׿/:ǡ
״̬:᡻
ݼ:
ǸʹޣǸңƿսĻ˭е˭֮ȴֻһ׿
Ϊһˣ׿ϹһŮ......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
ǱҰʮ¼۱ɫ
һαݸ̨ˮʱ򣬲ܲѾݼŭȥ˼Σò׵ȵƺˮˣܲٲױĻ»صǣҲױ׶ĴӵѵڼˡȻܲѾһ׼ۿˮĳʱȥһΡ
ĩڽڵĵǣ˿ڽӽʮȻƽ˻֮ԭסڳİѾʮȥ߰ˣ֮ʱִܲӺ²ô˿ڣ˿ڻάʮϣ˵ĳټϲܲһȡļ񡢿ѻĵصȵֶͼΣķѾԶԶ˿ڴʧΪܲٵİҵ¼ʵ
첻֮ܲ㣬λƺӴˮ֮Уݰʧշݳ䣬ʮĶﻯΪݵأջʳҲˮƯʮݰټĵΣգǣˮ֮󣬱ˮݵ÷ǵݾʬ嵽ǣձɹ֮󣬿µҲǡʱݾͷϣʱ䣬Ĳ硢ƽȺ󱬷ߣղһһǼҼзʬ֮ʹк֮Ŷɥߣİտʼ֮ãͬʱҲߴأ̶̰ʱ䣬ʧ˿Ѿӽ˿ڵɣͷڼӡ
ӷ棬ܲٴСںˮǰ׵壬ת˲㱻ˮߴ룬פڸصľҲʧأʿ˻ܣټĺˮӳһʿۼܲٵʮҵױֻʣˣľ֮תʤڿڵݾ֮Ԭܾ⣬ȫľϡȱ᧿ΣʱܱԬܾԵǴˮߺУҲðͻԭ侮ʯȰĶ֮һġ
£ŲðˮյΣմСϻسҵ񼸽Ĳܲ٣οܲٵʱ򣬼Լ۾ǰǷϵǸ緢̸Ц𣿴˿̹ǰĲܲ٣ͷɢң񣬴ͷɥһ̳ڿ࣬šͲܺ顢ڽҲĬĬԱߣеص˷
ҡҡͷ̾һǰβμһˡ
ε̧ۣܲɳƵ˵ТˣЩ𣿡
β԰׵ϹһЦսȭͷԼţлģѾȫˡεļٻϱԼҴ޷Ƶľҿֱ
ܲٶԹμΪˣȻѾңڲܺ顢˵İ°ѹηλãָδű˵ТӦСסһʱģʲôãֶ࡭˵˵ţܲٵ䣬ʵҲãཻܼ꣬һ桭
ܲٵԸɫȴǴϲŭôĴǰۣ֮֮ܳκ˶Ļ䣬־βȰܲ٣ָϵľ̳˵ȣȣʲô˼ڴӱʵ𣿡
ܲٿ޵ТѰ˶˵ƺӣΪ̫࣬ҵĳͷƺҲϴ尡ӵʳѾˣӵӣضѾ·ˣŻʲô˼˵ܲѾܿԼȥͷ޵Ѿˣڳأݰл
δŭվ˫־Ųܲٵ죬Ѳܲ𣬴ƭӣ˭˵ƽ־Ը̫ƽ°հҵ˭˵ҪĹϿϺ󽫾ͷΣ˭˵Ҫһɨķҵ鼱֮УԶˣ˵ּֿ졣
ܲһȻְȥҡҡͷʲôȥˣѾ·ˡ
ס죡δҵ۾ܲٴû˷ŭҲԹԵĿŹ˫۾
ҪǧųҲûʲôͼҵ׳־ΰͺΰ־Ըô죿Ĺô죿
ܲȻûбεĻ򶯣ȻȻı飬ûˣôҶûз֮ˣ߰ɣҶԲǡ
žͻȻظ˲ܲһǶ⣬ɿòܲٶʱʹѹδŴ˵ų򣡵Τ治Ӧų
һѽܲƵתߣ߱˵λ˭Ըųڳɱ˾£Ըľҹɽְɣ۲Ϊ
οߵſڵʱͻȻִܲٵТҸôƽ򶨣ǲܲƽʱ
ȻͣסŲ峺һ˿Ц⣬ת˲šתȥѾվֱ˵Ĳܲٵ˵ȡݣͼΣɽ𣡡
ƽ³ˣܲٻˮذܾˮ뻢ιءͬʱǲΪʹ̫ؿڽ棬ԸپЯͶ*ڣó֮λڡؽ¸ڽˣʹڴӦһ
ƽ³ʮܲپͻȻΧ׼˳оױ׶ȻֿѲڣϤΧܲδ¶֣˫̸֮ʾ벩óܲپݵĵ·ͬգڲ̫ʷȽӵڶֶܲݾǰˮأܲپ
ƽʮܲͷӻɹˮݾڣܲپ󲿶ڹ¾ݰգƺƵ;ܲپϴ;ׯΪѪͬգݾ벩ȫϣһ֧ݾڹǱݡ
ƽʮţ쵤ڰ;ͻϮܲپжӣ߱ܲپٳֵ
ƽ¶ʮܲپͷӵִıȻЩδ׳ӭβܲپϸð򿪱ţ˻ɱ뱱ǣնڸ֮УܲپƱԳš䡢˷ݴС𲽿ݡ
ͬ£ܲٳƿڳ˵ͬġ֮б콵һ¹ڿͷϣݰȻβܲپվȣڿڵݾԶˮ嶼ܲپѹȥŻԮ̫ʷȾ;бܲپܣ̫ʷȾԮ֮һ̫ʷܾȥͶ*ͬʱܲپ񣬵ڶֶ֮ڳѣӴʹ׿רĶԸݾ桢սľ
ܲپһջĺؾ;У˵ĲܲپɽҰȡ޳伢ĺһ֧Ÿ룬Ӵ˷ֶ׿ͨѶ֮ԣܲζԴֻܶǰмӽŸѵ
Ȼ֪ɱ֮һѾܲپֻ֪ľЩңܲлʣ˿ڻ᲻в
๫ˣҲЪϢˡСְſӲĺӣѿӳ˼лѹ˷纮̫ˡ
ڷĴϵģеĻĴ󶯣һѽӲȵķڻСɵظ˵ʲô˷֮ЪϢҲ١ߣҪܾȴѾѹ¡
󣬷ڿཱུĻﴭϢ๫ѩһƬ飬ҿҲǺ⣬β뷿Уȫĺ¡
ЦСˣ๫С檣㲻Դף
ڿëĥһ󣬱׾һߵǱŮˣҵȻҪԴףҲᣬΪ֪/ڸв֪ôӢ޵е๫һ֪ĺáԽ˵ԽͣСҲԽԽ๫֪𣿵ʱ»ƺӵʱҲ֪ҵķԭõˣѹֵ̽᲻һеĸ㡭
ٺɵЦһ˵֪ǲСĵ»ƺӵģǿͲôˣһˣ뻻ŵģдǵģԺöЩĵķӣǰôʵֻ¶
ͻȻСյĶߣ๫ѩڸڵҪҪҰйСЦԺ˵ǺúŬȡһӡ
Ѿ֮αؼһʱȰŵ˵ô˵
ǱҰʮ·գʳ
Щȫ˸ȥָԼӳЩ˵̴ľ̫ʦΣİʲôģȫᵽ˸ϣȥµġ
һըƺӣɹڶη˶ɱѿģƻܲٸʹԬܸ׳Ƴƺ׵һҪʥּھϰꡮפʮϣȡԲɹ׼سʱ򣬵Ŀڳһ󷽵İ׵ĺҾߡӹŵĹֻ׼õĴǮȫ͸ңַĻġ
л̫ʦʹ͡ĹܼҵͷĸЦҲЦ˻ñ֮ٹټ첻ٺ»ƽ̰ﻹҪЩյЯͷپ͵˴ùټʳƳޣˣοˣǰڿﲢó裬ȻҲûȥķƨ߼ͷг˹ԱȥٹҲû˭΢߼ҵκһˣȫתҵϾͿˣβ֣֪ô󷽻һֺҶС㡪δĻʺٵ˼Ͳ֪Ǹôˡ
๫ͻȻӺʳſ½ǽһߣ๫ǽͻسɻûȥȰ̽һȥУѶȫҼң̽ô룿
һЦǻһȦڴæµױϰͷŤʱڣͬʱѶϣ˻§ŷ㴽һǣֱ촭ɿڣЦţôȻҪ㽱ˡʵôһ⣬찵ãõһÿðɵĽܲٹľȻޱʹ޿ķ꣬Ůڶܳ谮Ĳߣڶϴ뾩֮ǰܲپǲߵѧϣǶϴռƵòܲߣֻ뽫Ůܲ١εĵڶηˣ/ǲ߿ƿüƭ£ͼııȡ֮ܲϵ֪ͨľٶѷˮڶηˣЩÿټսûɱѾѵķˣҪʹͲߣǾܵˡ
ǺߣڿѾһ첼૵ǲ̽ƢҲ֪һƫģŰɡ
һмҾͲȥֻϴǸ͸ɡӻͳһֽҶдˣʱһǾ̷سʱҵǸҾ˰͵ȥ
Сһ£漴ƽȥ˵๫æɣһغʰȥˡһЦȥɡ
غûãһʿҴܽյߵϣѩղŴҴҳӪȥˡЦøˣܺãȥվڰɡ
ͷûУʱҲû翵Ƶ˫ۺ׵ĲļŶżСŭĸģ󻹸ŵü˳۵Ĵǡ
ϳ˵ҵ鶼дˣļڴſھɳɤ¿ˣҲ۴ޣܰҲĽи̫ͣʦݽ㣬ǾͰҲˡʱޱӡ
סڣɤӴһһһ˵˭ҪǸҲ죬͸ҹȥ¾ҪĵļĻƢһ͸һȴ档ļɿɫǰߵĻȥ
˶ҳȥױ˺󣬹ָԼ嵣˵ʲô
嵵ղѩ֪ͨǣ̫ʦҪسˣ̽㲻ǸͰȫԲ̽ʹˡ
ߣغһϳŴǴ˭֪ͨǵģϷҪسϢ˭֪ȥ֪ͨ𣿡
ŵͨ£̫ʦķ˶ΪŮ²̫ʦֵģΪŮʹ̫ʦķˣŮѰˣԡ
˵Ϸļ£ҹһȥŭϷ޹أ㲻ҪԼϣĸ׵㻹ôǴˣشԣĻ˵úأﱻȦһ죬ίÿ޳
ǱˣϴӺп첽߳ǰ򵹣๫ūѩ֪ͨ̽ģҪҰɣ벻Ҫ׷ѩҲſ½ǣͰ͵˵̫ʦѩΪǺãĹɡ
ȻļϴҲǳǣܰҲ̿ΪԼ޹ҲȥҪŹǡֻвļվһ߲ͬʱϼӾѾĶ۴ޡ
ļСûӹ۾ǻðɣͳǷݵļǰѡһѩǸҡ
ļͷһŤ˵ҵ๫ҪǸΣ
ļӲǷ𣬡ؼң
ļһˣʵҲӣһҪңҾͱŶȥƺӡĶ·ĸ׵Ļ޵ø
ŭֶ˳ְǷļҵģȻҪһس
ҵĺӣҵĺӡļ뿵ĵȵùһƵŶ߽ʣļæ׷ȥСѾͷҲʣɷסǣȥǵһᡣ
񡢴ǡ㡢ܰ۰Ͱ͵ĿźʣǴļͶĿŤԽԽ죬ƺ˫ãȻֻʣ²ļĿſԽԽСϢϢһЩĪײ
̺Ȼûдһ仰Ѿ࣬ܰҲĳϵ龰ߵðѶסǸֻлͨµĴĪĵõķ㣬̫ʦͲ̽ôˣô˵
Ѿߵ쵽ӸشǵĻɴǸǺ棬׷ʣʱͻȻһ˿ͷЦãҲ֪ôˣҪȥɣǲ㡣
ǼЦùŹ֣СѾͷҲڲ͵Цԥ૵ðɣɷѾ¾Ĵ뿵ЦŰƣûϵģȥɡСѾͷҲֻİæ˺Ӳǽƽ˺ʡ
ѽֻǿһۺʵĻ棬Ϸ˺ѷεļУתͷǰʳ壬ɼѾͷѾŶסóȥ
ڴߵ޵ʱһ˫г˴ȴϸķִرסֻķʺƿʼϷදͬʱһĴĶ䡢㴽ͲϿǣȫ*˵Ļ
׿Ȼδʱδʱˣ󺺶̫ʦǲӴ˭Ҳҽȥ붭̫ʦٹ١׿ıʿ佫۰Ͱ͵ÿǶʣȴ
쵽ʱʱ̫ʦиͳ˧׿ӱĴӴֳֺϻδȥ֬ӡ̫ʦȵĴЦּһЦʾԼӢϵ׳Ȼŷһӣ
ʱͬ׿سĶ׳࣬˿ӳľ⣬нʮƶգҲǶ̫ʦգ֮лװʳӦǹ·ʳõİɡȻеϳЩ飬ϸĳӡһᷢ֡װĿܲʳ
صʱʱѾǳƽѮ֮ʱϲȺС˿޴æǶѻϸߵʳɽӲӵСסСסһָĻִϹϣͮͮӯ
̫ʦ볢⿾ס
̫ʦҼֵ˵ģһҪ
̫ʦͷҼֵġ
̫ʦһɣۻ𡭡
Ķ;·ϣÿĶ飬ܻӺݰշӵ֮ǰԼֵʳһҪ׿Ʒÿʱ򣬿ܻ˲һһҵοʣһƷǿÿζǽһСڣɼܲס˶డñǸҲԲȥ
һλ̶һըÿпִʱ򣬿ϲԵľըȻѾǵòУǼֳһ˼ңǻըİɣ˼ңҽʳ𣿡
˼Һ̫ʦҼҵʳ˰˹ӣɳһ껹㹻̫ʦǼҰ
ЦЦѾӺǴգջʳһٰʮʯۺϳһڹ׿ʳѾڷûеطˡ
ʱһƥɱ֮ԣһ׿Ҵܵǰ̫ʦٽнѵ֮ǰֽʾǷǽأ
Цɣɣȫµ˶ˣҲǳԱˡ
׿󴫡ǱҰꡣ뿴׿󴫡ľѵľѵһ¶׿ɫ
ѣ죡̫Ժüۡرɽ׳ʿȻʯջ֮߱꣬г岨֮شƺ֮вãԳȳԮ̣ٲ͡
׵סѡɽȺ罣жŵ׳վɽ֮ϣһֻѩ׵Ÿӹ֮仭һĻΣԽɽֱ֣ӷɵŻ׿ֱӿƵȹС
̫ˣŸϢƽʱƽĳ¹˷ܵһȭϣñīֽɣŸ˳κӴеˣҪˣ
˳κͬʱսȭͷ˳ϹŰһ˿΢Цˣˡκȴûô򾲣˫ָؽø¸죬ĺȹر˰꣬ڵһֵʱˡ
¹΢ЦŵͷʾͬȻˢվɫ˳κ
˳κͬĩڣ
˳Ӽ𣬹رȹأȫϡκӽƻ£סһҪݾĻ

ƽ¶ʮգûκ׵£ȹأӳɶ뺺֮ʺͻȻ׿رգ̶ֻԶƽںɶ֮䣬·һԲ˵ҵ·У·ߴͱڣǳΣա
Գ̶ӻЩ׿ĽǶ̫ʦҪϣҲᵽʲôζԹԵƵУҳҲӵ׿֪ͨҪ̣ͣͨǶ˴ףҲûʲôˣο곤ʳգ˾ݡݺݵȵȻʳǷգǼݺݣվˮԲ˵ʳǳ군ˣݵԬιֻ԰ս棬ũҵɣΪʳɼȱ˳˴󷢹Ѳƣǻῴ·;ңԶ˿ϡֲȱ̵ͨǵӬͷСԶ׿رȹزûжɶӰ졣
ݵ˿ɾûôˣҪɵĸ˰ԶȳΪߣ븻ԣıͨһϣǵξʧȥ·ͬʱڳ¹˳˵Ĭ£׿ʿά¾Ĺٱɫ˰ȡᣬëڷصĵ죬׿ǿ˾̶֧գǿŮʮˣѪ
ļ죬ȹظɹ׿ʿأ֯Ĵǣٰղɱ˷ŻǿŮ۱УΧ뺺аյ˴ùߣݾͺои״߶׿ıС
ĵڰ¶ʮ죬磬һ֧פڹԪݾѲ߾ȹظһ֧׿ϴһݴׯׯ̻˲ҽУŮ˼кСضǺ˵İʬ壬ѪѾȾɰɫܿ׿ŴС༦ţһǿɱ˷ŻĻ档
龰ͬǱ˵֧ݾܲߣ֧ݾԼһٶˣΪ׵һӳׯȥ붭׿档׿΢ЩԼˣͷһһŮЦ˺·Ůȴڲͣӡ
ݾ嵽Ƕ׿ǰ۾ס֣ſ
Ƕ׿ǻŮͿм£ЦʲôˣҲˬˬ
ס֣ݾŭ컯֮ɱ˷ŻǿŮǶ׿ˣ׿ȹפɱǲ㲻ԭ򣬾ѹ棬ݾ붭׿ͻʱʱû죬ټϿľ·ϣҲѹŲö׿ʿǣһֱల¡񳤰Ѿڻ㹻ʳʳΣȹҲĶڻ˽һݣͳһݵжѾʼ׿ҪΪˡ
ݾŭ˭֪ⶭ׿̧־ظݾһǶ⣬ȻһݾСϣݾ˸ģҴűүĺ£
ݾҲ˲ͷһҪǶԶ׿õˣͳҪȥǶ׿ƴ
˭֪
ɱˣݵҪɱˣǶ׿ڵôݾָѣͳ󺰣ֵǣټһϣ׼Ķ׿ʿ׷ײٵݾȥͬʱׯⲻ֪ôֳһ֧Ķ׿ǹ䵽ֲ֧ݾͷϣգۼ佫ǵšͷ­̴֫ѪŲҽж
龰ݾǻܲǶ׿Ԥıķ֯ɱ׿İΧ֧׿Ըǽû弸һǹ֧ݾȻ˴жƣɼܲס׿˶డʱ˲ҽűɴ⬣ز׿ƺȫ֧ݾֻǲͣùͶǹкݾÿݾ嵽ǰǾͺ󳷱ܿνʧˣ֧ݾΧȦʱҲֻʣ²һ룬֧˵Ķ׿Ҳ׷ϣϴׯض顣
ϣ֧ݾӻعԪӪǽѾҲʵݾݴͭԼǵҰϵ˿ڸͭۿҪͭͭҵһ˷פеξһԪפȫϣصޣ׼ͷ˼㡣
ͭȻǿסԼŭ𣬲붭׿ͻɶ׿ȴŹᣬڶһ磬κӾʹǧܾˡ׿ƽ֪ͭˣȫ׳ӭⷢ⡣
Ԫӣ˫ڿƣκͦǹǰеͭл㡣
ͭͱκӴ󣬿κ˵ͭдŭΪ˱ǿޱȵĶ׿ͻͭǰͭڴˣĳΪ
κͦǹҾʿѲߣ㲿ΪͻȻϮҾʿҾ콫׽Ҿ⳥Ҿ֮ʧҶưոݣ
ͭǿѹסŭ𣬷ֱκĲϮŰգҾѲʿȥȰ⣬ɱʮˣǿʶѵκߵڰ𣿡
κӴŭҾ޷վˮ㾹ҾҾյĹϵκӵĻͭӲûˣ˵Ƕ׿˭֪ɱôǼ񣬻˵ͺãʵͭǶ׿ʿκӵⷬ˵Щ죬оϷա
ͭͷ˼ڴŬԼƽȥΪκӵ޳һָ֣ϱ䴩˿˵ĳ뿴ǹʿɵġͭת˵¸գľĳ档
г¸յݾһȭһ񣬡ĳ췢һһһ¸ԸΪֱһٻû˵ȡֵκӶĩȥǿŮȶֵҲǹĳ
ǳ¸˵κӲɫҲǳһ֣׿Ҳһȳһյ߳Уݾĳ¸ȣģҶˣȳһȣһֻҲǹǰȫƵģ»͸Ѫȥòˡκ˵׿¿ˡ潫ǹǺ˵˵Ůţʱ棬˭֪ǹòͶа˶࣬ɱǵĵ֣Ǵׯɱ˷Żģţһӵ־ֻȫöҲñȥءҪС˵ȻɤӷޣҲмǶ׿ϴķ緶
һ˵꣬׿ϴ󻩣ݾͭͳ¸ȴ̣ǵ˳¸գûָŶ׿Ա𣬡Ѫˣǳ¸ջЩǣκ˵ĳ飬Ůˣôǹʿӣ
κӲɫǶ׿ǰʡ
ڡǶ׿ϽһȳһܻУϸ˵Ķ֣ᷢղȳĲôˣ/ʱһĽСмɫŮߵǰŮ֪ôˣ·ǰֲƺжǲ㣬۾ףȻոʹһ
Ů߶ݺ˵Ѿҵˣҽ˵˵ˣҾȢ㣬ʳȫҶûȻǰһƣܵ˵ţԽ˵˵뽫Ƿ
ǰĿ֮£ŮȫԥòΥ˵๫˵ûңɱ๫ǻɱǴˣǷ
κĵͷŮȥת֤֤ͭͭڣҽ쵹Ҫô
µͭǻ׶׿۸˵ģû֤ݣٿѱ棬ͭ뷨£ǱκѾתеֵǣֻ˵ţսʿˣǸô죿
ɱǧ׿˴үκӵĻñףһ󺰵ɱɱɱɱɱ
κӼʿѱȼŤͷͭʮ֮ǰ㲻߽ǽʹսһɣһ
ͭѵⲽ֪һսѾ⣬׵ֵǣ׼ֵȥͭѸٷԸֻ꣬عͷκ˵Ŭȴһ֧ӭǱκѾֱӽеʮֵǣɱ
ͭձԶκӣֱκ޳ܵ͵ϮһУһȥǱ߶׿ʿѾѪ۾ɱɱݾ׼ȴ϶׿ȷ黹죬ֲ֮δκ׼˲䱻׿γҡ
ɱκʿǶ׿ܲʮһľӢոǿпϧǮĸ֧Ӳװգۼռ˳ϵƣݾɱʬҰͷܡ
ͭ䱻κУסͷֱݾʿȳͭƲæձ׿Ϸţһֱ׷ɱԪ£ֱԪǴŽգҼ£ձȹأҲնȡսʤ
󣬳ɶɳʹߣʹϴһš͵ţԸ⽻µһ˵ȣϣҺͺáͬһ죬ĿҲյ¹ķɸ봫飬¹ź󣬿ֻ˵ֵ֣ľѵڶ»Ż
ߣ֮Ҳƽ֮ʱΪһؿףϲ˼Чң²˼׹뾩ʦǮƻ¸˶֮λ봨գ¶߼ƽݻƽ֮³ռݺУͼռΪʵ˴治
ƽ³һĵ㽫̨ϣҡͷԵдַɵϭģʱѾˣʱС׭Ѿյò࣬ȻдĴʹӣһ·£Ȼû˿̵ĵ㽫̨£ƮƮǹ׿ʿװɱֱ֮
ò׵ȿϭģֶŻݣóȥƺ׵µʥּˣʵگԻΪ׺˼Чңͼ죬̫ʦ׿ʦɣȹմˡ
׿ִ꣬ӡȵڣ
վУĩڣ
ΪΪб봨ռջȡ±硢ƽأҾʦ׷񣿡ǿŵĵһڼͷ˷֣ھһᣬƫʦ봨׿вǰܲپ֮սбֳɫ尲ŸԱȫ
¡
ڶ֧ࡢᡢżúڣ
ĽһУȭĩڣ
ܾΪϷȣȡɽɽȵأУǣݾ׷񣿡һ֧Ƕ׿ĵ·ߣĿ·ɢݾԱƣɽɽĵ·УнԿóࡢȾ봨

֧ƫʦ걸֮󣬿֧ơܲࡢӵ¡ࡢ
ƺһУĩڣ
ͳʮ򣬳о汾ྭ봨֮󡪡˵ź˱Լľ֮󣬿ڼΪʦ³ࡢΪʦԼߡΪѺ٣ݣ硢˾ʵ򳤰ﱸֽɵ̫ԭԷūԬܾڰϮţٺȻయڣԷԭб䡣
ȫ֮󣬿ܽҾһɨġҽɽĵһ̣һҪСģսʤ˵໹ҪһǶһŻϣǶܿɽһ죡
̹ſ֮Ҳֻпڵ㽫̨˵ɥҲ֣˵⻰ûнͶ׿ʿôһߺɽɽɽ
ĵͷӪٱʱ
ӵ㽫̨صϴļѾӵòӣȾǶϴﱧſʹһ¿һȥͻزˣϴ󹦷ŰοƽֽطȥȿϴǸĶܾˣҪͿһϴΡıܻ֤ǱڱġҲҪһҵ
ҡҡͷͭбŶʵȥǰˣ˭سӪԼֵأҷ𣿡ȷʵǿﻰϴֵȻܷϲ񣬿ɶԶϴĹû˵ģҲֻаѺ󷽽أŸҷ
Щˣ˵绹ҵģҪ˵ļ˵ֵܣս̣ܸˣɺ󷽲ûأģе㽨ҵĻᡣһ˵öֻſɵЦʾҪģԼһЭֶܺŮغóҲ᷸Ĵ
߶֮󣬿ԺȥڶźӸͻȻֹ常һ󡣡
һ㣬ʲô£
е죬Ť˵常γ֪ҪȥʱգѲһȥ常׼
üйо棬ʿЯҾ죬ֹģҵӣҪ򣬴ͷؾ˵ˣŮãǾס;еĵۣ
ְ常ΪŮãҲڳҪڳˣ˭չǣҪǿˣ˭Ƕ˲ˮҪǶˣ˭Ƕι常ˣҴǰɡ
Щ˵㻹µһ佫Ȼô裡뷢ŭɿ˫Ͽͨ۾̾˵ʷϾǰҲΪġ
ðɡͷΪҪס£㱣֤ˣΪͬ⡣
常ԸϲĴеһ
һһֻߦȴֵָ봨;У㲻ƣڶ²һУҪͲµදӣԺϣʹúܺãҪ̲ççײҪԴȥ򡣼סΪʹӦͬС
û⡣ĵɽ죬Ц常ģһƣµදӡ
һЦͷȥ׼ɡϲ뿪ıӰͻȻֽסȡ
常ʲôԸͷ
ۿЩᣬŻ۾ҲЩˣһԲ˫ֽճȭǰʾԼǿ׳ǧﾡ֮Уֱ¶΢Цת뿪
Ż˵һ仰ͬʱҲڶƺ˵仰Ҳ³˵仰ǧж˵仰ĸĸڶԼ˵һ仰ӡŮڶǵɷ˵仰򵥵һ仰ȴ޵顢޵Ĺػ޵˼
ƽ³ʮ׿װ걸ųʮ򣬷·봨ʼ׿´ҵĵһʮȡ봨;Уȥȹصĳ¹˳ʦȡϴιǼľ飬ƴֵĶ׿δ˴ͶʯŹͶʯʹﵽ˰ŹǶţƼʮ֧֮ޣп飬ҲҪõùɾʵս
һգ׿˳ͨԾƵȣ̤ݾڣں֮׿࣬һɾֱӿƵӹǣȻѵرǧפʼǸвһټͶʯȥȡӹв
ӹ֮·ԱȽƽ̹ʾҹ̣һ·оھʮߵִӹ¡̽׿ɱϢ͵ӹؽУ֪ԼбٲǶ׿Ķֲ֣ԸͶȡҰ֮ߣճǣټӹ̳Ƿ׼ڼأԶĶ׿ˡ
̴úãȴû뵽׿Ĺǲľ̨ȻԼҾɽϴʧеһټͶʯų¥סը˼ٽĴʯ֮⣬ͶʯͶһЩȼŵ/Ҳ֪װЩʲôؾֻҪȼյʱɢİѬ᲻ֹ˫۲սľĻں棬׿ȻԶؾ̵ĵطԽŹĳܹ״͸ؾ壬ؾڳǽϡ
ˣˡĸң۾ͨͨĳ嵽Աߣ˫ֵһţˣǶ׿üн顣
ӹһ޷ǾʲôһЩͶɱǼȮ֮вյĻһرĶֻҪʲͶ׿»֮λҰЩ֣׿ô֪ԼҰ˵ģô֪ԼΪŸ봨ģԼӦֻȥյС˵°
ˣͶɡңűǰѬͨ۾˵׿ЩͶʯͷĹֳĹּ̫˲أסǲֵܿǰװ
̾˿Ϊ˳аպ͵ǣɣǣͶľѵ¼;
׿·봨ϢѸ£Ԭ붭׿ݵǳ³֮ǵһõϢϢԬܸ˵ţıʿҫǱȼ֮ʱ˳Ǹƨˣ̫ʦҪǿˡ
Ԭܵ󣬹ͼȻĴ糱Ӣ䣬ڡ˶òΥĵĹάԬܼ䣬ֻüͷ˼૵ΪʲôǶ֣ƫƫԶѡɵһţѵ֪ɽȫʺ﷢ûѵͼ
ͷͼ˵Ȼ󣬿ɹͼͼϷ˴Բӣ̫ʦ֮ѣ̫ʦΪλҾ֣ο̫ʦҲǷʥּӦ³֮룬봨ַɣ֮˵˵ͼԬܱȭ˵̫ʦоӽʮ򣬶۱Ѵʮ֮ޣû̫ʦ֣ͬΪڰղķϣǻֵõ̫ʦǶ֣
ңǸֱͼ˵ߵڰ׵ĺ˵˵ˣͱ۾˵ϹˣҾȷʵ׿ɴǸո£ҵ޲ũս˵Ҳ㣬ݸԶԶľȻҾɴսĻ֮±Ҳѵϱ̵ʮ֮ޣװֳ㣬һʮʮǰȮѣںݣԶʤҾٱĶ԰ǻ˵ĶӦ֮봨Ǻ˵˵Ҫü;֮Ƴ˻̲УѵҲ
˵⣬ȻشҸͷڶ֮ǰ³Ȼȱ̲
ͼᲵƿԣ׵Ԭסˣ˳ץϵᣬȥԬܲǲ֪˵øе˵̫棬ԬΪʮΪȮĸԬﻹܡ
ҾȷʵǶĶ֡Ȼ裬ĹȻеΨ֮ƣһҪϺ׿Ǿǵڶ³
ҹȥԬܷĴУдʿһͨҹϳԬܻ׷ſڳÿǰЧڲѹˣͷ
ᱻҹúѾǱˣѹϵʹ쳤̾Ӳ֮Ϊı³Ľ죬ǵ찡
ƿü;֮ƵĲֻһˣ³ıʿҲڵһʱ俴Ĺơ׿ӻδͨȵʱ򣬿Ѿǲʹ³׿ֻʣԺв޴֮⡣Եʱ³ɣΪ׿˾ٲǼ;뽣ʹоȥŶ׿봨Ҫ³ϣϿȿȨԱȫϧ׼ǰŵʹؽ¸³һλıʿɣȰ³ҪɣҪͼֹ׿봨ȻһǮۿСˣһõ̰٣յʻƳγεĽӺ³ǰԡӲס³÷
ڳƽ³ʮ죬׿ȫͨȺ󣬿˺Ƥһλʹȥ³Ҫ³Ϊ׿Զṩݣ򡪡üڼĻ˵֣Ұǧôõĵطնˡ
ʦ̫ʦ˵ˣΪ˻°գΪʦµĺаյĳξðг³ĸۡУоµĴϣʹĭɵĶ³˵̫ʦϣʦܹΪҾṩʳҪ࣬Ҫƽ͹ˣʳôֻҪʮʯˡ
³Ŷ׿ü۵ʹߣֽű٣֫飬ѪȥԵҲŭɫֻɺ޲ðͷڻӱԼҪ̰ưٱ
˰Σ³ŴＷһĻҲأ
Ƕ׿ʹ߰ͷһƫģҲǻشһ䣬Ƕ̫ʦ˼һǳˣ
ˣ³ĵܵҲ̲סˣеͽȥˡ
һ£ʮʿϽǶ׿ʹ߰ڵأǶ׿ʹ߸Ͻе̫ʦ˼ģ˭Ҷңһë̫ʦ˼һ⺺гɱüȮɰЩʿڣ翴棬ߡ
³סЩʿЩʿź޺޵İǶ׿ʹϻ³ָѾҶ׿ʹ˵첻ɱ㣬Ƕ׿Ϊնʹȥ߶׿ҪǮûУ뵶ǺҲֻзֿˡ
ʹߣⷬţŵƨٷһƨˣ˭ʹߣɱħϴʹ߰ͷʦĻСһ̫ʦ˼ңԼذɡ
׿ʹߺ³ȭֳСԸȥ붭һսֳ׼³ԱҲվС˵ԸΪǰȷ棬Ƕ׿ϯǰ
³ͷҪӦǰһҾܹʮҶǲҰսȻǶ֣֮ͽƣǰսֻȡ裬ҾֻɼأƵ֮
³ѾޱȺڵûвԵĽˣٶȿڣΪڲòԣкָ̣˵
Աȭ̤뺺еĶѴʮ潻棬ҾذɣΨ֮ƣֻоնأں֮Ҿһǣǳǹ̳ǣǽǿĶ࣬פ˳ǣزԴͬʱӦɺͽ⣬Ԯ֣ܻܶ
³ԥҲмسǹ֮⣬ɱĸ֮οϾԮң
ݺɲӦСԸɶ˵ɣԹǿС
³ɲԬôѶϣͷã֮ơ
ԼҴҳСɶȥˣΡԱСṇ̀;Уţ»ΡֵоԶ־Ӵ󣬶ȻޱҵԸһҹȥٵӪɱö׿ɱɱҲɱʿҾس
ĥ죬ҲΡֵܵİ취УͷԣҪСġ
оĶ̽͵ˮ֮ӪĿУҰѺоֶ̽סҲĿǿ£ɲʷС
Ľ˭/Ц󱲣ҲҵҴǰſ񣿡ҲֲÿôţµĽ³õóǼ죬Ҳʵ̫ˡת˰ԣǰ㲻Թ಻ȥӹڻˣǧУǰ棬ڱǹ֮ǰȴһʤ̸࿴
ϲϵͭЦ̫ʦģ˰һỪЩªļһһʤӭ㡣ڼƵһЦܲ˸ĳƢ
Цʱ򣬿ͻȻһ£ѵ˰ԣ㵽֮ʱСĵڰҹӪôͻȻô˵أԭͻȻ³µΡֵʷٹܲپӪʱܲپҲȥУֵܾƾĺۺӳ˴ɲصľѵ
ҹ磬Ҳ췱ǵҹڵö࣬Хҹ·ԵľҶҹںɱˡߺ÷Żҹṉ̀·ԵСɽϣһӺӰȫºڿ㣬˺öΩеĸֵʱź⣬һҪȥ鷸Ƶġ
֧ǧˣ·Եصκ죬̤ɽˮƹ׿ڰڣ͵͵׿ȷӪ֮ǰ׿֪ǻ֪ΣٽԾǿ׳ģǰҹ˿̵Ķ׿ӪȻͨߺĲȭ
Ρ͸կԶԶȥ׿оȼ׿ȷƣ˴ϲѸկ¥ϵڱҲǼ࣬ƽʱƽʮ˰ϡɵֵܽͻȻ꣬˫˫ڱկ¥ϵڱӦء
һ֣ʿǰῪկǰ¹ǣִկţֵͬʱͻһһӿկڣֵҲȥЩӱֱʣͬһǹȻĸϣǹ壬ֵܾ;òԣϸǸһˡ
мˣη󺰵쳷쳷ʱѾˣկͻȻһ죬һӲɱկǰʱΡضկУͬʱ£ЩӪʶܹǵģȼ
Уկһᵶͷ׺öͭпЦªСӣҼҳª̫ʦ֮ˣܣŪ˸ʴүĴ󵶡
κضһۣתƴȥɸǻǻᣬ󵶿ӣһǵص£˲оʿĻУƻĶ׿ʿЦȺΧĿǵѪף׿봨뺺оսʤ
ûԶӭײҲ𻰣ҧͦǹ˫սǰǷսϣ󵶼ܿصĵĸǹ˳һֽεĴȿ°ء
ֳѪ۾ֱ壬ȻΣɸ˿ᣬһһƴǰرƵˣرͲĶ֣ܻǹɢңץסһץסǹһ˴ԣ𣬾Ҫնء
ﵽգͻȻԱߴܳһĽסصܣܣͷϸȴȫѪΡסҲܸĴĿ壬ֻǴ𣬡صܣܣܰ
ֳֳس𣬼ѾѪģǿϵˣҾ֮УԽԽԶּ׿ʿѾ˫ֿϣֳ֪ѾѱĿһܾɱسǹȥˣ׸ΣȴѾ׿Ϊࡣ
׷ɱһնɱֻܾҹڲԶ׷׷ʮձӪһԸʿκᣬһǲϲ
󣬶׿ִṇ̀ǲؽнȻܾظǽʹϳһٱӺ⣬ǵ㱳ʹ߻Ӫߣŭǣúп磡
ҫ׿ľеͶʯһ󣬲ȡΧһսֱΧǹ̵ıϺͶţŲһŽ̤ҲϤ׼Сս
ͶʯͶѹͣһٶصĴʯװͶףֵʼĽŹڵϣǵǰһĳ߶೤İɫƵļҫ۵Ĺâһ֧֧һһڹϡͦǷ͵ĴƤ֮£ʿ׼걸˳ץһ죬ݸƵʼ
һ֨֨µĺɫĴʯض𣬷ɿĳǹ̳ǽһѪӶǵصļ֧꣬ļ꣬ХŽǽϵؾһɨա

׿ʼԳǹ̳ǽͬʱ³ȥԮҲмԳɣɾѾΪɣΡպϡֵΪ׵սɣɡ΢Ϊ׵ɣ촽ǹལãͷ۲ѣò⡣
֮ʱͿҲɾǰһɶʵΪζ
۽ɨһۣɱȭΪݶ
ǡЦһƲΪҪ˵ˣʲô취
ݽѾãѹٲǰӣЯֵֿĺԣҾ֮ʱָտɴˡ
šδԵĻʦǶˣҪͬҾΪͻȻ붭˺ƤҪҾЯֿ
̾˿ҡͷ̰ƣܶ¸ƭ붭ˣҲֱܣδȰңʹȡȹأݳ׽񡣡ͳǷթ³ţݸΣŽ뿴޳ܵ飬ҾΪ붭˺Ƥˡ
νϸ֮ʸɣҡͷЦ޳ֱܼδţƽʮʯʳҪ˵ССĺУҲò
Գ˻˵ݣݣȫͷĹϵνݺ

ͶʯͶʯŹȻڷйż꣬ǽؾѾһؾҲ˽³ǽԶЩɱ¾ʱͶʯʼϷ紦ͶװɲݻȼʱŨ̲Ѭ˭˭ύӲ׿ĲܾҲ̨̧*ǽ
ǹ̲һСǳأ˿ڽвˣ³פľСһӾ˽һ˿ڣ˿̶ܼȿ֪Զ׿ͶʯͽŹÿһȥܸд
׿Ĺңƫƫ³ľо󲿷ǸշũͨũͳһľûУͷϰһ״ϣеҲǳͷľũߣڶ׿Ĺ£Щ³ͷľ棬ͷڰУ׼ӭӶ̫ʦǡҲܹ̰ȫ˿ڲʮ򣬿³ȡ̺һرߣÿ˳һӲǴʮӭսʿʱ֪ˡƵӺԭаս򣬳ƽԶһһʮ⼸ֿɹƭݽʮ˿ڴﵽʮѸ֮УܱʮȻ˳һҲˣɶ׿⼸һֱԸũѵټϿи߲ʳѹĻ֮ж׿°ӶʮǼūѹեȻ׿װǾɸȴСġ
˵ԶˣԹ֮¼׿ȫռϷ磬ĵͷͶʯͽŹֹͣ䣬ϳǽ֮ǰ³ǹ̳ǡ
ͶʯֹͣͶŹҲֹͣйԼҵ֣һӶӶ׿ʿ̧ݡ̨ײǳźѾѪȾĳǹ̳ǽȥ

ƨѾ˲ƿڴȭҪȥԣ̫ʦ飬۱ʮսƣӣºܵ罵֮ʧ֮λ֮ѻʯʯͬٶѣϧĵ޸֮ȻҲ֮࣬䣬һ´ԡ
ĿŤҲǣֻ飬Ͷֲģ߾ȫֿ±ܺűˣһʱȡᡣ
Ծסɵͷɣ޳Сˣͬһ֮ѣ٣׿ʲôˣͶˣҲ϶һǻӣ
ԵϣԹ̫ʦȱΪҲǷ֮͢罵ȻΣͷˣ۵Ҽˮ
ԲסŤ֮ûҲǣҲǣֻԱ߸ɵۡʱͻȻһϵȻ꣬ٵ޳СˣϷ죡
λͷһʱϲɫʦ

ײǳڳصĳųǹ̳ҡҡ׹ĳţײǳͷϵĳǽϣǺɱײʱĲҽʱʬ˱ӳǽˤ£һѪ
ʾǽͷǶ׿ܲѾ׿ŵֻҪºУͼӷܵΪ̫أغУҰʾֳɫҲкõĹܲҲúͿĹϵţΪ˼ٻõҸܲвƴ֮
ܲǵһϳǽģһǽԵʮؾʹϵĶ׿˻ϳǽųϳǽĶ׿ʿԽԽ࣬ؾѶҡʿױϿȨҲ֮׿С
ܲ׿Ѿռݳǽϴױǽ³ȥ򿪳ŷԾǣɱ̨ԣӭײһǽһдȵ˺̫֮ܲٵӭཻһ죬ǽıԲܲܲøֵЩ֡ʱܲҲ֪Լ֣֮·˫۷飬ĵʱڵֵסֵַɳ󾪣תܣܲϷŹܸԼٻĻᣬޱȵбһʱأѪܲǡ

εĻҲһԾӭˣϽˡµĳ佫Ҳ¶ϲɫϽϽ
˰ͦʣԼѮ߰˳ߣ뷢üëѩۣ淽ڣϵվñֱǹɾۣ֮ʦĩеһлƽ
Ϊˣĩƽ֮ʱҲдɻƽңʱݴʷs󶼱ƽɱǰ΅sλõҲŵò봨ݱ߾סʱ̣Ϊ̫ؼͦһٽ̾Ļƽӣָݻƽͳ˧࣬ǧȹصסƽķˣƽƣ֮󣬼Դɱȹأƽ𡣿ϧ̫ʵֱǧݻƽ֮ɷǳİִӹͱĨȥѹȫԼϣҲϻΪȻΪ̫ȥˡʷϣļӦһǰͱɶģɴǿʱıʷһڶ׿ѹֿͦ׿ĺԡ
ɨһУɶʱһ飬ԹԵķſԣӲӵϽС˼Ͻ
˫Ŀ磬ֱë꣬ղҪͶ𣿡
淢£૵ϽСΪݵ룬áʯͬ١
ɵĻû˵꣬һǶȹȥȵðǣסڣ̰޳Сˣ٣ֻжͷûͶ¼Ȼϲ˵ˣηηĶ㵽һȥ
ҲɣתɱȭҾɽ뺺д³ҲҪȣоȻƴ󣬿ɽ֮գ츮Ǯ֮ӵ֮£ʱ˺ͽֻ֣ҪһģɴƵоģԸ붭һսȡǶͷ
ҵԸ붭һսմͷһɵϥ¡
죬ĵĲǱģǵıȨ䵽еĺԼЩֶοɲôˣ/һ޷һɾ֮ˡһδʱ¶˾ģѾϰʮҲûʲôҰˡ
ҧãϽٶȳɽ

¡ǹ̵ĳҲܲײǳȻأǺʿ˲٣׿ɱȥͬʱѾȾѪܲ߿صĸֵһصͷ­
һ嵽֮£ϥ򵽿ǰ̫ʦǹŽѹƣؽؽԱ⽫նɱаܾȥˡ
΢Цߣǽ칦ȥ
Ϧ£ڶ׿ĻУϻ߽ǹ̳ǣĽ£ڵϾȼգѱѪȾ죬֧ʬƬ˵ʬ壬Ϧľѵ´
׿ռǹ̳ǵĵڶ죬ټʿȫǰպͷץķ²ĿյϣԼҪԽӼǣһ£ɷĶ׿ȫøֵƤ޽ȫǰռʿ塮롯⣬ͷ²о²Ҳǣһǣ⡣
ܺãģ΢ůݻƵҶ徢ķ裬Ȼ˾ӣģȻЩѪζҲ£һˬĺӡɳǹ̵ϰɲôãΪǰȫǰյĿ֮£оķ²ŴӣֿĿӡڿʲôأųǹ̵İҲ˵̫ʦԸǼ˵ֶΣóǹ̵İջ
ףòҪǻɣȺУһʮ塢İĸ׵ףǸô죿
ĸȻ£ɻǰοӵ£ӳ˵̫ʦƢ࣬ǰɱˣɱҲǼˣǴ󺺰ջǺܺõġǸִӻͳһֻ໨ִ㿴ֻ룬ҵһȥ̫ʦĴ׾ƣõľֻ룬ȾǾүҪҰպã˵Ƕл
΢ģĸױֻϲģֻ˰ɣүֻ˵˵Һģүǻǵϲ㻹Ҫл
ĸ״󼱣˼ҶʲôҪлֻϣүǴ˵ʱ򣬷Źһҡ
ĸ׻˵ؾ˵ȥҰĶ׿ͻȻóһ·ڴ¼׳ʿӵ£һƥߴĺһòª׶ֵһͷ߽ȦС
ڻιǰӼ²ʱͬϴżɱñѻֲ̿ĳǹ̰պͺо²Ӿ֣Сӵŵ÷ޣڿѾϰԼֹСҹ޳ʵûڻιغˮΣ̹ȻϿҰѴõĸ̨ɴ˿ɼʱ󣬲ǳ첻٣ƤĺҲ˲١
һͭƤȣɤӺǹ̵ǣҾ̫ʦ׿а̽³нǵġ
˵⻰е֪ˣС֮ƣԣ֣³ȻھӹµܣڷչȷʵһףΪ񣬲ʩŰ׸ڽͨҪס⣬ߡѳסԭʼӰӣʵս׷ɵʱеһԴΪ˽ϧǿռУͿ̿ԳƽߣòƤȡ
ô˵ڶ׿ʿᵶǹӵ֮£ǹ̰лû˸ҵָ޳ܣֻѡŵĿҰУֻпڻ죬ǰǣǰıŰأôһˣΪŰͼֹǡָЩ²ˡǣǾɱսʿֱ
ɱڵĻںо²һɧٷ²ŵɫеͼܣڶ׿¼ͷܵķ²ԴⳡɧܿѹҲȥɱ޴ķ²ǽĶתǹ̰գЩм䣬ҲЩ˲Ͻܱǵĺ£Ϊǻַǵ棬Ǻ³棡ǳǮ³࣬ɱ˱սʿҲ
˵ڳһ׼ģȰѳǹ̰Ÿʵȫ÷ôŻ񶼿ȥаʹ͵սʿᵨսľοСųİգգ֮䣬СϱιȥСӱſ޵ĸǲ֪١
ʼ˵¸ˣõӣſǻ˵ףǽˣô죿ǿʼĸҲڶҡˣС٣ǵʱӾӣȫҾһɡ
׵ĻСٵİ굱޳ĸȾΧİҲʼޣһʱ䣬ҰһƬ
޳һŵİպͷ²ĵͷżմҾսʿѪķ²ץЩǮİգҲϵǰ
һ£һӶӶ׿ƻĳ²ȺУȭߵˣֵǣսУ׿ʿˣ˵Ȼǧˣ׿ӵвҽѵĴҽҩǳ㣬ʿ϶ߣϳıΪմж׿ʿѪĺо²ȻӽǧˣɴпԵóһۣеĽƶȺܲɹ½ʿ̫ӰıΪˣŹֵĵʿ壬Ҳǿ˿еķˡֻмʿ⣬Щ˶Ҳŵû겻壬ɫûʲô
ɨһ۱ϳڴԱߺſ޺ԩķ²ʿ壬촽ᶯ³һĻ񡣡ǲ֪඼ԩģѵҲв©ģɿҪľɱЧɲԸȥץסʮ·ĴˡȲƱóѪֶķԵĴǵ˶ԴԼ߿ɲĴ
ھ춯صĿ޺Уǧ²޹ձ׿ӣǹ̵İ˱ΣҲı۾ԸȥǲҲ̶õĳ档УûһսģǱΪĲܲ٣ǴźͳǷսΪԼȨҰģΪ°룬ս֮޹ԩͨջǶʿ˭Ӧõأ˭ǸأܲٺλúȻв̣ɻɼɱԱƱ޹ĵ·սֹսΨһÿοǣɱˣΪ˽ø޹İսջ°̫ƽ
޺ȫʧ󣬿۾ĲȥѾˮֻ׽еǵֿʦ³ǽ˭Һ಻ںɱ˵ģ
Ұѻȸǹ̰ǰħоʹĹǵ˼ǻҳħĺ飬ſ޵СӶĸ׽ס죬ǿ޳
ֽей߱طȻԱйҲҪ͡ڼڰͷڼӻͳһֵ˳̫ʦҪǣ⣬ɳ
ȻħҪǵĻŽɡԼԶ׿ûʲôͰɻǹԹԵĹǰ棬ħˣǿܵĺ¾ҪĻˡò׵ȼڼϿץץ꣬վĸ̨֮ǰѾ¶ʮˣЩǹ̵Сʿ壬ԭ³¶ǻòô⣬ЩҲǿҪص£ĶҲмԭͻ÷ˮñץץĵʿ֡
һЦȻôֲ佱ǺܺãĴͨ籨ţ๥ʱӦϰ˳ƳǳأԲǣ̨ſڿӵĺ˵˵̨µʿֺ͵ȴͷˮԼʲôʱﶭ׿ɹЩ£ЩҲɫû˲ʶȤĳԼû͡
˵˵һͨɤӣǺܺãÿĶǧöղЩദЩΪŰﷸˣҲ͸ūˡУʹ͸ÿǧ
Ļ䣬ǹ̵İжʱ󻩣ʹҲδ̫ˣ̨µĹЩ˶۾淢Ź⣬ͷмֱཱུӼ󺰣̫ʦ̫꣡ʦ꣡
һ֣һʿ̧ʹ͵ĽҷŵЩ˶ǰڴ򿪣ƳγεĽӳ˵۾ˣȺһϲҪľЧ棬ʩ׿սû˸ȫֿҲиͶ*ԼǰһȵţҪµһȵţµȵΪ˱ס棬ͻصĸԼԼռͳβά֡οЩʹͶǿ֮ղɱЩʿյǮԶֹͳЩţһëЩ֣ʹռĵƹ㣬˳ˮˡ
Щ˶ǧлУֳʣЩо²еҲƳ֮ʱû翹ףͶҲѵãһϣǽҪٸΪŰඨģͣ٣˵м䣬ԸμӱģͬһָͣĶԸμӵģÿ˷ָĶأؼũȥɡˣһͷû˵ԸμԼӵķ²ʲôأǽҪֵﻹǻĵأҪǵıˡ
̫ʦ꣡²в֪˭ͷһ䣬Ӱ˵Ĵ󺰣̫ʦ̫꣡ʦ꣡ķ²󺰣ǹ̵İҲʼŴ󺰣Щ²вٶǳṉ̀ˣǵ˿ƽؼңСʹͣҲں˷һЩˮˡ
ʼǰ߸źͱͱĸףףǸ뻹𣿿óǼҪʹʹϷĸѣææҵͳǸ໨룬ҪȴһԱİС*Ǹȿֲִ󷽵ħ̫ʦ˵ʲôǰСòرٮԶʤŮӣĸһϳƵλ
ĸͻȻӿ죬ŵôȻλֲִֿ󷽵̫ʦ̨ϴе죬Ҵ֮ʱһҾ쾴ƣʱõһ໨룬𣿳ҲҪ
̫ʦСڡĸ׾Ǹ໨룬һСܼȺ̨ܵǰ򵹣һ˫ָ߾Ǹ໨룬µ̫ʦС˵һʦ׾ơߺбĥֲ̫ʦܸԼʲôʹͣҪܸʮĶͺˣԼͲøүҵũˣøүũүղѾ̫ʦˡ
ı֣ͷģӦǻũ˭軧жذ
ĸʵ̫ʦСǳǹ׸ү軧Ǹղű̫ʦǸүС
˵ˡĻڿʼǹ׸ˣǸʲôƨүլԺġ˶˵Ȼ軧֪軧ж࣬úöԴũϣ㲻ҪǸƨү񡣡
ĸѾ̱ڵأлĻ˵ǹ̰ڵóӶˣҪԼֽſЩЩ׿ƣǳǹ׸Լˡ翵ϣԵطϢһ׿ĳǳذûԸؾ׼㰸⣬Ŷ׿ЩǣصʿֵҲ붭׿ϵ׿Ƴǣö׿ʣͬʱ׿ĵҲʿҡͶ࣬ʹ׿ʡȥ鷳ȻǺҲᡣ
ڳǹ̻ŴʱĶȡݵҪҲûš˿̵г⣬ҲͷӿƮɵ̨ݽϽΪݾͳ˧ȫȨֿ׿ԡվǲģ͵ΪΪЭʵɴʲộŲ˵Ҳˡ
ݹƴ˴յľʮɽʮ򣬿ȥĶ׿޼ɼǳ˫սĲж󣬲ûмо붭׿սǱ·һ·죬ƽأ岿ӣƽѹһ·ֻ򲿶ӣһ·ϡ죬ɽҲ׼õϿ嶭׿һ·ĲˣɼԴ죬Ϊȷ棬ȡԪȹصĶ׿뿵ӻʦ֮ǰȹأʼʩϿˡ
ӵ֮󣬼³ʹԣֱ˵֪ͨʦסʮ죬ֻҪסʮ죬ȾһԴϲæȥԸסתʦһزסʮ죬/Ǿȫ뺺УҾйȹأڳ֮ǰߵʳһҪȫջ٣Ƿȡǹؼˡ
ԳĬΣû˵³ôãԻǺС
ߺ󣬼ֶɱȭҵǰӭУںҲŬ֧Ԯݾ裬ƽС·вɵġڴӦ׿ʾǧȥƽŷĶȥ
ϣݴ̳·ϣѰʼʦȹѹؽ˳κҲĪͽʦʮ֮ڹȹأѵʦѾˣ
һЦɵӣʦһսģʦȹ£ѵʦͲʲôֵľѵΣյĶ
еİ²ӷɸ鱨ֵʵʲôˣôûӡ󣿡һο鱨ʱ򻹰ϲһĬĬŵ佫ͳ˧Ƕ׿ȡĴͿˡɵ鱨˵εʦЩľæڼ³ѯʼϸ
̫ʦˣڼճ͢·ǼˣȻ·ʧܡΩ̫ʦʤ飬ɱݾҲȫˣûܶʧоҪǵʱݾȷĹ̫ͣʦʱ㲻˫ʿıؽе£ϧʱѹңûдӦ
ɦɦͷֻ̳˶ϴ壬ȴ˿ûжϴļ䣬ǻ֪ϴǰ˵ʲôʲôˣԾͲˣҲģģģǸϸ˵˵߻䡣
ڼɵĴһۣڼе㻳ɣ⼸꣬ϴԸƢı̫죬һҹ֮һһɼڼֻǰѻɱɲԸȥͷټ϶ϴڶ׺ãڼҲԸصǰ붭ϴ׶ܵĹϵ
³඼ڿϴϺʶϴԲڼôɣݴһʱķǫ£ΪˣپУξΪ̫أǴеһ󽫣Ǽˡͻƽսڷսȡʤս»һ֧ǧ˵ľӣų޵ɾ֧弰ɣɽˮƽأճȺһʮޱȣҶԼĹȻԹļ֮죬ɶɱ޷Ը֧ӣһֱ֡Ҿ֧ӽ棬һСġ
ȻϡѾʮһǾ֮ģϵ׳ڼһΣյĶ֣ǧϣҪСĶԴ
ͷʾ޳ɼڼǵһδ̣оʲôĺܶණӦСġʵ֮⣬Ҿһôأ
ڼСǼһѺоشԮͬʱҾδȹؾʦ֮ҾȽϿȹأֻҪ봨ʺǲܾնϿҾڼ˼ܲȡĲ˵СҾڳǹ̴ˣӦʦ£º֣ڼѹͬʱֱԮȹأԷһ
áһԼȳֵĴȣڽ̣ºгǡֵԸƣƹУȥԮȹأҪЭ˳¹Ǽֵӵִ
³ǹ̽Ϣ죬׿£ʮɱڵпΣ׿ĶҲûţ³ӵǰսܺԴϢ£ǣж౸ľʯ׼شԮ³ƽʱʩҲЧʮаһģʯ޳ǽҪ뺺оһԼļ԰ͨȹص·ϣĴҲִԪԪפͭʦûòϢþһ·ҹɱȹء
Ŭûа׷ѣƽ¶ʮݾڵִȹأ˿̶׿뺺гǻа·̣Ԯȹػнһ·̣ݾʱϵȻ
̹ǡִȹع֮ݾӪկòϢǼָӹǣӷΪӣÿˣȹء
Ϊ˹ʿر¶ݾݽһеĶǣǱ԰Ĺؼʱ̵ˣֻȹأǲڼ԰֮⣬׿ūǵĸĸ׿ɱǵĽŮ׿裬սɣǵѪ֤жվԸ
ɱɱɱɱɱʮݾʿĻѪڣ춯صź
żһ£пսʼһӶʿ߰ݾ̧ݡðµǰͳ壬ǰսʿ䵹ˣսѾͻԥ̤ǵʬǰͦݾĹҲڶֵڻ*ȹأŹϷżѹؾ
żżȹϣ¹ŵָӾӲ÷غý죬ԮִܵȹУκһܾѾϤŹѶڻ㹻Ĺ֦ʯľݾӭͷʹ˳ӪûϹǽأڹԴȺ
ӵĲҽƿ͹ʯľ׹ʱ˵ĳ֪䣬ȹض׿ؾѾݾǿѾĿģضǺ˵ȾѪʬ壬ơġݺͼ֦ӵõǣɡɵĻǹҲѾС롣
¹ݾڶӿʼ³֧Ƕڳ׼Ӫɱɱ˵
ʵĵѸٷ£յĹҲɿ򿪣һǧȫװӪʿźδݾڶӹǶɱȥȫֶƵȻʹǵٶҲӵ˵ĵǹͨڶԵһֶʱһڼĵ׷ɱܵ档
Ӫʱݾĵڶ֧Ƕƣ֮δȫأ֧ûлϣǻ֮ʱӪôһ壬ݾĶα㳹׻ˣҲҲ٣խɽ̤һȺ׵ĸӪɱ
ʦγϼСɽָԶսʦǶӪʿȫף޼᲻ݣ򵶽ʸˣԭս湦ʮ·Ƕ޲ߣҾҲֿסˡʦǸô죿
£ţȥ߳ϸ鿴սãһ֮£ʱȻʧЦԭӣװ޼ƿƣһҷ
ʦа취ӪδϲʵЦ𣬶ֽԼΪױ޵ɾͳ˧̺Ȩ䣬ȥŶ˵ζſϷɡ
˳Ӫڵкֱײ·ԵɽϺȻһ֧صľӣÿжͷ̳ƤͷҶڣ·ϻ׺Ҷ֦ǶнѱΣɽˮƽأ᫵ɽ´ϴ硣ݾӪսݾ׷׳ˣóλ֧ľӪ
˳֧оȽ٣ӭУ֧ٳعУ˭֪֧ӲӪɱڻһξʱͻһ߹ԶԶӪʿؼףת㣬ټϲûа֧ĶвӪսʿ߹У߹װĺɫҺ彦ȫǡ
˳Ҳһ߹У߹װĶЩճڳҺ壬һɢŴ̱ǵζʼ˳ƵЩùʲôǵ˳оͻȻųʱʱ׹ŵûɢŤͷܣܱ߷Ĵ󺰵쳷
ɸ˳ӦѾˣһЩˮžȼһˮɫ棬Ӫսʿȫؼ׶Ǻˮת㣬ֻһвҽкſޣսʿһζʱսŻ
˳Ӧ죬ʱתܣճȺٶҲ죬ûбУûбˮӪսʿҲŵõսľæӻȹأӪҲԽһγԵ̣Ӫսʿһ֮С
յúãݾһ춯صĻѵȥʿ״ٻ޵ɾǻϢõ֧ǶӼǿȹأ׿ϢĻᡣ
ͷѾбҵĹսڼγմյʵʦ߹װʲôΪʲôܹȼգ
ʯ֬ˮĴмݡüݡ񡢾СźΪضгǴаξʱзֵģȼƣϷһЩû뵽ϴáεͷֵʵʦȹѹҾȻڲͣϢĹ򣬿ƹػԶԶֻǿպľʦѵûͼ𣿡
ޱ飬Զս˵ڵ͹ֻƣ֮ƣö׿ûϢĻᣬƹҪȵҹԽٵ棬ǰȹؼ֮ʱʿڹھһصͨ⣬Էһû뵽صҪ֮á
Ϧ£׷ԲԵļվñֱңԶȹصļսӢµݾԡѪսʿʱĲҺ/ĬĬеĽǣίˣΪ˱ǵļ磬ǵˣܶɡ
εĺҹڲԸˣݾѣһһĹǣ׿Ѿȫϵǽݾչɱ˿̣Ϣ㹻޵ɾҵھصͨصǱȵľѵ벻壨ϣ
У룬ɽˮ䣬ط֣ḻ֮ơ֮⣬лھӵҪλǱұ֮أųúжۣعúжúж£봨ĵ·׿ҪݣͱƺСֻƵɽ᫵ǧɽ·нѻǺڲجΡοглдʳ׿䲻ȱҲ㣬õݣ׿ĺѹƱࡣ
׿յִﺺг£ǲʹн³ԹںϽ뾡ܱ˫ʿ˿³ѽӵԮϢȻܾн³Ϊ˽ûжԶ׿ʹʹ¶֣붭׿˺ƤǶʹߺдͳǡ
ҹʹ߻Ӫ³̬ȣЦԮϧȹڱУһ꣬ݵԮҲᵽˡδ䣬ӪͻȻĺһڼҲæ뿵Ӫ鿴
˸߳ʣǰȥԮȹصƱһںڵ˳嵽ǰһһ˵ǰ򵹣ſķȺޣ̫ʦǶԲ㣬ǡǰȹضˣءϷһϸȥȴ뷢Ѭúһһ飬¼ò˭ֻܴϡϳκӡ
ô£ŭȹôģ¹أ˳أӪأǶǳԸɷ𣿡ҲѹֿôȹһʧݾʱԮУ׿սΣգпܹƽ
ߵͨ£¹ߵʹ޵̫ʦ磬ݾͳ˧ʾ͹ȹأǴһֱսҹڼ乬ҲǲӪӭУ˭֪Ǽʿʯ֬ˮӪҾܺ󲻸ҳأֻǼشԮǼթޱȣ͹ֻƣ֮ƣҾƣ֮ʱʹ޵ɾҹӵصǱУ򿪹ţоӿ룬ҾѲڣԮʱɱɢ׷ҵӻֻҲѡ
Ҳǰ̫ʦĩԮ;·߽ˣǼ޵ɾ֣޵ɾȻƽȻĶֻ֣Ҫһɽ´Ҿ޲ˡ
仯ҧҪ˵ԶгͻȻһ춯صĻڼžĺҹףоҲӵݾȹصϢˡ
ʤ˱ҳ¡³¿ϳͳ¹ˣæ¹̫ʦ̨ĳѾˣֻּܹսթ治֪ǵصǴģ
ǰعȹ¡ڼӦǵʱھģԱ֮ʱãҾãս֮
ͷó¹˳ȥϢƣŻڼԲߡڶһ磬îʣơӭУԷݾԮУڼֽơһңڼʱٲ𿪡Ȼսޣ׿սɱͶʯŹٶʹʼԺгǵĵһֹ
֨£֨£ͶʯĳźǽͷйʯÿһʯȥܽһѪŹҲڲͣϢķ䣬ֻҪǽͷӰζ׿ϧǵصļ긲ȥֱǽͷûվŵˣѹúؾ޷̧ͷ
׿ңоǿȫ˿ԤϣΪ³ڽ϶׿ӡгʮһ󣬱Լļ԰سʣʯη޲ͶʯһĳǽŹʱǾ±ܼһͣǾͻȥս̤ͬ˵ʬվϳǽ
аڲҵĹսе˽ǲ𣿱ڳǹǴ棬ʩǾȻֿôң
ߵļڼЦ̫ʦ֪һҾнٶ̫죬ǹ̷»ûдУ⺺аն嶷׽̵Ľͽֻ֪֪³ǵҪҪ³ȻѾ֪ȹرƣᶨسǾģҾһսѴˡ
ҡͷȻԲϾԸͬɱ³زðյѪʱ䣬ԴҲް취вǳǹ֮ǡ֮СǣҲɵĳǽһܳʮĴǣǽֶǴʯɣͶʯҪһβܸǽˣںоŬѸ޸ҿǽǿʮɵĻǺӣˮƳǣˮļŶ*άϵϵǳôֻǿãɿоǹľͷҧҧ᲻ö׿ʿȥֻͶʯͽŹ䣬ͼú޷ܾ޴Ͷ
ҵսϳ磬ŹֶˣƵĳҲĴ룬ͶʯʯǣеǽͷѪȾˣνأɺгǻΡȻ³Ͷ
ڻסˣеͶʯͽŹֹͣ䣬ݶϣǣ˭ȵϳǽǧ𣬴򻧺
׳սУսȻ״̬԰Ϊλݶһȥʮӣ滹֣ͨ׿ʿ͵Ĵ̼±ø£ðųǽµƿľ͹ʯΪѸʹǺӣֽݴڳǽϣ۾ǽɱȥĹҲڷǽ϶䣬ݶӵֵܼѹ
׿ͣоȶ׿ðŶ׿ǽйļ꣬ǲͬʬƴʯͷӻƿľǹӿƻƷһܼܴǽͷݣÿһ׿սʿǽͷװѵԶѷֵĺоսʿȥüªĵľǹʯͷݡǵ彫׿սʿ߼³ǽǵļ԰ǵˡÿһоսʿиĺоսʿ߰նϣ׿ѹڳǽ֮£һʱ䣬ǽѪȲҵһ㡣
龰˶ҡˣһǿԼеһ֮սΪԼ˽ΪԼһͳµĿ꣬սʿȥʹͿ̿սࡣǰսҪǶڰȫĺ󷽣۲ΪҪǵֿ֣Ϊսû侳Ѫȳ棬뵽ͬɱѧľĶҡˡ
һҡ³Ϊй̺ͷ̵Ĵʼˣ³ҲԸ⿴Ѫȳ棬ɶҪΪĸǲ岻׵Ĺϵɱĸף³űȶڽ³γҲ빹һ̫ƽʢأο³Ҳ֪³ķҲ֪䵽׿δһõľѵڰ벻壨£
̫ʦ̫ʦڼѿӳ˼ʵͿľĶҡͬڼϸֱŹ⣬Եɷָǽͷ˵̫ʦҾȻĴ󣬿ɺоôȥ죬гǱƣ
ʲôãʧǵ૵ĻǴ󺺵ˣԪĹˣǻһǿ
ڼһ㣬׹̫ʦ֮ʵëַˣڼ̫ʦС֪Ǵȱĳ̿Ϳ̿Ը޹룬̫ʦձսɵ˿Ԭܿ𣿲ܲٺԶĲ˵ԭʲôںпɲ̫ˣ̫ʦΪ²룬ӦԱƱһͳ£ҵĴȱ
˼ڼһۣ˵Ȼ˵е۾Цôģ͵˲֪ͷ϶һŷòĺɣ
ʱ̫ɽɫѾĺѾ޷Ƴǣձ˿̶׿սʿѹǧװӵĺоǲأͶʯͽŹļӴ͹Ƕ׿ʿֱӴ£оԶ۾ǽѪɺӣϳʬҰǺӶȾ˺ɫ
ҵ龰׼ӪĿһͻȻǰڳϳºо붭׿ĿעУֱ嵽г£ױŵûɢæһѷĸϣڿǰһɳܺ˵ɵķߡ
ѪڣǽͷɤӴ󺰣˴̫ʦ׿ʦ𻰡
Ƭ̣ǽһˣŵڣ糤ƮݣЩ֮ˣ˴˺̫³̫ʦл˵³Ȼɱĺ󣬵ƮＫԶԵʮ㡣
ʦʥ֮ʦַɣ·裬಻Ѷ֮󺰵ʦҲˣнȻסˣôգֵ𣿺οصס죬زסһӣʦˣ֮棬Ŀоѳ𣿡
䣬гǽ϶ʱһƬȻǴ޳ܣƭо׿̤뺺УϷˣɱӣͼ̲Уߵڰס³ȴĬ֪ʲô
³ӻ֣ǽ϶ʱ³̫ʦСԸ⿴Ϳ֮̿Ϊ̫ʦҰĲͼͼıУ³űʾ𷴻ʵǶ̫ʦһɣ
ƤȷʵԽʵֱ࣬ӳϵȷʵǱҪ̲УҲΪ°룬Ǻа룬űҪ̲У޳ȴǱɵģʦ㣬̻ʦˣ㲻˼ڹ˳ȴɿ޹յֿʹղ龰ͷʦܰ𣿡
³Ҳǵһμ޳ܵˣЩ޳ܵĻµ޻˵˰Σ³ֱһ仰̫ʦ³ΪأòΪ񡣡
ϲԼ͵ĿĴﵽˡ׵֮£Ī֮Ī൹Ҫʦ⿤ǲǴ󺺳Ŀף㱣Ƿ󺺵أǷ󺺵ǣʾΪʥӦÿɽʹڰҵʦҲʧ֮λʦҲʦк֮£Ƿ޹İճǣսսǣ
˵ָŵϺ˵ʬ壬ɤӴǽˣ϶࣡ʦҴİˣǳǱѰɣౣ֤ճڼ䣬ǣ
ں󷽵ļڼʱ׿⣬ҡԷĶƣ˵ϣ³ҪôܾʿƱضҡҲôһģҪôͿǷŰճǣⷬɱаտ϶Ҳ־ᶨģһƱߣֻҪһߣֻӦʹİıҲ𵽶ҡоĵЧ
ڼ׿һתһðֽ֣Ը䣬þȥšʱ³Ҳµ׿⣬Ժڳ붭׿𻰣ֱ׿Ļҵһʱ䵹Ҳ޼ƿʩ
³ʱ򣬶׿ͻȻٹ֮ʮͬ裬ľȻǺҥСҥСݣ˭߸ãɷ߳ΪⱾһ׸̷֮Ļҥ׿ȴ⳪øϴ˿̺гǰѪɺӵĲҾҲһִµЧ
Ҳ֣ʼһĵĺоҥ·𱻴һ㣬ٴİտʼᣬЩսսϵİյĹֵ֮龰޵øգ֮䣬оĴҡ
Ȼ֪Ǻҥоı֣Ҳµ˰˾ŷ֣޼ڼĹսȴ³ңݣʦѶǣˣۣҪ޹ĺаˡ˵ѧֺϷʹ״ֻԶĨ۾鷳ʡˡ
ӹҲû˧Ϊ˶޹ʤģǴһ¼սΪ˶ޣĿȻҲΪģֶһҡһĵľġЧ˵ûУڳ¾ͿϺаմĿ
龰³Ѿ޷أ㳯ȭ̫ʦģС˴аˡ̫ʦСҲһ㣬̫ʦӦ
װʹ޹ȶɤɳƣӦǽ³Ȼǿױӳ濵̫ʦ˵ˣʦֻҪΪ˺а룬ʲô̫ʦӦ
³С˿̫ʦݻ죬֮СԸȫǾͶ̫ʦ³ǱһϣҪʮ죬ֻ죬֮ݾܵ³Ϳݾս׿ϳСԮ׿ܣ³ҲͶ׿ԱȫаգԺоڵ״̬ʿ¶ѡ
ƤգϵͷӦױӳʦҼ̫ʦӦˣ֮ϣʦܹԼ
شӪ;УڼԹ̫ʦ㲻ӦôӦģԺоڵҾչǣбơ³ǻ֮ƣݵԮˡ
һЦ˭˵ӦˣǱױӳӦģݾս⺺оմұױȥ
ڼЦ̫ʦˣ˵ôʮСһױӳӦĲ٣ǰ˶ˣ/պʳԶʣֽһţֻԼþĶҡڼתһ룬̫ʦôδһ£Ҫ³Ƽˣһѻ˺֣ôʹռ캺гǣֵñϺо޴˿ڰ
֪Σ뿴¡ԷɾľѵھԷɾ
ںг³̬ٳ人оسǾʱֱȥӭԮơͷѾԮͷӽ֡
ƽ¶ʮգҲǶ׿еĵһǧȵִ磬һСǣ񲻹ǧפĺо类³ȥˣɶ׿Ѫռ죬żڼٱʱķԸûнפǼУúƽ̹ĵηƣȸԮһ۵˵ʿ
ǲʮ׿ǰ죬һڵƽϣĲӲ࣬˧ϴһ֣档ϲǰûʱڽ齨һ֯طߣӹңĲӽĺ֯űȳ˴ӣӴˮ֮·в˻֮
ֵǣǻΣȥ˳ªΰɣ
ڸʽĴȣչǧķΪӣһƽеݶӣһܿǰƽֱӽݾʱӺȻǰٶȣͻȻֿӿٶȷֱݾʹݾֱӭУϵսԶԶֱִֻ֮ңʱͻȻ٣ֱӳ󣬾һѼ⵶һݾѡ
ײ֮ǰȷɳһ꣬ѵϸÿһսʿԽŹżԶԶգ֮㽫ݾ䵹һƬµսְٱеݾδ棬ѾȫռȻ
潻ֵʱսѵֵƸ¶࣬ݾͲĽᴦشڸٳɱҲܼ룬ͬʱжݾӵĻӦԾָˣźָӣͶıǹĹҲ׼ȷ䵽εܼĵط˴ȥԵĴ
˵ȴȳŵ㣬Ӹ¸ӭͷʹߡһ뱨ټ֮ĸսǷڵݺ裬޲ңֱɱݾʬҰľѡ
ͻ䣬ӭײһȷ棬Ҳ𻰣һֱȡ棬æͦǹӭУսһսϣݾͻȻɱȹ̵ĺҲˣԭﲢûֱӭУǽҳڻΧػصݾ󷽣ӶݾΧ
龰Ļţǹңץסǹǰһ濳ڵأһݾɽȿֺӴܣϷŹٷƵĻᣬһֱŰܾƨ׷ɱʮձӪ
ݰܾӻشӪ߱ܵľҲǣֻϸѯսսص㣬ܱ󣬼̾ʱ꣬ﲻû˲һ¥ʵҲ̫佱ˣﶮʲôѵɿˣﶼǽóսƺѵŲȥְﵹæ
ôƽϣҾĶ֡εĵʵɺеƴƽ̹ҾҪȺУҪƽأô죿
ҡҡͷصģǿҲһ㣬Сĵ޷壬ֻ׸͸ĺɽͼֵӣ
㿴֮ʮﴦһɽȣͷȿխԻľͱڣЦӣ̺Ȩ޵ɾȥսܲʤȻӴܣʣµ飬ʦٽ˰ɣ
δϲȭѧһ쵽һ
ͬʱ׿ӪУƺ͸𿪼ڼǵĽңмż㣬һдţﲻɽսĪ룬ɽ׷оУвɽֻܻر˴ӪӪȻ顣⼸Ǻеĵͼݾĵص㣬ǸصػԮӪݾرɰӵͲ׼׷ɱϸ֮
ŵͼü˵Ǹļڼôϸүҳôª⣿ªİţֻƽϴ̣һСɽͷˣ
ЦЦ־ʦôţ϶ĵֻһܴʤ̡
ϣǸʦȻ̫ʦɴүÿοô亹ܾܿ¡
ƿЦ˵㻹ûڻιضԸԸμЩ˵ĺݶҪǿˣֻ¾Ͳǹ亹ˡЩǾԲ˵ڵģǰο˰Աôˣ࣬ȥϢɣ컹жսǡҲȷʵˣܿ˯ȴֳϸѲһȦŻϢ

ҹ˯ʱٵĶ޵ɾȴһսʿôҲ˯ţһڴϷȥĵȵͬʵսѶ˯ˣһͰˮ˵İȥԡϴ֮ȴóһƿˮĨһ㣬ʹ۵ļɲ۵ĵɫ
ϵ¹ǳ࣬췱˸ҹ紵ˬˬģʮҲ⾰ɫסڻʣѰһ£ϵԲ¡
ӻͳһ壬¹·͵Ĺâ֪䣬ŮӰƯѾˮףĸףһɱ˶׿ǱʱҾȥǡ
ʲôˣһӾѲ߱Ϊ׵ĶӳȵǷżˡ
һæ壬Ӱ߳ӳ·ġ
Ѳ߶ӳҲϳͷ˵Ŷ·İС𣿽˾Ϳ˯ڴдǰϢòսϻȥѲ߶ӳ˵²μ޵ɾ£Ȼղ㲻֪޵ɾľ棬սǰҹóʣСⶼֻ׼ڽΥߴʮҾͲϱˣ´ζġ
·æ˵һлĻȴڵƤ˵ߣʲô͵͵ʣֻЩ˲֪ˡ

ҹ޵ɾ췹ĸӪѾȥǸȿڶһ磬ӪԵ׿կǰսͶ׿նӪȥսΣ嶯£ҲС
ӣסţγҲҵǰҡƳޱ˽ŭǰཻսϣΰߣᣬ߾׷ɱȥ߲ֻսսֻͷܣʱƣȽϳ嶯±çĸյУҲ֪С׷ϣʲôɽһŲֻƽ׷ϡ
ҶװͿսߣһʱα㽫޵ɾǸɽȿڣֻСɸҾһսҲ𻰣ǰ֣֮սϣŤͷӽɽȣݾҲһԵӵɽУȶ׿׽ǡ
ͣվڹȿڷƵḡЦªνľʦͿǳªĹˣĸʴүҲȵģͻȥǳªĴӪûĻǳªĴӪڣ
δ󾪣æȣɸһӴ󵶣׼ｫЯ«׵ȿڣһȥȿڱȼδ޵ɾ㱻ڹСЦªν͸ʴүĻ滪ȼհɣȥץʦˡ
־ŭæָʿ޵ɾҲμ𣬿ɵʱ򣬸ľûӰˣε˲ҵæʦԮӪһ·ɱݾ޵ɾϻشӪоӪʮĵطεѾӪŨ̷ڣȻǱѾ֣ε˸ĻţҲ˲ռɽ´խˣֻǳСҲǵùʱˡ
ε˼еһƽ֮ʱȫȫ̤ƽأ֮Ȼһ죬װＲɲǼ佫ε˰ΧƽءҲܷƵĵطΪ״󽫰ǹӢԶʤĸȻԴ˧ˡ
ƺǺǴЦСҼҾʦ֮ƣͶҲ𻰣ֻҧǰȥսƣ޵ɾͳ˧̺ȨҲǰμлơХϣʱսһ
ɽϻУ̤ɽˮƽص޵ɾ޲ߣֻ޵ɾ׸ķݣƽ֮ϣ޵ɾƱ޷ӣҲֻǺͨ࣬ڵ䣬ǹӸµĹҲʹ̱޵ɾ޷赲ģֻƾ谫Сص޷в
صǻӳǿһսǸǷӵ쾡£һӶسڵݺ磬һ֧˶ӾͿɳɢɵķ󣬽ʧȥս󱣻Ĳ̤֤࣬ƽսߡ
ս֮УһȻδ·磬ݾε˵ʹǸĻңƴ֮࣬ܿ죬̵һץסƴһǹܿȨĹβ˳ײϣʱײÿѪ漴ֱƻһǹգۼͱӿϵ̤Ѫĩ
֣Ȩ۾ˣ̺һֱͬսѣ㣬ȨҲԼƵղжˣϾһ͹ϻ󺰣ֵǻǹڣʹƽ񳯷Ѹޱȵһһǹҵ棬ʱȨѹô
֮䣬Ȩֳǹͷѹ£̳ۿǹͷҪȨ£ԱߺȻͻһǹײǹϣʱǹͷֻȨСϻһ˿ڡ
һ˵ղæȥȴһͨ޵ɾԼʮ꣬ȴΪ㣬»һƥӦսʿеŽǿֵӣңʿ񣬻Щۡ
ȨϳԼ뾣ݽ紦ļ±СΪףȨЩģ·ģ㵲ס𣿡
ס·ĳƽе߹ɣǹһڣսһʹǹٶȼ죬һʱ侹ȻͬóٶȵƲסȨʱҲ侲ĿǰҪȱסʿǼűæָݾ޵ɾսߣ·Ķսơ
·ĶӾ񣬳ǹʹһ󼲷磬һǹһǹƴȥӸղǹײ֮䣬ƾ֪ٶȲԼʮյĽն£ôģ̫ʦ֮ʣ·Ǹ˲ţڶ̫ʦӦܿã֮ġҲ·ĵùʱˡ
ƹƴŻᣬǹǹش·ĵǹϣʱ·ĻѪڣǹղסƵƲˣ/ǹӣƹƹƹƹƹǹͻµʱ·ĵĳǹڰղסַȥƳ˻ϣԳչ·𣬡ɣˤ£м·ýʵʵ
ץ·֮κȨѾоɱΧɽԽȥưռڼķԸҲȥ׷ֻȥݴӪӦݴӪ·ǳùıƷԸѺУӭĽиӵùˡ
֪Σ뿴¡ȵľѵʮջ
ps:ս̫ȤǰЩȤ
߿ЩѺ·ĵĶ׿ʿʧȥɵ·һѣĥĥǳ·ݺݻصĶ׿ʿǰھݵʱǸĸļ⣬ʹвֵ̺ҲκһͷҪǸùĵ趼ϲ񣬻ƽȮۣЩСС䶼Ҷߣ֮޳˴ꡣ
Ǹҡһ뵽ŵĸĸ·ľͶԶ׿嶷ţǶ׿䵽˵زֺ裬·ĶԶ׿ĳޣּһ㡣
ͨկţ׿оӪ·ĵҲԽԽţ·¼յִĶ׿սʿûи·ɶѹ·ĺµǸɱסʹĸɱĳһһ׿ھݵʱ·ľ˵ħɱ飬̱ŰޱȺɫ󺺹ȼȢ̣òŮǲһ׿ŮװĶ˽ǺͲˡ
·ĵڴЦúϲ£죬ղüڼЩӾĶƣɹ˼ĴӪִܻԮκ޵ɾɱнӽǧˣ²ǧˣþеݲʹ˻ȹأֻ֮ԼһбֿɵãοƻƱץһ֮ģν˫ϲˡ
ƺ͸֮󣬿Ը:˴ҪԼͬʱв²⣬ʵͽ˵տ컨׹˭?ǽάˬˣԣάӦûûѵǵ֥?Ҳԣ֥³һս͵˲ģóհ
²䣬ױ·Ѻ˽ϸһòȻǳ㣬ģҲǳˣаҡͷӦò˧ţԼǰܹŵֱǸս֮ġ·ĵͬʱ·ҲڴŮһ·ҲǶԿª׶òȶֺ£Կ֮
ʲô?ûзץһŮװŮǱһϣ֣ϣܸԼץһԱϽ
·ƲС죬ͷƫһߣȥš˧ûʲôԱվӵˣܾ֮䣬ܼ̫ʦĸݣ챨Ȼʬi
·ĲмıӵһۣͻȻŤͷһĭпͷǱҪɱɱʲô?
ӵ´ŭνҪɱ·ģȴסˣӲӡӵº·һ֮󣬿İ·ĵĭȥȴƣһĿˮôô?ֱȷǵĿˮ㣡뵽Ͻ˼ջ˵ҿûж֮񱣬һʱһֱûŮˣĴºгǣһҪҼŮйй˵³иŮƯʱ³Բԡ
ˡЦ:Ŵ²ֻŴֹԹԺķ²ЩֲϺķ²Ҫٴģ֪ʲô?Ȱ·ǹ⣬㣬ϵƤ¶Сһһ¶ƤֱǱ෢̷ˬģҪҪ?·һһ󣬼е:ҽ·ģ?·Ĳ֮ʱͼ׼һһµǰǹ·
·?ػƲˣʷϴû˵֣ûʲôô֪·Ĳܴú󣬿Ҳյٺϻ̫ʦϣȳ˻ֵҲϣɢ˵:·ģ㼺Ǳİ⣬??
·ıشɿŰϢģɱĸĲ֮·Ļҧ:ô?ô?
Ƿ˰Ѻȥͷһʹ죻˵ղױȱһױ˼˰?ʿǺܺõġ
ӵ´һæǰƱ:̫ʦսǰҾˣܸױְ̫֮Σˡ
ӵµĻ˿ǰøƵױӳΪ˽ƵԸ񣬶··˭֪ǲĹ֮ͽɲԸԼʮعѡ
ԥ䣬ӵµĻҲ·ģ붭ദѰɱû?·һΥĹ£ߵ׵:̫ʦСˣСԸ׷ң̫ʦ
·Ŀãڻǲӵµķ˵:ûϵԵ±Թżʹʯĳ֮Ҳױģο·Ӣ?Ҳûа취ױȻĹȴһ㣬ѡƺҶΣò뷽跨ԼѰһոǿĻܱסԼСһʧ
ӵȻȰɿ⼺ӵΣֻø·ɰ󣬴ȥһ׶׿£ȥױ·ĵʱӵ˵:·ģ̫ʦô㣬ϣ㲻Ҫ̫ʦʧ򡭡ӵץһ˼ֵĸǹһŤǼָǹǹ˾Ȼɰ״·ĵ۲ûĳ˵˰̵Ķ߹ֻ±Ǹ۽ҪԼȲ
Сӣ̫ʦױһҪѧվڣͦո˿һҪǣ
·СӣٸߣüԼ̫ʦӭӱ͵ʱǵı׼
ģʹǶ̫ʦӭʱҪ̫ʦ⣬ٵء
Ϊ·ľɫⰲԼױӳѵ·ģϤдС񣬿ױӳȻһ㣬ɶԿҳû˵ģ۲۵İżӽѵ·ģҲôСԵ·Ļðһһ·һ߰ױӳָʾһд㾹ȻôĥС㣬СһҪְʬΣ
֪ɫǴĻʱ䵽ˣ·ķޱȵѵҲڽղһֱֹĶӳѵȣǶӳҲ֪ǳ·ģر·İһһһͷ·ģЩȥ̫ʦ
·дɻǲԸȥС﷿ѡʢ˶𣬿ױӳֺȵ:ˣЩǸ̫ʦӸĺаյķˡ
ʿ﷿ķ˵:Щ̫ʦԵġ
·ЩԾױӳ֪ΪʲôԾ͵:̫ʦֻԴ﷿ķˣ̫ʦ֪ʿķͬʹ࣬ЩõķˣǸЩ̫ʦ״ǽźеİճԵġ
⣡·дһ䣬ѹױӳĻ̷ֻˣ첽оʣͬʱ·ЩڣҪԼӾݴһЩҩͺˣͿɱ׿·תһ룬˷ֻҪȡöΣ²ɱ¶Ǻ׵ġ
·Ľʵʱ򣬿ѷͷһѹ֮Уѹûע⵽·Ľֱ·ĿװΣŷӦæӹˣк·ĵ:СӣҲûԷɣ㱾һò͡
·ƲƲ죬ɲͷֳķһԷΪȡöΣ·ĻûзԣΪոǿΪк·ģݿ꣬ʳвˣڣ·ڼҲǱ˷̹˵ģȻ޵ɾйһʱĿӣɽС̴棬ȻҲ֮
ҹ·ıڴִ֮ڣ۰ͰͿŴеƻͨ⣬·ȴ磬ʱҪĶ׿о񣬿ɰ·ıһֱʱ·Ĳŵûڣ͵͵ĻףϱװûСϢĻᣬױӳһͰˮ͵סĺС
·ŭͰ̵ˮ߽ʱȴһŻµĻһһϴ裬/ͻźëĴڴԡͱ̣ſˮԴǻȷʵЩҲ̶á·Ļ֣ĵڿ㶼ԱߣҲ˵һһԡͱеĿʲôû
˿·ĵֱһ̿һֺ̣·ᣬ˵:ѵҪȥͷֳķĶ?ͷҵɱˣ
ȴûзl˼ĺ֪ŮΣֵֻ:·ģЩˮˮ̫ˡ
·ģӦĴС˿̽Ų·ǧأ۾ߵԡͰԱߣƤķпԡͰڣѸٰͰˮһԵȥתܣ˭֪
ѽ̫ˣ̵һԡͰٶԡͰˮȫǡ
ػؼˣҲˮ̵һǳª壬ǸӳªĶɱĲҽиȻֹֻͭۼɴһص塣
طֿһԼȴԼ强ˮʪ͸ֲ·ǰ͹̵ı¶š
ĺй죬зӦ˶ʱϴԣҲǰŮձԼ֪ǿٱֱȥﻹЦ:˶·ʪˣ㻻µĵľѵʮһŮأϣ
˶·ʪˣ㻻µġ
ȻץһŮò˶յ߶ʮһȥҲû뵽޵ز᲻֮±ţѹʪĵϣķҲɿ·⿪ص
ޣſңؼƿɶϴٶظǶϴǵĶΣѵһ죬ƣ뷦ѹСҲĴΡ
˺·ʱ鼱֮Ҳ֪ﱬ޳˫һһչſű˺Ƶ·ɿ嵽Աߣ¿ϵĹͷ۳ӵնޣȥ
ѽŵûɢ鼱֮о͵һǡǡ㿪صɱУǰޣؼۣһһĻᶼûУֻǹƨйζ㱻ͷУȱҪⱨӦģһСģڱߣ·˱ضסط̤ڿϣ棬ɱ㣡
ۿҪص£ҲĿʱ֮Ȼͻһ˸ǹţƤײڹͷϣȻͷһ½ǹնϣصĵҲһͣ˳˻ʶ룬ɽŽ߿
һȴǰҪױӵ¡ʱױҲһӿ룬ŰΧӵִȥǹͷĸǹŭص:̫ʦ御㾹ȻĹΣͼ
ӵȥˣ˿ҲŮӣ·˺࣬¶Ƭѩ׵ļղŷʲô£ɵӶܲµˡʱ˾񣬹ƨģĺȵ:£
£ױһӿϣĹͷ֣жʹйóĿ޷ӣʮױסֽʵҵпİǰױҲʲôŮŤҲ֪͡
ʱץһ·ϣرܣ:úܺãͣȱйһЦŴһͨڴϣȥɣҪʷˡױЦźȻӦڴϺ˳⣬ӵȻÿЩݣҲ֪̫ʦһƢʲôҲ֪ȰҲãԹ¡
ֻʣ¿ʧȥɵʱϴܵߣɫеòŮ˶·Ӧò?߱࣬ʲô?ΪʲôҪŮװս?
ֻвɣŤȥаĳªĿ:ɱҰɣʲô¶㣡
ҲľǿƤѩȴĲۣ֪һ񲼣ԡͱԼϴˮī֭ȥϵˮ֪ʲôɣȻˮϴȥ˰죬ϻǺģδֳʵò
ſңſҡһ뵽ЩˮǰͷֳķϴˮͶĲֱŻ£ɱҰɣһɱ㣡
ī֭ȥҲһʱǽ쵽·ۻ壬˶˵ôܿƯ?У㾿˭?򣬱ɾ̲סˡ
˫ֱһĭڿϣǵÿԴ󷢣ѾͷȰˣ㻹ǿ?һصر¶ڿУֻСһһ̺ÿߡ
ҲصļУֱյǰһͻȻ䣬ֲһһôû?һȴѪȻҧͷһ˵ոǿŮô˾̫ϧˣæе:˰Ļ죡{ش˿̼ʹιȥֻֻ۾ȻԲŭſ
Ʊ̫ʦ٢ֹѪ֮Ʊ:ŮȻްֻǽ˵Щ塣
ҡҡͷԼ̫ＱˣǰŮȫyao´yaoʲôģӲϹº֢Ǳ
ŮϲǲԾݵһֲ֭Һ٢ִyaoȡyaoѸã̫ʦˮϴȥֻyaoۻˮϴɳȥĵͷܺãȽ֮󣬱ϱ͢ӷΪȺϮ档٢ϲ¡
٢ճʣæˣˮyao뿪ǿŮòɵȫȥϵīˮʱǷѾͦģ׬ˣ˿̿ǰأҶüӺۣӣСһ㣬ʩ̫죬ŷ̫ףһӰѿĺüűȥҲֻдʤһ֡
һ̰ıɫһһһշոǿƯ椣ǽ֮ʱȿԱԼСһʧֲõļįµˡ
ʱؼظۣͷɱɫеĿԼŵУͷܴС̵ֻܷ֮һͷܾС¹Ķ𣬷С£ղǱ̫ˣˣʲôԺ˵
ţֻǾڴǷ˵:ԣһǿˣϢ԰գͳȥϢ¾̲С
һҹ޻ڶһ磬˴Ӹ룬ũŮأּʵĿοأƭȡĺøУϧغǣÿνʣزװ˯԰ӭͷ˲˵ֻ¿Ҫˡ
ļ죬ֻҪпգȥдڣֺٰãɶ޹ͷȻõòˣɶԸ뿵˵Ը˵Լż˵仰Ǻ俵ʵûŪΨһջصļǶ⣬ÿμأ𶼻ᱻ𼸷֣ζñֶأȼȢɿѾͷԸ̫ңºɱǿаѹȥ
ھӪж԰ռ֮޲ʱ֪䣬ʱ伺ǳƽʮ³뿵³֮ԼֻʣһˡҹԼٰգǱغгǣ³ȥţҪ³ջٺ֣ͻΧȹرѣɽ
гǵ̫ظУһŵã𣬴Ӷ׿ΧǵĵһþֽǮ󹩷ϣ³֪оǶ׿֣ȡʤ֮㽫ʤϣеϣÿ벻ϣ쿪ۣ콫׿ͽޱߵϧ³գ콫һû·ȴԮ˵Ϣ
ʦ֣ͻΧɡԹ³ǰдſ³³ִĿ򣬶ԵĻš
棬ߵ׵:Ͻż˵úˣƽ޵УҰսǶ׿֣Զת˲㣬ֻҾڼҰնأԻȥҾپҲٰ
³ޱ飬ֻǲžģ˰Σߴ֮£³˵:֣׿ʳת˲㣬ʳҲʹãɺаô?ѵҪǻ?
Կ޵:֮£?ʦƽմаֶΪʦĴҵǻʦġ
ǹã³Ŵ:껹ǲ˽ңУԸͼҵϣ°հҵںпá⣬ƶϣҵౡ֮һƽ֮£ҾƲΪ
³˵:˵Ƕ׿սͼ̲Уᶼ֪Ƕ׿µĳǺ䵽׿Ժа˵δһ¡
˵³ҲǱȻ£Ӳʵ:ҼֲˣֻȫǰͶ׿Ϊаȥ֮֡
ʦ˵³ǰ˫ַ³˫޵:ʦΪ룬֣ҲںгﰡǶ׿ǲ֮ԣֺöרУݲñָͶĿأֻһɱlǺǰ֮Ͷ׿գ㱻ռūɱȫ١žĶӶڶ̶֮бһʮŮҴ棬ҲǿмܶΪ檣ű˻ʹࡣʦ㲻ΪԼ룬ҲҪΪ˷ˡСү밡
ԿͷѪ:ʦаնɽʦ˺ͻΧնȻɱʦһСƽڼĸʱ֣ٲϾˡ
³ֱ۾ƾǰǲԸðյȡԼȫҵһǣ֮ҲŮ۵ĿһŮ˽³Զһȴ³ĳŮŴ
Ŵ嵽³ǰ£:ף֮ͶȫǰնɵΩżһףĸܵͻΧżһѪ
&quot;?³Ů§뻳УĦ㷢Ӳʵ:ӣô˵ô?
Ŵ޵:Ҿ֮У˶ɢŮΪŮӣ֣ȻѱףŮ״ĸܵͻΧŮɱⶭ衣
Ů׶Բ㣡³ҲƲסˣ޵:ΪʲôҪҼ?ŮͷʹޣĹҲʧʹޣһʱ䣬аһƬ
ʱһǰϥ£һ֧ŵĹƱʦ׿ȻĳΧˮйͨǴӳġ
³ӹһʱϱûаѪɫŤŤд:ʦ֮ʱ֮Լ㵽ʦҪʧšּ:һ·࣬ʺáټ:ʦˣλСˣԼǧʺáŵĩǶ׿ǩ̫ʦӡ£ȻǶ׿ױʡ
³ˣ׿֪Լļ֪ͥԼ˺гǣȻŽģĿǸԼԮˣԼֻͶһ·ˡԺŴ֮ҲŵĿɿڴβ˵
ʱ÷ɿ죬³˾ʱ֮³ҡҡͷ̾:ˣǣͶɡ
Դȥ׼Ͷ˵ʱ³Ŵһߣݸһŵyao:ӣ/Ǻ׶Ͷϳɵģ㡭ͳɡ
Ŵסˮ֣صĵͷyaoС뻳Уغá
ͬʱڴɸʲô챦Ȥֻǿ͵Ŵˮѧĵ:٣³ŮлƯһҪŪ˯Σֲ⼸쿴ǸǿѾͷԲʹľѵʮŮأ£
ʺ̫ҵʱų֨гǽĳűƿҲȻ£Ըȫµ³кйԱ߳⣬ڶ׿£ȫǾ׿Ͷ
̫ʦ³û˵׵ɾͼϥеǰ˫Ϻ̫صĴӡԡеĻ˿ڲͺеɽͼȻ֪˫ӵ۾ԼɻǷЦ˵:Ƽգаε̫ʦǵһ죬СҲܹΪ̫ʦЧȮ֮ˡ̫ʦǺаջ͸ǮĿйǧ໧Ůʮˣ¾ɴʮʯ㹻̫ʦ֮ð
ӵɨһ̰޳֮ͽһţ̫صĴӡգ׿ʿ춯صĻо⣬޲ȻᣬЩ˷˳
ʾܺоͶ֮󣬿ֳͷո:ʿ֮󣬲˰աü°ӣΥߣɱ⣡
̫ʦlĶ׿ʿĿȻǿοеİգоЩȻڽŽһһϾ׿ľ΢һʯͷ
Щ󣬿ּʵķ³޵:ǱǿẺУʵ˳͢ʥ⣬಻òΪ֮³޶αֻǵͷĬĬֱڼӷΪϽ̫ʱ³ſͷл뿵ǡ
ӭ̫ʦǡ޹ӭ̫ʦǡеĽֵ߰㰸Ʒ͹Ŵеİһ޴ĺаڱǰҲòͷڳ̬ӭӶ׿ǣ׿ܹ飬ҪԺа̫˺
ûмȥ̫ظ³֮ƣȵа𾴵롢̺Ͳϼ㣬ұӺаƽԸοռġȥ˶ǺаĿеӢۣ4̸Ǻ˵Ľڳ̬ʹоͶԹȥ֡
ֱ֮Ӿǰ񣬴Աһλ̫ءǧ˵ȶзͣΩ붭׿üȥɿֲֻᡣɼٳٲᵽˣ׳ʵ:̫ʦС˸ΪЧ?ۣͭмɣתͷǰĺаյ:еĸǣɱòͷ?
ĻһڣɵˢľͰˣѸתɫԼԼںаʲôλоȴը˹˶:ɱɱ̰޳ܡٵıСˣ̫ʦɱɣ࣬Ⱥ鼤ߣɼоɵʹޡ
ͨ£ͷֹ޵:̫ʦ㿴С˶㻹΢ĩ͵ķϣСһɡɿ޵֮·ʯĳ˶Ϊ֮ɺоϵ³µͨգ޲԰ᱻһһ׼ͷء
ȥ̫ظáУʱһ䣬ɽ뺺аմãɰվû߳ԶʹаյŭɵĲҽżкаպġ̫ʦꡱ
ŵƽʣȺ֪ܵĿ³ﷴΪ³ҵľд첢ԭ³ϯ䣬ٱ³:ŽⱭǱྴģлʹаڵ֣֮Ī󹦵¡
³æɫ:̫ʦ³޸֮ģռݺҲڱɱƵͶ·֮²üΪ֮񽫺н͢УҲӦ̫ʦδ³֮֮ҡⱭƣ³
³ôӣĳϾҪڼæվȰ:ŽȲԸ֮ƣǾ̫ʦĽ֮ƣ磬̫ʦ˱ʦȥסС
³ɫҰ˵׿ȻƵ֮ȥǳֻ½Ҳṳ̂뺺еĻˡ³˸УٱӲʵ:л̫ʦлʦȶҩһоһ缺ݺᡣ
鱾Ͳãϯʼ֮ǰȥطУһ磬ֺصİۣӷϵǶ⡣ɫĴ˿õԲѻ񰲸³ƨϣԽԽAĿ̲סҪˡ
̫ʦСһף̫ʦ˳ոСڼԹɫ֪⣬¿Ʋסɱ³æٱߵߣ˻:̫ʦΪԶƣںͲʰ³ʱ򡣡
Ҳ֪ڲɱͶ³ֻƲֵļڼƣĲɵĽ˵ףأȴƮԺŮߣĥŸĸԸԼϴ˼ȥ޷ǾǼУҩκǿ֮аֶһһŮϾƲеġ
־˿³³ѳֵסֻһԲĬĬᣬͿʼ˵˵ˣ޷ǾΪԼΪΪô࣬ȴô˲ԼжԼԼ˵Ը⣬˵˵һͨͻȻһͷϣ˯ȥ
ʱ򣬷Լ֮ˣױӳһѾֱŵιľ.ʦǶȥ?
ױӳ:̫ʦʦǻڴӵ½ڳѲߣҾҲڼظλûϢ
ͷָָصķ䣬:Ϣ?ɱˡ
ױӳЦ:̫ʦģܲˣʮױӳֲһ䣬̫ʦҹҪҪֵǰѺ̫ʦ?
Ц:ô֣ͷԸˡ˵ͻȻһ£ϸЦ˵³ĴŮҲǸŮ໹ʶʶױӳˣԶϴǰ˽һЦ:Сף̫ʦԺ԰շѾ˳ȥ
ڴŷȣſˮױӳºܿ*һᣬ³ĳŮŴ㱻ѺŴס˫֮⣬СҲ񲼶סûоκˡ
֣ʼѵ:ȥС£ô?Сɰ?
ǣС˺ͿױӳͿһ֮ѣ֣̿½⿪ӣװģĸŴһڿѵ£Ŵ޹ᵥڶǷС
ױӳߺ󣬿Ȳһ֧*Ŵϸòãһ֮£Ŀˮ˳Ŵ˱׵ĻϻҪƯǶü䣬񻶯ˣȻ˿̼޵滨꣬ȴ˿֮ɫ֮Ů˼־ǿȴ˼ֽܹ޵ԡ
¿Һɫʵ:ŴС?˿ʵȻǿЦŴӲʴ:̫ʦŮţǺ̫³֮Ůʮꡣ˵Ŵֹ䣬̫ʦ㿴Ů׵ķϣŮȥɡ
ʲô?ӿ֣סŴۻ°ͣŴ󴥵һɿѿ㵽ǽȥҲֱƵŴǰЦ:˶˵ֹУ?
Ŵŵҡҡͷо飬ΪֱƽһŴŴ·ˣֻСסڱǣԼĳϣֲԼŵеľζ
û˾ͺáЦøֱ޳ܵ˵:ŴС㣬ʵ˵ɣ˵绪һ棬ϲŴС㣬ŴС㹲Ϊƫң֪ŴС?
ŴһÿγѪתҪܣɿͷԣһѽŴ§סһ߿Ŵһв:࿴ϵŮˣӳģˣౣȫٻ㸸ҲٷơҪҲӣϾͰȫɱɱٰȼɱ
ҪҪŴŴ޿̫ʦһСŹҰɣýȥŴϵ·˺ࡣ
ס֣ŴǽڵһͻȻغĴǽڴ:޳ܵ˼ҹʮ꣬㶼ôˣϷŹ㻹?
§Ŵ޵Ŵǽڶ񶾵Ц:˶ҲãҲã඼ϣ֪˭?
ǽǱߵشһ˭?
Ц:㣡
2ŭ:˵˵Ѫˣô?
˶Ϊ̫ˣΪ費˼룬Աͬ·ˣɱ˳һԱӲɫŹ࣬ѱܣֻС㡣ŴСһǣߵŴһУЦ:ҪŹС˶Ҳܼ򵥣ֻҪңͷŹ
޳ܹǽǱߵؼ˵ˣŴ˿˵Ĺ͵͵ȡղصĶɿ٣˭֪ҩûŴ촽Ĵּץס޹ǵС֣ҩҲȥ
?ûôףڵϣʽĩЦ:һ䣬𲻴Ӧ?
Ŵҡͷϣǰ޴󷢴ȱ̫ʦŮòª䡭
˵󺰵:ˣ
ݺݵĵŴҧгݵ˵:ȥ³ĶӣҲŴСĵܴܵ
Ŵŵˣ:Ҫҵܵ?Ŵûж:ֻҪٸ˵һ֣Ҿ˸һ⣡˵֣͸ܵ⣡
Ŵسױˣ̱ڵϣſĴȰ󣬿˻С˶Ӧˣͷܵһ٣ƽ򣬺ߣ
㲻ܴӦ⹷ĬһغȻĴǽڴе:ֻôߣӦˣ϶Ҳ裡
ŴҲ֪˵İĵܵڿһ޾Ļӣһ׵ܵܵŴ޷ѡˡʱͷˣƲԳԷƣģȥܵץٰ³³һץ
ǡױ
iŴڻ¶ģ̫ʦŹŮˣŮԸ̫ʦһӡ˵Ŵˡ
ˣŹЦŷԸ:ǶȥɣʱŹ³ȫҡױ֮󣬿𼺾һʬŴϿһͨС˶ԲɣԺٲ¡
ŴȪӿǽǱߵǿҲ޵òΣĿ:ޣ̫ɵˡ
Ц:˶ҲûãŴС㶼ΪҪģһᣬҪŴС㣬űŴСԲɡ
ؼûˣֻǹڵϴޣſĿЦһƬңھݵӣʱĸƸǾݽڻĴ󽫣ʹھݺ绽ĲһҶңϣĸ״飬ؾǸĸ飬һҸǽȥӺݹɣҲûлΨһƸڶ׿еجģ/غĸ׶ʹ޻ȥΣجĻں棬紹ɫĲ̺ͼʧȥ*ɽűףҪ޸Ϊ檣̺͸޳ܣȻҪȢĸףһصĸֵ֪̼ܵĵУϰŮֵ̼ܵ޳ܱȶϴĸӣǾȻ֮ʱͼĸǿ췹вĸӦĸΪڣͶɱӴؾͳ˹¶˲ֵ̼ͨ׽õҪΪ˲ֵ̼ħצֻñݣڽһɽشѵļױ޵ɾΪ׷ƾżҴպһͶ뾣ݾǵ޵ɾرʱأɱ޵ɾֹٱһ塢ֱһֱ׿ݣΪ˸ĸȻüжһսɱɱˣ˺¡
˼䣬ڷ䴫˺أɱڶǸŮЦ:С˶Ҫֱ࣬Ҫ־͹ָǸ˽㣬㺦ģԸ㽻
޳ܵ޹ŮѹֵĳԸҵͻȻѪӿ󺰵:ſһ
ػ䣬ڷʱû޹ŮʱķͻȻײɱ˳˵ͱͷ
ٶѹϵʱ棬ĵ:ףĸףŮһǱġڡŮԲ˵ľѵʮ¼ȹ
ȥ첻ӯߣɵоڣһ۹أĪܿ仰ݿٵȹ˿Ϊ
Ƚ³׿ںЪϢѺݾе㣬صƽŹֵȹӹʦʦ֮󣬿涭ϴغУӹԷ¾֮߱󣬿У9ȹؽȥȡԼȹء
Ȼ缺¹9ȹص·վ׿¼׼̤֮ʱ߹ƽԭĶ׿ͻأƽϳԹ˿ͷЩڿ᫵ĵ·ϲпһǳһŵ棬ƽԭ޵صͲˣͷȵڿӿݵϸԲǡ칫˼꣬·໬У˴мùˤɽ£׳־δСȶˣòУصͶʯ޷ǰУֻò²ʿ̧ǰУоٶȻ֪һһ9ȹزʮ̤Ķ׿Ȼһʱ䡣
̫ʦСģױӳҲǱеĿ㻬æסű⿵˵ˣױӳֺõ:̫ʦҪһӣõ̧ߡ
ȥϵͺžеʼǰеʿɣҡͷ:Ҳѣ໹Լ߰ɡ
ļڼҲһĴչ̫ʦСҹ󣬹Ҫ£ǵ·߰ڼ˶˵:С˹۲죬ѯʹ̨֤ɽȻԭͺ᫣ûôأӦǱ˹ƻĿǽƴҾĴ
ͷ˼׵:ĽǣƽԭϵĽӣԭϵİɽ벻ڹ?
룡Ļɽĥö־ȫ޵Ķ׿ʿ̧ͷŴӦ
&quot;ǺãǾʹƽԭϵĽӡԭϵİǸɽϵĲӥ԰գһʳгϸķȣǰн߻߳ɤӳ:粽AɣΪ硭
ڿԴ۸ĺļ£ͷɥĶ׿ʿ̧ͷɢĿ¼㣬ŲҲ࣬ſĸǰһЩľʿܿѧ׸裬ſȫĴϳ
øʿıʿ޲ͶأȢŵСȴ֮ԱǣϹ:ȫûɣϣвԼŴ³ȫҵֶذٰ´桢һĶضȻǲʣʹǿϴҲвֻĬĬᣬɿ0һԣһֻѰɱ֮
׿ʿȻ٣ǵϵȹعǰ֮ʱ׿ʿ޲Ŀɿڴ־ҡ˿̵9ȹǰǿԭӪĿյϣ鲼ӺʯݺύĹĲ̣η޷޷ÿſڽ9ȹصĹǽǰ¹9ȹصʱӸ˹ǽʹԭɵĹǽɣڵȹعǽټӸɣȫǴʯɣ滹ܲף¹̽ǽʹ޷ǽ֮ϣÿĹɱͭʯʧȥһһ߶ȲֻнŹǿܶؾв
صسǹֶοÿۻң̲ס:9ȹزż죬ôô๤µ?
֪ݰãؼΪ˱ݰնսав֮?ϵݾҰսв֣ڶ9ȹصĵ죬ֲ÷£ϳԮУʵΪӪ칤ȡʱ䣬ĴаҲԼ֧ӵܱǮĳǮĳЩӸ߹ǽʯǰǴɽϲ¡ԼԺǽϲ͵ȹصģľǲɷ͵9ȹжɽݺύĹǰüªĹݾٶһһڳģ˿̹Ԫͨ9ȹصɽϣ޷Ĵаʳеͬһ޴
ЩݾĽᾧûپ¾Ŀɵˣʼڼ:ˣʦҾӪûطڸô?
ڼҲЩķ޲ߣ˼֮ɵ:̫ʦڵҾڴӪˣ֮⣬һƬյػ£ˮԴҲȽϷ㣬ɵȥӪڹֻ֮࣬ܵȾʿƽٹ9ȹز١
Щһ̲˱ɿǰǿ·𱻾0鲼ɱأ᲻ʿȥͷɥ:˱կ
꣡ںнAĶ׿δһδһͱȳկ9ȹϻ׶죬ף׿Ĳսӣ׿ȴʿ䣬iǭļβ˱ҧгݣ޹⡣
㲻ǴԼս޲ʤ?زϷŹɱĸּԼĳ˵ĻᣬϿʼһԿЦ˵:ôβ?ȥҵս?
ߵòȥصĽգ૵:ϵ飬˼Ҷʲô?Ϊ˽ǰɲĵĻǵһЦԿı˼֡
ѻһҹȥǿص˼ûУǲʿʯҪһ֮ƽ-aȹصķ¡ɲʱɳȥʿͿ޵ˣԭҹ׿֮ݾĳأаռĴ߳ڹǰ׿ʿǴԭϴϰߵģ֮߳Բ죬ʿʯ֮ʱҧҧвʿ̤в壬ľ̴ݾʲôģû׿ʿȴ֮һûʿܴ֮ؿ֪
صЦУķҲסˣȻŭ:϶?ɱ꣡Ŷ׿棬Ϸ༥:ϽӢսı˫ʲôɱ?
˵Ҿġײ˧ɱͷɿɱأ¿ŤһߣȻʣ깫ʰʡ
ױѺЦеȥ֮󣬿ŬƽһԼʵ:Զֹ߳ҾҾʿˣδ?
ڼҲɵˣֻ֪о˳գɴûоڶ඾ߣ׿۵Сۼ䣬µĻ٢ҴҸ̫ʦҾʿ౻ҧˣСʿitۻǵ߳档
ϲæԸհ졣ʿȥֽͷöĻԭϵ׿ô죬9ȹϱֻȶ׿ʿۻƵ֮9ȹϱһȼ̶ȼ缺ڵéݿľත׿ʿ
ûȥԴȥЩ£صǰһʿ9ȹϵûʲôֻһһȥʱ䵢٣ʹԶǰЩڶķûһ֮ꡣڶ춭׿Ҫ֮ʱֺȻɱһɱත׿˻9ȹУǵص£Ķ׿ˡ
죬һӻǰսҪһսɼǼزɿڹһȥĴ֮׿һ*ǽĹľкƵö׿޷*
ŭͶʯ*ǽͶʯ9ȹؾؽս9ȹصĹǽȿǰĳǳصĳǽϸձ涭׿Ĺ֮Ͷʯ̼ߣǽӸ߼ӹ̣ͶʯͶĴʯ޷ͶϹǽֻڼӹ̵ĹǽϣֻܽСʯͶϹǽݾĳڻ֮£ЩСʯͷܶԹؾв
ͶʯЧɽŹϳ9ȹй꣬ϺȻ֧ľȹǽһžɡһǿϹǽĽŹ޷͸Щߵľľ׿ǵĵڶ󷨱á
һ뵽ȥҪسЦͱףԼ߽аɵʵȻҪǿйǣҿڼ³ס¹̨֮ձʿӽ̨
֮󣬶׿ʮ̨緢ʴȥ9ȹأ缺ôʯ֬ˮݹĻ׿̨ս̣ȹر뷢һջٶ׿ķˤත׿ʿµĶ׿ʿƹʸʯֳֻ꣬شӪ׿ιʧܡ
ҹʬֱĿֱıʿһ취칥ǳײǣؿѧˣǳһɫھӪ죬ùݰտ׿ıܹ㲻ʱʮǳݾȴ˿֪
ǳ׼õĵڶ峿׿źڻǳǽɼԶԶѧ9ȹϸտǹǳʿʯۣʯطɴ򹥳ǳʱʮǳʧȥʿı
ûˣֻǺ޺޵:϶ڱһ
ȹأǰļ޷ץֵģĥ죬ԼһһһʿڵصأȻڼΪе¶ʯʿھȰɿͭһɣ궼һ޵еѵͲ?㲻Ȱһȥˡʮ֮󣬵׿ʿѾǧڵ֮ʱȴּڹںصڱ¶ݾϦwɱʿֶʮ죬׿֥ȹغް취ʧ˽ǧʿ9ȹȻΡȻѪѹΡ
죬ϸ꣬9ȹؾùˣŭĳսôϢһգԼȴȥطй۵һ˵硣֮󣬿һͷһߴŴȴĵʹЦ:9ȹش?
Ŵ˵:̫磬9ȹڱ࿴Ǿֻ֮ͣǱĻȱԸж
һЦм:ҲĻȱ?ǹʺֳЦ:ĻȱĶ̫ʦ㵹˵˵ƹ֮ҿǲڴţ?
صļͦۻ鷿Ц:㲻?Ǵһģ֤಻ڴţ̱һΣ֤ڴţǱϷߣຣ
ؿ˿ųªķһۣ˵ôа?תһ룬аƹأˣǻ?Ц:ãľͶģ˵ƹܹ֮ã˵һΣʮζС
֪°?Ȼ쳣䡣
صͷ֪һֺĲ˷գȫʹȻò˴󶼻ҲҲӣֽ컨ؿĵ:컨ȾǳҩɾȣǾǸׯ˵컨Ǹׯ˶ȫ
ԭǾ?˵һ湻ڲ֪ŵϼ:컨Ȼɱȴ֪һ취컨Ǹֶ
&quot;ô?غ:ƹʲôϵ?
ؽ§ҲԸԸ⣬ߵ:֮ǰĻ౨棬аһһׯ컨༺ɾҽȥǸׯֶȥˡɱ಻֪컨֪δȾ컨˵컨9ȹأȹػƲ?
ŴС죬ϲϣʶһſĳ:ȹвбĵˣ޹İǽӴ컨ȹأǲ֪Ҫ޹İգԱ಻á
ĬĬаٰζӿͷȴҪעˣ˶Ӯ˰?Թ̺?һ˵ţһֿʼۻϻ
ǺҲֻﻹڲ˵:ƭӣ컨ôʲôֶѵκ?˵ˣô˹컨ţý˰?
ζЦ:ƭʲô?಻Ը컨кͬԸȴ༺ռ컨ù·׼Ǵ󺺳ھӵūһݺ񣬵ʱ֪жˡ
ͦڵʱȻױƱ̫ʦºɸ봫飬ս
һԾ岿һֱûϢһֱڽģƨɷɿ֮ܵ󣬷⣬żģشΪϲˣĸɶһ˰̣Ԯˡ
ѻ죡һ䣬ɿս󣬿һ߸ߣɿ嵽ǰһǣ˶ز๫֣9ȹҲҪˣĸɶӻ
֪Σ뿴µľѵʮ¹
ݾʵȫ岿޷̤㴨һģԭ²봨ҪҶϣߡȴٶʮĳ²ջ²ֳڶ׿УջȴǱݾƿŴ벿ֻ֣ջسջô׿ʦҲɽ̾·ɽˡ
ƶ̲ݵļƻ֮ʱڼ˾Ϳǵ㣬ָʾκӵ֮ǰǰӵıõ²һƽ³һ㽫ʱʵֻڳĲ缺ڳ²ִֻɳݾһֲ
ʱصƽ³ֱ֮²ַʮҵ´:º٣ҾĹؼܷƳ²ֹջĩ飬ºУɢأݾδ֪Ҿ֮ǰռջĩ󣬿ɱһ
ȻĽܺãɿбŮĽ־ò̫ģԥ䣬˼:ºҪŽĽӦԾΪأūԼչԼҲ˵:ºģСһ˰ȫºعһ
嶼ô˵ˣҲ˼Ӧֶǧչ֮ʼ²֣磬ʱ䣬ӳϵ²ֻ֣ǿǵûĳô̬˦£ֻȥδһִ²֡
²֮ҲϢֱѡǧսԸȴ壬Լֱɢȥˣ˿̰ջݾ׿ݾϢ֪
ƽ³ִɢأҹ·ɢؽȰסΪէԵβ죬ջ·Σգ·Զͱڣҹ޷·˵˵ͬϢһڶ죬ͼɴʿ̤ϳѵջ
²ջֳƳ²ֵʼس䣬ɢأϽأسʱʺҪʱسΪ޽֮·ջķɼջս𣬶ưܣɸǽջ̮뺺ϾϵֹͣϹͼݣȻ޸ջҲֻҰĵĿ̲ͨ飬ִ֮¸صپ޸·ʹջͨ׿Ҳ·ˣﻹջнѣٶȻ
ƽϣٶʮ·˵·̣խջϣȴʹխĵ·ʹ޷ڣżջҪ׿ʿ֮ͨ峿磬ӽǰвʮ
죡Է컭ָǰصջ:Ͽޣ·˶˾͵̮
׿ʿȻɿЯľİ̵·Ǿ̫һֻߴ٣죡죡٣׼
ºĸɴչʿǼˣǵٶҲ㲻ĩ˽⣬˹ջҪʱ䣬ǵٶȼ㣬֮һջɼջջҲҪʱ͵أҾʱ仹ԣȫܸϵüռء
㶮ʲô?̫ˣ֮ǰһҪϵأݺѵһͨ˵ŮһȥչǣϿһЩǵദʱ?ЩŮ鳤ȻΪѵµĽڵģԴһɣ·̼㣬ɶȻô͵أפڽΣͱһıָҵ常˼֣ջջǵʱͲˣ?
ǣǣףס䲻ǳԸʱҶײֻֻΨΨŵŵĴӦߴʿӽ޵·ң죬·ϿٻӰһĵ:𼱣Ϊܿˡ
û뵽ΪЩص߶ұ׫ĽڣȻײε˼κڹԪ֮ͭͭ˿ӱ޽Ϣɶ;о֮ʱʹ߰ͭķԸϢдΣ²жϳǶ׿׼ȫݵźţ˲ͬ⣬ǲʹ֪ͨصݽͣջٳ²ջ⽫ٳ²ַѹ˿̣εʹ߾ؽв·ˡ
ҹɫĺͻȻưô꣬ȻûϢǾˮЩŻխΣյջǰУˮÿһ׿ʿ嶼ܵþʪĸߴ£ûһ׿ƴǰУȡʱ䡣
ͬʱεʹ߽͵СůؽУĲ鲻ԸĽӼʹɵͿ飬ʹΪѵ:Ž̫ĩΪˣ²ջǴϵӺݵʺҪϵϵҾݵνףûջ٣ɱͷ仰û˵һһ²ջҲϵ͵ÿôջͨͶԴдһʣ˰˵ТͶ׿ԱĻ¸ս⣬׷ʹߴ󼱣˽Žм˵׿ƣ֤ǼҪ֣ջգǸǽĻᣬʱ˽Ҫԥˣɡ
ҡͷ:УûҲ¡
ʹ߼޷˵ڵִͣӻͳһ飬͵:˽νսľ״ջջʲôλһе˽κΡʹֲһ䣬ջʹ׿ջ봨һкɵ˽һеˡ
ʹŭҪϸһĥѵ׵вԼʹֻǾ֮ͣκǸ϶ɲԼǵģʱ˵ǱԼɿأ˽¶Լձ֮һﻹһࡣ
˼ȥջЭ:ðɣȻжλǱվջջ
ʹ߼:٣ھĺá
û´?Ͷݺݻؾ:ջխΣգҹɫ谵ʿȥðա˵׿?ٶʮխջҪʱ䣡
µٲʹߣֻطȥСȥˣɵСò绨귽ʮţǲݵһιѸȥ굽սҪѰײһ*ǿԵɺ봮ʺҪؽżԼϯ˵͵С檣ȻԸ˳ɣֲ̰裬ûʲôȱ㣬Ժ棬ϲʹĺģȻҪȥʲôҲûģԭί뾭С˵һͨҲ֣ǸСƽʱԷȻͨɲ̫ϲȣȻ˴ҩһ㣬ԵͰٰӱܣֱͲþƣ߷Űݡ
ڶͣͲʹߵߴƣ´Ӫȥջջˣɵ͸ճţ˯ûСͻȻ˾񣬴Ҵϴŵ˳ؿ̻һ㹦򣬵зɳһֻ׸룬صƹִŴȥӪѰҵͣʾԼһҪϣܿһ·̶ͨջͿǮķϣӦƹ󣬵Ҫ̶֮ǰһҪڲ
ҵƹƺ̫⣬ֲ̫֯缺̶ӻĥĥװػֻöԿջʿǮϣүз㣬ʿʵҲ᲻ջ·˵ֶ̣Ҳĥĥ׼ƻջ
δʱˣεʹߵջջȻûջ٣̺ŵƹ񼸺һģʹߴŭҵͽ棬Ͳŷڶߴٵ̺ĥĥ̳ݾҲŻǰУ׼ջջٶʮ
ͬʱزʮˣ׿ʿȻ糾ʮƣͣŵֻҪأôÿʿͽҰöʱʿٶȶȻ߲١
н䣬ȻǰһƥֱԾǰ˵ǰϥ򴴣ʮºС׼ջջʮĺʮһ跨ӣϲ˶ˡ
󾪣ϷԸ:ɣӿٶȣȥȡ·԰գһĳһﵱȳȥ
е:ǣصĹҪյˣ죡صĴСϱڵǣʧ׿˴үһЦ׷׼ӿٶȡ
һȣĳٶ˫ּͨԣ·۲ԦʹתԾһѺԶԶ׿ҲԼֻǵǹƥֻǺŷ컭꪿񱼣վ᫵ջϣֻʣһһڷڵ
ѻջǽվ·ҵǸƹһһҲǰʮĺԶԶƥķ컭ꪣ˭ˣûƳɽó·̺ŻƸհѻȫɽ£һӹҵʲôģû壬һƺʰʮĺŵ:ƹ˭?ֱȷ绹죡
ʮĺԺĴ:µһ佫ºȣ
һףڲ͵ݾʿĤ죬ûݾʿˣͼһɽɽ£ҽŵԨ
ÿÿٶ˿ķ컭һӶĳһջ֮ϵʿһɽ£û˿ֻͣͣʿҽһһݡ
ѽһݾʿԶԶͬʯɽԨǸǰͬ紵ҶڿзҽУĵѣ*Լɽ£ˤҲǸħǿҲ׷Ч£û*ݾʿ뼺¡
ɱɱɱȫ¼ѪȾͨ죬һһһԾٵĻ棬ǰǧͬʱܳջֱɱؾڡ
˿̵ջڣҲĿɿڴĿǰ澰Լʿڷŵ䣬һŻȴջϴ󣬵˰ŷӦ׼ֻһˣɴ⬣
͵βŵõִУŵľսݾæҵƾ֮£ǵ˫ֲʸ󲿷ʧȥ׼ͷ󲿷ֲ֪䵽ȥˣ䵽ǰҲײ䣬ǰɶȵöû.ܰۿԽԽŵʿ֪˭ͷһ䣬ŤͷܣȫȻֻһˡֻεʹ̽ȵ:ߺ?Ļδ䣬嵽ǰٽӭУķ컭ꪼȥԴ
ºȣȵ:߻
˭ûݾʿ˵˾ս֮Ƶĵѣ׷Ͷֻе΢Щʿ֮׳ŵӲе:ΪɱҾʿ?
ɨ˵һۣ֪Ҳ𻰣᷽컭ꪣŭ˫ֱۣɱݾʿͬѣ׷׶ɢ/ֱɱǰһ컭бǿɽʯһꪣͱѹѣǿǹӭꪣǹཻһʯ֮ͱÿѪǹַȥһ꪿ͷ­Եʿ缺ĿɿڴȾܣǹͶ
׼ȵ:ǣ˳ң³ͶͶݾû̬ĳͽˣ򵹷أһ۵ûСʱҲʾ嵽ڣѸսɽһɱ뼺ޱȵسǣռ봨ʺ
¶ҲϢֱӷԸɵ:ɣܰѺأջȥȥ԰գܣջڱȥ
ɴ󼱣ıӰе:ºˣϢȥ?
ԶԶƮҸȥӲҴʤ̵Ϣľѵʮ
Ͻڣ棬ĨϼһŻڹ£мԸϺϻбѪĺӢսܡò˱ȣĸ־ꪺᵣ.𣬲׺飬󹦣Ωºȡ
ƽ֮ΪڽްŮǰ԰ڣ緢ȣֻǿ·ذǳصؾֻҳսǰһ֮ʿ޲컭֮չزҲսǱ̬ʿ֮£׿ɱϹǽù³ص±棬׿;ؾֻ·һǽȫûûһ֧ؾ赲֧׿ƫʦһաбȽǵͬھУؾֻҪͶ׿޷ջţҲȥɱδھ޴ѹֹʧƵݾƴֿ
ƽ¶ʮһɱ±⣬ʹȰŵʹǼ±ؽױ飬ֻʾͶԹ»λŭնʹ죬ǧȥս
ǰ֪ߵغͦǹ:ռū޳󱲣ҷݿأܽ˱ǹ
ǰͷ˰̣:նʹߣ˫һУ쳤˻ֱ̧ʯ쾪һꪣǹһӣʱûڱѣؿͬʯײ㵱ѪֻһУղŻڵȫޣܣᣬɿ׷ϣ̧ȫһꪣģýϹۣѵ˻޹ԦɱݾȺף׿ɱôܣ׿ֳƶȡ±ǡ
ϲºնҾǴʤ̫ʦһǳ˵ġսϲһԲƺʲô£֪鲻ãٴϽڳ֮ȥˡ
Ѱһ£ռ䣬ĴŮѰˡ³£:ºǰн֮¶?
˵:ʼʱ򣬶ԭҺܺã˵кѪͳֻΪ常ңΪ˲һ¶ڻҰίȫΪԭԽԽ̱ۻȥְȴһֱһǶ常ңĳ͸ҳȥɱԭ常Ǵ󺺴ְ࣬ҺͶԭߣܲ?ҷ͢£벻ȴⷴ޳ռū
˵ûȫ˵ʵ׿Ǹ鱦֪ܸģҲ㻵㡣:ºöԣԭ壬̫ʦʴȰɱԭͶ̫ʦͶģαȥ˶Ŀ?
˵:ºǲǷ޳ûõģֻжȥ֤ʴȹذµ常ɨƽ£عһͳհҵܶס죬֤޵еľº
ȻгͷԱϾǱȽϼ򵥣ղŵƱһɨգվ:ãҪ常һͳ£֤޵еľº
ԶԶƮ׿ʿԣҹѯʣֻпЦ˵ϣ˰ɣ֮ʱ常ߡڵɽ㵥㷴޳Ҳ̫ʦͼ־ʦסѹҵģϣ㲻Ҫ̫ʦʧ
±֮Ȼ᫵ɽȻ;ؾû˸ôɵðˣ׿֮;ذǿͶǶӣһҪĿؾڶ׿յ֮ʱ㻩ɱͼӭսͶ׿ʹö׿ֱ룬ٶȷԶӡ
һգ岿ɱƽǰǽһʺؿڣɽˮ֮նù˵ȹأǰһշɽľջͨУǰθΪխȫڹϹֵ֮ڣͶʯ޷𣬾ֶ̤ܲö٣ƽصȻǲͶģлмµһһսֻ׼ء
ǰѲһȦǰվ㲻ڹƽأǻӪЭ̵:ºƽչȻ鴫ҾǿʿȻڶ಻˵һ£ĩƽֻȡǿ
ĿмأǸð常һǱһʤͷԣֵ˵:ش
ĪţСأ֮ǣҴ?شҰȥȡƽأ㹲칦ơ
һæֹ:ºУƽؿɲ·Сذ֮ҪأοؽǴı̫ʦǰСĵ֮о֣ǻΪáýȥȰ裬ȥ
ĺǿˣɵƽǰɵˣ˵ôнɽȰյĹؿ?͹ǰǿյغխİջһǧѣ˵ͶʯˣǽŹҲ޷
ۼƽվˣǲľôֻȥӲͷƤ½ճսȴϳսֻڹϻƢαռŭֱɱǰȴĹءҹɫȫڣ˵ͲҲֻÿֶ顣
ºż尲οһƤӪ:ƽصգؾװѵҾҾֻؾսôҾʤ
˰죬϶ǲû˵:϶Ƥôս?
һЦ:ºһ˭?Ц:ҼĴʣ϶ΰ϶ºô?
ãô϶ƤٺҲ̲סִЦ
ڶ죬һ𵽹ǰmսȻϻϷɫһɤŵĶ׿ʿգ϶ΰ϶϶үү㣡϶ٲ˵϶
ͷƫƽػǺסˣǿйƽأƽǰǿխĿյϣ/׿޷˶ڵƣÿֻͶƽǵصľǰ籭ˮн޼¡
սУպȻϹ¥׼վλ*ǰһѣһŵûɢæǰȥҾ֮нʱ׿ͻȻſ죬ҡ
ϲϽŶ׿ж׵Ǳӣǿĳ棬յĸϲչϲ:µһ佫վȻϽ£Ӵµһ佫Ͻl
ղϸϹƲ˿ɫֻаԼ?Ӧðɣۿѵġ
ɼˣ׿Ӫ鿴յ˵:ʲô
ʱ֣ݾϸܻعУܻߺˣ׿ȫТ˵ľѵʮƽ֮ս
ˣȻջǿ򾲣˭еľϲ뼤϶ڶӪʲô
ȫТ졣ǰȥϢϸŴ˵ĸӪկ˰ײӪǰлᦣа
̫ˡյĸһƫʦˣƽؾͰȻˣʧĿҲ˳ոжҲʿ˱ֻǳ¡Ͻ¸湦ˡ
Ȼصǲԣûۿʬ壬տɲðաĥΣջǾΪãϼˣɽӪǰ̽飬ǲˡ
ǸȻЩڽˣУʱյСƵ׿Ӫԣϸ˵׿ӪѾ죬ǰɶߵлᦣӪկТۿȥ׻һƬʮĿ
ɽδ۲ãעӪǰĶв˳룬ȻǵɫȴɿЩ˲ģȻʮġҸӪկţϽʿӪӪӦѾˡ
ϽΡǸĴյߵ϶ˡĩ飬˶ɥ˧ĴңҾҹǰٶӪɴʬ壬͵ȹǰʾڣսˡ
ղ˵˵Ҳ˵ԣ˰η˵ٵȵȣǼ縺ƽصΣСΪáȻԶԶ׿Ӫ֮мʿկԽӪСƽضȥǣץͷ
ЩӳĶ׿ʿƺҲǹɽģרʯ֮䣬ΣǱϾϤƽظĵΣûϵƽ£ͱյװΧȻһ򾡣ͨͨѺƽء
ʲôˣΪʲôӳӪպЩ׿ӱ
Щӱ˵Ķһ˴Ƕʿֻսܱ׿ܣǵĽսϱСҪ𣬾ǽҪȫɱ˼͵Ϊ˻ӳ׿Ӫƽرѡ
ˣǿʬ𣿡׷ʵ
ЩӱһͷǵģǶۿʬ壬Ѷ䴩ˣ޻ȥüΡ
šѹսôûá
յĸϲϽǳ˻ְɡ
ԥƬ̣˵о˧ɱǲ£Ǿĺáն˶˵խɽ޷һȫˣǳһʱٳ鹥һһڳԵǣȵȵȡ
յԤϣ󣬶׿ûгڶ죬Ű°׼׵巴ǰҪճһսڹ½ֹ壬պͿˣǰ˧ӦʿŶԣл֮
˾ٶ縺εոСģȻزסֻǾ䣬岢ô嶯ʱձӪǿƽطɿִ򡣵˵ڶ죬쵽ǰƷζˣһͷĪǡձӪ֮սԸɼˣ׿Ӫ֮ԣÿհǾĿҡ
ǸֵϽǾΪΣ
׿Ӧ˱ǰҵ֮ƣٽսʵձҾ׷ɱǸȻ򣬻æȥˡ
죬Ȼڹǰ󣬵ʿĶ׿Ŀǰǧڣʮһ㣬Ѿ붭׿죬׿Ŀǧ죬׿Ŀǧ˵ϣ׿ǧ֮ˡ׿ȻڳˡһȭڰϣԸȥ׼éǵ֮ҹؽӪ׿һֲ
칫վӪĵϣϽһֲ£ҹڷߣɱ˷ŻɻϲҲǴӪկʱʱ֣״ǧฺǵȷ﹤ߣƽأ·ȸɵùѲ֣߱׿Ӫ֮⡣
ϸһ϶û֮󣬳һּ֣ͬʱżͬʱӪ¥ϵڱİῪկǰ¹ǾͻһһӪĴݻ𣬻ƣʱӳͨ
һֱʣɸ֮ܵǰʱվ;òˡôһ˶ûУʱ򣬶׿ӪȻȫװĶ׿ʿȳһǵشӸӿվΧͬͰһ㣬ΪһԱ󽫿³ñз컭ꪣͷڣۣݣǱӦȥºȣ
վ㣿Ȼû
ЦϱЦ϶ˣףˣ¶һ常׶Ȳϣ޴˱׻Ķ֡Ҳãƾͼƣܰ϶Щţˣǰװյȷʵһģɹݽȴ⣬ǾʬҲӵʿоϸѡŪѪģʾڣ֮ƣһͬĥɹƭģҪЩ侲ֻͲסսˡ
֪ңǷɱƴƣŭ˫ۣȵһǹͦǹȡꪼܿոǹ˳»磬ʱմսʱķ컭Ѿסʺͷ³Ҵһٸغϣ˭ҵĶ֣
ֻһϱգɲʱȫ˻ȵݾţǲǮǻؼң򣬸ɱۣ
УߴΡȻսηΧݾ㿴ңҿ㣬ȻѾݾеߣͬװԶ֮ϵĶ׿ǰͻΧϣǼ㡣ԥƬ̣˴ͷͶȻǹѩݾѡͶӲȻͼɱΧȴʮǵĶ׿ʿࡣ
˽Ӫݾϰƻ£·²ɼϣƽأù£ɫĸʱ֣ʹݽǰеţϽʤعˣϽʬ壡
꣡Ļ֮УؾԼҾʿŽŴ򿪣˻һͷɱУһӿ룬岿ҲɱУؾֲ֮±׿ɱôܣʱ֣һؾ󲿷ѡͶٲַɽԽȥˣнڽĵڶչҲ붭׿С
ƽأ˵Ҳֻƽ֮һͨʤͼռݵĶ׿˵ȴŤתսֵһսΪƽ֮£ݾƫʦϲӵֻס·Ϳ԰ѼӼϲӻ
£СЩǵŮˤšƽ֮ѳپ߸壬ԼȴӪ԰СĽӵУֳϻ̳ϿֵİѽްŮ£ģʲôµһ佫һȰɷ븸ס
ȥ㵹ˮ˸㰲ŷˡѾ˰ź˷䣬ҪҪȥϢ
ʱ򣬾Ϳһ龰һ߶ͷΧתƣ꺮ůҡͷЦһǰºʾѾˣ²ҲѾϣֻ϶֪δãºʾ¡
ҧгݵ˵Ȼ͵Ϯñ֮жգҪְ㵶Уйͷ֮ޣ
ŽҪȥʱȻסֶ˵ºһԣ֪
һ㣬˵¾˵Ϊһϴ
ºհ㣬ȻɺޣǰΪҲȫοҾգºҲؼ·Ǹ֮ţº常һͳ£̫ƽʢ֮ƣºŽβ跨շΪ̫ʦһ
ĻƴӵģοҲȷʵ˵е붼룬Ѷյʹ֮Ժ󣬵ͷӦҲǳͬ
һ̣ȫմãϣԣȴΡȻȵ϶ˣ㲻Ͷʾֿͼõ
治ɫСֻжͷûͶֻϧһû㣡
ŭ϶ͷ˻ӲɱĨӵʹɫֵ϶ȥˣ
һӿϣѺվߣȻ޾ɫȵֵҪɱɱѺ԰գŤͷߣǵ
šȻֻһЦƿ֣ԸɰһͷˮշϴãͷݣϽСŽղ֮̽жеϽ¡
һʤ߸°ݣæȥ壬Ҳ˻չԻϽԶ¶Ͻ޲Ͷأ֮ϽһҪ
ձ֮ˣˣҲ˵ʲô°ߵͷºŽհܾ֮ҵλɶλԸΪλЧȮ֮͡
̫ˡͷԼ򵥵ëϾûȫκãôһ˵ϻ˵ƽ֮µİˮҲϽգϽȰ˵Ͷɡ
ݺݵһۣ˵㻹治˸Ͷָȥ¡º֮һ˵ðˮع齵
û˵ţڰˮؽյĹǰնŹô˵һ䣬ҶͶˣаܵסµһ佫𣿡ˮؽյĹű㻺򿪣ؽԸ齵ϲӲߵһ߱붭׿УתعԪױ¶ڶ׿֮ľѵʮΪɱ
˵ԤϴƽأָݾתվԪжϵ֮ü޲ߵĿȻ˷ܵ㵸ݾȴϵɡµͨգ޲ʧ룬мھЧİգҹҹ棬ϣƽ
ʵ˵Ĳ㵸ĿǶ׿ĵ֧봨ӵͳ˧ࡪߵŮףǸˣûʲôĻŲƽʱǳŶо̶Ҫж֪ܿٴΣǵӦأεжİŮ״Унս֮ǰҪŸϡ
ˣνϣϧȴûô뿵ǶغƫʦŤתսȣսȷʵЩò֣봨һ࣬ɽϾ֣Ϊս˼С̣ŪùᡢżõԹصһҪŮ׸ߣӦ´򼸸ʤʿǲֱϳ˺͵ӪһӪկȳʮ֮ŲòǸŮ׵¡
ҪˣרŮﲻòһѣϣٸһλᣬ콵콫оʮ˲౾᲻ߣͷӦˡµʱϢˣֵһ߸ߣ飬ְһᡣ
Ϊ÷ɸ֪غеᯣת͸;е˲ʱ䣬Ϣ͵ȹ¿֮ʱҲͬʱյԪؽͭԮšţɫԸȥȹϱģ赶ǹ֯ʿߣγȹأء
һڣݾڽԾ׷ʵϽôˣΪʲôҪ룿
սˡ̾˿ĿԶսϱܣͶ˶׿ƽˮʧأǵʱܱϣҪˣϲӣҲѾУҲҪٱжΣա
С̰ıСˣδŭɽŽǰߵԶʦǧȥȡͽĹͷ
ȻҪģڡҪģǳ˶֪Ѿв֮ǰȫȹеĶʮմؽⱻΧ
δ䣬⴫ù£ָҪϽ˵˵ҪȹҾ
úÿ찡ϢҪ߶ɽƵôô죿Ѿݲüȥֶ׿ٴϢˣߣȥʲôУ
ȹǰ׿һſһӶֵĴӵ²߽ȹأȹϣۿֿǼֵսѼ浱ħǿһ棬˵ԶòɰֱͦȻÿۡ
һȭϽ겻ɰ
̫ʦ̫ʦ˲١Цɾˣ̫ʦΪ԰ɡ
Ͳò˵£ñ¶ԼǼٶ׿¡ЦϽα֪ʣѾƽأжϼϽȹؾѳ֮Ĵ£̿Ϳ̿ѪɺӵĲҾ
˵ĵ֮ƣͭ۶Цгһ죬ϽֻҪϹ˳࣬㹫ٷƣĲҲͣȹؾɰȻȫĺ£Ͻΰ
ȻһЦ̫ʦ̫СҼˣ䲻ߣҲԷʳΪ»λοѮ֮ðʸʯɱУΪߣΪսΪ񣬲ʲôٷơ
ϱɫＷһô˵ϽһҪ뱾ˣ
ΪΪԴһ֣ؾһ׼̫ʦذɣȹаѾס̫ʦ£ںٵס̫ʦ꣬ʱֻ̫ʦȺĲס
ŹؾźļͷЩ飬ȻϽִԲ򣬾͵Źɡһӻߡ
ˣȹؾ˿Ҫ¹ȵ׼سǣԶΪˣ֪ϣȻ͹ֹǳ
ϣ޳ܵĿӵȫطָӴȹأȫȻԼղ˵Ĳ̿Ϳ̿Ĺض׿õĹеһ̨ǳţëŹɻȣͶʯÿȻֻͶСʯϹأӲͣЪ絽׿ϧѪ͹ֹȹؾȻռݵȴʿװ維׿Ҳ޴
ѪսʱɫѾȫڣȹȻΡȻź޺ձɴӹϣĻᣬȻƻͨսĲЪȻȹؾȻ䱸ɭϣ׿˻͵صĻᡣ
ʱҹУҪ̣أصȻϣ䣬ڼҴҸѰҿ˿Ρڼɫţ̫ʦʱѰҹȹսЪйŹ֣
ŷϱץ˿ں޺޵϶ҹҲ˰ȱץסһС
ڼ̫ʦ뵽ȥˣҾչ֮ͣȹؾѵҪϢ𣿿սĲЪǺ⣿
ʱȻһ£Ӫʴ죬Ϲز鿴϶Ƿˣ
ʱ̤ȹشţڼ²һȻҹȹأеս֮ݾɽڹϣʹ̤ķڻˡ
ҲŽصؽЦϳ㲻ǴҪѼϽڼϽѾˣҿ˭ȥ
죡һݺݵأεȻ壬صɿŭ˰죬᲻ɱأֻýŭתƵطҾ㼰ʱӦûûԶʱǰȥ׷ɱزü϶ߡ
ƺӦȥɼڼסǣֶԿ˵̫ʦǼթ˺ڳȻ·Ҿǰȥ׷ϣȻΣա
಻ܣֻҪͷǸȥ׷޵УҲͻȻס嵽һ䷿֮£ץһݶĺɫéݣϸַŵš
ʯͣ˻ߵķ쳷Ҫû𹥣
ӦѾˣĻδ䣬Ȼһ׷䵽УʱȹбصʯͼéȼƬ֮䣬бȼ𣬽ڹУͬʱɱݾ˷ӿΣұȨһɱʱ׿ɢ
ڴˣУξֱɱǸҺֻ֣Ũ̴ܣν׷ᣬҲÿùƻܣ϶Ȼ鼱֮¾ȻŨ̴Ҳû취ˡ
̻ɱ죬׿ңȴ󽫰ѳ֣еĶ׿ûбݾȫߣγУһıʿҲȻأֻǿӰ׿ɱѰҡ
ʱҲԼʧæѰ·أɵŨһ𣬿һʱҵõ·żʱ򣬿ıӦˣνסԾͦǹֱȡѽŵõǿɱţǿϷŹħǹڣǹǹֱȡҪֻڵǱ䣬һȻնϵ䣬ڿһϣҲãδϲҪͦǹֱȡ
Ӧ̾һĿûиеʹȴýײ֮һǽ۵еݵҵġ
ϲۣȻλѾǿռȴ֮ǵŮѾϿƥһ֧֪ǹսһղ£ɱѷѽ⣬Σһа˵Ů˾ֻҪˣٺ㣬Ҳ㵱ˣֻҪЩŮڻϣĶԼġ
ϵľ۰ѿʵǸѾѿķˣʹÿɤӲҽвѣطֿΣմǿڲ࣬ͦǹȳԼȴγ˻
δһǹͷֱָϵأʼ۲ȥ˿ȴ֪ðһѹϣҪɱɱңɱš
εĸǹ뱳Ϸʱ򣬿Ȼػмɫţͬʱϸǹǳȵ𣬡ڴˣ̫ʦġ
Цһ£ֶһ٣ԺҪЩ£ⱨӦ漴뱳ϴʹιȥɴ˿ɼȻ̳˶ϴ壬ȴûм̳жϴ
ѹʱѾǵڶ磬٢Сĸϵ˿ڻҩʲô˲ãֻǴеأû°ɣ
ҲšǺһ𣬿ȥҲҩȻҲˣˣҾ㣬Ϊɱľѵʮʦͽ
ݾȳȹأȻڿһȣβ㶼ȡ¿ķͷǿұסС׿Ȼأȹһۣ׿ʿǧˣ߲˧ˣʹ׿ȷ׷ӣʹݾڱ׿Χ֮ǰȻؽ󣬼ִмļغĵսԡ
·棬ݾϲӳУ˵ݾţѹдݣ㹻ϲһ֮ã֮ıԲףݾಿ޲ߣҧڹꡪ޴¿ڡԹμĿͷ֮󣬶ԼѾµͱԪʦ֮ǰԽƫʦмƣҪƫʦȫûǿ޶ˡȻȰУռݾѾĹԪ㰴ʦ
ˣս£ɹ˵ʮӰȻؽ󣬽봨һաҲǴеһսΪ˧ˣ׿ӼձಿӹԼʮˣʱפȹظڶ·ӼձʿԼˣ͹Ԫʦ·ҲǿָಿӽͬϲӶţִпɢоսԣսʱһƽľ档
һ׶սۣ׿ڼ԰̣ʵսȴ൱Իͣһ̲ŻУȡ֣ڴѹƫʦձȫݾڶղӣʹݾܱʮ򣬶׿ܱʮ򣬱ȫռƣʹõಿ˵սָϲһ𣬳˼С̣ɼܲס׿ʿʸװãȻϲʧ޼ס˱ͬݾʹ֮Ԯӡңȹ֮սĵҹ˿ǼɻΣҲǸ֮ϲ
νεʱ򣬿˿һʹߺ˵ŽĽŽʦӼϽ²áʣ֪ãβͶڱ࣬ҵݽҲһգ
ޣһ̵ڵϣȵҳ¶ҪͶ룡
ɫве̺
Ҫɱɱδ޵кգ壬޳ܣ챨ΪŰ
ε̬˼ŭ׷װνҪɱΣڼ³˶ᶨȰɱ֮Գ壬ɿҡͷݵɱռ࣬ݽá
첻ҲɱҡδűѺȥɿûһţǿĳͻȻˣǿɱζԼɱΣ»ûͳһˣϴҲСˣɲصĸޡ
ļ죬ָݽνȰͶÿηǱûĻ˿ЧҲֻǴһ⣬ϰιصҲԶɱ
αܵϢȨ󣬼ֻǵشһ䣬֪ˡȺã֪ʦͽͬӣȰ跨ȣɼ˵˭ҵͽܣΪаվıݣοҵͽҶġȥùطȥˣڽ飬ֻмױǲ֪ļҹͷǱˮʪ͸˵ġ
֮ڻ٢Ϥƣƨ֮£ƺõ߰˰ˣصҲȬʦ£ȡԪ򽣸󣬲һգִԪӻʦսȻһ꣬ǿ佱һͨʹͣԪգʹþ񾡽ԻϲΩزˣʱϰ˵иֵڽһ٣ϧ׿ϰ߶ϴŵĵУҲû⣬ĸˡ
·ϣѧˣָɴ·ΣյضζҪɴȷû֮󷽸ҽΪӪɻҲԸðͻϮ䱿Ҳ˵ûЧټõļ׿ʿ嶼׿ʶƣʹݾ޻ɳˣֻջ·˻ؽأҰս𱦹ı
תʱѾӽ£ݵƮƮｵºƽĵһѩͻұҪö࣬ڶ׿׼һ֮ǰѾ˴˵У֮׿ǱˣϰϺ޳ܵ;ľȡůȻƻ˵صֲȴҲʹö׿Ϻս˿
ҵݾߣݾůĴأѵõϺǺӦһ֮ǰͷɷľʿδݾʿ估ЭӵݰȻ޶֮ˣҲ˲٣ս𣬼üһɣɻٷ¡
һգ׿ǰ뽣ѲʮݾȻû͵޿κμ䣬ʿͻȻϲдݰҪ㡣
ͷã汾ȥա֮Ȼתһˣĸڼһͬüͷģݾļˡ
ʵ֪ڼɲϷֻǴߵͷ˿̵Ľϲ£վݸصİգУһۿͷֻҪ
վڹͷ±ȭǣҾǼǫ£ʣǼкҪ£
°շ׷׽£в˶ż£˫ϴСϽ˵ǵӵܱ콵ѩһ·ûУǸӵܱͶˡ԰գаշ׷ó廨ŵĺ£ƽԼĶ¡
Ǵϲɼϸ°գֻиˣͨգںѩжɪɪʵǣǵʢˣǵ·ҲԣǻԼ˹ɡ
δ䣬¶ʱ󻩣ȿֺĴеϽǲ䡣ϽıΪ˱ǣ´ಲӣҲҪӵܱǳԱůϽ㲻ǵ·Ǿ͹ﲻ׷ӣһ㡣
һλߵص˱ƳǰԼͷ˵ϽӵܱǱⶭħݱսͷ­Ѫ캮ضʱҪӵǳԱůȥɱǶǲܰҵϽҪȴˣֻẮǴ˵İ
Ͻ°ɡֵǣǴǵ·ɡڴаеĸУݾʿжӯȻаչ򵹣ǣǵʢ飬ǽˡڴ˶췢ģһѪҲö̤봨а벽ΥģǴ֮Ǵ֮оһޣոлӣʿʿֻвмİɣԽԽġ
аĶ࣬ݾʿ࣬¼ʹȫַȥܴ϶µݾʿȴһɶǣѪԵݾʿֳһ˵龰ܵҪѶø磬ҪѶøף׳ʿҪѶøʿʿ˵ԼղУҪѶøպõʿſԶɱˣȥ֮
龰˶ϽܷŹʿĻᣬüͷһ壬һƲðͷԸȥǿзַ׳ʿ䣬ͭȨһ뵽ǰ·ֽ㽻һ
հȻڽŴѩ׷ضȾһƬף׿ȷܲǧʿ·̽·ǰʮܲҪԸӪǰȻɱһΪһеݴˣ²ն֮
ܲϸʿоԲ룬ܲΪ⣬ǰ̫ʦȷܲСܽϾ֮
ٲ𻰣ǰȡܲܲסվϣߣܲǰƽ̹·Ҳľɽ֪׷ϣ׷Լأܲ󷽺Ȼһ죬ݾѩ֮´ϵ棬ԭԸжµľѩڿӶأԴͨڵܺѩڻΣȻܲмơ
ʱǰҲתͷͭȨܲŰΧǱ׳һĻװӵݾɫҺ񱡲һĶ£װͳһöµĶ׿ԡѪƴɱ׿ϸѵ䱻Χȴ˿ңѸԲӭУݾȴһѪ붭׿ɱȻҪ˲ܿһ׿żªݾȴ޷˵ǰ̣Ѫر׵Ķ顣
սУܲһǱ˿̷ѩͣԮ϶ѸٸϵܲиţǹȻ¶ͭץסǹץסܲǹܲһʱ᲻Ȩ˻ܲײ֣ܹܲȥ󽫱ܣ׿Ⱥף򽵻ӣսɳװԶѷԼݾɱôܣսһСսȴݾһҰսдܶ׿ʹòݾͷҰսӰϢؽ󣬽񻶺׶ʿ񣬶Լؽĸ㡣
ҲаܾϢ͵ȴûôˣܲúĹϵζ뷨ȻǻȥܰοӰӶûʧôʿʹʿۡڼ˼׼Ƶ̫ʦС飬Сǽȥ˵λܲ
𣿡Щ飬Ϊ˾ԼĴӣŻһֵĵˣڽ
û⡣ڼг񣬡̫ʦΪ˾ȻزϧԷ²أȥԳ̫ʦԲϧǸΣȻвŻɱϾۣǵĶ֣ŻȥҲӰ첻󡣡ڼң˵˳ȥڼִյߣЦ̫ʦģöԸεֶΡ
Цŵͷ˵ʦǱұۣαȥðգȥҪǾʦбǺã
л̫ʦġȻ֪ģڼЩжǼȻñ񣬵Ϊ˹Űֱص壬Сȥǽ󣬱Ȼް˵ڼϸһ⣬СȥһĿģǴеһգϼ϶öȣҾʹϧѪǿҲδܹ֣ⲿ޷ƣСҪȥܴڲƷ񣡡
֪Σ뿴¡϶󡷣ŶӦǡڼľѵʮ¼ڼ
СͯڼƮƮȻߵ䱸ɭϵĽ¥£ű鲼ɱĹǽ֮תϽ˵˼ĺã齻ս֮¡԰գڼͷֻ;ɫȥˡ
ȥ첻ӯߣɵоڡ˵ֻһͨذĻǶ׿ǰȹغƽزǵͰƽ̹Сɽѣֱĸɽ֮䣬ס봨ʺһշɽջ뽣ͨʯݷţվУ·Խͱڣֱ羵Գʣջ֮¶ʮɣˮļ٣б£֮ʹͷĿѣνһ򵱹أĪ
˵Žվ׿ʦڼǲΪ֮վ׳࣬ڼüϸ֮ǰĵΣҪǿеһչأҪͶٱҪʧٱ죬ڼóһۣǰܲñǾԲˣջֽţսջȻ̮ԾпܱΪأ
˼ȥڼûаⲿǿ⴨չأֻڽǰҡͷ̾Ω֮ţ򣬱ǧ֮գ·֮
ĺˡڼȻһºڼͷϸǼѾʹڽӭԼˣ΢Ц겻ĺ淢Ʈˣֱˡ
ڼæȭϽһǶ꣬Ͻɣϵ׳
ԼڼԻɫĺ̫ˣס·Ǽԭǻлڴɣ̫ʦĺĶ飬û
ڼͬռսڵĵɣȴĿɿڴǽ֪ԭͶ׿ǰвսľĿ׿ȹֻмĻŭţżڼͼ۹˾һ󱦲һֻ۶Ź⡣
һ֮󣬼ڼⲻ˵˴ε⡪üͽνܲǹҶΣֻýڼ飬ڼϲȻȻɵڼȥι۽ĲڼĵҲֻЩ̤֮󣬼ڼ˫ϸ۾ͲͣҪоʿװòʳ״סȵȣԼķӦϸ΢۲֮ĹϵһֱͶ׿йֻ¼ŵòٺͶ׿ϵɣǼڼ۲ص㡣
ڼĥĥĵ֮ҷãżɽĺͷڹ˵Ըνܲ˵ԭίҲЭ̡
ڼֵ̫ܲʦϽѧ˸Ϊսϲұܣ̫ʦ۰ϽȻҲͽܣ̫ʦǲСϽ飬ԸŽ⽫֪ϽΣ
Уһ꽫һھܾܲ游ֶ游ɽȴǰǶͶ˶壬ò⣬ɽԼʮ꣬ôݰףüĿ㣬һ˲ģֻüǹɰᡣ
֪ģ꽫һھܾڼȴдϲæʼϽλǣ
ɫĺҸһ£λݵĳѭȻᵽѭʱ֮ǹѭȴ󣬺ǫѷ֮ɫ̬Ȱ֮
Ȼѭ̬ȷǳ񣬵ڼǵЦ޲ȥѭڣϺڼȴûг嶯ЦӢۣ˭˲֪˭˲ڼֻԵ֮ңü˳ơСС㡯֮Ƶӣοƽˡ
СС㣿ѭɻƺţôû
ӹǫˡڼɫӵľգŮǴҹ㣬Сұ񣬶ޱĽӵĸգ֮ߣ֮ʹ̫ʦӡµһ佫º޲ڣ˵Ӣ֮УֻӿƥС
𣿡ѭϾᣬڸ֮ң±㱻϶üЦֻ˽Լ˾ڼˡ
ǰСԡڼ˿ϵı·ʹһ㣬ڼҡͷ̾С֪⽣СȰ̫ʦ飬ðӻˡ
ѭĿЦ游ս죬׿ķݣ񱾹ʾǶ׿˳ݣӶȡͷ
ڼЦǣҪḡƨʱʱһԱ佫ֶҹŵ󣬲飬ǲҪ˵̫ĺá佫Լʮ꣬Ҳòãֻɫܸһֲ*ĸо
ڼϲЩȥ˵ɵ˽ˣѹֽڹп֧װȫͬݾһ֧ǼĲӣװӵ־һ֧¼ȴֺԭҹŵġڼалɣ˵ɰɣǸ̫ʦһݺˡ
ǳȴӣѭȴɵ裺ѭͬӣĻ˲ԼͬİѵӵĿתͬ겻ǱСҲң
޲ϱɫŭӶˣסǣӣСȷǱСԣдСɼãԣ֮
ѭһۣһֻ裻ͷȵܲҸʹ֮ˣ˽Ҿ㣡
ڼˣܲڴоס꣬ܲ˵ֵڴв޳ң飬ܲһ㣬ô£ڼ͵ɫɫ˶Ƿ߷߲ƽΩЦĿ裱Ӱڼжʱף֪顣
ֶߺ󣬼˼Լڼ˵ĺ̫ʦá˵ҡ԰׵ͷ­Ȼܲȷʵ׽õҪˡܴӦ
ڼһ㣬˵ԭԽԽˡڼȣϽ㰮ͽ֮ͬӣΪʲôܴӦ
ֻǴҡͷڼɫַԸͯ鵣ȡһϽŽ֮ഫΪϽŽģȻϽϾȻͽܣСʹŽϽɡ
ָȻ֪ڼǲ⣬飬Ȼ̲סʧʹޣڳˣ޲ʹ飬ڼװģ˼ζᣬϽٿǿǣСػ¡ֻʹޣ˵ʲôϱӦҲ׷ȰҪӦڼ顣
עеϵʱ򣬼ڼ˵ԣ跨ҵ˵ҵ̫ʦš
ϼһ͵ڼȴڼö߿һѸһȰ˵λϽʹԼҿüϽ侲֮ٴ𸴵о飬ź˲һƣ£ڼҲڲϢȼ𸴡
ڼȾڲңĿ˼֮£κýиӵĹϵϹȻʱɹĽڼǰʦ̫˰ɣȻ̫ʦҲΪ̫ʦЧʦȻвСˣǷЩݣ
ڼ΢Ц濴صĸ
ɿЦŵͷԣȫҵĸǵȫԷ˵
ڼͷȻ㻹˵Ϊ̫ʦЧ̫ʦùȹز֮ʱηᣬ㶼ƶҲЧ̫ʦǰȫΪֻͷѾ͵ɶȥˡ
ЩΣδ߻Ǳʵʦ֣СҲǱ֮ˣ̫ʦжĥɱ¿
ɻںаգȡڼ⿪ͷȡһűľɣȥɣ̫ʦԼɡ
ɽӹһʱϲϲȫΪ͢ٸ̫ԭǧʳ򻧣ǿ̫ʦӡױǩɲڼ֮غãʦ̫ʦкηԸֻҪСõ;ƴǡ
Ȱѭ裺ͼ֮Ĺϵϸ˵ڼ֮以ĴϵΪʲôһҪɱܲҲΪʲôôܲ
ѭҹϵģǷ֮һԮ󡣡ɼЦ˵Ԯ
ʵǼӼѾˡڼ˵ģֹɲҲӦá
ɼЦŵͷ˵ҲС˵ĹͣС˿ûٴ϶С棬ɸӻɼͼȡĶȨɶӼ϶ǰԼӹ·룬϶ľϴĶ£Ǵа͵ġִյڼߣС˻ɣ϶ɵƢѭһϴɵʱȡ϶ıȨ
ڼ۾һʵ϶𣿡
ûȷ֤ݡЦ϶Ƣ֪ƶʶɣֶԼ϶绳ɱԷǳ󡣡
ڼɫʵܲһԱͨ죬Ϊ裶Ҫ
ΪܲһƯá̾һ϶裶ܲôߣܲȴŵܵͶ̫ʦ˵Ǹܲܲ𣿡
ʲôڼ̲סϱɫˣʧ֮ܰʱо꣬裶жˣȻĻ죡
ɲ𡣡ҡͷ˵ţѾѮȻɫ޶ȣǰ³ĸͨ飬Ʒ³ҲֻܰǰֶܰŮͷŻҪܰ˽裣߱й֮¡ᣬĶ裼ܰҲܰ˻ǣһܰȢţ˵ܲ޴ܰܲ𣿡
˵ɶ˶٣˵ѭͬʦҲˣǵĹϵȴͬˮΪɵ˽ӣûм̳Ȩѭǵ裿ڳѷ
û⡣һڴӦҿԽڴѩɽ·ϲƽû⡣
ܺãҲôʱ䡣ڼͷȥɣƼҲ¾ˣȻϵģ̫ԭˡɴϲлȥ
߲ʱڼȥãڼսãᵽζͬϸһг񣬱ʼϽս֮£оϣ
˫ۺ׵ļʵĺԲˣ֮ǲΥ
ǿϧڼҡͷ̾һͻȻ˵ϽһƣɾȳνϽʦͽԲ
ڼδ䣬һڳҲ޲Ŀɿڴڼ˵ĳţҲʦϽʹ֣¼ĳԼĳͷҪЮ̫ʦͷϽͽ
ȻʧЦĺˣ΢ĩ֮ȴҲǲʲ֮£οǼ֣ѵ֮ˣ
ڼЦȻˣϽΪе֣
ϱɫŭ鿴ԹȻ൶֣ŭʵ˭ŵģǲҴ𻰣͵ۿĸȨȨͨ£޵ΨһͽܣҲ׶һ㣬Ⱦɡ
Ϳڲʲ֮أȳΣҲֻʦͽǧѡ¼˵֣Խڼͳأ
ڼص׿Ӫ֮֮ڽţֽԼļƲϸһ飬ϲڼʦ㣬Ī⡣ҪԼҲھУƾƲߣҲҪʹ̳þƣ
ǰڼҲп˵Լ̫ʦСͶԵҪ֪׼ôɣǵɡ
΢Цı޳ܣĺټϼڼմȷʵһаľѵڶʮС
ڼӽ󷵻صĵڶ峿׿Ӫڡ
ʲôܻĳſΪʲôҪҹ䣿̫ˣҲɣ
ɽ󡣡ͭһɣĺӷɶѪŶöϴǼɱص˧֮ڣҼ¶ʮΥһá
µһ佫ɿǷֲĳŭЩݣü˵常ٿǿǣ̫𺢶ͷˣ㻹ȥɣĳ˰ҲУʵڲԸڲǰ
δ䣬Աֻơ͸һУɣ̫ʦҪȥġԲУҲ붪еԾԲУĸʴүңôȥǳª£
ྲɤӴѹ´ǵЦƽʱ̫ˣбҪʵʱþӽʰ
ԼĺǸͷĵͷֶ˵ӣΪ֪ΪѣôҲΪõѪһЩ֪Ϊ˵Ƕ踺أֻӾ㣬ǻС㣿
𣿡˵ӾԼЦ˻ȻˣǺΪǣ踺һΡ
΢ЦʾԼ̬ȣֺȻɼЦúӣҲõ˰Ц㣬㣬Ҫһ編ơ
ĻǸʧɫؾͱɱ˵ĿɻȥЦΪʿ䣬ȶԸԼˣѵ᲻ã
ʱһӴý£ҪСС֮ƵѭŽ¥ϴеºȣСѭս˭µһ佫
ݾˣ˵ѭѭȻղһòһأҲҺľӸĻ֮Աǣѭĳɶ־ɲô룬˷ɱѭ˵ָս֮£ѭԴϲҪȥȡͷ
סѭǶ׿ӣѰǶ׿¼ƣսᶯ
ѭýȥԼĿ֮ϽʧذǱǶ˵ϰ䣬ʦӴѧһ׿ңѧһ죬ʤǻռūѭ⻰Ȼȴûдţȷʵʷϣǳڳǵסӵκӡҵһ꣬ϧᡭѭĻֱӣҵȴܷѭȰ⣬ִأȥսڼȻסȴݾλѭܴصģӳɶһ־ѡ
ѭӣڹǰںΣѭҪĸ÷ɵɱţҰĩȥȡͷ
ѭϲȻ÷Ӿ󵶲󣬵ǰСҵı
üۣһģڼѭòͬʵˣСѭ
÷Ҳѭ´÷
÷Դ񣬵һЦ÷ΪηЦ֮ʱѾ÷ٵӭУѾ˵ǰ컭ꪵֻ£÷磬ʱ÷أܲϢֽǰٶ֮죬÷ؿЩĺѪûһνϡ
һиɱ÷׿׶ݾ޲ɫղŻŵѭҲЩɫࡣڵǰĸѭʾ󣬴ȵСѭҲȰգѭ˫ȼǹֱȡСѭղżһǹָ̫кţԱʱܡ
ֵ鷢ˣѭⲢδʹȫһУʮأһֻǻꪷסҪǹײһ̶֮ѭ˫۷飬ǹЩ֣ңѭײ˴ʮಽһȻ
ѭһռϷ磬η֮ĶȥӾ񣬸ǹڣʹƽգƵˣǱݾˣ޲ȸԾս׿ʿȴ޲ʧɫҲõòôˡ
Լ˵ĻУѭԽսԽ£ǹ磬ɱϴ׾߰ʮغϺ߽һһĳȾܣѭᣬʦ׷ɱ׿ܣɢӡ
ӡǽ֮ϣͭ˶żϽоˣȫ׷ɱɡ
ݾʤȴϲɫֻɻµһ佫ѵ˵ӣѭȻȷʵղףҲܰµһ佫Ӱɣ˼䣬Զɽж׿Ļζæе죬ձձ
ѭƨ׷ɱøˣýձͭ䲻ԸǱһձعأһͺʵ׷ɱΪձҴ£
ָԶɽȽ͵թҾ׷ɱʵɽͼΧɽжգʶձ
ѭɴ۾ϰԶɽȣȴ㶯ѭŭ˵˵Ķҿ±ȡͷĹͣ
ҡͷ̾ˣѾʮһǻںʲôͣ⣬ΩһԸΪа󡣡
˵УѭţЦˣȥܲ»άȥˣйɵĲ´Ӹ䡮롯òŮѭƳʾδ˼εһ佫ѭĹ
ڶ죬ѭг˯ʱʿ׿ơ塢κӵһ𵽹սҪսϽսƣҪ׿ȥ
ʲôѭһӴӱҲܱ޵ŮѾ¶ڿУֻǴ϶뵢ն죡죡̺¼ף¼ͷǣ
ѭ¼ףɿ챼ϽͷҲܾʿɽŽϸս¹ȥˤ÷飬ѭߺ׿ѭڴˣ˭Ҵսٻغϣ˵˽ȡսǾ˭ɱδѭأ
Ƶ˿ʼϸսƣԼǲöˣ˭֪ѭ֪սƣڹϲ֪ߵغĽƵִֻͷɥĻص£ȴѭսԼ
һ̣ѭִһ־ɱڳţѭҲϻֱѭ˭Ҿһս
׿ߣơκӵ˳üãһȥȻѭǶ׿Լ淢񲻿һΣƵ˲ȭ֮󣬰ʵӵ߳ȥһӵֳֵָеС̡
Сֵñһսѭſʶҵգ԰գѭսӵ¾ٵӭսϣӵ²ҽһӻУĶʹ
Сǹ壬ѭǹ׿ڶ壬ѭ³˶ʮغϣݾĺЦǹӻر
κĳκƴʮغϣͷӻءսʮϣ·ӡȸʴүһƴҽУһӻءƣƽʱȽʵҲˣһۣûܵѭǰͻܣܻߺҸҺˡƻҲֻøӴܣ׿һδܡ
ѭղбӰ˶׿ڶƲսˣôԻ͵սѭԼţ׿ʵʵڷǰģѭͻȻףǶ̫Լ̫ǿֻǰԼδϹսԼ֪ѡ
ͨ˹ؽڣѭʱһеɶʿǣµһ佫ǻʲôȥȥɣΪӿʲôǴеһѭĻϺĶ׿ڶ̣˵ƾҲԳµһ佫Ƕ̫ʦ;ʦʤ㣬һֻ־Ϳ㣡
ѭһ־ɵױսȻԶ޵ɾȴǽ᲻ƽԺζͨаŮֺϷʹ棬ʹˮĻᣬ¸ȣһ˼Ѫһǰֱǰ׷ɱ׿֮֮Щ־һûйʱͷϣԼٰѭ飬ɴʾǸ̰ļıȨ㣬Ҳôƶ²ҵ
ѭҲڻðɣҧгݵҪȨ򵥣òʾ游
ѭ巵ؽʱӭ͵Ĵ󽫸շǷյУСѭѹֻͣӼﳤױǸ˳ǰ̵̰Ͷܡ
ȨȼĸŭǰҪסǣȻҡͷȥɣǰĲ룬ȡ֮Ҳ
峿⡮ܡ׵Ŀɱ֮ǰµһ佫ѭսȻΪһ˧Ȼðգ̤ջǼΣյ·ΣֻջһξĿյɾʿתѡ
սݵѭȻŹȫܵоĻᣬҪսμڵо˶ڣѭҪɸʿЭȻҰѱʿȥѭ̣ѭսԸòѭŭڽڵ游ݣʿ游ʿʲôʸң
ȷʵݣݰյݣСݵΣҪΪݵİո𡣡
ѭŭνǷԸȨң˭֪ıոճʣһ˵Ҳν֣ѭ˼ƲҲ׷ײһۿҪǰƴʱ⼸һֱû˵ɳԲľѵڶʮһ¶ϴ
ѭΪɶٱս׿³ѭΪԼ޵УԶ׿սݣҪıȨȴ׿ձ֮ƣѭʿðգ˫ֲ£á
ʱΪұԡ³׵ݱ˵ˣ˵ϣһϵξȻûг˻ѹȰϽǱˣǰŽΪϡתѭϽ֮ŻΣӦýΪϡ
ɴһѭ辪㵣ޣȻƽʱ̰Ľٻ󣬿ɵ˹ؼʱ̣ǼᶨģͷҲѡѭƫʱŭҪѸ˵Ӣ޵Уܵо˧ԳսǴ˵ʱ̣С飬ױսһںЭо׷ɱҾս˳Ԯɱȫ
ѭ䲻ȫ⣬ܱûǿʾͬɵļƲߣҲⲻԼȨЭͬսȨŪգſô󡣴֮󣬼ɸлռ֪ģǰᣬ¡
ϽˣеǰŽҪӦġɼִпָʾùϵһĨһԻһԳȥ
Ҳ˵跨ƭȡΣ˵ѭȨأζ˫õı࣬ǰǿխĵθ޷ɣ˵űˣλսĵصѡھ뽣ǿԭҰϡ
ӣѸٰںƣԽ֮ܽѭ۾ϣȨŪֱ幥游أС㡢µһ佫ѭڵˣ
ŭͷе˭ȥҽնˣ
ĩȥն챻һٵƻûӳˣһǰ󣬵ͦǹСȥսѭһƲýѭѭ첻սӵ°ܽǻƷӾսһţսϣư¶ѭֻм֮޻֮߿ˣôУȥһˣѭ˵
üĴҲԦ˫սѭøѭһжȻŲæսǹʹƮѩ׷ֻ򷴳ѩֺñ滨䣬ۻҡ滨ɱˣְѿôУȥˣ಻òС㣡
εùӵ£Ա󽫰ѭΧڵУתƶɱϧȻѭ޿κΣݾ˻׶ѭս緢׿ս²ȴŲæֻʲôʱ򳷱ݵ棬ʱ߰ױôˣûԷƽʱûôˣѭȻղҿҶ򲻹ôֶ򲻹
ΪҲ׼Ӯһ䣬ֺõĸΣս²Ҿˣȳˣڻ㡣
ޣѵõͨ죬˭ĸΣ˵Ҳڻңһ
ٺ١Ц˵֣һսϳ޼᲻ݣһ˳ᢾʤǧջž˵ֻʮȴܴ½һˡϧŤⷬĻǰ˵ˡ
ֺؼ䣬սϷͻ䣬ƴǾսƣѭǹβײؿڣȻûжƻǲҽս׿״Ļţӵֵвסգۼ㱻ѭɱôܣ׷ӻرѭɱĸȨҲлɳˣæʾɱ׿һڶӣҲǻܣرǰȥѭСֱסץŤ֣Ҳֻøſ
սУѭµһһ׷ѭ󺰣۵ľǶ˵ϰѺˣѭִ󺰣ǶΪ˱棬ְѽˡаûѭֺǶؿЦˣԼѲܰѧ˸ʮʮǳͷȥ롣
ݾ׷ɱ׿ʮ׿ĴӪˣѭڻ׷Ͽǹ̿ҪӭУȻҽУˣˣ֪ѭԲݣ֮ݾʿڶӲûˣûȻܳǿһɴ󽫣ơ塢κӵµһӿϣսѭڽѭսˣ˶۸٣ͷݾɱˣ׿εĲҰܣȴǰδеġ
ݾؽ·ϣݾѭױǼݾ޲ѭڳޣӢ޵УɱöۣǿδŵӢۣѭ˿ɫе˷ȴԱģѭֺ޺޵Ǽ϶̰ͶܣʹܴɣǶһЩʿǶͷ类ˣ
ǰǰ˸ղŵĹܴɣݾ˺Ȼ˼ȹȡЩ˼սԼͶܵļƿڴ׷ҪѭȨֿĸȨȴȻҲЩ̫ˡ
ݾؽ֮ڽʿ׷սѳʾսƷǶ׿ʱıƥ۵ĵȻǿĺۺͽĴֺ룬ϸĵݾʿ֮䣬ػ֮ѭҲ˵һսλá
ԾʤɼȴϲɫȻǼѭĻԻսһ档ս嵥ҵڽ˳ݵѭ˵ǻǲҪҰսĺã㰡
ѭʱǺΪʲôʲô߼ݾ޲Ȼñӵż
˵飬ǽ嵥ŵѭǰɵ뿴ҾȻʤնɱʿǧˣһҾʧǧˣɴ˿ɼҰս֮УҾԶǵоĶ֣ҾҲоܱǻǾݹؼصĺãҰսǴ𰡡
ѭŭɽŽ߷ָżӴֻЩҾڹѲڣѭֺ޺޵Ͻˣ游ȨңôͻؼҵȱȫʤϢɣ԰գѭһ̵ﳤȥݾڽ׷Ч£ǰ̵µϣͶܣСˡգ֮䣬ŵֻʣ´ļ
ãŵײײ߳ãëѩȾһƬףʿЭسǵİռ࣬ûһۿ԰֮
ڷѩ֮дãֱѩȫȫ±԰׵ͷ­һɫıϽѩ㻹ǻطϢɡ
ûͷҲ֪ǾȨ쳤̾׿üթݰˣݵľѵڶʮʮȫ
ѭȡЩνսڽ֮вǼһ磬һҲڳüǿǶǣȴΪһ¶ɵӼ˽ӡ谵ܡѭ塪ˡ
Ȼɵ˽ӣ裵ȻܱΪӣɳʮ֮ңĵȴųܣճѭб裬裲ϡ裼Ȳ谣ֵĽѭλ֮Լ֮صʸûУ֪֮䣬˶֮ģѭս˻Իͣ־ľģԼĶ֮·ԽԽãˡ
ɼ䣬Ȼ˵ķɣ֪ȻΪ˱ɣȴΣԼҪգ벻ɵİֻţС
ʲô𣿡ɼнһˣɫ³£òڼδ֪֪ʵ
ûʲôʧҡҡͷʵűݺȻã֪кָ̣
ϯ°ݣ裹ֵϲӣϲӣС˸ӵϲˡ
кϲĪ˵ҶˣʲôϲɲŲæߵСǰףӴƶ׿ڽǰ̲
˻裴󾪵漴ӦϽɷãֵĪʲộָԣ裻ǵĴµġ
̫ˡһɹصӿ֪Ƕк㣿һƣ
㣿裺Ϳˣʱɽ˵һٻ˶֣˵Ƿ˱ܱأ
Ǻãû֪ﰡֵ̯裼صЦݣʱţѵ֪
΢ЦŵͷִյץĶ²֮Уһ˽ңȻͨʿ·ȴǶеУξλССΪǰȥһ֮ԵʶáС̷˿죬ʳֵڵأǰ񡣡
̫ˣ裸˵㵸ֻû߸ֱ˷ܣͻȻ侲ɵ˵䲻Ļѭ죬˴󹦣Ϊβȥȴѩ̿أ
Ӱɵʲôˣ鴿ÿԺ϶ڼĴеһȣƵƽѭӶԴΩӶԶչˣȥ껹һ⣬ЩĵεΣɶμģӣ˵Ӧð⹦͸˭
裴ϲ°ݵĴ£ģгͷ֮գǴ֮Ǵ֮
æ裷𣬡ˣСӦġ²˳٣ӦóǶմܾĻ֮ҹȥ͵Ϯʳ֣ȥ׼СȥѺӴ·ɴ˴󹦡
л֮æȥѭ֯Լӳɶһ־Ǹɲݵ֮һ̣һģɽȥӴѺ裶ҽһ˼Ǯŵ֮һѱһĶԼǰо̼֣ʾԸͶػ񻳱֮裱ʾ˺νĶ׿ֶȥ˿ѭڴʤ׿ϲ֮Уڽݾĳأڷûһ˳ֹ裵±çٶһҺʵģ֮еһСİ裾ƺķȦֺܲɵĲ֪һѷĶ̵ӣʧҹɫ֮У裵һȻȫû裱˻ŭһܣѺ׿½ĴӪ裲ͣЦϲģ·˾ָץһλؼŮһ㣬ֲַֺֻס궯ӣڵѾڱǻͿıˡ
̫ʦԵȡڼЦñȿģЩȴ󱯵ʣڼѵ̫ʦ̫˷ܣǷǸ׼ĺˣ
⣡Լλţп㿴ԣǾʦѣЩ˴£תеĻĻ㶯ˡ
ǣСڡСݵĻ٢һ붫ɿܽҲЦ÷ǳࡪ̶ȿԺͿڼеһȣͷ̫ʦǷҪСιӷ׳ǿǲˣ
ǵȻˣԶ࣬Ȼòķһ仨ЦĿ˵
С٢̵ëӳιߣЦӣɣС˺ôռϳݡ׶졢ѡͷǮӣһʮζϡҩĲҳɵʮȫζʴѵã̲֮Ч
Ҳȣȫýʵʵ製вԻƴͷŤɳһߣ޺̫ʦһʹɣĥˣ
ƲԳԷơЦų٢ͷ٢ͳ룬ɿϿѨ裵ʱſٲܻڿڼЦУĿŻ٢̱ǵ֭ԼһУֱȫ֮󣬻٢Цİȥ룬ͷ˳ȥ
ӣһձ˵ȥû¡ЦַԸӵİӹ͡
һ̣ױ̧˽һȫģ·ûаͷͷ³Զһһסһȫã¶ļϾѪۣ˫ָѪܵģԭЩѪۣԼץģҲڲסҽУˣģ˵Ҫжҡ
ӣ㿴ǻЦ裣Ϊ㲻ȫֶϣÿ缡Ҳ̣ϧץûˡ
ٺٺٺ١ǺǺǺǡڿļЦͼڼЦУ裳׵ıˣ̫ʦҰɣʲôģʲôԸֻ㲻Ҫĥˣ
ܺãҪһ£ֻҪ쵽ˣ͸ҩ
̫ʦԸ裴޵Ī˵һʮһټСҲհ죡
ӺܴЦҪϮ棬õ
ʲô裴һо綾¶ˣ̫ʦڿЦ𣿡
ԡЦĻ£ȱ˲ģֻҪ㰴ķԸȥλãܲˡֲһ䣬˵ϲܲСܰ³֮󣬱ܲ㡣
裼ԼĶ䣬ǷģԼڶԷ˼ǰ󣬻Ǿһѣ̫ʦԸɣʲôҶġ
製֮󣬿˵ȥϢɣ챾λܲϵĶһ֮ڲᷢһ֮Ȼͽҩ㣬ܲõҩͿԲˡ
裱Ѻߺ󣬿ͼڼӼЦһᣬȻͬʱжˣЦСӣݵòȥͰɡ
ڶ죬ѩʹ߽²£ΪɵĶҲڿУĿǰʱݾͳ˧ļûѡأѭǿҷԣڵհʱܲ׿裺Ρɼû뵽裵л꣬תͷȥȥҿӺʣһ״ΪͽΣ붭׿ᣬṩ鱨ԼʹԼܱܣ˻ͽܡܲض׿Ӫæлܱ֮ûοʤ˱ҳ£С㲻ʲô
ܲмл̫ʦ֮ܲθӳǰȥȡǽл̫ʦ
Цĺҹһ֮ڣݽѩ˽˵ǽ֮±аţӪǽݾ֮ںģҾ
ڼϣݵĴѩȻ¸ͣɽ·޷ڶ׿Ѷ֮õݼȡůõľģҲ費á󣬿յţ֪飬ᵽ֮ūٶ֮£ѯǷ԰ƻ¡
öȥʰǸʲôūɡʡֻڳƵصľѵڶʮ¶үٶȳϣ
ʾʱڳúܺõģû׶µĴʱŶ·ڳʵʵļظλһʱ󣬼Ӻݾƽ£ԭԬܵвֱ١ɺεסֹֿ̬ʼ볤ǰӵֿܺˣһѳڻԺζĻƵأسýѵֻòѼ䣬ϧǵӦתͷһɶȥˡ
ƽ³죬ǽµһѩ͵ļԺѰ׳˺Ⱦѩ˳оһ³ļԺչԼԹߵķʣǼ಻
Ǽº󣬿۹ͣ׳˶λְȻǾ͵ĽλҿҲûдǴĵزǵĲҲԭǰҶƣֻǴϾ°ȡǮöѣҲð׳ϲ񣬺ǷһѡҲʵڿû˿սķ˳ۣ֧ȫ򷢻ؼңԼһ裬װ˳ǮãԼװֻ󲻳֧ӵķţСһ£ֿڰȫռϣͬ˶˵ֽ֧ӽͳܣǣ׿ȫֵһ֧ˣáװÿ첻ٲѵѧоֻ͵ǮȾƣܶŹǣϲľֳƶү
ү˵̫ʦǰú˳һơ§ŮЦеʶ򵽳ɶˣҼͷ߶ҪȥݿʮҰ˼̺ţΪݵ;εȨѾ̫ʦʮҵľˡ
ǵȻǻŮķŮЦ˶үILOVEYOUҡŮĽЦдҴͷܾ޵У̶£˺кӹǰСӣҴĶ֣
Ȼˡֺ׳һ̳ƣ˵ү̫ʦ˵˵Ҳȥݴ̰ɣﻹ
ʲôȥͰɣЦʵ׳ɵЦŵͷϣ˵ڻʱ򣬲ģҴݵˣҾʹȥʹˮ˳һݵĹûǳƯ
ãӵһЦ䣬ױˣһžүү˵ҵ㣬Ȼҵˡ
ʲô£ƽʱ嶼æûڵأʱ̸벻쾹ȻױЦүû˵СҲʣаүҪҲһȥ
ضͿˣ׳ʲôɫ˭²࣬縺εʲô£Ⱦƣֹ֣ʼռǵôǰķԸҪǰڳļӣĵǲǹԹԷ»ŮŰ׳ױȥ
ฮСӺ廹ͷģ»һģˣߺ󣬳Ĺͺȫѹ˾ϣûûҹĹ۵øݣ·һ綼ܴһ
壬̫ʦɸ봫飬Ҫȥһ¡忪żɽ˵ɱ棬ڳԱūԽǣѾռ˲ݵϿţūųԣҪǸúصʹ򵽳ǵȫɱŮȥū
ǼСˣŭԼѣģȥ֪ͨɣѵﲻ֪ߵغĺ²׳ҲУģһѳ͵ɽУһ̫ʦʧ
ˡҡͷɱ̫ԭҪǷԬܵв̫ʦ˼ǣλȥԸū
˵˵ȥˡΪֶѾɫ˫ֱ׳ңɶʪˣʹôһζ
Լѡشſ˵ڿЦЩū׺ޱȣֶЩδͨҰˣʮˣ˽ԱһǰǾӴˣȫһʮ˶ʣʲôֵ
үˡЦ̫ʦҪȥǴ̣ΪʹȥһƷʱסǣǻʣܰȫģûΣա
ԭˡ硢ռһظ˵ˣ˵ɶ绹ЩģԼѣЩūһҰˣ֪ʲộǾȥ񣬿ҲΣա
еǣֲЦˡİο̫ʦ͵ʮֹѵãҰЩҲģ벻˺ǡ
ŶҾͷˡ밬׳һģľ񣬡֤񡣡
ܺã밬ȥӣڳ֮ǰҾҪǷһЩ׳ĵȥֳԱеͷĪͣȸүֶɣˡ
ĪͣòҲô˹άۣͷǣ룬һͲʲôöȳһϹת򶭳үȥ£¶ۡ
ʲôֲǣΪʲôҪǰ·е˵壬Ҫʣ̫ʦҲΪá
˵ǿµĴ˵Թ¶ۣĪͣҩ䣬ȡһƿһöа۵廨룬Ƚ廨ڴƿպһ£Ȼ廨ͱƶϱƤʹҩҺ붭ڣ˵үԴ·ˡ
ͷˮĴ·Īͣ˵үСĻһɲĵͽܣ̫ʦ֮ʮҽسүľӣÿ˶Ҫ˷ֶȥūСҲҪȥһ·֮ϣүչˡ
ǵȻ֮ãģڴҪҩҪǱү·ʲôͷȵģҲ̺үУЩ׳ĵҩҲҪ㡣
үȥ׼ɡҡͷЦĪֶͣ㽻ȥˣȥ̫ʦ̫ʦļλӼֶ
ô˵һĶʱڶźͶǶҪһǺ¡ȥ֯ӣȡ׼ΩڸǰүֶʱһЩС鷳ƽʱȺʲôֱǰҪѪһˣֶС۶һд£ҲѵóӽѵǡǾΥնŰѹȥţ
ڶ峿ǰţпʮУƺƵ뿪ϴһȻٶŹư衢ϡͰľȵȵȵȣнٳ͸ūĽ鱦岼ƥ·һ·ԺϿľѵڶʮ¶үٶȳУ
үװʲô·ϣб¼סͷİʵʶΪʲôôϣһ춼ѵ̫ʦϴƭǰһϿʵֻǵնѣ
ʵҲڻɴǰһټϿǸں׳ƴƵĪͣ⼸ıֻ֣ԺζģҲԼһ·ɫɶɻֿĪͣʮΣУǿǸֻ䴺ҩţĪͣ˳ۣߵԼãҲʮҽǸĪͣ˷ѣӿ϶յĴҪݵˡ
ģֻҪҴķԸ£ٷҫ档簲ο˵ˣǣ֤Ǵп϶ȫ£ҴҲ
Ѿվվȵİͷʾͬⶭ뷨תȥǸĪͣƴȥˣĪͣȻԳҽ٢ĵӣȴ׳֮£žͽбĪͣҽģں֮ս󣬿ΪģþҽаĪͣȴ˻ɧǰĺŮ׿ӳ˶ʮӣߵΣյĵطʹãֱسĪͣƷȻôֵ˳Ƶȴ붭硢׳һͶԵദ˹ϵѾõֵܵĵزˡ
үֵܣֵܡĪͣԴͰ͵˵Īͣţǰº̫ʦλֵܹСҲŪһҽүôҲԭ
Īִ˻׳ɻȥԭȥĽύūѾ챣ˣôͣ
ĪͣҡͷԵĸҪ˵йؽڣͬʮһ˺Ȼ˵ĪУ̫ʦԴҪˣĪͣԣϱ첻˵ֻǺȾƲֹ׳Ҳˡ
ӳ󣬶үͨΪ֮󣬱һ޼ʵĻҰҪٶ·ܵ˾סĺ;лƫƧϡ٣û㣬һڽ˴Ʒڰ˶ǮĴҲᣬƴ֣ʳչһգҲöүŶӴӷס
һգһһʮĴֵطأһ֣ɽ·գǿ˳ûĵش絹ûʲôǰо߹ֵطĪȴսսΩ·ײһ·ǿ˻Ҿˣŵ·Ժѹѹɭֱ
ʲô翴ǵ˼ݴɵ类Ҵ׵øɸɾݾڣѾûдɵˡ
ǵʲôˡֻǲݾһɺİײҾ̫ʦ˺ܴûа꣬ײҲ䲻ҪͻȻðô죿
£ءһؿڣݵ˵ײҷǰȷʵŰ裬һǰѾ󲿷ֱҴձɹپײֶӷȿ֣˳Ѿɥˣ˵ײǰʯǡһûﻹʮǧء
绰δ䣬ǰȻһ죬İɼ׳Ŵд˳ɷִǹɱĪ˶ʱɫΩж治ɫͦǹͷܣܻߺ˵ѻ죡
Ī˷ӦȻ維ô죬ٶȴ˿Ķ٣ԱͷսԶʤֵĶүǧ˦Ѿӿ񱼣ѿū׼Щֳ
үأعζæסˣе԰ԶʤǣװҲǺãΪʲôҪӣ
һѣүѹζУԣ˱Ƕö࣬ԷҲһЩˣǡĪͣʱҲѹЩҪʱŵûɢæסеүУЩһû䵽ԭǾǴ鷳ˡ
˿ѹĶ緢ѹûĪͣ˵Щ˼ֻߺȵֵǣɱȥİȫүˣү籨ɱһǸٷơ
ǻҶɵĶүһ£ʿɱɱɱǾٷơǣǧղŻɾĶүתǹͷӵŶ˻ͷɱȥ
ˣˣԶǻ˵ĿЦʱðɣղҲ̫ӵ̫ˡżϾϹսռȻϧҲ̫ˣȻǧйɰżĲĳɣ֧ȥ䵽ǻֲɣϡϡ䵽ȺУҲûЧ
ǣ˶࣬ɱЧʿȥսɼҶɵĶү˶ڣǰҲûʲôܡЩ˼ԶԼΪ࣬Ҳһӭбһɢ˶սӵ־硣
֮󣬶ʧ󣬽鱦ߣûȥ׷ϣĪͣҲֹؼ峵Ʒûʧᶼûü˴򿪣ᵽɤ۵ڷһ飬Ѳ߶磬ⷢ⡣
ǣĪͣ磬Ʋָ峵ﵥ߶үʲôܶΩ峵ԲܶȫҪ̫ʦɱͷС£󺺰ʹˡ
Ϊʲô翴ʵʵֵΪʲôҴ嶼ûңװþʲô
ҪʡĪͣҡͷ̫ʦΪ˶үãЩ¹شˣһҪ͵ūУ̫ʦҲѺˣЩУҲ̫ʦǰžģԶ͸¶ֻƬ
ðɡЩصɫҲµΣԣͷӦص㱣峵һҴʧ¶ٲҵʿȫִǰУ峵ŵУԼ˱
ߺ󲻾ãǻִлصԭﴷضĴпϧ۷ߵһһֱֻ۵ͷӽеף̫ϧˣЩȫ֡һ룬ⱲҲԺȲˡ
ͷ֣⣬Žֻ۴ǰײɱɢЩǻ³ȥҲ̣ԭ˾ӺҾͷӰײֻ˳ΪչӺã˾ڵˣײҲԴ𣬰ײԼȥһֱֻۣ*װӵղ񵽸ҹǳصİײҲ˹󣬱׽ãΪ˻ײಿӵ*ԭĴ֣*żάƣӹʮּѡ
ʱһײоײ׼Ƶү٣Լǿ϶򣬺βñ˵ȥõһ룬ԺҲﹶ͵˰
Ǻáײüǽ˭أԲûбǸ˰
С˹۲졣ǰײб˵ȥǰٶǺһūСûרŽӺˣūսּΪ̰ǲȥǰæ³ɺһ룬գ
⣬ôˡײϲŶԴ˵صν죬ƹȥǺѰū򡣿ײҲ׳հȻ֪ṵ̄ȻҲûͨ籨֮ĺ
պ󣬰ײоȵִרˮݷĲԭȥѰūˣ򲻸ˣʱ䣬ðײҵһ֧ëձƤĺײҲ֪һ鰹İײ*ǻˣеǲǵˣġ
ǻгһ죬߰˳ߣ⺷쳣ŰĺʵȺˣк̣ٴ
ײһײū
̣ŭɫһ֣ǻ㽫ײΧס̣ŭֻʶụ̄٣ūľѵڶʮ¶үٶȳ£
裬ֳں㣬ʱһ֧֮أںǰһֱūĸÿūţƤţ۴ū󲿣˻ʢƽ꣬Ԫһ꣬ռɽԺ찲ࡢ졢ġݣɱӺ񣬺󱻺ݻܣ뽵׼̣ԣɱӶλǡ꺺ƽ屬ƺ̣٣ʹԪָҰĲ̣ҲĿⶨ˴еԭϣϧͼԭ趵İӵأһֱ޻ɳˡ
󣬿ΪȨԼܲķչ֮Ԭ빫趽սݣΪй趣׼ƽЭԬܴ֮³ɺ裬ҰĲ̣ԭߣ֮в֮ȻһǰԬ趺Χ趽һƽ³ֻʱ⡣̣ٽ󲿶ӽ벿ͳʣһصԻʱռɽҪ常ԸԭūɧŸӺݣռ˲ݱ߾źϿԵ̣ٱūԭͷȡƹ׿ߣǱ벢ݿڣϿҵụ̄û뵽ūҰĲ֮£Ϊ˰񣬸ūµˣӦ̣ٵ󣬻̣ٴӳЦϳӪ̣ٱһĽһҪūϾɱԭƵط裬˳̽ԭ¾ü飬Ա㽫֮ãȴھʱ˰ײо
ǰײŵǰ֮˲ūˣūĶͷˣҲż˭һײĵС۲ʶ̩ɽԭūӢ޵еʧ񡣲ҲãС˵ܹЩūöˡ
̣ײĻǺθڣתŭΪϲ˵ͱ̣ٴһܵİײǸͷ棬ӣɵǵ
ǰײָϷĵСǵں棬ٶװ˻ƽ顢ꡢɺ޳УӦоУ챦һû
ģ̣ٱ̰֮ˣײһ˵ð⣬׷ʵȻôöΪʲôҪ͸
ײЩߣ׵ЩǧතľѺͣС˵٣Ըͨ籨ţôȥá˵ײ̧ͷСǶͨڲ֮أֻЩ䱦ܷ֮һСˣС˰ҪĳҲС
ġ̣ٴЦͨ籨йȻ㣬·ɡ
ײоϲصĴȥѰǻﵹùķ̣ȴԲֻҪ鱦͡ײвз˸ٶ˵Ķ飬·мǺţԾڵʱ֣ײһҰѰһУʱ̣ټȻٶֶһЩʿʱϲæԸеһǧڿƣһȣȥ
*ʱ򣬶绹밬˲ȭȾƣԶæʱǰײΪԼ°Ҹָ£ȳȥеɽҿԣҪӴ··ơ
ϸһϳǰԼǵͷӣŭˣǰһջΣ
ײ𻰣̣ȽеǺ콫䱦£һɱǼȮ
ϸˣǴƤëձˣеūһģūҲҽ٣ǲ𣿡
粻вãһūĶ̣ٲȻụ̆٣ūΪβңɵˣȻѧҲ֪ūʷϵĶԹ֪׺ū֮£ԭսʤģҲֻд빫趵İˡ
ȼ䣬̣Ѿɱֻһϣĸǹ㱻ɣ̣ʩɱţȡҿ˿ڶսʦ֮£㿪̣ٻĸֵܣƽʱΪԼսϻĻᣬϸѡһƥٶȼĻ죬̼ӵûӰȻҲһɢЩȫˡ
үȵǡ䣬ñ󰬽׳˵ͷһȴһЩܾЩУҲŰ˱
Щ˸ûУ羪δŵʵ
ûС׳ֻǵûи
Ǿͺáؿҵ˲ҪסǴ¡
аĪͣضүһҪЩûԭĶ򿪣ԭʹͷˡ
û취绹֪Щֵ̯̫Ǵ򲻹ǣôû
׳ͰҲʵĪͣ˵Щһ򿪣ԭͻͷЩ﾿װʲô
Īͣжһۣ㵽һһᣬĪͣŰѶ硢׳˽еһߣ˵үλʵ֮Уװȫ컨Ĳһ򿪣ӴˣȾϾ֢컨һ˴Ⱦˣ
컨硢׳ɫ鲻Խ˺ҲȾϣ
ᣬǶᡣĪͣҡͷڳ֮ǰѾ˶ţţܹԶԤ컰Ƕе˶Σա
˿ϸһ˼ʱ״⣬ĺݶաʱĪͣ˵أЩҲʲôöȫ컨ûϵһһ̫ʦ컨ūļƻͲʵʩˣһԭЩ컨ɢԭǴ˾Ͳ֪Ҫ٣Ǿˡ
Īͣ˵꣬˵ȥΣһҪ峵ĶϴͿӰ죬ܵĶҲһġ׳Ȼڵսľɿǹ޷˵飬ĵĸŶۻԭء
һ̣˻صԭأȴֱضǰײȱȫʬ壬ЩѲӰѩϽһҵ㼣복ӡͨ򶫱
ѽܵİָŵϵʬе˺ọ̀ЩʬȻǱ֫ʹġ
ϸһʱû³ЩײоʬȻǱ֫ģһЩײ˻û͸ڵһЩײͷ­ˣ׻ԽͰѪñضǣ¾һȲпᣬֶġ
龰ղǹɾ֮Ķʱ֪ɵȥˣֻ˶Ż£ٲ˳㼣ȥ׷Ƶ¹ˣ˵Уǵս̫󣬵취ѶûӲ
үô˵ȥǵ˵ʲô취أĬȻˣҲͷ˰Σ߶Ҳ˵ƿ̫ԭ߰һɶȥأ֪ü
ǿȥ̫ԭɰɡϽ˵
Сҡͷ˵̫ԭٶأҵɣٵǲȥ׷ûӰˣץ˵ĿԼС
ʱ׳Ȼ˵үһ⣬֪ܲС
翴һۣмȥȥȥֻţʲô⣿
׳ɦɦͷ˼ү˵ˣȷʵҸǰţʱùķ
Ŷ˵Ȥ
ġ׳˵Ҹ˵ʱһûҼҸڳУΪʱҺܴУϰȫƥȫռˣһһҼг𣬳۸ҼңҸΪ˱һ⣬Ūһƥ˿ߵĲͼƥѵõĺһ죬ǣҼгǼȥһǡײˣҲǼƥ֮ƽʱҲЩޣΪǼƥûĺѼǮ̧úøߣҸ׹ȥԲһһ룬ҼҲ׬һǮõʱеƥȾ˿ߣҼҳ˻ҵ⡣
׳˵үڵҼҵʱ󰡣βѧѧҸ׵أ
еһĴȣ̫ԭԶū˽ľѵڶʮһ˫
һѵùϵ£ܾȫռǮƣڶȻУ͵ǮȴǺ֣Ȼյһʿɹ۵ֽ𣬶ַ˳㼣٣ɰĸһ˻ʮе˿е̫ԭ׼ԷһԼԴ찬Īͣˣһʿӱ޸ϿȥѰūˡ
ƽȣһӵ벻ѵ֮ԣҹ̵ƴ·ʱ䣬ӺϵϿĻƺӣҪɺӣȴֻƺӶɿѾū˿ƣū˻̰ӶĺգŮҲзū˾ͶԺ˾ٵʬҰСŮ˼еİţƺӶɿڣһ˼
龰Ȼк£ȴҲߣū˵ĲбֶΣĪͣǰҽĳԶ׿컨ūЩۿū˶Ժ˵Ĳпֶ֮Īͣ־ö׿ĺݶֶеˣȥ
һп䣬ū˷֧һ˵Ķ飬Ϊ׵ǧ򳤺һū˷ſ躺˰գһΧסǧƤһĺ˰ղ£òײĳеЩȺӵƺӶɿʲô˵򿳵ǵĹͷ
׳˾սսĲҴ𻰣ӲͷƤе˴󺺶̫ʦ֮ܶ磬Ҵ֮ǰ̸սˡЩҵȶɺӣĴ£һке
ⷬԴ̥еĻöһƬкūǧȴɵĴһ˵أûǼٵġ
ڰ·ϱ˽ˡ羶ֱ˵ִӻͳдūţԼĽҵ֤Щȥ԰ǵ
ūǧʶü֣Ǻ̫ʦţԭʿǣͶˣٲڲԭϱ紵ˣȥ§ԭŮˣ³ūʿһ󻶺ĺ˰ȴ޲ͷɥ档
Ҵ粻Ͷ׳ŵӱǺ̸Ұձðհҵʿǲͷ­Ѫ
ūǧ򳤲мǺųܣֻͶ̸ԭĵأǲͶʥʹɱɱɱǵˣǵŮˣǵĶ԰գūЦмĴǰб
ŭֲҷֻкݺݵӰ컨ȾǣʱǻЦЦó֮󣬶绻һЦλ㻹ǿȥǵɣԶˣҴĻƽ鱦˿Ůˡ
ūǧҲǣתԭϵʿǣǵĲƲŮˣЩųĺɺӣȥʥ
ǧһ£ūȻӦƺӶɿǰ˰յĿ޺ԭЩбū˾Ȼ͵ɱˣǿȺ˸ŮһӣڹӺĺҲ֪ˡ粻̿ͬ¾Űһ*ūǧ򳤵λЩնҴ㿴ǵϣһɡ
ūǧɨ˶һۣмΪʲôʥ˵ˣǺ̫࣬ɱһЩźá
ǿŭ𣬽װȫռǮƵİݸūǧ򳤣ЦС˼£ǰɡ
ūǧ򳤴һʱϲںͶķϣǰɡ˰ղŵѴѣūǮƵȻҲỹյˡ
˿ʼܾһ˰գɹ˻ƺӽūŰϿһ󣬶˲˼ڵϿһҰΧأ׹¶ҰͷظŮūڼ°ӣɱ˷ŻˣȡݶȶūսԣϿĲҲڵҰ̫ū˵вˡ
ѪŨˮ龰һȻӵܺͲУȴҲмǹ˼Լ˻ū죬ӵܿ϶Ҳ߽ΪսǸūǧ򳤻ڲ֪ܵĿ̸ЩͶȫ³
һΰ׹۵ĵ·󣬶ϿУڵϿǺ˰ռū¾ḾŮū֣ūǴҡڵİᵽϿУÿɱ¾ˣǿŮΪ֣ϡ
֮󣬶ȱȥȫ󣬷Ѻūǰ¡ūūڷ֮ӣūڷܺȪλūΪʷһӲȳԭ֮Žȵأ°޶ʷϲļǿ°Ϊܲͳһʤū˼ְ֮ѾӵӲļܲ٣ɼ̱ɫڲ֮
ūһϲú˵ĻʳŮʱ§Ů֣Ա߻սūʿִ̽ɱڡͷʵǶ׿ĵܵܣͶ˵㻹
֮ǰҪ˵Ļ׼ãȻ£Ҳڽŵ޷ش𡣶ſϹȷʵǸдѴѵĻƽӵ飬˻ߵɺĥ̴ԭԸǵĳУƯů·ʮ㡢߻µŮƤ̻ףȳл
Ǻɫ̰֮ͽͨϹʱ˫ֱ̹⣬ʵ뱾
ˡ绻һ飬ɥ˵·ϣˣҴ͵ȫˡ
蹷ūụ̆ҰĶҲҪƤɹģĹͷùģ
Ϲ˻ɿЩ蹷Ҵ͸Ůǲԭķ蹷ֻҧţ򣬲Ұǡ˱ӦŮҲ
ʱ׳ƴˣ׷׸Ͷ磬׳ҵıе̣ٹǲԭϵҰȺеֻ¿䣬Ů
򷢻ҵ˱ɫıֵǣ蹷˵Ⱳֻʺϵһûʸ񵱸ֻ䵱һһ
ĪͣգȰЩȻ󣬿˵ūԶǵĶ֣ˣȻûӶԶСȰǲҪ׷ˣðװô
ӣбͷԼ򵥵ūðǰ߳Զ˰ȥ׷ɱ̣蹷ɱһҪѱĶû
˶͵Цֲһ䣬Ѿ˸Щ蹷ȡŷ裬ĻҲü
ūȫԱÿ춼żƥңٶԶʤ壬֮䣬Ȼ֧ǧ˶ӣ·ȥ׷̣ٶ顣
ʿɳȥŭЪʶǳ˸񣬿ɽǶ׿Ͷ׿Ѻؾ׸ҪɱȥԴƱ
ŭ޵ľǱ磬ǿŭ˵Ҵ˼ǣ󺺴عǧĪ˵ôأǳأҲܸãҴ˻س֮ҺƽദҴԸǧлȫĶ˵һҴţȡۿ
˵ȻʧڣһڿļƻУô˵ˣū˿ںķϣҲǰϻԭ˺ﲻڣô˵ūǻܷŹŭŶֱŭȵ˰Щȥʮޣǵȶ׿ǡ
ŵûɢūǣȰȥǵϺԼţһ޳ӵܺͲп޵ӸҲֲڵëձţְǸϵιЩӵܺͲԹЩ࣬ʹȥǲֹʹֻ°ȽӵҪȥ
ò׵ū˷ɾˣĶ簲οʹ޲ֹİ˵ӣӣǱ£Ϊһ֪ͨǵжֻҪһʱǲȥɾͻɴǡ
ү˵ĪͣҲοֻҪū˰ЩͰǱ˴Ҳ´󹦣ԶٿҲֵá
ūľ֮ɳȥɱˣǵ֧ǧ˶ڳǸסĶ飬һɱū˶شԼ߳ɵ룬ӹԬܹϽĵ˺ū˴Ӵ˽´𣬹ϵ𵽵жԵĵزܹ֪ϢΪūûҵЩĥ̵񡢸뵰߻µŮֱȥʣȻһҧĥ̵͸뵰Ǳ˴ˣ߻µŮǱ̣ԺɱˣɻǱ׵ūԳʮޣʹȥ
ӻѹְ׳Īͣʹ޴ᣬǿʹЦǱģǳԵĿֵãۿˣҲˡ
ģ׳˴ϲʵ
Ȼġͷɶ绹Щ֣ĪͣĪЩֻһЩ·ûʲô
үͶˡĪͣүЩ·ͱմ컨˵ҽģֻҪûֹţŵͻỼ컨һ˴ȾʮԽԽүǳɹˣϿĺ˰ձˡ
ˡЦ˫۷׻ȥ
ٴѹԼѾڰУһɾķУǰֵĲǰС׳Īֱͣס
ɵ˼ӯڶϴޣҵĶү㷢ջ˰£ǶѲˡ
Ƥ΢˵ȴԼֻܷһЩĵڣĪͣϽ˵ү˿ڱѣа壬޷˵õģûˡ
ʱɳ֣ؾү̫ʦ컨Ϯūļƻɹ̶ʮ죬Ͽū˴Ⱦ컨ʮ߰ˣūУҾ֮ūѽūϹǣҪū컨زԭѽūȫԭ
ĴЦ˫ֱɣЦүβū˵ùЩҲŵ˴ùϸ棬컨Ҳ컨Ԭ컨ԭ˺Լ˸ϻϼȥˡүһ˫´˵ľѵڶʮŮ׵
ڱū֮ʱߣڼƵ䶾ȴ鷳ʼ䶾ѾЧ񼸺ԿΪͷ۵ļġսս֮Աǣɨأ裡ѭ˶ﰵȥ¡ȫҪ󳷻׿Ψһɻݾȡֶӭ׿
ڿһһʩѹ֮£ҲҡˣɻĹѾϣҪӡʱҴҸĴ֣ѹۿȰסɣ֣ͬ磬ѾãĵΣ֣ɵϽþսñϳɳأڣֱ£Ҿв֮ҰսΨмطϲߡ
ѹ޾ˣҲ޳ɳѹɵϽгǣıս֮ˣݾֻͳ֮£붭࿹οȹƱؽ£ʮҲ粽ѽʹȳҲشоЩȡ¶ͷ֤ϽսУǵоǣ˧ԻٳǣֻװױǶ
Ϊ˵ٺͿҲòǳĺɾüٵһʱ䣬ԹۺЧɸ㱻Ǳڳɶİ֪̽ɸ߿Ŵŭ֣Сѹӣһ£ĽʬΣ
͵常ģʹɳ϶ǾǿͲţССĽܵס常ʮʦ
ȻͷϣͷԻЩѵģǰ·ջ޷չʿٶҲǰ״¿ҡͷǿֻ֮û취²ʹã½ΪƣĲΪɣ϶Ȼʱûгϣƽ֮£Ǵӵڲ취
̫ʦ֮ڼЦ϶Ǳ֣ѹȰסʵԼȻϼҲɼӼ֧ͳѭЭ裾Ͳ˵ˣѭıֻҪԼͲǲڲ
ڼǷЦһʿʲôӾˣʵʦʲôƣ
Ǽ֧ױ޵ɾڼЦΪôĪ뽣żǧأؽʲô£
ڼδ𻰣޳ܵĿѾȻ򣬳ڼĴָЦߣʵǸߣʦƣƣ
常ʦʲôû˵ǺͿæʵ
Ц򣬡ĪʦѾ˵úˣ϶ģ϶ɼڳɶɢҥԣ˵Ҫ췴˵ô
ԣЦ϶᳷ٰѵ⽾ѭճսǽǵˡ
ˣҲοЦʱڼ˵ҥԣǼ֮Զɲһϵ̫ʦһо˵Ӧ׳ȡ󣬹űѭػٲϵûˡ
ããϽϲȥЩ캦ȱµȥˡ
ڳɶҥȥˣǷҲ裵ĸͽЧûԳаֺٰõĿȴȽӵĸţԭڰǰѩɽ˾裬Ͼ˺һӪկȻԮʱʧȴҲǧսʿݾе಻һʵսŴŭֱطһǷŭڼ¹ıʿŽһ٣һʤ̣ʿݾʩѹ
ͳĵڶ죬ڼ֪ڼ˶ÿ̫ˣڼԴֵԿ˵̫ʦʤ˱ҳ£οȻʵԶ൱ˣཫںҹ֮оԮʱڵѹסȱؾõ˷־֧ԮأǷǳѵá̫ʦþսȴС𣬿˽ʿ֮ģ֪ѩɽǿཫһҪʤ̣ǡҪ֪бʤ֮
Ц˵ǵһδ̣Щ治֪ЦҲЩڣɣ˸һţο䣬ڴѩˡ
Сòˡڼҡͷ̾ཫǾôˣȻ֪ʺϴ϶ԴѩɽΪѣʱ̫ʦٳοʿЧá
ҲǣЦðɣʦ֮ԣѡ
ǳͨ£˼ǲȫڼȴǧǣһʧǶǿһ¡ϴǰھеţ֮ʱϴеʵۣ͹˵УѾֻ֪֪ˣҲ𣿵ͼڼҲû뵽ͿսôӰ졭ӵź󣬶ʱɫϿһ٣һҪһʤ̡಻ҵæᡢżǳʾţϴŭϽ޲ľսѻ¡
ô죿ü˵·ʤΩ԰̣̫ʦѾˣٲ跨һʤֻ̣¶õԴˡ
Ǵѩɽͨмѡּصβô򣿡
֮żҲͬǲ̫ʦű̫ʦڱǰͨˣһǵġ
⣿ЦŽһ̫ʦ̫ͣʦǡô˵żϰϣֲǲ֪ϴƢ
ɡഹͷɥ̫ʦѾǾһհ죬׼ս˲ΥҪȥ׼ֽסǣţе˹կΪ⢽ǣǵȾһӪկ
ᡢԴʧɫѿڽеҪŮռ
Ȼһʥׯصвòս˰Ұ
Ҫҽео̵ѪЩʲô
Ҳе̫ʦѾ˵ٴˣЩŮǽƭӣŵ⣬ôŰ
أ˵˵ҡͷˣϴ˵˻˵ˡ
Ϲèӡ
ܹᷮȰ˵ǲִҪŮռٽһ̣רŮŮȻԺʵ䲻󣬽жʮġ꣬һ˫ۣˮأмɫ౳ſĴеģо֮࣬ȻҲЩ岻׵Ĺϵ
Ůȳ׸ۣٱŮʲô°
Ц߽Ůף̫ʦˣеĵ˹פоӪկռһԣӦýһӪկźá
ŮƿѾϵĴ֣Ǿ뽫ȡ㰸ŮΪԣɴƵо
ϲ˹ᡢżõķԣȡġ㰸͹ǵŮ׻һɴ¶欵ģڶ׿ŵĴӪ޼ɵùΪ棬ԼعؾĹ㰸֮£˫ֺʲĬʤ̣ʤ̡
һ꣬Ů˫־ǣЩѲƤֽͶ֮У֮жʱζ֮䣬Ƿ΢ըŮѸûǯȡѵĹǡ
׼ΣϽʵ
ŮϸǣɫΪѵףʽ򲻼˴ŭ׷Ůףҵȷ̫ʦ㾹˵Ҿ򲻼Ϊ˼ָʦţеооկԽһկףڶկףռԣڶիΡ
ǣ㣬裬꣬ٹǣǽڶկף
ٷ㣬ٹ裬꣬ٷٹǡկף
կסկڡ꣬ŮѾˣȹ飬ᷮ˫𣬵ռԽ棬׿оկȫǴףһǩ
Ůײȥ㺹͵ۿᷮˣɫ࣬˫ְŮдţȻһ쾯ʾܽоկеκһկʾӦ·߿Խ
ϲʾκν
ŮſڴƻƵ뽫ȡɽͼŮз֪·ߡ
һ̣ͼȡŮҲˣ͵ȡһ֧㣬չĵͼдʣŮױһ·ߣ̫ƣ˫ַ֧ͼϣȼŵͷڵͼϻһĽۡ
Ǹʱͼ൱ģٵͼҪģ鼱֮УŮ״еˣָĽ·ߣ
˴ȥϸǽۣȴǽһƽͨͺ۵ľѵڶʮ·
Ů˵˵ͼǵۣŭνŮ׵ƽ֮ȫǳɽ룬Ľ·Իڣ
ѽѽŮ׼һæ㵽󣬴޵ȷʵָĵ·հ죬һܴȫ
ԻڣԸǴŭӽбŮףϽνܿȳԼ˼ָʦȵᣬҵˣ㾹ɱ
ŭֱ࣬Ϳ͸Ů˵˵һͨҲţƽ֮·߰ٶػ̣νɱҡĵŮ
ûԻڣȷʵָĵ·ŮѾջ˵ˣֻӲͷƤм֣*Ͽ޵滨꣬
·߳ģҲ᲻ͬҪɱˣֵߵ˶ˣȻͳ·ҾҪ·ȥͣ
ˣҲȥҪȥԼȥãԼȥͷֲ㣡ΪŮ׵ļͬսѾȻĿɳ𣬲Ӱڶ׿ŵĴӪеżæȰ⣬͹ͷϣýȥֻ첱ӴֵĶ
ţֻҪ½ͣȡֱɶҵĲҵһҪȡ
ĴΣƽ֮û·ҲֻһЩС׼·ϻɣ
һ˶Ķ׿꣬ϱһܾȿɽߣִŮףŵָȨƽżãɡǰ·ȡ׺ֱƽȥ
ฺߵһ·żõ˲ҵæɸ봫鿵㱨ϣֹ콵ѩŸٶܵӰ죬Ÿɵ׿Ӫ֮ʱѾĵˡ
ˣ귮˵ĸ漱飬סһʱķһеƽһĵ֪ȫͱڣʯ·УóȻɽһֻȥ޻ء
¹Ҳŭô󵨣ƫԣȴŮ׹ȡУȴȥƫƧ·һҪװС
ڼҲȰ̫ʦȥ׷࣬ɾȻشʿǾѵʿȥǸ
ıʿԣһ¶ΪѰ·һԲȴھѵ𣿵˰͵ƽ漣ѵҪӦСϣҲδ̫ɡ̫˼ˣ
˼ΣıʿεĿ˵Ƕˣƽ·ͨͣҲͨɶ
׿ıʿ޲ʧɫʣ·
·ľ··ƽߵֻͣҪĹ·԰գıʿȵɫֱȥǱݽ͵İָͣ׼Ӧ࣡
ѩ棬̹۵ǰããһƬɽɱѩ磬һƬѩİѩÿǰһҪƽŬƫƫ·ֶͱ֮ϣнվȡ߲Ȼʱܿˤɽ£÷ǡɿִ򡣵ʾ̤ƽʿҲûп̣޶ٿãã֮䣬·ֻʣֵ֧ǹĶ顣
ಢ֪Ѿڰֽ֧ӦˣѾʼԼð֮٣ǰоҪɽ·Ÿоӵ׿鷳ѩǵǰ¹ʱʿˤˤҲʱʿϺˣ̶죬һٶʿǰ;Զ۾Լ֪ܵｭͣԼľӻʤˣʣ¶ս
಻û뵽ϴֲķô۽ȥҪٵĺֻӲͷƤǰοѾɧͷʿһЩԼ龰½ͳݿĴ󷽣ôͿֵ֮ܲǰݵĽŮ֮ƻĵĻԹʿ
ֹ죬׿Ѿȫ벻ë֮أСÿнһҪ·ǰѩԽԽ淢䣬Ϻʹ׿ʿ˵ĸ࣬Ҳţζùģ˱Ů׿£Ҳ˱ֶκ˶пܻĻᣬΩԾµ֮أֻмǰһ߿ɻĻᣬΪһ߿ܴڵĻᣬŮʹװŪͶͱĶǰС
ֹ죬ѩͣˣȴӺ䣬ɽҰ޴Ӫȡůʿڳֶ˵ʿŭأӲͷƤƭʿǣѾ룬˽ͣůıѣƯŮ㴼ƣڵķ˺ů͵Ļ¯ǣð;𣿡Ϊ˰ʿְмɫŮΪʿŮΪ˻ҲȥˣȻڱѩһɴΪʿֽɧȥ
оʮߡѩƮƮ£Ȼڱѩصĳɽа棬ͳȻûӰӣһ׿ʿѾˤһǧˣûŮװҲûʿɧˣΪжףʣµľֻܳʮ죬ֹͣԭ·أ·һֻмǰһ˿Ļᡣ
˵ڶʮͷϣľֻʣ֮ãӼԱѹǧǰȴһƵɽ룬һϸǱȻһҰްĺУֵǣǵˣǵˣǽıĦ룡ǽؾǵˣ
ˣˣʿ춯صĻ󲿷˶ӯ˱ͷʹޣȻԽԽѩô䣬ƣʿȻЩͨͨԺһһС
ɽǿסˮɽͷǰǽ͡
ĦվԶǰκһɽ룬ս޷ȥɱȫսʿǱһ٣õʣҸɽ룬ɽȴ޲Ŀɿڴ̶ֹغޣԭɽһվǳֱǵ£ֶǼӲĻʯ·롣
ʮ࣬ǧֵܵװ˷ˡัɿ޵ûȥûȥɸȾ׿ʿ·࣬޲ϧܴɡھʹޣ뵽ΪԼĹִȻҪһʿԼҲ˫ͨ죬Ҳޡ
ʱѾݵһ͵ŮվϹһëձ˵ǻǲ˰ɽ·ѵҲû·ڴѩ˶ʮ죬߰ٶǾô裬ǰССɽѵס𣿡һŮôѵ⣬׿ʿֹͣĿתŮס
Ů紵ҵĳɱ촽΢³һ˶еĻ˵ģһëձɽ¡
Ů׹裬׿ʿַ׷վѧģëձѾŮҪɽ£סǽ¡԰գҪ߽ɽ£ŮȴסȻھѵ촽һǡ
ãŮ׷ŷſ࣬ߺ˵ллңǻܼȥһ޸С檡
ЦʲôܼȥʲôС檣һܻȥҲȢ㣬ȢС檣ӡ
ڶ׿ʿĽкУߵɽ֮ԣһ˫һգȻȥȻŮףɣټߵĽ죬ëձʿ£ûëձʿҵһһɽ¡
ǻţǻţж׿ʿĦ֮ɽ֮׿ʿĻԭѩҲһôƬѩ¶ѻ˶ߵѩ㣬˶׿ʿȻҲ˲ˤɽĶ׿ʿȻǧ֮ࡣ
Ħ룬ǵƽ̹Ĵأ׿нȻӿ࣬вɫѾȫڣͬʱ׿ʿǰһݾӪ󾪣æǰȥ̽ȴӪŽգһûУֻӪвʱ֮ԭݾ׿߷֮ƽС׿Ըƽ߰ͱڵľ·ЦСģվ֮կկᵽտصּʮ콵´ѩɵÿֻկ֣òŮԼʿʹͻɢʿѲ߲վڣҹ֮У׿ѾƵկǰ֪
̽ݾӪ֮󣬾þɳЦһ֯ʿǣǰǽͣһֵķסǣǸô죿
ɱľѵڶʮ콵
׿߰ռķԸխɽ·վôֻ貼һ˰Ҫô׿Ҳ͵ɣ׿߽Ӫɽ֮ϣ£ô׿Ҫ˵ǧƣĲаȫװĴҲ֮±׿߻
ʵôпᣬΪɫʧȹأɶٽЩɱͷ׿вƽ⣬Ϊƽ·ͨģϵƧ֮ȥԿ࣬Ӫᵽտص֮Ӫʧ󲻽೹״ݾķزĻᣬ׿߰Լˡ
ɱݾӪկկȻ̣û˾¹ǵıǧǧĶ׿ʿǰȴһֽһѸƷװּȵǧ׿ʿˮɱӪӪկůĻ¯ڵķˣů͵ıѣսп˯һЩ֧׿ʿҪģǰսĶ׿ʿɱսֻǿЩݾڴĺɱͱӿĶ׿ʿȥͷ­ĻᶼûС
׿ɱӪ֮ʱ׿߻ڴ֮§Ůƣ͸裬Ȼ⺰ɱ֮׿˳ȥ鿴һԱƫײײĳսʾͿ޺׿ˣ׿׿ɱˡ
ѽ׿߻еŮһУŵֱ׿߻㣬ɵ£׿ѾеħרųѪħ
£ء׿ȰοеŮѵƫ˵˵׿콫𣿴ӽɵ⽭ͣһСɧţЩĵȫˡ
ǵ˰ƫôޣǶ׿ȻǵľãȷʵɫĶ׿£
Ǵģ׿߼ǸѾˣҲ߰˷֣æӪ鿴׿߸߳ʣѾӭɱһֱ̧һǹ׿ߴֲţ
ɱ׿ߣת׿߸׿ߵױҲӿϵĶ׿ʿûǹɱУоʮĸŮŮожأЦ£˺ǣǵøůѡƽʱϹʿսʱʿ°ӣ׿ЩĵĹǿĬģץŮ֣Ҳº
ҿԼ࣬Ҫץ²ʱֹɱ׼ݾʿͶ׿͵ǧʿȻᱻѾɱ۵Ķ׿ʿ¾һɶˣǧݾܹͶҲѾǧ
ҹࡢֵڣͶݾʿϳƣʿϢһҹڶ峿սΪ׿ɵĵϵװȼҪ࣬Ҳضƶǧƥս㹻ʹһµʳеüΪлһ»Ȼһ¡
ݳ㣬Ҿʿ̫ƣͣݳ㣬ӪկϢգʿһָս
Сҡͷ٣Ҿ콵ͻȻڵ˱Ĵ󷽣Ӧó˵˴ֲʱǰУ³ɶ˷Ӧǣ˾Ͳˡ
ͷʾ˼ʿҪѵ
һ̣걸ϵ㽫̨Ȼƣ״̬еĶ׿ʿս˵ǣ֪ۣҲ֪Ϣɲаʱ䲻ǣֻǧˣսҲһݵļʮһΣûãҪ˵˻ûӦʱ¿ĳɶ
ɤӣִ˵̫ʦͷǱ֤¼ǵˣֻҪ³ɶͰٷƣӡŮ˺Ҫʲôʲô°뱲ӳĺģʳԣֹĶǣɶı⡢Ůλڵǣóǵٶȣɶ
ɶ龰Ķ׿˴үǸѪ۾˻ߵĴɶɶɶЩݾ²ҲŴ󺰣ս׷ɵУʲôǼٵģֻԼģʿתǹͷҲοǮŮ˺صջ
£ΪģջٸռĴӪϾɾ뽵ˣɱֱ͡ʱ֣ɱͳ£˿ݾ󷽵ĽͳлһƬƽ˿û׼ǷŶûйرգǣֱפӪĿɿڴеĽؾװ̼˳Ƿ
ƳǷ֮͸ãȴһգʱýһɱæִȥȴؽʮݾʿŻʮɱһǰȥִѵĽؽʿҲӿȥʮͼջֵݾʿѪš
֮ʮж׿Ϊ˵ʮһţЯʮʮżϲ²湦ҵȷ̫ʦ֮Ӧڽ͵Ⱥ򽫾ˡȡƣҵƣ뽫顣
ʲô־ϲ̫ʦ֪һܳɹ
ǰʮһźЦͷִӻͳһݹģи̫ʦּ뽫ּ
æϥµĩڡ
ǰʮһչ⽫࣬ıУ͵ƽ˽ͣ湦ؼӷƽϽͽǧʳ򻧣ƽ˵ȣԹз͡
л̫ʦϲŵлͬʱԿͶأ͵ƽܹɹԼǰû󣬵Ȼܹδ֪϶ܹɹʵ󡣵ȻҲǿҪĿġ
ϲˡǰʮһ˵Ϣ̫ʦ˼ǣϣٽֱɶȵоҾս
ǻ˵еǣ׼һ¸ǣ
֮ɱǣǾΪ콵ҵֿȫͶ˳ҲĲӹģһǧˣˣǿ֮ĩļоĹÿһʿֻʿϢգݸڵسɶѲʮ󵶼һʱͱѡ
ε΢飬콵Ϣ㱻͵ɶ͵Ϊͼ췴ҥԵĵУŴ󾪣æټԲߣ䵽֮˳ʾǸ漱ţʱô󻩣޲ɫ࣬ش
ĿĵͻȻϵɳü˵ɶʮɶΣڵϦݵĶʮڽоţʣµֲݸأһʱܼᣬգоƽɶеκεֵ
ʼƣ֮ȴĹһһڵϷ·ã۷ɵоȻƴ󣬿Զݲ̣Ҿֻˮأ˾þսơ
Ҳ뵽ˡüزסأǿһ·ûˡ۲˵ˣҲǳݾ붭׿սж
ףҵȲ˳ɶϿѣɽ֮ڹ⸴˵⻰ľɵĵˣǵСųһƽܡ
˵˵ɴŭѵĶӵǰߵĶʮô죿ûк֧Ԯݣȫǰ𣿡˵ֺ޺޵Ǽ*д˵Ҫ׸ʵҵ뻢ڣ
Ԯѹɵ
ɲ˵ˣü˼ΣǺãǰıͲ維ٳֻҲҪΣա
ʱ֮˵ݼҵ֪¹˫ȫǰƶֻǼ⣬δһС˽飬ǰȨųսļ붭ս֮ܣɻƶձشŴȫС
໰δ䣬ѹ۱ֵɣɣϽļ߲֮ϼƣҾҰսԶǶ֣ɾս˵ѹ۲˵ˣֻﲹһ䣬˵ѭ̸ֽѱȨȫ뽫ǰߵʮʿʲô
ѹڴнֲ£ȡѣԥ䣬Ľ飬չһһʱñ˵԰ףʧᣬѽ׸ľѵʮ½սϣ
ΪǷشǹɺȻֵĶ׿ʱ۰ĳȴڴʱ˼ͨͼ׸׿鱨͹һΣһⱾͽޱȵĴըˡ
ԭίģǰϵĽУѲӹǽʱһ޵ɾսʿǱؽ󣬼ɳڡְڣȥ޵ɾȻεҪɱɣҵ˽裵ױ·ɣ޵ɾɱˣɱɡɵĵѭѭ鿴ʱ޵ɾѾҴѳ׿Ļţ϶׿ͬͶ׹֮٣ŵӷΪӶϺоſϻԸɱΪˣ෸
ѭɼź󾪣ʱ²ǰѭͬɵ飬˽Ǿʬ͵͵񣬲裣һϼƣһ߿֪ͨɣһóѭʱɽżټڽʾѭԼȨмܿռڵĽУʵʿƵľӣֻǧ޵ɾεܾˡ
϶ˣ־ŭɫ࣬ȫֹ֪Ե¹ڻνڵ׿ӱƭ߱Ȩѡ
мơݴ۸Ͻɵ˱ǶƣĿϽĹϵϽĹҪͼݣ֮ǰݸءǮųѹͳȻԶפЪֻǸһݱУϽȻӵݽԼΪפ¹ҳȥѰ
´˴Բӡ༥ЦΪǶƣʴˣǶ֪ǷŶȻᱻɵܷ֣֪ǷŶȻᱻӽػѵ´Ϊֵ˶붭ᣬһݺǼ𣿡
Ҳ˼۸Ͻ͵Ҳ벻ͨΪʲôѭ裺ɻһԼĹʣ˵˶Ͷ*˶׿붭׿ݺҲδ̫˼ˡ
磬飬Ҳ׼ھеķʺ޼Щ湦Լĵļֻζ׿֣᲻öʵ۱ɲűü鱨³ɽǵֿ׿ô򵥣иҰġ˿УͰѼǧ˰ٿˣֻͷһ˼˭ʸ˧λ
Ȼ䣬ѭӢµӳԺǰʱѭݵһ佫ԣ̸ս󳣳˵þþɳϽƿԣȥ֮󣬸ƱǿУǼ⣬ֻѾȡ¶׿ķͷѭȫ׿ʱԮɶ
һҪʹֿţһѭݣԭѭʵʿƽȨ֮󣬽һ죬ִƶ׿ߵԼǧٴγƶ׿Ӫʹ׿ֳʮһǼģɱ棬ڽԴѭսʹ۽ǧˣɱвһǧ壬ֱʾԼĵģΪ׿ν˲թܣĿʹԾ붭׿սҶ׿³˵ʮضխԾױ׿ضϣԼһüԼԼбٲսˡ
Ͼ޳ˣϾմˣ֮ɶ캿һԼ޳ձʾ߿
˻Īʱ뽣ѭʽ˧Ϊ˧оıӾʦΣ붭սƵкԮɶ
۴󾪣æֹּ˵٣ͨնʾڣǰĹϣ
֮ɵ͵ѭУѭϲ־æϵѾ飬֮ѭżɽڵѾΣһ֧֪ðĵоȻǺ󷽣ɶΣڵϦǱ붭սֻڳԮɶԣ˧붭ս飬ԼպսһƵУʲô𣿡
裺͵͵ĶһۣƨüıǶҪһʤʿԼսȻͬ⡣
ȴ鸴ӣף׿ôֲãҪʹݾսѭ֪öݽʿ͵˿̵кȻðôһͷΪҵһ֮˽ٻֵô޹Ľʿ
ԥ䣬ѭѾõ常ѵñ˧ľ𣿡
ѭŰ¶ģ˲ΪԼھѭѭҲһӣοݱסˣԼǶҲҪſֶһӣһѣ뵽ѭһҧǿЦյֶˣֻΪֶ칦ʶʧ񡣡
ѭϲЦҲƽʱǸֲŰƤһű΢ĵЦҲɵĸЦ˾ս֮ѭս飬׿ӪֽתƵŪķ
СһƣǼĵַһҪԸԼʹ޵ļϯϯ֣ڽϯ֮͵ʱһӿϣȨ࣬һ޵ɾȺף߽ˡ
ѭżƴϲȥţҹѭڽ磬ƣթЯĸȨһͬǰƹѲ֮ѭ͵͵ʹɫ裵ͷӦȥõ֣˵Сͽη֣Ҳޣϯ͵͵ȥ
θ裵Ļȣֻ֮оȻʮ֣δ󾪣æ֮£ľڻ͵裵Ļֻ裵˵ãگ飬ǾһӿϣֻȥǼȨΣҲһ󡣡
Щ׻ѹٲɣǱãټһʦױ޵ɾᵶǹáٴηشʱֻѾݵڵأѭһ⹫ҡͷԵɿͨﵱ⣬żͬҲ
ѭδ䣬ѾԩȨ˫۳죬Ѿѽ˳ʱ֮Ѿĵ֣μΣ˲ˣһͷѭֲһץסεĽҲĲϣ޵ɾһӿɱɢȳȨ
ΪʲôѪ۾ѭΪʲôʦͽĹΪʲôҪԸǣ
˿ѭûսϵ磬һɫȺеСŮˣҵ£游˼
Ƿ⹫ģֻһ۱Цʦ᣿׸׿ûʦ֧ţ׿ɶˣǶԴ𣿡
°ѭνſңһ游١
ޣٵʦͽ̰ͼٷƣͶ׿ˡתѾȻļʦСɱΣͼԩɱңǲִУͰȼס跨͡
ҡͷˣһ쿪ʼҾͲµҽ³ֻû뵽ǿδˣҪˡ
ʦζŽеݳ㣬˭ܵסĴѭͳ˧ǽʮݶ͵֮°ˣ㲻ΪԼ룬ҲҪΪݵİ밡
ϽŽ֮ȨҲȰɼֻǴҡͷ絶ʣȴּ䣬Ȼӿʿ޵ɾŰΧԭеݽƻң˲佫Χۿڧľ档
ףԼٲݾϾҪУֻܰװױ˶׿˼޷ģؿɱȻᣬҲٴھУҲԩֻǴ޵ɾ뿪ʱ֤סôǵģԼҪڽ󣬲ѱҲγڧֻܹվˡµľƣǺѱסˣ޵ɾ룬һ˿з̵Ļᡣ
԰գַԸεζֻҪƽأͲҪ˺εͷӦѭǸˣӦããȻϽΪԼ޹ģ뵽游ǰ⡣ţ˺Ͻˡѭﲹһ䣬˺ҡ
£ξٽסѭݾĻӵл˳ãټ޵ɾ˳󣬵޵ɾ֮󣬼Ȩ˲˳ڹǰ̾ζſɣߡ
ҡͷʦҲߣһҪסǣǿ϶׷ǣˣʦͽĲ֮ԩԶϴҪȥɶǰ⡣
֣ˣܷŹ㣿ܸ㵽ɶĻ᣿Ϊʦ߰ɣǵԩԺ˵
ʦСһֱģͽһΣ߰ɣסǣǲгʱ䣬ʦͽܻͽߵͷл
絶ҹƮƮ¶ëѩʦͽȾѩˣεߴ£Ȩߣʱָѭٽһ˺ͽմҲҪȡͷ
£òͷѭƽʱſı鲻ˣϽģһŽ͵ɶ游ǰϴˢס
ߺ󣬹˽ʱμݾû׷ɽо޵ɾĻᣬ׽ݵˡ
ѭֻǰַҷģȻһȭСʱδȥЮֱ˰Ѻȥ򣡡
ڽĥʱʼٸߴ̫ʦϴ󡪡Ҳǿص緢һСģ˿ֶĸȫȷֱ̣óѣȻвʣҽƵĴҩ˭ֿܵˣֻҧܣŪýƣ
ò׵ȿйˣŽ§ڻȣ˶һϢѾս飬Լս㲻ñʵˣֻóȫգ汾նɱУȵ˳ɶãʽȢΪޡ
ޡ˿һڣҧ⹷Ҽ޸㣬ҷģһҪɱ㡣
صľǿв񹻾˰ɣ󻹲ǹԹԵĳԼ¡ķЦ˶ɱ࣬ҲǲԣֻҪñƤϣҲһɱ
˵꣬Ҫǹش˿ҩЧѹȥ٣ƿȵȣһ㣬ӦˣҾ㣬붼롣
ʲô£һ㣬̫߳ȻҲң˵ɣʲôҶӦ㡣
ĵĵ˵ݴƸʬ屻ʾڣѾһ߸ʬˣ㻹ûж㣬Ϊɡ
áڴӦ˰ᣬ˭жأƸʬԿΨһôͼԸֵ߲ĿѾﵽֵ˳ˮֺ⻹ֵ֪Ůû뵽档
ؽƾ۽ˮĵףڿˣŮһԸŮҲԷı˵ľѵʮһ½ս£
ơ˳ĵϣҲݾ붭׿Լսϣ׿ĴӪУһ֧Ը˴򾫱ս󷽵о֮ͨ죬ԷӴܡ
Ӧһͬֲһ䣬ǵأҪסӴܵĵоҪֵľȱһҪСġƺͷ֣شӦ
ڶ֧κӡһУ˸һÿʮһȫȫ죬һ£˶Ϊأƣ
ǣӦ
ȡ֧ӵ汾ʮȥѭսסթյУоз֮󣬾Ͳٱˣóǵȫʵݾ˭µһ
ǣֲһ䣬常һ£ѭСΣú
ԡԥŵֻҪҾ֮ǰҵѭѭˡ
󣬿ܽĲöգڽݾƵҾսĵزݾܱڴˣΪ˽սһЩΪսʿǽѪԽһ̣ǲҪʤҪȫʤİ쵽𣿡
ģȫߵо׿ȻӦ׿ıʿĿ⿴ſսûκˣо˸κǬٶϵģԣѧƽʱЩСȫѧϰ²˵ûЧټڼ¹Ϻ궼սƻ
׿ȥ֮ʱҲڼӽǲ¼ѭڴָֺɵͭ뱾ʮսص㲼ս죬һҪȡ¶ķͷ裡ɣؽ󣬲þ磬ʤ칦
ѭþֻ֮ɺѭӦȴɲͭɵҾǰҹվ䣬ʿܴ죬ƱӰվսĩս֮£ӻΪáοȫսս²о͵أκβӦֵ
ͭЩϳɳصĻݾڽͷƣΩѭȻŭȵͭҶҡģɶΣڵϦٲսҾ󷽾Σˣ֮䣬Ѣ֮ٵĿҴӴܣʿûӰ죬ʹҾûк֮ǡȫѵ˱Ϊ٣ŹܴɵĽѵµһŷɥҪʲôӦ
ͭȰ裬ѭѾȵɽݵöԣΥξ³бĥñ˵Σݾ޲˸սٲҶԣĬĬȥ׼ȥˡ
ʱ֣׿ݾھ뽣ʮĵطڿƣǶ׿ǰפĴӪѭơšȡʮӪġҲֻܰڿôʿǶ׿봨֮״δҰս˫ͶܱﵽֲĶʮ򣬴ӸߴȥҰȫǺѹѹʿǹĹâⶼȻʧɫͷӿһ޼ʡ
ʱֵܲƮ¶ëѩðѩںƣѭǹԾе޵ɸ뱾һս
ŭʹӵ³սӵǰѭͦǹסսϣӵթܶߣѭϷţ׷ᣬϵӹѭӵҲ˫սѭøѭĻԻͣһ˸ǹһ磬ӵ±Ƶýڽڰˡ
ʱѵܲǧʿȥݾоǱͭ˼׿Էоڣһ죬ݾоһͨ䣬׿ݾɭϣٳ壬ŤͷߣǱѭҲɱӵ£лɳãɱ׿оʱɢߡ
쳷쳷Źͷ󺰴УָӶ׿խԱߵֱƲ죬޵˻ûɱأҪβˣɨһۣ䳰ȷָֻӾγ롣
ɱһҪȡ¶ͷ­ѭʤ˷ܵô󺰴Уֻھ׷ɱԱͭδʹȫгˣֻթ
ѭݺݵͭһۣȳ޵֮ͽңӦ׷֮ԳȫȥĲӵֻǹͷֲ㣡ѭͭԣָֻȫ׷ɱͭ̾˿Ǵȫ׷
ѭ緢ζɱоӵ··ͻȻ࣬ÿ*оȫסʹѭֻԶԶſӴܣ޷һƵо׿Ӷǻң쳷ˣݾƵĻᡣ
սˣ֪䣬׿ѾӽԾӪݾͭ򲿶⣬ʮ򲿶Ӷ뵽Ӵʮڣ̽ɱԣʱͷָ죬źţɽӶɲǼ䣬׿ɽĸκӺһ£ǱҲֱɱ׿Ҳͷɱء
һʱ䣬ղŻ׷ɱ׿ݾ㱻׿Χ·ζסɢĶ鱻ȶΪأ಻ܾӦխɽֲܷӱƣǱ߶׿ͷɱأζ׿ҲҪκʵϵıˣһ׿ĽͻɽװѵԶԼݾɱѪɺӡ
ѩ׷У֧ӴľԡѪܶȻ䣬˫˲ôˣԼŰӵľʿȫѪȾ죬ͷðڵİӵֹѪɺΣѪѩڻʺѪˮѾĵ潭Ѫı飬ûж೤ʱ䣬Ѿɵıĵ潭涼ѪڻɫĺˮйԼʬ建ʡǺɱǲҽȣǱײʿǵ˫̤ŵͬʬ壬ÿһȥܼѪˮ
ս֮У׿װõƷ࣬Գնϵ˵ıУ̶ơƵ˵Ŀףߵ˵ݾʿдǴӵľǹۼ׻򻷼׵Ķ׿ʿǴӵѶԶ׿ʿ˺ǵǹ۾Ǳ׿˻ȥԼԴϵϵƣݾѾȫ·磬޷ˮĻᡣ
ǱͭзæƾӦȿڣͭӭײƣΪָ̫пѭһùͭƱ㲻ٿֻһϣͭĸֵ㱻ɣ̶ǹֵͭʺϣͭŵûɢĿȴĲͶ㲻
ͭһҧеͶˣֵǣǴ򲻹Ͷɣĸ˻ڵǡͷͶڱ׿ӭͷʹͭһ׷Ͷ翹ҲӵϵĶ׿ǧУһʬ嶼¡̰ͭͶȻɳܣҲһ£ʹĲӳΪδսݾʧٵĲӣʿõء
ĻսУݾзæˣȴӳɢҲҲ֮䣬ѰƵĴһªĵнøʴүĽɡ̧㿳鼱ƴǹңѰסװλĴ󵶳˻ͱţðһŻôѪݴԾκӲӳɢ˲أֻƥ潭ͼ̤ѣ˭ϱȻѣ˴ˤ̹ǵĽˮУ䣬κ׷УͶͶȾҡκӷϳʱˣȫͶ
ݴвıϹҲ׿Χӻ򽵣һ𣬰̼䱻ΧסȵȿͶ̫ʦǲϹһۣͬУҳ̶ŭھϰ϶ױȫսҲȫˣΣʱ̣ϹһˡؽأҲײǹսѧǵ壬ʬᡣ
ϧݽѾɱȿڣۿͿӳ죬ȴסҧƴȴذΧҳͻʿԽԽ٣̾Ҿֲˡ԰գѪ漴Ҿ֮С
ˣݾ򽵻ʣⳡ̵ʼٸѭڿ֧ţɽߵʿ࣬ͬʱ󺺶̫ʦº˭Ҳɱѭֻɱѭʱסǧһɽ
ʱѰսѾӽβԾȫʤѳɶ֣ŵѰѭȤҪۿնɱѭӵһױȥѭΧ̤Ѫ֧ʬ壬ѻɽʬѣŷֵĿɽ£·֮޲Ѫ̶ʬҰľѧж࣬Ϊͳһ£Լ֪Ҫɱɽ֮£ȺʱһʹУ常þˣ˵ҪʶգСڣ򺢶ȥ
ͷɽɽݾ󾪣æأĳٶ̫죬գۼУݾ粨ۣ׷׶ɢѭпڣɱæͦǹӭУ컭ѵǰѣһغѭףΪʲôԼŰ֮ôһ֣ѭͷ­ŻУҴݾˣ޶־ȫͶݾһ֧翹ĲҲ渲𡣶׿ߣȻǻ׶սʤ䡣
ҲķЦЦ˳߲δ䣬һ̶ǸײӵµĴˣѰȻ󾪣æͷ鿴ȴԼ̣˵ŮˤڵϣѾʮֵϣһȾѪĶ̵ˤһԡʱŷԼķۣȥȴѪ
ӵ±ȭ̫ʦ˸ճ㲻ע⣬εɱ㡣
ӵµĻԿ׻죬ĵʹˣβ˵˵Ҫɱңԭġ
ȻʮѸֵϣȻ޾ɫ޺޵ҵɱˣҵףҵȻҪɱ㡣̵ֻ߹ţҹܴɣɱҰɡ
ӵŭεҪɱأסǣɱˣ㸸˭ٿһڣĿĻ
常ƯŮ˶ǡŭɱҪж٣
Ƭ̣վ᲻ãҡͷѺȥɱ١ֲһ䣬Ű
ҹ׳أˣڿƱϽ֮еһչ붭׿Уͬʱ׿ȫݾݾһ֧붭׿Եľѵʮͱ
ս׿ȫʤ˳ȡս󣬶һһ֮䣬ɱй򣬷²򣬼ͶĽеһݾݾȫûˣݷԶУ׿ǣסֲݸأûһ֧붭׿⡣
ʱɱһǧ˰˰٣׿ȻװԷҲСսʿ״ͻˣ˵ĸǲټ¼ͣѩȻ¸ͣһʤսĿҲòıʿǵþڽգ˱ѩͣůٽء
ڼ䣬֪޵ɾȫ룬ŭɵһͷӺͼǧǶʰˣǳԸɷ𣿡񽣸ƣݾûл֮޳ܵĿӲţٲù˼ٵС˵ˣͷͳһ٣ԷйԼǵıӡ
˿ѾڿǻҶԣ૵̫ʦС˵ȲɱǼ϶ʵЮסѭµ̫ʦĴ£Բ
˵˵淢ŭŶ׿˵Ƿѭرƨ£ǵʱҼ뷢Ѽ϶ѭһˣ󲻾𣿱սʿҲôˣôõĻᶼֻ
裺˵϶˵ɣָ˧ѭ컹ǵ𣿵Щ裺ǾԲ˵ģֻǵͷɿƿڴ׿ӵĿ⿴ǣܲǵΪˡ
ɵͷĻᣬڼһ¿ָɰڰ֣ȥҼҾӦֳ裱Ȼһɱͷƣûôˡ
ԽԽյĲѧɫѸٸıˣҲѴ׹йҪǡɴϲæ̧ͷεĿſ飬ʳĹûʲô
ɡɫӽĸʦˣ³ƽӺкͽǧɴϲæͷлס໹һҪȥ쵽ˣΪʦ־ʦƽٴʳ򻧡
̫ʦԸСϵɽ»𺣣ҲҪ쵽һ˫ֱŹ⣬֪ڼڶ׿ϵĵλһ֮£֮ϣж׿εŮƽƽԼڼƽǻҪ÷磬Ҫˡ
ǵñҪͼ϶ùϵ𣿡һˣȥҼȡΣŪһʲôٶཫܻ׽֮ľʦˡ
ʲôɫݺ߼Ͷ׹ѾȥǼļ̻˲Ź֡
žʦõģСһƣþʦȡü϶Ρڼյ˵Ǽ϶İͽԲѣ֪ʦѾ˳̫ʦ£žʦֻĸδȥ϶ʣµģС̾ʦ˰ɣ
Ȩڼİ취ȷʵУֻҪѭĥûԲѵδȥȡҲ£ֻҪٳ֧СɲһΣԼͿٻ֮ˡΣͷãСȥ졣
Ѿͬ⣬ת裵ӣ˵㻰Ϊǧ𣬼ȱȡóɶȥɡ
æͷлĵ̫ʦһ£ӦܰС˵ġ裴һ׿޲ֻ֮У˵С
Ȼŭ˵СӻҺŮˣ죬㡣¿ȵŶȷʵˣģȴ³ɶ˰ܰóסתԼױӳʹɫԸȥѱľȡҪԸžʦݾƣһž½У׹صĹ͡
裺е⣬ȴƴǣ˵ҡɿױӳȴЦܿѿƵľȡȻرھмĻĵʮȫɢȡ󣬿ĲȰŽϵһ۸ɿƣַᶯɿСۣѭһְס׸ԼҲһٱžʦݣˡ԰գһ
е⣬ô̫ʦԵƣмңο׿ֻԼǾƣȴö׿ͬɴ˿ɼ׿Լǵӡǣڶ׿߷߲ƽĿУľһ
ưգɰڼļƲߣȻ˻ԲѵνӳУȴĻϲĻطȥܰ׺ȥˡ˸ߣ׿Էŭɵ̫ʦСˣ֮ͽα͵ôأΪǿƣ̧̫ˡǴУ常úɱ޳СˣٴңͲñˡ
ЦƽʼҲд󹦵ģͷùģǶв壬Ǵ豾ද֣£Ȱ⣬ǿ˲˺裣ȥ˵ʿȥˡ
ҹ裺ʹʣѪ֮ǰѾʲô˵裴еҺúڣѪȥ˷ɱȷϢ׷Ϊݴʷ᲻ᡣ
ʱ򣬿طУشɱδʧֱܣȻпûĥҲ˫˫Ŷϳصѣʳ£ҪŮС󣬽˸˳ȥԼص˵
УرĮڴϣվ棬˾þã˵ΪʲôҪɱࣿȻƼ㣬ҲһһҪ㸺ҪȢΪޣ㾹ȻôʹޱࣿУʲô㸸˭
غ޺޵ɨһۣĿ⣬òѧ˸սٵҪ˵飬ҵɱˣһҪȡȻ첻ҳɹҿʳһ仰Ҫɱɱ÷ϻˡ
Σ̾ҡͷһҹްնӲɱԼŮˡڴߣ뻳Уȫǳصֻú޺޵ķڿķʶƤϣķۻϸĦţл
ȷʵɱˣӲɱˣֻȲѲɱˡ߱࣬㸸˭ֻ֮ᡭӴû˵꣬Ѿҧһڣҽвص֣ϸСۣѪֱð
һ£ҾǰؾһͷĸͷɢĴеɱҸףӱĸף㺦Ҽȣҵףһһ⹷һҪɱ㣡
޵طĿֲһҲļֻǱ˵Щ治֪˵ĻѾϰĸĸ˭ҪɱңҲҪ֪˭װɡ
ءҲ˵Ҳ˵طޣƴҡͷءҾԲ˵УԿĳʵ̫ص˵ĸ֣Ǹ׺òΪʬҪʬҰһ»Ұ
˾ǿÿ޴룬ֻǴŮԼʹޣȰûСʹһȻȫȷ̣ףԼɱ˵ĵŮԼȵˮ˴ҩؽڣʱ嶷ţ˫۳Ŵ󺰵޳һͷýҩңҧԾҲ衣
һȷʵշߵĲļķշŮŮƭط´ҩɿŮȻҪҧԾٲˣϽأȥҽҩΪ̫ţż˸ʺǻģʹеҲȻʧЦΪͬʱһͷʵҲģǧ˳᲻ѸٰͷߣԼɱˣܶһ˿ĺøС
Ȼ㲻ԸǷ¿ιĽҩȽҩЧǶʱ䣬һԱһվһߣٲһͷһʱ䣬ظоԼȫ֪ҩѾЧϷſҡ
ħһԹؿȥϵϵʱؼƴһȭǣԼҲ֪ΪʲôԼȻ׷ŹõıᣬֻĬĬĿſͷ󺹵ĳȥԼϵ
صȫ⿪ֹԹԵվһߣػֽţʱγѣ׷еȥȫҵʿȥġ
ͷҲᣬҵȻߣ߲µҲ￴޳ܵá
ȵȡסأɿȡֽʣдһִ֣ߣ۵δԲΥߣ¶ϴǩŽءɨһۣ޺£ߡ
ٵȵȡȻֽе
ͣסŲˣҪɱҾ͸Ͽ졣
ǣˡͷ󺹣Ŵӻͳһ鱦ΡⱾǿֺصģûһǮЩϰɣ·Ҳûá˵꣬Ҳͬͬ⣬Ӳ
Щжһ뵽ɱ֮ʲô𣿡
ûˣûˡͷ̧ʱֽе
شŭָſӴ㷳л˵ɱɱһüͷ
ʶ˺һһﵥߣ㱣أʲôѴʱҡ
ĻƸڶ׿Ƹӱֵܱ֮󣬾û˶˵ôĵĻһ̣ޣǿסˮһԲˣֻ¿վС
氮˰ɡжԼ˵ľѵʮƤ
ˣءǴ󲿷սȫûˡ
ݾڽȫûвݾӲӳ죬ҰܵϢɶ˿̣ȫˡ·õݰܾǰŽ龰޲ɫ谸ɫ԰ס
ҶӡǵأϾĵĲǽʮݽʿȴ׶ӵİΣ
ݰܾ޵Ҳѳְˣ˵Ǳɱġδ䣬ѾȥӣӣСæ谣δѣǱɺֺſ³һѪҲȥ´пˣ쵼ȺԲѣֻһæҵ࣬󺰴Уҳһš
òУһ¶϶ǼŭġҪϢٶҲЩѾʮɾ˵ˡȫɵˣµ˲Ǳٳ£ҪͳȫֵʱȴԲѣ˴ǸǺã
Ȼļ٣Զ֣͡Ⱥͷѹ۵ϳ˰ɡ谸̧ЪϢڸغɵҹ谻ǻδѣɸ漱ȴһһ׹ͶϢȻǹͻȻֵĶ׿ѾִӸǳڱƽ񣻽ӽݶؽĽ棬[ɿ19851224׷]澣쳣ľӵܻû٣ҪɱԷһ
౨ѹ۵ᣬ˵ʣˣܲסɶһ£ǸԮȥڴʱ֣ȺȻеλˣ̫ȥˣϸһȻֹ֮㺺̫಻Ӱ
๷ʹṵ̆׹ͶҲѣȥͶȥˣʹͷһһŭйֵͷȥ
ѹȰסˣֵȷʵѱ֪Ĺӵˡѹۻδ䣬˴󺰣ˣ̫Ͷˮɱˣ˴󾪣æȥΪʱ࣬Ѿһ߱ʬ塣
첮֣ҶԲ㰡ʬϴޣˣҳͿ޵ȥ޲ᣬ壬ͬʱ뵽ԼǽҪٵ³޵øġ
֣һ˶ͷɥ֪ǶѾ˸ˣ빫ӶδѣսüޣǲޣӦ̫Ϊѡ
Ǹô죿ʹݴȫûԶУʱװգҲǾþɳĶ֣Ҳʣܹס׿ġ
һƣƶ֣ȳͿҲá
кƣѹ۸Ͻʵѹ谵޾ˣͶԱסٻ󣬶ѹ۾ͳûϣˡ
£ݺԮԴӳԶ·㣬תѡ֣٩٩̸ݵİͿ㺺أټΪ˿ʮÿ콫ҪĵݲɼǶ׿ԹӦġ
˼ǣվʳ˿ڵĸȡʱ䣿ѹ۳ʵ֣ȵͷѹʵƲȻУֻǿаգУǾסЩʱ䣬һ֯ıҲǲ
ȥ֣ȳȥоſϻʮ򣬼ǲľӣӦùˣ˴ѾãֻҪŵսзϻȻӦɿִ򡣶һһ㣬ĺھӴ˿ڣݰ޷棬ᷴϣö˴ʧˣǿľҲ϶ѹϣٻظһͿɹ⸴ɽˡ
֣˵꣬䶼ͷƲߵĿԣʱʵǰдԣ˵ᣬͼȡݣڶǾ𣿡[ɿ19851224׷]
£㻹û𣿡֣ȶ˶ƣϳıļϽŵҾܣЩԣ˵ҲǼٵġ
֮ʵҲôɣֻ˵Կοֲ̿䣬۵ͷôС˽飬ȥѰҴ޵ɾߵļϽȰοżߣ棬ҪðöࡣϽı˳ᢣǷʤϣһЩ
ۺ֣ȶĿתѹۣ谶Բѣֻһİ嶨ᣬѹȴͷƺϡ֣ȴߴٵ֣ڲԥʱˣ֣һͬ
ѹγѣҡͷҲҷǺ³еΣֻڿǳ֮˸ô죿ǿɻžв
֣ۡһţҡͷȫôӵܱˣפͼ޵ɾһǶƵģ򲻵Ѳܵǰûа֧ս
֣ʵȻѾǵˣкߣͬȥУԭش
¿ǵĶռ֮гգвѹɫҾǲһΪʹȥ棬˵뾣ݴݺֻҪԸǵֿǾͰ뾣ݣʹõҾ˳ֱĸвʮа˾ܴӦʱӹ·ոݡ
ơ֣Ըµ֣ȲţԸʹߣȥ˵Ԯݡ
ȴͬѹ۵⣬üһˣݰҲޱ߿ຣǾʤˣʣʲô
ѹ̾ʧȥݣǾʲôûˡ
£谻Բѵʱ򣬷ѹ۴ɷһһ˿еİͿ㺺񿤺Ϊȵջٹٲ֡˽ʳݰʮ֮иؾ׳ʿһͬУڶǲ֣ΪʹȥȣĴѰʧӰٵļϣȳɽѹ֣ۡȺƤϼƳݾ㷭𣿿ٶյĸʲô뿴µľѵʮ¸
͵ɵݴ󷽵Ķ׿ಿڻָʱҲѾ˺ƽ³һȻ´ѽ֮ʱûʿڸǹ꣬ڳϦ֮ҹʿһ٣һ¿ںš򵽳ɶ꣡ʿת￵ŵֻҪ³ɶɶٿеĽ䱦һս⣬һȫʹ͸ʿһŮ죬Ҳʿã
нǮŮջԶ׿ϱΪಿ˾û˱ԹϢʱ䶼ǣ¼סñĦȭ׼츮֮һʡƽ³һ˶ıƦ־ͦˣ;֮͵°ӣͶ*׿ݾ²ϴĴΪգݰսп죬ֻҪŪ̫ͲʡսʱԼ͡ʵƦݰ̫ˣݰյ߹ײı֮ģո浽ӪͲȡŮ׸⡪ݰմ˵ãŵ׿ɶ̫ʦ˫һ⳥ĶǧסӣݰյĵִȥҲÿһСơ
ƽ³ಿӵִΧΪ鱨֤ؾвǧˣû̫ţǷǳɵ˵ЦǰҲֻŮ׵Ц֣˿ûдսٽĽա˭֪תһɽͷǰŨ죬һæɳȥ̽
ܿϻأͬʱһְֳƵİԱǰԱռʹ󺰣ȥ֣ɹչٲ֣ҲûŹһʳǣ
ʧɫæУһ·ɱ£Ϊʱ˿л죬Ũ̵أլӾػ𣬳аմ󶼱ӳǳرѣ𣬰շЯױ룬ҪжңؾѴ㺺ȥˡ
սҧѪݺ˵Ƕ׿ǰԸǼ˳õһ֣˵Ϥ׼ĵΪõ޷͵ȡݾָݣյĸӸ׿ΪռĶ׿еȼЩյĸ̸ռ죿̸Ӯȡģ
㺺ΣգĸȻе϶ڹ㺺ҲҪ֣мʮհѣսǰӿĿֲͷٴγԺݵ˿ڿԶֹ֮
죬֯վȻ˸ߣ۾ҲɣѼ񶪸ǣһҪʬΣٲҵ飬һ֪ͨһʿ֯Ȼ𣬲²ʳգӱޣֱ㺺ɱȥ
ļоһʱ䣬ɱԪ£ʱôҲˣԪѾΪһƬ棬мûһķݣֻĹԪںڵĻпѰͼҳһԴʳõʣʧȥ԰İڱѩдض㣬ء
ԭն֣͡Ⱥö˽ս֪ͨطٻ֣Ӵ˿Ͽ嶭׿󣬲ֹһ˵˼ĺݶֶΣӷٻгǳӣһʳݰ¡Ƿˣֻ׿²кϱڣϿ嶭׿ڣ׿ĵĻᡣ˿̣ɿеݴСǳأ⣬Ũ̹ħŰһЩĴׯûӹٻٵĶˣΪһƬ档գշ츮֮ҪɶҰ˼
˻ٺĹ㺺Ҿ޲һҲǰˣ͵פȴָʾƫɶֻһٶأΪʲôˣɶ鱦Ůɻڵǡ
ͷϣɻô޴⣬־͸һǶ⣬ȵĪ㡣軹Ů鱦ɶڿ϶ҲһƬ棬ʮݰգǳԵʳСٺ»򣿾ʮӵٺ»Ҳûطʳ
ô죿ָѾ϶ŮΧ£Աֵݰգ㿴ôˣǵʳҲ
ඨӣýڵݰѾԽԽ࣬ٴźӵĸףѾڿſ׿ʿһԵģ͵İ׷ˣŸɿںڵҪʳ̾˿ҡͷ̫ʦ֪ǼȣҲѲƤǵʳָһЩȸ˺ͺӡǲҪĴܣ̫ʦӦûȼġ
ҿ˳ѵǵ½˰ɡɫԵĴһе฾ŮЦõʳȥ
֪ȥ죿Ȼɺò˶ٵһֲۣһ䣬̫ʦ׼õġ
ݱһƬϢܿ͵ڽ׼һݵĿУǰ޶ϱƦһѧҲһıʿ顣
ϸǰİͳƣɷٻٳеĵжʮաɫصıʿܵȥСײĽͺ͸УҲ˵ǽݺ󣬱븺޼ҿɹʳסСǲҪ˵׷ɱеɣݴ˷͹ܵˡ
˵ɣóʲô³̣Щ鷳
˵꣬ѻȸ׿ıʿǸüһĪչ죬³ſЦ̫ʦ̫ʦĴȱĳҲǸܵ£ȻĴգ֣ʳǺ󷽶ǣջάǵĲʮѾǳοٶݰգ
Ӿ֮ξҲͬջСۣţѣҹͣʳҲܸݰյġοУɽ𣬽ǣҲǵս̫ʦмơ
¹Ƕ׿ıʿȼģҲǳջ豻ռúĺϣӼĻζߣȥ¹ڼһԲʵĺ˼ƶˣο
ڼЦڷдʲôĿֵο̫ʦƢֲǲ֪һ壬Ϊ˰գ̫ʦҲ޷˵ȥ
ֱߵĹڼôһЦĺ˽Ȿ࣬϶壬಻òջõͼֽ뿴ǱοƵɽСΪľţʳؿʹҾɽдߡ
׿ıʿȥֻͼһͷţľ֫ͷȫߣĳߴ磬ȴһ֡͵Ǵʱ³ƣһ֣ٶȴ˫Ƴʡ㣬ʺɽ·ջ䣬ǽʳʱ͵в롣[258ѧ]ʵѧСֳǰԭòϣҲȥԽѾƵһˣűȴ϶ֳ⡣νľţĶֳľţʵľţҪӵöִ࣬Ѿ˸Ƴֻǲѧ֪ˡ֪Ҳ
ˣ׿ıʿȻԿͶأһ̫ʦҲ
ͼֽ¹Ը֯ʿеܹɽȫ죬ǾԲܶݵһ鷳Ҳһᣬߵ£ˣǾܻģݡԣܶô࣬ǶҪ
̫ʦּ׿ıʿɫ
ԼѾô˵һ弯лܵٵʳʵȡ²ֶأԱ裻ڶ֪ͨӺݵĴˣǵݾ̣ݽ˰ǣڵ۹ܲץסˣҾڼḺ֯ؽӣöֵӺѣҲԼᲿָ
Ϻ󣬼ڼֽ̫ʦҾɲ˰սۣΪ¹УҲʹ翹ݾĺ˵нɳɹҲԶһ·
ܺãվʦ˵İ졣ͷǿȥɣൣһ죬ݰվͶ˶
˳ȥִ󣬿ɳ˿س˼ΣͻȻһƻɳϣɳϵСҷɣ޺϶ӱӿˣȫҪĴһͳµʱ䣬Ҫ꣡ǳԼȼļƻ˵ɣִ϶ǧ裬ӺݵҲؽĴϡڣûٷһԵľѵʮѿ
ۣŭɽӱ·飬غд䶼ˣտࣻտࡣ
Ȼʶ׿Ϊ˱ҲΪ˿Լ˽ɿȴʱ͸߾پˮĴ죬ԾΪҲֻһ۱һۣʹö׿֮ȳռҲϴٵһɶֵõطɹû뵽ɾȻݣȻʹսһһѻշݱɲбڷ棬ٶʳݰն׿׿ô׿ԣĺƱؽϿ壻ӣô׿ͽֹļ񱩶С޿ѡֻȡߣȷսԣҪؽ
Ȳ˵ˮУ˵ɸ˾Уź󲻸ҵȥ˾飬ȴ˾һʥּһžߵԼ֣ʥԽԽˣϸǲŽʮʳʥּҪٽʮʳʮң˵Ҫʲô乬޹ҪǳǮǰǵԩͷˡ
һʳҲܸˣ͵شռ־ķɸ봫飬ɣǱ߳ˣǵʳҲҪˡ
ţ˾ò԰ףɵ۵ٶ񣬻Ҫͨջȼãǰõ𣿡
첻Ҳð찡ҡͷ̫ʦʦҲ֪һ壬ҲֻӲͷƤȥݣȥӺݵĴܸǸ񡣡
˾ӦȥȫȨһ£衢ˮȾȫжֿ򿪣ʳӺ޵·ش󣬽Լʳ͵²֡ȡбȺɽͬʱݵСͳҲѸʳмУת˵ݡڿǰͰʳں׼λи߲ʳ֣ʳ׼㣬ȻҪٶĻҲӰݵֻ鷳ھɽϡ
ҹڳĴˡǵĴȫϵӺฮθɫٶˣûܼʱģܶ˶ֻԺԿ彫һ̽λѾ˵ˣĵѾΪһƬ棬Ѿͻ̫ʦϣܳǮһЩݵؽǵݿ蹤ļҵݰգȿΪǹǮֿһ·ߣȫ̫ʦرֻҪֵĹȫ˰ôź֪Σ
ʵ֪ʲôˡôĶҲ׻ˣѻγûٷ츮֮棬ֻǳ˵ıԣҪͶ׿ּۻȡԼ档
˽ͷӶһ붭׿ϵеİȫ˵ȫҲǫãȰɨһ͵Ӻ̷ܣ屧ȭ࣬ҵѾˣٶ񡭡˾˵ôĿٶ˿ڣ֪ٶ˿ҪԶ𣿿ɰȫĻû˾ΪԼˣȫ˵ݹһǧٻ̼ҿ԰ȫΪˣ
ȵȣϰȫĻԾϰ壬ûɣٶ˿һǧ໧̼ҿȫ£
ӢûȫװֵЦһ仨Ц˿ǲ٣ƽһֲǧˣСһͿݽϵĹˡЩݰҲȫܸɻƽ͸ˣ˵ǿȫɡ
ĿɿڴȻ֪걩˲٣û뵽Ѿԣزʵ㿵Ҳû뵽Ѿˣ߲ʳʹ۱ʳ󣬶ƷȻҵڿİ°˷⽨ƶũ̵ʹҵͻͽεʱѿѾڶ̶Ӻǰˡ
̫ˡ˾ʶ˿Ƶһ̫ʦɵöˡ԰ȫ׳Ϊ׵Ц̷Ϊ׵ݴȴɫ̷ܸ࣬˼¡
࣬Сǻϣ̫ʦӦȫЦСǲܸõİȹң̫ʦַǸҳʱǲսܿİա
ɵĿȫһۣ˵ɣֻҪΪ˰գ̫ʦһӦҲԴ̫ʦӦǡ
Сϣȫͷ˵̫ʦȡЩйذĹ涨˵нٺϢʱ䣬СԼݿΡ;ƵרСɾӪУݵ¢ϾӪݿ˲֡
УһˣŭҲ̫̰ĲˣĲ˵Ρ;Ǹ˰֧ɾӪǰʿѪǱɰװΪĲ𣿻У˵нٺϢǿй涨ǿ϶ҿֻǮļ۸
ˡȫЦСǸֻǺļֻۣ̫ʦǰҪǿ˵ĹǮʵ̫ˣÿ컹ҪϢһ죬ʵû󡣡
ȫδ䣬̷ѾеȫҲ̫̰ĲˣΡ衢ơȫǶ̣̰գ̷ܸݵϺֱ̣ʳգùľ̷ܵȴȻпԤûеȵףҲֻάǰƽ꾰׬Ǯģֻаʳ˵ԭ۵ˡۿ˳ԼӺݵĸﻹƽǲŽйˡ
̷ת࣬ҼлдʮʯԸóһ̫ʦֻ̫ʦѾε¢ó׽СˣСҲԸ⸺˺͵ũǵĹǮӺݰһ룬ÿϢһ죬Ǹ˲¹ͷİȫŴöࡣݿ֣ݽʳգ̫ʦ֮ǡ
̷ܻһڣӺݵ˷׷״УԸǮ׿⣬Ҫݵݵز¢ȨԭʿͬӺݵʿ͵ԼĵλȼôУ̵ֹܿӰ죬˵ĵλһȣĽ˵ķ룬츮֮ĴǰݵĴǱº̵ͷ
ȫ˼ˣֻǱ̷Ƕǻ˼ʮĴ˵˭ʤ˭ȫ˰ڣԼӦúʹһ£[ɿ19851224׷]ͨôȥʧֻݵĴ˺ʹ˶׿ݵķ
̷үººȫһɱĨӵĶ̷ʹɫһߵͷĶ˵࣬СǶˣҪۣŵػǮ࿪ۣ˾͸𸴡
ȫǻ֮ƣܿ˾ʶһۣ˵ʱ䲻ˣͰ˰ɡϰ壬ˣ̷үʿңǸԼž˭¢ݵ档
ȫΣֻµ¢̷Ҳһʤһʿ˽һ󣬰ȫ̷ԩҿʼɱˣĿľ¢ݵľ档ʱĴǹལ󣬵óôһɰȫ¢ݵĲˡ˵⣬֮һľݵİ۶ΪӺݵһ룬ȡǿƸϢʱ䣬ðȫ̵̷ڲ˰һĸ˰ȫΪ˲ʧҲֻΥĴӦ̷Ϊ׵Ĵ֮ľ¢֮һκ¢ϣʣɶ׿ƣݵĳݴӵɡݴ˺ʹȫеȼĿ[ɿ19851224׷]Իȡݵ档
Ѫ˾̸׷ָݵ̷ܵȴϲصȥﱸǮ׼ݴһʣȫȴ̫̾ˣҲֻܰ̾ȥ׼ǣֻǷɸ봫֪ϲš
ȻҲϲԽģڿʼѿˣӵŬû׷ѣ룬ֻ壬ݵĴһ븳˰ʱӵ꣬Ը⵽ݸ¢ϾӪĵˣÿһˣݵιְչǵ⡣ֻҪֶ֧׿ţ׿¿صĵ̣԰ָǣ붭׿һ¢µ̵ľ档
ڿУͳһȫĿ꣬й硢һղ۹׷󣬶ҪʵĿ꣬ҪйнĿĶ¢ռصľū۰ռص˾õĶūūڿĿ֮УֻҪΪıȡ棬ͲȥʲôֶΡȻ֪ô뼯ȨɺܴӰ죬ȫ򱻷ѳɼ˹ҡںǿ϶֪ˣοûǸܹǧĵ۹ܴڶÿԼҲҿ϶ֻҪйͳ磬Կ˵Ѿ㹻ˡ
ڿΪʱѿʱҲҵ˼ĲӣҲıһݾΪʤļƻ֪Σ뿴µľѵʮ³
ʱصս֮ĵڶ죬ȻĲԸڿ¡пŵڼǸλãֻĲ鲻ԸĴĸ̧űѭĥûԲѵΣ̤ѰҼĵ·
һδӻ뼸ĸѴͨ˿λԼô̧ʱɾ˵ǰ޵ˣǵĴҲȫˡ޵Ǹģ·ݾɳһļ˺Ҳһ֮ѣ޵ȥݾȫûǵٵµһ
δ󾪣ɳʵűݣô£أأֵأΪʲôֻǼˣ
һѱһĴ޵ǰգԲʱѭڽĽԣҲС˵ĿȰִؾս˶ȫûѭҲѳС˼Σ£ܾعأشԮ˭֪̰ͼ֮λȻѿƽ󣬽˶ѽ׸СΣֻôżĹļˣƴ˳
ɵĹû˵꣬ѾһѪȥһɲεֻǵ˺겻ɿ񡪡Ķ׿ʦλǼɵˣɸϽְ˽Žξ𣬺ϵıѾͿϻ٢Ƶҩ˿ڶѾտڣֻĵ»ԣһоѹ[ɿ19851224׷]
Ϊʲôޣ߿ޱߴУΪʲôΪʲôΪʲôҪȫսʮӵܰΪʲôҪͶӣΪʲôҪͶ
ο޵ģҲżʵ˼ᣬȰεҪڰΣڵϦҪ壬ǲжɽĻᣬʲộǾûлˡ
Ȱοãסᣬɰл˾֮˵βѧǳĲܰ䲻öҪзĻᣬͱҵʦֻ
ɴϲ˵ҵȵľ仰ϲãϽȷж֮£Īֹ⻻һɫֻ˶ƣϽߣ֪ϽȥѰң
һ˼˵ʦƢ֪ȻߣԲôղˣôΪҾãʦܾܿǱڽ֮䣬ԶѾɳɱΣΪɺһݵҳ뷨ȫ̹סû뵽һ㣬˵òҲͶ*̫ʦ˰ɣôͶ̫ʦһΪ϶ٻƫɽҰͷ¶ѩȻʦͽ޴뷨װŴϲʹ;ѰҼ
ļ죬ɿɳԹ˿ͷԼߵηɽԽ룬רǻɽ·£ר̵վɽѰҼɲֹһαԹβҪִߴѰҼμΪߴֻѡɽΣΪԼ°뱲ӵĸ߹ٺ»ֻøһ[ɿ19851224׷]˳һѩ˽ֲڵĸ߿ð⣬ɽ϶˵ĳɽмѰ档ɼζӲɣ뵽ԣӺһ֮¡֮ϵλãҧ
򲻸ˣƽԪ³죬ɵоڣɽĴصĽأ䲻罣ôվһ򵱹ءĪı̬زȴҲɽܣ֮е潭ļ̲ҲǸ׷ıյء
ʱ磬εɽ£ζԵݴˣʦĩԵйɽͷԷױ֣һͷɽһǵʯɽһɽ·ʦ߿ڰյضأʣµأɽζ϶ʦɽһ
ɿǹʯסִɽɽڵϣСˣŶĥѪˣ뽫ɽ鿴Сڴ˵Ⱥ򽫾ɡ
μȷʵ۵òУΣҪӦȻƽػѩڣʮƤִܵľʿ棬Ϊһ˺ȵȺˣ
ζȥϲȨ֣ΰȨҲϳΣӵһ𣬻Է·ܷйе˷һ
֣ôˣƽؾ۵ϲúȨνԴձȳ뽣޵ɾΪ˱ܵ׷ɱһֱרɽ̵֡ҰߣȻɹѭϸ붭׿İ̽׷٣ҲûлܽӵϢ
ᵽɫײ[ɿ19851224׷]Ȩһæץסε˫磬׷ʵ˵ôˣʮеôˣʹҡͷ᲻ȨɫҰףʵȫûˣβ𻰣Ҳϣ龰ȨǻܲףγϢһޣſ֮˺ķΣʮ֣ôˣҲţ
Ȩͷޣ޵ɾҲ޲ʹ飬Ѷ޵ɾ֪جĺҲޣֵܸڽе޵ɾ޵ڵأת˲䣬ɽ¿졣
Ҳżʵ˼ᣬΡȨڿ޵ȥвͷȰλڰȼϽҲԲߡ
ȨŷҲԱߣŭ㲻ѭСĸ𣿱Ͻ£Ҳһݣ㻹ȥϽ԰գȨٵҪɱɣηɿס֣ˣűҲ˶ƣϵխѭűݼʱȰѭ붭սֻѭݵĽԣŵ½Ұܣűȣ޵ܱҪ붭֮ˡ
ȨŽɣΣյɱȭݴˣС˱ģеݴ˼¡˸ǻҹֻаڼȼ֮ԼǰδѱֻɽҲҲ
ȨεɽƬصֺɵӽɽһɽǰȨûɽǰʹ󺰣ϽϽ㿴˭ˣ
˭˰ϵļ߳Уȴ׻Լ۾һԲֻߵǰ£סȷޣҲݺᣬḧŰͽͷ䡣
ӣôӳģôˣѭôȣĽʵͽűݾȳģ󡢽󡭡
ο˵꽣Ұܵľ󣬼뷢ֱ˫ŭνŭʯʱĽӲʯºôһúݣʮжɰǱʯ
ʦͽҲҪι㻹ǧˣмʮˣô
վûйŵͽܣŭȵһݣվ𣬼ߵǰϣָɽ˵ɽǰǽͨĴδ붭սǰΪʦѾɽ϶ڻ˴ǵĽʧ׼Ҫ봨ͱߴ˹ٵȶоˣɲֱоӪȡǶͷֻһȺףսơ˶˵оܣҾ޻ɳˣǾͷоȥӵصʱһѻݣҲӡ
Դϲɸϲ⣬˵ֲö̫ʦôɻ㣬ԭжƻ̫ʦĴưѰ˼νļƲصλñ濵ʱֽЩԴıĹ˵һ飬ҲץɵֳϿҵűݣǰᣬշ֪ݴ˵Ŀɼ£ݴǧϡ
ںӦȴĥͨ籨ٴγʦͽ޵ɾʱ޵ɾȻƣգӴ˴ӽ޵ɾȫǱӴԷϸ֪̽Ҿ򡣡ż޵ɾڸ̽ȫɽֻɽɽ¶ȫɽ֣̽鵽ٵĻᡪҲʹü޷֪ݷľޱ䡣
Ȼϣ죬׿ĳȺӾгϸ̽ɣϧ޵ɾǾɽ·ģǱɽָֺϷһпܱ¶ĺۼøɸɾ׿ĳ̽鶼ûз˿ֻǿɣζ׿ϸ棬߶޵ɾʿԣʼûԼЦ
󣬶׿ȷƲӾ޵ɾȫƲӹȥڶ죬׿ǰ岿Ӿ޵ɾȻ˵죬׿оڵһͷĶУмɳ˧ϸһ֣һ˺ڼ׺ͳ˧̫ʦ׿ˡ
ɽϣԶԶſ۾еʦǶ׿ˣ¾ô֣ûܼðȨҲϽǶְɣǶ׼ˡ
Уҡͷо̫࣬ʮˣҿţҲУǲĶ֣ڳȥǼʯͷˡ
ҵԸŹоǵٶ֣ЧҲһκȨȻģɽҲֻСȴֱţۿԳ޵ɾĻǰȴ޷ϵ϶̫ʦѵôѼӷߣ
Ȼ䣬һԼϽһƣɵϽһ֡
кƣʵȨҲĿתɣʱѾȫȡεΣȡ޵ɾµΡ
ݴߣҲɿ˵ɱҴʮ򽡶˳𲻱ҵȽкĿȥȪµֵܣԸһɽȥͶ*ƭ˵ϽʮĵʯɽϽǣȻȥϽɽϽǾͿԳɱ£ȡ¶ͷΪжɱѩޣ
ȨԴϲȴж˼º󲻹ܳɰܣݴɾûһȥĻˡ
࣬·ܸе˵봨˲죬һһԸӡ
޵ɾ»Уɽճ֣ɱ㱻ʮ׿ΧסϻһЦǣδľʦȥ̫ʦ϶޵ɾͲɽϵľѵʮӢĩ·ϣ
ܼߣ򻧺ȡüͷǧ𣡡ſɤ˻ߵĴУʮƵĶ׿ʿˣʱͽԲʮɽΧͰһ㣬޵ɾĻᣬɱɽϳȥڶ̫ʦǰ´󹦣̫ʦĸ֮
죬죡Ҳ˱ӵĿ⣬СһɽȥָֻŵĴеɽƬǼ϶ڻݵĵط֣ҲѼ϶Ķ߾˸߲ҵɾȻס˵ºǼɽϣɽ·С˸·
ϧ飬һ˦ְˤ˸ſŭ뱾ԶЩ˵ͶģȻ裬Ȼ֪ȤڵϺºСɴ˴󹦡ɻû˵꣬Ѿ׶ȥ
øҲԱ߾ª¾ʦЩĵأѾĿ˰ɣѣԼͬļ˻ɽϣԼǰӣǻʲô³ǲ֪ˡ
ǿȳǽƤȻûаεı飬ǿԼС˶̫ʦĹΪ̫ʦĴƣֻˡҲû޳Сˣܲ¿ĭﳤȥ裬дŭ˵ҵ˾ʦʣ
ѩѾͣ˼죬ѩδɽȥɽҰǴھĶ׿ˮӿɽ·𽫰ѩĴضڸһ㣬龰֪ԼѾʧܵˣûȨƿڴҲûʶ˲ʸͻΧҪһˡ
޵ɾ˵ݾΨһ붭׿ѵ;Ტ۵ĲӣȻҹѣǼȻɵ뼯УкγͷȨҪ뼯ᣬǰʼͷ״ſɽϲɱ¡һʺɽͻΣǰſġͷԵԵоѹβȴƵ̼ѡĿǰѵ䱸ҲѹֿͼڼôɻֶεʹıȨǧټҪͷ
ɽ£ԶԶͻΧ϶ˣʲôƣȻͻΧ֪̫ʦ𣿡
ڼɨһۣ˵ʶʦλã̫ʦǰյɫɱʱ޴ŭϲѧǹӲŹߵģҲӣֱӺǳ޵ɾɽսǳɽ룬óĵΣǴأ޵ɾٿܿ첻ıҳʶ𣿡
ڶ׿˵ĳЦУΨΨŵŵ£ٲҶԣҲתڼĺͣر˭жˣڼ̫ʦرκĳĲӣһܾͷѸ˳ӪҲȥǣüˣǾͲǶְٰôˡ
ݺԭӪԴȹر޵ɾʯ͵Ƶ󣬸˳ʹ˼ʹʶӪ㣬ܽʧ󣬸˳齨µӪȻŵ˳һͷѵӪУսûвμӣǴʣµӪսʿоϸѡ߰ˣϸѵֽʣµƵĽŲսģѩ糾ǧƤͷҶ֦ڵ޵ɾ̤ʯ֦Х£ɽ·б£ȴƽرڡ赲ǵκӳ鷽󣬺ӷżǰ֧ǹͬѵصķܾѸǰ֧һɶ೤ľǹǰȻðһƬźĽ֣ǼսǳʿƬǰɶѪӵĹ뷢ɻȰļ껭һߣ̼䵽޵ɾͷϣѪ
ȻжƱв޵ɾսʿ£սʱĲҽû޵ɾսʿȻ޷˵ķɱǰ֮޵ɾѾ嵽ܾǰûϴ޵ɾǹƾǹͷ̴ǱѴ˵壬ӲľǹҲ۶ϣΪøսѿ̤ǵʬǰܶ˵޵ɾøľǹԼϣԼսѻȡͻΧĵ·
ת˲䣬޵ɾɱܾУ޵ɾȻԶ維׿飬ֱܼڼĵӲ׿ķһȱڣǼªƤȻװĶ׿ǰһӵȴմ˵ѪΪɵƫдĴǹһȥѿƶ׿¼ٵĿףǱ뺷ɱȴֲȱݣƿ׾ͷҲ㣬ȻϺܱܿϼ޵ɾʿȻ޷˵ѡͬھеͬʱҲҪ׿ʹڵϣ޵ɾսʿҲᱧסһˣȭߣҧһµѪ̼Ⱦ˻ѩء
޵ɾļͷмʦսѶһʹһشʮĴ󸫣ʼճɱڵһߣϵ˿Ѫ﷢صҰް·ɣ˴ǰĶ׿ʿ˴ùʮؼ׵Ķ׿ʮѪɣϹۣεƴս£κӲõķ󼸺ԶԼ޵ɾòΣۿҪ޵ɾӳ졣
̫ʦüӣκӶȫն
޵ɾĳ£װռƵĶ׿β䣬սĶ׿ҲеսȥâʹκߴҲǰлס޵ɾĺӽӡʱ˳ӪԮп޵ɾѣκӶȫն
ʮ׿ڶһ򣬵ʱ׿ּȥַַ󺺱߾Ǽһɳ··ܣж׿һ·ǼΧҲ᧿Σ͢Ҫ׿ˣΨʱĶϴ׼Ƴ˴ºͻϮǼկϴ֮ˮǵºӳ˶׿Ӻһ·Ǽϴ͸׿˵һƵȫն·˵Ķ׿Ǹɵʹ󺺾ӷΪʤ񣬿ָ׿ڶΪ׿ռݵһĸ󻼡޵ɾ
ɱɱ׿սʿڿ£ҲѪԣֽ޵ɾΧס޵ɾƵ֧ӣȴҲ岻ˣӪڸ˳ָ£һ޵ɾĿɿڴĶȫףڱѩಲ󣡸˳󺰣ǣȥֵܱϴˢǵĳʱˣɱ
ɱ߰Ӫսʿ˫۳죬Űɱ޵ɾУ֧ʿ߰˼ľײʱĽĵ·ɣײʱ̶Ľ¸նҽаɱ˻У˰ŲҺһûжԴսֻʤʱ֧ľ޵ɾӪ֮Ϊ˸ԵΪ˸ԵԡѪ֮ܶңսļ˳κӶƽδ
ûзֳ£޵ɾӪأû˭ѹ˭ֻڷܾҲಫ£޵ɾıֳȻ޵ɾûһͶÿһ˶ҪӪͷܾļлʤƽ׿б
ʱԶѩףһ֧ϯԭ޳ܵĲʾ±ı޵ɾģڱѱռŵ£ӵ´һ֧ɱͼ޵ɾһټ𡣼龰ǰӵ󣬺ӸǰӣɱɽɽЪҲǲԶΪ֮ٲˣ޵ɾҪ׿׺Χʱûг˵Ļˡ
սУ޵ɾȻֳߵսʣһ붭׿ԡѪƴɱһѸٳˣɽɱ׿Ȼ޵ɾͼδвĳͻסڼĵˣﱼǰʱʣµ޵ɾѾóɽأɽ·Ϲʯľƥ޷ɽֻʣεһ֧󲿶ӱΧС
̫ʦͶӵ´ȵת￵Ļδӭӵ¸Ͻͦס޵ɾҲȫѲѧ˵ĻɹƨȻڲͣѾʮڼĵ˳ɱ
ҹĻ٣ɫ谵ε֧Ѿֻʣ״転һˣ˶Ѿȫûһ޵ɾͶҲûһ޵ɾսʿʬġΪǼʹڵϣҲסҧס׿սʿΪ˾ȳսѣ׿սʿòǵ֫ǵ°ֵ͡𾴣սʿӵ¿ű׿սʿΧסȻսݵΣͷץġ
ſɶͷ£ƣûˣסű˸ʵٴα׿סֱ׿ʿǰȻڡʦͽγԱȵǣһͷĿɣָŴ޵ɾѳʯͣ׼Ƶ̫ʦɫѺڣ϶թɣֻ˺Ӵܣɽȫ֣ʯ֬ˮȼľ·ԷߵľѵʮӢĩ·£
һܣʹǶѩеľʯͽҲͰȼ𣬷žžըɽɽ˻ƣйŻŨȼ˸Ļͷûã޵ɾɽ㻯ΪһƬ𺣣޴Ļͷӳͨ죬޵ɾɽĵ·ҲüҹͻΧĴա
ʮɵȻɢĸ£԰˻죬ڴе޵ɾ޷ֻ÷׷ɽ룬ںڵŨ̸Ũ̼й޵ɾӵЩ͵Ϣ޵ɾƿڴ׿޳ܴҲֻܳľϡٵɽ޵ɾɽľű˱ˡ
ɽ£״˶Ƶ㵸ֻûһܵɽͷЩ̫ʦŻӷΪʦĶ׿ӪУȴɫ޵ɾͻΧȻأɶ׿װռƵ£ȻǧʿĴ۲񣬵޵ɾȻǧˣܵķ²Ȼֻ˻Եһˣ޵ɾһͶȫսǿʱ󣬶׿ϵһ̡
̫ˣոǿ죬һǵʿȣֱ֮𡣡κӵͷ˵κӵҲˣһͨ޵ɾսʿʱκӵģʱսʿ˫ȺֶѾˣҲս̤ƣӶ˳ȻӲʣµһֻץìκӵսͱκӵĴȣֱκӵױҲˣŰǱìκϰγ
ǵһǵ治֪ƽʱôѵġսһ׿˳Ҳ̾սǰ˳Ӫµһͻǽ콻֮󣬸˳ŷ֣ԼǷЩԴˣ
ŷ֣Ƿ͵ĴȥǶ޵ɾǸ˳κӶ޵ɾķڷ߰ԴҲѵÿ佱˵ɽ·ͻϮҵĲӣĻҲסǡڽҲ׷׵ͷ޳
ڽ޵ɾĿ佱һԲֻȥһʱžʱڼȻ˵̫ʦĪݡ¶ֻôһ֧ӣѾǰΧֻǣǾٲõˡ
ൣʲôȻͣסŲЦ޵ɾȫҲôһ֧Ҳǧˣѻȥǻʣ٣Χʮ죬ɽˮǻ࿴ǻܷķˣȻЦ÷·ܿģ˭ЦеĿɬ
Ц϶˲ŲãıȨְѼŵƫԶĶüɽ£޵ɾٶЩõȫû𣿡ЦȻסЦݺݵɲñãȥжɽȡˮ·һֻӬɽҪ׽Ҫշ֧޵ɾ
ʱ֣͵ɽδϨ𣬻űҵԴ׿ѾʼС޵ɾİΧˣڼ³ԿĶ׿ѧˣʮһͣȷûʲôصʲôģŸҿڶ˸ߵĽľ߿ȽϴʯͷҪȷ᲻ͻȻ޵ɾսʿ΢и紵ݶͻἦɹ֪֮ˡ
׿̰Ϊû̾ͷܾСĺµزʷûбɶҲδĴ
ɽϨ𣬶׿˴ɽĲҲҵˣɽɽǿƽƽϣǽжϡС·ͨɽС·Աȫͱڣ߾·¸Ǹߴɣվޱȣһ򵱹أĪ޷ƣɽˮʳеһѩҲɽڻ޵ɾʵǱһ·ˡ
ӵʿ棬ʹɽȰɴŰʹ߻ûС·Ա߱㱻޵ɾҼأΣֻټʮɤŵĶ׿ʿ䲻طȥһ𺰻ŵֻҪͶӷΪ󽫾λȨӷΪӵµƽ޵ɾߺӷͣҲİϧ˲ţһüΪãϵ׳ļ䴩˰ٲһ׿СУź󣬿Ȱ֮ʧܡ
̫ʦƤҿˣϲнŹֻҪɽһͨ䣬϶޵ɾɴˣ
һȥӲŵĿͷĺɣʼڼ˾ɽȥš
ûСڼҡͷ˵̫أĻڸҽΣ֪ʲôʱ
л٢κΣѹҧ뱾ģ棬ɽûˮ˭ȳŲס
ҹ˺ٴͻΧѾر޵ɾеĵ·ʮڼĶ׿Դ޵ɾҲͻ£ٶ޵ɾսʿ󣬼ֱƻɽɶ׿ҲǧʿĴۣ޵ɾɽսٴγԿˣ޵ɾֻʣһǧˣˣûͻΧҲÿᶨշ֧ӵľġ
ҲҪ֧׿Χɽ붬¸ͣĴѩȻСѩ᲻£޵ɾɽˮûҩˣʽӣͷۻʵ촽ѣʹûСɵ׿ͼɽʱЩѾƣ޵ɾսʿֻᱬٲȱõĵǹѵ촽дĺɱװĶ׿ɽȥ粽á
㲻ǣߴιɽʧܺ󣬿ʧɽͷ૵ûˮûûԮҲû·ǻڼʲô
ƨĻÿ޵ɾĵǼṆ̀˵ڽǰݰյ淢ģҪ翹̫ʦĴսǲᷴڵġ
޴ȻҡͷɳªͭѾ֡
ϣϲ˽ǰһ̣δһʹ޳ܶɱңβ
֪㲻Ͷֻ㣬ʦһҪǸɣѾٻ˰Ϳ㺺񿤺ΪݳеַݣԼУٶʳ񶪸˱ࡣ
δһƭңôô
ΪʲôҪƭ㣿ֵ̯㲻ţҿԽ˴ɽȥɽӺݱѵݰգбɽݰգȥǾ֪ˡ
νŽɣѴɽȥ˽ڵԼȴϽд׼͸ţаݵȫ˵ֱԼԼͣϣܹɼԼͼҵУҲֻҪӦԼȫŵԡ
ˣɫ԰׵βű׿սʿɽϣ˿̵Ѿȫûɣĳأ·һҹ֮һ飬ҡͷʹˣѾӺݵʳȼлдаգһԸΪа£Ҳߣ಻㡣
ξþβ˵Ҫʦ˼
ͷܺã˳汾һȥϽŵݸΣβŽӹַԸ˰Žɽ
׿ʮɽҰƮȴѻȸɽɽΣٲ赲ƾιһ˼ɽɽ󲻾ãɽϺȻ죬춯أϲ֪üơ
ֹãĬĬעм߻أߵǰϥ£޵ʦͶ㣬Ϊаؽ԰ٵȰͶΪбһ˿Ԫ
ϲԷΣʵϽأô޵ɾأѾ׼һС
ʹļҡͷҪ׷ʣȻö׿ʿһȥֻɽ±ѩһ㣬޵ɾߴ£׷ײֹʧɫɽͷɲɽ˷׷׸ϡ
ɽʱɽϽʣʬ壬ضļʬ˫ĿԲ泯ϷΡݵƤͷһȾѪıһֽȨԣԵõıҲǳϷġ
һԲȳݣŴӼȡ飬ǿдţҧָڱдشϲʣ񣬼̫ʦ񣬲壻̫ʦңȫΩһ̫ʦڴǴ󺺰գƴգȪ°л飬˫ϥ򵹣ڼ¹³ࡢ˳ӵµȶ׿С׷׸ڿ£һͷ̧ͷ紨֮󣬲ɱ޹գΥߣɱ⣡
̫ʦ׿
ͨ·˿ΡļʬŻ£ͷȻ洨з۾Ҳϡգȫ޵ɾТȨǧ嵱ɾɽɽ޵·ĴаǰԶʮڿĬ£ڼǰĸμľѵʮն
еɽĴƽ̹Ĵأڶ׿ٽ֮ǰݰյ൱ģ󲿷ְնܴﵽʳˮƽʿ󻧽ʳĳ̶ӺݵЩķֵůʪʹݻûʳϵѣḻƷݾԸ㣬µǸʱڵعȻƽľΣʱûб֦ǿʹߵĺö
¹껳㱻ɱݵĸԣȺȺǶϣڳ͢Ϲϵ·Ūݴʷλãһ˸ġΪƽ²湦ļռ鸻ĵأɹЮϷѴ󺺵ĵ·ȻǿȡڼսԣȥսԭͣŵĵһĿŵҪܹ¾Ƶݣ˽ݷչ׳ĻᡣҲȡ˲ܲδͳһµĽѵʷϵĳ֮սǰڼҲܲȡݺ󹥽ϣȨûѹɱܲپϧܲٱԬܵʤͷԣִ£ϼ޻ļڼ֪ܲͬʱԸȨ׶༪٣װڻϲߣӹڴܣԤ֪ʷѵĿص
Ϊݹҧȴ޹ݰգΪҧɱҵò㶭׿Ҳõͷһѻԣճɷ棬ڵݵأСһƬкϱڣ׾ʳţֻϿ
ƽµݸ⺮䣬ͣ˵ĴѩʱʱƮ£ɽǰǣǳȻѾڣֻʮƵڱѩصҰ¶ޣİں¶Ұĺ֪һױӲĿû·Ѿ·߿پ߶ýӲʬ塣
үкãҵĺѾûԶˡһܵĸŮż߽һУֵֺүһЩԵİɣūҵĺӶˣˡ
ȥǸŮСĲߣƱϳ۾⣬СǸӻǸŮĻѾ޵÷СƱģݣƼݵĸŮ˵Ѿ£ͷֹүģūҲֻҵĺһЩԵġ
Ȼǵһμ龰Ȼǳܣ⸾ŮһҸļңĴԼҪռĹ͡ͷЩԵģСЩֲһ䣬ٸһЩ·
ױɿȡʳ·ǸŮÿͷ絷⣬ȿԱȴΧһ˫˫ݻɱ쵽ǰſڶʩʳϻ٣ߡʮ꣬СĲ߽ȵͯգۼ䣬һԱΧŵ㣬ױʳַ̼ɾ
ȥȡ˾ӦõģаѱȫĴλļͼСѾͷдǺСǣĳʳЩǿԲͿԶõġ
ϸΧܵ񣬼棬ֻΧҰлɣͬе³Ӿ׳أУоȼãΪʲôʳ
³ҲЩĪ̫ʦ׳Ӵ󲿱ȥ޼ӿջˣӱȽټֻⲻʳС˲ֻ֪֪Ѿȵȥ׳ˡ
үλ𣿡һ׷ԲԵ³ĶԴ𣬲廰λڰʱһ̫ܳʦͷ
Цǰ淢ͷڶԼͷˡʵ˼ңأǲ𣿡
߷߷ߵǰλȥľүͱԣ̫ʦͷһֻǮȥǴӻһǮȫѹθɾĹȥǣܻһʳ
ʲôðɣŭ˼ңȥǡ
³ŭ֪һȷѪҪ٣Կױӳʹɫױӳ⣬˻ȥȡһЩʳߣͬȥѰ׿ǰӡ
׿ǰڰһɽӪյΧͷӪΧǧƼݵӪлƮʳζǲӪױǼ״ǰǹִֿ·ó·
յӪţӪд˵ЦŮ۵ľӪǰڱǿŵûɢɿ챼ǰ򵹣Ҳһۣկţ൹Ҫ˭޸
կŷɿ򿪣ŲӪΧݰռ״޲ͷӶ²⿵ݣʱ³ȥʿҲѸϵӵ¶ǧϵ뿵һӪ
УʮŮſ޲ֹʮ׿мȴЦֹﶼ§һŮǰǶѻɽľʳ߽ʣеƻҫ£ķŤͭ쵰촽ҧͣ糤ĺŭţħ١ҹ
ѽȷеĲЩŮֵĶ׿ǽƵĸ֮һж׿ཫ̧ͷһŵƨǰ£ǸһȥȴճĭȻѾˡ
ȥʬι̣ԼĻǵ跨շģЩȴڱȣݰաݺɨһ۹ԼǰЩµĶ׿٣ȥˣ
̫ʦ̫ʦЩŵôСʧ󺰴е̫ʦСǸ㿴СƽʱΪķϣһɡ
ģĽ⼸ùͷȫΪԼȡĲ涭׿˵ȣҧְ񼢺һնŮն˿ѹƣնдնǱĸ󽫡ӣҲնģ
һ̣ʮѪܵͷҵ׿ӪկǰӪпѹľʳ·Ҳȥǻ𣬸ߺ̫ʦ꣬׿ȴ޲𺳣ǿɧдһʵҲǿѹȥִƹٽһͽְΪʾЧȡ
̫ʦ̫˰ɣ³ȰѾ֪飬ڰʱҲܺõ˾ȼ֯񹤵ٴֻġ
ҡͷ˲²ϣѾᷣˣٷţȥ˸ҷͬ£˭δ
³ЦȰɼڼЦӾɸһģ˭˾ͰѰٺ»óȼҶ֪̫ʦֻһ̫ʦ
³룬۵ڻϵļҲѾԬѺˣȫ*ٺ»ҺڣֱĶĲģ
翵ڼϣϢ۸ʵ˵ԼĴ뿵һάԭУƱúָм㡣׿ֲڸصĽ춼£òصޣԶڹ㺺ţŵðӪеĽǧŮҹŻؼУÿֻ§Ůһ˯ˡݰȴһᵽɤ۵ģԶ׿ĵִҲ࣬ʹö׿ʡȥ鷳
ϢԽԽԶһֱԶеݱĵУڶҡıԵϺҡڣǡЯϵֺһݾҪѷĶ׿̻֮Զ˺ʹͣáˣݾž渲𣬽ڶ׿ʹö׿ĹģʮˣҲʹȱֵõ䡣׿ԭоɽһ·ȫߴͨ²ֵѹľѵʮ˫ͱ׻
Ƹͷġĺ*ŽɻĽ׿άסֱ֤·ȥݿأһ·ȡlٽһ֧ݾ뾣ݷвһ·ɸܲͳ¹ܾ˳潭£ȥȡͿ͸꣬һ·һҪ¹ڸսļ׳ˮ֣һƻ׼ݽΪĲڰ޼ӿشɽԼƵʣ¶׿񲿶ӹʮȡ䣬ȥռɶΪȵأ׼׷ɱɡ
Ĵأ·Ǻ࣬Ȼɽ£Ǻվ᫵ɽ̫࣬׿ϵڼµͨʿȴԽԽĻţԽԽǰԭ׿;ĵطҰʬ·Ⱥӵ죬׿һģԴԴϣҲԽԽģ̶ʮʱ䣬׿ݾͷַȥ롣
ƽ¶ʮ׿ӵִݸڵسɶ涭׿ʽռݣ˵׸⵽ɵݱҲŵĳɶǣûһķݣʵĳǽȻһѣڻ𳡷һשͷͿԷשͷȻǱջ˰أĿ꣬ɼջ֮͡Ϊ׿ݰ֮£ѾʳĲҾ緢
򵱵ذմ֪ԭɴʱѳɶĹٲʳϴһգߵҲȫٻ٣ŷŻ𣬲ȣдݸҲû⣬ֻǴһЩϸҲɷٻٵһɶΪɵױǴǼļʿ䣬ݺ֮飬ٳڼ䣬ݰвӣ㼴ʹɱ֣Ѫֳ踾ŮǮƣúһ츮֮˼
ǵʳʣ٣ӲʸͳƵ³ܳ٣ٸǲһЩȥѲһȦʱ䣬ʮİա
ˡ³üĴֻʣ½άʮĿˡ
ôֻôˣƢǰˮʱ㻹˵ʣʮʳôֻʣʮˣ
³ԩڼѵ̫ʦˣǰյɶʱӾֲʳȼЩѵ𣿡
һķཱུţйƤһ̱ϣǰȷʵ³ದ֣ɹǳɶʮټ˷񣬻ΪʮһǵʳǱˮн޼¡
Ѻ˵ʳʲôʱܵűĿʵܵ٣
ҲҪʱܵɶ³ɿǽԼһЩӳŵû⣬εʳ࣬Ӧùάһʱ䡣ϵͶҲһЩݾĴֻʮҾ˵
ûˡҡͷ˵ɳɶİأʱ䣬Ҫˣֻô룿
³ƿԣֻмڼɵ̫ʦɴߣСڣеþʧҾȫʳóȼܾȶ٣ǵʿʣ٣ܲΪ˾ȼ񣬰¸ҵʿȫɣ
ػƿˣ޹պԼľ֮Уֻѡһȫвѧξϣãŵ˵ӽ𣬽ʿĻʳ׼ԭÿÿһʳΪԼʳȫȥȼԽȼü֮
ڼ³˴󾪣ʵ˿ʿʳʿ䣬֮κΣοԼʳҲˮнҲȲ˳ɶգαͷƽ
⣬ձ˼ȥˡַԸв¶ϢвֹֹٽҼɣٷߡᣬǿݣʲôֶζС
ڼ³಻֪«ʲôҩ֮£ֻȥһ̣׿븺ľȼٵǰܣҲͷʵǣ֮Щμӹ
ֲֹĪ֪̫ʦȻ⼦ëƤСʲôʵ̫ʦ֮Ϊڡ׺ںã켴ɣʳ
ܺáͷǵѹãӽ𣬸ʿĿУֻεĿֻףΣԸܷ⳴ըֲֹٶ¶ɫߵ׵̫ʦε󣬿ɳȥò˶öε󷹣һˮȥʱǶ͡
˵Щʲôǻû͵ı׻ǿ˲¹ͷĶлжʳǱȱ³֮ǨͣñһȫСߺߣ
ϴвǸǵģڶ糿ʼ׿Ľʿͷ֣Լ쵽ʳŷû緹ʱ䣬ӾͶùֱУö̫ʦȻķ֣󽵵ѵ׼ɸŮŮΪⷦɫɲͣ׿ʿҲʱѼŵһߣſˮȥ͸ŮŮɫȥˡֵֻڵѲ̽԰쵽˫ݿһͻλεķ⡣
ŶҲ֣쵽һĴָСİ׻ɢ˱ףִ࣬ŵʱҲִ㣬ɲʱȥӾͿˣйϰģֻҪһȥϣͲȥٸȥԾ˵ǹԡο̫ʦǵ뺢ڲãر뺢ӷ硢ϡõ󷹣ůθֱǣ׵Ωȱ׶ô˵һάʳɳԣܱȻʳõöɡ
ڳɶ˫ͱ׻ɹƭĴյʱĴԭҲûţɵʹ֣ȵΪݴʷ裵ĹϵֻҪǴ󺺰վͶ֪֣ȴŴӳɶͷѹĴ鱦ȥ裡ֵ̺ܣȴͨ˲ֵ̼ܵĹؽڣɲֵ̼
ڶУ뾣һӼ֣ȣ֣Ƚάһ˵ݣͬǺף׿˱ݣּɶ֮ģ·˽֪ʵΪͼ̲ݣҲηǿֿƵ᧿Σǲ֣ˣʷˮ³֮лľѵʮһԵõĶϴ
ݱ̴룬ֿԮ⣬֣ȥ뾣ݳȣ֣Ҳɵһݾؽͨ˲ֵ̼ܵĹؽڣ˳
ݴϣ֣ȿ´ʵʷǾɣҲǾȴʷľݣݽӣһʵݺ͵Ĺϵ붭УǶռϿ֮գӸ£ʱ˳£ֱ
֣Ȼδ䣬ݴݴḷ́Ҿ֮ȥ׿³֮󣬾ѵͲϿεв𣿡ϣ佫˲ֵ⣬׷׹룬֣ȵĻ֮ԱǡȻԶף񣬱߾˫ʿΪ˰СͻϣΪ˾佫ݾΪ׼ûڶ˵ȷ󽫣ڹ˽޳ɾԮݡ
֣ȲŲæǝΪλĳ𣿡
˵ʲô˫۷Ź⣬ʧеɰ뾣ݣͶ׵ǣݴ󿤣˿ڽʮ򣬳ˮ˴ĹԴԲ˵ҪĲҲǾϿһ򵱹أһƽֱݸأж뽭ϵǾݵжд̣ȡܰġ
ʷ֣ȡɵױţ˫ֳʸӹһʱ棬ɷҲ˻ɵǸûᣬ׿ȿɾȰˮ𣬻ֿ̣ɻȡӴݱɸӡ
˷ֱܵͷʱͷĸƲɵ֣ǿӺ㣬Ļݽͷ汾ڽפŽвѾƣΪſΡϰ׻˴ͷѪǻо˼ݣû˾Žвݳû٣㱻ŵĸ󽫻ٻ̴¡
Ż佫һҲǾݵӥɣȡɻ׳汧ȭ׿۱ʮ򣬼֮޵УǲǣҾɣȥԮݣƱ붭׿ĩȲֻʵʵ̫ԶҵȶС˾´󡣡һ佫ϵ˷׷׸ͣȰ˼ҪΪ˾ɶﶭ׿ʵڲ㡣˽Ҫ֣ȵͷ͸׿Իȡ׿Ļġ
˵ȷʵмֵĹҲҲѾһıͳ˧裶ûʸһʱ䣬Ϊѣ޷ȡᡣʱ֣ĶԲʹɫһɤӣҪԷϡ۾ϣﵱ棡裻û˵һ͵ľݴѾҧгݵǿʥϽַּݣΪ飬ʵΪͼ̲ݣ˳Ӧ˵֮ɴҴǬ
ֳ֮Ƕ賯͢ĵܵԽҲеѧʿ˺裬˹ģʥͣȡʿֲƲݣݵʿֻܻ𣿡Ҳһ裲͵ĳȻ˵ò裻ԼĶˡ
ıʿǴӾ½ǶȷǶŽ׹ϵ˳ݣȻҪϣͼԭҾУǻܷŹǣ
㡢Ժ¦Ⱦĳ衢źͷȽİ˿Ҳ޶ϴʿʿˣʮһӿϣ׷ʹ߶ϴĲбϴӦǧУһҪɡһǴӵ۾Ĳ裵ˣ˵׿Ե湻ãֱá
֣ȳ˻˵ʷ֮ʱһɨգ޵زõаյĹʳǿıҲһĪչ˷Уʷֻһָƣʱ򣬴ʷҴ˵ͷŹˡ
־ϲ׷ʣ֣Ƚȥһ˵ʱƴЦԼĺûᣬԽʿȻ̫ĺ޹ݰգҲһǧѷҲͲȥЩƽյˡ
ܺãҡϲҪӦɽ˵Ҫ󣬻ȴ˵Ȼˣ¾ǿԺݽ˹ʣٱǶ٣ЩǶҪ˵
һѣŻعζǰɻжγսҵĴȥɵҺͶƴܾٳ˰ɣУɽˮʱԼӦʨӴſһջɽ˵Ĵ㣬թ֣ˣƽʵģǱʵģ㻹һ£ϱж
ȷʵΪ룬ҪҲ޿ɺǣȾıʿϸһĥҲûһʱȽϺãһǿ޶ȵĶ׿ĺǿΪȡ棬Щľıʿ붭׿ƴܾˣ˵ݾͿ̲ˣûһ˳ԡ֣ΣֻôӦȥϵµ
ʱôһ飬ԶݵĿ׿ھݵİȻȽϵҲڼؼĸСûߣʱ䣬ļ˸߰˰ˣѵõŸֱɺУִӺнϢת
Ϊѷͷ۵ĿյϢ֮æڼ³࣬鱨Ӷˡŵô죿ʿֺҾǣھݸ߲Ӱ޴ʱûӦֻûٴ϶Щˮֻǳ£ȥУҪԮҾݾ趼Ѻľ·һͬϮҾֵܵ
ڼüͷȷ֣׿ĲѾɽˮĵزܵ·ƣ·ϮǶ׿Ҫа޲ݵӦս콫ҲӮ
żڼƣɼڼҲ޲ߣ³۾Ķ鱨ﻹ૵Ǿݵĸ󻼣òӦ³Ȼ̧ͷ̫ʦһƣɽһ·Ϯš
Ӿкƣϲ
³๰ֵҪ޷ǺǻɿסϿգ˳ֱݸأȻɿ԰͸Ϊʲôأ
ͭһķȴе԰Ҳ԰סһʱˣֻҪӦ໹԰ٽҲݺݲһӴûҲ١
δػϵڼˮ֣ȿ϶ڵҲˣʮа˾ŻῴǵĻơ̫ʦ˵ݵʿֿžϲ㣬ʿǶ̫ʦ֮ǣȻ
ְȥ³ȴЦ̫ʦ³ΣвסĳΣֶ˭вأ
ڼһۣһѿڽеᣡ
ڶһ磬ڼͷ׿⽻ƭ³У³İȫرɵ³߻־ϸѡʮһֻ³ࡣٱʱס³ʵӾҪͷ㵽̶Ѩȥðգʵв̣Ϊ˵ǵѪֻίˡȥᣬסɹһҪŻ
³иж¹౾£̫ʦ౰΢ã;ƴӣ༴ʹΪ̫ʦǣҲĸԸѧģ³ģѧף³຿ޣ³жһͿ
̫ʦӾļʱˡڼ˼ѿֵ٩³ӾúŬҿ̫ʦͻͬĻˡ
³һڿͼڼĴЦзɿϴﻹеˣСٵȼɡ³аڼǸڲļƢȢǲǱȥжԵľ⽻ƭΣ
³ѾʧҰܾãɿͷϴٳٲ뿪ǿ᲻³ȥðգǿ»صѾΪĳɶ׼ȷ˵Ǻ»ȥЩѾһϢ
˫ͱ׻ֻܽһʱ֮ЩûӪĶټȥ˵ʼ޷⣬̽а˶ٸʳֻԽԽء׿ʿǵĻʳҲѾ˿˲ʱˣٲǳԱֻ½䡭ʳм˵ʼڼڼɿ߽ѹ·̣ʮͿԵˡй߻ûϢѾˣҲʮܵɡ
޾ɵĶ׿ʿٿԶص񣬿Цҡͷ˵˫ͱ׻Ҳֻ֧ˣʣµļ죬ϣٶһЩ˰ɡӪ·ϣһƬеĵԶͰͭ۱ϣȥЩҾɺǼ޵ǲסĶ䣬ĸףҶףҶҵĺӣҵĺӣôˣѰ
϶˳ſĳľѵʮɽˮ
ˣÿռӰС࣬ε󷹣˼ı׻ʡֶζþٰԼݵʵ̫࣬ൽ޷еĵز³ߺĵ죬׿ȱľ
𽫾ڼС·񣬰ķԸգ̫࣬ʳȻ㣬ϣǲһЩȥ
ڼڶ漱ţ˰ԽҲţ˵һڶ࣬Ӹ촬ֻ޴󣬼貹ݣҲϣǡ
ˡĴϼڼԸ֪ͨߣ֮ҪѾ͵ǱδŮһ£ڼͷȥˣֻʣ¿һ﷢
ֻͨˮûʳ£ֻʮ죬ͻʧ⣬ˮжûʲôϵǶѷʱ㹻һ¡Ҳ׿ʿҲЩڶ׿ɶ֮ǰݵѾһʱ䣬׿ȻʮľȼǺӪ˫ͱ׻񼢶尾жˣʹǸڼ䣬Ҳڲȥڶ⼸ֽ֪жҡ
ӶһٷʼѾҹˣûгʣֻýȥʿԼڴдᣬ̳ȥЩΪԼսʿһϢĲҾȥʧȥ˵ıţȻĸҲǼ͡
Ȼƿױӳ˳ĳżĴָ񵰣̫ʦɽ͵һ񵰣Ѿˣ԰ɡ
۾һ£಻Լԡױӳһ㣬ԼĶƤЦڻҵһЩҰѾԱˡм£ѩδƤݸңҵҰױӳѻҴͨ૵ǳˡĶƤȴĹпˣһµ̫ʦѾûԶˣ˰ɡ
ʱֱƿߴӰܽһͰ常㻹ʲôԵ𣿲ѾûˣŮֱޡ
һæױӳԸ죬񵰸ҶϱȥױӳȻԸɻǰķԸѽеļ񵰽лȥ
̫ʦ𼱣ٴ˵ȥ̵ܸ㲻ĹױתҪߣסȥˣϼˣ㱾ൽȥߣҲһ¡
ʵկ¥ϣ޾ɵʿбŻִڣһԣկеǶһϢʿĴկģʱ֪жʿֵܵСֻпĵطŻʿ
կ龰ңշݵΧɫ񣬾ܴҳʳһڰƤڲݸȸ󣬵ѹֵĿǶɸʬ״ʬ塣ױǵ߿ȫѾǧ֮ࡣ
龰Ȼ֪ԼݣݵİҲһҾ磬ɿлѰϾΪԼ޶ԣŰݰձƵһġݰտɲô룬׿Ϊ˾ȼϿԼĺڣݰնģ˶׿ֵУֻǵö׿ݵĶ飬ÿĵطаͷл׿ǵİһУҲԶһ˿
һվҲվȵݰŰһֻõ׵ǰʱҲ̲סˣŴ󺰵ȥɱսǳԱױǴһսӣսɱˣǵǰ޵е˫ȿϣɿЩֻǴկأ߿ޱߺˣս˾ʲôûˡ
ȥ󣬶׿´󻩣Ǹʹ飬סԼϦദս޺Ų*սǵĵڶǵֵܣƽʱۻɱһʱ䣬׿Ӫ졣
̫ʦ˵ʲôɱڼͷ󺹵ܶʿв˵Ҫɱɱǡ
һԲ첽ʣֱȥ鿴յǰͿֵǹǰдŲ*ϵܶﶼ嵽ǰ£޺̫ʦǲˣҪɱǵ̫ʦǲԷˣҪɱǵֵ̫ܰʦ㿴ΪҳķϣŹǵɡ̫ʦûô̰׷£ޱȡ
Щս޵еսʿȪӿȻھ£ҵĳʱھʿԾŴ죬Ŀſͷ޵ǣԲǰǻˣɱȲٻǳԱ㣬챻Ҫɱսܣɱγ絶ʣ
ʿǴĿſ޵ɲɱս𣿾мܵǾӵǻܼ֣ݵأʱ䣬ҪݸףǶиĸõˣǵ䵽ܲ𣿵ǰıģƽʱǳԵġġõģһǰͶĳɹ䵽Ŀǻ𣿡
ǣǱ֤ɱǵһƥͻƥǵļʮÿƥѡ
ڿɱĺУսʿǷ׷ײȥᣬó·ǽѩͱİսʺʱսʿȻ̲סޣҧѪڵˣɿĳ£еﶼĳ£ܶಽҲܾ⣬ϣԼٳһ㣬ͿԶüƥԼͬסɱǧƥս͵С˵Ƕ׿սʱҲ׷״ޣ׿Ӫͷֹ
ʮǧƥսⲻһ٣ڶ죬׿ֱɱһһȡһ붼Ҳⶭ׿ѡȻжݰգûз壬ݾϿ維׿ڵսҲﵽˡУɵջ£ϻδףڡľ¹أͻǵȽ˸ἹʮݾΪ򵼣ƺƵɱݴʷʿƲУͨʹϻֱͨأָݣΪݾӦϻƽܿ죬ѾĶ׿Ҫһս
һ棬ɸԶھݵ֣ȥһֻҪݳҪʲôӦ׿սΣաһ£ĲۣӣΪ֮ʧȥĻɵݾܶɽľѵʮµߵ
ʳˣʳˣʼɱսĵ磬׿Ӫ⣬һʿܵӪǰ󺰵ǣʳˣ
ͷ𣿡׿ӪǰվڵСУȵθдʳУ̫ʦ˵ʳҲҪŵʳǴϵ𣿡
ͷִڵĶ׿ʿֽֿУģҸһѱ𣿺Щװʳϵ«ϵģкöţҲϵʳԲܴƯ
Ƕ׿СУĿɿڴȻ󷢳ҰްĺŽУӷĳկܱߺѾ˿ǣʳ˰ǿȥʳ
μдˮܿ죬׿ڽʿʱʳװϣϵ«˳Ŵˮڶ£ĺ漷ѾʿѾںʳˡ׿ʿò˺ˮ׷ˮУ彫Щűס֮䣬ӿʿյĶ
ءߺȻǺĺſ˶ȥȴ̫ʦ׿ڴشޣֵõýĵмɣ߿޻ߺˣˡڽȾҲ棬Χڿᡣ
˭⣿캿еգҲӣҪ
òдˮݽϵ⣬ڼ佱ȻԶ൱ɫʵҲעʷʼŻϣֻ봨һֱĹڸǣһֱûڳȥշ
ϱȰ˽⵽ݵȱ׼ƣռë«ϵͶ봧ﵽ۴׼ʳټϺСˮʮ춼ỵһ·ˮƮأеʳȻ߶͵ݵĴ󼱡
ˮʳȻ࣬Ҳǿ֧ż죬սҲܱסһʿԻָ֯ľͨĵ·ߵضӾͬʱ֯񿪿ѻĵأΪ׼
ؽǧͷߵĹֻмڼһˣæÿͼڼͷǣڶ׿ʹȫ϶׿ĹҲУޱʹ޶ϴʿ壬̶֮ڣѾõĳ嵡֥ңᡢȺʿȺëԼãȱĹٵľ
߱ȿ涨ʱǰһ쵽ɶ˽ʮʳдؽߣ಻ĳӾȻʮѾҹûк۵棬Щеݰսɽ·ͤţ̶̶ʮ죬Ӳɽеջӿһ룬ʹӴسӰʱִɶ
ߵ£ڿ£׿İӣձ֮رվŮһйߵĳڲ淭ûߵְָͣӲǽ⵽ƻҲѳɣľɶΧľô˭ҵ֣˶᲻žӺԼɽؿڷڳõשʯשҤҤðڵ̣翸ᣬ˱ˣʱ䣬ǧʽĴ󷿱㽨ѸСǰؽ۵ľ鷢شãڶ׿£ɵĿչԾȣȻţ¿ѼȼҪӳһţѼ̶Ѿ׼ƽʮһ죬ݵϡϡ併µһ꣬һһҹ³һգˮֲȲĴҰɽƽ̵̽ͷԣĴشǵĴ̣ʳҰˣߵĶҲʼߡܡܡ⬣ܳѰʳйϬĶƤǰҲ˲ʲôҰﱣˣǣֻҪܳԵĶɾȥղ׽졣
ףϹϣСףС󣬴󶹣飬л߼۴Ӳ˹֣УѾɹ죬Ҳʧˣӽ͵ȥֲӾ͵˻ѽԼľھϸϣпڽ׾ʳܹԸ
Ϊͳ˧ԷݴʷȻдĳæµ̶Ȼ֪ÿ첻ھӪ񣬾µͷָʱ˯îʱ͵𴲣ҲֻпԼ֪ȻҲûкô뿵ӽ߳ߵΧϸһȦʵ͵Ҳ⣬ݰտж
жĲֹݰգһ죬һױȥӲ³ɶؽΪɳǱƻʵ̫أؽʱҪѴ棬Կʿ嵡󣬾³ɶϳɶı࣬滷ˮн֮䣬ˮȡˮڳǷɳǵݻָԪ޸Ըӵ˿ṩõء
̫ʦڸǡױӳѿԿȷʵĹȻֶ̫ǵȴҲǳ
ͷβİգó羴Ŀ⿴ԼȻʧЦǵ˶ˣҲǰնǵİҪᣬЦŶǾˡױӳżһҺǼԲڳɶС˵̫ʦ
ϸһİգ˰ȴûһϤףЦԼݰеĵλ죬˭ĶԼ¿ٲȥᣬЦЦԹȥѲ³ǽȥˡ
ɿû뵽ױӳоûдȷʵһһֱڸ˼ͷʱΧ۰յ󣬿￴õкԥʱݵΪۿİӣڵ»ҵڶټϡȥ뿵ϣ뿵ޡ³ѲһȦƫӪһܵǰ£̫ʦ᷽Ѻظϵ̻ἰʿҵĴҲһִͬʮ
ϲתݰսеλףһϢǵĲүˣǴųļӣʳǳԴסҪһˣߣ뱾һͬȥӭǡݰյĻУһȣշйһͬϲȥӭӳĸү˼״Ҳĸں棬ֻøԶˡ
ԶʮӴĶ׿ڶ֧ضʮʳһؽʣʹ׿ȫĲͣضǧɵ̶ӣѪŵݵǮζǻвӵ֮
ۿ̫ʦӭӣطܾӵüȿֺ¹Ƿȣһ·᷶μ׾Цһһ𣬿ʿʵֻ̫࣬ñȭ˵λǲԶǧﵽͶʽ裬ݱؽܿѵİոлǣɣһ³ɶȥض̻
ʿ׼䣬Ȼһ˫Сִӱס۾һ𣬡²˭ŵϤζϲеѩҲˣתһ룬󣬲ܵ˵ԼȣָĿڵСǹ컯֮£ҪƤ֡
ǰؼСǽСɰڿǰСѹֽǿ㣬Ǹ׶ֱܷǽã㲻ܲ³
ǹСǵıԹֻ׷ʵǽأСĳһָǲǣ
Ȼͷȴ󣬿һҲĿУһѽǱ۵Ϻݺ£ߵͨ죬ȴеҵѩˡ
Χ۵İվһЦĽ̫ʦ޸죬ʼȴ˫غһͿƲסȥ῵תһ룬Ĵ̾ʶԼСתͷߵľѵʮյ
ϻƽٶȺܿ죬ƽ³ϻϵԽ`ɾʦԽ`д󿤣Ӿӣ˿ʤɶΪʮ֮࣬Ϊ˴ƣԭеӻϣǿнͨձΪʱʮ׳ԭеʮƶʮҲǺųʮԽ`⸴ݵĿںţֱвݵļΪ
ԤУһ̯Ӷ׿׿ֵܽĻֹ̿񱩶Уݾʱ򣬴ڴԵݰվͻһӦȺ𽫶׿ϻӺݣû뵽ǣȻӲͷƤ̿ȥݰռû屩ҲûеӶ׿ʧ֮£˶׿ڱδʱֱӷݣһٽ׿ϻӺݡϻŵԺڳƽ³ѪΪˣꡣ
ϢһƬңսԵս⣬Ϊİշ׷׷ЯɶѣѰ׿ϢҲ͵˶׿׿ҲǲĻţ֪Ծڵ״̬ǾԾһˣ׷ӿʣѯʿĶԲߡ
Уͼڼ·Ԥ֪ڽҪ׼һʳҪȺһʾʹУ常˵ҪˣǲǵȥӭУúȷ棬ȥǸϻԴ㡣
ô꣬Ѿ࣬ٲǰǸһ¾;ʧĲѧˣŲæ΢ЦȥӭУΪͼʮȥӭУתѣҪ̻ûǵĺھȱϿˡ
ô죿ż常һ̵ҪգѵҪݱΪһİǿǼʮ˰ô˵ˣ컹𣿸ҪӭУȥΪա
ԼĽɹ΢ЦкڽϯҶˣТǵĺþƺòˣԶԲԼһʱ䣬׿ڽﶼ쵭ˣƽʱû˸˵ʲôתãþƺò˾ǰſһȺͶ̥һԿ
ʮֻȺ󣬿Ŷڽ˵Ǳ𼱣в;ʦаţιܱϻ޻أʮʮ׳Ŀ󹤣ø࿪á
常ѾжԲˣһȻϲƤЦʵɷ֪Ҳúиף
ǶǱĸǣҲġСС£һģֲӹʵҲǱࡢʦӾõģҾѾ;սǾյ룬յɶ£һɶս˾ƣʱһټ֮
׿ڽ죬˵̫ʦҲδ˵̫˰ɣʵô̫ʦΪİôأǱɵݱĿ𣿡
سɶԥ˵֯ΪİճسɶǼȿԲսֿ֮࣬ԴǵľȼߣԼ·;вһ䣬ԻҰӵĺ
ƻҪʻֹ˵Ȼ϶вٰչ룬Ը磬ǾΪ꣬ҪոݣͱȡģҲζ̫ΪգҲ̫ھΡ˵ЦһΣҲҪɳȡѵζҪģͱȼΪϿľĺڣ񣬺˵Ҳ֪ҲǱΪʲôٳٲȥȡѾûзΪԭ򡣡
׿ڽĿɿڴȻһĿתڼڼЩΣɿιȥȱ˱ӴµĴȻģʹɾѾأΪûа취ìͷָ׿׿Ѿ֯ɢǰԼߣֲ˱ˡ
ȻյҲô򵥡ȻЦ÷ǳ࣬ʹϤΪ˵Ķ׿ͻȻһִͷĸоȻЦΪ˰ѵɶһԱϽһȥӭУҲܼ򵥣ʮ塢󣬶ߡӪկߴ߳ѵؾˡһ°ɣ˭Ըȥٶּ޵񣿡
δ䣬׿ǰﺷѾȿֺӣϧ׼һڣһױϰŶסơκӺӵµ˶СЦʲôֻһ£˭ȥ񣬿ûҪ˭ȥ˵ǾΥ³Լǰɡ
ºǳ͢󳼣̫ʦӣٶּ޵񣬿϶ǷĪˡȵĶ˵˵ºϲŮ˵ʢŮǸûᡣ
Դҡ˹һвˣĳȥɣҾãսδԣٶּ޵ȥʡ
һκһ߸ߣдµڳƽԪ͸̫ʦˣڳƽ̫ʦҵĻᣬøˡ
ӵ±ƻ˼ѵùǰƣתͷȥ˳ܲˣ˳ȽеҪѵӪֱ߲ܲӵͷұûλٶּ޵ǿŷ˰ɣûӵ¼ˣƵСδǶһˣƸ𣿡
׿ǳѰãǲԸȥǹٶּ޵ߵĿѾЦǺóĸֽţЦȣĳҪյУҪȥһĴ󽫣۱£Ҳ˹Ҳֽһдšȥ֣˭ץ˭ȥƽ𣿡
Ƶ˶һۣһеãץξץΣ
һţĸֽϣ죬ץһƵ˷׷ѡԼģתĹۿֻһԼץΣɿֽ£ƿԼеΣʱɫ԰ףӵǱ˻׵׿⣬Сӵһţɿֽӵ±Ѿ߻ңƵĶҲͨ編ưβغá
ֻʣһ*ֱȽʵκӳüдšȥ׵һЦĳ⣬ֲñˡͶԱ˵Ѿѵһ֧ɽˮƽصɽرһΣս߱࣬ǲڴţúˣĹ١
κΣȭĩһ̫ʦ񡣡
ַԸסһ󳤱ţһӴޱȣõģ»û֮Уϻ񲿽أͻһ֧ټױˣǾ͸ϿУɶʰǡĳԭ򣬿û˵ټױƷԩκһѡ
κȥڽҲ׷׸ǣʱκӵ˵ϻһδ޽ףڣҲھУܻ׽סŮͿԲôֻܷسɶϻضԼκӴϲȥ
ֻʣ¿ڼʱԼڼ̾û취ڸϣֻЩĵֶˡ
ڼͬ⿵ĿֲܷȫߵоҪӾǷ˳סҾսܵоҲһʤ
ͷ̾⣬ĬĬӾǧҪñʧľѵʮ´ǹལϣ
ӣУ󲿷ʿ嶼ӵݱѣݴĲƸͼʹԭͺܸ֮羣ݸһ¥˽ϴεķԾͬʱʿҲѳ޶׿Ӵݣʿ峤ڿʷ£׿ھݱֱӵޱ߹ȵף׿ҷ˵ĴʣϴھʿּҲֹСҹ֮Ч
ƽ¶ʮ壬׿ͷ⽻ƭ³ִǡͬһʱ䣬ɸ֣һʲôֻҪϳֶʲôԴӦԩҶͷһһ𻨣һϵ
ʼ֣ȷѣѶ׿ʹ³ִϢҹ͵붭׿гʿУʿҵ߶ħʿֵĲбУҪ³һˣǧŶħһɺԡϧûд󵽸ҳ׼ŭ׿ĵزѶ׿購³ɱˣ˵׿ѳɷݣȫݱǿǾܳܵĺҲûȫʿֵ³ȡܶ׿Ҳ³׼õһвյ˵ʧȥá
Ų³Ҳ޿κΣѾţ֮ؽͨ沿³·ó棬ĸ·ӣϾʿֵõϢԽΪ׵ľʿֱһѷӿң¼ʥȰ治Ҫ³࣬ԽǻѪףԼ֪ŮǸ³öĶӣǰԽŮףԽӻҳˣ䲻ԼŵڣһھܾΪ˲³׿ļƻԽϧŮ׳ɴ˿ɼʿֶԶ׿ʹޡʿֵһȰߣټ϶ӵİ󣬻ڶҡˣü˽ѾЯŷ³ߣ뾣ʿֹˡ
ܴ죬³ಢģԲֵ̼ܵ·ϲ类֣ιˣ³ȥգǲ³ֻ࣬ǰ³ճһȥ֣ȣҹ֣ȱ㽫ϵ͵̸֣ʱѹεƸɣװһٶബΪľιܷͬ˵ˡ
裵·ҲвͨˣۿݾѾڵǲ³ΣֻҽȥҲȶϴֵֵܻ̰ܵܡʮ죬Ҵ̺ľ¥¥ϺȻƣ³ϲæҵ˴ȥ¥
¥λţߣ۵ĵطһ̳ӻ֪¶ǧ䣬ٳӵܣʿ¥Ϊ١³˸ϵ¥ǰҪţȴȻɳһˡǷɣ³ϣʱ³˸泯죬ǵ·˹Ц
ģҵ˷³࣬¥ѾһɷĻƣŴľײ³شߴ򻹱үȾƲǮүȾƲǮ
ײ³˱Դ󺰣˭˭ҲǮˣֻǳûװǮѡǰ۵ĻǻţֻǶȭߡ䣬Ȼλ³࣬ʹȥס³࣬ǰҲ³ͷСǰ׷ֻ˽е̨һ벻۲żߣֵһ
³һ㣬ѵԼ³ϸˣԼԼС꣬ģף㣬ͭǮüëǣϡϡ룬ò֮ªԺͶϴеһȡ³ãȴʼ벻ڳˡ
̨ѵ㷢ˣͲֵˣǳдд£⣬ҵͬʹ֮ʱǺεܣ죬Ȼֵˡ
һȥҳоЩƭƭ֮һѽǳסӥץСһһߣҶ³Цˣоƭ˵ֶΣװˣȻƭͭǮʣ
³Ȼ򣬿ɼǳбʹʵڿּȻ·ãȴһۣ֪ǶˣǱˣǶپƣһϡ
ǰƼ³࿪ڣϽſǳͷĽ³¥ǳôߣֳ뱧³࣬ҵȶ׿еһǻ*³࣬ǳڵϣǳе̨ףСδ̨Сһ档
ҵ˴ŭ˵ϻ޳֮ˡ̫ʦǾ䣬ȭҪ³סǣȡʮöңǳλ³ҪЩǮȥȽһʱ֮Ҫֻܵҡ
ǳ³Ǯŭţ⣬ų̆СؤСֻ̨ĺˬȣһǱңһƲǣ
ҵ˱Ӳûˣ³ҲЩŭתһ룬¾ʿָ̫ʦǣȻ࣬ȶԲʱ̫ʦʿĺԸ̫ʦھʿе󡪡Ҳ³ˡ
³ңǳʩ³Се¡³ֹ³һͬƣһҪ͹⡣
Ҿ󷢣ˡҵ˫ĿУǳ˱Եóۣķ¥³΢ЦŸں棬Ϊ档
¥ǳ³˵ҡֱ¥ż䣬³Цҡͷϡղ¥µĳ֣¥ϵһ³¥ͼԽֵܺһʿѾӭ¥ڣŵ¥вֵ̼ܣɵʹߡ֣ȣ
ԽЦ³ڲ֪ʿ˵ģδ̫˰ɣӿڵ֪ˣαصأʿһЦ֣Цǵ⣬Ц³డ³࣬Ѱ̼Ҷλӵģϧλ̹ѵò̴˵ȥʷˡ
³д󾪣ѵһ·ҲǲдЦ*³࣬³໤񵣣˽ѵΪ񣬶ҽ£ǲдյ³ߵ֣ȿ峵
³ɫ׿ǮؽҪǮŸ崬Ǳȵɽѹ鱦ǰʿֿ³ģдΪԽ³ˣҸһˡ
Խһأ˫üȻɫԽڣ³Ѿеѵ¾Сü֮Ƶ
һЦƾڣ¾
³໹ԽѾЦ߷һϢѾԻƽΪ󽫣ΪʦʮԮݡҲԲھݴˣϿȥ֪ͨӻӺݰɡ
ʿֵĿЦУ³ҡҡ׹Щȥ³˵Ҳ˵ĵıʿоݾΪʦ鷳ˡ
³ԺȻһҹèӰЦ³ŤͷȥȴǸղԼµĳǳЦüǺʵѧĹ֮Ȯ
Խǳŭ˺ˣӦʿҴԲѣѧŽĵͨԽͷ£һѩҵʿ֮裬̫ƽԽͷѣʿҲ׷׽£ָ³ྐྵĿͽˡ
³ͷ󺹣Ҳû뵽Լİ˻£ʿӺεĲɣȻ˿ڲԣڻ̫ʦʿֵĿеҪˡ
ʱ׵̺ܲѾеСӣ˱ӵˣΪϴҴʮһзͼҴϲ͸ҿڳԣҺͶһǻʮзͼҲȲˣ
̺ͻδˣѾɫ䣬³ȴȻʧЦзͼⲻаԵȻֳȴľѵʮ´ǹལ£
һ룬³ǳȴסˣǳȭղֵ֮ʣҵʵѧ֮ˣմɾӺηҲ̣´¡
ѱڶΪԶʦȻһ˿ʿ޲ĿɿڴԽ֪ʶ֮ܶԼ֮ϣ㲻ֻϸ
ǳĿԶǳȻЦ㲻´£³Ԫֱ֮⡣ǳ³ֻλȣҽ̸
ãҲŭǰﾣѧӸǷܴ裬ɫ࣬İ˿֮һķϲŭƿС˳޼ɣڳʿӣһλǱѧ壬㾹ҵǰ񣿡һİ˿֮һᯕyֹТҲŭ꾿Ǻηͽٲ˵ҵȾ㷸֮
˰ͽȥˣзĽУ¥һ֧ݾǰҪץǳ³ʹɫһ⣬һ֣ʮ׿һ³ǳסþݾ*
λλҵĿˣҲĿˣڶ̫ʦϣ벻Ҫ˺³Ȱв³Ҳ϶ǷһѼ첻õĿͽƾֱ³򵥡
̺ΪˣǷҪǶ³಻ܣҲҪȥ˺³һҪΪǿĳͷ̺һʱҲ޲ߡ
ʱѾָƽ³๰ֵȻǷ˵ĿˣǾͲüƽˡҵ̫ʦʲôˣ˶֪
³ȴţȣݷҲ۲żڴ¥żλͬıľ⡣
³౾֮Ͷ׿뾣ݵìܣ¡ǰʿӸ֮Աǣᯕyͷңǳ֮͢һҵǸҸʣ԰գᯕyͷ¥ֵܶһۣҲкʿ¥ʹ֣ǿ¥ãһҳӣ¥޷ٴˡ뵽С˵Ĺ䣬ǵ̸Ĳɡ
³ǰʿȥıӰֱҡͷʧ֮ǳȴõż£զСЩõĲҪӻֻܶλĹүеǮ
һ̣Ʋ뱸ǳҲֻ˴Դȣ³ȴζͬдǰʿ֮ԣݾ뾣ݾͬѳɶ֣սԼӦ÷ϻЭ̫ʦУǼھݣһŬŲԼԼ
³˼䣬֪̫бɽǳݺݹһ̳Ӿƣ˵̨
³һ㣬ջ˼תֵĳӺε֪Ҫ
ǳЦֻǽе̳ӻЦƱ㣬ˣ̳ƻȥԪֱҲӻζ㱧̳ûľҡҡλ¾¥³״æԽͳ¥Ŀ뿪
ˣһﲻһƭƭαض񾴣¥⣬Ķ³˵³ҡͷˣز¶һλˡ
ҲҪȴǳҡҡλε߻ǳž˵߶̨һƼȣΪ͸Ϣ̨ɡǳյ³ߵ磬ҪУ㽫̨ŵȺɼ
³ϲæǳлǳס³лңʿֶԶ̫ʦ̬ҲˣʿھݵӰԶԶҹƣȰ˵Ϣļƻʮа˾Ҫʧܡ
³γ̾Ļԣ³̫ʦضΩоΪ³ҪѯǳʱǳȴԶˡ
һҹ޻ڶ磬³ҵ˵ŵȺʷ괺£һ̱㽫·ߣҲ³ȫ½þʪҵ˹ˣǸǷƭǣҪϢǶ֪ܴ֪
³ҡͷҲھݾĿԵУһһ˼ӣҲ޷밵ϵԾݹٷϢһ֪ǱˣȻϢͨҵ˱ţ³ҪȣҵҲֻܡ
ʱ쵽ʱֽǺȻתһ¼ľݾӵһӻֱţ·ͻ޲ã³ϸһ߳ȼǴʷƷ³ϲæ·Уͳ͢䷢Ĺӡȵ˳͢䣬ٳ³ֹ࣬
󺺾֮һȻûȨƷȴȡǶӾݾǳ͢ӡǰȻֹ³еʷ𻰡
򿪣űɫͿյ³ǰεԭǷˣæڹ£δʱӼˣˡ
³಻Ľֱͣʷȥ㽫
һ㣬γ֮ƣѶ׿ʹھݣԶ׿Ȼս׿һֲ³֪ģ³ѾȵʷͻϮݣ̫ʦֲûУѵ̫ʦ𣿡
³ϬĻʵƿԣԤУǾݣΪֿͬ³Ѿ˵ʷΪܣҾʷʹشˣȲ˵ܷ̫ʦܵ£ʷǷǣ̫ʦף̫ʦ֣ϱлݣ³൹Ҫʷֵܵ񣿡
ϼһµģʵˣͬˣ˭̫ܵʦ̲ݺ󣬲ìͷָݣ
ڣ³аϲȡױţʷ̫ʦ˱ݣʵջͼ𣬷ʥΪ֮ʷطҹջ·ʰţ̫ʦϱΪʷ⻹οð֮Υ˱ðݣ
ŵʱ³ȴʷ˫̫ʦõź¾ݾ̫ʦǲ³ˣͣϣʷ²ΪҪðͷĻ뾣ݵİա
³ĻȻںʲôܲܿ࣬ȴںԼĵλѶħǻˣݵսֲǶ׿֣Լٻ󲻱˵»֮ء֪䣬Щҡˣٿ׿ױţ׿ϿôøݣٽҲøݣ׿ظҪϱ͢ӷΪ֮УǼĶ
ʷˣ³β̫ʦĳŵ³ɿһûַԼֻҪʷԸΪ룬͸ϿϾݵͬˣԶ֤ݵİȫ
мƣ³໰δ䣬ѶҴҸе˵ĻʲôʱһʿָǴ󺰴УȰǧҪ³Ļ
嵽ǰŴ˵Ѿ̶ʱҾںó˻֮ȶҾ޷ֵοڽսŽԱӲ㣬Ǹûк֮ǡ
Ҳ˵Ǹǧŵ룬Ƕ˵Ļʲôʱ˺졢³ɵĽѵǶҲֺôɶˣһǱжĥɱ¿Ӧ˶Ǿݾͽǵڶݺݣ
ݺΪ˾ݵİȫһҪݰʿִ󺰵
ɴУʿֹǰȰҪ³ĹԽԽ࣬ʿĿڶ࣬ͽǿֲһʱ䣬ǰ͹ǧѧӡ
ǳɡѶĻ佫Ҳ֣һǰԸҵԸΪս¾ݡ
־ɳ£³ףԼѾûгɹϣˡȻѸȡᣬ³˵л⣬ѾԮݣת̫ʦҪôݣҪô׼Ҿһս
ȥ³УȻʧܵ׼ʧܵʱ³лǿɬѵһʧܣֺܵڱĶ׿֪ҪĴˡ
³̾˿ҪԸȥ֪ͨ׼ӭУȻһҹèӰЦ̨˵ѳɹ㻹ţ˰ɣ
³ͷһǳдЦ߻һĺǳЦ̨ھ¥дһ٣ִһѣ̨ƣ̨֪ɷҪ󣿡
³ǿЦգɬ³ɶλԸλıһ
ԪֱҾ˵ˣ³˺죬ҵȹġǳЦŶǺ˵
ǺЦҡͷ³ݼ³ˡҵĺͳԿ֡
³Ŵ죬ͳⲻ̫ʦԼһҪ˵ľѵʮ°Ʊ³
λ߲ţԶ̫ʦĽѾãյüοӡ³Ͽҵ˵
֪ǳͳǺ³༤ü˵£ҸſҲһʱˣҲðѰҴ˶ˣȻһֱûҵͳȴӡԺСҲɣȥͳǸð֮ͳȻ̫飬Ȱ»ǽҵĵǸ³عؾһͬ׿ʹ齵Ĺ䡣
ս䣬³˰ڿʢۣ⣬ʹ̸йչ絯֮࣬ͼ濵£ͳ³༴ͳ˵ǵĽ֮飬ͳһ̫ʦݺε󣬾Ȼ֪Щɽ岼£
̫ʦֹ֪λ³Ц̫ʦ֪ʿԪŷԪֱһелĸãĸТ
ϱɫ³Ļ̫ˣǸոԼȡģͳû졣ͳҲ֮ɫܣʦˮȡģʮǰŴң̫ʦѵδ֪𣿡
³ԼҲֵ֣̯ԭҲ֪ǵȷʵǶ̫ʦһǰͶἰ޶λоγ֮ţ£ܼλеκһλҪ񾴹ӭõ
ͳĿɿڴŵĶ䣬³ǷʵӵģȴòšΣ˲̫ͬʦҲ
³һЦٱλ𾪣̫ʦ֮հԶѧţԶԶӳˣλ֪ˡ³ྴλһͳȻɲ³ཫһ
ƹѲ³̽λĴ̫ʦ֪²ƽ̫ʦĿհȴȱģȴʿֵ̫ʦһֱûнչ³ӹŶԾӸλ³ʵڲ֪λȤˣ³ԸΪλ
ͳһۣͳȾƣȴӾʿֳǰˣԿǵ棿У֪ʿԪΪ̽㣿
³ȷʵʿֳֻϲ飬赶Ū̫ʦΪ١³ʵ³Ҳ£ֻ̫ʦ³Ҫʿƶ֮³ԲΧ⡣
ƵͶˡ˶٣³۾Ӿ֣֪ҲǰʿԪʿ֣ҵȴ޼ǿһȴʿֻϲʿңЩ΢ѧӣһֱܷƽѧһֻػҰҶ˾Ŷ̫ʦ˲ʳֻʲŸɣֽӺ˼ãҶȥͶ̫ʦ±ʿԪֲһֱո̽鴫٣Ӿ֡
̫ˡ³ϲ˿ͳǰԼĻɣȭȻλĹ̫ʦǾλ³һ𷵻سɶ̫ʦһöλöλչֽš
һЦͳȴ˵ţȥɶԣ˵ǰ棬ҶԸܸߣθҲСӾ˵̫ʦܷʲô٣١
λҪʲô٣³
ͳ³۾һһ˵ҪӾλãʦ泯͢ٳ
á³Ƥգһ£³λ͡
ͳע³ã³Ŀ峺֮˿ûжŭûнɫͳҡͷ̾һϯ°ݣӾ̹ȲҲ̫ʦӾ£ɴ˿ɼ̫ʦҲȻУԸӾһȥͶ̫ʦЧȮ֮͡
³æ˷ϲˣ²˳٣ʰһسɶ
ͳЦȥ̫ʦȾҲвοӾִҪɽܴδɾͿֻȥ
³̾³ܣͬѳɸˮ֣֮ûصأΣ³಻֪̫ʦˡ
ˮδزա΢ЦʿԪ͹ƾʿӶ̫ʦ֮ǣӾּƻѳɹԸӾһ⣬Ͼ̫ʦΪѡ
ҹ³ͳҹӶ׿ʹŵľϸҲòУ͵˸Բ⣬бͷŨ̱죬Ȼȼ𣬾ϸ󾪣æȥ鿴λ̫˲ܽϸ˵ȼ[258ѧ]ȻȴŸľʿŴӣֱճɻҽڶ磬𷽱Ϩݹٸʿֶȥ𳡲鿴һҹĴʮ估Χ񷿶յøɸɾǻʲôʬ£ֻǷһЩƹǻҵĹͷп顣Ϣ͵ĵһӦݷµ֣ܼ򵥣նʹûҪɱ³ȫŭ׿³౻Ψһֻܵݡ
ıʿҲô룬֣ȴ֣ȼԼɵģ˿֣ı֡Ϊ³ɱݺݾͳ˩һϵƣҲ޷ͬˡҲǱ飬֮ǰ³֪ͨ׿ϴ徣ݵɣܼʹţֻҪҳһ˿Ͱ֣ȵй¡˳թһѡ֮Ӵ˰ɡ
죬ҲǳƽĶ³޲ĸļգ꣬ŲϵǶĲĸǰݵģνΪԮݵ¶æµʵڳ鲻ֻСӲ̺ͱϼİǰ
һգֵů̺ʹʮױڲϳ˵ЦĸĹǰĸĻѨٽ彭۵㣬Է羰续̺ΪϼܱС˯ĻҲɢ
Ĺǰ̺ͱתõִ󻵣ΪĹǰֺĽ߾Ȼͣ洬ڵ̺ʹŭĲ۵Ķ֪ǲ̼ҵ԰ȥˣЩû۵Ĺߡ
Ҳ߷ߵ쵰ȻҼĹǰ𣬰ҼǰĲľȼô죿ȥǴһ٣Ժ˭ҵ̫ͷ϶
ĸǰﾣݾȥʮˣȥЩңǰﾣݾʿȥˣȴϰ첻̺͵ֱֻԶԶЩ洬ͣ̺ʹŭԸȥˣǰǲǵˣô첻
ֹȥʮˣɺϴһȥ˰첻̺͸ŭԲ˵ãﰲԹȥЩ֪˿ˣٰЩһץ԰գ̺ʹ϶ʮʿҡڵĳ֡
̺ͷֲԣԼôԽԽ٣ԼǴ˶ʮ˽֣ôֻʣ²ʮˣȻ䣬̺ͿѪȲ̺ܣкȻܳʮˣִɷ˵ǰͶԲ̺͵һҿһеĵĺ˴̺ܵǰ̧Ϳ̺̺ͣͻæ㣬Ǻ˶ΪֵѾڲ̺Ͷͷʱιȥ
̺ѹʱ򣬷ԼѾϣ챻һƲסȫɱʬɵõǣòϺҲǰϵУ֮䣬ò欵Ĳ·˺ϡã¶Ƭѩ׼ǵǰ˷Цٺ˵ĴҲصڲϺ󣬸ֱӰζ
ʼβ̺Ǻ˲ŽԲ̺˵ҪŲǾŽǧѹͰѹԹԽøǣ򣬲ҪӣҲѱ԰գǺ˰һ̺ͻһѺŲǴŷȥ
ȫˣ밮ӳٳٲ飬ʼΪǻңȥ̼Ҵ̼ҵȴʲ̺͵ȥ˻رŻæȥѰңڰѾ紵һϢĲ̺;ȻͬʱǷš
дģݺܼ򵥣ý괦ھŽΣԾŽв̫ϣܱͬŴ󳼵Ѱ񣬰ССġжʮ˿ڡֽ彭㼯ڡսλòôҪĽĽŽʮ꣬ʱһ黹ӦȱӪˣҲһС˷ʳţ̣֪ͨ棬Ҵ¾Ž
֪Σ뿴£޻ľѵʮ¼޻
ˮȫ裳۾ѳҲҪҵ洬ãҲһҪҵҰǵƤ漱ˣúϵ̼ھݵĵλٻ󣬾ݲаʧ
Ų裵һ£ʣµˮȫսתνڿ彭ϺֱײֻǿЩ*ΪֻҪˮ㱻ս׷ʣΪ洬Ҳõ׳죬洬ƻˮҴҳܵ񣬶ս׷ϣһǵصļ䵹޺֮쳹彭
ˮǱһѵģ׷ϲνɴҹ鵽ڶ磬һֱ׷ĿڣҰ߲Ϻ۵洬ȴƾʧһ㣬ʼղӰòƿڴȴ޿κΡ
εǱ磬ҹεϷ磬ŷӣ׷ˡ裵ĸɵ˺ܻץ׼ʱڴ챱٣Ǿƫƫץסˡɺϣ׼ýٳַ˺ү
ϤŵģֻϷˡҧгݵỹǴĻǰѡҾ֮ʱ֣ˮûߣҲ彭
ȥ׷ƽ𣿡ʵˮǵҵ˵ĿԾʹöˡ
ûСҡͷǾãΪú˽¶£Ӳǰȥʹ˻ڲҽ򽲴
ǲһεţͲ裼빲Դ󾪵ϵˣΪ˹£Ǻ㰡
һ㣬ʵ˻
ʶ룬ҵ˵ľˮְ֮ȫãҵŬáңȢңǽǰںεأˮܱܲסɱˣŮɻڴ޹а
ɫ䣬ԽԽĺȻ콢ͷȥ¼ã²ٲҵ飬ŷֱ
˳Ϸ磬ʷһϻϰֱյУ裾ͼԽҪ׼ݲƻ˼粻֪ɵȥˡһƿǰ˵ǰ£ȾúɣҲ˰
ѣȥ裵«ҵļٰ
裹ڵֻǺſ޵СĻǣ׼ʮȫż𱱷ֵ֣֮һʱ䣬Ѿ׷ˡʮа˾ѾץŽȥˡ
׻ĺ˼һƨڵϣͷ޵ҵİްҵ۶ΪԲǡ
æǰŵصʳûɵ²˳٣ӦлػȥҪˣʱ䳤ˣ˺İȫѱˡ
ԣԡʣҵĽȥ׷棬ǻ
ɡæȰܷ֮δȷᣬðȻپŽֻ޹УһȥԮݣΪ˹£Ϊ˼¶ķϹ£
ᣡһ߸ߣܵ˲ú㵱Ȼվ˵ۣ裶ƿԣֳ򵹣޵ɿִҵúҲˣҿúһȥɡ԰գ裰νҪԼĨõʵȻһѽֱסȰ޵ȥ
ŵûɢæס裣޵«вˣѾԲˣٶԲ㡣תʵ㻹ȥ׷棿Ҫŵ«ǰ𣿡
ʴϲҪԽȴɿǰɰΣڵϦ泷ڰ붭ɵʹ֣ҲڳУͷʷܷ˶ǶƣĿľǲɢˣʷǧ򲻿мơҲ׷׵ͷһҧǶϴĶƣҪмƣѶ֮ˣʿһȰ⣬ĲЩҡ
ʼ׳ĳʹɫ֣ȱȻһɱͷƣ裻⣬Ȼһͱ֣ѡͻȻ˶һĿĲ裡Ц㣬ƭˣ˶̫ʦɱ˶̫ʦʹߣ붭̫ʦѵĵزö̫ʦ׼Ұá
֣ȼԼôĲ裻ɱԼкɺ˵³಻ɱģѾγ֣ȵؿڶʱһѪòǣҲҡҡλ쵹£һغ
ѥײȥѪݺɨһڳʿ֣ЩʿŵĿɿڴ裶߰ĿһɨͷȰ裷£̫ʦ˫ҾʵӦΪУȻ̫ʦԸǣǾʹӦɡǲڳʰᡣ½飬֣ȵͷ붭̫ʦ̫ʦæڴ񣬶ȻǶս¡
ݵʹ߶Ѿɱˣ˵ʲôͬʱϴɺ֧սҲû⵨ӡ̾һͷðɣ˰֣͸̫ʦ˵ǴӦֻҪˣֻ̫ʦҪս¡
µˣݵʿҲ֪޷أֻĬĬĿŲȥ붭ϴͬˡʴȥ׷桭嫳ϣҶŷۣDԾӿ죬ͳһ̳ڴͷſҹèӴ󳪵缱ԳХɳɻءޱľ£
ʫôʡ³Ƶвһ䡪ɤӲá³˿ãȰ˵ʧܵһɨգҲǷˮ˻ԾӢۣǷǳɰתͷա
³ˮƽԱͳõö࣬ͳ³೪꣬һ׷ʵӾ֣Ǻ֮ʣӡ³һЦ汧ȭ̫ʦֻ˸߾֮ʡ
ͳһ㣬̫ʦǱ׳ĳʫʣ³һ̯֣Ц³Ҳ֪³Ψһ֪ǣ̫ʦ϶ûͳĿɿڴͳβ̫̾ʦҲȴңʣ˼
̾һ˽תµͳ϶ĸ³࣬裴˼壬뾣ʿͣʿ֣ǣʵΪ֣ȴ¸Żͬ⾣ˡɾһв裵棬Ȼʿ־ѡ
ϲӿڵʿֺ̫ʦǣȻԳìͷתᣬǲΪ˱סٻʮа˾Żɱ֣ȣ
³Ͷأ˱ȭλ߲ţϵлȣʱ˺Ϳǵ΢಻Ҳͳ񣬿һ³ָһʵȻˣָδã
ͳһЦ³Ӿụ๥򣿻˾˾ͱգ³붼룬ѿ˵Ȼụ๥򣬶̫ʦ̵
ͳЦ³Ͻȥͳ˵ǾͰѲϺ۴
ͳļƲߣ³¶ɫ̫˰ɣǱϾŮ˺ͺӡ
ЦӾֻ޶ѵͲǧݰյ޶ݰսж˼ɢӾѵͲǿǣͳҲЦǲһھаŮ޶Ҳд˱Ӧ
³Ĭãβҧ޶ɷΪ°պ̫ʦ³ȥˡ԰գ³ңԸ䣬ҼЦȥˡ³תͳЦλһ̫ʦĺ;ʦദ÷ǳģĺ;ʦһǳʶǡ
ĲϣӱܿʼܾţЩȻ׶񣬵ҲûַҲԷġϹѺһҴʱſֲֹᣬ̽ͷȥŽϿЦˣž͸ǽƣ滵ˡ
ҪϼһǣǰԾͰܻµĶ׿ϣְ˽˺·һһȥǲϱഺˮﻨͷȻٻʵįʼУɴͱĿܿˡȲѹʱѾ֪˶ʱ䣬ԼѾ½ϣװһڲб̧ߣĸζȴڴУڵҲ֪˶Զֻǰ˺ȵվס֧ӵģ
ּ˴µģŮģˣͽá
һЦװŲϵĲѸٽ⿪һﶫʿڲǰЩɫжסĲóü˾ȥЦŰ۵ݸһСУЦŮ˵Ұ֣ǿŰɡСУӹ۾˳ֶӪֵģǾӪŮˣûлųȥģ˭ӡ
ãֵܻȥˡҺͼĶ׿ЦŸˣߵߣ³˵洬ŷȺʱҵ˵Ǵ֮ҶС۱ѹ֮ﳤȥ
󣬽ӵˡĻͻϮ˾ŽӪȳ˱ĥüεĲϣҵΪֲֹʿʬ壬ŭĻȫ߾Ž뺫ֵвסֻʰܾӵ֣ڹ򽭶һطϰ׻ŴŭƸǴ뽭һĴսɴչ
֪Σ뿴µľѵʮȫս
ģʲôһָܾǰĹﾪеӱҵȻ֣ţܾҲòȥ̶û򣬾ѾˣɫʱȾܵơ
ţǲʲôţκӾǹеŬʿô˵κҲס˫ȴԼͿʲôţţô𣿿ɲκôŬԼʿ½ز鶯ʼղֵģܾѸٱȷľ¹ɾ
ѣŻ»𣡡κѸٷԸһɳǧ֧ӵУ»𣬷׷ãܾ㵲סǿסšɲȶ׿ɿǰһЩҶִÿľģһ̣кȻһȺǻֱ׿ʿҧ׿ֵסֻ޵ȣͷܶӣκҲסˣæָӾʿˣľ¹׷ɱʮֱƶ׿µӪկաκ֮ʱרѵ֧ܾɽսȻȲ޵ɾôɽˮƽأҲǿɽؽɣеҲûʧʿ
ƽʮߣ׿ȥյеκڼẽսʧẽʧأΣڵϦʮˣϻϵ꣬ľ¹ľ¹Ĳӽڼϴ죬ʽȻڳȴֹֻлľ¹
ҹļУ׿°κӵķԸ֯ձһʱ䣬еǶ׿ʿźݵĸǣĴҪˣ̫ʦڳɶ׼ʳӺסǸ߰ɣǷ˼꣬ٻؼҡ
׿ȻҰ֪ͨЧȴãټյʶ׿ǲӭΪʲô̻ûҪߣ
׿ʿεֵ̯Ҳû취ɶ㺺һѻˣǵľӻڰİؽУֻһˣɵȴмʮʵڵֵס
ǲߣǵļڼ꣬뿪ǵļҡ
ǣΪǺãҪԶ뿪ֻǵɶȥݱսǴˣļǵġ
Уﶼȥꡭ
ҹеĽ̸Ȼ׿Ȱգɹ룬󲿷ּնԸ뿪磬ҲܹǣλĴصıԵḻȽϸԣֺپսɷٻʱǵطݵıؾ֮·Լ飬ûоսİգôܸһ֧İľůļ԰Զأ»ĴϲӭɹôܸŶ׿һأ
˼޲ҵİգ󲿷ְնԸߡκӵĸͭͷ󺹵ıĶϴһصҲǸˣͭ˳ã͸ҸȨκ󡪡ȻҾҪеġ
κһԲӻͳʱĽңһһֽ㣬κٿֽϵʱβŷӦ亹и̫̾ʦݶκתͭڲ˳ټе׳ӣҪ˵
ͭӦȥκ˴򿪼긮⣬ⷿеĵǹȫᵽ˳һ̣׿д󲿷׳ӽе˳κҲҴҸϵϸ̨ļպǰ̫ʦϣɶ룬ǲԸ԰ܶɱл롣
İղмĿκӣĻ֮ԱǣκӼ˵ȻǲԸҲû취Ҳܰߡɶ̫ʦˣǳߺǻᱻݱҰǣ۸ǣҲûһ㷴
İһ㣬޲Ŀɿڴڹר۸ʮָ߰֯Ļƽ֮Һɵİ췴ֹףԼʹ긽֦дͨҲӵ׿Ȼ󷽵ַգҲ̫üˡ
ɲô˵У׿ȻѷַһǺõģκ˻ߵźУе׳ǰȡκӼģڼȥˣͷĵ̫ʦȥ̫ʦһչǵġȫַ걸κӵǣȫ򱱳롪һ鲼ɱĳˡ
ƽʮţϻɹẽɱ£еĸѴ󿪳ţ׼;ӭɹͨռҼһǰҲ㰸ˮϣʵжжϻɵʹǲҪ̫
İˣɵĲӻЩϻûˡӸյţϻЩҶƤͿ˼ǸϵĽ·ɷ˵ȥͰ·ЩʿǼЩ棬һǿСһ
һýһߵʿһ֮Եĳ嵽ǰ£ߵǶĹΪʲôҪң컯֮£ɺͳ
ΪѵĿһۣתοԺͶϴеһȵϻǶҵĳ񣬻飬΢Լһʿ
ϻŭཱུĳϽ۵ɵͨԲɣӦģֻҪûݣݼʲôʲôѵҪ𣿡ɱϻ׵òһŤͷȥЩʿִ󻧣ƾǰҶİЩʿȫ⡣
ˣǽǰɡϻδף˵ɲ׶ˣСЦ˵Ů˵·ǳÿҸÿġ
Ƥ΢ڵףڷۿϻ񣬲мƲƲС죬Լ֧ŮеǣǣȥѡϲˡϷһЩŮռǿȨλʢŮУȫŮзȨѡ񣬺ʣףھֲġٵĿתͨʱҩͰڵȼˣжѪԣǣļ׳ǻһһңҲûȥɧŮ졪Ů˶ǣһһɫǶƫƫǼǶǻŵģǻ˳ץ쵽ֻһͿĸ첲ǻͬˣΧǻǻһԡѪܶһߴ󺰣Ŷ磬Ҫɱˣæ
ŶǻھӼݰֵܣֳȣ˵óĴ󵶳Ŷжֶ࣬Ѫյ꣬һŵǹľϣǻɱذھˣҲǸʮ˶Ų˵ǻԲסˣ˺üǻҲʼԮˣɸ׿ַһ̾ͰһСսС͵ս˿ڼв֪ж١
ϻӵϢʱһŮװףǰͷֺáͿڲļǰֱûʲôһҴˣаȺ𷴿ǵĵѾɱɱˡ
ձףɨϻͲãԸǴŭĴģǶǳʺЩ޴İնɲȻôࣿ˵꣬ϻĿһףڣղڻ˵һǴн
ǴɥشЩҲȫǶУǴֲԳ˴ϻһ㣬ִŭƨ˰ô
ǴҡͷʾԼҲ֪ʱҲҴԶʹеˣаռڱˣֹٰͣɣ鷳ˡ
ϻǰŴ˵йŹ֣⼸ڴнִǴ
ң˭ȥϻɱɱЩȫɱҿǻҷ
Ҫȥȴһסеɣ뺷ǰûƽ췴ǣⲻǰѰǶƷ𣿡
ϻŭҲɱǣҲѾˡٷϻҰҲɱˡһ飬ɿ˵һߣٲ˵
ʹϻ˵ֹͣٳǳҲˣѾɡϻ׼ŭûľ桢ͷ˵ľһпɱ˵˵ĶɡϻɱһǱһǺɱǲҽУʬ壬ѪɺӣͷŨ졣
ɡϻɱֱҹûоκξѵļ˲أʼͶɱ۵ϻѸٿǵͷ­ռˣҲԴУ׷ӳǣȥͶ׿ʿҲ׼ӴܣȥѰЩӵĶ׿
սֱʱ΢ƽӵн˿ڵļǳױһƬ棬ԼѪẽȾɺɫϻҲʿĴۡϢݰշ׷׷Я룬׳ҵ׿ͶҪͶ׿һԼļҵľѵʮ°Ʊκ
κɶˣ·Ƕɹẽߴɶκ˳󣬰Ķ򿪵ڶңȴָʾĳ˷߶üɽµΪƵسɶ;ԽġκΣֻڼʮﴦӪկ
ƽ¶ʮڼפأͻŵö׿Ӫ챾ټױɱκսӣĴأͻǶ˵ֱսһ׿˫׿ԹӭУȴʸ䵽ټϱ㼴أټױˣ׿´󾪣ټױɱǰ׿ӭ֮ɵǹȻܴټףټױʹУ׿ֵסѸٱƣδҡ
ǱأͻǼˣֱټױֱ嶭׿оκǰӭ֮սϣκӸǹδأͻ壬ζټ׵סأͻǷֺսϣκն㿪أͻǿĸֵ󣬻ܣҳ̲˴ģޱټױӵټױ۸ҵĶ׿ͲκˣԸѾӷɱκʱһֱѵܵսӴڻųˣҲܶңûиټױ˻սĻᡣټױ׷ɱ׿ʮ﷽ձ¶׿Ӫס֪ͨϻϲѶ
أͻǴʤϢϻϲԽףǰԼľµһЦ׿ܣȴһıʿҵ˵ڳɶȴκС֧յУֻթ
ϻЦֵթҵټױ޵УթҲ¡˵Уϻ͵͵ȥδɫȴžԼЩĻŲʣдΪʧ
ɵҾڽ붭׿ţҲթ۵˳յҾзСɲթܣֻǶʼʩ
թܣϻûðɣһѾСĶͣȵ˼˵ϾʤǶ׿ǵģ汾£԰գϻ̳ӴȭͷҪͷϴ
ס֣ףڽȵһӶʲô˵ѧʼʶǿˣ˵ꡣ
ϻŵĳ̶ȺͿеһȣϷ¶ͣͷ˵ҲˡףҲԶ˵Ұˣʲôֻ˵Ҷ
ɵĶҲ˭ϻ˵㳯ףڱȭŮ£ѧǵĴԮãڳɶݴӭҾ
񣿡ϻ廰ɱϳɶȥ׿ͷҹ
ұ죡ףڽŭٺ˵˵Ұ˺ˡϻһϽϣȴЩԥأǹ죬ףС˺Լ졣
ͼ˵ѧΪݴͣСɲɧǵɶսǲļơѧ飬֮ʩ֮Ҫȥ֧յеСɲӣҲɳСɲɧŶ߼սԲ𣬱ƶ¼ǾսʱĺڱۣȻϣҾһսʤ
ô鷳ϻ̲סֲҿʲôͰݵģֱӰѾɶһ׿ˡϻδ䣬ףѾһཱུƨϣϻ˸ʺ
ô졣ףĵǲȫפǣɳʮ֧ǧ˶ӣֱ𹥴ݸҪأ׿¡֧СɵˣҪȥǡ
֣ȵĵвҲԺܳɹٸյеκӱȼˣϻѾа֮ңκӾֻôɺš֮ǰͶ׿ԽԽ࣬κӵľҲʼԽǰΪ˽ԼʳκӴʮʳȻκӰٰԼҲ𽥼ס
¶ʮ죬ܲκѺİµʳʱκӵȱ֮ǣܲκӣɶķѾ׼걸Ϊ˲ؽҪκӾ콫յɶκӿ˵Զת̫ʦҲ֪ɶѣǵڼ겻ߣҵı٣ǣҲңҲûյС
ܲκӵļ򣬰ο𼱣̫ʦ֪ѴرҸһңյеơ
κӴϲܲӻͳֽĽңκɿ𿪣ȴֽŤŤдţ˷󺺲ͬһֻȢһޣҺܶŮ˵λ˻ߣϻףҲھУԼ취ףץ֣Ͳϻ񲻹ԹԸˣúȥĹ١Ů˵ĵλ˻ߣôû˵꿵ĳ֣κ̲סɵ̫ʦӱô֪ķף
ң֪̫ʦ£ܲҲĪκӺ֪ܲǣϷ˽⻹Զ֮ϣҪöϷ˽⡭ܲǱ飬κڼ긽Խκĥãȴʼ벻׽ףڵİ취ͭ飬ͭ׼ƵͭƣףڼȻųŮȻ¶ʤǺβȥоսָҪףڳսֻҪսͰ֮뵽ҪȥЩĹͲǻκӲЩľҲû취ֻӲͷƤӦ
ڶ죬κӲӰӪƸټױðűΧΣطǣǰ֧СӷƾκʮӪկ峿κͭشӪһӪǰָҪףڳսǰӪ󽫽Ӫկŵö׿Ҳȥϻ񣬱һկӭС
ӣ԰ڿƣеϾԪ˧ᣬ˸κӰĥȻһԪ˧ܣףڱȻս
뵽κֱȡᣬдеףڲҳŭסһףڳκʤһ˸ǹʹɫ磬ձͲκӣʱ·磬սϣ󵶱κɣһӻУκᣬֱ׷׿Ҳ˻ɱᲿӴܣ׷ӪſڣѶ󽫶ݱ밢૸һɱκӱ٣ֱɱˣֻձӪ
ҹᱻϻȥһ٣ΪߣнκӵմС˼ޣϻţ봨ս޲ʤ޲ˣҶ
ɲѽ̫ѿȰĪҪŭκᣬһʵ˵ãҲΪȷ󽫣Ԫ˧Ҳԩ
имףȴȤʵǸκôҵʶһ£˵ףڲмĿϻһۣǿ𣿡
δ޿ᣬϻɴŭȵԳսһκСӿˣ
ɡѹۼɵ˹¾룬ֻأͻǽؾͿԽоΧȫߣðա
Ҫô鷳ϻ񽾰˵Գ¾Ͱˣαôʦڣϻѹ۵Ȱ⣬ֻǲþ׼ڶս
ڶ峿ϻ񲻵κӪǰսʴӪףҲЦĸϣϻɱ׿ǰʱκӻӪĵı棬ϻټױʦԼ֧¾ͱ˰ˡҺټױȻڶ׿ǸӪﰴϻףԽκӲеҲ
Ӫв걸κһ󣬼оһֵúͶϴеһȵᵶ󽫣һ³Ůκ֪ŮףڣǰеףСѾͷɸҾһս
κӻδ䣬ǸѾɱСӣսȹһ˵κ֪ҪףڳսʤϻҲٵǰһǹǹཻһ죬κӸǹЩ֣κӰô󡣡
ϻҲ֪κԼ㶶Ӿӵκһն£ϧһһȵκƴƴٶȣκӱ㲻ˣһ˸ǹֻǶ߰Ͳ壬ǲϻƴһʱ䵹˭Ҳκβ˭
սٺϣ˫Ȼʤֶ׳嵹ƣսȴۿˣǴϻǳԿϻսȦеҲ˶۸٣Ҳ۸ҵսսǸԻսΣ
κӰЦ˵ֱÿɰ컻ս
ϻϲЦʹ죬һȥˡϻս߲ԶȻˤȻѾۿˣǵһЦϻֻǱܻرɵ֮ʱκѾֳС
ϻ翴ףںȻУ־˫е˻ףڣ㣡κӴϲæӭϣཻսһǱϻ񼱵ôУˣǧСİСǹܿ졣
ףڲмϻ𻰣ֻǲס˫ҿκܣɱţɱˡս˶ʮϣףںȻջһۼ˦һѷɵֱȡκѣκӼҲѾˣɵұۣʱѪ
ģӵ汳ץץ⵹ù񡣡κֹһ£ǹӻУףϷţֱ׷ȥϻףʧæɱ׿ܡ
ף׷κһֱɱ׿Ӫţףгɣɼ׿ӪѱԼҰܾƣϻľҲòԶˣ޹˼ɣֱɱӪУӪԶǰȻһףס˴ˤڵأʮ׿ֺϣ¾Ͱýʵʵ
ϻںףڱܣŵ߻ǣҽһˣϻҪǰȥȣκȴѾףڵķɵסףڵʺеϻҪŵϸ˱ľѵʮ³ɶսУ
ƽʮעһҪѪɺӵӣκӲϵƣڵִɶ£һ·ϣڼǱľಿӣֱΪ񱩶ˣټ϶åʱ׿ˮһˣʱĶʮܹɶµļֻʣʮһ򣬶Ҿоʿ伫ƣʿȵסɱͭΪÿʳ;ڲѣľ¹Ķٰʮͷ󣬾һͷʣµҲꤣս
˳׿ߣ·ֱ󣬿ڳɶ˵У򼺾ƴ˳ɶнʣԲΪĲӣݴͣ׿㣬ʿ߰ʮɶԸտ֧ԮսǷʣɶĳǷҲ걸ռݵ˺ͣ˫ʵʵ޼ûһаڹսռϷ硣
ʱϻʴɱɶ³ǳ£Ĵɽʯ洦ɼɳɶĳǽʯɷٻپɳɶʱʯǽûһƻ٣ؽɶЩʯǽϡĳǽǽļӿå֮һʮĳǽӶפˮļн֮ʣҰĲִޱȵĿ³ɶϿľƣһٶ֮Զ;սǾͷʱַ.˿̵³ɶǽϣ׿缺Դʯľ͡ʯƿسʶѻɽŹͶʯҲóȫڳǽڲ³ɶĳǽɣԽһ˵ĸ߶ȣ/ŹĳͶʯͶĴʯȴԽĵ֮֡޳ܵĿ0ΪɿݰհԼɵָʹ鵽ɢҥԣ˵繥ƳɶҪѳɶ˺Сȫɱ⣬ŮȥūƭĳɶΪ棬Ůһ󣬸ǰˮʯ׿˸ϻٳ£ָҪ뿵˵˷ɱ˵ӵκӵȴ󽫣ѺףھֱǽڼĹ٣ں󷽲ʹӦvԼָⳡսΪԭս۾顣
һиϳ¥ϻͿ˱һһӵףڣʱȪӿ󺰵:ˣˣû°?ףڵȻûϣȴֻۻҧѪһ仰˵ֻĬĬϻڳ˺ѷεĺˣˣô?ˣ˵˵
Ҳ˻ϻһ֮¿һһһȶϴֵˣϻ붭ϴ޼ǲߣΧȴа˳ߣ֮£˲ٵĶϴľԵñȽȻϻԱȶϴ˧ö࣬ɿҲǳˡ
ɤӣų˴̫ʦ׿˲ҷҴ󺺽̫ܽʦǲ
ϻһ㣬ſ󺰵:׿ҼŵԵɶսҷˣսٻغϡ
Ц˵:ϻС˵?ʲôʱӦ㵽˳ɶͷף?
ϻŭָκӴе:Ĳ˵ģֻҪ˳ɶսͷšκӣ˵㲻㻰?
佫κһЦ̯Ц:ϻֻ˵ףѺ̶ȣ̫ʦãû˵㵽ɶͷŰ?
㡭ϻָκӣſڽ࣬ɶ׿ȴôЦСһϻЦЦǰϣƽβסЦ˵:ϻ񣬱ˣɶͷףһһжԳͽַҴ󺺱߽С˵꣬һڣмʿγλεĸֵףٮõϱȻ
Ҫϻ񼱵ʲôҲˣսͨ£޵:׿㲻ҪɱţҪɱɱҰɣֻŹҵţˡ
ϻΪףڶݣǰ޵ȥͷѪж˵ˣɵףȴͣһ㣬ƾδɷԵ˿棬
ϻ˳飬дϲ˻е:ϻҪĹףڵҲУ£ףڲ
䣬ףڽϻȴϲɫе:ããʲôҶӦ㣬ǲҪҳ?Ͼ˳󺺣󺺽
Ц:Ϊɧű߾?Ҫĵһ£Ǹɾɵͷףڵõ?
⡭ϻԥˣʱϷȻûнܴԭĻȴ紾ӣ֪Ϊϻȥɱѣϻѡϻԥɡ͵ȴ˾ʧɫϻΪףڣǰɱ˷ѹۣΪǷѹ۹ʧȣҲ޻˵ֱϻɱԾɵ˾Ͳòˡ
֪䣬룬ĳѺȻԼһ¡ϲָϻʩѹɽͷףϸ۵ĲϣЦ:ϻ񣬱̵㻹֣Ҫˡһ
ϻͷ󺹣ˮ˳°͹Ƥ֮޷ѡ񣬶ɵ˼Լ飬ֻϻľˡ
ݺݺ
ϻ˫Ŀ𣬺촽ԼҧˣѪźˮһεεǰףؿȾһƬ
ʱףںȻڵ:׿Ҷҷ˵仰ȰɱɡϲæףѺǽϣȰ˵ϻ
ףɤӣϻе˵ϻγѣ嵽ǽ£ףڸϽסվסϻȻֹվڶ׿֮⣬ʹöݾĴ.ףڵʣ쳹ǰǰƲ㣬һӣûҺãֳֻĸ׵㶨.ǣҴˣҽ֪õˣ㲻Ҫҡ˵ף棬Ŀϻ
ϻ£Ӳʵ:ˣҲ㣬ҶԲ㣬ҶԲ㰡
ףڼ˵:һ£һҪӦ
ϻͷ޵:ˣ˵ɣʲôӦ㡣
ϲףһѣ:ɱɣͲɱˡвһ䣬ɱŹ֣ˣҾͰˡ
ףڵĿ˿һֿۣԶɾɾ¼ᵽɤۣŰĿתϻ̽:㲻Ҫж׿Ķƣɱ󣬻Ҫɱףڻû˵ܻ꣬סС죬ףſһҧѿķҧѪʹÿҽвͣҲȶ㿪ףڳûе:㱣أˡ԰գףײڿĹͷϣȻѸÿɹͷ࣬ʱףϸĲϻһ˿ڣʺѪһĺ컨ףٮõϣͿªεķϡ죡ôУ̧ȥȣл٢ȣ
ˣϻһͷ˵ޣźǽ˿ɳ˻е:Ϊ˱ɱ
Ūɳ׾ףں£ʮʿǣԱֱ֮³ɶǽټױ飬ضȣǵصѹ׿Σֻ:żľѵʮ³ɶս£
һӶӶ׿ǹбʮָ죬ĬĬŵоǽľ򣬵*ǽİٲʱϺż
ɻȰļԳǽڿлһĻΣŹĵ׼ȷбǰӣѪɽ̼ǰ䵹һƬһͨʵϰԾս˽⡢ԷٵİգжԵ˳ٶȡθߵ͵ļ㣬Ǿþսָӹ٣ûô׼ȷָӡ
ǰսʱһֻ˧л˳ᢣָȨ£ǿݵָɱУǿ֪֮һûоָӹóȻָӣʿԼɶһΣգ翵ǰѧľ飬ֳ棡ĺЦŹ֡εսһֱ͵͵ͷѧϰָӵĿڶԼģսѾḻɳȥִ񣬾ǾָսֻоѪָӹ٣ӵ޵е
ļʸɱʱ׿ǰӷųʸ˺װɺǰżӷųǰֲǰȥɶԳĵʩ֮֡ĵµҲֳȽؾȫǰ棬ԾضأٶڵٶֻӰ죬ؾķżʱ䣬׿̲һٲѾĴۣǾĵ·޲Ѫ߰ߣʬҰ
ϻڶǰ棬³ɶǽϼʸ꣬ϻȻ¸Ķ׿ֵͷĿ꣬ЩУҿأͻǴټױʱϵʮƣ㵲ס׿ɻȰļʸ
ǣǰ棡ϻټױٷҲòʿأͻǶ˵űټױͳǰ棬ǵĶƺͷǷͩ͵ƣˣ׿ļʸ䵽ϣȫǺˣĳٶ
ѸٷµͲԶⵥͲԶδСǵĸһޱȴˮĥɣù͸һһһרЩ¼䣡
͵Ͳ͵УǧᵽԣɫĻڻлԾţŻ𣬷ϰգ׼ȷ䵽ټױУټױŵûɢϻأͻŤͷȾܣϵټޱȼһУǾֻܱɿˡɿһӣԼĶң̤ǰӺӻӵ׿Ĺֳ˻꣬ƬƬ£ϻΣֻʱ˳̣֯Ρϻĵһս棬Ҳʤա
ͨԶ۲죬ϻ֯ݶӣּڶľǼʲôаЦ˵ҪҹˡɷתҪ繥һƣͶʯ׼ĿΪǽǰһʮŹ׼ŵ˳ǽٲڣʱٷż
һˣ˵ĸ̧İټ*ǽƹ֣С*׿Ĺʱͻһû̧ݾǰ壬ĹҲʼ棬Ҫѹƶ׿Ĺ֣ͱǽٲڡĸӳһٶಽǶ׿Ĺȴֻһ֧ʸ£ӱǶв˿϶йƣ±ȴԼĺˣ˸߲ǰͳ壬ǳǽٲʱڻҲʼǽϷżȻΪϳǽҲˡ
ϡϡĹ䵽ǰֱĹױǾٶڻ׿ʿ˧Ӣ£ʿ񡣿̤壬Ͷ
ٴȼŵԽǽǰȼʱɢĴ̼԰˳ŷѸٽǰΧԱ죬ȪӿĿûͷĲӬһĴҴܡʱ򣬶׿ĽŹҲʼƵĳХŽʿ͸ȾѪĵϣ޴͸ƽδǴжǿ֪ǽϵͨҲʾһһܼ겻ͣոʿѪɺӣǰǿһȾɰɫ֪˭ͷһȾܣ
СϻܻĲͣѵʿʿǷ׷߿࣬Щ̵̫ŹˣѬᣬѾҲû尡
ҵϰɡľ¹ɵӦòṇ̀˵ĹҲ䲻Ƥڻǡ
ϻϲãǰڻǹǡϻתɴɣζЩˣһҪƳǽɶ˵øǿڻұ׼ȥĶ׿ı
һ̣ľ¹֯ýʣһʮͷ󣬴ϱֱǽǽ򲽱ͨԶһ֪ս⣬æʿ׼ûͺܾʣ׼ս
Ȼ׿ĹЧʹǽŹĳҲ޷͸ƤֻͶʯͶĴʯڴϣǿ谭ȴûа취ЧɱĲҲ˻*ǽ׿ʿûмôĹŵȶˡ
˲ƽȻҲʼţȻɫΪǳֻҪͷţôͻӦԾʿȵסȻ䣬һ֧ʸױĶڻſķڣҲôһ˿ڣѪ
̫ʦ̫ʦû°ɣ׿һţ嵽߲鿴
λȵȥѪ΢ЦѾˣںٱһЩĻǵö׿һЦŶȥ˻˵Ϊ壬Ѿ׼öԸǵİ취ǿðɡ
ĬĬ*ǽľ룬̤ǽǰʮʱ׻ͺӻѣͬʱڼǺȻоǰһᣬ֨֨˴ˤӣƲӶĹ붭׿ںõӣ˺˻ڶԭϵǣɹ֯³ɶǽǰںÿʮɡɳӣкľ壬ڸǣ̤ȥû£̤ȥˡ
ͬʱ׿Ļͺ£ߺװĻʹؼ飬ǽǰʱ죬Ĵǲµǹȴһް취˻춯أŻĴĴҴܣ׿˻¹ʯľѾ嵽ǽµ˲ء
ϻܴ죬޲˵Ĵ󶼱׿ˣñףǰĻңһǰսʿǡΣֻʰѾݣðʱܱĴΣйǣһһݴϳǽѪȵⲫսʹչ
Ϲʯľ꣬ͷϣѪɽݱƵּϣٱƵټϳǽ˵ʯһϷ裬ǳڲͣײǽĳѸٱɱҽڸǡ
֧Ԯһӣ׼κһϳǽһ׿ѸٵϳǽʱƣһӽϳǽƷڳǽ֮ڣԼݰڰسĴʯľͷһۿͷ
ӵκǶ׿ڳйְߵ佫ǸױڳǽسɱеǽǾͼʱϵ˿³ǽ׿ʿþѵĳɹҲӳСս˶ԿսһݣֻҪǼݴϳǽǾһӿϣƻƣʯͷľкӲǱ³ǽ֪䣬̫Ѿɽ˾޴ۣȴûܹɱϳǽϻȻвʣʿǵƣҵģɵȰ£ϻձ˵Ĵۣһ³ɶĹʧܣ׿ߵҲǺֹۣӸµսȻʹ׿ԶѷڵˣҲ˰ǧʿֻǲʤ
ȥʿģ俴쳷ˣкݺݵϻҿ컹ҺӲƴս䶨˵ľѵʮ۷
̫ʦû°ɣջ½ܼª³ɶСþʹӴӭȻûкͿʽףɻǲĿ֮£˽Сڿϵ˿ڴḧĦŵˣ𣿡
׿˶Ľ޸죬ȴĲɵƿǣСˣû£ѩȻȥϢɣ໹йҪ죬æˣȥ㡣Ǻܶ£ӦһԹԾ£Сȴðɣ뱧Թ壬ȴ֪ƢĴã̫ʦæԺ
ѹûעСǵĲֻǴҴҽְѸ˳нƫң˶󣬿ͷʵ˳۲ۣӪ۲ۣ
˳Ц̫ʦûĩӪϢһ죬ôۣ
ܺãҪǱĵͷϣһ񽻸ȥ죬İ쵽
˳ֱͦ壬׵˳ɾ
оʿȻƣҪ˵Զƣ߰ӪȥٵӪһƵУֻ۵˶٣ֲҾеãһҪƵ˵ĴӪ
˳ֻ߰ƥ߰ٿڣ˳ϲȡ˳УִӪ߰ٽ׳䵨˳лȥ
ҹʱ˳Уټ߰Ӫսʿսʿȡ⣬˳ͷȥףಲһˤ˳̫ʦ֮ҹȥٵӪ˾ƣҵ
Ӫսʿ㿴ңҿ㣬ΪԼĶˡһӪսʿ׳ʵ߰ȥٵӪǿжʮоĴӪ
˳ŭŭȵȾȻ̰ˮǰͬ߰ӪԵʮһսȻɱõ˶жףȼӪ֮ȥʮƣ֮ĴӪȻҲԥϧкĿȥλӪȱ
Ӫʿ˳ĻѪڣѧϰ˳Ҿһ͸Ӫľɫ࣬󻬣¶кƬ֮䣬ӪʿѪڣ½ս׽ڵأಲᵶ˳ҲսƵӪĲʦӪʿһ𣬡ƵӪĲʦֱ߰⣬سǾʿ򿪳ţӪȥ
ڼͻ٢һֱУ㽫̨ϹۿӪľٶֱӪȫǺ󣬼ڼʿ̫ʦСھмӵЩҩʲôЧ𣿾Ȼֻ߰˾ȥɧӵжʮĵӪиЩսӵĸɹǣʲô
Цų٢һ죬٢ؾʦսеǰܽؿǣڿǣȻܳԣսȴްЧǿսٶȡھ֮ҩ̫ʦԸСΪҩƵģ˷º̶ȵǿ˵뷴Ӧٶȣޱȿʹƣ͵ĸо󽵵ͣҩЧֻάʱھУάʱ٢ֲС˱ҩȡɢ̫ʦȴҩ˷ܼ࣬С˶̫ʦϽˮ಻ֺñȻƺӷġ
ڼȻæԿƨҲи̾Ȼ˱һ
ӪճŲãҾƵƶ£ƼΪҪɷֵ˷ܼ㿪ʼãӪʿһ˫ͨ죬оڵѪҺȼգȫʹľԼһȭȥһͷţһ㣬ǰΣգֻûӪ壬µսҲ·ǵѪȾһٶȶȻӿ࣬һɫ磬ڳɶϼڡ
ʱӪʮ·ֱ̣ɱӪǰһĿսʿ伸ƣ͹رӪʿϢֻٲֽûĲִҹѲӪ嵽ӪʱϻԱ󽫶ݱǺͰѲ߾ӪţԶԶϡݱǱ̧ͷկ¥ϵڱʲôˣж٣
կ¥ϵڱ۲һᣬشݱǵҹɫ̫ڣʲôˣֻ࣬߰ˣս
ݱЩƣʰ૵֪Ӫǲ̽ˣǽ쳷˵ʱµĵ֣ҲĪûɳɽƵĳȥૺȻŵ˵᲻ǵӪ
ݱǴЦ׿ˣֻ߰˾ǵĴӪҿʮа˾ձʱµĵ֡ʱկ¥ϵڱִеӦǵĲӣǶû·Ϳס
˵ǵĵְɡݱЦҲȻʧЦ׿ʿװһͨĲţƤƬƳɵƤ׿ɴֻųಲ󣬼Ȼû£һˡ
¹ǾῪõǽӪԼʧ󣬰ȷԸȻǳʱĲӣǵ϶ֹۣܻܿд˱Լһʱ䣬ͿԵȼʿ
Ӫǰ¹Ǻ;ѸٰῪݱǺͰҲվӪǰ׼ӭӼֵڲŷӪսʿȴһȫĻ棡ڶ߰ƥ׿רеĺɫս߰ٿźĸֵ߰·ȫĶ׿ಲսʿ
췢˽Ӫݱǻæ󺰣ʱѾˣ˳սŵٶȳ嵽ǰѩĸֵѸڿлһԲΣ׼ȷ䵽ݱǼϣݱ˴룬ֵû˿ͣЪݱֽߵһʿնϣһʿĸֵۣľ
ɱƾƼ̼˫۳ӪսʿѪϵѪҺǷڵ˼㣬ͳַ֣ӵӪǰôսʿûʱηӦͱӪսʿսײֱ̤࣬ÿһƥӪս϶մ߰Ѫ
ɱɱɱ߰ӪսʿӪкֱײ˾ɱоͿûκηӦںʲôˣȻĲҽУֵնϹͷ­֮֫䣬ӪͳӪֱָ̣оկ
ӪѾɱӪˣϻоΪףڴᣬ䣬Ӫڹ뺰ɱæʲ鿴ȴӪĴ𣬾вҺϣʼϻΪ׿ȫٴӪɵֻ߰ʱ嶷ţȵӣЩ֪ߵغĴȫҿˡ
ϻܿͷ˭Ĵ֧СӸˡ߰ʿ࣬Ǿɱһ֮ʿ˺ٶȶò˼飬ĹָովٹѾ嵽ǰĹ˴룬ٶ˿ּһԶ빥ĹˣʿĹŵٶǵĵĸֵµĶʵϻ񶼿ֻһһʿͷء
𣿡֪䣬ɫҰ׵ɶϻԱߣսľʵ
£ǿҲûˡϻԶԶӪԼҴӪг۳ݺᣬҧгݵȫΧǣȫ⽴
֧ѵҹճɰ磬ж񱻺ϧƵƷڳôһյأԼս֯ɢҶ齫ӪŰΧӪѾʵݵ󣬿ѾޱȵӪսʿûһȻĶ飬ĵսܣ壬ҪͻΧҪɱĵˣֵһδΰѪ䣬ͷ֫裬ûһ֧ܵסӪɱĽŲǱɢͷأʬҲ̤ࡣûһսôֲսʿٶȿ쵽ױȣǿޱȿֲĹǵĵ±С֦Ҫ
ľսĻں棬кüӪѾذΧȻڳ룬תɱս󣬾Ҫɱʮһ㡣ÿһӪսʿ϶ճѪɫսҲѪȾ˰ɫǵĵѾ֪˶ٴΣǾоƣһ㣬ĸֵȻôѸϵԿɽʯ
֪˶ãһƫȻеǲˣǹҲҪǴ򣡡ţͷžܣһ˶ҡžеڶˣȻǹѩһ룬ûһʿһ֧սӸǰӪֻ֣Ǳͷܣ߰˵ӪԼӪسɱ۳裡
ʱɱӽîʱӪսʿȻеƣȻڳɱݣӪȻͨһ֧׿ɱԭҩЧ쵽ӵһӦ˳ѳɣձӵ»سǡϻ£׳ŵ׷Ӫ˵תͷɱͷܣӪŻһ̣һ׷˳ŭӪֻȥ壬ֱȡ֧жӣ֮飬ƨʬҰ˷ûٸ׷Ӫӵ²ӰȻسɶ
ɶǰ죬ƮѾȫǾӪڳɶոߺꡱУȫѪӪǰо񣬸˳̫ʦӪ߰ٽʿҹϮУƵӪɱ޿ɼ߰˻Żپʮһˣ
Ӫγ²ƽЦɶһźӪӪӪӪ
˳Һ¶Цݣ˿ѹһֻȫˣҲ£˯ȥӪսʿ޲ؾ˯ڼæ˳𣬿ֽеĻ߽ûˣ
٢ƨƨܹһ˵̫ʦģ߽϶Сˣû󰭣ֻ̫ˡ٢һ仰ÿͼڼһҩЧܺãټӼζҩҩԼӴһ
ģк޺һҪ˷ܼҿɲҪһʿľѵʮ³ɶ
ҹһսҾӪ̱˳ƾʿ䱻оɱ̤һˣǽƫһʮ
ˣۻ˳ץ񱭣ݺĸͷϣ̵Ĳˮ̵Ǹ޵ۻùĸɴ⣬ܳʡ
ɣȥ𹥳ǣһҪƳɶܻۻɴҪְѶɶࡣۻѾ̣Դףڱܿʼ۽ܴ죬սŰܣǱ񱩶ǣűߣẽϮͶ޹ҹֱ߰˳˾Ӫկ򣬳ʱĶʮѾֻʣʮˣʧ֮һıߵһ򶼲ôҵսҪ˵Ƣۻ񣬾Ƣٺõ˧Ҳᱩ׵ġ
Ŀۻһۣٿһ£ҹ̫ңʿ̫䣬ȥǣǰֹۡҲΣ˵ı࣬ɴ󲿷ǿ׳ֻ׳׳ƴ˳̵ģûܶһĴ󽫣붭ɾսģҲֻۻµ
ʿƣʿȥǣضش󡣡͸ɣۻɵҾ붭ԾսĹؼʱ̣ݲðˡ
ۻγ[ƣ붭ôһȰĸǶҡʱ򣬣Ȼ˴󺰣ǲܷǡߺдۻɵ˶ȥȴټױأͻǡҹͻ˹̹ϮӪʱۻĶ׿˻ȥݣ㽫е񲿶ټגNȥδӪֱӽ֡
һƣɴƳɶأͻְסţۻۻϲæأͻǷ𣬡ͻ֣ʲôƣֻ˵
δϸ۲Ҿ˵սֵ˵ıǺܶࡣأչǹΪ׷ڵоڳеϸҹʱδʿˮ·Ǳڣ跨̽顣
ôôͿۻԼǷûĶͷеټ׾ˮԣɲ½·˳ɶԴˮ·Ƕİۻֲһ䣬ˮ·õĶ׿û𹥡
ܽȥ𣿡ͺɵСڳǶס˶֪꣬ẽˮܿ죬С۶ϣοذи߰ӷ飬϶ֽٶȼӸߡ
ʿұ棬ȷʵѡأͻЦСӷǳִʧʮκẽҵһƵɶ󷽵ĵ·Ȼܼԣߣһɹ½ǳ̲ץһѲߵĵˣʳ˳ǳɶôۻ˫۷Ź⣬׷ʵ
شǲнаˣоƶѾǶȥ˴󲿷ֶ׿ɽ֮أͻǵǻ̽鵽϶ȥǶϷս²ȥԸݷвˡ
Ϊ֣Ѿɱ֣ȵĴҲֵ̼ɱþ⣬ֻյ֣ȱѾϢ֪澣ѾѣɵĳٳûоݾչϢأͻ˵ֵ꣬һߣЦ֣Ҳһ
ۻҲǸ˵ֱ֣Цһ仨أͻǼ˵δ飬˶Ԯδ֮ʱҹɶҹƣʱټױ·Ǳڴ򿪳ţһӿʬΣΪ˱𣡡
õӪկû޲ؽƣʿûϢ㳲̧ǧݣԼ̨ǳֶݺɶļо̣ҹ仹ûϢҪʿȻԹصɳǰϻ񼺾вҪ֧Ӹ˺һն֧ӵȻȥ棬ʧܾնһһȼߵ˳ɱѹ֮£ҵ׷֯ӣԼҪԣҪ汳ģŰѼ۵ü߲·ʿƵɶ¡
ٴǣͼڼ˽ӵϢʱƣ:ϻСӲҪ?һһҹǿս󣬾ȻϢǣʿ?
ڼƬ̺Ȼ̧ͷ:̫ʦĪⱩ¶Ǹ˷?һ㣬˵ϻӦûôͷְ?˰ҹѲǵƫϸҹѲ
ʱչ³ɶǰݶһ̣׿ĹȻѹƣʿһˣ䣬һӣ̧ݼǰ̣嵽ɶٲʱ׿ĽŹ͹ǳҲʼƵĳͨټͶʯ׳ϴʯͷڳǰһϣһݶӼȫûɺ־λεĴ󵶱ϸʿ̧ݳ棬Ӳʿ룬嵽ɶ¡
Զڳǽ俴ݣ˼ƽǽŷԶھ:ڽʿԽԽ񣬾ʱԽƵоڽҹóݺݵĴ⽫ƽݵһս
ɱ
ݴϳǽ򴩲»㿪ʼʯľͻƿ£ѪɱӽսʼսͽȻʿ˾͵ǰһ·ֻǽӸµĶ׿Ȼռķ£ǲСЩϳǽ
ʱĵһ黹ڷսڶּϵǰ֮࣬ӵڳʮ³ɶǽ֮¡ʱʲôıãƴֻ;ġ׿Ϊ˸ʤ̣û뵽ôͷˣĲЩиһս˸ֲʹγϳǽȻ׿³ǽ׿ʿЩܴ졣
Ҳ⣬ѸٴͷϹͷױֱһεܼĵشɤӴ󺰵:ǣóǿ˭µһʱ򣬿嵽ǽߣĹͷ£һϳǽʿ㱻˴ǹĽһһǿǿϴĿ̫ˣֶĻһ㣬滹һӼף֫㶼׵ʵʵȻߴһٶؽٽĶϴϣҲ̫Ķ
ϴ󣬿Ķ׿޲ŵûɢɿϴмղױΧţŷһżᵽ۵ģͬʱ̼ʿǣźŽ᧿Σķסȫ³ǽ
һһĹȻڼӿǽ²ϵĽ𣬳ǳҲԳǽΪĵشгֳǽЩҡΡѪ˫ۣҧסðųǽµĹľʯͷͣǽϷصĶ׿Ҳɱۣľʯܼ£һͻƷϳǽԱߵĶ׿ʿԥеƴ׿ʿ֪һ˳ɹ˳ǽԼɶǶѱڷսоǶ̫ʦͻԼĸĸˣԼĺӣǿѧ飬ʳŵĳˡ
ڷͶ׿ˣͳ˧ϻͿƤգһ£ڲסɶǽɶĳǽɷɿִһ޴ĽÿһӶһʻţÿһضڲͬ˵Ѫ͸ڵ缺ʬĵϻͿڲս߲һǿݣⲻִ˿Ӧ÷˵徫ʱ
ҵսҹϳǽ»緱ǣϳյͨټױ⣬ÿһ֧Ӷʱʱϻ۲쵽׿󣬻սʿ֪м油ӣأͻǿʼжԼʣµĴɶǷһγ档һ֧ԺͶ
׿濹ľһһټױǧأͻǵĴĳսƻåȥ
ڶ׿ߣҲϵǽ۲ļڼҵɵ:̫ʦ˼ǿ֮ĩˣʱ򷢳ź˰?
ҡͷ:ٵȵȣûע?˵ĲȻ󣬿֧ټױһֱûгǶҪ಼ǸȥȰ֧ΣյĲˣٷźŵľѵʮ¼Ƶó
ǽǰĺɱ춯غͻͨȣɶẽذԵüį࣬һ£޼ǹ⣬з紵«έɳɳͽˮİԶγԱȡ
ܲŶǳ̲ǰƬ«έԣз紵ݶ᲻ͣ̽ͷ̽Բ鿴ףȫװĶ׿Լʯ̳ɳʱ׿޵ɾѳʯͣԸ޵ɾʱҲûȫ꣬ӵɾ鱨֪ټױϵĿûҶʯͣðǡȥسǣҲҪʯдټױ
ʱ̣ǽǰѪսѾȻɱ淢ܲȻûзټױټܲĻţѵټױһӰ½ˣڵĳɶУֻԼ֧սʿĶ޴ƽգһټױɹɱڣǶ׿ֲþҪܴɡ
ܲż䣬«έǰŵһȻվƵĵ֣ܲӻ˼Σܲϲһӣ׿ʿʯ̳Ѹٳ«έ«έܼΣֱɫʯͽ͸«έԵأ׿ʿű̳ƹ«έԣǳ̲ԵвʿղغΣ«έǰĺ̲ϱӰ
Ϊˮɹټẽټױ֮䶼ⱻˮߣŵһټױϰϣټױƵǰʱǧټױȫǰҲ۵ýƣ
һټױϰأͻ˿Ҫʿ⿪ȴֵϲԾڵһٿʱմһֹŹֵĺɫҺ壬ģɢŴ̱ǵζأͻæʵ㵽ʱⶫ𣿡
ҲҺ壬ʵûУǰһƬ«έֻͻˮûɫҺ塣
أͻпһ£Ҫٲ龿ǰ«έкȻ˴󺰣еˣȥ֪̫ʦʮӰֱмأͻǲٵ飬æеǣ׼Ļᡣǧټױ㼲ϵûȫ⿪ֻǱܱˡ
ǧټױս«έԣеĶ׿Ѹٳ֣̳ʯͽǳ̲ϣټױ·أͻǴ˿̻֪ԾٲľأֻѸٴܳ«έԣӭȴͨһסȥ·ΪһԱִѴȵأͻǣϽܲҼ̫ʦ֮ƣϿͶǲ
أͻһɿ·Ķ׿ʿʱȻʧЦеǰ׳𣿾ƾҲԸǵǹټױ
ܲ΢΢һЦ˳ֽѳأͻӭȥأͻ㿪ǻѱ«έϣЩ«έǱʯͽ͸˵ģѸȼգʱӿȥأͻŵûɢ׿ѽ㳯«έŵ«έһƬ𺣡
ˣ˰أͻǵĺ˺ѷΣʱѾˣټױϵֻʳ˼以೶ӵղŴ«έ䣬մʯͣһͨȼֻ«έл裬޺춯أšӵټױ˽ҳ«έȴǳ̲ˮ涼Ż𣬷Բʮǻ죬ټױĴܶͶǧ˱ȭȣûһܹ⣬أͻǶ׿صյĶ˳«έǰѱϵĻ񣬻ճһؽʬ
ҲټױʱܲҲвȻܲĹټױҲˣѾ«έԳ׵ȼֶʯȼĴˮֻܲӲĳ֪̫ͨʦѾˡ
ʵ֪ܲͨߵĻ⣬Ҳ֪ԼļѾóѣԼڼȥźŰɣ÷Ⱥ֡ڼױڻ´Ҵұ³ǽһ̣кȻŻǣըɼȻɶϷҲ̻ͬһֱȥĻѧȻûкõTNTըҩĵزþ̻ܰ쵽ģҲ˶׿ںҹϵĶֶΡ
ϻʾǽ䣬л죬д󾪣ټױ֣϶ӦֱӳţڳеȼǼΪΣյĴ𣬺ּŹֵ̻иʱ򣬳ϺȻĴ𣬶׿ĺɱǿ࣬ڳǽʿ죬׿Ѹٸ³ǽϻƲҲǣսʱͣЪ
ֵڶױִڻ³ڳǽϣЦϻСأͻӦϣƳɶǽϻӾɲȴ𻰣ֻǴŻеĿһӣһյýڱεʬ³ǽЦϻİأͻǣ󷢴ȱʬɡ
أͻǣҵֵܰϻĿᣬȥɱס󺰣㲻ȥڹڡ
ʱ򣬶׿Ѻһ˵ǰϻԶԶȥȻףڣףڵɫ԰ףվȣȻʧѪ࣬Цףڲ԰׵һѣЦϻ֪ǰձΪҪף˵𣿡
ףڱ۾ʬҰĳ£Ѿ۵վվȵ׵Ϊʲô֪ƻԼϻ˵ֻϻڲֻǴ󺰵Ϊʲô
ܼ򵥣Цڳɶֻά֮ãɶؽҲʱ䣬ףǰɱἱ뱾ս𣿡
ϻ׻һ漱ٳԺǶʮһ죬ȻԾƬƬµĻ棬һյĴ˻ŵ£оƣʿĵɿ龰ЩվŶ˯ʿ
߰ɡףеҶԲ㣬ұħƭˣϷΪţ㡣
ˡЦһ̼ϻ񾭵Ķһ˺ףڵİЦϻϷԣűҪˡ˵ķ־Ȼףڵ·ǵö׿һЦ
Ȼ֪׿ڹ⼤ŭԼϻͲסƴ˦񳯳ǽ񱼣д׿ҵİޣҺƴˡھŵûɢæ׷ȥöڻϻ񣬿ƽʱٶȻϻܻ±ٶȶȻӿ࣬׷ϡ
ϻ嵽ǽٲʱϺȻһ죬ǵصļֱϻϻÿɲǼȫ¾Ͳϻٶ˿Ȼڳǽ񱼡
ףڵҺУȫϻԽԽǽаಽʱϻѾǲģһһǰףںȻһ׿Ю뿵ħƣײײĳ忪׿İΧҲȫ׿˿ڣ³ǽϲǽѾʬ壬ף˻棬ףҲˤѪףȻһˤȷǰȥ
ǰ˫̴£ֻǴĿȫϻ˵ףԽԽʮʮʮĵ棬޵ѪۣϻףڵһʱϻѪĳЦˣҲԶ۾ҡףմˮѪ¶õЦݣޱִϻϰγһֲ֧ԼѣȻڽϻĴ֡ˣʧʹޣһǶΧȴɫԶʹɫ谾Ϸڣץ׳ĸǼҲˡ
˿񱼳ǰͻȻ죬ѹѹڵƽϣӭչһ֣ºһ֣ͤľѵʮɴ
Իȴսضսضս͡սߣ˶ˡʹߣ֮Ҳʹ˲ߣ֮Ҳʵܼ֮֮֮ܶ
Ȼֻǳսָ߲սûܹϵͳ½ĿȷʵȦɵ㣬Сյؾ޶˵˵ʿʹʿɧŵӪƣսʱǲϯɨдҲǽӦմǿС
ƽʮҹϻ밮˫˫ڿ֮£ɼȥЯĸݣ·ƴƲܣԪ˧컭꣬ϻ֮Ҿ֮Уʬ屻̤ѪģϽ૱κնףľ¹ʲͷͻΧɣɱľ¹Ķﲿ˿ƣ󲿱׿ԣٲɽ֣Ͻ򽵣һѡ
ƽʮ峿׿ս½βʮྡսʮɾͶֵһǣ֧ΪǼٳ֮£ݰնǺ֮ǣ˳ˮһ֧ӵͶǼ׿ȫߣѵʿǱ䣬ŭݰջһ⣡ȻѾԺ£ʹ˲ᡣ
ˣ׿̲ݵսɣݸĵȫ붭׿УϷһ֧ƶعϵʿƾʿһٸҲǶ׿׿ֻܹȥоſͿˣʲô⡣
ʱʱ׿ձسǣɻеزɼݶѻɽ³ɶһβӯץʮ²Ŵɨսڳ⽨սӪرء²֮ݰյȻɸ붭ˣѺлûɶͱѶݰʯͷҵͷѪǶ׿ҪѺǰ빦˿϶ܻŽɶǣҲûݰʧڳǰ˲кյʵԻӶͷͷ­Ϊǽսкݰձѩޣݰ޲ж£ľ顣
ҹݰ㻨ӭŶ죬ɱȡɻĵ˾ðգáڸ磬ĳ佫ϯԲ˵ƹѲʼͰٹ٣׹ҵͷϣԴ˽飬Ϯ²ֵƽأһ·񣬴ݾ־棬ͳ޶ιã͵Ϯƽɹʹսǰһ½Ҳ飻Ļȴ˴һȻ䷢˽ϣ֪˲͵ǽڱռŵ³ɽͶһ;¶ʿο׼Բдˮ־ͬʱҾսûսζδ󹦣ѵ񵱴𣿡Ƕ飬¾԰ݷϸǸм㣬ϯЧҿ塢˻أڼ³ࡢ¹ơκӡӵ¡ܲࡢ᷺ߵ˶ͣϡա֡ͭȽһߪáϱ͢ݡȻֻǸ׵һӣ㺺׵۲ӦҲ
ϯɢ󣬼ڼδȥ뿵ͬغ󷿣ɵ̫ʦݷݾ˶ң㣬ؽ԰֮ʱС齫ݼ²͹ң䰲ҵ̫ʦʴȣֿʹɥ֮ʹ
Ѿ۵ýƣͭʵ²أҲȫˣ
ɡڼɵϾ÷֮ˣҾɱǵĴͷŻؼң꣬Ƕѧ֮һݡ
ʦԼǡ͵Ͼ÷ΣԹжۣɱ˸ɾ
ЦԼ׳գȥʶʿζԴ²һ𣿿ɾȫɱˣǻжӣֵܽãҪ˼꣬ǻշʱǶҾĳǸ
ڼƿԣȴȻ˾ȡݵͼչ˼ǣݷ²²ɱҲţȫΪõطڼ˳ſĴָȥָһĴϷĳΣһоڣԼضǻ̵Ĳë֮أްվס
ָŵͼ͵ǲҪСû̵ĵشʢлصһؾռɣƣΪ£Ϊϡ˼˴³䣬Ϊܽһʱ֮ȴѱԶƽЩ²ȫɱ˳ޣΪ˽ӴĻĻǣͬǡ
ڼǰһͬʱԼսĸһ㣬˵ݣȥЩ²ǣ಻ɱǣΪͽ䣬ǱҪʮ깤ۣʮ֮ڣǱסָش·ѧϰģҾʳʣһĹǮڼǳ뿪⣬ЯҾ죬͹õҾ档ʮ뿪ҾԸ¼ôǳ˳Ϊ⣬ǮԼӱַһء˵Цˣʱ򣬱Ҳ᲻뿪ˣ⴦ƽ𱦵Ϊģ⿪ø˽ӴԭĻ
ƣƣЩ˽Ӵ󺺵ķڴһԼأҲ뿪ˣ˲Ǿͱɺˡڼҡͷ̾һһ𳯿Ϲ̫ʦհԶ
ݣ½죿õ΢Цʵ
˵̫ʦ˾ΪΪС»ҲҪʮڰؽ˼ã˺ͺ˶᲻뿪
úȥɣˣҴͷŹ˵ȻƫԶɼֲ꣬ʳͿԸ
²Ϊ½е÷ǳ˳ɱ²ʮƽʱ²ֻ³һǱɱǱΪū׿źŵ²ǰ²Ҳȥѡ·ʱ䣬еķ²ͬ˶׿ڶ׿Ѻ¸֦ͽúȥ޵·ɽҲİ󵽶׿ľսϡ
ϣӵһϲţ³ͳسɶ;Уٽǡ֣ͷʹҲٽͳ׼֣ͷнԸ£Я֣ͷнһͨвգΪ±׿뾣ݾйʾǿĶ׿Ͷ˳ƽӹϿձ붭׿С
ҲһС鷳ΪŵֻҪɣͰ͸ʹ߾Ҫ׿ݡ֪ϴµĳŵһǺܡءģԿܴ󷽵ĻŸʾԼ¸Ĳȣڽֻ»ɧңϣܿһʱ䣬ڼǶ׿裬ÿ긶Ƶ𣬾彻顣ҴӦ󣬾ս¡
³ϮĶëʣ˿аЦ׿ھսҲˣؽݲ֪ȥ׿ڣ׿Դһսۡսǰ׳յӾ˵˵ʹһҪĽɽûǿʻڱ֤аҲֻں֮ڡ
̫ʦѾˣ㻹Ϣɡױӳһմˮĳ񲼣С˵˳õ˯˷˵þˣҪһݡ
˷ϲ¾ˬ֪¶ǣɿȻеƣ룬а󶯣ױӳЦ֪ѩס𣿡ΪеĽ鱦ݵʳȻƽ𻹹ʱ򣬴Ӻչ˴ʳݷ󷢹ѲƣΪ׿¶֪Ů뿵Ĺϵ޵ΪҲһֻ۱һֻۣӳʱСǽüҪͬУޱȵȻ֮ãǼҽõɶ󣬿ÿ춼æ£һζûȥǣĴ⿵ѴҲûֻСǶԴ
ϴױʲôˣ֪ܲ˵ס𣿿껰ʮױҪ·ĿǺǴЦһȥˣʹٲǡ
һסڳɶǱ棬רΪӺʿ޽ȿסĸûã·ڻоʿأʮְְȫһжʮ嵽·ڣаصľʿֻסȥ·ΪһСУȵߺˣ̫ʦһҹϣ񲻵ó룬ȥ
඼ʶǸô򡣡ҡͷԵЦСУϳŵͨ£ͷСϹ۾ô̫ʦǺॼһѽӵǰЦְأ͡СУϲҪл¡˵꣬ױǺͿûףҲùϧһ
ѩסլĶ᷿˪ס᷿үǷסһױϸ͵
ͷױӳҪţѧȴ˶ȤζЦã볢ɻζᣬױҲûһûʮ˴ݣÿԺڡ
ϡͿĽԺӣͷֲ嶫ˣֻƾӡһ᷿ſڣͷբƿţûеƣֻԼѾ˯죬ҲĴͷ
¹ⲻ¹˯еļˣƽʱĶ෴ǵ˯ʹ³öˣѾһ룬¶ŶǶѩ壬ļ¹㷢͵Ĺâۺ˫΢΢ţԹһֱһ΢¶ֻС׸ϺóɵĺǶ£ſȥﰮ
˽˯ģѧﻹ̵ס°Լ·ƿӣһѹȥȻѣҪУѧĸѾСµʵʵϴʩչǲ㱡±㻯ΪƬѧ¸ǣͨ˻ֵĴȷֿϸ۵ĳȣ̳ķѹء
ܸϴױĶ׿ʿôҲĿǼеȻסֻܷءﲻױȴһаЦϴ
԰ױӳɻղ˵ѩסڶ᷿ô᷿ĵϺõһ¾˵
Ϻã羰ϡճʤ𣬴ˮܲ佭ϣƼתۼ䣬׿ȫѾ˰꣬һֵѾջȻݴĵ򲻺ãݵĶƽֻа˰ĥѵݰ˵Ѿ͸õοݰնֻ֪ڶ̫ʦͳεĵطãƽͷɵͳ£ּգǸɱǧɻġٸڸʾô˵
Ҳж̫ʦݵܱ֤а˰ٶڶ׿󺺵ｭɽ˴˺ʹƼðӺݣӷĲݺƽݣȻǷ̵սࡣ
ΪôһüֵȱΪĶ̫ʦȻڸѾҡҡ׹ٴԬ֧ԮݺͱԬסչ׳ĻᣬȻݵĴս޹սʣȻҪ㵽ϲ֪Чҡ²֪ذԬͷϣ̫ʦǷǳϣܡƽദģٶ̫ʦ͢ϱ׵ּսϧֵ̫ܵңϳ޳ɵں׵ﱻ˻ϢκƽĻϺݰջǴл̫ʦ
ǻϺ֣֮ԬĴԬҲ൱ɫ֮ƣڳƽĶ³ƹ趵һǳط趱Է٣ԬܳƽĶݣ̫ʦ׿ѶǲʹԬأϱ͢ΪԬݹԱԬܵķṦΰ¡
̫ʦһ⽫ԬܴάһҶ̫ʦΪ˴˽ûԬܾЩĽʿΪǵڹеԬĸ̫ʦΪʹ顣Զ̫ʦţԬܾıʿᵱָ׿ǻǸ꣬ûģԬҲ̫ʦԼλûмơ
ɶ̫ʦȻûֱӿƳ͢͢Ǻض̫ʦ˼ڷֵ̫ܹĶ£׵ۻԬܼӷݹּ⵽ʱǡԬ֮ԬԮ¹ȻϣԬܲʼįͿʼɧˣûвõ̫ɽһв׿󷽣ǽŵñͷһʱ׼ȥջǿѾԼȴܲռŵأ˳¾Լֵܡ
Ԭܾ̫ʦЦֹʱ򣬶̫ʦȻƷݰգ󷽷İһ߲͵ԬܺͲܲ˭ҲҪĻƷɳȥγ̫أڳ֯ݲдİ
ڶ̫ʦУƽǹԪһ꣬ʷϣҲһڳһٽ˲ܲپľ⣬Ҳ˵һݿ϶һ˳ĺ꾰ʳ϶Ҫա
Ķ̫ʦͲţôһڷǳȱݵĲܲٺԬǰǾܲĶڱ»ǵĶ̫ʦڰĿתϷ̫ʦδ׼Ѿȫƽ˽ſʮһݣ죬ڽһȻ죬ȻʴȵĶ̫ʦʵĿǣͷһζ˵㻰ûиս£ֻڿͷ϶ʾ֧֣ȻڽʤþݾɾȫռϷ硣
Ѯֲջ𽥰ʳֻ*ӺݹӦľջݵȶ
ǵĶ̫ʦҲڳƺسɶһĳ佫ٳӲ죬¹ڸսѵˮеݱ
һǳ˴£ûĿδǳε㶼³Ȼ٢˼δҩɱ˷ЩЧǶԿȴ˿ûãΣֻ۳ӵ´һӱȡ½·ȥ꣬ڼ³ࡢκӺͳȻˮ·
ӵ´һĹױϤϣһ·Ϸ¶ҲǺ࣬ȴ棬ϴһûսʿ֪ж٣Ϸˮӵڶ࣬˴󱱷ôձ飬ҪϣͱսΪʿڴϣ֪ҪĶս
սһİ취û𹥣ָε˼ȥ׼һѸٴսˮñʿϤˮԣǾڳ붭ɻ飬ʵʱһغֽ߽ϣȡѪжȡƽ£һеִ︢꣬ڼ˳˴絽¹˵ӭӿҲڽǣֱڽͷȵӲ졣
ýߣдСսӵߴʮɵ¥ΪǹСʹֻУ߻һͷδ깤սϴľѻɽڴ϶ľܸ󣬺һɷæ󡣡ÿ¥رˣѾ깤һңжʮڴС
ÿҿǧѴһʮңİʮڴ족𴬹ĳ¹Сÿرʮˣ촬ÿرʮˣѸԴңδ깤ĸҡ
ܺą̃ﱸòû⣬̶̰ʱôսٲ⣬Ҳֻ³ิսˡתʵ˰ԣˮѵΣĵˮѵûϤˮԵĺϸˮսٶҲǰ״̫ʦ⡣
û¹ôˣͷɥѾܻѵǣɱʿȴªĲϤˮԣһϴתªĴ£տʼʱбŻѵֻڴϳªվȣŻµȻءڱļ׳񣬼ܴˮս
ôذüͷˮѵлҪѣ½Ҫ뾣ˮʦսˮʦ裺ȻƷԼ࣬ˮȴһһĺ֣֧ˮȥ뾣ˮʦս׵١
ʱǡһ紵ˮζ𣬴Сֻӭζֹ϶׿ˮվȣʱˮˮſŻ£øªĶ콵ɸʼЩˮС紵ᣬ׿ˮֲÿƴƽ⣬Ȼһӿбһ࣬ͨͨŷС㷭ˮУബֻæȥ̾ˮǱ
龰ҡͷ̾ɨˣҲûٿȥ˱㷵ظӪ
ҹڴټ󽫣ˮѵˡżɽտĵһ֧ˮ˵ʵܲ⣬ˣǵˮΪʲôôͷˮѵһָˮܳѴ̡
Ϻ³࿴Σ̫ʦˮѵչȷʵҲȫ˰ԣսˮսҪڰȫˮս裬졣Ӿ֮ѾǶ׿ʦͳҲȰ̫ʦ׽ӴˮֻϤˮԣѵʿС󣬶ûмССϪҪǼ̼Ϥˮս̫ǿˡ
ˣಢ˰Եѵҡͷѯڽ˰ƽʱѵˮȷʵľְסս֮ϣÿֻ˯ʱΪľǾʿϤˮսȱһȻһתѵ÷νӴ󽭴ӣͱЩѼˮӾʿ˲㣬ʿӴˮˮĻš
ƽʱѵУʿûֹʩԾȻΪʿãɲ֪ᣬһζֻǿʿ䣬ȥˮʿȻ䡣ʼЩָ˿˵Щʵ󣬸ͨ죬׵̫ʦԣʵ֪̫ʦ𷣡
̬ȣͷܺãȥˮ֮λθķǸҲϵͷǣɶ׿ȴһ³༱̫ʦҾоˮսֻ˰벮ˣԶڳ㳷˰ԣ˻ܵ˴Σο³˵˵ȥˣ׿սԲУȡȡȡǿᣬĳӣ׿Ȼˮȥ׹С̫ʦ˼
ڼҲȰ˰ȻдĹɣҾûһԵˮεĽˡ
С
豭һڵУһ˿Եˮţһܸѵһ֧ս޲ʤ޵ˮʦ
䣬죬еļڼͳ³඼Ĺ٣ӵ¡κӺܲ˶ǺѼӣһҲڶܴˮĽ졣
̫ʦλ˭³Сʵ㰡赭дڴ³ӾͿɵ˴Ρ
Ŀɿڴȵ˻³Լ³૵̫ʦڿЦ³ȻϲԣסڽԣˮսЩ˽⣬ɴûд飬³̫ʦ³ཫǵڶ𣿡ģҲġһʱ䣬ʡеǮ֧㣬˰ԺͲЭһҪʮ˸ʱһ֧޵ˮʦģ³Ŵ죬ɿǼᶨĿ⣬³¶ģشĸ֣³
ϲܺãӽȥĸʦٳְ֮ˮ˸ţ˵ѵˮȥװæݣһܵġ
Կڼͳжϰ£³ҲǼ˷ֽţֻпгʷ³ൣζˮ½󶼶꣬Ȼûдһʤ̣ڳεĶһ֧ƾݵˮһ֧ȱȴӪ½һʮڲ϶κȡĲսߣ޺պ֮Ϻõڶ彫ˮ
ƽ³ţڸӲ죬³ࡢϵڸѵˮ󣬱ڼͳǰŰԭսԵļƻչ׿ָӲٵһָƽϵսۡ
ᵽһԶԶ㿪Ǽҽãս۽ǸϣнСΪǣǿСǵףºǸ׸ƵĸûʲôֵϲЦտʾҪǼҽһ뿵檣Сȴ޵ȥǴҹͣĿãξԾСǣСɻΪһơ
СǶԿʹޣôϣÿοԹľۡ
µһ죬޳һĴҵ֪СѾУͻϢͷ֣æȥǼҿСǣȴСǿ籩ױͭ˳Ǽҽڷбͷʹ޵ΣֻʧأûǨСɵ˺ۣҲֻʱĨƽˡ
ƽ³ʮ³ʽζ׿ˮ峿³оӪ޹ʣ֣ۼĹ佫
ͨıϣѵ룬³෽˵Իƽ²ƽȺ𣬺ɨأ̫ʦĿ棬䰲Ҿˮ½ϣˮ³̫ʦˮʦְ֮ŬǰΪ̫ʦһ֧ս޲ʤ޵ˮʦ
ĩ
³һȻĵײҲ׷״
󣬸³óѵƻˣ³ϵ˵ܺãˮկʱˮʱµˮկ顣
ڽ죬ӷܾˮķ̲סʵ󶼶ˮ֮ʲôָ
³붼룬ڴûУͰոĲ֮ѵʣȥʸ
³໰䣬ڽ޲ĿɿڴϴΪѵˮչųְ³Ȼְոľɷѵѵ³಻²ĺ󳾣ʲô𣿡
³ɨһȦȻ¶ǲм³˵ǾͿȥѵʿɣְ̫ʦ˾״ʮ˸ڣһҪһ֧ϸˮʮ˸µʱ䵽ˣˮǫ̀ĻҪͷѱ
˵³ڽ޶䲹Ȼˣ֮ǰһ汳ġƨСëӸɱͷвӣ
ճʲԶƿڴӸ̫ʦʱﻳ̣δɵĶҶӱ꣬Ҳвӣ
úã̫ˣҾͲɱӣӷܾתˮ׷׸ͣЩݿʼ͸Ŷϴʮ˭սۣ˴үƢǻʮ³ټ³Ҳûóǵ汾Ƕ³ȻӲ
ʱǰζ׿ˮ󶼶·˵ĻҲҡЦǱ˵磬ª̫ʦһȨԲʾͻĿˮκ˵ͷͷ԰գﳤȥ·﷢㡣
ǰܾڽĿɿڴ㿴ңҿ㣬Щϱ첻µز£¶ϴ󡣹ãżò˵ǻСЩɣֶһֱºĸ˵º³СҲǳʶŮûʲôºǿɵﲻ𡣡
ڽٲҶԣ˰亹˵Сӵĺ̨ӲǸǻˣʲô¶ó˵ǰϽȥˮ˵³ڽʺ󣬵ѳ¹У³ֱӶԳ¹˵̨⼸̫ʦһ£սԭĴ죬սս
ϲ¼ĳ¹Ȥϲ̫ʦʲôˣϴ̫ʦͶʯĶһƲҾͶʯͿԿͶʯԶ̫ʦ˵սǾͿ϶ˡ³չͼָֽͼֽ͵̫ʦҶΪǰĴСرˣҲȽֻС¥һڳײսʿľֻᱻ˶ȥرһ¥һٶʮ¥֣ţܳгÿҿرһǧˡ
ȣȵȡ
¹һæ³Ӿִӣ̫أսתͷ˾Բ㣬һС𹥣εִֵսġ
³Ц̫ʦȡˮĸʿս󷽣ǰսʿʸĹʱͿɻس֧˱ˮĸΣԼ̶ˮսʱ䡣³һϯ¹éٿƵˮĸԶں󷽣ǰսĸӣȷʵ޲ߡ
һսʲô¹ͼֽϲЦտеʵ³չڶͼֽ͵ڶսΪҲ¥㣬ر˰ˣǱ鶤ʹҲµսײ⻹ɫ̫ʦͶʯԭִǰߡĸ͡ĸ͡Ҿʯս󣬱ԾʯĻд
¹Ѿϲÿιȥˣ³ָһ̫ʦ¥ÿټܲƶͶʯʹ¥ǰͶʯֲʧȥƽ⡣
¹վţһ仰˵³̨̨ôˣ³˼Σ¹źȻץͼֽתܣܱߺ죬죡ټһ̶󣡡
ˮĸֻ׼ˮկ죬ϸܣ³Ͻ󺰵ԶԶƮ¹ý͵֪֪
³ȻʧЦֽ٣˼䣬ױӵˮկм顣ˮĸˮկвȷʵףˮկʮؽһʮˮţ󴬽⣬СУΪӦ·³СˮկдӲ죬Ҳ̾ѡ
ǸƢ꣬ᰲʿ䣬Ҳ᲻ó³СвǰǷĴ󴬣³ԶԶ³ЩӣˮͲǣƤʿŵ³ŭС*󴬡
սӽ󴬣³ͿƤڴϳʿƸյˮЩӾıʿ½ѧϰӾЩʿɰƤ޳ҲˮϿ޽кҳһš
³ȡݵϷ󴬣ڴʿķȵס֣ΪʲôŹʿ³࣬ĹĴΪʲôǣЩӲˮѧϰӾһȺ̰ĶǣǾͲˮ³ಽƤ¿ЩʿߣһƤʿԵΪʲôѧӾҪѧӾҲΪǺãˮսʱһˮֲӾûܾȵǡ
󶼶ʿ޵С¤ˣСĺӶûһ껹ϴ裬ˮҪС³ѧӾһС˿˰ɡ
׿ʿҲ׷׿޺ˮ÷ӱҪҴ³æֹ󶼶ʿͨ³£ͷˣС˵زȥɣСԸȥǵĸӣսϣҲȵˮιá
С֪ս̫ʦḧҵļˣԸΪ̫ʦȥɲԸСӣĶ㻹ָ̫ʦˣףӱ޽ʿװ³ס
㻹ҲˮһŵʿУһʿСֹ˭˭˵ģʿС³඼÷ǳ̣ƤָȺʿ˭˵ӳ㣡
³ȴô룬ϱɫԷԭͷΥͰ̫ʦˮ˶ѧӾ̫ʦľΥ𣿡
һ㣬æ³ƤЦ󶼶ЩӺ˵˵ôأȻˮţˮι㿴
ȥ³ѸٵãǾ뷮ͷˮЩˮӾղŻޱֵĴϺȻһƬžֻʣ½ˮĴսĻһֱֲ³ķͷ󺹣ˮ˳°ͻСϪεװϡãŵͷĩȷʵӾĩ֪
Ϊ󽫣ͷΥһȡ³ѡһǰδˮһˮѧϰӾ
ŭҪ³ȴѾһ֣ʮִ³ױΧ³ȵԱôҪˣ
ɵˣ³һֻϻף³ЩױǿرѡĶ׿һ֣ʮѴ󸫿ɲģһʱ䣬ѣֻǴڼװϡʱ򣬸Ϻżõ˶ѾŸ³淮飬ϧ³˽ģһҪˮˮˣõ
³̬ȼҲٱң°ȥ¼ף嵽վɿϽˮʧһɶ˫ȿʼ
һڸ걾ļĶ׿ʿǰȥԷ㲻£С˳ˮСҲȥ㡣
ֿ³࣬ŭƿʿŽд󺰵̫ʦټˣ԰գҪ³ȴȻȵ
ֱ壬󶼶ʲô˷ûһ˰ɡ³ҲᷮеļǶһױʹɫױ⣬ɿ췵³˵СۣȡһѺ«³࣬³һ«ǰΪϵ䣬ԵϽԺ«ϵˮ⣬̫ʦˮÿʿ䱸«ϵˮǱˣϵϺ«ˮ
Цȳ³һϹ뽭УȻ«ĸѼӷҲƯˮȥ硣
ǣҲɣͲˣˮĸоˬһ߱׾Ļˮһ߶Ŵϴ󺰡꣡Щˮ׶ʱ³ߺȻܹһˣֱԾˮУˮЦţ⺵ѼҲڸˮˡ
ԭǶ׿һԱżãҲ̲סҪ½ѧϰӾˡ
³లŵľѽ«͵һʱ䣬ͷӿһ㡭ºһ«ԻһʳƹΪûк«ʢƣھƹſڴһƣ飺겻Ӵˮ󶼵ϺõѾ
Ϊ˱ɣʹԼսԴƽ֦һеִʱûôֱפڰ׵۳ǣҲû֪ͨؽˣͳӵ¶һױװڰнڡ
˵ͳʶ꣬ҲμڼһЩɿȴԸͳһԭͳų֮Զʤϴ󣬶ڼò㣬Ǹ͵ӣҲֻкͳһ𣬲Ų̫ԱҲһЩ˧ϣ˰̿ȥޱӵ£ҲǿϲߵĽ졣
ⲻսǲãָԼͳӵ˽󣬻Ǹͷ˳Щ̫ˡ
ÿܴĴõЩ㣬һôһģЩԼָָĴСϱͷ΢ЦʾлʱһɧҡĴСϱȾܣܻߺ̫ˣ
ְѿԨ̫ʦǰˡӵָǰĿ˵ӱ߳һǴӦͳӵһΪԼö̫ʦˡһǰҪݽȴȻһƥһ׿ڵǰֱǴĺ죬֪б䣬ҵæ̧ȽǰڱȻҪӵһϴרõĽЩڱŵƨǰ£ɿֱȥˡѾƽ꣬ݾȫСսǧϣǷǣΣڵϦ
ûϵԶԶǴ˵һһ֣֮ǽʵȻ׿˳µĵ·ҲסҿҲǳҰжʷҰͣҲᱳ人ס;ݣֲ˳ѻ٢Ƶʮȫ󲹸ĸ£Ƕ׿ֽһС̫ˣŽǵѣǰҾݵ鷳Ǿɵöࡣ
ͷǼ򵥣Ƿϲȥ̫ʦϲţ̫ʦҲһ¡ãѾˡ󲽳βŷӦæ֪̫ʦݵĩʧԶӭ
Ǳû֪ͨǣɡĲɵĴֶǴϵ£չϸԭڳƽ³֮ƣթյûˮ壬Ƹǳճ˻ȡ꣬»ϳֻóϷǼأ˻׷ɱΧǣھǰɱ˲裵ԮѾ᧿Σ
ϲ̫ʦҾѹƣҾȫԸԭӡͳ⣬һϲȴûа˵˼ȥ׵۳ǣĺ;ʦٵ¡
ƨѣѾģжݺݵͷ˾ݣ˭ұ֤ᱱϽԭ̣ʱӵŮŮСţҺ˼𣿡ҹڼҴҸϵԼһңüڼͳ飬ԼĳĿ֮¡鱨ڼۿڼһĿʮ֮ܣɿ쿴˵̫ʦԲ¾ݣҾԭսΣӣ
뵱ƷĲѧһ̯֣ͷʿԪҲô룬Ҫʲô취ֹռ쾣ݣŲҾϳѵ
ڼͳüͷҪݵֵסᣬֱӵķȻǳȣɶ׿ؽУټ齨ˮҲǮ޵׶սۣοھֱӳᣬ׿Ҫųˡ
ְõķɾΧ̫Сϵٺ͹ǰԱӲ㣬ֻһԬʵԬںȻ죬ܳԮݡ

˰ΣڼһҾȣϣҾͣս£Ǯʱסմ½ãҲҪʱȥռĵ̣Ӧò˵ǡڼ˵˵ȥֻҡͷ̾
Ǿǰʿᷴԣͳڼѻ˵꣬˿ӣʿ̫ʦ֮ǣǰʿ϶ɰѾݽᣬҲԸ̫ʦ顣
Ц׿ʿֵĲ֮Ͷϴǰͺ̹ͬµģֻԼֹƬ̣Ȼ뵽һ⣬ĺͣʿԪ÷ֵ̫ɿ׵ۣó͢ǰϳȥս£˵гɹ𣿡
ڼͳһۣһͷϳĻ̫ʦٰЭϣɹڼֲһ䣬ҲҪ΢סһ͵ϳȡʱ䡣
ס붼룬ڰѶϴŮˣǰ⣬ûйг̣쿪ʼͰѱѵɢȥȥͷ۱⡣
һ⣬˵߶䲻СˣᵽŮ£߱ȥĿҲУٿסһʱ䣬͢ϳȡͣʱ䡣
ƽ¶ʮ󺺶̫ʦȻ¶棬󣬾ݾͬʱյϢݾ´ΪֻţŵõʣΪ̫ʦݵġ
ϲǣϲƽǿԮǵǶ׿⣬ŽھսѾȫռϷ磬׿һȣ˶ãҪսзһϣ󺺶̫ʦ¶󣬾ͰȲ˳ȥṥ򷮳ǣҲɳ½·ȥϿʤʵ
ڷΧĪʱͻȻӵ̫ʦױ飬ȥߺͶĻ¡ϲǰĶ׿ҪŮ޸ԼֻǸӣĿԼʣڶ׿˵㻰ʵǿĶ׿޽ȹԼʱ򣬶Լ´ƽĪ
£ȡǵָȨתպͻƸǣԼ褵棬ѵ˶ȰΪϣǰΧѹ£ԮѱҾˣһ·ǵʱ򣬴ӵ»ڴƷǺ̸Ϊá
Ҳе붭̫ʦԼҪϣڴ¾ݺ붭̫ʦ棬̫ʦܳŴȻҲ״ΪأƽϣűʾԸδ׼Ұ¡
ϲϼӽ򷮳ǣԭΧΧһٹƷǡû뵽·ˣǰкȻһҥԣ˵ƷǺ󣬾ҪɱȫǰգΪŽݾͻϮɱֵ˵б۾
ҥԴǰֿչǳأΧ·ٶڼУ׷ϳͷЭݾسǣ֮¸ʿŪûֱƣҲ׷ҥԵĳˣֻǴ֯ϳǷأôһǱͱ㣬ǷƣЧʮĹǾʧܡ̫ʦʱѵɷȻΡȻҲ鲻ȥ̫ʦ̫ʦһһߣԴʽ¶ΣֻûŸ̫ʦʾԼ̶ȥǵȻ֮á̫ʦŴϲʾԼɨӭδ׼ȥ̸¡ƽʮһڷ൫糯ϣŷȻ׵۽ɣ£ݴʷŽ̫ύսվɣͿ̵̿
ǲһ¸صϳǰͣհҲػԱ¸ж£°Ҳᾡա
̫๷ѵ³յЯͶеһϳ֮࣬Ȼ飬һ׵۽ɣͲ߸ԸҪȥͣսзֵ̫ԱɿټϺ׵һֱǸ͵Ĺ乬ͼҲϣͣսԴ̵һʸл޹ɲ복ｫΪʹǰݵͣս·;ңԶ̶˾ҹ̣ҲҪһʱܸϵݣڶ̫ʦߴͬȥ̫ʦ棬͸̶ȡ˱ʱ䡣
붭̫ʦصϣıʿʣѡ褶ᵽ̫ʦĵȥ飬˵̫ʦƷʵڲôΪ˧һ̫ʦѺҪȺˡ
ῪʼΪ׼ҲԼôѡͳյ˿ͷѪȰ裬ľҲ⶯ҡŶ̫ʦ˵Լæ̫Զսϣ̫ʦⲢԼǻ档
ӵĻţƤգһ£ϻűʾͬǻ󣬼ڼͳͬҲᣬҲȰؿǡҡͷΪ˸ߺͷȡʱ䣬ҲΪǵսԼƻƻ಻òӦ˵ˣĵ̣ʿȥ֧ԮǣһأȥҲΣա
ڼͳȰɿѶڼͳΣֻȰ˴ױ⣬ٴӵԷһҲ̰֮ȻͷӦ
ոţԼ˼Ǽױ̫ʦѩ˪
һͷۣĻˣڵ˽ǼҽʱϺõ֮ϣ
ô죿סУпǼҽˣĴǿ޵滨꣬صСŴһߣſҪѿ˺һ㡣ʵʿѾĺѾа꣬ٲҲûˡ
ɦɦë׵ĳӵĿСһۣȴСǿɱ˵Ŀɻʶ˺һ૵Ը޸࣬Ҳûа취˵Ȼ⣬Ца취ˣĻ˪һ̥ҩһҩȥ˪
ž
Ļû˵꣬ѾһָӡԲſ޵ֺۣûж˿ĺӣȻôģ㻹𣿡
ô죿ܲδӰɣ
ִĲѧεһ̯֣൱Ȼ᲻ɱԼĺӣǲôþˡüָϼǶ⣬ջǿסԼÿӹһ٣ǽĿŲŬԼƽȻСǰſ޵ѾȰãͬ޸ˣϿȢˡ
Ŵ˸죬СǶԼ֮ǣȻܴӦ޸ԼɿСǵпϲ˵ϴɼ񵽴ˡ
תһ룬Դ˵أô죿ĿᣬתȥˡижǴ뻳Уһ޸࣬һǽùһһҸ
ͱĲѧռ˵ģټ϶Կȷʵ֣˿̻˵ʲôֻĬĬͷ뿵Уޱȡ
ҪȵԺɡһֱû˵СͻȻڵֶԿˣֻܹ࣬עҪֳķ̣ҲֻȣҼ޸֮ǰȥܹһ棬𡣡ûǸҪɣ
üͷ壬׿Լڣ׿Ҫĵطȥ֪ԼδȼȢǸС۵ļһﻹԼ޵ȥ鱨ǳ褣һﶭʧ̫ˡ
ԥ䣬Ѿôһȥأǽߵıſѩ׷۵*Ƿ͵ģֻǸлܹǰǽõľ֮뿪ġ
˵ˣҲҪһͬǰ·Ҳչ£ҲһСǰȣް飬ֻ̾ðɣڳ̺ԼǼ棬ʱҲӦڳǿԺͱһȥ
ĥԼСѾ췹ٺԼҲǱҲﶭ˸ˣԼ취һ褣ϣԭ£ҲԵˡ
󣬾彭εСǳ⣬褡Ƹǡ̩ʹȨ估ǧеִǵؾжˣӵûӰˣ˳פǣռôɨһ󺺶̫ʦ١
ʱ֣̫ʦͳӵºͰ˰ױڳǽ⣬ΪƶƻʱûпǵСиԶ׿нٶȺ㼰ʱϵӭʮ̥׼δȻ˵⣬Ŀ۸
һΪܲ£Ƹǿʶ̩ǿѾõ´󽫣ȻҪ࣬Ȩ仹СҲôϣֻǰֶ
ܵʱзᣬԼųͷӱȣʵڲ̫Զˡ̫ʦǼҶڳɰãȲʿСϾаˣĪʲô⣿зţһʱ֪ζԴʱѵ褵ݵ񣬶̫ʦʲôˣһŮӣ
ϸҲǣҪΨΨ£ȴһָǿЦյǼλںϣȥǰɡ褴ϲһϵףɿ
⺢ӣÿֻǸǼҶᳯЦ̫ʦЦˣʵԾԲףɾ̫ˣ˶ٴΣ˲ꡣĲɵĴţڳ̺ʱǸٳҲĸԸү˺Ľ
ЦȢ˽£ҪȻö׿˺ѷεĽҲ
һȥȴͷɢᱦд󺰣ҪʬΡ
ˣ
ȣѾ嵽󣬿һԱױӵϣ¾ͰѹڵϣŤ˫۰ǰ
褴󺰴Уȥѿ˺ƬӵµĴ־ǯһŤסôãܻҲ˲ˣһĭٵϣ㻹ʮ꣬㶼ٵˣϷŹ޶磡
žž
̣һһǶ⣬ѩ׵Ŀ϶ʱƤѪɡ
󵨣赱̫ʦ˫Ŀ𣬴ȵ̫ʦʲôˣԳԲѷˣ̫ʦͷ񣬷򱾺ġ
ǣҧѪѾ˵һĻˡ
ʱҲԶµĿ޳˰СǣҲСǸĸѾ褷ȥ̾һ褵ļɷλޣòŮӶǣһѰһź¡褷Ĵһӵµǯƣײײбȥ²ϣ̫ʦЦˡ
ЩΣʩ̫ʦģСһˡȥ褵ĭҡͷǱԲޱ࣬Ҳ֮顣ЦпЦ˵עˡ
ôһ֣ͿҲûٿף·׿ǣѰס٣ҹڸˣȻûгϯ
ҲԵζͬῴ£㲻Ȱƣһ׼ϯݲɢȥҹСǵķУڷеͷǿЦյ˪ȥɣȰҪˣᣬʲô嶯¡
СǿֻҡͷĻȰڻȥˡСǸճţǾָſɢúܹӣ㲻ⱨӦ𣿡ץסС֣ϿҵѩϱˣϴˣõˣҪűࡣ
̾һ*ʲôأ
úܹڱɽ˺ģҸ׿ܹӵļˡܹӵĹְǵĺ¸üĿȴ£㺦ǰ
һ£Ǳ຦ǣѾվϱ͢ΪһĹְϣ΢ֲ
ǲ˵ˣ褳С⣬ԼλҲܿأһͷأʧȥˣְܻȨλ˵Ҳֲ
ʹΪص룬ȴ˿飬Сһͷʹ˰޺СջӲĳ뿪褣صߡ
ڷѪҲɱ㣬ĲΪ˵Ϻõ֮£
ִǵĵڶϣǹи鶭ߵĻ£˵붭Ųԣ߸ʣɿִˣȻŷƶȷֻ֪ϴŮãټﶭ׶Զ׿սԴĪһڴӦߣüŷƶȵмһѡ
¶Ͽȴִϣ붭ԽԽãҲЩ߰ѻڶڽꡢҲǳƽĩȻ϶ѹեһЩʣֵԶ²ܲݰΪҪѻƺһ꣬ƽС޳ףȻвʣ˵ʵҲͲȥͬ˿š
¶£ϲԽϯ˫ʿ䣬ʾͬϲϯȻûҲʱѷ׵һߣ;ϯ뿵彭һΣҲ֪лҪԼ̸Ȼ
ΪսԵʣ淫彭ϿտյΩнˮ϶£㣬ɽΡ롣̥ĿᲢߣȴ;ɫֻǲסĲɻ֮飬Ŀ׷ӵ¡
̫ʦԻƽ˥΢ȺԳ˻ԸݣϡȻʵ;鶼ȿḻʵϾƣ̲סȰѻˣ̫ʦСֽѾȺƽ졢³ɡѦէںϰ׻ҳӣҲǵϦ֮䣬뽭ʵѾ˾ݹ룬ȥδӣ֪̫ʦк⣿
вм˵С̲סưˡҲ֪ڲǺᷭʱ򣬱αȻڳ̺һɨԭԬܡܲٺȹҴ󺺽ɽˡ
иǲм˵ͷҰ˭˴󺺣ޣҲھͺͿ̽ǹƽԭ֮أ̫ʦС²湦֪ʥϻкμν
ʼЩƽԭʥ϶ҷ;ȻǲϲЦӦˣʱ̫ʦڱƿӺ桢ݣСϳʽſʮһݣ졢ԥݣɱҴ겻ࡣ
дŭ˵϶Ȼִݺԥݵ⣬Ĳ󡣿治ɫίߵĹƽкõðһҴ󺺽ɽˡȴֹģӵˮ˰ˣ߻㡣
ЦиǰЦ˵׿ͷ黬黬ѾôˣСһĵ̱Ȼңʼջҵġ
α϶彭ηָ󺺽ɽԶȴȻᶨȥȴϽƸ褣˱ǰƸǰȭƸǼ̫ʦȴվһߡ
빫Ϊζ
Ƹָ˵̫ʦǹƸǴ̫ʦչж̫ʦԳȻڸģ̫ʦ̫ʦ׼ҵƸǣƸ̫ʦ̫ʦ׼ˣٸ̫ʦͷ˵ƸǶԿϥµ̫ʦ嶯ԭΰɡ
д棬Ī褵Ƣ־صһխȿꣿȷʵЦɱʧ¶ֹ
ƸǴϲæ褽е̫ʦѾԭˣ̫ʦɡƸ褵Ĺϵãһֱ褵Լ׶Ӱ۰褵£ʵҲģҲΡ
褴ǰſϹϾߵ̫ʦϣСճģȻ̫ʦԴף̫ʦε̫ʦ
̬ȹУҲ˵ʲôֻԽ褷𣬳ϿҵɱҲǱ຦㣬ھλô㣿
褵ͷ̫ʦˣǶܼ̫ʦĸ֣Ӧˡ˵ˣȴỨ֡
ģھΣԼӰǰѹͷҲǵǰǽƶɵ褵ǱİȻΪڳ̺ɱУ͸ɡ
пϲϹƴǵθҵ̫ʦİ֮С˲ҽܡεĿִҪҲ°ɣ̫ʦҲǿ㣬ѵϵ̫ʦģޱ󡣡л¡
͸͢ϱΪ̫ءָ褷ٵúΪڳ̺ɣٴ;ٲġϲһθͷл
ʱ֣˷ǣڷĥζסἸ죬ͣ͢սȡʱ䣬ӵºȻ̫ʦŽ̩޵УвԼҾ֪̫ʦ׼񣿡
̧ͷӵǵϾ˷֮ɫȻԾԾԣЦǿˣЩ̫ѿӵ´ϲǣ⣬̩ǳӵµĺʤģҪˮϼѣֻϣ̩Ҫ̫Ҿˡ
ͬһʱ̣褺ȻҵƸǣԼ彭ɢģƸ֪ƣҲƴǣٴγȥˣߣѰһ˵£ƸߣȴһԲֻǲסĳ̾
뿪ЩϺŮӶǡƸ֪飬˵Ⱦݵ̴ˣϸһź£ܰˡ
ôҲӳƽҺʼǾã״蹣ˣڡ
Ƹǳ̾һҡͷΪ΢̫ʦôȨƣͰŮ͸ˡ˵ƸǺȻһѰײŵı⵶Ƕ̫ʦ͸İɣ㾹Ȼ䰮ˣ
褲ƸǵĻֻǻǱŵϵ߿˵ûΪûȨûƣɰŮ͸ͷֳȴλȨصķҲϰŮҡ
ƸǿЦǰ̫ʦûϵǰ㻹ǳԽĺã̫ʦ׼ңҪ˵̫ʦ㣬ҲŹ㡣
Ϊ׼ңֻ̣褺Ȼ˫״ſĹͷ󺰴еҪͷأҪȨƣҪ˪صߣ
Ƹǻæסɵ£Ȱο㲻Ҫ嶯Ҫ̫ˣͷѾԶˡ
褺Ȼ侲ͷ˫۽ŻƸǵСޱ˵̫ؾͳͷأҪ˵붭ʮǧҲһأ˵ͶõͣҲܰҶ˪
˵ʲôƸ褻жĲ֮⣬ŭѵƸǻδ䣬ͻȻɫ䣬һͷʹƸǵС
㣿ƸǼԼ۾Сָ褣Ƹζ벻褻ͻʩ֣Ҫȡ
Ͻ֪ҺãɶԲˡ˵̫˪ˣΪҿһСѾˣöѹͷȥɱڶ׿ͷϣҲſ˳ɱٸȨһͳ£Ȩ㳯Ұ˪ܻصߡ
쵰Ƹзһȭϣ褴˸ͷҲгʱѪעƸǱǰɱ褣ҲΪʧѪ֮СʹһʱŶ޷̧
ʱѾ𣬽ͷŵߣȥϻƸǵѪϽΪֹֻ㡢ҡͶ֪ѵѾҵˣ˵ĻȻûţû˵ҵȻ˵ֻлϽ㣬ȥȪ·ϵλ붭׿õɡ
濴ˣƸǴһ彭ܣ褼׷ǰһлƸǺģƸǱҲһûд׷ʱƸѾߣԾ½УͨһƸǾûӰӡ
ڰߵȺʱʼղƸðˮ棬ƸЦ彭ˮôҾͲ㻹ܻȥ²ҵ飬Ѹٽͷ°ãһ˻سȥˡ
ʱӵ´ﻹڳ̩ԣȥ뿵˵Ҫ뿵ȥһϡ䱦׼ƸҲɣױȻǰ
᷿⣬褴һ⣬ǰݵ̫ʦڷУɡæο˼Žݡ
󣬼ڰϣƺ˯ˣеڳ̺ڳ̺˼ʼûǰȥһѣڳ̺˵Ҫ࿴ϡ䱦óɡ
¶һžвؿڵһѱϲǰѹͷ
ʱ򣬷źȻƿ褴˽㾹ɱҼҺƴ˵ϺõǲҰ
㾹ɱҼҺƴˣ
᲻ɱġ⣬Ѿ۰νѡ޳ֵֻ˳ְγʬǰѹͷӵȥ褵ıϧ֪ǹͷ࣬뿵ĹͷཻնڿཱུĶƤϡ
ӴĶƤѪע֪ԼպرҲ˲ñˣŹͷܣϷţ׷ৼָϷ⿪˼ӣ褹˼ɿǱնҺͿĹͷײûˡ
ʱʿͿױҲһţױǶ׿оѡһֶ֣Ǿϸ鱣֤ԿĹ̫٣ֻʮױڹбͳʹСǡʿȴˣʿ˵ɱˣ޲ߣɱƴױȫ·硣
Բ󣬱̫ʦȥױӳ֯ױ飬һгȥϵĵҲᣬѪĳڵķʱ˵ǰձ֮ǿˣҲҽ׳ͻĹƣ˻˿Ŀӳ⡣
죬壬еֽӦױӳƽʱۣ¿ֶǣ˹ؼʱ̣ȴֵʮ侲ָŲױ彫Χм䣬Լһȳǰ棬סķӵɱ䲻ʵˣʿ˸ҵ棬һֱױ⣬ҲǱˣȫѪȾ
òӳסլæ䳷ˣ׷ᣬפڳеʿѶԽԽ࣬ҲΧм䣬פڹеĿױҲɱҲһӦ֧ϻֵܵľӱչѪսСﾡǺɱС
˰˰ױﻹӵ´̩ͳʵȥˣֻʣ°˰ױ޸ͳʹСǣеĻǧˣ׿֮Σ֪ûɱãϴھƵĿױǱ˲ء
Ʋ֪Լ褵Ķƣ褲ҪԼҪСǵˣ飬æָױͳСסسˣױԡѪսɱһ·䡣
ù䣬ͳСѵо̲ĹѪĿŹͷһУ˵нŵ̫ʦˣ𣿡ͳҲʵ̫ʦʲôˣ
ǿЦݣЦûµģСˣߣ˵Ǻͳ˵ʰĹӡ£СȴŲУҪܹӸߡ
ܹӸƨûüëСǻҪ褣һѿڶ裬մ㣬챻ۣǸܹΪ㣬ıɱᣬͷϣҪǲߣҪȥš
ͳʹСԴһСǸǾʧܣܹˣ˵СǺȻͨ[258ѧ]ʲôͲҪܹˣѾӦ㣬ͽһ޸㣬ͲȥҲ㲻ҪЩĵֶȥݺܹӡ
ɵǣƿڴ׷Ѿϵݲÿϸ룬һѽСǱ𣬴еߣšǵӵ˵̩ǵĿҰȥգֻкԼǲлӳ졣
¿Сǵ˺ҧ֣żϵߺţѵǲǿںţױӳһԲһ֧ױɱȥѪΪ̳һ·ֵ粼ʿһвԼĵΧ׷½أһ˵£ϱŭʿ࣬ҲûվĻᣬÿһֵסױҪʮĴۡ
ǲ󣬵һг嵽ǰʱİ˰ױѾֻʣٶˣĲսǱָΧɳѾԶǰѴŴǰغŶرˡ
ڵˣ˱ڻУ褸嶷ţȵ㾹ɱҼҪѩޡ
ŭŭСԳϴ㣬Ȼݺ࣬ñıɱڳ̺߱ϣǴ
˵ܹڳ̺Ϊôִ治£СڿŲ죬ִ󺰵ŽսʿǣǱϳĺ˵˵ܹӲˣ
ڶŰ˵ûȥȴϲеǹ˵öԣթɣ˵ѱʹ͸ң˭˭ˣ
仰˿ɤӴ𣺡֤Ұѱ͸С˰죬ƸʼղӰһƫ廰㲻ҪˣϽ֪ȥǡ
ͳյǰ̫ʦϽ褵Ķ֣褶Ȼô޿֡ҪˣͻΧҪΧԼԽԽ࣬Ҳ֪ڲǺ褶֤ʱ򣬱ױǣƴˣǲһ·
ǹ뿪ǸҲġ褵Ĵ󺰺СУױӳӿǰѹͷֱɱţձ֮ӵµȻ磬ıټ޷˵ľģʹԶʤҲâֻǲסɱѿһֵ¡
ǰɱ춯أǧסױԲ󽫿˻м䣬ͻϮûгƣȻڲϵ£ҲʱסСױӳѾһѪˣҲ֪˶ٵǹֻǲסĻӵǰ˲֪˲֪ǹɱſڡ
ִź类סױӳӵȥʿ˻ǹÿһҪǹ̳Ѫ¼Ѫܵ飬ϻһѾ֧õĻףֻİ׹ǶѾ˳
һѾҲһȾѪĵطֱȻôαǹڳϣּ𣬻ӶŹͷնʮʱϱֵڱϣŻ򿪣Ҳӿϵû̫ʦߣʱױϲƥǣҪӣԥأ
ױϺ󡣡
ҪһߣϵױһͷҲؾͳ󣬸ߺ̫ʦùǣ߰ɡ
̫ʦ߰ɣùǡʣµĿױ׷״󺰣һƥսͳʹǣתסӿϵȡʱ䡣
Ŀᣬ󺰵ǣԲǣʹսݵСǳȥͳʹҲˣͳҲ콣Ȼò֣Ŵܰ쵽ģ˹һſӳǡ
вǰ溰ɱвԶҲӵµɱһ漴ףȻ褴ĻǵҪɱԼ褿϶ȰԼɱļϢ͵̩С
ʱҲԶԶȫȾѪĿ̩սӵ̩ʣ˹뿵ϣֽ̩˰ΧӵһʹУ̫ʦ﷢ʲô£̩ǻ쵰ӵһźͻȻɱ֣Ǵֲ˲ذ
ɱᣬ޻ڱͷϣױѾȫսˡѸٽ͵ӵ´һҪ˵Ѿߣ
ӵ²ڶԣæ֯дһٶﱣͻΧʱѾˣ˫̩һǧѽΧͰһ㣬Ｘγأ̩񺰵ֻǲϴߴоֱȡλãζסߵĵ·
岻ΧԶѴ׷ĺɱ֮ºȻһƣӵºһ񽻸㣬һҪ쵽
ӵ·*оؿߣ̫ʦкηԸ
ָ̩˵˵ĿǱ࣬Ǿһ𣬿϶޷ͻΧͰǶｻ㣬ͻΧ˱׷㱣ʿԪǼλͳ˻ˣ
ӵ´һѾȵΨһĻᣬ죬ǶһҲΥնתͳͳӵһ𣬸Ƕߵ˴ȥزȥñĴӶλͳ塢ڼ³˸вԺơȽն֮
ԣѾ˵С׸ӵ£һѵԼֱ壬̩룬æָȥ׷ο죬Χֱ֮ܽ׷ȥΧӵµ˵ѹΪᡣ
ӵµ˴Σӵҧ̫ʦȥҪߣﱣͳСͻΧȥˡ
߷ֱ죬Ծɫֻǲס壬󷽵ĺɱһ߹һҲ֪ж׷ں棬ʸҲҿƥʹ֮Ȼɣǿ׷һξ룬±׷ǧС
ɫڣֲʶ·֪侹Ȼܵ彭ߣǰ޴ֻ׷̾Ҳδ䣬һˤ֧Ҳƥסֻǿƥɴһ㣬˻һȥ
Ѿˣȥץġ
ץס򻧺
ԶѾ׷һᣬ첽򽭰С׽ӣڿڣʶˮԵĿ۾彭Ϻõ½ƭ
¹ģһɢҵǶɫҹϣ΢ɨŴأˮϣҰͽˮĻһĽ羰续彭ߣһõ۵ϵһѸõľһͬòľƺ«ŵ˺ЬѥŤŤߡ
һھƣŽˮ𼸾СϵԵ֣žƺ«𽥼ףϵĽŲƯһǳһں̲ƫȥȻϵĽ°赽һĶվվȵϵ˸ʺ
ģϵȥеɳҲԼǷˤˣȿеľƺ«Ƿȫ«Ȼûˤƣľˮȴ٣ƿڴﵹùòׯƭǮһ«ƣһҹںˣʱľûˡ
ϵԽԽǰ赹׾ؼţϵ漴֣赹ǶȥģǴʯľȽ֮߳æȥȴһ߷ʬ壬ʬϱǵǹˣ֧۵ļʸ̤ȥһȻѾȥʱ
һսɳġУϵʬöˣҡͷ̾ôˣҪսɱڵ֮£ǿ
ƭƭȵϵҲ˼ʬ赹ԼʣȥȻ뵽һ£ʬƵٷ𣬼ȻԵҾͰΪ˰ɣڵһҪң£аιֲʲôУĳܱ֤콫ƺȱ
£ϵ§𽭱ߵĶʯʬһæ˰ʱڽǷֳªʬǿϵֺƵٷ𣬼סˣҽڼҪǲңҾշүʮ˲ܳ԰գǽڼϵﳤȥǶʯ̳ɵķĹں̲ϡ
ڼ彭ж·սڼϳڹݵľŽսҪæܣǴϵʿѾһСУȵϵɿһʬһ˵ͷ֣࣬ǳϡ
ڼһ㣬˵ڵ˲ҸղǸͷڼҪش˵Լתһ룬ͷѾˣЩɷʿ̬ȣͷʬ䵽֪Ҫʲô衣ڼȻҡײƭʿǱȽŵģͷʬѱԼڳԼ۵Ĺ¾Ҫ֮Ҫ°ģ֮ͷ˶˵ǣûҿˣһ֪ͨүǡ
СУƺҲڼϣһӣսʻСУֳڼпʬ壬ϴٸȥͽٽ
ͽٽͽٽڼϴһٽĽӣԼ£һҲôӰǵȵȣڼѹϴ󺰴УкǼսͣЩսеԶˣûڼĺС
ڼɤӶˣҲЩսڼһܣܻظղͷʬĺ̲°ǿǲ㱡ĶʯͷĴȾϣ˷ܵ߶һٽӰڼȥٸͰɣõ˽ӣһԸҹķ¡
ڼͷʬ䣬ͷȻͳڼһ漴Ӧͷûڼǻϲʬ嶼ֵһٽӣǻ֪Ҫֵٽˡڼϲ֮£æͷ£˫Բ[258ѧ]ĶƤϰѹȥͷ³һɽˮڼѹͷĶƤֱͷѸеĽˮȫ³Űա
ĴӻѹֻȫʹҪ˵ȴֻܷһЩʶĵʱһʾζĺ«ιߣһϵ˵ҵһٽӣЩůůɣҺôȥٸ
һٽӣʲô˼һԺ˿ȫʹæǰ«ȫ£϶ʱ˲٣ֻȥٴѹʱ򣬷ɫȻԼҲһĲݵϣϵ˿Ҳϲҩãһõ۵ĳªϵԼߡ
𣿡˵һȫʹҵϵʱѾתæãʵմ
ҽڼǻݵڼ˳ڻشֵ㲻лңҪлŶԣһٽӰһ°뱲ӵˡ
һ㣬ڼǸڽҡײƭ˵Ľƭ𣿵һٽô£ɻѵ˳ƻɵڼɣһٽʲô˼
ڼıϸߣû˶һɡڼҹԭԭ˿ĩּһ䣬·𣿻ֻʮ·ȥĹٸȡǮ
һУԼ䵽ǻ𣿵¿ҡͷɣҲȥܰ͵ҿԱ֤ܵõһǧӡ
ڼţЦ㿪ʲôЦڳ̺үľڽһ̣ƽܹȥ˵ˣô𣿡
󼱣һ䣬ǿ䣬ڼҲǿ䣬æɿ쳶£деöڳͬһ飬ûɫãֵʮ𡣡ڼ󺰴һֶͨԿֵЯôصıѵĺǮ
ѵͷûҵǮԶԶֻҪҴȫĵطҿԱ֤±ĺġ
ڼſ˰Σȷľڼͷðɣ㡣ֻǽһȷʵرûйٸ·û취ȥ
㣬Ѿɱ˧ȻݣҪؽȨ˵ɣҹƣŽվͻӽ곷ҸطҶؼ죬ȾŽԺһ
ڼȻֿôܶ϶һ᳷˵ɴ߶ʮһƼׯǰׯеĴ£вٴʶңǵȥΣز죬ﻹ⣬ֻõͷӦڼţһһյȥ
ֶۣʵ߶Сڼߣֻðѿ·ãڼŴ˵̫ˣû취һᣬȥǰĻƼׯѰ̧㡣۵ýƣĿͷӦڼֱéݣڿϣɣǸʲô
ﳣڳ̺·ڼҰɲݶѵģ˾ûˡ
лˡܻŻȥһر㡣жڼ˵ȴֹģñ˷㣬͵˹ٸȥͣҾҲûлõǧˡ
ڼغãҪҶŰֱƼׯɿ쵽Ƽׯˣڼֿʼʼڿǰ˵ʶٴģЩҲ֪ҡײƭȥڻƼׯһֻǧѵõȸȸԣʼⱩãƭͭǮƼׯׯƳĳŮ𴩣Ǯ˻˵˻ŭĴһ٣ֻҲƼҵĳŮȥʲôˣȥ̧Ǹͷȥ
ڼǾþתۼһðͷ󲽳Ƽׯ˾ʹ󺰣ˣˣ²ãƼׯҪˡһһߺǵô׷ײĿڼһ·ܽׯ룬ŻƼׯׯǿô£ͷֹڼдµ찡Ĺһ޹ĴɣǧҪ´ׯ
ڼΧ˿ֵĴ񣬲ٴҲϳҰ֪Ĵƭӣһмƭӣƭʲô컻һȥƭ˰ɣǲĵˣ
ڼֱͦ壬ҡͷ̾ŹǲǲŵĻֻеŴչƼׯɡһЦڼΣһЩСӻʯͷڼڼҡͷվָǿҰݸǵأ̾˴һ쾯ʾţڿţ˰ɡ԰գڼ߳ȥһҡͷһ߳̾·ʧһ㡣
ڼճƼׯûԶһ첽׷һ󺰣ɣڼаϲͣ½Ųǰ񱼵ڼǰһһ첼첼ϻһֵʯƣǴеɣָĵطڳʯϵֻʶһ֣ʲô˼
ڼʯϲʣ콵𡣡ڼ͵˼ǣΪջƵ˲ʲ飬Ҫ´ڼаЦ˵ÿׯʯƣҰݽĺۼڸǺͿȥҡײƭˣƼׯʯѾһ껹ֻ࣬Ǻ»ƼׯǸÿµĳڼһֱûƼׯƭƭȡ
ڴһ˾еɣû°ΪʲôҪͷǣ
ڼ̾˿ɫֻƽһ꣬һ˴ﾭһڷԣһ׷᲻øڻĽҰ⣻һ꣬һ˺ʬǵҰϣҲΪƾʬ屻Ұ˺ҧ¶ǡ
ڴͿˣһֵɣ£Щҵģ˶˱ʬҰ⣬ҰԵҲ˲ôడ
شڼɫׯϣ·ʥ˵ͨˣȻήֻǣ֪˭𣿡
˭ڴһʵ
ڼ˫ܱȭһݵǻǾǾѲ䣬յ޿Ҫһο飬죬ƼׯҪΪһƬˡ
ʲôڴһ𾪺æڼɣǻǾȥ
ڼаЦæ˵ǾڻΪˣʮĵطڼû˵꣬ڴȻһöֵǴҡײƭˣǲǻٰһٴ򣿡ڴæÿһʮŮڼǰƵͷںڵϾ̻ҳֻһ˫۾ǳ峺ŮŪеСľ˵ƭӣƭأƭȣ
ڼкһѾͷǻƼׯׯŮӢҲڼĿǣڼЦӲͷƤӢ͵ƴС㣬ˣֻתԻƼׯּ⣬ͼԺȡ
ڼ׳ŵӰѸղźĹ˵һ飬ڴҲѴڳǿʯƽӢ鿴˭֪ǻӢֻһ۾ͰǿʯӵмٵģֶŤŤ쾯ʾҲô֡
ڼΪͷۣȻ֣ͨ鷨ǸгЩܼˡʱӢѾ˵ƭӵģ˴ͨãðʲôǾһƭȡǵǮơǿʯƣҿԿ϶ƭõġ
ڴŭڼΧм䱩һ٣ڼ޵裬һеƭӣȥǸƭӴͨļһҲץڴһУԣһ£ŭĴѺű׵ڼȥץͬӢҲЦĸȥ֡
ǵĶϴܷӹĶأ뿴µϺõڰ¶вԱ
ƭڼŭĻƼׯѺȥץҡײƭͬʱͬһʱ䣬褲ȨĴգϷȨȫТϣ㱨飬ȨĴӣʮ꣬Ϊ᳤߻ڶ׿Уѡպͺϳ֮λãȨκ´һΪ丸ɥڶﾲνͳ죬ϽսλƸе½ְ֮еơˮȨȴʼûаѡ
褽ȨԼԴϯлŸڳףʱϯĹѼ˵̶͢ӭʮӦ˷̶ĵԸѽҾΪ̸ΪҾɥ˧ʿܴ죬սģӦ̸ͣձؽ٣ٱѩ޲١
˵꣬κ͹ӺһƣȰȨյȴַɵҾھȫռϷ磬ݽʣ뷮Ƕǿ֧ţҾӦһ¶ǣٲ١ĳ佫˵Ȩȴɫֻǵͷƾִһϯۣѡ춼ˣ˭Ҳû˵˭ֻðƤ߸ȨȨᡣ
ʱȨ촽΢תô
⣬ȨȭҪԺ߽ͣԶҾȡ
褴һѺͺ޲һֻȨЦ⣬ڰ֣ѹȺ鼤ߣֶ˵Ըꡣ
Ҿݣ·ߣȻҾ붭֮ʱȣڼԮӹʮҲԮݣҾ½ս維붭ս׶༪١褵ĵѵĹü޲бӺˣ佫ȴͷɥٲҶԡ
褼˵ڳ͢ҾҰսȡģĿҾȻģҾأҾ䲻ɽĵش彭볤ĻἯҾ֣֮ưոݣʱҾռ˽ģҪپĶѹΣ֮󣬲Զ
˵ڳƿԣð죬ѲŽͰ͵˵ҲǣҲǣҾǺã
褲˵ˣû⣬ؼⲻ˵Ȩ褵˼˵Ӳŷ̶λˣ˵ҾԸʥּսҪݵһأֻͨáıϽ㼴ʰֻҾؽҵ
Ӧͬʱжڰƽʱﲻ죬ȴ㣬ǸʱȨ˵ȥɣѧҵЩ谭Ը½᣿Ȩô˵һֺȡôȨǻ᲻Ӧ
䶼ȥ󣬴нȨ褶ˣȨȴֽѧҵֻĬĬһ˫褣йȫֱð亹ֲ˵Уһʱһž
ãȨȻ˵ϯһڣû褵ŷǣϽʧ֮ǰҵױڳ¥ۿϽǣֵسǣϽ档Ҹ֮ʱǳУɱҸѵ´Լ𣿡
֮󣬵һӦɱȨڣɴѾվʮֵ֣ﾲҲȨҲִվȨԣ褼龰ֻ׵ȨǰͷŴ壬ȪӿȫһƬеĲҶ
ãʼûǰɱ褣ȨȴֺȻ˵ҸȷʵǶɱԭΪɱҸ󣬽Ⱥ׶һƬңսҵùʱֶıȻûоҸҲƻ˶ҾļƻûڻϽΪҸĹ֪ʹɱҸףҲ޷ȶԻϽ˶֣ʬ彭ʧټ󡣡
ֱȨԼĶ䣬Ȩֶ΢Ц˵ɺãˮ󶼶ܹ
褶˵Ȩͷ褶췢ģԶЧΥ֮Ǵ֮
Ȩ褵̬ȣֶ褵ǴˣԲƽǰЩ£ĵλȣҲǿģΪֳڣЩϳֻᵱѡӦףһʧƣ㽫ʲô³
Ȩ˼褵ȻףЩԥߺͬ㣬Ҳ*ߵĽ飬ȡá褿ȨǱȱɫڻҧһƣλ̡
ֶֿۣȫ˿ڻջǵʹڲݶ»ĵȻԶֵһϢĿĶʱᵽɤۣѵڼԼϸֲ󣬾߲Ƚ룬ЩŲֺɢҡ
ɼ䣬ͷϵéݺȻ˽ҿֱ䵽ϣǰһ̰ףֻ˵ǺǸƭӴͨƭӣץȥ۾ӦߣһȺԼлŭŭȵס֣Ҫ
ð䶭ϴ⼸꣬ϴĲбȻûм̳УǱĬ£ϴϵѧ˸ʮʮץĲҰǼ˵һʶ˺󼸲ȥһëʱһƷڷĳªŮŪһľԽڶŮ쳣දòֱر𣬡ƭ˵ǻǾ·ǾƼׯȥ͡
һ㣬漴ףƭʩչƭˡԼװŪרң֪ʱ˶ǳţϵȻ֪ǱǾ·ΪζԱǾ񣬲±Ǿȣ
ŮȻදЦǳŹ֣Цǰϣ˰ýʵʵñ׵ڼѺǰڼ˵ʲôִײŮЦͬﶼѾˣ㻹ӲĹأҡײƭҪġ
ΪͷۣΧŭһңӲͷƤǳŮ˵˵ǻǾк֤
˵ԼǻǾк֤ݣǳªŮѸٷ˵ԼǻǾʾһҿҾͳǡ
ȫֻлѧĲѧһɷȻڻ£ɿʲô֣ѧϾ࣬ͭһתͶǳªŮϵľģͣľʱľͬ˷֮⣬໹ƳһҶƬϳӦóֵĳ̤ڳ֣ҶƬˮ޷ˮд
֣ªѾͷôкŷĶ룬Ѹ˵ѾͷĿˮ۵ĳǳªŮһͷǳ
Ц̫ˣȻˮۣҪĴЧʼ͡ñǾɣϵĴִд죬¿ʰһ֦ڵϻһĲͼԭһͨĿò˵꣬Ѿ۵ͷ󺹣Щڼ׹УֻǳªŮ
֦ӵһߣ˵ʣµľˣϣѾͷʶˡû꣬ŮѾһ˵ſֱҡΣģɣɣٽĻеϧȴû޸ǳªŮѹ˿ϣʹÿҽһͻ˹ȥ
ǻʲôӢҲԼʧԴǴ󷢴̧ׯȥƼׯضǻӢҵģҲǻƼҵĵ軧С㷢ǸϽٷɵܣʮһѿֱ̧ƼׯڼҲմⱻͷţƨƨߵĸŻӢ˻ׯˡ
һʱ󣬻Ӣ˴ſصƼׯӢ񽫿̧ԼյƼҴţӭײһбӤŮӣŮӵͻӢһҲǺĲۣķǳ仹бȻӢһͻ㣬ҽˣ˵Ļеδţֱɶ칤
ɣ𣿡ŮɻŮЦȻöһ˲˭
ŵӢóߣָڵϻԲѵĿЦɣֳ󣬵ġ
ӢĻû˵꣬ŮѾһֱӤһְγü˹ֶſѾһӣŭȵ
Ӧ֤Ǿ仰вԱУǿֿɺ޵Ķϴ󣬸ѱˣȴڻƼׯ˳ңϴܱס뿴µϺõھ°޽֯
㣬ôˣ
ʲôҵĽӰ
ذνֱ̿ѣӢУڼϵУصٶȼ죬ڶ֮λεıֱ̽ǷؿڣѧѪʱȾšۡػеӤȻ۴ޣѾ뿵ֵһȥͬʱرҩˮȾڵ棬űСֱȲһȥɱĳҲϰν֡
ۡػеӤԽԽؾǿҲԽԽ࣬ӢҲ˴˻˵㣬޵ôȰѽγʲôԺ˵
ڼҲȰصģһޣ˻Բѣôɱ˹Ҳ֪Ϊʲôɱҿѹˣ㵱ѳ޵ԭ˵һɱסڼвѹϴѽӸңʱ㰮ôɱôɱ
Ѿ޳һ㣬ʱصһӢضʲôص˿ȥȴһ멣Я޼ȣڵǰǻӢĸס裵Ľ涭ϴͷݴʿ̳Ƴ塣Ƴȿسֽ뿵ţֶŮʲôʲôˣΪʲôҪɱ֣
ϷգԽ뿵֮󣬾ͷԼѾɱǿУرݶҲƽҲڳɶ˿ȼȱĻһ̣ؼصߣֿȣĪȻֻϼҾݣͶƸǰѾʿƳ壬ƳƳǲвֵ̺ܵĴ㣬ֵ̼ܶԴ־ηƽʱû²ҵƼׯڻƼׯƽһŮһƻŮδŮܾ䳰ȷ˰Բ˵ƳΪʿǶشΪŭأǺĵĻӢάأܲһ֮
־ƽʱ̸֮У֪ƳƽŰֵĶ׿ףһûƳ֪ǰ˾ʿֲĶ׿Ƕ׿ֻ֮һ·ߣԼŮҲԶʧȥףһʱ䣬ݻ޼ƣ֪ξ
ʱƳֺȵضʲôˣΪʲôҪɱ㲻³Թ˾𣿡
ԥãҧӿؿڰγǿЦյֶŮҲʶղϴˡô˵Ҫ˵þµĻƳ壬ڼͻӢ˵ļٻƳҪʣѾŮƼҴԺ㵽ݽƼǼСֺڵƫʹȥˡ
ƳкɣִԲѵĿǰϸڼ˿ʱΪûвƥͰѿȥʱ˺棬ӵĿû֤ݵΣûûƳһۿ
˵ò˭ƳĵƳҪ˼£ŮӢѾסֱҡΣףˣȥˣѹˣһʾ֪ݡӢһкׯͽ̧ԼҽΣһƳ˵Լ뿵ʱ龰ƳҲʶ֮ˣҲΪޣֻŮʱûеĻеĿԣʱѿݷԺ
ܿͺˣҹƳϣ˰յĻƼׯƽŴе͵һյյҹˣҰֻ롣رŮڷп޵˫ۺףʼշŲĿޱʹʹԼҸͥǿԼĳˣڸҲֻпͻӢ߲ܸܵôһ˿ůػҿ֪ҪɱԼ£Ȼأ··ѣֹȻ£ο֪䣬رŮƿţӢר»еķ⣬쿵̧Ƽʱõؼڵƻ֪ͨӢǸڹĵʲôеˣСͱƴֽ͵ۿС
ӢǰʲôһǻӢƽʱϢĴ̣ȫþľһĿڴϣڼϵڴߣԴһһĴ˯ﾲĵģֻлӢе񵶷ų
ڷ͵ãʼղؼŽݣǿסֹãڻҡͷ̾ҪȥаŮȴ۴ޣҹи̶ӢڼеĿ·Ӳ΢΢Ҳ³ʶ
Ӣɿ򿪷ţؽЦĽ㣬Ҿ֪ɡͿҩˮķͨ죬һ̣˫Ȼ鲻ԽţӢƵǰ
㲻ɱİɣڼϵؽŵøϽڿǰһĲ·
ƭӣٷϻӢ˫ֲѵڼҪĽչ˶̫ʦ
Ӣһشʧɫڼ°ͲûϣָſͰʵǵ̫ʦǸȨµĶ̫ʦҲѻɵĿתӢô֪ݡ
ҵİӢ赭дĶڼ˵˵ֻҪ͵ͿԻǧֵۡϡĽһɱģ³˶׿˭
ڼϴ󣬿أֿػбŵӤͻȻʲôһȾܵӢĹ̨ǰٲ[258ѧ]߿һۡӢҲؽЦֱֹЦϿγѪ·ӣתȥָʹڼϵǡ
غðƽͷٿΪʧѪ촽ѾѣæڴͷĲ豭ι£ִˮ濵ϴ̴֫ǱľݵĻǺȣָȷȡ֮һͻݵӡ
飬ӢڼѾſڹ̨˯죬سҹδߣȻغڿߣʱԺӳһڵŮԼҪ˵ȴֹڣ̨̧ˮµҩ֭࣬һڿι¡
ϴʼղǸǵģһ¶ǣѾǿڵ˵˭лл㡣
شſа޽ֹ֯£㲻лңʵɱ㡣
㣡ϤϳǵͼıɱԼȴʧֱܣձԼŮʧ㣿ôҵÿࡣ䵹Ǽٻߺ󲻾ã׿ݴ󲿣صİȫѰأֻǶûҵ
ʱطڿβŮ۴ޣع˲ûشæŮ飬Ѿ˺ӣ󾪵⺢˭ģѾ𣿡
žðǣ˳־ظһ⣬ݺݵĵſֱѧʱ򣬾ݴʿƳ𴲵ׯɢ߳ţܼҴӺ׷ԻƳͷ˵үǽ˪㿴ǲǰѺԺķɱһͷһׯ
ãɱͷɡƳͷǹܼҴϲҪȥƳȴȻʲôæסǹܼңȵȣղ˵ɱʲô
С˵ɱǹܼɻ
ˣƳһĴȣʧе͵ĳ˵òûϺõʮº
ž˿Ȳļ٣ķһָӡϼտڵ˿ҲѪֱʣһҲ˿˲䷴ӦץصС־ϲǵĺӣ
Ťתȥȴ쵽˲־ϲȥӣȫʹãֻǲס׷ʵкŮжˣȡ𣿡صͷյڿ׷£Ӱ૵Ů죬
Ů챧࿴Ůʲô˷ܵ˿ڵʹˣסߴذŮݸԥãûǰŮŵϸԼĵһŮɵЦɰһƯҿ㣬ҪǳҾͲˡ
ǵȻ̲ס͸һۣҪ㣬ԺеõˡףЩˣŮСЦŮȸ˺ˣʹؼȥĸڡ
Ļû˵꣬ؼŮߣҰףݺݵ룬ŮҵģҲģ԰գرŮ󲽳䣬յſڣȴȻʲôеԭģƸʲôˡشһ˵ʵ飬һųȥٲĺ
ƸĽĸףҲǱɱԱݴ󽫡سŲԶſڹ˯úĻӢȻǰĴſĶƤ˵̫ʦ˵ڳкܶ·ȫңȰĽ㲻ɱ㡣
һʧƸŮء˭ô֪ҵ-
Ӣ˳ڴҽлӢô֪ݣȱܣȽ¼Ҿ͸Ҹݣ̸ץȥʡ
ԴһըˣªŮǻӢҲ˵Լڶϴоʿ֮׵ĻƳУôʿƳ֪ԼݣôԼֻ±䵽ﻹҪңӢľţյ߽Ц֪ΣˣǾ͸Ͽ¼ңȥҸף˵޵Ķ̫ʦު
ŭЩ꼺û˸вˣ벻һëѾͷﵽͷϣŮҲˣѾͷʷĳŮϾڻӢòͷãԽ¼ҲҪౣ֤ڱƽ뿪֮ǰԲܸ㸸ױݡӢִӦж񶾲ӻصҵĳѾͷʣ
һشӢֿѧ⣬һĥôĳѾͷӢĸ׻ƳҲûţƳµݺ󣬻Ƴ岢ûмҿȲ˵ԼոҲҶԴ̫ʦ֣ٸҲ϶ûӣǸҶ׽ö׿׿פĲӾ·½·ɶݣһ¶ôƼׯ¾ͲǽɱüȮôˡ
Ƴ֪ԼԶֶԸϴѶ뽫ҪʲôƳҲŹʿֹУһ˼Ǻ󣬻Ƴؼҵ޲ϣԲ˵ҵģŵἺձˣ֮ҵʮٳһֵܣǵׯϸΣ
ƳļСӣӭǵƼׯƵأȻҲֵǲɱϾ飬ϰѵԼֵܣв֮ϵͷӦʸֵдţƳȲҪӢ˵ľ˾ǵˣӢһϲЦŴӦЦɷһ˻ͯδƳȴǳԼŮĴǣŮ֪ԼЩľ˾ˣ϶ܿԼ⡣
ϸ裵дŵʱ򣬻ƳҲʸİ˿ԽдţһͬԼףգʫġһ̣дãƳ尲͵ȥǸĵˡ
ǰƳȴŮĶ׿ڹ̨ǣǶ׿סĶԻӢͷ̬¶Ƴвŭ׿ĺɫ֪벻һ˳ªŮҲչһ̣Ƴ弸ȥѶ׿ǧУԼʦͬѧѺͱŮѩޣ
ƳסˣȲ˵϶Ƕ׿Ķ֣˺׿ĺҲ޷ܵġƳȽڿͻӢȻ˵Ӣλʲô
ͻӢͷûƳ壬ɼ䣬Ӣһ¹͵Ƶİ͸״壬ףף㿴λܷɰ
Ƴ嶨ϸȻƮڰգϸȻһƹʺݣᱡľ̡ǻƳʶ㣬Ҳɶ칤ɶ칤ʵ𾪵˲ǻƳ壬˵ԭĿڳʱ򣬿˿򣬵ʼûܳɹ벻쿵ֻǱӢ˵ԭӢڰ֮ھģͣÿ̾
Ƴ循֮̾࣬ڼϵڣʵƭأȥˣ
ŴƭӴҡײƭൣڹֽŲɾ縶л𣬴ˡô˵Ӣһ˿ײЦ⣬ͰѹǰڼеһߵԸӢȻûڼ˵ЩʲôĴϻۣµð˾ŲʮֻǲԸ˵ƶ
ƳҲѹƭӵϣ·һߣλʸմɸηǱ֮ˣ
ׯտ׼һٻù죬ǳɶʿ壬ֻǶ֣²Ƕ⣬򶫣ھѰһƬûжħӰ彭ұ٣ҲҾɱ뽭Уҵǧȣ֮û
ڿԼӢûЦƳȴдŭ˵ⶭȻթ޳ˣ˶ƭ»Ƴ岻ɫ׵ˣ뿵ڱׯס˺֮ƽϲ١ﲻÿԼһɡƳתӢӢúд񡣡뿵Ƕȥ㵽˴Կƿڴ
Ƴȥ˿ӢЦҽһԼԼˣ㲻𣿡ĴͷΪ㸸ףҪԼԼ㸸׺ǣ֪ҵݣһ𣿡
Ȼ֪ͺãǾͿĻе֪Ӣ˫ֲвıӲûˣҪȴӢſС𣬡ϽסĵС̣㱾ˣ㻹ѧʲô
ӢĥӢĲʵڳŲȥˣŷſȥϢſڴϺ˰죬Ҫ˯ȥæƻҩĻӢȻ˵ףҸϢʱ䣬㲻ȥؽ𣿡
ɱˡЦˣ𣿡
ӢĽ㡢ϣͲŮҲѼؿڵıγ᳹ҹغ㣬һìܣϣȡԭ£Ҫȥ
ԥӢַŭ㻹ǲˣĽΪô࣬ȥԸ˵ˣĸֲɱģ㵣ʲô
һﾪˣǰһ԰ƸԼɱܲɱƸ֮ʱҲ֪мƵ˾ƸԼر⡣¿˲ۣһԾصסҴѰȥ
ܿѰסǼССƫȻ͸Щ͵ƵĹâȻػû˯ϲæŵĹĹң㿪š
пʼûа죬ãѹֵĵͿŵĹл˵ĹҶԲ㣬Ҹǧ㲻ǣҲҶ˵ˣٺҲ١
Ȼûд򿪣ȻڷеַΣǧ㰧ʼղţһԷеĹȻ㲻ҽͣԸңҲֻˣһҪչ˺ǵŮ޹ġ
˵꣬óصĽŲ뿪߲ԶطŲߡϣãŹȻƿһ·죬˵ƽٶȳȥطϵˣʵ强Ӳѷż˽ȥ
źʲôҲ˵ؾСȥȻƴǲ֣ģҲˣɿϵϺõʮһ¾ǰ
һƿϵ˿һû̫ʲô˵ɣ˵˾͹ҪҺڣһɱ㡣
Ƥ˵ĿűվŶ˵𡯡һѿһ߳ȥǿס͵ǰӣÿڵǰ˻УԼг˴ϸĴϣȻûоܾתڴ˯Ůٿһۡ
խСķУһյ͵ƣƶĻ˸Ż谵Ĺâ˭Ҳ˵мžޱȣãŶ˸ĵƻ˵༺֪ˣǾݴƸŮأΪƸӺݵȡ֣ڱಿµԣɱ֮һ
?Ϊ֮ᣬɱҸףĸףڼ?˵ǿ̣ңʹδŮ˰ۣҺ㻹ж?
ĸ?˵ģ඼ϣĸףִӺ˵?رش𣬿ɾס׷ʣڽƸв̺ͶĸŮ˵ĩ˺ݺݼһ䣬㺦Ҹףǲֵ̼۸ҺĸףԣĸױΣҲҪе
ЦƷþû취вֵ̺ܸɵȱҲ㵽ԼͷϣͬʱҲޱȷŭʷķҲҺԼţ뵱Լıˡ¿ŭ̼Ҷඨȡǹ
ͻȻ䣬һ⣬æصĹ֪˭㸸ȥֵģǲǲֵ̼ܣ
ҡͷֻ֪Խ飬ȥȡ֣ȡҸȥģǲֵ̼ɿ˾ģҾͲ֪ˡֻ֪Ҹ׵ʱȥЩ֮£ֻǲҿΥȥĳ˵ʲôͷſ۾ʧ˼˵ǲֵ̼Ϊ̰ͼҼҵĲҵҸȥ
Ϲ࣬ſںһ£಻ò㣬㸸Ǳ볤֮󣬱д뱾ܣ֪㸸򣬱Ϊ֣跨㸸ףϺҹ֮еۣ㸸ѧʲôٱƸĸţֻҪĻѧ»дֵ˻еģҿ϶Ļġ
˵һ˵ɫʧʵĻ£ɱ㸸˫ȫĴ󽫣ҹʧˡݼ߳ĲѧʵĲһᣬʵ㸸ҲǱ򱱽ͤҲȥĸŮһžˡ
һϯ˵꣬׻ʵҲôϧƸʱҲƸʬڳʾڣֱؿƸΪֻ֮Уû뵽㣬뵽Ըȥô
裣У̺ͣһһҧͻȻγҪȥļЦסأĹĹȥ
ҪȥɱˡӣзĴ󺰱סյصĶߵĹɵׯƳǲֵ̼ܵĽҪɱֵ̼ܣ㲻𣿡
ҲܣһҪɱǡڿŴǺҸףҪױ𣡡һȵҪɱҲ㣬ˣǵŮô죿ĿǵŮ𣿡
һֹͣ˻˵ĹģĳǱĳ𣬱һѲֵ̼ǧУΪ㸸ĸ𣡡ֲһ䣬ҲΪĸ𡣡
طݺ죬ͷһ̵ĸоϻҪ⿵޳ܣȴ÷˴ʵĹôˣԭׯ͸ղصĺУ˳Ѱæû£ղجΡׯͲ߶߶ȥ
ôһ֮ĸҶʱɢߺصߣտŮȵĿ⣬ȻϷŹؾǰӵĻᣬȥֽر£ĹǼľڻƼҲǰ취ȱ˺ˣǵŮ뱾һȥɣݣѲ̼Ҽֵץ㱨ٰǸݲֵ̼ݺҵҲһˣԸο㸸ĸ֮顣
ÿγѪÿĻҲʵ˯еŮҲֻа￵ƭԼӰұ˳ҿԿȥ
صԤϣԤУô˵ˣ϶ǻŰڴϣɱȴʼղؼɿתԣŤͷ͵ۿȥȴᵹڴ˯ȥߣлЩʧĳ̾һὫȰϴҹǰڿػһҹ
ƽʮں׵ʹ߲ĵ£ݴʷ뽭ͳ˧Ȩɺͽ⣬ȫ泷뾣ݣҪκս⳥Ŵϲлޡˣڵҹ̶̸ʱ̸ݲꡣ׿֯Ψһ֪ǣ̶ǰȨﾲҲй̸ϧ׿ʧٺ׿һƬңû취ͨ鱨ϻ㱨
պȨˮ褵ĳŵ˳彭棬Ľݣؽ·ؽҵҹӵط̳λıʿʧ㣬ʿȲˮͬջطģָʾؽķꡢһرԷ׿û١
ˮʮˣ׿˳¸ˮսѵ;УͻȻӵģн׿ıɱǰһֱʾԸԶ׿ʬ彻᳤ߣްգ뿵ĵûг˻ȨǽĸŮиչˣҲͳ˧Ȱ裬۴˳ɱɥͬգ֪ȡ潭ˮ²ϵ꣬ȴ֪˸ױδʧٵجģߴѪһҶСۣҲǵֱ³ࡢ˲ҵ󣬶˱ʸտʼѵˮ־Ĳˮ˳£ҲǸ
ʮţƳ˽Ϸ͵Ѽݸʿڳƽʮ³һףƳʮ٣ƳлرʱҪʿһϲƳھʿе¸أʿȻŵǰΪսʤõĻƳ󡪡ݴʷ֪ҲʾҪЯ޲ϼСӲв̺һͬǰףʿִųҲļƻһͬȥأ˻Ƴӡô˵ͷεĻ֮⣬Ҫʮ³һۻƼׯ
ƽ¶ʮ߰һиϵ缺ϣ׿ʿų⣬ޱȽţҲôˣųУֱ嵽ã˿̹ҲһƬң׿ȥѰҿСӸԽͱأ޷뾣ݾѰңй´󳼼ڼͳǷսľ
ꡢһرô˵ǲǵСɲӹȥڼ㱨ǵٲҺֱӳͻֻʱפپڡ
ڼüͷפ࣬սĻռκαˣҶ׿ˮһƬհףûжԱеݶڻԶԶ㣬Աп࣬ʤ㼸ûСοϴս뾣ݺϴʬ嶼ҲĻǶ׿еҰļҾͻ׿֮Уضѣμڼɳе
ʦǵȥɡе̫ʦ࣬ҲûȥĻԴͳӵµ˷ʮ춼˵ɼڼ֪Σʱ̺ҶôΣգѹ飬һҪȷϢ
ٵȵȣڲҡڼ̫ʦţһ跨밵ϵ֪ͨǣ̫ʦһֱûϢǵӾĲӵˣˮ½ɱѰ̫ʦڵı̫٣ðա
ֱţҪȰڼȴųһˣڼ˶ȥȴǷ糾͵ߣҲ˴кֱץסӵµ˵ҸôģǲǱ̫ʦɱġ
ӵ´׵㸸ʱҲڳ̫ʦ˵ˣ㸸Ǳɱ޻̫ʦ
˵һ߸ߣסӵµĲӣ˵ܹͬ㣬ôɱҸףﶼˣǶ̰ͼҸ׵Ļҵɱҵĸףӵ±ߺסӣҲǲŭ֮ӵ¶ûܱÿھΣҲڻͷϣץסߵ˫֣Ťס
ӵŤ䣬дŷ컭ꪳ˽ϵ·ԶߴӸ굽ΪԶǧҹЪļڣȻ̡һߣǷ⹫ģʱһһС常컭ꪻ£ֱȡ
Ƿ飿ܷƽԢƳʲô⣿뿴£йϺõʮйϣ
ӵȨţΪ常׿УбޱȱʹּӵŤ򣬲嶷ţ컭ꪰڿըװһС常컭ꪻ䣬ֱȡ飬ȻղȻâַſӵ¾͵һڵʯйķ컭ꪡ
ƹһ죬ʯ̾͵ĵذԳһͷӣһδУǱŭ׷ȥӣֱȡҪǱҲ˫ۣδĴӣγŶ㳯նڴдذ
ߵĹŶ࣬˽ռˣеķ컭ҲǷߵı֮Զʤߣսϣ߼ֻм֮ûл֮ԶԶ·磬飬ʽ淢ͣɽ㽫ѹôæҵĿ֧ţζЩɥ¡
º飡ڼֱţڶ׿ڧһɱͷǻ౨׿Ʊرڼģ֮;Уֱȡأ߻æ˫Ƶȥֻһ֮ŶַɳƷһţС߱ߵ÷ɳɣѪȥ
סºڼǰҪæӵ˴ͻǰסŴſңҪ常𣡡УꪣȡԢҵʱڻꪷɳ˲䳯βͻһƣ컭ꪱ߲ߵԴʯذ壬ش˵
º̫ʦֻ䲻ûȷڼæ͵ǲѰ̫ʦվϢ
ƭңȨдŸˣҪ常彻Сɱٴȥ常塣
Ȩд㣿ڼɣȨߣȨҪö׿ʬ彻ߣӦֱפȨԶֱӽ͵Զݵʲô˼Ȼ䣬ڼʲôºſϣ
ӻȡţڼڼɿ쿴꣬ϲŭɫʱùʹ޵찡̫ʦӦûû䵽Ȩ˴󾪣ʺιʣǴϲʵ常û£ô֪ģ
ڼָϲºž֤̫ʦ䵽ȨУȨҪ̫ʦ彻߽Ժפ棬ȨԶȥº㣬ǡǡ֤̫ʦûȨС
ôȨ͸ңʲô˼淢Ϳˡ
º֣ɱߣͳҲ褵Ĺƣ˶֪º̫ʦͬӣºƢֻ꣬Ҫƭº˵̫ʦºͻɱҵ˳׵ȻҾеߣֻҪһȨͿ˳콭ͬʱʹҾڲɱѣһһʯĶơ
ȨҲ֪ԼȨú󣬲ƿڴ˿Ҳ˲ȥᱻԼ˻ԵˣеȻ֪常ûǻʲôЩȥѰ常
֪û䵽ȨУڼҲԥˣǲȥѰҿڴʱһԱСУѺһõϵСУʦСѲʱϵԾǱ͵Խ£˵Լ̫ʦױţС˾ţ㡣׿Щɱʱ򣬿ڻƼׯҲùӢִЩӢ͹ˣɻӢǲ㣬ÿֻþٱвſͣʾ֭Ļִ֪ʶӦ̰СѪŻӢÿϤϣֻͱӢûûҹľѯĥˡ
Ҳǰ׷ѾͷŮӢȷʵǴģ̶ʮ칦򣬿һֱȴûǰгʿĶС˿СͻпأӢһһʵÿĿɿڴ
ʵ𾪵˲ǿǻӢضˣһֱڰмӿĻƳ壬ЩԽʱĻе޲δŵģǿмαӢƼˣѺԭ˵˳ûûӢ裬ԿĻֱԱ
ƽ¶ʮ죬ƺĿڻӢĹⱧŮɹ̫رӢץȥ֣ŪŮ䣬ȻׯӲ֣ͬʱҲЩģæŮȥ鿴
յǰƳͲ֪˳׷Ͽʵ㵽ȥимƳغԼŮ䣬ϹϾĴⳳӣ֪ʲô£ȥ
þšƳ·ĵЦʮ³һļһЩƣףЩǱׯׯɱ򣬹ʶ֣ˡ
ʻЩҪׯʵͬʱĶᵽɤۣʿвʶϴ󣬱˿ƾˡ
ûʲôˣļѣҪз桢̴̴Ѻ᯹Тˣ಻ϲٸ˭Щʿ֡Ƴ˿Ŷ裬˵Щûϴʿִң¿ߡƳ˵Ȼ뿵ԵʱһҪμӣ༸ֱ档
Ȼϵ˿ҵȻˣൽʱһף١
˼󣬿˿ʹǻطϢϻطû£Ӣˣ̫ʦ˵ĺڻҩˣɱը̫СڵĻҩǿһЩԶԶѡ˵ҿë
ʵÿҲ֪Ӣʧܵԭ򣬹ŴߣǺʯȺܵͣȻ֪ڻҩȷûкʵԭϣҲĺڻҩʵҲǱӢˣ˵ⲻĺڻҩ䷽ƭӢȥ˷ʱ䡣
¿Ůݸأֵ̯ëҲ֪ҪȻسȥ鼮ܸش𡣡ÿӢʱ˵ԼڳҵĹϿģǲˣѡ
ҪسӢǻҳ¶Ͱ͵ı飬ʧ̫ʦ˳ᵽСطҪҹһӡӢǸŮ϶ʩչ֮ɿӢһߣϧӢͷųãɫҵĿͲȥ˷Ҫ㰲οƭӢ䣬ϻӢһѽס̫ʦ룬㻹ǵʲôһҰɣˣҲле
ǿΪһŮȥ˷뿪ѣȴѻӢȰãҲСˣҪϳ§§ģ㲻áתͿĨҩ֭ȱŮܲף㲻밤ĻҪá
Цŵͷ˵Ҳ̫ˣҶԻӢɰȤûСȻ뵽ʲôͷϸӢӢƤھȻݺһ㣬ȻͷǽɫΪִ˵ĿȻ֪ʲôȾҪϸʱһЩŹֵԭؼָͷø¸죬һæŤһߣٿӢģ
̫ʦ˻ûáûа飬·ܵ˵ȻطϢȥɣһκڻҩҽ㡣شӲļԿŤߴֻϲνɱصĻ˭ҲҲԱһǻط
ȻۣڴôҲ޷˯ԺһǻӢŻƷڷĳһǻƳųЦܾԼʲôƵģвĸо˼ãȴҲеԭ
֪䣬ɫȫڣضһ̷Žֽ͵ƵûԼŮʵأȥˣ
Ӣõĸ׻ϲȥˡ˳ڴĸ͸һ飬ֱЦ
ԺֺȻʲô׵ıŻʵس嵽ߣִַĶȵ㶢Ӣÿʲôǲִʲôˣҿɸ㣬ûӢչˣǵŮƽҪǸһëһ㡣
˵ϱʲôˣôȢĸϻϵԩԩֻ뿴ģýǣû취ˡغһѹſĹְ§뻳УߵҵƯţȥˣ˵䲻Ļõòܶ𣿡
ÿɲ󡭡ǲм漴Լ˵©죬ϸĿڵˣ𴲳Էڼܶˣι㡣رŭĽΣа𣬱صţֻҺٴطԺ󣬾ûģûˣϵĻװϴˣϸƯš
شߣͷԺɣϴױױ鷳ȻɣӦϴȥϵҩˮ¶òѿֱʿˮ
ʲôؼǷɫģߵöݺ죬ͷɬˣԷ
Ϊȳɡһ䣬ڴϣֱѹȥ
ûŮԱ߸ţһҹؿʼĿ˸պãԲס裬ʵɫҲͱ۾濵ȥܾûнӽŮɫظǴӿ뿪ûȵľɲһֱɫ΢ӵ˯ȥ
ͣطűׯеѣæҵױαŵĿ·ŭĳ鿴˭֪յǰʹϺõʮйУ
ۿȥһҹ֮䣬Ƽׯסȫװɫµľʿһڣһڣ붼ר̲飬ʱгȺӵľʿׯѲߣƼׯһӪ׿εľݾӪ
ɫףԺһƬհףʱƳֲ֪ð˳Ƴ廹Цôƣô飬ɫôôѿҹ𣿿ǧҪ尡
ǿЦյлģûʲôָЩʿʵЩʿ˺£ѵʲôս𣿡
ƳĿ˿һۣдõģ༺˵ļһЩǰ磬ݴʷʹµҲ֮УʿȻǱģ⻹ֻжӣʹӵʱиľӻ
󾪣æʵʷǡİ˿ҲӦȫϵ˰ɣİ˿˼һǼ棬ĿҪ𴩡
ֹİ˿Ƴ嵭͢ų߶ҪϵԣΪλ˵İȫʷ˴ǧʿԲһ
ҡҡ׹ιȥߺͷ걳ʵ϶֮ǣ˹ҪȡȻŮķϼĹǣɿзǳԼ䵽ǾͲʲô֮ˡ
ʱһݾСУɱƳǰȭʷ˼λ˵ĴӼׯͷʻǷǰȥӭӣ
ȻҪȥᡢȶδʵýƳЦת˵밲ȥӭӿˣٸܸλʿִų԰գƳҲܿǷͬ⣬ֶСУֵܱլԺκ˳ˣԷ̿ͳ˻Ҽ
СУԻƳ幪ӦתֽʿֵǹƳҰΧͰһ㣬ƳֶԿһЦӭͶȥ¿ʧǡ
ѹŤͷп񱼣ҹزķ䣬ĿҪкؿӣ˭֪ȴȾŵ̫ʦǵŮҹϷ˱ȥղȥϷ˷ŮϷ˺֪ȥ
һȻʲôˣԣƳϳԼݣ⼸Լ΢дסԼȻʿ֣붭׿޵ʿۿԼɱǧУΪڶ׿µʿ󻧱ڱ䣬ǵԼҹߣ䱧ȥʶ
ˣܲԼķ˵һ飬ĨҩˮʱñѩףʧܣϷ˴ŮӢøǰҵ׽㿴ǲݶҵŮȥʣ
󼱣ȰأӢ𣬡Ľ㣬̫ʦ˵һ㲻٣Һĸ׶ˡѸţһŮڿǰüĿ续ûľգҲûеĲӢ˫ˮȴֲһС
ȻΣڵϦɿǰɫˣɫĲѧŴ죬Ůɫģüͷһ壬СһѽƽУԼݷֹϷţûĶԿ˵ʲôʱˣ㻹Ҷۣ
Ϥ°ͲûϣָǾɫŮͰ͵˵㣬ǻӢû˵꣬ؼһţѿߵһߣԻָԭòĻӢ˵ã˵Ͳĸˣ⾿ô£
Ӣüָſ˵⻰˵ϼһʿִҶ̰裬ɱӣ̧Ӻ˵ĵλҸ׶֮ǣӵҼңҿ׵ķϣĸ״˶һֱв䣬Ҫǿյִķϰɡ
Ӣ˵峿ĸ׺Ȼϴȥװͷȥӭ̸ĸҵ˾ˣҾ֪ˣͷȻϣҸ׹Ȼĸ״һǰȥҼ޹ʣȥ̸ĸʲôҹƣҸϳ̫ʦݣֻһֱ̲ȻΪټȫݵʿų֣Ŀľǵȫݵʿֽ̫ʦΪѧӱ𣬻԰ɱ̫ʦ޻ͷϣҼұ
Ӣ˵꣬ɫ࣬ƱǶ׿ֺϷ벻ȻӦԼŮϡȴɫ԰ףҡҡ׹ʧǣҵŮᱻ˺ɣ
ǰʿųӦò˺Ӣҡͷ侲ҵ˾˲̺;˵ˡȻǻӢ׾˾ˣɻӢᵽ̺Ҳҧгݣ˾Ϊ̰ƺɫɺݶŮҲ⣬Ҫ˵ڻеӤ
طһһȻץͷı壬Ӣæס㣬㲻ȥ̸˰ǧʿݴҲһˣȥֻӢֶԿ̫ʦס㣬취ѣæرס
ſңҪȥڿȰˣȱ𼱣ƹһа취ȻǵŮô˵еĽʵԶ֮ϣֻô֪꣬ΣͷܻңֻѰ·
Ӣ˼죬תۼ伺⣬Ľ㣬ιҼׯͼ㻹ǵʯλ𣿡
صͷʾԼǵãȴ󾪣ѿڵͼǸ󷨽ȥͳİͼ
Ӣһ㣬ҲЩԾɻ֪ϸ£ǰͼҷ£Ľңûκ˽ȥô֪ģ
ԼͷǣЩȱܣлٸ㣬㻹˵⣬ѵñȲصͼУô죿
ӢԻĿ˿һۣԿΪʲô֪İͼʼ벻ףǼ̫ʦƭ뿪Ƽׯȥ֪ͨľӦ԰ɡͷӢЦϣˣų̹ƣƭһӦܵ㳲ƻķӦòѣһ·ˣ֮ھͿɵִƼׯؽЩˮӽͼأȥͷѰȳҲͼǻϣͼʱԶ仯޾϶û⡣ãܾȳ᲻Σաصĵ
ûģҸĸڣǲ˺ңֻҪ跨а취ӢοأִߴٵǿЩʰ߰ɣˡ
ٲԣʰЩˮӢҪȥ跨Ӫ䣬ȴסӢûж㣬ĸ׻Ǳ಻ĵˣΪʲôҪ˰ࣿ
ӢһЦڱʯͫй⣬ЦҰ㣬ԭ򣬵һҸ̫棬ΪɱƵͷϣĲ¾ͲһƼׯȻϿƼׯΪһƬڶ̸Ϊ˰ܣֻʫŪīҾ˾ļСˣݳһҪ䵽УҼҼȻȻҪھ㣬Ҳ𱨣һҲԱȫļһûѧ꣬Ҳ
ижǰһסӢС֣ϿҵӢܾȱİŮһƽѧȫ㡣
ѵ˵ʵĻӢȴ飬ӿĴгԼС֣Цѹֱɫǰòªʱ㿴϶࿴һۣϴȥױϾҵˣҿɲĽᱻ׵֡ĺı¿ηΣһʱΪ֮ᣬӢЦųȥˡ
ѸʰˮĹͷǣûгֵ˳ֳյֱ̨ͭšżһӾʿأǰЩӱҪӲȴס˵˼䣬صͷʾף뿵ުź󣬿ͳڣԺ̨϶οʵڲų̂һӹȥǼڱȫӽȼŵС
žžžӢЩÿָĺڻҩƳɣȻΪϴȲԶѷĺڻҩɱըȴԶԶʤͨıڣǶӾݾҵæ鿴س˻˴š
˻ƼҴԺׯʿȻܶ࣬ضׯе·죬ſƣƵׯۿͿƽׯֱŵĿȴ赹һľͰʱһʿʲôˣǰʿ˹
һ俵νӭȥǰʿǽŮʼôϣҪػ׽мɫ֮ͽǳǰ棬˭֪ձǰؾͷ߿ǰʿľͷǹǹڣںһʿͷϣʱѺʿسǰʿ㶵Ĺ򣬱ڿʿͷڵء
Ǽ֣ˡľʿæ󺰴кͬ飬һ̣мʮʿֱнΧסصûʲôЩͲˣϴû̳Уֻܺһ̨ͭҴ򣬺ڶϴ̳ˣһҴȥʿž͵ýϹۣѾʿŵò*ʱһʿ㿴գʹзֽϻ˳ǹͬʱҲʣмϳֱֻ̨ۣܶУЩʿûʱϲǹһӿ޲߼䣬ԺȻ죬һǹɨʿĵǹϰա
ͷȥؼһƥսشȵ*žϷգԴʱҲѧϰշ׿дӲȱսĽֻȱ˲ţֻԼϣѧϰյҲֻþʹ˸¡㣬ŮãԶûлָ״̬սϾͽҲ뾣ʿˣսǣսۿܣֱͼȥ澣ʿҲСе׷
ׯɱ˶ڴ󺰣ץס׿ǧ𣬷򻧺ץģҪö׿ˣֵǸǶ׿ֹǧ١
⣬ϳˡôУذοģͼǰɽȣͰȫˡô˵ĲһƥͨսǱȵϿǰƥ񿥣ŰغٶĿܵ÷ǳֱ࣬漺𣬻ͷԿݾʿĳࡣ
ݣʹսƥսʵܲˣʱľݾʿʼżغȻɱĲҽУŵʣ๫ôˣû°ɣ
һҲ֪ȥʹû£ǿߡдʹ࣬ؽΣս˻һٶȶȻ࣬ƥսα֮󣬾㻹ܻţԺҲֻʣΪˡ
սƬ̣ٶڼֻؽ˷ǿ׷ΧǰɽȣսɽȣͿǰ߰ʮʯѣϪ׼彭ˮ죬ˮʯڵð֣дĵǧŵİͼˡ
ʱս֧ŲסˣĲ˻һͬʱˤڵأ׷ϲżӿٶȳع˲üԼǷˣͼܣ׷ҲѸٱƽ
ͼʮʱ򣬿ȻԺ죬æԶžһһǹβڿϣͷ飬ѿ۵ҽУԭʿܿղѿβõǹβҲҿˣǻɸֵ֮ķ첲ҲǾʹ˽ˡ
ݵ๫鼱֮䣬νгƽʱȴΪɬ˼ԿĳƺνбܿһͷǹβԿеȽȥȻܣҲ˼ŵԼǣʱ۴ţסԼƥսõֻõҴ򣬿סʹɤӴһȳ˴Ȼֵķʱ۱ƥս˴һˤǰǼƥսϣʱǼƥսҵ˻Ҳ˻أ׷Ӧ֮ǰ󲽳ͼ
ȸ̤ͼͷԼȻû˷Уֻǰȫֵʯѣֲ嶫Ҳڣǳǰֻʯѷ·ײһæ㣬ȴײһʯͷϣʯ̵úòʹٷۿȥЩʯȴȫıλãҲ·ҲҲ·
๫Ҫߣǰȫˡ*ڿʯΪݡˡšţ仯³Ӣã˭޷ȥ
˿ҪأȴҪҪôҡصһζԼ͵ȴޱҸؾ͵£ϢˣڵҲоͼ·תһ㣬˵ʯΧתݣÿֱͷ£ֻа۾ϣ΢Щ
Ÿеľʿҽкȣܵײ淢ӢţʱбĿ๫˵Ӣܾȳǵ?
ʵҲûףοصģӢʴϻۣһܰȫȳǵŮ
šߴӦᶯԼڿ˯һЩӢϲе˸Լױóªޱȣףԡ
ġص˼˵о֮಻ġ
˼صſ˵ǡ෴㽫³Ĵǣ˭˵ˣߣҲܻչˡ
ߺ˵һͨһ檲ļԶ˵ĻȴþûзӦ֣ۿȥƣ˯ȥһۣḧë׵ĳһ̣Ҳڿл˯ȥ
ǱƳѵģ̫ʦѣкܶڵ㡣Ժ۾ƳԼǰڻƳԣȫװľʿԼĵǹҲ˿ϡ
⣡ĵô˻ƳҲͼϺõʮй£
ƽʮ³һ彭ԣһտŴأһƵð̣ſҶշ裬·ˮԵǶʷݣƼׯеǿյϣҲǴһߵľ̨̨£һ˶ߵĲѣһϢĿǽ͵Ĳϣһ߳ñڿͷϣɫñɷֹ׿-ĸֱʱʾī֭죬Ǹֱߣȥɼд֮ʱ顣
ԲΪģ㻷ӵľʿȫװǹɵ⣬ǶѡǧųȺ鼤ߵʿѧӣͷͣȴסǵļ飬סҹ˷½ͷӶʱʱмʿȦŹȻְصľʿסðײ˻ǲͣڿϡ㣬ȻǴƾȣʿ˷϶òũߣ±紵ɹ̳Ƶ¶ĮȻı飬ûʿѧôļҲû˿λĴ̫ʦͬɫӺݲͬЩͼũûʸʿǲվһ𣬶Ҫųʿӱʮϵľ룬ͻƤ޺͹䵽ϣش󺺳ϮŷƶȡڻƼҴĸУʿȺɶӵվñֱܼųƼׯÿһ
ʱչ̨ԾֶӴŽǣ೤Ƶġء߹ŷľݴʷȣһӽʿѧӴӵµϸ̨ãǰʿȶȻŰȻߵ£׵µλų꣬Ҳֻǲʸף׵Ǿʿ֮׻Ƴ壬ƽᡢԽֵܣǶǵ¸صľʿӣڵҲû˸ʡ̨ϻʸˣоݴ̼ҵĴ̺ͣѧѡ͸㸵㩣İ˿ĳ롢跶ϲͿſԪˡְϵͻ߼ʵʿֻ̨£ŷȻƶΪɭϡʿմ󲿷Ȩľݣûܵ󵽸֮սΪݾʦҲΪԵ΢ֻվ̨µǰš
׿֪Ͷϴ̨ʣ쾫ȫǰʹʧʱǷģͬʱи˷Īֻٹһᣬһ֧ӵ͵ĲϣͽӴʿѧӾĤݣ˸ж£ΪڽĴ֮-֣ҲԶڴ֮С
̧ͷޣŲ̆һĭʱ֣ͬʱݾܻ񣬴һ̿ʼͱѺ֪ڵҲ֪Ӣûаû۰εŮȳҹԴʱԺĥ޵ľʿֺȻѡ̲ϴĴɿʩֿ̣ʿԲٵƤޡйϻַ󣬰ǰʱԴٵֶȫʩϣѿĥȥʹȥѰҹ峿ͱѺľϣձɹ˰գû˸ιһˮɼʿֶʹ֮
׿ʷһΣ֪ֽſʵɿȫ۵þɢ˼һ㣬ĸǸѳѪֻŷͷһЩʿֵûˣĲ౻ʿֿʵϵɲߺͷڣ޲ƣΪֻЩʿǿиμдһƬžаͬⱻĥñ˵ͷ
˵Ϊʧʿǰ׿У׿ƿдʱƳ忴ľߵＸ䣬ŵͷˣ׿ιЩˮ
һʿһ뾮ˮҺ㽫뾮ˮһʿȫˣ϶Ǻ˵Ѫۣ΢⣬û˵׳ŵֶһ뾮ˮι£ι룬ȴסˣ׿Ǿմųľˮ
ʿһЦ׷׸ͣԼʿ붭׿ͬʱվھݵ϶ǳ裬ˮ¶ǺԻָЩ񣬵ʿ˵лл汾仰лʿһ㣬ûӦ̨µȵ붭׿˵ʿϽ²ѣӭһТĶһȺʿͷ׷ʡ
˵ˣʵ׿ʷ󺺲㣬֪
˺۵ĳ΢΢һЦʲôʸ󺺲˵ĲֻѰժ䡢ĸų棿Ǵ̡Ϊ׵ƽգ
ʵһʱ֪ζԴʱ֮һĲ߱ȭʷǻᣬȻʸ²ȻǲΨһŮ߶Կʹȴ
ԣԣʷǺףȻʸ²ͷʷ²Ȼʿѧƽա˵ŷԼ˶׿ĵ׿Ѿʿѧӱų棬Ȼ˳ڳˣʲôȻ֪Ҳʲôû
ЦȻСЦеĳ֮˭ЦƽաΪݴʷ˼ƴգһֻʿ壬ʿ̰ݰգʳѪ׾ھаŮգЩѡٹˣʿѧӣԵģģõģһǰѪúͶɹǻΪǲҲд˵
˵Ŀһ˵ô໰۵ߡꡢƳ֪ʿݺ죬ԶԣǰʿȻŭټ涼ƿڴܽǰᲢۣһɺԣûҵʥָ֮£ι񽫺񣿡Ѷǿʶһ㣬˼淴ɼȦڶͷϭ
׿˵ҵʳѪϹҲסˣǰȵҲǳ͢ԱĳԴסУѵʳյģһղŻǿʶļǶʱ룬׷׸͡
ȻǡЩ΢ƽŬĳԴöȷʵ԰գǱӦгͣڱӺݣڵݣʿƽദնܳԱůмݿʣذܲܳԱůٿ̰ĵطƼׯһܳٷһһ·𣿡
ƿԣ£״ϴУúİ˵ĻԶİжĵģĻʹ˰֮УҲа˵Ϊ˼õӺݣĶǧǸ·˽֪ʵ֪䣬ǶԿͬһ㡣
Ͽ׿֤һѻˣҹζࡣݴʿƲ¶׿ӺʩеݵϣϽѡҲֹ㳡ڽͷӶҲЩ£æȡʿҹдĶ׿״׼ٶ౾ֱĳֽдĿ״׶ߣ˵ҹʿдЩ֤ʱдĴȻʮ棬õѪȻЩȻʿڰģϧǸĽǷܳԱûж¿Դůʵû취ΪЩԾͶԶ̫ʦ֮ǡ
׿𣿡ָЩ鱾м¼֣ѡŰʮνزݣ񹲷ߡ
ôࣿǾʷ˿ǷЩС֮֡
ãʷסǱ鱡չҡͷ֮Ϊϣ֮У⣬ʥӣ⡭һʱ䣬ⱾָĶ׿״һҳշڶҳƳϵʹǶ׿ùʱ䣬ҪЩ״ҲҪʱ䣬ص˵
Ƴѣŷ˶׿ĵɲȻŭǱ״ӵԶԶģָſأ߱ҹк飻岻ʣҰ¹֪Ҫʲô״챾ʷҪΪ㴦̣֤
ĴЦأûб࣬͢ٺ»ˣк飿ûб࿪ַƽԪı󺵣Ҫٰգݱݱ˵ĶºͿǹʳҲûаţûб࣬Ҫ١ڻҹǸ̨ϵλųӲűӭȢλİɣλҲĸԸűൽİɣ
ֱƿԣԽֵָȡʿڵأƵʿѧ޼ҿɹ飬ʳͷѵ죿
˵ˣʹޱ࣬ףΪǵȨء仰ûҪ˵һοִôЩһͿԾȻգƽӦùڹȱľӴ¾ݣ໹Ҫǵȫջأٷ޿޵صƶգ
ģȺкȻʧʵϱһʿָűӴֱױᵽȺطҲûпԾԾԵҲϵ̨Զĵط
Ůᵽƽĵ£˵ˣǿ˷˵Ů㣬ֱ޲磡
ԡһֱû˵Ĳ̺һУ㻹ǿƸĶŮعʹδŮɺ޵ǣĽϡ
̧ͷһ֪ķϣֵܶףζǴιȥֱˮѣʿǽ컹ҪпֻҪΪѵŮ߶ʷľɫ֮ͽ
ʱȥѺǰصָ֤һ̣ѺԶԶͿ˵ĿڲݶϣŵʧУ๫ôˣû°ɣ˵ȫʹ÷ʵû˵ֻǶЦЦģޱȡ
ֶŮ㸸ǱʷİʷҲǿ㳤ġʵ˵:±ʷҲ֪ˣ㱻ⶭǿ»ŮⱾǼΪ߳ܵ飬ڶߴһʱ䣬ֻҪⶭн¶ʷͿϴˢ裬һɾ
๫ûл񣡡ն˵ߵʱֻذգͬʹ࣬սɱ˾ȼûһԲ°յ¡
شһﳡһ󻩣ɫ࣬ʿַ׷ָƿڴظ֪֪ܲؾ˵ʵֵ̼ܸ¸̨ػӱҳ飬ˣͶ˼δͺˡ˫ֱڱ˳˫ȿɻزֻŭӲֵ̼ܣѰһţвеʱѲߵش
˵·Ұˣ˶¼ģ̺ͷмɫľʿһ˫˫أĿҪԼİޣ֪ס֣Ǹమһͷɱǵţϴɱħ½֪Щʿŵ˺󼸲
ŮҲ󵽲ȥضЩ֮飬̿裬Ժ붭һԳͽĲ֪ܡ
˿壬Լϲݶѣ*ڿϣ๫Ϣ𣿡
ҡͷһֱûӢǱӢˡ
Ǿͺá˿๫ܿˣûã㡣
ǿЦգɵѾͷǱûòŶԣΪˣܱҪһͬȪûð
ЦεЦ绨ôҪѧձҡ
ͷڲݶ˵ĴΣƽʱµľʿָûðɣԿص˼㡣˿˥Ҳ̫ɹͷǣĻֵգ˵
мǿվһֻڿ£һֻץһ֧ѣеȥԼͷЦż*
ǣǲõģ㱾಻С֮ϡƼ⣬һھ»þȫеҵ˻̳У򵽾ݵʱǾͿԲԼѪЩ棬ǿԼԼǵĸĸŮԱůЩĩռԶˡ
գϿգʿñףضĴвҲݺݵľ
žžʱһ죬ԽԽͷǰ⵶βұڵĻţʿȺʱңҲĺȶ̫ʦǲԼأüʢũ񼺾ųͷľȦڳ壬ղŻڵľʿּ޵ĴҴܣһȺûͷĲӬ
𣡡强ŵôסд󺰵Ҫٷ
ŷӦ־Ҫӵ͵ĲݶϣڻѼֵһ˲䣬Զһײڲеֱϣ֮޴󣬾Ȼ˴һշζľƵĸ̨ϣ
ͻȻʿֹ޲һϸʱȴһɶĻꪣ컭ϺõʮѪϴƼׯϣ
һ޳ܵλҪƼƱһܾܼңǧôǵ񰡣л
ĪţҲ
棬ʺĻȺл赸Ծڽʯİ𺳣޵ѪŵѪգѪƮ˵
ûиĺ⣬еֻ˫ֽץǵĵ壬ڵǰ裬˵УԵ˲ҽŵ˴ȥ֣֮ȥЦδȵûһ˸ǰ΢ҡ
ռūźĳƺţʹ˿ҪȥˣҲΣʱ׼ķĹһ˲䣬Ǳ衢лѬյġ
ݲʱ˺ѷεĺҪŵоĹӿʪŵҺδӴܵĽŲ̤ʱİǰΩûǰսǵ˸õۡ
ѽ
ڰǰֺ˶ʿ󻧣һ̣ǵ˾⣬ǶԵũյĺݶ̱õĴħӺɫӰֽͷϣڴ󺺵ϣײײʲôšʥơաŮܲףʲôʩˣһ̶˹ƨǱӴʱ̤Ķǵˣǵĺѣǵʦǰڷ绨ѩʱİˣǰǼϰߵĲȥ˿ˡ
ҲͷѣھΨһö׿ɻͿΣȵ£ֻһˣأӻѣȰѶ׿
ϧھݾУ£֪ʵڲ࣬ݴʷڿǱȻķ컭ꪵʱ򣬾ͼڴĻ¸̨Ⱥʱ˵սȥˣ°͢ų̺ͷڵʿѧֳȻҲֻһˡ
Ҳʿǰܵͬ顢ѪԵϵöѣ㲻ҪˣɥʧЩ뻹һξ롢Żѡʱ¶׿صʿ֣ҲʧǵĴѵĶһǧ
ݾŧݾʦֱţһѣɿӵݶϣ͸˻͵ĸɲžžȼ𣬵ȴû׿ĲҽУٿʱȴϼһˣھʮಽĵطܵľݰڸ׿æҵĽӡ
龰Ҳֻҡͷ̾ȻҲʹ޶׿ʿĲбҲ׿ƽյû뵽İȻܹƶյģȻððΣӪȿ
ʱ̨ϵĻƳ忴վ£ץס̨ͬϵľݾֱУ죬ȥɱ˶ֻҪһȻңҵҲɸǣö׿˻ȥҶҪ֮ˣ
Ƴѣֿʮ⣬˿ͷβұڵĻţ볡Уиǻңʿ̤ӵȺûгֱѽ׳ŵ¸̨νֱȡ̨²̺Ҳߴᵶ£Ǽ¿ľݰռˣæͷľ֮ũ߱ȴѸٿɢ̺һ޶׿ǵʿֳϣغͿϵûȫ⿪һͷ
ȾңղŻĿһҲ֪ðһɤӳ󺰡
ǱҲ翴˿Σգǰ̫ң粽ÿȣҧʹ˫ͼгһ𣡡ԣ̤ǰȺɱȥԣ̺͵ĸֵӵͷϣ˶Ĥ죬ֻ£Ǳץľʿڲ̺ͷϣʱ̺ҵýϹۣ缺ȥĵùҲǸѣγһءٺӿȥ˲佫Χʮʿʿɨɡ
常û°ɣƿˣսϥڿǰĿᣬȸ٣常
˿Ҫ˵ʧеС㱳󣡡ԭԱԼϥ򵹣˻ֱͦģһʹƽգ磬δ缺ȫһ֡
ϧڵĶ⼯յһͷأ΢࣬´ڵʯѸͻػƲײϣ类شһ㣬߹ǴѪ
һмȡ޲ʧɫӳʮ֮⣬ڻҵȺ漣ڳŵһյءڵ޵ɫǺ˫֣ϲ豭ϸϣñȷҪһʹ϶䣬ֳϵǱأ常ɱе½ҡ԰գ˵Ŀһȭͷ˵ʮľݾ˲˼
ȡҪɱˣҲʿĥùңס޹ģǡ
סһͷ㰺׳컭ȥ֮ݱʿ˳ɢϱڳп񱼵ľţײˣҲԸ
һɶ߳ķ컭ꪣ쵰ϸʮ̴˲еֱۺȻľƸ̨ϣѪݹӧޣβ΢΢ҡΣףѪ˷ܡĿУץסβ俴һۼŵÿɶʪ͸˵ĲУбĿɨУʱ°ĭŻȥ
չԳۣ컭Ӧ˳һӣеͷ㼤ϰգԶԶ£Ϊ췽컭µĵһִ꣬ꪻĿɨӳУǧľݱʿ󻧼ɫҰףղŻޱȵĳȻֻʣ¾ţ˻뱼
常ߣ
䵽˼㣬þʿֺͱ׹ѣÿһݾʿ嶼˫ȴ̲ס롣ֿһȫ˺۵常ִǰ΢㣬󲽳Ⱥ컭Կɽʯ֮ƻӶϵĴƬҽ޵Ѫ߾ʿʬһգɢ䡣
ȥһ컭ꪺӿȥڵľʿʿȫɥȪǰһٺһǰüͶľʿ壬㱻ͷΪأ·óſһ
ڵм״ֻ̬ʣ³Ļ棬Ϊ常ƵĻ棬ƽʳޱȽʱ常ʳ͵еĳ常ְֽʹɳ̶ëʵĻ棬常һϢȴ󼸸ֵĻ棬봨׹䷢Ļ棬常˵Ļ棬ıġ
컭ꪼΪһŹꪶȴƫƫ©ߵգµǴʿ壬µľʿĵطʬҰѪɳƬ֮䣬֪жپʿʿ컭֮¡
ɱȻоǰѹ󣬵βܼ࣬컭ꪻ֧еļʸǰ˴󺰣һˣ˭ȡ׼Ķ
ԭݾʦղżƲȺ˻Ƽׯ彭ȥȱǡһˮӵ漱֪׿פ㳲ͻϮߣ浣ĵֵвסδսԮ뵱ԶŶ˲ҵʼǧˮУˮ󣬵ս˳ˮٶѸݣøϻƼׯ䣬ӵսϵׯʿ֣Լȴıӻʼʱϲׯʽܣ׼ʰΧƼׯѿһ򾡡
ΧӣѷȫˣҪ׿ܵĻᡣΪԶм仹дʿ裬ʱݵָֻŵˣʿԷųȥʣµˣȫɱˣԺ󻹸Ҳҿ⿹˰
۽ɨھݾ£֪ꪻȥǰ塢ݾʿƼϰաǸѣΧྣݾʿŵƨʺɢ󺰵Ƴʣǰľ࣬ζɵˣֶڲ΢öû𵽡
ססŵûɢʿסʿɰԼˡ󷽵Ƚ򾲣ָӺ󷽵ĹֶҼ뷢Ҳ߻ϰʿǷԼ
˲ֵҵҼ䣬һʱ䵹Ҳ޲ߣꪲļʸʵٶȱȷ磬ҲЧǴӲͨʿģֻǲͣǲֶԼʿżΣֻ˳ֵ̣ʱ˻ؿߡ
˿ׯмͷ𣬿޺ڶݾׯĴŻɱӴܵգ˳ѵĻᣬҲ£ʮ׳գȣˣôûǳ
סʵֻǹһУӻںս
ֻһˣˣָŴȻĴܵľţʵЩţô£ѵõоҵ𣿡ղҪЩţҾݾĶ飬ͣҲܼʱɱǰӪȣԿΪЩβϹűڵľţԼӵĽ
ǺġҲ֣ѵ˺ҲȸףġӤĴŮȻȺƷڷǻװԺĻӢˡӢӤأ㣬̫ʦǵŮҰȫȳˡ
شϲὫŮӹҪʻӢӢȴֵԺ˵ȸ֪иطݱܣԳŵ̫ʦľӸԮ
Աƣ常ĺɫƢɿӢĳª̫Լĸˣѵ常ζϺõʮѪϴƼׯ£
˼̫æԸºǣҪʮԺܳԷҲԭ£ƼƱǰɣ
ʱصƽʮ³һ峿µƽԭϣճδɢ֦ͷֵĻӨ¶ˮڲҶʣڰյĸµڼͷӪÿеĵîĩ֮ǰĬĬŵСطһƬƽ֮С
Ǳ߻ûϢ𣿡פӪУʲշɵŻûЩϢ𣿡ھ¶ʮŵ賿ͽӵϸ׿ȫᣬ㳲ļ󣬻治ҵһ˿֪һפĳŻӽأ׿ͻȻϮһһҹȥˣ껹ûлΪͷŴ󽫵Ļ治Щ顣
շҡͷȭ¡Ŷλû顣ĬȻʧ˧ϣ̾һפһĿڣȻפظĵ׾붭׿Ĵսüޣ׿ռݣһĿ겻˵Ǿݣ㶭׿ϢʱݣǰʿųҲĶϮ׿ֻû뵽һô졣
ؽշΪ˰ο棬Ƶĩ׿ϵ࣬߹ϵӵµ˵ϵɵ˵ĲɺκӵΪ׵¾ɣɣ׿ڵʱ֮ìܶ׿ѹסŽһڶ׿Ϊ׵פȻȫᣬδݣܿǵתǹͷȥϵȨ
շɵķеʵԼҲ׶׿ϵڵǲʱұƣǣ죬żõ˼Ӹϵ֮Ľ컥ǣƣ֮һ仰ϵһŵĻᡣҲշ˵ʵô˵פҾ
ֻ˵Բ󣬱Ͼ׿շɲҰѻ˵ԶפҾǴɱȻֻҪһҹʱ䣬ǵĺضӿûôٶȣضҪٶһ룬維׿ȫ湥Ҿų̹ƣոϵꡣ
еͷʾ޳շɵķɻ뻹ǲģ¾ͣ˸һԮ꣬һжٱң󡣡
¾͡˳бȭĩȣ˳ȥʿ䣬˻δʣװ·ڵлɫʱ࣬ݾˮΪȱôģ˶׿˭
һϻһ֧ĳţײײĳʣſǻʮִǶ׿ңٶȼ죬ǻųŻλ׼
˵ʲôŻˣԾô˧ֱñ˻Ҫ԰ףʧӣһʱͰȫˣûܻش⣬շɼ㣬ԽԽ󣬼һ㣬һԲȥȸշǶ⣬ŴȫӭС
פаݾȻԶȶ׿Ϊ࣬ɻǳݾǲһƽأ֮ݾʱ䲻¹ǵȷ¶δƽϽ棬һıסΨ֮ƣֻмϣʿŬסԶĶ׿ȴԮ顣
أŽǴ죬ʧľʿ俪ʼײײѰԼĶ飬ܶʿȥʿûͷӬһҴܣӵ涨һ㼯ʱ쵽ˣɱƵľӻһ룬ڴ˿̣Ｚ뾣ݾӪˡ
죬ѹѹĺϯҳ֣ڳ֣ͻϮ׿ûдٶȻضӣÿһսʿֻĸ첻ͻƵ˵ĴӪû·
ԽԽɾݾ벿ڻ״̬漺ûʱ䣬ֻǿϵľݾгսͼȡʱ䡣¾һӪδƣǺǵĻҳֵǵͷϣ޹⡣
Σ¾ͼöŴ𣬿ûԾ˺ѷεĲҽУľݾƬ£һӰƬ֮䣬ݾǧ˷󼺾Ѫ̾͵İ̺û˿ͣѪĩϮݾӪ
żǹǹ¾ͼԾǰؼûһԾԼо¶ڵǰƿڴ˺ƺĴﾪ춯صĺɱǰ֮ӺߺҲǿ˶٣ĿɿڴľʿҲ˾ǹӭУֻɢ¾ּӵʿҿͼԼòӡ
װвʱ˸Ĺâת˲䣬ҳͼ¾ʵоȫ֣ͬһʱ䣬ҽаʹӳ¾Ͳо󽫳¾ڵڶྣݾʿͱǹ˺ΪƬѪĩ֮սУΪεԵʣĹâȫܾڸǣÿһսʿбһʩڵùľݾͷϡ
ش¾;Һĵ¾Ͳݿа㱻ƣʿ䱻˺Ƭϵµͨʿ䣬޲ľѣȫȥ-ĸľսʵȴε´ﳷӭǵһصĶ⣬սתƣҪɴ⣬Ҳ񱼣ԶԶӿȻֻսתơˣ֮ĵʿײΪƬ
ڴֵկԵסƽĲתϢ䣬կͱײϣֱɱݾӪ˿̾ݾӪеĻԶ֮ʱͷױĻսתƳӪһƬҵľݴӪڲˣݽʿ׷Ч£ƷԾӪկսתƳȥֻͷԵʿӭУѸٱӸµĸֵǹ̴ս̤࣬Ѫɺӡ
ƽʮ³һ峿ʱ̣һ֮ڵڶγƾݾӪ򶫶ȥ޿ɼΣֻʰܾǣ׼ӭӶ׿ȫ淴
ʱѸͻƺ«ȿڣϯؾȥ
ʱ̣ϿǱʮﴦӹϿؽ䲻ҳսճ㼲ڶ
ʱ̣ͻƻݴؾȪ
ʱ̫ƣڿ˻ƼׯϿյĻͷһ󺰣ׯӿٶȥ̫ʦڱз׷ȡһֻװžˮĺ«£ӿɱ
ڲƼׯΧʵʵʿָɱղŰѵյľʿҲڲ½ϣˮҲµľûսĴʿȴ֪Ϊʲôٽİ˿֮һķʵԶΪȻ˾춯أ
ʵشħһľսԶĳѯʺʲŲҲǶϣҲ´ˡ
һܵĻƼׯׯУƼҵؽڴҲܵΪ֮ﱼڣꪣԼ˼ǰľݱϰգǵùأꪱǵùϣɣھݾʿȺС˻ͷԴʮڵؽǰغĸ常ǵԮˣ
ֱݾװΧȻаնͻΧο̫أصҲᣬͿֻڻӢָӵƼҴԺҵӢƽʱػеĵؽѣ˵Ŀ㵽УȴһȺڽǰţȴԮѪսȻƣûһɱؽѣؽǰϣҲ˵Ķ˾ݾʿʬ塣
̫ɽ˽ķŻƽĹâǵصйųɱڳƼҴ壬ݾиߣ޲ŭѪ飬ľݾͷܣʿĹȻҪʿѧ׵Ժ󣬴һ֧ױӳׯ⡣
ţӵ´ȵȥ̫ʦȥ׷ɱ԰գֱģһϣׯ׷أʵױȫ׷նףֻſһƥʼһξ롣
׷ʼܿʱ˵սϲŷһֻСʾаմӵˣǷ³ǹȡһȥǸ£ʱģʲһײȥһغһСϾˮʼ˲ȥʬŷȥȫȻǻƼҴлаǧԼҵǧױ
УӵѰΧľʿһɢӵͬʱУº̫ʦڣ
˿۵վվȣָŵؽѴϢ常ڵؽУˡӵ´ϲؽѣþһ˿ɱݾɱʿ壡ɱգǵÿĽû԰ն֡
ƼׯĲҽ쳹ʣӰҹųʿʿӣƾµľʿͶǷҲǲǱԩģ׵￳̤⣬Ѫɺӣ彭ˮ涼ȾʺɫʬɽȱȫʬԻƼׯΪԲģ˷ԲʮأƼׯеʿ뾣ݾֵŽ⣬ֻлƳ塢˱ܻ׽˵ȣ޲ꡣ
ƽʮ³˵ĿڻУŭδѪϴ˽ߵʿ壬ʮʿ󻧣Ůİھţһ⣬ǵҲ͸˰Ӫȿա磬ڼͳ³ࡢͻ٢Ҳϵ˰ĸڵҴСսδѵϵĶ׿ˮ֪ǿסСֿƼׯʬɽĳ棬ڼ֮쳤̫̾嶯ˣôɱҾֻǰھݾսˡ
֪Σ뿴£ǰľսϺõʮǰľս1
ڼ³˴ˮУһĸսΪšرǧˣڶ׿ˮﱸڵĴ󴬣ڵһ󴬡šڶ󴬡š롮š͡šƽΪʱȣŵĸսڽŽУҳʱ깤롢׶ûװžͳ˶׿ˮʱ콢Ҳ˶׿ʱָӲ׿ȻԴ׶ΪġšΪҰģνȻá
ƽʮ³ҹŽ¥ĴУڻ״̬ڼԾʦ֮ټڽһսڼ˵ǱھȡʿͬԮǰռ쾣ݣ
⣡ҧгݵЩ쵰Ű常ҪЩʿһУ常ѩޣӵºȽ޳ɼڼľҲͬ⣬ֻиûзԡ
ǵ׼ȫ㰡³ȴʾʣֻдСսңû깤ֻǿ½ˮսԶԶҾҲԶԶʳе󲿷ֻɢӺݸأݽԱѣ֧ԮǰߣֻиꡢӹشʮʹһµݣŹƳĽʮ֧Ͷʯ󲿷ֻڳɶܼʱ͵սϵĲټܣҾڵʵǷ̫ðˣ
³˵꣬ղŻ̤ƽݵĶ׿ƿԣûкڣûݾеٿҲҴƱһսΩӲûϵݾսԶѷҾԶǵĶ֡
º԰ꡣͳ˵Сǳ˽⾣ݵݾʮˮ򣬴Сսǧңǰ뽭սǾʵãǾڲʿȨʿڱǾõӣĿռ彭һ·ΪζһССķŹƣ
ΪΣ
ʿ֧֡ͳ̾ս֮ɳĿıԮĿڣκȵ˵ƽʵѣʿҲǧټƵ˿˰գ͵ʹǰ׽⣬±ܣռ彭ƷǣΣڵϦʿΪ˱סԼ棬ֶԻ֧֣ĿҲɧŽ󷽣ŵ뽭֡ʿҾԹַ˻ƼׯѪҾݣʿƱȫ֧־ݾҾǰֹۡ
Ŵ죬˵ʲôйƤһ¡ʱڼ̾һҡͷʿԪӾ͵ܣ˵ҶһԲһҾĵطȨҾ𣬽ˮ·һսǻҪȨԮݵı
ȻôΣգ㻹Ҫھͽݣûʵ
ѡ񡣡ڼЦʱ䣬ɱǧʿʿ֮ʱɱĻ࣬ϢȥʿҾҪ֮ǣҾ֮⣬*ʿǿ㣬һСģҾҪɣʱҾϢʱ䶼ûУҪս
Ǹңһ߸ߣȻŭǸҾͰǵƤ
Ǹҡһ˵Ĵ󺺶̫ʦڻ٢صĲ»߽գ׿Ѿתϲ֮æİЦŰʾ£ԼҲеԼ߰ϥ
úӡķַϣѾЩʣмȸжھΣͷΣշӵñӣɿû뵽һ˾ȻּƤĿҲЩˣԿϹĵɵЦÿķա
û˵Ͱѻתµս֣ɫղǵĻѾȫˣĺ˵öԣҾѡֻ뾣ݿսھȡʿ֮ͬǰԮδ֮ʱһٹɱһȺСռȻ˾ݣҪʿ˵úǰ׵ģǾͲ˵ǰ׵ġֲһ䣬ԻþݵĴˮֶΪ
³󼱣̧ͷղҪ˵ֵӾ֪˵ʲôѶȻֻʮʹһµݣǾͶʮ򲿶Ӱɣˮӹżϱӳɶʮӣһʱ䣬㹻ɱ˵ˣ֮磬ղãҾСӵİ취ս󲹳Լ᲻ٺڸ
˵ɵ˵ˮǿҲֻˮ½ϣЩӣԱ˵Ȯ
һ׿ۣǲŸ֪ͨӹؽ࣬פӹҹºһ·ǿڻݺ󣬾Ͳ׼ʰģֻû뵽ôҪãȻκһһܾȡֱϮǣϣѾɱֱϮǣһãԼ³ࡢȡˮ彭ϡ󣬿ְ嵥еǰߵһͨϲ
Ϻ󣬼ڼС̫ʦδãδ˴У᲻Ƽأ
ֵûϵŵס٣½·ȻжٶȡڼٲԣڶͺˣδڴµȥȱʿһϻҪʹ࣬ǺҲᡣ
´֮󣬶׿͵פһҹذսǮ֮أ̼дĶ࣬һҹʱ䣬ʮ໧˾͸׿ʳڶ׿ս˫İڶ׿˵̬Ƕ͵ĸԸټսʿдѹ׿֮á
ƽʮ³峿Ķ׿·һ·һ˳£ңָأ·ˮ½ȡ½·ʴˮ·ɱڵȥ鷳
·ϣδĿڴµذҽ٢޲ߣɿǿŲʻƳꡢˣһ̣˴Կֱ򣬶׿ʿҪǿ˹򵹣ȴס
ˣ̴ˣλˣǵĸСһš뵽ҹ龰ͺ޵ֱǿƯŮķϣһǿˡһԲֻǶŲհһĭŭӿ
ŭ˰ƳȥˣǿסλˣС֪ȺȨ̸СϲӦڹĵʲôַС˰ɣСţ֪һ飬֪λԸͽ̣ǰ˵Ѿ鵽̶˵Ĺжֻǵʱʧ٣׿Ⱥûע޹ؽҪ鱨μڼѰʱл£ʹԼڲԼ̨ˡ
̶һɫ࣬˼ĿſʱƳѵ˵Ҳ˵
ǵȻҧгݵ˵Ͽɱǰɣʲô˵ЦҪ˵ȻһתԵʿ϶ľ裬ſľϴһͨԱߵķߡƳˣдΪֻ޿ܵ
ʱ˵಻ɱǡ˿˵лҲɱ㡣˵⣬ЦݿɾϣͷðȻЦݺȻޱȣ⣬ӣϱ͢ȥǵĹپʿλΪˡ
ƳꡢһȥְûʲôЩ屻ȥʿλǿǱܡû꣬Ц÷ǳɫ˵Ůϲӵȥס죬֪ɷ񣿻зˣ˵СӷҪΪʺˣ㱻ΪȻҲһӵȥɡ
߻ЩΨһŮ类ˣƳĶͷȴǶ׿ʿסǣǿ϶ȥͲѧƴһЦĿǣ̼ǵƹУţԴӡԴӵһμϲˣڷٹӦúͽһƯ϶Ҳǳϲ֡
˵곤̾һ׵뷢ģԶ׼СŮϺõʮǰľս2
ʿѺ̣һߴ£һ㣬ܲСڴˣԬܰսСʵۣԼЮЮӵļƻҪƻɱԪд棬׿ʵͬʱսԶϴĳھٽֻȺ֮ʲô취ʰܲأ
˼Ǽ䣬Ӣżﵽ󣬺Ȼһ⧲ŵòûˤҵһֻСּʱסְѿλͷȥȴرԼӢ𣬻ӢȴЦ̫ʦǲвҸף˵⻰ʱӢױϻһںı顣
вһæʻӢȴҡͷӢС̾Сôû˸Ȣġ
ҪܡӢѵС΢죬ƿķ֣˵ڻƼׯɱôʿ֣½ҸǾʿ֮ף̫ʦΪΣֻҵĸ˵Ƹˣ̫ʦֱʿΧҸ׺̫ʦǣȻϰ̫ʦ˵̫ʦҪҸ׾ͷֻҵвҸˡ
ӢþٴΣҪǸ˺Ĳ㣡س念ЦųϣóƻƳдϭģؽӹһоǺڰ׵ߵ֮ԣĥһʿ壬˸ȥƼׯҪ˺ִҪɱ̫ʦʿȱ¾׿Ϊʿ屨ֽݾϭĵ󣬻Ƴ廹پʿֳǮ׿ݣѱŰ֮Է
ƪǺ˵˵ϭģزɻȫǼٵİ𣿵ڻƼׯˣ󲿷˵£֤Ҳܶ࣬ƲдЩ϶ᱻ˽Ҵ
Ľ㣬̫ʦսƻĵطӢЦ̫ʦ±𴩣±˲ţ룬˺̫ʦŴݵʿ֡ѵʿ֣̫ʦļٻھǳ˺̫ʦ̫ʦ˳ɱţʿ廥֮伸ݹϵʿҲᱻٱȥλɱɱǻܡǲҴ̫ʦļٻǾǾȼݹĶˣ۾Ƿ䵽̫ʦǵСͲƲҲԱȫԵǵʿ󻧡˶м˵滰ҲᱻʿΪԼȺ֮ǵ滰Ҳɼٻ棬ʱ١
棬ʱ٣૵Щףֲ̫ס
֮һ仰ӴӢ͵̫ʦǽҸ׵Ŀڸ߾ݵʿ壬Ҫô˵滰³Ҫô˵ٻסҲסǸٻ
ػȻ򣬾ſĶգɣ޳ܡᣬ˿ȴЦӦûҪһ䣬־ȻŻӢߵࡣ
Ȱɡ޳оûӢСҲЩգɬ̫ʦѾȫˣҸҲ˵ٻˣԷǸŮؼ˰ɣ
ȥʲôһŻӢ縡͹ģһ߻ϴȥױʱľޣĵѾһƬˣسɣԴĽһ𡣡
ȥӢն˵̫ʦԸҵ˳һ£ѱҿɲ޸㡣
ɫɫˡͨ˿߽죬ڿвʧŮűȼ޸
㲻ԸȥҲǿЦֻһź飬̾˳໹㿴õͿԷĵƣˮһ͸Ĳĳ֣ԾǧﶥҪȼԼԿȺڻҩޣпջĻȻ㲻ȥǾˡ֪Сѧǰ˿ᵽȥġ
Ӣ
˰ͻƹƳ´
ӢȻ˵̫ʦһûȥȥľɫòã
ˣֳֳĺɫһ汾ൽã㻹㸸׻ؼȥɡ
Ӣ˶˵ǳŮ޸ð䣬һԺؽ㻥չˡ
ˣιʲô
أã·
ƽʮ³ߣĶ׿ˮ½ɱǡͨ½·ʺػĵأһڽ۵˰ױ꣬ްݣлǵľ֮׿޲ᣬƥҲ¼գظ˰ױˡʱգżƴΪŵױӳ֣ͨвѯһãһܲʳ꣬Ҳڶ׿еʽԼױӳֽѯ븸ĸȫӵסʹ͡
·ˣѷɱԭǳС޷פӣֻýפ⣬ŵö׿׳ŵ˶׿ԶƣԮδĻƻ֮Ұսһѱ̬佫ĿȻϲʾӭսֻǿδֻһӿӹ̵Сϱʿʷϵĳˡ
Ͻʮﴦ׿԰ƣӵºĽ࣬ӵſ󣬶Ҳڶӻ´벿շɡĽӵ±оңңվã׿ɱҾʿ壬ұ߾ﲻ
߻߹·ϣ˽Ű࣬˱֮ٲܽȻ֮ء
ŭͷȵ˭ȥն׼ӻ´ӦȥԽ֮Ů׺ҪӾԲȡ˵ķģӵѽ֧С˵ĹͰͷϣ̶̴ʱ䣬Ȼ쵽һŽλãֿ˼ƶͷŲһ
´СЩϾǶӣ滹Ƕ´Ѿ嵽Уȵ˾ݴ󽫻´
´Ѿˣ׿ߣĴǷȶ׿ǰʯͷӲʯͷӲ
Ӯһˡӵ»ӵٶȼ죬ת´ǰ´ͦǹӵѣӵӵб´ۣ´ǹȥӵ´󵶣ǹཻһ죬´ǹղסӵ²ģתֱ´䣬´ǹȥ񣬲ӵµĴ;бϣ´ֲӵһնȥ׼ͷʬ
´ڶ׿ĻУǻ˺ѷεĴ󺰣Ӳ˲Լһ˧Ȼֱӵ£ͦǹȵҰշɡ뱣ʧæһйӵ¡
ϿԷĽ߳ҲӵµֵסеȺڣȥ簴಻ס˫һгɱУ磬շδӵߣķ컭Ӱѽ֣׵壬һ컭бͷʱԽѶٻȥͷʱؿڲ֪ΪѾһ֧ȥһȻ˿գ󻹴ƤЦºˡ
֮䣬ݾݾ޲ľս˻һӣﳾɱݾǰճԹĴͷѵܶӣлҲӵ£ܣ׿ڽ׷ᣬۿҪ׷ϣշбȵߣΪϺ󡣡Ҳӱ涭׿ǰշɷꪣӵµǹշɸ񵲲ͬʱշɷһ˿ȻͬʱֱסȽ˦η˦շʬٿʱѾܱ֮УִټѰü
ʱ򣬸ˮҲϰμӶԻ׷ɱˮ½׷ɱʮնаǧ²ˣɻľеǮ޿ɼֲ˶׿ľ衣׿ӳ*շսӣʰܾӻɱȥˡ
ƽʮ³ˣκǣ̳ڲ·ᣬǲݾκδϢ֮ˮ½һ·񣬾ݾĪҵâ޲ŷӣö׿Էһٶͦһսϣƽӳǣӳؽｻսǹأ˭ϵҹǱڹӳСѴ֮õİ²͵ţﳤϹӳ붭׿У׿Χ֮ѳɶ֡
ƽʮʮ壬ڲɶ׿ϱϽͷӾѲһƬŵϺõʮǰľս3
·׿ȷӵ²Ӿ·һʮ
θĹϣɳȥ̽Ϣĳɫ԰ף̱λϻľٹɫҲò˶٣鸴ӣ£û˵
ãǳȶˣȥϢǳߺƽ٣Ҿսܣ̶ʮձٳ£ΣڵϦƵߣ
죬߶ſڽ࣬ԿɶԣΩĹϽеݻţĩԸǧǽܣɱܶȷ沿ӣܶٴӳ鲻١
ϲץһһããԣԡ֣һȭתҪȥסס
ͷǰס֣ȷӵĪ֮£սǧҪСģʤ񣬶һҪҾһسսУٲϳɳصϽ
ͷлʦģĩһСĵġ԰գ󲽳ıӰôһоҲԼһοˡ
ߺ󣬴ֱ÷ĹһԽΪ׵ľʿֶĥƳױдƪϭģ׿ϭаʾźţԽ˵ȻףҪô˳Ŷ׿˼˵ٻҪô˵滰ԴƽʱЩʿֿ϶Ѷ׿Ļƨѹȥᣬڶ׿ٳ£Խٺ޶׿ҲÿԼˡ֪䣬ݶԶ׿һĵʹƼѺۡ
תʱȥˣʱУݹûһ˵ڵȴϢǵȴǰܱجģӵ½սʮغϣ㱻ӵն£ǧݾȫû򽵣ʮܱӻ
Ϣ˫۷Щȥ̱ϯ֮ϣ׵ĺ벻סϢʱĴæ˳ݹԱײ䣬佫ϡ٣ѩϼ˪
˵仰·ŸƨҲðм˰ƽʱ±ǧԣĲɷûǿ۵ģ˽Ҫͷôưˣôֵó
һƬžֹ˺ܳʱ䣬ĹһĩһԱСУȭһԣ֪˿ȥȴǾСұ߻짣짹λСܶȴ֪ĵϸΪΪ٣Ķϴ˳͢󣬻ΪϴĲбҹٶӵ˻ϣԬƵʱһιҹٶӣӵ˾٣Ϊ۾飬Σֻ˻һٱԱеְȨĹλԱɵĻΪپְȻܸҲûʲôԵ짶Զϴʹ޳̶ȣǾݹٳһָġ
ȻҲ֪짶Զϴ̬ȣϲл뽲
䣬ػʺ䣬Ҳ߹֮ңç˾ߣʼе߾֮˵һݴֱ˯ץȴȻһת˥΢ȺưܣֻڵϦ̫ʦ֣µù֮أ۱ͽƣҲл̫ʦ֮£Ӧ˳Ӧģ̿ͶϿɱһС¿ɱݰգƴҲ
짻û˵꣬ѪѹߣָŻȫݸְֻһ£ȥѻ짶ࡣʱƽʱϴ׵֮伤ϳıʵʹãҲԶҳ
ĵܵԽҲе֮Ծвɹֵܴͬһ̣Ȼ째ڹȰ˵Ͷǻʮа˾붭׿йᣬڱ짣ֶ֧׿֮ʱҲԴԲѵ˵ԼǶ׿ӦղȰĻǻ˵ģֵܿûҪͶɱɱ짣ֵ޹ء
ʿֵܿˣʿȻһбȭ񣬴ŷڵ⣬ֻ֧짵ĻҪҪɱ짣ϵʿô˵治ɫȴڼЦֻȥ޲кʿһЩαɱ⡣
㣬갴ҳ޾޸֮ԣȻ䣬һȣ󲽳Уָ짴۾ϣɱ¾ԣزݣΪʳ֮»˼ЧңԹɻǵɡɶƣһɡת˺ȵֻ̰ԣ軪֮ڡԶ෬ڻƼׯʱֶԶٰĥԶ֮Ⱦ˳˶Ҳ֮ء׺
һϯ˵ֵܵ짵ĿҲﵽĬĬ˹ֻ࣬ʣǰȻƴҾҲ޿ɵֵ֮ΪٶȣҰΪ裬еҲԶԶ㣬ʵѳ־ãοˮ³ɣԶҾˮ֡飬ȻȱеҾ̳Ƕزѣǲʹͨ붭ɱ֮Ľ֮ǮȻӦʱ˳ϣҾˮ˳£йδ͵Ķˮһսƣûˮݣֻгһ·ߣٳ׷ɱʤ
ĻѪȣǰζãȵʦ֮ԣӽ𣬷ţشԮһԽߣն
ɵʹ֮ˣټˮ󶼶̹̹֮ܲǲ裵Ķܣв̺֣֮Ҳˮ߹ְƽʱֵ̼аԵ̰ƺɫв̺Ͷ˶׿У²֮𣬿ΪֺأҪ׵裺Ͳ̹Ծݾ֮УεķƽʱεĲֵ̼ˡ
ȻΪʲôټĶӣϵͷӦ̹ɹھе彭Ԯȥͳеʮţսͳˮˮկȴ׿ľ
ϣڶ׿Ϊе·ಿӻʦ󣬶׿ʮκӴĶʮͶʯŽŹȻԶԶ㹥³Ǽǽǡÿͷۻһ£˵ҲЦ׿ʮУռˮռ򣬽һԹǳصķܾʹˮתΪ½Ҳ֮ʱҪƳǳأҪؾһı㶭׿ʿսԶǿͨʿҲȵıҪʮؾ򲽱Ȼ
СȻ᲻ñȥģ˼ȥջֻܴʹݾҰս⣬˰汾һ⣬ԼҾսе
Լսܿ챻׿ʹͽǣնʹʾسǾģȴȰסߵʱ䡣ȻæԶ׿ʹ˵ȻˣҾžսֻϣ̫ʦҪѡ
׿ʹߴϲˣС˶ʷ֮Ի̫ʦҾһսʹԾд׿ʹߣͳǡ
Ϣ󣬿ˣģԭûģ׿Ұս֮ǿԥʹò´ӦǿսľģһڴӦм϶á
ССҲҰŪȻЦæʣЦҾĿǰıˮݴӦҾսʹҾעŵ½أˮɱҾˮĴֲķҲ޵˾԰ݷ̫ʦ㣬Ī
£ﵽԼˮկһ췹ӡŲ󣬵ȾݾսϢģӰõͲԶϸȻĵģǶʱӰɿʶѻɽȻɱ鲼ˮկǱҲ㶯кɣʹǰʣлǲȵʼղһһ䣬ֻձӪ
ҹǲʹ߽ʧԼ֮ڵĶ׿ʹߣһͷϢһǸʹ߻̫ʦСҹȾ񼲣жգҾս˰ߣٰѱϲ֧ʹߡ
ãվա׿ʹ߶ݺ˵ʹʧԼ̫ʦܲˣʹҲһǧɡȻͷĴӦʾġ
ڶ죬ֲڵսճţزʱƻ裬ȿǲʹȥʣĲ²ΡΡϳͷ̫ʦС˶δٲѣ̫ʦٿһգС̧Ҳ̫ʦսݼһ񼲲ģټǰҲ˼ڴ߱ƣĶ䷢ձӪ
춼ˣϻϢģ鵽һܲԼ˵˵Ļ֮ƣ¿ŭǣеһ̧ܾݹϣʮͶʯҲʼʯѹƳؾͶ빥ǵı̫٣漯ڶ׿ؾţϼʯ꣬׿ʧ޴󣬿ĹĿǰﻹҪĲֻձ㡣ݾҲɹʹ׿˷ʱ䣬ö׿ͲݸӳԽ
ʮ׿þֶٰʹݾսﵽٻĸӰҹ͵ϮǱڳеİ²ɿӦϣζһһʶƣȻ²ӵ
׿չǲ˵ʱ򣬲̹Ҳһ·ŷ˳ˮ˽ҵȨﾲˣ̹ϣ߾Σ󽭶ԮȨҵæڽ顣
ҹȨټҾɱֶ֮¾ݣPsȨϮڳ̺λ˴˻Ͼݼй֪кμ-ɡѳеҾսʿƣղظӦϢ֮ʱο½ˮǣսʤ
Ȩϲصѣϵѻô˵תаѱԼе褣Ҳг񣬳еҾսսʤ
ȨսʤҴƱ
ܣΪսڲˣվãݲ㣬ս԰ܣ˶ıܣֻҰսܹǣˮս˶ܣʿֶ޶ǣˮվþжȻУʱﶬǱ磬ش磬ʱԲڶУ˶ܡҾ֮ʱԽϵýƣҾһսʤ
𣿡ȨĶ˵ǻˮ˭й˳ᢡʤǧ˴׷׵ͷȨ㼴ͳˮʦϣ뾣ݾй
Ķϸɱ׿У׿ıʿԴ󾪣ùˣԮԾ²Ȱʹ˳ٹݣⱻй
ǼʲôɫϵԮݣںʯȽӭͷʹǲҪǽв
̫ʦˮȻǴ彭˴ڼɻȫڽסˮ
й¶Цƣڽסˮ
ڽסˮĹʲô뿴·ֵϺõڶʮǰľս4
ƽʮһ³ˣ׿ڶԹеľݾ޲֮ʱĴӼִȨˮפزɣı褵ĴæӽʹֵˮڵĳϼʹҲʻɡ
ɣҲϢֱˮ﷫УȨմӾݳã붭׿𣬾һֱڸ߶Ƚ䱸״̬ԼȻִ٣׼Ƿǳ֣е޲ȫСսǶ˰ңǶ׿Ҹˮ죬Ǿþˮսˮ֣ԶǶ׿ˮЩ±ɱȡ
Ȩˮƽ彭㼯ˮڣΪת彭ˮֻˮУ褱ټȫ콢飬ϣڽܵҾ彭ΪĹϵҾֻӭϣһҪ֯ʿ仮֤ƽˮĻʳӦÿ˿ۣΥߣնġʱٿ˿ʿǺƽ£ʿõĶ׿УһҲҪʮеͻٵͷȸٴԤ룬Ӱʿ
ڽӦʵҾԮݣҪˮ̸ô򡯻붼ԸϽĹǵһҪȥˣȨϾݶԸٸԸҪȷ棬֮ͳã㽫ȷְ֮ͳ
ǰҾ維սҲ維ʸô򣬴󶼶ø˵⻰ǳգͬǽϽǳڶԾĹĵĶѯʣΪԼͷ϶⼥Ͻ纫Ҳͬ׷׸͡
Ͻѣ褲ɫչͼ뿴ǵľݾפأݾ½ȫڣϡ򶼱ΧˮפĶ彭УˮСĶ棬ζţͨ彭ԴԴĴӾݸػòԱֻҪˮڣǾͿڵļ֣¾룬ڸûУֻ*սɾݸصݶգֲ˶á˵褲΢Цṩ鱨ҷ˾ݸشľ໹ְܼ£ٴֻ˱һ·ˡ
󶼶˼ǸͲö֣ͻ᲻ս԰У˵ѵ󶼶ˣӺڸ£ݶѻɽѵݵԮˣ
һЦҪˣݸ٣ݻһƬ棬󲿷ǮҪǸ޵׶οս¼ͣԻԬҳȫݣǵԬܵв¾ݾһĲĵսپ¾ݣҪʿȺ֮褵ķǳ͸Ȼ˵ʲôȴҲ
ȻսǾ͸ϣٵͷϵþȳٳ˻׷ɱ
ҡͷûҪϣ½ڣߣˮԶǶ֣ǿԴáָŵͼ˵ǿˮկʮﴦĺ壬汻½ذΧһˮ·¾ݾϮδˮԽ½ˮգҼһҪˮˮפĸ壬ҾʱҼƻռ彭ΣԻ˳³壬նˮ½ԮˮʱɾˮסԮҾκȻǰ뾣½ͻϮоӪһɱ˼ƼʹɣˮҲֻ˱һ·Ҿ׷ɱ١ٵڽϲ褹Ŀ࿴ֻгϲݾ󶼶Ը󶼶սѵҪնɱĸ湦
褴Ц˵Լֻɱ׿ᡪҲԼ𣬲ͼȴײײһСУ˵ǰ󶼶²ã塢彭ˮϱˣ
ղŻ־ڵվʧˣƾЩûõƴҲܷ彭˵褺ɵɨ˳һۣΪСУǳղ£褼ΪǳչԼңϸ˵Ϸԣа٣նģ
СУɥ󶼶С˲鱨飬˲ս彭ǵն̲סˣ˵˵彭ǵ𣿡
Ὥڵһʱ䷴Ӧʧ棡
󶼶ӢǼͷ󺹵СУɴ⣬ͷʮɵڽ棬СֻϲҲ²ã彭رء
СУ˵꣬ɫ䣬յȽ缺ɫ褴˰ΣźӿٶȣϿ彭Ҫϸ
ʱ伺ˣ褵Ĵת彭ʱʯ彭ˮϼϰľÿشʮܺͷ彭ɣȨսĹڻΧΣţʹö׿Ԯȣͨ衣
콢ϣЩ಻ֻ߻͵Ȼ֪׿ڹǰռ˺ʯζû뵽׿ô޳ܵһУ棬Լˮ彭
ʱ彭İϴ׿ɣڱɣҲæ춯أޱȿ̱ȻרҶ̡רĶ׿һĽˡ
褴ŭȵ*ϰȥˣ
ɵ󶼶ȫˮڰϺܳԿ
褺γԽԽף˳СǵĹϵɣСǹת㣬̫ˣϲǿ׳̫ʦɫ࣬ݵöԣϰ
սѸתɿ*ڴʱ褵սͻȻһվ˲ȣЩˤˮִ󺰣ˣˮǥױˣԭ׿ˮˮ²˴ǥСԽͨײȥȴƲɡ
׿ߣڰϵ֣ĥ褵ľӣȽˮϰڿ֮ǰ͸һὭ⣬ʯռǥ븢Ĵ֦ҲǰʼͶڻд׿ڲһʱɷ彭׳
ײʮҴ󴬺ȨСǰȻܽʿϰˣÿֻҲڽȨϰʿﵽǧʱһӣսǧХ򰶱Ⱥ׵ĸȨˮϰ½ս̼䱻䣬褵սˮ׵̫*ԮֻｫϽԼˮ¾ֻˮˮӻսѪ彭Ľ涼Ⱦ˺ôһ顣
ϰˮ̼ʧﻹڰϻӵҲˮϰˣ˼Ƶ֮߼䣬ϺȻִ룬һ󺰣ư£˷۱ư£˷۱⻰ɲԭǿת壬Լеġ
ʷϸʷ褶ȨãҲôۣοǶķˣٴҲŲסοС۵褡Ȼ˧Ӣ׶ŤˣǰȫǶȫˣ
һΣȨС褽õǰٸӸʿ䣬ʮСǥƵĴۣһԽǧʿ˶ٸӵԤУȻ棬Ƕ׿ڶľӦúöԸһЩ-ٸˣĳ̶ֳ˵Ķ׿ĻѶԸ
ںХɱ֮Уһ߾ų߹ͷ󺺾Ȼ˫ȱȫڵǰУ׵ǣͷϾȻһѳѡߡֱִһߵǴ˵Ҳһٶ˿˫ֶѾٶɵǹͷɵñһݻҪ⣬һܱɡ
ǹͷ󺺱ǰȨ²ŷԼǵĹȫˣǹͷ󺺵ĴԲֹһٽȨֻҪǸµĴҵϹ۵ĶûУֱӱ˴׶Ҫҳ⽴ǱмҲûãеĸǴǰֱֽ߻ҪžͶϣմžѣһ֮
ԼƫֻɱСôȥɱ׵Ĵ󽫣źӧͷĴ󽫣ɱǣţԣָĴźӧͷĴ󽫣Ȼͳˣ嵽˾ݺֵˣٽ߰Ω治ôߣţ⣬ðͷţƭԼġ
ţඡɵЦһ£ֱӳٸӣٶ֮죬ľѵȨ㣬һѪ̳ɵĵ·ٸĿɿڴԽԽĺֱԼǰŷӦټͦǹȥ̺ͳĸǹҲֱ̺߰£ǺɵȴŵŵشһƬɳʯת˴ĸǹ˳˸ǹϣٸֻֻͬʱѣѪֱǹʱɳµǣ˸ǹڷɳȥʱ򣬼Ѵֵǹҳ˰Ρ
ţඡٸӵĿɿڴУĴӵ֮䱻ţſµĹͷ۶ٵȫһϡ飬ƫƫֲʱȥҽ֮ѶĤ
סţඡͳѪ۾ȻɵЦŻӶۿҪͳϣȴһ裬ͷȥԭֻϰܻס˺˫ȣٱѪ˻ߵĴ󺰵ͳߣߣǹ
ףͳ*ƴ߰ТӣǼҾ𣿡ʱһľѵȨʿѸټͳɿˮС
ҵţ⣬ܡ󺰣˫ȱס׷֮ŭ˫磬ٵ˫࣬Űͳ彭ֲˮֻܰŭйȨʿϣҵţ⡣ÿһ䣬һȨʿΪ꣬һȨʿֻ޵ȣˮڰ翹ȨʿҲ
ư£˷۱ư£˷۱׿ֿʼڰϴ̼褣Ҳֲŵøεѣٲϰս彭Ͻ
ҹɫܿ촹Ļ褻Ὥް취ҹɫ֮УĶ׿ȴ͵͵ϺڽϸţʼİһֺɫҺ㵹ڽϣôػԼɼڲѧ쵼µĶ׿ֺܻ֮ɫҺˮҹɫӵȨӰΧ
˵ˣʯͣܳţ⡣˫ָһͰϰٽĺɫҺϸţдʵ㵹УԣֲܳţҲԣҲԵ;ҪϺõڶʮһǰľս5
ɫҺƽȨӰΧʱ褻˿֪֮Ѿٽ콢Ͽ˼ڤƵߣὭѣؼȱٹߣֻҪд̶ڴͷסǿıȻˮɽѣֻǴ֮ʣ˭ô̽ʵ
ڷزɣߵȻˣֻ˶ΣڽԸҾˮ·裬޷Ԯս󣬱ҹǰȥٵоӪ֪λԸǰȷ棿
ۡ˵ĽһУȭĩԸ˻δ䣬һ԰޸׵ټ嵽ǰϥ򵹣󶼶Ҹײ֣ҼΪӣΪ£ԸϰɱУҺޣĲӪ
褺ͳı֣սĲ£κ˵ɶһ£ãͳһǧˮˮˮУ彭ˮǥΪ󴬴򿪵·*󣬺ۡ˸ǧʿٻٸţʹ·ܲӦ˵Ҳǧʿȥͨŵĵ·˾Ԯʱ·˵ȣ汾ֱɱӪ
ڵȨ춼ӦսƻǿǰҲò˽Թʱ褺ԵС
ڽȥ׼֮󣬰һֱüͷ褷İȴѾͩ٣ġˡԹˣȥСھŽҹҹ֪䣬Ѿ档
ͩϵ粻Զϣһ𣬺ȻٷޣĿ鱻ˮڸǣһ´ӴбУƵ¹⵭ĲʹϡˮôǺڵģĴ󺰻褣ֻôⲻͣĴ󺰣£ˮôȫˣһ𣬶׿ǧ򻯵ǰսѲ⣬峺彭ˮȻڣ˵ǸɱǧĶ׿ڸʲôˡ
褼գֱӴ¥¥¼װ壬ȥˮȥǥͳѾλ˴ߣˮж褽е󶼶ˮȻˣкŵζմˮ岻ʲô
£褴ʧɫȡһͰ֮ˮȻˮıƯһĺɫҺ壬մּճϴ֮ѣͷͣˮˮɢŴ̱ǵζ֮ƽδʲôϸ˼ϸѰǷŹҺӡ󣬺Ȼ䣬뵽׿ʱһսӪս
쳷褷ȫˣ彭
ȨĪΪʲôҪѾɿ嵽Ŷʯͬʱ彭Ȼ㷱ǣǵ㵽ӣԽԽŵһ㷱ˮ棬ƽþŮ彭ˮϱֳһ磬ŵӿȥԽԽķǽ䣬ʵ彭ˮһƬʺĻ𺣣ֲָĺҹӳ硣
ѻ裬ŰŨ죬ǡ걱𣬻ƸңȨӴֲ̼ͱ𺣰ΧľƵսǾգһȼյĻ𴬣۴ˮϣѬǼ䣬Ȩʿ·յýͷöҽбڶʿ·ߣǵˮ汻ˮڴϱճɽʬŨ̻ѬǱˮǥͳһӭʱǱ޿ɱܣϰ׿Ͷ⣬˴󲿷ֱս̼ҽűȥаͳư£˷۱ư£˷۱׿ڰϻ׶УȻٲרŸĻĻΪر𣬡ư£ţԹ
ƽʮһʮһҹ漣彭ˮܽˮȨȫûΩ褳콢ÿȫˣס˴󲿷Ȩˮи߼ȨˮҲԪˣҲԮݣԶ׿ˮѹҲŤת붭׿ˮصͬһϡս֮ŷ絨սսͬʱ³Ķ׿ˮҲ彭ˮϣ뾣ˮչˮʦĵһˮսսҲΪ褣̹ȥ褵źѯѾޱľʦ褵ļƻУϸоҲΪУΨһһƾˮƻȥ׿ˮӪկפĸ塣
ƷУˮȴһף´󲻵죬ˮɿɷϢ͵Ϊִ˵ĿȻ֪ˮڸеΣգ³ˣҪھˮδɷǰȴȥһսʤٲþݾ׾ٵķˮ
ǳǿѣ׿ˮԶδ죬õսûмңСսۿͶսδ깤ĸֻǻӣΩһҰ깤ġսĺšԶԾݾսвڴСֻǧҵľˮǰڱˮн
ܴҲôǿ³͸³ʱЭ̣ӲͷƤƶһޱðյļƻҹɫĺšСһͻ裳콢ֻаѾˮ콢׿һʤĻᡣ
彭εˮҪ׼ö࣬ıҹɫڻ׿ˮȻŷ˾ۣ³ϡĺšһҽرʮСڸСΧʮͬСȫǸľɲ˰ٽǶ׿ˮսĶ飬Ҳ֧﷭үɺҩӵˮսϾ
׿ˮճۣľˮ֣þˮսľˮѸٵ֪ͨҾսϴӸ׿ˮذΧľˮִεɸİΧȦȫ׿ˮκһˮ·
³־Ѿװ׿ĵͲԶڡĺšףܿҵԻָӾˮĲ콢Ըת棬ӿٶȣײȥ
ڱ׾Ķ׿ˮŬ£ĺšѵֱ콢ȥ׿СҲܵΰΧһ档ˮ޲Ц֮콢ǰȻǾˮսܼĵش׿ˮ߳壬Ѱ·ʲô
ĺšףʮɳĸϵӴʯ߸𣬶ѾһҾݾ󴬣ԣսҲĺšǶ׿콢롮ĺšսӭҾݾս³һȣģ
ĸ䣬ǧľʯݺҾˮսףȣľĶѵԶͬһʱ䣬ҲھӪĵŽϺɱˮͱƵǻһľҪĳһ㣬̫ðˣ֧ˮһȫû׿ˮĽȲ֪Ҫϵ¡ҲûãģֻǰկУܻҲæȶġ
Ŭһ½ϵսΧǰ£ݾڹ겻ǣ׿ľ褹ƵĻҪ⣬Ѿֻʮ֮ã⻹û㳷·ϵģ֮ڣ׿ܹǣǾֻгһ·ʵ̫̣׿Ͷ빥ǵı;еʵ̫٣ʹ׿мڼͳʦҲ޲ߣҪм޾ͺˡԳ鷳ʱҹй޻ϴըƺõ޻ǿ˴ǮӰģеļڳֿܲﾲţԶˮⲻ˽ʲ˵ϣҲʹáǲУϻƺǶ׿ը
๫ûϢ𣿡ر߽ڣӢıĸں棬ǰſҡΣ๫ľôǣȥҪһЩ飬ǲң˵ҪܶãдһǰһЩĺӰɡϴڡš·ȻΪδӢûΪţƤĻӢѾԿӵԾӣԿĳƺҲ๫
УǾбرȵ˳ҪҸ١ƿСĻӢнӹŮЦԱøһ¡
ԿëӲĺӲһ±۴ޣȻ˿ֺһֺֺЦŮŮѾ˯ˣ㻹ãֽлӢȥ·滻ÿ
๫ͯǺöֽаףȡá֪ܵĻӢһ߸·һŪԼĹŲѧϵ˲ǻû򼸴ΣͺõÿˣҲԲ
аףŷϵŮҺ˼ѹûעһɫŮԼʾȻ䣬ɤӴһа취ˣа취ˣ
ĴûӢضһҪʾѾĳʣռеéԽԽõϺõڶʮʤϣ
ˮԡѪսʱ򣬿ҲûϢʱ䣬̫ʦϴҲ֪Ƿʲô裬ҹȫϣӵȥľģռéݡݺľ̿һڽҪٸԴˮĴӣ࣬ȻȥռéҪЩֻ֮ݶꡪֳĳֻȽãӪԤˮǱ߷һ
֮󣬶׿޲Ŀɿڴ˰ΣκӲСʿ̫ʦҪռЩʲôҪ֪ȥռĵùκӰ
ǾִֻУûΪʲôվڿߵһѵֶԿͷĵ˵常ãǵùûúȥ
Ҳ֪¿ȥܻûʱֱͣ˵˵öԣǾִУΥ߰洦ãϴеֺ֪ԾץҲϣɧĶ׿Υͷִȥˡ
ȣΪȥӾ˰ԵıΣͷɢȥʼշĲˮ漤սˮ㶯ͬȥսͷϲӦתȥ֣ȴֽסȵȣˣоûҲȥˣСĽ䱸԰գͷҲأҡŷֵ߻شʣԽԽףΪһ˧ֻһֲսʤܣҪͳȫֻ֣оӪ˳ᢣ˧ܷá
ͬʱˮϵսҲȻһʱһβμˮսĶ׿ٶСʧʮң˵Сǹ룬ڶ׿ˮÿ϶䱸«ˮֻҪ嵽սԱߣͻܱס֮£ݾʧӲأ׿ΨһһսĺšĿֲԶ³ڵһǧٽʯĸĴ򣬲¾ȫһҾݾ󴬣С㲻һ£ֻд³ҵдԽܼĺšԽܷӣⲻһʱУĺšʮҾݾ¥Сﵽʮҡ
ݾˮ裿ʼҲĺš𺳣ʱһ𽥿ս㣬ɢҪ*սС*ùվʯˮ֣սδ깤ϲ̫վʯˮȫ¶ڹǰױ˺ˮ֡
սϴĻѻŴѵصľݾСսɢսΧղŻĽѸڳһտˮ棬ĺšѹ³ȴ׵˼ˡĺš㣬ܣƸˮ֡
ٴ裬ս޶ʮҾݾСš֮·*ĺšʯתѣ޷׼ȷСʹþݾСѸٽĺš빭̣ʳ޶ˮϵľݾˮּʹڻεϢĴҲ׼ȷż׿ڻƸˮֵĶֿû£ʧȥƽվȣƸˮַ׷׵¡
СӼĺšΣȥ뾣ݾСչս˫ˮҵĴҳۣṇ̀ѪɣֻײľĶŭҽ쳹ˮϲ֫ϱ沨峺ĽˮƬ̼䱻Ⱦɵɫ¹ҫ·Ŀ
ũʮһ±ԽԽң¶սȻеݱСڻĺšʱԵ׿ˮϾ̫СִھƣÿһСҪСΧˮĶ׿ˮء裲׿κδĻᣬСԮ׿ˮ·硣
׿ˮ³࿴ԾľȻţʼղɫû˿ʧģʹֻҡҲվ̩ɽȶ˾ģСʧԽԽ࣬³ڷһᣬ裵˧Ϊ˱ָӣƶ˴ڡĺšͷ·λãϱңˮΪ˱ִֻƽ⣬·緫ȫ*ˮڽƶ
ΨһʤԲܴ³ת£ȫײȥ
׵ġĺš׾ĵתͷ緫ţǿı磬ðű紵ΣգһȥڡĺšͷСһӵĺšĶ׿ˮСƬ̱СΧңָݾ콢Ҳ³˾ٵĺ壬ʽĴ󺰵ǣĸǴ󶼶ȥѵͽªĵɣ׿дİСҲðŷ桮ĺš콢ȥ
Ѱ·ھˮ콢Ͽ׿ķٶЦҵ콢ͬھûôףӭȥײ
Ų裵ʮҴѸһſڡĺšˮ·֮ǰĴǱңȡĺšȥײĺšûа㺦µ˼ߴʮɵķ緫Ա˷磬ȻڽϷɳڣľݾսԽԽ
һɣߣߣϷʯѹƽ羵·ͨ磬Ƕ׿ĵһ̨˶󣬼һѸٱƽƽ̵̨ϣ̨·𣬲һ̣ʪĳڣζѬ죬̫ʦ˿Щİ࣬ŻĳйЦȻ̫ʦҲΪ˸˳شۡҹûö̫ʦϴ
ɶɵˮҲ˲ٳһͰͰˮൽڲԶĵطɫľ̿ӳѵֱĶ̫ʦͽĥɺɫĩҲûлָǰģ
ڸԶĵطװڳƤĺľУ⻬ľ飬Сĥĩ״˵ҴŻֽ鹤յǹĶ׿ʿ֤֫ȫĳȥ
򣡡һ죬ĺšҾսȻײҴϵ˼վȣװڡĺšˮµİײҵùսײƣӿĽˮӿҾսˮ־ֻ֮ˮĺšȻļɳڣײһҾսޱյİһҾսˮµĴײһ޴ĿӣʱսҲֻгûһ·ߡƴĶ׿ˮðżҡĸϵǧʯҾս¥ҵ÷飬һ棬ĺšɵҾս
𣡡𣡡죬ҹ˵ľսײˡĺš࣬Ӣµľˮʱŷ֣ĺšĴϸԼǵײײ֮áĺšϵЩĺšϵĶ׿ˮִͬʱӢ͵ϮĺšľݾˮֺȻһش⡪޳ܵĶ׿ڡĺšˮҲװ˰ײǣսײСĺţͬʱҲԼĴײˣ˹治֪׿ʿûƤȥġ
ײݾˮַ׷״󺰣днǣײãû˲ݾˮɣȥߴʱĺšײҾݾսǵİΧֱ裵콢
׷*ǵ콢ݾÿսĽٶ˻ߵĴ𣬵ĺšðȫģ׷ϣȾݾսҲðȫʱĺš缺ȥԶˡ
ŷ㿪ǣĺšֱԼҲֽţƴߴʿŷӴ㣬ĺš׷ᡣխ彭ˮϣ裵콢ƴܣĺšڽҧβţڡĺš֮ǧҾս׷ϣ֮࣬彭Ϊ֮
һǰһ׷ĺšײڻ콢ľݾսײײʧĴҲΪײʼѣ˺ۣĺšȻҧŲ콢Ҳ˲١
ĸͣ³սݼţĸĸͣƵʱ³ͿǵսĻ⣬ر⽫ĸƳɿԿٲжȻͬʱжҪðʧȥƽΣա
һ̣Ķ׿ˮֱ˵Эԣĸĸͼж£ˮУĺšٶȶȻӿ̼࣬׷˾ݾ콢
ײ³ȡĺšǰбƣۿҪײϾݾ콢ʱݾˮȴƻĺšһת棬β˦㿪ĺšײ
ײ׿ˮֱ׾ȴ¸ҵðżȫᶯ棬ĺšѸתײھݾ콢࣬ͬʱһֱ
ײĺšĶּ£µˮȥӹ棬һΣΣΡײߴʱڹһӲľݾ콢ڱײƣˮӿ봬ڣ콢ʧȥƽ⣬ֻϷⱻ紵ս
ɱ׿ˮѪ۾Ͼݾ콢Ŀֱȡ¥ڵĲ裣ݾˮҲãˮԴ죬ڼװⲫսԶʤǵԭܾ׿ˮɱѷѽ⣬ɱźҽʡ
ĺšر˰٣콢ر٣׿ռϷ磬սʤƽת׿裼ƲʮױﵽϣСȥˣҲܴˮֵ׿뾣ݾսңȻûһ˷֡
裵СˮûԶ󷽴ľѵľ޴裲ûͷ
Լʧȥƽ콢ʼûˣ콢군ˮ˵ʿ죬Ҳȫʧȥָӣζžݾսˡ
齨õĶ׿ˮеȻе裬²Ƕʱ򣬲С*򶫰׼½С붫ʮʱӭһС˿ɫʣ裼Ƕ׿Сʱһ亹ҿСû裣С˿æе*½
δˣҶ׿СͻȻޱĵͷһ*ޡСһͭһԱ׿ϲ裵СǽŴḡЦªĲ̴󶼶ϵûĽ˰Է񣿡һɵé޳ֱʢˮУֵг˷֮һصĲľң֧ľڿвֱͣľȫϡ
̫ʦȻָôأڼĪʿͳҲ΢ЦֹĿ֪ڸʲôá
ݰաЦٽȣˮ壬ȡˮɣҪɺʣµĶ
ǰɺʣµʲôڼͳһʵ
ЦȴŮѧʦ˵һ£Ԫһһ꣬蹫Χ裬蹫ȱըҩȼϲľҽݣȡҺ촿ȸߴٷ֮ʮϵؾ壡ըҩԭϺõڶʮʤУ
ªĲ̴󶼶㰹СѾڻĸʴүŻ󵶼ڲ裲ϣڲߵʮױƬ֮촦ȥι˽ӲĲڲϣҪҪªĲ̴󶼶Լѡɡ
ͶͶѾ߷ɵĲ˵ʽСԸͶǧҪɱҰ
ɱɱɳª̫ʦһ֣ԭĶ׿ˮϰѲʵС뷫*ĺš콢Ѿûݾˮ޿ˣǵѡĺšͶϴʱĺšİսý
Ӿҷˡ³һʽӵЦսðգǻʤª̫ʦˮûǰٶ³໹Щɽ³սܾˮǧսȻǲʤҲ㹻øķڷˡ
³ŵѵһ˿˷֮ɫǫ˵ʤǽʿƴģȴۣԭڸղŵˮսУ³Ҳʸߣֻǿʼսң³Լû״æ³˺鿴ƣϲͷⲻӦûʲô󰭡
ʱ򣬺󷽾ݾսѾǾݾĺšشˣĺšϵĶ׿ˮһң³ȴһЦһѾߵͷŻ󵶸ռܵͷϻû˵ѾԹԵĶžݾս󺰵Ǿˮ裣ȫͶͶ
ˮ켸ǲ裵ĸţһԲΩǴӣ裵ĺּƣԥƬ̣󲿷ִֻͶֻٲԭڻˮѡˣ󷽵սˮկ
ˣ彭ˮսé®Ķ׿ˮսݣȻĺšˡһ봬ֻǧˮսʿĴֻۣ˵һʤݾ콢ݾСսңߵǧˣСսңˮֽôսκһλ˧ˡ
ȻӵսʱԼĶ䣬вıʿ˵滰ǿıϲʿô޺󣬿ŹЦŸһӵʾԶ׿ˮʿĸлͷӭ³ˮʿ齵ľˮ£޼ν
Բ³෵شӪһڴͰ³粵Ļöʾ³ļνϢ˱׷³ϲֻе³ԼŴ죬ȼͷۣǣڿԺϲͷ۵ǣ粵ƢɱȲļò˶١˸ǡ
¹󣬿Ҫ裣ʺصĿӢڴʺ̽ͷ̽ԣҪԼԸڽȴԼһСܽʣӭʵҧ´๫˵ץ˲裣ô
һͷۣʵ˵ʵ᲻ɱ裣Ʒȴʱһˮ󽫣Ƕ׿ϡȱĽ죬Ҳ裼Ϊ̰Ľǳ£ΪжΣɱƸ޻ֵ̼ͷϣɱ裣޷ؽ
ɱǿۣҧ˭ֵܿӺమ޵ĸףɱƽͷ֮ޡ
δ䣬ӢȻʱϺݺҧһڣ๫Ҵˣұľ˺õö࣬ҪǸɱҾͲ޸ˡ
޾㡣ûĻصָԭױĻӢȻǸŮȴϲһЩڶѡһ϶ѡء壬ӢٴҲֻŮΣֻûзޡ
۸áذѻӢ뻳԰οֶԿ˵裼ȻúãܲɱͲɱɣһ
ʲôʧ㲻𣿵㸸׵ȥİ
صͷʵ֪ȱˮ죬᲻ɱ裣ֻԲӲͷƤҪɱ˵Ѿ棬๫ĴΪأΪҵ˽๫£ҲֲµŮˡ
иж§뻳Уۼǣôķˣο˵䣬ʱ龰ٵ䵽ԼУͬǰ˵ĲļЩٶԱȻмˣ˭˭ӣԶ֪
´Ƭ̣غȻƿű㷢ʲô裿Ūôȫңûϴǰҡȥ칫°ɣʦǶڵ㡣
һЦҪȥӢһĨᣬоЩǸ⣬СЦˣ㲻һֱĺڻҩ𣿴ҴȥʲôĺڻҩӢŤתͷĻѾûˮڷŹ⡣
ȸߴųʯѾһЩˡԸӢΪ֣㲻ȥĺڻҩǱҲǿ㣬Ľɣȥ칫ˡ԰գ̧Ⱦߣһס๫ҲˣһҪȥ
̴󶼶ǾˡƤЦⲻЦĶԲ˵ûö׿ʿϥ߰ѹڿǰͷͬף޵̫ʦСһɣС˽Ҳˡ
̴󶼶ʲôȵ
СҲҺ̫ʦԣҲҶռνףҲҰռĻԺУҲǿΪūҲǿǿءͷ裵ҲʵͲӰȫѿǵùЦ
̽ˡЦ԰Ѳ裷𣬻ɰ󣬲ǲ裳Ծ׿䶼ĿɿڴЦ̽ˮзҹһս֪̽Ҿˮкָ㣿
ˮ̫裡ѿ˵׿ˮȱ㣬漴飬Կ򵹣ͷ̫ʦϵ£ԸΪ̫ʦЧȮ̫֮ͣʦ׼ʡȻϲ֮ӷΪˮַԸھ磬Ϊ³ࡢͲף
ϯ䣬ٱʲ裵«Χѽһ£Ϊ齵Σ«ɴͽ̷񣿡ԴӰ͵ŵļƻʧܺ󣬿ԳһƬģҪʸ
̫ʦ裹Ƽׯ֮£̫ʦԲҹ齵ΪŰųǳؼ̣ݿ֧һ꣬Ķأ̫ʦù¡
󻧶̬ȣȫ֧ʵѳоһȰͶʱҲԭԭ˵
짣ǵ֮ϯĻ㣿˵Ĺ£ʱ뺺ĩͬѧͬ·һƽ𣬹ȴƽʰ𣬺˹ϯ飬߹ٿڶ飬ȴȥۿ߹ٵǲ۲ѣʱѾϯ룬ָ̰ȨλӴ˶˾Ӵ˻짱ʿֿѧ࣬㣬ҰĲĿ˵ȴŲɻȱüֵ
裵ͷǣٲ˵ֻвס㣬ϾѾԪˣٵըҩ󣬶׿ûκ⣬ڿͷ۵ǹǷܣݼ󿤽ꡢɳȵвʵ׿ûȫˮ·ˣЩһɢɳƵľݸͻп۳һţڶ׿һж
Ȼ䣬ͭתͬϯ䣬ȴÿպžˮдҩĻҽټҩҡ٢ϣȻһ޳ܵðϺõڶʮʤ£
ƽʮһʮ磬ˮʦθ裷̫ʦֶ̫֮ʦд뾣ݴʷױŷǣȥȰͶڲ裳ǰ׿ĳ佫Բҳ϶ȱʾɣĲһȥأҶ׿ˮû彭ˮ棬裻ȥͳʾˮͻΧǶ׿ǰ
ʣĴ󺺶̫ʦ˲ɵĿػԽͳӪŲ裵಻䣬ҲĪࡣõ̫ʦԼ裵ȻŵڷԶѶ̫ʦ̫ʦĸĻ٢Ҳָ裿һƣԤף̸ɹ裸ж֮£ȻһȻ붭̫ʦ
ö׿Ӫ裾һɱаЦ׿޴ʵ˵裲Ͷϴ󣬶ϴԽٺãҲԶһ֮֮ϵĵλĺôֻǸղΪ˱裲ŶԶϴʱͷû뵽ϴ޴ôسнԲ˵ϲѶ
Ѿʮ֮ˣֻҪټס嵽죬ͷ˱ɣʱ򣬾ݻ˵㣿ϲ̵ĵֻС˲ٷͷսúú££Ϊҵİʯ
̶ȻݿĽһѵ׿ˣٻͷȥ裶ʱһֻһһɫֻһ׿ױ
Ƕ׿ױǰȭ̶С̫ʦױӳʣ̫ʦ֮򶼶ת̫ʦ̶ּǺԸͶ̶ʮ֮ڣ跨ֹͨ彭ߵͼ󡣡
аЦ̫ʦĩ½ٳҲȻߣ̫ʦġ
ãСһתˡ԰գǲʻߣ͵ЦҪ·ǲʺȻŤͷ̶С˲һС£ĻСת涼ղĻүڸʱСİһζǶϳɢĶҩУ̶ģζҩȻ˽ǴϣγʹʮһζԶҩʮ֮ھȻᷢʮƣĻٸ̶ҩ
ϴױӳ˵ˣȴŴ췢ֱʵӰʧҰ裲γѣ뿪ķƿڴһʺϴͻ٢ŮԾ˰ʱסڡСʼջڵһλ裷йˣջǹԹԷ˿̵飬ȻղŽȻͬˡ
֦һ䣬˲裣ϴŻӢ䵽йȥըҩȣӨؾ屻Ƴʮһ﹤ԲըҩһءǺľ̿ԭϷֱȡ75%10%ľ̿15%ıϣѧִʱһԼãǰ;ʲôϣΪֹһһֱڻҩμģȴʱá
ϺĺڻҩĩѾãΪȼղֵܳԵʣЧδ⽫ҪںڻҩˮСѹɱ״ԴݵͭɴСһĿɸɸϹĿǹҩȥǣʹ֮⻬ܳȼգƳɵһڻҩŽһֻͰߡ
ֻùɽ˶׿ҩĵһʵƷҩͰһ˩һשǽĲѧһͬĶ׿ȻԶԶģֵĶ׿ʿȫ׼ˣѵݸĻӢЦˣһֻըҩĹٽ㡣
ĻӢΪЦɿѣȻ²ŵȼߣͿ۵ðһ̣ѸٳըҩͰӣϽ϶䡣ѷʶסѧѶϡ
䣡һ죬Ũ̷ڣ˸ߵשǽϰգʯ㽦ͷϣҳԶȿԸ׿ͻӢѾ첽ܹȥΪֵκܵ죬ܵԭשǽǰ׿¶ʱѻȸשǽȻѲڣͷɽ򱻾޴ıըѪƬֳһֱߵĴӡ
̫ʦռЩģκӽͰ͵ʵ
ǽ˵ΪϸãдлĲճᣬþءƵȽϲغ͸þΣòľе̼ذѸþתɲ̼ܵƺ̼þˮֻʣ¿ܵˣپ󣬱ȸߴųؾ塣
˵Щѧ֪ʶӢο׿ǰֻɱеĺըҩѾչǰ˹򵹸ߺ̫ʦҲϲЦտ˱˵̫ʦ常常ˡ
ڶ죬ϢܾͶҲڳûлгĿ⣬ָֻʿըҩ󣬶׿ѾƳǧʺڻҩѧʮһƳըҩڱ޳ܵըҩװǡըҩһ׼ϣȫȥĻ
ƽʮһʮߣƵգ´󼪣ʱ֣׿ȫӪ𣬴ΧǣκΧţӵΧţ๥ţ׿ˮԵĳ彭ڿƣһȫģ
׿ж̽ɱ󾪣л桢裵飬˵ѾδպȻȫΪΣ
ҵȼ㣬ݽ֧գٹվֻ˱һ·ߣǶĴһҾֻ죬ɸӡ
Ҳ޳ɻĿسǺõıִԼڶϴǰӢ²ٽһĲҲ˻˵ĩڶʱдάʮ죬㣬ǽٴֻ˱Ӧٳͷʿֻסһ죬ݱɱȫӡ
ͷӦǰͶľʿ֣ԸһֵۣܼݾʤʫĴƨϧҲЩʿӵα飬Ż桢ͲﳤȥǰʿֻеͶĻЦֹȥ
㣬ߺԽȾʿֱԻ짼ЦΪλٴٶӣѵҪʤغ𣿡
̫ʦһ䣿짷༥̫ʦñı󶯣ûаյ£̫ʦʲôʱ԰գ̧ȱߣ߱˵Ȼȥ׼ӭӶ̫ʦǵ㰸ʹͬŵķһ̫ʦռȻǣһİգǻ뱣סͲҪʷ⣬Ҳûã
ûл߳ʤȰԼͶ£ڳź˰ѻץȵʤغʣл짵İʿֲҵϵмҶͣϰسǡ
ǰ󣬶ųϵ϶һͶᣬִԲ򣬳֮ݹֱĺ
׿չǲˣԼסģҲǴ󺰴캦۾ϣʵʷͶ
ЦһͷϺ̫ʦƣоֻ̫ʦͿĹ⣬ɱһˣȿˣкܶ˶
ະ껰㻺ȥеĶʮͶʯҲ¡¡ϵľݾʦɵòƶԹʮ㣬ʲô»𣿡
ʲôЦҾڳʮҪٵööʮ򲽱еĲһιǣ
ҡͷÿɷֶ˽еܱ˵ͶʯҪˡ
Ͽȥ׿ʮͶʯͶưһһ⵹һչͶʯͶư𣬶ʮںɳݾﲻֱжߵľͰʱ޲Цھݾĳǰʵĵľ飬Ҳκãοֻʮ顣
ľͰôð̣еʱݾҲľͰĹ죬ΪʱʮľͰʮ˸ǽͷֱڳݾٿȥʱľͰȴȺ󷢳ıըľݾʿըѪп飬ϸСҷɣִ֪߶ʿ̱ǵɢȥݳǽѾʮȱڣϸѪǽһƬ
۹ЦͶӼͶȫըͶʯĶ׿ʿŵֽİ赹ͶưϻҩͰȼߣٺݺͶϳȥ
²ͣͶҩľݾҳһţ޵뾪ҩըͶѾһƬ֮УʱлҵľݾʿͶ·ӳˤʯɣ¡¡δĿԼصִ
ͶͶк䣬Ȼ򣬻ͷȥȴ常ЦȣǵĻҩ࣬ȰѳըƳҪԼԴɵЦһæָͶʯ׼Ͷ
䣡䣡䣡죬ĻҩʵԶըҩͶҩըţҲը˻ֹͣͶһӣһȣ񱼣ֱɱС
ˣսУӵĶ׿ʤѾû˿̸ĵܷץɱڳűը֮ʱҲ״ȥҪͶԾס޵Ҿڷǡɳ͹оӣԾǾͳһɢɳֻܱƣˮռƣսɳȥġ
Ȱγѣæڻ裵ı򶫳ǣ˿ڶත׿Ѿӿǣ˺ɱвԶͱ׿ජϣһߣͦṇ̀漱æס󺰵ߣĳϺ󡣡
˿Ѿ˲Ľˣ裡˲񱼣ٲܻսжʮϣȻʤԱͻȻһһϱ㽫ٿȴȵȥˣȥˣº׷
˵ųȥһ·ͻңɱţȴڳ֮Բ֪裵ᱦѺһԣϵЦºС˷̫ʦ֮ѽܡ
̱ƣӵκӷͷɱڣݾȺףֱҩ˵󲿷ѡͶٲ翹Ҳ׿ƣн˾ˮƻʱ֣׿ǡ
ǵʱֵΪ׵ľʿڽֵ԰㰸һӭ̫ʦסǣѹǵİķУͷʵ˵짻ҲڳǣϺõڶʮҰ
Ϳеһ짵ڼʮƣųдһ˿аòȴһɭɭĸоʹմӼᵽ짵ıҲû˿һĹž費
վߺˡŶ׿뾣ʿֹԱ棬ʻ짣·ܿƵģ׿Ͷľݰٹᣬ׿˼˵Ǿݰٹеһ׿ͶĹԱϴǺһҪҵľݹԱҲǻ짣֤ϴԻʮͻϲӦʹͲŶԣõ˶λΩֿѺǰʲô˼
̫ʦ»짻㡣ԶϴţȻɫ΢һĴ짼̫ʦ̫ʦ밲
짣ҧＷֺȻһǰñīֽɣһɤӴ짣֪֮˶Ĥ죬жһͷˣ
΢ɫȭ̫ʦС˲֪Է̫ʦָ㡣
常˵ȴУȥ˺짣ȴڼסڼº̫ʦ˵ꡣ˵ʵڼҲ«ʲôҩǻûʱҪ짣ȼˣȴֶԻ짺ɱǼڼʣҲҪʲôá
ܺã㡣ҧгݵձսι֮ʱ˻ٶӣPs짱Ѷϴʱûʱһα壬ԬΪûãֵڶαӹ٣Ϊ֮ƽֹĶͶ࣬Ȼйȴ壬˷޳壬á
˵ֳɤӺĸλӢܣ˵òɱСˡ䣬İ˿֮һżԪһϵ̫ʦӢ⻪ѧ֮ʱ㼫̰ƺΪٺƷµӣ̫ʦ̣ʵ顣
Ԫ֮ԽҲȭ̫ʦɱٵɣݺģٽ֮ͽ뼫̣Ʊþʿֳƿ죬̫ʦж¡Խ⻰ǴʵΪලԱټ͵ļұߣִΪ֪˶پʿ󻧣ɱòپʿֳƿ졣
ɱ짣ƽŭ째̫ʦСԸΪ֣Ϊ̫ʦ˴󺦡ΪֺÿһΪ˹˽𣬾ʿһŽֻ짣вĲݵģ
짣𡯡ЦôҪɱ㣬㻹ʲôҪ˵
лҪ˵짰׵
˵
С˵һٶӣΪ̫ʦʱ̺ɱŰʡ짺޾ɫ˵С˲ԸΪʱ̫ʦΪŰٶӣڶԬΪԬĿǳóȻƵ۶֪գȡͳ̣Сٴ٣һΣֻ֪Ūīʫ£Ӿݵһ̰ѹΰգ̣ȥֽ֪а̫꣬ʦι֮ս󼺾Ȼڸģʮ·ȼñȨʥϣ֣Ӻ˼ɾ̫ʦҲԱ̫ʦ֮ΪݰռƣȰͶ̫ʦ⡣ĳãȻɫã˵˵𡯻ûС짵ͷ˵ˡ
һɺԣȻһİɱΪģ÷Ϊʳ»ǲҲ֮¡
ʧ¹¹֮짰׵˥΢ý㣬ֻж̫ʦλΪ֧Ŵ֣˳ҳӣ̫ƽ鷢չ׿ʦڼͳ˼ѩֻ֣ϴ֪짻˵ЩġѵǶϴ뻪짴ͨϷ˿ֲ󰡡
˵˵Դ󺺳ĹĶ̫ʦ˫ֽɷʶֻƬЩ޾޸Ĵ治Ļһˣ̫ʦụֱ́޾޸ĻȥˣʥĹٲЩ˵⻰ʱ򣬶̫ʦͭ۽ڼʲôڵĻʾڼһ
Ȼʿקʱ׿ʦڼ븱ʦͳһǰ£̫ʦȻȰͶ΢ΪҲ̫ʦҵȵϣĻһ
ĹĴ󺺶̫ʦΣźǿ˵ڶλʦϣȨҼ»ͷ󺺶̫ʦƺֺݺ˵⣬ӣȥǰĹְΪУʾͽ䣬ٷģ
ʿָĿɿڴ̫ʦºŴ죬常ϺͿˣǰĹְֻݿұߣӰƷǳ͢ԱƷǽǰѻһ弶Ҫ˵常³סº˵̫ʦ˭
ǺղŻǼЩΪ¹Ļȥ£йٷӦλϣȻɫֻڵͷʱвһ˿ɫڼϲ˵ҲڰˣûлԸ£Ƕϴʮа˾ҪǸĵù½Լǿ˵͵ļڼǳԸȥġ
˺ܳʱѶ짣ڴʱͼ򵥶ˣֻһ䣬Ϊ֮ʱΪ裴ζܵҲֻشһ䣬ֻΪӣòҡЦΪԽһǧʿҲһãֻǿûаھΪ٣⵽׿ĴӪӺȥΪĹ٣Ǽھݵ棬Ȼһ۾Ӻ˺Ͷ׿ȥ̲ʳѹÿȥġùԭݴʷΪʵڰѿĥùңԾ޲ϱΪˣǨݾס;һ֪ǰ߽ʿĶӣȡɣ죬ϵò粡ɲʮձزۣݲӴһ塣
´Ϻ󣬿ȺϯֱҹɢȵҪȥɧأյط⣬ͱӢסӢС˵๫ƭңҿˣĸʲôըҩǻҩ̫Сˣ˽ٸҩͰըһţ˵Чɱ˷ΧҲɣĺڻҩǿ˶١
СЦֻڹʱʹãҰսиʵãͶʯûװҩͼ嵽ǰµǲҲ㹻ʱж԰ɡ
Ӣͷԣ˵ģըҩܿɽʯըƣҵڻûʲôըҩ
Ϊըҩ䷽Ҳ֪ҪըҩҪȥ̽оǲϣըҩ˰̾ѧ˶ãְ˼ǰСϣԴӻӢҪź󣬻ӢûйԼŪ󣬴˿¹µĻӢһ°С£ӽޱˣС·͸һ㾧ӨǵòѧɫĴ󶯡
ѧʹһĭյӢߵСĸΣʵڻҩҲһЩôģǹʲôģǵ㴲ϣ˵ԭòá
ӢСǵöݺ죬һԲױǶµɢӢſ߻ԼķɵԼϣϴ۾Ƶ˵Ҿ֪϶װ׽ңˣһҪȫҡ
Ȳ˵ѧٴռ޹Ů˵۽زɣ褵ԤϣȨﾲ˼иϵ˲ɣȻȨôõĽҵǨӲɣ²ʵʱ˽Լ󸿣ȻŵȨǰߴʧľȨԼ褱ʱÿ죬ȳ󲿷Ȩ죬ڣȨһ浹Ϊ飬Ա褵ľ֮
ʤ˱ҳ£թƥƶˣ˿죬ʿļܾȳ󲿷ҾԪϣҾͻжɽĻᡣȨԸ£ֻǽ褹ٽٺ꣬齨ˮ£ڽɢȥϢ
ҹȨ˰褽еɸңнȨﾲʱȨͷʵƸôġȷûС褴󾪣æհɱƸǵľϸһ顣
Ȩƽʱ׵⣬һѽǰƷɱ˶ұ֤ɱɣƸǿû
ʲôû褵ˣȨݺݵĵ˵常˵²鵽¼ĵ죬һС洬һ˵ϾϾʱһľ֪ڽƮ˶ãòƸǷǳƣܾܿǻƸǡ
Ͼһʱˣҵ˳帽ʱͺȻ֪٣ǺҵȨ鱨ﾲǰ᳤սһҵǽﾲﾲΪʲôҪȨȡλȨﾲ֮ˡ
褴˿̼Լ֪Լ˵ʲôβѹͷģСʹȥ飬֤Զû˵Ļᡣ
ǻ˵Ȩݺݵ˵ǸС˼ȫ常˵½ˣͽļˮȥһĲãæھս£ʱ첻ģһҪڶռ콭֮ǰҵƸǣ
ͬһʱ䣬صֻصǣȻҹеһͨȻƻͨʮŸŮУм䣬мƣΪ׵һڶߵ󣬺ƵǣǿԱˣ̫ʦӺݣǵļҾ˫ǵļҾ찲ǰȥɡ
гһƬӻֵǣǣЩֵΪ͵ʧܶǼǣڲĵʱҾȻռĸ󿤳ɳȵػǸΪ̫ʦִ½ĳɳȵأΪҾһж׼
̫ʦӳԸʮŮһȭ
ʮʮʮʮĺΪһ飬ǵĿǳɳ跨ӽһһ񣬴Ϻ˵ִͬʱҪעһˣֽлƸǵϺõڶʮ¾
֮俪ʼ̶֮ڷͻ䣬ϵõһӵĶ׿Ŀɳزϴ󼸺ǣһ뾣ݾȻԺͽͬˣݾһץʿޱʹ޵ĶϴЩѶϴֵ׿ʱľȴδȫĶ׿شθ׿ݣȨԮӾȻսʷϵ漣ƽʮһʮգƻʣ׿˾֮һĵһϵ˿ڣʣµĳɳͽĵȿһɢɳȨش붭׿Щհ׵̣ȫ붭׿мֻʱ⡣
ڼ䣬Ҳûţ˶׿Ͼ֧ԮԬʱ䣬ԬӪٴԬ®;ӽ쿪ʼûеõκϵϵ۹£ԬвԬҾ϶ɳͶȨΪȨԬ֮ŮףձԬвڻ֮սûһһ׼ˣһսϹپͶĵһϣռԥݰ벿ʵѷ׿Ԭܾµ
µ˲ĵ󣬿ɼƽԭڶ׿ǰտأҾսҺĵ˿ϡ١Ҳζ󾢲㣬׿ֻϢһʱ䣬㹻ʣаڰ֮ڴݻٷ١ĵǸ֮֮ܳ۲ܲ٣붭׿˻һܲٷչȽֱÿ£ռ֮󣬲ܲپһֱϢչũҵļͿ𲽹⸴ʧأԭ˿ڻܲپĺʵϳԬܣͬʱܲζ˶˶׿Χԭսԣ۶׿Ԭܻսװʵס˲ܲپǱӱסԬǱʹö׿ԭսѶмҴ
ܲôȣǵĶ̫ʦȻˣҶ̫ʦ߿пʵ֪ܲٻڹĵһǨļƻ˳ƽʮ庺׵ٳ׵ĻᣬԲμΪܰѺ׵ӭѶ׿Ժ׵۵İпƣ֮ɵηˣö̫ʦŭǣּ𽥳ĺ׵ۿҲ֪£̬ȻߺͷԸϣû׼ȷ֤ݣ̫ʦף׵ҲԼˡ
СӲԼСӲϵ˹Լʱֻж̶̵ˣǵĶ̫ʦµĽԣϢռĵ죬Ҳǳƽʮһʮ̫ʦټٹ٣Ҵ³ݴʷʣµս£ʦͳκӺ͸˸³࣬ԭסĶ׿ˮȫ߶£ˮܲǨģԭסɶĶ׿Ҳȫ߶ƣ׼һĽսۣδŮ߶Ȼռ̫࣬ʦʹżڼӵºͻ짵ˣһﱱȥԼСʡ
ƽʮ³˸ϵ󷽵ųǲΡȽʾأ뿵ʦ붭ֵܶһδⲻһ꣬Կ֮߱飬ĵĶԶ֧湦ĶүνһݣԽӼ˰ȫ׳õ׵Ķ׿ҹֵ̫ܣѯһ͸ֵܼǶ⣬ϸŷǻع
գػǵưܸ˿ڴӿ뿪ʱİ֮ʮֻ֮ʹȴȿʱӽ̻Իͣռ࣬⻪ҲڽŵʩС
Щ龰ˣ糯ǰٹٵ治ƿڴ뱾ϻֱǿ׷ǰ¡ŭˣǰŮݻʴ׵ۣܻ׵۱ϵʵȴһֱͲܲٹǨܿĿƣĲС
̫ʦ겻淢ˣֱԽԽᡣٹٶǶϴΩյкЯϳҺͿ˵׷ԲԵյֺü䣬ʵ̫ʦΪ¶ŭѵΪ𣿡յָǾǷߣ׵֮ܲʹ˿̼ȥٷѺڰٹٵĶ
Ȼܳ׵ۣͷߵ̫˺ãǡյʿΪοѺ߶ʱŭ̫ԵȣϣһһǵУֱǵΪҴٳʥݵ⡣
յ˴ʧɫʧٳʥݣ̴ǣǸ𣿡ɿ˵յҲ׷ʣĻѸٴ˻ʹǰжӵȴ糯ٹ֮УƬ̣ٹٷ׷Զ߶ˣʭһ
һ̣ʹڵľ죬һȣŰٹһ볯ôͶݺݶ˸ڴ֮ϵĺ׵ۣһû׵ֳ˲٣Ȼ滹һɫͿյģ׵ۻǱŵȫֹ뿵ӣٹߵ֮󣬷Ӻ׵վٹб࣬¾ɢ
ϳбվУݺ˵֮׺ݣٹٶһս
̫̫ʦб࣬һһ׼׵۲㱻ſޣʺĻˣֻǽͰ˵
ʥϣճ֪ܲв복ｫˣʳ»ȴ˼Чңܲ٣ͼٳʥ϶Ǩݣĵ
һԾ׵۸ŵûɢָʹߡܲϵ˾һߺͷ˵ǰħԼ˺Ƥã׵۲ǿ򾲵̫ʦǷ᣿̶Ĺ޾֮£
ʥϵ˼ǣǰź׵ϳ˵ˣ
ûУûС׵ʶһſǻ̫ʦˣỳ̫ʦҲҰ
̫ʦҪ嶯յҲǰ׳ŵסȰ̫ʦҪ嶯ʥϾûл˼ֻǲƽʱȷʵʥĹҵҲ벻Ǹﵱŵ֮٣Ȼ˼̫ʦ£ϳʣʥҲøǶ
յм𾴣һе鱨յǰˣҲкøУԺ׵ϵܲٵҲ֪¿ͷ̫֮ԣѺ
걻Ѻʱ˶׵ۣݺҡͷ׵۴ʲôϢЦŶ˴ȵߣ꣬ٹ٣ʵ˭ָʾܲ磬ͼٳʥݶǨ
һۣһҡͷûָʹԼܲ٣ͼٳʥݵġ˶⣬Ѷܳ׵ۣħⷢĻᡣ
ǡǣյð׺ֱӹҴ߷ˣǻǵų鶼ȥ𣿾Ȼ£ٹںҵĹԱҲ׷ˣͷĬĬյŹٹ
յ˴ͷѪдΪסյ̫˶Զֹˣ˵
ʲôյŭǻʲô캦֮£
ޡˣԻƽ֮ҺȺ𣬻£Ϸʥ⣬ӦģַظݹȺūǼȺ壬ƽ澣ݣݴأ༺Ȼͳ룬ֻٽȨͲܲٹ𣬱Ҵ󺺣ʹʥ°հ̫ƽ˾ȻɥĲȨܲٵȹͼʹһϣı࣬ʹعսң֮أȻǧҲϴ
˵ϷĲߴеɿŴһϣ˵Ȩͼıʹ˭
ᵽĻʹߺͷˣͷ˵ûʹԼġ˵£㲻Ҫǣ޹
Ťͷȥ˵һϳȥΧ̷ˣߴƽʱ̶˽õЯе˴ݣ̶Ŀкᣬ±ͷѪ߶һ͵ۿ׵ۣȻһţͬɫûУаŭӼֱĹΣ̶ôڹȴȰȰһ¡
ô˵ߺͷʼǿʵϵٺǣҲܿǱ¿ӵһʹɫֿٹ٣ȳ̶ˣȵǳ͢ˣ常á
Ϲ˵ѵʥڴˣΪ˵ķݣת׵˵֤꣬ȷ䣬׿ϣ꽵ּɡ
׵һһ˵ุڴˣุõĺá
ģ˵תʮˣǸʱˣ괦õĺá
ͺ׵ȥ˭Ըɱ֮¶ɫ׵۲ǿˣͽųնɣԳͽǵСԤϣ׵˵Щ糯йȻԱ¶𾪲мڼ짵Эǵòҹ⼸Աͱ뵽׿кȲ裬ٵҹм͢Ա׿ӪҲûлų
̫ˡĿĴﵽ󣬿ֳˣʵ˵к֮£꿴ǶϳPs顢١ķϣһΪ˼ɣǵļҾ죬͸ϳΪūɡʵ˵ֻѷ͸ΪūеģֻǹҪһˣҲδ̫ˣѧƤٺҲ˼ô
̫ʦ̫ʦ׵ϰѷ̶˱Ϊˣǵļδһ͸ūڳƽ¶󣬷ֳеڳб౾ޱɢඡ
лбһֱû˵Ļ짣Ȳĳе
׵Ȼûм짣ǿ糯ģ֪ǿŲҵϽ˵׼ࡣ
꣬Իƽ·ֱ˥΢Ⱥ𣬸һΩж̫ʦŴܺ壬ɨ졢ȨܲٵһǧҲӲд̫ʦʱȻ߽⣬˺ңָտ
׵ֺƵ˵̫ʦͿ๦ߣȷʵˣˣһؼν̫ʦ˵ȷʵʵ󺺳ƼӣûпţɢˣȺҲ׷׸ͣ޳ɻ짵Ļ짽ĻȴǴһ
̫ʦַ˳짽˵̫ʦ⿵£˳ַһͳ棬⸴ҡ
Ŀɿڴٶ꣬ȥʱ⣬ֻһϺõڶʮ¿
Ӵ͸ѫߵľ֮·컧ɱݡڰˡᡢʸˣıʾڿʱ֮ǰçһɴ;ʱ֮вܲ١Ȩ˾ѡԨϳĳʵ۵˽ܹúõľҲ˳ͷβĴʡ
뺺׵ۼӷ⿵Ϊ¸꣬糯ٹĿɿڴȻը˹һͷ׿Ҫˣô룬û˸ҹָĲ֮٣һǳ͢Ա󲿷ǵų׿ȻٲٷںҵĴҲҴŭ׿ìͷֱָ짣Ϊ˵ĲߺͷˣҧѪĴ짣ȻĿƨָܿʹȴһñӴͷϣ޲ʳ֮⡣
Ϊϵ̫յȫݵ־ס짵ɱΪģ÷̫ʦʥĹ㾹ҹĶ̫ʦЧç㣬꣡յҲ֪ǿһ⻰ʵģȰҪѧϰç
ʥϣ֮͢ϺȻһɱƵĺſĹĴ󺺶̫ʦȻޣ֮Ѻ׵ĹŮǶŵûʧɫƽʱܻϧĶ̫ʦŮĸܣͨ£ŤŷֵˮͰϥе׵ǰԶؿ޵ϳΪ̰ͼǷ֮룬ϳһֻҴ󺺣ɽԲʲô֮λ̫ʦΪͷȷʵǴģͷѪ޵УģᣬЩںҴ󳼼Ϊ짵²ǶϴָʹʵҲǡ
꣡޵رӵݣ᳼ҲϳΪӣ꽫ϳչΪˣԱϳ֮ġ
϶ܽչȨͺˣ׵к޺𽥳ĺ׵ּն׿Ĺ٣Ȳ˵׿᲻ּ㶭׿ּˣȨȻڶ׿׿ǰｾҲĵǲӺݵȨջǲʵ۷׿񾡹ضʺĿʵ˳췴Ƶۡ
̫ʦǧ򲻿̫ģӢգԲ̫ʦġıݴһǧϳյЯͶеϳȰοʾԼ⿵ģ׵Ҳʵĳ԰οĲĶ̫ʦǴ޲ֹвϴԩίײڽǵϵƣ̫ʦºȼҪ˵ȴ׿ʦڼĿֹ
̫ʦԲӣ֮ʣһֱײĻ짺ȻһĿ⣬ԣȵ̫ʦΪ˳
ͿˣڲĵĴȻ൱ȻĹΪ˱ЧңһֻΪʥϷǽѡ
˵˵ҿ꣡ڴ󺺽ɽĹҲ֪Ƿ˱ӵȻԿǵĿ࣬ףӵסֻȥѻ˺Ƭˡ
಻ꣿڴ󺺽ɽΪԼĶˣоΪʷ϶Ի짵ļȫǴģҲ䣬Ȼ짽Ļ
ûǲңȺлƽ£νʮȨαٵۣˣٹ֣޲ߣΩж̫ʦҷȨ£αٵ۷׵ۣվüգɱΣ㣬쾡ɷŶɱػ֮㣬Ž񺱼ֽȨܹҲ磡վ֣֮̾澣ݵɵȹۿҪ󹦸֮ʱȴݲܲȨȹأ㲻ǹʲô
ĿɿڴҲԽԽͿǸǰ૵أӺ˵𣿡
ûأЦճԣմȨʤʤӷ֮ɺŲԸΪαͼ£ʥգӷ⺫ΪʹŹģһƳ£̫ʦڵ뺫źεƣˣ±룬ܲѵôԶȥǹʲô
ϴ󲻽ǱѴ󺺣ͼ
󺺳ٹвûкѧųҲıʫ֮ˣɻ˵붼ûҲ룬ϸ뻪짻е˼ҲǺ޵Ҳ÷ҰĲ棬Ϊ˴󺺽ɽһ㡣Ωмڼ׹͵İȺ߳ͼλĸ˳Ϊ溺ɽĸԺ󣬼ڼȻʧЦʶ֮
̫ʦΪ˴󺺽ɽΪ˲ҷֻλܷȺ˳ԾԭҲޣͨ£ͷ̫ʦίԼλɣ
˿Ҳ˻˵Щߵڰ׵Ĺ˼аϲɱ湤ҪģȻҡͷʹ޲ֹһԲʱڼȻͱӵ£һȻ̫ʦλ԰գڼҲ˵ǰ£ͷ޵̫ʦΪ˴󺺽ɽĳξðλɡ
Ƽڼͱʲô˼ӵǺһγŰٹٴȵȻִԲ˹ᣬͼʹҴķѣбӵһţ͢е걻ųεĹԱϹ򵽿ǰߺǧǧǧǧ꣬ЩԥĴ󳼣׹һǵ磬ָһΪĩЩԥĴҲʵʵĹ򵽿ǰλȥˣһ̣аٹټȫȻڿǰֻʣյϳԥ̬Ҳ
ǲҪƱ࣬ǲҪƱࡣǴ޲ֹΪ׵ۻû˵짿˼׵ǰݵ޵̫꣬ʦϾλȫ̫ʦĹֻһ̫ʦȻּүΪ˴󺺵Ľɽӷ̫ʦΪɡ
׵۱Ӳûˣܹ͢ףֻҪ׿춭׿͸ұõλɱ짵Ļ˿ܾ̾׿ͳֻΪԼǶô󺺽ɽڲ˵Ļһʱ䣬׵Ҳ֪˵ʲôá
짼׵۾þò˵ͻȻֱ壬ɫȻ겻ϧɽ𢣬Ϸ̫ʦˡˡ䣬짺ȻǰȥһѾס׵죬ɿӻͳһذ׼ں׵۲ϣȵ꣬ˣٲϷ̫ʦΪɣ
ɣͨǻʵ۲Ͻܴ󳼵ɱвƻʵ濼Լ飬ɻ짵ɷǳɫɣȴں׵۲ϡס֣ʲôſʥϣڿٹٵľУӵһһҵĳǰȥ°ѸȥӪȺ׵۵־ϴֵܶԭʹ־ܹܣһӣһֵǹĶ׿ϴϰ־װү֧үһֵڻʹҫȻв
ס֣޵ǱƱڲҲ尡Ƕס֡ƽʱԶ׿ñʥּĶϴ˿̺Ȼʧȥã׿ʿһ㣬ֻǱƿ־˿סֵ˼
꣬ٲּǰ짲ǿһʵ֪˵Լں׵ǰеذȴ׵۲ѹ¼֣һ˿ϸϸѪ˳ź׵۰װֵĲ¡
䲻Ҫ嶯ּ׵ŵûɢ̫ʦΪҴ󺺽ɽսͿ๦ߣλ̫֮ʦҪ嶯
ĹĶ̫ʦ޵һձǿʧŮһ㣬ҡͷ꣬ϳҵϳԸ׹ڣҲԸǲҲ֮¡
䣬̫ʦϽλ֮κΣ׵εĶԻ˵¿롣짺ȵ׵еѪȰλɿǴ޲ӣ짺ȵ£Թͣ񷽿ɣķ̫ʦΪЧ¹ˣ
׵ΣֻĿ֮£ϯȺԿͷ뿵λ񣬿Ǵ޲Ӽ䣬ڼֽе̫ʦ¸أ¹ģƴǣʧΪĶ̫ʦΣĲ鲻ԸĽ֮ܿλһ֮ڳд䣬ʽλΪ
¶󣬶׿޲ϲЦտ֪ԼٷƵĻҪˣɵЦֹ˿ӵλá̫ʦӦǿ²ʽλ䷢һگ飬ӷݹԬΪһٹ˾±ǳԬܰĻٵƢ߹ٺЩͷο϶޳Լ㲻ûѶԶ׿̬ȸΪжԣֻʱסԬܣ跨ԬܲپսͲõˡ
ҹھӪд䣬͢ٹҲųȥƨֻк׵۶ޣ֪ĩղԶ׵۲ִУȡԾҧָдǷ´گУЯ
ͬʱһͨзɳһֻ׸룬ֻͬŸ벢ȥǷݷϺõڶʮ½ĵսϣ
½ݶʧϵϺõڶʮ½ĵսУ
СֱڶʱֲŻصҵĴϣʱСȻϻŷŵЦݣͣЩȨʿΣ㷢ô룬·Ҳ𣬿ɴż˿ƣߺޣ֬޷εĺȦܿҹܹʲôĥҲֻͬŮɫڵʵܡ
̫࣡С෴صСУȻŲ࣬ȴɷֺĶҽеСүһһ㿳ˣӵι㡣
ŵҼװӲᣬĨϵĽ֭Լ̼ύ˫ۺ׺ҲŴӻͳһ飬ʵүһȻԲңɻǰúչҪԿࡣ
ҵıݼһ޵ɷصСУⱲӶĵЩھΣСȴǰָûõĶžүȻĺģҹҹʼ壿װһƴ
ȫڴҼǲ޹ʱʲôΣλһԼȥðɡ
ߣȥСҳգлֵģ޸ֱ꣬ǵаùĶﲻҪմ
صȨСУСҶԿգԱߵʱסһλүСͬã㣬úôԶлˡúɣ°֮ʱ촦¶ƬѩظǵСУ𣬰Ĵѩ׷۵ḡһЦ˶ΣҪҪСһҲһԹٷ๫үܣ
СУþһܵԱ߶ȴײһȨʿʿǿϷŹǧѷĺûᣬϽš˶Сġȥȴֱǵһ󾪽УԱߵ½æȥˣֻû˾ͱȨʿסʲôֲţȨʿ˻Χм䣬컯¶ᱡƬ̣·ͱȥ룬ѩ׵ļһһġ
Լûаװ˷ѣСסȨʿעʱӳСУط磬ĸʢͬ磬ǲڲϱ͵˾Уִټв÷ƳҾ£;ʱ
ðҾƸϹҹѾȨܲõļȫˣƸڽģˣ϶ҹ¶棬ֱȨˮôܣƸΨһϣ붭׿ȡϵ˲ƶ׿£ð䶭׿Ƹ¶档
ô죿СʵѾҾļپ½Ƴһ˶ֿܾڽҹ˵СɫΪϢҹǸĴۡ
طȻʢͬ磬ôΡĶطҲȥμðҾж跨ͬȥֻƸǣ֪ͨߣϵ
ǡСļεΣգҪСģˣξȳƸǣҾͰϱۣٸһݣسĵܵžۡ
ᵽãСȦˣĵͷҪ˵ȴǽطȨСУ˶ҵ𣿡Сֵͷ˳ץսǵκУֵĳȥˣ鶼᲻ã󺬿ȥɡ
СյʱѾֻһǶˣϾڵָӡȥòˣСһۣȥƿΧߵȨʿ˵ʲôؿھ°壬ҪҺˡʮȨʿطȨƣЦһֻ̰ɨСظûһ˸ǰ֡
๫߰ɡС˵طĻҿǸļ˾Ͷģ㲻ǵ㷿ϢȥҿǱĥˡ
û⣬үһúáϢġȨʿЦУСǰȨʿ뿪СԶ½ȥϵׯ˿һ룬ȿ˶ĿҲõ˻ԼΪʲôͣڽģΪԷһһر𽻴½ʹһЩˮȾɫ֮Աá
ʱ֣ȨӪУСżɢܵѴط紲ltط绹ڴ˯һСü౻ҧþӡ鷿۵÷΢ϢƬ̣СѸٴӪʡ
ľӪִڵʿ࣬Ϊļ±ģȨľԶսʱɺɢկлбӪʱӪ;е쵽ȨʿկСȻעӵĽ㣬ʱĻȨʿͣСޣ*طϽɫϵĹ
Сϵʱ򣬳ѾһƬɫѾСвţѵѾСż䣬ȻβСͷһȴ褾еľ١һʮ곤žǵϾǾЦ˵ط񵽵ǸɧǣСá˵ʱǾٵ۾ͣСͷϴת˵ʲôҲƿ
ūСүСô񣬹¶鹵ǵǾٴʿˮСүūѾعˣھе񣬻үա
û⣬Ȼû⡣ǾڴĵţԱԼܹСظøЩЦʵСﰡʲô๫ɲСȹŵĿ£ǾٿС˼Цģﾲϲ£˵ĳԴöȣ˵Ļû˸ģ๫ҲҲҼӡ
ү๫СصĽӣСڴյǾٵĶߣĲϣϵһ󸻹󡣡˵СĽظĦǾٵĸ첲ӣүҲ֪ˣūѾ๫ȻϣԽԽá
ǵϢͨǾټ˾еȨɣ˻ַŵСϣЦ֪ģүȫ֪ΪʲôҪأСЦһֻץסǾٵ֣ԼظСҲյǾϣһֻȴڽԼ´Լʱ䣬С뿪ȻǾŨҵĿڳСŻ£СǴеõԼҪĶصطӪʵʱط绹ûѹСмƲƲС죬ط磬๫๫ѣϢҪˡ
٣ʲô٣С۵ùꨵطԺС󼱣ֱӴյط˵һط˾񣬴ӴһԾģ֪ģ
ȻġСͷŪ½ǣɬҲ֪ˣūԭƥģȥǾҪʲôƥ濪һ䲼ƥ꣬Ҳ׬ЩеǮ벻ȴǸϢ
ȵȣȥȥط˵Ѹٴ·˳ȥСһ˰ʱطֳһѱСͿףЦ˶㻹ˣϢģҪ
ôǸȡ𣿡СĵطĴǵȻ콫Ǵ󶼶ĸ콫ĸֻҪ֪ˣûҵķ𣿴󶼶ƣҪǸ˲
̫ˡСϲֽ§סط磬־ȥط·طҲֹֻЦһСЦСɣҾҪ㾫񣬵ȹԺι㡣
һҪһΣءСһѳطĿӣſСͺסطӣסطǾʽƬ̼ǣһСһ߰СӵϣݺѹȥСȴЦŶ㿪ָһطĶͷ๫һ£һҪӦңڲŸ㡣
ʲô£ֻҪܰ쵽һӦ㡣طѱСԵߵ˿СҪɱֵܣطҲԥȥ
һȥץͷСĵ˵
ʲôطһȥʲôھЯҾ죬ѾðźܴΣգٴȥִоô󶼶֪ˣһҪҪˣ
ߣСС죬Ѿˣô䣬ū뵽ȥůӣ㻹ūңǺûñ
Ŷԭ˶ΪҺáطɵЦһ˵ûµģô׳һ߰˴ζû⣬㻹㻹ǵʵʵңҾͻ㡣
ǺãȥɣС˫ֱأӪＸˣ㲻ҪȥůӣȻůѣȵ죬ȥɡ
仰ط磬طһԱСУھûԼרõ˺ôԼ쵽ȥˣһ뿪ɧǣķɧ˵˻Լʮ˶ʮñӣҪٹϱԼٸľ٣ԼɾҪ˲ˡ
ط˼ȥڻǾһѣʢӵʮ˵һСִоֻҪιʮ£Ͳõ¶뵽طְСУЦСˣȥůѾˡ
СתŭΪط籧סͷط绳ط裬а˵ܵܣãͿˣǴóԵĻˣǵŽ㡣С㻹ǵϺõʮ½ĵս£
µúܿ죬컹ģϣĵպȻܲ˷罥𣬴ʱϱ׷ƮһѩʱͱһƬױع硣
̹ǵĺУŵµСڰʶһţֻط˵СҹطһطİСͳӪߵȺطȥȡսΪ˷ʱɫյˣСֻһʱжĵ³û뵽½ôСֻܶµڰһţڳͬЩܰӣ԰οԼ
ѩԽԽС弸춳Ӳʱ򣬽ڻһСطĺ˶ϴɡСżվײײߵߣֵ๫˵⻰ʱСϰԵľԼģԷһж
˶ұ㡣Ǽ϶׿µطСһѽСڻСϰԱסطĲӣ๫ڲҶҪˣҪ⣬ҲˡطЦɫеСҧһڣЦã㣬ڴ׼˱ԢڱԢ㡣
Ҫ㼺۸ūһһҹҪūҰСķŵЦУطɿСϽһСգһ涭׿ģԹվʮȨʿҲŶ׿ҹ֮вҪ˵붭׿ϤĻƸǣС粻֪飬Ҳѷֱ١
ġطˮָֻ˴Ŭʱ־Ͷ֣𽭽ʮʮǶνֻҪҵˣٷֻǴ󶼶һ仰¡ٰɶ׿ȨʿһӦطֶݺݵ˵УҪǸ˽ʲô֣ǹ͸ǣԴɱûǡ
Բ¹ĶвһطȲıСܽС缺̺õĴһӣ½⿪ӣЦ˶С컹ٸԡСڴϽЦǿסĵĸоó˽̸Ĺ̺ط磬ȫȻ˲Ȩˮ̽ͷ̽Ե͵
˺ʱС̣蹻˵طϢС˿ڣط绳ʩչ̽鱨Сһ÷ظط簴Ħһ߽๫׼ô˳˶پѰ˰ɱûҵñȡ
ȵ˳ǵľӪŻ𣬼װӪľϮǳ˻ð䶭׿Ѱˡطڴɳ˶ʮСﶼҪұ飬ǲҵֻܿˡ
СͷһΪҵƸǣѪԼľӪգ֪ˣ϶ϵС˿̲֪Ƹǲĵص㣬Ҳ޲ߣֻаϣƸǲҪмƣмҲײطˡ
ʱúܿ죬תۼ伺ǳȻ䣬һƬƽĳϰƴ𣬺ɱ죬طʱӴһԾ𣬴󲽳⣬ȵ*ʮȨˮַҡСһת䣬ֱ֮ͬϰȥ
ָص㣬ط㳶еϽ̫ʦ㣡ָʮˮָһ𺰻ƭƸϽ̫ʦ㣡褴˼ƼΪҲʮİգΪﾲṩ鱨ʾȨˮϵĵĵϣ˵ĻƸڸۿ¶棬ͼ洬ҿʱȨʱ˽棬ƸǲûеóѣӴ֮󣬻ƸǾҲû¶档
СڲſڣƣڲհϣޱȽŵĶŽϵÿһު˵ĵطƸǲҪ֣ܼʱ֣ЩƽʱޱȰܻȨˮֳ˺͵壬˿ûио
Ͻ̫ʦ㣬ɡ
Ͻǽ
ëѩԽԽĽ治һʱˣɻƸʼղ¶棬ط粢ģָˮֵͷ·Ѱȥϧ˶ʱ֣طСɤӶˣȻһطΣֵֻĻصձ£С˵˶ûˣǸջƵҪôСӵץҪôͲ˵ǸطһѽС˺СأС鷿Ϸ˺ҧƺҲƸǵŭйСϡ
Сžʹ裬ϸԶĶһᣬСжϸð䶭׿ȨСҲûҵƸǣط˵๫һɣξҵ
ƨãطһ䣬ֶСʺͷݺҧһڣСͷҧС۵ᶼˣȰһΰɣǾͻȥ
طĶͷðɣһΣҲǾͻӪŷſСͷȥָʿٴεͷѲ飬С۵鷿ϣطҧѪӡ
찡㱣ӻϽҪץɡСĬĬСĸж죬طС쵽ѲĿĵʱһڰվһӰСеǶ̫ʦս
طȨʿϲҡ*طеû̫ʦӦϽģǻϽ
ҾǻƸǡǺӰͷɲǼ䣬СᵽɤۣôУ֪ͨƸߣɻƸ˵ˣܾ˶СֵϴСֵѣƸ˲սһͨѵŮܶԸʮһƻ׳
Сһ޲ߣطȴϲʮһ֣ʮһС̤ˮ˹ȥƸǼ״󾪣ʲôǾʲôˣ
ϽǴ󶼶ġ
Сڴط˵Цд󼱣ּʮȨˮּƸǰΧƸǵŭȨʿĺŤС鼱֣֮첽嵽βҵˮĴʹȫγĽˮѸӿУƬ̼䴬бˮߣ뽭С
СٻصͷʱطȨʿƸסæҵƸǣСе๫ңͻȻ©ˡط˴󾪻ͷСȻбҪȫ뽭УطæܹСӴϱ£̤ˮϰƿڴҲ϶үһƴүλȥʣ
Сͷط绳ӿ޵๫ūҺ£ūҲˡطͷο£ⲻǰȫ𣿡طָŻƸЦ˶㿴ǸǼץˣⱲ͸ɡСʱſƸǵģʮͣͷףݵϻһ˺ۣϺ˵İ˲࣬ίٵ强ʣɼ֮Ҳ˲ٿͷСҪҵ˾Ȼɰͷ˭ȻǰѾӪˣֻΪƭ
ƸСĻһҧãã褣ΪץңѪ
ٷϻط罫С£ȥŻƸһţ˳ִӻƸ˺һ鲼Ƹͷü鷳ˣѩôǵĴֳˣôȥ
ӳǵӦҲȥˡһȨʿ˵ǾǻͿԻȥ𣿡
ԡطͷСæߣ๫ôôɵ˻ȥĹͻǷˣǲҸطϢһҹȵѩͣٻȥЩͲȫ𣿡
Сѣ˽طģʿ̧ƸǣּѰҿԱѩĵطûãطһбѰƸǰʯֻ˱ѩط統ʲõĴСס˽ȥ½ƸǰһϣٴһѹˣطǵùʮȻڶƿڴҲֻܽƸǰãѰǿѩ²ݴϢӻƸǡ
һаͣط˿˷еʯСٴʩ裬СȻ֪طϲҧԼظ˺۵鷿ιطߣŰ裬вʱ˵طգְܿСڱĵϣйҰްСϣܿطй۵ýƣſС鷿ϻ˯ȥ
С˼ڴγ㷢ϵĽΣμޱȣμʵɫιĻ٢õĶҩѪѹ׵ľ˳ʱأҲΣͷԾ֡
μط󾱣ط΢΢һֹСƿθ巢ϣ·߳⣬Ȩʿ󶼼Ժ˯ȥֻһ*ʯȨʿվСüͷһ£ƤĽСߣʾ˵
СŤˮ*ʿֱظȫʿϣʿ˵ץסС˵鷿࣬Сסʹյʿ߽˯ˣ˯šʿϲСݴȥϵĻƸǼǵĳªģһ䣬
ѩرѹéĦ·ĻϢѹֵһᣬЩȻֶֹͣˣƸƼ䣬ȴĿеéݴվһְֻҵһֲֻ֪ʲô*һ˯еȨʿʿһʿƸĿɿڴȴ֣ʾҪ*һȨʿ編ơ
С˾ʿ϶мȥط磬СʮȨʿֻʣбڻƸԵһȨʿˣСҲڽп࣬ĶҲֻɱŸˣҪ꣬ղɱʮʱСǰѽȫ˵ʺǿɱڽϼѪȻȫˣСһҹɫˣ缺Ųȥ㶯һ£ޱʹڵСȫ*־֧Լѩ£ʱ伺ĸˣС˼Ƭ̣ѩȥѪʿ*ȥεμֱָʿƤ첻⣬ۿҪ̵ʿ۾ʱһ󺮷紵С岻һ磡СĴ˸磬ʿһ۾С鼱ڵʯ佫η£ʿһЦ
ʿĪĿССŲæʾʿҪ˵˳ֽεݵʿʿǺͿɧǸԼʲôԾĻں棬ǷɧǾȻѸٽ⿪ĿǸڽӴӺСУŪʿ˿̼ɧǵ˼ýӶסԼ죬Լι뵽ʿдϲͶ̬ɧòСаģڴ͵С˾Ҫ˵ӣǲԸιС޻ɣסСͷΣС̡
ʱ˿̣ϵĻƸܲС⣬Ҳ֪ģ֪䣬ǵἺ˻Ƹǵ۾
ʿȻУסشѪ˲ȾѩأСӣ³һѪܵ飬һŻ²СòʱʿСѸץĸֵϵľʹʹƸϵūǶ̫ʦ°̽Ͻ
ƸͳвҪ˵СȴȥƸæȥʱȴϱ鲼˺ۣӡݺۣץѪӡŤϣֲһ㣬ɼСʲôķĥƸǻĿᣬлССȴͳһԲƸǵϽȼڶ졣
ƸǲҵѸͳʯСָȼǸԲߣԲһŻ𻨣ɵըųһƬĻ
Ͻ쵽ߣǵĴϾˣһ̴ǧŲҾŵĴСƸǻ򽭱ȥ
ȨսҲ̻Ҫ*һʱԶȴһ󾪽ֻƸˣƸǼ˴׷ܼĻҫһƸǵһҶڽӴܣȨ̻෴ķ
ƸСܵʱСøϵվվȵĻƸСССŷ𣬳ҹɫ򽭱ȥΩ½ʵİԱӰ
ºһůӣһѧһܵŮеʮ꣬棬ŮĽʮˡ꣬ò̬ﻹһͱ˻ȴѧ÷ѧ
㣬㡣СкһСŮȺ˵Ů󺰴УŮ棬ܵһһ§ǣãСŮָŮ㣬ʲôˣ
Ů΢죬ɬǵĽ򡣡
СŮЩ֣ͷ˵ˣϲĲǸëӡʱǵĳ̫ʦô޸ˣŮˣÿһۣȴò⣬ЦŽŮܵһڻУЦ벻ѧϰգǣǵý̵̺ʱǣǵĽ㶼ûгϺõʮһ¶PKϣ
֪˶صĸӽƣĽ䵽̨ϣϰԵĺˣеʳһ˫Ľ⿪ϵϸߣȡһ֧ϸСܣȻŽһͲǰ
Ÿʳͬʱ֧ϸС͵ݶһУ͵вǰһĵУϸܣȡöëдСֵֽչһ֮£ɫ䣬ŭ׿ˣ
ʲôˣϵĹ۾ŸʵǳϢϢ
ТСģϢܲԽηãŽֽĿܲپıʿšëdϷ־ŵҲչһϸ洫Ϣ뿵һܲҲʮѰ˲ţʿеĺܲڶ̶һȺ衢ëdϷ־źȲŻʿޣгСѡƽ·ѵһǧ佫ν˲Ŷʢıʿһ飬ܲپļƶ׿ضá
˿涭׿ı޲ʧɫϷ־ȷλжΪһƵ׼ǽһȡȨռϷ磬˳ʦַвͳһ¡
ϸ̫ˡŵսľҾ̴ˡ˰ϵºεܣȻָƣǰнλˣʹҾӭ׵Ǩļƻա
ıʿ࣬ϧƻܴɣ̾׿ļֻвܲһԲܲٱڷвͣ߶˼Ӧ֮ߣתʮȦܲٺȻͣסŲͷʹεТҾһô
θղҲһֱڳ˼ӭ׵۵ļƻȡթƥһʮа˾ŻӵԬΪԬҾսԬܴ˺壬϶ͬ⣬ڳռ콭ϣȫΧԭҾֻн׵ӭſ֮ᶭλʹԬվĵж棬֣ϣܶ
ԬܡܲԱ̾ҡͷʹȥԬܣϧԬܾܾܲҲֻͽ̾ΡҶ׿սֵֻԬһˣԬܾ붭׿ã׿רɰԭսĿ꣬Ԭܾ붭׿սɴӰصȵֱв׿սԴ󷽣ʱԬܾأܲȨ泤ȡݣ׿ܵУʵǿҲûʤ㣬Ԭֶ̬˱޷ֻŶ׿ԽԽǿ̲̾ʳ
˼ãܲٺȻʹεТҾͻϮмɰս׵ۣ
ʮɰգնĴ
ܲپıʿĿɿڴܲٸǴ棬æʵսԶʤҾТΪԵҾʮӭ׵ۣο̷˱Ҿ׵жϣ׵۶ǷǨ˼Ҿв֪׵۲ԸǨҾֱϽٳӵȷʵԶʤҾοһɶĿǰսϷԶôϲԸ񣬿϶ҪڳƽʮλΪ֮ǰȫƽݣΪλϲϼϲһȫҪ֧Ԯս£ļȻиһºڳλҲ˵Ҫسһհ׵أ̽ûУҾ߻ֻҹͦؿĿǱУӭ׵ۣս
׵ۻͬһ𣿡ܲʵ
̫СλˡݵƤͷĹοЦѵΪ̶Ҿ׵治̶֪˶ǵųѵ֪ܲٳǳŵθҶ϶̶˵Ļʹ׵ۣ׵۷Ϊ׵۱ƴӦʵ޶θһѣ׵ۿ϶дºȺַگ飬ںҵĴ󳼣УҾ붭죬گ飬վ͵׵۲Ҿͬ
ܲٶԹεΣ˿ڿųڼԹŷɵĸ飬ȻȫǷ²⣬ܲٺԥʡܴԽڶһȭĩڡ
ܲ˸ʻǧ߹ٶɵܴ߳ĲҹСıܿڣ·ӭ׵ۣ֧Ԯ壿ɵĲܲʼջǺ¶׿ǿʵҰѱĻＯһ׿һ˵ֳ·ĻͿԻڻӦʹзҲԱס󲿷ֲܲپơȻºܲҲԼСڵóӶˣǺҲᡣ
ܲٵһ£פڶĲܲپȻдĶڶеĶ׿ⲻϴĴ̽һ鱨ڼǷѾǧ鵽ܲپǶĻʱһӲܲٵױȴ˰סϸܵŸץסµϸܣٷŷ죬ץİԱҲҲûлصˣʳȱĲܲپУǵʬҲû˷
֮Ŀӵı棬ְһ񱩶ƣܲپȷѹһʤƮƮȻĿԲܲپĴֻһҪеĽλϣʱȥܲپĶ
ƽʮʮģסʮ󣬿س׼λΪǰսµ³ͳһҪڳƽ³һ֮ǰһҪȫƽݲĿȻʮ콫ϲ͵ԼĽλϣϲϼϲ
ױдºӵµ˼ָʿӪʰϣ뿵̣΢Цڼڼ붭ĴӵµɰƥĴ𳵣Ҫ̣̫͢յȴҴҸסĳݣ°ݵ̫ʦ໹һ󡣡
յЩ𾴣νλ䣬յͬȥ˼̺ѴӦҲûȥ׷ѿࡣ³ԷյԵ̫к½뾡˵
յû˵ǵöݺ죬ڿߴ²С˵̫ʦִչ֮û䣬̫ʦٸһЩʳðƽ
⻰ĳϾ׿һ겦Ǯǣϧ󲿷ֱ׵ȥƵأ޹Ծɫƭģı¶͢ϻҪյĹʳСͲòĥһ¸ˡ
յɫƣ֪һᣬͨ£ͷ޵̫ʦս㣬ศ£̫ʦֻ࣬ǰ޹ģ̫ʦڴ󺺽ɽķϣȾհɡ
ŷ˼Ƭ̣վǲĿѮԼǰޣ̾˿ַյðɣ̫ϣ¾ٸһʳֻ̫±֤ʳһָգȷŽСǳ׹ǵֶΣֻҪǵ֣䵽Уͼ漣ˣ¼ʹӺݶʱзοܵ˼͢
̫ʦġյжһͿʳˣȫԵ٣֤ÿһʳַ
ͷӺݵʳСڼѿͿļЧһִڼ飬ʳӼ
Ȼ򣬳ʳǶ׿ԭһʱ򣬿ϱ͢Ϊ̫أ뿵ͬƽĳ˳ʳټӾˮûػ֣ڳͿڽչǳ˳ʳüգϧܲٺͿڷᶼ˿ʳǰǲģ̼ҲԸΪһ֮Ԭܽսװױ˿Щ˵ʳҲֻöڻڳĹٿ׺ͷڽ˵˭ԸȥѺʳ
˳ؿ˵ֵԸΪǣ֤ʳһŲٵѺռͰ༷üŪۣдϲݴ󲿵㣬ࡪǶū澵ĺõط
ܲ׶һ˶ʲô⣬ֻǿҲܸмϴһҶ˽֧֣̲ǵӣͷðɣϱȥȥأһҪʮ֮ǰϻسμӹµĽλ䡣
ЦŴӦǺ춭׿ľ񷵻س֧ϵķһ·Ժζݶȥǰγвͬǣ֧Щ仯ΪŽ湦һëεĿڿʼ֧ӵǮװ֧ӵ󸱽׳ѹϾ湩Щʳе油ȫͼ֧װʲôݲĻףУݵϵţɣӦоУװԣװȶ׿Ӫã
ôõȻвٺóĶ׿ٱͷ뼷׳ͰɿǸߵĲҪӲݻ֮󣬶ʮҪﰾӥĽˡרھѵӥӹ׳Ϸˣоǲһ붭˳ζͶĲҽĪͣһŲҪǰ嶾ȫļҶƳ
ܲپܷӭߺ׵ۣγػ᲻ϻϣϲĶܲܡܡ֪Σ뿴µϺõʮ¶PKУ
ֽĳɺ䣬ÿƥ˹ĸͷţǲϵȽƳɣͭɵĳֻţƤţ֤ڳĳ˿ͲȻˣ˾͸˲ã³ĵ׵ĳ·ֻ˺ͨʿģԱͷĴ󽫿ɲᴩЩªÿֻҪһ򵽵ĳУǿ´·ŵĽ⣬ǰȽ·̫أ϶йô˿֯¿㣬ɽĲ˿ɴϸ˿֯״ţֻڳĲӽ˿˿ɵ·˽ӽֲĵزŶϴǰѹͷҲһơ
İĿɿڴĿ֧˼Ķǰ˵ҲǴ󺺰ָͷŵĸǣڳʿļУû֧ݻزţֻڳмǿ˾ӵֻһξӵι϶һɫףͷʹԭĶʢʱڣҲûǻʿܹ
ţӭǰĳ̫󲻽ҡͷ̾ȻҲ֪֧ǮȫǴһĴ󸻺ıݳ޵زһԭưܣǴﷴС
̫غãһδ淢˰Ц³ҡŶȭĩ֮µּ⣬֪̫ؿûУ˵㲻Ƿϻûӵܴȫʿӭ
Ҫףһᣬæסٿʱ˯ȥôҲвѣ󸱽Ҳſ̤Ϻ˯ֻжרþҽĪͣǿסǶŵ·ԱǿôģЦҡͷεк˰ѶԱ̧ǰŷסޡ
˯ڶ峿ѹҲͷѣЯòŮιŲҽƵĽ裬΢Щ飬һ̣ϻճϵͷ˵̫أҪʳ׼ûУʮ֮ǰϻسǧ˱Ĵ¡
ȭضҪʳڰ֮ǰ׼걸ġ
ϲæ佱󼸾䣬ܺãĲֳλ֮㶨͡ĥһ£˵УҰһЩۣʳǵֲʳһٰʮǧЩս࣬սЭĻЩʳǿֻǶүҪһЩĶү㶯͵⡣
µ˼ɫ붬֮ũУɳսң¶룬ֲͲ㣬ũ֮ѻĵҲҪʵڳ鲻Эˡ
ٺ١ɵЦ𼱣ٿ֣ܳǧ˰˰ﱾ
ʵڳ鲻ˡҡͷֲһ䣬΢Լһ£С֪ߵﶼ˿ڵϰߣɳǰٷϴ˵ʱ򣬾κˡ
Ļ˶磬ðһ⣬æû˵󣬶Щ緹Ҵ׳Īͣˣ˼ͣһﶭʿﵽгڿ̯λ˿ˣˣйסȫ귢һ·ÿٷһٻˣʱסǵᣬȫȥ԰Ŵ䣬ˣˣֻҪԼϰӡͿԵÿ׳ÿһǮС͸ŮҲаǮвٰҡҵļҶ˵ԼҸնС
տȳҪ̵ö࣬γ˻˵Щɫջ̫࣬ʱļ̯λϱļգȿֺϰӡһиѶŵгˮйݡ
ܿ죬дõĿհûˣдҲøεĲҽ㷢һ⣬һѰֽڰֽϽǣPsйдϰǴдд˵֣½հӡмԺϣص󣬰հ£к׬һʣ̼ҷ׷Ч£ӴհԼ˸֡ĪͣԼʱ̼ҳ˲¹ͷɱ﹣ĪͣԼ֮Ҳ˿ڿǸʱյĿ
°ȥ죬˱ϼ裬ȺѰŮһзչǱŮ硢׳˱İǽйĶԼŮֻǸҽĪ֪ͣ굽ȥˡ
һƼݵüĿŮĶ֮䣬̫ѶԶܻĴе̫ˡ嵽ǰʱ󼸺ȥĲӣֻǿǵеĺûŶҧгݵ˵̫ˣӦСԼ²ڳ˿ڣȻͷͷ˿ڵĹ
ſŮЦ̫أʱ˵㻰ˣֺʱ˿ˣָЩŶӵ˵̫ؿԹȥʣֻȥҴ翵ĻǽǴ򹤵ũ񹤣ֻй˿ڡ
󱻶ĻƿԣֻǺûҪ󶭳ڳйļ򣬡̫أʳ׼ʱ䳤ˣûʲôֻǳİտԸȥ˸ˡΣֳֻعôߴʳöൣһʱ䣬Ϳڵ־ͻһЩ
תۼ磬ҪȥԷҽĪͣȻƨƨߵܵǰϲүϲүСַһ׬Ǯ·ӡ
ʲô·ӣȤϽʵ
ղСڳҩгתһȦĪͣЦ˵ֳҩļ۸ǳˣгʮ֮һʮ֮һǴﷷϼʮҩĵͿԴ׬
Īͣ˵˵ȥ˶Ͱ׳˼ǰָ粻мʮҩ׬٣үǺһٻ𣿡׳ҲǹǶмʲôˡֻаȽϿ˷йˣֲܵ¹ףƤݸֵ˼ǮߣǺȾȥ԰գ˻ͷߡ
ĪͣʼǸҽҩȻ׽УĵĽеүүүЩҩĿ׳ҩδ䣬һתֻͬͬʱץСĪͣͬߣҩȥ
Īͣûţҩϵ۴ҩУȷʵмζҩ׳ҩ봺ҩҩģǻҩһҪһҩģľǰͶƴֵĶȻںСǮȫ£װϻ
ʱ֣ѾʳȫװƳҲ˶Ϣһ죬һͳѾҵǧͼʮǳзչǱŮ§ŮѺŰҩﳤȥڳдʧ˵Ϻõʮ¶PK£
PsµһܣƼƱʻˡ
߿Щ̵ĽûԡСʳİǺһݣֵĻصޱȺϣŰ׳Īͣ˱Թôѩǻ·ˡԭ뿪ĵϿʼݵձǰƮ´ѩһʱ䶼ͣѩǵĵ·Ȼ໬Уг̻˵鷳սʳõĲҲѩǣƵöͣ·˵ҰսϣȻµĶƫںôǮҲ˰г̡
ү𼱰ǵʳ϶أߣʱ仹ϵüЦֶųһֻ֣еɵɵȥүơֻ߶ߵСӼԣȻ汧һֻƺߵǰһֱžƺվԣӸһѻһĹˣӻʱ򻹸һ׼ľ񣬶ö硢׳˹ЦȤ
˼˼Ц԰ЦСӹӶ࣬ѵŮӶˣȴѵһū澣ѵһȺӥԣʵ˵ʮֻĺӺЩӥ˶ǮǲְͷǮ͵˼䣿
ıӶˣĺӱȻ£ֻСָ硢׳ƣүҲ̫Сˣ⼸ʮֻӺӥֵǮ͵ҼͷǮ䣿ǰɣѵӺͰӥˣһǮû
ôˣ˾ʵ
͵ȥݲǱͷһѻ𣿵ʳûԵģǻܺӣҼһƹ񵽶üɽаЩˣӵҪɱ⣬ӥҲΪûطԣֻɱӥӣǸƹ֪ϲ⣬Ҫӥ˭֪ЩˣﰾӥĲҪҪһ򣬶ֻҪܷǮǸƹһ£ͰǴӶüɽӺݣ˵һǮû
٣СռˡЦһݣĻĺڹС֣һ̱㳵бһƬ
תۼǽӽƻ裬ëѩ£ĶҪͣϷļֻӥȻҽУмֻɵ˳ĳ˴ģҪѶʲôȵպպĶһȥٴүȾƣͰճɿ
үáһרŸӥ˼ҴҹŴԶ˵ЩӥСѵģǰԶΣգͻСˣС˾*Ƕɽ飬ĴҰȺϻ
ġ׳ֺԭǶüɽɽȺʨϻ׳ҪõȥδЩӥŶϴսĶȴһסֽжȫͣ£ԼöڵϾƬ̣ɫȻ䣬ʧãӽǼʮˡ
ӽ׳˴ʧɫʵǲǵˣ
ֻ֪֪ĴǧҡͷֳҴҪھݺӺݣûнԭڸôģֻвܲٺԬܣԬܵľӻЩǲܲٵľӾ鷳ˡ
ǣô죿ҽĪͣӰɣûǡˣȫ׷ǡȻҲսľŬʹԼô콵ѩ϶ҪĲϣԲݶչһգѰݵĵ˿϶е֪ǵĶǲܲپǿ϶ҪǵĲϣҪǵ
ô죿׳ĪͣһǺֻûŵӣϢʱһƬңȵҪ£ǧʲôǰӺݣȥڲݣǿǸɵ˽ūĲǣǵù
ĺ׳ԶĶ΢ƽڶߵİȴѵүĿʪˡһ죬ſӹ۲ΣĥʲôطסˣǰǿҰûֿԲûкԼأǰһߵɽҲױ˰Χ䣬ȻĪͣӲҩİ
維ƵĲ·Ļ󽫲ܴһ·ҹУɹܿ˶׿̽˳󣬱ǰµѩ˴鷳ΪѩľǣͻϮĻûвιֻðյռϣ˭붭һ˳ĲϣٷسȥռսȻˣױ¶ĿʹͻϮƻգҿʿĶ򣬲ܴ׷ɱһͨ籨ŵĻᣬսϲϵ磬һ·ڣۿҪ׷ϵˡ˭뵽ﻹû׷϶㱻ȷǡ
ʮ·̶Ի˵ڻ£ʱ׷϶׿սĶ׷ǰܴһǧڴԴԾǹǰѩɱ𣬲ܴҵæʧȥ˳ƳҶĻᡣ
ǰǹָŲܴȵˣΪηұ߾
ܴݴʷֶܹܴ֮˺ˣ
Ǵ󺺿֮ܶ硣˵绻һƤЦģֺõ˵ܽܵɽˮĳʲôˣܽǻݹȥɣٵһȾơ
ܴŭȵһɺԡ˫һУսͦì̶ֱ磬Ҳһӭ˭֪ھܴʮɵʱȻһ¸ǹȻֻܣܻߺǣǧ˵ܣֱɽϳȥ
ܴϷţìһӣǧɱϣÿһսʿǰһľԸȻ´࣬ζҲȫǴ׳ʮﾫϸѡϵȻڻ£϶սʦܵʱɣ˿ңӴɽû˵һ
ɱɽȫˡ׷ɽǰܴŷָղЩȫǼٵģѩǶİѩرܲѩɱİһɢº˵ͲϳܴԼмƣ̣Ҳȥİգָӻ﹥ɽҪѶȫ
Ӧǰһɽɽϼʸ꣬żרܼĵطż׳Ǯϵǿ޴󣬸ÿʿ䱸һѣȹʹõö࣬һʱ䵹˸ֲʮսʿ֮ܲ±УǰӢ¾Ʋæɽ﷭
ܴޱȵĻﾹȻڶ׿սĶǰñףҪָӹɽȰɫǵĸһ·˶ƣͣսһûԲˣҵ˼ҾΧǲϢƬ̣սЩϣٹɽ١
ܴأʿʵƣͣսǶںʱɢڵϲˣͷðɣ˵ʳĶ࣬ûͷһٹɽ
ܴ£ʿϲ׷׷ſİսսȥɢصĲϣֽɽΧ֧Ͼǹֹ˻ߣͷҲʵİѶʳ£׼һ١ϧʵĻƻ裬˭Ҳûע⣬ɢϵĲУӵвһС
ɽԶսʳϵĲϣֵ㵸԰˴Ц𣬶ү񣬲ʱǾͿԴҡڵɽˣ˵ȣһҲ׷ǵȡ
ЦöӶˣԶƨĪͣɵЦүҲҿҼҪЩҩģǽҪˡЦ佱Īͣ䣬ĪͣʵүɽµʲôӰȥֻ±ȿҲ˶١
ֻ֪֪ǲܲСӵ¡˵ʵ֪ޱȼɻĻֻ¾Цˡ
ʱĻͷӶϰ¼̳ƣŵиˮȣζ磬ɽŵˣƿڴӼͿˣҪϴʳЩɺҩֿ԰ȫߣ
ǰôҲû뵽׳ŴȺڵСӺͶһŴɺҩʱ׼οŮģҽĪͣ˵ǰġԣսҲǺڵСҲвٺ׶˪ҪǷڡ
Īͣ˵˵ˣֻСϣǶҪֻԣֻС磬׳ĪͣͬʱЦЦ˷
죬Ѿ͵һټЩΡĻͷʿӹˣյȻ죬ͷشææǣʱֻСӴӺڰܳﲻ֪ʲôһЩ˵ϣͷۼ⣬ȥЩСӣ˭֪ЩӲˣŻĻͷֱͷ˵żܽڰһͷһӵĶһһЩɫĩٳǳɵģëܡ˳ֱǰĩ޴ڻ﷿һмֻСһЩСֽСƿӽ
ඣƳĺһӻͷͷ̧ظλĻʿǰöʳյĻʿʿ̻ʵͬʱǵսȴԶʼϡ
֮󣬲ѾǧϵˮǰӭǵԴٲӣжڹǰǧͷͷѵϷǻһԱ󽫲ܴͷˮϣү밬׳ĪͣŶȣԶŲĿɿڴģ
ͬʱܴӽӵʿҲѲܴȫϢ͵ĲܲУܲĿɿڴãȻѪ˹ȥڵϵĹΣ˫۷²֪Ϻõʮ¶ʱĿϣ
ƽʮʮˣһƬæ󣬾յĿȴӺݺ󷽵ݾеڱѺ˵׿»һƬھݵĶ׿󽫸κӡȲ³ͳǰսҪȥɳĿȫռ쾣ΪĽλ񡪡˳Ϊǵٽһ롣
󶼶ͷİƽĿȫҰɡؿ˵ĩ֤³һ֮ǰĿȫƣĩܾ˵⻰Ǻаյģ곤ɳĿ߶򣬶Ҿʿ䣬ǳطҲƣڶ׿ǰ޻֮
Բӡ巴ҾԱݿʼѾնŻ͵ȽͿ๦ߣұ赲СԮݣݴ󽫵һëҶûϢɣƽĿС񽻸ĩȥɡ
廰δ䣬κдµУƽĿӦýңϴңռңۻңεĹͣҿ˭˼
ûлˮˡЦ˵ĳԭĲеǻᣬˮսǽǻˮɡ
κӴŭֱĿ½ϣˮֻ½ݾеǴһˣ˼½Ĺ𣿡Աһֻͣûִ᷵ȶƫֻԱʿˮȥΩк͵ԻеţɣΨһһĵġ
ˡ彨ˣǾһȥȡһȡһȥӪˣǱ˵⣬㲻Ȳһڡ
廰δ䣬ʹƺ͸˳ͬУһٵĽŲ糾͵ơ˳ܲϺյȽֱܵ³ͳǰ°ݣͬ󶼶ʦĩԸȥƽĿ
һֱ΢Ц³ͳƵȽϯ³˵˼³ףȷʵĿǿǲ˭ȥаƣ룬ʱĽĿƣжͣԳҾǿ̫ʦĽλϣٹʣ
ơȽһۣͷ³˵е׿Ŀ練ƣĿһʾƣͣԶԶϲϽ󡢳ɶսĹ͡
ͳڽ˼㿪˵󶼶飬Ҿ·ʮ¶ʮ죬ͬʱĿʱʼǣδʱ֮ǰսʱͬʱռĿܴҾ磬Ĵ󹦣
³Ļ˵꣬׿ڽŴͣʱͬʱռĿѶҲδ̫ˣ³Ц⣬ȷʵЩǿѣãʱڹĿ̫ʦ˵һĺϢҾĵ˵һΣľѵجΣûģǾˡ
׿㿴ңҿ㣬ȻͬʱеʲôңҵԸ״
ܺá³΢ЦŵͷȥĿÿȥһԱ󽫾ˣȥ˱˻˵Զ٣ѡ˵ǰ*ȭͰϹذɡ³ת˵˰ԾͲҪμˣˮҪͱݣ㲻С
ڸİ̾У׿һﺷߺһԶʤսĽűȻơ͸˳Ϊ˶³൱꣬Ƹ嵣ι񣬸˳ĳɳĽϲ¾״ǧڶʮʱͬʱǣֻи˳Ҫʿֻ߰Ӫȥսɳ³֪ٴβӪҪҲûзԣ֮ĽԵݾ裬ˮĽͷȥ
֮Ĳȵִ꣬̽ɱ̫ȣȲҵæа̵ǰ飬ȵ˼ʿһǧˣȻռбƣ׿սԶʤսռκαˣ缰ͶԱסٻ󣬿ͺ̵ټԣʾԸ붭׿һս
ɵ״ˣһƥҾ̵򲻵֮£ɽն¡̵Ҳؿ˵ģС֮ĩҪ֣ĩԸˡȴϲ̵͡ٶʾһӭУȥ
ΪĵıʷԭʷôԺգȫڸǣʹڶ׿Уܶ˶ζ׿ϽֻǶϴĻû˸ҵָѡͺȶ˸ʢ죬Ȼڳפǻǣֱӭʮɽˮկ
Ϣ͵ʱϲȻͬʱǵʱ仹죬д磬һս̵һկǰսԲ̵ٿſɽ󸫳еҷұ߾
ŭͦǹȵ̵ټæסسɱϣ̵ٽ֧ܣ˻ھ׷ɱɢ׷̵ٲֱֹӪǰѶӪӦ̵ֻһйЦһǹû磬ɱýڽڰˣս䣬Ȼһǹ䣬̵ѣ̵ٴ̸ԴŵûɢԵУŰܾڻӻȥˣʿǵذգǿΪ䣬ѵװԶǶ׿Ķ֣սʱ׷׷ͶΪв׼ɱĹ涨Щʿûʲôս㽫ɻľʿ䣬Ǿũʿлȥ
ҹӪƫƼ䣬Ȼ潫̫ȣЯʮԱ԰״Ը̫ӡţկ
һ㣬оƱͣգβĪʵʲô
ϲϲһԱƨģ϶ǱˣԼͶó֮󣬽ȫˣҾ쿪ʤҲС˶Խľ֮飬Ͻˮ಻ֺñȡ
û˵꣬Ѿƿڴȣ˾״Ҫ¶ʮƳǣһʱһʱУڲ¶ʮһȾͶ⣬ⲻǿ𣿡˵Լľ״ֻ˵ʱƳǸʵãǰʤ̣û涨δð
˰죬ŲͷĻֵȥͶ¶ʮʱ׼Ͷ
ԶȥûֿЦõĻֵϥµ潫С˽ˣȵӲǲţկǰޣ˵ϽͶ׼ҪɱȫңȻͷײկҪɱֻ󽫾ŹĶͺĴСԱ
һͷۣɱˣԼǰ꣬ΥҪܾõġ֮£ֻӭկ޿ȷկУȰοһָȾѹʵ棬ȲͶĳ⣬Լ¶ʮʱͶ
׿ڶ֧λǸ˳Ӫϧɳ̫غѹ֧߰˵ĶӭսˣճһӦУֻӪȥʱмڳɳ
ƲһɫȻԶ磬Ʋӷ˵֧λĶ顣˵Ҳɣ¶ʮǡǹ̫ҹĳ֮գƾȻϵҹĻڲ⽫ܵӰ죬ƾڹʮﴦӪկʱҹòԼ׼ܵԷͲӦ¡Բߡ
ҹ֮ԷɵֳŶ̫ʦѾƾݣĪ棬Ƕ̫ʦµڶͽݺδһܣ˿һʮҾжٱУӦͶϲߡ
ԲӡһĳӦɵԭңԶ׿޳ĪҾֵֻס׿ⷬԭϣ׿Ȼ϶ϹˣҾ䣬ĩȻţҲԸƾһɲȥսƣս²㲻١
û¡ҲɵСҲɱԸ½սȥơ
λΪǺáԷϿҵ˵ڹûʶԭԭŵͷ֮ǿ֪ǻǲҪĺáԷвһ䣬ûʲôɱҺҴˡ
Է뱫¡Ӧսǽ̫ҹҲԱԥսɣıʧ˵绨δ޶Ҫ֣ôͶȨˣҹȻҲġҹȡ䣬Ȼ߳һŮʵʸλ˵ǳɽ涨
ҹԷ˿ȥŮüۣڷƤۣԷδޡ꣬ƽʱˮϾ֮ɫдŽţʵǶʮͣʹһ˸ǹϺõʮ¶ʱĿУ
δ޺ȻҹæϯãԵѵʶ
һ죬ͷʶֻСʱһͬҲղ˵ĵнƣǲǳɽ涨ˡ˵⻰ʱ򣬷ϸָͣŪ½ǣ̧ͷȥδҹ
ҹĽţпһ£ͬ磬ǰ󺵣ؿգĸҹ֮ǹʽŷ걳絽Ͷǹ̫صҹһңҹʵķһ飬˷һңҹԷֺٰãηòˣҹ翴ҹʼӶҹ֮뷮길ĸȺţ֮ǰŮиҹڶףҹʮʼնǸҹȻõˣȴԶõġ
ԷӦ¡ȻΪսǽ۲ݣҹͷȴ£ҹŷ꣬۲췮ÿһ˿飬˿ûвֻǸֳһĻĻ»棬ǰɽǸСɽĴڣɽˮУһϱż򵥵һ˸ǹҪ뿪ɽ壬һŮ첽֣ͣ˵ʲôֱ̫ɽŮ𡭲֪Ǽ䣬ѾӯͻȻҹһ˵ˣǣӭսԷһֻгӦͱ¡ϲҪսҹȴƤȥƣ
ԷʧɫæȰҹ侲ϧҹѾʼɳͷԣֻԷسǳأԼӦһǣֱ׿Ӫ̽ɱƣƼһӪս԰ڿơ
Ծͦǹȳ󣬶ԷҲڳӦͱ¡ӵ³УȽеǰнţ˴󺺶̫ʦ³ɽ̫ʦ֮ʶ࣬齵ʧ֮λǼִԲ򣬶նģ
Ȼǳɽˣҹк޺˵ٿƵòʱҹ𣬴ȵţ˹̫طҹУȻɱҷǵ붭ƲҪ𣡡
԰գҹһӣ߳Ӧұ߱¡һɱ빥ƣЦһǹȡ֣Ųæ£һҶֱȡ¡ţ¡μ̫죬¡ͷûƫѵţ¡ҽһȥۼӦŵûɢȡֲƣһѽӹȥȼأٶȽӦٿʱѾӹԣǹ𴦣ֱָµҹҹٳì񵲣ìǹཻһ죬ҹĳì죬Ƶǹ˳ָҹʺϡ
Ͷ㲻ƱһֻʿͬʱȡĿ湦ҹݡֱ죬زͣԥǷͶ䣬ȻһĽƸ磬㲻Ҫ
ƺҹͬʱȥȴԷһҹǰʧеС꣬С𣿡˴嵽ǰȥƣǿסȪӿǧﵽȴ޷ڣֻʵƸ磬ҡ
ƼҲȥӵ֪꣬ǰֻܽǹסҹʺʵ㣬ô˹͵͵˵ɽ㣬ǵĴׯȫˣңһΪԶˡҲֻ͵͵Ѱҷ꣬Ҫ֪ѰһŮˣһǴС÷Ůˣƿ϶ûл
սϣţƸǹֵоʺ۾ȴˣ棬һ˫Ŀнһˣ飬ĻСʱ䣬һ̷·̡磬ҪˡԷײײĳ嵽ҹǰеˣ˷ԽǴСھӣԽҲͬ磬ҪˣͶɡ
ҹЩĶʱĳӦļֲ棬Ȼֳ¶ƱֻųûзȴӦ͵ϮһƸ磬СġȻȥײƣֲɵˣֲȴ뷮СѪʱȾ˷һС꣡ƻһһѱֲ꣬븹ѾԹȥƴŭһֱס꣬һֽոǹҹֱӦҹʨ嵽Ӧǰǹſ磬ѸޱȵĴ£Ӧֲˤʮ⡣
ɱǧݶϯ׺ľӣ̼㱻䣬ҹԷƲæӻعǣֻʣ˻ɱвסĻ𣬡С꣬סС꣬ǧ
帺ԶȹΪ岿ֱ¶ʮŵִ⣬ԭĸڰ·ϺȻʧˣ᲻÷ԱĽ죬·죬·һҵ˳ҵһţǼܣԭһţΪյһֺţ⣬ϵǮҲǽˣɻܵ͵һͷţôǼҵʱʧţҲҵҪץȥ٣ǺĶ֣Ҳҿû֣ûãˣȻùңһǮ£ŲߣֻǼеͷŰѺꡣ
ӪկͰѺѾǸţóԵȥɱţˣϣСı
̫ˣţˡЦֻ
ȱˣ׳ԡҪţԣ˵ȥסһѵϾͱǵʿܣ׼ɱĴ󽫣˻سˣֻسѵԽԽá
ǣʮɤŵĶ׿ʿҡڵ£ѾȫǽϣʿԴ٣ΪǶ׿ʹ˹䲻ĵطʹģһͳţɴʮ׿ʿһſÿóһƤȣٴһװˮĺ«ڵϣͬʱȡûǮʮ׿ʿͬĴСûǮΣʵڿẹ́ڻؼȥΣ
̲̣
ûǮΣͰﰾΡ
˲һ㹤˵ؾ໽ɱʮ׿ֶ˵«ͱܣؾɱǰˣɱķëȣȲƬ̾ͳ˶׿֣ȻķԸͷܻȥ׷ʿ򷭼ֻͷܣʿǼĹȵĿҲ׷ϣĴһ¾͵غգ׷̫ж׿û׷̫Զձسǡ
سǸչϳţŶ׿ִҡڵĻˣƿڴ̲̣һᣬֳ׷ɱȻȾܣ׷һ̣ҵ˺ŻسǣǰŸտţͶ׿ֳҰС̲̣
˶ǼκҲû׷ˡؼƫѾĴҳ⽴ֻȥ̫ؽڳ˱֮ߣ£æԱȥͷ鿴
˸յţ⾪춯صĽûǮΣͰﰾΣǳТӣʱ̣ٿĽʮʱϴϴǣȥĶ׿ʿʡ
ǽˡһ׿ֳѺ˵ģǧɱ
˺һţɣĴ֪ڻܣǧ˵ûʲô˵ˣһͲ׼ҳţ⡣
ʮ׿ȥˣֻкģĵȽͷ쵽ǰˣŹֵĴһëһƹֱӳ飬һӶʿմžžиֱӱΪĩʿͷܣп죬ֱȡ˦ëȿ񱼣Ƭ̼׷ѾԶĶ׿֣ƢĽӲˣž׷ʮκһ۽ô׷ʼվһξ룬ֳ˼ʧʮʿ
ҲĶ׿Լ׷ʮձسǣ׼ڶپ붭׿սĻسǻû̲̣ǸТӣ绨ţ׿ôͷɱֲ꣡Ȱ⣬ִȥɱ
һΣ۵Ľֱɱ˶׿ӪǰûУֻж׿ѾȵĴӪԴĶ׿ʿγ׿Ӫϧ׿ʿӪկ»ˣ˰ɫ谵׿͵Ϯ㬶ء
ڶ죬ƽ¶ʮߣ׵ĽΪͣŴ׿ӪǰսԸ߹սƣϳս磬γӪ޹سǣ˭֪ǰŸߣͶ׿͵͵βȥƻʱֱ֣׿ĽеδӶ׿ӪǰȳߣŵĽ峤ʲôûӪ͵Ц˵ɣɣ㳹ˣʱҵսŻԹԵĳǣǷҾսϺõʮ¶ʱĿ£
ƽʮ¶ʮգ´ѽڼս׷ɵｮӭôһϲɫʣӺԲ˵ҼŵƽʣɱһƬϲľ󣬾þԭأҲʱս£ۣԹʿռ㾡ҵףһɷıϲ⡣ȻҲ⡭ʱ̣ꡢɳĿ⣬ͬʱ֧ȫװĶ׿֣¼ݣ̨ͶʯɱڵıĿ¡Ŀؽ£򴧴ֲмһˣҧгݶȲĿӭУе׼˽齵Ըڳ¥֮ϡϵĵʯӰ䵽ʱ̵Ŀ̶ʱĿµĶ׿ͬʱ춯صս֧ͬʱֱָĿǽ
ʱ̣꣬ɱ£δһδͶһʯһľȫؾϳ¥Ż򿪣̫԰׽ԸȫǹͶϽ齵껧ɽͼ꿤ʽ붭׿УϲģͷӭƮ
ͬʱɳ߰ŻףͷĿֿӪսʿڸ˳£̨*ɳǽɳ̫غɹܾУξǣԴ˳赶󣬴߹ҷұ߾
˳ׯصϺϲŭ֮ɫֻᵶУ˳Ȼ˫һս𣬸˳ֽմ˫Ŀ䣬ǰ˳һ󵶿һ󼲷磬δѾȫ֣æٵмܣཻһ죬䱻˳Ѫӿһʹ˱ס˳˿Ϣ֮һæٴмܣϸ˳һУ·ȻߣбϣӴȱԶ뿪壬ҽһӻر󣬺溫˴󾪣æָʿɱͼռϷ磬߰Ӫսʿ󺰣һɱǰ
֮䣬ɳǰĿҰɱ죬ʮӪĳɳӪȫΧӪ²ŲæɷƾŵװǿսڵоسɱңӪµĲװ͵սӪǿµսɣ߰ͬһˣÿһλӵ߰ٱ䣬оɥ£ĳɳ࣬ӪϴĶֶĻף۵ṇ̀Ӫսʿв˳볤ɳսʱǰԴŴҡڵ£Ѿ˫ðĽȫǾУڳ°ڿƵȴ׿ѸκĻ˵ʣ̲̣
̲̣ǧ׿һ𳶿ǧһʺ绨ţɼȷʵŮҪϼ֡ûôͬʱʺ
Сɱ꣡ȫ۴ųֱ˶׿ǰ壬岻Ųæһ䣬̲̣ͦǹ󣬶սཻ۵Ľʩɱţжƴʽһʱ䵹ѹ·磬岢ţֻСмܽ״転ĳɱĽ
սжʮϣնԺţعֽһȫѹϣȥЭ壬Ǵһɱţ꿤¹־ƲæԸʿسǣκһԷëȣǵŸߣѾ嵽ǰһһ壬ֱӴϵţٳ嵽ǰȫңֻһ¾Ҷĵһǣٴܵһ編ƣɶ೤ĵӦأƽ˶׿ǵĵ·Ķ׿Ѹӿ룬ռš
׿ռ˳ţ´ţǹңץסһһǹٶȶȻӿ߰£Ѫ˧޶־׷׷Ͷ嵽ǰʱǵĹ־ȥֻó̾һͶʱ̣붭׿С
ʱصʱ̣ƾ̧˵ķ£ԽһнϳͷֻҪҹԷͶƱ֤˺ԼֵܵԴΪصҲȷʾԲҹᷮ꣬УƸԼֵܰʱĿʱ䡣
磬ͶɡԷеԽԳУ֮½֪Ҫԥˣ
ҹɫֻ࣬ǽųڵϵķ꣬ҧѪʱҹȻ˶ƼȥŷС˵ʲôϵҹһֻۣǹź˵龰ҹ߻ңţǣҪƾһս
ǽյĳ¡¡ƿҹžɱ⣬ƾסţҹеƣ𻰡
Ʒſ֣̫أкָ̣
ƣǳɽˣҺͷҲǳɽˡҹҧгݵ˵Ƕͬ磬Ӧñĵ÷ֻûңҵδޣҲòս
̫ˡֵ뷮ֻཻÿŮ֮飬ʵѾףھ̫꣬ؿƵ˼ѵ˵ٻ佫굱ÿУҲԲûаġ
ƵĻҹЩĶɿŬ֧ĿƣҹԨƣˡҹ۾Ҫһģǵǹϼ湦ˣԶ뿪ٲ棬ٴӹˣȫͶҲԶһ棡ҹ֪ԼԲƵĶ֣ԵģҹǾಫ
ЩԥװٿҹǰʿΪװȫƻǵ³֪Ƴ̾һǹֵ̫أҲ֣֮ڣ˵һͷˡ
ɵһ켱ƽеҪðգһʱ䣬ǾЩоȫɱ⣡׷״УȰƲҪðա
Ҫû֮ǰ֡Ƶ˵ѹĽתҹ˵̫أɸҶģ
ҹƶԼСӣִϲ˵ҵģһãľͶģﺰУҹѾͦǹֱСҹıɾٶսľеĹ۷׷ס
һУƴУһŤǡҹǹ˿ҹѾ˲ʲôˣǹջأֱڰպɨ䣬˵ûֻҪҹ壬ˡøƣۼǹɨڵʯ䱳һɣһҹĸǹСϿպɨ
ڶˡ׿׶Уƽ˵㻹һᡣ
ҹĿŬʹԼƽϢԶҹ۾˫ֽסǹסѣһһãˣ˫ͼսۿ񱼣ҹȶ׼Ƶѣȫ̳
𣡡ƴһ˫ԾߣȻҹһҹֱȥƲҹʨϡ
ãνкõĲֻжһƬ޲ƵľաҹڵΪƵĽкУɫ԰׵һԼڵϴײ
ʱǺȻŴ󿪣ԷŹ̫صӡܳ⣬ܵǰ򵹣Խʴ壬ҵԸֻԽĹֳ
æԷԵԽؾţ̫ʦеһǲɱԽһҹ齵̫ʦá
ƻδ䣬ԷȻһ磬ҪƼæͷȴҹѾ䱦ܵϡʱͶ̫ҹ죬سţɳϣĴ󺰣ָӰܾϳɳţڳӪսľӣĺ͹˲ôˡ
ӿսڣ̶һʱ֮УӪѾնǧϣĳɳٶ࣬װѵԶԶӪûǿĽͳ˧װݵӪǰҲֻΪĽⲻƽʱѵѪܵս
ҪЩܱˡ˳Ĵɢĳɳ˵ȥ̨ǡ
ļܸߴɿɵ̨¡¡ϴżżżս˼ҵļʿɳ¥ϡϡļ꣬ԽԽܼɳؾܿͷ֣ǵһӪսʿ壬ͷ׷أҲһЩӪսʿϣֵǣЩͷʹ̲ӪսʿȥֻǺ˵ĹӪսʿϣһ䡣
Ϊʲôûãͷ󺹣ΪӪӣһսϽӻسеĳɳʿʣ̫شˣȫиֻɵĸּףҪ˵ǵĵǹҲ˲ǡ
ô죿ûܻشˣɳؾֻޱȿֲĿ̨ǽͷЩɱĹ˳̨ӿϳǽ󺺶̫ʦбʣҾֻն߲˳ߺһɱϳ¥סͼ¥ĺֵ£Ѫɽƽʮ¶ʮˣʱ̣˳նɱɳ̫غʿĳɳͶĿһУˣȫƾȫϺõʮ»𣡲ļ
ʱصƽʮʮߣҲǿ뿪سĵڶϣһиӪկϢΪλΪº͵Ĵл짱ֵӴʱָߵһ˵꣬ĳ϶ʱЦ˻д뻪짣һ֧鱣зس
ߺ˻ûȫõĿоǳƣ룬˴ˮ˯ǰϴԡʱǨѧӸյʱ˷̶սսתû˷̾Ͳϰߵϴ硣£һ̣ѻ˯ĿȻһ񡪡һòʮɰŮ˫̧һˮȻδĿˣõˮȻľ裬ÿӣûŵýĵزҲһֱߵĻͭ裬װˮͭؿ֪ŮֱȽС̧ͭԵʮֳһһ
ֺŮĻᣬȻŹƣһɨգһԾǰȥӹͭ裬˳ץסŮ۵С֣ŮŵüһװˮͭʱˤڵϣˮŮͿǣǿŮŵø£ͷ̫ʦСŮӲǹģ̫ʦĹҼ˰ɡ
ȥķ̧ŮСſˮϸ˿ŮѾ̵֣һͷ˵С¹ģǼ˿ԣЦСãҪ£ӣƷ¸ֱô˺ļأͷһٸİɣʲôĻû˵꣬ŮѾ󴥵һ㿪ħצ£СŮȥˮ˵꣬Ůͭ裬һӳȥ
ʱױȻǲ˿ЦʵʣղѾͷʲô֣ôƯѾͷ
ܳλĿױӳʵؿŮз٣ǳｫŮΪ꽫ȫұᵽΪūС˼ɣͰ̿ˡ
٣ȻЦӦµСӣȻµū澣Ǹôȥɣʮҡʴϲʰõˮлȥ
һᣬֶһˮսľĽοＱˣЦ÷ٸԼͷ󺹵ĸָȥѥ࣬ĳѾӷŵˮУСȴΪϴţǳϸ£Ľֺ֮䶼ϸϴΡ
ǰɣһ˫۴аСִ󰴣ֱߺߣĲɴ󶯣ȴʹ˵ˣһǧС㣬Ϊһ֮ĸˣΪ׵Եʣ䵽زġ˵ʵĲᣬ·ĺͬٻ߷䵽ز޹һ
ٵСֻľȻĸţĴ۾Ȼһ죬Ө䣬ĻĴӸ߸ϵˣȻ׸ū޴ת䣬ʹǴҲ޷ܣοһŮ
ԼĻЧϽȴ㲻Ҫģ»ƴļ˵ģкʵĻᣬ¾ͻһǻָʿݡ
ķΪ棬Ŀͷʵл£ūΪţҲҪĴ¡
ôװ٣ֳ˻ץסϸ۵ĸ첲һʶ㣬ɱץס޷ѣЦ˵»򣬹µȻҪչ㣬ȥˣϢɣñ۸
һֻץסٵĸ첲һֻѾڽٵ·ŵôУ£Ҫū澻СƷʱͶֱѬյø޳ܵĲѧǿϷŹǰʳһٵ·ͱ˺ȥ룬¶ʺĶǶڷٵļУԵĿٽסë׵ڷٵСϲסǣһѾ˺ٵĿˡ
С˶˹£¾ͻȫЦʹ˴סĶѾһֻ־סķʶ˺ڿĶ𣬡๫ľɲ𣿡н㣬ղɫ죬ȻѾסںʵһɶ
ˣˡɿſ٣ٵӴѣŶ㵽һȥˣսʽ᲻ֹŷſſЦˣڶλʲô
¼ֺ䡣ЦŵͷһһЩ·⡣Ļ˵꣬־סĶ䣬ЦðȻǺģǾҵѾ߰ɣҸ׼·
ĳƨȻϲӽ쿪ʼ˵Ѿ߰ɡڵѪŮأǰѷŪϴĻ΢΢ˣɿףڲ󷽣Ƣ𱩵ءߣغһȥ٣ο£ڿʼ͵ҵӣڣұ֤ϹҶһͷ
лȥнпضˣȥֺأȴһѾסĶ䣬ݺ˵ðϴռӢõһû㣬ƼŮˣ㻹̣ŮӲ𣿡
ЦˣӢԸģΪûƭΪǻûɹͱƻˡ䣬Ѿҧгݵرסʹ򣬺ͲļͬǿʼأԽԽᣬ˰Ħסһᣬ뻳У󲽳嵽ߣصѹȥ֪˶ãϺѾȫϨ𣬿ŷſѾƣأԼؿϢشϢãȻյĶ˵˵ڳкܶӣ˭ҾҪسˣȶ˵˵ǣҲúദ
ڳλˣС檡ķػ۵ļϸĦţ˵֮ŮƽǵƢǳ˳㲻õǻѹ㣬ǷƢλ࣬Сں嵣ҲĺƢȫõģҲС檣ڳɶǶ˫̥
أֵ˭ô˵Ը񣿡
Щ飬ǿǲеĶŮļƢ󣬶Ǻǿʱ򣬶һЩ
ġɬСֻҪ۸ңҾһ֪ҲֲͨŮˡпЦسƢ⣬ȷʵͨΪԼĴҵĲֵ̼ܶŹɲļĵʼûб⣬ƽʮ¶ʮţĳӵִﳤ˾ӺݴСԱʮﴦӭӣкܶӺݵİպʿ̶ԷӭӿڳźСˣҲڲļӭӿ
ӭӭ¿ԶϴҳϵһǰͷϽϵλ֧ԼµıŮһûֺ࣬ڣɼں󷽾Ӫ֮࣬׿ȡýڽʤڵӹΰ
ˡֽ꣬סݵƤͷ˫ֲסҡΣʵ˵һУÿֻ˯ʱҪô࣬ǧҪ壬µĴҵ벻㡣
ĵĻ弤棬޵ˣСΪ˵ĻҵʹǣҲĸԸҲ˵ʲôЩȷʵûаԣһʱ䣬ֻ᲻ֹԡ
˭Ҳ˼廰ٸӺݹԱ˿Ҳ棬˸м䣬һϤȻԺϳʲô˼ҸΪʲôչְ˵ȻǿŲļˡ
ͬһûļôƢҲô˿۾ˣڴ֮ͥǰһֻ־סĶ䣬һָֻźϵĲߣĴϷſҸףٸҸҺû꣡
ô˵汻ļ򣬿Σ˾üͷ壬űļѹˣҲ˵Թ۵ĹʿͷӶſͲļָָ㡣룬ˣʲôǻȥ˵㸸׵£һһ
УϷҸףļݺݵ˵УҪȥҸ³ٸҸ׿ͷл
Щŭ߼˺ûɱѾǷ⿪ˣҪ߿ͷлļٳٲ˵ǴŭȻ뵱˵ȥ죬ֻûԱһֻС֣һļžžļѩ׵ʮʺָӡ
ļһ㣬˶ϴϲϹûڶ˸һָͷһʱ䣬ļסˡ˾ʵҲһ㣬־ϲٿȥʱȴһò˿ڲļŮӣﻹһӤ岻ҲܲµԼĺɫָԼһ˵ĸˡ
ŮȻأصŲļѵ๫̸£һŮ˼ңʲô죿󹬲ø£Ҳ
˿̲ļѾѹʹȥأϧصٶȱˣһץסļ֣ļ˦ζ˦ѣҴʮ
λˣǱˡӲͷƤȰ⣬ǰʲôǻؼ˵Ҫô˵汩ҳ󡣡
֪Ϊѣſ˲ļɲļԿס죡ļµ˾ǿ־Ȼȥץĺӣ׶ˣˣ˭檵ģļ׿㣬ȥĺӣ۵ÿֱл
شŭץסļСְ⿪ļָžž˳ָ˲ļǶ⣬ָأļֺ׼֣ǶѪٶ๫һΣҾʹΣбԣ
ļ򣬿дΪϿˣ˾ɻпǸֳƿ죬úáֻвļһһ󣬺޲طȥ˰죬ļҧгݵ˵Ҷ๫һС檾Ҵ๫ң·ϣõ
Ӣҡʳָ˵ĸѾչٱΪˣʿλӦñԣѾ๫ˣС檶㲻ϣֻ๫ū澣Ľ㣬˳Ĵ򣬴Ӧãװ
ļԼĶ䣬ɿЦŵͷֿԼкֻı飬ļǴסˣƬ̣ļŷϺõʮ´
ļ޵滨꣬ʼģв̣Сֵοˣ㸸Ȼ²ǣ㣬㻹ǹµޣʲôǻؼ˵ļˣСӣɿػԱ߻ӵʱҶԣˮԹ¡
ļôһ֣ûɣļϰƥĴ𳵣̷سڼġӵ佫泵;ʿշʿһߺǧǧǧǧ꣡
ʱһΡ׳۵ĳǰǰȻ죬û֯ǿȣȫǰնѾǰӭӣںµıѩСʱũУвٰǴӳȵظϵֻΪӭӿȡݺ״ηسʶĽλ䡣ǵһǵĳȻͷӿ簤磬һߡ
ɵƮѩ羢ȴлȣкᣬʱࡢѡΣ뱻ֲ죬ͨͨ׵˾⣬ٶļҲֵˡ
ǧǧǧǧ꣡ǧǧǧǧ꣡ĳб춯صĺЩԭѵֱԭ񣬺ø˺ƺ󺰡
ȥᣬԸͣڳվڰ֣ղŻֵ˹Ⱥſ˵ɤӣǶеӸлգȺȴģ·ˣ
дϲŤͷȥֻڳԶֵľɽϣһʮɵ֣ʱŤǿ֪ǻ째Լα񼣣Ҳſڽ࣬Ҳδα̫ˣֱһѹֵ껪째اλȷʱʲô붼ȴûκ˻ɡ
Լаʱ䣬ֱһƮʧʮ򳤰ĿɿڴãȻֱ춯صĺӿӣ꣡źһ㣬ǱڳҲ鲻ԽĸźΪӡ
ȵĸ̿ʱСŻӢϴ𳵣ߵƭӣǼƭùƭңʵǲڲϻȻɽſڲ𣬲ԶŤȥԼڶˣҵİͼһԭǿϳϣС˵ѵã๫ӣӢЦ½𳵡
˴ͷŴ째ƣնԿޱȳȫתɿȣ˵ԼλΪһԲʯ̳ϣհʩǮʮն˵ߣӽɽ˴ʯһʱ䣬ʯ̳ʯͷᵽأʳǰԴ˵λϣڰܾϱʾ´ǵȣǶҪȥǺ󣬿صеһ¾ǴغͻӢϴͷ밲ֱﱧŴһ˰ڼٹ١ʿմϯϯɢ󣬿ŷһޱͷ۵⡪֪ȥǸŷ˯λ۰Ͱ͵ĿҲʵĵȥͷ£嵺͸ݵ΢ҺҲĵĳۣϣȥǵķ䡣ֻǳģ˼뿵δطȥˣӢȥ˿ղң˿̿ȥҲٳġ
жҡΪѼ䣬Ժļķﴫļ㣬ͬһͬһ餡ħһλͷεЦЦһܽԺʧŮں
յļǰδЪűȻ󿪣ܰԽԽƯСڿǰЦһһѱֹܰϷţߵʮ²ڣöԹ¶ֳŵˡܰߵͨ죬ҲӣշСظڿϣĦģɫĴ󶯣һ˺ܰ£ۺͷ
๫ԭҷΪҡļ𣬡ԭΪܰãǽǰɡЦѾߵò۵ܰϣֻȥѲļȥһڴϣ˦ѥӣֱȥţ𼱣һһοǡ
𣬰𣬰𡣡İ𣬲ļſڿʶƤϴϢµܰѾ۵һ̲࣬ڿķϻ˯ȥֱַֻĦŮĵʵû°ɣɱףһ޵ȥ
ôû£ļĵ˵޻ȥĴΣʼΪɱףҪ㱨ڼ֣Ҳ취ֻڷڼﻹ㣬˵ҪʬΣҺܰȥҲǡ
ġοļ½ӵͰѾȳ˻ƸǣѾ˽ƸǺͲ߶͵ǵˣ¾ϴϵԩҲعںá
ǺڴعںðɣļԴ׵ëʼûиı䣬ڿҧһڣݺ˵ʵֻ꾫ôϵģУҸΪʲôչ٣ǲֻ꾫ұΪС檣Ƿ
ǸңЦԼغͻӢʶһֽͨ߼ιܲı½ͣ󣬿ڲļһ£Ա㲻õģĵλԲᶯҡȥȰȰףֻҪϻڸģ¾ٸԭְ
ļĬ죬ǿͷðɣԣҸ׷ǳ̣Ҳû˵ͨ˵ļֻɶݺݵסķʶƤ׺ݵȻֻ꾫ŮǾ׼ǼҵţҾ㣬ҪٸҴңݹ顣
üͷ΢壬ļĻЩΪŮļţ֮ǣͬԼ谮ǶӣвļӵĵλǲļͲôˬˡ䣬ļȴǧĵ淢ظĦţСϳһҪҪ۹ȥŮ˷û
̾˿ֻвֶε裬ǧټƵ۰ԼĶӣƢŹֵĲļԼıʾ뵽޹˼ɣһѽļѹڴϣ۰ܰѺſϣЭļȣһҹߡ
ļ죬ݵķȺϻسݸйԱϵԬҲʹ߹ͼأظİո࣬ǳʱơ̳æòֺҲմصƸǰ죬شһ
ƽʮգڼڼĲµϾﳤ̳ܹ϶ٹְٰߵͷ̳ϣ̳ɫ֣ʹ˫ַϾĿսԹĿΪݾŵĺ񣬾ߺ꣬Ȼϲʤ
Աϣڵķʱ̣һ㶼СˣΪ̫ͳ˾ͬΪΪƣڼΪʦͳͷΪʦЭڼ·棬ʽӷ³ΪݴʷˮΪ󽫾ơΡɡӵ¡κӰ˹Ϊ˻ϽټӺݴʷţݴʷֱܲβݴʷԱ͡
ϣҪԸٹٽɢСѿ£Ƿǣ㻹ûȷӣ⻰ǴȫԱʿϴѾʮˣֻ׼Ԥһ
˷һۣ˵»ᣬ绪ï֮£ݺ顣·ٲҶԣٹٷֱȥͿѾΪļС·ϣҸᣬԼڼҵ˵ллأ浣ȷλ̴С㻹β̵ȥˣ
ڼɫ˵ҹۿʵѽΪӣֻǿڻѡһ㣬ʣڼȴֹ˵˵Լѣ֪һΪ룬Ȱһ䣬ԶҪڿǰ֮£Ҫκ֮£˭סƶǶŷڼӴ˱ٲڿǰ¡
ҹ鷿ģļ۾ͨͨˣƲ˺󣬲ļͨ򵹣ޣæϸԵʣļȴֻǴޣʲôҲ˵׷ʺ󣬲ļųҭҭ˵๫һɣ֪㲻ϲˣǷ飬Ҳô뿪ðۡ
˵Щʲôļ뻳Уȥᣬʵ۰ķ˾㣬Ϊ˵Ҫ㣿
ļ޵滨꣬*ڿĻ޵ƭˣǰôӦҵģֻװͰ͵ĺ꾫ľͱˣ㲻ϲˣֻϲ
ɵѾͷһ̧ۣļǵȻؼȹµڹµ㻹ǵһ˼룬ȻȥϹȥķ
ĻļΪЦС죬ҲţǰӦҽΪӣɽôģӣǸ꾫¶ӣĶӣƫġ
ԭΪСġȻŷſЦļҧһ£ʲôС£ϵҵĶǰ;ҲС£
ЦƬ̣ļߣ˵ļ¶˵Ļǧй²ӣΪ¾ΪӣҲ֪
˵꣬ļŴС죬˼Ƭ̣ڿҧһ£ҧøᣬļϲ㻹еģ֪ĸӿǡ˵ļֵǵʱҲ׳꣬ѹס𣿡
ޱ飬ֻһ˿ݵĹâѹסл֮ǰ㻹ѹס
òļɴ˸ս²ļٲ£ĵ๫ˣҷЪϢɡļԼڳʲô¶濵ģɿסԵȱ𣬹˼־ʦ£깫£ȥķļϲڿΣϧȥ
һ̣ױڼѵңңмڼ塢˾ʡ짵˶ѵ룬һ񣬡ȼǧǧǧǧꡣ
񡣡£˰ͷ˵ҹһҪһȥ죬˭Ըȥ
˶һۣС˵ʿԬ֮£
ûͷӻͳһżˤϣЦ¸սλԬСҲ̲סˣɹͼһţϣλעٴȨǲܲκ֮衪ȨҪӱй𣡣ԬСˣ˾ʴŭǼ壬͢ݣɴ;Ԭ蹴ᣬǿᳯ͢ĶݣʲôʸҿԬܵҰģǳƵ۵ֵ֮£
ЦĪ´ǰ׸
ܲ٣׿һͷŵŧıʿԼͬĽе
ĵͷʹ˵Ƿ㣬֮ܲĲҸס˭Ҳܱ֤ܲٹĵηԬ붭׿󷽽ʱ㣬ȴҶýߵβӣǺԬڶ׿ͱһӣҲֻԬܺͲܲٶԵУ׿󷽵ѹܼᡣ
Ԭ𣿡üԬı֮ʿ࣬ơͼ;ڶǷ֮Σգж̫ʦǶȰԬܡ
ǺǺǺǡڼЦ˲صģûѾг𣿷Ҳֻ˵Ҫ֮ѡһȥ˵Ԭˡ
˶ɵת΢ЦͷϵһƣɽԬıʿƣ˵Ԭȫܡ˵ǫȻµļƲ߻ǿֲϺõʮһŮ
׿Ԭܾرصĺأ򶫱ԬͳϽļݣȻṳ̂ݾڣ˫Ӵ㿴Ԭܾ붭׿ƶжں棬ɵĸ갰Ķ׿¼룬޲㣬ʱҪݹӦϣ͵Ķ׿Բȥιں棬Ԭܾʿؤһݵһ綼ܴװ߳ɣʣµʿֻʹӲľƵľǹֻԬܾ󽫸߸ɵԶʤ׿갰ԡ
ԭϵ̫ĵ̣ͷʮ·ʱΪϵڶϴϳӺݾڣвأ޳ܵĿ٢ʳҩʹصϵ±һغѾջݵĶ׿˳µĽפϵԬֱܾƺϿȵκͶΣڶ׿սĲڱԬֲҺͶ׿ںפδͻһֱల¡
ͼʹ߳ӵִʱֵʱ磬潻õĶ׿Ԭܾںص϶ɽ°¾磬дͼ£ԶԬܾפر㷢ڧõԬܾʿȻ죬˹ȥ鿴ԭʿУ׿ָԬܾһЩ⣬Ϊ٣²֪ζԬܾʿΪ⻥Ź龰ͼ߸ɶе޹⣬аϲ˵龰ҾԬܾ֮ʱҾֻ轫ʳ·ǰһţԬܾʿ͵󵹸ꡣ
갽Ҿɻ㣿Це갰ʵ갰Եͷ󷽵˵ˣ뽫ȡһѾԱذ֮⡣갰ɸȥһݣԬܾԬܾ𡮿ǧǧǧꡯĻ
䣬Ԭ߸ɴƨӸ̶׿Ԭܾ쳤ؾãֻ˸߸ԬһɣͼԬ̷һɣȻϯ˵ԬӢ޵У֮սУԬʧܣֻдƲܾ治Ԭ֮󣬽ĺӱ֮䣬ͼЦ˻߸Ҳ˼֡
߸ɰ˼ƾƣ̲ס˵Ԫֱ֮ѾȷʾԬΪգԪֱĩǰ˵˵ûʲôǰἰ£ŭ
аϲϹˣҪ˵ͼȷ߽ԲӣʱΪգڣսպգ֮λɻûȷͼһ߸ŭ갰ԾԱߣͼмЦæǰȰ⣬߸ɺ͹ͼԹѾãһʱȰÿ
갰ʹһɫԼȥס߸Աߣ갰Ի⣬㽫ͼһȰ⣬˻Ը߸ɵ߽֪ܲԬϲԬӣֻǴȷʵսۣλûõóֵսʹԬΪգͼҲ᲻
Ļڸ߸ɵĿϣ߸ɴͷɥֻ̫ϲӣŴս᲻ӳսӿһԣҲûлᷢӰ
ס΢ЦʵȥǣΪȰԬҾˣȺƽ£ֻ˳и߽ӵӢ۸ûнѫĻ᣿߸۾һҪ˵Цӱʿ伫࣬ս֮ţëΩֻȱݾеɸ߽ҲˣڿµϽأݾеǺεȷḻֻ֧֣ͬһӲܽҵ
߸ɵӲͣתβűһ䣬ſһŮ̫֮ŮҼӻûжס
߸仰ûͷûԣǺεˣƤգһ£˵ŮȷɲŮòһԣ룬ȷ֮λһµġ߸ɴϲϽ֣סҡΡ
緹֮ĹͼҪ뿪أ߸ҲҲֻŹͼĹͼˣ߸ϻؾӪһ̣һʹŸ߸ɵֱǡ˹˺أ·õԬܵľԲﻹǮ·ڳҡȥޱܣֻУ΢Щ
ʱ¡ݴػһƬۿȥԲʮһƬѩһ˿̣޶ֻżԿñƤĿںУͷľɼѾķ϶꣬ҲʶսҾҲûϻ˻ÿµأƬأڲͼ
ԪֱͼҲ*ֱǸղϷǰʧˣĪ֡æͼ񣬼̾˫֪ԬƫԬУȻĸӣ塣
ĳޣͼ޵ɫ̾λ֮£ֵ½֪ΩУֻ۰ޣҪΪӣϳףȡ֮Ҳ
սպգѵԬ𣿡̽ӱ֮ʿڶ࣬ѵҲûԬ
ͼԸڵѲǰҳ󣬹ҶҲ֪߸ô׶ԸҲżֻŹͼ̸˵أͼ£ϵתɫѺڣһбӪկ׼Ұҹа¾磬ͼжصĹͼ룬ĨӣֻôӦ
ҹ˶֮⣬зƵĹͼ󷴶࣬˻Ļ⣬عͼ޹˼ɣ̹˵Ԫֱʵıʿ࣬ͷͶĸף߸֮ޱ֣ӵΩ֮ǴӣҲվһߣ˶ǽͷݣΡ˵˵ȥվڴߵģֻˣҽǸԣ˭Ǯ˭˹ؼʱ̣Ǻܿܵһߣ˵Ӽ̳еλӡ
ʵͼ˵а鱨֧֣ԬܶӶ֮۸ӵĹϵ׿Ҳ֪һǴ֣ⷽԬܾ߲ìܣԬܲپ֮䲻ս͵Ľ֣Ԭܲٻںģ׿ĺв׿ȫϡ
֪٣ӦǴӵþ˰ɣӹͼ
ͼӹĸǹͼǿãҵ֮ʱԱͷҵճɣȥˣһû۰Ĵӡ
ˡ˵βΪѰһǿԮʹڶ֮սУΪʤ
ʲôǿԮͼ۾һʵԪֱָ㡣
֪ȥΪ˵ֿͬˣֹܲ١ɫƽ˵ڴЭ²ʹҽΪͬˣϲ󣬶ȻԴ࿴
ʲôӣͼȴ͵׷ʵ
İ̫壬ÿΣνƴӡƵ˵̫һŮֵ䣬绨ǣ֪ƽ⣬δ䡣ҵ˼̫һ仰ʮܾûġ
ͼһԼԴеԪֱѣҼˣ˵ͼʧ⣬ҲһֱԬ£ˣʮа˾ҲȰԬ̫ҵǧˡ˵ʲôʮа˾ţһû˵Ԭһ˾Ѿˡ
²˳١ͼץס˵Ԫֱīһãӣҹȥǣѯӵڹ֮ͬ£ԪֱģͼƴҪҲҪǰжԿƴһ
˳ȥӻͳһᣬЦ̫ǧĻҲǿ˼
֮磬͹ͼҴҸϵǣĻɫγԱȣһƬƽľһԬܾĴٹ˸ڵĺ̶ȣÿڳĿμ׾Ȼǵİסķݣֱ֪ȳİסլ϶ٱ
ǹĿɿڴǣǵʱƽʱԬ̷ԬֵܾȻһǴӭӣȻֵܸԴԼüۣŭĿӣʱֵЦñȼԬܻУסһֻ֣޲þôԼļͼ䡢ͷֱΪԼӣͣĴϣסԬ̷ԬмҲóϦ̡ѧʡֻ̡ѧʡٵô˵ġ
лλӵ⡣֪ԬڣȻΪʹߣȻҪһͣסںεأԬԽ񷨡
ǰȥκˮȥˡԬ̷Ц̷˿游ףظŵϻأգͿɼҸˡ
ƣԬ뵱үˣԼǷ;ϢӦǵȴŶԣȴȥԣʲô˼²ǵʱ˵ˣȥסʵڲ߶Ŷλӡ
⻰˵úԬܲǵ£׿ʹ߾סԬѳĶӼʲôԬ̷Ԭ˵Ҳܲ˵ĻɡԬ̷ԬҲټ֣عؾԽ͵ǹ䣬ҪӴԱϸд뿪
ٺסޣʱǰԬ̷ԬмͬʱǼи磬Ƭ̣ܾԬ̷룬аʾԬ̷ԼȥϯΪ˱ɣ⽫ԬʱԬ̷֧ͬ˻˻ɣ·ɻ£Ԭ̸ܻȻϣԬ̷źΪȻɡԼȴҡȥԬмУԬмҵƼȥˡ
Ԭмгʱǽӽʱ䣬Ԭнͳź󣬱Ȳظղ̸ңһϸһ̵ĿŻ˹ɫŮһˮԬ̷ңԬ̷ҲһԬһģһĻҲſˮϸ
ҲֵϬԶĲͬԬ̷Ԭֵͬһʱ̣ͬ˵һ仰С˶̫ˣȢɡͬʱȥ磡磡ͬһʱ̣ԶڳܰȻ磬µĿԹô䣬㻹ܰ·ѹ⣬ܰˡ
㻹ӹ̫֡ͬһ˿ҵĿЦ㻹ɣù¸㵱ӡ
Ҫء磡磡ˣܰɡ
ͬһʱ̣깫ĵƣصУϯϾͲٶһŮͷ鲽ߵǰɵĵһ裬Ķŵ˵ˣȲ衣
忴İĶŮƣʱɣ˫ֽӹ豭Це˵ôڵȸ׻ԣ˭ȢҵŮĸ
ŮԶޡŮ̧ͷ¶һ⹫ʮҲǶϼΨһŴϴòˣŮôŮԶֻڸĸߵϺõʮǮơ
ϵǵĵڶ죬ԬܻκˮδأȻܽӴȴ˿ûн˻г̰ŵģϳʱ̣ŶʮţòƺأƥݳĸͷŶܳҪƳǰˣӳĹϵϵԬܾ⣬һл˰ʱʱ䡣
ҴŽգȥţҼ΢΢ƿһ죬һ̽ͷױޱȵĽе˭ѽţʲô£
ƽʱڳкаԵˣ񣬵⣬Ĺֵ˵Ԫֱݷã˽ӼִʱԬܾسУᡢڡͳδȥӭԲ˵޶ϴǣݰ鱨ʾҲܿܲǹʽǶ׿սʵʩеһϰ
ڣ˴һƹĽعϡŲæȥţƬ̣˷һ򿪴ţ˵Ҽ˲ڣǼ˵Ļû˵꣬һѻƳγεĽѾСǼһ΢Ц飬ͷĶ˵λʵҼڼֻ˽ʲô˶ǲĿˡ
ûϵ봫һˣ̸£ΪĽ˵黭̵ġ΢ЦǼЩԥʮöͷʱҧõģԵȣСȥͨһ
ֹƬ̣ҵڴ󿪣һͷʩһǻ˵СֶˣǼҸҸżȾСʵڲܽӼˣȻأҸȬ֮Եл
ЦЦһͷһӳһľУǰ򿪣ĶҲ˱飬ЦԵȣСֶȥƣҸЩûС԰գĶһľУϲصĽȥˡ
һͨӺ˼һӲǮǵýҵĴãͷߺڶӵĲ߳ãȭԪֱֻȻδܳӭˡˡ
̫ˡЦеĸиֲ£Цھ֮ʱͳ黭˫֮˫׿ᰮ鷨յõǣȲݼˣհһ˵ī
ʲôˣֻ֪ܲﻹŲܲٽӣ財ѡ˭֪̰Ķ˵ˣ뿴Ҹīǲԣֻǡʷѡ
΢΢һЦ˫°ƣ̧һľ䵽ǰ⴦ľ򿪣Һݳ޵ĴúȻһ˸ε˼ܲۡӵ۾ȴһľУװһ
ˣ񣬲ɾ⣬Ȩ֮ʡ΢Ц
Ŭһڿˮǿ̫ˣȻƶӣӲ˷Ļ¸οôأʵաĶӴ󼱣˵ȴһѣʾ졣
˭˲֪˭˲ǸлߣЦô񣬡ֻЩ֮ﲢˣ빺һ˵īͶã㲻лߡ
ףдɡĶ۾ˣߴٵͶãȡҪ˵һ⡣
ֿλεĻƽԥƬ̣ջǵֵסƽջ󣬵ͷȻ˿С˵׾һγˡ㣬ԼԶԬͬˣȻ˶׿ôǮǾ͸ıΪ֧ҲԣڶԬͬ˳ɲԬܾȥ
ôˣĶЦ죬ɿȥķı̯һŰ׾˫ĥīæòֺڽǺպī֭عؾĽʣ˼дǼַʱ˵ˣСд֣֪ɷ񣿡
붼룬˳ڴ֣
ܣ΢Ц˵һһһī֭ʱϣһúõİ׾̣òģ
ףҸ㻻һ̰ƶְ׳յĶڣȥȡ׾ס±ʶ˵ˣƽȥɣĸ֣ˡд
ףܡĸֺװдĶӴ󼱣ëʾڰ׾дֽ֣еף𣿾ĸ֡
һȥŭ׳նӣŤͷֵˣذɣĸ֣ʵд˵ʱŬȥĻƽԼסջ
ˣҪżס΢Цһƽ򲻵ĸ֣֪ڵĹأ
δ䣬ĶѾʧеģӱ丸ʼҲ̰Եģ鲻ԽһֻۣһۣС۾ɴҴõʮľϣ֪ʱѾýһĳߵĽ·ɰĻƽڳĿѣĹâ˴ѵĹâ
΢ЦſӣͬһģжڷҰްĹã˵˶ΪͿ͡˵գ첽ȥĶӴʧںǰվһվһ䣬ΪɲɣҪᡣ
ϲлˡ
ҳͷǽӽʱģԺдϲ죬ѽȫ㵽ⷿȥ˭ҪǸ˽һҰƤϸֳһĥЦݣĵ̰ߣģһҲòЩƽģһӶ벻˵Ľ
УӢصطУشȤӢôˣǲĻǹʧˣ
ǡӢɥ˵Ļǹ϶Уֻ๫רõǦ๫ȫùˣûǦԻǹû飬Ҫܵ
֣๫Ǧʲô
֪Ĺƺ๫й¶Ǧ;
صֻصǣʱʱܾԬľ磬ǴһݵƵڼаݷãڱҲþƵľ˵Ǵ˱Xƣҹ䣬ԬܾյƣҲͶ׿Ӵִ󷽣һ־˳һȳ˾Ǩױдġ̫ҲֻùԹԵĵ丰磬ϯ䣬гڸòŮˣƷжĳĿбӣôòŮüȥΪ⣬ܴ󷽵վףǣ̸¼䣬Űĳշ̸²ף黭ͨ԰ĳն̲ס̸˼䣬Ƽˣ֪䣬ղѹʱѾǼͷ飬ȥԼǵ÷ʹͷȻԼȻȫǳģַԼлһˣϸʱȴҹԼĵŮմ󾪣æƿٿֻһ£վͲһҲԭҲȫ㣬ϸ׵ļϲƬ°һ̲ĿĵʺѪ
ڻ˯֮Уȴ飬Ȼǹٻ˼ңǳմӲٻӵôϲɫȮΨֻʥ飬Բ̰ɫ԰ڡ˵ʵڻղǵϷʲôֻģģǵҹԼ֮˷䣬Լȥ·Ȼվʲôǲˡ˺õ·̲Ѫȴ﷢ʲôԬѾصǣڳʱټշ»޼ʱȻŽ˵ʱ䲻磬ͬȥԬĻʹ˴סѪ۾һѾסϵ·գΪһ˾ӣ㣬ԿҵŮʲô
ͨ죬ſڽ࣬һʱ֪˵ʲôáʱҲѣԼȫʱһһӿһձǿʧŮ
ˣŭſգץסͷݺݸһǶ⣬˵Ƿʲô
үͷɢӿ޵ūҹү֮ĳү͵ϢūүȥºҪطɳүȻסū澣˺ū澵·ū澲ӣ˵ԼǴ͸үū澣ū澵ãҲү檣ɳүū澵İӲǽū澵·ȫ˺ˣȻ󡭣ȻȻͰūǿˡ˵Ȫӿ޵ȥ
ΪʲôУʳеʡ
ū澵챻үסˣв˵ү뿴ū澵컹үҧˡ
ͳһȥȻʺεС¶һԵӡȻҧòᡣĿߣ˺ۣ޻ɣȻ̱ڴϣ˶᲻Ĺ䣬ˣˣʮŵڵĽڽ쳹ˡԼһʱɫϣȵʥ˵Ľ̻壬ȫһɶĺݵ÷࣬ųմ㻹ǶˣȻǿҵ檣Լ˵ô죿
ջô죿ãʵԪֱңҾƺԡ
ƨܻܲŵĴ˳յĵڣַſץסյ·ߣȥԬԬȫǵˣΪֹ
˵̵꣬˳սһ£Ҫߣŵûɢ־ͨչ£ͷͬ࣬ĵԪֱҲȥΰɣˡ
У˵ɱ֮𣬶֮ޣ檣֮ͬޣʣǷ㲻ɣ
ҲˣÿԼһ䣬ԼһǶ⣬޸ԪֱҶԲ㣬ҲˣֻҪԪֱŹһΣʲôԪֱԪֱǴϹͬҾƴһҲҪԪֱʹֻԪֱŹΣ˵ȥԪֱҲá
ǳһ仰ûվһߴպ£סĿġãų̾һˣҲûʲô취ˣԸʹ
Ը⣬Ը⡣տһϣϽͷƴҪҲҪǰˡ
ҡҡͷԳ˵⻹㣬һһҪȥ˵дϭдúãдһϺõʮһ¶Ԭͬ
ȻλԬܸڵͷģʹѾĿƵ۵ԬۡĺɶԶԶȲԬܣԬܸԣһԸߴųߵİʯʨ񹦾Ρ룬ʯʨӣúųĿߡ߾͸ˣԬܼҴŵŰپʮŲ·ϣȫˮĥʯ̾ͣм侫ϸϾŷԲǰٹߵͨʱ궬ĩʮֺ䣬Ԭܸڵ·ÿһ̿裬д̿յ죬ʹԺů紺ز֪飬ϴ˽Ϻ·̿𿾵΢΢ðԬܣ
ʱ̣һԬܽ߳ڽϳ˾һٹԬãٹ뿵ʹ߽ӹ˿УԬܾȺͷ磬Ԭǰ˫ϥ򵹣ߵ׵ߵûиŹ򣬶ĥԬܻ뵱ˣλûϣȰүļӡ
ƽһԬܾ࣬лԬܵģʹһԬܳñȶϴ˧ˣüĿͦǷڣ޳ƮţȻȶϴе֮ˡ
һϲѶԬܿȥܸˣ͸˷ܣǰκˮΧ֮ʱԵһһļ˵⣬Ԭһ֣ʿ̧һֻϻһֻ׵׺Ƶϻ
׻׻ڶྪԬ˵ò׻˺ϹĴޣഫʱзɽݱĴ޳֣ʹӳ֣һƭ¶Ϊ·벻ԬȴԵһֻİ׻
ǸʱĶˣŹ֮˵֮󣬼ԬܾԶԬ˫ϥ£ͷ鸣죬һͳԭ˺ҡֻûй£ǲԬֻյĲбҲԵޣɴѹŹ񣬻*׻Ҫϸ˭߽׻Ԭܾʹһᣬʲô
ͷ߽հϹޡ
վסԬܴŭ׻Ϲޣһ˾ܹۿģ˰׻̧ıȥûбױκ˲ȡԬЩ˵˶ѩаЦ˵ѹҴſǷԬܾҪżʱԬȴȥκˮԣԭҲŪʲôĳƺ·׻٣֪ˡ
ĬĬ˻ذУҲ֪Ԭܺ«ʲôҩˣͬʱаǣԬܶԽλΪģóΪƭԬǾͷǳΣˡͼͺдϲԬܼȻڽʮа˾žͻͬ붭׿ͬˡ
ʱԬɨһۣĿתϣ΢ЦλԪֱɣԪֱӱǡ³⣬δԶӭԪֱ֡
Ԭ̫ˣСʵҵԬĿһ⣬Ŵӻȡ˫ϣһԬܽ̽ӹֱϹϾԬǰԬǿѹסеļֲŽӹۿʱԬܵãʱϲأʱü˼һⲻţԬ㿴˰ʱ
Ԫֱµ˼ѾסԬܷż˵һ˼ͲˣҪݣԸ豾Īǿ豾ѵȥɱĵ˲ܲ٣
ԬˡŲæֵǽ赶ɱˣϣԬˣַͬԬ¹ܲ٣¹ȨȻϱԽ빥󺺱ɽհҵ̫ƽ¾Ǵ֮ѫӴ
ԬܱĹ˵ЩĶιǰԶȻҰܵӰʼûȻһ֪ٴﰵ飬˶׿ǣʱ׿󷽣ȿƻ׿ţֿԼĵ̣ԬܶԥѶ֮⣬Ǻ⵽ι֮սĴܣԶ׿սĿ־壬Ѿ̵ԬܵĹ
Ԫֱ֮Ԭ̷ȲԬǰϥ£ȭ״ˣǿȣǨڰں󣬺ǿȡڵݣֶУزݡ븸״Ǭٶϣ뿵½ˣֲԸΪǰȷ档
Ԭ̷˻һԬһʧɫԬ̷ͼͬԲ裬ܲ˹Ѿ¶ۣҲͱֱвҾȵأֱָǣܲٲҾҲԸ
ԬһˣһͷԬ̷Ҳֺö׿ǿԮԬٲҵϳе״ˣҲԪֱĻеķѣһ˥Ӱ״뿵ر״뿵ˣƽ֮ͣ״ҲԽѫӴĤݣ³̡ԬеľԶͬĸĴ磬յһϰ׿֧֣϶ûжյκλˣԬеƨӶģµ֮½֪ԳУ״뿵ˣ绢ּܲҷ𣬸״Ҳ˳ĽλΪ˶Ĥݡ
ӵĻ԰ͷҲʼįĳԬ̷֧붭׿ˡ
ԬЩ֣Ҳ֪ڱ¶һڳϸУԬ̷ֵ֧ģԬԣԬҪģԬ̷һ°ţôͬʱ֧һشսԾ񣬿Ԭ̶Ԭгͷһ⡣
Ԭּ䣬Ѿըţеɣǧ򲻿ɣǽ赶ɱˣĵȥɱܲ٣ȿҾ󷽵вֿҾܲپʵҾʤܣ˶ֻжһˡ
ǰر𽻴һҪСӶ׿ᣬΪɣ׿ʰҲ޴֣ǶԬİʯ˵̫ˣƷУʵţ壬֮½֪Ǳ֮£Ԭ֮󣬽Ǯ֧Ԭô̸Ԭʵ˵Ԭһ֣ԬԬܹ֮·˱򣬹ԮҲֻпɣԶǧټƸ·ȥеݣ·˵ֿ壬ɼһߡԬ뿵ߣԬ֧Ԯѵȹ·𣿡
Ԭ֪׿ڱܵṩ֧Ԯ£ԬԮʱó׿֧嵥ϣѧϰˣ嵥ϵǮֱԬһЩԬʮĶ뵽Ԭ鲻Խĵ˵ͷ˵
ƨԬȴǵԬһ󲻿죬ָıӴйʲô壿붭ˣǼ֣֮Ӳ³붭ˣ;̲ݵɣҲ붭üȥʲô³ǶĶŮ׼ңɱ붭˵ˣ˭к³
ƿԣϴ˵㣬ӲϷʲôȱ¶˵ȷʵûаԡڿ˼Ӧ֮ʱվṰֵԲȷڱǼΧѸٳȣֻʱѾˣձɥȪô㿵壿ڵڶ׿߲һֱǸܣŮҲһ³˿ڼ֮⣬ûһ֪ڵ
һ㣬ޱ֣Ǽ֧ܿĸɽﶭ׿˵ʲô˼˵³̫ʦִ̲Ӻ˵𣿺бǴ󺺵أʥַݵɣ³ܲ·̫ʦԶ֮ºɶֽ³ΪϽ̫ء̫֮أֺ࣬³ֿδ̫ˡ
֮ôͣе󵹸ԭȻ֪ת֧ܣ˵һ쳣صĴ
᲻ǿɱ˵⻰ľȻԬܣԬóһϭ˵ǽϿģڲ֣֮޻ҵϲ»ƸǣƸѾ֤濵ϴԩ
ĿɿڴʱճУһϭģ߾ٹͷҲԲ֮ǣ֧뿵˹ֲѾдһϭģ͡
ããԬܽӹдϭģͼΣƱ䣬ҳȨзǳ֮ˣȻзǳ֮£зǳ֮£Ȼǳ֮ǳߣ̷ǳҲտһۣ˵Ҳ죬ڲ⣬ۣͬߣ뿵аһڹ˽Ҫ֧뿵˿ܣյ󣬽Ԭܾ˵ĿⶼϣԬҲϭģĿᡣ
ĿУʶһųգȻץסڵ֣˵˵仰ǧܲٽˣҾֻȡˡ
ڿᣬֿϯԬܣҧ¹ش󣬾ڲҲ죬һǬٶϡ
˵ʲôһץסڵ첻סҡΣѶϣΪ£¹Ҿǰ;ĽҪͷ㾹Ȼ˵Լᣬ㣬㣬ҲТ֮
ǣָԬ̷ԬСͼ䡢͵˴ʲôôǶٻ¸Ȼ˿ӺҺӱ£ǶԵԵǵ𣿡
״ˣԩԬ̷ԬһԬܹ£޵ǸܿôֻΪ״˵ǧҵ룬ݺΪ
ҵȾԲܿôͼͷ͡յҲһ£ǷޣҵֻΪĴ룬ûܿ¸˿һһģĶаᣬͬʱؼҺ󣬾Щƽصؽȥһʮٰ
ûܶһһģܻιסͷ˶ǧ𣡡
סڣһֱû˵ԬڿˣԬɫ࣬ȵãͬţﵱնף˰ȥˣ
ҪʿŴ޵ǧ붭ˣɴٺڣˡ
ննԬǰŸֱϵ£ͺ޵ֱŴֹԬܾȻûһΪ飬в̿һ൨ĵҳԩԼ˵£Ϊ飬Ԭˣնɱͬ˲ԬĹΰɡ
Ԭܲ˼ӣͷԪֱϣͽռ࣬Ժáת˵ᣬߵл˵ľ֮
ޣһŨ̵µϣ⣡᲻飬ȥ߶׿Ǵ˺ӱҲͶ
ԬܴŭѺȥתЦԪ̸̸ֱͬ˵ľԼɡ
ܿ죬׿Ԭܾͬ˴ɣ£һ׿Ԭܾڰصķ߸˺ʮóмشֻפפַԬܼܲپսܲ٣׿Ȩ׿Ԭܾṩһ֧ԮܲȨ󣬿ԬܾԬܾ붭׿ٹͬƽ¡
Լ޽Ѿʱ֣Ԭϯأ޾ϯ䣬ԬгյԪֱҸúʱŮףָ㡣
΢΢һЦֻҪõóֵƸʱס
ʲôƸõó֣Ԭ룬˵Ҳ룬ƽ鱦֮϶ۡ
ȷʵǴһ䣬ֵ˵֪Բܲٺ֮ǣ˵ܲٵĸһʮסڼϣɲ֮ܲܲܵϣһܲٱ顭Ϻõʮ¼Ѫ֢
ϣݴ󿤣ڻƽ֮ǰļϳǶʢʱڣ˿ﵽ˵ʮ˿ϡٵĹŴѾһĴ󿤡ƽԪ꣬Ϊηԭ򣬼һ󺵣ؿգʿֺ״Ǯޣռƶʳʱ¹ƽ屬ȺӦ䲻ǻƽԴأȴ˻ƽıԴƽ屻ǿпѹݱһƬ棬ʮҾſաƽԪ걱ٴδ󺵣ݻƽѾռݶ׿Ŀɾֱܲٳ˻ձ˽ǵĶң˿ϵ˿ҲʮٵڵĲ֮Ա
ƽܲټƶݣļ񿪿ѻĵأ񹩾үҲûңתãԪָϺųȪǵļϷ羰ʮȪͻȪ£ֲսʱڵıұ֮أ֮ܲԱѼҰڼϣ׼ﰲ꣬ܲæھûʱչ˸ףõܵܲܵʾǧפϱףһѵûһˡ
ƽĶ³죬ϳǽµһ꣬ϡϡ䣬ʣ֮ܲܲܵ´ͳ֯տأ߼۴Ӻ֡ȥܲپֶ׿Ѿſ۵ףȡǰδеĴգƽĶߴŰ׿Իϲ֣һĶһջһǧ˰ٶʳȻΪ׿۵ֲ࣬ջ׺Զ裬Ҳʹܲٴϲȥ֮󣬲ܲٱ㿪ʼ߼۴Ӻݹ֣ʾǷۣǵֻģΪִ˵ĿĲָ̣ʾԲܲٷſۡ˿ϡ٣ܲپǹƥѾ޷ҡ׿ͬʱܲܽ棬Ҫܲٱ밴һ顢κǵսʽܲȻ֪˾ٲ⣬ͿݽӼһ֪壬ӲͷƤȥóޱȱսʽǮл㹻ȫֵ֡
ؿģѲջҷʣ֣ܵջӺʱԴȫСˮͷˣӲܲ쿪ʼϺĺϼȫԸṩ֧֣ԸǱȫҲбرǳȵģܲٹ֮ûǼеκһˣĺϼҵĳӣڲܲٵľıһְٰԸǱܲٽӵʳסУһȱҲ׶ӵĴѣʮˣȻŸ涢ϸͷˮΪľǹͱʿ
ЪһЪɡ׷ԲԵĲԶæµľкȶһ峺Ȫˮ͵Ужľӯܵӭ˵ףô󣬾ͲҪԸˮͷˣüС;ˡ
û¡ЦȽŻ㣬ﻹֻԼ֣Ҳܶ࿪ĶءȥæİɣˮԼȥ
ܵµͷҪ˵ЩʲôȻԶװܵһ㣬Ѱȥƺһ߸İҲũĿűʵ¶ʲôˣǰľ𣿡
֪ܵƵפڶû˵бãʱܵѾԶԼֵġԬܾģ
죬سǷŸ룡ܵ´֪ͨҴ磬Ԭܾ͵Ϯϣ֯շسǳأףҲߣ
ܵµѾˣһȢŮö׿ֵ֧ԬУͬ˴ɵĵҹͷĸǧҹУƵƽҹɹƺӣȻڲܲپĺ󷽼ϣܲΪ֪׿ѾسսҪذϣͶƽһߣ׿ԬܾвԶԬܾ󷽵ļϸûһ֧ӿ֧ԮϡԬܾбһɫٶȼ죬ܵµĲǲɢͷִټ֯ɾ
ɱԬܾźų嵽ϰǰ׵ļ˾ɱϰպĲܲپֻͨũߣȫװԬܾ֣̼ʬҰܵ¼ƲӲͷƤһٶӭȥܵ¶ԬܾȵȺˣΪɱգ
ٹ´裬ǰ׽÷跴ʵʲôˣ
ݴʷܹ֮ܲܵ£ܵ½е׽ʲôǲܾ̣ǹˣԩ޳𣬿ȥҽ񡣡
˭֪ܵ»δ䣬ԬܾѾһƬ̫ˣǲܵ£ҵĽӰУԬܾѾһӿϣܵµһٶûڳ֮ʱԬ׿貿ŵֻҪõܼҼһͷͽһܵµԴضͶٻƽڲԵԴʹʮĻƽ
ǹײУƬ̣һԬܾСУһͷеõܵµԴˣõܵµԴˣСУǳƻܵҾбǹУȸȥܵµͷŲܵµİ򿳣ٶ࿳⡪ҲӣԬܾĽĿ⿴мԬܾȥǿ
ҵĵ¶˺ѷεĿ޺¶ݣϳƺԬܾ˭֪ͷֵǮĲԣԬܾһתͷĴɱҵġ
ƽ³̧ͷһƬȷѪУԬܾƼϰָϳܲټˣܼʮһ⣬ȫնȥ׼Ҳϴһաɱ۵ԬܾϰݣڳǳزƵļϳɱӣ踾ŮһڳϿշڣһпҽУԬܾض󣬼ϳָֻǰƽ֮ĲҾ˵ʬѪȾʮȪʵĴ꣬·үΪᡭѪ󣬶УܲٵĹһĿˣŲңľ죬Թվڵʿ˵λүܴ𣿡
վڵʿɵĿˣͷڣк£
á˵˵ܹͨһ̫ͶܹһҪӼ
˵ʲôǳ̫ͣ͢ǲܲپʿһܲԷһƷڳ͢ȻһУξƷκĺصڳֻ͢ǲܲټҽѹƷ޼̫ǳ֮͢һѾƷǲܲپʿĴ٣
еͷǲܲپʿãȻũ磬Ͷȴľ߲ȣ֪вǷˣæöԵȣԼɱһ̣ܲų͢ٷĺءʡ衢ëdϷ־źڶĲܲپԱųӭһϢĹζųӭӶС
Уξܲ٣°ݼ̫͡ǰܲΪףĺطңһԶбعؾ°ݣܲپʿҵ׷׶Զо񣬹ǰºѹѹһƬ龰ڶ׿ܾ۵Ķвӯѣˣһһĸоˡ
ĨȥᣬһԲ̧Ⱦߣ֪ܲ˱д£ѯʣֻĬĬ涭ннӻȡһղصĲ֣ش򿪣һѪдگ飬иּУξӡ
ܲٺ͹ζһۣԷеϲɫ²ܲһ˫ϥ򵹣ߵ񣬡ꡣ
ˣʵԻг֮󣬸Ϊȣ֮⣬ΪءնŪȨѹ飬ܻ٣ػҹк飻岻ʣƾǿнҹ˼½ΣУξܲ٣ַΪ޷ǣΪ书ܴɣʵοָѪگܲ٣κƿͱ⣬䳯٣κٽֶ⣡մˣ
꣬ܲѾͻľϲˣѾǧŴ׵Ūһλɲܲڼ׵۾Ͱһλͷϣ⻹㣬׵ۻȺ֮Ȩܲ٣ҲζŲܲҲʸַΪ뿵ͥ񣬲ܲٿϵ齨ηˣԶ׿֮ȫתܲҲ׵ΪʲôԼگ飬׿ռλٷ⼸ǣƶ׿Ƕ׿ռϵȫȶ׿ֻһ̺󣬴󺺳ԶĻˡǿܵĺ׵ʵȨ𺦣ֻȴǶ׿Ȩ󺺳лṶӲдһЩʱա
ãܲٲĿɿڴ¸пͷ΢л¡꣡ܲʱĶнѪگܲ٣ʵκһҪ³ȥȥȥѾֻ˵һ仰ˣںҵԿʹѾ˹
ҡһ㾡ȫȥ֮ܳĲܲŴ
Ϸ־ţ׼ʣ֮۵Ĳܲٴȵ͸ԬܡȨگ齨ֶˣ
ܲپϷ־żȥȡʣ̯ĥī̺زеĹŹ˿̾񼫶ȿϷ־ëʣκگִʣμ½󣬼׿ϣһ»
һ⣬Ԭܣܲٺȵ¿ԴҾϣ
֣صĵͷҪɫдȴһ糾͵Ĵڲܲǰϥ£ȭƽ¶ʮ壬׿ԬܾԬ붭׿ǽˣַͬҾȨԬҾս
žһ죬ëʵ䣬жʱѻȸֻʣǸϸ˵ҾŸ뱻Ԭܾʿȡʳѱ׿ʹ߼ߣҵֻϢʶ
ܲپմһβĻӻ֣ϸȥܲԬ֮£ݺ˵һ⣬
οŻһŰ׾ޱȳصһʣܲҪ˵ֵײײĳһ˵ܲǰ˫ϥ£󺰵ȥȼϣԬܣԬܾͻϮϣΣӣ
һΣսëʡëһˤڵϣܲѾ˫ð˫ץǴ죬Ҹôˣҵܵôˣҵôˣ۲ܲٵУѾ˿Ǵ޵ڳȻ˰ΧŸ봫ϢֻСȡǴû˵꣬ܲٺ͹Ѿ˫˫ѪԹȥӷٶԶʤܵ»߲ܼκһ˻ܻţǿ϶ѾŸԮŸδѵҲζŲܼѾûһ˻ˡ
˼ܲ٣УؿڣܲתܲѹĵһȫԮϣܲٻһ˿߼˵ŸҲ䣬Ѫļʹ˽ƽ³Ԭ̷Ϊֺáδӡ⹫ͻϮƺӺеİȺܲپ֧Ѳ߶ӣ²ȫ񡭺ƽ³ߣȻڻУܲٲıʿ붭еȰ裬ȫТĲܲپɹƺӣԬܾĳ󲿶ӷͻȻϮ֮һڣ²ȫƿԬܾսĻѪ׵۰ѪگϢȺϸ͵Ѷ̾ã£һԣȨϵ׼ˣȨֿ׿ԽȫⴽݺĽֶڼ̸ҹºѰӳݣ潭ϣ׿ͶϣȻ˽㡪ΪԼº·ΪʿҲֻǿּԼ˲Ϊ٣ǺҲᡣ
ȨӵѪ׵۰ѪگϢҲ侲£һ褴۾ʣս׼ӭӶ׿ѪȱΪʹԮϣ齨ˡ
ǵǿӵѪ׵۰ѪگϢ󣬸˵ùЦԼķʶͷңԼȼָ֮ʹĶԬɱܲȫңԼ϶׵۵ѪگŪæңӦӲϾͬʱϴƿڴУСӣȻҺ͹ԣµƣ˵㻹һŮ׼Ҫ޸׵ۣȥ¿㻹Һ͹Բ
ϴ仰ǳģҲ˵棬ȴΪ¸شۣ仰Сıһȥ׷ĹĴСڵҹĴС㷿ʹɱƵĲҽƤȭͷײмҴСҲʱõϺõʮ¶ϴ
Ҳ֪Ϊʲôϴزãÿ춼һüģÿÿԶ̾費˼룬ҹ£·ʲô£ϴİ֮һĴСʱϴҲĵû˻ȥĴС㷿ɧѾõū١
˵ϴ鲻ӦôƵģƸ֤ףδŮѾͷлҧгҪҵܵܺʣعںáԽԽƯҲη˳ȻûеǸܰ嵶ĸ߶ϴ׼ڴϸǸһޱȺɫĶϴȴţÿֻ鷿зķ䶼ȥһˣڷ˺üΡ
һ죬ǵĶϴ鷿̾ªķϳ֣ͷƢĿ¶׹⣬ŵױҳǵȻŭڿˤ豭ˣظս鷿ͿصƬˮǽһŵױصѵʰˣȳȥ
ױǵӵĿбϯϷѾŵϵĿ˵ɴĸϽʰõ棬ɿӳ鷿سȥ廨Ьϯϣ̧ķͷŵԼ޳ʵĴϣĦͷϵѨλǰһѹ£ɽ쿵ǿ㣬֪๫ôˣʲô£¾˵Ƿޣʲôһе
ķһͷ΢ԼشøһЩȻѾŮʮעĲûз֣ظ淢η֮ǰҪࡣߵΪ·㲻Ҫܡ
ļͬطǳϸԼԼԴ󣬿ٲΪ󹬵²ģλ͸ڵȾļһ۸Ҳҵ*ɽÿļں۸ʱضἰʱѵļʮļҲ򲻹ıлӢıߣļǶ֣εóûƢ̶һʱ䣬ԺѾȻһ¡شӲ濵Ĺ£ÿнںͿȣض˿ԲΪԼҪĹ£ļôƢ
ٲԣֻĸĦͷ濵ƣͣãزŵ๫Ҹղ˳ӣ컹ûţǸ֣ķҲóЩҽгŪЩ嵭СιԷ𣿡
һڷ֣ûθڣθٳԡһ㣬аϹɴûܾԼιϹзյ൱أܹϵˡ
Ҫʣ鷿⴫Ľ磬𣿡鷿ƿϴǸԺζֵͨһ󻹸һСݸɵУһۣͷǣ룬ģǺͶһһ֮ѡ
СӿԼɷȣͨ죬æͷȥεĻں棬嵽ǰй񣬽е磬˵岻ãҸһҽй֣׳ҩ
绰δ䣬ص쵽˲Ӹɶ绹ɵĲ֪кеĪͣҴ顣ҽĪͣӦһͷҪȥŭƿĪͣ磬ڸʲô˭˵ˣ
ûɻ˵Ѿ϶鷿˯ûȥɩǷˣʲô
סڣͨ죬㵱ºһֻ֪Ժζģÿ칫ûʱ䣡ɩǲĻߵ޵ݣҪԼϽڿϺһѣܳȥ
رˣϽĪͣʵĻǸͽܣϴںиʱϷŮǸҽĪͣͷ˵Ļ˵ȻɲĵĵӣƴҩͶҩϺһ֣óŮ˳ԵĴҩЩʲôŮôҩһЩТ£͡
ĪͣϲæͳһЩƿһһܹЧʹ÷ЩǿڷģɫζֻҪŮһȥŽڵŮҲҪԹԵķ̴ãǶܴҹҹգʮŮ
ʱѷһߣýζĪͣóĴƿһֻǺɫģ˳ʵôãЧΣ
⣡ĪͣæϯͷСŪˣǲǴҩСƵһֶҩʮվлɢھ˳ȥʮ֮С˲ǹģ
û£´Сĵ㡣ԭĪͣʧҪƿҩĪͣȻջ˼ĴǴƿʵ˵ⶾҩ˳ȥʮ֮ôж˱ûʲô
ж֮û˿ĪͣСĴСѾùͺΣƽʱκ쳣ʮ졢ҲǶʮʱж֮˱ͣº鲻˿򡣡
磬ƶҩʲôÿЩ飬ĪͣⶾҩռӺһʿļҲӣȵӡ´׷ʣæתƻһƿЦ磬ֵϲõľˡ
һֱüĿЦˣЦ÷ǳģֵܣһ񽻸㣬죬֧ӣѺһʳȥ;
ӱܲپͻϮĴֲȳƺ֯ԬܾĳϲվȸţĽսУĳնܲپ͢·᷵ȽսĺغڽȲܲپϽ²ɵһĳֱɱܲپֱȡܲͷҿսסĳ󣬲ܲٷӵˣձӪҲȫ˺ۣڴ췽ж
ܲپҲйսʤĳĻᣬܲϷ־֮ƣĳȥ·ĳмƱܲپΧʿ伸ȫսͶΩĳһ˵ǹƥӲڲܲپذΧɱѪ·ӻԾӪɱɱʮܲپ죬ɱòܲپľսսʤ̵ĲܲٷشޣµĶڣĳС˲Ᵽܲپڽ޲
û˵Τûơŷɵսʤĳͽֻܲܶĳ޲ߣۿѲһ֮ãٲĳ󣬲ܲپֻ˱һ·ߡϷ־ܲ׷ƣʹ˵ҥԣ˵ĳͼı죬ͼ췴Ԭɼĳ󣬰նá֪ܲԲ󣬻ǱһϣϸǱǡ
Ϸ־ŵЧܿͳˣƽ¶ʮһ죬Ԭܴ˸ĳһױţԬܽǳֵҥԸĳ󣬲ʾԼĳ󣬲ĳһĳأں󷽼Ԯձɸϵһܲ١Ԭ飬ĳ󲻽ЦԬңԬܵľĸܲپȻԬܵĹϵ
ĳЦ䣬ȻԬ½ǻһ֣ĳæϸԬ͵ܣ׿׵ܶ絽ǰ;ڱ㵽УҾ˲ã껹̣͵вһҪİȫмǣмǡ
ĳЦˣ֮Ѿ£õ׵ĹʺҲ˽֪ĳȱ֧ĶΪˣɷ󣬲浶ǹԾȴȥɺҩͶ֮ĵֶΣ㲻Ӻɷ
ĳȻ磬֮󣬶绹ƤЦˣƴֵƫĲҽ֧ԼҶΪĶѺˡԬܾӪſڣվȵĶһץסĳ֣Ͱ͵˵ġĳ󽫾ǰɣǿֵܶ磬;⣬øлңҪл͸лңҴ硣
ĳҰް¶֮ɫԼŵеľƳˣɿ˶ĳġĳû˵꣬Ѿ˯ˣľζѬòϲƵĳֱġ
̧ȥĳмİѶƿָʿж¶ѺʣɶݽȱԬܾĿǰҪģֻжѺƣĳʿжʮ̳ĳ֪ƵΣգرԼżһ棬ƽʱκƣΥնֻڴ˾Եʤ̺󣬷һ
ھѣĳӪһУϯ䣬һƣϯĳǰĽ˱ף쿪ʤһ¹ܲͷ԰գ罫ǱƵݵĳǰĳƿľƱɫĩӣĩһ棬зǴʤƣҽһΥն˵꣬ĳһ裬ֶԶ˵ĩԲƣ㶭˱
һǸҺⱭҽϵľƣҿ绹ЩǣתƻˣԸĽ˾Ʒףٹףɨ£쳤ؾá˵꣬ϽǱ򱱷£ĳҲ赹˶ӴЦϯ벻ҽĶһۣԷеʧ
ڶ峿˻§òŮ˯ĳѾʼеӪк벽춯أεĶ糳ѣʲ鿴ĳǹɭӸоȻ򣬴岻ңʶЩĳˣڶ׿ľ״ΪʲôĲܲپ޷ĳˡ
̾䣬ӪŽ죬ԭܲپֵӪǰս粻ɫǰɱǧ໢Ҫܲپ治֪ôˡʱĳҴҸԶ籧ȭоկǰսӪавĳȥȥͷþľһĳս˶θڡ
ĳҶȥ翴ɫ磬ĳһʱҲزֻȥκͼ򵽵òŮūȥˣ϶һغϻδսգ䣬ȻУ󽫾ʤӪඡһæĳȥһȻĳѾһͷʾӪ
羪ĿɿڴĳٶҲδ̫˰ɣֱĳǰŻعæʵĽоˣʵģȻĳǸ׷ּҵĵùˡ
н顣ĳ󵭵˵Ҳһϧĺغ˫˫Ȼأûȫ
°Ͳûϣһ飬ԶǿĺءʺˣϿ߲غϡĳղбӰնܲʣɱĺغԼĳϣҲֻǱɱˡ
ĳϵ϶ľսĳǴ˵սս˲Ϣ䣬ǲҪĺã붭ձ뿪ĳٵелĳҲĶǰ߳ʲô⣬ԼԬǰûߣԼĺȡ
Ըûɣߣĳ󲻸͵ĻᣬʿЭʰװȫӱϳϼ£ĳԱǳǰߡĶԲҽԸ䣬׼һġ
ˡһ͵ڣĳԶ籧ȭĳͣ˵Ҿܾ޷͸ˣУĳˡ
ĽƤЦĽסĳ󣬳һ֣ҽĪͣһľ̹ľһѾԶһƣݵĳǰ˾˵ĽʵԶӺ֮ʱĽ޵еյüĽ䣬ԽϽˮ಻ƺӷģһʰ֪Ľľɭϣǿ󣬿ɽ쿪ʤ綷پһƣԱжԽĳ֮飬Ҫپܾˡ˵Ϳ֭һ۾ֻ۾ͨ죬䣬ʵĽܾĩľ⣬ıź
ǧ򴩣ƨټ϶޵ôУĳа⣬ڻǽӹоƱοȻ˸߿ĳ󣬶Īٿޣĳ뽫ͬһˡ
аΪһٿޣǽ֭ģǣһƣżĳ˽һһ֮󣬲ܲپ䱸ɭϵľӪȻһҶˣüۣ񣬹ӪƬ̣û̽ͱܲپʿסϽеҪңκŵġ
ʲôţܲپʿɴһͷϡ跺Ƶͷ¿һ֫ϸͣһôҲʹ
ǳҵܼκǿκκ£ǳ𣿡
Դȫ׿֮󣬶̶УѾһ̼һԾΪµһ̼ңʹݣҲвٰҵ⣬ܲ붭׿ܽӴ̸УҲͨǣߴţҲͨҳУܲרŰ𺦰ݵ档ԲܲپʿҵѺӪȥܲ١
һ̣ТµĲܲڴԽӼŽ⿪ͷӷȡһŲֽܲٽӹױתֽչϸǶëдɣûұʼдģһ׭дƽ¾磬ĳ󱩱СڶüдԬܲ²ðĳ㱣󷽣³Ԭܡ
̶̼ʮ֣һĿʮеĲܲ㿴һʱ䣬ֽܲҲȡëŵıдһ仰²Ҳðȥֽֽܲ͸һڣӪ
ߺĪĲܲپıʿѯʲܲ˵Щʲôܲٵ³ĳ󣬲ڻ󷽣ʹ²صݡ
ܲپıʿ޲ſڽ࣬Ϸ־׷ʵҾôģ
ǿ֮Уǹ£ܲ˵ԬܣԬռĶݣױʮüȥԶʤ£Ԭܲð˵ܲٲ쳤̾ТԬˣԬͬˣǶһңԬ֮ɱңǶԬܣ֮ɱԬܡ
Ǵβʹźʹ߽Ԭܣ¶ıٽˣëdŷԼʧԬɱ˲ܲٵȫңܲɱ˲ԬܾʿԬ˵ȥҲûƾԲĿˡ
ܲûвȻŭҡͷ²ûôǶļթ֮һ̼һţҲû¼ʹʹ߽ԬܣԬҲšʱ򣬶ΪԼѵʵȻȫԬܼлҾʾףҾʵٱҼлʤڣҾǶϵһöӣ涭ȥԬܣԬ֮ܰʱͻȲĳҾʤʵ֮⣬Ҿѡ񡣡
ڲܲپıʿĴͷɥУְܲͷЦǶҲδ̫Сˣڲ˭ЦЦãûжȥ³֮ǰҾóսóŵݵıԮǰߣ׼Ԭս
ƽ³磬ʮĲܲپȻȫԬܾӪǰսĳѶæһӪӭս԰ڿ֮󣬲ܲԳĳȵԬ߹Ͷվڣ
ĳŭ󣬲ܲһӣĺһһɱ˫սĳ󣬺øĳԱһȻ޾ɫͦǹսһ飬ʮϣĳǹ˿ңٰܲľ׿˵ĳĳôƣѵ׿ƭԼ
ʱĳһǹײĺͷѪĽĺս۷ɱʱĺشսҺĳ󵥶æܣĳ˻Ӿɱܲپҡ
սУĳТ۵Ĳܲ٣ǹƥܲо֮ܲپ紵Ҷ㵹£ܲٴ󾪣æӴܣĳ׷ᣬȻвܲپʿȥȴסۿĳҪ׷ϲܲʱһܲױǲһߣȥ
СǰľȥĳĳЦһǹ΢ѹֱȥСѣ˭ǹ;ĳȻȫǹǺһڵϣСѵĳ䣬ĳûˣһսСѪҺСǰһĳӣʱĳ׷ּҡ˵ΪѪѹ˵ͷ­ѪӦǼĳĲѪȴǻѾ˵˱Դһ
СĳԴԼȴȾˣƬ̲żĳĿ׼󺰣ɱĳˣɱĳ󣡡
ƽ³磬ܲپȱӱһĳɱܣĳȴĪҾ֮УԬܾȺףʿۣܲپ˻ΪʤȫԬܾĳţƥǮ˳֮£ԬܾܲپʵѾ
պ󣬿ӵܲٵĻţ˲ܲдǾŸ֣²ҲðȻʧЦ£ĵܲ٣ʵҰ㣬ҲȫΪԬܶ㽻֣ǰԬ¡Ҳ㽻һս
һֱܲ١֣ǧټƵǰΣյĶ֣ſʵһֹ¶ܵͷͲܲٻսϷֳ£㿵ǿɧġ
ͬʱүҲھĸ;ҽţ϶ʲô¾նۣ۱µմѪ³ˡҶүƶĳ󣬵մѪĳһغ϶Ҷ϶ȣʼղһء
үӢ޵У϶϶үҲֻбͷܵ׳ĪͣͬƨϺõʮ¶ϴԸ
Ԭܾһĳ󱻶ǧȥ󣬿˿Ϊĵıʷܲٵʵ࣬ûпԵɵĳĴ󽫣вԬ֮սǲܲٺܱܿԬѸ𣬶׿ѾƻڳƽľԺϽȥ褺Ȩһ֮һԬڶ׿֮ǰ˲ܲ٣ֺȻڶ׿ĴͱһǿɾҪˡĳԬܾԶʤܲٵǿȴûܹͲܲپԿĴ󽫣ǿֱԬԻٳǹؽ˴ΣûвܲپЧ¶׿õũҵڻԬʤܲ٣ֵһءܲʤԬܣͲıҪɢȥԬܾݵḶ́Ҳڶ׿Ӻ֮ǰв׿Ͽ׼һ֣Ա֤׿ûк֮ǵ¹ϡ
Իñ֮۳ǧᣬﳵǧˣʮǧ֮ѣ֮ã֮ģ֮շǧȻʮ֮ʦӡսʻۣ׿˳꣬׺ĸ߲ʳ֣Ļ۵ҲݣֱɵĽս˰ɣƵÿʱֻܲȡսսսȡʹݣȻҵʤ׿Ϊȡģӱݰգ׿ʵĵͿաòٶȣƻһʱʣ׼ȥȨʡڳƽݺ󣬶׿սƽƽлʵ
Ȼ뾣ݶԶ׿˵ȻںǧɶݣݸǶ֮磬ݹнǧĶֲ߲ʳֻƽ꾰ƽ죬׿ջһֵʳԿ˵ݸջȴڻƽ֮ǰݹ˿ʮ򣬾˿һʮսҺ˿ڼϣ߰˿ڣΪ׿ṩǿıԴԿǸʱյʷأ澣սҴ˿Ѿȫ˿ڵĻ࣬ɱĿҲԼиԼɱˣԼµȻ࣬ϾԼûܲٺǻ䵱Լڱ֤׼̵ĵ̵ʳҪ²ıˣүУҲܴʮ˲ᵽʮ߲㡣
￪ģֳ͵սѵʿսӺ;ݸеɣץнʵѧʿΪְԱ󣬶׿˲ٲ׽⣬д󿪷Ӻݵľ飬ٲƽô࣬ÿֻڼдĹģĹ岻࣬ÿ񶼴õˮ©³ھͳĸҲʮ־ְŪÿֻҪڹĻ϶ϴֺ͸ϿУѹòġɶȥɱĳģֻһݾ²ˮˮк׼ãȾѪ没
ů˼ĿɫĿʼȶˣǿ϶ҪԵģĴǿϵŮ˵ݣĸԸԼûֵ˲Ÿ֣ţԸǿ˵˲ôףʱŹ㣬Ŀⶨūٵϡ
ʵٵҲ鷳Ѿֻһٵļūݣٵһ˼ңѧϴӦǽڷǷ٣ԼΪүûκɾⷸǴͷΥ󺺷ͣ˲µķļôû̫ǿƿֻٵҲչãѷٴӶͰεŪߵߣȻ֮ãһڴӦϧҲµʲô⣬ÿȥʱ򣬷ǰýгȥ÷ٵؽ߻ЩŮõĶû׷طǿռ٣ֱڣûлѷŪ֡
ѧԽĥãĥһȱ⣬ƽ죬򼫺ãƣգټԼڳʮţڼﻵˣ޲ֽкãֻлӢƲʲô˼๫ΪҪЩҰˣȥҽһҪǹСЦôû˼ڼ㲻𣿡Ҳ˵ãȥɣҪǹȻϽ㡣
Ӣԥڳһֱ죬ֻҪ˵ĻԹ˵ֻһ仰⣬֪µ𣿶ݡͺͶƽǣ۹֪ļࣿ𽥴ˣ¾Ҫµ䣬ȥյļȥ˼ǽŻϧգϧ񡣡
ĻһжӢҲټ֣ԹԴӦüƣֽڲɧŰգֻһױѾߡһ˻˱³ǶȥܰҲͬȥΪȥ˵ʲôҲȥܰҲֻա
ϳǲԶѾңңɽɽľд䣬·̲𣬻һ峺СϪɽ£羰һļϻȸԾ޲ȥˣĸֻýǱסˤ˦ָ׸ǣֻǱûŮŵЦ
þɽ£Ƕ׿̽صأɽ¾ǴƬƬķݵأŴŮ³绶嵽ݵЦױɢȻʲô˸ſ¡ϢƬִ̣ˣλͲļǴСģ׾ĶĳЦһڡ
²䣬Զһƥ˸ͣ£һɱǰϥ£ȭҪ̫ڼݻسǡ
Ա˸߲ҵĶŮ촽΢·Ϊѣͨ˵๫ȻسǰɣǺͺչˣݶ湻ˣٴǻسǡ
ļֶݺݵĵһأҲԿ˵Ҫ㻹ȥ칫񣬽һ˳档Ҫǰļô˵ֻԸΪصسֺ󣬲ļֿصĳ谮ԽԽΪ裬ļòЩСӣѧϰ
ǺԹΪصĿ·˹׵ĻᣬһױӶŮ޶ҴһسǶȥµķƺôãسǲֱڵĹֱӻص˼ֵǣµױҲûмʱѿ£һصɢȥ
ͣﵽķǰԼ¹ڣһƿţзںһѾ죬ȻѾ߻æ񣬡ū澼
񡣡ڳһϵģѾ߻ӻ֣ûˣطϢȥɡѾæ߳ţҲųȥȴסдĳЩֵֹζ·̹¡ٽСһ𣬿ɿѾѸٹϷţƵС
ӶܰķУһͷ˵Сһǽǣϣſˮǰˣٽʮ꣬ڷ׶ΣظΪСƻô󣬵Բѧľ飬ظϷǰۻƤָзãϸ˵䣬ģӣС죬ȥ㣬ܹԹԺסǶ˷
¿ˣµ衣֣ȥһֻĸϻȻԼ֮ز˵ǰҲԶûлԵֻа췹Ϊ˷ٵ룬ŻͷһȰԶԼ
ٶŲߵߣ˫ֲ֮ޣòͲ豭סյڿûмɫŸһ裬ɷٵ뿪豭ķ־˹ŵûɢϽ֣ն㿪ķ֣һߣĴ۾
ûץסٵС֣һƣڲߵߣƽ˵ˣ˯Ƭ̣¸£ͿԳȥˡ
ٴϲ֪Ǽƣ濵½ɳȥº󣬿ֽеϲѹ˯ѵ㲻֪ߵͨ죬ǲȥѿ£һ£濵һյʱ䣬ǳëķѾ÷ľս࣬һڿĿпӡ
ٺȻ£ū澵ĽϣĹū澰ɣūţĶ¡
ȥסСɵ°̧ͣѾ޵滨Ц²ҪҪڣΪĽ㻤㣬¾Ͷ㡣һΣӲӹ£
ʪѿķֻ֣ǿūݵ΢䲻ϴ
˵ЦķٵЦ㲻ǹµǽͬһ򣬲Ǹٸһ֣¾Ͱ㸸״ĵطؽΣ㸸ȥεζ
ʲôٴһ޶ˣ֪Ϊˣ֪˵óóһʱ䣬ٷһ飬ԥ䣬ķźȻһ죬Ŷʱ󿪡ٴϲȴʱˣٿǰʱȴ˫ۺ׵վǰ
嵽ǰڿķֱϺݺҧһӡŷٺȥٵӴѣæܳţһԲȥֽŹϣתԼ·
ڿĿɿڴУܿ콫Լ·ȫѹ⣬¶һ߷۵İ壬Ϊ⼸ڿкǲһЩӪǽСѩ鷿΢΢ŵ޼ͦۺɫģޱ֤ķ̶ȷٻҪЩ£ϡϡĻԲïʢǰ͸ĺ壬˳Ӥ̥ë·ڸ߲ѧǰļ˻δµ崼Ů
ߵǰ˵㲻ҪŮҾǣҲ󡣡ļͦĸ鼸ϣɿȥˣһƨڴϣ㣬㲻Ĺµ²ܣ촩·㱣֤ɧŷˡ
㽫£ҧгݵ˵ڵˣͼƽϱˣ㣬ණȥʱô˵
ƿԣȻ˵ס޵ҲҪϲ㣬Ȼֳ󣬿Ҿϲ㣬ɱһȴŹһιҩʱʼҾϲˣҪӣһûӡ
㱻ˮһͿС㣬ҪһŮûݵӣᱻ˿ᣬӵģĽ㣬ڻƼׯδŮܾ˶ٰۣжʹ֪࣬𣿡
ĽڲǺҸ𣿡ŷʵʹס鷿żͦССͷĦţ֪Ҳϲңֻ㵣ұϲõһֱûȥңҲں
㣬治𣿡ѹϵʱһ
ڡȻѾߵöˣɻǼᶨĵͷ
һ֣ѪҺȾ촲ϢײϢ𽥼Ӵ֣ҲԽԽᣬһƵĴֺһǵĽкȻϢûûãϢűؼҵģļյһѼ̤󣬶ҪȥףҲȥӿһؼңޱҳϵȻڹæµȻҲʹס𣡡ķһ֮еڶαײɱڵȳУļץżǽֵķ񣬶ŴſĶŮطȥˣⶭ붭СС;ͿһЩÿĶӢֻңǷţĵ⡣
ϳɱ㣡һָֻ߾ٱһֻһƿѣضʱɵ۾ĲļͷҲ
΢ЦλˣˣҸǽһ£ӽǵʮˡߵðͷڿķУݣޱۡ
ôƭǣԭΪ۸૵˵˿Ĺϵ֪ʱͻСҲҪԼĽ㡣
㺦ߡֱ׳˵Բʱڴֻó²ߡ
ءļͷľβļߵ˵ôȥҲͨķ±ѣ૵Ǽǲˡ
ƨһѱסأЦȻˣͲҪˣ͸һƿҩ˵ǲջƵ۹ŷƣһҹʮŮ飬ûƭ¡ŮļУءļͷһһϴ󴲣һȥ๫ۺⷭڼ䣬ĴյĶߵȥȥʱ򣬿Դһȥױ𡣡
֪Σ뿴¡Ϻõʮ
Ȩ֮ݵƽܿȥԤϵǣȴƽһȻǴƵȨƽʮˣһ֧ȨӣҹɫͻϮսҪĿڣΣʱ̣׿ؽżöǰߣؾԡѪսһһҹڼֵȱԮɱ褲ӣס˶׿뽭ڣżò룬Ա׿ϽҲˣƹأЧѳְ
ɸպ͵ҵĿؾǸĶ׿ʿ׷ⷮΪ򽭽ͤ÷֮Ϯλֽټ顣
С˾١УڼΪȷˣҾսԲѡʱǳݶϾʱ䣬Ҿǰսû㹻ջ񼴽ʳпս褾ͿԴϮҾڳߵսҪ򣬴ҾʿսʹҾˮƣڱٳ֮־ʦ֮ҲͬڼĿȭҾܱСǣߣӦϵսۣս۵Ȩ
Ҳ֪ڼ˵еϾˣҵѸٷչĳֱͲ㣬ٳȥսҪȥάֺڣǧĶʳû㹻ȥոʳ
ʱ򣬼ݵƤͷųվǰ˫ϥ£ͷս²ݳɣ󷽵£ʹƴһҲҪ֤ǧĶʳȫո⣬ʹ޲
ԼѣҾӺݵֱͲ㣬ٳ߱ʣµ٣α֤ȫոʳĵʵɶ뾣ݲЩݵ˿ڶ֤࣬ոʳȽףкӺݲͷǳΣˣĺӺݣҪάճҪе䷢ĹҵҲҪ֣ʹ׽⡣
ų̧ͷܱ֤ڼ䷢Ӻȫոʳ뺢ӣиԱҲµաǼūߣֻҪ涨ոһʳǵūݣһܵǵĻԡ
ųãڵͷйµļҾҶūͣ¸һҲǵΥߣ۴
ƽ¶ʮǱ˰֮õĶ׿ڳݵ³Ŷʮȫ䱸ļᣬų󷽣ʮԳڼεͬУ˾ܲصҲھУӵǧΪǰȷ棬ȡݡ١κɵȽȻءయں̫ԭսҪأԷԬͻȻб䣬һңԸԬܺͲ֮ܲ־սۺ򿪡
ƽ¶ʮһִｭģ³ڽĲˮկȨĶʮҲˮկڳϷСģսʤִｭĺӹȫָȨټԡ
ķս׿ˮĹģԶȣ˱ĸսﵽңսѣаʮңСսңھսյʮˮ֣ˮսȨսǷ񣬶̶̰ץܱԭʮϣСսǧң춭׿սʮңȨܱװȻȲ϶׿ʿǵصˮ֣֮׿ЩѵһˮռһЩơ˫۶ݺߵһͷΪǰȷ棬ʾȥСս߼ʹͷ­ѪҲҪΪ褣ҲΪߵĸױѩޡƸǱȳ濵֤ʱ߿ʼţʻƸǡôԤ֪ʹ͹ͷ褣ƸǡҲ£ʵƿԣͳ褵ĹƣǿXСǣĻھΣŻƸȥᣬǴװƭȡΣȻҽҪԴﵽɱ޻Ŀģھп϶Ӧû뵽Ȼѹͷֱ͸褣󷽱褵£ͻƸŻȻ򣬸褵ĺݶͳķĹҳ֤ȨƭͼɱߵǷţɱ׵ʵҪȥҵܵܺ褱𣬵ͳͻƸǵסҲŵƽ֮սУΪױߵĳ嶯ǿѹȥ
߶šŷ˵ֻо¹ش󣬱ı󶯣ܽƾƥ֮£ӹΪյʱսսȫ*ڼųıߣΨһƶԱʮ·սҲ©ٳɲܲٺȺߣȫڼȫȡԽԽ죬ܶ϶ǿǬٶϣȻûʲôĴ©˿ڿУһƻһȨȫߵļƻ
Ҫ˵ⱼһȭһ۵Ҿˮկ⣬Ҿ£ԳȨıлܴ
аʷһ˿ײļЦϿĸ
һ̣ѺʣؾŽɵʿ߲ʶΪеʶʵĶ׿䣬Ȼֱ򡣿ȣʵȨı
׵ŴʿյüϣЦǺ幫ʵڴˡ幫ָ幫Ǻ֡褵ı¶ȨΪסԭĵϵ߱ʵָΪ˶ϴŮɫϧͽƸǹƭ£ڸǶϴɱʵڵ֪ƸǼ׿ߵ££ͲܲٵΪ˴׿ʾȨ׿һ֮ȻҺΨһ֧߻ȥڳ̺λȨɱʹȨɹƭȡµΣյϽԡ١ߺ֮ǡ
ЦΪоı¼̤ƽϣóȻˣβʣ
ǰŹµ幫ǾŽϳ֮ȻĹСͶܣ־ڽ֮ǰСϽϽ裬ǲСɡ
ڣɫʵױȡĽ齻뿵չһ޷ǾǺΪ޶˱вƽϻͶʾԸıԼȨһͬϣɡ
ϲΪɰ󣬲ϲͶ纫Ź麺˹أοοƽϣλܷ⣬֮ϡ
ô׼õһ˵ʷûãаЦֽ͵Ͻδ齵ڣֻ㲻㣬·£Ͻ׼ù齵ˣԼʱ䡣
ԣܶڣ»׵ġЦԸž磬ϯ̸ϣһǱİ鱨˵ǰһΪѺһʱ䣬褴˰ʮȣѰ鱨ԼҲִЦ
ϯ˵˲ɾôϻСɣ׼ءƤգһ£żڼͳ³ˣԵͷϴ
ۿСʧڳԶڼͳһǰһȭҪԿ˵Щʲôȴֹ΢Цÿƣթ飬֪ܲ
ڼ˿ǿʼɿмƣ˭֪΢Цȿɸ¶һģգнʿͶҾ֮ƣԽϰ֮࣡СȥЩСϷ䲻ʲô»
ڼѵĿɿڴһΣͳ³ɴ°ͲڵϣȴֽǻӪ߱˵褲չϵ»û취Ū۶һټ֮ߣǻȥоһ¹µļƲߣܲ۶ȨȫߵϺõʮ½ܹ
˰꣬һοСʱԼ۾ǰݵһһϢĴŮӣǰഺǵľɫŮڿУһʹԼĺɫǰҸŮҲԼӡ
˾Ķǵ֮䣬Сڶд̥еĺڻ߸ºǰ䣬죬Ǹȡ֣СǵĶӾͲزˣСҲӴһˮʳѽʱСѾֻʣһˡ
Ĳȥ۽ǵˮڴǵЭ½СûеСԼĻУ˪˪ˣѡҲ˲ٵĴҲȥõļ򣬡ããһѣ๫ˡ
˺ܳʱ䣬Сǵ͵͵һ۾һСǼò԰׵նˣ๫ɣҲ̫ˣµģǺˣɡȻСû˵Ǹ˭ʹǶ֪Ǹ˭
Сãο㲻Ҫ˼룬´ҽ٢βܿܺʵ޷ӦСĹ褣֮˵ǿȡͷµĳ嶯£ǿĹɱᣬɱӵĻƸǣƽĵȥɱͬߣֱΪĹҪ˵ԼӦսǰ˰ױҲشӦ
ĻСǲµ˼˳С£Сʵ๫֪Բ㣬һҪĹţٱ㡣
ŤͷȥСգԻ٢еĻ˪Ρת˵ѩչ˺ã»йҪ졣˵꣬СǣߣСǶץס½ǣˣˡӲĳ⿪Сǵָ߳Сڽĳеķ䣬ŬʹԼСǵĿ밧󣬵ڿªķϣҲѾ档
ҹ³һޱȵĺڣϣԼûоƺԣҲŪȫСǲû飬ԺɫһμСǵʱҲͬʱռдСã֪СѾ֮󣬿㽫ǹа׵˾⣬һֻСշ褣ڳɶǼº󣬿֪Ѿ޷շ褣𽥿ʼСǵӿһȡСǵ½밮飬Сǰͷгϡ쿴С⸱ģ֪Сǵг֮⣬ѾݲµڶˣǶԼ
֪䣬٢ѾСǵķԿСǹĲɾȣҪ飬˸ΣôȥСҲ޲ߡ
ɣɡ֪˵ʲôãֻŻ٢ļ˵㾡ˣ²㣬ҪԼ̧ͷһζϵ·̾һ֮˧֮ΪԼŮˣʮǧϷ˼⣬Ѿûѡ
֮󣬺ʷһһʿҹͶʿȻͳˣ½ˣ󺺳͢®̫أ½ʷĬĬһȴĴǡ½ѷ
һյüϲԽߴͽ̡Գʽ½ӭ֮󣬿Ķ֮࣬ʹ½˶Լơ
½˹ȻϵȭŴñжȣԸһ۹ݡ
ϲԸʿ½˹ۿ׿ĺկˮկ½˴һ½˵ĲȫǷл׿ĺկɽ֣ǰˣţʵսʱӪկļ£ˮկԴΪǹС˿ͣҲѵһˮӪȻ֯ӪկģֻڴﳶɤһӪկȻмڼ³ľʦıʿȥţÿһۡ
½թĻα䣬һ紵׿սҡڣֹٿⰲŵܾڴϣϤˣ˽ſŻ£оʿ½ԱС
ʾпҽ񣿡½˳˻տҽʲô½ɵ֮ϣ䣬˲Ϣۣܴ߳˵߲ĳǷ籸ҽУӰơ
ЦװһüģյΪ·ˮŻ֮ߣȴߡ
ĪһƣʹΪˮա½΢ЦԴСʮΪһţʮΪһţβ壬˿ɶɣӣ˴˶У˳ˮ£ξգ
ѽϲæս½һϣߣȨ褣½æ𣬿תԼڼͳ³ʳ֮»Ҳҹ֮£ߣ벻
ڼͳ³Ǹ˵ǰ׼µû𣿵ǰнֻΨΨŵŵϴԼְͭһģе֪ȥȣϿȥסÿʮԽԽã
ͳɱȥǿ϶Ҫģ׿ҪдôƽʱڴװװӣƭһȨϸҲڼ³£鿵½ˣ½˼ѳɣҾԼļҾ컹ڽԼھ͹Ͷ*ֻ¼Ҿ챻ȨɱϣȷȥȿĴ򵽾ŽΪЧѧǳ½ˣУױһ½ˣֻҪִ˰ģͲκһ׿ʿ˺½塣
ۿ½ԽԽԶŤתͷԼڼ³΢Ц¼ӣҾֻٵԼթʱ䣬ͿԶ֣ȫȨ
뺫թʱ仹ûԼ׿ڽܹĵĲþսˣǱ®İȴһ˵ϢȨѾɣɳ̫ʷԱ󽫣ΪʦȨⴽݺ
ϵдţвȫΪ˾ȨƢ϶һһȨܣ͵תǹͷԾѼҾΪȹռҵ׿ʤʵ׿ܣͻѸٱռݣȨʤʵ׿Ȩֲ£ҲɵͶ׿ƴ϶䣬֮µ⣬ڷ־ȥӭǼȴȶֻɳܼ̽Ķ
ȴʮ죬ƽʮҹģϺ飬ʮʱҲǾʮҹʮϲܣǣץס֣˵ȶĻƭΪԼѾüƣŷ
ߺ󣬿ѾǰҹԸʣټٹ١˧У緢һѽˤϣãããʮ󷢣Сһ춼ԸˣСΪüƣ˭Ϲǽƾͼƣ
ڽһͦոϢȿԸơκӺڣ
ĩڣһУſȭ
ҹɵھʮ֮ǰռ۶潭ڣЭ۶ԶȨܾƽ۶ֺǵأľӺܿԮȨĹ̫ʷǴצǲҪҪѹ̫ʷȴ£ûģ
ģǺ常ģһѹ̫ʷȵͷ׵ҹ
塢ӵ¡˳աԱ˵ҹƹϣҲھʮ֮ǰռԥ۶ƹ۶ռ۶ڣƲڳ۶ʹϰӴܵĵоԥ۶ؾƵңԶסҪٶȣ

ƽʱٽ˧µңа飬ٸǧؽоǱҾϸһ򾡣õ֪Ҿһ˿һľٶ
Щһֱûţһϵнŵ죬罫Ȩڽϸ߰˰ˣӦĩԸͷһоϸһ򾡣
ĵͷֶһʱȫϣ˵ȣͬвӣˮ½ھʮʱҹ˸Ͻ۶
ڽһ˻ֻв裷ʣҾˮʮ½򣬶оҲжʮγƱǷֱ̫ˣ
Ц˿ϡ٣ȨҲܴճʮ̽ףȨľУ䳬ʮꡢʮӾаϣδϹս±򣬺Ůˣսľӣ򣬿ЦȨ褴е׳ѳᣡСΪѾмƣھʮôϢ㣬ԷôҲôˡ
ڽݷͬ㣬Ѳ⡣
룬ֲһξͣɱֻҪͶģǾͲɱҾøһ˿Ԫ
ڽж׷׳޿ĴȱΪȨ磬Ȼȫϵ˸ᡣ褵֣ڵĿһԺиֳСĻ棬һðϿͷ
֪Σ뿴¡սϺõʮսϣ
ƽʮգʱĶ׿կУֽо죬̧콢ţſһƵĴ𣬡ĸսɵˮկǹɢʮսȳկȵһҾ彭ˮսº͵ĺţšššźŵսսǧװ촬ɶ׿ȷ潢ӣս֮ǧ¥촬СűԱݺ;еĸսˮ㳲ӵɱֱ½ϣ׿ǰڴߡᡢ᷺ͭ£ɱ
տյĶ׿ӪǷС߳⣬ĿͶ׿뿪ʪ½󣬶׿ĴȫʧҰ֮СǸѿݵѪ
ʻ˽ʱʱ̣𣬶׿ӵٶȶȻӿ죬ʱɫȫڣµգϲӿ¹ҫ棬ߣϷˣۣ档ְޱ飬ƾҹ紵ɨ뷢ڳ֮Ŀǰ
ʱٽ׿ȷ漺ΧǰȻһ֧СɵȨѲߴӣĺ̨ˮԶ֣ȷ֣棬׿ȷߵӡ촬ǰһҶߣҡϰװ촬Уֱ֧ȨѲߴӣгɣ֧ȨѲߴӷŷˮæתͷͼӪ棬ζ׿촬˳˳ˮ֧ȨѲߴӻδüȫתͷ׿촬˵ǰ
ݣǵصļԶ׿촬֮𣬼δȵ֧ȨѲߴֻͨС̼㱻䵽ˮ֣֧ȨѲߴӸɴһ㣬ѪȾһƬ棬ʹˮֽһţҲǸԴˣ׿촬ܻ׽
Զƣ׿Ⱥɵ֧ȨѲߴӣȨˮկңңȨ֪޾ڵڶҹն׿սΪüƣҹþʿȫϢ׼ڶĴսֻɳʿִѲߣű׿ˮɽ˿̵Ȩ褣콢һУԵڶҹĽ·ߡ
ڳ֮ԶԾƽȨˮկԶǺһʣٵһָڣȫ죬ưǧҵĶ׿սͬʱ쳹ĺɱʮսһȣֱȨˮկֵĽľײսĴ̽Ƭ̼ײʮȨ󴬣ĸնǧʯػ裬Ȩս¥飬ľмɣֻأܽһҴҳ
ｫڿȫǰһ̣褻ǷһЩʲôȨ콢ѯʸȨ鱨ﾲΪղϸ涭׿ؼʱ̣Ҫ֪оκһһ
ﾲҲ֣ҡͷҲΪ·ԴǱ涭ȫ֮󣬾ûһϢǰǿһʮϵ鱨
ﾲδ䣬Զ׿뺰ɱȨ褺ﾲͬʱϱɫȨɫҲòȨ褵˼¥鿴ԾˮկǹʮӣʮҿµսСԾˮկˮկݺɱԼӵսԶƻӣ֪жսɱ褡׽Ȩĺɱ
Ϯ˻ߵĴ󺰵ȫӭսա˵谵Ȩ׷ױԼսָʿӦսҲϷ춭׿սȥӦԶ׿սֻ̩콢ϱȨﾲҲ벻ȻܿԼƣҽƾͼԼģȶҹϮȨӪȨʵͲ維׿ٱ͵ϮִӦսʹ˶׿ȨҲƱء
褲ִټ֯ʮսʱȨˮկΧ󴬼׳ƣ׿սȫȨˮկرĶ׿ĸսҲˮսУֻĸսԶɲս֧ӹһҴСսڳʮˮɱײϢйŴˮսУΪ治纣ôޱߣˮսҪԳײ͵ϵдⲫսΪսҪԽԽʵԽãϣսô׷ԣԶ׿ĸսڳײսУ˲սʤˮްԣǿ˵콢رǧϵĳţǳײսеĳȨս˳ǰҲֻֽܱߣһײŪó֮ĽһյأȨǶ׿ս΢赲š
褲µ˵콢ҲûսȥΧţȲ˵Ա׿սûбսĸһʱҲҲƳţһײܰսײ׳졣褶ϵĺţӼսʼ˵ĺžǶ׿սĵ棡һΪߴս£ָĺżҳײʮȨСսȨսܼ߾ָĺɱҡ
褿׼ᣬһսָӴΧһǧѻζʮȨսŷת棬ڻսӲһ·뱼ĺţɱ۾߲㲻ӣսԻָսҲ֪Ȩս콢Уӭ褵սսԶĿһֱעߣδŮйڳ嶯ŮΪͶУ߼սΧҵһת涫ϣȥĺţ
ȻﳤŻˮϱ׾Ťͷʱ褵սߵսײһ𣬱һ죬ûϵĺŸҹðգĺźˮ׳ͬʱƶԷף߲˴׼ˮִȵײȥ׼ⲫһ죬ĺײȺ۶ϣҴһµĹŶһɱսĺˮַ׷׸ϡҲˣȨսĺȫΧĸͻ䣬󣬽¹Թѫĺų׳ûսĶ׿ˮֳˮ⣬ʣµĶѳ
޳ͷԵ߹˲ȥԼָʧֻŹŶڼˮбսسɱҿȨˮ֣ÿһһС·ˮֶ褵ķһȨˮֶæֻǶɱɱ䣬Ȼ¥ϴҴһȨһ˼褣ߴϲ˲֯ˮ֣ǹƥͳ˹ȥ
ڴ¥翴ߣйԣսָսȴ߿ױǰ
褣Ȼ㣡˫ۼ𣬽չŶҴֵܻףҸ׽ΣԲ㣿ΪʲôҪɱҸף
˺һҲսǰѿĹͷǿ˵˵Һʱɱڶ֣̰֮ͼŮɫΪ϶ң߶Դʱʢ褵ױȫΧ
ΧȻ޾ɫ޳ܣǻϽô˵Ϊʲôȥ׷ɱϽ飬οҪԴӵĻϽʹɱ֣ٽƱ磬۵߼ӵСҸ֪ߵٵȥӭŶͷǱ˭Ҳ˭ײĽʯ֮۶ĤһδУǱŭŶٻӣæмܣʱʢҲʮǹ򿳻ֱ̣ȡߣߴһݰ㼱תһȦֻýײϣʢ˵ĵǹ˲䱻Ŷȫϡ
褣ΪһŮˣֵ𣿡ߴֻӵȥն褣ᵽСǣղŻĴھε褶ʱ嶷ţС㻹ΪһŮˣŭ䣬褵ĹͷܿߵĹŶȥߣֵܵѣչಫ
ս䣬褸ߣȴϱʢɧţ·磬߱ʢϵۺ󣬿Դ󷢣һеĶȫնһ褲оٵӣ߳˻׿ס褣һȭߣ褲ʾҲ¹ͷץסͷſҧסߵգ˾ȻڼװŤ
褷ȥŤʢ褣õȥԶʤ褣ʱռϷ磬ѹڼװϣȭ褵ĿƤѪۿҪ褻ʱȴҽһѪĽԭʢ׼ᣬߺ͵ϮһҿʢĵŶϣһûҪȥߵˣߵı߹Ҳٱ
褽ƿߣͷ׼ߵĲӵ£Сȥ㸸װɣ
֪Σ׿Ȩ˭ʤ˭ܣ뿴µϺõʮս£
Сȥ㸸װɣ褴һªĹͷ߷£߼ԹȴױǹסۿͷҪ䵽ϡˣһ죬ľмíҷɣر߰ϵ󱻹ײƵĲɽһȻΪأ褡ߺʢ˱޴ϰգˤ볤ߴʮɵȻﳤţײغ󣬰ȻȨսǰڳԼĶ׿ս
ײӴĳŽűǰУһȨսӭͷײ죬սĸڳŽͷ˳ʮװ壬ϧԿʮ³ɵĳ˵ֻǸֻһײͰսͷȫײ飬ˮӿĽգƬ̣սʹͷȫˮУȨˮֲǱл
ɱźĶ׿ս׷ǰƸǺͲ裵ȽԴȨսȨչⲩǹײɱźڶ羢ˮֻײڳΧǼʯƿգѪҽһ˶ڣһˮ죬ΪÿһСսĿȨಫ
֧ˮԡѪսʱɳСֱ褺ߵˣ߱ϳʱӭظһǶ⣬֣սӵָӹ٣ȻȥⲫûָӣսǱ˷ָ𣿡
ɫһڣֺȵȥ˿ڣԺеǻᣡ³࣬ϡšսָӹ٣Χߵ˵Ѹٱհ˿ڣָ̨ϻѴ³ĸսѸ*ţһ̣죬ָս*£
Ҳһս΢˿ںűߴ׵Ŀ̨һ֮褴ʧɫΧѾʮˮսսǿĶ׿սΧȨ䵥սƬ̣ȨսѾҳңٻҲ᧿ΣڳŸⲫսУΪ*šźͳɶŵʿĸս׿ԱʱԲ䣬ⲫսȫռϷ磬ѾʮȨ¥Ѿɶ׿ս죬գ֮䣬һȨ¥ɫӱ£˶׿ս죡طȨľҲ·磬ռݱƵĶ׿ѾȨսи飬ʱȨսײ߶ȡвȨսѾ˰죬׿ͶȨ˵Ȩ콢ΧҲ˼Ҷ׿սӰӣѾвȨ˧ȫ
죡ţ*Ҿ콢콢ԲܶϤˮս콢군ĺ֪սװصĶȨˮȨ̵ΨһǮս͵ǿȨļǡȨսЩȨڻңĶ׿ʵƷ褲ŲȥΪǵ˵ġ
ָȨ*ȨбоսʲôϣӵıǮһһҶУڿս֮ǰ޿ײĶ׿Ѿ褽ȨսʿҪսϣ¥촬ϻļʿǿʿԻĶ׿ڻҡΪЩڻҵǣ˶׿ı׿ڽҹͻϮսȫȨԿƶһȨ۶ΧߵļƻڶһȨս۶Χսж׿Ͷһʤϣ
һ£Ȩľ񲿶˴ùÿһ䵥ȨսԱ߶жʮϵĶ׿СֻΧ׷½أ׿ðűҳΣնסȨս󲿶ӻϵˮ·Сߡ֮ˮ·*żѻȨˮֱ֣ϵдⲫײģȣѪȾװ壬ͻҲܲס˶࣬ȨˮپҲܲסѵĶ׿Χʱ׿ͨ¥ҳĴۣȺײһȨսսȨסȨսֱ׿սǰΧ׿սΧȨս³ңǵĸһζ׿սͬʱҲΣƬ̾ͱҳˮˮִ󲿷ֱ׿߷²ֻٲӻȥ
ǿʮҾսӻȨ콢ԱߣѸ֯ɱðͻȨ콢Ķ׿սŵײײȨսϴʱ褻Щ̩ȥԴΪѾһҶ׿촬ˮɱȨ콢Ȼ̩Ѹ֯Ʊȫ׳սҲĴȨʿ̩սĽ˾֮
褷̩ϴϢʵ̩һָ¥ܹȥճϴգ褾ͿȨﾲȨĸѾͨʿľ£˵Ȩǰ޵ĩܣжƣҾ۽ܾĩ
ﾲɫ࣬Ȩȴס˵褰οʤ˱ҳ£в̫ҾܣſУ֯ͻΧҵȥͼɽ𣡡
ɡ褼ɵҹͻϮҾδȫȫҾкУҾ붭˿½ϺկлвӿԮԮҲڻٸУӦӣսԱֵֻԮϵǾͻŤתʤܵĻᡣھͳˣֻ˶ļơ
褻δ䣬½ȨկкȻɱ죬Ȩ˴󾪣鿴ֻ½կлͷѾʮദ𣬻У֪жٶ׿ѾɱȨկȨɫ󺰣ˣˣҵˣҲûˣҹ褿׿½˶٣ΪеĺУͼˮ½
սʱȨ콢ʮսı´˵ţӴܣʿȨˮɴ⣬׷ȫߣȨΪɵû֯󲿶ӣļʿʿĴӸԼƣ󷽱˶׿Ǹơڿָ£׿սһ߷ָΧȨֻһ׷ɱȨ콢ϵսȨȫ˶׿
ȨУթĺʴӰΧγɱأܴĹĺԸ裬ĶʮױɱϲˮְΧױȫսδȬĺʮ׿ˮֺ̣ʮ֧ǹڼװϡ
ȨøңʮֻСս׿ĸսŶסȻ飬谲Ըˮˮȫˮ¥֮ϣ⽴ѳ谲ս·ߣֻùͶ
ȨĴУ˺ǽϵһȨ֮ǰ󽫵˵ѾͶ׿󽫸չⲫս˫սʿɱ϶ԷսҵʮսȨر޴Ĵս˵ʿֻͣİˣͬ²ɵսǧˮǰ׷׵ѪСȨʱ˵ֻʣһʮ塢İʿӱʮ׿ʿڼװϵʱ򣬵˵һ˺ѷεĲҽУɣѾ鲼ȱڵĴ󵶳ˣֱҲǸǵ˵Ψһĵܵܣֽɣ겻ʮꡭѪȾ˳ˮʬսкƮʮĽ棬ɣȻ졢лȡ̷ۡȫtơǰͳʷ϶кڵĶ֮ģڳƽʮϡǻûдֲڵľǹߵʱ򣬾ʹزۣϵĺ˲ļһգֻʣһ½ѷ*游ΪȨðգûбǿ飬ʷ˲ŶʢĽսΨһĶ硣
Ѫȵһҹȥɫ΢ʱȨĶʮʮͣѾ˰ֻͣʣ˻ӴܣΪǺҹˮսȨսײҳɶ׿ԸͶˮˮַǳѣʼߣһʿս˺Ӿϰʣµһ붼׿ͶսǰӵĶ׿ûΪǣ˱ƣʿʳ·ѷǻؼңˣ뵽սȥˣȨսлǿ졣
֪ѾȨֲк˽ϵһеĿܣŴ׷ɱȨ褵Ŀֻһֱ֧ǷסԮǷַ˳棿ûɰΧ۶εϺõʮ·۶
ƽʮհĶ׿׼ʱ׿·ֱѾֱƽ۶ڣƺκٶ죬һ·񱼣ʱ֮ǰռ˺ԱԮȨѾִڶⲻԱһƵ˼ǰտغڣȴϵЭ棬ݴӭԮȴֱغڣóͻϮصӭսսеκ޳ľҲĽ鲻޵ûмԼְϹزȭƴغڣκӸһ򶫱ƶȥѰս
κʾߺֲóذķһʿռСɽڽһֳԷһǳ̲ͷ׵½ĵ˿ѧŻӢƭֺΪĹϵǹһֱû˿ߵȸˣӺ˴˿ĳϮ˿õط
ͬʱ塢ӵ¡˳պԱİ׿ѾƵϵɣڣ˳ӪͻϮ׼ĲɣȨɣؽŶ׿ǣԼĶ䣬ʱŻ׵ǹӪѾرյĳŲɣڣһ·ֱȡֲ˳նɱȨڳڲһǧʿ䲻ҷȫ׿Ͷ˳˳ӹܳǷƬ̺ʾϵ£˳ҹ۶ذ
ʱ̣׿ӽ۶ڴ׿ѸЯɽڸӽЯľ弰񴬴ţʱ׿ؽв񲻿׿ûʱǾѺЩǿ洬Ժвһʱªֽʵĸɣ׿ӵ¼ӽͨӽ
ʱ̣׿ٶȷֱǧҹͻϮԥ£ȨԥؽųѾ׿ͻӽϢų챾һǧʿϳǷμԥ׼һƣǧʿȫţһǧЯǥʳǹƵŹΪȨѽųб㣬ûѹ𽥽űԮʱԥ¶Žвһٵؾβӳ˻ǽʳǣִӳǽϳǣϰ˺ξһѣɱؾϱž֮ξ򿪳ţγ˻ɱڣӦϴţ׿ǺȨ޻֮Χų¥ϣųг̾һνأ߽Խԥ붭׿С
һ棬κӲѾǰͻ꣬ϨѣֲָΪ鱨ʾ׿ڽģӪǰܲ֡ʼΪȨû̫붭׿𻰣ܲסɻԣȫϲȨС㵱ӣҲôս
ٿԶưôУӰԣ³ԬܺͶû˭ôսܿǶľӣ֪ܲƽжֲʿǹӭСΪʱѾ嵽ǰһ컭ꪶӭͷ£ٵȥܣȴмܵסһ죬ֵ飬˫ֻѪһȣ컭ƿմ̳˿ѪڣһĶ컭̸ꪴ͸ٶ֮죬ߵܲκξԮ
ꪴκѾôУº˵һһģԱǸ˸ҡЦִּܿܲԼĸֵһֱܲߣ֮ѧǸϵ常ֱܲ޿ɱܣ컭ߣֻܲؿѪ˺׹һ漴Ȼ򣬴Цüһԭߣѹһꪻܲ
ܲű컭ꪴ߹Ǿе֣ʿŵ˿ɣֵܲֻ޵ٸԼȣ˫˺ԼſЦ
κĳ񣿡κӳǰǹǹбܲؿڣϧκӺͬĴܲİߵסκӵĸǹֻǽִܲˣδܲȻû˵κӵ֣ղǹܲѾԼκӵĶ֣ٵ飬ܣϧ磬ܲӳʮɣ컭ѾĵԣֲܲҽһԽѶӿϣ̼ɱɢǰ沿ӣκӵıԹУɵЦ£ӣץķ²·ǰͦ
ʱ岿Ӹϵ۶£尴ǰƹ۶ǣֱ۶ڣɰΧ۶սһǳأΪشƫԶ۶ؽߺҲ벻׿۶СǸȤʿرճţԼؼ˯ȥˣֻм֧ѲǶѲߣδ̫
ԶԶ۲۶һ϶ԼľܹСǣԼһʿѾǳƣͣǿԾʧ϶С˼Ƭ̣ʮڽϵʿǽһͨŵ³ɺͣʮʿϲȥ
һ̣ʮϼ׿ʿȨʿװ⽫Ūʪģڵϴ򼸹ŵײײ۶ǣǸյ۶ؾҰڣϵѲʿȵվסʲôˣΪʲôҹ۶
Ҫżһϼ׿ʿ󺰵Ǵ󶼶ֱϵ£Ҿڳ˰̣󶼶֪߽ͨӽ䱸Сĵ͵Ϯ۶ȨʿϸˣȨǽϿ֪ͨԼСķصģɣ򿪳ţ׼ǽȥߺ顣
һ̣Ż򿪣أһȨѲ߶ӻӭѲ߶ӳʮ׿ʵ˥ڳԵİѵܴ󣿵˴ˣ
Ѿˣʼ׿ʿһ䣬Ѳ߶ӳͷӦأ׿һӿϣǶѲ߱в˰緭۶ϴ󾪣ҪżѾɱ죬׿ϯѸٿϵռţĲһӿǣһɱʱ۶ؽߺŵ´ӱ鿴Ű嵽ǰߺ˵ɿ´еͶҪɱҡ
ҷϣã̧һǹߺ鶤ڵϣĵܵѵ磬ɱôɱˣ
⣬ˣžеԱһСУƨǶûɱʵ̫ˣֲŶ˵ġʿƨɣգʾԼǿĶֲɱߺ顪ҲǱߺʵ̫㣬ĵùЦ
ɫ΢κѾɱӪΧĳɲȨôãκӵľӻھӪʮʱʦѾյ׿ƽϢҵæ̫ʷȣǳʾƳ彫ӼȻͦˣȨȻ׶༪٣˼ǣȨضƽҵڳ̺ļҾҲ⵽ݱӦתսҵȥӻڳ̺Ҿ죬Ǳк˵÷ǳϱȨļҾ죬ĿʲôҲӦ֪
̴Ȼãι𿴲ЩĵֶΣȻʦԲӣҾȨˣȨʤǰܣҾҪ붭һʤԾ֮𡣺οѾɱҾӪǰҵȲսӣⱻ˳ЦУ˵صˣ֣ƽʱĿԹ˵ڻҺ̫ʷȣ
ƽʱ϶ЭãƳɳ嶯
⣬ܣ̧߰ͷ­̫ʷ˵壬ٵӪӭս̫ʷҲЩĶҲԸսӣǱ׼ľˣһΪأûи͹ĳ嶯ǽĿת
һҪȰȴײײܽһѪʿ˵ǰޣһϳԼĸֵܲױȵʲôˣܲȥˣǵǰôˣ
ܲױ޵ؾܽˣҲˣǵǰȫû
֣ܲ𷢳һ춯صĴһץµ󲽳ʣѾıȵݵĶɣȥǰɱУΪһ󽫣ȷʵнıǮʿ񿴴һ£һӪ׿ķӭȥ̫ʷȴΣҧ彫Ƴ̫嶯ΣգٵȥӦƳ֯ӰӪկҾʤܣҪתսҵ
ͬʱƣڸϵ۶潭ߣڽ첲ֵֻ˩ϣƾȥʵͿֹȨӴܣڴ˿̣ҹ·ֶﻹصβ˩ϡ
ݣƾߴж̻ſϴϢƬ̣ڻĴţɣһƿڴٳţ⣬Ȱ˨ϡ
ĴӦһɿһٰϵţһԾ𣬴ƥĳϱһ߰˰ٽصһͷһܵߣ˨ϣ濪ʼҿȿǵ׿ֻҪʱֹȨʱõȽϸÿһң水ʮһĹ׿½·ôصٶսҲܽʱ˵۶ڡ
ۿ棬˿һ㹻ʱϢָϸɷս
ˣ뽭ĺȻֺһ󾪣æվ𣬳ιȻʻһȨ촬ȫڲѾ
죬ȻȨӵĵһҴֻѾ֣ҲζȨӵĴӼϵ
ֺһƽʱôԴȻ࣬ܵԣʮضʮǥɿܻؽߣƣʿҲ֪ðƾЭֽһǥУһ£Ľһ£ĳ߳ǥ㶤뽭ʯһ룬ץڶǥ編ƣµǥʱеȨ촬Ѿײϣƹһ죬Ȩ촬β˦봬ƽУ㶨ڽϲˡ
꣡Ķ׿ͬʱ춯صĻȻźƵĴ𣬡ҵţ⣬ûܵսǰŵÿסһȨ촬ߴ󴬣͸һͷţȻ׿ݴԭʢţţ۸ԱȽϱˣսͳ׼ȷֺ廹ǴƲ뷽跨Ϻõʮ
ƽʮ峿ʱ̣̫ڲԸĴӵƽн۶ڵǶսĳϣľ塢ľ顢ѵݵ÷׵ʬ沨ƯѪ˳˼ʻľ϶ڻѾȾɵɫĽˮУĿĶֲҲ̶áҴ˱ſڴֻкϺȣʱ˱ľҽű׼ˮֱȫʧˮϡ
ڳ֮Ȩ˱Ĳȫˮˮֻ֣ҪͶͲɱ
ױӦһҪȥ֪֣ͨڼסԿȭʱҾȫȵˮ˱ƱӰҾ׷ٶȣȨҾˮ֣Ὣϵ˱ˮУҾһشｫסˣȨӳҾΧȦӻؽҵҾƽǾǧˡڼЩˮֻǵҾӸϵӪȡ
ޱ飬ֻͭĳ۽Զһˮȵˮ֣˵شȨ뾡ʧģ;ɡڼȻЩźû磬ĬĬ˿̾ѣϴƢȷʵȫˡ
ָ̨ϴţղŻڷ۵׷ɱȨĶ׿ȫٶȣһСӪˮȨˮ֣ͷȨˮִ˿Ҳ˲ʲô겻ˣ׷׿ͶС׿Ȩӵľ룬ҲѸٱࡣ
Ȩ콢Ͽ׿ľٶϲ죬ǴϵԱȫ׵Уס
ɡҲ˲ʵĳռɵ˱ΪˣǵĹٽ뽭Уḷ́
ϽûҾˮ˱𣿡ȾѪ΢ЦȻʼģǾͳȫÿһҾ˱Ͷൣһ̣ǾͿԶ೷ԶһЩͬʱЩ˱˶УҪڳȥչǣҲĶľҩƷʹڽţֿǣƶһֱȥѺݣҾ
ƨͲϲ褣˿̸ƿڴҳոڳ̺սʮ꣬ûһ֣㾹ȻҪΪĵֶ³ֻΪ˸ȡܵʱ䣬㻹㲻µǺ𣿡
褱ηηĶ㵽һߣնȨ˫ϥ£ͷ޵ջҹѾԲʮ縸ˣ첻ٶԲΪѪġͻȻһҽУǰѪĽȨ¡
ﾲӳձϳȾѪıڽŵײȥѪһ߿ĿʬΥԶҡģﵱ
ȨԱĿУǧȫȾѪȨʿͬսһһֻѾϡһֻҲķҶϵȨʿͬŴ޵ֵܣǲܶңѾûˣˮֻܱͬ˵ֵܣҪ㣬㡭ΪҰɡ˱޺Ҳˡͬ鿴ﾲױѾŸֵǿŽսץһڵϵԱȻ޲磡Զ￴ȨľٶҧгݵĴֺݻ׷ȾҪ׿ս¶ʯСȫӪȱȨԱȨԱмôޣ׿ˮҲ棬ΪͬЩԱޣΪԼ˶ޣԵˣԼҲ䵽زԼˡȨӳᣬһ׿˦ʮ
һǿݡȨ콢ƽĶǽ͵ȲƱΪߣҪȡֻȡʱ䣬ǲлӻؽҵԮϣжɽĻᡣȻȨ˵ò޵䡢̩ȨϽʪﾲ褵ȨȴƨȨĵϡ
Ȩȥ̩Σֻתͷ褵һ㣬Ѿʲôʱǻϣ
ָƬ̣·̼㣬ǰ۶ھͿҾϣҾаʱͿԵִ۶ʱȫϵüȨ΢΢ͷ˵ֻ㣬ס׿Ķ׿ʵԼӻؽҵ
ʱ걱ȨĴٶȶȻӿ죬Ȩиϲл죬ת۴ѵ۶ԱȨסȴӰӣȨɼ䣬Ȼκɱ죬Ȩʱɫ䣬죬ȥ
ȨֻѾʮȨ촬Сڽϣڳ棬ԴĶ׿Ȩ˫ס褵ĲӴľðģϵʲôʱƵǰģ
褱Ȩɫֲ࣬һֻ֣촭ﾲڷԵȨĩĴӾʮʱ֮ĩûյκμӶϸ鱨ĩΪǶӽ˷أϸ鱨ѣû£ûжӡ
֪ΪʲôȨﾲƴӣſ褣޺ݵɱ꣡ǣǸϿ취ôƵ˵󣡡
취ڶ׿ϳԹһת۶½·ߣڶ취ûȥ취̵ǰɱɢڰϲӣ
۶ܽȨںԶ󣬰Ǳƽ۶жҲܣһʱǵĻǵʶû㹻ȼնʣֻϰսһ·ˡ
Ȩ̧ͷȥҴЩ˺۵Ľ죬Ŀ󶨸̩ϣ̩Ȩ򵹣ȭĩԸϰȥΪɱһ·
Ȩ̩ƽǧҪأҵϱɣԮܼʱϵ
ʮ̩Ȩս*̩һս̩ıʿ׷׸ϣűľɱƲӣȨҲֻ֧ΪȨˣղȨԱľٶѾȨʿĺֻƽʱӵ̩ıԸ̩ȥƴȻҲܲȨĺݶ
̩ʿ˿ʱ׷׷ҽУ˿ǵľƤǱ˺۵ϻһ˵˿ڣ̩ڣЩ˿۵˿ñˡ
Щ̩ðƱƵΣһβϵ˿ӵͿ̩ҧЧ£ǰӿѾ˹𴬣̩ϣȨﾲ𴬣ŻȥȨѹûָʿ̩ݴ͵ǰ˵̩һöӣһö׿עӣָҪ*ȥն
ʮұ̩ӵսȼܴ𣬽ˮȥǰȨսæܣɻмսȼȨҪҲĿġߵ弱ֱţЩΪһնϣǶ׿ֻĿȨﳤȥˡ
ȼգۿת죬ɶ׿ˮûг֣弱תԱߴţ⣬ùȥظһţ˸ƿڴҽ㻹ԣ˾ͿҪնˣܵһҴⱲٳţˡ
Ҫҽһɿӵеûǿˮ˾ղˡ
ˮǴҾȻ˳Ҳˣɵôˮ
һԲܵԣ˫ץסǥһͷһʯߵӲγǥγΪãͨ뽭УðһŰɫҲɺתڣʩչһɵЦٶá
Цѵÿ佱еãȥʮͷţ㻹Ǵٶ𣿡תͷеȥˣסʿҹĳȥסǣϳһֵİκӱսʿסÿպʱͷɣȻҲΪϸձնϣնϵʱȴ仺
Ȩ¶׿Ĺ̫*ľٶֻֻնٶôôնʱ򣬺󴬷У׷ˣ
ȨȻͷ׿ĴѾҰУȨΣֻôеת۶ݱܣȨСսȺת棬׷ת۶ڳ̩ĲѾȫֻʣ̩һ˱ذΧ
ܽ㲻ҪΪȨˡƶѾһ첲̩˵һξȰɱڳ̺褣ǿ£οΪǸԼɱ˶õȨ
Ҳţ̩һٵƣϻ˵ɣҵȥ̩ĴһûκãƲԸɱҳеﲻϷŹĻᣬƷԸѾһӿϣ̩ûڵɽǹС̩һ̣κӲҲ̫ʷȲӭ˫԰ڿƣȹǱ߽κȶ˵ºôҲ÷һˣѹȫ⡣
ЦðɣһЩ̫ͣʷģҵġ
Уκһ߸ߣĴܣɱĹͱɱ̫ʷȸ߶ˣѾɱֺܲôҲøɱˡ
Ϲأǲȭκ硣
κӴкããȭ˭Ӯ˭ġ
κߺĲȭ̫ʷǱˣǹ𣬽ǱõСԼһռūݵСᣬµһڣɱ
ޱ˽ռū˲κӲȭûоʤ˫һУ𣬷컭ꪴźХصϺõʮһ˭ɱ
ҵģκӿȶ֣۴УҲһսͦǹֱȡ𣬿ϧս֮ʵڲ̫ԶǺ֣ʮಽʱ͹𼺾֡
ƹͣδ컭ꪴ缺Ͽݲݣ𲻸ҵǧһصꪣһ죬컭µһǣǻڷ飬Էա
𼺾ǵڶν֣ιǰ״ν֮˹ص㣬һٶƽ͵佫ƱȣռϷ磬ٶȴȲƣʹ͵ŷɡͺȣǣٶռƣҺЩȣ泤ǰĹϸԶʤǣǹɱƺŷɵ˿ɱȣǹȣǹٶȶȲˣֲŭʣ˹ǰС׼׶һһڰ֮ȡ¹׻
ٳһꪣһ߶컭ꪻһĻΣб磬𼱾ٵȥܣ˭Уڼײһ̣޻صķ컭ȥţû뵽Ѹ٣һձܿꪼ⣬ٶȱУ컭»䣬ֱţپٵȥܣȴּ˿գ컭µײǰƵأٶֱ̹߰С֮һµβսβս񱼣ӳĹΧ
ղһ䣬ƹڵʯ乥Уֻм֮޻֮ȻûбУ𼺾ųһ亹֮˾⡣ȹϢκӼӭͷǹǹǹбԢСϵκĳ?һԲµܿǹ»˳ȥκָϧκȻ֮ҲһЩҲǹܽģǹǹѹӲסµ˱ϱƴ
κ𽩳ֽ䣬ɱĳ̫ʷȹ㡣Ҵģȹ߰͵Ϯı˶мȥռԽԼɱţĻĶĪķԼڵĿеĵλ֪ˡ
Ʊȫѹдŭһκӵĸǹתӵбһܿһꪣִ̹ߣȥʱκӵĸǹ̵ִκͬʱйʱæңۿҪκӴУķ컭ͻȻߣ¼סκӵĸǹ
ŭĳҺεҲ?ⳤʲô??춺£ҿⳤͷ㡣
κӷ˾ƢǿҴӸ֮һĵнûɱһҪֿ¹ͷɲҪͣ
κӺĶԴ𣬹ûȥԼһ佫ͷֻκȥʱ̫ʷҲϵ˫ͬģȵݵò̫ʷҲͷأ컭꪿ޱȵջأһꪣ컭ꪾ۾һֱ̫ʷСĳꪲλǡô컭Ǻ󷢣̫ʷȵ˫ҵ֮ǰ͵ȰԼСײڷ컭ꪼϣ̫ʷȾһ㿪ȫ亹ܡ
Ҫϻˣ̫ʷȹ㣬ңֺһ̧𣬵κӲģͣǹȥ̹𣬡ɣһҪɱ𡣡ǹͬʱγ˼й棬ֻǿ˹һˣҪӦʵ֮ϵҪмѷκӣѹô
κ˾ǿҲţƢ컭ն̡ңһκ֮ǰն׻Ƶæң͸£̫ʷȻȫԮȫһ佫ֻջһУܽƿɣ̫ʷȥԮʱּ𹥳СκӲʾ͹Ƭ̣Լ͹𻹲һЩѣκҲ˹ʮصµ̫أֺӲϻսϱȹ佫Ȼս޲ʤıֻ̬м֮޻֮κӱרмʱ͵Ϯѹ˫ȴ޿κΡ
սϣ𽾰ıȫʧˣͷҲˣȻϵ꼺ͣˣɫսϺĺϺˮ죬ˮ̳һǱȫƽʱǸݵս𣬷һԵͨС䡣ڴ˿̫ʷȼκڲ֮䣬սʤ˫ֱȡκӣκСݵ͵ˣҴսٻغϣκ̫ʷ޼ôֵһսæͦǹס˫Ա佫ɱһ𣬹ѹࡣ
ܿκ總֮Ĳ˼ľЦڻϢʱ䣬˿дŭȥϼ뵤۵ĺˮͷ˫ֽµһС塱ʹȫֱţЦһ컭ƽ̧һ죬Ǽȼĺӣ˴µЩַɳͶݺƤǳɫ̩ɽζһ£ϻŲмĳЦݡ
ǿһ˰?ЦʼǸ߿㣬ΪǿڿֻǹʤԶԶȲڶٶȣС񳯷硯ǹ£زʮǹ͵С
ռūݵСᣡụֱ́һʹ̵ͷ£ȫ֣;컭ꪼµסǸӼҵһ޴죬ȫ뾫۵һϣĤȻѪȻûȥȴҲѪ
û˼֪Ͳĳˡ˵ȻּӿҴӦ常Ҫͷȥ˼ҹ常Ļԣˣ
һľ֮䷢ķ컭ꪾһڹµϣֻʣ¿֧ŵǻܵĻᣬԱóٶ׷ɱ𣬴̶ϴʿɹ𽾰Ƣʵں˺ҲԸѣҲѵöԽա
ȥɣһ컭ꪷ𣬹𼺾ǿ֮ĩҲսµµַϰգͻȻڳ𣬷һйţҽһߵ÷շһسϡ
ض磡̫ʷһֱڷעĴսôУæκӣֹ׷ɱ𣬶ˤڵغ󣬾޴߳ŵؾһͦվȣʿؽϡlr
Ī̧ͷ죬ϰյµͷ±ֱԼ£ʧɫҪžһһ֧һº󣬿˹κӰеԭ򣬵óһ۹ĻӣʷϣȺ󱻻ҡӵºͲУҺеĶ磬߹һʯ
ԶˣԹеκӰ͵ϮУβһ鲻Խȥ磬µµʮصµΪãźţѪ֣ĵöԲԼ۾˰ΣʿĿ޺̫ʷȵĺҡҡλεĵֱһԲ۾ûбϡ
˭ɱ?κͬĻʵµǱģҲǱģЩģܹվﲻԼµնɱκ͵ϮĹͣκӸղŻæҲûע⵽µ䣬κӸղͷ­ֻǼˣţùɹԼ£նɱĹͣӦ˭ͷ??κ?ֻ߾ǹԼ?
κӣǸҵţӽǾݾˡ̫ʷȳκԽĵڣȥʬףһӻȾܣ׿˻ɱն׶ǧˣþе
κӶ׷˶ʮǰ·ԺȻɱκӶǰֵ۶б䣬û׷СձӪвɱŵý̫ʷȰܾӦȥĻɢֻ÷˻ҵĻᣬŹʬ׻ȥɥӴ֮붭׿ȫϺõʮȨ䣡
ɱȨЩƣİܾ۶ǳ̲ʱûüȥ˿ǰ׿ӱһӿͶ׿ӲͬıŲԹΪķһͶ˿ǰǿ鿪شصĳš󡯵ĺХȨʿϣŵ¼׵Ȩʿ̳һǺ«ҽŵȥ
ŵս䵽ݵźᣬ̥еıǹս˹ʹ󣬹ŷֻΪᡢͿһͦͼ壬ǲԭĻսУڶŲвӻһΪ·ϣֻӴܣշתйĺɣںϽʽĳСսս˵ʱפںϺУݱ䣬𽥳ΪҾı׼սڹ齨ľţԸߴ׵ضΪԳͶ˵Сǵ֧ӻԺߣľŵϷĴɽؾûа취س׿Ĳأܾ󣬻ԶԺҪ󲻸ֻΪ裬׼ڱѵǹ֣Էḻ׿սϧ׿ĵһĿɽشսΪݣսû֮أϷڶ࣬ƶٶƣͷֻǶ׿ˮֱ죬Ų˿ķغǳ̲ǰĿΣһηӳɴ̵
һ£ڶϣݵһͶ곤սʿ£ڶӭϣн׳ĳͶֳǹͷü࣬һػ߲۶ϣԷֹãҲΪˣС᲻ûǮʾ޴ľšȨʿսҽűѪȾɳ̲ʬɴĵ£ڲͣͶų꣬·Ȩȫ̲ͷһ
ϣϣȥ͵˽ڳ޷ͶǳˮߺȣԻӵɱӻȨʿӽ۶󲻵һ죬Ȩ褱㷢Լ˶׿ذΧ۶Ǹ˳գ[258ѧ]ӵ£ӽҲ׿ж׿ӲΪӪıȨѷɡȨ褱Σֻѡ۶ΪͻƿڣֻҪɱһѪ·۶Ƕ涼ɽ֣ȨɣԾˡ
СԶ褵ĳ̬һ䣬˳ֽӹһ֧꣬˿ǰ񱼣嵽˿ǰʱԳչֶźХջһΣʮ褣ڿɱӱû⣬ĳ궤磬ˮУһ춯صĺȲĳʿȭԱʿǵĳޡ
ˮ죬ȻûһȨʿȥ褺ò״ˮʱ̲ͷȨʿѾӻս۽ϣǲԸٵ̲ͷȥӭĳ꣬ΣֻûȨ콢˿ڣӭﾲͷĳһ˶û˵ʧôˣô
ս̫Źˡɫ׵û㹻ĹߣЩͻƣ̲ͷûпԱõĵطû취Ͷĳ꣬˲ء
ﾲҪȨסȻͻƣڸǺã褳˼Ƭ̣Ȩ˵ЩʲôȨͷȨһԱ󽫳䣬Ըһ
һ̣Ȩźǣ˵ĴڸԴ²ߣǶ֪һظһ飬ħץķ²Ҫѷ²Ƥģͷգ˰ӣ׿ķ²ɱʹ죡뱻ħԵǵͻ˵ķߣǲܻȥǣƴɣǱѡˣ
ϴȻֲѾ࣬ڿ˵ĵϣϴһħͷǱͳһ٣ٶǿǶϴȨ褣ǽֶԶϴĴŴ󻯼ŻǱĬ֮£ȨʿȻԵ׿ķ²ʮֺ¡ԱĶһȨʿǰŲɹʵľսʼǳˮмᡣ
ʮҹս֮ȨѾֻʣˣ׿νɱ׷ɱȨˣ;ĩ·֮£ȨֻüһУǰɳ̲ϼˣĶУŶơľ
ں󷽿ȨľٶЦǣȨ볤Ͷ̺Ͷ뷢һ𣬳ַɳҵȨͷϡ
쬵ķһȵĳŶƲס񵲣Ȩʿ編Ч£˴˵Ȩʿס˵£ɺǵĶľ壬̤ǵʬѪǰȻǵޱȲأϵѾ֧˴̴ĳ䣬µͨʿ䣬ûһܣֻǲסǰ
ֹͣͶȨѾ嵽˿ǰǰ£ӳìϣԲõͻ˿ǰϢӵĳìַɿǰ˿ɱȨɱȻࡣ
˿ǰԱȽϰСȨʿ˿ϵĴѾǵ壬ڲסǰѹ˿ѹ࣬ĳìֲסóìȥͱǵҪǱʮìУɥѪ˳бɳ̲۶ҺڶʿȨʿѾͱǵʬ廹Ǳʿǰ˿Ҳ֨֨죬˿ϣȨԴԴӿ
һϡԼķ߼ͻƣֻöı˸һϣ˿ǰ˼ˡ粢ĳӣǹìԲľȳͱȨĶ飬˿ȫϣȨʿѾû·ֻڲϵļѹת֮䣬˿ѾȨʼս
⣬ӦЩźŵġԹԼղȨǰʱ̰еûŨźţֱȨĵһòµỤ̃ͻ䣬׿ӲܼʱϵȨܿͻԼķˡ
ɱȨбһźһƬɵ˿ȫϣȨʿ̤ͬʬ붭׿УಫһΣֻ󣬼ɱȺУṇ̀Ȩʿ׷׵£ҲòȨʿǼʹڵϣҲƴס׿ʿȣ֣ͬ׿ʤȯյ²ԸƴһʱƵȨȫѹƵˡ
ۿͿӳ죬Ȩڴϰϲʱ򣬱ϺȻɱʮҿµսһĸսһſȨӱȨŵûɢе쳷쳷Ȩ콢ѸٵͷɿϷȥ˿ȨսָӹѾȫȨﾲĵϵĸȨﾲͷߣæָˮָϡڰ붭׿ԡѪսȨսʿĿɿڴԼǵ۾׿˻ռսϷ硣
ĵǣȨǶˣǻҪΪȨ𣿡ϵȨʿϻɳ̲ϺʿͣԶȨʿźȣֻҪͶͲ׼ɱǣҪʳ·ѣǻؼҸ棬̫ƽǻԥʲôͶΨһĳ·
˵ͶǵˣҪħԵȨʿһ׳ŵ˵Ȩʿ׷׸ͣԥ
ǰϴ˵ҥԣһЦתͷԺӺм۶Ͷԭ˵ǲǰץȥԣ
ϰ۶׿Ͷֱ붭׿ԭȨǰȨʿֵǣҪЩȨĹľץԺûɱһˣµģȫ·ѺʳؼңҲľӵģΪԺÿ˿ԷֵʮĶظֵ֣ǣͶɣҪٱȨƭҪٸˣǺ棬ľѾ׼ȺķˣкҩƷ
Ȩʿ㿴ңҿ㣬֪䣬һȨʿеأ·ĸȾһһȨʿȫڶ׿ڵͷɣҽǷɱҩ˿ڡǣͶɣҪٱȨƭҪٸˣ
ҹͶ·Ȩ׿ˮȫΧ۶һСϣȨĴѾȫװսͶʯ٣ֻʣһЩСڰߣȨϵȨ褣µͨʿȫΧµϡ
ĵ󣬷ԲһȨдǧСϼģ׿һһƬʯȥɱһƬȨʿ˵Ѿִеʱ򣬿ΪԼѾĲŷ֣ԼǲЩ޹ʿȨԿʱıǿļƻʳڴͷѾͶʿȥȨʿͶ
ǣҾǱǸɱȨˮԱһȨС*ĵƤȶԵϺľӾңˣҳԱֵǣҪٸɥȨˣͶɣǴһ⣬ֻȨ
ӣ硣һȨ󺰵ѾͶ˴ľӶҺܺãȨ˵˵ĹΪˣȨˮˣɣһؼҴ㡣
硣һȨʿºĵղĽﾲĶս׷εҿͶУʿش߿ޱߺ磬硣һսױסļ򣬻ӵ䣬ʿ뿪ʼʿͬʱУǶսʿĵգԶԶһؿڣﾲױһΣء
ǣȨǵˣͶ˰ɡһŽǹȨʿվ󺰣ղžﾲױ
ɱǰһָǳֹʿ׾ĶҡĺжءﾲױΧǳֹʿǳֹʿߣȴվ˸Ȩʿһ𣬡ɱȨɱ褣Ͷ
ɱȨɱ褣ҪͶǧȨбڴ˿̿ʼźˣֱӽȨױ壡
ӢȨʿ䣬ʼĶ׿һ̣Ϻ޵ɫֻ˵ɻϺõʮ޾ʹ
ƽʮҹűȨȨսʿ޿̵󵹸꣬ìͷ׼Ȩﾲ褵Ȩ߲㣬׿Ͷʷ۶䡣
ĵ¹£峺ĺˮԵĲҫƵ¹ӯʣˮĴɳ̲ɧĻ֮γԱȵǣĵɱ죬ǧŵȨսʿΧȨ褵ˣÿһȨ褵˵ױʮʮȨսʿΧȻЩױװеĿҲȹӦǣװٺãٳ棬ҲܲסʮսʿΧǿһսʿϱսʿڵأ⽴ɽѪ̼Ⱦ˺ĵ
ɱƸǶս춭׿ɱϺĵ֮Ȩսʿ׷Ͷж׿ʿѺսǷʳҽҩ翹ȨɱڵƸǰһغ϶Ųˣ޲ּ֫ң̶̤ѪģƸǳϺĵʱȨ˵ѾȫΪ꣬һʬ嶼ûʣ¡
ĵ壬ǧƵĶ׿ذΧУȨѾֻʣȨ褡ʢ뽯ˣ˶ɫ԰ףȻǻھװһںģвֹǱ¶еĿ־
׿ûмڽȨ褵ǧУǽĽǰΧƸ߽ȦУָȨȨɱǵĸף㲻Ϊ𣬻褹ᣬͼº֮ɱֳ㻹𣿡
СƸҲһƸǵԲ㣿ȻȰȣ׷ɱںΪһŮˣɱⲻҲ֮ͽкĿϣ
ƵһȨԼѾû֮ͬһͷϣҲܳЩУȨǿЦߣСˣ׷Ǳɱ̰ͼŮɫΪ涭򽭶ɱҽжµҪǿӵҵͷϣΪ֮޳ܣɶѧδ
û褽ӿڵΪĳ£ȻƸ϶ֵܣѣĺڣ
߱Ȩ褵ǿǶȫƸǴǰһƿսף৵һ˺·¶Сǵ˰̣Ƹָ˰̴С㿴ˣҵģĽʹ㣬ȴöɱңñɱҵڵķȣӵлҴУ
ǿһЦҪٽƱ磬ƸǼС㣬ұСȻؾݺȫҶʮȥˣǲǱɱˣƽʮһ£Сǹһҵ䣬Сǹ棬ҺȥСǹһºڳ̺ԽΪƫǮһ·ſԽ鱦ǼҽӴƽ£СǹĻᱻ֣ҪǰƭŮҴȥסһ飬ݡǼ¹ʮ죬ҪҵĶұӰѸλø㣬Ӵ𽥷ɻڴſʼСǹ
˵ˣ˵ˣ˫ۼ𣬽ŸֵԻƸǷ
Ҳ˵Ƹǵ褸󣬻ƸݺᣬһƸǲʩ󱨵ˣ˵Щֻ㣬һƸԲ㣬ΪʲôҪһɱɱ
ǲɱģͨ۾ȨʱҸɱȫңȨһҪɱţҲû취褴ԳڣŷԼʧԣĻѾ˵ĶУȨʢңʧУʶһĶ褡
褺껰󣬳ȻһƬž˰죬߲ҧгݵ˵Ȩ벻ĹεزϽĹȻɱţ㣡㣡㣡˵Ѿ˵ˣȥɱȨΪױ𣬵뵽飬һʱ䣬߷֪Ǻá
ʱ򣬶׿һǧǧǧǧ꣡ȺԶֳһ·ֳªĿһƱ׿ױӵ߽ȦУϾۣ׵ͭ۽Ķ褣Ҳڿſ˶
ãʺ鶶µ¸ղŽӵļˣҹʱߵģߵʱ򣬻֡
ʲôʧȻû˵Ǹ˭ڳȴףǸ˭¹£˺۵ϼŤƣ۾ûκɣãеĸֵǺһأ˪紹Ұޡ
ֹҲãѾỨԱͷڵϵʵԾɣ´ᡣ˵꣬Ťͷߣٲͷһۡ
̧ͷſıӰ˵һ䣬ллץֵ׼Լѣ˪һֵ䣬Ѫ֣˺۰߰ߵϹŽҸ΢Цᵹ¹¡
ֳ褵ʬᵹڵصʱȨŵײײ˵ǰ£ͷֹ޵ֳҴˣұƭ޲£ҸҸֳԭֵܰɡ
ȨıҲûƭκˣ˶ñĵĿ⿴ֻ棬ҲûκζȨͷֱͷѪֳֳֳȨѾֻںˣʱסԼĶ⣬ּأԼǶȳѪ
飬վǲ̣ȥȨҪȨ˵ЩʲôɻƸǺȻһСģƸǷһţ߳һɶԶ¶ȨǱɫذף
㻹Ҵ磡Ȩһڳ̺ҲذֳȥնȥǹͬʱȨɷһ㡭

ﾲأڼžʵ
ںĵ褶Դ֮󣬿ľƣ㽫ƽڼͳ˴ԼȻزȥˣȨȺʢ뽫·ߣѡ׿Ͷ׿ɨսȻ֣ȨصﾲȨĸͬʱʧ٣ӿʧһ㡣
ȥңһҪҵǣ׿ڽҡͷڼȨһܣΪ֮ܵﾲΪʲôᱩԼȨĴȨλ£Ƕ׿߲ͷ²ԭܡ
ﾲȨĸСڵ峿ֵģƾɽ붭׿ӻϣƵĴ۶һٹ洬׿ȥѲ飬ѲӵСУպ˳ȥƸսգֻһ۾˳գѲӵСУ⣬˿𣿡
ûССУ֣صĴǼˡ
úܶԡƵͷҴˣһ͵ģУǿĶ˴͵һСɣ𽥽Ȩܴ˺ס

֮³Ŷ׿ˮ벿½£ȥҵ⿤ȵأȨԪʧ³ˮƽ練ƣȷķ²ҲǶ׿ƽϵһԶ׿˵ռ׳꼸ȨĽʱû̫ʵ壬㶭׿һ·ԱҲҪӺ󷽵ΨһĺôֻɼڼƶİԭսԵһھ˿ϵ棬Ҫ³ࡢͳЩţȥָٻȡ˾Ҳɵ³ߣȥ³ͳѧϰ
εĲɣڣСǳμĵطһķĹĹʮ׭ҡ밮˪֮Ĺǡ˿ƴĸʱ˿⣬ûеڶܿʲô˼
СǺĵϣױǸϵԶڷĹǰһҹ̹ǣۣһڶ죬һӽԺ˭Ȱߣն
ƽʮѻĿڼơ˷س;ʱȽؾݣҲǶ׿׼ԭĵڶȥš
һº󣬿ĴִﳤĿֻϿ췵سڼһһЩů밲οοԼƣģ첻Ըڼ˺ȻʧеˣӭӴôȫТ
һ̧ͷһȻԶӭԼȺȫТ£ããѩһɫпݣս򣬷ɿȺȥƵ˲Ҳæȥ
嵽Ⱥǰһ۾Ϳ˾ʡͶغ󷽵䣬ȫТᣬΩһſΪϤףսֲָǣֲҿڣجġ
⹫һªֵŮ˵Ļ޵Ҹ
ô£Ϊʲô棬
˾ʡͶȫ򵹣޵̫ͻͳɼ̫࣬Ϊ˱֤ǰ󷽵գԵָգҹ񣬽峹ۿˣǰϲҲţ̫ǰܿһͳ£һź£ҪΪģش塣
ԼѣƽʱϲŭɫļڼȻޣȥ
ĳⲻסŤ鶯ȴûйصˮԼѣµһһѪԵ
̣վһѵ
ƽ죬Ǽª鷿УųдıĬĬǱûдӺݲʲʲһ̲ѪųѪ·𿴵ųҹ£һ߾ҵĿԣһ߼ѵͳƺͼ¼ӺݵĲ룬ųϣжѻɽĹ£ڣųѪҲϡ֪䣬ˮһν˿ªͭۡ
ӿʱĵһ쿪ʼųǿҲ*֣ÿһγųĬĬΪͱӲȱÿһηųһĹִУӲѣɿܳɹϲĻʱųȴĬĬصĻΪһжڻݡļʿ䣻ʧܵʱųĬĬΪֲʹ⡢ŹųҲӲֱ棬ֻĬĬ濵ֵô˵ʱÿһ£ųĬĬ֧֣ӿʶųųʱųûΪԼҪʲôʹĹλڼ֮£ųҲûһ㲻뿹飬ֻһͷϻţĵͷڸֱΪĴҵֱ֪ųһ̣Ȼ֣ԭԼųôôء
ųʬ󣬼ûвʹĿһֻýʱڼ˴ֱǰ뿪齴񡣺ڿԲڴʱ䣬׿ڽϵľжչʮ˳ϼռ˽ſʮһݻƽӺݾȻڷٷչռ뾣ݾҲʼ˸գܲȻϣһԬֻܾ֣Ϊڶ׿У˷ţһ¹׿·ŵƣ׿˭ûĽļ黫ԲҴʱвԥݵóȻ붭׿ս
һΪųʱ鷿ױ־ʦæȥᣬǿе롣һ̣鷿ƿڼ˶Կ󣬿Ȼȥˮ˻Ǵӿͨͨ۾У˿˿̵飬ڼѵЩᣬȭԼѼţȻңҪ壬ԼھȪ֮£ҲĿġ
ǿͷǿ̱ʵĺҹ£Īʲô£
ڼһۣ¶εɫڼóһ£Цİ棬ǵǸʵۼĸ˰ӻһգﴫּϣ͢һǮθڼϣӴŪȥʮʯʳʮҡ
ȥˣƿڴʮʯʳǧڵ˿ڼʮҪȫ˿𣿹µĵ̽ȻһʳԼѵģӹаװȥ
ЦԲС־ʦһ£ҲòԸ
ڼصЦ˼ǣʳȻԸжʮƶ˿ڣӺݵĹũҵȱ֣ҾǷÿֱӿˣͬʱҲǸСʵʵһЩָʲôѪگ
˼Ƭ̣طܵµĺ󣬿ҡͷףʱҾȻ޵УԬܡܲٺһ֣ҾͥھͷҾʱֱвԭܵҾв˵³޹һ𣬶ҾĴƷôķ꣬׳ˣڶ׿սԾ߼ɿԼϣڼҲɶ׿ʵϵսԾ˾ӵߵλϣڼڼȨǿҡֻԸܱĵı˾ܲȨϲȨ㳯Ұÿǰһڼǵ˺һ׿Ȩвûгַ粨
ķ˵꣬ڼͷķڷ˵µ˼ǣҪطҪڲܲԬ֮оʤ֮󣬹طʱ򣬱вĲܲΪԱԽ½ԭĻᣬҲԳ˻Ĳܲٵʵܲپսһպ󣬹һսɶԭӡͬڽϲرΪԱҲ᲻ϽϣȻǼغĵУƣ֮ʱ֮練ơ
ԿսԾߣڼ̾ڼȻЦСһƣԬǰʤôļƻʱǰ
Ŷ֪ʦкƣȤ
СʴڼаЦ֪ϣԬʤϣܲʤ
ϣܲʤʶĴԬ۾ݣʵԶʤܲ٣Ԭʤˣ²ܲٵݣҾٽԬܣҪֵöࡣ
ˡڼ˵ЩʲôüĿת磬ͻȻһЦããʦƣʦơڼ뿵˵øˣȴֲҿʣųƺ󣬳쵼ߵԣҲڶԷĽиһˣֻýȨֿ쵼ڳﱸΪؼԵİ̺󣬳¹ȫʧȥ˿Σɾָߵϣڼһǧıʿɶ׿ĲıɿͳһЭ֮䲻ø棬⣬Ȼ棬ȴҶѯʡ
ȥɡ˼ΣӵȥִмڼļƻʣʼԬдš
Ƿ֪ͨһԶҲ׼ڼѵ
̧ͷ¶Цãڳ֮ǰԶһҡ
ǺǺǺǡͼڼͬʱһģһļЦЦôа

ʮ֮󣬿ױ͵ڰһܲپֵԬУĳĪҾ֮кԬʮܲƴ˴ղŴճӣԬܾռ˾ƣɽܲٸϹƺӣܲپֻƾƺԬܾ֣ȫ·硣УȶԬܱʾǸΪųȻţԲڴ׿ĺһƬңԴӦ͸Ԭܾľеݳٳδ强ʵŵĿΪһѵΣɳӵѺʯʳڸдףϣԬ׼׿뾳ŵرʾӵ²縺ѺݵΣŰԬܾܲٵΣ׿һǰߣԬǲ
ԬܽŴϲױųʾ£ԬܾһƬսĹͼƨϲϲӵ¼ǿӢսͳʵҲ޵еǿ֮ǿԮָտӡ
ͼƨжԵķȻʾҲȭսǧԱӵʲôҾҲϡȱȱʯֻҾװǷȱе͹ϲģǿľе绢ܲٻҷ𡣡
͵ƨĵ־ԬĿϣԬܲɵñһЦ˵òԬܾΪ֧ǰߣԼݵİս棬ڵԬܾڳ֮У㹻Ԭʮ֮õݣȱСʯʳȱٵģӺ
ѲӪկľĴӴһʾʵſţ֪п˵Щʲô
עáԬ²Ľŵڣ쿴ɣһݣдҪһ뱾ǲľӺܿͲóˡ
һԲֻϸţԽɫԽ֮࣬󣬾ںȻԬܴе׿ǻǸ꣬ûģ
ڴһԬܴ˴ʧɫԬһ㣬̶ǳ˵ĶԾʵ˻ͱݣͱ֮뱾ǲػ㣬ǲģ
ҡͷ̾ҾȫռϷ磬ʳȱܲٱҾȥķϣҲҾҾֻ͹һʱ䣬ܲ練ƣ׿ӵݾеΪЭҾʵΪҾʤ
еԬɫ𽥻ָͷ˵
ڼ˵Զ׿̰Ҿ̲ݣӵ»Ʋܲ棬ӵ¿϶һٰܲӵ¾ͻռݵսҪأ׿Ҳأܲٲе֮ʱռݣʱҪ𣬶׿Ȼȥ׿ݴͣҾʤʵڲ󡣡
˵꣬Ԭܾıʿ˼ԶϴƽѴ򽻵ľڵķ޵޳ܵĶϴ󵱳һпһѣԬ粻ҧгݵ˵ԣ׿޳ܣʮа˾žǴ⡣
Ӣڡͼ͵һеͼһ䣬ȻˣǷؾ׿Ԯӵµ뾳
ԬЦ׿ʳҪײҪӵѺʳڳЭ֣ڳӵ¸춯뱾ݣԪӡ諺֮أ˵Ԭ¶˵΢Цھܾ׿ʳ׿ٷеƾͼƣмƣ׿ΪñչƲܲ٣ԴԴİѾе͵еġ
Ӣ˳֮Уʤǧ֮⡣ԬܾͬƨվڶѺ·
ӲĳһۿͷϹĹҵװ˲ӺݵסСʳӺݼݽʳڹ˺֮˳ǧļ;ΧۣȻڱѩأܳߵдļźۼֻǾȫװԣԶԶķɢڸȺӣҽǰڳ֮ҲļΧ棬ÿιװɢڵʱʮʮǰȥҶİѼȥ׿ҧ¶ǣӵ²ӿʱµƤǸǼǵľ͡
ʷһԬܽӹܼĶ֮󣬲ܲôչũҵȽʿĳԷ⣬ǽҪ޽ҡӹźǿʿϣؼԬһʿУʧƽܲپԬΪǹεߵѹ֮ԬܾǲȱˣɼݵİȴʳûˣĶݶҰ
үкðɡһܵĸŮȻΧ۵Ⱥгסӵµսȣݵһ綼֪ܰﱬӵµսȻ˦§үҵĺӿˣкðɣүᱣٷƵġĸףĸסСĺҲܹһССﻹһɫĹǸŮϽһӵ¿ͷһ˿޳һš
ƼݵļӵзᣬȻſսڼûټĲҾֻҪ΢ڵˣ̲סᣬӵ»ͷеȵױüٰһʳУСı
ӵϣｫĸʱΧ۵ļкһ󺰣Լͬĳ׿ӿѹѹȺ̼Χ˶׿ӣӵзԸ缺ִлסЩֻ̾ܰѶ׿⣬Щ䲻ǿȴ׿ʿ׷׹£סͷһʱ䣬Ӹ졣
龰ӵµĸɵԹӵµҲǵһѺˣѵ֪ѺٲһѺʳٶ࣬ҲַģֲǴھȵٶ࣬ҲֻǰԬܾȣ˴㲻ֲ˺ãֻ»Ҫ
ӵ֪˵ɵЦһҲǿʵڿˣˣ𴵺ӣͶҲʩһʳˡӵŤתͷźеκң커ߣճ̡һӵѺԬܾǰߣϵİѰͷͷɵӵߣӵ֪Ƕ׿еһͿ϶ãʱӵ̽Ŀȴֻܰ͵ԬĵطзԸӵ±϶ҵԼǵҪ񣬻ԼѺֻһֶΡ
ӵµĽкκָ߶ǰУ뼢Ǽ׿Ҫߣ׷ϥ*ǰͷᣬ޲ֹûӵµɱ񣬿ɼӵڵȻǰвܡ
үкðɡүǰɡүҼҵ˺ͺӶˡ˫մҳ쵽ǰ˫ƣ۾Ŀڶ׿жǳĽױ龰Ҳ⶯֮ġ
ԶͲҽһӴԼǧ˵ԬܾȻڶ׿Ӻ󷽣ϰΧӵļּΪݶڵϵļǴشֱõɱģɽѪܿѩȾһѪΧԵļһɢ˵Ҳ֣ЩݵļŷɥȴԼݵľӡӵµϵԬܾ֣ԬܶɵԸ񣬿϶һ֧ӵһĶ׿û˼⴩мݣȻɾӼӶ׿Ķ
֡ɱɢԬܾܰBĨһӵ´ԮҾϱݵͼֵңãӴ˾óȻָߵֿǧҪ֡ܰϿȴڼЦǴأԼӶû취棬пã
ӵҲлܽΧȻ治֪ǺáӵҲдԼҵİõǹҪӺô㵱͵ñ˾ʴżȥͷ˾ΪֱǶ׿ļɹ٣רżලΥҼ͵Ķ׿ԱѰĹԱ佫֡
ڼز죬СܷԮǰߣֲСͬУСҲΪִ·иչˡܰҲᷳڶ׿ƨɺˣӵ֪⣬ûзԣJȻӦ
ܿ죬׿ԬܾͬѺǰУԼƻԬܾԣݼٲ̫*׿ӣֲϷŹΨһĻᣬɢӸԶĵطԶԶ棬ӵǰٶҲȻӿ졣
Ị̇ܿͺˣ׿Ԭܾһ֧о񣬽ΧڵУֱ𿪷׿ƴ֣ƾĻʳӦȻÿʿÿٶԵõһױһըһԼţɣƶԬܾҲضãÿʿҲһͰﲻ֪ʲôɣԬܾʿｻɣǳľӽսģ֪ʲôɫ
ӿɢζβļӼꤣһЩӴļִչ׳ŵ֣ԬܾʿȻһЩĺõѸĿЩʱȴԬܾĽסܸһΧһȺЩҲǣѼ˵կǰĿҲ˻ȥЩֵʳַˣɵùغޡ
һֱڹ۲կΣ˼úҵ޾׼ܰӵ£ӵ˴Уǲܲļǵ취ôһжŷ㡣
Ҳü񡣡ӵһ̯֣Ѻľö
ûϵص˵ҸҵЩȥüݼ񣬴ｫ෴ܸ˵ġ鷳ǣѺ˵ľǵ취üܵǰĿ
ӵƬ̣취Уֻεң
ؿڣø͵˵дһּط֪ˣֻܷȥţԸ״һкһ˶Գеӵ²˵ֻǶһֻ֣˵һ
һ̣ܰ뵽ӵи磬㣬ӵó˲ݵ㽴ܰԬ´󽫶Ǿɫ֮ͽܰ봾Ԭܾľ˫ܣܾƣԼһ߶ʮһſƤޣӵµ׽ƹѲ˱ֵܵĽп
ʱʱܰ߰˷⣬˵䶯ؿզӵ³˻ʹɫһ⣬һţӵһƶܰ˵֣һʣٸⱭܰ˵Ʊһӵ¶ӴЦ
ʱһ׿ӵկ⼢ԽԽ࣬ټ񶼹կ⣬Ҿ
ӵ»û˵ܰƿڴ겻ɢֵܣȰֳҴȥɱ񣬰ǺԶԶģǻźȡ
ֳĪӵæסܰôȥܰλ󷽲˵ֳҿϵļҲʵڿɱҲǰ취ɱûãֻΧ
ֵ˵ô죿ܰҡſʲô˫Ӱͷ˵ֵ⣬ˡ
ֳֵѺݼࡣӵЦֵ뷢һЩЩ񣬲ֳ֪Σ
ʲôܰһͷҲ˼֣۾ӵʵѾַЩ㲻Ҫˣ
ûַӵ΢ЦֳֵСæֵڹǰһ¡
ʲôܰĪʵ
ֵѾַһָ񡣡ӵʵ˵ɳʣµʳȥֻ¹ֳڡ
ܰһˣָӵµıЦСӣǸ̵Ĳϡ
𣿡ӵµĵʵ
ôУܰץһ̳ƣС룬Цʵ¶ٴ㣬ʲô¶ң֪ҾһˣɳӲʳЩʳ˵ܰȻһĶǵӵºҡ˺ôЦ
ȥɣҰ㵣ţǶ٣ʳܰЦҲ˵˵ֵ㲻˵ûֲ֪ܰһ䣬Сӱһþƣֵ㽴һ˵ϣһǧʯҲ㿹ġ
ӵ´ϲæȥհ죬Լܰơҳʺȥִڵκκһа׵Ǻ׿ƫһڣǧ׿ʿÿ˿һӪӪԶļǰ
죬öö١׿ʿ⿪һ˵ǿ¾ȼǵģЩʳȥܳԱ׿ʿĻû˵꣬Ǽһϣϵʳ¶ֱץ״ģǧʳ̼һ⣬ꡱĻ˷
ĽӪկԬܾע⣬ԬܾʿӪ۷׷׼䣬ǵȴһըװʲôǻ˯˭ҪǸ˵ʲôȥɻƺӣ⻰Ȼǵ˶׿ôܰȥɻƺӣȥǿܲپߣǿǾһģ
ֵǶˡӵ¼ʵ˵þٸÿһݾĵǷţɣҶ˯ȥɡԬܾʿɳˣ˵ţɿɳԣʱһƬţɻ˯ȥˣɶ׿Ӫڡ
ҹ׿㷢ųȥǧʯʳۺϽʮ˸߲ҵļǰ׿ɳ󣬲ǧлİݱȥļ죬ӵ¾編ƣֶԼ˴ʳǵԬܾõôһֻ۱һֻۣ˺׿ɴǹʳɳԬܾʿΪܶӶ׿ŪһţɣֱЭ׿ʿʳвԬܾʿ׿ʿ׿ľӴ۲ڼݵĵֻ̣µҪͶ׿
׿ӵִϲʱʳųȥʯÿһﶼСɳŶ׿ܳԱϢ˼ݼ֮УļӵأͨǱ벢ݣֻǱ߸ʾסʱδͨʱӵܰҲյԬܵ׿ظǰߣֱӰʳѺڳЭڳ֡
Ԭܵӵ˿׿ɳҲ̫ˣӵҲ±Ԭ֪˵֣ϲɫûЦӵ´棬ҪʾʱȴܰĴЦ͵ܣ̫ˣǿԺʹֵһʹˡӵΣֻʱ׷ʵĴ㣬ͷȥƹܰס
ֱɹƺӱʱӵ²֪Ϊʲôˡʱ׿Ԭܾһֻͬ֯ɺӣܰʱŹӵºȾȥ֯ʿҳ˻ӵ¡κ˴óּ
¾ּӵ¡ҡκʾ跨ӽԬܾ֣Ԭַܾٻ٣˻ռǻκصȴӦմˣվ¶ʿԹţٴν棡ϣ
ϲϲݼܲپӪأëdҴܽܲپʣͿʼ󺰣ϲϲ
ϲӺТĲܲپȵëdԴԬܾȫԺ󣬲ܲپûһϲ£ܲپʮԬܾ޴󣬲ܲٺ͹ξıҲ޷սֱӴԬܣֻƾƺԬ֣ܽȫ䵽·硣©ƫҹ꣬ΪܲȫԬܾսȱֶķϣܲپľѾһ֮ãݿҲѷ֧ԮǰߣܲͶ·ѾгĴ㡣
ϲëdܲһݣϲɫղҾϸ׼ȷϢɴӵһϵ˰ԮԬܾ
ëd䣬ܲپ¼ȫϱɫܲپͱ·磬ԬֻǿԮܲپƸӲˡԼĺش˵˵оǼΪֵȻ˵Ǵϲ˷׷׸ͣëdǽӵجıŵ񾭴ˣֻвܲ١κϷ־ϲɫûЦ˼ܲٵϲɫɴ棬ŰߵĻס
ϲϷ־ЦҲܲһ񣬲Ŷ˽͵ԮԬܣҾԬܴԬڲԶӣ
˻ĺغʵ
ԪãԬܣҲԴӸ󣬲ܲѵ¶ЦݣԽ͵ĿǰɻˣǹһݵĹ£͵Ĺ¶סԬܣر˶Ԭµһĳ󣬹²ܳ˻ĳһ֮סԬܣƽϣսıƣԬܱ˶ҰİʯǻӵԬܹڹ£¸Ҷ϶ӵ´Ǽ縺ʹʮа˾ǰԬܣĸ󻼣ϲʹ߲ձϵʱ䡣
ܲ˵꣬ܲپ޲ϲɫĺغǺǴЦⶭ治Ǹ˭˭ҪӺԬеÿͷˡҲãҾתΪʤĻˡ
ȱ˵̫磬ԶļթܰװװҾԬܣҾ˳ȡ¼Ķݡˮڼ䣬ܲپϸҵ˵һҽپܲΪβȥپپ壬Իú׵ѪگĲܲٱкøУȻƣһܣεĲֻͳɼɵġһԶҩֶܲҲУֻжûֳ֪ܲӲˣһ±ƿڴı޳ܼϴʮ˴ȫʺ˸飬پֶܽһϸĵεָܻ硣ǰô·Ҫ˱̧ˡ
ТԲܲٵͷ޳ܣҾԬܾս֮ʱȻԬܺ󷽡ҾսҾҪ·ԬܾҪֹժӵĶβ˵ˣֻǽžµͼһսܲپ¶֪˼ʱϲ˴ϡܲڶϢȹε
ʱһԲܲҾӪǰ˵лҪ
֪ܲǿʹͬʱܲĲܲȻͿʿũ̲صʩʩҲ̧̫ˣ׿ÿһжΪ٣˵λܶʱ򶼱ʿ廹ҪߣʹôҪְǳʿĲܲٺѽܵġ
һ̣һ˴İƹȸܲ񣬲Ŵͷȡһ⿵ױŽܲ٣еĿҸ޳ܣüд˲˵ҪԬܶˡһһ룬ҪǡκƽɽÿʣµĹ㣬ƫԶ¹Ҳ뱻½õĹȼй¾Ϊ¡ͬµ¶ʮҹԬֱܾᱻٻ٣Ҫǲͬ¾ͰԬ㣡ŵ˼֪˭
ܲſǷ޳ܵſЦãβŰŵݸΣοź󲻶ɫãŶԲܲͷܲޱιΣƤգǵζ׿ʹİƹ˵ر˵ͬˡʹһԲֶԲܲһתߣ⣬а׼ֻŸ룬ǰƹֽŸŷɣһ˲뿪ܲپӪ
θڲС׿ʹߺ󣬹ζԲܲ΢ЦҪʵһ룬ݣϧ̲ȥˡ
Тг񡣡ܲҲ΢Цˡ
һЦͷƲ˵ֻǻöˮһա

أ׿ԬܾĽмشȻ˲ٳˣʳصݷԬܵʳȱԬܾؽ߸Ȼ֮ãɶ׿ؽ갰ȴЩʳûӺݹٸ·Ϊɣʳѹܸ߸ɺЩô߻¸ֵñĶ׿øɲ갰Ծ˽ĲΪΣֻýʳںظĻأسȥ·߸ɱʾ˸ʳȥ׬һʣ߸ɲںļȻӺݺͲԴԴʳϣ߸Ҳûд뵽׿׼ģµĶϣԶڰԬȻ֪׿ڶѵԮҲʼеֻٶȱȽϻҪӽµײ˵ء

͵ܣǸɣ
֪ǳƽ¶ʮˣڳԬܾУžƱӵ´еͷвԳ׾һԴӵµ˵ڳ󣬴ҵ֪ˣӵ¾ĺ꣬κҲڻдĻңǰֵܿʱ䣬ѼӶ׿Ľ֮Ժ󣬳ڳڽ붭׿ĽҹټϲƴֵĶ׿ʿִ󷽣ܿԬܾʿһ׿ڳֳɣԼлҪ㡣ʱӵµ˶˽ֹԬɴƹֱ֣ǰַڻϡ
롣ӵ¼ЦŽ¡һ뵹Լ⣬ϧѾ죬ӵССӵ·žƱʹһɫһ̳ߵǰЦú֪ɻС봾̳ƣΪˡ˵һеľ̳ͷ࣬ҡӵ´кáɴһ̳ȫൽ˶һڶңǵһԹԷ󱭣ҷŴЦգԪͺӶҲ˲پƣԬܾҲòᡣ
ʱѾȫϯϣԪͺӳò壬ڵֱ˵ӵҼʱѵԬܾʿ˻ϢӵҶѸٷض׿Ӫկӵ˸սʣӭȭҾʿѾȫ׼걸éݲнﶼѱ룬Ҳǵ϶ȡŵʿС
ӵµͷתĿȥκκɿѱҾƣȥԭе⣬Ҿá
ӵ´ϲʿ֣
̶֣κЩɣʱֵн諺ѺܾҪˣھͶ֡Ƿִ̫ˣ
ûʱˡӵܲԼҹ֣ڶŻܲԬûڳҾҾſɹԺ룬ҾؽԬܾΧӵµ˷ڳԼһ׺ԭǱԬܾеİȡϵȡϵԼܲپһֵʱ䡣
κٲɣ

ԬܾӪȻѾԬܻûϢԬܸսӵ߸ɿţ˵¶ʮ죬׿͹ѺһװʮеͨأлԬܴѾõͶʯͽŹĿҹ̵ӵϢԬܸ˵öû취˯ԬܾռݱƵ³ٳٲܴܲܲپΪԬܾʿܲپôͣԬȱڽ˳³˲ţֻܰǿսϣװϡ
һ˲ܲ٣ԬĻ϶Ҳʮüˣܻ꣬һ˭ѹסиϵ϶Сңʱƣ²ԬЦǸֵԬһݵĵ̶ûо͸ҳƵۣʵ۵λãǷԬĪ
ףһ󡣡Ԭ鼫ãԬйԻԬܿԬܿһԼİСӣˬĴк£ֻܵ
סԬкȻЩߣ˵ʮˣδ䣬ſһŮѹ̫֮Ů绨񣬺롭롭
Ԭлû˵꣬ԬѾЦȤҶˣҲ֪ˡðɣܲһΪףŮҲJǿǿԬ
ԬдϲҪлԬ̷ͼȴ׺䶥ȹͼʹɫԬ̷Ѿǰȥ򵹣Ԭ˵ףҲ̫֮ŮĽѾãͶѾá˵Ԭ̷ӻͳղصǾ͵Ļ˫ϣ뿴СĻСתͺģ븸ײҪɢСԵ
Ŷ£ԬֵĽӹŮȷʵʮòԬܲЩΪѣ۰ԬУŮȴԼϲĳӻͨ񣬿ɼ֣ٲɢǣǾ̫ˡ
ףǺ˵˵ԬмˡһҲȡղصĻ˫ֵԬܣеףС㻭񣡡
Ԭܸ棬һѶֻһ۾ɫ䡪ȻһģһԬܽԬԬ̷ȵǵĻôһʵǴģ
ԬкԬ̷ĿɿڴͼͷҲɵ۾Ԭܾ˷ȱ̾ŮòҲֵĶԬԬ̷ãԬԬ̷ͬ૵ǿʹԪֱ͵ġ
ԪֱԬܷ·뵽ʲôȴ벻ͨؼ
Ԭ˼ڤ䣬Ȼײײܽһսʾʹе²ڳ򣡡䣬Ԭڵվɫò԰ףԬܾҲòһñȰֽס
˭ϮڳԬܸ˵仰һһ֧ŵԬǰ£ǲܲپҾӪеġ
ԬѸٶչŵıʼǳϤԼͬ²ܲױʣд͵ܣ¶Ȱ㲻Ŷϧ͵ִԲǴʹ¾УԼ¹ּݡ͵֮¹ܾ͵ܿɿ嶭Ŀ񣿹͵Ǽҳ붭ǹޣ޴ڼҳ𣬹¾ݲҳ͵ܿȥڳǣӣмǡκܲ١
ܲôİԬӵܷȻӳΧǷ񱻹οһΣ׿ʲô֪Σ뿴վԹţٴν棨У
׿ɱ꣡Ԭܷشһһѽŵ۳أڹǰϣ˶ļƻ֪۱ҲмƣԬϰԵİѹƵϣʵǸթĶԬͬѹԬԼѡʧԬĳλãôϿĶ񵱣
ԬܺȻŭԬܾ仹ûܲٵǷţ֪ԣԬ˴˹ͼͷǾĪͼСʵʲôˣ
Ԭɫ࣬ߵͼǰظͼһǶ⣬ѪŰѲܲٵڹͼϣɣرǱǹĶ˿ӿˣͼǵѪҲϽţŴ򿪹ۿԬܾҲһͬۿ
տžŵøϽԬܽ¿ͷġͼȻҲģޱԬܵƢڶʣխھǸԬɱԼĽڡԹͼôֻѸ֮ǡ
ڳصأʧԬܾAȭĳԸȥڳҲվУԸAһͬȥڳ
ԬɲΣֵʱ̣ԬܾȻַëͼѾϣȭɣⶨǲļƣ
ͼAŭȵѾ˵ˣڳҾ֣ǲܲٵļƣڳΣڵϦٳԻˣ
ͼ۾һԬ°ݵܲթƥȡֻǲܲٵһ֮ʣοţҾͬˣʳ޲һȱӵҾΧŻӵ²Ҫˣ֮£вţͼҶԣŶǲܲٵļƣܲðͻϮҾ֣ȫԸկ˿أԴԻһʹҾ뿵ɣʹɱȥϮӪʹǡҾӦȫͻϮӪܲΪӪȻرΧκ֮Ҳ
˵˵A󼱣ȵܲǼҳ붭ǹޣҳС޴󣬲ܲΪΪҳޣ֮£Ȼ٣
ζ϶ܲٲüƣͼ༥
ˣԬܴA򼴶ɺȥϮܲ٣棬ʱһȥڳڳܶA͹ͼ˵Ԭ޷ϣֻòȡ֮AΣֻӪ

ڳĴѾ˴Ԭ֣ʱǰ׿ȻѣȽУԬܾȺ⧲ɱôܣ׿һɱһ߼Ż𣬻ڣŨ죬Ԭܾεѹıʳ𽥻Ϊҽ
諺ѾڳǷֱ֮嵽ӵǰӵ´һӣȵܺĵˣ˵󣬷׼ͷɱУ׿ŵȿֺĽݻѵӵλȼϣðű˵ΣսѾȼŵƷʹƸӣǡ꿪Ϸ罥𣬷ƣͷҡ
ӵСѺڳԬܾ諳۾ӱ׷̧ǹֱȡӵ£ӵ·ֻ֪ѾպĴȼյϣ諵ĸǹ̵ñʱӵ²Ŵһͷһܿ諵ĸǹӵֺһ䣬Զӵ£æ֮±ӵһϣѪҺӵպĴϣðһ뽹ӵս˿ͣҲӵޱȵĵͷ£ٵмܣײһ죬֧󵶼֣Ѫڣͷɱҳ˻ţСԣ˦һ֧ʺӵ´ֵնϡ
ɱӵٶȾٵź׿ʿһͨɱԬܾɱȻĴݻݣһʳԬܾ£

ܲپӪAǿɻƺӣʼ˳ܲپӪһƬģ˿AԼжʧ󣬹ͼжϲȷġԬܾɺӶɵһʱܲپӪһ죬߲ܺ顢ұߺ·һɱԬܾǰ֧ԮֱܲپУʱܡ
սУܺA棬ܺȵAСҼҴϹȻԬܲĿ⣬޲ɼҼҴĺĵ¿ηΣAܺԴ𣬲ִܺȵA㻹Ϊݰ룬ͿձȥڳҼҴҹʱŹȡ
Aҧϴ𻰣ȥսܺ飬սϣѼսţܺйAһߣѾѸɱֻм֮޻֮AƲæӳսȦ嵽ǰһǹҼܣA˻һߡһ·ɱӻػƺӱܺ˹ʳԣûжɺ׷ɱA
壬ڸô죿òӻرܲپ׼֪ҹȡʤֻAǼܾǻӪ
ȥAϺޱ飬ȥڳڸȥüAʮðգԬϲùȴȥڳһڳȲԬܿ϶Ź͸A֪ΪΪ֮ΪľΨһϣҲAмΪΣգҲ֪ڳ¹ش󣬻ûзԣҧAʣµľȥڳ
Aڳȥˣܺһһڻƺƣܺƺƶʷ궬֮ĿˮڣܲپţԱܺӶɺӡ

ת֮ӵȻڳݻڳʵ̫ˣӵ²һڳʳչ⣬Ԭܾͻһս֮϶ҧʮϾģԬһ˿ԪǶ׿ݵļƻͻԼı
Ԯˣֳ嵽ӵӵ¿ȫȼ֣ҧӭս˾ȻĻᣡ
ɱϯϣԬܾԮײҫУĸֵ󺮹⣬ԲΪԬܾٵʬҰǹײ˽˻ڳƽϸߣӸ£ЧȻ߾ɱװʿ͵ζռƣսһʱԬܾ˲ʹĴۣȻûʳ
Ī˵ˣ󷽺ɱAҲѾϵڳӵ¼ƲּڳѾ֣ȣӵ¹ӵһڻ룬ԬܾʳAʾ׷ӵ¡
ӵ²սߣһֱӵڳԱĻƺ֧ţɶ׿κԿأӵѸָӲ̤ŹӣAҲɱǰӵ´һǰսAʹǹӵ²һӵ¿ʼЩСA·磬Σʱɱסӵ³˻ӾAɱѷѽ⣬˽˷Ըɱ׿ŵԶɺӡ
׿󲿹Ӻӵ»֧֣ұϾᣬ;鶼׳ĸѾȫ˺ۣӵߵʿ˺󣬷ǹƿAԱɱ˸󳷹ƺӣAѾɱۣɺӼ׷ɱ潯ΪڳֵĴѾ޷𣬺ԬܼҲʾӵµ˵ͷԬǰ
սӵ²ӹӺӳʮĸӵ¾ɺԬܾڼ׷ϣӵ¶˺ǣǲˣͷɱȥܲپǿֻҪ֧ɱȥܰȫգ
ɱ׿һ𣬷ҪͷɱȥȻɱһ֧ɫϯϾۣžȻǡܲپΪ׵һԱ󽫽еһֻ۾ǲܲپĺأĺعЦӵСҼҾʦ֮ƶգ
ͻȻӵµ˴ʧɫAѾɱܲپֽӵ²԰УܲپһУԬܾĵţɱպսAЦָʿеܲپֵǣҲɱһӵ¾ŰΧ

ͬʱܺĲܲپѾѾɹ˻ƺӣɱһϣܲܺ顢ڽȽܲپɱǣ붭׿ϰ󣬹ö׿ļƻ©ܲðƵٶɶɹƺӣռǣӵ²Ԭܾƴ׿δ뼽ݵζʱ䣬ռ켽˿սҪǺκֻռ˿ҲԣĳУԶĶ׿޻ɳˣܲپٿӵ²ӵĻͶ·ԬܾȡԬƽ̼ݡ
ۿܲٳצƷɵϷЦʮֵ⣬ТƣѲ⣬¿Ȳ뿴ɵ۵ģˣ
ѾָٵĹδ˴ҲܲٳܲٵĿ佱Щ˼ؾܲһ䣬ǴӢδ˼ƼΪðգҲֻдӢŸŹΡ
ܲһЦЦǶ׿ıڼǣ¼ͬƽּݣǾΪ棬ζòݣװ½ԬܱϾ·ϴӵһ
תۼѵΧ˿ɫȻʣܲټһԬܾ£տţæҵĻʱܲٺȻȤҪһͨȥƭţܲپȰãֻɹʱָȨɲܲȥƢ
һ̣ܲ˻װǳǰϺߺˣϴ󺰵´󽫺ͣڰ˴ʤ̣̱ݣһȣ쿪ǡܲپʿܲܲٵָӣҲһ󺰣쿪ţϲˡܲٶ̲ס˼ɤӣɽ첻֪ôˣܲٵ˵ɤӶ麰ˣȴ
ܲٵɻϺȻǻͨһڳͷĿ㣬Ķŵ΢Цκ£װˣмƵ˲ң㡣ȻöȴһĪа

Ҫӵ£ܲپԬܾһ󺰣ΧȦٶСӵ²ͻ޷ΧһһĶ׿սʿ£ÿһսʿ϶ˣһѾֻʣ²ǧ
Ҳӵа̾һַǣݴ򵽽ϣûһΣǻ߻䣬ǿ䣬ңóǵҲҪ汳ģ
汳ģÿһﶼǶ׿еľԾҲǴõĲӣԶϴĹӵµļ﷢˻𣬡汳ģѾȱڵĸֵӵµһγˡ
AвмAĺԱһ׿ȵӵΧסɲǼ䣬ӵѪĽҲ֪Ǳ˭дУA׼ᣬͦǹֱӵѣȵȥɣ
ɱAĻδ䣬Զִ춯صĺɱAһҡκ˳˻ϣAǹ¾ȳѾ˵ӵ¡ԬĽʱ˲ӵµĿתɱ棬ǵС
Уѹѹĵƽϣһƥɫսǰ棬սϵĴ󽫻ŷ컭ꪴе˼·ˣڲŵҳסվ¶ʿԹţٴν棨£
ѾͶ·ӵ²Աһ춯صĻѵȵ׵ʿʱǣսƣ嶼ָźԮȥ
ղŻ־ԬܾӷһľУʿɫɷף˫ֶڲѾ˿ʼ͹۲ܵ·ˡ
Χӵ£ȥAȵֱϣֳһ־ȥض׿Ԯĺ뽯Χӵ²ӣӻϡ
̫ɽ´𣬽ɫҫѪ߰ߵĻҺڴϣ·һɳսϵ׷𣬷컭⣬һԾĳ̤ǣɽ֮ѹAδѾAѹô
С컭бŴɳʯļϯAԱӱľսһǹмܣAؿ类ʯײǹȻ֣ȴѾ顣ٺһ컭ִAͲӭӣһÿÿһֱۣذΧӵ£֮A߽⣬絶
µһ佫Ȼ鴫A̾һϣAѾ򣬺䤱ȥһ亹Ըе׷ӵ£һָеˣ쿴档A˻ͷֻǵصڳĺѾѹʵĵǹĹâⶼʧȥɫܼ춯أټʱA֮˵Ѿû
⣡A󼱣ս֮µľܼ棬ƥıκʿѵֵģΨһмܵİ취Ǿնأʹĳ޷ӣԹ֮ҹԬܹ֮ΧӵΪܲپȻ͵Ϯ׿ѹӵ²Եػؿռ䣬֮ӵ²սƣͣһֻõǰų˳ΣûйڻĻĽҰ⣬Ԭεֵǣ
ɱAûмǹʱ䣬ɵĺѾɡ

κ¡ڼǳϱ˵κ̼ݣҼҴȷʵκƽּݵĴ㣬ɴǰڼκʧԼҾֻȫռݣݵһһ磬κ
˸ܲǷţȫǼڼµȦףԼܲƽּݣҪݣΪôߣòܲٻɿĳ⣬ʵڼѶ϶ܲβſİѼøܲһĹڼÿܲŵĿģֻǸܲٺ͹һΪ׿Լȫʱڳƽ¶ʮˣӵڳյԬܾݣ׿ԺȫݣԬܾȱĿֻһٹݼݡ
ڶ׿ƻУڼϸС©һԼʱ䣬ʵб¶׿ȫʱ©ƭĲܲΪ׿¶ʮжܲپƳڶ׿֮ǰռǵʱܲپŻ뷨跨סԬܾӵ»ڳʱͻϮǣڵڶ©ڼͷŵŧȱ¾ʦ͸ˣӵ²ӲҪڳҪռκ׿ԮϵΪڳڻƺ֧н֮䣬ӵ²ҪͻϮǣ͵ڻƺӱϵ֧ţڼ϶Ĳܲپϸᷢӵ°׼ŵСָܲپôһϢ׿ڻڳ֮ŻǣɹмƣײòܲƵٶͻϮǣӵ²ӣһýԬܾעӵ²ͷϣԬܾסԵľӵ¾лܲپǣܲټܹǣ׿ּݵĻᣬֿö׿ּݺԬܶԶ׿ʹޣϻùвԬܾ붭׿սܲپȡ
ڼ©η֣ӵ²׼͵ɻƺ֧ܸŵľٶƹؽûз֣ܲپϸɶ͵͵ùδж϶׿Ľʱ䣬ԹԵӵ°ѻڳϷݺáڼ֮ƵݣƭԬܾؽ߸ɲɣ׼ȫ󣬶׿ֽ֧ԮԬܾеԱϽ͹*ǰװͽݣڲõԮ£¶ʮҹͻϮݣ㹥˺أնɱԬ߸ɣһ·ɱ뼽ݣǰҹǣùεһգ׿ȫڱΧԬܾͲܲپΧӵ²ӣȫǼڼеնҲһöʱԷĵӣڼɳؾھԮӵ²ӣɼڼҲûӵ¾ܹԬймԮڼڼĴУֻһöԬܾӣڳһ¿ǣסԬܾԬܾʮȫǣŶҲɷ򣬼ʹ׿ҲʮӲӲսֻǰװױ˲ܲ١ܾȳӵȻã㲻ܾȳӵ²ӣԼڼͿ˵ҲֻǵӵǰʹһһԲܲپսĽڶѡ
ԶˣԹܲٿڼǳͷֵʱѾ֪ĴʦĹơٰܲƬָ̺̻ЦȥϵԬܾ¶ϵκɫЦ־ʦˣ뿵֮ԼȻ֮ţ±ǣֻǵĿܰʱռǣһԬȷǣǿҪһˣԹ²ȹǣȵٽ˫ַû뵽־ʦ㣬Ȼȹ»硣Ȼˣ¾ȨҸˣպ־ʦʹ
˵꣬ܲŤͷߣ϶׿갰Ҫܲ٣ڼס갰ԣܲױڶ࣬Զ㲻һĵңܲڻܲһݾȺףԬܾͿݣҾڶԸվȽŸԬܣѵĶˡ
ס갰ԣڼԲܲٱӰһʩԭκҲһ⣬ڼһκĻתҼҴݵ£ǻܲͷҲأһǵḶ́һел־ʦ
ܲٻصߵʱѾȫ亹ղҲ³һͨҼܷܲסСɾ˵ˡɥĹӭܲٸܲٷΣοʤ˱ҳ£֮ʧַТֻּܹڼС̫թ
ܲ˿βɸмʹ飬ʱܲٽɵ֪жжٱԶ㲻ȣҾˣо࣬ҾǿӦûǡ
ܲתͷϸǣܲܲüͷһ壬ǿˡ
ݲıӰڼɱ׷ɱѸһ˿յЦ⡭

ͬʱڳԱһ˴սAĺء뽯ԱԬܴ󽫣Ȼ·磬ȴҲ֧Ųȥ˵ӵѾ׿ȳͷɱ΢˿ڣǹȥЭսĽ
СӣԸҹмܲAĺˣæ컭ָ棬ȥӦԬĽĽ档
ף۾װһװȵСս㣡԰գԾͦǹֱȡ棬֪ҵղ֮£æǹ׼мܣ˭֪ҳ嵽;Ȼֳǹֳһ˦һڹзɳи磬ŭ𣬵ͷʱȴһ֧СѾĶԼļУʱķ컭ѾĵǹܡһֻôƴĹǹڵأAԱһꪾҪ˸ˣҲΧܣѹټ
ݷŰ汻ƭ۴Уһ֧ǹңҴЦãҲŰδ䣬ҺȻͷַɳڹ⣬ǹŴ޳ܱɵıСͷװ󣡽ֲǣѪҹЦһǹ뽯ѣʱ˽ᡣ
תAĺѾȫǰޱСģɳѹʲôʿһ֧AAæȴ컭βײؿڣAײÿѪĺؼƲæһǹAͷӿ԰ܣԬʱ߽⣬׷׿Ťת˾ơ
ߣҪ׷AˣҼסºǲ̫ƣˣȾȳ˵ɡȥӵ²ȴѾǽƣȫ*Լڻ֧ţһ׷ˣ

Χܲʾʮأ׿׷ܲٲɷЦȥǰӸĺӣͷɱǣ
ΪδЦæʵղҾǳΪβǣΪʲôҪۻȥǣ
ЦǼڼǶ̡ܲٴЦǳ²ǣΪ鲻֪˶ѣóȻǱȻʧ޴Թ¼еж࣬Ȼ׷ҾҾҲɴݶˣ˲׷Ҿɼͻǣʵڲ࣬Բ޵ıðգǹñ٣ҲҪ׷һҾΪбཫ㣬һͷǳأڼڼ׷ҾҾԷĻͷˡ
㣬Ѳ⡣ʴϲøһƨæ֯ӻͷٷǡ
ܲϣܲپٴηʱһƬң֯ǷĽкܲپѽݵȹ֮׼ƣܲǣģ̌ϰټݹϣֻһЩϡϡ£Ȼس׼㡣
ڼСһҪÿڲܲٵĴЦУݶѾ˳ǽ£ȽҲʾϣ׼ǵĵڶӡ
ܲپݸմǳǽ֮кȻһ죬ϼʸʯ£ܲپʱңڲܲپҲɱţ֧׿ɱߵһԱ󽫣ǹǳɽƴȵҼҾʦ֮ˣڲܲ棬׿갰ѾĬɱܲپУܲһҡ
ڼСɱ꣡ڲܲмƺĴУŴ󿪣׿*ʾɱܲپܵУʱܣܲټ׿ڶ࣬սҴָӾӳˣɲܲپ嵽µݶѾ׿ΧҲûлصܲˡ
׿׷ɱܲٲֱֹɱòܲپʬҰѪɺӣֱ׷ʮڼձܲپͬɥ֮Ȯֲֻӳʮʱӭײڻӵ²ӳǣɱһʿĲܲپٴδܣֻˡ
ʱ磬ܲپҹܺ͵Ϯ˳ɹǣܲپһϢפĵط֮󣬲ܲپ˸Ļ㱨ɵһιЦЦøӵ⡣
ݲһδЦղųԹ˵ĲܲپڽľսСʵ´Ц
ЦǼڼϾı㡣ܲٴЦҹڷһҾ֮ǰռҾֻԬ붭İ֮У޴ִֻҲܲٵЦʹ˴סкȻһͷǷڼøҵģҾ涭ס񱨸Ԭܾ
ˣڳ֮սһ䣬Ʋûʣӻңܲپռס׿ռסǣԬܾڰ֮棬ԬܾҲһս֮ݻ˭ң뿴£ݻսվ¼ݻս1
ܲپֻӽǵͬһʱ̣ԬܾӪʷһԬ֪⵽Ϯ£ȻԥûȫԮڳֻ֣ɳȥ֧ԮڳȴڴӪеȴڳϢģȻڳֱյÿʣϢ
̫ͣҵȲʳһڶûбסԬܾµڳҲǴãҹһеĴױʱȳŻӪʣûյһëлԬģԬѾ˵̱λϳ٣ſͷӵ̫թĪ⧲ӵµԪ*ӣԬܴϢŴ˵ҹӵ»ڳʱڸʲôСļӵ£Ϊʲô˱֣
Ԫͺ*սʵҹɫպڣڽͱҵƣʼӵȰҵƣҵµ²ɴһҪҵΥ£ҵֻƣͱӵ˹ˣûд
죡죡Ԭ񷢷һץϵķı⡢ֽԪͺ*ȥȫȥȫնף
ԩԩԪͺ*һУԬܾĵֲԩԩֻ봾ߣĺǲͬĩ֪һĩŵƸĩҲĿˡˣĩֻԸƽ
һ̣ԬְܾѪܵ׼ֶ˽Ԭ鿴˭֪Ԭ̧ܴʲôȥιǵʬ壬ҲһȥιܳȥԬܾһƬžѹֵĿ˷񣬹ãԬܲŴӺＷһ仰AأأȥܲٴӪΪʲôԸıȥڳΪʲôڻ
ͼݺƽʱϵAˣԬǰͷAн֮ģҹǲȥӪԸıж֤ս˵ʲôԮڳ̰ΪݵúԡڳУͼ޳۵AĹѲܣΪϴAս󲻿Ϸһ㣬ŹݺAġ
˵˵ͼһ߸ߣסڵĲӴ˵ʲôʱAҪ¸ǰݺң
ͼ֣˵ͼʲôʱûʹ͵Ҫ¸ײײһ˺۵ĴԬܾ˼ɫ֪ؽ*£Ǵ嵽Ԭǰ´޵ǣˡ
Ԭܴʧɫڵվʵˣô飬*أ
Ǵ޵հʱ֣һִ߸ɽıĸϵǣ˵Ǻб䣬߸ɽȱ*彫Ҿ򿪳ʱǾгһԱ󽫣ԳƳɽֻһϾʹ*彫˻ǣС˺òײųǣﱨš
Ǵ˵꣬Ԭ˫۷ף˹ȥ˼ԬܾУؿڣԬܰѹһǣ׿Ҳڶ仰ǣȫӪһҪûǣǲԬܵĴӪԬܵļСԬܸӹռĹֻм˿ںݴûǣԬܾԶûжɽĻˡ
һأԬܾȺûһ˳ɡǵļСҲȫǣ£ԬܾȫжӪկʰƥæĲֺ䣬ԬܾȥԮڳĽܱӻˣԬܿ˽汻ɱAʾĺְΧӵ¾£ԬѶǴŭ췢ҪɱΪԾѩޡ
Сû˵ɣͼ˻ҩAδĵ˲Ӻͽ⣬ֱıﵱ⡣
ҲͼĻ˽붭ǹޣAλ֪أǷǣΪѣֶֹйִ߸ɽƭǣ֤߸ɽɥ붭֣֮˺Ƥܲٺͽ⣬ֹս֮ʱλĺ֣֤ܲҲͽ⣬ǧҪŹᰡ
ڵĻᣬֱͼ޷˭֪Ԭȱһƨɣܲٵľ£ŭǹĽʬΡͼȥAǵ
ͼϲʺ󣬹ͼһĸȥڳԱѰAǣ˵ҪɱǣٻͼĸһʧǻɱңͼļοģҪɱǣҪɱǣAǾıҲֻţ㲻Σյġ
ʲô˾ʲôˣͼˣתһǹͼĸҲͼƭĲӪȥڳԱѰAһ·ۡǹͼĸڳԱʮĵطҵĺزӸA
λǹͼĸһʹеҪɱǣҪǸϿȥ
Aĺ˴һȾѪĸΪʲôҪɱǣ
֪ͼĸʵֻҪǸϿȥȻɱ
ܺáͷֺȻγǹͼʹߣźϴ󾪣Ǹʲô
ԬŲԣݺǹͼʹϲȥϵѪתĺذ£ԪýAݺ·ȥͶκ£ΪκЧȮ֮ͣ뽫AһҧҲĺطݵԪýAҲԸΪκЧȮ֮͡
ΪøԱ󽫣ĺؿɲǹͼͶܵˣһֻۣЦŷAؿڴЦλģĺرҼҴܵã;ڻ¡Aм㣬AʿʾԸԼһߵĻӭԸߵҲǿЩʿ֪ڳѱٻ٣ȥҲûзԣ󲿷ֱʾԸAֻʮԬѡ˷ԬߡAûʳԣǻȥʿĺȥ
ʮԬرԬA֮ԬܲȻŭͨɱʮԸA˶ȥʿʮɱԬܾѾþа֮ϵԬܱ˿ʿĿ;ѹʳȹӦ׳ʿʱֵԬܾĶǼݰյǵþһƬԹ֮
ڶҲǳƽʮԬܴͷɱ£ȻԬܲٺͽ⣬ԬܾѾԬҪǲݣԬܾŲڿŶȥɱԬܲȡ˹ͼĽ顪ȫǣ
ɫ΢ڣǳϳµƻͨԬޣڶƱڻ¸£Ͻвܲٳ𻰣ܲڳϲ÷վܲٴеԬܣ㲻ԣ붭ˣɱ¸±ʹڳգռǣ㻹кĿ£
Ԭܴŭܲ٣ʱ͵ܹѸϴǴοʼͿСӾǸݣ֪ڹʽ֪ͨǣڱʹעӵСĹƣǿռҵǣǿʶĽƱ硣컹ǣյһ򱾹ǣ͵֮ءƨСʱĻ£ܲٲһ죬͵ܹѸϴ裬ѵû͵͵Ǽ£Ȼǹµע⣬ĵˣҲҪűɼӵ˷ֵġ
һԴС浽Ķʱڳϳ¶죬ҶԷСʱЩëƤĶ̣ܲپԬܾʿȴЦǰԬܱЦѣ֪ڻǺͲܲ˵ʱһָȵǣ˭ȹͷ˭֮
Ԭѵö´һΣʹ˼ƵԬܾ˫ͨ죬۴̧ɱȥϼʸ꣬ƿľ£ԬܾشŽݴϳͷͻǹƻԬʿѣϱľʯݣǰأԬܿɲȥʿϣǰλãϳ¼ʸȣֻǲܲپռŵСЩ
ԬܾɱܲпԣѾԿ϶Ǽڼøģ֮䣬һǳؿԲʳڼⲻҪǣҪԬܾܲپ𲢣ǹս˭ʤ˭ʤֻһǶ׿ҼڼǣͻϮʧܵĲܲپҲ·ߣҲֻһŵʳ㣬Ұ⣬ٵĲܲپѵñ˶ڵԬܾ̻˲ɣԲ֪ܲǼڼĶƣҲֻӲͷƤϵйӲд
ҵĹսӰеҹֱԬܾǰȫԬܼʿѾǳƣͣź޺޲ƽձѾѪ͸˫ʿʬҲ̶á
Ԭܾ˱ܲ˿ҪȥνԬܾŭתƵ׿ͷʱؾУʲôǵϮ𣿡žžıըںҹзѾԬܾҲͣסŲͷۿ
ĵ·ϣһܾ޴ͷ׳ţżۣڰţĺ϶пϧΪͷţβ϶˩ųıڣžžľұը׳ţܾ񱼣ԼɢֻܿŴſ壬ţľ޴ϣҲðŵ̡
żܲ䲻֪װʲôҲʲôöæʿżţͷţѾ˵ֻͳ壬ڲܲپʿźУţײϣͷţҲܲپĹʯľˡ
װʲôԼ˰յʱ䣬ܲټţֻͣڳŸּܲ䣬¡һ춯صıըϵĲܲپʿ˺ɲп˰գлһֱ䵽ڱŵĲܲǰ
̹ѾӰϵĳ¥Ҳ̮˰أǾ񱻰·Ůһ¶Ԭܾɫǰ
ɱԬԬܾʿѾۻͷ
Ҳܲƿڴһ䣬׼սվ¼ݻս2
ԭ򡭣ͣ磬ԭ¡
һܵȼգǹڻл⻡Σ֮ӳʺѪϷɽѪҺڿз޺⣬ޡɱ˺ƳգеÿһֵÿһСÿһ䷿УɱĲҽСɱߵĺУ븾˵ޣ֮顣
ű׿Сը󣬱ԬܾǰͷɱأĲܲپ֮нսȻûлϢɱеԬܾչսըŵĶ׿СӣڹѾˣŲԬܾͲܲپ
ԬܾǰʮˣԬܾеߣܲپˣǲܲͻϮʧܺģܺĺһнźϺ͸򽵱Ȼƴ˴գܲپսǿԬܾʮСɱ൱ء
ɫ΢ʱصǵĲܲپЩԲסˣ˿ϡ٣ЩıԱװ˷ԬССһǣʤܲٶòʧοһ֧Ķ׿Ա߻ӵν󣬲ܲǣʿʳʳȫյԬܾûִ֮ǰܲپʿϴʳȫǵʳеУ˿ڲȻûжʳֻܲٵľ֮ãȫȻˣֻܲڲӰжٶȵʿʳͻΧʣʳȫջ٣һûһʳǸԬܾԬܾΪ˻ŻԹԵȥ붭׿ƴȡǵʳ
ܲһ£ͭӴܲپڽսߣ˳һɱţնΧŵԬܾԱ󽫣ԬܾľѣɱһѪ·ܲپŰȻգʮܲвСʧܲپԭ۹򣬺ڲܲپıʿ佫ûһȫȻգԸµźϺ͸½ûиΧС
ھۻȥӦźӡܲܲپӦ׳ŵ˵ź½֮ˣţҾΣǶָԬܣҾȥӦǣֻ뻢ڡ
ܲԬǴСһ𳤵ģ˭ԬܵԸ˿źԬܣԬܿ϶ϲԽ̹Ȼܲȴ֪ԬܵƢźխԬܿ϶ŹǣԲܲٱȥȡͶ·źӻܲܲپıȻĻܲǲܵ˵ģܲٻһ飬ҲźϡλΣ֮ʱͶڹ£δһһļȻǶȥλǷ񸴹Ԭܣ¶ҪȥӦǡ
ܲһϯ˵ùûʣ壬ܲپڽиж飬ܲʾۻأӭźʾ滹Ԭܾ׷ᣬܲһָܲپӿϣźҲͷɱأԬܾܶӡźŵòܲپʿ˵ܲٸղ֮ԣһм飬Դ˶ԲܲĹٰܲοһʾתսϣռס۶׿ܲپѪսٴȡ
Ȳ˵ܲپתս˵ԬܾռǣȴֲмһʳûˣʳŵİҪԬܾʱʱꤵԬܾϵȴֵҲûһ㶫ɳԣǰҲھԹֹԬܿŭܲٺͶ׿ʮ˴ڣ侲ıʿԲߡҾֻ·˵һǼǰǣκ֣·ĺôǾȽϽ֮Ҿ֪֮жٶӣǷԵҾҲҴȥǻ·̣Ҿʿ䣬ûбʤİգʿʾʿƹκתսƽ¹ڹƽ¹ӣݵ䡢ʮ빫ȣҾжɽϣ·ĲǾ̫ԶҾ·Խ
ʳԽҲûнİ취˵ݣݣȱôģҾģ¡
ԬܵȻ֪˵Ľʲôڳƽ꣬Ԭܾ͵͵ھвЩԽţתսƽ¹Ҳһ⣬ʹԬܽ겻ðȫûΣȥǡǣԬ᲻÷ӪǣȲ˵ԬǹȵĸڣǵĹ鱦ؼԬ۰ĺ޺ƯСҲǣǲԬĸαϴŮɫĳ½֪ԬܵԼš
ˣ²Ԭܻԥʱ´󽫽ҴҸһžʹвԬܱķңԴŭôˣ𣿡
ǡʵûֻͻȻһԣ˵ľûˣֻ׼ɱȫǵˡӺŮ䵱ʳǾʿҲҪɱ˵ʳڳһƬңȫǵ˶ʼǵľ￪ʼʿ
˱ضƣĿǶҡҾġ˵¾ϰɣһЩҾƱظӶҡ
ȫΣǣԬҧУȥʹҲǻôʿģһɴûӵʿϣһҲ׼ܣУؼԱǮϵԱ䣬Գ䵱ڻңĵ˵ʳѷԬܾ˵˿ڻһش
ƽ³һ磬Ԭܾ峿ŹƵǣսҴͬУκˮͦԬܾǰʿУԤʿС;УԬܱ;ʳѺͬУ׿ʦڼ缺ϵԬܻдɾӵԬܾ;ׯ֪ͨջ룬󲿷ƶնڶ׿ʳջЯгǣҲһЩ̲İղԸ뿪԰ЩˣôõĶ׿ûпһѻյǵķݣѺǣû;󲿷ˮȪۣļˮҲͶͶưȶݳҩʳԬܾ⣬ԬܾܹӾĵִǣɼжʿ֮ƵļڼżҲзĵʱ
ԬܾڼļҰսŪüңһ·ʳҲҲڶʿ佫츹кֹߣʿ쳣أʿȵ䣬ԬΣֻþӶչȡУʿĶӣտҰԼҾӵµİղ߲ڵдԬܾʿԸնҲԸʳĻɢɾۣг˴磬·̣Ԭܾҹ
ò׸ϵΧʮʱ򣬼Ƕ³ߵ峿ԬܾҲɴʱľʮʮ;ӽʮ򣬼ʹǻŵΧľգҲǽƣȫɥʧս
Ӽ䵽زԬתҲٴʤ̣Ԭȴʿƣǿʿ̹ǣ͵˿ȰסƣԬܾʿֻ̧ݵǳ棬ȥΪԬĶĲ
죬죬˵˻ûس׼һٹǣǣʳҪж٣ԬΪʿͼʹʿܣϧԬι裬ӵԬܾʿ᲻˵ǳ̣˵ĥ䡣
ٿЩһȺûԷ𣿡ԬڲʿȷʵûԷ䣬ǰںȻһ죬Ԭܾ溰ɱȳһһ³з컭ꪣǳŴ󿪣һ󽫵ɱǶ׿ϽߣɱĶ׿ȴߵϴԩҹᣬԬܾ󷽶һ֧׿ɱһȫǶ׿ɽ֮ʾĴ󽫰ǹԬܾľɽɽ
ɱٶ죬ɱԬܾУ绢ȺڶɱԬܾеƣһǹʹúñѩ׷׶䣬ʿԬܾ㵹£Ϊûв͵ƽ¾λԩҵĹǷ£š׽ԬܡֱȡԬоôߵȻԸﵽԼͷϻᣬҲǷɱԬܾоìͷֱָԬܣԬܾܵУʿ䣬ֵеסΧɢӣԬоװΧ
鼱֮УԬܴ󺰣սҵ֮أӷɱҲΣԬܾ׼ƣƣҵһǵĶֻ֣б붫ĹҾ壬ܳһ·Ԭ鼱й˲ԥָӾͻΧȻѹԶΪСһսԬܵӶ˼ˣ󽫽ѵҲҾ֮УɱѪ·ԬܴǵʮԬһΧģˡ
Ԭо򶫱ͻΧȥˣνݵĶ׿˧ڼϲæڳͷϻӶ죬ָƾ׷Ԭܲᣬߺ͹ᲿӼΧԬܾಿӣս֮У׿һ󺰣ͶɱͶɱǳҲɼݰƳʳüݷԸߺǣͶɣзԣԬܾ۶ӣ׷׷ͶɽƵĵ׿ɢӵʿҲвܻͶֻΪȡ׿ʳʱ֣ԬܾȫͶ׿Ѵ֮ʮԬܾװԬҲû뵽ڵʮһʱͱ׿ܣһܵôҡ
Ȳ˵׿Χǵصķ²˵ԬʲಿӲֻ򶫱ӴܣưڼķԸ׷ԬܲɣȲԬܱƵñȾһսֲԬܳѣ𽥽ԬܱƵǶķɽ¡
׽ԬܣԬֻܾ䣬ǰɱһӶ׿ӭɱΪһԱ󣬴ȵ˿´갰ԣԬܿܽԬȻǲͶģֻʿʵսڼɵҾƣսɽɽ·գѹɽݱܡԬΣֻʾϷɽ갰ƲҲɽ׷ɱֻǽɽŰΧӪկԶ֮
ҹԬܾɽɱ޶ʳϢҹԬܾʿޣɥʧܣף¶޻ҰԬŵÿԬܲҲӴޣ˼䣬ѲɽԬɵҾΧͰһ㣬ѣѰ֮ơ
ԬĨڲڷԣң䵽˵ز׼ơ
ӲǺѳȥˡڳɽɽ·վԼأ֮ƣֻʹƽȣ˷ȡԶݣֻ־֮Ԭܴ޵ΪἽݣȻҾ͹ֹֻǼֲȡ
Լǡ˫ϥ򵹣Ԭܿͷܲȣ뼽һ뼰ɱܲٸ׵裬ҾܲٴݺܲٶȻȡ
֪ΣԬܷӳ죬뿴վڰ¼ݻս3
ɽϣԬܲپԮԬܲԥԬܵ᲻üݵһأٱҲԼڽ衪ֲԬֶܵԬܸۣԬֻҹﻹಫԩԮݲԬô
²ǹ˼ӵʱˡڿԬܵ˼ͷ޵ԮȻ棬֮ܿ裬Ҳа׵֮Χвѧǳýɽװ˰
ãԬվνȵѧ棬ѧ𣡡Ԭڴϲæͷ˵˰Χɣвι̣дţѡʿΧȥ䡢ܲԮٵ飬ֻб䡣
ԬһԲ磬ӽն룬ԱҷʳָдѪ飬һд䣬һдܲ٣дϣԬܶӣѡʿĶӾʿˣ˭ԸðͻΧȥȱ
Ԭ̷ԬԬһȭԸԬܶһͨͷã̷ȥѰܲ٣ȥƽ׵İţԬ̷вŭԬȥݰȱȴԬ̷ȥѰҲ֪ӵεصĲܲ٣ˣԬܲİݱȨ۰ĳӣԬ̷Ҳ֪ڲǺ͸׼ƽϵʱȻаޣҲֻӦ
ܲ򶫷ӴܣǵӿȥһѰҲܲ١ڷ˲ܲپĶֽɵɽźų¶ɽоעλӿɳ˻ϱɱΧ
Ԭܴ˿Ѿ»޼ƣֻܶԾƴӣõƥսԬ̷ԬֽڷɽԵɽӼֻʲоɽɽźͻΧ׿ȻмƣҪе˶棬Ԭ̷Ԭ˻һһֱ£ȺɱһѪ·˳ѳΧ
ӵȺʧڵƽϣԬ˿Ȼȴ˼Ԭ̷ԬͻΧҲ̫ˣڿ˵ڻιǰƽؼսɿԬıֱ֣佫硣Ȼ䣬ڴضĴУмڼ֮ӣ

Ȳ˵ڷɽ׷ĪҲ˵ԬԮ˵Ԭ̷ͻΧϣһ·ҹ̣¶޵ĸϲ·ϲδ׿ɱԬ̷˳ִѰ˲ܲپܲͻΧϵڼȥòܲվȸţִӶһʳȼ𽥻ָԪĴɳ̽ϸ̽׿ڼݵٳԵ鲻Ŀ
ϵĲܲپʿԬܾԬ̷ָסԬ̷ųʵվסߺˣԬ̷߾ԬѪеٹԬԬ̷ָѪκԬʹųҵܲͨܲҲڵԬܾǷѱ׿ȫԼӦ׿ԴϲнӼԬ̷
һ̣Ԭ̷ʵԬ̷˵˵ܲǰ͹´ޣκ常췢ȥҸףӳ٣ҸֻҪⶭˡ߼䣬Ԭ̷˫ָ߾ԬѪ飬ܲٽӹչһ޷ǾԬʹǰǡ붭ϴ˵׷ĪϣܲٿڶʽķϷΧ³ɺһ뼽ظܲټԸ⽫ɱܲٸ׵ֽ֮ܲĻܲٿ󣬷ԬѪ鵭˵ֶԶ࣬ȥϢ֮پ֮¡Ԭ̷ȷʵˣ㱻ȥϢ
Ԭ̷ȥ󣬲ܲٽԬܵѪ鴫ʾıʿοƬ̣˵ϵ˼ڼΧԮ֮ƣĿǵԬܵĲҾǰȥԮݴͷԬҾ˵ЦǶʿڼ˼涾ֻԬܲоһ𣬼ֿɵӣҾмƣ𣬶ֻܿȥݼɣһƶݣҲó
ТȷǼڼĶƣʵܲҲЩǼڼӾĶƣֻҪ
ȡݱ㡣һһԳƽԿʼʱѾºСݡ뽭ϣȻƲɵ󲿷ֱѾЩռ򣬻Щռͳι̣ϸѾζԼñֻòϣЩսľսԶʤԬܾҾҲǿϲ٣սҾԬܾǶĶ֣ǼݽԬܾԾնأҪԶ;ԬܲвҪռ򲻱ԬܾԶԶˣԼڼ⽫ԬΧ򣬾ҪʹԬܲвǰȥԮ۶֮ЦԬܻΪССɽɼأҲ룬ڼھҪֻϾԬܵȡˮ֮·죬Ԭܾͼزȥˡ
ТϷ־ʣǷ©һ㣿˻ӺݣǴʮϽѵԴԮڼ
Ҫ˵ĵڶ㡣ν˵ԲҴթԶɣȥ궭֮󣬶Ҳڶغ󷽲ҷиȨսδЪݻؽݸֻСңҪӺݳﱸԱݲ䣬ЩǧͷҪһ˾Э֯ȫεܵܶ붭ǳӵܣɲ˴Ϊ˴񣬾ֻԼ£Գˡ
磡һҪʬΣᵽ֣ܲپҧгݣȫʮ˽ɵǧİͶɺҩ춾ȫ£ǲܲԶʹһϯ˵˵ͷֹܲ΢룬ȻʵТ֮ԣǹ¸òȥԬܣ
Ⱦȣֲȡ΢Ц
ܲ
ڼȻҪΧԮƣ󷽶Ȼ顣ҧѩ׵ϸ˵һƣüڼ͵ʴס

ҹܲһνӼԬ̷Ԭ̷ʾͬӪԬܣԬ̷ϲߵлܲȴԼı㣬ʤ˶׿ϣжһͬΧɽĶ׿аȡʤԬ̷£ȭҸΧɽʳϾܵȵݾȱ̷Ҹ֮Χ
Ҳܲɫ¹£˿ɵơҲǶצǳʤµȥȱֻԳɹ˱˵ܲȡһţֶһˣ·̼㣬ľȱӦڶʮҸϵɽڶʮһҲһյִɽ£һйɴܶ
Ԭ̷ܲɲ̬ܲȼһҪ֣Ԭ̷ΣֻôӦܲٽ˸Ԭ̷źԽԬ̷ͳǣԬ̷·Сĺ
Ԭ̷ʧڲܲٵҰ󣬲ܲٲŻͷسУǰһѲߵĻþܲ٣ǶӻԲܲ¾ܲͣסƥǶӻĶӳʵ㣬ǽ𣿡
ǻӳС졣
ܺáܲٵͷ˼Ѳߡ
ϼЩ鶯
ܲٽһֱõһУввܲٵľĸΣһ󵶵ĵ֣ܲپʵ죬ϣﻹʲ𣿺ʱҾİεϻСӶӳģ
ѸٴСӺϣûмҾ죬ƽ¼ӣֻСϰ䣬һЩǳȭţºбڼ䱻ҽʶ뻢ڰ֮սȺնʮˣӳ
ܲٲ˵ˣֻ΢Ц죬ֱëʱ򣬹οˣòǶ׿еľӢڳļҾ죬ɺã
ʧɫһӦɱܲ٣еĵΧ˫ϥһȻڵϣʧȻˣְɣ޻˵
ܲȻ΢Цȴ΢Цһ֣һֶһľ䣬򿪣ʱݵⱦ۾һ΢Ц׳ƵǰͷһǲܲپרõŮƣƣڲܲپץŮѡŮãʹͲܲپĪ⽱͡
ֻҪʵشҵ⡣΢ЦЩȫģΪЧңұ֤ЩֿҽʮϡǰܲپڲϸѾȷǶ׿뻢ڵļֻǹξãԲȰٰܲ£죬ڵ;ʱˡ
쿴ǰ鱦ƣԥ֪ļҾڶ׿ˣᰲս㻻һݣļҾڳȻжóԺúȵĹţȷƽ˾Էسȥǽӵݻطһžۡ
컹ǲ˵ѾڷĿʼҡܲټʱѵȵִԲ˰̷ȥúдһӵϣϣϽеʦСУСʲôСλֹ֣ͨ£ͷʦʰɣС֪޲ԣ޲
˵ڹµľлЩͬͷĿ˭ܲĵľ׿޿ײ룬κľ
С˲֪ʵܲϱɫϽ˵СڲһأôԷ񣬿Ǳڴеİ̽ͷĿ˭ȷʵ֪Сÿζƥսڵʳȡ潻񣬲Ұ鱨£˾ʲôģС˶֪
黫ܲٴһʵ⼸첻ͣڳǰ߶ʲô
սսĴС˽ӵС˼ԬʹԬʹߵĵ뿪ʱ䡣
ܺáȡëֽţϿԬ̷ĵ뿪ʱ䱨˾͵Ͻ鱨ĵص㡣첻ҷԹԵд鱨Լרðǣڵּ°鱨͵УֱѺңȡ˵ֹܹԵı棬ĵͷȥɣյʲôҪңһϵġ
ӵڶ쿪ʼͽȫ汸ս״̬Ĳܲپ䱸ɭϣͬʱԴԴĴӶÿ춼г̽ڻơƽĵ·ڳһ׼ݶ̬ƣʵϣܲپɳһ֧СѲɽ;ܲپһٶ׿ǱİһһʮĽ鱨͵ǣ͵ڼվھ¼ݻս4
ܲԬ̷ĵڶ죬׿ǱڻеİԱ鱨棬·ܻԬ̷ѳܲٸţԬ̷ѺǣѺڼǰڼǳ˵ĽӼԬܵĳӣ̬֮ȣȼ˻ס
ԬӣӴյüοӡȫԬ̷ļڼô֮׼볤ѧǿν̲ģ΢Цеͬһ޺Ԭ̷Щݡ
Ȼ֪ҵݣͽߵ˧㲻˵ȻԬ̷Ѽڼ˶׿мҵȵͼȻ˼ӣģĽеԬ̷ǵһμڼЦУ̬Ⱥһוף֪ǶԶĶ׿ʦڼֲϲٷӼԬ̷ʱϻǴͨĴֲųҲֻʮױȻǶ׿еʿѾһųڼٷʲô⣬治֪ôˡ
󵨣ڼߵһױȥԬ̷žžǶ⣬ڶʿߵģȻᣬԬ̷ѪŶԬ̷ҼҼ־ʦ£
ǼڼԬ̷ѪʧԬ̷˵ڼĶʿ֪֮Ƕ׿еĵڶ˵Ķϴһֻ˲¹ͷĲǣǼһϢĶߣǱΪ飬ʼֱΪͼڼһ
־ʦС۲ʶ̩ɽʦԬ̷ͨ򵹣еԬ̷ֻ̰Լ̫ң˭֪ĶʲôڼһЦԽԬ̷΢Ц̫ˣڼɽҰˣǵӵĴ񣿿˰ӱ硣
ڼº͵ĻԬ̷崺磬ԽԬ̷ϯãȻûиԬ̷ɰȴҲԬ̷ɲ٣Ϊ飬ڼʵһ׺ˡڼתͷе˰ĻƵĶҩԬӷá
ҩԬ̷°ͲûڵϣɼڼѾ΢ЦŻصԼλϣмڼױԬ̷ס°󿪣һɢŴ̱ҩζɫҩ֭ǿйԬ̷ŰԬ̷ſڼ΢ЦŽܵӣҩԻʮȫöϳݡ׶졢ѡͷǮӵʮζϡҩľƶɣ׳ǿǲ֮Чƽ׺Ȳĺö
Ԭ̷Żãҩ³ϧᶼ˻ûеóѣڼʱûֻϸǷܲٸţƬ̣ڼ̧ͷ΢ЦӣܿΪӣ㸸ȴȥͲܲϵжƱĻᣬԬֱǰĴӣ֮λʵԵˡ
ڼЩԬ̷ĵףľսԬ̷ʱйƤһ̱ʧѾ䵽ǵˣһʲôӣһʹɡ
ǿϧڼҡͷ̾ԭڼɴͷΪһٹҽŮޣȻ־ڼҲǿѣȥԬӺĺã֪ΪԼȡᡣ˵ڼ̧ͷе˰ͽΣôڴȴʴζ
ȵȡԬ̷żе־ʦȵȣղ˵ʲô뿵ΪٹͼŮң
ڼֹסԬ̷ױͷЦǰڼڼ뿪֮ʱʹ¾ּüڼŮڴ֮ѡһɾҾռ켽֮ؼݣ֪ûȤ
Ԭ̷۾һ漴йҵɵˣˣǰӦŮңΪԬüֵԬһҵѶһ룬ʣµҲˣҶԴ˵Ѿ˵ӣǻôô
Բ顣ڼѵ˵ŮӣȷʵΪӶԴáӴһ㣬Դ˵㲻ûüֵǿɹõĵطˣֻǴԼҲ֪ѡ
ҶԴʲôãԬ̷Ϳˡ
ãҵ㲦Ӽɡڼ΢ЦԬӪ꣬ӵױʮ򣬴ݣȻ쿪ʤڱ㣬Իвܲ١ӵܽһٹռ˵ʵԬطɽڼֻҪһ仰һӿɽȥԬӣǣԬ˭ͳԬĴǿǼʮֿԴӷɽһأ翵ŮվȶԬоģ齵ǿĴҪʿ䣿ҪĶʣҪԼʱԴüֵûмСˣ𣿡
Ԭ̷תòŵĵ˵Ұ￵սҸײв󣬶ԿҲûã»᲻Ӳţ룿
ںʲôڼŭ˵ڼţҲԴ΢ΪδԼڼ񾡹أºӵ½ΪµĹ͸Ϊʲô룿ػ£ɥ֮£ο㻹ǴŮŮع𣿡
Ԭ̷ٲ˵ˣֻҧڼ֪еԥӼһƲžᣬ΢Ц̯Ԭ̷ǰԬ̷ͷϸǶ׿һּ⣬Ů绨Ԭ֮ӣǸӽʲôֻǿհףǿӡڼЦӣϣּ˭֣
Ԭ̷ͷҧÿ֨죬һǸ߹ڱһǷɽϸ׶ԼãԬ̷ںݺݵͷӲʣܹ壬־ʦ㰲ŰɣҪʲô

ҹڼԬ̷һƥõܼʱϵݣѾڼд޸ĹĲܲǷ͵УԬݵľɱɽȸףȻԬ̷ҪԬ֧쵽ڼָĵص㣬ܻϾ綾ĽҩͼڼѾдֵĿ顣
ϣڼȷʵΧԮ⣬Ϊսӵ֮󣬶׿ıѾֲ󣬿۵ʵߣòԽֵ¾ս»Զ׿νɳ˰Ķݣٵ׿ڴģսвԬܾ߲ܲپеκһԬ֣Ҳδڻսսʤ׿ֳˣΪ㣬׿ռ켽ݡݣǾҪռطɢܱܿԬƣʧܣԶ׿ҪȫʤͱԬ붭׿սֻھսд׿ܴռ켽ݣݡ
ڼñȻôڽҲ൱Сģд޸ĲܲٸǷУڼܲԬĹͬʱΪ¶ʮˣƳٲܲԼʱ䣬׿ȡ˱ʱ䣬׿ڼȫݻܲپۻͷȥԬܾõֱ̫ȡʤ
ļ죬׿ܲپĳСڼչһϵۻҵĻս׿̽ܲپĽ·ߣܲپҲ֪׿ľӵ󡢻ܡ塢ΧսͻϮսս뷴죬æòֺ£˫񣬶ȡ鱨Ǳڲܲپеİ鱨ڼжϳܲپ׼ͦ۷ǹεİɳ²֮ƣܲپĿĻҪȥԬܣҺлܶ׿ܲپȴ̽˶׿ûдӺݡݵԮִֻӺ󷽵ݡеģչũҵ
ƽ¶ʮգڼյǱڲܲپеİԱṩ鱨ܲپ·ֱһ·ɲʡֽ죬ĵڻơƽһ·ɲܲ죬ڶ¶ʮһҹ򱱷ɽ򿪽鱨УΨһɹ뻢ڲİԱڼṩһҪϢʡֽһ·ӶɲܲپʿɵΪΣܲٻһսʲӣαװִڻƳ¾ͻͷǣܲپڼݵͷĻȲܲپɲܲ챱ϣԼһ·ĲܲپС
̫ˡƽʱϲŭɫļڼѵ¶ϲı飬ܲپѰľӣ׿鱨ϵͳѾĻҲڲܲپа벻Ψһܴ뻢ڲܹṩôҪ鱨ڼһǰҡ͹ȶ׿ЦŪײܲڻһ·ĲΪʲôˣøΣЩƭ±Ǯ
ܲڻһ·ʲôãʵһ·ԶҾѵܶʲôв
νƻգܲټթڼĽ͵Ҿ㣬ֻȫϷԬǷ飬ݾеִ󲿷ֶڻǣľǲܲپͻϮǣǲҾռļݼƻҪգܷȻزݶǳΣաڻһ·ܲپڣжһ·Ƿǲܲپҿ鱨Ҳ֪ǹε۷ĿҾʹĲܲپ˳Ԭܡ
ʵ֪ǲļƣֻ뿼־ʦܷơ֪ܵĹЦ˵СӣǸ¸ɵòȥʮӣ˵Ǳ常ġ
С˴ллºҴºʮҵȥȡ
۾һģʲô˹ͣͷĿѵ᲻Լ
һ߸ߣʲôºҪ£ȴºͷϣºҲ̫˰ɣ
һЦʱڼͷоɳ̣ԼķƻǷ©ʱһʦ罫ѺݾеִǣеȺʦڼԣæȥ
Уģ˧öĶүĲҽĪͣʲô׳ԱȰ⣬ڼ˽ҽĪͣӭȥڼȭʦСΪ¿һ˶кãԼһ׸ľʹãɶүӲ˵ҷʺսʹãκá
ʲôڼʵһѽСݸɵĪͣˤȥԼڼ˵ʦСӵģ˻ЩҩҩʲôᣬʲôƨֻʮЧǸԶˣװ˷һǮ
ΪŴ˵ļڼȻ֪ʲôж˵ЧҲûϣʱ˵ʦҴǣǸѺʳеҪѺһ˻سҴҪȰ
𣿡ڼʵԬܳʱỹѺǴУ׿ռǣҲ䵽׿ϧڼȰԸͶԿֹͷڼ˵ڴʱԴ
Ҵû涨ҷʱ䡣Цǵһεǣǲһķ͡ҵչ԰ȡɱУʦҲ֪⼸껹ûһΰ̣֤ɱòܲԬܱͷܡ
ллˣǲǵĺȾллˣڼࡢҵͬ
ҹڼʶ׿򱱿ΣɽȴܲپԬܾϹ˵ҪɽҰսɺɵ˾⣬ҪڳǣڼڼѹûָʲôãˬĴӦˣүرǣԼʾǶȥ
ڼĶ׿ǰŸߣڳϴе***ڿʼǾҶүˣ˰ȥԺץʮ˸ŮүҪǵļԺ
үٴγ֣ԭһƬҵļսǷҪӻң֪Σ뿴վʮ¼ݻս5
ƽ¶ʮߣǹһУˣĴӴ˳ĴϳŮǿˣȥ˵ٸүĸƯҪǸóŮɶүң¥ͱ뿪ˡŮӦ˼ѣһѽϾﳤȥ
ù緹緹¥ĹﻹûȥߵͬʱԼЩʲôܴĵʱ䣬ð׳ĪͣҲŮһ鶭糢нһᣬ˵齵ǿǴһһҲԣԼǵøæˣȥᡣ
һ̣ԬܾµᱻʿΪҪ跨շᣬ䵽׿󣬶׿ûŰóԺúȵĹţʳһȱҪԬܾ£׿ûоܾΣؼпˡȻڶ׿ʿӵǰ¡
ǵһ棬߳ߣаһҴ˧ˣԽλ󣬶찬׳Īͣ񣬶ģԪ¶磬ǿ׵ܣֳ֮ݼĪҲ˵һͨάͼºӡ
Զ˵У᲻ΪֻǰŶү񣬶ү֪᲻
ǸûƢˡҲܺһӵܴһŵԭ᲻ɫҲֻЦԪԬܵ˿ɱϧԬܲƣҴл㼽ݣҴҲ֪ԶĲ˵˵ҴľӽԺǵտûжһˣҲûɱһ²Ԭǵʱ𣿡˵ʵĲȥһѸڵᣬӲʵԪǼˣҴԼݰ֮ãѵܸж𣿡
ͷռǺȷʵûɧŰգͣʳշʳûðնһˡΪ׿ΣԶ׿ǵΪ֪һ
佱Լ磬϶ʱЦ˻ֱ佱ԼˣָŶ㣬ʲôƨүǺѾǧ˿ڣʮĳǵļԺҲĶүȫԲЩصģľӻ˾ǿŮڿ磡
һһ󣬰׳ĪͣɫҲòһ󣬺ȻǾŸǿŮĻ쵰ץѺȥٰЩܺߺͰȥүҽҪ׳ɱȥץǾùתԪĩһȥĩǵĸһЦͷӦ
ʱ󣬶ǾùͬҷѺ˷ܺŮҾֱ뵽˷ǰ˵׿Ҫɱа̣Ҳ׷׸ϵ˵﷨ʱŵķѾɽ˻壬գ˼ˣ粢磬ѹѹһƬ
Ϊ˴Ĵҵ׿ٷĶ籰΢ĲԬܾٷϷ̨ǵǰշһ󾪺ΪٸֱִηȨڼݰйãðհᣬǰвֱһ޿ǵҲЩжԶӡΪĹۡ
ãŴߵ̨ǰеǵǣҡ籾˵ĵĻīˮʵޣʵҲʲôʵĻ룬ָǾڷϵľùеǣҶүҪǵĹͷǸҶүܽū˲ܲٹĻ˴󹦵ģΪʲôҪǵͷأΪŸʵڲǺöװŴѴѵǮȥԺ潣ӡҴ˵ĹʲôֵȴȥǿŮ
绰˵꣬Χ۵ǰѾЦǰϣҲȻʧЦɶ绹ΪǰĴףеǿŮаĲ˵ˬһεˬˣɺ˹һһӾûˣҲ޲ȥҪһӻѣԽҶүҪףŸ˵Ĺͷ
⼸Ȼףȴ޵ǰսͣסЦмպүִү꣡һϽָǼİմڿҶүꣿֻ꣬ҶһӲҺҴλãү꣬Ҫү꣬ûУ
ǰһЦٺµİտʼ󺰣꣬ү꣬үꡣ밵ԺЦĵⶭȻѣ絹ĹǸ֮ʿʱ̨·ϵľùʼˣүҲˡү㲻ɱҰ´ǮһҪǧү
죡һǾùѹȥֽеЩܺ˴üͷ΢壬ǿ鰸ɲܺ˹֮ڵģɲô࣬Ӳİѿ޿ľܺŮϵ̨ǰСĲʮ꣬һʮĹѸ߻ű·õĶŮ
ǵĸǣǾܺˡָžŮ˵ֻһǵǣҶһ¡ǰն䣬ʲô̸ֻۣ˵ղҶ˵ˣǱǿⱲӾûټˣŸ˵ҲоģǳҶи⣬Ǿúãͬ⣬Ҷ⣬Ҫǲãͬ⣬Ÿ˵Ĺͷ
үʲôⰡٰնʵ
ǡ˵Ÿ˵Ȣ˱ǿŮȢؼȥңһӣǱŸ˵ֻҶµСǮأʮڰ˿˾û⣬⣬ӣٴһپ
˵̨꣬һƬ󻩣ǶƣеľùӦܶİţʵ̲סˣվҪ˵ЩܺŮѸȴĸŮ߽סһĵùԶеүŮԸİšתŮ˵סСסǵùиףǵùҲüЦԶӣŮ׻ǮǿһЩǮȥ·Ƕġ
ĿɿڴʱССҲڸĸķȰȥһùȻ⼸ܺҲߺ߽һùֻü۵ĵùûȥùУʲôŵ˳
Ȼܺ˶ԸˣҲ᲻ͬ⡣һӣǷˣȥһپͷλһٽҡٽ㹻ƽ˼һʮ꣬ƴֵĶȻСǮʿǮ͵ܺŮУùѺ̨ʱһܺŮȴְǮߺ̨ȥһù
һùͷʱǰбһƬЦȻٲˡүꡱĽЦŤͷͷԪ𣿿¿ǹ˳Ҵˣ
ϳ鶯ЦǿסҪƣʱһĳ嵽ԶԶͺү²ܲ٣ܲپˣǰжʱһƬң˽Ů˿ޣǰն֪һճǣ׿Ѿ뿪ǣֻжǧүһǧر
Ƕǰϥ£үϷʮִܲپϣӽˣɱǶǳ˵꣬첻˵Ȳ̽ҲȥϢ֣͵͵̧ͷȴŴͣѾȫסˡ
˰ΣȻһתͷܣᵱϣס磬ȥнҰǵ˲죡ɥ˵ҲܣҲס˰
סҲõ˫ץס죬ȵʮգسΣһӣЩô죿òľݱã㻹Ϊ維׿£˵һסǣ
֣粻֪ðһ־ʧ࣬ͷãҲܣԪšͷԶȵȥڼţسǾԮӦɿȥڼš
嵽̨ǰץ𶭳ղõƤȣ̨ǰմ󺰣ǼݱᣬǵǣǲҪң˵̨ҳһƬĺڰյĻУûڶͻȻ˵Сذգڸ̨޹ģðʱ
žŲİմ󺰵ǣǱᣬڲľӱƽǣǲܻңܣľӼ˺ǣʳǳԱǲľԼȱʳᷢʳֻʳҲᱻܲߣ벻ʳľߣ벻ǵŮľ裿
룡İսеȻǸİմС
벻뱣Լļ԰벻ʵ
룡ǰնôе
ãͷָŶǲ£λʱƲܲٵǧһնǧߣǲĿǣǣǻʲô
˵ֱҴ绹ϹʱҵûģҺͲܲһһı˰ͶɺҩͺŴǵġɿǰݵĿ⣬绹̲ס⣬ǰձȭ
ʱеȻǲ뱻ɱҪסǵļ԰ҪλָӣóǷһܴܲľӡ
ǰպкãָӶ֯׳жɾӣ˴ʯľسʣǶ׿ĺڲأеѻɽʹöõ㡣æµ䣬ҽĪͣҴҵᣬᱧȭԪС˷һسã֪Ԫõϣ
æǺĪͣ˵;ʹ÷Ŀ˼Ƭ̣۾ʱѾϲθɫϲܺãȫϳͷعһˡ
޴ʯͷľǰЭϳǽǿӲӲֿа˳ĪͣҲڽŵĲãԬܾӪǷ̣ͳǡڳǺ֣֮Ἣķӿռ䣬ֲ㲼÷׼شԮ
תѾǽӽ䣬ĳɱʮΣܲپԽԽܲپȷ沿ӾѾʮǻûв걸缱˫ֱȻȴǿʹԼ򾲣Ѱ˼ȻһƲðͷ

׽磡̤ƽǣܲپߺſںſ첽ǰܲһȣĺطңƺƵɱǡ
֮ʱܲپѾ֪ؽǧȫûĶ磬ܲٴϲ֮£һܶߣǧץס׳ٽ𣡾ҽĪͣܲҲٽǮڶӽǰ֮ڣһڵˮԴ׼ʳһڵʳܲҲ뻯¶ֶˣ
һ·оܲپٱƽǣҲڼӵ׼ȷϢ׿Ѿڷɽ׼ǶڻܲپжȦ䲿Ҳڸɽܲپɢ˶׿עܲٴϲ͹Σξܶܣ˵ֻ뱨ڼһ֮𣬲ҪκʹͣܲЦ֮
죬ֻʮˣȡǰǡܲоʿǣɢһ족ɱӳͷԵĲܲپʿкãŲ淢ӿ졣
ת۲ܲپоѾʮ˵ǰӦѾ붭׿ʼսɲܲٿǳһƬĵģʡĲܲپȷڳ²֪ʲôּܲ䣬ǰɱһܲǰŴ󿪣ǳҲһһ䣬֮ܶ绹ڳ֣ʽҽᡣ
£ܲٴһҲǰʾţǲѾ˿ǣͲܲٿЦǴ棬ܲζһۣһھǳ¡
ûкͲܲٿЦܲоϵǳʱɫǻƻ裬ܲٶȥֻżڳǶŴ󿪣ǰжʮɨǣг𣬻вܲʹ޵Ķ硢׳ͲҽĪͣˣų֡
龰ܲٺ͹ſڽ࣬Լ۾ʱڳϲ֪˵ʲôɴŮϳ¥Ŷһ㿪ʼ裬Եٰ࣬׳ĪͣģĻǧŵʮ
ͷϱһͷϹ㣬
ͷëһͷëԲԲ
ͷһͷӭɣ
ױһԲȦ
Ů̬ˣɱĹؿڣҲܲپлʿų䣬ؿڣܲپ²ɲ˵˫ȿʼеĲܲپʿһͷж
Ϧɽתܲٺ͹ζͷ亹ֱⳡҲ̫Źˣ˼ڼĶƷǰףҲ˶Ͷɺҩʱ׼ܲСԹ˵ТжǷ񳷾̽׺й򣿡
ҡͷųãֹƬ̣εʹһ˽̽зҲʧ󡣡ܲٵͷһ֧˶ȥ̽
ƻУ֮ϸܲپڳϹ֮ⲻǰֻһùĲܲپʿִǰսսģ˻ǵ߻ڳȻƲֹûܲپƽһ
һܲپʿǳŽаٲ֮ңʱվһܲپʿһӴܣߵ¥Ųܲٴ󺰵κ£ҴҴһ˰
˵꣬һӣѸٴܳ⣬ŵȼգǰʮಽʧܲǴʧɫȻסǹȷӦпյܣеСĻ𹥣
ôУܲپһƬңʱܲеºȻðʮỤ̃ɫޱȣѬĲܲپʿԲϣܲδ󾪣æɢܿܲپγ״ңʿǾûͷӬһҴܣҲҲ
ҹܿ콫Ũ̴ɢϰ˵Ĳܲپʿʬ壬ڱѪѾȾ˴أֲޱȣʿڲϿԣֱȳѪȲܲپѣ֮սĴޣɱ죬ܲŵûɢһмˣ쳷Ⱦܣܲپʿף׸ꪣֻ谵æ̤֮
ܲһӳʮֱĺظסͷͣסܲٶ˵Լͷʵͷڷվʮһ¼ݻս6
ܲپֻߣʧҰ֮бһ춯صĻа׿޶սĵǰϲЦտϣִڳ¥ԷһĶ׿ҲվӵһףԼǵճǼ硢׳ĪͣȴǶ磬ȻĿԶβҡһΣĴ󽫷緶
үүһ˷ܵĶʿϳǽԶеүȥɣǵİʳˣм仹ϲƯ绹һǶʿ֣˶һѣֽһүƻãһ֮£̱ڵϣ㵵µĵѾʪһƬŰ׳ĪͣˣҲʪܵġ
ģѶүҷʿʿϽʹ̵Ѷ涭ȥͷϵĺˮʱҴϳ¥Զ籧ȭ˼ֻܲһʱò˶೤ʱ䣬ܲٶȻȥϿرţ÷ͷϽʿȥ
ϣܲپӳʮ󣬹μֻź׷ɱ֪˶ļƣæҵڼԼԴûжʧĲܲ٣Բܲɵҵмӣ˶Ч֣ղĿճǼƣǳʵ飬Ҿú££ʿȥǡ
ܲҲʷй֣ղԿճǼƭĹ£ϸѰ˼ղ֮µ龰ɴŭСˣʿ¶ҪնɱŲܲһ£ܲپټܱеԹʿܲʹǰЭһƭԼǺĽɢ͵ʱΪգܲپʿʿ񣬴ɱǡ
ܲپٴθϵʱɫȻȫڣ׿Ѿʱ佫ǵķ׼걸ٶȽգܲٸǴŭȹߣǧ𣡡֮£ܲپһ£šĺعţţţɱϡ
ɱϼܲپɱ죬ȳݡ̨͹ǳֶţëûӲ̵Ķ¸ɫֶڷҲ˫ȷ˿ӣǰյıֻ΢ЩΪĴġս񡱶ڳϣȶġ
ĬĬļŲܲپǵľ룬ܲپ嵽ͶʯʱȵͶʯȫͶչ׳Ͷʯ׿رһð̵ĻҩͰŵͶưУչټͶʯȺ׳ҩͰڿлΣϡϡ䵽ܲپͷϣ֪ͶʯĲܲپʿʱ¡¡ҩͰȺըװڻҩͰƬĽԲεɱ˲ܲپʿձըĻҩͰɱǿֲɱ˷ΧڵĲܲپʿ޿ɱܣҽŵѪУһʱ䣬ǳ𣬱ը죬ܲپʿƬ£ܲپĹƲһ͡
ү꣡ûսĶǰһֲЧɱеıʱ䣬սĲܲپѸٷӦѸɢźǰɱǰû취ͶʯͶ룬ͶȥĻҩͰڲܲپʿϡ账
ֹͣͶ׼ܲپѾ嵽ֻεҡͷЩղϤпԭЩԼ֮ͶʯͲԭˣַ治ôӮЩӲ̵ġ
°;Ļں棬ĹˮƽȲͶʯã󲿷ֶʿʹسиõĹֻ׼򵥡ʡ̶̺Ͳ󹭣ҷٶȼҪʮʱϲܷһ֧ٶȷȥȻϡϡļ꣬ӿϵĲܲپ˵ֱǱˮнκá
һȺﰵ˵֪ӦȰԬܾķ²װٱȺǿöࡣʱܲپѾ嵽ǽٲľ룬Σֻȫ֣ҴʯľʿӶ˵꣬ȡһˮĲסڱǣҽĪͣĶԭʼֻҪýˮĲſڱǾܷҪսǶҪشõʱˡ
ܲپĵһݴϳǽǽͷʱܲپбһ춯صĻιսкҲ̫˳ǽҲһ󻶺ղŻսľæҵĶʿȻץһſŶ׼ȷܲپܼСûһ˷ѣɫĲܲپ֣˶⣬ֵĻʯңÿвܲپ̧ͷʱܻмʯƿ׼ȷ۾ϣòܲپʿҽˤشԼ̤ͬ÷ǮӡǶﰾƵĶ֭ǰΪ˱Լļ԰Ҳֳ˼ûп׷ðܼļ꣬ʳǶϵĲܲپҳʯľùƷݣвܲʿϳǽǰҲԥܲپʿΧðʱɥΣհѲܲپʿӢޱȣĳ£ԼǸڵľʯΪṩس֧ԮĸĹսУʦˡ
ܲپûϵʿǰջڽսбӢ£־¶ǿֲĶһʱ䱻æң˲أϳǽʱܲپǳѾ嵽ǰʼǵǰͳǳţܲپĸָӹҲּѹͳǳϵؾΪǳṩڻ
ؾ򣬲ܲپٶܲپΪ˹ǣֻýҪĸŵϣͷϼɻȣԺɱ죬߲ʱдʯľ£ܲپǳײͷʼصײţ׿ƺǱˣеʯȥչǳŲܲپĹǳͳǳײҡҡ׹ͳ֮еǵڶϵؽ𡪡ܲپһͳǳš
飡飡飡ŲܲپĲŬŵͳǳźȻܲپʿ񣬴󽫸һȣʿźɱУ󷽵Ĳܲٺ͹εҲϲɫܲٸǰۿΡɲܲٿȴǡһս죬ͳ£ȼ𣬳ͳĲܲپʿ޺ҽУȫŻܲپĴ󽫸ΪͳͷϾ޹еʯͷȫѾԶ岻ˣԶʧһС
СܲټԼľӱɣ嶷ţָϴɱ꣡Ƶóѣһʿ񣬷ĿɿڴĲܲپ³ǽȫܲپѹڳǽ¡
ʣǣܲʴӦһһ֧ǰɱȥͳеĴ𽥼СܲپֿʼŹǳͳ壬ֻҪͳǵĵڶţǾͿɱǵǣȶǳǽΡ
ŵĶͳвܲپͳеĴϨ𣬲ܲپӿͳʱ׶װͲеĶӽͳУͳ滷ǽͨЧӿֲܲپбܲҽУڱѪʹܲپһθϳͳǡ
ܲپǿʱûйǣʧ˴󽫸ྫʿܲȴ޿κΣʱθǰǸǳԼΪʲô¶أбҪһµ˵ʬ壬ջ񡣡
һˣܲٻȻæʿؾʬƴֵĶȫл׷󣬿ǰյȴСܲپʿܿӳǽ̧ľǰյʬ壬ܲٵһ۾Ϳʬڱвȡ²Żϸһַŵţ϶ĶԲܲ˵ݹˮͨˮ
ܲٴϲȫͣǣȡˮסڱǷйǡ
ܲٵܿ촫ﵽУܲپʱ£׷׷ȡˮ벼ܲپһ⣬Ⲽð죬Ӿ˺һˣˮȴûˣΪ¶ʩչֺϷܲٲʿһǵˮԴʱﳷˡٴνرܺһս󣬲ܲپʿЯˮȹˣڴ󲿷ʿɤð̡ʱȥҿɹܲپúʹõˮ
ΧԼʮˮĺʴɷȡãһҴ
ܲٺɵĿǳϣô˿ڣΧȻֻʮˮҲδ̫ϳˣʣµˮ˵϶ֱ¶мҶ֪˶ֶҩܲ룬ȥκˮеˮԴ֯ʿκˮȥȡˮʹãܲĵ㶭¶Ҳûκˮ¶ɣ˵ˮ֤ĶҩҲû١
ܿ죬ܲپǧʿˮͰǱκˮȥȡˮʿԭϢ׼һֵĹսǰҲڳϢ׼ӭӲܲپһֵĽֻжͰҵᣬĴָԪˣ׼˲ܲپЩû¶ˮˮ
ɫҡͷΪʮ޹ǰҾԲԸеġ˵ỹ̲סʵǴЩκˮӿɲСϪСһˮܼĴӡ
һؿڣֵĵԪģҶʲôˣҪսʱ²ţҲҪЩ

ԱκˮﴦεͽŲһӹĺӰ˵ЩˮУɳɵ㵹ļˮѸپЩⶹСǳɫëֱĿɰֲαȥ
˳˵һ䣬ЩѧǮӣһ־ӷǳϲֲʱأؾЩɰСȻֻʧһϵҲعʤǿʤѣ

ˮˣǧܲپںӱߺˮʿĺˮ˵ܲپУܲپʿʵɤðֲ̣ˮһſƤع࣬ȡЩˮ͸סڱǡ
۹ܲپʿ׼òʱǳϱһĿЦҫУģĳڳͷָŲܲٴЦܲСƹҲҶүϴˮүǸĵˣ˵ܲٵŮƯϿͶٰŮ˫ϣүҿԿһ
ĵĿЦԶĲܲٺ͹ζһֶۣԷɫѾ԰ֽȻʼȥˮĲܲپʿ𽥸еͷʹͷκؿƣȽʿѾص֫ĵزٹƬ̣ЩʿʼСʧڵϣ̶Ϣȥ
죬ȫˮ³ܲٷĴеЩʿǲܲپߣٶ֧ӣܲپûڼݷĻˣ
ʵòܲľѵĲܲپʿѾڿɤˣϧǸðƴһ֮ѣϲ֮ΣȻʹˮĻᣬвش֮սޣŴ󿪣ǰ붭ɱʿɥĲܲپֵסܲٴѪָֻӾӴܣҲ׷ϣֻרж䵥ĲܲپʿΧɱ׼ȥѾжսĲܲʿ׼ҶرҲϷŹ
سβֻǳϵЦ˰ȥ־ʦţԮˣүʤ࣬ѾѲܲٳ״ˣɫƣϷӦЦеУȥκˮΣ֪ͨغӾʱúˮ
վʮ¼ݻս7
ƽ¶ʮգҹڵҹƮϡϡĴ꣬ϸ緢˿⣬õʪֻҹݹƽͨɽؾһɽԣ׿ʿĶСݴʯ󣬴꽽ʪǵȫСǵļһЩʿǶ׿սľߣ̵ľֻ꣬ҪӮⳡսÿ˾ͿԵõʮĶϵļڣǵļ˾Ϳ԰ȵĹ°뱲ӣΪǵ־սʤ˺ҹꡣ
ҹԽԽ󣬼ڼױ֧ɫĬĬԶעԶһЩز۵ķսǰڼӵʮ𼱵Ԯţ֪ڼܲپͻϮǣڼʱŵûɢǲǶ׿ڼݵĴӪжѻɽ㹻ȫݰʹһµݣ׿֮ͶʯŹͻҩͰһܲپУʹܲپȫȱݵͷ⣬ʹܲپսһ̨סڼڼɳȥԮǲ׼ȫԬܾвĻʱɿڼϢǴ˲ܲپЧɱ˲ܲپĴüڼԮˡʼڼԼĶ䣬ʹϸǱսǰ󾭹󣬼ڼĶң̾޵ͳ뻯¶ֶΣ֪ͨƾ׷ɱʿĲܲپȡѲܲپϳݣŻʦϣɽ
ʵڼԬ̷Լķص㲢ɽֻǼڼԬ̷ڣ¶׿һԽصĵԬܾı뾭ɽԬ̷Ƿ涭׿ЧͣԬܾĲҪԮԬܣͱͨɽȣĶ׿ҲΣһȫԬܲҴʮʣµЩԬܾԶǶ׿Ķˡ
һ׿Ҵܵڼߣڼʦоǰ֪Ϊͣǰֻɳ˽̽졣
᲻˷ǵ?ڼߵĵʵڼҡͷᣬ˹ȵն侫ñΣյĵضΣȻɳн
ȥھסûκ˲Խµ˵ĳǵͷҲ׼Υߣն塱ڼɿȥ֪ͨ갰Խ𹥷ɽ˻پԮʮȥ·ڼĬĬһԣʼġ
ٶԬܾŻȺȣѲɽԣרܼȥеĶ׿ʿҳֻİϵéҶڸǵøһЩԬܾѷԼԬܾԼϣҲκζʿҧ촽ѪԼϢʯѺ;Ķ׿ʿңʯҵȫѪҪԬܾĻ⡣
׿ʿսʤԬܾģҹ䣬Ԭֱܾǿҹð̽ɽԹ̽ЩʣݴлεȦ͸ߺƽ£ҲмΪ渺ĳɽĶ׿ôһǳһɫ֮ΧɫҪǹͱ˭֪һͱ֮¸оģǳҪߺƿϵȾɫ鲼ȥǳʺסֱǳϣ׶ٰԼϱͱ˿ϱץ˿ڡ
ѲһʱԬܾĳ˳ɽȣ׿²˿˭֪ԬܾرƽʱƻȻһ֮£Ȼ˱нԬܾһתֺȵϢ˽Ȳ̽ǸҪˣҪʬ
ˣǽʮа˾·ˡԬܴԬԴ˵ҾȻ̽׹ûǷ̫һ?
ǰĻ̥ԬܳԬ̷Ҳ͵ʱҸ׻ǰɽϿǵľȱǴٽĺá
λӡԬ̷ԬʩԮγļ?ֻеľӼݲð⣬˹ȵնʮҾóȻȣɽԳ£Ͼȿ·ǵĴ͵ñΪΣ֮޷֮աʧһˣпʧȻʧ򣬵ΪֵټڣԣҾв̽ףܽ䲻Ԭ̷ԬֵܵԹɳĳȣȥϸ̽
˫ִлѵԬܾٶȽڣǵĻһƬҹգǰȴϽȦף󼱣ڼǰɵʦɣõˣһǷʲôôɳղԬܾĳҲѲ鵽ڼ˵ĲȽϴģֻǴִѲһͳȥûзּڼָӲʵʾǰһéݸǵ£µסĳͲһѿ֦ҶС
ڼɫֻĬĬŴ͵갰еʱ䣬ûзǣû֡ڵ֮ǰͷҪһҪӼڼȻļ٣Ҳֻʵصλ
?Ԭܾסǵù֣ڼžҹлصֻνЩشҲðĵҹѲĹȵ
ֹ㹦ûҵʧٵĳּɽɽܣиǺɣѰ˼Ƭ̣óӪٹɽȡ
Ԭ̷ԬһŭҪ˵ԶȻ죬ɱԶԶԬеãǷɽ򣬵һڹɽˣ
ϸԼ׽Ԭܡĺ־ϲڿԿ϶ԬܻˡٲɣȵȫΣӿٶȣһҪȻԬԬ̷ڵ仰ˣжѣʮԬܴǰ첽С
ʮԬܾ飬ɽе·ˮйݣӳ죬ҹյ磬˺˻ҹվþòɢɽԵĶ׿ʿ׷սϢȴŽ缺⿪ִ֣ȼ߳αװµļڼ
ڼûʧڼͨԶԬܾĺӼȫУԬܾǰӾȿڻа֮ңʱȵȫ
սŽǳأ׿һɱɱұϳշ컭ꪣߺŴɽɱ£֮ͣʾȴɱӵ£ɽѩӿԬܾ࣬ȴӵʩչȫ̼䱻׿ΪأǰܺӦγ״ҡ
׿սһɲǣ֪ԼмˣûʱûڣֻǴ󺰵ǰ壬ҪͣԬܾ嵽ȿǰʮʱɽϹʯľȻ£̼佫ȿӵ׿󽫹һԹȿɽɱ£ʾסԬܾȥ·ҲƶľʯԬܾ;ִɽͻ£ԬܾչɱԬܾǰҾǵˣֵסʱ䵽˴ܡ
Ҿûܵĵ·Ҫֻһɱһ·伫ʿ˻ߵĺ¶ݣѰҴ͵Զĺּڸͷϣ֪˧дϲ趯컭ֱȥ֮֮Ԭܾʿڷ컭ǰžˣײžмܵס
Ҳ塱Լŵľѣæӱܣе׷ᣬۿҪ׷ʱҸһԱԬܾ󽫣ǽȵҼҾʦڴˡұǽеߣڴˡǰ˷컭ѸҴ̣ȴûмסһꪴԢˣϧȻ֪ɾٵսһ֮ޣӶĤѪ䣬Ӷʱʡ
̼նԱԬܾ󽫣Ԭܾŵľսûٸǰâ׷䲻ᣬ׷ʱ·ߣٽȥԢϧķ컭ֻһӣıַϰգǰһУϼ𣬼ر󣬲Žϣתɱȥˣж׿ʿϣýʵʵѺ䡣
Ȳ˵׿ԬܾɱʬҰѪӯ˵Ļ̥Ԭ̷ڶ׿ͻϮʱһﲻԼص㰡?̶Ԭ̷ŭ׿ıص㣬ǲͶ⣡ڶ׿ȫסսԬ̷ŭ׵⣬ʶĳ׿*£д󺰣ҪɱңԼˡ
Ԭ̷󺰴м䣬ӭײһԱ׿ϽǶ׿ϱƦԬ̷ţȵԬ̷?Ԭ̷æӦȵܺãǾʦ˲ɱ㣬ҪȥʦĲ·Ҵȥʦ
̷ϲæиǹԺеǣôұٷƣ̷ıʿ㿴ңҿ㣬Ԭ̷ٴδߴʱڻ龰һӣһӶ׿ʿӿѺԬ̷ӣѺڼǰ
ڼЦôУסԬ̷ܵӣͻȻڼֻøıص㣬ûл֪ͨӣǸӿǧҪ֡ڼֶŹںԬ̷еǶɣŰ²ǲùˡ˰ЩͶʿЩԵǶġ
Ԭ̷ж£Ϊڼ˧ֻֻ֪Ц滢Ԭ̷ƿڴûеڣֻЦս֮ǧ򻯣ʦñٻӦ䣬Ԭ̷Ǹ־ʦ?
ڼԬ̷׼䣬ָɽս˵ӣ伺ºסȺף²˳٣ȥټھ壬ڴеķŻء鵽һԬ̷ûѡأԹԵĴŽıԼţɽټԬܾҳһŵĲվʮ¼ݻսԬ֮
ഺУȺӵĶ׿ΪսԬܾԡѪսȻ׿ʿװ϶ԶʤԬܾռŵκƣԬܾıʵ̫ˣʮǲᶯĵˣ׿ҲÿһҹοִǹꪵĴˣԶ׿ȻȫռϷ磬ȴҲ˲ᡣ
ʱΪԬܳӵԬ̷ڵ˷õʱһǧԬ̷ʿԬ̷ţڰųɳţһ󺰵Ԭܾĵǣˣˣͦ˵䡣һ˺ͬʱĺɱѹȥԬܾʿһ㶣׿Ҳͣս׿ʿ˳սȦԬܾңңΧɽУֻʣԬ̷ӵĺص
ƽԬ̷վ£Ԭܾʿ˺ƴ󺰵ǣٹԬ̷Ҹٹ̰ͼλв֮ģ¿˱ַ۵ɥˣҴǸˡ
Ԭ̷һԬܾһƬ󻩣ʿǽͷӶ˽ȣģͬ鲻һԬԬȨ̣ԬԽָԬ̷Ԭ̷ʥƣӲԸ갲ҳ㵽ʲô
ʥ˻һ仰ТȡңԬ̷ɴ֣飬ְӣ뾳԰޷ʵ˼ݵľǣȴ̱Ѷգʿ伢ȣԬ̷ȻΪӣҲòվ˵䣬ݾˮ𡣡
Ԭ̷Ļö׿һƬкãһЩԸװԬܾʿҲڹƣԬףԬҪ跨Ԭ̷ֽŽеǣԬ̷ţΪ˼ݵľ룬Ѿǰ죬µľͶϣĵ֣ҲǸһͶϵģѧǣͶϣ¾½֪ܱû¡
Ԭ̷䣬ѾͶԬʿڶ׿ָһУǣɣǼĸĸڵǻؼңǵŻڵǻؼңҪٰװˣ»׼ʳӣҪ󿪴ũ
Ԭ̷нԬܾʿһƬңضҡԬ˼ƿڴæԼʿԷʿͶУԬסеǵģħɱͶȥ·һԬܾȨҲƴźߴʿȥ׿ߣļҡ
ʱ׿Ȼ̨׺вٶǶ׿ͷڿսƵģζ磬ǹսŨŨѪζþɣغӰ伢Ԭʿĭ׿ʿ󺰣ӱĵǣ֪Ǻܶ԰ɣֻҪǷǾͿԹԱǵļҲ԰Ա
ֵǣǿԳ𣿡ʳͶԬ̷ʿǰʱһԬ̷ʿ̲ͣסʵ׿ͷЦѾͷˣȻԣԱСԬ̷һ󻶺ҶץǵûͶԬܾʿʵü
ȫעʱǺѸоƣͣսЪʹʱƣħ־ԬܾĽ켫ʿʿʼͶһͶһͲʮĺӣԬܾΪԬܼоֻʿСѾϱȥһûԶ˫ֱðǣͶжԣһܳ飬׿үҶҪͶԬ˼ˣæսǰ׷ɱ˭֪塢Ԭܶսʿ׷ǰʮ֮ڣ׿쬷ʮ̴֧һ㣬Ǻƽܽ׿Уж׿ͷһðףûҫǰ̻ʵģһĵرȽϺõĶ׿ͷοǰӵ£ԣСıҭšݸǺһ«ˮ
׿ʳнΧʿѾǵһˣÿһεЧûö׿߲ʧڳԱ뱻ɱǰ󲿷ֵ˻Ǻǵѡ˳ԱԬܾʿߺͶ飬ǵԬܾսӵǹеĶսʿʼ׿Ͷ
龰Ԭ˽֣Ԭ԰ν֣Գ嵽ǰɱӱͶһɱУҿɱ䣬ԬȻУСģԬһ̧ͷһƥսһߴ佫ԼԬһ۶ϳ˭ŵûɢæܵΪʱһɶķ컭ӭͷԬԼͷǵ
Ļȥ컭ϵѪԽԻûͶԬʿȵҪͶĸϿ죬ҪһᣬҪɱˣԬܾʿ˺һ¾ĶҡԬܾʿٲԥ׷붭׿С
ɫ΢ʱʮԬܾѾͶ˰ˣʿսֻʣԬܾϡǧ˱׿ذΧȻܾͶԬ֮ҳڼΪ֮жڼɽǰϡʩλˣοΪԬɣʦֻ֮ҪͶܴãٴ;ǮŮҪʲôʲôʳԡ
뽹һۣһлʦ⣬ҵԬ֪֮ڼȰЧֻŤͷȥĶ׿֣ʾǷżĿǱҼĵĲҾ
Ԭܾһ֧Ӻ󣬼ڼһζ׿ڱͻϮݣʵǹðգǳɹˣܲپѾˣԬ֮ܳȻݱϻԬܾУԬʣµǵѾҲʲôˣڶ׿½֮ǰ͸һңڼս³ԬܾܵľսۺݣûռԬܾ󷽣ʱĺӦѾȽŶеء
Ծ͵Ϣ磬ڼŵ·ɽȥ붭׿ԲԻʦ˳Ԭܵ;У˾ʤ̵Ķ׿лЦһƬߣѾԼ˶پܻöʹˣȫһϲľ󣬾²Ԭܾʿ·˸ȾѾڻؼҺһž۵龰
оɽʱ갰Ѿɽ°ںþϯ׼ڼ˽ӷϴкֻܣУӵһ𣬶ڷɽϣԬܿԮԼľӱ׿󲿷²ѾŻѪЩʹ˵ȡ
ϲʦϲº򣬹ϲλ쿪ʤ갰ЦıһԲҾȳһƣʦλĪ׼˾ϯ죬ĪһҪɢ
⼸ҰԸԵﵭҲһ嵽ϯǰץһƾ࣬ࡢҲĳȥ⣬ڼǵɹƣˣԬܻɽϡ
ʦġץһƣЦñԱ㣬򵣱һʱڹƷɽԬܵͷȥ常ҹ
º򣬺ȾƵʱ򡣡һƣɥ˵ͲҪҹˣ㲻ǻġ
ŵıǵСڼҲȻʧЦʱһƥԶԶʹеʦʦ
϶ʤˣ˵ץס˲ܲС²ڼϸʱʧԣôˣ˴һŤͷȥһȻǴϾȻ˻ܽʱѾԿǴϽɫղŻϲĶ׿ڽһԤС
Ǵڼ߼ǵ˻ûվѾѽˮƼŵݵڼǰڼæչֻۣϲŭɫļڼѾɫ䣬æڼһͬۿֻдʦƽ¶ʮհ׷ɱܾһ׷ϲʱ󽫻ŷɺȻɱҵרҾҾ⧲֮˲أƱʰܾгǣʦʦн׷ᣬƽסǣｫ顣
ľӣǲ𣿡Ծ°Ͳڵϣʧʲôʱ򵽼ݵģΪʲôһϢҲûУ
ڼҡͷҲΪʲô콵ڼݣֻ׷Ǵ˵
ǴӰȡһڼڼӹϸһһֻļÿⳤԼһ磬ʵǴ͵ʦǵһǶרսǵĽţǳ
ڼһһȻһֻ⳯ϣ棬Σÿζһֻ⳯ϣɫ䣬ҵĳֶֻ̤ǳˡ
иģֻûɻʵǴɥ˵һԲװʮͷϻιжҩ˻սһо͵ɥһ߶೤սսڵնɱϵʿͷǳǿǶնǶǵһǴˡ
ʿ˵꣬׿ڽѾ絽һټնѹƻ԰̣˭Ҳǳ԰̲ɡ
̼ʿڼˮȵɽʱ֮ڣһҪԬܵͷ
׿ڽ֪ڲǵʱˣӦȥ֯ӹɽڼ϶Զ׿ʦ֮·ĵһɣɽǳص񽻸֣Լһ£Ԯǣڶయںص١ΣǼ̱ˮ뻢ιأܲ١׼ڱҪʱݣפݵţǼ̹ԥݣһϵ³ࡢţ³ֱϷݣвѡ
ʮֻŸڿնΪԷһڼÿһֻŸ봫ݣ޷͵ָӹ⡣ڼַܱʼ飬ԶڳĿͼݳֵԼȫܹԭУڼɵڼΪҾͳһµʱ죬人д棬ҾԱ׼㣬뽭·ɳ־ãΪΧκԣƳݺҾ볷ܣҪӳ飬˼
ڼ±ʣźֻһ𽻸ʹʮ֮ڣ뽫˶Ув󡣡ʹӦҴȥڼŰעתƵɽϵսȻʱ׿Ѿ˰ɽԬܾ壬٣ڼȻļ٣ֺȵȥʱڣһҪ壬£
Ѹٽ͵ǿ֣УԱ׿֪ΣûбԹɽ·վͷ³й壬ࡢ˷׷Ч£Ա׿ִܵȣʿϼ塣
ɽʣǧʿԬѾ֪ڽԬܹѪҺѾȫڣԴ۰Ԭд翹ԬҲҪϼ汳ģɽɽ·ʸȣʯ꣬ɱ죬Ķ׿ҪܼʯҪϳ棬·֮Բ˵ѪȾɽĵ·󣬶׿ڳ˷ɽ壬ԬܾвװΧ˿ȫȾѪԬ״転ס׿ɱߣϰಲѪսԬʿһʱ䶭׿ûа취
ԬѪսԼʿηǰŭһȺÿȥɱԬܣͦҪǰһֻסһȴȵûʱˣڲǺ¶ݵʱʿÿԬܣ׼ţ
ܼȺһ㳯ԬܷʱԬܳ̾һᣬڲ԰ὣأҵʿҲ׷м£Ԭ۰ԬУѾ׿ʿ̤࡭
Ԭܵʬӷɽϰʱ׿ûʱ件ڼѺ²УڼԼ갰Ժʾӻٸǡ
ǧҪסڼ˵Ǿܶվʮ˷֮
죬ٿһЩڶǰеŶǵĵǻڵȥԮǵľҲȫǣ͸ٿЩ׿ʿ𣬱ڷɱĽŲּӿࡣ
ӷɽ½κ󣬶׿ģɽһٶ·׿һ·оʱ䣬ͼʮɫȻȫڣ׿Ȼɱֹʱ֮ǰϵǡ
Ķ׿ǰɱ䣬һϴдºʦǰ«έľܣǰУСĵ˻𹥡ѣٿǰ·Ȼ·«έܣټҹд󾪣æٶȣ̽·С
δ䣬ǰʿҽУмƥսˤڵϲ˻սϵĶ׿ѹðʣǰôˣǷϮ
ǰʿºǵϮǵжӣǵĽź㶼ˡ
󾪣ƿڴƨǵ˵вǵϮϿ˻󡣡׿ǰӶʱסŲ˻رɷΣ˵ʿҲ̧˻ȥ̧ǵʿֱˣЩʿȻʱںŻָսˡһʱ䣬׿ǰʿۡ
۲ܻҹĻʼղ˵ӰӣҲϮɻʱ򣬼ڼѶоҴҸȡĻ㱨󣬼ڼжϵǵ˵ɱ֮ƣľΪ˴зȫн
һˣЦԣ϶ǵ˵Ļ֮ƣʼջҵġеǣ£ǰ
ڼæֹСΪϣʿ֦ɨǰУɳּ䣬Էʵô˵ڼаĵиְ˴Ƿ׿ٻԮǵľٶƱض飬ļƲߣ
׿ʿΪ㣬ɨܼĶ׿ʿֲ̤ݴԣѰ޵Ȼö׿Ĳ٣ǰٶȱ֪ˣڼϣƬûеϵǵ˵ɱ֮ơ
׿ǰоȺͨƬľΣ󣬲֪Ǻʱ̣ڼļ٣æָӲӼǰٸǣ˭֪ڼո´׿Ӻɱһ߻ƣ̼ľţ׿һҡ
ǰ壬ԸϣҪȥ֧Ԯڼϣ˷ŹԼǰоרҪն׿ͷȥȺʹл۶֮֮ƣ֮ڼ̼ƣĶ׿ֻвȥƽϺʧǰ棬ͻ˵İΧ
ŰĻ漺׿Χ콫갰Լ֯ðͻǰ棬ǻͷʵ̫Ƽ䶭׿ʿ̤е׷ɱƣĶ׿ʧأӳ𳡵Ķ׿ʿһ붼Ż빲ͬʱĲҽත׿սʿ棬޿κΡ
ԼӣҪʿѽڵӣǰ塣ڼסɱ뼽ݵ֧ӶǶ׿ߣÿһʿսϱ˵Ƕ׿ʳͽǮѳĽˣƽʱʧһö׿߲۰죬˵ӰӶûһӾʧǧ񣬼ǶʿҲеѪˡ
ʿǺôȻǽƣͻȻϮ׿ʼûдңѸٽӦӳ𳡵Ķ׿Ȼ갰ʾϺ󣬴˻ļǰУĵֻңң׷ϣ붭׿սö׿ʿĵսƸ޷ӡ
оʮ׷˶׿ߣ׿¸˿ϵһ죬ڰ֪׿ʿҽмǳŹ֣Сزһ۾ʺҪ׿ʿм󲢲еʹе˿ڷ鷢Ƭ̼伡ںڣȳĺˮһ̱㶾
жȻûмߵһױһƬ̼״һȦϣνױ֣˺ʿϱۣҪͣǰ壬֣Ի
׿Ĺֱ߳ԻڰпվλãЧǺֻܴѹסּ꣬׿Ҳ֧𳤶ܣֵסһ꣬׿ʿ˻̧˵ͬǰ棬Ǳ˵
Уڼʮ泤ܵڻ¹۲飬ڼܿ췢һ⣬˵Ȼٶȿò˼飬ֶᣬǳӲļ֦Ȼ̫Сˣһ󹭷ģ֤̲Ҳ˵˺ܾܿڸ뵽ڼɣܣ˸һӶɱɱ˵֣ӦڲԶ
ܴӦ쵶ɱȻ׿Ҹɱʮಽڰеĵ˾Ϳʼˣ˵ͬʱͣ׷Ķ׿ż´Ƶö׿ҹ׷ڵĲٶ׿ʿˡڰУһЦڼ㲻ǶĸʦҵȻƬ̼俴ƣȻˡ
ڼ⣬ǸȻ󣬵ڼҲһڼкɣΪȥӦ䲻˻˭أĿƺģӪʲôʱôģ
ڲǼڼȥǶʱ򣬾һ󹭷ͳƣ׿شӽһǧսĶ׿ʿԶ۾жʧȥսսʿӽǧ۴УڼҲɫ࣬Ȼ֪˿϶Ҫ·Ƕ׿ڼݵս֧㣬ݲаʧ׿ҲֻðպҹǰУҵȵŶ
һ·ס̽УȻûзֱ֣ʱ󣬶׿ŵִԱκˮӣֻҪɹκˮɿڣʮͿԵǣϹӺһƽǶ׿ֵսΣ˿ˮʿܸţֱˮɺӣ˴ҹ׿ǿڸɺӵͬʱˮһʱ˻Уҳһš
Ҳʵɤð̣۳ҲºˮʱڼҴҿԶԶʹеϰҹĴ󣬺ˮǷйŹ֣СĵˮȻѣæǣϰϰ˽˻䣬ֻСʿͼڼĽкϰʿںв֪
¡κˮһ죬ˮ֮ϯеĶ׿ʿ̼䱻ˮٲֽұˮϰģĴ󲿱УӶɱԸɱһκˮϰĿɿڴĶ׿ɢϰ׿ȻӢ·սԶΪ࣬һ׿սʿʮΧӢµĿһˣȴ漴ĵ˿Уһʱ䣬κˮϰɱ죬׿սʿ׷׵£Ķ׿ˮֻͬ鱻ռƵĵ¾
סˮˣΪǱ𡣡ڼסοڱҧѪĶ׿սʿ԰ĵ˻סĶ׿һֺе߹ǣǵ󵳰үүǣռūٲүүɱˡ
ڼвãҪȰ侲ʱһŷСţ嶷ţ˺󼸲˫һгֱУϱĶ׿ôˮУ̤ˮϷɱӣУ񣬷ֲ˶ɺӣ׿ףȴľ飬ʿۡ
Сݵò񣡡ۿҪϰͻȻһ׼һǸ£Ϯʺ׿бһ󾪺ֿ죬컭ӳһ֮շɹҲ̤ϰء
Ȼɹųһ亹ȻǸƣٶȺǿǴ˼׼ͷǺ治ˡʱݲ룬ǰɱһڼףۣͷŷɣ
СҶŷ˫۶ݺ죬ɰìû磬ȡҪȻŷɣŷʣ󣬳磬ŷ׷ֻ֮һɱɢڶȳʮΧĶ׿սʿḻĶ׿ʿһվսСӣѩһȥӪΧĶ׿սʿ
ϽֻɱһһۣһԴɵŷɺͻѣæ׷ɱ׿սʿĻᣬһȥй޾ɫͦꪣս·ңҡŷɶ˳ɶɱһ𡣶׿ʿҺΣִǹꪻڻɱ࣬սȴԶѷڶ׿ʿʱ䵹ЩǧսСӺް취
ĺˮϷôңҡŷսʮغϺӿκˮ΢ˣӢµĶ׿սʿðűˮߵΣտʼͻϮӣĶ׿սʿҲֳУһˣɱҡǸԴɵִ󺰵ϽСң鱨ʾȫǰǱ޳ܲ
Һŷɶ˵ҵİе̷ҹһЦȡ֣ԭô󣬶ȥˡδ䣬ҼңңŻҷųһҵļȻԶԶȲϻңҲмֻ򣬻Ҽٵȥ񣬼Ȼˣķ컭ȴĵǰΣֻÿǱҲδ֧˷ȡŷɣŷɼʱּ˶·硣
ǵһβɱУ֪ôսɱֻԶԶΧ˴תװ󡢷ɻʯ޼ںͷɵȰԴԴҺŷкȻһζûлŶˣȴҲöæңп಻ʹɱŷɺͻѹô
սʱκˮˮСһ·ϱһĶ׿ƣͣŭųκˮʼսʼľ𱻹ϰĶ׿׿ʿɳߣ׼һ¶׿һ嶯ս裬ԼʿսḻĶ׿ñͷܣףÿһ֧ʮɵĶ׿СӣܴӦϵʿڱ£ʿԶԶǶˣת˲ܵļ
龰ŷиţ֣ҿ׼ᣬһ֧лԢҳ´󲻽һҷɣŷɼæӹ컭ꪣһоҪΣֻûߣŷ֪ԼĶ֣æһìתӣھ׷ɱӡ
ããݴϣ򶪿׵ǰӴܣͬ¼ײȴŭĶ׿׷ɱͣÿʿ䵥Ѫ۾Ķ׿ʿȥЩ䵥ʿ⽴Ͷʿ׿Ҳ᲻Ŵ²ľͳȥҵʬӳ򵽳ɶִݴ򵽽ϣתսǧĶ׿ԹĿһҹ֮䣬˵涼ûмԼΰ̣ʧ˽ͬĵͬ飬׿׷ˣ
źԾĲֻӴʱľʿʱĺǰһؿڣµ˵̫Сľˣһҹսܴڻôǿսǿ£֧ӵսһ֧İ׶˭һ£æȥð׶أҾܣҪͶľӲƴǵǳ£ֶܲԸǣ
ɱһȣҡ갰ԡܺͺĽǺ棬ȫѪ߰ɱڵĶ׿ʿŵǹŵͷ­ǳ棬ƵҫϣĹվʮ˷֮ѪȾǣϣ
PsԲǣ»ûæ꣬ͣǽͷö٣Ǽû˵Ǹˡ壬ҲҪҷģֻҪæ⼸죬һָƽոǧҵٶȣǶԭ¡
Ƶ̫϶ɽ֮ߣڶ׿ǰеܿǵĳͷҲ˵׿ֻвʮˣǰ漺춯صĺɱϲͷеǣӿŲǻڼ֣ǻü
꣡׿ϲɫֻҪܻصǣսҹĶ׿ʱϢ㹻ʳꤵĶƤٰϵ˿ڣǼڼĲ潻֣ЩսĽҲ˿ˡ
Сģ˿϶˳ϣһսҪ򣡡ڼʿȻǣÿʮټʮĶڣʹ̼Ķ׿ʿ׷״ٴμӿٶȣһ̣׿Ǽֻľ룬ܿһǽ
ߣڰΧһ̣͹ͬж϶׿ȫԮǣ⽨ȥķ£¹կǹ֣ӵ岻רԶ׿ֵƵġ
Ӷܲٲ΢üͷԹ˵ֶ֮ô˵ļƲ֤߱ԴʿöԮŵǳ¸ɱڿӦݾë²ΣôΪıûʶ֮
΢΢һЦȭȱıʿϻۣ֮ʱ׼ƻ֣öңųɹߴº֮صĲţַնÿֶɶ칤ֶǶ֮ǣϲ֮£ͰʮСɵΪı뿴ڲıϵĲܣӲǿ̸Թ
ԣθ˵ԹʵͻȻִסȵηһȻܣʵϰܶң֮Ȼ򣬼˵ӣʱתͷɱأһģҪ˵ǳé®ĲıǾþɳϽҲѰ쵽.
ѣܲҲһ㣬ʱǰչݾȻҷֿ¶¼ײѪ߰ߵĶ׿飬벽ӣ׿ֵܼμˣ󷽱˲ܲپӭС
ܲεĿɿڴ䣬ױɽ̧Ųϲܲپɽ𣬶ԲܲԮˮɶʵ֮¹Ȼ̤ˮɺӣ߱ҾжϵĶ¾ʹҾܴɣ׷ɱü׶ݲβɱ⡣
˵꣬ܲٺ͹μһҹ֮׿ûȫģ붭׿սԻ͵ʤ⻹㣬ЩսȻһոʮİָӵģֱֻò˼ݡ
ܲε˵ı飬а⣬ֱȭ²˳٣Ӧֱӭù̶ºݺݴƣƣϿЩƣʿ뾫׶ɱҾҼйɱذܣ
ôǻ?ܲټëͷСӹĿ࿴̽ƤգǣƶؾҪ֧ǶңжܾðճǽӦһɱռǣ
ܲζһۣ֣صͷܲٲɣĺءʡŲУðͻ£
ĺصĽһӦͻ̶º֧Ԯ·ոճ嵽ºվãó׼ǰ涭׿嵽һƬ˺˻׿ǰ̤壬ˤһƬƵķǳ񶾣ÿȭͷϸУ̤ȥްеսһ̤ͻΪǰ۶ȹǣԶɥʧܵ׿һô壬ʱ˴
żżĺعЦ붭׿ս꣬СսΣǵһö׿ĺǿϷŹæкֹ׿սʿûдѹ⵽ǵصļϮһʱأǰ
׿ߣĿʱǰסӹһ٣ĲûôˣǰȫûҲΪѹ赲Ҽɴ״ҵǴӪֻһǾͿԴݵĶɽ𣬿԰ȻĻص磬ص˵ߡ
ݻǰָӲվȣɻвƲ̤۶սȹֱҼҧгݣŭšʱڼоҴҸѸٴǰΣƹԷ棡ڼҲǱѡ񣬵˼Ȼ׼ķǿ϶©ΣϵߵĲ棬ҲرòӲ壬ض޴ڼڼΨһָģֻж׿սʿһȵսǿսˡͬʱڼаһεĶ֮թѲԶԶ׿ǰԵκһˣö׿ͷֵļ˾˭ĿǰԼڼ˵һԡ
Ȼڼ׼˻ڲкֱ֣׿ʱڼ֪鲢ô򵥣׿ûг嵽˹ڣͷ׷ʧǰ㣬ԭڵ˵Ҳ鲼רƥӣ飬ԢһȫսڼΣֻ÷׿ֵսԲ͵ӲӲ
ڵĶ׿ﶼսսɱһ󻶺ΪûأȱսԲΪԲռоӸµƣԲܲپԸͶ׿潻棬ڶ׿ȷƸΪսܲپĵ?
ɱʹڵϣ׿Ҳʾǹܳǰ²ɼ꣬ö׿ʿ׷м׿սʿҲ˿ֱͣѪ£ǿսòܲ١κΪ֮ĿͲ
׿սʿ嵽ǰʮʱͻȻȿȵǰĶ׿壬еľͱøѪҵȥļڼüᣬѵһĿ֧ѵʮڳĶ̶һ˲䣬׿ʧǧսʿ൱ܾڼܲ?
ɼȣ鲼׿սʿûյźȻɶ˻һǰ棬ùºĲʿŵһ׿սʿ˻嵽ǰʼⲫǹײ뺰ɱ쳹ڼʧ죬оⲫ
¹ǱƷľƵҲ𽥱̤ƽ߱ʬ̤ƽѪСϪԡѪսĶ׿ռϷ磬յܲٶ߶Ｘ䣬ܲٵͷһ̣붭׿ʿսĺӺȻˣö׿ܲپǰӻսʱ˵ڶ¹ľĹºö׿ܲپǰɱɱɢֵڲܲپս
ڼап࣬εĶʵ̫ˣ編ɵߵĵߣǶ׿γսıװ˷Ṥϣתƽ·ߣǰȥĶ׿սʿû˻Ҫ˾ۼڹ֮ǰ
ڼԥ䣬ǰܲپͻȻһ죬ղųߵȻͷɱأ׿ʱУڼȵɣܣ˿־ӭУº㵽ǰԶսһҪͻƵ˷ߣҪ죬Բõɵߣ
ӦһҪ׿ɱ𣬼ڼ˻ͷֻһۣɫڶ׿󷽣һɱ֧ʮֹŹ֣ǼǵôĸֵһԱ󽫰ǹƷһ죬֡׶
⣬ǿİ׶Ա󽫾ǳµڼʧվʮ˷֮ѪȾǣ£
µʲôˣڼ˻ţЩ֣ڼĻشһʶ֮˵УµĲǹŷ佫ױӳµ£ָСɾ񲿶ӣǧʱԲɵģ
£һ漴Цܣǻеڶδ䣬µİ׶붭׿ײ׶гϵնʮֹ죬ٵŰε֮ն׿սʿսҰεٶȼ죬׿սʿһĹֲֵ֮£µսͷն仮ƣ׿սʿʱ׶ʿҲֻйĲ붯ܣƷΪĶ׿սʿ׶Ρ
ŭϳҪȥӭս׶ڼϽסºҾܵУƷǳΣգº£갰ԽкɡܽºֻܸϿǰҾǲʱϢ
пĽȣƽʱҲȽڼļıڻͷϵǿѹŭŭһתǰǰϵ强ʬĵƽ٣޹˼ɣ̼ɱǰ컭ת磬㵹£׿սʿʿһƲĵڶ£󷽹μˣܲɵһ˿ɵУڽϣֹܲٵͷչĺءʺŲԱһΧסɱǵһαܲپԶ٣Ȼ˿壬컭û磬̼ҲɱԱӪֻһɺĽɱѷѽ⡣ܲٳ˻ϣٴס׿ĳ·׿ǰγɽ״̬
Ȳ˵ǰţ˵׿·ʾӭսԾͦǹɱڶǰУӭײһۣף򲻵֮µŷɣŷɽϣ㱻ŷɴһ£ɱ׿սʿǾḻϱȴӴܣȻƫ·սֹûиŷɾɱ붭׿оĻᣬˣȱŷƥеĽĶ׿Ȼ˲أֻڿ֧šɵϴ࣬ӭսĻһδܽ㿪һͱڶСŵĵҪܵ׿ʱΣء
ڶ׿ٵİ׶ָڶ׿д磬׿޷׶ƣ׿갰Դŭһȥµµͦǹսס갰ԣսʮϣµǹԽԽ죬갰ԽмܲסµһǹСսҵױȻر󣬵׿ʿ׶øӻҡһʱ䣬׿ǰһڼڱ󼺾ΣһԱսڿ֧š
ĽսʱȻĺ󷽣ԾΣŷŭһ컭ꪶȻӿ죬жƴĴ򷨣ĺءʺŲ˼ʤּԸ뵱һ佫ĵһɱýڽڰˡ
ܲټĺص˵ӱɴŭԳǰȵݾڽţٲսʤҲնĺءʺŲһ𣬿־֮¸Ŭֽס
µһ佫һж죬ڳɱ׿Ļŷɼˣ齻븱֣һڶ׿ĳµҲ֮׿һĶ֣ңµӲɱѪ·ƽ
ãڼ֪˵նģڲԱ֣Ƕ׿ûΨһĹǣû˷ĻᣬңȥԮºڼ֮£ֻýߵһԱɳҳһ£ʦսһҪһԱߣĩȥڼȵʲôʱˣȲùңȥºҡͷǲϷüڼֱӰν֣ҪնңֻǶǲ뿪ڼߡ
һ飬ҡŷµȺɱߣԱƵΧٺҲѵסԱһΧУȫѪȾСǾһˣҲ£СҴ󵶻һӺ״転Ŀһ컭ꪷ裬γһÿһꪶ쾪߽£мܣ߽֪ǻعⷵգֻһ֮ꪷʱ
ʱǶźȻ󿪣ƵͷɱκԾϣδӵҲðɱ滹ǧԴ˵Ķ׿ԭƵڳϼڼΣòðճǽӦ˿֮УֻսҹĶ׿ܱ˱ӲսսĶΧ֮ʱܲù֮ƣջصӱˣսԬܾܰʮˣPsԬܻػʱǳ±׿ɱɢİֳܱӣǣȻûйǣȴҲóؾƣϢʱ䶼ûС׼Ʋܲ٣ʹܲپʾڼǣвǰ׿سǣƳ֮ͰɱüȮϸڳɢҥ˵ԬδʮɱǣҪѰ׿سǵİȫɱ˾ټԬڼݵĲбͳвǰգʹԬͳʱļȵҰȶö׿ļռİղ
⣡̫嶯ˣڼ׽е˼ȻΧǣ϶ϵǽӦԶз˻ǣ
ڼδ䣬ǶͻȻɱڽһɱֱƾӣƴ󾪣æκͷӭԼӵ¼ͼȻؼǿ֮ĩܲ١κ˹ЦΧ֧ǰѽڵĲӣɲǼ䣬ƵǧͱڼĲΧƣ˺۵Ķ׿սʿ𽥵¡
͵ܡܲپУζһݣϿҵǰչζ͵֮ɣշ֪ԭ͵ܹӢ۳֮꣬͵ܶ¡
΢ЦδǫТˣսˣҲ˳⣬ȫϣܴƵоТҲй֮ǣʹоƣʹҾݲ󣬲±š
ܲٿڽӼɱ£ǰ׿ѪɺӣֵĶԴ𣬲ɵЦλɹǫǷТֶƣ¾ܴʤֻڼһұһ۶ϣǿҲӡ
ܲٵڳµ־ȴڳѪ飬ӳϿȥԶ׿ΧͻԱнΧΣڵϦСɲӱذΧ˲أۿҪȫû
үسţسţ䣬ͻȻ˴󺰣ͷȥǼȫȾѪĳڴУߣֻʣ²˺۵Ķ׿ʿڵϼӵϵĲڶ翴ȥһ̣κ䵶£κߵʮоҲѸٱܲپࡣ
ǣŴ󺰵ǽҾ͹سǣ
Уǽǣ˾ͻ˻ɱûʱˣǳŲ˶ã
ǣǣ޺²дĶ׿սʿһ˺󣬷سǣسǣ
ڽͬʱɱʱһسǣиֵĴ󵶺ϣĴ󵶿˳ȣڽĸǹҲ̴˳Сȴס䣬һҧסգܵǹҲɿڣֱڽĲŰͷ­ϳϼӲ˺һѪ⡣
һ缺ر˳ţµʮ׿սʿЦ𼺾ȱȫǰȥʮ˲Ⱥ£ֱҵʬ²ܲپЦ϶׿졣
νһɫ󣬲ܲڶױӵ*ΧԼȫѪȾ󺰵º¼ˣӸӡºοΪѳ᣿ֻҪºͶ¶Զº֮˫֮Ȼٷ󽫾ºԸ齵
ĹƨһڳңҪȥ컭ڣƿĺأȻܲٳܲٴ󾪣æãҵѸϣֽŰΧսҹһѪսһǽƣǹб׻סҪֻ缺Ѫ
Σ䣬ҾкȻһȣºݻţҲҾ糱ˮɢѪȾ۵ƵɱһߣӵҲ赶ɱܲٴ󾪣ȵŲսӵ£µסƣˣΧɱŲһԲǹסͬһԲӵ£ȴһǳĶ֣ǰǹͬǹ磬սѸȡʤȻѹԼμƣȻ¶
ܲټּ֮м޴󽫿ԮǣȫΧ˶׿׿սգһҹδˮףͻΧֻǷսݣֱڼĲΧǳ֮¡
ܲоЦҪˣΪʲôԮ˭θ̫󣬰ѱڷɢ뿴ڵı鰡ΡϷ־ŵЦֹͣЦ
ۿԾŰΧӢµսʿƬ£ڳϴ޲ǽѪԼƽʱھɫԸúѧϰգܴǾԮֻԾ
磬ҶԲ㰡ҶԲ㣡磡޲ֹ䣬Ȼļ򣬶ͷУװֵİȫףĿ
үŶ³¥ǶڣǧɼҶɵĶȫװȴŶ磬ǽ£Ƕ׿һһʮͰҩͰٶöÿǰһƣһ׳ҽĪͣҲȫվڶǰ
ʲôȻһֲԤС
𲻴ֻߵǰЩҶɵǧһľ񣬰ү֧ȫ壬л⼸ǵչˣү㱣أr
⻰ʲô˼æʵǾסЩҩͰ붾ȥҲɱһֲسǡ
֣ȥܳƵǶˣ
үǶǼҶ͵ƣҪôǹӸ硣׳ɵ˵ҲûϵڣܱסǣүҲܻ
үҵҩж䷽͵ҩĽҩһЩҩĪͣ¶ЦݣүʡЩãӦûꡣ
棬ڳǰУǶҶѣҲȥ׳߹ҪԶ˵ЩʲôȻһȭڶСϣʱѾɫͿĶȥ׳Ŷ磬˵үڳû˿ǣǵļ˶ǣֻǵѣҪΪ׳罻سŵĶ׿ʿǳˣǾˮѶүչڳļˡ׿ų棬׳֣һ
׳عͷȥ밬ԶһƣԶʿǣЩĪҽʦĻ͵˷ܼ˫˷ܼаֹܽʹҩЩƣǾǱǹҲʹҲᱶ׳û˵꣬Щҩ󣬾㶭ʿŻسǣҲ˼ˡ
룡ǷģǵļˣǰҲǼ˸׳һͷһʿ׷׸Ч£żмʿһ£ǽƹУ׳Ͱͬʱˤ÷飬һ·žȺ飬սʿˮĲһҩͰѣִ̱첽򿪵ĳţ׿սʿȫоĿǧսʿš
ǳսޣǧ׿޷˵ĳоӴֳǽӦܲһ㣬˵мûж׿˰Ƕʱܲ˲ЦܲٴЦŰֵĺĺܣȥӼҶƣЩĽ֡
ܲߵĺĺӦǧӭȥĺĺܵԤϣƽʱôŷӣֱӳԼľӭĺĺܴϲ˶һۣͬ˭ɱ࣡˴Цȳǰ棬ҲˣҼҶһҩͰһҩͰǱŵģⱻĺĺǰ֡
СӣȥײսʿʱĺͦǹսʿܣĺĿ¶΢ЦһִѵĶսʿȻҿҩͰϵ鲼ѷŵҩͰϣĺĺŵûɢӴܣǶսʿȼ߸
¡춯صıըѪĴɽսʿĺĺˣԶʧϡ
ɱѪ˷ܼ̼˫۶ݺĶսʿźһ󣬶ܲپĺĺܵ󣬼ŵƨʺﻹӭսսʿû嵽ǰЩܲپʿͷܣսʿǣֻ׿Χĵط桪Ҳǵܼĵط档
ʿܲٺ˶ɵ۾ʱѵĴʣһȺֻɺҩ¶ıˣʱƴܲȷӦȵҪţżżֹǣ
ಣɻȵ·ڸգ׼ȷ䵽ЩҶɵĶսʿͷϣЩսʿ϶Աֻף֧޷ǵҪһЩҴ͸׻ƶսʿƤڰܽغ˷ܼ£мʿʹоּսʿĳٶ˿
죬󣡡ЩЧæӦԣϵĶҩ¶սʿ˵һȺ۷ɳϸСļͷ͸״붭սʿڣԤϵǣϵĶҩƺԶЧսʿĽŲ졣ԭƾ³˴󣬶еҽ¶ʦĪͣжʿ֢״϶ҩ䷽Զ˷ܼҩмҩϵĶҩˣЧĴ̼˷ܼҩЧȻֻǶʱЧºҩﶾһǻ٢ҲȲЩжսʿ
ֻҪŻҩͰ֧飬֧ͻᱬʧУξͻңϧսʿеĻҩͰֻ࣬Ǵڵĵطƣʿֱõṇ̀ڶ׿ҲƷĵǹ˷ܼ²ʿȴѴ͸ʿϵĻף㿳ƴƻף˺ʿ壬Ҳ᲻֪ʹķһǵ֮䣬սϱըϣ̹Ʋߣ붭׿
סǣסҶͻƣܲٺɶͬķǵ£һЩ׳ŵȥɱûлҩͰĶսʿӭǵǶսʿԽӳĸֵ̳ĸǹȻǵĶȻǵĹ£ܹɱ˵ˣܹɱڼĵˣܹڶ۶ȵ¼ɱУ㹻ˣÿһսĶսʿϵĵᡣ
ȥģһսʿȼȼð̵Ķʮˣȼղĸս˫ֻ֣֪ǽøԶ˸ˣְγϸֵˣֱʮ˱ʮǹڵϣֵ˦һ˵ؿڣűĿȥսϣڻսУԿսʿ
ȥ***ҵܼˣһתͷȻԶµЩ죬ٿʱϳȻĲܲٺһǧıʿЦһһҩͰһִѵĶսʿȥըܲ٣ǵĶٷսʿϲһϡ
ָܲӾЩĶսʿ䣬Ȼ˺ѷεĲҽһӣˣܲٴ̧ͷȥսʿŻҩͰԼʱŵûɢæȥսܣԱ̧Σױ̧ˣܲæ¾ȻצƷɵ磬Զ˼ܲٵױæǰ˻УܲٵıʿϷ־ҲȺУ˲á
ܲױм岻ܲߣҾͲЩӲҩͰð̣ܲױæӴܣ˻ֳܲټδһѹܲϣԱױѹڲܲϣ¡һ죬ƬҴܣʿΪѪп飬˲ܲټʮױıʿϷ־ŵؿҲö͸Ѫв֪˵ɲɣһö͸һѹڲܲϵĲܲױСȣڲܲϣܲٵӴܲԶ
ܲˣܲˣսʿֻǿڲܲ˻ҩͰֳһƬǽ壬ϵĺ˲ܲټԣܲҲ¶ٰҩͰƴҳòܲپһңΧĲܺ顢ҲľѣԼͬΧر鿴üֹ˴Ϣ֮󷽼ڼ˻ָӶ׿ɱ붭ľԽԽ
BӣֵİסŻӵɱͻȻǰһգ̧ͷȥԱΧ׿еսϲȥ𣬡ºߣң۵üƽʱǳĶһ㣬𼺾óԽٶȳ嵽ǰӵͿҴ£׷ּңûͷİȻҵսͷ£Ҷʱˤڵϡ
ֵܣ׳һԻҿˤڵ޷ֻ֣عЩ׳Уŷɴ󼱣׼һì̴׳ؿڣ׳գ׳ڰմ𣬡ֵܣˣʹȫֵ˦ײŷǰľϣŷؿ类ʯײһ£ҲƣֱۻϴһѪ
ЩǷӣŷɴ˻컭ŷߣŷɲҽУӵּɱ׳ʬ˦ڵϣӳսȦʧȥսĻҲȾܣĳµƲһǹܣҪ׷ֻӳսȦ
ֽͨųˤ³Ա߶׿ֻ˵һ䣬׳ʬϣҪּǡ˯ȥ
¡¡ըУսʿըһѪ·ȳƣĶ׿ҴĶսʿֵ˶Ϻ񣬽ûָӵĲסһ·Ͷ׿ɱǳ£ǳ϶ֿЦ򿪳ţǣ׿ʿһǾͺ˵ĵڳе˯дսʿҽĪͣµס˷׷ɱĲӷӵǡ
ĪͣǣԲΪɡָʿţĪͣȻͷԶЦЦű׵ͷſ
ܰ˺۵սʿȼһöƵĶڣȫ֣òͷܣǵĵżյվʮ˷֮
ǣǶˣ
һöĶ̱΢紵ɢãûǷĺɱҲû˱ը󣬲ܲٲѪ촽վսľֺʵǡǶˣεĬĬͷܲŻѪ촽ãβ̾ˣˣʲôһȺơҶˣ
ҲǶսʤԭ򡣡૵ڹεĽ£ǱըѪģϷ־ŵʬ壬Ա߱ҽУڲԶĵطк˵Ĳܲپʿʬ壬ЩҶĽ
ܲٱ۾Ѷսʿʬ御ռͽǽڼȻǵˣֵ𾴡δӦһҪȥ죬ԶȴĽТ
ܲٺ͹λͷȥֱױ̧ɽΣԲܲٵ˱عؾղ׼Щʿʬ廹ˣ𣿡ܲٳϣضôһͿһʱڻǽʲôʱ𣿡
˻ܲǿѹסеŭ𣬵ʵܲ˵ëͷСҽѵϷǿ㼫ʱϵԮµķϣһ㣡
£˭ʵǿʲܲٵ
ܲҲ룬ڴ˿ΪʮݣǶȴعϡʮռģԬռʹռ壬½ռһ塣붭УǶռʮ֮ӡ
Ͷˡ˵붭УǶһ֮Զʤ֮۲Ŵڼͳ˵ı㣬꾡ȫҲԿⶭӣ
ܲٺ͹ĬĬͷ޿ɱ粵ʵ˵ǰǣǶռ켽ݵս֧㣬ݾеѻɽ㹻ݾʹµݣжĲӣڣʩռ練ƣʧƬ̼ﱸʳ뼽ݣֵӴս޷ӣ񲿶Ӹ𣬶˽ݲ˵Ҳȡݹռݣ˳㲻֣˵Сȴϵˡ
ǵʧϵˣܲٺ͹β𾪣ϸһ룬ܲٺ͹ֲò˵ȷʵеݼǴƽϵһ룬˻ݣʵϳ׿ö׿ɹݣǲɾҲûзĻˡܲٺ͹ζһۣǰëͷСӾ˵ս۹⡣
ȻɹУҹսֶۣڶȻƣ˵ҶԣЩƣڿ϶ں˯ǿսһδϹս±سǵĶӣЩƵİܾʧӦȫǣҪϢ֮ҶӪȶسǣ¶ȻǸм㣬ǰǵʬ˵ȥ¶ӲףǷǾս
Уܲȵսʿǵʬ˳սʤҲҪ˳Ц
ɴߣСڡ˵ֶ޳ܣ¶Ю估ҲıӦֵͬܵ⡣
ڵʵȻ֮ϡֲڲǣȶƣǶء뽨ҵ·һвݣǹռݵļƻҪա㶭·ֻΧκԣʹȫж񲿶ӻָ˿ڣٳսȱĲֵܷסﻹǸ⡣
ܲٲ˵ˣֻǻȥþҽ촽ϵ˿ڣγ˻һߣֵ͵ܣ֮ʣϴӦ͵Ա㣬ָӾȫ͵ܣɣҾȳӳǣ͵ΣϲæȥˡҴҶȥıӰЦС꣬ϧЩ
һ̣ܲ֯ԬܽΪӣƳǺЩԼǵļˣʹǮɲʡĺءA죬ֱ𹥴ǣҲɳӽӦַԸʿռʬ壬׼ʵʩƻ
ǣϣ׿ΣûйȥƣĶ׿սǾᵹڳеϺ˯սҹ󣬶׿սʿ貹ҵȴ󽫶Ȼ˯ڵ֮УȻֻƵܾڵسǵΡ
ȻڼҲǳƣ룬ǿ˯ϳѲӷڳǽϼڳ֯ǲʱڼԸָӳǷȥЩ£סֻأɳսƴӦڼڷش޵Ķ磬οܸǵ£Ҫ㱣سȥšŵͷڼ˵ϾҪǣǵΣջûйȥȥһˣֻסǣǵϢʱ䡣
˭ʵ
ᡣڼӸ˲ܲپĵһԼصУܶͺĥӲݣǲٳɽ׿ֿΣҲֻȥȻڴԼȥ磬ֻȽ͵ÿȰ
ӲʼʱͰǸխƾɵļоסֻм׿ʿӶżڼҵʱڼдһƷݣڼ붭˽ԺУ֣صĶǿߵ֮󣬲ߵԺС
Ҳûá֪ڼͶ⣬żɽ˵ܲٺƣǱǵϸɢҥԣвǰգǲЭǣΪǳټգҲûжվ
һˣܲٺľҲŹǰհʵˣֻΪҾټհسǣǵӲгʱϢܱǰյƽ
ǰһΰǡ˵ΪǾӵĵк±еĲܲǣڳ֮鴫£ȻҲ϶ǲ̬ǰжţڱáĽǰյӵܱǰջðŶΣȥɱԼӵ𣿡
粻˵ˣʱ⺰ɱ𣬲ʼˣھڳǵԺУĺɱڼ󼱣ʩڼ֯аϳӭսȱѵİĲ˲أһ˶á
Ұʲôޱ飬ѵҳ֯Ľ㲻󻩱𣿡
Ǻ󻩱䣬ԼڼڼϿҵΪӣþ񰮴ԬܾǼһ㣬Ŷ½ͶΡԣֻ֯ǣŻὫʿڳͷס
ΪʲôҪǣ޺޵ˣ䵽ز̰ͼĶݡܲٽŵµĽҺǻΪʲôҪǣʵϣЩǣЩȫʬΣԽͷ֮ޣ
̬˼ڼҲ޼ƿʩĺɱԽԽңǳײŵڼΣֻʿȥ֪ͨûյ˵ĹǳУ֯رשľţѳŷǳǷιսǽż᧿ΣûɱȻЧ˵ˣջٵ˵ĹǱǵĳǷ˵ʵ˺󣬼Ǽźš
ʲôãЦ̨ʮֻҪѳϵЩ˱ܱɱ⣬
ͨһ£ͷ޵ˣʵû취ˣֻһ˱ܱղŽĵȫ۵õͷ˯ûϳǷֻ֯ӱʿǵסˣҶͷˣֻܰǡ
ʹԶĿߵףͷѪһ꺮һȻΪֻǱЦ˵ʲôϴӦڼҡͷ̾Ϣ֪ΨһһϣҪسͷ跨سʱϵĺɱȻȥٹƬ̾ȻϢᶼΪ֣ڼųǽȴһֲԤС
ŶƴˣͻȻ׿սʿŭܴӳǽ򣬿ɼ׿սʿķŭ֮ޣڼ󾪣֪ȻڼϣƬ̼һƥ嵽ڷߣϴԶԶͿ޺ʦ²ãȫҪǺ͵ƴѹѹס
⾿ʲô£ڼ󾪺ʵǴżڼ޵ڳ⣬ڳ⡭ڼͷ󺹣ץǴ˾ʲôǵʿôŭ
ǰѶүǵȫռ¡ǴҧѪĿ޺ǵʺ򣬻ǵͷ߲ȣһȺҰгǵ壬
˵ˣڼǴ˦ڵϣȥסʶ˺ѷεĴһҺƴˣײײļڼæס磬ǵ˱ǳǣ㲻ȥ㲻ϵ
ѪҵֵܣΪҶҲЩ̣ǵʬ壡״転ѼڼϳԶԱߣһֱЦŵỻһ飬ƽˮڵϴ޵Ķ׿˭ģܲپ
Ǵ޴ȫܲپԱ߿
¶΢ЦҹȻû㡣ɿǴתͷȥݵļڼͶʱɫޱ˫ȭԼڼ־ʦȥѺԬܽĵط
̫бƵսСĿղŹݷǿϣа˸֡ǧʿ֮飡
֪Σ뿴£˷֮վʮ˷֮ϣ
ʮԬܽװ׷Ķ׿еʿǮӣǻؼũͷˡΪ׿սҪж𣬱*ϱ±ӻܵжйܣʣµྫ׳ʿѺ֮еսӪԱţȽұƱ붭׿顣
ڼ˸ϵսӪʱɶ׿رصսӪȫϣֵǹĶ׿ŵ*ӪԬܾսˣԬܾսֿȭƽӪӪӪⶼǺкѾ˱ơڼһ֮·֪ԭڲٴιǿʼԬܾսкȻһҥԣ˵Ǽƣ׿Ԭܾսڳл䣬ӦϣҪǰɱԬܾսԷһĻ̵̻ԬܾսҥԿţ׷ײôһͷ䱻׿ɱȱӦϣҲһ·
϶ϸڼҧܲپȻҲпô֮սвܲپǶ׿ĵˣڽ֮󣬶׿ڵϸһɨ⣬˳սӪɢҥԣֻͻȻڱͱ׿ӵϸܹͷϽԬܾ²Ļ̻̣Ǹô죿
ǿɷȫ᣿ɷ˼ȥȷʵҲ룬ϴţȻҪʲôԸɡ
ڼƬ̣ҲͷڼҲѴǽܲЩ¾кƣֻ˵ڼһհ졣
ǺãڣȰսӪĴŴ򿪣ҽսӪᵭ˵ڼͶһսӪȺ鼤ߣڴսӪţսӪԬܾս죿ı飬ڼԥ£ڷԸսӪţȥ
սĶ׿ʿѸٴڼɿԼױıȥ籾ҲܿɿΡȻǿסܵĳ嶯ǹվߣһĿ⡣սӪԬܾսӪźȻ򿪣ϲ֮Ӫ壬ͷӿ죬ǰԬܾսͻȻͣסŲսҲסӵĺƽֻԬܾ²е˽ݡݣôˣˣλǰҪ󽫾ǰǾʳݡλǴӮ˾ݡ
Ԭܾ£ɫƽĿǰЩ°ݵԬܾ²ҪȥΪʲôҪң
ˡһԬܾ²˵׿Ҫȫɱ⣬ǲֻñˡ²׷׸ͣ˵ͬĻз²󺰡ҪؼҡĻֱޱ״İڰ֣ʲôħҺķ²漣İþĿ⿴ᡣ
ܷᣬм˭һ˵ľҪɱǵģ΢ЦʵٴδңԬܾ²ʼѯҥԴһʱ䣬һԬܾµʿƵǰ׿µļڼȻ͵͵˰亹ĵҿԬܲôˣǴ֮Ҿ¡
ʲô֣ٹλµڼӣ΢ЦʵԬܾʿͷ󺹣ƽʱĵݾȻ˵ʲôҲ벻ͻȻɫȵ˵
С˽Դϲ½ӵھСӡԴϲźˮݡӵھСӣɫַŻͣ˼СӵĶӳ·԰ɣҺһ֮ԵǺ𣿾ݰ𣿡
ԣԣСӳ£ӳǺüˣÿµľöšԴϲϽ˵Դϲ֧˳ʣ֧˲Ǳӵº֧׿ɱǱܲپձ࣬ȫûˡ˭֪һ˵ӵھŶӸû˽·ҽΪ̰ǸʿãΪٹǰ֪ٴΣ
˵㵽ʲôˣ˵ľҪɱҾĵ֣⻰ǴģɫԴϲԬܾսҲĹŹ֣׷׸ߴԴϲԴϲɫȴԽԽѿһɫ
ԴϲôູǵѵݸȣȻʵԴϲУ˳ڴݱȶˡһڣԴϲͷĵһӴܣ׿ʿסȥ·˻еӱĶǣǼɢҥԵϸĿñԻؼžȥ뿵֮ɱҪǰװ
Ԭܾ²ŭ𣬶׿Ҳŭ˻ͷȥڲ֪䣬սӪΧǰգ۸ߺҪɱϸ֪ʧȵӱĽǣϸҪǵڻʲôԬܾսһһϣԴϲʬ嶼˺Ƭ
ӱĵǣǵĸǡԬܾս΢ƽ˵ڣڳʿʬ壬ЩǰñǲܲǵʿȻһЩҶƣūɣΪ˱ǲܲٲкΪܸͲܲԹĿǱŻҩͰȥǵȻܰǸߵ˵Ŀɣǵʬô裬ʿ岦ʺǵʬȥιҰ
˵Ἲޣ֮Ȼٻ£֪ܸģֱǣΧ۵ǰոж֮£Ҳ׷״ᣬԬܾ²Ҳв˱Ⱦֹ
ǰҪļʼƭ󺰵ʿʬ嶼£ܲپǣҪʲôͿ֪ˣΪ˱ǵǣΪ˲úӱĸױȺǻкǻԹ𣿡
߲ܲ٣һԬܾս󺰵ˣģǸߣԬܾս׷״𣬶Ҫͷ۵ԽԽǰҲƵĻ
ӱĶǣǵĸǣǵȥȥסǻǵĽǱܲٺЮӵܻصǵߣֻҪֵҹĴǾָܻЩǻѲܲٺϳݣĹĶУԬܾսԾվУȡڼȡǰҲϻؼȥȥͷⵣеĸָкգһǽϸȥ
־ʦǿȥǽϡԬܾսѸУԼڼ˵ȥסģĳǳǣ跨˽ǽ벻Ѹ֯ôسǲӣ϶ᱻǴһֲڼ˿̼֯ͶأӦһǽ¶Э֯ս顣

ͬʱǳ⣬׿Ĺ֮⣬ڶ׿ҧѪעУʿķԸսʿʬٰ裬Ҳ̶ãܲپʿһԭϢûһ˸ȥκϡ
ƻϺ꣬ΪҲ֪Ǵʲô⣡Ųܲٺ͹εķаںܲٺ͹ãֻҪеؾǲͿ˵Ӯˣ¶ʬȻɲܲپֵ¼ݺ󣬰Լܲپһ룬´󹦵ҲˮǴߣʱбһˡ
ʱŷҲˣҵ˵С𰡣ǻǲҪˣЩȻǵˣֵǾ尡
ŷһۣ֣˵ɱʬڹһڳϢˣԸҲҪƳֿȥĹͷھȪ֮Ŀ㲻һģ̿ס֣ŹЩ߹
صŷɱһĽ֮飬嶷ţץһ֧޳嵽սʿʬǰ޴򶭳սʿʬ壬ѪĽ֫飬ŷһߴһ߳Ϻռūүүڴˣֳүүսٻغϣ
ŷڳ·򶭳սʿʬ壬ʿѧԶսʿǵôߣóǽϵĶ׿ʿʿѾԷ֯飬ҪһսǷָӹס
ÿҳȥɱЩÿǶǰ׿ʿͷҪǳսسĳųƵʶסǣ˲Լ˵ȭţʱ򣬶׿˺ȵס֣ס֡׿˻ͷȥȴǶ׿ʦڼڶ֮
ȫϳǣΥߣնڼȵ׿㿴ңҿ㣬һЩֱ磬ڼ̧ϳǣҲӳ׿ʿȫϳǽȥأǾ
ڼϳǽʱڼ۾ĬĬȴźţʱ붭쵽ԬܾսϳǣǱڳϲøسеڳǽ֮£ǰѾڵľʯ׿سǱر֮Ҳаհ˯еĶ׿˿ڣ׼ˡ
ֹһᣬߵڼߵ׼ˣʣµģͿˡڼȻۣߵͷµĲ֣֪ܲл˵æֹʿ˵ڱ޴򶭳սʿʬŷɶֹͣ˶תڼϡ
ϳѻȸڼȵ
׿ʿһ㣬Ȼڣ
ʦ֮䲼ɱڼ֮۽벻һɴӽԺֻҪŷɻҲӣȫ׷ɱɱȫңţ
׿µʿɫҲʿ뵽ӽԺҪĶ׿ȫ׷ɱ˶ŹʹҲΪ֮ȻҲ⡭
ɱүүŷɱڼЩ̼ñףһǽȥ󺰵үүϣҿôɱŷɲϣŷʧæָӲӼ̹ǣŷΣա
ܲٱҲǣȴһסɣǼ᧿Σڼ˴̼ʹǣ϶йŹ֡ܲһݣæֹ̧ݵĲܲپӣȱϣֵǣ䣡
ɱ̧ӿϣΪؾϡ٣û˻ҩͰͶȿֲسвЩʿٶȼ죬ת۾ͳ˶׿֮ڣŷɣ嵽ǽٲ֮ң
ĹֳԽǵʱ򣬲ǳͻȻսͬʱɳ꣬һеͨʸֱкӣǶ׿ʿųĽŹڶֻ֦ͨȴܼö࣬Ԭܾ׳շļꡭ
յļ֦ƿ಻ڸյ⣬źХŶ׿ʿķŭ׼ȷ䵽ͷϣָӹʿҲ벻ʩܼļ꣬ǰʿš֫ؿںСһֻֻ޴Ĵ̲°ŵأкӵʿȴߵĽŹڵ桭
Ѫ˲Ⱦµվʮ˷֮У
ǵصꡢŶ׿ĳ뱨ݺݵ䵽ͷϣ̧ݵʿ嶤һѪܿЩ˽ŹƳʿңڵϣƫƫһʱԼ౻ߵĳٽĲҽ쳹ɽѪ˲Ⱦʿ壬ȾǽµأǰŷȻìϲϲδҪʱް
ʿմǷսǵһ⵽ôܼļǰΪسǱ㣬׿û㹻ıȥĽŹ⼸һδγԵŹĿͷŹĿֲ壬ܶˡϵĶ׿ԬܾʿûзŹᣬڸٶ಻ּ̼ͷϣʿγѣӴܣ½ǧߴ⬰ʬ塣
ôسǱޱ𾪵ɽվʵûܻش⣬Ϊ׿еĸֲƷʵ̫࣬ҴװԬܾ˶׿ھ£ʹԬܾУʹֻܿǽȫǶ׿Ĺ֣سǵľʲôӡ
ԬܵĽǺӱͻȻµؾݣԻǣڿս֮ǰԼǲϸǣɢҥԶҡǰģֹĶԬܾԼƵҥԵʮţ㲻ԬܾӦϣסسǾӣҲԬܾ׿ãԬܾȻڵӪ֣νͣ
ͻȻ䣬ϸֳһ˿ЦԸ̧ȥκʿ̧ܲپȥɽϹڵֲ۲飬ĥһСڳָս
Т̧ζԲܲٺ͹ʩαĻ͵ܣղֵʱ˻ңǳϰιѡֵ˵úأ˵ؾͻǶԬܽ֯˳ǽҵѳɹЭһ𹥳ǡ
Ϻ꣡аһȴɫТΪսֻͻȻ뵽һ⣬ɱѪжȡǡ
ֶкƣԱѪжȡǣΪ˿ʹһֱû˵ܲٵ̲סʵ۾һתѾȻأ΢Ц͵ܴ˼ƣҾеԬܽǰĶԬܽǰջ䣿΢ЦһЦüթ
һ̣ܲپѸ֯ԬܽЩԬܴʱ׿ɱɢľӣ·ϵӻA˳ɽͶʱģܲپЩԬܾĻս£ܲپǳ̾γĶԱȣܲپѡǱʿԼǧˣ쵽ǳ£гһӣԬܾʿжں׼ԮǵĲ߷
ǣǣǶˡǵԬָܾ󺰵ǶͶκκǺܺãκĴڼزסģǲҪٸˣϿѳŴ򿪣Ǿһžˡ
ڼڳʹԬܽͼҡľģȻʧЦֱǿ׷¡³ǰˣڼЦʱǵӵܽӻسˣڼڳǰӦΣ
ǶŵĵŻ£Ĺϲ֣ΪʲôڧĺɱʱһԬܾٷĹߵ¥͹Ȼǵһμ棬ɿٷƷʱͬʱʧе⣬ôˣǺԬֹܽͣźӰ˵ľеˣݴˣݣвٽѾͷݣжӵķǼԬܽҲƵľС
ǵӵܱǡȵҪܲٺĹƻǾģ̩ɽǵļܳԱůǵļзֺũߣֻҪѲܲٺǸߣǾܹ̫ƽȵˡ
µǼԬܾ͹αףסԬܽҲ֪æԬܽ˺󣬿Ԭܽľĵǳ¥ϣﻹ˺
ֱһӣȵǵӵܱǣϿǣҼ뿵ӽӦǣǵļžۣ
ǶųŻ򿪣Ԭܽһ󻶺ȿֺȥںԬܽҲʼӴܣ伱ûӵɱֹԬܽսǱӻر󡣹κ󼱣æǣ׷ɱӱ
ĺӱǣǿܣǾͿԵȡؼҵ·Ѻ͸ˡָ£ǳϵԬܽúӱ󺰣ںʮԬܾĺһɢȫĶӣܲپļҪ׿ͻϮҪֹܣ̼䱻ôңеùЩ̤
ҪܽˣбǡΪͻȻ֣Ūɳ׾ҡԼľģòѪԲܲٺ͹κݺݵʱڹǣһöܷȫ뼽ݶ˵˵꣬ͲгرӶˡ
̬ȷǳòɲܲٺ͹֪ηǳΣգܲǿ촽ʹȵ̹ǣкߣնǱлҺŷҲ󺰵ǣ׼˺󣬲Ҫ˴Ϣ֮
ɱ³¥Լڼ˵Ϳ־ʦˡڼһϣϳ¥ȵ׼һҪסǣ
ܲپԼˣ̫ɽߣϷʸȣʿϰŵ£ʿڶսӵ£Ȼ治ֹھĹսǵĻǺӼʬ塢ľʯƽ룬ԲðˮΣղжɹǺӣǳ嵽ʱϵĹɽľȻ㲻ͣ䣬˲ء
Ͼռ˱ϵƣðؾȫȻȺ˳ǽ׿˽Źڳͷ򼺾ãǹǰṇ̀ҴͱϳǽĲʿҽŵ£ͷһ״ĶŷʹõĹͷ·һ˵ս£סɱˣÿһŭһʿ㱻翳󣬶ҲҪϲϼǵʬ忳֧顣׿ʿߺšѩޡ赶ǹųǶԿԴ̣ʱ˴׿ʿߺűĿںű˹³ǽͬھǽϣź˻𣬵ȷѪꡣ
ͣµܼʱڼȵɹ޳ͰĻ³ȥһڣƤ⽹ζŻܲپʿڻ溿зȻһԼ˺۵ǳǽ˺󣬵ڼںˣڼʱֵҹʱеĶ׿ָܻƤǸʱ򣬾ǲĩգ
һʱǳ¼һƬ𺣣ʿѪ֮ûڴսǶʱˣĻᣬ׿ʿԬܽ˻˿ڣе֦ʿ˻һЩǰʳˮµĲûôˣҪٳйµļ꣬ϢĻᶼûУԼֱȿ̨Ȼ˵ĳ¡
һֹսʼ˫ʿ󲿴ˣսȻϵĲסǰסǽ׿ڳͷƴѲ³ǽսز׿ʿҲãԬܾҲãΪʲôսΪ˭սֻ֪סĻӵͦǹܽɱԼ͵ʬ˲ϴӳǽϵ䣬ȥҵһʿʵ̫ˡ
ʱ伺뺥ʱѪȵսȻڳڽעųǽսڼȻֳгһߴӰڼ³¥ס˺ȵºȥϢ㻹ϣǿȻ۵ùǺȴǶ׿һӺ˯תˣĶ׿ʿսʿԶսʿıк󣬼ըţһˮûȾץ컭ꪳϳǽҪμسս
Ϊʲôͨ۾ЩôԴǵĶˣҪɱǣ
顣ڼصʵ̫ˣȥϢһᣬЩָ˵ڼ˫ȭ˵ʱʹǵɱȥɱЩΪ𣡲ôɱҾʲô£ڴﵣţ
ڼĻѪڣһãʱһҪЩȫɱ⣡˵꣬Ҵ³ǣȥЩתĶ׿ʿĳ嶯Ϊڿļ̵£Ҳࡣ
ͬһʱ䣬ΧĲУܲ١κ˼ھù֮Ȼûļ˵ɫԽԽѿǶˣǲʿϵؾ̫ǿദ״̬һ֧˵״̬ĵ¡ҲѴܵġ
ֹƬ̣һɱǵĻѣһ۾ͿȥйĳСԸȴΪƽľֻѲһﷶΧһʮҪ̽ԾΧϵľ룬ԣʲôϢ
ɱ׿ǰҪȴʾԼߵ˵˵ɫȻû䣬ȴ亹͸ͷ˼Ƭ̣Ըȥǰͻƽ˵Ҫ̡
͵ܣʲôˣκȻߣʵĽŵʵΪʲôҪ󳷻󽫣
ƻĶаһ䣬Цˣ⣬⻹ʱǰϢԺٶȣʱͿԸϵΧ
ɣҲûа취ǿ򾲣ʧӦɨԬܿĳǳذôô͵ǣ
СЩһƣɱ̫ԭо꣬һӵɱͬĽ콨ҵ϶ɨݿǳЩСͣĹǶ£붭ãƾȵʵҲûӸҺͶݣΪʮа˾Űɨݵ븱֣ԮȡնɱԬܵĹ͡ЦֻԬɵĹͣ¾Ҫͷˡ
βͷ亹һԲͻȻתܻزܲپӪأûãܲپ춼ӵһǾùˣܲپʿʮƣ룬˫ȳһʿϢǣȻȳµľӣȻǲܲپеľվڶʮ˷֮£
ʱٽǳϵĹսȻڼϳ»ֻͨΪȥԭսĹģͼҳ̶Ѿ࣬Ƕڣ׿Ӽ½תʿʬ屻º޲嶷ţҪȥƴҵüڼȰ裬ЩʿȳһЩǰЭӹڵʳϢƬ̣ȫָ
ʱڼڼ·Ϣ׿ʿѸټϣǣԼսͷϰһ״ȿϳշ컭ꪴǣʱˣΪǵĶ˱ɱ𣡡
𣡡ȫͷ״Ķ׿սʿŭʱǽϴڼľУº춯֣˵ٳٲˡԭڼڳϷ֣ıƻͨȴӰζ֪Ը
ڼϣܲٺǾù£мȻţֵ֪ɾٱƽϢܲٺףԼ̼ݵļƻӰǣ񲿶ЯݾеʵװѺߣ¶ʿ󣬵
쿪ţǶѸٴ򿪣ɱȵأͷ˫ڿԾ𣬳˷ݵɵĻǺӣĲʿľѣͦǹȥ̣ȳأķ컭ꪼӳ𣡡һǹǰʮʿˣ̼䵹һƬҲȻء
źȻ棬ڡѩޣĸߺУѪ˫۵Ķ׿ȿֺɱ⣬˾Ϳ˾ɱ˿ڳĲǶʿʱĹսּƣŭܵĶ׿֣в˰ɱʬҰѪɺӣһ֧׿ѸɱһѪ·ɱ󣬶ס·
ʱڣ׹ǣĵǱȥ׷ȣΧĶ׿ӦѩޣսʿΪһĶ׿սγУ򿳻̣ײոŲʿһɵսΣɳɢʿĶ飬ֵȥǵͷ­ǹ̴ǵţս̤ǵ壬ÿһΧĲʿޱȡʿңʹˣŭĶ׿ʿҲҪ̤ǵʬ壬ֱȳ⽴
ϴ𣬲ϻꪣɿɽʯķ컭ڲʿϣжһް谭һѪѪڻиҫۣӳ۾һɫ̼øӷҲ׿ʿ̼øӿ񱩡
ɱһϳǽĲҵ󣬳ϵĶ׿ʿҲ˳ǽսڼַͣԬܽÿõһʿͷսʹһĶԬܽǱǿũؾǵӣĺ£һҲɱ⣬ǰձʹ̼Ҳⵣͷ⣬Բɱ
ǳ⣬ɱ죬ɱڵĶ׿ɱʿ䣬ֿԷӳٳٲԮ󶼿ʼ׿ԬܾϷŹǣһֱ׷ɱֹȳ嵽Ķ׿ʿƴȻȫסܣҲס˴󲿶ӵ·һȦΧɱ
ˣǣͶĿ־壬в֪˭ͷһȻʿ׷ӦͶȶ׿Ը׿ʿŭ𣬡Ͷһ𽫹ڵصʿҵֻвܲپʿΪûв趭սʿʬ壬ű׿Ͷ߽˲ģٲܲʿΪ˻ߵʿǵͷͶת֮䣬˷˼ֵһ˿Ѻۡ
ʱܲٺµĶ߲еʿͱ¾ܲپʿͶʣµĲսɽҰ룬ּڼȥ춭׿׷ɱСΧее򽻸Ƶؾɡ
Ȳ˵ʾڱ׷ϣ˵гߵĲܲˣһ·ֻʼ׷ʱܲٵ˼ʮȻٶȼӵĲļޣܲٺ֪ΪĶ׿˵ûã׷Ծת۵£οбٶȸĺҲڷٸ
ɽһͨŷɡѸҵܲΣТҾٶ죬˵ٶƱظ죬ر׷ɱһ󣬲ܸȡƺӵʱ䡣
ܲ۲˵ĿӹΣλ⣬ŷɡ˱ȭƽ͵ܣҾʾ׷ʱǹȣҾȻȫ𣬴£Ҿģڵ׷ϣҲµ󲿶ӣֻǰУ֮£ҵݾеҵȻܻŻȥնݵŰл
ôУǾ㵲סǣҲأѣҪһߡΪ̹ŷһˣҲòܲٺ͹¶Ϻ̫ΣգҲȰٺ͹εһߣֻɫ΢䣬˵
ûʱˣǿߡһϵܲҲǿ촽ʹݾȫͣ׷ʡҺĺصȻԸΪܲ£ֻͣסŲΡ²ܲٺ͹βŷɺͻҵȰ裬˱ȭڡر׼ӭӶ׿׷ɱŷɺͻҼܲپļֻܲپߡ
ʱܳһʮأԶĲܲپʱȻɽƿڴֻɱϺ꣬ϲҪ*ס϶˳𲻱ĲΪˣ
Աӿڵֶ㲻ôʤ˱ҳ£ǽҶʣץڼᣬһʬΣΪսĵǱ𣡡ŷҲԼڼƿڴʺ˵ȡ
Ϊڼ᣿޺޵ڲܲٺ͹Ϻ꣬թ㡣
ǼթʲôŷɺͻĿɿڴղŲܲٺ͹ŷɺͻޱȸжԶƿڴŷɺͻҲΪ֡
ƽǵֻϺΪǵ󣿡ֵ˵Ϊ˼ս̣˾ȳĶʬ壬϶Ǻ֮ǣֻϺʾһߣƱرһͬ׷ɱǽڵ˦Ҿ϶·ˣǸͷԼ򵥵ռūֻ׷ֻϺͿ˳ӻݡ
ŷɺͻſڽãŷɺȻһҪ壬æסеɣթյض϶ȴ·߳ˣ׷ǵġ˵˵ŷȰסʿյխֲһӴܡ
Ȳ˵·ϵĲã˵춭׿һ·ڣת۾ͼɱܲپֵĵطϣӦһصĲܲپ缺ӰֻʮְֳĲܲپʿڵأжʮ߶ʬ壬ܲپϳ˵ʬװţʬϻж׿ľ졣
׿ӲܲپʿΧʱ֧ܲپС趯죬һ˻󺰣ĵǣ֣лҪ˵
׿ʿ֧СӾٶŹ֣ûҵʬȥ֪ͨŸʵ˵ס
ǲܲپʿȳָ֣ŵµʬ˵ºС˷֮ʿ㣬ºաϵʬһһʬһսʿʬ徲ڴУϺϵѪܲپϸĵĲϴɾ
ǶǱҾȳģʼ̣ǵ֮ǰǰǵ£ⱻݱǲܲپʿ͵ȻǵĵˣʿҾǲɥȥʿġ
Ϊʲôֹʵ
ΪҾжǲܲپʿӹ¾ҾҾ壬ûֹǻǾЩʿ塣Ҿֵ𣬸ԷֵߣԴǰǻº
˵ˣҪ˵𣿡컭ʵ
ûˡǲܲپʿҪСתºĻȫ˵꣬ºְɡ
һ컭ꪲǲܲپʿӲļͷǲܲپʿ㲻Ȼ̩ɽҲʿǸȥˣͿԻȥ߲ܲ٣αûʱȥ׷ɱã´ΣԲŹ
ʮܲپʿָ·򣬺ܿ׷ĺӣֻɶ׿һ鷳ΪڱȽխ·׿ʿϧԼսٱܳ棬ֻÿ֦ɨ·ǰٶȱȼ
º㿴ǰʲôòɨһۼĶ׿ʿͻȻָǰֽеȡ常͸Զϸʱ¶ľæв̽˭֪̽죬вһֻһЩӲУ׿׷ϵʱȴ˴ʱŭ漴ȫ׷ϡ
ºǰ֡׷ʮʿΣֻʿֲ̽˭֪ģް׿ٴ׷ʱڽҪɱƵö׿̽ŸǰľԽԽԶñףֱҪʲôյأֻܸ׷׿ҲһӵȻӦٲǰʲôɱֻ׷ϲݡ
һ·ڣۿҪ׷ʱʧȥĵӵĵ·ͻȻɱһֱӵкӣ䲻࣬ȴжӺͺӵνӴõľ޿κΣֻ÷ߵӣͷԮӣ˭֪Щսˣֺһ֣ʧ֦Ҷïܴ׿һˣľҲ
ɫ΢ǰŷ쳤Ц佱С˲ã֧С;ɧţռū޲ߣһ׷ǣӳʱ׷û׷ϣǷÿԣȻصݣһڴǰúð㡣
ŷɵĿ佱ڰ׶е¶ɫμ֮սȻûжóߵشȴݺݴ˶׿ʿ׿񲿶ˣ״˶׿ٶĲսʤ񻰣ĹͣҲ㹻ϣλˡ
Ͼ͵ˣɼ֧Сɧռū꣬һǵٶȣռū°ѰﾫϳƣʿϹ⣬ҾͿ԰ȫִƺӱˣֻҪɹƺӣٷٻٴֻռūҲҾûа취ˡ䣬ǰȻһ죬һɱΪһԱ󽫷΢룬ԶɷЦŷСɻǵԶ񣿡
ػĿɿڴˣɲôƵԾǰģɵĳЦʣ־ʦȻ񣬲µǶɱԻºº׷ǣҲӰǵٶȣҾƵȸϵǰǡ
Ȼԭڼɳ׷ֻԻԼɱԼעϣԾĳٶȣƵĵˣǰⶭ׿ٶĺǼڼɱվڶʮһ·
߹ٷϻˣŷɴүүսٻغϡŷͦìҪȥɽսҼʱסˣȥȡͷûʱǵ󡣡ȻȷֻǶ׿һʱ䣬׷ܼսζҲܲģֻиϿװĺϿлⱻĶˡ
СԾ赶ֱȡɣƺûȤҵǽָУһڣ㻷׵ĺɢʿȻ׿ôսȴҲѵ죬˧ѸǹԤΣ׼ĵˡ
Ƕͨս˵иɻ˭֪ǲͨսԶԶΧԲαܣսλúɴһ֣չкȻһããļ꣬ͰлһܼĻΣ׼ȷ䵽ϣĹæżͬʱᲦͷƥĳѸֵ̣䵽ϣ䵽ʿϵļʸҲΪľ͸ףû˺ʿΧʿȴ׷ױǿӲУŵѪзػػƲͣս̾ͷżٶȲ漴̣һΧһһȥ
龰ڵĴɽʧеūսӸղſʼͷֺЩͬĵطȻҪǸͷۼ֮װףս뺺ͬóˣ˵սȽϰСʿϴַԵ͵ĻףͬʱҲΪװٵԵʣսøأٶȱﻹ죬սģū뱼ϮػغͰڸٻǿӲϮŵˣֱϿ硣
ĶȻթˣݺΪ齨ĺΪǮƥ㣬нĶԭ뽨һ֧ģūڻֲԷȱ㣡ԩΪûǮûнĺҲû뵽ڱū˼꣬Ͱū˵սѧˡ֪Ұһֱأʲô¶ûˡ
ӭȥ潻棡ݾһֱԭأǵһūսæҶ֪룬ֻӲͷƤʿȥӲƴһЩūսĵã֪ھԲܣһܣͿƶٶȿƣϮԾʹԾңӶԾĳܣʱʧȥڻɺ׸ĸˡ
ɱսУֹͣ䣬ŵǹźųͼⲫٶȷսͷӭۿҪײʱкȻɳǹֻವıǹƿʿƲĳ߳ȴޱȵıǹϴһ͸ѪΪսܼϺʿıټʿĳıǹȥƲ˥һʿcrĵڶʿ壬ʿǺ«һķ׷׵£ʿ֮²ͣסŲսȫɾһ浹ľ档
һȺŷɴһԻҽеҳңһҪɱɢǡҴӦһŷɱɱͣǹʿʿٶȳ棬һֱǹҴʿжʮǰŷϲ䣬ȴֳС
ߺߺߺŶʿ׳ںĶŷɽͦìȥǺںĶȻŷɵɰìϣŷɴ֮¶ȥȴȻһףŷȼ䣬һȻסɰìǰŷߣùʿסӣʼĺսϵڵǰڶٵùն
*үүŷɷץɰìסĺʿϾƫʿҲǸʿ䲻ŷɵô̬ȴƥܵȻŷɶƽɫ˾սϰκһĺʿͬ鱻ŷסɳԶԶĶŷоȻ׼ͷʧŷɼʱеɰìļȥ
ìŷɶ˳Էļһæȥ׷ʿ綤׼󽫣ӭʮǹŷɾһսʮǹУ˻ˤڵȥŷڰգҲһǹ͸ʱȫѪȾ
Զͻһͬŭ𣬶ʿ缺׳ٱǹѼĿȫ׼˿ŷɣŷŵûɢʿȥĽŷѹ£ıǹҴʿ̧ŷ壬׷ʱӼӿսǰõɵҪⲫֻ÷Źŷɣһߺһ߻ͷЧɱʿ󳷵˰ȫش
ļʽսֿԾⲫµɵսͼʽսסԾʱԾȱΪԽµʿֿ޶ȵĴԾʿףЩսиɻֻҪе뱸ܺҲ£ǣھе㣬ûʱͺרԸҲȫˡ֮£ֻҧ׶ӳ룬Ҫܵ˵ɧš
׶ִרӦնöƷƴϷӴܣܺôɧϮϻУϮĹʸ꣬ʿֻ㣬Ȼ˲أȴʼղңɴ벽ļƻҲʼ޷ɡ
ˣǹҲͶˣػذĺûԶϮȻĳɵʿԶ·ϣȻɵʿڷӴܣλûлңóػصĺ޼ƿʩɼƽʱѵ֮ϸ
ͻϮ󣬲Ҫˣٳûи֮£ֻԼѵͻѪ֮ȥ·ߡһڵȴһ̣֧־Ķײһһ𻨣ȾѪĻ𻨡
ΪĺսĳٶȼӱնԲΪóײȻӸռƣشȴҲСʼղңսߣгһţú޷иƣս뽩֡
̫ڶɽ֮Զ𽥴ȱĺ׶ɫϺػذҪ˵ڽƣնǾеҲӦ
ʱǰʿȻһ󻶺κˮκˮϵĺˮԭڲ֪䣬ӴܵȻһҹ֮䣬ǳܵκˮϵһ֧ǰǰմ࣬κˮˮλǣСݵʿٶЩˮԣԱ˾ӶĶ׿ȴǺѼӣֻҪɹκˮ׿ֻ޲ˡ
ͨͨʿԾˮУƴϰȥĺʿӹκˮȴ޿κΣΨһģֻзػûºӵʿʱ򣬺׷Ķ׿Ҳ˶ɱκˮɱ죬ʦĶ׿Ϊ࣬ɱºӵʿֱɱʬҰѪκˮȫȾ죬ʬӵСκˮӵˣĽսĹȴ˿ǵϴҡµ˵ŷɶȺκˮԼǧʿҲɹɺʿ򱻱׵Ķ׿ж˿飬̤ࡣ
ò󣬲Ұܺʼղľʹ˻ӻݣκˮߣָɴռū߹ȥ߶κˮ֮ܣöϴɾӵţȡͷ
ĹƨκˮƿڴκˮϰȴЦݣҶʣ
¡һ뱱Ķ׿ʱǰͻȻһ죬һĶ׿ӭɱмһƥͷĽ󳵣ұɱһһ顪򶫽죡ұһ顪ߣ󳵺ĸ֡һˣͷ⣬˸ߺС
סĳǵĲӣݺ˵ʮˣʮˣϳˣζݺݺмûϳվڶʮ¾ʤ
׼ʱܲپа鱨ΪڻжҲȶǱݵİԱȡж鱨սʤֵ°ԱͷԷ裬˰жַ𣬽ѵļԱΪ¶ݶж㣬ֱȡ붨̤ݾڣݵ鱨ԱŰг͵ԶڳĿУʼûа֧ʦԶΪڼĶ׿Ӧ֮Ҵݰ³Աĳ͵ʱ֣ľѣڼڷɽ¸ɢڱض׿´֮ǰ³ŹԢܶɷ짺˸Ρ˳ٵȽأҹݣĴ;ڽ뼽ݾڣյ˲ΧǵϢӼӿٶǰκˮϵһ֧˼ܾ
СµվڰƥĴϴȵηòڵĺ⣬ֿ£սľ˻ɢκˮӺɲӻ׶ǧǧǧǧ꣡
Уͻҡµͷ󺹣ֻǧƣİܾҶˣɱ缺꣬ŷҲ˻УֵܵڼĶ׿?
׶ȫµȻǹĿ궭׿ͷ棡ϱɵİ׶ʿбƱõģˣµٶ׶˫ִֽնǰڵλãµͻҵֻ˵һ䣬ǿߡǹ׶֮ǰֱӳ
ɶ˻𡣡ЦһӪ˰׶
˳кһǣȥףð׶˭µһ߰Ӫսʿһһѳսף¶гӭȥ֧ӭײһײһ𻨣׶Ӫײ֮뺰ɱ˲˺ƳգռƵİ׶ԶԶӪʿնḻӪ㼫׶룬նշŲ㣬սѪɣ֧Ӷв˵¡
˳ԶԶͶ˰׶µµҲ׼Ӫ˳˷·ͨԶԶľͱԴһǹԴ̣µǹƣٶ͵ǹЩеĸ˳ֲЩµţµĸǹϻһǳѪۣųһ亹µƲˣǹڿ磬߰ȡ˳Ҫ˳Ƶæң濵˳ǳµ֣һӣ趯󸫳˳˫սµ˻Ӷ죬ָӴܣ׿սޣϽʾϣѸסȥ·κˮɲҲʼܸŶɺӣκˮϰʱһƬս
С³̤ɽˮƽأȻˮӣȼվţʶƣΪ֮һᣬķ컭·ɣʿմžž粨۱ɱһѪ·ìͷֱָ
ѽɱȴһĵɽΣȺסİСǽ׷ᣬ磬ۿҪ׷ʱӭײңҺȵռūСϷսŭսһ˻ұȺʧ
ɱָʿʿʬκˮκˮˮѸս̤ˮʱͬɽͻϰɿ콫ҳɢΪڼ˲ͶͶֻƴɱͼ붭׿ͬھΪĶ׿ǸĻᣬߺšѩޡв˰ʿǵʬ̤࣬ת˲֮䣬֪жʿ޳ͷԵĶ׿µ
սУಫĻȻֵ֧סԾΣֿӰд֮µңʮϼꪣδȴҲȫѪȾ֪Լս֣һתӣɱ۵׷ᣬڼת֧׷ƼȡšʺС󾪣ӷ컭ꪸ񵲣䲦Ҽʵ̫죬޷񵲣һС׻壬ȴ븹֣һܣϲûмżûа취ֵ
ҿ󵶣ڶ׿֮׿ʿ㣬ȴһǻҵĵ֣ӣ֮¶׿ֻ÷żֹң赶ֹ󲿷ˣȻֻǶû˿û赲סңĶ׿ҳͻǿڵķ򣬴֮ºȥ»ңǰЩʿֻ赶治ͣ׿ʿ㵹£ȴһܵסң涭׿ϽٴŭӭײȵСݵòս㣡Ҹ𻰣ǣ׷Ƹ°ؿţٸ񵲲ұۼСµս˳Ʋæ¶ĳµӲսңҷڵ˳ʱҼǣ뿵Ľ𳵼İٲ
³ױӳʼп俴ԽԽĻң˵죬СҡʼҵĶ׿ʿ񣬼ȶ˶׿ľġ
ȻҵĹԶڶ׿֮ϣȻҲȫˣΪһɹԾˣֱ붭׿̲ż٣಻þȫƽ飬һżֱȡԢͬʱ׿ҲҼ뷢ǵصϮҡ
ױӳʵһ˵ϣȻױײסյƿУҵľ֧֪Խ˶ٿױ壬һ벾ʱģʵ̴ִ·ſƤͣ¡Ҳֹͣɶ׿ǵصļʵ̫ܼˣŵһ֧лңӶѸcrҵ壬󱻲һĻҿЦһ˴ˤѪ
ǧǧǧǧ꣡Ȼ֮ϣղžĻҵĶ׿ʿһ󻶺ϲɫֻױӳʵʬ壬ǲ֪Ҳ֪ױǻԼֻǸղŵ˧ԾƱشңĻᣬ˭ϣֻǷڳɳڵǾͺˡԸղڵʯ䣬ʹһױҲþĻҡ
ɱһ׿Ӧɽ֮ǰѹΧͰһ㣬Ӫ׶ľҲʤḻѵϸӪսʿսӦõʮֳɹֻҪƵõչ׶ʿеնԻصߣֳֶ̱ӪսʿȴˮлٶʿӪռϷʱйİ׶ȡʤӶĵ£̶ҵʬ
ѩޣ׿Сس治ͣƣʿÿһ֧һΣʿ͵һߣÿһƥս㶼ģѪ⣬ÿһǹ϶Ѫ߰ߣκˮϰսɶ׿ɱ
ѩޣһ׿ǹһվŵʿӵĶ׿ڰսʿѪп飬սϼҲһվŵʿȻģսһҪҵҪˣҪʬ
һ߾ʬ屻ϸǵò΢ܶ߻ܴʿ׿ʿͻ͸һʹڵĶ׿˵ӦãԱ֮ʩʱκˮϰǧʬ壬ȥЩò*Ρ޷òģ׿ȫһ飬ȴʼûҵʬ壬ŷɺͳµҲûҵ
ڽϳüչԱ߼˿ڵο常㲻õˣǸСͷѹʲôգ϶Ǳǵ˿࣬ûа취ҵˣղǰΧôܣ϶ܲġ
ҡͷ˵һ࣬ʬ޷ϣǿţŷɺͳµ˶ˣҲδ̫ɺ˰?˵ղŻս֮У˺˻Ѫɣ˭ҵûг?ʱ򣬿ȻȾɵɫκˮл򸡻ʬ壬ȻȵǴκˮܵģȥѣһҪǵ
׿κˮȥȴûڵֱķţղŲӦóǿʤӪս׶ӦûսǿӪֱȥɱ׶Ҳôʿı˵Լʮа˾Ǵκˮȥˣ׿ѵϣʵ̫վڶʮֵĴ
׿ļ֮սӳƽ³һʼ߻жֱ£ȺԬܾܲپϳݣս²ƽϢ׿ʤռ켽ԣǺκȵأʣµĳǳؼ޿ԺͶ׿붭׿ֻ⡣
ȻսԻͣ׿ֻǲʤյִǣͳԾʧͷѪһ뼽ݵӵ²һʮǧʿ˶Զɥʧսڶ봨ļڼƲʧң룬ǧʿ²УʿǾǧϱǶ׿˾޶ʽֵֶ֮׳ʿЩʧǸ޷ġ֮⣬սĳκɺܵȽȫĶҲǿеʹ֧Ȼֻ͵ȡɣսûУڼ湦Ҫ׿һǮһԸҳϿĶϵԱ׳ˣǽи׿̼ϰİӣƽʱǵĵط࣬Щȥ硢ȫռˡ
ؽʧ嵥ˤڼϣӲĺںһһ̵ֱµļڼɫ԰ף򵹣ͷҾʧ֮أȫڼָӲȺйСƣҾʿڶ࣬ʤ̰ܣȫڼڼһϣشμڼ
ҵɱҲδ֮⣬ơɡӵºࡢȽһϯͷлȫսĶ̲סޣҸǿͷѪһμ֮ս鱨ʧѴ̣ʵСС
̾һϯǰڼֶڽֵɣǶˣξʧأǵΣŴεĵ̫ƻԶԶǿĶ֣ܹǣ˵һ̾˵ΣȻŲ뼽֮սƶսʧ󣬹µβ󡣡
Щֻǫ֮ԣķ˼ܽսµĸʧʧǿսָʧ󣬵¸ӸΪս˶׿սȺ뼽ݵļɶ׿ӣɰݣڼֱָӣɵĽڼڼ֪ɾ޷ԮЭĿҲڼʧȥϵҲǲͳһжòܲپߣδܲپЩ⣬˵ǿʧ󡣵ڶشʧǿͼڼͬµġڷɢʹö׿Ӷ޷ԲγƱڶ׿Ԯʱ׿ȻֳӣڼһӣࡢһӺһӣÿһӵıԶԿǶ׿صҪԭڽ*ŸͨѶĹŴڷֱǱļɻ䣬ضΪڷֱ»¬ҰܣοƽƽĿ׿ûȫûɹռ켽ݣ˹ˡ
ˣȥľ͹ȥɡ˵֮ңǶܻ¼棬ǹĸˣʿԸԲ䣬ǲ˭Թ˵һΣҲ޷ǵžͺãžͺá
һĵĻ˵ö׿м㣬׷Чңüڼ㱨ݵڼɤ˵κˮϰȫҾפǽչǳ˳Ǹڻû˸ڷֻѰϻûҾѱκˮذΣʼûзŷɺͳµ˵ټԶ϶ҪҾ֮УҪǴˮɹҾѲ뿪˼ݡ
ǿ϶ţָоʼһԤУôױˣҲͷСɲӼѲ飬ٶ䷢ͣ˭ͷ¿͸һǳء
Ļö׿ڽһ㣬һȻöϴԸһǳȥͷҲδֵ̫ǮˡֻжеҴʹͣټҵͣ˭ͷҰһĲƲʮŮϴֵܶ޵ŵزڼֻÿЦŴӦ
Ŀһۣʵܣ˵ᴦúܺãΪʲô簡ɦɦͷʵ磬ʵԪģԪô˵Ը㡣
£棬΢ЦԪԹµⲻһˣɣĺ͡ǸְգȣȥˣܣȥһˣȥԪԬܵĽ²¸ٴǡ
һ̣ŰƥĴ𳵣Ǽݸϵȥᣬʾľأһ·֮ϣǼݲ֪ǰյע⣬˵ȥǰհǰĴ󰲣ȻأȻͲԬôǰպȶĵĿҲ˳ﵽ
֮һխСУ޷ʻֹסױͼǽľٶ붭粽нڵҴǰʱдŽգסͬ⣬ǰŵԪԪǶ磬㿪ţҴݼˡ
ãԺŴڷ磬ǣԸ˵Ҫҵ棬ҵͷȥ
ԪҴˡ󼱣˵ҴԪһΪΪ룬ô󺺳ϰչ̫ƽӣǰ£һЩᡣ
Ҳ׿ǲΪ롣Ժֻ֪׿ñ޳ܵļƲ߶ȡ˼ݣ֮һ仰棬ȥɣҪͷʱȡ
˾ǿ޼ƿʩֻýȵĿתĿ˼Ƭ̣˵Ԫ±ǿ׿ȻԸ£ǹҲǿֻǹԪ˵仰ݱսңʧǰٷϴ֮ʱԪڣܰհԪĲŻҰΪΪΪݰЩʵ£Ԫٿһ°ɣ¾ȸˡ
ߵ˵˼䣬̧߳СȻ򣬴ĳ뿪󣬶ԺнеԪҴ缺ˣԿ˰ɣЩ˵ģȥҴЧ
ֹƬ̣ҵĴڴ򿪣ϣ˵ʲô˵ɣǸ硣
糯һݣԪ粻ţԾӸλĲܰ䲻ܶԪĻţΪıߣЭط̣Ըʦ˵꣬˵аԹðƴ⣬ĲŻͶ磬ŪһʦӷôһССĻţ
缸ʱͻȻ䣬ȶԶһݣܣɶͷͶˣ֮
°ͲڵϣβŹƴ̫ˣԪӦˣԪӦˣǣʷֵһԴʹɣÿֻ֪ĻŵĻĻŵ˼£ĻŵÿӼֻǸлУȡĻ㱨ָʾýͲȴϵ൱ĬǺҲᡣ
ҹڸнӼԬܾ²뽵٣ȴԬ̷һζ˵㻰Ԭ̷ϮһٹλԽŮ绨Ԭ̷ΪޣӷΪݴʷȻ⼽ݴʷ϶Σ׼Ԭ̷ǻϲصлллĩһЧҴ
й´ЦԬ̷ԼԴĿڵл游л游һЧ游Ԭ̷ĻǵĶ׿һЦĸԬ̷ϲǿסЦòΪӢԬ̷˵Ů¿Ⱦ㣬绨ǹ۰ŮҪúôҪа㵡Īֹºġ
һһԬ̷ͷ˵ģǵö׿һЦԬ̷Ҳû˵ţԼδò𾪰ջǵͷӭȢųŮΪޣȻСԬ̷檣ǿнһӸΪмԬ̷ûаΥȻ쵽һա
ȡԬܵһǧıʿʱ˻⣬һ䲻䲻ɱ䡣üͷ壬һ֮ǿͷ۵ģɱ֮ʧģ֮ɻɱ벻ɱΪѡȻȫ˴Ȼաڡ˴ͷɥһԲı׿ڿǰͺ͹ͼ缺Ҿ֮У׿ᡣ
䲻䲻ŴвֹԬܲʣ԰պɣ·°ӣΪλ齵ڹ£
ҳ̶ݵöԣɱ䡣ƤգӦȥײеУֻǱ׿ʿסãΣֻʵףļ˻ڳУͲΪ룿
֮£ѣȵɱ䣬ȫңԾȫҡ
˻飬Ȱǲ˵ðɣҲɱȫңȫʬذᣬܸ˰ɣϲͷлȥ
ǻ˭һȥģڿһߡʾڡ˵˭֪һԲߣȻֵܣҲҪ̣æסǣ˵λΪ˵±ܵüλںĬĬֻһϣĳ٣ǳ裬ĳȾԬܱ֮ĳȴ塣˵꣬ѿ֣ڴ󲽳ֻ̣סף֮ŮӢ귽꣬ɥ񣿡
ᵽŮ֣һ򵹣ͷԸϲԼһĹ٣ְԼùĩڵһŮӢڲ꣬Լʮа˾ǵȲվڶʮ¿
Ƽת֮䣬ѾѾһ࣬ڼ䶭׿ɨݴ󲿣ظֿҲ׿Ѹƽݻ붭׿֣֮ڼɽĺɽԥǷͶ׿һ֧ǧ˶ӱһ֧˰˵Ķ׿ڰʱڼջǽ˿˵ʮӶľͶ˶׿ձ䲿ӺΪƽκˮͤˣݾһ֧΢Զ׿вľӱ塣
ս·չ˳ȴôÿʡģǼݶϴϢȫ˵ĲܲپȻ˼ݣȴ˼ݵڻơƽͻǵȵصļݰգռ˻ƺС֮мñǵȵأûƺ붭׿֣׷ʹ¾Ӽǿ֮ĩֱռݺؽ޵׶ɣֻʱŹܲ٣ȴʱһټ
ڶÿǳ˳ĵϢŷɡµʼûҵȻľ޶ʹ̼ȫݵİѰǿŷǳֵǮͷڿʧһʼûз˿ټֱƽµףŽӵȥݵİϢŷɡµʮѾӻС棬صУÿˤʮ豭
ȻѾصݣ嶾Ŀľæź³ųʵϿҲˣź³Ŷǲִжѹûȫݺԥݵ׼ݺͽռ޷Ӧʣŵʳ;ȫݺӺݵȺ󷽹Ӧֻ֣ҪһּҰزսź³žһþ͵ùԹԳпܱƷ
ĺͣ˵öˡź³´󣬿üڼԹµ̫ˣ̶ʱ䣬ѴȫأɽɽѣѹµĴǣ˴룬ʳʶҪЩ޵׶ҪЩռҪϵʱ䣬ʵȥҲܲٺСˡ
ʥĪڼĿһƨְοĪļʱܹܿȥֻҪҾռḶ́ʳԸҾͿڳʰС֮Ҿǡͽҵ·ͬʱܲٺͷۣҲǵõֿס˵ڼ͵͵һۣĥԶϴôϲƢס
ʱҲĻشüڼһ·ĺͣ㲻֪ǸжһһƽϢ·ҹµĴһܿƣù꣬϶ʱ䡣
ڼСܼ̽ɻǸȻһ־ҾأʼͻСûоսӢǣҪһëͷСӣ
ҡͷʵ޷شڼ⣬ܸܲ߼ڼδˣǴʷ֪İɡڼԸشҲҶʣֻǳһʱ䣬ͼڼޱȣֻʣ¿ͼڼڱĿڤ˼
ϸʷ϶ļأҳԸİ취ʷУսиɻȻΪḶܴ́ɣȡԹΪսȴʼռݾκ޷ķչãûа취ȫ˾ܲרȨӵκϴҲ䲻СˣԼ֮ǰͻȻһƨˣԼĶ仹СûѹԼｾпٴȨȨķѵľ棬ʱ»˭ֵܵûбеοп϶ֶԿԼĹΣ
СͻȻһӣѼڼһƿڴ¸Ҷ϶϶ҪȡԹصսԣϵһغ˷Ļᡣ
ڼЦԷǣǵһúúõʱ˵ԼһغǣڼȻһƣ鵽ȻǸôѶԸǡĴУһ⣬Ը߹ٺ»ΪҪЮ
̫СˡЦ˽ˣһҰĲˣͼľһ֮¡֮ϵĵλѾĺͣʿԪԪֱ³Ӿˣ³ͳǣԲ˳ڹ£ҴȨ֮£˵״ý常ҪЮҲգһ۾
˵ֶݺ˵ĺͣɸ¶һģ꣬ʽʦ֮λĻȻϣڼ֪֮УȻţڼͬʱһ̫ˡ
ԥǷ˾ܲΣʱȻƳϱԼһ顪һԳֽʰġӱзƣַҳսƪʱһ仰зʤ۱񣬹ñʦò㡣ʤ۱񣬹ñʦò㡭
ʥӡͻȻƴЦмӣù֣ܲҷ𡣡
ڼֵĿһ۸ղŻͷɥĵֵĿظһ仰ʤ۱񣬹ñʦò㣿ʿڼ벻ѧ·ͨʱ׿̣ſЦֳʩ񣬰Ľ١
ͼڼЦ䣬ⶭ׿ϽٽϲԿʩϲϲѾζԸ͹εĿ˿ã΢ЦʵϲӺ
°ݵͬ硢ɶ̫عŵôݣϲԽʴӹ﹧﹫﹫Ԩݸ񣬹ͷ⡣
ããáϲ֮˵ãڿϴ֮ǰĶϴڰٵϣѹȷΪɶ̫أ˭֪ϴͷô̫غʹʷУȴֻбڿຮ֮صĹûвμֶˣԶϴͿ˵ѾǷǳˡڶ׿Ѿڼ䣬ֱֿƣûкͶ׿̣⡢ܿĹְҴ˶Ӻӱʾ⣬ôֶµȥң
һõϢЦݵ˵˹֮⣬빫ϵĸ߾ͷŵȹPsʱʰ뵺Сȼȼ峼ǲʹҴ󺺸ŮֺҲʹףŮūʮˡ
˵û취˵ȥˡһħϴʱɫ࣬ͭ۵ɵùԲëӲĺѾȴָֻؽֱ죬ģֲ֮СֻҪŻȥ
ٲ֪Լղô˶ϴŵôҳĿתڼڼҲֿԾСʵôˣǺ°οٺҾһսУҪ̸ЭӦø˲Ŷ԰
ߣغһڼĻȴٵǼˣ
ѵƽٵսľĻصûиղŵϲ
ܺãĳϺȻֳһ˿ЦݣЦ֮䣬üڼ亹ʪ͸½󣬿һЦܺãȥ͹ҪɰӭӣʾµĳԴˡвһ䣬ҲֻϱƦҺúӭӣСգ
һ̣׿еϱƦ͹׿Ͻƽʱɱ˷Ż𡢼°޶ĲҲǶ׿оΪܻһǿǶԶϴĹսķһֻ۱һֻۣһˣ˿Ľ죬һｵһϱƦȷʵǿúдūѡ
üڼȥ󣬿гֵȷϣģ˵ǶǸ˹ʮϽµĸһҪȥ죬ˣ͡
͹ϲ໵ЦģһãԸǲǰһȥƯ
ƨİһ˵ǣɶȺ͸߾ͷŵȹʹ⣬дǱߵūʹҲˣĿǰƽ˵⣬ʵͶǺ£ԹЩµĸȥӭǣʾ¡
͹һۣ֣ӭʹߣӦǴ͵Ĺٵ£ô佫ȥǵɻ󣬷һ˵Ƿģ»üǹһȥԹһҺ͸߾ͷŵȹʹǾͽĹȥдҪдūʹһУҪºúд𶪹µӣʹ͡
͹һٸҲΥϴףĩһūʹһб飬ʳ⣬ӡ
ͻȻƿڴ˭Ҫūʹоˣ˭˵ʳˣ
Ǹô죿ͻȻŭ͹һϽʵԱߵļڼҲĪͷˮ
ˡݺ˵ǵ˹ƽϽūʳסУʳʳдǣҪǲԣǵٰǵ·ȫι⣬ûҰƤǴסĻסȦǣ׼ǵÿһ˱һéʯͷ·
ȵȡڼϽϿĻūˣڼôûӡ󣿴öλôܿܵս
սͿս׶˵¾ǿū˳ۣͲ¿սȥ½ҲҪ̤ƽūɱūˣ
ǡڼͷ󺹵˵ڴһսУǻҪūǵжôūƵܲٺһȥҾжٿǿǣҪūҲԵ˲ܲٺٶҲ١
ÿˡԵҡͷūƵܲٺǱȥҲİõİͲܲ壬οڵˮھ£ȫаշܲ١ū֮ĺ·ߣ
˵ϿҵĶԼڼ˵ĺ֪ͣΪºãùһΣҲΪ˴󺺵ĳξð룬Ϊ󺺰룬Щ£ʵڲܶ˵øĻڼٲԣĬĬĳʩ˵һ߲˵
ū˷ô죿Сʵ
򣡡Ƥգڴأǿ͵ǵţж޾ʹأҪԿǣ
ס͹һˣǵֺϷ⣬˵Уǵʹ϶Ů죬ǿ棬ôô棬ʿ棬Ҳ£ιҰйǵš
ڼ١͹Ŀɿڴж˵Щū˾ô˶ħȻöħ޵زվڶʮ½ٳ׵ۣϣ
ƽ³ߣǳʮ죬ŽƮ׿Դ൱ߵӭԶ׿Ĺ߾ͷŵȹʹΪϴͿѹΪֶΣܱ߸ηϴ绢״ͶԿΪӣһЩһӡ󣬸ʿҺͽֺáצ۵ȹȻҲȨ֮ƣʰ뵺ϴḻþúɶÿߵĺö׿ڵսԭʱҲֻסǡ
ʱ֣Ƕһ֧飬׿ޣŽǳҲ׳ӭȥ湫һ߾ȹʹ߻æйߵǰʱһøиŹֵĺ̵Ȱݼ󺺿үүǧ긣곤Զ
Ц³Խһʹ𣬵ȵĳ﹫ʱϲĴһԹȴЦãͥüĿ㣬߸࣬Ȼǰ;Ǻøæǫ鼸Ȯ֮Ļ˻˵´ŮݴʷţһŮ൱⽫Ůӣ֪Σ
ȴϲ붭׿Ͻٽã֪׿ȷʵĹ˳׿ΨһԸҲֻɶϴһ飬֤ϴĽɹңﻹƴǣϲصĴӦ
ùϲĻں棬Ƥգ˵Ȼǹ½ŮõĳҲûʲôʹ͵ģɶƫԶͳҲ㣬ͽɶˡ˺ʹĿΪƽݣҲùµŮϮƽ
ɶĶϴȨʱȵķأˡ˺ʹȴǹȳԭս֮ǿĵ̣ܳ͢ϣҲʱսڿȻֻͷ飬ѹȵĵ̷ȣȴù˳Ĺ⼸أּӰѹȵĹλЩȫǹĶȴϲ֮£ִŴӹ﹧ӿͷл׿Ͷ֮
ʷ֪һϣʲô˳շȺ󣬿ҪԸ߾ʹʵʩ£ߣʹ߶ȴһ££Ǵа̨ʹףҪ͡ͳʰ뵺ϵĸ߾ȹʹͬйа̨ʹ׵ĺȻΪȻԱ֣׿˿϶йԼˡ
Сĵ˵֪а̨ε˴½ӴСһʱܵʳס޲ʢƫƫа̨ޱȿ̱С˶˵һ䣬ǵѣ͹ֻа̨˳ʳ빷ʳԻҪֻûƤҲҪ򣬶а̨ʹеŮ죬󲿷ֱλʿּл׵Ůа̨ǻ֮Ҵȴ֪ΪʲôҪ˶Դǣ
ޱ飬شȵĻһ̣һ߲ĳߵİĴĳ嵽ǰȻϽһȾѪƤϻһɫĳʯͷǵԶԶΧ۵ļݰպͲٶ׿һЦǰȴŭɫȱϹϾĶԿݺ˵Ǵа̨ʹף֪ҹε˴ôʹһаٰĥǿùʹʳƤ򣬻ǿҹʹŮ죬ֶΣָ
˵ֹؾصĿһͷͷʴа̨ںδ˴ԣ׶ֺŮл
ܶ׿ܴ裬׵̬ȺͰܵΧ۵ļݰղٺøͬ飬׿в֪ƺӵµ˶͹̫ˣֻпЦҶ˵һĺзŭ
ʱ͹Ҳǰʵղа̨ʹĻҲˣ𣿡׸ϽǴа̨׵Ļֻ׷ʵ˵𣿡
͹˵㽻ô𣬲жϴǰʵ¡˴һΧ۵ļݰһ󻩣׿ҲһͷϱƦҪùˡ
ȻϱɫƿڴǽôģǸа̨һˣ׾Ȼ·Ϊʲôȣа̨أûаǴֽţ
ۣݰա׿˺ʹĿɿڴԼĶ䣬ȥ´ʹٽڼ룬Գͷǵİ²׿ϱƦͷɥȥת֮䣬ʹִƤײͷ۶ͲҽȻϱƦа̨˳ˡ
ɫҰףһһʾɹںδ˴󺺣׵ĹԸʸлԭ£֮á
ɫڰ֣һױһӹз˺ͮͮƻ˳һƻ˵ʶʲô𣿡
ƻ
ݹ֪а̨ڻƻɣʵ
Ҵа̨ȷʵƻײ֪ŪʲôֻʵҹԵƻҪ쳯ϹԼ۸ʮְ󡣡
ȥ׵۾˵֪а̨Ĵ˸СƻʱҪС˵һ£߹£ʲô£
׵۾ȻԲɫһ㣬촽΢ڳ˶йֻֿ˵ǸʲôȻøղŻ̬ȹ˺¡
˵ɣһ䣬ױ۾һԲվԼݰպͶ׿˵󺺵ǣ˵һйƻĹ£а̨Ϊа̨ÿһӶĹ¶ഫ
ݰպͶ׿ѻȸֻÿ˵а̨ĸĸӳƻʱ򣬶ҪСƻòóԣƻòóǴ֪οƻа̨СӵȻشóԡ˵ŭڣа̨Ĵ˾ͻСӣƻóԣа̨ûУֻǴ󺺳УҪƻҪСӳԺǴҪƯСŮ棬ҲҪǴһΪֻǴ󺺣кóԵƻƯŮ
ĺ΢磬ƮúԶԶƬ̣ݰպͶ׿ʿŭ𣬡ЩɱЩ
СģͻȻеͷķ컭ꪼַɳſķȷɹ̵ִڵϣӳ£ųȻҵǴ󺺵Ķд常һȭߣǾƬ̾ͱýϹۣѪģ
ǵڶ嵽ߵˣ޺޵ղŻ̬ȹת۾ͰεҵˣǲǱԡ
ܳΪˣֻܽ˵µּȥ¸ղ˵ǸŰ񴫲ȫӡѧαôԶЩЩΡԵ˺ܶһа̨Ӵ붭׿״ڵж״̬а̨Գʰ뵺ͼԭ֮Գʰ뵺Ϊԭֱĳӽа̨ݡڶǲܲپԴа̨̬ϣܲپЩܲپȻͿƲܲٺ͹˶Ŵ߿Դаֶ̨ȷģ붭׿һҲֲа̨ӴſĻŵ˵ĵ˾ѵĵսеҵʱа̨Ԯ
ŭĶ׿ʿͼݰհʣµа̨˷ʬ󣬹һ߾ͷŵȹʹŵ̱ڵأа̨Ǻһģ׻ͼɱϴԺɱ¾ĶϴǵͬıԴǿûһ˿վŻȥˡ
кþƣеǹһһ𣬰ο˵а̨ĲóαװǶǱƭˣ²ǡ
ҹǹһʹߣãǴ͹һʹߣ⹫Ϊƽƽҽ͸ӡһЩͭ󣬳ΪĺϷλԿЧԶ׿սԵ֧֣˶顣
ȻЩô󺺳͢䷢ʹͣź׵۲ҲӦԼķͣ˭֪߹һʹں󣬿ȴӵһޱȷŭϢ׵۾ȻĻλҺ׵ۻɶּһڷϿԹķͣҶԿɱа̨ʹߵ´а̨սӳҪ޸а̨Ĺϵ
꺺׵۵ʥּʱûйлһŹƨʥּ˺÷飬дŭʵ£˺ʥּɱͷ췴𣿡
еĻû˵꣬翴˳۵Ŀһȭ˹ȥʱѶдתʰװǸСʵվڶʮ½ٳ׵ۣ£
ƽ¶ʮţƻȶԶܶǣڷᡢɡκӵµ˸ڼơٺҵ򾫱ش󷽳ǵȻߺ·Ϊȫݣȴѡ˼ܲپճһƬĺ·ߣɱڵȥҿСӺ׵ʡ
Կ춭׿˳֮ΪһܵشΪ壬ԭͻԭ¶׿ƱҰƽԭ潻սʱս꣬бףȻûսನ֮ǰһͿȫֱչӺ˿ɹƭߴ˿ڣ֮ſ뿪Ĵƶգʧȥƣɥʧظ˰ɱ˥ȥ˲ɾҩĵز
Ѯһƽִڵ׿ϴ˿֮󣬼˶ٱΪعϡʮѼ̣շֵгӲݣǽ̮أȫȻû˵׶ȲڵӺݵи磬֮⣬ɼһߡ
ɱڵĿھʮʱ̽Žգ̫Яιӷʥּڶų¥֮ϡűЦù½ǣùƵس¹¶𵶱¹ϵЯּõ̡
һ·ϣ缺˳͢ΪʲôΥԼԭԭڽܿ𾴵ϳ̫յź󣬳͢ǵȨ䵽뿵ִᶭϣһںҵ೼ãа˶ӷˮУξּŽˣȻȴǶרȨĿ֮ǵˣǡʵʹ˱Ķ׵ᶭ˸ӴŵݷΪ壬̧ݣ˳ĺͿԡֶԿа̨ս´ΪΪҪа̨Ǳʺʹ˶дּϿ¡
翵ϣһпǽʱ͢Ƶǰߵ̫ЯӲͷƤеʥּ׿ӡ¿վϣЦŲ϶Яģ͵͵һ亹ֽеʥּ뿵¹ӡЯҲ޿κΣյ֮ǰݺסǰ̽ĺ׵ϣ׵۰ѳ͢Ȩ뿵ϵõЯЯ󺺳͢һ߹Ӳдʱ䣬׵ҲӦ˭֪յձۣʬ廹û͸׵ʳԣִᶭΪ̫ЯٽһؼҶ˼мվڿĶ棬ڶ׿ٳµĽ͢𱻰չٱְЯְЯͿ档
ϳĿУģ£˵ʲôּ˵ɣšϹӷŭǰҪ˵Яһס˵ûļһ仰Ǿ͵ñ̤촷ۡӷɱڵĶ׿ղŵѪھ⣬¡
ˣաЯչʥּ׿ԶԬܣ֮οͿ׿ʮԣⶭ׿֮ܶݴʷƽԭ׿һӦùν׿ǰ߾а̨ȹͳͽ䣬һӦ׼·æ׿ؽлȷմˡ
Яʥּ£˰ɣ뿴Ϸ̫ϣ˶ˣͻسȥɣϷһſл
±Ǵس˵ֻưܵ㣬󺺻вܲٺ˷ˣס²ģҪһ𵽳ȥҲҹߵ
ʲôЯһæֵɣǹʥƼݣҡ򲻿ɡ
Яϻһڣʮ׿̧𼸸ҩͰţѸٽҩͰǰźõߣЯӷ˴󼱣еʲô׿ı𣿡
¡һ죬ʧ޵ŻΪƬӷŵƨӽȥֻЯ³¥׳ŵסĳݣ޵Ϸ֪ͶвԣҲܽٳʥݣֻܸǧ
ȣǴȥΧʹһˡȥΧʹЯֵзִ磬˺ʥϵģҪˣȥ̫㣬ѮȻΪ²ͣµŮųһΪһġ
֣صĸյλߵ֮󣬿յļǨӳסյһ˺ӦЯһǨӳЯޣӦҲܾʱʿ׿սʹΧ󡢷ֵ̫ܾһִ̫࣬неĺ׵Ѻţ뽻׿׹ٶ³еٳʥݵҶᣬÿ⡣
ȥٹټҾʰװͬԸߣԸԱ㣬вȡЯĿֵ̫У·һУͬȥҲɰԸ׼ǰ̡
ƴӦȥЯʹǰʹм죬ǰҳһţԶԶͿԿֵ̫ҫѺź׵ڹǰкʲôĳ嵽ǰ£˫һУĵūŷߵϴ󺺴Цɡ
ӹǽУһһöԲĴťȱһǣԻƽϣа˸׭֡죬ϳʷϴıֽнɣɫģȻ⻪ˣǻʵ۵֮һ
һֵ̣̫ܴͷͷꡣżڼ١Һųεĳ͢ԱȺ£ߵ꣡ȻǶ׿ʿ׷׹£ǴΪۣڳ͢ĺͺ׵۾߶ɫж˵׿λһ죬ˡ
ѸһӣֹЦƣǰ˫ֵݻ׵ۣʥϣǹ֮رʥ֣رܡ׵۵սľĽӻ֣ħǳʵôõֲҪֽң
ƽԪ꣬˵ۼ췢ģΪΪ񣬾֮׿Ƶ۱ϼڶֻԸ֮ȲҪٱڹ¡귢Ǹĺ󣬿ͺ˵˵̫ڱӦˣմȴԣ߭ĵơ
ԿطѧɡпЦ
ƽʮգʹʶ׿Юֺһʵۺ׵빬̫ǨƳٹͬУҲͬһ·֮ϣԺ׵ۼٹʳȱ⹩ʢ׵벻ٹԱȻ޲ֹֻǾ¿ҲС
ǿȺ׵ǨϢ𾪣ʿʿзߣײǽͶˮԾߣҲǧΪҾߣ׿ڲҲѺۣںҵĶ׿ԿٶΪӴġ
Ϊ˵Ī˵ÿմ޲ֹϴ󲻾Ϊ˰οáӷ˻Ȱ⺺Ͼ޾ܾ֮ΪѵĴӦԷԼӾֻȿλߵȿһѺ׵ˣٻ߲ܲٳƵۣͿ˳ĽλƵۣм̺𡣶ֶɳϸɢҥԣҥ˵׵ۼɱϣܲٱҥԹĻóȻƵۣͷ
һװһϲһ߸СݵĲܲϢ󵱳ʣѪĵʹ˥΢˹ɢ׵ۼҥԴܲٶк󣬲ܲҲɲοǧͷԷɱ׵۴λʱ򣬲ܲҲֻܱȳƵ۶Կζ뵱ʵ۵лؿҪΪˡ֪Ϊ˸ܲױţԼԸƵ۵ľģҲʾԼɱ׵ۣϣܲٲܳ嶯ҪѴһͳйѣܲз
꿵ױţܲٶԹγ̾㲻ǣһȷʵάһһͳϷѻģƾһ㣬ͱǸƵ۵αǿһء
ĬĬ÷̾ǵˣһǺѡ
ӵѪگĲܲ׵۵Ŀ֮ĶԾһ֮ս˫Է˫ղĲԸйԸͬ㻥ΪйɹͬģҲԸԳƵ۽йΪң˵ܲٺͿڻĴһͳԭѣΨһϣķѵģֻǴͷβ뵱ʵۡǵһƫһĻʵ۵ˡ
֪Σ뿴£ϴ̡вԱУٳ׵۵ıӦվڶʮ¶ϴ̣ϣ
ҹ磬£ѻ룬һűµСլԺУһѹֵĿ߻ͣɳƣȻֻһڿǼһͷʹޣȻѹ֣֮Ȼ֮顣
СԺУһյµƣȴΧߡʪ½ɫңΧļϣһдֵĲˣ˵ͷѡ֫ͽŵѾ廨룬ԣЩʲôˣֻʧЧЩ޼ƿʩʶޡ
˵ˣ֮Ʈ죬֮οսϰҵ֮ϵ·šһ˵㣬糤봹أȻǴ󺺿֮һߣԱߵĻһϴ꣬⻹жСӷּ˶ˣǴ󺺳һĹҳ
޵ϳ𣬾֮ԱЧԶûõģҹڴɶȻڳңڣʥϻǱܶ裬Ҵ󺺱һ̲ʳý㣬ڼա
ԺǲߣǱΪ˵ĳ͢¹٣ŮļȴǿΪ谮檣Բ߲ụ̂ӵ൱ɣڲļլԺɳ룬ͣв̸ϼϣСӷЩжд̶ԽֻǱ飬ܱܿĶĿ
Ҵաҧгݵ˵ɱڽ˷׷ᣬҵΪΪ˹ҵĿԸ붭ͬھ޺׷֣һ㡣
˿ԶЩͷѵģͷòŵ俵ֻǷͶе˼ҪҽֻðŮլԺ̳ʩ俵ֻҹľϵ˵Чÿ컶ڳ羴ðԶûС
һ˿⣬˵һƣɲҷʹˣز¸ʥ֮֡
ƴӺС˶˻æʵ
նɱڳ̺ᣬ޻Ჿʱб¶Χɥ߼ΪڿģڻƸǵֻ֤ǿƸα֤ü˵дԣǰҪﶭΪգ̳дλƽʱŮ̬ȣزϲӶݣһŮûӵգԷǳţֻҪ취ɱ󣬱ȻλŮļʱҾͿʥ֮Խ̵Ů𽥽ʥϣֻҪܿƶ˫ľγ²ƽγ󺺲ˣ&quot;֣¹ֱԡ̹˵ŮļҳŮ񣬶ƻ󣬶ԶԲֹλܷ˵Ů껹Ǹ⡣
Ҫ˵ͷһ˵ҵŮȫУڸգԾöʣݲñ˱ǿܳ裬ԺͶһŮ죬ֻҪһŮƢһȨԲŹŮǴŮŮתľҳ˻Ը׵ЭŮҳ£мɣǵҲʡ͵ĵƣ϶λ𵶱Ҳڻ£ʱҾͿñλĽڿƶȨֻҪȨգ²ƽ&quot;˵꣬Ͷеϲüӣ׿ȷʵ⣬ֻڶϴǿȨѹģһϴͻȻУЩͻḡˮ棬ҴԴȡսֶϴĵ̣Ҷϴĵӻǲߵ󷽱˺ҵ¡
ǣ˭ɱ޹ӷһưˮղŻ˸߲ҵĲߡе˳Ĭһʱ䣬üͷ˵ɱ޹ʵ̫ѣȲ˵ҵȴ޸֮о¡רʿܶԸİ˰ױ𣿶óģױոǿĹʱΪױӳֵȺΪǼְѵ͵ߣױ֮ǿ֮ҳϣɼһߡ&quot;ǷͶСʵ
ܡ̻˰ֵթʳͬʳΪʿͬʹ࣬ʵֻʿԶˡͶ֮ϲСοиƨ٢ͷ۷գлϣͨĶҩȡ˶Ǹʿͬʹ࣬˳ʡ
һƬž֪زɫɣȴƳĬܽĶҩһ취Ͷұ֤ܳɹ˽۹תʱɫЩ죬ͷҵĴŮٱǿΪūҹܶɧšֻŮ겻ʼûе֣ŮҲԶ֮ǡ.&quot;˵꣬áеͷ󺹣ʧˣ˵İ취ȷʵУƻɹ֮Ҳű֮ʱ̴˵ȨҲȲ㡣
ɫ֣أһһΪ꼴ű޻ڡ
޹İ𣬡ãȻΪԸҶҲث֡ʶһ̫ҽҽͨ񣬶ԴĲ޹ҽ٢г˽⻪٢ҽƵĶҩ٢϶ⲻˣҳȰ˵һƳԶĶҩ
ôͬʱһҹδߵĿڹĶУٳֺ׵ǨִﳤȻ࣬ÿ춼Ҫҹƽÿز˯ʱڲ֪ΪʲôΪԼǧͷݡѵеǧͷ˾˰衢ġˮʩ׵Ǩ󣬱ϵĻʵ޽һü޵£ÿزҪô飬Ź֡
ԶɵĿȡʷĽѵȨңҷȨõ編˾ʡ¹ͳˣŲҰѺȫиǣŵùˣȨ͵ļڼǿϵ֣·벻Ů³Զ󷽵ĽϣﻻȥҲģͶû˵ģʵ̫ЩḨܴѹҰѼݾŽ磬ڶܹʤڸ׸λãҲѹô๤Ūÿڻûкȫȵ
һһǰͼ͵ģǳսеҩ֧ԮĹģʵ۵òУëСϢ˵Уһڸ׸ˣҾ͵òŮĺ󳾣
ڸ׸ѡܶ࣬ڳľз˾ʡ¹Զͳ³࣬ѶʤΣǣЩǷĿ*ͳͶ꣬Ѹſ꣬ھͰ׸λýǣܷ˾ʺͳ¹ſʱ˾һµֵܣٴҲ˾пƳĻᣬ¹ҳϵǺңΪԿٳ׵Ǩ²ӪѾƲڼҶգܰȨ·Ÿ
˼ȥ̭ӣ𽥰Ŀⶨ񵽷ͳͻϣ˵㹻ͳԲ˵Ը϶㣬ȱرȽխжرгػȱػͳȨֲֳ̫ŰԸ񣬽ڸ׸ѱ;׸ڼìܣȻʿ⣬бϴľΪֲηǿػ㣬ڿǰټͬѧһһǸ뻪ϯϽֶ軪ĹػʧΪһ࣬ˣʷϻǿκû׸ܷλãһܴ⣿
֪䣬ɫѾƣĿ˯ȥû˯żӣͱеѣΪ𣬳ŷʽų鷿ѰִҪһС˽Ļ޵ףֳҵ㡣ǿİӶΪͲļĳ谮ǶеС۸ĵܵúʹ維ݣļóĸףҲǷ۾Ωֻ²ֵĸء
ȶ곤һ궭һ˵ףûܵܵ㣬ҵĹ⣬ҳձҸճձ˵ձģҪһ
󣿡û˵ŸĲļȷˣĶԶϴĶʵһ꣬ѵù㣿ĸˡǵôߵشҪݻ㣬ļæͷĸεĺ嶭ʱݵĵɶݡ
ʱܿ谮İҲҴҸһߴһŶݿ޵ݶձܵܣĸ㡣Сܿ谮ĶݺܴҲТ˳ĸ׿æձ粻Ҫˣֻǿ޺ֹļһѶձˤڵϣû˵ˣ㻹øҶӳԣ뺦ܵܣ&quot;ңݹɣϸļϴغͻӢҲˣŭѶ𣬵ſͲļظֳĶǶ⣬ӱ򣬲ļʱȻŭ˺һţļĸܰСѾͷҲȥȭص԰ӢȻʾԺУÿ쳣ĺ󹬴ս
龰ƣĿҡҡͷһԿİ˵ݶȥĸ緹ɣҪȥˡ󣬲ŴŶȥĸڵĺԺ
ŰĸӵıӰٿŤеĲļأ˵ҵ׶Ӿͺˣࡣ뵽һݣԼͲļ̫谮ļôƶʣ᲻Ầ᲻ɵڶ峡ۻ󣿶Ҹڼı棬ļǸĸ׿ɲôվڶʮ¶ϴ̣£
ˮǿ˯󣬿ҡŷʶƤ¶̨ȥǸʵ밲Ϊǲִٽ׵۽ٳֵ׵۽ʹͰѻʵʱڳ¶̨µԭӺݴʷУȻڵϲ٣Ȼϴ󺺳ľӪʹԿǨʿ˻£ԿָֻǿӺݸȣЩΩ²ҵʿҲֻڱ˵˵ڳָǱλȵµ漯ҵʬɡ
ӺݴʷԭǶ׿ڣĳݵʱǰȻۼһȺˣʼΪʲôʿе̴ѧСʵ۵ģɽһԣһȺҶ˴ˣЩ˶Աüۣһ͹¿ͷΪ׵˻ޣϸʱȴǳ󸻺ȫռ
Ϊæص󣬽׳׷ΪͤûʱӼΪ׿ĳ벻ǵȲԼˡæ³Էˣλ¶ԲǣǰѶ͵Уȴǰߣ¶Բǰ
С˲ҵװֵİȫ޵ǲĶȻҼҵĽģҼЩҶͻƲҪһǮǵļˣҰȫߵȫ֣һͰȫú˹ڿ£ȫֿ޵С˵ĴӰ񣬺ЩҶͻƶС˼ҵģСΪȥܲٺǵĵֵܱܵܺ𡣡
޵ȥռҲ˵СֻӣһһС߰⣬СֶӣСȫˣС˼еһЩҲǣСپǧƥһҪͲܲ٣С˵ĺӱ𡣡
ижŴӦȫռʱһȥ˵λ̣һܲٺļƻҪǺӺ˵ȫϡû˵꣬ȫռؿ˵˵ֻҪܸǵĶӱҪǳǮǾһüͷ
ҪǳǮΧ۵İպ͹Ա֪ﲻ˵ĵطӺݴʷšڵĹʹߣؿɼŭǰհʥյʿںҵĹԱεֹԱй˾ֱΤξסͰˡ
ȭԹбʿũҵǼҵ𹬣ΤҲȭΪЯͬУʵ̫ʧͳˣ˷绯
ÿһ̧ۣгֵķȣ˶ԶСһһţ߷ڵأ濵εױӳһ֧ױǰסָŹΤëСӣҲѵ£λ˵İ˫˫ΪְĶӺֶ͵Чҳ˵Ǳ𹬣ǻʹҲã
ÿʮԺ󻹸ҽѵ·񣿡˶ԹΤεĴȫռұҳϿɼΣТ͹½һԣӽԺ󣬳ֹµĽ֣ʥ£Աƽ
ȫռм㣬ȻԣλȴͣһԱҪй񣬿ͷȨζҪģΧʿ˺аԵ޲ԹޣֻǰڿǿȨ˵¶֮ɫʱܺõĿȻֱ߳ˣĳݾԶԶ㿪һϺͿȥĶУһ̫ҽ硣ԽԽթĿɻĶױӳ㽻䣬ǲǿǰױӳѯͲʵܣȺΪ󣬲ʹְ֮࣬ѵ͵ߵԿĿɼһߣķԸǲ㲻ҵ
ر𹬵־ǿĸ£ĽһҸͰ˽̸ϸ˽ԼսԵλ̣¼ܲĴƣֻǹµĴǣռأʱ޷ƱԹ¾ڶԲܲٺȡƣǲ꣬شǵǮ˿ڡԴȰǵǱˣټһսƶΪǵĶӱ𡣡
ȫռһۣ˶̫£ռ˵ܰʲôأ
ϣ˳棬֯һ̻ᡣ̹˵¾Ͳܲٲȡ÷ϾǵʳƥƥսԴ۹̣ܲٺһʳһƥһƥһ̹¿Կƣ̾ҪǶλ֯ɾӴԱЭ
̫ˡȫһ߸ߣؿ˵С˿ڣС˼ȫɵʳ˺ɵĲƥˣȫС˵׼ңС˳棬˲ҺͲܲס
СȫĳɵӺ¿⡣ռ˵ģ˭ҪҰһֻܲٺС˾ʹȥĵ꣬ѿߴǼȥҲ⡣
ֻһѡ񡣡˵Ƕ֪´ϲ˲ñֻҪµȥ꣬˾Ͳҵĩףʱ򣬹Ҳʿ˵㣬˵㡣
ȫռĿɿڴĻЦҪ̻֯ỹһĿģŽȡûȨܹҽϣΪһｨһղ۹߳ǵĿҲҪڴ󺺵ϣ׬ǮĻ࣬룬ܹϹ߾áʳͽֺЩңĴعЩҵ˱Ҵ󺺹ūܸǹҺǴٲƸ
ں׵۱αȫʱ򣬳ļڼ⣬һͨĸӣòĸ׶µ˼ڼҵĴţһ̣ڼҵ˴򿪴ţĸȻͨȴʸ߹󣬲ɻλˣʲô𣿡
ͨ־ʦһĸ׵˵ЯӶݣ־ʦ־ʦӼλĸǱ䵭İϷ˲ļĸ趭ݵº󣬰ڷﱧŰʹãȻԸųϾڶթĻʹ֮УЩļƣ˼ȥΪ˶룬΢ŶӵεļڼƣϣڼܳԼĶ⵽⡣
ڼŴ죬óĽƣŵøϽ¶԰ļͷɱͨŶѸٽŷⱻ˷֣һᣬڼӭֻĪ˳ƱҼҴż缲ܼͣȻȥҼҴȬٵл
֪ϺڼвϽӼǻ֮ͨ˹򵹣µĶҲĸ׹£ŵûɢͷӣɱСˣɱСˡ
ͨ־ʦһӲʵĸֻڵϦ־ʦӼĸһΣ޺ĸԸ
Σַֻɱݣһ̣޿κεļڼҲֻóӭĸӭȼڼʰ⣬ִŶݶԼڼ£޵ʦȾĺӰɡ
ڼ󾪣æˣĸӷʵԺδ˭ܺ˴ӣڼεºܣܾȴӣ
ʦ֪ģĺӣСͲܴ۰ʵ·æܹ˼ÿһӣ࣬ƫƫǴĳӣԾͳһЩ˵жд̣˰ʯʱؿܵвƽ֪ܹĥ
ļĸӶԶݵĥ󣬼ڼ˼ʵ˵ڼҲֿΪʲô۰ӦյĳӶݣƫƫϲĶ֮ʱûĿԣҪڼӵλֱȫϳ¡
ʦ޵˵Ķʧڸ˲Ϊӣֻϣƽƽĳ󣬺úõĹһҪô
˴¡ڼѵڼˣܲҲ޷֡ʵļڼȥǻﰲĸףһòļֻĸϻ֪Ǽڼɾǻͼп㵵ʺҲʺˡ
ʦŴӻͳһţ޵̫֮ǰµģʱ˴ȥزе̫̫ͰŽðΣ֮ʱʦ
Լѵ飿ڼ棬ɿǷõţϤ壬дĺ㿴ʱ强ˣֻһѪҪ裬Ҫ˰壬Ҫ֮廹ҪǸŮ˵ƣǵڶʡ
飬뵽յ꣬ڼȻ£ʱڼڳԼ½ǣͷȥȴǼڵϵĶݣĴ۾оˮɵͯ޵ʦˣҪˣ϶ޣʱǵҿޣʱǱҿޣ֪Ҳޡ
ˡڼ̾һݣʰӼˣ֪˭ѧģ˭ѧ䣿
ĲĺѧϰżҲһЩ˵ķѧڰĶȻ࣬ѧʲôһѧͻᡣ˵һģΪݵĴͶ£еñ˵ļޡ
ڼɫ䣬˵ӽ쿪ӼЩΣķѧϰ⣬ƽ֮ղ֮ôѧ䣬ǰʦĲţܹѧʷӼ黭ҲҪѧº죬˿϶̴ӵġ
Ի漴˼ڼ⣬ϲ֮ڼ°ݣڼæס˵˵䲻Ļƽʲôʹʹǧ࣬һҪҹغʲôףصĻ˵ֻҪŴ½ǿ޾ˣղһ
ڼָ㣬γѣæлֵôߵ˵ˣݶݾʦΪʦʦͽʦ֪ʦԸ̵С
Сڼһھܾ˵ǼڼڼΪ˴ӺãЩ飬Ǳȹá
Ը˽Ӻߺ󣬼ڼĶ飬½󣬼ڼЦԼѣҿǱӿˡ
ͻȻڼڼһΪԼĸ֧е±¶ˣսľʱһ鷿Ȧ·һҪؿǣڼֵĺһᣬܿиҪ
̬ȺͰģڼ԰²һᣬƹȻϵסŲ˵²鵽һ¡
ڼƴӿ鷿гʱڼѾ࣬Լ̵£֪飬ҲڹϰļƻҲ֮ڤڤ֮бӿİĸӡ
ڼڳ˼䣬һɱˮͻȻԼϣСӵЦڼȥСһ֧ƵˮǹվڻЦԱߵƺȵӣǼ־ʦ񡣡
ʲôʦֵ˵Ҹ£ʲô˵꣬ˮǹ뽽ڼʱݴԶڼĶݲ½ԼĹϵݷ·ûڼһһˮǹܣ׷ȥ
ſԺĿͲļԶݵĺεʦ֣ӱķ˳̫ˣֲ¡ڼ΢ЦЦÿɷ
峿ͻȻȫǽϣһ𾪳Ϣ󺺿׿ڼ̣о綾ڵϦҽ٢Ҳ޲ߣǴ̿Ѿץ̿;ȻǿСӷ٣ڿʳ¶᲻Ȼǿʳж֪ȴ֪ǰѶҩͿͷϣɫտ£²Ķֻ֣¶ֶʵںţ׿߲չʵŸĿ˵ǿʳжվڶʮ¶ϴ̵ĺϣ
常常
峿У⣬һƥսһĸߴսųż壬佫ĻһǵľɫŮӣսϵĳʱϳų󺰣쿪ţºˣŻ򿪣ͳǡǺڳǳȺ£սһһٸԣĳǡ
賿îʱ̣󺺿ױͻȻÿҵĴţϺ˿׿̵ϢǡǵӪֵڣºҳһţļƵ֪ƢԸ³ȥȻϣϢһӦӽǱЩɴңҿΨһȰ˵侲ˣȰ⣬ŸΪӽϣس̽
·ϼ·̤ƣڳǿĽֵϷڵ·˷׷ײĿĳЩĵ˿Ľģдʹ죬淢϶ԼѾ֡
һֵԣһҾ¥¥ٴżУߡкһ̫ҽ˽㣬۲ʱ״転Ĵ¥³ϲɫǳЦ̴ˣڲľԱռūôæسǣȻǼ֪ڳɹˡ˵вɫֻǿ˷ˣ컹ûȫҾͱѺ˴Σڿ϶˲ٿˡ
̴ˣ²˳١̫ҽ̴ȥĸۡԸ׵С棬̴˵λ̴Ҳñ¡
߻شżűֱײһƻĶ׿ʿΪ׵СӳˣˣϻؼȥȡǰšߵһǶ׿ӳզɰķŵȥк̫ҽԲʹɫͷ¥²ǶӶ׿ʿ򽻵
λ١߱˵ǿߣ֪зʲô£Ȼʹȫǽϣ
ǲ̴ˣǶ׿СӳһæȫӶ׿ʿй񣬡̴ˣˣĴѰҲ̴ˣԭ̴˿Ǳȥ
а֣ԼŮȻʡ͵ĵƣɷϾ֪Ҹ£¼ӡͷãȥ
ǶӶ׿ʿĴӵ¸ϵʱѾľӣʿȫװȻս״̬ÿһӴ˾·ˣᱻϸ̲ϣļӼĲ߶ǱϸţƽʱЩũʿԼ߷ǲȻŭɣڲֿ˻ﻹȥƽϡ
Ⱥһʱ䣬˫ͨĲļűŲߵﶭС֪أȻЦȥߣ游游Ľеʮȣļޣףףô죿ô죿
ŮҪޡа֣ϼװʵʲô£
๫๫жˡļ˵ϰҹʱǸŮɫգǸϳƽʱͶɫϾͱ˻˶ҽӵϢȥʱϳīڣҲȥˣڻûѣĻ˵ܳŲ죬ֻҸ
߹صĿңļ֣ʵףʲô߰һ䱿Ůֻµ˵˵Ǹ̫㡣ļŻȻæԶ˵游ķ䡣ܿͲļ谮ĶӵԼķ䣬ߵȻڶžסĺԺﶭķ䣬Ǿٺʲˡ
߸Ů˽˶ķ䣬ľԱȻ˷ɿڿغĿΪϵغڿߵļڼͰȫϳ˷䣬زɴŭŭ๫δȻȥ븸̸ʲôģ
ڿʮУֻغͻӢҺͲļԣصĽλǡںѵ˴ĬĬļĸֻܰǴ޲ֹѾѹ̨ᵽĻӢ̧ͷ˵ҲͲ๫ĸ̸ȻҪԮĶӼλ·˵⻰ʱ򣬻ӢϺ޽Ž֮ɫϻţȻ·
ʲôʱˣ㻹ڹĵʲô籨Ӣһ²ؼģûȥӢеĹߣˣ쿪ĴԴø⡣
ҪӢסеĵС˵๫Ҫģ๫ĴҵĪͿɹˡغͻӢ䣬һױҴҸԻ±ȭʮһˣĸ׻ѧʿϣܽӼ
ӢƤգ˵ȥҸף˵๫ߣûʱױӦҴҶȥزɻôˣô㸸ף
ӢĴ۾һۿң˵Ľ汿Ҹ๫ǣ๫о綾Ѳ⣬ң϶๫ƵϢپȰΪҵĶλҼҲˮǴߣݿ๫ıȨ
㼱ͿˣĶӣڻӢĶͷһ㣬漴һѾ׻Ӣе˼ŭ֮°γˣ๫ʲôˣȻݲ๫ǽţţؾҪȥҲļʣҵķ漴򿪣ڼŽеŷˣ
ŷˣڼڴʱɼڼ뷨ТֱʿԪ³ӾԪֱ˸ڼ˿֪ͨʿԪ³ӾԪֱ˼̷سУӦԶΪ𣬾ŷ˲ɶԶ񡣡
ʲôؼԼĶ䣬ܻ˵ϳ¹ݶǳӣΪʲôݶƫƫҪôӼڼ֣صͷҲӷҲϿ¹صżըͶĸ֪ĽûָλֻһĬĬ
־ʦºлִԡʱļϲػͷȥ̼Ͳ߶ѾŶļȶ񶾵ĵһۣڼʵ־ʦôˣ
ڼɫͷ飬ֻϼ鶯ȻҧгݣθȻԲѣڻҽֹģȡùһʱ䡣
ԺһƬ֮Ƿ׷׷ޣļϾ뿵Ȼ»Ŷӵĵλ̲סǴޣֻлӢĵ籨һνģ˶֪ƢҲû˭ȥƽϡ
λڰڼʵһڼϾټٹ٣ȷӵĵӵλɴͬȥڴ̺Էһ
ڼͲļ뿪ضŲļıӰƿڴԼĶӲû¶ļԿļҲûôţ׷״ᣬӢȻĵ籨ŶڿǰΪĬĬ
Ȳ˵˵ڼټڳĶ׿ٹ٣˵γƺ͸˳⣬ȫ룬ڼļŶУԼԱߣ˿µĻöľ
־ʦӡڼδ䣬̵һԣǿͷŵλƿʿãӵȴӵͳŭڵԹԳΪգзϳ׵ĵϴӣȡ֮
ļϲȻɫݺݵӶ׿е޾ɫȻŭӼڼڶ׿׷ͳĶ׿Ҳ׷׸ɶλĺϷԣòļɫԽԽѿ
ǴĿڼޱ飬ΪǿһĺϷԣҲ˹ٴ˻ӵ֮ΪԼٻ롣
ڼ۾ȥԼɣʱȷΪ֮СۿҪˮǴߵķȲ˲ӣ־ʦԴĹôܼٴŶȻģһҵȻӵӼɵ˹Ҵ¡
׿ϵи쵼׷ߣһϵĶ׿Աͣ˼ļͶ򵹣г֮񣬲ļɫںÿЩһȻʾָǷ˽Ϊϳ϶λжͷεҪӵӶݼԼͳûѲļȥ
ݣֲ£˽ŵĵزʱͻȻһѹȥϴһ峤ӡҲǼ̳еλѡ֮һһʱѻȸȴĴ౻۵ĴȣһԲŭĳȥ
аϲ˵ռūסɰҵĴæˣ͵͵¹ȥ¹Ҳ͵ԼԳ¹ʹһɫ¹⣬бȭڲ۴˭ͳʱ򣿴Ѳ⣬ҪȶģƱػǽ˵⻰ʱ򣬳¹۾ԶȥӰ˶ָʲôǻǽ
¹濵һˣǶ׿еˣĻࡢżõȶ׿˵һƬȲʣЩ˫մѪȵĶ׿Ͻ֪һԼһ뿪׿ڻ϶úܲңڵҪȷһģñ붭׿Ͻ͵ȥȨʱ򣬿ûж׿˵׶֮ˡ
ȷʵӼ̵ա¹˵¹Ҳ˵
ڼյ۾΢ţһ˿⣬һţֱ۾ֻó¹˵¹飬ɶӼǷͳպ˵࣬ҽֻشҲܿȬʱ˭˭飬дֱ硣
¹Ľ飬Լһϵļ޳ɣܴлķϵȻӵΪάŽ뱣Լļȵ棬Ҳʾͬ⣬˵صļڼÿɷϵƵΪӵ׿ʿʵٵÿ޷ϵֻõͷ䣬ǶļλȷļһֱɫϲЦտ
ӣллλˡļŶС˵۾˵ļΣֻ÷ö֮ĵĴ㣬ʱڼ˵ȻҶûˣҵȿʾׯءߺ˵ڵ˶ѾԲļĸӹ£ȴһֱ򣬲ļͼڼȥȴһֱû˵Ļ짡
͵ܣôˣڼѻ짵Ǹʱ򣬿¡
ѣŶͷǸʦĪ֣째ղһ飬̫ˣʶʧ񡣡
ʲôôԣ߲õȻǳ´񣿡һҲʹ޻짵ˣ짵ڳ͢ϳֵв׵ۼӷ⿵ΪǼ˲һˣȴһãڽӡ
Ҹղڼ㳤ʳʵ˵쳤ǽϣճţ϶вٰռмҴӹٲһʳ͵ָ۸İգֻ̼ԥǸƽۻԵм۳ʳ
ߺͲļһŭѵ㣬ԽԽˣȷӵʱ㻹ȥ֮£ʲô𱰹
⡣ڼһۣ˵ȥհɣ񣬾͵м۰ɳʳǲա֮Сȴغõ
Сȥˡ짳ڼһϣɿܳæˣߡ¹һдϻͷҵĺýڣվλ
ڼͷͷ춭׿֣ظ֮󣬳¹ֿڵ־ʦˣλӴˡ˺³˶Ǹ󳼣λԶǧ֮⣬ִԸϻس־ʦҪչ˴ӵ£·һ˿æ¹һ飬ѰҼ˴λЭ˸֪ɷ񣿡
̨ëԼŭɶ̲ס¹ǳڵǱڼһְգԼ岻ȥȨԼҲϺڼڿڼ䣬սڼĶ׿׸ĵλǱڼɫһСУͰѷӾ߻ش󷽣ڼµΪ˲룬ƾִƫ̻һʵѷˣӴ˶Լڼηٲ־ӡ׿ڵûڼΪԼǰ;ӷ֣ǻݵ±˷ԼȨ
Ҳ¹ҡͷ߱ȭСټ塢游̴߲˲븨̴ϳɳأǶ游ʿ־̴˸ҾִƱ˳ࡣ
⡣ļ˵ֵܣӱҸ׳ɽվʮ¶ϴ̵ĺ£
һҹҹ޹⣬ںŨܵƽǵȫڸǣһŹĲǶֲָȵĿйһ΢磬ԽԽ󣬼ʹҹҲܴȫ͸һҫ۵绮ʣϡϡȴлƶ㿪ʼ£ҷۡ
ݶȻطȥɡڿǰһİɳɤӣͬڿǰһİӶ˵Ҫ´ˣΪ㸸㻹СȻطȥɡ
СȴǳТ˳£ǿ˵ҪĸΪ׵岻ȬҾ͹Զĸף쿼麢ĳģֻҪΪ׾һܹȬ
ԺӡḧĦŰӵĺڷп㿴ĺӺТ˳㲻ҪˣǸԺӡ
һҹգԽԽܼγĻ̼佫ĸӵȫþʪ罫Ժе˸ϽŵĿУֻʣ°ĸӹ¶ĹͼűˮУڿǰ
֪˶ʱ䣬ͻȻ򿪣Ѿڿغ˽һĻ٢վǰе̫󣬻ܻʹӵģӽɡ
лĻĺ⡣̧ͷˮˮ°Ѿ㼯һСϪʵҼ췢ģһҪΪȬԶСڹ͢İ֪Ѿѡ񣬿ȲµĳƱسΪĳЩ˵İʯʯῪĳЩ˾ԶܰȻңѾͰӵ˩һ
ĻŹϡڷȫĶ˵ĸ˵˲ܱ紵岻ãܱ紵
СĻ٢Ӵİĸã̾һĹϷšͬʱڳ¶̨µĺ׵۱Уȴڸǲ˱дĵſЦʱҴװκĴеƻͨͷ׵ۡСߡƽӷˣں׵۵ԱһӦóˡ¹
ƣѲ⣬ڽˮ֡дЦųʩ񣬲æǫ黹񣬶ִЦζ벻ΪĸľԱûʱ򣬾ͿʼȨķѡ
ڿУ¹ɲ߲ȱ븨ļһڴӦ⵽ıķϵӵͳϵԣȶ׿ϽϵڶԶϴģҲıƷϴĲߵȨļɲʡ͵ĵƣĸݷԶͲߵݹϵΪɣҪ߲ϧ׿˭Ů˭ΪԼһЩȨ棬ڲѾ͢Ͷ׿Ϊˣļ۲£˫˭Ҳ˵˭ʼûһղɢļǱ߹˵ģӿ鷿ҳӡԶּò߸ϿĴӡö׿ϵȫףΪ
̴˹߸˹֮˾ơЦ˻ĺ׵Ըһƣߴϲߵл󷽲Žһ˵꣬ʵߺ޴繦Ϊ߳ıְЭˣǳ¹´ˣ顣
׵۴棬߽ͷ֪ԭڿٳֺ׵Ǩִ֮ʱںҵĳ¹ͶԿҡıввϳڰдһͬںҶ׿䣬ߡϵһ̸УޱϤ׿ڲĳ¹޺޷˿׿ϵķӦΪֻҪһ׿ȻķѣҹĲ׼ơ
°䣬Ҳ˱׵ָ¹һƣӷ°ڶӪںͿ๦ߣٽ̫ͣʾν׵Ϳ뿵õԭ̫Я˳ֻۣȶȨЯ϶Ҫ׵ȥȪ㿵ѡɳ¹Ρ
¹л󣬺׵ʵ°䣬ˣ֪һô죿̰Ͷôϰ䣿
¹¡¡У¹꣬ߴ˱СΪ󳼣׿˶ȻӲ̴˵Գ̴´
ʹ̨ʵ
һϡ¹΢Цҵ֮ףһ죬ʧٸ˰ղɹ㣬һϣڹкôڶ˰գ׿ũҵ˰ʮ˰һҵ˰͹ҵ˰Ҳһ̴˿ɽ伲࣬˰Ϊʮ˰һոչʳջ֮ʱΪӺʳգۼȻܵӰ죬̴Ըм۰ɵļ۸չʳʹӣʳ
ȵȡ¹˵꣬׵۾ͺɵ°ȫΪ˶룬Բ̴ʲôã
¹û˵۾һĲ߼˵꣬ǳ´˵ĸڣΪ¶ϳǾԲִУյ֪ϳߣȻԶ·ϳԹصԼ䶭һ֮Ĺϵ긴Ϊ
ĿĲˡ¹˵׿¼ڼǸˣῼǲԲ̴ߵĺ϶̴ֲ֧˵ľ飬ʱ򣬲Ը̴˷Ȩķ϶ȫԣڼǾ׸ȨԾִʱС˾ɲ̴֮Ů̴Сĸݲٲüڼ뷨֮ķʱ򡭡
¡һڳ¶̨ը޴У׵۵ıִһĿЦ
ڶ峿ʱ磬ֳָпӡ״һϵ׿Ը󳼵´˼˰ͽϵǸָĲۿʼЩԥ⹫֮󣬻ǹԹԵȥִС
һ̣׿ĹŸ¹ϣ֪ߵ߳˼˰дȶⶼҪ£ڲԸ߷Ȩϳϲߵĸ󳼵λ׷زۣѾĸʾԿδΪɣԸŽϡ
뷨ִʱڼͻ짵ȺѶ¹һģͲִɺ󣬼ڼ˲Ϊѣߵȷʵȶ룬ǲߵ⣬ϲߵߣ͵ǳϲߵĸλ
ʱȻвļŶˣĻǿĳݣϢڼвɴŭֻûеߺͳ¹ҲĪ֪ļʲộڼãǴ˽ļͶӭڽ˴󣬼˶ûз֣ϻͷ짼ʧӰ١
ļŶģڹļ˵λˣǵսӴΪλû
๫û˶Ѳļ
Ů˾ͺˡһѱһĶԲļԼ뷨ִ߻û꣬ļͶԷ󷢴Тֱʲô˼Ҹ׵ǵ㲻ãΪΪ룬ΪʲôԣҿҸ׷ȨΪһ֮˽ðմˮڲˣ๫ѹ֪ôܵʲôԼǹûУ
ڴˣҲԡͷ˵¹һвܲٺδӿ޴˰ʵҲ֪׿ֱӿƵó޴󣬾˰ҲӰ첻ֻǿԭƶ˰ʱͺܵͣԿһֱԥ¼˰׼˰ѡ
ļʵڲҹάҲɷֻýĿתڼڼĿ·ɮ붨ļаһֽĿתף߻⣬Է˵ˣȻ˰Ҫӳ飬ӦÿԼִаɣ
ϻش𣬲ļ˵ʲôȥΣֻ÷Ը߰䷢ĵһ͵أһСУߵԼĸȥ죬ĸԱʹ˼ɫʾǲҪִС
ʦȻѾȡһϣȥļ߷߲˵˰ٻרűǵӡļǣŶױǱױӳһھܾǿδҪĶ׿ʿƺ͸˳ͳļöֻõҶУǵƣȻԶԶȲôˡ
ļΪ˿ĶӰȫ룬ʮڼӦļֺݺݼһ䣬ƣӾˣڻг޷졣
ڼû˵¹һ˵İȫΣѲҲԭ¹нп࣬ڸٵûбȨձȨӡӵĽ£ǻҵ
ڼûкͲļƽϣȥ˱ĻӪȥ̽²ļڶ׿ָֻţ󷢴ȻԲѣѾһϢİĸȻڿⳤ򣬲صôȰԱǿңüڼп֡
ڿдСʱڼŷľһЩҪĹʱʱ̣ڼȻңҼмڴ˵Ⱥ򣬼ڼʵǱôˣ
ʦһ˴һͿ¹Ͳ߼λݣʲôûһζƫ̴̻ˣ´˱̴˲˵ﰵﶼڰ̴ˡ
ڼͷʵΣ
㡣һ˴Ļ̻̣Ĵǲϰ䷢һЩտΪʲôȡԼ˰һ¸ִչʳһ䷢ʵϲĹûǮûа취
ڼһ˿ɫʵǰû£
տʼУûˡڶ˴
ڼ棬Ϊʲôǳɣܿܵ°£Լڼ֡
Ϊһʱǰ짻˴ϽĽ⣬м۰չʳȻյĴ·ǺӻԾѾûаղˣֻǷ¶Դ˴Ϊǲߵ߹ˡڶʵ
ڼ˼Ƭ̣˼ӻ짣Ҫ֪һһڶ˴Ӧڼʵˣ͢ʲô
ܴ󡣡˴ʱ̣лױº
˵ЩʲôڼϽʵѸٴӻͳֽ˫ֵڼڼӾʱɫǰȡ˽ϣĽֵȻʱʶڼ··Ըڼ񣬵صļڼֻ֪ǵͷ£ЩʸȨ·˺ûȤ
ڼݵĿĵǿڿ쵽ʱֳһӳݣȴǲļͶĳݣҲڳУҫĴӼڼǰļǼڼĳݣæԸͣڼͬУڼֻ³ļĸȴܾͬУֻԸβںŪòļûȤ
ļĸӵĳݼǰʱڼŻصԼĳУҪԱΧ۵ȺͻȻһˣִڼдȵ
д̿ͣڼױҲǳصģȥ̿ͣ̿ȻڱڼױΧһɲذףмڼţڼһְؿڵվʮһ˷
ҹĻ£ٶȫǽϵĳУôһЩ
˭ȥɱļڼɻʵеĲߡ¹ӷûһܻش𶭳е⣬ϵĺ׵λ䣬ѵ˭ûȥɱͷ߹˭ģ
ڼȥ;ͻȻ̣Ѿ̧ȣĿǰ׿ľ쵼Ǵڿհ״̬е˿ϲ֮࣬ȴһش⣬˭ȥɱļڼҪ֪Ȼٵ޲Լڼ⿵ͷŰ׺֮ǣȴΪڼرɱʧֱ¶ݣΪڼôɫҲûȺãûκֻᣬԶеûҪһƬõȥðմɱڼһдδ죬ܿܵ¼ڼö׿ӺפֱӾؾƣǶԻûձȨĸٵ˵ɾĹܴˡδɱǳɹö׿ָȺ׵Ļ״̬джʹ˾˭ΪʲôĿĲȥɱڼ
ѵʹ˺һΪ˴󺺣ƴȨСʵ¹ܣ͢Ҳ׿ĻʥϵҶ֪ûҲûеȥɱڼˣϵˣжġ
¹ĻС˶ӷּ˷׷׳Աʾ̿ͲȥģҵĿ󶨸˲ϣ߿ЦΪȥĴ̿Ȼڼڼ̶ΪĲġڼ̣Ϊļ׵Ĳ߱лӴ׿ȨԲ߲˵Ϊ
λ䣬Ϊд̼ʹͷˡ׵ۼ͵˵֮һ仰Ҵûᣬǻǿó취Ͽò̰ȡȨǴ¿ɼӡе˴Ӧɳ¹׵۽ܶ׿¹˵ڳĶ׿ϵֱ͸˳ĲϵƵ¾ϵࡢϾϵϵյıȣ⻹ж׿ܶյ־٣Ժϵ⣬˵ֻҪеϵԿƾƣʤ
磬΢ѾܽӴ΢ЦԶΪӵ·ǳԹԣԸλ£Ӧòѡ
ֻҪ׵ۿ϶˵ҪʲôپУнӴϹ˵ĽƣҪʲô㶼ùµӦдϲϿͷּ
£ɵƾһɵʵҲӷѵ
ʣµϵϵ˭£ʵƣûϣࡢΣĿɲ֮£ҪٷͶ˶Ӵܷùپ߽Ǯ򣿡
ûá¹ҡͷ׿µϾϵȻ̰ɵСˣԶ׿Ĺ׿һ첻Ǿһ첻ᱳѶ׿Ҷ׿ϾϵͣھͺǽӴ㲻ûŪɳ׾˵¹Ȼ΢Циɻǻ߿Լӿơ
ԸŹ̨߼иϽʵеĽ㣬ӡ۽ڳ¹ϡ
̣֮Ըպöʣ檡¹˵ڶʱһ÷ˣз꣬ƹʱžۣƴ˳Ϊ̲ţԷƽʱֻסΪõլУһֱܱΪңƽʱҺн̸֪뷮ȷʵͶϣԸġ
Ƶң£ʲôã׵ֵʵ
¹һЦ̴ִ߲꣬Ȱ̴Сĸ֮ҪƲʼӭȢΪ檣ƲԲ̴Сж㣿Ʋ̴С
߹ƵŮ̲ͣǺԣŮ϶Ӧ
¹˵׿ٳٲʼһεΣգһһƣԡ
ͬʱĿУ׿ܶҴҽңɽҵˣûڴϻԲѵĶϴ󣬶ֱӴܵڴ߹ĵƬ̣ĵذϱϢĳһڶſͨвԶǰȻһʮֽҫ£ӦжԲڴĿŷڵƹ½Ȧӡ
ɱĺ͵Ĵ̿ʳڹûУͷʵ˭ʹûУڼͻȻ̣ȵԤϣҸݿյ鱨д̼ڼĴ̿ͣǸٵɳģԿƣһ֧صĵڿԼȨλ
磬ҶԲ㡣ɥ˵ǿ˼ʱǴ̿ʼһֶ˵ղһ񣬱ͷɱˡŭ˳ֲһ豭ˤڵϣŵöͨ򵹣ͷĻվʵ¼װж֪˼ô
ġսľĴ¶û֪û˸ΥҶ˵ȥȥˣûлɡͷϴǳ飬ɲüϢƭʲô̡
ʦôˣþò˵Сʵ
أжص˵Ļȫȣڻûл˿ķңڼ߳ƻִˣȫ*ڼά־ƣܶڰе鶭׿ڲĲҪغǱߵĵˣڼڼ̣Ӻû쵼ˣʮΣյ顣ǳԥǷͽ͸ٵһ򾡵Ļᣬվȥѹơ
ȳȥɣּӳһ״ҡ˶ֹһʱ䣬Ҫҧ׼ȥʱҵķͻȻ򿪣ƣĻ٢߳ʩģʦϵĶҼˣϲҲûΣգϢһʱȬᵽɤ۵ĶʱŽһƨڵϣĶң٢˵ʦѾˣ˵Ҫ±㣬̼
ӵһԾȻڼɫ԰׵ڴ϶ſ΢Цܵǰżڼʵʦˣ¶켱ˡѵ˵ĻڼңҲ֪ĵѡ
ʹڼڼ˵Ҫ˵ڼæ˵ȱ˵ģǧܳסôĴƹһ塣
ǣû˹º;ʦɻ᲻ᷢʲô⣿
ûϵڼĿ˵ȽԴĹºҲ࣬žӣЩ˷졣ϣ͵֪ܲǷ֪ڹյУı֣ЩҾ֮ϵɿĻᡣȻ֪˭Դû㹻֤ݣȥҲû취ôǣ˺
Ҳãɱˣ»֪˭˵¾ͽᣬЩҲȫҪǸɵУΪʦ
ڼһЦЩʧ˵ʵڼ֪ôһ죬Ҳ֪˭ʹˣΪڼԸȨǼڼȡ
ʲôɳһʧʦ˼ǣɱʹôӣ

аãϣκ˲šĳУĺֵһڣ岽һڣԿǹֵĶ׿ʿŵļŴСκζЩʿƺ˸ͳڼ̺󣬾֧ϵ㲻ԼͬĵǿƾƣΪƶĳգֻ۰Ͱ͵ĶڼУĽ
Ľֵ෴ڳǵݴʷУȴǱֻ֣˻ҩζΪĿ컹ûʹԼϵĹԱԱţŮɸһ׸ƵĶ׿ԱڶȻ˾ʵӵϴʿϵһʹӵ۾ʱģƵȾӽҲҴҸϵμؾ쵼ѡľ飬׿Ӻݵ쵼㣬ϻͷ짲֪㵽ȥ⣬ȫļŶ󣬼㲻ԼͬļӹȨ⡣
ʦ̣Ѿºλѡһ쵼ӣձӡţҡԱߵơ͹д棬ͷƽʱŰӲеľӽ첻Ը벻µͷͷѣ֪Ŀǰ¾ӱоĽգ㽻ˡ
򲻿ɡ¹˵þʦıձʮһ佫Ȩձֹܷһ
˵˵ŭ£ձǰߵļʮװ𣿡
ˣļһŵûеĶޣļŶ˵Ǿ֮ô㽻ˣǵӣĸףȻҪա
˵Щʲô˾ʵ˴󼱣ǹֱļ֪ǰһҪĶʳе֪ҾĴţаݾšϾšݾźӺݾţÿҪٱԱϵ飬ҪֵĺãȽоϽܣȻٻٻ󳼣齨µı
ס죡øָĲļݺݵ˵ǲ£ɸУĸ飬ȻԲı£зТֱ¹¹̨ǰδĸʦڣ¹˾ӣ
˵ʲôļѾֱӰĽ˵ʱɼҸͳ¹µıЭ̴С񣬱ǵӶᣬ˾ʣл짹ͬߵ̸ʱΪι׿ıķ߳µıʵ˵ȥԲ÷£ָٵռˣ޷ȡϷ磬ʵ˳ϵӰ
пĽڣҲ޿κΣֻŲߵ˽Ӵ׿ľָӣߺͳ¹ѸóһԳפΪࡢǵĲȫפеľӸߵԤϵǣȻҲ޳͹ȶ׿ϽȻвʣɽͬıϽҲֻõͷӦ
͹Һĵǲ׼ǵʱ򣬲ļŹе˵Ů๫ڵΣкת𣿡
ļ۾һ죬ͷʵǻԲѣݻ٢˵ûҵⶾҩܡܳŲ˶ˡ˵ʱ򣬲ļ棬Ͼſˡ
ŮҪˡ߰οŮһֵ˵ϣ׽Щⶾҩɢûи๫£ǷԱȵŷʮЧġ
ûҸ¡ļ޵·ķϵĶԳͻʵļĵǲƽʱԿ̬ȣ߽ҩĸҸԡ
ɵŮ΢ЦŮٲТʼҲǸ׵ŮôԼŮعѣ㲻Щҩɢ԰ǼϵĶȸ߹£Խҩ֪ûЧˡ
ļѣæ˵ԣԣô취ˣȥҩǷЧŲļҴȥŵıӰһ˿ӵɫЩϲҲЩ˸С
ļŻʱ򣬲߻˵ࡢżõĹûĶԲļ˵ǵľӳǣǾӪľһˡ
ļȻ֪ЩϽΪʲôǲЩϽļҲΣΪ飬ҪöӵȨͱЩս׿ԽϱӣָⷢӲļŵǸ̬˵λϽԵȣȥţǵ;
ߺͳ¹ͲЩֻڶϴϱƦĸ⣬ȥûþͱԭⲻ˻ֵĻ짾ܾǡ짲ϲߡͳ¹ľָվʮѡ
ڳռشǧĶصʳǳгʮҵҵ˿ڵıϣǶ׿ݺŵӣǧ׿ʿͳʣǰĳ˾ʼܣϴܶ濵ƹܺڼ䣬ͰóƨĻʱ֣ҿȻƷǷȱҲǳɫôܵǶʱ䣬ƽۻͼչӺն۸ʳö׿пеԴͨȨȵأƥţƤɰҩĵƷٵ͵Ӻ׬ȡ޶ۣò۹ʳȱ֤ǰʳ裬̧ۣũ۴𣬵سʱھһģս֮󣬴ûм٣ӣһö׿׬һʲСĲۣ˶׿롣
ô濴Զ׿кܴôܶԻ짱кøеȴΪһѺΪĹ涨ȵشģ̱ͨϱִ͢͢УһȥĴǸ߲ʳܱܿã׿в˭֪󣬲ûг𴦷짣ֱӰѻ짷ʽ֣úܶ˵ŻЦ˴۾ʵ۸߲ʳ壬Ϊ׿ҪʳӦ֮ã޷ʳʳȱѾȫԼʳֻһֱæھ£ʱϾ˼й⡪һ۹˵ũɱùö࣬ͲЩתΪũ壬Ǹʱ嶼ûӽԭ϶˻ţӿ޷˼Ϸ
ļߡ¹ͷɱڵĸϵʱѾ짵ȫϣǧʿȫװܣκ˳룬һ짴˿̻ȫɶ׿ϽٳҸ𣬼ļ˸еλΪҲӪӭӣկźȵȫ˺ּ׵Ƚϣûٵױκ˲ó룡
ļԴŭ֪ԱὫɷΪεϽ֮ӡҲѳĶһֱٿأٵĶӰͷŷʲϡļֻǿɫжһͼ죬ɴ󷢴ǵĸĺӾǵ쿪Ӫţһߵ¹ͷȶ׿Ҳ׷׺ȣҪߵļ
ϣûҲû¼ֻо޾ɫشλ˿Բ鿴ڶе׵Ƚϣּױһɲ˽ֿ⣬Υߣı۴ɱۣ˵һֵ֣Ķ׿ʿӵǰй׼ļͳ¹ˡ
¹ͷЩļޡǼɱڵƣŵʶ˺󼸲㵽󣬲ļŲߵףô죿ܻش𣬵ǳ¹ٵӵֱӿ֣Ƿ⹷ӿˡæͣȰļɳ¹Ľ顣
ļŻеĶƬ̣ɷһû׵ĻеʵȻо涨ǱͲˣܸشʻɣļĻ¹ޡߵͷ䡯һˣ߼æ˵ŮôˣΪʲôɳ¾ʦĽ飿
ǴӣӲңɱļشһ䣬ߺͳ¹˴󼱣ҪľǶ׿ңû뵽һöӼ̳еλĲļȻͻȻΪɷĴҵ룬ɴ˸ٵš
ߺͳ¹跨òļǵķԸʱ򣬺ͻȻ˽е˻ˡŤͷȥȻŵһѹʿĴӵ´ҴҸ᲻òߵ˵ָ㣬СûܹĲļϴ짣ȥʲôˣΪʲôӭӱ
СȥӹˡƨƨߵܹعؾʩǰĽŹľ޴󣬳ĿѾ࣬СȥŹӽȥˣɳǽϣ޷úдúҲ࣬Сȥ賤Ĵúά־йڼҾĿⷿСȥµĴص㣬ŴشµĲֿ⣬δǺõģսϣҲǰ׼
߶߶һѣ֮æûʱȥļĲļЩͷˣʼЦ棬ļ뷢ûᡣֹƬ̣û˿ֹͣ˼ļڲͷĴϻ짵ĻЩ飬㣬Ϊʲôѵı𣿡
ʲô짴棬·ܴĿŲļʵ˵ʲôСôû
Ǹ͹ᲿӷļǺ仰װͿزʹٺõҲⱩŭοƢõĲļԱߵĳ¹ͲҲ࣬ɿóǷ⻹ûд򿪵Ĺģ¹֣ҿ㻹ôװ
Ŷԭ⹫İŴЦ£С⼸ʵæͿˣһʱǰ⹫ĵģھˣǸ
ǣڿԷ˰ɣļʵϽҲѾһѶ׿䶼Ŀ۽ϡ
СΪʲôҪͻȻһɫ֣صĴĹ涨ֵݣľּ־ʦ̫֮һɷ̫ʣС˾ֻܼľּ߼־ʦܷΥҪɱͷġ
ͼ־ʦȺ̣ܷʩ㵱ȻҪӵġ¹ŭ
ʳ´ˣڴǷ־ʦǷѾ짷ʵ¹޻˵ˣͼڼȻԲѣȴûӾߴ󺺷˵ȻǶ׿һźͶͳ˧짼Ҫؾмɣκ˶޷ָġ
ͼ־ʦֻҪһ죬짾һľͣ涨ûдľּ߼־ʦ飬һʳҲһĻ󣬻ֳࡢżõȶ׿ϽȭλϽƽʱǲڳΣձȨǸСģǷȹ̣ϵǰʮʿϵĿǰδĴİΣСġ˵꣬짼ȺͷҲصĻص֡
˵ͲӣеϹţǲ뿪ǣ;ʦڻţǱõǵܳפ
ԣԡżúȻӦ¼ԱϽļɫһɢ뿪Ѿ׼ǵľӷԭλԳǵĿơ
Ĵ𳵱ļ߲ȵø죬ɼļеķŭµĲߺͳ¹˳üֻҪΪ׵Ķ׿Ͼϵȡ֧֣ǸٵڳǵսռϷ磬붭׿¾ϵƽû뵽һͨͣѾӦǵҪڳٵȨļƻ
¹͵͵˼ɫ󣬲ʰŮŮȰ檵£㿼ǵôˣ
ˡļûĻش˵๫Ŀ檵£лҵĺ⡣
ɵŮ²ϡߵ˵ҲˣЩϽģڲΪҵȡ֧֣һǰϽϳҪӵŮΪãûеĴ֧֣ʲôӵĶӣ
ߵĻļĿϣĴݣʼǲļĲļһ˼Ը죬ȥƵլҪͷƼңҿ̸𣿡ߴϲӡʾҪļͬУļȻӦ¹ͷߵ˸𣬷ֱȥԼ顣
Ȳ˵ļȥƼ˳£ƣ˵¹ͷͬвԶɢȥǰϵͲô⼸ﰵȨ缺ͬˮôһ
ǰ̫С⻪ˡƥĵ˼еĳ¹а˵⼸Ϊ־СӦҲڶ׿ȨзָΪʲôѡѾΪӵĶͶ*ѵףЧңڽֵ𣿡뵽¹һ׿мӣ˶иԸǿĸײļ֮⣬ӵĸ׶Ըûм屳Ҳ˵ֻҪǶλܻɶݼλǶƽͼλȨĸ˵Юֵö࣡
֪ʲô˴ɱļڼˣ뵽㣬¹һͻȻȥͲ̴Σգ

ͬʱĿУӢͻȻ⣬ĿױӳӭԻӢȭʮһˣȻڻԲѣΪİȫ룬С˲ȥذɡ
Ӣýв˵֪װģȥͨҪ¶˵ϼҡӢδ䣬ѾɫӢִߴټΣͷ󺹵Ľȥͨ
ӢŵĽҺʱһ߰һҩϾǲ豭ƬȻշƢӢǿһ˿ȿ޻ѿЦݣһѽӢԼķϣ˵СѾͷ¾֪κˣ㣬ҿû˵µĴƿɾҪƻˡ
ӢڿķϻһѣС˵㵱ұļƻһܴ©װжϣȻױȥº֪ͨ㣺ǵױ֪ºѾȥӪֵȥԸ嶯ͬл̳λʲô£ΨһȰסºȥºֹܷһҲҿĶֶǱû㣬ҪǶôļƻûϷˡ
һ㣬֪ͨȷʵΪ˷ֹĻ߳嶯£ԼҲû뵽Ǹ©ӢܴϿԼļƻҲҿû˷֡ЦڻӢϿϼڲ˵ԹͰȢڱ͹԰
ߣǿˣ޸ϳֻǸ㵱оĿʲôʱ۰ˣӢԹ䣬ɫ๫һ㣬μƻѡһ
ҲοŮϽʵ˵
һھ͹¶棬ֻֻ֧ܰʵ۵ıɺʹɱ־ʦʹǿɱӴ˱ɱ޹ҿܷһЩ൳ܿܵҸȼӢ˵
²ѡ˵Ϊ˽Щһ򾡡˺ܶ࣬ڳס
ǣڶܸѡӢ֣˵ڼͣȷһԺ󣬲㶯֣Ҫ̧˲㶯־ͻɱɱòˣȫ¶ˣͿ˳վȥɱǣļƻǣпʧȥ۰ĶӺϲķˡ
˻һ
ҷ˴ɱ־ʦʹ˵ĿġӢĴ۾˵ĿǳΪһ˵һȨնĻҵԡԸǿܼĲ̽İʯȻʿɱ־ʦȻܴɱ̽ĶӣֻҪ̽ĶһӼλʣµĶӵĸȫԸȨȻ䵽Уٵеȫֻʯǵڶ㡣ҪһͱϴѴɱ̽վڲ̽ǰ˾õļ޻Ȼ̽㱳ǰ˿϶ԴУֻҪаֽţͿɻɱ̵
ʵ˵ҺŰĲ̽㡣Ӣ۾ĿƵĶס۾еһζԿУҲģˣҺĽ㶼ģԼѡҹƲǸ˾Ϳ춯ˣȥϵü
ӢԤϣûһԾȥȲļĸӣˮļǸҩǲ߽ļҩеһС֣٢Ѿеĳɷ֡һζյĶҩķҩȷʵȥַľ綾ڷҩµζҩͻᷢʱ򣬿٢Ҳûˡ
㲻ΪѡڼƮղŻӢͿĽ̸ڼѾȫվʮ³䣨ϣ
ȥȲļĸӵģΪڿװж֮󲻾ãڼ͹Ƶ˿ܻԶ׿֣Զҡ׿صڸļĸӰŵİ˰ٻӪʮְбһļŮƼҸͻϮУֺһŮĴۺӴ̿˲ļĸӣҵ̿ͣļҲһ֧ܾš
Ϣһ𶯣̶̼֮ڣϴ󡢼ڼļͶȺ̣ϹҲó䣬һʱ䣬ҥ˵ǲܲ˻ģ˵׿д󽫲׿ٳ׵۵ľٶԴɱ׿ӵ׵۵ģҲ˵Ǻ׵ԲָⳡģҲ˵µȨƷ׿Ϊģ˵Ŀ˥΢Ҫնϴģ֮һ仰Ļ̻̣񾪿֡
ҥǿģٷԣһ궯Щ븻ԣ̼ܱ÷飬ֵ˲ǳգȴĲߡСߺͳ¹ɵĸٵڸٵѾ϶ɱڼͲļָʹ˲ӵ׵۵ĺͼȡ׿ȨȨȨҴɱ׿ľʦĸ֤ѾвСȨ˲־ӣаڴɱɹȡȨŸðա
˵Ĳļ붭ͻ󣬲ϰչŮ¹Ҵҷر𹬣ѰҶеԲߣ˭֪̳˸ս׵۱𹬣ȴһǴһˡУм׿ͼ죬׵ۺͶеܵ˵ʲô
¹е˴Цȣ̨¼ӣºѾͶҵȹƳҴ󺺡а׵۵ָʾʮ˳ú󿪳³ɺƤգӦϺ׵۷ڹҳص챦¸ڴӦ븴ٵ֡
ºģҴĲߺͳ¹Ķ죬ٵһ֧ˣʵλˣղ˵д̴̲˵ŮΣ˭ֵûУ
ߴҴҽļ̵˵һ飬¹˵꣬ºλˣͻ䣬ҵȲӦɣ֣ҵȵһֻ࣬ΪǴɱڼͲСʹ£ҵȻ֮ǡ
˻׵붭е˴ʵ
ɱڼͲСĸӵʹˣҼµ˭ˡ¹˵̴÷ǳ죬Ǵɱ׿ĻᣬгϵмڼɱԸǿĲС㣬޻ͷϣӵ׿ӼλͿԸ󳼵ƾȨժȡʤ
¹˵꣬׵ۺͶе˼Ǻʪ£Ҳľ常װɱȫٵһȶ󷽣û뵽ôһҰĲĴ㡣¹ּ꣬λˣ²˳٣ҵٲ֣⹷Ϊֹ¶ȻѴɱڼСߵͷϣΪǿǡ
Ǹζ֣ʷһе˶Ժ׵࣬ıȴӲ㣬˾ӣҲ֪䣬ʵĲ߻ˣѾǸմӶ׿ѱĳ¹
Ѿʱ¹˵뼪̫ҽʼ빬п*˵ڱ𹬱ϣҵȸؼʰƥװҶ౸ǵ֮ʱһӷڳӵĴŻкշɱ˶ּ˶౸Żȥճ֣ǣס׿Ͼϵ˵ȣԻΪϵ׿еĶ׿ڼ𣬴׿ȺףٵǸһվƣԶ׿ѫ»λӦҵΪͼȻ¡
Ƶ¾ϵô죿üʵļûϵƼҾ̣£ƵļƻգֻǰѷҴͽƼûȡƵϡ
Ǿֻܰºˡ¹ת˵ºҴ󺺵ĹѾУֻҪܹǣסƵľӣҴ³֮ºͣʷȻڻ¡º¹ˣһҪ꣬Ҵ󺺻ҵ˵¹ͨ£ʹ飬е˼״Ҳȫ£ͷֹ׵۶뿪Σй
ˣǰĸоǲһ˿ͷ
ͬʱƼУΪ걻ļͽж׷ݵӭǣãæ̵ȭͷס̵ץҧ̲ãͷɥ˵ˣСΪ϶Ҫදȥͣʲôµæ⼸˵
ƺòװѿ̵ֹľϵȥʱһʹУ²Ҽ⼸췢Ҳ鵽˴ɱʦ֣ҲǴɱʹˣҾΣˡ
ΣոƨȴЩСϾ𼣣鼫Ȳˬûһ䣬ưķԸžȵˣ˻˭ɱʦģ
ȫǺ׵ָʹģ֣˵׵Ϊ˴ӴжشȨָʹкͷǶɱִɱʦͼҾȺףٳȡȨҷ鵽ǳ¹СڱΪ׵۳ıߣڽʱʱ֣ºĽ˻ʹ֪׵̸ʲô
£Ƽ󾪣֪˽飬·ϣ¹Ѿѱ˿ҲѾ֪ڿ̲Ҫոٵȶ֣ſ˳İһ򾡣оǰѴɱڼĻ־
ǧȷɫص˵º߱Ѷԭ֮£ֲûΪã˵ģҾΨһƥеˣҾɾȫѹˡ
Ƴɲʵ˵Ҳܵ⣬ǲҰʱƾʹӵ¿е֪ҲܲģοװҲϸ˷ֹѱİŲװжһжͻȻı䣬ɾЩˡ
Сʻ괬ԹɫЩҡ˵ϣĲ²Ǵģ֪ͨһһºĲ䣬һҪмӣԷһ
Ƴãڻͷ

У˵Ĳļݲݰ˿ں󣬰źŮչ˶ԼȴѸٸȥ鿴ĽҩЧƽƵļٽҩǳƭЧļ鶾Ĺͬʱ¶ҩͽҩһֱģû˿жļȻҪЧļϲ֮¼棬ˣŽҩҹȥҿ
ʱװŻԲڴϣļսžͬһֱڿߵĻ٢Ļôˣ
һֱԲѡ٢һͷɥģСѾֽҩɶûЧ
šļͷ˵ȳȥɣ뵥ʹһᡣ
٢ź󣬷ѾֻвļͿˣļڿĴߣĸĦſë׵ĳ£ϳ˵ٴΣŮ˲*ǲںˣڳԿϵˣҪһ仰Ҳڵģ˵ļѹֲסеĸ飬ſڿķʶƤϷޣ๫㲻ԸҵĶԶܼλҲҪԶߡ
ļ¶ڿʹú󣬲ļסˮӻͳ׽Ľҩ˵๫Ҹ׽ҵĽҩѾùӦܽĶ챣ӣҩһҪð
ļΪһˮԺȶȺŶ˵ߣ򿪽ҩĵͣھ뿵촽аʱͣڿУļ֪׶Կ̬ȣʼղҩ٣Žڿвú󣬲ļڰջ
УûҲԡļ˵һ䣬һҧҩݣȡһݷŵԼߣͷҪ¡

תʱѽʱʵҹƣ½ԣϺĳǰޱȣֻѲߵĶ׿ʿĽŲڽֵϻ죬ſԼŷϹ۲ãָղǶӶ׿Ѳ߶Ѿתֽǣ֪ڶ֧Ѳ߶ӽһʱ󾭹תѾվԺļҶǵ˵׼֣ϹǾҴ󺺵Ĺٻǡ
мҴϢĴ򿪣ٶмҼҶѸʧںڰУͬһʱ䣬ӷߡ˶ּΤΡͺͳ¹˼иӰִݡǺϺڲƣиء
ǵһλĸٵİʱȽһé׵гĵϣļҶǷ׷׸ϣҶǵʱһյƣ󺰵Էң
ԷңļҶǷ׷״󺰣ǵѸٱһź棬ɱܵƻȫװĶ׿ʿӵΪһ׿󽫣Ǹ˳˳ȵıңɱۣ
ɱƻĶ׿ʿ˲ûһС
ͬһʱ䣬ӷҹдĵһ亰ȵŻ𣡡лӳѻڰʱӷߵͻȻ˵ӷӷݺѹڵϣһ˸ߺӷ췴棬ԱߵӷҶĿɿڴѹڰ缺ܳ׿ʿΧסһͨҿֱΪ࣬ոȼĻͷҲѸ
˶ֱּϵʱѾĶ׿ɱɱҹߣɱ⣡˶Щɣּȴ֪Ѿ¶ĽеŻ֣ҡļҶմϹңѾɱһӶ׿ּٵӭȴ׿ʿͬʱǹʱϰգߵļҶÿ˶ʮսĶ׿ʿΧת˲֮ȫɱһ˶򱻶׿ʿܣ߻ܣһ©
׵۱𹬣ˮ©ӵˮλյʱĿ̶ϣ֮ɱ𣬸׵۵̫ҽƽӼͼ³Ϲǽ鿴֮Ļӳҹ֪ͨٶ׿ŰΧܼ׿ܶҫǹָŹǽ󺰣ƽͶҴ磬һҪǧУйͷ֮ޣ죬żҪǽƽŵûɢæ·żͼֵԮϵ˭֪𹬵ĴȴѸƿ¹ٵĴһȺ̫೶ѼɤӴУǴСŷͷǿɱƽЦһ֣׿ʿӵ빬ǽϵļƽȥ̾һȰεɱԼӣֺᵶأ乬ǽ
֣ĬĬµı棬һѱҾȫߣ
潫ӷҾӦܡ
潫ʹҾƣ׵Ѵڶı¡
Խѽ⡣
Ҿм֧СӼȫװͷɱܣһ©
ãʼûӹĶкͳ¹ӵϢаæʿȥ鿴ȥȴһſڽϢһӾȻιĶкͳ¹ͨûвȡκʩҲ˵ıѾֻпİ˰ױڷվʮ³䣨£
ȻӹĶг¹ͨ׿󶼷ֲڳǳиرвҲڲʮֱϢƲĿɿڴ̶Ȼŭѵı
ӡԮ֮£ֻаȫľɶ飬һ̣ѵصĶ׿ѸټǧˣƵ¼½ʱôϲĿնʮһ͵˳ǵ·ȻڸհԶȴҲ˳еľӵǧʿжǳѸʱ͸ϵࡣ
ûԶԶʾӭŭʻ˭֪ڵĺƣΪβ常˳棿ѵТֱ˵ı𣿡
Тֱ˵ʲôƴʧɫʵҽӵϢºԹۣӷС¹ͨķΣڵϦҵĴʧʶ
˭˵ҷŷͨˣ۴Уŷ컭ꪴĶûͨΪڰ·ͱˣҸ𱣻常ȫһֻӬӱͨ
ƽгղ̽Ϣʿ㵱º˵һ飬ĶǴͨºģºĶȡʲôж
ºƲ¶񣺡ղС̽ãС¹Ͳ߹һǧˣԳʤĸ˼ͽֺͽͨººĲֱ
˵˵ðɣ컭ꪶʿֱ£дֵҲϴ︺ķôûұ淴ͨű飡ǹͦסķ컭ꪣȳµƾȵϴǷͬ𣿡ѣҲ뵽ʲôƵ㾿ûѱ常
ƶԴĹλᱳѴûĻش
һʱǰТֱҵҡɻʵ˵Դ常ж뷴ܽӴܻҶ常Ҳ˼㣬ͻȻᲿӸ常УҵȻ㱳常ˡ
ܽӴ붭ܽӴһǴָʹġƴȴе編Ҳҵң˵ºпܻᱳѴҲ˼㣬Ĳ·ηͨҲ㱳˴Բ
ҲɵˣβŴС䣬ȻıƣһݣеºǸϿ·ȥϴͷȥԮ˵꣬һ֣Ķ׿¾ϵΣ׼ͨԮһͻȻһȫվסͨ
ҷ常֮ܣκ˵һһͨҲ⡣ֱ׳˵Ǳǲƻȥ£ҵ񡣡
һ㣬޿κΣ˵ȷʵʱѾϡĺɱƴ󼱣æֽеºڹˣǲٵ飬ҪһͬȥҳżϣǾӲȥ
Щԥưѻ˵ϣٲӦҪ˵¾ϵԼµĲϵҲỳԼ⣬ӦʱƶкȻɳ֧һֱţֿꪲȴӵʿ
ǾԮ췴ңǣɱȥƶв֪˭һ䣬аȴʧɫƷֱ棬ȽеƹҾǣɱǣɱֱƾҵƻǣԼҲͽһָԼӺˣУһмĹˣºûĲӣڶָӲӽ׷ᣬƫƫ˻ȥԮ

ʱصʱǰʱյڼй¶棬ÿʹǾϲ֣ڿǰҹİĸӸǼûιȥûʱǽֻͣû٢չ˰ĸӣ̽еŻҾĸٵȺ£ΧҲɨ󣬿˿
ϳҪһͣ˫ۺͨͨһѾסĶ䣬ݺװжΪʲôȸһ⼸޵ȥԼһңڡ
˼¡ЦǸʱµ֪Ǽװжй¶ţ˹󷽵Ĵ£ûȸǣԭ¡
УصˣסĶǲţ㺦Ƕ쵣ˣҪǲ˵ôǣĲ㣡Цһѽ˵Щڴϲ֮Ļһױɿϥ£С¹ߡΤκ͹ǧװҶ·ֱˡ
һҲʧɫǲļ׵ҲУʱŵ˹ȥȴںĻֵλˣصģ֮ܲ޵õЩСë
ױͷ󺹵˵ºľûЩݣЩͨ˷
ʲô漱ˣضһ߸ߣڷⲽѸ⣬΢Цżг¹֮޸֮ҲһЩûϹսװҶױңȥЩܻ׽֪صգӦ˰ѶĸԼźȫͽڼڵĵңԤһ
شױȥã⺰ɱѾ𣬿ԼױסЩں֮ڣֻ˾ٵĺģĿģ˳֣ɱⶭţͿӵ˳ƶ׿ԼλãΪˣʧ֣ԽڲִвΣൣһ²ϵ⣬ڶаּܾʱͿԳͣõ
ṵ́Ц߼ܡʱûãϢӶǲ߱ܣȻΤαױӳ㿳ֱױ⽴ٽǳ¹Ķ鱻ױɱɢ˵ĳ¹ױΧܻ׽ֻʱ⣬ױǶ׿оϸѡľ˶ϱӣǮιʿг¹ǴûϹսװҶʳͣٶ࣬ҲЩսױ
ֹһᣬһմѪĿױһžʹе²ãºľӺƽĲӲ֪Ϊʲô˳ͻºľ׷ɱƽľӣƽΪ˲ҾɱѾ˵ϳȥˡ
ž˳ֲһùĲ豭ˤ÷飬ɫɺת࣬ЦðҽڣվȥһʱڣɱķҪȥϳǣ˭ڧױĳȥ룬Ҳʮױӵ³ֱŲ鿴
ʱ¹ױκܣپֻʣ¶к͹ͱױΧʣµ˼ֻаˣױǱһ󻶺ǧǧǧǧ꣡ͷöĶк͹͵Դ󾪣̧ͷȥӦжԵĿͦװ͵Ĵݵվǰľѣس˻һţ߳˸пױϣܡ
ˣ֡ΪԸæƨػͷǧĵĶԿ׸ۣϱ˿ͱƵôٵ֣ŵûɢ˻еȷ֮ٵȫ֪׿ɱ²ľ棬Ļ˼æ׷Ƭ֮䣬ٵ򽵣ֻʣ¹һ˱ױŰΧ
ϧϧƼȥ֪⣬̾ᵶأɱڿǰˣٵȫû
ƥ²ȥϳǡױǷɿȥͬƣѺ²ȥأת˲䣬߾ֻʣİڱزȥմѪ˵ܵĻ
ɱڰͻȻɱһ󾪿ȥȻһȺŶ׿ľľӣΪ׵һ׿ƫԼǵֽ굢ڼݾŵսϴͳʣŭȵ굢µķ˭֪굢޾ɫԳǹָſеǷ˼ٰĴĴѾɱˣɱٴΪ𣡡ŭ굢ɱԱض˵쿵ױӭϣ굢սһ굢ǲսߣ굢ռ˾Ӹµıˣһʱ䵹ս¡
ɱٴػ굢ǣƣұɱһȴ굢Ĵǣ߼ֻʮױʿˣ߰ڣŵɫԣŲæЦһֻļ£ǽڵͻȻֳһźڶ˴ӶԾΪһòƽûκɫȴǶ׿ϴңҶ˵ӵֱȡǣ˻ס·
ϿɱȻ굢Ѿ췴ȻٲǵϴҲٲϴڷϴﻹû¶棬һ֧Ѿ¶棬ٲϿɱֵܣǿûбϴֵܳķˡ
굢ǻǣסغңȴͻȻѣŶ׿ʿӵŷϴﱼЦãããǹµһ۵ˣĺ͵ڹǰᵳڹµľ齨ɫƽһԲȴǽ֣ΪϴжԴɱڼ뱨Ȩʧһ֮˳ˮ¥̨ȵ¶׿ıȨ˭֪ɳɱֶֺ󣬷Ŵּжϳϴװûлͷ·ߡڼؿɲųô㣬ֻӲͷƤȥö׿еϵ֮ìܣƾϮļ󣬵رӣͬϴЭĻᣬŶСߺͳ¹ȸٵͨ踴ٵĿرڣֻнͼڼɱڣӵµĿӵ׵ۣлĻᣬȻпƴȨĻᡣ
Ψףʶ˲˵ϴȴȿˣҵ˭챣֮ģȴڻҰãǼڼСȴƫƫţֽٳǿǨսĺ˲ƣҵȽҪɱΪ
סڣŴʱС뵱£һ΢ĩСǹ½Σ֮ʳʳ֮Բ㣿ָʶ˲ʣûй£нΥھɣѹµĴܽӾӵ𣿡
ľ˭ɣ̲סɣϾϵӵµϵε¾ϵε˵ɣǶɣѾӣΪʲô㲻ǣƫƫҵķϵ
ϲȻ֪ڼΪȨͷԵķϵڹԩȡʱѡĿһѾռϷغңٹ˵ʱķѾ³ľģһֵӾ֣ҪϻˣϿ춯֣ܿܣǻһѣ
¿˭ҶһëѾһ¿ɸ翹ţϴһСͶ*ϵķǷˣϴĻ֮£˱ŵһ㣬ʱŻŲ淨ˣִȵ׿ɱ޶ȣȼȼҪɱ˶ǲбٷƵĻᣡ
ڷϴĹĶ£ϵ׳ŵӳ˵Ҳ鲻ԽĸϣغҴ󼱣ͷԮʱȴ굢ֵסƲ˻شУʮױڲ·ɿǰ׼Ϊȡصʱ䡣
ݻţǧһ֮ʣһĽкҲڴˣҿ˭˴һëżã뿵ԽԽƥԣֱ嵽ȥȴǶ׿еļϱƦࡢżãΪĹٵĻҲģһѱ
һȣǹһ裬żҲʾϵɱɱñͷܣ׿ϾϵʿҲϵת˲֮佫һŰΧȶ׿Ͻ뻪짹ڿǰ˫ϥ£һͷĩ˾ȼ٣ˡ
λ𡣡ĳЦһ仨æкǰԷˣҲӶıŻЩͻȻˮипҳϰ
λ²δǽҹжô֪±ͽΧʱԮڹ£ûиϾϵ񵹲Щ˲*ЩϾƽʱŹѫۣͰܻ֮аŮǿ޶ǳɨٵĻڳһ£ǳտɳԲ
ǻ⡣ָŻ짽͵컪ܾǷû취פʱ˵Ҫ±㣬ϻҵǣ˵ƳǽҹжңҪ׼ʱԮǾ˵еͼ˲ӲװʿȻ˵ˡ
ĿǫĻһۣ뻪˵ţɨƽЩ棡
ɨƽ棡׿ϱƦߺſںţӵϣ̼佫ϴ굢ǵͽûڵǹվʮζ
һ޸֮ͨʿɰܻ׽ϴȻ£ĶǶ׿еϱƦࡢżãÿһϱƦս鶼Զϴ֮ϣҲϴ֮£ֿʮ߰˿Ѫп飻Ǳ굢ֵܼͬһһдţɢң굢ɥؽ£Ǳҷɵ˫ֽϵ˫ֲ˵׿²ˣ׿СȴҰĲϵϵ渲𣬱׿Ͼϵ
ߣµϳǣԸʿ²ֱѺ󣬿ִŶ׿ϾϵֱϳǣƲ֮ĳͻмƻǼмƣսڧ
챣ӣǧҵʿһЩĬĬղϳĺɱͻȻ£иţĶ֣Ŀƥĺϴĵò˻һٶȶȻӿ죬һƵĳϳǣ֪ΣҲǿӱ޵Ľϡ
嵽ϳƾͻϳʱںѷѽ⣬ߵʿһźûеǹԭƵɱ̫ʿ䣬⣬ˣԸ־ܸȥĳֿǣ˼Ƭ̺ӦƵ˱ڳϰսʹһƵƵĿȡʱ䣬ϵߵϮϢͿףֻزҲ֧˲ʱ䣬ĿҲȡʱ䣬ܷ踴ٵĳûյ׼ȷϢ֮ǰʹɱֶغΪ˲ͬĿĶҲ˶׿ʿ޹
ס֣ưȻʿҲû̫ʧһڶɤӴһеƺæס׿ʿͻȻ֣޲°ݣиߺǧǧǧǧ꣡
ĹǰԿѾɿ׿컭ꪣ³嵽ǰ˫ϥ£ͷ常˼û¾ͺáоϲ֮飬ȴǳìܣȸ常ƽգְϧһǧѷļ˻ᡣ
Ҷ⼸ˡĳЦеģԷֹֻ°ݣЦɣһ֮ʵĳͻѾ֪ԭˣֻͽĹƣᣬᣬǶԹĹ͡תͷղѾ˳ͻƾźЦսʿǶˣÿͽöһսʿļӱĴظؾӪϢȥɣǵΰʱᲿӸ𡣡׿ʿ׶Ӧ
ɫĽӵʱȨֶƺкҶȥһˣҹңµȥݼʥϣܾ˵ʱ򣬿Цݼޱ䣬˶ĵ׷ëĴһս
Ȼһҹңĺ׵۱ȴû⵽κƻٵʱҲŻչö׿ݻң׼Ķ׿ѸûɹʧÿĻ˵ǡʮ˸׵㲻ʲôջһé޿ҪǮ޵ġ˸ϵʱѾ׵Ѻ˴Уſ
һֻеĺһĿŤŻԲˮͰʱŵòʧУСûԱյЯȺϳ̵һ׵ǿȴ°ݽ˭֪Զʮһ͵ĿޱᷳԺ׵۵ߵ񣬲ûз񣬶Ƿֽձͭŭϵĺ׵ۣȴһԲŵú׵ɫ԰ףȥ
һοϢʱ󣬺׵ڲʵҹ빬Ϊ
ҹˣѵ֪ЦԱߵǺһȲİγ常в׵ۣһסʾҪ֡ڲ߻Ʋ֮ǰǹϵ׵Сӣֿǵһ飬ڶϴ⵽ʱĶϴϵ۳ϵĺٵּλĺ׵ۣ£ٷϵ׵СٶȰԼƵǧָķ˼´
׵۾þò˵ͻȻһ£شϳ
׵类׻Ĳ֪⡣
ĳЦתΪЦ·ƣһߺһ̣ʮױѺһ󳼽ڿǰ򵹣ȴǸٵмСߺ˶ˣڿװжʱͱ׿ķҲУΩҲڶ׿һԱĳ¹˽Ժ׵ʹɫʾ⺺׵۲ҪǵıͼԼȫ׵ۡ
γƵıԽ𶭳е°ͣЦˣӲСȻ֯Ҷʳ͹µ޾ɫسһ̵תͷȥĳŭȳֵĴȣŶСһţбױסãһߵÿѪ
˵˭ָʾģݺݵغڲʷϲܲٶԶеʹɱֵ飬ʷϵĲܲҲ뱳ɱ¾ҳʷϵĲܲٲɱȴֲУʱ޿̲ҪһʱܷסһҲֻΪǿһݡ
ޣ³һڴѪ̵еҪɱɱԼ⣬ûκָʹԱߵĲߺ˶ҲԼȫ׵۵ľģϹԼţ޹ءҲָʹŮ¶Լľûйϵ
ܺáһ֣һױ̧һľľʢһȫ廨ĲˣϻдŶϴ֣Ա߲֪ƺࡢ˴ŭУ˭ģȻкͲߵңʡ
ǰڲ߼УԹµĲҹͼ£д£˹ʵ
ûҹһᣬųϵҪΪΪϧ¶ҪɱɱҵȾһüͷ
֪ǲֻǹ»һ⡣˺ǸˣҳһͷͷеɫӲ԰ף߸ɴֱŻȥױǺˮѣͷ˵ݹ֪֮ϵ˵ҪЧͱҲǵͷΪùΡڿԸ߹£ͷǿɱ߹£һ˵ͷġ
еͷ󺹣ϵĺ׵۸ɴɶʪˣôһɵζ˰Σ˶׳ŵӽƱݵԩ꣬Ӻε֪ҪΪݺ
ͻȻ쳤ЦԺһӷ֣һϵƨƨߵϴȶԿعؾһ񣬲ŶĿɿڴĶкͲߵЦʵλˣʶƶʱæƶƶֽڼλ˿ɱǴˡԾݳسʱ˶ڼʹͣڼھݻƵһʱ䣬ͻȻһ۵֣ǧܵҿɿٳ׵۵ԼڲѺۣٵԹ죬һָʹһεڼСߵȸٵҡײƭոٵ̽׵۵̬ȣȻ˲ٴ㡣
㣡㣡㡭ڼ¶棬ٵеĲߵһ׹ԭεȫǱҪϼŮԵݵģĿľǽںҵϳȫٵЩ߲ιȥ
ƶ֤ڼԿͷ˵ͷȷʵǵʱСװģд˻СˣͷԼ½붭ˣ˻͹СʮöңС˰ķԸûҪǵǮ˻Сı
꣬ڼĻ𣿡ʺ׵۵׵ۼ֤֤ڣ˫۷׽٣ﻹܴ𻰣ִһ꣬ϳΪɨɡƽȨԬܣ󺺾ݣ¼ƽʮ֮дڳ͢Эıڹ£Ǻε
ޣ޴ˡã׵۲Ŵſǻ˵ȵ۵ϣĹһΡ
²ˡȵİ˵Ǿǳ°ֱ£ֻһＺگϳϴԩ¾ˡɱ׵۴ϲæĴӦ˵Сߵı޿⣬֪δã
ƾáΪȨ֮µĺ׵ۺԥİһҳƽ𿻡
ꡢ߶۷Ϊд󹦣ȥʼղɱˣ⣬ӣΪūӽԺ˾ڹ¶飬벽ò¡˵御ˣʹ֮УôҲȼãǿŮϣǿڲߵʰǷگķϣġ
У˶Ѿķ´ʱĵһɱţ
׵ľʱ촽΢˵ʲôȴǿסûӹ۾¿᲻ö֮ãδĻʺ󣿡²ؽֳһ˿ЦŮ٣磬òǹ֮ãһˣվ˰ͽʹλ
һȻ˶Ĳбֶŵſڽ࣬Ҫ֪Ϊ˸¶ǸʧĴۣŮ˸׵۵ʺú׵ۻûʹñӣǶԺ׵۵ļͲпᱨҲǶԷٵĺݶĥ˷ԣֵôˣҲˣ£ȥϢݼ¡
Ŷ׿һгѾԻͶصȶ׿ϱƦʻ짣ˣôʲô˼֪ǰŮɱҲõڶôѴԼС͸Ǹʵ۵ʺ󣿡
짿ңü͵˵ôΪǻ׼룬ڻʵȢŮˣµĺӣ˭ȷ˭ģ˻Ǻδֻ̫ҪʩֶΣûʵٲӽԺ󣬺Ѫӡ
ڶ磬еȫٿڳдնǽ˽ϣڿ԰ҵˡڳУµĳ¹ĬĬĿŻ谵ݶؽԺ󣬳¹ûܵκŰҲûбȥʣ¹֪ԭκһͳҲԭѾٶ£¹ģǵűš
ŷƵϸĽŲ¹̧ͷľ̵΢ЦŻ壿
ǡ˽ľ̷ڳ¹ǰľзһ籣һƺһذףչһگ󺺿ͣзң˾ճ¹ʼ˾Ԯ֣֮׷¹ΪĲ¹ĸӣϡ
¹˵ĬĬĶǺƣһ

Ѻ¹ԶһУܿʹ͸ֻǶ˴𣬡ҪлҪҪϣΤκ͹͵Ķ鲻ǴϴķͨģҪٽҷҪı
ͳ¹ͬǣеְԲıδ󺺣Ϊ׵һԾԱһ֣ϣסΪ󿪷죬µ˵꣬ǸǡʼûлǸ˵˵кĶƾ͵ʺ
˵ʲô𣿡ʬ彩ӲΪ˵
ûУʹķ˶ƣʲôû˵

ͬһʱ䣬ͼڼнӼд󹦵Ļ짣⼸쿵װжڼ̣˾ڵж׿ԱæȨִ˭üλеգֻǻһĬĬִı˳յ֤˶׿Щ㣬Ĺ;ƹֵĻᣬܾʹٵͽϵ߶׿ϾϵļƻգڶϴľڳʼձϷ磬Ч˶׿еΣշӣҷӦ󻹼ʱԮ˵ǹѫӼᶨ˿ľġ
㣬ιô󣬹¶֪ôˡ佱˻һЦ˵Լ˵ɣҪʲôʹͣ¶Ӧ
̫ˣСӦġ짻æǫһֺ૵˵ʹͣ짻һ¡
Ҫʲô˵ڼ΢ЦεĹôҪٻҪǮ϶Ӧ
ʦˡѾ쵽˲ӸɬҪһˡ
ʲôˣͼڼΪ֡
֮ǰ짲ɥżȢ˵˵һعڼҵĳŮ̫ף֪ׯ짶Ůң֮⣬ʲôʹͶҪۣͭ΢Цŵͷܺã´Ӧˡ짴ϲ¿ڳˣЦŽ˷ɿ̶ûӭȢϴعڼҵĴŮʱ䣬Ҳûͻʲô
짳ȥ󣬷ֻʣ¿ͼڼˣ΢Цʼڼĺͣôˡ
Ļڼֻشĸ֣ϴĴŮɲʲôƲ磬Ը㶼磬Ƣ൱𱩣ûֻĸϻ짷ٷƵĻ᲻ҪȴֻȢţϿǻ짳Կʵء
ĻûϵסЦݣ˵Ҫģù֪Ǿҳڹ£Ҳֻ취
ʱ򣬿ļִһͼڼϸһǶС۸ܵˣЩ𡣡ļôַУĺҪȥѵѵ⺢ӡһε䣬˵ߵĻǲļĸӾߣļĸӵĵλڿһǧɣѾڿԼȷΪӣǷЩ̫ˡ
ڼס΢ЦʼǸӣ̫ǿ󣬼ʱգŶӻ𽥶µģʼǴ۰ĶӰһɡ
ڼлɵĿڼһۣڼɫ£˼ڼȴг̾ԼѰֺˣĶгǸŮ˵ĺ⣬ܴӱھƷĸӣѱΪգڣӵưɡ
ΪϴµԵʣڳ֮ǰһɱŴΣڳǰûһγΪɱĿվʮ
̫һδδӶ𣬴£Բȱתƣת֮䣬ǳһԵݵѾȥ꣬Ѿǿʱĵʮͷƽ£߷˺ܶ飬ڳƽףʮĶĸԸȥһĸʱſҪʹĳﶭݣӦҲ˵㻰δѹļԸðͶĸӹһʱҸȻָһŮȺŮÿĶﵽλҲСĵĿ͵͵̾п
棬ȷƶȽĸȡ˶ϴǰǿ׵ةλ񲿺̲˾ְڸͳʣڸֱڿļǿ˿뼯ȨĿơȡΪ޺󣬻ڶ׿еĵλһҡֱϣ̶ʱڸ׸λãҼλ͹飬Ϊ׿ĺܸˡΪٵǳб˴θĸûܵκԱɵĸеʮ˳еڸ˺ĳΣΪƴ»ʳϲݴж׿ͳεգ׿޾ѷ˵ҿϿúΪ˼·ѹضҪֲס˭֪ƹԭĸɽΪǿߺ͸ߺԭһӾȻ˱죬ݻΪµӣʱ˻ǣÿ㹻ʱ俪˼Ѱ֡ʩͿؿɵҲչϲˣֻЩǺʴЧĿʱֻǴõĻѡ
һ̨пΪĵ籨ڿͻӢĹͬŬڳƽʮɣԭʼĵ籨һ籨ʱ棬Ҳֻп֪Ҫԣڰ󳤰֮ĵһ籨߽ʱ򳤳㱨ҽָܳ󺺳²׵籨Ǿȫ״ֵ̬ܵĳΪ˶ȡ籨·佨Ȩûз籨ȫҪ*пΪ˽ԼĿǰܿɵԴֻܴֱͨҵǵĵ籨·籨ھӣ˵ǿҪ£޸˵籨·ʹ÷Գ߼۸ʹõ籨·ֻǾӵоȨдһʡӴˣȻڳȴʱϵ׿ִȫţ˽ָӲӣ󹮹˿ԾӵָȨ
ڿʿ壬䲼ʿֱаȷ涨ʿֵزƲܶ׿ʿڶ׿ռչѺ͹أӶũ֣ʿ徭̣ͶʹҵӾڸл˼һƽʿ붭׿ţغūȻڿңԶȴһԶ޸ġôôӦĿȡʿ˰Ͳ˰Ȩ밴˰ƽʱʿڶ׿ͳĻ̻̣ϦǻҺͿƽʲôʿ岻˰ƣڶ׿ʱӺʿĴ£ԹԵİ˰ܶ׿ķɱܷʤʵȨʹÿЧʿ붭׿ĶΪĺŴ¼ʵķɻ
ǿθĸڸĸͬʱ˿ûзɾϵжһǶԲܲپܵľ÷һʳһƥһͳȴָʹԻҹܲپսʣܲٺ˿նĲȡʩʱΪʱ׿ѾƾõĻܲٵϵսһɨգܲٺһѾ޷ʹõĻңЩ㣬յĿָʹ׿ɳСɲӣרƻͿأͲܲٺľ÷չٶȣԴ󲿶ǣסܲٺСɧŲܲʳغͿҵأը伫ȱƥĲܲپסͷסͷƽԭΪࡢԥݵö׿ƻս޲ߣټϲܲٲ˻ԭи߼˻أ˳ƽգݺʳ룬*ŵԥݸңʳգ϶ƽһ֮ԥݲӾԸ*ʳҲǳŵݹӦԪ
ƻأʳȱӻҪĴʳܲٺͳεĵϰʳ棬˻ƣŵԥݵİֻҪǨӵԼĵ̣ͷʳũص߿԰Ŵ¹ҵڶ׿ŵֱӳӦ£ԥݵİأӸ˲ܲٺ˿ڻԥ˿ڻƽʱ˿ڴٵݣ˿˳ĩʮòܲٵı׽⣬ǻСݼϴӼݽӵһ˿ڣֻ²ܲڵʮӶԴ㡣ҲòǰЩԬĿսûһ̻ߣԣݾñƴ˴Ҳֻ齨ʮӣŷɾź̫ʷȾפںϷʺϣ붭׿ľݾźͽϾŶš
Ͳܲٺ¶ȱ˲ģɸΪ֮׿ܾ÷ƻʹܲٺѷΪ˴ƶ׿ķܲٺ˵þ˸ֶΣԸ߼˽˹ʣǶ׿һԾ͵ϰ˽˲ûǵмҲ¢˵Эܿƿɱ߽ͨ½·ϵ˽ܿ𼣡·ϣ׿һһˮϴӺͷҵߣҲʱƻغһа̨ͬϵѣ˵ʽֵһǣ½սŧ˺ϱַΪۣĴٵ̴ȻԶˮĸ֮ϣΪ裵ĺ츳ʱ䣬ʣ޼̴Ѿҳȫ˶׿ˮ¡
ƶ׿ľ÷˺˽ǸֶΣοֶζ׿ֶҲֻʣսһ·ˣ翵ϣݺ󣬾Թأսս׿Ϣ֮Ϊһ鰲ȫ󷽣Ų滷Уûȹ̵ıԱʳӦصڼݵľʧΪʧսֶӵ෴˶׿ռʱ乮ϲܲپ붭׿ս
ֶ˵Ծϣ׿ľ÷һսռϷ磬ƽʮ£˶ĸȥ޷ĻᣬΪξʮ룬ͼȡϡ棬ܲҲƣͼӦж
ѡΪͻƿıԶǵģһĿ꾣Ȼ֮ϸԣ·;ңԶʮױ׿ɧţб׿Ͼź;ݾӵΣգ½ϾûЩǣҶ׿ڽ㲻ãδóĵسܴ½ϣܻþ޴ս¢ϴ󺺵ĺ⺽ߣúȡ֧֣½ϣһֱûг׿Ľʿҿ磬ʿҵ֧֡
̴÷ǳãҲΪĶ֣ʩŰܶ׿ˮϧעĶ֡˾ܲӵϢʱһǰһ˾ܲǰߣҲΪξרԸϵĲܲپ߶ԶͱȳὨ鶭ӵµƲȡҰļսӵ³սɺ϶ɻƺӣ͹ԼûĶȻƴӣܲû뵽ᵨӴ󵽸ö׿ڲ˶Լĺ󷽣ΧƳǲ£ܲپͽӵξܶؾϢֻܲùԹԳ׿вɽ
˾ܲñͳͶ׿˶󿴵Ϊֻ*δɵĻëС˾ܲд£ֻ˾ܲһ֧ǧ˵Ͽ˾ܲսʱǿɽϺݺᣬûá˾ܲͳ磬ֻǾĵȴᣬ³ͳ춭׿ֲʱ˾ܲͻȻɹϮڵ룬ȻӦѸټʱɱԮ˾ܲһ񣬵ǴľӲ³ͳûзŹᣬһʹıضΣر׿ָ޼ƿʩֻðʦؾʱж׿춼Ҫ׷˾ܲԣΪթñ϶·³Ϊ˾ܲ˵ǿн׷ջأºҲ֤ʵ˾ܲȼ֮Ȼڳߴз׼е׿׷ˮǺ롣
һۣ˾ܲȵ𣬽ƽͳƽ깷ǽνϣ˾ܲóԼսĹȳ޹ҿպľ˾ܲڹսҲ˶׿ǿҲΪ޵еĶ׿ӦҵıսأӦһս
ƽ³ʮԶڳĿӵԽϵļӼ籨ҵڼ飬ڼʱͷĺͣ㣬λϼ磬СǰٺϷʣ̫ʷȾ£ϵˡ
ǽˡڼ˵ԥݺͻϱҾƻ󲿷ֿؽ꽫ҪգȱֻôҾֵˡ
ĵҾڱǿ׳ݳ㣬е뱸ʱһٵƽˡ
֮ڼҲ͵ľ÷ƻ켦ԥݾ䣬ʳѾҾͳһĵʱˡֻ΢Ц˵Ǻϴ󣬻짿ɲÿеϴ顣
ûӦú󷽲˵ȻȱһЩݣ˴ʦԶ¾Ĺһ˿Ԫٶ֣Ҿսݻࡣ˵̧ͷ³أһҪϿ벽
͵籨ױҴҴӦֽסȵȣټһ˾ܲ˾ܲβξβξսĴΣҾʧʿǧһһʮˣֻǧپʮˣҲҪϢһΣҪ°ѱǮһվʮ´1
Ľˮ˻һнĴŽĸӤ˯ĴʱӽӹˮɽɫΪһ塣ĽϣʮĶ׿ϱžӪǹգս֮꣬սڼĽ
ڶ׿оӪ⣬֮˾ܲŽϴս۾˸ľɫã˾ܲг̾һΪʲôҪѵ㿴ڵƣľֻʣһս֮ˣ常ûȫΪʲô޵õǿ棿ΪȡӲдʱ䣬ҲΪȡʱ䡣
˾ܲݿΪǳſȨȥģ˾ܲԤУµĻҾƲʮʮʱԽ˾ܲ㹻ʱȥ֣ȥ𣬻ö׿ıȨ˾ܲû뵽ûʳ֮ŵĶ׿ǰ˲һʮʱ䣬׿ɨҶ֮ƺ£˴ʮ֮ء˿ںʮ֮ŵľãƫƫΨһܶԶ׿谭ȡԹصĴսԣսۺʵĺͶ׿֮ۺʵԽԽ󣬶Ļϣ˾ܲȴڻûлһ̫ƽ˾ܲϼ޻常лȡııȨǾǼɵˡ
ξ磬󶼶Ӫ顣˾ܲ˼ʱ˼·˾ܲͷ³ױЦЦе΢Цõģͻȥ˾ܲ˳ͳһöǴ˾ܲϰߣ³ǽϾŵָӣױʱ³ңһöҶڳ͸濵ʿͥ˾ܲ˵ʲôʱȴá
˾ܲҴҸϵоʱ³ࡢͳκӡߡƸǺͲ裵ȶ׿ϱŵҪ缺룬ֻ˾ܲһˣ˾ܲæ˸³ಢû˾ܲٵ΢Цٴﲻ𣬴սڼѲӵҲǺҪĹ˾ܲº³óĵ籨ѾҾӭսָʾһΣȻҪغĵУϹһ˿Ԫ
ôǼأκӵһҾǰ߱ʮ򣬻Ķ߱ĵ˽ʮˣȡܵһ㶼ѡ׿׷׸ͣҪӭԸٵͷڹ꣬սϵСĲҲҪӭˮ죬·ϵĳ󲻹ƨ¡
Ҫȫֿǣܳһʱ֮¡³൱Ƕ׿ԭƶˣȰڽ³ƣ⽫һζȡսŵסεĽҾȫ淴ʱˡزϾŵĶ׿伺û˭Ĺעһ³ܿ콫佫Ĳȥ
ٴΰǰȫһҪŬˡͳȤڵһ֮ǰͳǳƲ˾ܲδս֮ͳʶ˾֪ܲ˾ܲǶ׿ɻȱһԱ
С˾Ϊ˾ܲ΢ЦͳоϮ֪ʦк˵ߣ
ʵ˾ܲʾ֪ͳʲôȻͳŶ˵һǰ˼ҾؿԣֻڳϰأӦöɹռڴկҾȿԼأֿʱԽҾˮسͻȻǰʵʱжϵ˹··ػʤ
ʦ˼̫ðա˾ܲҡͷĴηͳ飬ҾɳӪȻǿҾڳϰֱأˮ½ֽܻԮ̫ɢ󻹲ܶԵоγƱʵ̫ðգǽΪá
̾ðգڽֻܴʧսͳͳǳƣͬϲµ³ʮа˾Ҫ˾ܲ⣬ǰĴν˵һβͳս⣬³඼ѡ˾ܲıսʵ֤˾ܲİ취ȷʵЧÿζСĴ޹ͳֵǣÿս۹ͣǽ˲Ψףܲ˾ܲձȨѸ˾ܲĹλÿζֻԷغͽǮΪ
ٴ֮ҾϰӪ׹Ȼ³һѡ˾ܲıսҴҾֻɼأӽڽְǿҾֻҪŽһ£һٴδ˵ˡ
ʮ󣬳ϢѾִկ붭׿ţ֪ѾǶϹˣפϷʵ̫ʷȾţ滻ŷɵؽλãŷԮţٲܹ½ϣΪһȶĺ󷽣Ҷ¶׿֣ԥݽʳ͵ó⡣ҲܲҲ֪ǰΣѾݳͬʱ׿ÿβˡ
оڰзλǰҡկÿկͱˣˣΪǣˮͳ½ңӦΪʦͳָɳ˽פֲŷԮĿǰѵᣬڿɵִڡ
ʲô˼³ɵǽϣȴڳڽķΣѵҲ뱻Ͽ壿
Ҳ֡ͳҲɻģƺǴѵʲôıƣܹҾս
ʲôªĹʱùܡ³౧ȭĴ󶼶ªĴյڣӪկûȣǧϸʴүһûĻڵ˳ªӪկ赸
ĩԸ˰ԽͬȥκҲе˵ԶδȣȥһӪկɱɱǵ
ɡ³໹ڳʱ˾ܲԵþɳթޱȣ֪ܲҾӪο˰ڳ̬ƣϣҾǻǼΪϡ
󶼶ͳøκλƲ߿УԶƣͣиͳ˵ټթֲɣϵҾȻǰȥӪ³໹ԥͳһҧ˵󶼶ģʹ߽ƸǽˮӺӦ׼ҾϴʧҲܴ󡣡
ãӾʦ֮ơ³ڵͷҲЩᷳ˾ֵܲռƱȻȡսˡ
ҹʵͻȻֲָܲۿһ꼴£󷽱˸κӵĽӪжöĸǱ򡣸ǧʿҹɫĶɹǰ³ķԸκѡ*ˮ·ӪΪӪĿ꣬һ·֮ϣ׿жǳ˳ɽ֧ѲӣڴǰϵӪΧ
ƶž£ϨӪ¶ѣӪй߸κһ飬ʿɱȥϵԽԽ󣬸κѸٳկֱӪʣڸκӼͬʱʱɵ˫˫סˡоȻһˡ
мˣ쳷Ŀûк꣬׿Ѿɱ𣬹ʱյӹƽɱ̫ʷȴɱ׿ǰԬѫѫһʱ׿ŰΧұԶװͻϮĶ׿֮ϣ׿ܣκӷˮ·ͻʿأ뱻ΧɱսͶСŸκͻΧȥ
ɱκ߼䣬ھˮ·ߡĵط󽫳µһӭסһ飬׷ѵֽ׿ذΧκͻʿȴԽԽ٣޲߼䣬µ֮ͻȻɱһ֧׿ԭӦߺͻƸúɱԣƸսһϰӦһɱ֮£ǿȳκӣսؽϣκӴǧʿܳѾֻʣһǧˣ߾ɱʱʧ׿һҹ֮ʧʿǧˣԳʤ֮ʦ׿˵Ѿһ൱ĲҰˡ
κӵĻ㱨³ȺοһöȥϢ˿ڣָȥ磬㱨ǰսͬʱӴ˲óսϸִ˾ܲļս׼ʱϿʿ
Ϊ;Ҫ籨վתʱ䣬ԶڳĿֱڶյǰսҹĴܡûбʤ֮ʦֻΪʲô᲼·Ӫѵûб׿ս
֡ڼҲƣ˾٣бʤĹƼҾսʲôƣ
ͼڼɹʱױҴƱαǲʹҪҪ˵⻰ʱױݹŹ֣ЦֲЦģɣϸʾױæ£Ϊʹ̫߳Źˣȫ¿û⣬ͷ󣬿ͷ嶼أС̲ס͵Цԭ¡
ԭˡͷױȥȴͻȻһæʵαʹߣǽƽ
ȷʵ⣬ֲ֪ױ
ЦȻмϱųսѵ֪ﲹһ䣬ѵ֪¾ҿƤվʮ´2
⣬ƽƽԭˣвű磬ԸȨ*һ׺䶯̳ĸڶ໪ǸʮѾµķʿ˶ʿʫʸ踳ʵĿÿһյ£ʾʵľģʿõȵǣЧ
Ϊķ˻·ϣʿѾȸԾԷ֯Ҫʮﳤͤȥӭ⣬µλƿʿ˾ʣ춭׿ٹҲȥӭ⣬ʾʿӣѾ֮õҲǧټ˸ţϣܴ󷢴ȱòһ棬ԱĽ
ǵ֮ʿߡڼҲȰ벮͵֮ԣǰȥӭӣԴʿģȻĪô
²ȥȥĿնĴȻԼͼų켤ŭԼԼϾȦףȻԼƤоԵţܱٹǰҲȥ
Ҫȥȥ¿ȥӭκʿӣΩ⣬¾Բȥӭ̬ȼڼ˼ȰãֻôԱǣʮﳤͤӭ⡣
磬ʮﳤͤƮ죬˿֮ڶǸ߹ʿ壬裬򳪣̸Цк壬ް׶ʿ屣ʵУ׿ʿĵжԹϵΪͣʿ𽥻ָԪ֪еͷŲЩʿְ಻סɧģڳʫʸᣬʾӵ·ʱֻ̫³֮ʿҲҪĽ
͵֡ٵĳŵŽǴʿһƬɧڼ˾ʺͻ˴ͷְԱʿְ𱰴򣬷ֱվλãȻգ֮䣬ԶʹߵĶ飬ְԱʿֲӿͷ˵ģʱɵȫ
ڶ׿ְԱͳǧѧӵĿУʹеһˣһֲͷƾһ첲ֵľ߱ô棬õõ·Щ㣬˻ޱȹŹ֣һŴͷСȴݵÿƵĲ϶ǿŴԴ˶һѺһ紵Ĳ۶ϡǼڼѾױ㱨ĳ࣬ĹŹģʱҲɵĿɿڴ
ͷղֵʮﳤͤȻѻȸֻʣеľôʱĳãľȻֹֻһҹèӰĿȺϸʱȻǴʹд޵ȥγϣģᡣ
ƽ˱Īʵ
ҿԼһѱһᣬľָڳĶ׿ְԱͳʿʵ׿Ż£ȴʬ»Ұ֮䣬ۻۣ޴ֹܲޣ⻰δ䣬ڳ˴ɫ࣬ЩĲŷʿ⽫Ǳۻ಻Ĺ»Ұʬ⣬ǲȻŭ˼׼ڻ
ƽ̫ˡһסΣŵȴҲͷ˾ʳⱧȭҵȾĽӭӣ棬òףʧƽǧҪϡ
ǺˣŴԴ̶˾ʡ
ݣ˾ʣֲǿѹеŭܵ
֮Ҳ˵мſھ
˾ʺٺã⵱ôоСҲŭ˾ƹ֮ͽÿ׿ӱϾ㿷֮˾ʺȫſԼȭͷѾ³һԻʬ⣬ڣпݹǣ¼ܣңͰ޳֮ͽΪŰСˣÿȥ׿ʹ졣
ǳлһƤĻ짣һϲŭɫļڼֻ´󺺳һȺŹʹߵĳžҪڽ췢ڼͻѾ֪͵ɴͶĳţֻǰķԸӽǣˣڼͻҲùǺڼ˰״ūͣǵŵĲҲТʲ֮ͽڼڼͻ짶ĻĽֻа֣Ŀͽʹߣ뼤ŭÿ׿ϱսԸӭ⣬ȻѾ֪ĵУǿʲôôһɱ⻻ö徲
ʱ˸߲ҵĶ׿ְԱͳʿӣسʱŭ棬嶷ţƫֲ뿪Ķ飬ֻ뿴ϴһ׵ģԳǺľٶĿࡪ⾹Ȼ߱·Ǻûһ֣ѾƬδڳϰ׶У˿·˵ıЦʹСϱļУڶĶӴ󣬼˼ĵز
ƽ컯֮£д֮£ڼ̲סŭ֮£ڼָգǬд˷绯֮£𣿡
۾ν񡣡ɫȻ¶ĸ֮Σ֮
ףΪۻࣿ׿һ򾲵ĻҲѹסŭˡ
ȾۻࡣɿʶҼ飬Ҳʫ飬ǿҲԣǶҲͶӪҲ켺ǸҲҲڼͻ⻰˫˫ϱɫ޲ýʱʬΣйͷ֮ޡ
ӳŵһԱۼǧֵĳգͷգȺӿ˸£һӿڵĿǰҲ缺ۼ˴ȺٰѾѶ뿴Ǹڴ㱼ĵӡҲ»ڼģԶϴбƢܷסĵмƱƽϾս
⵽ǰʱŽգƨɴҡڵ߹ȥľ׿쿪ţƽ֮սˡֶˣȻ˿ŭִ׿ûĶѵƽҼô
ŴӶϴϴʮţ춼ˣƺ⣬ʼղ򿪵ļй֮£ڸ٣벹ЩˮĴȴ֨ѽһ򿪣ϲ뿪ڴȴͻȻסǰȻһͬһ˿ҵˣͬͷ裬ͬһ˿ͷϲôôң
ʶĶ׿߼Աϳǰױ̧ŵĶǻӢݿæпķĲԼߣԼߣشϽ棬谮ŲļعϷ֣һܼ
ױ̧Ųƽ⣬Ѿ֪еԼⲽˣһʱ֪룬ͻȻִһݺһȺഺŮıܳΪһŮָ°еǣС
ĺСҵһμСġһŮеϸֲǻϣʶ˼
̬ôСĶҲó֡һʮͷŮмڽץһˣҲĴ󡣡
ЩŮǿеģǼЩƤҲһ˵ĺʵϲ٣ǰдŲӰġδһȺഺƤŮָָ㣬Ϊ˵ϣƽʱٽʵƤҲЩҲסȺŮƺϷŹ⣬ΪŮСһģȻͷ˳С⣬ССССXX.С⣬֪֣ܵһ¶СС⡣⡣
۹Χ۵ĳ޲Цǰϣ˶ЦشᶼЦˣղűĶ׿ԱͳʿֵȻϷŹⱨĻᣬָЦȺŮ˳С⣬ССССXX.С⣬֪֣ܵһ¶СС⡣⡣
ġСкУǷ죬Ȼͨ죬̶תףȻת࣬ʱ߳ˣһŻͻ滭ߣƺǳĻʦٿʱǳδⱻŮΧָָͼǸطǿšȻǿŵС龰ϲŭɫļڼҲ̲סЦ˵ˡ
һʦߺγͼһǧţȫƷδ䣬ռֱһЦ˶˳ȺŮߺСС⣬⣬⡭
ƤʱҲǰָͷŵģҲסָԼǻƷЦͻȻһ·ܣʿֺĿϷŹĻᣬгҲŹǧѷ֣һЦšС⣬ССССXXСС⡣׷ȥһֱ׷ӳ⣬ʧڻɽҰС
͹±ˣå⻹ЩдԲѵĶ´ţ޲ͶأһߺӢϲܼҲ
ûʳԣȻ˽γͼǧţȫؿأƷǶĴСӴ˼ûһ֪ѶʧҪֻǿûе籨Ѹ֪ɵɵȴ׿ϾŶɽսϸƥ鱨͵ʱ֪ļѾʧܣʮֱĿɳսʱ䣬Ѿ˷˲վʮ´3
ƽ³ʮŷɾԮִڣܱϳ׿ָ׿ϾŲööߵԤ۱زսսһڲϢĳ˶׿Ĵæ޷ȡˮƵ£óȻϣܼŭÿϾսڳʮգֱʧܵϢ͵С
ƽ¶ʮһգⱻߵϢ͵УΪգҵͬһ죬ܲ˿ϢܲپѾڰʮ㳲ͷֱָ׿ݾŷȫǣ˶׿ľŴϲ׿߷͹
ʱ裬ǧսŴڻðմӳ׿ϰǿ׿ûϵڷ֮ðǿֲ֮£̲ͷؽʧأϰΣʱ̣³ͳǰ߶սκӺʾԡѪսѹ̲ͷأƸǺͲҲˮðճսһս׿ʧĸսͰ˰ҴСսĴۣˮˣϰָΧСӻر⣬߱׿ȫߡ
Ҿͷ²ǧһʮˣսİҡҹ˾ܲ³˻㱨սͳƣҾʿսǧˣʧǧ˰ٶˣĸսкűű˰Χ²սʧ˰һʮҡ
ҲˮʧٵʿҾȻˣ״ʧĸսҾʿܴ󡣡³صܽҾʧܵԭǶ෽ģûоðͻ̫ҾûпҲӵĸսսͷҲҾʧԭ򣬵˾ˣҲ
ңҲΡͳҲͷɥ˵ΪʦûԤϵ˵Ķ޷ί
󶼶ʦǲ̫⡣봹ͷɥ³ͳ෴˾ܲԵ緢һսǲû䣬ǡ෴һսʵӮˡ
˻ͳɵҾʧԶ֮ϣʤ
ڳѧʱ常̵˾ܲսۺʵܴһսһ֮ʤжϵʧ˾ܲҾʿʧȵˣǵԤ۱ж٣˿ڻжҾͳϽ˿ѾǧʧһʿǾţһëԥ˿ڽʮ򣬽Ҿ֮һǾǶһҲǳ㣬սҲͬҾսԶ֮ϣҲԶԶһȻһʻ
Ǵ̣˵һ³ЦԷǣ̲סѵ˾ܲ³һ£ȻҲź˾ܲͬĿսʧû̫𣬻ڸϾŵĵ籨رһ䣬±ǮǾһҲսָϾûôͨˣȻܾ³ϾԤ۲Ԯǰߵ󣬲ǿùսֻ׼ء
սʧĶ׿³ͳҼ֣ʤȴӿ಻ԣ˷²һĸսսһʧʮ֮һʵˮûӣࡣ֮Ҳǳֲںļʸһս˳ʮ֧⵽׿÷ϡ٣ϵĶҩƵҩ󷽶ˣ˵ȱ䲹Ҫ˷ѶʳնΪȫƣÿʧһѾһѣѣҸҲزˡ
ҾðնɽǴʤڶϣص˵ʵأҾǴܣʧ̫ˣҾΨһջ񣬾ֻǹʿѡ
ðնɽˡͷðյҾõ˶ɽҾսҾлȡʤ˵⻰ʱ۾ȫûгŹâľ໹ܼʮ죬ʮڲܴƶ׿ϴӪȡ׿֣ɾͳˡ
˵ˣԺ⼤ʧܣѾûа취ټ׿սŷɴеĪŷϣӽ쵽ӪǰսžͲŰЩͷڹ
޼ƿʩֻҽŷȥ׿Ӫǰ󡣺øŷɣȻʹһ֧ӳ嵽ϰԴʿԶ׿Ͼٰ³ʮ˴ɵĵʮ巿С檣׿ѽӵ³óսֻǽϻ˻ʺԷĸҲ׳ۡ
ŷҲ֪ͳһϣʱѾ࣬׿ʼղϳսŷһƣսڽϴӪⲼˮҲˣֻڴ¥ƣʿԼǰˣӮʿԻһƵĽϵ磬Ъݡ
Сɱ׿ߺκӵƢĶ׿󽫴ŭеªŷɾȻӻĸʴүʴүҾĲ
ԣ˴󶼶֪͵սȥŷɵĹͷǶϴŮؿ˵ʲô£ڴ󶼶һе׿ڽȻкãҪȥ׼ȴ³Գսߣն
ڽͷ³Ŵ󶼶Ľվ󣬼ڽҪ˵³ֵ˵ˣҶ֪ǵ˵յ֮ƣɳսѹڽս³ֽʿԸ˼䣬ȥհ졣
ǺþưŷͷһƹУŻ͵齭ϣޱȽ꣬ôûʱϰͻȻʻһСŰ*ŷɵĴӣΪ³սŷɴϲæС˭֪СʻŷɴʱŷȴȵĿ׿СﾹȻװ˾̳
ŽС˷󶼶֮Žʮ̳þơһ׿СУָŸհŷսʮ̳ƣĿɿڴŷ˵󶼶СתŽ󶼶֪ʳϡ٣Ƶʳ϶٣ӽ쿪ʼֻҪŽÿ쵽ҾӪǰƣ󶼶ÿŽʮ̳ƣŽȸʹ졣
ŷĿɿڴãβŷӦЦץһ̳׿ľƣһȥ⣬ͷУֱ̳ƺ´ŷɲŷ¾̳ЦȥǴ󶼶лˣҾʳѻɽҲ٣󶼶ֻҪŷɣŷɾһЦɡ
Ƕ׿СУȥʱŷɿСղ˵ĲһЩӻȱҲעһĽϣΪĻǶ׿ڻڽ֡³ŷ;ƣǲŷɵĵŷޱԻ׿ôϻȥֶܼã
ͬһ죬ҲǳƽĶʮգܲپʮҲɱ£ȣһݵĲܲپ⣬ѷʳҲֻһ֮ãڶ׿ݾŲҪٲܲپѹҪ衢ʱūвڵֿܲپı򣬲ܲپһȡʤϣ
ڲܲپٳ֮ǰΪ׿ݾ˧ĶյϢһ¾ȥĻ⣬ȡ˶ĵ㱨ѸƶսӦԣһǷ£ʳҰƾǳؼ̵أܲپþȻȥڶսεֿĿȻսʱ䣬Ȳܲپʳþ
һսĺôҾʧСҰʱţʧϴҲܴɱ˵ˡ֪ͣĸ署սԵӵ㣬ڶսĺôʱԣʧСЧɱ˵ˣӦģҾʧ϶ࡣͽϾŲͬݾŵָǱ£򶭳׳ӭ⡣
簵ĥһ̲ͷϲ˵ڴҲýȻεֿʧɱĵҲܶ࣬ԼڴҲӡ뵽ܿ¶ģɽԮӭܲپڶڻԼľʱϵĵõнӵɺλ¾״֤ʮ죬׿ڳ㹻ʱ£գɼҰļƻ
ܲپȷɱʱɺμõ죬ŵòܲپԲΪڹǳأҾΪҰ棬ݳǶսҾʵԼ̹֮֮˵ΪȣսɱһֲΪڸãսевӦĵϵͷӦ
һ̣׼ϣɺμһǧʿسǣȫɱȥʮܲپڰӪկУŵɺξĶ׿ԼҲڹսĲܲٴϲĺغAһӭʲܺһҳƹɾȥϮǣͼ˳б飬ǵϵǣ˳еĶ׿վʮ´4
ܲپͺѾǵһνˣ֪ȥս񣬲ܲ£Aĺʾ׼סϯĺʺͲܺȡСֱǣͼȡΧ
Ȳ˵ʺͲܺж˵AĺӪŲ˾ͷǰ֮AУھ󣬼ܾǹ׼ȱսĲܲپͺʱҲֻ⼸пãҪҰսкͺԹԹAĺںı
װѸٽӽսĳѾưܲپͷϣܲپʿ󶼽ŵĳֻAĺصAĺֻĬĬעźԾľ룬ܲپʱAɿٵգȲܲپ£ͻȻһΪԲܲپΪԲŻμǰ档
ɱɣסAдһ䣬ѾǺϰϷˣÿ˵Ѿƣͻ棬Թھԭ似Ӳɧŵ˵Ƶ˷ηӭɳȡʤԸһ棬ռΣɽȺȻïڻɲܲپеսȶϴʹụ̂ĹŮ٣ִٳսĲܲپûеοڻAĺشͷۡ
¡¡ܲپΧȻûнܲپ̣Ųܲپǰ棬AĺؿľٶɴʧɫԭɺθԼǾǵĿ꾹ȻðűΧΣͻϮܲپоAĺؼæȣӭȥסǣסǡʱѾˣ磬ת۶Ѿȥ룬ܲپٳʱмɻȣѸѹסܲپת˲ԽAĺصĶ飬ֱ˲ܲپ󷽣AĺΣָֻӾӳоԮ
ԶԶѾԿܲپоӪģɴһǣҵڴ˿̣ɱϯϣܲپоӪԶδȣûнӵǰսʱиֲ±կţ׿ӵկ˾ɱͿֱɱòܲپʬҰͷܣһʱӪк죬ǺýɱˣͻϮ»ҵĲܲپǱϺ࣬ȴ޷֯Чĵֿ
һ򵨴ɽӦܲپҾ񽻸ΣһֱܲپʣҲܲپܼĵط壬*ܲʣвܲپսӭ޾ɫһöܲپڽĤۣɳ˻ǹ̳ܲپ󽫱ϲܲپ󽫽ϸʹǹϮɼոǹȥܽ󵶣ǹײĽɣַɳ˳һǹͱ뽹ؿڣʱʣԱŵûɢԱȥսȡһǴ˦£ϺԣϴԽţɥ
֮䣬նܲپܲپ޲ľѣʿǣӵϣɱòܲپ˷ɱܲ٣ܲٴҴӳʣԶԶǹڣǰӪ粨䣬׷׶ɢֱȡܲ١߼䣬ԱײһȵСݵòⱣҲɸ𻰣ǹȥսһսϣѵ֧ǹꪽһѷȫмܣȫȻԱߵĲܲپмܲסôˣһܣɳ˻ʾƲܲپӪ˧졣˧һܲپӻңɽӪկ̤޿ɼ
ǰ֣ҲʾƬ֮䣬Ҳնܲپ󷽺ɱȻAĺزѾ׷ҹпܱΧѡսǼбһͻΧƫδһԾӭϣڱͲ˵»ֱܵУAĺֻ֮࣬ξսһζӾ񣬾ȻסAĺأȡ˱ʱ䡣
Ȳ˵սAĺض˵Ҿн׷ܲٲᣬܲٱӰ׷Ͷ·æʼУ˭ȹ£˭ȹ£Ҿڽܲٵĺæǡסɣ־һж˿£һɱڽɱæңǰܲʧȺܼСսϣɼҵܲ٣תͷɱأڽ仹׷ϣͻȻֻͷҴ̣ͣæ˿ﳤȥ
Ѹپ£ӣ·ɱأǰκAĺغսңսս񱼣ɻһɽѣǹ޷˵ֱA˫ֲAȫһǹ޿սɴѪԲ˵ϣɼһǹ֮ޡĺزҵԽӽزɺΣæӿɺҲ׷ֻһɱɢܾԶϺź·ȥ
ɺν䲻սӵ˼㣬ӵһսʿܾӪʼ㣬һɱӪʱȥһյʱ䣨ɿ·ɱʱܲ͵ϮĲʺͲܺ鲿ֻǸտʼǣɺζӾ񣬷·ɱܲپӣٶȽֲͬĲܺɱôңж׿˻ɱУܲپܣʺͲֵܺܵĲ룬ǱӻزӪںٶǰܲپ͵Ϯǵĺüƣֳɻ
ҹлϣ׿ݾŵ˧ƽʱǸˣӵɺϲ󣬸˵ϴҽɰ䷢Ľʹͣ޲ϲЦտ
칦ϯϣʤȻͷѣڽٱҾȻʤδ˵˽ǣܵˣɱСһǣ˵Ϊ˲£ڲʼر棬һƲóǲ˯ǣܵоھʹ׿ڽ׷׵ͷ޲ɵ侲š
ڶ峿׵ĲܲΧͰһ㣬һ빥̰Ķ׿˧Ϊ˱סǻƵصƽʱ͵˴ǵķ£ǺǽҲӸ࣬ǽ¹ܲܲپ*ǰ֪ԼܵĶڷȨ㹻ʹµʳ߶һӲɺεľָӣԱܹһĴ󽫼ķӿռ䡣
ż̵Ĺ¡ԣʺ͸߰Ķ־ɺγָӲӴ˲ܲپյĶιǣܲȻҲлҩβ֪ᴿ׼ȷ䷽С޷׿ôըţĹս󣬲ܲپشۣƽĳǺ빥ƳǳػԶ
Χǵĵϣܲûɾȥǣ飬缺Ӫȥ̽ȥˣò׵ȹλʱܲٳüĶԹ˵Т벻ССһѲ죬Ȼ˿ҾͲ࣬ٱȥֻܲڵڲܲپѾ㾡ȫ׿ûȫĴӺݾź;ݾѹûݾźͽϾŶûȫ߲ӶûܲپҪٲץסһȡݣսԿռ䣬ǵȶ׿ʹȫʱܲپɾ͵÷ˡ
ؽ΢ЦѲӵоǷգƳ֮ˡܲٴϲæϸθ˵ʱܲѾϲԽռƶС
磬еɺνӵܲپȫʯ⣬뽨̨Ա㹥ǡɺμȥ鿴ȻǶͷϣܲپʯͷľģֽװڳѻһʱ䣬ܲپĸѾѻɽԣܲپЩʶѻ̨׹ǡ
ȥӼڶǣܷءɲҵӵԶμæֹױȥɵԶûзֲԣ
ﲻԣɷʵ
㿴šָŷ򣬵˵־ʦʹţװػҩըţºͽ޲ι̣Ѹ꣬Ϊ½޽£ֻ˶ϡţսۣι̵ţѾĵضΣܲٺ͹βǱѵῴһ㣬׶ȡѣ
ɱĿƬ̣ȻѲʿϵһ桭

ͬһʱ䣬׿ĽϾӭһĿˡʹߣʹߴŰһֻľҪ׿Ͼ˧³࣬³֪ʲôսĻУſϷӼȻʹ߽Ӫһ¾³ս飬Լս
ʹ߻رα³΢Ц³żȾ缲£պս̫Ҿս³ಡˣڲ١
֪ô˵ʹ˫ľ䣬عؾ˵ԴСת󶼶͢䡢ٳˮ󶼶ϱ˧³໹ǸˣͲҪװսͳʮĴ󶼶̰˼ȡ¾սڵ֮£봩·
˵꣬ʹ˫ϥ£ľУȡһ׺Ůװ˫־ٹͷ󶼶ѡһ˾սһŮ˼̰
һ̣³ͷҧÿ죬ҲϣʹһԱߵĶ׿Ѿ嶷ţ˱ʣָʹϣ³һ£ʹûŻȥǽ³࣬ľ
󶼶ҵȾ̰֮ˣսɣҵԸһսƽʱȽϵ͵ĻƸ̲סˣȽе׿һУ󶼶ҵԸһս
ڽĺ³仯޷ϣճص³޷ʱʹԱ߻߽һˣʹнӹǼŮװ˶ȥȻǶϴ˾ܲ
˾ܲһԲʹߺͶ׿ڽ棬ǼŮװ˾ܲıȻ£ŶĿɿڴʹ˵˿˾ܲ˾ٴ·Ҵ常¡رαҪսԣ˵ȡ常ͬ⣬ֻҪ常ͷҵȶαս
³侲׿ͬʱһͷСƤ֮񣬺ʹеһվʮһ´5
ܲپⵣʯ칥ǹµĵܲٽӵʿɽؾ˲ܲپµĶǣŵķرΪ٣м֧Ѳ߶ڳѲߣܲŴϲЦС˹µ֮Ҳ
ҹһս꣬ҹɫڣ治գܲٸǴϲ󣬲ܲʴҹðӪţ꽽ϨѲʿĻѣϽг¥мյ͵ڷ΢ĹâͷϵĶѹ۲죬˵ڳµĲܲپ
Ҳٰܲһʼжİţܲپʿִ董Լһʱ䣬һϳǽĲܲپٶȶȻӿ࣬İܲپȫϳǽһ֣ܲپʿȥӳǽϵţ䲿ӽչ˳Ⱥ֧ܿĶ׿ѲСӣǰ
Ĵ򿪣Ż£ܲĻŭţҪȫǣԱ߲ܺסóȻǣΣգĩǣʴںӦб䣬ҲɾԮĩܲټܺ˵ͷӦСģɹһõлջٳʳ
һ̣ܺһǣѾ࣬лǾĵģܺǧʿѾȫǣȻ㶯ܺϲͷһɱͷɱģҲϣ֪ܲǵüƣһָţжƳǾڽҹɱаAĺشȣܲپʿһźӵǡ
ɱͻȻɱ𣬳ϻ𣬲֪ٴʯľ£̼ţܲٴʧɫмˣ칥ǣȲܺ
ܲپгϣϷɼȣʯľ£ܲپм﹥С
Ȳ˵ܲڳⱻؾס˵ָеĲܺ顢䡢AĺصȲӪĽ׿˷ɱ֪мƣæͷɱأʸ꣬ǰĲܺ˶׿ֵĻӣܺҵιʵ̫ܼԲһ֧ͻȻеĲܺѣܺҽһȥִֻǹڻУܺ鸺ʹЪ֪壬Ҳ˲ܺһˡ
ܺһܲپңɳ˻ɱܲپвֿܵ׿ɱôܣǰ䡢AĺصѾ˲ûͷԮֻǰ壬ӳȥ󲿶ӻϣʱǰͻȻһ죬һ֧ӭɱΪһԱ󽫣칫ΰŴ󸫽еӪѱΧͶĶȲ
ƨĺطŶ۴һ䣬Ŵ󵶺ǣ¼ˣҵֻܷɱУɱⷽɻAһԱֱȡΣǻûкν֣Ѿϵսţܲپ׿ŰΧĴңֻڰΧȦûͷӬһײͼͻΧǱ׿ǹּķסκεжֻǰװAƲæ󺰣Ҫţ鲻Ҫңӣӣ
A˻ߵźЩãһЩϱ£ܲپٶסţԴ׿ߣȡһЩЧʱ򣬲ܲپҲƽʯͷľţҺͲʷµȣҾоȳAĺغܾɱһѪ·ӳȥɺεϷŹʹˮĻᣬ׷ȥֱɱûҲĲܲپʬҰѪƮƣܲپԱ¶Ϻ󣬷űסоδιơ
ʱ֣Ѿ׷ɱٰܲɼʿƣͣձسǣδĲܲپסţսսͳ˫һһҹ֮䣬βӾȻߵ²ܲپˣԺ󷽽һ˿ϡٵݵĲܲ˵һѾشԪӴ֮༽ݣֹСҹ֮Ч
Ϣ׿ݾ˧ϲһ߸緢籨ϲһ飬ս˵ˣܲپȫۣҾӦȫѲܲٸϹƺӡǸûˣƴӣ˵׿ݾ㳲ӵɱ
׿ݾȫϢܿ챻ϸ͵ܲУͬʱܲյǱϸӼ棬׿ʱһֱԴԴʳ;еعƣ׿ڻʳѾ㹻ݺоһ֮ãһڼУ׿ӺݱѾȫ׼սϸͳ鱨ͬһ죬׿ӺݱŵѾפǡ
Ҫˡ֪ĩٽɫҵ˵ɵ˽һʱ䣬ҲЩ֣Ҿսܣֵʱ䣬Ȼǰ
˵һֽе籨Ķصݵս£ڳʱ֪ϸսҾʧսģϡȱ϶Źᡣ
ҾٵȥܲͻȻ˵ִֻ֯С˵̧ܲͷȥܲٵĻȻƽȴ絶ʣԲܲ˵γ뼽ݣܾܿûл̤ϼء
ܲپϢл׶¾״ʮ죬񣬻˴ܲپƲܲٴδþͱȳνѫ׿ɺλڵսҪ׷ɱʤһ
ɺӼ䣬ʹ߿һ⹫ģɺβ׷ɺβʹΪΣʹߴλǶĻ⣬ܲټթ˱··׷֮ذܡ
ǾŲܲٴҡڵ˱ˣβõ
λһʹ߲ŲæϷƵĴӻͳһ⹫ģжϣܲγ϶ǱҾӺݾųϢŵģֻܲ÷֯ǲܲٵĵһߣԲܲٳ߰С·Ƶ׷ܲٵӵ½ִУܲپɺʱλɶ֮ܲٱذܡ
ܲٹȻڳĵ·ֻĲʺĺصڴ·ϸɵһ죬ʼղɺβ׷ϣܲپгֲܵ飬ֻ׷ϴӣɲܲپķ¶ûãյӵһ֧׷Ϣʺĺزֻͣ½Ų֯ӵ²̽ϢְȲܲپʱгܲپͣӵ²Ӿͣ£һţƤһճסܲپӣҲˣܲپ˦֮ѣг̱ӡ
󣬴ŴصĲܲپԱʮӵ²Ȼңң棬ܲٴŭòʺĺӭȥӵսǶɺӵʱͻϮǵ˲أ
ܲٵɿ͵ĺУ˲ҵͷɱأӵ¾һս˭֪ӵ¾һδŵͷܣٶȻȲܲپҪ࣬ӵ²һӳʮʺĺزձȥ󲿶ӻϣܲץסⱦʱȫǰ̹ӡ
ĻƺӶɿǰͷ˽˻СֻͣϰвܲپؽѽӦܲپװɺӣˮƽţĲܲپʱ̾źʱֵܳ׷Ǿľ
ܲپľӶɹƺСʱһ죬ɣұΣһɱӵ²ҲͻȻɱʺĺĵ󲿶ȻµֿαУͺֳɢɺеĲܲپˮˮĲܲپֻ۷ɺӣҲľضʧ
սУס˴ӵĲܲ٣һɱֱҾеĲܲ٣ɱ类ƵܲߵҽУһɢܲ߾Ȼû˱ɴϲȵܽܲپܣڿצƷɵʵ񿥣ʼ׷֮ϣвܲپȻ󲿶ʧɢֻܵغӲֻ
ɼܲƥ񿥣׷ϣȡ֣żǸ£вܲҼ磬ܲٲҽһ׹أɼȥǹֱȡܲ׼ٰܲ̾һĿڴʱ׷һ˴ȵСҼҴԭǲܲٵõܲʣܲٱ׷ϣ׷вʰ㣬սסʣսһʮϣҲɱ׷ĻӵµһƱ
ٿҪң챳ӡսеĲʴ𣬲ʷǳڵٶȿݣʺ־սɣΧĲܲҲӴ٣ڲܲѾֻʣΨһһᣬóڻƺұŹӣӵɱҲûл߲ܲˡ
鼱֮УʶİʵָȥȲܲ٣ȥαסҿŵĲܲٵĴޣ²ߣ²ߣҪТһߡŲܲͷҲأƺӣɿϰ
ТТܲʹѪʵľȴԽԽԶʱӵһȺΧʱܲٷĴһТµֵܣͷһᣬ赹Ҽվʮ´6
һƥźɫĵĿܵĳӪϵĴ˻ߵĲס󺰣˶֪̬׿Ͼսϵʿ˲۷׷ףڲ²ʹʲô
Ǵһֱ嵽ǰסĳʣŷɺ̫ʷȵѸǴ嵽ǰϥ£Ŵеϼ׿ݾŽڻݾеǰ׿ݾ岿ˣͻȻɹ彭ȫҰ
Ǵδ䣬һĴײײ˵ǰ£ȭҾѲܲپܲõܲʲܺ뼽ݣųضĲһ롣׿ݱȫĿǰפ׿Ӻݱǰ׼սżòѾפ
ҪˡյѾȫȻֻ촽ɣͷ࣬꣬Ϊľһ죬·ƣͬʱҾܲپ޷мܡ
ʲôŷɴеˮͣȫãŻԳ˻ͺ˳ŵɰìŷϸϽвںʵţ·ͷסһ·ܳοͬʱӦ·
һֱû˵ֻǻôȥĬƬֶ̺ȫѾüޣҾǺãǼϣȫݣ
СֶҾӦء˵ĽϾΪ·Ͻһֱûжں󷽵ԤҾԶĽϾŻӵսͱƣսһܴܽϾţȡ󷽡
ǣ³ϳսǵˮ޷ڳȡơ̫ʷʵôƵҾսأ
㣬ѾˡͻȻ¶ЦƣͻȻӰŷɺ̫ʷȴһæνԱ߱ȴ΢Ц£壬żҾа̨ˡ
ӰºȻûǵϥǰŷɺ̫ʷſӰģ˶߲ĳߣƫƫڱϱ߳ĳȫ¶Ǻ£ڲסֻٰʶ۾¶棬һĺ˵аֺ̨Ů£Եأߵ¡
б޵Ȼка̨Ҵ󺺵ʹߣа̨սŷɺ̫ʷȽܵа̨ŮֺΪҴ󺺽֮ãҾɵʮɵ󺺣²ǲЩɵĸѧϰǱΪ־ܱ㡯ֶΪ˷ƺǸţߡ
ʲôãŷɷǳЩ٪壬мСЩȥʲô
ϸ鵽Ͼ³һδŵӣ粣ǶŮռūĳŮթ˵׽³񣬵öϲûŵµϿ³࣬ˡҾϸõ鱨סڽҵа̨߶ϰһṦڷȥ磬κͰɱ΢Цֶ׼ƣʮа̨ȥҵ³δ粵Сס졣
ŷɺ̫ʷŴͣ뷴ԣֵ˵ˣ궭Ҳаϻӵ޵¾ٶֻ֮֮ˡתԵ˵ͶλˣҾʱ䲻࣬ȥٻأڵȺǵļ
׿ߣ³ǰͨ籨ӵųϢ³ϢʱлһƬж׿춼֪׿ȫ淴ӵļԶ⽫ͳһĴصһսҲǽԺһսʱж׿춼Ϊڶڱ˱׿жյ鱨ֹ죬Ȼڲߣû˿˱ļ
⼸Ҿϸÿ찵˳Ѳѵоˮղ̫𡣡ϣξ˾ܲ³༰׿ڽ㱨Կ϶ûʹüƭҾǻҾ֡
֣ѵҾս³ɻѵ֪ҾݾѾϷˣͳû˵ͳ϶Ὠ³׷ɱߵĻᣬͳû«ʲôҩ֮ǰóȻȡж
ʲôóȻս³ӽ𣬽һܼӵ˵һһˮС촬̽˵ˮжʵС볲ľٶϾص³ಢ֪Ϊ˱սѾħצδͷϣֻǰĿڱĵϣԶԽҵı
ƽʮգҹ׿Ͼź󷽵ĽҵһƬĵľΪǰȨ褵ĴżеĽ׳ˮ½ԪˣΪ˸Ϣʱ䣬פڽϵĲʿ䶼ǴӺļǮҲǴ󷽲ࡢͳѵ˵Ŭ𽥻ָǽҵǣѾʷϵĶʢʱڣΪϵһǡ
ʱ󣬽ϷС洬*ҵٽǽ£Ϊ洬˶ܷˣѲʿûаС洬ϣֻߺҪ洬ڷ˹뿪洬ϵҲӦúܺáѲʿ뿪洬ѸٴܳʮСĺӰһӰͷһ֣һͷϴʹڳǽϡડડ઼죬кӰжɳȺϳǽʮӰһݣɿϳǽһʧںڰ
ǵһνҵǣЩӰû·֮ǣϸѰҳǽµļǺţܿ죬ЩӰڳǽµһͰһ׷ۻСͷ˳СͷָʾķвԶЩӰַһͬļͷ˳ļͷָʾЩӰܿҵһͨԺ䣬ԺУѾڵǡ
а̨Ե𣿡Ժе˵ʵ
ԵǴа̨Ǵа̨ʿ
ʵµ£Ҫ鱨׼𣿡
׼ˡԺ˽Եص٪쵽УȡһŲͼչָͼֽһһ͵³ҵĵͼԺ䣬ң³;סĵطסķ䡣ϸ˵³ҵûж٣ֻʮˡһҪע⣬ΪСϲ³ļѾгʮȮǿҪСġ
˸£ԵŭõĴа̨ʿܺ¼ҰϸΪˮ½ҪĽҵסٶЩа̨Ե٪嶼ԼҪ鱨ٸЩ٪塪ҲԵһС
ϸ˵Եһ³ҴԺʱԺȻȺڣΧҵղ˯ʱдֻǾǿµƢŭԣԵЩߣҪѲǵʿҪû˯Ľҵգ಻ԡ
òһϡɵΧǽ⣬ԵϣӡǽϢԺУԵص߽Ÿ̤ԺأûüɿһڹϢҧԵϣԭڹղȺܴˣβӵ˿ڣƫƫԵʱβϣڹͺҧһڣҧڰСԵ䣬ҧƫЩԵⱲӾûĳֶˡ
˸¡Եһ䣬һڹĲϣϢİڹͷԵѾѪԵ˸³ΪʲôѹɢҲǣ
ʱԺдһŮƣСңϺڣˣٽûзԡԭҲܲȺҹˣ̲סֹѵ൱һףߺȼЩʱ£Եϲæһ֣ȥ
߲ԶԵǰйĵͷϸȥһƹһҹվǰ棬ͷԵصߣԵӻţ⣬ǰЩţж൱ҩֻҪһȥͻԣа̨߶ԸҹľС
Եû뵽ǡһͽԵߣԭϸûиԵߵĵڶ鱨ǡ³ҵĹֻιʳιЩԶЩ񹷹ѡһУղűѹȥȺһУ
ԵصߵһͨԵĹֲ£Եرһֻҧסһֻҧסӣʹȥְ˽ŵȥʱȮѾ˵һޱȵ˹սʹչ
ʮֻΧʮֻ˻ҧһֻ߸ջӵȥӭĶ񹷣Աߵһֻҧֻߵֱϣֻ˦ѣһֻҧ䣬ֻߺòװֱϵĶ˦ȥʱǰѾҧֻߵϡһʱ䣬ԺѪɣʱй߷˦ڵϣЩְصĹЩߵĵ£ߵĴϢĲҽҹиֻЩ߲ҳг±
˸³ԵڵһгΪѾʼֻƹҧסԵϸѵҲܲʹԶʧ䣬緢Ե³һںϱʿУд̿ͣа̨Ĵ̿ͣ׿а̨սϢѾ£³Ժͭ죬֪صĶ׿ʿɿ쳯³
˸£شһ䣬ͷҧƨϵһأ쳷쳷ֻæľһӴܣԵȴڵϷ˵ʲôҲվĵܵسȥ鿴ʱԵССǿѾӰڵϣһֻѾҧʺ
һ飬³ѾЩΣֻðε³ɱĹΪ˸ͬ鱨ֺ˵Щϣ³ǾþɳϱսḻޱȣóԶ٣صȻղαйת˲߱Ĺҧסֽţ漴³ࡣսƬ̣ʮ߻սļֻʣصˣĲǱҧǱ³ɼʮ顣
쳷ؼƲæһǽͷһ߱³Χһ߸ǽͷԱߺȻһѣ߼ѵĻͷȥһŮùԺУԭкҲɱһͼߡԱߵŵûɢԺǽһԺзںеĸԵҲ˲ˡ
ץ̿ͣץ̿ͣҵеȫװĶ׿ʿվСĴѲ̿͡Ǳҧñ˵طǳƻûԶǱ³ҸСеĺڰҲƭѲĶ׿ʿ
ﵱزССеһľܣԱյѯ˭һæڵװԼװʱԱ߼űⵣľĽҵգ˵ͳڵϵҴһջһߴһУУòǺ˯ԭЩնص³ҵĹİС³ھƽʱܺ˯ŭȫйϡ
ˣҲǹ鼱óа̨¿ɺãа³ھӰĻ˹Уǰޣһͨⵣľȥغܿͱһ⡭
ԽȻаԵ͵ϴӪڽ³ȭһͨ³ıܣҪ³Ĺ³ͷǵǸòװ粰ȥ󣬲ȥԵɱδ޵Ķָʹĺʵ³ҲŭˣԽԵ֫˸վʮͳһ֮ս1
ƽ¶ʮգƵգ½ˣǶĵ㽫̨ϣƮͭսĽ죬̨һӶ롢ʿ֣ǹƺӵɽҰЩʿĳʳе;ʣ಻һۿͷ⻹ֻܿһС֣ǡͽҵÿһжڻ㹻ʮʹϵݣ࣬ѻɽʳռ˰ǵ
һεͳһ֮ս˵óмҵף׿ĴŵıԱȫǿֲĵزٵļݱŶﵽʮɶ硢ӵ¡ɺεȴ죬ı᣻ݱųʮεȴͳʣıϾ˲Ϊʢϳɳ³Ƕ׿˧ȨģκӡߡϺͻƸǵ˫ȫĴ󽫣ͳ˾ܲʦıҲﵽʮ֮ޣ̰ĿӺݾţ˱ʮ⣬ͳʵĴ㶪һȥ͹ܲٺһģοһ󣬴⿵ִݵܲȴ󽫣ࡢᡢżúٵȶ׿޽˻ǿ½սţĶʿڼѧϣȻ֧ܽӵǿսȫӳ
սۺʵ׿һʮıɵĺӣǶ׿ǿڵ֧㡣ԿĻ˵ıǮȷʵ٣׿Ͻ˿ڳǧ򣬾㿵һ˽ӽ׳ʣµ˿ȻάʳӦǰߡһϣܲپʹ붭׿ȣҲ֮
ڵ㽫̨²㣬վʿɵ;ţ˽˴Ǯʣ׸ľӣЩʿȫأǶ׿ŵֱߣ׿ͳһ֮սڴһþֶζȡĻᣬ̻ûпʼԥݵغҵѾ˽ԼϷִ⣬ԥݵʿݵʿǻΪӼݵ󶼷ָӼңʿΪûԼĶ׿֦϶׿ͳһս
ʱ̣ŽǳУȫװĿҡŷʶƤϵ㽫̨ŽЪȫһƬžɤӺʿǣǸӣӽ쿪ʼǾҪȥͷ­ѪΪͳһսȵʮķѾ棡л
ͳһͳһͳһڸ£׿ʿźҲʿͳһҵһ£뵽ӴԺԽԴ˩ڿϵž۹̫ƽЩʿлޱȼͳһͳһͳһ}ôɪɪ·ҲͳһǿԸȾϾܲͻȻƿ֣ȵ˽ڴϣؼһƬơ
ʱ̣ſһ𣬡׿οΣ½ǰѾж׿ٺżòȺǻϡ·ԣѾվ˺ѹѹĳգŸЬͺ£ЯףУʱиĸźӴҲŮɵֵУĬĬɷ򣬺ӱŸ׵ȴ޲ţˡ
ٿܵ𣬾˧Ҳⲻ˶Ů鳤һγûдһųǿȥޡȻӷЩȤǿг˴ǺͻӢⶼ˺ӣ;һҲΪϵ÷ǳԿɴ˭Ҳʡñƫġ
һҪСİȫҪףһҪľƽʱˬͻȻģ۾ĶԿУļͣĽѵҪעʳϢ塣ءļһҪע壬ҪױϸֻаԱ߲ͣĿס½ǣĴ۾ˮ䣬ȴһԲ붭෴۰ĶӶȴסԿҪҪǣҪ׸û˵ʲô
ھ뿵ԶĵطҲ̺ͷΪļԽ͵ƼеԵʣֻóϷΪ檵ݣԲļΪʹޣļΪüƣΪӼλǿԮļлӢȴڱ͵ЦΪӢ鵽긹˵Եʣʧȥ̵ĺӳǲļкӹˡ
ΨһŰˣҲѵһˣֵĳǰ棬ʱͷУ߿Щǵһսˣ뽨ҵĻᣬͳһ£
ͳһ£ͳһӷ˭Ҳ뵽׿һͳµĵһսȻڿͳһĵϣڽϸһ˵Сսݱһս
¶ʮյ磬׿ϾŻڽʱϾŵԤָӹϰ³ԤʿԮ룬׼Эһ߲ӷȷ洬ӼִﳲʱϷ𣬶׿ӱ*ϰܷͣˣܲңһλڴӱĿ촬Ϊշ紵ˮפس촬Ͻаʮ׿ˮ֣رصˮפأھ뻢ڣʱܱ
ӳǵĴ˱ˡֻ󲿶ʧɢĶ׿촬*󣬴ˮֺܿ˿촬ʧһˮ쵼СĶӳˮ䲻
͸ֻȫϰҿ촬Ķӳٽ׽СУӺݽˣһ䳬ʮϾǰͿģΪƶ˿ֶ࣬Ҫľһңھмսս*žеĸ߶ʹڼ繺һЩأĽֻҪص磬ܴż˹Ҹһγսʱȴ鷳
ʱʱ̣*̫ʣʮʿ˳С·ȥҵ·ؽϾӪȺѻҽУС·У·Դ賤ӲݹľС·ѾܾûˣаϲҲ֪С·û߹С·֧ݵкС˵һ¡
ѵ߰·ɫ𽥻ڣʱһǰͻȻϣָʿǱΣֹľвغãͿǰȺҷ򰵰֧ӵĳȣܾȵķ֣֧ĳѾʮС·խ᫣һι˶ˣ֧Ҳǧϡ
֣аС·ôôˣߣ˭ĶأʱǰԼ¶ģһݣѾ³⡣Ȼֹһᣬ֧׿СӾĿʿڻӵ·Ծʯƽ·ҾлһıƽĶ顣
챣ӣǧõ˷ͨ·ĺۼղֻ׿С˼С·ʱҲ˲ٹľ֣Ǿʹ²ˡ
үߵ鸽ʱɫںˣ*ϵǺѿ·˾ĺۼƽҲǰʿӿ쿪·ٶȣΪڽϣضӺͲ־ӾҪεС·ĳ뽭ϣغϷ֯Եֿ׿ȫһ£ִٿеǰ͸ѷֶ׿Сµĺۼˡ
ʱ󣬹ƽҴͨ˶׿Сĵص㣬ȹƽԶʿµļʮʿ˵ǣ´ˣ˵ضӽ϶ҪС·ĳغϷʣǵ򽫾Ǳ档ʮ׿ʿϲɫ׿սʹΪľʹ֧˴Цѡ
ȱˡ˵ǣ볤ٻʮ··϶дܼӣǼʮһȥţ϶ᱻ˷֣Ҿֻȥ˱ţŲױ˷֣ʣµ˸Ҽ⸽ӵ˵ж
ӳ˵ǡһͷѵʿ˵ӳŰɣЩ˻ȥţЩ
Сӣţ˻ȥѸٰ˼кãǱеʿȥţֲҲȥ綼ˣĵܵಡҾ*һˣ̫ΣաʿӦʿҴҶȥ
СӵĸɽɽľܼʯΡ룬ԾӸ¼ɽµ·ĺõطʣµʮʮʿƹΪ飬ռһЩéݵֱɽռʯͷѷٽ·һͷ׼ڱʱԵֿƬ̣ҹɽҰóŰЩ׿ʿϺϺܿ챻˴ʹࡣ
òײ걸ʱѾʱ׿ʿɽˮЩԽص㣬ļС·ϵĶ쵽ʱʱȻ˴ӣŻѣسɿ쳯*׿ûг֡
һ·ȻΣȽխʮһҹ֮·ͨܡֲܶʶһʮĻ˷ḻս飬ܿзͼ˾ϡ٣ʳ϶ǵǰʳΪ±Ҿ·ϮС·˻غ󷽣϶·һǷ㳷룬ǿҾע·ĵˣҲܶ࣬Ҳ١
ضӼӶ׿İɽ¾ʱһ׿ʿӳǴ򲻴򣿡ԥԼµļʮ˾㷢ͻȻϮҲɱ˶ٵˣ˵ס˵ضӡ֪ԼĽ˵ˣֻҪս۽ڶ׿֮ǰԼиصϱ飬ؼ޶žۡ
ԥʱضǰеͨɽµС·ɽʿߺЦһ͵һͷס֧ӣսɶ٣жսѿΪ
򣡡һŭ԰ɽʯ꣬ɽֲʯͷҵͷѪ˶ϰٽĴʯͷͷһغ֧׿С༸ʱ˵ʯͷ̼խС·ȼľé׼ȷϣҹѸȼʮʳûڴС
ɽɱǧʿֱɽʮ׿սʿӭȥžӸµʮڼĵ˷սһ𣬺ɱ뵶ǹײҹлصһ׿սʿɶ˻ˣõǹʯͷȭţݺ͵ɱֱ࣬׿ɱ壬л֪֧׿٣׿Сѹڰɽ£ǰá
źţҾضӱ˷Ϊҹв֪׿ʿѣѺáӷ³⣬æźţһյյĿҹиߴ·ŵûɢС·ŷɲС·Ȼоǵ̫ʷȲӣѾǰĹƽҲͷɱأʮһӿ֧ʮ˵Ķ׿Сӡ
ɽŻѾۼǧ˵Ĳӳɽ֪޷ֵضѾɢ𳡣Ϊ˶ȡһЩս˵ĳӣһľ׿Ͷһ֡
ɱ֧ʮ˵Ķ׿Сӻضӣһ߷ɱˣһѾȼƷЩľյø࣬յøףڰУҵֻӴʱ̤߲֪٣֧׿Сӵÿһ˶֪ڵǲͣıŴˣΧǵĻᡣ
Ҫң˺٣ΧǡʱѾ֧׿Сӽмʮˣ׵֯ӰΧСӣŵ˵ȶţСӵĻΧΧһƬһУ۵ʿһ֧СӣҪðļʮзʬСӵսʿûʾŲȱȫĵǹչⲫסһӣôһЩʳ׿Ҳһӵ׷ʱ䡣
һСӵʿʮ˳ǹڵϣҽкסԱߵһʿſҧϣֱʿ°ʹ÷鷽ŵǶ׿ʿԱߣһ˫ȵСӳԱȻڵɱֱҵࡣ
һʱ䣬СӼֻʣʿĳӶˣȻڷɱݣգ֮䣬ͬͱʮʿ̶ҵʬû˿ԥ£ͻȻ䣬ĸֵײһ޴ƣֵ֣ϰգһì̶̴ţϰա
ʶȻҴôʳȥ仰һ仰ʬڵϵʱǹ䵽ʬϣһͿͷ­̶һŽĿͷ­ߵȼյĻѡڵĻУ۾ɵùԲסӺͺӡ
ϾӦǰСӣսʿ⣬ȫ
ɶ˻𣬾ܻһ̣ǻվʮͳһ֮ս2
ʱصСȫǰĺʱʱǶʱ䣬ڱӪȻƻͨӰζ˿ûг˵ļҶ׿Сڽϴͣеļ򣬵ǴӰӵڣȻûзκζ
ͷӰ˽ߣŽϵĶ׿촬ƴҡλѣǵ쳣ٶѸٱ׿촬֣촬Ѹŷ֮һɿʻӰ쵽ʱ촬ͣ£Ź׼ĵӰһ촬ͬڻ*½һ˶ĵӰʲôˣΪʲôǷźţ
ǣԼˣǶϽµʿһӰǵĿ촬ΪԮ;磬˳ǵĿ촬Ҳˣ½·سʱСӷҪ飬ǹ
δ䣬Ҷ׿촬ɿ*Сʿϰʻȥһ̣еʮ촬*ʮ׿ʿɿϽѸٳӪһ̣Ǽʮ׿ʿֳؽһ߱һ߷Ĵ󺰣˳ˣ˳ˣӪկǿյģһʿһֽļˣҡŴ󺰵Ӫկ˶ֽļˣ紵ڶ
ʱ󣬳ϰĶ׿ӪͻȻɧʿůıﾾȡڴӪжΣ׿ˮսڴڼȫҴСսӴ͸ӿܼ棬ȫڽ߷µǴ壬½ǴϵĵƻʿеĻѣҹӳ硣
׿ϾŵУСӵʿɳϸ³ָĵ·С·ʮΣ׿ɳϾȻûУȫ*ʿɳϻʿ˵꣬³Ķ̾СзĶɾҪҡڵڶ׿Ƥ֮ززˡ
·ȻҾɳûУضʮխȫ·սǲܵ¡ͳͳȻߴ·룬ȿɿٳֿɷɢҾעС·ģ϶ضӣ޶ȵĽرٵΣԡ
󶼶ĩǧȥٵأ󶼶ȫߴ·ȥ׷ɱػʤκ³ս³ҪӦ˾ܲȴֵ󶼶ԺСʼ䡣
Ǹλ紵ٵĴֻģ˵Ŀ·Уʣµ˾ܲСӵʿɳָλáСӵʿָλú˾ܲСֻصˮ³౧ȭ󶼶˾ܲһƣɴƵо˾ܲҲͨˣͲܲپƼȥ޷ȫ׿⣬ðűƻ常ԼصΣշڽͳһսóȫȥҵΪԼǰ;ûǸʮ常һغٴĶϴ⡣
ٴ֮³༱æʵͬʱ³ҲЩ֣ƽʱ˾ܲ򲻳һƨξռéӲʺô׼ƣ
ڵϷҲʮ·̡˾ܲ۾⣬ɫƽ˵ʳͺضӿԽӦҲҪ嵽ܸӦʳһ㣬˭þǧټƱسĳսҾͷȥ׷ֻɱɢ˵ĵ󲿶ӣΣաԣҾӦ÷½·׷ȡˮ·ֱ峲С촬ĵص½ص˵ضӣضϮȻȫ֮Ҿݴͣɳ˻֮ս˲ضӣҾ׷ɱû˾вʤ֮
˾ܲ˼һԾʶһƽʱֻڹսص˾ܲаԭ̰СҲֻͳҾˮС촬ĵص½Ѿʱ̣ȥأü
ü˾ܲƽ˵ҪˣСӻС·ԣǻ취ӵ˵ٶȡ
ʲôЦͳЦСʣµ˲ʮˣС·խû𹥻ʯ·һʱ䣬ɲʮ˵ǸоǿǷɶ˻ȡΪ
Ǹҡ˾ܲɫ֣أһһ˵Ϊһ䳬ʮϾȻϾľҾܻģǶ常ģȴҾҳϵģҶǸΪҾȡһʱ䡣
ٴɸ״Ҿܼʱסоضӣ³ͻȻʵ˾ܲ˵ȡֽд¾״³ֻһۣȫĿ꣬
³һ£Ҷ׿ս﷫𺽣ųʮĶ׿ʿɱڵ򳲺ڣǿҹ£Ķ׿ѸٳȻеˮկһˣСսⱻ׿áͳ£³ֳˮկ춭׿Ӻ׷ɱļ󣬴Сʿָ¼ǰУȥѰСӵ½ĵص㡣
תʱ׿ڸϵСӵ䴬ص㣬½棬ĺɱͻСȷʵж³ϲ⣬æȫ½ɱоԮҾЩʱִее*Լǧ
ǣҾ졣³ݺݵĺ⼸ʩͷϵĶת޵ͷԮضӵƽϡ
ɱ׿Сսſ*׿Ӵ£Ӳ湥ùĹƽӣκһȣȳƽ飬Ī׿Ĺƽֲ׿ôҡʱ֧׿Ѿڹƽжκͺ*֧׿ɱսЭκӲӽƽУмжϣ⼸ֳɫҰսȻ£Ľսα׿ƱΧ֧Ѹٱ׿¾ƽƲʹʮױɽԽߣڰж׿ѷټƽ˷ӵ
Ѹɱ˹ƽӺʿĶ׿Ѿ󲿵ǰ³ͳֱ棬˾ܲٲ־ӺʹӼںϣ˾ܲս̰˾ܲд㡣Ȳ˵˾ܲڴϵĲã˵³춭׿вǰӭײһͷһۣɰ˳ìɰìѾȥˣŷ¡
Уŷɵеڴˣ˭Ҿһս³ͳ˶Ĥ죬ŷɱǵĻɽҰһۿͷ֪ŷɶ֮ԭҲǰ涭׿ƽսֻҲǰжĶ׿о̫ʷȵĵ󲿶ӻûиϵС·Ԯŷɺ±ľʲô⣬úӷӿñʿÿ˸ü֧ӪƣװѾϵͼǰĶ׿ϧŷγǧϵǡ
ŷɷһʤڽһӿϣȡͷ³Ƥգ³úŷɲӱûСȫ鱨ض·ߵңԶĴ·ο׿Ͼβ㳲ˮڲϣǰҲκβ˶׿
öô󽫡ͳ³໹Ժһֵϣŷɴ⬡ȺӵĶ׿ַӵϣǵصļ泤µŷɣŷΣֻòһһߴ³Сͳ޳ܣС󡭣Ӵ涭׿˹Ц׷ᣬӡ
ŷӴܣһӵӷľԣӷѾϵĴŷԶԶͺ쳷쳷ĴˡӷŵƨæָӾӴܣҼϵ·խȻӵһ𣬽˲á涭׿Ѿ׷ŷΣֻûͷӭսס׿
սУκӡһŷɣŷɿûһı죬ɱýڽںˣԱʿڶ׿ǿأµĶ׿ʿѾɱӣĴŻɱУľ˿̾ܽʣµȫȻȥҲʧˡ
ŷս䣬Աɱһǹ·ƣǽԶԶĪţµҲԭڸϵˣΧսŷɵĸˣһªĳµСϵûĸʴү񣿡ӭסµŷѹټȻսκӺ߻ΣأȴҲ֧ȥ
ʱĵ󲿶ҲѾϵ̫ʷϣŷɽߣ˼С·Ͼ͸ˣʮ֧ӵխС·ϣ鳤೬ʮ˫ӴֱӽսĲǧˣÿ˫˵£Ͼͬ鲹ϣֱºٱͬ鲹ϣ˫Ĺƴǰ䣬ù׼ͷֻҪȥͿ϶ܹ䵽ˡΪѾӵˮйͨĵز
̴زκıƶã׿γսǰĲӵ£ľϣ˫ڱƴͱ˭Ĳȥ˭͵ʧܡС·ϣӴһѾʬɽս˫ʿÿһŲȥͱضܲȵʬ壬˵ʬͬʬ壬ѪСϪӯÿеŻѪζĿѵսĥ϶նĵսʵʱ׿ضãĶǶ׿ٵĽϱţ˫ʧ൱̫ࡣ
¡¡׿ֲ¡˭Ҳκβ˭ʱк󷽼ͻȻը淭ڣƬҷɣӵһը˲أĪЩҩͰģ³ȴϲղ˾ܲѾƵ׿γɽ־棬³飬˾ܲ춭׿ذѰսĶӵһʱ˾ܲˮ¥ϵͶʯͶҩͰɱʿȻյЧ
׿ͶʯԽһٰʮصʯ׳ٶಽԶ˾ܲͶʯÿֻͶһʮصĻҩͰֹ̺Ӵһö׿ˮڰȫĵطͶС·խӵÿһͰҩͰȥըʮˣըĳŻҩͰװƬҷɣجΣգ֮䣬ҩͰϮĵضγ״ңʿƬƬĵ£Ĵҵӱܼ̤޿ɼ
ǣ尡˾ܲϮյЧȫҡľģ³˻ָӾ͹׿ʿʤǷ£ɱýڽڰˣʿһĶ׿˺Źվڵ϶бϷżȻ͸ڵϷĽŹ䴩ʿ廹ǷǳɵģװĶ׿ʿ´ож׿ֲͣ䣬Զ빥ĽŹԶ˾ܲͶʯʱ޿̵в֮£ٲʧܾûˡ
ڶ´ﳷȻ󣬵ʿ˿ϡٵ󣬶׿ȫڼٲЩǮɾֿûˡĻ̵̻Ⱦܣ׿ϷţȻŷɡ̫ʷȺͳµ˼仹˲أ׿ɱʬҰѪɺӣŷɡ̫ʷȺͳµڵˣսŵӻ
ɫʱս·ͣЪսļߵͳö׿ϾڽЦúϲ£죬һҹ֮䣬׿ߵ²ϼǧˣ׿һӰƽսʤٸʧӯࡣһһȫ£ƾһ㣬ӻغϷʵ·ϣ㲻ö׿׷ɱҲü
׿ϾŴʤ׿˶ˣһͷͲôˣڶһ˵ʱף¾֪Сǰǳûó汾£أһҪɱδĶҲɱվʮͳһ֮ս3
ʮƺƵ·ȡϺͺϷĳǣ֮ͷѹѹ죬ɽҰƱɫ;޲ɽսвһʱĴСʧӰ١ΪԭģǰδеĶԾ͹мǿȡһһȮߣͬɱˣԵһɱħ׿壬ջȸԾʳӭʦ
ڿʮıǳĺʳе·籨·뽨תվǰߵĿȻʱȫƶ̬߲ʳǿٶʾýӽ׳ռصİգ׿ÿĵʳ֣ҲֻӵЩԽʱĸ߲ʳܶôಿӶƲ
ƽʮӺݾӣ˿̵ѾǶ׿ĺʶڻأ򶫿ֱΪ׿ӺݱṩϿɲݾţ򶫱ɲݾţ˳صĺѹ£׿˴˿ʧճ񷿣ռĶĴ󺺾ɻʹȫ׿ڻʳ;еɼڶ׿սеҪԡ
żúٳںֺ󣬿ʮ򶫷һȺ۾Ķһĸݣͳһȫǿ׿ͷŶǵ׷Ѿ˿ϡٵǷֵغͷḻǶ׿ѵĿꡣ
׿;ˮغͻιʱͻȻڻιºԴޣڽԭ򣬿޵ʮǰʴڴսʮ·ΣڵϦչȡʤսʮֵȴ˲أ¿޵ǣǲۿԾԭٿͳһˡ
Կ¶׿޲꣬͹˸ǷޣսսѣЩϽ֪Ϊʲôޣ϶ѿƤ͹͵ġĵǣ뵱꣬︽ڶϴϵģӴʧȥ˴ʧȥе崿һֻ˺Ĺһϼ޻Ϻꡣ
ȻϺˣȻϷŹĵĻᣬڻι¼̳İݣ¡ؼڴȥϾ׿¿жʿ
Ȳ˵ڻι¼ʵģʿ˵ݵ׿ԭ׵ľǳ̫ǲܲپȴǿΣΪ̫صģڿҪȥܲˣΪѵ˾ͷĪˡڿĴִﻢιµͬһʱ䣬ڳͬʱյţһǿױʣҪ´ƣҪվλãһǲܲٵױţϣܲٲûҪʲôֻһʺʳӣѯܲٲһ£ְĳ̫Ǵ󺺹ԱǿĹԱƺӾںˮĵΣ˿ڴٵĳûжٱǧʿڶ׿ӺݾźͼݾŰУǲ׺һڣγ̫غ󣬴չũҵʳΪ㣬׿ȡó΢ѹܲپȡóȴʱѷȼü֮˵⣬ֱӹϵܷܲеֿ׿ᡣ
ҹʱ֣ҹ˾һƬĵģֻ鷿лһյµ˸΢ĹâͷѾ˴ڿݵ£ǰϣŲܲٺͿţʱţʱܲٵţϱ任ϵĺˮŽ͸Ȼ޷ȡ
鷿ƿһϼ˶ˮ˵үˣϢɣĸ㻹Ҫ񡣡󲻴𻰣ϼ˵ү㲻Ҫˣ쿵ʹ˵úֻҪѿӭӿȻǳ̫أͷǴģĻκĲ֮㵹û˻˵ʲô
ֹã󷽲ŵ˵κҵ֪֮أûκũΪţ;ĵһн죿ʮǰκʳʳ֮֮龰·Ŀ˰ϼ˲˵ˣ꣬ޱԸ˵ˮ֮ӿȪ౨
͵˸ֱʱ󷽲ųص߳鷿ţžȵķ֣ǻ׵ͷһҹ֮䣬ѾͷףڷûᲿ¹ĵѯʣǵȥȫʳУװ
ˣ𣿡һСеͶκѳǵʳ͸κľˣȫҶˣ
Ǵ󺺹ԱκѪگ£ʳκӣͶƽĻش£ľˣʲôһ
ʱ֣ǴԼʯʳװϣֻڳپӣ׵ܵǧʿͳʮ󷽲ŻسǣѾһƬңԿɢĳգ˵ѱʱѱ䵱һɱħ׿ڶ׿ʱ򣬿϶ѳɱüȮҲаճʯͷ󾡹ܱҵͷѪȻһԲ
ʱ½ĴʱͶõֿȻһ˻صãɱŮɱӣ飬˶ڶ죬֮ڳ棬ʳƽǰӦĲܲپȻҲض
󵹸꣬Ԥϣڵ͹ܲĿŭֲ֮࣬ò壬ܲȥʳ࣬ʯʳܲپʹð£οܲͳµȾиȱʯʳֻòܲپʮ죬˹ؼ⡣
翵ƵܲڽӵʯʳƲûзԵתݴսѹֶͻɺηܲپӹƺӵĲһ룬ԭں󷽵ĶӣֻܲʣӣɲܲҪٵģȴǶ׿ӺݾźͼݾųʮӵйܲٵĴ֮ѹ֮޴ǳġ
ڿΡٻƺ֮ʣܲڶٿһβܲپȫ»飬ܲپɽһȱϯͷѹ֣Ҳûܲپ»ʱЦɣÿһ϶дŽ֣ǲܲپеʵдա
ݵǹٵĳĲܲٿӺ߳ǲܲپľʦΣܲپ˲ͬܲٺ͹û˿ɥʧɫ΢Цĵ΢ЦʧеǿЦա
ټǣҪһ£ŴĵĶ׿ˣҪͳһ£ˡܲºͻȻ˵һûͷûԵĻܲپ׿ѹ£ݾϹӶ֪οܲپ߲㡣
һ֣Ϊʲô˵Ļܲٿ˵ɻ΢Ц͵ʵǵǣ׿ΪʲôҪڹ£ʮ׿ֱӰѳ꣬ӿƳ꣬͢Ȼ׿ӷΪʼûгƵȰҲҪƵۣҪһ壬붭׿֮սֻһսͳһΪǰսʵ˵׿ռƵȻûгƵۣûзһģº
ܲپԽԽͿܲˣвܲپĽڻɣԼǷ׿ͶˣԲ˵׿ĺûܲ˵׿ԴͳԾӣѪگ£ͬǴͳ޶붭׿һսԶ޷ġ˵ܲɫޱ֣أڽϣȺյţһǶ׿дµģȰͶŵùϮκ֮λΪĺ
ܲٴһڳܲپ˳˹ޱʧУڿĳ֮󷽣Ȩ֮󣬼һ֮£֮ϣĳʱ򣬼Ȩӣܹǻӡܲٿһ˴ܲ΢ЦһԷΪģΪ걻¶ϾãѾڽճƵۼλͳңΪȵۣȰ·Ϊۣһͨޣͬ׿ԡ
׼˹µ㣬˿ϡ٣Դ㡣Уܲپ˰һ廨ڵ϶ֻʣ²ܲٺڴлصŵֻҪЭλƵۣʹݳʮж£±ѡкݰ˴󺺻ʵۣԶڳȵۣ׿ͳ˴棬׿ҲֻòִٳƵִۣټڲȻȣ׿ֻ˱ڲͿӮһδϢʱ䡣
˵Ӧѡ׿ѡܲ΢Цڽ
ãܲپûһ˵ֹһᣬͻȻޣڲܲǰ˫ϥ򵹣޵㲻ҪͶֲҪͶҲҪͶͷҲͶģԸΪ㵲סľӣ㲻Ͷ
ٿ˵öԣ㲻Ͷĺسߣ䣬ˣǲͶսҲͶκˡ
սսսвܲپ䶼ڲܲǰͬź
˵öԡܲˮ˵ѾТ¶ģȲͶ׿ҲαۣҪźţΪһͳ붭׿սף۶׿ʤǹʤ»ǻĵ£ԶѡȻ·Թ˵϶Ǿ·¾Ҫ·ȥ
м˭ߵģ²ǡܲ棬˵ѡɣŹ·ߣھ뿪
ҵԸΪһܲپ˴
ڲܲ¶ĺͿ׵ʱ棬ܲܲȷ̬֧Ȼڳƽʮһ³壬ݽλƵۣΪ˴ƣֻܵ»ʵۣҲ볢ʵ۵ζ֪Ը񣬶׿ӺݱŻ򶫿ͦʱ򣬿ݾźͽϾŷݾźͽϾűһϷʣƤƵۣҲҪĳƵ־һجΣһجվʮͳһ֮ս4
ƽʮʮģ׿ӺݾűټܲپȫصĽʺҪʮͬһ죬׿ݾŶɹƺӣָӱӺݾŵľж̽ɱܲ٣ܲٲҵæټıʿ顣
ҹѣ٣ǿ⡣ײߵƸգѹ²ܲٵͷҲ֪Ͷ׿ӲڼʯͷĺAǧ౸ǵ֮ҹȥٶ׿Ӫֲ׿թڼգԶ϶ǿҹɶǲһӦǰʧѸپԮǰ֣ǰ֮սεĻڲܲĿϣӦܲپǧӺӦ

׿ߣϣ׿Ӫկڼҵ俵׼ƵҾռƱԶƣԲ֮ܲƻ֮ı϶ŹҾ㣬ҹʮа˾ŻеӪ
һҲԣսʷϵʤǿʤ࣬˰ͳ֮սżǿ⣬˶ҪıƲУǲܲٺ͹ΣıмҡʵǸǺãҾβã
ҾӪ붫ʮܲҾӪ͵оٶȿڼСӦҾʮЧҾպ«ưڴӪǰӣڴӪ·˽կʱӣҾٴɱٿòܲٵһ롣ϲɽȥš

ͬһʱ䣬˳ɹƺӵĶ׿ݾѾذΧصİнǧܲپ϶Ԯ׿ݾȴʮ֮ڣƽʱôµĶԾԴСԶ٣ѵȤҪǰưʦĴһݺɡκӵµȶ׿ҲûССİһĦȭƣҪǧܲٹ¾֡
ӺݾУֻжĻͷѣ򶭳ȰɵȻйڣؽسǽܲٸҰѶıŽֲԮ֤ҾǿȻأͶ޹Լ֮
ĻԺ⣬ǱһʤͷԵĶȴĴصģȱٽСǣܷˣӪаڰҼƯ˵꣬ɡεȽɱڵıӪȥһӪпЦ
һ̣ͼϴеѧŴģڰⲼƣ빥ȻŸصĶүҪ󷽣ǲԲ빥ǵģɺεȽҲġҪϺȡ
սУ׿Ķ԰йһʱĽŹͶʯҳĴʯóؾ̧ͷֶĸͶİٶ棬Ƥľʳը÷飬ɢ󣬶׿ЩйԭѾ춭׿ըֶεĺѣѾʿôʯĵŷ׿Ȼ޷߳Žǡ
̨ϣɱĵˡݺݵĺ£־Ķ׿źӿϣڶ׿ŹͶʯŰƳҲûʣ¶ؾˣ׿аյһֹ°ǡ׿뵽ǡ
Ż˳ŰһȵĴȣͻȻܲپʿݹ͵Ļӳ׼ȷڶ׿̨ϣľƵ̨ת˲ȼ̨ϵĶ׿ʿֲʿ򱻻򱻴ľ̨ˤð
Զ۲սεĶ羪ôλʵôôˣѵҾŹͶʯû𣿡ûܻش𶭳⣬ֻϷʸȣʯľ㣬¶׿ֲǴɴϵĲλ൱أܿͻӻһʧܡ
ýŹͶʯҾ䲻ҲǡñףǧŽŹͶʯٶſڰǵ֮ųйʯ֧꣬۰ĽŹҳʯϳǣԶѾûаӰŹͶʯֹͣþٶȹǡ
ɱ׿ǧ֧ݶִ˷ӿϣڶ׿ٶȽؾ̷Χʱϲִ֪ðؾһͨʯƿͽ֭Ķ׿ûͷʿٶܣڶָá
䣬ң̵Ķм䣬Աȴһº͵ͷһ᲻֪ʱվԼ˿̻Ԭʧܼ䱻ֹ϶Ǳ׵İһͨҹߡ֪ԼܵĶȴִЦͺˣ⣬ϵؾ̫ˣǵĽŹͶʯǺûá
᲻ɫа̾ǰڵĴ֮޴󣬴ӶнӹԶϸ۲ϳһֶͨ׵ϣӵץһϸĪ㿴ʲôֹѯʣǹĶױ˵λʿǹβҿױҲͷˮΪʮʱֵˣͣ
Ҽ֪˲ҾĽŹͶʯˡ΢ЦЦæʣ͵λڻƺӵ֧֮䣬ǻƺӳɳ۶ɣϸܶʵʺھصѾسǣذҾţ϶ϸоҾĹսҵһԸҾسսڳھصҾͶʯŹʱؾصܣҾʱؾʹӵصгϳǷء
ԭһΪǵʲôǵͶʯŹûáȻüЩ˾һǸô죿
֮ʩ֮г񣬡ʺھصҾҲڵصȥ죬Ǳơսָŵ֪ܴ֮˵Ͼҹ֯ھص
ҹʱ֣ڼݾŵھصʱ׿ӺݾӪȴӭһȺˣĺغAܲٵǧ׼ҹϮ׿ӺݾŴӪ춭׿ھĿĵػʮʱAͻȻоֹͣжֶĺ˵ԪýϵҹϮһֲõԤУԶ׿ļ黫Ǵݵ𣿡
ô̰ˣĺشŭְŭA
ԪýˣA̰֮ˡAæָֽͣŲ˵ԪýôģǧսϽӦǵٿǧսǴսǽӪʧܣпɾûһ֧ˣǵ£һЩս
еĺɫŻ;ĩ·ĲܲپޱЩսʧܲپԶûлٲˡĺʵǸô죿
УսA˵սҾʧٿڻ£Դݷش˵ȡ룬ǴʤΣЩսʧ
ȫĺܲپȻֻŭȴֻУĺضĿܲپʵ̫ˣսʹá
ΪûսܲپԤʱ˽һʱŵִĿĵأǰĽӦҲӶ쵽ˣĺغAӲŵö׿Ӫ⣬˿̵Ķ׿ӪһƬžֻѲ߶ӵĻӪAĺزİῪӪ¹Ǻ;͵͵կţӪлǾĵģûֵ˵
尡ĺشͷ׿ӪAϣڲܲپУֻսǰģ˵սճ׿Ӫս̤ӣսȹǱ۶ϣˤڵϡ
쳷мˣAһ¾Ǵʿˣ׿֪Ȳܲپ٣ڴӪſھôӣǶԸǰӪĲܲپġĺһ߰ûսһ߸Ŵ𣬡쳷
ˣһ죬׿Ӫࡢұ߹룬ɱһ׿ӪҲɱһܲپÿ죬ˣéݲǵ֮ڵ·ϷŻ׷׿ûյЧͼڼںӪˣ˫˫̾ܲپ󽫵Ļ䡣
ĺغAӲԶҼӦҹսвܲپ̫ʧòܲپݶȥһνӴսǴһƽ֡AسǺõܲٵĴͷνֻǲܲپʽţܲҲûʲôõóֵĽˡ
ȻͶ׿˸ƽ֣ܲȻüչʵĲǰģܲپȱ׿ǺģҲѲܲپܲپٲһ취˶׿ɾҪĳˡԺ˰ҹֱ¶ˮĲܲٲڴȰ»طϢ
鷿ʱܲͻȻֹξȻ鷿жŵͼĥյµƣȻҲһҹδߣܲٺڵҪ˵κȻһͼУ϶У
ܲһæʹεТôˣʲôУ
а취ˡץסܲٵ˫硣ƴҡŴЦа취ˣһö׿Ķʮҷö׿޻أ
Ткƣ˵ܲٴϲæʵ
ɻǵ齨ĵڶηˣμʱΪʲôܴվʮͳһ֮ս5
˼ǣƺӣܲٲʵƽǳجη·ĿһʱĲܲپΪǳҾ徵Ѷ˥䣬ǲܲپʢת˥ת۵㣬ҲǴ쿪ʼ׿ݺº޼ɣҲûԼ
һʱʵ̫ˣѾĻ齨ĵڶηˣۿҪɹȴһͻѻ𡣡γȻ˶˵Ǵֵŭƺӣˮݣβţ׿ôбˣ춼ͷȴͷһΪĴ㣿ϴεĻƺӾڣʮа˾Ƕ׿ĺ¡
ܲٲ˵ˣйâ˸ȻԥϾƺ˺ĲֻǿĴ˺ݵ޹գͱĲܲپҲɱĽܵӰ졣οܲٵ˼ż㲻ԥˣݿؽҪǲܸ߶׿ʲôûˡ
ܲȻԥڷвͣȦ޷ȡᣬʱͻȻһˣڲܲǰ˫£ͷףúȥɣʲôúһ˳еܲٺ͹ζȥ˾ȻǲܲٵĳӲܰ
ܰͷѪףѹĲܰ䲻ܶΪ׷ţƺǧ£úȥɣ󣬺˵ǺԼ⣬лܲķӣŰӵ˫֡
ڶ׿ߣԺ󣬿Ҫȴյ˶ļţԭү˵˵Ķһ磬׳мõܣΪ˸ܵܺø籨ҲһȺҶͻƼ˶׿үû˵ģϣ֧ӵĦ£үҲչǡ绹Ѱս¿һͨļƲߣҲԭԭ㱨ˡ
Ѿسǣ˼ƿ»ᱻʶơ궭ţڼڳڱҾھصͶ޹ˣҪѰƵߡ
ûлشڼĻֻĬĬɳϰһĵΣȻ֪سǵʷǧʿסʮһ£þڵصڵǧټƣʼûйƺصĳ²ֳǣοɫ֮ͽȻ۾һֵа취ˣа취ưˡ
кƣڼϽʵ
ĺ㿴Ȼƽϸߣƽ̹ǻ£ڴչжָɳ̽͵ҾʢͶʯͶڳµ̨ףǡ취ȻԺسǽ˵취ȴƽġԿٽڼʲô˵ģֻ°̾
ʢǣֹǧ٣ԲƴʳĶ׿˵ֻëë˵ʢǣװʳװͭǮǣҲԳֻܵǿĶͷھûǡöҪ齨Ķ˳ðֵ켺ǧ˵¶Ѻ
΢飬׿Ӻݾ̸ϵʱδʱж׿ȷڶѲ飬óгһˣ֪ܲͶ׿Ұսüʯͷûɾӳӭսɶ׿ذΧ׼붭׿سǡӶϿȥ׿ɽҰޱ޼ʣӪկ಻ʵˡ
׿Ӫ׿ڽһ𵽿ǰս뵣򶫿ȷ󽫣ڽӻԾȻϲڹǵˣܾȥȷ档ʱͻȻƱųһˣִ죬ԳƲܲʹϣܽӼ
ܲͶˣϲʵ˵Ͳܲٴʮ̣ԽԽΪ֮֮ܳ۵Ĳܲ٣ܲԸͶ϶ŵԷܲΪģǸαͶҲŹ
һ̣ܲپʹ߱ӽ׿Ӫ˫ַϲܲױţÿʧǣܲȻûаͶ˼ֻһҪΪлвǳص޹գܲϣһ棬Щ޹뿪սⱻս𲨼
ðɣ¸һʱʱ뿪һʱ󣬹ٹǡε˵ʧǴ󷽵ĴӦ˲ܲٵһǿҲͬЩ޹İգǲܲپܾƵ۵¿Ҳ֪ˣܵûܲһ顣
ܲپʹ߰лȥʱŹȻ󿪣ǧڵİմŰǣЯףŴСũľ棬ĿʱпӶдԶ鿴ĿѵۣٸЩɢʳЩ׿ȥǲлĻᡣ
ǽϣܲٺ͹ӯǲܲټʪ½Уܲ۾ֻǽŻڰȺеһˣش󣬲ܲз·ֻʣˣǸ˷·֪׵飬ȻͷԸЦЦܲҲƲס飬ڳǽʹʧ
һʱʱܿ͵ˣڰʱǰرգ˿̲֪жٲܲپʿڱڰ˴ʯţⱻ׿Ļҩըİʱ׿ĽŹͶʯŶͷйʯ꣬ҩͰܲپһ󣬿γ󵶣ԵָǴΪͳһ̤ƽǣ
ͳһӵ𣬵һǽĺ棬̧ݡ̨Ķ׿ʿߺšͳһͳһӵϣӿ򶫿ǡ
վҴҴӵصϳǽĲܲٴȵԱߵĺءAҺڽ𣬳ϼ꣬춭׿Ҳʼʯй׿ͷϣһޱȲҵĹսʹչ
ϳ·ɻȰļ·ڸգѪ۾ĲܲپƴİѴʯľͻƿݺ³ǽǵӿĶ׿ͷϣ˫ͨĶ׿ҧͷʱܼٵвֽŲõ˳ݳǽɱŭ쳹ʱ˫ʿŴӳǽˤ˫ʿʬ壬ʱѪȾ˶ǽ
켺սȻ׶Σͷؼ׿ĳǴࡢᡢᯡɺڹǽȺˣڵһֳоͱʯͷԽѶʿޣ˵ʿԴԴͻغ󷽣ɻ٢εһǧ׿ҽǧʿȰר˱ľӪæµǶѻɽҩİ;ҽʿڵӰ
Ϊһִˣӽֶ׿쿪ʼһֱעؾҽͱ˻ʿƶȣʮʱ䣬Ի٢һȺΪϸҽͻʿսսϺ䣬Ϊͳһҵ˾޴סһ֮Ȼٻ٢״ҽĪͣĿڱͲô
׿޴󣬲ܲپǱҲɣռ˳ǽλãܲپڼװĶ׿Ȼأȥڶ׿ŹͶʯͻҩͰµܲپͶ׿ﵽһһط˵һܾ˵ıȻܲҲپҽҽȱҽҩܲپ˵ʿѵõЧƣñϡȱĲܲپڵϸ׽⡣
ͳƼΪֹҾʿǧˣ߽򡣡һıӿսڲʱ׿ʿǧˣôս֮ҿɼһߡ
ܺáޱĵͷվеȥ򲿶ȥĵһֲӣϵڶȥĲӼǡ⼺ǿĵڶǣ޴󣬵üͷһ£Ϊ֪׿ǰһʿԴӺ󷽲ܲپһһˣû䡣
ݿյ鱨ܲٽʣ˶׿ݵҪڰֻ׿ݾźӺݾŻʦڲܲٵĺݣûĲӣ׿ֻҪڶȫ˲ܲپݽһƽòܲӻݣܲ٣Ҫʱö࣬ԿŻ᲻ϧѪǿΪľǽľ
ֹĩҲ󡣡վһգݸ㣬ȴӪ˳΢΢ͷ˳֯˰Ӫȫȥף˰Ӫսʿȥףಲֵ˳ץѩĸֵץԲܣǣ˰Ӫսʿͺķʸ󣬷ɿǽ
ӪˡܲٴӶ׿нɻԶпȺû׵ĵˣ˭ڹսиҲ׳ģҲֻӪȺˡܲٴйӭӪңµױ׼һӪϳǣ
쬣֮ڶŵļй׼ӪйµĶ׿ĽϳǽѹƲܲپĹ֣ΪӪȡʱ䡣û׵ôǶٶȿ죬ܲپĹֻûųּʸӪò˼ٶȳ嵽ǽ¡ȻǺĻƵ˷ܼ˳һȣͷϳǽʵݵ׶˼˫ʿʬѺ͹ʯľУӪʿԲְæͿ̤ݳϳǽ󷽱˹ǡ
˳һйӳǰܲپʿԲ˼ٶȿĽأԱߵĲܲپǼٺŵһ㣬˳һѾ̤˳ǽʱԱײһ޸˳ǧһ֮ʻصཻܸײһǺһ죬˳ĸֵЩ֣һֺ𣬡СӣһףȻܼסҵȫһԭһֱڶŸ˳˳һȸϳǽЩ͵Ϯ֣˳һԲӵҸųǶսһ
ܵס˷ܼĸ˳ԱߵĲܲױȴӪսʿĶ֣ಲӪսʿٶϻ϶ԶʤܲױɱòܲױͲܲپͨʿʬͷѪϪӪսʿϳͷĶ׿ʿʿ񣬷׷˻ųת˲֮䣬ǽϵļϳ׿ʿ
ͣܲٴȵӪ̫ͣԼսױȻԶǶ֣֮ܲ£ֻóسǵһС
ʹӳǽϲ£ѽ£¶ʱ죬ѬǣµĶ׿¼ˣϸ˳Ʋæȵһųǽ㿪һһǽߣĸ˳ؾȻˣϵӪʿ׷ǽֻǿϳǽĶ׿ʿܿ챻ʮĵҵʬ
һڶ·ڣⷢսζŻ׿ĹʱܲپˣҲñˣڻ淭ڵʱ׿ֿʼųͷйŹƳͻҩͰԶ˿ܲپ޲ǷĻᣬڶ֮⣬Ķ׿ץʱ˿ڣʳˮḻĶ׿ڼʿǣϨǼ˭²ܲͷǧ𣬷õεͷ̫أ
ױܽеصܶ׿Զɱ󣬲ܲһֱԣĬĬͳƵ棬Ҿʿǧˣ޼ʸֻʣ²֧ʯľҲˣͻʹΡ
թĶһȭڵصǽϣݺݵʲ㣬ͲͶʯͶʯֻͶ޷ʹõĻҩͰ
ܲޱ飬·ûζԿıԹֻͷĬĬڣֻؾˣҲֻ㣬ܾⳡսʤ
ͬһʱ̣һܸıսƵˡүڴӪ§òŮƣԶүɣ׿ݾûһ˱ԹھصȻɺȥţеͣүܹȨȥϹָӣͼǶԼݾĹˡҲǶүϲġ
үšһʣ͵ǰæƿŮ˫֣ؽӹţϹϾĴֻ˼ۣ͹Цô磬ô磬ڰҵ¶ˡ
룬ŵݸǴ˵ŸȥҴİ취֯ǣٽԶ͹ֹͣڵص˵Ҵ˵ˣصƺصİǡ
ˣƼȣƾɫӣжүҵŮһ緢ĽеүȥƺӶɿڣӭӶүµĶүվʮͳһ֮ս6
ٶصĹư衢ͰľȵȵȵȣϤĻ棬ڶͬǰͶƵسԺζĵӣ֪䣬ТµĶ缺棬Ϸޣϧ֧Ž湦Ĳ
үҪˡԱ߶ȰϾ͵ƺӶɿڣүܼĸõܣλ֮飬֪ôֵܣҲĿġ޻壬Ĳ˵үҲûİѰְ
ţҲޡŮһҭҭĴĨȥһᣬսɱƺӣһЩѵֵܡΪս㣬սǶ׿һģգۼͰѴȫ˦󣬺ڶ׿ѲܲپΧڶǺͰ絥УҲõİȫ
ǡ굱ҹ¹࣬·ɱĶŶ߷һ̾ͰԺֻ޲˫ᣬɵµĶߡ·ңԶҲе죬һʱ缺ﱼƺӱߣԶԶƺϰӰͻεϲеˣӣ׿ӺݾźͼݾΪ˻ϵͨз㣬ڻƺϴʵĸţöɵķϰӰζǶκӵ̡
ֵܡĻеؾͱУΪ缺ƺϰ˸ǴھµĶ׿ʿİõ׳գųͷ¾ȹھƺӴ̣ɵĻƺӴ̣ڳʮɡɵȱڣֻҪɣڲϢĻƺˮͻӿ£ûݴأ׵ģȻפҰĶʮ׿
ʲôˣһ˵Ķſڽʱʮںڰ׳ռųͷµｫΧһʮƺǵ죬˶Զȵҹ㴩ТʲôԭΪ˼Ϊ϶⴩Т¶ûд׿ҲǶ޵йʺˡ
Щ˿϶ǲܲٵ£ƺҴĲӣôһͷʱʮװͨմӶĲܲپʿսһܲپʿ߶ıڶ粱϶˵ӣʲôˣ׵ɣóʲô⡣
ϵ֣ңˣΣʱ̣Сӵ˼㣬޵ϵְֵˡǲܲʿΪӣ֪˵ݡܲٵĳӲܰޣҲ֪ܰԸǫͿʣΪТ˳¶˻ں棬¶֪ʲôʱֻܵðܲٵĹʽˡ
ĲܰȻϵæֹܲپʿĳ嶯Խʵλմѵʶκܹ
ԶϵֹʽſںðܲٵƭȡܰΣ˿̻ڼݴΪ紹ļҲϿΪˣһֱûųá޵Ǵŵö׿ƶϵּ˶׿Ķ֣ǹʽİӳΣҹ·뵽ϵǰ졣
ɱɡ޵ȥضģţϵּˣϻʲôãʲôãȥϵְɡ
常Ҫ̫˱Ҹ붭׿֣δĹƭܰɻ󣬷򵹵κܹӲܰ常ܰТ˳ǣҲ˵ǾɽϵԶĳƺҲˡʵҲֲܹܰҪǶʵ̫ˡ˭ҹТأ϶ƽʱǶ棬ܲپû棬Ȼϲܲپ޵Ķˡ
ԭֶô˰װһ־ϲģ׷ʲܲٵܰһһʮ򶭳һ飬װһȻģؿҵϵھͺãϵû¾ͺá
һͨܲپɻΪȥ¹ڣѶıȡ˲ܲپ˵ΣָھƺӴ̵ĲܲپʿʵֶǲȥԮϵ֣ڻƺӴʲô
ҸƵ붭׿⡣ܰ鱯׳˵ξʦҸ׼ƣƺͶ׿ⶫ֮Χ˼ΥСֶĲܰ䲻ܶΪɱǿУƺӣºСֶл£Ϊ
ТҲϸ̾ƿڴΪףҴĶʮô죿˿޼ƿʩǹһˣܰİٶˣ̵ֹܰķٶΨһָģĴ˺¶ܼʱϵ
ʱܲپھһɶھǶʮɳĺӵֻ̣ʣɺĺӵ赲ϻƺˣܰڴߴ٣ЩٿЩ缱ǣܰ˵ֶǷ񲻶ˮľ԰ƺӣҲͲ˶׿Ĵ׿лᲹȾڣá
Ը常ͽ̡ܰˮ治У򶭳̵Ǹôڣһû׿
ͣͣͣԡװмҽͣܲپľжŲܰϺӵָ̣ϻƺϹֶ뿴˴濴ˮλϸߣˮˮλڴ˴ƺӣˮֻܻ£ûˮĳ޷ڣҲѸûء׿۱ʮһˮһ˱һܶ˵ء
ڼʱΪκˮģ׿ݾźܴһˮ統Ȼǰ߸һĹȥɣװģȡԱ㱨߼ʱ򣬶Ǽ˲ˮʣóթˮĲܰЩˮרҵģ
常ָ̣СֶЩ˴¡ܰΪ棬æ򶭳̵常ˣ㿴Сֶκβȣܽ׿һû
ֶ㿴ָһﴦĺӰ*׿ĸšҲ*¶ϵıؾ֮·΢ЦˮͣˮλߣֶֻɿľڣƺˮѸٽڳ̼û׿ĴʱֶۻĺӰˮ£һ೤ĺӰһڣ׿˵ǶʮǰҲٶڣ
л常ָ㣬Сֶлܰһ񣬻æָӲܲپʿθȥ̣ͻȻҪɹľڣٲܲپʿԹص˭֪лмһЩˮϱﶭ˵Ƕʲô˵÷ǳеĵξڱˣﲻǰ׵˷֣Ҳ뽨鹫ڵġŰѲܲپʿԹѹȥԱ߶ֱۣ˵ԭſںľڵصǶԵģһЩıƵݡ
ˣתĲܲپٴλӺھʱȻҪôˣȴҪʱܳɹһŷŽ㲻¶ʲôʱܵڼ䣬ԼǧʿҲܵˣʱ򣬽ܲپʿһ
ʱԶڵĲܲپʿܰӣ﷢һ֧ӣǧϣдŸ簵ϲ¶ˡ
ڸǺۼΡܰϣ𶭳ڰܣܲپѸٽڳָھϣλûڶܲپʿܿͰھĺۼڸǣܵܰڵĺڰΡ
ʱͿһ֧飬ǰ϶֧ͬ¶ȻҪ࣬ʿͦأ־Զܸе֧ɱ֮ԭ϶Ϊȶ׿ȫſĴӷͺ¡ؼ죬϶ͳлơҶĿеż֧¶붭׿ѵʮֿ̿棬һĲĨɱ϶Ӣ󣬾ĥ֧ӵս붭׿޶
ۿ¶ʼ̤ϸţд󼱣˲ûзֲܲپھӵ̵ĺۼȻĴѲˣѣߵĲܲپʿϰһͨͷҳ⽴һʱ䣬Ҳ޼ƿʩ
ʲôˣһܲپʿСʵһʶֵĲܲپǵţӦǴ˵е¶ǵҾ޵϶ֵɵ¶˵Ǵģǵ϶ȫʱµġ
Ӣ۰һʿС˵˵꼸ʮסǵĳ棬ǵ֮ĺҽܣЩ涼Һ
ôԼֵܣȽģЩԱǳǳҵսһθǰֵǰɱʱȴڳ￴ţҳǡ
ͻȻ䣬һ仰ƮĶǵǸ̰ķСĵǰĳ棬ڳƨҷţҿûڹŧ
ӲŧһװĴ𣬶ƽٶԵսΣߺų¶ǣеˣ
ͻȻܲپһ漴Դŭ׷򶭳ͶͷµͷϺ˲٣ʱҵѪעսҲ˼£սۣٶȸ죬ײصĲܲپʿ󣬶ʱͳܲپȺ
Ϯ¶ڷ֧ܲپĴڣһ£ǧ¶Ѹʮ֧սСӣ߰ǰĶӭײһ¶ȶлǶ¶ʿƲˤڵϣм¶ʿýʵ
ˣˣǵ˧үǱߣ󺰴еǼ¶ʿһͨȭŴöп죬Щ¶ʿߴü۵Ĺð䶭үүǱã᳤ģӴǶѽ⹷ð䶭ү
߰ԼֵܱʱǱ¶Ͳܲپ֣̿ѵһ̵࣬һǹֵսСԶ޷죬ɱЩûкĲܲپʬҰͷܣ¶簴ս̵ָӲ潫ܲپΧʱİٶܲپܻɱм˵죬ܲٵĳӲܰ¶ʿܡܲΨһܷΪʤĻᣬڱ¶ֶɱ
һߣɵܵĶүԳԼǶ׿ݾ˧磬Тµģʵûʲôʣ¶ʿͽ춼ûȻţǰĶ簬ȽϽʶԳԼǶү϶㣬ƽʱ϶һʱ򣬶Щ£ôģ
ֵֵܺܺһʱ򡣡ʵܰ˰ٽȻڲݴū裬ȫǧնԬܴĳԿճǼܲܲٵ󡭡
绹û˵꣬¶˼һͨȭкϣ¶ʿߴ˵˵ү϶ܰǧȫ򻢱ÿճǼܲܲٵİЩ·˽֪£㾹ȻҲҺ˵˵
ܲٵҲûһ˰ɣæֱ棬¶ŭ죬øأϽֽе˵ģҺͰֵܡֵܳһȻƣһ𡸱δŮһǮ˿ڡӴ
ҸӢ϶Ĩڣ˭֪طͣŮɫɽ¾˵Ŀģ
º󣬶үصĵһ£ǰѶ׿Щץʹһվʮͳһ֮ս7
ƽʮʮֹܰھƺӴ̷ٶĵڶ峿׿ݾȷ岿ӱϣìͷֱָϷߣһ·ϣ岿ɨҶ֮ƺɨԥҰ˳ǡڡֺ³ɽȳһɢ׿˲¹ͷҥԣɿذշȵԥݰ;ɢȼĶ׿֮ӵɽҰİڵԣΪľǶ׿ÿɢʮǼ˿ڻԱ㽫Ӷ׿ȡͿũߡ
ҪϣȾҪųؾڹųΧ´ӪӪδͽĸſھһ·ͷţҲЩˣһǧʿȥųһҪѹųؽԪˡ˳ţ⣬˵
ĻƺԺûãȻڱţץϵ̨ͷңӶ˵ûƴ̨ںͷ룬ɿһţܱߺ˵֪ˣóӶЩţ⣬˻
˿̵ĹųǳУؽԪܰϾץȫжΪ۵һǧˣԭеǧؾһǧӣͼ˺սֿ岿ӵĽ岿ӪʱԪܾӭս˭֪ԪܵĲӻûᣬСУоڳ󡣡
жˣ˭ӣԪʵ
ؽоֻǧˣӵ帱СУ
ССңԪ۴Уֻһǧ˹ǾˣֻһǣԼڴӪ¶棬ԪܵĲмӣȷʵ˼㡣Ԫܱ׵ĺȫȥһǧȫˣ
ԪܿŭĻں棬Ԫܸյţ岿ӶĽԪܣԪܣ˴٣ᣬĲǳԺζ嶾ȫ߹Ĳɱ˷Żǿ޶岿ȻרҶ̴רˣһͨԻԪܵʮ˴ùѪͷʺԪܼŮݣԪ̣㵱Ѫ
죡ǣҪֿЩ쵰ȫԪߴʿǣý⿪ǿ׳ϵӣЩ׳ľҳһţôҲ첻ˣò׳źʱǰʱԺ¡
ڳս׿߾룬¼ս񿥣ʿδսȻɱˣԶڶ׿֮ϵȴǡǡ෴ǿжԲ˵ϵ׷ԲԵĴĺˣµʮһͯȫ·ãȫǱĶսսģľʿܸߵҲò¼ƾɲֻҶʱжҫûվڶǰġ
˰Ѱǰ棬϶ðȳ棬ǵսǸô죿һʺֶö׿ڽͷ۵սɣտ϶˲أʤ˵ἤ𵱵ذյķŭ˿ý΢ĴЩ϶İվͻɢ׿ݣ˾лɳˡ
û¡һţֵ˵ЩֻҪԪҵˡ
Ƕ׿һҲԣֻҪԪͺﵥûлŻȥĻᣬ͵òսңǰЩ޹İҲԳܡһ֣һǧ׿ԪܣҲʮ˴̣оͳڹӣһǧ˵һнսǺѼˣҲֻŻȥоѵ
ҪԪܹȻϵðȳͦǹ۴ŵɱֱָڵϴţĺտеģֽӹʿţСӵزԪܸ嶷ţиǹյó˫ۼ
ԪֻܾһٶಽʱȻţ⣬ץһٰʮصӵһԾԿⱼٶֱԪܣԪܽźһһ˼ײʱԪܴһиǹֱ̺ţ˭֪ͻȻһӵƽ࣬Ԫܸǹڿ£ԪͷԪܵͷ­벱ǻ
ĪУڶ׿ʿĻУѸײڶ֮ƳԾǰץţŵѻȸһֱۣʱԪܵʬҡҡλεˤսĴҵĻᣬ׿˻棬սСӴİգֱӣɱñͷܣռųǡ
ձɱܣǿץĹųǰһɢԻؼӦӰգֻǹųǳСס׿Ĺٽǽӹ£Ȼڳפͬʱ尴׿ݾžʦų֮սϸд֣ȥ
ҹĸ󣬿Žս鱨͵У彫ṩ϶ڴ˺ս⣬ϵذΪȷ棬ҾֻԪ彫ļƣҾ˳¹ųǡıԪܣҾǿϣ϶ӦҾǺѰ찡
ʲôѰģ˵һɱ˭ǲ
ǰղӣӲص˵ԴҾȡ÷սԥݰվͳһʮΪһһʮɱðջලЩղ޷ѡ
˳ĩ꣬Ͽ˿ڶһʮ򡣡ЦЩ˻ϣϰڶ࣬ٻʮ˿ڣЩȫҾǸѧ𣿡˵ˣʮ˿ڣֿԴŵҪɱôգ㿵ҲĲ
Ӧ彫ͣҾʱټ¡ǱϳеϸɿգܲĶ䣬Ҿٹʱࡣ
һ·岿ͣ˽ŲǶ׿ϾŵǵǱɵսƺʹ˷ŹգɳµץգǶһЩ汳İգһЩֿͳһĵƣһտأϳǵİջѺڹߣʤʱ˺αߺķɣʷϣھΪܲٵĽӾ伢
ٴ϶ɨѲİաֹͣĵڶ죬һ屨ĶϵڣץǧգѺϳǡ
ĬȻݾŵʱܵųǣʱ֪Ҫץٰգ׿ĹƱظѡֲܳӾԮƻı϶ϵ׿ֹóȻ϶۶׿
߳üϲĸѵûдţ⣬ǶһĥʲôһȥźβһţѺһſڸʲôˣ
ҲƨɵЦڿϰӣöϰ
Ұ⣬ϲ棬ֻС常żսлӴЩͯ⣬һʱϸȥϹȻһ棬ڴϼмʮֻڿҧȻڲϹˤµϣϻڴ˷ֱϼٱҧ
а취ˡͻȻһĴȴУѺһΪҪϽһߣ岻ûϰԵһѽ⣬߱ߺҼǧУ׼ˮ
Ƭ֮ǧѵصＯϣѺ߽飬ӽеֵǣڴľΧĴץգЩȥǸơΪ㣬ÿʮΪһӣΪһٶӣһɧץյĴľӣܵĻᣬ
סҪսϵ˵СӴùʹϵ˵Ĵ󲿶Ӵ򲻹ܣȣľֻȣԶӮǣҪһɱٵˣһϮֻɱһˣһٶҲɱһٸˡǻ£ҲҾĹսһЩʹٲˣ𣿡
ףʵҲǰʣ;Ϯսʽֵģ˭ҪǸһشף϶ᱻӾдõﲿߵܾ
ΨһŵܵñȻ졣ξӣʮ֧СӼжСӱΧ̻źţϸӾǣţ⡣
ɣһ߸ߣϴ۶Ƿҵٶͷţڻû֣ҲáԱߵĶ׿ȻЦλһҪּۻۣһλʲǶ׿еһԻ
θֵġЩ죬ÿȳһΧҾһţ⣬֡
̫ˡҡͷ
߬ȭͷ۵ģһ롣
롣
ҧ
ɵЦһӴеȥҴʡԱߵӶˣ죬ǵֵţⰡ
ճӪžɢȥӪҧгݵյƣҵҪôӦҵս

ʱһ֧׿СӱһѺŰյʮˣѺİһİϳǷߣЩմһЩˣûʲôûʳʳȱϳǣǵ˾Ϳ֪ˣп죬ʱˤڵϣҲ
ЩʿΧŰеŮӴתʱƽԭϺȻЩ뺰ɱЩӦʮ͵ＺǵĶ飬ӵҿʿġʬҰվ翹ʮＺԣ˳ֿˣʿɴң˻ȦɱأҿҴʿ˷£ЩмܲסˣɢȥʮѸһЩϵӣԸһųӡֻӵȥ׷ɱЩʿ
磬ܵԿľ󣬴ʮΪһһɨɽҰСɵ׷ͿɵƵߣ׷ᣬΪٶȲһͻֵ䵥ЩС룬ר䵥ӵĵ֡ʱ仹û˲صҵжˣΧԥݰճ˻ųǣħצ
˷ɱϳеﻯΪսúǶıüͷٶ̫죬ʹÿӽʮˣΪƱҲѽǺΧȫߡ󽫹ؿڴеʦҴȥϼ֧Сӣ˾ͲˡϳлǧȻô񣬲Զٵ£Ҳڲһ޼ƿʩ֮£ֻôӦ
һ̣һǧϳǣɱĵش֪ǹ˻ǲңסһ֧ϢеСӣ֧ڣֶðգźţ̻ѸţԲʮﶼԿ
ˣɱǡһȳǰеӭĵ˵Ԯ
һǧ۴ų֧Сӣ˭֪ǻû׷֧ӰӣԱ߼һٶӲɱΪһͷ󺺽ǲУǰ棬ܻߺϵˣϵˣһһȣŶʮţ⣬̫ˡ
ϵˣһĶ飬ҴǸһٰʮصĴžˣžͷսһϣ󵶾ͱĴҷɣǱߡӲԱ׼ͻϮսˣоתͷӭУɲǼͱʮµְͬ飬תۼͱɱôҡ
ò׵ӭ֧ɱʱ֧ＺǵĶﳤȥڿʼ֧ЩΧСӣӵûӰˡǣܳԶۻͷ󺰣ҪŬϮǵļ֧СӣҲܻţ⣡
ӵڶ쿪ʼٲҳǽٳְգʵʵĴڳֱ׿ݾĵվʮͳһ֮ս8
׿ݾʮȻױϳŰΧΧˮйͨһǧټͶʯŽŹʱĨƽϳǽϵؾ󷽶ѻɽľǳһ궼û⡣еˣװҾϡ٣Χƽԭܶûطܣ·лµԱѣԮ
ǿ⣬ɶ׿ݾʼղҹǣǶ׿̰Ƕ׿ؾԾϵİո˳ǽڳǽųƣðյǵֵ׿Զ̹׼˶׿Ҫͳһ±շģԲҴɱ޹գôġʷҰǰܲ׷ĶƣᵽԸ׿ҸĿŵ޼ɵ
ǽҫϰտŮ֮ڶ¶׿ڽŭĿ𣬽Ѫȴ޿κΡԶǣϳܵİƱأֱǿϵؾҲθ趭׿ӭͷʹͬ˰ա涨һڱ빥ϳǵԽԽٵȥ׿ڽֵĴ󹦾Ҫˡ
ٵˣ빥ǣΧİ̲סݺʳǵĴÿĿ֧Ҫһϣ˾ûʳҲԳ⣬ôȥǵԼҪϿ壡
սϵǹۣձɱҲҲǵġ᷸ʹĻֱӹǣ˾Եסǣϣ練ơڽȻû˵ʲôϱ鼺ȫ޳ġ
򲻿ɣԹŵߵ¡ݳԹηԵͳһ£Ϊ²ıΪͳһɱգϹȥͳһˣĲкã
׿ڽۼ䣬һѵͨѶĴʦλ磬Ҿָʾæӹϸֻм֣ɱ޹գڱ¶ʮ֮ǰϣΪ͸αƵ۵
꿵ҪܡҪԲݵĵ籨üĬã˵ܰѵճǣҾӲͻϮоӣ沿ӾͿԾȳգҾʤɡ
ǣͷУŷ̬Ȳϳսܽоճü
׿ãʼҲƳ֮ߣ֪䣬켺ȫڣ˸мϯڴ˽ԴӣѹصĽʳ没Ϣ֪ƢҲûǿֱȻڿ˼Ƴ֮ߣ޷ߣһʮѲӪͻ
ҹĴӪޱȰѲ߶ӵĽŲľȼʱžӪл죬ԶϳϣǵĿͽкҹлصϡʿĽкǰǳµĶӺģȴľӰѶľӴˣǾзˡ
ǵαðճԱҲðյˡ쳤̾ϳפʮˣҪ˵ʳºˮѡˮˮˮ
ˮԺͻȻһͷæ̧ͷ죬Ƶҹշǵ㣬貣ԣʱǲģˬɲ٣ˮָͬʱļǵһ鱨һȱˮ٣ˮˮȫ*Ļ֧ã
ȥ֯ӡͻȻЦĸߺϸҽضϳǵĺٸ׼ʯ֬ˮͶʯϳǣ
һʱ󣬶׿һǧͶʯȫƽϳǣڴ֮ǰ׿ʿѰϳǵĺÿҵһ׿ʿװֿˮʹˮı䣬˶󣬶׿ͶʯõλʱϵĴСˮȫһˮϳС
ҹ罥𣬸˶׿ж׿ĴģжĶ˱˯е󽫹٣˲ҵæѺϳǣִҴҸϵϲ鿴յϣ˾Ϳ׿ͶʯѹͶףдĹ֣Ȼڼɴ󾪵ˣôգǲҪԥˣ
δ䣬Զһ𣬡ͶͶʯѹͶͻȻñֱľͱշɳҩͱ͹˵һӦ볤ڻУǵͷгڱΣⱻҩͰձըҷɵƬˣϰտʿ㣬ʱһƬҡ
˵Ԥϣ׿ͶĻҩͰûڳǽϱըֱӷɹǽڣڳҵ÷飬ûһҩͱըĪʱͶʯͶĵڶľͰٴηȻɵҵ÷飬˼ùҸ⣬û˵κΰաĲ󣬶׿ڶڻͻȻ*ǽųҷһ˿
׿ĹȻǶųзż֧ȲĻ䵽ǽҲû˵ˣУȴȼæʿ֯оȻյ⣬ҹХת˲СϳǾͻ죬֮ơĿɿڴǣ׿ûǣͶʯ뼯ӣ˱ơ
ڸʲôãżձӪĶ׿ޱջԿ϶Ĺƣ׵ǣ׿ôʲôЧôؾҲδ̫ˣһңؾͰն˫Աܶܣ˵֣ؾʮһһͰͿһ
ˮͻȻҲͷܻȥ鿴ԶԶͽеʦаˣƽʱˮܴĺ͹ͻȻȫˣþˮ˲ôĻ𡣡
ҲҰ޵ĺһغݴ棬ʹʧǧ㣬ôˮˣˣˣҾҪˮˣ
ʦҾˮɻôˮô£
ƽʱĶŵͻȻһӵץס첻ͣҡΣĽеôˮڶضϵҲȡˮȱˮ㿴죬ʱ𣿳вʮˮÿȡˮϳӽʮ˿ڣÿҪȶˮʮ죬ǲȫǱɱ
ɫĹſڽУĳ嵽ͷҲܲȵٱڳϵİգγĺݺ׿ķƿڴСݣڳзŻĳдˮһЩҲɱ㣬ĲΪˣ

ףʵƣҶ̫ɹĴ£ХȷЮ˿еˮ֣ϳϵİʿ촽ѣɿſǻų¶׿ʿԡˮ֡Ӷ׿ϾˮԴϳаռûкȵһˮʮˮдˮȹӦ߲㣬󲿷ʿûƷˮĸ𣬺οץƵͨգ
Ϊαжϣ紵ɹ£ϳµĻǺӶˣֻʣһ̲Ũ཰ʮˮҶե֭ʵòեȡˮþǧټƣ׿ǧټƵ跨Ͼȡˮĵ·岿Ӿȳĵذհ˶׿æﶭ׿ҵϳµĵˮȻЩˮС׿ǺĽȫϳеˮˮ٣лȵˮʿ١
Ȼ䣬¶׿мʿŰ죬żͰˮýٷԸϵʿԾķſĹ۰Ͱ͵ĿŶ׿ʿϵŵˮ·𼺾ȵһǼ׿ˮͰڳ·Ŷųϴ󺰣ĵǣһܿ˰ɣǴһҪǷ˵壬ǸʮͰˮǷĺȣǲǶү£ˮ¶ġ
·ʮǰĻι֮ݣˮµǼ׿ʿո뿪ϾʹϰȥʮͰˮҶ£Ͱˮڰյ棬ѸɿݵأʣµͱˮϳǽʿĴ𲢣˭һھˮ˶ˮ٣ʿֻ*˭ܻȥֿȭİҲˮСƴУ֪ͰձͬɱҲб³ǽˤˤ˵ʿգЩֻҪûģǾ˵׿飬ӭǵǶ׿ѸṩˮʳĶպʿðˤΣ³Ǹͷֱżɱֹ
ָ˸ɿʵһ죬ϳмֱպʿµĶ׿ıˮڶΪʿܶ׿ˮˣϰ岿ӴɤŵֱǲǶ󺰣ϵĸǣĵǣǲҪٸαˣͶɣҾֻҪٵԴͶǾˮȣʳԣҪٸαˣ
׿ĺԽԽ࣬ƮϳãڽһţĬã֯ʿŵʯǽҹȫͻΧҲǱΣȻȱȴдտṩѪԽԽʣտɲṩˮڶ׿ֵ£ٲͻΧҪȨڶˡ
Ļ̵̻ڽͲˣȥ׼ס٣ԸϺҴӶͻΧᣬ׿Ӷ࣬ҪѶ׿׷ɱڳ˵Σֻһϣ
ҹʱ֣ϳͻȻŴ󿪣Ŵշӵ沿ӸճǺǵ͸ɱһ֧׿ͻɱʬأǰİ򱻶׿ʿ֯ȫشܣʯǽ类׿֪֪̽ܲ׼ͻΧ
͹ٵȫлӳģǵٶȼ죬ڰиճǾ򶫷ܣϰŭ𣬡򶫱ˣ򶫱ˣʼɳŸѵɤӺյŭ𣬡򶫱ˣ򶫱ˣ
ɱ֧򶫷ѵصǰսϡٵƴٶȲǰŪܳʮؾͱ׷ϣͶǹϰյŭ䵽ͷϣ֧ǹУ׷ϣһǹ£򽵣һ
ϾõսҲǰˣһͷ󺺳˫ܵñս죬ǹͷ󺺵սĺȹʱսһϰգҲˤڵϡ
ݾʦͶľӲɱ²ĸ߼²ĵĵһ¾ΧͶӭĲǶ׿Ŵ²ߣһִӭסؿڣϳǷɱֱϵʬѪģ
ϳǣΪһ붭׿еվʮһͳһ֮ս9
֦һ䣬ʱصƽʮľʮ磬ҲǶֹܲپƺӵĵڶ磬׿ӺݾȻ뼺붫ڳǸ翹Ĳܲپ֣ڰ£׿ݾҲʼ˶԰ȫ
ǧͶʯϰװ׳ڰ𽥶ѳСɽ׵Ķں㵸ϵؾȴͷ󺹣翵˵ԽǼ򵥱׾İ취Խƽ⣬Щװˮղ𣬼ֱβЩǧڰ´ɻ£𽥱ƽǽȻ޲ߡ
ѻɽ߶ȳǽһʱ֪ڼĺѹʿҪʿһսǰԣһ̣ʮʿڳǽϼӶ׿⣬ǧܲپʿȫе˰£ͶʯŰƿǧܲپʿע£ĲܲپԱ׼ľ˲̤ϸ̨
ǣΪʱˡԺ˵˼ڣǵʮ򣬶װʳ㣬ֻǧװ㣬ݸ٣ǿ޴ûһӵûѵɥܲپ˲ûаʧı飬ͿһܲͬþģԹ¾ֿ׿ݾŵʿ޲ǲܲپе֮ʿԶʤӡ
֮ë̩ɽǾսɳǾϵͻȻӴǴһ֮һ˷սһѪסһֵ̣ܾһѹݾжվ
˿ʼˡʿѱץһ󵶣ߺȥҲҪ汳ģսףڲܲپʿߺšսףսѳϰǽ
ϳǽѾͿ׿ͶѳǽƽɽĶ׿ʿ嵽ɽ£Ѹ߾ٴ󵶣ߺһսףȳɽܲپʿϣ֮ƳʮǵĶ׿ɺײʱ춯صĽײ˫ʿѪɣ˲µ
ͬһʱ䣬򶫿͹һһҹĶ׿ӺݾܲپĲпսͷ賿ǵǾͼ׿ƣ˲صĲܲپûзֿʱĲսܲپڳǼأȣڳȻǽϰеխ˫ʿ־һ𣬶׿ͶʯͽŹ޷Ͷʹã׿ֻ*ⲫܲپɱڲܲپºηķս£׿չ൱
ֵϣУ֦ϣе˫ʿʬ壬Ѫڵϻʣ뻤ǺӶȾʺɫһһҹ֮䣬׿սһǧʿĴۣ˱޼װĲܲپ˸ΪأǧʿԶ۾ʣµĲܲپϵܲٺ͹Σµͨʿ𹤣ȫˣûһϻġҿյһޱ𾪵ͳƣܲپԱ²⣬ȻûһʿͶ
ܲ٣˽ҲɷԵĸ̫̾Ԭܺ͹ǿаУԲ䵽ز
̣ҾҪȫߵоֻҪ󡣡ڼûô̾üս˺ڶĻʿƱܴ죬ҾһжӰ죬취С
ôģȻ׿ʱԴӺ󷽲Ա׿滹жҪ򣬶Ҷֵۺʵǿ޳ܵͽƻԴҲӱȲܲٺ͹ѶԸ̫ʿԹսƱӰ졣ѪɺӵĶǳ¥Զϸ۲ڳǵĿս
Զпȥ˺۵Ĳܲپ*ڳǲߵĳǽΨһһ붭׿ѪսݣռƵĶ׿ֳܱĶ־ڲܲپ֮£εС޷չӷƣܲپѹڳ£չС˵Ҳ
òʱϢƬ̡׼ҩͶѹƳؾҩըڳǳǽ
ͭ죬ڳǸɱ۵Ķ׿ʿڻţ£󷽰˿ںͲˮʳһУרͶĶͲһһʵϾСͱƶͶʯѸٲλУǧ֧Ͳ׳һöö̹ĶڿлΣ׼ȷҽڳǡ
סڱǣԹĲܲپ׷׸ߺܲپʿסڱǣȿֺȥҽˮĲ´Żֵ̿Ķ׿ʿŻҩͰ˶̷ﲻᣬǱڳǽ²ûҩͱźõߡ̻δɢ׿Ĺ˻ȫѪĶ׿߼һѣݺݵȼһеߡ
صֻصǣǧܲپʿ룬ȴɱԶĿĶ׿ʿܶ׿ڳ´ֱϳǽɽǶ׿ȴʼձܲپѹɽ£ûһʿɱϳȥʿܲپս壬ܼ
һȺҳ壡ߣն˿̣׵ĶҲױǰ߶սˣԿܵʿ׿סţԶĺѿ˶磬ߺһоǰ棬ҳ尡ȱ˿ڵĴһӣȳ򶭳磬ĲܲپʿŲȱȫ޷˵ĳ򶭳ߡҵѽһȾܣܣ׿Ĵңܲپӣֱ붭ΧĶ֡
ʱױӺֳһߺšΪ϶𣡡ֱܲپ֣ͷĲܲپһ֧װĶͬһͽ״̬ҸӺηһһΪҫ棬֧Ķײһ𣬶ʱײһǣ˫ʿһӵԿ˿Լķֻ˿̵ˣԼѪɣҲҪŵһµˣǹ۶ˣʯͷңȭͷᣬҧ۾ڱǿףʺץңһͷϵ汳ģһǰֵܸȾսǵūݣ൱
Ķ˻ӵȫشٴδָɡκӵµȽƿڴǴúñҵ¶үȣֱʺԱסɺαһһӵͻȻһץһѸֵ״転ܲپӵµױҲѪ۸ϣɺμˣҲŵǹȥܲپ
ɱɱɱһܲپʿŭ׷һ¶ʿͻȻնһӵ½㣬ֶĳ鴤ʬնԱ߲ܲپʿӵ¼ʱصܿĳǹȴƱסӵµſھӵϣֱӵױͷ­÷飬ӵ·ŵ԰ѡսϣ͵Ĳܲپֹǧ٣ȫ
űŭɺεȶ׿Լսܲپֲ֧סˣʿһһĵ£ûһսʿܣûһսʿͶȫһѪӢսΪ֧ӣ׿Ҳ˲صĴۣսʿԶںѲ֮ϡ
̫ܲپֻʣºһˣһ˿ҫںѹϣѪĽ£Ǻ˵ĲܲپʿͶ׿ʿʬ壬ںѵܣޱ޼ʵĶ׿ʿʮ泤ڻµĶ缷ȦУԺѽе½ˣҺ壬ͶɣͷҴһһĹλ
ش𶭳ȰģǺѵһ૵ĩˡ԰գѺᵶء
񣡡һߺȣͷѵʬ徴һ׼ľȻǶ׿ȫ彫ʿľ񡣶£кѲսʿʬ壬ôһǿƽʱĽ𾴿ɾĵˣԼľӲŻ𾴵ľٶǶ绹ܲپڼŴ϶飻ǣȷʵľЩˡ

¡¡¡ɢ󣬶ڳǱըأΧ񷿼ȫճս׿ʿӵϣڳǵĲܲپȱȫ붭׿ʿײһһѪսʹչΣܲپûκο̵ΣȫѪǽ׿ǰ
ơߡᡢ١ܲȶ׿Ϥ󣬰ҶžڽⲫİսսģʮĶԹԹܲپվսڶڳǳչսУ׿ڽչգʼճǰߣ˶׿ʿʿܲپɱýڽںˣͷӼڳɡ
ڴһ̣ڳ԰ȫĵشĺغҵȽ˲ܲپһܲߵݵأҵԸһɱΧģڶɽ𡣡ĺص˵ڶȰܲͻΧˣǱʱĺص˾ȰܲͻΧǱܾܲڳǼƣܲٲͻΧֻ붫ʯͬˡ
׿ľӼڳΧͰһ㣬ɱóȥ𣿡Ҳ˵Ĳܲޱ飬˵ɱ˳ǣ׿Ҿʮ࣬ܵ𣿡
ϣҲҪһԡĺؽ֮£ֱӽе磬ͻΧɣˡ
ˡܲٷת¼¶ģ붫ھӹ˵꣬ܲδ붫ٲĺغҵ˵Ŀ޺
ȻԸͻΧĺվеǾ˾һսҲҪҵ
ɱ󺰣׷ɱˣڳôСĵӵôˣ޷ʩչٶȣûвս㡣ͬģ׿ҲͲչ˲ս
̴زѪսһһҹĲܲپǿ֮ĩûлһûлһڷ󲿷ʿûлһˮٺµʿҲδ⾫ί٣ƣ˿̵Ĳܲپȫ*־붭׿ԡѪսˡսУܲپҾɱɡѡëd˻սǱ׿ܡ
֮󣬻ƳʱڽֱܣܲپֻʣĺءҺA첻ǧ˺۵Ĳܲپʿ붭׿Ѫսˣ׿ɱ˲ܲڵĶΧݸɴƵ˶ڳǳǹսȻܲپˣûһܲپʿͶ
ΣҲӯٴߴپǰɱڼ飬ֵһսݲð㸾֮ʣٴ߶ӣһٶǬ
֪ȥᣬҪָӾӣͻȻ߳ˣȥȴǲܲٺ͹ΣæָӾҺˣܲʲôܲپҲʱֹͣսȲܲٵղŻɱսͻȻѻȸ
ԪãٿyVڽʿǡܲٻ˵׿Ͷ
ΪʲôĺصһеǲҪսһΪʲôͻȻҪͶ
Ԫã´ӾˣܲٴȰĿĺʵ
ǰʮһˡܲٴᣬָЩˣ۵վվȵĲܲپʿ˵м̵ģǸ˹꣬Ǽﻹ޶СҾƼȥȫΪʱԶ²Ǹˡ
ĺǴΪҾʿ룬ҪˣͶɡȻʱ򣬹ȻûаʧŽѵ΢ЦҪýʿװˣһͳʱֻ̼أ
ĺغҵ˻ڳʱܲټȻŭŭµûȫ׿Ͷ
Ǻལãܲپʿڳ˵һʿȻǲܲپʿɶӳɶӵķʿǼȫʱA̾һ³ǹֱĺغҲڲܲٵĴߴ¶
ڽʿڳǳǽϴһڿʼ˺κһͶĲܲپʿ齵Ĳܲپʿ죬Ҿͬ
׿ʿӦ󣬿ֽеκܲ٣ӷ¼ܺ
׿Բܲо
Ǻܶ׿Ĵͷ⣬ҪʿͶǲʿᣬǹҪͶ׿ܲҡͷϽܶ׿˵񡣹γֵ£ӽƴ񣬺գñս֮Ĳٵ룬Ӵ˹̩񰲡
԰գ̧ܲȾߣȥ³ܲٺ͹ʲôæȥ׷ܲٺ͹ңԶ׷ϡĺغҶһۣŲܲٺ͹θȥA촽̧ЩҲȥȴԱߵסƵ֮ԱҡAϼ鶯ջǴ˵һߡ
嵽׿ǰʱڽ͵Ķȼ˳һܣ˲ľĶ˫һ̱ڵվʮͳһ֮ս10
ܲپľսΪʱһҹ̶̵һҹ׿ӺݾӺݰۣʿأΣֻӺݾͣ͵פݾеԱþʱϢ˱׿ݾȥȡݣнͽܲپսʱͣЪ
棬׿ݾڵذյİ£ԼСϾţϲݾżϷʳȥԮѹصĶ׿Ͼţֻ·;ңԶһʱ޷ԭصս𣬱㼯еһ򡪡Ϸʡ
ϷʵشݵϣսλüΪҪ׿ǧȫ¶ڶ׿ǰܴˮ½·ƻϺٻȳǣĵ̵ھСһ룬ɶ׿ΧݵսԲΪˣ֪ϷҪԵڳ˺ںϷʲʮҴװ˳ʮжŷɺ̫ʷȵȵĳ佫أԼһʿµӼֵܷݣﱸĵǻ䣬Ľװ׳ս
׿ĴикϷӲͷģȻӵ˾ܲǵĽϾˣڴӳǰͳǵ˾ܲڱͻԼһڽϾп·ͷҪ⣬³ͳˮ˴߻ȡٴٻͱ®ȳǣж··˴ʧˡ³ϸǺͬͳҪͳϡƸǺͲ裵ˮ죬Լʮ˾ġκӡߵȽ½·Ϸʡ
ʱصƽʮ³ʮ컹ڸ·ʱ·;ϽĽϾͼִ˺ϷΧ³˾ܲñˣռƣھݾԮִ֮ǰ׿ûΧӪֻںϷʳΧʮﴦӪկΪӪկΪǣھս
ΪʱϾŻ϶ݾܷʩԮ֣Զ׿Ӫе˾ܲ³׼ƣ󶼶ҾȵоΪ࣬ռƣ˷սʮ¾Щ¾ȻҰսвһسսлǻҾвҾðչǣյгսҾȡʤ
ٴ⡣³ͷҾյгսҪٴߡ
н֮Уթƥ϶ῴҾоԵص볤̣̫ʷϳɳأʮа˾ŻΨհ˾ֻܲŷ±ç嶯żо֮٣Ϊ壬ҾҪյоսŷ֡
˵˾ܲЦŰĿתκӣ³ᣬЦԣŷɳսκĳɡȷʵɱУһκӣŷɱֽƢκȥյУʵ̫ʲˡ
Ҫȥթܰκӳü˵̫ˣȥ𣿡
κԣ³˾ֺܲؽŵ£κӻǴӦ˵ڶȥթյСҹ˾ܲ³ʾ֭İ˵ڶλãո˯£ӪȻɱڽɱٶ׿Ӫ³󾪣ȥӪָĿڵӪӪӪկӪе*ż֮
Ӫô죿һƫɿʵ
ͻȻҹϮ֪ʵк档ӪؽǸȥɱ˵о³ҧ
³ϣ׿Ӫɱʼûӣ֧˺׿ӪӪԴĶ׿ӭͷʹһͨŹͻҩͰ֧ˮͷܡ֧ȥ󣬶׿ӪĺɱȻȥ˷ɱ³࣬ǶԶ׿ӪȡɧսδɱӪȥɱˡ³ųһ亹ղӦһЩĵɽ֮ƣǶ׿оӪұ߲ɾˡ
ȥһɼ˫ڣټӰڣϷҹϮ³಼󣬸ڽɢȥ˾ܲҴҽ³౧ȭ󶼶оϮӪδȡʤȴȫˣ϶Ҿһսֻǿҹ׷ڴҾ֮Со·ͻϮƵС
鱨ѾѪ̽ɳ̰˶׿Ĵæ˾ܲϣڳʱڴ²ӵ󣬲ûעСϵķ׿С׷ϣͻȻɱֲ׿ɱ׿ն׽ǧߣͬñ˾ӽӦӪӣ׿ս϶Ҫ
ڶʱ֣ھŻصϷʳǣǰȥӪ̫ʷȺ͹ƽɴһʧУñ³ûӣ˱˾֮ܲƣ˾ܲƽʱԲ죬ֻᱣսȴ˭ݣȻ˲òࡣ
С㲻õġŷɴֵ˵Һսһ³˾СԴˡ
壬ɽɫأҡͷҾȱʱٵ±ѵ㣬ҰսҾǶǰﾭǧϾĶֻ֣ǼأɳսοغĵУǴʱҵȲΥ
˵⣬бŷɵ壬ǰСֶҪܺ㣬ּ𣬵оҾսشϴ⣬ҪСˡϷʳУĵŷɣͷ۵ҲŷɣŷɼĳİݰֵܣһЩĻܶ˵ѹǵŷɻã϶취ŷ͵׿У趭׿ɱĽ졣
ŷҲ˵ʲôûӵĴӦ˭֪˵ĻŷɵڶͺˬˡΪɱĳ֮һκӣϷʳ´սˣָҪŷɳսҪŷɴսٻغϡκŷɾˣκȥĹŷѶвŭ֮ŷɵҪӭս˭֪ŷɵĲӸյţͼվǰ
˫ָӡţȵȥ
ȥӭսŷ̹״
֮ʱϷʷս벻սᣡһбȵΥߣն
ŷɿеıҧгݣ˫ĿջһŤͷȥŷ뿪Ŵȵţκ˳ǣΥߣնŷͷŴͷԹˣΥԹسţٲҳǡ
ڹ겻ͷ˺Ϸʳµκӣڳ˻ƣһ˲κΣֻûӪ˭֪³˾ܲϾʹ˷Ź˾ܲرþҽκ׼ɤ˻Ƶִ󺣣Ҫڶٵȥ˹գκӶִˮˣϷʳеʼղ׿Ψһջ񣬾ǽӵǱڳеİ鱨棬ŷΪκڳ磬Ϊǿóսֻýƽȵࡣ
һ죬޿̵κ̲סˣӪûʾ˻ɤӴеҲȥˣϼ죬ŷɣҵȰԼˡκһߴһ߳ʣ³ࡢ˾ֱܲ棬ȴȿ˴վŵһˣãһ֮κŵûɢһƨڵϣʧе𣡡
վһˣȫ߾ųߣ泤룬ۣԲüñµȻȥĳһģһ

ڶ峿îʱ̣ɫʣ콵ϷʳϵѲʿδ𣬸տʼʿںǷ죬ֺһҹƵŷȻڳпƣս׷ɵĺϷʳʱ϶ݵİʱ̡ͻȻ䣬ؾԶŲ뺰ɱ쾯ӣоϮǣоϮǣ
ˣˡ˷׷ץСųϳͷעųĶǣȴһĿɿڴĻһһУӦս󽫹µ룬Ϸʳǣ
ңңǹŽߺֹԶ׿Ĵ׷Ī˹Ī˹𣡡
ؽˣؽˣϵ֪˭ߺһеʿһŸߺΪǹ飬ŷɵĸŴ˸ǵײײ³ǽɿȥŷ
žһ߿ŷɵķţŴ𻹱ž̳ŷɾܣŷɴŭźʲôȥ
ؽؽϷʳˡȥȥĴ
˵ʵŷɴŭҶڽսˣռūκСϣôܵϷʳ£ٺ˵˵ҳޣ
ġŴæ͵ؽˣ˵ǹؽ顣
ʬȻ̫ʷݣǴӶ˵ʱʬ缺ò޷ϣŷֻǴ˿е֪ʬ壬ŷƽʱ֮࣬ҲǾʬǼðĶ绹ϡŷڴ֮˵Ķ绹Żǻ飬ܲɱϳǽ
磡ŷɻûϳǽͷ󺰣ϳǽʱŷɹȻµڳ¸ߺlܣڲԶһ֧׿ͣߺš׽𡱵Ŀںţڶ׿УȻʮ۵׽ʮľҡл壬˭Ҳɿƽ
¾ң¾ңڳǽطɱߺ֮ӦǳŷϲҶĿҶĿҶ磡쿪ǣ쿪ǣ
ǣԱߴĽǼٵĶǵװƭģżżٶнп࣬˾ܲ޳ܱɣȻŷɺ͹ֵȱƭǡѶһɶˡ
գϼ£ȥɱǼٹ𣬿ƽʱ־ηֵܵȨȥļ󲿷䵽˾ٹңԶλãֻ֧ʸ䵽ߣˣǰŷ̡ǺһŷɰγӽҿʿҶ磡Ҷ磡
侲æȰǼٵĶƭ㿪ǵģ
δ䣬µĹһߺܣˣˣԭ׿׷ԱߣΣֻ÷ɱԶ׿׷ᣬûйǡŷɼ龰֮ﻹ̵סƿ³ǣܱߺȥҶ磡
ŴƽʱǱŷɴ˵ģŷɵıŷɼţ缺ÿվǰ˭֪ûü˵еŷѾһް鵹ڵأһì̷űȵǣԱߵʿŵûɢæ򿪳ţŷɵľɱǡ
֪Σ뿴վʮͳһ֮ս11
磡磡ŷɽĺѾ˿µսȫɱܣŷɻǾ̫ͣߴսٿһЩֻǿ˺ķŴŷɵֱϵӣΪŷɵգֻȫ׷ϣŷ⡣
׷ʮأŷ׷֧׷ɱĶ׿Уŷɵĳìһſ磬֮׿֦Ҷɢһ֮Ǽ׽ʮңԲ⣬׽ʮɥŷì£ʿŵһɢٲ׷Ϲ飬ʱҲϵһɱɢ֧׿ڲԶ鼺վ
£ܣ׿µſ˫۸ߺųŷɷɱŷֿЦҲ³ìſ˫۳飬磡磡
ܣܣ޶磬磡ŷɺ͹鱧һʱŷɷޣ*ڹĻ޵þһһ磬磬Һ㣬϶㡣ҲָĦŷɵͷܣγ㣿
˵ãһ˵¶ڣŷɻ磬ĿôıˣԭӶ׿ʿѡٰʿ˵ɽһҹϰѧˡ¾ҡܡ͡ˡ䣬˵ʱ¶ڡɻ֮£ŷֱϸòΪʱǼٹ缺еذ׺ݺͱŷɵС
ŷɳʹбһȭǼҹմɣԶԶˤŷٿСʱǰѽ߳ذ׼С룬˿ѪǺɫɢŴ̱ǵȳζԣ֧ذжϵĴŷɲʲôҹĶ羹Ȼǵɱּٰģ⾫ϵĴŷ˵ȴģŷɿԼźѪСΣڷޡ
ɱٰСˣķẈ̂ǻڵļٹʱŷɲɱǰһж׿ӿ̼佫ŷɲŰΧ涭׿һգӥǹˣǶ׿½ؽ˾ܲˡǼٹʧĻᣬűŷɴϵ߹ӻرоҽȥΡ
˾ָܲŷɴЦŷ㼺֮ӣܽ㲻ֱʱŷɲŴѹһν˾ֿܲ˷ŴˣߣǿֻǰͼȻŷɣȷͻΧĴ㡣ǰ˾ܲŷٶмƣϲ£κɱסŷɡ
սУΪֵܸ鱻˾ܲö嶷ţŷȻ״ͻˣ˾綾*һɺκӶսֽϣŷɾΪе˫κӵĸǹɣ̶κһսʮ׿ʿȥܻ׽
߲ķѪ۾˭֪߷ȥиǹǹβͻȻһײѷ飬ҽһֱ׿ʿ׽ԱߵŴŵûɢæϷţ׷ϣӱ󵥱ۼסŴһֱۼӾŴΣ׻ر
ƬԼ䣬ŷɡŴ󽫶׿ܻ׽ʿʱңʿͶԶĲӼסӦĲӣذΧŷɲӼͶʿ࣬ǵҲѸٱ׿ûա
ŷɲӵͶٶ˾mɫ׿翹ŷɲκӵδ÷²ʱ˾ܲ˵ǰ־ʦڼݰ䷢ıɱŷɲӵͶѵˣǰڼ϶Զ׿ȫ䷢ŷɺͻҲӵıɱΪȳ׿Ķսʿڻûȡ
ȫɱˣκӶŶ׿Ȼһɱͷƣ
ƴˣŷɲӵķ²бĺûȫװĶ׿ڼͷֻ׿£²ҽв֮пᣬ˲áʱǧŷɱͱ׿¾һգŷжв֪Ŵŵɫ׿ʿȥɱʱȴ˾ܲסǻãʱѺ£ݺɱ˷ӵ˾ܲκȥӦظӣӪ
׿ձӪŵԽӽȫߵŷɲӣȻ֧ʬ壬ǰӦŷɵĹƽʬз飬ʼûҵŷɵʬ壬ʱ֣ƽΣֻûسǽŴ󾪣±ç嶯ʮа˾˵оĶ֣˸ţᡣ
̫ʷȵ˴ŴӦҪȥţȴɱŷɵƫŴＺˣ˾ܲţټһ̣Ŷ˴Žŷɱжľֳ˾ܲţߵ˾СתξŽֻ֮ܳʮ죬Žȫƾξһ仰
ɫչϸ˾ܲױдģ׿ԼʮңսʱԼ׿ʤܶȰŷɽܾͿ׼ŷʬˡ󣬲ÿɷ̫ʷȺ͹ƽȴȻŭ˾СȻɵز
ҰսУΪҾռʲôƣңһƽԭǸϣ޵УսҾȡʤ̫ʷȷ̫ʷȻЩɻ󣬡˾СΪʲôԼʮսôʱ䣬ѵˣʲôı𣿡
ͳˮڱƽٴ˾ڸͳȡʱ䣬ֻҪͳٴҾĹ·Ͷˣ˾ɰȫߣΪϿӵλõһש
Ÿ˾ӦľսΣȾȻŽҪ˵ŷɱϾֵܣĴö֮һݲӦ˾ܲת򷶽ŴϱɫΪܣǲԮ͵ն
䣬мֽŴﰴס˲סУԩԩǲǽУǱסüŴ˽ԩֹ̫ʷҲ飬ξŶȻд´еǰնǴĺá
̫ʷϣǲ޺ݵ⣬ӣȥʮޣ
ʷһŴùһͨ޳Ƥס޵ò׳꣬ҹ̧סϢսֱԼ˴ȻŴ˵ͷȵûŷɱãȲأҵȶ֮ݾ;ĩ·ҵȲȥͶ
ǺáŴҵȶŷɲ£ҲˣŷɲͶֻͶȥͬһ
׳Ϸʳأ˵ʮ֮СҪʾͶ׿սڼ䶨ȻиǶʱ򿪳ţŶ׿ǣ˵׿ɱ𣿻ܲҵȣ

ڶҹ׿ںϷʳ̽ʱϷʳͻȻһ׿ϰţҵʰ𣬷ͽ׿Ӫ׿ԶķŴ˿³ҪطͻȻʮʿΧסΪһˣȴ󽫹ƽ
˾С˵ʲôƽЦξϵǻͨо߰ɣξȺǶʱˡ
һ֮̿󣬷ŴܿϺͶ׿Լһһʮϲæð䷶Ŷˣڶҹڳϵȴ׿ĻȻϣ˾mӵŶ˵źܿ˴𸴣ͬ˷˵ͶԼھսκӲϷŴ׳ǡ
תۼǳƽʮ¶ʮգսӽһ죬ҹټڽλ˾СҼƣҾսʵϽϮȡϷʡҲȡĶԲǣҾ·һ·һԱپƣң붭Ϸһ·ڳǺͻȻرճţǵĵȫߣ
Ҿɱﵽǵ·Ŀڽ·ҾȫһǧɣʱӪȻ飬ҾҪɱӪյоݣֻҪ֣ҾͿԷΪʤվʮͳһ֮ս12
ƽʮ¶ʮգǻƵ۽аʱ䣬ڶĿö׿ϾڽƺϷʳǵĴ㣬ΪϾŵ⣬һսϵĽϾԵĶʵ̫ƻ̫ѲǽϾڲеȨӰ쵽սµĽչ˼Ǻ󣬾üϵĶ׿ݾŸϷԮϷʡû뵽ǣϾŵ˲ûз
賿ʱչҹ˾ϡϷʳĴ򿪣󽫹ƽǧ͵͵ǣЩȫö㶼Ǳéݲ̵֮ϢʧɽҰС
糽ʱ̣յĺϷʳŴ򿪣̫ʷȡᡢ⾰ʽ˸ʾӵϷʾŵȺǣһξսʮ˧콫գ˽˻ʵˣɽҰ֮ӿң׼붭׿ս
оٶȲ죬ӺϷʳǵң򲻹ʮҵ·ƽ̹оֱʱŵִң򣬶׿ңȺʱߡͭʢȽǹڸԽ£³о˾ܲվԱߣԲѵŷ̧׿ǰ׿³һУһĻԪһ󣬶Ҳ˧жһڷصİԽ
ңͺϷʳ֮شϢ׿ңЩ죬˶ʿһһʮ͵ϷʳУ͵̫ʷң̫ʷȣȴʿϴٰġ
ξ׿κ֮⣬ȫң򡣡һ㱨µĶ׿̬оģңľӦʮʮһ֮䣬Լ򡣡
˵ĴӪʲôΣ׿ͳ󽫳κ֮ȫңһϽʶ׿Ӫ
оشӪĽ³֣ͬбдӪ棬󷽷ǳ
³๷࣬˲ƣܲܣĶ̫ʷ³֣࣬㣬³ôں󷽵һһ֮пɳְǰصأڽڻҰ
ϸ̽Ӫƽһ֣ҡԳ´ֶ̫ʷ˵彫κ͵ϮϷʵʱ쵽ˣ뽫ϿȥãҪúӭ֧ˡ
ңǰ׿Բƣ׿³һ֣׿Ӧǰǹе˿ĦŲҲǸģһսߣָɣԭԬ½ȵ㣡ٲ𻰣ǰսһ˶ֻǶ佫Ҳ൱һʱѷʤ

ʱչϷʳǶϺȻһ죬Ŷҡ˼ҡеĶ׿κӲӼˣֱԵͣ£Ӧһκִӻͳһң׼
ϣ³ǲʱκΪȡƺϷʳǵĴ󹦣û͸߳Ϻ³࿼ǵκƽʱȥۻѹƺϷʳǵκӣ˾ܲκһңҪκڹʱٴ򿪣
κӲҡκշźţǱߺϷʶһŷ죬Ҳ¡κӵƫϲκ˵ŴˣǿԹˡ
šκӰֹӵжѸٴ򿪽ңκֻһ۽еֽʹ˾ֽܲдĳŴӦķƣĳɽƾͼƣǰȿϵţƳٽǣһĳҾӪˣճзмǡ
˾ܲκƿڴ죬Ǹթյеĵù£ѵô۸
ôˣСκӵκӳüպýңֵǡ
ɱκӲӽϷʳǲһ룬˷ɱթܾḻκӸߺһмˣ쳷۵թܺͳ˾˴ãκսˣȿƵĳź͵ţɱ۵̫ʷ׷ɱ³ϷʣȻʧ
κӽһӡƻеȥ׷ɱˣ˵ȣسǷ

ͬһʱ䣬ĹƽҲ˶׿Ӫ׿ؾΪĹϵҪ沼ǰս²ʱ˳ʤͻоԲıôӡ龰ƽаϲʿ׼걸󣬹ƽͷһҵڴ˿̣尡
ɱǧɽͻһֱ嶭׿Ӫ׿ؾֲկֱӪУǰĶ׿ؽ֣ӪкɱŵûɢæȣǼͻϮ׿ȫȥң򣬾֮գ֮䣬ɱ˶׿ڵأĴ
Ȼ𣬿Ȼ𣡿֣֣÷ޣǶ׿Ͼŵӣϵʮ׿ʿһʧ׿ƽȻ޴棬ȫûΣա
׿ĺõģ㹻ϾʹµʳռشﵽǧĶƽڲسͻݻݣ׿֪ʤڴһٵǷ£ٶƺ͸߶ƣ׿ɱ֣Ҳƽնǡһ紵ƣ׿ַɿһƬС

׿ִĻŨ̳ɣ׿ʹңϣҲܿŨܵڵʵḷ́ûж׿ʿ֪Ծֵڵأһʱ䶭׿Ĵңʿ޲ʧɫ³඼ʧ룬ȥ֣
еǰ׿ִٳȫʱң߼лɳˣᡢ⾰ʽ˳˻׷ɱɱûҲĶ׿ͷܣеƥĵŷɶ˻ȥ׿Ҳ˲ЩеŷˣֻǷɿ룬׷ᣬҧס׿ĺӡ
ҾͻϮֵˣɱйʿĽк˷׿Ļֻ̻̣Ƿɿʮ֣ĲӶãɱôܣ𽥳ܵļ
³оӭײ֣ͬѪʮһ³͹򵹴޵󶼶ҶԲ㣬ҰֶˣɱҰɡ˵ʱ֣ͷֱֹͷѪ֣Ļ֤ʵ˶׿ڽĲ²⣬ڽ޲ľսĽ켺ʧС
ھʣ£ӣȫپԮ֡³໹侲û׷֣ָӴٻԮȻ׿ȫȶ飬׿ļң׷ɱأشۺò׳ӪʱƽӼӪǰԴ׿Ԯ֣սʱκӰܾ̫ʷ׷ͬʱϵս
ΪĹƣ׿ԭңľսص㱻תԾӪҴΣգгսóѵϢɱϷʳеϸսеÿһϸڣӶ׿ڽʿ֣ɵڶ϶׿ξթܣĲҰܡ
ȫǣԮǰߣǰߵĴļʿںϷʳУ׿ʿսḻ㶭׿ƲƾЩ±ѶԶ׿ɴҪ볹ȡʤֻܶ
һ£ǱںϷʳеڳϱ£ǷɿԮǰߣԶ׿ĴںϷʳسǵģǧʿ
ĴߺʱһٵʿںϷʳؾҰУǶ*ʱϷؾ㿴̧һܣΪ׵СУԳϽе쿪ţǾȻˣˡ
ȻˣȻˣϵؾһ󻶺ܿµţ򿪳ǣųյǰȥƨЩ𡭡
ϵ֣ǳųͷأɫѪܣһǻ𣬡ĸʴүҺܺá

Ĵɱ׿Ӫǰʱ׿ŰΧ׿ϻһܣȻ޷ԮԮϵʿ񣬺ɱִ࣬ڶ׿һ۾Ϳͷ˾ģɵЦ˾֣һ𣬼ʮûм棬ֿɱ
Ʋ˾ܲȻɫӵҾҲĴЦ˾ֻܲǲסϷʳǵķԶԶĶɻҲϷʳǷȥһ֮£ϱɫϷʳǵķ򣬼һɵḷ̶́ԽԽŨ
ʿšҾУͻȻǧ˵󺰣ʱѺɱѹȥֻЩ׿ʿ󶼶Ҿֱ٣Ǵ󶼶յ֮ƣҾش㹻ȫʹʳҾķӾͿɵִҾȱ֮ǣ
꣡׿һ̶׶ЩĶ׿ʿ뺰ǣȡ˺ϷʳǣαľӼû·ˣֻܷɱаɣ
ԶϷʳϵŨ֤˶׿Ǵ꣬ỻ׾ĶҡˣʿĶ׿˻飬ɽͻһɱ붭׿ӴĴļĲӣ˳̻ԵӦ֣һս²ֱܵ˭죬ͬʱлĶ顭
˾ܲݣȻս㶾⼺ڳʱźˣΪ׿һ֧ȫɵĲӡ߲ӼӲɱֱо߼޴󽫵ٲ·ɾҪܻ׽ˡ
ƽʮ¶ʮգ׿ϾðȫûΣգΪնʹȫҰս׿󽫸˻ȡĺϷʳǣҰսдһ֧ûݲפص㻹¾ӶĲӣսӵĶ׿ȡʤ³˾ܲ治ܻˡ
һǹƽ£״ܣ׿׷ɱɱʬɽѪɺӣֻӻ;ֱϾͳӽɱ̫ʷȵ˽ǧӹӣŷ·϶ģҲû
ս󣬽ϾͳƹԱֻ³ô㱨ս²αʿİĶأ²αϼĶվʮͳһ֮ս13
ƽʮһ³壬Ϊ˵ӣȻ˵Ӧô˵ģ׿ѹսĺϷʾźϾܲԼء⻹ʲôصǣ⼸ĵΪʳ귢ս䣬ȡ׳ΪֻøŮеɶ䣬ոʮҾſգռʵʳȼ϶⡣ϻǿɥݾ߲ȻһƬϲС
ԣʮˣʮִǹʮˣԣʮڣɡģֱɡˣɡɡɡģʷģȶԣβǹĸԹ϶ԣ϶ԣ־ǧһǼݵǰ˻ϣƺƵϽ̨̨߾ɣԲ޵ɫģʵ֣λĴ䲻֪˶٣֤˿СҪ֪Ĳʮ屶ϣڸǴﵽʮ
֡ڳϵĳУ˰ɵĹֶ͢ñӡܰ١ɪϡѡĵʮˡƻֺУͷᣬۿ޿ϸ̨ǻƵ۵ĴϲӣôҪأҪ֪ǴҳҵͶϴĵزǷĵġ뵱ʵۣĵǻ䣬ʵǱٹٸѼϼܣβŽλƵ۵ģͻʧҲƲݣҲʵûʲô취ˡ
߳Ĺ͢󣬺Ž̫ʰٹٹǰ߳ȥһѱᣬˮֹ䣬Ӳʵ޲ŵ£вŵ֮ԸΪִޡ
δ䣬ԶͻȻһ˺ѷʵĽкһƥһȫѪĴ嵽̨£Ʊ¶ʮҹԥϳǱ׿ƣҾϾȫûʦѳٽ˫˫ս׿ݾٶȱƽĿǰȷ沿Ӽϸ
ʲô޶ˣһԾ𣬴ôƵģǰ±֤Ҫ£ôôȫûˣ
˶ϾϳǵˮԴǴ޵ҾϰˮãпߣҾֻͻΧͻΧʧܣϰ󻩱䣬Ҿͱ׿ȫˡ
仯ʱʱţʱ־壬ʱ࣬ʱתףת֮䣬ϾȻת˶ʮֱ顪ûи˵ı顣ٹٸңÿһ϶дž֣Ͼűȫߣζϴż׿ҿտصݳױ¶ڶ׿£ϷʾҲбΧΣգٶϷʾţٲ군Ǿûˡ
ȻЦ˴ľѵıԵЦȲؾţ죬챣ӣȻݲ޵ֻ֮ʾԮں֮ھ촷ӡٹŻָɫֵԸõձݣϷʡ
ĹԱһݣٶȹǰִΣǰƽĺ£Ǵɣ˼λ񣬸ɣʵ۽λӦ÷ɽٳ⣬һþȲĿŽӹʽλƵۣٹپƹ򵹣ߺ꣡
ɽѵĻܿѶʧϵĲ֮Ժķ͵޾⣬Ϊ캺Ԫ䣬ΪʺΪةֶ࣬ة£Ϊ˾ͽŷΪ󽫾̫ʷΪｫ˵ȣ
л¡ٹһͷлЩԱûٵϲзӦʱһԶԶʹ󺰵С漱ӺݾűС档δ䣬һַɱƱҹݾɲͻϮؾս
ıɫ̱ҲվСݵźͱţʧأǱΧˡǶĴں棬һ·õлһ̧һʬײײĳ̳һ۾ϳǾʬݡŷɣͷ̫ʷҲ֧С
̫ʷͨ£ϥǰͷǶԲ㣬ϷʶˣʮʣˣҲѳˡ
ܣ̱ϵ˴һڵϣޣֿ޲ƽʲôʱʲôʱᶼû۽ǣĺͻȻ£Ȼ˫۷ȥһ¡ֵĵǻ䣬׿
ֱҹһ»Ƕغߵİٹٴ޵Ҫȥַ޵ĶܱҪѶǧУ
ڣûκһԱҴӦϾźͺϷʾȫֻʣ²ӣ׿ʮ֮ޣʧȥԥݺݣǿ׳Ҳûطˣο;ĩ·еսһȱװ䱸ȫοװ׳
ȥǶȥԼܿ侲ֵһ˾һĹԱ£Ͳһɢһڷʹ顣
Ȳ˵ݻĻʹշתߣ˵˾ͽ˾ӷصкӷȻý£ֵҺӷżɽĶ˵ֳͶ·׿ͳһ¼޿赲ҵȲԴУѰ·ֵΪӦ붭׿ϵͶˡ
갲ҳ޾޸֮ԣֵܲͬû֮ˣôŭҵȾʥϣѵͷ㲻˼Ч꣬ĴͶȥ֮£
磬Ϊ˶٣Ψһö޸ӷɻʲôأңţ壿Ӽ𣬲֪̼ʿۺ죬Ŷ׿ɱȫңǲгͷ֮գǲͶȻͶ
ضԡŭЧֵ꣬һͨ˭Ҳ˵˭󲻻ɢӷΪ忼ȴ߳дŭһʾԸӦ׳ݳǣüҹǸ׿ȥϼڳʱµѲʿסҷļͬһ͵ǰµԤϵǣûдӷץͷóµ£ֽҷҹͳݳǣȥ顣
ɱСĿ;нӵӷĽ飬ڴнӼʹʹŵĵľʹʵ棬ô⣬ڼ飬ڼһЦˣǴһͿһʱǽӷͶͶʯ·̽ǷпܽͶ
Σҧгݵ¿Խκ˵Ͷֻα¾Ͷ
Ҳ԰ڼЦҴҪСĴŻʦЩʱ䣬ƽʱݡԥݺͻѹô鱦Լ³񲻸ã
Цӷˣģ˵ȥ˵ͬͶˣһ˵óúƯֻҪ׸£±Ͷٻٻһү˵룬˵һ£֮檸һֳиУлӺŮӷҲø°ҵ͵㿵еģǵһݻݣȻŵֶŮúƯаĿǿ϶ᡯ۵ˡ
лСһתˡӷļ˻ϲصȥȻӷü޸ڵ챣סˣﻹܱסţֻҪӷýӻؼУֻݳһƣӷͿ԰͸סӼҵٻˡ
Ȼڼϣӷ˻سǺûӼңͱ˽ӽ˻ʹ֪ĿźϲһȫڵĸһңһǬ飬ڽУֻ֤ҪͶԸλٳƵۣ׳ȫݵĲƱΪʺ϶׸ֻסá
Ľ󣬶˵һӣдĸ֣Կǡ
ӵĻźټȫԱٹԼͶľ̫ʷȺõ˼ԣͳµ˲ÿɷһ޳ɡ̫ʷȷԵ꣬Ҿ붭֮𲻹죬ͶҵԸΪһսΪҲϧ
̫ʷȵĻڳвûжӦڼͶ·û˸վˡ޵֮ң޼ˣԸѧܲ٣ɱսҲҪΪǺ·׿·ƽ·ǲ޲ɣֻǰǺˣĲ̰
ֵľģǵӦ֣һļĻѼɢ˵棬ͷֹٷͶ֮١ֻ̫ʷȲĵ꣬Ҫʺ󣬴꣬ɽգ
ǸΪʱӣ޵ֵܡ޿˵Ǿǧԣֵ㣬··ƣпɷ죻ϣ
ѻ˵ϣ̫ʷҲ˵ʲôֻУͶ׿ľڳϾӽ˾Ļʵ۱Զλٳݳεߣѹν鱦ϸѰڵֳһң򲻸ˣݿһС̵ĸһһ汻ҵˣĵĸֶŮ꼺ʮ꣬߻£֮òϲʮ۵Ľ鱦ͬһңĻʺǬһ͵ͱСĶ׿
ʹŵִС棬־ɫĿ˵ʷϴİ˸úʹŮˣϰغͲļǰµ׵⣬ԳӭӸáӦǿֶŮϧúڳУǵģϵһȨѬݵĸдŲϸͷлݵĸ߷ڡʹǬ񶼲ֱʿӽסȺ
ǹµֶŮˣظ󣬸źŮͷףܾûŮɫĿƤ֬һĸãֱʵ˵øĻǸɫŵֶŮֱĸ㡣
ǴˣҲǸһˣ⸱ģ֪ͷСŮȿֶŮҲԲ㡣
˻
˵Ůս󹬲㲻ˣ⻰Ȼ˼˵ڣǺ͸һеĸЩǣͷŮɷããŮŴģȻҲոʣȴԶס
ԣԶףԶסеͷ˵СŮòªյ̺ˮʵȷʵǸеãֻǸô˵ȻΪˡ
ǺܴЦŵͷǰĿⲻסСãзĻŭţҲǸЦֻǵŮĪ
ɫĴĿҪһʱڼͻȻҴҽЩ飬Ͻ˵ʦãһЩ£Ǹžʦ˵ʦһֱû檣˰ɡ
ڼ῵ˮаͼͶ֮죬ֻթСǡ
ڼĻ˿ʷϵαȻĴϼ£ȴûô׾ˬͶġһͷϾŷӼ籨ˮȫغϷӺ·а̨վʮս֮
ƽʮһ¶ʮգһֵüӣ׿ĴŷֱռС桢ڡĳǣʮΧݳǣڵ˵ĴӪʦֻҪľݵ㣬ͿʮսҾ棬ͳһģ
ʵݳؾ򣬶׿һųͿɽʿĵˣֻǿΪ彻ʿҡȡɽԽū衢ʰ뵺ЩСйЩҰĲĹңŹĴһѹԵʵݳǣͷ
Ĵݳ»ʦһ̣׿ȫˣҰ˸ӵľչĺ󣬽ʿ춯أ빲սѽӵһ𣬻شŶԷ壬żˮ󺰴УףĻͳһֻܺؾ۵ĴЦʧȥս˺ʹ붭׿ʿϲγԱȵǣݳϵʿң˫ȴ֪ĩռٽ
յպȻ磬ĵٶĴش˿˿ů⣬ˮˮ죬·ҲĿĹʱ̡ڶ׿Χȫص;Ŵͷͨաʿ塢ٻ¡ˡҵߡеȵȵȵȣ̾һȱ˸عٸΪ㿵ôϲƢƨ֯;⣬˶ԷģĿͳһʱ̡
ڶ׿˧ڣ׿һ˻Ա״ξ棬ʤԭµĳĳľڿûгǰרҵ׿һһڰкǿȡʤȳٶȴǺļȻʤһ׿֪սಫ߲ռţؼǳٶȣȻǵ֮µһ佫
ˡ֪˭һޱȵ˧ͻȻֻʣ¼ٽŲ׿λͦأȡõľòӭӿĵڶ׿ϰԱ󽫵עУ⡢׵ĿͷڣѵҡǷ͵ĴƤԺ߳ڼ³ࡢ˾ġͳȾʦıֻΪԶ뿵棬ûе˧¶档
ǧǧǧǧꡣͼڼͷһȸĹһߺ̼䣬˧һƬЦֵùºúÿǡ
л׿Ӧ𣬿ЦеĴǰЩԼĴıʦÿһ˶ϲɫÿһ˶Ǿó羴ſ΢΢ͷһһи̾ޱȣڿʱһһһΪûһſŭɫı˾˾ܲ򲻶ɫףԼĶ֮Тǰչˣǰ˾ܲ躹ʱ˾ܲ˾ܲóսսҡֱϣевͺ˾ܲ
뿪˵ʱתעϲӷʲô¡һͻȻƱαʹǬӪǰЦһɤ˵
һ̣Ǭ׿ʿվ˧ʵĶ׿䣬Ǭľսа񣬲׿ŭ棬Ƕ缺ץ˹Ǭŵ˫ϥ򵹣ͷմҪ󣬰ȫǵĽ鱦Ĺݣͬ͵УʴΪԳţֽݳŰΧ
Ǭδ䣬ûü˵˫۳Ķ缺ȻŸֵеͶ룡ǵһû㣡ͶȰŷɵͷ˵
˾ܲԹɫںԽȨ֪ҲͶ˾ܲ˻ֺڶ׿еλߵĶ磬Ŵе֮αСŷϣǷѪծҾ죬ҾɽͶ׿ڽ׷׸ͣʾԸͶ
̤ƽݳǣҾսʿǰǧУοҾսʿ֮飡⻰壬ϳǵı֣Ҳ֮ǡ廰δ䣬ߵĺ۹ֽųǬǸһٰʮصҪǬϣǬǵ⽴ɡ
ס֡סǬ˵ȥαϴɾӵɡµĽʿµĽʿҲĲɻһ֣ȵ
ڶ׿ڽʿŭУǬǱӳ׿Ӫײײܻݳ£ݳؾı飬ŵŶֻǷŵǬϳǣ¶־Ķ׿˻ǡ
ڳǽϵȴǬĻǬѶ׿˼˵԰׵ɫʱңױţ϶̱ڳǽˣҲòʮ׿ݳΧͰһ㣬Ͷ·ںڵڼݵΪھ㶭׿ſȶ׿ʿҲŹ׿Ϊ˰ģ϶ʹԼ׿ʿá
µ񡣡̫ʷҪȥȡˣ붭ҵĴսһɣսҲù٣̫ʷȵĻгµøͣѻȸ׿ҪͷֻҲζţ˵Ͷ׿пܽܵġ
ڽıŹ֣ܲ²ǵľģĵͷɳɤӵֶ壬٣һӭз벼ðɣˣЪһᡣ˵꣬ױȥˣһɢ̫ʷȵڳǽϡ
ͱͶ׿ӷصк󣬵һ¾ŵļˣӷ֪ļ˳붭׿ͨ¼֪ΪԼֱȥͶģԲǰҵʼ͸׿ӷֻдһ⽵飬Լҹ͵ݳţ׿׳ǡ
ɫոմĻӷļ˾ͰӷĽü³ǽж׿ʿʰ𣬷ͽ˧ʣ꽵󲻶ɫһֱڿߵļڼ˵ȴϣȥѹµ˾ܲҪ졣
һ̣˾ܲиӴ󣬿ųʾǷӷĽ飬΢ЦȣٴһϢǣ޾ӷԼҹ͵ţ׳ݳǣݳƣڽҹ
ϲȫ鸣ӣݷ֮졣˾ܲϲɫͬƨͬʱݺݵһ˾ܲ
סɶӵı飬¶ص΢Ц֪ΪʲôҪ£Ϊʲô²졣
֪˾ܲϻ̳ϿֵĴȴЦ˾-䱿ŶԿͷǸ۰ݣͳһµһսĹͣҲĹͣȻ͸ˣҪ
гˡ佱һ䣬Ŷͷ·˸е˵¼ʮˣҲ˼꣬£˵ģɹᣬ޷ԼµĽڹ»ܹסǣǶЩͣȡǳԶ㡣˵ȻᣬӲʵµģ𣿡
ףףס˾ܲޣͷֹпϲͷӵĿ½ᴫӣǴ˾ܲһˣ˵ҲѹͷӲλӣ׶Ļʮ꣬һȣ˭׶ӣ뱾һȻͷôҲչӵģһñǱͷˡ
һҹȥȡݳǡӲʵһ°ɣ˭ȷ棬˭ӦǶǹµ׶ӣֱ⣬²˵ƫġ
磬Сᣬѫǳ䣬˾ܲȲĶ˵Сܵȷְ֮ɣСܶúñġ
ܣϡɣ١࣬һ˵ҹǣʮΣգþḻĴͷӺӦ
磬ΪΣգСܲźʹ˾ܲ棬סӲʵǸµĵһ󽫣вأ𶯣СĲܰ䲻ܶΣգһҶȥһڣ޹ء
˾ܲ˵У޵ȥҲӯҡ˾ܲ˵ֵܣ㻹ᣬΪᣬԴҪҲʮͷˣһأŸʮ
˾ܲ˰죬˭뵱ȷ棬˭˵˭˾ܲһҧֽʣдˣ£ǰ磬Ȼ۲£ˣ˭鵽ȷ˭Ƚǣ顣
ɵĿ˾ܲһۣ꿵пӹκӣתһ룬Լ鵽ӦԱСӴһˣҲˣС뵽ĬĬһץһˣһȴǡȷ棬֡
ٴ⣬ͲҪˡҵ˾ܲȰοһֵȥ׼ɣϣݳͷ⡣ѻ˵ͷɥ˾ܲҲ޻˵Żϲصȥ׼
˾ܲߺ󣬿ҲȥտֶŮȥˣڼǸûд򿪵ˣһͬдšȷ棬֣ڼɫֽ˶յУпЦ˸ӣֵܡ

ҹ˾ܲݳ£ֵ·ϻ֮һ佻̸Ļû˵ͬİ·ˣչͻȻһ֧ѣųҡ˼ҡϢĴ򿪣Ż£ԿͳǵڳҲ򿪡ʱҰͻȻɳʯ죬ֲָ
ߣһĳڶ컭ꪣȳţӽϣ˾ܲԭزХĴڸ˳У˾ܲԼĽʧݳУһ˿΢Ц˾ܲס
ɱսǵͳǣʿûн٣ǽͻȻɱ𣬡첻ϣͳǰͬʱʯľ׿ʿͳУͬʱµĻĻѣ͵ĸɲݵϻܵĻʱɡ
мˣ仰ϵһ仰ͳǳ뷢ͬ籩䵽ͷϣһս񣬱˴ɴ̴һ㣬ͳһµһ̣ɥݳڡ
ͬһʱ̣߳ʣڵճ̾ءĵһҹ͵͵ŹͺΤιķҲ㣬Ϊô๦ͣԸþ£һҲ֮顣Ҳ᲻ðλô㣬ֻҪ¸𣬶лʵڲлưĲϡ
һ׼ľˣһսе£Ǿ˵Ĺ١㰲ȥɣһչļ˵ġ֪䣬˳ſªӹ䡭
񾡣أƺ߹롣
֪Σ뿴׿󴫡´
ΪΪΪȥĵǱ𣡡ھʧصŭУ׿ʼݳǷܹŵĽŹǵصļʸݳͷǧͶʯһͶܰٶֵľʯݳͷļʯ꽫ճڸǣ޷յݳǽϡ
͵Ϯݳʧܣȥ߰ٶ׿ʿϢ׿𶯣Ӫο޻ڵأجʱֱʹȥʱŮ޲ֹ賿ʱտ˲ʱȻԾѳпչŮʹּ֮࣬׷ΪΪȻ󣬽˺ᣬȫТڳƽʮһ¶ʮʱ̶ݳǷܹΪΪµսʿ
п´͸ĽŹĶݳǽϣԶԶȥݳϾ󳤳һƬƬãã«έԣͶʯͶľʯƽݳǽеľƳ¥ʯĳǽҵÿӿݣʱʱ䣬׿ݳйϰ֧۰ͶǧֵĴʯĳƮԶʮڳϵؾǱҳ⽴Ǳɴ̲¡ûһ£Ȼ˶׿ַûڳؾ붭׿ͶսԶԶɱ׿ˣ⼺һսڶ׿Ψһ񣬾ݳеһɷ
չŹͶʯĹӦֹչöϳͷĶ˴̼ؾ۾Ŵ̱ζŨ̽ǽ֡չ֧ǧ˵Ķ׿ͷ̿ƵĿ֣ŵߣŻҩͰƤĴϣӿţǳʮĶ׿Ĺ볤֣ĺӴ󲽳ǽ
˵Ĺˣżӵص׷׳ϳǽͼżֹ׿ĹըǣڻĶ׿ּڶųͷ꣬ھԵ֧£׿Ĺֽؾѹø޷̧ͷ׿ȡ˲ʱ䣬һըǣÿ׿һҩͱÿǧĶӹʮֻҩˣû˹˼ɵĿ֮޶˳ôʯѳŷ׿ŵĴиװаޣ㹻ݳŴʯϰա
&quot;աͷƤĹͣЪֱ׿˻صش׿ֲڳֵڻγأ˿ĵܾ۵һ𣬾Ȼˮ׻Ҫϼ֣˧ȵ𡣡ӹʱж׿ʿսŭĶݳǾʧҧݵȴҩըһ̡
ĽʿǣԸǱˣɤӴһݺݽӵϣǵĵ֨֨ɢŴ̱ǵݳ¡
첦ˮˮݳǽϵ̫ʷȷĴָʿˮʪǽµĻҩǶ׿ĽŹٶȷһһɻȰݳͷܲʿѪɽ֮䣬ݳͷûһվŵʿ
¡¡¡ݵضڲϷ·һʯ꣬СһʯɣעĿ¥Ȼը˰գɳʮɣըľ޴Ʒ˶׿ǰŵʿ̹ݵĵżӰֻʣĵʮɵȱںĸ޿ӣصʯ
ˣսģ׿˴󻢽սȳǰߣ𣡱𣡱𣡡ʮ׿ʿ󺰣ɽҰʿˮһ㣬ɽ֮ӿݳǣޱ޼ʣɫȫ˶׿µɫǹꪷ⣬ⶼȻʧɫƺ֡
ƴˣ̫ʷȴһըţӭ׿ʿ˵ûһ˸Ҹֻʣ̫ʷһӰӭ׿ڶţµͬţͬǣµ߻İ׶ʿ
ɱ̫ʷȳ岻Զӭײгڶ׿ĺһɶߣһٰʮصӭҵ̫ʷȼǹܣǹӣһ󣬺շ̫ʷȵĸǹȻû֣˫ۼ飬ǹҲࡣ̫ʷûдʱ䣬ĸǹ߰䣬̫ʷȼѹǹǿĸǹԱɱȥȣǹӭ̵̫ʷǿмʱͺּɱһսһߣ̫ʷȻ£ȴ޷м󻢽һ֣ȻײײļܿսͷȴУĸǹҲ߲˴ˤԱ߶׿ʿǹ䵽ϣһȻɥʬǲȫ
̫ʷͬһ̣µƽ֣ޱ佫ƴ˭ǹ죬쵽öۻң޷壬ʧԱߣ˳ӪҲͰ׶ಫһ˭µһĳƺţʧͬö̱Ӫоգľִնİ׶ʽʽͣ󿪴ϣѪҽͷ·ҹɱѷѽ⡣
񳯷ƻһʹƽǹ籩ϮµȫһǹʤһǹµʼּܻУƴ̵ʮǹʱµֻм֮ûл֮ˣƴ̵ʮǹʱµ򼺾Ƶǹ·ֻԼ۵ѪӿһһǹʱǹڻµȫѪȾűƴ̴໺
㲻ز֡˳һȥһ׶ʿͷƴ󺰵׶ͽӪˡ΢΢һЦݳǣӪԭؼ׶սƸߣ˳ִȵӪ׶Ӫʿ϶̵죬ʧȥͳ˧İ׶ɱɾֱɱһ׶ˡ
ɱɱɱ׿ÿһʿڲס󺰣ϵȺ죬ס䵽ʿϣ̫ʷȺͳµȺӰʣµĹ̰ƣ佫սģɽͻĶ׿ǰܿͳɥʧ־򽵻ӣ˿赲׿ĽŲ
ססһ翹ĹԱڲͣʿӭУϧĹٵڷӵϵĶ׿ǰ۵ܿ죬ߵʿȫû󣬳̾һѪʿҲȫͶ
Ȼ׿Ϊһ죬׼ʮʱ䣬սʱȴǳ̣֮ըǽһ翹ʿٵ׿ľ嵽ϣȥʱؾ׿һǧˣʣµľӣȫ²Ƕ׿սУȴʼûټ
Ҿѱȫǣûз³Ҿ²²Ƕ˵ûˣֻ֪һֱסα
ѡעѲαҺ͵صϲз²޻ױۼһҪҵǡ
ʵÿҲ¶ڵߵѲҺ͵صˣĲУȴֵģʿǽڣʿˮأˮѰҵصڵ¶԰һɽҵ˵صڣ޳ͷĶûеС¶Żµص׷ɱˣ֪ķ˶ĵصĳԶԶ˶󣬳ʮȻֱͨݳ뺣ȻܶĵصУ绹˴ãһЩϻòĶ׿ھ£ֱʱ򣬶׿֪Ǽ²ͬȥ
Ϣ͵к󣬿Цһ󣬼̶ȻŭغĻƸǺͲǣҲǾͲûˡ
´ˮ裵ĴڲӿĻƺ϶סһʻ򶫱洬Ȼ洬ϵԳǱ紵˺ֶԶ׿ˮִ¸ΪҲùѪͷĶ׿ˮֻϸѲ洬洬ļвҵ˻װ
Ѻʱֵһ߸ߣҪٷˣˮ֣ҽᵽǰ裴Цʦ²裣ҼҴˣҪҺúдλܵ
˴󺺻塣ֱʱȻڳӣ˿ң̶ģ²ߣŲ̶ʥǰ
ˡִЦҼҴһ뵽λʱѺϴ½ںʵĵطöλɣߡ
ߣͿˣʵ
裿ЦŲֻվڴϹ۲캣棬ʿһֻ򶪽һ̣裴ЦʿѺ԰ӸСѪĿӣЦλˣˣºɡ
ʲôҪ󺰴еˮãȴûаմ½أңһ
뿴ָźȥЦЩӶˣʴ֮ˣιɡ
ʲôŵɫˣɿһҩ׿ʿȥʱɨ˵˵㼱ʲô㻹ء˵գһ֣׿ˮּȫ˳ֶ˴󺣡
ںźмѪھͼ䵽ϡ

󣬳ƽʮ³һϢҾΨһһݽݵʿңҪѧϰҪڷѴ󺺵·ԽԽԶͬʱࡢ졢ԥݸ˰꣬Ϣʱ䡣
ƽʮʮһʿҷܿԥżýνлʽһͳ
ƽʮ£ַ֣Э£󺺸ʵһ̨
ƽʮ£Ȳţͬ*ôԭǵа̨Գʰ뵺߾ȹֵвסԮ˻ʰ뵺а̨´󺣣ֳʰ뵺ϵĿȨձӡ
ƽʮԪ£䣬±ƽ࣬ţװĶ׿˻Ŀսڽū˸ϳԭūǨŷޱѣ׿Ӷ
ƽʮ£һª·ڳ֮佨ɣĻȻ״Ӫз¯ըȻǿƽ𳵵ĸһóɹͬ꣬һ֧˺ְҵɵˮԶϣӶᰲȡ÷󡣴Ӵ֮ųΪ󺺹֮ŵĻ⡣
ƽʮ꣬Ŵ󺣴ķ󺺺չĳӶҲʼ¶â½ѷһˮսȺצۣͰϲֻݶԲӴŵĵֶβ̣Сħƺš
ƽʮ꣬*İ籨·ڿռȫͬ꣬󺺿ѧԺԺʿ൱ƷԱ
ƽʮ£а̨빫ȼӹ￵ĲᣬٶԳʰ뵺ɱǨӵش󺺰գѪлںչĳӶݣ볤ˮ½ڶ볯һһҵĲٶȽа̨Ӹ´󺣡ͬʱ׿פʰ뵺ʽ̲ࡢ߾˹֧£򱱷չ
ƽʮ꣬ʽάȽԶެǼֿסѡͶǨԭձͬҰĲĶݲû㣬ã*ŽάĳıߣĶ׿ڱվȸš
ƽʮ£ˮַаؾ񣬲֯˿ڱǵĴ󺺰մǨձݵСħ֮⡣
ƽʮʮ¶ʮյҹڰػаȥһͼ鼮ȫǰ֪ʶŵҹļԾҲ׷濵ȥ
ʮһ͵ͷĳյ磬йһСسǵĻ᳡ڣһæµĹԱ˳ְһʬƽУְһʬƵǰ׼ǰǾʬջͰһʬҲƽȥǹ˸תͷ󴫳ŵðĻ𻯹ͷʱǾʬ强վǰ
ô۾ǻ𻯹˵˭𻯹ָſŵûˮ˵˭֪ϵֱһܣ⣬ѧҪٵˡ
ѵʱ£һΣһһ룬ЩΣ̫ˡô˯ڻ᳡ʲô£
᳡뿵ڵѧУԶܵѧУʱϿξȻжʮӣһڲñɨˡȻûд̲飬ԿĲѧ˵̲ĶνˣԿʹҡڵĽѧУˡ
һѧָſУȾܣϳԼͬͬѧʱԱ߼һңУŵѧܿ*벽ŭǲǹȫҶǹһúúõģΪʲôң
˵ʱ򣬿ļƷϿӢʦƽʱϲ紩ƵӢʦ촩ľȻ๤ķװȫģﻹɨȥʱƷϿӢʦŵüԶԶܿͷһأæ󺰣ʦʦǿҸʲô
ʦѧУ๤һӴѧԿ˵
ǸеӢʦ𣿡Īȵʵ
ʲôӢͬѧȿͿ
Ӣ˵ӢﰡЦͬѧ㻹Ǹ㲻
Ųͬѧ༥ȫĴߴޣһйʲôӬù׳ӵͬѧҲ׷׳ЦΪӦûСѧѧϰ
ػˣãŷӦ˷ܵĴ󺰴еǲΣǲΣ˷ѵӵͬѧҵ죡ǲΣȥãһȥͬѧЩٴͬѧҲҸȫ׽ԲһĴ°ſǴУһŮͬѧһš
ɫݣһǳһĶڿϣŮͬѧȻЩÿͷתŷ̵Ůͬѧòʱɵôסˣ㣬ǣģġ
ɫ졣ʼͿ˵ͬѧЦѧУתѧȫʡŮɲھͬѧеˡ
ŵüԲŻûعĿһȭСӹܵˣˤһſһŮͬѧУùĿˤﲻãƫƫˤŮͬѧȹ£ȻŮͬѧܵСȣһеɫǰţȻһͨЬʺڿͷϡ
׵ĿòʱִסˣǰŮͬѧеһ˼ֱһģһԱͬѧЦ÷۵Ķ˵òĵӣҲѧУתͬѧʡֱǾͬѧͬѧһ𣬼ѧУµУ㾹Ȼͬʱɧ治֪㻹Ĭ
ŭľɫˣͻȻЦˣҲˣֻѡ֮һ׷ΪѰ˵⣬˸ɫеЦݣҪɣ׷˭ҺãҾȢ˭
Ϊ˭׷һ࣬Ҫ׷㣡ͬ˵гں󣬲贲ŷԼղųֿŮͨĶԵһۣȭ䵽ϡ
Ϊʲô׼ֻһ˴򡣡
ΪʲôҪҵġ

ȫ
==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw