȱԼ˵ҺҼʱˣϣܹȥܹź뿪֮ʣµֻ飬ҲǼֵø˵顣Ǹȶͽ˹ҸǱʯĽһжŪˣʹôŬҪ򵽺ƽͰ飬սǲɱġȻⲻܹͷϡ

ȶԺ֪֮󣬷ʲô飬ǣøΪ˱ûдٵĻ䡣ѾðգֻǼҪؼҡǻҪһӣҿԸʲô顣ӥͻɰ˿ڰмᣬΪʹǵжҲ޷ȫӥļӡˣҲ˴һᵽսգɽӥ˳˹ɽϹˣˤ£ǼųУ֮Ǿͽɽϵĵȫ룬ɽϵľ࣬ڿԺ֧Ԯɽеս
ʹڼ˾ӥԮ֮һսɲԵֿаһ̣̳ˣû֪ǴӺζġһܵͳ֣ھ˵ķŭУƺø޴
ŭͬսһľ춯أ·ϵİ˺Ͷǣͬһ㱻̤ӵ󷽳֣Ǳһɱ룬ɽΧסһСɽϡȫ˺۵֣뿪սҵĵط
ܿٶȳ֣ǻŭʤ֮ǰûκ˿赲Ĺƣƺ˲˵Ľɢץס˫һʹƬۿ˧ɱսȫ±ӣǵĵȴʿ񣬽׷ᣬ󲿷ֵİ˶ɱڱУϻɭѵİˣҲһնɱ
İ˱һ·ֺ׷ɱ·ʬѻɽľĲбǱǱİ֣պĸҥƣ½֮һİսʿⳡսУһɽĺƽ
֮ǰʤѷ֣ȶصӪʱȻսʿ׷Ӵܵİܱ˵սʿ֮⣬ûжɽС
ӥȥˣϣů̺ʱʸʵ
Щԣʦ˵ĶѾصӥȥˣǲԸһ뿪ˡ׸ӥһƽĹᣬΪѡ
ϧ˵ҺҪٿǼۡȶ˯ɵ˵㲻ڻؼҵ·ϿٿǡǺܿҪؼ˰ɣ
ʲôʱ߶Уʦ˵
ʵϣȶ˺ü֮ųǽɽУ͵°ѼҴؿڡԸֱɽΪƽأ˵Ը˺סڴ˵صͬˣ
ǽֱʱûյҧķϣպĴ˵УֻҪе˿ͻῪʼ⣬Ҳ⵽κ˵͵ϮͶ֮ӵ̳λӴ˳Ϊɽ¹Ըصİ˶ۼǹϵСֵʮУʮԼΪƣǵľ˾ˣǺ͵һΪʮֶøδȵıء
֮û۲Ʊηˣ԰֡֡ŵŷŷϷ𡢲Ӳ˵ȻԱȶ˵ҲһлƽͰʮķ֮һȻǸ˰͵¡
Ϊ˵ǱߵĳŵҲȷյ˼Ҵꡣ
ʹʮķ֮һҲĲƸ޷ӵôӴĲ͵´ЩƽзһЩ򳤣ǿطָѺ׷ǡ𰲵˰͵£ת͸ϲ鱦ľ
Ȼ󣬵Աȶ˵ЩƱǵҲҵģ̫Ϊ˴ۣǰԼҲû취ά֡ʹԸеȨҲϣ˵Ļ棬ҲѾջ˵ʱ嶯֮ۡУӦøĽ͡
̫ˣȶ˵ʲôö˵ɣʵ벻ҪôѲƱ˻ؼУ·ҶᡢĶǵĳ񳡾Ҳ֪ص֮Щʲô뻹űȽϺðɡ
ƴ֮£ǿСӣһװ˻ƽһװ˰СԳصڡ͹ˣ˵
ѵʱҲˡٻˣ֣˵е֡ŵŷŷϷ𡢲ӲԸǵĺԶïʢȻתԹɽˣ֡ľܣͷԸǵӢ¼ʷʫ
ڶѨǰһϹĻȴݷں䡣ȥףˡ˵޸ܹ֮ݷãһҪúףһ£
лᾭҼңȶ˵Ҫֻţĵ裬ʱݷãȻת뿪ˡ

ĲоȻ࣬ɻ裬Ϊδܳһӣ綼ǰƽࡣˡ˱ܣڴźȥһĴ졣
ʵͱȶھָֻ֮εıߣһ·شЦ͸質Ǿһ·ߣֱİֵı߾ҲֺĵطǱͣȻǰͣʵͱȶǲԸɭ֡׼ɭֵıԵ棬ƹıˣɫɽɭּƽء·ȽңԶڻ˰֮ƺðҪȫˡңҲ׼·
ٻˣʵ˵ԸɭַʢԸͬǣ
ٻˣʵ򣡡˵ԸԶҪĵطϣܹݷң
㣬ȶͰͣŵ˵óһٱǰ͸İ
ģʲôܻ˵
ô˵ɣ룬ȶЩ״ε˵ңӦЩرģд˵ʹǷҲ֪жġҺ˺ܶľƣ˺ܶ
ΰıȶԸɫص˵Ϊ֮ѣǵףԸӰʧȻ͵Զ˵̫ˣٻᣡ
ǳɭֶȥȶǿʼĹ֮·

ص֮ǰðաҰϾǻҰǸ˰֮⻹Ĺзǳõ򵼺ͱڣʦһֱһ𣬱̴󲿷ֵóҲͬУˣûʲôΣաΣһʱ򣬸ʵͱȶѾɭֵıԵٶ˱̵ľǱִһʱաǶȹһ൱ʵĶ䣬ԸصǶӦ֮ǰ硣İֵİֻʣһЩ֮񣬶ĶѨУҲʧˡˣǿԲܸŵԺΪ˵ؾ죬ɽɭһĹϽΧ˵඼̳˱仯ΪܵѪͳȻЩĵļһ󲿷ֻһļֻͶ˲١ǽɽİȫߣԭ»˺ƽ
ڶĴǶº͡õʱ⡣ȶ͸ʵغͱ̵ȻȶǳңлЩϧô뿪Ϊ̵Ļ԰ڴ첢ĲҪѷɫ
̤֮ǰĵ·˷²ͬһص㡣ʱ糿ǻͷģ̫һ޼ʴϵľԶİ֣ʹڴ죬ҲɫġڵƽߵıԵǹɽ߷ĻѩδڻɷŴ۵Ĺâ
һ֮ǽ׵ıѩҲĩյģȶ֮ǰðնԺ󣬳żȥͼ˼ѪͳѾƣˣͽ˹ҵѪͳǱԽԽǿơϣھͿԻصҵϣǰ-ʮŽһĻ
ǰˣ
ʮŽһĻ
ĴȿڵʱһţһӻͬģҲǰСҲǳƣ룬رǸƥǶҪϢˡŶ͵бߵʱ򣬱ȶɭ質ţݷ뿪֮ûͣﵽԭϵʱ򣬾鳪֮ǰһĸݴģ
Ѿ군ʬںףۼױչʧ
սʴʹڱҲٻϧʯڣ˴ɴѽҶȻҡҷγϪˮȻǣǻǳŸѽ
ٶȻص
ǳҫۣʤ䱦ǰʤҫůİѽƽôܱȺǣΪǧﱼģ
ร
ٶȻص
ร㵽ȥﰡôѽ
Сӻģǳɲѽ
รųˣΪ˱ƣ룿
ˣӭƣ۵Ļ顣
ûٶȻص
еľǷ׷߳ӭǹԽСӣ¡ľʮҵػӭǣеҪǵðչ¡˵ǸʵΪȶѾЩ˯֪Ĺ£ΪԼСڻ·ϣڱ̵ļУҲѴĹ¸ʦʱһֻ۾֪ǲֹ¡
˯ѵķŴʦͰ¡ĶԻУ֪ʵȥʵƺμĳʥĻ飬Ǿʷħʦľۻᡣڽ鷨ʦϳİϷĸݵء
˶ãʵ˵ɭ־ͻָ֮ǰƽͣϣ겻ҪκεĿ־塣ǣϣܹ׽鷨ʦ𣡡
ǰɣ¡˵²ԪҲ֮ĺܶԪз
˵ǵðչ֮󣬻Ĺ¡ǰĹ¡µĹ¡Ĺ£󣬱ȶͷȥʼڽش
ԼһŽ׵Ĵϣ¹һȴսںӰྫ黶ֵĸ質ţ
һһָ質ɣ
紵ңذǹҫɫڻϣҹɫ֮ޱ
һһɣ
ݵëӯѽ
ˮӰţºʱ⣬һʱ
ţУ
˯У
˵ߣΣ
Թ˯Թ˯Σ
Ҫ̾ϢĬֱ
£ڰ֣
꣡꣡ľ䣡
ˮֱգ
λֵǣȶ̽ͷ˵ʲôʱǵİ԰Ѱ˸ллǡ
԰ѵˣǻлл㣬ǹЦػش𡣡Ѿˣպ˯ˡͲôˡ
ڰ¡ľֻҪ˯һӣͶκƣЧ˵һᾡġٴ˵ǣ˵껰ٶ˻ȥһ˯С
Ǽƣܿʧˣ;ǻЦ質ʹĵطҲܹӻؼҵĽŲлֻϼҵӰˣڹһ֮Ͱ¡𣬲͸һЩСűȶͺ͸ʵһ뿪ˡ
뿪ɽȵʱձһƬ谵ǷһĿ
ºʱ⣡ڱȶʱþĸ˵Ѿ뿪˴˵ؼҵ·ϡ룬ζ
ǰкܳһ·ʵ˵
һˣȶش
˱ʾҰر߾ӣԽ˶֮ǰĶɿڣ㻹ǵߡ콫ѩˮڻͽĴ꣬ˮļˡǣǻоյ˹ȥҹĽ٣̤ó̵һ׶Ρ
˶еĳԱȽ١֮⣬֮ǰûˣҲûʳĴ·ϵÿطȶһǰ顢ʹҵһһУ˵ƺʮǰ顣ܿСеĵطҲչһķغͱȶ
·Զĵطҵ֮ǰµĻƽûб˷֡ѾùˣⱲӶԴݣȶڳƽʱ˵ʵҴһõģ
ǰʦ˵Űɣ¿ܻ֣ᷢԼҪƽأ
ˣǽƽŽУŵСϣЩСһ㶼øˡ֮ǰٶȼ࣬Ϊ󲿷ֵʱǶߵġﵽһƬ̣ҲԵֵ̤ڲݵһСúɫ˿˲ȻԼģһʣˣǴӰ¡Ǳ߽ġʱѾˣüޣҲʮȡ
ﶼһվ֣Ҳ⡣ڣһ˱ȶĹ磬һһľ˵ԼһϤߵһɽϵʱڿԿСˣͣ½Ų
·ͣ죬ԽʯľδֵĵԽδ뺣Ϫȣѩ̤»Խԭƽأɽ
·ͣƶǹҫε˫Żͷ񱼣Ϸ
˫⣬صпֲ̤ɫٿϤӰ
ʵװıȶ˵ʲôԾ㲻ǰǸˡ
ԽСţ˺ӱߵĥվڱȶԼļǰ
ѽôģＷ˷ˣܵλߵȫΧűߣ˻ȶŭط֣Ŷſڵ̺ϲһ
ʱܳԾô͸˲֪˩ȻһᣡϹһڵ׺ֵƣдţ¶ʮգ¬ٳͲ˹ңɽ´׶ıȶͽ˹еĲƲԤʮ׼ʱʼʱѾʱ䣬󲿷ֵĶҲˣ۸Ǵѷ͵˵۶Сʵϣȶάͽ˹һˣæµķ䣬ǵļҾǷ԰仰˵ȶѾˣ֪´ʱʵҲвһ
ȶͽ˹ͻȻ֣˸һ൱ɧӱŴ֡ɲֻù˺һӣϵ黹˺üꣻʵϣͽ˹˺һӲűϻǻŵġ
ⳡ׬һʵǣҲʾ棬Ϊ˱鷳ȶ˴ļҾߡ׼ȫʧҲûг֣ȶΪӦάͽ˹һ˸ɵġǴϳϱȶĻ˹֮Ҳһֱͱȶò̫ǢⶼΪ̫ҪסȶĶѨԵʡ
ȻȶʧĲֻף㻵ˡ֮ȷһֱӵо֮ѵƣðˡʦµ֮𾴣ǣһ˾ûôˡĹ˶ڱ˵족Ψһģֻͼ˼һϵŮǣǵĳ̫ͬЩСѺ
ʵںһУ൱Ըڵ֮ľۻ֮󣬳ˮͳƽ֡ıڱ¯ϣӼǱڷļϣһ䲩ݣĻƽͰڹ򰺹ϡеϣҲŮǣôϲһԭħû֪Ϊ㿪Щ֮͡
ʼ׫дʫͰݷþ飬Ȼÿᵽʱ򣬶ͷ̾Ϣϰͽ˹ҲûжĹ¡ǣǿֵػһӣⱲӿǳý˼ģ

˼֮һİȶ鷿׫д¼Ҫչ˵ļڡſͻȻǸʵһˣʵϣǾδİ֡

ȶ˵ţǾͶڱ¯ע⵽ͽ˹ױûࣨĽรȶҲע⵽ֵĺֳ˺ü磬鱦Ҳޱҫۡ
Ȼ̿ʼȥգȶʵɽеĹȷչΣһжʮֵ˳͵Ѿؽ˺ӹǴϷԼɽٶȱʮʢ٣ԭȵĻĵҲȻﻨ㣻Ҳؽϣָ֮ǰپΪӳ˴ҪŦ顢˺࣬һϵꡣ
³̫ã͵¸ܶĻƽ񡣵ǣھ¶ӰǱ뿪˳ȵڻҰУûκһԮ֡
µ򳤱Ƚǣ˵ҲܻӭΪ󲿷ֵڶڵķٹ鹦Ǵµĸҥͳ£лƽ
ôŴĸҥĳʽˣȶ˵
Ȼޣʵ˵ΪʲôأѵֻΪ룬ͲòΪһеðպӣֻΪãҲֻǵİΣɣͽ˹ǸˣҺϲ㣬Ҳȫתѽ
ллأȶЦŽ̲ݹ޵ݸʵһ-һڴѾõ
һħԶӣ
һڴѾõ
¾䣬صװ˵߽䣬ٶ˳־Ž䣬ħӰӵ䡣
䣬Ԧڽ䣻䣬Ѱڽ䣬ħڽ䣬ڽڰУħӰ

׶ıȶͽ˹úΪԼһһʮһپʢʱ͵ľ˷ܵ۷׷ס
ȶǳУǸеˡԴصʧٺ漣ƵĹ֮ʮĶһһֱǽͷβۻ⡣ð;صӴƸѾ˵صĴ棬ϼһô˵һ˶Ŵ׶ڵװָĽ鱦ʹĴ治ϵ׳Ҳ档ʱƺڱȶû¶ٺۼʮʱʮʱ޶¡ʮʱ˿ʼ¡ϡǱȽϾȷ˵һ뵽;δ̫ƽˣôܹӵ˵еģɽͬʱӵгϵء
һд۵ģ˵Υģһ鷳ģ
ĿǰΪֹҲûʲô鷳ڰͽ˹ʮֿҲԸԭк͵ĺˡʱݷݣȻϵάͽ˹һǸ⣩ڵλϵͺƶļУҲӵĳߡһֱûʲô׽ѣֱԳ֮ת䡣
Щ֮곤Ƿ޶ࡣͽ˹ͬʱҲǱȶ谮Ķ󡣵ȶʮʱ޶Ϊӣ׶סڴάһһֱ̳д׶ϣȶͷ޶պöͬһģ¶ʮա޶డ˵ùһסɣȶô˵ǾͿһĹˡʱ޶໹ֻǸꡣһѳʮ֮ͯĶʮʱڡ
ֹʮꡣÿ˶ϾٰʢᣬڴҶ֪ļƻǷǱѰġȶ꽫һһʮһֱ꣬൱⣻ʹԹ˵ҲѾʮֳٵˡͼ˴Ҳֻһʮ꣩޶ʮ꣬ǺҪһ֣Ϊꡣ
ͺˮһľͿʼ۷׷ףй⼴ٵĴҲĶȶͽ˹ðվͶصٶȳΪͷβĻ⣬һͻȻ䷢Լɻɷ糱Ʋ£ʮܻӭ
ϼһĹķղ˵Ǹе̳ˮ·ԵġԡСõ̸ۡɲǺݵĴţϼһѾչ˴׶Ļ԰ʮ֮áѸߣЩٻˣ˴ĹСĶɽķղ֡˶ȶͷ޶ʮѺáǾ;סڴ׶ɽСϣַǴ·š
˵ȶǸ൱õĹˣϼһơǧȷģΪȶǳòƽƺΪķ˹Ҿֲ߲رڸֲֲϸִϼһֲ﷽ǵһѽΡԼҲ߳ϣ
סһķ޶ôˮŵʵҲͽ˹ҲһҾ¹ҵѪͳҲ㲻Ϊʲôй͵İͽ˹Ҫȥ¹صĹּһ顣
Ҳܹǲϳϼһĸھͼϵ˵סҾƺӵһߣֿǱߡǸĲ֮ء
˵Ķԣϵϼһ˵Ȼ¹صҾ¹Ǽ˲ס棬ǵĺ֡ǻϸҴȥɲ˼һ顣ѹǻ鷳¡ô޶Ǹꡣͱȶ뷨˶١ϾǱ߻аͽ˹ҵѪͳ޸硣ͽ˹Ǹˣ֮ǰǸ԰ļһģ
˷ʡǵȻֲҥԣ˾ϲּʷĹ£һΡ
ţ˵ģϼһһร޸Ȣ˿Ҿ¹С㡣ǱȶĸϵıãͼСŮ޸ϵݡԣ޶ǱȶıõĶӣϵԶģ޸֮;ȥҾ˹졣һɲأʹְԺòˣ˾ôһļϣʱȥҾƺϷۣӾôˡķ޶ʱֻǸС
˵ǳ극֮׼¹·ۣŵ˵޸Ե̫࣬Ѵѹˡ
˵ȥ޸ְŸȥ͵ĥɽӿڵ
˵ɽģòҪЩҥյȫգϼһﲻ̫ϲǰĥˡһЩû˼ֶΣգò鷳пܵ鹵ġ޶ǳ˹¶Ⱥ¹صĹ֮УҾԺһʹ˴ǱмٸݡȶλСѴ˼°
ҲЩͽ˹ҵάһϵ˵Ǹشڱȶʧ٣ҶΪȥ֮ΪڿԼ̳д׶ȴس֣Ǹ˳챣ӣȶԽԽӲʣһ㶼̬ͻȻ˸̳ˣһеļҿά붼Ҫ̤׶һˡԼҲϣﲻҪ̣ˡ
˵˺ܶǮҮһİ˵ɽȫװӣ涼ǻƽ𡢰鱦
˵ı֪ĻҪ࣬ϼһش𡣡Ҳ֪ʲô鱦ȶǮƺܴ󷽣ͷҲ£û˵ʲô顣ʮǰСʱۼȶӡʱҲŸյϺѧͽҵıףȥ׶ά򣬱ʱ˵Ȱѻ԰ˡҼȶϼҺͲƲʱͻȻǣСɽϻкüӺӡһǴĲƱ˵кܶɽǣҿĶҲҶɽķŻ֪ĸ׶⺢ϲ£бȶĹĹ졣ȶʶ֣λ¶ֱ飬һƬġԸʲô鷳źá
һЩйЩĹ£˵ݫĺ˵ǱȽʺϵͷǺøԶҪͱǸ߹󼸰ٱ򽻵Ȼϴ鷳ģһҲҵȰ棬İ˺ĥһۡ
ϼһľû취˵ڡȶ˵еĲƸĹп˵Ǹٹ̵Ĵ棬޷ҡˡ
Ҳܺ׬Ǯĥ˵۵ʹһȥСǿЩݷˣϳֵİˡǸϷʦʵȵȡϼһ㰮ô˵ûϵ׶Ǹĵطס˸֡
˵ɽ㰮˵ʲôҲûϵҲ֪ʵޣ͸㲻Ữһϼһαƽĥˡͽй죬һҪһЩֹ졣طЩһëεļһסڽɽҲԸѺơơ׶Կ˳ġǼҵɽķ˵ÿ˶μᣬรÿ˶£
¾Ǿ£ʮֵˡһ֮󣬵Ϳʼһҥԣ鱨ͨɽķųϢ˵̻𣡶ңε̻𽫻ǰĶһʢ̻ݣԴϴͼ˹֮û˼̻ˡ

һȥҲԽԽӽĳһװĹͣڴ׶ǰͣԾĹ˷׷״Ӵ̽ݳμˣûĸҥųӴŶñİˡڴ׶˾µڶܵʱһڹ컯֮ԽҾţˮ˹ݳֻһˡһ߸߼ɫñӣųĻԼһɫΧĺְֳüëҲñԵһȺСܣͣ·СɽǲµĹȻûװ̻ڱȶǰʼжиָ̻ÿһĺɫʡ;֡
ǸʵĻռǣ˾ʦʵĶҪǹݻ桢͹ߵļɡĹ⻹ҪӡΣյĶ࣬ĶԴһ֪˵ʦֻһ㡣СǲŻô˷ܡд׳˼Ǵţ˱Դ΢ЦȻżŻݷô˵أÿҲͣܳʱ䣬ÿ֪ĳࡣЩСĿǰϵĹ˶һû̻ݣΰıֻʷļˡ
ڱȶͼ˵İж֮󣬱ȶȺСһЩǮʧķ֣ȶûбɻԸǡ
ؼҰɣʵ˵ʱǻԶԲġȻͺͱȶһ߽ڣϴšĹǴĿ˴ŰΣŲԸĽŲ뿪ľݷԶᵽڴ׶ȶ͸ʵڸ԰Ĵ¡ɫҲº͡ɫͽɫĻʮïʢ컨տ¶ٵ̬ƣϴӣڵ龰
Ļ԰Ưʵ˵
ûȶش𡣡Һϲ԰Ķ˵ҲһСҲǷŸٵʱˡ
˵Ҫԭȵļƻ𣿡
ǵġҼǰ¶˾ģҲʱԡ
ܺáǾͲض˵ˡҪԭļƻСסԭļƻϣΪ㣬ҲΪǴҴý
Ҳôϣ׼ĺúõһ£ôҿҵСЦ
֪˭Цʵҡͷ˵
ʱ֪ˣȶش

ڶ죬ԽԽСɽ滹иҪЩ˻ᱧԹôӱ򡱡ܵĶڽеʳζϺݳƷǿʼԽԽڴżǺţʲʱÿ˶¶ڴϣλ뺯͵С
֮뺯ͿʼѩƬļĳ͵ʾּ̱ˮʾ㱻żһ̬ԣԸ̿ʼЭʾֵÿ춼дϢʲͻشĻغÿ涼дšл룬±ضԼ
׶ſҲҳ£ṤԱ롱ʹṤԱٰļһҲ޷ڡȶæתæд뺯ͳƻغͬʱܵΪԼļƻ׼ԴӸʵ֮ͶŲˡ
ĳ糿һͷֱȶϱߵһյϷ˸ָͲϡ·ԻرΪ˿һڣһɫĴźͿĽݡҶĽԴ·ϵ˼ҡղװԼĻ԰£ֻΪ˶࿴ۡ
ĴиرԲøôһŴȫСھλڳصһͷԱߡԱ֦Ϲ͵ơ˷ܵǣԹ˵θڣصı߽仹һӴ¶ӸԲƸĳʦϢǰ֧ԮЭ˺ĹԱڴ׶׼˵ڴѾﵽߵ㡣
ȻЩơǰһ졣ʮֵĽšȻ󣬾¶ʮգģ̫ʧˡӭչȤĽĿʼˡ
ȶᡱʵǼϸֵļ껪ᡣ˶μӡм˱©ˣǻû̫Ӱ졣ĶҲ˱μӣмǴӱ߽ġȶ¸ǵİɫŽӴͣǴĸࣩǰμӵ˶͵⣬ĵĴӴŽ̰С˵ļһڹյʱѡչҪǺܹĶҲһ˾͸⵹Ǹϰסʵϣڹͺˮһеÿһ춼˹գ⸽˼һٿյһһִ˲ƣ
εȴõĳѰǿ˷ܵǳԷǴûмģÿƯЩħߡһǰͶõģԶӹɽ͹ȵǱ˹ȫʵĳ԰֮֡
ÿڶ֮󣬸赸ֺ͸ָϷ漴չȻʳϸǾٵġʽĲ͵٣͡͡νͺҲǴһԷʱ䡣ʱǴϢȡøֲ͵ϣʮһ㵽֮ûֻ̻ͣݿʼʱҲŷ²;ߡ
̻ǸʵԳĽⲻֻƺ죻ָЧߺͻҲֵȼġ֮⣬󷽵ķ͸ʽı񡢻𡢳ڡ򻨡١ؾڵȵȡЩˡʵ͵ȻԽԽ졣
еĻȼʱǳȵĻݺڿзУ̻ɫҶ̳˻ɣһ˲鵽ȥ֦ۡҲʾų޵̻ھȵϣЩ֮ǰʵûȫʧӰ١ٲӿԼ䴩󣬻湹ɵʯӵ漴ɷӥչ᰿졣һɫױ˻ɫϸꣻɫĳǹǧգ漴ͬǧһ˻˻СΪȶ¾ĿлһرĿͬʵļƻһùǴһȫĵƹϨһŨ̳֣ԶȥɽӰɽſʼâ漴³˺ɫɫĻ档ӻɽзɳһֻɫľȻжξ룬ò˲Ŀ³棬޺𣬽Ⱥͷ档ȫ˶ſͼ档¡ɹͷϣշˮϿըһƬõĻ𻨡
Ϳʼȶ󺰡˵ľʧΣ֮ǰδ·վʮֵķʢÿ˶Ծ㡣Ψһڴò͵ֻһȺμرǡеԵĴھٰġֻһʮˣҲΪʮ򣬲̫ʺϣЩͶǴӱȶͷ޶ѡģ⻹һЩûѪԵϵرѣǸʵ򣩡滹ĹˣǶڸĸ֮ͬǰμ᣻һ˵СҹҪ󶼻ȽͨڣرлǶӵʱǺ˵ҪСûϲٵĻʳģ
˽кܶͽ˹ͲҼҵˣҲͼ˼ҺҾ¹ҵĳԱм¬ˣȶĸݣ𲮼ҵˣȶͼ˼ϵ游һϵݣм˹ҡҡҡݼҡҡ߼ҺͰżҵˡЩЩѾǷǳԶˣǰδ̤ͣһӶסĶƫԶȻͽ˹άһϵҲûбޱҲгϯǲϲȶԷ޶Ǻ֮ǡǻ뺯ýɫīˮ׫дģǾԿܡ⣬ʹ޵λȶɶʳųƣĲ͵ڽ֮һ
һʮͶ÷ʢͣ˶ĵĵĲͺ߳˵ǲɻȱһĿÿζһΪʫĶЩʱڶһ֮Ὺʼ߶߶ǶصðաٵĿǰΪֹǲûʧȷǶǰδĴͣ͵ıѾƽֵļ£ʾࡢȫζһܸǼû취Զڱȶ֮ǰĴɹĵҲѾۣҲûԻǸԴϲľ档
ڴڸһ֮󣬾͸ݽʱˡıҲѾ㷹߳˵кǿĵֿιǱǳʱ䡱ĽĿǷ׷ԼϲϣƷζ㣬罫֮ǰĵ׵ȥˡ׼ĵ˵ÿļ
װͬȶվڵע⣡ע⣡ע⣡᳡˷׷״ѱ˴ˣȴûİȶ뿪λߵǿװ˵εĴ£ڸôϡ͵ƵĹâϣ˿ϵĽҲ⡣᳡˶Կһֲֻڿڴһֻֻš
װİͽ˹ǣҼǣ˵װͼ˼ǡҾ¹ǡ¬ǡ𲮼ǣв˹ҡҡҡݼҡҡ߼ҺͰżҵļǡ
һ˫żĽһϹ˴󺰡Ȼǰżҵˣһȷһ˫ִë޵ĽţϡѹҪҲͷ
żǣȶظװάͽ˹ǣڿԳĵĻӭǻص׶ҵһһʮһգҽһһһˣ꣡꣡ף㸣ӣǴ󺰣׷ءȶ˵̫ˡϲݽС
ϣλ춼һˡ´Ļû͡ûģĺУȡŽǡѡԼ׷֮ǰҲᵽˣʱǸǷ׷ڡı϶ӡСӹ򡱣עһ֡Ȼ˶һ֪Ƕͬ൱ıЩ϶װССԷöʵϣĳ䣬һȺͼ˺Ҿ¹ҵСΪȶѾ˵ˣΪҪĶˣԷ׷׿ʼȼǵĽ֡ͼ˺Ҿ¹Сӣʼҡ
ȶû˵ӸһһѺŽǣʹĴ˵ŰҲᵢλ̫õʱ䣬󺰡еڶ鲻ԽĻҰǶĿĵġ˵ĿġֵĿʮ⣬ֳһʱţһͼ˼ҵ˽ŵֱ˶䡣
ûĿģһǸҷǳϲǣЩһȹһһʮһʵ̫ʣҲ̫ˡ׵
ҪʶȴûлģֵͶĸ顣λ֮⣬̫Ѷֻǵ˵СԴƴתţϣܹ㶮λǰǱᡣ
ڶΪףҵաٶȻӦ˵ǡǡաΪ쵱ȻҲҵļ̳˷޶ա꣬Ҳڻ˼̳Ҽҵʸ񡣡Щ˵Ĺƣǿʼ壬󺰡޶࣡޶࣡޶꣡άһüͷͼҪ㶮νġ̳мҵôһ¡
˵һһʮġıҲΪ˷ص֣ʹʮ˵û˻̫Цˡˣرάһ˶ܵ衣û뵽ԼȻǱģӵһࡣʮ򣡻ǻѡģ
λһȥĻҲҳľͰӵ˹ӵһӼաҵʱ̫ţ˵ҵաʱֻʮһ꣬ն˵ƺûʲôҪġᵹʮֵľʣֻϧʱظðԵܡҼǵʱֻ˵лǡ˵꣺лСᡣһƬžǶıȶϻῪʼʫΪʲôͲܹ죬ôأ֮ǣȶûгʫĬƬ̡
㣬ͬʱҲһ㣬˵ڴҪһڡرŴǿѵǷ׷Ϊ֮һ𡣡Һź֮ͬǰ˵һ⾫ʵһһʮһʵ̫ˣҲøһˡҪˡһ̶Եټ
ӣ漴ʧˡ֪ʲôطһǿ⣬еıͶеһĿѣſ۾ʱ򣬱ȶѾʧӰ١һʮԾĹ˾ſڽλϡࡣϲĲͣšڶݵĳĬ֮еİͽ˹ˡҼˡͼ˼ˡҾ¹ˡ˹ˡˡˡݼˡˡ߼˺Ͱżͬһʱ俪ʼСС
ҶͬЦʵûƷζǶӦٺЩԳѹѹˣ͸˵ˣ仰ڳʹðվͼ˼ˣֻм⣩ҲñȶεоǻơʱһΪʧٲǳ־ѡ
Ҿ¹ûôȷʹͺܴ󣬶װ̫ⶼûӰ쵽жϱ˹Ħ˵װģбضйڷĵİͽ˹ѪͳһֿʼˡϱģûʳߣĽл޶ٸҵơ
޶ֳΨһһˡڱȶĿλԱ߷˰Σ˵ۺ֮ʹ֪飬ǾЦġôţ̲סЦͬʱҲʮֵĲڴʱʶԼжôĿ˼ԳԺȺȣ۱ȶĹоάһȴ뿪ˡ޶ԼҲûʲô磬ٶЩơԼĵĽоһңףȶ彡һڱȶһأĭɵݽʱѾʼŪſڴеĽָղ˶ħָʱ̴ָӴԺ󣬹͵ǾҲûмȶӰ
Ϣ߻ؼſڣϹ΢ЦЦȻ̤šΪøɾֽŽ˿ۺãȻɿĻһ׾·ϵһ˺öƤһںƤڵĶ̽һζ룬óһñľɶ񡣱ȶղǵݷ·ֵǣʵϣ·ֻǲԭɫʵĿ̫ˡԹֻܲµ·ԭɫġ·ƺ˵̫Щţ߽鷿һóһ·ŵİһƤĳһǹĹĵŷ⡣ǳͰԱһĴ档ŽָӷŽŷڣ˳ֽռ˵λд·޶֡һʼŷڱ¯ϣ漴ֽؿڴʱŴ˿ʵɫص߽
ðȶ˵һ᲻ء
ûΣʦشҪ˵仰Ӧþһжȫԭȵļƻ˰ɣ
ǵģûȶ˵⵹ǳϣҶһ˵ˡһʰɣ
ǵġô˽ָܣΪӦøĿһЩɣǿԽʧԭ򡣡
ͻҵĴءϼһﻹǶ£ȶЦ룬һԶ֪ȷ
ûҲֻ֪һʱ򡣶ҾûôȷˡĹؼЦҲˣҲëˡĶ˲෹Ļ⡣㻹ʲôҪ𣿡
ǵģһҪҾҵ÷Ÿ٣Ÿܳļ٣֮ǰҲ߹顣ǸԶĳ١ӦòˡʵϣұҲһжѾźˡ
ˣʵȻԣĿʼˡǻ˵е֣м˵ҾԼеɿݣ챻եɵĸоӦ֪ʲô˼ϱĨ̫һԣҵøıС
ʵĴûȷԣ˼˵Ϊԭļƻõġ
ǰҲѾ¶ġҪٿɽʵΰĸɽȻҸҿϢĵطҿ԰סóǧٹֵԼÿʹ򽻵㲻һҵһҰдĵطѾ뵽һý֣ӴԺ͹Ҹֵӡ
ʵЦˡϣôҸⱾô뿴Ȿġ
รģԺͻġ޶Ѿȶһݡչ˷޶࣬԰ɣ
ǵģһģֻҪʱͻȫչġ
ȻҿڣһһߵġʵϣǰҪ󡣵ǣĵģʱûҪǰ¿ǿĴƽԭ׳ĸɽϲĻĶɭ֡СӺͲԭĵطҰһжˣֻмСѡϣϰԼܹ֮ĿһЩҲ˸Լʱˡ
İһжˣʵ˵ָҲԼӦģûǰɡ
ǰӦǣȶ͵˵
ָ
Ҫ֪Ļһŷ棬ȶͷ˵ڱ¯ϡףԣҿڴˡ֣ʲôԣҿڴʲôã
ʵԱȶͶԷǳ۹⣬ݷ䡣ȶҾãĵ˵Ӧðѽָѵ㲻𣿡
밡ֲˡϸ룬ԼһҲҪ͵ָҲԼΪʲôһҪΪʲôҪҰˣЩı仯Ŀг˻ɺŭÿζһֱйöָ飬;ҵָ
ûһñУʵ˵Ҫ֪ࡣҪħָϾħĶǺϡ٣ͨرӦô˵ҵרҵ֮һоĽָҪٳȥðգҿܻϢҲղöָʱ̫ˡȶŪˣȻӦѾҪöָˡ
ȶǺŷŭĹâͰıʮ־ǿΪʲô󺰡ҪôҵĲƲθɣҵģҵģԸ䵽ġ
ǰǰʵ˵ûҪλɡ
Ķ˸λҲĴȶ˵ѾˣҵĽָҵĽָҵıûҵı
ʦıʮءרעֻ΢΢Ĺâй©ġǰƺ˵㡣
˵ҡʲôԣʹ³ǰ˵ⶫҲˣҵģҾӦð
ʵվʮ˵ȶǴĲǡո˵ÿֶ֤ҵĹ۵㡣Ѿ㡣֣ڣǣҵ뿪
ôôô߾ôߣȶ̵ļֵ
װĹˣʵ˵ѾһӵˣǷ顣Ҫɣ֮ǰӦ½ָ
ߣԼҪָ˵ȶ󺰡ҲóѵġҲѱˡԲᡣֻĶ̽
ʵ˫Ŀ˸ҪҶŭ˵˵Ҿͱѡˡ㽫ῴ۸ʵĿԷһͻȻʮ־ˣСڱӰȫ֡
ȶˣɽץſڴš˶Ƭ̣еձޱءʵĿŶԷȶ˿ʼ
ʵҲ֪ʲôа˵ǰû⵽ôһ£ָ͸ҵİҵģûа³һɱҵġô˵ҶС͵
Ҳû˵С͵ʵشԼҲС͵ҲҪĶҪ㡣ϣܹǰһҡתеӰ˲ˡƺֱԭǸŻ۵ˣһӡ
ȶ˫ֱͷԲ𣬡˵Ҿú֡ǣҿԲҪٵָһɺܶࡣӶʱҾֻ۾һֱͣĿҡ֪ÿÿ붼ҪΣǵʱʱ̶̿ͳڴȷϡŰڹҷԼû취šҲ֪ΪʲôҺû취¶ġ
Ǿңʵ˵Ѿ¶˾ġ½ָ뿪Ҫִöָ޶࣬һչġ
ŵıȶԥһӡ̾˿ðɣǿ˵һġȻʼ磬¶źЦݡϾĿģͳʩḺ́ЩȻûҶɣʱǰǺܿϧ𣿲ƵЦŪˡ
ȷҾΨһҪǰʵ˵
ðɣȶ˵Ͱһ͸޶ࡣһĵˣȻͻᱻ˷֡ѾҵˣҪ˵һʵ𱳰ſڡ
ָĿڴʦ˵
ۣҮȶ󺰡ҵżԼļҮǣתȽϰȫ
ѽָңʵ˵ڱ¯ϡڷ޶֮ǰѾȫˡһߵ
ȶóŷ⣬׼ԱʱͻȻ˻ŷŵϡüŷǰʦһǰŷŻر¯ϡ˵ٶӹһŭݡ漴Цݺɵıȡˡ
˵Ҹˣ
ߵſڡȶӼϲĖȣڡ˸߳
׼𣿡ȶʡãϱǩ𣿡
ˣǻش
ðɣǾͳޣ̤ſڡ
ҹɫʮֵɫе׺ǡ̧ͷζܹٴγźͰһ̫ˣôһֱȴĻᣡټϼңǰһϹٻˣʵ򣡡
˵ٻȶúչԼѾˣϣҲñȽϴ
úչԼҲںҵģĺ˷ܣ͹ˡʱˡڱ˼ţţںڰг
·ѽӼѽ졣
·ûԶҵÿϣܰܣܵ·ϣְͨ˴ֲϢʱ֪
ͣĬƬ̡ȻһﲻתĵƻԺ԰С԰ͷһαȽϵͰʣ˲ԭһԶӰļ԰
ʵںڰУĿӰٻˣװıȶ´ټ˵漴תӡ

޶ܿ͸߽ӣָʵںڰг˼𣿡ʡ
ǵģʵش𣬡뿪ˡ
ΪֹһֱϣһֱΪֻǸЦ޶˵ǣ֪Ҫ뿪Խ棬ԽЦϣܹߡ
룬ǱȽϲԼĵߣʵ˵̫ġڲΣյġ˸㡣Ǳߣ
޶ӱ¯ŷ⣬˿ȴû̴򿪡
ҵöļʦ˵Ǵ׶ˡˣŷӦûҵһöָ
ָ޶Ծ˵ǸˣҲסˣðɡ
ᣬʵ˵㣬һᾡܲҪҪйܣúñȥ˯ˡ
Ϊ׶ˣʹķ޶һһͱ͵Ѿȫ޶ֻܻش𣺡һһжסڰҹʱЩҪһһ뿪ʳȴĹˡ԰ǹأͬʱµĶֳƿ
ҹɫȥ̫𡣴Ҷе⽥šԱʼȻĳκԼסӡư衢͵ơʣơмǴߵİ׺ԼûĲȣ˺ࣩܶȻһȺûʲôĿˣͽ˹ˡҼˡ˺ͼ˼ˣԼסڸı͡磬̰˯˶Ѿ׶ſھۼһѲˣҲ¡
޶Цվſڣ¶ƣ뵣ĵı顣ӭеĿˣҲûʲô˵ġֻһֻش𣺡ȶͽ˹Ѿˣ֪ԶˡЩ˱ݣΪȶЩšҪǡ
ڿǶѻɽİ͸ָＰҾ㡣ÿ涼бǩмǩдģ
һɡϱšͼˣǸԼõġȶϡ˳˺ܶûǩɡ
ͽ˹ѩƬıȶϡǩһķֽ¨ϡǵ޸梣ҲǱȶͷ޶ġ곤Ůݡʮ꣬дҸ˵ȺѾ˰֮á
׸塣˹ϣܹɵóȡϡǱһ֧ʺһīˮϡΪ֪صǴš
͸ȶԲεĹǰͽ˹ҵһԼú
͸ղƷ֧ϡǸܰ飬ȴǻ⵵¡
͸ޱάͽ˹ıǩһϡȶΪϴγȥյʱ͵ܶסޱԼҲ֪һʱ̾˼ʱûκεĳɡ
ֻɽеļѡȶӾһӵۻ˵װ˸ָĶסĶѨͬľϰ֮һȻÿͳﶼµģҲмĴƯ˵ת͡ȶ¾ͳµķӾ֮òײſһЩ
ÿٱ涼бȶдıǩЩЦͷﶼҪĶҾȽϲõĹˣرסڴ·˼ң˼ʵõϼһղյһ²ӡһëסһרιؽʹҩࡣһ͵Ҿ¹ҲյʮƿϾƳľƣĶزζŨĺƣǱȶİְֵģڲ졣ԭ˱ȶͻȻ뿪һھ֮ǴޱȶǸˡ
иĶ޶ġȻҪĲƲǻ滭鼮еŵļҾ㶼޶ġرǣûκεļᵽ鱦ͽǮȶûͳκεǮҺ鱦
޶۵ѩϼ˪Ȼҥ˵ĶѴͣһѲɵӿ˵أҲϲߡǩ˺¡Ū죬˳ͻЩڿͽͼ߲ǵСκûжڵϵĶſڵĵ·ȫֳƳסˡ
һŻУάͽ˹һ˳ˡ޶ѾȥϢֳ÷Ҿ¹кһʹҪ޶ࡣ÷ľϹ
޷գ˵Ϣ
ҿǶ˰ɣޱ˵ڸǾҪȥˣ
÷뿪˺ܳһʱ䣬ʱ䷢ٱûǵù÷ڴȥ鷿޶ǰļȷ޷գڽӼά˵ʱӵģվſڴеĳ˵Ŀ൱
άҵ˾ûôˡһʼüܶûǩƷ޶ֻбȶָƷŻʱֿʼԹһжƽбضթ
ֻһ鲻ף˵㿴ƺ̫ЩҼҪö顣
ȶû޶࣬ͻΪļ̳ˡϸĶת飬˺ߡźģöʮֵйоءݹ˵ϰף־ľ׼֮⣬Ҫ֤úīˮǩ
ˣ˵Ƕʮֻ꣡ףڷ޶ǰĵ˵ָ޷޵뿪ޱûôװƽһʱ֮󣬷޶̤鷿еǷ˳ޱĴͷԵĴ̽ţôǽںǽǡ뿪ͬʱɡг˼СĵȥСȴֵǮǺݷ׼˵ʲô춯ص䡣תȴֻǿ䣺
ˣڵģΪʲôҲϿ뿪㲻㲻ǰͽ˹ˣ㡭Ҿ¹ҵĹˣ
÷ǸҮ޶͵ؽһأ˵
Ź֣Ǹ÷Ҿ¹˵Ҿ㲻ʺϡ
ȻǿʼڶѲߣץĹˡҼңһҵСӣһ䷿еǽϴ򶴡޶໹ɣ𡣰ţϲЩִһڴ׼һѹߣҪڡȶĻƽ˵˺ܶ˵ĺȤΪ˵еĻƽػõĻƽ𣬶͵ģֻҪҵǸ˵ģ˴˶Էھ
ڷ޶ڰɣϳȥ̱֮ڿ˵÷Ǹôˡţ춼ҪšʹǴ˸ƳҲͷţȥ˱裬׼úЪϢһᡣ
ƨɶûȣǰžִССޱ룬һ˸񶾵ǻ˵ġӦò
ּȲ衣ظ˼ΣøӦʦԴͻȻڴ⡣
޶࣬㲻ҽҾͰҵըɽһȥ˵
װĸʵ򣡵ȵң޶ſڡұΪޱ
ҾԭˡǰһˮߣཱུĿԹˡ
ҲĿˡ˵ʵҸողϱȶĽָҺ㿪
ǧôʵ޶࣬СղöָʵϣرΪ¡
ô
֪Щ飿
ֻбȶҵĶҶĹ£ôҵָôʹġ˵ϴεð
֪ĸ汾Ĺ¡ʵ˵
ร߰ԼдеǸ汾޶˵Ұ֮󲻾ã͸ʵࡣ˵Ӳ㣬Ҳ֪һ¡֮ûܣ޶࣬˵ѡָҵġ
˼ʵ˵ðɣʲô
ָָ˼͵£һûбҪҲΪʲôҪ¡ⲻǱȶ磬Ҿú֡
ҲôΪǣӵֲƱʹ˶ܻоͰǰ֮ɡܲҪʱʧѡ
Ҳף޶˵
ԼҲȷʦش𡣡ǴҹſʼָġȱġϣҵҸ棬Ҫʹָٰ㲻ҪڱǰʹãɴԺġǿһΣúñܣҪйܣ
ģ㵽Щʲô
һȷҲû취˵Ҫ뿪ˣ´ٻᡣվ
뿪޶󺰵һΪٻһڡһ׼Ҫæء
ұģҸı⡣ҿܻ뿪ܳһʱ䣬ֻҪһлᣬҾͻ̸ϻ㡣ʱ֪ˣһĵݷáӦòٹĶҷԼѾ˲ܻӭ˵鷳ƻЩָҹĶȶԶСи˵Һ׼ıȡĲƸ
ô˵޶ŵ˵˵ޱɣ̫ˣҿԻرȶһĴɢԸѴ׶һж͸ǡϲĶ֪ôģҿʼ˼ԼҲ뿪˻᲻һЩ֪ܲټ
Ҳ룬ʵ˵лкܶɵء˵ټɣúչԼʱп֣ܳٻᣡ
޶ߵſڡӻ֣þ˵Ĳ첽뿪޶ξʦƺƽҪЩݷϿ˸صĸҹĻʹӰҲʧϦС޶кܳһʱ䶼ٿ

עһӡġӹλڹɽ֮һȶڡħǰеðԵ൱Ӱ졣µ쵼Ҳڸôα䶯ȵһ-ڶڹӰ
һħԶӣ
ڶڹӰ
й¼۲ֻһܣ¡ȶͽ˹ڶεʧڹһ࣬˺óһʱ䡣ķ⡣󣬵һе඼Ѿʷʱͽ˹ĽɫڹУһǿʧȻٴװ鱦ͻƽĴӳ֡
ڴͬʱھǶĹ۸вͬǶΪеͷڱˣܵҰȥˡĳСһ˶ﵽʵϡ
ǸʦҪһֱŷ޶ͺˣüµ磬˵һ˿ʦȷûٴ޶࣬Ҳİڹ˵»ǿ̫û̾ͼ̳˱ȶ硣ܾȶڶ껹˸ȶһһʮաⳡ˶ʮˣչ˵˵еĲ͵˵ǡɽƺʢĺܡ
Щ˾൱Ծ޶໹긴һļ־ٰᣬֱҲֲΪֹʾԼΪȶѾˡȶȥʱҲֻʼ硣
ͱȶһһסĹѡͼ˵ЩСʱͺϲȶϲ׶ܡ硣Һͷ¼ӡ͵ӡ׽Ƥ֡ͼˣͨΪƤƸ÷Ҿ¹ʵ÷ŴˣҶǲ̫޶ྭĶĴ̽ԼһĴҹ䡣һ˳Ծǣ޶ʱȻǹԶţȥɽɭɢ÷ƤƸͱȶһĵȥݷþ顣
ʱţǿʼע⵽޶ƺҲ̳ˡеؾǾꡣЩ˾ǵ񣬡˵һֱ˷޶ʮʱǲľܹ졣
һʼĲ֮󣬷޶࿪ʼܼ̳аͽ˹Һʹ׶кüʱ䰲ݵĹ˿δģʼڵûиȶһ뿪ʱлḡһЩرĺʱڣῪʼĻҰлδĸɽ롣ʼԼ˵Ҹɺȥеһݻش𣺡ʱû
ӾôȥһգۣʮվͿ쵽ˡʮʮ⣨Щ̫ˣȶͻȻ侭޶࿪ʼѰƽɢСҲᷳĶͼʱ˼ͼıԵ֮ʲôĶƵĵͼѱ߾֮סɢķΧԽԽ㣬Ҳǹƥܡ÷ѶܵǳɢǺʹʱʼĶİ졣

˵ı仯Ը𣬸ʵʱѾкöûκϢ޶ֻþܵĿԼռһе鱨̤ĶľҲڰȡ˵أɭͷҲصߡ׼뿪磬Ҳַˡ֮⣬·ϵİҲҪࡣʷƾõ·ԽĶͨҸ۰һ·ǰɽеĿӡ
κҪĹ˶ɿ鱨Դһ˵˶Ը˵Ҳ׷ʡڣ޶ྭңԶİˣ׼ѡÿ˶أᵽħħ֮Ϣ
ЩֶֻڹȥĺڰʷУԹ˵ǼоδüһϢȷ˸еʥİĵԸǿħҪСԣаѾؽаΪģаԭҰչͼϱߵս𼰿־嶼ڲͣӡٶŰȺɽ䡣ʳټ֣ǲǴ˵޴ʳޣҡһΪթװսʿиֲĶ˵űЩֲǶû֡
ȻһĹ˸֪ЩҥԡʹӼĹҲʼֵĹ£ǰ߾Ĺ˸ļڷ޶ʮ괺һˮġõꡱĶԻףʹĶĵҲʼЩԣĹ֮Աǡ
ɽķղ¯Եλϣĥ˵Ķ̩¡ɽԱ߻û¸ɵĹǵĶԻ
עЩӻֵܶ飬ɽķ˵
̩˵Ż㣬ȷкܶഫԡǣֻҪ߹ºͯڼҾͿõˡ
㵱ȻԻؼɽķм˵ҸҴģʵ׵ĻҪࡣ˭ЩµģӺˡ
ߣ˰ɣ̩˵ҿɲҹάСʱ˵Ĺ£ڸûˡˮֻһֻõ꣬ڶЦ
ðɣɽķҲһ𿪻ЦЩˣеľô˵ȷ˵ڱߵĻĵǱ߿ֱҪߴ
˭
ҵݹһʱ沨ȥԡͿһ
˵ô֪Ǽ٣ǼҵĹ˵ʲôܸû¡
Ķһߣߣÿһ룡
ҴˡӦֻǿѡ
Ҹո˵ˣ·ߵĻĵҲûʲô
ôҲ̩ܿ˵ԹЩ˿ʼЦ֣Ϊ̩ռϷ硣
ɽķ˵ܷܲϳǼҹ֮⣬ҲܶﴩԽĶעรǴԽиڱ߾ͱˡ߾ûôæµ
һ˵ǿʼǨ㡣˵׼Ҫȥۿڣʱ׼֮ȥɽķĻֱۣ˶֪뿪Ķ߾;֮뺣жԶֻ֪ǱиҸ۰ĵطĴֻǱ֮߳Ҳˡ
ǳ֮﷫Զͣߣɽķλõţҡͷ¶˵ı顣̩·Ц
ŹŴĴ˵ֲʲô¡Ҳʲôϵǿ߰ұ֤Ķ˶ῴεġ
ҿûôȷɽķ˼˵ΪԼǰɭ濴һ飬ϣԺлٿжʱĹУֹڹ˶Ծƶ˽⣩ÿĹ¶ΪжʹҲʶЩ߹֣˵ҵϰͽ˹һӡԶĹ£Ҳ֪ٹھ顣ȶ֪ĸࣺСʱ˵ʱ١
รһԴ̩˵ٹϱȶԴ⣬޶໹ıСϢԴһʲô¶ϡˡǣҪؼˡףǽһں걭еϣҡڵ߳ȥ
ɽķĬţٶԡкܶණҪǡ˵ڴ׶Ļ԰ͻкܶ๤һ㣬Ҫæһ졣Ƥúܿ졣ɽķĵĲֻֻ顣ּ˼Ƭ̣̾ĵ߳⡣
Ҳ³Եø̫Ҫɽĺɫıҹɫȡǹ֮´ԽͣߵСɽϣߴſڣ¡

ͬһʱ̣伣Ѿõĸʵٶȳˡ֮ʧ꣬Ȼݵİݷ˷޶һӣϸ֮ٶԶСһ֣֮ͨͻİݷã֮ǰϢʧԼĹóؿƿƺֻںйط޶״Ϊһ֥С¡
׵ģͻȻѶȫޡ޶Ѿо֮û˵κϢʼΪʦԹʧȥȤԺҲٳˡǣɽķĺɫɢؼʱ޶鷿ĴȴϤ
޶Щȣȴʮָ˵ĻӭٶǰݷáǱ˴˴á
һжðɣʵ˵޶࣬㿴һ㶼û䣡
Ҳһ޶׵˵ʵʦ̬ƺǰ˪ЩȲҪʦϢ˺ܿ˵ֱҹ
ڶʱ֣֮鷿Ĵ¯еܵĻ棬̫Ҳʮů洵źϷ硣һпôһٵ⣬׺ڻľϡ
ʵŽʮǰһ죬ȶʱһ߳׶ϻ˴ʱͷܱøЩӺüëܶˣҲĺǻۻơȦļɸ߳ҲͬŻı顣
ʱỊ̆ŷ޶දҲĳ˼šʹĵĳҫ£ɱʵجĸѹôڴ˳Ĭ
Ÿйָصĵطʵ򣬡˵ȻƺֹΪ˵⡣Ϊʲôڰ˵أҹ˵öָΣգҲµҪΣաΣأ
϶˵Σգʦش𡣡Ҹû뵽öָôǿκӵķˡռġ
ܾúܾǰղöָҲƺħָ಻ࣺͬееȽСμĽָżδʱģԾ鹤˵ֻ΢װƷǣҿǶԷ˵ޱΣաһĻи߼ͳħ䣬ֱȨ֮䡢֮䣬ǵΣġ
޶࣬ͳħķ˿ԲϲøǼɳֻڣֱÿһ̶˵Ϊ尾޷ˡʹָԼΣὥʻԶΣڹϽħа֮Ľ֮Сû磬䵽³ơ־ǿʱϵıȽϾãƺͼǿȲǺڰὫ𡣡
ֲ̫ˣ޶˵ֳĬ˺ܳһʱ䡣ֻɽķݵ
֪жˣ޶ʡȶ֪٣
ȷűȶ֪Ĳ࣬ʵ˵ԲΣյĶ͸㣬ʹҴӦչҲһ޷˵ֻǵΪָؼʱ൱ãʲôԾҲֻԼѡ˵ⶫƺռ˼ԽԽⶫû뵽öָֻ֪ⶫҪرչˣĳߴͱ仯ԹķʽСͱͻȻָϵ
ûҵһоң޶˵һֱԭӽס
ܴʵ˵ڱȶĳ٣Լδκε롣ΪԼӲʵĹϵҲ÷ǳԺԽԽԽԽ˵Լеɿݣ챻եɡħ俪ʼס
㵽֪жˣ޶ٶʵ
ãʵ˵֪鱨ֻ߲ܶŻ֪޶ࡣ˼Ƕָж͸˽⣬˵֪ʵࡣһһնȷѾٻԼĲ²ˡ
ʲôʱʼɵأţѰеĻ䡣룬ʥİаһ֮꣬սעһȶҵöָ֮ǰʱ;ЩȴȻ֪ԼηЩʲôҾ뵽³ôܻô򵥾ӵͳħ䣬һʼʱܼ򵥡Ȼ˵˱ȶ˵ôӮáָĹ£һʼҾͲ˵ڴбʳʵҪħΪС³ġһԵĽҵĲԵģħӵĳֿӰߵҾȶòҪʹָֽ֮ܿͱŭˡҶԴҲ޲ߡҲǿнħжߣˣҲûֻܹԹۣȴʱĵұӦȥ³ҵĵҳˡ
˭޶ʡǰûˡ
Ĳ֪ʵش֮ǰԹ˺ġеĵλܸߡұ䣬Ҳ鳤ӵԨ֪ʶ԰Ҳ֮ʹκ˲ָԤ񡣾ָ۴СרҵоѾܾˣϣܹػǵ֪ʶħʱԸ͸¶ħ鱨η෴ҵʹ񣬵ǲȴδˡɹ۲ı仯ȴš
ȶҲƺӰ졣긴һ꣬òȴ˿µʴҵٶΪӰֶ֡Լ˵ϾĸǱӵгٵѪͳеʱ䡣ĵȣ
Ҿȴšֱҹ뿪ΪֹΪг³κλﶼ޷ѹֵĿ־塣ȷаڱ֮ҾͻѴʱѰ󱳺ࡣ
᲻õ˺أ޶ŵʡĻָɣ˵ٿԹŰɣ
̾͸оöˣʵ˵ֻһ֪нָ鱨Ӱ죻֪ûκεԹͨ˽⡣ߵֻԸо˵ʷȻⱻΪ֦΢ĩڣȴ˾档ʱˮʱȴּӲʤ֡룬ǵϣԵֿħӰܳһʱ䡣㲻Ҫȶġ
ȷħܶ꣬Ҳʹù֢ҪܳһʱŻš˵ȲҪټöָصӰ졣ˣӦÿԿֵĻϺܶ꣬ħʱӡΪǿԼ־ħģҪ֮ҲȶˡҾñ㸺Ρ
Դӱȶ뿪֮Ҿһֱܵ㣬ҷĲЩ졢ȴĹˡڰĶЩƽ⡢Ĳҡ߼ҡҼҡңỹİͽ˹ȫ⵽а֮ūô죿
޶˸ôأʡôҪū
˵ʵʵش𣬡ΪֹסǵĿǰΪֹ˹˵ĴڡӦøм㡣͹ѾȥˡȷҪǣӵиָб׺ݵˣǵĴڡʹĹūɿֵĹ˸⡣ϵȷŴаĺͱִ
޶ʡʲôһǲͱȶңԼǵĽָʲôϵ
һжԴöָʵ˵㻹ûΣҲˡϴߵʱ򻹲̫ȷƵݱ֤һСȰѽָҡ
޶ĿӿڴͳӹĽָɿӣĽʦָͻȻʮֳأݷ޶಻Ըøʵ
ʵ½ָôĶܹκα𣿡ʡ
޶˵ʲôҲûСָƺܼ򵥣Զй˻ɫĺۼ
㿴Űɣ÷޶ʧɫʦͻĽָ¯С޶ྪһæҪǯȥʰָʵֹ
ȵȣ˷޶һۣôޱȨ˵
ָûʲôԵı仯һ֮󣬸ʵվϴϴ˲ʱúڰžΨһֻɽķԽԽߵĹʦ¯𣬽ûǯó޶൹һ
⻹һıʵ˵ţ޶Сֽöָָƺñǰࡣ
ʵ˵ϸ
޶ʱָڲżϸ΢κ˱ʴҪϸµĺۼıʼƺĳɷ֡Ƿ۵ĹâȴңɼݷǴӵһ㡣
ҿЩ֣޶òɤ˵
֪ʵ˵ҿĶЩǾ֣ȴħķдɵģҲԸڴͨ˼
ħȫָħ䣬ħ份ڽ䣬ڽһڰС
ǾԹʫժ¼ľ䣬ԭʫǣ
쾫߽䶨صװ˻ʣŽ佻ٶˣħħӰ
ħȫָħ䣬ħ份ڽ䣬ڽһڰУħӰ
ͣƬ̣ü˵ħ֮ͳһħħ䡣Ԫǰʧħ䣬ΪħڱصãǾóѡ
޶һԲҲš־ƺþ޴ƽסݷԶһΧ⡭öָ͵˵ôôܻ䵽У
ʵ˵˵ǴӺڰʼģֻѧʶԨʷѧ߼ǵʷҪҰеȥ˵꣬ǿܻߴӴһֱ졣
Ҹ˺ڰħס˵Ĵģȷٶȸ뿪İֵľصϵħҪаǹҲǴ˵̺һкڰа֮ءܱܶٴΣħӰתòٶȿʼ׳̳
ϣⱲӶҪ飬޶˵
Ҳϣᣬʵ˵бʱҲϣΡµݱ䲻ǿԾġֻܾбʱ׼޶࣬ӰѾʼʷĳϡħڲͣӡΪıûг죬ҲԶһҪֹܵηʹûֲҲ뾡һпֹ
Ҫݻеĵ֡ķߡúڰٶȽٴأħֻǷȱһԴ͸֪ʶıħ仹ϡ
ӵޱò͵Եöͳħ䲻ΧУаҰĴûȾǡ˻ӵöħ䣬ѾһöĶʳˡ͸öħ䣬˽ǡԶʱǾħ֮£Ϊ飬ҲħħӰΪֲǿˡѾʧ˺ܳһʱ䡣˭ȷǵȥأħӰٶŵĴʱǿܸٶ̸ˣʹĶĳҲҪἰǵš
ڵ״ģѾŽչ飬߽вҲѾշöɲƿ֮¡ѾˣֻҪһħ䣬Ȿģʱͽ󲿷ֵħעָУſͳħ䡣һħ䣬ٶȺڽ䣻öħ䶼⣻ǵһ𶼽ĳǰÿǰǿ
ٵΣȴҲת޶ࡣħѾݻˣҲϣġڣ֪ħ䲢ûб٣ҲٶѾѪֻΪѰָе˼ͶעϡҲΣ
ΪʲôΪʲôûдݻħ䣿޶󺰵ħôǿֶôΪʲôŪָץħ䣬ݷѾڰħצ
ָǴбߵģʵ˵ڹŴǶԿڻҪǿҲе඼뾫Զǰ֧ԮǶԿħǶֵûʷȻʱڰüޣս죬ΰĹ׳ҵķս¼ŤתһһĹ£öʷ֪֮Զ˵
ҰҪ֪Ķ㣬ʡȥܶʱ䡣ƷױǾº϶Ҳս׳϶ðն׵Ľָҽָչ鼺С׵ҷ˺ܳһʱ䣬İת
ħڴͬʱȴҲʧˡӰУʧӰ١ʱźӰоƽԭʱ⵽˲ӵķеĲ¼սУħӾʱͻȻ䣬İ̵
ʵͣħƽԭĺڰУ˵ʷʹ˵̨֪ȥҲʣˣ޷ٵ֪鱨٣Ϊҿ԰ѹ¼ȥ
ܾԺ󣬵ɺܳһʱ֮ǰӰԭסһȺֽСһҲӦøѪԵӽʷͼȿͬһѪԵΪϲӾСϺС֮иλܸߵļ壬岻˶Ҳױȡ˵Уͳһǡĸкĵʷꡣһﶼϲ׷ףǱĳֲڶڸָĶѨ̽š۹ⲻٿɽעľǿеĻ㣺Ŀעڽŵס
һζͶѵ¸꣬ĿٶȺȲʷꡣһǿСȥƽԭϷۡʷ굽ȥ̽¸ڴϵ㡣ͻȻһ˵¸ĵüӦ֮ǰͰϵ˺ӵȥݷںӴϿʲôĶɿߣסҪⶫ
ţͷˮݺͣǱϰϵǣϴȥеཬʱöĽָ·˵ĹâĶѡʱʷ¸ŽָʱʷϢߵ󡣡
¸ѣǶңʷ˵
Ϊʲô¸˵
ΪǽҵգҪʷ˵
ҲŲ㣬¸˵Ѿ˴Ǯ㡣ҵģ͸ùҡ
รѣʷץס¸꣬ôİˡѽָԼϡ
Ҳû֪¸³ҺԶĵطɱʬֱصĺúõġʷһ˶ԻؼңֵŽָʱû˿üʮָˣûжκ͸¶¡һпܺϢ۾Ͷ俪ʼ˵İѱޱħ䰴Դ͸Եȵѹ֣֮ͱüܻӭżûεʱ򣩡ǻýҧǡʼ͵ԣںзǽ³ݺݵԶһ㡣ĸΪ˱ͻǽϳ˼סĵط
µţżΪĲпŴһɽµСϪߣСϪǰεָڳв׽㣬伢һ죬ȣڳв㣻ϣеķֱڳںڰ⵵¡ȭͷһ̫
ͷʱǰϪԴɽͻȻ뵽ɽһ̫Ͳյˡɽһкܶûб˷ֵܡ
ҹĸߵأϪˮɽһɽУʧʷļСħҲһڰʹߴʱѾҲ޷ӦĴڡ
³޶󺰵ǹ³˵ĸòǱȶǸ³ɣ̫аˣ
ҾǸ˵Ĺ£ʦ˵¿ܷϣʶĹϡ
ѪԵϵжԶҶŹ³͹й޶Щ˵̫ˣ
࣬ʵش𡣡ұȹ˻Ҫ˽ԼʷȶԼĹ¶ᵽֿԡǵ˼ͼкܴ󲿷ֵͬǶԱ˴൱˽⣬͹밫ˡ˻Ǿ֮Ĺϵȫͬ㻹ǵðɣǾȻͬ
Ҽǵã޶ࡣҲգҲͬС졣ҹ˲ס³Ӷ׵ͷһֻҪȶֲҸҴģˣӮȴǲһù³˵Ĳˡ
˵ĺܶԣʵ˵һЩûע⵽ġʹǹ³Ҳûȫʧȥԡ־ǵƶϻҪǿһ˵ԡһԼģ΢ĹɿԴԽڰԹȥ΢⡣ʵϣΪȶƵ˻ľ΢ȥ
ȻֻаĲֱøŭǣѹаܹκа񡣡ʵ̾һϧѾûжϣˡȫӹȥڶһֱħĻǾĺϣˡҺĵصײ̫Ҫħ䣬ҲûдﵽĽĵزֻǱʮŤǶǼʴǣ˵ޱʹĥ
֮ǰڴġɽܡʵֻǿͻߡҲûʲô÷ֵģûʲôġֻвпʳͻں޵ļ䡣ܾĥʹ޺ڰ¹ʹħһС
ʲô˼޶ʡħӦıҲΨһĶɣָΪʲôͺãǵӿأ
޶࣬ôʷ֮Ӧÿײǣʵ˵ְֺͬԴԼĿһ־Ѿĥ
ͳħչԼ޶ࡣܻԼ˵ָ߾ֻܶ࣬ܿǽ˱ܡ⻹ڱħƵڲС֪ȶʷΨһ丶жˡȻҲҪҵİŰĵʹҲܾħ䶪һԡ޶࣬һеĲǹ³ħ䡣ħ뿪
ѵΪӭӱȶ𣿡޶ʡѵ˲ǸõĶ𣿡
ɲǿЦģʵ˵رǶ˵ħƾʷһα仯ȶó֣ںڰäĿ
޶࣬ʷĻĲֻһħͼҪصߡѰգȻ󵱻ʱץס˿ĵ¸꣬ɱ֮ǹ³ħ佫׵ʴħʧȥ˽һüֵ̫΢̫թˡֻҪħһֱߣ뿪ص׺ˣħ֮ٶѣҽаİʱ³ȴǡѡĶıȶʰˣ
ⱳһɳԽħߵšֻ˵ȶעҪħ䣬ⲻƿصġͬģҲעҪӵħ䡣ǶӦû˰Щ
һ㶼ðģ޶˵ȷԼǷ˵ġô֪йħ͹³ĹȥȷЩ𣿻ֻϹ£
ʵŷ޶࣬¶âܶұ֪Ҳвǵģش𡣡Ҳ׼һС˻϶ͰԼħʷÿ߶֪顣ǿǻ־Ϳ֤ӵеħ䣬Ҫκ֤ݡ
ʲôʱһеģ޶
ȻǸող﷢ֵģʦĻش𡣡ҵԤ֮СҾڰọ́ΪҪִ֤һжˡҪ˼³ĹȥʷĿհҪһЩһʼֻƲ⹾³ĹȥڲһˡҼˣ֪˵ʵ
³ˣ޶Ծʡ
ǵġֻҪпܣÿ˻ȡɡҺܾǰͿʼԣҵ
ڱȶӳĳѨ֮ʲô𣿡
ǺҸոոǹ³Ը˵Ĳ֡Ȼô³Ǹ˵ѼңҪϸһһ˵ħ˵ĸĸӵкܶı̫ЦˡҿȷʷĸǸȨƵŮԣ˵ӵкܶྫָʵš԰ѽָ͸ˣ;Ǹԡ֮ʵ˿
ɱ¸һֱù³еһɣںڰһһĶġУֱԼҲΪֹǵȷգ¸걾͸ðѽָָôͻȻĳ֣Ҫָȵȣȵȡͣô˵š
ҾܵҪҲò÷ǳֶΡ־УһһεեࡣΪԼܵŰ⡣ǣ͸¶ʱҲֻȶΪֹ֮ͲԸ˵ˡɿҵĿ־֮вֹҪȡعȥһС֪ƽ裬˸ۡ³˺ѣĺѡǻġͽ˹Ḷ۵ġֻЩʹޱȶͣǣ֪ȶԺδ
ô֪أ޶ʡ
ǵĻȶǳǵĸ˶ԷԼ֡һ³棬ҪҵȶļͲǼ¡รûѾ뿪˵صסħִʤ˶԰ǶԹĿ־塣¼֮һ꣬뿪ɽ׵ĶѨϸ֮ͻˣȻɵֿħħѾʴǣָֻ˲ֵǡԼޱȵ˥ϣȴη硣ҿʼüȵļʡ
ʹ޺Ϳ־̫ĹԶ޷ıġ൱ĴԼҹ¹⣬˫ϰںڰĴҹжԽ׽Щ鹵ʳڻµʳʿ֮øǿ׳󵨡Ȼžͽİ֡
ҵ𣿡޶ʡ
ҵȷǱ߿ټʵش𡣡֮ǰѾ׷űȶ㼣˺ܳһʱ䡣˵ĻϣҺѴȷʵΡ˵ڴʲôҲ²סⲻƽ׵ģûƻġӦðģ԰ɣһᱨģ
ʱͻðĻҲҲȥΪ˻鱨˺ܳһʱ䡣Բ壬϶УһǼ㹻鱨ƶϣ˫С볤ϵ˹ӣӹĽֵϣ͵͵ǵĶԻʱ¼ڴԭϿǴһʱǱߴȶļ硣ǵʱûжڱȶȥرܡ³˫ĶӦúܿͿҪϢ
Ϊʲô׷ٱȶأ޶˵ΪʲôûĶأ
ʵ˵ص㡣Ϊ³ȷҪ뿪ӹ֮ߣٵ˴ӱߡʱͻȻת˷ҺȷΪңԶġʲôעЩ׷ҲΪġ
ľҵģ㼣ԣԶԾ˵¡㼣쾫ǽİ֣һʱȴ޷ץסɭгйҥԣݺ޶˵ĿֲšľΪɭгһѪĹȡϸѰ񳲣붴ѨʳޡѰҡλá
ţ㼣İֵתˡƺߣľĸ١ʱҷ˸ǵģ޶࣬ǲҷĵһȴҪĴûм׷١ôˡΪʱһҪɣҲ³Ľ͡
ǺöǰˡԺΪֲ󣬽˶Σյ̽ڱȶ뿪˵֮ٶȿʼ׷ٹ³µĺۼѱƻԵİοܾǰˡĿǰԺ׷ٵĵһ֡ڴԭĿĵ׷ٹ³в̫ϣѾ·ת˼Ľʱҵ˹³ѣŽļһ
Ը͸¶Լ֮ǰʲôֻǲͣĿָǲпᣬл³³׷ʱ᲻ͣİŤԼ˫֣ϸָݷǳ˼ʹһ㡣ƺԹȥĳЩ̵Ļ䡣ȻҺܲҪ˵һеָġĵߣڽħĸݵءڳŵݷΪ֮ᡣ÷޶ԼƺһҲŶˣɽķݵҲʧˡ
ǵģħطʵ˵ħһӵаĵڰһдٻڸôʦħڳӡ޷ֿԷٻصʱͿʼϷвԼʹޡԭĺѣǻЭѣ
޴ļһѧ˽ѵڲѡ磬ħı߾жʱᱻҽ̲顣ǵҵʱѾħ˺ܳһʱ䣬׼뿪ȥִĳа񡣲һжѾҪˡƻѾˡ
ǵģħ͸֪ħѾٶ֪սλá֪³ҵָλáӵ˳ȷһöͳħ䡣ƶϳⲻǾöħ䣬ΪħУǵħκʽаҲȷǲǰ߽Ž֮һΪЩħټ֮Сħ䡣룬ʱ˵ˡĶĹˡ
ʹħûȷĶλãҲѰҴ˵ءǵģ޶࣬Ѿʼע⵽ͽ˹ˡ
ֲ̫ˣ޶󺰡֮ǰİʾ;²Ҫ̫ˡรʵõѣҸô죿ľúˡô죿ȶʱûгûɱһ̫ϧˣ
ϧǶϧֹ֡ϧͬ飺Ҫɱ޶࣬ҲƱܹаӰδܴ󺦣󻹵Խ룬ⶼΪӵħĶڴˣ
Բ𣬡޶˵ĺܺ£ʵû취³
㲢ûмʵ
ûҲ޶˵ʵڲ㡣ѵոյ˼ǹ³ô֮;龹Ȼ뿪ܴʲôǶͰһа񣬶ǵĵˡɱӦá
ӦãҿɲôΪ๶ϵʵһȴܹУͲҪô۶˵ʹǵҲ޷ꡣҲΪ³ǰԱκãǴڵġңѺħϵҵĵиңһվ֮ǰϷݣֻǲȷаһʱ̵ʱȶ֮Ŀܾ˵ˣ֮һ֮ǲûɱѾʮֵĲϣҲޱȵŤľǽڼУܵĺ
ô˵޶ʹȶöɱ³Ҳϣʱûвħ䡣รԸʱûҵħ䣬Ҳû̳䣡ΪʲôҪΪʲôҶߣǴݻ
㣿㣿ʦ˵ѵոնûЩδ˼ѿڶҪħ䶪ǲǵΪЩħܹԼʱΪѰаܻɸƻǣħС޷ģΪħ䣬ħѾ˼ڱصõľսؼ
Ȼˣװķ޶࣬˵ΣգҲΪ˸еšΣ״£ұðգÿԶĶʱ򣬱ض˽ֿطֻҪ㲻ʹħ䣬ҲΪκκ֢ʹҲӰ̫áҲҪǣҾǰֱʱҶħ֪֮١
Ϊʲôݻħأ˵ǰ͸ˣ޶ٶȴ˵ԤȾң͸ŹҾͿԼ
ҪôԹ𣿡
ûԹҲӦÿ԰ûڵ
ȥʵ˵ȥԿ
޶ӿڴͳħ䣬ڿʮֵʵ⻬ûκۿɼĺۼʵĽָǳ޶ɫûöָԲĽǸӦ͵ıհѽָͳʱ׼һѽСֳԼҧأŪŽָţǿԼʵո˵һСȻ¶ģһ׼ҪȴԼĽָŻ˿ڴ
ʵ¶صЦݡ˰ɣ޶࣬Ҳͬ޷ƻҲ޷ǿȡǿ⽫ݻ־ܹƻ֮Ҳ޷κˡ㾡ܿôƴôκκۼң޷öħ䡣
Ȼ¯ȷ޷һĻƽöħѾ˵ͨ¶ȶûߡұȫĶҲκĹķ¯ֺܹ˵¯趼޲ߡ˵Ļڻͳħ䣬ѾûκӵйľʷҲûκξԴݻͳµħ䣬Ҳ⡣Ϊɺڰħ
Ҫݻħ䣬ħҲ޷Ⱦָֻһŷ嶼ҵĩ϶ɽħ䶪С
Ҫݻħģ޶󺰡ร˵ȷһ㣬ҪݻٵġֲΪϡϣҴûħ䣡ΪʲôҪңΪʲôѡң
޷شģʵ˵ӦҲףⲻΪӵûеĵУȲҲǻۡȻѾѡͱһŵ
ҵŵô΢Ϊʲôħأ
Уʵ͵ӵħ䣬ҵĳħϵõֲ˵о˸ݷ𱻷ڵĻջңҲҪΪڰħħ͸ĵķʽ͸ߵҪøҪջңҲʹֻǱʹҶҡҪջ󽫻߽ҵһҪǰصѹ衣
ߵߣƿڰ塣ٶйڡɽķſ߹⡣ڣʦתԷ޶࣬ѡȨ㡣ΣҶ֧㡣ַڷ޶ļϡֻҪصһ죬ҾͻһͬΡǱ뾡ħڰ
˳Ĭ˺ܳһʱ䡣ʵٶ̶ݷʧ˼Сƺۣ۽ǵƵעŷ޶ࡣ޶࿴ű¯ڵֱȫ߶ڵݷһƬǽΪֹ˼Ŵ˵еĩ϶ǻɽĿֲ龰
ðɣʵ˵ոЩʲôô𣿡
ûУ޶ŴӺڰлع񣬾ȵķڻûڣյĻ԰һ룬ҲѾ˰ɡҶ⣬ĿǰʲôӰ죬ҶҪħ䣬ػ
ʲôӰ죬ֻܻĲа񡣡
Ըˣ޶˵ҲϣԾҵһְػߡʱҶһƺмΣաҪħ䣬Ͳܼһ뿪׶뿪ĶеһԶ߸߷ɡ̾
ܵĻһϣܹĶڽѡȻʱҾô˵صľڤ粻飬ɱtֻ֪еֵı䶯ǶвͷʱŻѹڲˡҾֻҪĶ͵ļţҵվͲôܣʹҿҲ޷̤Ķ֪иطǲʱָıҰġ
ȻǰҲҪ뿪ҵǲֻǸգȶʵðһ԰ĽţұԶΣգȴ׷ںҪĶұһ뿪ҾúСò˵Ǿħ̫ǿֲ̫ˡ
Ȼ޶ûи߸ʵ򣬵ıʱиȶŲͻȻȼЧȶٶȺͷǿҵ˷Ŀ־壺ҪñҲͳ⣬ȶǰоһ
װķ޶࣡ʵظ˵֮ǰ˵һǳֻҪһ£ͿΪ͸˽ǣʹٹһ꣬ǻǻ˴һʹ㣬ұҲĴ𰸡ȶѡ̳˵۹Ȼֻǵû뵽ôΡǶԵġħ䲻ܼûûŵĶУΪԼͱ˺ã뿪Ҫðͽ˹֡ĶڻҰУֶٰȫھͰȡڿʼͽɽ
ҲΪһҪǰҵܹԸһðշѵĻ飬ûҪǹƥðաǧСģʹܵѣҲԵģǵĵצ鲼޿ײ롣
ͻȻͣƺڲʲô޶ʶںȻһƬšʵŵߵߡţһǰһץ淢һУ鹵ɽķץŶ
ߺߣ治ʵ˵ɽķղɣﵽ׸ʲô
챣㰡ʵˣɽķ˵ʲô¶ûУ˽ҵĹҸոֻڴݶѡ𻨲ݼ֤Լ޹
Ҳ˽⣬ʵɫص˵Ѿһʱû㶯ˡ㵹͵˶೤һʱ䣿
ˣ˵͵ҲҮĶﲻ͵ġ
װɵˣ㵹ЩʲôΪʲôҪʵⱩ䣬üëʼ΢΢
޶ɽķһ޹Ĵ󺰡Ҫ˺ңҪұɹϵܲ˴ġҷģûж⣬ˣ
˺ģȻ޶ЩȺ󣬵ǿסЦ˵һ֪ûж⡣øϿʵʵش˼ҵ⣡
ðɣˣɽķڱȽһЩһѲ˽Ķйʲôͽָģбȶʲôɽңˣһ˾飡֪ҵȺõĻӦ֪ʵ̲סҪ͵ģˣĺϲֹ¡ˣ̩Ǽһô˵ҶǣҺҪǡˣߵʱԸԸһȥ飿
ʵͻȻЦһ˫һʹѳԾɽķĲݼһ˽ȥ𣿡ϸĴɽķŴЦ⡣˷޶Ҫ뿪Ϣޣ
ǵģˡҾΪһӦþɡұҪסģ̲סΪ̫ѹˡ
ɽķұѡ񣬡޶ĵ˵ͻȻҪԶĶֻǸʵĴ׶ѣи˲ıԵġһߡǣʱרעĿɽķĹңԲ԰κ͸¶ڷ粻κ͸¶һ֣ϣʵһֻܣѻ԰ߣ
ɽķɽķվʵ˵뵽õĵˡȿؿƿֿԳͷ͵̸ͷ޶һߣ
ˣҿ𣿡ɽķݷǵȴ˴ɢĻСҿһȥֿԿ飡꣡СУ󼤶Ŀ

עһ֮սڸʵɼư£ࡢ顢˶Կսۡ۷ڵͶһ꣬˫ʧأȴЧĶֹ˰Χͼ䱻ɱ伣˺ܳһʱһ-˳
һħԶӣ
˳
òҪţϿ뿪ʵ˵Ѿڣ޶ƺû׼Ҫ
֪Ҫȫܲףȶһʧ٣Ϣ˶þͻᴫĶ
㵱Ȼʧ٣ʵ˵еģ˵ǸϿ죬ǽߡʱ벻뿪ĶķٳһҲֵõġҲܹ̫õʱ䡣
Σҹ֮󣿡޶ʡǸʱҾͿ԰źһЩƻˡ
˵ʵزЩ̫Ը׼׶ͻȻůļң뾡Ķһ졣ٵʱ֪ԼȽ׼챾ǸĺÿʼԾҪʮ뿪ҲǱȶһٶʮաҪȶĽŲƺʵ׷ȶҪͷҲͷоһ㡣ǽָǽָܴǰյ㡣ûнԼĵ뷨߸ʵʦײµԶ͸
ŷ޶࣬¶΢Цðɣ˵ҲԣӡԽԽˡʱ֮УСչԼǧ֪ҪȥҲɽķҪ졣˵ҿĻܡ
ᵽҪȥ⵵£޶˵ͺй©ˡΪԼҲ㲻Ҫȥ
ˣʵ˵Ҳ˵㲻ߵʾַԶ֮ǰ֪Ҫ뿪Ķ֮һ뿪ȥǲ֪
һһֻҪ뿪׶ҵ𣬸ǿԼǱߣ޶˵ҸȥҸʲô·ߣҵĿʲôȶȥұأչȥأԶز
Ҳû취ȷδôʵ˵ҲСҵĩ϶ҲܻύɱɣڻҲûԶе׼
ȷû޶˵Ժҵ׸úȥδӣ
ӡػصĳΣʦش𡣡ԸҵĽ飬ôȥĴȻ·ϱȽϲȫóӦò̫աڿɼδлԽԽΣա
Ĵ޶ྪ̾üˣҪߣȥĴҿԴɽķݷþ飬һܸ˵ġȻܵͣȴͻȻӿ˼ҵĿҪ뾫鰮¡סһЩ߹ɾסɽеĿ

ĳյһ˳ԾϢִˡԡ͡õꡣĶ߾Ķ;˵ĴԶҪϢڸˣ޶ȻҪ׶һѾάͽ˹һˣ
ļǮ˵ּۻۺܼңһ˵ޱֶοɲǸǵġǰˣӢţȴһѡ
޶Ѩԭȸôļ۸顣м˵۾ͽ˹ԵͷͰʾ֤޶ĲѾǰ׼Ҫ뿪ͣ¹ҸĵطסԺԳҾ¹ҵάͽ˹һԽԶԽã˲׶ɽƱĴ˵Ѹٹ̵ĵУʵںͻת䡣ɶôǶȻ뵽гΪǸʵаıȻεĵʮֵ͵ҲѾ֪ڴ׶ڡʹⱳħıмǴȷ֪ģ޶ࡣͽ˹Ҫ¹ˡ
ǵģҪߣ˵÷Ҿ¹ɫһůСѨǼСӡ
ʵϣ÷ѾڰͿܲϪȵһСӡɽķ֮⣬޶ÿ˶ҪİȥߵļƻӣΪ¹رͿĶĶ߾ҪصСʱסĵطҲϳ
ʵĶ¡µ׵һϣڷ޶ļƻڳ䶨֮ͻȻԼڶһ뿪ϣֻһӶѣ˵ҵȥϷ߾֮ռһЩ鱨Ѿķ౦ʱ䡣
ɣ޶ƺЩʲô𣿡ʡ
ʲô£˵һЩ˲ϢȥҾӦ϶һ̻ģҲͿŸ㡣ʱڣ㻹ǼԭƻжСرǹöħ䣡ǿһΣǧҪʹ
ڶ峿뿪ˡʱܻ˵һμӻͻᡣ;ҪҵС
޶е൱ǣĸʵ򵽵ʲôϢҲиˣº͵ȴ˷ǡĶپôº͵죬Ҳôƻ֦ͷѣָֽʵ
޶ֿʼǸʵʱѾˡԺ󣬸ʵѶȫޡ޶պͰҵ𽥱ƽʵȫϢ׶ʼæµЩ޶ǰסЭдĹ¼ӡͷ硣ҵȻûдƤƸͼ˺÷Ҿ¹ȻҲȱϯһ˰Ѵ׶˹
¶ʮʱͲĳӻʻ¹أŷ޶ûļҾߣȡҾǰ¼ҡڶ޶࿪ʼĽʱʵӰǷ֡ģҲǷ޶յ죬ͬȶһʵûг֡ʱ֣޶ٰĸ᣻ηǳļӣֻһò͡ĵļԲ·֮ҪȺѷͷͷزѡ֪ô˵
ĹǷǳĿܣʹʵûҲ֮ܿ⣬һʳﲢѷɫþҲûȱϯ޶ľƲûһάͽ˹һˡ
Ķ⵽Щͼ˵ĴݲУЩþʶ޶ཫһϾׯƷˡ
ֳЦŹȥһ£ǻŷ޶ϰߣףȶտ֣پ޶ࡣţ߳⣬ʿǿա޶ˣʵû֡
ڶһ磬æŽʣµװһ÷︺֣С֣รǷѵӡĴºţһͻȥסȥ֮ǰȰůůӣ÷˵ٻټϣ㲻Ҫ·˯ţ˰ҵʱ䣡
֮ͻؼˣֻƤƸ޶ʮֵĲͽţʵϵĳŵˡȵڡ֮󣬼ʵҪֻȥϪȵصӣܻȵΪ޶׼ͽȥļƻ׼дӹߵͿܲɿڣɵĶһۡ
ҲԼϰһ£ڿտ͸ǻҳľӴԼѾܾûнˣеӰƺеӷס
͹άͽ˹һˣޱͷĶˡλ֮͵Ӱ÷޶൱졣ЩͻҲûغԼ׶ȨתҪȵҹЧġʵҲܿޱϾ׶ʮˣҲһˡֵĿľȷԼǮĶûб˴ߣͬʱõӵԿס޶໨˺ܳʱ⣬ΪһѶ֮Ĵ֮ŴŶӺͱԿ뿪޶໹óŵԿڴ·ղҡһԵıʾղһϻ͵Ĳ¼ɡ޶Ҳûȡ
ƤƸɽķڳԹԵĺȲ裬ҪѸոյĲ׵Ժ󡣶˵ɽķҪȥ¹أΪˡչ˷޶С԰ϼһҲͬޱΪھЩԹ
ڴ׶һͣ޶ϡǰϴĹޱƤƸɽķãءƤƸ԰Ѳɽķʧ١

̫ɽˡ׶ʮֵĹµͿտ޶ϤķյͽȥӰڰΧڿʼ䰵߳ţԽ԰ߵС·ϣڴῴʵĺɫл
ʮʣǹ⿪ʼҫҹǺһ˵ʺһȫµĿʼҪɢɢҲû취ˡҵҪУʵһġת׼뿪ȴͻȻͣ˽ŲΪƺʲôԴڴ·׵ķһϼһģ֣ЩĸоԷʻϼһĻشȴϵļƺ
ͽ˹Ѿ뿪ˡϾˣҼҵɽķһߵģеĶûѾˣҲˡҴƱΪʲô˼ΪʲôҪҲҵ£ҲûϵȥģûʲôñܵġᵽͿܲȥˣԶġûĲԼʹûôԶ¹̫ˡû취ûհš
Ųɽȥ֪Ϊʲô޶ûɽһ˼ʶɣ롣ЩһǺĹʣҪȥϼһԷ˭תһ룬ǻͷ߻ش׶ȥ
ƤƸԼıϡɽķǱߡ޶߽İڡɽķ󺰡ɽķóˣ
ˣˣԶĵطɽķҲų֡ϵĺοոں͵ؽѵơͰ
պɽķ޶ʡ
ǵģˡѾһˡ
޶ԲţԿ׽ɽķȥԿ׷Żؼңɽķ˵ȻС·ڲݵĴǰ档ǿɲܴҡڵĴ߹̫עˡɽķ̷ɱȥ
ðɣҪˡ޶̾Ǽ𱳰ȣƹӣߵ׶ߡٻˣ޶࿴źڰĴ˵ӻ֣תɾѭűȶ·Ż԰СƤƸԾʵĵʹԭУϢ뿪ˡ
СɽµߣһСڵİšͣ½ŲļɽķʱܹıҡΣԴϻһߴƲƺǶñӡһĺɫпˡ
һΪѾеضˣ޶˵ͬ鱳żҵܵţ
ˣһԱණоأɽķǿ˵
ɽķƤƸ˵÷޶˶һҲϾֻǰæĶһЩɢ߼·Ӧþͺöˡ
Ϲ˲Ҫ̫ģ޶Ц˵˵ҵ¹֮ǰͻݵĸһˡЦɽķ㱳Ķ̫ˣ´´ʱƽ̯һ¡ٶȵǶϲУ˵¶֮ǰǻǶһЩ·ɡ
СߣȻ뿪Сתĵϲԭʺ͹ľųһţҹɫǰΧǶźɫĶҹɫпͬȫһŹ˵츳ټǿⲻκ˵ж˵˶޷ԭϺɭĶﶼȻǵĳ֡
̤֮ľſԽ˹ߵСӡСڳĻ֮£ͬһɫĶд˼·ŴҴææĴҾ̤ϴ·ѾͼϷһ֮硣ǿʼɽʱͷǹ͵ĵƻںӹȵĻܿģƻʧںڰ֮УˮҲʧˡһũׯĵƻҲԶԶԺʱ޶תֵ
֪Ժûлٿ󡣡˵
ټСʱ֮ſʼϢҹ峺ǹãɽȺϪеƯɽڱգΪǵݶǳ˼򵥵ͣԹ˵̫ʢȻͼǰǺܿľ̤һɽС·ǰĺڰоǵĿ꣺ľʷ˺ͰͿܲɿڡСԶҪɵƹͨĶһ̵ĵط
һ̤֮һߴľΧĵ·˴ΨһҶɳɳֲָԶ֮Ǻ߸裬ȻĬĬļţƤƸʼѶӡ󣬵ǿʼһʱͣ½ŲʼǷ
Һ˯˵ٲϢҿܾҪɽȥˡҪվ˯𣿶ҹˡ
һΪϲϽУ޶˵ûϵҲ÷ΪǺŻᵽǻнʱ䡣ҵʵĵصǾϢ
ﳣ磬ɽķ˵ǿԵɽһߣӦþͿҵڱεƽأˡûǴǰЩ𡣡ɽķԹͷԲʮĵָƣҲˡ
ǸԽɽ֮ҵһѲ뿪·ߵŨڰΧһƽϡռһЩͿľܿľһôµܵӪӪһ֮˷׷׿ʼţÿ˶ҸĽ俿̺Ӻ·ܿͽ硣ǲûҹ޶ҲģΪǻĶĺĵش潥Ϩʱмܹǡһֻ걼ͣ½Ųǡ
ˣ롣ۣʲô£￴ָ飬ҿǴûй˯ˣһʲôıڱ˵ûպķչûл֪ˡ
԰ס峿ٶȽ١޶˹ֱ·Ū˸ҲúܽӲɢУô䵽³룬ÿðտʼ֮ǰеɧëάͽ˹ңЩǲƷ˸󺰡̫ƨޣ
ʲôƨɵģƤƸ̺¶һֻ۾˵ɽķŵ֮ǰŪͣϴˮȺ𣿡
ɽķ˯ˣûŪãˣ˵
޶һѽƤƸ̺ߣѹԼߵֱߡ̫ѾӶҫŨصϡյľմȾϽ죬ݷޱߵĺкеķǽŵ¾ͨһӹȵĶºС
ʱɽķƤƸѾҵĻ档ˮƤƸ󺰡ˮ
ҿڴûװˮ޶˵
ΪȥˮģƤƸæŰʳͱӡڸϿȥ
Ҳ޶˵ǵðװˮƿӶɽ¾һСϪһµССٲװˮˮ͸̲סԼֺúõĳ˳塣
һͣñ֮󣬴ҲʮˣѾʼȡб£СϪԽһɽı¡ôһ֮ǵĶ̺ӡˮʳװѾص׸
ôһߣ׽²̫ɡ˼֮·ſʼб֮ǰԽ۵Сڿʼʹߡǰƽԭƽߵľͷǳֺɫ֡βٹȥҾƺӡ·ǰ˸ת䣬ݷһ
·ôԶ߲꣬ƤƸ˵߲ڳ緹á·ߣһƬԶ˴뱲ӵĵطϤĺɽķվǰ˫ĿţԶľûпġ
ǻ᲻סɭ棿ʡ
û˵ƤƸ˵޶ĬҲ򶫷ȥƺû˷羰һ㡣ͻȻ䣬ˣݷĻ
·ѽӼѽ졣
·ûԶҵÿϣܰܣܵ·ϣְͨ˴ֲϢʱ֪
ϱȶʫҮƤƸ˵ķ֮ʵ޷ܡ
Ҳ֪޶˵ͻȻԺУݷһ㣻ҲпҺܶǰҥȷȶ뿪ǰļ졣˵ֻһ·һ㣺ÿ˵ſڶɽȪķԴأÿ·Ǵӵ֧޶࣬һ̤ſھͱҪ߾˵һ̤ϴ·עԼĽŲͲ֪Լᱻ嵽ȥ֪ͨİֵĵ·㲻ѳסܻ͵ɽȥǸԶĵطÿζվڴ׶ǰŶ˵ǵл֮һ
ٴ·һСʱʱ岻ңƤƸ±˵̼˼룬ѱ·ߣС·ϡϢһ֮˶ٷʢͣȻּݺݵϢһӡ
̫ʼµ·ϡĿǰΪֹ·ʲôҲû·ʺϳߣϡ٣ƽҲûж˻ȥβطɵһСʱɽķȴͻȻͣ¶顣Ѿƽأ֮ǰתǧ۵ĵ·Ҳƽֱ̹Ĵ˵Ĳݵأɭֱͬʱ׺żøߴľ
Һ洫ɽķ˵
һתͷȥֱĵ·޷̫Զ֪ǲǸʵ׷ˣ޶˵ʹ˵ʱȴȻһɲʿԼ١
ǾòںǸ˵Ҳϣ·ϱκ˷֡Ѿ˱˵̡Ǹʵ򣬡ǻԸһξϲٵôáǿɣ
˷ɿ·߲ԶУſ޶һ˲䣺ݷǺĻĳ赲жԽԽһŶ·ԴµһѳСȻ̧ͷĴ̧ͷ̽
һƥ·һͷˣǹСĸߴƥһߴˣų硢ŶñƺſϡӶñµӰдŵӦ׵ĵطҴ·ԵĲݵء
һԵɵĿ־ͻȻס˷޶࣬ʼ±֡ʼ뵽ϵħ䡣Ҳҳйǿҵͣٻȡħ䣻ѾʼƶʵҸ΢ȶǰҲùħ䡣һĶţѾסħӡڴʱʿһͦ˦˼ǰʼۡ
޶뵽·ߣʿӰʧԶھĹϵ̫ȷԼЩʲôƺʿұߵС
ĺ֣˲ģ޶߻ͬʱƤƸɽķһֱſڲݵϣʲôû޶ֻö˽ʿμò
Ҳ֪ΪʲôҾҵټҾǲҪҡǰûĶ˻йĸо
ôдһעһȤƤƸ˵ǵĵ̸ʲô
ȷֵĴԣ޶˵ĶƺЩһЩͻҴûʿڡ֪һǴʲôطġ
Ҳ죬ɽķͻȻ֪һġʿֻһһǴӹġһ֪Ҫȥ
ʲô˼޶ྪȵʡ֮ǰΪʲô˵
ˣΪҸողżģϰԿͻǼҵʱϰֶ˵ޣɽķ˵ΪǽһѾͷ޶ոиֵĿʵ׶İͽ˹Ÿ߲áҸȥͿܲǡʵڲϲӡҸͽ˹Ѿϼ֮ʧҷ˻˻Ҵ˸ʲôļһҶϰ˵Ҳ֪˵ԲǹˡָֺڣͷҡԶĴһΪֵĿ
ˣʱû취ʣΪǶڵңҲֻ֥С¡ϼһѾˣۻ軨ǺʱһɢɫʱҲˡϣϰֺҶûʲô
ⲻܹϼһ޶˵ʵϣҸɻ͸İ˵Էƺڴ̽ҵϢҲ߳ȥкˡϣҵʱ˭ȸҽ¡·ϾͻСĶˡ
ʿϼһİ˿ûʲôƤƸ˵ǵмѾˣӦû취ǲǡ
ˣո˵ġšôһ£ɽķ˵ϼһҲᵽ˺ںġ
ϣԵȸʵ޶ֹšҲֻ㡣
ѵ֪йʿ飿ƤƸ޶̲סʵ
ҲȷҲҲ£޶˵
ðɣװķ޶࣡ҪأǾؿƿɡڸô죿ҺҪϢһ£ԳԷ־ü·Ҫʱ䡣ո˵ǸʿÿıŸͣëȻ
ûü·޶˵ڴ·ϣȻܻͷʿͬǽҪһЩ·ˣ¹ػԶء

ٶȳʱڲݵϡڴ·һξĲݵϡھոյ֮·ڱֱü·һʱС·ּ˱͵صҲʷ˸ǱһҵĲ·Ľһϵ֣ͨľ
Ǿ·޶˵
ھ뽻·ڲԶĵطߵһôӴ֦ǰȻѾ˴󲿷֣֦ѾҶǻʮ㡣ɵıѾˣԴ·ߵ϶ȥ˽ȥڸľͿҶɵ̺ϡϢһ£һټͣѹͬʱʱš
ɣص·ʱɫѱʮֻ谵翪ʼҼ䴩ҶҲŷɳɳĵ·ıĺɫ֡ӽĶһǳ⡣ǲ벽ţͼܾ񡣹˲֮ղ˲õǳĸоʼԶǣҲĵڻָ˹зʱϰߣʼĹ˴ʱ͸Ǿ޸裬˺ߵɢ裨еȻȱͺ;޵Ǳȶͽ˹дģǴ˵Ѿõҥ޶ˮСԷðʱѧ׸ġ
¯ܵŴѽҵĽŶۡ
ɽת·ת˭ϣʯͻ֣ΨҶܵü
ͻ䣬ҶݣúͱŹѽŹ
֮ºɽˮһ·۵װ۵ף
ɽת·ת˭ϣδ֪СţȻδ̽ջлԵã̤Сͷժ˭Ի
ƻ;ҰݮúͱŹѽŹ
ɳҳعʣһ·˳粻ɰɣ
ϼںͷǰ·Ǵɫҡ
ںǰ˷Һ˯
Ӱս䲻üѽü
¯͵ƣϴϴ
һ꣬ڡ̸ϴϴƤƸ
꣡޶˵ˡ
ͻȻͣһݷӰ֮С·ϵȷ΢ý΢һĴϢķɿ·µӰС
Сĵ㣡޶˵ҲҪ֣Ҫǲһʿ
û⣡ƤƸ˵ҪǶԷȥ
ԽԽѾûʱұĵطˡƤƸɽķڴԣ޶ſСԶĵطյǺܶ࣬û¹⡣
ͣ޶ע⵽ƺеӰͨĵطȻͣһȽϰĺӰǣһƥӰͣ뿪С֮ĵطͣܡ޶ΪԼԷŵӰſڵϣʼ볯
޶ٶҪħαϴλҪǿҡǿҵȻԼ״¾סڴǹؼƬ̣ͻȻ䴫˺ĸҥЦǹµɭдӰֱ˻ȥӰӰӰĺ˲ʧڵ·һߵĺڰС޶һ
飡ɽķɳɤ˵ˣǾҮûа˷ܹȵļһѾ嵽·ȥˡ
ûǾ飬޶˵βȷܻǡǲסĶͶʱǻ뿪أεҺǸոû׸迪ʼ֮ǰʿվߣ׼һˡ
Щأ˷ܵɽķŹܲʲôʿأǿɲȥǣ
ˣ޶˵ߵžͺá
ԽԽһǹĸõǶľ޶඼ֻǿһЩȫסĸݷӵԼ˵ת޷ȫԡ޶ĸģ
ѩѩǣʥ֮Ůʿ
ǣ⾫֮
ǣշɭεȣ
Ͷร˿
֮ͫ峺֮ϢԹ⣬ѩѩϺɾ֮
รֵ֮֮ƽԭ֣֮׺ߣ
ร˿Ͷ
ݾԶУδл֮ǹҫ
ˡЩǸߵȾ飡עΪᵽ˿ע޶ྪֵ˵ĶǼԵüЩ߹塣ڴҲʣָĸߵȾ顣ǻԵɲϣ
˾·ԵӰС֮󣬾С·ʼɽǺϾţ˿Կͷзҫǹ⡣ǲᷢ⣬ȴɢһҫʣݷǰɽԵһǽűߡǳĬһ߹ǰʱԷͻȻתͷŹ˵ķ򣬿ʵĴЦ
ð޶࣡󺰵ô˻Ρѵ·𣿡лˣеͬڶͣ½Ųۼߡ
̫Ȥˣ˵϶ɭԴӱȶ֮Ǿûп⾰ˡʲô˼أ
߹˶ǣ޶˵ǸɺǷͬϲǹҸӭǵ顣
ǲҪ飬˺ࡣЦ˵㲻֪Ҫȥô˵Ǻͬ·أ
ôֵ֪ģ޶෴ʵ
֪Ŀɶأ˵ǰͱȶһ𣬲ûзǡ
˭ǵһλ޶׷ʵ
¼࣬Ⱥͷ޶кĴͷ˵ܼļࡣӡ𰲡ߣͬ뿪Ҳֻǰɾ֮ǰһȻѡǻЩͬס͵Ĵ޶࣬ҪʲôΪǿĳſ־Ϣ
รǵ˶ѽƤƸŵĲɷǺʿ飿
ʿǵ˵Ϊʲôʵʿ
Ϊʿ׷ǣһʿΣƤƸ˵֮ǰǵˡ
û̻ش𣬶ԼԽ̸Ƭ̡󣬼תԹ˵ﲻ̸˵Ǿ̸ߡⲻǵ磬ǻһߣԸĻҹúһȹ
ร߹ǣٳ裬ƤƸ˵ɽķ˵˵лĿࡣӡ𰲣޶Ϲelenslalmennomentilmo֮ףǻʱ̣ԸߵȾ˵
Сĵ㣬ǣЦ˵ɱǰ͸¶ʲôܣһλͨŴѧˡȶȻλó֮ѣ¾Է޶Ϲһǵаɣм䣬ӡ֮ͣǰǿܻЩࡡ
ΪʲôҪȥ޶ʵ
ҹҪȥľɽϵɭ֡ЩԶ֮ӦÿԺúϢһ¡ҲҪߵ·һЩ
һٶȳĬĿʼ棬ͬӰһڰҹûš飨ⷽȹ˸ֻҪ⣬ͿϢߡƤƸܿͿʼ˯죬ΣÿζԱߴľ鼴ʱַһѡɽķڷ޶ߣԼݷУϴŰǿ־Ǿϲı顣·ԵɭֱԽԽܣľԽԽᣬԽԽܼСԽԽͣʼɽ֮ĵ͵ءԵɽԽԽ󣬾뿪СҷоȻ˴̵ɽҹмԷ֡۵ɽƬӹкȺɽͻȻľһҹɫ»˵Ĳݵءݵ߶ľΧߵĵȻ½¸ߴľ˶˵ĽŵסĿȥ͵ǹҫԵʮֿƽ̹ľľлм˸ŵĵƻ
ڲݵ̸ţƺע˵Ĵڡ޶ͻǸ̺ӺͶƾ˯ϮҹԽԽɽеĵƻϨƤƸһҶ˯ˡ
߹˹ǣֱǡɫĲݷ鱦һ㡣ҹһ󲨶еɴһ㱻ҿΪʵ߸ǣĲ񷽣һ漴ԸҥͻȻųɫĻ
ɣǺŹˡڸǻܵʱˣ
ƤƸͣ۾˸˻棬ҲʳıãһվԱߵľ˵
̵صϱһ̵һ·ɭУһǴһĵΣݶ֦Ѿ䵱޴ΰࡣмǶůӪԵϲŷĻѡӪϯضЩǿšЩææذƱϣЩǲ̣ʳ̷ϡ
ʵںܺᣬǶԹ˵ΪסԶСгһܹǵļндǻøܵġ
ҿѾõԾٰˣ޶ྪȵ˵
һʱ֮ƤƸԼ벻κйصʳļ䣻Ϊг˹âھϸϵԼתһжúСǵǰбȼʱİζʵҰݮһȻ԰еˮҰǵԼһȹһҺ壬峺ͬɽȪͬ
ɽķҪһʱ޷ݣҲ޷й˼Ӱ񣻵ֻ֪ⱲҪһ̡ǿ˵ֻǣۣˣֳܹƻҲŸҳԼΪ԰˵Ļŭŵĸ
޶ϯضֵĳԺȣ;ǽ̸šȫעڶԷ̸ϡһЩʮרעšżҲʳϸľþлǻЦŻش𣺡λǹ֮
˲֮󣬳ԱƤƸһ¾˯ˣǺĵĽºʵҶ̳ɵĴϡĴҹں˯жȹɽķܾ뿪ߡƤƸ֮ߵ޶ţڱ۾ʼ޶ͼ̸ཻţֱҹ飬շѾ¼޶ѯʼйĶ֮Ĺ絽׷ʲô顣ʮֵĶڰۼ˴սݣԶ½󣬷޶ʳ˺ܾõ⣺
ң࣬Դӱȶ뿪֮м𣿡
Цˡеģش𡣡Ρһǵ𡣵ҺھԶĵطٺڶԸ۱ȶ٣޶ҲųĬ
޶࣬кܶûкҷ˵Ѿϣʵ֪һЩ׼뿪Ķ㲻ȷԼǷҵ׷Ѱġɱиģ֪Ƿܹط˵ءûɣ
û޶˵ΪҵԶֻиʵʵɽķ֪ͷŷ΢ɽķ
ħҵĿе֪ܵģ˵
ħ޶һô֪ΪʲôҪ뿪Ķޣ
Ҳ֪ħΪʲôҪ׷㣬ش𣬡ʹҾܲѰĿľ㡣ұ뾯㣬ǰͺ·ޱȵΣա
ָЩʿҵǻħ¡Щʿʲô
ʵûи߹𣿡
û
Ҳö˵ЩʲôܻẦµĲҼǰΪҿʱĻüĻʱǧһڵҪ·ܻͣͷΪĶѾıˡ
ʵںʲôϢİʾ;˿־ˣ޶಻˵ҵȻ֪ǰΣǱûϵǵĶЩֲ顣ѵѾܹĵĴˮߵӱ𣿡
ⲢרǵĶ˵ڹ˶֮ǰ˾סڴ˵ء˳Ϊ֮󣬻ǻǰ˶ӡֶʱǨ԰ԼСȦȦڣȴԶֹǽ
ףлһֱΪǰȫܰġڸô죿ҵļƻ׼뿪ĶǰĴҵִ¹֮ǰ׷Ѿ׷ᡣ
Ϊ㻹Ӧñԭƻ䣬˵ҲΪǰ·ܹ赲ҪķӦȥҸʵҲ֪ԭҲ޷֪ĵ˻׷㡣ʵЩһָơҲ뿪Ķ֮ǰȥɣ
ϣҵһѾȸʵ˺ܶˡҲǰִͣûг֡ڿʼǷʲô״Ӧü𣿡
ĬƬ̡ϢҺܵģ˵ʵٳδֲǸͷƣҪʦĻ׶ŭҪȡҪߣؼ㡣
Ҽǵлһ仰޶ش𣺡ѯʣΪǻ᲻ÿɷ񡣡
𣿡ЦˡǺٻֱ˵Ҹ档ҸΣյʹ͸ߵҸ涼Ϊ˵Ū졣㲻Ҳһûиұ࣬ôܹȷľļҪҸ㽨飬ķһԸһʾΪӦü̶뿪ǰʵûг֣һ뽨㲻Ҫ¡ֵΡԸ·úܸмҲǣΪҲĸԸĽ顣ԼĿͰǼٹйˣˡɺϻǿ⣬Ǻ˵˶ٽᡣǵĻֻܲɺϣһ̫ױ壻Ѿ˵̫ˡ
ҷǳм㣬޶˵ϣֱ˵ظЩʿݡҽĽ飬кܳһʱ޷ʵҸ֪Щ׷ʲôͷ
֪ħצ𣿡ش𡣡㿪ǣҪ˵ĵˡҪˣ޸֮ӷ޶࣬Ըһн֮ǰЩߵ֪ȼࡣӡҪ࣡Ը˿㣡
Ҹô޶˵Ҫġ
עĵط˵Ҫϣ˯ɣǾͻ뿪ˣǻϢɢȥǻ֪ǵ٣վһ˽ʱʱǡҴ͸㾫֮ѵĳƺţԸǹʱʱҫ;Ǽİ˵ϻôĿ֣߿ŴҲѡ
һ˵꣬޶;˯ϮҪ˯ˣ˵ƤƸԵ£̽밲С

עһڹ˵Զ࣬һ˵ǶΪһ߹֡
עǻͼū۾񡰺ڰ֮ܣΪߡ֮ǶԾ鷢ٻǰɾסǨУǷչķ֧졣ߵȾǿŵľ飬Ҳǵһ̤Ϻɾľ顣
עͶѩ˿Ƕ֮һǳ֮߶ĳƺеֱ֮֮󡱣Ϊ˵첢ǳ̫÷ŵУǹٻ֮½硣ˣʮܾ龴һλͶǾеġǳߡ֮⣬˿Ǿеġǳ֮һ-ĽĢĽ·
һħԶӣ
ĽĢĽ·
ڶһ磬޶ˬһݵ֮£Ĳݵ͸̵Ҷ䵽ϡһԾ߳
ɽķɭֱԵĲݵϡƤƸţաѾʧӰ١
ǰˮϺˣƤƸ˵Ͱɡһóԡɽķ֣ұҪȫԹ⣬һҲ㡣
޶ɽķʼò͡ļƻʲôƤƸʡ
ϵͿܲ޶˵Ͱעתصʳϡ
ΪǻЩʿ𣿡ƤƸ˸߲ҵ˵ڲҫ£ʹһȺʿƺҲ޷ƻƤƸĺ顣
ܻᣬ޶಻̫ϲ⻰⡣ϣڲǷֵ״¹ӡ
Ӽʵκιǵ鱨𣿡
ֻ࣬һЩʾ⣬޶಻Ըش
ʵԷŵ𣿡
û۵㣬޶ʳ
ʵġҾҪ
ģǼһܾң޶෴ȱҳԷòãû취ڳԷʱشô⣡Ҫ˼
ģƤƸ˵͵ʱԣߵ̵صıԵйȥˡ
Է޶˵Щ˲ĳⲢûи׷Ŀ־СĻл֮ȥƤƸڲݵĴܣڳ衣
УҰ첻Լ˵ѽУߵʱΪĻԵΪ˯һ£һȡ̻̲һ¡ʹԷԸ⣬ҲǴͬԼΡҲΪԼôɽķߡɽķղɽķҲ
ðɣɽķ˵׼뿪ĶʵϣѾ¶ģܵĻϪȵһ춼Ҫ顣
üˣˣ
㻹Ҫߣ
ǵġ
ɽķΣյġھѾΣķˡܶز
ˣزҲûɽķ˵ǧҪ뿪Ƕ˵ô˵Ҹ׼ҪһߣʹҪҲ޷赲ҡκκʿͼ赲ɽķղ˵ǹЦ
ǡ˭˵Щʲô
Ǿǣˡһӣƺ֪ҪԶУҲһٵķϡˣ̫ˣ̫ˣ
û޶˵Ӵ֮㻹ϲ𣿡
ӲҪ˵Ļƺ۵ģɽķش𡣡ҶǵĿƺ޹ؽҪǺԤڵ൱ĲͬȲഺȻְˡ
޶ЩԾĿɽķΪĸı䡣ɽķղ˵ĻǱߵɽķղֻټѡ
ȻѾʵһþյԸڻҪ뿪Ķ𣿡ʡ
һ룬ˡҲ֪ôҹ֮ҾԼıˡƺԿδ֪ҪڰϺܳһ·Ҳ֪ҲܹͷĿĲҪĿþ顢ɽԸʵҲ̫ȷԼҪЩʲô֪Լһн֮ǰЩʲôؼ磬Ķҵ˼ˣұ󡣡
ʵ̫˵ġ˽ʵ˸û顣ѾˡǾһͬаɡ
޶һԲĳ͡ȻվǰĴأʼƤƸ
׼𣿡ܹƤƸ˵ǵҪ뿪̫ǰкܶ·Ҫϡ
̫ɣƤƸ˵ˡҶڵϴͳġ
ڶˣ׼ϵ¹ضɿȥҲ׼صߵͬ·ȥ׼ֱӳС·Ϲȥ
÷ɵĲУƤƸ˵ߵûнݾߡ
ٿҵȽϽ·޶ش𡣡ɿھھľϱߵĵط·䣻ǰ濿ĵطһת䡣·ƹرߣʷϷŵĲ·ͷƺü·Ǵֱɿڷߣٿʡķ֮һ·̡
򲻴ƤƸĵκ᫣ﵽӺ͸ָĹֵΣҶġ㻹ĺʿҲΪ֡ƽԭڵ·ǻʲô𡣡
ɭҪĿȽѣ޶ش𡣡ҶΪߴ·ȥ˼ڱĵطĿԾ͵Ͷˡ
ƤƸ˵ԸÿһС;һģԤǰӦÿԸϵʷ˵Ľõꡣ˳ڵơƶĶǰġѾܾûƷ
Ҿˣ޶˵򲻴õǸġһҪһпֹ㿿㡣ǵҪǰϵͿܲСɽķأ
Ҹһߣ޶ɽķ˵Ļ̲סڴõơƶеź
ðɣעҪཬɣƤƸ˵

ʱѾһˣƶĿʼܻ֡ꡣǵԽ͵ɽ£ŨܵСǵļƻþľķһֱֱߣɽ𶫱ߵɭ֣ͿϽƽ̹ԭҰȻǿֱӴĻҰɿǰмֻһЩɢʺ԰ѡ޶ǴŻֱǰʮС
ܿľͷԱҪҪŨܡ¼ûпͨеĿռ䣬նĽҲǾٲά衣ǿߵɽµ׵ʱǷһɽµСϪĺӰֶֻĳྣҪǣСϪйѡ·ߡȥһʪմͺͱ̵ǧٿףǹСϪһͣ½Ų˼Ž·ߡһأƤƸЦ˵
ɽķղͷ˿ɽԼĿ϶Ужһ
ǿץŷ޶ֱ˵ȫתͷȥǸողԽĶɽ¶ϣһƥԱվһɫӰ
̷˻ͷ뷨޶ͷ˳СϪŨܵСƤƸ˵˵ĶûٹȻ򲻴ǻǼʱҵڱΡɽķĶ飬ʲô𣿡
ǶҲҶסûκ׷Ӧòɵǣɣɽķ˵ҲѾ֪ˡøϿǰ
ǰɲǼ׵¡ϻűŨܵԺ;ûô򵥷Źǡľ谭ס΢磬ʮͳơڼϰۣ֮˺ۣԼںη̫ȷСϪĺӰƽ֮󣬱øƽЩһ·쵽غͺӵķ
ʷϪƤƸ˵ҪĿǰ͵Ҫ̹ӲС
ǰϪæԶһƽأﳤ˵Ĳݣûʲôľǿƽ֮һߴľһЩ͗q൱ƽ̹ҲûֲЩľ֮仹̫ӵû취ǰһͻķ罫ҶεŴ¡ȻͣŽ¡Ǿܵĸ·̤ʵĲݵءȹҶܲͣĵδ졣ǲһ̸ཻһֱͷܵĶ
˰Сʱ֮ƤƸ˵ϣûߵ̫ƫϣҲûɭߴɭӦò̫ҹҲһ͸óˡ
ǿ·ûж壬޶˵һҲûСǼǰ߾Ͷˣһ֪ڸòóɭ֡
ǿ˼·Ȼ̫ٶȴƺ̽ͷҲСЩѹ磬˶øǳ͵ĺʱһȻ󲿷ֵҶӶʼˣ൱Ũܣ񸽽ĵҲǿʼ׼͵ʱ򣬷־ǰǰƿװ峺ĽɫҺ壬ζݷɶʻۣ֮˸оˬܿģǾͿʼɵ̸ЦŴͺʿ֮ԱǡʱǾʣµļ·Ӧúܿͻȥˡ
޶౳ɣۡƤƸɽķ˵ĺɣʼ
ǣǣǣƵǰɴʹֽ
紵Ҳѹ·Ҫϣ紵͵ƶƮ
ǣǣǣǸĳšͻȻ䣬˲Լͬı졣޶Ʈһĳ˻ݷĳаµĽβᡣǲ֪ķʱһԶĺŻӦ֮ǰĺεëȻѪҺᡣһγĬֻ紵Ҷ
ʲôƤƸŹɵ˵ȴβ˻еĲֻǰûгĶ
ǲʲô޵޶˵ǸѶţٻǴ̶̫ԡֻ֪ûκιܷ
ûټ⡣Ƕ뵽˺ʿԸ⽫ͷ˵ڡڣ»Ǽǰʮֺ¡ǳ绹ǵߵͨɿڵĿƽϡ֮ڣǾٶȼϱ·
֮ǾߵɭֵľͷǰһƬĲݵءŷַȻѾ̫ƫϡһƬƽԭľͷԿӶ԰ǰͿܲĵͰɽ𣻲ЩɽںԭƻͬȴǳǵֱߡŵĴɭ߳ҪĺԽƬڱεƽԭ
뿪ɭֵı֮һʼʮֺ¡ǿԿǳʱڵĸߵء޶ൣĻῴʿӰվǿߵϣǲûг档µ̫ƶ̽ͷٶȿʼҫء־ʣһ˿µرԽԽƽ̹ƺϸϡܿģһžĹ滮غͲݳʡľź͹õĹһпʮֵİͬƽĶһ㡣ǵӰԽԽʿӰݷѱ׵ɭС
һƬݼǰһȿʮ̵ּŸסˡźΧ֮СͨԶԡƤƸͣ
ϵţ˵ũµءǱԸһء
һδƽһ𣡡޶ϵı鿴̤˶Ѩĵ·ûʲô˿¶ȵı顣
ô𣿡ƤƸʡҾ¹ҵĺѡȻóȻļһ˵ǸµĶ֣һȺȮһ˷ôСУΪѾ߽ܿˡ
ף޶˵һû취ͻЩε˵ҺĹöҶܿءʱסҾǸСӣұץ͵ȥĢüΡһʹһ٣ȥĹţԹǣ˵´һ̤ҵĵ̣ǾͿԳߣһ·׷ҵɿǱȥȻЩִ֪磬˺ңҶǵĿ־廹һֱ޷˷
ƤƸЦˡҲֲʱˡ㷴ҲҪס¹أĲֻҪ㲻ĢˡֻҪ·ϾͲҴԡ÷ѣǰ档

СǰֱǰԼĴݺũŷŲ¼ҺʷˡصĴסģש齨̵ũᣬԱ߻ΧһȦǽǽСĵطһȺܿľš
ԽԽʱͻȻ䴫͵ȮһɤŵļһţצСǣԣԣ
޶ɽķ̴ƤƸǰ˼һ򿪣ֻ׳˶ȮͿųһˡƺƤƸ⣬鹵ɽķֻܿǽϱֻ󹷺ɵţֻҪһͻᱻԿ͵ķ׵ֻڷ޶ǰͣ㬵ͷš
ʱź߳һ׳˶һźԲĹˡޣޣģʲôҪ𣿡ʡ
簲ƤƸ˵
ũʼϸĴ˵ɲǸ߹ƤƸ˵Ƥ֡ͼıѸٴӲתɻɫþûҺʶ㡣ұ׼ЩԹİ˵ġ첻̫ƽƽǵȷһЩּһڸεû취̫ӱˡҡͷ˵һʵ̫ˡ´ҾͲδɾ;Ҽҵĵء
˵ʲôأƤƸ˵
ûпޣũ˵ǰС·ߡһ൱죬ʵĪȽˣǿԱȽɵ̸ϢͼԸ͹ĻһһЩԼĺơơ
ũԼ˵ԸǸϢ˶ͬһݡЩô죿޶ʡ
ũЦûҵǲᶯһëġצšСǣֻ˿޶ɽķһ
ƤƸλѽܸũʶ޶ࡣͽ˹˵ܲǵˣǰסҾũһͽ˹͵һ˷޶һۡ޶һʱΪԷ˶ǰ͵Ģ飬ʼϾͻᱻȮϳȥũ·ץסֱۡ
ۣʵ̫ˣԾ˵ǰͽ˹𣿿ǵúú̸̸
һ߽ũĳ¯ǰ̫̫ôƺװơƳϿֽͣĵĴ󱭡ȻǺþƣƤƸžûΪõʧ̫ࡣɽķСơơȻȻĶĶľ񱧳Żɵ̬ȡȻҪǣʵû취ôͺʹ˵ũѣǶǰ鶼һ
˼ճɵ״֮󣨺ƽࣩũ·¾Ʊеڡ
ţƤ˵Ǵ׼Ҫȥأ׼ݷҵû֪ͨʧ񡣡
ǵģƤƸشȻˣһǸ˵ʵˡǴӱķ߽ҵģǴ߳С·ġǲǹġǱҪ߽ݾȥɿڣھľɭ·
ôϣôߴ·ǱȽϿɣũ˵ĵĲĻʱ̤ҼҵأƤ㣬ͽ˹ҸҴģܻǺϲĢɡǺЦ˵ûҼǵ֡갡޶ࡣͽ˹Сѿ¹һҰӡҵĵĲĢǳ֮ǰҸողͽ˹֡ǲ²¿Ǹּһʲô⣿
һżĵȴԷҴյסģũϾ˵һƥߵſڣŸպǿŵģôֱߵҼǰԼҲһڣ񡢶ñŽģݷκϳһĶ׸ô룬߾һξ룬ټЩһңҲûֹˡ
հ߳ȥ·ҪȥĴ·ȽϿ졣Ҳϲ磬צܳʱһ£ͷ۷䶣һĺôβͲҺӿǺǲΪϡ
ǴģЩٻӲָһﾹȻָҵҮ̫ˡͽ˹𣿡ңֵ˵ĶñѹĺܵͣȫҾñһ⡣һǲһΪʲôô󵨵Ĵҵء
ߣ˵ûհͽ˹ˡҴطˡûͷߣȥͿߴ·ȥˡ
ͽ˹Ѿ뿪ˣ˻Ƶ˵ڳߣ벻ԶҪҵһӸ㡣
ҲҪ˵ÿصȥһ֮㻹ߣҾҪŹˡ
ĳ˻˻ЦҲȷԾüʱ׼йʱѾһĳ嵽·ȥˡǾ״ô
޶࿴Ż棬ĬƬֻ̡һͷӸôߵɿȥҲ֪ô룬˵
Ҹʲô˵ȥ͹͵ļһ˹ģ޶ǱߵļһﶼЩˡɽķ˶òƵĿ⿴¡СǸļһ˵뿪Ҿ¹ңȥͱȶסһʱҾ;鷳ס˵ĻһжǱȶĹŹоġ˵ĲƸǴԶֵķʽõġ˵Ҫ֪ŪĲƱȥˣ
޶һԲũ׼Ļеʮֲ
ðɣ޶¼Һܸڻָǣ¹ߡҵҸǣ뿪ҲҪЩ˻һ߽һЩѵġЩֻ㣬һӦǵġһ˵ˣѾ뿪ĶˣֻҪԸһˡʵҲ˵ѣΪ㲻Ҫ֪ľǱȶ١
˵Ķԣ޶ܿũĿ⣬ֱֻŻ档
˼ĿðɣҿĳԼ⣬˵ҺʿĳֲɺϣҲṩϢ֪ҿɲǶ£ҪܡҲµĵ鷳ˡҪβ˷ֵߵɿȥ
ҵȷ⣬޶˵Ҳûа취һŸϵǱȥСǱˡʵڷǳлĿ˵˼ҺĶȮѾʮˡϧҵʧʶһ˵ĻᡣܱǸұô뿪лĻһٻݷġ
´ʱһԻӭģ˵顣Ѿˣ׼Ҫ֮ͨ󲻾þͻϴ˯ƤԸòͣǻܸ˵ģ
Ҳǣ޶˵Ǳ뿪ʹ뿪ǸϵɿڵʱҲˡ
Ҫżһû˵꣺ڳ֮һȥɿڡǻܻ࣬ʡܶ鷳
޶಻ƴǣµĺ⣬ҲƤƸɽķһ̫Ѿ䵽ɽĺ棬ɫҲ䰵µӺŮ˽漴˷ʢ͡ڵ¯Ҳ̫̫ææסڸũׯĹҲһ˲֮ʮĸһõò͡ơ˳ũʵڵ֮⣬һĢѬδȡáֻҹſ¯ǰ棬ĹͷƤ
˾㷹֮ũŶǣ͵ȥ߳ʱԺʮֵĻҰǽ˽ȥũڼʻϣ޲ƥ׳СǰվС
£СչԼҪֱӻ
û⣡žͼݳſڡʱҰ޷磬ҹԵʮ־ףЩ΢ĺ⡣ǲƻĻһ֮СŽϲ·ڶݵ֮ʯӵĴ·
ϸĿ˿ߺϱߡҹţҲûκο֮ĺڹҰƮơ
ԽԽأ˵ڻسʱŻơϲܻʲôˣǶǵμ
µСɿڴࡣţÿ˶ֱ˶䣬ϸų˳ֺ֮ķ紵ݶڷ޶ĸоУƺܵñţҪƤƸߴɽķǿǰ𽥾ۼ
˶ɿڵĲ··ڵɫͻȻҷũסС֨ͣǼҴҵʱһǿ־岻ѵǰ·Ƕ
һסŵĿǰĴʿԽԽ⾲͵УԵ
޶øϿɽķŵ˵
Ͽ棬̺ӰԼǻʿƭĵطȥվũߡʿҪͨܿ
ʿͣĿš
ðũ´󺰡ϱƽͣ˿ڴϡһŶĺɫӰ
ȵȣũɽķ̤ǰ𿿽ҪʲôҪȥ
ҪҰͽ˹㿴𣿡һ˵Һã÷Ҿ¹÷ƿһյ͵Ƶĸǲھȵũϡ
÷󺰡
ȻȻΪ˭÷ǰš߳ʱ˵Ŀ־ԭȾ޴ĺӰҲ˵ĳߴ硣СӺΧţеʪ
޶ӭڳˣ÷˵ҸղŻ˵ǲǲˣ׼ȥأһҾͳʷ˵ķǲǹɽȥˡҿûµǻֵġҵǵģѼĳ𣿡
ҷ͵ҵأũ˵㻹ҪŹǣǻġ÷޶ʹңиˣøϿؼȥɫԽڣ̫̫Խĵġ
СŤת򡣡ף˵ĺܲѰҺһжԲĻҲڴҶȫؼ֮˵һصһܸ˵ġԼ͵ƣ߽ڡλ±һӡҲˣ˵̫̫رͽ˹׼ģһ⡣ӽ޶࣬˵ĸм뿪ˡ
ǿĵƹʧʵС޶ͻȻЦˣŵƮĢһ-ڼıҴ
һħԶӣ
ڼıҴ
ҲϿؼ÷˵һЩ£һжԵȵǽ̸
һ˰ɫʯӡϸĶɿС֮Ǿ˰ߣ˵һͷһҴ͵ƽ׶ɴͿͷߡͷɫϵڸҫ·ŹâѾʻҪߣǰĺˮȴɺڳһƬֻ׺ż˿Ӱ«έƮ԰Ũƺûôܡ
÷С϶ɴں档÷һݣͷǰҾƺӿͻһߵĺӰȽ϶԰ͷ֮һС죬Ҳͬ˸͵ơͷ¹ɽԼര͸ƻĵƹ⡣ҾڶƻеһݣҲҾ¹һ˵ĹϾ
ܾǰػĶһʷƾõ¹壬ڼҳʹ¹Ĵ֮£ԽҾƺӡҾƺԭǹ˶ı߽硣죨ھҾոΪҾ¹ڴ˵ضҳΪ졣ļ岻ͣţûЪڰɽ¶ˡɽšţһٶҾ¹˺ԼǽſʼڣԺԱ߸ǣγһ¹Ϊĵľ䡣¹صԴһںӱߺ֮䣬˿ܼشԱĶŵֳءĴǰͿܲλҾбϡ
صľ¹صסʮƣҾ֮Ҿ¹ҳĳƺţȨҲܵʷ˺¬лһͬ󲿷ֵĶΪ¹صļһﶼģǰˡʵϣǺ˲ûжĲΨһĲͬǣϲֻЩ˻Ӿ
ǵغͶ֮ûκεϣԺǸһʣ飬ͱԼǺüǰķھıͼӸ֮£ĿǰѾָֺҾһ·ֱβҲӴɭҾƺӻĵطܹжʮ⵱Ȼǵˮ©ķܶطĸ鶼ܿɭ֡ˣ¹صľ϶ţĶûжĲ
ɴĺˮϡ¹صĺӰԽԽһֻɽķǰûжɹӡˮʱĸоյУǰֻкڰðաץץͷЩϣ޶һֱڴ׶ϡ
¶ɴ÷︺𽫴ϵΣƤƸСߡʱɽķ󿴣ƺ׼ĶͻȻɳƵ
޶ͷпʲô𣿡
ڲԶĶ԰Ƶ͵ҫ£ǿԿһɫӰվͷϡעӶԷʱƺڲͣƶͻζţѰЩʲôſȥ˻͵ղĺڰС
Ķʲôֶ÷Ծʡ
ĳ׷ļһ޶˵Ȳ⣡ǸϿ뿪ǼæߵϣٶȻͷʱ򣬶԰ѾŨΧʲôˡ
л죬ûаͣ޶˵Զɺ𣿡
ǿ߶ʮҾŹӣҲι÷ش𡣡Ҵû˵ƥεĹҾƺӡƥʲôϵ
ҵٸ˵Ƚȥ̸
ðɣƤƸ֪ôߣȥ֪ͨСҪˡǻ׼ͺһЩ
ѾũǱùˣ޶˵ԼҲ޷
ԸӸң÷漴ڰ֮С

Ҿƺӵ޶Ϫȵص¼Ҿ벢ƹ¹ҾڰͿܲĽ¹شߵҪɵ·˰ңұߵĲ·һת߽·˼ĻҰְ˼
һºеһСǰݵغͥԺİΧԵЩµ޶ѡסΪλڲΪ֪Ľ䣬ûסҡ֪ĽǺܾǰҾ¹ΪдģʱʱҾļҲᵽסʽСݣܵģ¹סĶѨְֳûмӸߵ¥㡣Ÿɲ̳ɵݶԲεĴʹԲš
СʱͥԺûκεĵƹ⡣գҶҲ޶ţСֲǰӦţƵĵƻйǷɿ߽ڣϣûбκע⵽ǰһĴżţмһᴩݵȡ
ô÷һ߹ǾܵʱڰﲼõĸϼһҺСŰһ˹
޶´š￴ȷϼҡкܶԼϲĶͱȶĶЩ»øĿܣ÷ﶼŴ׶ĲšǸʮʡܰĵط÷޶ֻþݷԼҪ߶ӣΪһĻôʵڲ֪ôѱԼ뿪ࡣ²ϣһҪϴ֮ǰС
̫ˣǿıҼоԼˡ
糾͵˹񣬽ķڵϡ÷ߵһǰһй
ԡңƤƸ˵รݵ÷
Ǹʲô˳ϴأ޶ʡֽͣȣǸ׼Ƥִˣ㶼һ
ҵİ÷˵ܲһϪȵؾΪϴܰɡԡףһװ˹ˮͰӡҵȻҲûë̤ŵ档ȥúܣҪģ
÷С߻һߵĳڣΪ˵µҹͶܶԡˮǻ߰ĸƤƸͻȻɤӣȶϲԡ衣
ѽһڿϴι
ϴȥͺͳζ
ϴ費ɵϣ
รˮϴЦ
ǣ࣬СϪˣֻһʤκСϪǾðˮϴ
รϴ̫ȿԽˮ˾͹ˮˮڱϣûơϣ
รȪˮ絽һȪٶҲȲˮҵ۽֣
ԡھʹľ죬޶һƤƸϴˮĶȪһ絽һȥˡ
÷ߵ⣺ٷʢơô󺰡޶ͷ߳
ŪʪҵõȥУ˵
ôСһ棡÷￴˵ʯƵĵذ弸ںˮˡƤƸɵذ֮ǰûж˵㣬ȻǾͲˣ
ڳ¯ĵطò͡ӦòٳĢ˰ɣ¼Ӳϣʵ
ҪԣҪԣƤƸ󺰡
Ƕҵģ޶˵Ǹ߹ũ̫̫֮ҵģĳÿ֣
˶ĢֿȣһԽ鱦Ȱ޷ҲΪʲô޶ʱϰȥ̽գͱʹһٵԭεĢʹԹ˵۹Ҳ㹻ҳԡĢ֮⣬кܶˡ˳֮ʳСֲ̾ǰƿΧ¯źá
Ժ÷˵һж˵Ҳһðհɣû뵽ǲƽҪͷβңҪģҪ֪µôģôֿ˵ܣ£Ҳ֪ӲẦҮ
ȫܺ£޶࿴¯һԲƬ֮ƤƸڡ춼ʿ׷ᣬҲẦµġ
ʲô
źĺˣƤƸش𡣡޶Ը˵ҾʹͷʼˡŴ뿪һ·˵÷ɽķʱͷʱ첹䡣޶ɳĬ
ǵĻʵںģ÷˵ûͷϵĺӰµĹһû취š޶࣬Ŀأ
ǵı׷޶һֱؿƿƤƸ˵Ҳʵʵ˵ʱˡĿǰΪֹֻ֪ũ²²ܺϱȶıйϵ
ֻǸ²ѣ޶༱æ˵ɶҲ֪
¿ɾĺܣ÷˵תЩʲôû˵֪˵һڸָĹҲӵзḻľ顣٣޶࣬ԸĲ²ȷ
Ϊ޶˵µĻеġȷͱȶȥðйϵʿҶȷһ˵ǵĿһǱȶҪֻ֪̹УⲻǿЦ飻ҲﶼһټΣաŴǽڣݷǻͻȻһ㡣˳ĬĿű
Ϳ˵ʵˣƤƸ÷÷ͷ
ðɣ޶ڴ⣬ֱͦ˵ҲˡмҪǣҲ֪˵ڡ
Ӧÿ԰һѣ÷ﾲ˵˵֪ǲְɡ
ʲô˼޶ŵĿ
ţװķ޶ࣺ˽սԭ㲻˵ټûҪ뿪ĶΣֵıԤϵҪ磬¶̳ЩǶеʮź
޶ſݷҪ˵Щʲô漴ֱȵı˶Цװķ޶࣡ƤƸ˵Ϊȫס»թģӽ¿ʼԾѾ׼ø˵أ˿ʼеѵǾ֪ԺûлٿɽȣͺܶƵĻ㻹װƸѾɽˮĴ׶άͽ˹һңң㻹͸ʵ̸
ģ޶˵һֱΪѾСġˡҲ֪ʵôҡô˵Ķ̸뿪𣿡
รû÷˵ͲõˣȻҲ̫áĿǰȷֻ⼸ı߻֪ϾѾʶôã־һŲµĵЩʲôҲʶȶ˵ʵ뿪֮Ҿһֱע㡣Ϊ綼ĽŲұΪ뿪ģǸġǺܺһʧͻȻ뿪ӽ괺ǾͶȶˣҲһЩرİšҪӿûôˣ
һ߲У޶˵װǣұѡ֪ҶܲùǿҲáȻǶµôˣһ֮Ҫң
ˣƤƸ˵ȻһߣҲ⡣÷ҾһߡɽķǸˣԸϧһٸΣյ;ҪֻһͬЭ
װĹѣ޶༫ȸж˵ҲôҺܾǰ;ˡֻ֪ΣգǲжΣաⲻȥұص񣬸صðաΪ˶ΣͶΣ
ǵȻף÷ᶨ˵ǲŻһߡ֪ħ䲻ЦһᾡȫЭԿħ
ħ䣡޶ľȵ˵
ûħ䣬÷˵װĹѣ̫͹ѵĺġѾ֪ħĴںöˣʵϣڱȶ뿪ǰҾ֪ˡȻ⵱ܣҾͰϢĵסֱǿʼ˼ƻʱóȻҶԱȶʶûôʱ̫ˣҲСģ⻹޷赲ҵĺġҪ֪ⱳĹ£Ը
˵ɣ޶˵
Ҳµĵάͽ˹һ¶ŵġǰһңһ·ϣҷֱȶǰͻȻ䣬һȺ˳֣ȶͣ½ŲȻ󣬴ʧˡҳԾĲҲõطһһʣ㵽˵ԺȥˡҴʷ϶͵֮󣬱ȶҵǰ³֡ҿʲôɫĶŽڴС
֮Ҿ͸עжʵϣҳҵȷ͵͵Ĵ̽˺üΡû취̫ˣҵʱҲûꡣ˷޶֮⣬ҲҴȫĶΨһϼһܼ±ˡ
飡޶󺰵ѽѵûܿ𣿡
Ӧǵģ÷˵ֻǲִټһۣкܶطⱾʱضյĺúõġ֪鵽ȥˣһٿۡ𣬷޶ࣿ
Ǳ鲻ڴ׶һǴˡ
ðɣո˵ˣ÷һֱֱ̬ΪֹǾͿʼ߻εжȻ׼ҪһǾͱ¡ɲǿڷɵˣ޷ӸʵǶ׳κ鱨Ҫ֪ǵ̽˭ҿԽܸʶ
޶࿴ܣݷûļһӱ
ҽܣ̽ɽķ÷˵ɽķͺվǵ鱨Դλɿ񣬿ϧ¶μ֮ҾΪԼڼУҲûй©κϢ
ɽķ޶ྪȵĲ֪ʲôо˵Щʲô֪úЦɿǸþԼɵϡ
ǵģˣɽķ˵£ˣ޶Ҷ㲢ûж⣬ԸʵҲһĺ˵Ҫǰʱ˵Уŵһȥ
ڣҲ֪˭ˣ޶˵
ɽķƲֵĿؼҪʲôѡ÷Ϊ߲嵶ϵɽ͹һŵҲؿƿһ©˿ڷ硣㲻ܹΪǻ㵥ΣֻƬ뿪޶࣬ѡ״֪ʵĴ󲿷ϢҲ֪ܶйħ鱨ȻǷǳ£ǻҪһߣ㲻ͬ⣬ҲҪҧƨɲš
ô˵ˣɽķҲӦӾĽ顣ཨԺԸͬͬУܷܲϰɡ
ûзϣ޶࿴¶΢Цɽķ˵ûзϡǣԺ󲻹ûдҶѾ˯ˡ´ҵúݺݵһȷϡ
ȺթĻǣתˡԸףǣЦվ˵ұˡԸӼĽ顣ҪΪԵΣôڰ㵸ˡʹһ̲סĵ׸ˡѾþûôˡұһֱܺ½龰
üˣôˡ޶ӳðնӻɣǴ㵸÷ƤƸʼ裬ĳ̶ƺΪ׼õġ
ģñȶ̤ð֮·İ˸ģһģ
ϼҺôͷ֮ǰԽɭֺɽԡ
ĴǾ黹סĵطֵĲԭ㣬ǲ۴Խԭ赲δ֪ǰ
ǰе٣׷ͷ¶˪Ĳִͣյʹɡ

֮ǰ
üˣ޶˵ôһϴ֮ǰкܶҪæңҲһ˯ˡ
รֻΪѺ϶ƤƸ˵ѵ׼֮ǰͳ
Ҳȷ޶شҵЩʿĶҺȷκεطֻҪ̫þͲȫرҶ֪ȥĵطҲһҲҪȡҺϣʵܹʱϵʵûгʱ¶˵ǵı顣ؼطʿϵͿܲҪʱ䣿ܹҿҪʱ׼
ڵڶĴ𰸣÷˵һСʱ֮ھͿԳѾ׼һбҪĶƥСеĲƷװѾˣֻҪԤȴỵʳﴦã׼һЩＴɡ
ǵļƻЧʣ޶˵ʿָô죿Ƕȸʵһ컹ȫ𣿡
ȫĹؼΪЩʿҵ֮ô÷ش𡣡ûڱţҲǸͺӽĵطڿܾѾϿͨҲпܻӲ룬ʹڰǿҲЩʿΪǾܶЩʿɣҲһе٣ǻͿŵҾ˵ĶС¹Ҳ޷ڵֿԷĹʹʿѰҰͽ˹ҲǹȥϾҶ֪ѾϪȵضˡ
޶ų˼Ƭ̡Ѿˣ˵һͳҲߴ·Ŀŵķʽ±ȴΣաҴӱ뿪ôȫ¹ؾͻ֪ҵ٣û취׷м㲻״ֻˣʿ¹أҾźͿ߾Ķ·һҲ˼ӡǲ֪жʿܻиࡣΨһѡǲȡ治ķ򡣡
ͱʾǵҪߣ¼Ӻµ˵㲻İɡͺʿһΣա
ã÷˵ЩͶ·Ϊ޶ǶԵġΨһʱ׷ķãࡣ
ǣûʲô˲˵飬¼ӿûԡһ·ġǸȥ
Ųأ÷˵Ҿ¹ֻҪãͻȥλΡԼڡ޶ܾǰҲȥһΡԼȥΣȻͨڰ죬ľ˯Ҵʱ򡣡
ðɣǰôô¼˵µľˡĹÿζҵĶСΪҲһߣҵʵҲ̫ҪҺԼߣ߸ʵʲôɵ£ԸϿȥʰо֡
ȻСֲǷ޶ĺѣһҲ뿪ĶǼʶĴǧ硣ļĶȷһ˵ǴŵصƤɿڡңҾŶṳ̂ȥԭļƻУҪӦЩˣôΪ޶סϪȵءЩ޶ľ·ЭԼٰԷѹû뵽ǶΣյ
üˣ޶˽ƻ֮˵Ҳûİ취Ÿʵ򡣵ȻҲȷʿʶʶ֣ҿɲðհϢдһѵˡȻСԸǸʵа취֪ǵ١¶ģһͽ֡
ôˣƤƸ˵˵ʵԸȥҲҪСְֵߵȺʿ֡
߽ɭ֪ˣ¼˵֮ǰͻϣԼ档
ûҪٳ÷˵ǻҪѶʰãϴǰ֮ǰҸ𴲡

òϴ֮󣬷޶кܳһʱ޷ߡȺʹһòСĳ硣УƺһĴ⿴ɭŵöԷ綼ųλ
ȻԶֵһʼΪǿ紵ɭֵȻǲҶңԶĺⱲӴûвû̫ͻȻ䣬ԼվڿյϣûκεľվһƬɫĻĵϣгŹζ̧ͷǰߴİµĴڸߵϡͻȻǿҵҪϸʲôӡǵߵ׼ʱͻȻ¡¡ҲŴһ-
һħԶӣ

޶ͻȻ˹һƬڰ÷һֻһֻšʲô£δķ޶˵
ʲô£÷󺰵ѾĵˣһƬ㣡ɽķѾ׼ˡƤƸˡ׼ȥϰ˳ƥǣǵðҽǸС֣Ҫǰɣ
֮󲻾ã˾ѾװСֲǷĸСŵ߳ӡ÷ͷǣĸݺС·ߣȻԽ˼ݵءҶΪ¶֦ڵˮմŻɵ¶顣ţԶҲʮҰɭౣԶסĹϴš
ǵǣСЩǹϲĽʵ֡Ȼܵò죬ȴͲͣʺͶһͷҲصСŨܵƺԸǰֿȲϡڳĬһСʱ֮󣬸ͻȻǰʵϹŹɫ֩
ôǹȥ¼˵
÷˵Ǿͻ֪ˡתŸߣܿһһȵĵط鲻ԶĵطС·ѵĳŸ죬㡣С·Żߵשǽߵһ룬ߵשǽС·ϻϣһͨһߵĹȵء
Сֲͣٻᣬ޶࣡˵ϣǲҪ߽ɭԸǲǰҪ˾Ԯף춼ˣ
ֻҪǰûбָδҾѾǺˣ޶˵߸ʵŶϣӦù˶þͻϴ·ܵĸ·
һ󺰡ټб£ʧڷ¼ӵС
ֺʪһһɺդš÷֮ͨһһĿˡ˲ĸо
ǿ÷˵뿪ĶˡֵıԵ
йֵĴ˵𣿡ƤƸʵ
Ҳָ֪Щ£÷ش𡣡˵Сֵıĸ˵Ĺ£йʲôؾͶ֮Ĵ˵ҵĴǷ񶨵ġҲЩ¡ɭֵȷЩŹ֡ô˵ɣһﶼݷţı䶯УĶĻͬľϲİˡǻע㡣ֻͨҪ컹ŵģǾֻῴ㡣żԶеܻⶪ֦ɡˡס㡣˼Ҹңûôˡ˵ֻһΣҶ̫ԶҸоеľ˽޷ϵԽ̸Ÿıͼƻÿһ֦Ѿɭɭ޷Զ˵ЩľĻƶһİΧסʵϣܾǰ顣ǽԼٹ̵ֲԱߣɵѹȥΪ˱԰˳ɰٵľŴأڸ鶫ճһĿյ֮ľͷ˹жøơǳԶĵطǴݲ
вֻľ𣿡ƤƸʡ
һסźֵܶ÷˵˼Ǹ˵ġҴûпЩһֻȷЩ㼣޾ʱֻҪɭ֣㶼ҵԵĺۼЩۼ޾ƺֵĹɽб䶯ԶĵطǰܿĴ·ͨԭȻҪߵķ죬Ҫҵľ·

һ뿪ڣϿտĹȵءڹȵصĶ̫ԵСͨɭС·ųңһɭֱԵ·ʧˡɭŨ֦ܵѾؿ˻ϡüλáǰֻʣ¸ʽɣֱġġŤġбġݵġġϸġ⻬ǳġΨһĹͨеƤ϶̦޺
ֻ÷￴ܸˡøϿ·ҵ򣬡޶ɢǸ㲻ĸ򣡡
дСĵĶ㿪潻ϴݲҲԽԽߡԽԽУľҲøڰʡܼҶˮµ⣬ɭûκĶʱЩľ˽ǣ˶ֲĸоݷԵӵ۹šëȻĸо̳֮ÿ˶ʼɹ´ݷĻ⵽Ĺ
ĿǰΪֹûгκСټľƺͣĵס˵ȥƤƸͻȻҲܲˣԤĴ󺰣ιι˵һҲûУ鷳ҹȥòã
˶һ׷ͣ½ŲݷصĻڸסһ㺬ɭûκεĻͻشֻ˾һжøΪӵ
㣬ҾͲ÷˵к档
޶࿪ʼεܲҵ·Լֲ̤ɭֵľǷȷ÷ﲻͣƺҲȷıߡƤƸע⵽Է顣ûõʱ·ˣ˵÷ȴͬʱڣָǰ˵
ҺãҺã˵Ҿ;ЩľƶǰӦþԭˣԭСȴ֪Ƶȥˣ
ǳŲԭǰĽŲɫԽԽǽֵ߳İΧһԲεĿտݵϡ̧ͷһȵķվȻεɫΪԭɭֵïֲ赲֮£ʧ̫޷ü̫ʱûиߵԽֲܵսյСڿݵΧĵطҶԵöïܺͼУƺҪˮ¶ءյϼǵͰӲݺһЩϸߵҰֲˣҶر𷢴ĶܲľۣɢĴĻҽïĻ𼣵ӲݡⱵݡͼֲطȷٻ𣬵ܵɭֱȽȴһ԰
Ǹе࣬׷ůսյءڲݵصһˣɵͭǽڼһ϶˿ĿһС֡СխҲѵõĿ϶ЩаʱҡŹ֦סѵõĿ϶֮СٶȽ֡Ȼ·ɲƽ̹ǽٶȿˣҲࡣΪǵпɭˣǲ谭ͨ
ǣһʱ֮ɭеĿʼ͡ȡԵľԽԽҲ޷Զľ󡣴ʱǸܹǿҵĸܵɭֵĶֱ˶һƬžУС̤ڿҶϵż赲ڹǶлţһּ尾޶ų輤ң֪ΪʲôֻԼ
รںڰ֮صߣڰԶɭֲֹ󶨿ɿС̫»𣬻ƻϼء
۶ɭֲֹ
ֹ--Լֶ޷ȥܵݷͻȻ˵Īѹһ޴Ŀ֦Ӹߴ£Ȼڵ档£ľƺٶ赲ǰĵ·
Ƕǲϲʲôɭֲֹ˵÷˵ڻȱ𳪡ߵɭֱߣٸһϳ
˸߲ҵ˵ţʹʲôǣҲûб⡣ĬǾʮ־ɥ޶ͷѹǧصÿһͶԼЩľƵиеڡʵϣ׼ͣܵĻ˻ͷһ̣µתС·ƽ̹ࡣڰľߺˣʱԿǰƽֱĵ·Կһξ̵֮СͺͺģûκεľһƬɭԵʮͻأСƺֱСȥۿʱɭֵֺѹȣ´ƴ·Сһξ룬ٶڴ˶͵СײСһ־ͻڲݵУòôԡСְܵΧݷͺͷΧһȦŨܵͷһ졣
ǣһ·ɽ𶥡Ǵɽܡ̫ҫгЩƮԶˣҲ޷Զľ󡣽ȫɢȥˣܻǵ׺һЩŨǵϱߣɭʮѵİݣŨǰһĳð
÷ָǸ˵ӡӴɽϷߣԽɭֵ룬ҾƺβǿɲǱߣӹȾ˵ɭĵطݴ˵һйµĸԴ
˷׷׳÷ָŵķȥŨ֮ܵʲôҲںӹ֮⣬ɭֵϷҲûС
̫Ѿ˰գɽϵ˶ڶѾʮһˣĳûȫɢȥ޷ԶȥֻܿϡӰҾƺӾѾȫ޷ϡǱϣıǵĿĵأӰӶһݷվĹµϣܶһƬɡ
ϷĵʮֶͣɽƺһֱŨܵɭУľӺĺһǾϣһƬɫ֣͡ȵ̫Խ춥֮ڿԿֱԵɽǴΪܣܿɭֱ߾֮κεﶼǺõģбѡǲǸ򿿽ġĹڹ˵Ĵ˵Ǹɭָаĵط֮¶ļǰСĵ·ٶȳɽıߡû߶þͷ·һֱƫԵͨӹȣɲҪȥĵطһ֮Ǿ뿪·ֱߣΪȻɽϿһǸ򣬾ҲӦ̫ԶŶԡ֮⣬߿ҲȽϸȽϿɽϵľƺҲһ㣻ǱͰȡͰľ˰ࡣ
һʼƺǳȷǰٶȺܲΨһЩĵÿǿ̫ķλʱֵ·ƫĸо֮ľȴֿʼ£ǣǴԶֿʼϡͬһλá·ϸʼһһݷǱ޴ĺۼһЩл˴ľЩÿÿǺйߵĵ·ÿһ˶ǣƥǱ£ټСǷǳӦİ͵ΡÿǺòµʱǰһŨܵİľ;Ұֲ֪Ϊʲôߣеֲͻһ޷ֻͨеұߵʱЩֲŻòǻа൱ľܹ֮ҵ·϶԰ȥÿһ֮ǰľԵøΪΪİֻҪһߣǰ·ͻԵֻͨĪ־ͣҡߡŹһСʱ֮ȫʧȥ˷Уֻ֪Ӻܾǰһ˾Ѿƫ˱ķֻܹһźõĵ·ǰ־ǾõġֻܱѡĳɭֵĶȥ
ʱ߽һ֮ǰҪ͡ĵǵ¶ȶǰǺˣ޷ǣΨһֻܹߡ濪ʼЩطͬһߵĹҲʼðȪˮܿģ˵Ľ¾ͳһӲݼСϪţƼ½СϪˮԽԽԽԽǿŷѾһնľڱεϪС
ĵǰһξ֮ͻȻ߳խĿռ䣬ݷ߳εĴһ㣬ٶȿ⡣ߵյ֮ŷ֣һ͵ļͬһϿȡϿȳڴһ鳤ӲݵĿյأԶҲԿһͬ͵ɽɫɽ֮ĿյϡڿյһʮĺɫСϪԼŹϵѵСϪڵ⡢ҲҶռݷȫռݣӹдһů磬еҶ֦ѾƮšݵطO@֦ɸѽ졣
֪ˣ÷˵ߵķƻȫ෴ӣȥ̽һ״
һ̵ҫµҰС֮˻ұɽںС֮ʵģЩݵһ·ӰߡУ˵ӵеƽӡĺۼߣ㼣ӦÿԴɭֵĶȥ
ܰɣƤƸ˵ǰǽӡһֱ߳ɭ֣ߵСʲôˡΪʲôԭ½ӡҾǿ¶ûʲôôҶɭֺһжŻɣҲʼĴ˵Եģң֪Ҫ߶ԶŻ߳ɭ𣿡
Ҳ֪÷˵Ҵû߹Ҹ߽ӶԶҶ֪ô˼ĵطŪ㼣ˡĿǰֻ˵ʱб
ȻѡҲֻܰ㼣Ψһϣ÷ֵ̤㼣˵صӲݡ«έʢȥǻҪߡ㼣ٳһС·̫ࡣңС·ǳıܹĳˮһΣСԽӹȣɭֵĺӿڣÿ޷ͽɹʱͻῴǰž˿ڷŵɻ֦ɵļª
˿ʼ÷ǳȡָĲӬǵǰͶԱҷɣǵıϡһĵطִĻɫ֦ѾסСͷաһȥǾ;þٲά衣˯ݷӵǵѪУӿнǵͷϺС
޶о°ʹȥͷҲסĵšǰƤƸ֫ŵصſȥ޶౻ͣûõģ÷˵ǲϢҲ߲ˡһС˯Ƭ̲СºӬҲٶˣ
޶಻ϲָоһ㣡󺰵ǻܹ˯һ߳ɭֲСʱѾȫʧȥ˵ֿ޷˽ֵҪԡվԱߵɽķҲʼǷ˫۲סգ
޶ԼҲͻȻ÷ǳ˯еһתһƬšӬٷڰΰֻ֮иںţݷҡƣһƺǴͷϵ֦Ѿдģ̇صƤͷһ޴޴Ŀ£֦ͬӵϸָĻɫֱһݺύգŤǴž޴ѷ죬ͬЦĴ죬֦ѾƶѽճƮҶ÷޶ʮѣŲһľڲݵ
÷ƤƸŽŲǰߣͷϵѷȻſг˯̧ͷŻһƵҶҡš÷ƤƸԼͬıۣƺиԱϵ˵ĺˮͳߡħ²ټ֣ڻɫ³˯ȥ
޶ڵϣһϮ˯ⲻϲǿٶվͻȻԱϪˮǿҵĿȵңɽķ͵˵Ҫݽš
ǲߵӵǱߣЩ̸ڡͬһˮм̵СŷŽĺɫϪˮУͻȻ˯ˡ
ɽķץԴƴĴǷúܵġɫԽԽͻ˯ʵںܿɡ˯һֻ̫ůӰ죬ֹ˵ҲϲôҾܿɡһֱڶǳУ
վǵȥ쿴СΡƥѾСøϽǣƥߡʱͻȻһܴһܵ΢ȴʮʲôصˮеĻݷŹѽ
æ嵽Ӱߡ޶ˮ棬иִˮѹ޵ֿ֮⡣ɽķһץסףĽϵȥķ޶༸̾˹ͣŻºͿԡ
ɽķ֪𣬡òײŴְҶˮҿԸоĵһŤͰѹˮȥˣ
޶Ӧΰɣɽķ˵˯ͲӦֵط
ôˣ޶ҵʡ֪ʲôΣ
Ƶһȥɽķ֪ոѽʲôƤƸʧˡոɵǸ϶ȫ˽ȥ÷Ǳڣһѷǯһϰ˽ȥֻʣֻ¶档
޶ɽķôƤƸԭŵĵطȻ˿ҧס÷Ŀѷ졣γԶǰ׷
ô޶ҵĴ󺰡ΪʲôҪµɭ֣ϣڶϪȵأþȫʹһšһʮ΢Ļζһ·͵֦ҶζšţƺڳЦͽ޹Ŭ
޶иͷ𣿡ɽķʡ
ҴһСָ𣬡޶˵ҪԸִʵɲó
뵽ˣɽķһ뵽µĵӡǿԵ
ɣ޶໳ɵ˵ҲпܰƤƸ졣
ǿŻŪʹɽķ˵ҲˣÿеҲҪŪܻƥԣ޺кһָ
˺ܿĽɲݺҶԼһЩƤռһ֦£һѡǽЩͨͨᵽʵĶȥɽķû޺һ𻨣ɲ̾ͱʳʼð淢žƤڻʳ֮¿ʼĽڡʼͣĲҶƺŭʹĵ÷ͻȻҽУɵҲƤƸĺ
ѻˣ÷šǲҼжϡ˵ģ
˭ʲô޶æܵɵһߡ
𣡿𣡡÷ﰧ֦ѾʼͣĻζܵľͻȻ׷׿ʼݷŭ΢Ϊɢɭֶ˱ŭ֮Сɽķɢ˲̤Ϩ˻档޶ʶС񱼣šԼ̫ȵ֦ҶĿŭ֮缸ȫڸסˡͶ·еޱȾ
ͻȻͣ˽ŲԼݷ˻شǴɭֵĸġתϸţܿȷԼĶȷٳ衣һͳǵĳ裬ȴڵĺߣ
嵱
嵱һѽ
ķӣֵķķӰ͵
޶ɽķǺ¡ڴĴͻȻ䣬һ˵ֳ֮
٣޹װۣ
ڵķͬëһİ
ɽ·裬裬ǰȴűǹ油
ҵ˶Ӹ֮Ůϸһ֦峺ñȪˮۣ
ķΪʢӯܣǷĸ
٣޹ֵܲˣݮݮֵĻݮЦ
գ
ķҪؼҡҹɫŰߣ
ķժͻؼҡ
٣޹Ƿĸ
޶ɽķħһվšŭֹϢҶ֦ϡţһθİ£޶ǰСϳһ߸ߵľñӣñԵܿñϻųɫëñӵ㵸˳Ȼ˲̫ȷ˵壬֪һĶԹ˵̫ߡ̫׳ЩƺûиߵԼһУȴѷɫ׳ȴһ˫ɫĴѥӣһ·ֱײݷҪȥˮĴˮţһɫĺӣɫף˫պĸƻһһ˫۾ЦƣһƬҶʢİ׺ɻ
޶ɽķԼͬĳ
ۣȵȣȵȣϼһһֻʾ⣬ݷһελСһҪȥĶôһ£֪˭ķӰ͵ϡʲô鷳ķҪ·ģѹҵĺɻ
ҵǱȥ޶˵
÷챻гˣɽķš
ʲôķӰ͵󺰵ͷⰡģҺܿͿԽ֪ҪʲôӶԸ۵ͷһȥһᳪһ磬һ֦Ҷȫ⡣ɶ
СĽɻڲݵϣܵȥպÿ÷˫ţĲּȫ˽ȥķսѷ죬ʼõͳ質Թ۵ʣȴע⵽÷ﱻˣСҲʼߡķ˿˳ײһ֦ɡͷ˵㵹Щʲô㲻Ӧġúõĳںˮ˯ȥӰ͵Ȱ㲻Ҫ£һ׽ס÷ͻȻ򿪵϶
֨һһ϶˿ƤƸɳݷһš϶һٶϣһ֦һƬš
лл㣡ȿֺĵл
ķӰ͵ϹЦСһǣͷÿ˵סøһؼңϰ˻ҡۣʵ͡ݮڵһؼġ³ԷʱٺúġǷſŲһ˵꣬ɻ˸ʾҸϣּ㵸СߣлЩߵС
Ƕͻתһʱ仹޷ӦֻĬĬľܡ⻹죬ķܿľʧǰԽԽңԶͻȻ䣬־Ʈ˻
ܰСѣߣ
ķҪȻؼҵ
̫ܿ͵ߡ
ĺɫ֣ŲŻ򿪣͸ůůƹ⡣
ٺҹɫٵ赲
ɵңķǰ
Ǻ٣ֵǾǰ
θһǾʲôҲˡ̫Ҳɵڴʱ¡뵽Ҿƺذҵƻ¹Ҵ͸ܰաӰڵСϣԵ֦ݷ𶼻ĵǡɫʼӺּ䡣ǽ»ͽһ
ܿģСͱʮģѱ棬һҲޱȵƣ롣ǵȸǦһأԵԺӲݼ䴫ָ̧ͷԿŤ״СԵͷǣ¶Ц˿ʼһжһΣֻһԶ޷Ķа档
ҪʱͻȻС¶ȿʼˮǶСںڰƺԿСӻ۳һٲɫĭϪˮ䡣ɭֵ˾ͷҲΧơһ߳ɭ֣̤һȦ̵Ĳݵءˮ߱ʮֵļƺЦӭǣϵǹҫԾĺˮϣǿµۡ
ǽµĲݵ룬ƺ˾ɭֱ޼룬һһСڳԵ׺ʯͷ·һ·ͨһԲĶˡڸԶһɽ£ԼůĵƻС£źͻбͨǵƻ𡣽ţһƬƹӿйǾķӰ͵ϵļҡСһ͵ĸߵأ֮ӽҹյĹĹڡ
ǺСҴҵĸǰǵƣͿ־ݷʧΡ٣ֵ׸ǻӭǰĸ衣
٣ֵװѿ
ˣСǶϲῪ
ʽĿ쿪ʼһ𳪣
һ峺ͬһһеݷǴӸɽ峿йȪˮҹɫлӭǣ
쿪ʼһ𳪸̫ǳˮжƵ¶ˮëУâҶϣʯϻڣɻƯˮϣԱӲݳӰ͵ϺǺ֮Ůһ𳪣
ǸУȫվڽƵĵƹҫ£Ҳһ-߽ڽķӰ͵ϵļ
һħԶӣ
߽ڽķӰ͵ϵļ
վڣҲվţֻܲͣգۡһ͵ͰķУ컨ϵ͵յķͬһ㣻ĥķĺľҲִĻ򣬷ųůĹâ
ڷһߣһŮԴŵϡһͷ󼰼Ľɫ㷢ϴŴɫĳȹȹϵ׺ͬ¶һߡϵһƽžϸĺɻװҲݵɫġĽű߷ɫɫ渡ĺɻһʱ֮䣬Ưںɻڵĸо
ҵĺÿǣһڣ֪֮ǰʸˡ޴˼˾ϹԼʵڱ׾Ŀԡ˾ԼݷһªݷſҪЩˮȣȴû뵽һľŮӴǡǿ֮ǰɵԽ˵ϵˮ裬ЦٻıǡĽŲȹŷͬ΢紵ӱ߻һ
λҪס޶˵һ㣬ЦɣǺ֮ŮݮţӯһתŽŹϡǰѺҹɣ˵ɶӰˮҰ̴档ٺ£ΪķӰ͵ϵıӻ֮¡
˷׷׳ԾĿݮǶÿ˱ԿЦݡĽݮС㣡޶Լ޷áһƬհףͬԻһ㣻ŵħȫͬͣûôȴӣģ롣ĽݮС㣡ֻܼ⼸Ǹոĸԭôİʾ
รϸһ֦ǣ峺ñȪˮ
รݷӱ߲ۣĺ֮Ů
ǣȥѽ
ร紵٣ҶЦ
һԼȻѿ˵Щʫ䣬̽͵ͣݮ󷽵Цˡ
ӭ˵û뵽ĶĿҴеĹâ͸еĳǾ֮ѡ˻ޱȣȾǼҵ˻չƣӦϾͺˣ
ʵͬʱÿ˫۾ĿתĿææĽݮŵͬ赸һĶÿ˶Ļϲݺһڡ嵱ֵ͡޹֮䣬ǿм仰ϵظţ
ķӰ͵Ǹֵļһŵףɫѥů
С㣡޶಻֮ʵɷش⣿ķӰ͵Ͼ˭
ݮɱֵЦݺŵĶ
޶ĿǸոǸˣشɻ󡣡ɭ֡ˮɽˡ
Ĵضޣ
ȻǣЦݽȥ̫صĸˣݷĵڴˡڴ˵ĻݺľӵȨķӰ͵ֻˡûп־壬ڰҹڵСˮߺɽϣûκܹķӰ͵ˡ
һѽһ˿ķ߽ڡñѾŨܵĺַصĺҶһġЦݮס֡
ҵСˣŹǾϹ񡣡ǼҵĽݮ£۵Ļ䣬ƯӶҿлҺʷۡİ͡ţ̺ңɫҩݺ͸ݮӡ׼𣿡
Ѿ׼ˣݮ˵ǿܻû׼ã
ķһ֣еķķ㾹Ȼ˽ӷϴװǣķǴһУɾ˫֣ϴȥϵĺΣɳĶῪǾͷ
һţ˸һ̶̵ߵǰߵת˸ֱǵ䣬ибݶķСƺӱǵС¥ǽʯɵģ滹ɫĹ̺ͻɫĻʯʵɫĲݡ֮⣬ذϻĿ̤棬ÿԱ߶Ÿ߸ߵİɫ̺ӡһǽи˿ĵĳʣԱ߷װˮĹӡЩӵˮģЩðеĴ߶ɫЬ
˶ã˶Ѿϴϣڲǽݮ˵λáٷԵĺܾá졣ȻĹ̻ʣϵĲôԶԲꡣǵʢŵƺˮȴͬһ泩ɡЩСͻȻʶԼȻ߸˵ĳݷ˵ΪȻ
㷹֮ķͽݮʼʰӡÿλ˶ԹԵλϣƣ˫СϢǰı¯ȼůĻ棬ͬʱݷȼյ߼ƻľһʰ׵ǽеƻϨֻʣ±¯߸һ͵ơʱݮվǰÿ˵ףиΡ
ĵ˯˵һ˯κǣ¹⡢ǹ֮⣬ûκͨŴ߳䡣ĽŲ˶ͬɽ»ҹɫеϪˮö
ķĬƬ̣ÿ˶ͼҪʳۻеʡǵƤ󣬷޶࿪ˣ
ˣǰɺϣҵĺȣ
ķһݷоѹʲô˵ûĺȣûУûʱæųġǳΪԵǾֻǴɶѡȻⲻҵļƻҵȷڵȴλ˵ǵϢҲƺڸ档ǲ²˶Ǿͻߵˮߣɭÿ·󶼻ͨӡɫͷǸĸ֣ЩСһ˵Ҫ졣Ǳ߸պЩ죬ǿǲӵġķͷݷֿʼø
ʹҪռĺɻҶͽ׵ĺɻֻΪ˵Ļģĺɻռܶȹ϶װɵ㣬ֱǱ˪ⶳ
ÿĩҶժȡʻӾͷĳвɻĺɻĩл
ǳرߣǰעҺͺ֮ŮˣŮݮǳر߲ݵϡ
ĸĶֵС¹ײ
ſۣó˫Ŀˣ
λʮˣΪҽеˮݣĩҲپͷӣΪⴺѹȵ괺죬ֵĺ֮ŮޣСԡǲҳŵʱ⡣
ٶȳĬ޶ʵ̲סҪʵڶ⣺Ҫ֪ĵĴ𰸡ˣǣʣйͷʲôҴûš
ҪƤƸ÷ͻȻֱʣ˵
ûķ˵ǸϢʱˡЩʺ̸һɣ֣Ҳɧţһ˵ʹϨ͵ƣץһ֧Ŵ߽֮ǰķ䡣
ǵ̤ͷ̺ǰɫë֯ġһȺƣĹ˵ͷͷ̺Ӷֻһ˯ˡ

ҹʱ֣޶һûйߵСпڵ¹һʵĺǽǰǽΨһĿ϶ڰĹš޶Լĳ𣬷ԽǰĺǽŷǽСɽΧ֮һƽԭƽԭһߴļƺܽġվһˡƺΪͣƬ̣ڷƮİ׷ӵµƽԭϴаĽкԼȺĺͻȻ䣬еžӰӹСӰ߾ֱۣһâмһֻ׳ΰӥ£ץµʼĽкȺʼޡŴһݷ죬ŴӶļʿ޶ȻѹڶơʼԼǷ뿪ӵıӻҲţߵκη紵ݶţʲôҲûС˶ãٶ磬˯ȥ
ƤƸ˯ʮ𡣵ξͻȻ˸ı䣬ͻȻ˹ɿǴξˡ֨ѽ֦Ѿڷ趯Ŵǽڡ֨¡֨¡֨¡ʼķӸǷֲȻԼסͨķڣһڣǿֲٶȳЦȷԼĵ汻ϣַĵĶƺ֮ǰķı֤£һɣ֣Ȼ˯ˡ
÷ǳˮˮĵɢƺûһ׵ĳСˮǽ߷ţһᱻģ롣ˮһȻһᱻġԼŢУ͵´һŲڱʯϡԼ˯ʲôطֹԹԵ˻ȥƺԼ𣬻ٶǻ¹⡢ǹ֮⣬ûκͨŴһĻƮ˽һٶ˯ˡ
ɽķΨһһҹεˡΪľͷһҲѡ

ͬʱڳ˹ķڷдſʰɨĸһ˶ѹʱִ󺰵٣ֵװһɫĴע⵽䶫ߺ߸һȴ󴰻
һˬ´޶̳嵽ߵĴڣԼһմ¶С԰ǳĶΣԤԼῴһӡĲƺԵһ˶ٵĻܣԶճԵûɵɽ𡣽糿ɫЩ԰ףʵƶ俴ǱԵȾëһϸ飬мһЩɫĳ⡣ƺг꣬ʹˣճٶȻûܵκεӳ٣ϵС̫±
ƤƸߵĴ⿴һɭֶڸУоǵͷŷƺһ㡣Ӿĵطһͨߵɽ£ֵɭСһССĻ԰ԱΧɵʣմ¶ˮݵءûʲô
簲ǣķߵĴ򿪡һ紵˽ִ꽫ζҿ̫벻¶̫áҾɢŵײ¶飬ͷ϶ʪաڴø˽ݮô糳ҵĿˡЩСһǰҹȻٽޣ𴲰ɣֵǣॣװǣǶһ㣬;ϣֻ̫ݺˮԳ
ķвȻǺ棬ꤵĹ˻ɨҶϮȵ濴Щյ֮뿪ķͽݮûгڲԡķڡĴ߶ǿڳ¥¡ں⵽衣ò͵ķ丩űӵɽȣǳŵġ֮ǰƶѾ£һ𣬶οʼ¡ɭȫ֯ɵĻڵסˡ
ǿŴĴʱ¥ҲһȻĴݮʵĸû취ÿ֣ȴȻ֪׸ˮĸһСϪɽȪˮʼһ·󺣵Ĺ¡š޶ĵ׸еˣлڴʱⳡʱ꣬ǿԲ뿪һ𴲿ʼٶ̤ó̵ͷǧصһѹҺãڵǽӦʱҪ·
ʱͣϢŨܵƽˮӲɽϡܵľɫһƬˮĻС޶ſڣİɫСۼˮΪɽȵɫСϪķӰ͵ϴһ˹߻ƺҪڵˮ߽ʱȫҲֻѥʪġѥѵ̴֮ʾǶߡ
ǽݮϴӣ˵Ҳϴʱڹ˵̫ʪЩϿջúϢɣʺ˵¡𣬾ķͷɡ
ţྫʵĹ£ЩʱݷʱͻȻ˫۾ˡ˵˵ž뿪λӣ㵸ĳǹ۷ͻĹ£ľĹɺɭиɫҲаģƵҲе˵ģвпҲº͵ЩвΪ֪ܡ
ģǿʼ˽ɭһеĵԼȷڶﷱʢĵط롣ͷһֱͣĻг֣޶֪ıԸ֪ĻҪࣻΪⲢǸİĹ¡ķֱ̹ӵ˵Щľ˼ģʽǵ˼벻һģЩڴߵĶԹޡΪЩҧšššţݻһУһСɭֱֲûеġһԶɭֵżһֱԹ۵ĵľͳһеʱǳǻۺԺҲԹޡµľǿôӵһŸܵģֵ۷塣ƶˡܹշƵı仯˼͸ںĴšǻɫļӴȡڵصɢϸܵ磬ڿε֦ѾӸ鵽Ĺ֮ɭȫΪС
ͻȻ䣬ķѻɭϴʼ̸峺СϪˮĽٲԲʯ͹ʯɢĺӴ̲ݺɽ϶Сһ·ӵɽڡЩɽĹľʯȦ֮İȵءɽȺӵжɫͰɫĸǽ׷׽𡣸ߵžӸµҪСĹ˴սǳĸֽϣΪ̰ݳϷ롣йٵʤҲһͿصĲҿ¡Ҫ٣졢սĴܡƽѷʵĹͻʺĹѨУصʯ֮ϣݸǹһСɽɽγԲݣ漴ʧӰ١ԶħӰĹѨеʬҲʼɧŽָĹĹʬʼڷš¹£ʯȦЦе
˸еһ⡣ʹĶǶԹĹʬ͹ĹڵĴ˵šԶů¯ߣҲǸʺϴʱɹ¡ͻȻ֮ǰ˵صĻնǵ飺ķӰ͵ϵӾЩֲɽ¡һʱҲ޷רԷĹ¡
ȵǻعʱĹѾƮƵ˼ʷص֮ʱɿ㣬ֱӱķǲͣ˵ȥʱصǹǹҫֻоסϵңԶͻȻ䣬ͣ˷ͣĵͷƺ˯ˡĸ˶Ҳǰ޷ħĸ֮£ֹϢƶɢȥⰵȥڰӶϯϣֻʣҫǹ⡣
޶ȫ޷ֱڵǰ컹ǺҹֻѾ졣һҲüƣ룬ֻǳ˲ͣת˼ǹӴ͸žĲݷΧŸе£˵ĵʣ
ˣ˭ʡ
ʲôķֱӣ˫һƬ˸š㲻Ѿ֪ҵΨһĴ𰸡ǷֶܲԼأֻ˵㻹ᣬȴʮֲϡ֮곤ġѣסҵĻںľ֮ǰķѴڣķһˮ£ҲĿ˵һʵĳɳڴһﵽ֮ǰѾڴ˵ΣСһĵִڹĹѨʬ֮ǰѾڴھ鿪ʼǨ㣬ںƶ֮ǰķڴˡҲɹڰҹǹ֮η֮ǰ
ƺӹһӰǼæתͷ쿴תͷʱԡڹâеĽݮվſڡһһֻĻ棻Ĺâݷڰһϸ׵ָй
Ѿͣˣ˵СϪҲǹıšǸøЦ
ﻹǸϿԴȰɣķŴ󺰵ôĹҿڿˡҲ˼ꤰɣһ˵꣬ʹӱ¯ȡ򣬴ӽݮһ̵⡣
ܿûһִص̡˽ֿʼæµĲò־ϲĿţݮһһͶ㶼ĪţķĹֵоôĻ衣ʹˣ˵жһ˫ϵ޷죬Ա˴˿ûзǽߣܿľͽʳϸúˡϷɫǰɫķһϹѱףݮ˵ע⵽ڴһɫ·ɫЬͬһķһŽϵӡǰһٻҪḻķħð˵鼼֮£Ǵ˺ܶٷʳһǸĲ˹ǶͬһûԷһרһµͷɣûʱ񳪸ǽ̸˲֮ǲĿʼ̸Ц
֮󣬽ݮǺϳ׸衣ЩɴɽֵĿʼ£ʧĳĬᡣĬУǰƺޱ峺ĳˮյĵӰǳˮűʯĹâͬǰһһεÿ˵¯ǰΨһͬǣķοʮѣһ⡣
ƺѾǵıͼָƣĶôǵõĹһǶԴ˲еȣԷҲⶼǴũ֪ġңķ˵Ŀسǵ񡣡̤ʵأմˣ˫Ҳѵĺܣķ˵ԵģķҲ;֪͸ʲôʽƺҲӼǱ֪˷޶١
ķ֪ܶ࣬ǵֱӣ޶෢Լ͸¶ûڸʵǰ˵Ŀ־뷨ķͣĵͷʿʱŹâ
ҿⱦĽָͻȻ˵޶ԼҲ֪ôһ£ȻôԹԵĴӿڴͳָ⿪ӽķ
ָ˫ɫĴʱƺͻȻࡣָȻٵǰʼЦô̶̵һ˲䣬ǿһ˲֪÷ɻǸõĵľɫ۾ӽָĹâţķָ𣬰Сָȥһʱ֮ûзֵκεı仯漴ǶһķȻûΡ
ķٶȴЦָһףһʧˡ޶ͺһķǰ΢ЦŽָ
޶ϸĿǽָЩɣǰ鱦ħʦһͬһöָоһġħÿڷ޶жøءƺʲôҪȷһ¡ƺķʵ䱦ħ֮еЩˡ̸ļһֱҸһⱦķɭҰ⵵Ϊץ׼ħϡ
÷תͷ׼Ҫ˵Щʲôȴ¶ʮ־ȵı顣޶˵ģȷĽָΪ÷һŵĵλӣƺʲôҲվԶ¯š
٣ȵȣķ˫ű˵ľ⡣٣޶࣬ιҪȥķӰ͵Ͽɻûϵ۾ģĽָ˫ûǽָƯЩˣԹԵߣǵҪٶ̸Щúô졣ķҪҪôߣ·ˡ
޶ЦˣžúùһЩħ䣬ԭλϡķڸǣΪ콫̫Ǹʵ糿ǳʺϸ·ҪһߣΪķ̫аգ˲Ϣ䡣ҿɲԤʦ˵·ļһﶼӦ͡
Ľ֮£һ˾סߣ߽ΪͰɽǰһǿһ֮ھͿ̤϶ҲԱܿĹǲҪ룬ֻܸ·ͺá
ڲݵϡǧЩʯʬ򽻵ǵľǵĵӴĸһ仰ǿ˲ֻһΣһطôԽЩĹȻ̵һڶҵ״ʱҪ̳
ǣķӰ͵ϣķӰ͵
ˮߡɽϣڲԺ£桢աǵĺ
ķӰ͵ϣҪİ
ÿ˶ųһ֮ĴļµĽԷһ-ھŽԾ
һħԶӣ
ھŽԾ
һĴׯ˾סĻҰǴеĹµһ˲֮⣬ɽһ߻ʷ壬ȥһǿȴ壬λɭֵıԵһаصĴׯڲɽЩׯ֮һֻмСֳ
඼һͷַ׳˶߲ߡǵĸκĹϽһȣǶԹˡˡ飬ҪøơǵĴ˵ȿֱ֮ϵֻмٵ֮ӹԶŵֱ䣬ЩӴ󺣵һ߹ʱɺúõĻšڣǶʧʷʱҲûκεĸı䡣
ǶʱУûסôߵĵطĶİ֮ڶ⡣ڲ֮Ļĵصߡ˳Ϊǵһ֪ǱȲҪߣɫڣ˵ӵг˵ܹ˽޵ԡǲܾϷΣɽһǵ٣ҲǳءʱԶϢ˵ѱڴܵһӭĴ档Ȼˣľ񲢲Щ
һͬҲĹ˼ͥϵĹȾ䣬ʱԶڹ˶ɹҾƺӣֳĶ֮ǰǴסʷ࣬ҲЩסڲĹ˶סɽбϣӡĴһСһǱ˴ƺţԱ˴൱ƣԼķʽԼҲ˽ԼǲȱٵһݡطҲôȴƽ⡣
ǴСľ񶼲̫Уڽĸׯ¾һСĹż¹أĶĶȻҾֱԶĶĹ˼ǰ˵ءʱ¹صĹ˻ǳðվͼһõСסҲͬԽԽټĶĹ˰ѲκξסĶĹ˶͡˿ûȤΪǴ³ȤɢűĶлҪġ͡ЩĺҰûжڸѨͿסһӡڲЩ˿ǹŸнǵԶףЩڵˡȥжʱ䣬ĶͲ֮ĽʮƵǲû顣ʵģҾ¹ҿ϶вѪͳ
ŽٶסʯݣڴԱߣɽųĴ۾ӵǱߣһ͸鹹˼ɽưȦҪӴ·ȥһ̵ͨȥҲһȴšϱһҲ뿪ӵͨ·һͻرգԻŹԱסСݡ
Ŵһ·߽Χڣƹɽת֮󣬾һСõꡣںܾǰ·ϵƵʱġΪʱһʮ·ڣһŵڴߵĺԺͶ᣻ȥ͸ĳԱȡôǲĹϢĶĿͷҲǴӹŴ˵ʱõ˷ϢĶĹ˾ֻΪµĴ˵ڱѾķ˺ܾãҲϡ٣·ϳҰݣľĳ̴
αǨõҡؼõϰϡõа˵̵ĴСѵľۻ᳡ҲķЪ֮֮⣬һЩȡǰɽÿͣ붼Щˣмվ
ʱɫҲʼ̽ͷ޶ͬߵ̴ʹׯʮ·ڡߵſڣѾϣ͸ŷ컹ǿԿűиһԱ͵͡
Ǵģкιɣڳݲ˵
Ҫסõ꣬޶ش𡣡׼ߣ޷·ˡ
ˣĸˣҴӿǴĶģԱĴˣţͨ
ǲĶڴϸ·ſͣʱԹԵ˵λ½ҶҪߵг̸еʮֺ档λĴǣ
ǵƺûʲôϵɣңطҲ̫ʺ⻰⣬޶಻̫ϲһӺͿ
Ȼǵֺû̫ϵ˵ҵְҹҪ̲ˡ
¹صĹˣʱҪߵõסס÷Ҿ¹ǰ˵˶˺ܿġ
˵ð»ĿܾͲֻŵϹˡвμļһûҪȥԾõֿ꣬ᷢ˻ء
ǵ֮˫Ͳٽ̸޶ע⵽ڵƹ¼ĴǡǼǰʱſﵱϵ÷޶еʮҡ
ڿɹ̬ȸе൱ҲΪʲô˶ͬеĹرע⡣᲻Ǹʵأһֺ͹ĹһͬʱѾȵ˲Ȼˣǿ˵һһ÷޶òԾ
ּĿȺˣ˺һʱŻصڡһתͷ˲䣬һɫӰɿʽڣϢڰĽֵϡ

һб£ķӡЩЩھ޴ʽҲ˲̫ϰߡɽķ¥ߵõ꣬һĿʼϵ³ó̸տʼʱҪߵľˣֲľ󡣵ǣ⿴ЩǸߴӾܹˡû˻ϣæµһģʼõ漷˺ʿǴ¥ϺڰĴ̽
ˣǽϸòҪ߹ҹɣ˵⸽ס˵ĻǿȥͶްӱȽ
סõʲôõģ޶˵ķƼĵطӦùŶԡ
˵õ۾˾ʮְġڴԱߣߵ᷿һ·쵽濪ɽµϡˣ¥Ĵͺ᷿ǵȸߵġ뻹᷿֮ͨͥԺ߽żݵõȡųţůĻƹй֮Ϲһյ͵ƣǿ޴ƣ滭һֻúվķְŰɫĴ֣ͲӪԾõꡱͲͷӺĴ֮͸Լĵƹ
ԥʱ򣬵ڴĳ˻ĸ˴ļϳܵܿ¶˾ģ˵ĴЦ͹нˡ
ǣ߽ţԺԲݣһϽݡ޶һͷײһͷİӡŰɫΧȹһ̵ľƱһڳ
--޶࿪ڵ
Ͼ˻ͷ󺰣ֱûӵĹ˿ͺ䡣ֳ֮˳һΧȹϲ֡
ģСˣϹʲôҪ𣿡
ܵĻҪŴƥǣȥǡͲ𣿡
ûҽаͲĲǲǴĶİɣͻȻһţݷʲô顣һȺˣšҺʲôģҿմ𣿡
ͼҾ¹޶˵λɽķղɽ¡
⣡Ͳ˫ָһ벻ˣֻҪʱӦÿġæһᾡǰšЩ겻˴ԶĶˣܺúдλʧˡʵںõ񻰡Ҫﲻ꣬Ȼʹˮǲ˳˵
ιŵš̵㵽ȥˣŵ
ϰ壡һЦĹ˴һܳһȺͣͣ½ŲĸζĴǡ
ɤʵ㲻֪ȥҰ㣡ҿûͷۣ߰ƥҪ㡣취λŵϰ強ۣЦ߿ˡ
Ҹո˵ıˣͲǰʡԽæԽġҽæͷתˡһȺһϾȻϷ̴͹ˡһȺҪߵİǡǲǹˣ㲻ǻλġҺã᷿м䵱רΪ˹˸ǵķ䡣ͨϲסһ¥ԲеĲöġӦɡϾ룡
һΣŴһŵǼС˵ϣǵ⡣ȸæûʱ˵ˡҵøϿܵȥСҵҪԿݲҵ»ٹҪʲôҡҡ壬ŵͻͱҡߴУ
ˣ˱ĴϰжæƺƵ˵һ󴮻Ϣ
ʱǲлܡǼСʵķ䣬¯еܵĻ档¯ǰǼŵͰӣһ̺ðײСԲиҡ塣ŵǻû뵽Ҫҡ֮ǰͳ˽ͽһ̵Ĳ;ߡ
ˣҪʲô𣿡ʵ׼ͣҪȴλ𣿡
һȥϴϴȥһó֮ţܱĴơơʱͲŵֽˡһӣͲúˡ̺ͺݮɣмʵһţͣҡɶĶ˰ԵļҳˣζҲܵأɽķĽġʵںơ֮ɽķĽľڻһ룩
̻Ƭ̣Ǹˡλ֮󣬿ԵǴȥӣվſ˵ҲֱϴЪϢһµĻܻӭǵġǺ͡ǸӦ˵Ķÿ͡ǺҪϢκ뵽Ĺº͸ҥȻһлǵ뷨ΪҪʲôֻҡ壡
ٷԵʮ־ˣĸͷġʮӣ㷹֮󣬳÷֮˶ȥ䡣÷Ǳ̫ˡ뻹¯ǰϢһ£ٳȥʿҪ̫ţǧǣǿڶ׷ĶûжԶģ
ƤƸ˵ܺԼͺ·ˣǴȽϰȫ
еġõڵĴСڷ޶۾Ӧ˴֮ŷνĴ̾ҪԱ¯д۵ܻ棬Ϊ컨ϵ͵һ뱻ԼڱΡͲվڱ¯ߣںͼ˺ͼ̸ĳŸʽĿˣࡢһȺصĹˣһͷӶˣԶ仹мģӰĵš
ĶĹһ߽˾ĻӭǡİˣرЩ̴ϳֵļһú۹ǡ޶һ˽ܵصˣƵ˵ʽù޴룬ǿ֣ȴ㲻̫˭˭ƺֲйأĶĿ˵Щ֣ǵĲݡסʯҶƻݡާЩȡҲߣС־ͺձ顣˵Ǻ͵ξйأǺӰݡɳȵȣЩĶҲǳ֡Ҳмʷɽ¼ˣǾֻҪͬ˳Щմ״ʡˣǾͰѷ޶൱ʧѾõԶԴ
ʵϣĹ˲ֻƣϲ׷ס޶ܿͷһýһ´еĿĲС˸Լʷ͵Ȥɣһ֣ھͿʼ͵ͷʵķ漸ȫòѧʣҪĴ졣˵Ҫд飨ﶼʮֳԾҪռһЩĶ֮ĹȾϣԼԶرȤ
һ仰ȿֺĲ졣޶Ҫд飬ִʮĻǰӾͿռ½ڵϡӲһѵ֣˸ĵƼϰ͡Ϣһ֮ڷ޶ಢûбֳдһɹֿʼĶϢ޶಻̸ֻ̫ùڽ䷢˳ûһܵΡ
ͰǶ붼Ĵ£Щجķ޶ʮϤϷʮֶЩ̴ϸ·ҪҸԲܸŵĵطס¡ľʮͬǣԵĻû׼ҪСطİˡÿ۵ĳԤδиߡû˰ǣǻԼ취ǺһȨ˵صľƺ̫ˡ
˶ⲻ̫ģΪĿǰ̬Ǻûжٹһֲܺ͹ɽסԣǻǶɽķƤƸȽϸȤ
һڸ̸ۣĶĿǰΡƤƸݶݵΣúôЦߵгСĶʵļһһŵʯҵ¡ȳʱ򣬿ǿմ۵ĴˮȡҲм÷޶еȥĶĲҪ֪ɽһĶסЩ
޶Ҫɴͬĸ̸ʱͻȻע⵽ǽߵӰһ˪ĹˣҲͬעŹ˵̸ǰһӣ߳һ̶һ˫źϾһС˽ϴʮֺĳͳƤѥĳѥӾ˲ọ́滹մ͡ʹȵڣһմóĺ̶񣬶ñס󲿷ֵסЩʱñµ˫۷˵ľ⡣
˭޶ץͶͲûжҽܹ
ҲͬѹɫһۡҸ졣Щϲ˵࣬ƺΪ໰ʱԸǰûĹ¡ʧٺü£һ꣬Ȼٶȳ֡ȥ괺кһʱûпˡҴûԼ֣ﶼп͡˫Ȳ٣Ҳ˵ΪɫҴҡһﶼǡȥܶߺߵ¡仰ָľĶ˺ЩǡôҲպʵû˵꣬Ͳͱȥƣ޶ûʲô˼
޶෢п͵ļһҲڿݷѾµ͵֮ĶԻͬʱӻ֣ͷʾ޶Աȥ޶࿿ʱ˶ñ¶һͷҵĺɫҷӵһŲ԰סףһԻˡ
ҽпͣ˵ܸʶ--ɽϣͲû˵
û޶Ӳ˵ڶԷĶ¸еڡ
ɽп˵㣬һ취˵㻰ơһѵѵȷʮָˣǣô˵ɣﲻĶЩμļһûܻΪûʲôʸ˵ЦЦңб֮ǰᵽĸֵ;ŷ޶ı飬
޶صʲôҲû˵пҲټ⡣עƺͻȻתƵƤƸϡ޶ųԾķ֣ڷ粻ͼ˼ˣ֮ǰĹ´֮ھȻʼȶɶϵ¡ѾʼģǶ˵ͿҪ˵ʧǶνβ
޶ЩŭȻڴĵ˵ֻǸӶ԰˹µĺЦ£ǣЩŹ㲩ĵˣͲܾǰйرȶʧĴԡǺܻܿͽ˹ϣһպ˴֣񲻸⣡
޶˼ţ֪ôƤƸѾΣԼΣա޶ܵһСᵽħ䣻ͻǳˡ
øϿ취пͶ
޶ϣʼ˵ƤƸڴʱЩġЩ˿ŷ޶࣬ߴЦ֣Ϊɽؾƺȵ̫ˡ
޶ⳡΣʼŪڴеĶҲÿݽʱеС˹ϵħ䣬ͻȻйҪħ䣬㿪ε״֪ΪΣ뷨ƺڷеĳ˻ĳĵֿջ󣬽סħ䣬ݷӿڴߣƻΣһ㶼ûаֻ뵽Ķ˳õĳ滰ȻȥǺܸܹܵλ˿Ŀ¶ϣεİݷܹĶͲ֮ĹϵΪܣһ£ɿȼ
ÿ˶׸ɣһ˴š裡裡Ҳ塣ɣϴ󣬳Ǵûĸ裡
޶ſڽĴͶ·£ͻȻһױȶԺϹ裨ΪԳߵģһйõĸ裬ҲΪ޶Żʱ׸衣¾׸ȫģѾûж˼ǵĸʡ
ǰܰСõǻɫɽ£ơִ뿪ڰơƹ¡
ֻèᵯС٣ƴҲµը١
ֻСЦ˻׶Сͻ*ЦȫҪڻ
ǻֻĸţĺʺֶƣβҡĺܾڲݵ
รǳŵ̻ɽף
רյĲ;ߣһСĵϴȥմȾ۵ס
ϵֵĿèʼϵĵӺҲ԰еĸţƵԾСҲ׷βͺС
ϵٸһһһȥƵΣֱɫǳڣҲۡ
Ƕè˵ϵİżⲽ˻УǵȴֻǴ˯̫ܿҪ
èɱ̶ĿԻȥ˶ƴֳҲҡƹܵÿֶ
ǽ˱ɽͻĿڿмۣĸţҲģѱ¹ڵ汼ۣײ
ٵɱԽԽ죬ҲʼɤӴĸţͿ̧ͷ죬Ҳ´ڷµķ
һҶѣ
ĸţһСЦشõĵӿʼյҲá
ԲԲɽ̫Ҳ̽ͷ
ǰľΪȻΪѾעһ
ȴ׷׻ش
׷ҵĹơ޶ܰ׸뵽ܶȤľ󡣡ϰ嵽ȥ󺰡һһ֪è٣ǻԿֵ衣ֽ˸ƣʼ󺰣ϴһΣٳһΣ
ֱŷ޶˱ƣٿʼ׳κܶ˸һ𳪺ͣΪǴӱĸҥıģҲܺüǡֵ޶ˡţڶγĸţһʱҲŷһԾ̫ˣΪһԾĺľ죬ˤһѱϣֻһӺһϣȫЦ漴һ䣬Ŀɿڴ֪Ǻá
־ȻƾʧˣݷεĵضڣôϢĲˡ
صĹ޴ĿţϿһʱ˶ƤƸɽķԶԶģÿ˶۽ǡȻڶΪǺһλĿĶķʦһСڷҵȺһƤĲ¶֪˵ЦǸеΪ֮ͳţǸС۾ϷˡһͣĽͷӶ˹Ҳܳ⡣
޶ԼǴԸӡ֪Ǻãֻںڰ䡢ɫпߡ޶࿿ǽڣȡħ䡣֪ħôָֻƲԼڳʱϰԵڿڴˤʱһžͲСħ䡣޶˼Ƭ̣ǲħڸƺǻӦⷿеĳ־ҪҴԼڵλáڸոŵЩһеܵġ
ʲô֮пͱʵڸʲô͵ѻҪ⼸ٱǵ鷳棡ߣҸ˵ǰָ鷳棿
Ҳ֪ʲô˼޶ྯĻش
㶮ģпͻش𣻡ûǵȵһƽ˵ʱпյĻҪ㵥̸̸𣿡ͽ˹
Ҫʲô޶װûԷᵽԼ
˶Ҫ飬пֱŷ޶˫ܻ֪ۡһЩ鱨
ܺã޶װĮĵ̬ȡҵٺ̸̸

ͬʱ¯һȺ˿ʼҵۡͲ˽ͼҵڳЩʲô
Ͳҿ--һ˵Ӧ˵ûҵ˼ƾʧˡ
˰ɣСϰ¶һı顣
ҲûСݵļһشۼǧȷ
һЩᣬͲҡͷɽʵڲ̫ܾôʧӵĵ档
Ȼᵽȥһʵ
ôֻ֪ҪԸ⸶Ǯ˭ȥλͼûʧ
ߣ֪ԼʲôȷԼûʲôСɾǿ˵
˵һͲ̣ʼʰĲ;ߡ
ûĸ޶󺰵ҲûʧģҲҸոֻпѡ
̤ߵ¯ǰĿ˶˿¶֮ǰҪµı顣Ƕ˵һҲģôһˤϿԷɿĹ˺඼һɢûټӡм˵˷޶һۣ뿪ˡǺμˣԷ޶ͬȴûжᡣֻ֮ʣпĬĬڽ䡣
ͲһҲûӡΪϵ̾Ϳڽ¼֮δкܶﶼֱ¼Ϊֹɽʲô£ʵҵĿܣűؼҵĲ;ߣ
ô鷳ʵںܱǸ޶˵㱣֤ҲǹġȫǸ⡣
ðɣɽ㽫ҪؼħʲôģȾңһҪ˵һһκβѰ鶼СġǶʵˣ˽ҵ˼ϰֹ¡
Ͳұ֤ٷˡһǸϿȥ˯ɡһͶ˵԰ǵ׼𣿡
üˣɽ뿪֮ǰ˽º̸̸ҸողЩҪ˵ϣᡣҴͷ֮ԸĻҾ͵ȥ
Ȼû⣡޶˵һȴ³֪֮ǰжҪ˽̸̸Ҳ֪֪پ˵ϢѵЩ˶ҪԸ𣿶˵Ͳƺı

עһ͹˶ԡƺ̫һ-ʮп
һħԶӣ
ʮп
޶࣬ƤƸɽķһص֮ǰҡһƬڰ÷ﲻ¯ĻҲˡǶ𣬰ѻŪ֮ŷпϢĸ˽ھȻűߵϣ
ãƤƸ˵λʲôҪ𣿡
ҽпͣشȻѾˣ֮ǰѴӦҪ̸̸
Ҽǵ˵ҿܻһЩ鱨޶˵ʲôҪ˵ģ
м鱨пͻش𡣡ǣд۵ġ
ʲô˼޶෴ʵ
̫ţҵ˼ǣһ֪ϢһЩҸ棻иҪ󡣡
ʲôҪأ޶˵ԼѾ˶Уͬʱ뵽ϲûдܶǮһǮ޷һоθڣҲܽЩǮˡ
ģһ𣬡п΢Ц˵ݷѾµ޶뷨ͬУֱҾҪ뿪Ϊֹ
ร𣡡޶ЩȵĻش𣬵ñȽϷġʹҪ˺ͬУҶ˽֮ǰҲܴӦ顣
ܺãпţɻڡͷЩԴҶá֮ǰʵ̫Сˣܺãһ֪鱨ҡ֮󣬿ܷҺһߡ
Ǿ˵ɣ޶ش𡣡֪Щʲô
̫ˣ̫಻õϢˣп˵йĲ--Ȼţܿ̽СĵĹţϡܺãѹ˵Ȼû취ƾʧҰԵľڱҪʱ򲻻ᱻ˷֡ڲߴΧԣʱ߳ĹһӦòҪظǶӰ͵ϻǱ˴֮Ľ̸мҺܸȤǧǣһ˵Բͽ˹֡ɽҵĺģһ·ǵҽ֮ڡͽ˹кܺõҲ뽨ǸСġ
Ҳ֪ҵΪʲôڲôע⣬޶ŭ˵һҪ֪ΪʲôȤпкܺõĴ̽Ҳ뽨úý͡
ô𰸣пЦ˵ҵĽͺܼ򵥡һз޶ࡣͽ˹ĹˡҪҵ˵ܵ뿪ĶҺǾúܹС
ȵȣᣡһ޶ͻȻվɽķҲüпæ˵һǸСıܵġǧСģǰÿˡÿӰѹ˵⼸кʿ˵һʱʿ̴ʱһǴ̴ߡ
һƬĬ󣬷޶ƤƸɽķ˵ԱǵʱҾ͸òµˣ˵ϰƺҲ˵ʲôΪʲôҪǺʹһ֣ͬΪʲôӦñֵ͵ʱɵ£
ģп˵ұֹȥ֣ǵԸҼǣҲԸҴš
᲻--޶׼һ׷ʡ
ҲͲʲô⡣ֻǲϲò֮ͽˡ޶Ŀ㿴ǲЩʵп¶ŪЦݣŹĹâϣлǶ˽һЩʱһϣԽ㳪֮ΪʲôҪΪǴ--
ȫ⣡޶Ļ
𣿡п˵ˣҲΣ⡣
ҲΣն٣޶˵ҼЩҵʿƺˣѾܵĵطȥˡ
ǧСǣпͲΪȻ˵ǻġһиʿ֡ˡ֪ܹжʿ֪ǵʵݡͣƬ̣¶䡢񡣡ҲЩǲεģ˵˵ާһͶ⣬ЩμɵȥҰݷáӦҲע⵽֮һ˰ɣǸаЦݵĺƤӡһϷİƺġ⡯֮һĵ뿪ЩϷ˲ÿܵģڱһΪ׬ǮʲôҲɵĵŪˡ
ʲôֺʲôϵ޶ɼװп͵İʾ
ȻйϢпͻش𡣡ոյıֻĳЩ˺ܸȤ֪ȷʵ֮ǲñҪˡҵƲ⣬֮ǰӦþͻյйϢ𣿽ͿŰɣҪҪҵǵ򵼶㡣ҶĶɽһϤΪꡣҵʵҵòö࣬Ӧÿóġ˽֮ǾͲܹߴ·ˣЩʿһҹݵĿеĵ·ü뿪ֻҪ̫ûɽ㻹ԼǰߣҲӲ˶ԶǻڻҰ㶯֣šҪҵǹޱȿֲ
˿ȵķɫ԰ף˫ֽŷ֣ݷʮʹһ㡣һƬУҲ΢ôţݷңԶȥĻ䣬ҹɫеĶ
Ƭ֮ü˵ҶЩ׷֪ıǶࡣܺǣ֪֮µġԵĻһߡҿԴȡ֪С·Ըҵİ𣿡
Ĭ޶ûлشгͿ־塣ɽķüͷˣ˵
޶˵仰ΪԣλпǣҪСһ㣬ͬ⡣þʹʼڻҰεļһЩһһܲȷ֪һЩൽҲġǣҲǾӦ˵ǵŵĻҰȥ
ƤƸţ൱пûлشɽķɣֻŷ޶ࡣ޶ע⵽Էı飬ܿĿ⡣˵һͬ⡣ΪΪʵݲһһʼĿǲˣǻҲıˡɽķ˵ûҲȻҪСģʲôʸҪ㣿ΪʲôҪαװݣ㾿˭ħҵĿ֪٣ô֪ģ
ȻѾѧ˽ѵпͿЦСĺ;岻¡Ǿ޷ƾԼϵĴΨһϣǱҪ¶ġЭԸشǵ⡣ǣǲңôҵ˵ʹˣһǩ
ڴ˿̣ϴͲ˽ŵżˮп˵עĽȥ
λģϵŵˮý߽š
ģЩɣЩε˵ʲô㣬ĺܱǸôһһĳ֣Ҳ֪ǸæˡҺãܵպûҵĻ䣬ϣⲻ̫֪ĶĹˣرһͽ˹Ĺˡ
ʲôϵ޶˵
Ȼ֪ģϰµ˵ҲģǣǸ˸λͽ˹ʹɽˡðԷҵȷʵʮַϡ
ɣ޶ЩõĲ˵
ǸյСӣͲ˵ƤƸЦɽķƺ̫ˡϰͣڴĹ˿ӣܰﲻ̫æ˵ͲƤƸһۡһһҪߣҲƯ°иݡǸ桢˫ļһǸ˵ģҡ
˵ģ˭޶༱еʡ
ӦҲʶʵɡ˵Ǹʦǲǣҵĺѡǣ´μʱ֪᲻ҵѿˣܻеƱᣬǰұɿľĸһе㼱ꡣˮգ˵氡
ף㵽ʲô޶Ͳµ̬ȸеʮֲͷ
Ҹ˵ϰ嵯ָ˵ˣոᵽʵ֮ǰҲõ߽ҷ䡣ϰ͡˵һҪˡԸҸæ𣿡˵ɣ˵Һܸϣ˵ûʱԼҪ͸ϢĶȥҵɿ͹ȥ𣿡û⣬˵Ǿ죬ߺ졣ˣ˵Ȼ͵ݸһš
ַдĺͲӿڴͳԺһһԼʶһֱеܽĶͣ׶޶ࡣͽ˹
Ǹʵҵţ޶󺰡
Ͳ˵ıǰͽ˹ޣ
û޶˵øϿŸңΪʲôûĳȥ㻨ôʱΪ˸°ɡ
Ͳʮ޹˵Ķԣ˵ұǸҺܵʲô˺ʵô˵ҲǿҪģΪ˰ȫȻڶҲԸȥĶҲһԼĻֶ߲ôһһĳ֣ȫ顣æͷˡֻܹҪھͺá
㲻ΪţҲԸʵ˱֤ϰͣ˵ҵǴĶġܾ֮ͻͱһ֡ԳΪɽҪǣҲҪ⡣ûкһ֣鷳Ҫܰһܸмģˣ鷳Ҳ̫Զˡ
ʲô˼޶ʡ
һЩļһϰѹ˵Ҳհͽ˹ÿͣһǺˣҾǹһеĹڿͣĸƴҽС˵ʵ̫ˡŵʿſͽ˹䡣ŵˡҰЩڼһˣŹϡ˵Ǵߵضͬ⡣Ǹп͡ǳʱҪ
ûпͻȻ˳ʱʡܶ鷳ġ
ŵ㣡󺰡ûҪʲô
ģ޶˵ǡ
ðɣ֪ԼڸʲôͲɵĴп͡㣬ҾͲһ𡣡
˭һ𣿡пʵѵҪһֻΪÿֲŻǵõϰһܣǲԶõܻ꣬ؼȥǻкܳ·ҪߡԸһ赲Щʿ𣿡
ңҪ뿪ٶǮҲ첻Ͳοĺܺ¡ɽߴһӣƽߡЩ״ôһ£ЩʿʲôǴģ
ܱǸû취һУ޶ش𡣡ַգ˵ǣҪæңҵȾ㣬ֻҪҴͺһΣաЩʿҲ̫ȷҵ--
ħ࣬пѹ˵ħ࣬Ӧ֪ʲô˼
ģͲɫףȻطⱲڲϢˡ
û޶˵㻹Ըæ𣿡
Ը⣬Ͳ˵ҵȻԸ⡣ȻҲ֪ҪôæԸԸ˵ˡ
ԸħӰп;˵ܰæ࣬κһСæǱҪġԼɽסԶ֮ǰͽ˹֡
һģͲ˵ǣҵǲҵİæͻ֪ͽ˹̫עЩͽ˹ͻȻʧҹǰͻᴫ鲼ǼҵŵʼǿСԴҲ£˵Щˡ
ðɣֻϣʿô޶˵
ҲôϣͲ˵ʲôͷô׾ʹԾõġ㵽֮ǰõģŵһֶ˵ֻҪһվסͲк̤һҺͻǽ϶ҹóûϢһ¡
ôһͽ𴲣޶˵Ǳ뾡ܵЩͣ鷳ˡ
ãһᰲһУ˵ͽ˹--รɽģͬеҾ¹أ
Ҳ֪޶ͻȻЩšǰ÷׵ԺȥˣѾҹˡܳȥ˰ɡ˵Ҫȥʿʲôġ
Ⱥ˵ȷҪҺڷżһͲ˵ҵøϿϣʱѽһŵȥѱȽϺáͲ߳ţ֮ǰòɵ۹⿴пһۣҡҡͷĽŲнԶ
𣿡пʵ׼ʲôʱţ޶ڿ֮ǰϸķȷǸʵûøʵŵдţ
Ծõ꣬Ŀһһ֮꣬ա
װķ޶ࣺյһЩϢҪ뿪ҲϿ뿪׶µ֮ǰ뿪һᾡϻҷѾˣһں㾭ŸҡĵͲܻ·ϽύһλѣǸݸߡƤڵ࣬Щ˽п֪͡ǵļƻᾡ㡣Ҫ飬ֱǰĴϣǻǱٶ档ûг֣¡ָġ
ʵұעΪʲôԭ򣬾ԲҪʹҲҪ·
עȷ϶Էп͡·кܶμɵˡԡ
ҫĺδ٣ŶּϢη˪
ٽٻ⻪ưೡ
ʥգΪʡ
עϣͲԼĳšһļ䲻οʱԴľװһˣһúöԸġٻˣ
޶ཫŵԼȻŵݸƤƸɽķͲİˣ˵ʵúúöԸҵʱյţڸ㲻öѾȫĴϢˡʵ᲻°Ŀ˼Σա
ѾΪͬһĿˣ߻ش
޶ת˼Ŀ˼ŸʵĵڶעΪʲôû̸Ǹʵѣʵʡºܶʱġ
ûţǻ𣿡п˵Ҷһֻ֪֪Ҫ㣬ûκ֤ݵ˵㡣ΣҲ׼̸ҵʵݡҵҪ˽㣬ȻȷݲСħ֮ǰ¹ܶ塣һ¶֮󣬾׼شһ⡣ұϣ¶ЦݣϣͬеʵЩ˽ɱĵ顣ٺ٣ҵ׽ɡ
ȷٵһģƤƸڶʵż֮Ц˵˧˧磬Ķô˵ġǷɽԽܶ죬Ҳ˶١
ҪпͣҪϺü졢ǼܡʱڻҰβСش𡣡㿴ǿ࣬
ƤƸЦɽķܵвɻɵĿп͡ô֪Ǹʵ˵пͣɵյ֮ǰûᵽʵ򡣾ҿֻǸðļҪƭǺһ·ܸɵпͣ·ʲô֤ݿ֤пͣ
Ǹ̵ļһпͻشɽķղֻش㡣ɱпͣҲɱ㡣Ҳ˷ôʱ䣬͵ˡҪħ䣬ھͿԵõ
ȻվȻƺŴ˺üӵޱǺͰĹâƿ񣬽ַŵĽϡ˶ҲҶɽķŴ죬ɵɵĿ
Һãпͣͷ鱻ͻЦ֮ԡΪǣҽϧ

˳Ĭ˺ܳһʱ䡣󣬷޶ųɵ˵յ֮ǰˣ˵ϣѾܾܶΣħצ顣룬ļӦøоȴаˣ㶮ҵ˼
ףпЦ˵ָҿа񣬸оȴ԰ɣҫĺδ١
ôЩʫľޣ޶ʵҿЩʫݡǣûпʵţô֪ʫ
ʵ֪شԣЩʫܲɷֵġγŷǱȷڽһߵĵطûʲôã԰ɣɽķп˵ʱͿ쵽ˡ
ɽķһԲ
п˵ɽķ֮ͬ£Ǿˡп͵λ򵼡»ࡣʹǿԲ谭뿪Ǿ޷˷֡һᾡ˦׷˴·֮⣬֪м·뿪һǰ׷Ǿǰƶ
ƶɽķʡɶ
ɽ𣬾ڴ·߲ԶĵطĴ߰·ĵطˡҰܺãӦлῴĻʵǳӦҲᵽǱȥ˷ƶ֮ǵ;ͻǵڲͬΣ֮ѡ񡣡
ϴοʵʲôʱ򣿡޶ʡ֪ڸʲô𣿡
пɫһҲ֪˵괺ʱҺһߡȥ꣬ȥĵطʱҾͻḺĶı߾ϴμǽһգҾƺεɿڡеļƻ˳ھµһܳǰĴ֪֮ͬҾ뿪ȥԼˡ״˱仯ƺʲôϢֲ߰æ
Ǵʶ֮󣬵һθеġʹû취ҲӦ취֪ͨҡҹ˺֮ܶŻȴõϢһ˺ܴı仯ʵʧˣЩʿʼûڸǸмľЩģԺǸѾ뿪ϼңû뿪¹صϢǣҾͿʼϸעⶫϵĶ
Ϊʿ᲻--᲻ʵʧйأ޶ʵ
ħ֮⣬Ҳ֪仹ʲô赲п˵ȱʵĶ֪Ҫΰˣֻע⵽Цߡǣ¼صĸ
ƤƸ˸ǷԲ𣬡˵Һมǰ·ããΣأҶҪϴˣȻͻ˯šǸ÷ﵽܵȥˣһǻҪҿܾҪˡ
һ̣źȻϵнŲһ·ǳ÷һȵĳڣŵҵĹţĿϡ촭ˡ֮ǰ˶ŵĿ޶࣬ҿˣҿˣЩʿ
ʿ޶š
ڴ档ڷڴһСʱҡΪһֱûҾԼȥɢ߻õſڣڵƻķΧ⿴ǹ⡣ͻȻҴ˸ʲôֲĶˣ·ԵӰеڰӰӣպþڵƹյĵķΧ⡣һغڰСûκε
ĸȥпͻȻʵ
÷ŵһע⵽İˣ̲סһ˵޶ǸʵѡԺٽ͡
ƺŴߣ÷ҪȷʧӰ٣һƹȥһ·ߵֵһȥ
п;ȵĿ÷¸ң˵Ϊ̫޴ˡ
Ҳ֪÷˵Ҿûʲô¸ңҲô޴û취ԼƺǱȥġһǸŹȥˡţΧԱиѹ˵һڶ˵Ƿ˻˻һ仰Ҳҿʼ޷ٿһ¾ת׼ܻиӺײңҡҾˤˡ
ҷģˣŵͲ͵ƳȥߵǱߣȻŵķߡڱȶǰ棬Ҿú񿴼·ʲôҲҴƱҾƺĳ׼ҴһǣҸϵõصʱ˶ˣֻʣҾ¹·ߡƺ˯ˡҾúˮ棬ҡʱ˵ʱĺ֣ȵһ֮ͷҲصܡ
¾û÷˵ʵҲ㲻ôһ¡˸ǲõĶΡҺѿǲʲôץסҡ
֪п˵ǺʿĴϢʿһǰƥ棬ܵĴŽѾȥҹȶˣһ֪еϢǸϷ˺пҲǸ뿪ǰܾͻ鷢
ᷢʲô飿÷ʡǻṥõ𣿡
Ҳô룬п˵ǻû롣ңҲǵ硣ںڰԹµʱǵǿ󡣳Ǳѡ񣬻ߴŵµߵȫݣǲ׹һ˵ӡǵǿ־壬Ѿǵ֮СǻʹЩ˽аĹȶЩİˣ˶ǵצһʱŵĹ̸ʱǡ뿪ʱǼһɫף
ƺ裬޶˵Ǹô죿
Ҫǵķ䣡һҵסĵط˵ķһгĴӣ߶Ҳܿ档Ǳ붼Ŵաŵһȥǵ
п뿪֮󣬷޶ܿĶ÷˴֮顣÷ﻹĶʵʱпͺŵͽˡ
ǣŵ˵Ұһ·ǷÿŴм䡣һźɫë̺Դͽ--ɽ΢ЦŲ
ƤƸЦˡһܱ棡˵ǣһʶǵαװô죿
ƣп˵ϣܹŵ
λŵȥŵĹ
һ˵װҵĵذϡӶסţͬʱҲѴ޶Ŵ⣬ע⵽ʡעһڲɽͷҡҷšţϺصİҶϡпͽ¯ŪͬʱϨе
˹̺ӣų¯пڶסŵһӣ÷ĺġ
ϣ÷̺ڿЦ޶࣬ˣϣֳľ㲻û˵ġ
ϣˣп˵ȫĬһһģ˽硣

עһǹ˶ֳƴĳƵһ-ʮһںڰеС
һħԶӣ
ʮһںڰеС
ڲõ׼ʱ¹һƬڰУһɽȺͺӰǻȥϪȵصӺ졣СֲСĴţ̽һ춼˯Ҳ˯ţݷ͵ҹĳвƴ̽ͬʱеӰƶƺƾԼ־ϢĴֹϡеޱȵĿ־塣˻ȥڿڻòײ˴š
ҹɫ⴫΢ͣӰĵ˽һվǰǷֱվߣͬʯӰһ㶯ҲƾʱһһšӺҡݷڵȴš
Ҷж˶ԶֻСǰʱѾȥˡűߵӰʼƶûǹУһ˸ŹâݷһȥʵĹϴ΢صôſʼҡ
ħ֮㿪ţһв
ֻ˵ڶ£ž͵ľмĽ롣ӰɿƮ˽ȥ
һ˲䣬Լ䴫˺Ž̶Ǽ⵶һ˼žĺҹ
߾ʧˣеˣ
СֲɲһЩӰ԰֪βӾûˡϴӺ˳԰ܵ⡣ܵһ֮ķʱţĵ޺šңϣһʱǲŪֹЩʲôǲ²е¹أǱߵĹţһʱҲû˷ѡ
߾ʧˣеˣ
Ҿ¹ĳԱ¹صľţԴӶǰҾƺӶ϶⾯Ѿһûˡ

ԶĵطҲʼбĺŽǻӦſʼɢ
ЩӰ˳һ뿪ʱһ˵Ķſڡתɿ񱼣֮ƳڰСϪȵܶ˾бܺǱ߸ʿɲӰͬ㱼šЩСһﴵŰɣ׵»ǵġǻѾȷ֪ӿˣħҲ뿪ˡǳűߵͬһʧĶ
޶ͻȻ˹ݷʲôѡпĿ⾼ϣչʮʢ¯𣻵ûκʾľٶ
޶ܿٶȻص磬εгǿͿ񱼵ƺǿ绷ӣҪԶӵĺŽſۣԺֻСп˴ﵱһƿҶʵѾ˽һӴⴵ롣
пһѴҽѣ̾ʹǰҡǿڵĲҿԼҸ档˿ڳзɣ̱Ūһң̺Ӷ˺Ƭضǡ
п̽Ͳ˯죬־¡һҹûۣ˵ȴʲôû
ⱲӴû飡ֵĻ˫֡ǾȻڴ˯䱻ŪһͿ⵹ôһ£
ǺڰԤףп˵֮ԻƬ̵İǻ뿪ʲô͵ˣվԺһ㶫ͿˡǼ֮ھߡ
ͲæȥƥǷѱף˳ЩʳܻܿĻСȫˡŶڰҹ򿪣еˡֻ÷СǹǱߵʧˡ
⻵Ϣ÷޶߲·ô׷ͽĴֱȥȽϿ졣пͳĬĿˣݷǵ
Сû취ǶЩ׷˵ƺµ˷޶뷨׼ߵ·òк̫Ĳ𡣷ұҲ׼ͽǰҵĵʳװĴ֮ŪʳģֻܿԼЯһҪһЩΪпܵг̣Ǳ·ܹص
ҪĻٶԣƤƸص˵ǿžҪӲú
ҿԱ˷ݵĶɽķ˵
Ͳѵûбİ취𣿡޶ʡܴܲӴŪƥСֻҪһƥͺãӦû취ù͵ģǻǣЩɵĲһ䣬ʵ̫ȷԼǷ
ԲߣϰƲֵ˵ƥɹ˵СҵһӶˡޣСڲǺϡеġУҲܳۡһᾡ취ϰѰȥҡ
ðɣпͲԸ˵øϿ취ҵٻҪһƥСǳɫ谵뿪ļƻˣ֪ͨûʲôһǼƻõġ
Ψһ˰ĵǣ÷˵ǿźúõĳ͡ǿȥŵɣ
ǵг̱Ӻ˲ֻСʱرûκԸ۵ƥֻһ⣺ȶާһƥ۶ֻİ˵ҲµûϱȶǵĲҿԻûѼ۸̧ϡ
ȶ޶˵᲻ʲô壿ƥ᲻ܻȥЭ˸ǣ
Ҳɣп˵ʵ޷κζ뿪֮ȥġֻǱȶ̰С˵磺ҪܵĶһЩҪΣշƥܿˡˣҿҲûжѡ۶٣
ȶļ۸ʮöңȷϵļǮƥСȻǸӪ޾ɵĶٿ̫ͲǮ÷ʮöԲʧСǸʵˣڲҲʮҶǸصĴǮǱıȶƭߵʵѩϼ˪
ʵϣǺкñԺǲŷʵֻһƥ͵ĶǱϿǾɢӡ漴ڲͬĵطˡ÷СһжܻȥСԣķչ¹һβӡǵķ˵˲״֮ͰЩС͵ͲȥˣͲ൱ļ۸ƥȻڲҪıȽ࣬Ǻܲˣܵã㿪һκڰΣյọ́ΨһϧûлȥĴ
ⶼԺˡͲֻ֪ʧһǮơǡõڵסһ飬̾ϷļÿҲ˺üƥ̴ֵϰ塣ǲŷͬҲŲˣȶͬͬжСܿģǾͻɵͷϡ
Ǻһ͵ͬУҵĵͲ˵ӦԼеʧҽȥʱȶǵĺѵȥˣһѯ֮ŷ֣ûʶҲû˼ǵʲôʱʼͬеġ
ù֮󣬹˵Ҫ´ʰĲƷδó̡ȵǺò׳ʱѾҪʮˡʱֵǹڵˮһ޶ʧİϷʿĳ֣ıпͼһȺ˵Сһ˷ܵϢʵڲöĴ档ʷ󲿷ֵľ񣬲ӰغͿȸΧ߶ۼڵ·Сõÿ˶ӷ̽ͷ̽ѵһֳ
п͸ı⣬Ӵ·뿪ռƻҰֻ⡣ľܻٹǸ޷м
ŵͰ𣬸ͲһĵлϣǽܹڱȽϺõʱٶȻ档ϣܹõ氲ĵһӡ
Ŀ֮ÿ˶¶ı飬Ҳÿ˶ŭĿ򡣴Ĳƺܾηпͣһ۵ľ붼ԹԱ죬һȥڷ޶ǰ棬÷ƤƸɽķǣƥСϱŹķµĴ󲿷ʹǲĳأƺñȽоЩΪԼתˡɽķ˼ĿƻһŵͰ͸ƻɢƻϢ̶˵룬֮ҿܻ顣
Ƕź̽˫۲ǡǣ߽ŵʱ򣬷޶ע⵽ڸǽ֮ӣҲŷӵһ䡣Ƴ۵аһš
ԭǸϷ˾Ͷ롣е˵Ѫͳ
Χǽ֮ڻһ˹վšŨܵüëһ˫ĺۣ¶ЦݡһɫĶ̶ǿʱÿ̶˿ڿˮ
簲ˣ˵ôҵ𣿡п͵ͷȴûлش
簲Сǣ˵Ҳ֪ԼǺ˭һɣһ׵пģߺߣһĴºšҪСĵ㣡㣬ɽķСӣŰҿСޣ˿̵
ɽķķӦǳ١ȶ˵ųÿȻ˵ġһӣһöƻֶбȶĴӡʹ֮Χǽ񶾵˷һźƻɽķϧǰߡ
ײ֮谭߳˴ׯǵСӺͺҲˣ׷תȥʹûע״£Ϊ˶ĿǻǼڴ·˺ü·䣬ƹɽɽػԭķ򣬽Ž˳ľĻҰԿʷڵļӺ͹˵ĶѨǡɶλڲɽȽϺͻĶϡȥһȣżĴ̣Ƕǿȴ壻ڸԶС
һŴ·һʱ䣬ֱѲɽȫ׵ԺʱǰһխС￪ʼǾҪܿ·͵¡п˵
ϣʲôݾƤƸ˵ϴγݾԽɭ־Ͳ군
ʱǿûкһ𣬡пЦ˵ѡ·̣ܳġĴܵĻû˼˿ٳһľɽȶȥ
Ȼڽĵ˽⣬ĿǰŲµĳļƻ׼ߣȻԽ壬ž;ֱֱܵ·һ˳Աܹһ䡣Ȼ֮·ΪҪܿˮǼȻ·͵ͨСпͶʵ޷ġ
٣ĿǰΪֹó̻ġΪ⣬ǵ֮ǰκʱ򶼻Ҫá̫գֲ󺹡ɽеľɫҶӣ͡ƽĸоп߹·Ҫ÷޶ԼĻ·ˡпͿѡĨǵĵ·ͼ˦ܵ׷
ȶһ뿪ڣ˵ӦòԸ⸽ȷ˽⣬֪ɭо޿ܺҽϾҵĵ鱨߱ˡЩӦòԶΪǵĿǰأǱȽϺáΪп͵ļɻǱԭǵ춼ûзκټֻŵĻǷޣֻкͼֻܹǰѡڶǾȽƽһƽ˵죬뿪˲ɭ֡Դ뿪֮󣬵ƾһֱڳ½ʱһͰƽأǰΪѡѾԶ˲򣬽ûκε·ĻҰҲԽԽˮ
濪ʼʪЩطŷˮᵹ«έ͵Ĳݴ֨ͣҰǵҪСע£ܹͬʱֲַŢСһʼչ˳ʱţǵĲԽԽĻҲԽԽΣաҰԵϢʹҲ޷ҵκι̶ĵ·͸ָСȺǵܱȺӵΧЩһǵڡӺͷϡ
ҿҪҧƤƸ󺰡ˮý󣡡
ǰûй˿ҧʱҪôɽķץŲӱԹ
ɱõطһ졣Ӫĳʪ䣬ʵóԸǺúϢڲݴ滹ƺаֵĹֳŰҹῩᡱĽţѹ˶Ʒˡ
״һЩҹ֮״ߡЩῩ棨ɽķȡ֣Ȼûиɽ׷ᡣ
޶ôڵϣʹȴ޷ߣͻȻ䣬ԶԶһǿ⡣˸˺üΡǣʱ仹ûء
ǵʲô⣿п͵ԷѾѵվԶ
Ҳ֪пͻش̫Զ˿ɽһ㡣
޶ٶкܳһʱɿԿ׹˸пһԲصĿۡ˺ܾã޶ǿԼ硣
û߶ԶͰšֻʼڶԶĵطԿɽߵɽұߣƺЩ롣ɽԡУݷ𱻴һĻʹڡ
ǾǷƶп˵֮ǰ뿪Ĺŵɽϱ߲ԶĵطǳֱߣӦͻִòҪ顣
ʲô˼޶ʵ
˵Ϸƶʱ򣬲֪ʲô״ܿ
ӦÿǱʵɣ
пܣԲߡߣܸҪȻҲ֪ЩʲôҲ˵̫ãͬʱִô˴ˡǶӦǱߵ̫ã̫ȫˡʿڴûзǵټӦҲƶҰǸõġʹǷޣվǱҲԿǵ١ЩĶĿһЩаļûڻҰС
ĵĿԶɽɽķ̧ͷŲ԰׵գĻῴӥòƵ۹ŴҡпͣĻҾֺֹµ˵
㽨Ǹô޶ʡ
ΪпζǰĴĻشƺҲ̫ȷôΪõİ취ǾܵߣĿ꣬ǷǿԴǱƹ꣬ӱñȽܵķʽƶʱϸĹ۲졣ָһ·ֱ΢İ罵ΪֹƺøȴԵֻİţĿһֺջƽߡһƬסء˿ʼӴ׶ڹۿɰյ龰
һɽСϪߡ߻ʱǾܵźӰǰںӱ߳ӪʱɫѾȫˡҹɫϡԿǰЩͺͺѡ˸ֵҹ˾ƺԶ˯п͡һĻҹͶڴϡ
һ磬һǾϳҹ˪Ϣֲ԰׵ɫǾˬΪϵ˯ѵõĲܴѾʼϰָ·ĽࣻǻĶһǿ·߲ˡƤƸƷ޶ǰˡ
죬޶˵ʵ˲ءϣҪôһֱȥȻܻġ
⿪ЦпͳϵʮĿҡԽԽǹһʵϣߵĵطߴһǧߣ͵ĵطֿѵС򶫷ȥһɽſɫֲǽںͺɽȼ仹Ŵʯͷ档ϣڵִɽµĽŵףڸôӪʮŵ䣬Ѿ뿪ˡ
ϣǲŷԴ뿪ɭĵһԵĵ·ת˳·ߡ·˹գܿɭֺɽߡСɽȣͱǰƽ̹߻ŴССʯͷݷΧһڱߵӰ
֪˭·Ŀʲô÷ڴھʯڵʱ̲סʵҾеֵֹġֹ֩Ĺʬķ񡣷ƶйĹ𣿡
ûСƶЩɽ϶ûйĹпͻش𡣡岢סЩ굱ֿаķߡСɽﱤ˲ߡ֮ǰմʱڷƶϸһߴǳƸΪնջˣֻʣһȦΧǽݷªĻʹɽϡһǸߴΰĽ˵˻϶ڴغ伪£ȴ뾫ˡ
˿п͡˲ֻҰĸ֣ԹŴʷо˭÷ʡпûлشƺݹȥĻСͻȻ䣬и
ǾĹ
ҲΪ˵ĵΨĹɴӺ쵽̵ɽͷ
ı࣬ĳǹ޼᲻ݣԶͿɼͷǳûȫӳ֮ǰȥ֪ľħŰı˰ڰעһ
˶ȵתͷΪɽķ
÷˵
ֻ֪Щɽķ͵˵СʱӱȶǱѧġΪ֪ϲ飬ʱⷽĹ¡ҲΪŽʶ֡ȶǲȺ飬дʫҸոľʫ
ʫģп˵һ׽µ䡯Թдɵʫ衣һǱȶģΪҴû汾
кܶģɽķ˵ȫйħġûбǼ䣬ΪƤҴûԼҲҪȥǸط
Ҫȥħ࣡ƤƸ󺰡ϣǲ䵽³
֣п˵
ǿС϶ʱѾˣǰԡʮ²԰µĻɫб̡һͨɽı¡˾⣬̹Ѿ޷Լ٣ֻϣûе˻ǼڼǡɽûκƶĶʹʵڸҲûκεĺۼ
ڷƶϣǷһڱεİӣӵ׳ݡɽķƤƸСڸôСʱ֮пɵĵǶ÷ͷ޶ϡбµһֶ᫡
ɽȻһȦʯ콨ĺۼۻ̲ݡʯȦмһʯڣƺһ濾ʯѸĲȫչ⣬ʯȦڵĲݵҲȫήƺгʯȦСûκĺۼ
վʯȦߣֵȷԿҰľ󡣴󲿷ֵǺĲԭϷ򴩲ϡľԶһЩˮķ⡣ŵǶдһĴǽµϱߴ۵쵽ȥ·ûκƶŵ·ǾͿɽϽԵÿݻơţ֮ǸߴĻɫƼ˸İɫɽ塣
ڵ÷˵￴һƬǼûˮûڱΡҲûиʵӰߣҲȥ
ãп˼Ŀܡʹһ죬ҲпȸϵбҪĻȫʩչǷǳ˵ġͻȻͷ쿴ʯѶϵһʯʯĶҪ⣬Ҫɾƺɽͷ档ʯͷϸ飬ȥĿšʯͷ˵㿴ĳЩǺʲô˼𣿡
޶ʯͷĵײһЩκۡ
ƺһᣬһ㣬Ȼᣬ˵
ߵĹκۿǴʵдķģֻԱߵп˵ȻҲȷпǸʵļƻЩκۺܾϸҲûõʱ䡣ЩǺŵ˼ܺǲµȫͬһϵûСҲʹ÷ģǳ
Ǹʵģʲô˼÷ʡ
ҵǣпͻش𣬡ǡҲ˵ʵʮŵʱԼǰҲ˵ʱһ൱ĴæΣգϾ¸ԡѶϢǾ͵߾ˡ
ϣʲô취ȷģݲҪ޶˵ǰ滹Ǻ棬֪Ѿ·˰ࡣ
ɣп˵ҿΣաƵĺۼҸոպȻ뵽ǰҹĹâҲɽ⵽˹ĽҾ޷֪ˡѾڴ˵أǱҪԼִĴ
ĴжԶ÷ƣ´šڷƶϿرʮֿ㡣
Ӳһ죬õꡣҲ֪ǷǱ߿ʼŵĳȣпͻش𡣡˵ܳ˵Ŀ෴·ѾʷƾãֻҪִܹĿĵؾͲںôࡣֻ֪Ҵ߹ȥҪʱ䣬áû״£ߵ³϶ɿҪʮ졣ڸôԽĴˮӡǽ޷ߴȥƲٻҪڡ
ڣ޶˵ܻ֮ᷢܶ顣
ȷп˵
ǳĬվɽ϶ˡݷһиĵط޶һʶͶ·Σյ塣˽˿ɰĶеޱȵźĴȫС˵ߩڵĵطͻȻ䷢ִӰߣһַڵǻϡͺһץסп͵ֱۡ
㿴ָȥ
пſȥŽ޶÷ﾯĸŶ¡
ôһ£ʵ
ҲȷұΪ״׼пͻش
ǻͷ̧𣬴ʯȦȱ⿴ɫѾҰӶƮƶס̫˶ܹЩӰ÷ͷ޶඼޷ȷеòָоǣǼӰһֱ׷ĺʿ
ûпĿȷ˵ǡ˽ӽˣ
Сĵķ뿪űߣͼͬϡɽķƤƸҲûšǻʱ佫˸顣ڲԶ֮ҵ峺ɽȪһµĽӡҲڰҵӪʹæӪĺۼӶԵмµʯɽķʯҵһЩѷŵĲ
֪ʵǷƤƸ˵ӲѷŵӿмƻҪġ
пͶִⷢȤҸոԼ򣬡˵ȲߵɽȪԼӡ
Ȼҵĵһ߻˵ɽķƤƸ˸ôĽӡڱԷֱ档˴ЩġҲм㼣һһ֮ǰɳصѥɵġһ顣Ҳ̫ܹȷҾøôഩѥӵĽӡͣƬ̣˫ü˼š
ȫԼͬĸ硢ѥӵʿӰЩʿѾпøϿߡɽķһ˾ڼĵطϿʼӶ
пǲӦþ뿪ͷʵɫѾˣҲϲطҾúܲġ
ûǱҪϾôп̧ͷɫ򡣡ô˵ɣɽķ˵Ҳϲطʵ벻֮ǰܹϵʲôĵطȥǿʱһ㣬뿪ױ˵ĶĿ֡Ψһѡֻʣ˻֮ǰߵ·ķպʹһ󡣴һܵļӣҪߣŸôĵ٣ǾһþСıߣɽĵطһüƽ̹ڵġ
Щʿǿü𣿡÷˵˵ƽƺñţ۾Ҹоڰʱǣ㷢ǵʱȴ̽ſڻ˵óȻжܻᱻ֡
ɽʱ̫ˣп˵ҵʱһֻҪҵʵµĺۼǣһվɽôõʱʵ̫ˡʿüڲѧĽѵǣʿָʹĶǵĶĿǹۿķʽǲͬǵӰǿصӰӣֻ̫ںڰпԿ֪ۼ壺ʱúµʱκʱǶŵѪ⣬ֿʹޡ˱Ӻ۾֮⣬ǻĸй١һߣͿԸоǵĴڣΪǻǾòԾǿԸĸоǡ֮⣬ѹ˵ħǡ
ѵ·𣿡޶ҵĿܡһͻᱻֺ׷ɱǹ
пļ˵һжϣ˵㲢¶ǿ԰׼õĲǰ˸ǵİʾûʲôڱλڻǡ׿Խһа֮;ϣҲ⡣Щʿϲ棬ҲηЩֳֻˡڻҰУǵѡ
ɣɽķֹ˴󺰴֮⣬Ҳһ߱ˡĺ÷

Ӷ͡۵ĵطӪ𣬿ʼ׼͡ҹɫ٣ԽԽ͡ͻȻоꤣΪԴ֮ǾʲôûˡڻֻҲݲݵ׼͡ǰ·ֻзޣǸ̺Ŀֲطżǿƽԭ࣬ÿ͸٣ܸаʳʱɽıɽгûÿͶֻȡ·ЩԹԸ·İˣİĹͲǡ
ЩʳҪôŵĿĵأ޶˵ǹȥһֱʡԼãٷҲ⣻ѾԵ˱ȼƻҪʳǻϣġ
ϻʳп˵ݮӡֲĸҩݣбҪĻҲԡڶ֮ǰǲҪĶӵ⡣ռʳֺܺʱǲ˷ʱ䡣սú뵽¡ǱҪôԴȰɣ
³ĽͣɫԽԽǴ⿴ֻܿɵĴʧںڰСҹǶ޶ͻɪӪǰе̺Ӻ·пվֻŶԶԶģ˼ĳ̶
ϣҹɫ֮󣬻⿪ʼΨһпͿʼ£ϣʹҵĲ֪ܶǰʷʹ棬֪ܶԶŵƶ¼Щ͵׶ˣǴǱѧô֪ʶġ
ǼµĹ£꾫Ĺʱ÷ͻȻ֪֮ǰ˵Ļ𣿡
֪пͻش𡣡޶Ҳ֪ΪǵϢϢء÷ƤƸתͷŷ޶࣬һԲĵӪ
ֻ֪ʵҵǲ֣޶໺˵һΰľǵǹ˼;֮϶һ--
УпͲħʹӾڸʱòҪ¡ܹﰮ¡סǾӦÿĹ¡
ôٸһЩŴĹɽķһЩھǨ֮ǰĹ¡ҺҪһЩھĴ˵԰ҵֿڰ
˵ŬάĹºˣп˵ֻ˵򻯵İ汾ΪԭȺ֪ܳҳ˰¡֮ҲûܹǵĴ˵ôġǸĹ£ȴЩˣͬд˵һɿǾþһ񡣡ĬƬ̣
Ҷݴ̣һ޼ʵ«έ磬ԭҫ۵ĹâȥӰеǳҫŬάɷ趯ѭεķǹ㷢⾧𩡣
Աɽı׼ݵҶɭ·µǾ鳤ӵذ
ޱߵ«έ·ȴƽĻ赸Ů绪ڵ㷢ͬӰ霡
ħҽƣģעҪɽֱΣ¸ҵǰץ¹⡣
Խ֮ľɽͷŮЦֻʣɹµĿధǼžɭһ
ŮӴܵ죬ӯͬҶһ㣬ص壬Ĺȵв
«έѿή߰ߣһ̾˵ɽë鷵ĺ
ɪ޾ꡣ
ΪҰˣ̤˵ؽǺģԡӰǹ⾭ѩ˪ݷңԶɽԣ趯߲ʵϼӰӭ
նɹٶȳ֣ĸҥͷĴͬȸ¶մڻı˪ĻĽűһ֣ҽĿúĸ赸Ǵ̵ĲݵϿŮ
ٶתӣġ
ŬάŬά
ľţͣ½Ų
Ƭ̼䣬ħס˶׵֣ĩմӴ˽٣ֻɵ˫ı䣬ľ
׿˫ڸ㷢ӰУʲǹеĵӰҡҷ
ŬάǾеǶľӣڵ㷢Ť۰˵ۡ
Ĳɢλűĸɽ룬Խúͺڰ̤İֺޱ
Ҳ޷ָǣԣη޾ΣΨһѡ
п̾˿׸裬˵Ծǳ֮Ϊ̹˹ĸ̳ĸҥһϣ߾ϣİ˾ϣͨǼѷģֻǼΪǳģ¶ѡʫǰ֮ӱ׺¶ŬάĹ¡Ǹˣ¶ȴԶʱľ֮ͥŮɫκ֮ȡͬеǹ⣬׸͸¶͵ĹâʱħŰħײֻū͡ħסڱİ࣬ɺصַħΪ˶͵ߵľ꣬ʼҲЭսħɱ˰裬ŴӾɽӽζ˹ɭͥħ֮Ӱ˹ӡԳ¶Ϊ֮ȡΪŬάǹеҹݺ֮ͬĥѣָ˺ܳһʱ䡣Ŭά״׵ĵоȳھһ֮Яֻħȡö鱦һöΪ׸ȴڰĶ֣֮Ŭάıйţѡ׷汴׶ȥݸҥݣںһٶȻ棬ٶȻص̵ɭС֮Я˺ܳһʱ䣬Ψһֻ¶Ŭάɻϣ˵ѪԶϾĴİ¡Ϊ׺Ŭά˵ϰ¡ͥļ̳ˡֽа϶Ȣ˰𰮶¡󣬾鱦걻Ƕüģž޽񷡣϶ͰŬŵĹҲ֮ʼ
п˵һʱǿպգע⵽ϼı顣˫۷˸顣ͷһƬڰաͻȻ䣬һ԰׵Ĺâӷƶ֮¡ɽԭԼǹ⡣
½ˡվչֽšģ÷˵ˣʱһˡ
˸̧ͷڴͬʱǿɽкɫԡ¹¡ֻһպڸôĴʯ԰׵¹Եøͻ
ɽķ÷վߵ⡣޶ƤƸӪǰ˼пרעĿɽϵ¹⡣һƺʮƽ޶пһ˵£йɱĿ־ͷӪ𿿽ЩʱɽķӿӶıԵ˻
Ҳȷʲô˵ͻȻ÷ǳܸҶǮҶԸ߳ȥҾжɽ
㿴ʲô𣿡޶һԾ
ˡʲôûҲҶͣ
ҿĳֶ÷˵Ҿɽ¹ŵĵطӰ߹
Ӫ׳⣡пʹšЩã
ǾӪĵţϸǰĺڰʲô¶ûСҹɫһƬţûκε졣޶ද˶찴಻סҪйѹ
꣡п;ʲôͬһʱƤƸ
ӶıԵɽ֮ǸоеӰʹȥƺӰܿģǾͲٻɣĸĸߴӰվбϣͷǡǺڰݷҪһһ㡣޶񶾵˻˻͸е̹ǵĺ⡣ţǺӰʼǰ
÷ƤƸµĲֻܶſڵ϶Ҳɽķŷ޶ࡣ޶ಢûкõȥȫҵĲǿ־ȴͻȻ䱻ħڸˡӶħӰ񣬸޷˼ûǹĹľûǸʵҸ棻ƺһеľ棬ѾҪˡⲢΪҪܣκεĺ¡£ֻǵҪħ䡣˵ԸоɽķĵĿݷӦԼ鷳ȴ޷תͷȥɽķۣƬ̣ܿľҲ޷ֿջ󡣷޶໺ͳӣħֵʳָ
Ȼһж֮ǰһ˵Ӱ̱ࡣܹǺµµһߴʿվɽϣơǲ԰׵˫ۣǻɫĳۡǻɫͷϴƵͷݵŸĳ۹ݷ͸̿첽ͳп⽣ȾŻɫʣݷǸȵĻѡӰͣʿҪߣͷŻʹڡһֻųһֻССֺ͵ͬ͸԰׵Ĺ⡣һԾǰ޶ࡣ
ͬʱ޶Ҳ棻Լкţ˿ͶͬʱҲ˵˵СȡһĽкҹգݷи㶾ı̽ߵļ򡣼ʹתУǿп˫ָŻѣӺڰ˳޶ʹ½ָ£εץס

עһֶٵľڵһԪΪҫǡڵڶԪʱۼ׶ţɱ׵СԺǵ˽뾫ˣЯֹסֳì˹˾ۣ֮׵ĴӴ֮սתֱ£˾ʱɨħࡣٳ£ڰħױӦս¼϶ڴ˵һ-ʮڶɿڴ
һħԶӣ
ʮڶɿڴ
޶ѹʱԼɽץħ䲻šڱ֮ǰӪߣ鶼ĵĵͷ
ʲô飿԰׵Ĺȥˣʡ
ڣ˶˸ûʵ⡣òףŴɽķĿʳ˸ֻһӰɽķͻȻ侪ֵķʧˣһ̣һӰӹ͵޶ƺڼԶĵطǼĵصף޶лֵԡ֮Ǿʲôûˡ漴ǲĲݵϷַ޶දҲſڵϣѹ¡пǽأӪԱߡȻʧˡѾ˺һʱ仹û
ɽķֿʼпģŵʱϢĻˡǳһɽķ̰γվڷ޶ߣпֻһԲĹڷ޶ԡ
ɽķҲǺʿ˵ҲǵѡҸոҪҵǵ٣ȴʲôûз֡ʵڲΪʲôǻ뿪ٹΨһȷǸûκǳûļ󡣡
޶˵֮ǵҡҡͷ̾˿ƤƸ÷СͰӾܵдˮѻ÷޶ౣů˵ȻվɽķҴôһˣѹ˵ƺֻҲ֪ΪʲôûȫԱ룬ûϵ⵽ֿʱȳˣ²û߶Զû취뿪ṥΪΪѾҪˣħҲܲ˶ԶֻڵȴɽķӦΪܵ˻ǵ־ƣ
ɽķˮ̶Ҫϣп˵ҡķ޶ҲļǿˣʵҵʱһšûܵˣҲֿܹаܾõʱ䡣һᾡһпܰҽҲڵʱ򿴺ҴҵʧںҹС

޶࿪ʼԸо˿ڵʹӣǹҪĺӼɢֱۺʡѿͼůͣϴ˿ڡҹɫˣ¶⡣˶΢ʱпŻ
ǿӵϼһɫĶ֮ǰΪҹɫĹϵû˿ļԵһҵĵطѷ졣Ƿ޶౦µĺۼ˵ǶԵɵΨһ˺ı岢δˣдֲ֮ĵжڡ˿ܻɱȽϴ˺
Է޶˵ҪһϸıС淺ź⡣пСʱǶע⵽ڿĵطпȱڡ˵ǣСǰڻһ̾ôʧڿСֻʣпеĵ⣡š˵޶Ѿûж˿ҽҪ˺ˡֻܾһԡ
ϥϣʼԶһθҥÿʼԷ޶ĻŴӰͳĳֲϸҶ
ЩҶӣ˵˺ԶҵΪֲﲢ᳤ɽϣڴϷСҿҶӵζںڰҵָҶ飬˽ŵһŨҺҵֲҩֲ֮һǳϦ˹ֻסӪĵط˶ֶֻ֪ЩҰε˻֪ĺôҩЧѣ˿Ͽ̫ܿЧ
ҶӶеˮУ֮ϴ޶˿ڡɢζˬû˵ҲþΪ֮һҩݶ˿ڵȷЧΪ޶Ըоʹͺⶼʼˣֱɺ֪Ҳ޷ӶʼԼУΪ־ĺΪħһ̣ǷԼյ˵ָʾ޶࿪ʼԼ᲻ɲУóҪμȥԼ˫ȷվ
Ҳ⡣Ǻܿľ뾡뿪ƶΪп˵ѾطһʱˡʵһˣҲٻֻ֮ܵҪʱǻͻΣա벻ܵΣա
ȵɫȫǾ˵ͣææĿʼ޶û취·ǽ󲿷ֵ̯ÿˣڹȥ⼸ĶѾ࣬Ѿø֡ǿ׳ˣҲʼµǲСɽķ֮ĸر񡣱ȶ쵰֮ǰһþŰŻڻĽҰ淴Ϣ
һߣǱҪԽҲͨɭ·ǻҪȼϣΪп˵޶ʱرůҲԱǡҲ׼ٶ߽ݾܿƵһ·ڷƶߵĵط䣬ֱܹйʡºܶʱ䡣
һСƹɽ£֮͵˴ߡûкʿټǴæԽʱԶĺһ˪һӦǻĳǰŨֲСǰĵһ·бȴӲݴûκε·ԲοտĲݵ֮ŹľԺŨܵ֡˵صҰԵʮϡ裬١۵ģеҶҲʼɫʮֵɪǵĽҲʱ˴˼̸޶࿴Ż¶֮ɫųصİͣǰиеǳпͶ䣬ƣ롣
ڵһ·֮̽ǰ޶˿ڵʹֿʼӣǿ˺ܾòԸ˵ڡ־죬ǻһƬĲݵţܵľɫûκα仯ΨһĸıǷʼʧڵƽߺ󣬶ǰɽֿЩԴӶǰĽк֮ǾҲûзκε˵ӰҲȷǷǵ·ߡʮֺºҹĽ٣ÿ϶ɳվڣԤʱῴӰ¹ҹֻҶ͵Ͳҡ̾ϢȫûиӦκͬͻϮһа֮˵ʿѾˣֹ̫Щĳխĵط͵Ϯǣ
˵ʱ򣬵ٶȻ뿪֮ǰĵȵСпٶߡߵɽ¶ԿǰһƬɭֺɽ𣬻дٶȳ˵ǰұһ΢·ŻɫâĺԶĵطһԽɽȵĺ
ǿ±Ҫٻصϣп˵Ѿ˿ӣҲǾǳĺһ·ٻԭҲĴʳ֮ȻϷˮӻЩ˴֮ͳƺΪҷӡ뺣֮ǰ൱ӿٻԭȫûа취ԽӣֻдĩŲܹԽӡ
ȽԶӽʲô֣÷ʵ
ǾˮӣԴĴĺпͻش𡣡֮ɽŻ³϶ɿڡһû뵽ҪôɹһȽһɣֻϣĩûб˿סͺˡ
ڶһ磬Ǿ͵˴ıԵɽķпǰ̽ûпκÿͻʿټɽӰ֮йĺۼпжϴǰ飬Ҳ˳ˢе㼣жϣ֮ûκ˾
ǾܵĿǰ·һ֮Ϳλڶµ׵ĩšǺܵĻῴɫӰվϣȷûκ֮˶һпǶ·ԵУԼǰȥһ̽
֮͸˻ûзκε˵ټ˵ҿʼⱳ󵽵ʲôԭ򡣳֮⣬һһֵĶ
ſƣ¶һŴɫıʯŢҵⶫ˵Ǿ鱦ʯҲȷǱǱߣŪģⶼϣҰ⵱԰ȫͨļǺţ֮ûκԵļǺţҾͲҼڴϡ
ǵ¾̳һ˰ȫͨСţֻкˮˢϵһ֮ǾͷһȥСпʹ߽ɭУܿģ˶ڵͰɽڶľİΧС
Ǻܸ˿뿪ΣյĴĲԭǰµľȴԵΣķǼǰĽŲԵɽҲߡżԴŨֲܵпϵʯǽǸķ棺ЩаϢڷ޶ϣжʱ˼˱ȶ˵;ڴ߷һЩĸ棬һΣյʳɭָ޶²ڶܿͬһ򣬿ʼ˼ͨͬһصĿԡ
˭סطʵ˭Щʳļ𣿡
п˵ʳὨ衣û˾סܾǰڴ˶ӣڶѾʧˡݴ˵밲ħӰ£а塣ƷսһжŻˡǺܾǰʷˣɽѾȥ¼ֻʣаƮܡ
ضһУǴӺε֪أƤƸʵӦòתĹ°ɡ
϶ǹȥʷп˵Ĵ˱֪Ĺʷ
ȥĴ𣿡޶ʡ
ȥп˵סֻҪлᣬһصǱߡҵҵ˲ڰ¡Ļ͵С
ɽʼĽ˰ΧĴ³ϺǰڶѾɽڱΡһ˽һİžɽȡ̸ڵľ֮ʲ
˾ƣֻܻĲУΪûԵĵ·ֻСıܿʯͶɣһԼߵȷķǿǵ޶״ܵıκεб£ʵҲҲκκߵ·뿪ɽȡ䳱ʪʱѾɽд졣ʼת䣬󺣵ʪ꽵ɽϡϣǶѾȫʪ͸ʿ䣬Ӫڶ죬ɽɶ͵˱ߣ뿪ԭȼƻ·пͿʼˣһѾ뿪ƶʮˣѾҪˡɲͣ¡
ҹǿұڵһխǳѨӪ޶෭ȥ˯šʪͺ˿ڱ֮ǰʹҪĺȥе˯⡣ʹţεҹָ죺ǿ紵϶ˮεĵδʯľ졣úӰֿʼͣĽƣȥĺתͷȥʱֻܿпű̶עһһٶʼ˲ĶУֻصĶĻ԰УһһľΧߵĺӰ
糿ѹʱѾͣƲɺܺ񣬵Ѿʼɢȥɫտʼƶ֮䡣ٶȿʼı䡣ǲûϳڳ֮п͹뿪˶¶оеĻ˵׼ҪɽȥܵĻ
ʱ¶ǵ顣̫ƫˣ˵⼸һҸͷߡǼߣĴ߼ԶٺӹȡʳأҶǱ֪١ҲǻԴӱתĴǱ뻨ϸõʱ䣬Ҳ֪ȷʵĵ·ңǵʳҲ첻ˡ֮ǵøϿҵϵ³϶ɿڲС
˵ʣµʱ䶼ͼԽ᫵ĵϡɽҵһͨһӹȵĵ·ǷǳŶϷǼƻеķ򡣵˰ʱǵǰٶȱһߵ赲ߵβľңͬһĲ϶Ǳѡһǻͷһȥ
ǾȥⲢס֮󣬷޶ͱŲǰʹҲѾԼСҵϵĵ·ɫѾȫ䰵òײŵɽʱÿ˶ƣλɽ֮ƽԶֿʼ䡣޶൹ڵϲͣұȫʧȥ˸оҲ嶼ݷ𱻱צץһ㡣ܵľʯжùӰ
ǲˣ÷п˵ҵķ޶Ųȥҷǳ״Ǹô죿ܸϵĴΪǿκ𣿡
ǵʱ֪ˣп˵ĽҰʲôҲû취Ҹ·ԭΪϵˡҲͬ޷·ˡ
ҵôģɽķѹĿп͡˿ںСҲѾˡΨһĺۼֻʣϵһС׵㡣
޶Ǳħˣп˵ĳֶػа޷ġɽķֻȰ㲻Ҫϣ

ҹɫڸߵϡһµȼССӪ𣬶ʯϵһСڡⰼƺ˹ھһ˻ȡůǿĴⰯڣǿľȥ޶˯ѵĻһ˫ɫĳ٣ɽºͣ׷ĺʿ
糿ñȽůƺϴȥеĳһжøΪʡ˶ܵĪĹ裬ϣ̫ůǽӲ֫ٺȵȫ֮п;ʹ÷һǰȥߵصĶ߿̽ĵΡǴźϢʱ̫ҲʼůĹâѾʼȷķǼߣɽͻһֱߣԭƻʮпͻڲԶˮӵӰȻĿǰ֪ˮǵĵطǴͶ**֮
ǱϿٻصϣ˵ɽپãҵ·ˡ·ʲôΣգΨһͨɿڵ·
һͣǾ̳һ˻ŸߵصĶߡҺ·Ҫ߶ˣΪһߵ¶ûһôȶĿСҲʮִƽȵ·ߣܲҡλҶ÷ͷصõĳ£޶඼úöˣżǰаƮ۾
ƤƸ֮ǰ·ͻȻתͷ󺰡ǰС·
Ǹʱһ˷ûиȷС㣬һ·ƹεѽԶɽ䡣СżЩطᱻïֲܵʯڵһǽͨʮƵĵ·ǿ׳ֱۺ˫ĵ·һ˼ǰУʱԿ˽ʯῪ֦۶ϵĺۼ
·ʡ˺ܶ๦򣬵˻ǲҵġǵСԽɭ棬ԵԽʱֲõԤСС·ͻȻб½Ȼƹһľɽ𡣵ƹ֮ע⵽Сһ·ͨһľ¡ұһ޴ʯᵹĹš
ſͣ½ŲźǸ޴ĶѨǷ䣬İɭʲôҲп͡÷ƤƸʹǿƿЩпʹ÷߽ڡû߶ԶΪضǰ׹ǣ΢ҫֻ֮ſڸƿޡ
ǰһǸʳĶѨƤƸ˵Ͽ߰ɡѾ֪С·˭ŪģøϿ
ûҪôĵп߳˵ȷǸʳĶѨѾܾˡӦòҪĲŶԡСĵȽϺãʱǾͻ֪ˡ
Сٶȴ죬һתһб¡ƤƸпͿǲ̫ģǿܵ÷ȥɽķпں棬һһ߻ŷ޶ࣻΪ·ڿĿ˲Сû߶ԶƤƸͺ÷һ˻˿ܺ¡
ǰʳƤƸϢڲԶһյϡǴֵĿ϶俴ǡǺøߴ󰡣
ȥпһ֦ǰ޶һԲɽķʮֵĺ¡
ѾУմ͸ɭֵĿ϶߲ڵϡһֱԵͣסСĵڿ̽ߴʳվǱߡһǿ
пںǰʯ񣡡һӣе֦롣
ʲôûǶһ޶඼Цˡ˵ԼҵĹ¶ˣһǱʵݺֻʳǵʱҪʮ˺һˡ
ôܵˣƤƸ˵֪ĺȶͷ޶½ֵʵϣһֱΪԷڴţʹڣûɵ۹⿴ЩʳĻ᲻ʲôħͻȻѹ
㲻ֻԼҵĹ£йʳʽˣпͣеĴ죬㻹ܻʳڲݵɹ̫ңҲûע⵽иʳԴͷи񳲡ڻʳ˵װƷҲΪ̫˰ɣ
ǶЦˡ޶öˣȶðյ֤ࡣ̫ůģǰİƺҲɢЩԭϢƬ̣ʳŵӰ͡
ûԸеʱ׸谡˳֮÷˵ʡѾüû˵»ˡ
ӷƶ֮ûˣ޶˵˲ĿңҾúöˣûкõܹ衣ɽķЩ
ɽķ÷˵ԴкܶöûǷม
ҿɲ֪飬ɽķ˵֪ôҿɲʫ裬Ϊ󲿷ϹġȶĹ׸衣վ˫ֱں棬ݷѧУһĳһ׹ϵɡ
ʳµʯϣͣĿſϹǼܣѾ˺ö꣬Ϊʵںҵ⣡
Ե⣡⣡
µסɽеĶѨûæΪҵ⡣
ķŴѥʳ˵ϴɶ
Ҿ˾ķСȹǣӦǴس
س
ķѾôãһһֱΪĹѨɡ
Сӣʳ˵ͷ͵ġ
ΪĹͷɶã
˾͸͸ҲŻĹá
Уã
ȫͷٸֲʹʳˬˬС
ķ˵һʵڹ֣ûͬӲȥƨɣҰֵĺֵܣϹͷȥ
ңȥ
ĴƨƨϹͷȥ
ֻҪСʳٺЦ߹ȥҾͰȥСƨƨ
ʵȥϱ
ھ
ſ򿴣
˿ϹǼܣھҪʵƬ
Ϊѵ֣ȴʲôҲûץ
ʳǰķȥ׼һŵĺݽѵ
ýѵݽѵ
ķһĴƨƨŸݽѵ
ʳĽƤӲǴʯڣΪÿɽϴ
һϴͱڣԷ⡣
û⣡⣡
ʳķУ̲סʼЦΪĽֺͷ֪
ؼ֮ķУŶЦ׵ʳŲںɿŴͷ˹ͷϹͷ
ʳλǣű˵Ϲͷ
ۣǸýѵģ÷Ц˵пͣҺõ֦ǽŰ
ɽķǴѧģƤƸʵǰûʣ
ɽķ˼䡣Լ޶˵οļʶɽķղǱˡһʼıԸңȻֳʫˡ㲻ýʦսʿģ
ϣҪɽķ˵뵱

磬Ǽɭ֡һȺ˿׷Ѱŵʵ򡢱ȶͰߵ·˼֮󣬴ѾԶ˿ӣխĺӹжԱԼǽɽǰһ·ƹɭֺɽ£ɽͶɿǰ߲˶Զп;ڲݵϷһʯͷű˪ķĺͰ˵ܷš
ǿ÷˵һǱŲطʳصصļǺš˵޶డ֪ȶõ˶٣
޶࿴ʯͷϣȶĲôעĿԴݻٵıءһûã˵ȶȫˡ˵ΪⶼʳģòӦκˡ
ʱ֣ڸľӰеĴ˼ڱ·ֻɽ£ת֮󾡿ǰߡܿģɽ͵סյĹâһǰɽ
׼ҸԶĵطϿӪϢͻȻ䱳˻˿ֲ˲ԼͬĻعͷȴ·ïܵľ˭ǹ˲֮ǰĹĳɽϿڱμԡغԼ֮Ŵ۲ʮϵĶԽԽٶȺܼ٣дŶ嵱ॵȻ΢紵£ƺС嵱ײ
ɲʿ޶ϸšĹ˶ϣͬ˵Ĵɻ󣬲Ǳ׷ɱʱѾõǲľԱӰĵزˡпſڵϣһ־ɱ״¶ı顣
ɫԽԽеҶʼ΢΢ҡΣϸ΢졣嵱ԽԽŶ嵱ॵײͼٵͻȻ䣬ƥݷһıܹǰĺɫпԿͷϵ׺Ʒݷ׺ͬǳһıʯʿĶ󷭷ɣµĶñĽڿ趯ڷ޶Уʿƺְ׹ݷ͸˿һ㣬ɢŶ
п˳ߣߴԷע⡣ȡκж֮ǰʿѾֹǵķп͵ʱainaveduidnadanmaegovannenɻ顣ûӵôǣƺ˻źͿ־壬Ҳע⵽ʮ𼱵ĺп˵Ż
ܿģпʾȫһ뿪֮λסڰ¡֮ҵĸ޷Ҵпͽܵ
λãڼˣԷ޶˵ǴĴɳѰǵġǵ·Σա
ôʵѾĴ𣿡޶˵ʡ
ûҳʱûѾǾǰˣ޷Ҵش¡յһЩ˺ܵĵϢЩ̤ͬ˰ӣעһ֮򣬷Ծ̰Ϣ˵ʿѾˣû״±صԶУΪʵûлĴ֮жûжԶԿʿ¡ɳӵ㹻ϷѰǵټǵǿΪ˶׷·ʧڻҰС
ҵŴ·ߣǰһǺšʱ׵ūţһ·Ǹߣ·϶㡣֮ҾͿʼϸѰµټǰҵǵ㼣ţַٶȴ˴·ȱЩûʱ佻ϢˡȻǾͱðմӴϻȥʿ׷ϣǷǵټڷһ׷ңԵΣջֻʿںδǻȷҵĶɿڿѾռˡ
޷Ҵ˵ʱҹɫѾȫ٣޶÷ǳƣ롣̫һ¿ʼǰİ𽥱ŨҾеӰ֮䡣˿ֱ̣ûʹ˳У䡣һȣֻøϿץסɽķֱۡ
ҵˣɽķ˵ҹܸ֮·ҪϢС
޷Ҵһѷס޶࣬СıסɫǵĴ
пͼڷƶ⵽ΣԼǱҪСͳⱣܵĵ顣׷Ҵһµʹ˸ǿŲʣϸĿ
даģ˵ܿԣȼؽ¡סȥǧСģҪⶫ⣡⵶ɵ˺εĺõġһᾡæΪұǲ߲ݵĸ·
ָŷ޶ϵ˿ڣԽԽأֵ״ݷøӲ޶ȴô̹ǵĺ⿪ʼˣһůļ뵽ֱۣʹҲЩܵĻƺҲһ㣬ƺĳˡУѵױøЩʼڳϣ
ҵ޷Ҵ˵һյߣ뾡ܵļн˫ȡҲú£ҵκصʿĲᡢܿ죬Σʿﶼ׷ϵٴ롣
ҲԸ޶˵ҪҾͽĴҵǶΣգҾԸ
޷ҴЦˡҿɲôΪ˵㲻ߣǿܾͲκεΣգ룬ԷӦûŹǣֱӰ㵱Ŀꡣ޶࣬㣬ЯıΣ
޶ಢûлشڱ˵ϸ޷Ҵİǽ󲿷ֵŵСϣɶˣһʼٶȿˣ˲֮ǾͷԼѸϾƣĲ߽ǵصĺڰСûǳҲûһֱ֮һͣ½ŲƤƸ÷ɽķǸʱѾҪվ˯ˣпͿЩձ¶ƣɫ޶ϣݷڰ˯С
һ˾ƣ·ԼУ̾˯ˡ޷ҴԹԵԱ߲˯վڡѴҵʱ˾òŸһ㣬ɷǳʹ̫Ѿ߸߹գҹƶҲȫɢȥˡ
׷ҴƤˮеÿһСϡⶫ峺ɽȪˮɫζȫûбůĸоһĻ̿ʼӿǵȫں֮ǽʣζ͸ɹƺΪѵõζĶϯҪ⡣
ϢСʱ֮ͼ·ˡ޷Ҵ˿иһ·ߴٴҸ·ֻ·Ϣҹ̵ļоʽǰ͸˶ʮ·תһȵأֱֱ³϶ɿڶȥĿǰΪֹ˶ûзκ׷ټӰ޷Ҵȴͣ½Ųϸź󷽵ĶǽŲԼϾͻֳݡмһþпͽ̸˼䡣
ǵжôżЩ˶Ҳ߲·ˡǶòģֻŸϿϢ޶ʹּӱˣбһƬҰסʼϲϽٵҹɫΪҹɫпһзûô¼Ų԰ס
ڶϣٶȳʱǵ״ûкõȥǺͶɿ֮ɻкܶ·ҪߣСҲֻþܵĿ粽·
ǵִӱǰǵΣգ޷Ҵ˵Ϊҿʼ׷ͽ׷ں󣬶ɿǱ߿ܻ
ɳĻ£ԵĲݵҲïʢࣻʱڲݵϣƣ˫Щʱߵһ鱻Χ򣬴ڴ߶ɫʯΧСǼæǰʱŲл죬˿ʼɹţԤģ·˿ƽԭϡǿԿǰһ޼ʵƽ̹أһξĴɿڡڸԶĵطǺɫĶ£ױż۵С֮һ·ƣĸɽ
˹Ļݷ֮ǰĽŲûʧһ㡣ͬʱҲʼҡƺǿٵĴӺ󷽴޷ҴתͷƬ̷̣ǰдš
ܣСܣ˾Ǳ󣡡
ɫĿ̷ſǰۡ̿ٵб£޷Ҵп͸ǰƽԭûߵһ룬ʹƥ۵졣гһʿסͣҡ˼¡ųһʿȻһų֡
ܣ죡޷ҴԷ޶󺰡
ûΪĿסðŲתͷűʿںɫĿϣͬɫĵһɽµˣȫеɭֺɽ·޶뿪ͳźı
ܣ޷ҴɲͣĴ󺰣ֻöԿþ󺰣norolimnorolimasfaloth
ɫһԾͬһɨƽ̹Ĵͬһ˲䣬ʿǲɽ£ʼֱ׷ʿһĽкǵĶ˺ѷεĿֲ졣״˴ֲʿ󷽵ֺʯԾ赲޶ȥ·ɿڣ׼䵱ķߡڷ޶У۹ĺʿƺԽԽԽԽڰ˫·߲֮ͽᡣ
޶ͷűѾˡĺʿ󣬼ʹǵĺɫҲ޷׷ϸ޷Ҵľԡǰһеϣһ˲ȫʧˡȫûлʿʱɿڡڿĿЩʿòѾȥ˺ɫۣ¶»ҰɫɥۡаĸֽͷſֲͷʿǱ˫Źâ򷢳˺ëֱ졣
޶ʮֺ¡˼ٷڱˡҲۣץԵëХߣϵ嵱ҵײšһĴϢһ㻮޶ľӣͬһ˲䣬԰񱼣ݷ˷һ㣬Խǰʿ
޶ˮĽĽŵ罦ˮ顣ÿѾ뿪˺ڿ첽ϺӰԵСŶ¡ҪԽĶɿڡ
׷ɽ׷ᡣ¶ͣתŵ˻ʿˮߡ޶࿴͸Թ֮ɫ֪ûκֹʿԽûԼںʿ׷´Ӷɿһ·ӵĴȥؿڿʼۼԹ֮Ѿֿ
ͻȻ䣬Ϊ׵ʿǰƥ̤һˮͲԺվ޶ƴȫֱӣ߾ϵı
ȥšħȥҪٸˣԼʮֵļʿͣ޶ಢûӰ͵ϵĵֻɳƱЦЦǴšǻһȥħ࣡
ĵ
ħ䣡ȡħ䣡ĵͺΨһĿꡣΪ׵ʿ̲УʿҲں
˿¶֮޶𱦽˵޷õҺħ䣡
ӵһĺʿͻȻվ߾֡޶౻һ֡ҵҲסˡıﵱһеҲʼĺˡǰĺʿѾҪ̤ϺӰ
ͻȻ䣬ˮɽϮ޶ĿŵµĺǣźӵӿͬǧһĴˮڷ޶ģʶУƺˮп˰°׼ףŰʿƺǰŰɫǡںʿ̱ûͻȻʧڷŭ˳Сںʿǲĺˡ
޶һϡѾϰʿһڰ׹еӰСӰŻ棬ݷ𶼱ڻɫС
ʿ￪ʼʹܣھдʿһͷӿĺˮСǴ̶ļϵĺˮûˡ޶Լƺ͵˶һûҵСһжʧǰ

עһΪҵһ-ʮڶλ
һħԶӣ
ʮڶλ
޶һѹԼڴϣһʼΪԼһܳĶΣԲˡԼˣ俴֣һжģɫľŵǡڴţŵϰ߰ߵ⣬ٲ졣
ʲôʱ򣿡컨˵
ڰ¡ʮ㣬һ˵Ҫ֪øһ㣬ʮ¶ʮĺʮ㡣
ʵ򣡡޶ʦһſڴԵϡ
û˵ҡԴôɵ֮󣬻ߣʵںܺá
޶òҪ磬ңҲʵڲΪܹӮѾȫˣȥʱðվȫصУǶҪġݾԾõġ⡱ڷƶħķΪ˼һУͽ޹ͼԼεִĴʱΨһǸʵԴ۵Ȧ
ɽķأ޶ʵ˶ðɣ
ǵģÿ˶Ȼʵش𣺡ɽķոһֱҰСʱǰŴȥϢ
ڶɿǱ߾ʲô飿޶ʵһжģ壬ڻһͷˮ
㵱Ȼģ塣㵱ʱѾʼˣʵش𣺡˿ѾˡСʱҲﲻæˣװĹˣĵֿǿͣڹĹıһǧһóΣյһ̣ϣڷƶԳסҪҡ
ƺѾ֪˺ܶණ޶˵Ҵû˵ĹĹ£һʼҾֲ̫Ժæûл˵ô֪ģ
޶࣬˯ŵʱͿûţʵ˵Ҫȡļ˼ѡģȻҸո˵ǡɵ¡ֻǿЦģҾ˺ܹܲȹΣաԽôԶľ룬ûħʵǼΰĹҵ
ûпͣ첻޶˵ǻҪ㣬ûǸ֪ô졣
ұˣʵ˵ôҹһ񡣲Ҳ˵׼ȽϺá
Ͽҵ׷ʲô飡
ҪʱȻ֪ǰ¡첻Ӧ֪ǵκε顣
̸ҲҪٺ˼룬˵Ү޶˵ҶѾˣкܶҪ˼ҽ͸Ϊʲôᵢأøһ㡣
㵽ʱͻ֪һˣʵ˵һȵһ㣬ǾҪᣬĿǰֻܸ㣬ʱ˰ˡ
㣿޶һ
ǵģң۸ʵ򣬡ʦɫص˵аЩҪǿЩǻûԾʱҪˡħ֮ĺʿˣսѾüޣ
ô֮ǰ֪Щʿˣ
ǵģҵȷ֪ǣҲǡʿǽ飬ħ֮ľʹӡҲ֪Ѿٶתһѡ̺Ķ뿪֮ŵ֪ϢģξȲ˵٣ҺãԳǲŲȫ̽䡣
ǵģ޶˵п;ǡһʼɽķһֱ̫һֱϸ޷Ҵǲ
ʵЦˡ˵ɽķĺܶ¼˵Ҳûˡ
Һܸ޶˵ΪҿʼϲпˡðɣϲʵǺȷݴʣҵ˼˵ҪУȻеʱμܣϲһʵϣ㣬ǰ֪֮ˡһֱΪǾֻǴ󣬶һܱͲһǸúˣǱȶһֱֻʲôʸأĶûֻ࣬вǿһ񡣡
ϰܱô㼴ʹǶԲľҲ˽⡣ʵ˵ԼصǺǵġ˵öֻ࣬Ҫʱ䣬ͿԿһשǽǲҲϣûж֮ԡɺѪѾҪ˾ͷⳡħ֮սܾͻһðա
ѵ˵пǹŴѪ𣿡޶ŵ˵
ΪǺܾǰȫʧˣΪֻǸѡ
ֻǸʵ˵װķ޶࣬ʵ֣ǾǱĲûǵİҿ޷˵ʹʱݵŴҿܻҪǵİԿаѾĴҲóˣħ仹ûô򵥾ͱѱ
Ҳǣ޶˵ĿǰΪֹֻεͷϣԼҪȥԶĵطúõϢǺܺõģѾһ£ҷһµðѾܹˡ
Ĭֿ֮ۡ˵Ҹոʱ䣬˵ô㶼ǶʮĺšӦǶʮһŲŶԣǴڶʮŵִɿڵġ
̫ˣ̫ˣʵ˵ļΣ
Ҳȷ޶ش𣺡ʲôоû--Ѿǰöˣһ£ֿƶҵֱһЩЩˡûֿԶˡҲһֱġ˵
üˣʵ˵õúܿ죬Ӧúܿͻȫ¡κ㣬㱻ͽ֮Ͳ߲ݵҽ˿ڡ
߲ݣ޶಻ŵطʡ
ϸӦҹڶʮϰӶɿھȻǱ߾ʧȥʶһֱܽţɽķ˰֮⣬ҹ뿪ߡ¡ǸҽߣħȴҲǵ˿Դġ˵ʵұϣˣΪһϵ˿лееƬͷ¡һֱҵҲŰڳصúһͣꡣ
޶˸żпͼĵиȱڡģʵ˵ѾȾˣƬҲڻˡ˶акǿĵֿʹʶսʿҲܻƬ֮£㾹Ȼĥʮ졣
ǱҪôԸң޶ʣʿǱô
ǱҪħߵı̴࣬˿ڡǳɹˣͻһֻǵλ£ǵ㽫Ӻڰħָ飻Ϊ㱣öָܾĥǶе˵ħػϾֲĥ
ҺҸ֪жôΣգ޶˵ҵȷǺܺ£֪Ļܻŵܹܶӳǵħˣ
û˵ȷվߣʵ˵Ҳֻ֮мˣûб̴ԭ㵽һ̶ϷֿǧһħʱʵΣյģΪʱڰ˽磬Ե°㡣
֪޶˵ǵòǣΪʲôƽͿüǵ
ΪǵĺĺһĿΪڵܹͻ˹ͨ
ЩôʿֻҪһеﶼᾪĪ޷ҴľҲ⡣ǺУĸܡ
ΪЩΪ˷ħĺڰħѱġ»ѪʹӣӪаˡʳǺˣ֮⣬кܶսʿ塣Щ̫ߵĻȴʹңǵĿڲӡ
Ĵ;أĴȫ𣿡
Ŀǰǰȫģ֧ŵȫ綼ΪֹǻǻħƣĻǷĴפµĵˣߣԶŵĺ԰һľ塣ǲ½飻Ϊסɾͬʱ˼Ľ磬ܹԸ۵üε
ҵʱΪҿһİɫӰһȥǲǸ޷Ҵأ
û㿴ľĽ壺մ֮ӵǹͥеľ塣ĴȷӵԵֿħʱˡĵطбػţĶҲӵܿأ¼ĳݣЩطɺڰƫĹµڰħڱصá
ǣͻȻվ°ϵĺӱøңǱ¸һС㲻Ҫ˵˵ȫѣӦúܿͻˡĴĿǰʱҪ̫顣
ûʣһУ޶˵ĿǰһģֻҪ֪ǵϢҶɿ¼ĽβʱͻտڲһС֮Ҫ˯һ㲻ѹ˵꣬Ҿ޷ĵۡʵŲߣϸشŷ޶ࡣѾָѪɫ˫峺ǳѣϹЦݣӦûʲô󰭲ŶԣʦУƺñȽϵرֻڱ֡
Ҳǿģʵó̻ûн󵽵׻Σ¡Ҳ޷Ԥϡ룬аͷܻһװ˶ᱻ
㿴üˣ˵ҾͲ¡ͬ⣬Ըһºˡº̣ܶ˵֮͵˯Ǿ֪ʱȷз飬һܣʿͽ׷档ǲҪƥָΪǰҰֻҲ̤Ľ硣֮⣬ħҲڲͣغǡǶ㵽·ԣܿ۵ĺʿ֪ԾȲ㣬ͱԾˡʿٶ̫죬׷ϣʿ̫࣬޷ֿûʹԺ͸޷Ҵ֣Ҳ򲻹顣
ӹʱǽںڶɿڸп鿿·ߣסСյءǺܿΪ޷Ҵ֪ʿͼӣˮǣǱҪԸЩṳ̂еʿˮһ֣ͳȥԺŻѸںͷˮл״£оֳǵܴˣǵŷˡʿһĺˮߣʧص׽
ڣûںˮС
ǺʿĽ֣޶ʵ
ʵ˵ǵ϶군ˣǣʿǵжΪޣ鲢ô׾ͱݻ١ĿǰǲҪǣںˮ֮ɹ㵹ںӰϣѹŶ۵ıվ߱㡣ɫ԰ף䣬ҶѾˣ顣¡ͬǻϣæĴ
˭ɺˮģ޶ʵ
ǰ¡ʵش𣺡ɽȵĺˮ־֮£Ҫסɿʱˮ˶𡣵֮һ̤ʱͷ˺ˮұϣмҲҵһЩ⣺Ҳע⵽ˣЩ˻׼ʿˮи಻ͣľʯʱһͷųĺˮǷ̫󣬿ܻὫȫߡǴɽڻµѩˮƷǱѰ
ûڶˣ޶˵졣ΪԼԼһûˮУǺˣ
ʵ˷޶һۣѾۡĿǰǶѾûˡܿأǽٰ͸裬ף³϶ɿڵʤ㽫Ϊһ֮һ
̫ˣ޶˵¡͸޷ҴЩΰỹпͣȻԸΪôһ΢ļһ£̫ˡ
гɵģʵЦ˵һħһħߡ㻹ħ䷢߱ȶļ̳ˡ
ۣȶ޶Ժ˵֪ϣȫĹ¡һĵعЦĸţɵϣǿʳһ˵˯ˡ
޶ѾȫסںıӻСͬȶǰ˵һϲʳ˯衢˵¡ŷȫﶼľΪܹҽǵƣ롢־ˡ
ҹɫ٣޶˹Լپƣ˯ǾüꤣҪʳ֮ҲһЩ質˵µ˽Ŀһ´չһȫֱۼѾȫҵǳɫ·̻ȥ޶ߵǰ棬һ֮ǰݶ˵ĹţǸǰͱȶĴɢˣ˫۾ȴԵ˼ӡ
ûѾ֮ǰľ֮ҪһЩ飬žеĵӰ˵ڸӵʱˣֱۣ˻ǻ߰С
һ˲䣬һ֮ɽķ˽ܵ޶ߣ¶Ⱦϲı飬ס֡ɽķֻֽżͺεرͷȥ
ˣɽķ޶˵
ůҮɽķ˵޶ָ֣ȥüֶֻġӦҪתͷ˸˷ܵĹâʼ㵸˵ˣ˿㰲ȻʵҹǷѾ´ˣһΪڿЦ
Ѿ׼ˣ޶˵ߣȥͬǣ
ҿԴȥǣˣɽķ˵Ӻܴ󣬶Щ֡Զµķ䣬һ²ʲôʱǰתǣһоҮﶼǾ飡Щǹ߷緶ЩǶͯһкöֺ͸ҥ--ҵûжٻЩ飬ҿʼ˽طķˡ
ɽķ֪֮ǰæЩʲô޶§ļ˵ӦҪſػúܡɣҹ䣡
ɽķͨȣԽ¥ݣӱ߶Եһߵػ԰СǶ涫ġµɽѾһӰɽıԵɻ̫͡൱ůϪˮٲʮ֣Ŀгľͻݵݷ¡Ļ԰ͣʢĵĻʱС
꣡ƤƸλǸ߹ѣ·޶࣬ħ֮
꣡ʵȺӰ֮˵а޷ɽȣҲܹἰħ֮Ƿ޶࣬ħаˣаѾٶ磡ڵﱤУȴҹĺ
ʵ˵ֻǣƤƸʼ磺ǾҸñúùһܡǣ֪Ϊʲôû취Ʋ֡ĩս٣֪ڸóʲô裬ʹس
ԼҲоҪ裬޶Ц˵ֻڵұȽҪԴȣ
ǺܿͿκ㣬ƤƸ˵ȻǸ龫ҪԷʱ֣
ɲֻǶٷǸᣡ÷˵ʵһ֪ͨѾ֮ǾϿʼ׼û˵꣬Ͼͱ嵱ˣٻǽ
¡֮ݵĴˣ󲿷ֶǾ飬Ҳмı͡¡ͬһڳͷϸˣһŸ޷ҴһǸʵ
޶ྪؿǣΪ֮ǰûпഫ˵İ¡޷ҴΪԼʶĸʵ򣬶ɢ޷ӵ
ʵα˰İɫƮݵ׺Ϳļһӹϴ˵߳ߡ˪ϣŨܵüë֮ź̿ɫ˫ͬ̿һʱʱͻȻų
޷Ҵߴǿ׳ӵһͷ𷢣Ӣٺ޾ɫ˻֮顣˫۾ˣͬһö˶óػǻۣȨǿС
¡ƺµӰ죬٣ȴ໶ֺͱ˵ĺۼͷͬǰӰһڰһССڡ˫ͬ峺İһĻտ͸ǶĹâƺǾϴǹɢͬս׳սʿһ㡣Ĵˣ͵Ķ
ڳ룬һſűϹ̺ӡһò˾̾ѵľŮӵкͰ¡һʣ޶Ʋǰ¡֮һᣬȴ˵㷢ûκεķ˪׵ۼ׸ǽϾơ˫ĿҲͬҫĿǹ⣬ҲͬͬƵҹһγȴɢһɻʺһĸ߹ʣĿת֮䶼Ǻ⣬ݷǿ͸µռòͷװűʯ˸ŰɫĹâɫûκεװΣһҶ׺ɵ
޶ڴλŮӣǷ˼Եüľ飺䣬¡֮Ů˵̳¶ǵòͬǳƺΪ׶ΪǾеĺǡʱ䶼ĸ׵֮ͬ䣬༴ɽ֮𰲣Żص׾סĵطֵ޺ִи׸ǺͱۣɱаԶĸڰܵĥעһ
޶ûҲûϻô飻ңԼȻڰ¡Ҳһλãô߹˶֮䣬ܳȻڴСеϣֵ˺ܶ棬ǾԼʮСЩ롣ָоܿ͹ȥˡ
ⳡʳҲûÿ˿ĵĻᣬ൱õʱ̧֮ͷҲлھӡ޶ұһλ൱ߵİˣĺְֳͬŵѩһĽףɫϹ׺ʯӡ޶ͣ½ʳĶ
ӭӭһһᣡת˵λվϹ²ǲ־ϵøˡ
޶ࡣͽ˹¼µļ˲ǲ޶͵վһأǰȷػش𣺡Ƿλΰ֡ľʮλ֮һĸأ
˵û˼棬ĵطŷ޶λϡҾͲҪˣΪѾ֪ѱȶݺͼ̳ˣҹϲĿ
лĹС޶˵
˵˲ðգ˵֪ʲôԭλǧظϵԴӱȶһҾû˵ˡڸʵͰ¡ƺԸԴ˶̸Ҳöʣ
ûǲҪ̸£ĿǰʱҪ޶ò˵²⼴ʹڰ¡ľУħɲǿ̸۵Ļ⡣ĿǰҲҪʱȴЩաҲܺ棬ʲôλλߵİ˴Զشӹɽܵ
֪ĿǰҲʱ̸顣Ų֮¡˾ͻټˣʱͻܶص鱨Щ֮⣬ǻкܶģ
ٷʱ䣬˶ͣؽ̸š޶ñ˵Ķ࣬Ϊڴ˵ظоĶϢԵ΢ħ޷͸¶Ļܡ֮£кܶڻĵرߵϢԸӸ֪ڱ̵ĶӣѾ䣻ǵλɭֺɽ֮䣬ûκεİ˻Ұǵҽ롣
û˵ǱһˣӹȵصĴ֮ͱа̲ˡΪ˱ָɽںͿ˶ɿڵĳͨƴսҲ˺ܴĴۣҡҡͷ˵ǰıһһɲϲˣǻǺܿɿģУǺҪһˡȵصǶƵȺˡ͵һǺˣְ͵µǵ䣬ǰ͵֮ӰͶĶӣǸ쵼ͳĹǵĽԶ˹ӼϺͼĵط
Լͬأ޶˵
кܶ˵ģкϢҲлϢǺϢĿǰΪֹǻˣֻ޷ʱӰҪ֪ǵ״ҺԸһģ̸ңƣһ̸գ;ͣˡ
ǣʼķ顣ܸ˿һôòߣΪʹ޶ܿʧڶ֮䣬Ҳû¶ƣ̬תƻ⡣ʵϣڵɽ°˹ȵĹϢǳȤѾ̬ӣչʮգеڽҴӲҵ֮սʮ˶УԱɽڣ֡ŵϷ𡢲ӲӲֵѾû취ӿߵˣҪ̧͵İʹȫС
ǰֺŷԼŷأ޶ʵ
ӹһӰǲȷشһ˵ѰĴЭΪֵǻȱ̸ɣ
ͬǵķṦΰҵ÷޶֪ڹȵغɽн˶ôĹ̡ǵıַǳĭɵ˵ұѧǱȲȵĳɾͣܶѾʧˡǿԴ̵Ŀ׺ͷĵҲ첻ϮǰƷʵͿˡֻڿͽ泬Խǰ˵ĳɾ͡ÿȵ׺ɽеЩˮأÿЩɫʯĴеرڶУɽЩƵЩĽ֮Ż֪ǿɲɽա
ԵĻһȥ޶զȶܿʷìƻһ֮ٵľһܳԾģ
ŷ޶࣬΢Цĺϲȶ԰ɣ
û޶ش𣺡Ը׶лĻᣬֻҪټȶһ档
˺ܳһʱ䣬ڸһ䡣¡뿪˶Ȼظں档Ŵ˿˸ԽȣһĴУ˵ûκεӣֻ֮һȼһı¯޶෢ָʵߣһ֮ʦ˵Ӧÿĸҥ͹¡գ˵һǿտģƽҪҵط˼ڤǵȥ˵ص¯겻Ϣȴû
¡Ϊ׼õλʱֿʼ֡Ⱥؽ޶ϲѵؿףɫĻǵϺͷ˸šͻȻ䣬ע⵽ڶ¯߲ԶĵطиССĺɫӰڰϡű߰һˮһЩ޶һʼΪˣĴ˲֪᲻Բûвμᡣͷƺؿڣ˯״̬УǱӰڵס
¡ǰվǳĬӰԡС¶Ц˵ţתŷ޶˸ơ޶࣬γʱˣ˵ѵѡ
Ӱ̧ͷñ
ȶ޶һϳԷ̳ǰ
þò޶Сѣȶ˵ڻǸϵˡ֮ǰϣܹȻصԭⳡʢᶼΪףĿûɣ
Ϊʲôûϯأ޶󺰵Ϊʲô֮ǰû취㣿
Ϊ˯ˣҿ̽öģÿ춼ɽķһ߿㡣ᣬѾôˣңҲбҪæ
æʲô
㿴˼ѽЩҳʺĵطô˻ѹбŰ¡޶࿴˫۾˸ûһ˿˯⡣ѹ¡ˣҿû˯šʵϣλ̫죬ôʫСҸպһ벻ڷĥһͣҿԶҲˡӦûһѸ質Ŀҵг״ңҸȥѵɵæǡȥˣ
¡Цϰ˵ȥҸĽֽ֮ǰϣܹ˵Ѫᾧܿأ¡֧ʹŲȥѰȶѡֳû֪Ҳ֪Ϊûгϯᡣ
ͬһʱ̣ȶڷ޶ߣɽķܿҲǸڴ֮µ̸ȶûᵽԼ飬뿪͵ʱĿĵĴߣŴҿڤڤȴһֱĴķǰ
߿ûôգЦ˵Ϣһ֮󣬾ͺͰһǰȵأһԶСҲٳԶˡϼһ뿪˹ȵءȻֻصһЩ£ҵࡣȻҲд˼¸衣żЩ붼ΪһġΪҵЩƷ߻ϲ̨ġ߾˼ʱƺֹǸĵط
˵ϢЩǣЩǴӹɽɽûκϢǴĶģȻ˵ħϢʵ򾭳ߣûиҺܶĻ⼸ڷԽԽˣ˵ˮ©ɵҵĻȽ϶ࡣû뵽ҵöСָȻԺ磡֪ҾԼɵİħˣŲһôأǷûصȥջöָѾʹˣֲ뿪ร˵ǣָʵͰ¡ƺħɽºѰҵټץҰһΣܻҴ⽴
Ҹʵ˵ȶħѾѡˡ¸˶вõĽģǼҸʵ˵Ļ˵չ㣬ҲͲˣ㰲ȻˡͣŻɵ۹⿴ŷ޶ࡣ
а𣿡ѹ˵֪˵ôഫ֮ʵںܺ棬Ҫٿ
ûҴϣ޶ֲѰزԸоԼǰһ
ҿɡȶ˵
޶֮ǰױϴʱע⵽ħɹǰֻǻ˸ᡢӲӡħ䣬ȶ֣޶ɿسħ䡣ȵط֣ƺٸӱȶ֮ƺ˵Ӱ͸ǵӰǰһСĲ֣ʵֱħ䣬ҪʹŹǰ
ܵ͸ƺֹȶܿƳ˷޶һۣ۾ף˵ÿҺܱǸҺܱǸصĸ㣬ҺܱǸһСѵðԶнʱ𣿻ǰɣ˱Ҫ¡ðɣҲΪ֪ҵд᲻ı״ȱˣŰɣĶôˣ
޶ħ䣬֮ǰǵӰҲŻΣĴֺ͸ٶ𡣱ȶЦܼһйĶϢм仹ɽķĲ˵Աȶ˵ţӺӱߵµľ͵ÿϢĿתЦݵϸרĵĶΣûע⵽߳һɫ·ӣ΢Цž˺ܳһʱ䡣ͻȻ䣬ȶ̧ͷɵڳ˰š
пͣ޶˵ֻģ
һûп֣͡ȶ˵Ϊʲô
ľңпЦ˵Ҳҽܵġ
Ϊʲôֽɵأ޶ʵ
λɵȶ˵ߵͨôһΪĶеĵ--ɵأ塢ͨеĵǵˡŬŵĺᡣڲϿεʱ򣡡תп͡ѣ㵽ȥˣΪʲôûвμ᣿Сеء
пɫصؿűȶ֪˵ұԼһԣ޺γ֮شӻҰ֮лˣ֪һЩұ̴Ϣ
ðɣװѣȶ˵ȻѾصϢˣԽҼЩҪ¡˵ҵ׸ڽɣҵ˼ƫƫڸոտݽˣҸĽһ°ɣ
п΢Ц˵ɣ˵

ʱû޶ࣻΪɽķ˯ˡµһˣЩģȫĴˣ˶Ĭרעй͸һжǣǣ޶Ҳʼ
һʼ⾫ʵɺ;öԣֻƤëķ޶ҲΪ֮ԡ֮ԶľݷǰΣĻ羰̳¶ԭȱĴƮ׳ϵһƬɫŸԽԽλãֱʼоһŻƽĴӻǧ˿Ƶĸֱе壻Ϊܿһ֣̰زͣȡڸСأһޱ޼ʵΣƯ
ţֵξΣػɱĽˮͻȻתɸƺǱȶеһʼʮ΢ԽԽ
ˮְ϶ҪᰲĹ磻һҾľľϣڣ֯ƺŸԴͬ׵âĴϡ
ͬĹŹϽ͸ӼףĶƿ̻ŷı꣬һ˺ʹ಻ܽ޹ǣԺ̴ľԼʲ裬ȡ԰֣߿Ծ󣬻ռ֮ӥչᣬ֮ҫ
½£ű֧ԶħðĴƮγԽ˼ĻҰ
̤ϼⶳı˷ӰȫɽڣҰܽ
æת޹ˮҹ֮ҹУĿ겢ǹ⣬ǹĲۡ
ǿŭӵäĿرӣһһ򶫳Ϊķ򣬲غñļ硣
İԣڰ֮˲˻⣻ѹʯľ⡣
Ȧϣ鱦긳Դ˻֮˫üŭչηתˣµķ籩ǿζ֮磬й·̤ϣͷͬһ㼱Խǻҹⷺĵĺ棬Ӷظ
Խҹͣ˺ɫĲϣԽĺڰ壬Զﴴʱûˮ£ƮֹϢҵĹķ¯ͣƳγεĽ鱦ͣ
ɽŵϥ£Զ뺣ĵط
ҹɫã
̵ľ磬£ֵ̲ͬɽϣâҫޱߵɽУƻҫĸҲڰӰǵ⡣
ͣڸôѧµĸҥ߿֪µĴ˵ͬĻƽ٣žİ£յǰͬһ㣬ǰĴء
ʱܾŵĴ޾ҲڴˣͳֹݣֵĶɽУδ;̬Խ֮֮˲ö
Ϊһ´֮֮ҫĴףҪΦûд鱦Ψһָ֮Ǵģ˿Ĺâĳעշ裬ޱߵʣ̫¹֮
ĺɽ֮ɫȪ£ųΪεǹ⣬Խɽ֮ǽľͷͣ۷ȴڴӰı˶ˣܹҵΥĹ磬ͬһǹҫԽΧƣΪǰСĻ棬ֻܴǰ漣ŵɫĺˮ
ʱоŮǵĿڹʱУԶŵ
뱳޾Ķˣֱ¹ʧֱǹתƣҲ޷̤Ϸ˵䣬Զִ޾Ϣ֮գ⣬⡣
нˡ޶ſۣȶڵϣ΢Цơ
һ𣿡һ˵
ȶϹܳˣֵ£˵ʵûͷһΡ
ҲŲأЦŻش𣺡Ҳ֪ԼÿôġֻһΣôܻش⣡
ʲôȶʧɫǷֱ治ĶдģĶǵɵдģ
˵ʵںѷֱ֮Ĳ졣˵
˵˵ֵ£ȶ˺ߣ˵޷ֱ˺࣬жĻҪ⣬֮ĲӺƻһ󡣡
ɡ˵һֻǲͬģֵЦ˵˵ҲһǵעǷڷϣбо
Ҳ㳳ˣȶ˵ô֮Ҿû˯пյĻ°ɡ
վߵ޶ǰˣѹ˵ЧҪã˻Ҫ̵ڶΡô
ҿɲҲ£޶΢Ц˵
㲻Ҫȶ˵ʵϣȫдġֻǼһҪ衣ƺҪҲ֪Ϊʲôе㳬ҵ˵ڰ¡ľйذ϶ʫ裬Ҽҵ£˵û
ҲҮ޶˵û취ͣҾϵ൱á㿪ʼʱڴʫȴýҵξһֱҲŷԭʫ
ϰ֮ǰ߲ѣȶ˵˿Զ޷һôϲʫ͹£ϲЩĳ̶Խʳ⻹ܳһʱġ͵ȥô
𣿡޶˵
Ȼû⡣ֵʱ򣬲̸µʱ䡣ֻҪˣȥﶼԡ
վĵض㵽ӰУ׼űߡǰϹ΢Цɽķԭأúõ˯Ȼ޶ܸбȶ飬ľЩź뿪һ֮Ҫ߳ʱһ峺ʼ
ǣ˿Ͷsilvrenpennamirielomenelaglarelenath
na-chaeredpalan-dirielogaladhremminennorathfanuiloslelinnathonnefaearsinefaearon
޶ͣ½Ųͷš¡λϣϣͬһȻС㡣޶ྪȵطվߣɫĶ˿ƺǾӼףǰҫǳĹâ˵ͷ̸ͻȻ޶෢ĿͶĿ
޷վţйͬ鱦һľҥ׸˿ĸȶ˵ǽ׳йغɾĸ߰ɣ
ŷ޶صԼС䣬ǷŻ԰Ϸ³϶ɿڵСǱߣŴǳɭ֣ؽ̸šΣǲңԶĶϢҲȵаֻרעһʶ顢ǳ̵ľÿμתʱɭ
ϴСĵǸɽķͷǻ᲻Ҫκζ
Ҳ㱧Ǹˣɽķղȶش𣺡˼˵˸ϴˡ
ǰˡ˵һһ飬˽ŵһ´
ûɽķȶЦԻȥ߸ʵѾϴˡ޶࣡ãˣֻй˲Ŷľ谡Ѿˣʼɵ׿õĹдҵСӦûɢɢڻ԰濴˿ǳú˯ɣ

עһ˵ĸǾʿ;Ů޶Ψһãղ̫Ԫ͵ʱ¼޾¡СڵͶʱͬһĴǰ˹;ȴ⵽˲ӵĹȻ¸ҵĶȣҲӴܵ޷ҽεĶʹĥһ࣬󲻵Ѻɾҽ˵һ-ʮĽڰ¡ٿĻ
һħԶӣ
ʮĽڰ¡ٿĻ
ڶ죬޶˸磬ˬֵĲ³ϺɢŲ԰׵̫Զɽɢ˵ɫɫҶϵ¶Źâÿľϼž֩ɽķߣһԲֻµĿżԶʵɽͶԾηĿ⣬ɽɻѩⶳ
һת䣬ĸʵͱȶޣ簲ȶ˵׼Ҫ𣿡
׼ÿκսˣ޶ش𣺡ʵǺҪĴɢɢɽȣҪȥǱߵָֿĴߵɽ˵
Ժܻлģʵ˵ȱƻ̫г̣кܶϢҪܶҪ
ͻȻ䣬̸ʱ峺ǰ¡ٿ壬ʵšɣͱȶҪμӡ
޶ͱȶʦСܿݣûܵɽķǸš
ʵ֮ǰ޶ǻǰʵĳѾϧɽУˮ౽һƽ֮ŴءԷ޶˵֮ǰڰŵĴԣͬγһģֻһ·ˣԵɫء
¡Ҳߡ޶ע⵽޷Ҵ͸пٶȻõƾ·ڽ䡣¡ŷ޶ߣ˽
λλǹ˵޸֮ӣ޶ࡣðΣպļȣǰδġ
ֶԷ޶֮ǰûмˡһȽİˣĶӽڸ޷ҴԱм¡µĳϣ˹ǳǵ䣻Ա߱ǼӶࡣڻҸ۰촬ɪŵľ顣⻹һȫɫͺɫ·İչ˹İֵľɪ֮ӣҲǹŲھҶһξĵطһߴ࣬Ӣ͸¶ŹϢʮࡣ
Ĵſƥϸ·ˣϿȴܸ߹󣬶ıԵëƤϸһϵ·Ҳմ;ϵķ˪ɫڵ׺һöʯͷǼĳȡϹһڴһ߼ĺŽǣ˿̷ϥϡűȶͷ޶࣬Ȼ¶Ĺâ
λ¡תԸʵ˵ǲĪϷࡣһŸյҪѰǵЭΪｫԻش⡣

ǾͲҪ۵ˡǺйأرϷɽߵϵơйЩط޶Ѿ˵˺ܶϢ˵Ĺȴûġʱ޶ޱרעšʹӵôΰĽɽİɸеǳš
ǰ˵ǵͬʼɧǲ֪Ǵʲôʱʼġǿʼ̸˵ǳ̲粻ֻḻĽƱЩᵽĦǣ˽ΰ¿ӺͶУǵбΪķЩƣ㹻Իع鵽ȥ
̾˿ĦǣĦǣ꣡Ǳڵ̫˲֪аԴӶô֮󣬻Ի͵ĵþѾܾˡڣٶȻõĵطȴͬʱ˿ֲĻ䡣ԴķѾǧ˵ҽ룬Ϊսô󣬰ԵĹĶ£ھǰһ̽ȻԸߣŷŷ֣кܶͬһߡ
ʮǰˡһʱ䣬˵һЩϢ˵ٶȽĦǣʼµӴ󹤳̡ȻͻȻѶȫޣһֱڣҲûдκصϢ
Ȼ󣬴һ֮ǰһŲǰĦǣħࣺҹһʿǰǰš˵״ҪǽԸ͸ӵħĽָͬŴһҲʮżѯйع˵Ϣʲô塢סȵȡΪ״֪˵һ˽
һϢǾ;÷ǳģûлشȻаõͳЩͼĸоҪӮȡ״˵ֻ꣬ҪС£˵ҵС͵¾˵ĻԸԸ⣬õһö΢Ľָ͵ߵС״˵⣬ʵǼС£˵ҲֻǾ֮͡ҵöָǾͻѰӵеöָǣҽĦͳΡֻҪҵС͵סǷ񻹻ţͿԻüĽͺ״˵ꡣǾܾһп¾ûô˳ˡǾΣ
һ˵仰ͷµ˻˻е˶˸ش𣺡ϱҵѡұҪϸôõ£´ʲô塣
úÿǣ̫õʱ䣬˵
ûʱҵ飬ش𡣡
ڻǰɣ˵žתڰС
֮ǵͱ硣ǲҪǶͿ֪ԷǸ۸ļһΪѾ֪ħûиĹƣǰΡŲΣûлô𰸣ʾҲһΣʱڽס
ˣɳȶ֪ħڴϢܵĻһҪ֪ԷΪʲôôҪö΢ĽָͬʱҲѰ¡ѯΪħӰѾԽԽƽǵĽǷŲҲǰݷùȵصĹ£еǳ£ǵò¶ı߾Ѿʼɧٲشħܾͻɳµ࣬Ʒº͵
ľܴ¡˵Ľ˽ħĿģǷϣǶֻֿܵǲ¶ǽ֪ΣǣĿǰΣħ䣡ǸôԸħ䣿΢ĽָҪСǱӵĩΣ
ҲǱٻԭλİˣȻ֪ͨλһٻ˵Եʻؼʱֻɺϣһвô಻ţʵܵڴˣҪ΢ĩյΣ
ˣֱΪֹü֪Ļ鱨ڴ˹̸ۡǱȽħͷ˵ǲе˽εĴΪΡôҿʼ˴ҽʷ
˶Ű¡ʵ׺Ȩ֮ǣԼڵڶԪбḶ́ڳЩѾ֪˲ֵĹ£û֪µȫòᵽղľĦ֮꣬Լ֪ʵ̬ȷʱſ־;ȵŰ¡Ϊʱ仹֪׵аʣȻЭǵӵͬʱҲѧеܣǣĵڻɽͳڽħ䣬ղʱıöָžսһʱ֮رսĦǵĴҲӴ˷ա
ȻϸʷħḶ́ιѾǰˣ߾Ͳð¡Ԩʷ֪ʶеˡǸܳĹ£мıƺ¸Ȼ¡ܵس˵ȵ˵̫֮Ѹ߹գ峿ҲĻнˡ
ҲᵽŬŵĻԻͺͱԼ˻ԽĴ󺣣űĳصʷΰ϶ӰͰ𰲶ʷǶŵڰӿڵĸ촴Ϸħǣ϶ͼ³;ˣǶŵ
˵¡ͣƬ̣̾˿ֻӣ˵ҵʱԶʱ򱴶ŭעһʱۼôսĹͽ죬ǻǱȲɽ׹ķעʱսƣʱΪаѾԶ𣬵ʵˡ
Щ㶼ǵã޶Ծ֮¾Ȼʧ̬شеʽ˳Ϊ¡תͷʱ͵˵ΪµǺܾǰˡ
ȷǣ¡ɫص˵ҵļԶ˷Զʱ϶ҵĸףڹ֮ǰģҵĸǵϰ֮Ůϰ¶Ͷ˹֮ӡҿԪе䣬İʤ
Ǽµȷ棬ͲһҲħ֮ǰĴ֮սڼµì϶ʥӵѹԵƣ˹ϣֿܵĿŷ嶼ɽϵսս϶ϣʥʬ֮¡׻˰ʥƬ׵ָҽħռΪС
һλİ˲Īԭħȥ򣡡ţʹϷ֪ι£Ҳûʷĺ֮С˵λǲԸ֮ӵеͳ֮䣻ħѾݻĵһУԭǰˣǳϣ
ǵģ¡˵ʮϧǣȷħ䡣ǵʱӦ̽ħ䶪ŷ嶼ĻɽУĵطݻʱûжע⵽Ϊǳ˧УΨһҴߣҲֻʣҺɪˣ쵱ʱǵȰ˵
Ҫ⵱Ҹֵı˵ˣǵ䱦֮ͱָսϡˣڱУǶƺħΪǡ˱ǱȽҸġ
ֻбľ֪̬֪Ҳ֮١Īѹ¡ӸƽԭķУֻҴ߰ǧɽˮص硣һŷǰӣҲʥƬЯߡƬ϶ڳʱ϶ֻǸСĴӴˣ۵ϣʥʧȥâδ
ǷΪ˵ʤأȫˣûдҪĿꡣױɱˣδĽָʧˣδݻ٣а壬ĴʯδƻΪЩħģֻҪħһղ٣ͻڡⳡսУ;飬Լǵѣսɳϡս챻ɱº϶Ҳҷ;֮ҲܽˣΪ಻ͣطܣȴ𽥼٣˫룬֮ŬŵѪͳʼǵҲΪ١
ڸƽԭɱ֮ĳԱ𽥼٣λԱߵİŬ˹Ҳɷ档϶ĺǰǨԸϵķŵ˹أڸôҲѾש߲档ǳƺôΪ̣֮µòҿΪǶŵľͣ٣ǽǾ̲ʳλҷ𣬻Ϊɽڣ
ϷĸʢĹҫһӣ˻Ŭŵ½֮ǰʢǽ˸ͱݣڳд󴬾޽ĸ壻嶼η˻ʵʹڼһաǵǰ˹˹ǳݣݵ롣ǻ˹ϣ֮λӰɽĶϡڰɫɽɽǴ˹ŵ֮ڹֲһʥֲǵԽ󺣴ģԭȵľǣ֮ǰϹʱļ֮ء
ǣǶηŵУ֮÷϶ǰûκεãҵѪϾʥʹ˿ήŬŵѪͳʼͷ˵Ѫͳһ𡣽ţħ֮ǽиĵǱظ˹ܾ֮ħͻȻٳ˹ϣһֲĵطڱ˹ħߣа֮ţ˹ŵ¸Ϊ˹˹ֹ֮ݵսУ֮İ˹˹սлΪ棬аߡ
Ѿã˹˹ɷսи赲˵ǹ˹֮ͨͨڣܹǵĹѾ쵽˽βΪǶʱУͳħݳʷĹ켣֮⣬ֻȨ֮ڿԲӰ졣ڣֻȨ֮ٶΣ֮УΪǺźط֣ħѾٶҵħḶ́ҾͽˣΪ֮Ҳûгʲô
һͣĪ̧ͷͦأԺվ¡ˣҷԣ˵ҸλйظľơΪԸ죬øλ֪صƾԶλΪ룬ֻмٵļλ֪ô飬ҲˣҲ֪һʧأٵĴΪΡ
ΪŬŵѪͳѾҲΪǰ˵ͽѾʷСǵ֮ܶ£ɱѹƵ޷֣ħߵаҲΪܵķӡ֮޷ɢˣǵı༴ܹάֺƽɡǣһӿڵͨȨˣֻôأ
˵ǵǣһ̻ԶˡħѾٶתٶȴӱǳĩɽŷ嶼ɽ𡣺ڰصֻҧšħع֮ʱǵͬϳطӶ԰ڸôפرͣɧŵˡڽ꣬ʱ֣ħͻȻ֮ǲǰδеĲҰܣǹѲڣΪħκͶԼпĹ˽ˣܼĲΪϵĲ죬ǸӦһǰδе
Щ˵ǿüЩ¹¾һ޴ĺºʿ֮˾ԻѪĿޣ¸ҵ߶е׷õʹɾǵĶֻм˶ⳡɱǴݻ˰˹˹еһŵӳ졣
ҾǸؾؿǽ±ݻ١þȫӾϰֻʣҺ͵ܵԼʿʹôشĴɷսиǿס˰оݵ㡣ľһ֪Ӧóǣпͷĳȴκʵʵİֻʣ庹ţҪʱǰԮ
ڰʱ̣Խ裬ֻΪ˼¡һ档ҵǹƥһһʮ죬ѰĲսϵѡ¡սǿǣѰһʫĵָΪͻϮ֮ǰҵܵһΣ֮ͬΣҲһξ
Уҷֶձ֣¡¡죬һ԰׵Ĺâ˸ţӹâһңԶţ
ʥۺδȥķ֣֮˵˽棬ʤħߵôм֣ĩսǣټͦ
ֻеһ̸֣ɪ˹˹֮ڸʷΪ˽⡣ֻԸ˵ķǾһңԶɽȵƣ¡뾫ȴʷ߾סڸôˣҵĵܵΣжô֮Ҫ̤Ѱķ޵ó̡ó̳ΣպǣˣҾ̤ѰҴ˵صó̡ҵĸ˲Ը뿪ֻܷߡ̤类ĵ·ѰҰ¡ľ˶ȴûж֪ȷʵλá
˵ؾǰ¡ľ㽫ļ󡣡վ˵佣£÷ڰ¡ǰϣǱϽǶʥ˵
˭ֺ˹˹ʲôĪؿ⴩ƾӡ
֮ԣ¡˵ǰ졢϶ĵմҲǱʣ޼ǵ˵䡣
ģҵģ޶ྪȵվݷԤϻöħ䡣
ⲻκˣ˵ԤѾ˵ü
ħ䣬޶࣡ʵ˵ʱˣóħ䣬Īͻ벿˼
ͻȻ䰲ÿ˶ŷ޶ࡣͻȻЩЩ־壬˲Ըóħ䣬񿴵ģϣԼܹԶԶġòħʱħаĹâ
ǰĿǣ¡˵
Īһöָоʡǰˣѵ˹˹ĩڵ𣿿ǣΪʲôҪѰһϽ
ԤָĲ˹˹ĩգ˵ٵĵȷǿµĩպͼΣյսΪ۵ʥ϶ʱеʹеļҴﶼʧϽϧƷΪһֱи˵ħ䣬ĿʱʥڼȻѾҵ˶Ͻ㻹Ҫʲôϣ϶Ļػظ𣿡
˲ǿκʩңֻѰĽ𣬡Ī˵ǵȷվ϶ʥȷʵûԤϵϣֻǣǲȷʥǷܹɳʷٶȳ֡ٶȿԣ¶ɵɫ
޶оȶƺѵķӦеͷͻȻվУ
ҫĺδ٣ŶּϢη˪
ٽٻ⻪ưೡ
ʥգΪʡ
Ƿǳã˰¡ı֤֮⻹ҪĶӦѾҪ¡Ľֵһһʮ죬ôùԹԵԷ˵Щʲôһ
ԼģԷ޶ɵһθʱдġҵʱϣԼðĻûܹʱʱһȥðա
ԶЦЦٶתԲĪҵԸԭĻɣ˵Һ͵ɪлԻͲõİ϶ʵкܴĲֻǰãˡҹ˺ܳһμΪӣߵó̺ҵðձʧɫԽɽƽԭǳжͬ¬͹µ
ǿɳҼĵطڱΪ϶ǱϢؾס˺ܳһʱ䡣ǵʷҰ٣Ͻܴ¸̳ˡҽ֮ǰĪһҪ˵ǵЩҰ֮еǼįĹͺˣħצˡڰħ࣬ǻںܶû
ĪǰݵľǲΪ֪ػħﲻǵĸǽ赲ģ֮Ľ֪١ո˵˺ƽɣûǵǿֵܸ֪ĺ⡣ǿܻᱻ־ݻ١ħɽڻǲյɭ֣ͱ뿿ȥɱǡеĵǵ˶˯ȥ̤ĹУôܸǣڵ·Σ
ǣõĸлǻҪ١ÿŭĿԶԣǸǸָĴºšиסħһ·Сӽҡп͡ûǲ߲ݵؿأħҲ˵ݻС򡣵ȴܹиǿܿ־ǵţǾͱǼֵһжܽУȥֹͬϢ񡣡
ʷľٶȿʼתµʱʼˡĿѾǼٴսʥһǰ˹˹
ո˵ĿѾĪʵҸոֻһŽָԪһʼѾô֪Ǵ˵еĿǣöָôഫһŲϣ
ǻ˵ģ¡˵
ˣȱ𼱣ȶ˵ѾˣҾøЩ侫ˡ
һûнأ¡Ц˵ֵˡɣĹ¡㻹ûдʫ裬ÿķʽ档ʱԽ̣ͿԽԷ
ðɣȶ˵˵ĻʵĹ£ڴ˵λְ汾˵ζؿŸϣܹǹȥԭҡֻϣܹⱦռΪУܹС͵ǣڣѾ˸͸˽⡣֮ʵ࡭
˵ǸȫµĹ£ǾȵؿϹ²˵֮ǰ͹³֮Ķǡû©κһ⣬ǰ¡֣ܻ׼һ·ʧĳ
˵úãҵѣ˵ھɡѾ֪ħ佻ļ̳˷޶ϣڸ˵ˣ
ţ޶ЩԸؿʼħӵпʼ龰ӹͺͲ³϶ɿ֮ÿһðնʺͿǣܹһйغʿ϶֤
治ȶ˵ΪЩһǴӦǸĹ¡ҸոʼǣҪдпʱӦҪ̸̸㵽֮ǰľҾͿдһ½أ
ûǸܳĹ£޶ش˵ƺԲرйظʵĲ֡
ļӶҲ˵Ļ˵ҵ󺰵ת¡˵߿֤ܺڰСĽָħ䣬ǿе֤𣿶һҪһ⣬³أоħרңȴûгǸոϣʲô
Ӷ࣬ոյʵԺϲΪһ¡˵ҲûпЩ⣬ҲԵ֪ȷʵĴ𰸡һжɸʵ˵Ż棬ΪҶ𾴣һеĻƶ߾
Ӷ࣬Щ˻ãʵ˵޶֮Ա׷ԼĹ£֤˵ĲƱħ˵ֵǡⲻֻǸָѣôأػžöָö˽ָǱߣѾݻ١ض˶ûзԡ֪öôöޱȵĽָʲôأ
ȷڴӵʧɽе֮䣬ʷкܳһʱĿհסǣʹ֪ϢҲҵŬؼգȴѾ̫ˣΪħѾ׷ںеĻҪҺãֱ꣬죬֪¼ȫò
Щ˻ǵãǰҴ󵨵λڶ鷨ʦѨĵش̽ܣһ˵ʵǵĿ־Ȼˣħףʱٶת䡣ЩˣҲǵ³Ȱ˵ǲҪΪУкܳһʱ䣬ǶԹۡǣ³Ҳòͷʥʹȫаϳİ֣һ꣬ħպɺϵĻǸֵɺϡ
ǣͬ¡ԤһѾ̫ˡҲڼǣ׼ǷĹӾŽס˹ħߣԶԶңħǰʾܣĿֻڲ֮ǰаħѾ١Ȼʥһٿ˵ڼʵѰħ䡣ǶѾ֪֪鱨³飬ظ֮ǰһֱǷۣħԶٳ硣
״ǣ˵ǵĵ֪ħ䲻Уû֪䡣Ϊħջٶȳֵһ졣£ϣġҲѾϸоħӰУܾǰ׻ڳ˯ʱöָͱ뺣Ǳ߰Ϣֱվ֡
ʵĬңԶɽǿĩΣôãȴ֪̾˿
ʱ˸Ĵ󣬡˵ұ³ƭ㷢֣ͻ㿪ʼѰ࣬ٵľƾͲôΣ
ǶΣ¡ʾƶŬڰѽ١ɣ
һʼ;òԾʹԵ֤ݶҲҪɣһѹֲסĵǹɲʵ˵Ҫ֪ô䵽³ϣӵⶫáԣ˼ԤϹ˶ãͻ뿪ڰǰѰıȷˣȴԽƻԴ޵ӣʧӰ١״ˣҾȻͰһԣȴ仯ƽֱıһ
æµжȹ˺ܳʱ䣬ͻȻ䣬ҵǾѹתɿ־塣ǹ˵Ľָôģҵĵʵָôֻħ䣿ЩұĴ£ҲҶκ˿ڣһϢ©ܷشΣǺаսô뱳һֱĵˡ
ʮǰˡܿأҿʼӦиָļۼĶһ޹޶룬ұõġˣٻǵ˵Эǲ¸ܵȲѣҶ԰ֱϵ¶ʵ顣
ңԽӿڵһ£ȻѾ̫٣ǻӦ̿ʼ׷³ңɰ췸µĴȻģˣҺ͸ʵһѲж
ʵγҰӰɽħǽûзŹ˵һЩĴţǲ²ںڰɽоס˺ܳһʱ䣻һֱûҵҷˡھУ뵽һԣԲҪ³ЭͿȷǵĻɡöָܻ͸¶ħ䣬ʥ³ķʱֻصԺУʱûжע⣬ʱسԺС
Ž䡢߽;䣬˵ÿһöжصıʯħ䲢ˡö⻬װεĽָͬ۵ĵָһ㣬ܹЩ󡣡
ʲôû˵ˣҷ׷٣ɿ졣ڹȥұڸôܵر³ͨͣڳУγϱĵɪȴûйȥôƣ˲Ըزڶ鼮н
ȷֻҪ֪ǹŴļ¼ǽǳڵʷϣôȥɣ˵Ϊ˵δȹȥҪڰˣҵȫִ³Ҫǲҵʲôġڴ˵ػ˼ʱоȴһǴ˳ǵʷߣ㲻ҵ֪ʷʵ
ǵɪ˵ǣĲеȷֻмܹĶΪԵʧº˸޷ļأʷ߶޷еݡĪ˹˹ڻһֻᣬԴӹݱֻ֮Һ³ĶǰԼдľᡣΪ첢ûͬʷصһֱǰħ࿪ս
ǱصʷĪ˶֪ȥ˹ŵͱ÷϶סһʱ䣬ڽϷƽǰָΪ֮ʱΪ˼ֳڸôʥĸ硣
ͬʱҲд˸ֻᣬʵ˵û˼ǵ顣Ϊصйħ飬дͳ֮Ӵ˳ΪĹйļӦڸ죬϶ķ֮ءԱδйЩҪļ䱻ʷĺˢȥ
ǰҵħ䡣
Ҹռʱ̵ͬһҵֶˣһǷպ󶼱뱳ʹǣ±ʵͬʱָʼȴƺʼСͶû˿ļ֮ǰͬһһҲʼòɱϡղľ׫д֣ΪħûôϸµԡҲд֣ҲǸǺڰ֮صԣ˶ͲҲ֪дЩʲôаݣڴ˳дһݣʹʧħħں˫ֵĸȣ¾˫ħצ֮¡ָٶȼȣֻ֡Լǲð˵ⱦ׵ĴΨһòɱӵƷҸ˼ʹŻ˵
ҵЩ֮ҵˡΪǶֵȷͬƲģħħʹʹõԡдѾΪ֪Ϊ״ħһ죬ղʹԶӦԣ˵Ļаıôҷǰ
һ뿪ɪߡϢָǸߣҵǸ³ұȥ棬˵Ҳð˶Σղҵֲ
Ƕҳݣ˵˱Ҫߵ֮ǰǲħ߹ȵľ綾ϣô϶ǻΣյġʱҲϣʼؼҵó̡ͬʱŮľ£ͻȻҵĿ꣺ŢرߵССӡֻˣǽӡʮ£ûжǰɵġıԵ׷㼣ץ³ʱһ͵ĳԵˮ棬Ϣؿץסɫ࣬ҧһڣҵķӦ᣻Ҳ룬Զϲˡ˳ݺ֮⣬Ҳ޷лĶһصĹóʹĲ֣ұҹŲӣŶǰ棻ֱΪڿʼı䡣ұ벻ͣĸİֵķߡڰİֵľǿܣΪǶͬٱҪҲֵÿ԰ļһﶪ˵ϣԶҪٿʵߣ̸˺ܳһʱ䡣
ûǶֳֳĶԻʵ˵һ٣ҵĹºͱȶһι˵ĹǷϵġҲǺҪΪͲµˡҪǹ³öָĵطڸƽԭİСҲָ֪кܳһʱ䣬ħӳֻͳܹ֮ӵе
Ӷ࣬⻹Ϊ֤ô֮ǰᵽǸֻҪܹӵ㹻־ոö۵ĻƽָУָֻϾͻְᵽӡǡҾˣҿļأ
ashnazgdurbatulukashnazggimbatulashnazgthrakatulukaghburzum-ishikrimpatul
ʦĸıΪ֮һͻȻ䣬аǿͬʯᡣƺһӰסϵ̫˲úڰе˶̲ס˸ס䡣
ڴ֮ǰû˵ķ˵ԣ۸ʵ򡣡Ӱӹ˻ָ֮󣬰¡˵
ϣǽеһΣʵشȷ¡ˣûѯͬ⡣λԳΪȫͨλеǣȷħ䱦аŴעǿںڰУղĹһĻ֪Լˣ
ħȫָħ䣬ħ份ڽ䣬ڽһڰС
ǣ벻ҪǣҸӹ³Ŀд̽ϢԸ࣬ĹҲò岻ٿȷȥħ࣬һ֪鱨ʳˣħ֪ħѾطĶܶꡣ˼׷ǵſ֮Ҳָ֪ߡ
һȺ˳Ĭ˺ܳһʱ䣬󣬲ĪŴƳĬ˵³˵ǸСһҿСȴ˺Ļ¡ôˣôģ
ڼ棬ûвпضԴ˵֮ǰѾ˺ܶࡣʵأܵ̿򣬶׵Ŀ־ӡСҺİֵľ鿴¡ԹʮǿңԴСļһŵ˳ܻɸΣաҲ룬ħִĳа񡣡
⣡⣡չ˹Ӣ¶˳ݡڸұ滵Ϣˡԭֻ֪ǸõϢֱոҲ֪ж⡣ʷ꣬ҲǿеĹ³Ѿӳǵա
ӳȥʧ󺰣ǸϢⶼǵĴɪľôṼ˵и
ⲢΪǵչ˹˵ǵйأңǻⷸӵ˵İǶ֪֮ꡣڸʵҪ£ҹֻʹǷǳƣҲиʵر𽻴ǣεúõģֲձڲյĵضУָܻԭȵϰߡ
Ƕҿɾûôˣоһ֣˵⵽龰
ʵ˵װĸҪôڻǸᣬ֮Ӧ˰ɣڴظ꾫Ͱ˵ľԹλ鲻ɢˡ
վһϹչ˹õʱǻŹ³ɭɢһȺԶĴϲĵطǾɴĿʱ°һһ죬ȥȴܾǵֲҪȥ³ֽŲõʮ־ˣǶȲϣˣվڣȴ
µһϣϢعǣ֮ǾͽǻˡȻڶࡢսɭֿǵĹ磬ֻɽжսʱǷֹ³ˣǱɱǱ²ˡҿⳡΪҲ֪飬ǲ²ô쵽ġ³ǳƻħצֱ鲼أ֮бضйʱһߵħٶȴ֣ǹϽĵط֮⣬İٶȳΪһаĵط
֮Ҳץ³ˡǸһȺ˵㼣ɭֵһֱߣǲ֮ǾͽаĶࣻǳǵΧ޷Ǹаĵط
ðɣˣʵ˵ҲûʱٶȥѰֻȥˡǣݵĽɫҲ޷Ԥġ
ڣҵûشӶˡ³أΪʲôؼʱûг֣ιұͷΪ֮ǰֻа¡һֻǾݡ˵֮һеյ׶⿪ˣħ䴫˵µһƪ¡
µ׵ʱѾĶЩͽǣǿصϷ߽硣ΪаԤУݷʲôѶҵ۾ȴҿյ鱨˸սʧܣħӰϢʱҲеǣǱֻϷӳȻʲô˵ҿƺʲôּ֮ĶĶͱߣ̴·ھ벼Զĵطһ·ߵˣƥ߰سŲݡǺ˹أס˹ӱ༴ǿİֵĵطᱲ֮һѾûˡ
ʵ򣡡ţҪ㡣Ҷ⸽·졣ֻ֪ܳһĶСط
鱨ȷ˵ľǧô˵ѾʮֿĶı߽ˡҸʲôһҪش飬ٳС
иܽ񣬡˵ҴǻϢȻܣݷһһľп͵˵Ļ飬ҶŽѾٶȳˣܵضɹӣƶαװɺʿģж
ʱ֪ԼڵЩʲô
ħһʲôشı˹˵ŲɳôƫԶĵطȴ²Ŀġ
ʲô˼ʡ
ҵ鱨ԴЩʿĴһĶĵط
Ķ˵һֱ³ΪŽڶʱ߶µԿǡȥǸΰķʦڶĸоֻʣҪĿ־塣˭ģ˭ģʵ
³˹ػش𣺡ңҪԸԮ֣ȥæһж̫ˡ
ϢȼϣΪ³ұΰʦȻ˹ҲǸʦóɫͱΣҩݷǳ֪ʶ޶ѡ³ǾħʷԤϵһһǿ³ļıܹħϳ࣬Ѿҵ˶ԸŽ
ȥ³˵
øϿȥ˹˵Ϊҵ㣬˷˲ʱ䡣ұ֮ǰҵ㣬ھѾˡʹ̳ҲھŽҵǵĿ֮ǰִұ̸ϻȥһ˵꣬׼뿪
ȵȣ˵ǿܻҪİһпܵеķͳѶϢǰκйµϢ֪³͸ʵҲϢ͵ŷɢȥ
һġţݷ𱻽׷һ㣬ɫҴҵ뿪ˡ
ҵʱû취ϸߡѾ˺ܳһξ룬ƣˡұҪϸһ롣Ҵڲ˷ʱصĶȥҷµĵڶ
Σд˷֪ͨ޶࣬õĵὫżĸһ̣³ľλڼϵİ񸽽ɽͷ庹ڲԶĵطĪļ԰ɫɽɽ֮䣬пܿĺӹȡǸͱΧɽȣЩ͵ұͬǽһΧɽΪŷɢ˵ⲻ³ģǶǰŬŵľġ̲˺ܶܣֲɵġԽͱ޷ģΧͱȴֻһڡ
ҵ˾޴ʯſڣرפڸôſڵڵȴҵĵ³ڵҡ߽ڣعرͻȻ䣬ɵأҸеǳ¡
һǼ³ľ֮ǰſڵĽϻ棬ҵķȥ̸ע⵽ϴһöָ
ʵˡɫصض˵ȴ˸⣬ݷ¶ɸ˵Цݡ
ǵģˣ˵³ЭƺƺȻŭ
𣬻۸ʵ򣡡˵Э˵۸ʵһҪ˵İִǣڻҰĴһиùܺͲùܵ񡣡
ҿвģҵ鱨ȷ˵ҪŽһµʱ̡
ɣ˵뵽ͷʱҲ̫ˡһɣ㵽װǼҪҶã鳤㾹Ȼ²ԸңʲôĶĲشģ
Žٶȳˣһش˹ص鱨Ѿɹ˴ӡ
˹أ³ЦĲм˹أ˹أ˹أΨһǰҸĽɫΪˣŸĿҲͽֹڴˡ۸ʵ㽫ڴ˺úϢ;³³³³
ҿע⵽֮ǰͬɫӲô¡ɫ֯ɣֻҪһ߶ͻ᲻ͣرɫΪ֮Ŀѣ
ұȽϲɫ˵
ɫм˵ֻǸʼ¿Ⱦɫɫҳд֣׹߲ʵĹߡ
ǹ߾Ͳٴˣ˵ΪѰﱾʶƻˣѾǻ֮
㲻Ҫֺɵѽ̬˵̣˵ҽΪϻǸѡĻᡣ
վʼϲݷѾΪ˵׼˺ܾáԶѾˣйչãִҪչʷѾȥˣǵҪչ磬ͳΡ֮ǰǱҪάֻܿõδ
ţʵҵѺõ֣ң˵˵ǣΪڴҲŬһµ𣬾ɵ˺ζ޷ֿǵ־顢Ŭŵ˶ϣǰǵǰֻһѡӦҪǸʵȷѡͿҪʤˣԸЭ˽÷Ľ͡ӣʵҲ׳ߣֻҪĵȴпķǿԾĵȴʵܷ̿ǰа֮£һжΪյĽ֪ͣʶͳΡЩԸ֮ǰŬȴδüġⶼΪСѵĳۡǲҪҲǵ룬ֻҪıǵֶΡ
³˵ǰ˵ħʹŪ֪ߵĻСʵ޷ҴԶֻΪ˰ŪЩס
ζؿң˼šðɣû취̺ⷽǻۣ˵Ŀǰû취𣿼ʹԴĿҲԸ⣿
ǰסҵֱۡΪʲôҪأʵ򣿡ΪʲôΪʲôҪħ䣿ǿԲٿͽǵƿСԭĿңһ֪ⱦǰɣȻΪʲôŽѯĶλã߸ʲôһϣо¶Ҳ޷εŨŨ
³ҿʼǰһֻһħ䣬Ҳ֪úǡǵ˵Ѿ˽뷨ҾԸħ͵ϣϢҲòȷ鳤Ҳ¶Լ֡νѡʵֻǷףǷɡܣ㻹б𣿡
¶Į񡣡еģ˵ʹΪԼãұҲԤչֳκεǻۣһǸԸЭҵĻᣬʡ鷳ʹ࣬ѡֱһн
ֱʲô
ֱħ䡣Ҳҵ˵㣬ǵԼҵħ䣬ʱȨµͳӦûʱ俼ĳЩС¡˵δǸ֪˵Ļ۸ʵ򡭡
ⲻֻСµġ˵ҴЦΪҲֻ֪ơ
ץңҹµһ˹ŷɢĶ㣬³ǵĵطΨһĳһǧ׵խ¥ݣµɽٳ֮ңҿɽȣŷԭȳĴأѾǿӶ¯Ĳƾ󡣶ǺͰ˾סڰ³ĵؼΪ˽׶ԿŬŷɢ˵ƮŶĺ̡վɫ̺еĹµϣҲκѵķ˵Ƕꡣﺮ̹ǣֻڶⲽӶֻźʿӰ
ʹ³˵ǻԣҲܹȷŽȷʵˡǰ֮ǰҾѾӿɿĹܵȷʵϢҿʼĶѵǣɰһ˿ϣΪ޶żݣ̳Ӧûںʿ֮ǰִĴҵĿ־ϣȴˣΪҵϣؼڲһϰϣҵĿ־ǵѾ׻ָļϡƵϰҪæ׵ҲûȫָǣұµڰʱʵںɨĺʿȻңԶĶ谭
ҿ㣡޶󺰣ʱͣⲽ¹ͷϡ
ʵͣȵؿֻһΣ޶಻˼˵ҸողҼˣ뿪Ķ֮󡣡
ǿеˣʵ˵¾ͻ֪ˡʱȫ޼ƿʩʶҵ˶ҼôάȵĴʵû취׵Ӧ۸ʵȻͬӬһ㱻֩թУʹƻ֩Ҳдһ졣
һʼʮֺ£³ȻѾˣ˹ضҲͬۡǣںʱûзʲôʱκε״ҾԲᵽͶٻСˣ³µҵķӦŲĿģûκ˿˵ʵ˹ƭκˡĳظ£˲˵ҡ
³ʧߵĵطΪ˹ûɲ˵ȥˣǰİ֣ȥѻ档ɽӥʣĿµתǵļͰ˵࣬ԼŽĳѰľҲ˵˹³ɳһŲǰͨ籨š
ˣҪʱһҹӥķغղصŷɢ֪ͨǡҾվţ³֮ǰҪϿ콫ߡڶǺͰ˲ӿʼѲ֮ǰѾԶ˰񡣡
ҷɶԶʹغյ
ǳԶ˵ܵľͷҵѶͻ
һұҪڵҵ˵ұһƥǰδԣ˿ȫİΣϵҵٶ֮ϡ
ôҾȥ˹庹ڵأ˵ΪǾⲢԶҺܸˣΪֱ庹Ǿסĵطɽɫɽ֮УԸôĿΪ
Ϊ庹ľֵ𣿡ʹغգ³ıѺҵġ
ÿħ೯ƥش˵١ҥҲû֤ʵٻûͶЧڰӪ˵һ³ѾתͶڰôǵĩҲԶˡ
֮ǰ庹ҷ֮ǰ˷̫ʱҵľҪһС庹ѾаʼصĹԸҵľ棬Ҫȡ֮Ͽ뿪ѡһƥԼȴΪãĿҴûô׳ΰԡ
㶼ô˵һ֮˵һ뵽ÿ궼յĿҸΪǣϴ̤ǿʱġ
ԸⵣҲҥ˵һĪ˵ħɢҥԡ˽庹ǣ¸ҡΨһѣ񻹾סǵ͸Ǳϡ
ħİӰ˷ţԻش³Ѿˣ庹ҡڲ˭֪´λصʱʲô
ٲ˵Ī˵ǾƥȡԼ۰ƥѷڶͬĸ顣ⲻûеġΪԶδħӰȾıǺһѪԵ׷ݵԶŵĸ߹Ѫͳ
˵ûʵ˵֮һƥĸ߹Ѫͳضֱس֮ʱëƤڰʱҹʱ霳Ӱͬεһ㴩ڴϡĽŲ̤ѩ޺ۣδܹ׳ѱ˵ҺԽ裬ˣҲܹڷ޶뿪͵ʱ庹ȴյĹڵʱ͸ϵĶ
ǣԽԽе־塣һ·ߣһ·ĶǺʿǵ٣Ȼҹݵظ·һֱһξ룬׷ϡҺ֣Ǳֶ·ЩʿĶĶ߽磬̴ԶĵطЩʿǴϷĶҵִ͵ʱ򣬷޶Ѿˣһüղ̽һϢǽ˺ܶ࣬ȴûʲôص㣬ڴ׶ǱԹ
Ҳϲĸı䣬˵ٱⱲӣҲôĸı䡣һֱظšĸı䡣
òҪãҶ˵ϣⱲӶῴν⵽ʲôӡһǴ֮д̽޶಻һǰ뿪˹ͣʿͬһסСڳ־ؼ·¹أֵرңݷǱ򷭵ķ䳲һϪȵصСݣбǿдĺۼѾһҲʣǣſȴһ޶ഩĶкܳһʱ䣬Ҹе׵ؾĻ֮£ҸôϢֱ뿪Ϫȵءҵʱ侲һЩ֪ҰĵĺϢҵʱһֻŸЩʿǶԵʱ˵Ƿǳѵһ飻ǵӡɢ־Ļңƽϸع۲֮ǿһۼָģԣҾøȥõϰ̸̸
ǶͲ룺޶ӳٺйأһϵͶڣһúÿ졣ƺͲµҵƢΪһֵʱſڵϴģĸڻһ
ʲô޶ͻȻŵش󺰣ǺܺúܺãѾˣ
ʵЦģ˵׻˵úãҧ˵ĹСȻûжҲûҧˡͣƵĸǱϢ֮Ҹ˵ÿ죬ͱסϼһĻʱ濾ʱ²ֻ࣬ǰһϳڲһп뿪ء
пͣҸ˵ش󺰳
ǵģˣźˣͲҴ˼æҪͣѾˣƭǣһȺ˺һƺ𶼲ɢʱ򣬱ַǳ죬ֻ˵Ǻܼܾ֡ǿ˵Ļ
ϱɰİģ˵ҽõϢˣӦһöңԸơδ㴼˵ڿԺúϢһˣҸǵϴΰ˯ʲôʱˡ
ˣҾڸôҹ˼źʿ䡣ΪӲԿƺֻʿ֣ϣ˳ϵ״ʿײţͬХһ㾭ľصȴĩյǣûˣǶȥ
ҵʱȷǰּжϳȷʵǵĵزڲϱߵĵطͬʱʿԽĶǣڲϪȵضʱǻ챨档ˣ·ϵļسһο϶ֻǵļڹ۲·ϵϢ֮ŭɳʿֱʿŭŶ·
ͣسƶ뿪ڶҾ͸ϵ˸ô--ñһ硣ǸӦҵŭֲڰԿңʱ뿪ˡǣҾڰնżܵΧҵʱȷƵʹ˻ŰǴˣʱǿ棬ԺԶʱҷȡ
һҾͰջᳯűӡҵʱ벻õ޶࣬һڻҰҪҵʵ̫ܣһʿҺ棬ˣֻԵʵҵҲ跨һЩʿϣܹ֮ǰϵĴȱһʼȷʿң֮Ǿͳ˻ȥǳɿڵķߡٰһСæǵӪصʱֻ⵽鹥
ڴٻԭԽӣ߲ݵظ·֮ڵִĴһʮʱ䡣һỨôõʱ䣬Ϊʵû취ͨʳĶҵΣˣҲӰߡʱ̣֮Ѿ̵꣬ҪضӦҵٻҲΪֻħ쵽ҺãϢҲ֮ǰִ˴˵ء
ԣ޶࣬ҾҪ˵ˣϣ¡ԭҵĶ໰ǣʵԼ޷Լǰ鲢ǰ룬ұħϸ˵һвС
õģιѾͷβȫ˵ˡħҲڴ˴ⳡĿĻûʼءǵ׸ô죿
һţ󣬰¡ˡ
³ıǷǳϢ˵Ϊ̫ÿһεĻ顣ΪʲôĿģ̫ͶоħһһжˡǣĶѱʷҲڽĹУԷ޶Ϊءƺûеôµĵ·ϴ̤ʱȣѾıࡣ
Ĺʬк֣ܶҲǸӵഫ˵ĵطڵֻһӴɭֵĲֲֵذˡжʱ䣬Ķĵ֮䳤˲ĹľȥôһΣҲʶޣӰ͵ɫôǰɽֵؼεͬһʹڵʱҲѾϵʱǲģǽ¡ϵ޸ߡ˳Ϊ˳Ϊŷ޵£֮⻹ơǸӦٻμλ顣
Ըϯġʵ˵
ǿ֪ͨȡЭ˹˵ܹħ䡣
Ҳô飬ʵ˵Ӧô˵ħûӰԼˣ޷Ӱħ䣬Ҳ޷Ƴ˵Ӱ졣ңֶԼ趨ĽУڲעĿ״ĵȴת䣬Ը̤⽮ġ
ǣǽУƺûκ˹˵ѵܹħղڸô䣿
ʵ˵Ըġȫ簮úƽһͬ⣬е塣ħ䣬ܻ׵СĽŪ˵Ҫ˷ĵıߣһԻشˡ
ǣ޷Ҵ˵ʹħ͵ߣҲֻӳٺڰٵӡǺԶǲ˿κμֵ״°ħͻȥʹǰ쵽ˣܿأħ֮ͻ̽ĵطȻʹöָӰ͵ϿԵֿҲôΪҾãһжˣӰ͵Ҳ䡣ǿʼҲĩʱҹͻ١
ֻ֣Ӷ˵Ϊ޷Ҵ˵ĶԣûֹħǴرԸֹħҲ֪׿ӲؽɽƽκκۼԵֿħߣķޣڻҸ۰ɪϡ˹֮Сǣǣǣѵܹݵ״µֵ׵ħ𣿡
ҲУ¡˵Ҳû
ôǲֹܹħħ䣬޷Ҵ˵ôֻʣѡһǽ͵⣬ǽݻ١
ʵոյ˵ǣ˵ûκԴݻħ䣬¡˵סںɾҲԸĲӦɾסڴϵȥԸ
ô޷Ҵ˵ǽУ³ĻԳ档Ϊʹڵٿʱ˼ԵؾѾŤˡ֪ħ䲢ûԶʧҪ˵ǣΪҪռΪСࣺеȷԽ⡣
ⲻһݵؽ⣬ʵ˵˭ܹ֤׺Զɣֻܹ赲δתǼ˵ı任ֻһԪǶӦ־ʹϣҲӦͼҵԶвİ취
һǾͲ󺣵·ҵӶ˵ħ仹̫ΣգҪ󺣸һءҲ²һ֪ȷе״Ԥߣ鱨һܿ촫еġŽȷʧȥ˵ֻһССĴܣǱضҵ졢ֲڣΨһֹܹɨɱֻûĸ졣ֻҪ˷ϰ˰ɫҪͻҸ۰鶼޷硣
ֲûôüޣĪ˵˵Ѿû䣬ڻúõشţʹʼûˣĹʮǿʢ
ˣǰ֤ݾʵѾԷӡŽ飬Ӷ˵ħпҵûзص·
ô˹˵ǰֻ·ˣͬ޷Ҵ֮ǰ˵һħԶǴݻħ䡣첻˭ܹǽѣ
û˰õ¡ɫص˵ûܹԤԲȡκһַδôѾȷôˡ·ףǲܽ뿼һܵذΧͼӡѾ̫ȡô硣٣ĿǰĹ۵ǱҪȡһѡû˲õ·;绹ϣΨһĻᡣֱ뻢Ѩħ֮࣬ضǱҪħͻһС
ֳٶһƬšʹУų峺ˮɽȣ޶໹ǾͷƮһƬŨصơĪر任ƣ޶תͷעŪľ޴Žǣü˼ţ̲סˡ
Ҳף˵³ȷǸͽѵĿͲֵòοΪʲôֻŶܺʹݻ٣Ϊʲôǲеͳħ䵱ЭǵɵħħΪµ顣
սʿսǾͷпܱܡսսʿٴǿħͬ˵ӵôǿΪλٵӭʤ
ϧ¡˵ǲܹʹͳħ䡣ʷĽѵһһε֤㡣רΪ״ıгаĪǿûָܹʹݣǱѾӵмǿʹЩ˵ħ䶼ɵԸʴġ³Ӻˣκһߴħ䣬Ʒħ֮ͳΣֻ׵ıһضʹ˵Ҳħ뱻ݻٵһɣֻҪ䣬߶޷ԱƣһʼҲˣˣΣڸʴĵҲղħ䣬Ըʹħ䡣
ҲԸ⡣ʵ˵
Īɵؿˣǵͷ񡣡Ҳֻˣ˵ֻпе٣ǿ߹ħʱĵؼս۵ʥһĽ--ϣֻ߲̳˻ʵѪͳ̳˻ʵ
˭֪أ˵һ
Ըһ첻Ҫ̫ԶĪ˵ΪȻûҪλİǵȷҪԮܹ֪ҲھܵսٿԾİ
ô밲İɣ¡˵㲻֪ҲӰ֮ǰطÿطӵиԵֿħķ
ǣ˸˵ЩܹŽÿܹս֮Ľָûôն񣬿Ԯǡûҵ֮䣬Ҳһöָǵ߽䶼ʧȥڿԸλ־ΪҪҵöָŸԸյء
ĦҲκνָģʵ˵ָĶȴûд֡ڶĵܾ֮󣬱Ƚ˽ָҵ̫ˡ
̫ϧˣţҪʲôʱܹ𣿵ǣоǵϣأݴ˵ǷǳǿĽָѵЩָھöҲܾǰѵǾԹۣ￴˾壬Ϊʲô˵
һԲ֮ǰĪû˵Ļ䲻״ģҲδȾָǲܹй©κйǵܡʹܵɵʱ̣Ҳֻܹ˵ôࡣǲûԹۣЩָսĹߣⲻǵǵĹҪȨƻǲƸҪ⡢ҽƣһвȾЩľŻġػħ䣬ôеһ£㣬л֪ǵٺ˼䲻ڱȽϺãҲħ⡣
ǣڽ֮˵ıݻˣֻôʵ
Ҳȷ¡˵ػش𣺡Щϣ״δȾָ佫ɣ޸ħɵ˺ǣħһҲʧﶼʧͱΪǱȽϿܵ
ǣеľ鶼Ըգ޷ҴʾֻҪܹ׵Զͳ硣
ôֻصδݻħĽ׶ˣ˹˵ֻԭشתʲôʵҵĻ棿һĵ·ǵİ¡˽ҵ˼Ҹ˵һ޴ĵ·
޴ʵ˵ⲻǾЩֿ֣һϣܵļ尾ǲˡνǻ۱Ҫǰĵ·ѡķȻЩϣ˵޴Ϊ޴ΪǵڻڵħĿ⣡ƶˣʱһеаϺššֻҲԲ뵽˾Ȼܹܾħ䣬ħǾȻҪݻǵľ벻
Ŀǰ¡˵ʹأҲ·ٶǻۣ԰Ƕȹѹءε߿ܺǿӵһĻᡣⲻ֮СΪǿȴ⽫ͷת
˵úã˵úã¡ˣȶͻȻ˵Ҫ˵ˣѾ˼ˡȶǿʼһе޴ˣȻӦɱȶһУǽԼСúҲдú˳ȤĻҵҲдˡұҪϣӴ˹Ҹֵӡֺܲʹ֮ǰкܶùҲĽܳ²ܳˣҵ޸ĽֲСܹдǵĻһкü½ڿдأ˷Ĳ¡ʲôʱ뿪
ĪЦõؿűȶǣע⵽˶ص۹⿴ϹʱϵЦҲȥֻиЦݣЦڹϵļ䡣
Ȼװıȶʵ˵һ㿪ʼģȻ̫˽û˿˵ʼκεӢʷʵֻһСֵĽɫ㲻ҪǾ֪ĵģҲǣȶмף㲻ܹͻȥħѾˡ㻹ҪҵҸ棬һ㣬ϷѾˣݺü¼ߵĽɫд飬ҪĽ֣ǻϣġǻʱǵд
ȶЦˡǰҸûô˵ȻԶΪҺãӦҲҵȷΪԼӵ㹻Ըħ䡣ɳˣûСǣҲףе˭
ȥħԶӳԱǡ
Ҿ֪˭أҲҪεĻ͸еһһֻͿԹ˳ԿֻͣǸϹˣӶ˾ԷھͿԸЩ˵𣿻׼˵
û˻شˣû˵޶࿴ˣû˿ֳÿ˶ͷݷŬس˼šͷأݷԼڵȴ̵УȴְϣԶҪֻ֡ҪԶشڱȶߣĴúƽաʮǿؿڣԼҲɾܲз
Ըħ䣬˵Ҳ֪δ·ôߡ
¡̧ͷ޶ԼݷͻȻĹâ̴ҶԸոջ۶û⣬˵͸㣬޶ࡣ㲻֪δôߣû˻֪ˡĶһ̣ǱƽҰվ𣬻ζʥǵĸһλܹԤϵ龰Ӧô˵Ĺǣô¼ǰ֪أ
ǸصΡû˿԰νκ˼ϡⲢиΡԸܣһ佱ȷľгһգټΰľ֮ѣ˹ࡢ֡ͼ֣׶ϯ±ضЩΰ֮һϯ֮ء
ˣӦòǰɣɽķҲ̲סˣ֮ǰһֱŵĽ˳
ȷᣡ¡ЦתӦøһȥѽֿʹǴܻ飬ûҲһ
ɽķǺֹţ޶ǿϴ鷳ޣҡͷ˵

עһԶʱǨ㵽ɾʱĵط֮һλɽɽԣλļչʢһʱ鱦֮սħ˴Ľӣܵشŭ֮սԶܷսȫ½뺣УӴ˲ڡ
עɽ׹ķǸ޴δɽʱ緢ȵĻж塣Ҳǵһ̫ԪʱаĸݵءһԪʱֱնɱŭ֮սУʬѹɽһ-ʮħ
һħԶӣ
ʮħ
ʱԼڱȶķоһССľۻᡣ÷ƤƸһɽķУȻѡΪ޶Ļʱ˶÷޷޲ƽ
̫ƽˣƤƸ˵¡ȻûӳӰֳĴ
޶󲻽ػش𣺡ʵû취Ҫĳͷˡһûжˣעọ́ǽ컹εҵĹڽԶϢ
Ҳѹ֣÷˵ҲϣԣĽɽķ㡣Ҫȥ˵ʹĴҲĳͷǺͬôһʱ䣬Ҫȥ
ҵ˼ƤƸ˵ǹ˵ҪŽУǰҰҲҪȥеҪЩǶıļһС
λƤ֡ͼ֣һûзݣʵӴ̽ͷ˵Ǳһжûо
ûƤƸ󺰣Ǹոڸһ˹˺üСʱ
ǽѣȶ˵ǽ˺ܶ໰ÿ˶Լ˾ȵĹ£ϸʵ򶼲⡣Ҳչ˹йع³ܵϢһȻαװúܺá
´ˣʵ˵ǸʱרġѾӹغտϢҪ֪˴һͷ޶࣬ҿΨһѵϼһġ
ðɣ֮ȶ˵˻пķ޶ɽķ֮⣬һжûоҼֵĻ޷ɡҵһ°¡ȵ鱨֮󣬻ɳˡʵǳ𣿡
ǵģʦ˵ЩԱѾˡиľǻϣǺİɪ»ϡκξ֮ǰǱռе鱨޶࣬ɣܻߴϺܳһʱ䡣
ɽķƲֵ˵ǿܻȵء
Ҳû취ȶ˵޶СѣвĴҪȵղųʵ̲סҪ˵ֹļʽǿɲһס׶ӡ״û취ȵ괺죬鱨֮ǰҲܹȳ
ȴ˪ѩ裬Ҷˮھʯ¾ѣٻҰĿöŰ
ֻи
ҵĵȷģʵ˵ȷϺʿ֮ǰóȻ
һΪǶںˮбˡ÷˵
Դݻٽ飬ʵ˵ӵӵˣǺ˹ͬ塣ֻϣǶʧȥҴαװʱǵΣԣһþȷϲСڴͬʱӦŷɣЩ޶ࡣҲ֪ܹܲæԸ仰˵ҪǶı˲ţ˵ĶԣӦûһߡ
޶һ仰Ͽϲı飬øʵ´̨ñӸҾϹֻ˵롯Ӧûһߣһжûء¡»кܶпͣ뵽һ£ҵøϿȥ¡
һߴãȵʵߺ󣬷޶Աȶ˵
รҲ֪Ĵӣȶ˵ҸҴӦûܾãʱԺúˡдⱾ飬˳㿪ʼһô뵽𣿡
ǵģü֣ÿֺڰֲֿ޶˵
รɲУȶشһҪкýֲСΣǶӴ˹Ҹֵ
ܵĻܲġ޶˵
ɽķҪסأҾ̲ס뵽
һʱ䣬˻̸Źȥó̺ǰΣգĴЧã־ͽŶڻˡǺõδǻδûбֻʱ޷Ӱڵ顣ǿʼþ桢ϣÿ춼ƷζʳÿһԻ͸ҥ
Ӿһȥÿ춼ʵ糿ÿ峺ɫˬҪˣɫĹâɫĹâȡҶӹͺͺϵ£̹ǵĶ翪ʼɽϴ¡Ի֮ŹСǣϷһźɫǶԽԽʹ¹ⶼ޷â޶ÿ춼ԿֻƣľۣһС
˼ڰ¡ľס֮ãҲʮһµĽŲţؽʮ¡Աſʼص㡣ЩԽӣǰٻԭߣԺЭ£˻ҷһֱ͵¸ôǱԽҷӵһС̽ߣЩԽɽİ֣ϪٺӵԴͷ̤ϴԭԽƽԭ˹صĹ硣˹زڸôԽݵĶ£صԭ¡޺ˣǰһİĹȣǲ϶԰¡κ͸¶Ŀġ
ЩŲȫûзֺʿħצӰʹɽľӥҲûиµ鱨Ҳûйع³ϢҰھۼ¿ʼڴذԡɿڲԶĵطܿͷƥʬڵ¼ʯѰַʬ壬һõĺڶ񡣳֮⣬ûκκʿټˣҲӦǵĴڣƺѾ뿪˱
Ѿ׷ٵ˾еİʵ˵ûа취̫¶ۣΪЩɢأȷ壬صħߡ
ܻҪٸһʱǲŻĳԡȻħצҲԶܵĴ׷ٵǵμǹСģЩҵҾòӦˡ
¡ټеĹˣ¶֮ɫؿŷ޶ࡣʱˣ˵ħ뿪Ҫ̳κκһ뿪ˣڴдκε֧ԮǱҪ¾ħ޶࣬Ըⵣħĳ𣿡
Ը⣬޶˵һɽķһߡ
ôҲﲻ̫æ¡˵ҿδҲ֪ɡħӰѾִɽ£Խ˻ҷħӰ֮µһжܿġĵˣЩǹģЩ͵͵ģαװġ֮ĵطҵѡһᾡܵͳѶϢ֪ͨеѡѾ˿ǰΣеϢܻĶУЩ򲻻Ľų̿١
ˣҽѡͬ飬ǵԸ˶㹲ȵó̡̫࣬ΪĳɰܹؼٶȺܡʹӵԶʱľؼײӣҲֻħı̫á
ħԶӵǾԿа顣ʵ֮⣬ʵμӣΪʼղʹҲŬյ㡣
ģϰƽǣ顢˺ࡣչ˹飬֮ӽˣԸԽɽǵԶĵط࣬Ӧѡ֮ԣΪĽָϢϢء
пͣ޶˵ش󺰡
ûЦ˵ٶͬ飬޶ࡣ
ұҪһ޶˵ֻԭΪͲĪһǰ˹˹
ҵȷҪ˵Ҹս֮ǰҲҪʥĵ·ҵĵ·мкü໥صģˣĪҲǵĶ飬Ǹ¸սˡ
ôʣȱ¡˵ҪٿǿǣӦÿҵλսǺһȥ
һûǵλˣƤƸش󺰣ǲҪҪͷ޶һȥ
Ϊǻ˽⡢ǰ·ϵЩʲô¡ط
޶Ҳ˽Ⱑʵ治֧ƤƸ˵Ҳ֪ȷЩ֪жΣգǾͲȥˡȻҪȥϣԼҺһȥͻеͲ֡¡ΪӦǵʤǡʹѡǸ޷Ҵľ壬ҲֱɱаУǿͨĩ϶ĵ·
Ŀʵںܳأ¡˵ҺܻɣĶûΣգұҪ˻ȥŲܵһУǵĴͳϰ׾ͬЩʲôΣΪλ֮нƤ֡ͼӦܾӦøһȥ
ô¡ˣҪҹǰҰڴ棬ƤƸ˵ȻҲȥ
ôɡеһԱ¡̾ڣСѾˣ֮Ǿͱ
϶ʥھɽˡڽϽµĻ֮öǳϻķģΪ׼Ҫħ࿪սҪǿػСʱ۵Ĺâ̫ķ⣬Ƿ˳⣬ԵޱΪ֮ס
Ժ͸ʵԴ֮󣬾;δΣգڰ¡ѰĶĴ˵͹ϵĵͼЩʱ޶һ𣬵ʱ˵쵼ʱ䶼ڱȶϡ
Ǽ죬ǾΧ֮У¶ͱһͬһ֮Ĺ¡˰죬ƤƸ÷Ĵܵʱ򣬷޶ɽķڱȶС鷻Сȶϵľӣɻһξ룩ʫ裬ֻǼ¼޶ðյϸڡ
һϣ޶ͱȶദϹ˴Ӵһӡ򿪸ӣзŪš
ı˵ѾϵˡΪԤһѯǷҲûʱˣԣ룬Խ֪ʲô𣿡
óһƾƤڵ̽ʱǾϸչ˵ķĹâǱ룬˵һҲĽУԸĻԺҲҪõˡ
޶˵
ңȶóһҪصĶ⿪˺üĲ֮óһӼױġɵģӵͬһĵԣһĵ£ͬһӲ˸ͬһĹâ׺Űɫıʯױһ׵һˮƤ
Ư԰ɣȶŹƶҲáָҵİӼףڳ֮ǰ߰˻һħ֮⣬ҰϴемƷˡû뵽õһ죬ż֮⣬ҲҪⶫˡ㴩о
ҿӦ--ҾӦúܺʲŶԣ޶˵
ҾԼ˵ģȶ˵ܿôˡ԰֮¡ɣֻܺҷǧκˣ֪һֱоһ㣬ܾԵֿʿĹ˵
õģ޶ж˵ȶϣ˵ϡ󣬷޶ٴ˪ľɳӺס
㿴һûʲôȶ˵ںһ˲һףˣתŴ⣬ź߳ɵӡ
ȶ治֪ôлźã̫ˡ޶˵
ǾͱлϹתıร󺰵Ӳˣһ£˵ҪŽرǰͽ˹˸ˡֻҪһ飺ܵչ˺ԼϢͬʱҲκĸҥʫ䡣һᾡ֮ǰд꣬ʱ䣬һҪϿдڶߵߣʼĺ߳
¯˼ŹȥһУǱҰĻͺʢĵ磻ɫҶ˿ǹȥ죬ɫ̫ͳ紵ҵķʡ
¯˼δģʱͬģ
һһֱδܵüÿɭ֡ÿӿȪнȻͬ硣
¯˼ǰ˶ԼδЩĿδü˶
˼ȥŵʱ䣬һſڵӹǡ

ǽӽʮµ׵һ䡢Ұ׵ӡɨͺͺɣԽɽϺڰ֡ƵƶзţԵְֵİʼӰʱװ׼һھͳΪ¡ǾҹɫֱԶĴΪֹ
ǱҪ׵Ŀ˵Ѿ֪ʿܴϢᱩŭѡܿأкͷеļڱĴϡǳʱϵķݶҪСĲǡ
ûЯٵΪó̵ĹؼжǴ󿪴صɱ¾Գ˰֮ûбһһɫͺɫĪűʽưȴûôͷŶƺֻ޴ĺŽǡ
ɽ͹ȵн쳹˵и֮ӴܰɣŽǴյһ޴ĺɽлĴһ̶
´òҪóȻŽǣĪ¡˵ٶȻصڣ˼Σա
ɣĪʾպǱҪںҹжÿγʱ򶼻ᴵţϲС͵һĹ
ֻа˽һʼʹӼףΪʮڸأһսչ˹һһͲһĹǶŴӹĹŪı޶ŵǱ롣ӼͬȶϣһĵĴ·¡ʵȣȴŸ--л͹ɽҧһԡ
¡Ҳÿ˱ůĺ£׺ͶҲëƤߡװԼʳ򱻷һƥСϣƥСڲƥС
Ĵϴ漣ëƤƺָֻഺ١ɽķһҪȶĳƺԲ˯á
ֻＸ˵ˣ˵ټ˵ҵƤƸ˵һ㲻ҸӾԼˣȶ޵ĹȴǶΨһ˸߲ҵĳԱ
ǵĻڴоеģֻڵȴŸʵֿĴйůĻƹ⣬ĴҲŹâȶɪëƤڣվڷ޶ߡڵϣͷ֮䣻ֻа¡֪˵ʲôǺڰмעĿĻӰ
ɽķվСߣصŵ»ˮðյĿʱ͵㡣
ȶѣ˵㲻Ӧúһġߣõĸɲݣȵ괺һʵݿԳԡȶҡҡβͣʲôû˵
ɽķһ±ĬеĶϣԼҪκζıߡֻҪлͻװСκСһѵ̲ݣҴǻ᲻ʯͻ޺СëࡢԼ˽ҪӰ˶ʱĴӿڴͳһһ㡣
ӣֹţȻӣ㻹ڶԼ˵ɽķôûУһҪġɣҪȴˡ
һ̣ʵͰ¡һ˳ٻߣĶ̣ѹ˵ħεҪǰĩɽֻһΣԲԶħ䣬κħצСֻΣʱ򣬲ſ԰ߵĻ飬ǲǻĳԱûκֻ뾡ЭֻҪлᣬǿԷɢǻǳķǰߵԽԶҪͷԽѡǲûܵκԼǣûκ˿Ա߲Ҫߵ·Ϊǻ֪ԼڣҲ֪δЩʲô
·ڰʱ˵ٻûĵˣ˵
ɣ¡˵ϣûˣҲҪںڰĵ·ϡ
ԼȴԹ̶ҡ飬˵
ۣ¡ش𣺡Ҫ̫ԶֻҪϣͺãٻˣԸࡢаɵףǡԸǹʱҫϣ
ףףǺˣȶ÷޶СӦû취дռˡʱҪһı档̫ˣٻᣡ
¡ĲվӰп뿪ףǡǵȺû֡ҲûЦǾĵתڰ֮С
һԽһ͵ͨϣ뿪ĴӹȣһǿХĸߵأڿıӻһ֮ŰҹɫС
ڲ³϶ɿڣ뿪һС֮ǵĿǱɽǰ졣·ǳĻԭϵĺӹȣԵǵжҲ첻ϣ˼ĵ·಻Ƶ۹⡣տĴϼټ׵ļΪĴˣ˼ȫ֪·
ʵǰ棬ſϱܵԡųһУĿչ˹κó̵ĵһʮƣ룬˲ͣǿ֮⣬޶ʲôҲǲ̫УӶߵɽд̹ǵ磬ƺûκεȻԶӳԱǶźص·ϢʱǶԼڱˮڰ죬ǻ᲻ںӹȡǾ˯磬ǻᱻֵ˽ѣһչ--Ϊǲð𡣵ϣּУֻҪ·ͼϷߡ
һʼڹ˵Ȼÿ춼ںڰ֫ƺһȶûСΧľÿ쿴һģһɽȴԵԽԽǽµĵԽԽߣʼ䣬εıԵʱһӹȵĵطĵ·٣ֶʮֵۣ̤µıԵĳ
ڵʮϣͻȻıˡټҲΪϴб۵ƶҲͣڻڳĿС԰׵̫Ҳ˳һҹİ֮ӭǵǺ䡢峺϶Ƶһ͵УЩ˥ϵľݷʯΪһ塣ǰɫҶճʱŹâϽ÷ɢɫĹԡ
޶ԿϷԶԶģɽڿʼס˵ȥ·Щɽرߵɽ壬ߡӽɽۿմѩļ¶´󲿷ɸӰУմȾչĲֶźɫĹâ
ʵվ޶ԱߣסԶǵĽȲѾֵ߾ˡȽϺƽУྫסʱ˵ػղԷֱ߷еķʽ㣬ѾһʮȻǵĽ˸Զ·͵ڿºֻͣΣյǰס
ΣΣգҶܸ˿Կճ޶¶ñóϡ
ǣǵǰԭɽƤƸ˵һϵʱСĳˡ
ˣʵ˵ֻΪԿøԶѡЩɽ֮ɽϷƫ¡ľͼûлʱȥɣ
ŲأʱȥƤƸ˵ֻҼǲ̫ѣ޶ⷽȽó
ҲҪͼչ˹һݵ˫ĹâǵѪĵطǰЩɽ״ʯͽĹƷУҲǱ˺ܶĸ͹СǸ߲ʵɽ壺˹ˡɪ
ⱲֻһѵʱԶɽǵƺ͡Ϊɽ¾ǿķ˹磬ڱڿӣھ򱻳ΪĦǡǱߴɽǰͣǣпĿ˹֮ƶֱֽ϶۷ŭºΣڰ˵Ӷɪ
Ժɽͷֳ·ɽı۰֮ӰǵɽȣҲǾǵĵطǰŬӹȣ϶
ǵĿǶӹȣʵ˵ͨ˿˹һߵĺǰڣӦÿݣžͿԽ밫˵ȡһӰ֪ӣǴǱ߱ɽȪзԴġ
׵--³ķĺˮĺڣ˵--ɽȪǡһ뵽ܿͿԼǣһľ̲ס΢΢
Ը㿴ʱгϲ֣ҵĺðˣʵ˵ô룬ǶܹӹڡǱ֣ܵǰӱߣȻ󡭡
ͣ
Ȼأ÷ʵ
ᵽǵյ㣬ʵ˵ǲܹ̫Զףó̵һ׶εɰɡǽһ춼ڴϢ˰ĵաסһطضҪмаܹ֮ôȫǴϲ֡
ȷչ˹˵˵صľЩסɭеľ˵ǺİģĲݵغľҲȴǡֻʯţǽľ󡢽ƵĽѾˡѾʧܾˡǰЩѾ̤ϳĴֻ뿪硣

糿ŨܶĻ£ɽȼӪһͺ͵ۺϲǳֵһ͡ǳ֮󲢲ϴΪҹʱϢҪȵڶŻٶȳֻһԲ߶֮뿪ˣվһߵϡվľӰ£ϷݷʲôȻصɽȱԵЦ̸ֽӡ
пͣôģ÷̧ͷ󺰣ʲôѵܻĶ𣿡
ģش𣺡Ҿúʲô಻ͬļ֡˵ụ̂ʱ޿̶ڴ˵֣رࡣǣڣ֮ţҿԸоʲôԾԲ֮ڶûκǵĻƺһƬտɻҲס
ʵĸζ̧ͷʲôԭأʵûпΪˣ⼸ּٳֵ
ϣô򵥣˵ֲֿ־ĸоǰڴ˵شûܵ״
ôǵøСһ㣬ʵ˵ͬУҪĻָպԣǾ͸ȷˡǱڱʼϢ

ֵɽķվһڣԻһ˯˾˯ȥҰĳɽķظоǿ˵ĺɽķԼؽڶǱһƬΧͷһƬʵգ̫ҲϢĽߡϷһڵ㣬ͬһı򱱷
пͣʲôƣɽķѹԶԷûлشֻרעĵաԺɽķҲԿʲôڿһȺѹѹԸٷУͣķתݷѰʲôȺԽԽ
ſ²ҪɽķӰСһȺķӣߵطɽķΪĳ־޴ѻǷɹͷʱܼҲӰڱˣвͣĴ̶
ǽԶűɢȥҲָԭ峺վ̷ɱǰҽѸʵ
һȺѻɽͻҷ֮裬˵ǸշɹϿգǲǳûڴ˵صڵһҲ֪ǵĿʲôϱߵΣգΪڼءҲӥ衣ΪӦüѾǵıܷۣѾܵˡ
ԣǰڶҲһ״ʵ˵ôϢͨֻܵȵͷʱˡ˵һھж£ҲͬĿ
ҺǵӪûж̣Щѻ֮ǰҲѾϨˣ˵øϿӪϨ𣬲Ҫٵȼǡ
ߣҪƤƸֹšϱϽĻϢƤƸһͳһжֻΪһȺѻѣʲôұΪϿԺúóԶȵġ
˵ɣԼڴȥʵ˵δкܶĴءԼֻҪи̶飬лůůšҺһǿȷģԽͻԽů
µʱ̫ůˣɽķԷ޶౧ԹҿʼΪҲǿɽߵͷʱˡһʼΪʲôɽ˼˵Ļɽڽžһ֮Ҳ֪ǡɻ氮˵İͼɽķСԴǷ壬ЩңԶظԾĸ
һԶӵĳԱ͵¡Щɫķһһεͷȵ̫ʱǲȫʧϷɫһڣ˾̳ǰѷıΪ򶫣˹ɽķǰ̫ڿ˹ɽϣӳ˺ĹâɫǶһŽһŵС
Ե֮£һߵСϡ޶ƺԶŵ·żӦӺͨڣ滮ĵ·´ɽ𣬲԰׵ĹâʯͶĺӰܶʯƺĵ䣬ȴԹĺں̵ĻĽҰ⡣
ҹɫ޶̧ͷʱǰʱ̡ͻȻ䣬оеǳƺĳֺӰڱˣݷʧ˲䣬ٶȻظ䡣˸
пʲô𣿡ѯʾǰĸʵ
ûҲоǹɲ֪شǲʲôֻƶѡ
ôٶȻ죬ţһҪŷķߡ

ûٷκε飬ڶһǰһ컹Ҫָֻԭȵı䣬ֿʼ˶硣ǼѵС·ɽߡɽԽԽߡԽԽ˵糿˹ʹǰ޴ɽ嶥⸲Żѩȴ¶£ݷմѪƵķź⡣
ɫЩ̫Ե޾ɡǴӶʵᣬͷŴҡ
ĵĶ˵ɽѩҪ࣬ڵĲҲ赲ˡӦþͿԳǰڽǿ·ϱ֣խİܵ谭ҸΪĵˡԣ㻹Ǽ·𣿡
޶͵֮ĶԻǴó̸տʼ˾۲ͣĻ⡣ŵš
ҴһʼûмκζʵӦҲŶԣԻشǵƽδ֪֪ΣնԽԽࡣǻǵüȥʱ䵢ɽûжôϵĵ·ڶûУֻɽ·Ҫܳһξ֮庹ڡй³ĻϢҶҲŴɵ̬ȡ˭֪Ľ˭ĺ
ǰ˭֪أʵεĻش𣺡ǻһ·Բͨ˹֮ǰҲ۹ڰܵ
ڲҪ飡ʱûȷͶ·֮ǰǧҪˡ
ǳ綼Ҫģʵش
˼˺úõ˯ɣ˵
ʱ磬͡ʵһߵԱȥΰĿ˹ɽ͸¶һ֮ɽͷҲ֡޶࿴ˣ֮۵ʲôʱˮʯ
˲úصߣʵ򿪿ڶԴҽ͡޶ȷѾԿ˹ϿսһȻ²˿еĺڰܵʲô⿴Եı˸еƻ
ļʾʵ˵ҵĺǰڿѾܵӣͬʱҲĺֱ˶ϺгѩǱ뾡ȫ·ʹٻûܹɽ·Ķˡڵúܿ죬ֻҪһ׼ãǾ̳
Ҳһ仰Ī˵ҹȥסڰɫɽӰ֮£ڸߵɽ֪һԽ֮ǰǽ൱Ͽĵ¡ǱαҲû塣뿪һЩľĵطʱÿӦöߡ
ȶٶ౳һ㣬԰ɣСɽķ˵С˵Ŀ
õģʵ˵ǣصǾԲܹʹЩ𡣡
˼·һʼٶȻܿ죬ܿģǵǰ̾ͱöС۵СطʧڶʯڵסˡҹɫڴƵԵԽԽڡʯ䴵Ŵ̹ǵĺ硣˰ҹǸպɽʱߵСѾնޱȣұһǧɵ£˱Կ˹͵ұڣ׵Ԩ
һǧźòһб¶ϣΪ˻ָԪʱͣϢ޶жƮֱϣһմɫѩ
Ǳȼ·ڲ֮󣬴ѩϮǷѩ÷޶༸·ʵձӰʧڰããҹɫС
һҲϲӣɽķں˵ʵ糿ѩǺܺõһ飬ϲڴϵѩꡣϣⳡѩµͣϼҵһϲεġĶĸߵ֮⣬һ˵˺ٿѩ龰ˣѩҲΪѵõʺֵĻᡣ˱ȶ֮⣬ûκ˼ǵһһһ϶¼ԽҾƺӣĶɼشʧ
ʵͣĶñͼϸѩϵĻѩҲѾǹ˽ס
Ҿ͵˵ԣøô죿
ҵĵҲ˵ȲһѡΣաȻϷ˸ɽ֮⼫ִѩ֪ѩΣʵϣǻûߵĵطĿǰĸ߶ʹڶ죬·ӦҲǲᱻⶳġ
֪ǲħİţĪ˵ҵĹ磬˵ָħ߾Ӱɽϵıѩӵصѡ
ôܹӽǧ֮ٿķѩ˵ȷʵˡ
ȷʵˡʵ
һͣʱǿҲͣϢѩȫʧǣּǰ߲˶ԶѩٶϮκХǿЮŴѩۡܿģĪþٲά裬ԿҪſƸڸߴĶԱǰҲóѩȥǿܳŲ˶ˡ޶ýǦһأƤƸں档ʹӵа˳ǿĽҲסһֹһǰ
ͻȻԼͬͣݷĹͨдЭ顣Եĺڰд졣ֻǷ紵ұڵĽĺͼĺЮſҰĴЦڶʯʼɽ£ХӹǶߣǷȻߡ֮⣬ǻʯɽ߱ĵͳ¡¡
ǽǰˣĪ˵ЩڿкаɡҾЩдŵ⣬ʯͷҲ׼Ƕġ
ΪֻǷ˵Ҳ˵Ĳԡкܶʹֻ·ȴֲǺ׽ˣԼĿġЩҪ䡣
ﱻпĿ˹ɽûеģ˵Ӻܾǰûκι׵ϢʱǸ֮ء
޷ֹֿ˭ǵ˶Ҫˣʵ޿κεػش
ô죿ƤƸش󺰡÷ͷ޶ϡ
ǿѡͣǻͷʵ˵ȥûˡûмǴ߲ԶͿԽڣһµб¡ｫҲκεڱΣǷѩʯɼΣգЩڷѩеˡ
Ҳܹڴѩߣ˵·ϲûоκαͱڸܹǵĵط
ʲôڱɽķţڱΣûݶǽܽˡ
˾ܿͱڡͱϷ׶΢΢ˣһϣܹȻĵڵϿıʯɴ˷ϯѩǺشг¡
ɪſͱϡȶ̵վڹǰ汣ǣǵ²ٵĺ硣ܿģѩʼۻûж˵İЩ˿ͱˡ
޶ͻȻʮƣ롣ԼůϤ硣ожůĻ濾ĽֺƺӰг˱ȶԷ޶˵ҶռǺܲ⣬˵һʮŴѩûҪԶֻܻΪ˱°ɣ
ǱȶҺҪ˯ร޶෢ԼȻʹػָʶֻǿشĪýһѩ汧
ʵЩСһģĪܻ˵ߵűѩ޲ǵҪЩ취ȾԼС
ʵͳһƤˮÿ˶Ӧúһڣǳ¬עһķ޵ҩ¡ڳǰҡϿ촫ȥ
޶һ硢ȺҺ壬̾þһ֫ٺʮӯƺҲָԵȡѩûˡǰδеϮˣҲøǿ
ǾôĪͻȻ˵Ѿͷˣʵѩڸǣȷڵ˵ߣҲ˶ˣ
𣬾ȥʵεػش𣺡κμִܹѩǿüǶνˡ
ȻڲĪȼ֮´˲𣬵ǰ˻Ǿ飬û취ǿóʪľ󣬱ѡĸʵֻý֡һľƬ̣nauranedraithammen漴ȲϵĴľСɫɫĻ̴Ӳнðһ
עһ˵Ķ٣˵ӰӿڵĴκӵ൱˶֪ʵˡ
ûںЩԹߡһ⣬Ƕ˵ֲ֧һܣȻѩŰΪĸȶŢۼغ濾˫֡ǾΧ趯Ļվţÿƣͽŵ϶ӳź⣬ҹɫʵǽһǡ
ǣнյúܿ죬ѩȴû˿ò
潥һн˽ȥ
ԽԽˣ˵ӦòԶˡ
ǰǣҪܹ͸ЩƲС˵
Ī̤ԲȦ⣬һƬڰѩСˣ۲Ҳˡ
޶ڽĻУƣصźڰѩʵڿѩСˡͻȻ䣬Ҫ˯ŵʱʶĽˣѩø󡢸ϡˣ΢ĹâʼһСѩȫʧˡ
ԽԽ֮£ǿһƬŵ硣Ƕܷѩĵط⣬ԭȵСֻʣһѶѵĻѩȫû취ֱ֮ǰ㼣ͷϵɽںƶ֮䣬͸¶Ŵѩв
Ͽȥҡҡͷ˵˹ɽûԭǣ˵Ǽȥ»кܶѩԶͷϣøϿͷ
˶ͬһ㣬Ҫͷûô򵥡ѵ˻ĿԡǵĻѲԶĵطѩͺüЩ˶ҪߣЩطΪǿĴ˿ͱڵС
ʵԸԸŻǰ濪·㲻ÿڻһ·ߣչ˹˵ѩֻһЩţԶֻʣ鿪Ц
Էɹɽǻ԰̫ץʵش𣺡̫ǿˣҵҪһЩýУû취ֻѩ
ðɣĪ˵ǹҵ˵ȻԴ벻취ֻȶˡ֮ǿ׳·ɡ㿴Ȼһжڴѩ֮£ǵĵ·תǵǿʯֱ档ڴѩʼ֮ǰҾע⵽ǿʯͷˡǿߵǱߣԺó̻һ㣬ӦûжԶŶԡ
Ǿ·ɣ˵
ԶߵĳԱĪȻѷαȽ׳˶·Ըں档ǵٶȺֳܵѩۡЩطѩؿôߡĪǼֱۣѩӾһ
չ˹ЦŴǣȻתˣǸո˵Ӧǿ׳·԰ɣΪøľȥˮԵȥӾҪ̤ѩ޺ۡɭд󣬻ǽǾɣ
һ˵꣬һԾ޶ŵһע⵽ͬһֻǴͨЬӣûдҰرĳͲѥѩϼûκνӡ
ٻԸʵЦȥ̫ޣţݷ̤ڼʵһɿıţܿؾͳԽص࣬ʧתǵʯԡ
ɪؾһ𣬿ŲĪѩϵڵ㡣֮Ǿʧ˵Сʱţƶ佥ؽͣżСѩǰ
һСʱ˵ĸоƺ˺ܾãչ˹ųǰͬһʱ䣬ĪҲתǴб¡
չ˹ܹʱ򲻽󺰣Ұ̫ˡҫϷĴƽԭϣСѩȫеš֮⣬һһЩϢҪЩý·ĵ鹼һת֮һѩǿ׳ͱǱߡҺһʱǣǸѩ𲻹ֻһǽ˶١ѩһߣΪ󲿷ֵķƶסѩٶˣԶĵطֻݽŶѡ
Ȼ˵һͺɲһıѩǿ˹ɽŭϲͰˣѩΪ赲˵ء
ҺĿ˹ɽǻߣĪʱøԿ䣬ǻɰɽĽɫһȺͨŲӣܳɼöˡǸոѾѩпһ·û취һɵˣӦøлǡ
ʹǴѩҪôȥƤƸ˵йĵ뷨
ҪϣĪ˵۵ģӦûһЩԶҲǡǿԱЩСһǺ档ɣƤƸҾʹ㿪ʼˡ
ˣץסҵıֵҪճС˵ߴǰԱ÷ں档ƤƸǰͽŪͨզࡣʹڱƤƸǺиسѩƿú˸һЩ
ڵѩǰ֮£һǽһסɽ·ͬһıмѾһߵͨ÷ƤƸһߣȴչ˹Ͷ˵ִ
˲֮󣬲Īֱɽķˡʵűȶ߹ڱȶϣǿŷ޶ԡ߹С޶̤ѩأͻȻʹѵľ죬ʯŻѩҵǰѩסߵԶֻܿͱǰѩ䶨֮ǻͷ·Ѿٶȱѩڶˡ
ˣˣţǻϿ뿪ȷڷйŭ֮󣬿˹ɽʹƽϢݷܸ˵ؿԼЩߣɥ֮Ȯһ뿪ѩͣɢȥ⿪ʼ͸Ʋ㡣
ͬչ˹ϢһǷֻѩԽԽǳ˶ʼԿԼˡܿأÿֶߵ˵ѩµɽϡ
ѾҪˡվĸߵؿȥԿºԶĵطǿʼСĹȵء
һ뵽Ҫô·޶;˫һֶոǶɽİͷǣǰð޶ͼ۾ЩȴϲЩڵ㡣ŷ֣ڽµԭҰϣЩҴܵĺڵ֮ǰѻ
Щ񣡡ָŵ˵
Ǳѡˣʵش𣺡Ǻǻߺȫ޹أǶһɽǾԲڿ˹ɽ¹ҹ
ת뿪ǰʱһ紵ݷڳЦǵʧܡ˽Ųءƣб¡Σ˹ȷʵǡ

עһеġ֮һ-ʮںڰеó
һħԶӣ
ʮںڰеó
ʱ֣ɫղйٵˣһʱͣ½Ųȴҹ١ľƣɽڸڽٵĺɫ֮Уǿ䡣ʵôҺһĴ³
ǽǲܹ·ˣ˵ǰڵĹľǴ󲿷ֵǱϢ
ȻҪȥأ޶ʡ
ǰ͹ҪʵشǱѡ񣬾ֻܻصĴȥ
ƤƸһĴ÷ɽķϣ̧ͷԺͲĪûκαʾ޶ǿ硣ҲϣѾصȥˣ˵ǳ·ߣôصĴȥ
˵öԣ޶࣬ʵʾ߾ǳʧܣٸֲĲҰܡ߻ȥôħͱĴǾҲ޷ħ뿪磬Ĵ⵽֮Ҳᱻݻ١ҪĵˣǺһưֻ֮С׼ס
ôֻҪǰ·Ǿͱǰ޶̾ɽķְԹ˻ȥ
һ·ǿԳԵģʵ˵Ҵһʼƻó̵ʱͿǹ·˼ǷӦóɲɵĵ·֮ǰҲûиλᵽ顣ԷǳԹɽа֮ǰλᵽ顣
·ȺǰڻҪ⣬ȻǸΣյĵط÷˵ΣһǽøϿǣ֪״
˵·ͨĦǿӣʵ˵ֻнȻ̧ͷѹֵĻ档˵һͻȻǹ˷ѩĴ̹Ǻ磬˶˵ֲĵط
˵·ͨĦǣô֪ܲ뿪Ħǣ˵
Ǹ֣Ī˵Ҳ޳ȥǱߡǲͨɽǻǿԼߣһֱƵһֱ庹ڴʱߵġҲŰȡĵ·ǰ졣
ĪĿǰ״㱱ϵʱѾͬˣʵشѵûἰй³һн֮ǰҺ֮仹бҪ㡣ʹˣֻҪǻķ;ħ俿ֻҪǺħͬУҲͲȡ庹ڡ
ǱȽϳԶ·ûʱ˷ѡǱߣǿܻỨһʱ䣬̵ܱͨĻҰﲢȫ³ħĶĿڸôûĪ㱱ϵʱħ㲻һˡڻʱѾħԶӵĳԱֻҪһݼΣֻҪԽϷǵΣҲԽԽ󡣡
رԴǶԺǰڵսʧ֮ΣոΪ֡ǲϿϢʧڵУһܵδĴˣҽǲܹɽ·ҲܹƹȥǱɽ£ħԤϵĵ·
ǿɲ֪Ԥʲôĵ·Ī˵ܻдССĵ·ô߽ĦǿӾ߽һߵħſںö٣ĦǾʹа񡣡
㽫ĦǺ׵Ҫʱǲǡ߶û㹻˽⣬ʵش𣺡֮УΨһεˣһֻڼӶйݶѡЩҪ˶ȥ޻ءûгϣҲóȻλĦǡǱа˾סȷ⣬ɽİˣ֮սбǱˡӥ鱨ǰԶᣬһΪĦӦûܵȾŶԡ
˻пڸôǿҵֵ١ôǶϿѡ񣡡
ʵԸһߣ˵Ҫĵص׶СֻҪܹҵӡĴţܵɽҶԸȥ
üˣʵ˵ǸҪһҵţǻɹģڰ˵ķУ˻Ⱦ顢ǹ侲ҲҵһνĦǣ֮ʧٵʱҾѰټȷǳͨģҾһӣ
Ҳ̤֮ţԾ˵ȻҲ˳ʵڲԸǴεľһҲҪٴνĦǡ
һҲȥƤƸ˵
Ҳ룬ɽķ
Ȼû룡ʵ˵˭ҪأҵǣҴǵ˭Ըһߣ
Ը⣡Ȳ˵
ҲԸ⣬ԲԸ˵ҵĴºԹԵѩӵĸɽºֲҵĴԸ쵼ұ뾯һ顣ҵĵĲħ䣬ҲǶеˣֻ㣬ʵұ˵һ̤ĦǣǧСģ
ҲԸȥĪ˵ǶͶƱҪȥչ˹СһﵽЩʲôһҪħߵ
ҲҪȥĦǣչ˹˵
һԲɽķŷ޶ࡣڿˣҲҪȥ˵ҲԸܾʵĽ顣ϣھ֮ǰҪִͶƱͶƱܱĵطͶƱöˡǿХ£
Щ˶ĬǿʯУҹɫв̶ͣ

ͻȻ䣬ŲǷĺХ󺰣ҰǵĺѾɽˣ
ôǻҪȵ𣿡ʵˣͬ˵һɱѾʼˣǿԻſ˭ԸϱҰ׷ɱ
ĦжԶĪʵ
ڿ˹ɽϱиڣֱ߾ʮңߵĻжʮʵصĻش
һͳĪ˵ߵĶǱȶеİ˿ֲˡ
ϣҵܰ¡Ľ飬ƤƸɽķߴǸûõļһڿûʲôӢ۵Ѫͳȫ䣬ⱲӴûоô鹹
ҵһĶŵȥƤƸɽķ˵ǻû군߻кܶӢġϸʵ׼ʲôδҴöǳԵǡ
ΪϱסСһɽĶϡΧһȦıһдʯһȦ룬ǵȼӪΪڰͼž޷Ⱥе
Ӫţûֵվڵ˲شСȶðͣķڣ涼ƵʱԶʱڰҹԿɽ಻۾ЩʯȦ֮СʯȦȱڴһֻӴĺǡˣݷζţһ˺ѷεĺУٻµȺʼ
ʵվƽǰţ׵߹ţʵڴˣϧĻ㵨߽һճɽ̿
ֿ죬͵ǰһ˲䣬һչ˹һһ֮Ǹ޴ĺӰ͵ڵϣһ̴֧ʺͻȻһ˫һ˫ʧˡʵǰȴҰҰ޵ټȺӵһɶվںڰļžУûκ

ɫҲдĹԴƶ䡣޶ͻȻ˯оѡԤĳһȺǣ˷ǵӪչ
ѻŪЩʵԹ˴󺰣γű
ԾĻУ޶࿴ɫԾʯȦԽԽĶǸЧһ̴һֻΪǵʺĪһһֻԴȵվߣŰսչ˹Ĺҵ¡
ҡεĻУʵͻȻ俪ʼԽԽߣԶŹļһɽϡһȼյĲн׶ȺҲĻǰ·һաнͻȻ䱬ͬİ׳â˲ͬһġ
nauranedraithammennaurdaningaurhoth󺰵
һ󱬺žУͷϵըһĿѣĻ档һһϣɽڻķ籩СԶӵĵ϶մȾ˻档չ˹ķɼڰȼЮܵĻ̽׳˶ĿڣĶǷ׷ٶݡ
أˣֱһжյʲôҲʣֻ̻Һͻڿз衣սðḷ́ڵһƮɢɽϡҹɫ͵Ϯĵһȥ
Ҹ˵ɣƤƸɽķ̽Ǹû취ߡ׳۰ͷյ
ɫȫ֮ܶҲκζֵ֤ݣʬ嶼ȫˡֻչ˹ɢļʸͽڵҹս֤ÿ֧ʸˣֻһ֧⣺ֻʣ¼ͷѡ
һյٶȸıˣǾΪĳصѾҪԷѩ赲ǵԵʡʵ֮£ǿԿ൱Զı˷ƶʧϷձһƬεվɽ׼ʱһ԰׵
Ǳ֮ǰִſڣʵ˵ǿԶûлᵽôˡľ벢Զߵ·ܻЩۡΪԼ˴߿ʼû취ǣҲֻںܾǰĦһΡ
ǱߣָԶϽɽԼӰڸǵͱȺǿǿУһɫĸǽԶͱҪߡע⵽ĻϴδǶܶʱֱӳߣǻصԭȳĵطӦҪҵȼ֮ΪһǾͿʡϺü·ɣ
Ҳ֪ڴʲôĪƲֵ˵ǸʵҵĿأǳֵʱᷢѾԶʧˣѡƺ⣬ҾпܵǱͱںͶ֮˲á˵棬߰ɣ

ͷʦߣΪſĦǵĳԱ˲ԶӳɽǰͨĦǵĵ·ӦһСϵԱߣͱڱԵһ·ڵλáǸʵ·ˣôѾ˸ı䣻ΪԤϻڼ֮ԽС֮ʱûз
ʱѾ쵽磬ԶӵĳԱĴɫʯĻϰ档ǿκεˮҲκκļһжԵޱȸɿݣǵҲųȵסǿҲûκηݡҹ˼ĻҰУûԸʲôĽ
ͻȻ䣬һȸ·ĽͷǴ󺰡վһʯϣָұߡһ˼æϣֵǸխĺӹȡӹʮֿտֻʣϸںɫĺӴڸһ۵С۵ŹŴ·żǰ
ҵˣʵ˷ܵ˵ԭϺĵطΪϪҲ֪ˮôģϴʱ൱ӿСӡɣǵø·ˣʱѾˡ

յĸ·һ˾ûʹǻС˺̫ܶѾʼ¡ϢƬ̺Ͳݲòּ֮·ɽǰչһʱ֮ĺӹУֻܹȽϸߵɽ塣
֮һת䡣ԭһֱŶºͺӹϱǰСͻȻ򶫵ķһƹתţǾͿһͰͱڳǰмʮ߸ߣԵ롣żһЩΪϡٵˮǰľ˵ԭ൱ΰٲҲŻ̻ô׳۵ĵ
ı˺ܶ࣡ʵ˵ӦûϴطٲżûǴٲԱӦеݣҪĵ·б۵ŴʱĦԱɽȣϺӾСһ·ǸϿȥڵɣ
׵ҵʯףһǰ棬ʵͷ޶ں󡣵ɽʱȴûа취ټǰˡԭԣͬʱҲһ⿪Ϫɺ֮ա̫ձһƬտǰһֹСİĺ޷κεľɫϺ⵽ɽȸСаĺˮԣʮֶ͵µͷ԰׵ʯϼװ׵Ŀĸ֣޷ͨСûκεͨڣ޶ѷ춼
Ħǵǽʵָź԰˵ǱڡСӺֹľڡ·޷ͨС룬֮ӦòҪʱӾɣˮЩ졣
ǵҪҵһ·ƹߵ赲У˵ǵĵ֮Ÿɵ·ͨûкˮ赲ǰСҲ޷
ΣǱͲ׼ƥտ棬ʵ˵ɽµͨʮֺڰЩطʹͨҲܹͨС
ıȶ޶˵û뵽顣ɽķһģ֪ô˵
ҺܱǸʵǸ˵ıȶǸõĻ飬ҪҲҺźһʼҹ滮ҸͲҪɽķôϲСҲҪЯôһʼ;һ·
ɫǹ⿪ʼڽ̫֮˸һ˰ɱܿϴ·һߡĵطҲֻʮߣɫ£Ҳ㲻ϱԶΨһȷǣľͷ߲ҶѡںڵҸߵغͺˮп鿪ĿյءǼæǰΪǾʵĿĵػһ֮ңٶȲʵڲˡңʱǻҪѰڲС
ߵĽʱһխСϪסȥ·СϪ̹⣬Ͳݷɽֱۡɵ̤ǰСϪǳĵطҲѡһС·ǰСϪкܶȱڣ̤ʯֳ̦޺ʮСĲŲỬ޶һȵǵϪˮͲ˸
ɽķһűȶߵСϪһʱͻȻһ΢žݷ棬˾͵ĺˮһתͷԶͣɢмðˮ棬ȻһйƽɫԽԽһ˿Ҳƶסˡ
ʵڸӿ˲Ǿܵĸں档˺ˮͱ֮ĸƽءʮխҲѣ϶µʯǻҵһ·ܵĿǰˮԽԶԽáź߲һǾ˼궬ƲЩѾ÷ˮɲۣƺһɽСֲŨɭ֡ǰΨһɵľǽɽ±ߣ÷޶࿴ߴĶšǾ޴ߣԶݿڸʵͱڣǿֻǵͰĹľԣǿһִָǵ·η׳˶һ㡣
ڵˣʵ˵Ǻֹľ·յ㡣ǵǵǰöֲߣյ㡣ҪĿģΪ˷ǺĦǵĹõġڱȽƽУڸӵϵʱ˺;൱ĺѡ
Ľֵܹͷϣ˵
Ҳû˵;йϵչ˹ʾ
Ҷˣʵ˵Ҳǡҿλչ˹ЯͬİǶȹѹأҪ˵صŻû򿪣ԽԽãͿˣ
Ѱŵʱýӵ׼Ǳڴ˺Ϳɰ޸ǿ԰ͨͨΪڿӵ²ҪЩ뿪ӵִϷ֮ҲϣҪٴЩصˣǱ̯СرˮʳĲ֡
ʵ㲻ܰѿıȶطɽķѹ˵Ҳͬ⣬ѾôԶôã
Բɽķʦ˵Ŵ򿪵ʱȶҲԸİĦǣҪڱȶ֮ѡС
Ըŷ޶ѨģɽķҰǵĵطıɱ
ϣ䵽زʵ˵ַСͷϣѹ˵Ըܵף뱣˵ƥСĴҲѧܶࡣȥҵԳԲݵĵطȻʱص¡ľκҪȥĵط
ɣɽķͬĻᰲȫؼҵģ
ɽķƲֵվСԱߣûлػȶƺ˽һе״ıӶɽķĶ䡣ɽķ˳Ūؽбж£һԶȫȥǸЩűպãѿԷĶرֳһѡ
һж֮תŸʵƺʲôҲûվ֮䣬ſһɽڣݷҪĿ´̽ţøͷôŸչ˹ұϣƺʲô
Ƕ׼ˣ÷˵ҸҲκε
ţڹ֮Ǻ޺ۼģ˵ܣԭȵ˶޷ǡ
ŵֻܲа֪ʵͻȻعתͷŴң̫ıˣ֪˻ǿҵÿĶ
ɽڣӰ֮пƽĿռ䡣֣ȥֹʲôһ
ǿ˵ʲôһĵط𣿡
¹ʯ۵ƽϣʱʲôţʦ˫ĵطĹâʼ֣ɫʯϡһʼֻϸ΢ͬһĺۼ¹ֻżϣ֮Щ̣ʼʮ
ڸʵǿԽӴĸߴһɾֹɵĻΡڵ£ȻЩطѾȱǡģˣȴɿԿóµͼΡ߿ǳһʹڣ裬֮£ͬһ֦ѾĴģһӵâǳ
ǾǶĻռǣ󺰵
ǸߵȾʥչ˹
зŵâעһʵ˵Щֻᷴǹ¹ϣģֻ˵ʱŻѹѾܾûˣո˺þò
дЩʲô޶̲סʣͼ뻡֣һΪҿö֣дĶȫ˽⡣
ЩԶʱдɵģʵ˵Щǲû̫ҪĹϵֻдţͨĦ֮鱦ĴţѣھͿԽ롣һбȽģд£άռɺֵղơ
ѣھͿԽʲô˼÷ʵ
ܼ򵥣˵ѣ˵ͨžͻ򿪣ͿԽȥˡ
ǵģʵ˵ЩӦƵġЩ˵Ĵֻضʱ򣬻Ϊض˶Щڷ֮󣬻ҪԿײܴ򿪡ڶЩﲢܡͨŶǴ󿪵ģԱ߻˿šŹˣκ֪˾Ϳ߽ȥٸݼģ԰ɣ
û˵û˼ǵˡάļԼˣʹʧˡ
ǣʵѵҲ֪𣿡Īȵʡ
Ȼ֪ʦȻĻش
˿̫ˡֻʶʵѾõԣɫûκα仯
ôǴĵطʲôãĪţͷ˿ɫĺˮ˸˵ӣ㲻֪ôȥģ
ĪһĴ𰸣ʦ˹˵ڻ֪ʲôǺܿͻ֪ˣҡŹâ´ҵΪ֤֮ҡһ⣬ѵѾѵû취˼ҲǴ·ȥģǴӶġ
Ҫ֪һԸ㣬ЩſԴ׵ش򿪡棬ֻҪһƾͿԿšҪȥֻܹóû취Ӳڿ
Ҫô죿ƤƸ˿ηʦüë
ҪԴȥţʵ˵ûõĻٿʱûشЩ޴⡣ǻ˵ҵȻḺҵ
һ֪о顢ǰʹõ෨ڲҪ˼ǿԱгʮ֮һӦֻҪԼξ͹ˡӦҲҪѯʽ⴫İԡƶϣŵӦúǹϵһǾ
ٶȿʯɫǳǺš
annonedhellenedrohiamme
fennasnogothirimlastobethlammen
Ŀ˵ɫʼʧɫʯͷȴһҲûиı䡣
಻ͬ˳ظ仰飬ǸıȻһһĳħЩϿ졢ϴЩǽᣬȻкܶ鵥֣ʲô¶ûпʼڶǳͱɶҲ
ʵٶߵſڣֱۣŭش󺰣edroedroûұڡţţţʹ˵ԴкýȶϣĬš
ʱǿʼԶҰǵƽСȶһɽķߣذο
ҪܿˣĪ˵ҰûٶȰΧǣǿܻҪİʵںĺһʯͷ޷޵ضС
ʯͷУͬһʱ䣬д˺ðݵʯµĵطð˾޴ʼسͱӿ
ĪΪʲôҪ޶˵ҲطҲ֪ΪʲôⲻΪҰǣҲΪڰĿӣʲôĶҺںòҪ
ϣܹϿ뿪÷˵
Ϊʲôʵ򲻸Ͽ취ƤƸ˵
ʵûע⵽ǵͷΪΪŬ˼ҰǵƽٶȴˮϵɢЩѾĴ򵽰
ͻȻ䣬ʦѴһȻڹЦ뵽ˣţûûô򵥣һ𰸾У
ʰȣվʯߣmellon
âҫһ£ȥţȻ֮ǰûκ˿һ޴ȿʼֿ֣򿪣ֱŶȫſΪֹǿԿһ¥ݣԶĵطΪ̫ڰˡԶӵĳԱ׷״ǰľ
һʼʹˣʵ˵Ҳˡеֻ֮÷¶ˡͷβͿϣӦðЩַɿ˵ѣͿԽ롣ֻҪ˵ѣžʹˡ򵥣һڶʱϼһ˵ʵڼ򵥹ͷȻǸȽƽ͵ȥɣ
һ̤ڵĽݡǣͬһ˲䣬鷢ˡ޶ʲôסĽףҽŵڵϣСȶ˻һźܽڰ֮Сɽķһʼ׼ܣ޶ֻܻתͷֻˮͬһ㣬ƺС׼ϰߡ
ӺкܶϸĴǵɫ⡢Ĵ֡һֻץס˷޶Ľţ׼ϽˮСɽķڵϣŶ̽֡
ֻɿ˷޶ࡣɽķʼȡʮִֻ˳ڰĺˮڵøˣһɶð
¥㣡ʵ󺰡ӵݷ𱻿־ŵ˸ɽķͷ޶࣬ſڡ
ǧһ֮ʣպöĹɽķͷ޶˼ףʵ߽ڣһѵĴ־ʹӺӿڡһֻǹ·ŶĵĹâڡʵתͣ½Ųʱ˼ҪιţǶԷʡ鷳ഥץסߵĴţüȾ޴һƣôȻһ죬žôصʯʼֹܴػһеĹâҲʧ
ɽķץŷ޶ֱۣںڰ֮лһӡıȶ˵ıȶǶˮߣˮʵֲ̫ˡǣ޶ұѡҵúһߡ
ʵ߻ȥƶšҡһӣŻûд򿪡
ðɣðɣʦ˵Ѿû·ˣҪȥֻһ·Ǵɽһ߳ȥЩЩʯѾѻôҲµס˴šҺźЩôƯôãȻôһ
ҽһ̤ˮ棬֪ʲôֲĶڸ޶ʵǵʲôǱкֹܶ
Ҳ֪ʵش𣺡ЩƺֻһĿģĳֶɽµĺˮд˳ЩںڰѨеİ˻Ҫϣûаеͷ˵ԶôԱУΪʲôһץסǷ޶ࣿ
ĪѹֹţʯĻıԹޱȣڰѨеǵطһƬУ˭Ҫ·
ңʵ˵һߵġҵߣ

ʦǰһ߽ȸ߾٣ɢ΢âˣĽݿƺûܵµĴۡǴٽ¥ݣˡݵľͷһţԼһͨڰеĳȡ
Ҳʲôò͵ĵطҸطԳԱͰɣ޶հЩĿ־ϢͻȻöӶ
е˶޳飺Ƕ¥ݺһ˳Թ֮󣬸ʵôҺ˵Ĵ¬
³Ų˶ã˵ھſڵΣ֮󣬱ҪһڲС̫ãʣµ¬ӦøպùǻߵһȥҲҪϧˮĵˮˮǲõġڵִﶡӹ֮ǰҲûװеˡ
ŵҪʱ䣿޶ʵ
Ҳ̫ȷʵشؼмĿԡû·ֱֱĳĿߣŻỨ졣ŵžԲܳʮ·ֻ·Ͽܻ۾ˡ
ϢƬ֮ٶȿʼǰ˶еҪϿ·̣ʹѾƣǶԸϺüСʱʵǰһǰӡŷȣâպֻǰĵ棬ŵлǽ˵˫ںڰĹâڰ֮űķ޶ࡣлǴ붼ûзâ˰ĶˡΪǾ鹤ԶŴģа˿Щᷢڷ޶֮ɽķ֮չ˹ĹǡĪԵǰ棬ͬһĬأѺԡ
ת˼䣬ſʼ½˺ܳһʱ䣬ָֻƽ̹ʼƣҺãûֵĶСЩʱǻԸоʵĿǽϵĿ϶µǽڶкܶƵĿ϶ʦȵ΢У޶ϡݺ͹ţԼϡ»ֻǵתͨʵ޷ȫסôӵΡ
˺֮⣬ʵûаϸʵæԱһΪڰеʦڵ·ķֲʱѯԶǸʵĦǿӵĸӳ̶ȣԶԶ˽˵񡣶Ըʵ˵ȥðյļ䣬ҲûжٰǣͨôֻۣҪܹͨĿĵأ;

£˵εͣҪãʵͽͷӶ˺һӣǽŵںȴš£һðաȻûôڰȥĴһ£ðշѵӢ¼ֻҪ·ͲʧǵĿ־壬ǿдǽĸԣҲḺĴ뿪ٴۡȾŮʵİèܹںڰҵ·
ҺԶӵ򵼡ΪڴæӽѨڵʱ򣬲ûЯκȼϻǿѵĵߡûκεĹԴǿܺܿľͻϱ硣Ϊ˵زֻ·ѡ񣬸кܶĵضݿӣнŲŻǽϺ͵ذ϶к϶ǽҲʱָʽЩ߳ߣƤƸòײŹ»ˮݷĳ־޴ˮںڰ
ӣɽķֹšҾ֪Ǵһõ

Щ洦ɼΣղͣĳ֣нٶҲԽԽѾʼԼɽֹԭ̤ѾǳƣˣȴֲҵطϢ޶ӹһ֮࣬òͺĴشϣˬǣڣһĲͿ־壬ʼٶϮȻд˵˿ڣѾĴκˣ˿ڻ˺ۼĸоøΪ񣬿Ը֮ܵǰȻļһףڰøǿˣг˸ʵ֮⣬û˿ñңħĳߣħǰϣʱʮֳءȷеĸоǰаϢҲаƣûиκˡֻǽյøɫǰߡ
ĶԱٿڣʹżҲֻǽͷӶĵԼĽŲ֮⣬ûκѥӵ졢ĪصĽŲչ˹ӯĲ˵΢ŵԼԻᶨ󲽿ͣ½Ųʱżĵˮ֮⣬һûС޶࿪ʼǿʼһֹеǳ·΢졣һֱ޷ȷǷ£ֻҪԶӿʼƶǽŲͲֹͣԲǻΪͣʱŲһʱ䣬Ÿͣ

֮ӵġʱ˼֮ͣ⣬ѾϢ˺üСʱʵʱͻȻͣؿʼ鷽ǰһĹţͨͨеķߵĵ·£ұߵĵ·ϣмĵ·ǰƽ̹ȴǳխ
Ҹǵطʵվڹ֮£֪Ǻõ˵š߾ȣϣܹҵκЭ·˿һۼҲѾ۵û취˼ˣҡͷ˵ٸһۣ߸ƣ롣ǽþϢˡ֪ҵ˼ɣȻĺҹʱӦ͹ҹˡ
ıȶɽķ̾˵֪ôˣϣЩûץźá
ڹŵ󷽷һŵʯţһƾʹˣ濴ʯڿһ󷿼䡣
𼱣𼱣ƤƸ÷һеطϢ˸߲ҵسǰʵæ󺰣סǻ֪ЩʲôȽȥɡ
С߽ȥǸں档㿴ָŵذ롣һſһĶڡѵЩǸĶУʯƬ
Ǹղſܻ᲻Сĵȥڸ㲻ûڲ²⵽ʲôʱˤ棬Զ÷˵ǻ򵼵ʱ·
ƺǸӪͨģ˵ԵĸõģԭȻһʯǡǣǸʯΪԭƵˣСһ㡣
ƤƸĺ̲סҪڿ̺ӣ׼ǽ̴ʱĵﵽߣڴšһӵ²ɼԨڸĺ£һʯͷȥڵ´κ֮ǰ˺üΡȻ󣬴ӺԶĵطݷʯͷˮͨķŴͻ֮£ܿĴ˳ȥ
ʲôʵͺƤƸΪ֮󣬸ʵһǺͼ˼ҵıˣŭǴ񣬲ǹ˵ɢΡ´ðԼȥʡǺܶ鷳Ҫٸˣ
˼ӣ»һƬžңԶĵ΢ô˵ˡǷ׷ֱͣߵ飬šʧּ֮˵˵ˡĳ˲Ѷţǣ֮ôҲʧٳ֡
Ҷ仵ˣȻһǴӵ˵
ûʵ˵ҲϲָоƤƸǿ޴ʯͷûйϵпܳĳòҪɵ£ϣοԲܴغúϢƤƸ㣬ǵһֵҹˣǶӢΪĽ̺ͣڡ
ƤƸһ޹ںڰűߣɲƵƵףĻʲôֲĹӾʹֻ̺ӣҲҪѾڸʵѾ˯ˣҲٿߡ
ʵϣʵֻŲѡŬ˼֮ǰӵһһΣͼһôֻҪתһ䣬ܾͻɴһСʱ֮ߵƤƸߡ
ȥҸط˯ɣСӣ˵Ӧú˯ġ˯ţԾֵҹɡ
ʵű֪ôһ£ֹţ̣Ӵѩ糿֮Ҿûг̲ݵζˡ
ƤƸ˯ǰ󿴼ľʦڵϣϼֻס档ʦļӺ³Ȧ

˵ǸʵԼһСʱҹ˺úϢһҹʱ¶˾ģ˵Ҳϲм·ҵĸоҲϲ·ζʲôĶ֣ҵ򵼱ܸҵġҾұߣָüˡ
ǳͣ˸СʱмֻζݵϢһ·ûκΣգҲûκ죬ǰֻиʵȵĹâǹһǰ·ѡĵ·ƺһһεбϣԽߣб¾Խ㡢ԽƽߵȫûκεķֲǷ䣬ذƽ̹ȱݣûݿӻԵģ̤ϵĵطǰҪĴҲнٶȱࡣ
Ǿ˴ԼʮֱֱĳŶǰֱ߾ֻʮҡһԽԽߣ޶ľԽԽãܵѹֵĸоʱǾԼ洫ǳġڻĽŲ
ǹڲϢ״ܹߵ룬һ·϶ҪҵһϢĵطͻȻ䣬ǽʧˡƺĳֵĹţһտĵطȺůǰ硣˲Լͬͣ½Ųſš
ʵƺܸˣѡĵ·ȷģ˵ס˵ĵطˣҲѾ붫߲Զˡû´ǵĵƺܸߣȶڻҪߵöˡӿĸоӦһĴУڿðŪˡ
ȣ˲һͬ⡣޴ӰͶ䣬ͷһοϸԶ컨壬ΰʯ֧һĴɫǽھĥͬһǻӵͬɫŵڣһ棬һţâʧˡ
͹ˣʵ˵ȥɽ˺ܴĴԽλϷĶѨھط컹Ǻڵģڿû´ͿԿսȲҪܣջϢĿǰΪֹһж˳ڰĵ·ѾҪˡǻǲҪģҪ߳ص׻кܳһε·
һ˵޴ĶѨйҹǼһĿẮƺҵطֱǾԼޱ޼ʵĺڰտΧֹĽݺ֮еޱȵѹ쿪ҥԣҲȲĿֲ׳ľ
һйǳǳİˣɽķ˵ÿ˶ȵҪæµܹ꣬ڳôĶѨΪʲôҪأƽӦòסЩĶѨɣ
ЩŲʲôѨ˵Ǹΰĵص׹ȣǰ˹֮ǡڹŴʱﲢǺ򣬶ǳ˹ĶУǵĸ
վںڰпʼõͳ̣ڿտĴл졣
ɽ̣޺ۣʯСϪδкۼĶ鷽ԭɽ͹ȵأδƷľϪͣ½ŲžӰڰǳֳϵıʯͷϷš
ɽʣԶʱǸ˹¡µΰ֮ǰĹѰǺ
̳ڶʯгУɫݶɫĵשϻصķꡣ
ǳҫˮԣܺҹƶڣҫۡ
裬䵶Ĺ棻¯д򽣿ڿӣʯ˽
̱ʯ͵ʯմʱͷͷ뱦ǳǧϰٵĳì
񲻵ǣɽţƮ֣ʫʫ裬źŽΪɸꡣ
Ұףɽϣ¯ҲѲգûٵ࣬ûִֻкڰƮڶĴ
ӰûĹĹĦǣڿķǳɳ֣ںڰ޷ľӰ䣺ʹڳںڰˮֱӳ
ϲʫ裡ɽķ˵ҵʱһҪѧĦǣڿķǣˮƣֻǰľøءЩ鱦ͻƽ𣿡
Ĭڳĸҥ֮Ըٶ˵һ֡
鱦ͻƽ𣿡ʵ˵Ѿˡʱ޿̲Ħǵ⣬ϰ벿ĿѾʲôʣˡڰǶӴܣҲûκ̽صıءǿܱˮûܱδ֪Ŀֲػš
ôЩΪʲôðջأɽķʡ
Ϊʵش𣺡Ħǵıزǰ˵ߣƽ鱦ҲǵˣЩȷҵĵرĲʮַḻ⼸͸ó׶ΨһزĦЩ˳ƺΪƺΪǶĳƺ˷ֵǻƽʮ޼֮Ϊֻмڵ棬˶ڴ˿ֱ̽һֱ˹µĺڰʮֵʵҲ̫ʵϡȻǲƸĻȴҲǵĩգڵ̫ڵ̫аħǡڳȫ׸ס
е˶Ϊͷչͬͭһֿǲһĥ⡣˿ԽɼʤȴëĽͬһİĹ󲻻ʱ˥ˡǿᰮֽ½ҲϿϣȶӵһӼף͸ġ֪ΣҲ¶뻹߲ݻҰɡ
ʲô̲ס˳ĬĦӼףǼֵǵ
ǵģʵ˵Ҵûи߹ļֵĶϵвƸ
޶ûбʾ̲סӼױġԼȻ׵´żֵĶıʵеͷǡȶ֪ʵȶ֪顣ȷֵǡ޶˼̲סƮĴƮش׶Ʈرȶϰŷʱ⣬ǰĵݪŪݣûĦǣʲô-ħ䡣

һƬžһһ˯ȥֵ޶ҹݷϢдܳһëȻķ䡢ð亹ţֵҹСʱУеͷ˷κοɵСʲôҲûɵĽŲƺҲʧˡ
͵ְСʱʱͻȻԼŵķ򣬿һĶݷĳ۾ǶþЩɢһǴ˯ˣ룺ǸجΣվ۾£һֱźڰֱչ˹Ϊֹ
һ¾ͺܿ˯ˣǸجƺûֹͣĹԴƽһѹۼ߽ͷӶһ΢ĹâϡӶ֮ϣһȴĹͶ˴ߵĹҲ΢Ĺâ
޶簲ʵ˵ˡ㿴ɣ˵ûĦǵĶ벿֮ǰӦþͿҵţӹеľӰ
ӦҪø˲Ŷԣ˵ĿĦǵ׳ѾɭֲֿκҵͬļһɰǷ˵ء

˳Թ֮󣬸ʵٶȳ֪ѾƣˣܹϿȥܹϢ˵룬ӦûԸסĦɣ
Ȼ룡Ī˵ӦǱߣǳŶߵĹ𣿡
ɣʵ˵һǲ֪Ŀǰȷеλã֮ǰߵ̫ƫĿǰӦڴŵϷͱߵĵطҪҵͨôȷ·ܲ򵥡ȹſǱҪߵ·¶֮ǰõռһЩ鱨Ȳ쿴һ±ǹԴǿҵһȴӦλǣҵǹԴǴӺխͨġ
Զ쵼֮߹ĹšǷԼһܿϡǼǰĽŲ΢ĹâԽԽǿңȷǴұߵһġȸߴŰţɿԿǸķοռ䡣ȻĹâǿѾںڰдһγʱ䣬âǾ÷ǳۣ߽ʱһ˻벻ϵգ۾
ǵĽŲ˵ϴĻҳϺܶĶһʼĹԴڶߵһڡһ·б񷣬˿͸⿪ڿһɫգĹâֱڴһʯϡһ鷽ʯɵģ߸ߣڶһ޴İɫʯ塣
⿴ǸĹ޶ֹţǰϣܹøʵɿߵߡʯϿԿȥķġ
Ǵ׵ķģŴĦǾʹ֣ʵ˵дͰ˵ԣ֮Ӱ֣Ħ֮
ôѾˣ޶˵öñסһ-ʮ߽ڿķ֮
һħԶӣ
ʮ߽ڿķ֮
ħԶӳĬվڰֵĹǰ޶뵽ȶ֮䳤õ꣬ԼǰݷĶӰɽҳĴڣһƺǧǰ˶顣
һʱ֮ǲ̧ͷʼѰκʾֵͬ˵˿һߣǿ֮£һСšſ֮䣬ɢĶ׹ǣжѵĵԲܺͷЩ״ģ˰õĺɫ䵶
ұ÷ӵĿռ䣬ƬĴľ䣬ÿӶѾ˿ϴһաһõԱߣһ鼮ƬǱ龭֮ƻвջˣĵطմкɫĳѪܹĶĲʵٵÿʵСĵ׼Ȿ飬ҳһ֮˲顣СһӣһԲ޶ͽվߣŵطⱾ׫дĲӣаĦǺ͹ȵصķģżž֡
󣬸ʵ̧ͷǱ¼ֵǲĲӣ˵ҲݣǴʮǰӶӹ￪ʼġһҳдһ֮ԣǰһ֮һһ֮ѾŪˡеݣ
ǽ˴Ӻ--ҲΪЩģӦǷ--ɽ--Ҳ̫--̫֮ɱ˺ܶˡǰɱ˶Է졣һĺۼڿӰĲݵ¡һȫȻǾסͷĵڶʮһСҿᵽʲôͨںġȻֽ
׫ʷ֮˵Ҳڵĵط
õģкܳһҶ޷𣬡ʵ˵мֻóлƽ𡢶ĸͷʲôͷġȻ󣬰ֳΪĦ֮ƺһ½ڡڼǺ֮һ˽ˡдҵԺ죬Ȼʲô֪ˣŷȥѰҵص׵ı⣬ʲôߣиۼȥ֮š
ʵͣ߼ҳкüҳһĶдúִܲ٣󲿷ֶ޷ʶ˵΢ĹºѿһкܶҳˣΪ¿ʼʾҲֳĵꡣҿҪҲơմѪû취ֱе֡ͺˡȵȣµĶˣǸԾþּ顣
ӦŷıʼϵֱʾһƯֿдĺܿ죬һϲʹþ֡
ֺּصĲʲô飬ʵ˵ܹĵһǰˣһֶ֮ģˣ򡭡ûӦ졣дʮһʮţĦ֮սڶӹȡǰ龵Ӱ˶ʯͷ͵Ϯɱǰˣи࡭ӶߵӹġȫӦ֪дǶס˴ţȻԵֵһӣֻߺӵǿֲʹࡣİ֣ƺֻӵ˲ꡣ֪׷ʲô飻ûʱҳʲôһҳ̾˿
˲˵ǵĽӦúֲܿǳȥǳȥռ͵ڶǱߡȻеģ壬ֻöǰ뿪һǺˮѾҪûˡˮеļץŷǳȥĩռ٣ȻǹдĹ֪ʲô˼һдǷǳʲݵľ֣ˣȻûˡʵͣ˼һе塣
˾Լڼ˿ֲУǳȥֹţҺúˮѾһЩϱ߾ͷߡ
ʵ̧ͷܡƺ֮أ˵Ҳûʣ¶ˡԭֳĦǵжôģ¸ңҲ޴ʱûǱ򷽵֮ӰָˣһߡⱾ׫ʷ֮飬ԺлϸжýܣлĻȻ涼ǻϢǻܸȤġɣˣʱˣ
ǸıߣĪʵ
ص棬ʵش𣺡ε̽޹֪ǵλˡͬ˵һض֮ˣ֮ǰĴضǱ˵ĵڶʮһԣӦôӶߵĹ뿪ҡߣǳ¡ڶʮһӦ¥ҲǾ¥ĵطɣص֮ǰĴȥ
ʵ򻰻û˵꣬һ޴ͻȻ֣ƺӵصĺ䣬ǽŵ׵ĵذҲΪ̳֮šˣˣּʼ¡¡죬ݷֻֽĦǵһսġȻִһ̶гֲͣĺŽȻԶִĺŽͽкæĽŲ
ˣչ˹󺰡
ǳȥš
Ǳסˣʵ󺰣ҸոΪʲôҪʱأǾһʱҲֳ--
ˣˣսǽҲΪ֮ҡ
̹ţסǣԴ󺰵ҪǻпԽӳȥ
Уʵ˵ǲܹԼ档ѶߵŴ򿪣лĻǱǱߡ
һ̶ĺŽǣִĺ˶Уߵϴ˽Ų˵ʱͳлͨ巢԰׵ĹâڱԵ⡣Īüסߵš
ȵȣȱϣʵܵĪߣֱͦ⿴
˭ҴĦֵ֮İߣ󺰵
洫ɳƵЦͬеʯײһ̶Щͳɳս˵Ĵߴ
ʵɿվŷǰ˳ȥһ˲䣬һ۵ںߵʦ̽ͷȥҪ״һϺХ£ʵæ˻
ˣ˵кָܶߴаħĺڰˡǸոͣһ£жϿֻܲЩѡ뻹һֻϵĶѨʳǸûϣˣ
ҲһŹǾľˡĪ˵
ǱĿǰûʲôվڶűšߵͨһֱµ¥ݣӦòͨԭȵĴǣڵ˽׷ʱäĿشʵ̫ˡҲ޷סšԿѾҲˣһڿġǵҪ취ס˵ƣҪǲ׫ʷ֮Ľѵɫص˵һֱֻ߸ʥ֮׵Ľ档
˴ʱдصĽŲĪϣöϽ͵ϵĶľסšһ˵һߣڻܵʱϴһײúصʯҲҡȻϿסڶණ׷ٶȶۣʯſʼ򿪡һֻɫƬľ޴ֱۺͼŷ˽Ȼһ޴ûнֺĽŴӵ¼˽һ춼ûС
Īǰʹȫֱۻӳһ佣˿£ϳȱڡ
ͻȻ䣬޶егŭԼҲһšĶ꣡ܵĪߣôǿֲĴš洫һͺֻŸųȥ㽫ӷ޶ϰߡϵµĺɫѪڵذðһ̣ĪסᣬʹŸٶϡ
Ķȳ۵õ㣡Դ󺰣˵һ̵ÿˣ޶࣬ϵǱý
ϽִײһһĲͣϢϲͣĳŴӺ͸ʽײ˿¡ļʸХ룬ϱǽڣ䵽ϡִŽԼæҵĽŲһһİ˴ڡ
ԶӵĳԱظ嵽жٵˡԷսǿؾķսҲɹĴչ˹ٲ񼼣ٶ䴩˵ʺһϰĹһ˵˫ȣĪնɱ˸İˣʮߵʱ˼˿˺ˡֻɽķͷƤˣʱ£Լһһ̳Ҳǰ˵ϼҵĥ˿еŭ𣬱ض˱ᡣ
ڣʵţʳ֮ǰϿ쳷ˣ
ǿʼ˵ʱƤƸ÷ﻹûܵһߵĽݣһξ޴󼸺ߵİ˽ȫͷŶźɫӼףǼ׼ڣ˫ͬ̿һڣͷʺɫģһ޴ĳǹóصƤһԸ񿪲ĪײˣˤڵϡţͬһѸٶԵ룬һǹ޶ࡣһǹз޶ֱɳȥɽϡɽķһǰȥǹͬһ˲䣬˿ٵİγ䵶׼չڶƣԲٸڶλᡣʥͷһԽͷƬ·ɽݷ𼫶ȲƵػ¡ĲʱһɢĪǳǰ׼ɱӵĵˡ
ˣˣԨдսٶ𣬵ͳֿʼӡ
죡ʵ˻ߵĴ󺰣Ļᣬܣ
Աǽߵķ޶࣬ǰƤƸ÷Ͽߣ˸ں档ɼֶŰֵĹĬչ˹ӲߣֻһߡĪ϶ĴţȻţȴ޷̶
û£޶ഭϢҿߣ
Դһ㽫ˤΪˣ󺰵
ҿǻûɣʵ˵ڲǳԾʱøϿߣڵµҼӡûлҪңǰǼסºҵ·ߣ
ǲܹһסţ˵
˵ʵ˵ɲóߣ
ǰߵûκһƬڡһĽݣȻͷŸʵķ򡣲ʦȵ΢â֮⣬ʲôҲƺվ￴ڡ޶࿿ɽķʮֳأɽķĵط޶Լƺʵ̾Ϣȷʵݣǽƺڶҡսĵһһӿˣˣ
ͻȻ䣬¥ϷһҫĿİ׹⡣Ȼһͳ¡¡һ졣ţĽ࿪ʼҡ伱--Ȼͣʵ¥һˤ롣
ˣˣˣʦվѾˡ˼ֵĵˣͱɵˡվ߷߰ǿһʱ䲻--ҵûָߣ㣡˶ں棡
ĵظʦ󣬲֪ʲô顣ǹֿʼˣˣ죬ںԶĵطƺǽ˺档Զû׷ûнŲҲûκε졣ʵҲֱֱֻǰܣΪǰĵ·ƺþͳĿꡣż½ʮңƺһ㡣˿̣Щͣ½ĽҪΣգΪںڰʲôҲֱֻܹͽżĴжһСʵäһôǰĵ·
˴ԼһСʱһңҲ˺ܶ¥ݡû׷졣ǼѾָӳ˵صϣ˵ߴ½¥ʱʵͣ
ԽԽˣ˵Ѿ˴һˡڵҪֱߵǲ·ǿߡȫİ˶׷ңҲҪϢһˡ
Э¥ſǱ߷ʲô飿ʵôսĵ𣿡
Ҳ֪ʵش𣺡ҷԵǰδеһŷӡ֮⣬Ҹ벻İ취֪ܶķӡҪʱʩչҾɹˣҲӲ򿪡
վǱߵʱҿһߴ˵ʱпܰײ崦ǵ˵ЩʲôֻǿһеghashҲǻ˼Ȼĳֶ߽˴ҲԸоҲΪ¶ĬסŵӦҺҵķ
Ҳ²ԷʲôⱲӴûôսԷͼʩչǿķҵġһ˲䣬ҵգʼش򿪣ұʩչ⼸ľȫҲʯſԳܵĳ̶ȡͻȻըиͬһĶڵסйâұը˿¥ݣҺǽںݶʱȫ
ֿ±ں֮£ңʲô֪ҲǱߣ٣ͨѾȫסˡⱲӴûôҺһжѾȥˡ޶࣬ôʵڲ˼ô˵ǵʱҿ˵ʱʵ̫ˡұΪԱŵģֻһ¸ҹ˵ʬѡ
Ҿô޶˵һţӦû۰ɡӦѪˣֺʹò̫ء
Բֻ˵ʵһǿ͵ˡ֪ôڲõʱҾͲҽôˣһǹԴ̴һֻҰҮ
ҺܸûĴ̴ң޶˵ҾԼ񱻼֮ʹŹ˺ü¡ٿڣΪʹࡣ
Ȼ̳˱ȶʵ˵ͬҺܾǰ˵һز¶޶ΪԷƺʲô˵ס
ּǰߡ֮󣬽ˣںڰпúҾã˵ǰƺֹâǲչ⣬Ǻɫģʲôأ
ghashʵֹţ֪˵ֵʲô˼ӵײŻ𣿲Ǳѡֻܼȥ
ܿģÿ˶ؿǺɫĻ⡣ҡҷͣҫǰϡڣڿԿǰĵ·ˡԶĵطһб£ͷһͰĹţâǴġʼ÷ǳȡ
ǰʱʵʾȥ̽·һ˿Կͷ̽ʱϱɫյغͨͨģܿ˻
аϢ˵ʵľǵ̤壬֪ǵλˡǵص׵һĵطڴŵ¡ǹĦǵĵڶھڸ߾ͷߣ߲ķ֮һĵطţһ¥ݣһ·ߣһȻͳȥˣȹ
ڿȥǰһ޴綴ѨĴ֮ǰҹĴҪտϸǾͿߵľͷѨһֱڰСѨž޴ʯЩʯ̵ͬľֲʯ֦Ѿ֧컨ϾϸݶʯǺɫģʮֹ⻬ַźɫķ⡣ڶ棬޴ʯ֮䣬е϶϶Ļ಻ͣشܳʳԱߵʯһĺڳȵĿš
Ǵܾͻᱻߣʵ˵ϣ赲ǵ׷ûʱˡ
˵ͬʱ׷Ĺˣˣˣڴִ˺ŽͼĴˣˣʯƺʼҡΣҲƵѹ֮¿ʼ
Ǹƴʱˣʵ˵ֻҪ滹̫Ǿͻлᡣ
ת󣬳й⻬ĵذ壬ȿҪԶˡǱܵʱǿæҵĽŲһĺȷԼѾˣгʵһ֧ɼݵһԽ޶ԴĪЦûԤϵ״˵ǣǸպһߣ
עǰ棡ʵ˵ǰˣխΣա
ͻȻ䣬һɫԨڷ޶ǰڴľͷذ䵽һ޵׵СΨһͨĵ·һп½ʯţԼʮҡǰǵֿκԹµһߵĵķΪֻܹһһĶɹ˿̣ʵͣ½Ų˸ͣ
·˵ƤƸ÷ں档ֱߣźǵ¥ݣ
ʸʼ֮䣬һ֧ӷ޶ϵһ֧䴩˸ʵñӣǸɫëһ㿨޶̲סͷЩˣ͸ҡҷĻ棬ϡԿİˣŤĳì䵶ڻзѪɫĹâˣˣţԽԽˣˡ
չ˹乭ЯĶ̹˵̫ԶЩʱȴΪ𾪶˿üʸ䵽ϣ˿־塢ȵĵͺ޴ʳ˳ʯ壬ȻһڵϣԽþ麦µĲʳľ󡣰˵λÿƺԼҲʮֺ£ʲô˳޷ħʵ̬ݷǿ޴Ӱаһεĺɫ壻аͿ־̺֮УͬʱҲͣɢ
ߵǰâݷסһ㣬ţϵ϶ĻӿӭĴݣȼϵëǣһк趯ĩսٵĿֲСħͬһ״ĵУһֻŻ湹ɵľβޡ
չ˹޺ţħħˣ
Ŵ۾šĿǣţһɣθͷ䵽棬˫档
ħʵ̾Ϣԭˣ˼˵ѵѾˡ
׺Żĺڰˣ˴Խʯ塣ţĪ˺Žǣͬɽ˰ˣӰҲͣ½ŲȻǻͬڷ紵ĻһͻȻͣϢˣٶȿʼǰ
ţʵȫţܣҪͷұҪס·ǿܣԺͲĪɼסŵһˣվڸʵ󣬵ȴǴվŶȱߣӵԵˡ
ħߵϣʵվ룬ȣһֻŷҫĿ׹ĸ񽣡ĵٶͣ½ŲԷӰͬһԾ޴ĳһβޣÿһֲʼŹâ˻˻ıǿð棬ʵá
аֹ˵ȫֳͣһƬžػķߡǶŵ׵ĳߡаֹڰ֮޷ңа۶֮𰡣˻صħӰȥûаԽҵ赲
ħûлشڵĻƺʼڰʼӡ̤ţͻȻͦվſĳһһźڰУʵӰɼʮֵİСµͬԷ籩Ŀήһ㡣
ӰлӳһɫĽ⡣
񽣼׹⣬Ӧֵа
һľ촫׳Ļ·衣ħˣ潣·İɫҽʦһΣһסŲ
ûаħԴ͸ϣȡ
ħٶβ˻˻죬ͣת
һ˳Ųסһ󺰣ܻϡ϶꣡ţʵڣ
棡ĪҲŴ󺰳š
һ̣ʵȣŻµۡһĿѣİ۵ħĽѿվŵһʯ޵ԨĲͬһʯ࣬ΣڿС
ħ춯صĺӰʧԨСǰϵľβһӣסʦϥǡҡ˼£ͽ޹ͼץסʯ޵ԨСЩѽƴһ˿󺰡
ʧˣһƬڰԶӵĳԱֵزܶؿŶӳԨСԺͲĪ̤ϵذ˲䣬ಿҲȥԵһˡ
Ҵߣţ
ǲĲȵسźĽݡԴ·Ī¥ݵĶһߵߵɱ޶ɽķţԼҲ̲סűܱ߿ˣˣˣĹɸں󷽣ڱûݷڰʲôһˣ
Ǽǰܡǰ˴۵Ĺâ޴ͨڽĹܵøˡţһһĴյʮķ䣬ǿ񱼹䣬һĴţҫĿâǰ
һȺ˶ߵпŴţűѾ㵹ڵϡǻŭ޴йһգ۾ͿӳԴİ˼Ʋԣ׷׿ԶϾ˼ЩһֻһܳǹϵĴš¾ɵĽݣ뿪Ħǵء
ڣھҫɽУо΢紵ϡ
빭֮ǰǲͣ½ŲǰǶɽȣɽӰϣĹâиҫŴءһСʱ̫ңǸ߹ա
ǻͷȥڰӰдšǿ΢ңԶĻˡһƮ˳ʲôӹһƬտˡʱӦеʹĥЩվ棬Щǿ޵ڵϡˣˡʧһ-ʮ˽˹
һħԶӣ
ʮ˽˹
ǲٴڴ˵ظˡ˵תɽķ򣬸߾ʥٻˣʵ򣡡ţҸ˵ĦǵĴţǧСģû뵽ҵԤоȻӦˣû㣬ǻʲôϣأ
תԶӵĳԱ˵ʹûϣҲȥ˵ǻиĻᡣǿᣡɣǰкܳĵ·ܶҪ
վܡȵرɽ֮ӰУҫɽ壺϶ŭºΡ˹ЩǹĦ۵ɽ塣Ӱ֮ɽˮƣͬɴΧһͬݰ㲻ٲ
ǾǶݣָٲ˵ǵûôΥӦЩٲɽȡ
˹ûôпͺˣ̲ס˵ȻܹЦ̫ܵĥԶıţ̫תͷԸٿЩɽ塣
ȥɽͻȻֹˣ˿ԿԶģĵϱǼĿӲɽһ֮⣬Եǽŵ׵ĵطһԲεĴͬһ֧̽ȵصǹһ㡣ˮϰ벿ѾɽͶµӰ¶¡ˮʮİǴͨͨķ䣬ۿƵĺɫһˮĲݵأΧһĻΡ
ǾӰĿ׵--ķ˵˵һǵңԸʱܹƽϲ֣û취Ǳߵ̫õʱ䡣ڣҺܾöƽϲˡܵңȴԶǸط
ŴСߡСʮխΪʧ޶֧飬طûӲСɿóͨһҪɵڵ·Եطʯ̵ƷԼ̵ӭƮݵһĴת䣬˾ӰԱߵĲݵϣСԶĵطһ˶ѵʯ
ǶĴʯ󺰵֮ǰһٿ
ǾͿһɣԻͷĦǵĴţ̫úܿ죬֮ǰЩ˲֣һǰԶطӦû£ػܺڰġ
ɣ޶࣡˴뿪Сҿɲ뿪ǰû׵--ķɫĳܣʹ޶ѹǱɫĺˮɽķ档
ǿ鶼֮ʯԣ̧ͣͷšʯ紵ķҲѾ޷ĶʯǼǶһ︩Ӱ˵뿪֮ǰԲԴ⾰󣡡
źɫĺˮһʼʲôأǿ˵Ӱɫ׳Ⱥɽɽͬϰɫһΰ֮⻹һɫաʹ̫ȣǻǿԿĺˮǳ˸ǵͷӰпκεӰ
ร׳۵Ŀ׵--ķ˵ŶĻʹڣֱΪֹٻˣϹΪ񣬽żæɽ£ٶȻص·ϡ
ǿʲôƤƸɽķ˼ɽķûплش

·תϣʼٵ½ɽߺ£ı䡣ھ뾵ӰԶĵطҵһͬˮһ峺ˮǴӳˮıԵһε£һҵĺӵϡ
ӵԴͷ˵źȣܱģ
ܿģͻһļĺɽȪ˵ǵĵ··кܳһξϵġΪұոʵ־λɭǰǰʹӰĵط˿ָķע⵽СϪԾɽУһ·ŽңԶ˶ˡ
˹ɭ֣չ˹̾ͬסطûطľܹͬһʹǵ죬ҶҲֻתɽƣ¡ֻе˴ҶʱЩҶŻ£֦ѾϹƻɭֵĵһƬƣɶǻҰɫģʱṹһƬľ׳İֵĸҥطܹڴվЩ£ҵıضȸԾѣ
ʹڶ죬Ҳеޱȵĸˣ˵ǻ·Ҫߡ㿪ʼɣ
տʼ޶ɽķǿԸˣԵĲԽԽ죬֮ǾͿʼѶӡԴӽԺǾʲôûԡɽķĸͬһʹͷؽᡣʹո߹̫ھĦǵ֮Ŀƺģ̲ס˸޶Ǿÿһǿ뾭ܸϡ
ڣչ˹תͷѾԶԶǸϿǰ˵˼仰˸ͣԽвĪһܻ
Բ𣬷޶࣬е˵췢˺ö飬ּŸ·ҸɽķˡʹĦеİ˶ں׷ϣҲ顣ɣǰпǿʱϢĵطһǱ߾ġɣĪǱߡ
ܿأһ߶ͱӻϵСϪһ̹ٲһСɽȡɽ֮ͰСԶ͵ɽϳҰݮӺ̦޺ںӹȵһƽ̹СӴԱֵ˾һͣ½ŲϢڴ㣬ֻԶĦǵĴżң̫ҲѾʼˡ
ˣô˵صĹľһѻͬʱСϪдˮչɽķͷ޶ࡣɽķ˿ڲ൱⡣Լ˿ڵʱɫǳأ˶֮ϵıһ
ɽķ治˵Ϊնɱµĵһˣܵ˱غܶ౶ˡҺöԷĵûһһ㶾Ҵ֮ӦÿԺ׵ϡȽˮȿ֮ˮ˿ڡ
򿪱ͳһЩɿݵҶӣЩѾɵˣһֵҩЧҲñȽ˵ϻЩڷƶҵİϦ˹һƬ˺鶪ˮУ˿ϴҾͿ԰޶ֵ࣬ˣ
û£޶಻Ը˼·±˷еܡֻҪԳԶϢһ¾ͺˡ
УԼֵһÿ֮ǰ˵裬ʲô˺һǺܾ㾹ȻԻС·޶ľɼп˺ƳŵһȻЦˣɫıͬɫĺһвСĵǼģ׺ǳɫʯӼ׸߾٣ֻҪһζͿͬˮײ
ģǣţƯĹƤװξˣ֪Ƥȫһӱ޵ظϵĶȥ
Щ˵ĹȻȫʧЧรŵصǰۣǼףҮҴûҲûôĿסǸʵ˵Ӽһ͹ļֵҺ㴩ϣ
ҳɣͱȶСʲô÷˵ԭôһ£ףϹˣҿҪˣϣлԸ顣
޶ʺȫǺɫࡣӼ׵еһƤףиطӼ׻ǳܲסҧ޶Ϊײ϶ڣҲȫǲ˺ࡣ˴͵ʱݹϦ˹ˮϴ˵˿ڡһˬƮӹȣΧ£ڷˮԱߵǶûȻһ¡档ܿأ޶˿ڲʹҲҪôˣײ˵ĵطü죬ǻܽӲʹʶЩ
Ӽòˣ˵ܵˣٴҺܸдʹ˯ʱҲҪһʱǵĵطǣֻҪȥԾͷǳ͡

ԶӳԹ֮ʰö׼·˻ڸһеĺۼȻɽȣ֮ǰ·̡̫ȺɽӰǴʱǲû߶ԶĺɫڸǽµأɽпʼƮűҹɫж΢Ĺâҫһ޼ʵƽԭɭСɽķͷ޶ھѾöˣʵĲϴҵٶȡԾôĴһСʱ·мֻжݵϢһΡ
ɫ÷ǳĺڡѾҹˡгγǳһȴֱų֡ͷ޶ɵţ˴˲⽻̸ϸ·ߵһ졣˺ܳһʱ֮󣬽Ŵ˳Ĭ
˷֮ʲôûУ˵ҵĶľͷģ븽Ӧøûκεˡϣ˰ǸϳĦǾˡһֱǵĿģǵħûйϵΪǻƽԭ׷ɱ˺üʮ֮ң
޶ûлشŴ룬޹⣬ԼݷĳЩ졣Ӱ£һƬڰٶ˳ſٱܵʹ˵ʱü͵תͷԼƺ΢СĹԴܿʧˡ
ôģʡ
Ҳ֪޶ش𣺡Ϊ˽Ų۾һĹâԴǽĦ֮Ҿ;⾰󡣡
ͣ½Ųܡֻ紵Һʯؽ̸˵ɣ߿㣬˶Ҫ߲ˡ
ҹ΢紵ɽȼӭǡǰһ޴ɭֵĻɫǿޱ޼ʵҶɳɳ
˹չ˹˵ش󺰣˹˻ƽɭ֡ϧǶ죡
ҹɫЩľʮְ꣬ͬеĸǽһ㽫ϪˮɽɭС΢ǹ£ЩľǻɫģҶ΢΢ط
˹˵˿ٶ΢紵˵ҵǾĦǵĴŲŲʮѾˡֻӪԸԱаֺ
ǰǣлס˵
ͬѾܾûлصǹĵطչ˹˵˵ֱ𰲵˹ûбΪ˵ӵһаȻ˿еľǿܶסɭĵĵطⱱߵı߾кԶľ롣
ǵȷסںԶĵط˵̾˿ݷʲôĻ䣺ǽҪչ˺ԼУǱɭһξ룬ֱľǰΧΪֹȻǻ뿪СѰһԹҹİȫط
ǰ̤Īԥվţûиûĵ·𣿡ʡ
㻹ҪȥĸĵطԷʡ
ҲҪֻϣƽĵ·ͨɽҲԸߡĪ˵ԶΪֹÿ̤ڲͬĵ·³Ƕ˲Ҳҵķԣ̤Ħǣʧǵֿѡ˵ֱƽɭ֡ǣڸҲط˵ȥʹǿӳҲܵ൱˺
Ҫ˵˺ӦǸı䣬ȽϽӽࡣ˵Īһǵĸ죬ھȻ˹а֮أǵĴʷûˡô룬ǰûĵ·ˡԸصĦǡʵվ·ĸɽŴһ·Ӿ
Ǿʹ·ɣĪ˵һǾúΣա
ȷΣգ˵Σաֻа񣬻Ǵа˲Ҫ¡
һ࣬һľĴɽµСϪұӰдٲ죬ļˮǿٵǰ֮ºӻ
ӣչ˹˵ɭ־飨עһΪ˺ܶҥڱɼǵĺʣԼƯĽɫ꣬ɴЩҥУӵѾۡҪݽţ˵ˮƣЧһȵºӰ̤ˮС
ţˮǿֱˮӣ¿ںӰϢٲˮʱȴ˺ƣ롣
һһºӰչ˹޶վϪˮУϪˮСšˮʮֱ䣬Ҳʮ峺ĽŲϪˮǵϥǡоһ·;մȾĳƣ룬͸ıˮбϴȥ
е˶ԽС֮ڳһЩʳ֮չ˹İ־ԸģڶйĹ¡ʱ໹û֣ǹڵҫڴӰĲݵϡ
˺ܳһʱ䣬ǳĬˮӰ¡޶༸ΪԼˮӦڳ衣
ӵ𣿡չ˹ʵҳйСĹ£֮ǰ;סͬϪˮԡɭֵʮֵҰͬĴϰߡҶɳɳУʼʮ
ԶŵľŮͬǳɫ˿ģŻƽ߰׶񣬳峿
üǳ˸âҫķ˿꣬˹
ĳƮݣ˫ѩףڷͬҡڣ֦ͬҶ컡
ٲԣ峺ˮߣͬ죬ĳرߡ
֪֮»ӰУΪʹɢĴʧɽС
ĴֻڻҸ۰صɽ£ȴ˳֣˻Ĵ
صҹһĪĿ޺ֻ밶ɣܳɫĸ۰
ʧɽûӿľ˽ｦʪ˻Ҳڰײơ
˹ԶȥĺѾңɼĴֻ밶Զ롣
ŴǾȵغľ֮ľ˹֮
ǿºУͬʸңֻΪ˵ӣ뺣дӴԵ
紵ɢĳ˻ǿǿ׳ͬںϡ
ϢҲѶǴӴҲĺ˹Ӵġ
չ˹ʵسȥˡҲٳˣ˵ֻеһ֣ѾǺܶࡣ׺ܳĸҥŰɽла֮󣬱˹ػ𰲡
а񲢷ǰ˵Ĵ˵
û˵аˡչ˹˵ػش𣺡ͬ뿪ԼľڼϵİɫɽʧˣҲ޷ǰ˰˹ȴĴϡǣ죬紵ЩҶϵʱɿԴӺͬٲϷ紵ʱ򣬰˹ӺƮӣҲǾƺղغӣղغӰ򣬰𰲾﷫ı塣ǰ˹Ҳûл
˵ڿٲĵطϴһӣΪ𰲾ϰߣݾסϣҲˣǳƺΪķɭֵʮָߴľޣסɭǲһڵؾסħӰ֮ǰҲὨʯƵıݡ
ʹЩ֮󣬾סϿҲڵϰȫ˵ͷŴӶӹһ·ĺˮ̧ͷźڰ
˵úе˵ǲὨݣԵĻһסϣѾ·ߴ̫ˡ
ԶСʼֵӰУߣԶӵھٲԶĵطҵۼľЩľǳӴߵ
ȥչ˹˵»ϣҵϼҡȻЩľЩİֻڸҥļСǽ÷¡˼˵ǻƻҴûľȿǵ״ķ򡣡
ʲôƤƸ˵ǿ˯ĺܹˣֻ԰ɣҿɲ׼˯
ڵڸչ˹û˵ǱȽϲǾ;Ҫ㿪˵׷ɱֽž͵㡣׾ٵץס֦Ѿһξҡϲ֦ȥҡ壬ҪϰʱӰͻȻһaroиչ˹ص棬¶ȡ־ı飬϶Ҳ
ͳͳҪ˵ҪڣҪ
ͷϵЦԼһپ޶̫Է˵ЩʲôΪɽߵɭ־ߵľʹõԲͬչ˹̧ͷͬԻش
˭˵Щʲô÷ʵ
Ǿ飡ɽķ˵ѵǵ𣿡
ûǾ飬չ˹˵ǻ˵ǵĺǿںڰ׼ǡɽķæס͡Ҳ˵ǲҪ£ѾǺܳһʱˡĶ԰ҵ֪Ǳͬû赲ǹӣ֮ҵĸڣҪҺͷ޶һȥΪƺЩðصϢҪʱһ£Ǿ׸ô
ӰнһݣһɫںڰĲġȻϸȴԳܺü˵ءչ˹ɿȥ޶Сظں档ɽķסʮֽظš÷¡֦ѾľֱȥʱСĲ֦Ѿײ˶ˣ֦ɷֲһ֦ƽ̹һֿһľƵƽ̨ȥ̨ǳƺΪ͸ƽ̨ĵһѨ룬ݾǴߴġ
޶ϵ̨ʱչ˹һЩ鶼Űɫ·ͻȻжľӰȫû취ǵġվһóһյ͵ơ͵ƣɽķͷ޶Ȼ͵ƵĻعϣþﻶӭǵĵ޶ЩɵػӦǡ
ӭЩлͨ˵ٶʮֻԼ֮⣬ǼʹԣΪͨסɭԸκεĽӴʹǱͬҲǷѾáҺã֮Щ˱뵽ȥռ鱨ǵĵˣ˶ԡҾһҽҵֵ¬׶ŷңȴ̫Ϥǵԡ
Ѿ˵ǰϢΪ¡ŲڴӶݻȥ·ߡѾкܶûˡˣҲ֪Ƿ񻹾סϡǿаȻǺǵľͬһԸհ¡󣬺㽻ѡһ˵ͨİ˴ԽأǻΪǽϾͱסˡжˣ
չ˹˵ҡˡ࣬һԣӵо֮ѵѪͳ
𰲣֮Եţ˵ǵŮʮһжû⡣ôֻᵽ߸ˣ
ڰǸˡչ˹Ը˵
ˣ𾪵رʾͲˡԴӺڰǾûкͰ˴ˡǲ׼̤أҲͨ
Թɽǿɿĵ֮Ҳǰ¡ѣ޶˵¡ѡΪǵͬ飬һֱֵΣչֳ˵
ɭ־齻ͷӶһӣԼչ˹ðɣǿ˵ȻǲϲĽǱѡԺչ˹ԸΪͿͨǱҪ۾
չ˹¶ֹı顣
ҪˣǱԴǰǿһȺİĦǣɽԵо֮ľͼǿࡣǾȻɭֵıԵƽУǺܵġĦǣôΣûԶǣһǾͱϿ
˿һ˯ΪǲǡԱߵһ̨˱㣬չ˹ΪǵΪǸκ⣬ֻܽǣʱעˣ
չ˹¥ݣѶϢ÷ƤƸһϢȥ֮ƺе㺦ºʹ
ģ÷ﴭ˵ǰһݵ̺ӺԼ̺ӶˣпͰںܺĸҶӵ¡
ǲҪЩصĶ˵ȷе䣬ϴůϷ硣ңǻʳϣߺ⣬֮⣬ҲжĶԽá
˺Ľ˵ڶٸΪḻͣȻǽԼعھĶԼ̺棬Ҫ˯Ȼ۵òˣֻɽķɵ˯ˡ¸ߣʹǵ¥ݣҲԲ˯ڶ¥̨еʵڲһ--ûǽڡ˶ûУֻһ污Ļӷ
ƤƸΪ£߶߶һʱ䣺ϣ˯ţȥ˵
һ˯ţɽķ˵ǲǹȥһ˯ȿȣ˵Խ࣬˯Խٰϣ㶮ҵİʾ

޶һϡҶ֮ǳ֮ǰɽķѾʼϡԿ鶯Ҳţ̸һ֦ѾȥĹૺ΢Ĵ˯ˣݷ𻹲ͣչ˹ĸ衣
ʱͻȻ˹˶˯ʧˡһ͸ҶĿ϶¹⣬ҲͣԶĵطƵЦĽŲм仹Žײʧˣƺϱ߳ɭ֡
̨мĶͻȻðһͷ޶ྯŷŻµľ飬Źˡ
˭޶ʡyrch˵̨ݾ
ˣ޶˵ڸǾѾʧˡ
ûκθһ죬Ҷƺֹĵصȴ仯ķ޶ڶڣܸмǣڿܻڵϱЩץţ־Щ˿ǵμ֮⣬ʵû취ṩʲôݴ˵˵ıӺȮһ飬Ҳγ˱룬ͬһĹâֻȥʹٶʾֲĸоû뿪޶ͷøǿҡ̨Ŀ¿ȷԼ´΢ĽŲ
ⲻǾ飬ΪЩɭֵľжʱᷢκȻһֶʱݷʲôɦɵ졣סӺڰС
ĳֶڻԷĺ͸յط˻˻ţ޶࿴һ˫԰׵۾ԽԽͣգҲգؿϷͻȻ䣬ת˿һӰʧںڰС
漴ֽ̨ոϿһִû˵ǲǰˣһˣСģƺֶУһΪǹ˵һԱ
ûüΪҲŪκβҪ죬ǿɲҺ͵սողһӰͨԽ--ЩۺˮţغߡƺŵʲôζΪڵĵطͣһӣѰЩʲô޷ԿĵˣﵽǰһЩյеǽɭ֡
ŷѾϻؾ侯ǵͬЩҲ޷߳ɭһ֮ǰɭֵı߽ͻиľפأڴ֮ǰǻǱһߡ

¶⣬չ÷¡ɫҶӣùΪһˬ峿ɫ͸ҡҷ֦Ѿչ¶Цգ޶̨һ߿ȥһƬɫһ׳ۡ
ٶȳʱɫ磬ҲйɱϢΣڹ¬׶Ĵǰٻˣչ˹ͷ󺰡޶ͷһӳ֦ѾпԿɫˮĭٻᣡҲ˵ⱲӿҲ޷ôܹٱںϽˮеϪˮ
ǻصԭȵСǰкܳһε·Ƕźߡϻ˵Ľӡܿأת߽УڱӰֵĺӰͣ
Ӷһҵͬ˵ȻǿܿͬĺһС֮гһ飬ҲǴŻɫ·ȥĶñ½⡣¶һֽɫ׶԰ľԷץסӣڿӰϡ
һղغӴ￪ʼѾ൱ļ˵úܼˮҷǳ䣬бҪǸôߵĵطӡֱСУֲҼǹӵķӵһͷһϣɵӣƽܻܵ
ҿôߣչ˹˵˿ɲУѵҪӾ𣿡
Ȼǣ˵ǻһڵڶ棬ڼҵĸ߶ȣһ֮ǰ̶ЩĿ˾Ϳ˳ͨˡ
ԺԶӵĳԱܹͨЩСͨǸΪɵͨڹ֮оȻƤƸãֻһַֻӣ۾ֱŶ԰ͷҲص߹ȥɽķǱֱţͣŵµĺˮݷԨһ㡣
ڰȫͨʱһϰֳ˵ѧϣֲָⷽ棬û뵽ӽҪ߱ڡѧ˯ϡѧ֩ӰҵİϾ˾˶ûְϷ
˲ãеĶԱȫӵĶ԰պӣصںӶ԰¬׶Ӳãڼϣһ֣ͷҲصؼˡ
ɣǣ˵Ѿ𰲵ĺģǿԳƺΪޣΪǼӺͰ֮ļͷءǲ׼κİ֪еܣƽܽ
Ҫ֮ǰͬһס˽۾ʱжֱǿλڼͷλľΪֹ
һҲϲǵۿûҵͬ⣡˵ҲԸؤһ۾·ҲǼҵͬûкκħצҲû˺顣Һչ˹Լеͬһܳǡ
Ҳǻ㣬˵ǵɷҲƶɵˣҲܽ涨Ϊ̤ղƽԭѾҳе˺ܶΡ
ǳ̵ּվŲ϶һֻŸҲԸڱ˻ɵ״ǰ˵ȻԸصҳĵطһڻĽҰ⣬ǻΪ˵ˡ
㲻ܻͷ˵ѾߵǱȥ˼·򸾣Ҫǣߡ㲻ܹٶԽӣҲѾܵǲͨģ㿴֮ǰͻᱻɱ
һʱ佣ţ֮ǰʱա
ͷͬ乭šӲˣչ˹˵
λҪ˵λͬ쵼ߵĻǾͱ˵ڰ˵ֻ̫ƽǶԸסۣչ˹Ҳ⡣ȻǵóĶõġ
ͻȻЦˣǿһȺɵУԸⵣһȺؤĵäȮ𣿲չ˹һۣҾԸ
Ǿ飬ܶҵͬλչ˹ˡ
Ǹ˵̾𣿡˵ҪˣԶеĳԱӦͬʹࡣɣǵ۾
Ū˽ŻˤһҪǲġס۾ʱǲͣرԹ
㲻õģ˵ΪҲߴ·ǵ·Ҳǿƽ̹ġ
ϧ˷˴ʱ⣡չ˹˵е˶ħĵˣȴ۾޷ͽҶ
⿴УʾȷħǱ˴˲ɵĶЦǣǽ˹ʵڲұΣֻĴ⣬ǸΪԼĴΣȫİΣھסһƬڰ֮еĹµϣǵָҵʱ䣬ҪԶԶڸҵʱ䡣
ЩǣѾٰȫˣΪħӰѾƶŰΧЩ˿ʼΪӦǨ㣬ƺѾ̫ˡɽа֣ĴһƬߣ׵צ˵޷ȫͨ庹ӿڶħļ֮£ʹǿߣҲҲӵĵط˵ߵȾɾסԴЩطԶǳЩ˾סĵطңڵĵطֻб·֪Ե֪
Ȼ㶼ǣӦò²¿÷˵סĶߣ־ıӻ
ܹסôǺã˵ҵͬѾкöûпֻڸҥмǣԸЩӻĹ¡
û취÷˵ҴûЩط֮ǰû뿪Լҵء֪ʲôӣҿܾûӳˡ
ʹԿ˹ҲԸ𣿡ﾪȵ˵ȷնҲڰĵطкܶĵطΪطŰˣҲŸø׳
ЩͬźڰսʧܣƽٵĸҲΪָܵʱһ״Ҳֻǵһε״̬ǿԲ谭ضɺԶ뿪硣Ӱ˹û÷¡ʲôأҵĿǰΪֹû˵˻ͨɾû÷¡ĻϢ
̸ʱһڹĴ²ͣŵ·ǰߣľں档ǿԸоµʮֺʵһ֮Ƿſأʼˤ˵⡣ڱ޶෢ԼĸйǿˡŵõľʲݵصζֲͬҶĦˮҷţʵתԸоڲݵʱϺϵĸо
Դһ̤Ӱ֮󣬾һֹĸоһֱȵɭָֺ֮оǿҡԼƺ̤ʱ֮ţԶʱһȥĴֻбЩĻ䣬Щﶼǻšš˵а֪˵ζǺ¡磬ɭֵı߾Ұƽеǣ𰲵ûκεӰ

һ죬ֱǿԸоĺɫ٣ˬҲƽȻǰĵڵϢΪﲻ׼۲û취˵ڶϣǼżʱ磬ͣ޶Ըоվ£ͻȻ
һӵľȻس֣ǼŸɭֵı߽߱磬ĦǿܵĹҲܶϢǷһЩ֮ǰֵİ˲ӣȫʣһ·׷ɱҲĿһֻ˫ּϵĴܣҰޣȴҰޡ˲׷û֪ʲôҲû˸óȻɱôʧϱߵĵط
֮⣬ʾҲ·򸾵ּ⡣λж˽Ҳ⡣Ůʴ֪ÿһλݣĴŲѾϢ͵Ǳ˰ɣ
½ϵ۲ǸһϹƵ۹⿴ǣӦøеˣΪԴӶʱһλĿ˹ɭֺİˣ
޶۲Ҳõ֮ǰϢԶԡվһĵطǸиָԶʱٵïݣϣͬʹһȦľȦľӵѩ׵ƤһƬҶûУȴһŵĸоȦǷǳߵ÷¡ڻƽɫ֮СЩĹľ֮ϣһɫ̨ɽϵڶУ඼Żɫ״Ļ䣬ľҶ֮䣬İɫɫĻ䣬һƬ֮Եøͻεɫʲ̫ɽϣЩľϳӰ
ע⣡ɪ֡˹˵Զģɽǰ˹֮ںƽҲ칬ĵطԶ̵ϿлĻ䣻ɫŵɫܽ϶ͣһʱ䣬ٽĳС
Ĳݵֻз޶ǰ֪ǺãԼƺһȿʧĴڡ޷ĻСһжױȣƺԶģһ۵ʱѾκεı仯ɫûйȥδɫƺøΪݷΪǳµֺ塣ûκεĻްλ򼲲մȾϵ𰲵Ĵûκεۼ
תɽķվߣϹɻı飬ͣ۾ݷҪȷǷġȷ£˵ұΪ鶼ǹµģĶҪΪ黯ҾԼݷڸҥУܹ˽ҵ˼
￴ǣƺȷ롢Ц˵Ǹо֮Ůʵ˵λԸһɪ֡˹𣿡
Ǹһ̤̲ݱ鲼С𡣷޶ԼһһежΧһͬʱӰĿУԶһĴʹ뿪ǻ᳣лصطۿŵܽ϶˹
̤˰ΧʱϷ紵䣬Զ̾Ϣ޶оԼԶ˳ԼѾֵĺ
Ѿ̨޶׼󣬵հַŵʱͻȻޱظܵľϸµԼܸܹɭеͷľ˺ľĸܲһΪˡ
߹յ̨ס֣ϱߣȿ򣡡
޶࿴һξ֮⣬һߴľɽ𣬻һӵɫĳУֻܹܵƺһػ˵صĹǴͻȻҪ򣬸ϿɵǸɫĳϢȻ򶫷𰲵һ·쵽ӵĺӹ֮¡ĿƹӣȴеĹâʧˡںӵһߣؿʮֵƽ̹տûκεԶȴһһ¶ڵҫ˹ϵô
ǾİϷı߾˵Ǹ˺ڰĵطһһҲһáήеһʯߵǼӶ࣬Ҳħǰݷĵطǵаٶֻ̳߰˱ϿվƮźɫƶ䡣ǿԿڰ˴Ḷ́ʹӦ˺ڰģԼδ¶ʱûתٵݣ˽ں
£޶࿴վͬľһĬһССĽɫŵ˸ŹâƺĻС޶࿴¶ɵı飬пͲе˼֮ɣĻбƽƺŰָۣһߴӢͦߣƺһ޶࿴˵žvanimeldanamarieţȻһͻȻصʵ磬ǰķ޶࣬¶΢Ц
Ͼȵģ˵ҵԶͣפڴ˵ءǣҵĺڰó֮йûлٿ˾ɣǣŷ޶֣뿪ɪ֡˹ɽ𣬴ӴҲûлŻ

עһس֮ʱྫΪ˸ӽ񣬾Ǩ㣬ǨĹ硣һȺЩڰܾͣǰ˱Ϊ϶ྫ顱ھΪͷ֮ˣȵִľģ򱻳ߵȾ顣ˣྫ˹ʹɭֶǲûиߵȾһ㳬ѷΪ棬תоڵǰ٣ɭֺƽѧʡ˵ûκ壬ɭежľȡ
Ժ󣬴ɭֱĳΪİ֣չ˹İֵɭ־飬Ҳľ飬ˣȻɭ־ĸҥ֪֮һ-ʮŽڿ޶֮
һħԶӣ
ʮŽڿ޶֮
̫䵽ɽ֮󣬵ٶ̨ʱɭеӰҲǳľŨܵķǰû߶ԶҹɫѾȫ٣̴ԭЯŵ͵ơ
һտĲݵأԼվڵ׺ϡǳ¡ǰһľԲοյءڿյ֮ǲľڸӰУһһСߵ÷¡¶ЩľжߣЩľĺɫпͬһ׳ۡЩʵľ֦Ѿ䣬ָɫɫɫĵƹҫšָǰľ˵
ӭ˹٣˵֮ǣס˺Ůʿ޶ǵҪϱƽȥΪǺܴ·;

֮⣬һɫʯͷС·ߣߵĳԽԽߣͬƮ֮һ㡣ҹɫŨƹҲԽԽ࣬ɽݷûǺ֮СһɫϣǳеĴţϷǼƻĳǽ
ţ˵˼仰žرֿˡ޶ûκιļһ˾ô߽ڣŸԶϡǽ֮ĵ·ϣܿؽľ֮ǡǿκξҲûκεĽŲֻڿкƮͷϡǿԶɽöЦͬ䵽Ҷϡ
·¥ݣһƺǰһȪȪڸ֦Ѿϵ͵һУлһ峺Ȫˮڲƺϱеľߴģ޴ͬɫ˿һ˸Źâһ·죬ֱһηֲ֦ѾûͬҶ֮ΪֹһɫĽݣǱߣһ˿޶ע⵽ǶŻɫӼףųİɫ
סͿ޶˵ϣλܹȥġ
һһСŽǴ峺Ŵλش𡣡ߣ˵޶ڶչ˹˵˳λ˼ڲϰߵ˵Ҫܳһʱ䣬;Ϣ
޶ݵʱһ·Ͼ̨̨λöвͬЩͻɽ죬ݻᴩǡܸߵĵطʱһ̨һҾ޽ļװһ潨һӣСȻ󵽿ΪĴáŹ˽ȥԼվһԲεĴУǾ޴÷¡ɣȻѾ쵽ˣڴ˿Ǻ׳ۡ
ڳ͵Ĺâǽɫɫģݶǻƽɫģྫſɵӣ滹ŻҶΪڸǣͿ޶վվǹӭˣͬӴһڻӭԶӵĵǷǳظߴŮʲȻʵ۸߳٣Ƕʮ࣬˶һףŮʵķɫɫͷǷɫûκµĺۼΨһǵУ˫۾ͬҹеǹһ⣬Ҳ̲żĻ䡣
ŷ޶ߵǰʵǵԻӭһˡ޶ŮһԲֻǶŷ޶۾ơ
Ķķ޶࣬ߣ˵˵֮Ǿú̸̸
ԶӵÿһԱеĽӴӭ֮ԣ˵תۼѾʮ꣬ӸµʮԸ˵ǳذǣǺǻֶҪˡȰĸʱ°ɣ
ӭɪ֮ӣͬʵ̫ǰݷˡ
ӭ֮ӽ˹Ѿܾûмͬˣ죬Ǵ˳ɷԸһڰȴŽʱĿʼҲ֮ĿˣһϹ
˶֮󣬻ʵٶȴˡֻаλ˵Ų˵ԶӵĳԱоλ֮˱䶯û˵¡ôԶȫǻħӰѶϢִǺȻġ
¡Ľ鲢ûиģ޶Ůʵһοˣͬʫöȴʮֵͳ۸ʵԶһȴûнɭֵı߽磬ΪʮҪ̸̸ǣ̤˹ķ飬ǿġŻɫĽŲǶܿ̽ġ
Գʹ˵۸ʵħӰ֮£ûӳĦǡ
һ״ȫľ鶼ʮֳԾͼаģ˵Ϊʲôȫ֪£ʹþ
֮ǰûжԹ˵ǵĿģչ˹˵һʼǺƣ룬Σֽ׷ںԺ𰲣ȴеıʹ
ǵıʹ޷ȫȴʧҲǲֲģ޶˵ʵǵ򵼣ͨĦǣûǾӲĦǡ
Ѿϸĸǣ˵
ڿ˹ڷ飬ᵽ˰ֺʷ飬Լ׫ʷ֮еļսǻ桢ԼֲĽ١ƺԹŴħ֮ǰûп̴˵ͬʱӵӰͻʣɢżǿа
Ħ˹ħչ˹˵оĵ֮Уаħ֮⣬Σա
ȷϿجеҲƺĶǣѹ˵дſ־塣
˵͵Ŀ˹а˯š֪ٶȳаһֹе˽뱱硣ôãʵǲҪǴһͿһʱ̤Ħǵģ
ô˵δ̫ˣ޶ص˵ʵⱲӴҪ飬˲֪ļƻ޷ı绤ǵôЩ˶޹ģҪջ԰˵ĺ֮񱻳ڼ԰⣬ʹ˶ĳѨѵ㲻ҪٶȻ￴𣿡
׵--ķ֮ˮĺڣ--֮ˮڹݱ֮ǰķ֮ƥƲŵĽ¶΢Цһ˵Լԣ̧ͷͿ޶Ŀ⽻ᡣͻȻ䣬ݷ𿴽˵˵ڣ˰½⣻ϱ˪⣬Ҳ¶Цݡ
׾վ԰˵񣺡𰲵Ĵϸ޶Ůʤһеص׵ıʯ
һƬšãٶȿڣҲ֪Ǵָӡ˵˵ԭҵʧԣΪķеʧ̬Ը⾡ȫЭǣÿ˵ԸرλųظСѡ
֪񣬡޶ŷ޶ࣺǲṫͬʵԭȼƻһ㣬ǰ˵ѰЭƻûʧܡΪ֮ʵǵľ飬Ҳ͸ʤ˹Դس;ס֮Һһͷڹ֮ҾԽɽһ𲢼ֿ硣
ٿʥᣬҵʧߣǴεӦɻ۸ʵһоͲˡʹڣһҲϣġҲκν飬ָʾǸǸΪûκξָֻǸ֪ȥڣԼֵδұλ˵ǵڵԵֻҪƫͻȫ̽䣬ȫҲһ䡣ǣֻҪÿԶӵĳԱģһжϣ
һ˵꣬ɨÿԶӵĳԱԺչ˹֮⣬ûܹĿ⣬ɽķܿǺͷȥ
󣬿޶ŮʲŽǴĿͷ˳ģ˵ǽǡȻ̾ͻȻʮƣ룬Ȼûж˵һ仰ոյĿ⽻ȴݷͬһ㡣
뿪ɣ˵ϱ̫İ˺ΣʹǵûйϵҲǳֹʹǸϢˣʱǸúȥδӡ
һҹ˶˯ڵϣù˷ǳ⡣Ȫһ˻棬ԾöǸһó̡ʵŮʣԼϵ飬ΪʱԸٻع˹ȥ
ɽķΪʲôҪ죿ƤƸ˵ƺˣԱߵһΪкǿУϣ㲻Ҫ͵ҵ̺Ӱ
Ҵû飬ɽķڿɲҪЦҪ֪Ҿõʱ¶壬һҲϲƺѯңлɻĶӵԼС԰һô
ˣ÷˵⼸ܵһֻһǲҪ˵ˣ͵תƻ⡣
е˶ͬ顣ÿ˶ѡһǾǰڰĵ·һҪΡֻҪǷǰĺڰ·ֿףͿԻΡ
Ҳһ˵ҵѡǲܺ˷ġ
Ҿ͸ˣĪ˵ֻǳҪǵģҼȷջǣͼȨĶȻҾܾջĻ˹˹˿ԳеġǣĪŮṩջûжۡ
ڷ޶࣬ȻĪ˺ܶ⣬ܾش𡣡ħߣŮƺ㿴رá˵
û޶˵ܵʱ뵽ʲôǼڸôˡ
ðɣСĵˣĪ˵ҶŮӵͼɲ̫ȷ
ǧ￭޶Ůʣ˵㲻֪Լ˵ʲôضаģԼаʱ˾ҪСˣԴ뿪Ĵ֮ҵһοԸǡԸҿԳ˯ȥʱȴеķգѾľƣˡϣ˯ˡ
˺ܿЧǵĳ߹ȻûܵκξĴšѹʱǷ̫ѾͲݵϣȪҲչҫŹâ

˹סһʱ䣬ҲŪǶ೤ʱ䡣Ǿסڴ˵ʱ̫ޱȣżµζֻһбøྻ峺¡ɾݷ紺־Ϣݷһü죬ƺÿ춼ֻǳԺȡϢԼɭ͹ˡ
ǲûٶ˼ʵ۷򸾣Ҳٺľ齻̸ΪǼʹóɭ־֮ԡѾǵ𣬻صԭȵıλȥԴԶӴϢĦǵı仯֮󣬸ôѾ˸ܵչ˹֮һҹ֮ûٺһ˯ڵϣֻżһòͺͽ̸ͨŽһĴ˶ĸı䶼еʮֺ档
ɢʱǶᵽʵн̻һһжص˵ԺСƣȻѾʧˣĵʹȴøΪǾĸҲ֪Ϊ˼ȥʫ裻Ϊ˸ʵš
˹˹ﾫǻţร۵ĳʥߣƫĳƺʹչ˹һҲԸ˷롣Ϊ˵ûɣһ˵̫ʹӦÿı磬Ӧøҥ̵Ļ䡣
ȽⱯʹֵǷ޶࣬ΪжʫʻǸ踳ʹĴʱҲֻûпڸ質ǣڣ𰲵Ȫˮԣžĸʱ˼ĸʣǣͼɽķظʱʫʻƬƬҶʱ
ĶʱĽŲɽϣǰ뿪Եó̡
Ӵԭӱĵϵ𣬴ԽѨż䣬ּΡ
һ񽣣һ˫Ʋʥ֣صıŽ֮֮ףƣĳʥ·
ǻ۵ߣƢЦԸһλñһҵȨȡ
վϣħӰаȨѣδаķǻ䡣
ۣ´ͿԳԽȶˣɽķ˵
޶˵ҵļҲ˶ѣ
ðɷ޶㻹Ҫʫǵüй̻ʫ裬ɽķ˵һΣ
ĻըɫǶ䣻ɫ꣬ӿһ绨ꡣ
ʵԶˡ
һ㣬ǱȶǣҲ˵ˡû취ҪΰϢ߱ȶ

һ޶ɽķҹɫ˶ٶȾЩҪ뿪ط޶ͻȻԼ뿪ʱˣ֪ʱѾҪ
ɽķڶھĸоΣʡ֮ǰʹһͬ⣬ڿƺǺܾǰˣּ֮ʶ顣
ȷɽķ˵ҿʼ֪иֲͬľ飬ǵȷǾ飬ԸȤЩƺĺΪҵһͣǱȽƺģǹĶһ˵ǻǣ컷ǳƺһжͣûڱ䶯ҲûҪ䶯ħôҿʵҿϵĵط
ԸӦħڸ޶˵
ô˵ɣɽķ˵û취κʩչħûϸʵչֵ̻һĶѾһʱûпʵۺŮˡƲĵĻӦÿһЩ顣޶ĺҪħ
ҿɲ룬޶˵Ѿˣҿɲʵ̻һĳƢŨܵüë
˵öԣɽķ˵ɱΪëҳҪԶŴ˵еħҴûĵطͬʱڼУ˼һҲҪ뿪ǣֿʼøϿ뿪һн
ʼĹķõʱ䣬ϰֳ˵ҲΪЩܹʲôûħ룬뿪ԺǲŻῪʼʵ򡣡
˵̫ȷˣɽķ޶˵ϣ뿪֮ǰٿŮʵݡ
˵ʱݷӦҪһ㣬޶Ůʾô˹Ű۵ӰţûпڣֻǶǱ˱ơ
תߵ˹ϣͨһɫΧ飬һܵĻ԰ûκεľǱֿµġҹǳѾҫɭ֡Ůһ¥ݣɫɽȣŴӻ԰ȪСϪԱߣһ̵ͬСһ̨һ裬ֿǳԱһɫˮޡ
޶СϪеȪˮװ˿ˮֹ֮ͣˣǿ޶֮˵ҴΪۿ澵ӣԸĻ
ձͣȵر൱ڰŮӵӰߴ԰סҪʲôֻῴʲô޶η˵
ҿʾ಻ͬشĳЩˣҿǿ뿴Ķ澵Ҳʾ֮ξԼѰκҾͲ֪ʲôĽΪʾǹȥڣδܵʹǵˣҲ޷ȷЩʲôҪ𣿡
޶ûлش
أתɽķΪţͬνħʵҲ̫ǾָЩʲôԸĻǿ޶ħող˵Ҫħ𣿡
ȷǣɽķЩҲЩºͺ棺ŮʿԸĻҪ
Ҳ⿴ﵽױ˷޶һۣѾҺܾˡҿҲֻῴǣʲôҲ˽Ķ
ܰɣŮʿЦˣɣԸ⿴ʲôͿʲôǸˮ
ɽķߵ̨Աߣͷˮ衣ˮʮ峺ڰ浹ӳǳ
ȻͬҲ²һֻǡɽķһΪǳʼݷҿһڰɴһ㣬Ķ䣬ûɫ漴ֱó壬̫ҫĴأҡҷľɽķü¶֮ǰͻȻıˡɫףںڰϵķ޶ࡣƺֹͣ¥ݡͻȻ֮䷢ԼӰѰʲôһʱ֮䲻ܹȷԼҪЩʲôݷһ㣬ֿЩľαøſЩҡҷǱڵ档
ۣɽķŭش󺰣ĥڿЩӦÿİЩˮ·ľϣҿץǼһݺݵ
ɽķע⵽ĥѾʧˣһ޴ĺש֮𣬺ܶæµĹһӴ̴ѣƺˮ档
Ķһʲôˣ˵¡Ҫ÷ȥʱһ״ˡͻȻ䣬ɽķ˿ʧҲˣæҵ˵һûؼҡڵ˴·ϰöֳĶһ·Сɽһûؼң
㲻ܹؼңŮ˵㿴еľ֮ǰ㲻Ҫ˻ؼңʱ֪ĶѾ˲⡣ǵã澵ӻʾܶණܻܶûзǿ˷ԭȵĵ·תҪֹЩԶᷢ澵ӲǺܺõ򵼡
ɽķڵϣͷ˵ϣԶûҲҪٿʲôħˡĬƬ֮ɳƵ˵ݷŬĺᲫҪؼҾҪͷ޶һؼңɴ಻ȥʵ˵ǣϣһܹؼңЩǲǶˣģҪΪ˸ۣ
޶࣬Ҫ𣿡޶Ů˵֮ǰҪۿħ
㽨ҿ𣿡޶ʡ
˵Ҳܹκ飬ҲĹʡܻ֪һЩ飬Ҳܻῴ»ǻ£ȫ˵׼ģԹ۱зյ顣ǣ޶࣬Ϊӵ㹻ⳡðգҾͲˣԼɣ
Ը⿴޶ߵ̨Աߣͷˮڿȥ̱һ΢أԶɽںɫ֮£һĻɫС֮⣬ԶĵطиӰһʼӰСرͻȻ䣬޶෢뵽ʵҪѿڶʱֶַԷĲǻۣǰۣںڰлϣңϻһɫȡͷǳͣӻϸࡣת˸䣬ʧھС޶пʼʾľǸʵǰọ́³
ָıˣȶڷڲⲽ϶˸ָļڴϡ
ȻͻȻһжͣųһĻ棬޶ʶ֪ԼĴʷеһ֡ɢȥ֮һ֮ǰδľȴ֪ʲôǺڰ£굽޴ķ籩Ȼֿ̫Ѫ䵽ƶ֮һõľ޽Ȼһ޴ĺԽһУȻǸӵ߲ҪȻһӵкڷĴֻ糿ˣϷŽ⣬һɫʥ̫׳Ļռ֮ġһԤս̫ѪòٶɫУһСУ׺ĵƻнԶʧˡ޶̾˿׼ת뿪
ͻȻ侵ӱһƬڣݷһڶǰˣ޶һƬޡ޵ԨгһֻĶֱۣˮ衣޶຦µزܶ޷ƿߣҲ޷κεֻ۾ڻ֮УҲɢͬèһĻɫâϸһСͫ׵ĵطһͨ޾ޡ
Ȼֻ۾ʼתѰţ޶ȷе֪ԼĿ֮һҲ֪ͷԷǿġϵħʮֳأԶԶһʯͷҪأͷʼǰħƺʼڣð𡭡Ҫˮˡ
ˮ޶Ů˵Ӱʧˣ޶෢Լǰľֱеǳغˣſ޶Ůʡ
֪󿴼ʲô˵ΪҲҵС£ҲΪ˹ԿħΨһɭּĸϸļʸ޶࣬ʹҺ˵ʱҲܹ֪ڰħ˼룬й˼˼롣վʹȫҪҡ֪ҵ뷨Żǹرŵģ
׵ۣ򶫷ų;ܾơ϶ӰĺĹâҵǹþŮʵ壬ڵͶ˵Ӱӡǹâָϵһöָöָǻƽ⣬Ƕһöͬĺһİɫʯ޶ྴηؿöָΪͻȻһС
ǵģ֪뷨Ƿӡ֪ʶ¡Ҳܹ͸¶ǣħ۵ħ˵޷صܡеһ䣬𰲵ϣڿ޶ָ--ţʯħ䣬ĳߣ
ȷָߣܹȷϡӦףΪʲôǵĵͬĩյĺŽһ㣿ΪʧˣǾͻ¶ħħ֮¡ǳɹˣǵ˹ţʷĺѴ˵ظˢǱҪͻΪסɽǹȵе壬һУҲһ
޶ͷҪô˵
ǲܸʷĶشغԼҵֿȴ󺣻ҪǣԸһҲԸ׵ͷΪ֪׵Ŀ㲻ҪΪ˹˸ֻҪΪԼĳɰܸ𡣵ǣȻûжôֻϣħ䵱ûбԶûб˷֡
޶ŮʣȻǡη޶˵ֻҪ㿪ڣҾͿ԰ħ佻㣬˵̫صˡ
޶ͻȻЦˡ޶Ǻǣ˵ǰλѷɫػرҳμʱǵ˼ʮϸܡҲķǳ飬Ϊ˼˺ܶ꣺һ죬ͳ֮䵽ҵϣһôҵǰ׳ɹʧܣа֮û˿ķɡñǿ־ǿ߿˵ıħͷΪ
ڣˡԸ⽫ħ͸ң˺ڰħŮʵǻҽڰ֮Уҽΰͬغĺɫһ㣡̫ͬͬͬȺİѩǱһĿֲȴػҪΣﶼηҡ
֣ŵħͶһеһڰУֻʣеĹâվڷ޶ǰθߴóԽＫޣֲֳߡȻ֣ùâţͻȻЦˣݵһСˣָԭݵľŮӣż򵥵İۣˡ
ͨ˵Ըʷţп޶š
ǳĬ˺ܾúܾáŮٶȿڣ߰ɣ˵һͱΪǸոѾѡ˵ľٶȿʼת
뿪֮ǰһһ⣬޶˵ĴһֱҪʸʵ⣬һħʸΪʲôҲܿ˽ħߵ˼ݣ
ΪûԹ˵Դ̳ħֻ֮дΡǧóȻԣġѵʵûи߹㣬ħӵ߶ıʹħǰҪøǿĥԼ־ȥٿˡʹûħ䣬ийøΪ߶Ҫĵ뷨㿴˿ƾŽ߽ħ֮ۡ㲻Ҳһ۾ͷ֡ϳϵĽָ㿴üҵĽָ𣿡תɽķ
Ůʣش˵ʵһֱ㲻˵ЩʲôҿпǳͣϡҷԵĻ˵Ҿҵ˵öԣҲϣħ䡣ᵼһеġֹǸϰ֣ĴˣЩǸۣ
һģ˵һʼġԴǲҪˡ߰ɵһ-ڶʮٻ
һħԶӣ
ڶʮٻ
ϣԶӵĳԱٶȱĴУʵۺŮÿĻﻶӭǡᵽǸ뿪Ϣ
ʱˣ˵Щϣó̵ǱӲĳ뿪Ҫʱ߻ߣû˿ȷϻкƽδΪѾĩյıԵԸĿһֱͣʱֱ˸ı䣬ٻǰЭȻǾͿԻصԼϣǻصսӢӢСΧһšǶǰ޶ÿ˵۾˵
ңĪ˵һؼҵ·ǰܺˡ
ȷ˵еԶӳԱȥ˹˹𣿡
ǻûδọ́˵˹֮Ҳ֪ʵҪôҲû˼ú
ɣ˵뿪֮󣬴ӰΨһѡ֮ЩӦ֪дû취Ӹ𰲵ġң˹˹ĴŲҲѾݻ٣еضħΧ𣿡
ǾҪȥǸطǰ˹˹ķںߣǰĿںӶߣźڰĺӰǰҪıߵĺӰ
ҽҵĽ飬ǽǰ˹˹Īش𣺡²ԶӵĶӳһԲԿԥ
ҿó㲻֪ô˵ûѡ񣬵ҿԾṩ֮Щ˻Ữչ˹ͬɭеĺʮϤиĲĪθصԡ
һˣ÷˵ɲÿ˶ѴˮǼ˾סҾƺԱߡ
ܺã˵ôҽ͸λ㹻СۡǵĽͨ߱빻ᡢСΪˮ·Щط뿸С۲ǰǽǱһļ˹ٲֻˣ·ϻ衣СٿǵΣʱͣǱСۣ--ߡ
Զлʱ⣬ֻӿеĽŲʱڲҪǰķ˿ҲĶˡΪǰ;ж裬˳ź۶£ܱձΣҪɶˡֻɽķŻɵ̬ȣΪˮһɣ֮ǰôֲ飬Դֻĸоûкõȥ
һжǰڸۿڱΪ׼á˵һͻȥЭ׼ڣףλиεĺߡ
ǣ޶˵ú˯ҪΪó̫ġÿ˵ķѾǰչֻûֶѡ
ԶӵĳԱ֮ͻصڡչ˹κһжΪ˹һʹп޶Ůı֤ǻϣܹȿһλһδг̡
ΪδҪô˺ܾãΪó̻ҪЯħǧǰĿģ޷Եģ˶ϣȥ˹˹ʱԶ㿪ħĽ׷ᡣʵҲԸӳһħаϣ޶ûбʾš
ʵڶеʱԭʼƻǺͲĪһߣʥȥԮȸ졣Ϊǳξǹٻ϶лϴˢ׵аƻǣڸʵĦ֮󣬴ξ䵽ϡ֪޶ܾͲĪһߣҲܹħ䡣ǣͶǳŷ޶һͬäĿ߽ڰ֮⣬ṩʲôİأ
ʹֻһˣҲҪȥ˹˹Ϊҵְ𣬡Ī˵֮Ĭ˺ܳһʱ䣬۾ŷ޶࣬ݷ˽ԷЩʲôڿˣͳݷںԼһ㣺Ҫݻħ䣬˵ôսû취æ˹˹Ҳ޷Э㡣ǣҪݻٺڰôûкԮ״½ħֻ£СͻȻͣݷʶԼ֮侹Ȼ˵ĵ׵Ļ˵ԼСæǿҪӭ֮ѡ٣Ϊġ
޶ӲĪ۹пµġֵĵŲĪԣĪһ仰Υ֮ۡУʲô֮ڻҲ˵ƵĻʱ˰¡ĸ޶࿴ԣԷƺ˳˼ûע⵽ĪĻˣǵı۾ʹսᡣ÷ƤƸѾ˯ˣɽķҲʼ˯ǽ۵ʱѾҹˡ
ϣʼʱ򣬻˵ͨľǵУҴʳʳһֱĵ⣬㿾ɵɫڲ͵ɫһ鵰⣬ûɵ۹
ѹ¶ı顣ͬʱһǿĴĵ⣬Сҧڡ漴ıˣ̻ʵذǿ鵰Ե
ٳˣˣǹЦֹԵѾһ·ˣ
ΪֻĳָǹȵģҰ·ʱʳƷ˵
ȷǰǻشǳƺΪ˹·=̲ЧñκʳﶼҪãңζҲȸöˡ
ȷ˵ģԽ˱һķ۵⡣൱ĵĿ佱Ϊĺ濾ʦЩҲ̫Ըѵ͸еˡǿǿˣ
ǻǱǾʡŵԣ˵һֻһ㣬ֻڶӶʱԣΪЩЭǶȹʳϾõġ㲻ŪһҶ棬ǿԱʷǳ졣ֻҪһ飬͹һ߲һ죬ķĹʹ˹˹ĸ׳Ҳ⡣
ǽ͸ÿԱӰװд͸ÿһȫñõĲƽ֯õӯů˿СԹߺж⵽ʲôɫģΪµʱǿĺɫһ۵ģƶУǴڹԴµʱǾͻͬҶһɫҹɺɫذɫʣǹˮɫÿ񣬶һöҶ͵ϡ
Щħ𣿡ƤƸþȵ۹⿴Щ·
Ҳ֪˵ʲô˼Ϊ׵ľ˵ǷǳõֹҲ൱ġģôǿ϶ģЩȷǾŵҶ֦ɡˮʯӵϣһҹɫоɫҲӰľ¡ڱ֯ʱǰѶص˼֮һһ߱ȥǣֻǿף޷赲ʸǵ˵Ӧ൱ʵãЩﴩᣬҪʱҲܱůˬңǺʺЩƵ۹⣬ʯϻɭСλļŮʵĳ谮ΪԺŮһһ߷ģڴ֮ǰδ˴ǵ
ù֮ԶӵĳԱȪҵǵܳأΪǸĵط˵мҵĸоʹǸȷԼ߹˶ҲһǿµȪˮʱԽݵ
Ҵӱ߽Ǳ߻ˣ˵Ҫٶȵλ򵼣ӹͰ̣ɽƺصƺʲôšҪؼң²ܴǱˡλǸɣڵķߡ
ǴԽ˹ٵʱ򣬵·ϿһˣϴૺԼһԲ󣬹ɽ£ٶ˹͵ƵĴţԼɫšǣǾ뿪·һŨܵ÷¡У۵СԽӵɭ֣һֱϡߣŴӵĺӰǰ
Ǵʮʱ쵽ʱǰһɫĸǽͨһ֮һͻȻ뿪֡ǰһŲĲݵأ׺Žŵݵظպý֮䣬ұҫУǴӿĽˮڸԶĺӰߣɭּϷ죬ӱߵλöԵʮֻ𰲵֮ûκε÷¡
ӵİߣӻԶ֮һɰɫʯͷͰɫľɵͷԱͣബֻСͧЩʮ޵ɫʣҫɫɫɫĹâĴֻǼ򵥵İɫǻɫġһɫСǸһʹõģǰѴУÿҴЩʮỬʮϸʵȴǳǿͣɫĶһ۵ġ
Щʲôɽķ⼸
ѽϵľشһҪǵôһҪǿ͡Щطɵó
ɲҪңɽķ˵ʱ˴һ·ĵòˡԼҲ֪һЩļɣʵڿôġ⵹ӼݼӢ˸ϡ
ϣ˹ģ˵Ҳûʱ̵ϸʽˡ֪ҪѧⶫǿԽܶġϧ㽫صȻھֻȽϣܰǵæ
ɣ˵һж׼ˡϴʱҪСģ
עľ˵ЩǷǳĴֻǾµĴֻһôҡᷭٽļãܻܿߴġȻʱͷϰ´ļɣȻٳ
һλԡ޶ɽķһҴϡĪ÷ƤƸһҴϣҴǳĪ֮չ˹ͽһҴŴ󲿷ֵͲƷЩֻöְѵĽģͷǿͬҶ״ĽҶ׼һ֮ӺУˮļΪ˰ȫԵʣǿ⽵ʹ١ɽķڴףץŴĿŰߡںϵͷĿѣͨ˻֮󣬺Ʈ˻ƽɫҶʮֵ£ȸ֮⣬һƬ
ںתһ䣬һֻ޴ڴϣǺˮؿڸˮŽ⣬˫Ƕڻɫʯеĺɫúһĺڣ޴İɫ˿ԽƮԽԽԽʱǲʶԭҾ鹤˼ܵͬһĴֻŰ۵ľúɫĴٿŴķͿ޶վڴ룬ߴŮʴŽɫĻڣ٣Ÿҥˬ峺ĿУʮִŵ
ҸҶƽҶĻƽɫҶ΢磬Ǵ֦Ѿ΢磬ḧҶ
£̫֮⣬ˮںĽֵĺԣŻƽ֦ɣڰĺҫ˸ڰԣ˸
ƽҶڻʱϣڷָĴ⣬С
ร𰲣ήҶ£ҶˮУҹ
ร𰲣Ͼס̫ãɫʹϻƽɫŵŤŴֻĸҥʲôֻߣʲôֻ԰ĺߣ
Խͣ촬Ůʳ˸裬ʼкˣǵģ˵Ҵػǡ
ȻλǵĿˣ˵ǻûкһù͡ˣλμͱ磬͸λԶ𰲵Ĵԡ
촬Ŀߣ˵תͷһȥǾ޵ľͷٰⳡ͵ᡣ޶Եü٣оŮʺƺܵ仯Ӱ죬ҲֳУŮʵѾͬľһ㣬رʱĴӴı˰
ǳԺȹһȫڲݵϡٶȺó̵ķ򣬱ָɭ֡
źˮߵʱ򣬡˵ǽᷢľԽԽ٣һķϵ򡣴Ǳ߿ʼӻᴩԽߵϵĶҵΣֱܳľ֮ȼҸߵأҲǳжĸߵءӴӸôƹߵأھ޴˹ٲҲǿе١һشӱʮƽֲ֧Ҳֳ֧ɭСӵһ߾庹һǰĪͺͺɽ𣬴Ǳߣ˵شһ·ֱ˹غħĺڰš
ĪԼκҪǰ˹˹ˣ˹ٲ֮ǰ뿪ӣӽ֮ǰԽòҪ̫뷨ɭ֣ǿĵط˶֪١룬Ī֪Ķܶ࣬ʵҪҵľ档
ȷ˹˹ɭֵĪ˵һֱΪķ˵Ĺ£ЩƭСĹ¡庹֮Ľ򣬶Ϊ̫ԶָĹ촫˵СŴҹĽֱ﷨ɭ֣ǣѾкüû԰ݷùôȻҲ޷֤Ʒôĸִԡ
Լ庹һӣû߹ҵʱǵŲĹŰɫɽͨ庹ڣԽӺͻҷӣ뱱ءǿǶ൱ƣọ́Ҳ´һǧңһ˺üµʱ䣬ǣһڻҷӵĶɿ͵ʧȥǴó̺λɵʱ֮ţбҪĻʹ庹Ƿɭ֣Ҳܹҳһ·
ôҾͲҪٶ˵ˣ˵ǧС񻰺͹£ΪЩķ˹ȥһֻ֪ʵʷ
޶վŮнӹװɫ۾Ƶıӣ
Ǹþٱ͸λʱˣ˵Ȱɣ֮Ȼҹ٣Ҳɥ־ᱲĻƻȻ١
ȻٱÿһλԶӵĳԱơǣÿ˶ȹ۾֮ٶڲݵŮúλ֮󣬾ͳĬվߡһԲشЩˣٶȿˡ
Ѿ˽ƣ˵ϾעҪ롣ǣ֮ǰرΪλ׼˹Ըλǵ֮ӵ⣬ԸλҪ˹Ȼһǰ
Ϳ޶͸ԶӶӳ˵ţóһرΪʥĽʡԻƽͰǶҶͻͼΣ滹౦ʯǶľ֣дʥţ
Ӵ˽гʹܣҲۻ𣬡˵ǣδǰ;Σպͺڰ뿪֮ǰʲôҪδҲûлһ޷ͷóϡ
ԻشˣŮʣ֪ҵԸҲһֱԸ⽫Ψһϣı͸ҡ֪ʹԸ⣬Ҳܹ͸ҵġұҪԽصĺڰӮ
ܹص޶˵Ϊ˽ң㾭˵صʱԽ͸㡣ţóһöǶھӥչϵһöԲɫʯʯʱҫ̫ͬڴҶϵâҵ꽫öʯ͸ŮղִŮ䡣ڣⱻת͸㣬ϣ˿̣Ԥиĳƺţ϶ľ鱦ʯ
Խö룬ʯؿڡЩ⾰˶̾ѣΪ֮ǰǲûע⵽ɢޱȵĻ֮ΣƺҲ˲ƳҸл͸ҵ˵𰲵Ůʣղ䡣ĺǣˣ
Ů΢΢ͷתĪ͸һɫƤƸ÷ǸõһƵۻĲǻƽĻ䡣͸չ˹ʹõĳԶİֵĶ̹ҪͺϸĹһþͷģ֮⣬һļʸ
㣬λСС԰ľİߣɽķ˵ֻһСһССĻɫľУֻһССľġ̵ֵд˵УҲŻ԰˼һ԰еܹ;϶ЭҲܹ㲻ܵ˵˺ǣֻҪܹص԰ʵıʹеһжķϻٻ㽫Ļ԰Ϊټķʢ֮ءһǵÿ޶ͻ˹ֻǵĶ죬ʹѾԶ뿪磬ֻڼвܿ
ɽķ˵Ӷˣֹ˼ƺǵлĻźӾܵؾ˸󹪡
λ˻Ҫʲô޶תʵ
һҲҪش𣺡ܹ֮Ůʣ׶Ļ㹻
λ飬ŰΧľ˵׼̰׾ˣ֮ӽضʲôҪģҿԸģҿֱ˵ڣҲΪΨһûĿˡ
ûУ޶ŮʣһϹ͵˵ǣԸһͷҵĿУⳬԽϵǳϵĻƽ𣬺ͿеıʯҲҶҪⱦȻҪֻܿڣһð˵ڡ
һɧ𾪵ؿŰˣŮʿݵЦˣǻ˵ֹųƣ˵ǣڽϣҿ˲ͬʡΪӹȥڣû˸Ҫȴ˻ԴʰװȻµôܾܾңҪô
Ůʱ£شΪ˼״λʱ˵Ļܹص磬ҽطĥˮУΪҼҵĴұɽ֮֮֮
Ůʽ⿪ķ٣ͷ£Уסҽ˵Ļ˵ҲԤδΪеԤԶƷһֻźڰһֻȫȻϣϣûȫʧ֮ӽҿԸ㣬ндĻƽȴС
㣬ħߣתԷ޶˵㣬ȴҵռźҪĵλΪ׼--߾һССˮԹܣҡԹܵʱй׵ĹâˮУطŰ϶֮ǵĹâҹɫΧʱøΪϣһйʧЧʱܹΪָҪǿ޶ħ
޶ԹܣеĹâ޶ŮʸߴӰȴѹ˵ϢϹȴ֪˵ЩʲôŮվ˻صߡڣҫŻɫ̫ˮ淴ɫĹâԶӵĳԱ֮ͬǰһλϴ𰲵ľߺٻᣬûɫĳͽСƽУһ˶Ҳڴϣſ޶ŮһԲعվ޵ıԵǾʱ򣬷׷׻عͷȥӰΪ˵һľ֮ºеɾֻ޲ߵؿ⾰󻺻뿪ԼǻɫС
ǵĿ£ӾôʹӰСۿʼٵسϷȥܿģŮʵİɫӰͽС̫һˮǴԶһڷ޶Уݷ𿴼裬ĸ峺ƮغˮĸΣʹõǺһ˾ԣ޶һҲһҲûаĵĸо
ǣͬһɿڷ޶ԺУܾԺ󣬵ͼЩԵʱ򣬲ŷǾйһ֪
ͬڷ׹ĻƽҶͬľ֦ѾһԼ°
߶ɫ£׳У߶ʥĵǳͬ۵ķ۾һһ˭ΪٶװƱ
Ϊڣ߶ǳ֮ɽ֮ĸѾͬƶһۣǱӰʴĵ·ϣһɫ˳УԶڱ˿ɪŵıʯʧˣʧ֮
ٻˣԸܼԸսѰٻᣡ
߶Ǿݵǳ֮˿һ֡
ͻȻ䣬ת˸䣬ԵĺӰʼ𰲵Ĺ޶Ҳûлصĵط
תδг̡̫ҫǰ;۾ţΪÿ˶ˮӯޡ
Һ֮˵һ棬չ˹˵Դ֮󣬳ʹ͸ҵҲʹʡַŵؿڡ
ңչ˹ΪʲôҪμҸ֪Σںδ¡˵ȷģǸӦƲδʲôΣաҺµںڰеĿ򣬵Ⲣûֹңǣ֪ôĹãҿܷȴڣʹҽԺڰħҲܵ⻹ص˺ˡѽ
չ˹˵Ӧÿ˸̾ԼΪδǸ̾ΪҵʹʧȥǣΪܵףģΪʧȥǳԼѡ񣬶㱾ѡûзԼĻ飬Ľ;˹ļ佫ԶͷԶɫʧ
ɣ˵ллİο˵滰ǺҵЩʲôҵҪĲֻл䡣ͬ׵--³ķһ峺ֻ澵Ӱ˽ġܾ鿴ķͬҵȷ˵ǵĻͬʵһλһɣ˾Ͳһ
˵˰ɣǿС۰ɣѹ֮Ѿˮ̫ˣӵˮֺܼҿɲҪˮûҵİˡ𽰣ߣԵĴߡ
ԶӵĳԱọ́ſĴϷߡԵڱǵߣҲ޷ľͻȻʧҲüžûκεĬ̫ʮģͶµĹâҲе߹еһö顣Ȼ̫ʧĺɫٽ٣һɣûǳҹǼɭֵӰƯ˺ܳһʱ䣬޴ľӹ̸ֽˮУպɭֺܱ䡣޶ˮشɭ֣˲ĳߵһ-ڶʮһڴ
һħԶӣ
ڶʮһڴ
޶ǱɽķѵġԼڵϣһůĶԼڴӰһԻɫֵ¡Ѿ˯һϣɫĳѾʼҫּ䣬æһСѻ
ɫ֮ǰǾٶȳÿԱҪϷߣǺڻҪԵȵδ˹ٲ֮ǰ¶ġôԼĲǰųκһ򶼻еΣ֮СԼ˼ںƮͬʱۻδҪľÿ춼ӦüͣΪľãʱڲͣţǴ˹ʱ򣬺ڰħûš
˵Ȼʲô˵ӰҲûڶҲһǾһĹţóûκǿԿߵİϣòģбչǿƺ֡ήݷձҰչûκεĴ֮ɫаĻĵУûκһվľʯѾ˽İֺͰĪ֮ĹĵأֵصҲ֪ʲô߲սħļŰѴ˵ر˿ֲ
ǿұߵҲͬǹͺͺģΨһĲƽ̹ŴƬ͵ĲݵءӵӲݺɭ֣ڱߣСۿʱʲôҲżһӲлſڣ޶ͻȻῴӲݵأڼԶĵƽһɫɽԵ
֮⣬ҰһﶼûУʮַࡣҰӲзĴʳǼٿʳӰżߴ˻һ̧ͷͿһֻ޴Խʡ
죡ɽķ˵ôһֻ
ǵģ˵Ǻ졣
ؿôô޶˵һֱΪԽ߻ԽԽůԽԽ֣Ҳ붬ԽԽԶ
ΪߵûϣԻش𣺡ڻǶ죬뺣Զ紺֮ǰﶼ䣬ܻٿѩԶı˹壬ûħӰ죬ůֿ֣ǣҵƲ⣬Ķܲһٰʮǰ˵ĴƽԭҲ庹ļ԰֮ӦþͿӻڣɭ֣Ǿ庹ߵı߾ڹŴӺͰɫɽ֮ض庹ġǿĵĴأԭҲģʱǲҾסڴӱߣҲ⸽ȷܿ˵ļʸҲ׷ɹĺ档а˴󵨵Խֱӽ庹ƥ󡣡
ɽķؿߵĺӰԭȵľпݷˡڣϣľǱߣٿڵ˵ߣҪô¶ڴӵ룬Ǵսı߽ϡ
ڽһ֮ڣǼߣеĶԱڶʼֲĸоһ춼ʶƴǰܿأͱøǳǶҵ̲ͷˮ»صУ˼ݴ߱СġֵɸߵĻԭƮŶ硣ڲԭһߵľҲ仯תɴԲݾۼ󡣷޶һ뵽ǰס˹ĲݵغȪ֮䣬̫ÿһҴ϶˽̸̸ЦÿԱʱ䶼ڳ˼档
չ˹˼ձɭ֮ĲԭϣŴƽϸڣ˼ǷʺղŮʵм䴬ϵ÷ƤƸʮֲΪĪͣʱ¶ʮַĵı飬ҧԼָף𽰣ĻԵСۡڴ׵ƤƸͷʱ򣬷ֶԷŷ޶࣬¶ֵĹâɽķȻǿС۲ôΣգȴҪࡣʲôҲֻܿŵĺˮĶմأڲܶĽʹʹҪʱҲҽνɽķ
˵İڴףͷŷ޶ࡢԺСۣһֻҪϿϰǡͻȻ䣬ĳֶһʼĿɿڴؿ⾰󣬽ţ۾һǾȴѾʧˡ
ϣһȺ˼һСϡɽķ̺˯ڷ޶ߡ֮ͣǰһСʱ˸Σ޶˵ǲΣĺܺЦ
ðɣʲô޶֪ɽķ˵ǲĵģֻ˵ˡԴ뿪˹֮ѾкܾûЦˡ
ֺЦ޶Ӧ˵ǹŶԡһжԾֲ̫Σ˵ҿǳ۾ĸľ
ľðɣ޶˵汾кܶมľֻҪ˫۾ͺˣ
ҿɲôɽķ˵˫۾ҺëֱҿиľƯˮϣڽС֮ұûע⡣ȻҷǸľƺ׷ǡʵ̫ϳˣΪ֪ǶһͬһϣûˮñȽϿ졭Ǹʱҿ˫۾һ԰׵㣬ĳĹâڿľβĵطңֲǸľΪһ˫ĽţĽһֻǿһֱˮ
Ҿʱ۾һҰ˯֮ǱߣҾ׼󺰳Ϊʲôڿٵؿ֪˫͵ư۾ңڻָ--ٿʱʧˡǣҾβһɨȥʱƺʲôӰ㵽ȥҲûʲô۾֮Ķˡ
ҶԼ˵ɽķղˣҵʱûšǣ˺üΣҷòȷ޶ô
ɽķҵһ˵۾һǰĸľе˯ݳĲ޶˵ˣǸմӱִ𰲵Ҳͬľ飬ҿһŷ۾ĹҪ̨Ҳˡ㻹ǵȺ׷ٰСӵľ˵Ļ𣿡
ɽķ˵ˣˡȻҵԴã˵ôͱȶĹ֮ҿԲ³Ǽһһõ֣ɲܾǹ³أ
ǵģһֱ޶˵Դ̨֮ҾͿʼɣʱĦлΣǣҲϣ𰲵һӣǰѵ׷ļһܴͷβذǳ
ɽķ˵СĽһ㣬ȻϣǻüܻᷢסǵĲӲţԼۡȱпͺˣҹͺˣڴҲ˶٣ҿ˯
ɣ޶˵ҿܻá۾㡣ֵҹӦңʲô鶼ûзڰҹҡ
ҹ޶ӳ˯бɽķҡѡ治㣡ɽķѹ˵ҵġûʲôرģû̫ر㱨档֮ǰˮŵҹںӱ߱;Ĺ
޶̺Ŭ˯⡣ʱһһȥʲô鶼ûзڷ޶׼˯֮µʱһɫӰϵݴԣϴ˯ĵط˫Ĵ¿ţֱع̶ڷ޶ϡԷ޶಻һߣĺ޶͵վγ롣˫۾̾ʧˡһ˻˻֮ˮĽǸͬľһϢμƯȥԷ˸
ôһ£ʵߵ޶ߡ˯ʱовԾΪʲôν
³޶ش𣺡Ҳ
˵ԭҲʱ޿ֵ̲ĽŲǰɣһ·ǴԽĦǣԴϴ֮ſڸľϣֽŲõǰһΣץסȺƻϣⳡĺó̿ˮʵ̫ˡ
ÿһ㣬ȥɣҹˡϣץǸüһǿܿԺúеĻǱҪ취Σգ˰ҹͼ֮⣬пҪĵ˸
³ϣӰӶû¶֮˱øСĽȴûٷκι³Ӱ׷ᣬôķǳƻԵָ£ػߵĺӰӹǣǶܵĻûжٻʶΪǴ󲿷ֵʱ䶼ҹϢͻָͬʱܵ١ƽµع졣
ƻɫΨһķǴӶġɫתϼҲձǧ죬ޱѤáţһԶĺϣӳ׵Ĺâɽķǰľ˫ü
ڶ죬ķ羰ʼٵر仯ӰĵƿʼߣʯܿأǾһɽ鲼Եб¶ڴľާֲ֮¡ǵ֮ǵͰ£ٵʯ֮ǿ֮ԵһϢԽԽĪҲǴԭ϶˵
ºʯϢķͷһ춼Ÿʽ࣬ݷʱ޿̹һźơӪϢʱԲؿͷϵķ񣬵Ƿ³ʲô¶ǵ١Ժ󣬵ȵ̫ʼº׼ʰʱͻȻֻţطϷ
չ˹ʲôָű˵һֻӥ𣿡
ǵģչ˹˵ֻӥֻԵķӥ֪ʲô壬ƽɽϢʵںԶˡ
ǵȵȫ֮ٳ˵
ó̵ĵڰϣʮּžһҲûУɵĶѾֹͣˣ£ջ峺Ϸŷ΢ƶۼҫǳ
ɣ˵ǽһγҹɫˣΪĺӵҾͲϤǰҴδˮ·⸽ߵǱ֮ĺӿҶȷҲµûǰкܳĵ·ҪߡʹǵＤ֮ǰǰкܶΣյĵطʯ͹µǱΣգǵҪСܹ̫졣
ɽķڵһҴϣ縺ԱĹգҲգصǰľҹɫԽԽϵǳȴĹâʱ쵽ҹѾƯһʱ䣬ûлʹôͻȻ䣬ɽķʼУ֮ĺиֺɫ˶һǿˮ˳ߺӰȽû赲ĺӵȥǱ忪ʱ򣬴Ҷǰڶ׻ˮĭɵļмŷʯͬһκδˣСȫһ
ιԣĪСڼײϴͷС̫ˣǲҹӲǺҹǰ죬ǱļСۿԶȹġ
ˣˣԴ󺰣תͷתͷѽˮУŹ̶ס߿ʼ
ҵļˣԷ޶˵Ҳ֪ѾôԶٱԤĿˣǱһǰˡ
ǺòײŰѴסתͷһҪϵʱǾͱˮ忪ƯӶںڰУƺ͸¶ŲϢ
ȫĪţ컮ȻǾͻǳˡͬһ˲䣬޶оײʯĦ
һ̣ҵ֧䲻ǡһ֧з޶ؿڣһСŪϵĽҺã·µӼ׵ס⹥һ֧䴩ԵĶñ֧εضڵڶҴĴϣ÷ֻм硣ɽķſӰڶӰȥƺǳ
yrchԾչ˹Լ˵
ˣ󺰵
ҸҴǹ³ŵģɽķԷ޶˵ѡĵطãƺͰһֱƵǻȫƴػɽķӰæʱĻкٶ䵽κ˵ϡ֧ɹܣУҲûκһ֧ĿꡣɫȻܰϰҹӵİ˵Ӧûж⣬ң΢ǹ£һǺԵıСΨһĿܣ𰲵ıɫͻɫľСҹɫ֮Уħֵв
һһŬţںڰкȷԼǷƶأˮӰҲ׽ҹɫСٶȻص룬Ҳܿ᾵ĹңȻƴһ˿ںӱߵĹľӰ֮£ǰѴͣںӱߣҪôϢĻᡣ
չ˹½𰲵ĳһ̵ϰߡ乭׼Ŷ԰ĺڰӰÿһ԰ͻᴫһҽУʲô
޶̧ͷѰĿľ顣ԡǹ£ɢͬʥһ߽ϢǣϷͻȻƮһƣڱЩǹ⣬˱־Χ
˿Ͷչ˹̧̾ͷϿڴͬʱһͬưڰϷƮٵطԶӵĳԱڵסеչ⡣ܿأµ˿ʼֻ޴ޣͬҹеĺڶһȥеĹ԰˾춯صĻ޶һҪֲֹֿͣĺͬϵľһȫͬڱˮһſȥ׼
ͻȻ䣬𰲵ľ޹ʼƿž鹭ҵĵ׳ħ֮衣Ĺ޼ͷϷʼҡΣŴɳƵĲҽǹƺ䵽ĺӰߡ漴ڶŲͿ޺һйƽҹҲûκεļʸӶ
֮ݺӶϣǿźӱţһǳ塣Ͱľڿˮ֮֮һ͵¡ԶӾڴ˵ȴĵҹðǰǺġǲӪҲֻڴϣȺĵ
л޶Ĺչ˹ֺۣһƬ˹˵ѣǿǺڰƯһ
˭֪ûأչ˹˵
Ҳ֪ش𣺡ҺܸǺӰûмһ㶼ϲ뵽ĦǵӰħӰӡһ仰ѹ˵ġ
ǲħ޶Ϊ˸ոյĺǸҲ--Ȼ죬˼
ôĪӴݷҪ޶
ˣһǲҪ˵ˣ޶ش𣺡ʲô׹䶼õ˺ʧ
˵Ƕڵ˵Ķλöһ֪ҹǾ˯ڰǵ٣˭֪ôֱߣ
ɽķٰĵôŽݷڼԼָĿһ棬Ҳ̧ͷաֹ֣ţڴԭĶͬһǣҪĹ켣ˣҶļ⡣޶㻹ǵ̨ϵʱʼ֮һܡϣҲǳ֮һܣϸ߹ҵĻ£ݷǸûھһ
ҵȷǵеҹ֮»˼죬ҷǾûдһ¡Ҹ㲻ûʱͣأ
޶˵ǿϣһطŵʱС룬Ӵǻص֮ǲ¼˷˵ʱ֮Сңڿ˹ٵʱҸǵʲô飬ֻа̫ϵǳ
չ˹ڴϱ任˸ơʱ䲢ûоֹ˵仯ÿطһھ˵ǵƶм٣Ҳм١ٵԭԼٱ䶯˵ͿٵرͣٵԭΪԼʱţٲΪԼ˵ļĸ治ʱвظĭѡǣ̫£еﶼյ㡣
ǣĵĹмΪ޶˵ŮʵһСڿ˹٣ȻÿСʱƺܶݣȴúܷḻΪ޶žħ䡣
һ뿪𰲣ͲӦᵽ£Ҳһ˵Ҫ˵ˣɽķҵĽģǿϣʧȥ˶ʱĸоʱٵţǡԾ鶼һôһ£С㿴һµľɫ켸ѾˣӭǵһûжϣĴ졣
ҹž԰Ҳûдκεһ˶ڴϣı仯ϷͺƮŨʪƣĴҰƺøЩͷϵ֦Ҳʼˮˡ
֮ƺˡܵǾЩˡЩᡣƮɫŨϰߣȫľˡ
ʵ̫ϲɽķ˵εĴ˵ֺ˵ǿԷĵض㿪Щİˣõǻǡ
ɣ˵ǣԺɢȻҲҵȥ·ҪͨǱǰĪһҵ·С
ҲΪʲôһҪˮ·ͨǼּˮ·ɡĪ˵Īǰ棬ǿֱЩСϷߣԽӽҵĵļ԰
׼ȥ˹˹ĻȻԣ˵ǻûң˵ĵ·ضΣաӵĺӹ鲼ŨڲСЯص˵ҪвǱҪҾԲóȻЩֻٸź߲·
ħŶĪͨǹ˹Ͽ赲ȼҸߵأܹôٲ䵽У
ȻǣԻش𣺡ǿŹŵ˵˹ٲ֮£Ȼˮ·Īǲ֪ǿ˱£ԼɺɽԶʱ˽Ҿһó֮ǰһҪȥǱ߿Ǳ߿Կһļһó̡
Īʮּ֣󣬷޶ԵĲܵﶼḽԣֻ÷ˡ˹˹ˣʱǣ˵ҪǰȼҸߵأҪҵԸǰǸߵأټǰǱҾͻͷؼңҵЭûӮκε꣬Ҳһ˻ȥ
ɫȥһЩһ¾Ժչ˹ϰڴϡҪҵһԴҴƹǰ֮ƽ˳ĵ·
Ĵ˵ⲻǿԻͨǱȥڴû˳ɹҲûڴ˿سκӵĵ·Ϊʹǵ۹׳ʢУΧҲûгԵİĪǣûǴĻԱһרŵСܾʧ٣֮ǰСۣӴԭ˹˹ħİ˿ʼ֮жϵġ
ⱲӼûĴֻҲһûںӶĪ˵ʹҵ·ǰһ·ֻԽԽΣա
ÿϵ·ȻΣգԻشһʱ䣬ǵʱûǾͿ֪ǵȷ˶ˡôλѡµ䣬ָܵ
޶صؿչ˹϶͵İߣʧУǣʵ֤ǹˡСʱû磬˵Ӱٶȳ֡
һжû⣬ԴӰ˵ȷ·ͨһʹõĿѸۿڡ벢ԶĿͷŰңҲֻһ࣬˼ԶĵطˮͿʼúͻѵĹ¾νôණᵽ·ϡ·ҵˣİкüʮԶм仹кܶ᫵ĵΡûҵߵڣڻڣǿѾԽҪͷִпܻҲǱ뿪ҾܵСߡ
ʹǶǿ׳࣬⹤ҲɣĪ˵
ҲԿ˵
ǰ˵ĪҪǣصĶ˿׾ٵؼǰΰȴᲽģ
ȻʮּѣˡȽȫᵽϵƽأȻٰѴֻϳˮ棬͵ߣС۱ԤеҪˡչ˹֪þеʲôľͷģǼȼ͡ᣬֻҪ÷ƤƸˣͿɵ̧ƽܡȻҪԽĿǰ᫵ĵΣǵҪͲСһ·ϵ¶ȶܶʯ鵲סȥ·ԻӲݺ;ŨܵڱΣм䴩ж͵ĺӹȣԼװ˳ˮĿӶ
ԺͲĪһΰһҴǱųصں档ڰеĶᵽСϡȻ󣬳һЩ·ϵʯϾ֮⣬һûٵ谭Աߵұ֮ŨҲƮŲضõˮ˿кˮĴʯˮʲôǻεʱ䣬ŰеĶ͵Ǹѵͷȥ
￪ʼСʼ£ͨһСԵĿյءƺǱˢдʯķںӱڳɵġ֮Сһ¸ߴұڣҲûпԼеĵ·
ѾˣĺɫѾʼִءˮϢźдͬǧѰǶ˯ɫһĵ䡣
ѾˣµһҹˣĪ˵Ҫ˯ߣҪҹɫԽǹ˹ϿҲѾ̫ˡȻ㲻˵İǸ⡣
ûлشֻǲϵصͷ
ôҾϢɣ޿κεرʾǱһͳٶȸı䣬ӦÿԶĵˣĵػСͬʱҹСʱһ࣬һ䡣
ǰ֮⣬ûз顣ȵɫһǾ̳ѾʼˣǾܵؿߺСǰĵת䣬ģʼڴһͱڳ֡˶ãƲԽԽͣʼꡣͲôڻˮ߼ƯͬɫĻĴУʲôҲ
ⳡ겢ûºܾáأԽԽͻȻɢҲʧ˵ǰ˿Ľ棬ǸʵұڣżͺӵűխˮҲļࡣʱǰʲô谭Ǹ޷תֻͣ¸ԡֻܿͷϵĵһεգԼܵɫˮǰǰĪɽ赲סһеգκεĳڡ
޶ජǰľ󣬿ҷƽʯǻشϿȵߣݷͼκεҴصðʧˡһխĿڳ֮䣬ƶСۿǰ
ǹ˹֮ԴţӦúܿͻͨϿȣѴֱߣ˴˾ܾԶһЩں룡޶ԽԽʯҲ𽥻ɸӭſʯȷԶʱܹĳĵ·˪Լµϴ֮£ɱ˴µòˮ׾޴̨ϴĵģ˫ۡüëűÿֶžƣŸͷǵͷǴű˪ǿάԭͷͻʹڡȻӵйŴȨһŵ޶ͻȻþηѣ̲סͷֱĿ⡣ĪھԱߵʱҲסۣСͬҶһ͹Ŭŵػ֮¡һ˺òײŰȫͨǹ˹Ͽĺˮ
Զ˼Ķ;ڣԶ֮ԵȻʧɫɫĺˮ¡С۲ͣţһǿϯˡ޶֮ǰɽķҲšţ̫׳ˣֲ̫ˣֻҪл뿪ҴԺҲˮˣᵽˮˣ
£һ޶תһúп͵İˣĥѵпʧˣλ̧ͷͦءԺ֮ԡСǰڷӭ裬ɢŹâ--Ļʴڻص˹ʹ
£˵ҪͰ𰲵ˣǶҵȡǵӰ£Ϊ϶ãӵо鱦ʯƺŵңûʲôúµģ
ȻеĹâʧˣϣʵҺص˹ŵҵҵ׸ȥη
Ͽֳֺڰǿ볱ˮı䣬һͻȻúڰܿأ޶࿴һâ룬ҲǿͻȻ䣬С۶ɹǹ˹Ͽҫ¡
̫ѾԽ춥΢紵ĴҫšԭӿĺˮһԲεĺУǲ԰׵ܱɽơɽľȴͺͺԡ¡ڼϷɽмɽЩǰ㣬ɽҲжξ룬ƹɽ뿪ңԶĵط¡¡ľ죬ͬһ㡣
жָϷĸߴɽ˵ǰɽұǰɺɽ--ǧ֮ɽԶŵϽʱʱפرԱϡǣ˵ûκ˻޵ĽŲ̤жںҹ֮ǰӦþͿߵɽǰѾ˹ٲˡ
һʱϢһ£ˮƯ롣ǳһЩʳܿ𽰣Ŀǰɽ𽥽ӰڱΣ̫ʼ£ʼįǳɽĺɫɹ°ͦţ˹ŭûЪԶɽµʱҹɫȻ١
ǵʮó̽ˣԭѾԺڣǱҪѡ񶫷ĵ·ǰ׵һ-ڶʮԶӷֱ
һħԶӣ
ڶʮԶӷֱ
ӵұ߷ֲڡжɽӰУпĲԭһ·ˮ쵽ɺɽ£֮ǰɺͻɽ£泤ľЩľҲһ·ߡһϸȪˮɽ£ݵء
ǽڴϢ˵˹ԭԶŵ֮һϣûаִ˵ء
ǽСɫĺӰСӪҹڱûпκεĵˡ³Ǽָǣһúúõġ
ԽʮֲŻ˯ŵʱ򶼷ȥ֮˹ֵҹڵķ޶ི
Ϊʲôţ޶ʵⲻֵֵҹʱ䡣
Ҳ֪ԻشҾвӰ˯ŵʱһֱǱߣӦðγȽϰȫ
Ϊʲô޶˵е𣿡
ǿʲôӦԻش
޶ཫıӽгȵطֵбԵںڰâˣ˵Ƿǳǽ˵ġ
Ҳܵģ˵ǲںӵһߣĹâָֻɽħļšҴû˵а˵ְɺɽǣ˭֪лᷢʲôأ˹˹޷סӵڣʲôᷢģر߾

ڶһ磬ΪԼŨ̵İΧСͬŨһںڣ̫ɽŨϣĹâжɽմȾŽɫĹâ޶ٶǹ¸ߵɽ壬ı߶ڱˮİΧ֮£ͱľһһĲھϣ޷ʵǵɽڣŲβɽ塣ɽ裬֮סĺۼ
֮ټˣһڵˣ˵֮ǰһֱһ졣ô顢ԽôԶԶӣҪμȥӦúͲĪߣμӸս𣿻ߣͶ־ħӰ֮£ǱɢŸ˵־ɢСӣΣǶϿ֪ڶǣҵİ˿ҲѾ˺ӵһĬû˿ڡ
ðɣ޶࣬˵ص䵽ˣ֮ǰָɵħߣѡԼĵ·޷κεĽ顣Ȼż̳ΣɲǸʵҲ֪ʱ׼ô룬ܻҪ۲ؼܻѡˡ
޶û̻ش˵֪ӣһʱ֮޷ѡ̫شˡһСʱʱ俼ǣҶɣ
ͬؿõģ޸֮ӷ޶࣬˵͸һСʱʱȫǱߵ̫Զǵĺ
޶ͷ˼Ƭ̡ɽķһֱùе۹⿴ˣҡҡͷֹţʵ𰸺ˣûɽķķݡ
޶վ˿ɽķ˿Ŀ⣬עĪһֱŷ޶ֱ࣬밢ɺɽŵС
ʼ޶ɭĿţԼĽһֱɽߡһСǰ·µķ档ڶ͵ĵطвʯݣھķ紵֮ЩݶΪʧ޶鲻֮±÷ֱһʱ䣬һݵϡܳĻмǿƽ̹ĴʯͷСݵŶԡҫ֮£һĸо޶ͣ½ŲŵµĴӣź׳¾жɽԼ˹ٲڳΪнĺ¡ֹϢôš
ǿʯϣһ֧°ͣŶԴӱȶ뿪Ķ֮һе鶼ԺŸʵ˵Ҹ档ʱţҲ
ͻȻ䣬γѵľʲôʲôƵڸȻعͷȴԾķԭֻһЦݣܺõĲĪ
㵣ģ޶࣬ǰ˵˵û˵ȷڸôûκӦȺرӦСģ˵˶ϢϢأҵҲųȻҵˣ̸һ̸Ҹоһ㡣ǵǱֻҪһͻΪǰ;ݣ˿ڱ˴ҵǻۡ
޶ش𣺡ǣҲΪ̸ܹңΪ֪ʲôȴĪҲң
ĪĬվţ˹ķ΢紵ң޶಻ش˸
ĪͻȻȷⲻ𣿡˵ϣܰ㣬Ҫ˸㲻ͬĿԸҵҸ𣿡
ĪѾ֪Ҫ˵ʲôˣ޶˵һֱòҵȷǺܺõҸ档
ʲôĪȻתͷŷ޶ࡣ
ӵĲȻ׶˵ĵ·ĲԾܾеεĲðɣұʵʵ˵Ҷʵò
ǣ㲻֪״£ԹССļ԰ܺڰϮ
Ҳͬ¸ңڸı䡣˹˹ĳǽͭǽڣɲ̣ʧˣָô죿
Ƕս׳ǣǻϣʤ
ֻҪħ仹ڣһϣҲûС޶˵
ħ䣡ĪŹâħ䣡ΪôСһǾȻ¡־岻ѣⲻǺôСĶڰ¡ľֻһΣҿٿ𣿡
޶̧ͷͻȻûע⵽ĪеâıơûǲҪóش
㣬ҲںĪ˵ǣѵᶼΪǶֻ뵽ħɵƻֻ뵽Ϊһ棬ȴΪƵһ档˵ڸı䣬ħڣ˹˹䡣Ϊʲôأħħϣҿ⣬ǣǵأ
ѵûμǴλ𣿡޶شΪǲܹʹκʹͼᱻתΪа񡣡
Īվͷⲽ㾡ܽƱɣţʵ򡢰¡Щһһһؽô˵ǶԵģЩ顢뾫ʦǶʹǣҳɣЩ˵ǻʳŲÿ˶Լä֪ĳ಻ᱻ˹˹ľ񣬾صĿܹǲҪʦķֻҪӵĻᣬӵִ뿴Ҫʱ֮ˡΪǸǴ͸ħ֮еջᣬħ޴ġǿ޾塢ηӮʤʱΰ䡢ΰսʿӦôΪʲôԲܾΪʲôĪħ佫͸ͳµҽħĺڰţȫ簮ǽң
Īţһ仰һ仰Ѿ˷޶ĴڣһһĳǽսԡΰʤǰδеԼħҳΪΰĹǶΪͻȻ䣬ͣ˫֡
ǾȻǷһУţеģֻҪܹеϣҿΨһļƻһħäĿ߽ħ࣬ħ»ħĻᡣ޴
Ӧ˰ɣѣȻתԷ޶ࣺ˵ܺ£¸ҵӦԭΪǣеӦò԰ɣ
²ǣ޶˵ֻǺ¶ѣǣҺܸ˵ĵ뷨¶˾ġ
ô㽫ǰ˹˹ĪţŹâ¶ı顣
ˡ޶˵
ǣԸһӰɣĪϷҵĳоﲻԶǱȥħѾڻҰд˺ܳһʱ䣬Ҫ֪йħϢܹһô޶࣬˵Ҫߣ֮ǰϢһ¡Ϊ˱ʾ⣬ַڹ˵ļϣ޶Ըо֣Ϊǿѹֵ˷ܶ΢΢̱˿ؿߴࣻԷߣֱȴϺܶ౶
Ϊʲô㻹ҪңĪ˵ǸϵˣƭҲǿҪħ䣬Ҳ֪ˡҶ㱣֤ҾԲΪСҵļƻɣħң
У޶󺰣ǳҳģ
ħҲǽǵǣĪţҺ޴ΪǵɵϣѰ·ƻǵϣκӦӵħ䣬ҲŬŵӡֻðˣܻҵģӦҵģң޶ûлشСĵƶֱǿʯͷ֮ΨһΪֹѣĪøί˵ΪʲôأΪʲôĻɺͿ־壿ԸĻ԰Ƶϣ˵ӲҪߵġһΪıǿ̫ˡţȻԾʯҪץס޶ࡣԭӢƵױʮֳðܵŭ
޶˿ٶʯסԷֻʣһѡ񣺷޶ͳħ䣬ܿشʱĪٶԾ˳һ֪ؿǰľ󣬽ſʼĴҴܣʯ֡
ļһţñץ֪ʲôˡҪħ͵ǰÿˣһֱһȫˡеİӶȥɣȻСߵǿʯһˤڵϡſţݷԼͻȻ䣬ʼ
վĨȥ᣺Ҹո˵ʲôţҸոʲô޶࣬޶࣡ţҸոʧķˣѾȥˡ
ûκεĻش𣬷޶ûĺäĿĿ־УѾɽ𡣲ĪĻףһֱǰƵͣǰܡ
ܿܵ˰ɺɽͣ½ŲʼϵشϢݷ𿴼һɵԲȦмһķ£ĸ֮ϣиһߴ͸ִͷҲصȥ淢ݷ;ĺӣɽ֮ıһ㲻֪롣
һʼʲôҲƺһųӰУΪħ䡣ȻأطɢӰЩӰ񶼺СúĶϵ鼮ȴ־ңԶû˿ֻвͣ䶯ӰƺСˣޱȳĬȫ֮λϣʱŬŵ֮۵ɽϡŶ֪ء˾סĻԭδ̽ɭ֣űߣµĶдɽϸСҰ޶۵ݣȥԿ庹һ޼ʵĲԭͬɫŷɢλڰ룻ϱ߿˴ͬһ˹ٲµӣˮƮĲʺ磻ɪ򣬰׳۵ľ޴ޣ̫ͬµİɫҳһĴ裬֮տɫӿĴ󺣡
ǣÿطսļɽǱŵѨһİ˴ӳǧϰٸѨİֵľ顢࣬ںа޽ļ԰𺣣ڱĦǣ𰲵ı߾ȼ̡
庹ĲԭϱۣǴӰӿսӹµĸۿзӵۣĲӲͣĵ͡ǹĹ֡زƷڰħһ㳲Χ˹˹ԶԶʮֵɫǽѹɽ£ĳǽؾĹâսϲɫġоһ˿ϣǣԿ˹˹һΪǿҪ۹ⲻƶԽ˰˹˹Ķţ˹ħߵţԽֲɽ˹أҲħģĩɽðŨ̡ĿڶһĳǽһĻǺӡɫĿ־塢ɽ֡ıݡĸҪ࣬׵ĸݵأһеϣˡ
ͻȻ䣬оħڴаһֻϢ۾֪Էĵӣǹɼʡǿ־־ֻʵָһѰܿأͻĿ֪꣬޶λںδ˰ޣɨжɽ޶̴λԾ£öסԼ塣
ԼţǣֲȻ󣬴һǿһ˼Ժѵ޴ѵħ䣡
ڲô̶̵һ˲䣬˴ƽţ޶ܾ尾ͻȻָֻʶǷ޶࣬Ҳħۣݵһ˲䣬ӵѡԼ˵Ȩħ֮󣬷Լڹ컯µǰƺһӰӹͷϣ˰ɺȻջָԭȵεʼÿС
޶վ÷ǳƣ룬Ѿ¶˾ģɶˡضԼ˵ұΪӦΪ˵ҿȷ£ħҲʼӰԶеĳԱɸ˺֮ǰ뿪ұһߡЩҲܹΣܹεֲܹʧȥǡɽķ÷ƤƸпͣҪȥ˹˹ĪѾͶаǱߵȷҪһᵥ뿪ϳ
ܿ߻زĪҵĵطȻͣ½ŲţԼºߺɭд
Ӧң˵֪ѾʧٶˣмСʱɡƬ̣ôأڲߣԶ߲ˣҽĻᡣҲ뿪ǣ𣬵һ½⣬ɽķͻᣬȻһôأ
óħ䣬ٶȴʧڷ˵Уͬ΢һɽ¡

ںӱߵ˺ܾõʱ䣬ǳĬһʱ䣬߶ǣڣƳһȦšȻҪ۱Ķ;ðգѯйظԶʷԼڰĪɿԿΰżʯ̵Ĺ񡢰ɺͰϵ˹ٲԵĽݵȵȣǵ˼ǻתص޶ħ֮ϣ޶ôѡΪʲôɣ
룬˼·ȽϽ˵ҲȻģԶҪó̱øΪȻǱ³׷٣ӦܵðѾ¶ˣǣ˹˹ǱȽɡȽԶĵط
ǻǱһӣɪеĲҲ޷¡ɵ飺ܣֹħȡħ䡣ڷ޶λϣǻʲôѡҲ֪Ҫʵ
ǵȷʧ˺ܶ࣬չ˹˵ǱҪûЭ֮ΪʲôЭ޶أͶƱͶ˹˹һƱ
Ҳôã˵ȻֻǱ·ЭħߣȥȥĵطûκεԻǿһҪȥĩ϶뿪˹ʮѹҶѾôԶĵطұ˵ʱ̣ҺԼܹ޶ࡣһѡ˹˹޶ܾһ
ҲԸչ˹˵뿪ʵ̫ˡ
ǶӦýѲŶԣ˵ߣǾͲҪÿ˶ߡǷǳọ́ܰ˸ˡһȥһҪѡôһѡԱɽķΪܹ뿪޶ࣻԼĪصĹ磬ĸ׺ͬҪӦøߣ٣չ˹ԸߣƤƸ÷Ҳøһȥ
һҲƽ÷˵ǲܹ޶࣡ƤƸԸĺǣڻһȻǲ֪ĳŵʲô˼ңԶĶĴʱĳŵûôءǣη޶һǰħʵ̫пˡΪʲôǲֹ
ǱֹƤƸ˵ĵ飬Һȷ֪һͬߡҲҪκ˺һߣļһ뿴ǰħ࣡ƤƸ˸ˣӦ֪ҪڵġֹҲ뿪
Ҳ죬ɽķ˵ҲΪ˽ҵˣԥ޷·Ȼǣȥ˹˹ʲô˵ǸĪתͷǸʱǲŷһʼĬԵĲĪѾˡ
һﵽȥˣɽķĵش󺰣Ҿе֣ǣ֮ǵûжϵһҪؼңҲǣ޶֪ԼֻҪлᣬһҪҵĩ϶¡ص--Ǻ¡Ȼһóѧ٣Ͱħ䶪棬ҸطˡǺܺ£û취¶ĳҲǵģԸԸһߡ֪ǻһߵġҲǵһԭ¶ģҪһȥס˵ĻʱǶԥģΪһ¶ĵġ
ɽķñκһ˶͸˵һ˵ûָô죿
ֹߣƤƸš
֪Բԣ˵ħĳߣעҪصҲΪӦñκξʹҲΪǻɹԶǿ
ðɣϣ޶ʱ¶ģôҶҪģƤƸ˵ȴĽʱӦÿ쵽˰ɣ
ǵģ˵һСʱʱ͹ˣѾˣǱȥˡ
һ̣Īˣ֣߳һԲˡı鿴ءˡͣݷڳÿˣȻŵ棬ͷɥ
Īոյȥˣżʵ㿴޶𣿡
ĪƬ̣ǣҲǣػش𣺡ǣҵȷɽϣҲ˵˻ǰ˹˹Ҫȥħࡣ̲סŭˣ뿪ңʧˡȻڴ˵ûۿ⾰һǴħ䣬ҲҲˣΪǡ
˵𣿡ԺĿŲĪ
ǵģش𣺡ʱˡ
⣡ɽķҲ֪ൽʲô⣬Ϊʲô޶ħ䣿Ҫħ䣬֪ʲô飡
ǣҪһֱţ÷˵ϱȶһ֮ͺͻħȡ¡
ȥƤƸش󺰣Ѿܾˡ
Īϴο޶ʲôʱ򣿡ʵСʱɣشһСʱҺֵһӡҲ֪ң˫ֱͷݷ𼫶ѹػζ塣
ѾʧһСʱɽķ󺰳ǵ취ҵУҿ
ȵȣҲŴ˵ǱҪһȥȵȣȱ𼱰ȵȣ
һöûУǸɽķһ˳ȥ÷ƤƸں󡣼֮ڣǾѾڣʼɤŴ󺰣޶࣡޶࣡չ˹ͽҲ񱼣ԶӵĳԱƺͻȻ䶼
ᶼɢ·ģ޲ش󺰵ĪҲ֪㵽Щʲôæȥ׷ˣҲ޶࣬Ҳȷ˵İȫҵǷκε˿ϿصϾͻ
԰Ⱦܣͼ׷ɽķԷԵʱøɽķʱ£һߴŷ޶࣡
ɽķ˵ǲ䵥һıҿԸоõ׼ɽɺȥ׷ʲô顣㿴Ҳµһ޶ˡ۾㣡ɽϿ񱼣˵
ɽķȫĽųʵڱȲϷëпͣܿͿʼ󡣹˶ãԵıӰʧǰɽķͣͻȻһƴԼԴ
ȵȣɽķղ˵̫ˣô԰ɣ룡Īû˵ѣ˵ѣûȫʵ顣ʲô÷޶һͻȻ¶ģھҪˡȥأߣûɽķ飿ûæɽķԸ̫ˣ̫ˣ
ɽķϵˮɽķ˵Ͽ춯ԽܷɹӣҲٲûκεװԣһصȥصߣɽķϿܻشȥ
ɽķתƴܡˤ˺üΣϥǶˣӰߵ˹ԭҲǴֻϰĵطƺһ˶ûС˺ͷҲأصǰľ󣬴ҴԹԵﻬɽķһߣСС
ˣ޶ˣɽķӺӰһԾ£ͼץסϣ˺üûץɽķҽһͷµˮУˮ͹СԴ
մϷһһѴתͷ޶ǧһ֮ץסɽķͷƴˮʹˮ̳ɽķг˿־塣
ϾСɽķ޶˵ץסҵ֣
Ұ޶ɽķҽУҿˡҿ֣
ңСӣҲֵġҪߣȻѴŪġץסϣýˮ
޶໮˼֮ô»صߣɽķڻʪܵϰ޶ħ䣬ٶ̤ϰ
ɽķҵ鷳ˣ˵
ร޶˵̫ˣɽķ˵Ȼ׼ߣһ飬ڻô
ȫ뿪
ȫɽķ˵һˣûҵİҲ鷢һᵣġ
ɽķһߣĻ޶˵ҲŲ鷢
ԸҲԸⱻɽķ˵
ҪȥħҮ
޶ҵȻ֪㱾Ҫȥħ࣬һȥ
ɽķ޶˵鷳ˣʱǷֱҪµıͽͣ¾Ҳݲңǣұ뿪Ψһѡ񡣡
ȻӦɽķش𣺡һߣһҪߣ㲻ҸҾͰÿҴ򶴡
޶̲סЦͻȻйůĵסһ˵ǻҪģɲʳװ׼
һӣҰѶȫպãɽķ˸߲ҵش󺰣һж׼ˣұΪһġ嵽ӪԱߣӷ޶ҵıһ̺ӣԼһЩʳ˻
ҵļƻȫ군ˣ޶˵¶㲻ˡǣɽķĺܸˣû취жˡɣעҪһһߣϣܹƽпͻչǵģⱲӿɶټˡ
Ҫ˵̫磬޶δֿܵģɽķ˵
޶ɽķһ̤һ׶Ρ޶໮밶ߣӾʹƯϪߵ֧ԽжͱڡٲԽԽӽʹɽķİ£ǻʹԽ·ϱߵļȥ
Ǻòײͣڰɽбԣҵһƽ̹ĺӰϰ֮󾡿ܵؽС۲ڴʯͷ档Ȼǿ𱳰ʼѰܹǴԽĪͺɽ𣬽ħӰ֮صĵ·

ħʥսʷĵһʹᡣ
ڶֱ˫ıΪ»³ıŷɢˣػħڵİ֮˹ħߡڶģǷֱħԶӣںڰ֮ǰŬԿаĹ¡
ԿħӰԼħߵ飬Ϊٵڶ-ǰҪ
ڶ˫ı
ǰҪ
ħĵڶ֡ײħУ˻۸ʵֹ˷޶ӵеĽָʵħ䣬ͳȨ֮ħ֮ˣ޶ͻǴĶһ·ħĺʿ׷ɱŵµԵİ£ڿ˷ѣӵĴİ¡ȥ
¡ڸôصľһ飬ħݻ٣޶ҲָΪħĳߡħԶӵĳԱѡǵǰħ֮еĩջɽڸôݻħ䡣Զа˴Ժ͸̳֮˲Īİֵľ֮չ˹飬ɽɽĸ֮ӽˡ޶ɽķ˹Լ÷Ŵ˺Ƥ˹ˣǵǻ۸ʵ
һܵĴĴ뿪ھ;֮ȴͼڶԽ˹ڶ޷ͨô֮󣬸ʵǴܵĦǿӣͼɽǰĿĵءʵڸôںһڰ鲫޵ԨҴݵԼ̳־ӳĦǵĶţ뾫Ľ𰲣ŴӶ£˹ٲóѾʶ˸٣ħﹾ³ƶĽ׷ں
ǱǷǰħ࣬ǺͲĪһǰԮ˹˹ԼĴսֻӦýɢСӡħ߾ǰħóʱĲĪͼħ䡣µĵһݾڲĪջ󣬷޶ӳڣɽķ˹һʧ״½ˡڴͬʱʣԶӳԱ⵽ʿͻĹЩںڰħİˣЩͽ³µİˡħߵƺѾǰδеΣ
ڶ֣˫ıڷɢ֮ħԶÿһԱˣֱڰ٣ħʥսչΪֹʣµĲǻħĵڶ-һڲĪĸ
ڶ˫ı
һڲĪĸ
¾䣬صװ˵߽䣬ٶ˳־Ž䣬ħӰӵ䡣
䣬Ԧڽ䣻䣬Ѱڽ䣬ħڽ䣬ڽڰУħӰ

Կ첽ɽ𣬲ͣص쿴ϵĺۼ˵ĽŲᣬûа취ױʶھСԶĵطҵһЩ
ҵжû޶ܵɽȥˣ֪Ǳ߿ʲôȷִԭ·˻ٶȳɽ
ԳˡҪǷмЭһҵ·ʱǳȣ˷ˡǰϽݣȻ¿ȥ
ǣ̫ƺʮңԶҰܿȥ಻ϵɽ֮⻹ɽΨһĵطֿԶһֻӥ·ŻƮȥ
ڴͬʱ˺ЩѰĶһ´к־岻ѵоȻа˵ţһͳź֮󣬴˾춯صĺŽװĺŽɽ֮𶯣ѹٲľ޴졣
ĪĺŽţҪǵİ½ݣСܡÿɽķȥˣ
ٵĽŲĽкʼŽԽԽ˵ļ䣬ŽȴͻȻĬˡɱɽ£ǣִɽ֮ǰǽкͿʼԶת󣬳ЩԴͷʱʼԶˣ󻯳һƬšγʥš϶϶˲Լ䡣
ھ˹һĲݵϷ˲Īһ·Ϣǣע⵽˺ȻűȴѾۣĺŽҲ룬ɢأ˵ʬܡ
ԹĪſ۾Ҫ˵ڼ˼֣Ŵӷ޶жħ䣬˵ԲӦãĿڵµĵʬϣжʮʬ塣Ѿ°ˡǻû˰ǰͣƬ̣۾ƣؿʼϣֹ˼ӣ
ˣԣȥ˹˹ҵͬɣʧˡ
ס֣üģһУûжӮֻԻսϢɣ˹˹䣡ĪЦˡ
ȥʲô򣿷޶𣿡׷ʵ
ĪҲ޷ˡ
ѵ𣿡˵֮ɪ뿪û뵽Ľ֣Զӷֱʧܵңʵиˡڸô죿Ī˹˹νңҲȷҪȥǱߣǣħħأҪôҵǣһͿأ
طƬ̣չ˹ͽҵʱɽŲĪ֡Ǵɽĵͬһ㴩Խ֣Ÿͷչ˹ſտҲļСݵʱһʱ֮ڵ˲ԼͬͷΪǰľ󰧵Ƕ׷ʲô顣
֪ˣչ˹ߵԵ˵ɭɱˣһ֪ʵӦһŽ͸˹Ѿ̫ˡ㻹ðɣ
Īˣ˵ҺˣΪҸûкսɽϵʱΪ˱˶
ˣ󺰵أ޶ൽȥˣ
Ҳ֪Էǳƣػش𣺡ڲĪǰҰ˰ǣΪǻšΪ˱÷ƤƸǷ񿴵޶ɽķҽÿǴģڸô죿
Ǳȴĵ֣չ˹˵ǲЩİһʬҰ
Ҳ̫ܵã˵Ҳϣߺķ̫ʱ䣬ֻҪϣȻʣǾͱЩˡ
ǣǲ֪ħǷһ𣬡˵ҪѵӦȥǰһѣ
ɣչ˹ϵ˵ûʱ͹飬Ҳûʱź
ǻỨ̫ʱˣˮûʯã޿κε˵ôǾͰԼЩɱĵһϴ˵˹ٲ׸Ӱػĺٲκаð塣

ǺܿشӰ˵ռ൶Ŀ׺ͶƣҽǶѳһѡ
ǿ˵õĶһõҳҶ״Ķ̽ŽɫͺɫװΣϸѰƬ֮ҵɫСС챦ʯĽʡⲻǰ˵Ķ˵ЩǹЯץסǣȴЩ̽Ϊģ汻ע˴ݻħ֮ġðɣǵѻţ޴ȱЩֻҪһ˿ϣŻлЩԭ
ңչ˹˵лʹõļʸΪҵļѾˡڵϵвͣѰţҵһЩȽϳİ˼ʸյС
Ǽŵϵʬ壬˽ۣʿħ࣬Ҷ԰˵˽⣬ЩǴӱɽġﻹһЩֵ״ǵװȫǰ˹õģ
ĸߴİʿ۾ϸСֽŶ׳ŵĶ̽һ˰õ䵶ңǵĳľģ״ͳ϶õĽӽǵĶһֵĻռǣںɫгһֻɫ֣ǵͷ棬ðɫǶķġ
֮ǰûЩռǣ˵֪Ǵʲô壿
Ҳǡ¡˼˵ײ
ԣչ˹˵ײʹþķġ
ңҲʹǳƺ֣׼½ƴǷͷϡжϵңʹðɫҪİʹõĻռǣѪۡ˼Ƭ̣ҲǴ³ãжϣаѾٰȫͬʵĵһ³͸ĳַ֪ǵļƻпҲ֪ʵϢĦǵ׷ܶ𰲵ķأ͸·ߵ˰񣬰˵Ľų̺ܿ졣룬³鱨ԴԲֻһ㻹ǵЩ𣿡
ûʱˣ˵ǸϿ촦Īɣ
֮ǻҪţǲȷѡ񣬡Իش𡣡ûνȷѡ񣡡˵
óս¼֦ǽùҽЩ֦󽫶ϣªĵܣǽʬᵽߣϷŴӸղŵսռսƷ·ԶΪĪʮָߴ׳˶˵ɡ
վںߣŵܣչ˹ͽæص˹ôһңǹһʱŻҴź
м£չ˹˵ֻҴҲһҡ
˵Ǳ𣿡ʡ
Ҳκ˿ش𣺡ǰˣӦûŪеĴֻЩ
ǹȥʱһϸĽӡ˵
ţǽĪС۵룬ѻɫľ鶷ۺãͷ£ɫĳɢļϣ𰲵Ľɫҫ⣬ͷߣŶϳĺŽǺͶ۵ĽĽ·ŵ˵
ţǽС۵ĴװһС۵ĴβػСźĵػţԽ˹֮ͽӵСжĶɽ·ŹâѾˡǼϻ˹ٲˮʼǰΧγһƬɫٲͬǧڵ˸͵Ŀǰ˵ɿ˲ĪõСۣˮƯˮԶȥǻŴԭءСƮٲɽеĺڵ㣬ʧӰ١˹ٲɲķŭӽӢµĲĪӴˣҲܹȥһÿ峿˹˹ĳǽħպ󣬸һ˵ҾСԽٲʹ˹˹ĺӰӴӰ뺣ԴԡںڰϵǹӵС
ĬؿС۽нԶȻԿˣʥ֮񽫻ڴĹ˵ǣҲܴɽлǺϻصĹ硣ڳ
Խ庹һ޼ʵĲԭ粽ӯǽԵ
รεķʲôϢ
Ƿ׳Ī¹µϢ
ҼԽϪԽ󽭣ҼڻҰ뱱ħӰ鲼֮أԴѶ
ɪ֮ӵĺŽǴѶ
׳ղĪǸǽҿԶӰȴٳǻ̵ĵط
չ˹ųȥ
ӿĺϷ紵ԽɳʯźŸĿ޺ǰſڱ̾ʱ
ร̾ķϷǷʲôϢ
׳ĲĪںηٳٲ飬ֻܿյ̾Ϣ
ŵĵط׹ڰɫɳ̲źɫյıࡣ
밲ںʧ١
Ǳ磬ǱӰ
ΰղĪԽڣϷȥӰȴҲҰۡ
󿪿ڳ
紩֮ţԽǿٲ峺ҵĺŽƸԵ
รǿķʲôϢ
߲Īȥδãš
ǰɺɽŭֻӭսˡ
ƶܡϽϽˮţ԰̧ͷͦأκκ߰Ϣ˹Ƶ˹ٲӵǰ
ղĪ֮򱱷˹Ƶ˹ٲֱġ
һоˡȻתСۣʹȫˮ˹
ǰѶ˵ҾֳĬ
Ҳ˰ɣ˵˹˹ǳܶĴȴѯκϢΪаڣĪ·ˣҲԼĵ·
ѲǰɫݵأĿ棺ûа˵㼣˵ҾʲôҲˣص㼣ҿѰ޶ʼ֮жٹ˻תӰϸɽȪӵĵط
мĽӡһˮ߽У˻ҿǶǰ
ôһ£ʵ
û̻ش𣬷صӪȥ״˵һɽķǸִıôֳ״УȻ޶˴뿪ˣǸһߡɽߵʱɽķߣûµ˵⣬ڷ޶뿪ǰصҪɽķûôأ
ǣΪʲôֻƬ뿪ǣ˵̫ˣ
Ҳ¸ң˵ɽķ˵Ķԣ޶಻ǣκѣһ̤ħ·֪Լȥɡ˼ǶʱУһʲô飬˷˿־ɻ󡣡
Щˣչ˹˵
ȷˣ˵ǣΪڶܰˡû˵޶뿪ԭ򣬲ĪԽԶΪеܡ
ðɣĿǰѾȷЩ飬չ˹һķ޶Ѿ뿪ӵⰶˣΨһܻߴֻɽķһ𣬷û˻ı
ôֻѡ񩤩˵ʣµĴȥ׷޶࣬ǲȥ׷ˡĿϣãѾʧĻƽʱ䡣
룡˵ҵҪһȷľŤתⲻҵһ죡ĬƬ̡Ҿ׷ٰˣ˵ұӦָ޶ǰħ࣬һ·ĿꣻǣҼƻں׷͵ñץߵ⵽ĥɱһжˣħߵ˲ƿءԶӵѾˣֻҪǻһڣͲܹսѡɣǼ̳вҪҹ̸·
ǽһСϰСǽзǱҪڴϣȻ뿪˹ǻصĪսĲݵʱѾˣϸѰ˳˵ķڰ²ʴ³ҪҵЩۼѡûӵ㼣չ˹˵ϲƻǵ·ϵһжֲ
ʹǵٶȻѸޱȣ˵ǺԶƣƵء֮ǿܱڴݲӲ׷ǵ㼣
ôϿ춯ɣͷ˵˵ĽųҲܿ죬ǵȰ˿ѷɫǿҪķѺܳʱ䣬ѾȺܶˡ
ǵģ˵ǶҪ˰ɣʹֻһϣҲ׷˵ĺǡǵٶܱǿ죬Ǿͻ᳢ǵŭˣǽࡢͰˣǰδеĴ˵ɣսʿ
ͬ¹һӯذȿ񱼣ԽŨܵ֡ͣ㡢߲ݵظ·ܿģߵɭ־ͱԺǼǻڶ͵ɽϷɱɫӰѪգһ׳ľĺɫ٣ǻģӰӣȺɽڶ-ڶ庹ʿ
ڶ˫ı
ڶ庹ʿ
ĺɫԽԽŨ˽µɭֿʼΧҲˮŨأɫʮǳԾգ£ʯϵӰޱȡѾ˶ɽ£ڶԷµĺۼԣǵٶҲżڴˣĪߵشӱ죬ζ£ÿµ߶ʮվУĶ൱ƽϪȺխĵǵһ᫵ĵа棬˵һߵĶ£ֿʼһߵĵ͵ظ·֮ǰˬУϢ˺̵ܶһʱ䡣ѾǹɲãûԽĺڰɽҫڴϡʱԾò֪룺˵㼣˺ӹȣҲǱʧˡ
ǻǸתչ˹ʣµһֱߣǳ򷨹ɭ֣ߣǻϱߣ׼ɹӣ
˵ĿǶᳯߣ庹״ĻҪ㣬³ӰִΪӣǻǻ̵·Խ庹ߣ
ӹʯĹһɽ֮ѣһСϪʯ䱼š˵ұһ͵ұڣҹɫԵʮֻҰɽ¡һξ롣Եͷͣϣ᫵ĵҵһЩչ˹ǰͻȻ䣬һ
Ѿһֵĵˣ˵ǿָǰ棬ŷǰʯ߰˵ʬ塣ǻ¶˺ۣԴˡȫմǺɫѪҺ
һˣ˵ҪĹ߲ܽ⿪Ŀǰȴûԣ
ô⿴չ˹˵˵ĵ˶ǵѡһɽκξ𣿡
ûУ˵庹˼ߣ˹˹ֺԶһȺߣΪǲ׵ԭ԰ɡҾ²ԺС
ÿܵ״ʲôʵ
ΪǵĵԼѵˣԻش𡣡ЩǴԶıˡЩʬвûЩĸߴֻµİˡƲִЩһ˵Ǻϡƽ顣Ϊ˸óı߶ִ¡
йط²Ĵ÷ʽ˵ϣǲҲͬˡ
ϸŷԲ֮ڵĵ棬Ҳκδ򶷵ĺۼǼǰߡѾʼ΢ǳڻ³ɫĹâ֡һ·֮һݵءڴˣһСϪдʯɽСݵһЩľǳ̵ݡ
һһֱѰ㼣ˮǰھִ֮ѡ·ߡ
׷Ǻܿתµټ·ڷһȺݷ𾭹ҹϢһ㾫棬᾵ʯۡǺòڱ˻ɫ꣬ͻĺͷ紵ǵĶͷʣǰı硣˲ԼͬתźӶ԰Զģɽչҫڴϣźߵ̫ӺڰĴ¶ͷǰǾͲ磬ҹİӰڣʰͷɫʣɫ˳ڸ庹أӹȼƮɫ󷽴Լʮҫɫâİɫɽ͵ɽ巴õɫĳ⣬Աӡ
죬죡̲ס󺰣㷢֮
֪ʱҲܵüգҵĵ·޷ҫĺӴ
죡죬ڸɽıأ
âͬһ㣬ڹŴ԰е䡣
รĸǽɫļĻʹںǻƽı
죬죡Ƿܺɫʥٶڸɽ䴵
ǸˣߴϷƿתͶ򼴽ǰͱ֮·
ǰĶ¿ʼбھԼٳԶĵطͻȻվͱȡˣ庹ĶǽǰĪߵصβˣǰһ޼ʵɫԭ
ǿչ˹ָտ˵ֻӥɵúܸߣһƺ׼Զأصȥٶȷǳ죬ǿ
ǿװչ˹ҶӰ޿κε˵һɵ÷ǳߣ֮ǰľִ֪ʲô񡭡ǿ״ƽˣԭʲôƶ
ӦǺܶŶԣչ˹˵ֻܿһȺû취жǵ塣ǾǺüʮҲʮϣƽԭȷʵľ롣
룬ѾҪκε㼣ָˣ˵ǿ·ϵµƽԭȥ
Һܻɣܷҵ˰ߵ֮ĽݾĿǰ֮ص˵ʱǿʼٵˣЩƺҲǾܵذ񱼡ʱ·ҵǱƷʳɫӲĲмһ˺Ƶĺڶһ˫ʯ̤ƵĳЬԷµĺۼһ·˶µĶˣǱһµļխĺӹУҵһѱϡªʯһ·Ѷ¡ڵ·ĵ׶ˣ˶ҵĵΣ庹ĴݵϣͻȻת䣬˶ʮͻأӲϵĴݵأͬɫĴһŰĪߵءϪˮûڼϥߵˮֲӲ֮䣬˶ˮԶӹȶȥƺѾѶĸߵϣ˵صĿñȽůͣƺƮŴеĲҶͻķҷչ˹һ·ԻĮ뿪ˣƷŸȪһһС
ⰻȻζ˵Ҿû棬ܰɣ
ɵЬڴ˵ؿܻˣ˵ʤЬİˡлЩһˣ
ųһУŵȮһ񱼣˸żʵĹâ˴³Ĳݵķ̤Ŀꣻ庹ĲԭǸһںڵ˺ۡͻȻ䣬ԴһԱ߱ȥæ󺰣ȱɿұߣ뿪ǵԵĺۼΪһûдЬСӡⷽ򡣲˶ԶЩӡͱͬһطİ˽ӡ׷Խӡֻصԭȵĵ·ϣٶȱ˵㼣ڸǡСӡֵԶݵϵĳȻ˻
û˵Ȼǹ˵ĽӡӦƤƸģ˶ҪСǿһҫĶϵҶĴǴԭûɭֵĵطԵø
Ǿ鶷ı룡չ˹ͽԼͬش󺰡
𰲵ҶӾ޹£˼˵ⲻ⣬ԮļǺţƤƸΪܵġ
ôţ˵ҲûзԼ˫ȺСԴܣǵ׷ϲͽ޹ġ
ֻϣûΪ¸ҵΪ̫Ĵۣչ˹˵ɣǼ·һ뵽ЩСһһϣ;ʹѡ

̫գֻ£ƶӼϵĺƮ漴ֱ΢紵ɢ̫µƽߣӰŴӶʼҰӣɽ׷ᡣĪȥѾһ죬ɻ൱Զľ룬ƽԭϣѾ޷Է١
ҹɫٵͬʱͣһİ浱УֻϢΣʱѾʱͱʮ֮Զ
Ҫһѡˣ˵ӦóҹɫϢǰпɵʱ·
һûͣϢȴͣ½ŲǾͻԶԶԺ󡣡չ˹˵
ʹǰҲôƴɣ˵
˼ڹ컯Уں޹˼ɣչ˹˵뵱ȻǲϢ
ǣϸ·û취ǵĽӡˣ
µĺۼǱֱģ˿жϣǲҲߡչ˹˵
ɣҿԴּƶϳܵ·ߣôҲƫ·˵·;תʱǿܻỨܶʱµ·¸ϻԭĵ·
ңҲǣ˵ֻڰ죬ܿǷ㼣뿪з²ܣ˱İӣħķȥǶܴʧЩäĿؼ·
˵ȷˣҵĲ²ûƻռǵİ˶ȨƶĿǰһ
Ŀǰļ󻹲ȫ϶ǲ;ͻȻת򡣡˵ӵķ²ô죿ںڰУǿܻʧʱҵ㼣
֮һѾǿ˽ģ²Ҳ̫ƣ޷ӳǵաչ˹ƶϵǵЭǾѡһ֪ôֻ֪ȸǡ
ǣʹ;İˣҲѷɫȴҲ޷;Ϣһ·񡣡̹УҲúļ֪˵ǣҵϢһ£ܹܵø졣ҪϢǳɫڵʱ򡣡
˵Ǹܼѡ񣬡˵Ǹôⳡ磿
ǵ򵼣˵ҲóҰ׷٣жϡ
Ҿøüߣչ˹˵Ǳ뼯жԸľ
ʵҴˣ¶ɵ˵Դӳҵÿ񶼴˶ˡĬҹɫ֮£쿴˺ܳʱ䡣ɫһǾͣ˵ҲðŴʧ㼣Σգ¹⻹ǿ·ϧǣ£Ҳ
ҲᱻڸǣϣŮʵѴ͸޶Ĺ͸ǣ
޶ǸҪ˵ĹؼϣǵĲֻʷ˳еһѡһʼעʧܣѾǷˡȻѾ˾Ǿͺúʱɣ

ȥ˯Դں߿һۡ컹û˹ɳ˯ţչ˹ͬһľһ㶯Ҳվţűĺڰء
ںԶԶĵط˵ת˵ΪǸûͣϢڣֻӥԸˣ
ΣǻҪ·Լᶨ˵Ѱˣɣǵˣǵ㼣Ѿʼˡ
컹û˵ʹչ˹վɽǰҲǡ
²վɽϡ£¹̫£ǵģѾߵ̫Զˣչ˹ε˵
㿴ػǻģ˵Ǳ˫£ػᷢҲſڵϣŵ棬ʱõΪ˯ˡէ֣ɫĹâ˰Χվſףǲ԰סǵ
صİǳ΢Ի󣬡˵Ǹһ˵ĽŲǳңԶ΢ǣһֱʮһֱɧҵİߣƥͣ۵ڣЩƥɳ򱱷ţԽԽԶ֪׷ʲô飡
ǸϿ߰ɣչ˹˵
׷ĵҿĻֵһУǼûͣʱ첽ʱ񱼣ݷûκܹϨеĻ档ǼһԲŵľ鶷Ұĳԭ˾֮⣬ûܹԶע⵽ǵμУڴ͸Ǿ˹Ůʣ޸мΪЩÿһڶǴµڵ˳ͣظ·춼ѰűֱĽӡ׷ᡣ˻ƻʱһľбǰ棬֮һ˵㼣ǰȴҲñȽģΪرñȽϼӲҲñȽ϶̣ڼԶת˸䣬ΪɫϵһߡԿʼɣΪȫûпҰ޻ټ庹Ҫ۾ӵػϱĵطҲڰɫɽɭֵ£Ŀȥôڰɫ֮СЩڶ庹ƥ󣬼ʹڶʱ򣬴˵ҲӦѰˮݶӵǵ
ڲŶԡڣ˵ؿһƺűĽա
˰ʱ֣ͣǺͰĪͱѾʮӰҲѾʧĺɫСƮյ޷شٹǳҲ޹⡣
ʹ޵һ£Ϣͣ٣չ˹˵Ѿǰˣ·׵ıһ㡣ҵǿѾִɭֺİɽУѾӰ鲼ɭˡ
ҧгݵ˵ǵϣŬȫˣ
ϣˣǵŬûа׷ѣ˵ǲʱ٣ǣҾʮֲĿתԭһ·ĵ·ҾʲôڱֹļžҾò԰׵ΣǳҲûǰûоôһ˵ô㼣׷ϵʱ򣬸ͲӦøе˲ĳ͸ǵĵˣǽɣȴǰεϰǵ־еƣ
˵ûչ˹˵Դ뿪Ī֮Ҿͬĸо־ƺ󣬶ǰָһ֮Եʮֹ¼ŵ庹
³ֹţǾ־óѣǻǱʱϢǿ¶Ѿ֮Сһ磬ǵüĲԭ

ڶһ磬չ˹˹û֪ǷȷʵعۡţѾˣɭֵıԵʲôڵȴǣҲ֪а񣬵ǣǶӦٻ
̾Ϳʼȿ񱼡أɽԽԽӽǸϵɽشʱԼһСʱɫɽмǹͺͺɽһ·򱱷ǽµʮӲʵӲҲ൱Ĵֶ̣ǺԶĺ֮һʮԲݵأг˸ʽֲȥǿԿϱߵɽһ鱥̤Ĳݵأǿ򣬰˵ĽӡֿʼɽıԵ졣ͣ½ŲϸЩӡϢһ£˵ʹԵĺۼҲѾһʱˡչ˹ҵĻȷģϴΰûѾһʱ䣻ǱͬٶȣôǰǾӦõִ˷ɭֵıԵ
ҶֻܿӵӲУ˵ɽ𣬿Կɭ𣿡
ûǴ˵ɽںԶĵطЩһ·жʮȻ󣬹ӻдԼʮĿյزŵɭǱߡ
ôǻǼɣ˵ҵ˵ѾҪˣҵûôأӦҲôǡ
ǺòԽе̫֮ҲʼһѾͣرСʱ˵ĽŲѾˣıҲԼͶͳʱ棬ͬʯһļ㣬ⳡֹ׷Ҳ֫ҪˡһԲɫصش·ʱʱϵĺۼǽӡֻչ˹ĽŲ죬ƺȫȵݵأûκκۼ
ĸṩҪ֣˯߷ʽģһ۾ۿ磬ͬʱھξС
ɫɽɣ˵ƣһ˸ϳб£һֱɽΪֹǸԲҹͺġλЩ½ɽϦ£ҹɫݷĻҰƺںκĻɫУΨһܾɫͬģԶ𽥱Ӱɽµɭ֡
߿Ķû취ָδĵ·˵ðɣֵҪͣϢȴҹɫˡôԽԽˣ
ǴӱĻѩߴģ˵
糿ֻῪʼģչ˹˵ǻϢɣеϣǲ֪ʲôĸı䣬̫һͨµϣ
׷У̫ѾΣȴʲôûԹ
ҹúˡԺͽ˯ÿѹʱ򣬾ͻῴչ˹ͣⲽԼԵŸҥĸ£ڵųһſǶҹɫˣһƵгֱ֣̫ҲΪֹʮʣ罫еɢǰĴ΢Ĺâ¡
ǿԿ庹һ޼ʵĴƽԭͶǰڴӱ߿ľ޶¡Ǻڰķɭ֣һ˴Լʮҵľ룬ɭֵľͷԶɫ¡ڸԶһݷƮƺ֮ϵ˹壬Ҳɽһɽ塣ӴļĺˮӰгһķ϶˵Ľӡɽתӱߡ
Ŀ㼣ӱߣתɭ֣Զ̵һ鼱ƶİӰſ棬ϸšչ˹վԱߣϸָסչ⣬ԶǲǺӰϵĳǹ·Ĺâ޷ֱôġԶĵطĺ̡һƬž紵ԭ
󺰵ܶſǳˣ
ûչ˹˵һƥӵнɫͷĳǹΪ֮ʮֵĸߴ󡣡
΢Ц۹Ȼ˵
ŲأЩʿ˵زֻʮѣչ˹˵
һʮ˵ֿյƽԭǶӲӦõȴǣǼ·
˵ߵȣѾƣˣ׷Ѿʧˡ˸ǰ棬ЩǴӰ˵ķϹģǻܴǱ߻Ϣ
ǳǹζ˵
ҿƥûʿûзκι˵Ӱչ˹˵
û˵ʲôϢǺǻǶߵȴ˵
뿪ɽԼΪĿ꣬һ±ߵɽ¡ɽŲԶͣ½ŲŶʱ⻺ţгɻζʮֲ
ԣЩʿ֪٣ʵ߿ݵȣ㲻ԴУ
һԻش𣺡ǽߵ壬ҲԳУĵؿǣ¸ҵпᣬǵǱʫ飻ǲּ¼ʷȴԺ׳ĸһУǺڰĳʼࡣҲ֪ڵݱΣҲ֪ͽ³׵в֮£Щʲô仯Ǻ͸֮೤꣬ѪԵȴûκιϵٵŷ뿪صģǵѪͳʵ͹ȵصİ͵»ǺɭֵıһȽϽӽ㻹ǿǱߣͬ庹ʿһߴ׳࣬٣ǾͰκιϸ𡣡
ǣʵᵽҥڰħϢ˵
Īһ˵Իش
Ǻܿͻ֪𰸵ģչ˹˵ЩѾʼˡ

֮Ǹ㼣Ѿ֮ǰĵ·ת˻ѾɽشˣжѸͬһ㡣峺ǿ׳ĺŲԭͻȻ䣬ȺſһϯǰʿһȣŴߵĵ͵رۣŵʿޱ׳Ӽףʮ׳ۡ
ǵĿߴ׳˶ɫƤëҫţɵβ裬ϸëڲҡΡϵսʿӢ˻ĸߴ󣬽ɫͷƮţԺϸӣмµɫǵŰľĳǹʰ쵵ĶƹڱϣϱųӼǴϥǡ
һ飬ԽܵĶǰʱɨšʿƺûע⵽ڲݵƲǵİˡֱӿҪȫͨʱԲͻȻվ
庹ﰡʲôϢ
еʿѸײڶĶƥתͷŷķȥܿأ˾ͱһȺʿΧˣԲȦԽԽСԳĬվţǶҲߣãȻ֪ᷢʲô¡
Ԥأʿͣǹ׷ָԲĵˣЩʿѾ乭ʱ׼ţһߴʿǰͷװһİɫβһֱǰֱǹԵؿڲһʱͣ˿Ϊ
˭кιɣʿʹͨɵǻͲĪָͬĿ
ҽпͣԻشǴӱģ԰ˡ
Ϊ׵ʿһԾ£ѳǹһԾͬ飬ԼγĴԣ¶ʮֲ顣ˡ
һʼһΪǰˣ˵Һôһ¡ôªװȥɱˣ¶ڵ˵˽Ⲣ࣬ٶȿ졢ȫװӴ׷ǣܷ˱пͣЩڲͬĵطĿٶɨ־ͨˣǵװҲʮ⣬ѵǴӲݴôǵ죿Ǿ𣿡
ǵģ˵ֻ֮һ飬չ˹Զİֵľ顣֮ǰͨ˹Ůʴ͸ף
ʿøԾ鿴ȴøΪȻͬ˵еһƽɭһλŮʣ˵ݴ˵ûжӹа˵еӣƵһףǣǱȻҲǱ֯Ķͽʦ۹ɨչ˹ĬλΪʲô˵ʵ
˫ֱվֻƶϣɫŭ𡣡ʿţҾͻ˭ȻҿܻиණԸ㡣˵
˵ʿͷŰ˵İͰǣӦȱŲŶԣһ˵ҵĳƺź˩ŷɵ֮ŷīԪ˧
ôĵԪ˧ð˸֮ӽ㲻Ҫ˵߹ʥ೬Ϊֻ޴ݣ
ŷī˫ŷŭĹâ庹ʿǾǹſʼ㹻ߵĻһӺԴһ𿳵ŷī˵
ڣչ˹޷ֱٶ乭׼Էӽ֮ǰͻᱻһ
ŷī𽣣ΪԾ֣嵲סˣһпܻԱβ
ŷīһԣԴţ˽һе࣬Ϊҵͬ˷ŭǶ庹ûж⣬ƥ඼һӽ֮ǰԸǵĽ𣿡
ðɣŷī³µʱ̣庹ϵİòҪͱˣȸң
ȸЧʲôˣ˵ħĺڰħףѻǵˣ
ŷīشֻ庹֮ܶϣŶ٣ǲԶڰصָӣҲûкսڶ׷øϿ뿪ءǵı߾ڷ֮УܵвֻϣܹڵҪκľаڱȽƽ棬ǻῶػӭͣľУĿ˽ᷢǺᡣֱ˵ɣ㵽˭˭Ƿ˭ǵɱˣ
Ҳκˣ˵׵צӵʲôطҶŹǣûж˱Ҹ˽ˣһ׷ɱǱѡģΪǷ²ǵλѣΪ˾ȻѣǲϧȻǲܹԹԾ͸Ҳõ˵ǲ޴ˡ
˫һӣƿ񣬾Ľ⣬ʥʱݷе׾Ļй϶꣡󺰵֮ԣֱ鱦ʯǸİֱ֮ϵǴ˵ж۵ʥҪЭһңϿ
չ˹ȵؿλͬ飬Ϊ֮ǰûп˵ƺͻȻ䱩ŷīСˣϿʯľϡչ˹УԵü˰ɫĻ棬Ļʹһ
ŷī˼ҲͬԾı顣ʹǹλúʹ˵Ӳݵƾճ֣
ңˣʵʲôٴ˴˵ĺڰԤԵʲô˼ɪ֮ӲĪ˺ܳʱѰһеĴ𰸣ǽĿȴ˻ǴӱʲôĩԤף
ǴѡĻᣬ˵ҵĻתϣŶ٣սѡײսǶԿһжı䣬ǽܹӵԼǣЩǿԺ̸ʱǡһԺ档Ҽλİ֪Ŀǰ״ոѾ֪ɱһȺץѵİ˲ӣʲô鱨͸¶ǣ
ǲҪ׷ˣŷī˵ѾǼˣ
ǵأ
ֻҵ˶ѡ
̫ˣ˵ѰЩʬûвڰ˵ߣǵͱȽСпСһûдЬӣŻɫĶ񡣡
ûκ٪СӰŷī˵еߣʬ׳ƻǵϰףʬѻյڻðء
˵ĲСǰˣ˵ǵǹˡ
ˣŷī󲻽ķʣʲô֡
ǵȷҲֵģ˵ǵĺѡǰ״ƺѾ˵˹˹ᵽ˰ˣЩ˾ǰˡ
ˣŷīߵʿЦˣЩֻǳڱͯͶİһˣǵǻڵ£ԶŵĴ˵
пͬʱģ˵Ϊֻк˲ŻὫǵʷΪ˵Ӧý̤ʵؽҲ*ǵĴģ
ʱܽˣʿװû˵ĻˣǱϿߡǱЩεҰ˰ɡҲ԰סǣǵǰ
żŷΣŷīԼ˵ȱңӼڴ·ϣʱ׼ӡ
ŷ˿ˣʼӵԱܿأǾ˿ŷī˶
ԣ˵ÿ鶼֣˵ǣҿó˵ʵսʿ˵ѣҲױƭ㲢û˵ȫࡣԸһУܹ˽𣿡
ǰķ޳ģҲʫԻشĪͬУҵǺ͵ɪ֮ӣһǰ˹˹ЭǶԿסǣǵĶû취㣻۸ʵǵӡ
ʵ򣡡ŷīһ¶ʵţǣұ뾯㣬ֲٻԴмڴͶΣʱ£ʱü꣬һ¼ͨߣҲаʹߡԴȥ֮һж쾪ضı仯ʱʼǺ³֮˲¼ɡǰһֱѣʵǰڱսԼڰ񣬺òײ˳ԮϣŶ뿪ˡǧϣŶٵǰᵽʵ֣ΪŭģΪʵȡΪӰԣ庹ǧƥеĶ֮ѡֻܹ˵Ļʼұŷֱ֮ͨϵǰӰصҹŭûЪΪƥҰѱԸκ
ԭӰڴӱصĹ磬˵ΪʵˡźǣʵҲ޷ƥˣѾĦǵĺڰԨҲ޷ˣ
⣡ŷī˵ٶҺһЩ˵ģͻ֪ÿ˶롣
±ΣգԶԶ󣬲ǿҪڽʱ򣬲ŻϵĿֲ˵ΰ֮󣬾֮߱Ӹʵ֮ҵԱǴĦһ·ǰǴɭ֣ˣҽŪ֮¶ţŴӰ˹ٲĪǱЩɱ
ôǲҵϢŷīʧɫ˵Īս˹˹Ī˺˵ҲǼʧǸֵ𾴵ĺúÿ˶Ϊǰ庹Ϊ󲿷ʱڶ߾ս׶գҿȽŷЩȰɵã˹˹Щ縺εǡʱܳΪһĽ졣ǱΪʲôû֪ͨϢأʲôʱģ
ǰԻش𣺡ʼǾҹ̵ĸ·ûͣЪ
ͽ׷ϣŷīԾطʡ
û
ŷī¶˾飺пƺţ²ʵ֮һ˵ҾӦý֮㣬λ漣Ӧ˴̲ѡ죬ǾȻԽһʮĴأ϶һȻ鴫ˣʲôԸұϿصϣŶߣڲµǰҲҳԡǵȷûкǿ鰵ڴؿսȴͣЪؽײԣҲóսǾڴ˿̱Ѹ죬ֻҪǿսǱؽǲ翹УҺߵ˶ġ庹ǵԪ˧أҵĹѾڣƾӵ֮ڴֻؾжٵĳ򡣡
ǣǲûж׽𣿡ʵ
ǲҲԶᣡŷīŹâݴ˿ɢҥԡǰڴصľϣܹø߼ǹƥǾܾΪὫЩа֮;ϡȻɳӣǲٵڣֻɫƥߣˣѾкɫˣΪǺͰ֮żĳԹʱ䣬Ҫв³ȫĹϽΧѾ֮õսļˡʿаĲӣҲҹߵİڣпͬʱܵļлĶʵڷǳѲƶ˵ʦӵкǿķ͸ʽαװ˵װɸʵһĴ̽ϢļԴ͸޵ݶָ֮´̽ǵ鱨Һܵģ֪⽫ճΪƺֻפڰлĻʹǻᶮҵ˼ġǻҰǵǴԻеԮѵ𣿡
ֻҪǿԳһ̸ϹȥԻش
Ϊβھأŷīֵ⶯У϶ĺὫŷôİʹ˵ĵڣ庹Ҳս֮УҵսҹΪβϲûеõɣΪһ뿪ʹôȱı˵صĳرһȺ֮ǰԽ˶ǽлһЩ³İɫռǡҵµ飺ŷɢа֮ˣˣҳԼӣǰİڿֵĵطΧǣ˹ҾȻսʮսʿʮƥսΪ˵ԭԤҪࡣ;ЩԽӣǵݣһ·ĵطǵ㼣İǴɭгּǣңǵĶлиߴİˣİ˸Ϊսа񡭡ǻǽȫˣѾ뿪פ̫ãϷҪǵĳԮԸһжƥʥԿ԰ǵæңĸͷչ˹ĹҲһóԸλԭҶھŮ³çۡҵ֪ҵͬǲ޶£Һܸλܹұࡣ
л˵˵ҲҪһȥֻҪϣҾҵѡ
Һźô˵ʵѾûϣˣŷīʾǲҹıҵǵѡ
ǵҲĵطھ붫ǽԶĵطǷһ֤ʱǵٻһ˻šڸô֮䣬Ǿûзκνһ˵ǰҲûκεĸı䣬ҵѰѾ˲ˡ
ôΪǵ³ʲô
Ҳ֪ǿܺͰһɱʬҲٻˡȻ㱣֤ܣҲǡֻܲ²⣬ǿսʼǰڱǰΧǰѾɭСȷûκİΧ𣿡
ҿԷģûκεİӳǵİΧŷī˵֮ǰϵɭγΧȦ֮κӣôǾԲǰˣӵо
ǵѺͬĴ磬˵ڹ컯֮£˿ûвǵĴڡ
Ҷˣŷīشڼʶô漣֮ʵںնκжϣƺ߸ˡͰ˴ҹϣȻܹﾫŮʵ꣬Զŵȼ֮ǰ۵ʥȻػ䣡Ҫ龳£ȷжϣ
ƽһжϰɣԻش𣺡ƶĽ߲ûиı䣬ı׼ھ顢˺֮ҲûκεĲͬĻԼڻƽɭֻҵ£û⡣
˵ĺܶԣŷī˵Ҷ㲢û˿ĻɣҲȷԼЩʲôǣұܵҹ淶Լ׼ҹɷǲİڹεģζУɷøΪϿѾλһعǾܾˣֲԸ԰֮Կλ
ҲΪǵɷ״ģ˵ҲʲôİˣΪ˵أĿһ۳ԭϣֻҵõǱźò֮ǰû㣬Ϊͻ᣻㸸׼棬ҲϣŶ١Ҫڴǰ庹κξҷҵĿԣǼǰߡŷīʱˣǣ뿪Ȼֻѡִ庹ɷˡôֻܱ֤սΪ
ŷīĬƬ̣󿪿ڵǶٵˣ˵ҵĲӱ̿ΣʱϵԽãϣҲԽãҾˣǿ뿪ֻˣһǿԱǧĿֻҪһ£ǵɣϣյʱЩƥԽɿǰ÷ϣŶٻʹڵ˹˼ǲܹ֤ûпˡλҶԼ˸ҵʧ
Ҳģն˵

ŷīƥЩİʱĲ۷׷ףеʮֳԾֻŷθҹȻȰԪ˧
ƥλԳǸĴ˲ݣ˵ǣ˭˵ѿһ壿
ȷûйش𣺡Ҳ㵣ģ鲻ᷢԸУҲҪôڵﱳϣ˵ļʡ
һУǵģ˵
ɣѣұ󣬡չ˹ʱԮ֣ûҲҪǵı˵۹⡣
Իõһƥߴİɫʱŷī˵ֽշ磬Ըܹǰ˼³õƣ
չ˹ǻһƥСԸҵƥֽ޵¡չ˹ҪҲҪЩһԾϵģ޵¹ԹԵڱϣƾʩ
һ򽻵ġرչ˹ģСϵɽķɡٻˣԸܹҵѰҵĿ꣡ŷī󺰵ϣܹϿǵĵһͬս𻨣
һģ˵
˵Ҳģǻû޶Ůʵ飬һҪ˵ء
ʱǾ֪ˣŷī˵ҽʶô漣ڰ˵ĸͷѧϰԾŮʵ𾴣Ҳʲôֵ顣ٻˣ
漴뿪庹ĿȻ鴫˶ãͷһŷīѾʮңԶˡԲûлͷһ߼ۣһߵͷշľߣ۲ŵ㼣֮ǾӱߣҲŷī֮ǰ˵ģӶֵ³ֵ㼣ϸع۲棬Ȼٶһξ룬Сز̤ۼȻķԱȷЩ˵ȥ
ûʲôر֮ʾҪ㼣ѾЩӻʱ̤ƻˡ֮ǰ·һȽϿӱߣ㼣ʮҲκλͷߵĽӡڱȷûκβעĽӡ￪ʼһѾ׷ǿܻڱ׷֮ǰ߷²

ڼ·ʱɫҰɫƶҰһ̫ĹâڡɭֳľбԽԽ̫ںڰɭϡǲûзκνӡо·ߣȴʱְ˵ʬ嵹ڵϣϻʺɫ̴쵽˷ɭֵıԵָĲݵϣҵ˷ʬĻżҽðڻһѵͷͿסĶƺͶ۵ĵԼװһľ׮һŰ˵ԴͷϻԿɫĻռǣھɭֵĲԶһķأܵĲݵػóڹĺۼʮǹ
ԺͬսĴѰҹɫ£ڹâ΢ɵĺɫСһֱΪֹǶûз÷ƤƸټ
Ѿˣ˵˵Դ뿪֮Ѿѽţǰ޷⣻Ϊ˵ʬǣѾͰ˻һˡ޶໹ţ˵ϢҵĴȺǸϹҲᰧ¡ͷǸһ
ʵδԣչ˹˵
شʵҲǸˣǵһˣһˣ
ʵĽ飬Ը˵İΣΪȿģ˵Щ鼴ʹĽֲãǱҪȥΪڻܹ뿪طΣǶõȵڶ
ھսԶһӪȴȥĺɫҶа˵ҡš
˸ÿֻдһ̺ӡǿ𣿡˵ѾںΣˣЩͬɶ˻һӭҵĸаɣ
ЩҵĹɭУҲǹչ˹˵
ģܲǰҲǹˣ˵ʮֿ³ͽңҲǷɭֵıԵ˵˺ľпµ³
庹ľȼ𣬡ҲóǻһЩľ˯˸ã
˶ڣ˵Ǽǰ˲˽ⷨɭֵĿֲ֮ҲҪɭ֡ǵĵ·ܱ̤ɭУһСģԲܿκλŵľ
ʵҪ˵ʿ˺ܶĲ֦ҶҲкܶľȥռ𣬲ΪæòɿɿŴĬ˼ţչ˹ǿɭ֣·Զ졣
˺ò֮ߵѱϢչ˹Ȼ̧ͷָ߻ζɡ
ǿ˵ЩľҲ˷ܣ
ǹӰŪ˵۾˵УЩľƺ֦ѾҪ档ߴ֦ѾԭȿήĺɫҶҲζţ·˺Ż˫һ
һʱ䶼˳Ĭ֮УΪԭңԶвͻȻǰ¶Ŀû⵽ʲô֮չ˹ˡ
ǲҪ̫뷨ɭ֣˵ԣ֪ԭ𣿲Ī˵Ĵ˵ʲô
ڸĵطഫ˵Խӿڵľ棬ֻ⵱֮λãұҪࡣɭֳϦദľ鶼֪ôʸشأ
ļʶҹö࣬չ˹˵ҵϲûֻǵĸŷֽеǰסڴ˵ءɭǸǳϵĵطҲС
ûȷǳϣ˵͹ĹڵɭһϣΧöࡣ¡˵ɭ֮ЩԶɭֵ֮ʱĴ໹ڳ˯֮СǣΪɭֻĳЩԼܣȴ޷׵ʲô
˵ҲҪ֪ǧΪң˷ɭֵľ񣡡
Ǿǩųҹ˳򣬽鵽һ̾˯ˡ˯Ũصش󺰣סڷɭǧҪ˺κľҲΪռľɭ֣ûԼϨͺãҪʱʱң
һ˵˯ˡչ˹ʱѾ˫ֽǰ˳˯ɪӪԣ˼ظŸͷľҡţ֮ûκ졣
ͻȻ̧ͷӪâıԵһձȡźضˣĿñʮֵͣסȫסվԾ˵漴뵽³αװԺչ˹ΪͻľٶͬķһԲûκεĶ
ʲôǿ԰æĵط𣿡Ƶʵ䣬𣡡ǰѾʧˡȫҲκ˿ҲðҡʱѾ£ҰһƬ谵ͻȻչ˹ˣ
ƥȫʧˣʧӰ١ĬվţǰĶ˸е֪롣ڷɭֵıԵ庹ʮңԶǻƬϵΨһѰ顣վʱƺԶƥ˻еһоͶֻʣҹķ졣

ðɣûˣ˵ҲǣҲܸǣԣǲԼǾͱ뽫͵ˣһʼǾͽǰģǻнš
нţ˵ֲܴɢȥԲݣض˼ѲӪУŭ
Сʱ֮ǰ㻹Ը庹Ŀأչ˹ȡЦгΪʿǱ
ûˣ̸ʲôǱ˵
Ϊ֮˵³֮⣬˭أŷīĻ˵ģŶñŶĴߡǵƥˣǱס˵ĻиΣյģ
Ҽסˣ˵ҲǵñӣʲôñҲ˵û߲ܰ컹ǺҹǺΣյģǣǳ˰ջϢ֮⣬ѡ񡣽ֵҹɣڱȽҪ˼Ҫʲô˯ߡ
һʮֻչ˹֮ҹ֮ǽһҹʲôûзûٶȳ֣ƥҲûлصڶ-ǿ
ڶ˫ı
ǿ
ƤƸجΣƺԼСںɫţ޶࣡޶࣡
ӦȴǷ޶࣬˳׿Ц˫ִ˷Ҫץס÷أ
˹紵ףڵϡѾ쵽ˣյɫҲתʵ粢ûбجκõȥ󡢽׺ʹȶӰš÷ߣɫ԰ףͷϻһ鰹ĨһȺİˡ
أƤƸʹԴſʼѹʵλõĲࡣûʱ÷ﶼܽɭУʲôƴܣһһߴ󺰣ѾǲԼ˶ԶͻȻײһȺˡƺʲôֱ÷ƤƸײǻŷ֣Ȼһ󺰣˴ּ˳÷γƺҪսֻҪϿץסǣ÷￳Ǻüһֱ۶ûзһ÷
ȻĪͳ˳ȶԷ֣ɱˣİ˶˿
˸ûԶֱһϵİ˹ǵηǳ׳˶ͣ׼ĪĪţɭҲΪ֮𶯣һʼ־ȴˣǣȵǷֻлûκԮʱǷ˸ҵĹƤƸʲôҲǵˣǰľǲĪϣγһȻһоڰС
ҶԴϰһǣ֪÷ǲһˣĪôˣΪʲô˲ɱǣ׼Ҫȥ
ȫ޷شԼ⡣ƤƸѹϣʵ򵱳û˵¡аκæ𣿲ǴҵĸֻǸ͡ֳ˱͵ߵɰ˵ĸϣпͻʲôˣȡʲôʸ˵أѵƻһеļƻϣӳȥ
ͽ޹Ƭ̣һڸİ˹ЦǵԺͻֹ֪˵ʲôлʱϿϢɣСͨƤƸ˵ĿúаһġջϢеǵ֮ǰϣû˫ȡ
ҵķϣԼѾˣһ˵ֻһ֨֨иͣߵƤƸߣ¶ɫͬʱͳһѺɫľСţȻҾҪɦˣ˻˵
ҪˣһϼôԸҵġİʿڹ½bagronkshapush-dug³-globbbhoshskaiԼ˺óһͣЪ
־ƤƸҲҶȻͽ׶ԽԽʹʯͷҲʮˣǲҶΪԼģԼרеиʽȻ˵Աͳ˳ޣƤƸóƺԽԽҵִС
ƤƸ֮ģȻö󲿷ֵĶԻõľȻͨԵģ಻ͬİڳ˴֮İ˷ԣҵһôЩ²ôáǸñʲôطȥ
ûʱúÿǣһ˵ûʱúܣ
Ҳû취һ˵ΪʲôھɱǣʵںܷˣûʱϹģɫˣǵøϿˣ
ͳ˵[ɱˣ°ˣǻŴһõ]
ҪǸмͬʱʵΪʲôҪŴȥѵǿṩʲôرȤ𣿡
˵ⳡսĹؼǸйصʲôΣÿ˶ᾭϸʡ
ֻ֪ЩΪʲôǵôһ£ǿҵһЩö
˵úãһͣȴа˵ҵϼر顣յǣ׼²ϵκζ
ҵҲһǸͳ˵[ԭ׼Ҷ]
ǿûӵʲô֮ǰһס˵ǴӿǱߴԶϹɱˣǵͬҪϿɱǣȻصȥ
ɣǸͳ˵ڹ½ָҾҪݾذ񡣡
³ϴ󣬻ħϴ󣿡а˵Ǳ̻ص·ȥС
ǿԽӣԿǣһ˵ǵıԺԽš
Ҳǹ𣡡Ǹаش𣺡ڶһλеĽڵȴǡ
ɣȻͿԴŷ²ɻȥ·ȻеıͽͣǲдԽĳҡУһܷɢطΣգǸѾǿ
ûһüжڹ½ͺҲЩһϼ֮һ㵨ҲûСǰ֧֣ǿӵĺȥˣǿսǿģɱǿսʿ³£ƴ͸⡣ǵĸݵǰҲǴģҲǾҪʲô·ȥڹ½ѾҵĿ
ڹ½˵ĻѾ̫ˣа˵֪·ȵϴǻô룿ǿܻΪڹ½Դ̫ˣðӼһ£ǿܻ뷨Ǵġ³ģΪԼʲôȻòİɫ£һͬңͬɿŲ˹ǿ˵뷨Ҹǣ³ǸǸһӹ̥Ĵ֮Ѿʼעһһˡ
ǰЩɰĳʦĳʲôʸ˵ˣҴǳԵǰ˵⡣
˿ʼӦԷ裬˰νһʱ˽ŵĽž档ƤƸСطϣ׷ʲô顣ѾȲⳡ硣΢һߴĺɫˣ˳ڹ½Ÿ˹ǿˣһȣּļһΰСİ˰ΧˡƤƸ²ЩһӦǴӱİˣǶѾγóȻڹ½ڹ½һͬĵİ˺ܿ˹ͻȻ䣬ںԤ״£ڹ½һԾǰͿ֡˹ǿԱһˣʧӰУ˷׷ɢһ˺ʱСıڵϵ÷ˣܷһΪڹ½ʱôԾһ֣պþǸŻɫһƤƸϣϻǰѾС
ǵڹ½󺰵ҪνĵֿˡǴ߿ʼߣɽߣԺֱӳشǰȻСǰɭ֡Ǳҹͣĸ·˽𣿡
УƤƸ룺һٶ໨һʱ伯ϲӰɣҾлˣ
ͻȻԼϣ⣬ǱɫСֱۣ䣻ѪϣͬʱҲԸоڼϵĴС׼ٶ·ЩİɲЭʿɱˣǲڵͷͻҵ״̬Сʱûκ˿ƤƸȱúֱֻܽĵطܵһǱǰģֵҲ÷ǳ˵ʬƵһȥҲҴһڣСؽڵĦбְܷСյúܽڱˣƤƸܿסɰԭӣϣȻ˻ȥ
Щ²ߣڹ½ţ滨ǻصصʱˣҲ˸
һ˽ƤƸǿһؿһһҲͬķԴ÷˵צǸһƤƸֱϣԷָļУֻñ۾جС
ͻȻ䣬ֱҵĵϡɫźڲãһҲʼ£һ±ԵƺɱɵĴ󺣣ˮ
ڻˣһ˵
㷢ʲôûУڹ½ʵ
ֻһʿˡһжƽ
ĿǰܹأӦǸһ֪ͨˣЩϾͻ֪ǵ١ڿʼǵҪٸ·ˡ
һӰסƤƸߡڹ½˴󺰵㵽ȥҵĲ¶ѾˣǵҪȥԼȲСòҪ˷ʱ䣬׼УҲ׼ܣеǷõѵֲʲôˡ
ƤƸȺͽ׵ӣͷվƤƸȥڹ½ٶͷվм˹Цڹ½˿أЩĶȥûһͨ׺ʹȵʹʧˣڿվˡ
һڹ½󺰵ƤƸߵ÷ߣһţ÷﷢ڹ½ֱץͷϵıȻһСľڳһɫĶĨ˿ϣ÷ҽУƴִЦһﲻܺúҩǳŪʲôǶõġԺٴӺˣ
ʱڹ½û壬뾡·ֵҪЩԸĸߡˣð˵ķҽ÷ȷҲܿЧˡǿ÷֮÷ҡҡλεվɫ԰ףȴƺûʲô󰭡ǰ˿ƺɫ˰̽Զ
ˣƤƸ˵ҲμⳡСð˰ʲôʱԳԷ˯أ
ڹ½󺰵죡ˣСҪ˵׼ͬ齻̸Ǹ鷳Ҷٱ棬ʱǻڡǻͺʹ̿˯ģǳܲ𡣡
˵СӿʼխݵĲԭǰ÷ƤƸ֮ʮˣСغһ£̤˲ݵأλ˶˷Ī
ǰֱߣڹ½󺰵ƫķߡ
Ҫô죿İʵ
ܣڹ½ش𣺡ȻڲݵϣЩƤļһһҰ𣿡
ǲܹܲ
һǱһܣڹ½˵ܣԶǸɰĵضˡ԰֮ǣЩûѵʲôã쵰ܣҹɫܣ
Ȼð˹еĲʼܡûκεͶΣֻҼĳͣż˴ˣÿ˶ءƤƸԶԶں棬ԼܹܶãԴӵԺûԹˣߵһűӡٵʱְ˵ЧţҲתͣԺУʱḡпרעز쿴㼣ں治ͣ·Ӱ񣻿ǼʹҲ޷һŰ˵㼣зֱʲô÷СӡͱܴЬĳؽŲڸˡ
һʱ򣬵ͻȻݵأҲʪҰ¹ҫ֮£ǰİӰûڴС
ιסڹ½Ӻ󷽴󺰵
ƤƸͻȻһжһΣ㿪֣һͷУſڲݵϡ
ͣڹ½󺰵
һУƤƸܣ˽ںмһûسǰ
ӲˣƤƸ룺лʪЩǺŸˡ
ʺ⿪ı룻ֱֻץסʱﶪϡⶫܾôߣԶ˷֣룺Ҳ֪ԼΪʲôҪôǳսǶŷ޶ߡ
һӾסȣʹ󺰡
ˣڹ½󺰣Ϻܳһ·һܣñӺúõǡ
ô˵ģתƤƸҲǵģĴֻǱʱںѡߣ

ƤƸ÷̫ǵýó̵ʲôΣǾڰΰѵĻج£ܵĥϣҲԽԽãǲͣܣͼϰ˵ĲпıӾȷز˽ǣֻǴʹࡣļǵʿǾͻǼǰ
ҩůѾʧˣƤƸѹţ͵ڵϣһֻצִ³ؽֱһıǰܡԽԽڰ⵹Ϊڻ۾ϹˣƤƸһҲֱ治ϡоҪͣڹ½ƺʲôԼϣôֽ˺ڰ硣ûʹ̫ãܿģһ˫ֺؽ𣬻εתźò˹ִʱѾ峿ˣһ£ֱ³ضݵϡڲݵƬ̣ͼͷǣȳ̶ƺֱιһ˵ϡһ˵ͷһһɣ̻ʵسǷĻɫɡȷܶûҳ԰˶ɣ붼룬ԭʲôġܣ÷ԶһԱߣԶɽɽ̫ĵһ⣬ǰбǺɵһɭ֮֡˼ҵۣƺİֺͰʿִЩһָϷЩָŶ
ðɣڹ½˵Ǿɣ֮ǰǣ׼ɱˣԸǧȡõĽͣôܷɣһǵģƽһսǿʰһаɡǺЩƤļһǾ߰ܣɭ־Ǳߣָǰ˵ɭ֣ǵΨһϣҿԴǻָ֮ǰϿߣ
һҺ֮󣬴󲿷ֵı˶СɽԼһٶˡڹߵаʮĸߴ׳˶İʿǶž޹ıȽϸߴ󡢵ӽϴıҲǵС
ǸöԸ˹ǿһˣڹ½˵ǣĲ¶ʼؿϷ
֪ʲôڹ½ͺЩѾ֪ǵˡʷǼӣⶼĴһӦðѶ俳Ŷԡսʿ㲻õʱǸõԳԡ
ʱƤƸΪʲôЩָŶǸڴɳƵĺ˹ǿֳˣһٶһȵİˣǵĶ϶źɫľۡڹ½ǰȥӭǡ
ֻˣ˵ͬǣǰɣ
һΪ˿ûз²ǲˡ˹ǿ˻ش
ࡣڹ½˵˷ʱ䡣ҵĹϽµȻ⣬ʲôĿģոߵúܴæʲô𣿡
©һûߣ˹ǿ˺߻кܶྫ׳ʿô̫ϧˡ֪ʽˮУЭǵġ
̫ˣڹ½Ц˵ִսһߴ·ˣ·ȲȥĵطƤļһҪˣλĽ鵽ȥˣĻܿһЩó
飬飡˹ǿ촽ظ·⼸־˿ζڹ½޴СԴ׸ոյΪж޴˵飡٣ϣԼû˵仰ӣŭ󺰣Ӧ֪֮۵İҪ飬ʱûǳںӶ԰ģΪ˴սҪ׼ġ
ƺ֪ĺܶڹ½˵Ҳ֪̫¶㲻ãٰǿοǰһβվǱ߷İѾӵɭȥˣøȥû취ŻصӶ԰ˣûˣ죡ҾǺ档

ʿٶȿ÷ƤƸȻӾˡҹͣرܣ;ֻл˽ʱ΢ͣһ¡֪ΪٶϵĲ࣬Ǹ˹ǿ˵ļıʿسԽħİˣø˹ǿ˵ֻܽں󡣺ܿģҲϹǰıˣɭԽԽӽˡƤƸȫ࣬ͷʹѣϵĶͼӲĿףֺĦ
ֻܿǰһ˫ͣڶ˫ȣ·ɸһ˿ƣۣجһĳвͣζš
ʱ֣ڹ½ĲѾȫϹ˱İˣһ˵ͷӶĲͷش³
͵ʿȡЦǶ챻ЩƤļһǣǳԹġǾҪ
˹ǿ˴Ӻ󷽴Ľ֤ⲢǿЦԼٶȱ۵ʿȷѾ˵СȻǾԶѾظƺɳһûǡʿ󲽣øٶȱۣƤƸԾѣУƺ̡Ȼע⵽̫Ѿ䵽ɽ֮ħʿ̧ͷ⾰Ҳ̼ӿ˽ų̡ڰɭʮֿˣѾԽɭֵԵҲѾʼԽԽ˵ĽŲû˿˼ڹ½͸˹ǿ˶ͣؽкţߴԼĲǰ塣
ǵٶȹ죬ǻߵģƤƸ롣ţǿתͷһֻۿűľһ֮£ŷڶ߽׷ϵʿѾͰǲƽԭĵθǵıۡյڳǹͷϣҲӳǰ׽ɫͷЩˣɢͬʱźӱǵϣܼķʼ˼Щ˵ʲô壬ϣԼĴ࿴Щ鼮ϸĶЩͼʷϡǣЩƺɸڸ߻ọ́ûԼʧȥʵпͷ֣޶඼Ѿˡ庹Ψһļ䣬ǸʵӰǴģ˾ϣ
ǣҪô֪ǲǰأ룺Ӧôûˡһܸ˿ܹ𣬵ҲϣԼԻʵǣп÷ڱ庹˷֮ǰͻᱻɱƺм֣ʮóڼ۵ǻɿؿɱЩİˣţʿǻͬʱһѸٵسԷ֮⣻ֻܹäĿͣ׼ܶʼظ˺üΣպ֧˰ʿУƤƸǰһ˾ôҲû
ҹɫ٣ʿûвȡԹ̬ơѾսֳԼˡ֮󣬰һߵϣɭֵıԵѾʮֿˣһҲ޷ٿɭһʿѾ£˰ΧȦһСӵİ˲ڹ½ĺɭֻ֣˻Żðɣ䵽ⲽأ˹ǿ˵Ӣģϣڹ½ԴӳεΣ
Щ˷ڹ½˹ǿ˵ĳŪ㣬½˿ǣЩİƤ˽׼ɱǡֻҪһţ͵ǲǽкҲǱߡסǵȣ
˵ȾסƤƸη֣ԼڿԿ÷ˡ˷ܾ޴еڴУеûԼı˰סĽ̸
Ҿûʲôϣˣ÷˵ҿˣʹЩҲûԶ
˹ƤƸϻһЩأֻǵĶ̽ѡ
ûҿڴﻹһ飬÷شһˣҿɲܰʹյڴ
㲻ҪѾƤƸһţŷְ˶Ѿʼעתصϡ

쬵һߵصΧ£ʿܵӪ𣬰ѸյγεġЩ涼ڳ֮ڣʿǲû˷ʸЩϣڹ½ֹǡʿһԺ¹ľ֮ǲſԿЩʿи¹Ѳߡڵ̫һΪʲôǲһȥڹ½Щʲô
²⣬ڹ½ӱĵ߳ΪûԴ쵰ôЩ͵һ޴һȥǲʵʵ뷨ЩһҽУĴܣţЩǾͿƽɵɨǡ
Щ͵Ψһ飬ںڰӵСǣ֪ЩƤһҹҪãҲƥ˵ЩԿҹĴЩһﻹ֪ëպĲ¾ɭ棬ʱпܻɱ
Եģڹ½ı֤Щʿǣİʿʮֵĵ䣬ǳԸûаʲôڱ˶ڵ˯Ҳɽɫ÷ǳڰƤƸĶ崦µĻ沢ûиߵϴκεĹʿǲǿݵõ˿񣬸ߵضͻȻĺ֪ˡƺЩﵽǱӪɱ˼ˣϢˡڹ½æ嵽ôȥİˡƤƸ÷ǵİʿҲ뿪ܵϣܿ챻ϨˡһֻëĴץסǵĲӣڻ谵ĹϡԿ˹ǿ˳ĴĺǵĲϡʼǰˣָƤƸıʱƤƸ̲ס˸
ðСǣ˹ǿ˵ɣǲλò̫ðɣһеһбӣ˯ʹɣСһﻹǲҪֹ̫ܴ˵ȽϺáָŪţƺðȵĹâ
ƤƸͻȻˣͷݷֱĵС˹ǿ֪ħ飡׼ڹ½鲻ʱ򣬽ħΪСƤƸеһ⣬ͬʱҲ˼Ҫø˹ǿ˵̰
Ҳģѹش𣺡ҡ
ʲô˹ǿ˵ָѾƤƸļˣʲôСһ˵ʲô
ƤƸĬƬ̣ͻȻ䣬Ӻм˹³³ûʲôҵı
ƤƸо˹ǿ˵ָһǺǣ˵˵ԭ˼ǺǣСһΣյġ
ɣ÷ҲƤƸĲ²⣺ΣյĲֻǣӦ֪㵽벻ҪԸʲô
벻Ҫ벻Ҫ˹ǿ˷·ʮػش𣬵ֱɲţԸʲôʲô˼
ǵ˼ǣƤƸСã뱻ԷںڰϹûõģǿ԰ʡܶʱ鷳ɿǵȣǾԲϣҲʲô˵
װС˹ǿ˵ӵеһУ֪һУ֮󶼻ҵģһеһУϣԼиԸ߿ߣǵģܿͻ֪ˣǲҪߴٿʴʦǺǣҪģȻΪΪʲôǻװСһⲻǳͬ飬ڹ½᷸Ĵ󡣡
ҵȻ֪÷˵㻹û˻ؼءܷʲô飬ô˳ǵ˰񣬻ý͵ľͲΰĸ˹ǿˣ³ҵĶ㻹ҪԼһЩôǽ׵ĺʱ
˹ǿ˰ͲסԼƢˣ³ƺرʱܽȣòװյһŻҲƽϢˣڹ½ǰʿʱпܻκһ˰𣿡š
[³³]ƤƸֻش
ɿǵȣ÷˵
ǿԸо˵ֿʼҲЩʣ˵ɿǵȣһǴж˿顣ѵΪҲܹͷβϸһߣһʬΣҲҪǵ˫ȾͿ԰Ǵߣȫҵģ
ͻȻ˱ϸֱۺͼȴӵо˵Ĺһ߼һˣؽǯסͬʱƽǵסȻٳǰĵߵصıԵߣڱ֮˸϶ͬаĺӰһҹɫУбɭֵĺǸ庹ƺֻеȼһ¶˺ܴĿ϶
˼ʮ֮ͣĴšʲôҲûз֣ǼǰУſˣȻͣţȻվ׼񱼣һ˲䣬һʿĺӰǰƥ˻һӵĽкŴ
˹ǿſڵϣ˸һȻγ˽׼ɱ²Ǳ߻ѣҲ˶ˡǰѳںڰзĹâһ֧ӺڰкХ֪˵İŻǶԷʹȻ֧֡ҽŶ½ٵ漴ϵ˹ǿվ׼ܵʱһǹӦ̴һڵϡ
ڸ˹ǿ뿪֮ڵһҲһʿɿЭͬ顣֪ڿ۹⻹ʲôԭƥȻԾǺˡʿȫûзŵòܶž鶷ڲݵϵӰ

òף÷Ŷһ壬ٵĿǰΪֹ˳Ҫô㿪˵ߣ
𰸺ܿͳˣ˹ǿ˵Ĳҽ˰ˣӸߵϷĳǵʧѾˣڹ½㲻˷йŭȻͻȻ䣬˻ӦĺҷΧȦ֮⴫ԼĪɽɭֵķ򣻺Եģëڸϵˣڹ庹Ĳӡ漴Ǽ۵ʿðŰ˵ļʸСΧȦ˳ûͻΧһʿԸЩߡһ֮ƤƸ÷ʶǾȻѾ˰ΧȦѾûκֹӳⳡսˡ
ڣ÷˵ֽſԻָɣͿӳȥˣᣬҲҧǡ
ҪˣƤƸ˵׼㣬ѾˡϵȦֻαװõġȳԼ˹ָ
ϵӣͳһ龫ĸȻѾѹˣҶӰװ˳˼ڣζǻЩ׺ЦԼǰԹɽ亣ζںڰУ˼سţߵսͲҺƺ޹أƤƸǵһָ򶨵ˡ
Ǳ̳ˣ˵ȵȣ˹ǿ˵ĳȻǽűߣȴصòˣĵǰҵһѷСߵİظϵʱˣ˵ůһ֮󣬻ǿվ߶Ŀǰûȿʼ
ǾʼڲݵǰݵصֲﳤúܸߣðмƺԶƵġǾԶܵһһֱӱߣڰˮΪֹŸһͷ֮ǰ˹ɱѾֹͣˣȻëյĲǲǱɱ⣬Ǳˣʿ»صλϡⲻ̫ˣɫѾҪˣѾ΢΢¶ǰ
ǱϿڻƤƸ˵ͻᱻˡЩʿǲǰˣҲѾ̫ˡվţЩŪˣҺڽиоˣӦÿ·÷أ
÷վã˵Ӧûŵס˹ĿЧȰ˺ȵҪˡ֪ʲôģ뻹òҪˣǸϿȿˮϴζɣ
ߺȣ̫ˣƤƸ˵ǰ߰ɣ
ת粢ߵӱߣ𽥱ߵʱ˱˴µĽű֮ļ䣬ԹߴǵǻͱԲ²ǳ˶ٿ࣬ھĴдڹŹǰһ⡣ʹڣҲԼ̫ѣһŰ
ƤƸ㿴ƺֵò÷˵ֻҪܹȥ棬㲻ϱȶ»Ի͵һมɵƯرŪǸëǶΣǰëˣһԺ󵽵׻᲻˸㼣ҵǱ롣ҿɲŪԼı룬ĿԶҲˣ
ƽƽȻҪŬޣҺúñֵĻᡣҲŲ֪ںδҺĴʱ൱ùǰǰɽβˣзɭ֡
û˵꣬ɭֵĻҰԵϢسǰҹɫƺ£ͼ򽻵
·ɣ÷ƤƸ˵ǻͷ֮ǰ˵ýӽɭ֣ϣλѧŵĴû顣
ҿûǣ÷ش𣺡ɭֿûʲô⣬ܱȻͷһսҪðɡ
ͷ߽ɭŨ֦ܵѾ䣬Щľƺϵóÿһþľܶص̦޺Χƣ˵һ㡣Ӱп̽ţбµ龰˵˾ǾСʷǰʱڹϵɭһ
ӼԶĵطڹĲݵϣڽˡԵĺŽ庹ڲԭϳ۳ңһһĺŽǱ˴˺ӦšĿս˻׳ĸ̫ĹâͬľޱһأǴӶɱкǹ϶ѪĹԡ˿ʣļʸ˿ʿˣǳɽܵɱߵأֵתͷٶȳ̡Ҵİɢӣ⵽ǹˣǣһȺ˱ֶΣĳɭ֣бֱɱظô÷ƤƸУЩƺɱΧѾ·ʿ⵽ɱ
Ѿ̫ˣ÷˵㿴ӵڹ½ҿɲҪ
תӽɭֵӰС
ˣǲûпⳡ񶷵Ľ֣ڹ½СڷɭֵıԵٶȱΧ庹ĵԪ˧ŷīԾڽնɱڽ¡ƽԭϲдӵİˣĿΣһһĴڳǹƥļ̤¡ǽսĻ鼯УǵķṦΰҵһ𣬰ѵ˵Ĺǻɢڴϡⳡ˵ͻôˣûκ˻ŽϢħǰ񣻵ǣⳡŨƮ߿գҲƮ˵۵ڶ-Ľ
ڶ˫ı
Ľ
ڴͬʱ̸ڵ¾ܵĸ·СϪˮɽķǰͬʱȴҲԽԽ뷨ɭ֡ģǶڰ˵Ŀ־ˣŲҲżǾĸо·Ŀϡ̫ʺϺ÷ͣ˵ǲ·ˣҪʿ
ȺȵˮɣƤƸ˵ҿˣһСϪеӰߣϪˮϪˮʮ峺һ˺üڣ÷ҲѧĴغȡϪˮֻǲٸɿʣƺҲǴµںӱɵݽţúˮͷżеʹһߴı߳ĬһŽһеľƺÿһ߶ôޱ޼ʵȥ
ҲӦûû·ɣƤƸҪü˲ܺϱǿԸߣӻʲôģһ·߻ԭɭֵĵط
ֻҪǻߵöû⣬÷˵ĿҲ˺ܲ
ûĿƺϡͣסһ㣬ƤƸ˵֪ôģڴصǱ߽ͼ˴ǸܴĵضǱߵļҾߴкüʮ궼ûƶ˵ͼ˾긴һľסżҾߺԼ𽥱ʴԴһǰȥ֮ǸҲû˶ˡ˹ҵ游ҵģǣĹžɸо߸ܱȡ㿴ЩĴƮаԵ̦޺ÿһѾҶ治ɾĴ쿴ʲôӣҶ޷᲻أҪߴɨʲôˡ
̫żս÷˵￴ͱȶİֵȫְֺͬǰĴӪֻǹ΢˶ѡû취жסһʱҲܡ
ûҲ⣬ƤƸش𣺡ҲҪԽɭʲôӣҲ´һжԡǵĸ𣿡
̫ˣ÷˵ӵʱֻм˹Ķˡϧؿʣļ龫ЩƬֻ֧죬ȻʲôûˡҲû̺ӣ÷˵Ǹߣ϶Ҫܷ纮ˡ
ðɣȾһ¸ߣƤƸ˵ɫѾˡ
ʱ̣ͻȻֲԶɭһ⣬Ǵ͸ɭŨܶǵů⡣
ۣ÷˵ո߽ɭֵʱ̫һסˣ˳ҲѾգսɭеĿ϶ˡ벢Զȥɣ

Ƿ֣ʵԶˣɳرʯҲԽԽࡣǵǰԽԽܿǾͷǰһʯڣӦĳɽһ֣Զɽ죬ʯûκεľ̫ұϡ
ľ֦Ѿ͸˳̫ůԭȿɭ֣ڳºֱҺɫƤҲͬĥ⻬Ƥһϸ£Ҳͬһ̹⣬紺ļǾԶĲм
ұһϵнƽݵĵΣ᫲ƽ״ʯѺˮˢȻɵۡʯ֮ϣƽеĵطһյأʲôûУֻмӲϡһĲиڸôֻʣ֦һλڳˡ
ȥɣ÷ﻶ˵ڿԺʿˣ
˸߸˵һĽݡЩ˹ģôԭ׼ʹһŴȳ̫˷ˣ˺Լϵ˺ۣΪʲôôѾȫȬֻͷұڵĶˣλ׮ĵ¡ȻһԾϣɽһ򶫷ŷԼԭֻ߽ɭִԼҵľ룬Ϊľбܳľ룬Ѿ˺ԶĴɭֵıԵŨܵĺ̴Ʈ
ıˣ÷˵ת򶫷ˣมûƤƸ˵ϧֻ꼻һ֣һֶָԭ״ϧɭ֮¿ƯҼԼҪϲطˡ
ϲɭ֣ܺã̫ˣһ˵תҿǵҼҪˣûǲҪִ¾תһ˫ַ˵ļϣᣬɿܵת˹Ȼһ˫ֽǾ÷ƤƸԼԵһż˲Ѱףһ࣬ʳĸߴΡʮĳ߸ߣǳǿͣͷúܸߣûвӣ˺ƶǴ̻ɫƤƤٿȷǣһξ˫ûκۣǺɫĹ⻬ÿֻ߸ָͷųβǱڸï̦ܵ޺£ӭƮĻɫ̦޺е˵Ļɫһʱ˿̣Ψһע⵽ľ˫۾˫۾شǡ۾ǺɫģмɫĹâºƤƸҪ˫۾ӡ󡣡˫۵ˣǱƺʮĹžװԶļͻᶨ˼ˮıȴǷĲӳڴ֦ҶϣˮһĸоҲȷָо֮䡢غ֮ʲôͻȻ˹ͬĻǰľ󡣡
ķķǵͳͬһ૵֣ҵǲҪִ¡ǣǵ֮ǰǩ˳һᣬҺϲССһЩǵ֮ǰǣһϲȹȥǵСİˣºŻᷢҷ˴ĺ֣ҵϸĺ֣
ƤƸȻɺܳԾѾٺ¡˫۾Ĵֻио棬ûп־塣ˣ˵ʲôͷʲô壿
˫ϵг˹Ĺâƺĳĸоžķشˣƺҵģû֡ǿǵԳƺˣҲĳЩԳƺΪ˽ӦþͿˡ
ˣ÷ﾪȵʵʲôôƺԼأʲôأ
ǣȵȣشɻ˵ϺóһأôżʻأҵΧڣҲҪǵʲô޷Ƿ࣬ƺʱѧбе壬Ҳѹ֣ѾǺܾúܾǰˣ˱бҲ˵룡룡бô˵ģѧϰ֪ʶɣ
ϵǾǣںڰĵصڶס˺ɽһ곤޵ˡ
ţߣš
ˮ̡ǹˣɽԾۣܰҰöҰԲСõС
ţߡ
ӥʣˮţڲݵأ¹ǣ죬ף䡭
ķţķšʲôķˣķˣбܳģǾͲбϾͶˣ
ϵĹºб棬ƺԶǵǣ÷˵Ѿϻ˺ܾˣǹˡ
ƤƸ˵ΪʲôһµľӽȥһߵĹˣϲסڶѨС԰ǷڵУࣨһԱߣͲˡ
ţ˵ͿˡԭסڶѨаǡأ˭ǹأǾĽǹĴߣһжǿʼġ
ȲǱ˽еģԼõ֡ƤƸش
ķţȵȣôԼˣǲӦ˼˵СĵĻܻ᲻СİԼ߱ˡ
ⷽŲôСأ÷˵ʵϣҾ¹ҵˣ÷ŴˡҾ¹󲿷ֵֻ÷
ͼ˼ҵˣƤ֡ͼˣһ˶ƤƸСƤ
ţǹȻǸææ壬ˣ˵ҺܸôңҲӦһӾôġһЩˣӦ֪пˣ˵ɣҾͽ÷ƤƸˣǲ֡Ϊһ׼ҵ֣ʱû˰˽⣬Ĭ̹⣺һΪỨϺܳʱ䣬ҵֻʱŶӣһ˺ܳܳʱ䣬ҵ־һһҵҵԸһĹ£Ӧýɡֺԣÿ˵һζ뻨Ϻܳʱ䣻ΪһֵûϺܳʱȥ˵ҲֵûϺܳʱȥǲʹġ
ڣ˫۾ʮͻȻصԵ׷ʲô飿ǵ׺һʲôϵҿԿŵ͸оܶa-llalla-lalla-rumba-kamanda-lind-or-bur档Ǹֵһ֣Ҳ֪Ӧʲô֪ģڵĵطվ֮糿ʱ뵽̫ɭĲԭԼЩƥƶı仯׷ʲô飿ʵæЩʲôЩ³һͳ·ĳ־޴죺ЩˣаǸ³æЩʲôϲϢ˵̫졣
˺ܶģ÷˵ʹ˵úܿ죬¶ҪϺܳʱ䣬ָǲҪ˵̫죬ӦôЩ㵽Ҫô죬Լվһߵģ᲻̫ûòˣУʶʵ𣿡
ǵģҵȷʶΨһںľʦش𣺡Ҳʶ𣿡
ǵģƤƸ˵ػش𣺡ǺʶǵĺѣҲѹʵ򵼡
ҾͿԻشһˡ˵ҲʲôģҲ˵Ҳûоͬ״¶ôǿܻһЩɡҲ֪ʲô߲ߵģֻͨԼģǿܻദһʱ䡣ǣᵽʵʱı顭ĹѾˡ
˵ûƤƸ˵˵»ڼʵѾеĽɫˡ
˵ķţðɣͣƬ̣ŹˡķҲ֪˵Щʲôɣ
÷˵Ҫ֪࣬ǻģûһʱ䡣ԸȰǷǿɲºúѵõһֱץһˡ
ţۣҲۡҺѸоƣģҲҲôģţеԵġ˵ûȷ뿪˵ôƺط
СɽƤƸ²ʯڣ¥ݣ÷Űæ
˼ظ⼸֣Сɽû̶̵֡ڴԪĵδִ̫˰ɣˣ뿪ɡ
Ҫȥ÷ʵ
ȥҼңҵһش
Զ𣿡
Ҳ֪ǻΪԶʲôϵأ
ô˵ɣ㿴óǵĶŪˣ÷˵ǵʳﲻ̫
รţǲҪ˵ҿԸǺֶǳֺֿ̣áҪ뿪ʱ԰Ƿɭκһط߰ɣ
ץסˣһֻһֻ̧ţߵߵرԵȻһĽֺץס±ԵţСһһȥɭֵĵ档
󲽣ּ䴩ԽԽɭ֡Ĳһֱźߣȶسɽбľƺ˯ǵľûжٷӦҲľʼ֦ѾסǵӰƶʱ૲ͣͬһԡ
˳Ĭ˺ܳһʱ䡣ʮֹģΣķ״£ǾȻðȫͷġƤƸ̲סʵ
ˣ˵ҿΪʲôᾯǣҪɭ֣òҪǣ
ţ֪𣿡˵ҿҲͬĻҪֶɭǣʱôƺɭֵģǰˣ˹ǸıƺǶԵģɭѾڽţټɳǸ̵Ļƽ֮ȣѾлȷǸĵطÿ˶ġҺܾܹȫܹȥ˾ò˼飬Ѿкöûİ˽ȥˣǵȷǿĵطҲһģ߻оˣûǻ˵ģlaurelindorinanlindelorendormalinornelionornemalinǱѾˣ˵ϵκһط˻ƽɭ֮⣬ûкʱһĵطˡtaureliltumbalemornatumbaletaurǰ˵»仯ЩطȴǺòġ
ʲô˼ƤƸʵʲôò䣿
ľˣشҲȫԼϵ״û취Ľ֮͡ЩȻ˵ǵĽǶԾЩͬû˯˵ǡˡĳɷˣֻʣ¡ĳɷ֡ȻҲЩȴѾڰΰѵ״̬Щ൱ѣЩЩˣһжѭϢġţ˵ЩתʱᷢǵĲãǵľͷûйϵҲ˵ǵıҧ˻òˡһʶһЩεƬˣͬҶһţȻҲһЩɽĺӹеľ춣ֺܻ״ƺᴫȾЩط൱Σգ뻹һЩطܵӰ졣
ָǱ𣿡÷ʵ
ǣǰɣƣǣһɱЩڰµĲӰǱߣõļʱһֱҲкڰδȾָºӹȣЩľҲһҪϡΣɻᾡģǻİˣЩ޴ļһѵͽ̵ǣɢʱͬҲݡЩϵߣѾûж˲дʱúһƢҲԽԽľ֮ĹϵУǻһͬµı仯˾ǾһԼôȤָܹıʣǣĳǶָ࣬ǱȾҪ׸ı䣬Ҳ˽ڡĳǶ˵߶Ҫóⷽ棬Ϊ˸ܹ־ڴˡ
ҵ֮ͬЩľһˣҪо޴ı䶯ܹǣҲֻܹõķʽ̸ҵɭ֮໹൱ĻԾԺҽ̸
ȻⶼǴӾ鿪ʼģǻľ̵ʹľԡϵľϣܹκｻ̸ţڰͽˣǶɺӣЩԶɽȣݣ׫дȥĸҥЩҲˡ¬һȫһɭ֣򲻹Ķ߾ѡǿǸҿһ죬ֻɽеĻ־˹ɭһֻŨܡǿ׳лǿеζҳһڶ档
ĬǰߣĽŲǼžġֿ֮ʼ߸ˣرʫĵ˹һʱ֮ŷ֣ԭиģ
ɳ骵£߹졣
ǾǴɳ𰲣
ǲĸо
ŷ𰲵µ߹졣
ǹâŷߺеľұΪõ
˹İľ֡
ǻƽͰҶͶУѾˡ
ڶ죬˶ɫᰲĸߵС
Ƿ紵ǰѩŷԶյĺɫ֦Ѿ
ҷſŲ質
Щڶڲ֮£ֻڰǡĪǡĶҵϡڷɭУ˵صľҶҪأĪĶ
̳ˣֿʼĬɭȴûдκλ졣
ɫڣĺɫʼľ֦Ѿϡ󣬹ڿǰһ͵ĺɫб£ɽ£ҲǴ̵˹塣ڴ˵ػСϪб£Ÿ뿪ɽϱȪԴáϪұܳб£泤ݣĺɫԵûɵġ˵ûκεľֱӿϵգƶĿ϶֮䣬ѾԿ˸ǳ
ʼбߣŲûκӳ٣ע⵽ǰһĿڣ߸һߴľݷǻһ㡣˿ʱ֦ѾҶҲʼζǳҶϦɫĹâ֦һƽ̹Ŀյأݷɽ߱һһߵǽڶһֱ죬һֱʮ߸ߵĶΪֹԵľҲԽڲԽԽͦΡ
˷һͷұڱʮֶͣ׶˸ԲС䣬Ǵг֦ҶȻɵݶ֮⣬Ψһݶڴطľ֦ҶĹԴȫסֻһ϶һϸбϵСӣö䵽ϣǹ͵Сǰһ͸ĻЩˮٶȻ㼯ľһʯУٶŵȥӻ
ţǵˣ˳õĳĬž֮ǰλǧңҲ֪ǵļжԶľ롣ѾɽĸӦϲطǾʹߡľ֮ĲݵϷƤƸ÷ߵݶ֮ǰע⵽·ʱϥǼȴŵúܿȽĴָĺܴܿรȲȵ棬ȻٸƶôµȪˮվƬ̣ȻһЦ߽ڡһž޴ʯûκεӡλõԵ൱ڰǷϡƺװˮõϻζһ֮ǾͿʼ⣬һǻƽɫĹâһǱɫ䱻ֹâϵɫʸˣݷ͸ҶͶʱɵľ󡣹˻ͷһѨеľҲʼ⣬һʼ΢ģеҶԵȾһȦͣЩɫģЩǽɫģЩͬͭһɫɱҹʯʯһ
ڲſԺúõˣ˵ӦѾˣǶҲѾˣߵһͷ˿ǱкüӿʮֳصĴ͡һͣһ󳤱ҨһЩҺ壬װ룬һܴ΢Сһ㡣
˾סĵط˵Կûпλáǿϡһץ𣬷ŵ߸ߵʯϣСţϡϺˮһͺɭֱߵȵĺˮζһйɺݵζܵȴɭ紵ζϵЧӽָͷʼһ·ǵ֫ٺͷƤо档˾ԼͷվʼӭƮȰѽڴʯڣȻͷغȹڵĶ˻ΪһԶȲꡣ롣̾ϢķţűȽʺ졣ǿڵذϣԱոպȵĶֱţ˯
ڷұһ൱ͰĴ̣߸ߣ˸ɲݺƤϴֻЩ΢ֱȫȥΪֹȻ֧Դ컨ϲõĹâ趯÷ƤƸߵĲͷ
ڿԸǵĹ̫ร˵
˾ʹһ뿪Ϳʼóеǵ˳ЩңΪ˻˴˲϶ԷҲֹ˵ˣѯ֮ǰϸڣʱѯ״ȫûᵽħ飬ҲûɺĿĵأ
Ҳûرⷽɡ
һжǳȤںʿڰ¡Ĵ֡ķӰ͵ϡĦǿӡ˹Ϳ޶ʮֺ档ҪһһĶܵĻʱ˵˾ֵĻǴûţκ𣿡ʵðɣԣӦ޲Ŷԡ
ޣƤƸʵǺǳһ𣿡
ǵģţֲ̫㡣ʵڲ̫ȷ˼˵ǻϲϼҵģҲŻҪʡ
ڸʵһ¼е൱棬³Ϊʵϸš˺źԼ֪ʵڲ࣬Ψһɽķתʵڻжȷڹ½Ͳ¶԰񣬲³Ϊˡ
ţķǵĹ£庹Ͱ֮ս˵õģõģȻǺܶϢûиȫ飬»Զˣǣ˽ǵΪϸʵ뷨ҿóʲôڷҿл֪Ը֦֮ģЩ֣ǰðûھбϵСһֻˣʿٶȳûɱЩˣʵ̤ϼọ́޶ڿ˹ǣڻĵǧ׷ҪѰǡЩСһһ˿ֲıУϣǿ԰ȫȹ
Լôأ÷ʵ
ķţⳡսвûʲôΣ˵Ǻ;鼰йأҲʦĹʦϲδҲϲδҲκվͬһߣΪҲûκ˺վͬһߡ˽ҵ˼ûľֽľ鶼ѾˣҶھɱȶ嶼ҪкøСǰǸܣʹֵ֮𣬵ȴңһЩˡһЩҾԲṶͬġʵϣҳͷβطǣЩ³ٶȷĺЩ˺ǵˡ
ڰİֵʱһӣֻصħʱҾͷˡħϾԶǣаٶȴ򶫷ľήʱ̻ڽƽû취ƾ˾ֹ籩֧Ź籩Ǿʹ˶ۡǣ³ˣ³ǸҲܹС룬һЩʲôҾ˼ҪôԸ³
˭³ƤƸʵ֪Ĺȥ𣿡
³ʦش𣺡֮ҾͲˣҲ֪ʦĹȥֻ֪ڴԽʱųֵģҲ֪Ƿ½³֮еĵλܸߣĴ;
ǿܻ˵Ǻܾúܾǰڰŵ˹ض庹ֽǸطһʼʮֵĵ͵ֶߡ˵ʥ鳤ְ񣬵ƺôãһǷʱ³Ѿаǰھκ鷳˵һʱ侭ҵɭʱǺòʱҵɣҵʱԸҸ൥ƾԶ֪飬û̬ͬȻرҡҲǵ߹κ飬״ԽԽءשѾܾûмףʯǽϵĴһգڵĴ
룬ڲæЩʲôƻҪΪǲɺӵԴһתںǴʱ˿̿԰ư硣ڣѾȷڰ֮ˣ˺аźߣķǣƺʲôΣյ飬ΪЩʿаࡣڰµİ˺̫ǵǣ³ĲȻʹ̫ȴ֪ЩʲôǾǱȾ࣬˺һаУ
Ƭ̣ݷĳ˹ϵһʱǰҿʼΪʲôôڵĴԽҵɭ֣˵ֱһ³Ļĺ֣ǰɭ̽ܡ滮·аܶĻҡڱ߽翳˺ܶܶЩȻڵϣ丯ãǰ˵ĶУ󲿷ֵľǱ˵ŷɢе¯ȼϡЩŨղϡҶùļһǺܶľҵѣҴ֦Ҷò˵ѣ඼ӵԼصԶʧȥˡԭïܷҲ˶֦иɵķ档ѾԹ̫ˣȻ̶ֲУһֹһУ
͵شӴϵߵߣָô档һ𶯣ɫŭ𣬺Ҳ֤ļ
һֹһУͺǸһ԰ҵæһʵҲڰԼѣֹ³庹ͻٸܵеľǵķͬĩ񣡡
Ըһߣ÷˵ǻᾡܵذæ
ûƤƸ˵һܸ˿ƱƷģʹɲʲôóҲܸ˿ֳĿԶ޷ڹ½Խ庹جΡ
ܺãܺã˵̫ЩǾԲ֮Ҹո̫ˣҪ侲˼СΪ󺰡ס֡ʵжҪɶˡ
ߵǰµȪˮֳ˼Ƭ̣ȻЦ˦˦ӣϷ׷ɵˮοǺɫɫĻһ߻ٶɻشϣĬС
һʱ֮󣬹ʼƺڰָͷҸ˹򣬰̾Ϣǵ̫ˣתԹ˵ںڰ֮ǰ͵ɭֵֻʣλҲңҸ˹ͷǵľ֣ԽҶԺƤȽϺüǡ֮УҶԺƤ°ﲻʲôҶѾ̫ˣ˯ȥһ춼վǱߣܵĻĲݳϥߣͷϵҶǺܷأǰڶʱ̫ٶۣʱ޷ߵ̫ԶƤǾסڰߵɽϣҲ鷳ŪˣͬȺҲɱǱݻˡ㵽ߵĵطȥľ治ӦûǿҵˣֻҪܹ˵εΣжֻҪѪڣǿɲԺöϧǵʵ̫ˣ
Ȼ߾סôãΪʲôôأƤƸʵкܶȥ𣿡
ร˵ûΪĹϵȥȻڹȥаУںڰ£и˱һľǵͲ࣬мҲûӣѾкܶûСˣҲǵСˡ֪ǵ޶ʧˡ
ÿƤƸ˵ôᶼأ
ûҸû˵ˡ˵޶ʧˡʧ֮ǾҲҲˡ̾һΪ˶֪顣йѰ޵Ĺ£İֵ֮;飬̳Щҥûô׾ͱǰɡ
ЩҥûԽɽĶ÷˵Ը£ǳ𣿡
õģһģ˵Ҫеʮָˣû취ϸ£ֻܼ˵ȻǾͱϢˡһҪټ飬кܶ๤ҪҪʼһó̡
Ǹʮְ˵£ͣƬ֮˵绹ûôϵʱɭֱ鲼أ˺ޣʱǻŮһǵ÷ҲϣĿɰ֦ӯĲʱǿֵʱ⣡һжһסǵ˼ûһֱͬһչ˰ǵİ˼תƵĶϡΪϲҰֺ͸ɽĶ£ǺȵɽȪˮԵľȻµĹʵѧϰҺľ̸ްѹػ׸˸Сֲ׸ЩɭֽŵµĲݱֲϲҰݮʹҰƻӣңԼڻĵҩݣڴĲݼǲҪЩֲ˵ֻҪӸǵǵϲʵҶϲ򡢷ĺͰ飨˼ÿͣ޵ŵλϣ޿ʼ컨԰ǵľЩҰεֻżЩ԰Ȼ󣬱ĺڰϮԽ˴ӣǱֲµĻ԰ѱµֲǺǸټˡںڰƷ֮ӵеĴؿʼգ׵ĹʵǱѧ⼼ɣʮ־أǶ˵ͳΪĴ˵ֻɭе־޵Ļ԰ȫ֮ǻúõվڳƺ޹ȥĻ԰Ϊֵء
ҼǵǺܾǰ׺Ժϵ֮սǶιȥͻȻҪٿҲϣҵʮֵһοʱѾ͵Ůò˺ܴĸı䡣Ǿڹ޶ձƤɫǵͷ˿֮³˳׵Ļɫպ͸ƻһǵ˫˫ԽӣǵĴأȴһĮһжջƻսԸôĪƻǲǱߡңֻѯˣЩ˵ǴûޣЩ˵ߡ˵ߡ˵߻ߣôңҲǡǷǳǳذˣɭٶȺǣֻûص˴꣬Ȼ뿪˵أѰޣغ֣ʱţǷѰڣѾԺеĻ䣬ǵĺҲѾ߰Ʈ䡣˺ܶй˵ѰЩ*ԡǲûκεĸҥڼįʱ־㹻һٶȺҵһط˹ϣԤУֻпǶʧȥһеʱŻ롣ĩѾҪˣΪǹŴ״ݻ޵Ļ԰ڵħ»еľһ׾裬ҸոĹ£پ֪ģһ׸贫ڴΡˣⲻ˵ĸҪǺܳһ׸裡ÿ˶׸裬żغ߳ǵģ
ˣ촵ɽë鷵Ҷ֭ʱâҰֵСϪУ紵Ϫʱ죬ɽʱصߣصߣҵĹʫ
ޣݳϣ׽ʵʱδڳѩʱִؿгҷʱһĵطΪҵĹʫ
ˣ䣬ڻƽɫʲʱڳ˯Ҷľλʵֵش紵ʱصߣصߣҵʴ
ޣůҵˮҰݮʱݽƣףճʱ磬ƻ죬紵ʱҽҵ۽ʵ
ˣյɽҲͷʱľ£ǵҹȡİʱĶ磬ʱҽѰ㣬㣻ҽʧ
ޣյ質ڰʱ֦ѣͶʱѹȥʱҽѰ㣬ȴ㣬ֱطʱǽЯֹܿ꣡
޺ϣǽһ̤ͬǰĵ·
ңԶı˷ҵɰϢĴ½
ĸ質ˡ׸ģ˵ȻԭǾɡ٣ܿͽˣҾ׸ʱ䣬ܻиҵվú˯һˡҪվǱ˯
ͨҪ˯ģ÷˵ӦþͿˡ
˯ظȻޣҶˣţķҵļе⡣ոճĸӶǹȥĻ䣬Ϊں˽ءǾ߰ɣҪվ˯ˡ
÷ƤƸϴ̦޺͸ɲϡŴʵζһʮֵůܵĹâľĹҲʧɿԿվڷ⣬־ٵͷϣҲվšǹӣЩϵΡİĵˮ˯ˡ

һѹͷҫ޴ĶѨУһصĽơͷϿԿϡƶ䣬˳ŶƮơڸǣ÷ƤƸʯϴʱ߳˽ǣ簲ģ÷ƤƸ֮Եͳʺã˯ÿɻãҴϵڶѾ˼ٲˡȺһȻȥμ˻顣
ְ˵һϣǴӲͬĴҨġζҲǰĲͬо񡢸˱㣬Ƚʳڴߺϣ߽СľʱΪǾһҪԵʲôΪǶӶվһԣһЩֵųա˻ƤƸʵ
˻飿ת˵˻鲻ǵط˼ϵĻ飬ǺٷรѾ˵ܶˣǴӦǰǼĵطһ¶ĵطϷǱǰϵ
֮ǱˡһˡڶѨڴұתһſȪˮľϡٵıϱߡһ·ϹǿԵľͻ鱣ǺɫʵҶ֡ܿģת˸һͷŨܵɭľ󡢸ߣǹŨܵɭ֡һʼɸоɭʱӵоܿ͹ȥˡǽ̸ͳĺƺ˼ʲô÷ƤƸ˵ƺֻǺߺߡŵĽֻʱѡǲʱɭ洫ӦǺǲݷԵ棬ͷϵ֦ҶĶ˿ûмͷҲû߿
˺ܳһʱ䣬ƤƸҪܹ˶ٲǧҾ͸ˣͬһʱ䣬Ҳ˽ŲͻȻ䣬ͣѹ˷£־ɱ״յߣȻ֪ôúеķʽ˾޴ĺݷɭжеŽϻɭּ䲻ͣػӺԶĵطҲ˾޴ĺ䣬䣬Ӧĺ
Ű÷ƤƸڼϣٶȿʼǰߣżͣͬĺÿεĻӦԽԽԽԽһ¿Ũܵĳɵĸǽ˴ûпֲǴӸͿʼ֧ɫҶе޴̵ĶһϻֱĻ湰ɫĻ
ߣƹ޴Χ飬߽֮һխڣ֮ǰһбĶ¡ע⵽һ޴ݵأͬ״ĵΣʮֵĿ㣬ԵǱǵΧΧסǳݣߴ֮⣬ݵϲûľԶߺߵŵҲͬͨݵء
ѾмȵˣǴӱڽǸ档ǿʱ򣬹ϸشǡΪῴûжˣпûʲôһǺܾȵطԼסǵĳͬһΪ̶ò˼ĲͬЩǲͬһرҲмȽϹϵˣϳ̦޺ûһȵô¸أ⣬Ҳߴǿ׳ˣ֦ѾƤɸɾģ·ֵ׳ľһ㣬ڳĲûСˡǵִʱ򣬹ȵеĲݵѾվʮҵˣڽ
һʼ÷ƤƸ֮ĶеʮֵľȣƤ֦Ҷɫ״ֱۺͽŵĳϸвָͬͽָдŸĲ죩м˿ͺеϵ뵽ľҲľЩ뵽Щ˵ƤɫģֳִָǶ̶׳Щ뵽ľֱָָʮϸţֱۺȶܳЩ뵽ɼľߵǣӡľȵȡȵе˵룬ͷְԽ̸Ҵλİ˵ʱʶȺ̬ﶼͬһࣻǶӵͬ۾ÿ˵۾һ䡢ϣͬӵлȶͳ˼飬Լͬɫâ
ȵе˶ۼΧ£֮ǾͿʼһ޷ĶԻһһĿʼૣֱе˶һߵΪֹЩʱһ߻رǿңЩʱһߵ漴һԺٶȳ֡ȻƤƸԷԣƲЩһʼöģעɢҾܳһʱ֮û˿ļ󣩣Լʼ˼룺ȻֺܻԣôЩһﵽ˵ꡰ簲ûУҪǲֻ֪Ứ϶ʱЩһ֣֪еġǡ򡮲ǡô˵ߴǷ
ʶת䣺ţ٣ҿɰƤƸ˵˶ͣУҶȺżȫҲˣǿˡҸողŰǵָ˻飬ҲˣҲͬǲǰˣҲͬ⽫ǵһиҥϵбСǻû۵ĵط˻˵ܿأ÷ڸ䣬ҪȺˮںӱĵطˮڻʽʼ֮ǰǻвٶҪ̸ʱһǣķչΡ
˷Զ֮ǰһϹ૵ٴ۾գ⶯ƺǴȤ÷ƤƸ֮ǰ·˻ȥڴľԶŸԶߴɽϱ߿Կɭһ·쵽ʣڸԶĵطԿһ˿̵Ӱӣ÷²Ƕ庹Ĳԭ
֪ƤƸ˵
Ҹ֪Լ÷˵ǣɽ壬ǵõ˵ɽͷһУɽ档ɽƺĳŨܵ㿴˵ĶԲԣ
֪ʲôӣƤƸ˵֪˻ǲȡʲôж
Ҳܺ棬÷˵ҼǵðһȦʯСɽɵĵΣмпƽأһµǸʲôģŷɢˣ³ܵĸǽһţ󻹲ֻһҼǵмǴɽģһֱ庹ڣ˿ַĵطҶЩֵĸо֪ΪʲôΪǲôİȫͺЦƺ죬ģѹĵزǣǿԱģһΣһϣԼҪǴڵжԵ״
ûƤƸ˵֪˼һֻţڲݵ̵سԲݣܰȫҲͻȻڵؿ񱼡֪ܹܲЩ˯ˣͱúܼƽ
ߣ˵ǵĻ鳡ϲ̫ͣѾʵգܵԣЩľϣùȵصı߶ںĻɫâ£ҲǷһϸһߵµˮԣܹٶȹŽ̤ϣҪ·ҪʱĸоʵںǵϪˮԺһϪˮһ鳤̦ʯкڲݵϵ⣬ԼڵͶµӰӡ˵ڻУȵƺһңԶԴȴһǿʼͬǵףرǷ޶ࡢɽķп͵Ӱ
ò˵ֹͣˣ̧ͷһ˳ţķ˵ǾۻǲͷϣǲҪòͷΪǲŸսһغϵĻءһЩסúԶˣЩ밬Զˡڻǰ֪ͨ˽һУ֮ǻЩʲôֻҪϸ˵һзʵ˵Ҫ¶ִĳ鲢Ứ̫õʱ䡣Ҳϣ»黹óܳʱ䣬뻹Ҫü졣ˣҴ˸ͬ㡣ڸиľ֡˵ѾþҪڻ᳡СţиǿǼ궨ļһˣӦûᴦúܺáټת뿪ǡվǱߣһЩʱشˣ˻صлɲ֪ʱԿչֳꡱĸĺܸߣӦڱȽˣֱۺȵƤܹ⻬֮⣬촽ͷǻɫġ¿ӯСڷҡһҡΡˣƵʱҪߣֱȽ峺
ţҵǣɢɢɣ˵ǲ£ǵǿ֦˼ȻֻҵĴºŶѡԴһ˵֮ǰҾͻشõ֮ǾͶˡңҺˮٶҲܿ죬˲ŸŪʪ촽ʱҾͺȥˡǸ
ֻ֣ǣסˡǶһɭŸ裬Цš֦ǸܰЦˣ̫ƺ̽ͷЦ·һСϪҲЦͷͽˮˮֻҪʲôҲЦۺʱֻҪ·Ͽͻͣ½Ųҡϣ˴棬ⲻǿ鳤̦Ĵʯɵļªڷ֮ܳ˻ͬеһԻɽðȪˮźڰ٣̸ּ˵أǿԶ˻ǵƺñȽࡣżȻһ޴ñȽϿ١٣ŷŵߣǵš
Ժ֪Ƥͬסĵط׵⵽ƻɭ֣˲ףΪʲôڶԸ˵ϣôļꡣ
ҵļ԰кܶĻĵ˵һС˵ʱЩѾĻ£ȡǵģǿЩ΢Ц˵֪ﻹи׵Ļ͸ĹʵУȫûκαǸֲˣЩľһֱͣţÿٲȻһ޴ɫãʱǵĺɫ÷ӻǵĸ뽾ǰķۼôϲС񣬼ʹǻ֨ҽҲıҵ뷨ʱĻҲÿԺκ˹ǣЩ̰ǵץЩʵǣȻ󣬰˴ŸͷˣǿҵľҺǵ֣Ҳ޷Ӧڵϣˡ
รŷ編ɳ
ջİɫҵĻҿԡڽƵƤ⻬ҶƮɫĻʹͷϵһУ
ӻ㷢ѻҰܣĻʹڷ飬绨л
รŷ編ɳ
ڲµл˯ȥУݷҲһͬȥľ

ڶҲһȹ˲ûԶġӡʱʯ£Ϊøӱ䣬ƶңΪԶ˵ɲͣٴ죬ʱǿʱͻˣʱ죬ʱ˸ˡҹɫ٣
˻Ƕ֮¼š
ʱ򣬷ǿһ˵ͻȻǿּĵزų⽥չ¶ֹͣгڴաע⵽רע˻еκ졣
˵磬̫ƫƣƶ϶ϡصΨһԴͻȻ䣬ʶһеĳ춼ֹͣɭ֮У˵ͣϢʲô˼վָͦͷ˾ۼĵط
ͻȻһУѪڵĽ䣬ɭҡڵͷ·һ쫷紵Ϯ־Ƭ̵ĳ׳Ľ˵ͳͽ˹
Źǰ¡թ¡賓¡賓䣡
ԽԽԽԽ
սġŽǰ¡թ¡賓¡賓䣡
±ˣӷ˳
֮ǾͿнĶ齥ǿŴ󲽳վǰԼʮںǵĽŲһֻͬʱӡ𽥿ʱ˫еĹâҲԽԽԡ
ķ䣡ˣˣº͹˵ʱɣǣҪˣҪǰ񣡡
ǰ񣡡ͬش󺰣
ǰ񣡡
밬Ƿ񱻼᲻ƵʯΧʹͭǽڣѹҲѷɣǳ壬ײҪսʯͷţֻҪа¯ͣϢǾͻ᲻ͣǰ
սذĲƳǾǰǰĩǰ
ĩǰĩǰ
Ǿôս裬һ·϶ȥ
µ˫Ż⣬šڰѹ˱ǷŻؼϣˣǿ̧ͷͦأѪڵظŶǰ˵ǱԤϵо춯صı仯ǶЩ˵ת仹Ǹеʮ־ȡǵŭݷɽ鱬һͻȻƲܵ
ǱϾǺܿ¶˾ģ԰ɣƤƸ˲֮󣬳ŸЪֻ̤ͻʱʵ
𣿡شķȷܿ죬ÿˡѾкܶܶûпôˡͨϲϵĲ֪ǵȺ뼫˵ΣգǲܲȡжġԴ׺Ͷɺսɭ־ûˡЩ޼ɵĿŭǣңӦЭǵھӾȻǡʦӦ֪ܷĴӦ֪ġǾԣûа취ֶСҪƷ³
Ļưĳ𣿡÷ʵ
ǣţĿԣ㻹֪жǿ׳ʳӵһµĹǣʳֻħںڰʱģķðƷڹϵǹһԪУħܴһ͡ǿȴܵʳЩѪľ˱Ϊʳ˵ģǿǣŴ塣ǵܼȵ䣬κεԣ󲿷ֻð֮ķԽ̸ǵļһߣƤɫۼףԵֵĹһȱݣη⡣ڴǵķںڰʩչģյϣͻᱻƳǵǾͻῪʼǻʯˣںҹûǴѨеšڶԪʱ͸Щ޴൱ѧϰ칤ߵҲΪֲΣյͬǾķƷһǴصĹǸǿһ׵ضɽʯֻҪһٶȿǿˣֻҪûбǱ桢ħݻ٣ǿԽ˺룬ͭǽڶɷ档
³ֹǣ԰ɣ
ţǵģȷˣҲûһ㣬ҵȷΪ˼˺ܾáǣ˶Ҫܶ࣬ڶѾˣԺֻһͷݻٰ񣡲֮ǵͻȽƽͣ½ŲˮʱǻῪʼϸ˼⣬ʱһܿڿʵġǻкܳ·ҪߣкܳʱãЩⶼʱúõ롣
һŸ裬ǰڹһʱ֮ૣĬƤƸ˫üһ̧ͷƤƸŰ˵ĹâǲǲֵеĹâ·ݵøЩ
ȻѣҲܣ˵ǿԼĩգһεĽǣǴڼԹۣĩջǡʵԼҲʶ飬ҲΪʲôǻ¶ĵԭ֮һⲢǲִٵľ٣˵һսԻȡ˵ĸ̣̾ڳʧ֮ǰԶĹסһǺϣܹ֮꣬Ǻ޵ĸҥ棬ʵںҲϣðɣô˵ɣľһǽʵķʽʱ˿ԤϵģЩʱǻήл
ǼǰǴʱѾߵһϷбϣǲͣߵĸߵء뿪ɭֻ֣ϡľĿտߵأȻֻмĻĵء̫ǰɽĺɫִءƤƸͷŶ飬˵˩ˣԭȹͺͺбڳľǶƶţѵǷɭѹԽɽ׼ս
۾Ƿ˯˻ӰЩɫӰɼǰƶ֦Ѿж̶ͬһ졣ԽԽߵرԵеĸҲͣҹɫ٣ҰһƬžֻд˽΢΢֦Ҷɧߵ˸ߵرԵͷһĺڶɽԵѹȣ·ɣ³֮ȡ
ҹɫְ񣡡ڶ-ڰʿ
ڶ˫ı
ڰʿ
Ҷ䵽ˣŽţֱ˵ò׵˰졣һ˾취ŪһӡڳУ׼Ѱ˵㼣
ҲҪǸϼһ㼣޷޵˵ҷĽӡҵһ㡣
Ϊʲôأչ˹ʵ
Ϊнš½ӡˣ벻ʲôµĹ˻ش
ɣش𣺡ĲݴԺܸɡʹǳصѥӣҲ޷½ӡ
ӦѲģ˵Կ׵ش䵹ӲжҲܹҵʲô˿Ͽ³Ӱ񡣼ʹڴ죬Ҳô˵ӷɭأ
ȷпܣ˵һǲ̫ȷҸո˼йƥ顣˵ǱܵģҲôΪչ˹κεܵŵ𣿡
ûУչ˹ش𣺡ǵΪܵĺڰԼĿ־壬һ˵̫˷ˡǵ˻òһ㡣
Ҳô룡˵ǻصҸ㲻еšɣɫѾˣȿ׷ʲô飬Ժ²ɣӦôӪظϸѰҪ©κοܵбɭֵķҡǶķÿʲôǵҵЩˣĴ˳Ӧûּ䣬ҲԿһЩɭֵǰԵҲκεĺۼôͱսķٻ֮Ѱǣ庹ֶʵ̫ˣǱ߿Ҳٺۼġ
ܵĵϸѰһӣľţ·ҲΪǰһ㡣ߣ˺ӰЩĲмԣŵϵĽӡ߻սʼĵطͻȻ䣬ͣ½ŲݴСȻһ󺰣æ˹
ڣҵµԴӵϼһƬҶӸҿǸŽɫɫĲ԰ҶƬѾʼرɿήĺɫ𰲵Ҷ滹һЩмҲһЩǿмαжϵ
ǸС˵һ̤ĲݴУһ̵ľݵУȶϵĵԱߡǰ˵Сŵ״¶֮ɫ״һԴ¶аЦݡ
ðɣˣչ˹Թһסķ²ȻӰ˺ʿİΧȦ˳Ȼûκڻĵطͣð˵Сô쵽ģǵĽűסҪô·أֱסҪôʹСأֺͽŶûбΪθԼ˵ıֺ⣬ȻĳԸ㣬û𰲵ҶҲƶһһǹˡ֮Ӧþͳ߸˵طɽȥˡҪҵӦúܼ򵥣ֻҪҲųͺˣ
Ҳһħǣ˵֪Ǹ˰ʲôĽɫԣչ˹ʲôиõĸ߼𣿡
ɣϹŹЦݣֱ߻һЩϸ΢ûпǵͬ²һǹˣִ֮ǰֻһѾҲ֣ΪñȽףңǱ˱ġǿ֮Ѫǰ˵ѪһкӡﱻߵĺۼǱɱģʬֱȥٻǲûзֹˣǡڻΪʱϣִž鶷ֶۣˣǿƲ⣬ȥ˵С֮󣬾˳Ϣһ£ԵһЩҺãʹܵʱûЯκװٻһЩ˹ڿڴЯʳϰҲǹ˵ɫ֮һȻϣ÷ƤƸһжģźģֳû֧ҵ뷨
ݸ¾ɵۣǵѣһʼôأʵ
Ҳ֪ôģԻش𣺡ͬģҲ֪ΪʲôаҪǱߣǿԺļ裬ԲܡΪˣƺһӿʼҴ󲻽ΪʲôڲĪս󣬰Ǹֻץ÷ƤƸͺˣǲûͼҳǣҲûйǵӪأ෴ģȫٳŰǰǷпΪԼѾ²ħߺʵˣ²ǡʹǵ֪࣬ӦҲҾ˵ôǾܶ¹ἰħ䣬˲ôʵˣ룬˵Ӧǲһд۷²ˡսʼǰѷ²͵ߣЩ˵ǰѱǼҳ㷹ĳЩǿ׳󵨵İ˻ҪԴ⽱ܣȡ档ҵƶϣҲбĿԣһʱ֮벻ǿȷһ㣺ǵӳһڵڻص庹֮ǰҵǲܹ򷨹ɭֶȴΪһȶɭ֡
Ҳ֪ʲôȽҺ£ɭ֣ǽ·庹Ʋֵػش
ǻȽɭְɣ˵
˶ãҵµڿӵĵطҵ˽ӡЩǹ˵ĽӡԷĽŲ̫ᣬ޷ȷжˡţɭֱԵһҵһЩۼô̫ӲˣҲһ
һվͷһӣȻת߽ɭС˵
Ҳȥ˵Ҳϲɭֵĸо֮ǰҲ˾ˣϣڱĵط
ܴ˵ô˵ģҲΪɭаϢչ˹˵վɭֵıԵǰ·ɭеζİӰⲻаǣҲǺԶֻϡڰ֮źɫľĶǸûκεвҿԸоСĺͷŭϢ
ðɣǲҪ˵ҿû˺ǡ
ҵȻ֪չ˹˵ȷܹ˺ɭʲôڷǼǿԸоַĸо̫˳
Ҿÿƣ˵ɭֱİҪϡ裬ȴûж졣
ǳǳϵɭ֣˵ϵҾԼֱˣԴҺЩһҾûйָоˡ˻ɭ֣ںƽڴ˿ܻ泩
Ҳǣ˺ߣϾľ飬еľ鶼ǹļһҺܷģȥҶԸšʱ׼ĹҲᱸҵĸͷҪľߵĴæҿɲҪǸˣϻûпԡۡĳ롣߰ɣ
һ˵꣬׷ٵ˾߽˷ɭ֣չ˹ͽѹ۲㼣Ĺԡɭֵĵʮָָ˿ҶƲܵķ²῿ˮߣ߻Ϫˮ߹۲죬ҲΪŷ÷ƤƸͣ½Ųˮݽŵĵطе˶ؿһԹ˵ӡһ˫ȽС
ǲ˵ϧӡѾ֮ǰĺۼˡ߿ʼ뿪ˮߡ
Ǹô죿˵û취ڷɭôѰǵټǵĴǲܸϿҵǣҲﲻʲôæԸһǣְǵꡣ
ֻʣѡҲûзڵأ˵Ǽǰɡ
Сɽǰб£˿ͨߵصªĽݡⲻʱƶҫɭ֣ΧҲôľִٲ
ȥܰɣչ˹˵һǾؿеƣʵĿҿܱȽϺһЩ
һϽݣߵñȽϸߵأһ·ϸع۲ݺ͵˿
Ҽ԰ٷ֮ȷ˵ĺۼǳֵĺۼҾȻϲ֪ǷԴߵϿʲô֪һô
վֱӣܣûзκõߵϷͶֻжҰǿģԿǸľ֮ǰ̤ƽԭνһ𡣡˺ܴһȦչ˹˵ڴϵĵڶߣԺ˵ǰ;ȻԤϵİ
ǲɭְ˵
ǻǵߣ˴˵ص֮Уչ˹˵㿴
ʲôʵ
ɭĶ
ҿûоôõ
꣡С㣡Ǳߣչ˹ָǰľ󣺡ɭ֮ǰĵطӦÿԿɭ߶ɣ
ҿˣҿˣѹ˵ԣ㿴ҲǾǸˣȫŰõĻ·ѹһʼû
ԵͷһһձӰڻƶľ벢ԶһŹǰؤͷʹûгǵķĹУ˻ùػĻӭʱ˿̣˶Ĭؿǰľ󣻸оʲôصв𽥿
Ŵ۴˺һӣӰԽԽȻͻȻ䣬ҲƲסԼ󺰵չ˹ù׼׼ã³лῪڣǶ˵˵
չ˹óңݷһں־⡣һ֧ȴûнϡԳĬվţ¶רעı顣
ڵЩʲôǵôģѹֵ˵
չ˹ǶԵģԵ˵ж຦¡ж־壬Ծһˡǵſɣ
һ̣˼ӿ˽ŲԾ˵ٶʯ֮¡ȻͻȻ̧ͷǶҲ¿֮˲šǿףŶñڶñ֮ϻһߵĸñסеֻ¶ӺͻҺӡԾԼƺһƳؿԷñ¾˵˫ۡ
ڴ˳Ĭѣ˼ǣ˵Ҫ̸̸ҪҪȥشͿʼ
ڣţչ˹ֹ
Ҹող˵Ҫ̸̸𣿡˵ѹÿ
Ȼչ˹е£ȴɱԭơ
㣬ȰִӸƿɣ㲻Ҫ롯ġ
ҲͬʯһţؿֽýͬɽһϽݡƺ֮ǰһ¶ƣ̬̤ϸߵصʱƺʲô׹һ·ɫµ»Żİۣ¶˳һƬžУһԵø̶
ظһΣ˼λ˵ֻмԶʱȣñµǣλкιɣ顢Ͱˣȫž·һжʤĹ°ɣɲ־󡣡
˵Ŀƺ˽ⷨɭ֣˵ҵûɣ
˵Ǻ˽⣬˻ش𣺡ҿҪϺüӵʱܹ˽ż߹䡣
ǿ֪Ĵµĸ߼𣿡˵ʱ䲻ˣǻһȵǲܵȵġ
ҸոѾ˵ҵĸ߼ˣ߸ʲôʲôʵĹ¿Ժҷҵ֣Ц˼Ծеȫһɺ⣬ȴǳڿ־Ǻ£ǸоݷǱˮͻȻѹ
ҵ֣ظһΣӦöѾµ˰ɣ֮ǰӦġûǾ֡ɣ˵˵ǵĹ°ɣ
˳ĬվţûлӦ
ǻ̬ȣܻ˻ǵǲʲô˵ĵط˵Һ֪һЩ飬׷˵㼣ûˣңװǺûһҲ⡣ðɣٸǣǰ֮ûȽϰһ㣿ǲҪ֪ǱȥˣðɺðɣҿԸǸϢΪʲôվߣӦÿóѾûôˣúİɣ
ת±ߵһʯͷԹԵ˷·ħһ㣬Ҳعס԰γչ˹ʰ˹
һҲ⣬ֻǻ˸ƣøЩţĻҶ񱻷紵˿ȷĿ˵´Űɫ·
³Ÿͷǰ˵˵ǵѲصȥˣôˣ㲻˵Ҿ͸Դһͷʦû취Ӧһ
˵Ķ쵽ӦԾһʯ֮ϡվǱߣͻȻޱȾ޴󣬵ͷˡĶñͻɫﶼ˿ϰɫķװԵøҫĿȣĸͷзɳڵϣԵıӲУʱҲŷ۵Ļ档չ˹һŸ߿һһ档
˹ţ˹
˼㣬չ˹˵
е˶Ŀ⼯ϡ뷢ͬѩһףɢŰɫĹâ˫峺ѩͬһֱģޱȵ˵г˾ȡֺͿ־壬һʱ֮䲻֪οڡ
ԲŻعʵ򣡡˵û뵽㾹ȻҪʱˣҸովôˣȻûϳ㣡һԲڵϣ˫ס۾
ʵ򡭡˸ţ·ڻһʹõۣû֣ǰʵ򡣡
ʯϵĻҶٶȽһ̫ٶȱڵĸоǵģǻǿԽҸʵ򣡡ٶȻָǵѺ򵼣ɣҵĺýҲ㣬Ҳû˵ҡǵģǣǵû˵ҵġһɣּˣһŤתĹؼǰδķ籩٣Ѿתˡ
Žͷ̧ͷͻȻЦˣʵ򣡡˵ΪʲôŰɫ·
ûֻˣʵ˵ʵҲ԰ҵ³Ұݵ³ӦõεĽɫ˰ɣǸǵĹ°ɣǷ֮Խ˻ˮĿ飬ٶȼȴҿԿԶƣȴǰϢӶ˵˵Լ״ɣ
Ҫ֪ЩʲôʣԴϷ֮Ĺ£ǿҪϺܳʱ䡣ɲȸйع˵Ϣҵǰȫ
ûҵǣʵ˵Īߵ֮ɽȱڰֱ֣ӥ֮ǰҸ֪˵١
ӥչ˹˵֮ǰһֻӥںԶĸ߿շ裬֮ǰڰĪϷĿ򡣡
ǵģʵ˵λǷغգҲǽҴŷɢȳľӥȵӱߣռ鱨ܺã޷ɽкڵЩģЩԼֵġħѾṩЭķΧ֮ˣûһħԶӵĳԱܰæͱħ֣˿ҲһЩʱڸߴҺаĲħܶһ١Ϊҷǳǳƣ룬ԺҲΪ˳˼˺ܾá
֪޶ȥ򣡡Ȳʵ״ô
ҲȷʱһμΣգǰսǰħ࣬ҲˡҾֻ֪ôࡣ
ǵһˣչ˹˵Ϊɽķһȥˡ
𣿡ʵоһ¶΢Цڲ֪ҲþȡܺãǳãҷˣٶһЩǵó̡

ĽűߣԴͷʼһ˵Ĺ¡кܳһʱ䣬ʵһԲֻǾţûѯκε⡣ַϥϣ۾Ҳһֱţ󣬵˵ĪսԼʬ屻ڴϵ龰ʱ̾һ
ѣ㲢û˵֪Ʋȫ˵ĲĪû뵽ᷢϡ˵ǼϿĿ飬һսʿҲи߹ѪҺ塣޶߹ΣգҺǶٲĽ֣еˡֻӲĪĽǶǴλĹʵǺõģݵĽɫֻˡǱɭ˵ĵɽϵСʯͷһէȻۣȴ춯صɽʹ̸ʱҲʯɶڴٵʱϣ³һУ
װѣмһֱûиı䣬˵ȻǺܰ˵
ʲôʵ˵Ҹոڴҵϰˡϰ߶ǵļһ˵ΪʵûЩ˽һСЦˣΣůһ㡣
ʹԹŴ۹⿴ҶѾˡ˵Ը˵øһЩ𣿡
ָ˵ЩʲôʵͣƬ̣˼ţҪ֪ҵʲôֻ˵ոĶҶĿǰƵĿȻħҲ֪ħѾ뿪ĶĿǰĳһˡҲ֪뿪ĴԶԼÿ˵壬ǣɻȷǵĿĺ⡣ƲǶǰ˹˹ΪҲô˼ģʽļƻɼΪصĴĿǰ̻̲գ֪ĸȨΰ˳֣ħսսƷȡĵλûֻƷȡ֮ǾȻݻħƻҲδڰجСʵģҲóǵ˺ϣ֮ڡеսȲִսΪԼҪʱԼȷˣֻҪ˺󣬻Բ÷ĹˣΪս׼ıȼƻи翪ʼжǴеħ࣬ȫѰħ䣬ǲֻܳʹʲôķħͳ߶޷ѰҺãĿɣȴûע⵽Լļţ󲿷ֵʱ䶼˹˹֮ϡ֮ͻᷢȫıô
ΪѾ֪ԼɳԶӵĲѾʧˡûҵħ䣬Ҳûдع˵ķ²ʹֻ˺ߣҲǳصĴܵƻ߽⡣ǻǱ̫࣬ó־Լ硣ĿǰħļƻʧˡⶼҪл³
³ûгޣʵ
Ǹͽʵ˵Ǻʵġ֣԰ɣǰƺĴǵͳָߵ³ӵмΪǿв庹ﲻ֧˹˹ֻؿаӶ֡ǣͽǰУ³Ҳ˽Ҫħ䣬ΪУץ˹аƻʹˣ׺³Ķթ֮£Ψһɵ񣬾ǡôʱ˴ɭ˵İţ˿ܸûһǵ鱨ͼƻ˼©л庹ħ಻֪ⳡսĽˡڰħ֪ڰĪΥµǿȴȥڣҲ˹˹֮һǣ˹˹䣬³Ҳᴽݺ
ϧǵѽָ˵ħ֮ûΪָǾͿɽۻˡ
ǻʤ߽ӵбκһҪǿҲκλɣ
ʵ޷Կħģ³Ūħ䣬ѾԶᷢˣ֪ԼΣգɱڹҪȲ뿪أҪ۲ͼල£Σ̫ˣսѾҲû̫ͣáҹ۲˼ǡóҰ׷ٵļɣˣЩʿɱеˣҽʬȫչˡЩǷŷ²Ҳ֪Ĳºħצִ֪֮ʹͽ顣
ʹͽչ˹һǱϣÿ޶Ĺһӿ׹䡣ǿ־岻ѣǵʲô
޷ùɱĵˣʵ˵ɱֻʿܿͻµΪǾŽ֮һܿģĿ־彫ϮѵľӣڱůʱܿԽӣ³Ҳû֪αװȫ񶼼ħϡħǳսҵħϣŶżȻô죿ֻЩˣص񣬼ǿ庹ɧšʱУһΣȻֻǲϵصĶԶԸ庹
ˣЦ˵Ҳ֪ʲôˡҴŲµ³սƻҿ˵ɭʲôҪģ಻ͽ޹ؽ׷ѡ
ȵȣһһ֪һ飬ǿ㩤ʵ򣬻³
ǿľԲңʵش𣺡ԣұǿ³Եǿҿԭ뿳Դĳ嶯
ܺãܺã˵Һܸǲ㡣
ʵЦˣǵģװİˣ˵Һûеﶼϴ⾭ҿɺܷḻģȻҲҵĻӭʽǻǰ³ѣֻܴƣȴû뵽Ǻħڴ򽻵Ըһͬʱˣʱжϰɣ
Щأչ˹Ϊ˺ܳһξ룬ƺ֪
Լһ𡣡ʵ˵
ˣԴ󾪵Ŵ˵иߴˣԭģϻǲ庹Ĵ˵ҲֻΪǹŴֵ
Ųֻ庹Ĵ˵أչ˹ԭϵÿ鶼Щ˵ı裬ǣֻǵļСˣĻԼֱˣʵǡַͨĳƺƺָһˡ˭
̫ˣʵ˵Ҷ֪٣Ĺ¾ϺܾõʱˡǷɭֵػߣ곤Ҳ̫ϵչ˹ϣл÷ƤƸˣǾطǰҰǴȥԶɽסĵطﾲ˼رĴʱǰҿּ䴩ңΪͣҲûпڣΪҵʱӶǣħ֮۵Ĳ֮ǳƣ룬Ҳûпڽҵ֡
Ҳ㵱³ˣ˵ƺѣһֱΪɭǺΣյġ
Σ𣿡ʵ˵ҲΣգۼڰħҿΣյˡҲΣաչ˹ҲΣգ㱻ΣΧˡԼҲΣաȻɭֵȷƽرǶЩִɽֵ˵ˣҲΣգͬҲǺơۻŭѾˣɭжķŭ˵ĵϢŭ̶ܿģǾͻữˣ׼Ŀ³ͰʿмԶûз鼴ˣ˽ѹ˽Լӵо˵
ǻôչ˹ȵʡ
Ҳ֪ʵ˵ԼҲ֪ͷ˼
˿һ⴩Ʋ㣬䵽ϥϵģݷ𱻹âһ㡣̧ͷֱ̫
쵽ˣ˵ǱϿ춯
ҪȥǵѺ𣿡ʵ
ʵ˵ⲻǸߵĵ·Ѿϣ֮ڣҲֻϣѣϣʵҲʤǺеǶսУⳡսֻпħܹȷʤʮְˣ˵ؿ־壺ܱݻ٣һпܻʧںڰСǸʵ򣬰¸ʵ򣬵ڰɱǿࡣ
վտ򶫷·ۿżңԶطܼȻҡҡͷ˵Ѿ뿪ǵգӦΪ˸еˣǲٻܵħջǱڼ״ΣвѾȥˡ
תɣ֮ԣ˵ҪڰĪľҲҪΪһͽ޹׷١һŻͷѡѡȷģҲ˻رΪˣǲܹʱ棬򽫴õʱͬǵʱˣһóµĳŵǰ˹˼ϣŶ٣ΪҪ㡣ʥĹâ֣սʤǳս庹ѾսиаıϣŶΣ֮С
ѵǾͲټЩֵĹ𣿡չ˹˵
Ҳô˵ʵ˵˭֪أļȥȥĵطлϣȥ˹ɣҲһȥġ
ܶʲô͵˵ǶǶκܳ·˵ҵǸϵ֮ǰսͽˡ
ǵʱͻ֪ˣʱ֪ˡʵ˵Ըһ𣿡
û⣬ǻһжģ˵ҲµõĻʵһҪ絽ǱߡվζؿŸʵ˵ˣվšӰʮָߴͬʯһᶨơַڽϣݷǸ֮ľ̤ϵ͵尶һǰһϵӰɫŹâ·һ־ĥУԽ˾
ʵ˵ĶԲԣ˵ֻҪκ鶼ԱҸɡȻΪǵĶӳͶ֡ڰħоʿӵһʤǧİʿͨ˻ԨĿ飬˽ޱȵη壬Ըɽº
ǵģԸһ㣡չ˹˵ȣʵұ֪ĦǵôˣİԸѵͲܶ໨һʱ䣬ѽӳ𣿡
Ѿ˷̫ʱˣʵش𣺡ʱѾˡʹһʱԺãҲһС
Ǿʱ䣬Ը˵Ĳָǣƶ׷ʣʵ򣬸ħΣ
֣ʵݷһʹƣĬţв򡣡Ҳͣµ˵ƺҪ̶ǳʹࡣһֱµҲߣұĻΧ⵽صˡȻһˮ֮Уһжںڰ֮ޱȵı䣬ҵЩΪ֮ᡣ
֮µԨû˶˵
оͷģδҲ޷ﵽı˶ˣʵ˵˴صĸ֮ϡߣĻѾϨˣ壬ȲϢĶ߻ҪڵͣزʱƺֹͣšץסңҲͣصֿӽڰСЩǶĲģԶȰ˼԰ҪĵصףǱھ׶֪ЩȻĿǣҲԸڴλͷӰǾĻУ˳Ψһϣҽ׷Ϸڴ˿ķصСЩطʵָƣһֱߣֱ޾֮ס
طѾʧܾˣ˵˵طֻڴ˵֮УΪѾݻˡ
ȷڣҲûбݻ٣ʵ˵ײĵһ·߽ͨ׵ɽ壬һθߴǧ׵¥ݡľͷǵ֮ڵĶ֮ɽĻѩ֮һµĿڣԱһƽظ֮еĴءôңȴȫڱΡһ漴ں棬ÿȫðµĻû˿һУδУиҥǶ۷֮սʵͻȻЦˣдЩʲôأµͷ̧ͷȥֻܿ嶥ڱѩС¡¡ҫĿ磬Լ಻ͣɽ¡ŨܵˮͰ̣ͬ¡Ҵ˵ˣӸߴ£ײ˴ɽڣӴҲûʧȥʶڻԵ״ĴΣĥѡֱ˻ҿ԰еĹɡҾôŴƵɽĸѾΪ۳ҲʧˣѡսʯҾô޲ߵڹ¾ɽϡҵգǳУÿһ춼ͬһԪϡߴص졢ҥԼʯܼƺغҵңҴ˾
ԮֵѰעҪΪĸ˵
ǰǸش𣺡Ѿͬˡҵצ£ͬëһ㣬⼸Դ͸塣ʵϣΪҪˣɿצӣܻƮأ
ǧ֣ҴʱžԾȥ˹
޶Ůô˵ġش𡣡
ˣҾôִ˿˹٣Ѿ뿪ˡһʱ䣬ǿظҴһеҽơҵȷҽΣҲһۡҺ̸ҲҸ档ˣϢҪһЩˡŮҸλ
ǵںδ
Ϊ㻹֪Դ
ʧ֮ʱµĶҲӱ
֮·ڰǵ·ͨ
չ˹˵
չ˹ҶѾѶȹֵʱ⣬עǴ󺣲࣡
ߵĺŸУ֮ĽٸڱɭΧơ
ʵĬرۡ
ûиκεĻ𣿡ͷ
Ļвĸоչ˹˵յ˵ȴֺ첻塣
һǾòƽ˵
ָôչ˹˵ѵԸԤڣ
ǵģ޻˵
ôģʵſʵ˼ˡ汧ǸҸո˼ѶϢ塣ʵϣȷлҪ㣬ǼȲڰҲ˱
֮ӽ˵ʺãִᷢߣ㵽ҵ˼ͬڡСģҪͷľ
ܹط꣬ʵ򣬡㵸ðﳪŸ裺ȻʵԴɶҿԴְɣ
ʱӦò̫Զˣʵ˵ɣؾۣѾռȥǲٵʱ䣬ڸø·ˡ
ٶƾɵĶ񣬿ʼ·һ˸ܿؾʹӸߵɭ֣
صӵĺӰߡһԲֱٶɭֱԵĲݵΪֹܻûκƥټûлչ˹˵οҪߺԶˣ
ҿɲ·̬ʵ˵Ȼ̧ͷһĿ峺˶ޱȾȣǳ֮ڡοڣңԶĵطƥ˻ŶƮ͹ǵȴ漣֮󣬾ʹһʼֻڵϵԿԸоȶǿҲ
Ĳֻһƥ˵
Ȼˣʵ˵һƥزȫģ
ƥչ˹ƽԭı˶ˣ㿴ܵö죡㿴ǹշ磬ԱѰ޵£ͷһƥʮָߴĿ֮ǰûп
ԺҲлῴôˣʵ˵Ӱ֮庹֮ϣŶٶĿǿǲ⣬ͬڣҵģǰʿǽҪս
Ϸʦ˵ʱƥɳδرëƤҫëڼ¸ſ裬ƥں󡣵Ӱһʵʱ̻²ʼ˻Ȼ̧ͷͦرǰñĥ˵Ĳӡ
ʵѣĴԶģ˵ٵ㣬ҪʱæǱ۵ĺǣҲɣ
ƥܿҲվһԣ·ڵȴǰ÷ǰϣŶٵĹʵصͷʱȣλͬǣǿȫٸ·շԣ޵Эչ˹һýǰ棬Ӱ֮ͬһ·ȺȵˮȻͳ
ôһ£չ˹Ծϰ޵µıһʼǲΪ־ܣǶ峤Ӱ˸˵غϡʵ֪ǻڸ𣿡
ǵģ֪ʦ˵ҵͶٸڴ˵ϷԶĵطӦÿԸӿٵشǻȥ
ʵӰߵＸ䣬̿ʼۣûгƥĲ˲֮Ȼת򣬴˴ӺˮΪǳĵطԽ̤һƽ̹Ĳԭûκε·ĺۼӰûԳ˿ԥ
ϣŶڰɫɽµĻʹǰʵ˵ӻȽϿ졣庹ĵ·ȽԣҪĴ·ںӵһߣӰ֪ϵÿһݾ
СʱǶڲԭͺӹȼ䱼š̲ݵĸ߶ʱﵽʿϥǣ˵ƺӾɫĴСһ·ʪΣյ󣬵Ӱ˰ȫͨģ̫ʼ£ƽԭʿĿ̫ͬһһƽߵһˡԶɽ߶źɫĹâһ̽ڸ˲֣ϦѪɫĻƻ衣
庹ڣʵ˵պǵǸ򡣡
ҿһỤ̃չ˹˵ǻʲô
սǰףʵ˵·ڶ-ڽ֮
ڶ˫ı
ڽ֮
һ·պĺɫһֱڰҹɫСϢʱԶȫʹʵֻǼСʱϢʱ䣬չ˹ͽʱ˯ڵϿգʵȣźڰжĶ̬ţʱҹƮƶ䣬ݵķƮšڱ¹£Ǽʼ·ٶȺͰʱһ١
ʱţȻͣ·ʼʹͷʵûץסҡѣܾôȥƣ뵫԰ĹշͰ޵£Ǻƣ̬䣬׷ںҹϡɼĻɫӰӡƵԵľﶼɿرԺ
һҹУĺڰţɻɫɫǱİĪߵ֮һܳѾˣһ紵·ϵҰȫΪ֮ͷͻȻ䣬Ӱͣ½Ų˻ʵָǰǿšſƣ˫ȥǰϷĴɽմȾŰɫĻѩһɫĺۼԭһ·쵽ɽűߣδҫɽУЩɽĵشЩ·˵ǰĲԭɽĺһչԶɽУϡһ·ͦɽȵڴһڱظλɽɽһĺߣ⣬ƳһɫĹâ
չ˹˵ɣʵ˵㿴ʲô
չ˹ס۵⣬һҿһѩڳɵϪ˵ǴɽеӰһ·߻̵ɽеʹ̵ΧΧס˸ôƺᣬһ̵ϣһľ޴ãҵпƺӵлƽݶǹâҫܵĳУӺʹҲǽɫġഩſ׵ţ˶С
н˹ʵ˵Ǹƽ𹬵÷庹ͳ˧ϣŶپ;סڸôǺһͬǰĵ·ҲʮǱظ·ΪսüޣܴԶôЩʱ
ľ״̬ҪóҲҪðԷһжϣŶٵ֮ǰ˵
һӱʱʮౡļĺˮһ·ƽԭϣɽת˸䣬ȥӲݱ鲼ӺӴ֮ϡһƬ̣մ¶ҰԣӰ˵ʹϷϣ֦Ѿʼ죬ԸоŲĿڶһ̤Ķɿڣ˶ɹСϪ̤һͨϸߵƵĿ·ϡΧǽΧɽϣ·ƾ߶̵СЩСߣݵصɫͬ½ĳѩһ㣬һСǳһ䡣
ǿʵ˵Щݵϵ۾ôǱ־Ĺ򱻳ΪıΪ꿪ţ߰Ϣ֮ע⣡ѾϣŶٵǳߵĵط
ҷо𣬡˵Դӻƽ𹬵ȷʵ˺ܳһʱ䡣
ǵİУҶٴΣչ˹˵ǵпɲһ˲
˵ǼΪԶ֮ǰˣ˵ʼҵѾΪҥмصĴ˵ȷʵҲʧʷСڣǽ԰ҲͱͬȻʼһְ뾫鶼ûһ׸ҥȻ˲֪е壬ҲоšҲ£Ǿ԰ɣչ˹˵һ㣬Ķƽ̹ĳЩطּͬ͡ɽһʵڲ²е壬ֻоٶݡ޳ı
ͨģ˵Ѿˡ
ʿڣ
ŽǺؽڣ
ֿ׽ڣƮ𷢽ڣ
⡢ũƵ׽ڣ
һжϸɽУ΢紵ԭɽ
˭ջؿľ֮𣬻󺣱˷ŵ£
һ庹ʫ裬ٵŷжôߴ󡢶ôԱ޷֮·˷ڰɻԼƥ
ڽ̸䣬һѾԽЩĬĹ𣬸ѵС·ɽ֮ϣڵ˾紵ĸǽ˹Ĵԡ
ôҾӼ׵ˣһǿԾԳǹסȥ·İͣ󺰣Ҫͱݺ⡣ǵź棬ȴûжٵ֮⣬ȫ˶ؿŸʵ򡣡Һ˽ǵԣͬԻشһİȴõһ㡣ȻˣҪô𰸣ΪʲôŹͨأ
ϣŶҹѣ˽ԣ򲻵ýţһش𣺡սƽĹؼʱ̣ǵͬԼɵǱ͸֮⣬ǲӭˡǴֵ·󵨵شƽԭϹȴĿǾ˭ѾĹ۲ǺܾˡǴûôֵʿûƥ׵ԡǵ˫۱ɱΣһӵ֮Ѫͳݣ㾿³ʦħĻӰ˵
ǲʲôӰ˵۾ҲûǵȷǹĿҲڿ֮ǰѾ֪ˡǲܹǵġǹշͰ޵£ŵԪ˧ŷīǰǵġسŵƥˡŷīǷѾ߹ǣǼǰϢ
ӹһ˿йŷīϢ޿ɷ棡ش𣺡˵ģʣϣŶӦѾ֪顣ѾԤϵǵĳ֮֡ǰԴתϣŶ׼İͨŵ
ԣʵ۹⿴Ҫ˵ˣҵûйϵҪˡʱȡ֪ͨѾ𣿡ñµ˫ۣڵǰʱ˸
õģһģԷػش𣺡Ҹʲô֪ͨأ̬ӣƣ벻ѣҾαװʵǾġ
㿴úҲܻ˵ʦ˵ҾǸʵһˡ㿴ҲһƥӰֻܹѱߵŻѪͳԣĿĵɵǱԱߵλǾչ˹Ͱ˽ǵͬ顣ȥˣſڵȺҪ̸̸ϣܹ׼ǽĹ
ŹȻһܹӵеģһὫǳʱѯĿ˵ڴԺһὫָʾתλ̫ߵǺڰɿ뿪ͬǿȺİˡ
֮ˡ˵ϣŶ׼λ룬Яκʹֻȣſڡǻλܵġ
ɫĴ漴򿪣һ˸ڴ·֮ųһ˽ȥǰһĴ·˶ʯһ·ͨɽϣྫƵĽݡǾľķݺͰɫ飬ڵ·һȪˮɽ𶥶ˡ
һɫƽϴһߴƽ̨֮һȪˮͷĵܿһĳµɫĲݵ֮һߴʯף߽׵ʯıܻǽʣϥϡǵĽ𷢰ϸ裬ڼϣɫĶ⣬ǵؼײôĥͬһ⻬վʱҲȳҪ߳ࡣ
ǰǹˣ·˵ұȥֵˣٻᣡԸƴλ
תɿ뿪ЩĴ֮¿ʼһ׽һԲվţֱʵ̤һΪֹͬһʱ䣬ʵԱʺá
ͣԶˣ˵ҽתʾƽ֮⡣ɫıʯҫšһǰͨ˵
ϣŶٵĿˣ˵Ϊ꣬λǰ뽫ҡ
չ˹СҺͳУúñܣ˵Щڻƽɭֵ˹Ůֽҵġ
˵֮ɫæؽǽߣݷηЩ㱣֤ҶЩ˵
ԳƬ̣ⲻҵ磬ҲԸ֣ǽκˡ
ϣŶٵ˵
ʹҲȷϣŶٵǷܹ϶ֱϵԵԸ
ڵɪλϣҲϣŶٵĻʹԵģѸߵǰס˵ȥ·Ѿγ˽ָЩİˡ
ִ壬ʵ˵ϣŶٵҪûҪģܾҲõġǻޱӦڹִ͢
ȷ˵вǰʥʹֻƽСݣҲԸ˵ָʾ
ѽʲô֣˵㲻Ըⵥǹƥ˹г񣬻Ҫ㽫÷Ŵ˴
ɲǵǹƥŪսĵУĿؿǰ·һҪСɲǵǹƥ
Ҫ嶯Ҫ嶯ʵ˵˺ӦҪͣǵħĳŪΨһĽ͡ҵܽҳϵĹ꣬ҵıúñܣлԶŵľģͨɡԣҪˣ
ԻؽʥСķǽߡҽڴ˴˵㲻׼Ҳ⡣⾫ĽвطŶʥɽڹŴ϶֮⣬κͼγ˽ʬ
˼𾪵ԣƺǴԶųŴ˵֮Ըˣ
ðɣ˵ҵĸͷа飬ҲϧˣڵϣˣһжѾ׵ǽˡ
ԥԸʵ˵ȣԭңҲҪſڡ
޴ʵ˵Сһ£һ¡ѾˣҲܿ߹ȥôҾҪȴϣŶ̸߳
ԹЦÿ˶вԸ⽻˵ĶǣҪʧȥȷ̫ˡɣǽȥɣ
ʦеȿֻܲ˵ϸشŸʵеľȡ
״£ص˻һнܾҹѣҲͬʱҲκεаģǿԽȥˡ
̧˴ſڳصţѽĴŻƿһ˽ȥںɽϵ¿֮оְůĴӰİĵƹ⣬֧ʵݶӳĴҲͶ˵ءݶ촰⿴ȥԼ֮ʵɫաĿӦڵ֮ŷֵذɫͷ׵ʯͷģֵ̻ķĺ͸ָͼʱҲŷḻͼŽɫķ⡣ǽϹ֮֯֯Ŀ϶ഫ˵еﰺЩЩӰԵʮįһͼҫ۵⣺һŰһֻŽǣɫͷ裻ͷ𣬱ɿԶսϥǼɫɫˮ罦š
ע⣬ٵŷ˵Ӣ˴ӱ뿭ղƽԭս
庹ĵʼڵͶһ꣬ʱĴڿղƽԭսŷһ֧徭˴Σ֮СΪ˸лԮ֣콫һʡֵػǣǳΪһ˰庹ʷ
ǰԽ˴ȼյܻ档ڴһͷ򱱷ſڵһ׵ĸ̨ڸ̨һ޴ıһӣϵò˼ΪˣɫͷֳܣͷϴŻʹڣǰ׷ɵ裬ǰһöʯѩ׵ĺһ·䵽ϥϣĹâİɨšıһŰµŮӣĽ½ϣһݿ¡ӵһŲ԰׶ǵ׺һ˫۵ӡ
Ĭ֮Уϵ˶Ҳ󣬸ʵڿˣһᣬϣŶ٣һˡģ罫٣еѶۣ򽫱ơ
˻վȫһȫɫɫǱľϡע⵽Ȼͣʱضл˵֮ã˵㻹һỶӭ㡣˵ʵʵҶʵڸ軶ӭһֱǶ׵鷳ѻһ㣬ٶƲÿˡҲҪƭ㣬ӰʱҺܸ˿ٿʿʧˡŷī֪ͨѾϢʱҲΪ㰧ϧԶϢ˿ջϲһֳˣһƱػϢʦʵΪʲôҪӭأҰɣλϡ
ʥ˵һѪڸ̨ϵĲ԰˵֮ǰǲŵ֪֣ŵĵڶԪ˧ϣŵս庹ŷīֲֵΣȨʲôĹǽңǻմӸ֪ڰħڶĴ˵ļһƫƫʱ֡ʵΪʲôҪӭأȡجģجĺͶһܻӭصظЦ̧صƤúЩˡ
ʵ˵ԣʵģ㱻ΪǴ˵ߣҲ㣬ÿλجĵֿܡаˣҲΣʱ֮ͦʿ
˵ɣеˣʳʬߣ˵İ˺սΪֵˡʦʲôҪôǣϴҪǵЭʱѡκһƥϿ뿪㾹ȻѡӰ൱ûڣֻҪܹϿ뿪磬ҲֵõġζҲϴһǵİġԮ𣿻ƥǹνԮ֣ҲĿǰҪĶЩ˭Żµ˺ԼǸؤͷһ
֮ܶϣŶ٣㹬͢ƺ˲࣬ʵ˵ѵĿûлرͬ庹ľҿԽӼ͡ǰֵǧ֮ԴŻǳھ⣬ǲܶڰΣļǰ
ôͬŷī˵һǺͻƽɭֵŮ׽𣿡˵ѹ֣ɭȫ͹թ
׼ǰʵץסļֻͣ½ŲӲվš
𰲣ڻƽǷ˺ɭֻ֣мٷǹâ㲻䣬ҫĿ˸Ĺâ
޶޶
ľˮྻǣǳϾɭָС
𰲣ڻƽǷ֡
ʵس׸裬ͻȻɫһݣõĶͦţȣʵ˵ֻ֪࣬Ĭ֮ӸѾһ֪档죬ҪˣŪ粻֮ࡣҾĿ飬Ҫʱ˷ںϣ׽֤ҵŭ
߾ȣһ¡𣬶ⱻƸڱˣݷͻȻҹɫֻ֣ܿߴˡһѩ׵ĸʵվǻҽǰ
һƬ谵У˻Ƶ˵ϣѾ㲻ҪȽǸǣһ۵ǿݶһжԶҲſڵϡ
֮ܶϣŶ٣Ը˵𣿡ʵʵҪЭ𣿡߾ȣָһ촰ڰ˲ˣǿпԿһԶĳξɫա
һжѱڰڸǡҪɥ־ṩ˫߽޷ҿлҸ档һԸ㽨顢ָЩǲԶԱ˵ģ߳ţԶӰУֻһƬ֮Ѿ̫ˣ
ϣŶٻ뿪ӡٶȳ΢ĹߡŮӿ첽ߵߣ˲ΣΣ½ݣſڣɶҲſڵϡߵǰʵôš
ţ󺰵Ҫˣ
źȻʵĿӵ룬дһ΢硣
ǲ¥ݵȥʵ˵㣬С㣬ҶƬ̣һúչġ
ȥɣŮŷ䣡˥ϵĹ˵µʱѾȥˡ
Ůת߻شڡ߹ſʱͷһۣгǣͣڹʱ¶ŨŨ֮顣÷ǳͬƽĺһ㻪ݸߵŰۣϵɫӢ˿Ըܵһָļ㣬ȻӵѪͳŮӡԵһڰĿ庹֮ŮŷòΪͬ峿ıδȥŮɬҲһ˲䷢ߴɢű˪ǣŻɫĶԸойصƬ̣ɿתʧǰ
ϣʵ˵ĹһκɵĿɣ
ڻʹΰǰԿ庹Ľһ·ӵƽߵı˶ˣ΢ϸ꿪ʼƮ䣬ͷ¡¡ԶɽŰѸת򱱷Զķ籩ҲʼˣƮ󺣡ͻȻ䣬һƲƶϸ˿һҫԶĺ񷴹Ĳһҫۡ
沢ڰģϣŶŵ˵
ʵش𣺡ȷҲĳЩ˰ʾô࣬ȥĹȰɣ
һɣɫȾô䵽ϡֱݷõһСڣ̧ͷͦصվţʱտ˫⡣
ζǻްģ˵ҾԼػʵЩҿѾѹˡҵģ㵽ʱ᲻Ѿ̫ˣֻܼһҵĩգŷ˽׳ʹ¾ͿҪȻ޴ˡ潫ûҹıЩʲô
кܶҪʵ˵ŷīҲ£ӦǸԳԵĸ֮£ؽȥ˰ɣ
ǵģϣŶ˵ΥҵڹйȻвҪɱ
ˣ벻ᾴԺҸ档ʵ˵
ɣһ˵ٹȻοŵְҾȺˣ÷ȥ췸УϣŶٵʮأŸʵ¶ЦݣԭǶ·һЦ֮䱻ƽȻ޴档
걻ִ֮󣬸ʵϣŶһʯߵĽԺͬǶվڸ
ûʱӦ֪㣬ʵ˵ҵԤȷģ֮ҾͿԸĸһСǧСģ㼴ԵĻԶ޷ļΣС㿴ѾӻԵȳֻ庹ǹ¾ս˱ĻҪǿ󣬵ӵ޴֪һϣ
ʵĿԽԽ٣ѹüͣ˹֮ûЩʲô˶ԿϣŶеĹâԽԽʢޱȵվʵҲ˲翴򶫷
ʵʮۻɤ˵ǵģǵϣĿ־ҲڸôǵĴ˵ǧһֻҪܹټһʱ䣬սͻϣ
Ҳ׷׽ת򶫷ǵ˼ԽӵĲԭֱߵľͷּԽɽħӰ֮صĺڰɽħںηǧһ᧿Σõչ˹ƺһɫ⣬ǻԶ֮ϵ⡣ڸԶȼһССĻ࣬ǻңԶȴĿǰев
أϣŶٶ£ڵƣݷں͸ʵԡתΰĹ˵Ϊʲôջƽ֮аҪѡڴ˿̽أ߲Ī곤߾ֻܹ˥ϡƵץסϥǡ
ܹٶסǻָջģʵ˵ϣŶվһ̽ȴû
ҵıյȥˣ
ϣһˬʵ˵⽫ԶЧϣ˷ɿվڽϵ͵ĽϡǰŷīûͷҲûףֻеһϡ
ôϣŶ˵תŷīԷϾδֵĻؿԭǸڱϣŹ·˵ȥˣ
ţϣ˵֪ŷīᱻͷţҿܱ˳ͷ˴ǣȻͷţŵԪ˧ֻı
ֻΪ˽ļǰϣŷī˵
ϣŶٳĬƬ̣Źǰŷī˶Ҳ
㲻±𣿡ʵʵ
ϣŶٻָ֡һʱԹߵУƺһ˲صϡ͵ȡ𽣣»ţȻһۻޱȵ庹ﺰս
𣬷ϣŶٵʿ
аѣڰ֡
սŽǣ
ŷǰ
ΪԼٻɿسǾȵĿϵת䣬ԼͬذγǷڹĽǰʥּͬ˵
ϣŶ꣡ŷī󺰵ָܿʵ̫ˣʵǽԶ˵جĵĴˣ
ŷīҵջı˵ȥɣ꣬ԼĽһǰɡʵ˵ԸĻҸԸңôĽǡ
ѾҵĽˣʵشŷīٶһɫøȴź־壬־ڵ¡ͬŷīĽһɳеıǰǱջᣬȴݻ³вⳡʧˣȫ̽䡣ǳɹˣͻһĿҪɡڴͬʱ񣬰ŮˡСɽУһͶаһ׼ˣʰƷ׼Ϊ˲ƱӣǵҲΣյġ
ھĽȻܺãϣŶ˵е׼ãҵıǩʵ˵öԣҵĹ֮ǵȻ޴档һҹͣ㣬ڶˣǾȻδۡδù֮Ӧ׼ͷǺúϢ
Ҫϣ˵Ƕôƣ룬Ϣ庹սʿͳǵôŸͷʥͳһǴЩҪĹǽϢġҲӦŷīҽս
ʤϣ²ˣŷī˵
ֻϣѣʵ˵ǣʮǿ󣬻вڲϵĿСϣŶ٣Ҫӣǳ֮󣬿Ƕ㵽ɽеĵǹȥ
ʵ򣡡˵㲻֪ԼѾҽκҵĲҲ˵ҽбҪҽϧսɳҲܹϢ
ô庹սܣҲΪʷʫ׳ҵƪ£˵վڸʿû󺰵꣡
񣬾ͬʱʧȥսǵʵ˵˭ָǣ
֮ǰһ𰸵ģϣŶٻش𣺡ҵѯ󳼿ɲ𣿡

ͬһʱ䣬ٶȴӴ˳ҼŵԸ׼Ϊ԰ף۾̲סͣգۡһڰƽɫʯĳ׸
ϣ³ļҴ˵淢ֵģȲԸ⽻Կף滹ŪĶ
˵ѣ˵ֽұܵġ
ٶҪˣϣŶ˵𣿡
ȻûУϣ˵ֻΪĸͰΣ룬ϣǧŻķ̫Щ֮ͰɡѾ׼ˣѵҪò𣿡
ҵȻᣬϣŶ˵Щ˵ʳҵϣͿΡɳٻоסڸսʿܹʹӵƥӣСʱ֮ڼڳſڣ
ϣԴţµģʦħѵûκαഫĻƽ𹬵ͲƱѵûҪ
ʲôħϣŶ˵ҲĲҪҸоˡ㲻ϵȡҵľһ˻Ľ·Ұޡһ˶ҲһҲȥɣ㻹ʱһУ㱦ϵۣ
ϣſڵϰţˡΪϹСǧߣ˶뿪ʱҽ粽ػ㡣͸߰
ر㿪ϣŶ˵ҲǲҵߣҽҪһ֤ҳϡ
ϸشÿ˵ݷҰ˵İΧѰҳ·Ƶؾò԰׵ĳ촽ľģȻֻŷõĹŻӵУʹѾ˥ˣ˵ǣҳῼ͡ҿóѾ̫ˣĳЩݱѹѾ˵ҲܽҴıϣһԣٸһ˽뷨˹ָһҳϵ˹˵أĴ󳼸һУֱᰲȫȻûжΪǿܵġ
ŷīЦĽ޷սĻ˵ʲôȽϵͼĹԸ㱳ʳɽ𣿡
ŷīĹƻûȫ⣬ʵĿתԣǳ󵨡ļƣʹ־ıԵŪƣһȡұʱ䡣£棡ͻȻ𣺡³ǰͨ㣿ŵļ۸Ƕ٣е˶ȥ֮ŻЩҪŮ˰ɣ˫۾Ѿϣ֪ƴ˶ã
ŷīס֪ˣ૵ΪԭҾ͸ðɣڴնɱڽ¡һԭɱǰʵʾ԰ꡣ
ŷѾȫˣ˵㣬ԣѾ˾ˣսԻһЩͣ³ԲöãҽøϿǰҪΪס
˵ѣط
Ҳδ˵̫ɡ̫Ƶ˰ɣʵ˵Ҳ˵ѡϣŶ٣㿴еĶ棡Ϊİȫ㲻ܴߡҲܰݣʱԵĽ֮õķĲ£Ϊ˲£һƥԼȥȥѡУ㽫֪Ϊˡ
ԣ𣿡ϣŶ˵ǰѡ񣺺һսǿսǷ񾭵飻뿪ǣ㰮ȥлҽٿ
վ۾ˡĿ䵽ϣŶϣ·׼˵ЩʲôͻȻ䣬վ˫ֳ鴤ţԹܵ˲غˡ¶ŹĽűһڣſ½ݡ
ȥ׷ϣŶ˵˺κˣҲҪŪҪĻԸһƥ
ǻҪԸУŷī޷޲ƽ˵һ½ݣһܵˮߣͷʢˮϴɾŪĵ档
ǣɣϣŶ˵ǰʱִ֮ܲ׼Ĳ͵ɣ
ٶ߻عСʱѾڵµĳϣսĺŽҲʼˣֻҪڵľ͸Ƕɣͻϳ
ڹò͵ĵطŷīˣ̷ŷ䡣ò͵ٶȺܿ죬ϣŶѯʸʵй³鱨ʱ˶Ĭ
˭µõ׶֮ǰͱǣʵ˵ʼаģ庹֮ѣĳ𽥱ڵʱҲǻüֵѾмƻǺܳһʱ䣬ֻǴļߣȵ׼ΪֹЩ棬ԵĹܼ򵥣Ϊᱻ̻رȥΪʱĹǿŵģİ˿ȥǲ߽ͣײԣ˼롢ȴ顢ĻֻؿһзΪ㱻Ūڹ֮䡣
ǣӳ֮Ҿ㣬Ƶ֮ǰҴˡ֮Աֻ굶Եͣ취ӣֹ㼯еıĻأʱǵĿ־塢ʱŪǵľ㻹ǲǵǶôе˵㲻Ӧ˷ѱڱ߾ѲϣӦðرפߣ˵ֹŷīɱЩֵİˡŷīûΥ㱻ƭµЩ˽ǽľ˳ɹִﰬǳɹ³ҪģǶе鲻ֻΪܶϾǵһϣϼ£һ޷Ǿʲôϣܹҵܾͬĥʹ࣬³֪ҷʱĵ𣿡
ҿǷŷī࣬ϣŶ˵Ȼ
ô˵ɣʵ˵⵽ɱε˵ǱȽϳªġ
ȷȫ⵽˵ɱΣϣŶ˵ǣܹ˶ҪлλٶȼʱԮ֡뿪֮ǰѡҾġҵı֮⣬κһҳıﶼ͸ǣ
ǻ֪εԮֵǷʱʵ˵˵ϣѡһʮʵõ뽫Ӱ͸ң֮ǰֻǽңڱͺڰԿӰһ˿⣬Ҳκβҵðաң֮Ѿܲɷֵĸ顣
ܴϣŶ˵ҺҿԽ͸㡣ʮֱûƥȵӰݷǹϵԸһ㡣ӽԺ󣬿Ҳôΰ׳ĿˡĹǣҿṩеһиǡǲҪҵĿи͸澫Ŀף뿪֮ǰǵѡҪĿףԸЭս޲ʤ

ǴӹıУóԺչ˹ѡͷԲܣƵıԵװŻƽ̺ɫıʯʵôףҲҪ庹Ӽףʹ庹ıзĵĿףҲκһȵڱɽ֮´ļСѡһƤñͷϣԼһСԲܣԲ̵׵İǣŷļһա
ԸúʹϣŶ˵Ҹʱҵġ
ϹΪ񡣡ܹʹĶҾúܽ˵ԸҲԸʵϣұȽƫý·һܹƽϺսĻᡣ
пܣϣŶ˵
վŷŴǰϣŶ¾˵Ɑеľƣ⻶ֵһ̣Ը
ϣŶٴӱкһڣŽӵݸÿһˡվǰʱͻȻͣ½ŲؿĪĹâʱҲ¶΢Цǣ¾ƱŷʱظоԷĲ֮ԣ˵庹Ůش𣬵ϵЦѾ˲ȥ
λ˵һεĳսϣŶ˵ûãϣŵѾսɳŷīδΪ̳ҵλ˶޷ǿ԰ԼԸѡ䡣ǣڣұ뽫ҵĹ񽻸һλֵε˴졣˭Ը
˿ڡ
ûκҵ񾿾ʲôˣ
εŷҡش
᲻սŷīҲԸΪѵ˵ҵһԱ
ָĲŷīش𣺡ҲһҳԱŷ䣬梵Ůʮ¸ң棬ȫ񶼾뿪ʱ򣬵庹ɣ
ô죡ϣŶ˵ȥŷ乫ǣ
ŷнһһĻʹڡٻˣŮ˵ǸΣķʱ̣ǻлصƽ𹬵ǹҪǵǣһⳡսʧˣӻĲбҲҪı
ǧô˵شڵʱҽꡣ˵ʱĿĵƮԡ
ģ˵£ǵвڶ
ź͸ʵ򲢼½ݣ˽ںͨŵʱԻͷһ£ŷµվſڣŽ֧ǰӼף»⡣
Ÿͷչ˹ߡڳˣ˵ÿҪʲôǻ˵һѻҵĸͷȵòͷˣҲЩ庹սʱϧϰߵսҲͬҪôǲսϣ˫·һƵڸʵϵȥ
룬λñȴ˶ȫˣչ˹˵սʼʱ򣬸ʵӰܸܹģϾͷʺս
˲ʿʺϿϰ˵ĲӣͷŸ˵
˳ſڣǷѾһȺٵˣǰгһǧϵսǵĳǹͬŨܵһˡϣŶǰʱ˶ԼͬشЩǰŹѩףЩչ˹ǣִٲüͷŷīԼߵߡ
ãţ㻹ûسŵĻǿɷʱִŵһߣҲ˵ɭŮʵĻˡ
ŷīҿʱǴεĲ죬˵δлĿÿ޶ŮʣһҪͬŮӣ꽫ʹ˽
ŷī˵ô˵ˣ֮ǰʱԭңΪ˱ʾǸ⣬ҿһսʵ繲ԸĻҵ㽫
ǳл㣡ʮָ˵˵ҵͬչ˹ԸһĻһܸ˽ĺ⡣
ŷī˵ô죡ҵչ˹ұߣϽܵ
Ӱأʵʡ
ڲݵɢأ˻ش𣺡κ㿴ںӱߣµӰһ
ʵ֣ĿڣԶӰ˻ͬɼһ򼯽Ĳӡ
紵һӰȻǰŷīſʦǰʱ˵
ѾԼ͵ǰˡϣŶ˵ע⣡ڴҵĿ˸ʵ򣬽ԶҹǵѯߡܻӭߡӵĹ塢庹䣻ڴˣ֣صؽ֮Ӱ׸
л㣬ϣŶʵ˵漴׿ɫĶ񣬶ñӣһԾףɫͷڷз裬⡣
ʿ٣Դ󺰵е˶һ𺰡
ʿǴţˣ
Žƥ׷ǰӦͣǹûŶơһ֣庹ľþͬ籼һ
ŷһվڼžĻʹſڣŲԭǹķڶ-߽ʥ
ڶ˫ı
߽ʥ
뿪˹ʱ̫ѾʼյĹâǰ庹ĴԭȾ˻ƽĻ档һŰɫɽĴ·ǰԽϸСĺǵҷԶɽǵĽŲԽԽߴԽԽڰ̫ǰ׹ĺɫҲŽ١
Ӽǰǵִ̫ȫǰżŻͣϢ庹Ƴ;ãǰó̡˹Ӷɿڵֱ߾룬ԼһٶʮϣܹǱߺ赲³ֵĲӻϡ
ҹɫ˰ΧòͣӪѾͣظСʱ·̣ǰгһľ롣Ƕ¹ƳһԲӪʡǲϤܵ״Ҳ𣬵صҲﵽԶ̽顣һలµĶȹˣŽٶһСʱ̤֮;
ûһ˿ƶ䣬ǿԸоأ˵൱ȵһ졣̫ѪɫһƸų֣·𶫷б꼴٣ƺҲһӰڲϵƣʦ֮ϻƶ
ʵչ˹ŷīߣչ˹ӵоӾ˵֮ڷֱȸ׳ķֱ𡣸ңķ򿴼κ쳣𣿡
Ǳ߻кԶľ룬չ˹סչ⣬߹۲ҿһӰһЩƶںӱߴӰƶҿʲôڱߵĲĳִصǺɢоϣ֮еӰɽϼк
ǵħķ籩ʵ˵⽫Σյһҹ
ڶɼ·ԽԽء磬ƿʼǣʵ׵Ĺâ̫һƬУѪعءǵǹⷴѪ棬ǰǰɫɽߵɽ壻ҹ֮ǰӵȷ濴һڵ㱼ǡһ񱼵ʿͣ½Ųȴ
֮ǰһͷۡѳʿͣڼ˵ŷī𣿡ʵˣѾ̫ˣҲ̫ˣŷս֮սתֱ£˲صұǿɰӣսʿڶɺӵĹսϣԷҹϮǵӪأȫıһѾɳˣ³ɽϵҰ˺͵µ˶ɳΪµʿʹǹҾǹѲڣǽлȵĶϲ´ŲбʥȣսʿֻɢӡŷīģǰսѾûϣˡڰĶǵִ˹֮ǰӦûطҳĹ
ϣŶһԲǰ֮󣬶Էһ˵̲꣬ǰɪŷǰ˵ӵңѾˣǲ᲻սˣ
˵ͻȻϲãֱͦǰľ󣻽̹£ȱڵĳ׸ϣɣ󺰣ˡҵ֪Ϊ
ΪҶ÷Ϲһǳʱȷģһ紵˳˯ʨϣŶ˵һƥһȥֶ֧ϲ£
ϣŶ˵ʱ򣬸ʵǰһξ룬űİգ˻
ϣŶ٣Ƕÿ죡˵ȥʥȣȥӶɿڣҲƽԭǻҵҪ뿪һӣӰȥִһȵ񡣡תŷīԼȫţúñһʥ֮ǰңٻˣ
ӰĶߵＸ䣬ͬɼһ㾢֮£Ӱͬһԭѩ˻Ҫں񱼣ֻзܹ׷۵Ӱ
ôһ£һʹꡣ
ʵҪ´죬شӰȥٵġ
ߣ¿Աһ˵
ȷǣ˵Ըȴʵ
Ϻܾãһӻ
뿪˳Ӷɿڵĵ·תϽҹɫ٣ͷҲصıۡɽԽԽɫɽɽѾҹɫû֮ȵһߣһɫϿȣ滷ɽϿȣصǳƺΪʥȣΪ˼һŴڴ˶صӢۡɽȵĵδӱһ·죬ԽԽͣڰɫɽӰ֮²ֱͣԵͱһشڵסһеĹΪֹ
ʥȵڡʥ֮ǰͱһʯǵһԶĸǽǽһĸд˵ڸȫʢ֮ʱ֮ɾֽ֮ҪﱻΪŽǱΪϴĺŽǻں󷽵лƣݷŴսȵĶѨѶսŴҲǽӺŽǱ쵽ϱߵͱڣȫ赲סϿȵڡϪӵµںŽҵλת˸䣬ʥ֮ʥٴǱϪȣСȵϲ£פλʥ֮ŵĺŽǱУΣķУԶ޸˳ǽҸǿ˱ݵķ
ӵ໹Ϫ֮УǲĳѾɱͺŽǴںڰмʸХ䡣ܿ죬һرʿûɽУһȺ˺ҰӰӶɿڼоĿƺǳʥȡ
Ƿͬڳʱ⵽ɱʬ壬򱨸·ϻȺסĿܵɢƺû֪ϲµ³Ρûսڵʥ֮ǰҲܾܿͱоϡ
κ˿ʵ𣿡ϣŶʵ
ǵģϣ˿һŰµϣһڲԭĴΪ³˵֮ǰĿЩҲ˵ȿԣһȺӡ
ʵԿɾͲˣϣŶ˵һ¾ʡʱ̣ǱѡֻܼǰܶϲڲڣǶŸʵָʾǰʥ֮š֪Ĳӱ𣿡
ԷǳӴ󣬡˵Ȼ˵ʿΪľԱ˵ҺͱȽսʿ̸ŶԷӵеĲӣڴ˼ĺü
ǾͱЩŷī˵ȳɱЩ赲ǺҪ֮ĵˡʥԶ˵ĶѨͨɽеܵ
ܵԣ˵³Դ˵Ѿ۲áӦûǿסôɣ
ԡչ˹ŷīУͷҲصҹɫ֮УԽԽڰԽԽͣǵٶҲԽԽǰĵ˲࣬żɢİ˶飬ü֮ǰЩһȾܣ׷ǡ
ҵĵ²֮Ҫˣŷī˵о֪ܺܿǲӸϢһȷԷ³ĸ󽫡
вҲƽúܿ죬ʱѾƵĸǻͷۿʱ򣬲ѾϪȡǰľʮ־ˣںɫĴϣԿɵǺ컨һţǳһ죬żĳЩطȼһ
Էıȷʵˣһ׷ᣡ˵
һ·Ż𣬡ϣŶ˵ǻľո⡣ˮݷܶɽȣȫЩһ̣ˣ
ڻǰ죬ǿɽϯµıһɱǵĶУ˵ǰͣܣҾǻŭ𡣡
ǲҪӶԶŷī˵ǰԶʥǴʥ֮ŵ´ĹϺǱ߿תӦս
УǵסʥϣŶ˵ĳȴһңеȱڻ൱
ܹͨôһɺפЩȱڡŷī˵
ʿʥʱҲСϪɽԵĵ·ͨŽǱǰķӰһسǰ֮ǰһݿӡʱһѯǵݡ
Ҫǰʥ֮ţŷīشŷī
ĺϢ˵죡˽׷ں󣡡
ͨȱڣͣбϡǺܸ˵طֶϲ˺ܶ˷ʥ֮ţһкܶӹѵʿЭط
ǻԴճһǧսĲ첿·ʥϱķ˵Щ棬һʶ̫ຮǺλһδɡκιڶϲµϢ˵ǿŵĲбһˣûг֡
²ˣŷī˵ǵĳκϢɽиǼ˵ˡ
ϣӹⳡѣϣŶ˵ǸսˣӵԶӢ־ǲ߿յȣǱϿ콫еĲӶǽڲСǵĲǵ׼͵˾սû뵽Χǵľ档
ʥУе棬ķ˵ֻˣʳԼǵҲڸô
ǳãŷī˵ںĹȵϷŻƻһС
Ҫʥ֮ǵʳǿɵҪĴۣķ˵еĲӼǰǶɹСӺϣеﶼǣƥ߽ŽǱĴСǱߣؾٶػӭЩĵЩսǲڻ㹻Ҫͳǽı
ܿģŷīӱսĽԼȵսʿغŽǱŷī󲿷ֵıϪǽĸΪзб˴ķġƥ쵽ʥȵԽء
Ϫǽߴʮߣĸ˲벽ؾǽֻĸߴ˲ܹͷ⿴ǽϵ˿ù׼˵ļסӵһɺŽǱΧĿյϹĽݣ⻹ӱʥȹĽݡԵ˵ǰǹ⻬ƽĸǽ޴ʯ˴֮˿Ϸ죬κοŵĵطڽĲ˵ǰһͬһԿ˷谭
ųǽչ˹ǽϲŪŹңǰĺڰ
ҾϲŽŵ׵ʯ˵ԽɽҵԽáʯܼ̣ǿοĴءҴӺǱʱýžͿظоǵǿֻ͡Ҫһͬһʱ䣬ҾͿ԰طֱɢıݡ
㣬չ˹˵Ͼǰˣ˶ǹļһҲϲطҲı뷨ǸҷĵˣҺܸܹøͷߣϣиͬǡҸϣİֵİش˴ǻҪǡӵԼط֣̫ˣ̫ˣ
˵ӺЩ˵ȷǸ˯ʱˡ˯ҿʷҪ˯ߵİˣˡҵĸͷʼįԾֻҪһŵİ˺ͻ踫ͷĿռ䣬ƣͻһɨգ
ʱ仺ţµɽҰĴܣĲĬǰؾǿĿǵĻųУͬʱ˵ؽ
ͻȻ䣬ĲҺսʥķ˹ƺȫڶɿڸǷɢʧˡǿʼǽڳŽǱķ֮УȵĺѾоϳ֮ǰء
оϮǴţ˼ʥ˰˵ʬ壬޷ֹ̫ãѾطͬʱɹ˺۱һطӵѾ˲ʹһΣѣ

ʱѾҹɫһƬڣƵĿԤ˽ٵķ籩ͻȻ䣬һĿѣ⻮ƶ䣬ڶߵɽϣһ˲䣬еؾ˵ͬجΰľ󣺵ϼ˺ɫӰЩ֡Щ׳ͷͺɫĶƣ԰ټƵĵ˲ͣӵΨһĿڣɫ˳һ·罦ϡɽйţػ¡
ͬһܼļ׼ǽȫ̵ʯ赲ˣֻмĿꡣʥȵĹѾչˣؾȴûκεĻӦҲûлһһʸ
Ĳͣʯ͸ǽĬв赲һٵسѺڰţ˻ƵĴ𣬻ŵͳìŷκλᶯĿ귢ʸžȵؿһƬʢսĶĺɫ󺣣Ϊǵ塣
̶ĺŽ𣬵˷׷׳ǰЩ˼ϪǽͨŽǱŵ·ںбϣߴİ˶µҰҲָɵôǳƬ̣Ҳųǰҫ£ÿͷͶϰİƶԵʮִۡĲӵִͱڱߣʼš
ؾĻӦڳˣһŨܵļ;ʯӳǽ¡ԥƬ̣漴ƣֻתܣ֮ٶȼܶʼÿζһռ˼ءŽٶʱһȺе˳Ǹ߾ž޶ͬݶһڵϷĹڶôɣ֮һȺӵϵİ˹֣ѹƳǽϵؾǾɱǰ˫ǿ׳ֱ۵Ļ֮£һһεسײšκ˱ؾµľʯǰ֧֡һһΣ޴ƳǴݺײڳϡ
ŷīԲվϪǽϣƳǴһһηûһ֮£Ƿ˳Ѿ᧿Σ
˵ǲνʱˣ
ʮ𼱵ųǽ񱼣¥ݣߵŽ֮ϣͬʱҲһȺǿĽʿôһСͨ߳ǽͱڻϵĵطһխС·ھҺͳǽļзͨ⡣ŷī˲Сţ½ںͬʱγͬһһ㼤â
˿³ʣŷīţ˿Ϊս
ԴţΪǵ˶ս
˴ԱߵɽϷܲЩҰˣͣػ裬ɫĻ档ؾ׷׿ʼսˣ۵ʥˣ
Ƴǵĵоѹֻö´תӭսǵĶݷһƣɾؾͬնвһ㿳ЩҰˣǽƵµĺС˹һ֮Ҳˡ
ŷīվڳǰķѾԶ룬ϷɽŰǿٶȴӱϵŨƱ˺ǳҲ̽ͷƶ϶нͻƹâɽϡ
û̫ˣԿų˵޴ײ䣬ٸľ嶼Ѿѷ졣
ǣվҲ޷˵ĹŷīָͨҪڵĵ·ѾһȺİ˺࣬ںԱٶȾۼʸХײԵʯǵøϻȥҪδ޲šɣ
ת׼ٶȳҪڣʱʮڵװİϢؽں˵ŷīѹڵϡǧһ֮ʣһ֮ǰûע⵽İСӰӺڰ˳ɳƵش󺰣barukkhazdkhazdai-mһͷںڰз裬˵ԴôϰУİ˼ͷԣҲת
ԻûüܵŷīǰԷѾѾվ
ֹҲڲʯϲǿһж׵֮ŷīת˵лľ֮˵ҵ֪һ˳֮õĿˡôǱߵģ
ҸһܳȥΪ˰˯⣬˵ҿЩҰˣƺ̫ЩҾԱߵʯͷǵĽݡ
ĶʵԱ𣡡ŷī˵
ڽ֮ǰӦûкܶģЦ˵ԼѾ൱ˡԴ뿪Ħ֮󣬳ľͷ֮⼸ʲôû
Ÿͷ˵Ѿص֮ǰڳǽϵĸλ
չ˹˵ҵıֺúܶ࣬һȥ˽С˶ʮˡǣµĵ˺ͶԷȫֻǾţһëѡ
մʱʮʣҫ۵Ĺââ޷ǴκεϣǰĵƺԽԽ࣬ԶɽлиĵоڼᣬӺŽϵͻϮֻȡΪݵʱ䣻Ժ󣬶ԳŵĹüӱңĲͬŭһ㲻ͣĴϪǽ˺Ұ˰ѳǽǰĿյؼˮйͨ²ͣϵץؾƣڱĶϲǶٶȡ԰ټƵĳҲǽ߼ӱؾãиӳ˷ɿͬϷɭеԳһýǽǵʬѻɽȴ޶õطӿ
庹սʿʼеƣˣǵļʸѾˣÿȱڣҲ˺ۡԺŷīΪ˹ǵʿγɱоĻҲžڳǽȼΡ
ȻҪ󷽵ʥдɧһϪˮ˽ͱڵӰļᣬȵսҡе˶ϳǽʱ˳ѾһЩ˳嵽ʥȿڵĵطʼȺͻ
ӳǽһԾ£սɽ֮졣££ܿģͲٸеļįˣιţ˻ˣעע⣡չ˹߹úɱһ١尡
ϱķִӺŽǱ¿ɽҰ˰˵Ĵ˽ʥˣ󺰣ʥؾע⣡尡ȵսʿӾϳ
ǵķҵسԷ󣬰˵Ķǰ߽⡣֮ǾͱΧϿеĽ䣬Щ߲ǱɱǱƵڲҽС
ʮһ˵˫һӣһ˵ǰҵɱڳչ˹
ǱҪס󶴣ķ˵˵ǿʯţʦЭǣ
޷ָ׻սʯ˵ֻܾǡ
ǾܵѼСʯͷʯ飬ڽָ£ȵսʿ赲סһˣֻһСڡϪڴ֮£ڱĹ֮Ҵܣͱ֮ۻһĻˮ
һ㣬˵ɣķ֣ǻȥسǵ˱Σ
ϳǽչ˹վԺŷīߣĥϵСڴֵͼʧ֮󣬵˵Ĺƺʱиһӡ
ɱ˶ʮһ˵
չ˹˵ܺãѾۻʮĸոһҵİս

ŷīԶƣűǵ󷽺Žϣٶ˼ҵսŽǱͬеĹµ˳һҡĳѾòصĹºʯ赲£ʱûе˿Ҫڡ
ԿŲ԰׵ǳͼɽȵ˵һҹһһ˵׻ҪòŻ
ͿˣķָϳǽҵⲢκΰ
Զϣ˵
ǣЩıֹ³ħƺͻ֮£⣬ķ˵ͬģɽеҰҲȴǵ𣿡
ˣŷī˵Ҷƺֻ޵˻
õǵµԣķ˵öԣʹõһֹ߹ȵһйԡߣǺǣʱҲеܸˣΪҰˡǵĹǴţǻɱǵĹͷȥɣǿȥɣЩȡĻǴûǸ콫ش͸ŷĳޡ³ɿȥĳޣڳ޵ʹ£͵սʿϣŶսȫ𣬷򲻹ܺҹǰ죬޷赲ǵŭ𡣡
Σ綼Ҵϣ˵˵УֻҪػŽǱ𣿡
ʫ˵ģŷī˵
ǾǻϣػɣԻش
ǽ̸ʱһŽһըͻ漰ƮϪˮðҪ⣺ˮѾٶǽϱըһ󶴣һȺڰӰӿڡ
³ļıԴ󺰵̸ʱǵǽµȼŷɢ𡭡尡ɱ³ǽڴͬʱҲųǽзһƣӳǽϺͳǽ·չؾ˸ɢˡһݵﱻƵóʥȵķˣ·ƴսֻϣܹü붴ѨķսĵожǳҪ·ʥһĽݣͨŽҺͺŽǱĺţԾվڽݵײ⣬ʥʱ˵ˣò˵ݱߵؾһһ뱤Сչ˹ϥĽ乭׼ֻʣ¹µһöǰ׼һҿݵİˡ
ԣ˵ǰؾѾȫ뱤ˣţ
תɿرϽݣսƣһ̤գˤڽϡ̷ӵǰǴ׼ץסȵĵһ˱չ˹һʺ˻ȿֺĳڴʱؾǽ϶һöʯİȫײʥС԰ջᣬһ嵽ڣźһ
ˣѣֱ۲ȥϵĺ飬˵
ȷǹˣչ˹˵ֻҪڣͻûĵزȥˣ
Ҳ֪˵һοʱ򣬽սоǳɢˡ
⣡ǸϢչ˹˵
Ǹսսʿ˵ֻϣӵѨУǱʱȫһӣٱҪȫˣĵصʺϰء
Ҳôϣչ˹˵ϣǳ˵ģҺ߽ϴҵսѾʮˣ
ܹɱѨУһʤ㣬Ц˵Ҵûôս
ҵøϿȥЩУչ˹¹˵ˣҾиõ׼ˡ

ڻصҪУʧطŷīûüŽǱ
ûŽⷽߣһȵսʿ˵󿴼ʱʥȿڼ׼ķֺͰ˶һ𣬵޷嵽ȥ
ԽҪԺߵķ䡣վǱߣվڴӰɽеս
ԣʲôϢ𣿡˵
ϣϪǽѱݣؾɢˣкܶ˶˺Žҡ
ŷī𣿡
ûУˣвٱʥȣ˵ŷī֮СŸôխĵΣǻԵס˵֣붴ѨУ֮ôҾͲ֪ˡ
ٱϣˣ˵кܷḻĲңΪɽкܶѷͨ磬ѨеĿҲɾֻҪؾļأûκεǿַӦÿ֧źܳһʱ䡣
Ǵŷɢ˿ɶħ˵ֻᱬըĻ棬ǻ棬׵ը˳ǽǹѨУҲ԰ؾ档˵棬ǻϸôסŽǱС
ұУϣŶ˵ҿԴŲӳսʿڶĸоôսɳҲڴ˵غöˡ
ǿҪУ˵˹ǵǹ嶼Ҫ׷ضˡ
˵ŽǱδݹϣŶ˵ҲеЩҡ¶仯һǿʤĹҿתۼôκνֿܹ񱩵Ĺƺޱ޼ʵĳޣ֪Ѿ󣬻ҾͲôսиʵħڱ֧ҲһĽڿûаʱô׵
ڴƵ׶֮ǰҪϸʵҸ棬ϣ˵
һоͻˣ˵ҿɲԸֻһСѩ׺͹շԼﶼԺֻҪһҾͻʥȵӭսŽǣԲԣԸһս𣿻ǿɱһѪ·һɸսϣʱ˻ǵ¼
ҵң˵
ˣصǽϣÿһἤؾսңͷܲǰȥ֧֣չ˹һͬðշѡ²ͣըĻһһκǽзֶץ͹ݣһһεͼڣؾҲһδνǻˡ
վڳϣ˵зļ꣬Ŷ𽥷סȻ֣ŵģʾԷҪ̸С
ǻ׶ǴţҪ̸ǵĹǿսǿˣǾͻץųĹɣ
߾ߣ˵
߸ʲôǻش𣺡ΪʲôҪۿ׳ʢľǿµĵǿ˰
Ҫľɫ˵
ôػش𣺡ǿˣܰҹ˪ѩǶֹͣսĸУ
û֪ոµһЩʲô˵øϿ쳷ˣñԶˡ
㲻ǾͰǴţʲô̸޻˵
һм仰Ҫ˵ԲΪػش𣺡ŽǱû˹ݹϿ쳷ˣǽǸϾɱû˿ԻŻȥ򱱷˻ر飬ǻ֪Լĩա
ɢƥ֮õϵҰͣ¶ػͷɽȵڣЩ̧ͷաǺعЦԴӸǽһԾ£ļʸ꼤䡣һľʹ۵Ļⱬ䣬֮ǰվĵطһ˲ŨбŵµķƺܵһرˡԿڵĸ
ǣڴűݡǿ׼ʱǵȻ˵·Զĺͷ˲ԤסŽϵİתͷعˣʱҪеĸʥȵӭսŽǡ
˶˷ڵأצס䡣ʥд˲ϵĻ죬һһ·ÿɽ϶һֻӦؾרעţŽͣɽл죬ûмԵԽԽҰšԽԽ߰ܡ
ʥʥǴţŴʿˣЭϣŶʤ̣
˵Ļгˣƥʤѩƽҫۡǹޱұ϶ԣŷҵĽ⻮ʣҹɫȻˡ
ǣ尡һеȫ˳档ǳ˵Ĵţһ·ңǿ紵ԭһϯĲӡʥǴ֮ǰҴߵĻӦǴӶѨɱڸôĵˡŽвдؾȫһӿĺŽɽвͣĴ졣
Ž³ɱ˵ͳ˧;٣ڳǹ֮¾ɢӣûκεİ˻赲ǵĹơﲻͣ׷ϣûıӣĲɾȷǴ벻
ϣŶһ·ʥ֮ųɱʥǱͣɫԽԽ⿪ʼӶɽһԾǵǹϡֻܳĬϣĿɿڴϪȵľ󡣴صòѾȫıˣԭһбĴԭȴһɭ֡ЩľĬشڲԭϣ֦Ѿ伸ûκεĿ϶ŤĸУɭһƬʥɭ֮䣬ֻвһĿ϶³ΪĴͱڸôΪϿֲֶ޷ûرӣȴϪУͽ޹ͱڣҪӿ֣ȴֻǰ׷һǴˡһŰ۵ʿڴ۵ͻȻɽϣŽٶȴɽһǧոֽĲ֡ǵĶһߴǿսʿźɫĶƣȿʱһֻ޴ĺɫŽǣյߴ--

ϲ¼ݵǻش󺰣ϲ£
аʿԴ󺰵ʵֻˣ
˹˹չ˹˵漣Ҫħʧ֮ǰɭ֡
ĲӲֻǱĴڣƫƫÿ·ٶŽʥĿڳ˳ȵϲҲɽϳӰԷɿٶȳɽȣʿĳǿ־ÿҪҰſڵϲҶ˿ŶֻǱǿ紵ɢĺһɢܣͶ·֮£ֻÿ޺ųɭֵӰУҲû˻뿪ڶ-ڰ˽֮ͨ·
ڶ˫ı
ڰ˽֮ͨ·
һ峿ϣŶͰʿʵϪԵĲԭٶȻˡʱֳĻԡչ˹ȵĶϲ£Լƽ𹬵ǡ庹Ƕ£ߣǵгսʤϲãĿⶼͶɭֵķ
ͻȻһ󺰣֮ǰ׷ʥȵĲбһӿϱķ֡ŷīͰ˽СͷˣԴϰմѪɴʮ㣺ʮչ˹ţϧҵĸͷȱˣʮ˲ϾȻиȦǱô
Ӯһչ˹ش𣺡Ҳɥܹʵ̫ϲ˰
ӭŷīϣŶ˵ûˣǸˡ
ŷīҹѾȥˣֽ٣û뵽ŰĻôֵľ󡣡תг˾棬ǿƾճֵɭ֣ȻǸʵ򣺡һβΣ֮У˵
ʵ˵˵һ߻ϵģ
㲢û˵ʲôʱ䣬Ҳûиôİֿ֡۸ʵķ˳Ծ
ɣʵһû¶ʵֻΣиõĽ飬ӰٶȰˡԼķսиսʿҹоʤĹؼ
ŸΪŸʵЩ˲Ŀɭ֣ͬʱ۾·ǰľ
ʵЦָЩ𣿡˵еɭֺλеһģǿɲҵĹͣǳԽ˼ǵ漣ҵļıҪãӽԽԭȵԤأ
Ȼⲻģǻ˭ħϣŶ˵ⲻ³ģѵǻδ֪ģǿ𣿡ⲻħȴָΪϵʵ˵ھ質֮ǰϵ
󱻷ľǰµɽꣻħ졢аǰѾɭ߶ꡣ
ĴʲôأϣŶʵ
Ҫ֪Ӧøһ񣬡ʵش
ȥ񣿡ͬش󺰡
ǵģʵ˵ұصԸҲԸһǻڸôľ󡣡
ǣе˱ָҽκ˿ڣҲû㹻ı³ıݣϣŶ˵
Σһǻȥ񣬡ʵ˵Ҳߴ̫õģҵĿʴ֮ǰǿ˹ң
ϣŶ˵ǰĺڰлйɣҲԸڴ˺ֿҸˣôһһͬǰ
ҪջᣬϿ³̸̸ʵ˵Ȼ˼˺㵽ҲȻġǣǶԳ
ҵĲ¶ƣˣ˵Ҳƣҹͣظ·ûۡҵ˥ϲֻԵӰ죬ʵ޷ȫҽκõļ౾ͻ˥ϡ
ôҪҳˣھϢʵ˵ǿҹ·ҲãΪҽƶʱþܡˣϣŶ٣벻Ҫ̫ͬУȥǻ̸ǿս
ѡûˡӵпսʿǲǽʤϢ֪ͨ庹ÿ䣻Ҳ֪ͨеӣٻϣ˹ºĵڶ죬ڸôܹսĳˡںһǰӣѡŷīͶʮ͸ʵͬеԡչ˹ͽȻˣ̵ز¡
ԷСͷֵסĹ˵ְ˵ץˣŲأ
ҳϢʱκɣ˵

صŽǱ˯Ѿкܶûо˯ˣѡҲʱϢû˵ǣʼһҵΪսսߣʬڻҰлɽڡ
ûκεİ˻ţǵʬԼҰͶˣǺµشġ
ûǵǿʼս
ЭʰǷµĹϲ˵֮Ǳ뷢ЯԽӶɿڣҲ׼ٺĹһȻǾͿɵػص԰ȥ֪ʵǱ³սڴ˴ʹǻʤˣҲõȥ
µĿɿڴΪ³庹սʿʮֲпᣬĽ²
ںŽǱ֮ǰս϶ǧڣΪ˱˵ضǣϢڴ˴庹ķһߣȵһߡںŽǱӰ£һĹѨŽʬ壬սʥ֮ǰ
˵ʬԶʬĵطѻɽɭǺԶǸе൱ΪѣΪʬൽ޷ûնղꡣûжٲ𡣼ʹʵûоǾ˺ɭ֣ҲҶЩİֵ
ͰѰ˵ʬǱ߰ɣʵ˵ʱǾ֪ôˡ
磬׼ʬĹŸտʼϣŶرͣӳҽһgķϣ³ҺͶ˼˺˵ǼʱҾԲ飡
̫ѾĿɽʵϣŶԼͬеĻſʼȵ񲻹棬ۼУ׳ս裬ĬǵؿЩ֣֪ᷢʲô顣
ʿɭֱߣһͣǶԸóȻ롣ľңͱ˵ĸоһӰҡڵ֦ѾͬѰ˵ָµĸ𣬺ĳֲ֪Ĵһ㣬ǵ»ĺɫѨʵŶͷҲصǰߡԭȵĵ·ںɭֻϵĵطһڣʵ˽ȥҲں档Ǿȵط·ȻһֱȥԱϪͷüɫաʹˣԵľƺѾΧԼŨУ޷͸ĺӰ˽ǿ֦Ѿҡĸ֨ԶĺԼƮƲĹ죬ƺ̺ޱȵŭûκΰ˻ټ
չ˹ͽһƥǿⱣڸʵߣΪܺɭ֡
ȣչ˹Ըʵ˵Ҿйǿҵŭûоƺ־ڹ񣿡
еģʵ˵
Щùİ³ôչ˹ʡ
ǸԶ֪ˡʵش
ǳĬƬ̣չ˹һֱؿܣֻҪͬ⣬ͣɭֵૡ
ֵˣ˵ҿͲľϣʱڴ̽жصԣֻҪʱ䣬ҿǵ뷨
ǧҪ˵øϿ뿪Ҳµõǵ뷨ʹֻŲеǲͣҪѹЩһ
ǲʹֻŲеչ˹˼˵ˣǺ޵ǰˣΪǱ;֪٣ԶɽġҲǴӷɭֵгġ
ôһΣյɭˣ˵ҺܸлݵĽɫʵںѰǡΪǺܲѾκλľҪľлĻӰ
չ˹ľٶ֣ӵеǱ׳ľɫôأѨô֣Ѩսʱء油Ʒĵطװչ˹֪ʥȵĶжô͹֪澰ǽԶǧʥֻΪܹһۡģԸûƽȡľ󣡡
һûƽȡؿȨչ˹˵˽ȥһĻƽȡɣ
ûĿãҿԭ뷨˵̫ˣΪİڰЭ½ĻǺ۱ֻªһ᣻Ӵ󹬵ˮµĽསܣۼɵĳˮûǹµľӰ
չ˹ֻˣǵѣڸʵԲʱǣչ˹ҿǽűʯˮĿǽ˸ѵĹâ͸ȻĴʯУᱡ͸ͬ޶Ůʵһ㡣ĴаɫɫͷۺɫʯξһЩʯӶʵĵܳͶװλϣµܺͼⶥͬһĻǹĺƮڿеıݣˮɵĺӳЩ澰·͸һڵĴĻһ㣻׳ΰĶСӵĽֵ;µãζ޷Ȼ޹âҫĺڰСδһˮ£еĸͽͬµɺ뺣һҡҷˡҹ٣˸ʧǰͨһ䡢һλáչ˹нϵķ䣬ãԲֹݵĽݣȴѽɽĺġѨʥȵĶߣ˾ҲŻһԵɺϽô뿪ʱҾ̲סӯ
ôף㣬ϣܹùЩ˵ԸܹⳡսŻٶҪܺͬУҿԸоɶ칤ۣѾҪȥ㡣ǲԸȷģһȺæµİ˴ŴӺӣܻɸ˺
㲻ף˵ûκΰ˻޶ԣʹԿɳʯͻƽ𣬶Ҳð´˴ѵǻڴʱ򿳵ѿľֻΪռǻúõչʯĻ԰ƻǻСһһؿڣµţǽ԰ԶںڰеĶѨھһõչ˹ǻƹ⣬ͬķĵƹһǿԶʹڵĺڰҪϢʱǿ׵ҹɫ½١
˵ˣչ˹˵Ҵûֿ˵㼸ҺûлԼǶܹǰΣһУһݷ÷ɭ֣һȥιʥȵۣ
ұ·ģ˵ӦһصⶴѨҾԸͷľ󡣡
ҴӦ㣬չ˹˵ϧڶʱѶѨɭ׿㿴ѾɭֵıԵʵ򣬾밬жԶ
ֱ߾Լʮʵ˵ϪȵɿڴԼʮǱߵĴŴԼʮǽӦòҪҹ·
ǵǱʱῴʲôأʣѾ֪ˣҿɲ²
ԼҲ̫ȷʦش𣺡֮ôʱӦ÷˺ܶ顣룬ʹ뱻뿪¡ҫѨӦҲòеġ

һڴɭ֣ڵ·ķֲڣͨ˹ͨӶɿڡ߳ɭֵıʱչ˹ͣͷźؿɭ֣ȻͻȻһ
۾˵֮۾ǣҴû۾
ҲԾͣתɭ֣չ˹׼ٶȲɭ֡
УҪ󺰣ҪôУҲ뿴ʲô۾
չ˹ʵ˵߻ɭʱû
ǽ̸ʱֵӰ˳Ǻʳһĸߴÿٶʮ߸ߣǴ׳忴ֵ׳ľһͣŻɫͺɫƤǵ֫޳кָֻܶͷܼӲ̦޺һǻɫġ۾ǰľ󣬵ǲעЩʿǵĿ򱱷ͻȻ䣬ǽִյߣһͬŽǰ峺öţǺ˻ӦʿתͷͬӲԭϴǴӱ·̬ͬһţٶȿɲϸ˫ŶȲصĳҪ졣ʿʧЩס˽
ǲҪʵ˵Щֻ˶ѡǲǵˣʵϣǸǣ
ƺȷΪ˵ʱЩߴǲûж࿴һֻۣԹԵ߽ɭоôʧˡ
ˣϣŶ˵ǵʵЩʲô˵İǿһ֪ģ
Щˣʵش𣺡ѾܾûӪߵĴ˵͹˰ɣĹкܶຢͯñٵķӦҳոտ˩ɭֵˣɭǵ֡ѵΪȡ𣿲ϣŶ٣ԭģ˵ǲʷһ˲ŷϣŶôʱ䣬˵ֻһɲǣǻеķṦΰҵвǹ̡
ĬƬ̡ˣ˵룬˵еҴľĿõ漣ֻæչ󡢸֣˽ݡ칤ߣЭ˹˹ԿаΪһתĵǶڱ߽֮ġǵĸҥЩȴʼȴһУֻĵİͯҥڣҥеĴ˵سǰڹ컯֮չʾǵ
ϣŶٹӦøе˲Ŷԣʵ˵ΪʱܵвĲֻСҲЩ˵еʹȻ㲢ǹԮ
һӦøе˱ϣŶ˵Ϊǵսô˳ܻкܶӴԶʧ½ϣ԰ɣ
ǵģʵ˵޷ȫ޸׵аɵƻôδעˣǻǼԭѡó̰ɣ
˿ʼ̤ͨɿڵĵ·չ˹Ըظں档̫Ѿƽ£ǣǿ庹ʱǺɫģøôƶ·Żһʺ죻ɫķ񣬷Ŀ޺ɻʯеļ԰
Щͺӥսϣʮæµģŷī˵
ǲؼǰҹɫǵǰƽԭϡɫԹУĵĲԭ޼ʵĴһڿɿڵʱѾ˽Сʱбͨƽ̹ԭϺͻ̲ͷ˴ӷпǺһ뵽ͬսǾ;ء
ߵĵ·ӱߣںӵĶ԰ٶ԰ʯĽݣм仹רŸƥͨɳ޵ĶɿڡʿǿɿڣЩѰ˵ԭǺˮĵطʱ޿̶ˮĻʯһжӴѾˣֻʣ»ɫɳ޺͸ɿݵˮֲ
ôô֣ŷī˵ӵʲô³Ѿݻ˺ܶѵӶҪƻ
ȷʵ˵
ϣŶ˵ϧһþ̤ͺӥʳս𣿡
ֻʵ˵սߵȷ˻ѣɽеĶǲʳǣЩǳԵǵսѰˣаĹϵǱ˴ʳɣ
˿ݽߵĺЩҰҲ伣Ⱥ¹µĸʵӰȾʱоһޱȵĿ־塣ʿߵɳϣ԰ӰУ۾ڻעǡ
ǿʵ˵Ѿ˺ۼ
ɳ޵һضѣܲĳǹ
ڸﶼڴ˴ʵ˵
ԸǰϢŷī˵ǵĳǹʴ֮ԸǵӢذӶɿڣ
ѸʵҲŬĳɹ𣿡ϣŶ˵һҹʱڣôྪ˵飡
ȻǿӰ˵Эʵش𣺡úܿ죬ȥԶĵطضҵл԰ο㣺ȷսڶɿڣûôࡣֻǱоɢһȥͶϲ»ϣһЩӦѾ˹ˣ֮⣬һ˺ܶ˻ȥĹ֪³ɳȫԸ㣬˷ֱеĹʥȣƺеĵ˶ʧˣǣһǵĻʿǵ˳϶÷ԲõˣĹػӭĹ
ҿҲܸ˵ģϣŶ˵ǣ룬ദʱ²̫
ǣɳеķضѣԽӵĶ԰Ǽǰ뿪˰˵ĶɿڡʱǺٶһϵĵ·ӰͨɿڣһʼƫƣֱŰĴŶȥ￪ʼɽȵڴԼʮҵľ롣·ߣ󲿷ֵʱԱߵĶ̲Ӳϱۡһ˼ӿ˽ŲҹʱѾɿڴԼʮ֮ԶڹѾˣͣĹѾɽɽţʦ֮ȵĲǻϣѾâɽڵǰɽһƬڰǣɽһŨ̵¹£һŤɫͺɫľա
ʵʲôʵ˿ܻΪʦ˴ء
ЩɽȾƣŷī˵֮ǰûľЩֻռٲ֡³ڲ߻ʲôıԸǣҪаӵˮҲ˺ˮŻݽߡ
ʵ˵ɣǾͻ֪ڸʲôˣǰջϢһ£
ڰӵĺӴԱӪһֵĺĬտЩ˰ʱ˯Ƭ̣賿ҹһ󺰣е˶˹ѾʧˣֻʣǶҫأЩҹɫҪӰƶţ߶ǵӰӣЩƺűȥ
ԭأʵ˵Ҫνȵȣǻȥģ
һסˣɿмǶҫţܶ޷͸ãУǱڿƶĸߴӰ֮䡣ϡһЩǵк޾̾ϢΪ֮ƺ˼һʱ䣬г˿־壬Ǻڰ͵ǹȥˣʧȺɽ֮䡣
ңԶϷĺŽǱУҹͻȻ˾޴죬ݷǿ紵У治ͣ𶯣˶Ϊ£û˸ðճȥ쿴ǣ糿һžͿ˾ȵľЩ˵ʬɭһʧˣڹȵؿڵĵطݵܵصļ̤·һλߴķߣһȺ޴ţԭҰϿ񱼡ھʥһԶĵطһӣʯͷѳСɽŰ˵ʬ屻ڸô֮ǰɭİǷҲһͲö֪ˡСɽӴ֮󱻳ûκε൨ϣôҲӴ˴ݲЩֵľҲûгϪУںҹг֣ҹص˷ɭֵĺڰУڱ˰Ŀķޡ
ǵҹ޷˯ҲûпκľΨһ⣬ˮƺͻȻѹڰҹˮϺӴʯȻ󣬰ӻָ˾ɹۣٶȳһˮļϪ
ʱѾ׼ҪˡŻҹ⣬ǿ̫ӣгǰĴسڴϣǰ·ֹֿ㣬൱õıϡԿ·ɣʦ֮ȵб滷ɽɽȣֻϷһڣһǸ̵ĵطӴԽУƽԭ֮ǰѾĺΪ·ȡȪˮɽˮµСϪԭ͡ĵĴء
һжĹˣڰǽ£Ķ³ū޼Ļ԰󲿷ֵĹȵضӲݺ;鲼ĵطĴڹľԺͺӰߣСûסĶѨ˵عͺͺģûκľӲ֮䣬пɿԶɭֲ⿳ջٵĲ׮ľǸ˸о˵Ĵأֻкˮײʯĵ죬ƮƣҲڹȵؼҴܡʿһԲʮɻ󣬲֪εðսʲôֲĽ֡
ּһʱ֮ԭȵĴ·˿ĽֵɽİŵıƽʯκεĽӷжûһ˿һҰݴľ󡣵·ߵĹˮͣһߴʯϢĳǰʯǺɫģп޴ʯ̻һֻƣָָ򱱷֪ԶӦǰĴˣǾʮֳأδ֪ǰ̡
ɽ֮䣬ʦ֮Уп龭£ʼճ֮ΪĵطôһȻĵƣǱ˽˼ΪΰĽ³ס˺ܳһʱ䣬ûЩʱ⡣
³Ϊʦ֮ȫʢʱʱİģһɾ޴ʯɵĸǽɽػΨһĿϱǽϵľ޴šЩɫʯ֮俪һܳߵĿڶءŶɽ߾ĽˣȳصĴȻ̶ϣֻҪţκ˶˫һƣϢشʹԽһִܳʱῴһƽԭһǳ״ĵΣԽǵĳȼһҡһȳ滨ɽµȪˮȣ۳һСǣ³ͳεĺڣеⶼƻ·˺ӲʯԭľĵطֻʣʯЩǴʯģЩǸ֮ͭ䶼ɳصһ
෿ݺŵȫǽˣԲεĿյأҹĴļ֮¡ԾסǧƵľ񣺹ˡۡūսʿԼȺչڵص׵ĶѨСҲڵǧٿףĿڶʯԲգҹ䣬һʼįĹ԰س޶𶯡Щֱصף۵ŵ;޴Ѩ³߲طĲƱ⡢ֿ⡢;޴¯ڴ˴ҹͣתֹϢطûҹ䣬Щðµĺ⡢̹
ɵĵ·ͨһΰĸԶŵĹ죬ΧǽҲǵĽǣȴĴӲӵĹǼһ㡣ʵһҷ壬ɫı淴Źâ޴Ķ屻ǿںһ𣬵˶ȴ֦Ҷɢͬǹ⣬ԵúƵСЩʯ֮һƽ̨ĥ⻬ĵϿֵ̻ķţվ˿ԴӾ潫ٳߵĸ߶ȸ棬ŷɢ³Ҫ֪ɺϻǿ⣬˼ھŷɢ˴֮ɽĹУŷɢ˴ǽթ֮ġ
Ǹѹ׳ΰ֮أһֱòӭ£סΰľפڴˡߴ󣻵³öʱ佫˵¸죬ǱУԼ˵ظþƾԭȵļͿƼԭһֱΪԼĴ죬ʵȫħࡣһеһжֻǶϷֻ³Ծ޴аҪģºͳϮϮı⡢͵ΣȴȻаǰڶŶԷУͬʱԹƵǿţǵһС
ԭ֪³Ҫڴ˵еòΪûκ庹ǣͨţֻмĵؽ˵أȴҺ˷š

ʵƵĸߴʯͬʱʿǾȵطʯϵľƲǰɫģ·մŸɵѪһǲŷָҲɺɫġʵµؼǰ˳ɵβں档ǻܣ󲻾ǰˮһһݵĶǻˮеĿնмװˮ֪ԺδˮǴʯѷ¡
󣬸ʵͣʾ˿һſʵǰѾɢ԰׵ҫڴϣչ粻ã˰Ĵš
ȴڵϣŤεòҲ̶áɢ౻ƬʯЩ⼯гѡߴĹɴڣȴ¶ĽֵԵұݺύĿ̺ۺͰǽϵĸ򱻴ۡʹ򸽽ɽ𣬿Ҳ޷ɱǰ𺦡
֮ǽˮһðݵĴһ㣬ˮƯƵľͷӡͰԼּҾߡ۵ʯֻʣ¶¶ˮ棬µĵ·ȫˮûˣԶĵطԭ׳ΰҳǡŷɢûܵƻڵˮϡ
еĲȫһԲϣȵ³ѾƷˡͷҲ²ô쵽ġתͷòĹźͱʱͻȻע⵽һССӰﴩŻɫ£м޷֣Ĺư裬ܸողŴԴһ٣ջϢһƺ˯ˣһ˫ֽںϣϾŶȣŴʯգðһһȦ
ϣŶٺŷīˣô֪صڰһƬƾ֮УԵø롣ڹǰ̵СһͷֶԷĬվſڣ˿ˣȴһ˵һ룻һͷɫľϴŵǺ͸ʵͬ˹ʱһĻɫַǰһϹţƺûע⵽ʦǣתͷŷī͹˵
ӭ񣡡˵Ŀˣ÷Ŵˣɳ֮ӣҵͬ飬ѾϢˣ˵ͬһţƤ֣ͼ˼֮ӣǵĹңԶı³˻棬ĿǰԱ棬һǰӭλôĿˣ
һģʵЦ˵֪ǲ³ڳ֮󣬷ŵأ
ˣû뵽һ㣬÷صػش𣺡̫æµˣǵԽӹܰ±ҪʵԴʻӭ庹ĹѾˡ
ôԴЩһ𹲻ѵѣչ˹ô죿Ҳ̲סˣһëëţȫëóļһǺ˶Զ֪Ӳԭɭ֣սֻΪ˾ǣţ֮ǾȻߴԴȣһ̣̣Щ̲ģģָҲйһ£ʵڻܲ˰
Ļ˵ˣչ˹Ц˵ұȽҪ֪ǵľġ
׷ôãһûҵǾǸӣƤƸſһֻ˵Ƿʤսϣڱ֮ķУȻǣôʸúϢ
ʸϢ˵ҲŲģ
ʿЦˡʵģǺѻĳϣŶ˵ʵԭЩʧٵѰǳ漣һ졣뿪ʹ֮Ѿʶ漣ǰȻֳһȺ˵еǲǴ˵еİˣ֮˳ƺΪ
ϣǹˡƤƸ˵
ˣϣŶ˵ǵԺıˣǺǡˣȻǶŲһ
÷ٶȾϹƤƸҲһϹϣ̫ˣϣĵģ˵Ҳһ漣Դ֮Ѿʶȣ֮ǰûκ˵顣
ǰ뿪ľ񣬡ϣŶ˵Ҳƭǣ֪ʵࡣֻ֪ںԶĵطԽɽͺһȺСסڶѨɳСûκιǵĴ˵Ϊ˵ֺУĿ⣬һ˲ʧǻԽɤαװɷƺֻ
ȷϣ÷˵
ǰľ˵ϣŶ˵Ҿû˵ǻ̡
ɲ˾ȣ÷ش𣺡ΪһѾкüʮûбݹˡǵļһʱǾסڳ׵вߣһĻ԰ֲ̲ݡвôֲġ
ʵϣŶ٣㲻֪ʲôΣգֳһ˿һģЩ˾ͻսķԣò͵Ŀ֡Ǹס游游Ǿŵ׵֥ƤС¡Ӧʱ䣬⵵µʷ÷أ
Ӧڱ߰ɣȥȵɾˮ˶һˣǻǱæµعš÷ð̵ĺ֣תͷȥʱʲôƺɽһԶĵطǴ䣬ķƺʤĺŽǡ
û˿ŷɢ𣿡ʵ˵
Щˮ͹ˣ÷˵֦ʵھУˮʵȫ³Ľ룬֦Ǹݸľԡ
ûǱиߴĻɫˣչ˹˵ֱ۲䣬ֱͦͦӰ㴣
Ѿˣʵ˵Ǵһûгκζϣܹ档û𣿻Щư˵Ļ
÷˵Ҹո׼Ҫ˵ǵһҵĽ׼˵͸ʵԸǽߣǻᷢǱߣдλҲһ䣬ҲڸôҵϵȵʳǫѷѡġϹ˵
ʵЦˣöˣ˵ðɣϣŶ٣ԸһȥǱƵ·ҺûԶ֪֮ġΪǷҲ֮곤䣬˵ʱϵԡ
ԸһߣϣŶ˵ٻˣˣԸǿҵĹٻᣡʱǿԱߣ˵Ķ汲һǵС¶ԣҲвĲҩ֪ʶٻˣ
Ϲλ庹ĹãƤƸѹ˵治ܿصڶ-ھŽڲкͷ
ڶ˫ı
ھŽڲкͷ
ʵ͹һȥ׼ƹƵĳǽԡչ˹ð޵º͹շڸԲݣڹ
ѽѽⳡ׷ѾˣǺò׻ˣȴһȫû뵽ĵط˵
ȻΰȥҪ飬չ˹˵Щ˻Դ֪Щŵࡣһ·׷µĺۼɭȥǸеʮֺ档
ҲкܶҪأ÷˵һЩܾδء
û⣬˵չ˹˵ˣӦȸ֮ǰľ
Ҳ˵극֮ЩͷʹʱֹˡЩӦҵٳԵĶɣкóԺúȵģǿͷŭ
û⣡ƤƸ˵Ҫ߳ԣ³ҷԣڹŵǱߡǸոҰͣΪע·ϵĶ
ûôרİɣ˵ҿɲԸڰ˵Է˵κΰȾʳ
ǿɲҪ÷˵ҲѾܹ˰ˡǣ塣³ȫΰˣ࿴شţʵˡģǿ൱ܵңӵкܲĲƷࡣ
̲𣿡˵
ûкõǸز÷Ц˵һˣǿԵȵ˵
ǾȥͰɣžɶˡ
ǰ·һͨ˹ţҵһĽݣڶһţֱͨһ󷿼䣬ԶСţб¯̴ѡʯģȥʮֵĻ谵ΪΨһĴġݶѾƣչֱй¯ڻȼܵĻ档
һЩ𣬡ƤƸ˵ڴ濾оöˡ٣ҵļʪˡҺñ¯滹˲٣̴Ҳûблĺܷ㣬Ұ㿾ЩɣЩѾеˣɡ
ԺͬһųľͷܽһС
ǴңҺûˮ͵ƤƸӡӡ롢͸ָʳ
үҲҪŵζӣ÷˵˵Щɲǰ˵ĶʳѾƻơƣ滹һͰơƣζรǶ⣬ҪĻҲһЩһ塣汧Ǹû߲˰ȥ첹ܵһЩӰɣͺͷ֮⣬ҲûбĶ𣿡
˵ҵŭһʳޣ
˺̻ܿҲŴƵؿԣǿɲԱ߷δ̫ʧˣ˵
ǽϿɻòչ˹Ц˵ûҲٳȥɡ
ɣΪʲôأƤƸ˵ǿǺͰ˺ܾã֮ǰֶԵú٣ܾûпģ
ȷǣӱߴˣۣǵͷϴοʱŨ࣬øЩҴǺ󻹳һ㣬Ҳ֪͵Ĺ˻᳤߰ûǶŰɣ
ûУ÷˵˿źȶȶǺӵġ
ϿӪ㣬ܾҪЩԽʳܹӣʹǾĸҲġ
Ǻ˵ˮ԰ɣչ˹˵ôûпɭֵϿвٴ˵ġ
Ĵ˵˵ȴԵһ̽ɣЩ˵ҲúһЩ˰ɣ
ǡƤƸ˵˩ÿһǵ۾ǵ۾ĺر𡣡˼䣬ֱ졣รðɣӦѾԶЩˣǿǣر˵Ѿڹ·ˡ룬뿪֮ǰӦûῴˣǻԼĿġ
ȵȣȱ𼱣˵µ˳ˣҪһʼ£ȴԶӷɢ쿪ʼ˵ɡ
ʱĻǻϸظ㣬÷˵ǳԱˣȰ̶̲档ǿʱװڲĴúõһ£
ͳһװ̲ݵĴӡһร˵뿪֮ǰǰöپö٣ƤƸҽϿ˲ԴյĹˮƯŸָĶҵСͰǴĳֿ汻İɣǴͰǵʱ򣬷װЩ̲ݣһûлأ
һЩţšܺã㣡˵ĺܰ÷˵װĽǳҶͰ滹д߼ҵıǩأҲ֪ôܵģ룬³רõİɡ֪ⶫ˵ôԶĵطó
˵̶͸ˣҵĦǻʲôʱŪˡûҵ̶أ
ûУ÷˵ûҵⷿҲûУ³ϲԼܡ룬ȥŷɢĴŸҪ̶ҲûʲôðɣǵҪһö
ȵȣƤƸ˵׵ǰڴͳһϵСӡҾȻղħ仹Ҫı賓һԼľľͷ̶һǰûù̶ҴܣԼҲ֪Ϊʲôҵ̲֮ҲΪ·ϻҵ̲ݡڻóˡͳһС̶ݸܸò˰ɣ˵
ҶǵĲ׵ȥˣ˵߹ĹˣҷǷǺܶģ
Ҫȥ濴״ˣ˵
߳⣬ڴǰʯǿؿɽȵķ羰紵ȫƮˡ
һ°ɣ˵ǿڷԱ죬øʵڱĵطæɣҺپôۡɫĶסϵӼף˫һſʼ
ҿƤƸ˵пֻˣ
û뿪˵ҼпͣҲǵɵڱҲڸ졣
ǳĬһӵ̣ϣ̫ɽȵСչ˹ڵϣרעؿϵı仯ߵŸ衣˰ɣ˵Ѿ˺ܾΪǳ̣Ҳɢȥˡǵ˵˵
ðɣҵĹһʼʱǣ˹Լסڰ˵ӪУƤƸ˵㣬Ǽţ
Ŀţ˵ƤƸָšŲǰ˵
Ķÿֻʮ졣
һΪǱץһ֣ðɣȻһجһҿ֪м˷ǳֲ졣κҪĹؼ÷ҵġҲ׼еı޴ͳζǲֵôŬȥһ˵꣬Ϳʼϸ
ĪһսͰ˴ӰĪɭֵḶ́ڷǲ²ĵط׷׵ͷ
ǼŪı˵ǻܸһЩģ⿪˶µóС
̫ˣ÷˵Ҹû뵽ҵЩҵĵ˲ٰˣڹ½ǵûˡǵ۹׺ݰһʼһΪ׼Ҫǣ漴Ͱݷһ
˵ƤƸı룬úñǺġ
֪ƤƸ˵ʹʲôѡأ
ȷǱѡ񣬡˵׳ʿ󣬿ϸ鷳ѡȷġ
ϵҲǴһУ˵Ȼ˵ãҲ˫ס˻ᡣ
Ҳ˸ţչ˹˵һΪǳأ
ܲҵûУƤƸ˵ǻûйظ˹ǿ˵Ĳ֡˸Ը˵ȥ÷ǿֲһ̣˫֡ĺ͸˹ǿӵйı۰
ħİˣǿе·ȣҾúܲ˵ڰħѾ֪̫ˣҲһ˹ǿ˺Ȼִ֮跨ЩϢӶ԰ȥѪ۽ʮעⰬ³ؿˡ
ǰһʤǰ;ʮ÷˵µİ̤庹ʱ򣬶˾͸Žˡ
ʵʾϻ˵ɭָ
ʲôʱ򣿡ƤƸʵ
֮ǰϣ˵
÷˵㿴֮ǰǾһ֪ĲˡϣսϢڶȥ˻飬Ҳ˼ϿĵطⱲӿˡǵĻ죬Ǻһп֦һȹġ˵磬ͻȻˣ澪ˣɭݷг籩ۻȻһͻȻ䱬ϣоʱĸ裡
³Ǹ֮ܵȥˣͽҲںƤƸ˵
밬Ƿ񱻼᲻ƵʯΧǳ塢ײҪսʯͷţ
ʲֻЩսһ󲿷ûиʣǺŽǺսʮܡҵʱΪֻĳֽѣҵ֮Ҳ֪ʵ
Խɽ֮ʦ֮ȣ÷ʱҲŵһθоɭֶƶһΪڸһΣƤƸҲע⵽ˡúܺ£Ҫȵǲ֪⵽ʲôΡ
ǺǵġƺǡԸ̸˼˻ӣġǲעУԶиչɭ֣ڰУΪǧš
ӵмǿƺԽԼӰУؿƶǵȷڶˣǿԷǳٵƶ̧ͷǿյ˲䣬ôϢرΧɿԷҲԺ˶Ի˵ҲΪʲôǻԭ򡣵ǵĸԱʮֵĿҰΣգûԼǣҿܲǸж
Ȼ󣬵Ǿĵؽʦ֮ϷһϿȣ˴еĺһ˹ȥȻǿǣԸܵεѹɫǳĺڰǶƵһҹһ뿪ɽ𣬾ͿʼƶƷ紵ĳƶڱΣҹ֮󲻾ãı߾Ͷߴľռˡûзκεĵٻ谭ֻиϵһȴ淢Ĺâ˶ѡ
ͼǱŵĵطÿԺúõع۲Աĳ룻ƤƸҶļϣҿԸоŵ΢΢ǣʹ״̬£ɿԷǳСĺġǾôҲվšϢšš
ͻȻ˾޴ɧŽ׶ĸǽͣĻ졣ΪԼˣսҪչˣȫôһ£³б㳲Ҷⳡսһ֪Ҳ֪庹ˣֻ֪³ƺҪĵһð˿ճǡҿͷҲصس˵ĳ쵽ƽߵı˶ˡž޴ǵĲӣңҲɵսЯŻѣĻҿԿǵף󲿷ֻͨ࣬ĺܸߣͷǺɫģ࣬رа񣻲ҲֲܿĹǳŰ˵ףһߣһ˫бѽġֵ֪ЩϷˣֻûЩôԵİѪͳ
һ˵Ҳ뵽˵ʥȶԸ˲ٵĻְˡԵģϷ˿ܾ³ļҲȷΪʿΪ³Ща˴֮թĶǣʵںȷ˭Ч˭
Ҵһ£ʱһϵı÷˵ǻ˿һСʱȫ߳⡣ЩŴɿߣЩת䣬ߡһ֮⣬ںˮرļĵطһţվԿšÿ˶˵ЦŴ³ĸ庹οҪ군ˣΪ˵ҵĹҪԸʯȻҿڰеΣƲһϣЩܾͿʼƶ룬ǵǶԸصİˡϣǾѾɽȵһߣһ޷͸ĺڰΧ
ȵ³еıɳȥ֮󣬾ֵϳˡǷߵǰʼôţ³֡ں޻ӦֻмʸʯӸǽ£˲ûЧȻǻʹҲǵŭ𣬾ǱҧһϿԲ˰˵ļȴܵʲô˺ˣҲжǵƤƺǳĺ񣬱һƤҪͶˣҪмΪصһŻص˺ǲϲͷǶԸһ˾ҪкָܶսʿУ˿һԶлῳڶ£һȭͿԴӲĸ
ϲ˺ܶʸ֮Ÿտʼϣ˵Ҳġִ١ĺķʮǰȥǸǳֲľǵָͽָʯУ˺мһ飬ǹۿһĶ̵֮һĿֲ
ֳҡײӣھ޴ĺ¡УѴƻЩʼٳǽҲ֪³Ϊʲô飬ֻ֪֪ζԸʹΪʵڲôΰˡرǱһӵĵطûʲôū;ӵʱ򣬸ԵһǴǵϸʵȫ֪ͬǷڶڰطɵġ
ˣ˵ӵɲʵ֪ʶ񡢹ƶˣģ˵ߣСܼ壬ЩһûʧҸҴģûж˿ȫˡıҴ֮󣬸ʵ򡢰¡Ϳ޶ԲӰ죬˾ûôˡ
ǰȫģƤƸ˵ƺ˵ǣ״ҲᷢʼվͲ˽ǣǼΪصʧ㡣ûжԸǵļƻȵǿʼжҪκζԲҲ̫ˡǵĹʼ֮󣬰вצǾͿʼÿһ˴ƶꡣʹЩ֮󣬾뿪ĿǰΪֹҲֻзֶʮΪûκΰ˻ӳٺǲŹǡʱѾһŨܵɭְΧˣɽǱ߶޿϶
˽ǽĴ󲿷ֶ٣󲿷ֵצҲ֮³Լ׼ֻܡǵִʱվڴſڣҲӲ׳ʢݵġ˳ڣҴææҪһʼûзƶɢǹ㹻˿ĻͻȻ䣬֦һߣߣ֦ˣҲʹ³ͬڰ˵ĸͷ³˲֪ٿͷŵŵǻŭһǰи԰׵ӰӵڲӵſˣǹܴɡɿĿ֦嵽ߣһͰǸһűߣϧԷһڡ³ֶŷɢ֮ЩаĻǸʱѾǿн밬Щ˸ſ֦ǴӱͶ߳˽ɽĴҴܣɼƻͻȻ䣬ĻͶĺ̴ϵĸֿ׵˴Ļ棬м˱ˣһҼǵǰعǣһǳߴ׳ˣñһȼյҺܵˣתۼͳһѣ˿˺ѹ
ǣһΪ֮ǰľٶѾǼˣҴˣ֪ʲôˣĵѵľǴĴ񱼣˾ʯ飻Һ÷ֻڵϣöס䡣ͬϯɽȣǴӡþʯڣ޴ʯҶһ衭ŷɢ쫷ĵΨһۿ޴ʯٳߣŷɢĴϡҺãѣûбˣҲ³һŻ֮ܡ˲ͣײŷɢȴûжЧʯӲֹ⻬ʲô³ҪϵħСǾ޷ץסκεѷ죬嶯Ϊֻǰװ˶ѡ
ˣһƬУڴ󺰣ͳѹһеͻȻ䣬һгǿϴЦǲʮصӰ졣֮ǰŭͷڷ侲Ǳɽһ뿪ۼߣҲվš˵Զǽ˼仰Ҳ˵һǰ;ļƻȻǾôʧ֮УʱѾҪˡ
˼Щص÷ǳãҸ޷ǵӰȫߣǾǱæһ졣һǹúģֻܵҹ䣻ǻǴþܱܿŷɢĴӣΪǾйɷǳµаǻ˲ʱʳ﷽棬Ҳ죬۲֪庹ôˣԼͬΡʱУǲͣԶʯºô磬ƹȥҪô£ɽȵĿڴһɵľ޴ڰɭ֣ڱǽһһɭ֣ǲҽȥԶԶ洫ô˺ͺЯһھӺ޴ˮغˮӣѰеˮɽеȪˮһǾǡ
˻ƻʱصſڡõطߺƺ൱⡣չֽţһǷƣˡƣ룿˵ûУƣ룬ֻЩӲϣԺúúϼ˵ϡǹú࣬˵ʯͷھԶԶüǧˣҺѾɡҹɫ֮ǧ𿿽ŻЩˮܻ͹ЩˮܻʱȾ϶Ҫ³ĳζɾУӲָܹյĴִǽϳһʯֻǺѡǻ˼ӦöȽϰȫʱϵľǰһʿٱ۵÷ĵſڵϣԼǶڹµӰСͻȻ䣬һƥ˳һһɫѾ谵ҿʿףƺڷ⣬е·ҲǰɫҾôվſڽؿҪ
ʵҪǰͣͷǡʵ򣡡ò׼֣һʮ˵ðƤƸϲⰡร΢һ£ʵ˵ͼˣһŷ棬Ҫ㣡̴Ӱ˳ǳĻ棻Ҳ죬ΪƺһҲеȡʵԵ֪ȸҲΪ˵ȴʵ򡣿ǣĦǷ鶼˵ˣһǵ¶Ĺ顣ֻ˵ʵ򣬶ƺ֪ñǸֻ࣬ǲԸæؽ˵Ҫִ£Ŀͷǣڸʵڵʱƺἰ١
ķʵ򣡡˵˿㡣ľˮʯҶԴһʦҪԸءʵ˵ҪİѾ˺ܶ࣬һҪİҴһҵİҪԸ
Ȼ˾ߵһ䣬ĵ˵һִܲ٣Ϊʵƺʮ𼱣߱˵˺ܶ仰뿪˴ֻмӣʮӰɣȻʵֻصߣƺһҪ¶Цݡʱ˵ܸ˼ǡ
Ǹʵ򣬡Ҵţ֮ǰȥˣ𣿡ȥڶˣøʵõ˵شңûҿһЩͬ飬ڲʺɣΣյһҵҪĴ·µϣĻǽټġúչԼҪŷɢˣٻᣡڸʵߺʼ˼Եڶʱ֪˺ܶϢ跨Щ鱨˵ţŷǲһôִ٣Ǳ˺ܶ࣬ҲûаѲ˵ĸҡţһϢðɣֵÿʼæˡ
뿪֮ǰǴе֪һЩϢûǾöˡٵʱǱȽϵĵԷ޶ࡢɽķͲĪûжʱȥǡ֪гս٣ҲУ޷
æģ˵Ȼ뿪ˣֱǶûٿ
ҹһʯͷϣɫĹϵʲôҲӰ񣬷·һ̺һڱΧеľ󡣿ƣл˸ʽɧĦ૵ĶҲ¶мĺæսˡԺϷ˴һľ죬Զ庹ÿһʱ䣬ǾͿԿԶɽͻȻ䱻Ǻڰ׵ķ羰һʣȻɲʧɽУȥͳ죬ֺһɽҲҡš
˴ˮӣдˮӱȱڹ밬ʱһѾҹˡӰʧˣҲнԶ򻺻䵽Ⱥɽ֮󡣰ʼˮ룬һ˲ˮƽԭĴ¹ĺˮϣ΢ĹâЩĴĺˮµͿ׶漴ð˴İɫҲŲͣӿص״˳Ƶıըżð⣬Ũܵһ·մܣŷɢ˽Χ¹γƽƺĹ쾰ۡˮɺس룬󣬰һ룬䶼֡
ڿʦڵʱ򣬾ͷһѵð˵ǻ³ʲôıҪԸء
οֲˣƤƸ˵ܶ챻ǺЦЦˡϣˮ˵صףƽڴŨСʱߵķ棬÷ǳ£ˮʼž͡Ϊǻǰ˱ڶѨһͶ·ҺڴҺҵһ¥ݣߵϷ¥֮ǰƻһ֣ŵҲʯˣǻ˺ܴĹżȥȻǾͰȫڸߵϾˮͰ澰ǲͣؽˮ룬еĻͶѨľۼһ𣬱һ޴ަ״ƣһģϣɽǱ߻ƯĲʺ磬ɽϵһڵסˣһжǳֻԶֻҰǺŰһСֵסˮð¸¾
֮󣬻ˮͿʼȥҲ£µĶѨһʲôˮȥĳڡ³ķ⿴һòҲ̶á߾úܼįһ˶ûСһڹϣʪ䣬˯ţָо·ʱд·³棬ϣǷ紵ڵ֮ǰ뿪˺ͺֻˣҲ֪ڵȥˣ쿴ܻʱѾǸʪֶ峿ˡžˣһ֮ڸо˵ʮְ顣ԴӸʵøȫЩڿ˯ˣ
˳ĬƬ̣½̲װ̶мҲףһߵŻ޺Уһ˵ԩϣŶ˵³һһôȥģ
รˣҶˣƤƸ˵ϲŸϵʱ𣬳һЩͣͳˡ߸裬ͬʱǵ֡СѣùҪǹ˳һЩϢѾˣһжܺãõòģЦţƨɡҲаˣҲиͷˣ֮ǰͻ˴ϷЩܸ˵ġ
Ÿ˵꣬Ǿ·ǳ嵽ǰǱߵţΪῴпͺ͸ʵŴǣ֮⣬ŨгһˣԼҲǱ֮߳һǰһƬƣɫˢһɫ¶Цõı顣𾪹ͷһʱ֮ûע⵽˾ԱߡֵʱһҪתܡ͸ץƥԾҴܣſڵϲҶ˵ǹĺѺѯ󳼣ϣŶһҪĿŸ³
û˵ðմԽǰ˵أ˵ǲһ·ͻѹأֶۡұ׷ϣƫԭȵ·
ҿ͵ӣаһƭӡĬؿܳһʱ䣬ԷѾȫſȥˡ˵ţұڵأһֳһʵȵߣ֪ܶй飬Ҳ֪ôԸ㡣ʵ˵е󶼰ͬһ棬һġǰˣ³УԽȥбĿŸ
ȥȥ˵֪ôߡ
ҿɲ֪ôߣ˵Ѿת䣬Լȥɣ
ˡһһһ˵شԽţǽںڿһƬˮΡתǡ
뿪뿪ҵĿһҲûˡ
ȷ˵ֻѡߣֱʵ˵ִΪֹԽЩˮѡһ
һᵽˣ˿ʼһֻ̤ˮУ漴ֳ˻ҲӾ˵
ˮ˵ˮ࣬˺ģȥ
һ˵꣬ǸǵļһˮС˲ԶˮͿ͵ĲӣҿͰӻʲôʼƯˮĽȡ
Ѿȥˣʱҿֻˮһſ˽ȥϻˣְֻ˽ȥĿĵأϣ˼һúûӭҵȥҸطϴɾϵ࣬ҪңҾڱߡˮɾû취ûԡԣλСע⿿ע⣬庹ĹรǱܵǻӭĲ¸պͰ˴һսǶϲƺǣӦñ˶öˡСʱ򣬴ԭϵ壬ҴǲǵĳƺԡǻҪһЩ˳ԵʳҲ֪ҲһЩʺϹԵĶɣµ߸һҺҪ֪˭ǹѯ𣿡
ǵģ˵ͬʱ³ļ庹Ĺ͡һʵڲã޵׳ǰһζ¾͹ˡǣ룬ܻиµڵȴ
ûҲΪһŷɢǳͬ飬÷˵ƺԵ֣ȥˮϴʱɵЦء֮ǻ˺ܴĹѰƯˮϵĲкڸļطҵ˼ˮϵĴңһЩ˹߲ٶ
Ҫʮ˳Եʳ˵ɴ˿ɼǵ֮ǰϸǵˡ˺ǸúʹһߵġǱҲԵñߺãұ֤õĲǷʢļȻãΪûѾƸǡ
ô죿˵
ӵˮ͹ˣ˵˶ˡһϣǿǰȵϣһǾͿԿʵźӻصǰߵ֮ǾֶۣǲûԹʵϣǵŬḻıꡣһæ֮УƤƸЩкеıӵ̲ݣ̱ȳԶˬˣƤƸ˵ͱˡ
ڶ˽ˣ˵
ֻһ⣬˵ĶҶôԽԽԡ֮ǰû񣬵Ķ庹֮Ļĵ൱˽⡣ѾûκλóףٲǹġҲ£³ӦúĶĳܵԻֻϣŶٵĻСͰϵʲôʱ򣿡
ҿƤƸ˵һһݵģȥĩӦ˵ǰģ̲ݺܲ
ðɣϣа鶼ѾһˣٲȻ״ǿɰĪˣ˵ΪӦðС¸߸ʵ֦΢ĩӰ֡
֪æЩʲô÷˵綼ˡĴɣпͣĻڿ߽ˣֻǣ羰ôƯีڶ-ʮ³֮
ڶ˫ı
ʮ³֮
һ˴Խ˼ɷŵվһʯϣŷɢйаΧˮڼѾȫˣȥˮݻװˮƯŸָĲкƽԭѾûϻǸŢ¶ɫĶѨԼһӡ޴ıԵα׸ıбºСǾһ޴ıһ֮ѡĴɫɽȡǿԿԭʿСشӱ߹Ѿŷɢķ򿿽
Ǹʵ򣬻ϣŶٺͲ£չ˹˵ǹȥǻϰɣ
Сߣ÷˵ǲСģܻˤѨȥ
ǿŲƲĵ·ŷɢŲһʱ첻Ϊ̵ʯ鲻ŢʿǿڿʯӰ֮ͣȴһϣʵǰȥǴк
ҸոһЩȤ飬Ҳ˼ƻ˵ҲúõϢһ£ǱҪˣҲѾϢù𣿡
ǵģ÷˵ǿǱ۱ǣȻԸ³ݡ
𣿡ʵ˵ҲôΪ뿪֮ǰһһҪҵҪݷһ³Σգͽ޹⻹ǱҪġԸ˿ԺһȥǧСģҲҪиɲǷɵʱ򡣡
Ҫȥ˵ϣǷĺ㳤ú񡣡
ҪôֱأʵʵбҪ³лῴһô࣬ѵ㻹ܹ˽а𣿺ðɣǵʱͻ֪ˣ㲻òô֮ǰ¶档Ѿ˵е뿪ߣǿ߳
ΣգƤƸ󲻽ʵüǣ涪棿ԴԶʩ
ǲСĿһпܵģʵ˵ʵ޷ƶʲôʲôƵҰΣյģ³ӵ¶²С
һŷɢ֮£ģʯŹ󣬷·ǳʪһ㡣ʯӵıԵݷվ䡣˵ŭ𱬷֮£ŷɢΨһĺۼֻ׸ļѷͼƬ
Ķҽ֮һ޴ţô൱ĸߣһȽյĴһյ̨ͨŵǶʮ߽׿ʯףͬһҵġǸΨһڣരԶ޽֮ϵСۡ
¥ǰʵ͹˫˫ʵ˵ŷɢˣ֪Σա
Ҳȥ˵ѾˣپκεΣգϣܹĥôõĵ̸̸ŷīԸ˫Ȳ
ô죡ʵ˵Ӧø˶¥ݿڵȡκ飬ǶԿú
У˵չ˹ҶҪһȥǷֱǸԵ壬ҪǺ档
Ǿɣʵһ˵˽ݣϣŶԡ
庹ʿǲϣΧסõǵŸ¹⵽ʲôΣա÷ƤƸ¥ݿڣòӣһôȫ
Ǳһ·˿·ƤƸֹţϣĵķ䣡߸ֲҪǡ
ʵվŷɢſڣôŴţϴն³³ʮϵ󺰵³
һʱκεĻӦϵĴˣ濴κεӰ
˭һ˵Ҫ
ϣŶٳһǸ˵ÿһ졣
ԸȻѾ³ȣͿȥʵ˵Ҫ˷ǵʱ䣡
ˣǾصţͻȻ䣬һͳ˵ˣÿÿ䶼ͬһȻģԺʲôҲǲʹöҲֻܷΪ¼ûʱֻǵúֻܸҪ˵Ļһޱǡ˵еĵǱͬ⣬ԵԼܴ˵ʱ򣬺ߵԵɳơ³˵ָ³оͻ᲻һŭĳЩ˵Чֻ³˵ʱŻ˵ʱǻ¶΢ЦǿħʦĹʱһڴ󲿷˵һʧңڱ˵ߵĺǣһֱǣͣصͣૡûκܲܵ⻰Ӱ죬ֻҪ˻ֻܿǾܾµͱҪǿ־ܰ쵽
ôһǳò⡣ΪʲôҪҵϢѵۺҹ춼ԸŹ𣿡ݷĵˣΪ޹ʵɧŶеˡ
˾ȵ̧ͷΪǶûκ˿ţǲŷһӰվ̨ϵͷǡһźضˣԹߺжǶ񵽵ʲôɫΪɫ᲻ϱáһųͱĶͷһ˫ѲȵУԿƺܵΪҵĶԴЩƣ뷢ȫǰɫģ촽޽Ǳߣźɫķ˿
ȴֹͬ˵
ǱϾˣ˵ʶ̫˽ʵˣԲѰǽ󡣵ͲͬˣϣŶ٣ƮɢǷ緶ʹǸ輰ŷʼҵΰรΰ֮ܶӰΪʲôǰѵǰҷǳҪ㣬Ŀλǿľر⼸꣬ҸҪаĲԺнȳѵѾ̫𣿼ʹѾܵôص˺庹Ҳг˲Ҫ㣬ӲɱĩӳҪټִԲˣֻҿ԰æ㰡
ϣŶſ죬·Ҫ˵ЩʲôһҲ˵̧ͷ³ף˫ĺֿߵĸʵƺһӡʵûκεĶֻǳĬվţ·ĳԱھĵصȴϳݵĻᡣʼɧ׷״³˵ĻҲһħһĬпʵʹûô𾴡ǵĶ˵ʵԴ̬ʵڰԴֲһӰУǶδΣոеǣڸʵĴ̤³ṩһ֮·ԡϣ֮ĻСԽԽة
Ĭǰ˽ʦ˵Ļǻԣͺţסĸͷŷɢ˵УЭƻɱ˭ó߿ɲΪ㱰ϥġ
Ҫ³˵һ˲䣬ƺʼҡеâһš֮ӽҲڶ˵˵ļ԰ԶȻԴ˵صĶмһˡ㲢ԸҪ˵صΣУҲⳡսݵĽɫʵϣһܾǣ㣬Һ庹ĹҵĺھӡԼȥĺ̸̸
ϣŶٹ뷨أԸҺͽ⣬Ҷۻ֪ʶܹĺôǷһͬЯֶԿа˫⿪ƽ֮شõδ
ϣŶûлشû˿óǿŭ˶ҡŷīˡ
ϣһԣ˵ᵽ֮ǰǾΣաѪսڻʤΪʲôҪվߣһǻƭŪԴʣסﵱȻҪġܹʲôİΨһľǴΣӳôͬɱòڶɿڵϣŵºʥеĹ֮Ĺ
аĶ棬Ҫǻ¸²еٮٮߣ³˵˶Եؿŭǣŷīֻɤÿ˶ԼĽɫǹŪҲ˻˼ߵϵɱЩΪǵ˵Ķ֣㲻ĸ񡣻㽫̳λܻ֪Ҫѡѡ³ŷɢǲԱı֮ж⡢ͻһӮһսսʤĹؼ´βٳֵġ´İɭֻǰĿġǣһøҲûС庹ģѵΪӢµսʿʵʣսҾ͵ñɱֵǵսʹҲԸ⣬Ҳ˶ɱ֣ŷĻѪȣڹȥǲɱˡ֣ǣԺҲĶǩԼһжεѡϣŶ٣֮ǷܻɸΪ񲯣Ͼ˵Ρ
ǿԴӴ˺ƽദϣŶڿڳݲǿش𡣼ϣŶپһֻ˵ǿԺƽദһݵеļıŬȫݻ֮аϴ͸һȫƽ֮ǿӵкƽ³ǸƭӣǸŪĵĶߣ֣֮ȴħצѪޣʹΪսҪôͱյڵĴأͺͯʬ壿ңʮҲʸΪԼ˹ңĲʥ֮ɱ˹꣬Ҽ̤ƻʬ塣㱻ڴ⣬ͺӥʱҲŻŹǡŷһ壬ȻǸФҲҪͷɣ֮Ѿʧȥ
γѵؿϣŶ٣˵³֮ɳƶ³³һʱ䱻ŭͷϣݷҪùȻϣŶ١ͻȻ俴һϮ˵ľ
ͺӥ˻˵˶Ϊ˲ת˸ʣŷʲôǲһȺǿסڵŰˮͯ˹һԼѾƫ̫ˡѾսֱͨͨˣݷѹԼŭҲ֪ΪʲôҪ˷ʱϣϣŶ٣ҸҪЩСӵÿ죬Һܾǰ͸㳬ݵλʹܾͣˡΪãٶȴ⵽Ķ򡣰ˣˣȥǵéݰɣ
ǣʵеϧöˡôܹͬ飿ʵϡ԰ӵи߹ĳԶѵڣ㻹ǲԸҵҸ𣿡
ʵ˶̧ͷţʲôϴμʱû˵ģʵǣʲôҪջأ
³Ƭ̡ջأƺЩԻ󡣡ջأⶼΪãȴ顣̫Դ󣬲˵Ľ飬ֻһСǣżǻ᷸ҵ⡣ϴεĻУ̫ˣʧȥģĺܺڣΪҶ㲢ûж⣬ʹһȺ֪ı֮ͽݷңһǲġΪʲôأǲϵ֣ǵҴĺôЯ֣ǿԹõδ硣ǱֿأҪЩµĸŰɣǵȴǵľΪԸ⾡ǰӣ½㣬ԸҵĻԸ𣿡
³һͶעеΧ޲ݣεӰȫ˩һͰһżȴɱܾ࣬ȴ⣬һȲǴ򿪵ĴţС͵ĸ֮ĶԻԱ˼ŵ׻ʲôӰ졣˵ȷǳ׵һԣǱ͸ýˣʵӦŷɢķŷ޷ŻǾͻԹԵȴȺ򽻰ĹǴʹϣŶٵԺУ뷨Ҳùһʼɣǣһ֮
Ȼ󣬸ʵˬʵЦˣЩþȫ˲ʧ
³³ʵЦ˵³ģѡҵˣӦȥŪģѯ󳼣ƭһЩڡУͣ˽˴ˣѾԽⷶΧˡ㣬³̫˽ˣһؼס˵۵㡣ϴҺʱ㻹ħµ䣬ұᱻ͵ǱȥҺã˴ݶ˳ȥ´ٴӴŽȥʱСġأӦòȥ³˵һΣԸ𣿰еҪˡ뿪᲻ȽϺãתһߣ³ú룡Ը𣿡
³ӹһӰȻͱסü֮ǰΧ۵˶ߵµĿ־͵ǣ뿪Ϊȫĵطһ˲䣬ҲסȻˣѾͳ޸ˡ
һ𣿡ģŶԷ˵Ļ޴˻źǿ̸߾ͿҪ˵ʲôҿɲǱҲ㣬ʵǲҿõ֪֮Щľͷħʱ׼ĺ
թ˱ضɣʵƣػش𣺡㲻ҪԼС˽ңͻ֪ʵҲҪɱ㣬ҲҪ˺㣬ֻҲܹ㡣ҸһλᣬԸĻɵ뿪ŷɢˡ
治³˵ǻ۸ʵ˵ôݡô֪ϲŷɢģȻܹ뿪˵ǸõġΪʲôҪ뿪νġɡʲôӦɣ
뿪ԭӦԼúʵش𣺡õȫˣھӺ㷴ĿҪˡ۾´תʱ򣬽ǱŭѪۡǣ˵ɡʱҵ˼ǡɡԲܵܵǣڵȥȥĵطħࡣҪȽŷɢԿ׺Ƚҡ͵ĵѺƷԺٹ黹㡣
³ΪŭŤź⡣Ц˵Ժ󣡡ţ˻𣺡ԺǰӦǵȵҲõԿ֮ɣ֮ڡ֮ȣԼΰ˵ĳƺšǸǫѷļƻҪҵİһҪæɵˣҪջԸңǵһ֮ɣЩƨ浽ΰɣټת뿪̨
³ʵüϵ˵ʮ־ȵط֣³ȻתͷݷӲϻһؿ档ϱ鲼ơհݣסȵ˫ֱøצһ
һû׼ߣʵ˵һû˵ꡣ³һ֪ˣͬ顣㻹лĹƣ㾹ȻΪԼĴеںޡǾɣҾ㣬Ҫûôˣǵȵаֹ֮ץ㡣³øϣˣҲǱĻ۸ʵİ۸ʵʲôɫˣڴ˰ʦݺͲʸ񣡡
߾֣ʵ˵³Ƚۡһ³еĹȶϳأͷڸʵĽ¡ȥɣʵ˵³ҽһǺص뿪һ̣϶һص壬ײˣиʵԴվĵذ帽Ұһ顣˷һ죬ŵԲȴˣһֱ¥¹ǿźɫˮķ·Żһ㣬¥֮ǰƤƸȥˮ
ļһŷĪ󺰣ʵΪ
ⲻ³ģ˵Ҳ£ҲģǴһӶģҲû׼ٱ
úܲ׼Ϊ֪Լ׺㣬ǱȽϺ³˵
ɣʵ˵һﲻ̫ģǻ˴˲¼ɡ๥Ҳ൱ĴԿԻ߳ŷɢ׬ˡСѣãҿû㶯ְʵһƤƸƺųصĶϽʱת󺰡½ݣæԹнºСذڶС˵ɲ³㶪Ķ
ܻбĶܹ˵Ǳˣ뿪ǵ̣
Ѿ˵ˣʵ˵߰ɡ
ת׼뿪ŷɢǶԹԸʵ³ħѾˣؿǰЮβ͹Թ뿪
æˣʵ˵ڵøϿȥʲô顣
Ӧòµõɣ÷˵ѵбֽ֣
ȷ̫ܣʵش𣺡ҲȫľɻҪԿЩǳͬ飬Щǡȣ³˽⵽ԼѾˣͬʱݱ͹ʵĽɫڼƻʱ͸պõ壬Ŷǰĵ˸ơȻҸһ൱ƽĻᣬħԼļƻҽЭһСȻ֪ǵҪԸ൱İѡԹۣѡŷɢУԸֻԸָӡֻܻħĿֲӰ£ſԳƶ޴аӵᱻ̵ǲܹݻŷɢ˭֪³Щʲô
³أôԸƤƸʵ
ңʲôҲʵ˵ȫôҲҪѹ˭ôأҲ֪ϧôõĶ˥ܣҺö˵̫ǸȤĶ޾ᷴ˵ԼʹĴŷɢҲҵʲôԸնıĶˡ
һͻȻ˵ļϷĴд˳
³Ҳ룬ʵ˵뿪ɣ
һתصѳɷĴšǻû߹ţͼ˾ʹӰ˳ԣչ˹ȵؿǡ
ҵλ飬ʵ˵Ѿ̸ˣ㻹ûǡһһĽˡ
ϸϸشÿˣҺÿ̸չ˹˵ǴԶİİװľ飿ǰܴɭأ
ڻǣչ˹˵ûдǻᷳµľҺҪȥɭ֣֮ǰı߽磬Ͳ뿪
зĹâϣڲ֮ԵóԸ˵
һģңչ˹˵ѾѴˣһж˳ǽ֮°ݷ÷ɭ֡
κκһľ飬Ƕӭ˵
˵ѲǾ飬չ˹˵ָǽλˡһϹĸͷƫƫɵؿﵱһڵ档
ķţ¶ԥ֮ɫŸͷİˣķҶԾкøУҪδЩ֮Ĺϵټ
ټչ˹˵ֻҪţҾͲԸ뷨ɭ֡ĸͷľͷ˲ӵġรɭֵģսϿʮˣ
治˵ͺöðɺðɣ黹ûأҲҪ絣İɡǵҪȷˡʵ˵֮ǰҪߣҲŻؼˡ
ǵģǱھߣʵ˵źǵĿһߣϣûҲ⡣
Ӧûʲô˵һǵġô̵ʱͱѣΪԼֱᡢִˡҲܹңǿҺöһο¡ҲǵģѾǵַŽбУ˻ǵǵġ
ˣɽ룬ĴΣںˮȺǶˣЦССˣ
ֻҪǵҶỻ£ǾͻѡٻˣǿĶ˵ʲôϢǵøң֪ҵ˼޵ӰԵĻԼ
ǻģ÷ƤƸͬ˵ǴæתǣĬƬ̣˼ҡҡͷȻתʵ˵ô³Ը뿪ޣҲᣬĵغаĺһڡұܣеľҲݻ٣ֻҪһСԶأҲԸ
ǵģʵ˵ûмƻҪôȫ磬ūеҲ˰ɣǾ³ֹʹ֯޵ŷɢԿУǧߡ
Բᣡ˾ͺˣ˵³ûͬ⣬̤һ˻úÿġ
üˣʵ˵ҲҵϣҿԼһˡǱСġˮѾˣ޷ܵؿΪŷɢ¿к³ҪЩĵ뿪ԸĻٶȽˮֱɺҵˮΪֹǰеĵصûס֮³ŻԸԹԵض¥ϣŴķ羰
Щ˰ɣ˵ǻϸϸɽȣÿʯͷľסҰǻǳ֮ɭֻһֻ󾭹Ҳ֪˰ɣʮꡢ߰꣬Ҳиĵڶ-ʮһ֪
ڶ˫ı
ʮһ֪
ʵһڴӰʱ̫Ѿ䵽ɽı֮󡣸ʵ÷ƤƸгǰɽ״ǺϾظ
˳Ĭվǰÿ߾˫ֶҲ˲ã÷ƤƸؿɻģӰѾ밬񣬻Ұܵķ濪ʼڰС
µվ͹˳ʱһ׮˲ڷɭָߵϵĳλ档ǽ˰֮ӻڸôİѾڵϣƬڵ·ֻʣһָĺɫС
ϸţʵ˵
ǼǰĺɫĽɽȰΧ
ʵǽϻԶ·𣿡÷һ֮ʵҲ֪ЩƨʲôǸƨǶúۣʱƨҪϢ
Ҳʵ˵̫⣡ӦúܸЩǶ˵ġ֮ǰûˣ˲֪ö˵ЩʲôϣܹģƤƸǵˡ˭ôߵģΪʲô֪ЩʲôǷ汻²ڰȫԱ״ӳģ³һԴ棬ȫķڵϡ÷Ŵ˰ĹĸеôЦʵǶǵ
л÷˵ʵܹƨɺ浽תҫ˵λþл԰ظһΣǽϻԶ·𣿡
ʵЦˣǽ׷ĹģеʦӦʱŹߣһԽ̵ôǲ֣һ滹Ծʦ汧ǸЩϸڶѾˡǿԱȽɵＸСʱ˹ȿھϢȽҪ·ʱǱҪֱӴӰԽƽԭ˹ĹȥỨϼ졣ϸǹ󣬸ƻѾŲȥʥͨ콫Ǳߴ˴ɽ·ǰǹ塣ڿʼܰҹϵòҪͬС
ҪͲ˵Ȼ˵һѣ÷˵ʵֻǵĽ˯ѡʥȻʲôĵطﰡҶҿ˵һ֪
Ҫ˽ⷢʲô飬øϿѧŵ㡣ڣҲң̫Ҫæˡ
ðɣһӪԱ߲пͲţûôæµǣΪʲôҪôأһΪӮⳡսأ
ǰӮˣֻǵһʤⳡʤΪǴΣաħͰ֮ضĳϵһûиǵô鱨أһ֪Ǳ˴֮ȷħ֮һƵעʦȺ庹ԽԽá
ͣԺ뿪˴·б¡·ѵȥһ棬˿ӵĵطҹɫĵشɽп֮ǰʧˣֻʣĺ硣Բö˲԰׵ĹҷɽǻɵͰɽ£ƽԭǵǰչһ˲һһɽСɽȵĿڳϷԲεɽҲǱɽݵصıԵΪȥµĿݲݶƽðѿԳһٵӡ
ڿӰĵطʮïʢҹ֮ǰСʱңǾڸӪڹȵеȼӪһïܵɽ£Ȼ˲£ÿ֦ʮӲʣ漸˻
ǰźÿһˡù֮öס壬ʼ˯˶ڽ䣬һާֲ̳Ĵϡ÷û˯ƤƸȴƺԵþʢͣطȥЩާ౻ѹ÷
ôģ÷ʵ𣿡
ǣƤƸ˵Ҿò֪Ѿжûڴ˯ˣ
÷˸ǷԼ㣡˵һ֪뿪жˡ
ร˵ǸƤƸ˵ָһĴ
ðɣǾĴޣ÷˵ôﰡҶ˯š
÷ðƤƸͣƬ̣˵Ǹʵ򡣡
ô
ûдУκεϢ鱨
úܣƽҪܶࡣʵҲˣûСҲպڸԸ㣬־ÿԴŪϢôԻߡ
̫ˣ컹Ǻܽɣһ㶼û䡣
û÷һЩʼǵʲôûշתࡣ
ƺɳЩͬʱָˣǻûл˽⵽ױ˶١ϴǶԸ³״³ǰǸʵϼ٣鳤ʲô˼ǰ³ڰ۵ĳƺűʵ̳ˡ³Ĺ˶ȣҲԹԵ뿪ˣ
ðɣʵĸıˣҿؿƿˣƤƸرǩǸ顣ƺܸ˿õⶫѾ֪һЩй顣ûиǣûУһҲûСҰˮ档Сѣҩѡ֪ǾʲôǸоóءƤƸԽԽͣݷںԼ˵
Ѱɣ÷˵ԭǹƤƸѣǼ˵ĻɽķõǾ䣺ҪʦĻ׶ŭ
ǣǹȥüµʦܲɷ֣ƤƸ˵˷Σ֮⣬ҲӦʸԻһЩ鱨ɣҪǸˮ򡣡
ȥ˯÷˵֪ϢġװƤƸںķ棬ͼ˼ҵ˴ûʤҾ¹ҵˣǣ㣬ʱȷ𣿡
ֻ뿴ˮӦҲ˰ɣ֪ʵ򱧵ĸһòҲֻòȥ˯Ҳûƨð
ȻҸ˵ʲô÷˵źƤƸһõȵˡڳ֮Ӧûһ棬ҲᾡæʦĻʵڳŲסˣٴǷ;Ҫѿˡ
ƤƸû˵ʲôŲ˯š÷ȥþͿʼȵĺҲûжǿźӰƺԽԽҲǿҡƤƸһֱܵеٶȿתĺɫâȥҪ˼תĵطȥ̲סˣվܣе䣬ֻܹɢ׵ĹâľĺӰΧԵúġƤƸһԼҲ޷ʹ£ŵߵʵߡͷŶԷʦƺ˯ˣ۾ûȫӽë֮仹Կ顣ƤƸҵ˺󼸲ʵûзӦ֮󣬹˾ԼԼ־ƶţʦԴķ򿿽ʵ̺棬ŶߣһŶʲôԲԲ屻ںڲУƺողŻϡ
ƤƸסĵؿС֣һŶⶫƺûԭΪôءֻǸɣʵо˿ȴûнǶƬ̣ȻͻȻ뵽һӡŵߣҵһŴʯͷϢ߻
ܿĽĲʯͷȥŻʦСʱʱϸշֵĶһŹ⻬ԲڿԵƤƸԲ򣬺ܿԼĶסת׼߻شߡʱʵ˶˼֣ƺֵԣȻ֣˲̾ûκζ
ƤƸԼ˵ϴ鷳ģŻȥ
ʶԼȷٻصʦòһŪѵģ룬õ侲һЩ˵ȻҲȿɡȻھԼСԶĵط˿ʯɽȵıԵ
ƤƸϥǼסˮͷţǼĺ˸һƿϸؿˮܵĿƺͻȻʮֳأһʼˮڵīˮһ¹ⷴı棻Ȼƺ΢⣬һɧ޷ƿ˫ۡܿģƺ˻棬֪תĹâƶͻȻ䣬âϨˣһʼˮ˫ֱŲšͷԽԽӲòܶ촽ƶƬ̣ȻͻȻ亰һҲصڵϡ
ҽоˣҹϸ˹ȫӪ˲ȫ˹
ԭλС͵ʵ˵æؽסˮ򡣡ƤƸ˵ʵǺ״ƤƸߣ˫ԲҲؿա䣡׶Լʲôֶʲôʦ԰׶ǡ
סƤƸ֣ȻַٰŵĶͷϡ˳鴤һ£ڱۣһ¹µˡ
ⲻǸģ³ü󺰣㿪ʵ
һȥá𣿡ȻҪվߣʵرס
Ƥ֡ͼˣ˵ѹ
һ˻ȥץʦֲšʵ򣡡ţʵԭң
ԭ㣿ʦ˵ȸ㵽Щʲô
ңˮ򣬶һ濴ƤƸ͵˵ҿҺܺµĶҪߣ߲ˡȻ͹ңңҾֻǵôˡ
ʵ˵㾿ʲô˵ʲô
ƤƸۣ̲ס˸ʲôҲû˵ÿ˶רעؿֻ÷ﲻĵرͷȥʵıɲΪ˵š
ƤƸóɡٶȿˣı
ҿɫգͺΰıݣ˵ССǳƺԶܹϣʮֵȻЩǳʼ˸ƺʲôгĶסˡЩĺܴ󣬵ˮ濴ŸڷɡӦмֻһֱֻӳҷɹԽԽֲֿĩУ˵ڡ
ΪɳҪӿǣסˮʱ򣬾ʧˡȻˡûпڣû˵κ˽ԡֻǿңҾ֪˼
ˣΪʲôôûһر
ûлشʣ˭ûлش𣬿Ҿúʹֲ࣬ƣֻ˵ǹˡ
ȻͻȻƺңҹЦֲпЦݡõӴһƬ̣˵ȵȣǲ֮ټģ³ⲻǸģһ̹á𣿾
Ȼ͵ͷңҾԼ·ƬƬУҲ˵ˣʲôҲǵˡ
ңʵ˵
ƤƸֱ۾ʦĬصȻıͻ¶ЦЦı顣ؽַƤƸͷϡ
˵˵ˣûˡҺãû˵ѣΪûкӴ̫áƤƸǸٻǸʵı˻з´Ҽסеѿӹһ٣ֻǺ˶ѣⲻᷢڶΡڵ¾㣬һ֪ȫȫվ̫ˣֻҪ鱨Ҫõ㣬ſаԸ㡣𷢶Ҫʦ񣬾ͱ׼״ɣԭ㣬ģûô⡣
رƤƸشߡ÷ں棬
ƤƸջϢʵ˵ңԺ־ԸңҿκֲװĹˣסҪٰʯͷұˣɡ
ʵһ˵꣬ͻصߡصվˮԱߡû뵽ʱΣգ˵ǧһ
ƤƸôʡ
Ӧöûˣʵش𣺡û̫ܵõӰ죬˵Ļָʮ־ˣͿ־пܻܿˣ̫ЩԣԸŷɢˮ򣬺úñǸΣյ񡣡
ΣգǶÿ˶Σգ˵иȻü̳ġһ϶е֪ɸĹǰġȻҵʱѽԸ
ʵԣ˵ľȱУǲŹ׸ԡ
£ϣ˵ⲻֻԭˡҲһ䣬㻹ܹʹǧСģ
Ѿȴ׼ô꣬ôἱһʱأ˵˵׼ģа߰ʮ󳣳µġ
ʵش𣺡㲻Ҫֻ㣬λ䲻ùƤƸ֪ںδΪջٶʩչΪȥڰͲӦҵĶӦøһЩġʱֻż³ŷʲôڣҲܹȷʯͷ
ǵģˣ˵֪ħ֮ϵʽˣⶼ˽͡
ǵĵӵйҲͬʱӵй㣡ϣŶ˵ƣж񱨡ġ
Ѿ֤ʵΣʵ˵ǵʵ̫ˡ赲һμΣա֮ǰҪԲöʯͷ;ˣܾǰչ¶١ǲɱģһû׼Ŀ顣ʹӵѣǱʱ֮ǰ֣ǼΣա
룬ʱѾˡ˵
ûʵ˵ôڶݵɻУǱúðա
ħΪöˮŷɢУȻˣûɻɡˣǱǱߣ³ıʹǿˮֶĥħн˵Ӱ񣬿Ҫһʱ֮ŻᷢĴǱʱ䡣֮ǰѾ̫иˣڱ㡣ڽشѾʺϾһ̴ƤƸǰߡһںڰаȫˡ
һŷīʮ˵һͺһԸԣκʱ䶼Գ
˵ʵ˵Ǳ뾡ɽڱУǰʥȣ

һ̣Ӱǣԭ¹ͻȻ䱻ڱˡﾪһסԴݷҪսµϮǾޱȵĿ־ͱ䣬и޴ɹǿ޴ơƬ̣ȥٶȱκεĿ綼Ҫ졣ǳҲΪ֮ʧɫʧˡ
˻Ӳվʵ̧ͷգ˫ֽȭ飡ţħŲ籩ˣѾɹ˴ӣ죡Ҫˣȫٽ
ܿٻӰǰԸ档ʵһ׽סƤƸ˵ߣ˵Ӱ㿴ĽŲж죡
Ȼ޵ķӰѾڸôȺˡʦһСԽƤƸŵʵıУڶ̺档
ٻᣡʵţӰ
ͷһβ¹˦ţȻһԾǰͬһʧȺɽ䡣

⻹һ͵ҹ÷˵Щ˵á˯ţҪ͸ʵީݣˣȴû壬ʯЧȣ
ˮ򣬶ֻô˵
㲻ûϸ鷳ء˭֪أܸ߸㲻ϳȥ׼ãƤƸûߵĶһ㣡

ӰƽԭϣҪҲҪߴ١ûһСʱǾԽ˰ӶɿڡʿĹڣЩĳǹ
ƤƸѾָˡúůϵķ൱ԡ
͸ʵһˮкӰĿֲˣЩɽеجСһ
ʵҲ֪㲻ģ˵ûҲû
ΪӰҲú;һķʽʵ˵ӰԸκΰߵĸӰԸ㡣ȻҪԸСԼȥһֱϡ
ƤƸʣܵõж죿ӷоǳ죬ֺƽȡŲร
ڵٶƥļˣʵش𣬡˵졣ЩбҲȽ᫡Կɫɽǿ¿ٶж죡ɽǺɫǹһǱƽãǾͻֲ·ڣϪȣҲǰϵս
ƤƸĬƬ̡ʵԼţԳͬһ׸裬ԵľɿȥʦһƤƸöĸ裺ڷмƮУ
ߴĴΰ׳ĹоʲôԽ˾
Ϊ˺ǡ߾ʯһʥꡣ
ʵ˵ЩʲôƤƸʡ
ҸոڱһЩҥʦش𣬡룬˿֪Щҥˡ
ɲãƤƸ˵ҲкܶԼĸҥ㲻ȤҴû׸衣׸ݵʲôʲôǡ߾ʯ
йڹŴĹ͡Ĺ£ʵ˵
ʲô
ǸִǡԶ֮ŷɢľһ
ʵǣǩƤƸˣħޣ
ʵ˵Ҳ³ġⳬԽҲԽ׵֮ǰ壬½ϵŵྫģǷŵԴģԶ޷µĵλźûʲôײܹа֮á³ҲǲңڲƲ֪ĸԴκεʹóԼװãΣաùֵʵԼ޴Ȼܲϣ˻档ĳԱûǸ֪κε˸ŴĴս֮⣬;ѾȴĴڣֻԵͬӵеʷҥ֮вŴഫ
ŴʲôƤƸ˷ܵķ֣ԼȻһλôĽ𣬲ĺ˾á
ԿԶ˼ͶԷ̸ʵ˵ˣЩܹʷ졢øŽһǽЩ֪÷˹ŵ˹ϣԼǽڵŷɢͳоıǱڻ֮ǰİ˹˹ǳԲ¡ںңԶĵطûκεĸҥûж֪⾧طŵĵطڰ¡ļУ˵ЩطڰŬ˹նԼ¬ϡ
ÿö֪򶼿Ժͱ˴˽̸ڰ˹˹һöͬʱеľ򡣿ŷɢֻµʴеľȻֻһöʵֻܿԶ͹ȥӰ죬ʲôرáʵģϲоʷ³˵Ѿǳ㹻ˡǣƺ㡣ԽԽԶֱ۹࣬Ǳ壡
˭֪ľںηܱڵصסлǲɽŪһöаҵϡҲӦϣһöΪ֮ǰ˹ϣҽõתΪ˹ħߡۺƶϣ׾Ϳ֪Ĵ̽³ڸô֮ܵħӰ죬˵õʱ򣬶Էÿŵķʽһһ硢һһߣôħУҲ֪ѾħõָʾôõӰ֮ö֪ʯӵи־ˣ򶼻᲻תࡣӵôµѵһûио𣿼ʹڣҵ־벻ϵֿսԼջ󣬿ܹܲħ־࿹öҿԿ޾֮˶˵ŵɾʥͻƽԻͲõ̾һĬƬ̡
ϣ֪ƤƸ˵ҶԴ˸һ֪
รԣ֪ģʵ˵ʵ֪Լ£޴ĴҲԼˣǲ֮ǰûи£Ϊ֪֮ô࣬ҲǸոʱŽһ𡣵˵Ҳ޷׵ֿ෴һ£һǡҪܹѵŻǵס
˵ûƤƸ˵ڣʹöʯǰҲֻ۾˫ֲڿڴ
ܺãʵ˵ġ
Ҫ֪ƤƸֿڵ
㣡ʵ󺰵֪ʶֻΪκĺģⱲӿ¶ú˵ͣˡ㻹֪ʲô
ǳ֣Լʷ⡢Ĺ£ƤƸЦ˵ȻޣһðջУǺǣʵûôҪ֪ǵӰ󺰡ħŲʲô԰ʲôӰ죿
ӵгĽ飬ʵ˵԰ץȥа
ҵģ԰ɣƤƸ͵˵˵֪ҡ
Ȼ֪ʵ˵ӰֱŷɢҲҪʹǽҲҪϼСʱܹɵõҲ£³ɳ֮һù⾧ʯĵ뷨Ѿڲ֪б֪ǸŲЩʲôڽ֮󣬻һɿĸϹһ³ͻ̤һûз²û֪ʹã޷Ӧħٻ׽Ϊѷ²Ҿܾʹ֪򡣼ʹ³Ų˵ʵҲʲôȻ񱻻ˣɰȫĶŷɢСôһߡȻܾǣҪΣҶ޷²״ôֻҪŷɢӵеֿʿ᳢ܻܻס飬ɱ˵Ļ庹ͱСĵĿƥˣ
޷ԤĽΣǵʲôӰ졣ħʮ󣬻ᱻ³ŭɱжܿͻ֪Ǳߣ󻹸Źˡܹ֪϶ûţߡûб庹ĿȥӦûǵԵĳƺšҵĵġˣǲűϿ춯ΪܣΪӭΣաƤƸӰÿһħӰĸݵء
ƤƸһԲֻǽ§Ŷ񣬷·ͻȻеȵɫĴزͣȥ
㿴ʵ˵庹ɽȾǰֻص·ϣǰϪȵڡǰ¡ҫѨҪй⣬ȥ㲻û֮߳𰸡οû취ǸطܿģǾͻԽô
һΪҪȥʥȣƤƸ˵㵽Ҫȥ
սΧ˹˹֮ǰҪȥ
รжԶأ
ԶԶʵش𡣡ԼϣŶǴߵϣŶٵҪһٶӰҪúһ̡֪ħŲ˭죿Ҫһֱﵽһʱ䡣ʱʹӰҸȵϢϣ˹лʱ˯ɣԿһҫ˹ƽ𹬵ϵڣͿԿ½ɽ͵ɪİɫǽӰܣδйٶȿܣѾĵط֪˵صһһľܰɣǵϣٶϢϢأ
Ӱһף˻ݷ𱻺ŽٻͶսһ㡣ȻһԾǰð𻨣ҹɫɾ粻ͣ
ƤƸУͬʱȴֵĸо͸ʵʯһӲһƥĿϣǼдǿķͣڶ-ʮѱʷ
ڶ˫ı
ʮѱʷ
ˣ·ˣɽķղ˵ͷɥձվڷ޶ߣ۾ǰľ뿪ԶӵĵϣҲЩǿ㣬ԴڰĪ᫵аȫǵ׹˶СʱʱУʱǻ·ͷʱᷢԼԭȦӡǣǻȶǰܵɽıԵߡǾ޷ͨеĶ¾ڣŵµƽԭ޾ĻΡ
˴ʱվһԣͺͺôݲ򱻰ΧУ֮Կ֮ɽǰĴѾҹɫ֣ԭȿĵɫһϢĺɫҷԶ֮ǰ򣬱̫·ŹâӰڸǡǵĿⲢûлص졢صѺ֮ϣǼϱߡ߿ҹɫԶ·ǵƽ߱˶˵ɽһƮڼԶĵطż΢ĺɫâ漴ʧìģɽķ˵ֻһ־ҪĵطƫƫǸߣǾȻû취߹ȥߴˡû취ȥȥˣҴĵҲǸ粽еޣŵõ𣿡ӭŷᡣ
ǵģŵõ޶˵վŲ˫Ѱ˸Ļ档ħ࣡ѹţұȥǱߣϣԿ˽ᣡ˸粻ֻ䣬ŸܵζðɣڽĿƿû·Ƕ߹ҹҸȽڱεĵطǱӪڶҵ·
졢졭ɽķţԶᣬǿܸߴ·ˣ
Ҳȷ޶˵룬עҪȥǿµĺڰ֮أǱضҵһ·ҵ·ĻаأΨһϣٶȡֻҪӣħ裻ھͱŲǰѵаеڸеľ񶼳˴Ӧ뿪ԶӣӱŴֱӴĪ̤սƽԭħǰڣ⿿ʵû취ҵȥ·ڶûʱһһʧɽķѾˣҲ֪ô졣ǻʲôʳ
ֻʣЩΪ˹Ķ޶ܱܶ࣬ûкáҵһγԵζʳʱҴûԼҪζĺˣһһ뱭ơƾͺˡҴӪرһѳ߹ʲôãûûݶûУ
תͷһʯĹȵء̫Ѿڣҹɫɿؽ١ĴתĹоܵرʵ˯ߣˣҸõطӪǺҪġҵһ˪ʯµİڣٿڵסĶ硣
޶ûٿڶ糿ɽķڰУŸʶԷ˵
ûУ޶˵ѾʲôҲûʲôҲûˡ
ҲûУɽķ˵˫۾Һµݣڰ³ߣлץһ³³вͣ
ϣԶҪ޶˵Ҳ֪ôǵģҲп˵һѾˡɿݵĴǸ޷ʲôӡҲûʲôζıš
ϣɽķ˵ҺϣԶ
Ҳǣ޶˵Ҫ⡣ϣ뿪أطߣҾԶһڻҲûУֻǿŵƽԭħۻǱߡɣһҵ취ȥС

ʱţ綼ҪˣǻɽԵĴҴܣҲ뿪·
ʱĵصļžУǻԼʲôʯͷµĽŲڵϵ֮ͣϸزʲôˣֻʣ·紵ʯ΢̾Ϣÿÿ뵽紵ݵ
һ춼ڰĪԵŵ𽥵תڸߵصıԵ಻ϵƽغʯżͬĵǵжϣڶ͵һĺۼΪҪЩ֮ҵ·޶ɽķ߿ߵصıԵԽԽԶǲûע⵽Ѿ˺ü¶ĸ߶ȿʼ͵ؿ롣
ͣǰбȻתֱһиһֳȻΪһֱֱ£ƺиͱڡۿ޷ǰֻתߣֻǻϸľ͹ֻصȺɽ֮䣬ֻߵ±Ե
ɽķǱѡֻߣ޶˵ȿ⵽ͨɣ
Ҳ¶滹ܸߡɽķ˵
ȻȿҪߡҪܶࡣȥԶĵطǷ˼ԾɿݵǶһοĴֲ󲿷мҲżɼľѾˣĴ¼ȫήڱȽϺõ£ԭһԴïʢֲǣ߲ʮ֮ܵĻֱһƬߣֻһѵ׮ɽµıԵһ·ȥһ˶ʯ´ȥĶ¡˺òıԵ޶ͷ¿ȥ
㿴˵һڲ֪УѾ˺ܳһξ룬ٲȻ±䰫ˡ֮ǰҪͶˣӦȥҲ̫ѡ
ɽķԱߵϥأԸ¿Ȼ̧ͷֱͱڡǼ򵥶˰ţðɣԶҪסɣܻɣ
»Ҫܳľأ޶˵Уҿ۾Ƭ̣ͼƴ˵صĸ߶ȡҿʮ߰ɣ̫
͹ˣɽķ˵รѽ޴ôߵĵط¿ˣǣ⿴ܱҪá
һ޶˵ǿԴȥԿС㿴ʯͼ֮ǰܴ˺ܶΣкܶŵĵط
ƽԭͱڵĵβôվñȽƽ̹·ǳˮȥ֮ĺŤ϶ǳߴ粻ԵĽһ
ҪȥøϿһ㣬ڵúܿ죬Ҳ±Ҫˣ
ɽѾһԼΧˣƮ޶ſ¶ɵաѶϵãߵ±Եȥԣ˵
ðɣɽķ¶Ʋֵı˵ȥˣ
㣿޶˵ôָıˣ
ûиı⣬ֻǺѡпˤȥȷ¡ҿɲҪһײȥûҪһˡ
ڷ޶üֹ֮ǰС쵽⣬ȻתýżͼҵŵĵطⱲӲ֪û޴顣
ɽķһ޶˵ȥһẦԼģץסɽķֱۣһѽȵһ£Ҫģ˵Ȼſڵϣͷȥ·ǣȻûڣѸٵŵСӦÿȥϸ۲֮˵ҿԣ㣬侲˵ӦҲû⡣
ҿɲ֪ôܹôȷɽķ˵㿴֮£ܹµףһ̤ŵĵطҲûУҪô죿
ɣ޶˵
˵ɼ򵥣ɽķõȵϣȽһ
ֻҪлҾͲԸ޶ͻȻŭ˵Ҫÿһÿһ룬һҪ뿪طһ֮ǰҪ
ָץסµıԵ½ֱۿ쳤޵ʱ򣬽żòȵһŴһû⣡˵ͻĲһֱ쵽ұȥҿԲ֧žվҪĻضˡ

ٱ۶ĺڰӶؿնûϷ˺׵ֱɽСŶһ磬еȴһļСǰǴӹӳʱ򣬾Ľʹʱǻڹ͵ɭУҲѪҺΪ֮ᡣݲĻĵУЧ产ˣǿ־ɵı䵶Уݺݵزؿڣ޷ɽķſ޶಻ɿ֣סԴҡ˼£ŲһȣͲҽŵȥ
ɽķʹ˷־ɽ±ߡˣˣţˣûлشԼһٶȴ󺰵ˣ
ƺغУڷȥ֮´˻ش
û£û£ʲô
޶΢ʵϲûоɽķԶոֻǻһӣûˤ£̾ڵµһͻĵطҵվ֮˵ģ±бģ֮ǰĿʵʵſ±ϣԲûеȥסΣڱʯͷϣоԼ֪ںڰ̫ŨܣʧȥǰֻһƬڡԼǷϹˣһԼ侲
ɽķ͸һƬڰ
û취˵ҿҲҲץסĵطһܹ
޶ô죿ôɽķ˰ȫذϰ⡣Ϊʲô˿ɫܻ谵ҲûкڵʲôԿ·޶ĻɫӰſɽϣȴԶ޷Ԯ֡
һ꽵űĻɽŴ̹ǵı
Ҫˣɽķţȴһʱ֮䣬Ҳ벻ʲôá
Уȵȣ޶ˡӦúܿͻָѾоöˡȵȣûǧҪ
ӣɽķһ˷ܾ̲סǱñӵɽķղԴװϵ˵Ȼûӣ
Ҫˣ޶ѾָԸоֺЦˡϵô˵˼ڴǵĻó
û޶Ұ档ұ˼Ҫõʱȴһɶ
ǻӴ
ɽķɿ±淭ȥڴӵ׵ȷһ𰲵ľƵһ˶ˡ޶ǰĺڰƺʧˣָԿɫһ·ƺ΢ɫԡڣ۾ںڰпҵ۽㣬Ҳͷ迪ʼˡƴǰӽذϣȻֻסӡɽķ˼˫ŵ׮ʩ޶¶
Զͣ˸ɺܴ󡣹ٶ϶УҲʲôڱεĵطˮʼУҵһʯͷԵס󲿷罦ˮǿݶһ
ǱߣڲǱˮ͵ȥǱ嵽µȥ޶˵ϸպ̫ˣ
뵽͸ˣɽķ˵㻹ǵ뿪ʱ򣬾ӷŵǴϡҺϲЩӵĵزһڱоǺöǰˡϺܶæģﻹλ˵˵ĹȻû
ϧû뵽һ޶˵뿪Զӵʱʵִ̫ˣиӣʵ¡֪ж೤
ɽķСֱ壬ʮʮʮֱ۳ҡ˵
˭õȻô޶Ծ˵
˭֪أɽķ˵˾ȵ塣ܵʵǿͣ˿һĻҲСëһǸ壡
ʮֱ۳޶ԺйšӦùˣҹ֮ǰӦÿԿ
ѾʼڼСˣɽķ˵ǣ޶ǧҪ΢ĹðˣʹѾںǷеĽһܵءǺʿֻǿдģ·ѧ˷һõ뿪ط
ǾǾԱҪҲһһܺڰȵļӡ޶һ˵꣬վߵס̽ͷ⿴ȥɫٶȱó壬籩ԵѾʼ߽⣬ҪѾƮĪ֮ϣҲ֮ǰ˼еĵطת˸򣬽ڰĺӹϣҽӰͶ˹˹֮ϣݷ˿սвȻƴɽԽԽߣƶ庹ı߽磻ǰǣÿɽƸ̫֮ƶݷĻĵϣտɫٶȿǶϣݷ֮ϵĲ񷿪˼Сһ㡣
ܹٿǰľã޶һ˵֪֮ǰΪԼϹˣʲôаʲôֱӴƺںڰз⡣
ںڰ濴ȷɫģɽķ˵֮ǰûעԴϴν֮Ҳûаó޶ôҪȥҪôӣʮֱ۳žʮңµĸ߶ȼһ
޶˼Ƭ̡ɽķ׮ϣ˵ԸȥˡȥֻҪֽűƽͺˡȻʱվܹסεĵطϢһҲǺܺõġȥ֮һҾԼѾָˡ
ðɣɽķص˵ѡǻǸϿһаɣӣذ±ߵ׮ϣһǰԼϡԸת׼ٶ¡
ʵϣεľ鲢ûԤ֮е⡣ƺģ¿ʱ򣬻Ǻü̲ס۾·ж൱Σյĵطɽڰȫûŵĵطֻܿӻε޶ȶؽ·ţóڽˡĵ滹ܸߵʱӾͻꣻɽķȵʱ򣬷޶ϻкüѵӡͷϴ󺰣ҵˣȻĺɫУĻɫѾʹغ϶Ϊһ޶¶ʲôҲ
޶˸ʱӸذߣҲӶ˼ȦκεΣաΪҪٶðŵµķգûɽķӵǿġͬģεطȫпӵ֧ţǱߣǿ͵ֽŶ޷ҵκε֧ŵ㡣Һãǰȫˡ
ţˣӳ˰Ī֪ڸȥǲ֮ҪʼԹ̫ء
ɽķûлشͷ¡Ҫ˵ͷҵĺӣ׮ϣڵ£Ǹ³һݡɴ¸־ȥˣ˵һܼ򵥡
ֿܹ԰ջķҾͽͷºţϵκγƺ޶˵Ļǿȥӣ
ɽķɦɦͷǸʵ벻Ҫô˵Ĳϲߡ˵ҪʹӾȴĶֱʵѹǿ޶Լء޶ѹشͷ̧ͷһ£ݷ
˶ޱȳԾ鷢ˣɽķˤһӣҲϢشϵ£ǰ޶Цʣ˭İ˵Һڹؼʱ֧סˣһȫпĽģ
ɽķûЦ޶Ҳóɽ˵˵ҶӺʹǺó˵ǼŴүүͲϣһ궼ݼءҰӵʱѾȫûһ
ôҲӿĥˣ±߸Ħѿ޶˵
ҴûУɽķøѹ˵ӵˡ
ûС㿴һۼûУ
ǿ»ǵùĴἼˣ޶˵
ɽķҡҡͷûлش˼ظӡ޶Ҫô붼㣬˵Ϊӣҵĺ֮ŵġؽӾ𣬷ŻرС
ȷǵˣ޶˵Ҫ顣ǵҪô죬ϾҪˡ㿴ǿƯ
һ񣬶԰ɣɽķ̧ͷ˵֪ΪΣҾǿ־ĸоҲӽˡֶƵѾкüûпԽԽˡ
û޶˵»һЩӡ룬ɫ£ûǲҪڻԭϸ·

ҹɫĵһӰ֮£չ˵ڶ׶εó̡һ֮ɽķתͷǾĵ·ĳڿϵһȱڡ
Һдӣ˵ӦøǸһţ˫Ϻúˣ
Сɢʯ֮·뿪±ߣͬʱҪСΪŢʪĵ档൱ͣû߶ԶһͻȻǰֵǺܿ΢ĹҪȥʵ̫ΣˡÿдϪˮǵȥֹĵ·ڰǲܳߡ
ɽϱߣɽķ˵ҵһڷĶѨ
Ҳô룬޶˵ѾˣжӣҲûжԷɽԽˡϣǰһĴ·һԸߵȿϵϢ
ڰĪɽ°棬ûɶ٣ɽķҲûҵʲôڷĵطֻԽԽ͵ұں᫵ĵΡֻܾƣ˸µĴʯǿضھ£ŬĺͲͣϮ˯ⲫʱѾߣ΢İ׹ʪ͸ұڣڰĴأתںɫͻɫӰ֮µĵΡ
ðɣ޶վѶøһЩɽķҵ̺˯һɡߣҹͻȻû䣬ץסɽķֱۡʲô㿴ʲô
ɽķƹȥͬʱһ˵Ǹ³ҪΪο԰סˣ㿴Ȼ֩һ
ڲ԰¹ҫ£ԵüֱֱµϣһɫӰ쳤֫ͬһֽţҵ޷õķ϶ŴԶƺǿɽǰģĳһңͷµ·ЩʲôʱỺ̧ͷóĲתԴʱ˻ῴһ˫۾գգģֱ
Ϊü𣿡ɽķ˵
Ҳȷ޶˵Ӧÿʹͬ鶼ѿЩĶ񡣼֮ҾͿӰˡңҲ˵ƺϲ̫
Ϊʲôᳯɽķʡ
ɽķСһ㣡޶ྯŵõǵζΪһڶѾʲô̸ܾǸոǱ߲Ǵ󺰴е𣿶ңڲ֮ǰ˵̫Щ
ðɣ֮Ѿһ׷ӣɽķ˵ʵ̫ˣлᣬҪú̸̸Ϊοɲˡɽķ϶ñϢس±ƶ
Сĵ㣡޶ѹɤں˵ˣǱҪΣնˡ
ǸӰѾķ֮·ֻвʮߵľ롣һŴʯԣҲع۲ƺһŵĵ·ʲôѵľ˿ţʱ˻˻̧ͷ޶ɽķƺ̵Ȼּƶʱڿ˻Сģҵı򲻴ǿɲ̫ðգ԰ɣȻˣ³̧ͷգۣźܿرۡ
ⶫ˻˵ɶ⩤˻ǣһǵ۾ʹ
ԽԽ棬˻˻ԽҵıҵıǵģǵģҪЩС͵ЩС͵ЩɶĳС͵ǰҵıȥˣǣǺǡ
֪ߣ԰ɣɽķıʲôѵǩ
꣡޶ѹ˵Ѿܿˣ
³ʱȷͣϸϵĴԴתţ·ʲô԰׵۾˿ɽķѹסԼָֻɲͣŤš˷ŭ˫ۣǼǸεϣٶȿʼƶٶ˾治ʮߵĵط˵ͷϡǱ߿ʼڰ³Ҳκ֧ĵطƺҪŤת壬׼ýȥڴʱͻȻŵͬʱֱۺͽŽŰס˿ͻȻѵ֩һ
ɽķɿشӶش˳ͳ嵽±ߣڹ³üվ֮ǰѾȥȵط֣³ʹմͻΣҲԤϵѲˡɽķüץס֮ǰĳֺͳѾԷסΪǿ׳֫ͬ˿һսֻճճ˫ҲʺţҧסɽķļɽķΨһľǰͷײϹ³³˻˻ͣǲϷ֡
ɽķֻһˣܾͻĶˣ޶Ѹٵγʡס³ϡͷ¶Ĳӣǿ˫񶾵۾ա
֣³˵Ǵ룬֮ǰ֣ȻͿһĺϡ
³ǳϵ˿һ̱ڵϣɽķվżгŭ޷֣λĵſʯͷϰ
Ҫ˺ǣҪ˺ǣù˲˺ǶԲԣǲҪˣǾôè׽һ˵ǲǣ³ǺùµֻҪǶǺãҲǺܺúܺã԰ɣǵģ˻˻ġ
ðɣӸô죿ɽķ˵˵ԺͲл͵Ϯˡ
ɱǣɱǡ³ֹ˵пСˣǰǲܣ³³ͣĺ棬
޶˵ҪɱĥǸɾɱ״ֲܹСҲû˺ǡ
รɽķż˵һͷҸҴģֻҪᣬԥģ˯ʱǡ
ɣ޶˵ʲôһ¡ʼϸ˼ǰ״³ڵϲٷɽķվԱߣͷ
޶ͻȻԼ˴ңԶȥ
ȶʱûгûɱһ̫ϧˣ
ϧǶϧֹ֣ϧͬ飺Ҫɱ
ʵû취³ɱӦá
ӦãҿɲôΪ๶ϵʵһȴܹУͲҪô۶˵ʹǵҲ޷ꡣ
ðɣ±ػش𣺡һǾúܺ¡ңͬԤϵģҲ˺һڿʱҵȷ
ɽķˣƺںԶĳ˽̸³Ҳ̧ͷ
˻˻ģĺܿĵұңù˲ɱǣù˲ġ
ûǲģ޶˵Ҳߵ³Ӷǻͷͻ⣬øһǼ㡣ң뾡ܵذǣӦöĻر
˻ģ˻ģ³˵ùˣԸߣ԰æںڰҵȫ·ûǻġһƬĵҪȥ֪û̧֪ͷһթĹâ
ɽķüŭҲʶ˵еûбҪٺִεľǶڷ޶Ļشеȡ
޶ֱŹ³˫ۣ˻ȥ֪ģʷ꣬Ѿµ˩˵Ҫȥħ࣬ţҲ֪ôȥ
˻˻³ס䣬·Էô̹ϡôᵽ֣üʹࡣв¹в¹˵ҲҪȥǰɣûù˲Ҫȥﶼǻҡң̳ܿڿʣǶѨѨѨˣǧˡù˲Ҫȥ˻˻Ǹط
ȻȥǱߣ޶׷᣺ñһٻȥ԰ɣ
˻ģ˻³еһζѣ⣬԰ɣǵģ⡣ǲҪȥҪҪõͻȻıˣʼںҪ³Ūʹˡรҵֺʹ³ңǣҲҪȥҲҺˣңҲ³³֪Զšˡ;飬µľӵ˫ۣҲվ˫ȭճһ򣬶ŶǲҪţҪΪôȻֵ³³ſڵϣҪǣߣȥ˯
ʷ꣬Ļ뿪ȥ˯ģ޶˵ҪͱңΨһķ¾ҵǰϳĵ·㲻ҪǵֻҪ·ſھͿˡ
³ٶ۾ŶԷǱߣɳƵ˵һֱڵģ˻ȥںӶ׿ˣʷꡣʷܾ꣬úܾǰȥһΣǰıˣԶҲˣ
ǿҵ޶˵ģԶҲŪ˱³˵
վ޶˵
³վͣغˣֱɽΪֹ
ţ޶˵ҵǺҹȽϰȫ·Ǻƣ룬ѡҹǿԴӽʼ
Ūʹǵ۾ģ³ţڰߣʱûܿͻܵɽ棬˻ġùˣϢһ£
ô޶˵ҪҶ
һһˣÿ˵ıǽڣԼͬϢǱ˴֮䲻ҪκεĹͨȫ֪ܹ˷ʱ˯档ˣӰɽ£һбڰ֣ϵǳںڰ£Եö³ϥǶ°ֺͣͽŷڵϣۣʮֵĽӲƺЩʲô
޶࿴ɽķ˵񽻻ᣬ̾׶Է˼Ƿͷɽڣװۡ³ֳ*һ£ͷü޷Ķ΢΢ɨƬ̡ţſһֻۣȻһֻ˲ɫ
ͻȻ䣬³þ˵ٶȺݶȣͬܰһԾ𣬳ڰУɽķͷ޶ԤС֮ɽķȥ޶øϹץסȣ
ɽķӿҪóˣ˵
ɽķóӡ³ĵط׼Ҫȥﰡҧгݵ˵ǺܻģܻɣҸұ֤ҪȥİѰɡĽƻӦĲϴŶԣһӦǸᡣ
³ڵϣûлشɽķֻԹ
ǽֻҪҵʲôԹ̶סͺˣ޶˵Ҫ·Բܹסȣֱۣһ·ƺֽŲõġôͰסһֻףһץסͺˡ
ɽķʱͷŹ³ӵЧȫһ³ʼУ̶ֵѹͣŤҧӣôӦǼиͣ󣬷޶ĺʹ࣬ӦòЧϸؼᣬرʵϸɽķһǵ졢ġôģ˵ܣһðֲ˵㡣
ʹǺʹ³˻˻˵ñʹŪģǣпĹˣȻˣΪǲŻҪܡͲµǲпĹˡǺ;ѣЩ۾Ĳпᾫ顣ߣǺʹ
Ҳߣ޶˵ǩ˼Ƭ̣Է㡣
Ըⷢǵģ˻˻ģ³ץŽײͣŤʹร
ģ޶˵
ʷ꣬³ͻȻſۣĿŷ޶ࣺʷԱ֤
޶վɽķٶȶͻеȡԱ֤ôĵӣ˵룡ħȫڽһڰСԸⷢʷ꣬ġңƻ̫ˡӰԣҪСĵ㣡
³ſڵϡԱ֤Ա֤ظ
Ըô޶ʡ
ǳǳԣ³˵ȻſڵϣɳƵͬʱݷ仰еΪ£ʼʷ귢ģԶԶõԶʷԱ֤
ܣ޶ͷֻҪʹ֪Ʒ衣֤ǣġǵģʷ֪꣬ǰһ˲䣬ɽķͻȻøߴ󣬶ʷСˣһߴĹûɫƶסĹâĽǰһֻСǣĳǶƺ˴֮֮ǿԸ֪˴˵˼롣³ֱӣʼŷ޶Сȣϥǡ
ſ£ſ£޶˵췢ģ
Ƿģǵģҷģ³˵Ը̱ˡˣʷ꣬³³ͻȻ䣬ֿʼͷҧԼĽס
ɽķӽ⿪޶˵
ɽķԸˣ³վʼܣһձ޴Сֱͷһ˷ܡʱʼĳָı䷢ˣϳһʱ䡣ٰٷô˻˻ֱӶͬ˵ٶԱ˵ǿʲôͻȻĶȻңҲܿǵľ鶷񡣲˵ǷǳơѾҪֺˣ˿˺ܲġκ˵ЦֻǷ޶ڣῩЦ޶˵ĿЩͻɽķ˵ǰԭĹ³µʷꡣ
ðɣ³˭ڽˣ˵㶯ɣѾˣҹɫҲ쿪ʼˡóˡ
ǵģǵģ³ͬǳӱߵϱֻһŵҵġ˲ã˲֪˲ǻƺԶԶ·ȥߺˣʷˡʷ
˼ֻͷźˣǵȴɢСһ
ȵȣ³ɽķ˵̫Զһ㣬ϻӡ
ᣬҪ³˵ʷ귢ˡ
峺ǹ֮£ҹ̤ó̡³ͷߣȻĪվ£µƽԭ߹ȥһ˺ܿľڰ֮Сħ֮ǰһеΣڶһƬڰļžڶ-ʮ֮·
ڶ˫ı
ʮ֮·
³Ķܿ죬Դһֱǰ죬˫ҲŵĹá޶ɽķʮܹƺҪˡˣתȴǡһʱ֮һ֮ǰխϪȣξ밮ĪԶһЩ
ţ·ûǿԸȥǱгڡָŶϷ˵ĳζʹҹУʮֵǺǡ
³϶ߣͷ󺰣ɣǿԴȥʷǰҾ߶˵ġ
·Ǹ϶һ·ϲߣΪ϶⸽ֻʮʮ߿ѡ¹ȻϪˮڱʵϣڶɽ£ˮСϪ֮һ³תϱȥĽ̤ǳҵСϪˮƺúܸˣʱῩЦĳѱĸ
ʹģҧŽŵס
Һʯ飬Ǻ
Ϫˮͳʪֱˬ
Ҫ
ҪʲôأŹ˵Ǹ㣬ɳƵԴ𣺡Ͳµˣͽ˹Ͳµˣһâɽķںڰע⵽ǹâΪǲʲôľٶ
ȴԶʣˮۼףȴñ
Ƶ½أһ죬Ǹɽ룬ΪȪˮ磬ݷɡ


ֻϣץһ㣬֭㣡
Щȴɽķһ飬Դ֪˽Ҫݹ³򵼵ʱ򣬾һֱò飺ʳ⡣Ϊ˻뵽£ԵĹ³뵽ˡ³ɽҰٵĹУô±ģ
Ҳ¶Եòôɽķ룺ݰͰ͵ġûĻҿܻܿҪ˵ζҸҴģǴʱһġߺߣҾóѵģɽķᵱߣ
Ϫĵ˺ܳһʱ䣬ٶȫʹķ޶ɽķ˵ġϪѣǵǰϪˮԽԽǳӵԽԽðЩ⡣³ƣ룬ȴͣ½Ų̧ͷ
ˣ˵ݷֻĸ͵ϮĹޡʷһͲῴҡ
ǿ̫ӦҪܸ˲Ŷԣ޶˵ǻǴˣҲ̫ˣҲ߲ˡ
øˣʵڲ̫³˵㱻Ĺ˻ʷһ𣬵а˺͹ǿԿԶĶһ㣡
˿ϪȱߵɽڿʼϢɽڲֻһĸ߶ȣڵ»ȫûʪʯͷۣϪˮһţ޶ɽķڰϢš³ϪˮƺЩʲô
Ǳȳһˣ޶˵ʷܹ꣬Ķֻ࣬ҪʣǾͻ
һ֣³оɫâ˫۾ƺƽҪͻࡣһ˲䣬ƺָֻԭȵΪģʽǺö˻˻ģǺö˵ǳʲôûкóԵ㣿
ͷӻɫݼ˳Ų԰׵촽
û㣬޶˵ֻһƬĸ˵ˮϣߵˮԺȡ
˻˻ģ˻ģˮ³˵ҪȣҪȣջȣǱеʲôҧ𣿺ó𣿡
޶һƬ˹ԭȰװҶϵݸ³ţ̾ͱˣ¶ĺӵŤ飬ƺ׼¶Ƕݺݵӡʷŵˣ˵סҶӣ񣡺óЩһֱϴϵζҿɰְҶӣһС˹ҧһڣ³ʼҿԡ
ڳݲ˵ҪǺʷ꣡ҳܳԣöˣʷ겻ںùˣʷӦˣҪӡܳԹ˵ʳҪӣʷ꣡
Ǹ޶˵ϧҰﲻæұΪʳһЩֻҪԸԣԶû취
˳Ĭؽţ˹ɽķԼֿζˣ³ķӦעⶫζðȫ³ÿһò͵Ķǲߵҹһֻеǳʰö׼ϢʱûвκκöȻת뿪ڱȽԶĵطߺ߽С
ţɽķԷ޶ʵôС⹾³õǵҪϢꤵĻڸǲܹͬʱ˯ţûзĶһʷ껹ǹ³ϰѸİ޶˯һŵ۾ʱٽ㡣ܵʱǱҪС
ɽķ˵û޶˵ȷЩı䣬ʲôı䣬ж̣Ҷȷ˵ҲΪбҪ̫ģĻǻʱСʱȻ
޶۵һ˵꣬ͷǰؿڣ˯ˡ³ƺٺ£һţںؿʼ˯ĺݼ䣬˵˻˻ûκļ󡣹˲֮ɽķԼֻͬĺҲ˯ţ˸æվСش³ֳ*һ£ûκķӦɽķĶߵ˵㣡Էһ㷴ӦҲûУû˿ĸı䡣
ɽķɦɦͷ˵˯ˣ³һһԶûˡǿѹסеıӵӰ߻¡
ʱѾ͵ʱȥɽķⲻΪþǶӶΪͻȻʶԼѾ˯죬پŸСʱ޶˯ú죬˲ڵϣ³ˡɽķʼϼһķḻʻУҳָԼĻͬʱҲ뵽˵ĿȷģĿǰǸûʲôҪĵĵط˶úõģûܵκεв
ļһڵ˵֪ȥˣ
ԶԶͷһ˵̧ͷ³ĴͷͶ䣬տ
ۣǱ߸ɽķһԷӰġʷӶˣ³˵ܿͻ
ϻɽķţι³Ѿʧˡ޶һɽķĽк۾
ˣ˵ʲôʲôʱˣ
Ҳ֪ɽķ˵Ҳ̫Ѿɽˡˣ˵Ӷ
ģ޶˵ܲסģʱ֪ġԶʱڻЧҲ뿪ı
޶֪Լ˯˺üСʱԻһꤵĹ³ʱûкܵġҪ뵽ЩϵĻˣ˵ѾƣˣҲûʲôٶúõϢˡǰкܼѵһ··Ρ
ʳĲ֣ɽķ˵񵽵׻Ứõʱ䣿ָ֮ЩʲôҵĽŲͣ˶ȴ޷˸еı㡣ûжκβ˼ҵĵǣÿ춼һ㣬ҲԽԽࡣҵжϣŻǳԼңǻս״ĿǰΪֹƺ̫Щ
Ҳ֪Ҫ񣬵׻Ҫõʱ䣬޶˵ڰĪǱѾ˺ܾõʱ䡣װɽķõѣҲΪҪ֮ᷢʲô顣˵ģʹл˭֪ʲôϣ˭֪ôħ֮УԱأɽķ㣬ǸʱҪʲôԶҪˡǿԺúñ־Լ԰ȫߵĩջɽǾѾˡʼã
ɽķصͷס˵֣ͷȥûȴϡȻתӲűӣͼɵţǿ򶨵Ǹļһﵽȥˣ
ʵϣ³֮ͻˣĶᵽ˺ֱ߲űָ֡϶մ˺ɫཬڲͣؽĳʳǲҪ֪ǾʲôʳСʲôӶڳĶɽķ룺ļһ
³ڴںϪˮϴ֮󣬲Ŷ˵ʱ촽ߵߡöˣ˵Ϣ𣿿Լ𣿺ùˣ˯졣ʷ𣿺ܺãܺá

ó̵ĵڶ֣ǰʵûжĲ죬ǼǰϪˮԽԽǳҲԽԽƽ̹ӵ׵ʯԽԽ٣ȡ֮ǴཬҲͺȫƽˣˮʼƵƺѾҪˣڱǹ⣬ֻ͸¶Ļҹж峿ĵ
ǰʱ̣ҲϪĩˡɳ̦ھһõʯ֮ϪˮһɫУʹʧȻ˶޷оκεķ򣬵ܵӲݻǷͣҡ
ǰ߶˸ʽͰֲеϱ죬е졣ںڰĳӼӣеֱӴӳðеĳζڿСϷ֮Կħʵɽе֮Ⱥħơ
ȫֻп³Ĵ졣ãУǲ֪Ҳ²ԼʵֻǸսıߣҪǵϱߡǶԵ˽ñȽԿԶ໨һʱߣ߶һЩ·ٿĴƽԭҲǹŴħ֮ǰһսս·ֻΣաΪħʿͰ˴һƬڱεƽԭϣĶ޷ӹֵˡ
ʷ꣬ǽҪôߣ޶ʵһҪЩĵط𣿡
ãʵã³˵Ҫֱܿȥ͸áǿԺһ㣬ƹһ·ֱߺͶ߻ţͿӲ·ֱȵĴǰкܶಿ»Ǳߵȴ˵ĵܸ˰ֱӴȥรġħʱضעǿءܾáܾǰʷǱ߱֡³˸ʷ֮ͻԼ۾ˣûǵģҴ֮ѧԼ۾Ӻ˫š֪·Ƚߡûô죬ǣǲҪ֣͸ʷߣһƬܰ棬߹Сĵظʷ꣬һ֮ǰϺܳܳһ·
Ѿˣһ޷硢ž糿ĳζƮɢûκεԴ͸Ͱƣ³ƺܽŵҪǰߡˣڶݵϢƬ֮ٶȳܿʧžĴУܵɽ͸ɽȫˡȻǻųһżǰߣ³ɽķ޶ࡣ
޶ƺ֮ƣˣȻǰٶѾˣǾѶӡ˺ܿķԭȿһƬأʵǺܶغ͵ĺӵɵģֻмΪ۾СĵĲܹҳһ۵ŵ³Ȼ񣬶ʹСĳӺԴͣĴתͬʱţԼֹţЩʱ֣ʾͣԼǰһС·ֽŲŵ棬ǽ棬һж
ľƣĹƺɱ˱䡢ʪĶ죬Ψһͣ͵ˮرƯɫƼĲݴԺ͸õľУǹµʬ
ɫ𽥱ҲԼһЩñȽϱȽ͸鸯áʪϣ̫ԽԽߣҫˮãĴϣµֻܹһģĹӰƯ֮ϡǿŲ԰׵Բ޷ɢκεůɫʹģ⣬Ҳù³˫üͷͣ½ŲʾϢ˾У·׷ԵĶһʼϢ˵ȫһƬ֮УżᴫֻвҶУֲﱻ˿ԸӦĿƶ
ֻûУɽķϧ˵
ûû񣬡³˵񣡡˵ûߡг滹гĶܶණܶû񣬡˵˵ɽķöĵı
Ǻ͹³ͬеĵôȥˡҹɫ֮ٶȳмֻжݵϢʱ䶼ڲͣظ·ͣԭֻΪϢҲΪ˰æ³Ϊڣǰʱ򶼱СģʱԼ㲻һôߣΪѾ룬ȫڰΧˡ
ǻţͬʱעŵ棬ǰˣעŹ³һһԽԽʪҲԽԽǸҵӲ֮ǶǿðĭĳСǺԼ˴죬ԶҲ߲
ʱбԽԽڰֳֺءֵʱɽķ۾ΪԼԴʲô⡣һʼ۴۽鵽ʲôƺеâһţһ漴֣о񷢹Щε֮˸ŵ档ĴԿǱֽ֮ıɴһ裬û˶Դ˷κ
ɽķ̲סˡ³Щʲôѹ˵ЩâǰȫΧˡǱסʲô³̧ͷԭڴһغɫˮſڵҴţ֪ıߡûǵǣЩƭ˹⣬ǵģǵġҪǣҪҪߣ˵ȥˣ
ɽķͷһַ޶ѶˣӰͷڰУ̫ԶҲ̫غˡͻȻ䣬ײ˴ŵķ޶࣬ԷŹ𣬷·˼ʲô࣬ˮ͡
ɣ޶ɽķ˵Ҫǣ³˵ǲܹǡǸϿ뿪ĵط
ðɣ޶ݷһ㣺ˣ߰ɣ
ɽķּææǰߣȴһСıˣصˤȥҺüʱֳס˫ȴҲཬУ˵ϵˮ̶һ΢˻˻һֹζƮâʼ˸ĴƮһ˲䣬ǰĳˮĳִԿһ硣ִཬаγź˺üˮµ˵
³ЦǵģǵģȻΪʲô֣
Цţڹ˸ʱ㲻ӦŴ۾ȥ
˭ʲôɽķתŷ޶࣬˵Ҳ֪޶һĿش𣺡Ҳǣڹʱڳпǡҿöаף߹󡢰˵ףཾףɫͷմˮݡǶֻɢѾˣѾʼáһֶĹâ޶˫ס˵Ҳ֪˭ҿ˾࣬Ա߻аˡ
ǵģǵģ³˵ˣõˣ顢Ͱ˶һ󣬺ܾǰйһսʷʱ֮ǰ˼˵ġǳֲĴսߴųпֲľ飬˼УںɫĴǰս˺ü¡֮ͳڴ˴ûеķĹ
ѾϸԪˣɽķ˵˲ѵǺڰصĳ𣿡
˭֪أʷҲ֪³ش𣺡ǣҲǡԹһΣǵģԹһΣǡֻõǵӰ񣬵ˡ
ɽķֲ˸ΪԼѾµ˶ԷΪʲôҪЩӰԭ򡣡ðɣҿɲҪٿǣ
˵ҲҪˣǿԼǰߣ뿪ط𣿡
õģõģ³˵ǱǳǳСģȻ˾ͻǣԼҲССĹ𡣽ʷ꣡ҪЩ𣡡
ձؼұߣͼҵһ·ƹӡ˽ڹ³֮Ҳ³һֽŲãټ죬ǿֻС³Ŷǰˣɽķ롣
ƹɫӵıԵ취һһĲݵؼȥǾʧ㣬һ̤ˮУſˮУȫŢ϶űɺģÿ˶öԷ
ȵǺò̤ϸɵصʱѾҹ֮ˡ³ͣط˻˻ƺԼĽеܸˣǿĳֵķɸй١ͶԺڰӰļ䣬ƺ֪Լںηˣֺȷǰ·ôߡ
Ǽǰ˵ùˣ¸ҵĹˣȻǳǳۣҲǣȫۡǱҪԶЩֻǵģǵģһҪһ˵꣬ǰߣСܲķʽӲɵС֮ǰ˾ܵ취ٶȡǣ˲֮ͣʼ¶֮ɫſ·־ʲôˡȷĵطˡ
ôģɽķ˶ԷĶҪųűӶ㱻ȥܳ˺ܳطܳ
ǵģǵģɽķҲܳ³ش𣺡ʷŵõס˵Ϊ˰ˡⲻҪڶб仯ʷ겻ףˡ
ּǰߣĲƺӣͣ½Ų쳤ߺϱ߿տʼ˻ȫоʲôȻͻȻ䲻Լͬͣšǰı仯Է޶ɽķ˵ƺԶһļУ̲ס˸ͬһʱ䣬еŶҵҲԸоõ˲俪ʼ½Ǵǰı仯ʱǿԶַ籩ٵЩҡš𽥼֮Ϩˡ
³ǰǱߣͬʱһǿ紵˹ɨԭҹɫòô㹻Ĺȣǿϡ˴˾ş̌ͷƬƬƶ䣬ţϷճƶ֮ϵ
տʱ򣬹˾ܣ³ſʼŰţ޶ɽķգʵĿʱһƴħ˳Ǹųĳס¹⣬һ̶ĽкԳ΢аٶȣɱȥ
ͬʱſڱĵϲ̧ͷǿֲӰͣԽԽͣĳѾʼɿеĶȻʧˣ׵ŭ֮·ɿظϻħ࣬ƺҲһ뿪ٶ֮СĿĻԭٶڲ԰׵¹¡޶ɽķ۾վǸվجεСһ㣬˵һҹգ³ɶҲſڵϣݷ˹ȥǿŲվһֱ˫ֱסԴֵſڵϡ
޺ţ飡г飡ǵˡǿԿеĶûκ赲ǡİǻһиԿ֪³³³жɽ֮Ըվǰ

ʱʼɽķΪ³˸ı䡣øСͽᣬɽķʱᾪȵطлĹâرڿŷ޶ʱȻңҲԽԽʹԭ˵Ŀɽķһĵĵط޶ƺƣ룬ƣÿҪ£ûбԹʵϣ仰˵·̬ȴǱųظˣңƺڲͣӣٶԽԽɽķ뾭й³ͣ½Ųȴ˸
ʵϣ޶ÿħĴ̤һԽùڲϵħԽؼ֣ڿʼħƺͣŵ˫ħۣԼĳƺѹԶԶʤħ䣬·ʱ̧ͷ˫ħһа񡢲̳ĵ⣬ظоɽºͻһΧ裬Ҫҵ㣬رڶԷ֮¡޶֪˫۾־λʲôطͨ˱۾Ҳ֪̫ķһǷһӿͣػ
³Ҳоͬ׵־ħգԼµ֮䣬ȫ޷˽⣬޶Ҳûо롣ɽķȫ򶼷ϣûע⵽ԼУҲһڰӰ÷޶ǰСע˵һһʱطñ׾
ڵ֮󣬹˾ȵطǺԶɽ֮䣬ȻѾ˽ӽڱˬɾˣȻħɽɺ֮һξ룬Ѿ˵ĳǱһģǻԭ˶˵ĸǽһѾıԵԭȳʪĵҲ˸ɿѵءǰһƽ̹ݲб£һ·ͨ״ǰĻĮ
ǰסصĶʱ⣬Сضһɫľ£ñǿֲаӰٶȷ֡ó̷·ޱ߼ʵجһԺ޷ʲôȷʵӰƽ̹ȴ޵·ĻĵǾÿƺԽԽֿɬĳζǵĺУǵĿڴ𽥸ѡ
󣬵˵糿ٶͣǰҫ£ħɽѾڱյľ޴ϰɽ꣬Ҳʮ޶־ĴʹĿֲǰصвг־ģǿڳ֮»ǰҿɴа֮ʹǳУЩƵⱣǣǴ죬Զκε⡣ݲ㣬ƾŸ֮Ϳ̦޺ާ࣬޷ڴ˹ϵİŲ̬ɫ̻ǣ·ɽǴѪɽ¡໯Ϊ۳ʯӶѻɻ͸γɵľ޴ʯҲڴ˵أ޾ĹеĹһ㡣ЩǷ޶ڳľǰԵģǵִħ֮ǰһ飬ҲūļķṦΰҵ֮󣬿ֻĵػ鲡̬ҩɾȵŴءǴ󺣽˵صаȾȫˢ˵ؽһ
Ҿú£ɽķ˵޶ûлش
վ֮ǰ֪جǰȴ뾡ס˯һΣΪ֪ҪӰܹϵ̫ɫԽԽϵİȾо綾ѱԽԽ̫߹գƶһĺУǣϣʹⶼò̬˲ϲ⣬һҲƣֻͽȻǵٱ¶ڶ˵ǰǾںڰħеһƹꡣ
Ѿ̫ƣ룬޷ǰˣ˸طϢһʼһŴʯ֮£ĬϢţû뵽ʯͻȻð˶Ụ̃Ǵ³ǵһӦˣšǺվȫĹˣֽŲõӿɽķͷ޶ں󣬺òײһԲεĿӶУĲرʡӶ¶Ⱥܵͣڵײз߲ʹâĶաǲѣֻɪĵĿӶУϣӰԶħ۵ע⡣
úǾÿڸֻҴˮԺȼˮϴװˮʱ֮ǰϪУ֮ȥƺһáְֵգһʼжۣ˶˯ţǣģ̫ƶƶУɽķ˯ʱǷ޶ֵʱڿӶбϣǲ޷ؿоĳظ̧ͷŲһ̵ʣֵӰɫӰԹȥĻӰڰ˯֮㲻˶ãʧȥʶ
ɽķͻȻ˹ΪԼ˵ĽкɫѾӽƻ裬޶಻ܷκεĽкΪʵѾ˯ˣҪصȥˡ³ߣһʱ䣬ɽķΪ׼ѷ޶࣬ϸ֮²ŷֲ³ʷںһͬ壬˵ʱŸ˻˻˸ۣ԰ɫĹâ˸
ʷ귢ˣһ˸˵
ǵģǵģҵıһ˸شǷˣҪǵıҵԶᡣ𽥿ûһһԽԽǲ֪ǲ֪Ҫôǵģǲ֪
Ҳ֪ҲСϣʷ귢Ҫˣ
ǵģǵģҪˣˡˣôǾͿ԰æԼǵģҲƻŵԡ
ʷ˵ǳǳԡùˣѲпӴʷĽߡܺĵĶ˵
ǳǳԣҵıǾ͹һ㣬һֻԼáȻᣬ˺ùˡ
Աģʷ
Ǿһ˵ǵģǾͻˣ³һˣǸصĻڵû³
ẦǸù˰ɣ
รⲻǸˣǾͲǣҵıǰͽ˹ҵˣǰͽ˹ҵ͵ˡҵʲôҲ˵Ǻްͽ˹ҵˡ
ͽ˹ҵ⡣
Ųÿͽ˹ҵ˶һв𱦱ˡһҪõ
ῴģ֪ġжߣ
ˣҲ֪ˣ޴ĳŵΥǵģһҪõˣһҪõ
Ϊ
úӡ㿴ҵıôǾͿԶ԰ɣǿԱúǿñҪǿʷΰĹ³³ÿ춼Գ㣬һΣ㡣Ĺ³һҪõҪҪҪ
ˣǻܿѹɱǣʷڣʱû
Ҫǣ˸ͣ˺ܳһʱ䣬·뵽ʲôµӣʱûɣ԰æǵģԡ
ҪҪǱߣʷ޺ţҪģҪҪ
ڶ˸ÿ˵ʱ򣬹³ϸָͻ޶࣬Ȼʷ˵ʱֻȻֱֻƺڴЭ飬ʼ鴤޶Ĳӡ
ɽķŲⳡеʮֵĺ棬۾Ź³һһ򵥵СԴУ³ԭΣʳҪԵ˵ʱʶⲢ³ܵõħֲٻνġǺڰħɽķҲܺ˭СĴεĹύĹѡȻͽһɶΪǰ״ѾԽԽΣգ֫ǳĳأʹȫĳԤУԼҪöԷ֪֮ǰۡص̾˿ŵ˸
ʲôʱˣ˯ʡ
³ӳݷ䷢һ˻˻վȫƺ׼ЩʲôȻſȥ֫ŵӶߡùˣɽķ˵ͷͣǰͷͣúʷأѾˣɫѾˡ
ãɽķ˵ҲǸóʱˡǣҲʼɣӦ÷ι³ܱȽΣգǽ߱ȽΣաϣǺֹšĵ¿ӵף˽ѡ
ǣ޶ˬ֮ǰһֱΣڰӰѾˣ鰵ӰǱĴϾȻӰݷǲʲôȴ֪ԼΪӰɣֺܸˣصƺҲñȽЩ³˸߲ҵػӭЦţĴϸָŷ޶ϥǣ޶¶΢Ц
ɣ˵ܴʵǴ·һ׶ˡǴſڣҾͲҪһˡֻҪǴſڣȥﶼԣֻҪͶħá
ȥ𣿡³¶º;ȵı飺˵Ҫȥţǵģ˵ʷһģǵģǵȽϿ֮ǿٿһ㶼Ưรร
ɣɽķ˵ǸϿ

𽥽ٵĺɫУӶٶȻƬŵĴǰ˲ãٶȸоųͬĿ־塣ͣſŶĵϣȴûзκβһľ󡣺ܿвʧˣִֻаĳ񣬶ڸ߿շѡһ֮󣬹³վձǰߣϵػ
ҹ֮һСʱʱ򣬿־ٶϮεĸоȽңԶȽģƺڸ߿գüߵٶ³ȴµòˣΪ˵Ѿ֣ɳɱǡ
ˣ޽еξĺΣգǸоǸоˣǵˣǽ첻ˣһöûУûã
ͺȰȫʧȥЧãֱ޶һַֻŵϣ³վһͷĹһǰ
һ·Ϣһֱ·ڶ峿ڼһֱɥشͷ˶ϺХķ֮⣬ʲôҲʲôҲڶ-ʮĽںŹر
ڶ˫ı
ʮĽںŹر
ڵڶ֮ǰǰħóʱһ䡣ɳĮѾԺǰֱʵĺӰħʵɽ
ħӵɽƶ˹Ӱɽڱɽͷ͸ԭɫҰܵɽɽؿ֮еĵΣֻǺڰĸ˹غ˹ƽԭԼɬ½ŵϵһֶѡɽɽ֮䣬һȣǱ˹磬ŵҲǽħ֮ڡ߶ǵͰ£ڴ͵ɽɽǴɫľɽϴħ֮ʶǿĸ֮ǰĹȥǸƷ֮Ϊ˼ԼķṦΰҵģͬʱҲأӻش˵ءǣ˥΢࿪ʼ裬꣬Ȼ׻ˡʧ޵ĸѾٶ޺ãҹݵפǿıǼ̵ǽŷ紵Ա֮沼и۾ھ֮󣬺ڰħһɽµһ쵽һߵĳǽУֻһ޴ţҹͣѲߡԵɽ֮УҲھͶѨȺӵİ˾ʱ׼һ֮·ӵӦսӦ֮ǰ֪򿪺ڰ֮ŵ򶼽ǿıΧסӡ
˾صʹ΢УɿԿºڼ׵ϲͣѲԼǰﲻʿſƶ˹ĩӰ֮µУ۲ǰһб仯ǿԻѻԼֻҪʮߵľ룬ͿԵִһƵḷ́ͷ·ɽյĻһ
ս٣԰׵̫յıԵͻȻ䣬ͭƵĺŽԸ𣬴͸ڰµɽͳǽ֮ԼңԶİҪҲŴĹͺŽаն첻ͣɽл졣ħµġֲһ죻ҹѶţԹԵػصڵص׵סǴ̤ϸλǽŸĹԡ
ڵˣɽķ˵žߣҿܹߵһطˡҵĿǼϵǵӣһʲôҪ˵˵Ҳעһߵһвõ³ġԺӦҲû취ϼһһỳǰҵĻ᣺ɽķӸ˵˰ɣֻҪ´κʱкͿһ·ûꡣĿǰĳ࣬²ϴϴϲˡ
ʡҪȥǱߣе˰ɡҪһ̣·ˡ
У³˵ûõģǲǰʷ˵ˡ˵ǿߵǰȻٿڿԿรǵģǿüʷ֪˲ߣ֪ǣǵģʷ֪
ɶɽķû˵
˵ǵǰԺʷ˵ģˡ
˵޶˵ıʮֵᶨһҲûкڵӡֳ࣬ڣü֮ƣɫձ˫Ҳ峺˵ΪҴħ࣬Ҳ֪·ˣֻ·Ҳûκ˺һ
ǵģˣ³ĥƺǳż·ûãûõģҪѱǳԵģõȫԵġˣʷһ㡣Ҫõ뿪ȥҸõطסⶫСʷꡣǵģǵģˣʷòãʷúñܡܶ£رǶԺùˡ˻ؼңҪȥţ
Ҫǰħ࣬һȥ޶˵ֻ·Ҳѡ֮ͽ˰ɣ
ɽķһԲ޶ϵѾǧ֪˵ʲôûˡϾһʼûжε񱧳κεϣΪһĹˣֻҪǰͲҪκεϣڣڱԽ֣ҲĿģȻҪˡ˾µǰħ࣬ɽķԸһͬǰٿԳûѵ³
ֻǣ³ʱ㱻ѣڷ޶Ľǰ˫˵ˣ򣡡һรǵģȷһһڰѷ֣ܵĵ·ʷ֪ʷȥ
һ·޶ͷŹ³¶ɵ顣
˻˻ģ˻˻ģһ·ʷҵģȥڲڡ
֮ǰûᵽ顣
Ϊûʣû˵Ҫʲôûи߿ʷꡣֻ˵ʷ꣬ȥţȻ˵ټʷԵκεط˵׼·ħ࣬ʷǳ£Ҫʧȥˡңģ˱Ҫȱֱӽֱӽϡʷˣһǰڹĵ·ˣʷܹԣһֱܰæ
ɽķüͷڹ³ϴ򶴣ǹ³ѪˡгɻϿ³ƺĵĸеżҪ޶࣬ɽķ֮ǰ磬Լԭһֱѹֵʷ꣬ͻȻǿ˸٣ûи˵һ仰ɽķƲʷ͹³ȡĴºţСͰʱһʶ˶ϣħħ䣬ϣ÷޶಻ץߣǵļԽԽáʱԽãԽлȾָġɽķܻɣûʲôͨħһ·аֹҺһ˸񣬶֪˵Ŀʲô룺֪޶׼ԶشݻıһһƴġܺħƺʲôԸǣҲԸڰǣȻıڻ٣ҵĿϣ˿ϸһ롣ȴ˶Ҫĳ̫Щʵڲ²һô
޶ಢûϻش³ɽķЩٶۣȴʮ־ԴУڿЩʱ˹ɽ·صɽȣھɽ֮һξСɽԵγɵһɽȣɽоĵػڳ£ؿħ֮ǰ·ϵĵطһߣһɽŵµŨУǳ·ƹŵɽвԶĵطֱߣҲ·ת˸䣬ƹɽţƶ˹ɽ£ߵľͷǻӺɽ֮ء
޶࿴ǰľͻȻʶƽԭƺɧƺ֧ӴĲоⲿӴ󲿷ֵıӻĵƮķ۳ڱˡǣɿԿĳǹͷдܶڵ·ԣԿʿǺಽһǰ˽ǰڰɺɽϿľڻȴȻ֪֮ǰȼССϣٶȻŽǾǸʿڰħѶţǻӭĺŽЩ࣬ڹĶأھٻ֮ǰЩ֮ǰפڴǰڣڰ׼Ļأ¡޶ʱƺʶԼȻΣôǲ˻ɫĶñͷϣ˻ع³ߡȻŹ³˵
ʷ꣬ԸһΣҵȷôƺעҪЭû뵽ĵطˣǱЭһ֮ǰŶ׷õĶ󡣵ĿǰΪֹ㶼൱ϣûΥԣҼ˵൱ҳϵĻ飬ɽķһۺǼֻ׸ûжκε˺ҲԴ֮ǰ˿ĶλõĽ֣ǣʷ꣬ұ뾯㣬ΣС
ǵģǵģˣ³˵ǳΣաһ뵽£ʷͻܣˡ
ָĲǶԵΣգ޶˵ָֻŻΣաǸΪĶģסȷԣȴŤԣܵ˺ӦܵӰ죬һ޴ǰ¶šո˵ʷꡯҪ˵ˣҪͷ̳Զûⶫ벻֮СӦôϱⱦǰѾ㡣ҴҶʹ»УҲӡʷ꣬ҪСˣ
ɽķοؿˣͬʱҲеЩľȣϵı֮ǰɽķûмġǰһֱΪ޶ôĳˣһЩʶĵطϱȶ͸ʵ⣩³ں˲ûദ̫ãҲܷͬĴ󣬽äĿΪһ̸Σ˵Ϸ˼Чſڵϣֻܿڳݲźˡ
޶ĵصƬ̣ȻñȽĿ˵ɣǹ³ʷ꣬˵һ·ԵĻҲϸ˵ףΪʲôӦҪԵ·תļƻ㣬Ҹʱ䣡
³ƺŵʧ񣬷޶веǳ£ѴкĻУҪ˵Щʲôң֮仹᳣ſڵϣҪԡСʷꡱһ㡣һ֮òױȽ侲Щ޶ǿ˽˸šÿƶ˹ת·ǰһλһȦڰľ֮еʮ·ڣұ·ͨ˹˹ԼԽӵĴţʮ·ڵ룬һ·һֱϷ졣
һֱһֱһֱߣ³˵Ǵû߹·˵·кüԿ㲻ϢĴˮءкö㣬һгĴһǺܺõ񡣵ǺÿϧǴûȥǸطûлᡣ˵ﻹиأǻǱߺȣûʲôƣ˶ͣźɫסǿɲҪǿء
޶˵Ȼ룡Ҫ̫Զˣ·أ
รǵģǵģе·ڣ³˵Ǿߵ·ڣһֱߴӰȻƹɫʯͻȻ俴ȻҪ
ǻῴʲô
ϵҪǳϣǳֲǰʷ껹ʱϷĹ¡รûڴӰߣǱĵط˵źܶ£ʱҲᣬ³³ʼĵصȴš
ϷĹ£³ּйظߴӵ۾ǵķӺʯɽǵĹӵɫĻʹںʥĹ¡ǻὨǳߵһɫģпͷһܻΰİǽรûк֮ܶĹ¡
Ӧþ˹ϣ϶֮Ӱĸ޶˵ǰ쿳ħָ
ǵģĺֻʣĸָͷҲˣ³˵ҲܺްĳС
һ޵ģ޶˵֮ʲôϵ
ԵȣˣǰйϵҲеģӵаǽӣѾˣѾˣܾǰʮֵĿֲÿͿͻ̲סǻ㿪طǻ㿪Ӱ˱ҪߣΨһĵ·ΪɽǱ߱ȽϵͰϵĵ·Ǳɽ죬ֱǵִɽİΪֹȻ·ͻһֱһֱ½ֱִ˹Ϊֹ˵̲ס˸
ҪôǵæأɽķʵħһԼָƣǸӦҲرפزŶԣǿյİɣ
รǿյģ³ǿյģʵǣรǣǳֲĶסǱߣˣԶǰˣһиֲĹֲĹסڸô·ǱԽӰţûκ·ƶĶӹǵļӣĶ֪һУǳĬļߡ
ԭĽ飬ɽķ˵ǿߺܳһξ룬ȻǱһҪĵطǰỹҪпִܵǱ߲С
Ȼǣ³˵˱Ҫ˱Ҫ˽⣬Ԥ˻Ǳչħ۹۲ķȽϲע֮һοеĵطĿǰС֪ѾӰɽֱӱߵҲСΪû˿ڲս״´֮׼úܶബɺӣҲһൽע⡣
ƺ֪ܶ뷨ɽķ˵ǲк˵ǺͰ۹һУ
õĹˣ³صɽķһۣתԷ޶˵ȻʷͰ̸֮ǰҲ˵йԶľ룬˵Ļںܶ˶֪Σڱ˵Ҳһһ߳ɫţܿͻᵽΨһԵ·µߣΪǱгĬļߡ
ȻɽķɲԸⱻ˼ҺӣǾͿǰȥţʿǲߵȷĵ·ϣǳĬܹشһûСǻﲻҪߣ㲻ûʡ³;
Ц³˻˻˵ⲻЦรһ㶼ЦҪħ౾һҲûС˵Ҫȥһȥ͵Ҫҵ·СҲʷæĵطʷ꣬ȻҶ˵ҪʲôԸæҵģ֪·
ҵʲô޶ʡ³ſڵϣٶȱʮֵ΢һС·ɽȻǺܶ¥ݣխ¥ݡǣûֳխȻǸĽݡȻ󡭡
øͲţڰһѷ죬ڴ·ϷʷӳڰķѾǺüǰˣ·ѾʧˣҲܻûС
Ҳϲӣɽķ˵˵̫ˡ·ڣһҲбˡ³˿ǱߣԲԣʱԼƺ³̹һ³ûлش
û˿أ޶ʣʷ꣬ǴǱӳڰ𣿻׼뿪ȥִҵʱ뷨
˵ѣ³˵һԣоаĹâ˵ѣû˵ѡ˳ȫҿһˡȷҪȥѰҲңңΪ˺ڰǵģҸǵģ˳
޶ֵĸоι³ûƲķǣȷҵһ뿪ħ·ԼƾԼĴҵġΪע⵽³֡ڼٵ״£˵ʵȽϳϿҵʱŻʹõġǣʹ³˵Ļģ޶ҲħĽթˡǰźõģаĲ߻һϷ롣Σó³ʵ
һΣ˵ܵû˿𣿡
ǣԵù³Ʋ֣оһ˵ʵƭӣȻΪ˵һʵһĲˡûлش
û˿أ޶ظ
еģаɣûаȫĵط³˵ûаȫĵطԣֻܻؼңûб·ˡҲ޷бƳһܵǸڵ˵ǲԸ˵
Ǹ˹磬һӵп´˵ĵطԻԸط֮ʵᾯǧȥǴʱԶʵڰķк³ǣʹ³ͨ뺣֪ͬһڽϵʱ˼ڷ޶ɽķϣ־Խ·ɹǡ
޶оˣȴ֪ͬڰɺɽϵʱΪʵѾȥˣѾԶĦǵӰСڵϳ˼˺ܳһʱ䣬ͷͼʵ˵н̻塣ǣؼʱ̣벻κйϵ顣ʵָ̫ͱߣʱǾڰػкԶľ룬ʵû˵Ҫôħ࣬Ҳ֪ðսħڱҪ࣬ħٶת½Ҫ֮ط𣿷޶ಢôΪֻһĶСˣֻһͷԼ򵥵ĹˣʺϾס䡣ڣȻҪΰǲҡǲҵ·ĵطھϣ̫ãǣȥ괺죬ԶһСС޷˽µصڿƺԶʱʷˣǸľڣָѡʲô··ͬͨͻ𣬸Ҫѡ
ʱһһţصĻɫӶУһļžţ˿־֮ĵطǿظоԲҳĳĬѹ·ǲɴ˺̧ͷȥǿԿͷһи죬ǣȴڼΪңԶǧ֮⣬м·͸Ļ
ʹ̫֮·ĲӥҲ޷ĩյѹһԲŻɫɽеĹˣܻͣϸ۲칾³һſڵϵСĳСĹǺɹŲƵϸֱۺͽżǰɫģһҲûУֵʳ޶ͷϥϣɽķ˫ֽڱ˻ȥãȻſտգ٣ʱǿտġȻɽķԼƺһɫɽߣƬ̣Ȼַһ򣻽ֻȻеֻǿǳСǣɿԸоԷʵ൱Ӵģӵмչڼߵ¡ס۾ǰǺǸеʿʱͬѹȸкͿ־Уͷд˻ԼӰڱʱһĸоֻεвиңԶЩв޶Ҳоˡ˼ˣŤ壬̲סû̧ͷ³һţǱƵ֩һЩųţһ󸩳壬ɿػصħȥ
ɽķһʿڿˣɳƵ˵ҿˣΪǿļǵĸ߶Ⱥܸߣ֮ǰĺʿڰӦÿʲôɣ
ǵģʲô޶˵ǵȴܱЩų￴öҪԶǾǳԸĴһѰĳЩҲħѾ˾
־ĸоˣֵĳȴˡ֮ǰƺڹ¾ĺϣٶȱ¶ڵǰΣٶȳ֡޶ɲ͹³˵Ҳ˵ľۣ·Σϸػع˹ȥл䡣վƺѾѡ׼ˡɲǼ䣬ʲô˵ʲô
µĿ־彵١ʹ³ĺһʼƺǴңԶĵطģԽԽиͷǣЩɫľ񿴼ǣɳװʿѲǣ׵ĿֲٶųơǶһУײԼʮֿ޶ɽķ΢΢ʣѾ·ˡ
³ֻһӶߣСĵһһӣֱ͸ʯĿ϶⿴ֲһؿһӣĿǰѾʼˣرԶħִ֮˺ŽȻ󣬹³ĵؿӶС
ȥħ࣬ѹ˵ף֮ǰû࣬ûУʷûǺ׺ݣкɫ۾ͺɫͷŽ𻷣ǵģܶܶƯĻƽЩϻкɫͿϡɫĶӺͳìǺɫģǻкɫͻɫԲƣд̡ãǿǺܲп࣬ͰһһߴˡʷΪǴӴӵľͷģǴǸġѾ߽˺ţи˸һֱи˽ħ࣬һ죬е˶߽ȥ
ûͣɽķһδ֪壬̸еʮ˷ܣ֮ǰĿ־׵⡣
ûУû͡ʲô³ʵ
ɽķվ˫ֽڱÿΡʫʱͻڵ
ңͬӰΰߣһôشãҿԽݵأľҲŵء
ﴵźŽǣϷĴнţɿŴ䣬ࡣ
Ҵ̤ɢڵϱĿҲ°
Ҿͣ󣬲ϡ׳Ӵ
ңԲҡ
ûңһҡ
Ҿǹϵͣµ͡
ǣɽķʫ֮˵ĶһʫֻģǣԹžйϷĴ˵͹มڹŴ˾Ĵûж˻Ҳûж˵ĻνġĶ̸֮͡Ϣôġ˵йЩ֮صĴһĴ˵ڹнʷԶˣսʱǻͣ˵ǻӺ͸͵ıϣЩͻԱ˴˶ʯʹԵᵽϷˣźɫ·Żƽ𡯵ʱȻʡûͣΪеĻһҪðտһڿⱲӶûῴˣûֶ̾
ûУûͣ³˵ʷûͣҪǣҪЩһڣʷҪ뿪ڱȽϰȫĵطʷҪһȥˣҪҪʷһߣ
޶վոɽķʫʱ̲סЦЦɢĳɡϣһǧֻͣʵڵȵһͷϣ˵ôǾͿӲаĵطʲôҲûУֻһ˫ƣĽšðɣʷ꣬ζλõһΣԸһߡ
ˣˣˣ³˵ŷ޶ϥǡˣôùˣǾʯӰϢɣʯϢϢȵ뿪ΪֹȻǾͿԸϿߡһҪӰһڶ-ʮϺ
ڶ˫ı
ʮϺ
ǰ˰⣬ʼϢ̫ӰʯƶߵӰԽԽȫӶڲסˡȻһЩСڵĺһЩˮ³ʲôûԣֻǸ˵ظҺˮ
ܿͿԶˮˣ촽˵ɾˮӴҪȥĵطкˮʷҲǱҵʳܶˣģ³
һ˫ָŰȥĶӣ۾ɫĹâ
ڳʱĺɫѾ൱ˣһ˿͵͵뿪ɽУǹһ뿪ŵĴءٹҪˣŻƻҹɫʮ֮͸¶һ˿ĺ⣬֮⣬ħ֮ûκһ˿һĶ
ֻ۾ƺһ·עڻĴϰ棬ǲðߴ·ֻһֱ˵ߣͬʱһξ룬ʧ󣬵ҹѾˣҲƣ˵ʱ˫۾ҡʧҹСѾƹɽıɽȣϷС
ڸܵһɵĸо֮ٶ˸طЪţʱ䲢ǵٶȶڹ³˵졣Ĺƣħ֮ŵ˹˹ʮ·ڴԼоʮϵô˺ܿģٶ·ֱɫΪֹʱѾ˶ʮ˼ʹðգҲѾ߲ˡ
¶ĳ⣬һȽûôƵĴǰǿʮնɽǿؿǰƹɽţ΢΢ƫбĵ·ڵ·֮ǳֵб£ǱһɽϳʯϡȸɽǣʶĹľ֮⣬ǻԿĴһԴԸߴȻеǳƣ룬ȴĿ¡뵽ңԶĹĶľ󡣶˵ܹһֻڰħ˼꣬ûбǹɺڰ֮ĴϣʵܡǲûԼΣ֮УҲûħ֮Ȼɽסλڼ֮ѰҿڰǶа֮Ĳ֮
Ǿ൱ĲǾܵĽУȴʱһһšУһƺĽɻƶ˹Ӱ֮£̫Ҳʱʱ֮С޶ʱ˯֪ΪʮŹ³Ϊ̫ƣˣõһУɽķʵ˯ţʹ³Ѿ˯зָĹշתࡣ
ȻɻҪЧһֱ˯ţʼܻζʳЩڵģӹ˳Ķҹɫ֮лһƬҰּ֮ʼǰ˶ã³̤Ϸĵ·֮󣬼ʹøΣգǻǸظ·ǵĶʱҪ·ߴķ紵ݶǸϷ˻Ǳ׷ǣһҹƽƽĹȥˣûκ쳣֮
ǰĵ·ʮֹԶǰʱ˽ģħ֮ʮң޸·ΣϷǰʱ򣬻ҰͿʼȨˡŴĳɾɿԴƽֱ̹ӵĵ·пĳżйɽĲ£ǽĳµĹһϪǣһɽĺۼʧˣֻĴµƶʯ·ߵ̽ͷʱ·õʯڻܧ֮šֲָڵ·࣬ʱᵹ··˼̵С·ֻ·ֱֱٵķʽԽء
ǾԽأԭǸïֲͷϪĵطҹԲºǳҫ±ʮʣڹ˵ĸоУƺԽߣеͱԽԡӹ³ֹͣĵƺ֪Ҳܸоֱ仯Ҳһ¶ͷǾͣһʮֶ͵ĵǵ·ʯıԵ˹ȥڣߵ·Լǰߡ
սùǿԿԭȽƵɽھԽԽԶȥһѾûԶСתߵʱ򣬿ԿͻбֱԶ֮СڣȫǸָĹɼľľĶûгֲֹ֮仹ʮֿĲԭԿҩݺ͹ľĴңԶọ́缫ԶϷǣֱ˵֮ʱǲܵı仯ڴ˵أѾʼæµֲﴩ͸˵̦޺ҶɵĶҲðɫѿСڲԭϿţ質šǸĻ԰ǿ̬ϣŰůĺӹȣƶ˹ɽı֮£ȴδܵӰȾǰĪߵص֮£˿ӭңԶϷůͳʪĿ˵ߴľǰֲģڴĵĺδϣǱ㿪ʼԹԵڶа¹ɡҽͰҲۼһ𣬻ǽǵ֦Ҷ֦Ѿ֮СɽҲɫɫɫĻ䣻㻨ɺ·ѿİҲïʢţиָɽķ֪ʶĲҩϡ˵ذ͹ƽɽУҲ׺໢ݺ;컨Ŀ϶չ͸ָİٺϻڲݵҡǺĻ䡣ЩɫĲСرߣǱӰСϪɽ֮ʱϢĵص㡣
һ˱ŵ·ɽǲܵĸҩݣ˱Ƕ³ֿ£ȴͻȻ䣬ɽķЦˣôʱ˿ٲЦ͹õĻһСϪǰ֮СϪһǳеĳԣʵһϵʯɵİݣʯıԵȫ̦ǾޱǣԱѣˮ˵ıƮźҶСеˮȴʮ峺żԵԱߵĲݵϡ
ϴһúõİˮ˸ȻһϢͶصĵطΪȻؿʮɻħǲû·̫ԶʹǶԷֵսĴۣԼɰ˺ħаūɵƻһװйİӡ⿳ľƤ滹ħ۵ı־
ɽķߵԵšЩϤֲľһʱħвȴͻļǺŻ䡣̤һȦƵĲݵأҵһսĹҰʢѾòٵҰǹɱĺۼⲢԶŷĲҾ磬óǲǰ顣æصߣȴһҲûἰ飺Ըù³ҶðЩʬǡ
Ҹطһ°ɣ˵Ǹһĵط
ھԶĵطҵȥήֲγɺɫأ֮ǳɫҶӵ¹ԱΧľб¡ǾڴϢȹһ൱ůİ졣ʺĲݵغɭΣϧǣȻ⣬ﻹ̫ǿԶءӵĵطˣң׵ĶĿڴ˵أȻûĿ³ҲԸڴжġܿģ̫ͻԽƶ˹ɽͻǹ͸»赹ſڵ϶á
ɽķһ·ĶʳڣڶȹǺڰĴ֮׼˵һȫ˼֮ǾӦðѾĸպ״ʱȼʳõ𣬵ִҴҹ졣ٶܹɽˣ룺ңǻпܻҪпܣ
Щ֮⣬ھһҹİϵϴˮ֮üꤡҪһͻͣڴ·ϳУ¯ߺúܡһ֣ת³³׼ߣʱ֫ŵſڵϡ
ι³ɽķ˵Ҫȥ˵ϼһ㲻ϲǵʳҲҪζ¿ͷʱЧͣôһĹҵԵĶ𣿡
ǵģɣǵģ³˵ʷԸæֻҪǿҪֻҪǺʷȥ
Ȼɽķ˵Ҿȥæɡ

³ʧˡ뿪˺һʱ䣬޶˼Сڵľ֮ҲſڸާҶ˯ˡɽķҶµӰУɿؿ˵׺˫ǰ֡ͻȻ޶֮ڰ¡Ӵϵӡɽķעʱע⵽ƺĳֹâֹâñǰǿˡ޶ıʮƽͣ־͵ǵĺۼѾ뿪ˣɲϡ϶ƺ֮ǰºۼƽնڲ¶ɿԿ˭ף٣ɽķΪġҡҡͷƺǧȴ֪αֻ˵Ҿʱǹâᴩ͸ûâҶ
³ĵ˻ɽķϢؿšŷ޶ۣ࣬һ߿ɽķһʱ֮ߵߣʲôһֻСӣ³˫һֱ̰ؿǡ
ʷЧͣ˵Сӣӡ˯ˣɽķҲ˯Ҫʷæû취һץôණ
ɽķһҲԳӣҲ׵ظʷ꣬û⡣еĹ˶ˣѧѧд֣˺ܸܿûʱѧⲿ֣֮ǰͿʼоĲ֮ʹԹ˵ı׼ɽķһóӣֻҪлᣬ;Ұ¶һĳաʹ˽죬ıлǴһֵĳߣһСĻ޺СС*ƽ׹Сÿװڣһľףһ̱˫ͷԼõĲӡڱĵײһСУǵζ޼۱أΣҪһЩĶһͳӣĥ֮ʼƤһ˼顣ܹ˯ķ޶ôߣʹҲС
ţ³˵һ㣬ȥЩװˮ
ʷȥˮǵģ³˵ǹҪôˮѾȹˣҲϴˡ
ô࣬ɽķ˵²ܿͻۿˡԽˮûͿԽ֪ǧҵĹŪˣȻҾͰ⽴
ڹ³뿪֮ɽķֿ˷޶һۡɾ˯ţɽķͻȻע⵽ƺֻʣƤǶѡ̫ˣֹţˣҿ԰ЩãҾͰ
ɽķռһާҶȥһ֦Ϳľľٲ޶಻ԶĺӰһСеĲ𶼶˽ȥֲŪ֮󣬺ܿһСѻֻð̣ȴŨζС׼֦ŪЩ³Сĵƽ׹һĹţѹӷŷֵɽķЩʲôƺֺ˻˻ҪţԣˣˣûǾԲ
ʲôɽķȵʡ
Ūֿµĺͷ³˻˻˵ǻΣգûΣգ˻ɱˣһѵ˽йǵģģ
ҲôΪɽķ˵ֻҪ㲻ʪĶȥŪŨͲע⡣ð̣Ҳں׼ðթҪӣ
ӣ³ͷɥ˵̣ʷĺ⣬ʷӶΪʲôˣΪʲôǻСֺۡ𡣳ԵǣԵǣִѾƤߵʬ
𳳣֣ɽķ˵ÿ˵ϲòͬǵŻ£Ż¡ӸңǾҵˣҰ԰󲻸¡Ҳˣ㲻ҪһֱҡԼȥץӣôԾôԩȵȣñǰԡͲҪҲҪ㣬˶Ƚ㲻ģ治ð̡
³ֹ˻ȥɭСɽķæµذŪƽ׹õӣҪϺ͸ֲ䣬رȻˣӦÿԱһЩ
³˵ΣҲһ鷳ҪһЩϡ³Ӹɭ̽ͷȲơҲ̫ԸæƬ¹һЩ㡢βݾ͹ˣˮ֮ǰһɽķ˵
ŲҪ³˵ʷ겻ˣʷҲϲҶӡԲݣҲӺܶܲʷꡣ
ʷ겻ôˮ֮ͻᱻǳǳ̵ˮõɽķвɽķְԴŽȥǵģǲĻҲȥݼܲҴкܶõҰֲԸΪܶǮ
ʷ겻ȥรβȥˣ³˻˻ַǳƣ룬ֲãһҲãʷ겻Ҫȥʲôܲɶɶ
󩤩󩤩ɽķ˵ϵϲԵĶҲǺʺӵĺʳӦҲҲҪˡʷ꣬һ㣬ЩϣһȽġңҵҪ󣬰⼸ԡģղըƬ޷ܾջŶ
Ź֣Ź֣ǿԡս㣬˷˷ѡھ͸㣬ѳƬ
ߣûˣɽķ˵ȥ˯
ǵԼȥҪõĶҪ̫ԶٲҪߵῴ˯˵ĵطɽķ˼Ƭ̣һߵȴˮɫԽԽҲ൱ůݵϵ¶ҲˡܿģпõӾƽ׹ðݡɽķڵʱ򼸺˯ˣ˽һСʱм䲻ͣȣҳ֭ζ
ΪһѾ׼׵֮Ӵӻ£ŵߵ޶ߡ޶ſۿԵɽķȻ̴һƽξ
ˣɽķ˵û˯ʲôڼˣ
֮󼸸Сʱɣɽķ˵ĶʱǾŵ룬һжû⣬ҿɲ˵ģûиûСûҸһ㣬һ޶áҪӱȣǵһЩӹֱӳԣûдĲ;ߡ
޶˸Ƿ˵ɽķӦúúϢģ˵һʵںΣգҲĶˡţŵʲôζʲô
ʷɽķ˵һСӣ³ڶúܺڡźǣֻмϿԴ䣬ûбˡ
ɽķ˾ôڵϣŲӺ׷⡣ֶ˰ľڼɽ亣ζĸо
³ɽķſڣʱıรҪӣ滹ʣรûκεĻ
รðɣȥҶˣǰɡɽķ˵
ȻҪú˯һ޶˵
޶ϢʱมҲ̫ڻһֵİรָǸĹ³ֱøˡΪܻҪȳң˴˿ۣɽķһЩรǵģ

ǾôˣɽķߵСϪȥϴ;ߣվ׼߻ȥʱͷбϵľʱע⵽̫ڶĳֶӰȽȽ𣬽ɫܵľͲݵϣȻһɫ̣Եʮִۣǰðޱ𾪵طϨӪ
Уû뵽ôֹۣſ첽ܻӪءͻȻ䣬ͣ½Ųϸšǲ˿ĳֹĽǿ϶Է޶ķȻִһطð˳ɽķʼƴܡ
һֵĻյӶԵȼһЩɿݵާҶާҶóʪĲݵؿʼð̡æϨҽŪɢҶסӶȻĵط޶ߡ
ûǻӦʵڼ֮ǰϣֻ񣬱ȽģСңոҵӪƺð̡ʲô鷳ԶԭԼģ㲻øûڣ
꣡޶ʲôˡ
˱Сʱ׼ܣţϢŨֲܵУſǱ߶Ҳš
ʵ֣ԷСĵؽ̸Ǿ벻ԶһڲϵؿУȻͻȻ䣬иԱð˳
ð̵ĵط˵һڸҲ¶Щ棬βҲѷˣȻǾͿ֪Щһﵽʲôˡ
ǰ֪Щʲôڶ˵
̣ӾʹӲͬķ˲֮Ȼ·Ҳ޷ȥɽķͷ޶վűγĶ̽ʮֳԾȴȩߴཫΧסߵĳìżһߵľ޹󻹱һɫëĳÿ䶼ųҲŸֲͬǳɫɫ·ƺرΪ̵мƵġǵϴɫףԴñסҲɫߣֻ¶
һ˫۾޶̾뵽ĪΪЩھֹͿ϶ʮֽơ
Ƿֵĺвܶ࣬һ˵֪ǰʲô
ǰˣһһ޶еĴ룬̰γɿ˽
Ǿޣ˻ɵ˵
ŲǾ飬ĸߵ˵Ͽƺеϴ󡣡Щӣ鲻ûҸݴ˵ǿǳ
µ˼ǿޣɽķ˵лĿ佱˭֮󣬻ԸҷλԼΪʲôǲƣÿϢ
ǸߴЦˡǷīĽ˵ϸʲôÿֻͣа˺ͰɫҪʿ
ƫƫ߶ǣ޶˵ܷīô룬·ÿ͡
Ǿǿ˵ǵݣī˵ǻҪִУûʱǲ졣㣡ǵĵͬأ

ǵģ֮ǰиļһѱ쵽³ȥ࣬Ҳ¶ǰ˵ĳõı֣ٲȻĶһ̾ܲˡ
Ҳ֪ȥˣ޶˵ֻ·ͬ飬û취Ժɱ֣뽫ǽǣǸʱչǣԶ֮صĶĹˣмԽǵ޸֮ӷ޶࣬λǹķ˹֮ɽķ˹ĵ֡ǴĴЩ˽Ǳķޣص
īͻȻһ䣬÷ǳרע
ԭͬ飬һĦˣͬ˹ٲ֮ϵ˹ֱˣҵͬһˡһ࣬ԺͲĪ˵˹˹ϷһС
Īͬʱ
ɪ֮ӲĪī˵ֳ顣һģģǿǸϢСİǣɪ֮ӲĪǰɫҪŽҲǵ˧ǷǳʲôˣΪʲôǣ̫Ѿʼˣÿ㣡
ĪĴ𣿡޶ش
ʥۺδȥ
ķ֮֡
ҵȷʫīȵ˵ȻҲʹ˵Ļвֵʵԡ
֮ǰᵽԣǶʥĳߣ޶˵Ǿʫᵽİˡ
Ҳµˣī˼˵ҿĳĿǾʲô
䲻޶ش𣺡ʱһĴ𰸡
ǱҪ֪Уī˵ҲҪ֪ʲôôңԶĶ׼ǩָǸ򣬲Ը˵֡ڡǻиȵΣ֮Уû취̫ԶˣǰͻһսȻͻǷɿӻذ;Ϊ㣬ҲΪǺãһǡһ˲·İ¡ҿһٺ̸ġ
ٻˣ޶һϹô룬жԿħ֮˵ѡֻҪҵЩСİˣֿ԰Щߴǿ׳κæһԸһߵġԸҫǵı
ΣЩǷǳġī˵ٻˣ
ٶûжԱ˴еǺɻ󡣾¹µӰУ࿴ǡ¶ߣżɢɢȣ޶Ҳջ۲ǡ˷ɫ԰ףͷɫģӵлɫд԰Ͱˡǵı˴˽̸õͨŹŴǻȻֻԼԡ޶漴ȵط֣õľȻǾֻЩӣʼϸشŶԷΪڲȷϷĺᣬҲǵǵ˵һ֧
˲֮ʼ̸ǣЩ˻ش൱СġԳ͵ķǸʿҲפһΪǵ֮ǰסЩ˵ĺУɪѡһȺӣܵԽӣͶɺӵķʽǶԸ͸¶ͻϮƶ˹ʹһûİ˺ĵˡ
밲Ӷʮ˵ǺôԶĵطµЩ͵ϮµĲӣЩļһ
ǰЩϷˣķ˵˵ԹϷĹµ۹һֱ͵ʱǵı߾ԶﰲӵĳڣʡǵİҲǵͳȨѾǺܾǰˣ֮Ѿмûκεڣǵ֪ħǽˣ׼ͶػĻǻЩһֱħǣڿôǿͲ֪֮ĩѽ˹˹ĸǽս䡣
ǿɲԸԴУħΪΪ˵ЩϷ˴Ӵ·׼аĲӡǰ̤Ǹĵ·ǻ޾棬Ϊ˵ޱǿ󣬹ЩɽӰԱǡһѵģǰǵõ鱨Ǽ˴ıһ֧ӣǵ죬ҾҲϷǸڡ޻·ɱܣǿǸ⣡ֻҪī쵼ǣЩ˾ӲʱԸִΣյ񡣲ƺܵľˣٲȻʱδ

ǵĽ̸Ĭ˶ʼϸţһƺɽķſԱߣС⿴Ź۾ע⵽ܻţԿЩĵб£ʱǹƥʱȺӣΨһĹͨ㣬ǶŨܵУŵԲ޷ػεУѱ֡ÿ˶ŶñߣϴףЯźͷīһһ֮Ǿȫͨɽķǰʧˡ̫Ӱʼ
֪ǸĹ³ɽķӰУһšкܴĻᱻΪˣǱչԼġڷ޶ʼ˯
˹ƺøոŽǵֱӣѾˣŵվľӰ¡ͻȻ䣬ŽøǴ洫ġɽķΪҲ˿ҵĺʮֵ΢·ǴӶѨдġȻսڿǶ֮ͷ֮Ƶƺôͷϵ죬ǲҽСһش󺰸꣡꣡
ǼٸһڴɽķԷ޶˵ʵںܿǡ
ԽԽˣķ󺰵ǿЩϷ˴˳ܡǱˣǵͬ־ڽ֮׷ɱǡ
ɽķҪøϸܵȥһ¹ϣҪøЩϡһȺɫڵ˴ź£бܣɫ·׷ں󣬺ؿɱӵĵˣļЩʧءͻȻ䣬һ˴صĵط˽һ·ײСֲУײˡڵϣɫȦµĲϲһ֧ɫɫòϲĻͭؼҲ飬ûƽŵĳմѪɫ˫ɽץһĳɽķһο˴˼սʵڲϲǰľܸԼû˵ףʼҪ֪˵Լļ硣֪ǲа񣬻ʲôвǧشӼܵԸѡ񾲾ڼһ׷ӿԺеͷһ˲ʧˡΪߵʬԱʱִһµ졢̶ĺһŻУɽķĳֵͳĺǺŽǴȻһصײ̤·͵ƳǴͣôŵ档
СģСģķͬ󺰡ϣķˣķˣ
ɽķʮֿ־;ȣԺȴתΪ˷ܣһ޴ײԣб»УһֻӻҪĹƶĻɫСɽΪ־;棬ڹ˵зŴµķ˵ȷޱӴһѾʧȥټԶףȫ޷ȥٺͽᲢֱۡӳԹ߳ǧһ֮ת˸䣬ǽµĴΪ֮𶯡޴ͬ׮һ׳Ƿ緫Ķ䲻ͣɿıӸ߾٣ͬһ㣬ɫ˫ŭ˫ŻƽĻΣͬʱմȾŴѪҺԭŵĺɫͽɫĲ᣶ѾòƺһߴĹҲױĴԽɭʱײϡãĲϻһֻˣǺ֮ߴսʿ֮ȴԵޱȵС
ֻ޼ͣǰ壬äĿԣʸشصƤϷ׷׹¡Ӫսʿǰɢӣɱ׷ϣڽ²ȳ⽴ܿʧǰ˻ųԶһֱܾԺɽķû˵Ϣ֪ǷҰһʱ䣬Զ԰ĵطꣻĳУڿŭбУӴ˲֪١
ɽķһǾ˵ͣ˵ϹȻͣҽͿһֻ˷ܣϧԶҵġðɣһнˣҪϢһˡ
ʱúϢɣ˵ûˣ֮ͻġ֮ǻܿġֻҪϢһħ֪ϻɱѲǣⲻ̫õġ
ɽķ˵뿪ʱ밲һ㣡ûҪҳѣѾһ·
Цˣɽķ˹ҲΪߵģ˵ǵʱ֪˵ڶ-ʮ֮
ڶ˫ı
ʮ֮
ɽķѹʱΪԼֻ˯˼Сʱȴȵط֣ʱ䲻Ѿ磬īѾˡ˺ܶһոǳսҴߣƺۼбϣԼΧһΣī룬޶վǰһС
ɽķ˳ûκע⵽˶εľͷպÿԿз顣רעšţ׼ʱҪͳ嵽ȥԿīףԷѾߣࡢӵ֮ף˫ƵҲ൱ܡ޶ʱ򣬻¶ŨŨɻ
ɽķܿڷ޶ڼֵĽе⣺ҪŪ޶ڴĴԶУʲôĽɫΪʲô뿪Ī׼ǰδҲͣ԰ĿǷʣԣΪ޶һЩҪĹؼ֪ǣ˵Ϊ˵ĵĿǲŻٶѣֵʫеİˣʵģҲʲôǳУĪҲҵд𣿡
޶ûлش𡣡ôī˵ϣǱ֪й顣ΪĪеҹеһԶŵĴ˵Уɱǰ˵ļʸԿ˵ļʸľ󣬲øĲĪΪĩս١Я˵δ֣ǲѡҪ
ⲻΪҵѡ񣬡޶ش𣺡ⲻҵĶǿⶫκεķˣκǿԵΣһ˵ԣҲԶӵĶӳ
ôΪʲôǲĪ϶֮ıȨӵУ
Ϊ϶֮Ӱֱϵ̳еĳ϶ʥ
Ⱥпʼ˽Щ˴ţ϶ʥ϶ʥ˹˹ƽ䣡īɲΪ
ɣ˵󣬼ʹλԵҰҲҪиȷе֤ݲС֮ǰ뿪ʱһλͬ飬û˹˹
ĪԽҵ˵޶˵ĪԻشһʡȻǰѾ˹ٲ׼ֱǰĳУعܺܿͿԴе֪𰸡ԶежԱ֪ܣΪķ޵İ¡ڻйָɸҵΪִǸұأֻҷܶκԶӳԱ˽¶ֻ˵κεֿħƾöҪ谭ҵĹ
ô룬޶ʮֵ԰ɽķҲɣǣԵķīԴ˲ΪȻ
Ȼˣ˵ҪҲҪ£ϿعҪ㡣ĪֵʱһС˵ǵʱǲĪ𣿡
޶ԺУ˲Īħ飬Ƭ̣īøˡĪԶһλ¸ҵĶѣ޶˵ǵģҵĽǶҵȷѡ
ī¶صЦݡô֪ĪѾˣúѹ𣿡
ҵȻѹ޶赭дػشȻע⵽ī񣬽Ͱ͵طʣظ˵ѾˣȷոֻҪϷݺңҪƭң
ʹǰˣҲƭֶζԸ㣬ī˵
ôôģô֪ģող˵ԶӵĳԱ뿪ǰһҲûеִĳС
йѶһҪѺ֪ͬ顣
ǣǷֱʱúúõġ֪ȻкܶΣսҲû
ϵȷΣգī˵Ѿһ
ɽķԻеԽԽͷԽԽһ仰ļޣܲس֮Уվߡ
޶Ҳ죬˵Ѿ˷˹õʱˣûʸ˵ΪǺ˾ôĥ֮ǲӦ
ţˣ̧ͷͦأ˫ֲվڷīǰϵıݷڽѵһĹˣ˵Ĺ԰һΪ˽ͷӶЩҲŹЦݣǿɲڵϣһĹľ󡣡ţ˵㵽ڰʾЩʲôħɳеİɱ֮ǰ촰˵ɣΪҵɱ˲ĪȻֳԴһˣǣΣ˵뷨Ȼ֪ôҾúܿϧڿ˵ҪħԿˣȴܹ˾ԼһħԿĿǰ״һܸ˵ģ㲻ûΪ˸أ
ĵ㣡īŭ˵Ҫ֮ǰ˵ΪǶˣҲҪκ˸ǰΣաʹһǿճʱϣܹڼѵжϡҺһ꣬ͰˣΪҽܵɱ⣬ȫҪͳߵͬ⡣ҲԸɱޣʹڱҪʱҲеκεȤͬģҲ˷ʱڿ̸ϡҪģԱߣҰ㣡
ɽķͺһƨīٶת޶ࡣոô֪ɪĶȥˣѶִݵķƣҹ羭ϢݸѪשĪҵĸ磡
ӹһӰ㻹ǵòĪӣЯʲôĶ𣿡
޶˼Ƭ̣Ļʲôһ壬ͬʱҲ֪ⳡ۵׻ôòײŴӽĲĪоħ䣬޷ҪӹôսʿǣȴףȻī͸ú񣬵ȴһȽϲġǵˡҼǵòĪЯһ֧Žǣ˵
ļԲʾȷӦüī˵ôϸػһ£һö½ҰţĽĥĺŽǣôװΣдйŴ֡ǼгӴഫĴұ˵ֻҪڹŴдŽǣͻᴫǵĶС
ҳǰҲǾʮһ֮ǰǺŽǵƺǴӱģ൱΢ݷǴӼĺŽҺ͸׶ΪǲԤףΪԴԺǾûϢ߾ľҲûз١֮ĵϣһصס
ڰԣڻҰ׵¹֮¿ǲͣĺˮߴƮҡǾͣؼźӰΪ˹˹вħգӸôǲǰǡǣҹ綼·˯֮УȻҿˣҵξгˣһƯˮϵĻɫССʮֵ⣬Ÿ߸ߵĴףûκ˲ٽִ档
̸е״ǱѰΪΧƺŲ԰׵Ĺâߵߣʼ̤ˮУойңȻҴԭȵٶƯңƯҵֱߣҲûȥˮ·װʲôص壻ҵУƺװˮЩâҲǴģˮг˯һսʿ
ϥһϽҿ˺۩ȥĸ磬Ī֪ĴšıӢУֻһĺŽǡ⣬һϤģһɻƽҶӴϵ䡣ĪҴţĺŽأ㵽ȥˣรĪͽʧˡҴƯºСǿһξֲΣΪûҺȷѾʬھɴС
޶˵ȷʶĲĪΪ˹ɿ޶Ů͵ġʱϴ·ǵľ£ͬɫɫҶͱ롣
īϸؿǱ롣˵ǵģȷͬԭ֮ͨڹŴֶֽ𰲣Ѿṳ̂ˡ૵ոµ۹ŷ޶ࣺص״ڲſʼ˽⣬ԸҸΪĪڿԼĵطһ൱ź
֪ĶѾˣ޶˵ĹҾʮֲ룬㿴ĿֻһþĳĹȥδӰ񣬳ħĹơӢսʿףҲͬаħӰ¡
ģī˵ΪĹƻг񣬵ҵʱгźͱˡ
ôܻᷢأ޶ʵûκδֻͨжҵɽҲĪ׼͸ӣپ庹ص硣ǣôпܻдֻͨһ·ڶٲͼȫִ㵱ʱڵĵطأ
Ҳ֪ī˵ǴǴأ
Ǵģ޶˵Ҵһ·ٲҲǾġ
ͨصĴأī˵ǣ˽⡣ͻƽɭеħŮܻ֮״Ϊݴ˵̤̫ղǼΣյģŴûж뿪ʱԲӰ졣
ĪรĪšǲŮ˵ЩʲôʲôʲôΪʲôҪȥֶ𰲣ȴ֮ǰļƻ庹Ŀص磿
ȻתԷ޶࣬ٶõͳ˵޸֮ӷ޶࣬Щ㶼ӦÿԽǣڴʱ˵ء㻹ΪֻǻӰôҿԸ¡ĪĺŽʵʵĻصļ磬ԲǻӰŽƯߣȴݷ𱻸ͷǳ룬һڸפĵطֵģӻ֮صıһǱںзֵġǳɺϣݹ裬߲Լԩ󺣵ġ˿̣ӴഫĺŽ֮ƬڵɪϥϣڱϵȴµϢѵŽϢһҲ֪𣿡
ǵģҵȷȫ֪޶˵ûĻŽһ죬Һҵ뿪Զӵһ졣ո˵Ĺʮֵĺ¡ΪʱĪվĻҺܵǷҲ˲ңǶһͬĺѡɷǷŵһߣ뿪أҷǳƣ룬г˰˺Ϳ־壬Ҳ⵽֮ͬǰһиҪңԶֻʣˣǾ͸ܹˡȥɣī¸ҵĽջú÷ĳУұĩգǰȥĵط
Һһǲī˵Ե̫Щ𰲵ľŵģ˭ܹ沨Īɥ񣿵Ȼǰ˻ߵūͣҲ²⣬ͬ黹Щ˻
ʲôˣ޶࣬ҶѾٶɡЩӵжĵôҲܹƶϰ˵뷨¶˾ΥЦݣ޶ֵ࣬ʣǾζɣǣƺһʼĻҪеΡӦð˹˹ĲСǣ˴ѡ񣬿ܻ۵ҳǰˣˣҲܹڲִоֲܹڴ˼ӡ
ܵ˷ʩܵȺ̷ɢС飬ͬķɢȥܿʯľӰСãֻʣ͵ķԭء
ֵλˣ޶ɽķ˹λԼһߣī˵ǼƻߣҲܹ·ˡ·ڽü֮ڶǳΣգִͻϮ֮󣬴˵ػܵܵļء룬Ȼǽ춼Ѿ൱ƣ룬Ҳܹǰ߶ԶˣҪǰ˵شԼʮҵܲ˺ħļĿǰΪֹûҵǸطʹǷ˸ôҲܹǱԹѻڹغܳʱ䡣ǿԺһǱϢһʱ䣬ϣһҸô

޶ѡֻܷҪǱĿǰǸΪȺսʿոյΪѾ¶ڸ߶ΣС
̾ͳ͵ķǰ棬īͷ޶༰ɽķںͷƹ˹֮ǰϴĳӣԽСϪһб£ɭУһֱºǰԹĲǰʱվѹ̸š֮ԻжǶ̸ī˵ֻΪɽķҵʱȣͬʱҲΪ۵Ļ⣬Ѿ޷ǰ̸ˡΪԭҲŲ׷ֳ״Լǵ顣޶࣬㲢ûȫ˵ʵ
û˵ѣҲѾ˵Ļ㣬޶ش𡣡Ҳ㣬ī˵ҿ൱мɵش˲ֵʵһǴû˵ڵĻвµ˲١ͲĪĹϵôã뿪ʱ˳ͻ㣬ɽķ˹һЩ졣Ȼʮ־ҲҪΪ𣬵Һ˽ΪˡǣƲϣҲԶӱ˴˲¼ɵԭ򡣺ĳǿƷĶ֮䲢ٽ˫꣬һһӹŴĴ˵е֪͸ˡҵĲ²Ƿܽӽˣ
ȷܽӽ޶˵ȫȷԶûв¼ɣȷԥǲȷ뿪˰Ī֮·ʹŴĴ˵ҲǲҪִٵ⩤Ʒ
ôȻһִڲĪϣϣܹ˹˹ȥź޷ڴѾõ࣬Ҳ޷һ˿̽ʵеһ̵Щʲô֮ǰǷ˴֪һ£ûаװǰŬĿϵıǰκʱ̶Ҫ顣
ǣ޶࣬ԭһʼôرйذǵ飬ڴʱ˵ʵڲ̫ʺϣҵʱûʱ˼ǸմһսġҺ㽻̸ʱȻԽԽƽ࣬ȴرܿ⡣ȻǼӵŬŵ˵Ѫͳ϶ֱϵǵѪͳֱ϶ǵʱ࣬ڹʱλŵ𰲵ѪʱϥӡˣԺͿʼ̳˸óǵλѾǰĹˡһǵòĪСʱ򣬵һѧϰȵĹȥеʷʱײʵһֱǳˡλҪܹΪô˵ȽȱҳϵĹңֻҪ꣬ҵĸ׻ش𣺡ڸ죬ʹһҲı䡣ĲĪǷһЩй磿
ȷ޶˵һֱϹϾضԴԡ
Һһ㣬ī˵ͬ˵һͬԵѪͳôȷǳ𾴡ؼʱ̻ûǻûлִ˹˹Ϊսб˴˾Ķ֡
һʮ壬ڵɪУԹͶԹŴ˵ͶעҼıбŴʷ鼮ʯ壬дڲҶʯƤֽϵļأ׫дҶͽҶ֮ϵĸԡЩѾȫܶļأûжǡѧԣҿöļأЩûʥͽǵĳСһǸӵʱ֮ҲֻΡ
ʥͽ޶ʵ𣿡
վϰ߳ƺΪ˹ī˵Ҳûж˵ʲôڸӵ֣˵ھ˹ڰգԶŵʱԳΪŷϷΪŵ˹Ǹʵ򣬵Ҵȥ
ʵ򣡡޶˵Ҿ֪۸ʵ𾴵ѣҲԶӵ䣬Ħˣ
˹ˣī˵Զƺ䣬ʵںţǡӵôǿ˻ôҲ֪ʶҰʩ漣ȷûпֻʱ뿪
źҺȷ޶˵ۿԨ֮С
ҿóⱳж൱ֲĹ£ī˵ԺٸҡΪ˹ﲢֻ׫ʷѧ߶ѣĻʷеһΰʱܹΪǽǶԤԣǿԲҪɳŲͿ˽ԤԵ壬ǣܲôΪĪעҪ̤;˹һ򲻸δôҲ˵ĿءҲ֪λ˵ɪɣֻ֪ɵĲǵļءԸ̵ҵʱἫΪУҲûѧ١һֱרעѰйظʱڴһսؼأǲԸἰŵλħͷⳡսбƷġҲǳעйذĹ£ⷽ޷ṩ̫ϢΪҲȷΡ
īѹ˵ǣ֪ǲµô࣬ҽЩܲ뿪֮ǰߵȡʲô˹ʵĽ𣻲ʱֻоʷȤ֪ϸڶѡʹǵгԤ֮Ҳû뵽ǺͰĿͬһΪڰ˵֮⵽Ψһ֪Ĵ˵˹ҲûиǸһϢʵڲ²⵽ʲôһĳӵǿ˵ƷǺڰħĳаֿȡƵҺɽ޾ģ˼˹˹ʤڵһλ˵ҫĲĪܻҪȡⶫܵջ󡣵ҾͲӦǰģͳǵУӦִ񣻵ԸǰȻǳӣӵиս飬ֻˡ
Ҫģʹͷ·ߣҲҪ֡˹˹ݣֻҿҲԸʹħԿˡ޸֮ӷ޶࣬ҲҪʤ
¡ֵǳҲôΪ޶˵ҲһѡҲԸǣ
˵ī˵Ըʥٶȿʹڻصҳǣ˹˹ػƽ˹ŵָɹۣ˹֮ͬһ󣺶ūеŮӦԸūеŮǶԿʴһеаʱսǱҪֶΣҲǣҲսʿԻҫϲսҰģŬŵ˵ĳУԸǻĹŵǣηǣڶڹŴߵ𾴡
ˣҪ£ҲҪҸһϢ׼ҸոյĲ²ǷѾӽʵԸңҿԸһЩҸ棬Э㡣
޶ûлشԼҸͷˣҪ縺ε꣬ĻǣƺһжѾȻءĳֹг˿־ͰˣɽķǾСҴߣͳܵΨһߣɱҲ³çй©ܡŷīĻʱĪħջϷԵת̣ҲسԺȻȫһȴкܶ෽ͬ
ǳĬƬ̣ǻɫɫӰͨ£ŲԲǵͷϣȸ̫ҫɭ֮ϡɽķȫûнεĶԻֻǾţͬʱҲùõܵһ졣ע⵽һ飬ν̸ĹУ³һҲûгֹܸˣֻֻӴԶʧܿע⵽Ȼֻһ𣬵ֻࣺǵķӰд󣬻ڸߣȫԸԲͬ·ǰͬһص㡣һΣƺĳ⵽͵ĲʸʹͻػعͷиɫСӰ֮У׼ڴУ漴ֱһܹٷ֮ȷԼ˵˶ȥΪʲôҪأϣԼ԰ǣ
ˣǼǰԽԽϡ裬ҲбȻֿٵתһխɽеСǰԶĳͬһѾһԽʯĭļȥԿ΢еĴӰ򣬲ݵܡ
ڵˣܱǸұðλī˵ϣǿ½һλֱĿǰΪֹûɱǰǵˣڿʼҪסλ۾ϼϸκˣʹǺǲս庹Ҳ⣬ܹǼ̤ϵĵ·
Źɣ޶˵ʹǿԽ˹߾ʱ򣬾ҲͬҪ󡣰˽Ըܣǹ˿൱Ը˵ġ
ҽҪȥĵط޷;סᲢۣī˵Һܸзȵؽ飬ҪҶ
͵ķ߳ɭ֣صߡЩ˰֣ī˵һ㣬ҪǾòðסǵ֣ԸⱣ֤͵ʵԸǻ۾ֻǣ˿ˤʱȻۣҲðաǴǣǵӡ
ɫס˹˵۾ҽǵĶñϣ춼סˡǺܿһǣסһ˵֣ǰȥ޶ɽķһ·˽⣬ǿںڰеĲ²⡣һ֮ǷԼһܶбϣ·խǺܿľͱųһǰ˱󣬽ַǼϣָߵɽǰʱǻȽ᫵ĵϣᱻʱȻ·ŻصȥˮһֱֱߣҲԽԽԽԽһͣ͵ķת˺üȦȫʧȥ˷Уһ·¶ȱñȽ䣬ˮҲ΢ˡȻֱ¥ݣƹһתǣͻȻ䣬ˮ弤ӴˮƺŰΧϸСˮȫֱŻص棬ǴƬ̣ȫ֪ԼںηҲû˶˵
Ȼ󣬷īӺ󷽴ǵ֣˵ܿõǵͶñգ۾һ
վڴĥʯϣʪʪģݷǴʯĴźʯסǰһˮĻͣţ÷޶׵ˮٲչâؽٲϣⱻʵĹâ·ԵһĸǹŶ鱦ͽĻƺź챦ʯʯϾʯһжܵʳ
ʱɣϣֲܹǵģī˵֮˹ϣȪ֮ٲֻмϧ֮ûлÿ֮ƥ䡣ɣ˵ʱ̫Ѿ£ˮеĻҲšתͰĹţ̷ԼһʯƵĴֹֿ㣬ݶߵͲƽʪǽϲż֧ȼĻѣڳ΢ĹâĴһߵխ߽˵۾ϰڰ֮ǷֶѨ֮ǰöˣװ˸ʽĲ
ǵıī˵Ǹĵطٿ㰲ȫضȹһҹﲻôʪҲʳԳԣֻǲ𡣹ŴʱˮȹȥǣŴɽϿаѺӵ˸ı䣬ˮӸߵĵطٲΪ˱ˮٶȽѨʱĹеڶˣֻʣļҪ뿪ֻڣһ۽ĵطһǴˮĻһǼʯĳСϢɣ
˱һ䣬ŵͰĴ̿ЪšڴͬʱæµڶѨбȻڴǧͷǴǽȡ¿ѵ壬ڼϣ˲;ߣ󲿷ֵĲ;߶ʮʵÿʮϸ¡Բӡ롢ôĥ⻬ľͷǺɫģżԿϰŻͭıӻС裬һصǷмĽλϡ
īÿһ߽ʿ̸ѯǡЩǸִ׷ɱϷ˵Ǹκ·ϵϰеϷ˶ѾˣΨһֻķˣû֪ΡֱĿǰΪֹǶûзֵκζ·˵ļûС
ʲôû𣿡īѯ߽ˡ
ûУˣ˵ûаˡǣҷ֣ΪԼĳֵĶʱɫѾҪˣ˵Ѷ󣬻ֻֻ󡣡ɽķһ䡣Ǿֻɫ󣬶ûβ͡ǵϵһӰһ㣬һע⵽ʱֻһɿ׼ɱޣҲû˷ѼʸʱɫҲѾ̫ˣʵ޷׼ӰҲһ˲ʧҶСһǱͣһӣΪǾܿɣҲŴæظϻΪתͷʱʲôҷ˻˻ֻ󣬻ߵӰ֮£ʲôİҰܽǵɭ֣ݴ˵Ǳйĺɫ󡣡
ɣī˵ҲǸͷǿɲҪİֵĶӵɭɽķΪ˵ʱ򣬷ɿ˹һۣɽķǲɫͷ޶ôڻѵĹâţѹĴƶ޶ô˯ˡ
ɽķţԼĵ뷨ͣ硣û⣬룺ûô򵥣Դǿܰػģ˸Ƿҿ˯һڣðʱϢŲ˯ܶôߴ࣬ɽķղܹЩʲôһҲûã㻹ǵҪȥСȻˡڵĹâˮĻҲ룬ʧӰ֮СˮĽ൥ţ糿ҹ˻˯Ľ࣬ɽķͣ۾
иĻѱˣǿһͰѾƣʳͰҲ򿪣Ǵٲȡ˺ܶˮЩ˿ʼˮϴ֡ǰһͭͰɫë͵īǰϴ
ǵĿˣ˵ҲһЩˮǸò͵ʱˡ
޶˸ɽķϰ˷̣ȵطһߴһˮ
鷳ˮڵϾͺã˵˵ȽϷ㡣
Ȼ˾ȵĿͷݽˮУԲӺͶˮĹϰڳǰϴͷ𣿡ź˵ʵ
붼ǰɽķ˵ȱ˯ߣˮڲϵЧʹļʱ꽽ݫһѶˣ׼ˡ
ǱīԱߵλӣΪ˷ǳԷ˵λǰСͰӣȻٵëƤĽò֮ǰīеĲ¶תĬƬ̡īʾɽķͷ޶Ҳ
ǵϰߣǻŬŵ֮¾ҲǾ֮Դ⡣òǰ𣿡
ûУ޶ͻȻԼһǣòͣǻڳ֮Ҳٶ񣬸лǵд
Ҳī˵
ھôҰкӪԼڻҰжôõʱ֮ٷԹ˵ѵõĴ͡ǿñĴƣԳͣ͸ɹԼϺõĺɫңҿʹøɾĵ͵ӣ˫һС޶ɽķеʳﶼյȫգһݡڶݣǵݶˡǵѪܺƣ֫Դ뿪֮Ǻܾûôɵĸоˡ
ò֮󣬷īѨһȽܵĿռ棬һĻ˵ذһӺŵӣзһյճƵ͵ơ
ǿֻܺܿ˯ˣ˵رλɽķκ˹ڳԷǰ۶ûգҲ֪Ϊ˲˼Ϊ˵ҵһһճԹ˯м仹ܳһʱ޷òͶʵڲáɣǴĴһ·мһкܶĹ¿ԺҷҲԸйصĹ¡йزĪϵ˹˹ľĹ¡
޶಻پû˯Ҫʹ졣ȻʳûɥʧԡɽķԹԵغŸ裬ڷ޶࿪ֻ֮ǸԸżᷢͬ
޶óеྭǻڹؼʱ̣ѹ´Զӵħ䣬ͬʱǿĪðеӢ¼ڶԿҰĶʱڸɽϺͱѩʱڸʵɥĦǿСīϵһսΪݡ
ˣԲĪ˵һܣ˵ʹǶ˵ǸħҲһһ뿪ģ
ȷһ뿪ģ޶˵Ҳȿ쵼ǵΡڸʵֻ֪֮ǸôߡΪҪչЩСĶԱͲĪԸ뿪ġ
ɣĪ˹һڸôһ㣬ī˵Ҫȥ˹ٲˡ
Ҳڻǵˣ޶˵ٶȿ⽫תҲܹ˽˹Ͱ˹˹Լ˹˹ⳡսУĳʲôսʤϣ
ʲôϣīش𣺡ӺܾǰǾͲϣˣ϶ʥ٣ЭʰϣǣǾԮҲֻ꼻һֶѡΪгǸ˿ڲϼٵ壬ǸѾĹȡ
Ŭŵ࣬ɢڴ½ߵ򣬵д󲿷ֶѾܵаջˡ˳ڰаջУЩ£ɥʧ־ЩǱ˴սֱǱҰΪֹ
ڸӲЩа֪ʶҲҰܵ硣ǨĹֻܺ϶õĹУûɢǣʹҲٲ̶ͬȵĸܣһһ˻ƫһǣΪħ˳˯ʵϣֻǱߣûб׵𡣡
֮ĴӣΪŬŵ˵ļȻˣɿűסլҪĹڹŴ䣬ñԼ֮ҪõĹ˥ܵУ˼ż̳˵⣬˥ϵǿЧĲҩڸ߶й۲󣬶ŵһϵĹûκεѪǣ֮ȴԵøΪǡΪˡǣΪǴӺлԾѪ壬ҲɽѰͬǺͱǩ˺ԼȻǣȴ԰¸ҵ壬Ҳ֮Զ׵ĹϵҰĶ˻ǲпĹȫͬ
ˣ˵ʮʱҸǵڶʮǰԮղϵѪսռǱʡֵĵˡǾ庹ˣǽôĽַǣҽǱ߸Ϊ庹Ϊﱾҵ۹еعϡһʡ֡Ǿͳǵʵѣһֱʮֵֻ֧֣ҪҪǾͻǰ֧֣ͬʱҲЭ߾庹Ҫ塣
ǴǵʷĻоܵѧϰڱҪʱǵҲʹǵԡڴ״ǻǼȵĻͼ䣬ʹԼıԡǺһֱʮѺãǸ׳ӺŮӣͬսɫͷ˫ʮ塣Զʱʮĳ񡣸ǵʷأЩǵȷӵѪԵǵҲŬŵһ壬ǽ𷢹࣬Ǿ֮ѡþܾٻ½ϣûжɺǰ
ǵʷУͽֳ֮ˣҲŬŵˣԼ֮Ҳ庹˺ɾסڱصͬҰ񣬺ڰ֮ˡ
ǣͬ庹˱øº͵ͬʱҲøǣҲ޷ԼʲôˡҲΪν֮񣬵ȴӵбļ䡣ˣȻһȰսԼκαƵĥҲֶΣȴҲΪսʿӦֻ֪ɱ¾ʹҲƳսʿΪڰʱеҵĸ粨ĪµսʿҲǸĵһʿ˹˹Ѿûô¸ҡʿսʿˣҲûܹʼҵĺŽǡī̾˿ĬС
ˣĹƺûᵽйؾ£ɽķʵע⵽īƺŷǳ𾴵飻ʹīṩƼȣӮɽķκ𾴵ģ̬ȡ
ɽķκ˹ҵȷûУī˵ΪҲûرоʷҲ𽥴Ŭŵ˻Ϊһؼ˹ȷʵͬУҲͰ¡̸ôӦ֪Ŭŵ˵ǣڵһսк;ǲսҲӮ˺ĽͣԴǱ֮硣ǣڰУϵ;ħĹ±˴˲¼ɣʱţϲͬĵ·ڻỳɺη徫飬ȴֶһ֪ЩľҲúһ庹һʹҲͬǺڰħĵˣɻẦ¾飬Իƽɭֳ˿־塣֮ǧټƵ;Щ˻ǰ𰲣ȴ˻ҲˣΪΪ˲ӦȥѰЩ塣ǣǺͰŮʽ̸ľʮĽ
𰲵Ůʣ޶ɽķţӦüŶԣģˣֻǸˣڼĹǸ԰Ҳóʫԣżһ״ʫʫͲˣû취㳹һУҪʫܹһҪȥпͣϱȶܹЩϣܹΪһ׸衣ˣĺƯˣЩʱǻеĸߴľЩʱϸİɫգͬʯļӲͬ¹һůͬ˪ѩһ㣬ͬԶѩɽۣͬŻڴŮӡⶼֻԼĺ޷ò
ôһķǳˣī˵˾Σա
ҶνΣղ̫˽⣬ɽķ˵Ҹող뵽ǶԼΣմɭ֣Ҳ˲ŻǱΣաȷԳΪΣգΪӵмóȻȡκεжܶǴֻײʯһ飬ںˮһǣ㲻ֺʯ˵Īͣͺټ
ôոҪ˵ĪΣī׷ʵ׼Ҫ˵ʲôԼΣմ𰲣
ǵģˣ£ΪĸȷǸˣӦҲЩ˽⡣ĴԺҾһ·۲ϸעһһУԭҵСۣⶼΪ˵İȫԲĪûκβ˼ҸΪ𰲵һ˽ԼʶͲµǸ뷨ҪĶһ̣֪ԼҪħĽָ
ɽķ޶һغո˼ȴԼѾ̫ˡ
ģҸʲô£ɽķɫɷףǳɫˣϰֳ˵Ҫſ죬ðѽȥֶˡรģģ
ţˣתеԷīǧҪΪ˵޴ռ˵ıˡ֮ǰĻһֱûʣһ̸ֱйؾʲôģɥʧ˽ġǣǳ˵û߱ȡ֮˿֤˸Ļᣡ
ȷǣīǳᡢǳ˵¶ЦݣԭһŵĽ𣡱Ϊѱݻٵħ䡣Īöָ˳Ȼһ·ӣȻҵǰҰУһһȺҵĺ֮ҵǰ̫ˣǸ󽫷īչָ߽еĻᣡ
վߴ࣬˫Źâ
ԲĪ˵̫Ͽˣ̫ϿĿˣ˵ҵøˣλԶˣȻصϧǣǶжûҶڰһ׼ȷ춼ԳеˡǼٿڣֻҪһǾͻŵԣѡ֮ǰ˵·߷ҲԸʹҿӵޱƷҵʱ֪ʲôҲ仰ԣҵĳŵ
ҲѬĵˣô˵֪ЩΣܵġ£ɽķκ˹ҪģոǲС˵©죬Ͱ˵İŰɡǿĲֻҳϣ꾫ñ˫۾Ҫڻú֣֪ȴǺӰģаģҵΧ֮ڣԸЭҪģǣҲ㲻Ҫᵽⶫˣһξ͹ˣ
˻صλϣǳšתͷȥԳԺȺȣΪոսСĵ̫ˣѾָƽ
ðɣ޶࣬ڶԱ˴˶ϲˣī˵˵Ҫ󣬲ŲԸⶫôҶϾ⼰ͬ飻ңҲ㾹ȻܹӵԽȥҲеʮ־塣˵һȫµ壬һȫµ硣ͬǶһôĹһǸƽĵط԰Ǳһ𾴡
ﲢã޶˵ȷ԰
ʹڻ԰棬ҲһƣģϵһҺԶƣĵΪֹ˯ɣλʱúϢҪģҲҪǸ˽Ŀǰ֪ľѾˣΣսβңڿаܸ޶λԾϢԸĻ֮ǰȸȥҪЩʲôΪұ۲졢ȴ˼ʱúܿ죬һ磬ǾͱϿǰָĻϵص㡣
ȻѾȥˣ޶໹ǾԼ΢΢طͻȻԼ˫ݷǧأѾûа취ǿˡҵҪ·ħ࣬΢˵׼Ҫǰ˹أұҪҵ֮ɽҽⶫĩ϶СʵҵģҲΪ
īΪȵشȻͻȻ䣬īסҡҡλεķ޶࣬ؽ𣬲ҽСϣǺñӣ̾ĳ˯С
ԱߵһŴǸ˯ġɽķƬ̣ȻһϹ
ˣ˵ˣ˿顣
𣿡ī˵
ǵģˣҲ֤ʵ˸߽ġ
īЦˣɽķκ˹ǸͻˣһΪеߵĳֵϧġʵûж壬Ϊұûܵκεջг嶯ľ
ðɣˣɽķ˵˵ҵ־ʣĿȷҲһ䣬Ҳʣˡ𩤩ðɣʦʵ򡣡
ɣī˵㿴ʣңԶŬŵڶ-ʮ߽ڽ֮
ڶ˫ı
ʮ߽ڽ֮
޶һѹͿīͷһ˲䣬г˹ȥĿ־壬æֱӣͣ
ûʲôõĵġī˵
Ѿ𣿡޶ŹǷʵ
ûҹɫѾˣѾʼ¡ҪһһҪܱǸ㣬Ը𣿡
õģ޶վһ뿪ůıӺëƤͲ˸ûлĶѨƺЩ⣬һƬУˮԵøⳳˡ˶񣬸ŷīһ뿪
ɽķͻȻĳ־Ķ˹һ˵ĿմʱȻͿڰӰ޶һ࣬վںڰĹǰô˲԰׵Ĺâæ˹ȥ·Ͽٴ̵࣬ߵڵʱ򣬷ԭȵĻѾ˿ʲ鴩ϣ¹ħǣûͣ⾰󣬶תһߣ˴ڵխڡ
һͷԽһڰŵУȻ˺ܶ׳ʪ¥ݣһʯڳСС*ƽ̨˵ͷһ쾮͸¹Ե￪ʼݷֳһߣƺͨٲıԵһתߡź߼ǰ¥еĽһ㡣
ʯеĺڰɵ¿ȥվһûκƽ̹ʯϣǵֱߣҲǶĽϣȻһĹ⻬ðŰĭͣˮੲݵ֮ǵĽŵͨߵĺڰڡһվ±ߣһԲ¿
޶תҹյˮȻ̧ͷԶհ䣬ƺ١ڸԶĵطһԲ¡԰׵Χŵ׳ɽȣһɫĺ壬±ҹİӣ֮һƬīڣɫ䡢ңԶͬһİ׵׺䣻ķ˹İɫɽŲڻĻѩ޶վǸʵʯϳĬƬ̣һı֪ƬڰĴϣǾںδԣֻǰϢںӷΪʲôѣأ
ɽķҲҪֵ֪ȲʼȻΪֻü޶ȷǸľɫĺĸоˣʲô飿
īˣ̻ش죬ȥǰǹϵ½ɽ⾰ɫֵԷһ¶ⲢҴ˵㣬ɽķκ˹ҲûдֻΪԼС۶ѣźȱƾͿѹĽţһ𿴰ɣ
ߵڰԵڱߣ޶ɽķվԭأʡʪƽ̨ùˡīͷ޶һ¿ǿԿµİɫˮĭһ޴ðݵĳУȻʯԲγӾţֱٶҵһխĳڣŸƽ̹ĵΡ¹ٲĵ׶ˣڳеĲϷŹâ˿̣޶෢иССĺɫӰվڳرߣǰӰǱˮУٲĴĭУһöɼһɾؽˮиīתߵʵʲô󣬻ǴİֵĳУǷкɫĴ񣿡
ʲô֮ԲǴ񣬡شӵ֫ǱˮӺ࣬ˮԷǳáʲôҪ·ˮĻǵĲƺˡϴŹҲڳ߰˺һٲֻ֡Ҫһ£ϻ
𣿡īܿת޶ࡣ
޶һʱûлشͻȻ䣬У˵ǲҪ
ɽķӹܻ˵û⣡Ȼ˵ĶԻУͿԲµǷʲô
ô֪ʲôޣī˵ɣȻѾˣΪʲôҪĹ֮ǰ̸Уȫûἰͬ飬Ҳʱ׷ʣԵȵǽץǰ˵ɳȥѰ˹ȥڴ˵صİ֮⣬ȫû˷ټע⵽ġڣıϲ׽ӻΣ࣬Ȼ˹ϣֻ·һˡҶеǳ棬ôܡ˽ƻȻǲ֮ǰĳӾѵΪ˯ʱ򶼲ᾯΪʲô
룬𰸣޶˵ȣ֪٣ʹôƻĲܣܸ֪档ΣܵһǿջԽ
𣿡īѹ˵ô֪ص𣿡
ȷ֪Լӵꡣ
ǳߣīȵһǣ˸ţô׷ޣ
ɣ˵ʮ󣬵˵Ĳ
һﵽЩʲô
㣬޶˵㿴
ǵͷǺڰĳӣһźɫСԴڳӵһߣʯһߵӰУдһɫ⣬Լһεһߣƺӵͬһݶȣͬʱˮ档ڳر߿Ÿոշɫ壬һ˿¹Ѿӵһߡ
īЦˡ㣡˵ܱȽûôΣհɣҲһ˹ϵܻһС
Ѿ׼ˣ˵ҵ׸òأҹɷδǰ˵ֻ·һ
ȵȣ󣬡ī˵ûô򵥡޶࣬ʲôΪʲôҪĹ
޶˵൱ҲֻǶӶѣҲԼΣգиʵе˹ҲҪ㲻ҪΪЩԭɱҲ׼Ҳ̫ȷΪʲôҲµóҲ߹˵ĳǶƺҵϢϢأҵǣҽǴ֮ǰҵ򵼡
򵼣ī˵øˣ޶࣬Ըܶ飬Ҳ״ƻļһڵȥ磬ԺٺϣǱץߣвʹ֮͸¶֪顣Ǳɱץס޷ܿץǾͱɱǣǲҪץסȥٵ
Ҿĵؽӽ޶˵ǿ乭ʧˣٿңҲܹߡ
ǾͿȥɣī˵ܹӳһ±Ӷ뵣ʵˡ󣬴ŷ޶ൽرߣһ㣬һӺͶ䶼úܣĹң
һ·ǽݣȻƵһݣһڸǵܳڡھĵ֮ͨ󣬷޶෢ԼڳϱߵİϡɫڼΪڣٲԵûҰףܹղ¹⣬³Ӱǰһξ룬Ȼߵ
ߣŷ޶Ķ˵Сұߣ棬ǲ֮ûܹˡҲҪǣй֣Ȼ㿴ǡ
޶ŵǰǹ³һִΣסԼ塣ڴ󲿷ֵ״¸ʯʮƽ̹⻬ԴһЩʪͣ½ŲţһʼʲôҲֻиٲֹϢţԶ֮и˻˻ĵ
㣬ѾʧˣòףҵıѾˣǵġĹˣˣǶ³Ҳˣֻʣ¿ʷꡣɶ࣬ǻġҵıС͵Ǻǡ㣬óԵ㣬ǿ׳۾ָǵġǣֻҪлᣬͰȫ㣬
úõ㣡
һֱϵظţٲһֹݣмֻʳϡ޶˸ϣһпֹͣԶҪڲԶĵطȥҪַ䣻ڹ³õʱЩ˻ԿùһɱֻҪһ֧ĿļͿ÷޶ԶɶǣУ븺չ˹³Σ˱Ϊ˵ķչǣʹǳڿ־塣ǹ³ǿ;޶֪ʵҲϣġ
ʷ꣡л
㣬óԵ㣬˵
ʷָ꣡һ㣬ͣ
ʷ꣬˻ˣʷ꣡Էûлشֻһ͵˻˻ݷһ
ʷ꣡޶˵Σˣ෢ǻɱ㡣㲻Ϳߣ
˵˲ã¿ʷ꣬ߵ˿Եȣʷ껹ûꡣ
ûʱˣ޶˵һߣ
һҪ㡣
ʷ꣡޶ޱż˵ˣҪ߱Ȼ¹ͷǺܺԶ׼ٳˡɣڵȴǣ
ڰдȻ³֫õشӰ˳ֻٻһһֻԵһ㣬һֻߵ޶ǰ棬ʼζ԰׵۾ʼȻó㣬վ
ˣùˣʷˣʷˡ߰ɣߣǵģ֣ڵʱǵģɣǿ߰ɣ
ǵģǺܿͻˣ޶˵Ͼߣһ֮ǰĳŵһߣҲٶŵڡ㻹ûΣգһ㣬ҡ
Ǳˣ³ɵ˵ΪʲôΪʲôߣһ³Ĺأ
棬޶ָٲ˵ұߣǵҪȥСһĿʼ³ʵ̫ƭˡķīù³ɱܻܿὫץסԽƻĿһ˵⿴Ƿ޶ƭԶ޷ù³⣬ΪΨһķȹ³Żġôأֻܶ˫ġɣ˵ȻģҪصΡɣɣǰ棡
³ر߲Զĵطͣţ¶ɵı飬̧ͷšʲôǱߣ˵ǹˡţȻתͷͻ˫ɫĹâˣˣ˻˻˵
ƻƭˣ˵ѣ˿ڿˮϸֱۣŤָһ˲䣬ɫӰһֻǿסʺѹסͬزͣŤȫʪճһĵ꣬ǶèһץҧӺڰ˳
׼һ˵Ȼǻȫɴ⬣׼
³̱ʼǲ̫ؽ廨
㣬㣡޶˵û취ǱȣҪŪСһ㣬Ƚϰġʷ꣡ǲ˺ģһһȥͲ˵ġɱңˣ
³תͷֶ¿ˮԱߵ˽ͷֽ۾סߡ
޶ں󣬾żСǴԽеĿڣ¥ݺŵٶȻصѨСѨֵ֧֧ĻѣǿʼɧɽķҲǱߣЩŵĶͶԹ۹⡣ץ𣿡ʷ޶
ǵģңûץһʼΪҶҲϣϣһлû£Ҿúܲ
һ˹Թ˱˸ƣʾߵѨ󷽵ĸȥīϣͷϱе͵ҲٶȵˡʾԱߵĵ
ǵĿ;˵ҲǷ²ǰ
ҲŹ³߹õ˹³Դϵͷ֣վں֧³գգۣ۾ǰΣʪģζϻץһֻ㣩ǸСϡͷͬһԴϣͣɿšߣߣ˵Ūʹˣǵģʹʲôû
ʲôûīĿɨļһûκεı飬ûзŭûͬ顢ûоȣʲôûСʲôûѵûκӦǳܸشˣⲢҾġҹĵطҪ㸶ܴĴۡ
³̶е㡣Ҫˣ˵
۲㲶׽ϣī˵ֻҪߣǳӣΨһ̡λ޶ĿҲڣ˵ٻһЩ¡˵ҲСʲô֣ʲôʱģ׼ȥʲôĿģ
·ˣ·³˵û֣ûĿģûʲôûУֻпնӡֻжǵģǺֻܶС㣬ֻСǳԣǾ˵Ҫɱˡǣ湫Ǻù
Ҳǣī˵ǹǵССܿĹ޶࣬ɿīóһСݸ޶ࡣ³˼µſڵϡ
ʷ꣡޶˵ңҲģʵʵ˵кô˺ġ˹³ͽϵӣҽ
ߣī˵ң֪ط֮ǰ𣿡
³̧ͷԸؿŷīһƺֹôĿתصŸ峺˫ۣһžţ³ͷſڵϣ˵ǲ֪Ҳ֪˵ǰûԺҲԲˣ
ϵŴ滹иڰķ䣬ī˵ǣ֪˵ʵǴ׼ô䣬ԶҲŻ˻صط
֪³Ƴ˷޶һۡǵģ֪ԸǣǿԶģǵģ޶ĽűߡȾǣˣ˵ʷ򱦱ģķġԶԶ˵ԶᣡҪ
𣿡ī˵
ǵģ޶˵٣㲻ԸԣͱִɷѾصˡҲӦߣͲˣҿɲԸԶŵˡ
īų˼Ƭ̡ܺã˵Ұ㽻ˣ޸֮ӷ޶࣬ô㣡
ǣīˣ޶Ϲû˵㵽׼ôԴ޶࣬˵֮ǰҲû취Լͬⶨκεļƻ֮ǰ˵ȵ˵Ѿˡ
ôҾҵľɣī˵޶࣬㣬͸ҵȨ֮£ڵڸϵĹȥΨһǴ˵أͬ飬̤˴һһ죬ȻͽֹЧǣ֮ǰԸ˹˹͸࣬ȻҾԸǰ˵һУЧʱ֮ڣ㽫˭ӻͬΪҶıԼڸĻ֮¡ͬ𣿡
޶һϹͬ⣬˵ҲԸָӣϣҵЧͶһλ߹ܹ
ȷмİī˵ڣԸ⽫ʷıӻ֮𣿡
Ըӻʷ꣡޶˵ɽķ̾һȻǶԷīľеʵϣԴ˼ΪͬĶͬҪ˵໰ϸι
ôұīת³˵ĿǰĴ֮ǣֻҪͷ޶һжͿʱȥǵĴǣ㱻κ뿪˷޶࣬κ˶ɱ㡣㲻ٷԸܿ콵ڸ֮ڻ֮⡣ڻشңҪȥ˵򵼡Ҫȥ³ûлش
Ҳ㱣ܣī˵شңȻҾҪջ֮ǰĻ̣³ɲ
ش𣬡޶˵ҵҪ󣬴˺֮ǰǷ޷ͨô
ûκεŵԽ֮أī˵
ˣת˸ϵĵ·޶˵ڿ˹ĵطһŵ
˹ħߣī˵
Ҳ޶˵ǣ·һֱͨɽУɽıɽȣҲǹųڵĵط·һɽеȻͽ멤֮ء
֪·𣿡īʵ
޶ش
·˹硣³һʼֶ𣿡īת
³شȻַļ·ʲôһ¡ǵģǵģһΣʲôҪĵط˵һҪȥһ·Сûб·ˣûˡ
ûб·ˣī˵ô֪˭׵̽ǺڰĹȣ˼ش˹³ܳһʱ䡣ֿ֮ˣ󣬴һһ㣬Ҫиʷ꣬ҲҪٲ棬µʯ˺ƬġϿ뿪ȥȥɪĹ³һȥĻٶ
޶࣬Ϊôܲī˵ҲΪӦúһһߣһӻˮ
ûô޶˵
ȫǻۣī˵ǣ־ʴ飬ڵаҲڲ̳ͣǴʲôõطȥġԸ뿪ҿ԰ȫذ߾κһָĵطȥ
ܵģ޶˵ǰһҺͷҲŵΣҪǰ׼ȥĵط㲻ҪҶʧŰɣ
ī˵ʵ˽ºΪһ˿ѽԼͶ˰һʱȰƺֶСǣһԸȥֻֻܽǣҲΪĿĵ˵˹磬ˣڸôҲûиǡҿشиоǧȥ˹磡
ôܹȥأ޶˵ѵҪص֮ǰ־Ǹط֪٣˺£
ûʲôȷ鱨ī˵ǸѾٽ붫ĵ·ϣһҲûҲûнӰɽǶһ֪ԹŴ鱨;յҥԡǣȷţ˹ħ֮ϵĵ·УסĳаֻҪһᵽ˹֣һ˺ͱʷѧ߶ʧɫԸ˵
˹ħߵɽںܾǰаħƣʹħϵԶʱǸֲвأʱĴ󲿷ֻǵ֮С֪ͬһһǸҪҲǳеóǡǣħһȨʱͱռˣħƷ֮ЩĿĴˡ˵ǵǶڰ֮Ŭŵˣħ͸ӵȨܵĽָʴǳΪĹ꣬ӵпֲаħȥ֮ռ˹Ҿסڴ˴ǽóǺɽж˸֮ϿƺһʵȴסĿ־壬ڸôǵܳﱸ֮ħٶȻع飬ҲøΪǿȻ󣬾ʿӿ־֮дܳǺ޵ֿǵķǧ𿿽ǵҪ㽫ᱻǷ֣ǸиĿ־֮Զɽ䱸ǧǸߣ
ܹķ𣿡޶˵ոҲ˵ˣԼҲû취ҽɽԽЩɽˡǣұӰ¡ڻеָʾһҪԽɽ޷ôٱ벫һԡΪ·ΣնתͷôܹҵκεطࣿǾ飿ԸҴⶫص˹˹𣿾ֳΪֻ֮˹˹ʲôӰ죿ѵδ˹ħǿ͸ܵĴر˴ӶЦ
ҲԸī˵
ôҪô죿
Ҳֻ֪ǣҲԸ̿ĵ·ҲΪ˹ѡ·
ȻѾ뿪Ҿ͵ÿԼҳһ·Ҳûʱ˷ĴѰˣ޶˵
ôֻ̤;ˣī˵ǵҵľ棺Сʷ֮꣬ǰ˫մѪȣҿԿó̾
޶࣬ǱҪֱˣ㲻ҪİοҲΪκٻĻˣǣ֮ǰԼͬҵףȥϢ׼һЩԵĶʵҪ֪ƻʷ굽ôҵⶫôŪģڻǲҪȽϺáһܹ뿪ħһ죬ǿŸǽ̫Ц̸ȥ˱ʱһҪҡ֮ǰŬŵ֪ʯ޷δֻ˵ټ
վԷ޶һϹĻ붴Ѩڶ-ʮ˽ǰʮ·
ڶ˫ı
ʮ˽ǰʮ·
޶ɽķٶȻصϣĬϢƬ̣ԵæŴµһ쵽Ĺ˲֮ˮϴҴһŴõĲߡ˵λãīһ͡Դǰս֮δۣûƣ̬˳֮һվ
Ըһ·ܼţī˵ǵĲʵڲǺܶ࣬ԣ½һЩʺϳ;еʳŽǵУǻ֮еʱ򣬾Ͳˮ⣻ǣǧħߩȪˮǱмһ㡣еĳڱѾˣЩǱħǰǶһֵļĴһˣ·ûκƷļҲûнŲŽǹ֮ƺڵȴЩʲôҲ֪ʲô˼ƺһоͿ˶ۣ籩٣·ɣ׼ˣϳ̫ܿͻӰġ
˽˵ı֮ǰһЩ⻹ĥļȣ׶˰滹Ž󸲵Ƥ
ûʲôʵ͸ֱǣī˵ǣЩȡǶҰߵ˻Щɫɽеľ񾭳ʹȣǸΪǵġ¡ģҲǸľõľģǶѰҺԭĹЧԸ⹦ںڰĴвȫʧЧ
һϹ̫ˣ޶˵뾫鰮¡˵һ·ҵ֮ꡣҵȷû뵽ܹ꣬꣬ԽаתΪ
Ѿ˳׼³ĳĶѨд˳ƺ֮ǰ侲ˣֻǣɶڷ޶ߣԷīĿ⡣
򵼱֣ī˵ɽķκ˹
ǰҪס۾ʱ³֨֨ץŷ޶಻š޶˵˵۾סҵģŻûж⡣
ˣ뿪˹ϵĶѨ֮ͨߵͽݣܵµĿϣǼסۣһʱ䡣󣬷ī˽ǵֳȥٶվСٲΪǰһСϪɽȣǿԿйâ֣·ͻȻյ㣬ſտա
ڴ˱ˣī˵ԸҵҸ棬ûҪߣǿֱǰߣٻкܳһξɭֵڱ֮¡һ޴ɽȣЩطʮֶͣЩط൱ĺͻ±ߺɭֵıԵߡ룬Ǹտʼ·ʱڰǰشһαİУеаʱ뿪˵ءٻˣúñأ
ͬϰӵˣַǵļϣǵĶͷ֮˵ף뿪˵
򯾴̬һϹȻīתͷҲصشߵһξ֮⡣ǾȿЩµǣôٵĶǰһգ۵Ĺʧˡī֮ǰվλԵÿյģݷɹһһ㡣
޶̾һתͷǰ·Ϊ˳֮ǰеһ㣬³ھֶ͡ˣɽķǸóˣ
𣿡³˵Щɶĳ࣡ʷĲӻʹǵģʹ߰ɣ
ǵģ߰ɣ޶˵ֻЩˣǲ绹Ǳɣ
³˵ˣʷֻڿЦԭˣǵģˣʹ˵СƭҲһรǵģˣʷ꣡
޶ɽķûлشǿ𱳰ȣ߽ɭ֡·ϢΣͬʱҲȡ÷ī׼ʳɹ⣬㹻ǳԺܶ죬ܱһʱ³ʲôûԡ

̫˲עʱԽͷĵ¡ͶĹâԴƣһֱɫıУһƬžƺɵԶԶģǲҳ
ڰ罵ٵĬɭУҹɫȫִ֮ǰǾƣͣΪѾӺ˹˳ʮһϵľˡ
޶һϳ˯ȥɽķûôģѹΣûзֹ³١һ׼Ϣ֮󣬹³ˣҲûн׼ڸĵض˯׼ĴҶԡ
һ˻еͬ顣
ǵģ˵ҪߺԶ˱һ㣡

ڶǰһļûʲôΨһĲֳĬĸоøˣøأ¿ʼ˺ȵĸоݷԶʼۡ³ͣ½ŲſҴߴٴҸϿǰ
ȵ˰ĵ׶ʱѾҪˣɭֱñȽϿľҲø󡢸ɢЩߴĶڿĲԭϣм仹򴩲ŰľԼһЩðѿĹݵɢŰ˺ɫɫĻ궼˯֮СڲݵϻҶĵطмŷӣССͻѾʼ͸ЩҶïʢšܿκεķޣЩտĵط³൱£ڱСţӰж㵽һӰڡ
ߺܿĿʼţߵɭֵıԵһϵ£±ߡǰһ䡢İɽȣһߣɭٶïĺɫ͸¶ɫĹâϱ졣ǵұߣɽڻ·Źâ޾ĺڰħĸǽɽȾǴǺڰб밲ĺӹСɽȵײһһƬžУ޶´ˮײʯڸһ·Ѷ£дûκϦĹâյĻɫС޶ΪԶԶƺЩϵĸͲƽƯһƬС
תʹ³֪𣿡˵
ǵģˣΣյĵط֮ͨĵ·ˣͨӱߵ涼С涼УǵģǳΣյĵطǵˡǲӦýĽ飬Ѿ·Զľ롣ڱߣǱߡźڰɽϸݵֱۡǲ·รУп˻ߡ
޶ͷ·٣Ŀǰ·ûκεÿ͡ʮֵĹµһ·ͨеķ档йаĸо·ƺʲôаڸ޶࿴Զҹɫеĸִ˸µˮƺʮֱпᣬħ߶ӵ֮ȵа֮ӡ
Ǹô˵ѾôԶľ룬ӦǱߵҸԶĵط𣿡
ںڰһҲûУ³˵ڱ뿿Ű٣ǵģ졣
รУɽķ˵ʹǱҹ𴲣ҲϢһ¡֪ôߣǰкܳһʱ첻Դ൱ľ롣
³ԸͬˣɭֵķתȥɭֵıԵһξ롣Ըôа֮·Ϣھһִ֮ȫһֲ֦Ѿ˯ֻЧ٣ġҹɫ٣Ҷ֮Ҳȫڰ޶ɽķһˮһЩ͸ɹ³ʼ˯ȫûۡ

ڹ³ѹʱѾ˰ҹ˶ֵĿƵĿǡƬ̣ţͬע⵽һƺ̽ʱķʽ
Ϣ˯𣿡˵߰ɣ
ûϢҲû˯ɽķԹǻǱߡ
³̴֫ŵأٶȻص֮󣬹³ߣ̤ǿڰĴءǿʲôΪҹɫ˵ڱ֮ǰ޷ǵĴڡԽԽ᫣ҲøΪѣ³ƺһҲӰ졣˴ӲݺԣЩʱ򻹿ƹĳİӻǵǵʱֲָ߽Ϫȶٶ߳ιУǶһֱߣÿһб¶øǵһϢʱ򣬻ͷϡԿԭ뿪ɭ֣ͬһӰһڴϣͬҹеĺҹһڡ󣬹³תԹ˵ܿҪˣ˶һ㣬ЩطòҪڿտ죡
ӿŲƣؽں󡣺ܿģǾͿʼһ߳꣬볤˾ԽԼľżҲԼཹڵĿҰµİ̺ۡԽԽʱҲԽԽܼǿǳĲϡߴ󣬿ĵطЩ㲣Ϸʮ׳˶΢ɢŹĻɫ䣬ڰҹƮ㡣ЩԸߴ󵽿ֱ£̤Щϡ
ɽһߣǼǰҽžԼ١Щ̫棬ֱĴŷʯϾ˹ȥһž澹ȻأһĿյأ˵֦ӲݣǸҶѿռƬ̣ƣʳֻܿŶϵķ϶עɫı䡣
ǰٳٲϽ٣ֻһĺɫǰڶʹƶ֮£ǰɫգⲢɫǰãĴϣƶ˹ڰӰƺüͷڰҹ֮ģ壬ҲǰâĻӳ֮ԵøаˡǵұߣһߴɽڣӰԵøڰ
ǽôߣ޶ʵħ߹ȵĿڣǷźڰ֮У
Ҫô͵𣿡ɽķ˵ǽӦòٸ·˰ɣǲǰ춼֪
ᣬᣬ³˵ǱϿ쵽ʮ·ڡǵģʮ·ڡǱߣǵģˡ

ħ෢İɫâʧˣðҲʮ޶ɽķһЩʳ³ʮֲ֡ԸǵʳֻǺһˮȻȥţͻȻʧˡ
ҲȥҶˣɽķŹǷ˵θ˯ܿ硣ΪԼֻص׶Ļ԰ƺЩʲôϱһصİֱ֪ôģ⻨԰ƺӲݴǳңҰҲΧ߿ʼӹ
֪ⶼҵĹҺ۰һֱͣ˵šͻȻ䣬ԼҪʲôҵ̶һ˹
Լ˵ſ۾ʱ㲻ԼΪʲôڻ԰档̶һֱڱ棡ȻŷԼ̶ڱУȴûκε̲ݣң׶֪м֮Զƺ޹Ϊʲôһ·˯ϣȴûѽأ
޶ѵû˯𣿡˵ʲôʱˣˣ
ûк޶˵ǣɫȴԽԽҵжϣû磬ҲŲ˯Сʱ
֪ʲôˣɽķ˵бҪⱲӿҵıꡣϣܹҸӶǾ˯ܵʲô׵磬ǹʲôģ
Ҳ֪޶˵Ѿ˺ܳһʱˡЩʱ򣬵ƺ𶯣ЩʱƺؿڶһԾ
ɽķܡ³أʣѵû𣿡
ûУ޶˵һϢûС
ðɣҲɽķ˵ʵϣⱲӴûôҪѹһˡھôðաôԶҪʱ·߶⻹ķģҺܻǷܰǵæ
֮ǰóˣ޶˵ϣʲô⡣
ϣҪʲôƣ֮ϣҪΪǺܿͻ鷳ˡ
һ̣֪ʲôطִ¡¡ľ죬ͳŵ׵ĴƺҲʼŲ
ھ鷳ˡ޶˵ҵó̵յˡ
ɣɽķ˵ϵ˵һûϣ滹һ䣺ҪǳԶ޶㲻ȳԵ㶫Ȼ˯һɡ

磬˵ɽķƲ⵱ʱѾʱˣܣֻܿһûӰ磬԰׵֮УоʮֵӵȴһҲů޶շת˯ţʱɽķΪθʵ֡ʱƺüٶţͻȻ䣬ɽķ˻˻ԭĽŵصĹ³۾ǡ
˯棬ţûʱˡǱˣǵģǱ̳ûʱˣ
ɽķɵĵƺʮֺ£Ƿǳ˷ܡھߣڸʲôϷʱ仹ûʱ䶼ûȻҵ˼˵еĿĵطˣ
޴³˻˻˵ǲʲôеĵطʱûˣǵģܿ죬ûʱˣǱ뿪ˣҡŷ޶࣬޶Ȼѣץס³ֱ³˦֣ͣغˡ
ǲô޴˻˻˵Ǳˡûʱˣ
֮﷭ȥô仰֮ǰȥЩʲô˼꣬Ը˵ɽķ÷ǳɣҲϣ޶ޱ飬˲֪Щʲô̾𱳰׼̤ǲ۵ĺڰС
³ŵشɽߣͬʱܲ˷ǵټֻҪһϿտĵΣһǰô΢Ĺâ£ʹĿҰޣҲѷֵЩŻɫĹˣŵĶˣǾôһһľķɿʧںڰС

ͣظһСʱ·ôķĳ֮ǰһƬžֻżԶңԶɽеĹϡǴ֮ǰصĵطͣߣȻֱתϣ³᫵ĵоԶɽǰڲԶ֮ڿԿһͬǽһ֣ԽԽʱŷЩƺǼΪϵľȺÿ궼ǲȻ˿ήۣȴɰȻݷǿױֻǴݻǵĶˣƷǵ
ʮ·ڣǵģ³Դ뿪֮ǰĲ֮˵ĵһ仰ǱǱߣתȥб£ȻſǼ̤ϵĵ·ϵСѵؽɽ£ֱһŨܵɭΪֹ
Ψһ·³·֮ûб·û·ˡǱǰʮ·ڣ죡㣡
Ƿ·оĳһС̤·Ŷҵ·߶زصǰԼһң޷ʯУŲҲͬʳҰèһ㡣ܳһʱ֮ڵɭУԼһ鶥ϺڱεĿյϣֱſտաЩľ޴֮Ŀ϶ݷͨڰĹһ˲յص룬·һͨħŵ·ǰͨϷĳ·ұǴӰ˹˹Сһһֱɽ죬ͨڰеĶ·Ҳ׼̤ϵĵ·
޶Ŀ־վڸôʶֹâʼ˸ǹâɽķϡת͸ڶľͨ˹˹ĵ·һдһǸԽӰֵ죬̫ڻ׹䣬ҵƶıԵɢĹâַ·ȼа֮ĴСݵĹâһ޴֮ϣʮׯϣ֮ͬǰǹ˹ϿһʴаҲ˺ۼԴˣȴһŴֲڵԭʯʮּªϣƳһЦаףͷ뻹һöɫ۾ϥǺͱϣĴħצʹõĴ³ԭʼ֡
ͻȻ䣬޶ҫ£˹ͷ­·ߡɽķ㿴˵㿴ٶȴ˻ʹڣ
˫ѾڿաҲŪˣʵĶͷϣȴɫͽɫĹᡣһֿС׻ٲڹĶͷϣݷ㵹Ĺ¾̳ͷ䣬Żɫľ컨
аǲԶսʤģ޶˵ţ⾰ͻȻʧˣ̫ƽߣ·͵ͻȻ䱻סһ㣬ޱȺڳҹڶ-ʮŽ˹Ľ
ڶ˫ı
ʮŽ˹Ľ
³ŷ޶Ķ񣬿־岻͵ط˻˻Ǳˣ˵ǲܹվߣ
޶಻ԸرڰĶ뿪һȦľزص·ϣɽǰ·ֱǰһξ룬ܿͿʼϷֱԶͿԿҶСҶѵͷǣ¶аϢƺøӺڰ·Ӱ֮¼ǰƹֿ֮ʼٶ
޶ɽķżΪصǰҲûжȥԵΣˡ޶ͷǰصֿʼһͨʮ·֮ǵصֿʼѷ޶Ĵڡʱվڶ͵ĵ·ϣƣ̧ͷͬ³֮ǰ˵һ˽ĳСӣ·ԵʯΡ
ɽȣǸӰȣֱɽСһߣҲɽȵһͷƶ˹ĺڰϣ˹ħߵĳǽ͸ضںڰ֮УȴŹâⲢǰڹʴʯǽе¹⣬ɽŹ֮ɢĹâȷʴʱɢĲ԰׹âǹͬŸϢŨһ㣬ȫ޷ܵκξڸͳǽĴͨ޵ĺڶɭתţǳһȻתһǸۿźҹľ޴ӰվǱߣرɭɭȾش³һָ򶨣ٶȽŵ˵ĶֻǲԸκӲǰȥÿһεĲǼԸģʱƺҲˣÿһ̧ŷ·Ҫӵ
Ǿε״ɫڴˣ·΢ĹâͨɽϪǰ۵ͨţǸڱǽſѪڡſƽأݵϵ׺ŰɫĻ䡣ЩҲ΢⣬Ȼȴ˲ݷĳجŤε塣ǻһͣʬĹζһָܵζڿСͷž޵񣬵һж񡢸µˮʮּžðˮֻǣЩˮȴǱǡ޶ԼһƬհףʶȫתͻȻ䣬·ֳԽ־ӹ֣äĿǰԴһζšɽķ͹³ǰߵűߣˤʱɽķɿץס˵ֱۣס
ⷽ򣡲ⷽ򣡡³ݷ䷢˻˻Ǽһ˺̺µſڵϡ
Źȥ޶ɽķŷ޶Ķ˵ѹǸ򡣹³˵ǣѵͬĿ
޶ŶͷƿɽϵĳСĸʮĳɽµͷͣĿ⡣תͬʱоħΥ־ӽǰңƿĿʱƺʧȥǰĺڰһʱȫ޷͸³ſڵϣֻŻ˵СѾʧڰСɽķŲǵˣܵؽںںӱ߲Զ·ԵʯǽиȱڣǴȱڣ̤һխСɽķУС΢⣬ֱĻ֮Сĵֱɽȵı¡
Сǰȫ޷ǰĹ³ֻͣ½Ųͷֵʱ򣬲֪ںηʱŰɫĹâƺǷӦħߵ⣬еĳ޶ɽķһֱãħߵĺڶ͹׷ǣʹɽϲͣظ·Ҳ̲סĵĳ嶯ͣػͷǿԼĿƻصǰСϣ޷ӿŲֻܻǰ˺ðĶ֮ǵĺڱñȽ˳ԴҲôˣֻǵ֫ޱȵʹ·ǧصһҹһҲٲˮһ㡣ǲֻܱͣ޶ͣ½ŲʯѾҶ֮ϡǰɽȱߵһյأСƹʯǰȥĵθΪնխСұ߾ԨСԽ͵ɽڣʧһź֮С
ɽķһϢһ²У޶ɽķģأร֪һܹ߶ԶǼ·֮ǰһϢһ²Уָǰխ·
꣡꣡³æ˻ָ꣡ϣҡͷŷ޶ӣָǰĵ·޶දҲ
У˵Сƣͳѹɽһӿ֫ٺƺޱȳءҪϢ૵
һ仰³Ŀ־ͼͱޱȵǿңȻٶȿڣ촽˻˻˵·εСϢ۾Կǣǵűߵʱῴǡߣ
ɣ޶ɽķ˵˵ˣĲܴ
ðɣ޶˵ݷڰΰ֮䡣Ըԡƣޱȵվ
Ѿ̫ˣһ̣ǽŵµʯʼҵػζٶȴԽ棬ɽвͣĻ죻Ȼһ۵ĺͻңԶĶ֮ʣͰƶȫȾѪɫӰͲ԰΢ɽУ⼤ҵܡڸ˹ӿĻҫ£վɽԵޱȵɭһ޴졣
˹ħ߸ŻӦˣĻӦһеƶ䣬ɫĵߴӸڽɽ𱼳ŵͰƶ䣬طӳзһ̶İͺӥĺкƥ־ŭ˻д˺ѷεĴ̶֮ߣֱԽļޡˤڵأŶ䲻ܶ
־֮󣬽ŵһ˾ޱʹĳĬ޶ܲѹ̧ͷխɽȱ˶ˣƽеаУɭɭĴѾֿˣ߳һ֧ǰδеĲӡ
ȫڵҹһףŵ΢ķǽڵ״޶ǿԿǣһһšһһеСӰžؿǰͬɫ˳һ㲻ͣӿǶ֮ǰһȺȻͬӰһӣͷһʿҪߴ壬ȫīڵʿֻͷиͷĻʹڣΣյĹâ߽űߣ޶Ŀȫ޷Ķ⣬ĪǾǾʿ֮ٶȻصаǰսǵģǰľĽߵĶ֮ıɱħĳߡ֮ǰ˺ۿʼʹһɱ֮޶ࡣ
Щͷ̴ͬ޶֮࣬ܶʱʿͻȻͷͣвҲžֹһʱһƬĬͬĳءħں֮ΪƺԥƬ̣Ӧɽȡɢſ־֮а飬˫ɨܡ޶ȴţǶǰһãȴʱͻȻȷеĸоһɱҪǿҵħ䣡ʹջޱȵǿǲҪ֪ħֻʹħ䣬Ҳûħ֮ʱûԼ־ٻӦٻȴ־طйϮ֣޶ؿڹۿŹȥʷһֻϵȻԼ־ʼ룬ǿ˻ȥȥѰؿڵһУǶоӲǿ޶Ů͸Сܣʱһֱ䱦Ĳǰֱ˿̲ű𡣵һʱħӰ񶼱Ժ
̾˿ͷȥ
ͬһ̣תеĺ²Ҳں󡣻ǾĶ˫ۣСС˵ǣھЭµֿ־·ʱѾѾŲӼͶսܿͬӰڰһʧ·һͷĺɫӰɲͣͨʹڰȫʢʱڣɽҲûгֹôǿıӴûĿùôаͺƴݣңֻħһ֧ˡ
޶˸ͻȻ䣬˼Ʈī籩ڱˣ룺ĵɽֽҪǰ˹˹īüɺѲµˣ֪ȷеʱھʿ֮ʱ˭ܹصסɿڣĲӻѾ̫ˣһжѾˣΪ·ϵӣһжˡʹҲκ֪ҽ޷ϢκεĻ˷һжΪС־׻ʼħߵĲɺļǰȻݷԶԽĶĻĳõ糿һ򿪣ɽķ˵ѹ޶ʹϡͺˣҲеྪȡɽķȷ൱꣺ˣ޶Ƕˡ˵
һƵ˹ħߵĴŹһŵĳǹѾʧ·ı˶ˡɶɽ¶ЦеĹâѾʧˣٶڰĳĬӰУɻĿɽȡ
ˣ޶ǶˣҲϿˡط۾ǿԿܵı仯ͬһطԽãԽпܷǡ޶
޶̧ͷվû뿪ͷ֮ǰѾȥˡ¶ص΢ЦԼѾһУú֮ǰ뷨ȫ෴ľҪʹīԺͰ¡޶ʵ޷һУҲںһֻȣһֻſ޶͸ע⵽峺ĹâйʱŵؿڣǰȻת뿪ֻ΢ҹħߣ׼ߡ
˹ħߵĴŴʱ³ƺһ·˺ڰ֮Уѹںͷ˻ݲͣشָ궯š޴˻˻˵죡ǾԲΪΣѾȥˡûС㣡
ûлشֻǸΣյСʹھôΣ֮ǻǲϲĴҺⲢûг̫áܿģСת˸䣬ɽٶƽһʯխڣѾ˹³ᵽĵһ¥ݡֲָܼ³ͷʱ۾ںڰз΢⣬ָ֮ǰĵ·
Сģ˵ݣܶݡһҪСģ
ǵȷҪǳСġ޶ɽķɽڣȫˣǽݶ͵üһԽԽߵʱҲԽԽһƬڡÿһ׶ʮֵխ˴˵ĿȲβ룬šݵıԵĥʮأЩ鲻̤һžɷɻҡǰֻץĽݣǿԼʹϥǲֱͣȴƺֹһֱ붸͵ɽУǰɽɱԽԽߡ
ǾԼҲ޷ܵʱǿ³۾ֻͷǡ
ǵˣ˵һˡĹ˿ôߣǳ׾ͺˣǵġ
޶ͷǡʹɽķһףһƨڵϣŽźϥǡһڰĵ·ϣƺͣ죻ΨһĲֻ¶ȱȽϺͻûнݡ³ûϢ̫áһݣ˵ĽݣһεĽݾͿϢ֮ǰС
ɽķո˵𣿡ʡ
ǵģ˻˻ģ³˵ûôֱֱݣݡ
֮أɽķ˵
ʱ֪ˣ³˵รǵģʱ֪ˣ
Ҽǵ˵Ǳиɽķ˵ǲͨ
รǵģ³˵˿Ϣ֮ȥǱߡǿ߹Щݣ͵ˡǳӽֻҪͨรǵģ
޶̲ס֮ǰȫȣͻȻû亹ֱƺɽе粻ϵ´վֱӣȫ˵ðɣɣ˵ʵڲʺϾ

·ƺӺüһֱشһֱźǰɽƺĴϢǣǰһ̽ҪǴĺڰСֻ֪ƺߵ˾ͷΪֱ߸оκɽڡʲôҲֻܸоܶҳӰΧżӵʹƶбɫĹâһ˲䣬ǻῴǰ߶ŸƵɽ·ǶĴһ㡣ƺֱ˼ٳߣһһ£ҷһȡ³ǿµ£ʱƺټȴøΪ᫣ںڰԵޱȵΣա·϶˴СһʯֻܷǳʮСĵǰɽķͷ޶඼Ѿʧȥ˶ʱĸоҲǵԼѾħ߹ȶõʱ䣬ҹƺԶ뿪һʱ֮ٶȿǰһߴ谭¡𣬲ҸٶȳһݡͣԺʼǶμΪ˸еƣḶ́εĽݲûɽУںһѵϣһֱֱµĶ£޶࿿һͨħɽȵ޾Ԩµĵ·ɢŹĹâһ·֮ͨ
һֱϣھһֱֱ֮һ׶Ρǰĵ·ܿҪŵԼɽпĿ϶ƶ˹Ŀ϶СϡԿŸʲƽʯ֮仹űȺҹҪķ϶ĿͣҧôʱյĺƺøΪǿңֻȫȷ⵹ǷӰĵطҪ峿аĥ֮ĸ˹ء
޶̧ͷڸԶĵطƺ·ľͷɽӳźɫգһɽ֮иѷ죬ɽǸһ޽״ʯ
ͣ½ŲϸشţߵҽǱȽϸϸ淢ĳֺ⣬Ҳпյĺ͸еĿ׶չڿؿһʵĺɫ¥ɽķֱָۣǰ
Ҳϲӣɽķ˵˵ŵ
תԹ³ͺ֪ˣ԰ɣ
ǵģе·ܵӣ³˵ȻģһҪԲУǼĵطǶȥμӴսˣ
ɣɽķðɣ⿴кԶǻҪܸ߲ŻᵽǱߣһҪߺܳһ޶ӦҪ˯һҲ֪ʲôʱˣǰ컹Ǻҹ֪Ѿ˺ܳһʱ䡣
ǵģǱϢˣ޶˵ҸԱܷĽɣۻһЩ׼һ̡ΪӦþһˡɽǿصĿֲҪǱִеƺǺңԶˣʱֻһ飬δԽǰƺ޷͸ϰֻҪܹⲻܵƺԶǸͻøִЩ٣ľƣ˹Ӱ֮ʱ뷨

֮޶ɽķڱȽϿĵط³ſڿڵĵط̤֮ǰһͣǾһһ͡ǳһЩʳּһЩĸٺһЩˮǽʡˮֻܹǿմʪ촽
֪Ժ᲻ҵˮȣɽķ˵ǣǼʹǱҲҪˮɣ˻ˮ԰ɣ
ǵģǺˮ޶˵Ǳ˵ˣȵĶܺȵġ
ôǾ͸Ӧװˮɽķ˵һˮҲûУˮûңī˵Ժκħߵˮ
˵ǣҪκδķħˮ޶˵ѾǸɽˣȪˮҲֻɽȣɽȡ
ҿɲô룬ɽķ˵ҿ֮ǰУطаĸоᡣһһֵζע⵽ֵֹֹζҲϲζ
Ҳϲκζ޶˵ǽݻʯͷζǹͷءˮƺܵ䣬עҪͨ·ġ
ǵģȷɽķ˵ڳǰԴ˵κ˽⣬ھͲˣ¶ɡڴ˵͹еЩӢΪ޶Щǰ֮Ϊðյ¼ǰΪⶼЩΰȥѰģΪҪѰҴ̼ҪڵĵҵһЩӡǣʵĵĹ²չģͨǶײĴʷУ߿˵ǵĵ·Ǳ˰š룬ǺһкܶͷĻᣬֻѡȥĻͷˣҲ֪ΪǽᱻʷǶЩȥǵĹ£ǶǺý֩٣ڹڵǺĶ˵Ǻý֪֡ģǻصңһжû£ֻһЩǨȶһǣЩĹ£ȻܹĹģ֪ڵǵʲôĹУ
Ҳ֪޶˵ҲȷǹµڡҸϲĹµӺˣ֪ǲµʲôĹ£ǿֽ֣ǱճǣеǾûôˣҲҪ֪֡
ǵģˣȻޡԱ׵ޣû뵽ԼӰ׹ķȡ¾꣬ˣǸطڵĵطҪڰҪΣࡣǣȻǸܳĹ£Խ˻֡˺ź϶Сˣˣ֮ǰû飡ЩŮʸĲƿ棬ʵĹҮ԰ʵͬһҮ»ڼЩѵΰĹԶ𣿡
Զ޶˵ȥȥǵڽ֮Ǿͻ뿪ǵڳҲġ
ʱǾͿԺúϢһ£˯þɽķЦ˵޶ֻѣҪֻͨϢ˯һڻ԰Ĺһ죬ܾڹһӵĿ꣬ЩشļƻҵԸ񡣲һҪ֪δǻ᲻ᱻ͹֮УȻڹҵ˼˵Ҫ֡ڱ¯˵Ĺ£ںööԺ󣬿ԴһźɫͺɫֵĴʱǻ˵޶ħĹ£ǻ˵ðϲˣ޶ǳ¸ң԰ɣְ֣ǵģӣǹ֮ˣӦþͿԽһˡ
Ѿ̫޶Ц˵һĵЦԴ磬ϾͲˡɽķͻȻо·еʯţʵɽҲѹ޶ȫ⵱һ£ٶЦˡǰɽķ˵ôһ˵õúܣ·Ѿдһ㻹©һҪɽķκ˹ϰ֣ҪɽķĹ£ϰ֣ΪʲôϷݼӶһأϲ˵ˣÿζЦǺǡûɽķ޶¾߲Զˣ԰ɣϰ֣
޶ɽķ˵㲻ӦøЦģҿʮġ
Ҳǣ޶˵Ҳǣ̫ˡɽķңڹĲ֣ңп߻˵֣Ҫˣǲˣ
ɣɽķ˵ҿɲΪ˵ǸˡѾ鱻¼ڹҲˣ԰³ڹ涼пܳΪˣٱıֻһЩԼ˵ԼǰҲϲ£֪ΪԼǺ˻ǻˣ
³󺰵ҪӢ𩤩һܵȥˣ
ڻڸӰжҲӰǵĶֻչһСˮȻƺǰһ˯ϴΪʧΪҪȥҶԣκֳ˵ʱˣΪʲô
ҲϲʲôҲ˵͵ߣɽķ˵ӦҵԵĶҪʯͷߣ̦ûУ
ⵣҲûã޶˵ʹ֪·ûҲ߲ԶҲֻĹ񱡣Ϸֻˡ
һԸҵļ֮£ɽķ˵ңʲôϷҸϣܹڸʲô㻹ǵû˵ﵽû߿һ¥ǿյģǡ᲻ȥפˣǰ˻ʲôĩ
ҲôΪ޶ش𣺡ʹʲôƣҲΪļıȥҰˣκħˡΪʲôҪȵڣΪʲôҪôôµ֮أԴǺ֮мв֪ٴζǡʲôƣһԼܼıȫ˽⡣
ðɣ޶˵ûɽķ˵ⲢҷġҲҪκδҲ˸߲ҵذǽˣܻǶԷ֣˻ıȷ鶼ԹൽҪʷꡯıпΨһصֻǣҲǴܹôִı
㲻ԼҲ֪޶˵ҲΪԺԴ棬һļƻֻҪñħУʱ䡣Ϊħõħ䣬ȫһѡһ˵ʱĿģҲΪ˵ȴʵʱ
ǵģǵСͰִ֮֮ǰ˵һɽķ˵ԽħСͻԽס˵Ļܹ·Բܾôǰħȥ
ǻûģ޶˵
ǵģ֮ǰҲκεиֻҪһ񣬰ͻܿعǡˣﻹǰȫģֻҪߡܹһһúܸ˵ġһעһУֻҪ㿿ߣҿԱ㣬;Բ˿Բɽķֶһë
˯޶̾ĿݷɳĮп޵ĻӰһ
ǰҼʹ߶˯š
ˣǾ˯ɣҵĴ˯ɡ
Сʱ֮󣬹³һػˡǰɽķʯϣԴţʮֳأ޶Ĵ˯šɽķĺɫСַ԰׵ĶͷϣһֻǷ˵ǰ˵ı鶼ʮֵ͡
³ǣӹһֵı飬еĹâʧˣ΢Ұܣ϶ƣ룻ƺʹӰҡͷͷɽƺĳĵСȻתͷһֻ֣ǳСĵŷ޶ϥǣ˵һְĶôһ˲䣬˯ŵĹ˿üǻΪǰվŵһƣϹˣùڳ¡еѺҲȫʧȥĻҲѲ䣬ֻʣĳƤҡֻǣһ֮£޶ද˶΢ĺɽķ̾ѹȿľǹ³׼˶֡٣ġ
ι³˵ڸʲôûУûУ³˵ˣ
ɽķ˵ǰɣϻ֮ǰ͵͵ܵĵطȥʲô£
³֣ٶɫĹâƺһ֩룬ſڵϣ˫ͻؿŶԷոһ˲Ѿˣ޷׷ء͵͵͵͵˻˻˵òǰรùˣʷ˶֪ܵ·ȻֿۡʣǰܿʺܿʣǴǵ·Ѱܵĳ·Ǿֻ˵͵͵͵͵ǺѣรǵıǺð
ɽķЩڣɲǺŶԷǸ˵ҺܱǸֻ㲻ðҴ˯гѡǲӦ˯ŵģҲŻЩšǣ޶ˣһ£ͱˡǸոյȥ
͵͵ߡ³˵е̹ûʧ
รðɣɽķ˵㰮ô˵ԣ뷴Ҳʵ̫Զһ͵͵ߡʲôʱˣǽ𣿻Ѿһˣ
Ѿˣ³˵Ѿ˯һˡ޴Σգǿʷ͵͵Ŀǡ
ҾԼܿͻ͵͵ˣɽķ˵⣬һ˽ġظŪŷ޶ͷĺ֡
޶
޶ද˶ſۣ¶΢Цɽķее˰ɣ˵컹Ǻڵأ
ǵģһֱǺģɽķ˵³ˣ޶˵ѾǸˡǱǰߣһˡ
޶һһף˵ˣʷ꣡ҵԵĶϢ𣿡
ûԵġûϢʷʲôûУ³˵ֻ͵͵
ɽķסٶ˵ʲô
ʷ꣬ҪԼȡºţ޶˵ĻٵĶһ
ʷҪܱ˸Ķ³ش𣺡ĵɽķκ˹ºţôʶ㲩Ĺˡ
޶࿴ɽķǵģˣ˵ͻȻѹߵʱҵȷ˵ҺܱǸˣҵҪջ仰
˰ɣҪ̫⣬޶˵ȻǶѾطʷ꣬Ҷһңǰ·ϿԼҵѾ·Ҳҵ˽ȥħķ֮ǰĳŵѾˡѾŵˣ㲻ҪܵκεǣԻȥҶԣڵϢôԣֻǲȥͶħū͡һ죬һЩǵҵˣܻһЩ͡
ʱû³˵รУǲֻܹԼҵ·԰ɣรĲСǰˣʷȥϢܳԶûڶ-ڶʮʬ޵ĳѨ
ڶ˫ı
ڶʮʬ޵ĳѨ
ͬ³˵һڻѾǰˣȫκεĸı䣻ΨһĲԭǴȫĺڰУ·𱻽ĺīˮ֮УڣǱͬҹһɫ϶лŻɫ΢⡣Ȼޱ޼ʵӰС³ǰ棬Ǽ粢ż紩ԽǱԸʵķ绯ʯеĵ·ļ֮ͨһȫžڲԶǰԼһ֮ߴĻɫɽڣӦҲɽһ֡ʮڣֱͣ죬ڵסǰеľұ֮ǻɵӰɽķḽζζó˵֮ǰĳζԽԽŨˡǴʱӰ֮£һѨĿڡ
ǽȥĵط³˵ڡû˵֣˰磺ʬ޵ĳѨдһŨҵĳζⲢħɽеĸδһֶĵĶ·иָ״ĻѻڶѨУںڰ֮š
Ψһ·ʷꣿ޶˵
ǵģǵģشǵģǱ·
˵֮ǰɽķ˵Ҳпֳܲζ
³֪ǽʲôǰɣסʷܺܶ顣ǵģ߹·รǵģмͨΨһĵ·
֪ʲôֳζɽķ˵ǩ֣ˣҲ˵ҴǰסĵطĶŶ˼ꡣ
޶˵ǲǰˣΨһ·Ǿͱ߽ȥ

ڶһ֮˽ȥ߲˼ǰͱһƬڡԴĦǺڰĿŵ֮ɽķͷ޶ûôȫĺڰˣң˾øŨܡڿڣп͹ռĸоĿ͡أ·ᱻһ㡣ƺһȫɺڰıɵĿֲ統Уڰ³ĺֻ˵۾Ĩȥһйɫ״ļ䡣
ҹıĺҹһжǺҹڸտʼǻԸоܵĲͬʵϣ֫ĴƺŴ˸оѹĳ̶ȡǿȷеĸоǽǹ⻬ģذϳżеĽ֮⣬ʮƽ̹ģһֱŹ̶ĽǶʮֵĿ֣˼粢ż·ʱָֻߵĶڣǸоԼڰ糹׵ķָˡ
³߽ȥڼ֮⡣ǻ˵ʱ򣬿ĺǰ档ǣ˶֮ǵĸйٱøӳٶۣƺˣɱǰֻŵһ־֧ţϣ֮ͿԴ͸һߵĶڡ˲ֻ֮ǸƶϣΪʱź;ƺʧȥ壩ɽķұߣǽڣĸоǸһڣᵽһֱȽûôصϢ˹ȥﲻֻһ·ǿĵƺ㹻Ŀ˵˰˻סĵط֮Ƿ޶࣬ĸĿڣЩȽϿЩȽСߵ·ʵҪɵΪ·ȫת䣬Ҳġǣ⵹ж೤ǻҪͶãͶã
ʱһƬڰƺĳֱȿҪǿܵ͡һ·ǰʱ򣬿ԸоʲôǵԴǲǵ˫֡ʲôֲĳִ롣ںڰи޷ȷЩʲôңǳζɲϱŨͣӣ󣬹е֪ƺΨһζɱˣҲǸʹࡣ
һСʱСʱСʱǾް޹ĶѨжȹ˶೤ʱ䣿Сʱ죬мڡ
ɽķߵ޶ߣ˵˫ֽһ𣬺òײҵȥ󣬷޶ֱߵǽڣͻȻһƬ֮ǰһ͵һƬտ֮Сڴˣʯһ֮ǰκεζҪѿڣܳζŨҡвиëȻ޶̲סʼŻһ̣ɽķҲһģЩǰĿնС޶ǿѹŶĺޱ޼ʵĿ־壬ץסɽķ˵
վ˻Ƶ˵ⶼǴģֳвСߣ㣡һ˿־ɽķǿԼ֫ͣƶ
ɽķǵĸں档һڿ˵ͨɢ־塢ɼĿڣǱԭ򣻵ֻ֪ͻȻ䣬˵жñȽЩݷ֮ǰĵɿħơǼǰǣ֡ǣǼ̾һ⡣ƺֳ·һƬڰУȫ޷ֱ澿һȽϿһȽϱֱǵ׸ıߣߣұߣȫûκοжϵݣֻҪһʧ̿Σ
³ȥˣ
ɽķΪʲôûǣ
ʷ꣡޶ǿźԷ֡ʷ꣡˻ƣһ촽Էֱ档ûκεĻشûлޱ䶯
ˣɽķֹšΪʲôҪߵԭ򡣹³ǻټ棬ڵġ
ʱںڰţ󷽵Ŀڱסˣⲻ·пʯͷ·롣
·޶ܶԻǴǶһ
һҪ㣡ɽķ˵ʲôȹ³ҪаĶҿԸоʲôڼǡ
ǰ߲룬ʹһһƬصļžУ˸еޱȵĿ־壺һðݣ๾ϵķǳ˻˻תʲôֻͬվźڰеδ֪
Ǹ壡ɽķ˵סʱ뵽ڹĹĿ¾󡣡ϣķڸ
šȻһƬڰİΧ£ǻŭ;ļ£ƺһâǿܣݷǾòյֱһʹࡣȻǹâɫɫɫɫɫңԶĵط·ɾ֮ͼֳ޶Ůվ𰲲ݵϵ龰㣬ħߣ˵ңԶȴʮֵ׼ǹԽԽм仹ĳֹؽĦļ֮ǰȴһɳζˣˣصΣ˻ƵĺŮʵ֮⣡˵ںڰе֮⣡
֮⣿޶ݷγһ㣬һʼȫԷ˵ĻǰΪʲôû뵽йâϨʱڣֻ԰ˡ
ֻؿڣĸ߾ٿ޶͸СƿһʼǴ͸ŨƲǳһ΢ȻĹâǿ޶еϣҲʼԾʼŻΪɫĻ棬һĹ֮ģ·϶·öͷϾ鱦Ĺâҫڴءڰʼâƺһ͸Բ壬ҲŰɫĻ档޶ྪȵĵ˵Լôʱ䣬Ȼûз͹âֱħ߹֮ǰ·ϼȫĴڡңһ·ȫʹΪâᱩ¶ǵ١
aiyaearendilelenionancalima
ţԼҲ֪ʲô˼ƺһ֮ڣڴ˵زܶѹֵšǣҲ϶ǿҹ֮ںڰԶʱľԶԴ˲ںҲеڷ޶࿪ڵʱĸойв־ڴвԶĵط֮ǰˤĿںڵλ֮䣻ʶ˫۾Σܼӵ۾ԭǶѨɱԴ
֮Ļâĸϱ䡢飬˫ֲ֮԰סĻ濪ʼ£ǸĳаʶѾõĻ档Ǳۣ֮ԣȴΪֵаܣߴǰǡ

޶ɽķµĲ֪룬ʼĺˣԼĿҲ˫Թ۾סǲϵĺˣ˫ǲͣǰ޶ֿʼȻâʼˡͻȻ䣬˫ΪԼ⽫Ǵĳֶаͷųͽ޹Ĵӣʹڱܵͬʱ޶عͷȥȻֵķ֣˫۾ǽ׷ᡣݷĳĳİΧסͣסͣסĴ󺰡Ҳûá˫۾Ŀ
޶ţһ˿֮߾١˫ͣƺ˻ɣиƬ̡޶ڴʱȼŭ룬ûʱ俼⵹޴¸ңô֮⣬ְγ˱һľ鱦ڰ׹ҫ·͵ĹâȻ󣬷޶һָ߾ǹ⣬һűĶĹ˾ôʮӭ˫۾
˫۾ҡˡâԽԽʱǿʼ˻ɡһһЩ۾ĹâˣҲʼˡ֮ǰûôĹâвǡǰȫĶڵصף̫ǹвǣڣһǹ˵صףһڲϵĽơЩ۾ˡһһģ۾ǿʼϨһâ޷ֱľ޴Ӱס˵ߡЩ۾ʧˡ
ˣˣɽķšԼҲγں󡣡ǹ꣡ǵΪЩһ׸ģϣܻŸЩ飬ĸˣȵȣҪ׷ˣҪǶѨ棡ΨһĻᡣǸϿ뿪ĶѨ
ˣתԭķߵģȻʼܵģΪǰĵѾøͣÿһͿԸԶεĶҲȡ;ġǣɿǼڱ׷ϵʱĿäûбܣһֻͬʱǰҲһ䡢΢硣ڣѨĿѾǰˡȲҪҸûݶĵطĳǰǣȴھвĲȵڱĳֶڵסˣʯЩԵĶȴǿ͡ƻԴĹȴûκι롣ǰһΣٶȱ
޶߾֮⣬쿴ǰһĻ֮ⲻ޷͸޷ݷֱڰͶӰûκεĹԽɢڶڵ˿Ϸľ޴ӣĳ־޴֩ĽĵǸܡ޴ÿ߶ֵĸһ
ɽķ¶صЦݣ֩֩֩ôȥɣưɣŭñţ֮ۡһЩȻͬĹһأֱ۶һ𵯿ɽķþȫΣ󣬺òײ˿жһݵƿһɨɽķƣʹĴУ˼˿ڣҪüܿһ·Ǹô죿Щ۾𣿡
û޶˵ֻǣɾǻڿңٻңⶨĳЩƻâˣʧˣǻܿĻ
Ǳסˣɽķɥ˵ŭٶΪƣ;ˣֻС汻һԸīϿ챨Ӧڹ³ϣ
ҲһûУ޶˵ɣǿܴʲô漣ǱСı֮Уһֲֿվں濴أҸϿЩ۾ǹ⡣Ҫ¡߾ϸעǰľ󣡡
޶ߵ֮ǰһĿ˿ıһףڵǰȻήѣܿľͿһͨ·һһֱڷΧڵΪֹϰ벿һӭҡĻ屻ƻˡ
ɣ޶󺰵죡죡гڿӳ֮ߵĿϲƺѪ㴼ơڣ󺰴СѨ޾ĺڰ֮ƺҲùࡣŨܵĺѾУñȽϡЩ󼸸СʱѾҪȥˣħĺѾһмࡣ
ǣԷ޶˵ƺһϣ峿ѾħǽԵֻǱñȽϸЩǰ˹ȣںɫԵеһȱڣŸʵĺɫʯ·еֻҪһγ̣һӾͿԳȥˣ
ڵˣɽķԼ˻ƣںò˳ƿѹ֮ƺһж˽š
ڣܰɣܰɣǾҪȥˣκ˶赲ˣɽķıԼ˫ǰߣǣʹܸ˿԰ƣǾúܲܵʱ᲻ʱĻͷڵĹţܵĻῴ۾ĳ׷ǡ˶ʬ޵ĳѨ֪̫ˣĳѨڡ

֩뻯а־ǵطѾסԪסľУڶѾ뺣Сڶ˹Ŀֲɽзս¶Ҳڸô̤ɫĴأˡûκεĹʬӳ棬ģΪǺڰûжټ
Ҫ֮ǰѾסڴ˵أԼ֮⣬κˡ;ѪҺںڰбޱȵӷףͣı֯ŸָĻҰ
ΪеĻﶼʳ³ֻкڰǺ͸ָӽʽֱɢڴƶ˹ɽĵط˶İֵĹСǣûκһֻԳԽΰʬޣǰһƻáǰ³ʷϲھ̽κһڰĶѨҲ񾴰аҲʱصİߣжϹͺڵĵ·Ҳŵʳ
ǣڸָκĶ֪٣Ψһһܹ±ʳ㣬ӷףֱɽҲװڰҲ޷ΪֹǣǸҪܾòܴﵽѾãΪ׵ͣţһеҲҿı߾ɽеĳһƬţûоԸ⿿ֻʣЩùİˡǳֿѳԡǱҪӣЩĶھָŵҵǳԵһֱ⡣
³ڰǴǰʱ֪ˣʱ֪ˣаһ͹ʱӰĪǰħ߹ȵʱˣʱ֪ˡӦû᲻ģǵģЩͷ·ʱǾͿҵǾͿҵǸʷʳСС͡ǾͻسŵȱǵġǺúʱͻ֪ġǵģʱǾͻúûرҵıǻúûرÿˣоһֱţֱͬ˯ʱﵽǰϥʱϣܹҪ֪顣
ף֪صĵطܹʱʱʲֱŵеǳ⣬ǸеҪĿߡЩˣǺõūͣ¶ǣʬżץӣҲ⣬ǲֵøеϧʧżᶪԼèһЩʳһǳƺΪСèʵǱ˴֮һϵҲûУҲһЩôķ˶ǰ⽫ǸϽѨУò»رʳı֡ˣǾôలµĹţԼļıκεĹԶԷŭ͹ơǰڣûκεʬ޵ڣŭͼʸǰδеӯѡ

ɽķаһ֪ΨһֻۻĿ־壬Ĳ˳أʱĽŲͬǦһ̧ܳ˿־Ϣںܿдפء˾Ȼô޷ıǰȥˣĿµİƿǰоɲע⵽޶໹ûʵı⣻Ҳע⵽ȻǺɫģ¥еĴѪ졣
ˣֹšǾԲܹ³çĳȥܻаˣǱȰ˸ĶȻٶȻָԭС̬ȣָסǱ֮⡣ַƬ̶ݵĺ⣬ȻͽƿӷŽؿǰĿڴĶ¹ϡţżӿŲϡѾԽԽԶˣѾܳʮ֮⣻һƬ£ɫӰܿͻûһƬãС
ʱɽķý֮յǰĿڴǰԶĵطͻȻһǰδĵѵĿֲµһڴ˳Ǵǵجѹа壬֩룬ʳҰ޸ʣе֮һԺˡЩ۾ǰΪѾܣ۾
ٶ˿ֲĹâȫ͹ǰϡŹĽǣڴ̵ֶĲӺӷױε壬һǵĳҴ֮аҡţ޴Ǻɫ׺ŶĵļǺţ֮µĶǲ԰ס͸ģͣðŤĹؽڸڱĸ߶֮ϣëǸһ㣬ÿȵĩ˻һֻצӡһ۵֫強֮ٶȱܹŷһԾλøպɽķ֮䡣ûпɽķϵĹâܿеעʧȥ˹â޷ŵķ޶ࡣܵٶȺܿ죬ʬ޸죬ټԾͿ׷ˡ
ɽķһ󺰣С棡
˻šˣСģ--ͻȻסˡһֻϸס죬һֻץסĲӣĳֶǲס˫šô˹ߵĻС
ץסˣ³Ķ˻˻˵ڣҵıץˡǵģˡץץһǵģʬ޻ץץʷꡣ֤Բ˺ˡץˣƻˣɽķĲ˿̵ڱԷıѼŭۿԼ޷ʱԮ˵Ļ£³лٵɽķͻȻԤϵ
³ȻԶ졢Щ̫ˡһɣסɽķֻˣɽķһǰ壬ѿϵıУֱǹŷīǵȡתɱˣ³Ķ̫ˡϸ˳缲ץסɽķָͬǯһĽɽķǰ䣬ֱɽķʹУſ˱䵽ϡͬʱ䣬³һֻǼסɽķʺɽķʹһ˫ȵվڵϣþ̵Լȥô򵥵İϷڹ³ɽķԤ֮⣬ˣ³ڶϺݺݵĳɽķȫһ͵һһ˲ɿסԷʺ֣ץסԷֽ˫áɽķǰһ壬վŹ³ץס󣬺ܿһɽķץסȣһӣһûй³ֱۡ³һ֡ɽķͽһ˷ʱڻϣֱٻӳһ
³һԣԭ׼Դһıžһϳ롣˵Ѿˡǰһֱƫôӱ͵ϮʳʧܡһΣԼд֮£ȻֶֻסԷʺ֮ǰ˷ʱ˵ԷϡԴǿֲĹâںڰ֮ļƻÿһͶȱݡ
ڣһŭĵˣԷͲѷⲻսɽķӵϼ𱦽׼ӳ³һͺ֫ŵصǴһһԾɽķüӦ֮ǰþ˵ٶȱضѨɽķֱֳ׷ᡣʱǻɱѾֻǵ׷ɱ³Ŀꡣ
ǣü׷϶Է֮ǰ³ѾˡţڰĶʱеĶ˱ǶΪ˻һص˦⣬ͻȻ޶͹׷ӰȻתƵĺ˵֣ǰ̫ˡ³ļƻѾɹˡ
סĴ½аľ޴ʱһȻľ飬Ǳ˾޴ƥĳ֩룬ӵб֯ڰħ֮ܵ£ÿµĶҺ֮ħһӵ֮󣬸Ϊ˾˳ͻħµħֽߣħᱻܡ㵽Ŀ־ɽ֮ףֻ֮޴֩롣ʬ޶ĺ֮һڱ̫ڶԪ½֮󣬰ӵɳĮûбĶԲԼʳڶ-ڶʮһɽķ˹ľ
ڶ˫ı
ڶʮһɽķ˹ľ
޶泯µڵϣǹרעĴʳȫûɽķĿ޺ֱƽ߻Ȼɽķʱ޶ѾͷŶУǹѾʼǰţ׼ʳϵһȥʧȥʹõľУɷɫĹâ
ɽķû˷һһȥ˼¸ҡҳϻǻŭһԾǰ˵ıȻ޷˵ǰ塣ʹҰ޵Ҳֹ񱩵ĹһСֻСÿȻվڻԱ߼ݡͭƤǵĹޡɽķĺ̰ıʳ֮оˣĽǳƺɱĿת
üʶǰĿŭһδ漣֮ǰıͿϸ֫жצɽķУ֮֫Ŀ϶һֻ漴ѸһʹԴϵĸۡһֻ޴ĸֻСһĶӵ£öĶצ޴ĸͷϷ΢⣬Ũҵĳɽķѹϡ
ǣǻŭɿ֧ٷһڱʬѹǱϢ֮ǰüһ˿һ÷ľ塣ϧǣʬ޲۾֮⣬ûκεšһϵļ׿ǳ˸ָǵӲڸǳһһа֭ҺϲǿۻѪ⡣һ˿ڣǲѪȴκƻģʹ˿ޱȷԶŵӢҲ޷ͻֲķ
Ƥ񣬳һŽ߾ɽķͷϡҺͶĵݲϵĴ˿ӿ˫һ죬׼ӷ׵ĸѹСɽķȴûϵԼĶ̫ˡΪʱɽķɲվţԼ˫ָ߾ٴ룬ҪޱѹµĶ֮ʬ޽Լп־ͳԽκսʿĹޱȷıײȥĴ˿ڣɽķҲѹ档ʬζûҵʹ࣬аУǰδеġʹǹϸµսʿǱסķˣ˺Ѫ⡣
һվϰοë֫һԾһɽķõڷ޶ԴԱߡǶ£ת˫ɽű˫һƬģֻϡ޶ףģǿ־еĻ̵ָѡ̧ͷڼ֮ľ綾ɫճҺǴ˵вͣӿſشĸŵ棬֫岻ͣĲ׼ٶǰΣҪѹöҺöҺϾ˩ҪһҪڻ
ɽķſڵϣпԼľʱͻȻԺгһͷݷǴңԶı˷æǰţҵҪĶجһĳһ䡢̵Ķǿ޶͸ǵ֮⡣޶˵ţңԶȴǾĶɭǹĸԼڰ¡һ֮дľ
Ͷ˿
ȻӲͷݷĳˣпʼð겻ԣ˿Ͷlomenelpalan-diriellenallonsdinguruthosatroninfanuilos
ȻվٶȳΪ̵Ĺɽķ˹ϵĶӡɣһţҵˣļһһҪۡǻǰҪȴ㡣ɣٳζ
ݷӵľ֮ǸСƿͻȻ֮ųɹâΪҫĿĻѡ׹ʵǣԴ۵Ĺâ˺Ũܵĺڰʬ֮ǰûԹʽٵİ׹⡣һĹֱ˿ڣͷʹѣɲĹâͬȾһ㣬һֻ۾Ծһֻ۾ǰڿлţˣ·ڱѵǰʲôһƬҡתʹԴɽǰģһצһצڵĿڡɽķʤ׷ȥĽŲģǺ˾һǼǰʬˣϵаŮȻųҪӿŲˡòߵ˶ڣǿ壬ڵһɫҺۼɽķӳһʱͻ˽ȥߵɽķҲ̱ڵء
ʬ޾ôʧˡǲ֪ǷںڰĶѨУ긴һͼ޲ȫĴˣŬµĸۣȴʱڼ֮£ٶӰɽſЩµļ֮Сֻʣɽķµһڵϡ֮صĺҹսϣƣߡ
ˣװˣ˵޶ಢûлӦ˸߲ң޷ΪףؼʱʬٶȴӺһ̽ĲӡɫףҲڵϣκηӦˣװˣɽķţţĬ˺ܳһʱ䣬ͽ޹ĵȴšȻƴһ˿ɿп֩˿ͷڷ޶ؿںߣʲôҲ
ûûڵļ˵ֽţĶͷһжѾˡ޶࣬޶޺ţҪһɽķҪȥҲܸĵط޶ร޶࣬ģ޶࣬
ȻäĿķŭĿ˵ôʯͷӿſšŻָǣȥŷ޶ĺɫв԰׵סͻȻ䣬ڿ޶Ůʵľľɫ׵ķ޶˯һߴĺڰ¡ʱΪֻ˯ˡˣʹֵ˵˯ˣˣ
һ˵ڣƺ仰ȼʬ޵ħ䣬޶ɫűīɫɽķ˾ԨöסͷôſڵϣǰһƬڣȻʲô֪ˡ
еĺڰȴɽķ̧ͷܵӰǣҰ޹Ĵϣ֪˶áͬһط˵ʬҲߡûбҲûѣĩǻû
Ҹô죬ô죿˵ѵҺܶôãֻܹһ𣿡ȻԼó֮˵һλʱԼҲ˽⣺֪Լһн֮ǰЩʲôҵ˼ˣұ󡣡ܹʲôأԾͰѷ޶ʬ嶪ɽϣȻؼȥɣҪأ
ţһ˲䣬ɻͿ־嶯ҡ˼ѵҵʹſʼɽķߵ޶ߣʬźãѱ˫ֽǰѶۺ÷ߡԼıһߣīһߡ
Ҫ񣬡˵޶£ұҪıֻܰԼıߣĹйŴĹһ㻹Լűȶס֮⣬޶ңҲȷҪΪ˺ҽԶںڰ֮Сһ䲻ŮҲǽ͸㣬׵ġ޶һҪȥС
ߣڡڵϣŷ޶֣᲻÷ſҰ紵ɹڵϣ˵֣вͣšŹ㹻Լһ뿪̤һ¶ó̩Ϊ˸ֻҪ¶뿪ŭµأ׷ĺǣֱץסֱץס³ΪֹȻ󣬹³ͻḶΪۡ뿪ĿĲΪֵΪ⣬ڴ˵ءܸûκĵûһ𡣵ǻǳ¶ó̡Źʱ˵Ľ⡣˶Ѩлһڳ϶·ˤġУһҲûС˵ⲻ뿪ĶĿġ
ҵ׸ô죿ޣǣƺѾ֪˴𰸡󡣡⽫һ¶ọֲ́ġʲôңһҪȥĩ϶˵񣿡ɻǳɲǾѾʼ̳ҪҴħ䣿ǳоҪܵġ̸ԺСǳͬʱҲָɸͬ飬Ϊ˲ʧܡԶӵԱա
ϣԼһ˵ϣʵκ˶áΪʲôֻʣһˣֻҿԾһУһ᷸ġҲӦħ䣬Ըµִ񡣡
ǣⲻԸ£ơ˵ǲʵѡ뿴޶ͲǣȶҲǡǿɲԸµĺѡġ
ðɣұҪ¶ˡҪ¶ˡǣһ᷸ģΪǱɽķ
룺֣߱Ƿ޶ˡǶϣħһõġĩˣ𰲡ĴĶȫ綼𡣶ң˷Ѹʱ䣬ҲһĽսѾʼˣʵϣħѾڽڻʤˡѾħȥͬ˸ˡֻʣѡɱˣȻٶϿ뿪
һôˣߣ
ͣǳĽ⿪ϵĿӣֽ޶ĳһַֻ˵ͷĶͷÿȻ˼֮ǰİߡͣ͵ıûκεĸı䣬ļɽķŷ޶Ѿȥ
ټװˣ૵ԭɽķȵֻ֮ҪпܣٻصߵġʱҲ뿪ˡúõİϢһϣҪκοɶҰð壡Ůҵһϣһصҵ㡣ٻˣţͷϰħԴħʹ·һʯһģݷᣬӿһµ̧ͷʹȫվ֮ԼȻԳص
߾֮⣬ͷˣ͵ϢΧˣ·ǿյĺһ㣬÷޶ٶɢâ԰дž·ѰӰߡ⾰İο£ɽķ֮⣬תֵ̤ĺڰС
Ҫ̫ԶĳѾԶԶں棬ǰİڴԼֻҪ߼ѡ
΢ĺɫС·ɼ´֮ҴĹŵµļг֮½ʱ˵¥ɫĴŹâµӰš˰ڡѾ¶˾ģһֱԼ˵ʵûСȻѾʾ֭ҪԼЩʲôʵϣΪֺСĽΥ
һ᲻Ūˣֹţһʲô˰ڵʼ֮󣬾붥㻹һξ룬ǰ֮ͨĵ·׼ȥһ̣гĻɣÿһͬǧءͷȥɿԿĳͬĺɫеһۼһۡԼĪ֪޶ڵĵطĵƺŹâɵĻӰĿǿɽڣǸȫĵط
ϣܹʵǸԸΨһһԸ̾Իصתǰĵ·˼ⱲءԸļ·

ֻ̤˼ֻҪ̤⼸ߵͨħб£ԶٿߵˡڴʱͻȻ˽ͽ̸Ӳվš˵Ǵܴ̤ʹ³˻Ӱڵһ߹ǴӸĳڳġ
ɽķȻתССĺ⣬ѵĹâӶɢڣеûе裻ǵڿʼˡˡĻѹâǰĽײѾʮֿˡӣǾͻץš˷̫ʱ¶ģһжѾͽ޹
ôӳվסСסħ䣿ħ䡣룬ͷԼóץסħ䡣˵ĶѾʼǰĿڡħ䡣
ȫıˣһ˲г˸ָ˼̾ʶԼøǼˣֺʬ޵ĳѨͬܵľﲻǱڰΧǱģԼݷһɫУµͬһССĺɫʯһ㡣صħѹ֣һȵĻƽһҲԼˣ۵Ŀ¡
֪ħѰټʯѡħ߹ˮʬаţʧĳڰŵУԼ¥µеа߳Լǰİ˷˻̤ɪſ¡ȺͬһȺһ㲻ͣǰ·ŤεĻɫӰŲ԰׵λû档ͷҪʯѷУ㿪һС
šİ˺ʹһİѾ˶Էӿ˽Ųʼ󺰴СߵҲĶ˵Ļħ˿ԣر׵ˣˣֻҪһתͿԶЩһĶԻħԽ֮ȷԽԽǿΨһһṩǾɽķʱɻҪأſڵֱһйȥΪֹȴ̲סרעšܹȷЩж࿿Ϊÿ仰ƺ˵ġ
ι͸𣿡
Ɀĸ߸췳Ҫ𣿡
ҲҸƹڡҿ㡣ʲôҪرģ
ûУ
ˣι
һкĽ̸µİƺͻȻʲôǿʼ񱼣Ҳһ
ˣۣʲô·ߡǿʼźŽǣָ˻
ɽķγѵ֮ǰµĸоǿˡǻô˵Ĺ£޷龰еľ񶼱Ժ־ͻҲһɢ֪ԼЩʲôҪߡֳŷ޶ķ˻ȥ
֪ܹжˣ룬¥ʮˣǸࡣǰҸɵ֮ǰ׵ֻҪһνǾͻῴĹâҳᵹµġ֪᲻иҥ¼
ɽķ˹նɱİˣڰڱߡ
һʲôҥˡȻˣΪħ佫ᱻ֣ϾͲиҥˡҲΪұڷ޶ߡ¡ᣬЩǵĹͻʺǣһġһжתˣƻȫˡҲܹΪħıߡûз޶ʲô

ЩѾ뿪ģߵķΧ֮ǰһֱûʱ俼ǵԼʶǳƣ룬Ѿƣ뵽޷ĵزѾû취־ˡĶ̫ˣ·ƺкüôǶеʲôطȥˣֿˣڲԶĵطһȺӰΧŵϵĳӰƺȮһڲ쿴ϵĺۼҪĳ̡
Ͱɽķ˵Ȼֻ̫ˡ׼ʣ˶ãͻγȻƺӵϾʲôʼҵĻʹЦݣݣȻһ󺰵ˣ߱ȽϿ·ȥӸϲٴˡһȺ˿ʼǰмʬ߸ߵĿڼϡݣǰ˷޶塣ˡѾϲ϶Էˡƴǰߡߵڣ˽ȥ̧ǰ棬֮ɽķŬҪϡγз⣬ѹûע⵽ʹϵڵʱһҲѾʧСؿڣͣĴȻһĨˮˮɶ񣡡˵Ȼ͸ŰһڰС
УپúڰƺֻǴӱ̤˺صŨڡƣڲͣۻ־øƺԿԶǰһֱл˸ĹâôŬǸϲǡǰٶȱͺܿ죬ʮ֪ʹʬ޵в£Ҳȱ뾭ʹѨΪǴǹɽĵ·ǲ֪ѨʲôʱھģҲ֪ʬڶ֮ǰפģԼҲھ֧Ĳ·붼Ϊִ˵ʱʬ޵ʳǲ·ǴϿҵһ·ǻصϵ¥˶֮ǰķָеǳˣһ߸·һ߻˴˸߲ҵĽ̸šɽķļŵĿԵĸ̶֮УԷֱȽϲһǱȽϴҲƺȽϿƺһһ硣
ĸѵͲµıһЩ𣿡һԹǿɲҪʬ޳
ȥ͸Ĳ»Ƚϳɡһ˵ò·һɣβҪʬ޵ˡƺһˡѵûһ·ǰҺϻصĶѨ棿˿ٻкþöһְɡңߺˣҵ·ҪĶ
·ҪʲôҿǾ飬ǳߴ̫СЩʲôΣա
ϸ֮ǰ֪ġ
รҲûҵʲôޣǸûе鱨ǣ԰ɣһ붼ǻǻ᷸ģϴǶᡣ
꣬͸𣡡ĸѹͣɽķĳǿֻǿ˵ЩʲôǻᣬǵжĿЩҵĲ¡˵ҲûƺڵЩʲôµĽ·ȵϴһʲôˡ
˵ǲ𣿡͸˵
ĸ˵ǵ̸ȵǵ·֮˵ǿǱ߶ིһЩòȹȥ
֮ɽķĿŻʧˡȻͳ죬ŸϹȥʱǺ¡һ̾Ͳµ߽ͷ޶֮ǰֱס·ǣǱסġƺп޴ʯסȥ·˲֪ôĻ˹ȥһн̸ɲͣıţɽǰ׼ص֮ǰ¥
ɽķеޱȵľǽ˵ߣ֪ҪôԼȻܸϡ
ǿʯִ̣ȫײȥһҲûС治Զĵط콻̸ţϣܹ֪һЩõϢ˹ħߵĸ͸߳Ϳ԰ջȥ
Ҳ֪͸˵չϢٶȿκλɵĶҲ֪ô쵽ģҲòҪ֪Щһ顣ֻҪһɣȫƤĲͣǣǿͷεˣôԹҲûáҸ˵ڵµĳۿɲܡ
ӦߺʬһסʱŶԣĸ˵ûҸʲôûеĵطסϧսѾˣȵս֮һЩ
˵ս˳ǵȻ˵͸ǵʱ֪ˡһ˳ĻǾиĿռסˡ˵ôлᣬɿĵ֣Ҹкöĵطͷûʲôϴġ
ĸ˵ǰһ
ǰ͸˵̫ࡣҾе㲻֮ǰ˵ģϴǣȣúܵ΢Ⱦ춼пܷġ˵ƺʲôȥҿɲôΪΪȷжˡǱСһ㡣ЩǱ˼Ҳƨɣû˸лǡҲǣҲǡͷϴˣҲ군ˣʲôʱӵģ
һСʱ֮ǰǷ֮ǰиϢ鲻ߡӱ䡣ȥݶѲߡ̾ˡ
Ҫ͸˵Ҹ˵ǵĳĬ֮ǰͿʼˡǣҵѲ߲ûнӻҲûκϢ͵·ȥⶼΪսĹϵӳͱˡǵ˵·Ͼչ˺ߡ
ħ۶ڱĵطæµţĸ˵˵дڷ
Ҳǣ͸˵ھȻе˵˽ڸʲôûرǲӦҪ𾯽㵽ǸʲôԵģ
ˣҸôǵȻѵĺܡҲ֪ʲôԾ
Ծ
ǵģǳԾйнкʬʱѾˡҵĲ¿ĳ
ĳʲô
һССĺɫһԼҲֻ֩룬ֻܡǰ֮ǰһ뿪·ȣϲߡֳ֮ڽһλΣǶƺҲŮ֮ЩʶŲóԣɲҪϲ˵ʲôǵɽܣһɧʼǰһ죬ˡǿҵĲ»ر˵ŮںúõܣҲͲôע⣬ֱϢΪĳ˸սһġܵʱҿɲҲ֡ʬԵʱ˭Ҳܴ
˭ҲܣոѵûҸҾúܲ˭ӽǱ˹͸ˡԿȫ뿪Ѩϸ
ðɣץˣ𣿡
ץ˵˭СһֻһˣʬͰϻسѨȥˣڻǱ·ҪץһýѨȥץٺ٣á벻ֻһˡ
ʱɽķǵĶԻǽϣרעš
ĸ룬˭Сһϵжϵģͬһ϶ˡ㻹˭ŮܵشҲͬһˡĸĸûлش
дñĻøϿһɲǿЦġǰڣûУ˵Ǵûκ˿˵ʬޣӦҲǵȻѹǣ뿴иǰκε͸߶ҪΣյļһĴҴܣԴӹŴǴιǺͺս֮ǾͲԹôΣյĵˡʲô˽
ʲôͷĸƲֵʡ
ĸӳеļҲһߴǿ׳սʿп飬һ鱦һսңѾĸûзӺ˰ɣ͸˿ڿˮ
ɽķԷ¶ɬ΢Ц
˰ɣÿζôۣĸ˵ôжЩҾöбķԽ͡Ѿÿݵ㶼ڱһһϸļץСһ֮ҲŻᵣĽ顣
ΪСһҲʲô͸˵ɧҿһϵҲûСǸĴһƺҪǱߵǾķǵʱ֪ˡ߰ɣѾ˵˹ˡȥ²ɣ
׼ô죿ȷġκκöҺҵĵһҪһ
ȵȣĸ˵˵ϼر𽻴ңβ˿ʱκδ߶뱻ֱӴС²Ҫ׵еļżָκװƷ͵·ȣֻ͵·ȡңκη²Ҫȫ˵ıţκεΥֱǰΪֹ˵ĺ׼
͸˵ʲôݡָ׺ͷȫҪ𣿡
ǣЩֻ·ҪˡҪ˱͹ȥ
ģ͸Ц˵ֻǸʬ壬·ҪȥܸʲôȥȽ
ĸ֮ǰͷͷǵܴӡк֪ܶ㲻֪顣㲻Сһ㣬㲻ûʬ޵Ĺ档ʬ壡Ů¾ֻ֪ô𣿵ʱ򣬱ʾҪ⡣ɲ⣬ҲѪġһû

ɽķץסұڣһʱתƺڰ綼µߵˡʹסͬʱҲԼеû֪ɽķ˹Դɲһ֡ǣ㱾ûκεϣܳɹڸô죿ʱ˿̣ʲôֻǿԼſұϣŰаĶԻ

ĸ˵ĶҺֻһ֡Եʱڲϴһ룬̱ȻͿԺúˡ㻹ǵڷкüҲˡȻǷڽ䣬ȫĽģѵĿǡǿЦˣʳǿû˭ҴʬްߣСһﰡСʱ֮ͻѹЩͷ֮⣬ʲô󰭵ġȻǵҪ·ԸŹСˣҲ㲻Լںηʲô顣
ʲô͸Ц˵ʲôٿԸһЩܴûȥ·ȣ˵ĻҪȤ߰ɣ
һ˵ǰͷҿɲʲôģĸ˵һúˣǾͶˡ
ðɣ㣬֪ͨ·֮ǰȰǸӵĴһץϼ˵ץСģȴ©ģⲻÿġ

ʼԶ롣ɽķŲСѾ֮ǰлָ˹гŭ𡣡ȫˣţҾ֪ڣǰץˣЩħЩԶҪ뿪ˣԶԶҪԭȵҾ֪ϣܹԭңҵҪصߡ취룡ٶȰγұڣֻļƵĻֻеıڹâǿҫܵĻ
ȵķұԭһصĴţԼĪôߡڶѨ˺ű֮仹һο϶赲ʬ޵Ĵţĳ֮Ķסˣܹߴ򿪵ġɽķһԾץűߣʼ˽ȥȻıʼƵıܡ˻ŵϢѹסƣ룬һ˿дǰʲôΪµֹգ޷ȫС˵סǣΪԼ׷ˣǵֿʼˡΣƺ֮ǰӽ
Ҿ׼ôĸ˵ķ䡣
Ϊʲô͸˵
ѵûκη𣿡
Ҹ˵ˣԲܵκ˺ĸ˵ҪҲҵĲ£Ĳ£ҲһΪӶֻӡ㲻һ㣬ȥĵطȥˡѾˣ㡣Ǳ߻ܰȫġ
𣿡ɽķ˵Ǹߵľսʿһ˵꣬ƹһתǣȴħƣȻ˾롣ɻһξ֮⡣ڿԿڻҫµӰʮֶͣȴҲǱֱġ˾ͷȱֿĴţͨ¥ĸ͸ĸĿſڡɽķֵĸ質ŽǴаĽ֡͸ĸѾߵűߡɽķһ롣û֮УûźȻһرˡ
䣡ڵ¡
ﵱŹ
ɽķײͭţðǵˤϡĺڰѨС޶໹ţȴħץˡ

ħʥսڶֵĹ¾ôˡ֡١صǶԿħӰԼħνĹʵ-ǰҪ
٣
ǰҪ
ײħԶӡУ˻۸ʵֹ˷޶ӵеĽָʵħ䣬ͳȨ֮ħ֮ˣ޶ͻǴĶһ·ħĺʿ׷ɱŵµԵİ£ڿ˷ѣӵĴİ¡
¡ڸôصؾһ飬ħݻ٣޶ҲָΪħߡħԶӵĳԱѡǵǰħ֮ĩջɽڸôݻħ䡣Զа˴Ժ͸̳֮˲Īİֵľ֮չ˹飬ɽɽĸ֮ӽˣ޶ɽķ˹Լ÷Ŵ˺ƤƸˣȫǻ۸ʵһܵشĴ뿪ھ;֮ȴͼڶԽ˹ڶ޷ͨô֮󣬸ʵǴܵĦǿӣͼɽǰĿĵءʵڸôںһڰ鲫޵ԨҴֵԼ̳־ӳĦǵĶţ뾫Ľ𰲣ŴӶ£˹ٲóѾʶ˸٣ħﹾ³ƶؽ׷ں
ǱǷǰħ࣬ǺͲĪһǰԮ˹˹ԼĴսӦýɢСӡħ߾ǰħóʱĲĪͼħ䡣µײڲĪջ󣬷޶ӳڣɽķ˹һʧ״½ˡڴͬʱʣԶӳԱ⵽ʿͻĹЩںڰħİˣЩͽ³µİˡħߵƺѾǰδеΣ
˫ıԶӽɢ֮״ϰ벿֣һڵʮһڣм˲ĪĻ˽ʬ봬УƯ˹ٲ÷Ŵ˺ƤǱʿ²Ŷ庹ƽԭǴԡչ˹ͽǽ׷ں
ʱ庹ˣԪ˧ŷī֮£ڷɭֵı߾Χ˰ˣҽǳ׼𡣹˼ʱӳɭУΪˣҲǷɭˡ£˼ʶ˵ŭԼǳĹ̡
ڴͬʱԺͬ˸뿪սŷīԪ˧͸ǿǼѰͬ顣Ȼһڷɭûҵˣȴغ͸ʵؾۡ︴ɰʿȴɴŻɫӡǺʦһԽ庹ϣŶٵĹʵϵĹҽŪԵͷųԭ³ŵڼ顣һ˺ĹһӭսĴʥԹѻڣʤʵŴǰǷԭΰıѾ˳ƻ³Ǳڼ̲ƵŷɢС
̸йУ³ܾڸģʵͷΡȣ˿ܡԴӴжŸʵ򶪳һöˮȴûУƤƸԭŬŵдö֪֮һҹƤƸֿ˾ջ͵߾򣬲ҼʹãҲ˶١βУһڷеϣ˵սչʵ֪򽻸ԣƤֿӱ޵ظ˹˹
°벿֣ʮڿʼǷ޶ɽķ˹ʧڰĪɽ֪ȥδӡɽʱ򣬽թĹ³ȴβ޶ѱ˹³˴ԽԼݲĦϣ˱ħĺɫǰ
ڴʱѾ·ߣ޶ֻýܹ³Ľ飺ǰ֪һͨ˵ͨӰɽУ༴ħϡе;УֱĪĵܷܵīĸͻ°񡣷īǴеĿģȴƣòĪħջ󣬷˻ǰó̵һΣ˹磬Ҳ֩СҲ޶࣬ǸΣյĵط³ûȫʵǵִʮ·ڣ˹ħǰʱȴһޱǿĺڰӳ㳲Ѿɳͷӣɽ֮ĴħʥսĺŽǡ
³Źһܿ˹ħߵصںڰ˹硣³ٶȻָ֮ǰаԣ׼׸Саػʬޡɽķ˹ܲĲ£ļƻʧˣ³ˣʬҲش
ɽķ˹ٵ״С޶౻ʬ޴Уڵϣɽķ˹ˣͽһͿءȡħ䣬񡣵׼ħʱ˷ֱ˹ħߺ˹ĸǰ쿴ɽķ˹ħε֪޶ֻԣ׼ȻʱһѾ̫ˣѾ޶౧ǰǵĸУɽķ˹ǰعϡ
飬Ҳǵ֣ħʥսһ֣ʵ׶Կսԣ˹ڰ˫ĳͻԼڰʱսᡣȣսĽε-һ˹˹
٣
һ˹˹
¾䣬صװ˵߽䣬ٶ˳־Ž䣬ħӰӵ䡣
䣬Ԧڽ䣻䣬Ѱڽ䣬ħڽ䣬ڽڰУħӰ

ƤƸӸʵĶ֮⿴㲻Լ˯ѣоȻμǻ𡢰ƮξСڰľﲻͣӣߺشţεǳ֮⣬ʲôұǳźɫյľ޴ɽӰԺҪŪںʱεأƻõĸоȫ޷жϡ
ǵһָͣرۣţ֮У˱Ľ⣬һžСɽϻյķݡǳųħӰٶȷԽʱ򣬼ʹǿսʿҲĵѡʵһֱĻڽ˯šƤƸȻʮֵƣ룬ȴ൱زϡоõȥȥʵڷʩȻһҹĿ񱼣ǵڶʹùˮ֮ĵҹһοֲľȫѹ߼ٵķתɲƵв
ٶȷףɫĻƺںڰ֮ƤƸ壬еʮֺ£׸ʵ򾿾ʲôֲĵط۾ŷԭԲӶ𡣿ʱ磬ӦûϺһ·˸ƣʵ
ʵʡ
ڸڣʦشڰŵһ
˳ĬƬ̡ţʲôƤƸͻȻץסʵĶ󺰵㿴𣡺ɫĻ棡ж㿴Ǳߣ
ʵſΪӦӰ죡Ǳٿһ㣬ʱѾܽˡ㿴ķѾȼ֪ͨѳԮźţսѾȼˡ㿴ɶɽŻ棬ķҲŵѶżǶࡢ˹ɡغԼ庹߾Ĺ
ӰȴͻȻ̧ͷ˻˼ӺڰдƥĻӦҲ¹ǹһʿڣ漴ʧĺڰСӰӾ񱼣ҹɫͬˮһӹߡ
ƤƸٶȾû˯ûжپʵĽĴͳʵͳڽɽϺͱ߾̨ͬʱҲЩطվʱÿϢݵ庹Ϸı˹ȥķѾã˵ڹŴڸӵ߾ʯǸҪּªͨѶƤƸֲض˶
˯ɣҪ£ʵ˵Ϊ㲻޶һȥħ࣬Ҫȥ˹˹ıݡݣħʧ䣬Ķħơ
ôİƤƸ˵˯⻹ʵ˯֮ǰһӡǸʵİɫɽ壬ЩɽԡԲµ¹УƯƺĵ졣ʼķ޶ںηѾħ֪࣬Զķ޶ҲڿͬԸ䣬ȴµһ쵽

ƤƸˣһزغҹ·һ졣ĺɲƣɫΧˡӰðͺˮɽذͦͷû¶κƣӡߴźضվߣдһʯǽʯǽѾ˪ҹɫȫ֮ǰƤƸͿæµ죺򡢳ֹھ򡣻˲ֵľʵں͵סȥ·˵ƤƸʱŷ۵Ļйء
ǵģǵȷʶ˹Ⱥ˵Ҳ֪ŵͨ룬˿ȥǲʶͬ顣ʲô壿Ǳɽеİʱǲϣκİ̤ǵأӵǿսܹ
Ըڵɪıǰʵ˵һ˵սǲܵϡӡ磬ȻһսΣԶԶ㡣Ҷ뿪񹥷սֳ׼ϢȥΪҹ̵ĸ·ѾƣˣһġƤ֣Ǹǳ¸ҵˡ
ˣӡ绳ɵظ˹Ц
࣡ƤƸȫѹ󺰵࣡ҲŲģǹˣʲô¸ҵ࣬ûбҪҲŲԸðκΣաҪʵƭˣ
ΰӢ۶ôǫģӡ˵ʲô壿
ҲǰˣʵشԤеһλЩϵľ֮˵ͬࡣ
ǵģһһеͬ飬ƤƸ˵ͬסһǵĲĪҲͬУڱĴѩоһΪ˱ҶڹѲڵ״ˡ
Ҫ˵ʵ˵جӦȸĸײŶԡ
Ѿµˣӡ˵¼ǻǼ·ɣ˹˹ĹһҪ֪ӵ䣬λ໹ǩ
ˣƤƸ˵¸ҵĲĪϣԸޱ֮Эϡ
ףǺˣӡ˵Ҳ׷·ӰͨӰɿشһСš˹ϣΣĹͷɪеĹǵָӡ󺰵˵ÿζجġ
ΪֻҪԮʱų֣ʵش𣺡ҿԸһЩָ޲ŵƽԭΧǽϵĽѾˡҪԸٵķ籩ϣϣΪϢȫجġǵĲӣĥǵĵǹɣ
֮ǰĹ¾ͻɣӡ˵һҪǿĳǽҲܵĵطԵǵ庹֪ΪǻӦǵĺ𣿡
ǵģǻģǣѾǵıսغϡ·κĵ·Ѿپ԰ȫˡӦøлҲŶԣҸʵ·ֻΪ˽·ߣԮʹڣﻹΣķúŬҪи
ʵ˹֮ƽԭǽħֺ֮󣬼Ϊ˹ǽɽʮȻٶ۷ŵƽԭȫ棬ǰĸءǽھǴԶĶ䣬һʮĿڣŴӱߵһƽأǱ߽˼˼̵ķ¡ǸǽΰĴţŰ˹˹ɿںͿӵĴšǽϽǾǲԶڸôƹİתǽͽںӱߣµͷ͸ۿҲλڸôרͣϷǰĴֻ
طǳ֣İݺᡢ԰鲼ÿ˽ũжΧȲ֡Ҥ๵ɽ£Խ̵ĴأӰ򡣲סǱߵ˺ũ˲࣬󲿷ֵľסڸ߲ǳصڲһֵǾסɽеУǸϱӵϪڸɽͺ֮仹סһ֧̿͵壬ȻҲڸ񣬵ǵѪͳѾһһסŰ׳࣬ǵǺڰоס긽ڱ˹ķۿڱߣӡϣסĶ˹ݡӵи߹Ѫͳɫ԰塣
ʵһʱ֮ɫƤƸѹʼܡͬһȫӰУұǸֱʵɽƺشʱƾӲײһΰɽδ⽫Ϊһս۵ĵطͬʵŵһҲ˰ɫɽľͷ༴½ɽӰϿźɫӰ͵ɽɫɽ£Źĳǳأ߲ѹĳǽΧסʵϵĳǽ㱼ΪǾǴɽпۡ
ƤƸȵ̾ǰ澰ʱҫµĳǽӻɫҫ۵İɫ̫ͻȻӶӰԾҪԡڲõĽСһⴥҪ߲İﰺʱķݷˮһ㣬ƤƸ̲סжؾаɫӭƮ峺ĺŽ΢Ʈ͹

ʵƤƸճʱ˸ǳصĴţÿųصŻ򿪡
˹˹Ǵţĳ֣׷籩ȷȽˣ
籩ȷüޣʵ˵ǳ籩ǰġҽǣڵɪʱұ̽ܽʲô飬֪ĸܴӴʧʷСҽǣ
ޱȵɤ£Ǿηط׷ãټʣ˺ǿµĿʱ޷еĺ֮ɫеǼƥڽֵϸټƥӰΨһֻȵŲǽͷӶ˵һ庹ӵеĿɣźܿͻǰ֧ԮˡӰͷҲأŵĿȥ

˹˹ĳǳԶصķʽ˽ģзֳ߲㣬ÿһ㶼жĳǽڣЩڲһֱߵģǽλǰԲĶһǽڳǵĶϷڳǵĶеڶĹ˽ġˣҪĵ·۵ɽ衣ÿ·ֱŵλʱᴩεһΪӴľýǳطָ룬ֻеһ⡣ľһȻɽƣһǹŴɽĹ񹤡ͬһľҾλŹ㳡󷽣һ·쵽Բγǳص߲㡣ҵ˻˽һݣöҪеؾǾ޽еˮһ㣬߰ٳ֮µšͨҪҲͬȴ䴩ӲʯģȻһͨŵб¡ִԼǰʥȪ԰ʼľֱһʮߣžǧµĴƽԭ
ȷĳǳأֻҪڻһһ䣬ǧҲ޷¡е˴ӺϮԽ½ɽ֮ɽϵĵطǸڵǵĸ߶ȣӭľͬߵĶͱݣǸǵޣŵŸɽ
ƤƸ޴ʯǳأԽԽþηѡκ콨ҪΰԻͣȰҪߴ󡢻ҪǿΪʵϣȴ˥΢Ķ֮˿ٱȫʢʱڼһ룬ÿֵ϶ĽϿİĹ֣ƤƸ²Щһסڴ˵صΰ˵šǣЩÿտյһƬţнŲڳл죬Ц׺Ļ԰
˵ţůڵµĺϣʱķ޶ƽԭϣЩܵĳǽʯԼڵϵʯͷ񡣸ʵУΪҪв׼κƥ롣˵֮£Ӱ˽
ŵźºڼףͷ״ʮ⣬ʵĿ⡢ܺϵĻգ̫ѨĵطװźİɫëЩͷ˸ɫĹâΪǶԹŴġǴһʢѩľһɫʹԼâ϶ļһգȫʥʥȪפĽ֮⣬ûκʸռǡ
ǵִϢѾˣ̱ڣԷûκζʡʵ첽ԽŰɫʯĹһȪڳ趯ţܵ׺һƬɫ԰ԣ룬ˮһľ罦Ȫˮִ֦˵سС
ƤƸڸʵͬʱˣͬʱҲһжȻĻ԰УΪʲôôһ
߾ʯһʥס
ʵૹǾ仰ͷţԼѾ˾ҫĸ´ţƤƸʦԽߴĬˣ߽ʯˬտĴ
˴ԽһտĳͬʱʵƤƸߵ˵ƤСһһУɲǹɿЦʱϣŶǸϺˣɪȫȻͬȽǸԺաȨΨһĲûйĳƺš󲿷ֵⶼģΪֻԸӲĪ谮ĪԳ֮Ϊ簮⸸֮£ֱ㻹һԭϣܹܱȽ׵ش̽鱨Ҫй©˵飬Է޶ҪܣʱһᴦġǱѡ񣬷ҲòҪᵽԡ
ΪʲôУпʲôط𣿡ƤƸʵ׼ߣ𣿶Ӧúܿͻᵽˡ
ɣʵ˵ʹֵķʽҲ˵֮⣬ɪҲһң״ٲӦǰϢ
ʵһɼ˵ĽǰͣţƤûʱѸʷĶɢʱһЩͲҪҵˡ˵Ѽ̳˵ѶΰȨʱòҪ֪̫ϢرһһִԷ˳ȡλʱˡ𣿡
λƤƸȵ˵
ǵģʵ˵һ·϶ججģҲˣʼš
Ŵ˿ȴƺûκٿءƤƸźһĴеĹԳиߴʯߵĴɫʯĵŸ޺ֲԼɼĴݶ˸Ľ⣬ŶʵĹâׯµĴûκװλ֯ҲûκľƷʯ֮ȴڱʯϵĸ
ͻȻ䣬ƤƸ뵽ǹ˹ľ޴ҵ񣬵ЩĵʱסþηĪڴľͷ֮һߴɴʯɣͬڿһĻǣǽϣԱʯгһʢĴȴǿյġڱ֮£ͽ׵ĿϰһصĺɫʯΣһϣԼ˫ϥһǽɫԲȨȡһԲֱľΪֹȻ󣬸ʵ򿪿ˡ
ã˹˹ĳﰺ֮ӵɪڴΣȽʱ̣ǰṩҵҸ鱨
̧ͷƤƸؿ͸¶Ű׺ͰļԼ˫ĺۺӥǣʵ޷Īǰһ𡣡Σȷüޣ˵˹³֡ȻּʾĩռҲΣúڰ˵ĿҶ֤λ𣿡
ǵģʵ˵Ŀߵһһλ庹ϣŶߣ֮ӦþͻҲóǰˣԤ˵һλ
ȻǸˣɪɫص˵ҶƺûжٺøУԤԽҵĶӴӹߣ̤װĲĪҪ㣬Ӧɷīȥġ
ҲӦȥģʵ˵ΪѹͲĪȡ񣬲Ը˽档ǿƣҪĶͱضҪõҺһദ˺ܳһʱ䣬ĸҲ൱˽⡣ոᵽѶѵ֮ǰ˵𣿡
յɪȨȣ֮ǰӵĶϥָֻźŽǵһ룺̶һҰţǡ
ǲĪЯĺŽǣƤƸ
ǵģɪ˵ҲЯǼеÿӣ̳ԶӻѪϾͿʼˣԶʱ϶֮ά϶¬ɱľ޴Ұţ֮ġʮ֮ǰڱ߾΢ĺӽѵĺŽǴҲ޷κεͣƬ̣ձʮءĺɫ˫ȻתƤƸˣʲôҪ˵ģ
ʮʮ죬ƤƸ͵ػش𣺡ǵģûŽǵʱҾߡʱǹԮֻԽԽİˡ
ôɪĿĴƤƸҲǱߣ˵ϸЩΪʲôûԮôӳģôսˣôֻ
ƤƸͺȴеĿ־塣˵ʹǿͽҲܱһöĪ¶˼ʸ󿴼ʱһͼʰγһöȻҾͱ衢²ˡҴӴҲûпҲû֮ϢĥӡôķܲǱڰħµĲΪͬ÷Ŵ˺ҶԡѪսʹǹѲڣ׳Ҷĸмûмһһ
ţƤƸ˵۾֮ǰǱĴ̼£ڵİʼڷʵģľ˵һԱĶİˡܹṩЭһ΢ġǣʹˣΪ˻ر֮һԸҵҳϡƤƸƿ񣬽̽ڵɪĽǰ
˵ӹһĨ԰׵΢Цͬ΢ڶյıѩϡǵͷŽǵƬÿ֡ң˵
ƤƸ̽ݸģɪʵķ˪ӦңԶĹڱɣ
ǴҵĹ߾ĹҵģƤƸ˵ֻаʬסڵأˣҲԸôΡ
ҿóйľɪ˵һεģ֤ǣòȡ˩Ҳ⡣ҽЧңΪ㲢ûбҵԴ壬Ȼǻ֣㻹ǺһСδǻҪ¸ҵˣǴСİɣ
סʵ˵¶ģ͸ų˵
ѾˣƤƸ
˽̽ϥϣƤƸסŵɪ˵ڴЧҸ죬ԼȵԴ֮Ϊ࣬޷ˣڶ⣬ϧ̤ģԽսƽֱҵݡϣĶ֮ӣƤֽġ
֮ӵɪߣʵǸµԡҽضӦЧң԰ӦҳϣӦӢ£ԸӦѡƤƸȡرջС
ڣɪ˵ҵĵһǣҪ˼ɣֱ޻䣡ľȫңĪл䶼˵£ʼ˵һ˵꣬˽ŵʱߵһС࣬˹ƤƸŷǶվűߵıУˣʵʱŻûע⵽
Ӻ;Ʋ͵ǰɪ˵һСʱ֮ڲ׼κ˴
·æֻóôʱԸʵ˵Ҫ飬˵Ȳ¼֮л̸̸
ϣܹһЩʵ˵ҴӰҹɳۣԽİʮأֻΪһСսʿǰж¸ҶһϣŶӮһʤ̣ѾƣҴ³ķȣѵ˵Ҫ𣿡
˵ҪͶԿвϣѾ֪鱨ˡɫ˫תʵƤƸע⵽֮֮ҿԸо֮ĽϾƺĻ˵˫֮䱼ۣʱܱ
ɪȷȸʵҪʦ֮ӢǿͿҲЩǣƤƸȴԸܵʵӵиǿǻۣǲԵġңʵĲ϶ˡжأ˼ţŷԼǰȻûԴ˲ʡᵽйʦ飬ʹǸʱҲΪʵǵһӡʵ򾿾ʲôԶŵʲôʱ磬ʲôʱŻߣ֮ĳ˼ˡʵ͵ɪɻõصű˴ˣݷҪȡԷ˼ǵɪȳĿ⡣
ǰ˵Ȼ˵ʯѾʧãǸӵбȷĿ⣬ռ鱨Ĺܵɣ
ӺͰʸһŽˣһ˻һ߽ϷԼɫĸ㡣ƤƸ޷ĿӲϵƿ֪Ļǻ룬ƺöԷᵽʯʱ˫ĿͻȻⱩ֣ɨƤƸס
ҵҳģɪǹػǳ˵ܺΪѵ˵ĻҶ
ƤƸԶ޷ڸͳĿµһСʱڶԷ֮ºм֮ͬʱʵעţƤƸȻԸоʦǿѹ͵ĲͺŭһСʱڹȥˣɪٶ࣬ƤƸûҲŵѣ룺ѾÿԳˡ
˹˴׼סȥɪ˵ͬԸ⣬ʱԺסһ𡣲ǰѻȥѾЧңǶӦóƺΪ֮Ƥ֣Ұѵͽ׵ͨｻ֪ͨճ֮Сʱ߱
˹ˣҲӦùһˣҵľʱ֮⣬û˿ֹҡ뾡йһеķŭҸɣ
Уʵ˵ˣУֻ·һ㾡ܰİ˵ΰɣѵΪҲԿһ֪ͬʲô𣿡
Ȼ˽⣬ǾͲҪΪ˴С֣ɪشҸЭЩҲضǰԼıԡǣ۶Էλߣͳ߶Ϊϵ˵ϵһжȲϸĸͳθΣ˶޹أ˻ٶȻص졣
˻ʻع飿ʵ˵άϵʱöµ׼ⲻΪӦýпܵЭֻô˵Ǹ졢СĹȣҹϽеһٵΣҵĲʹ𣬵ֻҪҹܹȥܹδҵҲͲ׷ˡҲи˾ѵ㲻֪𣿡һ˵꣬תƤƸ뿪
·ʱ򣬸ʵûж࿴ƤƸһۻǺ˵ǵĴ·ǴӴ뿪ԽʥȪ߽һ߸ʯСת˼֮һҪǽӣںͻɽ벻ԶĵطǱڵĶ¥һͨķ䣬ǽϻĹ̺ڵĲ൱򵥣ֻһСӡӺһʣǽڶйĻİңʰĴ̺ϴþߡ滹߶խĴĺԼĪ˹ٲƤƸҪųʲܹʵ̨
ʵҵ𣿡·˹߳ȥ֮ʵѾˡ
ľˣʵˬʵЦˣߵƤƸߣ§ŶԷļһ⡣ƤƸЩȵؿߵߣΪЦʮֻɡǣʦֻܿ˺ĵƣϸʱע⵽֮²ޱȵĿ֣һӿԸȾȫһ𿪻Ц
ȷˣʦ˵ϣ´βҪֲ֮˲áƤƸģͳɴϣ֪˱뻹ҪϢ޷뿪ĦǵĲǲĪʵͬʱҲ֪֮һλߵ˽Ҫǰ˹˹ӵһǵıҲǣԴӲĪ뿪֮󣬵ɪкܳʱȥйذǵʫ衣
ƤƸʱ඼֪ͬɺϻˣѪͳʮͬҲһӷīϣӰĲĪȴûм̳еѪͳԶרһ⣬֪е˼룬ԷĺҲһƭͷͷǳΣա
ǧסΪѾЧңҲ֪㵽ΪʲôǸ൱Ҳûֹ㣬ΪΪΪܵ߼衣жͬʱҲһ㡣٣ûʱ򣬿˹˹ȥڳ£ġʱ߾
ʵĬƬ̣̾ˣûҪΪᷢǳҿȷ˵ӽ쿪ʼ״ԽԽ⣬Ҳûа취ֹƵݱ䡣ѾںˣҲʼƶһöʮģǳΪɪ̳˵ķīӦòڳУûʱռ鱨ƤƸҵˣҵȥμľ»飬ܵĴ̽ϢħռȻѾơƤ֣սʿӿ֪ĺһ࣬ĥıɣ
ʵߵſڣת˵ƤƸҵøʱ䣡˵ŵʱҸæ㻹ۣܹϢǰҰéȥӰ״ôǶǲһչƥ
ʵһ˵˳ȥͬһ˲䣬ҪĸдڿлΣճ֮Сʱ
֮ƤƸ뿪䣬¥ݣ۲Ľֵ̫ͶůĹͽӰ½ɽɫĶտգԵøҫۡȫװڳеĽֵƺ׼лڵĶ
ĶʱΪŵ㣬ƤƸĶԼ˵ڴڴ߳Զٷʢ͵ʱģϣܹжͳԣЩ˵׳ԲģǴҶѾˣǵʲôʱͣ
ʱע⵽һźڡɫ·ӣҪխֵƤƸʮּį¶ҪͶԷ̸ʵҪΪѾˡ
ǰƤ𣿡˵˸ѾЧǺͳˣӭ֣ƤƸغ֡
ǰŵ֮ӱ𹱣ҽϲҪֵڣҷͨ룬Լ˵һЩҪ֪飬⣬ҲҪ֪й顣Ȼ˵ĴԣǵĹＫᵽǣ˵Ŀˡ˵㻹˹ѡ𣿡
ƤƸ˵˵ҴСʶˣһܵġһɲ⣬ҿɲ˵Լκδǳ˽⣬Ҷʶûж˿ȵġǵԶУֻ˽
ԣ˵˭
ƤƸ͵ػش𣺡Ǻһ𵽴еˣڻ庹
˵ȥ庹ҲҪ˽⣬ǰһ˿ϣͶעǿˡǸ˵̫࣬ǴеˣӦҪȻشŶԡƤҪ֪ʲô
ƤƸ˵ˡ񣬵һֱһ⻹Щȣ͵״˵ǵʲôʱòͣԷĵطõأ֮ǰעʱһҶûз֡Ĺ֮Һúúȱơģ
ؿ¹Ȼλսϱ˵Ƕ˵ɳϱʱջѰһϢʳĵطҲķˣҲ̫⡣컹ûԹ𣿡
˵ƤƸ˵ֻϺ͸ҵһƺͼƬ⣻ңͱ˵һСʱɺܺ
Цˣо˵Сθڴ󡣵ԵĶͳе˲ûһеλߵͺһսҪÿ춼ճǰ𴲣Щ̿ʼֵڡʧע⵽ƤƸϵı飬Ц˵رصǣⲹʧľȻǻͣһ״¼Էʹôŵ״£ʱҲ͡
ɣɢɢЩԵĶȻڳǶòͣ糿
ȵȣƤƸͺ˵ҶȻһʵҲе˹ȥӰ庹ĿҲǹӰ䱦ر͸ʵΪӰ˷ǳ˹Ҳ̬ͬȶԴӰܵĻҪԴǰ˸òЩ
ˣʵ
ǶԼĳƺƤƸ˵
Һ֪֣˵ǻ޷ڸǻԴǣɣӦʶһƥϲҰޣҳûжٻԿΪҵͬǴɽģ֮ǰǾסģǲҪܾãֻҪòԵİݷһ£ȻͿȥˡ
ƤƸŷӰܵܺõչˣڵУҲҪ֮ĳ൱ƵǣĿЩǵɪʱ䱸Ų˵ƥκʱ򶼴ݳǽǵĽʱеƥʿѾȥˡ
ӰһƤƸ߽ǣתͷʼ˻簲ƤƸ˵ʵᾡġæµʰҷָʾǷ񰲺áУ㱼ô֮ǷкúõϢأ
Ӱףǰŵ棬ñظʵı
ƺȴǷ糾ǧ˵һƥǿ׳߹ĿأӦҪʮֵĻ󡣡
˵ûκλƤƸ˵ԸԸ㣬ͿҹȥǧԸ⣬¼ûκεӿѱٻˣӰĵ㣬սͿ쵽ˡ
Ӱ˻Ҳҡ̲סס䡣ȻȷѾܵʵչ˺Ǿ뿪ˡ
չԼʱˣƤƸͷ߽ҪߵһǰȻһκܳĽݣһ͵Ƶȡľţһǿŵġ
ӵ֣˵գ簲Ŵţʱ磬и±ѾŶӸ˺ܳһ·ֺĹһʱ䣬ڶܲˣŪԵĶɣ
ŪҺƻƻǶʣĲ֣ȻЩɱ񣬵Ǻܴ𣻳֮⣬ǻõһõƣԼľƵĵӺͱӡ˽Щȫյ棬¥ݻص¡𹱴ƤƸǿͻھϵıݶʯ䣬ǿԸղѹĴء
ֳֺȣŸĴͳϰףԼĶƤƸȡԽģ𹱾ԽþȣҲԽԽǰĹˣƤƸǻȻϻСţ@ż⿴Ųõ⡣
ƤҾʵʵ˵ˣ˵У㿴Сһ಻ȹŸǣնԶĻҷˡҴ˵ĴУΪֻһʱչŴѡ嵣ӡڲײˣԭҵ
Ҫ̫⣬ƤƸ˵˵ҲȫĴͳҵȷֻǸ꣬Ķ˵һŻᡮꡯ˷ʱҷˣ߿ԿЩʲô

̫𣬺ӹеˣŶ΢˿˿İƣҲʧΡҪͳǶϵӭŶƮţڵµĺӹУĿ֮ҲǴԼʮĵطƤƸԿӴŻҹ⣬תϷȥʧڵƽ߱˶˾˴ԼһʮĺС
ƤƸԿһ޼ʵŵƽԭ׺ССũׯءȲֺκεɫҰϴ·æµгеֳǵǰ뿪Щʱʿɳ۵ſڣȻǡĳҪɵȥɵתɽǰܿʧСʮֿ㡢ƽĴĶһɫ֮ǽʿرۣǼߵ񳵡ܿģƤƸͷʵȻģ񳵷ֳУһġȽϿٵֳڶǱȽϴ͡ҲΪţŵ񳵣·ŵС
ͨķٺɽȵĵ·ٹȥɽеĴ䣬Ȼ˵Щĳ޷ս棬ǰǱ붼뿪ţڵĵ·Ҳȫաϼźȴòˡ̾ڴ˷˿Ҳ޷ۣĺͯͺ٣ȫ*ˡֻһЩֲ뿪⣬취ǰЩԼĶӾһ
˳ĬƬ̣ƤƸŵݷʱῴǧİɱսǱ߿ʲôָŰӹĵطʵһ𣿻ʲô
ǰȷһǣ˵Ǹֻݡľǰ˹˹ڰķ棬ܾǰ˹£׵ջ١ڵɪʱǽ˻ǵľǵһǰվҲ½ã䲿ӡȻ˹ħߵĶʿͳˡ
˵ǺʿƤƸ˫ԲڰĿ־ݷ˫ѡ
ǵģźºڼף˵ƺ˽⣬ֻ֮ǰĹвûᵽǡ
ҼǣƤƸ˵ǣҲôĵطǡƿоԼǰһƬҲϲߵӰɽ͸ɵӰ񣬻ֻһơУԴ͸ӰƺϵżᣬڱΡ
˵ôħĵط𹱵˵ǵģħǱߣǺᵽһֱӰ֮¡ʱȽңԶģʱǱȽϿǵĿ־ͲҲһЩʿڲһ֮ǰ˶ɿڣսʿСĪòײŽڶ԰ߵķ棬ʱˣԤϻһǿĹƣⳡսĹơ
ʲôʱأƤƸʵûƲܷʱ䣿˷ѶźʹĿʵ˵ս𼴽ӵԤסƺʮֵżһк
ΪһжѾ׼׵ˣ˵Ǳˮǰ
ΪʲôҪȼأ
ٳ²Ԯδ̫Щ𹱻شʵҲͽǵĲԣռ鱨ķɪͷ˲ͬԿʮԶĵطЩ˵ҹڸʱֻҪעͿԤⲿֵδʱħ˼룬չŻδ˥͸֧֮⣬īҲǰִлܵ񣬻鱨˻
Ҹ˶ڷȼԭĿǶΪϴϢӿһ֧ӴĽӼᣬϷ͵ĺǴǰͲηʵħˣο׼ĹΪⳡǣסͱ˹һԮôսʿڶ࣬սˣǲŻ庹ǱߵϢ鱨ʱŻô˷ܡ
ǣվűϷѱ䣬ԼһŶթľ޴СνСģͻű߾ӡɱŻơǳʱϸ뢻սǶô԰ֻеһöӰˡ鱨Զ½ʼеоѰ״İ֡ϷĹҲȫ쳣ɧСһأȫ綼ħӰĿ驤޷棬ֻл𡣡
ƤٻһֵýĵطһֱǺڰħʹ޵ĵˣĺԶſʼۻͬһ䡣⽫ǳشĵطҲˣ˹ͣظϵˣ˭ܷƤϣܷڰħĴ𣿡
ƤƸûлشĳǳغ͸ԼƮģĿɨеԼ𽥾£ӰħӰצɭֺɽеЩˡͽħ۹۲ܵķޣԼĶĺʿ޵Ľ飬˸ƺһжˡһ˲䣬ݷͻȻڶˣƺ˫ڰĳԽ⡣ƤƸϡ߿մΪ΢ȴѪҺᡢ١ͻȻһѣǽڶ
ôģʵҲӦʲôԾ𣿡
ǵģƤƸ˵ʧܵףҲĩյĺŽǣʿѾա
ǵģĩյĺŽǣ˵ҵ˹˹䣬ҹ٣һѪҺƺˡ
˴ͷɥǱߣĬ̸ཻƤƸȻ̧ͷɲãɷҡҡͷѾȥˣ˵Ҿɥ־ʵ£ȴٶȳߡʹֻʣһֻţùģҲ
˵ûվ߶š絽˾ͷҲ𣻾ʬɽƼҲͷϻıݣĵ·ϣͻ䣬ɿԱĳľ̵ɽС
ʹˣһϣֻĵƤƸ˵ҸսʿҲϲս޲ߵĵȴһ㲻սоˡһ죡ǿԲҪԹܹۡȷˣҵٻһ㡣Ǹʵ庹ܻǴͬƫ֮¡
һеʹ˵ī֮󣬾ƿܻı䣬ǳ¸ңԶԶԽ˵˲һѧŵܹΪ۳ɳͽīһˣս侲ǡжϾ׼Īһִȴ˿ѷɫǣܹЩʲôأǲͻɽĹȡǵΧѾСǵԼ޷ʱ־ģĴı
ƤƸߴŵӰͬδüһ䣬ս˸ŹâϧҲԾԾԵĸоƤƸɫ롣ʵ˵ǸӣǰɣҴߴˡ

˾һֱĵУֱҪһɧΪֵֹ֮⣬ȫò͡
Ҫһ𣿡˵ԺҵĲһò͡Ҳ֪ᱻɵǸλȥϻֱ¹Ƕӭһʱ䣬ܹʶһЩǺõġ
ҺܸᣬƤƸ˵˵ʵҾµģõ庹һ·϶û˿֡ҿֱӱൽĵλȥǽǵĻӦÿ˵飬ֱң
Ц˵ҲʲôûйٽҲûоλֻҪһСѡƤʹֻǸ֮еڳڶʮ˾أиĪ
޷⣬ƤƸ˵ȴһطɣʵûҼɣ

ʵڷڣҲûκεϢˣƤƸ͸űһòͣͬʱʶսʿƤƸʮܻӭ𹱺ƤƸһܳй˹̸ͬѾҪд÷зҥԻ˵ǰ˵ӣصشӱˣ׼ṩǧЭԿħЩ˵庹ʿϵʱÿ˶һսʿСȴս
ȻƤƸźشݻЩҥԣ˦ͷΡΪܹͲĪƽƽܵɪ˵𾴣ĳƺŲǺġǸлܹڣ׷רעصϢҸϺʳԡʵϣΨһҪĵľǸʵ롰߾ǹƽʱһĿ
󣬱վˣ˵ұֵһൽڵڳÿλӦҲһĸеЩµϣҸȽϿֵ򵼣ҶӦûܹ㵽䣬ǸСһԸ⣬Ե³ȥƵƽϵľɿͷĺӶǱߣŹ֮ǰкܶණֵÿء
˳ȥܿҲһ뿪ɫ磬ЩããģʹôϷ˵ʱҲ൱ȡƤƸЩ˯Ե̫壬ȥǡһЩȥιӰȻǱ߲ȱʲôԵģǺܸ˵ؽˣȻƤƸͿʼڴ۸ӵĽֵĴ
ǾעĿ񣬵棬ǻʮ𾴵ҲǸеĵͷصĶҲҲ˺شСУ֪ͨڵѸϿ˵ӡ˹Ļ顣˵ĲͨҪãƤƸҲԲµóernilipheriannathʲô˼ͷѾѴĳˡ
òײһŪ·˵ָƵƽ֣ͨŵĴ·֮ҵϿͷһ˪ʯƽ᷿Žֱؾ£᷿֮һС̵أһരӣһʮΰĹȣ¥ݸͨǰ̵ءкӼϷ˹˹ΨһԿͯĵطͣ½Ųǡͬʱһ귢һХ֮ʹżͬ嵽ֵԣƤƸǰͣʼϸش
ã˵Ǵģ֮ǰû㡣
ȷƤƸ˵˵ѾΪսʿˡ
รæ˵ЩȫԴˡ㵽׼꣬ʲô֣ʮˣܿҪ߸ھͱˡҰְӵʿߵġİְأ
ӦȻشĸ⣿ƤƸ˵ҵĸĶСһءҶʮˣӮ㣻ֻĳ߸ߣ˳֮⣬ҿܲٳˡ
ʮ꣡꾪ȵ̲ڡģͻ󣡼Ҿ˾ŷ˹һˡϣ˵Ҵҿ԰⵹ڵϣǰ㱧
㣬԰ɣƤƸЦ˵ҲͬԸ㣬ϼҲ֪һЩˤǵļɣڼָ׳ļһأҿɲκ˰Ұ⵹ڵϡԣѡҸ㲻õҪСٴһЩ֪˵һУȻܰҵһİ꣬ܺ۸ұ뾯㣺ҲǣҿǸ¸ҡаİˣƤƸһֲı飬ǺӲһ漴ս˫ȭŹâǰ
ȵȣƤƸЦ˵Ҳİ˵Ļҿɲʲôսʿ뵱սߣӦҽܲŶԡ
԰ͦţӳԱ𹱵ĶӲ˵
ҹȻµĲƤƸ˵㿴ͺϰһʶġ
Ϊʲô˵أ˵ϵıʮֲԸı⣬ҪҺŮһ뿪һ೵Ӷˡ
ʹãĿҲزƤƸ˵˵˰⵹֮⣬㻹Դڳ䣬ǲһҵļįҿԸһЩԶȵϢΪر
֣һ˷ܵشЦ̫ˣţɣǸϿϵſȥɡھͳ
ʲôÿģ
߾ĽǰӦҪǣͿԿˡ

ȷǸ൱Ļ飬ʵϣƤƸ뿪÷׽ͬ飬ܿģǾʹһƬЦڽֵ䴩˿Ͷ۹⡣˶ãǾͷԼ˳ȥ˳СƤƸǱչòΪ𾴵λţ˵֮ͨͨõǣͬһȥ
̫ˣ˵Сûд˴ǲ߳ŵģǿԿøˡ
Ǽ·ԣе·ϵĹ㳡Ҳˣ˶רעؿϷܿǿʼ̸Ǳ˳̣ˣ
ƤƸͲȺǰ棬׼Զ˺ŽǵĻͬһ㳯ǵķӿȻһĺŽǣеȺȫʼ
ƤƸǺšںЩʲôʵ
ˣشӷͳߡҵ游סǱߣ꣡ˡ꣡
ڶǰͷһƥִ֫һӣһɫĺӣͲСӼףźɫͷϿһ֧صĳǹһеĲӣǶȫװֳ־޴սЩɫʮֵأȸҪ׳һЩ
ǴţѼ飡꣡ǣԮ֮ͨǿʼ˽ô٣ֻôһ£ǻΪǧ֧ԮһǺǺɫֵϢйءֻɳһСֵĲ֧ԮȻǱˮнܱʲôûҪá
֧Ӿ˵Ļ֮½˸ţ߾սʿǰԮںڰʱ̵ĸ죬ǣ̫СԶҪϣҪ١޹ȵԮڵ·ǰܹˣĦ̺εĺڸȣߴĶغմŶӶֺ͵³ңԼ֧Ԯ죻Ӱ˹ңԶ˹Ǹʽİ֣ˡ˺Сеũˣǵ˹֮⣬һȺ˼ûЯκװܶǼʮڡûоٴӵսʿɪǴӴϳԮ֣Ƥ˹ֵĺ·սʿ󣬾׳ʢǶ˹ӡϣѪףһǾ޽ɫ졣һؼ׵ʿŻ߰ӡϣһߴսʿǶӵлɫɫͷһŵسž衣
Ԯֻǧˣ֧ԮˡǵĸͽŲ߽ڣʧΧ۵ȺڳĬ̳ڿУ΢ֹϢձޱȳء̫Ѿ㵽½ɽ֮ӰϮǡ
ƤƸ̧ͷƺɺɫݷͷϹһƬŨܵⶼʮɡս̳Ⱦʺɫʣ½ɽƺðŻľҡһ죬ܵŭнˣȫߵꡣ
ҲǰȥҾҪܵŭˣ˵ɣŵĺŽѾˡ
ǣ߻سУպǵߡǵִƵƽʱȫǵµĴ˵ƻʿפصĵطҲ˸
ҵ˵ټˣ˵ҸʺãллңпҡϣڲսʱȻһԴһġǿȥ游棬Ǳߴķ羰ƯɭֺͲݵ϶˻䡣ǽǿȥǱߵġǾԴ򲻿ǵϣҵĸô¸ңϣлټ
ƤƸ̴æظϻҪ·ʵںܳʼֶڵúܿ죬ϾͱһƬһҲûУϵʱѾ˴Ҽò͵ʱ䣬𹱻Ǻܸ˵غкӵϢ극֮ƤƸһȻҸˣͷƵĸоҪټʵ
֪·𣿡վ֮ǰͷ羰ĵطɫܺڣֻῪʼƻƣκһڵбԡһϢұת㣺һᱻٻɪȥܲᱻൽˣϣպл档ٻᣬԸиΣ
ڳϵһյС֮⣬Ե൱İʵǲڡƤƸˡ
ϣ̽ڵúһīˮһ°ʣϴɻشϡڴϵŸʵ죬Ų˯ˡ
ҹһâŪˣָʵڷⲽһ֧ļʦֹ̾ţīʲôʱ
ãƤƸͷߵĻ⡣ܶˡܸ˿
̵ܻ˵ģʵ˵һҪúö飬ӦðջдĻúϢһҾͻȥɪԣһӵ֪ͨȥǵȵڰѾϮˣ콫ճ-ڶڻ˳
٣
ڶڻ˳
ʵˣӰʧҹС÷߻صߣᣬΪ˹Ūˣֻڰм񵽵ļѡշѾչ˹ǵҲԱߴ
ԶӻʣԱ˵һɣұΪֻˣˣѾ뿪˵ءǷеĺӰ֮ϣҹɫڻϻɽС
Ȼôأչ˹ʵ
ڻȷԻش𣺡Ĳ֣׼֮˹еĲӡйⳡս鱨Ȼǰ˹˹ҺԸͬе⡣
Ҹһߣչ˹˵
Ҳǣ˸˵
˵ѾˣԻش𣺡ǰзǳڰĵ·Ҳȥ˹˹һȷôǻһСʱҪˡ
Ҷ÷˵һֱûʲôóҲ뱻һߣһʱűҲΪǻỨʱչңȷ˵ǵĻʹʱҪ߸Ķ״
ǵģ˵÷ΪôߣǣҪԤڻпֵĽ֣ҵϣŶҪܾܹ֮ػɪĴ»кܶϣš

ܿģ˶Ѿ˳׼չ˹֮÷֮ǰǰҹɫɿ·֮һ˾Խ˰ӶɿڵɽһʿӺ
ˣ˵ʿǶɹӿʱǵˣҵȵȫȷŸ档ͣظ
ϣŶȫֹͣǵתͷǹ÷ﱧͬʱγվŷīҲӶǰͷϻ÷ʱԼ˿ɲóĿˣҲ֪ԼЩʲôһıΧܣһڰУһ޼ʵ庹ԭҰУ֪ǺáУ롣γս
ڣͻȻִ͸ڱΣ⡣ȻǶͬʱҲԿڰӰӶɿڵķ򼱳۶¹ⷴǹϣ¶һɱգ׷жǿ١
ʮľʱŷī󺰵ͣͣ˭庹ϲۣ
׷Ը߳ƥɷסƣһ˴ĳţȻ¹£˿һʿǰ¶ģǺƽƣȻסץʮ֮⣬ͣʮֵĸߴȫΧӰСȻ峺
庹Ǹո˵庹̫ˣǴӺԶĵطҪѰȡ
ҵˣŷī˵Խɿ֮ͽǵĹϣŶٵĹȡδͬ⣬˿бۡ˭Ϊʲôôִ٣
ضɵ˴󺰵ҪһԵˣ˵庹
ҲҵˣԴ󺰵÷ǰȥӵ͡ض˵Ǹ⾪ϲ
÷һΪ³߱ʱ͵ϮҺãβΪ˱ϣŶٶˣʱˣջؽС
̫ˣתͷ˵ҴԶͬΪʲôˣж٣룬ͽض˵ˡ
Ҵʮˣض˵æֻܼôͬǵĺֵ޺ҲһϹǵȲҪģһӵټ̾ǴµĸϹ
ǣûټǰ˵Ҿ뵽ǵĴҹˡɣЩ鶼ȷŵһȥðžΣո·ͬ⣬ǿԼһߡ
ϣŶϢȷʵеܸˡüˣ˵Դˣͬһʮʿǧˣ
ǲӣ·Ժ͵ǵһһӡ۵ϷϢʱ޺ζ˵
ҴҸ㣺ʱȣȡʱ䣬֮
һҵʱǲãûһϢԻش𣺡ǣƱĺܽȣҲŻ·
Ǻܿͻ֪ˣ޺˵ȱڹ۰ɣ
ţԶԺض˵ֵܣʲôע⵽ԷûЯǹһƺǸˣβȴúڲӽܲ
Ĵ֮ǳ׼ضش˺ܶʱܱ֯ⶫͬʱҲҴŸ㣺ĩս١ǵϣ֮ϨһжڰҽΪĶ͸㣬ٻˣ鱦ʯ
˵֪㱳ʲôˡʱұܰɣתͷűڶǳµĴأʣµóжٿڡ

ŽǱʱѾסǱϢƬ̣ͬʱĿǰĴ
÷˯ֱչ˹ͽΪֹ̫ɹƨˣչ˹˵˶ˣ˯Ͽջǰķ羰ɣ
֮ǰйһѪս˵Һչ˹ߴ˸СģҵնֻһŰԴɣ÷ﻹкܶපѨĶѨչ˹ҪҪȥ
ˣûʱ˵ҪڲִټƻѾӦ㣬ٶȻָƽɣһһѾˣ˵ʱǻòͣȻ̿Ρ
÷ŹǷСʱ˯ʵڲ䣬ʹƤƸԼֻǸûõĸ˶æ˼Ҫμӿٶȣȥһ㲻顣أʵ
ڱķչ˹˵ûҲû˯Сʱ֮ǰ뿪˵ú˼һ£ֻͬضһȥóƺء
Щļһ￴ʵ֣˵ǿ˪ȴ֮庹СһȫɫǺ߾˵ʯһɲ⣬ҲһȫһԲ
ǴĬӦҲһӢ£չ˹˵ע⵽޺ֵǵȽϼ򵥣ǾһɢϢǶĴİ¡Ķӣѹɡ
Ǵ𣿡÷ʵѾ·ϻɫĶһŽǱĴš
һӦټģ˵˵ĴյϢҪ֧ͬԮеǵǰ庹ҲϢôġҲ¶Ǹʵ֪ͨġ
Ҳǿ޶չ˹˵͸ʵǣһȺ˳𣿡
ˣ˵û˵ɭŮʣܹ˵ġչ˹Ǹɴ跨ͬǰ֧Ԯɣ
չ˹վǰ˫ת򱱷Ͷ¶ǵı顣ǲˣشǲҪսսѾյǵļǰˣ

˾ţϵرģսı仯ǴԽĴţԽ·Եǧڣ˸ƽԭʥڶڸôǰ̤ƻĺۼ൱µķ²൱صؾЩСЩǽǣÿ˶һ̬һѪս֮ϢɽȡܿģתͷȥеĴ׼͡
Ѿˣһ߽ȥ÷߰һλáԭĲһϣŶ˵˹Զˣ㱾ߵҲ뿪ˣܹһڻʹеʱ̿»Ҫܾãҳǰʱ͡ɣ߳Ա˵ǰʱģȻ͸ͬһƥߡ
𣿡÷־ϲ˵ʵ̫ˣⱲӴûôжҵֻÿ˵ĸ͵˵֪ģԸ⾡Э
ҿɲĺ⣬˵Ѿر׼һƥСǵ;ϣòѷκοٶǰѾҪӺŽǱɽ·ǰ˹ڵǹȴǵŮŷϡԸĻԵҵ衣ŷī˵κεװҵ̴ʹõ𣿡
ϣⲢ걸ŷīشǿҵһװͷûʺ͵ĵͿס
Լб÷λĶ̽ӺɫĽгǰ˲ޱȵľ֮飬ǵϥ£ϵǶԷ֡ϣŶĶ÷ŴԸϥϣܹ׼𣿡󺰵ҵЧң
Һҵؽܣϵ˫ַڹ˵ĺַϣʩҵףҵ̴÷Ŵˣƽ˵ȡıԸս޲ʤ
ҽ縸÷˵
ʱˣϣŶٻش
Ǳ߳Ա죬ŷī֮Ŵܰĳ档ϣǳʱ쵽ˣ˵ҿ´Ž𣿿ǣأλһֱǿյģҲûкһò͡
׼ϣŶ˵֪ͨԴˣ֪εʱ쵽ˡ
÷ԼߵŽǱſڣڴ̵ƽԭϼᣬսʿѾˡ⽫ǸӴĶ飬ֻ¼ٲؾغŽǱеıȫǰ˹Ѿһǧǹҹȥʱҵ׼͹һǴ󲿷ֶһսʿ
ǾȻ򣬳ĬһξĿյϣÿ˶ǹ͹Űɫ񣬶ñסǵ׺ͷǵȫӡ̧ͷͦأëȴûʮҡһƥʱûʿǴӱǧֽ֡ǵװûκıʯǻƽ˵ƽ棬ҲûκεĻ»ӡǣΨһ⣬ÿ˵Ķһöεɫء
ѩף÷СʷϣһԵȺŷī߳ߣضһ֮ңɿǸźڲĳˣ޷ֱ͵ĸߴӡǰ¡Ķӣûκ˿Էֱ֮ĲͬǶǺڷӵо㿡ףɫĶ´ףչ˹÷۹޷Եƿݷһҹ֮侭ʮ£أɫҰܣݷʮֵƣ롣
ϣҾʮֵǣվĿ˵˵һЩϢԶµΣҿ˼ã´˿ұҪıĿˡϣŶ٣ңڸǹҪʱ䣿
ڴԼ֮һСʱŷī˵֮İӦÿԵִʱԲ֮һ죬ȫʱ֮һ졣Ҫ庹бʱ䲻ˡ
ԳĬƬ̡죬૵ʱ庹ıſʼᡣ˽Ǽõģ̇ͷѾ¶˾ģ鲻Եôɲôϣ£ҺͬǱȡͬĲˣǱ̤Լĵ·١˵͵ʱѾˣǻ̵·У׼ǰ֮
֮ϣŶٴ˸Ϊʲôᵽطŷīתͷԣ÷ע⵽һ⼸ֵɫƺʮֲ԰ס·ϣŶ˵Ӧڵǹ壬ûκλ˿ͨǸط
ϧԣŷī˵ұϣǿһսϳ۳ңǣѰҵ֮Ǿͱֱˣң޻ˡ
ΣҶ·˵ŷīסҵĻʹħǧ赲ǣҲضսϻġ
Դˣѡ񣬡ϣŶ˵̤˲ǰĵطԼѡĩաķҾ÷ǳźҵսҲΪȥǣҲܹӣǱɽٻˣ
ϣٻᣡ˵ʤ÷ٻᣡ׷԰ʱϣ³öˣǻúչġչ˹ͽͬУǲġ
ٻᣡ÷˵ҲĻ˵ԼǳСԷĻһͷˮĪĳءʱκʱ̶ƤƸԶ졢֪̬ȡѾ׼ˣƥԾϣҸϿ쿪ʼһ
ϣŶٶŷī˵˼֣Ԫ˧ִһͬʱһʮ׳۵ľͨʥԽɽȣһת̤ɽһҵСȻתɽУʧ˵ĿСʥĲȫɽȣȻתԺض˵
ҹĵ뿪ˣСǸĵˣ˵ԼʲôĽ֣ʹ֪ǻǰġ
ĶСȴʮҪĽɫض˵ǲ֪Ϊ˺ǵİȫ˶ٴۣҲеڡ
ǵҲŽ֯һ𣬡˵δҲһǱʱ롣ұȳԵ㶫ȻҲһӱ뿪ɣչ˹ͽҳԷʱЩҪ˵
һ߻غŽǱڴȻĬ˺һʱ䣬˵ڡ˵ɣչ˹˵̲סˣ˵һ㣬еӰ峿֮󣬵׷ʲô飿
ںŽǱĶսҪķܶԻش𣺡λѣʹŷɢ˵֪ʯ
㾹ȻʹǸ֮ʯȵشСУ¶ĵı顣鶼ߩ𣿸ʵ˵ǧôģ
ǰ˭ˣɫ˵Źâ˹֮ǰѾ¶ҵʵ𣿲ñȽ͵˵ϵıҲЩ๤û˯ˣǣǾʯ˳ˣұӵʹʸʵΪģû˿ҵʸʵҲȱ٣ǿ㹻
һǳѵƣĺôͻָҺûн̸󻹽ʯʹȨ˻ˣңҲˡǵģˣչǰòаôˡҲôΪ֪һţԿΪ˵ǺܳصĴˣΪڴ֮ǰ֪¡ŷɢ֮ۿϣŶٵĿף޷ʥ뢻׼Ƶһ̣ĺʥǰҿʥûǿ԰ѿ־вڻʳѰ
ӵޱȵ˵ֻ飬κγɡ
æбض˵Ǳħʩѹٱĵȴλƿ˾ʯ֪֮˺ܶ鱨ҷֵڸϷǿĹƣ⽫ס˹˹󲿷ֵԮϿԸⳡƣҹǽʮ䡣
ˣ˵ﻹжпܼʱִأ
ɲκԮұǰ˵ǣֻһ·ԴԽЩɽһ޷ǰʱִﺣǾ֮
֮˵Ǹ֣ҿó庹Ҳϲܹ̤֡·ȫ뿪𣿼ʹͨ·ʮҪλħĴ
Դ֮󣬾Ҳûлù·ˣ˵Ϊ˵ӡĵ·ǣڰʱֻ̣ҪͿʹ˵ǰ¡֮ӴҵĿţѧİ¡֮ڣԼǵ֪ԤԣԼ֮
֪ô˵ģչ˹˵
ڷŵ˹صһιǷڣ֪˹ô˵ĩ˵
رӰ֣ڰ֮չ
֮ĩȽѣŵߵʱ̽١
֮ʯڽɽеĺŽǻ˭Žǣ˭ٻ뿪֮񰡣
Чߵá
ԱΣУ֮Ĵš
ʵģڰĵ·˵УԤԸΪڰ
Ҫ˽Ԥԣһ˵Ϊ׼̤ϵĵ·ҲĸԸģֻΣУѡˣҲԸĲУ·Ͻ־սǸ顣
Ըһ̤֮ǰκͨĵط˵
ҲԸ⣡չ˹˵Ҳߡ
ϣ֮ûս˵ҾͺΪʲôҪȥǡ
ܸϵ棬ӦþͿˣ˵µǶԿףǲԣǾͱҪսСΪ÷һɫң˵ǰŬŵ½ģһɽϡɽ֮ڸ촴ʱڸôЧңǣаʱճŵٻɽе񣬵ȴܾˣΪǺڰУǷʼס
ǵĹ˵꽫ΪһʤὫȣŵȽްϢ֮աս£֮ǰȽٶȽٻڰŭǰӴܣΪսǶɽУԴڻɽҲ١ԼЩǾסĵط޷ϢĴεûκεĻԮֻ֣ܳǰ
վɣ԰γ󺰣ںŽǱĳĽâǰ֮ʯ׼̤֮Ըĸ
չ˹ͽûлشֻǸһ뿪ĬɴŶñȴšչ˹ͽһ֣ó޴ĺŽǣۻĺŽʥлţͬһԽȵأصĲǾηؿǵӰ

ϣŶٴɽСǰʱ²ƽԭҹݵؼۡڶǾ͵ִ˹ڽɽǰڸôͣƬ̣ڵʱõִǹ塣
Ůŷӭӣܸ˼ǣΪûмǵǵ˺Ͱ¡֮ô͵սʿ֮УĿ⻹ͣԵϡ˺һò͵ʱЩ˿ϣŶ֮飻ڴ֮ǰ֪ĽмƬΡʥȵĴʤ˵ĲҰܺϣŶʿĳʱ˹â
˵λǣǶѾˣȵҲִΪλ׼ĵطϢǽǰŸĵط
ǣԻش𣺡ŮǲģֻҪܹһò;͹ˡǵ˿ӣһͱ̳
¶˵΢Ц˵ˣģԸⲻԶǧ˵أϢŷ䣬֪顣
ȷû˻ΪǵŬͽ޹ģ˵ŮΪδĵ·Ҳ޷ǰǹ塣
Ļشƺŭˡôˣߴ·ˣûκϵ·ͷˡ
Ůش˵Ҳûߴ·ҫ˵֮ǰҾѾһ·뿪ɽȣҪߵľ·׼֮
ؿ۹ƺܵĴ˫շźͣкܳһʱ˵ǣԣ˵ѵȥ·ֻǲԸͨģ
Ըͨ˵ҵðգ·С
̫ˣ˵ߵĶսһٵʿ㲻ôڰ֮УӦָ̤ս֧ԮķߡҵֳһһǵϣŻӹ־ŻӰ
ŮⲢǷΪش̤ϵԤеĵ·ҵǶԸģϣһҲֹǡ㵥ǹƥҲҪ̤֮
ǵ۾ˣһȺ˳Ĭòͣ˫һֱԵƣע⵽ƺޱȵվŮˣлչˣ׼ջúϢ
Ժչ˹ſڣ߽ͬȥ֮Ůŷסתȥҹɫеһ⣻Ű£ݷŻ档
ԣ˵Ϊʲôѡĵ·
Ϊұѡ񣬡˵ֻҲܹڶԿ׵սУݺԼĽɫŷ䣬ҲǿѡΣյĵ·ܹôͻصĴ
ĬƬ̣ƺ˼仰塣ȻͻȻַŵļͷǸ־ᶨЦľ˵˲ŻȡͣƬ̣ˣ˵ҪߣҸ㣻ѾɽжزأһҪĺ͵˾ս
չ񡣡ش
Ҫ˵ʲôˣ󺰵ѵҲŷãǸŮսʿӶˣֻܹ⣬ȴѾ¶˾ģΪʲôԼϣ
ܹ˻ҫش𡣡㣬Ů㲻ͬڹ֮ǰЩͦôͻԪ˧򽫾ְ񡣲ԸԸ⣬ܹ۳ɳϡ
ΪʲôұͦԸ˵ʱΪʲôұ봦񣬵ȴӮҫֱ֮ǵ
κпܣ˵Ҳǵҫ˴̣ΪҲû˻ǵΪ˱Ǽ԰ǣκιΪҪԡ
ش˵ô࣬еĺֻǿǸŮˣӦôڼսɳʱͱڱΪѾҪˡŷҵĳԱʲôŮ͡սηʹࡣ
㺦ʲôŮʵ
Һµ˵¾±Уֱ󴹴ȥϰֱҲҪṦΰҵҲκε󡣡
㾹ȻҲҪ̤ѡĵ·ֻΪΣգ
ҵȻˣ˵ҲûнӱΣգϣܹѡܹսĵطҲԸƽ޹ʷ
Ҳһ˵ˣŮұ˵ϷûĿռ䡣
һǰҲһֻΪ㡢ԸֿԸͬȻʧҹɫ֮С

ɫ̫δӶɽԾԾѾ˳׼ͬȫѾҲ׼ʱŮŷǰͬװΣųһƱףһ·˳磬Ȼӵݸԣͷһ˵ٻᣬ庹֮ŮףӲԸҸֳ֡˵ǻںڰ֮۵ģ
Ľչ˹ƺᣬһ˼ǿ԰׳£Եøޱȳءʵԣ㻹ǾҪȥ𣿡
ǵģ˵
㻹ǲԸͬҵҺһȥ𣿡
Ů˵ڻֳĶ׼ǰҲܹͬ⣬ҪŻұÿһÿһʱ䣬ٻˣ
˵㣡
Ů֣վȻ֣漴ԾͷҲص뿪ˡֻЩʶˣſóϵʹ֮ɫ
ŷͬʯһ㣬˫ȭҲվǱߣǵӰֱ˶ʧڶĬɽ༴֮ɽӰУǶҲ֮֮ţתͬϹһǶУŲĻصСͬûĿǵȥΪȫηض׼ȵЩ³çİ˶뿪֮ٳ֡
Щ˵ǶǾɵ֣ǰЩǵĺڰ䣬ҲҪͷѾˣ

һ˲뿪ʱɫɻɵģ̫δ֮ɽӰǴԽеĹʯصĿֲ˶ڰУչ˹Ҳ޷ôɽ·һյأһöʯָһõסǵȥ·
ҾѪҺˣ˵˶Ĭȫŵ³ʪˡƥԸ⾭⿴ʮֲֿʯʿֻͨ־һʱ֮ұǰڰ֮žұϣǺҹĿһˡ޴Ĺϵģѱķţ־ϢͬһԴԴ
ͣÿ˶õΨһǾչ˹Ϊ˵ûκв
Ǹаڣض˵룬ŵһߣΣһǻ룻ֻǣûκƥܹϢ
ǱȥЩҲһ˵ܹͨһƬڰ֮кԶľִܵĿĵء˷ѵÿһÿһ룬׸ʤ
ԵĴͼǿ־֮£еĵǵ˺ﶼһ롣ЩƥǶ˵ľ˵ֻҪܹηǽţǾͲκεĳɡǣ庹Ŀ޵ȴˣܼѹͿ־»ðͣչ˹ס۾˶ĸ˵ǿ˽ȥչ˹Ҳߣֻʣ°˽
˫ϥԼķӦе˷ŭûз飡˵Ըصף˾Ȼңһ˵һͷ˽ȥԼ˫ͬǦһĳأһ߽ȥǵصĺڰ֡Ǽ˹첻ѰģΪ֮ӵĽ̽ĵͨȴûйĸо
ԴӵǹѹŻǰ棬ںѺ󡣽ĵظں棬Ҫϴң˻΢Ĺâ֮⣬ʲôͣ˷ֻᴫֹûġ
ûκκֹ˵ǰ˵Ŀ־ԽԽΪоֻܼǰѾû·ˣ˵ѾӰĶ顣
ʱ֪ţǰһԺ󶼲Ըľ󣺵·ʮֵĿ㣬ȴͻȻ˿տĵط߶ûκεǽڣ˲ϢƮܣûа취ƶԵĻԽԽ߳һĶͣ½Ųǰ⵽ôһ¡
ѵ𣿡˹ĶѨУǵһȥƽ𷴹ˣǱ߰ɣ
ʹˣԽԽԹǱߣ֧ǰһʿĺǡԭƺףǼҲȱΪѨʮֵĸҲûĻƽʯſڵϵͷϴŻƽͷ˲ŷ֣ڶ֮ǰʬǰһȽյʯţɭɭָץŷ졣һıһԣݷþһ˿ôš
Բûʬ壬ڳĬع۲Ƭ֮վԸıл૵ܹʮĹѾݣôУһȴ򲻿ǰ⵽ͨΪʲôҪȥ¶֪ˣ
ΪⲢҵ񣡡ת󲻶ϵĺڰ󺰵ǵıغǱУֻҪͨߣŹٻǰ֮ʯ
ûκλش𣬳֮ǰĵﻹҪֲĳĬǴ𰸡һ󺮷紵ѵĻ˲䱻ϨҲ޷ȼʱ䣬һСʱ죬ǲȷʵƴ·һݷҪûӰһֱ׷ں󣬵ԶһͣسơĵǰֱʼֻҰһĽŵصǰҲܲ״ˣܹһУҪתȥǽ׷а顣
ͻȻ䣬ˮµ죬ͬʯڰӰһ𽥱ڣ˴ԽһȹţһСԱšڹ֮һڶɽ¼б£ɽͬĵһֱһľõµǿǺڰģǶҫԺ֪⻹Ǵӵǹ죬仹Сʱ˵ƺһ硢һĻƻ衣
ٶصչ˹ߡųһУҹɫ־ɽ׷ǡչ˹תͷ׼ͽ˵Էֻܿǰһ˫۾ǸѺˣȴһˡ
߸ں棬չ˹˵ҿƥӰӣ԰׵һ׽ǹͬеӰһģǺ桭
ǵģ߽׷ںѾٻ˵
뿪СεתͬͻȻǽһǰһ޴ɽȣߵСٲС
ǵʲôط˵شǽµĦ̺ӵԴͷĺӴһ·󺣣ϴˢ˹ĳǽԺͲҪʱ˺ˣڸӡ
Ħ̹ǸпɽϱڵĿƽأ͵бϳ̲ݣʱ̫Ѿɽһпɵġڵסķ͸¶ŵ⣬طֵɽȣס
ͷҲصش󺰣˶ǣǵƣ룡ǰǰڽ֮ǰǱִ֮ʯǰкܳĵ·ͷҲصԽɽеƽԭһԽӿһͨĵ·
ǿʱеĵƻ׷Ϩ𣬴ŽգǾŴ󺰣ǱɱĶһֻݣҹɫУǲͣظһ仰֮֮ˣ
ԶľӲͣţǰе඼ŵӴܡ²Ӻɵǰ̣ƥҲΪƣŲǡˣҹ֮ǰԡͬڶѨеҹɫ£ꡣ
Ŀ־ϢɽܵĿյءɽϴһңԲǿ壬¶ĲִԼһߣһ뱻˼䣬ͬĳЩΪһǴ£û崫˵Ƕ֪ǰŬŵķд½֮Ϊɽеľ񶼲ҿȻҰѼ԰ڸΪ˵Ӱ֮˾ۻĵطǻ˿־ʱۼаı
֮ԣҹɫͣ޺εݸһŽǣһԹ˵ԶĶѨݷ˻ûκ죬ȴԸоһȺӴĲӾۼɽΧͬһĺɽ䴵¡Դ£վھúʵ
ŵǣΪǰ
һݷԶ͸ҹɫشΪʵǵԣðϢȨ
Իش𣺡ʱڵˡҪǰӰԵǱҡ׵ūͶ֮ҽͬǵѾʵ֣λͿõİϢãļ̳ˣ
һ˵꣬չġģɫģκεĻƣںڰҲ޷ֱ档һƬĬĺҹУҲûκεĴϢ̾ھӪ֮ܵǲû˯š
԰׵Դæʮ𼱵ظ·˾ޱȵƣ룬ֻܹľ飬ΣҲͬƾ־شǰ˱ĵǵˡ˽;չ˹֮⣬ûκηܹĥ
Խ֮ܶ١Ӱں󣬿־ĺ֮ǰɿӡϵĿױѪһʺ̫Ƥ˹ɽɿڵĳһˣӶѾǰսڵص֮ǰĴԣȫ븽Сڶ죬δ֣²Ӳħ߶ķ籩Уʹʧڷ˵УߵӰɽڵ-庹ȫ
٣
庹ȫ
˿̣һеʼ򶫷ᣬ׼ӭӼսħӰĹƤƸվǵĴſڣŶ˹ǰʱҲôɽ˳
̫ţһ˿мУǰͶӰڰѾɽűߵȫûڻƻʱٶȡСƹһ¶ʯͷ૵Сųɳһж鲻ͣߡϿȵĩˣҹɫѾ˴˵ء̫ʧˣϦǰٲϡ
ɽ»һг̵ĵطԾϪӰһ·£Ŷɵĸǽ俪һ·Խ˶ҵɽȣĺӹСǸСϪǰȾôԤسǰѩڴ˺֧ϣڶҵĺӴϳ弤޴죬һ·˹͵´̵ɽƽԭɽҷǸʵɽ˲βɽƯƺϣ㲻ĻѩޱȵİŶԡϦɺС
÷ﾪ治ѵؿİĹȣ;ϣĴ˵Ǹûյɽȣֻܿͣұڣ޿϶ɽǰΧСΰѵǱߣˮ졢ľĵʯײԼһ֮ȴļžϲɽϲڴ˵ԵĸоֻļͷҲͬʱ½صĸֻҪ׿һУ¯ߵİСС
÷ǳǳƣ룬ȻǰٶȲ죬мûжϢʱ䡣Уǲ߲ݵ£ԽɽȡȹСϪЩʱ򣬵·ȽϿʱȼ繲ûע⵽￴⾰¶΢ЦëɵĻɫСŸߴĻҰ׿γ˷ǳǿҵĶԱȡЩʱϣŶ죬˵ļͬǵĹ£ǵĴ˵ԼԶʱΰҵʱ䣬رһʱ÷ֻǸŹ棬һԲʹõĻԡƺʶۣķȴĶΪ͸顣ֻȻÿ۶ʶû취еֶһЩʱ򣬻裬ʹ÷ȫʵݣȴǻѪڡ
״θı䣬ǾʮֵĹµʱǱ䱾ʼ֪쵽ǧδƤƸ˼ԡչ˹ͽ³ֻôȻͻȻ䣬뵽˷޶ɽķס˸Ҽˣûڵ˵ǣǵʵκһ˶Ҫ˾Ϊ˰ǡڻţѾ˵ˣ뵽;û䡣
ڵ˹ȣŷī˵ǵó̾Ϳ쵽յˡͣ뿪Ͽȵĵ·ʮֶֻͣ͸խķ϶ۿ޴ɽȡΨһģǺӱյµĵƻ˸š
óѾˣϣŶ˵һкܳ·ҪߡԲһҾͱ˹ȫ
ҵĽ飬ŷīѹ˵֮ͿԻصⳡսı仯Ӯ䶼һ
ϣŶЦˡƺ㣬Ҳһ˵ңͦţµսʿųɳУҹɫ֮СҲҸоƺ˺ö꣬ҾпκεĹˡⳡˣɽʲôôⳡӮˣҺľʬʲôźģȲʱڵǹҹǻƽضȹһ߰ɣ

ֵĺɫ֮УǽɽȡѩڴɽȵߣܿģСʹͨĶɿڡصڶɿڰرʱӴʯӰ˳Ƿǰǹʱ׷׻ش󺰣ϣŶϣŶˣ
Ȼ˴˺ŽǣŽɽлĺŽǸŻӦȼ˵ƻ
ӸɽͻȻ׳ĺƺǴĳտĵطģ糱ô϶Ϊһɽڼ䲻ͣš
ص˰ɫɽµĵǹ塣ִ󲿷ֵѾۼˣֵϢһɿڽϣҴ˸ʵĿţȵϣǰ
ϣǰ˵Ӱһش˹ʵ֪ͨʤ̣Ǹе衣Ҳͬʱּ⣬ҪѸټᣬȻħӰͳˡ
ħӰϣŶ˵Ҳڸʵ뿪֮ǰҹ
ɣˣϣ˵ǿͬģһеĺڰŷΣԽ˹е˶־ڹ¸壬ײݶʱǴ̶ļֹͣȻ󣬸ʵǲҪƽԭϼᣬɽڻкϣҲҪǰѵƻ͡Ƕˣʵ˵Ļ޷ɣҲġЩаĶҲûڹˡ
ĺܺãϣŶ˵ڿȥҸطϢˣҾǰеԪ˧ͽ뵽ҵķҪӣ

СֱԽɽȣ˴ԼǰѣĴӲݴҹɫĻҹҫԵЩһߣ÷ע⵽һұڣɽɽţǰˮиĺۼ
ƽ̹ĵϾۼǣЩֻǺ·ļ·ߣеӭʹǣǣ֮뻮һͶ顢̵Ȧͬïһĳǹڵϡʹ˵ؼôĲӣҹĴϮ£˵ȻûκβҪĵƻźضڱǺиѲߡ
÷ﲻ֪ǰжٵһƬڰУ޷ȷеֻ֪ӶԷжǧˡ´ʱ򣬹Ĳɽȶͱ£·ͻȻʼ÷ﾪȵ̧ͷڵĵ·֮ǰĶһԶʷءҥǰģͣǾһѣڶ͵ʯȥƥǰҲԻȥǵ򣬷޷˵صģΪķǽϷġÿһ·ת䴦·Զһ޴ĵġֽŴִ࣬ÿţֱ۷ڷֵĶƤϡЩµĥʴ±ȫ޷ϣֻܹİ˵·ˡǲںЩǶЩΪոˣ޶ãµʴ֮£һʣ÷ú۹ǣͬʱָоһ˿˿ͬ飬ЩֻӶҲؿŵ·ֱԶ
˺һӣͷһŷԼѾµɽȺüٳߣȻԿµŶɿڣȻؽΪ׼õӪУֻй̴׼߸ϵҪС
󣬹Ķһת䴦߶µխ·У־һСб֮һƽءǽ̨أһ鳤ݵƽԭѩиٳ֮Զƽԭɽ϶ˣԼɽıԵ֮䣬ЩǱΧ֮ĺɫĬɽҲ֮ɽһԾʯɵļª·ߵг룬һ·ҹɫ֮Сκε̤·ˣͻĬɽ֮µĶĿЩԼ⵽ķӡ֮š
ҹĵǹ壬һѱµĺۼǵѱʷڸǣûκεĸҥ˵ǵǵĴڡ֪Ϊ˽طΪ˰ҵǼõǴ˴ںڰĬĬͷʱûκεĴֻ½ĺǵ˵ĸҲδڣЩ˶ʧˣֻʣЩϵո˳Ĭ·ߣĹ·ˡ
÷￴Щ·ľʯǶжദĥЩѾбЩ㵹ڵϣˤƬǿ˿бݡЩ·ͨʲôطϣĺڰСȻҲֵڵ·ֵǣЩ񶼲£Եģض㿪ֺͿڷ絲ͱڡȽ϶ұߣҲǸߵرȽϿһߣһΧӪأмһʵĻһʿǻϡ
ڶ𽥿֮÷ŷʿŮӣĳ΢ĹϵĴźսʿһͷϴͷϵų
꣡ţ˿Կȫ
Ҳһŷ䣬ϣŶٻشһжðɣ
ܺãش𣬲÷ΪࡢףܻΪ֮ǰŵᡣһж˳ǱͻȻң̤Ǩ֮˵൱ƣۡǵȷбԹΪѾûмʶսˣûʲô״ͬһһжѾˡйҲѾ׼ˣ֮ǰѾ˵͵ִʱ䡣
ôˣŷī˵𣿡
Ѿ뿪ˣŷͷȥŶϷڰɽ
ȥŷīʵ
Ҳ֪شҹǰһ̫֮ǰ뿪ˣѾˡ
Ů㿴ģϣŶ˵ʲô飿ңǲᵽ·ָŶĬɽڵ˵֮
ǵģϣŷ˵ѾǴδĺڰУû취˵ˡ
ôǵĵ·עʹ˷ֿŷī˵ѾˣǱû״ǰϣҲࡣ
ǻشԽݵأٽ̸˹÷﷢һжѾ׼׵ڡڹйԱ߰һС͹µסȥȥ͹顢ۡҹԽԽɽ׺ǳһƬ·ľһҹɫûͳĬĶĬɽΪһ塣
֮֮⾿ʲô˼ǶһˣЩȫȥӭǵĩգʵƤƸȥսɽķͷ޶ȥħࡢпͺչ˹ȥ֮룬ܿͻֵˡ֪Щ˾Щʲô׼ôȥҶһȥ
һ˼ţĲɵԼѾáһԾ𣬿Ƿ˺뷨һһ̣һǰ赽߱
ڲһĻСռ䣬滹ƤϣŶ١ŷīŷ䡢ȵϣһСԡ÷վڹĵԱĵȴֱ˴ӳ˼תͷ¶Цݡ
ɣ÷Ŵ˵㲻ҪվţֻҪҵĹӦԱߣֹ£һЩ
ճһλùڹֱߣû£Ҷô̸󲿷ֵʱֻǳĬسԺȡ÷Źʳһֱں⡣
ϣᵽ֮˵ʲôطп֩˵Դȥ
̾һһʱû˻شŷīſڵǲ֪ǲŻ÷ǳǣ˵֮ոѾ̤ĵһסޣҲӦ˵ôĻ֮ǰߵĵ·ǰ֮ţǣû֪źЩʲô
û֪ϣŶ˵ǣֽĹŴ˵һЩĻϢŷҴഫʷȷôĬɽµĴͨһܵһ˵ĳѱԴӲ֮ӰͶԽţӴ˼ʧ֮󣬾Ҳû൨ҳ·統ʱٱףƽ𹬵ɣͶһǰðգȴҲûл̳λ
˵ڰ֮鿴·κε˽ǵãЩʱǻῴͬӰһʯ·߶ʱȵľŴգµضڡ鼫ֶֻٵʱŻ֡
ڹһ˵ŷ˵ڲ֮ǰһû¹ҹһȺӰ·ϡû֪ģֻ֪ʧɽУݷרԼġ
ΪʲôҪ·أ÷ʵѵ֪κοܵ𣿡
˽¸˵ʲôŷīش𣺡Ŀǰˣ¶޷ش⡣
Դҵһмƺ˺ܶ࣬ŷ˵øࡢϣҾܷˣŻᱻٻȥ
ȷյٻϣŶٻش𣺡ΪܲٿȷʵǸӵв˵ߡŮҿ˵뿪ʮֵѹ˵£˵ŷһӱǰԽѩ֮ҪҸΣʱԱѵĵطĶӰͶҪݣǰǰһˣϵ޷²ȷʵͣһȸ׳󣬵ȴή˥ϵһͺҡҲһһʼǵȷΪʯ񣻵ȵ׼߽ͨڵʱˡݷǴӵص״ܳһ㣬ǾȵǣõľȻŲͨһͣ½ŲŷţӦǵ۹⡣Ųͨ˵ˡܣֱʱٲŻῪţŲͨʲôʱأͶʵҲ޷κδ𰸡˾ʱ£ϢȥӴҲ޷֪ɽоĹʷԤеʱڵˣԿͨ·
ǣ˲ţô֪ʱǷѾŷī˵ʹͶ·ħĴҲԸѡ·ϧҪʱλսʿȻʧȥǣѵϵа񻹲ҪصȥѰսѾüˡ
ͣΪһ̣⴫죬һӺϣŶ٣ͨڡ
ӳƿĻϣˣ˵ǸĴϣܼ㡣
ϣŶ˵
һߴ˽÷ﵹһУƺĪˣȻһŷֲˡǸİˣֻʮֽӽĪͬĸߴ԰ӵһ˫ƺմɫĶ񣬵´žӼףͷǰһСǣһִ֧̼ɫ
̵ϥ£֧׸ϣŶ٣庹֮֮ѣ¾˵кظգǵɪµĴҽ⿪սｻΣ֮У庹һֱҹʵѣΣɪȫȫٳ콫䣡
ϣŶٽݷڴٻѾãȴּԸ״λڼûչѾز𣿵ɪΪҵȫȫٻǶǿжأ
ϣֻ֪ظ˵ǣ֮˹˹ͻᱻΧסľͻƵзˮ©İΧɪΪӦȫٽУǱ¶ں޷ƽԭϡ
ǣҲ֪ǹսͽСǵƽɢӸҪʱġظգ˹˹֮Ƿ֪ıĿŻҪࣿΪѾȫսǴֲ۸ʵѾѾʼԱ׼Ĵս
Ҳ֪ɪ֪ǲµЩʲôظջش𣺡ǵȷҪԮָǰʹֻǵþյԣҲΪ庹δؿǡǵ鱨Ѿǰħĺ£ӱƽԭȫͻϣս𡣹ҲڵӣҹذȫټвˣûжԮܹǰ֧Ԯǡ죡ȫ˶ϵ˹˹һսˮ޷ڸôֹǸܵĺû庹ĹɽеҪ޷ֿ
ȷǺϢϣŶ˵ȫ֮Сظɪ庹ûܵвҲǰ֧ԮǣڶԸͽ³Ĺܵشһ״֮ǰǱҪҹͶı߾ڰħμıӴʮ־˵ĵزͬʱٶսԶɱֽᡣ
С۵ʱѾȥˣǻȥģεʱ죬һж֮Ǿͻ̳ұɳһǵĵܵشǣڻٶˣΪҲԼ޷ر¶ڵǰǣһǻǧԮߵɪȻսɳǾ졣֮ľ벢µսʿƥִʱ򣬶뻹оսС糿֮һܣǲܹŷõĺ
һܣظ˵Ҫôʱ䣬Ҳǣִ֮ǿֻܿɷ˹˹ǣ֮ԮִʱǿɨЩʬǵİ˺Ұǡ
ٿһ㣬ϣŶ˵ǸҲžһսոϻش˵أұȥϢˡϿĿ庹ȫᣬȻԻϣعϣܱȵʺսԣһҹ˼鶼Ĺۡ
һ˵꣬վҲÿ˶ȥϢ˵ú˯㣬÷ŴҽҪæˣһ׼
һģ÷˵ʹҺһǰ֮Ҳ
Ҫ˵ֻش𣺡ܹŵĲֻһ·Ҳû˵Ҫһ̤κεĵ·ˣ
ҲԸⱻȵҶ֮ң÷˵ҲҪҲҪһһظ֮òײԼ˯ˡ

һӰҡˡѣѣעһԷ󺰵÷Ŵ˯дʧɫ濴һƬ
ôһ£ʵ
㡣
̫û÷˵
ûУҿҲˡŨ֮ܵ£ǻΪԶˡȻ̫ˣʱ䲢ˣһ㣡
÷ϼ·⿴ȥƺڰΧˡǺںɫģһжڻҺɫ֮Уݷﶼͣտκƶ״ֻڼ߿Կƶͬħצһӣֻʮ΢ĹâƲ͸ͷǱصΧû˿ļԽԽ΢
÷ע⵽ָ˽ÿ˵ɫԵƣ롢ˣЩ¶ηɫһųصģĴظձ絽վһˣźòܽӽֻǱȽϰ֡÷߽ʱں͹˵
ϣǴħķģ˵ʱʼġжȵɽУҿӣұһҹͬʱҲؿǳһſʳڣֲƽӰɽʹ˵֮ĴȫںڰУңڲͣսѾʼˣ
Ĭţڿˣڻˣ˵ʱ׳ҵһսﶼʹšǲҪٶˣǻ̵·ȫٸȥ̿ʼϣܵȴκӵĲˡ˹˹ĲƷҪȫȥͱҪװ·ֻЯ㹻ǵսʳˮ
Ϊһ׼սǳ㡣ظջشǿԾḺٶȸȥ
ȥŷīϣŶ˵ȫ
ŷī˳ȥҪеĺŽ𣬵ɽдĻӦֻǣ÷ĶУЩŽƺûô峺׳صĿУƺʮֳƣһ˿Ԥס
ת÷÷ŴҪսˣ˵֮ҾҪ·ˣҽְ񣬵Ⲣ֮ꡣԸĻӦԷ̴ŷ䡣
ǣǣϣ÷͵˵ҶҵҳϺͱϣŶҲҪ״º롣еѶѾսˣֻһһ̧ͷġ
ǣǱҪߴĿϣŶ˵Ȼѷκˣ㻹û취ƥ
ǾͰҰϰɣҹŻκζ϶ã÷˵ȻԶҲܵҲҪܵҰѽܶҲں
ϣŶЦˡĻҿһѩף˵ǣԺһǰ˹ƽ𹬵һǸȥʷͻ㣺ڵִƽԭ֮ǰǵļоῪʼ
ŷվɣ÷Ŵˣ˵Ҵ㿴׼װһ˳ȥԶҵ󣬡ŷھʱ˵ӦвսʸͬˣҾհˡΪΪһҪЩװġ
÷˽פĵطһݸһСͷһԲܣԼװ
ûԴĿףŷ˵Ҳûʱرһһ취Ūһǿ͵Ƥ㡢ƤһСѾһѱˡ
÷һϹŮϸǸƣͽյĶһҲͬŰĻռǡЩȫ£˵Ҫǣٻˣ÷ŴǻмĻᡣ
һУ׼ǵʮֳأںڰбǸǿ壬ޱȵҳϡʹסĵطҲǵ֪ԼĩգȴȻĬ
Сʱܿ͹ȥˣڰϣ΢ĹԶȻͷƮͷѩףŶߴ˿η壬Ϊ֮С
ȵĺԾۼǧȫװװƥӣһŽ֣ȫͳĬˡǰʮ¹˵ȷ棬ȻұŷīѾҪкŷˣʮѹʱȫרעǰ;ϡ÷ʷĴں棬֮ʮҵĳԱǾһǣǣǼߵյʱһˣһλһӶҪСˣ÷б˼šע⵽Էӵһ峺Ļʱ˸Ϊһλ顣
һ·ѩʯ䱼ĵطһ·ϴԽ¹ϪС壬ŮӰ˵͸ڰŷۿûٵİ࣬û׳ĸպ庹ôʼˡ
峿Ժڰĵǹ֮ܶӺͬʱ˹ϵеʹƽ𹬵ںڰʧɫ
뿪԰Ĺ磬ڹǰ֮
ǰ־׷ᣬ˾ǰҳŵиҪֿа
ϣŶǰҹͣЪŷԽ¡Ӿɭ֣ǧԽɭ£ͨ½ɽµɵǱϹĺ֮Χһֹ
ĩڰûأʿǧУҥ̡
ȷͬƻһɫ˹ֻǣʱʱʵѾӽˡֻͣƬ̣ýǻϡù֮׼ٶȳͬʱͰص÷һεĿϣҪֿ
֮ǰѾ˵ˣδ;ʺʷͣϣŶ˵÷ŴȻС־ߣǣڸ콫ٵѪսУʲôóأ
˭ܹδ֪أ÷ش𣺡ϣǣȻҳΪ裬ΪʲôֲҺ㲢սҿɲԸڸҥʹ˵УǱ˶ںĿ棡
ҽЧΪİȫϣŶ˵ͬʱҲϣܹҵµﶼû취ָ϶顣ⳡսҵļſڷʷɪ֮ңҪٸˡ
÷һϹƲֵת߿ǰӡѾ׼ҪˣǿʼϵƥЩ˲ؿ𽥽͵գһʿ˵ߣǵ˵Ԯ֮ĵط׼Ԯ֡÷̧ͷһֶԷע⵽ˡҿóϣͬˡ
ǵģ÷˵
ʿ˵ôԸߣҿȥ뿪⸽֮ǰҿöס㣬ڰõڻòҪܾҵĺ⣬Ҫ˵ֻͶˣ
ʵ̫лˣ÷˵ˣлԮ֣һ֪Ĵ
ร𣿡ʿ˵Ǿͽҵºķˡ

ˣʱ򣬹÷Ŵ˾ڵºķǰ˿¸ߴ·ںΪºķȴҪᣬҲԵøΪʵݡ
˾ôڰѩӻӵָҲǾ˹ʮĵطڸõӪȻǽŴԽ£ӾұǸ߾ľ޴֣ұߵӿڵǲǰʱйرսҲŴ˹񱼵ǰ֪ͨ߾⵽ͻϮϢ˳û庹
ǰŷī󺰵ڻͷѾ̫ˣϣܹǵĲǱӿŲǰ
ϣŶٹô뿪ԼĹңһһĳĿԽһһķ̨غɡ˹Ƕ࣬ȫϨˣȫڻɫ΢УǰħӰԽԽÿлϣ֮ҲŽϨ

עһѧҵо庹Ĺhobytlan༴ǡסߡڴˣõ庹ƺ÷-Ľڸ칥ս
٣
Ľڸ칥ս
ƤƸʵֻзǳ΢Ĺ͸սʮأݷз籩١
ʲôʱˣƤƸŹǷ˵
ճСʱˣʵ˵ˣѾٻ㣬׼ָɸµ񡣡
ṩ𣿡
һ㣬֮ǰҲֻܹô࣬ʳѾʼˡ
ƤƸĿһСԼǳΪͣԱ߻һζţ̡ΪʲôҪأ˵
ԼӦúɣʵ˵Ϊ˲鷳㲻ϲüסҵġƤƸٶ˵
֮ͺ͸ʵٶǸĳȣǰĴɪڻɵķУƤƸһֻĵ֩ǱߣţƺǰһûƶʾʵԱƤƸһʱվǱû˲ŶƤƸ˸ơ
ƤϣѾúõһ졣ʵûԤеķ
ƤƸֲĸоƺΪڳĹ۲֮£е뷨ƺҲᱻµˣûлش
ҪôЧң
ˣһΪҡ
һģұ֪㵽ʺʲôɪ˵ҰߣҺܿͿ֪ҵ֮ǰҪеؾʱȡĵλԷҡҴⳡսͻһκεϾ졣ᳪ𣿡
ǵģƤƸ˵ǵģҵͬǿҵĸǣˣ岢ûʺֺڰʱʷʫ̵״ҲǴꡣһĸ˹ЦģйʳƵġ
ЩΪʲôʺʱ̣ǲʺҵĹأѾħӰ֮ùˣȻҪħвĹ¡һʹǲ֪ڱĸǻǲԼŬͽ޹ġ
ƤƸһ³ʵ޷˹˹ĳĶҥʲôرЩϤĸЦЩҲͬĲʺǰľʱҪѵĴû衣ʵϣɪעתʵѯй庹ϢǵĴԼŷī״סԶ֪꣬ƤƸ÷ǳң룬ɪһѾܾû뿪ˡ
ʱɪӻ֣ʾƤƸʱ뿪ȥҪı⣬˵ϾƷװѾˣӦѾ׼ˣ㴩֮͸Ͽ
Ȼͬ˵һƤƸܿؾʹ˷ǳصƷֻкɫһӼףĻǸģȴڵͬīˮһ㡣յһ൱ߵͷװССѻмпɫǡӼ֮һɫĶǰʥĻռǡľ·ú룬յһȥǿԱ𰲵ĻɫֵֻڵʱܹоӵĻᷢԼڿķǳernilipheiannathǳ񩤩ӣҲǸǸĳƺšûɢȥĺڰҲء

ճʮһСʱƤƸڿʱϢһ¡ǣ뿪ҪЩԵĺͺȵģһ漤ԼʿһҲԼȽڹʳٶ˱𹱣Ÿճŵƽԭϵһ߳ڳǣΪƤƸھ;ú˳ɭϵҪиˡٶȲͬĿյϣŶ
ʱˣǵصѾڱգֻ̫䵽ʱ򣬲ͶݵĹâʱ޶ʮ·ڿ֮Ӱ½ɽӰ֮µŵƽԭһƬţûκεĹߡ
ƤƸ˵ϴƺǺü֮ǰˣʱǸǣһ·ϵĥӰĿֹˡڣǸ׼ԿֲƵĴеһССʿŴƾʷȴʮֳصĸƷ
ʱ֮£ƤƸԼ¸еˣǣ֪ⲢǶϷޱΣľ£һЧҵˡӼʮֳأͷҲ޷ж硣ϣƣؽ۹Ӻڰƽԭƿ˸Ƿ̾һ
ˣʵ
ǵģƤƸ˵ˣѾµĵȴſڲͣⲽСʱʱУһֱ͸ʵӡϣҪ硣ңһǲϰ߶Ŷӷ̱ˣǳԶڹ˵ǸϿĿ顣һΪӦҪù٣ǣΣʵϣֲӰ֮£ǳԳԺȺô⵽ôһ£ƺһƬڰ֮Уѵÿ𶫷磬Ǿͻῴľ𣿡
˵Ⲣ˼ıӻɽ֮мĶ̣ҪǵʿȷӰ졣ϣīӿԸϿͷɥ־ġǣ˭֪ܴܲڰɺӻ
˵ûƤƸش𣺡ʵҲܵģҾãûҵīúʧܵȥˣ֮ǰ뿪ĻңҲ⣬Ѿ֪һЩõϢ
ͻȻ䣬˶ͣݷ𱻶һ㡣ƤƸŶ̸ʱѰҷīӰı޷ô͵۹⿴ų⡣ƤƸǴ̶ļо֪ԴǰĶɭͬһֻǣøǿޱøþ綾ľش̴͸ġ
󣬱ǿ仰ˣ˵¿Щˡ
ƤƸԸ뿪λų⡣ŵƽԭںڰУֻϡ𰲶ģӰ˿̣ϸʱԷӰµĿзţӰͬҹһĺڰأӥһᣬȴֱȾӥӴ󣬻ɢϢԽԽҪйڣ漴뿪
ʿƤƸţɵĺʿ𹱣㿴ţһʲô㿴һֱ壬ȫ׼һ㣡ԿǱʲôƶ𣿺ɫСûˣĸܲˣʵ򣡸ʵǡ
һļǽڣǱɱĶһ㲻ͣشϢ֮ԵʮңԶ΢ǶĺŽŽȻ
īīˣźţ𹱴ţ̫¸ˣǣЩаħӥӵп־ôӵſڣ㿴ǻڼܣǻϵſڵġƥʧˡģʿ˦ͽǰһϡһǷīƿƥһֲֻĹģģûԸȥæ𣿷ī
һ䣬̱ǰĺڰСֲ˼Σ뵽ٵΪƤƸʮվʼܡһ̣һ׹ӱƽԭϵһǣͬɼһٶǰ˻ϣһšƤƸУǲ԰׵ĹâƺڲͣɢӰɢӰԽԽʱƺһ
ʵ򣡡ţǸʵʱ尡ʿ尡ʵ򣬸ʵ򣡡ƵҺݷеѡּ͡
ǣʱеĺӰѾ֮ͣһӰʵ֣һ׹ʣ鷢̶Ľҡŷɿһ־ȥʧںڰƲУŵƽԭƺñȽϹЩ
ƤƸ۲ţʿЩӵսʿˣȴЩе׷Ǵӳзӵܿһ˾ͽ˳ǽУ֪ѾšƤƸƲЩһǰǼæϵҪڴǱߣͬĿⳡ׷ɱԮȵǡ

֮ͨǵĽֵоͷ˼Ϊǻŷī˹šƤƸгеĻ棬ڻȺڴӵ»ǰʿʿٷ۵ĹâƺеĻ涼ڸոȼմˣһʿںڰУͷصʹšһӽӹӰһƥһſڵʵŲȣɫĶ緭ɣܻһһ£Щȣƺ˻Ϊոյ׷ƣ
ƤƸں󣬿ͨҪţò鵽ī԰׵ʱһϣԿޱȿ־ʹĺۼһжѾڷī֮Сī˵ʱͦأ˿Ըо֮ƤƸϸش͸ĳжôӽƤƸһۼĪʱΪòϡȴֽǶøСǣһīƤƸȴоһ֮ǰûеǰһӵѪͳʵࣻī˵ĸо¶Ŀʱһûô󣬵ҲȽƽ׽ˡӵϹ˻Ѫͳ̳ߣͬʱҲǹǻۺͰȾڲףᵽʱΪʲôô𾴡ǸڷӺ͸ĽʹЩӰ֮£ƤƸҲԸ
īһ󺰣ī
īڳĳУЩĲͬתͷȥ¶ȵɫ
ʲôʱģ˵һˣȻڸǡ
û˵꣬ʵ߹廰ǺһӰ˵Ĺģ˵Ǻһģȱ߻ʱ䡣кܶ໰Ҫ˵ܶҪҲѾƣˣһġʵϣû¹ʱҲȥˡɣƤƸߣ
֮Ǿ˳ķ䣬Ÿ߱αһ̿ΧҲơƤƸڲΪע״վڵɪλԣżҪµϢԼƣ붼ˡ
ڷī˼Ƭһ󱭾֮ڸ׵ֱʵһߵľϡһʼīֻᵽʮǰִеĿǰ״Լħǵĵǲţᵽ·ˣǺ;һĹ̡ǽϽбĿǣʹսʮֵĻԻͣĿǰΣȣҲΪϡƽı߾ͻ
ţīͻȻͣƤƸϡ״Ѱ˵λӱ˵Ϸĵһλˡ
ʵһ⻰ץס֣͵ֱʹ˸ɫֹƤƸҪſĴ졣˶Ĭרעŷī渵ι£ڴʱĿͣڸʵϣżǻƤƸƺΪԼ֮ǰľ
Ĺ𽥽˺ͷ޶༰ں˹ʱʱƤƸָʵֽΰѣͬʱ΢΢˫ֿΪ԰ףñǰϡŶԷʱźµط֣֪ĸʵȻڵġǺ£еĿʮ͡ء󣬷ī˺ͶԷֱḶ́Լͼǰ˹ļƻԽԽͣסͷε̾ʵվ
˹磿ħ߹ȣ˵ʱ䣬īʱǣʲôʱֿģǴʲôʱִǸɽȣ
ǰ峿Ƿֱģī˵Ǳߵħ߶ȴԼʮȻǱ߻ʮŻᵽĸʹĽų̼㣬ڽ֮ǰҲǸطҲûڵʲôصĺڰǵð֮䲢޹ǴʼģһҹӰСҵжϣħ׼öǷܹǹķʱ뿪֮ǰ;ġ
ʵⲽǰ糿ҲѾˣǷֿĵطжԶ
ֱ߾Լʮīش𣺡Ѿȫˣڿ׿˹ӪڴӱפһޣƥڱȽϿİߡڰϮжϲܹˣ̺ԸҽĲϱߣǿ˹˹ɿڵķҵľӦûɣŸס
ɪһ⡣ҸЩָӵġǣеΪǰװʮǫ㰵ҵĻ߷磬һС㿴ǰһ˵Ǻмɣǣͷβһֱ˹ϣ˵ĶԲԣûй©̫࣡ӺܾǰӮΡ
ĸϣȴûôáһǺǰһܿġﲻԸ˵ģҶµó֪ܶŵĴ𰸣ֵãĪ治ֵã
ұѡ񣬡ī˵Ҳϣܹ֪뷨ôؼжϡ
ǻıľ𣿡ɪ˵㻹ǻǶߵģҺҺ˽㡣ǰһֱҪЧŴߣһ߹󡢿ǫڳƽʱڵ˵ֵøĿ꣬ǣеĿΪۡ
Ҳڣī˵
㲻ڣɪīˣĲֻ㣬ĸסԼеڲĪȥ֮󣬻Ӧȥȫˣ
ôϣī˵Һ͸˽𣿡
ǵģϣɪ˵ĪЧҵңʦżǵøҪҪ׷Ź˴͸ĻԵ͵ǰ
īʧˣϸһ룬ΪʲôҶ٣ⲻФӻĽ̻һΣָȥִľ
ⱭԻ£Ҫңɪ˵ÿÿҹƷǻʲôҷȻϣҵĵǳˡⲻ־öָΪʲôУ
侲һ㣡ʵ˵ĪҲԲܰġ׳ģԸϢ㲻˰ˡǶôħǶռΪУʱԼĶҲϵã
ɪɫһ˵㷢ֲĪûô**ǰɣ˵ΪĸףҿԿ϶ĸ㣬Ƕҵġ˹ǣôıƣ㶼ȫ֪ȫܵģЩ˵Ҹ棬ʦʹ˵пڸǵģ֪ıƲĻҪࡣ
֪ǣʵ˵
֪ģ㹻жϳǱȫ޴ʹǶǳΣգʱ̣ǶһûԴİ˰͵ħĹУΪǳͷβķ񡣡
Ӣĵɪֻôѡأ
ΨһȷľǣҾԲΪһ˿΢ϣȥðʧһеΣգħһǶĿԡӦҪûҵõĵطٵΣԲʹң뾡һпܲħһֻǳ״ܡʱħпûⶫ
ˣ˼ģʽǰһڸͳߵĽǶȣʵ˵ǣ֮⣬ࡢĹȡ˵ʹūͶҷǳͬ顣
䣬ܴԮɪشѾǶȫղɭϵıУⳡͲ˶ˣҲҪһƬãвĲյĽ֡㲻ͨҵ˽Ͳ
ҵȷԣʵ˵ܹ㣬ͰǶ͵УҪҺ˾ôĥѡһ֮ҶθΪ٣ͺҲβĪһȵȣŭϣԼҲţʹǱ͸ҵҲܾġɪܼǿĳЩ㻹ǿԿԼǣõǶὫ㳹׻ġʹ½ɽ£㻹ǻᳯϦ˼ڰ𽥱ƽ״ͿҪˡ
ɪתͷԸʵʱ˫ٶȷ⣬ƤƸٶȸо־뿹⡣Σ˵۹ĵһͣ棬սźâƤƸܵκһ˻⵽һǣɪͻȻиٶȻָ򾲣ʼ
õõ˵ּ趼ǿ̸ѾħӰΧֻܾʱһеĴ𰸣𰸺ܿͻˡڴ֮ǰȫжԿħǶֻܱһ˿ϣʱϣҷٴһ֮սתԷīΪ˹˹ķô
ǿī˵ΪҲŻĲȥǿķ
Ϊ»ɪ˵˵ĵһڸôǻҪһЩǿĽָǡ
طһī̾Ҿĸ绹ͺˣվҿԸ𣿡û˵꣬˫һҺ÷ס˸׵Ӳûˤ
ҿóˣɪ˵˺ܳһ·˵һ·ϻаӰ׷
ȱ̸ī˵
ǾȲ̸ɣɪ˵ȥϢɣǻٸϿĿ顣
е˶ˣջúϢʵƤƸСѣ׼߻ݾӵĵطʱһƬµĺڰǻص֮ǰ˶ֳĬƤƸסʵ˵
ң˵ϣ𣿷޶໹ϣҵ˼ǣٷ޶໹гɹĿ𣿡
ʵƤƸͷһʼûжϣشͬոģֻ΢Сһ˿ϣ˹ĵʱߵ̨ǰ棬ݷ˫ۿԴ͸һƬڰ˹磡ţΪʲôѡ·أת˵ƤƸʱҵֹͣʵϣΪīϢ̫ΪǺ֪ħץס޶֮ǰսˡˣӽ죬ĿⶼȫѲ©ԼĹȡңƤƸҴͿԸоĲֻʺͿ־壬һ׼ȫ֮ǰһʲôòˡ
ʵ˼Ƭ̡૵Сӣɵ¶а㣺ǰѾǴ³ȡ˾ʯôأҲڲֵ״ºúþʯ֪Σأʱ쵽ˣƤƸʮּǿԶԶԽһˡ¸ҡ־ᶨܹԼȷѡ񣬱ҪʱҲաþʯħǰսΪľĿġҵƲ⡣ˣ庹ܼʱִǲſ֪һϢǶûܹϢʱϢɣ
ǣƤƸ˵
ʲôʵ˵ֻһǡ
³ƤƸ˵ôܺһжĴ죿ҲóīϲҪȥǸطʲô⣿
Ҳܻش𣬡ʵ˵Ϊ޶͹³һн֮ǰǻģܻᵼƹǶһҲԸ˹ʷҵĵıǸСһƻĳıΣͽԸĵƹϡ

ڶ糿ǻƻһҰԭΪīʿٶȵ죬Ӱûٶȳ֣ǣ絽Ƕ߿մ΢ĺ˶ΪС˸ᵱޡ˫ȷ
īٶ뿪ˡǾǲϢЩ˵˵϶Ķ̫Ͽˣڱ˵صһԼģһԶĸ硣ǲͣ򱱷庹أ
ʵϣīԸ뿪ġǣϾǸͳߣҲ׼սԻκ˵ͷһ磬ٿսԻ飬ڻУеĽǶͬ⣬ϷܵͻĹǵı٣޷庹ִпŤתơڴ֮ǰǱַš
ɪ˵Ҳ׷Χķ˹ĳǽǺķ޽õġħĲҲΪ˶ɹӿڶصĴۣһͲܹȫҳǡɿ׿˹ĵ·ᱻϷ·ںӵĿȶ޷ɹἯȫ˹˹겨Ī赲סĹʱͬ״
ֻǴ̽ѣī˵죬õ˸ʮҷҲǲֵõġԳһŵһӵȴشʧǿɺӣصפǵĹ̽ἫȵΣա
׿˹أӡϣ˵˹˹פرôҲҪͬĴҲܵв庹ԮܻҲʧԼݷī鱨ħĺǰۼ˴ɳֻһţͬʱһϵĶɿڡ
սǳյĶľ֣ɪ˵׿˹ѾפвӣǲɳԮҾṰóɿںŵƽԭؼֳĽǷӵִϼ־
һƬž󣬷ī˵ˣ٣ҲΥּ⡣ȻѾʧȥ˲ĪԸ´ִ񡣡
ɪ˵
ٻˣī˵ܽҸƽĻᣡ
Ҫʲô̬ɪ˵
ڷī֮ǰ˵Ǹʵ򡣡ҪΪеʹ࣬Լ˵ս⣬ﻹҪ㡣īĸǰģ׵ġٻˣ
īٶ뿪ˣܹԸߡǽԶķ棬²Ÿôʲô״ȻͬһűϣϣŶٵĳԮǵ֮Լ𣿡˵
ǵģģʵ˵п̫١һ룡ҲǰŵִУ˹ֲһκ̵ܶľ롣
µ鱨ִʱѾҹˡһӴæشӶɿڸϹ˵˹ħ߳Ĵ𽥽ӽ˹˹ϷпĹҲǵݡҲŸոյ֪Ų˵Ӱǵ죬ںӶ԰ԸܵɢϢ
ƤƸ˹˹ĵ죬جнˡֻм˸ȥϢΪҶףʹǷīҲڶɿڹ̫á

ڶһ磬ȻڰѾȫţ޷øǵй˼ΪصѹҲʮֵĿ־塣جĺܿٶˣħѾǿ˰ӿڣī׼˵ŵĳǽڴ¼ᣬٵĵӵʮı
ʹܹɹŵƽԭҲܰѽ׷ĵˡŲرΪ˶ɺѾ˲صĴۣȴûϣһʹǵĶɺӼƻʮֵꡣڲ֪ӺܾǰǾͿʼܵľͶɴطڶ˹˹СһķӵǵĻǺӰҥԣûжֵܹԼĲҲη岻ѣֻҪһ£ǻᵱɱ
ôȴ˵ػҪңʵ̲ǣģӰܿʧ˵СƤƸҹߵվڳǽϣͣĿŶı仯
ٶŨܵĺڰԵø̡ƤƸʱȴԶ˻⣬ŵƽԭǽĵطǴеȫԴԶʱɫ⣬ͳ촫Ϣ
Ѿ˳ǽǴ󺰵ըȱڡˣ
ī𹱲شǧ˵Ѿսˣ
ϢǸʵ򣬹һʱ䣬ָʿ˻ͬʱ븺˻ǴӴݵķǿȳսѡ̸ϵɪߣھеĴڵȴƤƸߡ͸ɫ˫ͣؿ̽űϷͶͼҪ͸һеаڰĿͣڱʱͣݷţƺĳֹϵħĶԶƽԭϵ
ī𣿡ʵ
ʵ˵뿪ʱšҪϺŵƽԭĳжʧˣֳٿòټһӡҶԴʵûա͵ı͵̫ˣиҲеµĵ˳սϡ
ǩǺڰħɣƤƸڿ־˷ִ硣
ɪЦ˵ƤƸʱûģֻһͿ֮Ż߳Цҵʧܡ˵ǵľñˣΪʲôһ˼۲͵ȴԼĶӶϧҲѾܳսˣ
վƿɫĶ񣬶Ӽףϵһ޴ĽͻںɫĽСѾ˶꣬˯ʱ򶼲¡˵ҵŲΪཀྵӲ
ǣڰָ֮֮£´Ѿռʵ˵ǹŴİʦ飬֮죬׵УǱ˳־У˾Ӱ
ô˹ϿԺƥеĶˣɪ˵ңҴӺܾǰ֪аȨ˭ֻΪ˸ЩϢ𣿻ߣֻΪ򲻹Է֮زز
ƤƸ˸ĸʵ˶ŭĿ־ˡɣʵش𣺡ûŴԤû۶ôӢۺúɱĿ߶ö֪šΣ٣а첢ŻӾǰ֮ǰǹ淶Уں󷽣ūͷǰ
´ˣһĿǻЩҽε˻˹ĳǽѾദ٣ħߵĴܿͻӶȱڽܿģƽԭϾͻսǱҪ㹻ķСϣսʿΨһϣĿǰ˵һ
Ҳòȥܳ־ͺˣɪ˵
Ĳӻȵִʵ˵׿˹ؾպǻϣѾݡħɳһ֧ӴӺǰӶɺȥǡ
˹ЩָڴϢɪ˵˵ϢˣǰҾ֪ˡڷѾǹˣȥɡ

ʱţһʱ֮󣬳ǽϵؾͿʼ˳˵ͷӡƣսʿɢҵߣд϶ҲˣЩǱ׷ɱһû񱼡ɿԿŻ⣬Щƺ͸˳ǽƽԭϿʼӡݺ͹ȲˡȻһĻ˷ۣŰ˹˹ĴǵŶ
Щˣ˵ǽѾˣǴÿһȱڷӵ룬ŻѣǵĲأ
ʱ𽥽ӽԽԽ΢ܺõˣ޷ҪпսϵΨһȷľǣ治ͣӣĳȺҲһֱӡ󣬾ǲһĵطһȺȻսʿˣȶĲǰɱ̶ֹĶΡ
еϢԴīһǱߣ˵ָҰޣᰲȫģ
˵ҪԽԽˣɫгһȺʿǶϺ󲿶Ҵսʿٶת׼˵ĵˡȻͻȻ䴫˴̶ĺ˵ˡԭȵĻ泤˲ӿĻˣһһеİŻѡϷź죬ô³ԲͣųۿҪϳ˵Ķ顣󣬴Ӻڰдһ̶ļУųĺӰɳ鸩£׼ɱ䡣
˵Ķ̻ѾʼѶӣ˼ɢӣЩ£Щ־󺰣Щſڵϲܶ
Ҫд˳ĺŽɪڳķǶںǽߣ͵ȴѶţǳвдƴճĲӡǶԸٳˣкɱеĿںţǽڴ˻ӦĻǰˣǶ˹ʿ
˹ΪսǴţ˹ͷīҪˣ
ͬһƣ˳˶߲ĵˣһʿ˺ˣǲԭϵļӹӰٶȻ⣬߾ٵҫ۵Ĺâ
͵߳ƣһΪǵ컹û׼ӭսоĻ档ħߵĲһһֻǰʿ䡢ɢӵĲб쳷˵Ĳӻתʼ׷ԭȵ˳˷˴ɱĻᡣսʬҰضǰ˺ʬ壬ȻϨĻðƽԭϾؼǰ
ɪǼ׷Ȼ˵Ĺ裬ʱˣĲԴԴǰԮŽٶ𣬷˱ĺͣǵڻ֮£Σǵת飬Ȼسȥ̧ͷͦ˳ţڵҲԾ۹⿴ǣĻǣĶЩģΪսʿǵǳأīʧ֮һĲ£Լأ
ˣĲ¶Ѿ˳ڡǲǣǶ˹ĺ䣬źͬѪĵɪ֮ӷīսҵµ塣
īīڽֵϿ޺šûлشǽӵͽҪصߡʱʿĹâˣī͹µһ󽫽ֲ£ӵ䲻һ֧Ƕ˹ĳ棬ͱϷ˵նɱսϡ
ӡϣī뾻˵ϣĶӢ·ս֮ˣǰķսɪֻվһԲؿŶӵסȻڷаһẈ̂÷ī棬뿪Լ˸˵ܷУһ˲䣬̧ͷڿð԰׵Ĺâһ֮󣬹âϨˡɪӷʱһԲڶߣֻǣɫҰܣԴĶӿҪ

˹˹սڵܵİΧȦչˡ˹ǽ⵽ͻƣŵƽԭҲħСӳϢɱĲŹرǰġǴӰŵ𰲺庹˹˹ؾ֮ϵؾЩбӡģǰøʵƤƸ죬ʱ̫Ȼлϣ
ǻûϢ˵庹ԮˡʹˣҲ޷ͻưΧȦ֮ǰȷֵĲӣѾӿ׿˹ķɺˡǵıǳǿ󣺺üħֱİ˾ţİɵӡĲߣʮ׳˶ǰһźӣž޸ǲ²⣬ǿǴӶĻҰǰĲ塣ڱĵ·ϲرפڰŵ𰲣ǿ޷Ϲˡ
ŹǽϵһҹŰƻĴŻ𣬿ɱκڳ࣬ԭǻһһƬڰУ޷Խӵĵ˾ж٣ǣ峿ʱǲŷҹĿ־岢ûǿŵ˵ƽԭϼ˺ѹѹĲӣĿȫǰΧ˹˹ĵˣͬùһ飬ռƽԭڳΧɫʺɫӪʣ׼һģĹս
ͬһæµڹ֮ھĺÿһʱھͱע˻档ǿ澿αȼģǿŶŵļǿħû֪Щæµһ죬˹˹ؾ޲ߵؿǣȫ޷ֹǵĶֻҪһκɣؾǾͿԿԷ޴ĳžǸĵоǶںڻ֮ͬʱҲ޴ںͶʯе޷䵽ôԶĵطʹԣҲκεɱ
һʼֻǹЦôЩװãΪǵǽֻߣȸˣŬŵ˵֪ʶ˥΢֮ǰġͬŷɢһڡӲ⻬ǻǸ޷ƻĳܽ𣬷ηκʽĹ
ûõģ˵ԶҲһģֻҪǻţǾ;ԽЩ̲סɵֻҪǻţжãӵеӹŵѾ֪˶ǿУµİ֡·Ѿˣ庹Ԯǲˣ
Щװòûаѵҩ˷ڽղĳǽϡ滮ⳡħս۵ĲǼ֮ӵйթǻ۵ǡ͵Ͷʯܺúڵ˵ĺֵ֮£ԼĵҩͶ򼫸ߵĸ߿աЩҩԽ˳ǽͬıһڵһС൯ҩŶصļڰоըһŻ档
ܿģھһƬ𺣣жȫȥðĻ硣һŻ֮УеڶûôΣաȴΪֲĵЩڳźĽֵϣСԲȴĲᱬըҪŪʲôʱȴ׷׿ƲסطҺޡڵսڰ˹˹˹ǽƽԭϵЩսʿԴǿ˿⾰ҲݣЩԴѾƻԱϣЩʹ˿ֲ˿ڣǻϵóЩͷϵı鿴ÿǰ˼ȵʹֻࣻˣ˻ǵͷϺħ۵ӡǡȻЩͷմѪۣһ˿ϣеؾǻзʶˣЩ԰ǡ
ͽ޹ЩۼǰĵˣԷη䣬Ҳԣ˴ֻ֮Ұ޺ʳ˻Խ̸ܿģ˹˹ڵؾʿµĵͳûж˻ֿͦħĲӣΪаĵִһȼ١ǿ־;
ٶȳһΣǵĵ˼ȫǴ־ҲűøƻваƮڿСͬȴʳʬأӥһڿвͣǿⱣ͹֮⣬Ӳ뿪ڿСÿһļԽԽܣЩӰӹϿʱ־ᶨսʿԵڵϣ޷ٲȻǾǻӲվţ£е˼ȫڰڸǣҲҪֿʣµֻжءӴܺ

ڰһУīھУĸšЩ˵ҪˣܿģϢʹȫǡĸʲôߣֻǳĬؿţȫ˷ļƻ
ʹǱǿ˴ʱƤƸҲеôľְǷվڵ΢УܵѹԼеĿ־塣ŵɪǰͣ˥ϣݷǿ־ʲôĶߣٲľءĻǻںɵģżϿˮŭܡ
ϣҪޣ͵˵ģʹʵ𣿡
Ҫʦοңɪ˵޴һϣѾˣħҵʼǿ֪ǵ뷨һжͽ޹
ɳԼӣðǲҪΣգڣѪҺž綾ΰΰսݱ䣬ҵѪӴ˶ϾļҲӴսᣬĻ彫ͳ֮£ǽȫ
ſڣҲȥ˵ұҪڶߣǰῪڣʱҲԶˡҪ˭ԣʹǸֻ֪һϣĻɵҲ޷ֻ

ˣʵ˸һǳصķϵͳֻҪһ֣Ǿʿ񣬽ħӰļϳԺҹݵҪͳǽ֮أϵѲӳǽÿһ䣬˹Ŀڲ࣬ʿӵŬŵ˻ߵѪҺǵǻ˵ţϵĴ˵ģЩ˵žѪҺϾǱ߾סܳһʱ䡣Ȼ󣬾ͻһƬҰгйĸԶİ̸衣
ǣʵ뿪֮ٶȱӰ֣ѪҲȴҫɷɻҡǶȹһ־İ죬˾ҹڵһѾжദһûǽϵؾѾжദ·˵ľǣҲûж˻Լĸλ˶Ѿµ˵ڶš
սԶĵطϴ˸һ춼иĲӺԽӣ󣬹ڰҹˡȷ沿ӴԽ˻溾֮µͨǽʹڳǽϹֵҹ֮£ǻǲĳ棬ʵϳǽڲûԻǹƵؾʹڻ£һ԰ĹҲΪϵĲ޷Եɶ˺ȷ˳еʿѾ֮ĻĽָʾȫڰ˹˹ľ޴󹥳ʼĴԽڰǽ
Ųٶȳ˾̬ƤƸǽˡɪĿӷīƿĬؿǡ
ϣһѾ֮У˵ʲôָʾȻǳࡣÿ˶Ը˹ָӡ˳ǽǵķ¶϶
ΪʲôЩΪʲôҪӣɪ˵ǳ綼ᱻճɽ̿ȥǵߣأҪҵĻ᳡ᣡɪͷīҪĹѡҪǲŲᰲϢϣǻҰ˵ĹһճɷɻҡʧˣصǵĻаɣ
Ųת˳ȥ
ɪվɿī̵֡ڷգһֱգ˵˵ʥѾˡȻƤƸͷ
ˣ˵֮Ƥ֣ˣķʱ̣ܶҲˣҽְȥɣѡҪ˭һ𶼿ԣʹǸĴҲԡҵȻ߰ɡˣ
ϣҲ˵ģƤƸ˵ͻȻ䣬ָֻ˹˵ľվֱӶԷ˫ۡһ뿪ˣ˵ΪĺҪʵ򡣵޴ԸҾԸǣֻҪţҾͲԸְ񱻽ɱҪԸվߣúõĻһϵ
Ըɣɪҵ͵˽ˣҵ˽תŷī
ƤƸ뿪˽ߴӢӣȴΪٻ֮ģɪֻڷīĴůı죬Ѵ̧
ˣī뿪áǻУܲⷢյ˻ɪŹȸں棬ƤƸ˵
߳˾̤ڰصݷǲμɥһ㣬ʹڻҫ·̬ĺ⡣شԽͥ԰ڵɪ֮£ǿήʥͣ
³ǵ֮⣬һжžǿˮδӿ֦ϰ˵ˮеȻǼߵҪſڣǾȵ޿κεشǡһת˵ǺǽϵһǰǳףΪֻоɥʱŻ򿪣˳֮û˿ʹ·ΨһǸά޵ĹԱźһѵС·ھתʮ֮󣬲Ż½ɽӰలϢޡ
һ˾ס·ԵСУһյ͵־ſڡڳ֮£򿪴ţ󻬿ϵ͵ƣ˽ȥҡε͵ƹâӳ£ϵĸǽʯԵʮɭǻĽŲͣػţֱ֣֮˹ϣֵλڲ԰׵ԲͿտãԼʵǵĻ֮䡣߽ޣص
ƤƸؿܣԼһĴУݷطΧĺڰУֻ͵ƵĹâ͸صİ΢֮Уϡܹϳɴʯ̳ɵʯÿʯһ˫ֽʬ壬ͷʯϣ˵һʯϿһڵɪ֮£ǽī͸粢һһŹʬǸסǽŵͷվãݷһ㡣Ȼ󣬵ɪڵ
ǻȴ˵ʦĲѷߺ£浹͡ҵĺǿԽѶҪ˵ֻˡټ
ϣָʾƤƸתµ߾סĵطķī룺һøϿҵʵУķīҪĲˮҽҩรҵҵʵ룬һæҵĵط㲻ûʱԸķˡ
ſڣתһص˵ʧȥˣ˵һЩֻҪīţǲҪڸʵ֮ǰʲôҲҪ
˹˹ͳ߾˭˻شǵɪǻʥͽ
ǻʥͽǾʲôͳ߶ûˣƤƸ˵ڴͬʱʹɱѵСǾȵĿߣ߳ţͣرܣֱҪڴʱкϳ˱𹱵
ƤҪȥš
Ҫ˹ƤƸش
ϵһܹܽӣ˵ԸĻԸϿң׷ʲôˣϾȥˣҲŸڣ˵Ƿӡ֮ţǻŷīǰ档
ûƤƸ˵ǵĿ֮֡
̲סͷеˮ˵Ѿˣ̾ڻˡ
ƤƸ˵ʱûʹڣǻлֹǣ𹱣֮ǰͱˣѾˣΣյܿת˵ɪĹ컰ͶұҵʵУ
ǰսҵĵطС
֪׼뿪𹱣ԵĻ취ֹⲻҷ
ֱӵ׼κδźƷְء
ðɣҪھͷī֮ѡ񣬡ƤƸ˵˵ΪҪԸĲʲôߣǸӡҵˡܵĻһᾡϻ
ţһֱǶȥǿֳЩע⵽ƷתУȫᡣڴ˵ڶţĳǽȫ֮УǣȴһʮֹĳУûǵĺûнţͻȻ䴫һ̶ĺԼһ޴ı졣ȷĿ־УƤƸǿԼߵźĿյϡͣҵ˸ʵ򣬵ǣȴص˻ӰС

ԴҹʼзĹƾʹδͣЪսǧĵ˴ӱϷӵӴƥľҲսУѪĹâ£ЩͣǾ޴ͬݰž޴Ĺſǣǵͳ˧һҲںǵı֣ǿܵˣЩӵôֻڲԵ˵ķǿȣøؾƣڱĲӶͶǰɸɣڸǿĻ֮µȷԹơǣΧղĳǽһ㡣
ԽԽ󡢻ԽԽͣ޴ĹͶʯͣĿ֮УһӴ˵ƳǴĳȺͰľһߣŴִζħΪֲŬʱļͷ״汻ʩƻķΪ˼Զŵĵ֮ǽƳǴΪ¡ܻİˣɽʳǸװõʹá
Ÿؾʮֵǿ˹ʿսʿڸôսÿһأըƬһһΧԵʬѻɽķʹ£оɷܲسǰ
»ǰУûκεĻܹ˺ľ޾񡢺ҵĳײܵİɲصǣ̽Щʬ嶪һߣ˽ǵλá
¼ǰҵšʬɽϳһӰһߴ󡢻ںڰڱ֮µʿ̤ʬ建ǰ˿ںļʸͣ߾һѲ԰׵ĳһ˲䣬˫˼ȵĿ־УǶɿңһжС
սٶ𣬸͵ʳĹ֮±šײţŻ˻Σ޴ͬһ쳹ȫǣĴź͸ľͦסɹ
Ӱͦأ˲Ĵ̶ƺһֹ϶ԣҪʯһͬڻ
Σ޴ƳǴŻӶΣһ֮£ĴűˡݷܵĳֱըħӰ죬Ĵڰ׹кȻһը÷顣
֮һе˽Ѫĳ£ڰӰԵرۣһд˾Ӵ塣֮ô߽˴δе̤ڣеսʿ֮ǰɢӡ
ֻһ⡣ʵӰϣҲźţӰΨһܹޱȿ־壬ǺһƷ粻ԡ
˻ȥʵ˵ӴĺӰͣصԨȥˣһͬԵȴǵޡˣ
ʿƿñڶñ£ȻŻʹڣȴûܹԴ䴩ͷӦڵĵطڰޱ޼ʵ壬ɭɭЦεĿд˳
ϱ˵ϱҵʱ̡㿴ʱѵϲɣһ˵꣬͸߾ٳӵзɽ
ʵΪһ̣ڳеĳͥԺһֻУ峺ս𣬻ӭе峿
ƺΪ˻Ӧ죬ԶһŽĺŽںڰ½ɽкŽͣػšĺŽ׳شš
庹ڸ-ﳤ
٣
ﳤ
÷ڵϣ̺ڣֲָʲôҲǣȻҹһ΢ҲûУܵľȴ΢΢̾Ϣ̧ͷȻïܵɭɽл΢ʱͻȻʧȻĵطʱԶʱֵ֪ҹǷ
ߵľ󣬵֪ȫ庹ںڰпŵƥϢڸĵⲽڿ̨ӪͻڶɭֱԵɽ𣬸Ƕŵпĵ·
÷Ȼۣȴһֱ˯šѾ죬ɢĺڰʼҲűأʼԼΪʲôôҪΪʲôиָĽڣǼֲҪں󷽡Ҳ˼ţϵĹ֪Υ͵͵᲻ɣºķͳӵĽķ֮ƺĳĬеĲ¶װû÷˵ʱҲ֮ҿܶɵºķЯһºķʮҲκ˽̸÷ԼС΢ǳµԽԽţҲԽԽΣգǾ˹˹ΧƽԭϵǽŻһ̡ȥǰ״ЩҲûлǴæĸϻأǰĵ·ȫռˡһ֧оפڵ·ϣԼڰɶɽĵطŵ·ĵطĲפǳ·ԵɽɭСŷīҹɫٿ˶λ顣
÷ҪҸ죬뵽ƤƸֻ˯ŶѡƤƸǾ޴ҳУµ¡÷ϣԼŷīһǸߴսʿԴŽ֮ǰԮֱƺԽԽĹǵ̸ס͵ľƶ࿪ʼںڰߡ
һߴվСĲȵʼϳǰķ
ˣҲʲô˵ҲǸĹˡٿԸҷʲô飬ܵ˺
ĺڰʲôҲķش˱ó׼ǿҪ
ǵ𣿡÷ʣǵĹڶûӦһΪڻأ
ǣķ˵ڵ·ϣɽ˹ˣǾסɭеҰˣŹ̸˵ǻסڶɭСԶ壬ʮܵؾסɭУҰһСĵǲ͸庹սΪڰͰ˵ĳֶģǺºڰҪ½ˡøлǲ׼ɱǣҥʹõǶҰͼϸܵСԸҪЭϣŶոǵűߣҲǻԴֻ˵ô࣬ҵøϿȥִϵˡϿðɣʧӰС
÷ﲢ̫ϲҰ˺ʹ㶾ļʸǣбصҪġȴʵܣǳҪ֪ᷢʲô顣վܿͰ֮ǰһյ͵Ƴֵ·׷˹ȥ
֮һյϣһ£һյϷס͵ƹ֦ϣͶ԰΢ĹâϣŶٺŷīڵϣǰһòֵˡͬʯһĲϣһͷҷͺ룬̦޺һֵԴ°ϡȺ̣ܶĺӷףֻűĲҶ÷֮ǰƺˣţͻȻ˵ǹոˡúЩһģһЩԶŵĹĶ
÷￿ʱĬţҰ˿˵ˡƺڻشĳ⡣ʮֵͳɳƣ÷ﾪȵط֣ʹõľȻͨֻЩɣм仹һЩ׼ķ
֮˵ǲսֻԣɱɭеĸովǰˣˡҲ޸գǿ԰æҰ˶۾֪·Ұʯ֮ǰסߴ˻ûӺϹ
Ҫսϵ֧Ԯŷī˵ͬҪôǣ
鱨Ұ˵ǴɽϿǿɽ¿ʯǹʧҲʧҪȥǱ죡պǱߣŶŴ̵ֶ֣·ϣܶˣҪ࡭
ô֪ŷī˵
˺ޱû͸¶ʲôпԸоЩáҰСش𣺡ΰͷĿղաҿܶණϵǳϵ֦ҶڰеࡣǶʮ˶ʮʮ屶иࡣս˭Ӯиʯߡ
û˵ķǳȷϣŶ˵ǵĳر·˺Ͳľ׮ǲͻϮķʽǡ
ȴøϵŷī˵˹˹Ѿ֮У
øղ˵꣡Ұ˵֪Ĳֻһ·û塢ûиաֻҰ˺Ұ޵ĵ·סʯݵ˸ǿʱǸ˲ֻһ·иɽиô󳵴Ӷٵɡǲ··Ұ˿ûУ·ɲľͲݵϣԽɽɽֻص·ϡҰ˻·Ȼǿɱգĸ߿ºڰҰ˿԰ĵػȥɭ˯
ŷī庹Խ̸Ƭ̡ϣŶתҰ˵ԸЭ˵ȻԼļ԰Ҳ⵽˵˹ôأҳ䣬ҲҪȥˣþˣЩӵĲҲᱻжϡղգ˵ģǻĽｫԶΪѡ
˲ǻ˵ѣҲҰ˻شڰ֮ǾͲܴҰˣҲһ׷ǡղղ壬Ժ֮һȥ·ɱ
ô죡ϣŶ˵
Ҫʱƹˣص·ϣŷīʵǣǱͽǰҲ·ܿɣ
Ұ·ͺܿ죬ղ˵ʯǱߵĵ·ƥУϻ˵ڿںβ˶խҰ˴ߵɽպճ硣
ôȷٱҪ߸Сʱܵŷī˵ȫͨҪʮСʱ·Ͽܻ֮谭ңǵĲȫɢ뿪ɽ֮Ҫ¼Ҳ뻨ܶʱ䡣ʲôʱˣ
˭֪ϣŶ˵ʱҹ
ȷڰҹղ˵̫ʱ򣬼ʹǿҲԸоѾ˶ɽĿǰճ
ôǱ뾡ŷī˵ˣǽҲ޷ʱϵ졣
÷Ƭ̣ûʲôϢ˻ȥ׼򿪰εĺǴսǰ׶ΡӦòж˻һ뵽ƤƸ˹˹е棬ֻǿѹеĿ־塣

һжеʮ˳ȫûзκο谭нĵˡҰ˰˳ȥκεİ˻л̽ɽеĵǿΧĳʱ߱ԽԽ΢ǺɫļӰһںڰдÿӶһҰ˸죬ϣŶߡʱ仨ñԤڵҪã˷˲ʱŰƥǣӪغŨɭУصʯȡȷ̤ϰɶɽĿƽʱԼѾˣ߹ȻһǶൽɶɽڵĵ·Ŵͨеĵ·Խ˰ڣһ·չȥڰŵٶȺͨǵϡ·ѾûʹˣѾദѣڸۻҶŨ֮ܵ£ṩǲսǰٵ᣻Ϊ֮ͨƽԭĵ·Ϸɽ¶ǶҶûڱεġЩͺͺɽӲϣ½ɽӴһ
ǰͣ󷽵ĲǴʯпӿɢľ֮ڱءټеĽᣬŷīɳ̽ǰĵ·˥ϵĸղֻҡҡͷ
Ҳûã˵ҰѾڰܿľˣǺܿͻ߻ϡ
Ƕˣ͸ղյûʲôտˣϢ߳һصĵͳԺ͸ղս̸
ղתͷ˵Ұ˵˺ܶ飬˵ȣҪСģɽ֮һСʱе·̴кܶӪǺɫ֡ﵽҳ˸ǵǽ֮俴ˣǱæµǽѾˣõص׵ı׺ͺĹӰǽŪˡǺܴģעܵ״Ϊѿסеĵ·һ˵ղշصĹ³ƺЦ
ǺϢŷĪ󺰵ʹôڰ״£ϣ֮ٶȵȼˣħļıΪǵİ֣ĺڰѵڻڣµİ˼ҪݻٸһһľͬʱҲƻ֮ǰĵķǽΪ赲µĵˣڣֻҪܹ·ͿԳֱϵ⡣
ɭеĸղգұٶȸл㣬ϣŶ˵Ըܹúˣ
ɱգɱˣҰֻеˣղջشø߳ͺڰ
ǧߣΪĿģ˵ǻŴﵽĿģǵõȷʲôĳɹ
ղſöͷӴ棬֮⣬Ȼվƺ׼뿪ͻȻ̧ͷܾҰŵİζһţ۾Ѹһ
ıˣšһ˵꣬ȫʧУҲûмǡ֮󣬶ִ΢ĹȻЩҰ˿³ģûκһﻳǵĳŵ
ǲҪһĴˣķ˵ǵĶЩʿڳƽʱȥ˹˹Ҿһ·ʱῴϷתǵִ֮ǰжʮһľ룬·ԼݣŲʹǣε·ȫۣǿڼ̵ʱڸϵ¡
ôȻǵһ¾ͱƴȫնĵˣŷī˵ҽҿϢҹɫǾͿһʱ
ͬˣҲصԵĲȥķܿطˡƬɫɭ֮⣬ûзκοɵ״ϣ˵ֻ˩ʬƥʬ
ŷī˵ʲôر𣿡
ģˣǸŲһʬǺظգԴѾˡһ£ӼǱɱʱеǻʱ򣬷ֵѾչѾռǽʹվṩƥô֮ǰִģǲܽǣֻת
⣡ϣŶ˵ôɪ͸֪ǳϢܻ˶еޱȵľ
ڽʱ򲻻̳ٵٵܱȲãŷī˵ǻ֣ᷢ˵ûôй

ʱֵҹ庹Ĳڵ·Ϣƶ·ѾԽ½ɽ⻷ʼ䡣ǿԿңԶǰֳĻ⣬ɽҲΧںСѾŵƽԭ˹ǽճʱδ
ͷӵ룬ĳԱȫߣķӽں÷ע⵽ºķ뿪ԭĸλںڰǰֱĽΪֹǰȫֹͣĺ÷ǰ洫ɳȥ۲ԱҲˣǰ
ϣƷǳңһ˵ǼȫУƽԭƺȫǵˣ󲿷ֵͶͻŵĹСƲ⣬ǽûжأûгҲʮиȫȫƻ
ϣǵҰ˵Ļ𣿡һ˵ںƽסڹȵУҽҲŵóϢȷѾıˡϷϢǷǳ΢ĺζ糿һشı仯ͨǽʱӦ
˵ûԸ˵ףУϣŶ˵תܾۼʿۻ˵һӵʿü˵Ļ
ӢµǣλŷãؼһѾˣǰǵ˺棬ǵļ԰ȴԶȻսȡĹȴԶǵġѾŵ˰ŵԵʱˣҪغͳߣǵ꣡
Ƿ׷óǹûƣ˵졣
ŷīһӣϣŶ˵Ʈ룻ķ첿ͨǽʱֲŲӷңĲҿ϶ɢκμĵˡڲսϵҲû취滮սԡǰ壬Ҫηڰ

ͷӲɳۣܵĸıʱ֣һƬڰ÷ŵºķһ§һɿʡ˵Ļ÷Ŵˣսʲôóֻ룺һʿϣԼܹסλᱻƥ
Ǿǽľ룬˺ܿ͵ִĿ꣬÷˵̫Щսϴŵĺжݽǽİ٣ûԤϵֹܵˣǺܿͱɱɢˡ˹ǽŵķǰٶͣһӽΧסȻķĲεºķǿ⿿ֲĲǴӸߵĳǽȱͨ
÷ӵºķıͣ̽ںԶĵطʮƽԭϣԿǳҵĻơ֮䣬һһľ벻ҡںڰƽԭʲôҲҲûκγ⽵ٵĸоʲôı仯ˡ
庹ĲϢ̤ϸƽԭᣬͬˮϰȫˮĴһӰȫ񶼷Ǽĳǳϣûκ鱨һʧļƻг©
˲֮Ųߣ˳ǽս֮Ŀ϶ȻûܵκϣŶҲûзκκͣ˹˹ָЩг˽ζϢƥǷǳҲѩױϣ˹˹Ŀѣݷֲʹ𺳣˫ƺصѹ͡÷ԼҲоɲޱ޼ʵĿ־϶Ϯ໺ţʱƺֹˡ̫ˣٵȲ⣡ϣŶٻʧܣʹβӻɽ
ͻȻ䣬÷ڸоƸıˡˣѾ̽ͷңԶϷȥǿϡģƶڷũͿ쵽ˡ
ͬһ˲䣬һ۵İ׹ݷǵĵ汻׻һɲǣǱúڰ׷ߵļŹâϸ룻Ȼ󣬺ڰٶûһУͳĺ¡ӳŵķƮƹ
һ죬̬ӵͻȻֱͦٶȻָ̬ͦţ
𣬷ϣŶٵ
ħѣɱ°ӣ
ǹӦ裬޶ӦӵУ̫ǰȽԡѪս
壬壡죡
һ˵꣬ʹٹ˹һ֧޴ĺŽǣһŽǶܲסըƬȫĺŽǶͬʱӦ֯һ׳ҵĽĺŽ׼һϯƽԭɽ
壬壡죡
ѩ״һ񱼡ڷз裬ɫĿɫĲԭϳ۳ңĶ׷ĳơȫڵؽںȻһȵسˡŷī׷ᣬͷϰɫβڷзɣһڣǶϲϣŶ١ĪеĿˣڵѪҺڷڣ֮սеŷһݡ߾ٻƽĶƣ⣬ݷ𶼱ɫĻΧȷˣϷĺһ٣úڰȴħĴĶҡǲͣӴܡ޲ߵؽܷŭʿƲãЩڳǹ£Щ¡庹еﳪ׳ս裬ͬʱնɱˣΪԻ͵һսĸƮͣ붯ǵ-Ѫսŵ
٣
Ѫսŵ
ϧӹģǰ˵֪ĵˡڰ˵ʱԣԶ˼ƻʱ֮ǰʱֹĽ綼ĵˡ׼ժ½ʱʤĹʵȴߣûô׾ͱܡָԼĲӣӵмǿǽ֮ӵǣ뿪˳ţʧںڰС
ϣŶ٣ڸϵ˴Ӵͨŵĵ·ϡתͷһ֮ǳȥٶȼһЩʼѰѶӵĵˡµʿΧģºķҲڻСڿǽĵطķĲȫڷؿɱЩǵװóƻԭ緢ĹǲȼĺСڼСʱڣŵƽԭͱոˣ˵Ӫ𺣣ǱϵһĴӣҪܻغӱߡ庹֮նɱбǲûȫзĹƣҲûжţռǰƽԭһߣǼδһ˵ĵоڵ·Ϸǹ˵ӣǵ£ϸһڳзļһգϣŶʱսһξ룬ߵĻҲʮֱǣֵ䱬һչȺϷһֻߵģ쾫սʿ̵صڴϷ˰γ䵶ľսϳǳĵ⡣
ϣŶŷֵɲԴеļ򵥻ɫ̴һѩ׳ǰߵĲƻײսʿŭңǵǹҲʤϷࡣȻҹѣ׵һڵȥ硣ϣŶųǹ̽н壬ڳǹǰϵıͽзս;˿룬ɫĴ䵽档зһ״ԣתܡ
־ʱ򣬳ȴʼ΢ĹٶȱڱΣڰִءƥʧ룬Ǵϱˤ档
ϣϣϣŶٴţŷñȴºڰ־ѩȴǰڿл裻ţҺһظһöڼѹ¡
ֲĺӰƶشս£ģһֻųޣһֻ;˵Ĺ񣬳ûκë˫һľ޴ᣬָ⻹ǡԶеڱɽйӲдڱ¹µа֡ڰħøܵιֱͳԽзеΪֹȻħٰЩʹ͸ʵˡԼٶȳ温壬ţ£ȵؽվѩϷɳƵŹͺëĳܡ
һڰӴɱڵӰŸĻʹڣӦԴĵطȴյģֻ˫۵λðĹâǾĽ֮ںڰʵʱ´ӿչӰ˾־壬Ҳݻ˸ʤϣһ޴Ķͷ
ϣŶٲûбȻҵĽ壬ΪƥʧضԶһŻУȻһվŲĵºķҳϳԽ˿־壬ӯˮ縸÷һ·󣬵ȴ־ˣƽԭϿ񱼡÷Ұްſڵϣ˵Ŀ־ǰ龰һġ
ĳĳ񣡡ĴţҪߣԼ˵縸һƬңֹסۻ̧ͷ
ޱ޼ʵĺڰУƺ˵ºķ˵£൱֣뵽һˡ
뿪Թ飬ʬ֮߰Ϣ
һش𣺡Ҫ赲ﶯֻ֣ɱѣ֮أѪȫʳħ֮ǰܿࡣ
ϵһºķγ˱ôҽֹ㣡
ֹң޴µӢۺú޷ֹң
صһ˲䣬÷ֵºķƺЦˣͬûһЦҲʲôӢۺúǰŮөŷ䣬ŷɵ֮ŮĶҸ㲢Ǿ͹ɣǻ˻а飬һëҶὫǧУó
޶˻𣬵ȴˣĬûκλӦ÷ֿľȸǹ˿־壬ſۣԼֿüˡ޾ھֻмĵط֮ӰǴļһ֮ϡ߲ԶĵطԳΪºķŷ䡣õͷɫ㷢ɫ˫õؿǰϹ֮ǰˮűһֻǾƣڵ˿ܵĹ
ŷ䣬Ҳǵºķ÷ڵǹʱףóλֺξľġͻȻ÷ǳж;ȣеҲˣս˫ȭôôᶨ٣״¹һȥ
˵ײǳȻκοŵĶءһߣӰǰŮӶеɻ󡢵ǣֻŢеСһмһˡ
ͻȻ䣬Ĵųĳ򣬴ȳٶԾϿУŶ׼ŷץ
Ȼ壬Ϊ֮ŮҳԱȴҲͬڵʯһӳ׼ȷؿеˡ쳤Ĳӳ׿ϣªԴ䵽档Ȼ䵽ʱݵһ侲ؿǳ棬һӰ͸ˡŷڹУճĽĽ𷢡
ʿһģѪ߳ߴɢɱŭǶҺһ㣬Թ߶ڶ߱ܡͷۻͬһ˲䣬ض׼ŷӳ޴ĶͷĶڴػ̲ѺֱֶۣܵҲ˹ۣΪղסӶĹ򵹡ʿƽ˫ðűĹâ׼ٸһ
ǣͻȻʹĺŽУŲȵ͵ǰͷƫĿ꣬ڵϡ÷ı͸˺ɫĶ񣬲ڼ׼ķ϶ϥǵļ졣
ŷ䣡ŷ䣡÷šţǿ֧壬ʹһ˿̽ʹںͶ֮λáըƬʹڿﵱһ档ŷˤڵ˵ʬϡ˵ǣǶͿھȻǿյģǲƵɢĴĲҺֱգǱ΢紵ɢڿУԴʧԪ
÷Ŵվʬвͣգ۾ϰ߹èͷӥһȫˮڸˣ͸㱡ŷ䶯ҲڵϣǸԲõһѩ֮ǰʹѾ˿ȴɱ˵֡
÷׼֡ϣŶپȻſ۾ʮַؿ˵
ٻˣ˵ҵѾˣҪؾˡʹΰߣҲ˿ҿ˺ߣڰ糿ȴһ죬вõ䣡
÷ﲻͣ˵ϣԭң˵Υҳվǰ֮⣬ʲô
ĹЦˣҪģԭˣǲᱻӵġԸպܹҸֵس̶ʱ򣬱ңǲڻʹ棬ЩҩݵԴˡۣ÷һϹţֿ˵ŷīأҵѾʼ䰵ˣϣǰԼһ棬̳ҵλһлҪŷ˵뿪Ҳܼһˣϧģ˵ŮҪס
ϣϣ÷϶˵ͩǣһ̣޴콫ǰΧսĺŽƺˡ÷￴ܣԼս£ԴϣŶºݷѾ˺üСʱʵϣֻǶ̶̵ʮӶѡʱʶǿܻᱻµսС
˵ԮӴӸ˹ħߵĲӴӳǽ³ֵĲǺһսϼᣬǵĶ֮;޴Ӱŷīеٶȼ棬еսʿȫһӿ˹ʿһȣظɱǰĵо
ʱ÷Ժֻһͷʵأܹܲŷ䣿ʱŷīѾ˹ҵĽҲѹסҵ˵ؼϡǾȵؿ޵ʬ壬ƥԸ⿿ŷīĪվߡ
һսٹ˹죬߾١ϣŶ۾ʾ⽫Ľŷī
꣬ϣŶ˵ӭʤŷ𣡡ֱǰ֪ŷߡܵĽʿǺޣϣŶϣŶ
ŷīڵ
˱ţעĹŮ˲ŻΪȱٶͶս
ԼҲۡ˵ٵ뿪սҪ̤ԣд˵зս񡣡սʿʬ壬ǵ֣Ȼߵŷߣϳס۵ٶܵصĴɫɷףǻŭʲôҲ˵Ȼҵش
ŷ䣬ŷ䣡ôôһ£ҵһУ
ȳڵѾǰźŽǣȫͻĺʹսϻţһһսǱĩգ
Ƿ˹庹ǲٸ質ͬغţһսǺڰĺˮԽս֮Ϸ

÷ŴվǱգ۾ûû˷ȥᣬŷ͸ɫƣڱϡȻʼѰҴе˵ıһֶֻֽ̳֮ˣֻʹǰ棬еĲȴǱ¯еĿ֦һͣð̣Ĳ־ǰڣһ̡
Ĺڵııôˡʷƾãڵǵȫʢʱڣǵĵ˻ǰʱһһġ֪ʹǵսʿҲûа취һôصһúοɣ
̧ڳǹϳܣ׼̧ȥ̧ŷ䣬ʬǰǣʱ̣޷ʬ嶼ߡʿڴӳŷҲȻСȽЩʬ˺޵ߣܲϳǹԺ󣬵һжʱǻص˵أһѻ޵ʬյѩף˸ĹѨ氲һĹԸԿţ
ʵˣȴ˵ĩգãȥѩס
ѩ׵Ĺϳ̶ݣʬĵطԶǽһƬ
ĵ÷ﻺʬ߻ȥٹսģ֫˷纮㲻ͣ󺣵ķһ꣬ݷΪϣŶٺŷɫˮҲϨ˳ܵĻ档ӴУȷ˹˹ӡϣǰסͣ
庹ǣǿʲôصʵ
ϣŶǻش𣺡ˡŷīʾսǰɫٶͶս
ӡϣӯعڵԱߣķṦΰҵ¾վŷ䣬һŮ𣿡˵ΪԮǣѵ庹ŮӶ𣿡
ֻѣǻش𣺡Ůŷ䣬ŷīáֱ֮ǰǲ֪ҲһҲΪ˰ûڲѣ
ӡϣע⵽գס԰ױףͬʱ֡庹Ӱ󺰵ѵ֮жûдȷˣпܻԼѩļ׿ıǰģ澹Ȼʮ΢
ǱҪµһʿسҰ֣һϹ֮ս

ŵƽԭϵս֮ǰһ浹ϮһѪսֵײмǵĺƥ˻ŽǺȲ̶֣ͣͱսʱҲͳĺϱߵĳǽ£սʿ͹ظô˵ħ߲뼤սеǸ֧Ԯŷīߴĺ֡ʿĺ·ӡϣȫʿ֧С
ý庹Ϊŷīսŭľ񱩵ĳ泹׻˵˵ǰ棬ɱڵسУЩϷʿɢӣֻҪһ֣ͲԸǰʼˣˣЩ͸û⵽κιǵ¼ءһʼǴԼֻǴһУԺ״øӣΪ˹˹ķµЩԭڸôĿǵȴڳ֮ɱϴ˹˹Ȼɱħߵĸ˹ĦӹָӵĹЩԤսЩŸͷĶˣ٩µάˡº׵ϷˣԼԶĺƤҰˣǳʳĻѪһֲЩѾƵĺ󷽣Щ׼ֹĲӺǻϡ
ɫĶҡʱ̣дһŲʱ⣬һǿ紵ת򱱷̫¶ʵ£ǽϵԱµĿֲһ˿ϣҲɢ
ӰλڹתĵطеǿȫС˵ȥõ˿ԷκοĴֻһ֮£Ƿ˾ĺڲԵĴϣһɫĽӣЩӴľ޽ӵ˵ĴɫķΦӭĶ
ǰ͵ĺǴţ͵ĺǿ͵ĺˣ˹Ѿռˣɪһˡں׼չˣĩյһѶ
ڳڸָӣҵĴӴܣЩ쾯ӣЩ˷˵ĺصڣǴţصڣڱΧ֮ǰϿصڣúɫ޽ɿ캽еǿ磬⾯ȫɢˡ
ǸҪЩ棬ǿؿЩڷŷĪ²һԶǰ֮ǰĵˣǸۿڣзճֵԮӡϣĲӸ˿ŴӣеϣʼˣԭףǿڱΪĶ硣ħĲӷʿ񣬷׷չǿĹơ
ŷī侲ϸ˼ǰĴŽǣеĲӼϵ˧¡ΪʱԾ׼еı£ƽԭɶǽսһһ䣬ʹҲ˼ǵҲںˣһɫС𣬽˧ϣĻռڷƮ
ӻɡڰһ·Ѫս¸質豦
ԡѪսɱһսѪȾأ
ЦЩʫ䡣һΣеĻֱȼˡˣ׳һȺľЦؿЩɫ޽߾ٱ׼ֵǡ
ǰľһϲȡʹһӣХŽס˵Ŀⶼסͬһ򡣿ģһҾ޽ۿڵͬʱչһ죬µʱǿ紵˴죬ʥǸԱ߻ǣϷһʵĻʹڡ˼϶ۻգǳ⣬Ϊǰ¡֮ŮϵıʯʹڳйҫĿΪͻƽɵġ
ǰģǰļ̳ԣ֮ͨź죡ǻ裬оŵĺŽǺҲתΪĽ֡ħĲȵò֪ǺãǲΪʲôԼĴֻȻŵˣսѾŤתȥ֮ȫҲѡ
˹ʿֱ׷Ӵܵĵ֮άˡʹİ˺ͺƤҰȫӴܡŷīϼۣ˿ͶסսЩ޴ӡԮӹµĸۿӿǿһϯˣչ˹ŸͷĽŴĺضԼǰ޺ΣЩһٵıǵ˶ս֮ܶٺϷսսʿһȣڶǰͷ֮שʥʥĹâøҫۣǰ϶֮ǡ
ŷīսؾۣǽ˵ؿŶԷ
ʹȫħĲ赲ǣǻּˣ˵ںŽǱô˵𣿡
ô˵ŷī˵ҵʱǺţҲ֪Ԥ֪ˡ죬һ֮İҿ̫ˣػӵŶԷʱ򣡡ŷī˵þԲ̫磬ѣǾͰˡ
лú֮ǰսǸɣ˵꣬˲ٶȻصսϡ
ǰһʮּսΪϷ൱ӢսͶ·ʱǳϵѲսΪǿҾͶˣڹȲֵķСɽϡʬߣǲͣΣϷ
̫䵽½ɽ֮󣬰Ⱦɻ죬еɽݷմѪˮ죬ŵĲԭҲԵóһƬʱŵĴսڽߡսںеʬ⣬˹ǽûκλŵĵˡֻмӻħ߻ħ࣬˵Ĺֻһ˵ǹڸŭĿ¡

ԡŷīӡϣȥѾƣ޷ܻǱ˵˺ˣǼȵˡսϵĳɹȷǷŭʱûж˵赲ǵȥ·սʿȴˣսŵƽԭϡսʱøͷĦ̵Ķֺ͵³ֵŹ͵۾ȴ˱ͼ̤·ҲܻصƤ˹ֲ֣Ҳ޷ͼžۣضҲܻصĹȡⳡսԼ㣬ûһʫܹȫĲҿ庹һʫ˲ɵǱĹ֮裺
ɽкŽǻϷȵҫ
ҳͬ峿ǿ磬սȼ
֮ϣŶսΰ֮ܶҲ޷صĻƽ𹬵ɫԭ
͹˹򣬵ϣ͵ŷ£͵ĸֲض³ͷ˹սԶĹȣɵǱĹǵսѡսʿ
·صԵɽķҲصɽȣҲ޷磬ߴĹ֣³ҺͶҲ޷صڰĺˮߣɽµĦ̹Ҳǵľ
䣬ӰΣҲͷȫڴԵĸ˯
ʱҰͬˮҫ⣬ȴʺ췭ӳѪϦѪɽеķʱȼ˹¶ˮҲΪʵ-߽ڵɪĻ
٣
߽ڵɪĻ
ŵħӰȴ֮󣬸ʵȴȻҲϣƤƸջվƺжǧصźŽҲûб֣С˵ݷ˶֮ÿֻҪһŽӯĳ嶯ʱͻȻеǸæǰһ̣ʵ˶Ӱ˵ƺ׼š
ʵ򣬸ʵ򣡡ƤƸţӰͣ
ʲôʵʵɷǹ涨źƷˣҪ棬ֻʱ뿪
ƤƸ˵뿪Ҿúܺ£ܻᷢ飬ˡҵɱҲһ𽫷īɱЩʲô𣿡
ʵ⣬ʱƽԭѾ˹ɱұϿߣսȭͷ˵ʿ棬ǿܳ׻ǡûʱˣ
Ƿīô죿ƤƸţûûֹǣǻģ
ʵʵôһ£˵
ɪȥޣƤƸ˵ѷīһȥ˵ҶᱻԸȣ˶ѣͷīһ档ѾȥҲˣҸ߱𹱣ҵ뿪λվڡôأƤƸһѾȫ˵֣꣬ץסʵϥ˵Ⱦȷī
ҿԣʵ˵ôҵĻȥðɣȻѡұǰԮ֣˺ͱҵĽû뵽ǿıУħҲԴǣⱳһ־
¶ģ̸жʵһץƤƸǰӰתͷǷɱ˹˹ĽֵսҲԽԽ֮ÿ˶ŴӾͿ־վֱ󺰣ˣڷʩвӼᣬѾ˿ʼųȥ
ӡϣ˺˹ڸô죿ڸƽԭϷսǱ뼯еıȥ֧Ԯ
е˻ʵ˵㻹ҪУһܹͻ̸ϹȥĿǰұȸϵɪߡڣӹˣ

ǼǰҪľԽԽǿԸо΢紵ϣңԶϷ𽥽¶޷ϣǲ֪ǰʲôľֻԼ̫١
ڰѾˣʵ˵ڳȴŨء
ҪſûκôѾˣƤƸȼϣתͷС·ӡ֮ǰűֿţ˵ԱߣɱԿҲˡ
ħļıʵ˵ϲͬǽΪˣ֪ЧҺˡӰصȥѣ˵͸õսǰ޷ҷѶţϿ
߹ţѵĵ·ϣԸߴʯ͵ɫػӹ
ͻȻ䣬žˣ´ײԴҪ֮󣬴˵شûòףƤƸ͸ʵ֣֮ޣиֲĸо
ֹҪʵǰʯ˵ַֹͣΪ
ǰǵɪˣŽͻѣźƷı𹱣ǵǹƥվǰ׼Щ˽롣Ѿ˱ɱʥմȾǵѪҺ˲ͣͽЧϵ
ڸʵƤƸ񱼵ʱǿдɪ˻㣬㣡˵ɱͽѵұԼ𣿡ֵסűˣվǰߴſµŭųʵı
ʱʵԾ̨ףס˫ۣסˣĵƺطҫ۵İ׹⣬ŭҲ˲赲һӣɪıͷ˳ȥڡȨµĵɪ˺ü
ôһ£ϣʦ˵߾סĵطӦǻϷĴսʱΪʲôĲҪڴɱѵ˹϶ħ֮𣿡
֮ʱʼҪ㸺ˣɪʣѵҲָԼ𣿡
ԣʵ˵÷񣬷аʱ˿սȨĶӷīأ
棬ɪ˵գһֱţѪȼ˻棬ܿģһжữΪɻҡѾʧˣһжɣһжɻңҷţ
ʵѾ׵ط񣬺ܵ޷ص飻ˣű𹱺ƤƸȥɪ˵һԣվʯԱߡǷַīʯϣڰΰѵĸ״̬ʯºԱѾ˲нȫǵͣī·ͱմֻͣŻһСʵչŻ۵һԾصķīſڣǣʱ򣬷īţڻнŸ׵֡
ɪݷγѣеĻ˲Ϩ˵Ҫҵĺӣڽлˣ
ǽˣʵ˵㻹ܼ֮ѰѣҲܸҲ·ĹǳӭսӭԼԼҲӦ֪
ѹˣɪ˵սͽ޹ģǸﻹҪӲдأΪβһ뿪
࣬ûȨѡԼʱ䣬ʵش𣺡ֻЩľŻںڰӰ£Ϊ;ɱɱԼѪᡣŷī߳ޣڱ̧ĵϡɪں棬վţ۰Ŷӡô̶̵һ˲䣬š
ɣʵ˵Ҫǣ㻹ܶ¡
ͻȻ䣬ɪЦˣͦţ¶԰顣ɿ߻֮ǰɵʯŵͷߵſڣҿͷĲ¾һ֪ʯʯʱƺŻ棬ҲմȾ˺⣬ǵ顣
;ţΪ۾Ϲ𣿲۴ҿı֪ĻҪ࣬ϣֻ֪ĴʡȥҽɣȥսɣûõģǻʱӮʤȡأ죬ǣҪԿǾʤ㣬ˣʹڣԭǴϣĺ磬Ҳһ֧ɫӡѾʧˣΪū˶뿪
뷨ȷħӮ䡣ʵ˵
ͼϣɣɪЦ˹ΪҲ˽Ҫȡ֮ķıͳαϷѾµ뷨ͼıΪҲ֪ؿƿûһͽҵĵУǣ̸ĹУѾ֪ͬš㽫**ҳΪֿħĵƣȻְȡ֮ʵ˹˵ɣҲŲԸ⵱Ŀܣǰŵ𰲼࣬ҲŲԸλδɵСӣʹӵѪͳ֤Ҳֻǰļ̳ˡҲŲһͷֻǸûйȺҫˣ
ôܹԼ˼Уʵ˵ôأ
һһкⱲӵÿһ춼һɪصԼ֮ǰеһĵسΪҵλӣԼˣʦǣ˲Ҳֻʯ٣ҲԸŵµҲԸܵսܵľָ
ҿ𽻳ְȨӵе;ܵ𣬡ʵ˵㲻Ӧڻûȷʱ򣬰ӵ
˵ɪеĻʯв£ͳһС򵣼ܡ˳嵲סī
ߣɪ˵Ѿ͵ҶӶһľڣ͵ʿģڣǸǳ׵ذˡǣ²ֹܹģҪԼˡ
Ǵ󺰣ǲͽ͹Ȼһ߻ѣڡڸʵûüֹ֮ǰɪѾѲнУ𺣡
ɪʯԡűߵȨһ۶ϣ۶ϵȨȶУѾʯǰʯ˵֮κʹǾʯӵмǿ־Զֻܿһ˫ϵڻлȼա
ʵ˵תͷš˼Ƭ̣һƬţȴͣһȼɪҽһ֮ҲûзκҲûκη˿

ﰺĶӵɪôˣʵת𹱺ʹ˵֪ĸҲˣǺǻˡ﷢а飬Ȱ֮ĳްڵһߣΪһжħļıֻǱıе޹Թߡ룬ЩäӵˣΪ𹱵ĿĽīҲữɽ̿
ͬĵأǻ߸෨īԺúõϢ˵İžȥ
ʵͱ𹱽̧ҽԺƤƸͷں档ɴؿǰޣʵ˹ϵľͷʱ洫޴졣ǻͷһԲѿðḷ́źȻһԲڷдܶſ־ôŸʵ
֮ǻصӡ֮ţ𹱰˵ؿˡԶԭԼģ˵ҵʱˣֲҽֻͣǰν򡣡ȻͳԿףԺ͸ýīˡ˵
˹ݴְ񣬡ʵ˵ȻҾȴΪˡʱֱлָΪֹ
ڻصУһҽԺԭΪչ֢ʱѳսսʿĿǾҪĴŲԶڵпϷĳǽһľĻ԰ҲǳΨһĵط׼˹˹еŮӣΪóҽƻǱ뵣ҽʦ֡
ʵ̧ͬŵܽҽԺʱսϴ̶ļԽԽߣ󱻷紵ɢˡֲ˶ͣ½Ų֮˶ĳΥõϣƺøǿңƶҲʼɢȥ
ʵıʮءˣ𹱺ƤƸ̧ŷīҽԺԼߵĳǽϣǵս۲췢顣ŷīȥվڸʬʱ̾϶³ǽ𹱺ƤƸ߳ҽԺʱÿվſڷ
ǿŸʵ˫ĬƬ̡˵ǣصľǣź͹ͬʱϡǸÿǻЦз󽫳ϵرˣĲҽУǿ뿪ġΪɪķһֹһСû뵽ħȻӰ쵽ҲѾ³־ôˡȻΪֻ֪ܣҴӺܾǰͷ־кŷɢжһ߾ʯ֮һڵɪǵʱ˵սˣΪ֪ԼļޡǣԼɱˣĹΣգԽԽʹþʯԴӲĪ뿪Ҳαħƭ̫ǿںڰ֮£ֻħʵģ֪鱨ֻħǣħһֱعۿħֱ󣬿־;ûԡ
ˣʲôطԾƤƸ˵ʱ˸ʱ뿪īŵķ䣬֮ҷˣ
īʱ˶㷢Ĺâ˵֮ǰǹâڴӺܾǰҥʱħ־
ȻҵƲȷģʵ˵׵ħƾ˹˹ҲŻ߱ǣסңһǱֻΪīܿҾͻˡұҪȥЩ˼档սϿһǳĵľ󣬻粻ôֹƤƸɣ𹱣ӦûصҪУӵĶӳʲô飬ӣ˵ԸҵĽ飬ӦñɵҽԺˣܹڲ࣬ΪӴоȻġȥɣҺܿͻ
һ˵꣬תƤƸ³ǡڽֵϼӿŲʱһɵĴ꣬еĻ涼ϨˣŨܵǰ-ڰ˽ҽԺ
٣
ڰ˽ҽԺ
÷ڿ˹˹ѳɷĳʱ˫ѾΪƣˮһƬܲƵһкɱ¾ľ⡣г˻𳡵ζ๥ǵװöջٻǱŻĺУʬҲͬķʽսϵϷ޵ʬ壬ЩЩʯЩǱĦ̵ľ񹭼䴩Ѿͣ˺һӣ̫ʼ¶³ڶС
ǿʼ跨ڲкһ·˿ŵܴ߳СĽŷͷϣýɫĲסʬ壻ǻż֧ѣԵʧɫȴ紵ҡ
ϣŶٺŷôǣǵ˶ñһ˴Խ˽ڵĵһǣʯ·ǰ÷˵ݷ˺üʱ·جһֹİ棬ǲͣţֻԻްĽ֡
ǰĻһ£žϨˣʼڰΧţͨĹѨҪԶˡǣλͻȻһ
ۣ÷ллأҵˣ
̧ͷǰʧһ֡ƤƸվһС֮ûбˡŵ۾
أʣŷأû˵꣬ĵ·Եϣʼޡ
ѾҪˣƤƸ˵һߵ˯ţתˡǷûһʱʵ㡣÷ﰡҿˣ㿴ۻˣҾȲ㡣ȸңûˣﲻ
ûУ÷˵ðɣӦûСǣƤƸҴһ֮ҾͲҵˣҵıһڻˡ
ƤƸ¶ŵı顣øϿ˵ϣұö㣬㲻Ӧ·ˣǸͲӦ߹Ҳԭǡ﷢ô౯ҵ飬÷һ뿪սĹ˺׾ͻᱻԡ
Բòã÷˵ҲǰͱǩҲ˵ˡƤƸһѣҾǰֱ䰵ˣҵֱۺģ
÷СӣңƤƸ˵ɣһһԶˡ
𣿡÷ʡ
ȻᣡƤƸǿջЦȴʮֵġҪȥҽԺ
뿪ڵĳǵխ߻ͨҪĴ·һһǰߣ÷ҡҡλΣƺΡ
û취ȥƤƸţѵû˿԰Ҳܰߡڴʱһк˹ֶԷǱ𹱵ĶӲ
ˣţҪȥ˿㻹ģ
ҽȣ˵ûʱ졣
Ҳ죡ƤƸ˵֪ͨ棬иˣҲ˵ﰲմս߲ˡ˹ǱߣϢܸ˵ġȾܡ
ߵȣƤƸ÷£ԼԱߣ÷ͷԼϥϡذĦ÷֫ѵ֣÷൱䡣
ú󣬸ʵǡ쿴÷üģȻСĵؽ𡣡Ӧý¡صڱͽڣ˵ȻûйҵΣ¡ҵĽ飬Զӳ״ܾͲˡ̾һ˵ҲҵΣⳡսҲû
󣬷īŷ÷Ŵ˶ҽԺĲϣʮϸĵչǡȻʱ򣬹Ŵ֪ʶѾʧҽǸеԺҽ˿ںʹԼԶȾм֮⣬ǶεúáҲٵķʵϣǵƽ˥Ѿһûж죻ӵдѪͳļ֮⣬ܹһȻӲʵѾˡʱǵҽܵϿսӵ֢ͬ״ĲҽõģǳΪӰΪֲԴڽ顣Ⱦֲ˻˯УȻȫ䣬žҩʯЧˡڴ˵صҽ˵˺庹֮ŮĲѾڼֵĺڡϣз߽ϸţϣܴҳ˵ԭ򡣺ܿģǾ˯С̫ʱǵ׸һɫӰīĸһֱˡ
ʵеؿÿһˣÿһ߽ﶼ档սݱ䣬ǵŸʵɹ۲ˣ׼뿪˵ءձϦȾһƬѪ죬ϦմӴڣڲ˵ϡΧΪԼǵڻָѪɫȻֻǻþѡ
Ժ곤ϸ˿ŷīף̲סһī˵˸ôźáŴһ˻ͺˣϵĴ˵أ֮ҽ֮֡ǲֱܷ˭ǻʵͳߡ
վԱߵĸʵ˵ˣ˿ǲ˵ĻΪĻϣ˻Ѿص˸죬û˵𣿡
߸æûմЩصֻϣЩɱ˵ĶҪҽԺЩˣ
ʵæܳȥյĺѾʼˣϼҲĺɫʼִء

̫µĽŲԡŷīӡϣŽ߽šǰʱԿڵǻգ͸ıԤף綼췭ظǺѾͳ¾꣬ҵôֱײ߽ȥǿܻ˲ɻۣڴսûʱҲԸ״ħһʤ֮ǰҲǣҲκβþһڳ⣬һߵȴӭӡ
ŷī󲻽ʵѾչ죬¶϶ļһգѵԸǼװĮ𣿡
˵Ϊʱ죬ұ뽫ȫڶԸħʹϡ
ӡϣ˵ˣ˵ĻʮǣǵɪѪףҿԸһЩ顣־ܼǿʮ԰ѾˡԴӵ֮Ƣ൱֡ǣʹˣҲԸؤһס⡣
ؤ˵˵䣬ϰ߾סʯĳС죬ժ¶ǰı֮ǣ¡Ķӱܡ

ӡϣ庹ŷī뿪ߣڵļеӭ߽ڣҪҪӭӣǣǷλһˣϣŶٵʬǰ̨ͣϣʮ֧ѣվʮ庹ʿ̨ͣϹɫͰɫĻһ޴Ľɫ᣸ǵǰųʵıڽǰѵĹâİ׷ϣͬůȪˮһױӢᣬֳѷͣƺֻİߡ
ǵͷĬ֮ӡϣʵأ˹أ
һش𣺡ҽԺС
ŷīʣŷأӦҲߣӵͬٹ⣿ǰصȥˣ
ӡϣ˵Ůŷڱʱ򻹻ѽѵ㲻֪
ŷīصȻʣҲ˶ޱȵĵǡٶ˵ת뿪ӡϣں󡣵߳ҪʱҹѾ٣Ƕʵ˹һŻҶ˸ԱߣҽԺǰϡʵкʵҪ࣬˵𣿻ŮŷҲ𣿡
ʵشҲ棬ѾΣī˵һ֧ˣɪѾ뿪ӱջ١ʵ˵龭Ƕǳء
ţӡϣʵⳡʤĴʵ̫ʹˣ庹͸쾹Ȼͬһʧȥ쵼ߡŷī̳ʱ˭ܴǣӦȥԴˣ
Ŷӿ˵Ѿˣŷԡ𰲵ĻɫϵӼף˿޶ɫʯ֮⣬ûΪʵһó֣˵һֻǶŵĵǵ䣬ڷī֮ǰ˹ӦôǡҸΪδԿħУʵӦõδҵ䡣˷׷׵ͷͬ⡣
Ȼ󣬸ʵ˵ˣſڵʱˣǰ״ܽϿȥɣĲΨһϣǵĸ˿ղ˵֮ҽ֣֮ǲܽ˷ֱʵͳߡ
˸Ե߽ȥſҪƷˣһܸߴ󣬵һȴСһһ˵ʱ򣬿ĵشУп̫ͣˣ֪Ͳµڴ㡣Ƕʲôңô쵽İ
ԹЦǣŹ˵֣˼㣡ϧڲʱ򡣡
ӡϣԾѹŷī˵Ҫƺñ̳лʹڣ
˵Ļת˵ûڹұ鱦ʯ͸ߣؿڵɫʯ˵һܳɹҼĳƺž͸ýп͡ҺڹôٵףӴ֮Ҽҵļ̳˶̳⡮̩̩ĳƺš
ţ߽ҽԺǽ벡ʱʵʱŷ÷Ŵ˵ս֮Ի֪˵Ϊһֱվߣвͣ֮ԣ֪˺ܶ෢顣
ȥ鿴īȻŮŷ䣬÷˲˵ɫ˿֮󣬲̾˿α뷢е֪ʶУ˵ϣ¡ϾϡǣҲǿˡ
ŷīע⵽ƣͰ˵ı顣ӦϢһ£ٳԵ㶫ɣ
Իش𣺡˵رǷīǵѾ쵽յˣǲκεӡ
ٻ˿ʣҩ𣿡
ǵģˣصƲҪչⳡսеӦǲġϧǣҲȷܹҵҩݣﶼ⵽ƻﱻգռҩݵĺֺ٣·ҲĿǰ״ʮֳԽϸһ룬ѾкܾûгˣʹˣﻹǾܵͷеĶҽˣˣӦҲó
ʱҾ֪ˣ˵ĿǰҲȱһ˵ʱ䡣аϦ˹𣿡
ˣҺȷҲ֪ⶫشﲻ֡ȥǵĲҩʦӦ֪Щʱơ
ֽ֮˵֣ΪھסɽҰǶ֡
รǸ˿˵˵֣ұϸġȫûⶫңҸûⶫκЧʵϣÿɭ濴ⶫʱҾͻ˵֣֪֮Ϊɶ֣ǹһڻ԰ָƯĶʱǷһζݺ̫ԣͨ泩ȽϽӽ
ͨ泩ˣ˵ģľīˣͲҪ໰Ұѳе֮ùʹֻһƬҲã
Ҳʵ˵һ˿ȥ棬ȥɭ֣ȻҪ飬Ӱ֪ʲôĴæ
˿뿪֮ĸŮˮȻסī֣һַֻŵ˵üġīǰǺˮȻҲƺ˥С
ѾĽˣתͷԸʵ˵ⲻΪܵˣ㿴˿ѾˡһǱĶУôͻҲϷ˵Ķ˭γģ𣿡
Ұεģӡϣ˵ѪҲֹģǵʱкܶҪæûаѼͷҼǵǵȷϷõĶΪǿеħӰʹõģȻ˿ڲҲأôĪطգĿΣ
ƣ롢׶˱ټ˿ڣԼҪǺ֮Ϣ˵˫ʿʹص֮ǰ;ħӰսŬͼסǰվʱǺڰһĵСϣܹ
ʱҩʦ߽ˣҪҵ֮]ʹõĳƺ߶߶˵ǳϦ˹Щ˽ŵ˵
˵ֻ֪ҪҩݣҲŲ֮ǰϦǰᰲ
ˡ˵ֻ֪ǽǱʫˡǣˣҽԺûֶΪչصĲߵĵط˳֮⣬Ǹ֪κεҩЧǣ˵ǳеϸɲеʫǺĵ˿һ
֮ϢӰƮйʧϦ˹Ϧ˹
֮֮
Ҿֻ̫̫еͯҥˣʲô⣬ӦÿжϡЩ˰Щҩˮͷʹҩ
֮ģϿȥЩһЩšȴһЩǻ۵ˣϣǼⶫʵܲˣ
ԹڷīԱߣһֻɷĶǰԹ߶ԸоһսСԵɫΪƣңͬʱҲͣŷī֣ÿεԽԽСݷԽԽԶңԶһ;ˡ
󣬲˽еĲװƬҶӣˣ֮˵ⲻʣһǰժġϣóˣŷīӣʼ
ȴЦˡܰæģ˵ѾˣţƬҶӣǷϣһȻãһµĸоܣݷ˹ôҾûȻҶӶðĹˮУ̾һظĸо峿մص龰վ¶Ц⣬ͬʱīǰ
ˣ˭أ˿ߵŮ˵ӲݾȻôõЧʱõ壬ҲܶҪʲôɣ
ī*һ£ۣԣ¶Ϥ顣ˣңˡʲôԸ
ҪӰУѹ˵ˣúϢһ£Ե㶫һ˵
һģˣī˵ʻع飬˭Ըգ
ݱˣ˵Ҫҡ͸ʵԼӡϣһ뿪䣬𹱺ͶϲɫչƤƸŸʵ֮߳˿Сеʻع飡ҸողǾô˵ҽְ֮ܿģϢʹҽԺ˳ȥ˻ʹڴսҽ˵࣡Ϣܿʹȫǡ
ʱŷߣ˵ܵأ۵ֱѾ̶סˣʱգлȥӦǻḴԭġֶֻܵûд󰭣˵ĵʹֻ֣Ȼû˿ڣֻּȫʧȥ
ԸĵˣԶ־ܳܵķΧûԷŵܹԸ˵սʿضӵи־ǽĶ˲ŻǰǸŮӣǻʺŮӡȴ֪ҵһοʱҸоĲ֡ҵУҿһֱͦ԰İ׻ͬٺһȴǿԸĹƷһ㡣һ˪Χ͸ļУȻֻǵָ֮顣֢״Խտʼģ԰ɣŷī
ˣû뵽㾹Ȼңش𣺡Ϊ鶼ɵģŷڵһμ֮ǰûʲôı˪ܳʱڲȵֿ־壬еǳҷⲢ
ѣʵ˵пвӣйԭҰ۳ҡŮȴӵԺƥеͼǿ־ǣȴҹҹ˷ഺչһ縸ˣս䣬ŪƿСԼݵĽɫѣ˿ﲻæ
ΪֻŪϣŶٶ[ʣŷʲôǲһȺǿסڵŰˮͯ˹һ𣡡֮ǰӦ˵Եʦ³˵ĻԱضøķװֻˣΪð㣬ΪԹ˫ܾͻ˵ǣ˭֪ҹ˾֮µʱôԼһǴһƺڲǯѹɱŵ־]
ŷīĬƬ̣ãݷ˼ȥڵ˵ŷīֵҶпһôŮʱܵȴֲܻӦĺ񰮣ûбϧˣԴ뿪ǹ壬֮ʱ˺źʱ޿̲ĵľԴԼǣŷīΪİȶҵĻҪΪˣңֻһһ˼ܹṦΰҵϣԼ庹ңԶ
һκ壬ӺڰлأǣҲ֪ʱôϣԭ£ǾǾô漣֣ΪѾΪʷŮˣ
ŷɵ֮Ůŷ䣬ɣĵѾˣ
ûʲôӦøͻظڰɫȶһƬϦ˹ˮСţˮĦǰ䡢޷֡
ţ֪صŷ˵ĻӰ죻ҩ֮ƺоһޱµ΢ӴƺǴѩɽƮûб˺ʿ
ŷ䣬庹Ůס֣о𽥱ůƺӰѾȥеĺڰˣȻַŷīУ˿˵žϢ뿪
ŷ䣡ŷ䣡ŷīغţѹˡ
ŷī̫ˣǻ˵㱻ɱˡӦֻеһ˶ã
ããŷī˵Ҫٶˣ
Һร˵ұϢһ¡ңôˣΣ֪ʵġԤ֪һսɳϡ
ȷȥˣŷī˵ǰŮ׵ŷڱڹڸҪС
ʵ˱ʹ˵ǣУҲϣĽҪϺܶ౶ʱһΪŷĻ䵽ɽҰӰأŷīӦòΪĳԱĺ¸ң
ڸһȥģʵ˵ŷīӦָ֮ǰҪ̸ʲôսͱ˵顣ָϣ˸ˣǸ¸ҵŮˣ
ָŷ˵ɣлˣĴսʱϣҾͲ֪ˡ

ʵƤƸ÷ķ䣬վڴߡĺ÷ƤƸ򴲱ߴ޵Ϊѵ״ˡ÷ɫңݷ𱳸˳صİˣƤƸǳ÷ôȥ
Ҫ£˵ãҲѾлˡںƣ룬ҲѹΪ󵨵ع飬ҲܵŷһˡֹۡǿԿ˷һСֻǣ˱ţأֻǡ
Խַ÷ͷϣǺɫľĽëغϦ˹Ʈʱ÷ⴺʢϢ˹˵
ҶӶˣڼˣ
ʱ䣬ƤƸ˵ҳȥһǿԱһЩԡ
ǻģʵ˵ֻҪλ庹ҪǶ׸λΰʿ
üˣ÷˵ôҪȳͣȻ̡ʱɫͻȻһ䡣ˣԺ󶼲ˡ
ΪʲôƤƸʡ
ô˵ɣ÷ﻺˣ˵źҲûлҩݵˣ⼸ԡԺÿγ̶һģƤƸ㻹ǵʱ߽񣬶Ǳ񡣡
㻹ǳɣ˵ǸŵԵʾڰһУٿһδȻʶãӦеԺĻ䡣
÷Ц˵ðɣпԸṩҪĵߣҾͻ̱߳߻ҵı滹³õ̲ݣҲ֪ھһս֮ʲôС
÷Ŵ˵һǧɽˮɽºǵøŪԼװսʿƷʹˡıûУ͵Ĳҩʦ㣬֪ҪҩκεĹЧƽǽ˲ݣǽɣ֮󻹲һĳƺϼ׵ĹŴʫ䣻ŻûУлú˼ݽʷҲʸԴ뿪ǹûڴ˯֮Ҷûлʲô
÷ץס֣ݺݵһ¡̫Ǹˣ˵߰ɣԴڲ֮ÿζ㡣屾ϰʱ˵ôҲҪôࡣĪЦһʱ֮ͨ᲻֪˵ʲôźá
ҺҾͲôԴˣ˵ԸĶԶʢ÷һ£ͺ͸ʵһ뿪
ƤƸ֪ûһ˵Ȼʵ⣬һʲôݹϵװϵܣıԱߣҵʱ򣬱Ҳ㱳ϡȻͿĲҲЩöúһְɣǳҶรȥҳԵĶߺúһ£ԺǾͿһһˡģͼ˼˺Ҿ¹ңǲϰסڸߴ
ûУ÷˵ʱϻûһˡƤƸǿԿǡǡ룬þЩȽϽӽˣҶ̤ʵأĶǺأȻЩǿġΪǣϾͻϵܹԺֲˣң󲿷ֵϵ֪ڱĸҺܸԼʶǣʶǵһС֡ģҲ֪ΪʲôҪ˵Ҷ̶ûҰӱóɣ

Ժ͸ʵǰҽԺԺ棬ǽӦ÷īŷƵչˡ
Ůŷ䣬˵ܿͻ𴲣Ҫ뿪ǣа취ֹʮ֮ڲҪȥ
ڷīʵ˵뾡֪Ѿȥˡȫʼ֮ǰҪɪĹ̡Ҳע⣬Ҫñ𹱺˰¸
һҲԺ÷ŴˣָôأԺ˵
ܾͿ´ˣӦÿɻһСʱ䣬˵ɣѵչɢɢ
Ǹ˵壬ԺͷǼģ
ҽԺſڣѾ˾ۼҪԣ뿪ʱԶԷظȵ³ԷʱǴ˷ǰκǴΣ˵ѻˣԼЩӰȾͬվ˳ȥ밮¡ӹһæµҹϢܿʹȫǣĹˡö̱ʯǶƺΪ鱦ʯڳʱԤԽõĳƺţʱʵˡ
ܲˣǣ⣬ǰصӪС˯Ƭ̡ڶϣҪƮǶ˹ģһľ޽ϵӣ̧ͷʼҹǷֻһε-ھŽ
٣
ھŽ
սĵһӭ˵һʵ峿ƺĳչ˹ͽҪǣΪǼҪ÷ƤƸ
֪ǻţ˵Ϊһ庹Ĳԭ׷ȥǵŬȫ׷Ѿ̫ϧˡ
Ͱ˲߽˹˹ǵǶʮ־ȡչ˹óˣžĸҥֻǳĬߣźӣһС
Ĺ治ǽ˵ҲһЩȱЩֵӦ̵øһ㡣ȵԼ̳һ֮һԸµṩɽеʯǻΪԺĵط
ҪĻ԰չ˹˵ЩӶֲ̫ˣѹִôءԼ̳ɭ֮񽫻תԼľ
ӡϣǰչ˹Ƭ̣һϹΪǰͳȷʵӵоѪͳˣ˵ľѾ뿪𰲵ɭ֣ǻǿԷֲÿ鶼뿪˰˹ĸ۰
ҼĴ˵Ҳô˵ģӡϣ˵Ѿûм塣ս֮УҺܾȾȻҼǡʲô𣿡
Ǻ˹һ뿪ķ޵ľ֮һչ˹˵λҵѣҲҵͬ飬ǺԴһġҪ÷Ŵ˺Ƥ֣˵Ǿߡ
ǾҽԺҴλȥӡϣ˵
ˣֻҪ˴ǹȥͺˣչ˹˵ΪҲϢ㩤ϣʱٶȽǣǸĽٿ飬ԣϣ庹ŷīܹǰӪʣ˹Ѿȥˡ
ǻȥģӡϣ˵˫ôˡ
ͳߺͽ죡չ˹˵ĺɽʱɻ˲ţȫʢʱڵĻԻͲþͲˡ
ʣЩȽϾĽȽģ˵඼ڴ˪ɺ˾ûа취Ǳ߱Ǳ
ȴپʹչ˹˵ǵѪڷʧȴ괺ִӱĵطðѿĳɾͻᳬԽǵģ
һжп򲻾úֶΪУ˻ش
ǲ֪Ĵ𰸣չ˹˵

ʱӵǰǰҽԺǱߵĻ԰ѣñطȻǺ˸˵¡Ǳ߱ģѵõİƬ̣԰ڵ΢硣÷ЩƣʱȫڳǽҽԺ̵԰ԣǵϷ²Եİӣչ˹УԿķ羰
˵Цţչ˹ĬŹ⿴ǰעЩشӷɽ½ĺ
ǿţǺŸû뵽ǻɵôԶ½Ǹ澰ҲЩⱲӴûǣǰ֮ǰ׼ǴսʱڿеҵȫսΪǵ˵Ŵ󺣵ľ󡣴󺣣һûῴÿжԴһͲɶ֡ϣԼûпЩŸֻϢѣܹˡ
˵ǧҪô룡绹Ŀãкܶ๤˶ϴЩ˵Ķˡ
ֻģһܷζģ÷˵չ˹ǧܹԶд˻СˣôǵİҪģϣָоⳡսĲƺûϣһжϿܹиý֣
ҪôƤƸ󺰵ãٿ۸һ죬ҪǵĹ¡˵չ˹ǳпͬеó̶ʮˣɶҲû˵
ɲã˵óЩҲĺڰ䡣ʱ֪δʲôҺܻɻʲô̤֮
ƤƸ˵֮˵֪ʲôٸҶһЩ𣿡
ҿɲԸ⣬˵Ϊ·Ͼ÷ǳңһΪԼǿڵصױκξͣ߶ˡԵ־Ҳܼ·ϡ
Ҳ˶ɣչ˹˵ÿʶˣԼķʹŮҲһ÷һ磬뿪˵ǹ壬ľµĿ뿪ֻŷ⣬ҽԺ塣ǳѹҿúܲġ
ҵʱֻ뵽Լ˵Ҳǳóˡ
ĬƤƸ÷ɳҪչ˹ֲˣֻ˵ҿ԰ǵĺģΪҲú¡˵ʮֵûʲôµģ
ܿģɽǶιŰĵ·ԼǳڰľۻᣬԼ֮ʮľ񱼣ŵִ˰ϵ񡣡뿪Ǻʯ֮ͷҲصҹֱڵִ˵ģħĺڰУҵϣ֮𷴶ԽԽʢΪһƬİУƺԽԽǿҲԽԽֲЩЩ˱ţͬþ˵ĸƶʮֳĬſµĹâܶٵĸߵϣ׷ǣΧסǿֱӰǣﳤȥ
һ£Ƕ˻ȥ鶼룺ǿ»ɳһҵ
ҹֵıۣӭǵû峿ֲָҹԽӡӣ˼ӿڵֺΡܶٵսʿڸôغеİͺԼ˲Ǵ֮ʱ˫ȫɢӣֻܶٵͳ߰еӭǣϲӣеĻǺǰ
񣬰ļ̳˻ҪЭ˵
Ƕȹ˼ӣһ·׷ħ˾ȻϢƬ̡֮Ծվ˵ˣ˹˹Ѿ⵽ˣҵǵִ֮ǰ䡣ˣ컹ûߴƥƽԭȫۡ
չ˹ͣ̾һĿתϷ
˹ӡ³ҫĴ̴ϣ
̲ïʢں紵°ɫİٺҡΣС𻨵ĽڷҡҷĴ̴ϣں紵£
ͬĸУǿƽԭޱȵĴ̣ǼʱȴһƬڣǻķϵĴءƽԭϣǾôؼ̤ݣķһһҹӵĳڡ
ʱ룺ѾˣΪںڰˮԵһ޾ĺڰ߷衣ǺŸŮʲҪСڹȻ޷
һҲǣ˵ΪʱǱԳս͵ȫ񣬴ԼʮҾ޽ԼС֮ǰӴܵĵ˴Ѿִ˸ۿڣҽǵĿ־ɢЩֻѾêˣҪʻӣǵ԰ȥСǱƵ·ˣֻܵͷء͵ĵ˿ǲöԸǿʱ׷׹ЦΪʱҵıʵڷǳ⡣
ͣ½ŲһɣԺʯ֮ٻǣԭͣڶ糱ˮӿǰһȫû΢ĺ͵ͳĺŽԼ˽ǾԶŵĺڰսһǰγ԰׵ĵҲ֪ЩǷ񻹿ˣΪЩ˿־֮⣬Ҫκû˿Եֵǡ
ƮпĴֻȻڸêĴֻҲĿ꣬еˮֶµɥʧǣ׷ˮУֻЩڴϻū⡣ǺЩˣһ·ɱߡȻԽÿʣµĴָһǵˣǰ˱ڴϵķ²ǲҪ£ΪѾɡ
֮ǰеҵֿǵĵ˶ˣǲǱͽϷϣܹص硣ħһû뵽ļıȻ־ͺڰƻˣܰ
ȷ൱̣չ˹˵ʱҿԣţħΪУΪôΰľǣĸ߹ٳԽ׵⣬Ϊ¶ģܾ꣬Ѫ䡣
Щ鲻ǰ˿óģ˵ݡ룡Ӷ֮£ѡһҵ콢ͷҲصϴȻôӵǱĺŽǣ쳹ĺ鲿ӾͻصϡǳĬվǱߣŻĴֻͶķ֮⣬˼ǡԶ飬ʮĿڵǰ̳˵ǵŵѾʵˡȥɣҪˣϢɣ
֮ǰ۶˳ǹϡȻһϹת뿪ܿģе鶼ʧӰ٣ݷմһһ
ϣŬʱǰջϢϵķ²ͷˣ²ǹȥĸˣܿģǴɪʼ˵ؼᣬܶٵİҲټеĿ־ܹ֮ǰ֧Ԯǡļ̳ˣΪҥںڰҰһѸӡ
ǵĹ¾ͿˣബֻѾ˳׼ڶһ磬ӾͿˡȻֻǰ飬ҾúǺüǰˣҲ뿪ǹĵ졣ɵǷ̫ٸϵ
񵽹»һٶʮ˵ǣ͵õִ£һнǰ
ڴݣʮ־ػŽϣٶȻǺȻϷߵĺˮܿ٣ȴҲûкĴʹǸڸۿڴʤչ˹ͻȻЦҵܻ÷ǳӡ
ã̧ĺɣ˵û˼˵һжʱϣɴ˶״ԶʲôϣҾͲ֪ˡҹɫ٣ֻܿڰԽԽȴѪڣΪǿԿԶƶź⣬˵˹˹ѾС
ҹϣĳˡɪḻˮֿϷк紵֮ǰеľ޽ӭǰǴͷ˵ĭϡ֪ͬһճ֮СʱͺԼһսչġδΣⶼޱҫʱ̣һ죡
Ĺҵǲĥģչ˹˵ܹ֮ͨǰ޹˵Ĵ٣ʹδ˿ǵоҲ˶ʧɫ
㲻һߣ˵ΪԺ͸ʵɳüչҲڵµӪоʲô˵÷һϣⳡʤ̾ͿԽսδʲôҶԸȱϯұɽеһС
Ҫɭֵͬչ˹˵Ϊ˶ʥ֮ľս
Ĭڳǽϣÿ˶˼ԼĴڴͬʱ뼤ҵ硣

ӡϣչ˹ͽ֮ȥŷīһǣϣŶԶӪʡǺ͸ʵԼ¡֮ǣһٿһؼԵĻ顣
λˣʵ˵ǰ˵ĻûõġǻʱӮʤȡأ졣ǣҪԿǾʤ㡣Ҳһϣǣϸ˼һеʵԡ
֪ʯ˵ѣʹҪˣ޷زѡ־˿Щǰľ󣻵ǣɪضħҲ֪иĲڼᣬⲿʵġ
ǵֻպԻ˵һڶ¡ⳡսʱͻͬɪ뷨һǱذɡεʤƾǿᣬǿ߳ϵĹڳӺٱ׼ǰٵѡǳޣһὨǼǿȴԷչٿԳžһЩ
ô˼˵Ҫǳ˹˹Ƕ˹ǵǹ壬ǶɳеС־ӿӡϣ˵
ⲻ⣬԰ɣʵ˵ɪλʱǲһֱ𣿵ǣˣ˵ǽҲλ¡˵ʤƾǿᣬȻڴʤֻǲΪѡΪһеսԺͼıУǱ뻹Ҫͳħ䣬ҪĸҲ׻ʤϣ
ǣй鱨λ֪൱ϸٵ״»ħ䣬λʤΪУڵָ֮ȡ£ƿһеٶȣ쵽û˿ƲδΡħ䱻ˣʧܣʧܽ᳹׵ҲΪӵӵǿʧȥһ졢ʼﶼóΪֻںڰԹ԰Թ飬Զ޷һа񽫾ʹš
а֣ײǸ˺ȷ棬ǣǲƿδӰʷ¼ͷǳˡǱרעڽǰĺڰδܾסһྻĴϡ
һУҲ֪ⱻ䱦ĶѾٶ֪ⶫģϣˣʱȻеɾ岻Ϊҵⶫ֮Щӵ㹻ʹⶫҲ֪һ㡣ԣҲµûӦѾŷɢ˾ʯǰ˰ɣ
뿪ŽǱ֮ǰôˣԻش𣺡ΪʱˣʯоΪᡣʱħѾ뿪˹ٲʮˣ֮۱ԼĹбԴصħ֮󣬼ûκսԤ֪ô췢ܾͲ֪ҵĴڣҲһ͸ϲǰԮ
ǣҪôأŷīʵ˵õħ䣬ǵŬȫΪУõħ䣬ΪʲôðŰ׷Σչǣ
ȷʵ˵ܹΪ˾µаΪϾصȴϢ֮ǰԸ̬ȽȻͬңҲڶ̶оȫƿֻܹӵһˣͬʱС׻ѡ֮˴ʱĳ˰˲ڽ֮ǰ䲻⣬ħܷΪİ֡
ڹ۲죬Կࡢ࣬Ľ鲢ûȫʧճ֮ǰɹսֻЩƣ˵ǲûзǡоһеļ󣺵ȥʥѾˣ֮ѾתҷĵһƾʧˣĴҲսڴˡ
ڴ˿ʱԽԽģħۻһֱϣǱ뱣״ΨһϣˣҵĽħ䲻ǵϣߵָ޴ľ֮£ħ䱻ˣǴݻ١ûǲˣǣǱ벻һдעע⵽ΣաǲʤǣǿԽħ߽еһ˿ϣʹСÿҲϧ
֮ͬǰ˵ģǱȥǱƵ׾񾡳ǱķĸݵزŻֿ϶Ǳ̳ӭսĴǱԼѪǡħ̰ͶʤĿΪΪ˲ִٵΪµħߣ̫԰µġ˵ߣ̫ԼĲˣɣһٲУһ׻壬սƷٶҵУ
Ǳ߽УǱҲԻϣλǣǺпսһŴϣʹ౻ƷˣҲ޷ſĸ档ʹˣΪǵΣʹҲԴҪöˡֻǳ飬Ը֪Լ¼Ԫĵ
˳ĬƬ̣ԿˣȻҿʼģҲȥʮ·ڣϣ;ֻһֻ֮ҪжҡͱذɡϣҲҪԸʵ飬׵ҪˣǿͱơڣҲΪԼָκ˵ʸλӦҪѡԼˡ
޺οˣǴӱΪһ죬Ҹ¡ҲͬĿǲͷ
ŷī˵ңҶָӵĹĶǲ˽⣬ҲҪ˽⡣ֻ֪һ£ҺҵͬҪʱұػЭһȥ
ңӡϣ˵Դҵľв϶һ뷨ҵҲȥǣұݴְҲʱȿЩ飬һǱһЩǱ׼еĿԣǺãǻܻǻʤֻҪһ˿ϣǾͱ뱣ǿҿɲԸһͱļ԰鱨Ҳʾ߾ɻһ֧ӳвǡ
ȷʵ˵Ҳóк޷ʵϣǶĲӲҪൽԶħչֻҪൽ޷ħӾͿˣƶٶҲ빻졣ѯʸλ죬ʱпԶԱٲӣЩ˱֪ΣҲԸǰȥսʿ
ǵıƣ룬˶ҲˣЩˣŷī˵ԼƥҲ˲أ˵ġǵøϿôҲֻɳǧǧ˷ǡ
ǰı֮⣬˵ںвѾϷҲвڸ·ϡ֮ǰǧǰ棬ηİشǡ֮ڳӦÿ뿪֮ǰִֻˣһ˳пҵĴغӹ֧Ԯķƿ֮ӦҲˣʵϣѾмҴִ˹¡жϵʱǿԴǧͬʱڳ±ȹսʼǰı
űˣӡϣ˵㹻ļԽȫ޸
ڵĹУ³Ĺּ˵ûһͿأҿɽȥɽеʯǰ֧ԮսʿԶʤţλٺҲסħ

ǸĽܵĻӦں糿ǧⲿδħݲĴأ˴󲿷ֵսʿӦòСԱټϷǧսʿӡϣɳǧʿŷīǱѡڲս庹սʿ֮⣬ɰ˹ʿ͵ǵɵɰ¡졣ܹǧǧһǧ庹ԼǧıǱڰķĴ£ŵ𰲵ĵˣҲͬʱɳǰͶռ鱨̽˹˹˹ħߵ״
ǰźеı䣬׼ʼо·ʱӡϣͻȻЦ
ʵǣ󺰵һǸʷϹģЦֻǧⲻǸȫʢʱڲǰǾȻҪħأͺСľľǹвȫװʿһ˹ħ֪ĺһһЦ֮СָЩҪ۷䡣
ס۷䣬εĴ̣ʵ˵֮УЩ˵žǧЦ
ҲЦ˵ЦĴҲδ̫ˡǶľĹעһκһ˵ӮĹؼȻγ˰ʥ·貵Ĺâһս֮ǰ㽫Ҷȹһе-ʮںſ
٣
ʮںſ
֮Ĳȫŵƽԭϣ˺Ͷ˵Ĳȫ˰ŵ𰲣Ǳɢɾ򿭶׿˹һв֮ϷҲǵУóе൱㡣ر֮ʮ·ڶȫûе˵ټһѾĹؼ
չ˹ͽٶȺ͸ʵһǵλڵǵ˺Ͱ¡֮Ӹ÷ﲻܸȥ÷ǳϧ
˵㲻ʺôԶ·㲻Ҫⳡսûκα֣ҲˡƤֻȥĶ񣬲ҪԹôõĻᣬȻź˲ٹͣûȡʵϣ˶һΣգǿעҪħ֮ǰʧˣǽͻˡٻˣ
ˣ÷ֻ־ɥؿŲӼᡣվߣ÷ǳѹΪĸ׼ųսʿӲս֮ǰܹػسеӣƤƸԸսʿݣͱͬһӡ÷ԿڲԶĵط˹˹ĸߴսʿ֮УһС̧ͷͦصļһ
󣬺Ž𣬲ӿΣһӪһӪһһ򶫶ȥ뿪֮÷ﻹվǱߡǹͷϵ󷴹Ҳʧˣص÷ﻹǵͷվǱߣúù¶һҲûСÿĵ˶ȥĶвԼлٺۡ
ݷӦʧ÷ֱ۵ʹֻˣ˥ϣ⿴Ҳʮֵ÷ŴԹ԰ѹ
ɣﰲеĹˣ༴ǻҾеɣ˵ҿó㻹ûȫãҿԷҽԺȥҪģǻģ˹˹սʿԶᱻܵġңǻ˾鱦ʯˣҰְֱ𹱸һһ޵У

֮ǰӾ͵ִ˰˹˹ܹʯ͹ˣȫæòɿЩ޵˴ܳʱƻĸźͶɷЩռʽĲƷںӶ԰ĹˣǸϹѵķʩ
ǰٵشԽķ棬ɹĴӣ̤ڸȫʢʱ֮ͨʵ֮ʹõĴ֮Ѿ˱˹ħߡ뿪˹˹֮ͣӪһо
ɼǰ֮ǰܱɭֻƵʮ·ڣ˵һƬšûзκε٣Ҳûκ죬ʱмʯ֮ɳԽԽоܵӺ͹۲ĸоҲԽԽԣʯľݷ𶼿ǵһһڰѾˣ̫Űӹ£ѩǵɽߺӣǣƶ˹ķӰǱԳʮ·ڵĸɳ˺֣һ봵ľ֣ٴţ֮ѾˣҪջأ񱻰ĳԴҲóƬͷ­÷ŻȥŰɫͽɫĻ䣬ŬͼĨȥʯµĺۼ
ţ˿ʼúȥδӣЩ˵Ӧȹ˹ħߣɹˣӦý״ݻ١ңӡϣ˵Ǳͨڣͻڰħõ;ǾͲֱӴӱ湥
ʵ򷴶һΪɽеаǱ÷Ϳ־壻һΪīϢħ·ôǾ;ħעתƵˣڶӳʱǾʮ·¼ǿķ£ٿʱֹħ߻ϷĵԮЩصĲӴϤĹ֣ǿԶɭֺбϣҪ͵սʵԸǰħ߹ȵڣ۲аĳС
ǸڰĵطΪסǱߵİ˺ħĹﶼѾսˣҲ뿪˸ôеĿɳ˿־ޡǣƻ˹ȿڵŻյȿڵֲȻ뿪ˡ

죬Ҳ뿪˹˹ĵ죬ӿʼŵ·ƶʮ·ڵĦϴԼһٶû֪ǵִĿ֮ǰʲôǹǰʮֽĳ̽ǰ״󷽵ĲƽɢߣرǶĲΪǸǺڰɭ֣᫵ϿȺͱڣ֮Ƕ͵ƶ˹൱ãȻ磬ӰɽУһվɲΪɽʱḷ́ڿƮ
ʵ֣ÿһʱ䶼봵ŽǣŴ󺰣֮ˣ뿪أǣӡϣҪ˵֮˻áȻûм̳λǧȷģţħӵġˣ֮һϢû˻Ӧǵơ
Σֿƽ޲״нʱȫʿ𽥵ĵ䣬ԽԽо״ҲԽԽء뿪ʮ·ڵĵڶʱǲŵһ˵ˡһ֧ɰ˺Ͷɣ൱ǿĲӣҪ͵ϮķʽͷӣǸطպþǷī˵ĵطôĵ·λɽĸ֮¡Щ˵ͱº˹ϵĳˣˣⳡ͵ϮĶӵĽɳƹɽ𣬴ӵ˵Ĳͺչ˴󲿷ֵĵˣ򱻸ɽС
ʤ޷˵ʿ𹥣˵ΪⳡĿĲУֻΪնѡ֮󣬽ʱ޿̲ڸ߿ռӣ۲ⲿӵһһǷɵúܸߣֻչ˹üǻǿԸоǵ٣̫ݷǵҲŵ䡣Ȼ黹ûгŵ˸壬Ҳûзκε죬ӰεĿ־У԰ѡ

ⳡóɼš뿪ʮ·ڵĵ죬ҲǴ˹˹ĵ죬ȵľͷʼ˹簯ڣǴǱ߿Կ쵽ĪߵصĸɳĮطɢǿҵĿֲϢ²Щȫ·߲
ԿǣֻûзŭΪЩ˶庹ˣǴԶģũ򡣶˵СħаȴجСʵƣǼӵһϵҲûСڣȴجΣһҲףΪʲôⳡս˻ᰲط
ȥɣ˵ҪԼҲܵģǻǿִһ񣬲Ϊӵĳ衣Ϸߣǰ׿˹Ʋһôڵ˵ռ£֮Ϊ˸庹İȫס
ЩĿ£˷ԼĿ־壬ԼǰǿϣԼףһͿأ뿪ˡʱʼ֮ǰʮ·ѾؾħսħĲӣʣٵÿǧˡ
нٶȻ࣬Ϊʱпܵǽ£ɳȥ˷Ķ뿪ħ߹ȵĵһӪܴӸռһЩľͲнȼӪʮ־ضȹҹÿһÿһ룬࿴Ӱڲͣƶ̽ǺеһҹͣЪͣƺˣȻƣ¹ʮǻʲôǵðĺ̺ħ
½ˣȵ⽵٣ٶȿʼεķԱܿģµϢҹвȫʧˣؿտһƬڲӱ͵ĵΡսغҿ飬ݷħƻĺۼϷ˹ͭǽںͼĺţǸƵ֮·У˾ת·ܿɽصΣգǣǾͬǰķ޶һǰĦϡ

ӴڽţǽƺһˣޱȰȴɽơڵյ㣬ǰǸʡԹƵĳǽͱݣⳡսĽû˱κεϣʹǴǿĹħֻбķעʧܵĽֻǲı䡣ǺĦϵɽ͹֮صĵˣ֮μ䣬ҲаڶաʱǿԿȫۼһͺӥһ֮ϣ֪Լħļ£ǣħɰ
Ǳѡִֻܾɱˣ뵽սָӲӡǸղϰ˻˺üѳСϣʿǰħһزͣðŨ̺ͶཬڲӲ֮󣬽һȺٺͺ֣ߵǰʵǴӹ٣ԺͰ¡֮ӡ庹ŷīӡϣں棬չ˹ƤҲҪһǰһħе˲ĿöԷһһ
Ħϵı߾ڣչеģҴ˺ŽǡųһУʮ󺰵
ɣǺúڰ֮ɣƽСɺ͸սƻļ԰ˣ˻ҪΪԶ뿪
ܳһʱļžǳǽǴŶȻûκλӦļ󡣵ǣʵѰźһУֻڶǰúŪĥЩˣ׼ת뿪ʱƬžͻȻˣĵͳͬһ㣬ɽвͣ죬̶ĺŽأǶĤʹĿںȻһˣаʹ˵˳
ڶǰǸߴаӰǺֻ޴һ㣬ѺͱǿȼųĻ棬ʿźۣͷǺɫģǣⲢǽ飬һˣǰ֮Ĵ󽫣ûκεĴ˵ἰţΪԼˡڵ֮ڣʷļأͽںڰŬŵ˵һ֧ЩȨʱס磬ǾħԴ˻ȡа֪ʶħٶתʱаסĹթʹԽԽħΣλҲԽԽߣѧ˷ǳǿҲΪ˽׵뷨ұκΰ˶пᡣ
Ӻ߳ľһֻмºڼ׵սʿһڵѪа۵ġڵǰ֮ͣŶԷŹЦ
֮Уκʸ̸𣿡ʣ㹻Ĵ˽˵ĻһеģתԣҪΪ˻ʣֻ龫Ʋ͹ˣò⸶Уɽǿûôǣ
һԲز׽סԷϢϾƬ̡ܿģȻԱ϶ҲҲûóԷȴ˺üݷֻܵǸʹڣǲܹңš
ֹͬʵ˵νʹҲӦ̬ô㿴Ǹûв㣬ѿŴ֮ǰûʲôµġ֮󣬳ӻת⣬ūͶΣУ
ðɣŲ˵ǷޣϵǺ񾭳йϢ˵㶫ܣǶڰ£ʵĵʵ̫Щ㽫֪Ұ֯״۽»ʲôЩҪǿر㣬ǰĻʿ˸ƣԷһڲǰ
ŲѺڲ⿪еĽ춼ܹеʲô˿Щ֮ÿ˶ػ˵ɽķЯĶ̽һžĻɫǷ޶õ·סǰһƬڰһ˿ϣҲųվӡϣ֮ƤƸ˵شһ˳
ʵɫذƻȥŲЦ
ԭǻӴС֣ţʵڲ˽ǵҵʲôôħ൱ǴԽ֮ǰһСҺܸлȻһǰЩҪҲûˡ
ҲҪϣʵ˵ʵϣҺЩλ׵ĳʲôҲ֪ΪʲôҪЩأ
սס鶷ĵĶļ٣ԾǿǶúܣЩı֤ڣЩļһǲںİˣ޷ĺѣǺߣôýʣǸϿôײϲ˻ǵľϢϢء
û˻ش𣬵ԿԷɫҰܡкſ־壬ˣٶȿʼЦȻģı൱ɹܺãܺã˵֪ǺҪˣߣҪʧܣϧʧˡħཫ԰ĿҹͣĥáܣǣǣǲŻò*ε㣬ǾͿԺúõԼ׷ʲô󡣵ȻԸ
˵ɣʵ򲻴˵ߵ˿شϿʹƺһ˲࣬Ŭڴ˿̻ΪУǺܶԷһе
ģŲؽߴÿɨѵں֮ڣӦ˵֮⣬ԶٹȻܵĹסӶش˺ȫУֱɽ庹ڵأȫ붨ʱɹǱװӵȨңҲЭؽ⵽ֱݻٵİҲСҲɴ󽫽פôȻ³Ǹ߹󡢸ֵεˡ
ǿŲı飬֪뷨νĴ󽫣ĹϽ£ΪǽΪū͡
ʵش𣺡ôȡһδ̫ˣ˾Ի뾭սܹµǲΪݻǿϣŻߺּۻۣô²ʲôܹ֤֮׻سŵ²ǣǲԸЩ
ʵһֹеĽһϸСĵشŶԷһһÿһͼĳ*Ųһʱ䲻֪λش𣬵ܿÿЦڸǹʧ̬
̫ˣȻ֮ǰŪ࣡󺰵㻹̰ģʲôġõĿˡ˵ҪҪǣ
ǽܵʵͻȻ˵ƿ񣬴۵İ׹ǵһ˴˵صĺڰ߾ٵǰŲˣʵһѽЩ˹Ӽסͱǻǵѣ󺰣˵ǾܾѾ׼ɣ߲˷Ѵ׽ףǰʱ˷ϡ
ħŲҲЦˣı鼫Ť˾ȺͷŭҰһ졣ΪѾҪ֣ȴ˵ͷһΣ˵˫۲Ѫ˿зǣŶԷӰ񣬿־ѹķŭҽһתûӻغڡʱʿǴ˵ȴѾõĺŽǣ׵
սܻĴ緢ĦеĴȫ򿪣ǧͬˮһɱ
еĽȫתͷرӣħʿΪ˷ܵؿߺгɳ˵ĲӴյɽп񱼶ԼİˣĦߵɽзӵսʿΧסܿģվĻɫɽ֮⣬ضʮĵ˸Χˣ׵ĸ׼ҧʳ
ֻʣ¼̵ʱָӲӦ䣬͸ʵվһɽϣʥǳģһɽϣƮ庹˹ģ˴ԣÿɽΧ˵ˮ©ķΡħ෽ҲǶԷĵһ׼ǰߣ¡Ӻ͵ǵվߣұӡϣͰ˹ʿԼӵľ
紵Ž죬ʸ䣻̫Ȼ߹գȴħĺ˴룬ֻͶɫĹâԹУݷϦһεϦĹâУ˲˺˵һϣûںڰЩ

ƤƸʵܾԷ飬÷޶ԶںܿʱĶˡָܿ򶨣ںͱ𹱲վӡϣӵǰߡΪƤƸòϿȥһжѾ硣
ϣ÷ҲԼŵƳ߳ʱţ׿ĵɪôˡȻǶһ÷Ϊʲôɴһ𣿺ðɣϣܹһ㡣֮ǰһǵúúñֲУ
γϸ۲нɫͺɫĿ̺ۣŬŵ˵ǻһڽ˸šΪʱģ룺ϣɱǿɶŲǿԺ÷ƽƽˡðɣǰⶫúɱһϣδлԿ̲ݣ
һ˲䣬˵һѾǵ֮䡣˱ɽ赲ͣ½ŲؾʸһȺɽʳƿǣӸ˹һ·˹ҰһǱ˸ߡ׳ֻۼףǵƤҲ˵ЩʳŴԲܣųصĴӣǺسˮУű쫷һɢ˸ķߣͷԴͶƣͬһԭ޷϶ķߡ𹱱Էһڵϣߴʳ֣׼˵ĺҧϡ
ܵ׺ԵƤƸ͵һ̣Ľ̴ʳӲƤ̽࣬ĺѪ罦ʹͺڰƤƸǰľģ塣
ԭİƤƸ˼ƮߣСС־ĵЦЦܸڿ԰һеɻ󡢿־ǡǽʱԼݷǴӱ紫Ĺ
ӥˣӥˣ
ƤƸ˼ͣƬ̡ȶ룺ܾúܾǰ顣ҵĹ£Ҫټ۾ڰ-ʮһ˹֮
٣
ʮһ˹֮
ɽķʹֵشӵһ˲䣬ȫ֪Լںδ֮ǰܵѹҲȫˡڰ˱֮µĵصǰͭŽĹšһ֮ǰײʱԼײˣԼ˯˶áʱƺȫŻһַֻŭǾݷڱѣûĵߵǰȥš
Զ΢İ߶ܿǾͽнԶҲˡͷʹǰиʽĻӰںڰȥŬںڰ侲ϸ˼ǰĴԵģĿǰȫܴڽ˵ıݣܺü֮Ż򿪣ٵȥˣʱǳҲǳȡԼѾκεĻɣȳˣʹҲϧ
пܵĽҲ򵥵ѡ񡣡𱦽룬ת뿪ͭʱصضԼ˵Ҷþǹ⣬ֻںڰ뿪ڴͬʱƴԴӷ޶뿪ʮ·ںһ¼ʲôʱ̶֪ˣӦǿҪڶ˰ɣ룬ǣм˶춼ȷˡһڰĹȣߣʵʱƺѱ߽ȵҲһ
֪ǻ᲻뵽ǣ˵ǵ״ôǰȻšʵϣԵķϷʬ޳ѨʱĿʮգźɫӴ뿪÷ʯȣ˹˹𺣣ƤƸŵɪеķ֮ɫۻʹǻĴУǵѻǻ᲻ʱ뵽޶ɽķǲûбǣûܹԮ֣԰ɽķ˹ɽķ˿ȫԮĴ
ò׻صͨʯţͬҲʲôصôˣվ֮ǰϷ˹ȥţϢʬ޳ѨĳڣžĲкӭ衣ھ֮ǰ͸ĺڰ֮ķֱ£Ҳ࣬ɽķС˳ȥ
ţǰԼĪֻµ̶ֳȡħðĺӹͿգƮԿµƱɫĻȾɰɫ
ɽķ̧ͷŰ˵ĸССĴͻȻð˺⣬֪ǷĳѶţ֮ǰĿŭȴĿ־壬»صͷĿֻ֮һܵĵ·ѡɽķҪҵªšǣֹסطߴǰ˵ľƿǿԼһһǰߡרעߵһ죬۲Ÿеķ϶Ӱʬ޵ĸ֮£߻ط޶൹µĵطȻߣħ䡢ĸĶ龭ɽꡣ
ͣ½ŲѾ߲ˡָоԼ߹ڣħ̤һҲ޷ͷˣԶ뿪ǸڰĹȡɵóħ䣬ٶȴϣͬһ˲䣬̸оĳأͬʱҲĸоħ֮ԼĺӰнѰţϣܹȷһвɻԴ
֮ǰһɽķ̾ԼŴ࣬ǰȴģ塣ɽұԵ൱԰ףݷǸһǣɿԶʬʹధڷǳĵطƺкͱײ졣̽ұϲҶܸħİΪǰһȺˡһʼΪģȻʶֱԼˣ˵ĺڸУͷϡ
ɽķ˸ǿԼǰߣԳʲô״Щ˰ϼϸǲпһУĿǰŰ޶࣬ǰ̵ҵţģȼһ˿ϣȷЩһﷴˣĸ͸͸Ĳ´ˡȻֻǺãϣҲٶȹΨһĻᡣԷ޶ľ֮ѹһΣգߺ޶ˣ
бȥһߵ㣬бתʼ½ɽķħࡣ
ħ䣬Σյľ棬Լ뿴øһ㡣ðĻֹţҪһͷУ
ǰĴؿݲһ˿Ľǰƶ˹ɽγɶ͵ֱ䣬һɽɽһǸɽ𣬵ɽ͹ƽצļһ˼˲ĦǣڰȵڶȦķ֮һڰĴ׺żǣŷǳĻƣһ˴þ˵ŷաĵ׶ǰɫģ϶򹹳ڰص춥
ɽķǰŷ嶼Ҳǻ֮ɽµ¯ʱȡ綾ҽӹĵ档Щҽž޴Ĺ࣬Щѵ϶ҵƽԭȴ֮󣬿Ǵ³Ŀֲʯƣɽķĩ϶һʱľĹâƶ˹ɽ赲ôֻܿݷѪеɽڡ
ֲĹâУɽķţתʱԿǿֲɭ˹һ߿ҽǲߵļĶӵɽľ޴¥㣬һͱڣͱһӴݣԶϷͶǽڣƽòӬҲͣµһ㣬ҲɽķٳߵĵطǽΧĹ㳡ڶϷһĵ·ǽھڵıԵ·ͨħ߹ȵĴϡ·һԽһ᫵ĵΣ˸˹أͨࡣɽķڵС·еµĶͽݣʹϡ
ǰĵ·ʱɽķųԾףĿĲΪ˲ܽ룬Ϊ˽˹档ʵϣǸǰıݣǰվ˵Ĵս֮Ϊ˼µǱ½˽ġǣ֮һиˣӹЩѾаռꡣ׻عħ֮ЩǳΪ˺٣Ǳ־ʹūĿɺ͹ŴһΪ˱ӳħࡣеͼǱħ࣬ħ߹Ⱥʬ޵ĳѨ֮ķߡ
ɽķǳҪԽܼµĸǴжôѡʹˣڵرصĵ·Ҳ߲ԶŨصĺڰҲ޷ӵҹİˡǣ񲢲Ҫ㿪ӳȥǵǹƥ
˼תħ֮ϣǣֻܻÿ־Σգһĩջɽ֮󣬾͸оħ˱仯ǰħģԽԽǿԽԽаֻ־Ϊᶨ˲ܹɽķվǱߣȻûħ䣬ֻǽڲϣǾԼͱˡݷԼľ޴ӰվħĸǽϸһУޱȵвԸоֻѡ񣺼ħ䣬ĥǴħ䣬ս֮ڵа֮ħѾʼʳǺ˼пʼ쿪ľĪеɽķ˹˼ԪӢɽķŻʥԽڰأĺ˳ǰְࣻȻеƶ䶼ɢȥҫأּ֮£˹ɽȱɳ͹ɽȡֻҪħ䣬ԼΪˣһжʵ֡
ϿĿ£˵ľǣĵĹţ֪ԼûΰԽصʹЩʵҲвҪֻһССĻ԰ųȵҪԼһУָΪЧ
ⶼֻǻþѣƭҵģԼ˵ͻᷢңץħħ䣬ܿͻᷢҵ٣ֻ˵εϣã콵˪һο԰æʱȴʹħ䣡ܹħ࣬ǶҲԽԽصĸҵ׸ôأ
ʵĸеɻ֪šʼ磬ݷǽЩӰص˦ʼÿһ;ԼС߲ܶ࣬˶ԶָֻԭǸС־Ĺˡ֮˸ǽʹħ䣬Ҳ򶷵ʱƺǴǽ֮ڵĹ㳡ġ
ɽķһ룬ͻȻ˴Ӻڰ˳ǲ·ûܶԶ˾ĵأҲûɽķûпˣƲһǱǽڻӰĵ˸ˡǰߵǽڡ̧ͷһۣ֪ȫȥʯǽʮ߸ߣûκεĿ϶Ҫǣ滹ǵߵݵ״Ψһڡ
Сǰͬʱ̲סţожĸ͸жٱǵִʲô澿ʲô飿ĸĶʮˣ͸֮࣬ĸѲ߶ֻϽӵһ֣ǶΪ˷޶սƷɽķͣ˽ŲͻȻͨˣľظǰӼףһ޶ഩԻᱻǷֵġɽķƬ͸һҪΪСħ˵Ƿ޶ΨһĻǾϼ޶ʱܱɱ
㰡̵ļһɽķܰγ룬ֿĴţǣ׼ҪʱͻȻһսݷײʬ޵ֻεģʲô赲ȥ·ֻ֪ĳּ͵޷ͻƵǰ档ܣԵӰпߡ
ǿڱϵĵÿͷ­һԴ桢һԴŶ棬һԴڡͷ­أӥһϥצһ˫֣ƺһ޴ʯ̶ɣƶȴʶݷĳаעڡֱܹңǷΣûе˿߽ڣ赲뿪
ɽķӲͷƤִһΣƺؿںԴ϶һȭĵ󣬱ѡһó˿޶͵Ĳƿİ׹ѸǿڰеӰ֮ززļ߶ҲǱߣ¶ǽӲԭΡɽķǵʯ¶ݺݵĹâ˼Ըоߵ־ҡˣ־ȡ
̳˽ȥƿսڴеɲǣ̿ԸоƺȴعٶѹЩаͷ­ðĺڸǽ졣Ӽߵĵطһ̶ڻӦ⾯档
군ˣɽķ˵Ҹհ壡ðɣɣţĸǸǿľսʿž鱦ˣ
ûκλӦɽķǰеĴâ㳡ӰУؿ϶ʬ塣Ծ˹֣϶С֮иҲ̶õʬ塣ЩǱЩǱЩǰץŶԷţЩǻҧץģ㳡ĵմ˺ɫѪҺ
ɽķע⵽ƷһѪۣһ׵ûͣ½Ųϸ쿴ڹ㳡һߣ׶˵Ű뿪ţ͸⣬һߴİ˾űߡɽķǾʬ壬˽ȥ֪ؿܡ
һȴſͨɽڡԵǽŵĻṩ΢ţ˵ϵļʬ֮⣬һжǿյġӳ֮Ľ̸ɽķƲ⣬ܷ޶ǻᱻߵķ棬ֻǣҪҵͨ·ܾ͵ûһ졣
ҲӦûڿĵطɽķ૵˵ƺбҾЩ߿
Ȼǰÿһøأֿʼо־塣ĽŲ֮⣬һƬţֻˣŲƺԽԽеǾ˹Ƶصʬ塢տȡʪúմѪǽڣڶɹĵ˻ͻȻԳɱǰв֮⣬ſֲһֱлӲȥӰ⼸Ѿ̵ļޣԸ͵棨ȻԷ̫ࣩҲҪĵĥǿԼŷ޶ࡢס͵ĳڰӡ
߹˻ҫĵطȾͷһȹǰ֮ǰǸصͨһߣȷû´ʱͷͻȻһסĲҽУͣ½ŲȻ˽Ųϱƽиһƴܡ
ɽķ־ܲסԼ֣սħ䣬ɽķûдΪְֻħؿʱһ˳ˡұߵһɽķȵɽķʱ̧ͷ˶ԷɽķٵĺѪ˿˫ۡ͵ɷסŲΪУǰһСˣһĬӰڻɫӰУҡҷĹԵޱȸߴ󡭡˵һĹâܣһַֻǰĳֲֿԽһɱ
˴Ƭ̣Ųҽһתͷܡ񿴼תͷӣɽķ緢Ȯһ׷ȥţ
ûսʿУˣȥȻһƤ
Ȼǳ£ٳԱ㣬ＫΪϤɽķǸֶֿİˣ¥ݺܸߡܶɽķܿͿʼƴ˺ܿߣɽķֻǿӸߴĽŲʱᷢĺ¥ݼǣʧˡ
ɽķĵؼԸоԼ߶·ˣƴ׷ϡħս˵ֻҪǶôҺʹ룬һжϣĸ͸͸Ĳ£ӦѾ˴󲿷ֵĹǸµС֮⣬Ӧûʣʲôˣ
һ˵꣬ͻȻͣƺײһεǽڣԼո˵Ļʲô˼û˻ոҽ˭ģ޶࣬޶࣡ˣ߿ޱߺɱ㣬Ҹô죿һõȥôһ£
ͣתżŵĻѺʹ͸Щâ⣬¥ݼһƬڰɽķż㵽жٽ¥ݣٽ֮ȥˡŵΪú˵²ֻһֻ
ԼҲҲ̧ʱ¥ݵյ㡣ͣøɽķܣѾ˸ߵĵ㱤ϣǸƽ̹ݶŸʮߣŵͰĳǶ⣬¥ݵĶƽ̨ԲԶһȵͰšɽķԿħڵƽԭԼԶŻɽĻɽƺѰɧȵҽܵɽȫȾһƬʺ죻ķ羰Ǳƽ̨󷽵ĸסˣУߵļԽ˱ɽĴŹâھɽķվ֮ʮѣǿŵģһƬڰǴǱߴġ
һʼɽķûߵһ̾״˴Ǵҵĵطƽ̨϶˰˵ʬ塢ͷ­֫ɢһأطǸζһкô˻ȥһ˷ŭϳɳơ³ĸĶӳ
˵㲻ȥģʷǼӣ쵰ܵصƭңʹˣһҶԴ²һȵ±ʱԸ㣬һȥʬޡ
ǲģ֮ǰᣡʷǼӰ˵Ѿˣ͸Ĳȵſڣû˳ȥ˹˳ȥҲűˡҸҴӴˣ
Ǿ͸ȥˣұҪˡԸڿ̵Ǹĸ͸𣡡ĸ³һҸĶȽ϶࣬Ȼ֮ǰһȥȻһ㣬һ֪ͨ·Ǳ߲У군ģûҲһӲġ
ҲŲҪȥʷǼ˵ҹǲǶӳִӵÿȻһһȵ֪ôһ֮ͲǶӳˡΪֵܶԿЩħߵļһɶĶӳΪǸ²ʲôӣ
˵ˣĸ˵ҵǸ͸ǼƯӼףŻġ
ΪĹϵ֪ٱҪࡣüΣΣյĵ˻ûбץǲҸ㣬͸˵ûиµսʿܾЩɱ˲գ۵ľ飬ЩǾе壬Ťԭ⣬õԼķУָˣҸ㣬ˣҲ˾ӣͨЩߣһ˸ɵģ¥ϣ뿪֮ǰҲŲȥǽҲȥ
𣿡ĸ󺰵ʲôʲôʱᶪߣУҪɱ㣡
Сİ˴˳ߴĸ׷˳ֱۺܳܵʱᴹ棻һֻƺܶ滹մѪҺһֻǱһɫĴɽķڰĺʱһۣĸƺצץˣȫѪѪвðҺҰһĴ
ɽķǰĸƽ̨ƴܣ׷ɱʷǼӣԷһ·㣬¥֮Сĸſͣɽķע⵽ͣشڶšѰŵذϣóһϸĺɫС˿ڿˮߵ¥ߣ˼ȴû˿Ӧ
ͻȻ䣬ĸŰǽŵµĹ㳡ʱɽķȵطһʬ忪ʼƶǰ֣ץסǰĵվһֻһײ۶ϵĳì׼Ŀ꣬׼һ̡һ˲䣬һΪʹǷŭĸһݵһߣתһ̽˵ʺ
˰ɣ͸𣡡ţû͸𣿺ߣҿʼյģһŰѵ߿ʼڶԷʬֲֿȣйҰŭˣ̧ͷҰްĿ񺿣ţӣݽҧסǵ¥ݡ
ɽķ룬ȥᱻԷ֣Ҳܺһֱ׽Բأֻһѡ˳ȥһĸħ䣬ħϣǹصĺڰûʧħūͷңһֻֻŴ롣ĹâĴʹ˰˵۾ִžĶǰµʣĸһԿһ滹űͺ¶еȻһεģеİһһԣǰƼݺݵشе˵סɽķŲһģüվ֮ǰĸͳ¥ݼ䡣
ɽķ׷˽ȥû׷Զܿģ˷޶࣬һ¥İˣǸѵѡ񣬶ûжʱԿǡĸ˳ȥܿͻҵܻɽķȥ׷һ˿ܻʲôֲңɽķܸ׷ĸǱɱܿת¥ܡοִˣ̾ΣҶȥ֮ᷢʲô飡
ʱĸѾ¥ݣűİ˹㳡ϡɽķԤ֪һӻͬǶôѹɽķƴҲҪ׷ʱ˼ȫǰϡСĵش¥ţ˽ȥһƬڰܿģ˫۾ͷֱߵ΢⡣Ǵһͨһ¥ݵ͸ģǵ¥խְƺǽڲߣĳ֧ѷ΢Ĺâ
ɽķϢؿʼߵѵĻԣѲֱߵϣһ洰ͷ޶֮ǰ֮һɽķɿ߹ſڣæ¥ʱ⵽ǱϢִӺסţһšһ֧ǰδԵǶߣ˴Ѿ¥жˡǿŵģߵ΢⣬κεݲˡ߶һȰţҲţһҲûС
·ɽķֹţôãӦòڸô죿
ܻصһ㣬ŴǱߵţȴͽ޹ȥŴŵĺǰһһ붼˷ѣʱȴţ޲ߣ벻κΰ취ȫȥĸʷǼӻİˣֻҪҵˣֻҪٿ
ֻ˫ͷ֪ǺãܺܰˡִʱѾ˺ܾõĻѣʱҡ˼£ҲϨˣúڰͬˮһ㽫ûǰĴ۸УҵɽķȵطԼȻڳ˸
ڰʮͬʱͣزһƣСˣûκΰǾսʿĶĶ衢ȶʫ䣬龰һĻĻӹǰţͻȻйµˣʮ㣬ð־䣬Զ򵥵У
£췱ʢٻïˮʢģ
ҹҡҷ˰ԣǳ꣬ï֦Ҷǹ⡣
ǧͣڰϢҸ
δܸΰɽ޷ڣӰȺԳ㣬ǹҫţ˿̷δ٣³ôʱ
δܸٶȿʼȴͻȻͣԼһ΢ӦĸʱʲôˡûĳǲǽŲߵһŴˣ෢תɽķϸţſһһ̶İ˹
ιǸ󣡲ҪٽˣȻӾҪԸˡ𣿡
û˻ش
ðɣʷǼӵͺţҿ㵽ڸʲô
ٶȷתɽķܵȱߣڷдһ˿⣬һ߳棬ƺһӡɽķͻȻˣķ䣬͸컨ϵݰŲܴ򿪡ʷǼӰһסߣž˽ȥɽķŵȻǴ̶ֿʼˡ
㲻úðţʱ군ˣҲܻ˶ˣ㲻ҪھͿʼһ֣ñ죬һѵǱ˦
ɽķеŭ̱˳ȥҰèһݵ¥ݡԴһԲδ󷿼ĵذ˳컨Ϲһյɫ͵ƣߵĴְָһ˵ӰվԱߡԷٶȾӣһҲ޷¡
ɽķһ˳ȥнű룻͵תüӦ֮ǰɽķһֱ޵ֿΪʹͿ־忪ʼ񺿣Ǳܵس˳ȥɽķĵڶȫûĿ꣬ԼҲΪԷĳײŶԷˣˤڵϣԷȴҲ˸Ųġɽķüվ֮ǰһҽкͺȻ졣ԭڻſҵ״̬оһСĴݰŵȥɽķûʱڵذϵ˩Ƿ޶ࡣ
δŴƣǲһòϡֱ۵סͷеı޺ۡ
޶࣡װķ޶ɽķţˮǰһƬģɽķˣˣӵ޶۾
һ𣿡ţζÿֲ
ˣ㲻Σɽķ˵ģңˣ
治ţ޶˵ԭǸűӵİˣȴɽķҸոĸޣһŻش𣿡
ң޶ҲһȫˣһֱҲ㰡
ɽķװɽķѾҵˣ޶˵ȻۣɽķıݷجεСڿԶ㵽ĸһ
ɽķһӶ߿ˣôҵ˻Ҫžȥ˷޶ǰԣ޶ԼɣĶ糿л𴲵ӡ
޶̾һֱôģʵ
ӳȥ֮˵ɣ޶ɽķ˵ڸ棬ڰץ֮ǰǴӺԶطĽҸѾǵǶǰˣһ˰ɡ
ֻһ죿޶˵Ҹо˺üڣлһúúøҡиңȻҾͿʼجΣѹȴʵø⣬ҵȫǰˡǰĳϵҵ˼ñȽȫʹۡǰеĶȻ׳˶ļһңһֱͣʣǻŪСҶ췢ˣԶǵצӺ񡣡
޶Խ˵Խˣɽķ˵ǲҪٿǣøϿ뿪ߵö𣿡
ãߵö޶໺ɽķûˣֻǾ÷ǳǳۡˣ߻еʹָϷĲӴվɽķУ죬ʮֵġ
˼Σ
öˣ˵ҲһЩֻһˡԱߵʱҶҲҶкʹ򶷾Ϳʼˣ룬׳˶ļһ˴ִӦǺϴĶйءҺµǱ߲ҶȻһж˺¡
ûƺִɽķ˵طкüٸֲֿļһɽķ˵̫һ㡣ҺȫҰĲˣԷɱ˸⣬ӳȥ֮л׸һ¡Ҫô죿޶ɲܾƨ߳ȥ
ɽķǰжˣ޶˵ϵжжٶȵͷڵذݷԼ˵Ļ̬жأһжѾˡɽķҵʧˣʹǿӳȥܶ㵽ȥֻо뿪һУԶ磬һȥ󣬿޷赲ħӰš
ʵÿ޶ûʧܣʱûС޶£ߵģúñũ͹ҵĲϣóأɽķŪŹϵħ䡣һðջȥˣزɽķʵڲħ仹ˣٳص
ϣ޶Ծ˵ˣɽķ̫ˣȻܿıˡңһ̰֡ңģ
޶ɽķԾ˵ȥͳħ䣬ƹͷǣħ࣬߳ȥʱ򣬾ͻῴɽˡħúΣգǳء˵ܲˣҿ԰ֵһ£
У޶һѽħɽķߡ㣬㲻УС͵ؿɽķѪ˿˫г˿־壻ţһץħ䣬ȴ¶֪ǺõĴͱ飬ǰƺˡ޶ʹüģոǰľʵֲ̫ˣò֪Ǻãɽķûһֻ̰İˣıڣǻѾʧˣɽķǰ¶ʹı飬˵̬ȱҪʹࡣ
รɽķ޶һҸո˵ʲôʲôԭң㾭ô֮ҾȻħϣûб֣ɽķˣұ뱳صֱ޷ıˣ޷ֹһеĩա
ûϵģ޶ɽķ׵ģһ̲ס̲סۣȥġϣ𣿲ŪһЩ·װȻ󻹵ҪЩʳ·򵥿Ūġħ࣬ôúһҲûжѡ񣬲𣿷޶±Ҫ˵·ˣҲһҪһߣõôһСȰϣ
ɽķ⿪Ҷ񣬽ڷ޶ļϣȻж±ڵذϡγ룬ڣϼûʲô⡣Ҷˣ޶˵ûеĶ㻹ǵãŮʵĲܺʹңҶϡ޶ٽһʱ䣬ұȥҵЩʲôߣĴһߣһ½ǡҺܿͻӦò̫ԶͿҵġ
ɽķҪСģ޶˵Ҫ죡а˶
ҵҪðղУɽķ˵ݰţȥ֮̽ͷһС
Ӧÿɵó˵ոմǼһѾˣˤ˲ӡ޶㻹ҽҺ֮ǰԲҪӷ˿ˣǾ˲˵ģ

޶һӣ˸ֲͷȥȻŻҶվΪ˲Լٺ˼룬ֻػص߶ͼⷿÿһ䡣
Ȼ־ʱокüСʱʵɽķ֮ʹ洫˿˿޶ӷȥɽķͷ϶һЩһϡ
㣬޶˵һ˲ʱҵߴ繻СǿԴ·ǵýһˣ㡣ûκλˡҲûκμȻҲܽͣҾָоɵĺʿڸϿյһƬڰС
򿪰޶ǿסĴĶʵѡҪЩٲȻ͵ùƨɵܡĳְƤģë޵ĿӣԼһƤ¡Щ··滹һ԰˵е̵̫ĽʵףԷ޶˵ȴ̫Ҳ̫ˣŰϻһеĶ̽ɽķҲ˼˵ͷһ൱ʺϷ޶ͷ͡ǶǶĺñӣϻ˺ɫĵаۣͻģӥĻǡ
ħߵװ͸ĶȽϺҲñȽϺãɽķ˵ھߵɧ֮󣬴ħߵĻռﵽ߶ȫ޶㿴Ҵ˵һ䣺ܱСģԴߡֱŪŪһ˫޷ӦÿصһЩһĺڶڷ޶ļϡߵʱٱһơ
ɽķأ޶˵ǲҪɶ𣿡
޶Ҹոտһ£ɽķ˵òҪκζȻ԰ŪҲôĿף԰ɣҵҪαװһ²С
С鶷ĳߴ˲۵һСţȻսϵı档ţվ𱳰ϰ˵ͷȻҲһƵĺڶ񡣡˵ǿӽˣóˣ
ɽķҲܴͷܵβ޶Ц˵ϣѾ·ϵõˣ⣬ʳˮ
ģһˣɽķ˵ڡ޶һ˵ҲžֶֿҲ֪ѾжûԹˣæҪ㣬Ҷˡ룡ϴμʱһвٵľҼϷīǵʳٻԽʡһ߼ݡˮѾȫȹˡ㻹ʣҲԲܹ˺ȡѵҲ𣿻ǿĿͶҺͿԻ
ɽķǻԻȡǵħӰֻģ¡ᴴ죬ܱȫĶҲΪ͸˰ˣֻŤǣҪһԶֻҵˮͳ⣬Ҳóԣ˵綾̫ˡιҳԹһЩҵ״ҪãҲĳӦûгԵĺͺȵġ
ûʱȥˣɽķ˵
ţʵ״ûô⣬޶˵㲻ڵʱҵǵȷûеĶڵذϵƲҵ˳ԵĶǵȻѹǰҲһϲ˹Ӻζܱȹ³ҪءЩõǣЩˣһǰǶˡʳӦû˵ô٣зīĶҲҵˮ
Ǿûʲô˵ˣɽķ˵Ѿҵ㹻һӵĶˣˮ鷳ġ޶ǸϿˣȻʱҵһصˮҲûˣ
ɽķȺȵˮߣ޶˵ҿɲáԵ⾫ȵˮˮǱûʲôϣҲûɶã졣

ڳˡСĵӣɽķŽӷڰʬԱߵϡ¥ݼ൱ڰݶƽ̨ԿԿԶɽֻʱɽƺȶֻʣİɫǼƣĵߣžͼǰ
˻¼¥ݣǸٶ۵ķ䣬֮±൱ůٶУǽڶ˿־Ϣ˹е˶ˣаввû˿١
ͨ㳡ĳڣ˲Լͬͣ½Ųʹ룬ҲԸоſڼ߻۹⡣СشԽذ˵ʬ壬ÿһøӳأÿһǶ־֫ؿ顣
޶ѾûپĲɽķ߲ˣţҪ赹ˣҲ֪ôġ
֪޶סţЩŹ֡ߵýҲһ̤ȥܱܲϴθΣաɣ
ɽķٶó޶͸ǵǹƿݷΪ˽ĸŬԼλˣ׵ǹͬҫĿһ㳡ɲΪ
Ͷ˿֪ΪʲôɽķͻȻĶľ飬Լߺʿĸ
aiyaelenionancalima޶ҲŴ󺰡
ߵĵֿͬ˿һͻȻˣɽķͷ޶ĵسȥȻǰȷɱҪ㿪Ĵź͵ֲߡţѵŵĵػǣǽһѷ档ǧһ֮˳𣬼߷̶ļУڰĸ߿մ˻ӦīڵгһֻųĹޣĺ˺ڵ-ʮħӰ֮
٣
ʮħӰ֮
ɽķòײŴлָæսǰ޶ܣţǸǱ£
ſڵĵ·񱼣ʮ֮·ͻĵײһ䣬Ƕ㿪˸ļӡʱˡ˶ʯ£ͣشȻ˵ѪҺݷͬʱ䶳ˡϢѳɷǽϣ˿־ļͱڼ䲻ͣ
ڿ־УǰУܿģ·תǱ¶ڸ֮Сǻͷ͵һۣǾ޴ĺɫӰϢڱݵǽϡţ˾ұڼһС·Ŷ͵бºͨħߵĵ·ϡʮ·ڣûа˵ټҲûκζԽ麿еĻӦǣﶼһƬǲ־õģ׷ʱῪʼ
ɽķеģ޶˵ǰˣӦóظûܡĵһ˾ͻʶǣǱϿ뿪·
ǲģɽķ˵ǳ򡣡
ƶ˹ĶľϺʸĵطɽֱֱ䵽·Сʮ·ڲԶĵطһʵʯţͨĦʯ鲼ɽɽķͷ޶ѡֻų壻ǣǻûִͷǺٶȿʼˡɽߵģֱ˹ұڷſֲĺ⡣ͻȻ䣬˵ȻŽ𣬴ŵһ˴˻Ӧ޶ɽķУɽĹâ赲ȫı仯ѾʼЬĽŲ·ķǴ
㣬ɽķǸϿȥ޶󺰡Ǳֱŵűߵİǽϡ˵ģﲢ֮ǰһٳߣĦǵĵѾýΪƽҪ·ƽĹʵ̫΢崦ʲô״
ҷˣ޶ɽķ˵ټ
ˣ޶ںʱͰ˵ĽŲѾƵ󣬽ȴ֮⣬ɽķЦܻЦڵĻԨĿ־ȥʵȴֻʮߣңŵصλҲû뵽һԹľСɽķǱ߶Ҳű˵ָ
ͷϵ뿪֮ðѹ˵޶ģҸû뵽ħֲ֪ö㿪ŶԡҾЩϵĴ̸㲻һ߳ȫ·̵öǶϣҵд˵Ŀף
һöûУ޶˵ƤҲһ

˰ǹľԣľצһˡ˺òײ˫أϵĶҲƵòˡ
ɽķǸˣ޶ǸɽȣȻߣһҪ죡
ƺˣħһƬڰ֮⣬̫صĶߣȴɺҹһڰɽֹͣͱϵĺҲʧˣԴ뿪֮һֱϵĶƺͣǻȥ᫵Ĺ֮ȥҲ޷¡
֮ͣ粢ؿڴʯšڼʹĸˮȣҲлɽķ˵
ǧҪ룡޶˵ֻ״⣬Ȼ޶ûʹͷͣ˳Ĭ˺һʱ䡣վȵطɽķȻ˯ˡɽķ˵㣡üȥ
ɽķվû뵽˵һǲС˯ˣ޶Ѿþûкú˯ˣҵ۾᲻Լ
޶·ܵߣһ·ƹ׶˵ʯͣ
ɽķеģ˵û취ˣӼ׺أĳŲĺۣ׶úءضˣʲôãֲһ·ɱȥ
ǻҪɽķ˵սʱҼңǸ³ûҿɲҪڵԺڰеͻϮ
ɽķϵܣ㿴ҩ޶˵ҺˣҾһϣҲûСֻҪһߵöҾͻ취ɽķߡħѾĥˣҴһѵǧҪΪҲ֪ж֪ΪҵףһЩʬ淭˺ܾá
޶Ҫ˵ˣñģҲҪ㱳ȥѵɣ
޶ཫ⿪׶һȥ˸ҪǱů˵Ҹðˣˡ
޶ԴҵĶ񣬡ɽķ˵ж±ó鶷񡣡޶ô˵԰Ѱ˵·һ㣬ȻٰȥͿԴˡ⿴̫ǰˣԱůҸҴģܱκεĿ׶ܹ㣬Ůġ
޶¶񣬿۽롣öˣ˵ҾˣӿԼˣǣڰƺСɽķڼʱŻҾźСĶĥӣڶ벻ˡ
޶ˣӻ㿪ʼ˵ˮˣɽķ˵ŮʿԿǣһ˵ŮʴˣֻҪˮֻҪɾˮͨĹʤκε鱦ˣ𰲺Զġɽķ̾һŸʵƶȻţڣɽѾɺڰģӰ

ٶȳˡ޶ٶͣʱǲû߶Զͷһʿ˵ҿԸоʱȱ𶯡
Ƕһžʯ£һԲؿߣкܳһʱûн̸Ȼ󣬷޶һ߹ˣ˵վȵؿǰľֱߣϵķԭֻǺӰĸɽʼ˷ҵɫʣǺ𽥱Զĸ߿չһħĺڽڰˣǿ磬Щ𽥴Ǻڰļ԰ǻ¶ĿУ΢Ĺ͸ħ࣬Ǽеһ˿⡣
޶㿴ɽķ˵㿴ˣ鷢ˡܹһˣĺڰһ˺顣ϣܹôһ£
ʮյ糿ڰӹУ̫ӶϷ翪ʼأϣŶڴ˿ŵƽԭˡ
ڷ޶ɽķǰǹâƶ˹ɽ忪ʼɢȻǿһӰһʼֻʵһС㣬ȻеһۼԽǵͷʧ֮ǰ̶ļǽǸе־壺ʹࡢµаĻյĻϢ֮ˡ
Ҹ˵˰ɣһʲô鷢ˣɽķţս˳ĸ˵͸ûôǿģʵҲ¶ˡϣˣ޶ǲǾñȽоˣ
ʵûкԣɽķ޶̾һɽһߣߣߡҺˣɽķħúأʼϵسԺУŻһ
ɽķ˷̱֮Ϩˣŵؿˣס˵޶ɥ˵ԸԳˣǰ˹ٿǿñȽҲøΣЩٶ߼ȻǾͿϢȳԵ㶫ɣĸӦÿ
˷һ˹øѵ촽ܵĶ˼£ּ·ˡȻֻǼ΢Ļҹ⣬ҲǿԼɽ֮ϿСϿȻײƺԭϪˮǶҵĵμ䣬Ƿһ̤ĵ·ߵǰ졣Ԥ֪·ˣΪǴͨħߵĴ֧Ĳ·һ͵ĽֱͨСѲ߶ӻŲϰõĽݾǿԱȽϿٵִµվǱߵıݩ˹Ͱ֮Ŀ䰲ϡ
Թ˵·ǺΣյġǣ޶ǲܹðմԽĦǴ۸ӵ᫵Σңǲ˷κʱ䣬ͬʱҲб׷ǵû뵽ķ򡣲Ƕͨƽԭ·ǻͷͨ·ߵԶı֮׼취ߣ̤ðյһ׶Ρ̤ݾͣǰߡߵһֱûȴµС·ʮۣÿһתǣ˶ץС̤Ų
ɫûٱŷ嶼ɽɲͣ³Ụ̃ǿ紵֮£Ũ̲ͣϴܵѼĸ߿գγޱȺص춥һСʱֱһ֮ţȴҲӹɵǵˮߵͱУһݷķ϶УȻˮͣµΣǲڴ˵صˮģȴֻҰŵĴСʯйСתʧڿһĴС
ɽķܹٿŮʣһ˵ģţ֮ǰǹ⣬ˮȻͣ޶ɣ˵
԰ӦùһȰɣ
ҲǸ˼ɽķ˵˵жʲôܿ췢ĲӰ죬ˣܱȺã㶮ҵ˼
ףǣɽķΪӦҪˣ˵ףСĵ㣬пܻܱ
ˮȷģڼȵˮܻºüڣԹ塢ɬĸо޷ݣҲҪʲô˺ݺݵغ˸ɽķˮװ֮󣬷޶ɶˣһ˺ü·ע⵽ǰһªʯǽ׶Ҫ˵ľˡ
ɽķתʱˣ޶˵Ǳߡ̧ͷɽȱߣӦûʣһЩԴǱҵ϶ȥȻҾͱϢˡ
Ӵĵ·кüߣǷȥ׼Խ·ȴȵطǰһɽеϸ۳ɵĳӡħ࿿ıԵǿĴأûȫͳΣڴʹࡢĥһߵϿУĦһŰСεľɫӲŬعʯ֮䣬ľĴӡʯءЩĴּЩצһĵȥδĿҶ棬ĬĿĦšǳĻڿţɫɫɫĲӬĴ裬ϻһ״ߡЩŤֲ֮䣬һȺš
а˵·ɽķֱ˵ϣǵĺƤ
󣬷޶Ҳ߲ˡһխɽУǣ֮ǰ¶ǻкԶһҪߡұϢˣܵĻһ޶˵ܣһƬĴϣƺûĶǾƣߵ˸֮İ˽ȥ
ڰڣǿһЩΪ˰ѾȹδĿӣǰɽķзī͵ʳԵһ롣ЩɹɵĹӡѬɣҲһЩˮȻ֮ǰɽдӳ˲ٵˮ־ÿڸħĿֶĵζˮɿɽķ뵽ˮʱأĦ֮ǻԽĸ˹ƽԭ
˵޶˯һᣬֱˣһΪԶأ
޶̾һԷû˵꣬˯ˡɽķǿŲͣϮ˯⣬ס޶ַĬţֱҹɫȫ٣ȻΪ˱ѣӰľɫƺѷͳƵ죬ȴȫûκǽŲƶ˹ҹգǷҵɫţǱ紵ƵƷ϶Уɽķһ˸ǶǹӡĿڣٶȿǰĴʱٶȳϣΪͻȻʶӰֻʱģԶвӰ졢ȾĹеĸֻǷйŭΪʱֻԼڣԼˡ˵ˣšؾԺڷ޶ߣеĿ־ŵһԣǵ˯С

һǣ˹ɽķˬ׼µһ죬޶ȴ޾ɵ̾˯÷ǳȣжǻ棬ʹҲʲôı䡣˯߲һЧöûУ٣ǿ׳Щٿصߵһ׶Ρǲ֪ʱ䣬Ҳ֪Լ˯˶ãڲݲݳһЩʳһˮּ֮ɽߣһƬͺͺб¡˴ĦǵĶǱչһĿտ
޶ɽķ˺ܾãҵһߵĵ·̤ٳߵĹ֮·ɽ֮϶ڴ϶֮ǷԼħһߡǽ´ԼһǧٳߵĵطһƬһ޼ʵƽԭĴںڵƶƮĸ˹ƽԭֻŷҵ΢⡣ڵͰд󣬶Ӵص϶вͣð
ʮԶĩջɽܼȫǸ˻ɽҵĳΣ޴Ļɽ׶ֱʣͣð̵ǱڵŭʱͣЪ緢֮Уǳ˯ľһֲˡ֮һƬ޴ĺӰһ·쵽ҽɽɽ¡ڰ˼ħתڣ˼ǡеΣյľһ۵ʥһߵסʱڣȥչ顣ÿÿţ޴ҪϢΧ
޶ɽķԼžη鿴ĴأǺð̵Ļɽ֮䣬һпȫǺƽ֮ľһ齹ڡŵɳĮصͳ߾ҪôιչĲӺūǣʹ޿ܣӵޱǿľĦ⻷һ·ҲЩɢطֲЩȻСһӪؾ·ƽԭϣһĵطĳѨһ٣״ŤεĽڸĵ棬ȥȥһ·Ӫչͨħߵĵ·϶ΪһɫӰŵظ·
ҲϲΣɽķ˵ϣ൱ãֻҪһ࣬ؾһˮʳ۾ûЩ࣬ǰˡ
Ƿ޶࣬ƽԭϷūӪһҲ֪飬λڻɽŨ֮ŵںԻһƬū򣻵ȻҲ֪е·ͨϷħɹĹȣаʿĻƷǿūⱱߵУĿӺֳΪ˴սľ˱ڰǲǼһĵһѾôĲϡƶʱӳأҲȫ˹У׼ϴѩǰܡ˵ĿģҲΪֹǵȷûжܹͻַߡ
ɽķ˵ǳʲôʲôǶŪҲȥ·ȥˣҲڵǵ˵״ȥ
ǻǿһԣ޶˵ⲢԤϵ٣ұͲϣܹͨڸǳ׾ˣǣһǱҪһԣĿǰ˵ҵĿǾܲõץԣߣƽԭȽխĵطô
ɽķ˵ҿԲµõʲôӣطԽխ˾ͼԽܣʱ֪ˡ
ôԶܹ޶תǰС

Ǻܿͷ֣Ħǵ׶˵ıԵôߣʹǵٸһĵطҲСǱֻ˻ԭȵɽǷҵ·߽ɽȡ·൱ߣֲ̤ߵСԼһ֮ǹȻ֮ͬǰƲһһ˾۾ӵıݾ£ǿĳڰѨڵļʯݡǱһ㶯ûУ˻ǺؿȥˮľΡ
˵ıҲͱԺ󣻲ǾһʱͻȻ˰ɳƵǷɿض㵽һ귢ȫĹľԽԽ߽޶СһõĺɫһǹͱȽСƤڣıͣɿţרŸ׷ٵ֣һǸߴ׳˶սͰˣĸĲһħ۵ӡǡҲһѹǿеĶìչǻڲִͣţڲֵͬİˣҲֻͨｻ̸
ھ˲ʮĵطСİͣ˽Ų˵Ҫȥˡָź󷽵ıݡûҪҵı˷ʯͷϣҾòкۼˣΪ·㣬ζûϡҸ㣬Ƕһǽɽˣɽ
ֻʲôãߴİ˵ÿľͱǱӹá
㿴Щʲôһ˴ţߣ֪Ҫʲô
˭Ĵʿ˵ɲҵ⣬ͷϴһʼ˵Ǹߴ󡢴׵ľ飬Ȼֳ˰Сֱ࣬һȺѱǿˣһȺһ𡣡
׷˵Դˣ鷳˵ûЩϴҲҪˣļٸͬɱ⣬˳ʿӣѹǴֻлϢ
˭˵лϢʿ󺰵
˭˵ûУ
ѱ˲Ż˵㲻ĳ죬Ҿͱ㣬𣿡
׷˵Ҳ˵ˣֻԣ԰ɡǸİӸʲôϵǸĹּһ
Ҳ֪ûϵҸҴģǸһͷԣһɻ¡쵰һߣ֪ͨҪ׽
ߣϣϿ챻ץúܵ࣡׷ߵͺߵζŪˣҶӳҵӼףȻüϵ֮ǰеط̤ˡ
⵹ӹһ٣ʿ˵ߣ֪ϴҪ֮ǰӱ󣬴ֻʮǻǱˡ
ޣûУ׷˵һʼû׼Ȼܲ죬ֽп׷֧Ԯܹˣתߡ
ʿţȻҾͼ㣡
˭٣ǼĸɣҲܵӳˡ
ʿѹ˵һֺͱ߽飬˵ڹǹܡ
Էͣ½Ųг˷ŭͿ־塣ĸߣţû취ĹչĻ鶼첻ȥЩڼһɣϣⶼǻǲȱ˸ɵС˵Ѿɵˣϣģ
ߴİŶì˹ȥ׷߶㵽ʯһ۾Һһ׷ܻɽУʧǰ

˳Ĭţɽķˣߣҿøˣ˵ɱ翪ʼħٿʡһ鷳
С㣬ɽķ޶ˡǶúܾգ˱ĻҪ׷ᡣɽķħһ񣬱ͳÿһ䡣ݴ˵ֻҪû˹һǣ㲻ָǸʹǣǲҲıġһ﷢ǣǻ̾ǰӣɱǡ
˳Ĭ˺ܳһʱ䣬ɽķٶȿڣҲѹᵽǸһҲ͸߹㣬³û𣿡
ǵģҼǵãһô֪ģ޶˵ˣǰȲҪ뿪ͿԸô֪ģмַʲô顣˵СһС
һԿɽķ˵ֻҪһ뵽Ǹһ̲ס󺰡
˾ôھԺ󣬿ħཥڰǵҹɫڸǡɽķŹ³յ͵ϮֲʬޣԼ֮ðաɽķ˵֮󣬷޶һԲסɽķ֡ſ˵
Ҳˡ˵֪ǻжòŻᱻץʱһй͵͵Ҳ׷ˡվܺˣֲŮǵǹ⡣ɽķҺúñ֣Ȼȫûط԰ңҪȫסǴ۵ĹâҵֲֻСҾ͸ˣϻа˵СҲΪлʹõ

ҹɫ֮£ֻĵطǰ൱ѵһ飬˻ǽŲǵɽߡٶ𡢰罵֮˸ط˯ɽķʱӶʳ󣬵޶ѹᵽòͺ׼ٶȳʱʳеŵ⡣
޶ˡֱ˵ʣ㵽֪֪ǻҪ߶Զ
ɽķҲǺ޶ش𣺡뿪Ĵ֮ǰһħع֮ǰħͼֻʣºģӡֻǵñиɽɽɽżһ𣬴ӸԱߵȥʮǱ߹ȥ;ɽȽԶˣҲʮҡҲ£ڴűʮĵطʹһк˳ҲûһڲִܵɽɽķҵǸԽԽأҵٶȻԽԽ
ɽķ̾ҲĻ˵ðɣȱˮĲ֣ÿԵĶһ㣬ٲȻ͵óɽʱ߿һЩֻҪٳһͣеĶͶˣֻʣ¾ĸ
һſһģ޶һ߰ɣֵóˣ
ɫǺܰ˼ǰУҹɫ𽥽١ƣزͣţ;ֻͣϢ˼ΣһձԵĹǾ˸ʯµĿն˽ȥ
ǿ֮ǰҪˣһǿ罫ħĶ߿ա֮󣬹˾ܹǰĵˡĦǺɽ֮ɽͬʱҲԽԽխʱҲƶ˹ɽߵİݣĶ糣Ķֱͣ˹ƽԭǰˮͷ˲ʯб£һұͬǽһ򶫣ӳһ೤֧ɽ֮һխİڣ䰲ϣҲǰڣ֮ڶɽȣλĦ֮ڶɽ׵˷ŵļǿߣǴ۸ӵͱ⣻ʱħִٵټ׼ڴڽĹߵɽϽıݡҪ͸겻ϨŰ˽һǽ֮⻹мĺֻܿһͨ
ĵطɽ֧洣ŹϵĵɣǱҲΪڶɽڶİפ֮һ΢пóһ·Ѷ£ھһҴת򶫣ɽݵĵطͨƽԭԼԶİڡ
˿ǰĵʱǷԼó̼˵ȫϣˡұߵƽԭʮ̳ûκεӪʻǲƶļ󣻵ǣڿ䰲ϵﱤļ֮¡
ɽķһ·ˣ޶˵ǼȥֻߵǱߣΨһߵľǰ·˻ȥǲȥҲȥ
޶ôֻ·ˣɽķ˵Ǳһϣⶫħ໹áǻͷұ·ǲͶˣǵʳ첻ˡǵҪƴƴ
ðɣɽķ޶˵·ɣֻҪ㻹ϣͼǰߣѾ׾ˡܲˣɽķһġ
㿪ʼ֮ǰ˯Ը޶ȳһɣ
˷޶һЩˮͶĸҲ˸ͷɡ޶̫ƣˣû磬ɽķҲûһˮͬʱԵɽķķҲ档ڷ޶˯֮ɽķĺסʮǣ˯еȴԵʮͣ塣ˣɽķұҪʱ뿪һǵĺˡһҪҵˮȻ߲ȥˡ
ɽķ뿪Сʯ䴩߻ˮһ·ֱҽǰʵģǰӿȪˮγһССٲһƺɿˡɽķϷţȻˮε˼һɽϸǰ۳һɫĳӣĳˮµĻĵȥ
ɽķ˳ˮζӦǹˣȻһڣװˮת׼߻ȥһ˲䣬һӰӴӷ޶صĵطһԾɽķǿѹ¾ɱȥǸӰʮְС׿ɽķҲµõԷ˭ҪѶԷˡԷĽŲܿʧɽķöԷӰƺǻͷһۣȻųҹɫ֮С
ҺãǵĺûʧɽķֹţǺգİûмǧҪС֣ϣͱˣڷ޶ҽѡԼǲ˯š󣬵Ƥͬǧأ֪ԼҲŲȥʱ˷޶ࡣ
޶³ˣ˵ҿĲһ˫ֵ̥ˡҸոȥˮһתͷͷ߹ġһ˯ΣգʵںܱǸĳŲסˡ
ɽķģ㲻ҪԼ̫ˣ޶˵ú˯ԸԷǹ³ǰˣ٣ǳˣҲץ
ɽķ޷޲ƽ˵Ҳɱ˻޶۾ģһˮ㾡ܺûϵǳʱװһ˵꣬ɽķ̾˯ˡ

ʱɫѾ𽥱䰵ˣ޶࿿ʯţҲ˯ˡˮˣҲûй³Ӱ
ħĺڰֻˣɽϵȼֺҵĻ档ȥˮװȻٻصԭȵĵ·Ŷʮ֮İڽⲢܿ·ҲûκεڱΣŵ·ͣǰԵҲԽԽ͡κεķ紵ݶ˾ȶǰ
˴Լʮ֮ͣڲԶ֮ǰ·һЩˣ֮ǰĵطȫɽƵסˣǲҵĿʼϢһʱ䣬ǰߣû߼ںڰҹɫͻȻһֱĵ뻮һĽŲĿǰ˻һξ룬Ѿ˻ѵ΢⣬ҾڲһԶĵطڿٱƽУ޶޷ٶ£·ǡ
һֱĻɽķ޶˵ˣǱסˣҵؿŸ͵ұڣǹŴĿ·Ĺ⻬ɽڣ޶صĿռ䡣ܵһߣǰǿ׵ĺڰԨ·ˣɽڣ
ɽķ˵ֻˣһ˵꣬ͺͷ޶һ
ûеȺܾã˵ٶȺܿ죬ǰŻѣǷɿ쿿ںڰҡҷšɽķʱҲͷϣܹڻѿʱסԼͬʱҲõǰ棬ס˵Ľš
ϣڸ·ƣʿ·Ϣ롣
Ǳϣġͷİ˵ͷǰܡǱȽϰСİˣںڰħľ֮²ԸļоļһֻҪϿߵĿģӵʹȥάģߴǿˣǲͣػӣһһе˹ȥɽķסѾһ롣ȻͻȻ䣬һūʿһ˦ӣߺȵ٣վûлشһͣ
棡ţⲻϢʱ򣡡ǰһںڰϳϵıǡӱรŭţ׼ҪӣЩһ͸õڶˣǲ֪ܲվ߽棡ȻҾͼǵıϱ
վһһյװʿ˻굽档Ǻ棡ʿţǰţͱǸλãȻʱ֪ˣͷϽ˦һ죬һֿʼǰ
Կɽķ˵ѾҪŲסˣԷ޶˵ֱǿ̣ܿͳجΡҧأԼԴ룬żǰ䤱İɢŻζʼÿڸ鲻ͣǰþе־Լֺ˫ʶŲǣھĥ֮ʲôĽ֣ȫҶ롣ʿϸļ£͵ĻᣬʿʱػŪǡ
߹ָǵ˵ֻҪбӣͲ㣡ҿñķǣʱܻѪ߲ǵӪˡΪԼãҪɵ£ѵ㲻֪ڴ𣿡

˺ü·ڿʼ½ƽԭϣ޶Ѿȫľ־ҲʼҡɽķŷסԼҲŲȥˣ֪ʱһ˻赹ǵӣһжᱻҴŬ˰ȫ׷ˡҿǸһ롣
ס˽ʱͻȻǧѷĻᩤѾ̤ƽԭڻؿڶٵڣھǰŲԶĵ·ͨĵ·ϡеĵ·϶оĲӣΪĽڰħѾӿ˵ǲٶȡӾúڵ·ĻϴҸҲȫڻҫ£һƬڰ´˵һŻңÿһӶҪڣ˵оһȺװǿ˳ɢɽķڵĶ飬֮С
ȻɽķѾ۵޷˼ץסŷ޶࣬һſ˸ŰʼֽŲõòײŷ·ߵΧ⡣·߱м߸ߵΧ飬ôͷʿʹںҹǴУҲѭ·ꡣ
ǶҲţ̫ڣκεڻɽķӦ뿪·ԣҸղĵط
޶ٶһӣͿϢˡ
޶༷һ˿ϰǰ˶ʮҡȻˤǰһͻİУһҲ޷-ʮĩջɽ
٣
ʮĩջɽ
ɽķõİ浽ͷ£𰲵Ķһסڴͬʱ˼ƮĹȣųľ飬ϣֱ֯ŵĴ١ŲӼڣЩͽкҲʧˡУһŻ֮Уû˷ʧˡ
ɽķһˮ÷޶һڣԻָһ֮һƬĸ˳ȥȻƣûже־壬Ǿôݵڵ˯˯òȣ֮ǰ̵ĺˮñ䣬ʯͷȫʹ˻ֹסŶ¡һӺŴ˹磬ϰϵ¶ߡ
糿ɫٶȷףڸߴɴ磬ⰵڴصΧ֮ڣȫͣ͵ģһƬ䣬ȴ˴ɽķܵеȫǧƪһɵĵĵ·ϿһˣɽķĲԶİڣ˼Ŵ˵ءĻɽǴ˲ƴڶϷɽͷðỤ̃ǿĴƮĸ߿գɽðŨܵĺƣڸأǻҽɽĻɫһĵƽϹŵʹƣ͵Ĳѷɫ
ɽķŲ²ȷʵľԼӦߵĵ·ʮǳĻɽֹţҪһ죬Է޶ڵ״ܵһڡҡҡͷϸ˼ţһɥ뷨ȴۻǿУϣûʧ֮ǰֹ۵ΪﶼлؼҵĻ᣻ڣɬʵʹֹ۵״̬£ǵĲƷҲǵִĿꣻȵ֮ǻµһšûʳûˮɳĮ롣ǲܻȥˡ
ԭҳʱԼĹɽķ룺Э޶߳󼸲һ𡣺ðɣҵʹұǣĺٿˮ·СõٺֵǣԼǼϵ޶زʵڲʵΪʲôҪĦǵʱһжԾˡϣţٿЩʲô
ɽķϣ֮ϨͬʱҲתһµɽķƽСʮ࣬ᶨľڱ֧ȫһսƺĳֲʧƣĸǰһ޼ʵĻԭҲ޷
ŸǿθаĿרעǰоһôŹ߽ǿȵؿԭȿƽԭϾʯʵϣ˹ƽԭǴССĿӶݷ𵱴˵ػཬʱʯضǣõ͹ƽĿӶԱ߶һȦʯΧ϶м졣صȷ˴һڱδϢһڱΣڱѷκ֡٣Ǳʮǿ׳Ҫʳ⣬˵Ͳ̫սΪ˵ִյ֮ǰԵƣͼǵľ־Ŀ顣
ɽķϸ˼˺ü֮󣬻صߡҪ޶Ȼάԭȵƣ˫ȴաðɣ޶ɽķ˵Ҹոչ۲˸ͬʱҲúõһ¡·ûκˣðջϿ뿪㻹ŵסɣ
ҳŵס޶˵ұȥ

ٶȳˣΣС٣һӶ㵽һӣĿǱɽɽšǰʱ򣬵·ûƫֱۣŽɽʧһƬӰСڣƬĴûκε˼ΪڰħѾвӵĵȡʹԼĹУǵСҹɫڻһУķٶȺԣɴ֮⣬صļǱƻϢҲҴ⡣
˺üƣͣ޶༸Ѿ۵ˣɽķóû취߶Զˡڴ֮ǰǱǰزأʱػأʱֱӿŲ
ΪӦðû֮ǰ·޶˵ǱԼĺˣϴǲ군ûô⡣ǿԱٶϼȻϢ
ðձ֪ĻҪ󣬲޶Ӷ͵ֿħĻңʵϣҲһϣó߻Աߵĵ·ͨаĵ·ǰǵĺβûгһǶûκˣȵҹɫ֮˵ӰҲʧħĺڰСضɽĽУΪѾԽʮ·ڣħ߹ȿڷŻ׼վһаϢ
Ǿó̼ȥħϣ˻ʵǲͣڹ˵ÿһ졢ÿһ֮ǰ尾ǵͣʧµҲԽԽа񡣰ǲκεĵˣϣǲشʱżԱߵĵ·ŲǱܱ޴ƥЩҪ˺µһֱϽӽһ˳ϵвУںڰϣ˼šӦаԽԽǵϣͬĩհȽ
ֲһҹˡĽѾҪħĽ˳׾ĴСǴӰ˵ĲѾˣÿһĶһԽԽڰجһһ죬޶ĬֻձţŲǳȣݷ۾Ѿ޷µءɽķµó˶͵ޱƣ֮⣬ħĥɽķע⵽˵֣ʶؾݷΪڵǶҪѰǵаۣʱֻؿڣģֲָ֮Żÿ
ҹɫٶ֮󣬷޶౧ͷڵϣֱƣش棬ָʶس鴤šɽķֱҹɫ˵ӰȫڸΪֹҲ֪˵ЩʲôֻĬĬĳ˼šȻǳƣ롢Ŀ־壬ûȫĥĸرԹ԰ȴ޷ȫʳɽķʱԺм˶ʳĻ䣬ֻҪܹͨ⣬ҧϼڡȻ⾫ֻҪȫԱĶֻӣЧͻΪӡԼǿ־ӵиǿʹ͹ԶԶԽһ˼޵Ŀ顣ʱǱҪˣѾܼ·ˣΪֻͨħӰĴӪɽȴǵҷҲϷķǱҪתͷˡڻɽ֮䣬һðỴ̂ػҽĲƴء
ˮˮô죡ɽķֹšѾԼ٣ԼͷƺѾʹôϸ㡢ǿ̣ϵʳˮʣ²ࡣֻʣˮǰȴкüҪߣǲð·ܺüǰˮͺȹˡ··˽һЩʱˮۣҪṩֻʸ·ĲӣȱˮĵʹõġɽķһҵһЩŪö͵ˮĿǰ״˵ˮѾ̫ˡǣǰ»ҪϺü죬ǲҵκˮˡ
ƣĵɽķֻܽһԣ˯ȥѾΪˣ˵ѹ˯ѣͷҲͳġǷ۾һĶƮƮȥйĺɫӰҰ޻Ǳĥ﷢İ֮ȴֻܻᷢǿյġֻһΣվʱȷԼѵ״̬¿˷۾գգ̾ʧˡ
ҹʮֻĳҲ൱΢ΪԽԽɽʱҲԽԽǣаɢĺڰ״ѩϼ˪޶ŲɽķվԱߣ㲻Ը֪Լˣټȥ˵üģ
ˣˣָüˡ
޶ݷǱ𴲺ŽһصϷǣĿɨɽɳĮʱˡ
ɽķҰ첻˵أذ
ɽķԼǰͲµһҲûУֻɸķЧǣ˵֮飬ܲڡˣֵ˵֪ģֻҪһһæġ
޶ͻȻ˿ҰĹâ˿Ҫңţ˵ҵġƶϡ漴ˡɽķ˵˵ҪףҵΣûܹҳеһж̫ˣװɽķҲû취ˣѾȫˡû취Ҫߣһᷢģ
ɽķͷף˵ǣ޶֮ǰһֱ룬ӦĶǿԷġΪʲôǵĸأǱֱĳĿߣָŻɽ˵ûҪٴκζĶ
޶Ҳſɽû˵·ϲҪ̫ණģյ֮ǸͲҪκζˡ˵ĶƣڵϣͷȻƿҶ񣬽⿪صڵϡ佣Ҳһ¡ֱӽɫö£һ׿
ҲǰˣţҲκץõҾɣ
ɽķҲˣеİװȫҲѱĶȫ˳ڳôĥѡôԶ֮󣬱һУƺк͹ϵԸȹһеĳߡһ뵽ҪЩ
޶㻹ǵ𣿡˵ʱڷīߣ컹һֻͣ
ɽķҲǵˣ޶˵֪Щ벻еϸڡ벻ʳζ벻ˮĸо벻ǵûľӣǳĳ඼ˡɽķҳ¶վںڰУҺǻԲȦ֮ûκεʹſ۾Ҳֻܿһƺ䵭ˡ
ɽķ֡ԽԽϢɵ˵ҲõĻοˡ˵ûõģĽҪĶųһѡԸЩڿҰУа﷢֡ǸһѾѰ˵·ˣҿɲһѽ־ѾˣҸ̣ҵĹӣһ˵꣬ͰеĶһ޴϶ԣһԶĽȫȥ˵ıĵײͬɥһʹ
ص޶ߣӾϸһСε˵ĲʣĲǱЩ֮⣬ֻˮ;ǻ䣬޶͸ǸСӣɲǰİС

תɽķ򣬹Ĳٿ٣һһֻҪΨһĿꡣɵİУʹɹϣҲûжܹǵټǶԷǸںڰħūУֻнܹԤȾΣ־ᶨСһһĺġǣǳźȫֻһǼԶĲӣаȫ־Ҳڸô
ɽķУ˽ƺּµֻΪǼϸĹϵߵĵһ·ɽķԤϵҪ졢ҪԶöˡĵ൱ΣգǵĽչȴǳɽӰҲԽԽʱţԽԽ޶ֿʼձŲñ֮ǰΪǣݷ֮ǰĸ·Ѿե
ͣϢʱ޶ֻ˵ɽķҿںÿʣȻͲ˵ˡɽķһˮˮֻʣһڡԼŲȣħҹɫְ˰ΧɽķӶŹˮĻ䣬ÿһСϪÿһӴÿһȪˮ¡ӣͣĥԸоˮ·ݽʱֺʪͣǿһҵķᲮ˹ǼҵСõǺüǰˡ̾ôԶĵط·ԻȥҲɽ֮ˣ
˯ţֻܲͣĺԼ˵ɥĽչĻҪģοԼ˵һʼܲǴѾһˣֻҪһͺˡȻͣƬ̡
ɵˣɽķղԼشܶĻҲһˡңѴ󲿷ֵʳˮԼҲ첻ˡ
һһ죬һȥġ
ȥ
Ȼȥɽޣ
ɽķղ֮أ㵽ǱߣҪôѾκˡ
ɽķѹط֣ԼȻû취ش⣬ȫ⵽ôһ¡޶ಢûжεɽķֻϡ֪ħ뱻Сĩ϶ֹţǹϵֳԺ֪ô죬Ҳ֪
㿴˵һжֻǰ׷ԼҲ˵ˡ㣬һֱ֡һֱϣһֱͣΪộüǰͿŵˡڵ״㻹ǻܸ㲻ھһаɣ㷴Ҳȥģ
һģֻʣƤҲҪȥɽķ˵ŪҵֽţñҲҪѷ޶ȥҪˣ
ʱɽķõ濪ʼζǸоڵص׵𶯡ʹƶ˷һްĺ⣬Ȼʧˣɽ˯Ҳȡ
ͨŷ嶼һó̿ʼˣɽķûԼܹôʹļ尾ʹǸɵ޷κʳɫȻڰֻΪɽỤ̃ҲΪƺһ籩٣ֻжϷջ΢Ĺâǣг˶ζ÷ǳʹѣ˵ĽŲҲ÷ǳȣˤڵϡǣǵ־ҡǰС
ɽ𽥿ֱÿһ̧ͷǸаӰռߣһɻҽҺͻȵʯѻɵľ޴Ӱֱ÷ֻܾ̾ؿð塣ãѱҹİڽˣĺڰʱĽ¡
޶ſڵϢɽķߣȵطԼȻۣȴ˺ܶ࣬˼ƺֱøˣвɻ󡢲硣Ѿ֪Ϊ˽Ϩϣпܵɣܵҡ֪е趼ǰϵһ߷壬ڶ콫ĩյǱһĻҲһ
ǣʲôʱᵽأҹƺֹʱһһعȥûκεı仯ɽķʼǷڶǵصĺڰֽˣҲ٣ס˷޶֡˵ֱ䣬ͣط
ҲӦð̺ӶģɽķֹţůˡȻһ˯Ϯô˯ˡ
ȴѾõİڽ٣֮ǰϨ΢ԭĴӱǿҲʼǿ̫跨͸ŨܵƲ㣬˶صĵط

ʱˣһˣɽķվŷ޶࣬ҡ޶෢Էվһֹѵſۣǰĩջɽ֫õĿʼǰ
ɽķᣬ۾ѾκεҺ塣˵ʹŪֽҲᱳ૵˵õõ
ɣ޶ţҲħ䣬ҿ԰һ޶ɽķһ̡ȥͻȥ
޶ıعסֱۣȵؼסɽķɽķѵվֱȴȷ˵岢أԼû㹻ˣỹҪħʵʵ״кܴľ롣ڷ޶·ܾĥϵĵˡ֩ĶҺ־塢˺Ŀĵİ棬˺ܶࣻɽķھͷõɽķȻ׾ٵؽ˱оԼݷĶĲԭϱС̡һ̤ó̡
Ѿִ˻ɽıƫĵطĻɫɽȻ᫣ȴ͡޶һ·Ʋɽķֻƾűܼǰֻ֪Լ־֮ǰҪߡʱΪ˶㿪͵ĵΣ·ǰòǣǿŴǵţһٶ۵ǰҲκǰ֫Ҳ޷֧ȥʱؽ˷
޶ſ۾һǵĸ߶Ѿ˶ζỤ̃ñȽɡлл㣬ɽķ޶ɳƵ˵Ҫ߶Զ
Ҳ֪ɽķ˵ΪҲ֪Ҫȥ
תͷȥ󷽣Ȼ̧ͷǰ棬žȵط֮ǰŬȻôԶ¸Ĵûɽʵʸ߶ȸ˺ܶ࣬ʵϲɽķͷ޶ʹƶ˹߶٣ʯ鲼Ļ״Լǧ߸ߣϵĻɽ׶ԼĪǰһҵĸ߶ȣžǲͣðŨ̡βĻɽڡɽķѾһĸ߶ȣ˹ƽԭѾ൱СȫڸӰ֮С̧ͷϸ۲ʱĺôɬҪ˷ܵĴ󺰡Ϊʯ鲼ߵͲƽбϣȻһ·һŻɽת󣬲ɽߡ
ɽķû취·ȷʵλãΪ͵ĵطǰ͵б¸ڵסˡĲ²⣬ֻҪһС·Ϳ̤·ȼϣĿϻɽ·Ǳ߾еģҿ¾ıˡ
·Ϊɽķ֪ǰǴӰͨ˹觶֮֮··а޴ųһ޴ԽԨȻͨð̵ӣбͨɽĶߡǱ߿ʼ·򱱻ɽɽ׶ϲһڰڡɽڻԶȴֱҪҪħ֮·ڻɽıܵƻ赲Ӵİ˻ٵ޺·
ɽķһǰȷ·֪ԼҪôԽб£ԼʹıúϢһ¡ڷ޶ߣ˶ĬģԽԽɽķȴͻȻеһĪļȸУƺ˶󺰣㣬㣡ȻˣԼվ޶ƺҲӦٻŸŹ
ҿȥɽķ
ˣ˾һһСһǺòײ·ϣҵط·ʯͻҽ̳ɣʮƽ̹൱ߡ޶վȴƺܵĳգתͷȥ׵Ӱ߹գȴƺܵ紵ķԼڲĻҩ֮ǰƶ俪ʼһ˲¶ޱڣʣҪĸֻһɲǣݷеĻӼߵĵطһֻѪа۵Ŀ⡣аۿĲǣĿڱЩСϡеа־ȫڸô׼ʩһǣ޶һǾݷһĵֲǰ
ɽķԱߣ޶ĵţɽķȾңȾңɽķץסҵ֣ҿƲסɽķס֣ǡͻȻ˸뷨ˣһжˣܿˡɽķղһеĽˣ
ɽķһεĽ޶౳ֹԼǰ˵ĽĴšȻɽķͷб·ߡⲢ֮ǰΪôߣҺãɽķͷ޶໹˹ʱҽ붼ߺϱߵб·߲ûбסǣ·ϻʯҲкܶ޴ѿڣһξ֮ת˸䣬߼ǰ·תĵطպдһ鱥˪ľʯԪ֮ǰɽĽǧصɽķƹ䣬ʱ۽ƺʲôںĶӴʯƺϵʯ顣
ͻ˵ϳʱ׾ʲô飬ΪĶߴһʹ޵
ɶˣ˻˻˵ɶƭǣƭʷ꣬³ȥǱߡŪʷ꣬˻˻ģǣǣ
ɽķ˫һʹƴվ̳ǰȴ޲ߡ³ͷ޶һ𣬹³˺ˣҪץסħӣΨһܹľҵķ޶෴˵ĹҪаѱߡɽķȲѵĿŭ³û뵽һ㣻ʹˣ³͵һҲʲôͬǣ³ڼ˵Ϳ־ôһ·֮еÿһÿһļ尾˺ۼùȫֻʣ¹ǼŵƤſҰĹâѾԶԶ޶һѽ˦վ
££ؿڣ·ץħ䡣£һ뿪ǰʱѾȥˡҲܳңɱˣ
ͻȻ䣬ͬڰĪʱһɽķͬһηηӰ״ܡڼһļ󣬵ȴֻ̰ͷŭǰŰ۵Ӱǰһֻ棬ǻзһ
뿪˵أҪң㵨ңͱؽĩյĻС
ηӰ˿˸ſ־壬ȴҲͬʱޱȵĿ
ͬʱһͻȻģӰʧˣɽķǰǲͣϢַؿڵķ޶࣬³˫ŵصĹţſ˵Ľǰ
Сģɽķ󺰣͵Ϯ㣡űǰ㣬ˣٵ˵ߣߣûʱˡԸߣ
޶࿴¶ɵ飬ݷԼԶǵģұ˵ٻˣɽķĽˡĩջɽϣĩսή١ٻˣת̧ͷͦصؼߡ
ڣɽķ˵ڿԶԸˣ߾űǰ³ûվſøͣʼ
ҪɱǣҪǿµĸɱǣǻȥǵģٻһͺˡʧˣʧˣ·ˡʧ֮Ҳǵģɻҡϸݵָŵ档ҳ˻˻˵
ɽķֿʼŭԺֻаӰɱаﲢûʲôԵģӦõ͸ˣңҲȫǣƺʲôֹǰ⡢ܼ尾ſڵϵݲġȻֻǶݵļ죬ԼҲӵйħ䣻ڣǿᵽ³ܵļ尾ħūۣⱲҲ֪ʲôƽͣɽķ֪ʲôڵ顣
รɶһ˵߿뿪Ҳ㣬㻹ǸϿ߰ɡȻĻ˺㣬ǵģµĸ˺㡣
³֫ŵص˼תɽķ׼һʱһ̵СˡɽķٹͻȻˡ̧ͷǰĵ·ȴ˵ӰȾܣҪϿ׷Ϸ޶ࡣʱعͷͻֹᷢ³תðŷĹâƣ뵫ȴٵظں棬ǵӰݵʯ䴩

·ܿģתһΣŻɽ׶ĶɽĺڴţҲ˹觶ڡ̫Զ𣬴ԽһϰɫĹâɽܵħȴȻݷϢȴһ¡
ɽķڴĿڣֺȣȻֳƵ޶࣡ˣţûлӦſڣһͷ˽ȥһӰӽں档
һʼʲôҲ⼱ȵʱ̣˿޶ǹ⣬ǣУⶫԴ͸ڰĹâ׹ȵĺģȫʢʱʹõ¯Ҳǿĵطһͷáںڰп־ǰ˼ͻȻһϳ壬ײ˸ߴĶʱɽķŷԼԭڻɽ׶еһڣǰԶ֮϶ҲǺԴ۵ĺʱʢʱ˻غڰУͬʱѨлݷǾ޴תĵͳ¡¡졣
âٶȴʢĩ϶ıԵվŷ޶µӰӲҲݷѾΪʯ
ˣɽķ󺰵
޶鴤һ£ʮ˵ˣʵϣȷ޶ǰùҪҪĩջɽĶѨУԾ춯ص˵
ˣ˵Ҿִ˵ĿĩҲˣħҵģͻȻ䣬׼ħʱʧɽķСɽķһûʱ侪Ϊһ˲䣬鷢ˡ
Զ޶ħ䣬ʱʹںڰȵĺĻ֮ҲΪ𶯣аӵػⶼʼҵڰħͻȻʶ˶ԷĴڣа۴͸еӰԽƽԭԼǰһ˲䣬Լ¶ڻ£˵ļıҲȫҴˣŭȻ־ҲͬĺһϢΪ֪һߡȨµĹȿ˲߽⡣
־еļıһе塢ܵսͽгˣȶΪ𺳲ѣūſ־壬ֹͣǰʧȥ˱޲ߡ**ǵֻеޱȾΪǱˣħƿءǵȫתͶĩջɽСٻ£ǲҺһñȷ绹ٶȼٻطϻһΣĸԴ
ɽķվͷĿѣ˿еѪҺУǰһˣȴһֲֶľ󩤩վԨԵĹ³ںһεĵ˲ͣǰҡţô϶ĵطмЩˤɽСˤڵϣˤιУֻǲͣķ˻˻һ仰Ҳ˵
µĻŭѹҫѨȫȾһƬѪ졢͡ɽķͻȻ俴³ƽͣɭɭһѸһҧ޶ҽһžֳΣԨıԵ³Ƿһ߾ħ䣬ԨıԵţָлһѪָħ䷢۵ĹâݷɴĻɵġ
³ţҵıรҵıȫȫⶼϵսƷʱһ̤˿գ϶Եͼƽ⣬ƴ˫֣󣬼ȥԨдһıȻһжʧˡ
һŭ𣬺ͼΪҵڶ콻һ𣬻漤ʳŶԭȵĲ˾˵ľɽͣҡΡɽķܵ޶ߣ⣬˹觶ſڣħƽԭĵطеޱ־壬Զ
ǰӹһƣ֮ǸҪɽһߣһ͵ĸɽĶѨмĹ㳡͵Σա˲ѷɵļ;ĴšȻһжˡ壬ɽ£ǽڷڻ棬Ũֱ̳ܵϣֱײ߿գͬһص桭󣬴ش죬תŭ𣬵ضɽҡƽԭը˶ദѿڣŷ嶼緢ˣĶֱĺͬˮһֱ¡籩ģһ˺ƲỤ̃ȴͬһ䡢ڣʧڿС

ɽķղǽˣһɽķðɫ԰׵ķ޶վǱߣȴѾָֻʣͣûѹ֡ûзûп־塣صѾжˣɽķĶʱװˡ
ˣɽķŹѵĹͷֻ˷ܡޱȵáصˣ˵þˣָˣˣţɽķע⵽ֻѪ֡
ģ˵ûж԰ҩҲСԸԼһָֻѾˣԶ뿪ˡ
ǵģ޶˵㻹ǵøʵ˵Ļ𣿼ʹ³ܻʹҪɡɽķûҸܴݻħ䡣ܻǰ䵽ҵ³ǾԭɣѾˣһжˡҺܸߣɽķһս-ʮĽڿƽԭ
٣
ʮĽڿƽԭ
ħĲӽɽܰΧõˮ©ԵģһƬɱ͵ĺ̫⣬ڽĳ֮£ӰŴءվԣĬع۲ţݷڹۿŹȥңԶδѧңҹɫ£˫Ҳű⡣ʵվɽס䣬ûӰմȾħĲ糱ˮɱû
ʵݷͻȻ俴ʲôԤףŲ壬תŲ԰ס峺ıաȻ֣øǹһеۻɤ󺰵ӥˣӦţӥˣӥˣħĲ̧ͷ֪⾿ʲôԤס
غյȷˣֵҲżݵǱӥͳߣҲǹϵ¡ǿӥã¡ΧɽľϽĳѨ¼֮һ֮Ǳɽеľӥǿ縩¡ǴӸ߿Ȼ֣Žֱ壬޴ĳͬ쫷Ĳ
а󣬽תӣʧħĺӰСͬһʱ̣ħĲӾ˲ɢǵгɻЦжϣȫ벻֪Сԭǣгޡŭҡˣ־ǣŵ˵ֻܹĹâҲ˸еޱȵĿ־塣
ڽͬʱ۸ߺϢĺڰУгµϣⱻΧɽϣʿ庹ȫЯͬĵĳˣĳǹɱһѪ·ڴʱʵ߾˫ۣٶۻ󺰵
ס֣ģһȣĩսٵʱ̡
ڵʱ򣬵濪ʼҵ𶯣Ӻźͥ԰ϣðŨܵḷ֮́䴩ųҵĻ档طͣػζ֮бȻһ׹޴Żһѷ桭ңԶĵطƶˣԼͬش쩤
ʵţ׵ĹѾˣħʹڽһħʱǷִǳһž޴ġݷûһеĺӰðѣĿĵ⣬ȫڱΣӴչһֲֻɱľֻ֣Ǵһǿ紵һжɢȡ֮ޱȵľĬ
ڽͷٶ̧ͷʱģеĵɢӣħĲµıѩһٵڻЩͬѨõһ㣬ֶҴܣµİˡʳܵħƵҰޣȫͬˡͷӬû񱼣ЩɱЩҽԨЩǶյĶѨСԭȾס¬ں͹µⳡսذɣҲʶڽӢºٹ⡣ЩͶаѾõǣȻʹȻ԰¸ҵսʿǼսס󲿷ֵʿӣЩǶףǰĵͶ
ʵһָսԺĹ壬Լվɽϴ󺰣غո£Ϣߡ
غѣعΣʵ˵ԸĻξͿԸһˡҲȵɽʱ϶١
Ըһ̣غջش𣺡ʹʯͷģҲԸ㵽κεط
ǾɣֵܺһֻľӥһɣҪǱȷ绹Ҫٶȣ볬ԽЩУ
紵ǻǿԳԽغ˵ץʵ򣬷ɿϷɣߺζںԽڶٺ͸˹ƽԭĿ˵µĲ״ĩջɽǵǰȵҽ

ߣ޶˵ǿһ֣ɽķ
ǵģˣҾߣɽķ޶˵֣طŵؿڡҲһǵóڽˡôԶҲô˽ҵĻⲻҵķ񡣡
ɣɽķ޶˵һһϣţվֵֻҪٵһӾͺˡѾ⼴ĵط·ˣ
ðɣˣٿΣյĵطԶһ㣬԰ɣɣ޶Сȥɣ
ðɣɽķߣҾ͸һߡ޶˵ѵСһ·ߡǳɽǰʱ֮ð˴Ũ̺ɽһըҽŶʶ¡
޶ɽķҲ߲ˣһ˿־һ˿ڿʧСѾߵɽ»ҽѳСԣ֮·ˣѾҽһСܵĴȫʼѣĺԴԴðĻɽʼ𶯣ɽı˿ҽɽ³ǺХ˺ܿͻᱻûһȵĻɽ
վһУɽķظ˵֡̾޶»׳Ұ԰ɣ˵ϣһܹ˵£ǻ᲻˵Ǿָ޶࣬ĩħĹ£Ȼÿ˶ᰲϢԴĴ۱׺ǾĹʱһϣҿҲҪ֪֮󣬹µ׻ô
ʹͣ˵ϣܸǰĿ־ʱ۾ǿűѾѿ˴󶴣峺ıﴵڰͻĳȫ

ʱغ۾ǣŷƸ壬ڿţǰСµӰǣվСϣҡضҽѸٱƽʱӰڸȺͺ̡ھͿ־壬˲ĿԼսᡣ
˼粢ţغճߺζ׼Ŀꡣܾĥˣ㱼ΪԼУƵرڰͻ滥Ŀֲ֮

ɽķѹʱԼĴϣͷҡҷ˵Ҷ⴩͸̵ϣһƬ̹ͽ⿶£Ϣ
ζζģ˼ţҾ˯˶ãζصϪ˵ʱ̣֮ľݷֻһجΡ˸һۣǺһΰ˿ѹַ޶˯ߣһַֻͷ£һַֻؿکָ֣ͷˡ
һͻȻ䶼صɽķԺУһⲻΣǵ
и˵ˣģ˻ʵչ£ڵأŰ۵ĸʵ˳ĺǴ׵ѩһ˸šˣɽķ˹ô˵
ɽķ˻ȥŴ죬־ϲ֪˵Щʲôźò׼仰ʵΪˣҲΪˡĵѵǻþ絽ôһ£
һ޴Ӱ뿪ˣʵ˵ȻЦˣ֡Ǿú֮ĸءɽķһţһ߲ʶԼѾ죬ΪЦˣĶǳпֵܺͣԼȴ̲סȻͣͷصȫ֮ɢЦ´
ҾôţҲ֪ôݣҾãҾéֱۣҾúǺ֮Ĵ죬ҶϣǺŽǡٺּһͣתˡ޶ôأ˵ˣϣû⣬ʱǿģ
ǰû⣬޶ҲЦɽķΪ˯ˡҽһѹһˡ
磿ɽķӡһ磿
ĵʮ죬ʵ˵߿˵Ŀ°աĶʮ졣ڸ죬˺Ԫ¶ʮթױƷ쿪ʼ㣬Ҳ𺣣ص˻ʵĻС֮ǰҽ㣬ڵأӦúһòͣϴϣҾͻȥ
˻ʣɽķ˵ʲô˻ʣ˭
Ǹص˻ʣʵ˵ѾջйŴأܿͿԵǻˣڵ㡣
Ǹôʲôɽķŵ˵Ϊֻ֮ǰõ·ڴߡ
ȥħ·ʵ˵޶࣬ʹǺڰİҲӦñûκεĸ߹˿񣬻սʿľּ׿ԺȡһһЩ·
Ȼ֣ǿһֻ˸Źâŵʲô޶ྪòǩ
ǵģҴǣҾǳʱɽķҵġ޶Ůʵ޶࣬ĲܣɽķСӣӦûܸ˰ɣ

ϴ֮˶ٵģȻŸŸʵ뿪֮߳ǰڵİ֣һƬĲݵأǿ൱ʺ컨ľǿˮһСӴǰĻԽ˲ݵԵĸߴľԶˮĹâ
ɭеյʱǾȵطִ׵ʿͺɫƷվЩ˶𾴵ǾϹţһĺŽǴ죬ǻСϪԵּǰһ̵ϣ֮СӣмһľСͣĴֻվĵطۼˣȻš߽ʱǷ׷װνûųǹŽǣ಻ͬԡͬţ
꣡ǵΰ
cuioipheriainanannaglarnipheriannath
ǵΰ󣬷޶ɽķ˹
dauraberhaelconinenannneglerio
ǣ
eglario
alaitatelaitateandavelaituvalmet
ǣ
cormacolindoralaitatrienna
ǣħߣǵΰ
޶ɽķͺȵؿǰһУǰߡţע⵽⻶׶ȺУɫĲݵϡұߵλ󷽣һ滭һƥɱ۵İɫ۳̵ϵģߵһɫ촬ǰ֮ϣ֮ߵŵһӭչĴ죬һʢİںɫϣ֮ҫĻʹں߿ҫ۵ǳһӼ׵սʿϥϷһ޽ûдκεͷ߽ʱվϳԷ࣬ʮϡЦ⣬ɢ֮ĻǺڷͻӡ
޶౼ǰɽķں󡣡ۣ̫ˣ˵㲻пͣҾǻˣ
ǵģɽķпͣ˵Ӳ߿Ǻóһξ밡԰ɣʱһҲϲҵĳ࣬ǵ𣿶˵ⶼ·λΪڰ
ţɽķΪȵط֣ԷȻϥΪǣ˵֣޶ұߣɽķߡϣһһߣţתƼǴǵΰ󣡡
˵Ļƽʱɽķڸ˵ؿʫվ˳ϥ£϶׼ڸ質ע
λ塢ʿսиǣӡǡ庹¡֮ӡͰˣĶǣԼе֮ǣҵĹ¡ҽǾָ޶ĩħĹ¡
ɽķҥƣ̸˵عЦ˷ܵվ󺰣ร̫̫ˣҵԸȫˣȻ̲סϲ
еıҲеĻЦе˼Уʫ˵ĸͬ𣬴ȫʱþԡʱͨΰðգֱежǸʴĻǵĻһп˵ŻϲͰˣ˺ƽף

̫Խ죬ľӰҲб򶫷ǵΰ󣡡ʫ˹վеıҲͬʱȫ׼õУƺͼףϲá
޶ɽķһУ˾·˰С𣬵ݸոµʵ˽޶ྪȵط֣ıоȻħ౻ȥ佣סЩ֮⣬ʵǴɽķһӼ׺·첹õľ鶷Ȼǰ
ҲҪ޶˵
ٽӦһѡʵش
޶ɽķ˹ߵıҰѴ͸ɽķˣ˵
ˣȶǰ͸ģӼǺһ׵ģϣ˴ġ
޶ֻòʵ䵱ǵ̴ӣȻ˱佣ȻɫĹ׵ͷϡǴ׵֮ǰμʢᣬǺ͸ʵ庹ŷīӡϣӺеĽ죬Լչ˹ͬһ
Ĭ֮ƣ٣޶Ϊ衣һ˴˹˹ӵĺƷһ˴Űɫɫɽķúܺ棬ΪʲôôҪĲзۣţȵǿʱžȵط֣
ۣ޶쿴ߣɲƤƸҸ˵Ƥ֡ͼ÷ǳúø߰ģҪ˵Ĺ£Բֻˣ
ȷƤƸת˵ⳡϾͻ졣Ҹʵ̸̸ǰؿƿˣڿڶǴЦȽ϶ࡣ÷ںæλӦҲóǺֱʿ

ֵһڽˣ̫ɽԲ»ʱ޶ɽķҡҷ£ķҷǺ÷ƤƸԼʵһ·ĵҹ˶ãչ˹Ҳǡ޶ɽķ֪˹ٲ֮Զӷʲô飻֮⣬ǻҪ֪ҪĹ¡
ˡ˵ľһ޼ʵĲԭ۵ʿĹĶѨɫĸƽĹսɫ޽еľһһӹɽķԺֱԴҲװΪֹȵĻƤƸ÷ﳤߵĳ̶ȣǺͷ޶༰ԼԱվţɦɦͷͻᷢ˵ҿģٸ磬ȻҾͱɰˡ
ɲǰģ˵ѵ֪𣿷˺˵ϣɲֻ˱ơһô򵥰
ϣɽķ˵ᵽˣʵ޷ʲôģҪЩûüģ
ȷǺüڣƤƸ˵ǻðѷ޶˹˹ǿеĶдʱһƱ飬ϱȶʧģ
󣬸ʵվ֮ҽ֣֮װǣ˵þеŰǴԵȻξСȻѾ˯˺ܾãָϢʱˡ
ֻɽķͷ޶࣬˵㣬ƤƸǳǶѵĹҲϲҲСҲʵ޷ǣһսʱôɽϼģǰ˽군ˣڿԴһʬзֱ˵ĽˡҰȳ֮һΪˣͰԼĺӸι⡣´߶ҲһѣϴˣҲǡ
ңչ˹˵ϵɭΣϢˡδҵǵһͬ԰ᵽʱｫܵǵףʱˡʱ˼һ¡һһꡣڸһ·󺣡󺣣
󺣣󺣣ɫĺŸģ
˻ﰡ
ԲԲ̫¡
Ҵɫľ޽ǵĺ
Ƿ뿪ͬ
һģһ뿪ҵɭ֣ǵʱҪǵѾȥ
һµĺǴѽ
ĺ˻ɽѽ
ʧĵǣѰľ֮磬Ҷ䣬ͬĹ磡
չ˹߳Ÿ裬߽֡
Ҳ뿪ˣ޶ɽķصϣ˯ȥڶϣͬϣ˺ܳһʱ䡣ӪĿƽԭں˹ϸҹٲſ£ڿ׿˹ԽӰ򡣹˵̽գЩ֮ǰĵطɽķϣܹĳɭڣٶȷ͵ټ֪ڸĹսг˺ܶ־ޣѾȫɱЩʧĸо
һͬʱҲֻһط˵Ĵ˺ܶྫʵĲ֣

ʱѾ׼ÿλ˹˹ƣѾָҲˡЩ˻Ǳ׷ЩϷĲ壬ֱǶΪֹЩ˻ħ࣬ݻ˱Ҫ
½ƽʱڽٶȳˡǴŴеĲغӶ£˹˹Ǳͣһ죬ڶŵƽԭٶȿ½ɽ½׵ĸҲǸǣż˹˹Խٻ𣬼ӭµʱ
ƽԭӪ׼ȴڶ峿ǰһ죬ڵڶճ˻ʽص-ʮ˻
٣
ʮ˻
ȫǶڿ־УʵƺֻǶԾǳЦÿ峿εĵجĴǵϱճɽ̿庹ʬҪСҹô˳ǵ˻ٶȳսȥûκԿĺڰңѶڲ뿪ħ߹ȣɽ֮󣬾ҲûκεԺŲϢĶ
ڽ뿪֮ŮŷչŮ˽·Ȱ裬ִҪ뿪·ֱ鲼̶֮󣬾ֱȥҽԺԺ
ˣ˵ҾúܲҲܼڲȥ
Ůش廹ûϼұرչ㡣ңٻ´ȥúϢ
Ѿˣ˵ҵ嶼ˣֱֻۻ̫⣬ҲûˡûҿܷᲡûκսϵϢЩŮʲô֪
ûκεϢԺ˵ֻ֪Ѿ뿪ħ߹ȣ˵Ǹӱǵ˧ȷǸߣҲǸҽߣʵں⣬Ϊʲôҽ˵ҲҪýأûˣϵĴ˵ʵģȥĽɫЩҽ߶ֻҪô첹Ū˿ڣʹûսҲûκϢƽ仹ĲʹҪǡ
ֻҪԷе⣬սϾͻᱻȼԺˣŷشûе˻ǿڵ֮¡ѵڰħʱøӦóȥռҩݣκˣҲûҸʹʹսɳҲǲҡڰʱ̣ܹĻԸѡߡ
Ժ̧ͷͦصվţ԰׵һ˫ȵ۾͸򶫷ʱ˫ȭաԺ̾˿ҡҡͷƬ֮תͷ
ûб𣿡˵˭ң
Ҳ̫شЩ鲻ҹܡһĽأִǸǡ˵໹Ƿīˡ
ҵ
ŮˣҲڽСҲ֪
ԸȥͿ֪ˡ

īµҽԺĻ԰ɢů壬Ѫֳ˻ǣǽĶʱɾءԺʱת庹Ůŷ䡣̳ͬ飬ΪϵˣıУԵĿĲͰ
ˣԺ˵λ庹Ůŷ䡣һ𲢼սˣסò⣬Ҫǵ̸̸
ˣҪˣŷ˵ҲĲչ˲ܣҪ˵ûб𴦿ԱȵǣҲڲϣµıҪսɳûԸԳսȴδϨ𡣡
ī˸ƣԺ֮뿪ˡŮô죿ī˵ͬҲҽķ²īͬĵǿҼ£öԷͰ˽ӵʹѡпǳص᣻ǣСȺгŷҲףǰûκսֵܹ
ҪΣ˵ˣҵȨ֮ڣһᾡЭġ
ϣܹԺߣ˵ȻĻȻţȴҡˣʷһΣԼ˻ɡǰȸǿȴӣΪȡֻ֣־ǿ޷еֱ
ԼҲԺĹ֮£īش𣺡Ҳûм̳ǵĹȨʹҼ࣬ҲǻĽ飬רҵΧڲбҪ
ҲҪ˵ҪҸŷīһսϣܹЧϣŶ٣ٵʬ
̫ˣŮʹ㻹ҲѾ׷ˣī˵ԸԸ⣬սܶڵʱ䣬ҽߵָʾչԼʱиõȥҶҪĵȴ
ûлش𣬲īԿĳֶˣƺǱ˪紺̫ڽˡ۽һˮͬΰϡŵԵȥȻСģݷڶԼ˵ҽҪ죬˵ҵĴֲǳ򶫷һ˵Ů
īЦˣȴͬ顣Ĵǳ򶫷˵ҿԲȡһԺŮֻҪӦչˡúϢͿڵڻ԰ɢԾֱǵϣ֮ȫϨΪֹҲɢͬҲǿŶ㿴ҵʱԸ˵˵һɢһȽϷġ
̧ͷֱ˫ۣ԰׵Ⱦ˺ϼˣҪôǣ˵Ҳͻŵ˵
Ըʵ𣿡˵
˵
ô庹ŷģʵ˵ɣǵɽȺУƯĻ䣬ԼŮǣĻŮУȫȲͰˡֻʣ¼ϣܹᶨһеĽ֡һܹ̫¿Ӱ⽫ҰࡣҶħӰ֮·սҲͬһ˫ֽǾ˻
벻Ҫڣˣ˵ҵϻħӰĺۼ벻Ҫҿ԰˿ڣŮսʿҵֲᡣһǸлĺ⣬ҿԲôڷУҽĴ߶˸߻ڡ˺ãīȻµڻ԰ⲽǣĿͣڵʱԶ򶫷ʱҪ

īص֮ʱٻԺǰĿ˵庹Ů¼
ϣԺ˵ԴӺһİ˿࣬Ϊʱһս˵Ůں档
÷īߣһ죬ī֪˺ܶ࣬÷û˵ڵҲƲ˳Ϊʲô庹ŷôôˡİī÷ڻ԰ɢȴûг֡
ڶһ磬ī뿪ʱվڳǽϵһѩףԱӡһ˲ڲݵ졣ԺӴ̽ţиеǳĸˡϾһҽߣЩҩʯʺǵģңʹƶĺڰܹõʱŶ̳ͣҲ˾ʮָˡ
Ůŷһμī֮ĵ졣һεվڳǽϣԶûκεϢе˶䡣ɫҲʣ䣬ҹ･ǿı紵ŴأؿһƬã
ǴűůͺصĶŷһ춼ɫ磬ں°ڵ׺ǳǷī͸··ǳرǵվߵʱ֯ĸף˹ķҶ˹ġŵĸ׶Էī˵ֻʣһģӰӣҲⱲӵһθе˵ʱ̡˵ĸ׵ʮʺ˵ŷ䡣
£ŷ˸򱱷ҳĴأ峺ա
ڿʲôŷ䣿īʡ
ŲǱ𣿡˵һ֪ˣԴӲ뿪֮Ѿˡ
죬ī˵ԭҵͻҸܵδĻʹࡣĳҸеǣΪԽԽڰԽԽаҸеʹࡣŷ䣬ҲԸóҲҵҸ
ˣҵҸشأȴޱȵᡣҲ֪Щ棬ҵʲôʧȥĶɣѣ˵ˣǱ̸ˣվԵǰǺڰԨȴ֪ǷйΪһܻͷڵȴĩյԤס
ǵģǶڵȴĩյףī˵˲ٽ̸ڴʱƺͣˣ̫Ҳкһ˿紵ݶûУԼĺʧˣǵݷҲֹͣˡ
˵ֲĽס˴ˣǾȴδ֪ˡԶɽ֮ƺž޴ĺڰ֮˳һ׼û䣬ϻŴ۵硣Ȼ󣬴شһ𶯣ǽʼҡΡһĵ̾Ϣܣ˵ٶȿʼ
뵽ŬŵīȵԼ˵
Ŭŵŷʵ
ǵģī˵Ҳĵطڰ˳ûɫغɽ𣬴޿ɱܵĺڰҾε
ôΪڰ٣ŷ˵޿ɱĺڰЩ
īףֻԺеӰҲ֪ᷢʲôҵǸҺڰ٣ĩڼҵķ뷨ҵ֫ƮƮģ޷ϵĻϣȫŷ䡢ŷ䣬庹İɫһ̣Ҳκεĺڰͣͷǰ
վڸǵĸǽʱһǿ紵ںͽƵĳ紵һ𡣰Ӱȥ֣أĺˮ⣬еоȫԼͬĸȴԺη
̫ȥ֮ǰһֻӥ֮벻ĺϢ
質ɣŵ֮ǣ׵Ĺ߽⣬аѾ
質ɣɣ֮ǣǵļû׷ѣձƣ˻ʤͨ
質ɣףɣĺǣ˻ʽ٣ػߣһһı䡣
ήʥڸߴǱף
еǣɣ
ȫ߸軶
ޱȵʣĽʣ׿˹Ų֪ͨһ˳׼ӭ˻ʻع顣÷ﱻٻǰ˹˹һϣǰ׿˹īûȥΣȻֻǶݵʱ䣬Ǳ븺һУ漴ȡ·
Ȼĸһǰŷ䲢ûǰƽԭīЩɻ󣬵ڹæһֱûмȻҽԺУµڻ԰ɢɫֱøΪ԰ףƺֻȻ̾Ժʮַģ˷ī
īǰٶȲվڳǽϣ˵ŷ䣬ĸڿƽԭϵźףʤΪʲôڴ
˵ѵ㲻𣿡
ش𣺡ԭ򣬵Ҳȷһ
̻ش𣺡ҲҪգ˵
ֵĻðɣ˵㲻ȥԭֻ磬ԹԴ˵ٹⲢøˣߣΪҲȥҪߡԭУ㲻¶ġŷ䣬ǲңǲԸⰮң
ϣһܹңشҲҪ˵ͬ顣
֪˵ҪԴ˵İΪĵλߡֺãϣܹޱȵҫƽ˵ʿһİΪȷߣҲǵʸͳµˡֻܹͬ½ʱԸʲôҪֻҪսɳŷ䣬ң
ŷ䶨ĿŷīīڵҪһͬ飬ŷ䣡ҸĲͬ飬Լһж¸ҵŮӣ˶ʷʸΪһԽ˾޵ŮӣҰ㣡ͬİˣǣʹ㲻ٰˡٿ־塢ѷʹΪĻʺһǻᰮ㡣ŷ䣬ѵ㲻𣿡
ŷıˣ߿˵Լʵ뷨ĺˣ̫С
վ˹ŵ̫֮ϣ˵ģӰѾ뿪ˣҽٰŮսʿĽɫҲٺǹۣɱ¾Ϊ֡ҽΪҽߣȰе顣һεģŷīҲҪΪʺ󣡡˵
ī˵Цˣüˣ˵ΪҲǻʵۣǣ庹İɫԸ⣬ҽӭȢԸ⣬ǿԽӣƽоסһССĻ԰֮Ů֣ﶼ١׳̳
ˣұ뿪Լͬޣ˵Ը㽾ڱ˵㣺ǵĹ徹ȻշŮսʿΪӣѵŬŵûŮ𣿡
Ҳںī˵ǣ֣ڲõһҲԼվڸǽϣվ˵Ŀ¡ȷܶ˿ǣվڸǽϣݹҽԺ
īҽԺԺ˵庹Ůŷ䣬ѾȬˣ
ԺˣұԺϣҲҪܲʹĥҽչνֱֳ࣬Ϊֹ
ŷ˵ˣȻҿ뿪ˣԸ˵ǸĵطһֱǱߣֱŷī

еһжѾ׼׵ڶǷӵǰǣΪϢѾȫ죬ɡƤ˹ֺԶĺߣܹǰǵ˶ĸŮӺСҲ໨䣬ٶȻصУӶ˹ȫ½ټõ֣д١ѡŵ֣Լʵĸ֡
һӳϿԿһҹжƻͨǵȴĵ̫ӶɽʱôӰ٣ȫеȫĶӭչϵѩׯϵһΡ
ڽŲӳнǿȻн̫⡣˳ǰھǽԶĵطͣȻеȫֿڳǵһϣɫƷųʳվ֮ǰվīԿ׵Ŀߺ֣Լ죻庹ŮŷԪ˧ķڴŵ߼˴Ÿʽ·ֳǡ
˹˹ǽǰͨ˸庹ʿԱΧ۵Ⱥڡɫ·ĵǵ˴Ӳ߳˷׷װԽںĺɫףһ׵磬þҫɫʯϣͷûͷֻһöǰıʯߵ庹ŷīӡϣŰ۵ĸʵԼ˴һСӰ
ãǲС˿Դ¸˵ɣǴԶİ˹ģ˵Զӡ͸֪ˣҽԺչ˹һǸС¸ҡҸ˵รлһˣֻӾôֱǺڰĹȣԼ˺ڰħյĸģ涼ô˵ġҲӦþλǵľ鱦ʯһˣ˵Ƿǳõѡ鱦ʯҲǸˣ˵ǲôģпźĳһ˫ҽ˵֮֡־ҽ֣֮˵ŷֵġ˹˵˿ǽ˵ĻȻ󩤩
˿ûлĻ˵꣬ΪʱŽٶȾĬīͺִӳ˳ֻҪƷӣһ޴¡ӣɫߡ
īߵǰһְ࣬ȨݳһɫȨȣȨȣֽ˻˵ûԶģһ̳УֻҪҵĻʳһ죬ͻˣȨȣ
īվֱʵģҵע⣡ڣҹ˻ʹˡλ֮ԡǶŵĵǵ졢ӵ˧֮ǵˡʥĳߣ˫ҽǵʹǾ鱦ʯ֮϶ֱϵŬŵ֮϶ѪӦóΪ˻ʣס𣿡
еȺͬĴ󺰣ã
˿˵ˣֻǵĴͳΪ֮ǰѾˣ˵ֱˣΪīٶȿڣ
ǣݴͳ˻ӦǰнӹʹڣˣҪȵĹĹѨȡʹڡǣȻʱѾͬˣְȨ˹óһ˻ŵĻʹڣǰͳθĻѪ
ǰīӣóһϵĻʹڡ״Ҫͷ״ƣֻǴɫģߵĳɰɣģºĳΪǶɺĻöʯһöɢŻһâıʯ
»ʹڣ߾󺰵
eterelloendorennautliensinomemaruvanarhildinyartennambar-metta
ǵ϶ŷԽ˵ʱ˵ĻԽ󺣣½Һҵýס˵أֱĩա
ǣԲûнʹڴϣݸī˵˵Ŭ²ػλΪ˸лңϣħܽʹڵϣ˹ҴϣϣԸôΪڱƶһеĹʤ
޶ǰӷīнӹʹڣʵԹʵ򽫻ʹԴϣҴ󺰣˻ͳεٻˣԸףǣ
ٶʱǶſڽĵţΪƺһֳĿԶŵĵһߴѹǣ˪ȴֵ׳꣬ǣҽǵɢŹâīţ˻ʼݵ
һ˲䣬еĺŽߵǰֽƿöУ˻ʴԽ˱ʻĽֵҪֱ˽ȥҪ˵ļչʥǳģ˻ͳξʹչΰһ̡
ͳεڼ䣬бøΪԽ˸˽ʱΰбֲľȪ͸죬ֵŰɫĴʯɽеŬɭֵһеĴ˶ҽΡˡŮ˺ͺӵЦõķݺͿտĽڵԪﱣ˹ȥļٹ⡣

˻ʼ֮УڴʹڴӸظԶϷԼİֺĵ¡˻ˡЩͶĶˣ뿪͹µľǩԼħūҲͷţ½ŵϸʹ͸ͿѣǰܱսʹͣӵĶӳűǰС
˻ʶԱ˵𹱣Ľ£ʼҵĽѪңҲδ׼״뿪ԼĸλڹȥЩˣұˡ
սеӢ£ˡһΪ򾴰ī˲Ż㻹Ǳ뿪Ҫӣ뿪˹˹
𹱵˲ûѪɫܵһͷ˻˵ˣ
Ϊ㽫ʥײӣīĽ㽫ⲿӵĶӳҾסڰϣЧλȵľ
ڽ˻ʵĴо֮ʮָˣ̹֣뿪Խ͸īΪķأסڰϣǵ߷ΧС
Ϊ˵ħ߹ȵ˹Ӧó״ݻ٣Ȼպָɹۣǻ޷סڸô
Ժ庹ŷīӵ˵֮û취ʹͺ͸۶ϣΪǺֵܡٵŷӱǰʱ򣬴ûκεףģҲûκһһʧڲᣬҲᡣѾʷϣŶ٣ʱͣǻʳĹУԸ⣬ԶҳͳһϢߣòףҲͻ庹žۡ
ŷīش𣺡ڲԭҾһֱʮֵ㣬⾴ɫǣұȻصԼĹȣұؽ滮ġǶ׼õʱǻӭģϢһɡ
ŷԷī˵ұȻصҵĹңٿЭҸؽһСȵҾ縸λص֮һصߡ

ףӽˣ庹׼׵԰ܶǼе͵Ⱥڣһ·ӳŵŵƽԭǽסԶҲϻһͬףлŬĸϣսһгª˺ۡ
˹˹ڣչ˹ͽǣԲϣԶٶȽɢﶼ˵Եһ£ΪǺһͬŬĿ껹ûȫɡⱲһֱȴһͿˣʱϣеѶߣԸһ͸¶йһϸڡ
һӣħۼͬʵһסڣڵĴй䡣޶Ըʵ˵֪˵ʲôߺܸˣҲҪߣʱɿţȶڵңĶϾҵĹ硣
˵ȶʵ˵Ҳڵͬһ죬֪ʲôǡʱŵⲿ֣ڲŲУʢĻûȻһƺ췭ظı仯Щľ˵Ų뿪һѡ
ƤƸ޶˵㲻˵ʵǰһʱֻ̫ˣֱ
ʵ˵ˣϲ֪ϻʲôˣЩŬ׼ȵǣϲܣΪϲǸˣԼǻڵȴͬס

һ죬ʵʧˣ˶ܻɵ׷ʲô顣ʵǰһĵؽԴǣ½ɽϱɽţǱҵһŴĵ·Ѿû˼Ϊͨɽֻ˻ʿǰʥءżбϣ˻ѩɽ֮µһߵأԸǺ£վ￴ǰأȴų⻺
ǿµĸͬı׶ҫӹͬ԰һ㣬ӰɽڽɫСɨĪ˹ٲԶǳһҫһǴͬд֮ŵĹâӦǴ󺣵λá
ʵ˵ˣĹȣҲǽĺġĵԪѾˣ¼ԪʼˣĹǹ滮һеĿʼܵıһƵȻҲӴšҲʧˣĵطܵأΪסĵط⽫ưԵʱϵ彫ʷ֮У뿪硣
Һѣ˵ȻԸĽ̻塣
̫ˣʵ˵ڵԪģ׵ĵˣҵĹѾˣҺܿͻ뿪νе
ҵޣ˵ֻǸˣȻҼ̳崿Ѫͳҿӵбһ˳ֻתһ˲ڻĸӹڵӤҲΪʱҲһͬ˥ϡʱҵԸʵ֣˭ͳ졢ܹڴʥȪڵʥɿήʲôʱԿһѾıף
תͷȥŻͱĵطʵ˵
תͷǰǻѩ֮µɽ£ϸȥŷһƬУһԽԽʱ־ڻѩıԵ겻߸ߵСѾð˳ŵҶĶɫĻ䣬µĻѩһ㷴Źâ
Դһyutvienyesҵˣʥ磡ôŲҡ
ʵߵߣ˵ȷʥ֮ãһ֮꣬˭֪ôʱǸϵĵطʧͥ԰еʥή֮ǰ˽ʵ˵ءݴ˵ʥٽǵĹʵȴ꣬û֪ʲôʱٶѡסٶȽ㽫£ҪʥĴжϾһֱɽУ϶öڱĻԭһǣ˻ʥ˹ĴпɱļҪƾöˣ
СģƺһӾ뿪ءСغǻصҪУήǻǲջ٣һϢ˹ϡԽȪ£˵ؿʼȵʱѾ˻䡣
ѾԤˣ˵һ첻ԶˡɳԱվڳǽʱʱ

֮ǰŲӰɶɽϸǣͨһȺʿӱѾŵ֮ǽ˻˵ˣȫ׼
ǰϦճͬʯһ㣬ɫǳڶ˸ʱɽһƬĿг˷ҷʿ˹˹ǰ޺κɫһȣȻǸ޷ҴԼ˹غĴо񡣽ںǿ޶Ůʺ˹֮ŰһͬǰЩŻɫĶ񣬷ꣻǾ֮жһ޶İ¡ŰŬ˹ȨȣһƥɫŮ䣬ͬеĺǡ
޶࿴ҫ˵ĵ٣ǰ׺ǳɢޱȶˡԸʵ˵ڵʲôˣĽ֡Ӵ֮󣬲ֻܵףҹҲޱǲٺ£
˻ʳӭӱͣǷ׷¡ȨȣŮֽ˻ʣһ߽ǣеǶȫų⻪Ծ죬ڸȢ䡣׶ĵȴŬڵյ-ʮ˱
٣
ʮ˱
ףӽ֮Ҳ˻ǹʱˡ޶ȥʺһȪߵŵĸʥĻǲԼͬӭ޶࣬˵ˣ
޶֪࣬Ҫ˵ʲôҪؼˡװѣʥֻĵط䣬˵ĹԶỶӭ㡣Ȼͬڴ˵һֱûʲô֣֮ǽӵбʧĹȸ֪š
ҵȷҪҪĶ޶˵ұȻĴ˵һһҪʲôǾװıȶˡҷûкͰ¡һúź
ħߣɻ𣿡˵ӦѾݻٵĽָӵеӰЧѾʼʧӵʱã˵Ѿǳ곤ˡڵ㣬ֻʣԽһó̡
ұҾ뿪޶˵
֮Ǿͳ˵Ҫ㵽Զĵطȥǵ庹Ĺȡ֮ڣŷīͻϣŶٻϢǻһ¾֮ǰһī֮ǰ˵飬ڸĹԶȥеĻҲһκԸ㣬ٱҶ㸶ĸлҶԸ͸㣻ֻҪ˵һκζ㶼ߣҽǻǡ
ʺ俪ˣҸһǰ¡Ů뿪ʱҽһ뿪ҵѡ¶һһѡʿΰħߣʱʱӦȡҵλáܵˡܵĸȻţӦǰɾе˿ںƣȫȴľ鱦ʯĺǣ
ǰһöϵİɫʯӰڷ޶ľϡ־ͺڰĻ㲻ʱ˵⽫

֮ͬ˻˵һ庹ŷīУһǰ庹ǡܵ¡صĻӭ˶ڻĴоע⵽ǰŮǣеԾѡϢ֮ǰ밫˽˵֮ӽ׼ĸͷ𣿡
ˣ˵ҪҿԺܿù
⽻жϣŷī˵ΪƺҪҵµĶйػƽɭֵŮʣѾۿ
ˣ˵ô˵
ϧŷī˵һǲԸ˵Ůӡ
ұȥøͷˣ˵
ҽһ£ŷī˵ĵطһԸǣڣұ뽫ʺڵһλѾ׼ΪսˣҪȥҵı𣿡
һϹҿĿˣ˵ѡĺɫҰǳ⡣ף⳿ܿͻ䡣

뿪ӵˣǰδеʢͶ鼯ᣬ׼庹ͳʥأ˹ϵޣûƽĵ̧ϣŶ壬ĬͨǡȻǽܷܶ庹ĸߴ鳵滹ȥġΪ÷Ǵڳϣչ塣
Ҳţ޶ɽķ˹ߣʵӰƤƸ͸ʿһչ˹ͽڰ޵ϡ
ʺҲһͬ뿭޶ǣ¡ӣ˹ͳԼĽʿҲһͬУûмλϣŶô׳ʢĶ顣
ǻؽ밲ŵ𰲣˰ɶԵĻɫɭ֣ɽŹȴκε顣Žǣ
ţݵɭִ͸ղպͬǣԶԸ㣻Ӵ֮û˿Խǵأ
ȻȻʧˡ
ʮọ́ϣŶ鳵Խ庹Ĵԭ˹ȫڸôͣЪƽ𹬵䣬Ǳ߾ٰʷģĻ硣ΪϣŶٵɥ׼ҹ屻һʯУͱ֮˽һ޴Ĺ̲ݺ־Ӵ֮ĹصĶ˰Ĺ
ȻҵŰĹʫ˸ŷΪϣŶʫ衣֮󣬸ŷ¾ͷҲκεĸĸüʹЩԵҲΪжǸ庹Ƕۿᣬݷŷͬӱ۶Լߺż뿭ղƽԭһսľߵĴȥʥĺŽɽлֱڰ٣ϣŶԽڰ̤һ𣬹ٵսɳϣ̫ϣҫأҫųе½ɽ
ɻ󣬴ڰγԸ裬ϣȼ׳Խ־壬ĩգ˷ʧ䣬ٹ⣡
÷վɫĹ£ޣʱ޺ţ
ϣŶϣŶϢɣ縸ʱȴ̫ˡٻɣ
ɥŮĿֹϢϣŶĹѨСǾۼڻƽ𹬵п軶裬ȴǱˣţϰףǱƣ庹Ůŷ˳ͬһáͻѩһĽףһƵݸŷī
ʫ˺ʷ˳еУŷĲ磻ƥ֮µİͶ֮ܵܰ࣬ǡ£¡ŷ͸ȫռ죬ʥȵʥ߾ĹĴСʱѪжˣߵĹʥŷߴ𿨡¡ܶܶһϣŶ١ʫϣŶʱŷīһڽеҲȫɱ꣬ŷī
󣬵ᵽβʱŷīվϣŶɥᣬڴ뿪֮ǰһϲѶ֪Ҳô᲻˵ģΪһֱǰŷ䵱ԼŮλԸصĹţҵĵûнӴλĺÿˣī࣬庹Ůŷ飬ίҲͬˣˣǽλ֤³ɻ顣
īŷǣ˳˻ϲ˾ơ
ŷī˵͸֮˸̵꣬ҲеӸˣ
˵ŷīǺˬȻϰѹıʹ͸ǣ
ŷ俴Ե˫˵ףҸҵҽߺϣ
شԴҵһμ㣬ϣԶҸ˺õĹޣҸӸеο

֮Ҫ뿪Ƿ׷ŷīԺʿǣԼ𰲺Ĵ׼뿪īӡϣԤͣ˹Ҳڴ˺ֵǵϴ븸׼ʱûΪߵɽڣ̸áһҲ档
󣬵󲿷ֵĿ˶뿪ŷīŷ÷ǰ˵ٻˣĶ÷ŴӢۣԸӭˣʱӭ
ŷīֻΪɵǱӢ±֣Ŵľͻʹһıǣ˵ʲôҪֻҪǴ͸Ϳסǿͬ⣬Ϊҵȷûıֺǣºķļ⽵ʱĺŽ
ŷ͸÷һϵĺŽǣŽȻСȴɫд滹̻Ų۵ʿźŽһ·ˣͬʱҲӵǿķġ
ǼĴұŷ˵ǰ˴ģǾʷɳıҵģŷӱκΣдˣгϲáõ˸е־壬˶ߡ
÷Ϊ޷ܾԷĺ⣬ŷ֣ӵʱֱˡ
׼׵ǰһƣ˵Ļͺף֮뿪֮ʥȣϢ졣չ˹ʵŵͽһͬҫĶѨǻʱĬ˵ֻнܹҵǵĻڴ֮ǰ˴޷ȡʤھ飬˵ʱһҪȥɭֺúù䣬Ұһǣ
Ǵ񣬷æµţеʯˣĿյ򱻸һľĻ԰һСϪСһ峺С˵ŷɢɴУˮӳڰı档
ڰǳŵĵطһ£ǱһĸߴľҲͨŷɢ˵㡣˾ȵؿǰӴḶ́ȴҲκεţ˺ķķ̴̵߹ӭǣ֦ߡ
ӭŷɢ˵԰˵֪Ҫˣ֮ǰɽ湤ǱкöҪæġ˵ϷͶҲûţ˵ĶǺϢǳõϢǵĳɾͣƺһжӲע⣬ͣϸؿŸʵ
ۣ˵һеŬ˳ɹҪȥΪʲôأ
ѣĹչΣʵ˵Ҹлһеĸ
ķȷǺܹƽģ˵˵ȷҲҪĽɫֻǶԸǸķסĿˡЩ³Щ۾аֺĻצǳѪļһmorimaite-sincahondaķȻǶǱȽϼˣҪ˵ǵֿܻǶܲˣ֮ЩİˡԽӣӱΧֶɭ֣ǻǽȥⶼҪлߵλΰѩ𰲵λͳ
Щļһȴû뵽ǻֵ֣߳Ϊ֮ǰû˵ǣԺҲжٰ˻ǵǣΪҲûŹ٣ǳеĴ󲿷֡ܲ˲ǣǲԭ֮޷ôԶϵˣҲܱ޼ҿɹ顣
Ƕ֪˵˹˹˹Զǣ
ʹ˵Զ̫õһۣ˵˼Ӧ˵ֻҪڣͲǡȷںܳһʱ䣬˶ΪǺܾá
µļԪʼˣʵ˵ԪУҪ־ģѡˣ˵ҽǵΣ³أûŷɢӦòлͥ԰
˸ʵһӣ÷üԴпĻ顣˵ᵽġŷɢˣķǳˣʵҵķҺúõ˵˺ܳһι£٣ǵ˵Ǻܳ
Ϊʲôŷɢ𣿡ʵʵ
ķûнȥŷɢˣ˵ߵΪûбİ취֪ϢȻʹ״ݱ䣬ǷǳҪҲ֪ȫȥˡңҲ˺ܶԺú飬÷ǳƣ롣ǼææĴȱ㡣
װķע⵽ʵ˵˵˵ȥأ𣿡
֪û˵Ѿ뿪ˡǵģ뿪ˣˣʱѾ*ˣǸˣǺҰ޲ȥʵ򣬲Ҫ˵̣֪ҴӦҪúÿʱ״һˣһֱֱΪΪֹӦ֪ʹ飬ûоԵıҪļһﶼԸûжߣӦÿȥ
˵ûʵ˵ⶾ߻ʣһǾ룬֪е֮㩤˵ˡðɣѾˣûʲô˵ģŷɢڵûص˻УȻҪ
ԺŻ֪˵һɽȴ͸ˣǴãֻҪԸ⿴ŷɢˣδͬ롣
ˣ˵³Կ׽ңԿڿ֦ϡ
֦ǿ紵һݸѾϸĺɫԿףмһ̶ֻס
ٶλл˵ұλˣԸǵɭֿ԰׳ɽȱӵʱɽ߻кܶռãǰҲǱ߹
ıʮְˣɭֻ׳˵ľܷܣ˲ᣬûСˡ
ǻǿҵĿ꣬˵ǰͱյĶѾȥˡ
ҡҡͷ̫ԶˡѾ̫ˡҶˣԸϢһ£Ҫͨɭ֣·ؼ𣿡Ϳ޶
չ˹֮⣬ÿ˶˵Ǳǣϻ
ɣչ˹˵ڷ֮£ǿȥݷɭֵ޽еľӦҪŵԺһȻǾͿһصİֺ֮Ĺ硣ͬˣǺԸ
ħԶҪɢˣ˵ϣԺǻŵЭҰ
ֻҪǵͬ⣬һģ˵ٻˣҵĺùˣӦÿ԰ȫĻؼңҾͲҪΪǵİΣˡֻҪлᣬǾͻ취磬лأǣ룬ȫһˡ
һһǵʮ𾴵ضſͿ޶ĺܾúܾûˣavanimarvanimlionnostari˵źǻĽ¼棬ٸı䣬ҿԴӴءˮͿиоӦòлټˡ
˵Ҳ֪곤ǰ޶ȴ˵磬׺ɣҲǣܹɳٵľھ鵮֮ǰѳ֣ҲáԪԺļԪУƺΪĴٻˣ
÷ƤƸ˵ʱˣȻúܸˡλֵСѣ˵뿪֮ǰԸٺҺһ𣿡
ȻԸ⣬˵˴һ£˿˵Ѿúһ޴ʯƿװ룬׼һ˫۾ߴλСѣ˵Сĵ㣡Сĵ㣡˵ҿѾ˲ٰЦŽϺȵһβʣ
ټˣ˵ǣ˵κй޵ϢһҪ֪ͨǡе˻֣߽С

øٶȱۣ庹ǰƤƸ͵ŷ˾ʯĵطڱǷֿ˾ᣬԴûʧһɹǧɽˮó̡
ϣǿŪʯʱܿǣƤƸ˵Ժ죡
õľʯˣԻشӦòϲ˹˹ʯӰ񣬶ŷɢľʯϱܣۿڷ飬ԼĲЩʲôƤ֡ͼˣɱԼǸʿҲûģֻʱְͣһһġĶװǣҲҪǣҵĹҲ˱һһġ
ţԺͿԼ޶Ůʶ˵鱦ʯ㾭ôĺڰԸԳúðЩӰɣ
˵ֵܣٻˣϣĽҲͬ䱦Զߣ
˾ֱˣʱգһӣ˻ͷǵʱ˻ſܱʿΧյϣеĿ׷ŽɫĹâ԰ɫҲ˻档Ը߾ɫıʯ˵һɫĻֱʡ

ܿģ𽥼ٵ֧飬Űͨ˰ڣ֮ĻĵأȻߣԽµı߾˷׷߱ܣΪǺܺ¾飬ȻǼȡһ˶ǵķӦ⣬Ϊʱڶ࣬Ҫκεвˣ˵ţڷĵط
Ǻ˻ʷֱĵʱǴԽһɭֱ֣߾ɽٶƽԭʱյĹâһŹȵˣõĻɫ̫ǰǷǰɫġűһձͣؤ
ø³ʵ˵Ҫȥ
ʲôϵش𡣡㻹Ҫָʹ𣿻ҵĶ˵
֪𰸵ĩʵ˵룬ǡǣҵŬѾˣصѾ˻ʽ֡ŷɢʶʲôǡ͡
ҸӦøϿ뿪³˵ΪҸҪϵõκζʵϣһĴǣ취뿪Ĺȡ
ߴˣʵ˵߲ȥġ㻹ҪܾǵİǺЭ㡣
ң³˵ǧҪ¶΢ЦԸǶüλŮʣҲһֱʹңǼƻҵĩաһǹǾ׼úóЦҵ䡣֪ں棬Ҿǳġ
³޶˵ǻҪ񣬲Ҫ˷ʱȥ㡣ӦΪԼΪ㻹һεĻᡣ
һεĻᣬһúܸˣ³˵ԺͲһֱܾȥˡҵϣѾʧˣԸҲϷУҲں
ͻȻ˸Źâ߰ɣ˵һôʱоʷϲǰ׷ѵģѾԼ˾㣬ԼҲǻҵľʱͬʱҲƻԼļ԰˵ʱ򣬹һöˡһأʲôֻͨôĺ󣿡Цǽһ˹ĻҴЦɳƶ˸е
ɣ׳գһڵϵؤţʹתЩҪⷽǾһߡ㣬Ȼ;ûвԳˣ
ؤ߹ȥĸĸǱǱҺúҺϣ뿪
Ǿ߰ʵ˵
ֻûǵ˫ۣ־ؿ˸ʵһۣȻ;ֵض㵽³ʵļһߵߣ³ͣ½Ųǣͬ۹
ЩСҲЦҵģ԰ɣ˵ǻؤȱʲôǳԱ㣬űů·̶滹̲ݡร뵽ˣ֪ǴġĵλԸԸؤһ̲ݣ
еĻͺˣ޶˵
ʣµģ÷˵õһ¡鰰ĶȻݸ³һСƤҡ°ɣ˵ǴӰķҵģ㾡ðɣ
ҵģҵģⶼǻǮģ³ץƤҴ󺰵ֻԵĲ˸࣬һסġʹС͵ֻһ㣬ؤǱĻмߺߣǻؼң״ʱ֪ˣǵĹܾܺöϵҶˣ
лл㰡÷˵ȻҾҪƤءǲģָҺܳһʱ䡣԰ҶԼƲ
͵ҵģ͵ġ³ת÷һţɭ֡
ߣǰƤƸ˵һȻǸС͵ǡŪǡɰǴԽ庹ô˵
ɽķ˵˵Ǯô򵽵ģҲϲ˵ʱĿĸûؼˣ
Ҳͬ⣬޶˵ҪȶǾͲٿˡΣҶȥĴ
ǰôʵ˵³ǿϧûˣѾˡһǲȷǲǶԵģ룬ǿЩСϷЩ

ڶ죬ǽ˵±ȻһƬ̣ȴ̡´˻ƽİҹɵӣҵ˾ɶɿڣ͵صٲԿãĺɳޣһ·ҷӣסҰ֮䡣
ǽղ峿УһվɽϵӪУʵɽϣǿ˹϶ͷŭºΣĦ֮š
ڴ˵죬Ϊǰֽһ˲̵ķֱ𡣲֮󣬿Ϳ޶ͻߣͨǰڣ¶ݣӣصԼĹ硣ߵԶ·ߣΪ;ҪͰ¡͸ʵۣͬʱҲҪġڹ˳˯ȥ֮Ǿǹ£ȥʱ⣬Լϵĸرʱǻš˼δӡκ˴ɾֻῴʯɵĻɫӰ¼ź̻ĵеʲôҲΪǲ콻̸Ľǵؼʱֻǵ˫ۻᷢ⡣
һж˵꣬Ǳٶȷ룬ֱŵʱ̵𰲵ǻӰһɽУҪǰĴɽϹۿţһ⣬һйڼž޶֪ǿ޶߾Ľָ˵
ɽķͷ̾һϣܹ𰲣

һǺòһߵϣĴɽͻȻǰԶ¡ľ˸ŵƹ⡣ȥԽСţſڡΪ˻ӭ¡Ĺ涼Ц͹
·ҲѣæŵѰұȶǷµһڷڣ浽ֽźǦʺմˮʣȶڱ¯ССĻǰ档ǳϣʮֵİ顢˯⡣
˴ʱſ۾λðð˵ڻˣҲҵգ̫ϲˣ֪ϾҪһٶʮˣãһͺͼһҺҪ˭˵׼ġ
ף˱ȶ֮ĴһӣǴ󲿷ʱ䶼ߡȶ춼ڷڣֻгԷʱ⣬òͷ棬ʮֵ׼ʱԶԼʱϳԷʱ䡣¯ߣһó̺ðǼǵõĲ֡һʼװʼǣ˯ţʱ˵̫ˣ̫ˣǸո˵ȻǾͻʼͷһ˵
ΨһܾרעģֻԼͳɻǶΡҵȻǰ˵Ѿ˺þǣʱҷкöҪǷˡ

ʮң޶⿴ȥϿʼ˪ǰɫıֽһͻȻ䣬֪ԼˣȶȻºʣ֮ǰǼһ죬컹ˣܿͻῪʼƮѩǣ¶ĵĲָûĶĸоɽķҲͬͷǰһ˵
޶ǿôࡢȥôطﻹõġＸʲôУҵ˼Ķƽɭ֡졢ʹõꡢͲԭɽһ𡣵ǣ֪ôģһǾǵҪϿ뿪˵ʵҺܵϵģ
ǵģʲôУɽķ˴֮⣬޶ش૵ظ˵˴֮⣡
죬޶Ͱ¡һǶڶ뿪ʵ˵ĻǺܸˣҲӦøȥҪǱߣҪͲ
ȥȶ𡣡Ǹߣǻǵߵģ˵ʵںܱǸһģ֪߾Ҿúܸˣһֱ˯Ȼ׺ʹ͸˷޶࣬ѹԼѾһΣҲԼڲͬʱдʷ¼͸涼ıʼںɫķдţɾķ룬ȡš
ɽķһСҡӦʷìﱦصһεΣ˵ɽķҪɼңóɽķߺ
ûбĶ͸Щˣ÷ƤƸ˵ֻҵҸ档ݺݵظһҸ֮ĶĴͳһ䣺Ǳ̫Դǲֹͣ󣬿½·ñӶܹġ
ҪͼˣƤƸ˵ΪʲôԴܺţ
ȶЦˣӿڴ죬װε̶ǳ̵ʱҪ뵽Ұ˵ǰģڲˡͻȻ俪ʼͷ˯ˡȻ˹˵Ǹո˵Ȼ뵽ˣ޶࣬ߵĽָôˣ
װıȶŪˣ޶˵֪ģҰˡ
ϧȶ˵Ҫٿȵȣ̫ˣⲻǳĿҪۣøӣкܶ鶼һˡԵ顢ʥᡢϷˡͩɽķĿ𣿶Ѩͻƽ֪ʲô
ҺȻ̫ŻؼˣȻøʵҵ䡣һؼ֮ǰͻˣҿܻϸ鷳ڶ̫ˣߣһлˡ¯ůʳֺܺóԣҪʱ򻹿Կ顣ˣ򸴺󰡣
·ѽӼѽ졣
Զ·Ѿñ߰ɣ
ȥ̤ọ́
ҵ۽ŰҪõߣúõ˯һ
ȶ󼸸֮ͷǰһ㣬ʼ
еҹɫŨʢǿűȶ˯ףϿЦ⡣ǳĬţɽķǽӰ̲ס˵
޶뿪ʱ򣬿ûдٹ°ɣҲټ¼ǵľˣ
һ˵ȶſۣݷ˶Է˵Ļֱ壬ѽǲ˼ִ˯ˣ˵ʱ䶯ʱֻҪдʫװķ޶֪࣬ԸԸ뿪֮ǰѶһ£еıʼǺ£ҵռǶһߡ֪ûжʱɸѡͰЩϡɽķæѳ֮󣬻һϸһ飬̫޵ġ
ҵȻԸ޶˵ҵȻҲܿ·ѾΣˣѾ˸˻ʣܿͻָġ
ллװѣȶ˵ҷͷصһ˵꣬˯ˡ

ڶ죬ʵ͹ڱȶķΪġţǺͰ¡Լе˵ټ
޶վűʱ¡ףи˳ọ́˵
޶࣬룬ĺܿ㲻Ҫȵʱ䣬ҶתΪʱĶȴȶһһġ
ûⷬԻ޶Ҳûͱ˵-ʮ߽ڹó
٣
ʮ߽ڹó
ڣ˿ʼŹǼҪٿĶûϾͿʼ·Ϊ޶Щ³϶ɿʱͣƺ̫Ըɺӡע⵽ĿƺЩɢһĬʱʮա
޶࣬㲻𣿡ʵߣĵʡ
ǵģҲ޶˵ҵļ˿ڻʹȥǺڰļԺһǰĽ졣
Щ˿Զβõġʵ˵
˵ȷ޶˵Ѿû·ˣȻҿԻصĶһжһˣΪԼˡܹˡ̡ҧܹޱȵصҵϢ֮أʵûлش
˵ڶʱʹͲѾȥˣ޶ֱ˸߲ңݷǵ֮ǰĺڰȥ֮ó൱˳ӹúܿ졣ڵţڳ˽ƺͺͭɫҶɭ֮˷ƶʱ佥·Ե൱ڰ޶ҼӿŲⲻ뿴ɽֻǵͷǰ塣ϣˣ˼εķ磬ǿ䣬ƵҶһڿз衣ɭʱҶˣŨܵ˿Χ
ôһʪʮµףڰ˲šŹصýģ괵ǵϣյƾţǶһֱ³ΪڴǱҵĻӭ
ǴС֮˲߳ע⵽Ÿӡ˾ɵؿǣǰװǸʵһȺ֮󣬻Ц˽
ɣ߿ű˵ֹʵڲһֱ档ϰӦÿԾõúûӭǣӦÿԴǱ֪Ϣ
ԺҲǱǴϢʵЦ˵ˣ
üͷˣ˵ȥʰ
ҲģǱߴк߽ڡʱע⵽Χ֮·ԽධͰķӣ˴ͷ˳ǡȶާǰע⵽ԺһңеĴľ嶤
ɽķǿƻ᲻ƤƸ˵
ҿûôֹۣƤƸɽķ˵ұȽҪ֪ǿСôˡҾ뵽ǿֲĶ˻ʲôġ
Ծõ꣬ٴۿûʲô仯ɫĴ͵ͰĴŵƻ壬ŵ˹һ϶̽վſʱȵشһ
Ͳϰ壡ţǻˣ
รҸһѵͲ˵ȻŰӳ˳ǣǰʱ͵ͣݺݵı˲ɻ顣
ŵͷţǲЩѵรֻͷ㻹ַǴıģ˵ʵΪԶˣǺǸпһ߽ҰкӰˡܿǻиʵ򡣿ǰͬһ䣿ǼûˡʵϣЩӼÿ䶼ǿյġ˵ʵǵ¾֪ˣ취ճ٣ŵҪ̵ģ߰ˣˣϻؼҡŵѿ˵Сǣ棡ʵӦûԼǣȥɡƥҵһοʱ˵ˡ
٣Ͳȫûиĵ˵ϰߣǹִæµõûʲôˣĵģҲֻһ˽ڵȼ֧£ǿ϶ơ
ϰߵһǰֵҹסķ䡣ЩظΪҶóͲǿջЦ״ǰͬˣҲʣֻǾصš
ͬԤеһͲ֮󣬹Ƿһж⡣˵ȷǾòԾõĲ͵ơζɡ
ҿɲҽǵˣͲ˵һˣϷҲкܶˡ˯ǰԸСʱҵϣ˽̸̸
Ҳ׼ʵ˵ǲۣǺɡȻ֮ǰʪֶⶼѾκˡɣ㻹Ҷǻܸлġ
ҪǱĶһȽϸ˵ģͲ˵ȱľֻʣԼֵģѾˡЩĶȫû̲˳һ취ġ
ʱһЩķû޼ҶӡϷҶͷõģҳ˵һ⻹ǱȲĶϵҶȻҴʱ򶼻ŲĲòϡ
¯ԵһŴʵڶ棬֮İϣǽ̸ʱԶԶСʱҲͲ˲Ϣ˵鼸ÿ˴һ޷ˣͲֻ⼸仰ȥ˵ҲšĴൽͲԼʼԼͽ˹ҲģӦýɽҶˡʵҲģģ˭õѽ
ԼҲṩ˺ܶϢ˵ĺܲã˥ݣǸ͵ȵˡڣ涼ˣ˵򶼴ڼŹصýġһжǴȥʱİߵʱʼģԺиˡЩֻǶսĿˣһӻˮļһ൱Ĳģģʱ˴鷳˱ɱıɱҮǿЦġ
ףʵ˵ˣ
ͲָǴһСһءʯϡƻɽǱߵСķժ̣ǱߵӰԼʷɽ¼ˣǶǺˣǶǡǰڿŵĹףԼǸȶާЩİվͬһߣҲһˡҲ¾ǷЩ˽ġ˵ͻϡǸǳȥ֮Ӧ֮ǰɣȻǳͻңҲ˴ѩӡ
Ƕǿڰ֮ɭ֣ڱߵҰ档ǹŴ˵صֻͷ·ϲȫǲԶ϶ŴǵҪɺܶڱΧ飬ҲúܶŲС
ûǣƤƸ˵ǵĶûעܣǻΪѾ鷳Ժˣ
λǣҺûͲ˵ҲѹǲҴǵ⣬ǿɲҶȫװ˶֣Щűƺͷļһڶ֮ǰ˼ġҿǵʱһ
ʶǻ֮ÿ˶žȺ۹⿴ǡԼѹսǺսʿ˹һ𣬶ԼµĿף졢ͷƻȻ֣ǣ龰СׯԵøˡʵŸߴĻѩףɫɫ磬仹Ÿ񽣣֡
ʵЦˡ˵Щ˿ͺˣ֮ǰĵ˶ܶࡣٵǻʱǲҪ̫ġ
ǻãͲ˵̹˵ߣҾúܸˡ֪ǲϰ鷳ǸңЩˡֱڣҲʲô뿪֮󣬻˱ǿֲĶȥ궬ҰһֱΧ溿УɭкӰȥѪҺᣬȥһʵǹúܲȡ
Ԥ֮Уʵ˵ЩӼǶ֮ǰڼ鷳ıԵҺܸ״ûи⡣ӾͿˣеĶҪãˣǺһġ˻ˣܿͻῪʼչߵģ
ʱ·¿ţʹ߻ߣǽῪʼóסаĶᱻϳҰʵϣҰǻҰ˾סǰҰĴϡ
Ͳҡҡͷ·ֳһЩʵˣǲ̫˵ǲҪٿЩ͵ˣҲҪ˽ǿҪĹҿɲҪһȺİӪҰظ߰ġ
ǿ԰Ĺʵ˵ӵҷ֮еǿռ䣬Ҿƺϱ߶кܶĿյأھ벼ü·жû̡ǰסˣ·ľͷǱߣԡ
֮ǱߣͲɻˡ˵Ǳֹģǿ֮ⲻȥǱߣ
ͻȥǱߣʵ˵Ǳ̣֮ġʵϣֽŵ˹ߵŵһ죬˻ʻߵģʱǾͻῴһЩĺ˵һ
ϣˡͲ˵ҲȽϺãֻҪͺˡ
ģʵ˵죬ϲģ
𣿡Ͳһͷˮ˵ʵڲ֪Ϊʲôô࣬ڸ߸߳ǱĴϣ߼Ҳý𱭺ȾġԾõ˵ɶơɶʵҵȻ˵ҵơƲԴȥ˵˼û֮ơζͱرáͷǿ˵Ψһİοģ
ɽķ˵˵ơһֱܺð
˵
Ȼ˵пͣ䣬㻹ûͨร
ͨˣͲıʮֿЦŴϵ۾úԲҲϲпָ֮ͣòײ˵ŻʹڻЩ鱦ͽ𱭣ģ⵽ʲô
ǸõٶԲ˵ʵ˵
ϣȷͲ˵ۣҺüһõϢˡһ˯ıȽϺãҺö˼ĶҿԵȵ˵ҪϴˣҲһ˯ˡ٣ŵߵſڴţŵ棡
ŵԼԴ˵Һʲô
ͲϣһŰ÷˵
รรҾ¹ͱˣ֮ǰЩʲôˡҸո˵ʲôطŵǣˣǵĶӦûǵñȶާ͵¼ɣС⣬Լ˻ıߣҸʱ۵ֻϹݵƤǣǻŻˣŵͽչ
ۣҵıȶɽķ˵ģϵô˵ҿˣһԸʵˣɽķһҪȿȶſ˯

ڶﻹǴڲϣͲҲɱԹⲻˡѹ˿־壬Ӷ켷ˡһ£ش˺ܶ⡣˵ļԶܺãһֱѯʷ޶дû
ûش׼ؼҰѱʼһ¡Ӧڲľ飬ǿƽⱨһȫϷôҪʷȤһ㡣
ȻиҪ׸裬ȫĬݺݵ˺üۣûٸظҪˡԵģǿɲڴ¡
һ˻ڵʮƽҲûκڶ糿ú磬Ȼɲͣ꣬ǻ֮ǰϵĶɵҪܸϲСǶ˸߲ҵسͣ˵һ˵ʱˣ֮ǰûЩİ˵ĴҲ̾ѡʵİ׺ӣݷɢŹâƺֻƶ䣬˶Ǵ˵гӢһʹЩ˻ʵǻϢЦǣʱҲĬʼΪһпܶƾоݵġ
ףǺˣϣһ·Ѻ˴ؼңͲ˵֮ǰӦȾǣ˵ûĶ״ҲǺܺã˵һЩ¡һһҶæˡˡֱ˵ǻ֮ıˣӦǿӦ鷳ˡǻһж׵ġףǺˣԽҾԽˣ
Ҳ𣬲뿪õ꣬߳ţĶȥСȶߣǰһǱһɽķߣ㡣
֪ϰʲô˼޶˵
ҿԲµõһЩɽķƲֵ˵ھ濴ģľϵϳӦȥŶԡ
һˣ÷˵Ҷȱ
ʲô⣬ƤƸ˵һĻݡ
ǣĻݣʵ˵³ħ֮ǰͿʼĶȤˡ
һȥ÷˵ܿͻġ
ʱһ𣬡ʵ˵ܿҾͲˣҲȥĶǱҪԼ㶨һУ֮ǰһĥѾΪһ̰ѵǻҵʱѾȥˣҵǵһУҲӦٰǣװǣǲҪģѾˡʵϣѾͣԺЩΰȣҲҪǵˣ
ʵϣϾҪת˩׼Ӱ͵϶úɢⱲӴûú̸ǸӼˣעܡҶܵѾˣӦûкܶġ

֮ǰڶϺӰ͵϶ĵطЩϣܹ߿ʹҴкʧˣϷĹĹںԶֶƮŨܵ
ͣ޶˼ĿϷҪٿǸϼһ˵֪ô
Էģһǰһʵ˵һȻΪһҲȤǺ˵Ļ֮⡣ԺݷǣһϻؼȥȻǿҾŵŹ֮ǰϵ
ûģ÷˵Ҳ֪Ǳ·ûŵġȻ¹صĴţʱضҽȥġ
Ӧ˵ǰûŰɣʵ˵ǵ»ģ¹صĴſڿܻ벻鷳ǶġٻˣװǣһΣʱ仹ûټ
Ӱ뿪һԾɹ·Եĵ̵ʵһȻǱһĹڣôʧˡ
Ǿһʼһֻʣĸˣ÷˵һһİѴ󣬿һѵξ
˵ɲǣ޶˵ҾñȽ׼˯ŵε-ʮ˽ոĶ
٣
ʮ˽ոĶ
һʪҾʱǷ·סˡŵ߶װż̵Ĵţںӵһ߻м¸ǵķӣ¥խδӣ漸ûеƹ⣬ɭɭģʮֲĶķ
Ǵôţ󺰣һʼû˻ӦϵǣȻ˴˺ŽǣڵĵƻϨˣһںڰд󺰣
˭ߣ㲻ܽ㿴ʾ֮ճ֮ǰý룡
ģǵȻʲôɽķʾĴ𣺡ĶĹֳʪϱ棬ҵʾƣҾҪá
һȺ͵ߵ˳ǴڲĴţЩߵǽϣǿʱ׷¶µı顣
÷ϳһˡ֣Ǽװʶ÷Ҿ¹Ҫ֪⵽ôһ£¹صôֻӦڸɲǱ߲Ŷԡ
ģ÷ȫװҪ̵ӣϻ˵ѽ˵ˣ˵ʧˡ㻹ˣ
ǾͲҪź󺰣Ŵ򿪣÷˵
Ǹ÷ϼ
ĸϼ
׶ϴ󡣡
ϴϴ˵𣿡޶˵
Ӧǣͽ˹ֻܽϴ󡯡
ร޶˵Һܸհͽ˹ˣȻڸ֪ͬôʱˡ
źĹһƬž˵һ˵ģŪôᳳϴĴһġ
ǻһķ÷˵˼ıϴ󣬴ǿǻľʱ򡣡С͵ƵĹâҵǸʾһѳź󡣹˷׷׺ˣǲ׼šɣƤƸ÷˵͹ˡ
÷ƤƸţһɢһŽһ׳ӰұߵĴ˳
ôģǰߡҪǸϿȻҾŪǵĳӣȻͣ½ŲΪںڰпλεĵ
ȶާ÷˵㲻ʮڰŴ򿪣ĪҪ㲻һ㳢ζ֮󣬸ҹȥҲҪ㱾ֻǸС͵͵Сǿ
ȶηηĴ򿪴šԿ׸ң÷󺰡ǼһԿ׶ԴȻͳڰСʱ׼ֹһţʧɭУӴҲûг֡
ɵĺãȶɽķָС
ǵĴһѾˣ÷˵ǵϴôһ¡ڣҪиҹĵطȻǰѴõˣĳǵҪ취ǡ
Ǹ÷˵治׼
׼ʲô
ˣʳ¡˵
طôģ÷˵ճɲãôӦǸ죬ճɺܺðɣ
û൱˵˺ܶʳǲ֪Щʳ䡣Щռߡ͡ߡաѶֻռ󲿷ֵĶôʧˡ
รˣƤƸŹǷ˵ҽô࣬ԼҲдԣҸͺˣٻסطöˡ
űߵĹƺǾִٲԵΥĹ涨ǣǲֹսͬ޶ٽ滹ǵŰʱ˿Ȼĸ˸סӪ˽ȥܵԼһЩӿģõúܳ󣬲ҲղʲôĻķһӲÿǽ϶Ų͹涨бƤƸȫ˺ûơƣԵĶҲ٣һ˰ѱʳһ֮󣬴һǳԵòǿ⡣ƤƸѵڶĲ𶪽¯ΥĺŹ涨
˵˵Ķ׷ʲô飬Ǳ̱߳ġ˵
ûҶˣ˵ֻϴ˿Գ飬еĿƺûˡ˵кܶ౻Źŵ˳ԽɿڣǴȥ׵ʱ뿪Ժ󡣲˵֮ǰҶѾʼˡǸ
֣òҪ죡˴󺰵֪ͷ׼̸ЩϴģǾ鷳ˡ
ֻҪǲС棬Ͳ֪Ļ졣
ɽķ˵ѾˣҲˣû˻ӭûơơû̳飬Ȼֻһѹƨ涨Ͱ˵ϣܹϢΪһúúһȺú˯һ˯˵ɣ

µϴرİ취ȡ鱨Ӵŵ׶ʮ˻ǼҴҵĸ˹ȥܿģ޶Ǿͷ״
ǲûʲô޷ļƻֻ뵽ҪһȥϪȵأǱϢһ£ǣڿĿǰ֮Ǿǰڶ죬ǾŴ·ĿǰѾͣһƬްؿЩ͹¼ţϾѾʮһ³βˡǵУƺպܶණ̴طð˳βĵطðһŵĺ
ҹɫ٣ܴ帽ڴ½ԵһСׯžжʮҡǱ׼߹ҹܴĸľõǼ൱СùݡǣׯĶʱһ·ϣдû·ںһȺĶӣŹӣͷϲëʮϣȴһ־塣
Ǹʲô޶ǿסЦʵ
ӶӳëĹ˵㿴ӣͽ˹Ҫš˺ٹ涨ˡǷ֡δĶ˯ʳ¸㡣
𣿡޶˵
Ӧ˵ˣӶӳ˵
ҪĻһټϼɽķ˵ǵϴҪͷǾ׳ա
ˣӦùˣϴǰĹ׼Ǵˮ·Ǳߣϴ£ȵо֮ǿٱ⡣ǲζ̫ãҽ˵һ㡣
޶ͻǺôЦöӳ൱Ρɵˣ޶˵Ұȥȥ׼Ҫȥ׶˽£ǼһǾǡ
üˣͽ˹ӳ·ƿѾ㣡
Ҳģ޶˵ԶǣԺһԭġҽ첻ҪˣλǵľõȥһԹġ
û취Үͽ˹õˡڴӵһиӵӪҴȥǱߺˡ
ðɣ޶˵룬ϡ
ɽķϸع۲ЩԱҵһʶļһ٣ⲻޱС𣿡ţҪ˵
СԱηؿŶӳһۣԷȻȴҲ֡˺󼸲ߵɽķߡ
ţСޱɽķ˵ڹͳģӦ֪ܺͷ޶԰ɣУõΪʲôˣ
ȫˣޱ˵ϴ󲻿ơۣһʼģӦöºȵˡҲ׼ǵܣǱ뵽ĵطЩ˵ȥӱ˵ԭ򡣡
Ѻ˵˵һǶˣɽķ˵ǰǺϲõ𣿲ǲǵ࣬ÿζȥ
ɽķԵĻҲ밡Ҫô죿֪ǰ͵ϾԱһпʼ֮ǰˡлᵽܣѡϢ֪кơƣһжһˡ
ǣ⹤е٣Ծܾȥɽķ˵
ͷ׼ޱش
ʲô׼ɽķ˵ҾҪˡ
ҿɲֹ㣬ޱѹ˵һܿԸıЩʲôɽķؼЩ࣬Щϴ¡ǵܣЩСһﵨȡȨ棬ǾͻȥζȰˮȩรгСץȥأȻץ˸ˡ״ԽԽ㣬ǿʼˡ
ΪʲôҪæɽķ˵˭ܴģ
ûˣǶӪ棬ǶһսˡѾһٶԱǻҸִЩ¹涨˶ǱǿģЩ˲ǣʹĶҲһЩϲº˵󻰡иģЩ˻ϴ´̽Ϣ
Ǿ˵ǵģ԰ɣ
ûڲˣǻǰĿϵͳڲͬĵطרŵߡ˴СǱ˷ݡܼһ˴߽֡Ϣ˵Ҫǣȥˮ·ֱӴȥζϴȻҪ̼ǡ
ȵ޶Ը֮Ͳôˡɽķ˵

ܴľӪʹűߵһãֻһ¥ͬխ⻹ŤŤשǳġʪ䣬;һźüûϳԣʳҲͬ⣬һ˺ܸ˿԰طˮ·ʮңϴԼʮʱǱҪֻǿӣҪӳѾתΪ磬øˣѾͣˡ
ʵϣ뿪ģ൱ĸЦЩΧ۵ǣֻǲ̫ȷϴ׼׼ʱЦʮԱЩ÷ǰ棬޶ں÷ƤƸɽķ˵̸Ц裬Աǰǰߣͼװһϵӣ޶һԲĳ˼൱İˡ
;һŬΧϵ۹ȡЦ˭ץ˭
Ա뿪飬ӳ÷˵Ĳ»صԭλãȻҾҪԶˣ
ڶӳ֮£ԹԵ˻ȥźöӣ÷˵֮ǿӿСĽŲþԱǱƴϡ̫ðͷʹ⺮УҲܿĿʼð
˸ֽʯʱڷˡȺֻʱϢһΣʮ·ѾˣֶۣѾ޷ٶˡ
ԼϹ÷˵Ҫˡ
ټСޱɽķ˵һõ㣬ϣû·ϱ
Ӻƻ涨ӳ˵˵ɲܽҸ𡣡
ǻƺܶණҲ㸺ģƤƸ˵ף

һ˼ǰ̫ʼس׸֮ʱˮ·ǲܵ𺳡Ƿ޶ɽķСĵطʶԼطκطҪءСӶˣЩƺǱյġԭˮԱһŵĿɰȵضҲȫˣˮĻ԰ҲӲݡǣڳر߻һųªӣԭǹ·ߵλãǱ֮ǰһȫûˡѹؿŴ׶ʱǿԶשɵĸߴ̴ѣͣĳŷź̡
ɽķǻŭ𡣡޶ҪͷȥţҪȥôģҪϵ
ɽķȸʲô״÷˵ҲǡϴӦûв£Ҹ˸Ŀǰ״
ǣˮ·һеӺ͵ضȫŴգû˳ӭǡ״Ǿú֣ܿͷеԭ򡣵ߵ;ͷɷõʱ߸˿ǽ죬ǵ۾Сɫơ
Ǹȶѣɽķ˵
ڰҲܶˡ÷ֹš
ЩŹźŽǣ֮ƺûбһ˿ʱ뿪ǽڣߵ·뵲סȥ·
Ҫȥһߴ󡢿аļһ˵ٹȥߵ·ˣЩԱȥˣ
ںϹ÷˵еɣǴӦҪǡ
ɶҸող˵ˣǸͬ˵Ҹ˵òҪЩСӦԼȥŶԡ
ߣʲô𣿡÷˵ǲ·֪ҪôԸǡ
·٣˵̬˵øһģȻǻԶֵġЩСһʵڸ㲻״ǲҪ̫ϴĺĳˣĻ
˭޶ྲʡ
طҪúһ£ǻ˵ǱӲģҪϴи鷳ǰͻиϴǡЩС󣬵ʱͿѧѵ
ǰ˿ǵƻ޶˵׼ҪȥģȤһġ
ǻЦˡ֪ģ˵ĻΪϴ鷳ǿԻϴġЩСһǰЩܻӭĵطǿˣˣǼʶһ¡𣿡
ǵģˣ޶˵ʵǸʱˣԴ뿪Ϸ֮飬ǵʱѾȥˣеĻһаѾ˻ѾڸǻˣѾݻ٣ǵѾ˻Ұеؤ·ϻ˻ʵʹߺܿͻ·ˣаǿ֧Ԯˡ
˵¶ЦݡҰеؤģšร˵ɣСһɲֵֹסҩڷ޶ǰһָ˻ʵʹߣðҿĻһסģ
ƤƸ˵ʵ̫ˡ˼Ʈصƽԭϵ䣬ǰľȻƺħΪСһƿ񣬰γĺƷҫŹâ
Ҿ˻ʵʹߣ˵ոպ˵˻ʵĺѣҲӢۡ㲻ֻҴģȻҾͻɱʳıÿ
Ǳ·ĿѣĹâ÷ɽķҲͬʱγϵƤƸߣ޶ಢûжǷ׷׺ˣŲũ۸СĹһֱƽյĹ׺ݵĹǰδľЩİ˵ͿȷδģǸеΪ
ߣ÷˵Ǹٴׯǻڵģ˲ϽƣЩתܣһ·Ź·ûӣ·ǲͣشźŽǡ
ǻû̫٣÷˵
һҲ٣еˣǴˣ޶˵ıһеź
ʲô˼ƤƸ˵ӦҪɣ
ƤƸûŪ״޶˵ҪȷǸ۵ļһڽάȡЩʵϴƻһУڣҪơҲӦѾ˴׶һʮֺ£Ӧ跨
ûϵƤƸ˵û뵽ó̵󣬾ȻĶͻְԼ򶷣һҪǸ
򶷣޶˵Ҳݱ䵽סԲҪɱˣʹͶһҲС˵ĸԸΪ¶ȷӡĶĹ˴ɱҲ⣬ܵĻòҪѪסǵƢһ̲Ŷ֣
ǣкֻܶ÷˵һġװķ޶ֻ࣬Ǹе𾪻ˣǾȲĶġ
ǰƤƸ˵ڶҪǾͺˡû׼ǺŽ𣿺ԸбĻȵȽ϶ʱǻ󵨵ġҸڻȻǶϾֻĸˡ
иӣɽķ˵ȥ·Ǳķ٣һֱ̣кܶӶҵѡ
У÷˵ҵطڻûõġ֮ǰǶһֱó˻ǵ⡣ֻʹǱƵ䣬ǳȥǰУǵҪжС
жʲôƤƸ˵
Ķ÷˵ڣеͬҲóʹһУһ֮⣬ÿ˶ʹһСĶľƫѾãǲ֪ôֻҪһ񣬾ͻճһϴ¶ףǻҪϿǵʱ䲢ˡ
ɽķͬĻԸȥٵũߵ䣬Ҳǿļһ㣡Ҫ庹ĺŽǣûʶ

һﵽׯ룬ɽķϱ򿨶ټңûܶԶ쳹ĺŽɽкƽԭϲͣŽɽķҪȥС˻
尡Сӣ尡ţǺܿͻˡ
Ȼ÷ı˵ӣ¹صĽôҲΪ֮𶯡
ʧ𣡵ˣ
ʧ𣬵ˣ
ɽķĳͿŵ֮ǰƹ׷𣬹͡Ų·֮ǰũ򿨶پӳСķˣжŸͷסȥ·
ȵȣⲻЩǿɽķũ˵ͿӦǹˣź֡٣󺰵˭ôһ£
ɽķɽķղһˣ
ũ򿨶߽ЩۣԾ˵ûɽķҲûô䣬㴩ڴҲϲȥ˺ԶĵطǶѾˡ
Ҳûɽķ˵޶ҲúúõģߣŪģ뻽Ķ׼Щǵϴ׼ھͿʼ
ܺãüũ򿨶˵ҵȵˣһ궼ҪƷЩһǾǲϰæһźСõ뵣ġЩҪܱӦˣǣˮ·ҪòҪ
̫̫Сõô죿ɽķ˵߲ȫ
ҼҵᲮ˹ĵĻҲȥũ¶΢ЦȻͶǾС
ɽķæǰ̫̫СõվԺǰʯϣᲮ˹ץŵݲվǰ档
ңɽķ߿ߴ󺰣ɽķղᲮ˹ɱҰʵûʲôϵдӼס
£ʯף˳Ĭصģ̫̫˵ۣСõ
ɽķãСõ˵㵽ȥˣǶ˵ˣҴӴһֱǲǰɣ
ɣɽķЩε˵ھͱȽϼˣ׼ԸЩҵҪϿص޶ߣҿȿ̫̫ô㣬Сõ
ǹúܺãлл㣡̫̫˵Щ͵ƭļһӦúܺá
ˣСõ˵֮ǰһֱչ˷޶Σյʱܣ
ɽķ˵ʵںѽܻͣһڶû취˵ת׼뿪ʱСõ½ݡ
ɽķҾ㿴˧ࡣ˵ͣҪСչԼЩ֮󣬸Ͽߣ

ɽķϻȥʱȫ˶Ѿ˹ʵϣ˺ܶĹ֮⣬Ѿһٶ׳ĹŸͷش͹˹õĹиũϹ
һŻһΪôұůһҲΪϴֹ֮һҹɫ޷ȫڸܵһ÷֮£ڵ··ϡԱǸʱĿ಻֪Ǻãȵһ״֮󣬴˶ëⳡ壬Ϣˡ
ɽķӪҵںũ򿨶̸ķ޶ͻǣˮ·ľǾվһΧۡ
һô죿ũ򿨶˵
Ҳȷ޶˵ҵ֪һЩУЩǿжˣ
˵˵ǾܣȥȥЩʱڹͻʮˣǾᵽܣ˵һռ͵Զϴߵͨڶʮˡڴ׶֮ǰڣڲ뿪ضˡʵϣѾһû˿ˣЩ಻ǿ
ͲΨһĸݵأ԰ɣƤƸ˵
ܿϧ˵˵ڳ׺ɿҲвˣЩβжڻҲзӣһ˵ζߵľɵصǸɲֿ⣬ҷǵˡĶҲٸˣ١ֻҪŽһǾͿԴǡ
ʲô𣿡÷ʡ
ӡӺͰӣ۸ǣٵĿǰΪֹֻЩ˵ǣ˳ͻҴǻиණЩ˻йһͬ
޶࣬û÷˵Ҿ֪һÿġȿɱġ
ȫǣ˵ⷽ治ǣͼ˼ȶֵġƤϰִһʼͿǸˬ˵ҪʲôϴֻĶȻġ˹ȥʱǲĿڣͼ˼кĶѨЩصʲôģЩǿҲȥҲЩһǴ󵨵ˣͼ˼ͻɱǡͼ˼˴ֺٵļһ֮Щǿͱøбˡ൱ܵļͼǽȥҲ
ͼ˼Ȼͼ˵ģƤƸ󺰣ҪȥˣҪȥص˭Ҫһȥ
ƤƸС뿪ˡʱټţ߹ȥֻʮһͻͼ˼ҵĴ֧Ԯ÷ִ֮һŽǣ˷׷׻
ô˵޶Ըе˵ҲϣѪʹЩҲһǵͷΪֹˡ
÷˵ڿʼ͵ļһʱпݷǣǿɲġǻźƽǱĴ㡣иƻ
ܺã޶˵š
ʱȥ̽ļ˻ˣ˵Ŷʮˡ
ӦȥǱߣ˵ӦȥҸ֡߶ʮʱҪǡ
÷æܿʼʩũ򿨶忪ֵ˶Ͻڣֻ곤档ûеȺܾãܿģǾͿԷ̸ͳصĽŲһȺǿߡǿ·ϣЦʵںƧʲôֿܵʮǵ
˴·ϣվһȥлǣЩЦ˵ó֮ǰøϿؼȥȻؽִ󺰣ѻȥ棡ȻһҪץʮȥءȥϴ󲻸ˡ
ûκǣЩǿ֮Ϣؽں档ЩߵӪʱũ򿨶ٵǹƥվǱ߿֡
˭Ϊڸǿͷ˵
ũ򿨶ٻ̧ͷһ׼ģ˵ⲻļ԰Ҳôĵط
ǿҪҸطͷ˵Ҫץ㣬ǣץסȥζ㣡
ǳһͣͻȻʶũ򿨶ٲµǱΧˡڻԵĺڰУǳȺӵ߳μٶˣÿ˶
÷߳˵֮ǰ棬ͷ˵Ҿ㲻ҪٻپһΣվǹ֣ũһë̾ͻᱻǵ
ͷӿܣסˣú£ֻҪ߻Щ־û⡣Թ̫˽⣬ڵ͹ԼڵΣգ޴ľֿͻΧӦúܼ򵥡
ϰǣţǼʶһ£
ųŹӳŰΧȦ壬ųع͡׼·÷ݺݿȥ֧ͬʱ
˵ˣǷˡǶһ𣬱ϵһԼǵСڡȻ󣬹˽ЩֽŰţ濴أǸͷӱȥˡ
̫ˣ԰ɣ˵Ҿ˵ǿԴǵģҪ˼÷á
иҪ÷˵Ʋûֻʮ֮һѡˣǵڶιӦû֮ȻǾͱȥԸϴ󡣡
Ϊʲôڣɽķ˵ҲңҪϵ֪ô𣿡
òãɽķҲũ˵ڵ˴·˵һסЩϴµǳķ棬ˮ·һҵĵطʱңһ취ԵñһЩҪãȻⶼΥ涨ġұҪӹϴ׼
ʵ̫мˣԶǵģɽķ˵ҺҪǸϴ˵ʲô֮ǰܻµġ
ɽķ˵һСһ㣬ȥҼҸ㲻ҪǱߣҼҵȥġ

ɽķ뿪ˣ÷Ŵⰲڱ·ϿҹȻͷ޶ũ򿨶һ뿪ǺһůĳټòԵ˼е⣬Դ𰸲⣬ǱȽϹĶ״
һжǶʼģรȡĴºţũ˵޶Ǵһ뿪֮ͷġǰ˼룬ҪӵһУָʹˡܿ˱˸ĶҪֻ࣬ǣŪʽǸˡĥֿõ껹ũҶ׶֮ǰѾɽĥ
Ȼһʼͼ̳˺ܶĲƲ˺ܶϵȵҶȥһ䶼͵͵ˡȥʱʼߴĶֻҶƷʼȱҲˣǿʼˣ취ЩһȺ࣬󲿷ǿ֮Ŵ󳵹ˡЩǰѶˣЩŻи˹Ǹ״֮ǰѾĶڶƻһʼ⳥ЩܿǾͿʼָʹΪ
ȻʼһЩִ⻹гȥ׶飬ûǱߣ·ͱЩץˣߵĶѨ˻Ǳߡ֮󣬴ԼңͲгˡʼԼϴ󣬻ǾȻʼѹͳһУǾͻ֮ˣԽԽ⡣˸Щõ֮⣬ûҶˡϴ׼Ǻơƣֻ¿ԡرеõ꣬˹涨֮⣬ĶԽԽ١Щ˻ѶЩͻѹΣ˵Ҫƽ˼ȫʲôûУǿھӻǵͬ⡣һжú⣬ԴǸ֮󣬸Ǽתֱ¡
˭÷˵ᵽ
Щģٻش𣺡ϴոʱ򣬻ǾµףǵһǴûֻ֪ڴ׶ҲϴˡеĻģƻŻھȻɱ¾ĳ̶ȣһҲСǻῳľǿյҲٸǡ
ɽĥ˵ˣһ׶̰ˡȻ˺ܶ˸һװ˺ܶصʲôġֻǸɵ̩¾úܸˣĹڳЩ˲ӣϵĥأݶ˵ҪĥӡƵĥҪӲĥǵҲûбǰ࣬û취ӦЩĥԴ֮ǸͲĥˣÿ첻ͣô򣬷Ụ̃ͼʹҲðǻ⵹ˮߵˮԴȾˣҾƺӶʼӰ졣ĶɳĮȷҲΪǸ޴ĶڱһУƲӦǸ
ûСķ˵ץ˶裬ǸޱҶֻ֪˿ˣžɡ·ߣЩŴߡ
Ҫȥʡ
ȥ׶˵
ʡ
Ƿӣ˵
˭׼ǵģ˵
˵ģǻش𣺡ţ·
ЩǿһǵѧѵɡȥǸߵͷӣǾץһͣȻصζҲǵѣеֿҵļһģ
ĵһʱɽķϵ˽ղûôϣƺЩ
ģͽ˹˵˿ԿƽҴһ£Ӧ׶ģǰô˵һл¶ʼġεʱɽķ˵Щɽ׷ϺӰˣû˵ΪʲôʱǰѴ·ڵϼҸƽˣ
ղǷǳǸ޶˵ڻˣһᾡġ
͹ˣϵ˵޶ࡣͽ˹ǸĹˣҴǰ˵ͬյ˾Ͳһˡϣɽķܹԣû°ɣ
Եúܣˣղ޶˵ʵϣ֪಻ţȫˣӺߵǶд裬ķṦΰҵɽķͺмؿŷ޶࣬ΪСõзŹ⣬Ц
ҿģϵ˵ҿóνһЩѡģܿòÿҿɴϰ·

ũ򿨶һ˺Ϳȫ˸磬һҹ£֮һи鷳ġ׶ƺûʣʲôǿˣ˵ڵӦúܿͻᵽˡ
ù֮ͼʹˣǳ˷ܡ֪ͨȫ˵ϢҰһ죬ǵĻŵĶˡ׷ǣ׼ֵĵˣƤ֧Ԯ
ڶϢͱȽϲˣ뿪һҹ÷ʮ˻֮һȺˣ˵ǴӻǱ··˵ĻҲǡǴһٶˣǻ·Ż𡣸
Щһǲ̸еģץᣬһᶯֵģũ˵ͼ˼ҲϿ֧ԮǵҪҺڻֱӿ𡣷޶һн֮ǰǵҪúôһ̡
ҺͼһñȽϿ죬֮󣬴Լһٶ˾ƤƸĴ¸˹÷㹻ֶԿЩرǱŽܵĶΣ֪ȫˣȻҪĶԸǣرѹⳡġǵľжǿ֮ƺûжս䡣Ǻ޷ˣ÷ܿİźսԡ

Ŷ·߹Ǻɵתˮ··ߵĶ¡ƹת䴦֮ʮߣǾڴ·һĳӣͣʱע⵽ߵĶ϶˹ˡĹִӸƳ֮ǰĳӣҲǵ·һ϶˵
Ѿ߽ˣ÷˵ǴӹͬҲһһˣ˷²ǵ˺ʮҪܵľͻᱻɱ
ΣЩûôˡܿͱֹͬˡʮǿӣɱ֮󣬾ͳβķɢӡЩܵһ˵£÷ﴵ˺ŽǣҰĻӦ
ЩӲԶģƤƸ˵ڵǵˡ
ЩеԼаˡʮ漴ͬķͻΧǱùǸͷǡȽǿļһͻΧתʼΧߣʱֻɱ¾Ѿٶܵ顣ս˿ʼҡԭڶߵ÷ƤƸ̳Է÷ԼɱһͷļһԷ⣬ֻߴİˣȻòȫ˿ЩΧڹֵĻС
һжˣнʮǿɱʮʮսʮˡǿʬ屻óߣһɳ棬Ӵ˾ͱΪսӡĹһɽߵһĹУԺһҲһ԰һһġˮ֮սôˣĶзһսҲԴһһ걱ġԭ֮սΨһһսȻٵңҲںƤȡһϯ֮أв۵˶УպĶʷѧǡټҵͳǴⳡսʼģԺյ÷Ŵ˺Ƥֽ
޶ҲвսûаνҪݵĽɫŭĵĹɱЩеͶĵˡȵսźƺ÷ƤƸɽķһǰټҡǳ˶ͣ޶̾˿˵ðɣǸöԸϴˡ
ûԽԽã÷˵Ҳ̫Ϊ˴ЩǿǵΪҲҪͷϡ
ũ򿨶ټ˶ʮȽǿĹ˻ǡֻܲ²׶ûأ˵ǲȷȻ˾ڷ޶ࡢɽķ÷ƤƸĴ֮³ˡ
Ⱳ˵һ̣Ǿ޴̴ѳǰԽԽˮߵĴׯʱ¸ǵġªשݡǿĥĳͣ޴ש콨סСϪͣðˮˮ·ÿһˡ
ԽСţǰɽʱȫһʹɽķǾľҲ޷ǰ״ȡߵ⵽ȡ֮һźӡеȫˣľԺ͵·һƬƣ޴ɢͣһݲĿյϡ·һƬɰʯ׶ߴݵļз֮УѾˡ
ǰˣɽķǿָűȶ귢˵ʱĵطôڵϣɽķ˵ݷһ̲סӯ
һЦ˵İʹǰһֵĹ˿ĥǽڡۣ˫ҲǺġɽķ㲻ϲ𣿡˵ǰǸǻһֱΪ˵ͣЩ뿪Ķ߿кܶ๤Ҫ
ҲôΪɽķ˵ѾˮϴˣҪһСţɽ׼ׯֻعһҲ꣡
̩¡ɽǽһڡģ˵㲻ңҿϴѣ˵úýѵġ
˷ʱϣɽķ޶˵ϣĹ䵽̶ֳȣЩɵƻҪء
ɽ㲻࣬һ񣬡÷˵ͬʱҲǸʱ׼ȥǱϴѾǡ
̩³һʱ÷ߵһȺŵسĥóһ֧ŽǣĴš
˷ˣ÷˵ҵĺŽǸáóŽһ峺ĺ͸˸ÿסݺ͵ض͵ÿ˶׶سӭǣһȺ˺ƺƵ׶
·ľͷͣ޶Ǽǰϵ԰԰и˴СݣЩߵĴߣȫס˷羰һѶѵκۣɵĹϣҲѾٻ죬ôãûκλӦһ£žԶˣ˽ȥط˷θһңѾܾûסˡ
Ǹ÷˵ѱÿһ䷿䣬֮ʲôûҵҪȥ𣿡
ħ໹Ҫ⣡ɽķ˵˵ʵܣ㲻뵽һ·ؼҡ˵ԶıܷۣĸۿڶȾˡ
ǵģħĺۼ޶˵Ӱ졣³һֱΪΪԼ㣬ȴֻЭħѡܵ³ƭģҲһ
÷ǿ̶ģѹؿܡǸϿȥɣ˵֪һҵı棡
ûû㲢ûУҲܹӭǻؼҡվſڵľ³Ա㡢úܺã˸аŪ˵¡
޶ͻȻˡ
³Цˡԭ˵룬ڰ¶ôҵģǶҵưɣԴڰеsharkϼһ˼Ȼûϵһ֡
ҵȷûУ޶˵Ӧòµǡʵ򾯸ң㻹ǿЩаСϷ
Ȼԣ³˵»ֻһЩСϷЩСЩΰͬͬΪԼܰȫʵ̲סЦΪԼѾֵùˣҪ°ϡ³ļұˣҲ԰ߣû˿ǵļҡรรʵչһеģǴˣ
³ٶȷЦġĹʧȥüֵ֮ͽ֮ˡǾ졢Ϲ䣬Զ·Ȼ룺ִҲǰͷһѵͽһһǸҸʱ䡢֣ѵ̵ġѾ˹࣬Ⱳӿܶ޷ָԭ״˿ʱ뵽һޱȵ㡣
ðɣֻܴҵ㣬޶˵ұͬ㣬ֻһѡ뿪ҲҪ
еĹ˿³һ˳̶ӵ׶ſڡ޶ʱ̷ŭź
ҪߣɱǸɱ˲գ۵Ļɱ
³ǳЦˡɱɤѧɱ¸ҵĹ˰ѵΪԼ˹𣿡ͦţԺˡΪʧȥзʧȥһУҹҵ˽ܵ䡣ҵѪĶϣｫһƬԶ޷ָ
ˡ޶˵ҪѾʧȥеֻʣǿԳҪģҲɱģûģⲻκǵ˿ڡ߰ɣ³뿪ɣ
ԣԣ³󺰵ԴӸһС˳ֻûҪ·³˵ЩҪˣɣ
³ת׼뿪ηĸں档³ߵ޶ʱ͵ذγС޶ȥ޶ϵõӶϳ롣ʮɽķͷ֮£Žһѹڵϣɽķγ
ɽķ޶˵ҲҪɱû˺ҡңΣҶϣа״±ɱǰǳΰǲ̧ͷȥĸ߹壬ˣ޷κһԸˡϣܸĹ¡
³վŷ޶ࡣлžȡ𾴺ͳޡˣɳˣ˵ûѾɳࡣǣȴҲǳ̣ҸҴ˺빶͵ԶǷһҺ㣡һǻ뿪ٴǡһף㽡١㶼ӵСⲻҵ䣬ֻҵԤԡ
߿еĹ˶óһ·ǽָڶסԳһ£Ȼǽˡ
ԣ޶˵㲻Ҫߣûκλ¡ϢԵ㶫ָ̤Լĵ·뿪
Գһ˲䣬ͷƺ׼³תû£Цรǰ͵ȥҲֻǿǶѣɰǣҸոǲ˵ԣ֪ģ԰ɣԸ𣿡
ſڵϣͷţҪ
Ǿ˵ɣ³˵ɱǵϴǸСһΪеϰˡ԰ɣԣӦ˯дɡϣˣԶһֱܶԲʲôöðҡ
Է˫ӯ˳ޡģҵģ˻˻˵
³Цˣǻ˵԰ɣ˵ˣ׼Եһţſڵϰ漴ת뿪һ˲䣬ʲô˩ͻȻվͳһصذףҰһ˻³ıһѽԷͷʺѸ·һ߱ӡڷ޶üָ򶨻򿪿֮ǰ֧Ծôˡ
³ͻȻð˻ǻðŨһƮ߿գһģӰɽҡţһ磬һ̾Ϣгˡ
޶־塢ͬĿʬ塣ǰʬƺѾ˺ܾãһ˲俪ʼήɿݵƤǹڳϵƲǼĶ񣬸סʬ壬ת뿪
ԭˣɽķ˵ǸĵĽ֣ϣԼû˼£
ϣ̶ˣ÷˵
Ҳϣ޶̾һˡ˭õᷢڴ׶ǰô˼룬ҵجжûԤϵ顣
ǰһ֮ǰҿɲΪǽɽķ˵ɵûϺóһʱ͹-ʮŽڻҸ۰ȫ꣩
٣
ʮŽڻҸ۰
¼ƺȷ£ʱ䲢ɽķĵôá֮һ죬޶ȥ߰ζص˶˳ҵĵһˣǿķ¼ӡܣѾܱСˡʱһȺʷɽеĲ޿϶УȴЩǿѬ˳
ķ¼ӣһͲˣƤƸ̫߲·ѳʱ˵
Сһֻۣͼһ˿Цݡ׳Ĵ˭˵òСƤƸɣñӳߴ
ȻޱǾʱǳϡҪԼ߳ȥŷ޶࣬лžɡ߳ʱȻܵҵĹƻӭ൱ĸжۿ߳ⱲӴûôܻӭǱϢˣҲԸص׶ﻹ޶࣬ȥӲƿһͱһס
С̫ŵڶȥʱϾѾһˣ޶÷ǳȺ͸жԼеŲЭЩ˶ʧĹˡеĳޱƽˡ
Сűζʱ䣬κ˶ҪãȻûôǵóԺܶණٿгϡˣ޶ʱͬⵣĸ֣ʱֻСָΪֹθгڼΨһĸı䣬ǲüԱǻָ֮ǰְΧʣµĵ˵Ĺͽ÷ƤƸҲܿ㶨ˡϱߵ˵ˮһսϢ֮ززҵֿףҴɭбΧͶ˶ϳ˱߽硣
ڴͬʱ޸ɹ۵ĹҲڼӽŲУɽķҲǳæµҪ鲻ʱ򣬹˿۷һչڣгǧϰٵԸԸ⹱һСѵϼϵ趼С֮ǰЩ˽ש췿ݾȫˣЩשǱ޲ضǱøůһЩЩǿơơʳﶼӹȲ֡ض˳ЩߺʷľɹȲ滹ر࣬ˣĶʵҹû㲻
ڲĥ֮ǰڹĵһ飬Сɽʹ׶·ָɹۡЩɳѶƽĳһĻ԰ɽϱҲපѨԱש֧šϵ°ŷǰ˺˵
ôҶ鹵ת䣬Һһжûˣøã
󣬴ﻹҵһ£һ·Ӧýʲô֡ս԰Ǻõصһ֮󣬴ﻹͬù˵ĹΪ±·ֻˮ·˻ῪЦΪҵ·
ľصʧƻΪ֮£ЩȫĶ⵽ɵĿƻɽķԴ˸еΪģΪ˿Ҫõʱκá룬µҪȵӵĶָɹۡ
ͻȻ䣬һ˿޶֮ǰΪ̫æµϾ˼֮ǰðյľóСӣðռǼ飨ȫĶôƺˣѯǵ
֪㻹ʲô޶˵ֱӴ򿪰ɣ
װ˻ɫϸķ۳мһӣǰǵļҪôɽķʡ
зӰУħƤƸ˵
ħ˭ϣɽķ˵
طʵ飬ǱʲôӰ졣÷˵
ŮһϲֻԼԺڣǿôܺˡɽķ˵
ɽķǻۺ;жϰɣ޶˵ȻЭĹøáϧʹ࣬ҲһһǺġ
ˣɽķرΪ˻Ĵ֮磬Ȼķ۳ÿһЩĶܵæµʹرƫ̻ͺˮ·һҲûֻʣһЩ۳ˣ˷ֽʯĵطӦӽĶˣ۳УףɢССɫԭŸߴĵطҲ᳤֪ʲôӣһ죬ܵĵȺǿԼҪܣ̽Ƿκα仯

ĳɹʼݷʱٵţҪһ굱ʮá᳡ǿյϣһСðͷӵɫƤڴųƵĻ䣬÷¡ҲΪڽһ澰֮ԽԽ˷ǶԶǧɽԶΨһһ÷¡Ҳõһꡣ
˵һĶĶǷյһֻ꣬˳иģһַġգһֳԽƽյԡ˺ܶСÿӢǿ׳ӵзĽɫͷ֮ǰڹ֮൱ټˮᣬСԡڲݮ֮Уǻ¿ԣѵʯͷȻǻһǰûÿ˶ֻ֣ҪݵЩԹѡ
Ҷ¿ʼ֣ҶҲ˾ȣոʱʢ׼ѹȲָˡҵҲɹ˶һĶľƣþƵĻ׼ʵϣʮ֮˵صľưɣῴڹ֮ϵǳһ󱭵ƣȻ˵Ƕĺþư
ɽķһʼͷ޶ͣڿټң±·Ǻ֮ϵһ˹ȥĹ֮⣬޸׶Ҳ뿪ĶȥҰֲִĹˣ³ڼңҲ֪޶岻Ǹµʮţũ򿨶ٷַ޶ڴϣץǰһɫʯƺڰΰ֮䡣
Զˣ˵һжֻʣºڰͿޡ
֢״ܿ͹ȥˣɽķڶʮŻʱ޶ѾָԸ̸ڴͬʱ׶Ѿ׵÷ƤƸϪȵذеľɼҾ߶˻ܿͻָ˾ɹۡ
һ׼׵֮󣬷޶ʵɽķʲôʱҪһȥ
ɽķеΡ
㲻ĻʱҲ޶˵֪ϵڸѸײúչġ
ΪǸ޶ɽķ˵͵÷ǳ졣
ǵʲô
СõСõ١ɽķ˵ƺ̫ϲҶܣûڣҲû˵ʲôûڵԭΪһйҪǣҲǰ˿ڣ˵㶼˷һˣٵأ˷ѣ˵ҿɲôáһǶ˼ҾúΪģ
ˣ޶˵Ҫ飬Ҫһסڴ׶װɽķģܼѽϿ飬СõһٺӴ׶װ¡
ôˡɽķղСõһĶĴˣҲ񳬶һ˴׶ɽķΪԼˣ޶ԼˣΪĶû˱ܵչˡһеĸԭ׵ʼ֮ʼд£һѵıʼǡʱļ껪˸гְ񣬿ɰСгּᡣ
÷ƤƸһϪȵסһʱ䣬¹غʹ׶֮൱ƵðռĶǵĸ¡ķװԼʢܻӭǻ˵ǺɣǿǴſ׺;ҫĶԶĸҥ˾ͻʮֵĸжȻڿָߴϣʵ粢ûиı䣬ֻǻ˵øǰø졣
޶ɽķǻָԭϢֻǣҪʱǻǻ𳤳ĻҶ롣޶ǻڲϹһöױʯʶĲŪ
һжʮϹˣֻֻԽԽãɽķȻͣæµĻϲŶԹ˵ٺò˵һȱֻ˵һЩЩġ޶༸Ѿ˳Ķһйɽķѹķ֣˵ĬĬšûж˽⡢Ҫ֪ðպͳɾͣǵĳݺ𾴣ȫ׸÷ŴƤԼɽķ֪ĻԼ죬һЩȥеӰٶȸ֡
޶ôģɽķʡ
ܹˣش𣺡˿ԶȬ
վоƺѾȥˣڶָֻԺɽķʮգǰڷƶϺڰħצӡ

ʱţһĶһ굽޶ٶ岻ʣǾɫΪɽķбҪġɽķСõĵһ¶ʮյˣɽķ˵ǺҪһ졣
޶˵鷳ˡСõұѾҪ޶࣬Ȼ⾭ͬ⣬ǣǸŮÿɰ̳СõˣǽͲ֪ôˡ
ɽķ޶˵ͳҲûʲôõİѡõĻĶСŮаϼ֣ʲôõģ
˵Ķԣ޶ɽķ˵һ·ٺ֣Ƕ̫ʺճϡϵ˵һ㣬õʱͲҪˡǻ֣ҾͲܳˣһƯĻСΪҾÿɰһø
޶˼Ƭ̡ðɣɽķŵôǣ㻹ǵЩ˹Сƻ
޶ðɽķ˵˵ҾҪ
Сŵ£һĶһҲ죬޶ʱɽķ߽鷿
ľǱȶˣɽķ˵ͻᳬͼһʮһ꣡
һģɽķ˵Ǹϼһ
ɽķ޶˵ҪȥСõɲʱ뿪һߡȻ㲻뿪̫˼˵
ǰ޶Ĳܾܺá
Ȼ⣬ҹȥСõ㲻뿪̫ãʮ죬Ȼͻ˵Ļ
޶ϣһ·ߵĴȻ󿴿ȶɽķ˵ǣֻҪĶҺΪѰ
ɽķԺ󶼻ģ޶˵᰾ȥģ㱾ͺܼǿҲ⡣

һ֮󣬷޶ɽķºҽԿ׽бĺƤ飬ÿһҳд֡һʼ½ɱȶдģ󲿷ֶǷ޶ȶ塣ֳɺü½ڣڰʮ»ûд֮꣬Ŀհסҳд˺֣ܶһһı
ҵռǡ
ҵ֮á
չ
֮
˵ðա
ָ棺ɱȶͽ˹оṩϻɡ
ħʥսеĽɫ
ȶּˣ޶ȥ
ħ֮İԼ֮٣ɹǵĽǶȹ۲죬Ķıȶͷ޶Ļ¼ѵĲߵ˵걸
м仹˱ȶĴʷء
ۣ㼸дˣ޶ɽķҾðߡ
Ѿдˣɽķ޶˵ҳġ

¶ʮһգһ޶ƥ˹˹һ·СڱȡΪпͣɽķıȶǸõ峿ɽķûҪȥΪԼµõ
ʷ·ԽɽβǰСڵţӪҹ¶ʮֻɭ֣ǵɭֱʱѾˡ
޶ⲻ㵱ʿǿ𣿡ɽķָߡһжһһ
ʱǰǶڶҫԽ굹µԼе֮仺ǰɽķһԲŹȥʱʶ޶ڵ質ǹϵĽи裬ʲ̫һˣ
ɽת·ת˭ϣδ֪СţԵɺδ֮̽ս̤·֮֮
ݷΪ˻Ӧһ㣬С˸
˿ͶsilivrenpennamrielomenelaglarelenathͶ˿
ȻǵãȻңԶõǹ⡣
޶ɽķͣĬӰУֱǿ˽ӽĹߡ
Ǽľ飬ɽķȵǣ¡Ϳ޶Ҳǲ繲¡Żɫ磬ǰһö꣬ɫ٣һöɫʯĻƽָάţǿġ޶Űȫ׹ҫԵƶһϴţĽһźʯһƥСں棬һֱͷľǱȶ
¡ţɫصʺã޶¶΢Цɽķ˹˵˵ҲҵĶӦǰһףϲˡɽķһϹȴ֪˵ЩʲôŮжô
ȶۣ˹ã޶࣡˵ҽѾԽͼѾˣѾ׼̤һóˡҪ𣿡
ǵģҪ޶˵ħӦһȥŶԡ
ˣҪȥɽķ׷ʲô顣
ȥۿģɽķ޶˵
ҾͲȥˡ
ǵģɽķʱ仹ûֻҵҸ۰ȥʱᵽɽķ̫ˣ㲻ܹǷɡҪԼרעİݺԼꡣ㻹кܶҪҪܡҪȥġ
ǣɽķ˵ΪΪ㾭ô֮ҲĶúõĹϺܶܶꡣ
ǰҲΪǣɽķ̫ܵˣĶþˣûСɽķ龭ģΣʱҪ˷˲ܼҵļ̳ˣеĶȫƽ㣻ң㻹СõŵнСС޶࣬ͿɰССõС÷СëСƤƸи޷ԤġǻҪ˫ֺǻۣ㽫Ϊг뵱öԣҲΪʷ԰ӺƤʷùȥһԪĻ䲻ţǻǵǳΣϧءæµܾúܾˣֻҪĹ»ûᣬ㶼Թ
ɣɣ

¡Ϳ޶ǰԪѾˣħҲȥˣǵĹº͸ҥҲøһ䣬Ǻ಻ԸĸߵȾһ뿪֮˱ȴʮ˶ѹɽķ޶ͱȶǺܸ˵ӭǡ
Ȼǻһҹʱ䴩ԽĶҰĶ֮û˿ǡʱڰɢ˻ῴ⣬¹Ű׹뿪Ķ׸ڣԽԶڣԶĴ󺣡ھ˹£¡ӳڵĻҸ۰
ǰʱ촬ɪӭǡʮֵĸߴӵһѳףҿʮֲϣֻ˸ǳĹâˣϹһжѾ׼ˣ
ɪ߽Ҹ۰һҰɫĴͣڸۿڣһȫѩ׵Ӱȴǡתʱ޶ŷǸʵϴŵ䩤ţıʯһҪ뿪ǶúܸˣΪʵ򽫻һ
ɽķľúˣΪʼ뵽ѹµؼҵó̽ܡվǱߣϴ׼ʱ÷ƤƸæϵƤƸ涵Цˡ
޶֮࣬ǰҪ͵ʧˣ˵ͳɹˣִ㡣οɲɽķ㣬Ǹʵ
ǵģʵ˵ΪҾһȥܱһ˹¹µҪáװǣڣ⺣ߣԵֽˡĵ߰ɣҲǿջЦˮǲõĶ
޶÷ƤƸɽķҲ˴𣬺紵뿪ۿڣ޶ŵıʯ⣬ʧСҴ󺣣ֱǰֱһҹ޶ŵ˿ζԼϴĸȻ󣬾ͬӰ͵϶ļһɫĻǰһ׵ĺһ޼ʵɫغճ
ɽķ˵վڸۿϵǸ൱ѹֻܿɫĺһӰʧվǱţֱҹֻ纣ĴӡС÷ƤƸվߣһԲź档
ת뿪ͷҲصĻ̤Ϲ֮·ǽӽĶ֮ǰǶĬܸлܹߡ
ԽС̤϶·÷ƤƸǰ¹أʱѾʼɽķתˮСɽԣʱǰǰߵʱԿŻƹůĻ棬Ѿ׼ˣڵСõȥλӣŵŵϡ
һһ˵
ȫ
==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw