/:ҹε
״̬:᡻
ݼ:
һǮۿӵһʱʦپºʱҲ㽫Ϊġ
ڳĬȥбȴѡɧ......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------

˵˰ǸýõѧУУ޸ֵң㿴ôĳСӴź˵ļ֪ܵ˵
ƾʲôҪ㰡СӵĻŸճڣԱȺո̤뷢ڵСɫǲˡ
԰˵ֲֵֻһ˴ͷȻ˸塣
۳ٸҰɣȺ뷢ڵСǣεҡҡͷ
ҪӣСֿס˺˵ȥ·ٴνصԼߣȱ߰õֻһֵȴô࣬ҲΪ㣬Ҫæû˰ɣ
ɻؿ˿ǰڵСǣ̽ʵʲô?
СЦһ£֧˵õºڿ֮ġ
˻һɵˣСɫҲͬɵˣȫһҲʶ㡱Сӡ
еεСӱӺ󷴵ȥˣ˱˵ˣǾװɣȰ˸㵽õڿǱ
СӵĻ̼ȺˣһȺСɫˢˢؽĿתƵϡ
Ⱥǡ㲻ҸҾҪÿ飬˶ʱֲĸоǿ򶨵ЦЦڳһȻģشȺôʶġ
ûȺ˵꣬СӾжĻǮͷóһƱǰΣһԶ˵ı˵۰ɣ
Ʊ󣬺ֱСǸԶı飬ɿ˼ȻȻ˵Ҫ֪ҿǷǳԭ򡭡
û˵꣬СٴδǮͷóһƱ
ŹСеĳƱһѽϵĳƱ˹µظĿ˵ӣô꽻飬˭˭»ҵ£һᾡ콫õڿ㽻ϡ
ԱߵɫǶں˵ΪѾֲˣڴ˾֮»̲סȳָ
˱˵ǮȻҪ˰£˻ڱ̬͵ԼڿȥǮزܵŮµ۵˿ڿ㣬ȻԼ˿ڿ㲻ͣرQֱһֹͣ˱Qմ˺յڿ㡣
ڶһ磬˾СӣϷʵؽƵġõơڿ㽻Сϡ
СֳɵӣȺըˣЩԺõ˼СHǷ׷״ŹĹĵǮ˺ˣϣ١͵õơڿ
ЩǮɵСHǣȻ߲ܣһǿ͵ڿѶȼգһ߽ʾ֭ξܵѹեȺɫǣͣĵ׸пͬһ仰Ҫ븻ڿһİ׳
ХıдƮѩ綼˷ѩ֮УϵĺѩѾûϥǣһΪʱڽ˰˹½
ͺĻѩ̰Ƶֹͣ˷æó䣬ҲæµһӶǿʼѵõݼ١캮ضȴȻһعʳǵ̫ƽӡ
ʨĵ۹ĵ۶۹ʼҾѧԺĳ档
˽ҵĴԱߣĵؿŴǺĻѩ޾ɵش˸Ƿ
Ѿаˣٰ׳գҲ֪Լ˵е괩ԽˣΪӵеѾԭǸˣͷҲ˺ܶ಻Լļʹûѧ֪ʶ
Ƶ̾˿еԼǹ̰Ƶĸˣǹڵ̰ƣҲڵʱôңڵԹڲñϣȻΪһİԪ󳮣ֻäͷӬ嵽·ȥǮһͻĿֱײ˳ȥ
˵ǣ˾󣬺˾ȻĲǸ˾ǮһԽܵʵųƱȻżٳһ֣ñֻʣһĺֱӱ˹ȥ
ΪȫԽܣϾǲõĹޣΪһżٳͲͬˡʲôܱһڼٳϸӷ̵أ
ãȻڵʱең컹ǸһһεĻᣬǾ긽һϣͨ˵һε˹
Ȼ֪ΪʲôôһεĻᣬҲ֪ΪʲôᷢԼϣܹǺõģԺ˺ܿʰ˰յ飬괩Խ˸е˼ʵ
Щļʾԭ˽е*Ͼʮ꣬ʨĵ۹Ͼ
Ϊǿĵ۹ʨĵ۹һϮϾϮдɫʵһʨĵ۹ǧ䣬ϾλͷٳʮλϵӢۣиǳһλ漶Ӣۡ˵ϾӢ۵Ĵʡ
ܿϧһϾ*ϾȴǸųӱϾ⻷ҫ£ų޴ˡڣ۶꺢֪ͯϾǸǸų򣬾ͲûϾ軮ϵȺˡ
Ϊʲô˵ǴЩļҳһߡ
*Ͼڵļ塮Ͼ塯ʨĻҵһ֧崴ʼʨĵ۹ʵ۵Ĵӣ˵ȫΪ˱ʨĵ۹ڵģʨĵ۹ǧϾ嶼ϵıȨ
һرļ壬ʨĻҲòؽѡһΪ޴ķǾǱѪͳԣ
ΪϾĻѪͳӴʨĻÿһλҹ¼ϾĵµΪһεϾ
*Ͼĸ׾һҲʨĴ۵㡣
׽飬µĺкܴļʻָָ⣬ڵѾһĳʶˣԵô֪ܲأ
챣ӣȻ⣬ȴ෴彡׳ͷţ˼άĺ˵ɾĺϢ
ݺ˵ķʵǰ׳գֻ˵ȽޱˡȻޱĳ̶ȿ΢˵㣬ҥеų͸޻̸֮ˣں˿ֻǵ̫ˣС϶̲һֻ۸ͬѧǵŹҲ̣ӣȫҽִ
ݵļ䣬˽⵽ʵ֪취ģֻʵ̫ˣ½ִ֮Щͬѧ˻ܵͷѡĬĬܡ
ڵΪʲôôҲӵļҵ˴𰸡
ǾΪѾȥĸס
ĸ׾ʨĵ۹ĳҲʨĴ۵Ľ㡣ҲһǳˣһһѬ£ֱӰ쵽ĵ
һޱˣܰĸףϧŮȥʵ̫ˣڵļһģӰӾ뿪硣Ϊ˻ĸףΪһĸһˡ
ޱǵģһĿҪκ˶ں˵ɵں˵ųΪеǸǵ۸ͬѧǵ裬һ̾ʮꡣ
ǾôһˣȴΪԼĹʧȥԼΪ
ݵļ䣬ҵ˵
һŮӶһɫǳŮӶŮӶǿŵģ˽һУҲȫ£ãͷϻĸףϹɲǵϣƾ·һԵ׻ʱŮӶ˹ɵ̬ȣչ˵׵ġ
ĸȥǸŮҲʹʧȥԼ¶˱ĿĹʧͶԵʱԵȭӣ·һ㣡
ֻǵ̫ˣһеȭ߶ĬĬȥĬĬ̬ܵȺŮӶҲزѾⱵһ˷ָĵزÿ͵ȥʼҾѧԺϿεʱŮӶṫȻĻӳϵȻϵŵ湫Ȼ͵
Ȼôϲÿ춼һԹŮԼǰȻǹ𣬲һһεǹսĵǽһĬĬϾҲʲô캦顣
ǣĵֻԹŮǹսʱСĿһ£ǶԳ԰ȤеĹŮܵ˵㾪ţͱǶԹŮӰݺݵؽһ٣Ʋ
ҲǵùЩƲסͣסıӣĵΪ޷ǶԹŮغˡ
˵еЦǷĺȴôҲ޷Ц
Ǵ
ĬĬ̾˿ףǵĴֻ粢ʺˣ̶ȱϺܶĵҲʺ̫棬˵ġҰġǿʳħˡ
Ҳڵ޶˵һĽѣֻǺȴôҲ޷ԭǶԸĹŮͨ˵һм䣬ͬʱŵһеϲ֡ĳܲأ
ں˻ڷŵʱһϵ˹
ڸʲô
˭ôеأȫżĺ˲ûϵȫ־ͽе
ҲǣϾֲںˣȻ˵ļһϤĸоȴؽԼԭǸˡ
ȫ޶ԣǸϵڷŭˣͺվ!
ŭ󣬺˴һ̧ͷ˿ܣֽ˾ȻȫеԼϣֲ͵Լ־ͽеڻʼҾѧԺĽ֮СֲһæվȻŵͺ𴦿˹ȥ
ͺһͿеϵߣݵļ䣬֪߾ڻʼҾѧԺĵʦõĻ˵ʦ
ڵϰߣǺȻװһӵرǸʵʦ£
˵Ļ˵꣬ʹһƬЦ
һͲİСӻشڣȻһƦվˣü٬ź˵ѽѽѽѽװϾˡ
СӵĻٴ˽˵ĺЦ
ҳһŵĽңǸ߸ŭˣֺݺݵӣֱӺеȫұ죡
оѾ˶ԹԵرͣʱ˴ùͷǸԼû
̾˿εؿ˿ˣ˴ƺҲĴɣ뵽еŭҲ˺ֱܶ࣬ź֣ʾˡ
ߵƺ󣬺Ҳֱ˵ļ䡣
˺߲תͷ˸ոЩļһȻָǸİСҲٵ⣬Ȼ˵㣬һľλЩûоλ̳ȨĻ쵰ٲŬߣҲҪҶ˵˰ɣǺΪ֮ɣ˵꣬ҲЩëͷСӣ뿪ˡ
һ뿪ըˣָʱһţʮ˴ڣСŮȺСӼʺһ顣ΪǰǾ仰ýصǵʹˣǶȨĴӣֻƫĺӣǶһͬص㣬Ǿûмľλ̳Ȩ
ҲԭǲŲò۹ʼҾѧԺ飬ܹڵ۹ıøһְٰͨķط***
ǵʹȻֱͱ˳ܲǻأѧԺĵʦɲܹǵģЩʦŻʼҾѧԺͬʱǵ۹ĸ߹٣κеͼְǨͰⶼҪЩʦǵͬ⡣
˵ǵǰ;ЩʦǵУҲֻܽŭתƵ˵ϣͲȻ֮Ϊĺˡ
ϾֻкһĹ壬ӵԼľλǵ۹ΪĹλʲôܱ۸һӽأϺȫ綼֪ɵӣ۸Ҳʲô̫ĺ֢
ѧԺĵʦ֮Ѹپۼ˺˵ܣؿŻмĺˡ
ʵϣΪ۹󹫾֮һϾӦóֵطġֻǰĸףҲһεϾΪѵĽǽ͵һطϣܹĥһ޶۵ĵ
ϧûãĸ׾ȥˣϹȥ󣬳ǱЩҲʹʧȥԼʼ۸޶۵ĵΪ˼ٲҪ鷳Ǽÿ춼͵ĵʦȥչȫ綼İ׳գԻϹķԸ
û뵽ôһĪԭ򣬾ȻÿĵΪʧȥԼ
ٴγ̾˿ĬĬΪĵû뵽Ϊ۹󹫾֮һϾȻ
ں˻ڸпĿʱͷͻȻصشһȭ
ػʹ˴ӳ˼г׵ش˹ʱŷֽȺȻѾȫؽΧ
Ȼһúõʹһ٣ԴһǱ̬ģϾܹŹ۹ĸﶼеģ
ʹס˸ոشͷ˵۾ʼɲǵҪܵǾ޷ܵġֵУǾԲܳԵġ
ۿ˿ոնִǸˣȻǸոǸڷǸСӣ
֪Ź۹ʲô𣿡ǿʹ˴λվǸСʵ
һ㶣ǸСȻû뵽һ˳ܵİ׳չȻʳһ⣬ܿͻָ򶨣
ϧû˵꣬ͱصһš
شǸСˣ˼ؿźˣȻôҲףһ˳ܵİ׳չôͻȻأеԼдˣǹڵش⣬ôú˵͵Ϯóأ
˿ڵصİСӣ˺ٺٵЦһЦ򹷲رҧڵʱ֪ġΪԼΪѾȥĵЩļһܵѵЦ֮󣬺˳ְԼոŵӣݺݵǸСӵͷ˹ȥ
顯һǸСӦ
ŵҲ֪ǻİСӣʱһƬš˭Ҳ벻ĺ˾Ȼһ˳ܵų̬һҲĺɱֱ֡ʱǲ𣬵۹ųİ׳պų۹ǸˣýȫɱҲû˸վ׷Ρ
ٴκٺЦһЦ˷еĵӣȻİƣüѧŸոǸСӵ˵ѽѽѽѽôôأȥҵʦǵĻеľȣ˵أ
ûãѧԺеЩʦǾЩʧѧ´Ҵææظˣ˿ڵϵǸСӣֿ˿µĺˣʦǼĬˡ
ѧԺǲǲ֪ҲֹЩͼ۸ѧϾǻʵĵ۹˵ʲô飬˭أ
ǵʵ̫ˣʲô鶼˳ܣ£ʦǵȰҲͱùˣһȥЩʦҲͷˡ
Щѧֺзִ磬ӦòֳʲôģٵʦοԼġ
ǽȻôһӣܲǸеأȹֿʼ۹ǵѧԺͷŹĳһ˳ȥʵ۱²ŹǣϾҲΪǣʱɾͲһô򵥵ˡ
ƽʱǿ϶ܽѹȥϺǲὫЩ˵ȥģڶѾˣǸ¾ڶδҪѹȥ̸ף
΢Цſ˿ʧѧԺʦ˲Ǵ˿̵飬ֻûжԵ侮ʯˣڹ˽˶ȥΪǡԸоʱ֮󣬺˲ߵЩʦǵԱߣúĿǰοʦǷİɣǲµġ
˵˼թЦһЦȻԼ
ȻΪĴۣǱӾɳһ֧ӽһͻϾǱδˣ˷·һЩʲôŲһ䣺оǣӽҽʽѧӦ֪Ļ䲢ôá
˹ȥʦôܲӦأֻǲףĵô˸ƵģǼǸ޶۵ĵһ
оΪʲôҪþǲӻسǱأԼ
ѧѧû̫ĹϵҲֻһΪвٵѵذˣϾȨ˵ȫûκε塣
˿ɲ֪Щʦǵɻ󣬾֪˲ȥǵɻѵҪǵŮӶͻӳŰ˶ɥڶϣ
ͣ
˴˸磬յԼıӣȻͷ˿ʵϾǱ㰲ϢɣĹһֻġ˵֮Ҳ۹ǲЩֱ߽˳Ǳ
صϾǱӸĺ˵һʱͽЩ似˳
ĸȻһεϾһεϾɲһ򵥵ˣһܹħͳ˧ôܼأ
ôãվһףڵԼİ׳նԼ⵽˵۸һϾΪǿ似ʱ˳ǱϾ⵽˵ѹͬʱյʱ򣬻ϵضŵʲô˵飬һҪȥλ似֡
ܱһϾزĸȻǵ֮似ֶǻʵĽʥܱʥֵߣһΪĸ֡
˿ǰʥһλʥǸӣĿĴӣļԣϵǰѳ޽֤һ㣬*Ͼŭ֮ʥ
ŭ֮ʥӦǸˬļһԺ˶ŭ֮ʥĿǳ򵥣Ǳ׼ɵһֻ
ڶλʥǸˣһɾܸɵĸом*ϾǷ֮ʥ
ƾŵļ֪֮ʥһλǳܸɵˣΨһȱӶ˵㣬Һ˶ϰòôðΪĳز
һλʥǸߣ༫ƽߣӰЩǸ׵·˼׷ǳơŵ˶ͷԲܻõӰ*ϾӰ֮ʥ
Ӱ֮ʥһưͣó鱨ռ͸ִɱһصӰ֮ʥҲʵ
λʥϾļҳȻνļҳֻһνûκ˸ҰʥֵɼҳʹΪԺյϾҲҡ
ʵ˵ԼҲһݵļ䣬˽⵽ʥ־ԲᳬʮʨĴҲֻʥʿΪЧһεϾȻ󻹸ıʥϾյĻԻɴ˿ɼһߡ
ˣ֪ʲô𣿡ŭ֮ʥվ˳΢΢˸ͷ˸Ȼֱӿʵ
ʥڵ̬ԱЩ˹ˣڸոռ˵ʱ򻹻񣬶һҲû˿ʧں˵ĵطȻصĶǵĸףǵ׳ա
ȷʵе顣˵ͷ˵ͬʱ׼˵ĺƣһƿƽ˰ĺƣ˸ơϾǽʥЩ޹ؽҪˣһεϾҶκεʧ
ֵر˴˶һۣλʥҲ˼Ϊʵ뿴׳չҪЩʲôϷ
˶ѾˣִӾƹóĸˮƱֵǵĸˮƱƵؽƿƴ˿һ򿪣Ũľ鷿˿˽еĺƾȵصĸƱ֮УԸλʥÿһȻžԼеľƱ˵лλ⼸չˣλһֱչңҲ޷ңˡ
˵Ļλʥͬ˲Ӭһܡ
ȻЩ˲Σûκ˸ҵǵǱĵѾЩ޷˸ϳǱˡ
ǡлңĴʻǸ׳չ˵Ļ
λʥı飬˶ܹһ㣬ʮıҲȷʵеˡٴλ˻ξǸӣװһɻı˵λǶϲȾôЩƲǵθڣҪȥһ𣿡
ǺϲЩơҪˡоԼʧ̬󣬷֮ʥæվ±ӡ
֮ʥĶŭ֮ʥӰ֮ʥҲӾ˹վͺ±ӡ
΢Цŵ˵ͷĵװ˿ʥģֻҪʥûģ˸ͲΪǡеĺһȻ˸ã˿ھȻ˵λһҽĿİɣ
ٴξɵضһۣλʥ΢΢ص˵ͷǵĵͷǻش˵ôˣ˼ȷϺݵһְˡ
ħ磬ܶħʦܹħԼò˵ӣΪ˷ֹȨǱ˼ðȨߵʮϷȷԼϵʵݣЩʥָǿֱͨϢֱһ˵α
Ȼ˵ѾȷʥҲ˿ΪϾϵļҳԼϵܹһǼ£˵ԼϾļҳʱҲ̫ضˡ
ҽλϣλܹЩ飬ϾЩķҲȷʵӦһˣ˵𣿡˱˵ߴˣϣܴǵķӦзһЩ
˵Ļλʥ˵жྫʾжྫʣ˵ЩǵҲὫڱеЩ뷨˵⼸ǿߵʵ̫ˡǺ˲ͬһ繫ϵİ׳ǾȻҲҸ̸ˣⲻһּĸо
վϾļĲôˣҲɨ˺˵ӣϾϾľߣҽĺ˿Ѿ׳ˣ漣Ҳһ
һϣˬŭ֮ʥӿڷʵ֪ҪЩʲôأǿܰﲻæҪõĵطܷԸǣ˵껹ĹϵǰѾ޽
ŭ֮ʥĻ󣬷֮ʥҲָ٬شڣ΢Ц˵˵ͷӰ֮ʥĬĬؽĿ˺ˣ
ȻλʥѾӦæˣҲȥǵ뷨Ͼİ׳̫ˡһԼӦͲȥȡʥǵֻҪǿϳְæˡ
ϵľƱϣ˾ȥ߱λʥ˵ǸʱǾ֪ҪʲôˡǾԲʧĵڶУ
ʥһǱĹ㳡
㳡ǺܴĴҲ˻ѩҰûκε𡣲ҲǣеӣǱôֹɨ㳡ѩأ
˿ϵĻѩ˹˿˴Լ˫֣Ȼָָ㳡Ƕ¥ĶԱߵӰ֮ʥѯʵӰǸټӺ𣿡
˵ĻʥһټѾʮδˣһλǵĸԶħʱڼ£ǾԲġ
˸ĵϾļˣôҲͲʲôˡԾеԥӰ֮ʥǵ˵ͷȻպ˵ķԸȥˣҲ뿴˵ڸʲô
ˣˣˣˡ
һϾǱֱӴ۶ڻʹ֮еʨĴҲˡ
ʲôˣʨĴתͷԱߵ̴ʵ
һʿվ˳ʨĴ˸ʿȻش£û´ĻӦϾǱĽټ
΢΢üͷʨĴ۵Ȼĺ壬սʱ⣬£ǾԲֵģȻǸ׳չĽֱʨĴۼЩ˹¡ΨһһӣҲֻܱſݵ̬ȥԣֻϣǸ׳ձͱ̫¨ӡ
ϾǱXˣϾǱʿŹ㳡ۼ˹ϾǱЩҲ⡣ȻҲвȫ£˭֪ڼ²죬ǺƽʱڣȻǸ׳չĽ
ûã㳡ͱѹѹȺ˸ˮйͨǿŽ»ѩɢĺ⣬ЩϾǱʿǶɲؿŹ㳡ĺ˺ʥҲ̫ʱˣֻҪǰ׳գǸɵϹĽǻϣⲢһ־磬ϾҲҪͬһǰ׳չ׵ض⡣
ؿֺȺ͵ŭ֮ʥ˵Ƕͱ̫ˣ
ŭ֮ʥ˵ͷҲù㳡ȷʵе̫ˣ뿴˵ҪʲôϷأվ˳γϵľ޽ֱŵһȻ˶Ⱥŭྲȫұ졣
ڶ£ŭ֮ʥĺ㳡ͬʱһʥרеȺѹ˹ȥ
ʥֵһѹŭ֮ʥĺУȺ𽥰ʱû˸ҹȻվֻа׳ղŻṫȻײһʥ֡
ֵ˰СʱԱߵļλʥҲʼе㲻ͷˣ˽ͷӶһСᣬŭ֮ʥߵ˺ǰСʵˣڿ˵˵ټĿ˰ɣѾ˰Сʱˡ
˵ͷҲʱ򹫲յˣתͷλʥ˵Ҫ鷳λˣǱЩû㳡мϵˣһ˵ͣһͣһɱ˸ɱƣһһٵؽ˵ңȫɱ
˺˵յףλʥĶͷҲʼð亹˵ĿѾˣɱ￴ټ޷ٻˣȻѾȫϾĸֹطˣ˾ֶͨνЩĿ޳ϵһٲǵʬԼ
ѵ˿ĭŭ֮ʥߵǰŵˣǷеˣϾҲϾһӣǷ̷һأ
ɱ˶ʥ˵ʲô£ֻںҪȥɱԼˣԺֱŭ֮ʥϣܹϸǿǡ
ŭ֮ʥ󣬺ͷЦЦζؿŭ֮ʥһۣʵôΪӦôǺأսʱټ޷ټˣƺѾѱû̫˰ɣɱǣΪҽӦôأ
˵֮󣬺ﰵؼһ䣺ңĵѾЩıˣ
ʥٴξضһۣȻ׳չǵĴ̼е㳬ǵĳΪᶨʥֶһʴӵĸоӺ˽ıƺѾǰǸ׳ǶˣȻ˲֪ʲôԭúͻȻǰȻһϾҪͬźѡ
ҧҧʥź˵˵ͷ˸Ťͷ뿪˹ڶ£
ϾǱͷ
Щ޷Ӷ˺ʹʿǴ󲿷ֶۼ˳ǱĴͷůı¯ǰõȫȻ֪ج˼ٵϡǻΪԼǸеңոյټԾǸ׳չĶ磬˵ڻڹ㳡űŰء
顱һǱĴűֱý߿ˣıĽʥ˳Ǳ
ʥǸһţʥеƾѸٵŨŨɱΪٶ۵ĴҲܸܳ
ܵеɱ󣬴˻ֵ̿ؿ˿ڵĽʥǣֿ˿ʥеųǱͷ˺ʿʱҳһţǰ׳ҲǴеͼˡ
ʥʲôǿΪߣֻһԱʫǸ̵¼Щ߲ʸ񱻳֮Ϊʥ
ŭ֮ʥɾӲƴӶʫഫУŭ֮ʥһƺš֮ʥҲͷ˵Χȫ˺󣬲Ż÷֮ʥһƺŵġӰ֮ʥ֮дɱħͳ˧
ԾԲ˸ͬʱʥֳɱĽʥΪǿķʦҲҡ
¸ҵеģҹܿһȽеλʿվ˳ȻǵĻӳҲǸ֮һ
ʥ˸ʿ񣬻ӳɫĭӵλʥʵλʦϾǱͷǽֹκģǡ
û˵꣬ŭ֮ʥеľ޽ȻһһƥĽŻӳ˹ȥ
û˿谭ֱӶ˻ӳӳ룬ѪȪһʿ

Ѫɽĳ󣬵ǸŮͺȻȻеѪǻӳϾ˰
ֻҪҲҪԼСԼ󣬵ǸŮͺܿͷӦ˹æתųǱӴܶȥ
ЧӦԵģŮһֱӴ˵ǱʿҲʼܾͬӰŲ·ųǱȥѾûκȥڵĽʥ
ЩӴܵȺ֮ʥĵƲƲͣԱߵŭ֮ʥ˵ţɱ˵ķʽͲ˹ĵ𣿽ѪܵأԺôס˰
ن£ɱ˾ɱˣôأֻܵϰ͹ԹԵĴŰɣ˵ŭ֮ʥֱӰ֮ʥ˶ֵȻž޽Ⱥ˹ȥ
˿ž޽Ĵֱײŭ֮ʥ֮ʥεҡҡͷ˵ɱɣɱɣǲЩµģ˵֮֮ʥֱӰ˴Աߡ
˷֮ʥشţʥҲû˺֮ǡŭ֮ʥֱǰѾ޽ųǱĸɱȥ˶࣬塣
ֱײŭ֮ʥӰ֮ʥˣרѰЩļһ֣װûпЩļһȻ󲻶ɫؿǣͻȻ֣Щ󱲵˴
ʥǿģοʥͬʱ֣ɱ¾˰СʱͽβĽ׶ΡΪȷû©֮㣬ʥؽǱΣȷûκλںŴͷ­Ź㳡˹ȥ

㳡һƬŨѪζ㳡ֻ͵ıȻͣںХŰ
˶߼ʥϣҲ⡣ȫմѪŴͷ­λʥӳǱͷƵ˳㳡ϵÿһ˶һ˿ؾ⣬ͷ­ɾЩΥټļһ
һжˣεټͷβһ֣һҳ϶ȵľ֡󣬹㳡ϵ˶ɵص˿ǺĻѩıڿҲôˡÿ˶ڰԼĺˣͬʱΪȥͬĬĬؽа
ȣȣȡ
˼֪ӦԼվʰоֵʱˣһɱ˶˺ʿٲվЩŵЩ裬Ǻ׳ӵġ
˵Ŀ󣬵ھŵĹ㳡ȴԵôش̶˶ĿӽʥǵתƵߡ
㳡ϵ˶ѾעеԼϣ˲װһʹվ˳˵λ鷢չڣҲӦ֪쾿ʲô˰ɣҺźһС˵˶һ٣Ȼһŭı˵ҲҽµϾǱͲӭЩعصˡ
㳡е˶һоȻǸ׳չһְŵģڹ㳡ɿݽĻԭǸ׳չ
㳡Щ˵뷨˶ܲµһ㣬ⱾҪЧĻһ٣λὫЩҪ˵Ļȫ˵𺳳˵ĻЩ˼סء
ȻϾЩĳ١䣬Ѳյٹ⣬ҪеΣ֮ǰһҶԲ׷ǣֻҪǻϾǱˣǾͱҪϾĸֹء˵ָָʥùǶͷǿؿҪŻµĸоŭǵĽǵ졣
˵֮󣬺ҲǵķӦͷҲص뿪˹㳡ʱͿռù㳡ϵЩ˺úһ£ϸ󵽵ӦôͬʱҲԾҵһû˵ĵطȻúõشһϰٿͷѻһĳѾܷΧվҲֻһͨĵ˰ˡ
Ϊ˿ĵ˵ɱˣ㽫Ǳȫɱ⣬ҲϧϾΨһΪˡ
ǿŶģҵһû˵ĵطȻʼȫ³ؿڲžһ㡣
ʱŷԼ˼ˣתһʥ֪ʲôʱѾվϵѪҲ֪ʲôʱɾˡ
Цһ£ʥʵǲǺûã
ŭ֮ʥҡҡͷ֪óëë˸ˣȻĺ˵ļ򣬰οȫҪΪոյΪе߳ܣκ˵һξֳ涼һӲ
˵Ȼ֪ǰοĻﲻǵĵͲȱѪ̾˿飺ǱҪʲôʱɾ
ǳǸˣڴţɵ̫ˣǱѪҪһݲȫЩѪҪЩѪζҪʱ䡣Ҳڵģֹӳٸʮ£ǱҲʲôζġ֮ʥ˿ǺĻѩֿ˿ˣȻµؽȫƵŭ֮ʥͷϡ
˿Ҫؿڵŭ֮ʥæסȻ˹νƣλʥ˵ôǾֱӰᵽǽǸǱסɣ
˿˵ǸǱϾʱסĳǱľӪǽǸǱѾϾˡ
˵Ļ󣬷֮ʥüͷ׷ʵˣ׼סһʱأ׼ﵱأ
Ҳû룬˴
ǨɲһС£ʥǶˣΧ˺˵ߣʵΪʲô
ΪʲôѵҪԼɱ˺飿ѵҪԼ¹ѵҪǽ͵Щլĸ
˿ЦֽëԻŭ֮ʥȻװһʹ˵ô׳գһʵ̫ˣ뻻µĻȻŬϾڵ۹
˵ĻʥĬˣҲȷʵعȥϾ˲һеĸǱҲֻһյϣ
ǨʥָɵؽţһѪܵɱѾûκ˸óǱĸֹؿЦˣҲڳǱԼڳǱõ׵ִˣѪĽѵǰ˭ֻٽһ׳ƭأ˭ٽ˵һ׳գһ׳ա
ϾǱһȻ޷۶ͷĸȨ󣬾ʨĴҲڵһʱõȷеϢ
˿ǰ洹ֹʨĴۿյ֣Լ̫Ѩ࣬ȻſʵϾǱ㶼֪˰ɣ
æվ˳ǵģ¡
ôԴʲôأʨĴۼʵ
ҡҡͷµػشر£ûκο
ĻʨĴ۵ˣȻӦʽػشе൱ز
һԿܶණʲôƾһ¾ʵۣǼ䲻εģ£˵𣿡ֲǱʨĴۻûзǰæԼļ˵˳
ĻʨĴ˼ص˵ͷ
ǨµĳǱ󣬺˵Ҳ֮ھסⶰǱȵ۶ǶǱѷɫǱռٶĶΪ֣м仹һ㳡ͷİٶң԰Ӿغ͸Щ״ʩһӦȫ
˵ڵʲôȱԶȵΪͶӰݶˣΪԵĺˣôܲϲأԺ˺ܿͽ磬ϲڵ
Ȼ磬˻кܶطеǳģȵʵ̫Զˡݵļǵʱ䶼˷ĵľƻ͹ǵ棬ں˵Ǹǳ
ڻûǶʱȥֵ⣬һ账飬ǾΪȻ˵ȨƣϾһУôҲһеΪԼͳ˵֮
û˻ԸԼͷһֱŸ׳յҲ⡣ҺҲϣĵҪôһ
һƱе鷿ɳ棬ɢؿ˿ǰǱϹϾʹʿ΢Цŵ˵ͷȻϷʵĬشǸʿáֱʿͷϿʼð亹󣬺˲ſʵ֪ҽʲô𣿡
ǿĵľ⣬ʿɫ԰׵ҡҡͷô֪˵뷨أ
Ǹʿڵı飬ڵʱ;˾ַĥҲڿԽתõˡȻоսеȹδȫһ൱ЧĸֶΡ
ֱǸǶŽ𲭵Ǹʿ˵ʲô֮Ұ͵ʥʿϡ
˵ķԸʿ˿˰죬ԭֻһ񡣹ؽӹϵʿ뿪˺˵ķ䡣
ˣʲô𣿡
ŵʿ뿪һֱվںŭ֮ʥջûսʤԼеĺ棬Լʡ
ʥ˸ƣ˹ҵطʵ׼Ķ׼𣿡
û뵽˾Ȼϻشʣŭ֮ʥоһֱѼܣƵһƨ˺Աߵ棬εشԸĶѾ׼ˣҪ𣿡
΢Цŵ˵ͷ
ܿͱһй壬ֱ˴ͳйеӡ
ֱʿĵˣʿˣڱʦˣ˧򱻵ˡ˵Ķйͼΰ档
ɻؿ˿ЩС⣬һȵķ֮ʥӰ֮ʥѯʵ˺ˣϣܸһ׼ȷĴ𰸡
йĹλʥһ飬Ȼָǳ˼̡Ϊոŵ֣ʥôǺ˵ĶأԾ¼ͱ׵ؽˡ
**ʮ̺ëŭ֮ʥܲˣϵЩһӣֱ˸棬Ȼʵˣҳ㴴СϷǳ˼ʥʿûʲôϵɣ
˿µëŭ֮ʥٴ΢ЦϵľƱƱеľƻһΣƵζɢȻػش𼱣ȹˣȻ֪Ҫʲôˡ
쵽ƻʱ򣬹ˣż˺ھסĳǱͷҲǸ׳չͻȻʲô飬ΪʱܹϴϾĶݣҲþܾ˵롣
Ǳ˸ʿãȻϸ˺ˡûмĺ˸Ǹ׳պе㲻ͬܺɢϢ֤ûб˵Ǻ˵ȴѾǰִ͵ˡ
۾Ĵڣһֱ˵˵ʱȿ˵񣬽Ҳ⡣ĺȴʵùԻ˰죬ź˵۾˰죬ҲûܴӺ˵пκεĶⲻ⼸ڹȦΪһҥԣǾ׳չƺˡ
ּˣӭҵϾдĵһλˡαŹ´кαÿѧһڵ˵ļġ
΢΢üͷ˲ָֻԭľګı飬иˣ׳չȷʵ紫˵һˡ
û⵽ϸ΢ı仯ֱߵ˹ǰװһӣŹ¾ߣͬʱ߱˵ҽһһǳ
صԼΪԼԵ޹ʵԼͷɻ󣬹¸ź鷿
鷿ȹú󣬺˲ָָǸй壬Ȼ˵ǸҪ͸У
鷿ȹú󣬺˲ָָǸй壬Ȼ˵ǸҪ͸
˳źָ¿Ǹй塣ϸһЩľƵĵӣоû̫ͻĵطҲֻΪͨľͷûκεħһеһжʾЩֻΪͨĵƷصԼΪ͸ԼЩС⣿
뵽ͻȻһֱϷˣĸоǿĵŭ𣬹ɫƵʵصؽҪЩͨСľ񣿡
ܵ˹µŭʥæվߵ˺˵ܣֹͻȻѡ
Ŷˡµɫ󣬺ҲҼˣʥ˸ûµƣȻ½͵ɲһͨľս
սɻؿźˣǸոðŭͻ´ʻֱӹյ˾⡣
ʿǻʵۣǡ˿ʼϸ½й淨й淨󣬺ּһ䣺Ϸʲô뷨
ܲһϷ󣬻淨Ĺڻش
Ŷ찡ѵϷս𣿡װһȵӼʾ
ôһ˵Ҳúô¡
Ϊ۹ĸ߼죬ΪϷǳʺʱ档Ѹڴֵƿ˼ߵ
ٴε˵ͷڵѾû˿ʼֱϷŪĸоٺ͸⸱ȷʵǷǳ˼Ķ
һ𣿡˼
ðҲûֱ̫࣬һڴӦ
¸˿ʼ壬ϧΪһ֣ٴҲùѾʮ֡
ˡ
ˡ

ļСʱ·ر**˸ͨ͸ס
оԼĿѾﵽ󣬺ֹ֣Ȼ̧ͷ˵ʱ䲻ˣһȥͰɡ˵ҲȹʾֱתԸԱߵ˿ʼ׼硣
֮󣬹²û̫ͣãܿʹź͸Ǹй뿪˳Ǳ
»ص鷿󣬺ʥó׼õĺƣÿ˵һȻžԼеıӣΪϾ𣬸ɱ
ʥ˴ɻضһۣ׵ʲôֵףģϾΪƴʵģҲУžƱһ£Ȼ󽫱ĺһ
ƺԼŭ֮ʥܵ˺˵ߣԼĺףȻʵˣҲ׵ʲôֵףģʾһ𣿡
ҽӮһʥʿѵֵף𣿡ǿЦⷴʵ
Ӯһʥʿŭ֮ʥɻˣܿͷӦ˹̽ʵ˵ǸϷӮһʥʿɣ
ʲôͬ𣿡˵ϵЦŨˡ
Ȼͬŭ֮ʥˣæ˽͵ʥʿʥĹֻ֣Щӵи߹Ѫͳʥֲܱ֮Ϊʥʿʥʿ֪ǿĴʡսʤһʥʿûô򵥡
ŭ֮ʥոջظĹٴαԭǸɵϣֻŵ˽еĲ졣
˿ֱŭ֮ʥҲ̲סˣֱӴЦЦͷոճԵͷСꡣЦ֮˲ŭ֮ʥʵȲǸϷǷսйأǸϷӦϷɣ
ŭ֮ʥ˵ͷһϷ
һȫ綼֪İ׳հɣ˼ʵ
ŭ֮ʥɵˣû뵽˾Ȼʳ⣬⻹ѵˣӦôش˲źأƭǣ
ŭ֮ʥʾԼȳˣҵ޴ųȫ綼֪ˣҲûʲôüɻġ˵˶һ٣ȻС˵־ٴμЦͬʱЦ߽͵ǹȴϷôȫ綼İ׳աҶӮ˹ʥʿ˵ǳ似ҺأǳϷҺأ
һֱԱߵʵڵķ֮ʥЦ޷˵Ӱ֮ʥҲЦ⣬Ѿ׺˵˼ˣŹʥʿΪԼƣԴ˰һֱڵͷϵǸϣ¾ԻᱣĬϵ̬ȣ˭Ҳҿڽ˵ԼϷһ׳գֻԼӵضˡ
ŭ֮ʥ˵ʲôȴԱߵķ֮ʥӰ֮ʥһסˣȻҲ֪ϾӰ죬˵еҲֻȫϺˣһжΪϾ£
ʥ󣬺Ҳʼ˺ĶһˣȻԸЩ͵ʿٽҪȥ졣
ǵٻ£ܿʮȽϵʿ˺˵鷿
˿Щʿ˴ɳվȻɿЩʿʵλһֽҽ˵Ŀİɣ
ЩʿĬĬؿ˿ˣȻ˵ͷȷʵǳ֣һողŻظͻȻʲôأ
ûЩʿһĶ˼ɿ˵ǲ֣ҽһǳҪҪǣһֱӹϵϾǰ;δҪǡǶ֤ϾĻԻ֤ͣϾû䣬ڣҲϾδиǣ˵Ҽǵ𣿡
ںɿѯ£ʿߺС
ص˵ͷ䲻Щʿһ䣺ҪǷʿҫҲϧ
еʿǶϾϳˣǼ֤ϾĻԻͣҲ֤Ͼû䣬ϾѾΪеģΪеģʿҫʲôνأԽĬһᣬʿٴߺһΪϾ𡣡
Ǻã쿪ʼǾͰӶưɰϢ˵ϾӮ˹ʥʿôӮģǲҪ˵ֻҪϢųȥͿˡЩʿ˵˵ֶ֮ʿǿʼһϵеѵɣֱЩʿȷʵ˽εŰ֡
Ȼ֮лҲԭģΪҪ˼µķӦֱ˵Ӯ˹£¿϶վȻϢ
ֻµ˵Ӯ˹ʥʿû˵ԼķӮ˹ʥʿ˵Ϣ˲ûпȥƭˣһ¹ҲͲվˣΪȷʵ˺ˣҲº˱顣
˶˳Ĭ̬ȣվ飬Ϣ˿϶Ϊսʤ˹ʥʿ
ļкڵʱѾõصӦˡΪЩʱõɱﵡ
Ůжߵʱϻش˵߲һ׾š
һ׾ţһǲһ׾ţһҲǲһ׾šĻشȴֱΪӦǽӽһ׾šڵҲˡ
ЩʿǺ󣬺˲̱ɳ档Ϊ˰Ǹİ׳ͷΣѾõֶζʹˡڽΣǾֻ֪ˣϾİ׳չ⻷ʵ̫ҫˣе㻳Ƿڱ󵷹ˡ

ʨĵ۹ĵ۶ĳӶǾ˵Сƹ
һŴӵӶڴԱߵľϣĵؿ˿ǺĻѩش˸ǷȻתͷӶĻ˵˵Ǹ׳չȻˡ
ӶĻųڣϵӶǾͱȤһ֪Ӷվӿ˵Ϣ̫󣬱ѾһǰˡŶüˡ
ȵȣȵȣ˵ʲôͷ˵һΰɣŸոմ˵۹ϻһ˺ĵӶӿ˵
Ӷõ˴󲿷ӶǵͬȻкܶӶ֪ôһ¡
һƺȹ⣬ȻѵһƱ棬Ǹ֪ӶĨĨϵľƣ˵ǸϾ֪ɣ
еӶ˵ͷʨĵ۹Ϊǿĵ۹۹󹫾ô˲֪أϾ󹫾дɫʵһʨĵ۹ǧ䣬ϾλͷٳʮλϵӢۣиǳһλ漶Ӣۡ˵ϾѾΪӢ۵Ĵʡ
ܿϧһϾȴǸųӱϾ⻷ҫ£ų޴ˡڣ۶꺢֪ͯϾǸǸų򣬾ͲûϾ軮ϵȺˡ
ŵͷλӶǸ֪Ӷ˸ãھƾĴ̼ʹ̾˿ӶóһöϾѫ£һöΪұϾѫ£ȻظĦöѫ£˵һöϾѫСʱһֱ׷롣ҵĸ׾׷һϾַħ壬ϾĽ벻
ӶĬˣܹӶ˿̵飬ȻǶΪͬɲųΪһӶģǶӢ۵ĳ羴ȴͬأΪͷѪӶǴĵЩ浶ǹӢۡ
ʾԱǸ͵ľƱһƣǸ֪Ӷһĸոյľɥݺݵӣɾô˽֪ųϹݾȻӮһʥʿ
˻һЩ֪Ӷըˣʥʿĺ֪ģֻǿ߲ܱܷΪʿֻйѫʿʸܷΪʼʿʥʿȴһʿ֮ϵռͷΡ룬ʿͷǰӸʥֵʿʲôĸŵ±⣨ϣ
ȥ︴ա֪Ѿһˣһϵ޳ܵĳ󣬺ͷǸ׳յĹ⻷Ҳɫ˲٣ȻûȫıڶĿѾٽ׳պֱϵˡ
޳ܵس֮⣬һҲ֪˺ܶĶһЩҲ֪飬ʱķ˽⣬ѾףϾϿȻȻػԻͣǹȴѾȫظˡ
ϵӰͲ˵ˣ˭ֻһ׳ڵļأϵȨҲڶ̶̵ؼڱ𲽵͸ϾܹסľȨѾȫʱڵһɣ˵Ƿʲô˻ˡھϸǱʨĴ۳ؽթһϵ˰նֱӽʨĴ۵ĿڴڵϾȫǿżǧǷĻڹ⿴ӡ
̾˿ʱŷԭҲûôù滹ǧ͵ɽ˻Ƕġ
˳Ǳܹܣ˾ҲʱһⲿĻˡ
ϾֱܹƹϾ;
ھ񣬺˲ôȤΪĵȻϾĲ״ԵһľǸǱܹܡ
ܹһʮˣòϿһǳҺʵˣǸݵļ˾ܹܿϾǱΪѲļһ
˿һԲ֪ЩʲôĺˣܹһȻ󿪿ʵˣ֪ʲô𣿡
ܹܵĿ˳˼õص˵ͷ㲻úܿͱ׿ˣܹ˸ƣȻſʵұһ¼Ĳ״𣿡
պ˵ָʾܹȻĿޱػشȻϾˣȨ֪һֻ֪ҪĿأǴԵĿͷ㱨أҪĿôҪһʱȫ
˵ܹܻؿ˿ˣϣܴӺ˵ıпʲôҲ֪ͻȻ˵İ׳չΪʲôͻȻʼĲѵ˵ʲô⣿
ܹܵıһ㲻ؽ뵽˺˵УģΪһӵĵˣϾ׵ܹ̰ܿˡһ׳ռټÿҪԾ޶ƲջֻҪǸ˶һѵɣ
̰ǮƵˣȻĵ񣬲Ҳ֪ڻʰһʱҪͷһ̰˵ܹܼܺ򵥣ǽ̯˭ʰأ
װһ޺ı飬ܹЦЦȻŻشһͷͺˡ
ܹܰ˿Ӧûʲôģɤӣʼ˱
ܹ˵Ͼʡأһǵ۹Ϊԣʡص˰뻹ǷǳģܱʨĴ۹еһ룬ҲάֳǱճ֧ˡÿж⿪ʱĲͻ׽ˣھҪõ屦Ǯ
⣿
ʲôܱȱʸ˵עأ֮󣬺˵ĺϱ
ϾΪһдǧĻҷ֧ıжٲƲأ
ĵĺ棬˿ܹʵıͷжٲƲ
⻹ѵܹܣŹһ£ȻŽӿڻشˣʵԻشΪıʵ̫ˣкܶ౦޼۵ģҺѹļ۸ֻʿҵĻôŻжʮöҡ
ʮö𰸻ú˳һͬʱҲװʲô鶼ʲƸҲңһˡ
˼ɲǵѾһˣ˵ǲĿȥȥҲôǾԲ׳չġ
뵽￪ʼɻˣ󣬺˵һã
̾˿˸Ȼ˲ܹ˵ȥı⿴˵֮תͷ˿λһֱĽʥȻ˵ȤôҲһɣ
ǸոսģλþĵͷΪڵľסĳǱֻǰϾʱʱסԲûбôطģԴӺǱµ󣬵ȻȻҲµı±⣨У
ոս뱦⣬˾;ýʵ̫ˣĲر֮࣬Ʒ֮ȫȫ󣬱ϾϾżǧĻۡ
˿ǳɶѳɶѵĽңٿ˿ЩħװħߣͻȻﱻ֮ΪĶһͬص㣬ǾЩǾĳЩļֵ֮Ʒ;ֵģļֵ۸ϵļֵŷǳĲ졣ŶֻһЦ
һöаװĽָתԼܹܺλʥʵöָʲôĵطΪʲôװ˻
ܹæӿڻشˣöָǲ˵ıǴ˵еĿռָָͷԴһʮ׵Ĵռ䡣
˵۾ⲻǸ˵еĴ﷨һ𣿽װָĽһӣȻֱӽָԼϡ
˵ĶܹܺλʥϾˣĶҲĶԼĶƺҲûʲôףҲ޷˵ЩʲôֻĬĬظ˺˵
ܹܶ࣬Ȥȴ࣬ڿռָװһѽ⣬˲ûĶ
λʥװǹڣȫ»˸ͨ͸ס
ñڲֿ淢ùֱóһģ˽ʥǵʵҲ͵Լʵ
ں˵ܹǼ˲޳ɵģҲȥ˵ʲôҵϾģ׳չôܾôܰɣֻҪԼƾˡ
һ·߿ߣ˼˺ܿ˱ľͷ
ľͷһδ֪ʬʬطǳոȥһ㣬ΪǱһδ֪ħģħϻǶڶħʯάħճת
شһֵʬ˷ʬηǳأ֫ǳطǰ֫оеήͷе񹷣ȴһԽɵСǣͬʱͨɫһ˫˸߲ʻ͸˫һַǳĺг
ʬ˸еǳ棬ųͷϵǶԽǺͱ͸߲͸ĿˣȻɫҲҪٸһġ
㷭µļ䣬ȴֵҲûмǺ˴ɻĿܹܺλʥϣܸһ
ɻ󣬷֮ʥ·ʲôЦһ㣬ܵˣǴ˵еľ˵رأ˵֮󻹹ؿ˿ˣʲôӦ
˵Ȼ֪ΪļУϾһλΪʷᣬΪ˴˵еӢۡ
뵽˲ɵþѵǱʮ˴ɱͷ
˶Լͬص˵ͷͬʱһֹ˺ˡ
ǹı飬ϵ֮ʥǼġ֣һЩ飬ϴϾҪιʬģǵʵ̫СˣҲȥΪ˻ֳһϵеЦ
εЦЦȻתƻʵܸ˵¹ʬĹ𣿡
˵ܹܿʼʬݵʮ˴ϾıʼǼأϾ﷢ֵģҲ֪ʲôԭƾվð˳һ㣬ϾռɽΪ
һڷͷռɽΪûʲô̫ϵģɻͻھռĵطԣΪռɽһǳҪľҪƫƫһعκѨʮﶼ޷Ķ֡ԷҪ˾סһҹ֮ϮҪĴΣֱ˴Ҫؾ
ڸѹصˣʱϾֻܴŴָ˹ϣܹͻȻֵľ
֮սעǼġǿǿһ߷һʩչħϢؾ޷Чظָ߿պըнοΪǿ֮һǵ츳˲ƺħκʥǰֹеЩʦ͸ˣΪħѾ޽ӽħˡ
һֱ˰£ֱһ˵̽ӴӾסɽϴ̽Ϣؾŵõ˸ƣΪ̽ӴһǳҪ鱨Ȼзһ
֪ĳѨʮ˴Ͼϸı˿ʼʱǽֻǽ֮뷨ܿⶨһǳƵƻΪԼҹ͵Ϯʮ˴ϾѾ׵ؼŭˡ
ʮ˴ϾĻǵ£һʥžٴ͵ϮҪĿյǱǿ͵˳
ɥʧľʧȥǣֱӳҪ棬ظҪؾ̱
ǳǿħ츳˲ƣ˽ⲫ³Ϳ֪ˣѪս˺ս£ڵˡ
ǵˣҪҲεսбȫݻ٣Աʧ͸ˣºͳƣһǧڴ˴εսۣаʥ֡
˽ľ󣬺˶ҲԽĵʮ˴Ͼδǿġ
ôǿأҵδǿĵ±⣨£
ôǿأҵδǿģ
ָָǰܹܽӿڻشʬĺ棬ֻҪ߹ȥһͿԿˡ
֪Ϣ󣬺æǰȥܿ飬һСɫͳ˺˵֮ڣʬһҲδ֪;ħͷħͼȴĲͬɻؿ˿ܹܣʵþʬǸħ;ܲµţ޷Ϊ˸õرǾ߾мֵʬǰħʲôõģ
ˣȸһ£߾ʬΪıʬϵÿһħʦħϣѪƳߵȵħșĹǣƤͽǿƳƷװΪ˹ͣ˷Ѿ޶ħʯʹʬб棬е޴𣿡ܹܽ͵
ؿܹܣȻѾǼֵ۵ˣҲ̫ⷽνĽָָͣǸʾܹܼ˵ȥ
ʵǿԷģһǸħΪ˷ӡõġܹµ˵һϵĴ𰸡
˿ľĺˣܹܺλʥĵЦЦ˻ķӦȫǵ֮УϾѾһǧǰĶˡ
Ϊ˴ʮ˴ʵͷ˺ܳʱ䣬Ҳŵͷ۲ѡΪ˱ÿ궼ҪķѴħʯԹħת
ȵȡ˴ܹܵĽܣʵΪʲôֱӷأ޷ʲôѣҼǵúʿڰɣѵûпǹ⣿
ˣܻ˽⾫ôһĴڰɣ֮ʥȥˣߵ˺ǰ췴
ʲô𣿡֮ʥôһʣ˸ɻˡ
Ȼ𣬾ǿ֮һʥˮΪĴռͬΪħǵⲫǳⲫ෴ǣǵħȴǿģǿħǵ츳ܡ˲ơԺκռһϸ£ʺϳΪΪΪʧȥ˲ƣȱľǷǳġ֮ʥԺúõ˽һ顣
㲻ܳΪѵûпǹѱܷ֮ʥ˺ܶ࣬ЩȻȫеɻ
˶ЦȻǷһʶԵĴ󡣲Цûг־ãںв£λʥܹܺܿԼЦݣȻɷ֮ʥ͵ˣħȷʵǿԱΪѱģ֪ѱħҪʲô𣿡
ҡҡͷ֮ʥôһ㣬Ҳµ֮ˣھϳ⡣
ˣӦûǵüǰǸʨСӰɣ
ϸ£˵˵ͷϾȷʵйһСӵʨʿǰʨʿѾʨĴ۵Уԭ򣬺˸Ͳ֪˭ȥһ׳սôԭأ
˿ãĺˣ֮ʥҲӦø˵Щ⼸ˡ
ʵҲȲѲŻǶʨʿģҪ֪ЩʨտǼ廨˺ܶѪѱġ⼸ľѾ޷ٸǶʨˣħҪħƷĵġ֮ʥ˽͵
˵˰죬ٴλصǮȥˡЦӣ˼ѯʵ˼ҪķѴĽǮĿƺֹôһɣ
ȷʵҪķѴĽǮ⣬һҪ⣬ǾĳɳڡĳɳǼģսּޣھͷҲҪһسꡣֳֺõ˭ȥأ
֮ʥĽͺ󣬺˲ŻȻһߣʳ֮ζ֮ϧڵĺҲûʲô׷ˣԾе㼦ߣôڵʱͷǳϣԼĳˣκγһֱϽΪڶ䵽ˣô޷ʵֵԸɰɣ
˾󣬺ٴοʵҪôһҪѶٽأ
˻Ÿոճڣʥɫͱˣæ˳ϵȰźˣϣܹ뷨ܹܸһ԰ƲƲͣ¶Ĳм
ɲڵϾģǾΪħÿҪķѵħʯħڵϾƲ
Եؿ˿ʥܹܣ̾˿ʱ뷨ðοĿǼ˵ģڼĲûкת֮ǰǲὫĵ¾飨һ
ڶһ磬˾ͽʥ
Ŀĺܼ򵥣Ҫʥȥ۶ͷߣĴһľ״
¶ҪǮҲϲǮĴ߿ϣʲô׬Ǯķ
Ͼ򾭼õķ̶ԶԶس磬ź˵ľʶҲҪҪǿһء
һûκμռǵ˾¼װʨĵ۹ĵ۶ʨĳֱ˹ȥ
Ѿһˣ˶ʨĳǵʷҲ˴ŵ˽⡣ڰ˹½ʨĳǸǱ˳֮Ϊʿ֮ǣʨĵ۹ķչźܴĹϵΪʨǿʿģʨĵ۹Ŀʵ۾һʥʿʨʿķչΪ˾ӽͷȴ¡
˿ΰĳǽתͷ˿ĺˣŭ֮ʥʵˣ쵽ʲôҪ𣿡
ûУֻĴˡڴ
оĿĵûУŭ֮ʥ׷ʵ
Ǿȵҵɣ
Ϊʨĵ۹ĵ۶ʨĳǵҵóģ˴˵˽ҵóףҲ˹Ͼвٶǻûеġ
νҲЩˣǸǳһ磬Ϊǻ岢ֹһ֡ﻹˡ顢ˡˡ˵Ϊڶǻ塣
ʨĳǵҵȻ󳤳˸һιֻ֣һҴҵعͣûǸרй䡣
תͷ˿λʥ˿ʵʲôĵطһ𣿡
棿ʥΪ˽ֻǳɢĵģǿʼ˽һЩȽɫĵط羺Ժ
Щط˵ȤҪȥһЩûеĵطܿԵһվѡūг뿴νūó׵ô¡
Ȼؿ˿ˣλʥ֪˵ЩʲôˣūгͲһȥĵطһҪȥҲûа취͵ɢɢİɣ
ūó׿˵Ϊҵ֮һȻΪ磬ūһֻڸָսֻЩ޷ˣǲ׽ǻΪūģս
ūҵģΪʮ㣬ȫӲĻɣϿǳΪҵ֮һūЩ׵ū쳣ѰҵҲ޷ҳܸūĽˡ
ݵļ䣬˽⵽ϾҲūĴɶ֮һԴӾȨ֮ϾҲʧȥūԴӶ𽥵ūг
ū˸ָǻ֣ū༸Ѿеǻ壬Ƕħ;Ҳͬҵ
Ȼūļ۸񲢲Ϊκεĸı䣬ЩܵūЩòرڵŮūūļ۸̫
ūгĴ˵ظֻһʶ˽һ¸òûĿġ꣬ŵľ黹⺷˶Ĳι۷ΧūһĶ԰
ʮ¥Ѿūķˡ
ո߽ʮ¥ĴţרŵдԱź˺ʥ˹ѯҪЩʲô͵ū
˿ϲԼдԱ˲ʱصĹодԱֶξȻ˵ϵ֡ͷضдԱ˸ꡱƣȻſ˵ԼʲôһῪʣûпڣͱͣǺˡ˵󻹶ǸдԱգգ۾һ䣺ף
εص˵ͷ˿;ϵҵҲͨõģдԱҲֻĬĬظλʥ
˺λʥĵдԱע⣬ͬҲЩūǵעǶܵūвһЩǿߣλʥϢǱܵػһֿܣ־̫ģֿܱתΪ־壬һӶ޷Щʥ֡
ūעźǵһһҲͬЩūһһܿ죬˾ͽעеһŮϣΪоԼǸŮˣΪʲôָоԼҲ˵Ȼ
ں˻ɻʱʥҲ߼еǸϣȻҲŸͬĸо
۾ǸŮ˹ȥ֪ǸŮΪʲôҪҪ֪ΪһЩū֪ô㲻ҲѲƤʲôԭðյΪ¾飨
ǸŮǰϸǸһۡ
ʮӣȫūͨõ鲼£ɫ쳣ز԰ףо󲡳Ĳһ㣬ȻһȻı飬·һжѾƵãȴȻ޷ľ
ھһУ˵һ֪ݾжϣŮٳꡣ
ں˻ԥӦôڵʱû뵽ǸŮȴȿˡ
һ֣ΪʲôҪɣŮ΢Цſ˿ˡ
üһȻسˣһ۵ū𣿶ļһҲֻεص˵ͷĬĬؿŮ飬뿴ҪЩʲôϷ
ҿܶ꣬ħ޵껹ǻ꣬е궼Ǵ͸ģȴֲͬɫҴûмôֵ꣬㵽˭Ůµ˵Լɻ
ǿĵľװһɻر鿴˿Ů飬ûϻشĻתͷдԱʵܸҽһ𣿡
˵ʣдԱ˹ϲؿʼŮ顣дԱ˵Ůһ߽׵귨ʦ˹½ǻ嶼ôϲЩоķʦȻҲǷʦһ֣ȴ⵽Ӻųһַʦȫ޷ܵʦӦеء
ŮдԱҲֻ֪ԼΪūģΪʲôҪдԱҲ˵Ȼ
ƺǳھ𣿡ŮЦЦؿ˿ˡ
һ٣ٶܵƣ˵ƢٺҲҪˣľȻһŴ۱ǩū
ݺ˵겨Ů׼ȷظо˺˵ŭֹͣνƣϾҲֻҪ˵עҪǺˡѺ˸ǻˣôùĿ϶ԼһʥָˣҪǷǳ򵥵ġ
ϭûж⡣ŮȻµؿ˵Ѿûпʼʱִˡ
˵Ŀġǿеŭ𣬺ñĿ˵
ӵǿ꣬ȴ޷ΪһʦΪȱħĸ֪˵Ķ𣿡
ںص˵ͷ
˿νĺˣҲ⣬˵ȴа취ıһУ֪ûȤΪһ귨ʦأ
ʦܳΪһʦ˱ͻȻˡ
ݵļ䣬֪ԼڵǸ޷ΪһʦΪʦҪ߳ħЩǳһѾ찲ź˵ģѰ˹½ʺϳΪʦҲᳬһǧΪ˷ʦ˾͸ˣҲôٸʦ
ͬҲ޷ΪһǿߣΪκһ߶ҪСͿʼиָǿȡǵųԸ޷ΪһߡڵĺȻһųȴѾʱ
ھȻ˸˵ûȤΪһ귨ʦôܲú˸еأ
ں˻ھɲʱ򣬷֮ʥȴϢߵǰȻĶС˵ˣ귨ʦǷǳаһַʦǡ
ûȷ֮ʥ˵꣬˾Ѿ׵ֱֹΪһˣ˴κεƫǲƶֵ֮ģ֮
˿飬ʵǲ͵ģ˵ɣʲô
ھһǿĳˣɱҵɷ򣬲Ĵ׷ɱңΪ˶׷ɱұȽԼͬҵŮһūˣȻͨū˵ӵĹȡ
˵Ů鱯ؿ˿ˣϣؼ˵ڣҵŮҪˣǸҵ⣬ǸȻ뽫ҵŮ͵ԺȥȾҵŮɣֻҪܽҵŮȳҴӦ㣬һ뾡һа취Ϊΰ귨ʦ
˰죬֪Ŀˡķ˹Ȼ䳰ȷزϴ̼ˣħΪնһһؽÿһ˽ȥȷѾ֮˵Ŀġ
ֵļ󶼱ǰǳ򵥣Ǿô飬Ȼ˱ƵҪūĵزôĵôһɫأôʲô鷳أк֢
˵뷨ôܹùǸأͨ˵겨µڵ뷨Ȼ¸ԹɫǳƣǸݺ˵겨жϺڵԹɫǸı²⣬αװȻ
ڵģҵĳȻھȨƣȴ޷Ӱ쵽磬ңƺҲòž!˵֮黹ζؿ˿ʥе˼Բ¾飨
ĬĬؿ˿飬Եص˵ͷѾĵ߸͸ˡȻڵϾѾеûˣձųϾǱʥκͼȴ
ðɣҴӦˡ˵תͷǸдԱ˵Ů˭ҴҽĸŮˡ
Ϊѵؿ˿ˣдԱָָǸŮ飬֧֧еֻĻǾûġŮѾˣҲ޷ﵽ
ŶˣܸǱ˭ߵ𣿡˲ΪǰСӣҲֻǻڷ԰ˡ
֪˻Ÿո˵꣬Ǹ˳ָǸдԱıӽѣңѣܸоҵŮûб˴ߣⶰ¥
дԱɵˣūҶǵһҲţ㱻֪ΣﷷūˣмǼ򵥵أÿū涼ȨǵӰ׻˵úãҲҪˡô꣬ûµ˻к³ġ
뵽дԱĵʱ׳˲٣Ǹģصź˵ĵطȻ˵Ǹūǡ
ž
дԱĻû˵꣬ƢȽϱŭ֮ʥֱӳ嵽дԱǰָһơȷʵҪˣ˵˶أһССдԱȻ۹󹫾֮һϾ˵ΪϾҳĽʥԿŭ֮ʥϾ͸һơ
ŭ֮ʥģһûôдԱվֻǸͨ˰ˣôܳԵŭ֮ʥİأŭ֮ʥһֱӽǸдԱ˳ȥ
Цſ˿ŭ֮ʥɵȷʵ̫嶯ˣ˴ֻǳгģûκµĴ㣬ǴӵԽģϰƽȵĺ˾ԲΪĲƶ
ʹڵ˰죬дԱǿӿ˼ѪͼŵݣԹ޵ؿŭ֮ʥԴӳΪūԱܹȻЩ˿ǳƣūһǿ֪۹ܹǵ˲࣬ǾԲūġԴӵдԱϼ׼Щȫй⼸֪ߵغ˳ԵͷǸĴӡ
̾˿֪Ѿ޷ˣȻѾ޷ˣǾһݣɵŭ֮ʥȥְɣʥﶼǿԺߵҲŭ֮ʥԿ
ֱߵŭ֮ʥǰŭ֮ʥļȻС˵ģԼŰɣͿˡ˵֮Ǹ֣ȻʥһߣźϷݡ
ûãЩֺͱھ͸˹
ؿŭ֮ʥһۣͷתͷĿ⼯еǸŭ֮ʥͷдԱϡ
ͷӿɲͨˣһߣȻǸ֣ҪǸдԱǿһأԸһ͸оʥеϢ
һʥֶɾһΪҲֻǻڷ԰ˣƴأԸоŭ֮ʥϢ󣬴ͷϾ֪ˡãǸʥֿûԾḻϾ˽İ취
ֱߵдԱǰǿŭ⿴˿дԱѾȫŤʵʲôˣں𣿡
ңңǸļһȻ£ҴһҪֹдԱָԼָŭ֮ʥǸͷߵ
ԼϹ۾Ϲ۰ɣҪ۱ˣȥһʥҪְ׳ҪҲˣҲɣŭıͷ˳ҲǸдԱһƣٴνǸдԱֱӴ˳ȥ
֮󣬴ͷӻ˵***˵Ͳ˵˵һΣ
ʹٴδӵѾױ˵дԱɻؿ˿ͷӡ
ûаѻ˵Ҳöִ˰ɣдԱرԹЩԹҲֻɲȥǴͷӿ顣ƵؽղŵĻظһ飬ͬʱϣ˿ͷӡ
û뵽ͷдԱĻָһƣٴνдԱ˳ȥͬʱлͣ***˵Ͳ˵һͲܴ㣿
дԱٴҲ֪鲻ˣٱƴһ룬ͷεĳ̶Ⱦ͸˵ˣؿŴͷӣί
ˣҪѻ˵ˣ˵ɣʲô飿ͷٴ÷ǸдԱʵ
ûû£ԼСĵһӣ˵㣬ҸеֱǸдԱϾûȫ͸
ص˵ͷͷҲ˿дԱһҧǸʥ£ͷˡֽڵϵдԱ·ϵĻҳĸɾȻǸдԱļ˵Ժ㣬ûµҽˡ¾飨ģ
дԱæͷ
ȻûˣҾˡ˵֮󣬴ͷӻֺõתŲԶŭ֮ʥ˸ȻСǻ˻֣Ҫʮ¥
ͷ뿪һֱںֵķ֮ʥˣ˰ҲûпеĺϷˬűԹ٣ƣ㣬βͻûأ
֮ʥСԴͷҲˣתź˼վķȥֻ֮ʥһƵؿ
΢΢üͷͷŷ֮ʥǱ߷һ̽û뵽̽ȥ֮ʱʧӰ٣ͬʱʥרеǵصѹ˹
о֮ʥӰ֮ʥǿϢ󣬴ͷӵʱĿ־ذˣȻʥͬʱūгò˻дԱϹˣȻͱôһ¨ӣͷٸÿ
˷֮ʥķ̺ƣͷܾͬһūʮ¥
ŲֻĴͷӣҲ̲סˣͷЦͷӵģдԱһ٣Ϊŭ֮ʥȻѸƲϵֳһѾŭ֮ʥôҲ˼鷳ˣ
ǸдԱ֣ʾ˵
ؿ˿ˣдԱķǳҪܾ˵ٻ뵽ͷǰŭ֮ʥǵͷ̬ܾĻﵽ˺Ӳ˻ȥֲ̿ߵ˺˵ߣͰ͵ʵʲô𣿡
ǿЦ⿴˿дԱǺ׵ͷ˾һ޺ı˵£ֻˣֻҪϵ㣬ʲôҲеģ
԰һ㣬ҪʵĶдԱѾ³ˣûȺʳڣдԱ˵˳
ǸСĻȷʵѾѫˣѾˣԡ˵дԱηؿ˿ˡ
ѫ˭ɻȻתͷķ֮ʥʵ֪𣿡
ˣⲻΪСô֪أ۶ӵѫͷεСʵ̫ˣ΢ȨմϵϵļһﶼŪôͷΣǳǱӵͷεʿͲʮ
ˣдԱ֪Ǹ޺ļһ˭ˣ󹫾ҲֻϾôˣѾϰʮϼһˡ
֪ã֪֮󣬱Ѿֲ̿дԱĶˡϾʲôˣ۹Ҳûм˵ССķˣϰ壬ЩūūЩȨҲҵǰˡ
һдԱֱӹ˺ǰź˵Ьӣսս˵
Ϊһˣ˲ϲ˹Լǰ΢΢üͷֱýǸдԱȻָǸŮдԱ˵ɣȥŮҴ
ûãŮŮͱдԱͬһĻϰ壬Ҳūڶūеһ
һԵͷԼūתǸոձ͹С顣
ŮŮʮӣõĻ˵СһǸݾжϣףʵѾĸˡ
ūһСϴһƾɵ鲼ѣǳªȴһ׵һ˫޹Ĵ۾Ǹһֳĸо
̾˿˲òǰġòʶǳڵĵͷ˸ŮǣǰȻһ־޵ĸо
һǸŮ飬˵ĻСǸ޹ˣ˲ſ˿ǸֵūȻʵūˣûɣ
ĵЦЦūеߵ˺ǰ˵Ȼû⣬Ȼû⣡
˵ɣҪǮøϻֱ˼۸Ѿ˷ѵ̫ʱˡ
ٽҡ
Ͼɵ۶˭˲֪ǸȻӶˣūݺݵһôԵԼأ
ūıۺ󣬺˻һôҲ벻ӾȻҶʨӴ󿪿ڣ黹ǰǸ׳չˣ
Ҫ֪һҾ֮ڵ۶ָѵĵطعһˡ
Һ˵ʲôԳԣǲܳԿӾȻһףⲻҪƴֱŭ֮ʥ˸ɫȥԼ⡣
ӵ˵İʾԱߵŭ֮ʥϻһɱڵı飬ضסǸūе˼Բˡ
оŭ֮ʥɱūųһ亹ҲԼͼȷʵˣæĿ˵ٽң
ܿϧūεҽ۲ûյ̫ЧΪŭ֮ʥѾַŵȥˡ
Ȼʨĵ۹ķɷǳνķɶЩƽͷõģںȨʥڲû̫Чʡ
ŭ֮ʥھͽɱԲ˻վΪֹ۹϶ᵱʲôҲûзȨҲΪһūȥϾ塣
Կŭ֮ʥ쵽ūϷκεĽɥ˵ʮҡ
о۸󣬺˲ص˵ͷǸռָóʮöңһӣֱӽЩԵūĽ£ȻùūԼ֮飬תͷļλʥ˵ˣ߰ɵ½ףһ
ʨĳйһ죬ٴηʨĳǽǸǱһ˹˺ܶطǵûеģȥȻȽһ£ЩҵǷмչء
ܿϧ˲ľ÷̶Ȼǳ˺˵󣬼ֵ۵ĲͬܶеĲҵ޷ʵС˻ҵһ䱩ķӡ
ơġΪΪƫвҵڴľⷽ⡣
ƣɫҵɫҵȵҪҺ˸Ͳ뿿ҵǮֱӱųˡ
ϧﲻǵﲢûֲϺҲ֪ôȥƶҲˡ
ʣµľǶˣ˿һĶҵĶҵΪ粢ûв˿ֹ֮ߡ
֮Իȫļֵµģļֵ۽ʵԷ˵һλֹûκʵԵģȫļֵۣԸͲ˻ȥЩ
ȱ˿˻ƵֹߣôҵҲ޴ӷչˣ羡ҲרŵĶĳǸеμ׾ˡں߱ʨĳǣҲھͶ޳רŵĶĳ
ڶĲҵ˵ûеĹֵ۵⣬Ϊ̰ıԲΪĲͬ߼ֵ۵Ĳͬı䣬ֻҪ̰ԻڣôĲҵһܹ
Ȼ˾ôľϸˡҲһ콨ɵģҪĳǰҪ׼ʵ̫ˣԺҲֻؽгﻮ
׬Ǯ󣬺תͷ˼·ŻصԼϡܹϵ⣬ħֻʲôأ˿һӰ֮ʥķ֮ʥ˿ʵܸ˵귨ʦĿ𣿡
˵ʣ֮ʥ̧ͷעתƵ˺˵ϡ
ʦˣòҪѧħɣ
ᶨص˵ͷε˵ҲôʦʦǿĴʡϾ廹ûгʦأ
ĵƲƲ֮ͣʥ֣ʳָ˸ԵƣȻȻ˵ˣڷʦˣǲô
⣿ʲô⣿ʦǿ𣿡ɻˡ
ʦǿĳЩʱʦֺ֮ʥ͵
֮ʥìܵĻ˸ɻˡ
΢΢ЦЦ֮ʥҲоԼĻеģˣǼ͵ʦ˵ȷʵǿĴʣǿֻԵģЩʥ߾ͲЩʦΪߵĶﵽһ̶ȺͻһʵķԾͨħ޷ʥߵĻ˶ʥߵҲЩʦ׻˵ġ
˵֮ʥһ٣ȻϵǱƣһڣһ˵ҷʦһǳԵȱ㣬Ǿ޷ħԿЩħߵħҾٸӣһͷδĺ׸ɵеķʦ
֮ʥӣ˳׵ˣ֮ʥĿ̱ǼʶˣĺĺļҲóӡ
İ׳ն֪ħȫߵģ˵ǷʦҲΪһȻúӣй޳ܵġ
ʦħﵹ˾֪ʵħ󲿷ֶӵǿħԣʦЩﲢû̫õӦ취ڴ˵еЩս۴ûгֹʦӰ
ҷʦԼУֺγûأ
ڷ֮ʥ̬ȣ˵Ҳ⣬ǿߺǿķʦΪǼıȽϺͳͻѾһ꣬Ϊվ˵ʥߣôܳϷʦأ㹻վڶֵʦĸȱݡ
˵ı飬֮ʥ᲻֪ʲôأ΢΢һЦ͵һΪʲôúΪӰɣ
ѵúӻԭ򣿺ɻؿ˿֮ʥȻ˵ͷ
֪ȣҲǵһʨĴƾʲô˴һ۹𣿡
˵˵ͷȻЩңԶʷȤǳʨĴ۱ϾǳϾĸףϾʨĻҹͬȣԵļл֪ʨĴ۸¼ġ
Ȼ֪ôϸʨĴ۵ʲôɣ
һԾˣ֮ʥĻúһЩǳҪˡʨĴһʥʿʿʿʥʿ֮ԱȽʥܹҵӣԭҲǵܳΪʥʿԶǼΪǿħʨĴĴʥʿˣΪǴ˵еĺڵ½ף
еˣ֮ʥż͵ûʨĴ۵Ǻͨĺڵĺ˵ҵ˼˰ɣ
ϵ֮ʥʾʨĵ۹Ϊʲôᱻ֮ΪʿʨĳΪʲôᱻ֮Ϊʿ֮ˣʨĵ۹ƫʿ⣬Ϊؼԭ
ΪʦеĺǺ֮еߣȴ߽ԢͲԶˣʦʾʲôأ
ȻѾȥǧˣǺȴţһֱڰбӻŵ۹ֻҪߣ۹Ͳκεķʦ˵úΪǷأ֮ʥЦطʺˡ
ص˵ͷûֱ̫ӵĹϵһʨĵ۹ϾиսĻᡣҲǳʨĴ۵ĺ֮һ鷳
ҺҪֻǷ֮ʥԷʦĿ͹ֹۣıۣ޷۳֮ʥ
ֻε˸ΪֹƣȻŽ͵۾͵ΪֹɣҲ۷ʦǿ⣬֮ҪѧϰħȫǸġӦ֪ҵڵӣѧϰ似Ѿ̫ˣѾѧϰ似䡣ûѡ񡣡
˵Ľͺ󣬷֮ʥĬˣ˵ʵ似ûκΰ취ȡɵģʱĻպĸ߶ȣһ㣬Ϊʥߵķ֮ʥ˭ס
̾˿֮ʥҲ֪Լ޷ͷˣȻˣҲֻܽԼ֪һȫߺˡ
ˣ귨ʦ˽ʵҲ࣬Ǹͳķʦһ֪ħԴڳõħ壬Ҳ귨ʦ⵽ӵԭ֮ڡ
˼壬ħһжǸйصģԼħħȵȡһҪϰħҪȥŪ꣬κͼŪˣ⵽ǻһµӡ
˵˵ͷҪѧϰħΪ棬õ˽磬ͬʱҲܶһܰˣûѧϰħΪԼʲôôϾûħ磬֪ħΪʲô
ΪһλߣħĻԲ̫࣡
Ȼ˾Ҳֱ˽ǸŮ顣
˿׹Լǰľ飬ļλٴеĽʥ˸ûϵƣȻתͷǸŮ˵Ҳ̫ɣ
͵͵̽º˵꣬оȷʵûʲô󣬾ĬĬص˵ͷ˸Զ˵ĵطʥѹʵ̫ˣɲʥѹֱӱ
ˣҽһ˰ɣҵʲô֪أ
˵󣬾ɫԥһᣬǷҪߺԼϾǣĶʵ̫ˣջǵ˵ͷ
ΪԼΪŮһ֡һӵūеĳޣŮūıǩʹһһԭ˵ࡣ
Ͼǧ۳ŵùģҲϣܹ˵õϾİԼŮػɡ
Ǿź˸ʦҽܵҽб˹&amp;#8226ܣǸҹ飬ԳƺΪ˹
ɫ粻ԥ˺ܾò˵ֵľ飬ȫûκεظоһֶĸоˣΪ˹ָķһģее㲻ˡ
ǺԱߵķ֮ʥӰ֮ʥ¶죬ȻǶܴ֮в³һʲô
Ⱥʾ֮ʥеʧֱ̬ߵǸŮǰ۾ϸһᡣ˵Ƿ֮ʥūΨһһŮ飬ʱ䣬֮ʥؽһԻڣܵӶ׷ɱͶ·귨ʦ
ܣôǾ֪ʲôˣ֮ʥĵľʵ
֪ν󣬺ҲȻϳ˾֪˭ӵΰأְ׳նܼסӰ֮ɴ˿ɼһߡʣһϾӻԻ͵ϡ
֮ʥʺŮ¶һʹı飬΢ǻػشҵĸס
𰸲鷿еĺ˸λʥ֪ŮȻھĹﱻ׷ɱΪҪ׷ɱϧԼ˺ŮһЩūӣ硣
仯̫죬̫½ף
Ҫ֪֪½ʷΰڣֽ˾սþõͳһһǧʱ佫û˻Ի͡˵ѷĶ侫ҲҪִѧ֮
ɾôһΰĴڣŮȻᱻ׷ɱѵ˳ʲô⣿
֮ʥҲһ׺ŪˣܽƾһūֺŵĹ¡һʱԼеɣʵʲô취ܹ֤Ǿ֪Ů𣿡
˵֮꣬ʥ͸оԼĻƺе㲻ףԷǾ֪ŮҲδ̫ʧˣ˵֮һ䣺ҲӦ֪˵ʵ̫ˣԡ
˵ͷŮվȥԼףԼȻ̧Լ˫صħġ
ħķǳɬÿһüһ㣬ǰһͺһȫκεԣ֮ȴһɸУõһħĵĺ˸еǳʡ
֮󣬾ֱҲһı仯һѪӡֱ֮ϣһѪӡһļͼΣħ󣬿ȫȻô£˸оһĻռǡ
Ѫӡͼ󣬷֮ʥų̾˿ȻǸ˸˵ΪҸոյɸеǸ˵֮һ٣Ȼż˵ҽһ£ҽм&amp;#8226ϾϾļҳԭ&amp;#8226ֱӳƺΪ磡
Ȼؿ˿֮ʥֱѪӡԼ£Ȼſڷʵ&amp;#8226ǿ˹&amp;#8226ĺ᣿
ĻһƽʱΪĴŭ֮ʥҲˣ˹&amp;#8226ǼǰĴôҲ뵽Ǹÿ챻ϷΪϰ˾ȻһôԺյ
ϻ𣿷֮ʥԵؿЦһ£תͷ˵ˣˡðܴӦһҪ𣿡
ĸŮָɰɣ鷢չڣҪǻе˵ȥˡ
ǵģϣ˳ȫ֮ʥεؿźˡ
ǻָֻСһ׮и˵˶һ٣εķ֮ʥתͷ˿Ǹ飬Ȼ󿪿ǸʵôƺأðɣҾͽ˹˺ˡװı˹ˣڽ˵ЩָҲѧϰħǼ顣
΢Цŵ˵ͷԴ֪֮ʥǰĺ󣬾һֱŵҲʲôԼ˸ֵ˸˵أƺϾǳеλ
ڨڨһЦԼȻãôҵҪܼ򵥣ǾϣڽµǸŵԣûɣ˹ˣ
ȻеѣҲʲôɿ˷⣬Ծû˿ԥص˵ͷ
Ȼ鶼ѾӦˣҲ˷֮ʥģֱӴӿռָó˾ĸŮԼ飬Լ齻Ǹ顣
Լ齻󣬺תͷŭ֮ʥӰ֮ʥ˵Ӱһȥ߰ɣ˵껹ŷ֮ʥЦһЦģ

˵ȥߣʵûôԶ֮Ҫ޷Ǹ֮ʥһ˽˵ĿռˣתһȦ󣬺˾ʹŭ֮ʥӰ֮ʥȥ˳Ǳһ鷿
ûã֮ʥȻǸ˺ˡ
ɻشһ·֮ʥԺˣǲеԨԴԨԴ˲úܵ
ˣ˹мǳҪ㵥̸̸֪𣿡󣬷֮ʥҲû̫Ĺ˼ɣֱ˵ԼĿģϾϾҲ˲ˣĺ˶Ŀġ
ʲôҪ̸أ˰˼⡣ȻҪ̸̸͵̸̸ɣҲʲô뷨˵ͷתƵŭ֮ʥӰ֮ʥϣϣܹԾ뿪鷿һ¡
ҪǷ֮ʥģȻе㵣ľǷ᲻ںˣʥѡţͬŷ֮ʥ뿪鷿
ʥ뿪󣬺˲ſ˿Ǹ飬˳˸ƣȻſ˵ˣ˹ˣȻǼѣôҲϾѣɣ
˵ͷ˲Զ
֮󣬺ٴʵҪ𣿡
ҡҡͷû֮ǰûǸȥȾơ
ӣҲЩ׵Ķ΢΢˵ͷ˵ðɣǽɣڷѾûˣ˵˵ʲô˰ɵ½ףģ
˵ͷȴûֱ˵ԼĿģǷʺ˵ˣ֪ҸĹϵ
磿ƺϾ˲һͷƤĸоôһǳڽĸоأбҪеô
뷨ɲҵž˵ֻһνı˵ͷȻشʲôܵĻҵϣܽһҵɻ漰ĳЩҪܵĻҲͬѡĬҾԲ˶ɼġ
΢΢ЦЦ˵һú˴۾Ĵ𰸡
ʵҵõĵĴ
Ŀɿڴؿ飬ͻȻһּĸо뼰ﵹҲȻˣĳѾһϵĳʶˣǰȻһ긾˵ģ㣬Ҳˣȥ֮ʥĳԴ´ࡣ
Ҳ˷֮ʥĳ⣬ӵоѪͳһ似İҲͿˡ
˹&amp;#8226õɷͬʱҲǰ棬ǰΨһһᡣһ㣬ĸѾ֪ˣֻҪһռǾܴҵ𰸡͵
˵˵ͷ㾫鲻˵Ҳ׼ȥһϹռˡ
ôʲôأֻǽĹϵƺҲòŸҵ̸ɣ
ǵģֻҸ֮ĹϵϣܰǼæ黻һı˵
æǣɻش飬ԼܰﵽʲôæϾ״֮ʥӦñҪϾȥ鸴Ǿûпܵġ
һ£ɫػش˹ˣϾ״ӦѾ˵˰ɣϣܰ㱨ĻҪʧˡ
ˣҵ˼ˣֻϣܴϸһְ֧ˣϣܰչһҵŮûϾұ˼ᣬæԼĿ˵˳
Ľͺ󣬺˰˿ǻûȫ꣬˵һú˸еǳƵҪ
ȻҲϣܸһʱ䣬ȥһ˾Ĺȣһ˽˵񡣡
Цһ£Ҫϵ֧֣ȻеʹҲԽܡϾľҲãڲĵʱ򣬱ϾǰǷ֮ʥĳҲϣܽһ·֮ʥ
չһ¾Ů͸ʲô⣬Ǳһ˺һƺȫûκε𣬾ֲǾܰϾɣҪѷ֮ʥҪߣеΪˡ
ܸĳ˭𣿡ѹͲ֪ĳ˭֮ʥȥˣͲòŪˡ
ܹھĹ׷ɱ֪Ůˣôܼأ֮ʥ˽ȥ˾ˮһˡ
üԥ˰죬ջǵ˵ͷϾˣ鶼ߺ˾ͶҪҲȷʵе˵ȥ
ҵĳǾȻĴʹҧгݵ˵˴𰸡
ɫһ䣬˵Ȼ֪ĺ壬ֻҪˣ˭֪ܲأ
˼壬ȻҲȻΪڶ֧ϵΪǿȻ飬ȻɾǾȨƵ
ʹ͸˵ˣʹ͵ͬĽʥܹͨһϸµĴڣͳʹĴʹȨͳ˵ҲΪ
֣˾Ǹ׳գҲӦÿԲ³Ľˡ֪ôͨҲ˵Ķֻ֡ףΪʲôҪ־أȻΪʲôҪԾ֪أ
ˣ֪ľ䰡ñͱ˳ȥոջָԪľ϶ٴαսʱ˵ȻˣȫȻҲᱻ֧ϵľƵ˿ϣȻʲôôأ
̾˿û뵽ȻʳôĻؿ˿Ǹ飬ĿʼìʥϾ岻ԶܾǸҪ󣬿Ҳ֪Լ޷ס֮ʥˡ
жʤ㣿εĺջѡЭס֮ʥҲסģȻˣȥɣ
Ȼشûκεʤ㣡
ûκʤ㣿
˼Ŀž飬֪Ӧ˵Ӹ飬ԾŻȲҪôҲ뵽ȻǸ޳ͷԵļһ
ЦЦ̽˺ľ͵빫ˣҲû׼ϾȥڷؾĹ֮ǰҸȥһ˶ħĹȣ
˿˿ɲϣĽʥҳˣ֪鲢ûȫͷ󣬺Ҳᵽɤϵķ
ȷʵǻҲֻħĶħܹʹһϸˣֻǶħǵ̰֪ģƾʲôȥƴأ
뵽һ㶣ͻȻ뵽ոἰҪҲҪϾһԮѵ׼ϾΪ½ף壩
˼ؿ˿飬˿ЦԼӣʵô׼ʲôȥЩħأȻħͷħҲȷʵЩʹԩңҪΪ˲صȥʹƴƺûʲôܰɣ
˵ͷӿڵϣܽʬ͸ǡ
˾һǷˣǷ֮ʥĹϵǾԲܸ̫ϻģܹӦ֮ǰļҪѾǺ̵ļˣԼҲԼѾǳݣǳˣڵʱɴûô󷽹ȻҿҪʬ
һϽʵ㲻Ҫ̫𣿱˵㲻֪ʬļֵ
ź˸԰ƣȻŽ͵ˣ𼤶Ϊһʦļֵұ˭ҲֻΪĶΪ̰Ķħ֮֡һ٣鿴˿ɫĺˣ͵ȻҸҪȻҲḶͬȵĴۣҪ˵ĶǺͻ֪ҽҪĶֵ
Ȼеȼ۵ĶҪ
Ϣ󣬺˵ɫ΢ǲôʲôļֵԳʬġǰһ˽⾫ʬļֵ˻߻νԴӱ֮صȥѯ¸鼮ȴȵطʬļֵԶԶ󣬾˵ΪıҲΪ
Ϊ߾ʬǺΨһһͷǻеλ塣λ֣ʥˮͶһֶǻƥеĴڣҾ˲츳κﶼ޽ķ̡Ǿ͵ĸողѣʮ˴ϾͲƾ˺׳١
ȻҲֻѶȣʬļֵΪѶȶӣʬֵǮ֮;Ϊħǿʬųǻļֵ
ݼǰĳι۹ʬĴ漶ʦǾѪѾһͨʦ˲ʩչ߼ħûκεĸãĵط͸ˡܹķȣƤܹķۣ֮κһ޼֮
ȻҲֻǹưˣΪʬֻһߣҵڶıϾı֮У;ûеõȷе֤ʵһе϶Щι۹ʬʦʦġ
εЦһЦҲ֪ʵţģΪڽģܹܾջ
£һ˼ȻſʵˣΪǻܹӵ𣿡

˵ҷ·ʲôһ£һһε˵ʲôܱĶأ
šǿĵľװһµӻش괩Խˣʲôǲŵأ绹һħ硣
Ȼ˼ĵľǿҵ겨ôùΪ귨ʦľأĵЦһЦ˵ǻʲôʱʼ׷Ѿ޴ӿ֤ˣһԿ϶ǾǴԶʱڿʼǻ׷ʹûֹͣ
׷ĹУħҲ似ħ似ǳԭֻһϣԴ˻
Ȼ似ħչڣѾǵ׷ˣǻ˸塣ҲΪָĶħ似õѸٵķչ
ǧǧŬѾ֤ΪؼһˣңɼģǻȫԴﵽ
Ȼһ׼ǵõ϶Ĵ𰸺󣬺˻ǳһ֪׷ڵĵҲֹƵӣĴ˵ʼșĴ˵ڽ̵ֵһж֤κǻη嶼ͬġֻǵЩֻǴ˵°ˣǾԲܵõκ֤ġȴ˵Ѿõ֤ˣѵ˵Ѿˣ
뵽˼ѵ˿ĭŵزʵѵѾ˴ﵽˣ
˵ͷȻҡҡͷ͵Ҫ֤Щλӵ޵ңǻܷﵽҪġ˶٣ϧس̾˿ȻŽ˵ʷϾйһħﵽҪ߱һԼҲԼѾӵˣνҲֻӵ޾ˣǲġ
˵еˣǸӵ޾ĴħҲͬ˵ıɱֻҪ߱ʲôأɻ󣬺ٴβʵȻǸħѾˣô˵ĻǷÿأһƭ˵ô죿а취֤Щ𣿡
ʵﵽ;֣õ֤ȴֻһ֣ǾħΪǸħϰľħҲͨħﵽġǲħҲãδ֤ķҲãǶһͬص㣬ǾҪﵽ֮½ף
򣿡ɻؿ˿顣
ʵһ־磬һδ֪ľ磬ȫԽ־ʥ֮ľ硣͵
˵Ȼ֪ʥʲôߺͷʦսĲͬΪɸ磬ֱһ׵ѧͽ׵ƽӹ׵ͨĽ׵Ĳ׵㼶׵ĳʥ
˼壬ѧͽָЩոŵķʦߣƽӹָЩźûʲôˣͨΪڵģΪռ˷ʦײ߽ײһϵָЩƽߺͷʦӱľӢʥȻǽʥʥʿ֮ˡ
ڣȻ߲εĸҪﵽǸܻҪ󣬺˵η·˵ͷˮһ㡣Ҫ˵ǰΣڵ߶㲻ϣ͸˵ﵽʥ֮ϵˡ
ɥĺˣԱߵľҲеûԼ˵Ĺˣɲ˾ʹ˷ʬҪˡ
ʧߺľæڰοˣʵҲعھɥҪκ˵ǷǳѵģҲֻһħﵽ˴˵е
Ϊлģڲͬ꣬ħϰų߱ĳ츳ҷǳɣǸħϰľǻΪĵħһĵöҵĸףҲǾ֪֮еõˣ
ҵϾӵֳɵϰţ˵ĽݾѾǰˣ޷ﵽҲؽ˶Ǿӳٶϰŵ˵һ̫ѵ顣
ε̾˿˵ȻžڰοĻֻǾ˵һвú˵˵еЩߣͬǶͬҪֵĥѡ
ĴԼǸľɥ氵طԼѵҪӹµΪضȹһǻûĿ𣿲ǻãԥʲôأͽһ׷ˡ
˾֮󣬺ŵȻžѯ⣺Ǹ˹ˣʧ̬ˣԸ˵˵Ķʲôϸؽһ𣿡
ĶʵǳģһǿԿ϶ģκδﵽﶼԶһֳ츳Ǿ˲ҲãˮĹҲãЩܶǳġͬǻﲽ֮ҲЩλһԶһ츳Ǹħ˲ͬ츳ǲŸҿ϶Ѿ򡣡
˵鿴˿ˣûʺż˵ϧǸħ̫ԴˣԴ˵һǰȥսʥĵزں޷ʥצ£
޷£е㻳ԼĶˣŵʵﵽĴħ޷ʥצ£
ǵģ㵽ǻȻλĶ֣͸˵λΪǿʥˡֻ֪ǸħΪʲô֪ΣȴȻҪȥսʥ𣿡鷴ʵ
ҡҡͷô֪ħΪʲôҪȥսʥأ
ħԴѾ޴ӿˣֻ֪ħĳߣħΪʲôϣȴҲ㲻ʲôˣǾΪʥ
ɣʥΪǿĴڣĲħǼǿģǸΪȴ꣬ѾǿԶԶĵزκοﶼᱻѹƣ˲ǿҵĿ־塣깥׻κεĴڣλ塣
£ԶŵЩǾͿʼ˼ˣʥǿΪױȵ꣬ôǻǿǷҲܹøʥһǿأԴͻأ˼ά£ħˡ
˵˵ͷʥǿӹɵģڲҾϵʱ鼮Ͽһǳŵʷ¼
һǧǰһͷʥ֪ʲôԭͻȻ뿪޾ֺӸ߿շɹһĳСɾôһηǳͨ·ȴǸ˳н˿ڼϡ
ôŵȻ˲һŵĸо˼֮ȴȻˣʥΪǿųκǿ꣬ǿֲѹ£ڵǾԵĽϲκܹʥ衣
ƫƫǻΨһһͻ壬ϲգϲǵɰ裬ûµضڸ߿֮оط衣
£һʥɹ˵ĳлᷢʲôͿˡ
ǲҾڲ֪зˣǧʥѹɥʧĿȨһشӸ߿յõķɵñȽϵֻͣˤ˻ˣЩùģɵرߵģֱˤ˸ǡ
Ȼе⣬ǴȴԿʥǿǿ
ֻǺ˲һϲģ𰸵ˣÿһϸ֮Ͼͽĵɻ˳ʥǿ֪Ҳ֪ܲħԴʥйҲܹ⣬ħΪʲôҪսʥйϵ𣿡
εҡҡͷȻ΢ЦŻشԭʱ˵ˣĽ̸͵δ֪ɣӦѾ֪ҪĳʲôˣϸһǷҵɣұ֤ܵļֵԳ˾ʬ
˿թľ飬θڵĺֻεص˵ͷȷʵҲҪúõؿһ£еˣ嶯ɲһλӦµ˲ţһ
˾󣬺ֽʥ֧˿ЩҲȫ˷䣬һĬĬ˼
ϵ̫ˣڵΪʲô֪Ůȥϰǻӵħˣٵʲôأң֮ԻᱻĹȣҲܸйء
ֻǺҲìܣǳףҪͲһˣǧǧųôһĶħĽǷùأ
̾˿ڶнǾץ̱ƹĳ嶯ˣҲףˣǱƷ֮ʥ췴ʱұ֤λʥǷĻվԼˡ
Ща뷨˿ʼ˾Ԥ͸¶Щݡ
һĸ
Դ
ħ֮
ģĴ˼·
壬ʵֵ֤ݡ
Ǿڵ̸͸¶ϢǾ˵ô࣬ҲֻǽԴҪԼʵֵ֤ݡķȴֻδᣬⲻú˸еֵԥ
ٴ̾˿ôãʬվֻ֮Ȼ޼֮ǸվӵҪһһεĺ˵ı˭͸
ҲţƾǵļʶǻۣҪ׬ǮҲһ̫ѵ飬ԥ֮󣬺˺ܿȷĴ𰸡
ڶһ磬˾ͽ˾顣
˹ˣҽĿҲӦˣҽˡҲ£żɽ˵Լ˼
ں˵Ĵ𰸣鲢֣ʽҪɣȴҪһȾԾ鲢ûнת˵ԼѴ
ˣܸܴӦҵڴ֮ǰǻһеҪǾǷܹħֻȷħײɡ
Ӧôأʵ
һʱڣҪҵҪȥռһЩҪħϣЩħ϶ʩչطʱġֻоּΪǿطܹħ
˵꣬־е㲻ף˵֮æһ䣺˵طĳɹǰٷ֮ٵģе⣬Ҳκεı֤Ȼط൱ȫģûκΣա
˵˵ͷͷѣǾڽӦ޷ʵ֣ôҲͲؼȥˡ
Ȼˣôֱӽ嵥Ǳܹܿˣһһе׼ֻǲ֪ڳǱأ
һ£ȻŻشˣڳǱ꣬һðʱȫΪһʵĻȻٺͼԶħ壬ϣܹ½⡣
ʱѾ˵ˣԭΪڳǱһµġһǧ꣬˵ܳǶھ˵ȴһˣҲȷʵкܶĹҪ׼ĳʵ̫ǿˡ
&amp;not
˾󣬺˲תͷ˼ȻħҪ׼ôľǶĳˡ
ڶĳľӪ˼·˾һ˼֮Ѿһȷеĸ
Ͼȥռ˿ЩֹǾвͨġóóȻȻƹǼֵ۲Ķڶţ٣򵥵ĶϺ켫һʱȲʻ͸
⵹׽۶治ǻһǱֻҪǰϾóص⻹½ˣбȳǱʺĳĵط
ֻҪĺãԭϾΪĶĳǶпܡҪʱ䣬ԺҲڽճ̡
ҪӪȲʣֻҪһҡʵĴԼһҰȫĶͿˣҪĶĳһġ
˼ƽϺ󣬺˽Ͼܹܸ˹Ҫõܹܵĵطʵ̫ˣòԽһ£óʲô¨ӡ
ûãܹܾ˵Ĵ˺˵鷿
鷿еغźƵĺˣܹܰʵˣ𣿡
˿ܹܣͲһЩ˾ѪܵѹѾȫƴˣΨǱܹܣϿ˳ӣȴĵ׵Ʋ
Ըʲô鵽Щܹﶼ΢ôۿۣȻڿЧȴôҲ߲ĸоǳزˬ
ջǣǱܹܶѫľλ˵һСˣ˸޷Դһشǡ
ȻҪӲɱҲʲô飬ԵʵɱǱɳǱ˻ôأɢ˿ɾͲôˡ
ҲһбˣԵԲȥ˳߲ıͽϾϰ壬Щ˾ԱԱ͵Ҳʲô̫УһúôôǾˡ
ڵһεѪϴǱ˸Ϊĵˣ𶼻лοǺ̳˵һм͸ܵͨˡ
Ѿ˱ٵʱˣȻܹײǹϣҲԼֶΡǽĳħӺҲϧˡ
ЦһЦ˻ش׼һ³ǱĿϸģǳϸ֡˵껹Ŀؿ˿ܹܡ
ոսʱûʲôܹȴԸо˺˵ĵ⣬ҲǱԴϴκʹĿ֮ѾʼֽˣΪֹĿϵЩβͱʰĸɸɾˣȥ飬ҲѲʲô
˵ҪܹνشȻʲôʱ˶С
ܹǸɴĻش󣬺һ㶣漴ͷӦ˹ϵһ䣬ϺϾͽԼƨɲɾˡ
ӵԽĺҲǰ׳գļʶҪһ˻Ƿǳ򵥵ģͲϰĻβԱ
թЦһЦ˼ѵҪһ֮⣬һҪ֪ͨ㡣׼һרŵţȫְһв񡣡˵˻ؿ˿Ǹܹܡ
ＥЦ̫۵ܹϢɫϱˣ嵽ǰܻطֱˣΪȫûбҪĲţȫԶЩ걤еĸ񡣡
شһܹܣﰵϺ꣬㲻ҪҶ𣿺ðҪҾ棬Ҳ㣬Ҳ㣬㶷һΣҾͱཱུһְټڤ粻飬Ҳֻܽˡ
ЩҲܵ˵Դܹܺ󣬺һϧı˵ʵģҷԸ鵽Ҫĥϸ죬Ӧϵ̫˰ɣҼΪӦ齨һרŵš
ˣһҲæȵʹܹҲʧȥ侲
˼˵ҷԸȥǹӵĿ˵ϱñޱȣͬʱвؿ˿ܹܡ
ˣûйȵ˼ܹͷ󺹵طֱ
ôܽһǰε¼𣿡¶СһЦʵ
㶵ؿ˺˰죬ܹӲûбһ
ε̾˿ܹҲ֪ԼһǳصĴڵϾѾյǸ׳չˣǰͱ˵ļһȻ˵һթϺ꣬ǽƻСȴ߲ˡ
΢Цſ˿ܹܣҲ֪ϺӦѾڵˣٱȥû˼ˣҲֱƹǽ飬ϾϺΪϾô꣬кܶ黹Ҫõġ
ˣŵˡҲڵģֻҪܽһύãôŻǻȥġһӸǣֶκ˻ǻõģڳԲǣǾҪϺʶˡ
Ȼ֪Ǳڴѹ£ҲɲͷˣٶȥԿĿ϶ܹ֮ͨæһĵıʵ֪ʲôҪȥأһɵ׵ġ
˿緭һѸٵܹܣ˲ɵöܹ˿ɲﶼģողܵԼĴѹƺת۾ͿʼԼ˾ϵսҲһһġ
Ҳãи£Ҳʡ²١ǹŽħϺͶĳһЩϺ꽻һ£ӦôȥϺһһĴ𸴵ģϾϵϺǰ;ϺǾԲԼǰ;Цġ
ܹܺ󣬺˵ٴתǳǱĸ컹ħϵռЩҪֵ鶼ԽȥǾߵĲ־ͲһˣΪһϰ壬黹ǱҪΪġ
µΪеǹڶĳĲ߻ˣȲ˵򵥣ĻҪǺܶġ
⣬Ϊһ˵ĶĲĿûʵ޷ģȻͬħ͸ˡ
ξǷˣĲĲϲܴڱʤĶľ֣ãׯңؼǵڵʱиǧݸ˵ʮʮթͿôȥթҲɲú˲С
Ͼ籾һħ磬թ˵ͬʱҲҪֹթ˭֪ħ᲻ҡʲһЩԤڵӰأ
ħܹӰ쵽ҡʣʱϾĿٶ࣬Ҳȥ⸶ģϾȲʵʰ
̾˿˾ԼӦùӶһʦΪˣּʶ㲩ķʦΪʡ
ǱļʥȻҲͬʶ㲥վרҵķʦħ˽ôҲܱȵùѧʶԨķʦ
ҷ֮ʥҪˣܻܲŻ˵أʥ붼ûֱӰųˡ
ŭ֮ʥһɵҪϾҲͲԶˡӰ֮ʥǸưͣ߼佻ѡ
Ǹ͸ˣһǳǱˣҲǷ飬Ͼһ鷳ˣǷ˵飬ʱ˶֪ӦʲôȥˣԶھ飬ǴҪԶ֮ˡ
ܽ󣬺˾õ֮Ӧ齨һרԼĻŶˣħ˵˲ţ
⼸죬۶һĴš
ϾȻҪؽƸЩѧʶḻѧߺͷʦҳŵЩӶѧߺͷʦܵΪߵȵĴ֤ЩӶѫľλ
ԷʦĵλϾ̫߱εƸûκһʦȤ
ЩƽʱǵѧûܾסǮλջ󣬷׷״ʨĵ۹ϾǱӿ˹ȥ
ǵЩӦƸѧȥϾǱȴӭǵĲʻƣǴеЩߵȴ
ϾȻڳǱֱӿһ˴ϡŹֵЩӦƸѧ
廨ţ漰緽ݣһԿ϶ǣЩĿûһģȫǼƫŵ֪ʶܶѾȫЩѧߵʶ롣
磺һһһһͬʱӸ¥ĸŵأ
˵˵ΪϾʲô

ʣЩĳ߾ǺˣһЩ֪ʶ˳⣬ЩҵЩⶼ˳
ЩŹҵĿЩѧʶԨѧߣҲ޷شȻȺȺѧ߳˶ȴذ˶顣
һȥЩϾ֮ѧҲԽԽ࣬ƸȴһҲûС
ѧǷŭˣѧʸߵѧ߱¼ãܼܽһʵϾôãȻһѧ߶ûб¼ãǳԺյĴѧҲϾ֮⣬ⲻһֱϷŪĸо
£ίѧڱˣ˵ʹ£Щʧȥ侲ѧ߷׷Ͼ壬ϵĴɢϾҥԣΪϾǸƭӣǸƸϢȫЩѧ߿Ц
ЩҥԺ˵Ȼ֪ܲʼΪԶ˵ˣ߲û̫;ҪĿɲЩֻӣҪЩܰﵽԼˣּʶյıʿ
ЩѧҥҲǰ취ȻҥӱıʿֵԿη˻֪ġ
ˣҪĳˣڵˣôĶĳҲͲøˣɳһרŸҥԡ
ҥԵĶɳȥѸٵذպ˵ķԸжɢʨĳǵĸѼЩɢҥԵѧЩ۳һύ˺˵С
˿һҳѧ˺ٺЦﰵԼܾܰɣȻҥ¡ȻǸҵЦҲֲˣʲôԱ֮Աɣ
ڶһ磬ʨĳǵĸƹݾͳ˺ܶϾǱɢĴȻЩɢҥԵѧϾǱʱĴ
Ա߻żϾɳרҵԱڶЩһ
Ȼڵġ
ЩԱķǼֲʧȤ΢еЦĵطᱻЩԱڳϸ⣬ЦһؼԷŴ󡣶ЩҷȤþƹݵЩںôЦ
еʳΪһַǳĸЦݣЩΪȤķԱһȳΪĿеĸЦǣ˷˿׼ʱƹݽбеĺ֮ҲʼϾṩЩɢҥԵѧ
£ЩɢҥԵļһﷴΪ˴ڵЦʼЩѧߵѧʶ̶ΪЩѧĴʵ̫Цˡ
ȻϾǱȷʵ˵㣬Ϊһ֪ʶԨѧߣش𲻳˵ӦѧʶˡνѧֻܻشЩҶ֪⣬ϾֺαߵȵרƸѧأ
ڵУЩµѧߴǻίͶϾԹޣʨĳĵĵط
ֳɵӣЩ׼ȥϾǱѧҲʼùģԭϾѾټκεˣѧ߶Ѿ֪ЩĿĵ֮
ӾƹݹЩЩĿԲܹشģȥˣڼҲ׾ĵ˲ţ
˼ȾÿָееΣĵڿԲӦЩ֪νѧˡεǣԼ뷨ƺеֹˣҰѧʶ˲Ѿϡٵе㲻˼ĵز
ȻۻҪųЩ߹ķʦǣΪʦħѧʶͨҪЩνѧ߸ԨֻǷʦǿɲ˵ļܹļģԴ˺ҲٿߵļˡϾҲֻҪӶܰµˣġ
ҲãԺӦԵĹƶЩǳŵˣٶӦñЩֻҥĲݰҪǿɣĬĬҰο
ں˻ڸ̾ʱһ˴Ҵææس鷿
΢΢üͷǸ˸𼱵ƣȻ˹ʵʲôôŻŵģʲôӣ
˼˼˵ˣӦƸˣӦƸˡ
ӦƸӦƸɣʲôСֵģֲǵһνӴЩˡ
ǣǸӦƸ˻Ҫ˽Ͱ͵ؽ͵
˻Ȼˣѹ˻Ҵææش˽Ƹ龭ôһ֣۹ֻ˭᲻֪أֻĸѧ߸أ
Ȼв˹һ㣬ǱЩҲ֪ӦδˡǰǰӦƸ˶ൽддôȥЩӦƸߵҪأߵһ滹һȺأֻôһöˣ߾ûˣҲ֪ӦδŶҪˡ
˵ͷҲԼӦüǸǰӦƸˣ»˱ģҲӦЩ֮˷ԸǾͰҴɣ
ǵĴ£ǸǰӦƸ˺ܿ˺˵鷿
˴ʮ꣬ӣһõĺɫۣͷҵһͿͬʱϻɢһֵ˼˶ĵζ
ֻһǾһһѲ˾˲۵ģҸҪŴϵζһոմؤͲЩǱõѧ߻ʦ
üͷﰵڵ˾Ȼؤѧ߶ֲˣѾˣ͸ؤһɣεҡҡͷСԱߵ˷ԸȥõϳٶҪ졣
Ը˺󣬺˲תͷ˿ǸνӦƸߣ˵ҾϾˣεϾҲҪˡ
ҽкںҼΰϾˡǸؤطе
Ǹؤ΢΢˵ͷȨҵӦ¡ڡҲҼ㡯֮αظҲ˵ˡ
Ҳ֪ӢǲʳģǰôֻǸؤеЩıʿȫκεıߡ
ˣҲЩ׵ĶˣѾˣܸ˵˵ΪʲôһҪ𣿡ǿؤϵζȲǰһǷϣÿζĵĻ̸
ֻʹһ⣬ΪʲôҪļѧߺͷʦļѧߺͷʦ׺һ¼Ļôûˣкں˵
ؿ˿һۣڴҪļĵȻ˲ţȴЩѧʶǳԨ˲ţ
ȻֻǺ˵ģǡѧʶ͡Ԩĸȴ˵껹Ŀ˿һۣ֮ⲻԶ޷ǾҪȺúõعһԼķ
˵ĻشоȻ΢ЦͬʱʵƭҲν
ƭӣ
ɻؿ˿УƸıʿʲôͲ⣬ܹƭ˵ͨǴˣôƭأֻνѧʶԨƭ˻ȥƭ
ǰӦǸؤɣؤģƭһΪʧܵƭˡ
ȻѾĸˣҲȥ²⣬ǳһԾ֪һνӵ˵ͷ
˵飬ܲ뷨أȴ˿Ϊ⣬гԼ˲ƽǸƭӵĻһЩѧǸӵ㡣
У˶֪Ӧ˵ʲôˣĹȻǺãûӦʵӦôžͱԴ˲ţģ
εص˵ͷ˴óһ⣬ȻԱߵ˽øкںȻ˵ž⣬ѡһ⣬ܽеκһһĴ𸴣ҾЩѧ߸㣡
ںЦЦнӹ˾ӣ㿴һۣȻͽӻˣ˻شˣڿԸһˡ
Ŷ˵һ۾֪𰸣˵еˡ
ҪǣȻǸƭӣȴһѧƭӣҵĸһΰħʦǰʮ궼ħжȹġѧ˴֪ʶܶ˾޷ѧϰ֪ʶȻûгΪħʦ츳ⲢӰҵ̣ħ˽͸ָѧʶҾԲκ˲ڻش֮ǰںȽԼĻ˴Žһ¡
Ȼؿ˿ǰУû뵽һȻһʦĺôһͣٽ֮ǰ֣˵öȼôһ˿ϣֱ˸ƣʾ˵
ĵһǣԵ˽ж٣˵ں۸ӵؿ˿ˣȻ˵˵ǣһһֲͬԸһֲͬ뷨ЩΪΰҲ˵Լ˽ԣҲֻܴض¼жضĸԼĿġ
˵˵ͷȻţȴäĿԴĵزҺ˱ںں˵Ǹ۵㻹Ƿǳͬģֻǹ۵վֻǹ۵㣬˵ʲôʵĵط֤ʵĻǾԲġ
ȻҲ֪Ĵ𰸲ô˵Ļŷһ¹ڵΪĿġ˵ں͵͵ش˺һۣϾкܶλǷǳɻ²²Լĵģɲòʲôܹ˵˵Ķ
ȻˣҪԼʱûκεĲã²شߴ
ں˿Ȼɤӣ˼·ʼ
Ҷڹ˵֪ز࣬ڵֻйҪļѧߺͷʦôһ顣ϷΪҪĽֻһħʣ˵ħһСС鷳
˵ںһ٣͵͵˿˵ɫûż·ѧߺͷʦ以Ƚһ£ǲѷǵĹ֮ͬѧߺͷʦһͬص㣬ǾħѧʶԨ
ڷʦӵǿսͳߵλѧȻԹ˿ҪļԲǷʦЩͲʦһϣҿжϳҪĲЩս˲ţҪЩѧʶ˲ţħѧʶԨ˲š
˵˵ͷѾõͬˡ
ںķûе˽Ǽ˵ӹ迼ɸѡѧƲ⣬ƺĹŷǳߵڴټϿԵݣҿӦһǳҪҪɣ漰ħݣҪٽһĻǾķӦ÷ǳߣҪõƫ֪ʶǳ㣬ӹļ¼ӳ̶ȿжϳ
ȷʵǸ˲ţѾѾͬˣеĲԻҪģҲҪ˽һħѧʶж߰ɣ
ٴδó˺һԾȻ˲ŶԺں˵ﻹһԾһȥúõؿһҪ𰸵ģ
˵֮󣬺ҲʲôֱԱߵ˵ȥҼ䰲ңúõϴһ£ɾ·ٽĴҴ

ڶһ磬˾ͽںЩˡ
ʵ˵ڴЩ𰸣һҲЩħⶼǮʮͬʦġȻˣͬһĻЩı׼𰸡
𲽺˶һºںĴ𰸣˾ȵط֣ںȻʮݴĿȫˣⲻԺںʼĿ࿴
˲òడ˵˵껹תͷ˷ԸȥӦƸǸ˸ҴǽӰҲҽ˲ţ壩
ûã˾ʹźںˡ
˿ںУ˷־һϴ֮һƺûôˣϵζҲȫʧ˵ľòˡ
Ϻãˣںʺ
ص˵ͷźں˸ƣȻſǻ˺ܶࡣҪ𣿡
ллҷģⱲӲٺȾˡҲ֪òȾƣںܾ˺˵顣
˸νƣԹԵص˱ƣȻ˿ڣȻ˵иϢҪ㣬ѾͨҵĲˡȻʽӶ֮ǰ㻹뽫ľϸһ£סʵӦ֪ϾҪһ˵һ̫ѵ飡
ں˵ͷ֪ȨණǷǳӵģⷽƭǣһҴ֮󣬿϶ᱻɼϸץ
˵ɼϸץʲôӵ³ںƨҲóȨЩ̬ɱûŹģЩνķɸ޷Լǣɱһ޹صʲôνأ
Ժ֮󣬺ںʵʵؽԼ
ңʨĵ۹ʥͱԭ
ںʨĵ۹ˣĵڶʥ
Ϊĵڶʨĵ۹ͬʥǸʦĹȣʦƿʥһУǵĹһʦ
ںĸʥһǳĴʦȻѾȥ˶꣬ʥзʦĴ󻷾£ںʦĺȻûܳΪһʦȴǵõ˹ҵչˣԺںСӻǹñȽġ
ϧвƣںСӲûг־ãеʥһȨͨĴʦ޿κ֮£ںֻʥʿĹʨĵ۹һƭάƣһĴεԴ˶ǸȨ׷
е׺ںΪʲôôʵˣҲΪʲôҪˡ׷ɱеֻ˭йȥԼǱأʥǷʦĹȣħѰ£ںҲûлᰲֻܲͣĴܣԴ׷ɱ
󣬺ЦЦȻοİɣȻѾͶϾ壬ôǾͻḺİȫǸʦǿҲʥˣʨĵ۹ʿĹȣֲҫ
˵˶һ٣һıʵֻҲףСôǸʦأǸʦʲô𣿲ȻΪʲôҪ˲Ƶһ·׷ɱ㵽ʿ۹أ
һ죬ںڨڨػشǸ׷ɱҵĴʦʵҸ׵ĺѡ
Ȼ㸸׵ѣΪʲôҪ׷ɱ㣿˸ˡ
ںˣ˰죬űһѪĴ𰸣ΪʮվƻʱˣƺֲСİıŮ
ôˣ鷿洫ŭ֮ʥ
Ÿոմ˶˶У֮ʥӰʥͳ˺˵鷿ſڡȻŭ֮ʥֱӳ嵽˺ںǰһֻشס˺ںļ²ʵСӵ˵ǸʦŮôˣ
㶵ؿ˿ŭ֮ʥںһʱҲ֪Ӧôźˡ
û˺͸ոսӰʥŭ֮ʥߴٺںСӣ֪θڵ˻ʲô³ٲ˵ҿɾͲ˵꽫ԭغںϵǸתƵ˺ںĺϣںСһ
ŭ֮ʥһƣںҲˣͰ͵йѣѣǹСˡ
ںѾ˵˴𰸣ŭ֮ʥҲΪæȻźںļˬʵ˵ˬˬ˵ãˡǹСŮ쾭飬ʲô˼ġˣʦŮζôʲôһġ
ûŭ֮ʥ꣬˾Ա߷ؿϵȣȣȣȣȡ
ôһϣŭ֮ʥҲԼеˣ˼Լףڨڨؽ͵Ǹˣ±˵θڣԡ
˸׵ƣ˵ˣףס˵ָָںŭ֮ʥӰ֮ʥܵǽһ£λǺںӽҵ˽ħˣʱԶĵڰ¸죨һ
˺ںħʣ˵Ķĳ߻ʵԵͻơ
ݺں˵ħ治УҪҡʵ̫ˣ֪ķͳ֣֪ľ͸ˡ
ҪֹħҲȫް취ģںߺˣһյһеħǽħԭеĽħֻ֮Ҫڶĳĵôһ㱡Ľħ֮ôĳΪԵĽħ򣬵ʱκεħڶĳͷʧЧӶﵽֹ׵Ŀġ
ֻǳϡУҽħԭΪյ֮һסƵħ䣬ҪŪûô򵥡
ʵħ䲢ǿֻһֻĻͨ˶׵Ľǡȴûκ˸˶СǣΪŷǳصħԡ
ħԿɵһеħһеĶ֮Ϊá
ԵӰ£ħĹһġʥĻҲ޷סħĹħһȺĻκ˵һ޽ķ̡
ټϽħԭħĽûκεʩչħһӵзΧķʦҲһȥãûзʦЭҪħ俹⣬Ǹûκε
ִ󻷾Ӱ£ħ֮ǳ٣۸Ǹߵľˡżһ㣬ҲѸٵرĻ˹ȥǿʹķ
Ժ˷ǳͷۣ벻κεķܹŪħ֮ʨĻʹ϶ⶫֻҪȥʨĴҪĻûǸӡ
˽ħ֮⣬ĳܹܵЭȫˣ˵¾㱸ֻǷˡֻҪħ֮һĳͿϿˡ
ں˻ͷ۵ʱ򣬾ͷ֮ʥ
ʱǶ˾ͺڳǱʧһ㣬û֪ȥⲻú˸еֵɻ󣬶ҲףΪʲôͻȻԼأ
ŷ֮ʥͷ˸к˿ʵ£
֮ʥûлش𣬷Ǿ鿪ˣˣѵħˣѾ׼ˣʲôʱʼأ
׼ˣܹܲ˵ȱټ𣿡ɻˡ
Ϊ˼ٲҪ鷳Ҹȥ˺УΪѰĲѾҵˣֻҪͷʱԿʼطش
У
һ㣬뵽˶ĳ⣬æӿڷʵ˹ˣ˵ǸǷܹ򵽽ħ֮أ
˵ͷȻػشȻħ֮ȻϡУȴҲʲô޷򵽵Ķ۵ĶЩϡеħƷħ֮ҲֻΪͨһˡ
õ϶Ļش󣬺˿ҵˣȻħ֮Ѿ˻õ;ôħˡ
ΪӦʲôʱʼطأ
һ£شҵʱ䲻ˣھͿʼɣڿʼ֮ǰýӰҲڷ󸽽ѲߡҲϣʩܵκβҪXš

طħͿ̻ϾǱĹ㳡룬ħʵ̫ˣռǧƽ׵ڸ޷̻ڳǱͷ
ħħ޵ѪҺģĸӵ϶˴ħʯԴΪħṩʱҪħͬʱд˲ʶħϳС
ħ󣬺˲˵˵еЩа̣ãﱾħ硣ͬʱҲе׾ΪʲôҪλʥˣڳǱĹ㳡ʩչطûгݵľʩһ汻Ϲ۵߹˭
Էԭ֮󣬺һȫһ죬Ǳ˶Լһ졣ǱľڳǱѲһ죬ֹκ˵ȽǱͬʱҲֹǱԽǱ
Ǳ˺λʥ˽κҪǿп㳡ˣһɸɱۡ
һжź֮󣬺˲ͷ˵ˣ˹ˣǿԿʼˣӦôأ
ЦЦָָħ룬شֻҪħͿˣͽҰɣסһ۷ʲô鶼Ҫ뿪롣
æ˵ͷεطǹϵԼǷܹѧϰħĴ£˿κεĵ΢ηؿ˿ħѪħȻҧҧüͷߵħеڰ¸죨
Ѿȥ֮󣬾˿۾ĬһᣬŬؽͷһҪһ侲̬ȥɽطʽ
侲󣬾۾ָҧƣָѪڵϻħģȻʼħġ
ܵħĵħǷħӵϵħʯʼ˸ȻһЩħѪķҲʼ˸˵Ĺâ
ͬʱħʼħۼ˹ȥԽԽ࣬˿ûֹͣļ˰Сʱħֹͣ˾ۼʱħϷܶѾһŵĵز
ڴħԪؾۼһԼۡҲͬܿħԪɢɫ⻪
ЩħǾֹģܶȴﵽһ̶ȺǾԶγһʵħϷת
ĿɿڴؿԼͷУһʱʴϾҲһο˹
ûȺ뷨ͷǸоͿʼѹ˹һֶʱŵɢæҪħ
ȴԶħľüٵ˵˱£µģң
Ļ󣬺ԥ£ջ˶ӵͷԭء
ûãоѹ˰СԤеЩʹû٣ǸǿоȻһ㸲˺˵ܡ
ؿɢ⣬˸оԼ·һʵУֻЩʹԼǰȴֻܿΪЩŸûκεزͬ
ں˲֪Ӧôʱ򣬾ĶС
ˣߵЩʹžΪħԪأطħڵħŨΪһ򱶣۾úõȥоһЩħԪء
Ľͣеνطôˡ
νħħг̶ȰˣмͶħУ˾ЩܹħˣҲǿԳΪʦˡ
õķǽЩħŨΪһ򱶣һЩħûʲôҲܸоħˡֻҪɹһħôľͺðˡ
󣬺˱۾ϸȥоԼߵһС
ܿ죬˾͸оħĿ͹۴ڣһֲϲ⣬Ѿ֤ԵҲܹͬѧϰħˡ
ϲõ겨ħľز׽ˣȻ޷ħڵľϲõ겨ȴ׵ظ˾飬˵ĵһѾɹˡΪȷԼжûгִ󣬾黹ǿʵˣѾоħĴ𣿡
оˡæش
õ˿϶Ļش󣬾ٴ
ոϣħĺ˾͸ее㲻ԾˣԼ뿪һ㣬ͬʱڲԣһ¶޷
˲ˣħЩħȴˡЩ״תŵħʼźǲδȫ뿪ӿ˹ٶӿٶԽԽ졣
һ˲䣬Ķˣ֡顢ʹȸֲͬĸоϵش̼꣬һ˲仹ޱȣһ˲ͳ˾ʹޱȡħӿ˹뵽ͷ
£ĸйٴ̼ﵽܳܵļʱ˵ǱʶᱣԵһʹȥ
ϧ״̬ĺȴ޷ܵԵĴһ֡顢ʹȸֲͬĸоΪشﵽΪ΢ϸҲܹظоĶˡ
Ҳ֪˶ãں˼ľʱ
ͻȻԼѾ·ԼˣѾܹظоԼֽˣܸоˣǸָĹоҲˡ
ţصҲʧˡ
۾䡯һȻĴһ£ħȻħЩħȴѾȫʧˣʥħеؿ
󣬾鰵˿΢Ц˵ˣˣطˣڿԳ˵ڰ¸죨
ɱ˵۾飬ŭħͷȥ߻˹ˣӦøҸͰɣ
˸εƣȻ΢Ǹػشȥڲһģ
˿ŬԼ侲ĲϵذοԼɣɡһжѾȥˣȻʹ˵㣬Ϊһжֵõģ
ϵҴߣ㽫ĵĻǿѹ¶һȿ޻ѿЦ˵ðɣ˹ˣȥҲƽˡܸø˵˵˰ɣ
һжǳ˳곬ǿ󡣵ȻҲһ£ħĿಢǰܣԽãܹõĺôԽࡣ
˵գգ۾ߵħͷָָħ󣬼͵ͷطոտʼʱħͷǾۼ˴ħģŨѾ˿γеĵزȴѾҲһ˿һħˡΪʲôأΪۼħЩħѾȫյˡ
ҵյˣɻطʵ
˵ͷ͵ʵطħģЩ޷ʹħˣЩΪķʦҲͬáΪħĸѧϰһħĻԽã󼰵ĸ߶ȾԽߡ
ҪΪȥħɲһ򵥵飬ÿһ˲䣬ħĸѾ̶ˡҪΪȥߣͱҪꡣ
طǸ죬ȥħЩħħͬ뵽ꡣԽǿˣܹյħԽ࣬ħҲߵԽࡣȻĹǼʹġ
һ٣Ľ˿ˣ˵ʵ˵ıҷǳȣطѾһˣһû˵ܽħһյġ
ľ飬ħĹ̶̵ֻͨļʱ䡣
ȴǿӦüΪݵĹȴֹӳˣԶ⣬Ҳֻ˵Ǹˡ
˵黹תͷź˸Ǹı顣
꾫Ľͺ󣬺εؿЦǽͻڿأΪԼǿе걻ʹǳİ
˵ı󣬾ЦЦοҲھɥʵӦø˲Ŷԣ¼õĺôԶԶġڵѾ֮ǰǸ޷ѧϰħħ׳ˣıлִܹҲһ

뿪㳡󣬺˵һʱͽ˽óǱָԭеȻŸž鷿
ڲ֮ҪԶħ壬Ծ鲢˷κεʱ䣬һ鷿ź˿ʼħС
ħż򵥣޷ǾͨڤȥߵħԽǼ򵥵ĶԽѾͨŵĸÿʦѧͽΪѹһء
귨ʦͳķʦ΢е㲻ͬҪȥߵħ֮⣬ҪȥԼ꣬͸ˡ
ãħĿʹ󣬺쳣ɵؾ͸ħԼ꣬Խ˰Сʱ̤ЩħѧͽҪʱɵҵ
һ㣬ҲھԤ֮СħıѾ֪룬Ȼ֪ԭʲôһǿԿ϶ģǾǺųħǱħ档
һһѧУȥˡ
У˴ͨ˵ħʦĻɱ䣬ڶʱڿÿһʦΪĸ׶Σڶ̶̵ʱ˼ΪħΪ˻ʵ귨ʦ
ؿ˿ˣ̾˿΢ʵ˵ˣò˵Ҽϣͻġ
Ļ˭ҾƺҲǸϲеˡ˶ĻȴôȤȤǾе
⼸ûʾ⣬ƺذѴ𰸸޼ƿʩ֮£Ҳֻͷѧϰħ
ھȻ˵Ļ⣬ôܷ׷ʵĻأ
˿˽ӿʵô˹Ϊʲôп̤صھ츳ϣ
ζؿ˿ˣȻĵûתƻ⡣
ҿٲѣҪǧʱĻѣԹ˵츳˵Ӧ׾ٵ顣Ѿǻ˵һֿľ硣ȻȻѣȴҲȫ޷̤ģҪ̤Ҫǳ̵

һҪгڳ˵츳һӦѵġ˵꾫黹ʼɵؿ˿ˡ
ôڶأ˼ʵ
ڶҪķѴĽǮ
Ǯ
ɻˣôҲ޷θƸϹϵģҲãҲܻǧˣҲʱԼѾҲһأ
˿ɻĺˣܹ³ڵ뷨εؽ͵ˣɣڿܻ޷˽Ǯܹ𵽶Ӱ졣ҿԾٸֳɵӸһ£֪ǰǸħĵ˶ħ֪Щħϼļֵж𣿡
ҡҡͷϵչֵܹܾģôܹ֮ܳȫɹ֮⣬Ҳûи߹ʲôɣ
㲻֪ĻɣЩϵļ۸Ӧҡ
ң֮󣬺˿ʼʹϾǧҲͿ˶ʮңû뵽Ū˸ħ󣬾ȻܵеɣεĻƶĳҲÿˡ
ʹı飬ȻʧЦЦƵ̾˿пطҪĽǮ̫࣬Ǿôᴦ˵Ĵѹأ
ҲоԼʧ̬æһ飬Լĸˣתƻˣˣǲ̸⡣ħɣ
Цõؿž飬벻ĻȻôˡ鲻˵ҲÿƣҪܸģҲںôһʱ䡣
ңҲ⾫ڵ̬֮Ĳޣƾǵ֪ܺᷭˣοԼҲڵͬ⡣
ͨ󣬺ЦЦʵӦôأ
ѧħֱϷžͿˣش
ⲻðɣɫؿ˿顣
źԥԥر飬Ҳ̲סˣʧЦеôһ˿ҲЦ˾⡣Ц֮󣬾Ž͵ģָոŵ귨ʦǲ˺ҵġ
һ죬İοںһַ̡ôţҲȥɶԷֻĬĬħ
ѧħֱ־塢ӣҪʩչľ־塣
ԭΪ־ǲܶԾκЧģɳϵǣȻˡ
ÿжԼΪµĶҲ⣬־ħıʾǽΪµ˻ȫҸΪ̵ؽ֮֡
ϵĿ־κ˶ûа취εģһ߹ӵСˣħҲͬչΪһ棬ΪϵĴЩ˿־ħ˽ʩߵΪ־Ķ
˵־幥еľ鲻شҺѸٵź˵ķȥ·˾һһ㣬ܹԽԶԽá
ڿ־еľ飬ɵˣôҲףǿ귨ʦôֵͼʧ
Ϊ־ֻڶеһְˣÿжԼΪµĶֻЩ޷ͨЩΪǿˣȻҲſ־˻£ǿǶڿ־Ŀܺų⣬ָ״̬ѹƵͣʧЧΪ귨ʦľ͸˵ˣûǿǾ޷Ϊ귨ʦġ
ڵӦôأҲãٺ˲ˬܾˣܹһҲ΢Щ
ں˻ڰˬʱ򣬷֮ʥƨɰس鷿ȻǱĲҺġ
˿鷿Ҵܵľ飬ֿ˿һװ޴ģĺˣ֮ʥеʵˣʲô?
εذ˰֣һʱҲ֪ӦνͲźãָֻܶʾ֮ʥȽ˹˴ΰɣȥľھ츳£
ûȷ֮ʥȴһػָ
ӿ־ѹ󣬾ŷ֮ʥ˸ûµƣȻؿ˿ˣôҲԼΪʲôС
˵ֳѧͷŵħӦò̫ģĸ߼귨ʦħĿǷǳǳߵġ
ȴоͷųħƺȫԼħԣǴ͸һֱõꡣףΪʲôᷢأѵͷŵħӷģ
뵽һ亹ͬʱĲϵشԼܵģܵģôôƵأ
ȻοԼǾȴģ֤ʵһԼĲ²⣬ϾոյίʵڹŹˡ
˲Ÿոմӿ־лָԼȥȻôʡãͣԱ߲ǻи֮ʥ𣿻ʲôʥ߸õأ
Ǹؿ˿֮ʥе㲻˼֮ʥ˵簡ܰһæ𣿡
֮ʥһ㶣漴ͷӦ˹ɴص˵ͷػشܷԸǡ
ڽĻȫ֤һЩеɻ󡣡˵
Ȼɻ󣬵Ƿ֮ʥǰվĻȥˣϾǳҪġ
˿֮ʥҡҡԼĲӣ΢΢۾Ȼһǵصƺ׵شɢ˳УǾ黹Ǻ˶һ͸ĸо·ͷһѹĴɽһ㡣
ƹ󣬷֮ʥϿʼ˸˵İ׹⣬׹Ⲣҫۣȴ˺˺;ȫעʥߵĻˡ
֮ʥĻ鷿еҲʧˣȻҲףԼƲǺ˺;ܳܵġ
ûƵѹȺ󣬾鰵˿˺˵־壬Ȼֱ֮ʥѹȣǿҲãҲһּѵĸо
Ĩȥͷ亹ߵ˺˵˵ˣȥһ¼硣
󣬷֮ʥͺ˶һ㶡
֮ʥûʲôνΪڵΪ˵ǺˣǾԼҲδܹĻ㹥ˣʥߵҲôܵ˺ġ
ǺԥովʧѾоԼ֮һ룬ô֮ʥǾ޷סġ
ھһٴߴ£Ҳ޷ֻŷ֮ʥ˸
һħͬħ귨ʦͨ󷢳ȥģ귨ʦΪֱӵĹĹͨûЩħǿʤڿ˲ʩ
ھ龪Уֱ͸ɢŰ׹Ļ˻еķ֮ʥͷβû˿ϰ
⵽Ĺ󣬷֮ʥȫֱ֮ðŰ׹ĶҲʧһգ˼ؿ˿ˣ׾ΪʲôҪʵˡ
Ҫ֪ħż߿Եģκħ׵ض׶֮ʥʥĻǺ˷Ȼȫ˶ħĿԣͺ͸һ׵ֱӶ
еķ֮ʥڿȷԼ֮ˡ

ʵ˲⣬˲ûκεΪ屾磬һҪҳ֮ͬҲֻˣ֮꣬겢硣
ħıԴ֮꣬귨ʦ֮Դ˵겢磬Ҳ˵˵֮֮ǲͬģԴ֮ͬˣ˷ħȻҲͲͬ귨ʦħ
˵˵ħǲģһƷҲͲܶԺ˵ħˣҲ˵˷ħһеħԣǺħȫߵҲһҪħǰԱ
Ĳͬ˱ԴĲͬԴĲͬ˺˵⣬Ǻ֮
̾˿ؿ˿ˣĽ˵ˣһжѾˣħһзģʥֵĻҲܹ׵ض
˿Ѿָķ֮ʥ˵ȻҲ֪ΪʲôӵʣҿԿ϶ĸ㣬츳Ե߸һС
ָķ֮ʥҲ˹ͷ˵ˣıҾȣΪý츳ܱĵױȽϺãһЧıֶζԼ嶼кôʮºУһ
ھܵһ˺ܿͽ˽ħѧҲѼʽѧеõһѵõĴϢ֮
һߣ˾Ϳʼ˼¼ʵ̫ϲˣǸ׳Ҳ֪ӷħζʲô
Ҿߵʱ͸߹ϣܶϰһħӵħ츳ڲ˷¿һе꣬˵ħΪġ
ϲ֮󣬺˺ܿһǳεʵǾΪλߵûжٶֵĻᣬлᶯ֣ĳѧҲϡԳӿԾõ⣬ʲôĻǸԵˣٶԵˡ
ȻԵôսϵ츳ƺҲûôҪˣҲֻܽ˼תص˶ĳ棬ǮȻûҪȴҲĿнĶˡ
˺ںʥ˾ȥһ˾еǸħСһȥɢɢģʶ棬Ҳ뿴ܷҵʲô׬Ǯ·ӡ
ʨĳǶʮһСϣСӲ󣬽סһǧңСֽʩȴһӦȫʨĳûеħߵ궼ҵ
һеĵûСע⣬Ϊе㣬Сľʵ̫ˣҺһҲûκĵطƽʵţ۵ֵһжǿͨˣ΢Ǯһͨˡ
ݵľĽܣ֪νĺʵϵĺУﷷĲνࡣ֮ԳΪУΪв⹫ԡΪЩʦǽлƷ׵ĵطǲϲͨС
СһӪĵطﲻŴлһ޷ܵĶ
˿ܵĻüͷǾĽܣҲ뵽ЩħʦǾȻѡĵطΪ׵ص㡣Ĺط˵ĵ۹ȨˣǸͨ˹Ҳ
ĺںλʥ˸εƣ˰ολ̰ɣ˵֮˽ȥ
еΧȷʵŶȺ˽ȥ֮ȴԭǶĵζ·ƾʧһ㣬ΧҲȫʧˡܵľǱ˸ԭӪͻȻ˸ָľݵ̡
ʱ򣬺˲ŻȻЩֻ۷Ի˵ġ
ڴʱһʮµߵ˺˼˵ǰ˸ȻҽܵӭǣĹԱǵһ𣿡
˵˵ͷ
ôҿΪǽһĹأϣɹʲôֱӵǸûͿľȥѯʣǱиֻƷ嵥ǻҪĶ
˵ԱָָһСľݣȻ˵Ҫ۵ʲôҲͬҪȥǼһ¡ȻѯǼǵĹǻȡѡ
е׺еĲˣ΢ЦԱ˵ͷõģллָ㡣
ÿûʲô⣬Ҿȸˣף졣˵Աٴź˼˵ͷ˸ͷҲص뿪ˡ
ԶȥĹԱŭ֮ʥֹűԹװŪʦǵĳػôࡣ
ŭ֮ʥıԹ󣬺ҲԶߣǸ߼߶ڷʦܻôһƫϾʦĵλ߸ǲʵȻʥ֮ߵĵλһԾʽߣ֮ǰܵĲȴٻЩǸеˬ
Ƿʦǵĵ̣˿ɲŭ֮ʥֺûܳ£Ͼʦǵĸ֪ǰģæˣԹˣѵҲǷʦˣǲǶҲأ
ôһǺŭ֮ʥҲֻεذ˰֣ԹԵر͡
ĬУ˺йԱ˵ǸľݡľݸľľݱͿ˰ɫᣬΨľûбͿκεᣬȻΪ˷ֹĿҴط
ľĻƺһߣĻӦǸͨˣǸ˺˵ע⡣
òϿ˸޷жߵʵ䣬ǲ԰׵ĺ뻹ϡİ׷ʾѾǳǳˣǵжϣȴ޷˵Ȼ߳÷ǳݣϴһɫħۣħ۷ǳ࣬պħ洦ɵʮºУ
˽ϷʦһȻб۾˿ŭ֮ʥñĿ˵Ȱĳˣ߷ʦǵĳأͲҪܽ
һϷʦ˾֪Ҫ㣬Ȼŭ֮ʥֹûӹϷʦĶ䡣ңԶܹŭ֮ʥϸСֹϷʦʵҲδ̫˰ɣ
ûȺ뷨ϸŭ֮ʥѾͲסˣֱӶǸϷʦƲƲͣһӵػؿڵУЩʦװŪʲôֵһ˵޾ֺߣǼɫΪԼж˲ˣ
ɫ˱䣬ϷʦվñĿضסŭ֮ʥ죬Ϸʦ˿ջǱĿ⣬ҡͷ˵ǸçҾͷһΣ߰ɣﲻӭ㡣
ŭ֮ʥҪؿڣȴһԵĺ
ѹסŭ֮ʥ󣬺˲ֺõߵϷʦǰЦ˵Ǹçˡ
ֺҲûãҪǿҲǷʦķϣͲˡ߰ɣﲻӭǡ˵ֺûκεЧϷʦˡ
Ϸʦôһòױѹŭ֮ʥҲͲסˣŭز벻ڵķʦôû֪֮ɣҵҪô
ŭ֮ʥǳƣϷʦƽµؿ˿ŭ֮ʥȻŷʵȷҪҶ֣
ô㲻ңŭ֮ʥ
̾˿εؿ˿һŭ֮ʥϷʦеڴŭ֮ʥˣϴūҲŭ֮ʥ£벻쵽˺лŭ֮ʥ£ϸļһ·Ϊ¶һ
ڵƺѾûлˣȥѹŭ֮ʥԼұ֤ţ᲻ᷴˡɲūϷʦҲǸдԱ
ֻŭ֮ʥվԼˣҲܲȷ޷˺󣬺˵һʱ俼ƺ⡣
תһתһϷʦ꣬Ȼ˲˳˵ȻһҪ֣Ҳֹ˴Ҳûʲôޣϣܹ㵽ֹ
ôҳֲ֪ɱţ˶ŭ֮ʥǱߵˣȻ˴ѾˣϷʦôܶԺ˿أ
ԼĺˮƢٺҲеˡǿŭסŭ֮ʥ̵ػؿڵֲ֪أ˼ҴˣǾͲˡ
ƾţ˵һëҾ͡
ôʱزʵ
ʦ԰ϷʦκεʾҲɵӣԷԼеʧ֮ϸĿڵǵϱдҪʲôҶǡ
ʦĻشһԵĺںҲ̲סʧЦЦ֮󣬺ںںº˵·ʾԽ
оںĶ󣬺˲Ϊ˲΢ͷ뿴ںҪʲô
õ˵׼󣬺ں˳ϷʦЦһЦȻʦҲδ̫Сˣİɣ
ģʲô
ͶöָˡںָϷʦöʽָ˵
ںϷʦʧЦЦ۴ºں˵СӵļʶȻܹϳϵĽָΪʲôҪģʲôҶġ
鵽ڣ׺ںڴʲôˣϷʦϵöָ򵥡Ȼ֪ںΪʲôôöָҲ֪öָʲôӺںͷʦıöָʮа˾ǸȻǱ취Ūֿ϶д
Һ˶ŭ֮ʥҲǼĵģ֪ʨĵ۹ûּǿķʦǿķʦվ߶˵ʥҲδػǡ
£ôܲأ
Ըобռ֮󣬺˳ǻöռָָҲöңЩΪӦùʸ˰ɣ˵˻֣ϷʦԼϵöռʮºУ
ռָ
Ϸʦɻش˺öڲĽָȻ΢΢˵ͷļʶôϲαأ
ֻ£ҲСӺһˣһϳϽָУһſռָˣ֪Ƿʦ»һľ֣ǶԷɵˣǶԷűʤİա
Ϸʦһԥ겨ͱԱߵĺ˲ˣ׾ΪʲôҪϰˣ޷츳£˵궼ں˵ĿΣǲܸһεģȫԸĲ׼ȷжϳ˵ǰ
ԷϷʦԥ󣬺Ͻӿڼںˣͱ˷ѿˮˣӾ֪Ż˵ģһʶ߰ɣ
ϷʦΪתͷŭ֮ʥ˵ˣ͵˽ɣλҶģҲûҪ˷ʱˡ
˵Ļŭ֮ʥҲŵص˵ͷȻӵ˵ʦУԺͱԷʦԾˣöˡ
ëͷСӷ̣ϷʦܣϾʦǷǳǵˣ͵ķʦ͸ˡ
Ҳ֪Ϊʲôܲŭ֮ʥķ̣ܲŭ֮ʥȫ巨ʦӣŭ֮ʥϷʦ˲ͱŭͷԣ˵ðľҽˣҵ뿴ͷţʲôӮңߣǳȥ򡣡
ŭ߳ľݵϷʦںͺ˲ɵһЦĬĬظϷʦ˺һȽϿĿյ档
յںе룬Ϸʦǳ˻șһ춯ܿ;˺ˣокϷݺЩҲ˲ˣ׷ſյؾۼ˹
ЩǰֵȺϷʦضŭ֮ʥ˵ç򣬽ҾҪ㣬Щǲ˵ġ
ٸϷʦϻŭ֮ʥֱӰγľ޽ңңָסϷʦͬʱʥרеƺͷ˳
䡯һ
ŭ֮ʥƷ·ʵʻһ㣬յдĳ
ܵƵӰ죬ΧЩ׼Ϸ˶ͻŴˣмʶһѾʼˣֵȼսѾʺϽۿˡ
ûмʶ֣ɵɵشԭأطŭ֮ʥͷ֮ʥ
֮ʥȫʱ龰ȻǿȴҲֻ͸ĸоŭ֮ʥƲͬ͸֮⣬˻ио޾ս⡣
ѵϸļһȷ֮ʥǿ
˻ڷͬ򣬺иҲʼXǿƣǸľͷҲܸоˡ
ôǿߣﲻʦǵľۼ𣿴ͷʣԭûôҲʼյ߾ۼ˹
ʵǿԱģ֮ԻᷢȫΪǿĵ͵Ϊ˼ٲҪ鷳뿪ǱʱͿԼݣͬʱҪŭ֮ʥӰ֮ʥȫơ
ҲΪԭϷʦûܿŭ֮ʥʵϾʥֵʵɲ˶̽ģ˭Ա˳ţԵ޹ʵȥĶְ
ŭ֮ʥԭеļؽԼͷ˳ϷʦɵҲ֪ԼԵʲôˡ
ŭ֮ʥʵϷʦԼΪʲôôںĴˡ
ȫΪ޷͸ŭ֮ʥʵƫƫ߼ʦĸ֪ޱȵǿŭ֮ʥĴǻһֵвУһƽĳ겻ǱΣкͽ˫£Żŭ֮ʥĻ
Ӱ֮ʥϷʦûκεظоΪһóɱĽʥӰ֮ʥĴǲܸ˴κθоġ
ϷʦѾûʱȥˣһʥýָŵʱȥĶǾԼˣҾʥҲԼһƴ֮
ָԼ˸ħܣϷʦ׳һеѸٵħ
ħϷʦŭ֮ʥ漴ԼĻһ׹˸
ŭ֮ʥûͣ٣޽Ϸʦ鿳ʮÿһһʮĽϷʦȥ
ͷʮŭ֮ʥ޽Ϸʦ˳档
һ˲䣬ŭ֮ʥͺȰ嵽Ϸʦǰеľ޽Ϸʦ˹ȥ
ŭ֮ʥľ޽ϷʦħϣʮĽײħܺͬһը˿ʮºУģ
ʮװıը֮ħҲ֮˿Ȼŭ֮ʥľ޽ҲسϷʦǰ
źŭ֮ʥιûгɹϷʦħҲһˣʮŭ֮ʥľ޽ҪϷʦ֮л
кǿ׳ŭ֮ʥҲûסʹƺһǰͷӲضһһõ˳ȥϵĻҲĹ˲١
ᣬϷʦѸԶŭ֮ʥԶͬʱŭ֮ʥ˸򵥵Сħŭ֮ʥµرӡ
˿µӣոմлָŭ֮ʥһŭ
ŭ֮һɿ񱩵ĳŭ֮ʥΪģܷӿ˹ȥ
ûԹ۵ĺ˷ӦͺںͱӰ֮ʥСһ˺ʮס
ȵӰ֮ʥʱ򣬺˲ŷ֣еǿյѾжࡣŭ֮ʥȫ˸ŰɫĶƯڰ֮УеҲ֪ʲôԭٴƾձࡣ
ؿ˿ŭ֮ʥʱŷȫԸʥ־Ȼ˵ؿ£ӰеЩδսʿǵǰһ꺢ͯ
˻ŭ֮ʥʵеȣϷʦȴᣬʥߵǿڸնֵʱ˱Ҫ׼ŭ֮ʥûչʾҪʵܻɹ
ֻǴ˿̵ŭ֮ʥѾȫϷʦҲʲôֶˡԼ֣ḧĦһöΪעĹʽָȻ
һɹӴħʹ˷Ϸʦϵöָۼ˹ȥ
ܵӴħ󣬾Ӱ֮ʥˣף۹ʲôʱôǿķʦϾʿĹȣǿķʦôأ
ħǿҲãֻҪųʱ䣬ôһжǰ׷ѡϷʦ֮ʣŭ֮ʥˣһʮ׳ľ޴âľ޽зϷʦ˹ȥ
ûԤеײâжֱӻϷʦħܣϷʦ
ϾâĹҪȽǿ̫ˡ
˿ѪâԶ˵Ϸʦʹҧҧǿ崫ʹһ
Ϸʦ֮ˡ
ܵħӰ죬յܵտʼü֮ħ˷ӿ˹ħӰ£ϰٵͬʱյصĵҲͻȻðľʯͻ̡
ɲҲãʯͻҲãǶһͬĿ꣬Ǿŭ֮ʥ
Ը߿պ͵˫ѹŭ֮ʥıҲǰеľ޽ŭһȻ󲻽˵յ˹ȥ
䡯һ죬еŭ֮ʥһ֮¾ɢ
ĿɿڴؿǰһĻһĻ˷Լ˽⻹̫ˣ׼ȷ˵ǵѧʶʵ̫ˡ
ϷʦһħѾˣŭ֮ʥȴӿţ˵ʮ׳İɫâӲϰٵɢ˹ȥ
˵ľûֹͣŭ֮ʥȻյɢˣҲͬܵĳص˵档ڵȴľ֮ʯͻ̡
ɢѾķŭ֮ʥ뽫ЩͻҲһƳĻǿҲе㲻
εصͺһŭ֮ʥȫϵĻ׼ӲЩͻ̵ĳˡ
䣬䣬䣬䡭
һ죬֮ͻȳһ䵽ŭ֮ʥϡ
ͻ̵ĹһֶӲƽƽ֮󣬾ۼڿյصħҲɢ˿ȥ
ʱյضѾƬĳȳɢ֮ƬյѾһʯɵС𣬶ŭ֮ʥЩʯεʯ档
˵Ĳɵһŭ֮ʥ°ɣ
ں˻ڵ֮ʣǸʯɵСͻȻը˿һȫðŰ׹ľ޺űըӵص
ͬըһֵͬĻʮħϣըʯȫ˿
ɣЩԹ۷ʦǵĽǲϣεıըĵ̣Ǳȳˡ
˿ŭ֮ʥϷʦ̾˿ôҲû뵽ʥ߾Ȼǿᵽֵزı޷ţɷֺˡ
ϷʦҲһˣʥ߲ˡԸоԼûսϷʦ˸ƣȻ˵忪ڵʮºУ壩
Ϸʦ󣬸ո׼ŭ֮ʥֱɵˡ
ϷʦǼǴȻû˺Ƥʹȴⲻ˵ģһӻ׼úõʹϷʦһ٣û뵽ϷʦȻˡ
ŭ֮ʥȻöȴҲһɱˣϾֻǿڽ֮ˣƺ˲ǿķʦһеĻ㲻û۵ˡϷʦҲֻԼƣص˺˵ߣ˵Ϸʦ˵ЩʹͲʲô
սѾԹ۵ȺҲɢ˿ȻⳡôģҲΪʲôʥߣЩȻܹܵģŭ֮ʥոյıֳˡ
Ⱥɢȥ֮󣬺˲ŴźںϷʦǰ
Цеؿ˿ϷʦװһеӿʵʦҪɣ
ؿ˿ˣϷʦô᲻֪еЩСžأֻûǿ˵ͼȴѾû˵ʱ
ľҲ㲻ʲôˣжħļ֮£ľǷ̸ס˵ȣȴ޷סǿߣҲ޷ˡ
֮£ҲֻʹؽϵöʽָȡָԸ˺ˣû˵ˣľֽû飬ȸˡ
΢΢ЦЦ˽ӹϷʦöָϿһ£ҲöָʲôãֱӴԼϣȻſڵԵƬ̣ող˵ӮĻҪʲôǵ𣿡
Ϸʦ̬뷨˶ܹ˽һ㣬ʧ鵱ȻǾ뿪ֳ
ֻǺ˵ĿǲΪ˴ܣΪ̰ͼϷʦöָ׼Ϸʦôߵ٣ĿĴ֮ǰǲ׼Ϸʦˡ
Ϸʦ˵ͷȷʵ˵飬ŭ֮ʥĽâ£Ѿܵ˺صĴˣȥνŵȻе㲻ˡ
֮Ϸʦֻܽľ˽˹˶ֹһСᣬȻ˽͵Ҫʲôǣǻᾡһпܵذ㡣˵ϷʦҲܺʲô뷨˵뿪ˡ
һΣ˵ûϷʦи򵼾Ϳˡ
ϷʦߣһŮź˹
˵ǰŮ´һºˣ¶һЦȻ۾ʵϾ
΢΢üͷˣô˳أֵ˾Ȼܲ³
˺ĺ󣬺˲ϸϸŮ
ɣŮǸŮΪŮ
òжϣŮʮ߰ӣһزȴŸòȫ˶飬һʱҪ¶ĸо
̾˿˲òǰŮ˺ĻòǳȻòһŮز˶ľһ͸˵ҡǶе˼
˵һɬú˸еĻôŮһֳòȻú˲˴
ⲻ˵һŮϻʹףħġ
ȻŮҲܺӵʣװһΪ˧ıŮ¶һЦȻشС㣬ܸôµ𣿡
˿ģЦݣŮҲֻòԵػһЦݣź˸Ĺ͢ҽܵʹɺȡҼˡ
ʹߣʲôʱʹˣ
ʱ˲ŷ֣ϾѾԶʨĵ۹Ȩˣ۹ĸѾϾԵӵϮһλ˻ǻҵķ֧֮⣬ڵϾһС
˵ĸпɺȲ֪ԽԼɺֿ˿ŭ֮ʥȻ鱨һ˵һ˶ǷǳĶ
ŭ֮ʥԭΪϾʮͿʼӶųûΣյ򡪡޾ֺʮʱһƴɾ޶ܣһٳΪʷĽʥ֮תսʮδһܣΪǿߡδ֪ԭͶϾ塣
˵ɺȶһ٣źЦһЦȻˣô˵ȻҲͲʲôˡ
ɺȵĻش𲻵ú˸е棬ԱߵλʥͺںһֹĿ࿴ĸеʮºУ
ؿ̽һɺȵ꣬˷Ůûƭˣȷʵͨŭ֮ʥ²⵽ݵģΪʹߣ˽ҪƺҲ֮С΢΢ص˵ͷʵôʲô𣿡
ģǵǳϲռָĹħָҽ˾ϣܴﹺöʽָģԡɺָָ˸ոյֵöʽָϣ˵
ɾǸŭ֮ʥǸʦöָȻҲϷʦ˵öˡ
ӵĹ۲⣬¶ò¾Ѿ֪ŮƭˣиɻĻԣӵǰҲͬΡ
Ȼ㶼ѾƭˣôҾˣˣֺηأͷһֱСĺںֱߵɺȵǰ¶һŵıʵ㲻ϣҽöָ͸ɣ
źɫеı飬ɺϽ˺ɫ֮ͽСڻںˣҲֻװһĵı飬شԭҵȻˣеĻҲϣһĽΪۣ򹫾˹öָ
ɺԼϴϵؽִļϣȻƵؼʵСٽҹأ
˿˴İ»ɽ֮צɺǿŭЦһЦ˲˵ϣٽأ˼ҵǮɲŶ
ɺûз˵ĵӸ׳ˣб˲ռ˵뷨ֱӽɺȼϵָ쵽˳ְ§̸ǮȻ˸飬㻹ǿ۰ɣ
ٴǿ޾ŭ⣬ɺǿԼøĵ˿Фǿ
ǰɫһһε̽ĵߣƺСȣҲӼתƵԱ߻ŭ֮ʥڣɺͷˡ
ңΣ
װһǵ飬˲ɫؽֻɺŲһ£ֱӷŵǸʵز
оԼزֻ䶯ħצɺȾͲûбˣԼǼˣ˵еİ׳չȻռռϣƫƫַûҡ
ȻɺزǺ˵۾ȴڲϵؿ̽ɺȵ꣬оɺȶöָӺҲʼԽָعע
ʲôԭоӦü߰ŮأԼռҲܡĺںȻûмʱҽöָáﰵ
ǲô˵ãǴⲻöָˡֲǰ׳գ˶Ķôأ
˾󣬺˵Ѹ뿪ɺȵزȻֱصʥԱߣЦеضɺ˵ǸȣҷҰˣΪԺ࿴㼸ۣҾʱöָ
˵ĻشɺȾԼҪˣǸɫǳôĶȻһ䲻ɺȷģһ˽Ļ쵰
ȻǣɺҲֻܼĵķŭװЦش˵ЦˣȻԸҲͲˡ˵ɺ˸Ĺ͢ȻͷҲصˡ
ȻҲѾǲˡ
ɺԶ󣬺˲Ű˿ɺȵŮûô򵥡
ͨĿӣ֪ʹԶʱŮжôطŭڱȴʼձ˵΢ЦŮˣǾԲȥǵġ
ں˻ڳ˼ʱŭ֮ʥƨƨߵߵǰЦ˵ˣװһΪ㲻ϲŮأ
ؿ˿ŭ֮ʥɵ˳Ĭˣܻشʲôأ
Ļ쵰ȻѾʮˣĳЩȴûȫķںѴϴУħȻֻεؼǸĴС
ط˺һΣط֮󣬺˷ڼٵĳɳУҪ˶ãͻٴλظ˵ʮºУߣ
֮󣬺˵ĹҲ˳ûöʱ䣬ǾʹһĽħ֮뿪˺С
һ뿪С򣬺˾Ȳ˺ں̫ʺںˣϧںеʱôʣںϻش⣬˱Ƶʵǲˣųŵ뿪кٸ𰸡
ˣʵ㲻ʣҲѴ𰸸ģֻǺĲ˵ĵطһƹƵĺˣںĵؽ͵
ںôһ˵ˣʵΪʲôںиң
жħ֮£Ƕ˼ˣ˵ʲôЩʦǶ֪ġںһεؽ͵
Աߵŭ֮ʥҲǳϵص˵ͷˣСûƭˣȷʵǱ˼ˣٻ߸ϼһʵ൱ķʦû¶棬¹ۣܵһҪúýѵЩķʦ
ŭ֮ʥͺںôһ˵ٽʵһƶϣ˻ȻˣǸϷʦǳ̽ʵģϷʦôǸӴ˵СľأôΪôСأô֪ŭ֮ʥϸСأ
ףȻǳ̽ģǸϷʦΪʲôԸ⽫öòǱĽָóעأ۹ΪʲôһʦСأ
뵽ɻؿ˿ԼϵĽָ
˿Žָںæ͵˲ûɣöָȷʵǸǸϷʦڿ϶ںڰɣ
öָʲôСӣٸˡ伱Աߵŭ֮ʥȴֱӾס˺ںвʵںںǰӣǶŭ֮ʥıʣȴ˿ĵҪ֪ŭ֮ʥɵɲ㽲ʲôˬֱ㡣
Щںûٱŭ֮ʥߴ֮æ͵ʵöָľָܽһǳƣǿ֮䡯
˺ŭ֮ʥ¶ɻı飬ȻǶûָ֡Ӱ֮ʥ¶˼ı顣
ŭ֮ʥûںҲӣ˵˵öָͲò˵Ĳϣ֪öָʲôɵ𣿡
˺ŭ֮ʥҡҡͷ
ʥɵġں˵һú˴оȵĴ𰸡
һǧǰһð޾ֺһոճʥɵǣʥȻһʥոջðҲ֪ܵõģѸ뿪޾ֺϢԾ޶ĽʷΪǿĶħɳ
ǿĶħ
ں仰ú뵽˾еǸħִĶħʷǿĶħ
뵽ֱӴ˺ںʵɳȵȣںܸ˵ɳǲǸʥצµĶħ
ֵںˣ˼طʵ֪ɳܰô֪ģ
ûлشں⣬˾ԼӦʱúõظںˣǸʱ䲢ڡ
ÿɷЦЦ˸ͣƣϵöʽָ濪ЩԺ˵Ȱѽָ˵
˵ͷں˵֪ĶɳܶԱһʱĲ߻ʥڱ˳ѨǿҲɹŪ˳ĴȴǼ߰ģĹУǧϵĸԶص޾ֺ
ĬĬؿ˿Լϵöָû뵽һöָȻġ
ںȻĸп˵ʥǵˣҪβõȴɳ͸ԽûܴʥŪκεĶҲû֪ʥܹʲô֮£ɳʱʢλʦ˹
öָЩʦʥĿѾöָ֮ˡ
ںͷǵģҲֻöָ֮һˣʦֳݣöʷĽָҲʹ˵еʥ֮ԡ
öָǣָܽں˵컨׹ɺȻûʲôתͷ;
öָСǿ֮䡯֮ԱΪǿ֮䣬ΪܽڵħһգͬһΧڵʦѾۼħԲű˳֮Ϊǿ֮䡣
ںôһͣϷʦڸŭ֮ʥʱı֣Ѿöָ֮ˡ
ָܽ޷ǾǼٷʦۼħٶȣħʦۼħķΧֻöָľ;ܷΧرǿˣѾǿӰʦĵزˡ
Ϊͬһ棬ħܶ޵ģöָὫڵȫħߣʹͬһʦʩѵҲ֮Ϊǿ֮䡯ʮһıһ
ڽħ֮Ѿ֣ĳҲŽ뵽׼׶Σ֮ľˡԺһȥĳ׼һɳʿƹֻλˣĳ
Ϊȫǳģϵκζýûг֮ǰĳҵϵӰǵİװֵһж벻ĳЩԵĺ˿ɱ˭ס
һεĳ飬һʵҲԵüˣ̶ڷƽ˾ɵģûгκε⡣ʱ䣬ȲʵĴʹ۶൱һֵ˽ϷĹ
ֻǴڶʵһЩԵȲʵѾߵۺزעȴȻٵÿĴǶԼͬѡ˹ȿپǷҪС
ԴˣҲģֻҪڵһεҡгôˣô㳴ŶӲҲԹ̰ԸˡͲţʥˣ̰ԸԻʹʧ
ԵһεҡʣѡС֮Ի˵ѡΪҡʵѾֽţǿӮУҪһţ;Բֶܳš
ȻΪ˷ֹʶƣõ׷֪ѧ
ҡŭ֮ʥͺںļɵģΪչʾαĹҡʹǶ⹫ġ
Ϊˣ˲ҡ丽˴Ľħ֮ؽҡϿһռħȫҡڲȻͨһܳȥתҡ䣬ҡ丽ʮڶκεˡ
ĴʩЩɼαķʦҲΪҡǾԹġЩʶķʦǶҡʵĹԣ˵ȻҲͲлˡ
ҡʾں޸ŵ½ˡ
ҡʵĹƽģº칦ȴǼֵģΪ˱֤ׯҵҡʽһн֮˾ͿϵԱߵĽ״ҽ
һŹǮ뿪Ǳнߣ۷ȺXˣ۲ͬһʨĵ۹ĵ۶ӡ
һҹĶͽʧˡ
һҹƹ˱ˬʵĴЦֱ

Ͼ鷿ڡ
һ棬˹ںվ˺˵ǰ
ĳЩôˣ˿ھƣǰĺںʵ
һж繫ϡ̫Ӣ̫ˡ׬ǮóֻҪʲôò˶ãܳΪ۹Ǯˡںеذĵ
΢΢˵ͷɫͻȻۿ˿ںȻ÷ǳ˵ںҪһЩ⣬ʵʵػش𣬲Ҫͼƭңǳء
ѵ˿ĭںֵ̿˺ˣ׺ΪʲôͻȻ˵ЩĻ
ЦЦףοҲùڵģֻҪ㲻ƭңǲġ
ãȻص˵ͷںѾȷʵҪҪ˵ˣܱӵ飬϶򵥡
ô֪ɳģǺ˵ĵһ⡣
ҵȾǴ졮ʥ֮ԡʦ֮һҴµռ֪ôħں˵һú˸еĴ𰸡
֮⣬㻹֪ɳ𣿡
һ㶣ںæӿڵ𣿡
ֵˣɳվߵ˺ںǰʵô֪ģ
ںЦӣ͵Ҫ˽ɳˣʲôأֻҲ׹֪Щġ
̽ºں꣬̾˿ûлشں⣬˸ţ༰⣺ںͶҵ𣿡
Цɱ˺ںںҲ˵񶨵Ĵˡ󣬺ںæ˳æҵź˱һͨġ
̽һºں꣬ȷںûĺ󣬺˲ص˵ͷûһԼͷ󺹵ĺںֱߵ鷿ܱϣܱһᡣ
ͻȻꡱһ鷿ǽϻؿһš
ſ˺󣬺˲תͷźں˵˵˹ʮһı
Ҳ󣬲ǽڵȴ˸ָĸħʹκζܱ֪̽Ͼģڷռʱ֪Ĵڡ
ں󣬺˲ŽĵƵ˳ֹҵĴţȻתͷںʵһ֣ΪʲôҪɣ
ֵ̿ص˵ͷں׵ʲôҪ˵ǵѡ˳Ĭ
аЦЦ˿˿ֲ̿ĺںջʵҪǮ𣿡
ںҪҡͷ༰˸ո˵ľ棬ͷҡһϱΪ˵ͷ
ҪȨ𣿡˼ʵ
ٴε˵ͷڵĺںɲ˿ƭ˵ĵط
ôԶЧҰɣֻҪǩūԼһȨƣһǮһܶ󲻵Ķ˱˵ߴӿռָóһūԼ飬ջ˵
˵Ļ󣬺ںɫˣūԼΪū׼ĶֻҪǩԼ飬ʱɾɲԼˡ
κ鶼Եģݺں֪ܶȨĸǩԼģΪ֪Ȩ̫ˣΪ˰ȫԼͳΪΨһѡ񡣱ϾԼϽˣȨǵĲأҲȥǵҳˡ
ֻǺںףԼŽϾ岻ãΪʲôҪأ
ѾɲˣǩĻԼܷ߳ﶼһ⣬ҲһĻҲδ˵أϾܳΪϾĸĻ᲻ʲôʱеġ
֮ͨ󣬺ںϵͷؽӹ˺еԼ飬ӡԼӡӡúֽԼٴν˺ˡ
ӹںԼ󣬺˲˿ЦĺںļȻźں˸΢ɾĵط͵
һΪʲôҪɣ
ں˵ͷһֱ׵顣
㻹ҵľˣŵù˲ˣܰҵľ͸ˡ˿Ц˵
ؿ˿ˣںɻˣ׺ʲô÷յģڵϾʲôȱӹǣʲôú˾÷յأ
֪ҵĸףҲһϾô𣿡
һ㶣Ӧĺںʱųһ亹Ͱ͵طʵѵϹ飿
ȷʵûв´ĻӦǱıɱġ˵һ˾Ĵ𰸡
ɫ˿ĭںһʱ䶼֪Ӧ˵ЩʲôźˣԤУ˽Ҫǳġ
Цһ£˼˵ʼʱҲΪҵĸ״ȻģǺڷռǵʱȴҲġ
ǷѾµ˭µĶˣںԱСزʵ
˵˵ͷشųң۹ΪǿʷҲΪƾõļ壬ֱɵ۹ϮƿţϾΪǿҲʷΪƾõһ£ΪϾܸల𣿡
ںҡҡͷȻǷ񶨵ģȨȨͺñһ鵰⣬ôԵöˣ˷ֵԼˣϾƫƫռ˻ҷ֧ƣƿŵ۹ϵľӣҪȻҪϾˡ
˼µֿں̽ʵ
Ȼǻ˭أ
ǳڲ²⻹Ѿȷ֤ݣȻ˺˵ںҲòȫȫΪڵǺ٣Ҳ٣Ҳֻһˡ
һ㿴˿ںû뵽ȻʳôǵĻǽ˵ı۹ʲô㲻᲻ɣôȷ֤أǷӰʥǼϸƲġ
Ȼؿ˿ˣںͰ͵ʵޣӰǣǼϸ?
Ц£Ȼص˵ͷԴѧħԴӵӷ츳ͷߵе㲻ԾˣʼΪԼУӵķ£òһǳпʵǾǳǱѾ˼ϸԼһһڱ˵ȫ̼֮У޷ܵǣӰʥȻҲһϸ
ֲܴʼϹµЩռǣεؽзܿͱҳĿ֮Щ֮óϹʮһı
ȷӰǼϸôǼϸأ᲻жϴأںʵ޷Ӱʥ˾ȻǼϸһʳɵ⡣
ճڣͿʼˣæ˽͵Ӧ֪Ҳڻжϣֻϣ
ֱӴ˺ںĽͣ˸׵ƣ͵㲻ûɣǲдģѾزԺöˣǽһǼϸ⣬޷ҵԭ򡣡
Ȼص˵ͷںû뵽ԼŸո飬֮Ҳֻܾ˼ܲܰϺ˵ʲô
ô׼ôأǱЩϸǰл
Цһ£εҡҡͷ͵Ļڸ壬ϾҪʼˣʱʲôҲˡϾڵϾѾǼǰǸϾˣ⼸ĸʴϾѾɥʧ˸аʱǾϻ϶Ѿ޷ٸǿˡ
İȫô죿ӰǸϸߣǸıɱϹȻҲıɱͲ֣
ҪͺˣӰ֮ʥǸļһǱôˣҪңˡһŵҶǸǲɱң߾ȫرҡ˵˻ԳЦЦ
ôһ˵ںˣʵΪʲô
ʨĻÿͻһλ¼ϾĵµΪһεϾӦ˵ɡ
ں˵ͷһȫ綼֪
жô׳ҲŰɣ˼ʵ
ںٴε˵ͷȻѾŤ۵㣬ǵʱİ׳չ۶С֪
ƫƫҵĸ׾ǵ۹ĳԴҳһҾעΪϾļˡʣһ׳ȥϾᷢʲôأ
ںе˼ˣɱ˺ˣϾ϶֧ѡܸɵμʱϾǵжд̡
ıɱϹľٶҲ˱ȫ壬úİ׳ȥϾôϾֻ֪һһسȥǵгʧ
󣬺ںͷҲð亹ֶʵ̫ݶˡ
ںѾˣ˲ż˵廹ҪʨĴ۵ĸܣΪһۿڶϾĻȨȹ̣ȴκһȻΪӰ쵽ҵĸһĻڻвĻȨ
ҵĸȥʨĴ۾ˣϾյЩȨȫ˻ȥص˰Ҳһ롣Ͼ׵سΪһտǣԴֹǺһ󡣡
ԳЦЦ˽˵ʵ̰ô飬ȴʲôôҲûţǱʨĴۡһҲãʨĴһҶȫѳ˵۹Ȩ;ȨҲֻܿŴ۵ɫˡ
ҵĸǴΪĽ㣬ȻϴȻ˽ȴٻǻչһҵġˣֻҪҲȥȨȥȨǲ˻ҵģΪҳ£˭ûкôҵȫɲصġ
ĨĨͷϵ亹ںѾµ˿Ҫȥˡ򣬺˸ܽǩԼŸôĶˡ
ѵ˿ĭںСʵǹʲô㣿
㵱ȻУҽʲôؿ˿ںһۡ
ĵһЦںæеܷԸһƴɡ
˿ĵĺںεʼ磬ļ˵㲻õģҲЩΣյȥģֻҪҹһ¶ĳˡ
ĳںû뵽ҪȻ˼򵥣漴϶顣
ǹĳĳ׵ֻ֪ҪľͨĳؽơȻƵḺ́Եء
ˣĳ׬˶ٿ޷ɣôܰ
ϵȻ޷ȴֽŰǲǿԿҡʵĽֻҪԼǮȥнͳˣнЩǮôҲܳϰɣİ취תǮƣ˭֪أһԶϾûд׬ǮԴ˸Ǯһ𣿡Цеؿźں˵ʮһıģ
˶٣ּ˵ȻǮҲǲеģ׬Ǯ֮ЩǮȥļһǿߣͬʱҪչʳճõʣпܵĻһЩǿ׳ūЩһҪ÷ǳأҪĻȥ򼸸ܹƶ㹻ūЩūȥЩ顣
ҪչʣΪʲôٴĨĨͷϵ亹ںɻʵ
۶Ǵȥˣһ嶼ڵܹģֻҪ΢¶㷴ͷͿܻᱻѹҼʡعҲۺ͸ˣŵع͵ֱȨ***ȥĵطıչ˵һúںĿɿڴĻ
***𣿡ں˼һᣬȻſʵȥ﷢չ
ЦЦ˴ӿռָóһͼͼ˿ָŵͼϵһС˵׼չĵط
˳źָںŵͼ˹ȥһҪȥչľȻǾ۶ΪңԶʧ֮
΢΢ЦЦָŵͼȻ˵ʧ֮شڵ۹ϱߣʨĳǧ߰ٶ๫ƽĵȹֹԶֻҪͱ޳ĪˡʱȫԷſֽȥչ޷չʵҲùִС
ܺ˵컨׹ǺںȴôҲֹ۲ϵıҲ粵˽𣿡
˵ͷ˽⣬ôóȻأ
ô׼Ӧħвأˣ޾ֺʧ֮һ幫ĺϿֺסЩħʱԷɵʳϵľͲʺǻסȻѾͬһˣںҲվȥǱߣ϶ҲҪȥģ¹ԼСںҲ˲ȥͽˡ
ص˵ͷںʵˡ
֪֪ϾһλӢأ
˵ͷںô֪ܲأϾͨؿԲŽϾģҲȷʵҲΪҲȷʵѧʶȴǻʵġ
֪Ͼ廹һž𣿡˼ʵ
ؿ˿ˣںȻŵʵ˵˼˵ǿûлǱرˡڣҪǿ
ûֻҪλûĵطͲħԴСλϢȴǻʵģֺĵطֻмʮֻҪķÿôһ㣬žԲħҷɹʳ˵
ں˵ͷų޾ֺвʧ֮ȷʵһǳõĵطֻǺҪβܽԼأ
ɻ󣬺ںʵһ⣬׼νʧ֮ŪأȻʧ֮û˾סϾҲǵ۹ҲܺԵɵؽ͸ɣ
Ͼȥأ
ĻȻУֻõ۹ԣʡȥһĵ̫Կ𣿡
թЦЦȻ˵Ȼô򵥣Ϊǰ׳ղɣЩԺ˵ɣڵΨһҪľ׬Ǯ׬Ǯû㹻ĽǮܣʧ֮޷չ
ں˵ͷȷʵûǮһжǰ׷ѵģҪĽҿһ֣һȵĽң˵ļƻͲܵõʵС
ںѾף˲ŵ˵ͷ˿ش˸Ƿǵһθøس̸еϲԼֶˣⶫĴڿȫȥһˡ
ȻѾ˵ˣҲʼĻ⣬ĻȻǵһġ
źںȻ֪ȴ֪ʵռἰںú֪һЩȽҪ顣֪ˡʥ֮ԡΪѰʮһ
һ˶ѧϰħжȹġ
Ϊ˽ʡʱ䣬úոħɣظ˹Ÿָħ֪ʶȻԷҲᷢˡ
ڽѧУ˸ĽҲ˵߸Եı仯
ԴӺ֮ѾܹܺõԼ겨ˣѾ޷ٴӺ˵겨и֪ĸˣӾ͸ӲˣϾѾһʵ귨ʦˣһ˿ӣܿͻᱻ˲
ǺˣʱʱطͷȥӾ飬ԴȥжϾ鵱ʱ̬ӷ츳ڣ޷ǿӵСƫƫĸַ֪ǳǻֵظоʲôⲻþơôҲû뵽̳ѧȻԱ֮Ա
ѧϰħͬʱ˵ĶĲҵҲڷؽСһǰںƸȫȨĳһ
ںҲûúʧĳľӪԽػÿͶעĽɿʼʱļǧڵļʮҡ
ȲҲڶ෽ƹ£·һʨĳ˿еҲڴص۶ΪľڶĳһԼ
ַĴ£ʵҲԽԽ㡣
ʼʱ򣬻ֻƽ棬Ǿ˵Ⱦͳ󣬾ЩСҲ˽вٴҲ뵽˲ʵУΪľǿһ˲Ĵ̼һҹϲá
ڵĵ۶ѾȲʳ׵طңǾƹݻǽͷǣȲʣĳĳ˷ƣĳĳ˵۹ζһڻῪʲô롣
ַľƻж޷⣬ǼкѾĳ˧硢ĳ·תĳ롣
ˣʲô밡ƵĿͷ洦ɼ
Ȼ˱ͬʱҲŸƲƲȴ޷ŭϾϣΪϾҲңĿϵͳƣϾûκεӯȥһҡ
ϢĳĳԱųȥ󣬲ЩŷεĲҲЩ׼ׯҵ˲١
ðյ˿϶еģĴȻ޷ž˸ׯΪ
ϧʵǷǳпģЩׯȻѧź˿̣ȴ޷ȥǱעΪЩׯں͹ǸԸϾ壬ϾϾһżǧʷĴ壬һǻҵķ֧Բܳ˻·
οħ֮ûô׵֣Ľħ֮ѾɨˣЩׯỵ̈ûнħ֮ԤʩȴǵҲֻƲ·ˣΪǸ޷Ԥס
ںں˵ָʹ£֪شŲơһµʱ䣬ںͰ̵ʮĽң൱Ͼ弸ǧ۵һˡ
ȻҲҪϾԸΪϲĶǸָıǽңҴ౻ȥñˡ
Ľ˻ǷǳģôҲû뵽۶Ǯ˾Ȼô࣬ⲻδԽسġ
ĺȴطΪѾԽнˡ
ܣ־ڱصõģǶʬ޼֮ȴô÷֡Խط꣬ƣأǷȫأ
΢΢̾˿˸еǳìܣЩʱûٶӣȴʼûȫİ취֮ʥĴʹһеֶΡ
Ͼ֮ʥԼˣǰæԼˣԼҲӵĻ޷Լʲôӡ
ټϾ̸ħȷһæӵĴ˺ܶĶ
ȻΪҪĻԼŲС鷳Ӱ֮ʥϸͬдһú˸еع˼ɣʱȥ֦һַǳǵΪ
Է֮󣬺˺ܿͷǽ֦뷨Ȼ̰ƣԼǰջѡ˳š
Ӱƣȡ֮е
ʮ

Ǻ˵ڶϾı⣬һβͬͬǰǾ飬֮ʥŭ֮ʥס˱ſڡ
ž˾ʬǰָָԼǰʬ˿飬Ȼ󿪿ʵˣʬˣ׼ôأ
̾عһʬӻóһƴĺɫӣ˽ܵģѾҵͷˣϵӾǿռУȻûĿռָ󣬵ʬȴ㹻ˡ
˵ͷ˵ɫһ˿޷˲ʹ飬ž˵ô׿ʼɣ˿Խʬװȥˡ
˺˵󣬾ߵʬǰѷӡʬħˣȻʬװ˿ռ档
ʬռ֮󣬾Ű˿תͷ˿ˣм˵ллˣǸŵˡ
ţ
εؿЦһ£Ƿ֮ʥĹϵŲȥһ޹ϸš
ûи֮ˣթΪ˸лİһнܸΨһˡ˵֮ҲʲôӦԹԵؿʼħ
ͲͷʣҲֻĵصȥ
˰СʱŽħꡣ
һ꣬˾͸оԾˣֵֹ֪ʶͬˮӿͷо͸ոսյʱһģһ
Ҳ֪˶ã˲ŽЩӿԼԴ֪ʶȫϣſ۾ȴ־԰׵̱ڵϴŴ·ոմһƵġ
Ѻ󣬾ǿվؽ͵ˣܱǸûиʱ䴫ħˣħѧʶĻһǳḶֻ́ܽҵħѧʶͨͨȫͷΨһΪˡ
ͨ󣬺˾֪ʲôˣոսյѧʶպⷽļء
һΪýطʩ߿ֱͨһ;Լ֪ĸѧʶͼֱӹ䵽һ棬һڶʱѧᲢմ֪ʶ
طȻһôĺôǶʩһȴǾ綾ޱȵĶșΪطʩߵܵĴˣĴͨԵġ
̾˿ߵ˾ǰطסô˵ã־ٶѾӮء
ӱ󣬾ûϢܿͺͷ֮ʥ˺ˣʬ뿪ϾǱĿĵȻҲͲԶˡ
Զȥľͷ֮ʥ˵Ҳ֮֮ѾˣʬҲˣЩѾΪ˹ȥϾǰиҪȴȥ
Ϊ˽ļƻʬҲȷʵʺˣԼҪѱȴĸʬ˭ֳ֪ʲôأ
ͻ֮󣬺˺ܿͻصԼ鷿ûע֮ʱ͵͵鷿Ǹ֮С
֮󣬺˲ŴԼĿռָóһŵһСͨɫĵ
Ȼ˱⣬˸ɴཫҲ˳ִ˳ҪٷϤҲãóʲôԤϵ飬޷ѱģֻһЩ޷⣬ʱ鷳ˡ
ҵ֪֮󣬺˵ʲôҲҪˡΪֻͬĻͱԳѾȷǸƻ޷ʵʩˣǾԲὫġ
ʵνӣΨһҪִˡǵִȴҪ츳ΪȾΪħ似츳Ǿպ󼰸߶ȵ
ԷʦΪǵ츳ħħߵģķʦ츳͸ߣɷչǱԽΪκ˶޷ﵽԼ츳Χĸ߶
츳ĶȴǴӳһ̾Ѿ̶˵ģǻħ츳似츳㣬ôҲ޷ﵽҪ
ã츳ȻڳʱѾ̶ȴҲȫ޷ıģħĴħɳоһָı츳İ취ı츳İ취ǾԺʩչط
һӺ˵ĸпԿϾھĸ֮ǰ˲߱ѧϰħ츳
ȻֻиļҲǲеġҪǿȣԽǿˣЧԽáͬһ꣬ڵһθʱЧͨõģǸظ֮ͻֳһֱ͵״̬ʱôҲ޷κεЧʮ
£ħɳͿʼ⡣Ȼ츳޷ģô͸Ϊꡣǿ֮ͨĸȥ츳ķȥħ츳ӶͻΪ츳ƿ
ķı±ɳоˡ
ķ֣һⲿĴ̼ϵ׳Լ꣬һֱ׳Լ꣬һ־ǹؾصħ׳Լꡣ
ַиص㣬˵ײΰ롣
һַٶģⲿϵȥ̼꣬һһεսܳܵļޣǱȫŰķԷǳѸٵ׳ꡣ
Ǻ֢ҲͬԣǷǳģÿ˵ʶһ˭֪ԼĳܼǶأһ̼ͷܵļޣôܵĽֻһǷһɵ
ⲿǺѿƵģ÷ǳ˽Լ֪꣬ԼĳܼޣܺƫؿסⲿĻ
ԵһַģȴҲΣյģʹַˣʮа˾ŻΪһӻһɵӡ
ڶַˣٶȻûеһֿ죬ǰȫȴҪߵöࡣķҲȫȱģɵǸƷʵ꣬ҲħУƷ̫ĻǲκЧġ
ΪӣҪҲԽԽߣһ̶ȵʱ򣬾ͱҪЩļƷܽˡ
ǱɺôöԸ𣿱ˣЩħԿǷǳߵġʦҪǸβû̫ķֻͨڡ
ַħ׳ԼˣַΪһȴҲΪȫһַȻĻȴͬʱһԼħΪ
֮׼Ҳִģһʧ֮ƻɹôͰԭƻúõظƻб䣬ôɾõĲƷˡλʲô˾ƨҲسҪľǽ
ӿռָó˴ħʯ˸ݾħѧʶһο̻ħ
׵ħ̻ѣƾž鴫Щħѧʶܹ׵ؿ̻о͸ˣħħʯģһеħʯṩģֻҪħȻħ󼤻Ϳԣûöʱ˾ͽħŪˡ
ħһ򵥵ľΪħҪħǻ޷ṩṩҲǺĲʦģֻħʯħΪܵýȥۼЩħ
ʵ˵ԼҲûеסû֪λĵӦβܷͲǰ˵ľοҲǰͨħķȥġ
Ȼ̱ؿŻˣϾһħ˭֪Ҫħ޵׶أΪƷħʯΪħԴֹԷ
Ūħ󣬺˽ħ룬ȻԴеЩѧʶʼ˼
ϧħħʵ̫ɬˣ˺öζûסЩڵ׼ȷں˲֪Ϊʲô˵ǸˣȫħѧʶվǱȲʾЧ
Щͺ鱾ĶǿбһȻ֪ӦȴܻžϵĲࡣħĶǲ֮ȴʧ֮ǧԸ˰죬˲һɺϵ½ħ󼤻
Ȼħ󼤻ɺϣվǳɹˣһεĳɹú˶ħħı˸һ˽⡣
׵ħʵʵͨﵽĳضƵʰˣʩͨƵʸеħﵽͬһƵʵʱʩ߾ͿͨԼħȥٿؿЩħˣҲνĿʩչħˡ
ֺ󣬺Ͼ򵽣νĬħʵ˲ıԼƵʰˣ迴Ȼ򵥣Ҫȴǳǳѡ
ħҲͬ˱뽫ƵʵħʯƵͬ󣬲ܼǶħϵЩħʯЩħʯͷųħתʮģ
ħʯħҲת
ħǾħħתڿеЩħ·мһ˷ħۼ˹
ܵħĴ̼ħҲʼ˱仯˺ѱ˲ĵϹâ
ı仯Ȼ΢СȴôҲ޷ӵùȫĺˣзӦ󣬺˵Ҳ˿λҲħһǿħġ
ħķȷʵûвͬǵ˴죬˲Ƶط֣Ҫħʵ̫ˣħħʯѾΪļƷ֣ڵƺԷž
˿Ϊħʯݽ߶ֹͣеħ󣬺ε̾˿Ҫսָ׼ԵʱͻȻζһ£Ȼžһں׵ĵѿˡ
һͷë׵СŴӵ˳
ľͬոճľ÷ǳأҲͰưСȫûһƬۣǳɫëûеĽҲûг꾫Ӧе߲ʹԿһֻɫСһַǳĸо
ĿɿڴؿŸոճС˶е㻳ԼǷ񿴴ˣСϵɫ֮⣬ȫ¸Ҳκξ
ľʬٿǰС⼫ķɵúɵ˵
ôãȷʵǾûԾ֮󣬺˺ܿͷӦ˹ոճϡ
ݵĳʶܶԼһۿﶼżǿԣҾѧʶҲΪģԺ׼ۺһۼľԼ
סֱںϴͬʱзصȻǳϲָо
ûãӦΧĻ۾۾ĵһǺúõش˺ˣȻֱӱ˵ĴĴָ

뿪Һ󣬺Ͼͷһص⣬ǳСϵĵСκһûмİˣܾӰѸٴܵ˻Ѱ˵ıӻ
Ҳ֪ӦôźˣǸոճӣΣʱҲצصͺɣã˵תӣٶ֮죬ȫһ˿һոճӡ
ոճǰʱ˵ǻһСβͣ΢е紵ݶͻܽСβ͡
Դ˺ҲеԽˣҪоһħģȴͣСʵûа취
׵ǣСȻϲ˺Ⱦơ
飬ڿǻڵóӶˣԭֻǶιһƣ뿴СʲôֵķӦ˭֪ȹһκϲ˾ⶫÿں߹Ҫƺȡ
ƫƫСľޱȣһСƾһͱطƷ裬һƷͱػУƵľ󣬺ϽٴκȾˡ
Ȼ⼸ദҲú˷˺ܶ⣬ȣСܴ˸Ӵۺ˽ЩʲôԺܿѧᡣʱദСѾܹˡȻ޷˵˻Ǻ˵Щʲôˡ
һ֣úһѵϧûжСѾϤ˳ǱĻ
ϤСֳǱƺ˺˷˶İĿ־ĵҲ𽥵شδ̽СȷԼжϣʼչֳǶħıʣǱҴ
Сͻı仯˻汻еֲǰССôͻȻһأ
ڵȴҪȥֹǱļϸʵ̫ˡûмϸһľĴҴҲ̫ͬΣˣλʬʵֵ̫ǮˣȻСģС꾫źܴ𣬵˭ұ֤һûϳأ˭ܱ֤˸յʮ壩
ԷԺ󣬺ҹ˴һȦȦεĲ档
ԴˣСҲƴķϧþʳΪ飬ΪİȫÿпŵСɳﹷһӰԼߡ
Ľ֮СջûӮԼǼĶƤԹԵؽ˲ϵǸȦ
ʵСҲ˿Ϊʹ˽ˡûһݣͷ˱仯ΪСˡ
ʲôǿħΪĶ֮һһôӲعأ
СŸոճ˨Ӿͱҧˡ
ȦС׵ɵĺôΪ˲ٱץȥʼƽһεģֻһڳǱĴӴţøոճСצڳǱЩӲʯϴһһ󶴣Դӱܺ˵׷
ȻΪһͷոճСҲ̫ԶϾСں˵ԻǷǳǿġ
ֻǺ˽ɹһȦķʵ̫ˣΪ˿˵ΪСӱ׷ͬʱҲûֹͣһпͻܵӶǵķͷӶٵÿĽһԵȫ͵ˡ
֪ľ󣬺˲һֿЦõĸоϲĶѾǳʶˣǸһ͵Ӧûĵصһγְɣ
ȻСҪ󣬺Ҳֻץİ취ȥԸˡõĲ󷽷ȻʳΪնһˡҲģΪնģԱȻҲٲһѶѽӲӵĽҡ
ƵڳǱʮϧСܽƻ̲˵ͣ尲úõĵڶ죬˾ƵطƺͽȫˣȴͷβûбǸƻСҲ֪ʲô취ڲ°ѶȫԵˡ
СٽƻҲãվ̫Сˣں˵ݽǰʼջ̫˵㣬ȻڿʼʱúܲľƷȴ˲˸ţԺȵЩ֮ٴοʼ˾Ʒ衣
ƷСɲʲô˼ˣڳǱعܿ˳ǱЩǵע⡣ϸڷ˹еԴȻڳǱĲر棬ֺѸٽǱߵ˺ˡ
ǺǵĴֱӳ˱⣬ǻڽҶϷžƷСһץ˸š
Сץˣôȴʵúͷں˻һĪչʱ򣬺ںˡ
˿üͷĺˣںˣСش˹ȥ̽ʵˣʲô𣿡
ûлشں⣬üͷʵں֪ӦעЩʲô𣿡
ںֵؿ˿ˣ̽ʵ׼Ҫ𣿡
ֱӽΪƶ˯øһ˿Ц˵ŵСѾҷˡ
ǾСģ󣬺ںҲԾ
˿Цŵ˵ͷС֮Ǳûע⵽֮ΪֻǺһʱ𣬲֪ŪСϾ˭ҲûмС꾫Ĳʵ̫ˣʬŭ֮ʥҲûϳ͸˵ˡ
˵ͷ󣬺ںµˣûǱЩǰԣ֪˽ôҲû뵽ľȻѾ׼ľ
ֻǾϾλ壬ڴ˵ĴڣǵôܱǻŪأԺ˵ںҲ޷κεĻشΪͲȥڵҲ޴̸ˡ
εضź˸Īƣں͵ˣǲ֪ˣħҪעĶȴ֪٣ܸο
˵˵ͷںֽħӦע
ӺںĽУ˽⵽Խǿħӵе̾ԽߣѶҲԽߣԴƣ̾ѾǻҲʶԼܷһǳصĴ
ȣСһۿˣȻȻأСԼˣ˵ɹһȦ˵Ǿ̵ָλˣ΢ħҲᱻ淴ӡСΪעͬһʮ
׵ԼĴ󣬺ϾͷٴС뷨Ϊ޷ò˶ʱ䣬Сվе츳ܡ˲ơˣʱ˵ˣץѡŻС㲻һ֮Ǿǵòʧˡ
ԳؿЦһ£źں֣߽鷿Ǹ棬ʼ
ںҪôˣ
ˣһжеطǳ˳ѾʼڸзչˣķԸչĹǷֶνеģŲܻע⵽ǡҲķԸūһЩ񹤣ΪӦ÷ŵôūûеطðҡںʼ˱˸顣
ںı󣬺ص˵ͷӿռָóƿӣźں˵ǾķҺЩոߴЩȥһʧ֮ҵļƻǷС
˵˶˶١۾˵ǳŸǱߵĹǽӴһ£ܷסǡôԼŰɣϸİȫ
ںѾ֪ʲôˣص˵ͷӹ˺˵ľҺ

ںû߶ãСˣһͷ˲ףԼȻεرⲻаգίҲ˶䣬εصͽһЩɵӹҪΪȥˡ
Сĵͽ󣬺˲ŷȻѾˣֺЦؿ˿ɥС˳ɦɦ°ͣһ»ֲ̿С
ƺûҪͷ˼СҲǰյ飬ػһ˫С۾ǵתתջǹ̽ʵز˲˱ֱֻ֣ȫȷû֮С׳֨֨ش˼ϣë׵СԴͣĥź˵
һݣ˷ͷе飬ȫѵСȻѵķѾЩСõֶˡ
Ľ֢֮󣬺һ֮Чѵ취ΪܹСѧϰȤԼһǮСֲ˾ͻΪǮͷһңԴС
ΪЩӲӵĽң̰ƵСҲֻƴźˣǸǮҲΪԭΪС֮
ѵСڼҲһЩȽϸЦ飬Ϊһڵñ֣˽СĽۻҲһѣһѱԼߵĽңСʵڲ֪ӦôǴ߲źãҪܳȥʱЩӦôأ᲻᲻أ
˺ϴŵöռָΪħǿ˽⵽ռָĸ;ô
Ϊܽ˵ĿռָŪ֣С伫ȣװɰɹƭʲôֶζʹˣκοռָļֵ󣬺˸ͲܽôصĿռָ͸һոճС
Һ֮ԻңҲΪ˽˨Լ߰ˣԴ˷ֹĴܡ֪С˼󣬺вҪң˽ǧͶߡ
̰ƵСҲֻزūһشǮͷ
һ£ֱС˾츳˲ơ֮󣬺˲ŷ˶Ĺ̡ܽ
Ϊ츳СѾ㹻ԱҪӣϲκץ
ֻϰںǸǮ˯СҲõˣǱܵĻѾʧȥʸСҪ˯ɳģԽʱʵش˺˵Ǯ棬ſĽǰ˯Ŵ
ˣ˲˿ʱ۵ĹǺ龫ֶֻٳСһֹĸоˡ
ȥˣҲʼ˼ŻصħСߣеħƺҲ˲ͬѰ䣬ΧܶƺԶطŨüħһ㡣
һҲ˺ˣֻڤ룬طڤЧҪϺܶ࣬ں˵ħȺ˿쳵һؽмٵʮԶУһ
ϧʱһݣںٴһһϢͼϢ
ǣķȷʵܹƴ󲿷ֵĸ߼ħʹǲҿʧ֮
ϢķȻƸ߼ħȴ޷ЩħЩħͨûʲôģǸͲ֪ʲô¡ֵҵͨôǿΣ󣬲˵ǸƻҪһֽŰˡ
һϢǱߵ¹ǲûСνɽ߻ʵԶǱߵ¹嶼Ŵ˽Щ˽滹һЩǿ似֡
Ϊ޾ֺĵطߴ඼ֺĥĸ֡룬Σյĥ˹ߣô֮ܵأҪȫЩ¹壬ԶҪѣбҧһڵΣա
ͬأڿ޾ֺǱߵ¹岢ûгеʵħϺħ㲿ǵͼ¢˹ȥȻ߼תǲһеͣĿҲ޽ӽ㡣
ںı֮󣬺˵üͷͿʼȻ˸ţ༰⣺ںȲʿŵڣһӯ˶٣õ˶٣ʣ¶٣
һ㶣Ӧĺںæӿڵһӯ˶ʮңչõңļõһңʣ¶ʮҡ
һᣬ˾ԼҲӦȥһʧ֮ˡ
һϮݿѹһЩ¹壬ԼǱ㡣ĻԿһ£ǷӦϵЩǮǱ͵͵һ֧˽
Ҳȥһʧ֮ĻʲôԼ֮顣ϾܾܿԼδĴӪһɲú˲ӣԿһ±Ƚϱա
ҲԳὫǱڳǱЩϸһٰγӰ֮ʥжд̣ʵ̫Σˡڵ۶涯ֵĻίʵеˣ׾ͱԼ쳣
ʧ֮־Ͳͬˣʧ֮Զǧ֮⣬һһҪõٵʱ䣬ʱĳҲӦΪ㹻Ľˣñ巢ͼֹҲѾˡ
ûǱԼߵļϸԼȫǿԵõϵģ˶ϾķеŵģܲɾӳΧԼɣ
ıսԵ˳Ȩ***ᣬѾûκˣʨĴҲڿݵΪ
ͷ֮󣬺˲͵̧ͷں˵ں׼ȥһʧ֮
ôһ˵ںеĴˣĬĬص˵ͷȴġ
ҿܻܹõĽǮ߾ͽȫȨˣʲôϵ⣬Խ屦ЩȫóȱǽңЩʲôȫõлɽҡ

һװλƥִѪ»߳ϾǱ
ΪħľƳɵģῴӶֵšĵײһħʹĳֱ˰գ˵ĵ֮ࡣ
ȻΪעĿȴǳ̵ļĻ£һϾʹڣͷ޽ĸͼɵĻϵļ¡
Ͼ˼ƺţʹڴ˻ҵѪͳ޽ӵ齨;ӵȨͷǴֹӢۡ
Ļƽлֻǹ໥ʱȵıǣ΢еʶ˶֪еľ޽ͷ塣ʨĵ۹ҲֻϮӵ齨;ӵȨͷֻϾŹʸӵС
ΧΧȫװʿǡ
˴γУѾõʨĴ۵׼ڵȻɢģʧ֮ǱǸعϡƵطȻΪĵأȴΣյ򡪡޾ֺĴеħǱߵÿ춼ĵ֮С
˵ҪȥǱߺʨĴ۾۵ΪȥǱˣԣͲκεĹȥǱߡʨĴҲûжֱӴӦ˺˵ʮԶУ
ΪǱߵĻȽΣգҲ˳µشͷ󲿷ֵڸܵʿﵽ˰ǧ֮ڣиǰһǧХ޵ʿ
Х޸ƥƣΨһ˫޴ܹ˷аˡ˷ҲãȻǷǳСħﶼ㲻ϣϾǰЩʨձХ޾ֽͬһ㣬ͲֵһᡣһСʨܹǳ׵ظɵǧХޡ
ȻХȻС˵ȴǷǳһܹ˷СҲΪǵʳϰ߸ƥǳơХܹɽƵ齨бš
Х޾ͳΪ齨бֵѡˣʨʿ֮ǿҲֻѡԵСӽбƺ齨ˡ
һԶУ˳˴ϴĻ֮⣬ǱЩпǼϸļһȫ˳Ӱ֮ʥȻҲ⡣
ʵϺѾڰ˼ӦΰӰ֮ʥˡŭ֮ʥϷʦĽú׵ʥôһִڣҪҪɱĴڣûһƵļƻǲܳɹġ
ˣӰ֮ʥΪ֮дɱħͳ˧ű˳Ϊʥġ
ֻҪһУƾͲеڶλˣӰ֮ʥԿİΧõͻΧȥһ˵ͼҲȫر¶ڸ֮¡ԶΰӰ֮ʥ˲ò˼˼ֻȷʧֺŻķ֡
ȻڰӰ֮ʥ飬˻ԼɱﵣǾһзħ츳ֻҪá־塯״̬ħӰ֮ʥʱģȻͻˡ
ֻǽʥʵ̫ǿˣϷʦһħû˺ŭ֮ʥֺӰ֮ʥΪŭ֮ʥͬȼĴڣ㣬ȥҲ̫Զɣǿı£֪ӦôɱӰ֮ʥ
ֱӽŭ֮ʥæȻû⣬һͱȽƻ̸ŭ֮ʥŭ֮ʥɵÿϲŭɫһӰ֮ʥ⣬˽ģҪȥɾˡ
ҳŭ֮ʥ֮⣬СҲͬɱӰ֮ʥΪһվʳ˵ľСʱչʾƻԶԶ˺˵ȻǷǳħǲǵݻλ
ֻҪСӰ֮ʥ־ʱ˲ƵĲǰôӰ֮ʥҲ߳ˣʥߵǿᣬҲǿĹλݰɣ
ֻǽϣһСƺհɣ
ε̾˿֪ΪʲôʥĴܹôˣռʱ˺͵ȥһʥҸеѣҪһʥ潻Ļǻͷۡ
ں˻Ϊѵʱŭ֮ʥһƿҡҡλε˺˵Ȼһƨ̱˳ͷ
˿ŭ֮ʥ˲ӣԴӸ֪ŭ֮ʥҪȥʧ֮Ǳߺ˾ͿʼÿҪôžƿƾƣҪôǴؿֱ̾
˸еǳ֣ϹռУ֪ŭ֮ʥļǱߣֻôҲףػعӦøôɵǳȥأ
ؼҰǲʲôĵ飬Ը𣿡̽ŭ֮ʥʵʻ۾ŭ֮ʥ飬Ҳû˿ͣ٣ضסŭ֮ʥ꣬ϣܴпʲô
غ˿ھƣִ˸ãŭ֮ʥµػشˣˣôܲؼأֻ¼ϵˡ
ϵɻˣŭ֮ʥĸײȥ
ǸĻ쵰ŭ֮ʥٴκ˿ھƣŽ͵ǸĻ쵰һӶŵųҵĸ׾ӶŸɻҸһӶȥҺҸ硣
ŭ֮ʥôһ˵ϾˣԭеϵֻףˣʲôΪѵأź棬˼ʵΪʲô¼أ
ҲǺ̫ˣŭ֮ʥҲر໰˵ϽӿڵûʲôģôֵҲȷʵԴҳΪʥ֮ͱˣÿ춼ңҪȥȢǸŮ˵ʲôˮջ˵ֻҪȢŮͽӶŽҴߣҲŮʲôӣҾҲȥȢŮ
ǿЦ⿴˿ŭ֮ʥҲ֪Ӧ˵Щʲôźˣŭ֮ʥ뷨ܹµһ㡣ܹŮ޸һʥô±Ҳûʲôõǵˣŭ֮ʥһִģǳġֻǻĶҵġ
üЦһ£ߵŭ֮ʥԱߣԱ߾͵Ȼŭ֮ʥʵô˵ӻӳĿ
˸ãŭ֮ʥ˵ͷǸ쵰ȢŮ־ܾˣֻжԶӶԶˡ
ŭ֮ʥΪʲôʱͿʼĴεͣȥսЩǿˣ޼ҿɹû¿ЦõؼʵǺأ
ŭ֮ʥЦһ£žƿٺһڣȻ˿ھż˵Ҹ磬Ǹĸ磬ҸȥȢıŮܲϵѹҸֻܸıŮˡ
֪ŭ֮ʥڿʲôˣһı飬϶֮ûٻȥ
ں˲֪Ӧ˵Щʲôοŭ֮ʥʱǮһ£һë׵СԴð˳СȻʱˡ
һǮСͲϵñڿЩʲô߼еŭ֮ʥϣȻǵؿŭ֮ʥеǸƿǱζġ
ؿ̰ȾƵ˶֪Ӧ˵ʲôˣҲĳﶼرϲģȴ쳣ͷ۵ġ
Сһ֣ŭ֮ʥע⵽˵ɱһ㹩ŵĳȻۿؿԼеľƿӣŭ֮ʥȤҲˣָָԼеľƿС˸ѯʵ
˭֪ŭ֮ʥѯʵСȻصͷһȵģŭ֮ʥǰͷϵĥŭ֮ʥ
ŭ֮ʥǰС󣬺ĶˣԼһ£ŭ֮ʥһƿƾͽûûεСˡӵ˲츳СҲǾ԰ȫģԼúСѵķѵҲͬķչ
ʲôŭ֮ʥ֪ڿСıֺŭ֮ʥˣ˳ֽƵһ㡣뿴СʲôӦ
˭֪ƲŸոյСʧˣȻƾճ˾ƿ棬ŭ֮ʥľһ㶼ʣȫɽ˿С
˲ƣ
ŭ֮ʥС֮˶ˣɫ쳣˲ʲôļҲֻа׳ղŻ᲻֪ˣǾе츳ܣļܶκ˵޽ķʮԶУ
ŭ֮ʥɫ󣬺εؿЦɲǣڲ֮ǰСĵظصͺ֤ڱǰʹ˲ܡΪˣ⽱Сٽң˭֪ûãСƵջ¹Ȼƽˡ
ҲоԼĴСںƺϴص˺˵ߣϵõͺŽ
ĵСҲû˼ȥͷˣ֮ŭ֮ʥеԵɣСëԼǮָָ
˵Ķ󣬴С׺Ѿԭˣĵͽһͷ˲ˣȻѸǮͷ
úС󣬺˲ŭ֮ʥ˸𼱵ƣȻӿռָóһħʯԴĸħ󷢶
ΪħľƳɣͬʱҲϾݣϲƵķħ󣬸ĸħҲͬһӦȫ
ħ֮󣬺˲ŭ֮ʥЦЦһΪʲôҪ?
΢΢˵ͷŭ֮ʥеľƿصȺź˵Ľ͡ԸȻȴҲǰ׳աںħʱ֪˿϶ҪĻҪ˵ˡ
һᣬջǾӦøŭ֮ʥȽϺáϾʥߵһѱһŭ֮ʥѾˣΧӰ֮ʥʱ϶õԺ˻Ǿھ͸ŭ֮ʥ˵
ŭ֮ʥһЩּƲ⡣˵Ϲʱŭ֮ʥϵѾȫʧˣȢ֮ء˵Ӱ֮ʥͽ֮ŭ֮ʥɫʼ쳣ѿ˽µļƻʹŭ֮ʥɫŻȻ󳤳̾˿
ˣñˡĸһΪ˸еοġ
˿Цһ£ʲôбˣֻǻʹľˣҲԭǸˡ
ڻ㸸׵ˣΪҺϰصȥ֤ϧûзκεɵ㣬ּ󶼱ĸΪݽ߶Ȼģ˵ưǼϸѾ֪ԭˣһșµģҲֻзșŻȻˡŭ֮ʥ߷ߵ˵
˵˵ͷș֪ģپѧʶһļء
șħеһֶșԶșֶș᲻ϵճݽ߶Ȼ
ֻșǳ󣬶һҪڷòŻҪĶșȥˣһڵḶ́ҲֻӰ֮ʥóǱкʹ̽ʥϸˡ
̾˿ŭ֮ʥҧгݵʵô׼ʲôʱȥԸưȺϸأ
ԸӰ֮ʥһ㶣Ӧæӿڵڲʨĳǻ̫ˣȵʧ֮ٶҲ٣ֻа취ԸǸͽ
ɻؿһۺˣŭ֮ʥʵôûа취Ըأ
ʱ˲򵽣յ飬ŭ֮ʥ˵Ͳʲô̫⣬Ϊŭ֮ʥʥߣ˭˽ʥߵʵأʥ߶ԸʥôҲܳ޷ɱԷɣ֮󣬺æʵжٰղܵ
ֻҪҪԸҾͲܸκܵĻᣡŭ֮ʥش
ٷ֮٣ɵؿŭ֮ʥɲǶϷɲ֮ûоԵİǰɲóȻ֡
˲ţŭ֮ʥæ͵û˵Լһ˶֡ԵȻܹӮȴ޷ֹܣټһЩֵĻȫͬˡͲӵĻᡣ
Ҫ˭İ֣˲ףڵϾ廹˭ܰﵽŭ֮ʥġ
صЦһЦŭ֮ʥʺ˵ˣϾ״ܹ𣿡
죿ɻҡҡͷ֪ˡ
ֻʥΪʣµȫ²ʿΪϾһżǧʷļ˵ܲѵˣ
ŭ֮ʥôһ˵еˣʥ⣬ǱĴ඼ЩײڻҡҪôãҪôȷʵе㲻ԾֻϾһѾ˰ʵˣѵʲô֪ڵʮԶУģ
ѵЩʨʿˣǲϾм˲˵Ļŭ֮ʥæѵ
ʨʿǲѾ𣿡Ҳɻ
һˣҪߵֻʨհˣʿǲû뿪塣ΪϾרʿǲΪЧˡ
Ŷ˵Ȥˣ;֣Ϊһд˼ǧļ壬ϾڵʵҲδ̫˰ɣ
˷֮󣬺ǵﶼûˣȱʨյϣǵʵ᲻ᡭ
ȱʨǿʵһۿۣһǿ϶ɵġǣˣΪϾмΪ˼һ겻𣿡˵ŭ֮ʥЦЦοԵĺ˵ļ򣬼͵Դǰ潫һѸոճСʨմϾʨʿͳΪϾ
Ϊ۹ӵʵȨˣ⼸Ͼÿ궼еȨڵ۹ͷʿѡһıֻҪڱõǰߣᱻƸγΪϾרʨʿ˵ַʽѡʿǵʵΪȱʧΪ
Ҫ֪ڵʨʿħսľʿħսʱʨʿǽɱħӢСӰǸ˵ǿģǾǿսСӡ
˲Щʨʿ࿴ħĴħѾʥͬһȼĴˣʥ߻Ҫǿôһְ֣ɾĴڣȴЩʨʿɱЩʿǿɴ˿ɼһߡ
ֻǵļôûйЩʿľأɻ󣬺˼ʵȥˣѾܾûпЩʨʿˣһΪǱˡ
Цһ£ŭ֮ʥ̾˿ζؿź˷ʵʿʲô᲻֪ɣһʧȥʿΪǻôأ
ˣΪϾרʿȴʨĴǵûʿܽʿ
ˣǸˣҲ֪Ӧһŵļ壬˵ĻҶ硣ŭ֮ʥЦһ£˿ĭ˵ԴϹȥ󣬼һֱ״̬һ»ʲô⣬һأ
Ͼ޷Щ˿һ˿ϣǣľҲԽԽԼЩǿʿԼͬѡ˽ۣķȥˣȺʨʿҲڽ׵С
ںˣˣϣܽΪϹĻᣬЩʿټļƻкܴİ
һо鷳ˡ˵ͷ˵
ʲôˣ˭׻˵ĺãͷУϾΪܲѸٳٵġ£Щǿĸʿѡۣȫ֮УǿԼĽٵϾ޷סǡ

ŭ֮ʥˣȥϾķټЩѾ˵ʿǡһΪ˱֤Ӱ֮ʥҲֻŭ֮ʥ˵ĻЩ˵ʿţϾϹɱӰ֮ʥǼϸϵ̫ˣȥݲ׾ͱ˵ɷӡ
ŭ֮ʥߺ󣬺Ҳóӷٶȣؼ;
ֻǺ˵ĳʵ̫Ӵˣɰǧʿ͵ĳӣ벻עⶼУÿһУӶĿ⣬ͬʱҲһĵС塣
ϾϾǻʵȨȨûǾԲ뿪ʨĳǵġЩСƽʱͲнӽЩȨǵĻᣬѵȨǰͽᣬĻôܷŹأ
ЩСǵ룬߲ܣһҲΪ;̫ˣҲ͸ЩС˽һЩЩرǮġ
Ȼ˵˽ûʲôġ
ԴС츳˲֮󣬺˶ѵʹûֹͣѵݵȻʲôսܡֻСѵһ͵ˡ
СҪռָСǻÿռָģ˲ֿ֪صκεطԺȥ͵Ǯ뷨
ʵ϶ں˵͵ǮѵСᷴУǳҪΪŵÿ͵һνҾͻάһƣ͵ĽһʮԶУ壩
ҹһӰشӺ˵ס˳˵ӰȻСˣڵͿĨһĺī֭һͨСڹȻϸĻܿģǾСǰ֫еήźֱ֫ߣǰצϻһöĽָ
ָȻǺ˵öռָˣʵΪħΪǿĴڣСѧѧͻһĶˡ
ڵ˺˵ʹҪȥĳ̼͵ˡ
̼Ҿ˵ʱסԶȻǺصذŵģΪС֡С˼˲ƾ˸̵ļС
̼Һܴ󣬸װƷ洦ɼżܿһЩĴѲŵıǣȻ޷סĳǱᲢۣǶС˵ط̫˵㡣ûΪṩȷеص㣬Сʼˣ֮£ҲֻһһѲ˲츳ڣһѲ鷿䲢õ̫ʱ䡣
Ҳ̵ùȻһ͵ҵľùצϾȻһöռָƲע˵ġ˰Сʱʱ䣬СͰѸ̼ЩŽĶȫװ˺˵öռָСȻһһ뿪˸̼С
Сƽػ󣬺һֱɤϵڷϾȥ϶еġ
Сһʹ˺˵ĻУ˴ſռָֻСצӣѽѽ
ŵСҲѵõûȥˮһ׼˵ֱ˳ȻָָСצϵĿռָ˼СԾϽࡣ
ƵζСе㲻ؿ˿ϵĿռָջûսʤƵջʹؽָԥԥؽ֮ŵ˺ϣȻһͷȥȾˡ
С󣬺˲ż˿ռָȷʵװ˲ٵĽңǸĻЩƽĲߺͶƽƷһɫŮ¡ⲻúһֿЦõĸо
СȻƽֱȽϸӵĸ޷ֱġɾˣ̶̵İСʱʱǰ͵ǧöҡⲻú˿һƵ·ӡ
г˽Լճ̰ŵġ;ʱѵС͵ɣ˳֮ͻظЩСҳ̽̽صĸϢȻʹСҹȥ͵
ʼʱСÿֻ͵һĿ꣬˺棬С͵ļԽԽˣһ·СѾΪһʵĹ߷ܹһҹ֮ڹʮͬĿˡ
ҲΪĴƵСĴѾ˲˵ע⣬һºţ֮Ϊصĵ
ȻҲ˻ɹصϾˣΪϾǰŸյǸУǸصžͻŹǸС
ǻɹ黳ɣȴʼû˸˵Щ͵ĿҲңǮϵʧȻЩ۲ѣǱϾ˵ĺڳ֮ڵģΪ˵һǾ̫ˣǱҲϾǸйأһС͵һϮϵⱾһЦ顣
˵ȻҲע⵽ЩֹܿͣǷжһ·Ѿ̵˲ǮʵǱġ
ҾͿִĿĵأʧ֮ճˣĳѾǳӽ޾ֺ·̿ûô̫ƽˣϾֺħĴӪħɲЩǿǿǿ˶ʿ϶ܵˣЩֺΧĵ͵ħɲ˶࣬кܶħ硣
ЩصСǹǵܵһҪȥճǣΪ˼򵼣Ҳʡȥ˲ٵ鷳
򵼺󣬺ҲȥΪյŭ֮ʥ˴һţ˵Ѿɺ˽Щ񣬲еִճǡϵݼ京֪ĺȴȫܹ˼
Ȼŭ֮ʥѾˣôҲûбҪٵˣһ̤֮õһ٣һ
޾ֺΪΣյλڰ˹½Ķ϶ˣռ˰˹½ĳϵħĴӪǧƵħϢУΪǿĴڡʥҲϢС
˵Ŀĵؾʨĵ۹ӽĳСճǡȻΪӽֺĳУǾֺΧϰٹ·̡
ճһǳ͵ı߾Уڿ޾ֺħóҵ쳣ħϵм洦ɼżЩмҵߵħ㲿
ҲΪħóҵķճ˴Ĳ˶ӡ˶ˣӶǵĹȻҲͶˣڳӶ˿ռ˳˿ĳϵĹӶ֮ǾͳΪճǵĵڶ֡
Ӷ˶ˣƹݵȸĲҵȻҲźﲻûе䣬ǳֳһٵľ󣬴˺˵ϡ
ںϮĵճǵЩСѾյϢԺ˵ĳӻûǣǾŴӭ˳ΪӭӺϮ󹫣һǰͿʼ˴;ƻ׼
Ȼ뷨ʨĴһģΪֻǲģ֪˴еĿģҲͲôˡ
˲ûǵ飬ûȥμǼľƻᣬڵӶڳıҪϸܾЩǵһ룬;ۣϣӳټپоƻᡣ
ں˵УСҲǿ󣬽˺Щʿǰõһǳʵľ󣬾Ծظ뿪ˡ
ЩСǰŲ뿪ŭ֮ʥž˺ˣͬһǰĻжʮװˡ
˺Щ˸ǳ׼ʿ
Щߵò󣬺ѾףЩ˾Ͼ嵱ЩʨʿˣЩһģȷе˵ǵġ
ЩƺûʲôøУһҪ˵ʲôǾֻǺܳܿˣΪЩ˵ϻĲλŸָİ̺ۣǵ˾һУΪªǸӶûˣ˵ȫҲΪ
˿ɲô棬Щ˾սʿÿһ˰̵ıԼĹ£Щ̺ʵؼ¼ЩѪսʿǵӢºηЩ˰̵Ĵڲûú˶˿ᣬú˸ӵؾˡ
ʵϺҲģЩʨʿĵһ¾ϵصǸ
ӭǻӢηʿǡ˵˶һ٣ǸЩʿؾ˸һϵؼ˵˵֮ǰȽҵĵǸԲҶԵָеֵرǸԭµ֪ңҵ֪ʹɥʧһʿϣԴҸеֵıǸ
˵ͻȻǸЩʿһֲִĸоԱߵŭ֮ʥ¶˾ı飬Ȼ˭Ҳû뵽˻ͻȻôһ֡
ʨʿҲǱΪʲôôֻҪ΢ӾˡֻǳǷǳԵĿ֮⣬ǻں˵пϣ˵ǸӦǷĵġ
ҺεǸ֤ŭ֮ʥ˵ЩǸ׳չȷʵġһԴˣôҲȥЩѪѾеͺˡ
ֻǹ˼̫ƽӺҪףٻе󲻶ҪΪϹϹ֪֮ŭ֮ʥǰ룬Ҳǧظ
Щʨʿеԥָæ˰ѻϵؼ˵Ϊֲ֮ǰĹڴǱ֤һ߾ȫûԭǵ֪ǷԸԭҵ֮ʧ»صҵߣ
˵ı֤ʿ໥һۣ֮ԸΪЧ
õʨʿǵĳŵ֮󣬺˲Ű˿ԵȻ˲ŵ֮ȻҲǳЩѪսʿȫϵĻƾʲôҪȥǴϾǸ˲
ãϵ󣬺˵ϵ÷ǳ̹ȻΪڵǵĴȻĴˣοôܲʿأ
β֮鵹ҲеǢ쳣ŭ֮ʥ˵Щʨʿ֮⣬ĸҲһεеһ٣
ŭ֮ʥĲ룬е˺˵ϣŭ֮ʥǲжȻǶǵʵžԵġŭ֮ʥθǺͽģҲֻǱ˵ļ°ˣ˲ܣŭ֮ʥļƻ󣬺ûзκε顣ĸԼȥӰ֮ʥ
ڶһ磬ŭ֮ʥĸˡ
ʵ˵Ҳû뵽ŭ֮ʥǸȻôͷճӶ֮棬Բ֪ʨĵ۹Ļʵ˭ӶĴȴκ˶޷ӵģΪ˹½ǿӶŵųӶճǵı־ֻӶڵĳУʵӶ֮ǡ
ŭ֮ʥͬӶһŭ֮ʥȫͬ壬񣬶ұϱĺȻһħľƳɵĳⲻú뵽һִ˵е˲šӰ֡
ŭ֮ʥĸŭ֮ʥú˸е⣬Ϊøŭ֮ʥǳƣͬһӣͬģͬˬʵӣ󱳵Ķͬһ͵ľ޽ںеףŭ֮ʥΪʲôôϣԼŮ޸ŭ֮ʥˣͬһλġ
ô˵ãӶôһǿԮж͸аˡԺܻвҪ鷳ŭ֮ʥ磬ԺҲΣؽӶӭ˽
ϧŭ֮ʥĸǸĬԵˣĵܵŭ֮ʥȫ˵ˣԺ˵鲢ûյ̫Ч
֮£Ҳֻȫȫսǰ׼ڲúһ֮ŲɫȥӰ֮ʥ
ȫ޷Ӱ֮ʥĺܿ죬Ǹո߽Ȧ͸оĲףΪһó̽ʹɱĽʥɱĸӦǷǳǿģЩʨʿѾȫϢˣӰ֮ʥרǰվ̫һ㡣
ֲ׺󣬾ϵӰ֮ʥûκιΪһ糣̬Ķź˸Ȼ󲻶ɫźȥϣܹԴԺˣȻ
ϧǣ˴Ӱ֮ʥһͲϵڿ꣬ıûκεı仯ĲȴʵʵڵģԷӰ֮ʥĿĺ󣬺æŭ֮ʥĺ档
˵ӦʩӰʥҲûټǰУͣ˲ӣؿ˿ˣȻҲ֪ԼͼѾʶˡȻʶˣǰоͲʲôǵľٶˣƲЦһ£ֱתͷʨʿǵĲ֮˵ͷβˣѵΪЩǱֶùң
Ӱ֮ʥȻưͣ
˳һŭ֮ʥЩǱڰʨʿҲһʶӰʥѾһˣǲ֪һư;Ȼװġ
ȻǼϸŭ֮ʥɱؿӰʥ˵
Цһ£Ӱʥе㲻мؿ˿ŭ֮ʥǲѾȷѾˣ˵ǻ𣿡
ϹҲɱĿŭ֮ʥɫԽˡ
Ӱ֮ʥЦЦ˵ˣǲǾúܷŭܳ谡
Ӱ֮ʥķ󣬺ҲٸϻͷβڿӰ֮ʥģӰ֮ʥЩʲôܲµһ㣬޷Ǿʱ䣬̽һЩʵܵؼŭǣԴǵĲȻŻܣŻһ٣ٶسԼŭŭ֮ʥ
Ȼ֪Ŀģôϻȥأֱ˸ֵƣȻѸٵԶս
õ˵ָʾŭ֮ʥҲٷϻһŭʥеƺޱȫչֵ˳ϾĶֿɲӣͬһȼӰ֮ʥɲ˿д
оŭ֮ʥսӰ֮ʥҲԽǳԼڵľϢжϣɰΧȦ˿ɲЩ״򷢵СɫһζͻΧֻԼԽԽ˽ƺӰ֮ʥûͻΧ
ŭ֮ʥͬӰ֮ʥֵʱǺ׵ģһóɱĽʥǲ¶ϢƵģսȫͬڴ󿪴ϵŭ֮ʥڳֻһӰϢŭ֮ʥ˹ȥһ˲䣬ӰӾͳ嵽ŭ֮ʥǰȻһּϸĶ̽ŭ֮ʥĺǰ
ȻӰ֮ʥ˶꣬ŭ֮ʥӰ֮ʥʵô˽⣬ϹʱͨӰ֮ʥȥһЩɱ鱨ͨϲ̨ģŭ֮ʥ޷˽Ӱ֮ʥϸ
Ӱ֮ʥͻȻҲȷʵŭ֮ʥһʴӵĸо֮£ŭ֮ʥҲֻʹƴʽȫԼͬԼľ޽Ӱ֮ʥȥ
ͬھɲӰ֮ʥҪĽҲֻѸٵ˻ȥ
ǻûȫһ֧Ϣļͳǰ
ʥеǿ֪һоΣӰ֮ʥȫ˻Ķ֧ͻȻֵļӲ
䡱һ֧ײӰ֮ʥĻ棬޴ıǿɢ
֧ɾŭ֮ʥĸ磬ӶĽӶ֮ǿһ̾ɡ
ϧһûӦеЧ֮Ӱ֮ʥȻվ˵ǰֻеǱˣϵҲըѣһɫڼ˵С
ۼף͵ϮӶʶһ۾ϳӰ֮ʥϵǼڼס
ûлش𿨶⣬Ӱ֮ʥش˿һֿۣ˿ǰѳöˣҶǵжû͵Ϯˡ벻ôҾȻٴμ˻Ӱ֡
Ӱ֮ʥĻһֱԹ۵ĺҲһ㶣û뵽ŭ֮ʥĸȻǴ˵еĻӰ֡
ʱһֱںǮ˯С˳һˬؿ˿ŭ֮ʥˣȻǱЩǿǵƸѵġ
˳ѺС쳣ع˼ֿ˿ɢƵŭ֮ʥһȻΪһλ߰ʹκǰҰϵƣŭ֮ʥιƵҲС
Թ֮Сú֧֫壬һһǵصƴСɢ˿
ŭ֮ʥƲͬСɢƲǿ󣬷ΧҲ쳣ع㣬ճǶƵַΧ֮ڡƳӵǿѹȸ֮⣬һĤݵĸо
ʣʵ
ϧǣɰ˼ӣСͺ̵ظɸ˵һ٣
һ̱ԼС˲ֿЦõĸоҪӻ
СƵսֳһ֮ı仯е˶עתƵ˺ߣӶҲ⡣
ֻӰ֮ʥʲôˣĻôܲأΪһóɱĽʥջһġ
һ˲俴ûʲôϵľ㵣ȴҵ˿ɳ֮һٰŭ֮ʥӶľ˵ź˳˹
ں˾ĿУŭ֮ʥǻҵУӰ֮ʥһӰź˳˹ȷе˵ǻһֵģӰֱڵλ÷˹˲ͷɹһľ롣Ӱ֮ʥķٶʵ̫죬˿ƾʧһ㡣
û˿ԥ˱ܵؼеӰ֮ʥǸ򷢳һ
һħͬħ귨ʦͨ󷢳ȥģ귨ʦΪֱӵĹĹͨûЩħǿʤڿ˲ʩ
ɾôһ˲ʩչħȺ˵ʱӰ֮ʥҲֻ׵ľˡ
һ̣˵֮ʾ˳ֱ͸Ӱ֮ʥĻ˺ۼ׵ħ˷Ӱ֮ʥͷβû˿ϰ
ں˵ħһзģ⵽ĹǿӰ֮ʥҲֱӽֱ˰գֵ֮Ļʧһգ˼ؿ˿ˣȻڲ£ֱͦͦص˻ȥˤ˸ͷ
㲡Ҫ˭ɣӰ֮ʥոأӶϢĻӰ͵ǰһֱӳӰ֮ʥȥģΪﲢںۼ׵ıΧ֮ڡ
ܵӷӰ֮ʥһʱҲ޷ۼֵӶڵһֻ֮ԼûýֵֻԼĲǰ׼һֵֻĴסԼС
䡱һӰ֮ʥֱӱһը֧飬ʥߵǿᣬҲһѾ˶ըûˡ
Ȼû֣Ӱ֮ʥǳû˹ٴ˶ǿ˺ѷεʹŸոճŭ֮ʥ
ҲᣬСѸԶ˷籩ġղŵͻ¼ʹڻӰ֮ʥһĪļɵ΢ôһԥôжͿܹһˡǴһ˵Ӱ֮ʥ֮鴫
ֻС̫ʱˣ籩֮󣬺ֱӾСһ
ԴˣСҲֻؿźˣȻҲоԼƺʲôˡ
дţһβȻе㾪գȴҲӰ֮ʥܵشֶըûˣڵӰ֮ʥҲֻһζӦŭ֮ʥʱ䣬ϣܹٴεҵͻΧᡣ
һٶȼĽʥҪλս˭Ҳûа취ڶʱڽԸŭ֮ʥӶҲͬСʨʿҪΧֹӰ֮ʥѣ˽֡
ĥĥعȥ˰СʱСʱӰ֮ʥʼǹȰٶĴţŭ֮ʥȻǿ󣬵ٶȴʼ޷Ӱ֮ʥӶܸӰ֮ʥвϧǣڵѾʧȥЧһζӴܵӰ֮ʥҲ޷óЧİ취ϾҪɱһʥ߿ûô򵥡
ﶼףֻҪȥɱӰ֮ʥǳ飬һֱըûʧѪӰ֮ʥ޷ʱάٶȡ
ֻҪĶʱӰ֮ʥ̵ȴ˭Ҳ˵Թ۵ĺҲе㰴ͲסˣʱȥһЩԤ֪ıҶԸһһζӴܵߣбħЧİ취
ǺսȦΧȥ
ֺ˿󣬸ΧȦʨʿæ˳ˣŭ֮ʥҲ˹˸ոյ˶Ժ˵İȫ
鷢չڣ˭Ҫǻ׺˵ͼǾе˵ȥˡ
˵ĽӽȻӰ֮ʥںˣǴĵ׵ؼɵôҲ벻ףոյǴοôԵģһ˻˺ۼ׵ʥ߾Ȼ޷ס˵ħЦǿˡ
Ҫ֪Ȼλ壬ȴҲһͷʵľˣúƬƳɵڼȻ޷ﵽƬħȫߵɲħҲͬκηʦ˱ˣΪħʦҲûڵʱ»Ӱ֮ʥοǺոŵѧͽʦˣʱӰ֮ʥڳһ٣ģ
ɲôãвʵʵڵģԷ˵춯֮Ӱ֮ʥҲʼѾŭ֮ʥԱ߻иӶټϺ˵ĻôĩվҪˡ
ϧƹûκθı״İ취ΧܵЩʨʿȫʧȥѵĻᣬԺ˵ĳսֵѸٵصŭ֮ʥһ
˵ħȻ޷Ӱ֮ʥ˵ĵزӷ츳ȴøеӰ֮ʥͷ֣Ժ˵ħÿζʵʵڵعһЩķӦЩӦֻӰ쵽ܣץסŭ֮ʥϺɱ֣˫ȸն
ʧȥ˫ȺӰ֮ʥҲ׵ɥʧ˻ʹ̱ڵأСʱսΪѴһΣһǿĽʥΪǿʿΧ·һ亱ĻӰִ͵ϮǣȻðĹ̥һεʧܣ޻˵
Ӱ֮ʥɥʧ˻֮ŭ֮ʥûоʹ֣ٴεزһӰ֮ʥýֻҲնȻſ˿ˣѯӦδǰͽ
ű˹ĺӰ֮ʥɤϵˣѪϴǱ¼֮ѪѾپˡǻģǻɳģһɱȷʵԵĺ˸е£˵һ֮ôڶҲûʲôˡȨʹǱĬвϵظı䣬ҪǱӰ֮ʥӵĻûеͷأ
ȷûΣպ󣬺˲ŵߵӰ֮ʥǰضȥ΢ź˵źˡ
ںè޺Ӽʵı̬Ӱʥֱӻ˰ۣ˼ҵĸ׶ɱˣҲûд˻Ź
ЦЦ˲ûиӰ֮ʥƽϣת⣺ҵĸӦûпɣΪʲôҪϾأ
ؿ˺һۣӰ֮ʥȻϵػش⣺סҵ֣ҽӰ
Ӱ֮ʥش𻹺ãһش𷴵úɹһ꣬ȴ޷Ӱ֮ʥзֱαǹһ겨ȫڸ
ɲҲãҲã嶼Ͼĵˣ˭ɱϹף˲ȥܣѾԭǸϹ˭ɱʲôϵأԺҲȥ˼Ӱ֮ʥǼ޻Ļشֱŭ֮ʥ˸ƣȻͷҲص뿪ˡ
ΪףӰ֮ʥش⣬˭Ҳ޷ƳΪһ־ΪᶨʥߣƹֶǲκЧģķڵĺܹʩչġ
ҳӰ֮ʥͷһϸȥټʧ֮ĿͿˣ˵˵ʱͲãЩ޷õ𰸵˷̫ʱ䡣
ûãŭ֮ʥͺЩʨʿٴ˺ˣͬʱŭ֮ʥϻһɫڼףȻӰ֮ʥϵǼۼס
֮ŭ֮ʥæǼۼ׽˺ˣֿԴڼ׷ǳʺϺˣܹΪӲٱıǮ
ŭ֮ʥĺ⣬ҲûоܾΪ컹Ҫȥһʧ֮ôڼףܹһա
˽ӹۼ׺ŭ֮ʥЦЦʵˣưѾˣӦô
ôЦһ£ôأ˽ǱЩһ֮⣬Ҳ벻İ취ˣϾϾǱеЩ˱͸̫ˣ˴ļϸʨĴҲԵǱ˽˵˴ߵϵǼϸһЩôĵġ
ԺҪľǽЩһһؽнȻһ顣ȱĵԭЩϸᱻͽЩôĵļһҲᱻ
ܿ죬һ˵ĶͱʨʿѺŴ˽ϾܹܡΪϾĹײ㣬˽ǵһ˵Ķ
ƻܹܣҲепʼʱе㵣Լ޷ļһںˣҲ޷ϵĿһ٣壩
һƣƷŵСǰһС󣬺˲Ž˻һȻҲһֱŵСܹʵǲǼϸ
оǳ׳գȴܿα⣬˻ϽԼ˼ϣҲϴӶԷ겨жϳжϴ
ȻҪԭҪ˵̫ˣ˸ûôʱȥϣÿ˵ⶼһģͨҹؼ
˵ܹһ㶣ӦϺԩϵرԼģԼϾĹһһʮţԴ֤ԼǺ˿еļϸ
һܹܵ꣬Ǽϸ󣬺˽˵ڶ⣺ǲȫȫЧϾģ
İ׳⣬˭Ҳҵź˵˵ǣˣܹܵĻشǷǳ·ġ
ֻǺҪĲǿͷϵЧңҪΪʵ겨ˣԿӵܹܵʵӦѾյĴ𰸡΢΢˵ͷܹ˵ˣûˣ뿪ˡ
Ȼֻ򵥵⣬Ǻȴ֪ͨܶĶˣһȻԼˬǶϾĵģԺ˲ûΪĥһԼֶҲһѡ
Ƿǳʽأб˶ǻᱻʵͬ⡣ؼκ󣬺ҲͷֱӽĲ趪ЩʨʿǣԼֻһԺƣŪСȻսۡ
ֻҪ˵ʵ̫ˣĲʦڷʹӺ󣬵һγħݽߵ
˽Լ״󣬺ֹ˽ˣȻԸЩʨʿȫسǱЩˣκ춯͵ظɱɲϣ鵽زųӡ
űСصԼңħĿݽ˶ήȥⲻе쳣ܣԻصҺһԼĴϣȻСһԣ۾ڤ
˶һߵСˣոջúúõģͻȻôһԣⲻеܲˬܿԭΪħǿ˵ڤ
ֺڤС۾ϵת˼ȦȻؾۼ˿еħʹúҵܶһ˵ٶȷš
ڤеĺҲͻ侪ˣæֹڤ룬ſ۾˿־ȻСڰԼۼ
һֲ⣬֮󣬺־ϲܹеܶʮٱǲʹٶܹʮʮؼ
ֻСίʵе㺧ˣָıܶȵôܲأϸ齻׵ģǸı츳طҲ齨ʦžͲˡ
뼰Сݺ󣬺˵ҲȻˣΪľħǿܹ쵽ЩʲôôСֵأ
ԷС󣬺ϴӿռָóһѽңʾСŬСǮǮΨһͽһطŰˣװڿռָиװǮʵⲻǽҴַŵְˣԺ˶С쳣󷽵ġ
ʼʱСҲֻΪú˾ػָˣû뵽ľٶȻõҵĽܵҵĴ̼̰ƵСҲܵظˡ
Ȼ֪һε̰潫ʹͯ쳣Ժ˵ΪˣԵͷ˵ܷŹСڽ֮СǱҵͯľѾʽؿʼˡ
СŬ󣬺ҲջѸٿʼħڤ롣ĻϰһʦϰʮʮЧôܲأ
˰Сʱ˾طħľȻ߾ۼˡ۾һСȻѾһ̱˵ϵĽҶС
Сվ̫СˣȻΪѪͳ츳ڵ޷Щӵ£Դ˺Ҳûκεİ취ʱദѾȫС뷨ˡ
ΪѾͨˣСȷʵǮСҲܰ׬Ǯ͵ǮĹһģֻҪСţһѪ⣬ŵѪҲܶǮ
Ȼڵľú޳ܵҪȥѪĵز
ַСżĹܣ˾͸᲻СˣһСʱȻ˵㣬СʱЧҲʦһЧڶ»ĵһ
ڶһ磬ŭ֮ʥΪ˴һϢС췢ֳ˺ܴĶճǵ˶СǹĻ̡̻
ԴˣҲֻεؿЦСôĶ벻ϳˣճǿӶ֮ǣʶӶôϲأ˼ӣӦûܲ³
ҽʱСҲɻʱˣΪ׼Լħ˾եһʱ䣬źܳһʱСΪ˵ߣǳ̰Ƶĸԣ֮󣬺Ҳûô⣬תͷϸĹ
һ죬˴ӳǱЩҳʮϸЩϸܹӴĶѾϾһ񣬿˵Ͼ鶼ǵļ֮¡
ú˴ѻȻѾ׼ǵ֪ȷе֮ûסĵķŭֱЩ˾ˡ
˼ϸ֮⣬ЩϾûʲôеҲȫ˳ȥڣ˴ϾǱЩѾʣ޼ˡ
˲ڣٳǱˣκεʱŸոմԽ磬һжеİȻҪĻûյʲôʵȨҲֻܲϵ̡
ɵȶԼȨƣҪµʱȴַϹڶ෽Լ£Ҳֻ̡ܼνһȫɲ¡
ںˣڲȥԼİȫˣĶЩŵùˣȥԼǷϹڼϸ˵ˡ
ϸ֮⣬ħϵҲû£ÿ൱һֵʱȥƭССħϵ
ʼʱС̰ͼóЩңÿζҪ۸Ȼִ˲ƣǼ;úôˣ˸ҲŪôңҲѧЩ۵İϷÿһΣῪһµļ۸񣬶ƺһֱǵơ

ʧ֮һδ˿Ļĵƽܱ߻ĵȺ޴ĵʨĵ۹ӽֺĵط޾ֺһ幫ĺϿܶѾΪֺһ֡
ʵϣĽʧ֮ΪֺһҲδɣΪʧ֮һĵҵϻסŴħڲֺΧûκ
ͨ£ħﷺָЩħͨҰͬħħѾٰǿˣ͵ǿѾǺǿΨһı׼Щħɱ
һ˵ԽǸ߼ħ̾ԽߣЩ˵ֱǻӴ౻ħϷˣʱ벻ҪЦΪ֡
ΪеҪĿģڴϸʹ߸˹ʧ֮ĵ߱ģоĽͨʵֺ̫ˣ˶δؾһ£ļĺҲֻܴʨʿŭ֮ʥһʮ˴Ҵææܵ
ʱ˶ʧ֮˲ٵ飬ʧ֮Ѿ൱̶ȵ˽⣬ϽʵؿʱȴĵظӸģֺ̫ǵϻסΪڶħһ˼
С֮󣬺˶ԿСųĵġ
ˣ֪ǳʵ̫ΣˣֺαܵأںִҪԹŭ֮ʥǲΪȻģϾħϢĵط
ЦЦŭ֮ʥļȻο𣿶Ϻûʲô̫ǿħɣ
ˣȻûħЩǿħﻹеģҵĸ翨ң￴޺˫˵ֺҲ˱ŭ֮ʥֵܸ˽ˣŭ֮ʥʮ꿪ʼֺ֮ĥ似ˣĸ翨ǳ켣ֺӶ֮ڶ»ĵ
ԿԸûгյǲ˵ģŭ֮ʥĻ󣬺˲ûлʵԣֻҲͬԼĴ㣬ҪģΪ˼ٿѶȣЩΣħ뾡Ҫǿȣǿֿħߵģһá
˽󣬺˲ŭ֮ʥʵǲ𣿳ᴦһЩԺҲʡȥܶ鷳ѵΪ޷ǣ
΢΢üͷŭ֮ʥɫ˵ˣܻ˽߼ħΣԣ޻˵Ȼǿȴһַǳ˳ЩеˣҲϷˣһ¶Էˡ˫˵ˣΪһ֣ʹмǿĹԣκδǵ̵˻ﶼ⵽ǵĹǣǸǲһģż߰ӣٳȺӵ˫ȴǻʵȺֻҪһͷ˫ô϶һѵ˫
һ𣿺֪ŭ֮ʥڵʲôˡ˫ǱģסվһɲϣԺôһѷֳʲôֻһҲ׼ŭ֮ʥʨʿȥˣӶڣܶǿǮȥġ
Խļ˶ڵΧſ飬ͬʱҲʨʿȥɱһЩСħԼһȡЩϵϾŸոţЩСڵĺ˻һġ
ЩħʬҲǷǳζɽ䣬ͬʱҲûпԼĶӡȻΪĵĻСˣΪǳϲĻ
ӹúܿ죬ֱ죬һв鷳Ϊһ亱ĴꡣҲүҲúһеĿ鹤е̫˳棬ĿűϮʧ֮
ܵӰ죬һҲֻʱֹͣ˿Ĺŭ֮ʥýұϿһʱԴܱϮ
ʱٳĶѨʣټϱĳʪúһие쳣ܣһֱסںǮеСܵӰ죬Ŷ䣬˳͸
úͷ۵Ĳǻ⣬Сʳ⣬ں˵ļƻУεĿǲᳬһڵģʳﲢ࣬Сʳ׼ظˡ
ڶѾ˾ˣʳѾСר͸˵ˡ
˼Ҳʼ˿ɱħ伢СУΪһÿ춼ȡħάֱģɳڵľ͸ˣСճĿЩ˼Ʒħʯ۵ĶҲֻмƷħʯ۲Ϊṩճħˡ
ȻЩͼħҲͬħǵͼħѪеħʵ̫ˣԶάСճģʱСЩûʲô⣬ʱĻͲˣֲ֪ʲôʱŻ硣
ڷںǰѡֻˡһǽʧ֮ɱһЩȼԸߵħǵѪΪСĿðűճǡ
ڱжɺǷǳǵģȾų㣬Էǰľֻðʧ֮ˡ

ʧܴ֮һ̨ĵ벻󶼲УôһϣסħȻҲ쳣ضֻ࣬ٶħסãʧ֮վ޾ֺ̾ħȫһЩǳͼħ޷Сı׼
ΪˣҲֻܽʨʿȫ˳ȥ飬ϣܹһõϢ
ں˼תʱðűȥʨʿΪ˴һϢһϢ
ǳȥʿǷ˶޺ͷѨľλãһͷ˫˴ζݵĽ棬ǣ˶޸˫ԲƺѾûСڶ»ĵ
Դˣ˸оǳΣȴûκΰ취Ϊ֮Ҳֻȥ޸˫ˡ
˫˸Ҷ޵鷳һ޵ºͣΣҪ˫Сö࣬ҲУѵļҲȽСȻؼĻǶƵ£˫ǳȺӵ
˾󣬺˲ŽԼ뷨ŭ֮ʥʨʿǡ
ں˵˲ȣڵҲֻŭ֮ʥȴԶֵĶŲͬĿΪȥҶ޵ľǴģȫ˷ʱ䡣
֪ŭ֮ʥĿ󣬺ҲòϾŭ֮ʥȺиħӴˡ
Ȼǿ󣬿ǻûǿ޷Χ˵ĵزɣ
ҡҡͷŭ֮ʥü˵ˣˣȻǿȴҵ츳ؼȴ쳣ѲѾܾû˵ȥɱˡ
Ϊʲô޲ȫǱ𣿡ˡ
ǹ˻֪ǵѲֽ֮йޣһֽǿ⡯츳ħħͷǸɫǷų̫ҫ۵ǿ⣬ǿҫ£󲿷ֵﶼʱʧ
˵ŭ֮ʥЦһ£˵ǰ͸һӶźΧ˹ޣϧǣʧˡʧˣʧܵ쳣ѿΧ˵˶ŪǱصʱ˵۾Ǻ׵ģҲϢһºŽָġΧ˶ǵģ
ôܣһ˾Ӧ˰ɣôܱŪǱ
ôһʣŭ֮ʥҲֻεӣ͵Ȼ˳ȴ쳣ûǣǾֵܷǵ٣ͷųǸġǿ⡯Ǹ޷ӽǣӽˣҲ޷˫Ŀʧ»ɱǡǣǾͻԶԶظĺ棬ʱܵǰͷһǿ⣬Դĥǵ۾˵Ļַꡮǿ⡯ܵλսʵ˵ǴεľⱲʹһΣǿֱȰӻܡ
ŭ֮ʥôһͣҲΪʲôᷴΧ˶ˣ߼ħᷴͷˣˣЩƵȤŲҥԣ˳ĸ߼ħͿ˳ĸ߼ħվֻ˻ǱЩײеħֱɱ
ȻѲȴȻѡԼΧĿ꣬Ϊ޵ΣԲߣõĻԱ۾һ°ˣʵڲȥ˫Ҳ١
˶˾ŭ֮ʥҲ̫Ҳϴˢһµĳ衣
ʨʿĴ£һðŶڵλø˹ȥ
һַǳοһƥѩ׵СΨһͷǸӲӵĽǣҲΪǵĴڣʹö޵֮˼صĸš
˵һμ޵ʱϲпܵĻɱôһŵѪСĿˡ
ϧҲֻǺһԸ뷨ˣħֱԶЩҰҪǿĶ࣬ԺһеǱвûκεЧǿ޵ʱ򣬶Ҳͬǡ
ֺһкĶ۾ź˵ˣͷϵĶҲʼ΢Ľ⣬Դ˾˵ˣҪǱٿˡ
޵ľ󣬺Ҳеԥˣ֪ԼӦȥػսްΧ˵رȫԭΧƻ
ں˻ԥʱСٴδӺ˵Ǯ˳ۺؿŶޡ
С˰̾˿վȱһҰԣϷϻûֻ̫СԻˡ
ûȺ˷ӦСһĶֱ˲Ƶ˶޵ͷϣŶ޵ǸǺݺݵҧһڡ
ꡱһ޵ĽСǷ±ֱҧһء
ɵˣŭ֮ʥʨʿҲɵˣСѾͷڶ»ĵģ
޵Ǹǿħ֮Դħ֮ԴСеһأĶήȥǸҲٷˡôήҲãͷһҪɷڣҲ˲ôˣֻܷϣܽԼͷС˦ȥ
ڶͷϵСҲһæҧһСض˲Ƶ˺˵ĻУȻҲ˵˵Ŀ⣬ӳܲһ㱧һСضϽؿ
ضһۣ˵˾þ˵˲ʵֲ̫ˣҪ͵Ϯ˭Ҳˣ˸ߵĶ޾ȻСɵؾ͸͵Ϯˡ
ֻСĿѾõ˻⣬Ҳļؿ˿Զ޾ɵĶޣʨʿѸٵؽ˱м䣬ֹͻȻѡ
ڼ䣬СͽǸϽǿˣԵһСؽǺδСٴνĿתƵ˶޵ϣոձҧֻǶǸǵһСְˣ޵ͷϻž󲿷ֵĽǡ
ҲǸоСĿ⣬Ϊָ˵ĶþסСҲ֪ĵ˾ǸոǸҧǵСˡ
СǴӺ󣬺æְץոǶ޴⣬һεĻ̫ðˣԶ޵Ĵ˲Ϊ᷸ͬĴ󡣶ӵĽߺˣ޵вûнŵڡ
ҲΪӦ˵ԤС
ͻȻ䣬һ쳣겨˺˵Ժûеĥ겨ľ壬һҫ۵Ľͺ׵شӶ޵ͷ
ħĹâһⲢûдκεĸЧȴ̫ҫۡ
̫ͻȻˣͻȻ˶ûüκ׼ˡһֱڿӶ˶ˣȻҲ޷ѣȻ俴ǿҵĹâ˵˵۾ˣʱʧСҲû⣬ʹǰ֫ס۾
Ķѡ˺˵˷ʱʩչı
۾ͻȻܵشСҲˣ۾һŭΪģ˷ɢ˿Χ֮֮ǿԶԶسճǷųһΡϾճǵһֻʾˣһȴˡ
ܵӰ죬ƽʧ֮ҲͻȻըһ㣬ЩܵŵħɰӰ£СħҲ˲ԼѨбˣԴķȥ
˰ӣΪС߶ֹͣ
ֹͣ󣬺˵˵۾Ҳ𽥻ָ˹ſ۾һﻹж޵ӰӡҲǣִĻᣬӵȻ顣
ЦСʪëԴ˰һС̧ͷ˿ǺɵգȻų̾˿ĹʱǸͷ
ڴʱԶֵĹֽеѼӵϸ֮е޺
Щ֮ŭ֮ʥɫʼæߵ˵ԱߣС˵ˣ˫߷Ǳһֱܻӭ?
˫ؿ˿ŭ֮ʥüʵмͷ𣿡
ٴԶĽŭ֮ʥش̫޷̫ӽзֱ棬Բʮͷ
Ǿͱһܰɣ΢εվʮͷ˫ѾǿӦķ룬Ȳ˵ܷӮЩ˫ܴӮҲǸʤɲ뽫ϵľ
СʳѾõ˻⣬ոճ˶޽ǵӦòħȱˣŵͼħѪ⣬ôҲܳŸһɣһڷ磬ҲͲڴţǼˡ
磬ƵҪȥɱ˫ҲûбҪȥȺ˫ƴɣȫȥЩ䵥ķ֡
ǺߣСȴˣǰָ֫˫ǸȻѽѽǰֻֻ֫СҪ˼ʵ̫ˣ˸޷֫ҪĶ
ú˲Ȼ޷˽С˼ȴħȥСڶ»ĵ壩
ŲϱȻС˸оСԼһЩҪ飬ֻǿڱ﷽ʽޡ뷨󣬺ֽǻڱֻŵСʵǲһЩǳҪ飿
С۾һԼСԴ͵һͨȻѽѽؽ͸ͣ
Щ˫йأ˼ʵ
Сͷظڿˡ
Сͷ󣬺˳ĬˣѾԼزµ˫ΪʲôðŴ߷ˣкܴĿΪСǹֻ˫Ϊʲôᱻأ
ϧܵƣʼ޷³СҪʲô˫ȴԽԽˣ֮£ҲֻСʵЩ˫𣿡
СȻص˵ͷȻѽѽؽ
ϧСôѽã˻ǲ˼
ô˼СҲʼˣǰ֫ɦɦԼСԴٴαֻȣߵǰָָ֫ˣָָԼȻұߵǰָָ֫ʨʿָָǸ
ô˵ãڵĺѾżˣȻСȷ˫ǵˣǲдˣСжǳ׼ȷҲǳߣԴ͵ԹпȻ˵˫ǵˣô̬ҲͲˣó˴ʱӾˣǵʵȫ˵еġֻС֫Եʲô˼أ
ǰָ֫ҺԼģǲǴҸͬһأұߵǰָ֫ʨʿ˫ҲǹΪһɣ߸ұߵĹϵǡȵȡ뵽˵͵һ˫࣬ȷе˵ķ֧Сȴڵ壬еλ壬ѵС˼˵ԼʨʿĹϵ˫Ĺϵһģ
˸ʨʿʲôϵȻǴϵˡĻѵСʹЩ˫
Ƶͷں˵Ժ֮ԽԽܣǵȥСʱСȴԥԥص˵ͷȻҡҡͷ
СҲɻˣͷҡͷǲ˵Լ¶һأ
ں˻ĥС˼ʱһɶĵȳζ˳Ʈ˹һȺ˫Զճ˺˵˵С
΢΢üͷ˫ȳζʵ̫ú˸еˣ죬ôԶ֮ȳ֮ǡ
ϧ˫ɵúܿ죬ûȺԲߣǾѾɵǵǰȷˮһ𣬲úһµĸоǼᶨŭ֮ʥҲ̲סüͷ
˫θԶʱ߾ǳƣȴһԾ޴Ҳûǰ֫һֻѼӡѼӲͬϲûеëǳϸСƬǵҲ޴ޱȣձ鶼׶ߣ쳣
˫ĵúһеĽ䱸ߣȻǵıʱ޷ú˵˿⣬˭ұ֤һֱȥأСվֻһͷˣȻҲäĿŰɣ
ں˵ĽţС쳣طɣ˺˵Ļı˫˹ȥ
ͷ˫ǰСѽѽضͷ˫ֻ˫СѽȻƵƵصͷӦʱѼ˼ȻöС˵Щʲô
ȻԸ˫
󣬲ˣԱߵʨʿŭ֮ʥҲһصӣǰһĻʵ̫˳Ծˡ
ʷЩʿЩϣԻཻ㣬֪ģЩνҲںЩˣ˫Ȼķ֧ɲϵͨ޷ǽġ
޷ЩǽʨĴ۵ĿʵۣϾʨĻҹͬȣΰĺʿйƵıʼǡ
һλǻλ˽ίʵеڱ滯ˣ֪λսһЩ֮⣬Ķ˵һ֪ԿСıֺ󣬺˺ܿȻˣͬʱҲµµתڶ»ĵ
ڵĺܴʲôע⣿Ⱥ˫֮⻹ʲôأ
Ϊһ֣˫սĿõģϾΪʨǰͬһֻ˳һ㡣Ȼ޷ᲢۣȴҲѾ߼ħˡ
κħֻҪһ߼ҲʹǵʵѾǿһ൱Σյĵزˣǰһѷжʮͷʮͷ߼ħĺʲô˿Ƿǳ׵ġ
ֻҪЩܹΪã˿ϾӵаʱĳɷȻռ˾Ѿִ׵ĸˣܲڸǲӹΧ˺۹ɣ
ȻһжҪȺ˫ΪòУΪãôһжǰ״Է󣬺С֣˵
ٻԼСæͷֻ˫˼䣬ַǳԻһԵȵƣȻֱ˲ƻ˺˵ĻС
ԵƵСͻȻЦĸоôãСϰԾȻ࿿ˡҲǣ̫ˣôʱĽӴСԣ̵ĸߵɴ˿ɼһߣ̵ױͬ
ٳһ㣬ţС϶ܷͷϷˣԼǰᵱȻں˲ʹӵ¡
ɦɦС°ͣ¶һŵıʵǼ𣿡˵˻ָָЩ˫
ɫؿ˿ˣСҲ֪Ӧôش˲źˣȻܸȺ˫ȴ޷֧ʹǡȻһӰȴеģλ𾴣Щ͸˵ˡֻǺҪȥʵ̫ˣҲûʲôա
Сı飬˾֪ЩˣǴӿռָóһѽңȻС˵˵ǵĻҸܶܶĽҡ
ҺСɫɫʧ̰ص˵ͷ漴ҡҡͷģźһȾƵĶ˼ǳ˽֮⣬ҪȾơ
ֻҪܽЩƭʲôأԺ˺ԥؾʹӦСҪ󣬲Сȥ
˵ͷôɴ࣬СԼǷҪ̫ˣȻ˶ӦҲֻӲͷƤˡ
ͷ˫ǰСѽѽؽ˵˼ͷ˵һΡ
˭֪СĻŸ˵꣬˾˷ǵһµӣ˫ȻȱӦеĽȴҲͬ˵֪˵Ŀ֮е˫ض˺ˣһԲϾ϶ֵ˼
Щ˫бߵƣʨʿæ˰ΧֹЩͻȻѡ
ҲСˣһ㽫ǵעתƵϡ
ѾעתغСűֻŵѽѽ˵ʲôҲֻˡ
С˵˰СʱǷȴ޶һ㣬Թ۵ĺ˶˷ͷ
ںҪٻСʱͷ˫ȻػˣѼһĺС˼ѯʲôһ㡣
ͷ˫ػ󣬺Щ˫ҲŹ
СŬ˻رƺ֮ת
Ȼͷ˫ĵͺС۾һɨոյľɥüɫٴλԾżַǳԻض
ֹ˰СʱС´ܻص˵ĻУǰ֫ϴ궯СצӡȻѾˣȡ͵ġ˫ЩƻСѡʱԳĬ

˫ļú˵ĶƴүҲѵõûΪѺˣ𲽵رСҪ˶þͻٴεط硣
һֱŵҲ𽥿˫ļʵʵͬʱ֮Ҳͬ١
Ⱦ˫ζ⣬ʵ̫ˣʨʿ޷ܵĵزԴ˺Ҳ޿κΣϾ˫ԸжΪʳģǱһжħϻȳζȻµºһ
ֻǣζĻ˫ʵ޷ȫӳʿָӵķûʿָӵķȫͲһεģΪʿܹǵսһʿʵԶһʿһͷҪǿöࡣ
Щ˫ҲӺ˵ģСڸ˫̸еʱǿŽȺչչġϾƵѾСʹˣСȻޱȣȰ˵ȺʱȻȻؾˡ
ֻˣȴ䵽˺ԩͷϡ˫̣ں˵ʵ̫ˣЩ鷳ˡ
Ϊħ˫޷ǾǳԺ飬ֻ˫ʳȽˣֻЩж
ԴС֪Щ󣬺Ҳܵ쳣̹ȻΪ᲻ᶼһģܲЩ˫ȥʳɣ벻ᶼһģȺؼԼһ˾ͲûЦˡ
Ҳܹ˽˫Ѵʮͷһͷͷľ޴ޱȣʧ֮Ͳô඾ǳԣȫ֮С
ã˫Ѷں˵ȴ׾ٵ飬ǮȨʵ̫ˡСλ˶һ˵ˡ
ͣˡ
˫İ󣬺˵ĿҲеطǳ˳СĿѾ˫ǽˣΪͷߣ֪зС׼
ͬĽҲú˷ǳ⣬ԽԽķչĵˣʧ֮ĸĳԤڡ
ڿ⣬ûеĹϾħ磬޷쵽鲻޷쵽·ϵħʦ˵ʵ̫ˡħаһ֮ڽһģճǵĳȻǰǽ㹻Ļ

ȥʱ¼װͬ˵ڻسǵʱûκεΣΣǸ޷Σʮͷߵ˫ͨıҲ޷Ȼ޷أǾ͸ߵǺˣ뻹һЩĲļһ
Ժ˻ûǣ˲˵Ŀ⡣ʮͷ˫ʲô΢еӵ˶֪еĺ塣
ĿУ·ʱסլסլĵһ¾ǰúȺú÷Ⱥźúõϴһ⼸Ļĵʹȫζϴ˺ճǵЩСǾŰݷˡ
˿е֪ЩСİݷú󣬺Ҳʼʧ֮Ľ벻ճǵϣϾʧ֮ĳУĺҲЩСϲУԽЩСԼһڱС
ֻҪ£ЩСûô򵥣αԸʹһȺһ˵ǼߵǽͷҲΪȻֱܹǷ˵ѣǺ˻޷Щ屧ֻ̫ڰЩֶȥˡ
ǵĿĺܼ򵥣޷Ǿ˲μһЩоƻˡ
ԴˣҲеǳ֣ЩΪʲôҪĵμӾƻأոճǵʱǾѾʼˡɵʱĵһҪڲļϸԺֻǷǼ䡣
˵Ҳ֣˸ոսЩϸ꣬ٴţ·֪Ѿʱһ㣬ֻǵʱĺ˼Ҫ̽ʧֻ֮ٴεؾܾǡ
ڣһεú˴в⣬ЩҪͽƺҲеͷˡڵĺҲͬڴǵ⣬һκ˲ûоܾǷǳɴĴӦ
˴ӦЩǾȻظ˿
Щ󣬺˵۾Ҳʼͨӣ׵ϵƻƺô򵥣ȴʼ벻һͷһԿ϶ǣЩ겨вûе⣬ȻûжԷûе⣬Ҳֻ׼Ȼ󾲹º

ƻճǳļоеģճǵĳһӾһƾһһӾֿʵ̫ͨ򵥡ݺںЩߴʾӾ˽ĸֲ࣬ҼΪԺҲ˿Сˡ
εľƻеر𣬺ȻôϲĽʳϣμӾƻĴȴҲˣǸЩƻ᲻ͬһεľƻȻֻʮ˲롣ھƻ᳣Щ˸һûУú˴֡
ˣܸμǵľƻᡣ˸һţһ˹
˾ճǵĳˣֽ׶
ΪһƾĹ壬˲Ǹ쳣ģҲϵѪʣɹľǣһȻѧ崩ͷϵëҲǵľһֲײĸо
̫ˣӦҸеǸŶԣӦðݻˣϧֱڲܳСαӦճǵĳ׶
˵껹˳ִԱߵ̴ǱùһƣȻµʵˣӾ£εľƻ˶˰˵˻Χһ¡
ˣһ󲿷ֵĿѾȥ˾ƻ⽫ھУĻǾͱ߱˵ɣ˵׶ź˸ơ
Ȼе־ƻΪʲôŵ棬Ҳûжʣûдճ겨пκεĵ⡣΢΢˵ͷŭ֮ʥ֣Ȼŭ֮ʥ߽׶һ׼õ棬
ճǵ룬Ϊһ߾УǱΪӶ֮ǵı߾УܻӭĵطӶŻᾭ˹֣żܿǿ߼Ľճǵľǳľˮƽ˹½ŵϺŵġ
˵ĵȺXǵһٴ˵صĵ۹Ȩǵһٴ˵صĵ۹ȨĵȺX˽
Ȼ֮ԻһΪ˵ݣɸĻΪ˴ʧ֮Щ˫
Ⱥ˫ͳΪΪŵĻ֮һΪһӶռı߾УЩӶǶħ˽ɲκ˲ҲЩѧѧ˵ܶڸ߼ħϣȴ޷˽߼ħǿֻ֮Щ켣޾ֺӶ׸߼ħ塣
Ȼײ뷨ȥҲȥΪڵһ֮ˡھõİ֮ڼһȫϵˡ
˴İ֮ճ׶ӾʶȤ뿪ˣҲ֪µ鲻СӦ֪ģѡ뿪
װĵܡһʮӶһЦеؿź˵
˸ոսŭ֮ʥͺ⣬ֻһˣһʮˣ˳üߣҲ˧÷ǳƽݣǶصȴ޷˶˿ӵ뷨
㶵ؿǸãһʱҲ޷ǰʵôҲôأ
ܹú˾㵵Ȼͨˣܹ֮Ϊܵ˾͸ˣʨĴ۵ļ֮⣬˭أ
֮󣬺˲ŴӾлع̽Ŀʵǿ֣
ң˭أǸпֵѺõضźЦЦֱ˹˺һӵȻָָɳȻ˵˵ɣ
ȷ˵ݺ󣬺˷侲ڿ֮ȥѾ˸µ˽⣬תŭ֮ʥ˵ЩҪҪ̸κ˽
ŭ֮ʥ˵ͷһԲ뿪˰ᣬȨô꣬ɻ֪ġ
ŭ֮ʥ뿪󣬺˲ɳȻش˿һۣʵôº
ҾͲ˵󣬿Цطʵ
㲻᲻֪˽뿪Ӫʲôɣ˵Ȼֵ֪Ŀģ۹˽뿪ϽľӪܵһ߾л۹벻Ϊʲô˵һͷײˡֻԼ鶼һѣȥֻʼҵеˣҲֻܼװȥˡ
˭뿪ӪˣЦøˣһƿƣԹԵصһȻ󿴹һ㿴˿ˣ㲻֪ôֶ𣿡
Ķ˵Ȼ֪ħҪıһ˵ʵ̫ˣܶʱȨ󶼻ԼȥһЩΣյǳϯһЩΣյĳϡѿǵȨ͸ˡ
ֻôأ˲ȥֻʼҵ飬ҲֻܼװͿȥȻҲףּȻǰôҲʹſоԵİܹ˵ֵ겨ҲʾġڵĺҲֻԲӦˣȿֿ˵
˲ˣҲ䳡˳ָ˵һƣҽΪʲôɣ
ӹֵݹǱƺ󣬺˵˵ͷȻĬĬؿ˿֣ȴģûиǰǴװ⵽ˡ
΢΢ЦЦں˵̬ȣȫܹ⣬ֻǽվҪԼȥƵģȥ̸¡ãδ򶯺ˣһ׵ķֱӾԼľƱź˵ȣҪϲĸñɱ

ָΧɱӰ֮ʥ飬
ؿ˿֣˰̾˿ճһжûһҲǣסǱЩСǰŵģмصħ߲֡
ЩƶѾһ£ˣճǵĳǸ׶ӾһˡҲֻܽǸ׶ӾΪʲôܹճǳλˡ
ûпĵ۹ںһûκαҪǾ޿ܵģսӢҲͬˣ͸˵ӾľλһеĹȨˡ
ֻ֪ɱӰ֮ʥΣ˸飬Ͳ±֪˫ĵ͸ˡȻԽãĺôԽ󣬿׼ʱԽࡣ
Կ־ƺ󣬺ҲӸһ£Ĭ˵Щ顣
İɣװĵܣ㲢ûĿģ㲻÷һҡʼճĬԣһҲ޷˵ȥ
ΪһװĿֱ硣ҲЦеؿſ˵Ϊ۹ӣͻȻܵճĵط۹Ϊ˹ϲҸñ㲻ᵽڶҵǰǸ׳չɣ
ȻЦЦֺ˿ھƺȻ˵˭İ㵱˰׳գһ׳ա˵ֶ˶٣ؿ˿ˣȻż˵ֻ뷢չʧ֮Ļȴ벻ҵİ
ֵ仰ú˰ľܿ˿ֵĿģʧ֮ķչƻҲֻԼںŭ֮ʥ֪ںԼϣŭ֮ʥ͸ܽЩϢ͸¶ȥˣԿ˵Ŀȫ̽
ħ󣬺˶ڸָѾܺܺõؿסˣԲû¶κε
ֻǣֵǾ仰Ȼ̽ʾӶ࣬ȴҲʵ˺˵ҪճѾֿסˣôҲͲò򽻵ˡ
ŶװĵܣӦúúõ̸̸ˣҵжϣһǰ׶Ӿͷ쳣ڴ̽عǵʵȻ׶ӾûܷЩ˵ʵݣȴҲ֪Ⱥʧ֮פһʱ䣬Ѽһйʧ֮ϡˣҲͬȥһʧ֮
˵ִһº˷飬Ȼż˵ȻǰĶҪģҪǣ׶Ӿ˾ȻȺפĵط˾ķ㣬ɺϵǣֳ֮һ쳣ǡǡ֪Ͼһδľºģ
ֵⷬ󣬺˳ĬˣȻճǣʧ֮ҲһܹչѶȴҪӴüеĲά־޶νģҲȥֳֺõ顣
Һ˲ΪָԴҪЮԼһѸһˣλ˵ҪϮ󹫣һվֵĶ棬Ǿеͷˡ
װĵܰǷԸ˵˵ΪʲôҪչʧ֮˰ɣǵĿûгͻܰ㲻ٵæֿɲǺòĻ䳡ȥ
æûа׳Եͣ˻Ƕģֵ󣬺æʵΪʲôҪңʲô𣿡ûȷֵĿ֮ǰ˲κεЭ
Цһ£ûлش⣬վߵĴǰ˿ڽеľ֮תͷźʵ˵ĵǲѣ
һ㶣ϸĥһ壬漴͵˵ͷô˵ã˵ĵ˾ѣǵĵﶼһеͨ
ôǾˣΪŹͬĵˣ˵ͷ󣬿΢ε˵
˵ĵ˻˭Ϳ֮⣬˭ʸĵأֻǺ˶ٻе㻳ɿֵĻԿֵĴ˵ǾȥģͿΪĵˣôҲζѾֻʼҵˡԺɵطʵ˵Ѿʼҵˣ
Ȼص˵ͷеε˵ҵĴͶѾиȡĬ
üͷŵɵӦ˵Ĭɣ
˿еĬʵʨĻҼǲĵĬΪǷǳɻģӼڶǿ̣ӿûֹͣһ䣬ôʾȫˣ׾ҵķԲֻڲͳΪ干ͬĬ
ǻģĸ׾ȻǱıɱģӦñǲֻ˾ȰɣҲֻǰȡĬˣֻҪҵĸһղǾһղֹ֡Ϲ˵£ϣܼеŭ
ϧǣ˲ǵϹ˵ֻһְˣԿֵĻûжԺ˿á
һ¿ֵ꣬˴𰸺ĺ΢Цһ£Ҳαֻ֪ʲôܲΪͬĵ˾İҰɣ
װıܣ㲻Ϊܵʧ֮˰ɣ֪Ӱʥʵ𣿡ֲûֱ˵ԼĿģǷ˺ˡ
ˣʵѵ֪
Ȼ޷ȷǲ¸˾ųɻǿԵģݻ鱨ŵʾϿһ˽ӣһﵽʥ˽ӣϧ˽Ӻأ˼⣬˭Ҳ֪ô飬˾ƺʧԣǻҵ鱨ǿ쳣Ҳûܹ֪˵ֻ꣬źգգ۾
ֵ˼ײˣ޷ǸߺˣѾ޷ˣʥ߶һǲԶģںƽʱ͸ˡϾӶڼȨû̫ô˭ҵþȥ£ǾԼˣοӰ֮ʥϿ˽ӡ
Ѿ˼ֲż˵ڵһµģǿ壬˭ƣ˵ԵġΪкıҪ֪˼أ
ʵ˵ȷʵĶˣųʧ֮ķչ֮⣬ҲȷʵҪһЩˣȻ뵽ڲȥһƣӾѹˣǿƵʱ򣬺Լұ֤ǻ᲻Լ鷳˭ҲϣƿԼ˰ɣ
ǺȴΪõһԺϸڻҪģðɣװı磬˵ˣô
˵ͷ󣬿ֲ˿˵ʵ˵֮ǰҲûж㱧̫ϣ˫ĳȴҿһߵϣֺһ
뿪˾󣬺˲ų̾˿Ҳ֪ԼѡǲǶԵģֵĺһΪƵԭ򣬿ɸĻȷʵҪ˿ֵϣʧ֮ķչøףǳеĽ軹Դ룬ͬʱҲһϵĵơ
ͬģֿҲϣܹˣʹú㹻ȥǣͿ塣˵εĺǻģֿ˵Դ׳ԼֿҲͬ׳ĺȥǣ塣
»صʱסլ󣬺˴Ѳ𷿼ܿ죬ﰲװЩħ߾ͱ˳ȷû©֮󣬺˲ſʼ˽ļƻ
˿ֵİѾԷſֽȥ׼ˣݿ˵еĳ׶Ӿһģ˵ҲΪԺʲôԣǸ׶Ӿȫ
ȻҲ˵ִ󷽣ô󷽣ִԽеĿȨתøˣϾճҲֻһ΢ı߾аˣûôȻҲϣܹԴ˸һЩǯơ
ֿ˵ΪȻ֪ȴҲõƣվνĺҲֻǿͷϵЭˣȻŹͬ棬ȴû̫Լԡɲô˵ãڵĺˣڽ飬˵ɣ˭֪ôչأ׳ʵʵڵġ
˿ֵϺ󣬺ҲʽչǸѾõļƻ
ȣҪľΪϮ󹫣ӵ齨;ӵȨȻӵӲԹ涨ģϾֱó
ʵϣϾľѾԱˣǺ˲ںΪЩϹϾľӴ಻Ŀ֮УóὫϾǱߵľֱӽɢðװױԼĶ֡Ͼռ˷ɵƸߵ㣬ɢ齨ֱվȨϡ
ճǵ缫⺷ΪһӶռĳУʿ϶ҪطʿҪǿһء
ͬʱҲʼʵչͽ˲ŵļЩ鶼ǰеģչļҲô󣬱Ͼʧ֮Ȩڵ۹ڵʺϴĵȥЩ顣
Щǰ׼ͬʱ˻˵ճǵĸƹУЩӶĴЩԼλá
ȻСôôܲأʲô취ܱչո߼ħʵأ
źǣӶ֪ѨȻ࣬඼ǳ״ֲ޾ֺĸ䣬ûЩȺӵȺں˵һֱ޷졣֮£ҲֻؽЩȺ鱨ˣͲţռ˰˹½ĳֺûȺ޷Ҫ鱨Ҳ޻˵
ãǮħģͷųȥĵ죬˾͵õҪ鱨һ켣ֺӶֺһȺҲԭܺ˵ĹӶ˵˴Ǹطȥ
֪Ϣ󣬺Ҳʼﻮ˵չռƻ

һ֮һ׼ĺ˾ʹʨʿŭ֮ʥֺ̤ðọ́һβͬһκ˻Ӷ˲Ӷŭ֮ʥĸӶС
ܱ˹ӶӶȻǷ֮ճЩΪǿ󣬾ΪḻӶѾһˣΪľǱ֤ȫϾ޾ֺΪΣյĵطʥҲûʲô֣˿ɲԼСЦ
ʵϣŭ֮ʥЩʨʿǲ޳ɺðյģ˱ҲðյģֻС뿪ˣһҵƸҲ޷ֺʵڱƼˣֱӴ޴
£޼ƿʩĺҲֻӲͷƤˡ˭Сأӵ˲츳뿪˵Ļ˭ܰأչյʱҪȥͨȥĲ鲻Ըأ
ȻΪ䱸ֺЩλ壬˵İȫǲʲôģֻռ˰˹½ĳȴֻסȼʮͷλҪǣд󽱻Ҫѵöࡣ󲿷ֵӶֺ켣һҲ޷һλֺ
Ⱥ˫˲ûдϣȺȺʱ޷ʵսǹȳζһղǾһ޷ʵս
İ취ˣѾ˶ȥˣרΪ˫Ƶףһħסȫ˫սϰԶƣ潫Ϸǳĸħʹ֮ܽ˫ɢζȫظ뿪
ֻǳʱһεԶУ˲ûдȺ
޾ֺΪΣյܱ֮ΪֺĵطľȻ࣬ռ˰˹½ĳϣҪȫرɭڸǣǲܵġʵ޾ֺҲֻһͳưˣƬϣɭֻռֺ߳ɣʣµľˣѩɽԭڵȵȡ
һĸ·˵Ѿʽؽֺʧֺ֮ͬΧЩħﶼȽСȫ޷ȺӢӶ˿ϰһҲӦ쳣ɣᵢٸ·ʱ䣬𽥵룬ħǿȳֳһּμ
ʱ򣬺һѾ޷ټЩСħˣħȫѲ쳣սǿҲرʹһͷԣǾͻŵĨͣѸٵ֮󼪡õĻʹᣬõĻЩ·ħﻹԮ˵˸ýͷö
Ժ˵˵ǰٶҲ𲽻һҲ͸˼ʮ·̵󲿷ֵʱ򶼷Ӧħ档
ҹôǴʱĺȴôҲ޷ƽ޾ֺûֹͣħϵԼϵħΪṩ˴ɹɵ꣬ɵħ󣬺˵Ҳһɱʱڡ
ҪǲԶģϵɱɲħϵ⽫һԱȽḶ́˵ѧʶоⷽϸ˵ӦԷ
һεɱʱ̵ģһһңǿҪʱܻ΢һ㣬ɱĹУ˲ϵ׼ɱ߽ɱ֮Ż
Ժ˿ʼͷˣסԭؽɱ仹ѹסԼ·أ
ɣֺʺϽɱĵط֮ħħǺֽ׶õĲƷϺ˴ĸֶࡣ
еķҲͬشΪΣյֵطɱ䣬ֳȺӵħȺô죿
˵Ȼû֪һڻԱ߷ŭ֮ʥҲ˹Ա߻ºʵˣʲôأ
ûʲôֻһЩħˡӦ
˵Ļشŭ֮ʥˬʵЦЦȻʵ֪ˣһΪʲôظɣ
ֻӦŭ֮ʥģû뵽ŭ֮ʥȻʳôΪǵ⣬ⲻúֿЦõĸоŭ֮ʥôһ˵Ҳ˺ˣֺħƺҪҪϲ٣һֱͨСģеܶȱСı󣬺˺ѸоеĲˡ
Աŭ֮ʥѺ󣬺˷ӿʵѵ֪ԭ򣿡
ɦɦͷŭ֮ʥЦ˵Թʲôԭ򡣲ƵĴ˵в٣˵ֺĵشʯɽܵʯɽӰ죬ԽʯɽĵطħԽŨЩǴ˵Ҳ档
ʯʲô˵Ȼ֪ʵ˵ĺܶණõѧȥͣһ輰ħĶǵѧͻȫʧЧͺħһħ̬Һ̬̬¶ȶġνʯʵǹħΪ֡
ֻĶ亱Уǻ﷢ֵʯҲô飬ҶֻĴָͷСʯĹȴԶԶǻ󣬹̬ĴħڷʦζʲôԵĺ˿ɱ˭
ֺ
ʵ˵ŭ֮ʥеǸ˵˻Ǵĵͬģֺ״Էӳ˵ʵԣֺΧħСԽħԽǿ󣬶ħŨҲԽߣֵļ֤˵еɽǴڵġ
ֺֻĺȦʲôžԵĽɽҲǻԽӽģû˵ڽֺĺܻŻġǼۼ򣬴ĵطǸɱѾûκˡֺĺƽ˴һطӦôȥνɽأ
΢΢ҡҡͷŬĵ׵ǹ̰ѹȥɽĶɲմȾģ֮ǿһǷӦɱɣ
ħһʱ䣬˵᲻Σգ̽ŭ֮ʥôһ⡣
ǿЦɣؿ˿ˣȷ˲ǿЦŭ֮ʥŻشҲǲԵģﻹֺΧħǿȻû޷ӦĵزǲʲôΣյģٽȥһĻͲˡ
ħĻҵ֪һĵطǱ߾ﲢԶԶһӶ˵Ȼŭ֮ʥ˵̸Ӷǡ
֪˵ĵطȷʵʺϷʦһֱĬԵӶҲ˵Լ
ڵлȻôһطⲻú˴⣬ܿӶǵͼϾǶǮµ˸ǵļǮǰģǰͲúԽԽãܹðգǮ˭ϲ
ֻڵĺҲܲôˣɱ˵һǳҪḶ́ħӰ춼ǲԶġһɱܹպ·֪ôطϾľ
ӶеǸõطһûֵСɽȣ֮Իû֣ȫΪֺʵ̫ˣûֵĵطȱȽǣرΣյ˭еΪֺЩû֮ĵطȡְ
ɽȲֻмƽС涼ͱڣ׵ǣȵȻһǳʵĴɽȷʵһѹĺõط
ɽȵʵ󣬺Ҳȫطˣӵһеİĵ
Ҳоɱں˵Ҫԣ˽ɱʱС쳣عɣܶʱͲúҪԼͻΪ˾ۼħŭ֮ʥҲϵɱЩħΪ˴˳꣬Թɱڼɡ
ĸ첻ͬνɱʵֲͬĸǸħ츳ɱ׳һ
Ȼȫ޹ϵǶ˵ȴǽġ쿴ǿȣԽǿģЧԽãߵħ츳Խߡɱպ׳һַţУɱȾ
ĳֽǶ˵ɱܴǳĺôħĿԻӣΣҲõһʵķԾĻָٶҲӡǶʵս˵ȴ޷̫ãϵħǿ󲢲ħǿֻ˵ǿϰħһЩ
ɱϺĺҲͬĸоֻɱȻûܸʵʵսȴ˺ܶıţڵǿѾʹΧ־״̬ħˡӷ츳£ַΧ״̬ħBUGһıֶΡ
ΨһźǣܹʹõħģĹֶʵ̫ˣϵĹ඼״̬Ĺ޷ֵʵϵ˺
ȻħҲйġ˸ա
˸ĹħħҪǳߣͲǺܹʩչģԴˣҲе쳣ͷۡ
СܹʩչħҲͺðˣ˿˿ԱΪۼħ۵øһſڵϵСȻ󰵰
ֻǺҲף뷨ʵʣ˭֪λĳɳôأԾĳɳ㣬ҲǧӵйҲδ֪
ɲô˵ãɱԲˣҲֻʰֺ֮ã̫ҪˣħϵҲֻʧ֮ȶٴֺģ
ɱ֮󣬺˵ٴεֺȥһΣѾܹæˣȺ״̬ħħﻹǷǳЧģӷ츳İ»ǷǳЧġȻ޷ΪΪֶεĻȴ÷ǳǿ
Ҫǣɱú˵ħָֻҪǷʹħѾõؿݽˡ
Խʱ˵˵ĸ·Ч˺ܶࡣ
·ͬʱ˵Ҳû˿ֹͣɱ֮󣬺ֿʼһֵɡڵĺȥЩͼħѾκЧˡ
ã𽥵ֺħĵȼҲԽԽߣЩȼߵħȫܹ˵
ں˽ڵı֣ЩӶҲòĿ࿴ֺħʦĽħħɲǷʦǿ׹ƵģȻǿķʦͬӦЩ߼ħҲڸһȫӵħǿħں˵ǰħħ͸ֽû
Ӷǵɻ󣬺ֻ֪Ҳ̫Ķ츳ⶫȻãһζҲǸ취ʵսĥħ޷Ľ
ֻвϵʩչħܹѸٵĸʩĴȻʵս鶼ܹʵսеõһʵķԾͬʱħиһ˽⣬ܹ֪ħʵսеЧӷ츳µĸЧ
ҼڲļϸѾˣҲȥ˭οڵѾӵӷӣϾ󽫲мϸĴڣֻҪŵĻ
һ߸·һϰ˵ӵҲ쳣ʵ
һµĸ·˵ڴֺΧ***ֺвʱ˵Ѿֺһǧ๫ˡ
Դӽֺв֮ŭ֮ʥɫͿʼ𽥵ӶҲʼóĬ˭֪֮ԵѾһɫĸ߼ħˡ
ܱΪ߼ħûһ״򷢵ģһþɥΣգ£Ѿûȥ˵Цˣ˭ҲԼЦ
ܵյӰ죬СҲ˯ˣܸоеĽţԽֺвԹԵش˺˵Ļ
С󣬵üӶǲٵĸΪСĸ֪ǿֻҪһз紵ݶϾܷе쳣СϢܹס󲿷ֵĸ߼ħ
ΪħԽߵħ֪ԽǿΧЩħﲻͬ߼ħ඼ܹ֪Сôһִڡ
Խֺв󣬺˵˷ǵûκεӣԽ˳ĽԼ۾ӶҲһͷˮĸо
û˸߼ħӣһкֺܿһƽԭҵĿеĵȺ
ȺǷˣǺ˵Ҳɵˡ·ǸӶܵĲһȺȻۼİٶͷǸӶеļʮͷ˸ʮǧ
ؿǸ·Ӷһۣ˺ʵǷһͰɣеļʮͷ˵˻ָָԶĵȺ
ɫ˿ĭ·ӶҲ֪ôڵˣϴʱȷʵֻмʮͷǰһӦôأӴĵȺ˵ǰĴ
ڴ·ǸӶ֪ô͵ʱӶˣָָȺͷر޴ĵ˵ˣ֪ԭˣͷرĵ𣿡
˳ſָ˺ܿԶȺзͷΪͷʵ̫ˣ˸βһĻͷʮ׳Աߵĵһж࣬һֺȺĸоôӴһ벻ע⵽ѡ
΢΢˵ͷ˽ߴͷת˿˿ʵˣѵʲôڽһ
ûв´ĻȺӦɺüȺɵģͷȺеߣһ˵߼ħ߶ʥģֻҪڣȺͻԶؼ뵽¡ˣ룬ǿ鷳ˡӶűӽԼ뷨˵˳ϾǹӶӶΨһ֪Ŀĵˡ
Ĭһ£˿˿Զͷ޴ĵȻŰ̾˿ѾӶе˼ˣСѾûл˵ȺˣһӵߵĵȺǲᱻС˵ġ
ɾôĻвʣ޼ƿʩ֮£ҲֻɦɦС°ͣʵа˵𣿡
˿ԶȺСԥһᣬȻҡҡͷָͷ֮ѽѽؽ
Ȼ޷֪С˵ʲôǿСĶ󣬺ѾµеĴˣƸе˼̫𡣿Цһ£̽ʵûа취ͷ֮͵͵ظɵ
˵󣬿εʼ磺ˣҿûô£֮ôѾﵽʥʥħѾǼˣΪܹ͵͵ظɵһҲδ̫С˰ɣ
˵һ٣ֿ˿ԶĵȺȻż˵ûϢɵһڵʵ˵ܷɱһ⡣һ˵øɵͷ֮ҲضᾪȺΪǵȺ˶ųײеıԣ߼ħɶǷǳǳģʱӭǵĽİͷŭĵ
ĻشúˣȷʵİٶͷټһͷʥͷƤ飬һǷ˼٣׷ɱͷͲˣȥǵߣƺе㲻ˡ
ֻǲĵĺ˻׼Сȥһԣİٶͷʲôɱ˭ֻҪܹԿߡ
ջ󣬾ǴˣҲ޷ܾոջȫͲɱȥһԣôҲˡСǲʲôΣյģ޷˵ȺҲ϶ʲô⡣
Ȼ˸жҲģųλ࣬Ӱ֮⣬С츳˲ơжϵԭ򡣾ȺϵضС˵⣬˲ֳС˵׾ٵġ
ܵ˵ʹͽǮջСҲֻŵȺ˲˹ȥվҲֻһͷˣһڵСǲʲôģ̷ǳߣ֪²ΪǶں˵̰Ƶĸʹ޷ܾ˵Ҫ
СͻȻȺ˴ΧXλϢõǴĵ׵ذݷԷСǲûбֳκεĵ
ܿ죬֮Ҳע⵽ϢŲӴС˹
Сǰ֮ź˿ڴͷС㡣һֻк˰ưСһʮ׳ĵ߼Ͳʵ̫ˣǸоСɢϢһ޷СôС㡣
ֻС㶼ã֮ȴ˶СССɢϢ֪ԼǰСôһִڡװСͺһ֮ʼС
֮ѯʺСҲϱԼ⣬չ˫ľ飬СչѾּĸоˡ
ֻǣĽһ翨ϣߴߴûС֮ܿͱòͷȻûô߰ҲôģΪǲ˫Σ
ҲһͷͨΪߣǾԻκ˵ģߵֵûġ֪Сֱ֮úСĹ룬ȻС˿ڴ͵˼
ʮ׳֮ĴС˵Ѿһ̨ˣܵǿӰ죬ʱĳڳӰ£СͳΪһֻͷС
С裬Ϊһλ߰ʹݲκε裬ֱӾͱˡϢ䣬һǵصƴСɢ˿
ʵ˵ֺ֮ľٶκð˼ϧСǺ˼ĿͼѾںǱĬԽԽԻˣŻľٶо衣
ܵСƵӰ죬ȺXˣǲСΪʲôľٶͷųƵΪѾǳˡ
һСԶĺ˾͸еĲǧȻ©СƢȻƻ쳣Ǹ߰ؿĹ棬ôǱĬҲ޷ıġ
ܵƵӰ죬֮ƢҲˣֱСƢͱ꣬ǻǣǿɲСǲλ塣
Ϊǿں˵Ѭ£СôܲأֻСֵķʵ̫ˣ֮ŸոսСͶˣֱ˲Ƶ֮۾ǰ֮۾һצӡ
͵Ϯ͵Ϯ޷ֱ֮Ӿһצɥʧһֻ۾ٱ̬λצǰҲͬôشοС͵ϮĻ۾Ϊĵط
ɥʧһֻ۾֮ˣϰٵٻС˹ȥͬʱצãС˹ȥ
ֻӵ˲츳Сƺô֮Ĺһ˲ƾ֮ĹΧȫ˸ա
Զĺ˼ˣæתŭ֮ʥ˵׼жȳС󣬱սֱͻΧ
ϧûȺ˵жԶʹɰԴͷҲһٶ߷˹
Ȼظŭ֮ʥӶһۣܴǵио죬˼Ҷף˭ܷأֻͻȻͷҲ֪ӦôˣͷһȥԲˣǡ
ں˻ԥʱ޴ĺӰǵͷһӶһȻͷ
ͨʮ׳һֻ޴棬ֻǵĺ֫ǰ֫ӷڵͣʱǶԺֱ̬֫ϷֱСǵıһԾ޴ͷҲһ˫еǡ
Ĺñе֮Ѹ侲ֹͣ˶Сǽһ׷ɱתͷĴѾ֪ˣһöˣС˵вֱӵġ
֮ܵӰ죬ȺҲͷ
ʵϣͷǱСģǸȺĹϵȴôƣ˵ˮҲΪ֮Իԭܼ򵥣Ǿ滷⡣
ͷǴֺĺģ˵صĿΪͷеĸҪˣֺĺȻųħǲʺΪһĵطڼеֺǿҲҪųϦӣһһͷŻɵֺвϣ֮зֺĺ
һ㣬ͳˣǳ˵صʱ͸Ϊ˴·ǸӶ˵һ㣬ȺһʮͷԾסвûʲôвǵĴڣǸյ֮ʹŴĵ
һعּ֮ŭͷֻȺ̫Ӵˣ˺üΣǶֻ飬еƣ˵ȺΧˡ
죬֮ȻϹһֻۣĻôܷŹأԸһٴ˵أǾֱ֮˹ȥ
ĿɿڴؿǰһĻǿᵽɤϵǰˣСʱȫˣֻӦΰл
˳ٳ޷취ʱԶȺѾʼȫؿսˡС֮֮ĵͬȺͷⳡһȺܣĵȺһӵϵģ滷ǰԵʴȾǶԼ̡
˼壬޷еģеĵѾעȺıԸ߿պըһҲֻܱؽзŻ
Ȼ֮Ҳ˵ٵģÿһͷ϶ܷųƻǿȺ֮սǺըڣһһǱ
ħԺܸߣǷųȻǿҪԴشĻûʲôܵġֻʵ̫ˣǷ˵ͬﵽһ˵Ŀһ˵ȷʵûʲôһٵһǧأ
ǵصħǿҲֻյ֮ϵѰһỹȺϢվǻ޷ﵽħȫߵĳ̶ȡ
ŵȺƣ˳ĬˣеӶĬˣŭ֮ʥҲĬˣÿǧӵȺɳֿŵĹģʽͲǻԵֵģ£νСٻأ
ջӶ˳ĬˣҪðһˡ
ðգ˿Цһ£ðǿ϶ģؼǷյĴСˣ˵˵İ취ɣ
˵ͷóһ֧֧ļͷȥȻָָԶС˽͵ڵȺæӦ׼ûмͷļ֧ȥ֪ͨСʲô˼ġõĻǵٿܲᱻȺ֡
Ļŭ֮ʥͺܲʱزˣͬʱָָֺȦķһص˵ˣҪĻÿ㣬֪ΪʲôӸոտʼҾ˹ɲõԤУǱмΣյĴ߱ƽ
ƽ˵Ԥк˻һЦ֮ǽʥԤɲ˿ĵħ֮󣬺˶ڸ֪ĶѾԽԽ˽ˣԽǿˣ쳣״ĸ֪ԽǿýʥָоĴڣƺҲֻС
뵽Ҳųһ亹æӶ˵İ취ȥǵʱ䲻ˡ
뵽飬־ḻӶȻҲ뵽ˣԵõȷеĴ𸴺Ҳ˿ĵϾ˱ϵĳ׼Сһ
Сǿĸ֪ļŸոշѾоˣһ˲ƣɵؾ˹ȥֻȷ֧ԴҲ֪ǺˣҲϣ˲ƻ˺˵ĻС
һûоȺС뿪ȴ֮С͵ϮһκһֱСһһڸһֻ۾ĴۺôܾôСأ
Сһʧս֮ͷ˺˵˵λãһŭϰͷ´Ⱥз˿ʱ˶ķתź˵˳˹
Ⱥ춯֮󣬺ҲˣæָŶźӴܶȥСѾˣٸȺƴǾɵˡ
ֻǵٶҪȺ˵˿ˣûãǾͱȺ׷ˡЦһ£ҲֻкӶʨʿ˷׼ԼҲʼħһԶԶΧħ־
־һΧ״̬ħ־ĳǿ棬־ڹΧϱͨȺ־Ҫ㣬Ҳǿö࣬˵ħѾ귨ʦʩչǿ־ˡ
ֻħɲôʩչģֻмΪǿ귨ʦܹʩչʵ˵ԼҲûаǷܹʩչֵȼķǿʩչķںĲʦ˵һǵ飬۳ɹȹһħڡ
ֻڵĺѾûѡˣףӷħԼһû̫õİ취ԸȺӲƴ϶ִЩӶ˾ˣ˲ۣЩʨʿأΪ˼ٲҪԱʧֻܲôһλ棨һ
ǻûǵصѾź˵˹ܵϴͬʱ˵ķҲˣһӴ겨ԺΪ֧㣬ԵŵȺ˹ȥ־ڱоյʩչ˳
ûȺ֪־Чŭ֮ʥѾվ˺˵ǰȺȫʧŭ֮ʥһŭֱŵȺ˹ȥ
ʱ˲ſҳһŵĵȺܵ־Ӱ죬ŵȺѾڶʱҳһţǺֱײĵ
ǻһĸ߼ħҲͬſ־Ϊǵ̲ǻͶ١ֻҪǵдſ־;޷ߺ˵Ĵ־Ϊ˵Ĵ־һзֱġ
Ժ˵Ĵ־ʩչ󣬳еĵȺһţ־˷еʼźֱײĵ
ԭĳҲڴ־ʧӰ٣еĵͬäͷӬһ˷ᴩֱײ
еĵΪڵؿ־壬ʼһְ״̬ÿԱߵĵȫЩĺѺͻ顣
һ̣еĵԼΪ־ج֮С
㲡ҪӶԵôܷŹĻأǲ췢Ⱥ״ˣͬʱҲǶˣŭ֮ʥӦػ죬ûǾͿʼȺ˷档
ֻںҲûȥսˣ֮Ŀݽ˼ȵڡʱ˲ħ꣬־깥˸޷ͷųǿħ
ҲΪ־Ϊ깥ʩչҪ̫ħֻ׳Ĳ귨ʦܳɹؽ֮ͷų
ôãҲԸϢĵΪṩ˴ɹɵ꣬߼ħں˵Ǵ󲹵ĲƷŵһεĻᣬһξͲ֪ʲôʱɵƷʵˡԣҲֻǿطŵꡣ
̶̵ļʱڣϰͷ׷һе˴롣ڴ־£Ǿͬһͷ׵ĸһ㣬ֻһζغֱײǵƤ̫̫ǿҲͱӶɱ¾һ˰ɣ
ܿ;Զ֮͵Ⱥͬ鱻˷ɱ¾ȺҲʼXˣ׷¸߿ǶԳŵͷתź߳˹
ֻԶˮȲ˽𣬱˾ȺԶˣһξ͸Զˡڵĺ˾ȺѾǳԶˣҪʱڳǲܵġ
˱ˣ˿ɲ׼ˣȵȺĴӳǾҲ߲ˣԷԶȺ߳Ͼ´˳˵ȻʨʿһԼϽ·
ҲΪӦŭ֮ʥԤС
ڴʱռͻȻһɲƽĲеħսۼ˹ȥ·ħ׽һ㡣ţһɫӰͻȻս룬ȻһɾµİɫӰΪģ˷ɢ˿ŵǣƾȻѾȫʵʻͬ籩ͻȻսһ㣬սһɾ޴Ŀĳ
ɫӰ󣬺˵ĶͷҲʼð亹ɫӰ˲İϾıмüˡ˳ľ֮⣬ʲôܹڵħأ
ֻǻŵľԶȥʬҪ𺳵öˣھѾʵʻ˵ǰڵĺ˸޷˿Цſ˿еСȴСȻҲֵڿ
˲Ͼ뵽˻еСܹģС֮⣬ʲôأ
Ȼֳ֮Ͼͽ߼˺ϣȷе˵Ǽ˺˻еСλ棨
֮սһƬţȺŭеĵȺҲھѹԵǰе˺ﶼѡ˳Ĭصȴ˵Сֻпеħûͣ٣Ȼ˷ϵž߲ʹۼȥ
ûȺͷҲûսеȺС֮󣬾еעеСϣСʼղԼεľҲֻܶСͺһٻСȥһ㡣
ĺСɻɦɦԴȻܵ˺˵ļϣָͷѽѽرֻǾٻȥʺͬͬǱȥ
ЦһЦȻ΢΢˵ͷ˵ʲôأھǿƵľǰܾܾҾܾ
˵ͷСҲûôֱ࣬˲Ƶ˾·Ŀյ档
岢󣬳ľҲ׶೤ЩǷǳСˣħʹСǿûоԹϵģһھϱֵԡ
˲Ƶ·֮Сź̧ͷͷȻ׶೤ĳ꾫ֻк˰ưССʵ̫ˡֻǸӾ޴ĵˣСҲٶԾͱκεĺ棬ֻǾ֣ǰӴļһΪʲôһ쳣׽ĸоأź棬СԾͺѯ
СԸԼƺǳˣԼƣشս䵽СǰȻӣͷز˲СͷȥС
ֻСƺϲ򣬿ĴͷСߴߴؿˡ
Сܣûн⣬κ˵ΪĲƲοǾλ̡
һ˵ԽɳھԽļʾԽͣλ޾㣬ܹĸʼ˵޽ӽ㡣⼸䣬СҲΨһһλˡ
ټϾûгλСбκζҪ󡣻˵СжΪĴڡ
ôǰᣬ˵֮ˣһһСͷôֵؽ̸ȫԱߵĺ˵˼ǻֲ̿ĵȺ
˵˸ȺҲԹԵشһԣκοĶھǰκεĽҶǲܴڵģ˭֪˲츳ǰôܶȻġ
£λԵʵɱ¾ЩСЩСＤŭǴǵأĻǲмɱЩСģΪС޷ΪǵĿټСĴڣ˵ţΪǵĵˡ
ݵĽ̸֮Сƺе˽ԼˣҲʼٻ˳꾫󣬼ǳСһ뵽ľȻͷ״״ĿȻȺˣ˭Ǻأ
СĿ֮󣬿ͻȻˣһɱ֮ԾΪĲϵɢе˶ɵش˸ţѾʵʻ˵ٴγս֮ϡ
ȷʵŭˣĹȺ׷ɱھֽ޷˵Ǿ޷̵顣¶ʥҲضƴһ͸˵ǵˡ
֮С뵽ľǺ˵棬Ѿ֪ᷢʲôˣԴϸ˸кȻһʱܻص˺˵ߣָŵȺѽѽͨ籨ϣ˸ϽȥǱߣõһʱɵꡣͬʱ֪ܵظһЩڽǮϵҪ
ЦõؿСȻûС˵˵ʲôҪǮҪƵǶģҲСҪȥȺǱˣȻ֪ԭʲôǿ˳ܹСټҪǮĶѾµǺλ棨
Ȼкôôܲأŭ֮ʥ˸кǿϵСŭ֮ʥŵȺǱ˹ȥ
֮󣬾Ҳû̫ͣãֱ˲Ƶ˵ȺϿգŭضŵȺһȻ֮ٻ½ٵ˵ȺС
ִܵħĴѹȺX־塢ฺʱȺϿա
Ĺͷ֮ͦ߿еľƴķϰٵٻž˹ȥ
ģ֮İȺҲ׷žķǧϵشӵļзȻŸ߿յľ˹ȥ
ȺķȷʵˣٶԺ˵˵Ⱥֱʽ޽ķֻ̣ǾǺ˵ˣͬҲͷ˸޷ӦĹħ˵ȴ׾ٵ顣
Ϣ䣬һҫ߲ʹâħͻȻ˾ǰ棬ܵħӰ죬ǧħ˵ȺС
ʱ䣬ȺħĹðҰ
ؿ˿߿еľͻȻֵ뷨Ͼĵʮ˴Ӣ𣿾㱻ɱողѣͷΪʧɥʧǣǾչʾܣôҲֱܳǻɱɣ
ɲôãĵΪ˴ɵ꣬ڵҲû˼ȥЩ޹صĶˣЩΪĵһҪ
ͷۼһǿκεеĵǳԾ˿ͷھħǰǵħ޷κεãƫƫ޷裬Ǹ޷κθ߿еľ߼սΪһ浹ɱ
ʵ̫ˣħҲҪڶʱڿħɱǣƺҲǲܵ飬ٺЩԹ۵Ⱥġ
ֻǺ˵վǾǵ뷨üֹڴˣΪǻûмλµĵطھһʱս֮󣬾Ҳ𽥵սϲսͣҵȺƺҲ֤ǵԣڼι޹֮󣬾
һ治ɷԲڵħȴʼˣ֮ħ˷žۼ˹ȥۼͬʱҲһּصĵͺ
˵ɫڱˣԾħҪۼħȻħ˵ħѧʶҲ׽ħѾǻˡʱҲ˲ȥˣֱŭ֮ʥһԼˣܶԶܶԶ
ûŭ֮ʥж˶˾ͷһصħסˣƾôҲ޷ħĽţǱ˲䴫͵սĺԶһط
˶˴͵ȫλúǹصħϢʧˡ
Ȼظŭ֮ʥһۣףӦĽˡֺŵˣҲֻˣΪСں˵Ļ֮С
ܵħӰ죬ܱߵ˺ﶼʼÿЩӶǵһʱԶս룬ӶԶˣʨʿȻҲԶˣͷҲŲ·źӴܶ
սҲֻо·ĵȺûˣǲܣǸ޷ܣһصħȫǣʹǸ޷ֺ
һʱħˡħ֮󣬲ûгʲôԤеɽѣֻһҫ۵ɫԲ״ڵȺϢ治ϵߣϵһֱһߴＸɵɫս롣
ɫĻ֮󣬺˳ĬˣԵ˭ɫĿֲ֮һ˵ᰴ¶ȵĲֲֳͬͬɫɫĻͨٶңȻɫٺɫɫɫɫɫɫɫϵؼǿɫʱ򣬻¶ѾԴﵽһǧ϶ˣɫȴǱɫµĻ档
ĸ£ʲôأɫĻ󣬵Ⱥʧˣ·ûгһ㣬ֻʣһƬţͷǾɪɪ
һͣԼԶ˵ٴת˴ֺĿձģȺû̵һXڵѾˣҲתͷλ棨ģ
ƽʱôҲȥģڵƽʱͬĴѾͷ˵ֻҪСֵ΢õ㣬϶ֲܽ̿ƭھӰ£СԽƺٻһ
뷨֮󣬺СĶԱֹϵؽСӦôȥչչյֶΣļ֮⣬ʲôأ
˵ЩһӻˮСȻͬصͷν߳࣬īߺڣں˵Ѭ£ļֵѾԽԽӽˡ
̸֮С˲ƵǰϸǰɽȻպ˵ķԸͷ˻
Сĵͷеֵؾ㵣ǶǱСģʼʱǻΪľǵأǷСֱ֮ӾѡӡΪ£ǲȥ˺ģ̡
ڣȻ˵ͣҪǼЩС࣬ΪЩСЧڸ߰˵һ裬ƽʱĻ϶ԥһβͽǰСɨڵе⣬ԶһͷľڣǰСǡǡǾ̣һСʲôΪɱ˭
£ѱ˵ҲֻܸС̫ڲС½Сίؾܾ
ֻ˺ָСôô׾ͱ򷢵أں˸ЩУơգһ׽һ׵ġΪ˵ǳף˾ڳĽ죬չڵ壬ڰΡ
Ĳ֮СͿʼӲˣνӲ޷ǾǺٻһˣڲԶֳв벻˶С
֮ȻˣףǲĸԸΪЧĻƾһߣǾҪ췴ˡ֮վͽϾҲֻǸ߰ǵһֶΣֻҪ߰Ǳ飬Ǹͨûʲô
ֻǣѾڼķˣյѶҪЩߵöࡣΪǼ˫ΣҲκεУҪǣֻܴǵϲˡ
ϲʲôȻĶˣһԴС̰ƵĸпֻǸദˣСļֵѾǳӽˣѾףĶҲǷΪŵȵģΪڽʱ򣬺ϸظܹƷļֵҪҹáҪͨĶȥŪСвͨģֻͬҪĶͿóŪǣЩֵǮ
ƺǰڱС˵ˣֻǸ߰ʼ޷յЭ
ʱ򣬾ˣֱͨ˲ƳС
󣬱еԥϵͷˣֺõؿ˿С΢ηؿ˿֮ȻǲԶˡ
תͷһľõСžкȻֱ˲ƻغȥˡ
ĿСȻܾôȥСǰŸߣž͸ˣ˵ǰ󣬾۶ûһֱۣõͺС̸
ԴӷСô󣬾ʼСߵ˼
ҪС붼ûֱӾܾˣǸǮļҡ
Сԭ⣬Ҳ޷ǿλǸ߰߰ദػڱ˴˼໥أǲὫԼ뷨ǿģ¶ԷֻһͷҲͬˡֻСڵеֵǣڵСһӪС
ҲǣǻôΪλṩħأȻѾƳɱȥСˣĻʳҲСڶˣӪ϶ǱȻλ棨壩
ڴʱһǿ־Լķʽ˺еʶǹǿ־ǰ˾ͬһֻ׸㣬ȫ޻֮
Һãǹǿ־ûе⣬˵ʶ֮ǹ־Ͼʶ˴˸к
İࡣþţңҲûж⣬Ϊ㻳еСġ
ʶĽǲҪԵģԺϾ򵽣־˾վԼǰֻôҲû뵽Ȼķ˽ˣû뵽ȻὫַõϡ
û˻ϲ˵־ܵԼο־ü䱩ķʽǿдġֻûǿܺ˲ϲֽʽûоܾȨͬҲûоܾʱҲֻе߷һʺõϢ
СѾ֪һжˣлչǾΪĺᣬ㽫ΪԶѡ־ͨʶ˴ôһϢ
յ־Ϣ֮󣬺Ҳ˿ٵԼİȫˣֻҪûж⣬һж˵Լʶ̽־һѯʵϢôǣ
Ϊ㻳еСġ˽չˣʹǾһΪĺᣬҴл㣬ʵ̫СˣС޷չ½ɳġ
˵Ȼ׾еС˭ǾϢôһĸоأȥһ뽫Сߵ˼ԺҲе㼱ˡܿͷԼĵƺеˣΪ־ٴδϢ
ȻҺչС㣬СƺϲһΪСĽϣܸһˣһЩǳҪĶҪ㣬⽫ϵСδĽ⡣
һˣ
֪˼󣬺￪ʼɲʹһȥ޻أĻ绹ڵأ֮£Ҳֻ̽һѯʵϢܸҴҪ𣿡
˷̫ʱģΪռףǾ˵޷κϰġ
ǿռף
˻ǵһֺŵ飬ŵǣ黹Ǿ׿ڸġ
ռĸԵĺǺģҾѧʶҲвٹλļأԺ˶λ漰ռĸİ뼰츳˲ơԼԼظоλƺûǻô򵥡
ֻҲ֪ҪʳڣֻһʹСȥŪˣھ˵Ҫ˷Ѷʱ󣬺ҲˬشӦ
õ˵֮ͬ󣬾־漴˺˵ʶԭչ˫߲ʹٴõͺ
һβͬһε૽˼ӣȾ֮󣬿ռͻȻһֳı仯һռѷϢ˾ǰ
ͨռѷ죬վھĺؿѷЩȫһЩδδľɫһֲкȻ
ȵռѷ֮󣬾תͷź˵ͺһ˼ú˹ȥ˼
׾˼󣬺˲ûмŹȥŭ֮ʥͽһʨʿзʧ֮Ȼŭ֮ʥǲͬ־ģ˿Ƿ˾ţ֮Ž˵ġ
˵ŭ֮ʥ󣬺Сָͷ˿ռѷ죬ɲĽոշŭ֮ʥǴһ˭֪ǻ᲻ѱأ׼ͷ߿һʱ˵ӷڣǼ飬һԱ֪Ҹھߣ췴Ҳˡ
źһк󣬺˲ŴͷСһռѷ졣
ǵռѷʱ򣬺˲ûκĸоǴռѷ֮󣬺ϾͷеĲ֮ͬռѷһ˾ȻŨħеܶѾŨһ˲˼ĵز
һƵͷʱ˺˵ԺԲԭǸռˣ֮Ӧһλһ

ϸ۲һΧĻ˷Ļطƺû̫Ĳͬ˿еŨȸ֮⣬ҲΧֲֺˣΪֲȫħֲֺȻҲʢħֲֲͨȻռȫħֲ
Ȼ֪ôһ磬Ǵǳħȴڵĺ˸е쳣ˬСͷƺҲǳϲĻ뵽λ֮Ҳƺø˷ܡ
ֻûи̫ʱ۲λ棬һصħֱӽ˺һУǰľɫһ䣬˲ͱһɽ֮С
ɽǳ󣬴˸еĵز·ֱƿһʯɽһ㣬ɽĿռʮ׳չ裬˾ȵǣɽеħƺŨѾۿɼĵز
Ȼоȣܿɽҵԭһɢ߲ʹâʯͷ˺ȫעͬʱһ˷Ĵʻ㸡Ժ֮С
ʯ
Ƕɢ߲ʹâʯͷԾǴ˵еʯɢĹâ̺ľ޴ֵһж֤Ƕʯͷʹ˵еʯĲʦܹоʯ̺ľ޴
ʯʲôʯǹ̬ħԿɽеǶʯ󣬲˵۾OͣСҲʯȫע˶ܸоʯеľ޴СȻȺ˸ʶ
ֻ⵽ħǺ˻޷ֺֻСƺڴУӵ˲츳޷κֶνģǳ꾫Ҳ޷Կʯ֮ûûεС˺ˣֱ˲ƵʯصһȻеһ飬ô
ûֹСΪΪЩʯΪ׼ġȻ඼̰ĵ⣬κﶼܶԼĺģ̰ҲͬˣȻСǾֱϵǶھ޷˵ľǹͬĺǵĹȫͬģΪﲢڷֳϵ⡣
˵쳣⣬ȻǹƽģȻλ޾ȻҲǵ̬ƽ⣬ûƵƽڣʧİ˹ᱻλֱϿ塣
ܿСͽǿʯˣ̰Ѹٵһ̶̵ذСʱڣСں۵нɽеʯԵ˴롣
ԵʯСƺ֣һֱԹ۵ľڰͲסˣֱúֹСΪ
ʯΪĹ̬ħǾֱ֣ӷʳʯ³Ǳʯ̺ľ޴ԣСʱ򣬾ֹǿҲãҲи޶ȵġ
ĺСҲûмΪش˸Ƿſʯԭ򣬿ûȾ꣬СȴѾʯ˯ˣҪͨ˯Щʳʯ
С˯֮󣬾ŽעתƵ˺ߣһֱŵĺͷ֮󣬾ٴķʽ˺˵ʶ
һεľ飬һκ˲ûԵûţ̹Ȼظ
һεĽУ˺˺ܶණ
ȣǶʯǾҪ˵ĶҲСδĿһʳ˴ʯδܳһʱڣСҪٴνʳֱȫЩʯ
ΣСһε˯߽һϣһУᾡŬɽܶȣԴʯСĽ̴ﵽЧ
Ǻ˸˵ħˣСĽڼ䣬˸СһʯϽħȥȡʯ̺ħ
˵ߺ˵ȫǺϢһҪʯڵĵطеܶȱͻ쳣棬Ȼ׼Ϊٴ߿еܶȡ
һʯţһݵЧ϶ͨʮЧ
_____________________________
˺󣬾˳˺˵ʶź˵ͺһȻſʼۼħ
׾˼󣬺ҲҵæܵʯϣСԱ߾ڤԽʹô־ʹڶ״̬óĻúûָһԼꡣ
꾫ȻҪСǿˣͬľֶΣڳ꾫ȴŽȻͬЧ
ʼ֮λħ׵رˣ֮ħźڵǸɽۼʯ£еħܿʹﵽһۿɼ״̬߲ʵħھĿ³״ʯΪתеһ㡣
˼ʱͳֹƵף߼ǽȻͬġ
ħͰħϲŴﵽЧģȻﵽЧάһСʱ䣬ħڵħͱ˵չˡ֮Ľֻĳڶʱֳ״̬
ξȻñֱӲٿ˿ռеħʹ֮ԴԴϵɽۼ˵Ĳ²ûдܻάһݡ
ʱȣĻ˷ʱȥֱһַΪԺ˺ܿеȵڤ룬˿ռеħ
һʱܿ͹ȥˣоʼϡ֮󣬺˲ֹֹͣڤ룬ſ۾Ȼϸһܣ־֪ȥˣɽֻԱǻں˯ŵС
վ˸Ȼ˲żԼ״һݵڤ룬ϵѾȫָˣظоԼǿˣָоǷǳʵǳʵڵģȻǿʲô̶ȣȷţڵԲյ°ɡ
ãԱߵСҲˡ֮Сһʱ˲Ƶ˺˵ĻУͷǵز˲ˡ
ؿ˿һȦС׾Ϊʲô˵δܳһʱڣСٽʳˣǸСǰСֱͳһʵС
Сһ£˸оСԭСͣѾһȦˣڵСһֻԲСƤ
˺ܿͷ˸ı仯Сͷƺô۵ұҲ͹ĵط
Щ仯֮󣬺ѾףСӦÿҪˡСͷģһֲк棬ֶ˼¡ֻСƺϲͷ͹ĵطҲ⣬ߴſ˺˵ħצ
ں˻ڶŪСʱ򣬾ˡ
ľûԤڰ㽫ͷ˹½ǽΪҪЩʱȥָСΪСһЩӦ֪ĳʶԼ̵һЩСյħͿռӦá
Ϊ֮СѾʩչħˣܹʩˣǿ̶ȻԶԶ˺˵ԤϣЩδȫʯ·Сһ㣬ֻҪħһݽߣֱȡЩδȫʮһ޵șĻǹ
ֹ˰¡
һħһ߿ʱĿ飬Ѿȷţͷġ
ħĽǵһԼеȵĵزӷ츳ڵʵѾκǻеͷۡͱ˸ˣתͷˮˣҲ֤˵Ľж
ħͿ֮࣬ҲûǴӾϣ֪˶õľ̫ˡ˺ܶ쳣˵Ļħɳûֺ벢νɽȷʵʯλ֮ԳھסֺĺҲΪʯ
ȻΪҪǣ˻Ŀ֪һܣǾλڰأһ
ĳ˵νλеƵ˵ƽ磬ڸͬΪħ棬ռǿΪģϵöռָָ̺ĴռʵΪġ
ȻƷĿռ䶼ԴˣôһܹסĿռҲͲˣֻѶȸ߰ˡ
ȣĿռʺסοռ϶СҲҪϰƽɣܹס˿ռͨЩ˵ռ䣬ġ
νλ棬ʵϵƽ磬ΪԪռ䣬ڰ˹½ڵģǰڰ˹ġǶڰ˹ƽпռ䣬ΪǼĹϵƽС
ĸ󣬺е׾ǿռ׵˼ˣֻ֮ɻҲˣǾǴħɳɻ
ȣħɳû츳˲ƣǲ˵ħɳҲǿռ֮һأѾûڶħĹȳˣôȥأ
ʣ˼ھھĻϢ
ϣݾ˵ħɳû쳣Ϊռ֮һҲ޷սʤЩλ˲ƵĴȴκ졣
ܵʥش֮ɳһʱ˲սֻ֮ûٴηضħĹȣǴһԼλ棬ӪǸλ棬԰˹½ϵǻŻΪʷΪǿĶħѾʥצˡ
޶żħ޵ҲͬԼĶλ棬ɳǸλ治һλĳģֻǺΪһЩδ֪ԭǸλ棬ĳǿ֮зôλ棬Ǹλ±ռ
ΪռߣħɳȻ޷ĴڣֻλܸǻֺЩʯ֮⣬ҲûʲôܹλˣҲ޷˵֪ˡ
˽֮󣬺ҲɵÿЦ֪ΪʲôҪȺ֪ˣҲɺǸ߰ŮΪʲôűԼ͵ҲҪռɳĽָˡ
Ϊħ޵Уɳħ˵һε壬ɳùǻ壬ȴ޷ùΪħ޵еˣϾҲԼλ棬˽˲ôһ츳
ټֻǿ߲ܸλ棬ȻԼλ棬ȴûԼǿߣλҲ޴˵ˣԾ֪еžͳΪΪ۲Ķ
֪еųΪǵĿ꣬ɳµͬҲ˵Ŀ꣬确ʥ֮ԡϣܴЩϸ΢ĵطȥ˽ɳһУҵԼ֮·
֪֮ȷʵֵ岻ϧһдȥȡĶейͷˣٺ˵ġģ˲ǻģһû¶Ĵħʲô仯ͲܴһƷв²
Щ飬˲ܣҲ޷ܣΪǻΪǿ壬ǵ鲻ڵĺӦȥܵģȻħľأֻЩܸڵĺ˲ھԵϵǿ֮ǰħǿ񶼸ûκεĽ
˽Щ֮󣬺˼žĻ˲֪õľ֪Ķʵ̫ˡʵҲ֤˺һѡǣ̽λʱȴֻϢͬҲػϢ
Ȼ֪һ˾סλ档
ֲúϲµλʲôȨƣǽǮµλֵĿܡҲ˵ֻ벻ģûġԽԼĺ󷽻أԼĹȣǽԼĵڰأ
ܹӵһԼλ棬ջôҲ޷ܾģļʶȻ֪ܲλܸʲô֪ôλ֮󣬺ǧټƵ̽
ãλھ˵ûʲô̫壬ΪǱǿռߣҪĻȫԻϼǧʱԼһλ棬ǰһӣԺ˺ɵؾ͵֪Ǹλȷ꣬ھЯ£ιǸλһΡ
ʵߺˣһλᱻ϶ԭģΪǸλֻаٶƽǸλѾˣ˴ظ֮⣬ǸλֲﶼûСҪһλ淢չǽһǳƴĹ̡
ú˴йεؼסλĿռ꣬ҪСҲҪסλĿռ꣬׼㹻ʵͲ֮λķչ⣬ΪѾλΪԼ˽˲Ʋ
Ȼڲչ£λҲͬ;һ󷽻Ǿûģãֿаɣ
СڣͨλҲ̫ѵ飬پĽ̵СѾܹʯʹ󲿷ֵˣȻϻˮһͨλȴǿ԰쵽ġ
ԳԵλͷ󣬺XžXŵڿˡ
ʼʱ򣬾ĵػشź˵ĸ⣬չ˻ǾѣҲɮҲҪ棬СǸģXŵشˣھҲͲôɰˡ
ڽʱȫ˼ŵСϣں˵νXţֱѡӡ
ֹһݵʱ䣬ں˵X½Ҫ̵Ķȫˡ
С֮󣬱˲˵ľ˵ֱӾʹ˿ռѷ죬Ȼ󽫺˸ͷһ߳λ棬ؽСͳ󣬲šৡһر˿ռѷ죬·˾һ
߳ĺҲȻʧЦԼɮˡ
ʼʱȷʵǳᾫķʽʶǺ뾫Ҳˡ
ֻΪ˾ЩҲֻ޳ܵѧϰһɮû뵽ȻԴô
ɲô˵ãЩѾǹȥѾذ˹½ˣҲȷʵʧٵعˣҪǾطճǣ治֪Ҫֳʲô
󣬺˲ſʼΧĻָоһ¿еܶȡѾԳжԼλˣݿеܶ㣬Ӧô޾ֺΧ֮ճӦò̫Զˡ
Сֱͷֺȥ
ʼʱûʲôϵĶɭֺһЩͼħ˲ܴиоʲôΪֺΧֻһӡ
Ƿɳֺ֮󣬺˾͸о˲ףϵܹؿϵӸ߿¿ǻȻûһ࣬ȫǰһصİˡ
һԤи˺˵ͷ
òֺһˣ˵ĹȰɣ
֮ԻԤУҲȫԭģ޾ֺռ˰˹½ĳҵôһڴ½ϵÿһ壬ÿһҶиֺӵĵط˵ĹȻҲ⡣
ûи˵ҪȥĵطԾͲ֪˵ĿĵټǱֱ߳ģԾ˵͵ֺһ˵ĿԷǳߡ
ʵϣѾ͵ֺһˡ
һ̣Ķˣ˵ĹȾʨĵ۹˵Ҳ֮ңķзǳٶȿ죬ҲǶʱܹϻȥġ
֮֮
ɥ֮󣬺ҲֻεؽһʵһĴھ´һ
£˵ֻߵңǵرʵǵؼͬһ壬ҳϡ¸ҡ˽ܶѾ£ش
ΪƵĲЩǵĶˮƽұաֻҪ΢е㳣ʶ˶֪˵ĶˮƽұΪģ󲿷ִ漶׶ǳڰǵ¡
ֻǺ˶ڰǵĶ켼ƺôðԵȻ֪ǵĶ칤ǷܹԽЩϽ𣬵ǰǹŰϽĸӰǵĶ켼
ܵϽԵӰ죬ÿһߣÿһǾǧġǸƷʵͷôܿٵأ
һ޷Ķ켼գ乤ôãҲ޷Ժ˲κġ
װ˸ϲִˮвʽװǲĶΪҪǣЩʽ׺ˮ߷ʽٵؽװ
Ȼ԰ǵĶ켼ղôðǰڳĿغЩѾ˵Ľȴ˺˵ȫע˭֪˵ĹʢأʵĿؼǸұ˹ĽƷʾȫ˹õġԺڴľЩغͽ⡣
Ȼ˲һˣȥȥǽףΪϲûд̫Ǯ㹻ǮҲ뽫ǮĵطԴһʼҪȥ͵ȥ
͵ҲͬһŸѧʣҪųĵȻˣʵȻ޷˺ħȣҪ˺ǲġټϰǵĽѡ٪壬ħ㳲Ҳδܹڰǰֵκεıˡ
٪ǰǵĽףǵ߸˷ǳӽֻǲûаôǿ׳ôؿࡣͬҲڶұ𣬿ǵͷȴǰ˹½ΪġѧϰħоƼؽһ𣬵һĿѧơħƼ
νħƼʵħƼĿƼеƣȴȫͬΪſƼǽħϵģһħΪԴħΪħƼ
ħƼֵ⼸䣬٪ͨѧзĶа˺ܶлʱħװħͧħںħеȵȡЩУ٪Ϊľħˡ
ں˿νħʵһֻˣϵЩ˲ͬħħΪԴģħΪһֻе
ʵϣħֵܳطǳżȻǰһ٪һЩħһżħ˸żϣħǶħʯ٪ͰħܾżȻ³ˡ
ʱķչڵħѾǿʼʱּ׵ħˣڵħѾܹΪؿƼʻˣҲõ˴ȵĸƺߡΪħȻ޷ﵽʥߺͳʦͥĵزȴҲѾ߱һսʵ
ϵĲͬ칤յĲͬħܿԷΪɸȼƼ칤ոضӰ쵽ħܵʵս˵ϲӰħܵԭ
һøħܣ칤ٸƣҲܴùþħܡͬأһþĳħܣ̶̳Ⱦʥֺͳʦеͷۣ˱ɾ޵צ֮⣬óƳɵ¾඼ѽҧá
˵һİ͵һ٪嶼ôǿ󣬿ǵ٪ħƼϰĶ켼֮䱬սǱȴκĿ
ĻеţҪǻؽд٣ǾǹϵˡΪ󲿷ֵħܶ˼ʻģЩ˼ʻħܣ˵ħû̫ôͷЩƤʱ򣬹Ҳͬе۵ھ´
˫ʵϵĲԣ֮һֺѵõӣǿдٵĻ׾ͻᱩ¶ݣڰ˵Ĺʵ̫ˣ˿ɲ˶׷ɱҲֻнƻת͵棬ѵСôãҲʱһ͵ıɫˡ
Ҫ͵ĻҲͬŲٵѣֻ͵ĶС˵ȷʵ׾ٵ飬Ҫ͵ĿһһֵĽͿأЩͿضԶּƵģСôС˵ɲǼɵĹ޷˺ϵ⣬ȥЩͿص⣬һӡ
ã˲ǷӣҴЩ⣬Ȼһϵеļƻ޷Ͱ˵⣬Ҳȥⷽ⡣
ȣӾõһߵλ棬λȻʱ޷չΪĵطȴûбӺʵˣСӵͨλȽͷõǸߵλ棬С˲ƽֿٽλͨȻλһ˵ȥ˹ҲЩͲˡ
ֻҲֻͨµĿ֮ҪСȥ͵ôĶ벻ǲܵģôĶ֣ôǾӦȥ¥ˡ
Ҫ˳͵Ļ˾ͱԲȥΪħһֽдΧߵķڵĺѾʹħˡֺɺ;ǿ֮Ѿյ°ɣӷħ츳ȷţֿЩжĸ֣Ҳ޷ͷų귨ߵǺٲһħ󣬽ͿΪΪˡ
ֻƻ͵ĲҪӷض࣬е㵣С޷ʤΣ͵ԵĹгʲô¨ӣôɾôˣΪ׼ȥ͵ǰĹҲֿ⡣ʵмƻ֮ǰҲòÿһ趼Ƶؾƾʲôͼʧ
˷ཱུС¶һŵıСʵҪǵ㶼ס𣿡
˵ʻСںص˵ͷǰ֫ԼزһҰĵ˼
öסˣ׼ٴȷһΡ
΢ӵؿ˿ˣСԹŹԺֲεɸе쳣
С̬Ⱥ󣬺ֱһССıɿЦһС̬СгͷǲģһӸǣֶǺ˾ʹõģԱ֮󣬺Ͼ͸СҪԣɹ֮ͿԴڵĺȾˡ
ԴںȾƺС
ǽļСڲϵϰ͵ÿһֱ̣ȷû֮ŴСŰĵ۶¯ȥ
ͷѾһ͵Ǹߵλȥˡ
¯ĵ۶
Ϊ˹½ϹҵĹң׶¯ȻҲǰ˹½﹤ҵΪĳС
¯ǽɽ֮ϵһ۳ǣǧķչ;ӪɽѾΪ˳еһָ֣Ľɽĸɽ˾ǰ֮ڡ
ʱĸ·ڴСųǹҵ֮ǵ¯һ߰˷ұʱŷ̶ʵǷǳߵģħеҵ洦ɼ˵ƶ˵̣ôħ棬ħħΪµĴ߻ܳ˸Ȼͬһһֻڰ˺٪ħƼ
Ȼһħ磬ħƼҲ޷ð˺٪ǳΪˣʥߺǿĳʦħƼսʤĶֽ֡׶Σδܳһʱ޷սʤˡ
Ǹʱ򣬺һ˵Ƽ޵еġڼʶ֮󣬺ҲĬˣһλʲôʲôվﻹһħ磬٪ǵħƼҲֻħһʽˣϵĿƵھ´
¯󣬺˼䲢ô۵ùݣùд¯ĳеͼ׼ϼʱ佫¯ʵ
ʵϰĹҲֿ¯ĳ֮УλҲʲôܣֻҪڳоסһľ֪λãһÿҪؽĵط˵Ϊ䱣ȫûбҪġ
ֿȴ˺˵ϣĸӵľ˲פڲֿķľӱһһǧˣĸӵľˣҲζųǧľֿ⡣
˶Ҳò΢һļƻ
ȣСÿ϶Ǳ˹Ҳֿڲ飬ϤһǱߵĻȴֲ˽ִֹ֣ݾߵͬʱһЩħ߰װڲֿĸλá
Щħ߶ǼħߣճЩӺ˵ĹߣʱоЩãԺ˲ûн٣˳ֽЩħ߷ŽԼĿռָУû뵽Ȼó
ںŵЩСɵ쳣ɣһ˲츳ȷʵǿС̫㣬ѻᱻ˷֣ټϾĸ֪ǳǿģһʲô紵ݶСر˭졣
Сˣ˵ͷȴʼˣݼħߴӰ񣬰ҲֿеóϡȻ֪һҵĲֿ϶ܴ󣬵֪ȷ󣬺˻Ǵһ
ҲֿΪĸܹһٶ͵Ĵңÿ붼ǧֵĳƷ
˶ĲϣҲȷʵеСưǵĲƸˣһʷĹȣһұ˹壬ǵĿͿ԰յġڶһַ˽ɽȴ޷ѽɽߵĸоˡ
ЩֻҸķգ޷ȫȻϧֻҪЩؽȫߣҲú˳Ϊʵıˡ
úͷ۵ȴЩǲֿħߴӰжϣĸӵľֻΧˣֿڲΧɭϡ
ȣֿħǷǳǿģֿΧһ㱡Ľħ֮޷ħ֪̽ģ޷ħȥӰˡС˲ƣڽħ֮ķ£ûκΰ취ܹ֪뵽ֿڲ
ҲΪħֻ֮ڲֿΧ裬С˳ɺ˽񣬽ħ߰װڲֿڲҲǲ֮ˡ밫ǻûݳ޵ֿⶼħ֮ĵز˾ٴܣҲ޷ڽħ֮ϴЩˡ˽ħ֮֮⣬ҵΧҲ˴ħ壬ĴѲߵ͸ˡ
׻˵ĺãûйƵĶܣ˽Ǹֿϸ󣬺˵¼ƻҲ֮¯ˡ
֪֪ˣսʤ

¹˴أһɫӰϢͻȻ˰ĹҲֿ֮ڡ
ӰȻǷǰ͵Сˣ˰ĹҲֿ֮СͷԵĴһܱߵĻоûʲô֮ٴδԭƾʧˡ
СٴγֵʱѾڲֿĳ𴢲֮ˡ
봢ҺСŷǳԻ˿ǰ֫ѧԼСظȻ۷ؿֵľһ̰
͵ôζСѾɾˣôܲ׾ļֵأΪֽ֮һ޷;ӲĽħǿĽǱȻƽҪ󼸱ϡ
һֵľζʲôСô֪ܲأˣ˿רŽ̹ӦηֱƷֵġ
Ǻһٵظ룬СʱͶˡ
ڵ˶ֵʱ̰֮СҲʼǰ֫Ŀռָóһľ塣
ľƽ״Сȴܱ滹һħħȻǸħھ´ģ
óľСִӿռָó˼öħʯģؽħʯǶľϡǶúħܿͱСˡ
˸ħС漴ܽ˸ħ棬Ȼͺ
˸ħĴڣСûоκˣһеħȫظˡ
СһСĿռѷˡȻ˴ǸĿռѷ˳
ոմӿռѷ˵ͱֵľˣħӰпվȱ𺳸аȻ̰Ǻǿģܿջ̰ԱߵС˸Ĵָ
С󣬺˲ŴܵĻжʵӰľǷʲô졣ȷûʲôŵ߳ǸиħĴľ塣ڲֿĵϤϤؿ̻˴͸ħ
ûöʱ䣬͸ħͱ˻òˣ˴͵ĸħ󣬺˲ûоʹ˰֣ڴǽϿ̻˸ħ󡣵ȵǽϵħ󶼻ò󣬺˲ų˿Ȼ˸תͷŸС˵ˣʼɻˣ
˵ĻСϻص˸ħڣڲֳֿڴ󶯾Ҳ޷֪ˡ
ڻص֮Сϴӿռָóһöʯʯٴεͺ
֮󣬿ռѷٴγСǰһεĿռѷ첻ͬһεĿռѷǳ󣬴þ޴ɽˡ
ռѷ֮Ҳӿռѷ˳̰ͬ˿ֵľ𡣲ǵ̰Ҳûг־ãΪԱ߻кڣһ˾ʹߴǣҪǿʼɻˡ
ܸɵĻƺֻа˹ˣҲֻʮ׳İ˹ܽЩȫˡں˵Ĵߴ£û˷ʱ䣬ظΪЩһݵģٺŵǵġ
ֱߵѵĺ棬彫ѵؾƽ˿ռѷ죬ɢڵЩ𶧣ҲСһս˿ռָȻӽռѷС
ʵ˵ǰֳĶν󣬵ǽײͽǸħõ㹻࣬ƾֿΧᱻֻ˸ħ󣬺һоڴֳڴĶҲû֪ˡΪǱȫܷģûκˡ
ҲǣΧѾˣôܻأ˭˽봢أ˭³ּԵɣԴ󷲱⣬涼ܴκεϾĲرˣ˵ıҲͬˡ
Ϊ˶ֳĶûоκˡܿ죬ŵһҾͱ˵˰һգֿ֮󣬺˲Ŵͷ߽˿ռѷУͬʱתͷʾСȥһֿ⡣
СźˣؽĴңֱҰ֮󣬺˲С˸ƣȻС˵ͿˣչһԼǸùݣ𣿡
˵ĻСϵص˵ͷ
Сͷ󣬺˲Ŵ߽˿ռѷ졣
һߣСϹر˿ռѷ죬ȻͷԵ˲뿪˰ĹҲֿ⣬ͣط˺зǸСùݡ
صùݺСٴδ򿪿ռѷ죬Ǹλĺ˸˳
ӻλ淵ùݺ󣬺˲űСһж
ΪھߵĻƺôǣ˲ֿʧ֮󣬰ǿ϶ȫԱʱ·ºѰǵһʮ׳ͷɹ벻˷ֶѡ
һ֣ӭӺ˵Ȼ֮׷ˡΪ͵ߵǰǻĹؽֵľܼǾ޷ġ£˵ǰ񣬾ڰҲΪ֮һ˷٣϶Ϊʸ֮ġ
ǲܵĻ߲죬ˣܵĻ˭Ҳỳɵϵھ´壩
Ȼܣ˾ֱùͷϢһҹæµҲҪ̱ˡֻľô˯ðأ
ûãXˣľӷ˳ţƽʱٳڵķͧҲӻʳ֮з˳¯ڵùЩΰӵʿǹˡ
ΰӵĹҲֻѲˣûùݷκɵЩʿǺܿ뿪ˣͷβûж࿴һۡ
ֻһѣҲֿʧһҲ޷ˣܿиָҥ¯Ĵ
ʵϣİƺҲû׼һϵеĹԱ֤ŭ𣬴ڹҲֿʧ԰һεĹԱõǳĳͷ˵ʧ԰֮󣬰ЩҪԱְְ߽ˣȫŵĹԱǱˡ
ͷԱͬʱĵԱټͬʱ˹˳У֮ڣǽͽûκڴʱ뿪
֪󣬺ҲΪԼǸеңȻ֪϶һϵеӦԴʩôҲû뵽ȻȻҸˡϸ룬˵Ҳ˰Ѵ˶ؽ˵ǷˣֻҪܽ׷صĻɱó
һ˺ЩԱͿʼ֮¯ÿƹݶǱģǡӶǺͺ·˶ۼ˾ƹ֮СһúȾ򷱼䣬һھƹ̽ŸϢʲôʱܹ
ݾƹ̽ЩϢѾŲµ뷨ˣӦڵЩԱĽֻۣҪЩԱһûнۣôһ첻
ЩԱĽȴʼ޷õͳһͬĵԱǵóĽȴ廨ŵģ֪ôˣЩԱһûͳһĽۣһ첻
ʵϷЩԱǰкüһǵôģڶǵôЩϡߵģЩϡȥˡһ첻õǾһ޷ͳһ
ΪˣЩԱ˺ܶ಻ͬķгԣȾЩħζϵ׷ˣϧζЩħ˵ȥ׷ļ˵޷׷һλȥԣҲ
Ȼһεĳ޹ˣԱǸħķӦжϳ˲ٵĻ
УԱһһԣյóһͳһĽۣǾǵӦħ壬ֻһĿռħΣ϶Ƿʦǽʱ̻ĸ֤ʵһ㣬ε͵Ӧ漰ĳЩħȻ󡭡
ʵ˵ЩԱȷʵмˢӣ˵һжϴ֮⣬ĻɶˣǵһƫƫΪҪһ㣬ΪҪһ㶼жϴˣҲͿ֪ˡ
Ժڵȴ֮ӭ˰Ľ
ڰǻɵĶħ壬Ժ˳ǵʱû⵽̫ΪѣһһЩʣɵؾͻ¯
뿪¯󣬺˸ǵĳ٪Ĺȡ٪ȥ
ʵϣ뿪¯ʱҲǹԼճǵ·ߣķȻֺΧأͷĸڴڣ仰˵и£Ҳٽϳ·ߣΪû߿յķʵ̫ǿˡȥ٪һħͧȻͧճǡ
һµĸ·ڷճǣһУ˶ü͵٪ħͧʱ֮⣬һ·Ҳûз̫顣
֮ԻڹħͧʱѣȫΪ٪ֹħƼڣЩ٪Ϊ˱ħƼıԣͨǲЩ߿ƼġħͧȻʲôǳҪĶǱ٪˽ֹڵ
˺ˣȻûħͧȴҵһҪʨĵ۹٪̶ӣ̶ŲٵħͧڳһĽǮ֮󣬺ڴһ˵˳ʮʹһ
˵ķŭ֮ʥһô˵ã˲Ͼˣܶ黹ҪվġԺһŭ֮ʥ˾Ͳס˺ˣʶ
Цеؿ˿Լŭ֮ʥˣ˷˵ˣˣҲǶ֮Ǿͱˣ˵ʱȻ㣬ȸұһ¼ɣ
˲Ըش⣬˭Ҳ޷Ƴŭ֮ʥǷǳģεʼ磬˵ðɣðɣʾͲʣķأ
ôˣ뵽Ȼˡ
ŭ֮ʥȻ޷ش˵Աߵʨʿæվ˳ӿڻشˣѾˣճܹһǧʿ
Աô˼ʵ
ԱһģոʿһЩ±ٸҲ±Ҫγսƻ費ʱ䡣
һ𣿡֪˾ֺ󣬺ҲյľҲôˣһ뻹±ӣӵĽ軹ҪӴ󲽷
ӵĽ費һɵģΪҪ黹ǿʧ֮ĸˣ֪֮󣬺˾תĶ
Щ˫ôˣǹ𣿡
˵˫ʨʿ¶Ц߼ħսǼǿģǿǲһʿܹϷʿվֻɮٵ£ڲľ˭ҡ˵ЩѾ˷ġʿӦˣѾװˣʱԲμս
Ȼؿ˿ЩʿǣѾԿ϶ЩѾ˽±ڲϷˣЩҪǣȻڲˣҲöܣʵ۶ʲôϢ𣿡
ˣѾگˣϷص۶ܸ˽齨һйءŭ֮ʥ΢ǵؽӿڵ
νЦЦһ£˽취ȻҪʨĳǣ׼ʧ֮ĹȨҲһ֪ôû̫죬ںؽӿڵȻ۶گˣǾͻȥһɡ
˵Ļû˵꣬һֱǮ˯СͻȻ˲˳ѳݵ
˶Сĸ֪ǶֺʶˣȻս̬ô϶еϮˣû˻Ծĸ֪κεĻɡ
Сķжϣƺգ˵˵߶ݶסˣþ֮󣬺ϴ˳ӣŪĵʲô
һ䣬˵˾ͿĵˣȻڸ߿հˡ
˷ɵúܸߣϿֻܿССĺڵ㣬Ѱ˺ѷֱʲôŭ֮ʥѰ𣿴ȻǷ񶨵ģһ䣬ǵӰͱŭ֮ʥ˿˸ס
˺󣬶ʮʨʿȷе˵Ƿʿ˫ݾӵȥ׼һʱϷӭˡԸԿеĵˣ˭ǸӺʵ
澯Ⱥ󣬸߿еһ㶣ӦԶȥȻѾ˷ͼٴȥеԴˣȻǶԼʵģǵȺԲʲôƲ硣
Щʿ˫ʱ粻֪ȥˣⲻú˵˴й
й֮࣬ȴŸɻ˵ͷ˷ɵȻߣŭ֮ʥУǾ͸վǰûκεʥߵŭ֮ʥǿһ
ŭ֮ʥؿϵװ磬еĴ̿װ⣬ʲôأɣ˽дɱģɱĶƺռ˴ͷ
ټϣչʾƺٶȣֵһжʾţ˵ĲǺпܾǴ˵еʹҲֻʹ˵ĸ֪͵Ϯʮʹ
ֻʹΪʲôĹأΪʲôϺأˣʹʥ˵ĴʰҪֵ֪ȼ˾˵ĹҲ亱
ɲô˵ãʹȷʵĹˣϺˣСĸ֪ǿʹͻȻϮʲôûеףŭ֮ʥҲͬûס
Ͼʹǿ֪ģеĸħͻָħʹʥ߻ҪѲöࡣ
ŭ֮ʥçﶼף߶ʹӮ٣ʹе˼ɵĻʥЩʦʨĵ۹ػ
̾˿س˼˵˽̶ȿɲŭ֮ʥ˿ɱȵģŭ֮ʥ˽Ҳ֮Ǳˣɺ˲ͬӾڳĻɲǻħô޵Уţʵǻ峼Ҳ⣬λص˸־ǳġ
ʵֵĻħǿǻ壬ϧħ岢һͳһ壬ʹħ޷õͳһССĶħָħŵǻиħɳڣ˹ͽ޵иˡ
ҲΪɳôħĴڣҲòС£½ħ屳ɳ˳
ɾô͵壬ȻɳʹϮôȨǺе˼ĵطȻɵ㣬Ҳ֪𲽷
ȣʹֻ˵ָ߲ӵǣ֮εĴɱӦ˸߲ġ
˸߲ΪʲôҪ´أ˸߲Ҳֻħ˰ɣֻкħص飬Ż˸߲ע
뵽һɲԤи˺˵ԺѾΪʲôɱˡΪ˾֮ʥΪ˾ʬ
ȷʵ˸ûκεĶԹڰ˸Ҳ򲻵һˣ˷֮ʥ;֮󣬺˾ͳΪǵĳˣټϾʬ˹ƣڹѾͲҪѪˡ
ʬ̰Ķħζʲô˾ƨҲóħȻ̰Ȼ޳ܣȴңֻҪܹ㹻ĴۣǿΪκε顣
ʬ£϶ŴĶħӵ˵ĹȣɱƽĲƲڶħλĴħɳҲܱǾʬˡ
£岻Ӻ˾йˡ
ֻҪ΢еӵˣһܹµʬģǻбоʬģϾ廹˭أټϷ֮ʥĲ룬ѾϵΪǺһֲ߻жˡ
ȷʵʲôϢ˲ĸҪǾ幥࣬ĻǾ޷κε˺˵ġ
ΪǾԲѹģ˵Ͼľλʨĵ۹һģֻһƽˣҲЭġһЭˣҲζǸ군ˣǿ߻ԥǸңûǿ߻ΪһĹĴ塣
Ҫ壬ĺȴܳܵģȻûǿ󣬿شȴԲκ⣬ټħ屳ͱӣǿܻһ˻ԭʼᡣ
޷κε˺ˣа취Ҳôֶ̿ˡ
ֻȻ£ǰȴòˣһǻӿɲʲô飬ο廹ǿǻ֮һĴɱȻûǵóѣһأ´أ
õĽ취ǳЩҪᣬ˲ȥܹһʱ뵽˾ŮɺȣҲصʨĳǺǸŮǲѡ
󣬺˲չЦգŭ֮ʥЦʵ˴̿Ͱˣֺ˵صʮʹ
ˣʹѲýɱСǰŭ֮ʥ޵ǵ˵
ѵǽ֣ŭ֮ʥһ˵˵Ȥˣŭ֮ʥԸ񣬳Թǲ˵ֻġ
ʱһʹ˵ŭ֮ʥһ٣üͷøˡ
ŭ֮ʥ飬˶ٻ˽ģ֪ڸǻĵԵУɵ񻹴ûôᱻ˳Ϊǿأ
ȻûôüȻˣŭ֮ʥ˸е˷յ飬˶ٻеģŭ֮ʥĻ˵꣬˾ͽӿʵôѵ飿˵¾𣿡
Цһ£ŭ֮ʥһͷ۵ıԼĶͷȻüƵشʹսǿȷе˵ǷǳǳǿЩ鷳ģ鷳еЩָħ͸෨Щǵķ츳󣬶˵ֱجΡ
ڸǽʱǻᰴյʱѡͬսʵռŵʱЩʹӲƴǵʵ֣ǾͻִվǴ˻ˣ߿һɣȻûָħ͸ħҸһͨȻظ֮ٸּս
ߵִʥǿöǾͲ׷ȥ򣿡ˡ
޷־õģҷеʱ򣬶ĻرЩʹȫеʱλսַĥֵĶȶûˣٷͷԵ֡
ȻЩӵзʿǿԸʹһսģֻ̫ĻЩʹͻȹʿԳЩӵǿʥʿ֮⣬߶ʹʱû̫õӦŭ֮ʥ΢ε˵
ŭ֮ʥôһ˵еˣˣȴҲ˶ѣ޷˿ĵǡΪʲôȱǲȱǿķ˵ڵʿȴ޷ҵǿʿΪЧ
ֻʹǱҲǰ취һʱһиǽ֮ģκڵȴɲѶ֮£ʹгͻûɣԼȴҪйҵˡûܳʱʹİ㣬ֻҪǵóһΣ˵Сˡ
ǷĽͻ˵أҲȥƨɵ顣Էʹ֮̿󣬺ҲزֻҪЩʹٴôӭǵĽǺ˾İŵ޵
ֻǱ˵˷һ֮ʹƾʧһ㣬˵ұճҲûܷǵڡ֮£Ҳֻʱǵ飬תͷﻮ˷ʨĳǵ׼ˣ벻ͲܿƵˡ
֮󣬺ڰźճǵĸ飬ŴƺƵʨĳǳˡͬħľƳɵͬǱڶʿţΨһҲֻжһѲߵķʿˡ
ˣ㲻ϣһЩ֪ô죿ŭ֮ʥСԱһ̴ʿװĺ˵
㲻˵Ҳ˵˭֪ϣǲΣأ˭֪ʹʲô취д̰Ȼôд̣Ҿ͸ȥǴ̺ˡֵܵҲʱ˸
оǱҹˡδˣֲһ䡣
ðɣϵĲˣҲ˷ɰɣܸܲңΪʲôһЩҪЩˣΪڵķʩס𣿡ŭ֮ʥ󲻽ʵ
תͷ˿ŭ֮ʥʼ練ʵ̫࣬ΪǻϹ𣿡
ŭ֮ʥҡҡͷȻǷ񶨵ģֲǰ׳գ̫Ļǲģֻһ˵оرϣЩ˳һѵʲôŹ֣
ɻŭ֮ʥ̽ʵѵ㣿
صЦһЦ˸ССĹӣȻһŵػشһЩССİϷʲôϷʱ֪ˡֻҪЩʹұ֤ǻԼľʮʹģ
˵ƺˣһݣ˵Ķ鶼û⵽κЩʹӰӶûм
Щڸ߿սϵķʿеƣԼееƣͷβЩҲһΣǵʱװ籩¶ǵͼ֮⣬ûκ֤ʾԺ˶ġھ˶е㻳Լжˡ
ȻΪΰеЩͼص˾裬÷ʿӽѲߣǺ˲Ϊķܹѵʹ
ЩʹģƾģʽķǾ޷ѵЩʹģôʱȫЩʹҵˣڿжƺ΢ʧ󰡣
Ƶ뷨УЩʿҲУͷɻ󣬺˵ĶʨĳǷȥ

յգȵ˷񣬵˻һ㡣ǰʨĳǵ·ϲʱһĳһӶȫװʿʢĵĿûɵظ·
·ĶȻǺ˵֧ˣΪ鷶Χͬʱܷʹ֣˽˵Ķֳʮ󣬶ϿոһӶХ޵ʿѲţżܿһʿѲߵĶбɶ
ͷ˿ϵգϵĺ̾˿ʢѾˣʱ֣һȵʱڶеôˣǶůãȻܵʿܡ
ͷ֮󣬺˲ȻѾ֪ȻѾˣӸոտʼʱıѩصڵգ䣬ı˺ܶ࣬Ϊ˷չΪ˳Ϊˡ
ٴ̾˿Ĩȥ˶ͷĺˮ˲ȵĺ׿ǸĸˣٴνǸǮ֮Уǻ˯ŴС˳ƵĶ⼸в֪ٴˣΪĽСħЩˡ
ܵ˵Ĵ˯ɵСٴߴſȻҲԵɣֱӾۼħΪŪ˼麮XôΣ붼Ѿ֪˵Ŀˡ
ڨڨЦһЦȻοԵɦɦС°ͣԼҲ֪е˭ôأƫƫûķţ֮£ҲֻܽԼʹתƵСˡѣƶ
⿴ƽʱ̣ͻͻȻһɷǳڶʿŵĺͻȻˣͺþֱƷһ㡣
ţҲں׵һףƾը˿һ׶׶Ĵ󶴾ôǰȻ󣬺˵ȴѾõʹҲȰشǸض֮з
ʹĹĿȻеĺˣΪϾרݣ뵱ȻؽеǸ˺˱ˡ
֮ʹû˿ͣ٣еĳ˻ĶֱħľƳɵ˹ȥ
һ˲䣬ʹͳ嵽棬еĳҲſ񱩵Ķͬһʱ档
ʱΧЩʿûܴ֮зӦǰһж̫ͻȻˣͻȻǶûüκηӦѾʹ
ܵϮħľƳɵԴķװãΪ˷ֹɱ׼ķħ˲䱻˿
ħײ˾ҵıը
䡱һ죬ԴķħʹǿƥĶ֮ºȻ顣
ͻ˳ħʹȥƲδ˶˥ߣһؽħľƳɵĳҲ˸ϡá
ʹʥĴڣǵĹȻһħԵֵģӲħľҲͬܡʹĺ£ħľƳɵǸķħһͬʹľһ½ˡ
ǿĳ˵Ҳûѣųһͬ˻Ȫ
мˡʵòһʹֱαԴ֪ͨһʹ
û˿ԥһʹϵط˳źţչ˫Ÿ߿Ӵܶʮʹ壩
ʱЩӦʿǲŻŻŵʹΧ˹ϴйæó˹ʹһͨͬʱѲߵЩʿҲѸ·صΧ£˹ͼ׼ܵʹ
ֻʹӴٶʵ̫ˣʿֱͻȻŪֽš˳֮£ȫӴܵʥЩʿصġ䣬ʹӳʿɵİΧȦԶɴܶȥ
ɫؿ˿Ӵܶȥʹ˼ʱֹЩ׼׷ʿǡ
˵ѾɢҵľѸȶֻҪͳ˧ûôҲͲôˡ
ȶ˾ĺ󣬺˲һﲻ·ֳʹĴɱֶеԤϣĴɱֶΣȫ䱸ҲѷסȥԺԶһۣصޡ
۲·ֳ󣬺һε͵ϮһȽȫ˽⣬ΪڱѿǸԱҵһ߰ƽ׿Ĵ塣ȻѾըѵˣǺ˻ǴӲдҵ˸ħĺۼ
һжˣֳͲƷټĿѾܹ˴д̵ÿһˡ
ʹȻڴ·˸ӣ˽ȥ֮˽ǿиħ˿棬Ȼڸס塣
һһԼǿķ׾ٵˡʽ岻޷˸֪ͻȻҲǿΪħεĸ֪СҲ⡣
ȻôֶǲһģʹԼǱ˿Уڴ·ϰװ˼ħߣǿڿͨħ߹۲·ϵѰõʱ
ķֶζԵĺ˵δδŵġҲ뵽Ȼķպĳʶַʽסˣ϶Ҫ˶þͻϢϾһħ磬һǲõЩʶġ
ʵ󣬺еԼȼ֮ˣڿܵƺҲôˡ
ֻǣһε¼֮󣬺˳ʹľǸӼᶨˡԼܵвˣЭĻе׳ˡ
׵ʹĺǾҪôˣǶѾҪˣٶôһʹʲôأѵ廹ΪŹʹͲ鷳
Ȼͨɺȵ;˫ĵӵȻãʵڲеĻҲֻһɱһˣǵ޷Ӱ쵽硣
˾֮󣬺漴´һ͵פ԰ǸȻ˽ŭ֮ʥЩܾķʿȫټ˹
ˣ£һʿ̽ʵ
˵ͷһػش׼һǾȥΧʹ
ΧˣǸʿĿɿڴؿ˿ˣһ졣
ˣҵʹ洫ŭ֮ʥȻҲѾˣ˺˸ղ˵顣
ҳʱѾ˵ֻҪЩ˸ҾͻǺԼľ˵ɫˣȻֻһǸȴģôкɫأ
΢΢˵ͷŭ֮ʥǵõʱĺȷʵ˵ƵĻֻҪ׷ԭʱ򣬺ȴ˸ӣҲӦǽյ׵ʱˡ
ӿռָóһδ;ħߣЦһȻŭ֮ʥ˽͵ڳ֮ǰϰװһ׷ħߣֻҪķħһǸħ߾ͻͷųһɫζħĩֻҪմЩĩʹӵĺǣҲͨħ߽Ǿ˵˻еǸħߡ
˵Ľ֮ŭ֮ʥȻˣ׺ΪʲôһЩҪˣְѵʮʹ
ҹҰ⣬ˬվĿһĴҲһ̵õд֮
һ֮УһԱߣеտе⣬һ˵Ŀζеɢ˳ʹñˬҹ˼ֲͬζ
ɣ˾ǰдں˵ʹдʧ֮ʹԶݵ˶ʮĴ֮С
ʹڶʮ֮䣬㣬ʹ;ԱȺүүүүҪ곤һ
˿е⣬һʹ˿ĭȻ޵Աߵͬ˵벻ǸϾȻ˽ƻǸİ׳չ𣿻óǰȥʨĳǿһȣð鱨ṩЩ£Ǿ͡
ǸʹXû꣬һʹ΢͵شĻ֪иϻ۵δڻôɣ鱨ŵЩȥٽѵˡ
̾˿ȷǸʹݺݵҧһڣһ߽ſеһ߿ڳݲ˵ʧ֮һο¾͸ˣǸƻϾﶼ
Цһ£һʹο˵ûлԼ
ϧǸʹĻû˵꣬һӰʹֵȻһѾ޽֮˲俳ǰ
͵Ϯ֮Ȼŭ֮ʥˣҲֻĽʥ͵ϮͬΪʥڵʹˣʵԲ˸޷ʹǿĸ֪
ʹվʥĴڣǵľԸͲЩͨ˿ԱģȻŭ֮ʥ͵ϮǳͻȻõսȴһǧһ̣֮ܵ͵ϮǸʹֱտĶ̽ŭ֮ʥһ
޽ȥȻʹĶ̽ˣҲֻǵɥΣˡΪŭ֮ʥһıѾõȫһʹʱӦĸܵģοŭ֮ʥһԾƵĽʥһܸɾޱƴĽʥȫһжǿ΢ϰ似˶ĳ
Եŭ֮ʥһ⵽͵Ϯʹ˲ͱ޽ྡྷʮԶײŴ֮󣬵ɵྡྷȫ˥ߡֻǴʱǸʹѾشˡ
˿Ѫ⵽͵ϮʹվؿһһʹԳŵŭ֮ʥĵطʵǿߵֶ𣿺ܴ͵Ϯɣҽʶˡ
һ죬ŭ֮ʥֱú˵Ƿ۷Ǹʹǽ֮ǰǲƵֶ͵ϮǣҲֻǵķԸǰˡǹ˵Ļ˵Ա֮ʩ
һŭ֮ʥԳŵʹֱӴǼĽ̸ͷҲص˵ͬ˵ϻˣȳҸϺ󡣡
ʹֲǰ׳գŭ֮ʥˣ˵ǵѾ¶ˣٲƾ߲ˡ
ͬĻǸ˵ʹҲٷϻչŸ߿շȥ׼ѸٵֳΪͬ׸
ֻǺ˾İôãôʹô׵ߵأŭ֮ʥ͵Ϯ֮ǰѾú޵ŭ֮ʥ͵ϮҲֻΪΧ˵ĳɹʣٲҪʧˡ
Ǹ˵ʹոգٵͺ׵سͷӲ»ص˵棬ȻһɫСӰߴߴسս
ɫӰȻСˣʲôʺϳΪֵأʯ֧Ԯ£һͦ޵șĻǹȻڵ޷شʹʥڣ޵ș˲ħȴԽʹ·ȫͷŵħźŵá
Կ֮һֱԶŵķʿҲΣ˫ش˷ʹ֮Χ˹
ʿ֮ӴҲ֮Զգһ˵ٶʹ֮£˹ʮʹߣ
Ȼر˴˶һۣʹӱ˴˵п˾ŭ֮ʥǿҪסȥʹûʲôܵġ
ʿȻǸе֣ȴҲǾΪ˫ķٶȲܿǶ٣ǻлġ
ֻܷͬڵǾҲòµˣӦǸŭ֮ʥһģͷսʲôǾƨҲóοԵĲֻͷԱ߻Щķʿǡ
ҪĲЩСΪСǻǹһħǺա
һ򶨵ʹҲʼò֪ųƵĻǻʲôأ
ֻǹǽοʹԷʹҲʼƴˣŭ֮ʥɱ˹ȥȻսûʤ㣬ôǾڵɱѪ·ֻҪڶʱڻɱŭ֮ʥ϶еġ
ŭ֮ʥʲôˣΪǿߣôô׵ؾͱأȻʹֹǿŭ֮ʥҲֻƣǱˣΧʹһزš
ټֳСڣǻǹһħҲʹǺһˡԣʹƴûκεãΪ׼ʱװ׵˷ѵˡ
ûã˾ϵֳͬһﵽĻжʮʿˣʹѾȫضϾˣʮʿսɲʹֵܹġ
ЩʿʨյʱǾѾֻɱħĴħˣοڵǻ˸ǿ
ս֮󣬸ֵĲЩʿĺˡ
˵ʿ֣Ҳ˵ʿͬ˺˵Ķ֣ս󣬺һʹ˹ȥ
˫ٶٿҲܿɣ
Щʿһʹŭ֮ʥҲͬһСֱ˲ƻ˺˵ļϣ˲ս
ʵ˵˴Ͳֻܵç򣬲ܣ쳣Ҳ᲻ƴ۵ظ齻֮ˡûоԵİգǲսġҲΪԼųֵģŻһȵʹ˹ȥ
Ǻ˹ʹûκεصǣ¶ϲɫشЦΪһ۾ϳϵǸˣǵĿϾ˭أ
Կǳʹ϶ǻڿ֧ŵŭ֮ʥ˷ź˷˹ȥ
ֻЩʹЦ̫ˣǲŸոԤıѾõѾлǡӷ츳֮£ھϧѪǿ֮£˵ħֱӾͽ˴˰ա
СħҲʹϡ
ЩҪģ˺СĹ޷˺ʹҪĻצڰյʹ޷ܿצӣֱӱצͱ˸͸
ͬһʹǺ˵ĵڶٴλո͵ĽֱٴνٵϣţצӵˣڶʹҲצͱ˸͸
ŴӰյʬս쳣˶źˣ˭Ҳ޷Ÿոջʹһ֮˫˫ˡ
ѣһˣǺڵʵдա
ֺɺ;ǿ֮󣬺Ѿ߱൱̶ȵս͸ʵ˵ֽ׶εĺ˿ܻеˣʹִǰǳˣСڵѾԸκʥһϸˡ
Ȼʱǽǿսġɲʱǽʲôϵģսȴʵʵڵġ
ҲҵԼսʽһΪСΪģλһսʽһϺ˻ҪúõллЩʹΪִǴʹսϵҵеġ
Ժˣ׵˵ʮһ°սһ
νļħʵָþЩﵽʥħ
ѪͳĲͬڶļֿԷΪ࣬һ࣬һǺ࣬ν༫ָľʥħ͵Ĵͱɡ༫ָľЩʥĳּĥﵽʥħֺĵһļ
ĳ˵Ҳͬ˻֣λЩŬﵽĴħɳǺڡ
ֻǺôŬãͬһȼ£ﵽʥǺѳԽģֵ츳󼰵ĸ߶ȡ˵ļͱЩļҪϰ뼶
ʥߣʹħĶħﵽʥģںʥڣǻеʥǺǿ༫ġȻѲûпܣɳĴھֿ֤ܡֻͬһȼ£ɳҲͬûܳԽЩλ
ҲΪԭӢĴڲŻԵϸҲǣٵÿÿʮͳôӢۣ㣬Ӧþˡ
Ժʥı׼Ҳܸ潻ˡˣŭ֮ʥǸɾӲƴű֮Ϊŭ֮ʥģսʤ˱ɾޡ֮ͬʥҲǴӼͷ˵Χȫ˰ˣû˵׵˷ˡ
ʵϣļֲ࣬ٵָͷùԾѾٵеˣȴȻΪȺΪҪɲ֡
нһ֣ͽЩǿܲôۣչ黹һͷֻҪһļʵ˵Ǳʹǿһصġ
Ĵǰ£һͷʹǿϺBUGһħ츳ʹڼбɵҲͿˡ
ȣʹǳᣬִʥ򣬹ҲǸոյִﲻõ֣Σںӷ£ʹ˲佩ֱˣɥʧܵСǻǹһħִʹĻ㻹ʣĻҲԺԲˡ£ʹƾŵӲľצ
Ȼʥߵ嶼ǼǿģôǿҲи޶ȵģ޷ܵ£ȱı£ûצ⣬ǿʹ޷ǵҲͳΪ˱Ȼ
˵һεĽսʤʹ˺СҲ˸ðˣΪͱʹҪǿһء

ʰʹ󣬺˵ĶҲʧȥ谭˳˳ˮػصʨĳǣֻǻûȺ˽ǣʨĴ۵ʹ߾ΪʨĴ۵ּ⣬ֱӽ¡
ǳʨĴĿģֻû뵽ʨĴ۾ȻļˣλʨĳǱʨĴģʨĴ۵ּ֮󣬺˲û̫ķӦٵʲôأ
ʨĳȻôΰʨĻʳҲȻô׳ʮгǱɵĻʳǾǺĽȺˣֻڵ˼ȴʨĳİʳҲͬϤȻʳһΣǵļȴʹʨĻʳʼһ쳣Ϥĸо
УʹʨĴճĹٴμʨĵ۹ߡʨĴۡ
ǰͬʱʨĴ۸˵ĸоһӢڵʨĴأȻһֲĸо·һƵģǲ԰׵ɫ㲵ֵļ󶼱ʨĴۿܲˣҲòᡣϵֵķӦͻȻִ佫ĸо
ֻЩ׾Ϳˣ˻ڰ׳յؽ뷨¶ֱ˸͢Ȼ󹧾ʨĴʺһ
̧ͷ˺һۣʨĴϸ˺˰֮ų̾˿˵øҿҽΨһĶӣһ˾˵ģҲʱúõ̸̸˵ʮһ°ս
ʨĴ۵Ļ󣬺ĵЦһʼһ飿ҲȥĹ룬ȴҲֻװһܳȥӦʨĴۡ
΢΢˵ͷʨĴûж˵ʲôֱתͷԱߵЩ̴Ӻͻ˻֣ʾȫˡ
ȵЩ̴Ӻͻ뿪֮ʨĴ۲ų̾˿Ȼһζ˿ˣ뷢չʧ֮
˵ҪĿľΪʧֵ֮ö̫ˣ˲ΪճһǰʨĴ۵ѯʺ󣬺Ҳûзϣֱӵ˵ͷǵģ£ȷʵҪչʧ֮ϣ̸ܸһʽס
ףʨĴȻʧЦȻгӸҸ̸⣬ⲻȤʵʲô̸ף
ϾʡΪ룬̸һʽס˲ΪԼȫʱġ
һ㶣ʨĴ۴˺ˣϾʡضϾζʲôź˱˭ǿϾĸ£˾Ȼҽó׳룬ҪôǺ˷ˣҪôͼ
ֻǸݺ˽ڵıʨĴôҲٽ˵ǰǸ׳չˣź˿϶ͼ
ܹϾʡأʨĴ˵һ޷ܾջ󣬱ϾϮһһ޷յģϾʡǵ۹Ϊԣʡ
ʲôʧ֮գʨĴۻ˵Ŀ֮
ʧֻ֮֮һˣѵΪһĵļֵܳ۹Ϊԣʡ΢Цŷʵ
ÿɷص˵ͷʨĴ۵Ȼ֪鲻ô򵥣˵˵ɣ
ϣܹϾֱı̽˵ԼĵһҲΪеһϾ漰˾Ȩһ˵ȨĶǷǳеġ֮󣬺˾ͲϵؿʨĴ۵꣬ϣܴʨĴ۵겨жϳķӦ
ֱصһģǿϮģһ·Ȩ޷ٴεػˡȨɲʲô˶ӵеģʨĵ۹Ҳֻмߵȹӵ齨˽ֱȨҾӵϸƵģȨظΪѵá
Ͼ屾ֱıˣĻӰʨĴҲò˵ĵһʨĴ۵ɫˣȻ֪˵Ҫ󲻻ô򵥣ôҲû뵽Ȼ
ʨĴ۵ɫ֮󣬺˾֪Ҫ㣬æ͵£ңҾûͼҲ֪ʧ֮޾ֺһôĺϿħеĵطû㹻ľӽзҸ޷ʧ֮չ
˵ͷǳͺʨĴ۵ɫ΢ͣʵϣ󵽶٣
ʮ򡣡˵ԼܳܵϾҪǮģʮֽ׶ܳܵ߼ˣҲʨĴۻв֮ģƾʮľ޷Ե۹вģϾ屾ѾʮȻһǶڵ۹˵һġ
ȫ˵ɣʨĴ۲ûӦ˵Ҫ
ڨڨЦ£Ȼе㵣ʨĴ۵ķӦڲʱʨĴ۵ʺ󣬺˲ɫؽԼһԵ˵˳ϣܽǼǶʨ·ɸǣ֧ԮһЩңԵĻʧ֮ʮ˰֪չһĵҪʽ𡣡
˵ϣʨĴѾ׺˵ĴˣȥԶĵطʵۣʨĴΪģҲ̬ġںʲôҲֻԼ֪ˡ
̾˿ʨĴ۴վߵǰĺ˵ļȻһп˵㳤ˡ
ؿ˿ԼԱߵʨĴۣеĪû뵽ʨĴ۾Ȼ˵ôһпĻֻҲ֪ӦôӿڲźãֻԵؾʨĴ۵ĺʮһ°ս
㲻ңû˼ڵҲˡ˵ʨĴָָԼɫ˵ҵҪݽˣܻ˶ˣȻǼĶһǿĵ۹ϧǺ񲢲ô
˵ʨĴۿ˼ȻŽ˵ĸ𾴵Ľ㣬ȻҪǷ***ôܲӦأҶӦˣЩ֮⣬ٸʮңһʽ׺һͷХޡҶһЩɣ
ʨĴۻӦҪ˲֣Ϊ̬Ƿ***ȥʧ֮ʵۣǲԵ۹κεвʨĴջص۹ΪԣʡĽײɵӣֻû뵽ʨĴ۾ȻԼٺôееˡ
ʲô˼ﻹ׵ģʨĴ۵ĽеʨĴڵ뷨ˡ״ӦòʲôˣʱʨĳǵĻȨսĳ̽׶Σ£֮ܽһϾߣڵ۹˵϶кôġ
ֻǺ˿ɲϣʨĴ̫磬Ҫʱ䣬Ҫʱܽʧ֮Ǹλ淢չʨĴ̫磬ܻ˶ʧȥõⲿǷǳġ
㻹ʲôҪ𣿡˲ԲʨĴΪʲôҪ
ʱ˲ŷӦͷԼʧ̬æŶˣûҪˡ˵ָ꣬蹦̵µʨĴۣԼĵ뷨
ֻʨĴƺϲƨֱӴ˺˵ķϻлҵľƻᣬһھƻЩǽǣǧҪȱϯʱҲˣסʹɣ
ʨĴ۵Ļ󣬺æӦ飬ɲʨĴȻӦҲǿͷϵģʨĴۺˣҲκβڻҵľƻͲͬˣʱʨĴҲ޷ˡͬҲ޷ˣʨĴҲͬڰɣ

ûʵĹϵյħƣҫͬһ㣬ְŹǵĲƫƫ衣
ҵĹ͢ƻʨĵ۹ΪߵľƻᣬܹƻҪôǻ׹ݣҪôһԹеȻҲ˸ʹڡ
ʨĴ۸˵Ľ˾ƻĵһ߳ϸڱ¶ըˣǽͷӶĹ壬˶ں˵־ٶֲ⡣
ܹƻһǵ۹Թ󣬶Ͼ֮һһһܵ෽⣬ȻڵϾѾûյǿʢȻרŵ̽ȥǡ
˵ȻҲ޷Щˣ˶óڵĺ˸ͻûҪŵĵزϾΪѵʱ˶ͦˣƴõʱȴͻȻѡţЩǼƹҲ޷³ĵʲô̡
Ҫ֪һҷ䵽߾ҲʹŸ۹ĺȨ***ԵˣȻԺ˵󲻽⣬ȴְֳƿ죬ϾôϮ壬Ҳһ֡
Щ˵̬ȻָƣӾЩﶼ޷ߣοЩŮ˺ͿӵĹǡֻڵ˼ȴΪһ֮⣬ȴ֮еˡ
˾ʹߡɺȡ
ҵľƻʹǺ飬ɺȻҲûʲôֵģԿɺȺĳĺ˶һƾֱ˹ȥ
ΪʹߣΪŮɺھƻǷǳܻӭģܶȨӵΧߣϣӮ˵Ѱһ׷ֻɺȵԱƺһλǳǿĻʹߣǾǿֵĴ磬ʨĵ۹Ļ̫ӵ¡ϣޡ
ܹ˵صĶȨӵܣԵʵ̫ǿˣûԸΪһŮ˶޶˵ص۹ĴδĻʵۡϣ޵ċH֮£ȨӵҲֻʶȤ룬żв۵ļһǰڨҲһӵʮһ°սģ
˵ĵϣ޸е⣬ɺҲе⣬ɺȾ֮󣬺ܿ뵽˺˴Ŀġ
΢΢ЦЦûϣǾֱɺѯʵС㣬ּˣе̸̸֪Խһ˵𣿡˵껹ϣ˸Ǹơ
˵Ϊŭϣޣһ˳۹Ȩ***˾Ȼӵ۹ĴȻŮˣⲻŭûɺشϣֱӾͲܣʲôҲ֪𣿡
΢΢üͷ˿һϣޣ漴˹ǰһڳɴ׵Ĵ֮󣬺ЦһЦ΢̵ػز̫ӵ£ڻسǵ·˴̿ͣСѯһ벻̫ӵ¾Ȼ⣬ѵйأ
һ㶣ϣҲû뵽˾ȻΪɺȣڨڨЦһЦæź˸ǸƣȻСɺ˵һٻ
ϣ뿪󣬺˲ż٬شڣŮɺ˵벻СȻǿǵ̫ӵ¶סˡ
ˣˣҵʱ䲻࣬ϣܳ˵ںˣɺȿû˿ĺøУںеʱ˶⣬ԭھʬ
˸ٰƣ˽͵ҿеᣬбҪһ¡
᣿һˣ˵簡ɺǲ˶˵ģֻ֮Ůջûסڷ˺ˡ
û뵽ʬȻǿɱ⵹ȫ˺˵ϣѹҪɱ鷳ˡ£Ҳֻһװˣȵʵ嵽׷ʲôˣΪΡ
ؿ˲װĺһۣŮǿŭ˿þƽ͵ʵôǷԽһ£ħΪʲôоʬ𣿡
ԭ飬ֻ˵źǼʬڼǰʧˡҵǣǼһǳҪ˹Ȼؽ͵һеζƵ˷֮ʥϡҲ֪Ľͺ˵ùȥϵı̬Ҫģ͵ڳԼĻˡ
ʵҲǣɺȸͲĹ˵ͺҲ׼ν̸ˣŶԭˣˣûĻʧˡ
ӵĽߺˣǰˣ֪֮ҲֻЦһʵѵСͲ̿͵
Ȼ޷ͽ⣬ôǵˣõʨĵ۹켣ʲô˾ɵҲóǰŮѾϵ۹Ļ̫ˣҪľǽǱȫʨĵ۹ĨɱһȻǰŮˡ
Ȼɺ˶ֱܿͻָװһЦʵ˵ʲô
Ҳǣɺôܵأ˴ɱȨֻ˵
ֱߵɺȵǰС˵㲻ҲûϵһὫ˴̿͵·ѹ⣬ٽǵʬ׵¥ϡ
ɺȵڱˣΪʹǲܳʲôģɱʧܣȫҲûģԴӺ˿е֪ǵѶɺȵˣޱȵԹΪ̿һδ򣬾˲ϲŵδ
Һ˸ҽô˼ҲͲԶˣֻɺҲ֪ڵ޷κε˺˵ģΪȴ׾ٵ飬ԹһţȻֱ嵽˵ϣ߽񰡣
ɲʱ䣬˶Ҫĳ嶯ɺȵĿľǰ׳ҲˣôҲû뵽ִ˵еĹѪھȻᷢԼϡ
ɺȵļке˶תƵ˺ߣ뿴ĸ˵ļһԶԳ
ΪᣬȻċH쳣Ը·ģǿһټƻгַ͸ˡϾĶλߣʲôŮûмʲôŮûгԹټϹαķȺͶթѵĺǲܳġ
ȳȻԻʹԾӵĻ̫ϣˡ
ϣ޳ɺܾӰıӵװһıߵ̫ӵ£Ҫҡ
ʵ˵ϣ޾еˣҲ֪Լֵ̫嶯ˣǻλĹؼʱڣʱΪһŮȥһϮ󹫷ͻɲʲôǵ飬ȻϮѾҷ䵽߾ȥˡ
ֻ޷ڴʱֲ˭տʼʱɺȵĻʹԾأܶӵ֪ܶڷֲɾöˣ±ߵ˻ôأ֧߻ôأ
֮£ϣҲֻӲͷƤȥˣϣڲ˵һὫԲʮһ°ս壩
ܣʧ𣿡ϣ޵ôѯʵĳɷռ˶
̫ӵ£һҪҰ˵˭۸ңֻع𣿡ɺôϣ޵أϣ޽ԲˣĴ˾ٲȫˣԴȽӿˡ
ɺ⻰һƻһ˵ɫˣϣʨĵ۹ĻʴҺܿպĻʵۣô˵㻰أȻ˭֪ʱ˵Щﵱ棬ĳ½˵ĻĻҲֻܵˣⲻǰҪϣȥӲ
仰ڳһ˵ɫˣеǷŭеǱſϷȴĿ֣λҪĹͷŻ̫ȥϾĵĻᣬôܷŹأ
ؿɺȣںеʱ͸оŮ˲ˣֻû뵽ѲˡҲף鴦زãͿϣ޼ĦˣҾƻȻֻһʵľƻᣬںƽػǰŸϾ̨
ȻϣޱǺǱڵĵ֮һֻǰľƲԣǶǾΪһŮȥϣ޽ģ̵ְ˭ףϣҲͬ뷨ֻҪϣҸʵ̨ףϣ޻ر˭졣
ɺС㣬ϷݵãǰŲܵ˴̿д̣žͳǰһĻ޷Ҹͣһ뽫뾳˿ɲǰ׳գڷϾԿԶˣǵˣѡŮѡתƻ⣬ԹԹ
˵ķȷʵʵ˵ϣ·ϱʹɱĿߣЩϢͨȨ֪ˣʹʲô˶
ɺ޴ӷʱһʿױվ˳ΧΧ۵Ĺ˸ʿȻź˵ˣΪһʿҶϾ廳ޱȵľ⣬֮£վָ֤
˵ʿַŵԼǰһؼ˵ʿģ׶Ͼ˴̿ΪҪЮɺС㣬ҪɺСϴ˵̫ӵǸпõǹһжΪɺСá
ûʿң˵ķȷʵܹìͷתɺȣϣҲܽҵ̨סǺ˸ϣ޲ͻĻӵ̾Ҫˣ˵ʹ£ôʿվ˳ָ֤ˡ
飬ȨȦ˵ȨȻһ۾ֱܷαǸʿ֮޷жϣ޵ĺ·ʵǷʵϣŵȥΪɺֻعͬʱϵΪ⣬ֱϣޣϣ޾̬
ֻʿݵ̫ˣʿŪˣʿĻŸ˵꣬Χ۵ȺһƬȻźϷݡ
ϣµҲھǵȥӲɣֻװ׵رӣұ˿飬Ҳͬ
Ժܿһʿָʹվ˳ͬΧΧ۵Ĺ˸ʿַͬŵǰͬ˵һһʿȫ෴֤ʡ
һΧ۵ըˣֻ޹ؽҪķ磬ȴȫ෴֤ʣݲݵճҲˣѾ˸޷Բĵز
񲢲ʲô£·ĶʹҲͬˣ֤ȷ䣬ҸƵĽӿҲͿйȥˣǲ˶սģݵ۹۹͵۹ĻͿɴСˡʿô׼̤𣿱ˣʨĵ۹ʿĹȡ
£ڿԽⷢˣֱضסʿһʵʿ֪һ۹ʲô³𣿡
ˣ˼˵ˣڻһʿĳţں˵ķѣǸʿ¡
ڻҾƻϱ˵ߣڵںϺݺݵشһƣһ֮ڻΣ˵ĺٺҲҪŭˣɺǸŮˣұĵˣҪҲֻ͵͵㣬˲ܴ֮ͥ¸ȥƽϣʿͲͬʮһ°ս
ɱһӰ˶ƱۣƱ˸ľһ˾ͽһ΢һ£˭ðŵԴķȥ۸һ۹Ǹ֪İ׳ա
һҾƻ᱾ǸϾĵطثֻ鷳Ϊӣܺ󡣵ʱ˵ǵˣѿ鶼ܳ֡
ʿķ󣬺˲ŭЦʵʿĳţôܽλʿ֤𣿡˵˻ָָڶǸʿ
ݺ˵ǸʿмƲƲͣһŵ˵һʥʿһ͵ʿȽϣǶҵ衣
ʥʿ˲мƲƲͣûкʥʿȷб׼ÿһʥʿ˵ԼʥʿûӦϣȫֱĨɱǸʿķ󣬺ֱӴԱߵд̴һǸʿ˹ȥ
ԳʥʿȻˢӣʿ׵ؾͶ˺ľˮȻһŭؿźˣȴʼղֳ϶Ժ˿ĶֻǺһڵ
ʥʿ¸ңţ֪Ĵʣĳҿһӹʺ¸ңˡҹªţǸаûӦƥ֮ǰǰ˵ʥʿһмԼ䣬Ȼʩؿ˵ȻΪ˱˵ԴСҿԸȥ֤¸ңҶ֪ǼǸǿĽʥֻҪҸҾͳ¸ңҵĻнβͣٽʥʿ߹ͷθӹʺκεĹϵ
Ǽ̱֮һƬĬʥʿθûһȷеĺ׼ҪôǱͬҪôǱʵ۱׷⣬ҪͬҪܳʱ䣬Ͳָոյִʥʿģʵ׷ʥʿҲֻˣԺѾе޳ˣѵÿһʥʿҪȥ֤ܵõͬ
ֻĳ˵ĻɲǸʿˣսʱʥʿǲκνӱܵģǸǿŭ֮ʥǸҲû˵ֻȳ¯ʥʿˣǱͬʥʿҲͬ޷κŭ֮ʥ
˵ۺ󲻵ĬˣǸʿҲؽ˵֪ӦôӦźá
˿ɲЩȻ˾ͲȺݵ㣬ý˸ȳȥѹ˿ÿ嶼ѧ飺ʥʿһߵĳƺţȻʥʿȴֳٳٲҽս֤ʲκιһ۹۹
˵ĻŸ˵꣬Χ۵Ⱥоʹ˼΢ȻһϡĻشȺ˳һЦضź˵Ͼ󹫺ÿڲŰֻΪβֱȥսʥأ
߳󣬺˲ŰЦһȷʵǷкܶ©ֻʥʿΪ׼ʿ޷ˣսʥʿǲκνӱܵģֻڷĻͲͬˡһ˵ĿҲﵽˣĻֱƳĿġ
Ϲļ⣿˹ȵʵ
ǿļϿͬʱҲӰ֮ʥĸףɱ׵Ԫס
΢΢ЦһЦϿشȻϾ󹫣˵еƫȫ¸ҵҲһҪȥɣ˵۹ʥʿųҪȥսʥ֤Լ¸ң˵ǻȥϾλʿͷɣβ֤ȥһһʥ߻ܣⲻǸ˵𣿡˵ϿﻹϷʵؿ˿һۡ
ûб粵ϿĻҲ֪վסţѹһݲԼ˿ԣӦϿвͨˣҪȥϵĻҲǲԣֻôҲҪúõϿһɣ
ЦЦ˲ÿɷطʵϹ϶޷սʤǶһְɣˣҸʮңǸʿˣʮҡ˵˶һ٣һͱ˵˵ϹҶĵĻôͣҵĹ۵㡣ȻΪ˹ƽһٸһѡ񣬾ʿһˣʮңǸʿˣֻʮҡ
˵ϿҲüͷֻǵһº˰ˣû뵽˾Ȼҵˣô⣬ʿǳǷǳ˽ģǻʵʥʿϿҲźܹսʤһʥʿϾôһһļ֮СԽԥƬ̣ϿˬشӦ˺˵Ķľ֡
ֻƺûоʹ˸һ䣬־Ȼʱ֪ð˳лһǳ۵ŮڵϿ˵ô˼Ķľôأ󹫣һݰɣ
ҲǣǮǾǸʵһҪ׼ӵĽ裬ʵĹ޷뿪Ǯһʼͽ˸ϣǣ˽ȥϿﶼ˸ƳˣѾԭǲˣѾǸսĵһغϡעȻǽǮˡ
ֳ󣬵۹ϣ޷ԹȥˣΪϿ֮һڹ˽̬ˣֻվ˳ſ˵֣ĵĻɣؾͰϾ˵ģעҲͬɵʮһ°սߣ
ãӹˬ졣Ͽϣı̬Ǹеǳϲģֻڸƴôܲϣһˮأ˵֮ϿϽìͷָ˻̫ϣޣƤЦⲻЦϣʵ̫ӵ£ɺСֻع𣿲Ҳһľְɣ
Ͽһϣ޿µʧЦŻشðҾ͸սͬһˡֻǲ֪ǷԸҶעأԸĻǾ͵û˵ˡ
Цôܲأ׳ԼĻɲʱʱеģϣ޵󣬺˶˵ֱӾʹӦ
˭֪黹û˴Ӧϣ޵Ķע֮ļº˲һ㣬ȻҲ˳źѯʵϾ󹫣֪鲻ټһأ
ȻֻҪģٴĶעҶ㡣г޿ֵشɵҲȽĺ˸ּˣֻǻ˵ͬʱ㻢
ʣ鷢չڣѾμˣ˵Ͼӣ󹫵ϣ̫ӣϿĿϣӣ˵۹ǿλǿߡ
ǮܵģûнǮȴܡ˾޶Ķľ֣ڵ۹˵һСĿӮˣͽõҵʽҲͬҵһεĶľֱֽӰ쵽Ļλᡣ

Ҿƻİڡ
ؿ˿һۣʵװı磬ΪʲôҪεĶľأѵͲˣʮҿɲٰ
ľģûаյʲôЦ£ϵľƱ˸Ƶƣ˵졣
ؿ˿һۣҲֻܶԼľƱӦ˾䣺ɱ

»صʨĳǽϾǱ󣬺˵һʱټ˺ںʧ֮Ѿˣܶ͵͵ɵ鶼̨ˡ
ں鶼ôˣں󣬺˲û̫ķϻ
˵ͷںһĵشˣˡ
쿪ʼҴļ˲ţƵĻҶҪǽܹūϧһд۽ЩͨϵħķʦȫĥŽҪںһ¡
ͨϵħʦںЦһ£˵ֻǷʦô𣿲˼ȻˣҲҷκεֻ̽ʵˣʧ֮һ飬Ϊα˼ꡣ
ǵʱ䲻ˣۿ̫ܰˡ֪ʨĴ۵״󣬺Ҳʼе㼱ˣϧһд۵ؼӿ콨Ĳ
ϾΪŴѹƲŸڴƷģ˵ʨĴ۾ǺĿɽȻʨĴҲڲϵѹեѪԵϵĹϵȴʹʼܹƫһ硣ʨĴһ˾ҪԼĴѹˣ˵ʧ֮ϣ
ںҲǴˣһ˵Ѿ߰˷ˡʵ˵ڵǳ⣬ټūԼεظ˰һ飬֪˵ľź˽ˣʶһͨϵħĳʦȻ죬ȴ緽ʽֻҲ֪ʦʥĵλûʲôر˵Ǻǧߵġ˵ںûм˵źѾ˼ˡ
ʦ𣿡˳૵ϾһʦȻ׳ʦôһִڣֻĴҪʲôȥأʱ뵽ʯʲôܱʯʦأ
֮ͨĺæźں˵ȥϵǸʦ˵æԸһСʯΪ͡
ʯʲôںʦĺôܲأ˵Ļ󣬺ں֪ʲôˡ

˺ں󣬺˲ſʼ˼ĶĶǰе飬һٰʮңʧ֮һжüȻĺҲȥ͵Ľңչ黹̫ˣԴ͵˰ı֮󣬺Ѿ׼Сȥˣµľǻ˶ǵĻɣڵĵѾˡ
֮ǰԵʵ̫ˣϾĲͲʲôˣƫƫչʧ֮ҪĴǮͻȻִ·Ľң϶˵ע⣬Ͼ˵ǮǼùġܹͨεĶľֺúõعμһʣƾͲ˻ϾĲˡ
£˲Żôľһеһ壬ҲԳûһ¶ֲ׳һԵʮһ¶Ķһ
ڶ죬ҾƻзʹʨĳǵĴСƹе̸飬Ҳǣһ漰˵۹λ̳˵ĶĶôܲעĿأ
Ϊˣ˻صúںһľ֣κ˶ԵȲͶעעһľֻĶע
ںѾĵôˣηٴһ㣬һҲǶģҲǶģ˾һ㣬Ӯ˾ֱӷҺ˲ΪԼ䣬˵˲ΪǸ۵ʥʿ
˵ľһ˲ǰעֻ֧̫ӺͶӵЩСǾעˣˣעǳˣǶϣַͨʽԼڻ̫ӺͶӵ֧֡
ĳ˵ľָǸЩһѡĻᣬֻҪֻ֧̫ӺͶӵĹ壬Ƿ񿴺ʿº䡣עУҲص˹Ҫһݡ
ȻעȺУĻЩƽͽôҲźĹӵܹսʤһﵽʥʿԺľֽһ죬ȲյٶҵͶעȡ
ЩעУ߳ЩΪ̫ӺͶӱĵĴС壬Ķͽˣ˵εĶĶûʼѾ۹עζĻϾҲԻһҹ֮Ʋʱ˾ֻܽǸߵλһп·ˡ
˷ǳȥˣΪϾı֮ѡʺԼװǰֻһʦòʲôװڲͬˣӵһʵװҪҲؿϾü޵ĶĶҪˣʵ򵥵İ취Ȼװˡ
ܱ˿ϵװֻ࣬ЩΪı
ӡָΪһħָָֽϼ󣬶칤ո쳣ΪҪССĽָ̼ǧޱȵħֽ̬ʹúʦʦȥħָļֵٸҲͬˡ
ٸҲã;ȴпڽԱģΪָֽܹʡħʦʱ䣬ֻҪ㹻ħָУЩȥħͻᱻָϿ̻ŵħתضħ˲ͷų
ȻÿһöָϵħǲͬģͷųħҲħĲͬı䣬˵ӡָӡħȼԽߣ칤վԽֵҲԽߣͬģħԽ߼ҪħԽ࣬ʹߵҪҲԽߡ
Ͼ巢ֵķӡָöֱǸ߼Ⱥħǻꡯ͸߼ķħܡ
ǻʹܶǼΪ߼ħħҪ󶼷ǳߣ£ļһﵱȻ޷ʹħߣʯͱü򵥶ˣָʱħȫʯֱṩֻҪתվͿˡ
֮⣬˻ڲֿҵһѽӽķȣѷֻһСһ쳣ƵĸоֻǷȵȻСɣĲȴѰȿԱģǻ֦ƳɵģȵĶ˿̻һ󣬾Ƕżľˮú˵ľٶܴߺ˵ħͷٶȡ
ϼ֮⣬˻ӱ˼Ƥۺһ˫ƯЬӣټԭеĺۼ׺ǿ֮䣬ЩǺֽ׶õȫװˡ
ЩװȫŪ֮󣬺˵ĵҲ˺ܶ࣬ͬĵҲԺϿǿ϶ҲıƺϾ١
һʥ׵ʿһƥʥʿıҲһûô򵥣ĬĬʮһ¶Ķ
׼ʱܿ͹ȥˣĶҲԤڰصˡ
˸ʿı䳡رʨĳǽĻʼҾֻһͨĴ;Դǰ˻ʼҵͷκǨؽˣҹģ󡣷չڣѾΪľΪƵħ豸ʮλʹССٶᡣ
ֻĹģٴҲã˷ӵĹڣǳһƱ浽޷Ʊƽ񣬱ϾһεĶĶ漰ķΧʵ̫ˣ˵ЩϵĹˣƽҲкܶ˺˵Ķľ֡οϮһʥʿĶԾı䱾Ѿͷˡ
ĻҰڣ㲵ʨĴۣλµӣϿ̸Ц***֮£صȺź˵ĵ
£Ͼ󹫻᲻սˣ˴죬˻û¶棬ڵе㲻ͷˡȻûʱ䣬ǰչأӦǰСʱ˾ۼġ
ЦЦӿڵ󹫣ٶһ֣ͶϾ󹫻᲻ȱϯˡ
ζĶζʲô˶ǳ֪岻ôõʨĴ۶ˣΪ˵ĺ˾͸ȱϯˣûջӣǮĶľôȥأֵķҲֻ㬵ȥ
˲³ϾΪγٳٲʱϾǱͻȻɰ
о֮ըˣҰڵҲôܳأʨĵ۹ĵ۶κμٻ·ЩȨǶܵһʱõϢͻȻֵôأ
ûǸԭͷʮ׳ĳͳ˾Ͽգı󻹸Ŷʮͷű͵˫
Ⱥĳھȷ磬ǵͳ˫Ѽаĵͺڸ˾һͬŭͬʱ˾һ㡣ʹþЩƽһֳĸо
ܹ谭뾺ĶȻǺ˵Ķˣ˺˵Ͼ壬˭гȺ˫أǺ渺𾺼ȫһʿô׷أϾ۹Ļʵ۱Ҳھİ֮ڣ
پϿպ󣬺ָԼ˵ͷھ뻺ؽĸ˫ƳһֱܺڷʿĴϾǱȥϾҲֻǽ˻ҫһ¾ˣҪЩʿԼȫֻҪܹﵽЧЩͼ֪Ͼ岻Ǻǵľ㹻ˡ
˺󣬻Ұڵնʱóոյ̸ЦɲʱʧӰ١󣬺˴ʲôѾˣΪĹҲʵɲ֣ʿǿԴԼоģԾ
ֻһּ߰û㹻ʵǾ޷̤ǱģʿĴڼǧҲδسһԲʿʵΣܹӵо˾ˣôһʵʿΪʿսҪʿµͷ
ںپҲͲԶˣԽһ˲䣬Ұڵվͱóÿ˶Լаеʧ
ոպʾľʵѾԶԶǵԤƣʮͷ˫ټͷսֻҪ΢еӵ˾ǶڻȥϾ÷ˣϾѾѡԶȨȦҪȥչ߾һĵѾϵľˡ
ǳȻҲͬ˻죬־ǰΨһеϲˣԺôڵĺǸվһġ
󣬺˲ûȥиЩȨǴкΪʱҪˡǸʥʿ˹ٺҲԼʮһ¶Ķ
ʵ˵˵ʿȷʵųһ亹ӢĴڼҲδܳһǿԼϵļƷװ֮ƺôҲֻܻȥˡ
ʿǳ㣬һͷЫʨ
Ыʨһַǳǿĸ߼ħòһͷ䲻ʨӣֳһЫӵβͣұϻһ˫˶ޱȵ͸ͨʨӵıжࡣԿ쳣䡣
ʿЫʨȻޱȣǱʿϵװ˵ȴеС׼׵ĸоΪʿϴһΪΪƷʿװһħľףһΪΪľ͸նܣֻһһһĺۼףֱӽʿһʵƤͷ
Ȼú˸еͷ۵ĻʿеǰѲðĹһúƳɵ
˲֪ǿȴ֪ʷΪ֮һͬʱҲǿĴ֮ԺôҲ벻ףϿΪʲôôصóѵôӮͲʿԼ£Ҫ֪ھб˻ɱϵװΪʤߵսƷ
ֻȴû̫ʱȥ˼ˣ˸ʿ֮ʮ֤Ҳ˳
վĹأ䶷ԷΪ֣ͨ似սսƵȺսս˫԰Ըѡеһֹ
Թ޵ؿ˺һۣʿԥѡսںڹ͢ƻи裬ֻú˵ѪгҲֻĳϣĸƽȶˣεĻᣬҲ֪ԼԶûа취ˡ
ؿ˿ʿһۣû뵽֪ԼȻѡսֻǶּȻѡҲô˻úõһϿʵһӰ֮ʥһʥʿԼ׵ʥֺ󣬺˺뿴Ͽºı顣ǰѳ̫ˡ
Цһ£֤ԱĹ˵ƵĹһˣԳʱ䣬ϸشս
սĳþʯ̳ɵģһϵħʦļӹؿһƽޱȵľ޴ʯԼƽҡ̫ľ˵̫
Լʮӣ֤Աǲ˱ĹȻҲʺ˶ǷףҴææؾ뿪˾룬ɵӶ֪ľǻײˡ
ȹ֤Աȫ˳֮ܲħϡ
ħϵĺҲкֱָʿ˿ףħһսѾʽʼˣô๫ƽ
ֽ޳ܵ͵Ϯ˴ƬȻĹʵ̫ˣϿǵ
Ȼе㲻ܺ˵͵Ϯǵִʥʿױ͵Ϯģ׸ճʿϵľ͸նܾ͵Ыʨǰ
˵ȻΪһܷӶã׻ûʧ嵽ʿǰһѾ׼õֱʿЫʨ˹ȥ
Լͳոյ׵ʿӽȴͻȻԼȻ޷ˣһֲ˸ɻûŪô£ľצѾ
䡱һ죬ʿͬЫʨһצķ˳ȥ
ɲʱ䣬һƬľʱһƬţ˭Ҳû뵽һʥʿȻʧֵ֮죬һצӣû˻ΪǸʿҴ
Щ̨ϵƽͬҰеϿＸȻʿʧֵ֮е֣ǲûκξʧı飬ȻǲΪѾֳʤˡ
ʵϣΪ˵ĺҲ֪ͬսûоʹ˽צȷʵʿˣʿȴԶͷųһǿħܣټϾױӲȣһצӲûнʿ˺ѣǽķ˳ȥ
΢΢üͷ˸ее鷳ˣǼ׺ûеô򵥣צӽǼϸֳĻۣû˵׵ıʮһ¶Ķģ
צķȺ֪ģ㾫ΪӲĽҲãҲ֮ߵķ뵽˵кȻһѵǼԴķħΪ߼֣ˣô׾ͲͨļƷôˣпҲһ
ʵ˵˲¶ˣȷʵģȻͱˣȴһֱڱ֮У˵һγ˵ǰ
˵ľȲûе˽ķ֮ʿϾȻԶðһɫĹâʿɫâҫ£ʿƺܿͻָϵĴˣµվ
Цһ£׹֮󣬺Ļܲе˼Ĵ֮֮򡯻ʲôأ
֮һ󷲸书öǼ̬ģ֮ȻҲ⣬Զտħ߲ϵʩƵʴÿһΣ˵ֻҪһȱ첲ٴʲôģκ֮߶ǲġһʹãڵĺ˼ֱһ޽ķ̡
ȻѾˣôǿնҲôˣڶѾеϿϺˣȻ֪ǿװϴ⣬ôҲû뵽ǾȻ˳ףΪóˣһʥʿ˭˭ͷ۰
ΪϾ岢е壬Ͼıⶼоʬ䱦ڣôûõóıأ
ֻҪʬʱַǮûʮظ޷ƳɣҪʦʦϰæУϾûгֹʦԴû뽫ʬˡпʿõĶҲû̫ôڳװһ浹
ú˵·ϷԼϷеĴBOSSǸʿңԴԴϵĲѪș
ֻѾﻢˣ˾ҲֻܶˣϣҲδؾǸʿԾ֮󣬺ѸپһȷӦԷ
ҪɱһʥʿȻûʲôˣǸʿսĻ˻治ͲǸʿܺùһ
ȻҪսĻͱȰʿ׵ʿκβˣЫʨ׵ɣֻҪЫʨ׵ȫǵսʿս
󣬺˲ûм׷ʿָˡ
ոմӴлָʿҧгݵؿ˿߿յĺˣڶûԼôںеġ
ôܸʿ̫Ĵϱأոշϸ߿գͷһһεĹϵķӡָ߼ȺħǻʯĲ˲䱻ͷ˳
һ˲䣬˵ɫˣͨϯλϵƽڻǻҰеϿˣǻѾǸ߼ħˣܹͷŸ߼ħȻҲֻиߵȼķʦˡ
ӡָȻܹħ˳ҪħҪħʦṩġܹΪӡָṩӴħҲζǸʦͷħˣΨһҲ˳˳ˡ
ں˵ڱһǻ꣬ټһķʦװ磬Ƿζź˱һ߼ķʦأ˲両˻Ұ˵Ժ֮С
ô˲ֻ֪߼ħȴȰ׿ˮһɣΪЩħͲṩġϾʯǹ̬ħֻҪתվͿˣһСʯ̺Ѿ㹻ͷϰٴƵķˡ
֮ĻǣʿҲֻܼնܵЫʨǰ׼ħ˺ͼܿʿͷ˲ףЩǺֹһ㣬ԴԴϵ˹ȥ
еĺЦһ£ʿ뷨ˣǿķʦҲ޷ǻĸ߼ħ̫ãϾվ޵ģֻǻʯ̺ͷųģֻҪһСʯݽߣЩǾͿֹسȥҪʯݽߣ̸ףʯݽˣ˲ٻһ飿
ûȵһʯݽߣʿĶҪǵصĻǸľˣһƣߵʿôʮһ¶Ķ壩
о֮ʿҲʼһһҵ棬ȻϾ޶ܵķǿжΣգǻǴĸ£ĳȴϵĶϳȥƻûȫӳҪƣˡ
ʿҲֻܻȥˣһöƵԴԴϵػǣһ߳ź˷ʮ
ʿͷųĽŭ֮ʥͷųĽкܴĲͬΪʿеĽһ޼᲻ݵƣҽԻ̬ź˳ġ
ʿȻַʽлˣŰɣŰɣ㶷ݽߵʱүүʰ㡣
˵ȴû˿ͣ٣߼ħܡܿͨӡָ˲ʩ˳
һʮ̬Ľײ˺˵ͷų棬ħĴһһε˱ըţͷųħܱˣĽɿź˵ȥ
ϧں˺ͽмĻһͷʿ·ڿУҪ빥ˣôƹڽµأԲĽϡ
۵ײٴıըʹʱŭ
ؿ˿·ʿ˷֣е㳬֮£ҲָֻϵθԶʿĽܡ
ܿ죬ʿͷֽƺû̫ãҲֹͣνģŶƣЫʨеĳֱź˷ɳ˹ȥ׼˴ⲫս
ʿһ棬ҲͲһһŻǲϵسķЫʨϡ
֮ĻǣµʿȻ飬Ыʨȴˣ߼ħħȻãҲֹسȥ
ʿЫʨ˹󣬺˲û˿ĵǣǼЦָλսһûǹʿһٶƲܣϵطܷʿĽ
ֻǾĿռվޣܿ˾ʿǣʱ˲ŲɫֹͣλսתͷЫʨ˹ȥͬʱٴʩչħʿ˹ȥ
Ժ˵ͻȻʿҲ˸ֲһ˲ľ֮󣬺Ϣħٴλܵ˵ħĹʿٴνֱ˰գЫʨҲûӹħڰա
ͬʱҲ嵽Ыʨǰȫ޷ЫʨҲٿһֻ޴ͷҧסЫʨʺ
ᣬٸʿһȻЫʨȷЫʨѾȫ󣬲ɿѪڣָ˸߿գͷΪֱڰյʿЫʨʬ岹һǻ
ٴһƬţҰڵϿҲ⣬鷢չڣ˭˭ѾһĿȻˡ
ɫĹâٴʿ֮ĸ£ʿ˲ͻָ˹˳־ٶܵסǽĻǣȻŴؿ˿Ыʨʬ壬֮Ѫؿ˿θĺŭ
һʿζʲôбȵɱһʿʿеһ̣ʿʧȥǣֱӵеľ޶ܣҪſŵĺ˷˹ȥ
һһŵشʿϣֻı£ߵʿҲѾٿķˣһζź˹ȥͬʱķѴǱصĻֱ֮ٻ˳
Ϊ֮һɺƳɣʦʿ½ͷӡ˽Сκװ˳ߣþ޶Ķеٻγһһɱıɱʿٻ֮󣬺˷·𿴵һγɵľ
ֻʿƴĴôвأЦһ󣬺˵ٴη˳ȥ
Ĺܺǿǿһֱ̬ĵزǺ˵ħȴһзġʿҲͬ޷ֵ˵깥ʿһεؽֱ˰ա
ʿֱ֮󣬻γɵľҲ˲ʧӰ٣·ûгֹһ㡣ţˣٴνʿһצķɻص档
鷢չڣ֪Լʤȯˣµʿȷʵе㲻˼µĲҪԼжȥʿʲô
ʮһ¶Ķ
شӵȻ㶵ؿ˿ˣʿںǰͺĴŮα˵ħֱڰգɵҲӦϴ޷סǹĹˡ
ֻǸģԴԴϵĻǾͺԩһסף֮飬ʮҲڻǺצˡڣս̵Ҳˡ
ǿЧŵ£ʿҲ֪Ӧôˣһθе˵ͷθĺ˾ͷ·һ߲ʵĸɽһεѹͷ
ֻǵжԵĺôȥʿأ
ǻͣٵʿк˹ȥӡָʯֱBUGһϣЧЩ١ӷ츳ȻڵĵزǻȴԺһʱˣǰʥʿ޷κε˺ˡ
һһŻǴʴʿϣһһɫâ֮һ˲仹ǻǴʹһ˲ͳΪ֮ˬʹˬвϱ任ʿȴԼȻû˿ıİ취
ͨˣĥѾ֮ӵͶˣʿͬʥκʱ򶼲ܳͷ־ᶨ޷̤ʥġֹֻĥļȥĻò˶áͻᱻ˵ĻǺľ
֮ʿҲֻܽסеسٴ˷ɴܹȥƴôҲȵǿɣ
ֻʿƴȻͽ͵ģĹں˵ʵ̫׻ˣһȻɨһβ͡ʿķٴˡ
ʿǼᶨأοһʥʿںް취֮£Ҳֻһδεطˣһγ治оΣβоΣ
ǸʿҲ֪˶ٴΣһرͬķ˻ȥǽأҲое㲻ԾˡħҪħ֧ŵģǻǲһġλ˵ǴĻħ׾ͻݽߡʿָСǿһô򶼲еǸʿˣĥȻû
֮£Ҳֻܿʼڿеħˣ뵽ˡǿ֮䡯öܹӶռħĽָԺܺõؽʡħġ
ǿ֮䱻˼󣬿еħʼˡһɹӴħʹ˷źϵöǿ֮ۼ˹
ͬһʱ䣬ʿɫȴˡΪ֮ƵʾȻ𽥵رˣˣһֹͣеļ
ܹ֮Զտħ߲ϵʩĳ˵֮ԴݽߵأΪеħǲݽߵء
ǿ֮ľָܽͲͬˣеħᱻǿ֮ѸٵӶһգһ֮ͺپۼеħˣ˵ǿ֮֮Ŀǡ
ֻ֮Ĵ֮˸Ͳ֪֮ľֻ֪һŵĹãܹԤ˽֮ԭҲսѾˡ
ɲô˵ãľٶȴʿΪеһңΪⳡսһʼ֮ʿ̣ȴ̶ʧˡ
ʱˣʿѪؿеĺˣҲҪһ
˱֮ʿŭȻʼȼԼȼԼꡣ
һ˲䣬еձˣһʵʻʿΪģɢȥв
ȼΪڶʱڴʮȼҲΪڶʱڴʮͬʱȼսΪڶʱڴʮֻȼĺȼĺȴԶʧ䣬ͬʱȼ꽫ʹͬʱһϵ
ʿȼ֮󣬺˵ɫˣ˽µҲʼòĹҲXһʥʿȻ˱ƵҪͬʱȼƴĵزֻҪ˲֮ؽ硣
ֻڵĺ˿벻ôԶˣеǿ֮䣬ǿ֮ؾۼ˴еħлɬħҲͬһʱ
ȫӭʿ
ŭϣʿžңָס˸߿еĺˣȻһ״Ļ潣âƾֱˡ
䡯һͷŵĴ˲ͱâ顣ţһγɵľѸٵź˹
Ϊʿٴû֮귢ˣƴĴ־Ż˹ȥǷȥħûлκĿ꣬ȷе˵ûκˡ
һ˲˵ɫˡ
䡯һξ죬ĻţȻӻڲ˳ֱӴ̽Ķ档
໡һʹ𣬱жӵһصѪҡҡλεĴųǿάƽ⣬ûӰյȥ
׺ܼӲĳѾԳΪ̵ʱˣشˡ
ͬܵӰ죬ϵĺҲܵشƤۺͺ׼׵ı£˵Զûذˡ
ںôһˡǸʿȻıսٻ˻֮󣬽ĳɰź˹ȥ±ˡ
ȼȼȻ˲ƥǺȴǼصģԽȫһʿҲߵ˾ͷϢءԶص˾ϡ
ԶԶӿʿһۣʿѾûꡣȷʿѾ֮˲Ű˿˵ָؽ䵽˵档
˲Ÿأǵصʹӿ̨˹ǮĹڿɲ˭ǵ۹ôֻҪǮˣ
˿̨ϵ˵һʱͳ嵽ʿʬǰֱʬܿ죬֮ͱ˳
ҳ֮󣬺ϴ֮ǰһѽϲŵǰѳȻ֮Ϊ
ػҰڣһкĺһƣЦؿϿＸˡ
ϿＸͷ󺹵صȴź˵Ĵ𸴡ȻȫǼ˵ϡһʥʿȻûսʤˣ˸ɵ˾ڴΪ˺˵սƷ
󹫣󹫣ҪҪس֮ĻԣȴػǣҲ֪ЩҵսƷҪһʤ߹׳սƷǲҪе𣿡Ȼ˵
ȻȻҲҪϾ˹صֻǲ֪ϾҪЩʲôأֻҪҪ̫֣һܡ֮Ϊ˺˵սƷϿҲò˴
ȻˣȴʿõأҺҲΪԼƵ˿ϡֻϾ͹黹Ļǻе׳ˣԳһ󣬺˲Ÿһеؽ飺̸ҪһǽײϾУΪһʤߣҪ̸֮꣬˰ɣ
Ͽɫһ䣬ȴҲ޷ʲô˵˼ײˣҪƽչʱ䣬岻ȥΪͿԿǹ黹Ͼʱ˵̫Ҫˡ
ܣͲ̵ʱ䣿ϣվ
ðɣ̫ӵһ飬ɣҵˣǲӦĻôʹաòɵؿش
ӦϿ֮󣬺˲ŸʨĴ˵顣
ҪȻʨĴɺˣϾ˱ʹɱĿߣϣʨĴ۲ûΪˡ
ȷɺȻᱻ󣬺˲˿Щʹһֱʨĳǣ˻޷κεǣ˵ˡ
ȻǶԼ֧˺ϾصĽˣЩϣ˸ʨĴ˸˳ˮ飬ϾϵЩֱֱ͸ʨĴۣЩӲĿ֮ڣ㲻ͣҲҪɢǵģֵ˳ˮ顣
̶Ľ˺󣬺˲ûнֵܿ룬ֱʧѪϾǱ
ʣһ죬Ͼյһ졣һ죬ҲͿѪһʮ°(һ)
صǱ˾ͽƵС鷿о˺յ˿ռѷ죬ʧѪ˻ȥˡȻ˽ڶĳµĺں˹һˣںĵعϲضĺˡ
ں˸ʨĴ۵̸۽˵ʱ򣬶ĶĽѾٵشʨĳǣںҲһʱյϢ
˵ʤԶԶ˾󲿷˵ϣҲ˵Ʋǹ廹ƽǰԺ˱κεϣΪϣŻôСš
Ҳֱӵ۵ĶͽԹ˺ϣĴҥҥݾǺڿʼʱʹ˱ɵ͵ϮֶΣһʱϾıź˿ʼʱ͵Ϯֶߡ
ֻһεĶĶ̫ˣ͵ϮŸűеС׼׵ζˣû̫˵⡣
ĵĽ۹ֵı仯޻ǵģ˵ʵʲô̶ȣ֮ų£˿ʼʱıƺҲе΢ˡ
Ȼ䶯ػٴγʿţҲ֪жˣٴγʿ𾪵ϾȻͬʱӵͷ
ֻʿеʿƺеʵΪ˸ͲһʿҲԼһʿʿĽں˿͸ɵϵΪ׼ûʥʿڻҾƻб֪ˣȻûгϣȴҲûзϣɵȥ˵
˻Ц˳Ͽϣ޺ϣεĽɲôˣûڿʮҺЦóһʿһµľǼңʮѾʮ߰ľˡ
Ͽ˽ңһʥʿ֮Ҳ˶Ϊ˺˵սƷ˵ʧصľˡ
ֻЩѾΪ˹ȥ˵˼ͷŵʧ֮Ǹߵλ棬ⶫ˭ϲֻڶͷ£ѾʼôܸЩˡ
ϿʮСһٰʮں˵ģټϴСƽǵĶע˽һζĶ̵˽Ľҡ
˵ʨĳͨĽұһԹ˴롣ټƽʱȲ׬ģϾԭеģʨĴģͻȻ֣ǰһֱĽǮƺѾʲôˡ
˾޶ҵ֧£˵ʧ֮ˣڶǮȥչߵǸλˡԿں󣬺Ͼͽ֮Сϸ̸̸˰ҹںͷ󺹵ش֮˳ڼ˽ʲô˭Ҳ
˺ں֮󣬺ֽŭ֮ʥЩʿȫ˹̸һ顣
ܺ͵ϮйأʨĴۼȻӦ˺ҪȥЩʹߣͿ϶ڽжֻҪЩʹ뿪˽䱸ɭϵʨĳǣôֵĻҲ͵ˡ
ڵˣ˴ͲʴȣЩһڳԵĵˣǸǺˡΪ˷չǸߵλ棬Ϊضλ֪ʶЩʹȫܻܷҵҪĴ𰸣λ֮ŵ췽
СȻܿ츳ͨλ棬վǳõİ취ʵ仹˿ڵĽСλͨػ϶ǲеģõĽȻλ֮ˣһͨλͨ
Ȼλ֪ʶ壬֮Ի壬Ȼ˲ٱĳɷ档ʵڲеĻҲֻƲƣ̰ĶħǴ򽻵ħǱˡ
Խļ죬˶ڵȴжȹġ
ڼ䣬Ͽ˽ĶĽҸ˹εĶĶȫ綼֪ˣʹҲ֧κεصѣѸٵؽĽҸ˹һԶʮҪˡ
յҺ󣬺˲ŴС˱⣬ֱӽĶ͸ոյЩһԵ˻ߵλ棬ͷȥЩƱһ԰ο˵Ĺ׼ѵĸҲԼ·;˵ķա
һݺ󣬺յʹҪعϢϢ˵ʹԼҪعǱģȻʨĴ۲ûйЩʹߣʹ߸ߵġ
õϢ󣬺ŭ֮ʥж׼ʹ뿪ʨĹʱ֣ȫ
жŭ֮ʥͰķʿ˲ٺںа似֣Ϊӳɹʣ˽ʼҾԭⲻװŭ֮ʥϣʨĳǣﱸ˺ʧ֮ǰ׼
ܽеغܳɹЩʹߵĻвûʲô֣ԭ䱸ʹҲڴɱʱˣŭ֮ʥûʲôֽžͽո뿪ʨĹ˶ȫ²˻ɺȻҲС
²Ū󣬺˲ûмѶǽЩȫ˷λ棬ͬʱںļЩū似Ҳͽ˷λ棬ЩūЩڵĿ翪ʯʲôģЩ˺ͶЩū
ԴȲʿ֮󣬺ںѾڰа˽ūļ˼ǳߣЩǺ˰е
Ȼǰе˾Ͳ׽ع⣬˻λ֮ûСİæ˭Ҳ߲ȥϾλ̫ܣǻλ汾ǲؾ𶧺Щ˲й¶ܣκ˽֮󣬶ٱų
ǵ黹ûȫںʹһŮˡ
鷿жŪСĺ˺󣬺ںϴǰ˽ܵˣλ׿ŮʿǸͨϵħĳʦ
׿յĳʦʮҡ߸ݵģһɫħۣһֺദظо
ؿ˿ںתͷ׿գû뵽ںеǸʦȻǸŮġʨĵ۹ʥһξģ˿ظϾǱ֤ʯڷʦеķϾʯλĶ
ЦһЦʺӭص׿Ůʿ
ͷ˺һ׿漴߼˺˻еСϣȤʵˣ㻳𣿡
֮󣬷ཱུСɢ쳣ǿͷҲʼˣһϳҲʲôֵ顣󣬺˲ûзϡֱӵ˵ͷ
˵ͷ׿յ۾ϵĿռָóһƽź˻еС֣ʦô֪̰ܲƵأ
ܵƽգеС۷˲Ƶ׿յϣ̰ر˻ƽ
ϸ˿бŻƽ𲻶ŲСȷСĳɫ׿ղп˵Ʒħϰ֪Ƿԭأ
׿յػ󣬱ƱԻͷСͬһβ͵Ĺһ㡣˲ƻ˵ļϣȻѳݵ׿צ
ǳʦ˼ά
һѽϵСץһȻ˲ſЦõػشˣ׿ŮʿⲻʲôħϣҲκ˺ġ˵°ɣ
ȷ˲ǿЦ׿΢źص˵ͷʯ
ȻںںһܰҰ꣬ҿһ顣˻ش
Ϊ˽У
ٴε˵ͷ
ʯ۰ͽΪ˽У׿е㲻˼ؿ˿ˣֱһӵΪʯļֵ׿пɱȳҪˣûϵʦæҲһأǶõʱˣں˾ȻʯΪۣʦæн裬ⲻǽܲ׿ոеأ
ڴʱŭ֮ʥ˳ش洳˽
һţŭ֮ʥʹ󡭡ǻû꣬Ϳ׿գ׿֮ŭ֮ʥһ㶣Ȼŵʵ㣬׿գ
ܾòţŭ֮ʥ׿ЦһЦȻѾʶˡ

׿յĽĺܿ죬˵ϣŭ֮ʥ׿վȻʶˣĽú˴в⣬ŭ֮ʥǺܿʦôܸʦأ
ʺ˾Ϳʼ̽뵽ȻˣӷĽжϣҵһԽ͵ԭ׿ƺŭ֮ʥе˼ŭ֮ʥ˵ʲôᷴһֲú˰شС̣ϣͨŭ֮ʥ׿ʦԶµʮ°()
ߵλ֮УūʱڳɽͳΪ˹ߵηϰںļʿֳȫװذη
׿̸֮󣬺ֱӽд׿յĹŭ֮ʥ׿ҲԺ˵Ÿе쳣⣬ĵر֤һȫˡ˸׿յüȥ䣬ŭ֮ʥڲ֪оͱ˸ˡ
ŭ֮ʥ׿պ󣬺˲ŴС˻ߵλС
ʵ˵ڻλĿ˿ñʧ֮ĿأߵλĿеĵλԶʧ֮ġʧ֮Ǻڰ˹½ͷֻнʧ֮Ӫˣ˲ܴӰ˹½еõĽǮԴߵλЩǮԴ֧µõչԺ˲òʧ֮ķչ˻λǰ档
˹ѺʹǵǸɽ˴Щصʿ֮ϸشЩϵʹǡ
ʨĵ۹ʹĸɺ֮⣬ֱ⽻ϵ⽻ϵ⽻ϵֻɺЩʹûκضءҲΪɵġ
ּˣС㡣΢ЦʹߵЩ˹ȥΪϤŮɺȡ
Ͼ󹫣㾹ҰǣѵͲıͲս֮ɺڷŭˣκΰϵĶħƤƳɵӡҲ޷ֺ
С㣬ûɣʲôʱѺùˣʹɱҵʱ뵽ѺãҾƻҵʱ뵽Ѻãڸ˵Ѻã㲻ΪһǰǸ׳հɣЦһ£˵˵ˣ˭Ұˣû֤ݵĻǾݡսҪʹɣýȫУҹҪʧ֮ˣʨĵ۹˹ԶǸС
ɺȵɫˣе׺ôˣȲ˵᲻Ϊ˼ʹ߷ս÷սұУĿ϶ǺݷڰļһΪսӰ첻ǣ׳Ļᡣ
ΪսŰǵģ
ЦЦȻҡҡͷһм˵˵ĸ߲ҴⳡҲδ̫Լˡֻ֪˿ռصܰˡ
⻰һɺȵɫˣ쳣ѿҲˣ˲˼顣
Ϊʲô֪λ棿ѵûоʲôͬĿħܶȡϵЦŨˣҲõظڿˣӷĽжϡɺȾ֪λ顣
۸ӦΧĻ죬ɺȷΧĻ촦ͫ΢һ¡̽ʵλռ䣿ôܣôԼλռ䣿
С㻹˰ȻҲͲٷϻˣȻ֪λռ䣬ôռ֮ҲӦ֪˰ɣܵʵ֪Ķȫҡһѯһ߿ɺȵ꣬ϣܴ겨Щ
Ѿײˣ˴ľǿռ֮ŵ⣬ֻɺȲףȻѾܽ˶˴λռˣ˻Ҫռ֮ŵļʲôأɲô˵ãɺѾ̽ĿڷˣԺѯ˺ϱĬ˴еõκεϢ
С㣬㲻˵ĻôҾֻ˵ǸˣǸˣһ귨ʦΪħͷӦףκħǰ޷ġ
ħ֮ɺȵҲֻһͱѸٵ˸޷еı仯ͬʱװһµӣһֵ̿ؿźˣȴʼղһ
ؿɺһۣӷĽߺˣڵɺȾг޿֣ϵĻ̿Ҳװģ겨иûһ˿ľ£ϣ˿ħȥĸо
΢΢ЦһЦ֪壬ôܾôȥأūķ̫ˣûоԵİգ˿ɲ׵سū˵ꡣЦ֮󣬺ҲûɺȣĿָλʹߡ
ܿ죬ʹҲѶһǰ˺ܿʹǼ˼겨п˺ܶĶЩʹ֪Ķ٣һ
ײĲǸͲں˵вħвǵʱǶװµӣȴϵϣ˿ħȥǡ
޼ƿʩ£Ҳֻʹİ취̱ƹˡ
ֱӽ˼߽Ǽ߽̬Ϊӵʹȫ˾⣬Ȼ˲ƵشӿռָóһƴɫħșˮҲ߶ʮһֱӽșˮʹߵϡ
ħșˮû̫ã˸еޱȰˣȫ£һֱʹӿµĥʹ̣أ
ֻ˼ӣʹ߾޷ϵʼֲܲҺĺæԱߵƲʹߵ
ܿ죬ܲסʹ߾ͷˣʱ˲ŽǸʹѺɽѶ
ʹ˵ɺȲȺʹߵˣ֪ĴҲֻɺȲ֪
ȻҪǣ˴ʹ߿˽ΪʲôħԵɡΪڳʹ֮ǰǿ߶Щʹڵ֮аһػķӡֹЩʹڱƣóȻħħūۻ߿ǵĻӡǻԶԱġ
Եɺ󣬺˲ŷЦ˰죬ԭԼԼķӡκãħӷأʥߵĻħˣοֻһԤȰõķӡ
һȴһµ뷨˺˵ԺǷԿЩʹ֮ٽͻ˵عأֻҪЩʹڰԼ˵ǹҲͲԼˡھЩפʹڿ϶žԵķȨĸ߲ҲǵĽɣ
󣬺ϽɺȵǸרѶɽ
С㣬ھӦ֪˶ԸŮкܶ෽ģǿ飬ֻȥǵο׸Լǰɺȣõĺ˲Ц
Ȼ˵ĻɺȵɫˣȻ֪Ϊ²˽쳣˵ؿ֮ɺȵɫԾ޷Կصرˡ
ɺܾʱ̣ץס˻ᣬıѾõħūۡѸɺȷ˹ȥ
һ˵ϵԼħ뾭˫֮ͬǩҪħҲͬҪԼ˫ͬ²УԼǩһΪһΪ͡Ҳ˵һѾɥʧȨֻǸ˵ͬ⣬Լܽ޷ƻԼء
ūūԼΪͼһԼûҪūһ׳Ȩū׳Ȩ˵ūֻܿūܿūǵ˼롣
⵹ūʴȣʵΪ߼Լ̫ˣūļ۸񻹹󣬶ūǻǻ⵽ǻӵġ
귨ʦ֮ԻᱻǻӣΪ귨ʦǻ꣬ɱһ˸ɵһ˵겢û̫𣬱Ͼħ磬ɱһ˲ʲôֵôСֵ顣
ǻ֮Ի귨ʦĻΪԼħĴڣû˻ϣߵȵԼħԼܱߣ˭˻ħסԼκ˵һвЩʵȨȨǣǱͨ˸Ӿħ
ڶ෽£귨ʦͳΪһ⵽ǻһӵķʦԭҲΪȨħԼ
ūҲǱڶǻɻħ֮һ˵Լ˫ǩͬôū۾ǿūһָħħǼа񡢼䱩ġ
ҲΪūһַǳħ£ֻΪ귨ʦʩչ귨ʦֻͨûڶħĹȡ˾о޽еһ࣬Ͼݰ֪һ귨ʦҲûκ˸׵귨ʦ˵¡
Ȼܹ֮ʩչħ̶ܴȻΪǴεֺ֮ãɱʹú˵ǿˣħʹ˵׾٣Щħﹱ׳󣬺Ѿȫ˲УټϾǴǿѾǿܹʩչūָħʮ°
ūû⵽κεֿһǾδɺıѾõĺˣ뵱Ȼģū۳ɹ֮󣬺ȴûôģΪħһǳǳҪĸãǾʩҪһСֵ뵽ߵ֮С
ԼһֳеĹжʹҲͲԶˣҪĻЩ
κʶһģԽǿԽߣÿһ㣬˵ǿȾͻһ֣֮ħÿūһˣͻСһ֡
Ե֢Ŀ󣬺ҲЦ
ϸҲǣҪū˵ɲһ򵥵飬ҪߵȫѹסȻٽԼһСֲ벢뵽ߵ֮УԴĿȨһеƬҲͳΪţӶﵽȫƵĿġ
κθлرģڵɺѾ׵ر˸ˡҪ򶫣Բĳ˵ɺȻԭǸɺȡǾԲıأֻȴһһԺΪĵȾ˵Ǹһеġ
˿Լһ˳ɺȣ˲ų̾˿ɺȾǸŮһħʹ׵ŮڲԵף˶һ뽫µ˹èĳ嶯ˡ
ūɺ֮ҪĴҲܿӱ˳еʧȻɺǸ˵ĸ߲㣬ǿռ֮ŵ췽ô֪أл֪ɺҲȥѧһЩȫõ֪ʶ
ãռ֮ŵ췽˸߲вʲôܡɺȵĸ˸߲еһԱԺ׼ɺȴʹ·˵Ĺȣһ԰Լ˵ҲԵףѰԿռ֮ŵ췽
ūɺ֮󣬺ͬķūʹߣȻŴ뿪˻ߵλ档
ϾǱ󣬺Ͻں˹˽ɺ˻ͻ˵ĹȡȻе˵Ĵ˾٣Ǵĺںûʲô
˺ںɺȵ˺󣬺˲鷿֮ڤʹūĴΣǺǿ׳ˡҲ˼ѵĸоǿȴȵˡħҲ˲ļ
峿͸˴ս˺˵鷿һڤһҹĺ˴ħʵ
˸ֽһҹСǮ˳ֱһ
ԴӷϾǱС˺ܶ࣬תˣʵϾǱĲؾ̫ˣ̫ҪæǸϿǵĶĶʧ֮׼ԵСȾƵСץסᣬ˲츳ûԽǱصƺ˸Щжȹġ
ڤʱС͵͵ȥ͵ƺˡڤŵζĺ˵һʱͽС˳Ȼ˱
˴˯гѵСȻưոݣߴߴ˿
ûǿŵС洫˾÷ǳ֣Ǳһ֮⣬ҲЩӶ˰ɣçӶ˾͸ȥˡ
ź棬˱СԴ˹ȥ
ûг̫ʱ䣬ֹܿͣˣҲڳǱ·Ļ԰֮ҵĿһʮģľŮ
һƽ͵峿һѾƵŵ٣һľŮֻСټӶǾάĻ԰˸оԼ񿴵һƽ͵ͼķһ˲ȫʧӰ١
źСੲݵĿĻ棬С񣬻˾Ůע⡣
סϾǱľֻһǱ˹Ůɯæͷڲ𣬳ǱȻסôһŮ
ѾŮ٣ҲֻЦ˹ȥȻ΢Цʺ簲ɯС㡣
ؿ˿ˣŮû뵽Ȼ˺ˣһ㶺æӦ簲
סϰ𣿡˱ʱߴžŮڴͿ˳ɫŮһӾϵܣοŮ
ͣΨһźǵ廹ûȫط
һаãˡͶŴƤӱľŮемܲסˡܿ죬ɬĿתضס˺˻еС
󲿷ŮϲСǿɰС㳣ʶ˻еģԷֱɯĿ󣬺æɦɦС°ͣС˵ԣ˴к
һСֱ˺˵ĻԵ޹ʵر׿յħϣνһҧʮ¾СŮѾû˿øˣǱɯֿɰŮ
ÿɰСһˣʲô֡
һ㶣ɯôһʣ˲ԼȻûСء漴ͽӿڵҽ־ͽб
ҿԱ𣿡
Ȼɫջ£ҲûͽСˣֱӽСҪ͵ɯǰ
һСɲˣצصͺɯʾħֱӹɯͼˡûнһж˵ĻʹĶ䡣
ԹԵϾ͸úȵġ
úȵȻǾˣ仰󣬱צСһֻȣܵɯﻹаλƣʮһֻ޺Сèɯһһ㶵ء

׼ϾǱһжŸʰˣʨĳǵѾ꣬ҲͣŴƺƵ뿪ʨĳǣ̤ǰʧ֮;С
ͬ˵רһŭ֮ʥȴһɰľŮԴӱСǿɰԻ֮󣬾Ůÿ춼Һ죬ΪҲǼСһˡ
ŮԼȻܾܾܾһӭ쳣Ϊ˷ԼƺϲɰľŮˣֻڵӵ˿ĺ˲֪Ӧȥ׷һŮŮ黳ʫһþҪŪɳ׾ˡ֮ҲֻڰнСҪֱɯġȻɵСȥˡ
ŭ֮ʥ׿Լںһں˾ֹͣʨĳǵһе񣬾ĳҲҪرգû¿ĺںҲֻܸһʧ֮ȥˡ
ĳĹرȻú˸ееϧҲ޿κε飬ϿһζĶúʵһʣȴҲʨĳǵضȫˣоûʲô̫֮󡣺˸ɴཫĳˣûĶĳع嶼ѹںһ˭֪ǳʲôأ
ԿĺںͳΪ׿պŭ֮ʥһƵŭ֮ʥɵõ㣬Եʵȥ۸ں׿վͲͬˣѵиŭ֮ʥĻᣬðôһƵѾһˣǿĺںͳΪ׿յĳͲ
һʦҪˣǾ缶ġ
ʧ֮ʨĳǧ߰ٹĸ·ٶȣ;עһĹ̡ͨһʱദѾе˽ɯԸ񼰰ˡһ˽󣬺Ҳʼж
Ⱥ˽̻˱ɯ壬ȴֱɯϷƺôðýƬһ˿ˣ̱ɯ˿ˡ
˿ˣɯǷǳϲΪ˿ɼ򵥣ܿһԵСҲѧˣÿδ˿˵ʱ򣬱ɯͻһϱֻΪͨ籨ŵС
ٺŭ֮ʥ׿պͺںҲ˹һֱӵΪһʵ˿˹ݣʮŵ˽˿˷ʽȫ˳
Ĳ˸ɯĸҲ˿ϷֱߵطȻûͱǱһĤֻҪһ㣬ɯķǳ飬ħİԶûеôӡ
£ҲòԼķ⡣Ϊˣ˻Ƥ͵͵ȥ˳ʦ׿һѯǷʲôܹٷƷϾʦѧʶǷǳԨġ
׿ؿ˺ϰ󣬲Ÿ˺һƿħș
ș׳ș׿տ˺ϰ죬˺ˣЦõĺֻٴ׿գԼϸ׿ղŻȻ˺һĹʵ
ˣ˵֮ŵõȷеĽʮ·չһ
·ճǺ󣬺Ҳʼ˷æĿ׾չʣǽõʻճõʣЩΪе飬ֻǿһĵҪ̫ˣҲֻܽչ˺ںȫȨⷽ
źչĹ֮󣬽ľǽˣճǾʧ֮һξ룬ԺҪľ·ͽͷĽ蹤Ȼ벻׿յİ֮Իʯ׿գΪľǽ޿ɱϵħ
չͽ֮⣬ҲٴοʼļһεļΧļȱƵˣճ֮⣬ΧļҲļķΧʮֱеľӾֲ̫ԶˣֻˣһճǵĻ޷ļ֮ʿ
źЩ֮󣬺˲û׼˵ȥһΣóףʮҪװȱʵ̫ˣڵʧֻ֮һĵҵΪ㣬޷ṩ˶װԺֻʱ⹺һӦˡ
ֻȵ˸ȨУȥĻ϶ûȤԺ˲ò۹˱
Ȼ˹֮⣬ҲÿķչΪﻹдùľֻҪչЩùĶóþ׿Ϊ̵֮һž׵ľʿʲô˻ġ
˴װ֮⣬;ǾħˣþħܲǺ˵ĿģֿԸʥߺͳһϸµħܲǺҪģǲܹսĴڣֻħܵͼֽ֮ҪŪ֣ûô򵥡
ҳħܵͼֽ֮⣬ЩħͧҲ˷ǳҪĶΪħܹͧܺõĽʧ֮⣬һҪչ˵Ļվ̫һ㡣
ҲھЩϸȥռ鱨ˡĬĬ
ææµµһ£ܿͽβǳɶѳɶѵ±ӣ˿ʼˣжûнɣӪʲôľ͸˵
Ǻں֪˵Ѵ֮һȫĽ飬Щ±ֱӽҰսϰϰЩʧ֮ĵͼħȿԴΧɨĵͼħֿԴﵽ±ĿģΣҲǷǳߣϾ±ǳɰǧһӵġ
˾ʵĲɹҲӽβȫ綼֪ϾڶĶ˲ǮϾҪչʵϢųȥ֮֮Զ˻ţл˲ˡɹٶԶԶԤڵЧǳĺô
ţеĿҲβڵĺʶ˳ʦǳǽ׿ĴڣǧūҪһµḶ́ڶ̶̰֮ɡ·Ϊһޱȵ·ֻ辭׿ּ򵥵ħͻΪޱȵʯ·
ʧ֮ĵһʵһҪУ˽ΪԻ͡Ի͵㡣
Ի֮ռؽӽһǧƽȫվҪĹģжߴʮɵʯǽΧеڲֳɸȫľ򣬴ķܲ䣬˵³ǱڳеĲλ
ܹڼʱڽҪҪ鹦׿ϵħǿǳǽ֣˺ƴĹ̾Ȼ׿նɵġ
˻Ի֮Ǻ󣬺˲ûоʹֿ֣ʼеĽ衣׼ڽʱٽУֱҵ͹ҵּ縺ְĳСһаţһ˹ά˹

ʧ֮Ի֮ǣµĳǱµ鷿档
ɻؿ˿ǰصĺںʵں
ʲô£
ûںæϵ
΢͵üֱ˵ǰġ
ˣЩҲ֪ô˵źãڵķչеƫͷ𣿡ں֨֨ػش
΢΢ЦһЦ˷ʵ˵ҵķչƫھ·Ľˣ
ǵģˣҲ֪Ϊʲôôŷչ£һֱȥǵľٿԣҲᱻϿģϾǵڶûȶĲ롣ڵľѾԱˣǷӦö࿼һˡںԥ˰죬ջ˵Լ뷨
˺ں죬˲ŷʵԱΪ𣿡
˵ͷںԼжϻǳĵġ
Цһ˲ûֱӷںǼʵ֪ʨĵ۹ж𣿡
û˿ԥֱӱںѿ˵˳
֮أںĻش󣬺ص˵ͷںȥεġ
֮⣿ѵںɻҡҡͷ˻е˼ʲô
̾˿˿Цһ£ںܶԶûô򵥣֪ʥΪʲôһֱǵ۹𣿡
ںĬˡ
Ϊʨĵ۹ػôռսһѵĺ˵˶һ٣΢пؼ˵ڵ۹ס˲ʮͷĺ˵ռս£ʥǵ۹𣿡
ؿ˿ˣȻĻͲǺں֪ġ
֪ҵʮ˴ô𣿡ںҲӦøʲôˡ
ѵ滹ʲôĻںˡ
ҸɣȷʵҵɱģıɲͨʿһȺʵĺΪƾЩʿܹɱһͷһողѲʧɥʧǵľ˵˻ζؿ˺ںһۣȻһ˵һңһ壬ЩʿΪܹȥûоԵΪʨĻܹƬǧ겻
˵Ļ˺ںܴʾȷʵһһһҪǿʳ㣬ûоԵǲġ
ںеˣ˲ſЦһ£ۻŵʱǵİȫȻʲô⣬Ǵ֮أʵ˵Ҳÿ֣һλսʧˣЩָȨ䵽ϵĻǵľɾͲôˡ
˵Ļ󣬺ںĶͷҲʼðˡ
Ҳ̫ģǻƺģϻ壬Ҳֻʨĵ۹һң۹ҪԵĵ˲ǣֻҪҵľʵչеĳһ˻λҲϾԸǣΪ۹ⲿкܶǿǵʵǹ˼ɣͿܲˣȻҲùڵģǵʱ仹Ƿǳģ۲ǻû𣿶Ҳôϻλġ˵󣬺˻ЦЦߵںߣοԵļ
飬ûг֤ݵĻ˵Ȼ˵ֻūɺ֮󣬺ȴɺȵĿе֪˺ܶ಻Ϊ֪ܡʨĵ۹ػеһ
ɺȵĿڹϾԭеϣ˺׾ʹзֻ֪֪࣬ʲô̬ȥȴһˡ
ԭҪչʧ֮ҲֻǱܷͷҸ֮ڰˣûκ췴ǶͷڲͬˣѾ˶ʱλĴʹ԰еػԼҲͲٽԼǰ;˼Щ翵ǣˡ
ҾսܣҲ·Ǿλռʮ·֣һ
ħԭ޾ֺзǳһطʧ֮ԶֻҪһݣִܵΪ˴һĶĳǣΪ˽һǿĽħҪһǿĽħ֮ǣҪĽħ֮ȥħԭһΣܴܲŪħ֮
Ϊħ֮սԴں˵ʵ̫Ҫˣû㹻Ľħ֧֮ţĳĳƹվֻһΣֻ˽ħ֮ľҪľҪ
ϧħ֮ʵ̫ˣټǰļ۸˸Ͳܿչòȥһ˽ħԭܷҵİ취
ʵϣȥħԭһˣӵһγﱸĳʼ֪нħ֮ôֶ󣬺˾Ѿע⵽˽ħ֮ھϵ;ע⵽ˣеʶ˶ע⵽ˣֻǾסڽħԭħͺһ޷ѵһ㣬ֱӽ˹½ͽħԭΪ磬ʹǻʼ޷ָȾ
ħ䣬˲ûκεĽ취㵽ڣҲȻûκεͷҲ֪쳵ǲеģԺջǾȥʵؿһ¡
ʧ֮ĳڽո깤˾ʹŭ֮ʥ׿Žħԭ˹ȥ
ʧ֮ճ񣬺˽ȫȨ˺ںȥںʽ֧£ʧ֮ĳڽѾȫɣ˴ճʣϵҲѾȫʣµ鲢Ҫȥӵ񣬺򽻸˷ʿȥǺúõزһ¾Щ±Ѿ˹ˣʣµľǲٲˡ
һݵĸ·˼˽ħԭ
һ˵һǧϣοܱԵĶΪ磬ȽĴ¡ΪԭħԭҲͨĸԭûʲô޾ֺԭ̨״͹˳
ħԭСҲٺ˿ڴ˯ˣΪԽӽħԭеħԪؾԽϡħԭϿոħĽǲܴһ˿һħ
صĲЩһֽСʧħӦӦַӦﴢصħԶʧԽǿħԭʧħӦԽء
һͨķʦĵطһ죬ͻħľǸʦʲô鶼ûָоͺȫƾճһ˸о쳣ƣۡ
ȻħĲԵģֻҪԶڤһ£ħٴλָ
ƫƫһħСǳĻ͸һֻðŻĻһ㡣Сͺһֻ˰ϵ㣬ȫʧȥˮ֡
ֻǺкܶطҪõСҲòС٣ΪҲһʦʧħӦ̶ȿܸСǧٱСﴢħ㣬һҲܳħĹϾСԵһѵʯǺ˲ͬò˼죬ħͻᱻʧħӦһɶ
ԶСĲҲֻٰܰ
ִĿĵغ󣬺˲ûмŽԭڲǵ˽ħԭܵĻǲ黹ãԽǵ飬ɻԽĵ÷ǳǳ֣ĵʶƺﲢãһ˵Ĺо
գҲֻܽһе״̵˽ħ֮ϣϾħ֮Ĵڱһ
ˣӦô׵Ⱥ˿ܱߵĵΣŭ֮ʥȴȵе㲻ͷˡ
ŭ֮ʥĴߴٺ󣬺ҲʼͷʧħӦĴʹ޷ʱڸЩħ䶯֣ʧħӦͿԽϿ
ħȫʧķʦ͸ûʲô
ֻóȻĻҲʲôǵ飬׿ǿ϶ܽħԭˣħԭ޷ʩչκħģǳʦҲͬˣ˱һ׸ˣٶһ׸Ǿ군ˡ
ŭ֮ʥõ㣬Ƶħ䣬𵽵ҲǳޣȻǹǿ֮ȴûʲôΪûħΪ֮򲹳Դ棬ʯᱻѸٵեɡ
óҲֻСˣķٶȺС˲ƲεĹؼΪС˲츳ħħԭ޷ֹС˲Ƶġ
֮ͨ󣬺˲׿պŭ֮ʥ˵ȵԶ˴ĵطҸŵĵطȥԭڲ̽һΡŭ֮ʥģæһ䣺ڸ߿飬ħɲôߵģġ
ٺŭ֮ʥ׿֮󣬺˲˽ħԭɵúܸߣħ䲢ûҺ˵鷳ֻǴӸ߿տȥ۵ľħ䣬ССķѵǣúһͷƤĸоͬģҲ˴в⣬ôħʲôΪʳأ
ͷɻ󣬺˼ڸ߿ܿ죬ͷһ£ǾȻڽħԭ淢˺ܶ޴ĽӡħԭѾüСʱˣ˻ûħôЩӡǴӺζأ
һܿ͹ȥˣһĺֻƣ۵뿪˽ħԭʧħӦӰʵ̫ˣоȫˮֶǿгһ㣬ֻ뿪ûʧħӦĵطúõڤһҹ
ҵŭ֮ʥ׿ʱѾħԭʮĵطٳһʵĶѨ
ı߽ǸѨ֮УȻ˿ħտ׿գʵ׿С㣬ڿʱڽħԭϿ˺ֵܶĽӡ︽ǲʲôħ
ӡħ׿ֹͣտɻؿ˺һᣬȻæʵǲеܵĽӡ
׿ôһ˵˻ЩӡеܵĽӡˣֻǳߴҲδ̫Զ˰ɣܣʮ׳ɲô˵ãӡȷʵеܵĽӡԺҲֻ׿յ˵ͷ
΢΢ЦЦ׿ջȻؽ͵ӦǴ֮ˣ˵ħԭסżֻ͵۳ԵĴ֮ܡû뵽Ȼġ
׿յĻش󣬺һ㶣֮ܿǼħôأ˵ֺΧ֮ܺкʵʳǸʧħӦѾκħԶˡ
˲ף׿ֻý͵֮Ǽеһֻ࣬Ҫǽ̤أħݽߣֱմеħΪõģҲֻ͵۵ʱħԭƽʱԶħԭġ
͵ۣǸò͵ħķ۰ɣطʵ
µص˵ͷ׿ս͵ħķۣˣǺöħĹģǲķҲͬħԣЩ;֦棬ǾڵħˡлŪħ۵Ļǧ
׿ôһ˵ƺеͷˣֵļϵѾһʵ磬ֻʱ޷ȫˣȿЩ֮͵۵ġ
ڶһ磬»ָĺ˾ٴγˣ鲻̽ħԭˣѰҴ֮ܡ
֮ܲңݽӡ׵ؾ֮ڵķλ֮ӴҲ޷أϿԿԽ˰ʱ䣬˾ҵ˴֮ܡ
֮ʵһɫľܣʮ
ͨûκβͬҲ͸ܰˡǼ֮һͬǷǳǺٹȷе˵ùǼΪº͵һ֡
һȥˡ
ԶǸһֻſڵ˯Ĵ֮ܣ˳̾˿ִ֮ѾüˣҲܺüˣܳ˯֮Ȼûжǻ뿴͵۵Ļ˶аƤĳ嶯ˡ
첻ˣĵȴˣһƵŽħԭǱ˹ȥ󣬺Ҳ˿ڿʼжˡ
ʵϣ֮ͷֺ˼Ĵˣĸ֪ͲǺܹ㿪ģֻʹô֮ûȥ鷳ˡ
ûãܾ֮˽ħԭĸ֮󣬴֮ҲʼװԼʯͷܷ֮˹ȥԶֳ״˴֮ܵϣŴ֮Ϸһǿħʯͷɵ׾Ȼܲ͸ʯס
ʯ׺󣬴֮ҲһĻɿŽħԭ˹ȥٶ֮ûø߿еĺ˵ʱپԳٹ
ĿɿڴؿǱӻĴ֮ܣҲòǰϻıˣվ֮ҲǼһ
ٶ£֮ܺܿͳ˽ħԭ̾ڸԭħҲ˴֮ߣѹѹķȺŴ֮˹ȥ·ͺһƬһ㡣
Σ߿еĺûɵش˸ķȺʵֲ̫ˡ޷ʩչħ£ħֱجһĴڡ
ȻҲǺ˵뷨ˣ֮ܿûǻôɲô׾ͱȺģԴ֮ܲûЩȺȥҧŸϵʯ׺ǿޱȵǰ˹ȥĿֻһЩ͵ķ䳲
֮ܵٶȺܿ죬Ⱥ޷ڶʱڻһԺܿͱ嵽һͷ䳲ǰ嵽ͷ䳲ǰȱµĴ֮ǰ֫Ǹͷ䳲ֱӰ㵽ıϣȻͷܡ
䳲ȺȻưոݣӵ֮˹ȥ
ûãܾ֮ǿ˽ħԭħԭ󣬴֮ҲˣתͷһŭȻһΧͷ˳£ƬѹѹķȺͺһȫ䵽˵ϡ
ħԭ޷ͷħģȱȺ幥ֶεĴ֮ȷʵκβ˷Ⱥǳ˽ħԭͽȻͬˣΪĴ֮˸ΧͽЩħɱ˾⡣
ʰ˸βͺ󣬴֮ܲŰǿǸͷ䳲ֵس˷䳲ķۣ֮һĨͣͷҲصˡ
ˣ߿еĺѾôˣ׹ףڵȴûȥˣΪһ֡ЩħȻôǿǵȴ˺ǿħƷѾҪ׷Щ߼ħˣǵ֮ƺһַǳص
ֺ󣬺ָȥЩδɢħ꣬ڷȺ̫ˣ˸˴Žϣ֮󣬺˲Ŵ˵Ǻһʬ
һȻ˸ķ֣˾ȻڷʬȺзһߣһֻȫɫģħҪϺüħ䡣
ֻħ󣬡˺˵Ժ֮ʮ·֣
ʵϣЩħ󣬺˾͸о֮Ϊħе޷գͬҲ޷ãȴԴ档
˸е󲻽⣬ȴҲ޿κΡ
ϸоһ󣬺˻Ƿֵ֮ԶȡһеħЩħȫɵЩħֵ֮ҲԶֻķǳ֮ϸ⣬޷ϸ΢ı仯
ʵ˵Եĺ˶غɻǼŲɵģһɵһĳ˵ֻʵתˣݺ˵жϣһֱħӸ߼һ̬ܹղеǲԶġ
˽֮󣬺˺ܿͲµ˽ħ֮ôһˡ
νĽħ֮ʵħʬģȥʬ䵽棬ȻʱıǨЩħʬ廯ɵͻתνĽħ֮
֮Իܴԭħԣħ䱾һ־ħԵҪĻַǳصصħԡ
ȻħܹôħʬҲ϶ֵħʬ廯ɵȻҲ⣬ͬħԣǽħ֮Դ
˽˽ħ֮ôħԭħ֮ĹϵҲͲԶˡֻҪħڵĵطֻҪ㹻ʱ䣬ﶼܳΪħԭ˵ħħԭֹס
Ȼħ˾Ҫúõظлһ֮ܣΪ֮ܽͷ䳲˳ˡùħոպǾͷ䳲֮СԿǰħ֮Ͼ뵽˹˽ħԭİ취
ؼǵãڵʱ򿴹һ¼Ƭһɱ˷ؼ¼Ƭ¼Ƭͨ£ɱ˷䶼ǷǳйԵģǷȴڳһֽиɵʣȺŵζ󣬾ͻ˳Ӷֹͣս
Ȼڻһͬ磬һħ硣Ǻȴţķչɿ϶ԡǵħ綼һģǰ϶ҲпƷȺİ취Կǰħ֮󣬺˵Ͼת
ҲͨħЩͨħһѡ񡣡˵
˼ƽ֮󣬺£СؽֻħȻŭ֮ʥǱ߸˹ȥ
ʮ๫·̶˵Զûá˾ٴλصŭ֮ʥ׿տٵǸɽ
صɽ󣬺Ѹٵسɽ档ŭ֮ʥ˵죬콫֮ңмá
ӣŭ֮ʥҲҵæŵ֮˳
æӹŭ֮ʥ֮Ȼ˲Žðħ·˿ǸûСħû֮Ű˿ֻǷĹģȴûϾͰħƣĬħ
ū۵Ϊǿūһħū۶κﶼЧģǻﻹħȴмǳؼĴǰᣬʩܹ߱ѹһ꣬޷ѹƣô޷ɹģΣÿʩһΣʩߵͻһΣԲǷǳҪ˻ūħ
ħǿȸ߼ħˣħȻ͸ǿˣħǿҲãȴǱ״̬Ժ˵ū۲ûܵκεĵֿһԾū۳ɹˡ
ū۳ɹ֮󣬺Ҳ˲ƣۺæ֮ΪǱħΪ֮κﶼЧģҲЧĸߵͰˡûͣȬħҡҡλεط
һԵŭ֮ʥ㶵ؿǰһУôҲף˵ڴʲô⣬׿տһߡ
һСᣬħͣ˺˵ļ棬ֹˡ
˿ϵħ΢΢ЦһЦҲʲôתͷ׿˵׿С㣬еҪ㣬֪Ϊҽһ𣿡˵ߵ׿Ǳߣ˿ʯͷȻԱ߷ŵ⣬ɽĻտ
Ȼ˷ʲôˣ⣬׿ջΪʲôˡ
˿տŵ⣬ͷҲû̧ʵ
ħжǿ𣿡
귨ʦͲʲôˣ˵׿ЦһЦشѾˣħǳǿ֪˿ɲ࣬һʥϵġ
׿˵ʵֺѾǷʦĽˣοֺڲĽħԭһʧħӦκηʦ˱ˣ˵ħԭһԵĽħûʦʦҲ򣬾СľĵطͨʦͿ֪ˣ֪Щ˲ࡣ
׿յĻش󣬺˹ؿһۣʵħиŵҲ֪
׿յ˵ͷûзϡ
Ըϸ𣿡Ȼ׿֪ҲֻܺƤȥˣʹߺܶ·
ԥһ£׿Ҳ׼ǷӦøߺˣЩϿʥڲϣһʦʥǷʦĹȣ׿ո޷ĵƵϣҵȨ׿ԥˡ
׿յԥ˾㲻ҲܲµĹ˼ˣûУ˾Ϳʼһ⣺׿С㣬ҿɣҲʥˣֱҵϾˣܲΪǻɣǲǰ
ŭ֮ʥһ¡漴͵˵ͷ
ɫ΢ؿԱߵŭ֮ʥְ˺һۣȻ׿ղų̾˿΢ε˵ˣҿԽ֪Щ㣬ġԺ˵ɣ
˵˵ͷϾҪ׿ѹȷʵеǿˣŭ֮ʥڣ˾ͲһеŮ˻ж
˵ͷˣ׿ղſʼ˼·Ӧνźã֮ͷ׿ղ˵ˣ㲻֪ʥεݾܵʵֵͱ˷ˡħ֮ΪһҪսԴÿһҡÿһ嶼ԽħԭйϸоҪ˽ħԭͱҳħİ취оħͳΪЩʦؿ⡣ڽ֮ǰ˵һ顣
˵ͷ֪׿˵϶Ǹйصġ
̾˿׿ղż˵鷢߰ٶǰ˵ЦոշʱʵڲһXҡʱĹ˽Ͻκ˶͸¶顣ҲӦ֪µʲôɣźĲϣجģʦоʱ
˵·ʲôһ㡣
ص˵ͷ׿üصĿ˵ǵأʦоĹǵҲ˵ӣϰо͵飬ЩоĳʦһͬĽۣǷʦ˵һĴڡ
УʥΪʲôˣʥǷʦĹȣֽе߲Ϳ֪ˡ
Цһ£׿յ˵ͷǻ᲻Χħ׳µ޷ģ޷ħȥģκοħԪضᱻɵһʦͬʱħڣôȴǵĽǣͣħӶ׳󣬶ħ򲻶ϵرɣͣήȥһһħɣȻ
úеԽܣȷе˵޷ܡ
ûע˵ı飬׿ռ˵߹˵ľǣԶħʦԼԦġ
Цһ£ؿ˿׿գ˵ʲôأѾˣ׿ⷬƺеڵˡ
ֻǺ˶̬û׿ôۣʱѾ뵽еΣԣֻԵΪ޷ԦģûʲôǲɼԦģֻҪҵ˼Ԧķܶһܱ˼Ԧ
ħиպþٸ˺һʾѾ֤ܹģ޷ԦҲ·ߣǾʱԽս֮С
ɲô˵ãھ۵ĻΪʱ磬̫ˣٵԺԲƣҺ˵ҲûҪеڶθʱһжֻܹЩʱ˵ʮ·֣
󣬺Ҳûʲô׿ҲֻôˣȥҲʲôΪ׿֪Ѿȫ˵ˣ˿Դ׿յ겨жϳʣµҲֻܿԼȥˡ
Խʱ棬˶˼˵ħ棬ҪħԭħܾȥеĹؼˡ
ħһħǵ˼ǳ򵥣һ˿Դħ겨жϳԽǵֱԽȫֱͨȥжԴֱҡ
ħҲͬˣܱõظӦɢĸΪūħħ֮бͺ˺˵ƬԶħѵ˽еطǳ˳ûʲôѡ
˴һߵħһ˼ȹ˳һ졣
ڶһ磬˾ٴħԭ˹ȥ̺ħ뿴ħǷӵжħȺľԿȨûоԿȨҲһ£ħܷ񵣱ȫ
ԵִħԭϿպ󣬺˲ָһһ½ķȺǷе⣬ֻҪ΢е紵ݶô㲻Ծĵط˿϶ָж顣жԶܶԶ
ƺûкô⣬ħĴ£ȺûйڵӺ˺ӴʱĿ˷ȺX֮⣬Ⱥں˺쳣кõأֻ˿Ƶֻħ޷ָЩħȺΪħԼķŵһħԭħĸԲһǧֻ
ɲô˵ãѾ̤˽ħԭĵ棬ͻƾʷԵģҲζŽħ֮شѾˣֻҪԸ⣬ʱԵ￪ɽħ֮Ȼ˱ǲֿģһп϶ȥ֡ӦôţҲѾ˼ƽϡ
ҸҪһǡܻõĺôֹЩħѾܹ߼ħˡǰħɾõ겹ƷֻҪܹڴ˵֮·ɾһƬ̹;Щħܹɵؽһļ¾硣
ħ֮⣬뻹в٣ħطۣħıرϣĺöôܷŹأ
̤˽ħԭĴϺ󡣺Ĵֻǽħԭ̫ˣҲֻѡԵؿһ¡ҪһȽʺϿɽħ֮ˡ
֮󣬺˲ŭ֮ʥ׿ڵǸѨ
ôˡ˻ŭ֮ʥΧ˹ѯʽ
΢΢˵ͷֿ˿׿գȴûм˵ȥ֮ȻǲԶˣ׿ձϾһˣôҪĶôܵ˵أȻͰԼˣֻ׿һûеͷ˾һ첻Э
Ȼ׿նں˵ҪǲԶģλؽǳҪôλϵħʦæҪٷչλĻͿ϶벻׿գΪ׿λͨϵħĳʦԺ˲Ż뾡취£׿գħԭôҪ鶼׿ոˣΪþܹͨŭ֮ʥ׿ոϴ
˵˼׿յȻףԿֹĺ˺׿Ҳ֪Ӧô˵źˣǷǳϣߵģΪŭ֮ʥҲں£Ƕɵʹ׿ʼ޷յľʦһȺϲɵļһǲϲԼϼκεļ
Ĭãպ˻Ǿȥ֣ԼӦ׳ˣʦ˲ſɲ˵Ҿҵģ壬ܾû¸ˡ󣬺˲ŭ֮ʥ˵ݱһеҪ׿С̸̸
˵ͷŭ֮ʥһԲ뿪ˣڵǸɵҲ֪˵ʲôˡ
ŭ֮ʥ뿪󣬺˲ߵ׿ȻЦеؿ׿һۣðɣ׿С㣬Ҳʱúõ̸̸ˡ
΢΢˵ͷ׿Ϳ£˼ˡ
˵ǣҷǳҪİȻҪ̸Ҳ׼ԼĿģֵα
гı֡
׿ĬȻֻܼ˵Ҳе㲻˼飬ôһҷ䵽߾ĹΪʲôҪֳʦ
ؿ˺һۣ׿û뵽˾Ȼ˵仰Ȼʵ飬û뵽˾Ȼϵô̹ȻΪʦʥǳȻĴڣûŭ֮ʥĴڣʯΪ꣬ƾڵĺǸͲõġ
׿յһۣνЦһЦ˵Ҳò㣬㿴һжֻǱˣΪʲôô˵ʱܸԭֻҿԿ϶ظһ㣬ҵźܶĶҿΪṩܶ벻Ķ
׿յǱ˵˺ģܹṩʯѾ֤仰ˣֻ˵Ŀƺֹһ㡣׿պطʵô˿Ϊṩʲôأ
ħ죬һһٵ˵նһóʦĵնҿԸһħ츳Ļᡣ
ʵ˵ûŭ֮ʥڣ˾׳նҲֻóʦĶˣҪЩʦΪĳ˻ĳЧֱǳ˵ΣͨʦٻȥͶЩȨ󣬾͸˵ǳʦˡ
ֻǺ˵ʱ䲻ˣΪ˾ؿǸߵλ档ʱô죬Ҳֻܲһˣ׳նҲֻŭ֮ʥˡϾλǾԵܣԼˣǲὫ͸¶˵ġ
á׳ն͹˵ش𰸺׿һ㶣նҲòĶˣ츳Ķǳ֮ͱ̶˵ģΪųǿħ츳ڳʦУ츳֪κ˶Ҫֻ̡ΪԼһȴ׿Ը⿴ģԾеĶȴȻ޷׿յľ
׿ջԥҲֻܴˣ׿С㡣ѵ㲻һ
һ죬׿ճĬһγѾõ£һηŮʱɬ¡µһͷɨķĴɡ
֮׿ղų̾˿Ȼ΢΢ص˵ͷź˵ðɣˣ˵ˡ
׿յͷ󣬺˲Ű˿ζϣһǿķʦԼֲĲ㣬ֻҪļһʦʵ̫ˡͲǮȨܰ쵽أʨĵ۹ϾǷʦĹȣʦҲôʮĳʦһûС
ӭϾ壬׿С㣬㲻ڽء˱˵߽ǻɽѷŭ֮ʥ˽
ŭ֮ʥ֮󣬺˲Ž⼸ڽħԭЩ˵˳
˵ķֺ׿ղؿ˿˼ϵ֮ħû뵽ħԭİ취ȻħһħΪ˼ɻūۡ׿ոеǣ˾Ȼħ֮ѾˣⲻԺһֹĿ࿴ĸо
ֻ죬׿ջǽе˳ˣ׼ôȥɽħ֮һֻħܱ˼ˣҪģɵĻ׼νأ
ħǺ׽һֻǿԶץֻ㣬żū۾ˡ˻ش
ȷʵħ֮ļֵЩĸ㲻ʲôħôƷ⣬ȫԽū۴ļ⵽СȻū۵ķ϶̫ࡣ
ôһ˵׿Ѿ֪Ľ취ˣֻ䷽ȴʼûἰⲻв⣬ҪĽħ֮˳޾ֺɲһɵ飬ǲܺġ
ſ׿յɻ󣬺صЦһЦŵʯͷվƨɺĻҳȻƵؼ˵ڰ˵ķȻ;ֻ漰ҵڸ֮ǰϣܹһ֤ûҵݶԲܸκˡ˵˻Ӵŭ֮ʥ׿գ׿գԴжٶǷзա
˵Ļŭ֮ʥҲû룬ֱԼź˸
˱֤Լؿƿ
һµĶͨԼģ벻ضκεĺȫԵһƨˡһǿĳ̶ȣԾûôˣΥԣߵͻұ˵ʥǿÿԼһģʹǵ֮жһ
ŭ֮ʥԺ׿յɫ쳣ѿֻԥһᣬ׿Ҳͬ˺һԣϾ˶˵Ǹ漰ˡ
һ㶣û뵽ǾȻԼģɲô˵ãȷʵһõİ취ǵԺ󣬺ϽСǮн˳æ򿪻λĿռѷ졣
޾ɵؿ˺һۣСԹԵذպ˵ķԸ˿ռѷ졣Դӽħԭ֮СͿʼ޾ĻҪ˯
۰Сתŭ֮ʥ׿˵ˣھҵ䷽ʲôɣҴȥʶһЩʵ
ʵϡСٳռѷ׿վѾԼµ˱ʲôˣĳʦô֪ܲλأý뵽λȷԼĲ׿ջǱһ֪ϾΪʲôҷˣΪʲôôϣܼˣϾҰĻС
ߵλоסһ׼ѵĴūͼںļ似֣ūʱؿͽ裬Ѿڻλʯɽпٳ˶Ѩʽʱѻɽʶ˰תƽλ棬ǴʵľҶ
ָָԶЩæµŵū׿սܵ׿С㡣λĸӦòİɣҵλ棬˵ǵλ档λ棬Щħ֮ʲô̫ѵ飬ֻҪɹˣʱͨռѷ콫ǰ
ǿĵ𾪣׿չ򶨵ص˵ͷ˵뷨ѾײˣȷʵԺܺõؽϵ⣬ôĿҲ˽ˣ϶Ҫæλ档ֻ׿ղסֻһͨ귨ʦôõλأλؿռǻ˵λһĴڰ
׿ջûסԼ֪źʵˣ֪ǻǲӵԼλģôᡭ
׿յ󣬺ԶһСᣬȻΪȻػش׿С㣬Ҳò˵뷨̫ˣǻӵеλ浥֪ľһħһһҵλһͷ͸ҵġ
͵أħҲУ˴׿յľʵ̫ˡ
Цһ¡΢ε˵׿С㣬ħ屳صǳģӵԼλ沢ϡ档˵ɣҲ޷սʤ屳صǹռ
ܣˣ֪жǿɣ仰׿ʧڷѾǿˣ޷ԼǸʵҪ֪ǧǻɲκǿ˵һ޷ӱܵʵ
ƾʨĵ۹ǼʮͷƾʥڷʦЩϲ˵ԭʲô۾׿յ
׿ճĬˣʱڵϾƿعʨĵ۹Ĵ壬˶ص϶ǰһ֪
˿ֳ˿˼˵ðɣ׿գȻԼˣҾ͸һЩĻɣʥڲٸ㲻ѯϢԴҲʵе㺧ţǧȷ顣
仰׿Ŀɿڴŭ֮ʥҲ˵
֮󣬴лָŭ֮ʥɫѯʵˣ˵Цɣ
źظǣûпЦ֪һַǳת˿ЦŻش
ת׿պŭ֮ʥͬطʵʮ·֣ģ
˿Ըǽһתϸһ㡣˵ħ׿յȤˣΪһħĳħʦǳҪ˽һЩԼ֪Ķ
ϸ𣿡˳һͷȻż˵ҪϸĻ¾ҪħԴ˵ˡ׿ҲӦ֪ħ似ǹŴ׷ѰʱܳĸȻڵħ似˲һĶ壬ǵĿȴȫͬġ
׿յ˵ͷ֪ħԴ˵һ㡣
ֻѰĹУȴ֮·ԼĶؼ⣬ħΪǵִ;ֻд֣ػνʵҲȷʵˡΪӦôֻ֣Ҫ屣ֻﵽ࣬ôͲʲôˡ֮УħоħоศĻָħ
ؿ˺һۣ׿շֺĶԶûԼô򵥣ʷͲһܹ֪ġѧʶԨĳʦʷ඼ֻһ֪⡣
Ȼ֪֮ʷҲǾĹͣЩǾͨ˵ġ
ôеķչʲôأȻ֪Щ׿Ҳ˳һԼȤ⡣
𣿡ԳЦЦ΢ʧ˵߶ļߵؼͬΪֻջ߿ƸִܵǲûеشȥЩһǵĴ˼롣ֻ˼ǰ£ҲͬŲٵ飬ǵ֮ǽⲿȥﵽãﵽá
׿¶˸ȻǱ顣
Цſ˿¶Ȼ׿գ˽˵Ӧ˼ʲô˰ɣû˼ħ似ǰⲿ˼ܳľյЩħ˼ܳľЩ似
ԭˣǹô֪ЩأҷĹܶ鼮ûпнⷽġ׿е㲻ʵ
˵ʵ̫ˣһʥǿ߳Ҳֻܻ꣬ѾǼеؼˣѰ˵͸Ӷˣ˵ѾԸöˣڳϸش󻷾£ΪԶŵЩпر𣿡˷׿յ
׿ҡҡͷȻǷ񶨵ء
ȻݣǾ顢ˡħЩͲͬˡǵҪ̫ˣһʥʹԻǧꡣʱ˵Ҳͼ߼ʮĴаˣ˵Ӧ֪ҵϴ˰ɣ
Ȼص˵ͷ׿Ѿ׺˵Դˣ޷ǾǴǼŪϡ
׿Ѿˣ˲ŽתԭȵǸ⣺ʵǻķչԶʱھͱЩˣ似ħħħĸħЩԶЩϵӡתڸħ֮õıȻ
׿ѾеˣԶŵΪӦôֻ֣Ҫ屣ֻϣﵽࡣպ˵ôνġתҲǸйˡ
ߵĿ岻࣬˼Ӱ£ħٵҲᳯһĿǰҪһ̸ףڵĸħѾ壬ϾĴνҪڶֲͬ˼ļӻЭ֮£תôĲĹ̥ħͳˣԶŵӰ£ħ˻ظӰ£ħҲͬսá
׿ˣ벻ͨʲôħܹظͬʱս
׿յ뷨νʼ磬Ȼ˵յĴ𰸣Ӧ֪Ȼкܶǻữģڼдﵽ߼̬ġħϵõʾģͨħȫظ壬Ӷﵽ߼̬һУᱻһΣظʱӡһظഺһﵽ˸߼̬ս
׿ΪʲôôʥˣתЩĺ»ظഺһ˵͵ڵرӳˣ֮ʥڵٶԶԶظٶȣջʥȻԽԽࡣ
Ҳַ̫ۣÿ˶ֻʹһΣұʥ˲ʹá׿ᣬæ
ˣתʹͨʹʲôͬ𣿡
ɫصص˵ͷ΢ε˵תĻֻһΣҪõħһ㶼Щĺʹʹͺǿˣټתʹ»壬Ǹ̬壬תʹǿףڲתʹ֮Ϊʹ
˵Ľͣ׿պһֱŭ֮ʥĬˣΪվඥ˵ʥߺͳʦô᲻֪أ
Ȼ˺֮⣬ҲֻħĳЩ˲˽ǵˡ׿պŭ֮ʥеȻ͵Ҳ֮е顣ֱ׿պŭ֮ʥļ򣬺˰οˣ̫ˣʱûǾ⣬ǵĶħ壬Ӧÿǵηչλ棬ֻҪչλ棬˭Ҳκβǡ
˵֮󣬺Ҳȥ׿պŭ֮ʥλеūͿصһСǴռѷ졣ŭ֮ʥ׿տٵǸɽŭ֮ʥ׿Ҳ󣬺˲Сر˿ռѷ죬ʱɽѾˡ
˴λЩūʿȻǿɽħ֮ˡ
˿鼷һɽūʿȻ˲ŭ֮ʥ׿˵ˣڿʼֹɣ׿С㣬һһᵽ˽ħԭıԵش㸺һصĵطأֵµĻأ㸺ЩūǴȥħԭıԵ
ֹ󣬺˲Ŵ׿ħԭ˹ȥ
һ˶ڽħԭȹġһѰſū۵ħһħꡣо׿ǸӦý֮󣬺˲Ŵʮֻū۵ħ뿪˽ħԭ
׿յĻǽڵµأŽħԭھħԭ̫׿պѾۼħһͨĹȴһݵʱɣ˸
ʵϣ뽫ؿħԭڲģħԭڲǾԵĽħ򡣲׿޷ʹħռѷҲ޷򿪡֮¡Ҳֻܽؽ˽ħԭԵһ֮
˻ϽЩħЩʿū̵ӦָӺʹħ
ڶ죬˻غħūǾͿʼɻˣȷŲʲô󣬺˲Ŵŭ֮ʥ׿뿪˽ħԭ
ĳ˵˵θԭ֮ǳɹģΪħԭ浽Ǳӽħ֮ħķֻۣشڶΪ˴εгһӰȻأ˵Ĳǳɹءô˿ܻ˶ԶԶջ

ٴηʧ֮ʱʧ֮Ѿȫ˸ӣߵʱʧ֮ûʲô˵ģһºȻѾ˲ǰӡ
Ȼ⵹˵ʧ֮ĻжˣѾȡճǵĵλΪʨĵ۹ֺĳУ˵ǰ˹½ֺĳУϾֺҲһغϿ
˲Ӷ˶ӣвӶŽܲ˹
ӶǶˣƹʲôȻҲ𽥶ħϵóҲʼ𽥵ճת˹
ճǵĹǿֻʧ֮ǺϮ˵еʿ˭ҲʱȥǸͷ֮£Ҳֻ沨ˣؽ²ҵתƵʧ֮һϾܵĳУ䷢չǰ;϶ҪճǸߵĶࡣ
е˺˵ԤϣԤƵǶĳǿҵ֮ʧ֮Ż𲽷ģû뵽ȻΪĹϵճǵĲҵȫ˹
ֻڵȴû˼ȥˣʧ֮ķչȷʵǺϢǶһϢ˵Сչе΢ˡ
ոջص³Ǳں˺ˣΪ˴һšǱ߷ģȻɺˡ
ɺиߺˣĸ߲Ѿ˺˵ĽͣȻ˴ʹǵһ°ǻйأפʹߵ֤ɲ˸߲㲻š
ͬʱɺȻиߺˣҪСķĴɱĸ߲ȻѾ׼Һ鷳ˣǺȴɱʹʹ˶еλˣǿ϶Һ˱𣬱Ͼʹںһʵ޷
Դˣ˵νֻҪǸжԣôûʲô˵ġ
ŵǿռ֮ŵͼֽʮƣһ
ռ֮ŵͼֽ󣬺ʵ˰죬ûȻס
ʵϣǺԼռ֮ŵͼֽ븴ˣλѾչ˽꣬ĺ***ռ֮ŵͼֽͲʲôˣ˸߲ļлͨλĿռ֮šɺȵĸָպ˸߲еһԱɺҪŪռ֮ŵͼֽ͸ԼҶһ򵥣Ͳ˷Ѷ
Һ˻Ҫһ㣬ûһλ棬ռ֮ŸǺôķ
յ鱨УҲǸħɳӵŶλˣħɳѾּôԿռ֮ŵͼֽرķأο˿ռĴڱһܡ
ɲô˵ãռ֮ŵͼֽѾˣҲԷͷʯˣ¶ҪСٿռѷȥλ棬Ҫλ淢չɾǳ˵ΡԵõռ֮ŵͼֽ󣬺Ͼúں˰ͼ˿ռ֮š
һºȫµĿռ֮žںںĶ깤ˡ
Щռ֮Ŷþءʮףףξ͸ͨĴһ޶ֻ϶ħħʯǶڰˣһ쳣ĸо
ռ֮ŵĵĹܼ򵥣ԭȴ쳣ӣͨضռ֮Ž໥ӵأһλռ档һԷڰ˹½ĵطȻͨϵħħʯռ䣬ԺĿռ֮ΪʵҲֻˡ
ռ֮ú󣬺˽һŵ³ǱĹ㳡棬һ͵˽ħԭǸܻʣ˵˻ߵλ档ӳǱͽħԭ
λ˹½ʽˡռӺú󣬻λĽҲʽճ̡
ʵϣڽռ֮ŵһ׿Ϳʼ˻λĽ裬ѾСгɹֻҪĽϸϣ㽨׿ĳʦ˵Сһοūڰ֡
λռĿʵ˸һǷչҵǷչ£ͬʱҪ˺󷽻ص;
νĹҵʵǾѾúںūˡȥؼϸҲϵϢֻҪܹõħܵͼֽôЩϾͿԱħܵӹ޷õħܵͼֽҲͬ׺
¾͸ˣֻʮֱƣҪĻôֻڻߵλ氵зչˡֻڵľ÷ǳԽʧ֮ͻߵλĽ˺˴Ǯ˾ټҲòݻ˾ӵĽ衣
ͬ˿ռ֮ź󣬺˵ĻԻ֮ҲΪϵؾҪפصʿҪʮСʱѲߣطҲͬȫֵ࣬ͬʱֹһ˵ȵĳ룬Ҳֻк˺ͺں˿ɳ룬ʵ̶Ҳֻܽ˵ſڡһҲΪ˱λܲ˵֪ˡ
λͬʱصļƻҲͬһʱ̡
ΪҪȻǶĳǵĽˣΪĳǽʧ֮δܳһʱڵľԽħԭܻ˿ռ֮ź󣬶ĳǵĽҲͬһʱ
ħ֮ͨħԭռ֮˽˻ߵλ棬ִӻλĿռ֮ת˵ʧϵĻԻ֮ǣ̽Ҫӵʱˡ
˳Ľħ֮ĳǵĿճ̣Ի֮Ҳͬʼ˸죬ҪǿҪһϵĽħҪ

һºʧ֮Ի֮ǣ˵³ǱС
ˣ£ںСؿ˿ԼǰĺˣȻĵʺ
ںĳǵôˣ΢ƣźںʵ
⣬ںɫʱԥ˰֨֨ػش̫ʧ֮ʵ̫ˡ
˵˵ͷû˶ֺں֪ⲻǺں⣬ʧ֮Ļ̫¡Ԥ֮Уʧ֮ԭǸĵһ޾ֺǿ϶ģճӶ֮ǣʧ֮Ȼճǵ˲٣ӶǶʲôǮӶǵǮȫڶĳϣĳǵӪҵҲߡ
Ҫǣʧ֮ŷչ˼£ĳǸ²ſͨģȱ£֪ĳǵ˿϶٣ĳǵҲͿ֪ˡ
µص˵ͷ˳˰ں˵ĳǵ֪ˣͽɣڿʼ㸺λĸЩİū
ħɣ
ħһַǳǿļ֧ӷʦħܺ߻˭޷ӵģֻҪħһСҲлɱһ似֣ļʱд󽱻ѣһ˹ģĻȴǳģ֧ħʱ˭档
ħĶ߾սڴսУ𵽾Եáֻּ֧ҪõħۣħķֻнħԭУ¸޷ԲԵΪ
ֻڵĺѾ˿ħԭİ취ôܲأҪЩ׬һأó״ΪĲҵ֮һ
ȻħǰеģȵȻҪˣ£˲Żѡؽ۸ѣҼ۸ޱȵġ
˺ں֮󣬺˲ͨǱ㳡ϵĿռ֮˻ߵλ档
ʱĿߵλѾȫһӣ˹ֲֵཨһĹģǴ͵ľ;͵ʲֿ⣬ȷе˵Ѿһˡ
£ٽλΪߵλе㲻ˣ˾͸λһµ֡λ桯
λеؽЩ͵ľ;͵ʲֿ֮⣬ŸĽľһ͵ħˡ
ħ׿սأȻҲ׿աĳʦôûԼħأԾλ氲֮׿յһʱͽԼħ˳ĳֽǶ˵ħλĵһ
ħûκεħƣλ汾һܣͨλռ֮رڰأ˴ħɳ;˭Ҳ޷͵͵ش׿ղҪκˡλЩūʿ׿վʮӣҲҴħҲֻкˡ֮ʥͺںˡ
ᳵ·߽ħһħ˾׿գ𣿡
鷿Լɣ׿յħڲ˳
ʦ鷿ʵһоң治Ŵħ鼮˴ħԼġ
˽׿ղֹͣϵоֵʵ£
ȷʵеҪ鷳㡣Цŵ˵ͷ˵㡣ʶسʦϵ𣿡
׿üͷɫشҪǵĻҪʧˣԽǿķʦԽǲΪĳЧģʥĹҲ޷ֱǡ
ҵ˼ˣֻǲμʧ֮ľˡ˵һ׿ϵĴ𰸡
ΪʲôҪٰ쾺׿ɻؿ˿ˡ
ǾҲ֪ڵɣʧ֮ķչˣҪơø֪ʧ֪֮ǵĶĳǡڰٰһ͵ľǿ߲μӣǿǿ߼ĶԾ϶ܹ˵򣬶ǵĶĳҲ˳ƿľֻ֣ҪˣһоͺðˣΪĹؼû֪ǵĶĳǡĥŽԼ뷨׿պ˳
ЩǿƾʲôҪμٰľأ׿ռʵ
Ϊо޶ĽʯҡֻҪо޶棬Ҳұ֤ħЩǿ߿϶ػش
˵Ļ׿ԥ˰ŵ˵ͷ׳նѾˣŻһֳʦĵġ
뿪׿յħ󣬺˸Ͽȥһţеݺܼ򵥣޷Ҫɸֲμʧٰ֮ľˣֻҪɳĸܹӮùھôǻõĽƷǼĴ֮£˾ͲǸҲ
Ȼ˾֮⣬˻׼ͬһʱٰһߵε䱦ᣬҲֻЩǮ˵ˣֻҪЩǮ˿˾Ķĳǵĸֶֶܽʵ̫ˡ
Ϊĵκ͵ȼ׼Ͼ屦֮һóڵĺȱǮ䱦ʲôڱҲǷùɣ
׼˺󣬺˲ɳֵͬʱǮЩԶ̶ӺӶæǰæĹ
Ͼʧ֮ȱľ֪ʮƣ
ļ£ʧ֮ͺһ˹½ֻҪгеĵطֻҪоƹݵĵطһܹʧ֮صĻ⣬ʧ֮Ǹ˶ڹעΪľڰ˹½ǴûзģУҲǸѡ˲ŵʱŻУֲľð˹½ĸ۽硣
ȻǹĵĲǱ䱾ǺóЩƷʯңһһ˷ĽƷÿ춼λٶš
Ϊֹʧ֮ĽƷϣѾӵ߼ַıѾ˹ˣ֮ǿ֮ͬһʧ֮ӿ˹ȥ
ͬģʧ֮еҲ˸ҵĸ̺ȨǣΪƷһ˼ٶȷɿţʼʱ򻹽ֻϾЩأЩͷԵҲ˽Ҳϣʧ֮ǵƷȻֱܾܾǰơֻôãյúȴһֶûм⡣
ǵӣҲˣ׷׼˽ۻҵı嵥һٶţǳɲɲı嵥ЩȨǶ̲סȻĶˡ
䶯ȴЩۻҵıǸոռ嵥ʮ֧ħעԭħ֧ľﶼ㲻ϣʮ֧۵Ļûйҡûֵܹջһܹսĺö
ħĵȼʽ˹ҵؼļ𣬾׼ɳʹǰžģµľĶ䵽ħС
ĽȻú˸е쳣⣬ʵ˵ΪεƣοǽԼȫҶ׳ˣʮ֧ħûͱ嵥ΪľӺ䶯ЧӦ
ںҲ˲ôˣʧ֮չԺӾѹˣҲϿ޷ЩǮ徺۵ġѾ˸˸߲ϵˡֻ֧ռ۸ذ˳ɣΪرǱЩۼ۸
Ȼ˻Ҳԭģ͵İѾԪˣʵطһǱģŲӰ쵽ƽ⣬ҰǵЩԴҲǺ˱۵ģչҪһĻ
ڵ۹̬ȣѾˡΪյϢʨĴѾˡһֱڻ֮УǿһЩıڵư̫ʱˣҲ֮Իעһԭ

λһȫµħУصؿ뺯
ħǺ˵ħ֪ħ;󣬺Ҳ׿հһе뺯ǿַ뺯
ʱ򱻿ţҲ֪ӦôȥӦˣʨĴۻԣ۹λѾӰнΪֱӵĽˡڵɲССˣûʨĴ۵ѹƣϿὫӵֻҪҪĻ
ɲô˵ãվǺ˵ѣ½ǿͷϵѡ˻ǾȥֵĴ˵
˻ĵصճǵĳСʧ֮ճ̫ˣյ뺯󣬺ûþ͸ϵǱߡ
˸յ־ͺһӭ˳
þòװĵܡֱ˵߸˺һӵ
òԵػ˿ּ䣬Ȼ˲ϸش˿Աߵˣ˴Ŷʮӣªͨ˲޶£ȫ˱ըԵļ⣬쳣䡣
ˣ˵ĵһоݲ򵥣źʶ˴һλߵĸоҪǣǺͿֲ߳ġ
Ǹо˺˵ɻ󣬿ЦЦָǸź˽ܵҸܣҵ˵۹ӡ
ӣ˲˲üͷеϣǷѾǵ֧أǵİҲȫϣλġֻλȴĽɣһҪŪɳ׾ġ
ô˵ãӻǿԽύһµģϾ˲ܸ̫𣬶ǺõġԾ֮󣬺˺ܿͻָµظ
Ӵк
һ֮󣬺˸ͱִ֮С
ճǳĵص֮£ҵܱ߿˸ħҵһŰƲ˵ĴĴɳɳԱ߻վǳɫŮ
ܽŮȻǿŵùˣԽ֮˵Ҳ
ܣɲصħĺöȻҲ˵һóóȻȻóͲµ۹鷳Ʊ󣬿Ҳʼ̽˺ˣûе۹Ƿǳɵġ
۹ڵĵ۹˭ؿ˿֣˵ֽŷʵװı磬˵۹ĻҲͬ㼸⣬۵Ҷ֪㲻ȥ۶λܵߵƧʲô
λģڻ磡ڶʱǲµġװһںӻش
ʨĴ۶ʱڲ⣿Ϣеú˾ȣӿֳ￴Ӧġ֪Ϣ󣬺˵ҲʼתͬʱſʵȻˣǡ
Ҫ㡣ָָ
һҪԼ˾ǵĿˣħǵĻ
Ȼָո˵꣬ͽӿˣֵܣġ̸һ⡣
ħĻֻ˵Ǹˣʵ޷óħˡ˵ʵħٶеʮ֧Ѿزˣõħʵ֧֮ԸдʮʵԤ֧˺漸µĲ
ˣħȻãȴҪĶ˵ĹѾǿˣħǵ;ǷǳҪǽħ֮һҪĽħ֮˵һԤϵĴ𰸡
ϸ룬˾еԭˣĳǡԻ֮Ƕõ˴Ľħ֮ټħֻҪǰ׳գƶѾ³ɽħԭˡ
һи塣ҲǵսʿģǵķʦءҪĶħܹħؽħ֮
󣬺˵ĶͷҲʼð亹ˣħԭǷǾҪˡ
ðð˵ȴôģҪܹħԭĻȥˣͲõȵڡɲô˵áֺӵûľӣ
ҲӦúúÿһ½ħԭıܴʩͰȫˡ˰뵽
ֵܡģֻҪԸΪ˵۹ṩħ֮ǲԿġ˳ĬҲе㼱ˣħ֮ǲԶأ̸˵۹еĵλҲˮǴߡ
Ҫ֪ûнħܵҪ㲻ҪħԶڻǰ׾ͻᱻݻٵֻа˽ħ֮޷˵ĳҪ壬սʿϼ˵ĽħҪǵս϶ܳʼζ
ûҵдĽħ֮ҲԽЩħ֮㡣ϳ˼˲ûⲻթ𣿶ǶܲµˣҲνȥԼܹɽħԭˡ
̸֮ǰұҪǴ˵۹̸ģ˵Լ뷨ڶթ֮ǰҪǴ̸ģҪ̸ģȻܸжԼӦôۡ
Ǵ˵۹̸ġ˺ô𰸡
ʵԼҲһҡһȥ̸Ļ˿ҪʨӴ󿪿ˣǽħ̫֮ҪˣҪҲ̫ˣǸ˵Ļ˿ṩĽħ֮²̫࣬һ˵ڱˮн
𣿡𰸺󣬺˵۾֪Ļˡ
ǵģҪĽħ֮ԴһҪ߶ҪĽħ֮ĥ˵ԼҪ˵۹ĿģϾҪǷʩڸʱ򣬱Լûеġ
΢Цſ˿˽ʵ˶Ľħ֮׼ʲôҽأ
ԼܹõʲôǮҪģǺĳЩ޷򵽵ĶǮҲͲôҪˣ˵۹׵ʮƣ
˵۹սڸ߼ħޣ󷲸սӹɵģһĸ߼ħ޲ͬŸǿƣΪǵĻȺҲ˵һֻȺ幥ħĸ߼ħޣ۵Ļǻ˫սϣȴΪֲһȺݵľǸ߿պըĽɫ
ĳ˵ħҪ䣬һȱħ壬ǺսϻʤģҲΪսеıֳɫ˵۹ǲԶġ
ڴľ⣬ʵԼҲҪеѣħ֮ǵ塣ţֻҪħ֮࣬ҪҲǲܵģϾ˵ľҲôԣ
ֻ鲢ûгźϣķУ˵ʺȻش˵ǿýֻ֧ҪֵϽħ֮ǣǿʵظ⣬ǵĳ⡣
ؿһۣҲû뵽˵۹ڽħ֮ӾȻѾĳ̶ȡϾ˵۹ɲʲôԣĹң֪ʱ򣬸Ķȫý֧Ѿ֤Ƕڽħ֮ˡ
ʵ˵ħ֮ڴ˶ĳͻԻ֮Ǻ󣬶ں˵Ѿе㼦ˡΪ˽ħԭ󣬽ħ֮Ĳÿһ˵ٶۻţûǸǮȥؽħҪͶĳˣĽħ֮ҲֻܵսԴѷλĲֿ֮У֪˵۹Ҫħ֮󣬺˴ĵ׵ؾٳ
Ȼôٳɶã˻ǲὫħ֮սԴ۳۵ģҲҪųһѪ֣ܳΪǻʵ¢⡣
ȻΪֵܣҲΪֵܰɣֵܰҲӦ֪ħ֮ؼ۸ɣ׼ʲôļ۸أ㹻켸ħҪĽħ֮ǷǳİҲ˵۹ľɣҿɣΪṩʮͷΪṩħҪҪĽħ֮㿴ΣҪΪ׳ƺѾˣԺԼ뷨̽̽ķӦ˵
˵ĬˣĿеĵλǿ֪ء˵ľҲȷʵôԣħҪֲȱݵһֶ˵ԥˡ
еԥ˾֪ǲȫ׼أΪѾڶԷԤ֮Уֻƺе㳬ǵϾ˵۹ҲͼͷһҪŪʮͷ¾ҲҴӦĽװɣ
ں˵£겨Ҳʾġ
ãŴ˳Ĭź˵ֵܣʮͷǲ̫ˡӦ֪˵壬ִҪΪĻΪṩʮͷǵĳܼˡ
˱ҪۣӦˣɹεĿԤ֮УǱȻܾҲе֣۵ĿҲֻ̽Ƿˡ
һ꣬΢΢ЦһЦȻµػشȻǸ۸ֻҶ˵Ŀۣװıִģҿ϶ʵظŻݡɣΪṩħҪҪĽħ֮ǸҶʮͷұһǾǱǲλӢ۹μʧٰ֮ľ
˵һ㶣ʮͷѾǿԽܵλˣļ۸ȫһڴӦֻǺ˵ĸȴе󲻶ˡӢۿɲǲģϾҲֻӢۣú˽ӢȥμЩνľ˵ʲô̫飬Խԥһᣬͽ˺˵
˽׵֮󣬺˸̸˽׵ϸڣ̸֮󣬺˲ŸֺȾ
̸ֻȴûʲô˶˺ȾƴƨˣӦһº˺Ҹڣ뿪ңϾεĽ׶˵ǼС£òؽϢ˵۹
뿪󣬿ֲ̾˿Ȼؿ˿ˣܰԽԽˣʮͷôֱʰ˽ħҪǿɾǽɹ˿ˡ˵֪󣬻ʲôӦأ
мƲƲ죬˹ЦŷҿǿӲŸǽ׵ģ㡣Լ˵ɣʲôôȻµ۶
ƧΪн顣
λֿЦһ£еε˵̫СǵĻʵ۱ˣ۹ıȨа˳ɿװĸϣֻҪ˭ҶʥʿʥʿѾرפڻʹˣֵܶܵˣֻҪ˭ʲô춯˭ͻѹﱻ۴
ȻءŶһΪʲôʨĴۻԺôƽˣʨĴۻôк֡
ȴǺ⿴ģû˻ڵ˭Ҳ˭Ҫ˭ͻ졣ЩʨĴ۵ĵϵɲǳصģʨĴ۵£ǿɲں˵ݣҲ⣬ƹ˵۹˳ɾǿ׾ٵ׵κβعصˣǿ塣
ں˿ʨĴþһֱȥʱϵԽãܷչʱԽԽһʱ䣬˾Ͳȥ¿ˣΪʱ϶ѷᡣ

⼸죬˹½ϵĸƹиˡȻʧ֮ظֻ⣬ȴ˺ܶµԪغµĻ⣬ΪŵȻ˵۹Ӣˡ
˵۹ǰ˹½Ϊǿļ֮һǵǿԶʨĵ۹ܱģΪ˵۹壬ʨĵ۹ȴֻ֮һĳֽǶ˵ʨĵ۹ҲǴ֮һˡһȥһȽϡ֮ǲκοɱԵģ˴˼ʵʵ̫ˡ
ֻһҲˡ
ΪⲫΪǿǻ壬սʿǿӹɵģӢ۸սʿΪĴڡ˵ŭ֮ʥǿߣôӢɾǻеǿߡ
ΪҪΪһӢۡͱҪɱһֻıɾޣԱɾ޵ʬĳطԴ˻ñɵ˵ӢѾǿôˡ
ɿؼڼжһַǳǿĴڣҪɱ̸סǧҲͳôӢ۰ˡǼʬǸطӢۻҲӢʾֻʷҵˡ
ڣ˵۹ӢоȻҪȥμʧ֮ľıըôܲ䶯أ
ʡ˵۹Ӣ۾ǰ˹ǿļǿ֮һʥСǶվĴڣһѾʱ֤
Ӣ۵Ĳμӡڸʧ֮ؾµ塣Ӣֲֶμӵľǿߵӡ
Ϣȥĺ䶯ӢĿеĵλǳģ֪Ϣǿʧ֮ӵ˹ȥΪҲǻһθӢֱӽĻˡ
ͬЩǿҲΪӢ۵Ĳ룬𽥿ʼεľߵŭ֮ʥһԾԾԵĳ嶯
ԴˣҲֻܿЦŭ֮ʥͷŴ֣ôŭ֮ʥȥμıأʵϣӢ۹ҪΪ֮⣬˸ĻϣӢ۵ȥɱϿЩжǿߣϾǲǴ˴ξľٰ췽ȨǾϵġ
֪ŭ֮ʥ뷨󣬺ֱӾһˮ׿յϣ׿ոŭ֮ʥ
ŭ֮ʥ󣬺˲һͷʧ֮ĸ֮С
ھĺãʧ֮Ĵڶ̶̼¼ʹ˰˹ڵÿ춼֮ӵʧ֮еμӱǿߣеÿͣĻЩǡ
֪ʧ֮α󣬾ŵζĲӬһ˷ӵ˽ź˹ά˹ĳһֱʽĵɣǮǷ׷׻ŽǮĴعܹ򵽵ĵ̡
ǵȦΪ˲ûйֵֹڳۼ۸΢ǼѣϾ˵޵ģҪ뽫ʧ֮չ϶벻Щǡ
ǵפʧ֮ľãⲿʽͨǵ֣Ը;ӿʧ֮ܵӰ죬˵ĳڿʼĳĸʩ˺ߴ۽硣ʵҲԸؽͶʵԭ
һֱԽľڳڿպ˳Ĵʮƣģ
ںæذʱ򣬳ڶ׵λһп޵ϲѶǾǴڽˣҪ಻˶ã˾Ҫһͷˡ
˵νСĳȻһʶĻĸĻعȴһ֣ΨһϣҲĸܹȹˣܹһԲսĸʹʱҲܶһ
СѺֱºܵλȥˣվҲֻһСˣҪ̰ҲȷʵеǿˡҲûֹΪҪȥʵ̫ˣൽ޷ʱȥСˣ
λǾ԰ȫĵطֻҪСİȫ⣬ҲֵԼ
ֹ֪һ£ʧ֮ھµķٷչҲ𽥵ȶź˹ά˹ĳﵽ¿ŵĵ̡ƹݺõܹ꣬׬ǮҵЩǹϷһա
ǺڼģΪҵķپζ˰յӡֻҪû˸ȥϵĶĲҵ˸Ͳȥǵķչ
ȻĳҲֻǺƵĹ߰ˣû㹻ĽǮܣʧǺѱȫģϾں֮ǰʧֻ֮һ˾סĻĵˣһһСĻĵһ̨صôҲСˣڿҲֻʧ֮ճһغˡ
ĵҲлĵĺôʨĵ۹ʡͬʧ֮һضǺ˵أΪЩزûԭˣصȨȻ˺˵Ŀڴ֮СֻҪؾܱɽҡ
ʵϺҲǹóһصȨЩȥ漴ֱˣΪڻǴʱ
ȣʧ֮ϻסħܶһЩͼħû֮ǰؿȻʱˡЩͼħȥĥһ¾ӵǷǳõİ취˶еںһͷˡ
Σʧ֮ؾ̫ˡŸ˹ά˹ܹչôѸ٣ĻճǵЩסճǵӶ̰ͼʧ֮޾ֺرƾӵߣƾӵʧ֮ƽ֮١ûг˿ڵ¡ȥؾеβ
ʧ֮ٵһ˿ڣ˿ڸЩοͲͬˣĶػЩƽգЩԸԶʧ֮ƽա
ں˻ڿһƻʱǸһ뺯
ؽӹ˵뺯˺Ȼ뺯·Ȼǿˡ
˭ô֪ܲأħĴʵشħħͷǼڡħĴȻ˷뺯뺯ıҲ֤˱Ѿʧ֮ˡ
ʲôԭÿĴħԹʧ֮أ˶˼⡣
ˣҲܲȥԼϾ˵ݰʧ֮Ҳֻк˵ݲ֮һ̸ˣԼĵ̣Լĵ̻ҪͷβĻǾе˵ȥˡ
ʧ֮ĶĳΪŵȣ˻ĵطʧ֮Ǹĳʧ֮ĶĳȻҲǺ˵Ĳҵˡ˲ٵ룬ĵصǺԼĲҵϣⱾһƵı֡ǻԻ֮Ͻκ˽Ļƿ˾Ҫ԰ݷˡ
󷲺Ķĳаģʧ֮Ҳ⣬İɲ˶ܽȥģЩɶΪЩǮ˶רõģҪ֧Ƶ֮⣬ע˸޷ĵط
Ԥİ󣬺˺ܿͼǸĴħ
಻ͬħŸǻȻͬķɫħķɫʺģͷϻһԾ޴ǣ۾ͫҲǽɫġ
ͬһĻĸħݺ˵ĸ֪жϣЩͬһĶħһɫʥڡ
úеԾˣôǿĶħʧ֮˾Ȼʲô鱨Ҳûյʧ֮ķϵͳдչ
ǿ򶨵΢΢ЦЦΪĺȿˣӭʧ֮𾴵£Ҿʧ֮ˣʨĵ۹Ͼ󹫡
֪˱˵۴˺ˣֶԺ˸ƣ֮ż˵Ҫһ㣬ǲûж⣬Ȼħôãǵĳȴ֪ġ
˵ͷһ˵ţħ̰ǻ嶼ֻ֪Ҫܸ㹻ĴۣǿΪκ飬ǹһ壬ͷ֮
ǿŻħġ
ħҵϵȷʵǺõû˵Ͼһ֮Ҳȡ֮ħս£ûг־ñ
ô½ǣĻǿ˵⣬ûŪ˴еΪʲô
̸ֻˣһʴҶкô
ˣѵħͽħ֮
ʧ֮Ͷһ⡣˵Ҳɴֱ࣬˵ԼĿģϾҵûбҪȥ***
Ͷʣʧ֮Ļҷǳӭֻ֪Щʲôأ𰸵úеɵˣǰǸˣ˻ҵ۹⣬ǰĿħĴħħ棬˶һĶħ
ѵ㲻˵ʲô˵ŮˣЦ˵
ôһ˵˾˼ˣռʧ֮ɫҵ̵ǴöˡڵҵʢͬʱĿ϶ɫҵķ٣ů˼H˶ֻǺ˲׼ȥƤҵˡ
ɫҵһʵıҵȻ䱩̶δؼ϶ĲҵҲһСĿˡôһ棬ôóȥǿ϶еġ
ΪṩһЩ㣬ȫȨʧ֮ɫҵǵسǾģ˼˵
νЦЦħ屾Ǹö壬ҲڼǮۿֵزˣṩʲôأǵľսȴǲݺӵģħֵĳɲʾߵء˻׼˵
ôΪṩʲôأ
ָָĸħ˵ĸʥɱ֣빫Ӧÿˣҽ͸£֪¡
򣬺еɵˣħֶ֪ģǽʥײһҲδ̫˰ɣЩֿѪ˼˰õУܲܿǻ˵أ
귨ʦɣ˵ҲħеԨԴˡ빫Ӧ֪ôȥǰɣ
仰ú˵۾ˣ˻е˼ײˡ޷ǾǸˣͨūȥЩʥɱ֡Щʥɱǲᷴġ仰󣬺Ҳû룬Ͼ³һ䣺졣
һУú׵࣬Ҳ֪ΪʲôʥɱΪ׳ˣЩʥɱֶһĶΪĸʥɱͲǿԼ£ǱħŵĿܡ
ΪܹЩʥɱֵؿȨתƸˣ˲ҪԼЩʥɱеƬҪںʩչū۵ʱ򣬰źȥѹЩʥɱֵꡣԺ˵ʵū۲ЩʥĴڡ
ֻһҲ˳ϵزµˣЩʥɱֿ϶ǼùĴڣпħĸ󽫣Ǳ˰ץ۵ء
Կ˸ͲħĵЩɱ¶棬ħΧתͳѡΪʧ֮ħ̫ԶˣֻҪʹõСģħͲܷࡣ
ȻҪĻǺ˱ΪǸ귨ʦ˾ҲƲЩʥɱ֣οū۶屾һɡ
˾Ͼ귨ʦŴЩʥǰģ׼Щʥ˻ȡ޶Ľңʧ֮ȴ̻Ϊһ۹ĶħȻ֪ӦôȡᣬǾ˽Ľס
ˣȴҲֻյȫˣ̫ȱˣͲܾܾĸʥɱջ֪ЩʥɱһĶ󣬺ٴſ˹Ըø߼ȥеЩʥ࣬ͣʧ֮ĿҲϧ
Դˣ˵ûоܾҲֻкܹˣֻҪ۸񹻸߾ͿԣҪ˹һʧ֮ɫҵֻ𵰵ĸ
̸ϸϸں󣬺˲͵͵شĸʥɱ뿪˶ĳǣ˻Ի֮ǡ
һεĽú˽⵽˺ܶĺĻħĺĻħȺ۸սĵطкܶϵĶڣĸʥɱ־Ǻ붼Ķ
ԻصԻ֮Ǻ󣬺Ͻλĺں˳ȥħһˣħ̸̸⡣ܷһЩʥеĻٸҲҪŪصʮƣ壩
ߺ󣬺Ҳ˾׼ٹʹžҪִʧ֮ˣ˵۹֧ʹſɲҵʹţĲ˵ʹӢ۾˵ĸ߶ˣο滹Ϊ׳Щ
Ȼʧֵ֮úĶ̫ˣδЩ˷ʧ֮ĸ־һ⣬ȻܹܺõЩÿ֮ͣĸȴȻʧ֮صΰ⣬һεľ˲ٶֲģЩΰǸκβЩ޷Ķ֡
ͬģħ˺ľٶҲҪʱʱ⣬Ȼ˽ɫҵĿȨĿȨȥˣڴŹӰǮ׬ģ˾̰Ҳ֪ӦȡᣬΪʽ̫ˣֻкܽʧ֮󻯡ǾϺϵĴھͲͬˣ˾ʧ֮гƵڡ
ڣȴһЩõͷƺڰʧ֮ŵ
̾˿ƣԼضͷһΣǻǷ˵ҲΣκ鶼ǾԵġ
֮˵۹ʹڵִʧ֮
˵۹ɳʹİٶˣ治Ӣۡ˵۹ļسҲУʹ񳬺ĸߡ
˽ʹŽӽ׼õפ֮󣬺˲Ŵŷʿ͵͵ʹŵЩʹǡ
Ӵ˵ˣΪʹŵʹȻеһĸ˵۹ľ󳼡󳼺Ӣۡ
˵۹ؾһˡһ׷ˣ˵ĳ඼ôۣڷǳƽһ֣Ǻȴ˶Сǣܹ˸λˣҲǻǺˡ
˵۹λس˸һֱԱ߳ĬӢۡƾĽ˵Ǹ˴󳼵أĸ֪ȴʹú޷ӵӢۣǵشܻú˲һֵвСӢ۲ûκ˿⡣
γʧ֮ӢǡѪ͡ޡȻֶǴºšǵѾʱűˣǡסĶǵĴºţǵıΪºױ˼ס
Ѫ͹޶ǷǳˣʵϿѾΪսʿеϾһ壬ǿӵиǿֻôƶã˻Ǵǵ沿װҳǵĴºԴΪѪһѾ޴Ѫɫ޸޵ȴݺύ˰̡
ֵܸ鲻ࡣҪǼ˽ħ֮Ľ׷棬۸һѾ̸ס̸ҲһЩΧŽ׵ܱ⣬䡣
֮󣬺˲ûоǷռ䣬׼˽׵ˡһѾ̸˽һεĽ׺ܿͱɡ
ɽ֮ǲûˣһʧ֮ϻᣬϻһЩǸȤĶһǻҪȺλӢۣӢ۵ıǵĻس̲ŻӰȫ
һʱҵʹҲ½½ʧ֮ʧ֮ĽͷҲѾܹȨ͸ǵӰˡֵļʾžٽʱ䣬ÿ뵽ʧ֮ͳʮвЩ֪ĸڵİź˹ά˹˻ˣѾһΪĸо
ЩܹעĲ࣬ǵʹһΪɺҲУǵʹҲǣΪǽħҡֻʹмݱɺȸߺܶˣҲȥǰи˵ʹŻһΡ
ߵ˻𱬣˵ǰ˿׼ѾˣʣµͿԽȥˣ׼ܸҲֻ֪ˡ
󣬺˲λСոճС
ʵϣæͷʱλеЩʿūɾˣȱ˺ԼСһʮСɹƭթ伫ͨλЩߺūĥеĲ
˳ҪźүүһȥźС˵ĸαأһֱСĳ΢ת
ոճȸոճľҪˣĹţһСֻٴ󶼺ãôܸùľأһǼթƻѧյСһǸոճĴǿ֪ģǿСոճͳΪСĸСܣÿ춼ᱻСͷϣλĸȥŰЩūʿС¶˵ڶȾƵ
ȻλҲСȥĵطǾյħǸڱտھͽħϵգСǴĵײȥǵģǿħҲ˼쳣˵Ѭ£¶ͳΪ׼֮һ
Ե˴Цڵصտе֪СĽʱҲֻεҡͷֱӽСץصߣȻŸ̸¡
С㣬ûȤռѧͽ̽ʵ
ؿ˺һۣշʵѧͽΪһħʦôܻ᲻ѧͽأֻʺѧϰħʵ̫ˡ
صЦЦ˳Աߵһħ飬˼ҳȻĵطʵѵСˣǵʱ˵ܸһħ츳Ļᡣ
˳Ƶͷ㣬ȷʵոյͷסˣӦֱӴɳ嵽˺˵ǰһ𾪵طʵѵ׼øıħ츳İ취齨ʦ飿
¶ˣиıħ츳ذ취齨һʦСӡǰᵱȻСԭǵĵʦҸıǵ츳ȴûеʦָǵĻҲǰ׷Ļ˵𣿡ЦؿգȻһνӻشǲܾġ
˺˵ϣղûһڴӦ˵ˣӦúú̸̸ˡ
ֵؿһۣνص˵ͷȻ̸֪Щʲôأ
ֻʹһ⡣ʲôյıԽˡ
ʲôΪʲôôʣҲˡ
ֿЩô£ҼǵðǰĹҲֿʧԡ۵ľ˵һաǶʮͷô£Ľħ֮űһڶͶ˶ʮͷˣֻ֪׼ʲô
ȻءŶһ֪ʲôˣ΢΢ЦЦðɣҳϣЩ͵ģҲýħ֮˻ġĸʥħǱֱū۵ĿܣҲֻҵԱֶζѣǿʳ档ǿǱһеظοڵľôֹۡ
˵껹һյ꣬ȷд֮󣬺Υĵؼң඼кôҲ֪ħжôǿǻ屻ǧǿûдɣ
˺˰죬Ȼղų̾˿ǵ˵ðɣˣֻҪǰ;ЦµԭΪκ飬ֻϣҪЩֻҪκһ˳ȥǶΪĹС
˵ĺ˵Ȼ֪յĵҲ⣬ǵԾūħֶǲ˵ȥܣħŭɲôƽϢءֻЩܶλռ䣬Ի֮Ƕȫˣλռܾ͸й¶ȥˡ
յĻ󣬺æοİɣλǲᱻκ֪˵֮лһ䣺Ҹģ߷յͬʱȻǸջ񡣡
⿪յĽղȻ˺˵飬һ֧ʦ飬ֻϣһҪ̫࣬ͬʱ̫Ӧ
ȻһжҪڶħռ㹻ܽУСʯȺԵѾʲôˡ
ź˷ʦһк󣬺˲ûзʧ֮Ǵʥħɱִ˿ռ֮ţ˽ħԭܻءȻҪ꣬˿϶Ҳȥģ뾺һЩʱ䣬׼ʱúõһ꣬Ϊ֮׼ʮʷһ
ħԭʧħӦٴβ˺ˣ̾˿Ȼ˲ָǼʥħռħꡣ
һҿḶ́Ҳףֹÿһ߶뾭ģ׳Զûеô򵥣ÿɵһǿ꣬ȴֻյзǳСһ֣̾ͺ˳ԵһԼȴֻյзǳǳٵһӪȫΪйһ
ԺֻܲͣɣȻͣգ˷ѵ˶٣ѾҪȥˣħൽͲҪȥⷽ⡣
һȥˣڿɹУڵҲʼ𲽵ÿһֻħжɵħԽ࣬ڵҲԽ࣬ʸǲͬģǲԵʱĵģԺеһβٵػ棬ѩһԽԽࡣ
ֻڵĺѾ˱İ취в˵֮ԻʹΪΣգħݣӶħطɡħķ£ǿ羫ҲҪѲƤǻȻˡ
Ǻ˽ħԭѾˣڵħͱħԭʧħӦ˸һɶ֮ڵѾûκεħģħķȻҲ޴˵
ֻûħطʦһʲôأºӵǿ꣬ȱħҲͬǸԵ֮ҵİ취ˣ滻ͳħ
ʵϴӴħ겢˽Ժ󣬺˾Ѿϵһ졣ţΣʼǲġֻҪܹҵ취Σֺγǻأ
ֻչ黹һδ֪һеһжҪԼĺѾûκε·ˣҲֻĳԡ
뵽ǽ꣬ΪЩǴ洢ħеģֻҪܹɹͿȥħȥųܳͻΣա
޷ΪġҲֻȥֻͬҪ岢ƺҲֻоµطʵˡ
£Ҳֻܽػߵһʥħǲλ档ȺϢʲôʱĲˣʲôʱħԭ֪ͨԼڽħԭꡣ

ɣɣϵظһ̵ĺǿĹвϻﵽĳ̶ȵʱͻǹȻ治ܿƵس״תڽħԭһ
ħԭ֮أ£֮ӽħԭź˷ӵһۿɼٶ˺˵棬ϵ׳ź֮е
ܵһ仯Ӱ죬һֱںǮеСҲ˹Ȼֶһ˺˵ߡ
һֻһħƫƫСħǿľ˵ЩС˵˪һĴڣһЩĻСŵħпܻᱻѸٳɣͲҿˣֻɵԶ˵ֶж
СȻ˵ĸֻ֪Թ˲Ͼﻹȥ˼Сĸܡı£˲ܶ۾޷һеһҲֻˡ
أ˵ʶʼģȻĲϵعԼҪ֣ĵȴУջûܼסֱӻ˹ȥ
Ҳ֪˶ã˲Ŵӻ֮˹ʱĹѾ𽥷Żļ󣬿һԼ壬ȴȻطȻѾۼ˴
ʱĺ˸оԼһУϵܵһħ
ǣܵЩӰ죬˾Ȼܸ֪ħԭصĳ˵ĳӵǿĶ
ָоǷǳأظӦǼƷľλãжϳǼƷɢΪǼƷɢȫͬġ
ûãͿʼŻֹͣˣ֣Ҳָ
ȨֱӴӵ˳ĨĨԼͷĺŴܡ
СȻԶؿźˣȴҹĸʥħǵһ˺˵ķǸɻλϢʥħҲС
ҲµԼܻԺܳʱˣЦһ£Ǽһֱػߵʥɱʵҽˡ
ʮˣˡһʥħӲش
յص˵ͷû뵽ԼȻ˰£Ĺǣʧ֮Ҳ֪ʲôӣϾҲ⼸ˡôʧ֮񶼺ãǾСκ鶼ǴҪġ
˾󣬺˲һʥħԸλһˣգʱһʧ֮ĸ񣬾˵һЩϵ鷳ˣҪЩʱܻȥ
˵֮ǿнС򷢻λ棬ȻŴʥħŽħԭȥҪѰǸܸضֱǸпܾǽĹؼ
ںܹظоǸľλãѰʱûúһоǸϷ
ȷеص󣬺Ҳϻֱʥħھ
ʥǿģħԭ⻷Ӱ첻ЩǣʥħھٶȳĿ졣һƥؽͺըșһ㲻ϵغըŵر˰죬رͱը˸ٶĴ󶴡
ھ˼׺ͱʯ֮ľʯˡʯھ죬ЩʥħȻʯȻпյġȻж졣
֣ʥħֹͣھҵ֪ͨǻоغˡ
ҶȷǵҶǵºʲôģǱŵʥħѯʵ
ǵģˡʥħԼжϻǷǳŵģҶ͵ºֲǻһͷײøɴࡣ
˵ͷֳ˼һᣬȻ˲ŷԸȥһľŪȻٽҡ
ʵϺҲûа취ڽħԭƬϣʦǷ˻ȥ׸ϢɣǵҪͷǲðյġ
˵صеˣҶвûʲôΣգصʥħ֤һ㡣ȻûΣգҲͲԥˣʥħҶ˹ȥ
Ҷܴ󣬳˺ش󡣼ƿħԭ֮ΪҲΪҶһҶҲͬһҶʯ顯᣺ʯ
ֻǺȴҶƺûô򵥣ΪҶ浽ΪεĺۼΪŵǣҶ濴һЩǻʬħĿ̻ۼ
עȴһɫСС򾲾Ҷһѱ˷ֵĽСҲôۣ˻ɢغ֮⣬ȫʲôʵĵط
ֻСɢȴǺôҲ޷ӵģΪСɢȫһģҲǸСɢҵġ
˹ȥϸ۲˺ɫСһ󣬺˲ֽ
ɫСֻмСֺһĸоϡֻ˱̺˲ٵСһϣ͸С˹
һޱȵʶ˺˵ʶС
κ˾ַʽʶģԺ˶İ
˭󣬺Ǵʶ־ôһϢ
ʮˣ˷ˣҿؼˣһɿ񱩵ʶŰ˺˵ʶ
㵽˭ܵӰ죬еŭˣûܹԼʶŰ
Ÿܵ˺˵ĵ⣬ǹ־ҲֹͣŰ侲˴ôһϢţûж⣬ֻǼį˼ʮ꣬ͻȻлŵ˹ͷˡˣʲô壿ôû
ûࣿʮꣿ˺ȻˣѵʶԶʮʷ
һ࣬ǿ־㵽˭ȻѿһЩ˿Ǻ˻׼ȷһ¡
ࣿµǻ𣿡˵Ĵ𰸺ǹ̾˿Ȼż˽ǸҴʵ̫ˣð塣ҵݣɲصģΪֻһûǣֻܼڽħеĿˣӰ첻Ҳ˺κˡ
ꣿħ
ûǵȻԼʶǺѧϰħе˼ˣ֪κﶼԼ֮꣬еʶҲţλҲ޷⣬ǰʶȻܹ״̬ԼʶҲδ̫˰ɣѵǵ˵еġ
ˡ˰
˵ȴû˿ͣ٣תҺܿ뵽ĹؼǾеĽħˡ
ʵϣ˴û˵ʲôħ򣬵ȴԲµǸոռ񵽵ĺɫС֮⣬
ܷͬض϶ҲͬĹáǽħܹ֮ħԭǸܹɢͬСȻҲܽħħ֮ҲС
ҸСʾĸּжϣǸСпǳĶħԭһо͸ɫСĹѲ˹ϵûܹʶĿܻǸνĽħ֣
ðɣһ޺ܸ꣬ʲô𣿡ȻǸ궼˵ûж⣬Ҳ͹һΡϾҲ̫ͬʡҴǸܹһʶȻҲʲô˻ȥ޺Ĺһÿ»Ūɳ׾
ҵ𣿡Ǹٴ̾˿΢˵ظ˴ŵҵһҹǻ壬ҲһѾ壿
ҹ飿ȷʵûܴӼҵһ˿ļ䡣Ǽʮǰǻ壬ûκƵļزϡ棬ڵǻ棬Ҳ;ܹƾõʷˡ
Ǹἰ¡
νˣһжѾȥˣô꣬ԼΪһֻܼڽħĿ꣬˵ʲôأʶеǸ֮˵
ܸʶ㣬ҽе*ϾԳƺΪֱ겢򵥣ܹڽħп֪İ취Ժ˾ȥǸꡣ
ҵַǳֿڡͽҹɣش
õģҹ飬𣿡
ʰɣ˵Щʲôԣʮˣܸ˽нĸоáҹп˵
Цõ˰죬ʱŷӦǼįͷˡҲǣһľڽħмʮꡣ벻įС
ħҲǸɫС򡣡
ħҵأҹģҹ֮ҹѾΪʷԽħѾûˡ
ԵسĬ˰죬Ҳ֪ӦôȥοѾʧȥꡣ֮󣬸оҹѾƽ󣬺˲żʵܸҽħ𣿡
ħһսԼֻҪħ򣬷ԲʮڶΪԵĽħ򣬿˵ҹнħĴڶġ
սԼ
е㺧ȻˣĶô֪ܲأսԼųã֮սԼ켶
˴ŽħȥʥʥЩʦҪùˣھԵĽħʦЩСǶ硣ȱ˷ʦ֧Ԯʥɾϵ㣬׸֮⣬ͱ
ֻҲֻڴ˵гֹһضЩ켶ǿ߸ƻˣ˴˵еıŽǾǱ𻵵սԼ֮һΪŽ޸õؼ񻯣Ĺܶж˵ֱԵģǧǰһսУսԼϲùƴݻˡ
ħǿ󶼺ãȴǺҪĶ֪Ļǹ⣬ϵȫûٶҲûãԾֽ֮ʵܸϸ˵½ħ𣿡
ħǲĶ
磿Ȼˡ
ǵģпǴʵȺ۾ӵĵطҹȱַʯƺ̺һַǳֵһֿħһǵĺ棬ħǿǲкƳɵġ
˻Ȼˣħ̺ǲĶҹĽͺ󣬺Ҳħԭصҹϸ˵һ顣
֪˽ħԭЩҹĬ˰죬ȻŸߺˣû˵ʲôħ䣬Ҳû˵ʲôħԭڼʮǰֻһͨͨȻѨˣҶǡ
ҹôһ˵ϵ֮ǰ֣˽ħԭ
ԭֻһͨȻѨˣֻǽħĵıһСܵħ̺Ӱ죬ĳЩֳ˽һЩΪ֪ı죬νħҲֻһܵħӰˡ
Ȼ˸Ҳԭģ֪κﶼ⻷ı仯Ľħط˼ʮ꣬ôʱ棬κӦӦĽˡ
˵ǽħħôһ֣ħ˽ħԭôһԽħɽħԭֹס
Ȼ׶ѾҳˡҪڵҲֻڽħҹ취ˡԽʱ棬˲ûмʣǸҹϺϵΪҹ˰˹½״˵Ŀύ£ҹܿ͸һį˼ʮˣǺ׸˴һƬġ
ˡҹ飬оħ̺𣿡ŸоʱѾ󣬺˲̽ҹʵ
˵ħɣҹ鷴ʵ
ħ
ʺͷӦ˹ҹϹĳƺ֮ΪħҲС
ûû˵ľħҹ飬Ӧоɣ
̾˿ҹ鲻޸п˵ǵΪħҲΪħ˵Ƿоħأ
һ٣ҹּ˵ħһָߴԪĳ˵ħؿǣɵһеħ׳ԼֻΪӡҲΪڵҹ˻ˡ
ӣô˵κθħйصĶ˶Ź
ҹûֱӻش˵⡣Ƿʵħ磬ħħظ߼˵ʲôأ
ҹķʣ˳ĬˣԵȻ֪غĶɣħԲϵħ֮תΪħҲ˵ħ׳ػħͻԽԽ٣罫ħ硣ħ᳹׵سΪʷ
Ҳ뵽ˡûȥ᳹׵ظı磬ҵ⵽ĴʥŹҵȺӵҹĸ𡣡˵ҹ黹вʵŭһ
ʥţˣæʵʥǣЩλǴӲǻ𣿡
˭λ޹ʹˣκͻռϱڲ츳ķﶼ⵽Щλ͹оΣĴҲ⵺λĹǳʶѵڵǻ岻֪ʶҹвűʥŹģΪҲħħĴѾвħ滷ҹҲˡ
ҹеռϱӦþˣҲֻǻ츳ˣԺ˲ûȥҹռϱʲôΪҹѾ͸¶һЩĻ
ܸңλΪʲôҪЩͻռϱڵ𣿡
˹İ˹ЩСǻħڴˣκͻռϱڵķﶼ⵽ΪĴڻвЩСࡣ벻ʮȥˣĳʶȻˣԾڰ˹ǻѾСĵزˡҹп˵
¶ˣ⼸˹ǻҲֻһͻ˵ռϱڣͻռϱûʧˣǱЩλˣûΪκвοֵϣǸʱ̫ԶǸ޴ӵ֪ԵĻܸϸһ𣿡εѯʵ
ðɣҾ͸˵˵֪һЩɣҪ˵Ȼλˣ֪ʺסλֱǰ˹Ǻ漣λ档˹İ˹Щǿλ漣λЩħ£ֻаǲǻ˵ʮʷ
λ棿ܽ𣿡˶λѸеĵزеʱص⡣
νλֲҪκеλ棬ϵλ档ҹ͵
ҹôһ˵˾ˣλλڰ˹ڵģ˹ôλҲŻ𣬶λչ黹̫Сˡλȴͬϵλ棬κλ涼޷Ӱ쵺ġ
ֻһ㣬˵ȤҲˣ;λûôˣΪõռ֮ŵͼֽҲоռ֮ŵۣȴԭŲٵɵ㣬ּʾλܲǵһġ
ȻҪһҹ鲻ЩƭΪͲõκεĺôʵϴҹ˵λһڵʱ򣬺˾Ѿص꣬Ϊħɳȷʵĳʥ֮Ҳȷʵʧ˰˹ɳսʥʥɳǾͲǺ֪ˡ
˵Ҳպý˺ͷʣһִĴħôܺԵʵطأλƺѾû˰ɣ
ֻһµֳˣ˼ǵĳ鼮˵ʥ뿪޾ֺ·˳еʱ˴˵ˣǷζţҲֹĴأ
ΪῴʥǳȥģܹʥģҲֻЩĴ˰ɣĻλĴںǵǿҲͿˡ˿ռĴںյĿռνأ
ʵ˵Ĳϣ²ãΪὫЩȫƷħĹϵǱĿġ
ɲô˵ãڲţǼʱԺҲֻܽЩʲУҹѯʵô˵˹Ҳֻһֿ˼ҹܸϸһλ𣿡
˽λʲôѵ㻹ȥλ治ɣǵĻȰ㻹Ƿ;Ҳ޷ִЩλ棬ֻЩͻռϱڵ˺ѿռ䣬ɴڸλ棬ȥ֮Ҳزˣ˹ĿռϱѾЩȫڵİ˹ֻֻܳܽҪʱ뿪˹ֻ뿪ҪһԼʵˣκǿ˺ѿռλ밬˹ﶼ޷Щƿ˿ռľû˸ǿн밬˹ȴǵĽλȺĹ֪ĻҲԸ㡣
˵ҹһ٣Ȼż֮˵֪漣λλģޱ޼ʵ½غֵֹǻ磬ԭ;סڰǵǻ֮⣬λǻҲƾӵǱߣл˲ԭڰ˹½ǻ塣ڰ˹Ҳ˵ҲӦ֪ˣڼǰλУսʤǻǿħһٰռ˹Щͻռϱڵǿﾡڵİ˹֪İ˹һλ档
еĽȴûнҹĻﵱ£˹ڱ˵һյ磬Ƕں˵ȴȻֻҪСڣЩͲΪĴҲͬЩС壬޷ڵİ˹ʲôӡ
˽λʵ󣬺˺ֽܿתħҹ˵ħȫܿƵģֻǿеѶȰˣͬʱҹ黹ҹħķϸһ飬֪ˣħΪĹ̬ħʯͬһʵĶ
֪ħǿɿʵú˻˺һӣ֪ҹ
ħķ󣬺ȴеɵˣΪȻħ˶һȥоǵħķҲöķеơ
ϸҲǣħħΪⲿΪĹֶΣҪͨĹȥÿеЩħ֮;ֻ
ħħУȻҲͲȥÿеħˣûħҹ彫ɶоҲǷǳġ
ټϽħǽħģΪսԼħҹ嵱ɶʹҲȫˡ
һʥЩʦΪħ޷õҲͿˣΪʥЩʦԷʦķȥоħġħħĿǣԵħķʽȥħĿǣ£ܵóɹûˡ
ʵϺҲͬΪ귨ʦѾϰ÷ʦĽǶȥˣԷʦ֪Ƭжϡ֪ԼĴ֮󣬺ҲֻܰؾʾԼ
ħǼ򵥣ֱȥտеħɣΪħԶħɲֻͬҪħʯʯ࣬ħȫǮȥȻħǸߵȼÿһǧλħתΪһλħҪְ취϶һְܼҵΪ
ķҲֻһ֣ħĽݾߵģΪħﵽһ̶ȺͻǸ߼еһԣ˾ΪĹŸоħģԺ˻ͨĹȥսħԭЩɢҵħϾʮĻ֮󣬽ħԭۼƵħѾﵽһŵĵز
ֻǺ˲׼ҹķȥʹħ·߳ģͬʹ÷ҲǿԼģԺ˻׼ԭУЩħȫԼꡣ
ҹĴѾ֤Ҫһ㣬ħǿģ룬ƺŲٵĺôҹҲڽħбԼʶˡ
ҹ飬ȻؽħȥɣҪˣ㲻õģһὫħߣʱԳ졣֪ħĽ취󣬺Ҳ׼ʱֹҹĽΪҹ֪Ķ̫ˣҪ˽һʱ̼ġ
仰ҹ鲢ûзԣֱ뿪˺˵ʶ
ҹ뿪󣬺˲»ָ˹˿еǸħȻҹķǿֹ˽ħЩħĹԼȨ˻
ָж󣬺˲ʥħ˵ȷλ棬ҺúõѲһҶκмֵĶͿɵĶҪŹȫҰȥԸ󣬺˲ת뿪˽ħԭ
ոͨħԭǸܻصĿռ֮ŷλ棬˵پͱպСˣΪϴŽħڽħ£ʮھǾԵĽħ쳣ĳʦСľôֲܷأеħȫ⣬˵䣬ħеСϾ˺ˡ
Сܹģ˺Сغܿش˶䣬ؿźˣǲϵȥɢǽħɢ
Сı飬õĺ˹ЦȻŰοˣ𼱣ͺˡ
ô˵С۾һɨոյľɥź˵ͷ
ܿ죬ҲˣڱħˣܹġֻǸоϵƺеôˡ
ˣգʲô
֪кܶʣЩԺ㣬׼Щħ϶ɣʦŵ齨ʱ˵Щ;ûշʣ˾Ƚ齻ȥͬʱħս˿ռָҹ̸ķѹסΪħƻЩħϣǾ޷ģԺֻܽħȫѹơ
ܿ죬ħϾͱո˹ħϺ󣬺ҲֱͣڵϿ̻ħ
ħܸӣҪõĲҲ̻ܶ࣬˰ŽӴޱȵħɡں˿̻ħͬʱҲԱ߹ĦֻԽԽľħĸӳ̶Ѿȫⷶ롣
̻ħ󣬺˲Ŵӿռָó˴ʯЩʯǶħ棬Ȼֱ߽ħСæħ
һβͬε൱ķգȼҲ˲١
Ϊ˵̺˴ħֻҪ˵ǣôЩħͻȫʧȥƣʱû㹻ħħɵĻħͻֱƻħΣ˵
Ժ˲ŻʯΪħԴͬʱСšǿ֮䡯æܣԴ˱֤㹻ħħɣƻħ
ħոձ˾ͷ˲ףħٶе㳬ϣһֲ˸æħС
ܿ죬˾ͽ״̬һħԲûзϴ޷ʵϣһεУ˵ǱģΪºܲʹԼܳĻʧܣܻΣ˵
󣬺Ѹٵ̺ħʵ֤˵Ĳ²ȷģħȷʵǿԱյģ֮;ǾͲǺ֪ˣһжҪʱȥ֤
ֻǺֻ˴ķ棬ȴ˺ܶҪϸڣԸûãͷһӲǾٶȾȻ޷ħٶȡ
Ϊħ̺ħѾȫʵʻˣ˶ħħȥɣħٶȾɵҲĳ
£ҲֻƴˣΪٶȣԼֱħ档
Ĺʹģ޵ظ͸ʹˣʹ඼ãҲֻҧˣ죬ħʱ˾Ѿðյͷ֪ħʲôһǿԿ϶ģħ겢ûк
һȥˣȥˡ
ʯֹѾ˿ҪݽߵıԵڴʱһХħд˳һǵص겨ħɢ°ͻȻλ棬Ȼ˿ЦŴħ˳
ʱĺȫѾٴκεˣħħ˵Ѿ˿ĺۼɢȴʹԹ۵ףѾ̤ʥˣ̤ʥˣһδ֪ķʽ̤ʥˡ
ûǹСһֱ˲ƽ˺˵ĻУͷź˵һͨ
٣ôԽԽˡɲǺ󡣡õĺ˱СЦеؿЦ
Ȼ˵ĳЦСѾСͷ˰գܻ֮ź˿
ûΌСֱɦɦСͣȻԱĿɿڴ˵ˣգ߰ɣұһµϵ뿴ڵô˵ʮһ
λ棬˱С˻Ի֮档
ôҲڵʱϵһжðɣûЩ˽ǵ˱ӾƣԸյ˹ȥȻһѹ˾Сһʵ
ճûʲô⣬˴ɷģֻǸʹڼƺеͻл˲ٴΣӢ۸Ǹп˵Ĵħڴϴ鵽ڶûнսӹ˵ĹӾƣ΢ǵ˵
ˣɻ
ʹڼĳͻԤϵˣǿ˸Ӣ۳ͻе˷ѽˡ˵ħûκιڵģôͻأ
˼˰죬˲ʵûȥǵ֪ʲôԭͻ𣿡
ӢۡѪ˵˶ĳʹʲôħϸҾͲˣӢû˵Ҳȥʡֻ˫ƺѾ޷ˡջش
ħʻ֮󡣺˵ͻȻһӢΪʲô˴ˣΪĸ׳ʥħ壬Ȼʼʩ׼ūʧ֮ūһЩĸ֣Ȼħ䵱֡Ͼڵʧ֮žνǸƼĻᡣҵĻûôˡ
ֻǺ˼Ȼ˿˵̣ȻΪȥˣҪУҲǺԼȥãʲôʱֵˡ
֪𰸺ҲֻǲÿɷЦЦ⣺еˣҪʼ˰
سѾˡʱȽϸ֮⣬Ҳû̫⡣׼˿Լȥ
˸ֹؿһۣȻ˲΢ε˵ˣ֪Ҷ֪ˣ鷳ˣҲ֪㲻ϲЩʣµľͽɣȥԼϲˡ
ȻںôﵽʥءҲ֪ƺھ͸˵Ѹٵطλ档ΪһħķʦޱȵЩ
ߺ󣬺˲ſЦҡҡͷ֪ܶණֻʱ֪̫Ҳһյ飬˳ɦɦСȻŻһֱҪƺȵС˵ˣӦýˣҴȥ档
鵹СȤһСԴޱڿ졣

ԻͶĳųΪĶĳ֮һռʮƽһڶ޳ᣬֲͬѼĴԼɴҹܻᣬ˵һʵߡ
ĳǺ˵ĲҵֻǶĳЩҹܻǿµضˣϽҪ˰֮⣬˻뽫ɷָĳʵϺ˱׼ϵĴ󲿷ҵ̯ˣԼгɣϾڵľƲôȶʧ֮пܳΪս֮أﻨѹʽ𲢲ʲôǵѡ񣬷չʱõİ취˷̯ˡ
ոսԻͶĳʮ֦չħŮźӿ˹
ؿ˿ЩħŮ˲ò˵ذЧˣͬʱҲòϣħŮȷʵŮǻ𣬱ϾǲǻʵħŮ
˳§סмΪ޵ħŮȻ˲˵Ҫҿˣȥϰ
Ȼе˵ĿģħŮҲΣϵķθǣ˲һͨˣǻǺܿͽ˴˿˵İᡣ
˵İĳΪһ䣬װλһжǰ˹Ϊݳ޵Ʒ
˵ʱ򣬿һȺħŮŻ˶
˽󣬿Ҳһ㶣Ȼź΢΢˸ͷûȺħŮȥǼ˴ҵ
ҪҲûа취ӸħһЩ顣Ȼ޷ݣ΢¾ܲ³ˣһ˳ģ£ûʲô뷨Ǽˡ
Ǽ֮ǰ˻ᵣԼİȫ⣬ڲͬˣħǿǺҲѾǸ׸ĺˡ
ֻǱһǿĶħǹҿɲʲô飬ͷ󣬿˾ĵˡڵˣһǷΪǿԭġȻֵǰ
Լİȫ
Կ˵̬֮󣬺ҲֻµЦЦںſ˵ɺã
£װһӷʺ˵
ʵϿĸ˲µȫͬ˵һǰڿǷҪջūۿϾˣֻҪ˺ˣʧ֮˽˲Ʋˡ
Ҳ֪˵ʵж٣ڽЩʥħʱͽ˵ĵϸһˡϾȻ½ʿ£νʿҲֻһͨʿˣоԵİܹºˡ
ֻǺ̫ͻȻˣڿ˸ûüκ׼Ȼº˵İգһӵô죿ϾǶĳĳǺ˵ĵ̡汻ܵĻĲҵҪһˣǰĸʥħˣԿ˵ҲеԥֻܽŻ˶Լʵ뷨ˣΪľٶкǿԻԡ
ģϣھڼʧ֮Ҳ֪Ӣ۵سͻǺΪѡװһſ˵
ؿ˺һۣȻ˲ſЦЦһʵΪʲô뿪Щˡ
ֻǿ˵Ļ˵һ˵ȥˣΪԼ彩ֱˡ
ÿ˽ֱģȻǺ˵깥ˡڴħΪʱ͵Ϯ
ΪǿꡣһǺ˵شԭȻҲϣܹͶʧ֮Ϊ׬Ǯߣǿʵ̫Σˣ˿ɲϣһҹūĴħ
Կ˽ֱֲ֮һǺ֣Ŵħ˷һħΪ˸ա
ʵϣھ֮󣬺ѾǴϵķʦˣ.ѾΪ˽ڷʦ֮ĴڣָʦȫȻͬڵѾ޷ȥÿеħˣȴô֮еħʹøħĳ˵һöͷħֻǶʲһˡ
ڲҪÿеħԺ˵ħֱ˳ġֻȱ˿Щħͷŵħ乥ôǿΨһҲֻӷ츳ħˡ
Ȼĳ޷ͷħءǺʹõѾħˣħܹ֮ħĻΪħ̺֮ħǺͷųħħΪģȻڽħķΧ֮ڡ
ȱ͵Ϯ֣˲ûϵǼ˸գֱش˵
ֻش֮󣬿˵ĽֱҲˣָɺؿ˵һʱѡܡʵϴ͵Ϯʼ˾Ѿ֪Զûô򵥡Ҫʱڻɱǲܵأܷɱ˶⣬Ǻ˵ĵ̣ʱϵԽãԽ
ħΪĴڣǵٳжǿޱȵġԿ˵һʱѡܡ
һվǻﶥ˵ħҪܣҲ޷ֻؿſǽӡ
ſʧ֮к󣬺˲Ųźس̾˿û뵽˾ȻܵôϣҲû׷Ī׷Ƕģ׷ˣҲδشӮˡ
ҪǿѾǴħ˸գҲ˵˵Ѿ̺ħΪһܹʹū۵Ĵħ˳似֮⣬϶ϰħ˵Ǹְ귨ʦҲΪһħʦ̺ħдʲô˿ɱ˭
˵ӵ˽죬ҲӲ죬ѾһŲӣѿʱ򣬿˾ͻʲôˣÿ˶ô˵ģ޷ħôȴ˵ľɵ³
ˣҹܻȻҲͳΪ˺˵ҹܻᣬֱӽ˶ĳĸˣǸͽտʧ֮һвƲ
һк󣬺˲űСڶĳι
æµͲϵú˸еĵƣۣԽ˿˵֮󣬺Ҳ׼Сúõطһ¡ʧ֮õгȻǶĳˣպڶĳ档뿪˵Ǽ֮󣬺ֱŶĳ˿ߵʮ𣨶
ڶĳǺԼĲҵԺǱǲģеС쳣ϲĲҶƷޱȣľƷ˾ֱˡ
εúˣСǲˣϸҲȻˣҪӮĽңǲǻڶʳ𣿺οƺҪȻڸӿ°ɣ
СϲĲһ㣬˵⣬СԸ˭Խ̰˾ԽϲĲŵ̵ľҲͬУ˭˵С̰˿϶ֱơ
ȻСǮĴ࣬Ȼ޷˽ħ֮ĶĳʹħǸ֪ȴǿʹõģƾǿĸ֪ҪڶĳӮǮѡҶĳЩسҲ౻˸֪˵ݡ£˭ȥӮ˵СأСĻᲢࡣ
ֻСĵ̫ͶˣÿӮǮỻļУĽ˵಻ĲȻӮӮǮĲȥƽСĹУǮĿɾͲͬˣСηǳϲԾ˲ȴҲû˳鷳ϾԱ߻вŮ۸СǻᱻŮ۷ֵġ
һСĺ˾벻עⶼˣвŮԶĿƵƵͶӵ۹⣬ԱЩĹҲע⵽˺ˡ
ע˵˶ˣ˵ȻҲЩˣûãиūʹ˺ˡ˵˵һۡ
˵ȻЩϳ˺ݵˣ˭ȥһİأԺ˽ԥһСᣬͽ룬Ҳ뿴˭ôۼ⡣
˵Ǹˣ˹½ΪǮ֮һ塣Լ˺Ͼϳ֪ĸͬʱԽҲʼת
벻Ȼ˹ˣ֮¡˸ոսᣬ˴кһؽӭ˰ᡣ
һţȻ֪ǵĿģԼֺγûвɸ˵Ŀأ΢΢ЦЦҲα˵Ǿˣ֪ʲô𣿡
ʶң̫ˣʵҲûʲô¡ֻѣ֪Ƿأ˵Բڲʧݵ°˺һ¡
ŶҲáպҲеҪ̸̸ǹڡ˵˱첻˵ˣתͷ˿ԱߵЩǣ֮ȻҲͲԶˡ
˵ı飬廹ΪʲôҪҪűǻ˻֣ǵȥغ򡣵ȵ뿪󣬻Цؿź˵ˡʲô
ǻػ˵һ룬ͷԼȻ޷һЦ
ȷʵɵ˼ˣûмôɵɵǷӦūһЩΪԼû뵽ԼˣһؽЩڸϿˣһ㡣
ϺˣؽЩڸᣬ˸ûȥūݵḷ̌ΪǮ˵رǷǳģ缶̵ıȻҲ͸ˡ
Щڸո뿪ᣬ˾Ȳضֱ֣ħؽѹסȻͷһūۡ
һʥ귨ʦҪūһôǿˣǱȻġ
ˣ˹½ΪǮ˾Ϊ˺˵رū˵˽дˣϵ˸ڱҵͷϡ
Ϊū֮󣬲ӴزƸΪ˵˽вƲ˶һľţû˻ỳ缶̵ľòܡ
ҪǣǸ壬Ϊ׸Ľûô򵥣⽫Ϊ˵幥ṩһҪ롣ĴȴССİˡ
㾭ô꣬ҲӦʶ˲˰ɣЩǮʶö𣿡ԼūҲûʲôĵģõֱѯЩ֪顣
ǵˣ½ݵһʶػش
ھȥϵЩʧ֮ˣ˵һʴҪ̸Ȼ㽫ǴԻ֮ҰɣסҪǳǮ֡թ˵
˵Щ֮󣬺ҲʲôӦֱ뿪˰ᣬ˻Ի֮ǡ
ػԻ֮Ǻ󣬺˲ſʼʧ֮ķչŲʵ˵ͻȻ̤ʥʼϲģʥ귨ʦκʱǽһĴڣħ塣Ϊʥ귨ʦѾ
ЩʥˣħһħʥڣЩħֶͨȥʵģҲ귨ʦ˼ɻĵط֮һ
ʵϽܹսʤħˣĻΪռ˵ΪʱڵĶĳǽħ򣬺˾ǳ˿Ÿ͵ϮģϾóĻħ
ͬģħʧ֮ĵΪҲ˸ѣȻ˶ֶ׳ԼˣôΪʲôأˣҲʥ귨ʦˡ
ǰֶΪ˱Ƚܲϵģڲͬˣִʥ֮󣬺˵Ѿǿһŵľ磬Ϊħ츳ųãū۱˾ͳΪ˺ֽ׶׳ʵѵĽݾ
ҲΪˣ˲Żū֮ȥĸ̵Ի֮͡
Ի֮ʲôǿǺ˵ϳ֮һﰲͨռλ֮ţҪūЩ̣ôǽأ

Ի֮ʧ֮ؽءжǰսħҪĹģ治Ŵľʩפ˴ľӣϾǱΪĵļ֮⣬Ͻκ˳ģһʧ֮˶֪
ԱЩҪڻԻ֮ǽӴǵʱ򣬶ֲ˼ĸо
ʲôˣǰ˹Ǯ֮һظ֤ǴˣľҲȥ˵ǸƸȵġ
ֻǵĵ˻Ի֮ǵĳſں󣬳ŵЩȴˣ˵ǽȥЩǴЩڽȥ
ĹصҲǽܡܶȨǽֹװԼǱģοԻ֮Ǳʧ֮Ľ֮һһ֮ǻѡЭ׷˴ıڣ˻Ի֮ǡ
Ի֮ǲʧ֮СոսԻ֮ǣǾ͸еɱ֮ˣԻ֮ǣ˾֮⣬Ȼûκһƽ񡣵ǴĴѲߵʿղʱطɹһһѲյʿ
պ˵Ҫܱ˲ֻ࣬߸߸ǰ˹ΪΪǮˡ
ΪˣǼʶȻͨ˿ԱģԿԻ֮ڲǵɫ쳣ѿȻ֪Ի֮ľҪǴҲû뵽Ի֮ǵؾȼȻ֮ߣķĴɼжЩȫװʿǸоһ˿õԤס
ֻҪ˳ƺǲˡΪѾ˺˵³Ǳ
ǺԽӴģǻûԻ֮ǣ˾ѾյҪϢˣؾڳǱſڵˡ
ԼĳǱ֮󣬺˲ζļȣȼȺȫλ֮󣬺˲žеľƱЩ˵λӭǵĵҾʧ֮ˣʨĵ۹Ͼ󹫡
αЩ˵һЩӦĻԴǵĽģϾЩ˶˲ţȻԻ֮ǺǾѾΪֻ֮ӲĻпܻ˵ǣ˿ɲ˶ⲿĻɡ
˵̬Ȼ߸Ƿеľ裬ĵسԺֻ˵Ķô׳ûãЩǾͱеș˹ȥ
˻赹ȥ󣬺˲źٺٵشЦǰЩ˵ۿǳģǣǰп˰˹ľá
һ̣˲ᵽūΪʲôǽħˡֻǽħôأƬ˳˵㲻Ϊ˵ǸˣҪΪԵǸˡ
ǻԹȥ󣬺Ѹٵūۿǡ
ȵ󣬺˲ŶϵĺƣһڣˣҾǵˣҪĵһתʲطʲܵظתƵʧ֮޷תƵľְֱɣȻҿʧ֮Ȼһ㹻ȨǾܷȥ
ʵϣʧ֮ЩѾʧȥȤˣҲʼʱִȨյĸоʱ䳤ˣ˵Ĳˡ
ںˣЩ֣Ҳֵ˦ƹ񡣶Щ̵פ϶ЩС˸Ͷʣһʧ֮ķչҲͲˡ
ʮ
˶ྫչʧ֮Խȫˡ
ں׼ıһжʱȴӵճǵźźճǳ׶ģźи֪˺һǳ飬ǾʨĴۼݱˡ
ʨĴ۵ĲԤףʨĴۼݱϢһӺͶӾͿʼֱӵĳͻʨĳǵĿȨ
ʨĴԭƵЩҲʨĴ۵ֳĳͶ˴ӣͶ˶ӣʣµѡֻпĿֱų棬ʲôûţΪ˿õġ
ݴϢڵĵ۹пΪλĹսǷѡ
ʵ˵ʨĵ۹ҪǷսĻ˲֣ʨĴʵ̫ȨˣĻʵȻҲͬȨƣȴὫȨץԼУϾ廹ܹ㹻Ȩ
ʨĴ۲ͬϲһжԼУϾоȨһѹߣϴѹ塣һʵ۵ȷʵǱˣҲͬˡ
ʵۼݱ֮廹γ໥ǣƵͷȴһϾ壬Ϳ˫Եľ档ټ֮ǰܵʨĵ۹սͷѼΪ˱Ȼ
΢΢̾˿ͻȻֲԤУĵĲ˭ᵱϻʵۣȺĿȨ䵽˭УΪȺʨĵ۹ûպȨĻʵ޷õġ
ʵϣԴ֪ʨĴ۵״󡣺һֱڵһĵһ֮νˣǻģʨĴһ͸ӼѾ˺Ƥսˡ
֮󣬺ֱ˽ŭ֮ʥеķʿȻһɸǵʱݵȥ£뵽ľԮˡ

Ӵ˵ΪʹŵʹҲֻӴΪˡҴĸжϣеĿƺ򵥡
˸˱ȻӲſѯʵֵܽɺã֪ҹݷкιأ
²̸ֵһһʴҶкô˵˲ŶһڣԼеĽǡ
ᡰŶһ֮΢΢̾˿΢ε˵ܱǸװصֵܣҴܹµһ㡣ڹʵ۵ĲңҸеźֻҲӦ֪ǱϾͬһ壬ҪǲĻҪʧˡ
ȵؿһۣû뵽ǵ鱨Ȼ֮ͨ󣬺˺ܿͽӿڽˣҲûֱӲ˼ֻϣܰһСæһǳǳССæȻҲǰæһΪرһһħ֮
ħ֮Ƚ˵Ȼǲ񣬶ܵõħ֮Ҳ֪ʲôҪǰæˡ
Ҳ֪ڵھоպãǹҵĿ󹫺Ҳ˹ˣԡ˵ֹͣģ˼
ôֵϣôأȻ˺˵˼ҲͬԼɻҪɱ󹫵£˴ǲӹȥΧˣʧ֮ĸּϺľӣɱЩֲʲô̫ѵ飬Ͳù
ϣλӢһ죬Ұ켸飡Ȼ˵ԼĿġ
Ѫ˺͹޴ˣüͷ˵֮ͿʼӢۿɲܵġ
ӵ£㲻ùǡֻҪΪǶԵģԷȥԥʱ⴫һͳ
˵ɾӢ֮һǵΣǵ˸Ľ̸޷ùǣϾֻǵʱݵ㣬Ͳȥװħһʩ
Ӣ۵׿ϣֳ˼һ󣬺ܿʹӦ˺˵
ʵϺ˲ǻܾħ֮ջ޷ܾġҲֻӢһˣ˵ֻǾ֮͡
̸֮󣬺Ҳ˷ʱ䣬ֱӴŭ֮ʥ˺ӢĿȥ
˵Ŀ
ĸˣΪûؼĴ֮󹫲òǼǿļʥ߸˹
ֻʨĴ̫ʱˣյʨĴ۵Ѷ֮˵ĵһӦǽʥܹ
Ҫһʥɲһ׵飬ΪһʥԶɱһʥҪѵöֻ࣬ھѹʱ򣬲пһʥ˵ɱһʥҪʥֵĻô׽һʥҪʥˡ
Ӱ֮ʥʥʿֱ˺УϿֻʥ߲˴εľܹʥ˺˵ʧ֮
ʥһʲô˻֪ģеЩָͲͬʱ׽ʥ򣬸Ҫǣ˱֪»׽ǣþӵĻ϶Ūǽ֪ôҲʧȥЧԺ뵽Ӣۡ
Χڳеģһ׼󣬺صؽʨĴ۵Ѷй¶˳ȥյϢЩʥͿʼ˳жһǣͱڳغ˺Ӣ۶˸š
Ӣ֣սûгΪ־ս˺ܿͽʥ߸
ӢսսԶԶ˺˵ԤڣʥսбӢȫѹƣӢƺ˺ܴӣ˲ûм˵еıɱ
ҲǣܹսʤһֻɵӢʵѾ༫սʤ֮Ӣۻ˶øǿ
˵ӢѾΪǿǻˣ˹ҲֻЩλܹսѹˡ
Ӣ۵ʱ򣬺һֱڱſƣʼղԼĵϸ͸¶ȻӢܹʶƿ˵ıôǾͿ϶ħźܸߵ֪ȡ
ħ˸Ӣ۵ĳͻȴú뷨սһ˾Ӣۡ
Ѫ£޸£˵Ǹħħֵúܲ죬֪ǲأװһ֪ѯӢۡ
Ѫ͹ֵضһۣȻɻ˵ͷ
ģиǳҪѱˡ
˵ĻŸոտڣͱӢѪֱӴˣ¡㲻ǽʲôҲظԭ򡣰Э飬Ȩ֧ʹκ顣ֻҪ˵档
ȷʵǵȻ³çûӣܹﵽӢֵزľ͸ǲݰˣΪǿߣǲϲĸڣ佫ʱ˷αؽ棬úֱӽĿ˵

ڱһʱ˶ıжȹġħ̰ظԣŸָ壬һһʥħ˳УԷ
ͨӢ۴ǿսһ֮ʮħʥ֣ȫ˹ȻЦӢۣʮħ²²ʮʥ²˻Ի֮ǡ
·ػԻ֮Ǻ󣬺˽з²Լ֮У׼ū۳׵ؿǡ
ū۽еغܳɹܿʥߺʥħͱ˳ɹūˣسɹúĴҲûôϢֱʥ
ĽԵأū۸ոշų˾͸о˲ĸʥħȻѾūˡ
һôأ
ԷںǰѡһֹūֻۣһؽشܲԵ괴ˡһǿūˣһ˱ؽԸϾսǾԾ
νԾľֻͨᷢ귨ʦ֮䡣Ҫū۵ʥħ壬ͱҪʥħпƬȫĨɱ
ֻҪĨɱ˵Ƭûô򵥣ֻͨǸƬҵƬˣƬ˵ɱܹĨɱ˵ꡣ
Ծκһ귨ʦ޷ӵ飬Ϊһпܻᵼʮģ
Ӳƴ
ѡʱ򣬺˳ĬˣֱӷĻ϶ܴҪù괴˿ɲǿЦģǸʥħ˽ԾĻûʲôգܹūʥħģ϶Щǿ귨ʦǶħ
ҧҧջǻȥˣԾÿһ귨ʦؽԵ飬һʱ㲻һˣձŵʱأӱǲܽġ
󣬺˲ſʼһжָԼ֮ʥħеƬϮȥֻǺ˵ŸոմǸƬûüκζ;öһȻһڣֱӽһİޱȵ֮С
һڵ磬޾ĺڰ֮⣬Ҳֻкɢ֮ˡ
֪Ǵ˵еˣһֻм˲漰ľ
ʵǾ磬һ磬ʽ磬УȲ죬Ҳڵأеֻ޾աͬûоģͬλ棬ֻҪ˴˼ͿԽһϵͨϵɱԷ꣬һйûκЧõء
˸Ǹش֮ĹͨʥħеƬΪʥħеƬǸشڵģԺ˵ոմƬ͸Ǹū۶ħشڴһ뵽ľ硪硣
˭ͻȻ磬ūʥħǸشƺҲеţѯ˺˵ݡ
ЦһûлشǸشڵ⣬Ƿܹɱشڵꡣ׼Լ͸¶ȥԺ˸ǸشڵĴ𸴾ǹ
ĽȵǾǿȺ־ħ似ЩĹ޷ھʹõء
㵽˭ܵ˵ĹǸشٴѯˣֻһεѯѾŨľ塣
ûлش𣬺˼ɲϣԼݱ֪Ͼûɱǰشڵİգһ˻ǻѡġܴôҲҪùɣ
˼˽شҲٿ˶ƴ
ĽǷǳµģħ֮󡣺˵ѾǿһԼؾ硣
Ͼħħһǧһһλħ͵ͬһǧλħյħתħĻǽһǳŵ֣ټϺ˸ͨ귨ʦͬר͸ķţԺ˵쳣ǿģǿһĵز
ֻĽƴĲ걾˾־Ľ
˵Ե򡣵һƽ磬ںƽгˡ־޷˹ЩѪսĥǿ˾ӵǿޱȵ꣬ȴʼ޷սʤǰصĴڣǱشڸǱ
ں˿սʱ򣬺еĿռָһĲȷе˵ǿռָеĽħдĲ
һֱڽħеҹˣ֮ҹϷ˺˵쳣ΪһӵԼʶ꣬˽κ˶޷ģϾһꡣ
ֺ˵쳣֮ҹ΢΢ԥһᣬջǾһΡ
˾֮ҹſʼжֳɵģʥħеƬǺ˱궼ԳΪҹԾͨҹܿͽ˺˼ǸشڵľС
ҹͻȻƴеĶ˶һΪҹչʾǿԶԶ˺˺شڵϡ
ھУǿ޷εġ
˵˸شڵǵĻôҹеĲһĿȻġ
Կҹǿ֮󣬡ʻһεظ˵ԺҲͬشڵԺ֮С
ǳģҹոճ֣һǵصѹ磬綼ΪǿĽ˸ǸشڵҲѹ±ȫؽơ
ں׼ҹԮʱ򣬾񹹽ϢͻȻˣ쳣ͻȻ
ɺ˸شڵľɣֻҪжϵ˫ɵȻͻȻһ˵ҲһεطԼ塣
Լ󣬺Ϲ۲ʥħ꣬ȴȵطǸʥħƬȻѾʧˡ
ȻҹͻȻֺҹ鱾ǿŵǸشˣڰ˹ǻ˵һֻĴڣǸصĴֹ˸ʥħϵƴܴķǿж˳ⳡĽϾܵ˺ȫԽܵġ
𷢴ˣϽ뿪ߵԽԶԽãŪĶ̫ˣпܻᱻЩλҵĴڣҲٹþͻʥһ󼱴ٵ֮Ժ
֮Ȼҹ鷢ģʥʻ֮󣬺ʵ˺һ漴ͷӦ˹
ҹͷųѹѾ֤һ򼶱ĴڣҹԼҲ˵ʥһзڡҪǣʥףҹ鷢겨޷Щ쳣еʥ
ʥҪ󣬺˵ɫʧ֮ϳܵ˺ܲ˸Ͳʧ֮һ֮
ã˲ǴˡҲ֪޷κģҲûܵصزħصλУʥǿҲܽҹҳɣ֮ͨ󣬺Ҳ˲ȥūʣµЩʥħˡææλ˹ȥ
ȺٴΰúҹǸħ󣬲ط˻Ի֮ǵ֮УūʣĶħô˵ãЩħֳɵİ֣ūЩħ֮صܳһ㣬Ϊǿʥ
ܿ죬һʮʥͳΪ˺˵²£ˡ˵ʱſʼۺ
ūЩʥ֮󣬺˲ŻصԼ鷿صȺʥĵͬʱСǮо˳ֹؽС
ҹĲ²ȷģ˽鷿˰͸оһɰѹֺĺķʧ֮ٷɳ۶
̾˿վˣεطеľƱС߳鷿
˸ո߳鷿ǹǿѹͽٵʧ֮ĸܵˣ˸޷Ȼǿѹʥ귨ʦ᲻زһֿ־ĸУЩֻͨ
ѹķΧܴǿȸǸߵףѹ£ʧ֮Ϊ˽ԭڷħֱʧȥ˿ƣӸ߿յΪʥִĵطǾԵĽûκʥǰ衣
ܵѹӰ죬ȡ¡־塢ţָĸͬһʧ֮ɢ˿
ʧ֮ϵƽոе־ЩμӾǿҲʧ΢еʶ˶ܲµٵĻʲôˡ
ѹֲãҲţһʧ֮Ͽ
ܵʥ֮󣬺˻еСҲеҲɢ˳ֱӵķʽʥĵ̡
ȷʵСͽʧ֮Լĵˣ˼Ȼʧ֮ˣôСҲ뵱Ȼؽʧ֮ԼˣϾһعȻں˵Ӱ£СѾôںǷ񴳽ԼˣʥֳȴȻ޷̵ġ
ҲǸоСʥܿͳ˻Ի֮ǵϿաֱʱ˲ĿʥʵĿ
ʥֽбһͨľʥһʮ׵ʮ֮䣬ɫ۸ÿһλӴҲͬ˱ɫۣټ֫Ǽ޴צֵһж֤ʥΪ֡
ǿʥĴʣǿⲫǽħߵħֻ޿ɱ깥ֵһж֤ʥǿ
˿̽ٵʧ֮ʥʮףһոճ겻õʥʥ㣬ʥҲ֮ǰʥʮ壩
㺧Ȼ̧ͷ˿ͷʥ°ħΪʲôҪоˣΪʲôΪΨһݾˣʥǿǰһеĴڶȻʧɫǿ羫ˮλˡ
ٴһѲŴصʥڷСλãشӸ߿ź߽ӴĿ磬ϰʥһûԻ֮޾ľֺͻҡ
ŵغʥûչֳ̫ĵ⣬Ҳûκεĺһ˫ͭ۾ס˺˻еС
ܵʥĿӰ죬һǿƥ֮ͬһ˷ź˾ۼ֮Ӱ£˸оԼǴ֮еĲƿһ㣬ʱܱǿ֮ѹ顣
ʥǿ׸򣬾͸˵ǺոʥССʦˣҲӷ츳ǳ죬Ҳħĺ˳ʱǿʥǰ˾Ŀⶼ޷ܡ
޷ܣС޷ܡСȻСվǿӹɵģʥĿ֮ԶκβӰ졣
ʥһ䣬СʥǸʥĵ̣Ҫʥ뿪
Ȼ˵Ѭ£СҲѾǰççײײСˣ¶ӸѾ뵽Ĺ棬ԾʥţСȴʼû˿ֵĴ㣬ǰʹ˾еźš
ĿռƿߡԾ֮ͨռ䴫һЩ򵥵źţźſԿԽλ棬һеľ롣
꾫̵֮СȻҲʹźŵķ
ֻԼĽΪλؾ͸ˣСں˵Ѭ³Ϊһ¶ΩͼСеĽȴʼջǱ֮С
νɽ׸ģԣȻԸıСļֵۺԸȴ޷ıԣͬĲ˳ʺһʥΪǿĴɱšǴССҲᷢȵźš
Сĸ׾һֳɵӡĸսˣҲûзźţΪضֻߺͺ棬ΪУѡս
λĽɴ˿ɼһߡ
ڵ΢е㲻ͬʥͱȾǿ󣬶СһոճõСǽźŸ˳ȥʥʱͬȲǿ羫ûʥǰʱ
֮źų˿ԴϢ֮⡣ͬʱ˿ռ꣬СźŲŸոշʮӴؿռ䲨ͽٵ˻Ի֮ǵϿգȷе˵ǽ˺˵ͷ档
ţһһĿռѷ˰գҺʧĿռϵײţһһĵ绡Ȼ͸ռѷ˻Ի֮ǵϿա
ǿռƿߣͬʱħߣκһô֮еħοͬʱ֡
Ծ֮ħѸٵŻԻ֮ϿվۼܵҵħӰ죬ʧ֮Ҳʼ䣬͵绡ʧ֮ϿգԻ֮Ͽոǳһ͵УһԸԻ֮ǵС
г߲״Ծħﵽʵʻ֮Ľէһȥͺ״ļһ
г֮һһ˷شӰմ˳ԻԻ֮Ϊģ쳹磬ʧ֮֮²ţĩվҪһ㡣ԶڰųǵӢҲֲ̿ң˻Ի֮Ǳߵա
ʥĳҲ·ΪͣϾɺкܶ࣬˶λͬʱʧ֮·ѵʧ֮ʲôܣ
ӢƵ뷨μȨͲμӾĸҲͬƵ뷨ֻ뷨뷨ȴҲû˸ҵȥԻ֮һ̽ЩλǰЩǿҲֻƵУοЩͨˡ
һټСǰ˵嶼Ѿڴ˵ˡ
ȻʥѾΪǿˣͬʱʱǿʥҲòβˡ
ͷ֮ʥԼȻŸ߿һȻѰԻϾ
һѾǧǧ꣬ͬλ壬Իĸ
ʥ֮󣬾Ҳ׷ŵ潵
ˣ˲Ŵʥ޾ѹнѹĨĨͷ亹Ȼȫ˾Ƶķչ˼˶Բߡ
ʥʵ̫ǿˣһĿΪ׵ĸĴǰ¾еǻһӵҲ޷κвɣĴڣ˷һеļƲ߶ȻģԵԵ߸һУΪޣΪ⡣
ú˱ͲڸʥΪеͷʥδ֮ǰ˾ͿʼСϣ̸ܹͨн⣬µıǺҲ;ϾСϵڣȫӦǲģֻһ޹ؽҪˣʥܲĲɣ
ں˻˼ŶԲߵʱ򣬾ʥ֮ĽܿͽˣǰǰҲ;˶̶̵ļʱ䡣
֮һߵ˺˵ǰֱʶС
ࡣּˡһϤ֮ٴ˵ʶ
֣֮󣬺漴򵽣ʶľ̵Сľ
ܸٴμ㣬ĿɺáҲžʺõ˼
һҲã֮࣬ио˸λĴڣ㽫Ϊزء
λ漴򵽣еĸλӦþħˡ
ǵġǸλһֻвλ沢ӰĸλĴڶһв˵һ٣֮˵Ǿѣǲʥһ˺ء
е㲻ĺ仰˿ϰæôͲʲôˡ
ֻǺ˽̫ˣŸո£ϸˮ
ֻڵѾʺϼˣ뽫͵һλ棬һܵλӰλ档
Ǻ˵ĵһͷ仰󣬺ҲˣæʵȥвУ
ǸⲻܾġĹɴ̫ȱݣԸλƻ̬嶼޷ܵģָ̺λֻɱѡ񡣡
ûκͨڵأ˲ĵؼʵ
κвĴڶǲġǾ壬ʥһ壬ˮͶһ干ͬЭҲ޷ġѾʥһ⵽ˣǲ鷳Ҳ鷳΢ε˽š
꾫Ľͺ󣬺˶ʱңոȶò״һƬҵ벻ûҪһȥˣѵһҪͷʼ
Ÿо˺˵ľɥ΢εذοҲùھɥǾѣǾǲԼѵģǿԼȫ㽫ǸڿλǨȥ
仰󣬺ȼһߵϣܹλǨҲʹԽһжµλȥ˻ƺҲû̫ʧеĽҪõ̫ˡ
֪󣬺˵תβܽԼʧ⵽٣βܽԼ󻯡
֮˼ƽϵĺ˲̽ʵܰҼæ𣿡
˵ֻҪģһ㡣
뽫Ǹڿλһ㣬ʵ̫СˣҵĶ̫ˣҵĶ޷ȫš˰ٵ˵
λСʵǰٶƽʲôҲװȥˡ
ȻԣѡΪռƿߣλھ˵ʲô£֪Ǻ˵ĽڣǳˬؾʹӦҪ
еǺּ̽ұϾ㿴Ƿٸҵʱ䣬ʱڣҲܸ̫ӰɣҲ֪кܶණҪʰҲеҪ
Ҫʱ䣿
꣬Ҫꡣ㿴ΣҲĵǶãʱѾܶණˡ
ðɣΪǾѣһᾡһпΪȡʱ䣬Уκ嶼㡣ϣܺΪ֮ʮ
˽˽̸֮󣬾ָʥ
˾ΪʥҲûΪѺˣһֱչ˸߿գܿͬǿֲѹһͬԶʧ֮ʧããʡ
ʥ뿪֮󣬾ȺŸźλ棬λ棬ϾǴӦ˺˵λĸɲһܹɵ飬δܳһʱڣλ֮С
ĽȫԽܣھиͲʲôܣҲûбܵıҪʱԽԼıɡ˾ĴܣǽͱƣҲû˸鷳㳲ͷ꾫ʱ򣬿ҲҪײͷѪ
ʱޣʱ˵˵Ҳ̣˱ץһʱΪô㣬ھλʱ򣬺Ҳʼ׼˰ҵĹ
λҳ˽ħ򣬲ڽħеҹ齻ҹ˽һλϸϾҹܿǰ˹Ψһ˽λشˡȻҲ֪λվǻǵĿͼֵ۸ǽȻͬģǲǻṹɡ
ҹ飬ȸ˵õϢЩλˣҵ̺ħҪˡ΢εؽԼҹ齻һ¡
Ĭ˰졣ҹŻش֪ЩѾҽˣմع⣬ǲûжҺɱ֡
ҹĻشúе⣬漴Ȼʲôڡλҹôùǵĸ֪أ
Ҳãʡȥ˺˺ܶ͵ʱ䣬Ժ˾ֱʵʲôҵ˼˵Ϊ⼸ӦЩʲô׼ҪעЩʲôԵĻøϸ˵˵ǵɡ
Ҳ֪ڵİǱôˣǰİǻ£סǧƵǻ壬ڶĳڸǣûνĹңȴһһɳڴĴԪռ䡣Ķûκ;ģΪؽ׻ħʯҪġΪӦöഢһЩʺħʯͬΪǻҹ˵뷨Ҫ֪ʲô͵Ϊؼĵط
׻ħʯ
ǺôҲû뵽ء˼һҲͿˣһûκξ;ĽȺ۸ݵ£ĶǷħʯʵ;ĶΪҲˡ
ֻһñˣеЩҾͱ⼸ȫȥǱߺǷֻʳħʯȻʲҪ޵ĶȻ˿ҲҪעһ⣬λ̫ˡ
̾˿ֹ˸ҹĽܶԺ˵ҹԴеضʵ̫ˣҪľðҵ׼ˣʨȨԣȥˣֻҪ˭ȥǸʵ۶һоʧ֮Ѿپκв

ˣҲͬˣʧ֮ȴڰ˹ˣΪĳǣҲΪ;ΪЩλʥͻȻΪʧ֮һصɴ
Ȼô˲ܣӶڿŰҵĸˣʹ뿪ʧ֮ǰ̸˶ʽףǹڶʯ֮⣬˻̸˴ʶͬʱЩū۵Ǿ콫вƲ֣ԻȡЩõĶ
һеһжɵذнš

Ĵѩٴν˰˹Ҳļ紺ʧ֮ܵӰ죬ǸĵطǱѩΧ
ʥı߾ããĴѩ֮УһҺ쳣ħͧʥ׶ħ֮Ƿȥͧħľģ˹һң΢еļʶ˶֪ħͧ缶רݣΪħͧһ۸ߴʮҵı
֮ͧУһɳ棬͸Ƕ͸ˮĴѩһưСɫҲͬſ˵ԱߣͣСצӲŪߵǶѽҡ˵ĺ滹վһ쳣Ů
Ƿӵı飬׾˹èĳ
ǺˣɫȻСˣŮɺȣ˾ִܣ˿ʼ޼ɵʱֻˣɺԼߣΪȱһֹܸɵŮɺôõѡĻòǵķӦˡ
˿ɺֿ˿ѩʱŷԼȻѾһˣոʱҲͬĹһȥˣٴν˰˹
Ӱ£Ҳпһѧϰħʧ֮ٵʧ֮˶ϵУվ˽ŸʥλĿаʱ
һθȴʹ֮Ҫ뿪磬ⲻܴ̼еʹǣСɴȻԸһ뿪λ棬˺ĸһս
ΪսˡԭȻǾ֪ͬģʨĵ۹ҲΪλս˹սӰ֡
ڱɴ˸еѹȴҲûйǿıɴ뷨ıֶΣѡءǱɴ뿪ˣһʨպͶδغӷ˾
ɴе˲֪顣뿪ú˴ܴɢɢģ˳㽫һЩԤıѾõļƻһʩϾܴʱѾˡ
˵ĵһվʥ׶ħ֮ǣ޵ʱڽнһʻħʯħ֮ǾͳΪĵһվΪŰ˹ħг
ħ֮һǳΰ۳ǣԷħΪͼģֵཨһķħֻҪгħħ֮Ǳһ͵ķħħ֮ǵķǿء
Ϊħʥ׶ｨߵħħгסǿħʦ˵Ƿʦá
һеĵû̫ĹעϾħʦĹȣЩ׬Ǯ˺ûĿС͵û˻ȥһ˵ħͧоסʲôˣǮ
˷ͧ˴ɺȺʮʥħųеȥҵϵ⡣Ȼȥ㶨ԼŸҪҪ
һħ÷ĽڽͷĺеʼɺȿЦôãÿ˶Լĵ·ҲֻĬĬףɴˡ
ʵ˵˴˴ǰĿڵһλĵȻչħʯˣħгԺ׼չħʯϾħʯǰǵĽ׻ңճҪõħʯĵطҲ١
ڶĿǹħ鼮λķʦѾʼ齨ЩոŵķʦѧͽҪõħ鼮Ͼÿ˶ܸһˣͨͨø֪ʶġ
һʵˣΪڰǸõȥ˶פħ֮ЩʦܹЩʦūۣΪʦŵ齨ӲܻһɳôܷŹأ
ʵϺ˵뷨ѾãֻǳʦǿĴʣڸǻʱʥ߻ҪǿҪūڰΡ
ֱʥ򲢵õħ󣬲ŸҽЩʦϣϾħĹίʵ̫ˣúһԼе˵ȥ
תһȦ˴鼮֮󣬺˲ſʼħ֮ǵĵһҪĶȻλħ֮ʥħˡ
˵ʦסڴΪħʥħΪƵľħ󣬻ħͻأκҪ˶Ԥ룬Ϊħͻǲϱõġ
ԷںǰⲻβսʤЩʦҪβܰȻؽħڲħȻܹһеħȴ޷Щͻʮߣ
ħΧĻļĺ˲Ŵ˷ͧ
ʵڵҲɲú˲ļˣ˹磬Щλס޾ֺǶλ棬ǻĽ࣬Ͳǻ
ǰǲͬǻ磬ǻɲλҰĵģģҪڰǸõȥЩǺ޷ܵ⡣
ϾʥȫͬҹӴԽ࣬˶ڵ˽ԽҲԽǲ߼Ĳʮ̫ˡ
ҸҪһǣ˹似ħ޷ǱȽϣĴ£ǵǿ߿Ƕ಻ʤģµ似µħǲ
򵥵Ӿħˣħɳģɳھڰǣ԰ǵħ似Ȱ˹߶٣ԼҲûס
˷صħͧʱѾ̸˴󲿷ֵĽףħʯԴԴϵʧ֮ȥҲֹظСЩħ˽ж
¹ѩ֮ϡʹñһƬҹһЩķ⣬һɫӰħͧһû˲ֳʥħΧ
ɫӰȻСˣڹһػغͷ˲û̫õĽ취뵽˵ԾʱõķСҲȻȻسΪ˿·ȷ档
ħСǶһᣬƴʹžǿĸ֪ȥӦڵоûʲôΣպ󣬲˲ƽħڲ
ֻħǳʦסصطħӵߣСոսħ;еЩʦͬʱһ˲СֱӽСα¶˳
Ŷ찡Ǿһħļ˲䴫ħħһXҡ
ζʲôǲԶģħϣĲ϶κηʦǾģǳʦ
ЩסħЩʦXˣʮϵͷȿֺСλôȥٶ֮ҪЩ̿֡ͬʱлͣشҵءҵġ
֮󣬴СҲ֪ԼѾ¶ˡţΪ˵ټӰܣǵԣ¶¶ٲҪһᶯҲҪ¶ٵġԱ˷ֺСæӿռָóһʯʯ˿ռѷ졣
ռѷոմûáħʦǾȿֺظϵСڵķ䣬ʮ˫Ѫ۾ضסС
ͬռѷ֮Ҳʮʥħ˿ռѷ죬ħڲЩʦײ˸š
˵Сٴһ˲ƣ˲Ƶ˺˵ļϣߴߴؽ
νЦһЦ˳СȻ˲ЩʦЦ˵ˣλǻء
˵˻߽Сצϵöռָӿռָó˽ħ
ħһеħ׻ˣֻǻҲûгãеħܿͱħһա
ʵϣ˺ʮħӿռѷ߳ʱ򣬳ʦоѾ˲ԤУЩħɢϢѾ֤ǵݣʥĴڡʮʥħڰҹħɵҲܲ³ֻǻûжħͱ˸˳
ħʲôǿսԼ˵еҲΪڽħ£ǾҲҪ⵽ƣοЩͨʦԽħһʦϵıͱˣ˵жྫʾжྫʡ
־塢ȡŭһ㡣
ʵϺҲȷʵЩ飬ڽħµ£Ҳ޷ʩչκħϵǣħߣǻǿռƿߣħ޷Ӱ˲Ƶ츳ͿռĲٿֱӱÿռˡ
ֻǾλ˵Ĵڣħ޷κȴħ޷κЩʦԽħ󣬺û˵ϻֱʥħ˻֣ǰԭļƻж
޷ʩչħķʦͨǿ٣ǲо˲츳Ϳռٿ¼䣬ЩʦͱʥħƷˡ
ʦǱƷ󣬺˲ûмҪߣѹеһжܱʦħĶ϶
ֻǶʰһ룬ħʹĽŲȻʥѾ١
ʵϣ˵˸ոճħϮѾҵЩʦȥˣħĳָʥľӸо̬أΪħĽħΧ̫ˣħȫħħΧʮﶼȫؽħĶ벻עⶼУħ֮ΰϴǧħ˹
Ȼеħ֮ӦǺȴôģʱͨռѷˣⲢʲô˵顣ָʥħȥħĴţռ˵£ʥѾסˡ
ң˻˶޻ħ壬ϾԵеĶʥħ
ֻǺ˽ùڼˣħ֮ʥ׶ΪʿƾʥħҪסЩʵ̫ǿˡռ˵Ҳͬˡ
ʥħոյִħشſڣӭǵľ֮ķʸЩöķʸ
ȳһķʸʥħҲòݱ棬ǵǿǿҲɵ㶵ȥһһķʸȥǧʿԾɱΪŵЩʥħֻڷʸı²ϵȴ
ֻ˵һҪ˵ڶԲƵʥħصĴźܿʧˡ
󣬺΢΢üͷΪʲôʦ߸ܹһӭˣʥǿҲãǧʱɱվ̫ޣΪʿ֮ҲͬЩߣʥ߸ӴвֻħʦȺս֮ΧȺħԳΪκξӵجΡ
΢΢̾˿εط˳ŷ²ĳʦʥħͨռѷ뿪ħ
һҹʥˣȨƽū˶⾪ŸŵˣΪռȻһҹȫʧ١ΣյѰʥĸ߲ϢǧʿֳϢǷһشħ֮ǡ
˸еԽܵǣ֤ݶʾЩʦпǱıܵءʦʲôڣĴڻᱻ˰ܱһЦοһȺʦ
ֵֻ֤ݶָֿܣǵϮ쵲סЩʥħеһжָıܣ⻹ڶԱһ½ۡ
ЩԱĽ۳󲻵ˣ綼һ벻İ
ʵϺֻǵԼ档ȫһʧȥսʲôӦ
ȻǵˡҲ󣬱ϾԵ򣬱Ͼһʱ䣬ڶ̶̵һʱڶУǾԲܵġ
ڵĺȻҺħͧϣеԼȻż뷿Ѳ᲻ʱⲢӰ顣
ħʯչôˣ˿Լǰ߲һ׵еĲɵؿʵ
ˣħʯˣʱ޷뿪ʥȻˡСؽ˻㱨һ顣
ѾһˣʥЩһȻģҲ֣ʲôԭִأ
˵ͷ˱˵ǺڵһԤԷʦԤԷʦ˺ܽˡ
ԤԷʦɻؿ˿֪ԤϵʦЩν֪ˣĴ˹ҲᳬԤԷʦΪľ֪ѾˣҪǺ˴ûԤϵʦôʥĻ˭أ
ȻҲ֪ϢӦòǼٵģΪ֪ĴˣϢԴʱĳһҪͨ̾˿ԸǸ֪һϢʲôϻر
˵ķԸӦ뿪ˡ
뿪󣬺˲ſʼ˼ʵԼҲνԤħǷܹҳ࣬Ȼ±֪֪࣬ܲǺõģ⼸̫ʮ𣨰ˣ
һݣڴ˹ǸԤԷʦЩȴú˴⣬ҲͷۣΪ˾Ȼʶġ
ȷǸԤԷʦһб˿ľ飿ͷ۵ԼԴһʵ
ǵģˣѾȷϹˣ϶д˵黹Ǿ֪Ů׺Ϊʲôͷ۵ı飬ǹٴλشһ顣
̾˿˻֣ʾȥԼˡ
ȷʵǧ㣬ôû㵽ǸνԤԷʦȻǻСɴĸױ˿ϸ뵹Ҳȫ޿ܣϾ˿Ǿ֪ŮȻ޵ħ˭ֹ涨һ˲ͬʱŻħأ
ֻһˣˣ˸Ͳ÷գΪɱһ˶ڵĺ˵ѣϾ˴ʥ֣ټϸոū۵Щʦ˾ӲҲܳ˳ʦܵʥСľΪͻƿڣ˶ɵͻƲִ
ҪԵȴǱɴĸױ˿ȫͬˣĳ˵˿ѾǺ˵ĸˣȻɴѾ뿪ˣҲǱ˴ѡĵ·ͬˣ˵ĸѾѣ˶Լĳ͵һŮرϧҲرݡҲ⡣
գ˻ǾȾ˿˵ô˵ãȸҪģҾƾͱɴعϵҲžվĶȥ
˾֮˲ű˵ǻˣŪŽҵС¶һŵıʵܰͷ𣿡
ش˸Ƿɻؿ˺һۣСҲû룬ֱӾ;ܾ˺˵Ҫ󣬳ɱ˷Ż͵ƭС᲻κεȤ͸˵ˡ
ҡֻ֮Сˡ
ʺС۾漴ܿװûں˻˯
ơͷ˿˵ڶ
ʺСĶ漴ſſشȥͬʱϸСĺ𽥴˳
ˣ䣬˵ɣ㵽ҪʲôɱȫʧЧҲûа취ˣСѾٸˣҪʲô඼ԼȥŪġ͵ĲоģҪС̰رˡ
ѾЭСթźգգ۾Сצָָϵؿռָ֮ȻҲͲԶˡ
һ㶣˰֮СȻƵˡҲǣ˻ôãС۽ѾԽԽˣҺʱŪô̰ҲãֿɵõضҲ𽥵ظоȤռָı޷ŪĶ̴ֻܽ˺˵ͷϡ
ȻС̣ҲϾСȷʵæȽԲŻýҸƺŪŪ㱦ʲôĸҲݣ֪С̺󣬺˸ɴصͷ˵ҪĻһٸŪһˣԺٸˣĻˡ˵껹ֱСһ
˺˵ŵСҲڿеõȷסַСϴź˵˲Ƶָĵص㡣
СͻȻ̸еıɴ֮ʥһӦݵķ֮ʥϾͰγϸط
ķ֮ʥСޱӵعһֱӽǷ˳ŷŵ˵ϣСצ֮ʥ˸ָĶȻһһεԱߣԴ˱ʾԼûе⡣
ؿ˿ֵС㣬֮ʥеɻܿͲµСݣǺСòѾԽԽӽˣͻȻʱ˲ƣԷ֮ʥܿͲµȥܹӵо̵ĿҲֻкˡ
СؽϵżԵؿһ飬ȻȵؽŽ˱˿
ӹ֮ʥݹţ۵ؽſһ飬˿Ҳͬȵؿ˿֮ʥȻתͷСʵڵҵĻظ𣿡
С۾һѸٵص˵ͷ
Ҹ߹ˣ͵ȻеСĴ˿ǸСһȷĴ𸴣Ϊ
Ҫ
õ𸴺СҲٶһ˲ƣֱ뿪˱˿ķ䡣
С뿪󣬱˿ŷ֮ʥʵô
֮ʥΪѵҡҡͷȻ֪˿ʲô⣬ֻϣҲϾڶϾļҳ֮һ
֮ʥı󣬱˿̾˿޷ӱܵѹͷϣص

յ˵ź󣬷֮ʥͱɴܿ˺˵ħͧС
˿ˣþòɺãȷ֮ʥ;˿֮󣬺˲Цݵشк
ضһۣ˿֮ʥ˺ϵı仯ֱ仯ǷǳԵģʻơ˵ĸоʵ̫ͨˣڵĺȴһ־ӸµĸоҪֻ֪ͨЩϡ
ȻǾȵĲǺ˵ƣǸеǣǾȻ޷˵ǳڱ˿ϿܻЩϾ˿ֻһ߼ʦִʥط֮ʥҲ޷˵ǳ˵ܶˡ
ͬòʺ˺һ֮ʥǿĵľ죬̽ʵˣ֪ʲô𣿡
ɲǺ˵ĵ̣˳ﱾһֵ˼飬ǵгҲһܡ»ǣ˵Ŀؿûô򵥣Է֮ʥñȸ˵Ŀġ
ȷʵеҪǰæʥĿѾ֪ˣźҲϣʥ֪࣬Ӧҵ˼ȻѾ֮ʥ;ˣҲ׼࣬˵ϣŷ֮ʥ˼
ٴξضһۣͷ֮ʥӱ˴˵п𾪡ȷʵôҲ޷Ȼйأһѵĳʦ鱾͹ŵˣοܷȻ֪ϸĺˡ
˿ˡֿǵ꣬ȫܹڵ뷨ֻܵΪֹˣٳȥҪ漰ػܾ̫ˡ
ɴɺã΢΢ЦЦ漴ͽתط
ģĸӰáȻ˶־׵ˣ˿Ҳ͸Ӽᶨˮؾˣ˳ھͽɴеϢ͸¶˺ˡ
ĸӣ˵ĸӣɴˣһ㶣Ȼ󼤶شɳֱһǿѹܿƵشɢ˳
о˺ϵı仯һֱڰеǱЩʥħҲˢˢشǱ֮˳ɲʱʮǿޱȵҡ
ûǵ顣ҹȥ˿ЩЩ۵ʥħеʧصĺֱ
˲ŸоԼʧ̬ˣæԼƣ˿ȫ侲󣬲žͷ֮ʥ˵Ǹ̫ˡ
ɫؿ˿Щٴصʥħ֮ʥͻȻǰѾ֪ǸˣǺ˱ɢƣʮʥħ𺳣ټϷʦ¼͸¶˿ֵһжǰĺѾ˳ı仯
֮ʥţո΢ֳһ¶ô㲻˼ҲǽҲ޷߳ҷͧˡֳǿƵ÷֮ʥһ˿Ĺǣֱӵ˵ͷ϶شǵģˣɴС㻳ˡ
һŭ֮ʥ;꣬ȷûƭ֮󣬺׼ĺ˲̱ɳ档
Ȼ׾͸¶ϢĿģЩŭͼ˻ǺܸмԼϢ֪ϢϺܶ׼ʱ䣬Ժúõȥһ±Ľ
Ȼ˼ҲԭģΪ¶ǾԵģԽǿĴڣļʾԽִ֮ͣҪкǾѱȵˣЩλõӣĹҲͬǻ
Ե֪ϢĲɵĺ˺ܿͽεĻ棬ҪúõؿһˣͻĺϢ״׼Ȼ˲ĽеķΪ˸ϲҸģԭΪԼǼıκµʮ𣨾ţ
ҼݻħͧҲȻƤĴɳ
˾˿ϣʥ鵹Ҳû̫Ĳۣ䣬ʥĸ߲ͱһ޺ı˿ˣΪħĳɵġ
Ȼʥĸ߲֮Իô׾ű˿ԣܴһԭΪ¶˵ʥħħҲп壬Ծļ޻ûκεɡ
˴֮ʥҲܼˣûȡ˽καѲͷ뾳˰ԭļƻ뿪ħ֮ŷͧȥ
ھսʱ׼֣ڻֵʱҲ޷̫á
ʵڱɴ뿪ʧ֮ʱ򣬺˾ͿǹˣֻҲףݲ뵽սȥףǾԲݺӵĴ⣬һþͻŪɳ׾ԼƵĶȥʱ͵òʧˡ
һиҪһ㣬ǾǺϵװкܶ඼ǼùģԱɴϴȥʱ򣬺Ҳֻǽеʨ͸Ϊܼװˡ
ȻҲȫжģ֪ɴ֮С˿ռѷ죬λŭ֮ʥ˾Ǹ𱣻ɴİȫϾܹ¶ʥҲˡ

龫ֵǰ˹ص֮һǵ̺ܸߣ˵ǻҲΪһֽǿħƼһַǳӽƼħ
ȻеþͱʧǿħƼǻıϣֱ£ħ似ҲʧȥӦе壬𽥵ûչʱգĹѾҲκεǿˡ
֪ʶǿģ˶ʧȥ似ħ֧ԮҲӰ쵽ǰĲΪǿħƼΪܣǾͷԣȻͳΪ˰˹е壬ǿ󾭼õ֧£κ嶼޷ӵħеš
Եĺ˱˭ǵǱ˵˱˭ħƼδʥոս˾ҳħͧϵĿȻǵоɹˡ
ȻҲף鲢ûô򵥣Ϊ˹е壬һûиֵ壬ǿ߿϶ǿߵ£ȻܹⱾѾ֤ǵǿ
ʵѧߵо£˴ӦԷκ似ħǰֵñˣħ
ֻǺʵ̫ҪǵĿƼˣ´ٸߣҲ뽫ЩŪ֣λ淢չħƼǺζʵֵ顣
ҪӶǵĳɹûô򵥣Ϊһҵ֮һ֮ǶڸߵħƼļƿǷǳϸġ
ҪһħƼҲһͼͿɵģҪ뽫λħƼչҪϺͿƼ˲ţͬʱҪһΪȫĿݶӡ
Ժ˵ĴеĿĵǣпƼ֮޳ǣҪ޳ǵһ
صλ棬Ϊ޳ŷǳƵĿŵħƼ鼮ԼӴ˿ڣЩǺҪõġ
ֻҪ뽫޳ǴҪǵ̫ˣΪ޳ΪƵķմʩӴħеţҹ޳ǵʱ˻ҪеԮϾԵһңһĹҡ

ŵĪ׶Ϊ׶ﲻۼ˴ĸͬʱҲΪĻеУ˵ŵĪǰ˹Ϊ貵顣
󣬺˲ûֱǰĿУŵĪΪҪһˣһžصλˣ˾ŷ˹
Ȼ˲ʶܹ֮ϵĻΪΪڱū֮ǰŷ˹ĸţǺ˸ŷ˹ļҲ˳ˡ
ŷ˹ĵصŷ˹ص棬ŵĪ˲ûֱͣӴ˹ȥ
ŷ˹Ǹܵ͵ˣΪ׵ܵܣסĸۡôֻɭϵľ֤ݡ˸ܿͱǽӽŷ˹֮С
Ҳ󣬵ǽĸħͷħ֤ҵİȫԡʧ֮һʮˣжϣЩȫմȨȨ
ʵ֮ǰ˾Ѿµŷ˹ʲôˣôȨ󣬺ҲԽ϶Լжϣ֮и˶ȨۻᣬҪ˵ûʲôͼǴˣҲšͼҲãûͼҲգֻúߵ̸ġ
ŷ˹ǸԷֵ壬ں˿òǺֵģŷ˹ص̸ΪһﻹǷǳģֻҰ̫ˡ
ŷ˹Ľ̸ĺܿ죬˴˵ͼ󣬺˺ܿ͸һʱĺЭ顣
Э֮󣬺˲Ŵ뿪ŵĪ޳ǡ
޳Ǻ󣬺˲ûнǣǽħͧͣ˳һǳƫƧĵطһֱںͧϵλ֮Ű˳Ȼħʯλ֮Ƕħ󣬽λͰ˹
ؿһ֮̽ѯˣ̸Щʲô
Źֵؿһۣ˲ΪСûʲôˣػ˾䣺㲻᲻֪ŷ˹صĿİɣ
µĿҵȻ֪޷ǾǳΪĻʵ۰ˡʲôϵأ
Ҫʵô򵥣ûŷ˹ظͺ޻ᡣ˵ЦЦ
ô˵µǸԮɵһ仰Ͳ³е˼
˵ͷ˼ЦŻشû͵͵ؽ޳ǵħеŵߣЩӲصŵĪ͵Ϯ޳ǣû˾޳ǿ϶ܿݣʱʵ۾ͲòŵĪľӵ֧Ԯˣһŷ˹ؾͿָ޳ǵߵЩӷɱϿŵĪûλ˵ǷкıҪأôһͣϾеİµʮʮ
ʵϺŷ˹ļƻôΪԽƻ̺ıԽ࣬û˭ɵϡԼҲû˵ΪҪ̶ֻȵر֤Լ棬˶ѡ
Ҳ֪ŷ˹ûнƻȫֻ֪ƻһСְˣŷ˹ôù˵أֻŷ˹ߺˣģԺҲûȥƽЩıģҲܽԼļƻȫг
޳ǵҹģһյһյħƽĿƼ֮Ǳ˰˹Ĳҹǡ޳ǵգ˻ǷǳϲģΪĻջú򣬲ԽϲԽ뽫ΪС
ֱոյЩʿ˵ͷʾǿԿʼжˡ
˺˵Ϊȷ沿ӵʮʥħͶʮʦȵ޳Ƿĵ˹ȥ
ʿҲʼָЩľӣΪЩʥħЩȷ沿뿪֮λ֮ŸҲʼХ޵ʿλ֮ţλ˳Ҳˡ
һսѾԼĴҵóˣʿľȥһĳУΪľǼʧͱ֤ȫ
ʵݾŵսȥҲС˻ˣǶʮʦѾʥȫսˡսϣʮʦɱκιұɫ
ȷûã޳оͱҵħԪظˣǻ꣬죬籩͹ħһʱͽٵ޳ΰӵĴӪ
û˳ӵǧΰΰӴӪȻͳΪ͵ϮĵһĿ꣬Ϊܹһٲǣʮʦͬʱͷ͹ħܿ޳ǵΰӾڱҵħлΪ˷ɻҡ
ʦ͵ϮΰӵͬʱʮʥħҲʼǵĴɱжϢԱǵסլ޳ǵͳνײ˰ɱ
׻˵ĺãߴߴ磬ȻûʲôսָӾ飬նж˻ǻġǶʮʥħͱɴ̿͸ǲ˳ȥ
ʥħͳʦ͵Ϯ֮󣬾ֵʿشˡȫװʿڷʿش£ſµХ޳ɵ˹ȥŴػͷͶʮͷ
սУòôԣΪǹʽػƫ˵幥ͲͬˣӵȺΪսģҲڱǵɱһˡ
Զʮ޳Ͽպÿʮٶ·ͷһһ磬ͬըһϮ˷ɢ޳ܵķ
ָܵǿȡܶȵش޳Ƕ·˼һ㡣־ͻ˳еÿһ䡣嶼ͻϮˣҪ֪޳ǿλĸأ˭Ҳû뵽гɱƵĴͻȻϮС
ҲѾɱˣƴֿ֮⣬ûеڶ·ߣս֮Ϊū
ֻǳеԱѾЩʥħɱûָӵ£Ǹ޷֯Чķ
ãΪĵǣ޳ǱķʩҲǷǳǿģԻ֮ҲŵʼħڱǴӰ˳Դź˵Щַ˷
ħڸĴڲͬȻϷǳƣ߼ԭȴȫȻͬġΪħħħγȥһԿǿƻùļڡ
еķв˵ɾǶșһĴڣħڱǰʿͳֱ
֮󣬺µľӢŶϸ˷ƴʩӵЩ̨˹
̨ľӢУʦȻɵģͲԶ̶ԺǿЩʦټħǷڹ̶̨ϵģʦǿĴζģοЩʦʥħ֧Ԯ˳֮£޳ĵֿҲ˵ĴѸٴݻˡ
ȫ޳֮󣬺˲ʰ˲о֣ͷǻ޳ǳǽλ֮Űᵽ޳ǵĹ㳡棬Ȼ
λ֮ǣλе½Ҳ˳
㹻֮󣬺˲˷޳ǣʼж
εӶе⣬е豸鼮˿ڶں˵Ӷ᷶Χ֮ڣֻҪܴߵĶ˶ŹλĿռ乻󣬱֮󻹻׼
ú޳ǵӶ֮󣬺˲ûжֱͣӴųʦЩŵĪȥ
޳ǱϮɲС飬ħĴǾ޷ģŵĪЩ߲϶ڵһʱڵ֪ϢħƼ鱨ϵͳõģ˶ԴŲɣò˶ãµħеžͻ߿
Ժ׼Ϊǿֱڰ;Щ֧Ԯľţ޳Щʿиʱ䣬ýǵоɹһ㲻ʣȫλ档
ŷ˹Ҳʡ͵ĵƣȻûܴпκεĿ֮Ƿ֮ĲޣԺ˻ǾԤȲһЩҪطʩɥʧȻǣűߡ

յգյ޳ľԮźźפŵĪĵڶħеź͵ħеϾоٶ޳Ƿɸ˹ȥ
ܹ߸ħеţŵĪפ֮⣬ʣĸŷֱפķԴ˷ҵ֡
ȻЩ֮⣬ظҲ䱸൱ĳֻǳչֻǳǵĹģװǾ޷ЩȽϵġ
ΪÿһŶ䱸ǧħܺһҿбݣЩֻŲ䱸ĿбݣѾغĸˣǴ˷йܵĺĸ
бһþŸսбݣǧסҲһǧף治Ưħ󣬻ΪڶķħİٶħڸǽװݣټϾɵıװڱڲľħܣ˵б߿ƼᾧҲΪ
ںҪԵľħеţ֮ҪԵǶǧಿħܺؾħܵؿбݣռеƾѹԵء
Լڼս˵ͷۣǿ϶ǺƭˡĿĲҪţһʱˡŵĪŷ˹֮ħеſ϶ԮŵĪġ˷ŸģѡλսΪʱֶΡ
ħеŵ·̲Ÿոߵһ룬⵽˺˵Ϯʮʦ˳ȻЩħͷ˴͹ħ
ʦͷŵħǻ꣬ʵ׵֮ħȫħûκЧأԷʦѡǻֻϵĻħ
ʮʦͬʱͷǻȺ巶ΧħƻԾԶĺ˶ееզࡣħͷų֮֮Ļðֱ¡޲ع˷Բʮһж
ԴԴϵĻǹ£Ϊһ磬ҲһȾ޵Ļɫײĺͱը޵ĺɫһԽɱһ򣬶ħеŵλպô롣
ûж࿴ħеŵͷħ֮Щʦֱһ׼õХޣɿֳһεϮܸħеɶʧѾڷʦǵĿǷΧˣ˵Ŀֻʱ䣬ħܶǽƤǵʧӦòܴ
ʵҲˣþĿбݾͲ˵ˣЩͨħҲӲĽģҪһǾʹݻٵЩƤǾ޿ܵ顣
ϾħܶԼӲƵģǵĹжȻôܳǵķȴǼǿģЩħܵķ߹ķ
˵Ŀʱ䣬ǻħеɶʧĵģֻҪηܹħеŵнٶȣĿҲʹﵽһһ
˵ļƻʵʩĺܳɹǻħеʧĵģֻҪηܹħеŵнٶȣĿҲʹﵽˡ
ŷ˹ĴλܷɹǾͲˣİŷ˹ļƻ£ҲͲǺˡ
ԴﵽĿĺ󣬺ϴԼĲԶսٸϵһص㲼ȥˣͬʱ˽ŷ˹׼λϢдݸħеŵָӹ٣ЩָӹŻǲţǾͲǺܿƵģŹȻã㲻ҲͬԴﵽŵеЧ
һһϣڽʱϵŷ˹ӣյŵĪԮźźŵĪˡ
ոŷ˹ɵЭ飬˱ʱħеţԴħеŵĻԮٶȣѾ׼гŵˣħеôǿսȺ֪ḶʲôĴۡ
ħеŻԮŵĪ󣬺ҲŲ˻޳ǡǸŷ˹˲ٵĺ֣û˻ὫԼǰ;ϡܺܺõشЩ⣬˷Ųκͽȥ콫޳;
˷޳ǵʱ򣬰ǨѾɵ߰˰ˣ޳סʮƻǾѹλ棬޳ǵЩҲɸ˵ū˵߰˰ˡ
󣬺˲Ű˿޳һս¶ܶܡǼڵõǵĿƼɹоΪܣҪ뿪磬˾дš
Ȼ߷ҲʹŸ߻ر޳ǵһаλ֮λǻһʱǺ˿ڻǺ˼ҹħƼ
ںѾٹǣҪ뿪ˣл־Ϊܣ㱻֪һֵܣΣ

ʱúܿ죬޳һսѾһʱˡ
һ֮ǰŷ˹ŵĪһٳΪµߡӶ޳ǵһУλ淢չħƼ
ĳ˵˸ŷ˹֮ĺģǺ֢ҲͬС
ʵһεսѾб¶˺ܡҲ˴˲С鷳ǳʦͷųȺħֻҪɵӣǵصȺħƶʥİܰ˭ء
ֻڹ޳ǵʱ򣬺˾ѾзˣؾһûӵȫѺλ棬Ѱ˸Ͳ֪е顣֪Ҳļ߲ˡ
ں˸ĸ߼ʹŻ֮һе鶼õ˺ܺõĽΪ˴ǸʹλһȦͬʱǿ˿ͷλľ
ͷǿأܺҲ֪Լ޷ָЩʹŵʹ߿ɲô룬Ե֪λͷ֮ĸ߲ˣΪ֤ʵϢĿɿԣһǲ˺üʹŹʹŵĹһαһθߣһαһζ࣬
ȫȷ˾Ĵ֮ŷ˹»ʵ۵ϣԴʹŰݷ˺ˣĵ˱֤©һ˿ķϵ˱ʾ⡣
Ľǳ˺˵ϣǹʹҲΪѵؽŵġꡯ
Ϊ˺˿νѣ˴ͼֽ͸߼ѧߣһλħƼ衣
ȻЩ鶼ɵģΪ壬𽻵ӷ㣬ҲǷġ
չ˸ɴཫλʧ֮ȨȫЩūˣϾǵǰģ˷ŸԼȥ
Ȩ·֮󣬺ҲʼħϵУһʱ棬˴ڽħԭȹġżʥħһƺͱɴĽ֮⣬˽еľħ档
Ͼ֮Ҫ뿪˹ˣħԭҲΪȥʽ԰ЩڵвҲֻܷؽץһʱ価ܵȥʵԼ
ֻǺ˵ʽȫµģħħὫ˴ķԼжûףһ
жҪԼȥ̽һУ˸ļ׳棬ӦúϸڣֻԺ˵ˡ
Ȼ֮⣬˻ħеҹ̽һЩ⡣
ʵһʱ棬˸ħеҹ齻ܶΣҲѧ˺ܶණֻÿҹʼôµʱҹ鶼ѡڣһ˱Ƽˣ˵ôһ䣺ʲôʱܹоռϱڵĴڣҾʲôʱνô¡
ҹش𣬺˵Ȼ⣬ҹ鲻˵Ҳûа취ΪѾҹ鲢ǲϸ𰸣ĳЩ֪ԭʹҹ޷ǲܽĴ𰸸
Ȼ޷³ԭʲôҹķӦѾԼоνӦûô򵥡Ϊ֪ĻǾ˿ģ˿Ҳֻһ߼ʦˣ˽Ҳֻǵ;˵׼
Ҿʥֳĸܸú˸оڵ֮ڵѾԿ϶Ķ岻Ӧӵĳ츳Ǿ߱ĳЩµĶǾӦÿռʥѹƺ֤ź˵һ롣
չ黹ǲ룬ڵغ˸޷ô𰸣Ҳֻͷֻ׳׳ʵʵģطڣٶ˶աΪϲƿһ˵
ʵϺ˵ģ˹ǻᱻ츳ķչһִ츳ƿ֮ЩߺͷʦҲ͵ͷˣôն޷ٻøˡ
ͬһֻװˮƿһôҲ޷װˮˡ
û츳ƵĺˡٶǳκأΪħԭŴ֮еħħظλǺһһϾͻΪһڽħԭħмһ
£ÿһ񶼻ú˻óԤƵĺôϵؽµĸ߷壬ͳΪ˺õ裬ɡҲֻ츳ƿʱ˲Żʱһһ£Ͼ츳һƿӡƿװˮҲֻܸƿӺװˮˡ
졣˵ҲڵͷˣΪѾоҹеǸռϱڡ֮Ѿִʥ۷ˡ
ҹ飬ҺѾִռϱˡһ֮ϲĺæħ˳ȻŲڽħеҹ˵
仰󣬽ħеҹȵءɡһȻĸ֪̽˺˵״֮ҹų̾˿Ҳ֪Ӧô˵źˡ˾Ȼڶʱڴﵽʥļ£ͨϰռϱڡ
Ǵҹ֮ио˲ף˽ŵ˿ĭطʵôˣǲʲô׵ĵط
̾˿ҹ΢пػشò˵һͷβĹȻ´ﵽļ£˹ϱڡ
ʲôѵҵԣϰµؼʵ
Ҳ֪ԲԣҴû˵ҿ׵ĸ㣬ı׼ǳѹֻг˹Ĵڲ̤򡣡ҹ˺һ׵塣
򣿳ѹ򣿡ҹĶ󣬺˵İۡ
֪Ϊʲôͻռϱڵڻ޾𣿡ҹ˵һ⡣
ֱҡҡͷô֪Ϊʲô޾أԵĺ˸һ޷͵
Ϊĳ׶ǳѹ򡣻֮κι޷ڵϣʱ䡣ҹ˵һ˲ôĴ𰸡
ʱ޷ڵϣúе㺧ȻˣѾǿ˵ˣѾ漰˺ܶ޷ĶԷӦ˵һʱ䷴ʵʲô
ʱ䣬ռ䣬ЩǹԽΪз򡣡ҹһĴһ򣨶
Ϳռ䶼ǷҪķ
֪νôһˣ˵еЩѾ޼ˡȷе˵ѾνˡֻףȻҪǳѷôħѷʲôϵ
֮󣬺Ҳ˲ʲôˣҹʵҹ飬˵ǳѷǲζţħ似޷ͻأ
ҹһ˵ĸ֣ȻŽ͵һǳҪĸħ似ֻһѹĹ̰ˣֻ̺ﵽ۷߲ܴ֮ϱڡ
ҹôһ˵˲ŻȻص˵ͷеˣֻǿһ̶ȵʱгѹʸ񣬻֮ϵǳѹıҪ޷ϱڣǾ޷ѹġ
Ѿ׺ҹż˵ʵϣǹһʽ˵ħ似ʵڸ򽻵ֽҲֻǴ˹Ƥëˡ򵥵˵Ǹݹʹù룬йĴڣôħôͷųأӺζأ
һ㶣ֽҹ˵ȫ󣬺˲˼ص˵ͷѾе֮Ĺϵˡ
ϵػڻĹнӴʵһѭ򽥽Ḷֻ̱́Ҫȥƶˡ
Ϊÿһĳɳ̺켣ǸͬģЩ΢СĲֿͬܣԲͬյĹǸͬء
ٸ򵥵ӣеӵѧϰħ츳ܹѧϰħͨħ;ȥӴ򣬶еȴûħ츳ֻͨ似ȥӴ
˵ͬ˻Ϊ̲ͬڹŸ֪ͬͬһֹһϣܻһֲͬļ⡣ǵִЩڣǶڹնȫȻͬġҹϸ˽ħ֮عϵ
Ѿȫˣħ似ʲôʵǹһʽħĹʵǽӴϤһֻ̡ԼҲɻ󣬼ȻǳѹҹΪʲôأ
ɻ֮󣬺Ҳû׼ֱҹѯҹ飬ΪʲôЩأ˵Ҳٿߺܶ·𣿡
Цһ£ҹشûдϱ֮ǰҲκθйص飬µľȥܹÿһ˶ڹǲͬģ˶ܵ˵Ӱ죬ô㽫޷ʺĹ򣬵ʱ㽫޷Ӵϱڡ͸˵ͻϱˡ
ҹôһ˵ΪʲôҪԼϱںſϸԼˡĹǣֻǺ˻ЩطôףǼʵڶѾϱˣΪʲôȻ޷оĴأ
ʵ˵ҲвĵطڵеҵϣȻѾ˹ϱڣȴ޷оҲ޷ڵôˣһôãû˵˵ҹѵˣȻĴڣҲȫ֪ȫܵġ
ҹĴ𰸺󣬺˳Ĭˡ
ʵϣ˵ѾԼԼزµ˴𰸣ϰħħֹһδ֪ġȫµϾǸλ֪ʲôӰ졣
ξǺˣˣǲģħ޷Ĺ顣
Ϊ⣬ôӵӷֵ߸һйħ츳أκ鶼ǾԵġ
ȻҲȫ˵ӳ־ͲĹ򣬴ĳ˵һʼѾ˹ΪͲó硣
̾˿˴ؿ˿еĽħ죬ȻżŽħҹʵӦô죿
֪ҲҪĴ𰸡ҹ˺һ˵Ĵ𰸡
𣿡ҹĴ𰸺󣬺˸ཇһ䣬ҧ˵ͷৡһӵվԼƨϵȻ߳˱չصĶڶսһ
˸ոճزãǱ߾ʹһǳȻѾ嶯ԱˣľʿȻ֮ǡۼվսһ
Ϣ󣬺Ҳʼͷˡʵ˵ܾսųɴĺӣһϵûС
ں˾ҲˣΪҹһͳ˧Ǳɴĸױ˿ɴĺҲǾһδߣٱ˿˱֤ġ
ڱ˿ʵǲôںģϾҪ뿪˹ˣȨƶȫôҲе̰ƣҲеҲֻΪ˸õˣ׷ľԲȨơ
ӲǸоȷʵȫƿϾ󣬷չʧ֮λ֮󣬺˷ȨƸͲҪĶίʵ̫ˣҪֻ޷յǳΪȨƵūȶϾͽʧ֮λʵʹȨ·Ÿˡ
ȴʲôˡҲôںȨƣȴûзϹȨǸöΪ˱ɴδغӣ˾֪ǸӣҲֻӲͷƤˣΪһױеΡ
Ҳ֮Ҫ뿪ˣ뿪֮ǰΪԼĺЩʲôµʲôϣɴδĺӴǣȴֹôҲףҲڰ˹ȷġ
˰ǺᷢʲôԼﶼûסϾڵ硣
Ե֪󣬺Ͻ˹
֪ͨһʲôʱʱ䣬Ǽ档ԵػýҲԼ֮󣬺ûκεķϻֱӽԼĿ˵˳
˵ԥ˰죬ջǹźԼ⣺ˡ׼־սˣ
ʱ߼棬ǸɵҲ³˵ĿˡϾ˶ھ֧Ԯ˵ǲˡ
ֱӵ˵ͷܶ鶼ҪȥԺ˲׼
ûУһǲֵĻľȺ»뵽ȻǷսǾԼ飬һ֣϶ȺĲʱǡûм˵ź˿϶˼
Цһֺγ˵ģع˼ɡͲ־սˡֻ̬Ѿʧˣٲֵػȴ˿ǵֻһ;Ȼ˸ѾʱΪ˿ṩװȻ鱳ֺγûǵӰأ
ε̾˿˻ֱֹ֣ĹȰȻ˵㾡˵ȥһкһе
Ȼ˶˵ˣҲ޷Υ˵Ϊ֮ź˵ƬǾ޷Υ־ģǺȥ
ذЧʺܸߣû죬ͽϢ˻߶˺˵룬潫һмӻɭĳоУΪǾķĵط
֪Ϣ󣬺ҲٵĺͧͷһڷʿֱĿĵطȥ
֮ʱ˻һλ֮͵˱˿ǱߣԴԤһһȻǰսôͿԼ£ʧ֮ʿͿͨλ֧֮Ԯ˿ǡ

ӻɭһͨǳı߾УҲΪܳΪ߻ĵطΪ˱֤ǵİȫؾͽħеפ˼ӻɭԴ˷ֹĳЩͼı嵷ҡ
εĻǷǳӵģǵԶףҲõѣĵñǷǳҪˣֶ˸ͺˣһξۻķǲԶġ
ոշı߾ħеžͷ˺˵٣Ϊ˱֤˵˵İȫ߾ŽΨһһҿб˹Դ˳䵱һеĻ
ʵ˵ڿбֳѾˣϴŵʱҲۿǽۿȴǵһΡ
˿бӴĽ˹ȥñݵǣ˲ɵذпԵҲòϣһƶʽĸΪɱ˱
صʮܾħܾͲ˵ˣκһħܶԸʥߺͳʦһϸˣݱҲǼõħκδ˱ᣬټǾ͸
ĳǣţбĳΪκجΡ
ֻǿıҲζĽǮĲ˵ǱݴصʮܾħܾǸۣݱ۾͸ˣ˵κһҿбݵ۶ңҲֳֻǮܹʹõˡ
бǿҲãǾԲۺġΪѾ˿бݵͼֽλҲڰ֮ǰͿʼֽսˣʮ;ͬʱֻҪٹ꣬˾ʮĳˡ
Ȼܹ˴ģбҲڵĻۡˣ˿ǰ˰ϧĳбݵĲȫֳɵġ˾ҵҲδؾһ
˼Уһкܿ͵ִ˼ӻɭ˿ǿвѲŵħܣҲòпǵǿ󣬾ûʲô֣ȴû˸ҿǵʵ
֪˵Աӭ˹ԴۿλؾѾ˲ǵ֮УôܽħƼͼֽأ
ҲΪں˵ӣŻԸǰԼϾ˸ǽףѣԺڵݣ޷뵽һס
ͬġĲ룬ҲͲˬԼˡ
˵ҲˣȻҪ˶ѾˣҲϣϾľսѾüˡߣ׼ظǴЭ顣
ĵصڼӻɭУĶߺһԴ죬ģǻ봴ģŴηİģԼ˵Ͼġ
ڻλҪĵķĸվΧЩаӢۡڶķʿԼǿߺ;ħܡΧڲ֮仹һǿĸħ󡣽ССĴֱӷָ硣Χĸ̸ֻܿˣȴ޷˵κζ
¡֪ʲôҪ𣿡һ׵֮Ƚת죬Ͼڶ֪˵Ŀġ
Ϊ˾ս𾴵˱¡ȻҪˣҲ׼ϣֱӴеĽĿ˵˳
սйϵ𣿡Ҳˡ
΢Цŵ˵ͷг˵ȻΪ⽫ϵذΣ
⻰һüͷǿɲΪʲôܹвġֻѾ˵ػˣҲ尲ΣЦǲԼͬؽĿתƵ˺ϣϣܹһȷĽ͡
Ҳ˵⻰е磬ڲܣòǧ꣬嶼ǵĽ¡ȻеΣȴݵġ
ˣüͷȻǿǾ嶼ǣôҲ벻ΣԺη
߶ɣҲֻܽصһԵȫ˵˳תܻλܡȻ֪ǵʵĿģǼ޻˻ǺóģҲûƭˣвڸʵʵڵġ
ðɣ㹫˵ģƾʲôΪвأֱİ˺ˡ
νĵ˵ͷ˲Ⱛɵ̬ȣؽ͵Ȼһ˵ĻȻһܺõĽ͡
˵˶һ٣˸Ӻż˵Ҫ˵ľǾ֪ˣ֪֪ȻĺıµģҲ˵ȻھսʤôƱؽǰпƣʱʲôλҲӦܲµ˰ɣ
ضһۣ߶ף˵ģôеˣǿȻ鷳ǼĻ⻹ǿԽģ嶼ƣˡ
ȻҶԾ֣ôҲ϶Ҷ֣Ҿ屻˿֮󣬱Ѿǿǿ϶ʱҪ˵ˡ
ܳΪҲɵϣȲ˵ûƭˣ˵Ķ棬ôΪʲôҪ˻شٳɴ˴жأǷʲôıأԼǷܴĲڶս
ʵϺҲ֪ԼͽЩֻܽλĴڰ̨棬ϾѾ֪λĴˣ֪ܾͲˣð֪ʲôϵأ
Ǹ޷֪̽λʵλĴҲԼ֤˵ʵ
ȻΪҪĻǾܹ嵽ЩһףֻоĴڲЩߵͷˣ֤ԼǿƣЩȺ껹ƻǲЭġҲֻ˲ܰ뿪˹ΪΪɴĺӶģ뿪ˣҲһֱسȥ
ҲϣλۿĴںɫ˵жѿжѿףвһвͷǣʱԻǵ壬ǵһС
ֻҲͬԼɻǲף˼ȻѾ˾ΪܣΪʲôֱþȥƽϢսأȻЩֻеɻǲûʳ
쳣Ѿ֪ʵˣȻٴοʱȻľĸо֪ƺȨƲû̫ҰģϲȨƵǲȨ˵ġ
£˵ĻֻҵҲһЩʣ֪ǷܹһȻѾ⡣׼Ū˵ͼսɲС¡
΢΢˵ͷҲ֪ԼһĽ͡
ʵǣΪʲôҪ־սأƺ޷вɣĵһ⡣
Ϊδĺӡ˽ԼɴعϵԼ˿ĳŵֱ˵˳ϣԼ뿪˹֮ǰΪɴδĺµʲôЩ֪ӵĸ˭ĺӻʲô
ںͣ߻ǿԽܵģó˲ûƭˡ
˽ԭ֮󣬽µ̸неطǳ˳һʵʵڵģ˶ڸ嶼кôǿͨεĺγһͬˡ
ȻΪҪػǲΪεսжٷգ˲Ⱥ϶޷⣬˾սǺġȻһӮսôôܲȥһأ
ʵϺҲ֪ߵĿ档ȥ׹ֻǴ۷ҪȥѪˣҲϣ֮߼ǺޣϾɴغӻҪ硣
һж̸Ϻ󣬺˲ͨռѷ췵λ棬սǰ׼

һǳӵ壬滹˴ССʮ֧Ȼ顢ҹ顢ɭ־ȵȡ
ô඼ãǵͬġĶ䣬߹ʣŵ̸£˵ǻΪһˣŮԾ顣
Ȼ棬ǵԸҲǸġ˿Ըú˲ҹάΨһеҵǣıɴĸס
ھսѾϸоܾˡʵ˵ڱ˿һǰá
׻˵ĺãҲ֪ŵʱǾľ䣬ھ绽꣬Ǿ֪֮󣬱˿ŸƺеһԸˡϾǷǳʵġ
Ϊɱ֪ԪףȻεؿסеȻ飬Ȼ鱾ǾΪǿķ֧ټ֧֧֣˿ڵľֹۣİҹ֧⣬Ҳֻɭ־ȷվһˡ
Ȼ˿ֶҲ򵥣뵽ħһУþʬʹЩ̰ĶħΪħסǣԾܾеΣգ뻹ȫʧء
ֻԮĻ˿Ҳֲ֧̫ˣȻѾۼȻ飬ķ֧ȻһıѾﵽ֮ޡ
Ӷκκι˵һݺӵ֣ʨĵ۹ȫıҲֻ򣬶ϵıֻʮǰˡ˺Ӧ뾫ս˲Ҳǰ״
Էλ֮󣬺˾Ϳʼս׼׼ͬʱ˻˸˿˸ţи߱˿ˡͰ˶ѾӦ
ܹܵʱ䣬һҪϵԮ
ں˵ţ˿пԣʱĴҪȥϣԮҪ˸ͷֻҪϣûʲôǲԽġ
׼ͬʱȻҲ׼һʱ׼Ȼսǰ׼ֳ·Űҹסɱ˹ȥսɲʱϿա
ڵȻ飬İҹҲֻܾݳǶˣֻǳеķ޷ֵЩǿħÿж˳мطħ󣬵ԷʦȻ飬ҹǻ𽥵ˡ
һݵʱ䡣ҹɭ־ĵ̾˴룬֮£˿Ҳֻܽʣıȫۼ˰ҹ³ǡ׼³ǿķϵԮĵ
³ǰҹͬʱҲǾĳУԴ֪ɴк󣬺˾Ϳʼž˸ʣħ֮ǿսȻҲУ³ѾһؽħҪǳ֡
Խۼ³Ǻ󣬱˿һסţҲڵȻײ˸ͷѪ
Խħ֮ĳҪȻҲûκΰ취õĸħֶǲˣȻֻɳվϵؽпϮˣͼÿǡϾʮɸߵĳǽڵ沿˵ʵ̫ѹˡ
ϧȻħʧȥħ֧ԮвҪ³۳ǲܵأϾȻ鲻壬ɭ־֡ʮϺṩħɵķջڿвӵĴġ
ÿ춼гǧĿв֧±ɭ־³ǾڿϮ֮гΪһʵĽȻعǴ֧顣
սһ˽֡
˿һס֮һֱעսֵĺ˲Ű˿ʵ˲ûñ˿Ƕֵ˼³Ǽʮһλ֮ţֻҪ³ǵƳκα˵ľʱͨλ֮ŵִսӱͱȻһ
ҹѾסˣҲ׼ٽԼĲϳȥʮӶӣǿ֪ģ˿ɲԼϱЦʹһȴǿԵġ
ڵҹŨѪζ³ʮһ֮ͻȻ˸һ΢İ׹⣬׹ͻȻʧҲ쳣졣
׹еλ֮ͷųģ԰׹֮ܿʮӰ֮зɴ˳ͷһȻǺˡ
ȻһһĹƣ³Ѿ᧿Σˣ£ҲԼӦЩʲôˡȻҲ֪ӲƴĻ·һѡ˾Ӣ·ߵ͵ϮΪʥȫĳʦͶʮʥħ
ʥħûʲôϾʥħûгΧɱ˼ܣǳʦͲͬˣڶĳʦǱӪؽ͵ϮĻʲôӵĺ¾ǸɵҲܲµĳ
ֳ֮󣬺ʥħ˸ɢѲߵơ˵ƺ󣬶ʮʥħɢ˿׼һذγȻɢܵĳ
˶ʥħγںͳ򣬺Ҳһڷʦ͵͵ȻӪ˹ȥ
͵ϮĿһǶѻսʵĵطһǿвӵľӪĿҵĸ͵ϮĸȻϣĻҵӪء
ʥħγڣһнطǳѸ٣ûþ˵˾ӪıԵ
žӪһһӵѲʿҲʼͷˣӪؿ϶ھӪش͵͵ȥĻ̫ˣһùʱôɱҲͬǸ⡣
֮£תͷ˿ЩʦϣЩ취ʵϾʱദ֮󣬺˷ЩʦܸЩľϲϾǵ֪ʶΪܳġ
˵Ŀ󣬷ʦ˼һʦϴӿռóһĴָС۾һ΢ħ۾
ħߺ󣬺˾ʲôˣһͼõħߣЩʦ߰æѰӪصľλõڶս
ħߺ󣬷ʦǵ̽еĺܿ죬ֻȻҲŲǿľ鷨ʦħߴеħȻ޷ǣ̽ɵͬʱҲǱھӪľ鷨ʦ
΢΢üͷѾ׽е鷳ˣжûʼ;ЩȻ飬ԭƻ϶޷ˣ֮ҲֻЩʦͷһõĳħĿΪȺΪܼĵطڵǲй޹ˡ
귨ʦ󣬺ֽЩɢķʥħ£˹ΪʦǽлͬʱС˿ռѷ죬ֻҪʦħһɣϴˡ
ʦҪͷŵħһϵսԼħĩС
ĩһֳĻħ˵ǷΧħļҲΪֻħҪǿķʦֲʩչħҲӴǺṩ㹻ʯǳʦ࣬ҪͷŵħֱΡ
ҪĲЩħҪܳʱʩչһħֻս֮вóҲǱΪսԼħԭ
ͨ£ĳħжݵʱͷŵģΪҪʱ̫ˣûгֵķͷħķʦ϶УΪжԷص
߻жʮʥħΪſռѷΪ·ԲŻдŵء
ֻԽǿħɵĶҲԽĩֻԵĳħɵĶˣԳʦħ˷ۼ˹ں˵˵Ͽγһ˸еѹֵ
ֽħȻ޷ЩȻ飬˵ȻΪڶķʦ¾һͨҲܿˡԳʦ֮˵˵ĲλҲ֮¶Ŀ֮¡
ȷ˺˵˵ĴλúʮȻ֮˹ҫͬ硣
ţֵļ֧ڵǡ
ǰǵصؼ֧ķʦ˵˸޷ܣҲȥܡеķʦ޷ļ꣬ԺҲֻʯŷӡָ˴ܣħӲЩ֧ˡ
áԱжʮʥħأȻʹõĲħԺһлǿ֧ȥΨһеͷ۵Ҳֻиڼ֧ϵЩˣϾħܵǿȼ˵ħƵأʱ䱻Щ˶ļ֧ǿ˺ʥħĴҲݽ߶ɥΣա
ڵĺҲֻܰˣϣЩʦܹǸսԼĳħ
ֻе˺˵ԤϣּЧ֮ȻȻֹͣ˼깥
ܿ˾ǵĿأΪе˲ԶȻǿ쳣ȻЩȻ׼ۻۣħǡ
Էͼ֮󣬺ҲֻܿЦҡҡͷȻ۸о˿еԷ׼ʲôֶζԸǡ
ݿе㣬жȻͷŵħȼ»ᳬǿ󡣺пܻᳬǵĳܷΧǹǿҵħȻʥ򶥷ĺ˲һֲظо
ˣ
ͷ˲˺˵Ժ漴ֱˣռѷ棬Ҫ˵ĻʱСǴ죬ϵĳʦʧȥЧȻɲǰ׳գʦŵĴڱ¶֮˲Ϊ´λĻᡣ
ʹýħ
˻Ƿ취ħһԷħᱻϣЩʦħҲͬᱻϣԷǰҲֻӲһ;ˡ
ȻֻӲҲ׼ͲƾѾϱڵĴڻ޷סȻһħ
֮󣬺˲ſ˿ϵöӡָ׼ָԴĴܿߡ
ֻǴջûͷųΪ˿ԼϵһöָڷӡָԱߵöǿ֮䡣
ǿ֮󣬺˵۾ͻȻöѾõĽָƺܹڵ⡣뵽취󣬺Լ֣ϴŵöǿ֮
ܵǿ֮Ӱ죬еħһּΪı仯еħ·ʧȥ˿һ㣬źڵλþۼ˹ȥ

Ӱ£սΪϷԵһĻˡ
ߵħԽԽ࣬ЩʦٶҲԽԽ죬ȻǱߵħȴԽԽ٣鷨ʦٶҲԽԽǿ֮¡鷨ʦħͲûбֱӴˡ
˳£ʦ˺ܾõսԼħǰˡ˸е̵ǣ鷨ʦħҲͬһʱˡ
սϳΪЦһĻˣ˸ȻжԵ˫Ȼͬʱǵصħǡ
һͷŵħĩУȻϿŰľǳ꣬ž͵ĻǺХŴҵȻľӪ֮Сһʱ䣬سΪ˻𺣣ǧȻһвҺš
ͬģ˵ҲܣΪ鷨ʦͷŵħ
ǰ˹ΪǿСΧħħɱǻյħߵģͱļҲѳܵħĹ˺ûʲôܹħˣʥҲ޷⣬ΨһҲֻ˵ĳ̶ȡ
Ծ鷨ʦ֮ǧˮͰСϢؽٵ˺˵˵⡣
鲼ܵ򣬺˵˸ͱ޿ɱܣܿһײ˺˵ħܡ
ײħܺͬըһը˿ܵűըӰ죬еҲӦͬʱը
ɲʱ˵˵Ϊһһױغ˺˵ܣ˵ױǿҲֻܼܣΪ治
ʵ˵û뵽鷨ʦȻǿͷųľȻֻħȻΪǿ֮;鷨ʦĹϵħֻܷӵɱңҲѾú˵˺һˡ
ױ󣬺˵˾ԸˡЩʦȫˣΨһֵҵľûˡ
ֻǺ˵˵Σûоʹ˽ױոʧʮʥľǳ˹
ЩѪ߷˶ʥ飬ûɵЦһĩѾųȻʧѾתڲųƴе̫
Ц֮󣬺˵ȺħȺ˶ʥͷ˹ȥͬʱЩ˵ĳʦʥħ˸˵ơ
˵֮˵ʥħæڵصĳſռѷ쳷˶ȥֻºһϺ
˵Щʥħ˺˵ʵ޷Υ˵κ֪Ҳֻˡ
Ȼûȫ˵ʵҲϺڵʵ˹Ѿٴܹˣӷħ츳˲ħƸȺŹʮʥ黹ûͱ˵־ϴһΡ
ʥڵ־쳣ǿģ˵״̬ħȻܹӰЩʥ飬ȴ޷Ǹ˺ԽͣһСᣬ漴ɱ˹
ֻһѾúһܶˡ
ȣʥħѾʱųʦ˿ռѷ죬˱ҲѾ˵˿ռѷǰ
ΣЩʱѾ˺ڶħĻᡣ
˹ϱ֮󣬺Ѿﵽʥ壬Ѿʹþ󲿷ֵħˣϵĹħ
ԳյѾһħϡ
˸һֹħħֱ꣬ʹȼգһħ֮⣬ҲֻӲˡ
Ժ˵ħͷ֮󣬳ǰǸʥһҺţ̱˵档
Ĳ״ĽģҲֹͣǰ壬еԶԶʥеĽâ˺ˡһʥܴһâʮʥȻҲʮâˣʮâһλҲҪ˱ᡣ
ԿǼʮĽâҲһĴһ߽ܿǿһ߳ԶľͷȺħ
ӷ츳ٴãħĹ£ʥĹٴ裬ᣬҲ˵˿ռѷǰ׼ֳ
ʨĵ۹Ͼ𣿡ں˼֮ʣմһĻڶսģ
ħߺ󣬷ʦǵ̽еĺܿ죬ֻȻҲŲǿľ鷨ʦħߴеħȻ޷ǣ̽ɵͬʱҲǱھӪľ鷨ʦ
΢΢üͷѾ׽е鷳ˣжûʼ;ЩȻ飬ԭƻ϶޷ˣ֮ҲֻЩʦͷһõĳħĿΪȺΪܼĵطڵǲй޹ˡ
귨ʦ󣬺ֽЩɢķʥħ£˹ΪʦǽлͬʱС˿ռѷ죬ֻҪʦħһɣϴˡ
ʦҪͷŵħһϵսԼħĩС
ĩһֳĻħ˵ǷΧħļҲΪֻħҪǿķʦֲʩչħҲӴǺṩ㹻ʯǳʦ࣬ҪͷŵħֱΡ
ҪĲЩħҪܳʱʩչһħֻս֮вóҲǱΪսԼħԭ
ͨ£ĳħжݵʱͷŵģΪҪʱ̫ˣûгֵķͷħķʦ϶УΪжԷص
߻жʮʥħΪſռѷΪ·ԲŻдŵء
ֻԽǿħɵĶҲԽĩֻԵĳħɵĶˣԳʦħ˷ۼ˹ں˵˵Ͽγһ˸еѹֵ
ֽħȻ޷ЩȻ飬˵ȻΪڶķʦ¾һͨҲܿˡԳʦ֮˵˵ĲλҲ֮¶Ŀ֮¡
ȷ˺˵˵ĴλúʮȻ֮˹ҫͬ硣
ţֵļ֧ڵǡ
ǰǵصؼ֧ķʦ˵˸޷ܣҲȥܡеķʦ޷ļ꣬ԺҲֻʯŷӡָ˴ܣħӲЩ֧ˡ
áԱжʮʥħأȻʹõĲħԺһлǿ֧ȥΨһеͷ۵Ҳֻиڼ֧ϵЩˣϾħܵǿȼ˵ħƵأʱ䱻Щ˶ļ֧ǿ˺ʥħĴҲݽ߶ɥΣա
ڵĺҲֻܰˣϣЩʦܹǸսԼĳħ
ֻе˺˵ԤϣּЧ֮ȻȻֹͣ˼깥
ܿ˾ǵĿأΪе˲ԶȻǿ쳣ȻЩȻ׼ۻۣħǡ
Էͼ֮󣬺ҲֻܿЦҡҡͷȻ۸о˿еԷ׼ʲôֶζԸǡ
ݿе㣬жȻͷŵħȼ»ᳬǿ󡣺пܻᳬǵĳܷΧǹǿҵħȻʥ򶥷ĺ˲һֲظо
ˣ
ͷ˲˺˵Ժ漴ֱˣռѷ棬Ҫ˵ĻʱСǴ죬ϵĳʦʧȥЧȻɲǰ׳գʦŵĴڱ¶֮˲Ϊ´λĻᡣ
ʹýħ
˻Ƿ취ħһԷħᱻϣЩʦħҲͬᱻϣԷǰҲֻӲһ;ˡ
ȻֻӲҲ׼ͲƾѾϱڵĴڻ޷סȻһħ
֮󣬺˲ſ˿ϵöӡָ׼ָԴĴܿߡ
ֻǴջûͷųΪ˿ԼϵһöָڷӡָԱߵöǿ֮䡣
ǿ֮󣬺˵۾ͻȻöѾõĽָƺܹڵ⡣뵽취󣬺Լ֣ϴŵöǿ֮
ܵǿ֮Ӱ죬еħһּΪı仯еħ·ʧȥ˿һ㣬źڵλþۼ˹ȥ

Ӱ£սΪϷԵһĻˡ
ߵħԽԽ࣬ЩʦٶҲԽԽ죬ȻǱߵħȴԽԽ٣鷨ʦٶҲԽԽǿ֮¡鷨ʦħͲûбֱӴˡ
˳£ʦ˺ܾõսԼħǰˡ˸е̵ǣ鷨ʦħҲͬһʱˡ
սϳΪЦһĻˣ˸ȻжԵ˫Ȼͬʱǵصħǡ
һͷŵħĩУȻϿŰľǳ꣬ž͵ĻǺХŴҵȻľӪ֮Сһʱ䣬سΪ˻𺣣ǧȻһвҺš
ͬģ˵ҲܣΪ鷨ʦͷŵħ
ǰ˹ΪǿСΧħħɱǻյħߵģͱļҲѳܵħĹ˺ûʲôܹħˣʥҲ޷⣬ΨһҲֻ˵ĳ̶ȡ
Ծ鷨ʦ֮ǧˮͰСϢؽٵ˺˵˵⡣
鲼ܵ򣬺˵˸ͱ޿ɱܣܿһײ˺˵ħܡ
ײħܺͬըһը˿ܵűըӰ죬еҲӦͬʱը
ɲʱ˵˵Ϊһһױغ˺˵ܣ˵ױǿҲֻܼܣΪ治
ʵ˵û뵽鷨ʦȻǿͷųľȻֻħȻΪǿ֮;鷨ʦĹϵħֻܷӵɱңҲѾú˵˺һˡ
ױ󣬺˵˾ԸˡЩʦȫˣΨһֵҵľûˡ
ֻǺ˵˵Σûоʹ˽ױոʧʮʥľǳ˹
ЩѪ߷˶ʥ飬ûɵЦһĩѾųȻʧѾתڲųƴе̫
Ц֮󣬺˵ȺħȺ˶ʥͷ˹ȥͬʱЩ˵ĳʦʥħ˸˵ơ
˵֮˵ʥħæڵصĳſռѷ쳷˶ȥֻºһϺ
˵Щʥħ˺˵ʵ޷Υ˵κ֪Ҳֻˡ
Ȼûȫ˵ʵҲϺڵʵ˹Ѿٴܹˣӷħ츳˲ħƸȺŹʮʥ黹ûͱ˵־ϴһΡ
ʥڵ־쳣ǿģ˵״̬ħȻܹӰЩʥ飬ȴ޷Ǹ˺ԽͣһСᣬ漴ɱ˹
ֻһѾúһܶˡ
ȣʥħѾʱųʦ˿ռѷ죬˱ҲѾ˵˿ռѷǰ
ΣЩʱѾ˺ڶħĻᡣ
˹ϱ֮󣬺Ѿﵽʥ壬Ѿʹþ󲿷ֵħˣϵĹħ
ԳյѾһħϡ
˸һֹħħֱ꣬ʹȼգһħ֮⣬ҲֻӲˡ
Ժ˵ħͷ֮󣬳ǰǸʥһҺţ̱˵档
Ĳ״ĽģҲֹͣǰ壬еԶԶʥеĽâ˺ˡһʥܴһâʮʥȻҲʮâˣʮâһλҲҪ˱ᡣ
ԿǼʮĽâҲһĴһ߽ܿǿһ߳ԶľͷȺħ
ӷ츳ٴãħĹ£ʥĹٴ裬ᣬҲ˵˿ռѷǰ׼ֳ
ʨĵ۹Ͼ𣿡ں˼֮ʣմһĻڶս壩
ĻʹǷǳΰׯϵģֻ£˸߲ȴϵһ
뾫˵ôʲô飬һǸб˿Ůƣôľ¾е㲻ˣħ;˫ѹǿҲе
ֻǳ벻ѡ֮䣬ڲȴŲгȻ󲿷˸߲ΪӦó֧ԮȴȻŲٷԵϾҪԵ徫񾡳Ҳֵ˿ıˡ
ðɣͶƱɣ˿ֺȺҲֻͶƱֶνˣĴͳ
ͶƱĽѹԵģ˴ʹ׶ͷ󲿷ֵ˻Ͷ˳һƱϾ׶֮һҪһսڲûʲô˸վ̨ġ
ͳһľ֮ҲѸٵضԱʹͼδ˴λ߳˼ǧռһ¶˵ǰ
Ǵ𺳵ľ˵ģֻô˶ãȴ޷Ӱ֪ĺ˷ֺյ˴̤㾫Ϣ󣬺˲ϲعЦһѾȵ̫ˣ尴㲻ˣ
֪˴̤뾫Ĺ󣬺ߡһıѾãרıڽջļڡ

λһżʷλ棬λĴ˭Ѿ޴ӿ֤ǴλпʼͱһɾؼǧʱǶλĽν
ȻΪΪҪ֮һλķʩҲǳܣƽʱĻλĴפڴˣиǰϵʹ
ֻڵȴе㲻ͬ󲿷ֵ˶ͬԶȥˣŵλ濴ֿյظоżܿһѲߵ֮⣬ʱλ涼Ǿĵġ
ʵҲûΪλʲôΣΪλĴڱǸܡɾôһΪΣĵطȴں׼һռѷ졣
ռı仯Ȼ޷ЩѲߵܿһѲߵ߷˹ֻЩǴûмռѷ죬͸֪ռѷǸʲôˣǲûеһʱ쾯ǾذγԼȻѷ˹ȥ׼Ƚ˵ҷǻᱻϳ͵ġ
ǻûǷɽͷ޴ѷ֮˳ЩѲߵײ˸š
ͷͻȻֵеɵˡ
Ϯ
ĵһͷ

صڶͷΪǷͷȻһ࣬ӵܹΪʿģʨĵ۹Ͼ˭أ
ֻǺ˸ôܸأһףûüκζں˼»˷ɻҡ
Ѳߵ֮󣬺˲ûиĶָͷΧѲһȦȷûѲߵ֮󣬲ڿռѷǰȻſռѷһ˴˸źš
˵źŷãռѷоͷɳҿбݺһӷʿ
бģҿбݽλûκֱͣͣɢ˿ȻʮħܴӿбݵڲɳЩħܵлһһ쳣λ֮š
ӿбݷɳЩħѸٵؽаŵλ֮װܿʮλ֮žЩħܸװλ档
λ֮űλӰ˹ͨڱ򿪣ʿͨЩλ֮ԴԴϵؿλ档
ЩʿŵħܣȫƷװİսʿǿ׳쳣Уʿ
ɣһжǺ˸ıѾõĹƣȻ֪λ꣬Сֿƾ츳򿪿ռͨôܲλأ˴ǰŲ̤ı߽磬˺žʹɱλ档
ȴ֮󣬶ŰռȶķжҪľ߽λķˣ߽ǵķܴݻٵЩλλ֮š
Ҳֻ
λ֮ȫݻٵ˹ϵ޷ǲԮĿλ档
ȻΪܹһЧ˴βжǷǳǿأǲĸħеźͧӹǲ˴ҲǲĴټϺľӣķɵѾԺɨκˡ
û˻ỳıѾõжʧܣԾӸոսһ룬Ȳط˽ʮƵػϿвӺХλΨһĳС֮ǡ˹ȥ
սλ֮ĵطչˡ
Ϊ˹ǻΨһԷеˡĿվΪǿģķ޷ǰռκεĿơսһʼǾռ˸߿գþӸµķʽ
ӢЩǿĴ޷ˣȳսľɻ˵Ӣۡ
ɻһֱܣӢھں˵Ŀɿڴб˶ʮ׸ߵıɾޡܵӢ۵Ӱ죬⺷ǿҲϰٸʥӢ۴³սĵһߡ
ӢӣҲٲ׾ˣҿбݺʹľħ߲ͧ¿սصһߡʮܱؾħ漴бɡ
徫񶼲սˣҲֻŷʿսĵһߡ
ʵǺ˵һβ˹ģսһһ˺ǿҲе쳣ĳٶе㳬Ŀ졣
ΨһֵҵľʯӷӡָعֶΣټŵǿħ󷴵սлķˮ𣬲ϵǻ˶ĵطȥڻ᲻ѾǾͲܿǵˡ
ͬģСħҲսϷ˳ãǹһ׵ÿϰٵٶӪȥ
ڸ߶Ĵѹ£ǵķڱˣϾľ񲿶Ѿǲ˾ľ񲿶־Լڴˣ˳֮¡Զ׼ġ
֮ѪӸ߿׹䣬һһľħڿкֱײżܿһսʿХ
˼ɱﵽħ֮սúڽħ£ķϣħɥʧˡ
֮λˡ
λûֹͣĲͨԭλλֱ֮ɱı
Ժʧ𣬸ո̤뾫˴Ҳȿʼȫس
ʧȥ֧ԮȻҲû˸аʱܿڽ֮ȫ

߰꣬׳ǵĳϿͻȻ˼һĻԭʵͻȻ󣬵̫Ȼ߹ʣûƲ赲£ҲԵΪ졣
ֹ󣬷׳ǵľXˣ׵ǰ֮٣񱩵˷ŷ׳Ͽվۼ
ܵЩӰ죬һһ߳ʣ׳ǵľҲѹֵشţռѿˣһĴ󶴳գձһδ֪ǿ˺ˡ
·о˿ռе쳣ʮصʶͬʱ˷׳ǣֻһƳЩصʶѸٵ˷׳ǣΪձ˺֮һ˰ǣ˸߲ʹ⻷ĳ꾫˷׳ǵϿա
һ죬ǵڶеظоˣһµλ˰ǣλǱͷÿռ䷨ǿдӰ˹ġ
ȻλǨ֮󣬾漴뿪˰ǣûκδ̽صλʲôҲûȥ̽λʲô
Ǿɲʲôǵ飬ڱ˭˽λǿ˵ǳ˹Ĵڣôλƿ˹ĴڣǳЩĴڣλ޵еġ
Ȼ˶Уڶȥ̽ǸλģֻЩڲûǸȥ̽Ǹصλ档
Ϊλ汻ͷÿռ䷨ǿзܹͷǿûκδܹռ䷨صλͳΪ˰λĹͬƵ;һ
СͻȻһССĿռѷ죬һ˱һɫħӿռѷ˳
˾Ǻˣʱ׼ھĶش˰ǡ
ǸǨλȻҲǺ˵λˣΪԼλ治Xţصþλһӡκ˽λ档
ȻǸӡȻܹЩڽ룬ȴ޷ͬΪСԺ˻ǿͨСɳλġ
˿ǰ治ԶСָоһ¿еħһ̤ϰصĺڷ˹Ĳ֮ͬˡ
Ǹ˹Ĳͬǿеܶȣݺжϣǿеħǳ٣ٵһֽĵز˹ܶʮϡ
ú뵽˺ܶ࣬뵽ȻǰǵĴ󻷾ˣ˽⵽ﻷĶ֮󣬺ΪʲôҪռ˹ǰˣ˹Ȼֻаǵķ֮һСǿе棬ħ԰
һʣµķ֮ء
ͬģȷʵоĻ֮󣬺ҲѾȷһ㣬ǵǿ߿϶ûеĶ࣬ܶΪһǿߣҪŬǰ˹ʮǸࡣ
Ȼǵħ߶ȿ϶ҪȰ˹ǿǧ򱶣ϾŴ򣬶ЩѪǻͲܸλһֻҪЩ΢ų˽رһħˡ
ڵ˿ɲ˿СƣܹһǴĴڡ
ħɳǺ޷ӵĴڣˣ츳ķɳģ˽ܵغôСɳأ
ɳܹĳ̶ˣҲܱɳɣ
ԼػҪһ㣬ǿҲӦñȰ˹ٲŶԣٺΪġ
˼С˱Сĸʥħ˳ǰС
Сһֻһ˵СӣСڰǴ½Ҳ֥СطСȴǳΪСıһͨ漣λĳʹΪÿ춼λǰ⣬ЩλˣСҲʹη
ԸոսС򣬺˾֪˴Ĵڡ
ʵ˵ԭ˷ǳϾҲǿռħһӦ÷ʽСһƿؿռľС봦ľˣ˶ڿռⲢκ˲
ֻ벻ף˺ѿռҪǾ޴أϡٵΰ쵽أ
ɻҲֻܷˣûܽ⣬ҡҡͷ˾ֱ߽С֮С
СǳɫЩǧٹֵĽҲǧٹֵģָͬǻȻǢؾסͬһǺǰ޷ģڰ˹Գأû뵽ǺȻദǢ
ֲ⣬СйܿӵĹ㳡˸Ӳ˼顣
˷һͽһʮ׸ߣ쳣ΰĽ
ؿ˿Χﲻֿ˿ԱһĽ˸еǳ˼飬Ȼֻǵ
ǣôҲû뵽Ȼڰ̽
ûȷǰĽڽֻ̽ǰôܴڽأ
ͺ֪ϵڽ̶ʷĲڽ̵ĴҲԵɣĿ־壬ֻͳߵͳιߡ
ôڽǳʲôĿĶֵأ
źģǸڽ̽˹ȥ
ֻǺ˻û뵽ħеҹͳˣ꽻ķʽź˵ֹͣɣҸоŹȻ΢һǽȥ
򣿡ۺ󣬺Ѿһ𰸣˼ص˵ͷת뿪ڽ̽
뿪ڽ֮̽󣬺Сйһֱ˻ƻʱ֣˲ֹֿͣƺй䣬СͷΨһһùݣùͷһ䷿ӣͬʱùݵķ˹
˿ǰͷĿķ˺ٺһЦǮͳһöССħʯָöħʯڷǰ˼Σ˵ƣ벻׬찡
˿ϼŵħʯֲ˲Լ˫ۣһǰҰķһӣһĵرź˻شǳΪЧ͡
Ȼ˽һ°ǵĸԽʱ˸һһɵġ
ӷĻشУ㽫ǵһЩŪˡ
ǴɸССٶҲã˵ȴԽǷΪˣֱǾסڰǵԭסλǨ
˵ǻĦսģʵȴú˴۾ȻŴ۸ӵĽǱ˴˼ìȴսҲ͸޴˵ˡ
ϸ󣬺˵еԭ
ΪЩڶԼĶλ棬̵ʱȥ̣ʱԼλʵʣǲ뿪Լλģ԰żصλ
ȣλ̺ϡ٣ЩԼλ棬ЩλڵľӪ£价϶ȰǱҪõö࣬԰ǵشĳ˵һ鼦ߡ
Ǽ߹鼦ߣȴҲ䲻ɴ;Ϊλ޵ģλ治ŵ£λĽҪޱӴΪ֧ţλ޷ԼҲֻܲϵѼӶԴЩȻҲֻܴȡˡ
ֻǰǵħʯʵ̫ˣٵڶе㿴ˣΪͳȨ棬ܸĴ۱Ȼõ滹Ҫࡣ
ڵİǾͳΪѲ˾˲۵ķ֮ءͳŰǵЩССĳˡ
ڣ˭ԭ⵽ֲë֮ȥأͽĿŵ漣λ档
˽˰ǵ󣬺˲Ű˿еħʯ׸Ǹķ˳һ䣺ôСʲôҪرעĵط𣿡
ӵħʯķϸħʯȷ󣬺ٺһЦشҲûʲôҪرģֻҪȥĵЩ٣ǾԲʲôµĵ;
٣ܸ˵˵Щٵ𣿡˵Ȥڽ̽Ĵڵڶֵɻҹоڹ֮
Ȼʲô鶼øۣԺִǮóһħʯڷǰһΡ
̰ЦЦͷؽӹħʯȻŽ͵Щٶ޴ʹӣĵ޴ڰһССĻأ˵֮λġ
еȻˣǸλ֮һĶֱͨĳλģҹойڣҲˣϾλֻܴ졣
ǸɾЩˣΪ˹Ĵڣ˵ƺҲΪֻΪʲôڽ̵ʽأ
ͷɻ󣬺˼ʵ˼˵С˶޴񿩣
ȻСľ޴ͽ˵ʱԭеķɲʱøʥˡ
˵ѾԼڵˣΪо˷ƺĳֳϵı仯ֱ仯ƺνйء
Ͼ˵ܹ겨ı仯һڵĳֳı仯Կֱ仯󣬺˾Լµ˼ˡ
طʵһ־УĹ֮һԾ뵽ڽôӣͽԼľԴѵ͡
Ȼ׵ľʤڴֻҪͽ࣬ôؾҲ޷ӵģַҲκ˺˵ȡ֮֮ߵġ
ҲҹоĹ²λĹ򣬿ܻĹֻ̺ͨǸ޵ڲյͽ͵ؾ
ֻǺ˲ףЩƾʲôðǵǻأ
ǣ˼ŷʵܸңΪʲôҪǸ޴𣿡
Ϊʲô찡ȻΪʲô˼ؿ˿ˣ·ͺ񿴵˹һ㡣
εҡҡͷȻһùݷˡú˸ееΣеСûûεʹЦ
ֻҪ𰸡˱˵ߴǮһħʯǮƽ⣬ûȥһ̫Ľ͡
еħʯ󣬷ǰĿ˿ѵһĿӣû˻ǮȥæԼϵıӣĵؽ͵ѵ֪ƵλãܹǨλȥס˵롣
˵һ٣ǵؼ˵֮л۸ָظ߼ƷѧϰĸּҲڵģЩͽܻõĸ˵Ҳ޴˭أ
Ȼص˵ͷеԵˡ
ں׼ٴϢʱùݵ⴫һӵʮӶװ˴˽
һţЩӶװ˾ҪķΪ׼ͷ;ʳ
ЩӶĴߴٺ󣬷Ҳֻź˸Ǹı飬ȻкЩ
ȥˡ
ȥûú˸еٲãҪʵĻѾˣһƹݷ֪أԺ˲ûǸתЩӶ
ЩӶ޴֪ǺǼδδŵģֻǸǿжϣЩӶƺôǿ
ͺ˹۲죬Ӷ簬˹Ӷǿ󣬵ǵϰ似ħӦȴԶȰ˹ľҪǱȽ˹Ӷδؾʤġ
ֻӶȴ˹ӶűϵΪӶΪκ˷ҪֻһǾ뾡취ռһе
Ӷռķʽ֣˾ʹûмôļܷʽ
ΪһֳգЩʦֹͨһַǳˮˮǴˮˡ
˼壬ˮʵһִˮͨ£ħˮ͸ģֻڴ֮ŻıɫԽ࣬ˮɫԽ
ȻĶ棬ǣˮȡ̺һһˮ;ȫͬġ
ЩӶôˮ湦ܲɼģֻ轫ЩħɱͿԽħ̺ħȫռˮȥ
ЩӶٳڰǣ漣λǵĴӪΪ漣λҪҵħ
С漣λĴӶҲ󵽰ǲɹʣӶҲͲôϡˡϾ漣λֻӶӪأûϵĳ
ϴ˵ǸܹﵽǣһӶǵͷͷʵ
Ȼʲôʱƭ㰡֮ѧʶһģܰﵽǣûܰﵽˡӶͷ˸еػش
ԥһ£Ӷηηؼʵô֪ϰأôҲǸɣ
ȻǸȴǸΪ̰㽫һ̰˾ͿˣʵһˣֻҪϸ㹻ĴۣΪṩκη񡣡
Ӷ˵һֱԱ͵ĺڱȤγΪҪҵͻƹϱڵİ취ǸӶ˵ҲȥǸνԣջҲһ
˾֮󣬺ֱǸӶͷ˹ȥѯǸص
ں˵ðӶͷȻе㲻ãòػش˺˵⣬ܸоЩʥħǿ
ǸӶͷ˵޵һ˹ʮϲѧʶһģƺʲôܹѵõ
ȻĲѧʶֻ̰Ҫܹ㹻ĴۣΪκ˽κ⣬ΪˣԴĳֽǶ˵һִˡ
ֻҪһ˰æҪķǷǳ߰ģһ򵥵òټ򵥵⣬ҪķҲһмҲСƲԲЩ޷⣬ûԭȥ;
޵סңΪסĵطһλͨħִסλ棬λԶǶ⿪ŵġ
ʵϣǵĽͨǳģÿһ涼˴ʹֻҪ㹻ħʯκεطͨЩֱӵִֻЩסλġ
ȻмڿԼסλ棬ɾǼΪһ
޾סλ沢ֻмʮƽС̺Ҳ棬ûκεú˸ее⡣
еȻķ٣ָĽλ棬ֳһƬٵľλ涼ľ񿪷ˣʹ֮һڰǵλС
ȻλĻṆָ̀ĳ˵һ͵ҵУ˵ҵλ档
ֻҪܹ˵Ķ޵λ涼õƤĶȻöȻǸߵĴۣһжҪϺüһˮҲҪշѵġ
λʵ󣬺˲ŸпϲȷʵǸԣʵĲԣͳελȻҲ͸¶ŽǮζ
ֻ޵ԸȴǳϺ˵θڣҲˣȻ˹֮󣬺˶ڽǮ׷Ѿ˼㡣ǹȴǲıġ
ֱӴʥħ޵ĺլ˺ܿͼǸ޵ڡ
Ӱλ棬һֺ˴δǻһ˵ĺˣԪеƣȴԪΪ֡һּĸо
һο޵ʱ򣬺ȷʵһͽ޵һûʵ֪꣬Ӱλ֮󣬺ҲȻˡ
Ӱλһλ棬λλȫָͬʲôżһЩҲһЩûʵ֮ͬ⣬Щɵء޵ҲûʲôֵôСֵġ
ֻǺ˸Ӻ棬λΪʲôҪλ涨أĻƺʺλɣ
ҲֻܷˣΪ޻شκⶼҪշѵģһټ򵥵⡣һ㣬˸ոսʱЩ˾Ѿ߹ˡ
˿ոսĺһֿۣ˿˻еСһۣ˼ص˵ͷǲ˿˵ÿһħʯõȼ۵ĶΪ档ǮͿԷˡ
һ㶣ոսĺ˸оԼƺе޵˼άˣǴԼĿռָóħʯ֮УȻѯʵѾ˹ϱڣֻǲ֪Ϊʲôһֱ޷оĴڡܸΪʲô𣿡
˵޵۾ͻȻðһǿ⣬ǵǿɨ˰֮ǵâȥȻһּĮشΪǲȱģģȱ޷ͻƹϱڵġ
𰸺󣬺һ㶣û뵽޾ȻҳԭˣֻʲôʱΪȱˣ
뵽
|аħ
ūҪԼһ벢ֲ뵽ԷȥģУ˵϶ܵһ̶ȵˣôһ˵Ͼ˺ܶණ
ٸ򵥵ӣͺһл壬ûǰͬһӤ㽫ӤĽֺôӤöٽֺͷˡ
ڵĺ˾͸ǸӤһȷʵú˵׳һ˿ֲľ磬ǿĽֺͷչѾˣ˵곤һٽĴӣĽֺͷҲٳˡ
ٽĳȥջأҲͬ޷ֲĲȱˡ뽫ԼĽֺͷٽǸֺͷԽӣûܹٳֺͷ
ԭ󣬺˵ɫʱеˣū۵ĺ֢Ȼʼʱ˾Ѿее㲻ˣ뵽ͨ׳еԴˣȫûнķȥ롣
ڣ֢ڳˣܲеأϾڵ˾ʣһ˰
˺ܿǸİգȥվѾȥˣߵΪϾūȷʵΪ˺ܶණҲûĵز
ǻҲнİ취Ҳһ
԰֮󣬺޼ʵôҵ껹а취޸𣿡
Уǵڶ⣬ԤǮһ⡣
޵Ĵ𰸺󣬺˵ĶͷԾظ˼Ҳ湻ڵģȻҲǮˣ֪޸֮˿ϾҲǲ֮ˡ
ϸ˵һ޸İ취ڿɲ㷢ˣô⡣
κ궼֮ʵ޲޿ɲܺô룬ĴȻôؼ򵥡
ҲûޣϾ޿򣬶ޣԵõ𰸺󣬺ֻܴӿռָóһʯ׼ʡ
еʯĮı鵹ǲ˲رһ䣬СҲͻȻˡ
Ȼûп޵ı飬겨еı仯ȴ޷ù˵ģ޿ʯһ˲ǿҲ޷ùˡóʯ󣬺Ѹٵؽ֮ջ˿ռָ׼ĶΪ档
£ԭ⽫ǿʯңҿ԰Ҫʵκ⡣Ŀˡ
޵ı֤ҲûΪޣʯҲʯʲô֪;޲ΪҪ飬ߵʱСЩѹ˲ʯôһС飬ں˵Ǿţһëˡ
õʯҲҲʼʱӺжһħʯõʯѾ׼ٿˣҲҪõġ
ҵĹ۲죬µʮദĵطҲ֪Ϊʲô̶ֳȣҪ޲ͱõ֮ʵһ겻ȫ޷ͻƹϱڵģˡȻ׼Ϊˣ޵ĻҲʼ;ģ
ҪŪЩ֮ʵ˲ʵ
ҪŪ֮ʵĻͱ硣
磿δ˵ʡ
û磬һչޡ޸ּ
ܸҽľ𣿡¹Լ꣬˿ɲκδ⣬ʲô©ǻ
˵ͷ޻شϵһж棬λλ棬ʵ磬λøλȫڽȻͬԪһչޣ꣬κ޷ĴԪ
ִֻڣ顣Щһ꣬Щꡣ
˵޶һ٣ֿ˿ˣûʺż˵֮ʵĹ屦һֱܵĹ屦ǧ䣬߻õ֮ʵԲᳬʮš
ޱ˵ߴԼĿռָóһöŵ׹ĶֻĴָСһԱߵĺȴоóΪĶ
֮ʵָŰ׹ź˽ܵ
һ㶣Ӧ󣬺æӿڵ޸¿Ը𣿡
ҡҡͷ޼˵㣬İҲ̫ÿ֮ʵֻ޲һꡣ֮Ҫʮ֮ʵ޲ꡣ
ʵ˵Ҷǰáǵ£ǿ顣λλˣֻĹƿߣﵽǿƥ꣬һĽ
κԽ顣⵽Ƿ񹥻ģΪеΪϲʳ
޵Ľܺ󣬺˳Ĭˣ۴ķ濴Ϣ㲻ʲôϢ
֮󣬺˲̧ͷʵҪִܵ磿

뿪޵ĺլ󣬺˲ų̾˿һƬңȻҵĽ֢ڣǽðķʵ̫ˡ
ƵҡҡͷСռѷ򿪣ֱӷλ档
֮λѾǧƽʱطչλѾǸλˣʮССĳλظľǴﵽ˰ʮ֮ޣЩ棬ռеĶʮռʮ
λ涼ħƼִУз˸ָķֵҲŸħƼеҲ̫Զˡ
ȻΪҪһǣλѾԸˣ㲻ϵλҲѭطչȥ
λ󣬺ҲûйֱͣӻصԼĳǱе׼ȥȥ綼ãȽͨħŪûġ
ͨħһǳӴҸӵĴħ临ӶǸħħҪħʯһֻ֣˴ʯΪܺħ˵̫ظ
Ըһصλ档˾Щʦ̻ħʱ䣬ħűЩʦ̻á
ħǳռʮƽħ
ǿӿݵز˴ħʯʯ
˿Ѿ깤ħ󣬺֪Լˡ
ʵϣȻԥѾðյ׼ˡȻ˾ҲʮʥħСֱӽħ
˵˽ħʮʦſʼħ
ħܿͱˣûеһжƽе쳣еĺȴоеı仯仯ǷģظоԼѾ壬ˣСҲħ塣
ħǷǳǿģħܹ˺ħȴܹõϣһ㣬˾ܸоħǿ
ûã˾ͷԼƺһ磬һһɵǰ
ԶǻɵģﲻǣҲӲ̫
ĲڰҹеֻǾֹ˵ʱ˵Ŀռ䡣磬ضһδ֪ɵģκεʶ޷硣
ȴ⣬Ʈǵӫ⣬һ׻ӫ⡣ͬأﻹŴСС꣬ŵɫâꡣ
޷ģħ£ˡСЩʥħλ֮УֱӽԼ硣
˿Լɢɫֿ˿еС˺ܿɢĹǵɫģɢĹǵɫģɫֻлŵ꣬ɢĹ
ֻһ˵ԵеˣվڼȺеĺһ㣬һ㣬һ;Ѿ˵ˡ
ͬģҲоСǿҲʵ棬СǳСǽ뵽֮󣬺ܹظоСǿΪǿλޱǿģǸոճõ
ϸоһ˺ܿͷһй޷ʹõģǾ˲ҲͬЧֻͨƮƶеܲϰߡ
Լ״󣬺ȴԼˣúˣΪڰ˹ʱ˴ħЩħȫͨط֮У֮ЩħȻһ˹Խ֮󣬺Ȼʹħ
ֻǺѾ޷ٽһˣΪΧЩ鶼ֵ˺˵˵Ĵڣ£Щ鿪ʼźƮ˹ͷ·ŵζèһ㡣
ûȺʾһֱеСȶˣĴʹС׺ܶĶһȻأǽûãѾӦĻ
뿪˵Ļ֮СˣԭֻССͻȻһʮ׳ľЩ˹ȥ
Сı֮󣬺ʵһ㶣漴˹磬ûг̬ģֻҪǿĴСοؽб;壩
һСֱӳ嵽Уζ壬ЩͼһеǷ˹
ɶǼС飬СʶѾʧˣûʶʬⲢûκε
˵ֻʥбԼʶǰԲЩʥ꣬Щǿȸ޷ú˵˸оκεв
ǿ£ЩСûκλֵĻᣬֱСĹ»ǵӫ⡣
С³çΪ˵Ҳģ磬ԽǿҲԽǿΪһľСսȺҪǿ̫ˣܹвĴھ̫ࡣ
ֻСΪȴʵúһΪСȻʳЩӫƬ
СΪʵ˵Ͼ磬Щ꣬еĸκ˵кģʳ꣬˭֪᲻ʲôӦ
ԷСΪ֮󣬺뵽ľֹ
ֻƾô˻ȴʼշκεԼȻ޷˵ˡ
漴˹ǲܴڿģûп磬Ҳȱ˴ĽʣҺ˱Ҳ״̬һôܷأ
һ󣬵Ⱥ˳嵽СǰʱСѾЩƬȫˡ
úеɵˣ߷ߵ˻Сһţֺݺݵصһۡ
ôһ棬СҲֻÿر鿴źˡԴӽСͷԼܶǳǳضоÿһ̶ţЩƬֺζɿڵʳһ㲻ҲûֱӽЩƬʳˡ
Сֱ飬Ҳֻа̾˿鶼ѾˡȥҲ޲ֻܾòȴʩˣŭ˿ʼ۲С꣬ʳƬСʲôӵر仯ʲôӵĺ֢
һСĹ۲죬˺ܿͷеĲͱ仯
ȣСϵ̹
̹Ĺâֻ֤ɢɫĹâ̹ǿҲʹǿ
Сϵ̹һ㡣ҲʹˣȻڵľ޾Ͼ磬СǿҲãҲ޷õκεĲ䣬ĹҲʹҲ޷磬Ϊе顣
Ρ˻Сǿƺ΢׳ֻ׳س̶ȷǳǳ΢СǺ˶ĸо쳣񣬴Ǻ˶С쳣Ϥ΢Сı仯޷ó
ĬƬ̣˾Ȼһ˱ȽϺãʳĺ֢˵Ͼĺܳһʱ䶼棬ռʮ֮ʵҪķѶʱ䣬Լﶼûеס
Сı仯ȴǲʧġֻŪеر仯˲ܰĵؼðա
˾֮󣬺ֱӴСʥħ뿪磬硣

ܼ򵥣Ǿǽ
Ǹħİ£˵˵֮ѾһŵӣӾνֻҪ壬εĺ˵˾ܹʱͨӷԼ塣
ԴԼ֮󣬺˵˵˲ͱصԼ֮С
·Լ󣬺ĵһǿ˿Լֽţվоû״󣬲Ŵ˻еС
ãһҲʼˣСͺزõĲһ㣬û˿
ͺ֪Ҳܷϵģû˵ģ͸˵ǳѹλˣڵСȴĸһ
С£Ӳ鿴С꣬˸оԼƺѾҳˡ
Сɱ׳ȴʧ˲٣ͬʱ֮ƺ̺һЩɵδ֪ɾλĸˡ
ԭȻҲͲԶˣԺ뵽ĵһΪСԼɢЩδ֪
İ취࣬ǺȴպһⷽǾǿĴ֮֮
֮һεɢ󲿷ֵĸԻָǱѾݽߣΪԭɵʧǿ֮ͨлָġ
Ҳһ㣬֮İСϵ쳣ܿͱɢˣǻɵδ֪ҲʧˣСܿͻָ˹
ú˺ܶණȻ֮ɢĲӦôǷСλоЩأ
ϾҲȫ޺ôģ׳ʵʵǵģħ׳İ취ɲô÷ֵġ
Сַͨʽ׳󣬻Сʲôı仯أƿµĹ򣿼ٳɳǳΪνľʥأ
оʲô𣿡ţ˲ԼȻûСʲôоϾģû˭ܱСԼ˽Լ״ˡ
۾תһȦֻ˻Լǰצоûʲô׺СҡҡԼСԴȻոջʱоеܣ֮󣬺Ѿûʲôˡ
ȷСûʲô׺󣬺ҲԽؼԼжˣҲЩÿԽСƵһӵгľʲôӵĴأ
ھ˶еˡ
֮󣬺ֱӽЩʦǽ˳취ŪָșˮЩʦ󣬺˲ŴСʮʥħٴν硣
ϴ̤ʱͬһκ˺СѾ֮ı֮ÿһεٶȶԺ˼Смӳ֣ԴԴϵͨϵ˼С֮С
ȻΪ˰ȫ䣬˵ķʩֹһ֮֮⣬ʦҲȫƻָșˮ˫ر֮£˵ǲõȥ;
ıǾۣε˴ʶԽԽˣֻǶ˽Խ̣˵˼ҲԽãԺеҲԽࡣ
̾˿֪Լ޷˽Ĺ򣬾޸ǲȱ꣬Ҳͬ޷ͻƹϱڡ
һķʦ޷˽Ĺôȥͻƹϱأ
ں˻˼ʱ򣬾ͻоƺʲôΣٵԼ߿ĸе䲻ʱţɲûеõ˿ļԽǿˡ
ʥ֮󣬺˾Ѿ֪ͨǿߵĸ֪ǲģΣĸӦԷ׺󣬺ϵؿ˿ԱߵСǷܹоʲôϾĸ֪Ҫǿܶࡣ
һ룬СƺҲע⵽е쳣Զ˹ȥֻ֮ƺһ˿˿ɻɻʲôǾͲǺܹ֪ˡ
ʲô𣿡оСֺ󣬺֮Сͨ
ٴν󣬺ĵһǳ֮Сʥħйͨ
ʵ֤˵Ĳ²ǶԵģֻڲʹõ֮Ȼ׵ؾʹóо͸˵һ򵥡
ֻǳ˺֮⣬Сʥħ޷ʹַи˽йͨϾЩʥħħߣǲ֪ӦȥٿԼꡣ͸֪Ӧʹ֮ˡ
СҲͬˣȻǿ󣬵վֻǿռƿߣĿôǿҪ봿Լ꣬ҲֻЩ꾫ܰ쵽ˡ
ȻɻССצָָǰȻűֻŵ֫ԱʾǸߺˣǱдδ֪Ĵ߿
ں˻ĥӦôӦԵʱԶһһѹѹ̫ǿȴǳ࣬ǴѹжϣԲ١ܹͷųѹ飬ȼ϶̫͡
ӣ
Ǻ˵ĵһͷ
ֻҲЩпܾǳġӵһʱӲһ뿪磬ߵﶼЩ׷
£˵뿴ԷʲôˣЩж⣬Ҳ£򲻹ʱͨ뿪硣
˴Ҳٶ룬ԭصȴЩδڵĵ
ܿ죬Щھͽ˺˵ߡ
߸ٶδתɵ飬ϸشЩһۣ˷ЩӦԶʱ֣ǵʼձһԶֶе
磬һеĸԺ˲ںòֳעǵǿȡ
Щ겨Щǰ϶ʥĴڣӦûԼʶڸЩСһ㣬ֻعΧһС
ȻʶҲʹЩǿԹͨġ
Ҳ룬˵˻һξʱЩͣ˽Ų֮źʵδ֪飬ΰز֮ͳ˧ɱ¾Ϊνǵĵ̣˵ǵĿġ
֮˺ܿף֮Ӧþͳ
ЩӦþЩѲߵ
޵ĿУ˽⵽ҲͬԼĹȣЩȱһһǿͳš
ŴڣԶʱڵλս˴䣬ЩвЩλλ˵ꡣ
֪Щݺ󣬺漴ͷ˽뷨֮Щشǲ޶⣬ңֻһͰˣð֮ϡԵĻһϣΰĲܹ֮Ǽһ棬ҲΪǵһЩ벻ջ񡣡
˵֮е鶼Ĭˣ㿴ңҿ㣬ǲ֪Ӧôźá
Ӳ࣬Ҳδһ飬Ϊоζޱȵʳһǵʲô³ɵҲףСǿѹǰЩе˼ɣЩͶԺ˶ˡ
ЩҲ֪ͬǶвǵźûжĻֻǲףΪʲôҪ֮أѵ֪ڲ֮Щǿǰζʳ
ҪˣǶôһ鰡
ɲô˵ãҪ֮ҲϾٶǽ鵱˵ģóȻţܻܿ벻ĳͷֶ֮οǷǳġ

֮ǣһǳ֪ĳУжһδ֪ĽʽɣֽʼȲҲɢɫĹ⣬ʹпǲҹһ㣬ĺ˴۽硣
Ȼ֮֮ԳΪбΰΪе˱Ϊ֮ǵˣ֮ǿ֮һʱ򣬿ʥ޷κεĴڡ
ֻǼǰλУǿĲ֮Ҳûӹвʮͷλ˵Χˣ걻ǿ͵磬ｨԼȡ
Щú˳Ծ飬ú˳ԾĻǲ֮סЩΪ֮Ȼסϰ飬Щɢ겨ȫʥϵĴڡ
Щ·ǸܣûԼʶ޷벻֮ǵġ
仰˵ȻףֻʥбԼʶҲ˵֮סϰʥ顣
һͳ˼ǧʥ飬ܸʥһϸµĳڣ˾ɵҲ֪ԼҪôһˡ
˽˲֮ʵ󣬺е㱬Ҳʼ𽥵ȴڶԥǷӦˡ
ֻǺ˵ĵǲûг̫ãΪŵߺˣ֮ʱûȤӼһУʲôʱȤˣŵͲָ֪һŵ֪أ
ԴŵҲֻú˵ʱڲ֮һʱ䣬֮ʲôʱˣȤˣʱ˵˽
ȻҲ֤ʱ棬˵˵İȫǾԲģû˸ҶԲ֮Ŀ˶;ߣ
ûа죬ҲûкҹԶͬģҲҪϢ˯߶˵û壬ԶС
֮Ǻ󣬺˾Ѿףκﶼϵģ黹顣
ȻĺСȴ˭Ҳ޷Եģ޷õЧ䣬ҲһɢҲΪԭСŻ³çɵЩƬַļвСƵġ
ֻĺǼصģĳ˵ѾĴˣǵ걾Ѿı䣬κ鶼ǲ鲹Ļô޷ȥ
˵ģ֮Ĵ˺֮ǡ
ڲ֮ǵĽͷһһĿ⣬ȻԵõرϸССʥħмйš
֮ѾˣѾ˽һйȻǸĲ֮ǵĴڣҲһޱǿĵƣû˸˺֮ĿˣԺܰȻڲ֮ͣռŹ֮ʵһϢ
ϧ֮ʵʵ̫ˣ涼亱ıżܹһ۸Ҳһ֮֡Щ鸻Ҳܹأ͸ȱ˵Ǻôˡ
Ϊ˲ûĻңĻһһ꾫
ʵ֮Ǻ󣬺˾֪ԼӦôˣҪѰΪڶ֮ʵǷǳʵģԿ֮ǵм֮뵽ľͨҵ;ڶ֮ʵ
Ժڵ뷨ҵʺԼ̻
ں˻Ӧô׬ǮʱԼȻΧסˣȷе˵ǱڶΧסˡ
ǲ֮ؿˡûЩڵ飬ֱӽԼĵ˳Ͼ⼸죬û飬ûȨġ
ϵģ˵ĿŲûκεáһŵ֮ﴫ˹֪ôأ
ش˵ͫһ֪ԼҪ鷳ˡ
˭ôϾﲻԼĵ̣ǵҪ˲뽫
һ֮Цٴں֮Ȼһòͬʮ꺢ͯӰΧ˵Ⱥ˳һмؿһۣȻ֮ش˭㲻عܣʳûȨġ
˵Ҳٸ˷ϻǸͯ˻֡£ܵһ
Цһ£֪ε鷳²̫СһӲ֮飬ûݱǴˣҲ
Ҳסòܰò綨ģͯ飬ܿһ˼ϼһǺͯòֻǰеòˡ
ֻ־ɲǺ˻ģЩһ֣˵ħͿʼˡ
˶֣СҲڵצеػѹɢʥħǽΧס롣ֹܵ˺
Ҳ˵ħʱ
ôǿ״̬ʱǿ㡣ǵ˺˵ħĴģɱΪħıʾģû꣬˵ħǿɱ
ħһ׼Χ˵ɲʱ;͵һƬ
ôܣôܹʹĹǸͯؿ˿ˣֿ˿Щħ˵飬ȻֹЩ׼ֵ顣
ʵϣСЩη壬ܹʹе㺧ˣЩδδŵġ
Ͼܹӵʶ鶼ʥϵĴˣ粢򲢲ÿλսϰٸ䣬һĶ뵽磬ֻмҹĹ̥ġ
ûʲôǲܵģȻûСֻҪа취ǿԴġЦ֮ϾǰľƶôȻͨ磬֮ʵӦôأźúǰԭ򣬺ȻôˬǸͯ
ؿ˺һۣͯ۾תһתȻϵعЦСӣ˼ϲĻҵ㽻ѡ
˿ûᱻһͯģƺΪСж죬ˬص˵ͷ
Ͼĵ̣˲УܹһɽҲѰ֮ʵ벻ջ񡣶ǰ⺢ͯƺûô򵥰ɣ
˶Գ֮Ǹͯź˵һݻĻ֮С
֮ǵĴһúδ֪ʽɵģȴĲͬΪʻɢһַǳֵ겨еĺֲҫ£о쳣͸
˿泩ĺһۣͯʵҵѣϲĻϲĻҾͽ͸ˡ
ĲǷǳ߼ģûмҲе;ܹӵֻˣȻҲͲܼˣԽֻ˵ģôݡ
뵽˾ɲؿǸͯһۡ
׵˺˵ɻ󣬺֮ͯҽܵǲ֮ĵӣŵ˹
˻Ȼص˵ͷҲֻݲŸڶˣҲֻݲֶˡ
ŵ˹͵ٹҲãҲģΪ֪ŵ˹Ŀģûĺôŵ˹ֻǴʳʳˡ
ֻǺ֮ԭҲ֮ˣŵ˹ܹﵽĻһͻʲôϵأϾһ̫ˣһʵʣıݡ
֮ͨ󣬺΢΢ЦһЦ֮شȻӵ˺񰮣ҲͲٿˡ
Լŵ˹ŹЦ˼Ȼ֪˿ﱳ̲ص±仯һ
ŵ˹ͺ˶ύԷĽ̸䲢̫ͻ
ӵ£𣿡ȻѾϹϵˣҲٿеһЩʸպÿԳŪ
Ȼŵ˹νص˵㡣
Ϊʲôϲأʲôô𣿡Ǻĵط
΢΢üͷŵ˹ƭ˵뷨ʺ˵֪𣿡
ҡҡͷô֪߼Ĳأ֪Ͳˡ
֮Խ飬Ϊߵ֮⣬һҪ˼Ǿǿꡣŵ˹ǶĶ˵һ顣
Ȼص˵ͷее˼ˣĶôĶߵ޷ˡ
ѾȻŵ˹ż˵ߵ꣬ߵ޷ɳģΪЩȱɳҪɳҪ޷õ֧֣ôЩԶ޷ɳ
˵ʱжǿôжǿܹЩǿȾԶ޷ٳɳٶҲͬˡ
˵ŵ˹ޱҵҲˣʱûгꡣ˼ȻӣҵǿҲûӶ١ҪɳҪǿͱ飬Դȡ̺Щ
͵е˺˵ϣҲǡԭŵ˹ôԴץԼأ
Ҳֻԭܽعˣܹͨ׳Լô͸ֳܳУ֮ڼ϶֮ܽǵԵһɶ
һ˵֪ԼӦøŵ˹ЩʲôˣѾ֪ŵ˹Ҫʲôˣ˵Ҫʲôˡ
ǺһЦ˿˿ŵ˹Ȼοӵ±ģҲܽ⡣
˵İοŵ˹ɫҲʼź΢΢ЦЦԭΪṩ飬Ǻ£ܰɫ˿
ʵϸ׵˺˲ǵһҲһֻЩṩʵ̫ˣṩҲ̫Сˣŵ˹߲ܵء
ֻǡŵ˹˿ԭ򲢲ʱУܹЩģŵ˹ȴû˵
Ц֮ŵ˹źʵҲиҪ㡣
˸ʵƣѾ֪ŵ˹Ҫʲôڣܸõս̸С
ܸҡô𣿡ŵ˹ʵ
Ҳܸ㣬ҿһЩ飬Щǳǵ֮л΢ĸλ˻ɵ˵
һЩŵ˹ҡҡͷ۾˺֮ż˵ҲҪ͡
µص˵ͷǰͯȷʵнʱ
Цؿ˿ŵ˹˸ԵȵƣȻ˲һʥħ˻֣
Ҵħ
յ˵Ǹʥħֱͨ뿪硣
ʥħ뿪󣬺˲ŵ˹Цˣװӵ£ż½ۣȿ˵ɣ
˵֮󣬺Ҳŵ˹ԹԵرĿħħеħŵ˹ġ
ڷѿˮͣŵ˹ԼϾ̳սҲ̫Ǩŵ˹һζǨֻԽı
Ȼеŭ˵̬ȣǻ˰ŵ˹֮еģԺ˱Ŀŵ˹ҲĿ뿴˵
ûãʥħͻˣĻʮħꡣ
ӹʥħħָ꣬ŵ˹һϸԼĻ
ɣħǿģħ겢ȸ߼ħҲΪħĵǿ󣬺˲Żλ˴ħ䣬ʱķչλеħѾϰĹģ˲ĻԴȱڡ
ħ֮ŵ˹ҲĬˣòϣħ̺ȷʵǳ棬ҪǣЩӵл̺ħָλṩĻ
뵽ŵ˹̲סЦȻָָħ꣬һֲɵؿź˵Ҫ飬ִ飬ܰҪʲôҶᾡܵ㡣
˼ؿ˿ŵ˹ص˵ͷ
̸֮ŵ˹漴뿪˻Ϊ˵򵥣Ҫ֮ʵ⣬˻ŵ˹Ҫ˴꾫
֮ʵ޲õģҲҪĿģŵ˹˰æȻеѣӦûܹɵģϾŵ˹ǲ֮Ķӣ֮ʵҲӦѲ
꾫ΪС׼ˣҲ׳漴뵽׳Сꡣ
ʵϣҲ׳Լ꣬Ѿִ˹ϱڣûͻƹϱ֮ǰ޷ټ׳ˡ
ΪǿƵģǿһ̶Ⱥ޷ټˣʵһֹֻг˹Ƶ׳󣬶ȻڴС
СͬСǳ˹ĴڣСǿ׳ģΨһú˸еĵģҲֻ׳᲻СδԤ֪ĺ֢ˡ
꾫ܿͱŵ˹¸ˡ
˿ǵɫ꾫Ҳòп꾫ȻֻĻң̺ôܸоأ
ЩΪĲЩ꾫ֶκ˵Ǵ󲹵ļƷ
һС꾫꾫ͽСĿУȻĿתشСʲô仯
ոڵʱСûʲôоûãС˸ŵ֮ͼٵоʱпϨһ㡣
ûԹ۵ĺ˸æʹС±仯
λ󣬺ϰСϴûֻ̫һˣϾ꾫ɲЩƬ
֮șˮѹ£С쳣ܿͱˣΪһͷֻҪ뿪磬ǵ޵ġ
ϸĻ˻ǿԴҳģСĵСѾӾȻѾȫˣڰưССͷϾȻĴָССѾӣɷǿɰıҲʼ˳
ںѾȷһˣ׳ƺܹСĳɳȻֳɳе͡
ξСˣѾǿޱȵھһϵе׳֮ƺˣѹҲȣں˶ڻˣǷԸʥһͨ׳꣬ƿķأ
ϾǿģǲؽȻǱ̸̲߲ܹͣǻһϵͳȥۣϾǻȺŬ̽ŵģЩʽһһѾγϵͳԵۡ
ȻСν˶ܹԼҲСĿԳΪе࣬Ϊһ׳ľ
ֻǺ˺һҪ飬Ǿе붼ǽСϵ²ɵأСôҲһͷ˰ڲĹԹԷڼκСˡ
һλ˵Լ̰ԣҲֻˣڶοöԵģ˵ĿҪȥǲ֪˻ҪȥʱСѡ·
վҲֻˡ
СҪ·Ҳû취˲ư뽫Сץû֮£ҲֻʱŹСԷ硣
ոջص磬ŵЩʥħˡ˵ŵ˹Ҫһۡ
ʥħı棬Ҳɻŵ˹ʲôأ˵ɻĻЩʱѾԴԴϵṩˣƺⷽ˵֮ʵĻ
뵽Ҳٷϻæʥħŵ˹Ĺȥ
ŵ˹סڲ֮ǵĵشΪ֮ĵӣŵ˹ظʵģ֮ǰѾִ
Ȼŵ˹ظʵȻġȴ֮ܲ۰ģΪŵ˹ʱ򻹲ʮꡣ
λսʧ֮󣬲֮һұնɱŵ˹ʱɱġ
ҲΪԭ򣬲֮ŵ˹ʼջһ֮ģŵ˹ڲ֮ǵӰǷǳǿģ绹Ҫǿ
ŵ˹Ĺ˷Ȼۼ˲ٵӷֲվλЩԲһӪģǵӦòͬһˡ
˼ĵ˵ͷ֪ԼĲ²ִܳˣŵ˹ӦǲμһЩνľۻˡ
˵ЩһȺſڵæӭ˹ؽ˸˹
Ϊ֮Ϊ۰Ķӣŵ˹عǺģȻû̫װƷǽĲϺװƷһõġ沼ΪƷ꾫Ļκ˵
ʵڡ
ӭ㣬ҵѡ˽ŵ˹ڳһʿ˹
˿ŵ˹ӣѵõһֻУһͯòȻװ̬˵˵ж໬ж໬˵Ҳڽ΢ЦŻŵ˹һ
ɣҵѣҸܼѣȤġʲôŵ˹֪֪Ҳװ֪ڵĺ˶˵̫Ҫˡ
ܹŵ˹ܵ˿϶ͨˣԺ˵ȤҲˣŵ˹棬Ź鷿ȥ
ŵ˹鷿󣬵ǸоʣֻǺ˿ŵ˹Ҫܵ˺ȴˡ
Ϊŵ˹ܸ˵ľȻ飬鵽ҲˣϾѾ֪вᵽЩЩСú˸еԾǣȻһħ塣
ħߣòҲ˵ʲôӢ䣬ֻ˫۾ȴֻ״̬Ҳܸо۾̺ĳЩ
ʵϣǺ󣬺˾ûټħ壬ߵǼʥħ֮⡣
ԺѾ϶ħǰ˹еǻ塣
ڣȴһħ飬ټеĻѹôԷҲͺ֮ˡ
˴ħɳ˭أ
ɳ˵˽ⲻν٣ֻôҲû뵽ԼȻ¸档
ҲãվڶԵλϵģڰǺͰ˹λҲ޵еĴڣҲô£Ϊһչޣޱߵ磬˵Ҳס顣
ܹЩڴýһǳ飬Ͼ˲飬Ϊһߣܳڴ磬
ܡŵ˹ɿؽλ˽һ
ŵ˹Ľܣ˽⵽ǰǷǳߣҲֻ߲ŻܵˣǸħҲȷʵɳ
ʵϣһǳص磬Ϊһֻڵ磬󲿷ֵ޷緢ӳԭеʵ
С޷ʹ˲ƣҲͬ޷ʹħΪĹ򣬶ֻĹ
ƿͨûκЩҲǱʥǿһˣһռѹơ
ֻЩƿ꣬ףǲʵڡ
ǰɾڣŵ˹Ųҵǣ޷Ϊŵ˹κ档
˿ˣֿ˿ʥħɳ۾һȻЦЦϣʵλˣ
һ㶣û뵽ɳĹ۲˾ˣǿŵʥħ뵽˶ĶҲûбҪϣ΢΢˵ͷ
˵ͷԭе㲻м˵ڿʼ˺ˣȺǨλʱֳĶʵ̫ˣ򶼸оˣȻ˳λˣĹϵҲͺ֮±仯
ϣλ鲢ûмϾȥȻǿ󣬵Ҳее˼ɰˣԻܿתƵһ档
ΪǽҪĿģǾ°顣
κʱǿĴʣȻҲõģʥ꣬˵ҲΪ
ɳ⼸Ŀľ°ЩȽϸߵ顣
ɳĻ˵ǣʲôûУǲǿ꣬ûЩǿ꣬ҲŲĵطأ
ֻҪ°ûļ򵥣ֵۼһ͸ˣ̽˰죬֪ǾȻڴʥ⡣
Щǵ飬ȻﲢǣȴҲֻԱ߾ţϾЩͲ岻죬Ҳ죬ѾΧһֱۻ˶Ա߾š
ۻһ˾˸ڣ뿪ˣ鲻ԲģҪ޲꣬ǲȥЩӦòֵ顣
Ǻ˸ո뿪ŵ˹Ĺɳ͸ˡ
ȵȣǿԺúġҲǻйͬĻҲһɳЦеؿźˣһ˫ɫżĿ⡣
΢΢ЦЦνʼ磬Ȼɳصŵ˹Ǹ档
һ߽˵ػɳ벻ŵ˹˴󷽣Ȼ͸㡣
ôѵʲôףȻ֪򵥡û뵽ɳҲԴ˴С֡
ǲ֮Ϊŵ˹ģ̺˲֮ȫ򰡣Ļκ鶼ŲСĺôߣҲܴиһСֵ򡣡
˵ɳؿ˿ˣȻż˵ȻЩֻЩЧŵ˹ѾٳɳˡֻûʲôرԭҲὫ˰ɣҵѣŵ˹ʲôɸ˵ܰ
ˣɳʹ˴סɣٷϻˣ˵ɣ˲ɳȥŵ˹׵ĽϸڿҵܡɲΪԼڿ϶ӮɳϺ꣬˵Խ࣬¶ضԽࡣ
ðɡðɣҲͲٷϻˡҪеЩħе㲻ͷˣɳҲٿֱ˵ԼĿء
˴ĶħҲͶʮȫʥĴڣЩʥħں˵ǲСսˣΪҳϵսūǾȥʩչˣɳĽ󣬺붼û롣ɾֱӾܾˡ
ȻҲף鶼ǾԵģʥħҳûʥħеЩƬҲͬǸʱըڰ˹ʱûʲôǽ밣Ǻͱˡ
еİǡʥħеƬпΪ˴벻ֺ
ԾĴڱū̺һأɳע⵽Щʥħ͸ˣ©пܻᱻãв˱İȫ
ʥħսӹɵģԺ˻ѡ˾ܾȱľ
ˣȻλĿбӵޱǿսս
ҵѣѵͲҵɳܹµ˵
ɳƺҲûԺҲûж룬ֱӵ˵ͷ
ҵÿһŨȡһʥħʮͨħɳĥ˵Լʥħļֵɳ˵ߣ֮ҪõеЩħȫΪɳԵʣɳ԰˹ǻ˵һ޷ѵجΡ
ܿϧ˲֪ɳеʲôɳ󣬺Ȼҡҡͷ
˾ܾɳҲˣĿ¶Ķźˣ΢õʵ㵽ҪʲôǼʥħˣҶѾˣѵ㻹֪㣿
ʵҲǣɳĴ۾Զʥħɱˣκ˵䱦һĴڣɳɱԽĹɵĶ࣬Ͳóô
еֵؿ˿ɳ˺ܿͨеĹؽڣ΢΢ЦЦǸҲŵǲãҲ֪˵ʲôĻܸҽһ𣿡
һ㶣ɳʱ˵Цŵ˵ͷ֮ľÿһ̺Ƶָ֮
˵Ȼ֪֮ʲôΪ˹оһãΨһһãǿ֮ǾͲܸ˲ιۣӲܿ
ɳʵĻôЩļֵҲͲԶˡ
ɳż˵ҲӦѾ֪Ĵ˰ɣŴ꾫ܹЩ꾫лõĺôǲԶģ꾫ĺ֢ǴҶûк֮ˡ
һ㶣ɳҪ˵ʲôˣҲ֪ΪʲôˣѾҵ˽취ֻǺѾ֮ûɳôС
ȻΪɳҲֻܼĺôȻһôѱħˣҲӦ֪ѱħѵĵطħĳɳˣֻҪκ˶ڶʱħҺ޸á
˵һɳ˵ʵ飬ħھͿʼħǺѱѱģ˫ΪСĹϵŻΪõģСǺһģħĸꡣ
ںеҪȡˣʥħ˵ҲֻʥˣȫЩȡĺô齨һ֧ħ޾š
ֻǽ֮ǰ˻кܶǱŪģɳôãǾҲ̵±仯ģ
ڨЦһЦɳе͵ػشǰдġֻ޵ģҲ˵Ҫǳǳ޶ܼӿ쾫ٶȡ
΢ӵؿɳһۣش˵˵û˵ʲôϿԣɳ˵Ĺʽ㣬޵ģ޵Ҳͬ޷
Ҳȥɳˣתһ⣺ôһͨľҪأ
˺ֵı׼ЩˣʥħȡԴʥħ˻ôģɲ뱻һħǡ
ÿһŨԴĵͷɳ⵹쳣Ϊовٴĳ弫
ɳĻش󣬺㣬ʮʥħԻȡϰͷ켫ˣȻĵ̲ô׵õ˵ǻģһԳὫʥħȫг
˾󣬺˲Ÿɳ̸˽׵ϸڡһú˲ŸɳĶ
ˣ׼ȥɱʥꣿе㲻˼ɳʵ
Ϊʲôȥ֪ʥЩζʲô𣿡ɳûֱӻش𣬶Ƿʺ˵
ô֪أֱҡҡͷ
ʥζʲô̫ܣֻҪڰǻһ㣬֪ɳҲֵ˳ˮ飬شÿһʥƿߣʥ壬ЩֻҪ꣬Ҳζǿһˡ
Цſ˿ɳʥǿ˿ۿġɳ˵ȥʥ϶Ȼŵʥӿ£Ƕ˵ʥǿȫΪ꣬ʥ϶ΪµĴڡ
Ц֮󣬺˼ʵǾôаգʥƺȻŵʥ°ɣ
Ƕ˵ȷʵģˣʥ֮⡣ǵӿ£ʥΪأǱɵצҲ޷κεʥ塣ɱҪ̫ˡ
ɳĻشú⣬ϸҲڴʲôСžˡ
ҹĽܣΪ׶Σֱǳѹƿع򣬴
ĳֽǶ˵ǰ׶𲻻̫󣬳˹ĴڼΪ򣬹޷õЩˡλƿعشڣδﵽνĴԾʥƿǿҲͬ޷ȥɳǡ
ɳȥսһûʥ꣬ҪƴҲֻǿˣܹסʥģ㹻꾫ΪĲ䣬ôҲһǻֻкССһ㡣
Ȼɳŵ˹ȻҲϣܴ֮ѰһЩ֣뵽֮æǾ͸ˡ
Щ˲û̫ĹϵսûֵأȻҲ벶ȸں󣬵Ǹûгѹ֮ǰӵеĹܿܵġ

صλ棬׼˸ɳĽףΪһ޷ģԽֻ
ڰȫϵĿǣ˽׵ĵص޵λ棬һСʯΪۣΪ׵ع֤άӦе棬Դ˱ֺڳԺڻŪٵ
Ͼ˴ûмһⷽ汻ɳŪʧɾôˣΪ֤֮󣬺˲ԼڽԿϾ޵ļʶ޵ڰġ
׽еĺܳɹɳûڽκεֽţħĴͳʹڽ֮Ū١
Ϻ󣬺ҲûйֱͣСռѷ죬Լλ档
صλ󣬺˲ŷСȻһ̬ؿʼֺСոճʱֹ⣬Ѿܾûзˡ
۾תһת̽ʵǲʲô鰡
˵⣬СһСԴޱڿ죬Ȼָ˵Ŀռָѽѽؽ
𣿡ЦԼ۾ֶŪһֺõС
ؽһȻһؿ˿ˣСĸ֪Ȼ֪Ǻö̺κﶼһ޷ܾջ
ҪĻҵȻ㣬ϹԹĻ˵¶ŰЦݡ
˵ĻСίҲ˶䣬˵ĿԲˣСĴȻܲ²ʲô
ССԴѵõƽ͵ʵѵΪһ˺𣿡
ҡҡԼСԴСȻź˻˺
ǲˣȻ˺㣬ʲôأ׳Ȼʹ࣬ҲΪðɣҾÿ㿴ô
ԥſ˿ˣСצɦɦԼСԴСջǵ˵ͷ
Сϣ˶Сĸʽ̣Ϊ˺˻صػ˵ʯȥޣθʲô
޵Ĵú˸еԾ˵꾫׳κ͵꣬Ҳͬˣ׳ҲһֳɳֻҪǳɳͻһ̶ȵĳֽǶ˵û㹻ĴʩǺصġ
˵˵ĸûģǰҪ㹻ܣСҲΪ˲Ĺ޶
ڵֻ˵ǿƵػָ˵ӵһ˲ĹޣҲͬݽߣ
޵˼󣬺Ҳ˸ĸ˼·֮ȫ֧һεĸˡ
˾˼·󣬺˵ĸҲʽĿʼˡ
ȣóЩһССȻСŵǸ棬СѸָͨ
źһк󣬺˲ŴС硣
󣬺СԼ޴󻯣þ޴֮СŴԼ͡
СŴ󣬺˲ŽЩ꾫һԵȫС档
СһЩ꾫ȫ̽ȥСЩ꾫һ˲䣬С·±仯壩
һλ棬꾫ĺ֢Ϳʼֶһ˼ٶȼٳɳţеҲ·ҵȱһ㣬ӿС档
꾫ʹСĳɳĳɳСֲϵزСѭڳΪһΪĸ̣ʹСں쳣·سɳš
ܵɳĴֻ̼ܵӰ죬Сıһϵı仯Ϣðһ˫¿ɰС
ĳһСĳ͸ģܱ߻˸߲ʹ⻪ΨһСĳرˣΪСҲͰưС
˫߲ɫ͸λˣ֮Сۼ˹˫߲ʹ֮С
ҲŲµһЩĻƿƺ˫ص߲ʹͨ˫߲ʹġ
ֻλ̺չ黹̫ˣƾ޷СΪСĳɳʲôҲֻҧеʯ˳
ʯǾ޴ģеʯҲûжȱȫСЩѹأ˵ӴκҪˡ
ǳ˵ϣ˽еʯóˣȴȻ޷С޵׶֮¡ҲֻܽЩħʯҲȫ˳
ܹ̳죬֮УСλ˸һɶ˿ʯħʯһûʣ£ȫΪСеƷ
Ҳֻܿʹ
Ϊ޺ɳ͸˵ʵһֳɳ˵ĸȻͬڴҲǳɳһ֣ڴĹУĿҪɳҪء
ʼʱ򣬺˶ô˽⣬ΪνĴҲһʯˡڿһжǺԼ̫ˣ֮Ϊء;Բһ
ҺڸĿ껹Ǿ֣ĵѾǴݵˣ˾ѾС˸⵰
ã֮СĸƺҲʽؽˣɺ󣬺˲˿˲ͷ亹ߵСǰ
˿С˷ָɺһֱСѾһգСҲǿһú˸еľĵزСڵѾЩľǿˡ
һѽǻڻ˯СϸһССѾΪһʵľˣȻȻֻаưСڵëѾ׸ˡ
˵СѾ꾫ûκˣͬأСɢϢҲ֤ţѾ߱˾ӦеҲڱȳ꾫Ҫôһߣǵȫɳ϶ҪҪǿϺܶࡣ
ɹ󣬺˲˿˻رȻСĸ˺еĲƲһ֣źܿͿȫ̻

漣λλһλ棬ס
ƵħĻ޾ֺͲ漣λͷ
Ȼ˾޶棬漣λصǿҲǶ಻ʤģﲻסλЩ壬ͬʱסλսʧܵЩԶ֣Щ඼ǼΣյĴڡ
Сĸɺ󣬺ϴ漣λ棬˸֣˵ĵԸһɣ˾ʹС漣λ棬Ϊľܹ漣λջһ㱾Ǯһŵľã˳㿴ܷŪ㼫ĵ
ϾС͵һģ˲ȥ͵Щļ޷ƺ˲Ƽ棬ǾͲǺˡ
ȥ漣λ淢֮ǰ˻һЩ漣λصϣϵĻеȫģκɬĺѾûʯˣֻܽĿ궨Щס漣λӶϡ
Ӷ漣λסַӪΪλģΪﲢʺϽУ֮ħͻὫЩеԳ
ҵӶӪؾڶӶӪԱȽϳһ
ֻǺ˸ոսӪصľ緶ΧЩжҵӶͷ٣֮˳ؿźˣʵ˭˵⡣
ģҵѣֻһͨðߣֻȡһЩ鱨ˡװһ޺дѲߵӶ͵
Ŷð𣿶ĲˡӶ۶һۣȻ˵һϵĻ
ǲκηɵģڰλõ㣬ٻдССĳάΰ漣λǿʳˣ˵ǺĵðˣӶӪؼ໥ϴҲټ
ȤؿǸӶһۣ˽ϵĿռָ˳ӶǰһΣöռָбµĻǾ͹ðɣ˵˻ʵش˴ڡ
˵ϣЩӶûɱһ̬ش˾ڡ
ΪѪӶǶΣж쳣ģֱǣ˲򵥣ֱںóռָǵõӡ֤ͨ˸Ͳӵпռָܷͷơ
ں󣬺ҲееȤˣɦɦС°ͣȻԸռѷ򿪰ɣ
ش˸ǷССצװģشָȻһ޴ޱȵĿռѷϢس˰ա
ռѷ֮ʮӴĸݴӿռѷ֮з˳ȻЩħƼĿбݡ
бӴģʮбͬʱ֣Ѿ׽ӶӪϿոڸ˸ͨ͸ԿбһӶӪضXˣǧӶԼӪ׼ӭ⼴սͷĸǱ֮ȫɵˣǺļһ
꾭Ӫλ潨ʮбѾȫ깤ˣصЩħҲȫ깤ˣʧȥʥħЩ󣬺пõҲʣ·ʦźħеˡ
ŭ֮ʥաʿ˶˰˹磬ǰػ˵ĺӺ;Ӫʧ֮Сڣʱ͵ɻذ˹ЩҲһֻ۱һֻ۵ࣨһ
Լ˸˱СһȻȫץһЩһζߣɱ⡣
õ˵ϰٲħܴӿбݵĻ֮зӶӪصЩӶ˶ȥ
ħѾӵ˸ʥ򿹺ʱϰټܾħټϿбݱǿڻӳսͲǼǧӶԿģȻҪĻÿбжʦ
սĿʼͬʱҲζսĽӶǸ޷ִסǿƥս˲ͱˣսΪһ浹ɱ˼ʥӶе㻹֮⣬Ӷ¼ͱ˵Ĳӻ壬ǳΪ˷²Ǳֱӻɱ
ɨ˶֮󣬺˵ĶҲûйͣӶӪɨսƷֱ漣½ȥ
սͳƣսõսƷֻ࣬ʮ鴢ˮϵ̨ġ
һ˵ˮ۲ߣĴָСˮֻҪǧħʯ򵽡κһˮǾ˵ģĴָСĴˮΪô㴢ˮԴʮħʯ̺ˡ
ӶӪĴˮȭͷСȻûдȫһҲһǳɹ۵ˡ
һˮشһˮȴˮȻ̻һռħΪ֮ҲԲˣȻˮ˿ռ似
˽ǼӶͷ˹óһŴӶӪĵͼɳϾӸµʵҽһŵͼϵ͡ǿϹԹԵغҲһһ·
£ѵûпǹĺ˵ʻһӶͷһϵħһ˵
Ӷͷôһ˵˺ˣǵĸ涼ЩڵӰӣȻڵغ˲ǣǶǸ鷳Ϊ˼ЩҪ鷳˵þҪɱˣҲҪǸӶͷ·
˶ۺ󣬺ҲٷϻֱʹħӶͷ֮г˳ȡ֮еļ䡣
˵ϣӶͷļҵԼҪĴ𰸡ͬʱһЩط֡
ȻӶͷļ֮пˣħһҲǰ˹е壬ǲܳ˵أ˾ȻӶͷļп˳ȺȺˣǷ̺ʲôأ
һֺ󣬺Ҳ̬еˣǳ˿𲽽Ӷͷļ䡣
Ӷͷļ䣬˺ܿ͵֪˴ǳҪ鱨ȿȷľȷǿߣֹһ
ú˸е𾪵ػЩΪһӾ˵ܣ˹λͳελȻͨŵġ
ֱӵ˵ǿɵشڰ˹Ͱλ棬Щ֡
ϴκ˹λʱͽ˳ǿռѷʱ˾Ϣ˼Щλ壬Ҳʱغ˻һͿء
˽֮󣬺˵ĶͷҲʼð亹Ѿ
һˣͼıСĳ˵Ҳֻʹĺ󷽻ذˡ
ϵӶӪأȻҲЩƵӶӪˣҲ˵˵ãƵӶӪʵ̫ˡ
ȻӶͷ˽鲢࣬κ򶼲Ӷͷļ֪̫飬ֻЩںȴֲͬˣͨЩƲܶϾ棬Ҳֻ˸ɳܹ˽ˡ
һʱһʱȻ˷ܣһĻôأСִ֮󣬺ѾвǵıǮҲС޷濹ˣǷذ˹ȥɱЩʹǴ´ġ
˾ͲţЩڰ˹ֻҪǸôӭǵĽ壬ǲĻ˹˿϶ᱻС췭ظԺţԼв£Щ˿϶Э
ɫ粻ĥã˲żթЦһЦ˽⼸Ӷͷ
ģֻҪǿϺһһ·ġթǼӶͷ˵
ɫؿ˺һۣʣļӶͷֻóĬش˵ˡΪΪ⣬ǷǳԼľѾлǰˣǿɲ뱻˰꣬Ȼȡ䡣
ЩӶͷѾҲûйΪǣֽʣдһţǷŽһӶͷ죬Ȼ˵һԣŵҽŴǵˣȻǾͿˡ
Ųʲô£˵Ļ󣬽ٺӶͷԼȻź˵ţƨɰ뿪˿бݡ
ЩӶ󣬺˲бŵһĿĵطȥ
˴ĿģѼѰ߶̣ռ˴ˮֻҪɱЩħܻˣҪø߶̺δĵеˡ
˵Ѹ㣬̫ˡ
ڶôϣеĿ¡ֻҪ˿¡ټϴҲһ֧ɼɵĲӾͲˡ
չ֮룬ӶӪô£Ҳܼ漣λתˡҲֻܽЩ齻ȥˣΪ˸ҪҪ졣
Խһк󣬺˾ʹС뿪漣λ档

»ص磬˵һʱŵ˹ҪæѰһɳ١
ں˵СҪŵ˹Ȼܾܿͽɳ˻
£Ҫ𣿡ŵ˹й֮ɳеֵؿ˿ˣ׺ΪʲôͻȻ
ȷʵеҪġ֮ǰ㼸⣬֪ɳǷԽһأ
һɻĿ⣬ɳװһνӵ˵ͷ
ԸңħĹϵ𣿡ǺŪ⣬ħΪʲôΪ޵У̺ƺûô򵥰ɣ
ħȻˣʲôϵɳƽػشࣨ
Ȼ²̹ףƺҲûʲô̸΢εؿ˿ɳȻż˵ˣֱǸ
ٴһɻĿ⣬ɳû˵ʲôһϵĶֱת뿪ŵ˹й
ɳҲȷʵʲô϶̫࣬ﱻ׿ڷ磬ĸɴ࣬ȻҲġ
ȻѾ³һߣɳķӦǳ˺˵ϣɳķӦеȻѾ˺˹ƣ˿ỳɣﲻŵ˹йɳὫϾɱ˶ɳĶħ˵̫ѵ顣
ֻǸһĻ㽫ҲϧģΪΪʳ
ɳȥŵ˹ٴϺˡ
ôô̸ˣŵ˹Ҳͬɵؿ˿ˡ
΢΢˵ͷ˲ɳϸŵ˹ת⣺£֪ҵ֮ʵѼôˣ
ѼһˣЩʱͿŪˡŵ˹Ŀ˸ػش
ŵ˹һۣףŵ˹ʵ罫Щ֮ʵˣ֮ԳٳٲϸȫΪŵ˹ԼĴ㡣
Ϊŵ˹ףľͽ֮ʵˣҪħܾܿʹ˶ϻ˭Ҳұ֤˵õ֮ʵǷ񻹻磬ΪܹܵضŪһħ顣ŵ˹ǲú˳õ֮ʵġ
Եŵ˹ȥռЩ֮ʵĻƻϺܳʱ䡣
Ȼŵ˹һζȥҲὫЩ֮ʵ˵ġ
Ǻȴ޷ĵصȴȥˣ겻޲Զ޷ǰ֮£ҲֻѡЭѾûǸʱȥˣϵԽþͶԽǷ˸ħ֮ˡ
¿ǵĽ֮ʵҺҾͻֹͣµĽأΪ˴ŵ˹ĹǣҲֻܽĵ˵ˡ
˵𣿡ŵ˹Ȼ˵ȴɣˡ
Цһ¡εʼ磬һеİ취ǲɣҸ¶Э飬ֻҪܹΪṩõضԭⳤΪṩЩиλ顣֪µ˼Σ
Эκ˵һ޷ΥЭ飬˿Э˵£ŵ˹еĵǵǼ˼֡
ŵ˹ҲɵӣõĶʵ̫ѶˣꡣƺҲû˰ɣ
˵ŵ˹æӿѯʵʲôõĶԾһ𣿡
õԴõ鱨԰ﵽҵļֻҪʵضҪġ˽Լܴŵ˹ŪĶһ¡
Ͼ֮ŵʱǲʥĳڣп϶źܶδΪ֪Ĳ֮ܡܹͨŵ˹;ЩܡǶ˵İǲԶġ
˵Щ˰ϹûʲôܣǴˣҲţûϵܣЩϹʱҲܸһʾģЩҲֻŵ˹ϲ֪ˡ
Ȼ˸ԭҲڲ֮ѾˣΪû飬ԶҲ޷뿪ˣһѾ
ϵ߼䲢ͻ
ãĿⲻ˸һᣬŵ˹Ϊѵص˵ͷǴӦ˺˵
ŵ˹ͷˣ˲̽ʵôҵЩ֮ʵ֪¡
롣û˺֮ǣŵ˹ҲΪˡ
ŵ˹ı֤󣬺Ҳͣ뿪ŵ˹ĹȻ֮ʵѾ䣬ôҲ׼һ޸ʱ׼ˡ
ڶһ磬Ҫ֮ʵͱŵ˹ˡ
֮ʵ󣬺Ҳٵ飬ֱ޲ǲƲꡣ
ȷʵʹūʹú˵òƲˣĲƴĺȻûزƴĺأ޲ĻҲ͸Եˡ
޲ȴ˵ѣ֮ʵȻܹãȴҪ޶֮Ϊ֧֣һֱӵ˵޲²ɡ
һ޲ɣ˾͸оڵĹŵ˹Ļ棬ظо̺򣬱Ͼǲ֮ùɵġ
ϸһĹ򣬺˷ԼѾͨĵһؿˣǾѡ񣬺˱ѡڶһֹΪԼͻϱڵͻƿڡ
ʱ䣬ռ䣬ȵȣڶĹ棬κһֶԳΪϱڵͻƿڣҲһڿϵĹ򣬵ͻϱڵĹȴֻһֹ֣ƱػΪ
˵ӦǺ˵ĵһѡŶԣѡʱȴԥˡΪʲôҹ鲻ϸˣԹ˽ԽԽѡһ˼ԥǶδͻϱڵĺ˵ġ
ҧҧջǾΪͻƿڣҲǿģȴʺϺ˵ġ
˾֮󣬺˲Ÿ򲢷˻ĹɣϾ˲֮һȻÿһڹĸǲһģԽһ¡
лУֹһ¡
޲꿪ʼѾڻչˣʱ˵Ҳˡ
ŵ˹Ҳʱ˺ˡ
££΢ɻؿ˿ŵ˹
Ŀ˺һۣоȷʵ޲ŵ˹ŵ˵ͷɳҪˡ
֣漴뵽ɳ˴еĿģǸֳ˶ʥ궯ֻʲôأֻŵ˹ʲôϵأôΪʲôأ
ۿ˿ŵ˹˺ɵʵôµ˼ǣ
̸ʽסŵ˹΢΢һ̣Ȼ˵һϵĴ𰸡
һ㶣˰ĥŵ˹Ļɳǵжŵ˹ʲôϵأôܸ׳Ϲϵأѵ
뵽˵۾һ۾ŵ˹ʵѾƺˡ
ŵ˹Цøˣʥȷʵûκ;ǲκЧģɳȴˣǼ飬ŵ˹ջɲС
ʥҿ͸㣬ṩһִиλꡣŵ˹˵еĿࣨ
֮˵ǿɼĶŵ˹֮󣬺ҲûʹӦ
ҲͬŲٵʣŵ˹аսɳǺʥ£ɳʥƴ˸ܾˣҲôµİɣ
Ĵɳ˿ʱ磬ѵŵ˹Щзӡİ취Ļ̵ıʱƺҲôȫˣ˲òŵ˹֮ĹϵڵĹϵǽں˿ʱϵġ
ЩҪģҪһǣŵ˹ΪʲôҪأƾʲôأʥȻûκεãŵ˹Ҳ׵ؽֶ˰ɣ
úֺصǿ˵ûκκôϾǿɴģúƾʥǿƺŵ˹ûκεĺôɣ
˵Ϊһħͽʥ͸ˣǴˣҲŻֱ˵顣Ҳħȷʵŵ˹ǳҪ̶ƺԶʥһɣ
ѵлʲôıɣ
Щ뷨Ҳں˵ԺתһȦûϱֳ
Ӧôװһµıŵ˹ѯʵ·ʵԼȫһ㡣
Ҳ벻飬˸ɴͲȥ룬һоͿŵ˹ֶˣǴעԹ۵ˣһоŵ˹ԼȥŰɡ
ʲôҪֻҪҾͿˣһһḺŶˣʥڵһʱɵ޷յκЧģڵʵ̫ˣ뽫ԼűôھȥһЩҪ׼
˵ŵ˹ɫشһºˣԴĿһº˵ǿȣȻż˵ȥɣͽˡ
Ŀޱĵ˵ͷֱӴǱŵ˹Ȼٴηλ档
λ󣬺˽е׼ʩ˳ֻ֮Ҫǿõض˶ˡͬʱʣľȫ۸ޣԴ˻ȡħʯ󣬲ٴη硣
ȻһС
ȺٴηʱɳѾüˡŵ˹˲֮ǣΪĽǶʱڿԽģƾеĻһϸһҲǲܵ顣
˻ŵ˹ѳһЦʵ׼ˣ
΢΢˵ͷǻشŵ˹⣬Ȼ;صȺˡ
Ȼ׼ˡôǾͳɣ˵ŵ˹ҲܺʲôӦֱԱߵ˳׼

ûб߼ʵģж˭ҲʥϢ֮Уȷе˵֮ĳ֮С
֮ĺһҺ̬ɵ
֮Ǿ֮Զľ㡣Ҳǧ๫־˵㲻Ǿ룬Ϊνߣʱ˵ûκģ־ʥ˵Ҳȷʵʲô
ҲΪ֮ľܽɳ˲Żѡڲ֮š
ŵ˹Ľͨһͷ޵꣬һͷȵĸӾ͵ľ꣬־
Գüˡ
޵ͺ˲޵͸ˣֻ֪־޵ķٶȷǳ졣Ӹо˵˹졣
δ֪ı˸ŵ˹ʹ̤ǰ֮ó̡
ͬŵ˹һǰ֮ܶ࣬ϲݺ˰еĹ۲죬볬˶ʮ򼶱УЩδִҲʥ֮е̳ʵú˴вĿʵֶ˼ּɵ
ţʮ·Żص磬϶ĸֲµı仯Ҳʮ򻹲Ժɨ棬ǽǵͳȨȫռȴǴ´ģΪҲôʮ
˶飬ȴҲֻŵ˹ôӵеôĲֻ֮ӵʲôأ
˽˲֮ǵʵ֮󣬺˵Ƕڴбֹŵ˹ܷץסɳˣǻɱʥȴ㹻ˣʥǿҲãҲ޷ֵ˶ʮΧɣ
һĸ·һڵִ֮
ָָ֮ĳһڵ㣬ŵ˹Աߵĺ˽ܵǾ鵺ˣСǷԲ۾ӵ֮һסǧͷ꣬лһͷʥ꣬һͷˮ꣬ͷһͷꡣ
ǧͷꣿһ㶣ѵɳҵͷʥ䵥Ŀꣿƺе㲻һɳƾʲôôаܶԸʥأ
ôѵΪʥǶӵģ˵ķӦŵ˹еֵؿ˿ˡ
ڨڨЦһЦеԭίˣʥڰ˹ʱȷʵǶӵģǰ˹İ˹ûκܹвλĴڣǲҪȺӡ
磬ǿ߿ǶţëģʥȻΪǿĴ֮һǶһĻȻΪĿ꣬ǧҪǻ
ᵼʱ䣬вͨȴһеͨΪֻĹֻҪ㹻ʥ飬̫ѵ顣
ˣǲ֮Ǿӵйʥˣһ֧ɵʥҪƺʲô£ʥҲͬˣԶֵ鲢١
ɳǡ΢ɻؿ˿ŵ˹
ŵ˹Цһ£΢мشֻҪ㹻꾫Ӷһ֧Ӳ̫ѵ顣
Ȼص˵ͷˣɳ֮Իڲ֮ôʱ׼ڹӶЩӣû㹻־ȥóȻ鵺ĻҲֻķˡ
ֻǹӶһ֧Ҫ꾫Ǻض࣬ɳж׼Ѿıܶˡ
ֻŵ˹ܹһˣһɳѵĻ¾ҲвС鷳
ǵ׼ʲôʱأ˼ʵ
ǴĲʱٶҲ١ŵ˹Ǵɽۻˡ
ص˵ͷ˴𰸺ĺûټȥǱĿࣨģ
ʱܿ͹ȥˣУ˶ڵȵģ鵺ϿǻҲĻѹԶĺ˶ظо
ܵЩѹӰ죬һֱں˻еСҲʼXкѹţСͳ嵽ǱȥˣϾҲںеڽСˡ
̾˿ֱĿо鵺Щѹ˰ظпҲ֪ɳ׹Ӷ˶飬ȻֳôĶȥΧǧͷôҲСĿ˰ɣ
ں˻ں˼ʱһ˹
ˣ¡֪ͨ׼һ£ͿˡǸô仰ת뿪ˡ
ʲô׼ģǸĻֱӴӵԼƨɣȻСžۼ˹ȥ
ۼ󣬺˲ŷŵ˹ȻˣԭֻٵȻӵǧЩԮȻǸողŴӲ֮Ǹģŵ˹ĿƺиԮ
úԽػǻŵ˹ڲ֮ǵӰȴȻŵ˹ĶΪ飬ƺʦڰɣ
ɲô˵ãŵ˹ƺûκεĴ⣬ڻûп˵ΪˣֻҪΣԼ棬Ҳνοʥջ󲢲ܾܾء
£Ҫ𣿡ĵʣŵ˹ѯʵ
ȺľӵǾͿԶˣȻ˵㣬Ϊ˰ȫǰֵĺáŵ˹ƲһۣȻĵػش
ǰΪʲôҪǰڵʲô𣿴еһ㿲ͬŵ˹̤ǰ鵺;
鵺ȺҪ󣬵ǼǧƽһҪסǧͷ꣬еӵġ
ֻǴս֮鵺Ѿȥ¥յĸоٿһһľ꣬еֻǵɢڰյƬԼǻ֮ȥԹ֮ʹ鵺һɱ׳ҵϢ
ųǹɱ׳ϢʱԹ֮˻Ƿǳϲֻģ֮ɢСĵϿաʹĸּһ㣬κ߶Ļ
еСȴȫû뷨ʼXˣܹԵظоСеĽܵԹ֮Ӱ죬һɱҽ겨Сɢ˳
ԵССԴֱӴСǿͻ磬ҲûСıİȫе⡣ڵСȻѾʺˡ
С󣬺˲ſʼעǰս
ʥǿأʥҲͬˣ㻹ûпʥ꣬ʥĻѹѾóź˵˵ľ޷ٷˡ
ŵ˹ƺһѾԤϵˣֱ˾ޣǧľ͵͵ʥڵķλ˹ȥ
ŵ˹Ϊе㲻⣬ɳʥǰκδڶ޷סԼ겨͵͵оƺȫûбҪġ
е˺˵Ԥϣͬӱƽսʱʥ
˫ƺûзŵ˹һе٣Ծɷš
ΪʱµĴսȻѾʣ޼ˣǼͷλȻ֮ͦ⣬Ҳʣ°ͷ˺۵ͨˡ
ЩͨԽӶࡣϾͨΪǿľˣǵǿѾ޽ӽˡ
ɳһʣһǧʥ飬ŵ˹ݣ˵֪ɳǴǧʥģôһս֮ɳһʧҲЩС
ֻʧٴҲãɳһѾȫռƣһǧԼʮɵҲ׽ˡ
ֻռƹռƣҪʣȴȻеѣΪЩʥ鱻ʥѹѹ˵棬޷ϸ߿֮ս
Ψһܹʥѹ·ҲֻЩˣѾ˹ԲʥѹɳͲʱŸ߿յʥͻϮ
Ȼƾɳ޷в߿Щģɳ˵ͻϮȻȻسΪùһһεرǷ˻
ƺѾ˺ܳһʱ䣬ɳʥѹ¸޷ȥֲΪ滹ǧʥ飬ʥѹ޷裬Ҳͼֲȥˡ
սҲͰɳ˵룬Ϊ˳ʱսս
ֹս߿еʥҲͬظеŭ쳣Ա͸߰οΪǿʥǸ߰ɵʥҲͬףӲƴĻֻ·һ
磬ϢħĲӣκ磬ͲܴκεʹҲʧȥΪ壬鲿ӽôռš
ȥĻʣҲֻȫ³սԲܴģ߿֮еʥϵ֮⣬ƺҲûиõİ취ˡ
˿߿յʥ꣬ŵ˹мƲƲͣȻ֮ĳ˵ˣЩ滹ӣΪνĽȻȥ˺һֱֿﰡѵǾͲ˱𣿡
ͬص˵ͷӿ˵ǰ벻ǰĴսʤľȻЩ棬˷ѽⰡ
ô˵ãҲǱˣûЩӰλռλ档ŵ˹޸п˵
ǳϵص˵ͷŴԭôңأ
ŵ˹̸ʱɢ겨СѾԺԲˣǲûԶĺˣ˵ĸ֪ȻЩǿ󣬵ھʹӵ£겨Ĳ׽Ƿǳģŵ˹ĸпһֲ©رȫ͵˹ȥ
ŵ˹Ļ󣬺ĬȻˣ̶̵ļȻû͸¶̫飬ǺѾԼشв³ԶλսһЩˡ
ЩҲң˶ˣٹãǽػشأʱǽĵˡƺûз˵͵ŵ˹Ǹ˵ࣨ壩
شأ
ŵ˹Ļú˵ͻȻһ
ûдصģǽ̤ĶЩƬݱɵĻʣЩƯڰյģԽԽ࣬ԽԽؾγһƯ½أ˲˴صĴʵⲻĴء
Ĵأֻ档
ѵŵ˹ЩѾҵػİ취ˣƵͷ˲˺˵Ժ
æֻƵͷ˽ע¼ɳʥս棬߸ʵ̫ˣħҲͬ
ȻһεˣڲЩʱŵ˹ЩܹطأָʲôϵأδִóȻЩδе㲻ˡ
˿ɲΪǾˣ粻磬Լĺ֮úҵһУֹվ̫ˡ
ŵ˹ʲô𣿲ǻһ˰ˡ
ں˿ֻаպһҪ顣
ΪҪͰǰˣֻҪͽʥŪˣֻҪȫʥ飬Լ϶ʱͻƹϱڣִ׷
ں˻ʱս벻ı仯ԭеήǺըșһ㡣ͻȻ⺷ѾЩ֮ҲͻȻ֮·ǵõĳЩ벻ĵ֧Ԯ
ܹаһȥҲֻŵ˹ˣɳһһֱռƵĻŵ˹˵һ£ֻƴܾ˲ŵ˹ϣ顣
սϵı仯ȻˡҲ뵽еԵɣΪŵ˹̵Ǹ˺ֻ࣬ôҲ벻ףŵ˹ôĿֽ֮ŵأ
Ҫ֪°аɲһ򵥵飬ɳϾ򣬶ʥҲܺԵɵؽհλɲɵӡǵίʵеڸ߰
ɲô˵ãŵ˹ֽȷʵѾˣһûս˷еİ
ɵĽǵʿǡط˷ˣʥצֱɳ˹ȥ
ʥƿĹȻĹ򣬵Ĺȴеģ»ָʥٴη˹ĹֻҪӵг֮ûκδڸʥķâ
Ĺһ׼ûκܹΥֻг˹ЩһеĹ
ϧɳһҲֻǵִءӶЩ鶼һɫʥҲʥںǿ󣬵ĹǰǲȸճӤǿ١
ʥ˹սϵһ궼ˣռ֮һɲͬѰ֮ʹЩʥĹ¾ƣɳ˸ֱ¶ʥطâ֮¡
޵еġ޵ҲãҲҪҪ֮ȥʹģʥվ˵Ĵ֮һ֮Ҳͬ޵ģʥҲǽǧʥͬʱˡ
Ҳһʱʥù
˲꣬ʥ˽ٵĴﵽѵЧĽ𵽾Եá
ֻǹʵ̫ˡķΧҲ̫ˣʥʹú󣬲սϵǱˣԶŻĺ˵ҲͬܵӰ졣
ȻûиЩһ㱻ȫؽҲִ粽еĸоǲֱ˴˵ģֻҪδ򣬶޷ѹ
һαʥʱͬһαʥʱ򣬺˵ǲȱģ޷оʥʲô
ڵѾڶ֮ʵ޲ˣһظо̺
˹ǿ֮󣬺˵Ҳһ˿еĹôһˣظоʲô͵Ĵڡ
ͨһεĽ˵һϵĽӴ˷
ֻǽӴһ飬ܷ򵽹һˣսϵ˲Ϣ䣬ʥʹõĹҲͬսֵı仯ڱ仯
Щʥ֮ʥֱӲɳ򣬶ͷλЩסʥ顣
һǱʥ飬һǸոջָλԶ׼ģЩλɹ֮еһж˳Ƭͬ籩һϯء
ڶ̶̵ļʱ֮ڣٶʥλлƬǵطɢ˿С
ϧʥ֮չ޵ģΪµԱҲֻʱֹͣϵĽϾɳ˲иİײˣʥǿҲãһߵֿɳһùȥǧʥ顣
ʧȥĽƣǶЩλķҲڶʥķ£ܿͷλˡվﲻ磬ʧȥǿΪλ겢Щǿ١
ʥ֮⣬λ޷緢ӳӦеʵΪλƿصĹ򶼲ģƫƫֻ
沢Щʥǿ٣˲ԹһԻ֤֮⣬ǸЩͨûκε
ǵսһν˶̱ӣ߿еͨҲʼɱʽط˶
ͻȻһǿ籩֮о
һͷݾصĽѡԱˣԱ籩˲佫ΧʮʥƬ
˵һξͱضеڶΣԱ֮󣬺ܿмͷѡԱ
Է壬ʼȴˣվҲֻ˹Ӷ꣬ǷȥһͷͷѡԱȥӲƴ
ɳҲû̫õİ취ѾǼԤƣԭһϢ飬ôͻȻֱӾأ
ϧǲûн뵽ϣ򼶱ĴڣԼĸ֪ųֵš
ս˫ӲƴȴԹ۵뿴ģƴĲˣԱߵŵ˹ЦһЩ˻֣Ȼ׼ֵࣨ
ŵ˹ѡĲʱǳã߻ƴֳʤʱŵ˹Щ˳ЩӽɳȫذΧ
ǿƵĵ߼룬ɳ漴ֹͣ˻ƴĿŵ˹ǡ
ɣŵ˹ıԶԶǿɳģʱ򿴵ŵ˹ǣɵҲˡ
£ʲô£ɳЦؿ˿ŵ˹ϣŵ˹˵Ҳ֪ǲܵġ
ʲô˼ɳ㲻ʵе𣿡ŵ˹ЦЦؿ˿ɳǳ
ȻͲµŵ˹Ŀˣֳ裬ɳɫǱ쳣ѿ
һεΧ˿ɳ⼸ı˼һжǹӶЩѵ꾫һ֣ЩӶĵ꾫ɳ˼ʱռ͸˵׼ˡ
˵һεжֻɹʧܵģɳ˳ܲʧ
ôҲû뵽ЦӭΪṩ˴ŵ˹Ȼ˵ͷһĺɣôҲ벻ףŵ˹ΪʲôҪ飬Ͼʥûκμֵġ
£ò˼˵𣿡ûǿŵ˹ĻɳѪϾͻˮƯźúǰɳҲֻ̣ŵ˹ɫѾǳˡ
ŵ˹ĻشûеɳȴʥĳЦ˶ʥ֮ڿռĴص
ܵʥŵ˹سƤɳҲоеԲ
ǳǸɳҲʥ׵顣ŵ˹Ȼ˵űǸϵȴôҲκαǸ˼¶һֻı顣
Ϊʲôɳˡ
ΪʲôΪҵĺֵܵҲҪʥ׵飬ֻܶ˵Ǹˡŵ˹Цؽת޵˺˵ϣڼ޻ĿģҲֻԼ֪ˡ
ŵ˹Ļɳɫһ䣬˵ɫҲͬһ䣬ȷʵҪʥ顣ŵ˹Ϊеˣŵ˹һ˵ɳ϶ܸưոݣʱ˵鷳»ĲС
ֻڵ޷ͣѵ˵ҲҪʥ飿
鵹Ҳú˻شʥȴпЦ˵עȫǱߡ
Ц֮ʥ׵мŵ˹˵ѪСޣĸˡҲ˵˴󻰣ƾδɵСҲҵ˲񣬿ǰսܻûǼסѵ
ܵʥķŵ˹ɫϾͱˣսܵ׺飬Ĺϵ󣬶Ұ˾ǰˣûʲô˵ġ
ľǱ˵δˡʮһֱ˺̬ͯΪһֱʹ
ʥĳŵ˹Ҳٷϻˣֱ˸ֵƣȻ֡
ӵŵ˹ʮʥȳ˳ȥ
ʮʥɳ¶˲мĿ⣬ŵ˹һӵϣûʲôᣬʮʥǸ
ʲôͬأ
ϵĲмûг̫ãЩʥ嵽ǰ󣬲ûжֱ֣ѡԱˡ
ʥĹɳʥĴ˵ܲʲôʥԱأ
ռûڵģԱܾΨһһΧˡ
ʮʥͬʱԱɱǳģܵЩʥԱӰ죬ռ䶼ɢ֮ռˣԱ֮ҷ˺ѲɱΧһдڡ
Щ񱩵֮£ɳܵ˻ԵĴЩڻȽ֮⣬ʥҪôֱҪô˵ء
һʱ䣬սһƬš
սϵŵ˹ЦɳӶĹӶôܸµЩأ
ɳӶЩӶͲȥѡԱŵ˹µЩͲͬˣֻҪһ£ЩʿʱԼԱʥԱʥ׹ҲûκεӦ취ɣ
ɱڵؿŵ˹һۣɳѾ׷εжƤЦⲻЦ˵£ģһģúñˡ˵֮ɳҪͨˡ
κɳҲŵ˹֮һŵ˹ôɳȥأɳ֮ŵ˹æһһϢسУȻֽɳϷ˹ȥ
ħɵģħָλͨħ֮⣬Ҳˡ
Կ󣬲ɳһʥ׵ҲԼͬȫɺ͹á
ֻƬ֮ɳͿʼˣΪЩʱѾɵϿգƾը˿
ը֮ɳƺܵδ֪ĸţʼ޷ڵһʱ䷵ˡ
ϾǸħɵģħԾһеħɳ˽İ취ͨħһ;ġ
ǸħɵȻûƻħħУȴڶʱڸŵħȶӰ쵽ɳ˶ʱ޷ͨ硣
ɳʥİأǺȴ֪
ŵ˹ħʹ֮󣬺˲ŻȻԭħõģε¼֮ȴ뵽˸Ķ
Ȼħĳŵ˹˸İ취ôǷҲܹͨҵ·İ취أѵеطؾͨħʵֵģ
벻֪һһԽԽÿܣϾħǿģҲԱģҹ鲻Ǽ˽ħ
뵽֪ŵ˹ΪʲôԭŪʥˣڶʱŪ㹻ħħֻк˲С
ȻҪԭҲںŪ֮ʵʱŵ˹ֻ֤Ҫܹ㹻ĴۣԭԴԴϵΪṩ㹻ħ飬֤ĵģԺ˸޷ΥŵԵķʱҪ˺˵Сࣨߣ
󣬺˶ŵ˹ΪҲе˽ˣлɳȫΪ档
ֻаɳĵˣ˲Żƴʵû㹻ʵΪܣ޷ӦЩвɳڴв
ҪٶȵͿ϶벻֧֣ҪİǺҲֻħˡ
Ͼŵ˹Ҳڵģº˻صͲٷˣֻú˶ܻҪĶֻһرǲյġ
Ժŵ˹ɱɳ˿ɳǣԼ֮⣬ɳŵ˹ͼһӣûɳӣŵ˹Ŀľͱ¶ˣһ׻뵽ħֵȥ
һеһжֻŵ˹Ϸ˿Ϸ˵Ի˵СϷ
Ǻ͵ŵ˹ĶԻǺ˱ħ㹻˽⣬Ҳûᱻŵ˹ڹﻳĿģҲܲ²
أ
˲ΪͲҪʥ꣬ŵ˹ЩܷطһϵҲûУҲֻܰ˸ۣȽԼŪֺ취ˡ
ʵ֤˵Ĳ²ⲢûдķչҲһ㣬ɳ˵ħ֮ŵ˹װģһʥȥΧǼл
ɳҲȷʵŵ˹ɳȥЩŪǱЩΧ˵ôŬáƺԶôһ㣬ÿÿǹܴɡ
һ㣬ؽɳ˳ɹϹħħĸʱ䣬Ȼͨɿ硣
ɳܺŵ˹װģŭੲݵָЩǡǺѾµ룬Ҳþŵ˹źͯˡ
һжνˣҲֻʥ꣬ɳȻͷۣǺѾ˽취ŵ˹ǲ̫ġ
£ϭɳˡǻв𣿡ȻôԸ˻װӰذοŵ˹һ
˵İοŵ˹Ҳ˳ƽʼָŲΧʥףɳѱΪ֮װͷĻҲá
ֻʥûɳô۸ʥѹʹЩʥ޷ϸ߿ա
ŵ˹ؾӲɳӶЩƾԱģʥѹǿҲãҲͬ޷ѹЩ顣ŵ˹£ܿʮ˸߿գҴͷλΧ
бЩһۣʥ׵˫ʼǰδеǰѾʧܹһˣͬΪڶһεʧʧȥΪ
ٴͬؾһθһβͬһѾûκε·ˣλǰܵĻԼ궼ţ׵׵شʧ
ԶʮûɰΧʱʥ׾ȷ˵ȶˣֻǶ֮ǰȻ˸ϵĶǾǽԼСͨ˰С
ЩΧʱӴһ׸
ḻսĲô֪ܲأ
ʥױСЩҲǲûиʥǻʱ򣬸ʥĴʥǿȷʵΪǴ鷳ӴҲͬʥٶȣʹսܴһֲȱݡ
ȱߵʱ򣬿ûʲô̫⣬ڵʱ򣬾ͻᱻЩ黫ޱȵˣʥȻΪǿƥĴڣЩȴ
ڵƺĳּ΢ı仯Ȼʧȥǿ壬ҲͬԴĳֽǶ˵ʥһȷʵΪЩ˲С鷳ǵĺϻ֮Ѿˡ
׿ɲЩ̫ʱȥӦķһСͬȰ˲嵽һǰſҧ˹ȥ
׵ٶ죬ǶǸ˵Ҳʲô޷ܵĹһξͱܿʥ
ϵǣҧֻǲ׵֣βǲ׵ĺУǸں󣬲׽βһ˦ֱӽǸ˳ȥ
ʥǿҲʥβȻǸ飬ɵ˺΢˶κ˵ָܺܿ
ԻǸ֮󣬲ײûм׷ĿҲֻƻΧȦˣԴﵽĿĺλǱ߳˹ȥ
ڲ׵͹֮£λܿ;ۼһ𣬲ۼֳ֮ɢɵİΧȦͷβûʩչκεɱУֻһζظЩζ
ŵ˹ɫʼѿ˵ɫҲͬò˶٣Ѿʥ׵ͼˣ˳˻ʲôأһʥҪܣ˭ܽأ
ףҪβ𣿡˲׵ͼŵ˹æＥ˲ףϣܹüϾĸ֪߰ġ
ѪСޣ㲻ýˣǲмƵģǷСҳ֤㿴ģڡ˵꣬ͷλͷҲصͻΧ뿪鵺ֻº˼ŵ˹ɵ˵
ں˼ŵ˹ΪжҪʧܵʱǿѹ鵺ΧһѹȲ׵ѹҪǿһ֣Щѹһ֣ͽѾӳ鵺ǼͷλذΧ
оЩѹŵ˹ЦЦˣοˣûǵˣǲѷˣȸһز֮ǰɣ׵綼ġ
һ㶣漴ͷӦ˹ŵ˹˵ͷȻ뿪鵺
ֲɵӣڵֻҪеӵĶˣǹɲڲ׵ѹҲֻв֮ĴBOSSܷˣȻ֮ȳˣΪʵӦǲˡ
ֻһеҲԽŨˣ֮ˣôĻĲ߻ȻͲŵ˹ˣ֮ǰǺ޵Ĳ²ҲƺԽԽпˡ
˵еһһĸеࣨˣ
»ص֮ǣ˸ŵ˹ס
ЦЦؿ˿еĲɵĺˣŵ˹źʵǲǾ֡
΢΢˵ͷ˲ŵ˹ѾµˣԾѾ֪Ҳֻװ֪ı顣
ԭԺȻ֪㻹׼һν׵ɰɣŵ˹ûнͣǽתƵϡ
Ŷˣоʥ̫ǿˣʱܻе㳤ҪǰһЩָ鰡ҲӦ֪֮ĿɲǿЦġŵ˹װһ˳ἰ˵˵Ļͬʱһ£֮Լڡ
£ͷİɣһὫһаźõġβ֪ŵ˹뷨
˶ʾˣŵ˹Ҳٶ˵ǹٴ˳ţ˶صȺŲ֮Ļع顣
֮
֮ʹŵ˹ͬʹǰĻʮִЩͬʹһδ֪Ʒһ꣬һʥꡣ
е㾪ȵؿ˿ЩԸоǵǲ֮ҪʥҲҪѲٵֽŰ²֮ӵŴҲͬˡ
£ҽʥ׵һ¡ʹؿ˿ŵ˹Ȼָʥ׵˵
ŵ˹˵ͷ֪ˣ״˻ʲôԸ𣿡
ŵ˹ͷʹ߲ż˵Ҹʥ鲻˭ɵġµҪʥ飬ͱ뽫ʥеʶȫĨȥûʶʥ壬κʥ궼Ҳ⡣
Ĩȥʥʶŵ˹ɲĿ˿ʹߣЩҲ֪Ͼû˭ܲʥ꣬ǺΪǴ޴棬ҲʥӲͷ
ʵϣ鲻ŵ˹֪֮Ҳº֪ġ
ץʥ׵֮󣬲֮϶ҪоһʥɣϾʥ̺֮޿ɱ򣬶֮Ҳͬƿߡʥ֮Ҳͬ档
ȻڵĲ֮ǸˣѾ޷ͨʥˡͨоʥ꣬һ˽⻹ǱģЧĿƼɡ
ھо£֮ϾͷʥܣʥȻǹʶĽ壬Ҳ˵ʥĻѾȫˣ˵ʥҲΪ
־Ĺ޷ֱɵģ֮ԼҲͬܡֻгĨȥʥеʶʥĴ֮
˴ʶĹ壬͵ڱǿĹֱһ㣬ɱ¾ʮ֮Ҳֱӹҵ
ֻʥʶôĨɱ
ҪĨɱһʥʶ±Ȼ׽һʥҪѣʶǿȵӶӵģǸϵʶϸûĨɱʥʶشڡǾԲĨɱġ
֮󣬲ŵ˹ɵˣҲͬɵˡ
²صģѾ취ˡʹæ
еŭؿ
һۣŵ˹˵ϻһԸ˵
ԥԥؿŵ˹һֿۣ˿ˣʹſͣȴʲôҲû˵ˣաһֵ̿ѡ˳Ĭ
ŵ˹˶Ǵˣʹߵı˭֪еܸܲ˵֪ˣԺվ˳ѡʱ뿪
뿪ʹָŵ˹˰죬ȻŶ뿪ŵ˹Ĺ
ʹ뿪󣬺˲ٴŵ˹
£ʲôѵĵط˿˿ŵ˹̽ſѯʵ
̾˿ŵ˹Ȼؽ棬ĹһУҹǾ޷ĨɱģҲӦ֪˰ɣ
˵˵ͷЩǳʶˣϱ֮󣬺˾֪޷ĨɱˣܴݻǴݻλ档
ʥȴ壬ʶѾȫΪһˣ˵ҵ˼𣿡ŵ˹˿ˡ
һ㶣˵ɫڱˣŵطʵӦô죿
Цһ£ŵ˹ش޷Ĩɱģȴȥֻ֮⣬ƺĹ򡣡
µ˼ǣ˺ɵؿŵ˹һֱۣƺʲô˵ı
취ģҵĸġǾȥʥ̺ʶϾҲǹһֻ֡ǲģʥ޷뿪磬ԡŵ˹Ϊѵؿ˿ˡ
ؿЦһ£ŵ˹˼ˣ˰죬ٴתħϡ
ҲǸϳԿԲ֮ƣôȥưͿأһתԼ⣬ֱŵ˹˵ֻҪ½취ңܹ⡣
Լȥǡŵ˹û뵽˾Ȼ;ӦûȫǵģǺȴѡԼ
İɣ£ҲԼСЦġۿ˿ŵ˹¹Լ棬һҲõģɳŵ˹ȥ㣬漰ԼǾͲͬˡ
ִҪˣŵ˹Ҳûа취ֻ֮ܽǸħ˺ˡ޷ʱǻǵģΪ˲úɣȥһΡ
ĿļȻѾﵽҲپʥǱŵ˹·صŵ˹档
ػ֮󣬺˲ſʼʥ꣬⵽ĽƣʥŨҶȻȻǿ󣬵еʶȴѾήˣ֮ʥ˺Ǿεġ
ڵĺѾûȤȥʥ״̬ˣֱħƾ۳һħȻЦ
ν֪֪ˣսʤ󣬺˾һֱ͵ˣĵϸûм֪ŵ˹Ͳ֪˵̺˴ħ
ŵ˹Ҫú˶ŪħȥۼħҲδе᱾ĩˣ̺ħħܹġ
֪ŵ˹ṩħ󣬺˾ԵİգܹһԵĨɱʥеࣨţ
֮󣬻Ŀռ֮һɲͬħ£ħ귨ѹռ䡣
ҲʥǿҲʥ־ޱȵļǿħһһֹģʥеʶջûܼһºĳһ׵׵硣
ʧȥʶʥ֮Ϊ壬˿ĵ֮⣬˸оԼƽĳƺҲʼ𽥵ȸԾ
²ٳɣ¼佫ļ˿ѽŵ˹Ȼֱӽȥ
֮󣬺ҲҲ³ָСͬͬһʱ䣬Լͷλ档
һλ棬عĺ˾͸оĲףԼͿҪըһ㣬һֿҪĸо͸׼ȷش˺˵ʶ֮С
ʥǺǿĴڣһʥ귨ʦôܽȻأ
Ȼڵʥ֮Ѿûʶ˶귴ɵ۶ɵĳ꣬˸κβֺ˵ǽˡ
һ̣˾Լһֻ˴һ㡣
ЩģǺѾ˹ϱڣϱڵ޷˿أͲʥĽ׶ȥɹɵꡣҪٽһҪͻƵϱڡ
ɵʥ󣬲ûи˴κκôΪһֱԵϰ㣬²˵
Цһ¡ڵɵ۵ĸо
ã˲ɵܿʶԼĴ漴˹ڵҪӦȥʥˣûͻƹϱ֮ǰǾ޷ʥġ
Ӧľǽʥ̺عȥͻƹϱڣֻҪͻϱڡҲˣʱʥͲʲôˡ
еذ֮󣬺ֱӽԼ֪Ǹʥ֮Сϣܹ̺ȥ
һȥˣȥˣҲȥˣ
ʱת֮͹ʮ꣬緵صλ֮󣬺˵Ҳûжͬʯͷһ㾲ħ롣
ʮУλı仯Ƿǳ޴ģӵ˾󲿷ܵСʼ𲽸λ档Ͼϳ𲽸ԼϳƺԣһСͲȥԸ
ΪħףСĵһǷӶλһϽڿ֮еħȫۼգȻ󷵻λ棬յȫͷŵλĿ֮С
Ϳǳģλĵһ仯̬ˡСʮŬ֮£λһƶλΪһŨüλ档
ͬģʮʱķչסλҲʼûսֵвλ˿ںͽʮõ˷ٵطչ˿Ѿɹȥļ͵ǧ򣬳ӵ˰
˿ͺλѸٿͬʱħƼҲԽǿ೬ʦĸõλ滷λħƼһԾʱڡ
ʮŬЩ弼ѾƳ
ʥߵħˣʮҿбݸǱ˸ǿս
ȻλڲչȻãȴԽԽ⣬ɳضλ棬Ҳ쳣λ棬ǾõĽƹǿҲЩͳ¾һˡ
ֻǾĽǿҲãµĳҲһҡҡ׹ĵز
λžĽػ֮⣬Сľסڴˣӵ˾󲿷ܵСǿԸЩ濹һģ䵥ģʹˮ
һɳۼһʱСҲ츳ܷɿѣϾ˲Ǻƽġ
ҲͬԼıֶΣСҲͬκβ䵥ǣϾﲻ磬ֻܴڣڵĴ󲿷ֶζ޷ʩչֻǿӲƴ
λսŻô׳˵Ҫһ䣬ǧѵ飬˭ôֱ
ɳΪ˲ƣҪܣܹס
ֻСôǿҲãվеƹԶּлλҲһҡҡ׹С޲ǲػƺЩĹȣҲҾѾˡ
λĹ߻̻̲յʱ򣬺ˣͻƹϱںˡ
ʥ֮к󣬺Ѿʱ䣬ΪʥеֻĹʱĹ޷ʥꡣ
ĺ˸޷оʱţҲһ˲䣬Ҳǧ꣬Լ֪˶ãͻƹϱںһɲǼ䣬Žȫʥꡣ
˵ȻκˣͻƹϱںѾǻʵˣȻͻƹ򲻿ܳʲôһĶϵ𺳺͸Ӧ϶еġ
Ϊͻƹ򣬺˵λһ궼ܵ˲̶ͬȵ𵴣Խǿģ𵴷ԽѾĳʽϵĤˡ
Ժѵһ˲䣬СϾͷ쳣һ˲ƣֱӳ˺˵ǰȻɿشܽ˻Уѽѽ߿
СһϵĽŪڵˣʵ˵ԼҲһû뵽һ˲ĸʵʱȻѾʮꡣ
ɲô˵ãͻϱ֮ʱĹѾ޷õˣ֮׷ǵˣƺŸһĿܣΪʥ껹ûбɵ
ѾûʱȥʥˣĥȥϳҪˣ֮δɳЩ
֮󣬺˲СЦеʵ뱨𣿡
СԴ͵һͨѹŴʮ꣬лˣοһ߰ľлᱨСһСԴȻı˭ڿˡ
Сͷ󣬺˲ŽСĶǰϤϤؽ
ЩĻС۾ҲԽʱ¶һͬı㶯СԴżߴߴطһЩͬļ⡣
һһ˱ƣʼְЩԵࣨʮ
Ϊü磬ԾΪƿ֮׿еκһ꾫ĹǾǿռ
ǾҲãڹӦҲҪʱģոճСͲ˲ƣӲħ
ΪոͻĺˣѾȷȷʵʵس˹򣬹Ѿ޷ϣˣһԵĴʹĶ޷ùȥ۸
֮ԻǿΪͨȥ۸ˣֻг˹򣬲һ浹۸ԺڲܸƽƽʱʥһҲܽܵġ
ڹϵӦڵĺ˵ǻеңԶ飬ͻܻ츳ҥԾǳ̸ڵ֤һ̸
ȻѨ磬δͻ֮󣬺˲ףӦùȥԼĹܲѣ˴ܲѣֻҪʱ䣬Ǽ£Ҳһأ֮ʱ䲻̫
˵ͻƹϱڲִĺҲǻһŹŵƱˣڵֻڶеһߡ
˵ոͻĺӦñչܵģʵĻȴʹòͣԼλϳֻˣȷе˵ʼܡ
λ棬һŰ˹ģҲλ档һŰǶģλǻͨأͨķǾͲ֪ܵˡ
ʵϼĴͬλλܹ໥ͨⱾѾһ˼ˣƾһ֤ǵǿʹҲΪ֪һ㣬Ÿȥܵġ
ǵλƹܵأ˹Ǹλ棬ǵλҪ߼ǽ軹Ͼ˹Ǹλǵ˲ذˡ
һԵĿռ䲨˴С˺λѷ죬ڰǵĶλ֮С
ոսλ档Ѳߵͷ˺ߣϰٸȫװӶűĳ򣬷ź߷˹ϮľҲͬһʱ䱻Щ˳ȥ
ͣǵĽŲǵȻ˵ǵ⡣ͷûйԶԶؾź˷˾档
ȥǵˡһǸͷ죬ֱ˵ԼĿġ
ϵĿˣ˵ǵݣΪͨȻЩأͷҲҵѾ˾
·ʹ·ôϻ˵֮ҲٷϻֱЩСλĵش˹ȥǱ̬ģûҲҪǳ
߲ƣ߲ӲͷɫҲˡ彣Աߵºϣס
˵֮ͷ컹ź˳˹ȥ
ͷٿͷ̬µǰٶҲҵγչ˳ڵź˷˹
˿ЩڵмƲƲԼǡһ겨ΪģˮһЩ˶ɢȥ
Ĺһ
ģ
ܵǹ겨Ӱ죬е˶ǹ깥ֱӽ˰գȻһŵȥ
䣬䣬䣬䡣
ƯڰոһЩΪٴƲЦһȻͷҲصλĴȥ
˴λѾǵĵˣһָǼֵЩ˹λЩ˾ͬͱ˷ѵһ㣬شĴ˹
ٴЦЦΧλʮ֮ãǵɫˣ˶ҲͲٿ׼ʹɱжԸˣ̸֮ǰҪһѵЩ֪˶ġ
и֮󣬺µĶʼ˿
Ȼڻ޷ʹùȥˣǰЩħȴǿʹõģЩսԼħͻϱڵִĺѾܹɵĶʩչˡ
˵Ĵص䣬ΧĿƺǿֱᣬһĸоλ棬λеһ鶼һַ겻
ǲͬѰ춯ĸ߶ӣѾоĲףھض򶼲Լͬչ˳򣬷ٵźڵĵطɸ϶ϣֹܹһľٶ
κЩ򷢾ʵ̫ˣǸϵֳʱѾۼ㹻һɻذԺΪģ˷Բʮλ涼ں˵ι²
սԼĳħںгɹͷ˳
һΪľ񹥻ħĳ˵ѾħļˣҲֻЩ̺˹Ĺܹħˡ
ħֻ꣬ܵħһﶼָĻþֻþǳջԺԵģȫǱʶе̰ޡ־ȸɣֻҪ΢ôԥͻٲĵزӶԱ
ҲνС
Ժ˵г֮ΧһƬţ˺˸С֮⣬ҲֻոոħӰˡ
һ
һ˱ըˣе£־ΪǸȲԱ
ҲеãҲǵһըӦڵһ˱ը֮󣬵ڶԱҲ֮ˣ̶̵ļ֮䣬ǧûܰУڰ֮гԱҲ˶ãи˻뵽Աȥ
һʱ䣬ŨصѪգԺΪģԲʮڵը֧˲к
ڣйȥˡ
ԭǷյеĹѾϡޱȣֻİ֮¼˹ɢյĲͬ䣬ήٵƯ˰գؿŵϵЩ˲к
ܺãܺãºֶΰмǸѪؿ˿ˣȻҧгݵ˵
ںشһˣȻشôҸ±أȻΧҵϳʮꡣ
ȷʵ˭֪ԼϳΧʮ󶼻ͬŭࣨһһ
ôһ˵Щ֪ˣҲ֪˭ˡ
ʮǰ˹漣λһӶӪأ˸⼸˷ţ뽫ǵĳЩܸթȴʥ飬Դ˻ͻƹϱڵûܼʱظԼ
ûܸԼȻҲ޷ȥвЩˣЩͲ֪ѾǵߣŻ䱩¶˺˵ݣñʹ޺˵ӵŭˣΪܹһݣʮعλ棬
ȻħɳҲаһؼĽɫΪЩǿħɳΪ֮ŸϵģϾħôöû£侮ʯ̬Ҳ繥λ档
ڣλ¶ͷˣһɱţҲе־㵣֮еǹŭܿսʤǵǣ˵оͬһݺݵشǵϣҲ֪жٵǴεĹ֮£ԷӦ֮򲻶ɫɢ˿εؽΧм䡣
ôҪ𣿡г޿ֵؿ˿Ǽ
û˻ش˵⣬ֻǿеɱʼŨ
ǲ밬˹ЩǾ;ְܶɣȻǸг޿ֵı飬˵жǷжǷᡣ
Ȼ˵Ļ˵꣬ڿеɱһ١
в𣿡Ǹڿˣ΢˵㲻м
ûҾв㡣˼ŵش
ôһǺɫˣǸ漴ʹЦЦ֮˵ƾ£
еС۾ȻƤЦⲻЦطʵѵҼұˣ
ôһ˵ʶ˴ʲôˡСľҪذ˹Ƿǳ׵ģ岻ȥ
˹ôһר鷳ľ֣岻ԶˣҲС޷ƾһ֮սʤ˹Ϊڶˣں˵ǻ£Щͳ߻ᾡ⵽ְɣ
ʧȥͳߵʲôӣɵҲס
ɺ޵ǣȻܹĴԽλ档·ذ˹ȴ޷϶԰˹Щ˽֧ԮλȺΧ
Ȼɺ޵Ļǰ˹ǵҪԣΪش󷽣ǸͲܷ֪˵֮ҲֻѡЭ
׼˵˵ֻҪֵ̫ģǶǺһǵĵߣôҲֻðܾ˵ΣҪȥˡϾλҲͬǺ˵ڡ
ۼһֹһ֮󣬺ܿһ򿪿źѯ
µʲô
ܼ򵥣ҪǰҸλİȫҲסǸλ棬оǽͨλܸҡ˱ҪʨӴ󿪿ڵģϸԼľջǾСһˡ
һСᣬͷӦ˺˵Ŀۡ밬˹ĺ󷽻ǲʧģΪʲôʧҲֻԼ֪ˡ
뿪λ󣬺Ҳ˳˼
ħ屾޵УɳܸЩల£һֹλ棬Ȿֵ飬ͷеؿ
κڲû̫ʱȥ׷еԭ
ΪҪҪ뿪λ󡣺˲ûзλ棬ޡ
һ޵λ棬ֻĸоʮʱ˵˵Ҳ̣ı仯ȴеϣеĵѾϲˣħزǨؽǼ򵥵顣
ż䣬ҵ޵סլ
þòˡ޵סլ֮ڴһƮ޳ſڡ
ϵģ˻ûţ޾ʹ˳кȻǵúôˡ
ʮʱ˵ôҲǶʱˣܹǵһֻˣⱾһ
ɬЦһЦ˰׼ĺҲһ񣺡Ҳܸٴμ
ʱ޲⵽˺ϵı仯ؿ˺һֲۣ˲Լ۾ֱĿ˼һᣬȻ޲̾ضź˵ò˵ҼͻƹϱڵģһʱһΪ㽫޷ͻƹϱڣ벻ʮʱһ⡣
еɵ۵ؿ˿ޣ˼ǵƺһ໰˲Ŷ԰ϸҲеĹؽˣǰʱֻһͨ˰ˣѾ˸ͬȵĵλЩͻ˹ϱڵǲ̫䵭ġ
ˣʵҽҲ̵ġȻ֪ԭ򣬵ˣҲʧ
˵ͷûن£ź˽ĺլ֮УȺ֮óһЩƷʳúд˺һȻſʵˣĻڿˣ۸Ǹǰһ
˿Ц̾˿޵Ըûб仯ֱӴӿռָóһŴˮˮޣȻſʵиǳҪҪ㣬Ǿȥûпܸ
˸˵ͫԵȻɵĲС
Ĭã޲ų̾˿صź˻ش˵ǿԸġ
ϣеؿ˿ޣϰߣʲô⣬һȷ𰸵ġ
κ֮궼ᱻֱӴ͵磬ΪרߣӦñ˭ɣ޿ź˷ô⡣
΢΢˵ͷǾԵģһĹޡ
޷ģûĻùõĻǻֻӷҪҪı⡣˵˵һȾ
Ⱦƺʲô̫⣬ǲɢġ
·أ˳ŽԼһ˵˳׼ķʽȥ˼ԼЩɻ
ܣǾԸ硣˵ļֱ֮
ϴθ¸ҿ֮ʵôأЦЦؿһۡ
һ죬΢εػشֻģΪ㿴ģϴβû֮ʵࣨһ
κζ޷磿ȷ˵еˡ
Ȼ޵˵ͷֿ϶ļ˵κζ޷ģ꣬ǲʴڵģ߹򡣡
޵Ĵ𰸺󣬺˰һѾħ뵽ˣȻҸַ񶨵ĴⲻϹ𣿵ȻЩ뷨ҲֹֻˣϾ޵ѧʶ֪ġ
磬ҽ˵磬ĳЩλԸ뵽ĻôᷢʲôأΪϸ˵һ𣿡ٴοһ裬ϣܹԴ޽⡣
λ𣿡˵ļ֮Ҳ˳Ĭ
λ̺̺òһܹõλϣ˵ô»Եġ
˵ȷʵֿܡΪּܹ߸ڣôҸұ֤Ϊ֮ı䣬ҲͬΪ֮߸΢ɵؿ˿ˣȻΪ˵еͷˣû˻Ե޹ʵһЩصļɣ
ϵĺɺ󣬺Ļ֪ʲôǰһǻǧϺˣν֪⣬֪϶ԼֻƬ
ȻҲ׼ȥޣϾл̫ɻҪæԽǳһء˾ͽħԺޱظޡ
ħԴ򱻺˰ϾħԴѾ漰˲ٵܣֻҪ֪ЩԴ㱻֪ôأ
ħľԺ޵۾Ҳʼ˹ͺñһð߸ոշһµλһ㣬漴ȥΪ뵽˿ɵغ
ںǲƻģȻ˹򣬵Ҳù޷ڱˣǿҲǽһ¹ˣͲڵ߸ĳ˵Ǿ޷߸ġ
ȴôһִе߸Ӻ۵ĽǶѾ˹ĲƻԺ͹زɵ߸ԡ
¡ǷζţĹ򽫻ᱻ𲽸أںϲµĹ򣿡ްĥ
ͨͳΪ˿ܣ˵ĸҲͬΪ˿ܣ˶ѾĹؼˣôܿأ
̾˿粻غױһ󣬲΢пź˵£ϣһԡֵ߸ڣôòҪٽˣĳ˵߸֮⣬Ҳֻƻˡ
˼ص˵ͷְЦһ£΢εҡҡͷȻ˵˵ЩѾˣѾĳЩˡ֪ǣЩǷܹͨ·磬Դ˸
飿޵ɫڱˣֱӴܻس嵽˺ǰٵʵĸ飿
еΪ˳嶯Ҳ׼ֱӽ֮𰸸ޣҲʲô˵顣

ʲô˵Ĵ𰸺޲ɫ԰׵ȻѪɫ߻Լɳǰֱ̱Ŵɳ档
ôˣ㻹ðɣװһеʻѾп϶֪Щʲô
ս٣㡣ûлش˵⣬ûͷûԵرĳô仰
˼ص˵ͷѾ޵˼ˡҲֻŵ˹ЩܹŻνսˣսĴ𰸾ЩѾ˸
ʵϺѾµˣҲȷһ²²ˣ֪ȷеĴ𰸺󣬺˸޶Լͬ˳Ĭ
֪ǰλս𣿡֮޵ɫ΢˵˳Ĭźôһ⡣
ǰλսĬĬؿޣȻ΢΢˵ͷѾ³޽Ҫ˵顣
Ƿ֪֮ʵأ޼ʵ
ȻѾԼ³˲֮ʲôˣ˵ݵػ˻Ĳô޵󣬺ֱҡҡͷ
еǸ֮һжҵԴͷµǿ塪ѪߣͬʱҲǰǰǳλսķߣһ־ǻ֮˵һú˴оĴ𰸡
֮ҵԴͷսķߣһŵؿ˿ޣȻ֮еںȻˡںףΪʲô֮ӵħֱˡ
ǰһλսǶ෽ѹƣҲѾеλˡоɫ˵ȻĶڲ֮ļɵѾ˶㣬ڲ֮ûи
޵ı飬Ҳ̲סֹǺ޵ļɵ˸оеĪһ˵ĻƺѣҪһ壬ǼֱڿЦ
ǲЦ̫Сˣĵ뷨Ȼûޡ
̾˿Ⱥش޼˵ѪʷΪǿ֮һȻ޷λһ򣬵ȴͻϱڵһǻ壬ҳɳڶֳ̣ٶȿ죬嵮ļǰǰ˹򡣵սǱĻǱ廹Ҫ¡
ȵȣ˼˵Ѫʷֻмꣿ˵һθе𺳡
ûѪʵĳ塣˵һú˸е𺳵Ĵ𰸡
ôǸѪأ˵ѾˣЩʲôأ
ˡ֮ɱˡ޳̾˿Ȼ΢ؼ˵ԼУⲻܲ˵һַ̡
ڷ޵ĲЩƲ˭ܹ֪İɣ
ôʵʲôأ䲻شӿбĳô⡣
ֻһͨ˰ˡڷԼʧ̬æ
˵ѣ˵ѡЦеؿ˿ޣԴܻ֮ḴϢ޵겨һֱ޷ƽܹ˵׼һ
ؿ˺һۣ޾Ȼûзˡ
ô֪Щģ޲˲ʣܹ֮ϸˣݿ϶̫򵥡
ΪЩѾ֪ʶķˣ˵ҲΪڶ޵ԽԽˣֱ޵Զûļ򵥣벻ô򵥡
˵ҡҡͷȻѡ˳Ĭÿ˶Լ˽Ҳ⡣
ˣǴģѾҵĴˮ㲻شĻôȻˣҲֻ֮Ļ̼ˡ
Ͼ޵˶Щʵˣϣܴ޿ŪһЩ࣬ЩҪƷѵģ֮˾ңѾǮ˵ңԺ˸֮ҲֳֻĽ׹ϵˡ
Ȼ⻰޵ɫͬһֻӬѿ˰֮޲װһΪѵӣ΢εشðɣΣ֪֮Щ飬ԭܼ򵥣ΪǸߵѧ˵Ӧ˰ɣ
ɵؿһۣҲװһȻӵ˵ͷûļһȻǻ˰֮õ֡һҲԽΪʲôôѧˣҪгѧϰʱ֮⣬ܹиõʦҲǷǳҪġ
Һл뵽˸ĶǸߵѧô֪Ķ϶ˣߵЩǷҲأ
뵽ͻȻһЦʵôʦѧ˶ٶأ
㵽ʲô޵ʼòôѺˡ
ȻܸоֲѺװģ޵겨ʵ̫ƽˣƽе쳣ˡ
ӭ޵񣬺ûаֵãؼ˵ֻǷѪּˣǴˡӦҵ˼ɡ
һ㶣Ҳʼ·ĳܱ˽Ҵһ㣬ڲһʱɱڵ˼һ㡣
޵󣬺˾ȻϵЦɱڵ뷨Ϊ޵겨û̫ɱ⣬һȻװأΪʲôҪװҲֻԼˡ
Ҿ˼ҲȣڵѾ׸Ķˡ
Ȼ޵뷨СȴܣŸо޹ɱ⣬һֱں˻д˯СͻȻؿޣһԲϾϳֵ˼
ֱӽǴСȻЦеı˵ôǲش𣿡
ٴװΪѵӡɫ첻ر˺һӣ޾ȻչһЦź˵ҪּĻҿԸ㡣
һɵؿ˿ޣڴּ⣬ûа֮ʳ޿϶û˵
ļȷʵú˴к棬ԽԥһСᣬ˾̽ʵôǣ
Щ޿˸
⣬֮еܹǿֵõضҲֻЩħˡ
Ŷ¾ȻҲҪԸԭ𣿡ˣħ˿Խħ֮⣬;žǿøΪˣħ𵽵Ч̫ˣôҪĿҲͲԶˡ
Ȼ֮ĸѾ޷赲ôҲˣ֮һĿ϶ңԭҲܸ㡣ұڻ֮֮ǰǰЩȫװһε˵һǿĴ𰸡
Ȼ˲𰸣Ҫúõؼһ¸ֵصʧˣӸոտʼ͸о޵ĲףԴ֪ħ֮һж̫ˣеǹ޷˵ģӷú˸õؿıʡ
ܹܺõԼ꣬Ϊʵ˼뻹޷εģӷ츳£ٻǲе쳣
ңĴҪʲôܵĻҲΪԼܹе㣬ŲɡԻ֮ݼвĴںöߺ˵ġ
ѾԿ϶޵ĿʼնħԴ֪ħֶ֮޾һֱڲźۼ£еħŪ֣ԲŻ͸¶֮Ϣ
κκҲеĲף֮£޲˽ס
ƺеԥ֮£ҲֻԱ˽͵ҿظ㣬ĹؼҲ棬ֻּܳΪܡȻּкü֮Ҳּͬԭó׵ģҲֻһˣڵʧԼúÿǿǰɣ
ЦһԽʲôˣҲòһ㣬޷ܾջļܶ飬Եĺ˱˭˽Ϊʲô
˾֮󣬺ҲٹǷԿˣĺôԶ׼ģ޵Ŀģָʲôϵأһ֮Σһ֮֮
Խ̸не쳣˳ܿ죬˾ʹҪĶ뿪޵λ档
·λ󣬺˵ɫſʼ̫Ĳˣӷ츳޵һ㲻ףҲûᱻڹ
ʣ޲ֻǼ򵥵һˣݾԲߵѧô򵥡
һж޹ˣǷذ˹ħԭúõıչһΣΪѾеõɴλܣѾԲ͵ɵ˹ˡ
ʥ껹ûգڵĺҲֻͻϱڣҪʱȥϤһĹ򣬲ʺԼʹõĹܣûйܵ򲢲һ׼
λĴԽ취мǾȺȴڰλһôǿĸӦơ
˵ƲǿȴϵĽ˹˿Դ˶ž󲿷ֵĴԽ취λ漶Ĵħͻڰ˹ʧЧ
ͨҪ밬˹Ļֻѡȥ˺ѿռ䣬ñֶǿͻˡ
ñȥ˺ѿռ䲢ѣÿֻһڿռ䲨Ϊľڵһʱ䷢ߣʱЩ͵ҪٵľͲǾôˣλˡ
λֻ࣬ʮͷȴһλսʤߣλսʤʲôֻҪɵӶе˼ʮͷλۼһѾս磬ο岢ֻλ
ûв͸ǽǼƫƫһֲֵ͵ɼɡ
Ȼܹҵ©˵⣬ǰ˹ʵ̫ˣΪһλ棬˹Ѿ˾ĿƷΧ
ȻǿռƿߣҲ޷˵ŵĿռ䣬ֻλСռ䣬ֱӷտռ䣬ϧ޷յģԺ˾ṩ©͵ɻ˰˹
¿˿ͷ죬ָо¿ǳͻȻ֣ԭáȥ֮󣬺Ѿôָо
ûйĵ飬ֱӴСֱĳз˹ȥ뿪˹ҲʮˣȺúõ˽һı仯Ȼپȥ
˹ľƹԶôַǷ˵ĵȴ˵⣬С˫ɢ߲ʹâĹͷǣһĲ
Ūĸ֣һ򼶱귨ʦҪⲢѣһ򵥵ľʾЩ˽עתƵطˣھʾ£˶ԶԵ˵شڣӷ츳¡ԸͲЩͨߵġ
ܿ죬˾õҪһ鱨ͬʱҲı仯
ʮƺʼԾҲѾ죬ûκ˸Сһͳһ˵ľ˹ЩĻôġ
͵˲٣һεս֮ѾΪʸ֮أλı¶ǿһµǳϵǡǵ޵ħȴûʱ侮ʯ
ı仯ģΪѾֻʣˣǰħѾʨĵ۹ͱԭҳ׵̲ˣԭ򣬺֪
˼ãջǾȥһˣȥǴδŮĻǱȽġһֱ뿪˹ҲûмԼŮ
˾֮󣬺˲ŴСžķȥ
ı仯ܴʮǰǱԸӣṩЩħ֮Ϊ䣬³ѾЩǽһսݡ
˿ʵĳǽ˻еСķֹӵоĴ󲿷ܺѾھħˡԵȴʹȻħݴѹָС
ûСֹ
ֱž˹ȥ
³ǵĲ֣ΪܹڼԼŮѡֱﴳ
ȻҲҪмɣΪ˼ЩҪ鷳ǿʾȷŵ
־ʾ£ѲߵЩֱӾͺԵ˺ˣ·Ǵҡߵĺ˾ǿһ㡣
ִҡֱﴳľٶܿЩ˵ע⡣
ʾܵģȻͨھʾ²ȥˣЩһ̶ȵǿ߻ǿԵְֿʾġ
Ըոս뵽ʹĹ㳡ִʥľ̿ͷˣź˿˹ͼðɱֶνĲס
ʲôˣĴڰ˹޵елû̿ͿˣǾͱһεĲˡ
ǿռĽƣܹʹÿռҲֻСˣӵоĴ󲿷ܺСҪùȥＸʥʵ̫ˣʥڹǰͨһʥ͸ûʲô
ʥ鱻Сÿռ֮󣬺˲תͷЦеߵǰǺɫʵˣˣ˺ҲģռѾҼұˡȻҲ˵һ£Ҳûж⣬˵ġԸңɴŮҲǵСס𣿡
ɴ˵ʥжһ˿ԲĿֻţѾµǰ˭ˣûвµеС֮Ҳ뵽ˡ
ֻһ˿˿ѲĿֻţôùأȻڴ󲿷ֵǰôЧΪ󲿷򶼿ùԼ겨Ƕͨ˵˵ȴǿһ׼һģԺͲеĻҡ
ںʲô˵ɣҪ࣬ǲʵĻҲǵ꣬ȻȡֵЩ䡣о֮ԭĺɫһζ˵жж
ûʾֽ߼еһط¶һ˿΢Ц֮󣬲ԶкɣˣѵͲˣ
˵Ļ˵֮꣬ʥͳ˺˵ǰȷе˵ǱСÿռֱ㵽˺˵ǰ
ͻľޱ÷֮ʥɫ˱䣬е㾪ؿ˺һۣȻŹʺþòˣˡ
ûлֻ۴˷֮裬Ȼ˲ƤЦⲻЦʵոȥأԸԭ𣿡
ոգŶˣֻȥ֪ͨ£ñӭ֮ʥսľĿźˣСѹ֮£ȫ޷ֺ
˷֮ʥһۣԽĲԼԼƺоʲôףǺʲôõ飬һйϵ
ֺ󣬺˵Ҳʼһס˷֮ʥĲӣвҷϻˣȻҺɣֻ֪ҵŮҸ棬ҵ޵ģͼսҵĵ׼
㾪ȵĿ˿ˣ֮ʥ׺˲ЦȻڵĺȻʮǰ˵ӣȴѾһˣ˵ǰú˼ɣôڵĺҪɱͬһֻô򵥡
̾˿֮ʥıԽѿѡ˳Ĭ֪Ӧθ˽ڵˣĬõѡڷ֮ʥ˵¡
۴˷֮ʥһۣ˵ɫֺױһȻڷ֮ʥϵֻ֣һ嶯ˣڸǰ̫嶯
ҲĴˣĿתʥ飬ʥûκιϵһѾǺɫѯˣֱӽһ˳
˵ľٶ÷֮ʥԸʥɫ䣬ҪֹȴԼ޷˵ռеһжСȫסˣǾҪգһգ۶޷쵽
Ǹ󣬺Ҳԥֱӽеļ˳Ȼ𲽵ؽ
˾ļ֮󣬺˵ɫҲʼѿѾȷϢˡ
һɴˣΪ˲һŮˣԭ޷Ǹļеõ𰸣鲻ǿ֪ġ
ڶ˵ŮĲãǺڰ˹ڶǿߣСѾͷӿܸ⣬ȻڶǿߵչˣСѾͷȻôáҲȥֻǾ뵱˹ŵȴ̫Զˡ
֪󣬺˳׵ķŭˣַŭǴĵ׷ģַŭӰ£Ͼʹɱ䣬³ǵľȫ¾һգǻսʤŭ
֪ҪĻȥһԼŮһп˵ܵ˺ܲǲʧģ飬Ǿˣ˲⽫ͽڵѾ߱ˡ
󣬺ϵɱĻһŷ֮ʥ˵ǺΪ֮ɣһġ˵֮Ҳǡֱʧ˷֮ʥ֮С
һߣռдڵЩҲ֮ʧˡ
ʱ֮ʥδʥŻظɣֿһΪʧȥʥ飬Լͬ̾ϢȻǲ྿ô£ΪһԹߣҲԼԼĲµһЩࡣ
ƺһЩǵĴڰǸʥΨһ뷨ˡ

뿪˾˸ʥļ䣬ֱ³ǶһСɽ˹ȥܿ죬һôɽׯͳ˵֮ڡ
ɽׯڵСɽһСɽʮǰһСͷɽͱˣڵɽɽ
ɽϵСɽׯ½ɲõģʷ϶ᳬʮ꣬ǽװһ֤һ㡣ʵҲȷʵˣΪɽׯȷʵͷǨ֮˽ġ
ȻǺ˵ͷڰ˹ĸֲŭ֮ʥ˰˹ʿҲǼͷԸȥȻҲ͸ܸȥˡ
Ժ
˹֮ЩֵıĿҲȻȻ˵ıŮϣΪܹõıǸŮɽׯˣ˵ŮҲ;סôɽׯ档
˵ͻȻѲߵľֻûЩ˾ѾٶֱӴɽׯĺ򣬲ҵŮһСС
СѾʮˣʮ˵ѾǳˣʮľȴֻһӤˣСǾĻѪʮʱҲֻĺͯС
鱾ͷǳƣԾĻѪӸо˵һֻͨ࣬Ǹӵˡ
̳˺˸ɴѪСҲͬˣűɴҲͬź˵ļ黫һ˫С۾գգģһֹ֪ضĵ
˿СһѪĸо˺˵ͷ붼Ѿ֪ǰСŮˡ
һ߰ļ˺˵ĺ飬ֺ˵ͻȻչСŮȻʶ֮ͣİ˴ǵĵһͷü֪ͨ
ͬһʱ䣬ѲߵЩҲ־˵ǿдͲùЩ
к;󣬺е㲻ͷüͷȻųһ壬ֱħŮļУɲŮļŵıŮŮļк󣬺˲¶΢ЦС˹ȥ
ϧʵвģ˵΢ЦСͺһͷĴһ㣬Կ˱ƽСһУֱӶ㵽Ůǵ
СķӦ󣬺ֱӽֱ˵ҲǣҲǣѾܾûεˡ
ôһСĵ飬ЩҲϵˣѵصľΧС򱣻롣
ЩɫƵľԥˣڵǴҲǣҲǡ
ںӦӦԵʱɰˣ޴ĺӰɽׯϿգϵȫڸͷھĵһʱϹˡ
ڵܿͿֵĶһǴ⣬ͷβԼƣͬ˳һ㽵䵽˵ǰ
֮СæܵСǰָźСе̶ҧ
СˣСôȥҧأ˱ŵСϵϴǰλʱСûٱС۸ССҲֻܿĿˡ
βú˴ССɿŹˣʲôϵأ
΢΢һЦֱС˹ȥͬʱһԼ޺ľʾɢ˳ȥЩҲСٺԼȻСǰС˵ðְֱ
ɻĿ˿ˣСŰɵʵְ֣Ұְ֣
˵ͷָָԱߵСõĺЦ˵û̶ҧ׼ģ
˿Сֿ˿ˣСеɻԵ㣬Ҳһ㣬ǲԸźôͻȻĳĸףʮûĺͯôƭ
޼ƿʩĺҲֻþʾԸǰ龫ֵСѾͷˡ˾֮һԼԼİʾɺ˵괫ݵС֮УʾвôߵķС򣬺ְְ֣֡
ڰʾǱĬİʾ֮£Сķʼɶˣ𽥽һʵ˽˺˵ĻС
޵ĵС򣬺˵ͷҲôܣԼŮȻ䵽ôĵزںϺݺݴ˸ƣ̾˿СԴĵС޹֮󣬺˲޳쳣ĽСһ
ȻССĿȻֹΪЦ
ͨ£СŮϲСģưССȻޱǿվͷС뾫쳣ϲģ˫߲ʹڰСŮ˵һջ
ںΪСȻǴΪߴߴضź˿һᣬûЧСҲɵСȥˣѾ֪ǸǺ˵ŮѾ㹻ˣ˵ˣ˵ŮȻҲˡСķԶûļҡ
С󣬺˲ſ˿ѾȴȻԶտ֮˵ɣ
˷ŭ֮ʥ׿մԶ֮˳
ʵϺ˸ոսɽׯ׿վͨصħ߷٣ȷ˺˵ݺ׿ɽׯħƳˣ׺ʲô
ˣڻˡ֮ŭ֮ʥȵһѾû˵ĳ嶯ϾʱܹıһС
ͷ˸񣬺ĬĬؿŭ֮ʥ׿һۣȻŰпʮʱ˵ʲôʱѾ޷õˣŭ֮ʥ׿ղͬٿŭ֮ʥʱ˲ŷ֣ԭʱĹĺܿ졣
תۼ䣬ŭ֮ʥ׿վѾ׳ڣʼ˥ȥȻǿʵʹ˥ϱòôԣʮʱΪǻǸ׳ʱڡ
ֱӴӿռָóһСƿȻ˲Ŷ׿˵׿գЩҺȥһЩșɣЧǵ
ӹ˺˵ݹ׿мĿ˺һۣûж˵ʲôЩǲҪ˵ء
ŭ֮ʥ׿֮󣬺˲ŸıŮ˸飬ĳЩأ֪Ϊǳûô򵥣һ֪࣬ô¾Ҫˣ֮ǰ׼ıŮһ׵
תһݹȥˣһУ˶СȹģСҲ˸ĳ˺ԭǷǳ黯ֱӱ˸ˡ
˹Ҳ˼ʹ߹ˣϣܵһۣ˸üǣ붼ûֱ˴ˣû֮ǰǲ׼ټЩˡ
ЩʹߵĵҲͬ˺ˣú˿ʼ顣
׻˵ĺãԶǣнǡ
ŭ֮ʥ˼ھ϶ǲˣվĵ̣
ڲǰȽȫʧ֮
Ͼʧ֮Ǻڰ˹ĴӪǿѹͷߣǶģȻ˾Ե﷭ȱȽǣҲ˿Ĵ⣬ϾŮ
ֻҪû˺֮ǣԺ˵ΪҪô»ֵǾˣǾԲˡǵģʱ淭Ҳʲô֮ǡ
뷨֮󣬺ŭ֮ʥ׼˻سǰҪ顣
ȻɽׯĶƺûЩ飬Դ֪˳֮󣬾ǶɽׯļȾ̼ǿ˰ٱжܱ࣬Ѿʼפľӡ
ΪѾؽ֮Ϊˣûвǰ˻׼ڲǷʱһˣԿվԼŭ֮ʥ˾ͻΪ׸
Ӳźˣڶľӣ˻ǱҪ뿪ﲻǱŮӦôĵط뿪İȫҲһõϣҪӲӲĻδؾЩ顣
׼ɽׯ˳׼뿪ɽׯ
ֻǸոɽãоѲ߶˳неĶ
ʲôˣΪסǵȥ··ĶΪָӹٵŭ֮ʥҲòվ֮ˡ
Ůּλɽׯŭ֮ʥʺѲ߶ܿһľ˳
ǳǸǲھΪʹߣȨܾǵҪ󡣡ŭ֮ʥѾûʱڵĻʱʮʱĥ󣬿ʼ
ŭ֮ʥϻȥҲن£ֱʷһźŵͬʱüŵϻȥǾ͡
Ļû˵꣬һ겨Ϯ겨ĳ£Ǵ˲ͱƬֱͦͦĵ˵ϣˡ
ֵȻǺˣɱǸľľҲϢ䱻˴ݻꡣ
ʵ˵Ц仯ʵ̫ˣǸԮı˹ȻѾҪĵز
˵˹ĸȥŮĻ˵ǿܹܵģ޷ҲڿܣþŮ˿ɲˣǴвʱ
ˣӦô죿洫ŭ֮ʥѯȻŭ֮ʥǶָӹ٣վȨںеġ
·һᴦ˲ɫ´ôָʾ
ŭ֮ʥ󣬺˲ſ˿ڶСˣĺЦеߵߣСԴ˵ŮԽıְһ𣿡
˿еıȻָСˣԴӽС͵к󣬿Сû뿪Ļ˯ҲҪıšǿСҲʹ˳Ϊ˺߼
ȻСҲǽһģǸ߰ôĴأҪС˷ܵҽ
ȴˣСһȣĿźˣʱԿ޸˿һ׼壩
ȻеΪѣǰֻܽСˣҲֻСþǸеηˡ
κһͷ꾫ܹ׵¾һţгʥĻһͷˣˣҹǿԶ嶼ʥˣһҹôҲڵľǿɣ
˱ܷӳϾŸոͻƹϱڣҪչҪһʱ䣬оǰ޷ӳ
ȻҪĻҲڰ˹Ū̫ĶվҲֻһ͵߰ˣ˹ʼնλ磬˶Щλע⣬Ǿеòʧˡ
ںС򣬺ҲֻĳŵкƭˣСҪǳǵĹذͺƭһһߣȱչ˵СѾ͸ˡ
ҪСͷ߰ľȥߣʱڻУʱ䳤˵ĻԼұ֤ᷢʲôӵ飬ߵľǺֲܿġ
ĿǣǺнС˳
ȻνҲֻǺֲһ㲹ˡ
ػɺСһʱ˲츳뿪˺ڵĳᣬܵٶȱһֻܾӻ죬˴ûмСģһҪ˵еػҲֻСոճʱֹˣΪʱĺ˽ɳﹷˡ
Զ˳֮Сſʼպ˵ķԸڳΧѲиѲӵͷһ޷ǿظ֪
ܿ죬Сͷ˵һϰ˳ʮﴦȻŲٵľ·ϣԲһǵĿȻҲͲԶˡ
ɳһݵСͱӵĻ˳ͲôܿأԷ˵ٺСֱ˲Ʒٵ˾פϿգͬʱһɿ񱩵ɢ˳˲串Ӫ
ֻͨؾĸֶûмǵҲֻӺ˵سǰаˡ
ڱ˹˵ǾԲ濹⾫ġԵľӽɳɵƶ顣
ǰĺˣҲĻ˹ϣûеִ֮ǰ˺սκ˶һвСͷľ֮ЩƾѾûκνʱ
޾ֺͷ꾫һϵħϰͷصȻǸħ϶˹ǾȺɴ˿ɼһߡ
ڵСȻδܹȵЩľ϶̫ԶƾӣҲֻǾ֮Ͱˡ
֮󣬿ռеħʼˣС߲ʹʼɢɵĺ⣬ۼ˿ħ
һ̣СֳһͷӦеƣͬħһ㽵ٵʱ䡣
ڹĸ¡Сľٶȱ˲ǧ򱶣ʮʱ䣬;ۼӴħһսԼħͷ˳
СͷŵħڻϵȴκεĻ棬ΪĿĽɨ˳ǰЩϰˣʹûΪֶεĻпܻ谭ӵнʹ˻ϵһּɡ¶ȹ
ֹǿĻ棬еֻһеĸ¡һɢĸ
ָ¹£ռеһжᱻ׵˻⡣
ּĹ˵ЩƵľˣľ鲿ҲӰ³
ָ£һеһж˲ˣʿϵЩ׺׵ˣû°ĺۼսƺһ˲ͱƽء
ɨϰ֮Сٴξۼ˿еħȻЩħռ»ظ̶ȡ
ˣһ˹ģľӾƾʧСֵ֮£ǵεıǨ֤Ÿո飬ͲŲ֮ǰפһ֧˵ľ
ʵ֤ڶͨѹԵģͨ޷вĴڣĶֻûڱ˴ǣƣκһͨﶼʡ
ԶλսʱͨɻרְǣƣʹЩڸڲȥкЩͨʿ
СոյĴΧħΪǾʱʮ룬ʱսУ㹻СʮˣСصıҲͨȥСħɵĺ¾Ҳ°ɣ
ֻҪս˫ͬʱ򣬴ͨ޷ͷųģҪֹҲһ֮顣
ֻǾ𣿴ȻǷ񶨵ģСھ˵޽ķ̣Ҳڵĺ˻þеͷۣСȴԽ޵׵ԨûغֵĻ
·ϰ֮Сٴһ˲ƣֱʧս
Сʧս֮һʥľ̿ͲϢĴսԶֳĿɿڴĿ˿սһۣ漴ʧԭء

У˹ʮľĿһˮ򷢴
ˮǸʥľ̿ͻģ¼Ǹʥ̿͵һСμ䣬һСطȡļ䣬¼СսȫƬΡ
ƬѾеλۿʮˣԽǹۿǵҲԽأˮʾս¼Ѿеľ˵Ϊһƾõ壬ǵȻӵȫܾʲô
գһΪ곤ľ˳Ĭű˹˵£ǵ鷳еˡ
仰鶼쳣ӵķ˸ۣ⻰˵˵û˵ڵɵҲˣΪΪ곤ĳϣҲûվ
ôʲô취𣿡˹ɲôӣ˭ϵĵϸȻҴƳĬǾ֤Ѿа취ˡ
ŵЦһЦϻص£ʵǶţǼˣȷʵǿﲻǿƥеģǳ˾֮⣬ȴ޵еģӦҵ˼ǵıǻ𣿱ºβЩ˳棬ȥ⡣
ϵĻ󣬱˹ҲȻˣȷʵеţǼˣȻûֵܹȴ취ƹֻҪܹ˸Ůץ񣬾вͲвˡ
ҾϻһǳҪ飬岢ǰľˣѾΪι̵Ŀ׼
һضСʼƣڱˣ·ϣÿϼôһ֧ضعؿЩض鶼һͬص㣬Ǿʮʮ֮䣬ضҲЩڻҼСɡ
Ҳú˴ɻ󣬾ǲɵ˰ɣһСһСӵضʲôأ˵Сͷŭ֮ʥʥҲɵЩƶ顣
ѵͼôͷ˲˺˵Ժ
ں˻ڲ²žǵͼʱʮʥľ̿Ϣıƽ˺ڵĳӡ
ҹǾҪ֧֧ɫʢ̿ͣΪ˹ı֧˹ʮϵʥҹ̿͡Ϊ˴ɱˣ˹Ѿͷܵõʥ̿ʹ󲿷ֶŪˣϾжҲֻʥĴ̿Ͳʤˡ
ֻǱ˹ôҲ뵽ʮʱ䲻ѾǸˣ˹ԼһľΪ˾ŮοǺһ׷Ѱļһ
Щ̿͸ոճںһﷶΧڣ˾ͷǵ٣ϾΪͻƿͻƹϱڵģг̶ԶԶͨģʮʥۼһɢ겨ںǰںڰеôҫۣԾ̿͵Ǳи޷Ѻ˵֪
Щ̿͵ٺ󣬺˵ôԾǲŭЦѾ׾ڴʲôˣϵǰ;ϰøϰСƣڱԴСȻɴ̿ϮˣͼС֮ǰܻ׽ˡ
һ˱ǻ׽ô״ˣĳֽǶ˵ǵȷʵǴĶ롣
ֻһ˶ھһ˿ԥҲĴˣѾףڵľѾˣȻѣǾǵˡڵˣǴĴģȻˡЩ̿ȫˣҲͲǺˡ
˾󣬺˲Żž̿Ͳĵط͵͵˹ȥҪԸʮʥľ̿ͣԼһѾ㹻ˡ
˵ĵûоκˣЩ̿͵ĸ֪Ȼޱȵǿ󣬲Ҫ֪򼶱Ĵڻûʲôܵġ
ǵִʥ֮󣬾̿ͶΣظӦǷǳǿġ͵͵ƽ֮ҲͬоΣĵֱǣڵľǳΣա
ָоͺһֱ߶ס˵һ㣬ȫë׶ֱͦͦ
˴˾Ķһۣ̿Ͷͬп˿־壬ﶼףκǿһ̶ȵʱ򡣶Σظ֪Ƿǳ׼ȷģܹʮ̿ͬʱָоĴڣϽеĺ˵СΪСǰˡ
һͻȻһҪ˵ͷӵʥ鶼ͷ
ھԥǷӦó˵ʱ򣬺˶ˣһıѾõ־ͻȻϮǱŵľ̿͡
ܵ־Ӱ죬еľ̿ͶԭеαװԼα¶˿֮УŵǱһ˲֮䵴Ȼ޴档ͬʱ־Ĵ
ž̿ͻݿ־ʱ򣬲ĺ˿ʼɫغɱˣһ֮ȴӺͷ˳ֱ˾
Ǹ̿͡
ʥľǿֻ꣬ǿͨԵģ֮ŵǰǾͬĲһ㣬һ顣
Ȼڵĺ˻޷ʹùʹһ־磬ܺǷܹù򶼺ã־ϵƶú׵ĻɱЩʥ飬ο˻ʹ͵ϮֶΡ
֮£˵ĵһֱ֮ӾͽǸʥ̿͵ٻˡ
˵Ĺͨ˵ĹͬĹֱģ󷲱ɱˣҲԶʧϣϵ뵽ĿܶڣʵҲ깥Ŀ֮
ɱ˵һʥ֮󣬺Ҳûͣ٣ڶ֮Ҳ˵ڶʥ顣
ɱʥ󣬺˵ϲſʼ¶ЦЩʥڽˣ뿴˹֪Щʥȫûʲô飬Ц֮󣬵֮Ҳʼ
ʱͻһδ֪ĹͻȻսϮ˺ˡ
򣬹޷õϵģԹͬһֱӴ˺ˣûκεá
ֻһ˵Ҳʼˣֱջ˼ֵ֮תȫ䱸ܹϢóĴڣ˵Ҳ֪δ֪ڰˡ
ɣ벻Ȼͻƹϱڵǿߡһ΢д˺˵Ķ档
û˿ԥ֮󣬺ֱСǱ߷һԮźš
δ֪ڣû˿İգڵ߱ЩֵʱԺ˵ĵһͷǽСл
˵źŲŸոշС漴ͳ˺˵ߣΪռƿߣ˲Ӿġ
Сһ֣ͷ˲ǿռڣ˳һռ˺ѣСֶνڲǿռƻˡ
ǿռһָصĴԪռ䣬еڴװĿռͶλĿռ䣬ȴһʱʣֱ׵˵ֿռʱٵʱռ䡣
κ˿ռ䷨򶼿ԽԼʱռ֮У͵ֶ޷˸֪ģǾҲǿռƿߣС϶Ҳһ޷Ĵڡ
СȻˣȻҲ޷ˣС˺Ǹʱռֱӱ¶˺˵ǰ
ϸһۣ˷Ȼδ֡
ھͣѾ޵ؽӽھˣȴо߼Ĳ죬̬δ֪ģȲѪҲ̬޷һ͡
ֻǺ˽ǸһۣǸٴʧ˺˵ߣͬһʧĻЩʥľ̿͡
ǸʧͬʱԸоɲͬ͵ĹһǺ쳣ϤĿռ򣬵һֹǳİȴжϳ
ɣһֹʱĹյһֹ׼ߣ
գʱգʱڿռǰġ
Ϊյһֹʱ˵ڶΪǿĹ֮һҲΪߵĹ֮һ
Ϊʱ޷κ򣬲ҪĻʱ򲢲κεĹУҲǶЩͨЧ潻棬ʱûκ;ġ
ǴһǶ˵ʱȴΪǿĹԤʱƿܹͨԤһļϵȻܿһвڼأתΪƣתΪʤơ
ҶЩƿʱĴ˵ʱĳ̺Ͳûκģܹɵĸıʱ䣬罫ĳλʱѹ򱶣ֱֻͣʱ䣬ͬȵһ飬ƷϣôǵٶȽǳġ
ټʱƿ߻ùһеʹЩڼǿڶʱڳɳ
ʱߵĹǿĹ
ڸոյһ˲棬ǸʱĹͣʱ䣬ÿռĹЩʥľ̿͡
һ˿ռʱֹʵǳģܹƿֻϹֻͨǧ֣˿ỳִڵ
ǿʵΪǸصĴܹڰ˹ҲͲѽˡһʱͿռĳҪ͵ɽ˹磬ǿ羫Ѳ٣
ԼѾͨĳⷽ͵ɹˡôոսˣôЩǿشǲҲأֻ˵ǸصĴڱ͸йϵأ
ˣ˵ﲢʲôǿĴڣǸصĴڿ϶ҪЩǿܶࡣ
ֻǸôǿ󶼺ãСʱҲòƤֳֻڰ˹޷ֱСˡ
κڶڰ˹λӲڰ˹λΪǸһ͵ߣһ͵ڰ˹λֵͷߣǸûκ
ҲΪԭ͵ɽ˹򶼻αװһͨˡûбҪػǾԲʹùģ벻ģʹùϾλڹǼеġһλ֪˹ûܹӦ׷ɱ
һҲ˺ˣϵǿںĶ࣬˹Ȼİ˹ֻǴϵİȻǱذȻ͵ɵˣֺγأ
ҾѾڵӰӣĸӳ̶Ѿ˺˵ϡѾоеĲͬѰ֮
ȣ뵽˱˹ĸף˹ĸǾش֪ν֪ʵһԤԷʦԤԷʱħ֮һΪһδʱνԤԸǿ̸
ƫƫǸͻָոΪʱ˵߼ûйϵǴˣҲš
ȻҪ⻹ЩڵĿأ˹λ£һЩλ٣ûκܹλ׷ɱǸ֮Ļ֮
Ҫð˴ķս밬˹ҲζŰ˹ĳֲͬѰĶЩڣѾյĵز
ʵϡѾԼԼжôˣЩӦѾǱڰ˹ˣ֮û˷֣ΪЩڶڶźˣӱܵԭΪСͷ
ΪһͷľޣЩ꾫϶ʱ̹עСĳɳ꾫ĹעҲЩҪܿ˵ԭûСĴڣҲͳΪЩڵĵ¹ˡ
塢ΪŻںˋH֮£ֹģȷе˵嶼ڱЩڵ¸ϵġ
ڵ˵ЩûĳЩĴڣǴˣҲš
̾˿ڲŷ֪Խ࣬ͷҲԽࡣ
ൽʲôأһ̱ԽԺ
ͷɻ󣬺·˳ӣô˵ã뿪ѾΪǰһҪˣ֮󣬺˲ָŶ̤˻س̡
µĸ·һ·ʧ֮ԴӸǸ󣬾Ҳ޾أȻԼҲѾ޷ٽˣȻ޷£Ҳ׼νʧˡ
ͨһεأѾʽվ˾Ķ棬Ȼû鵽ô£Ǳ˴˼ĵжʽȷˣڵı˹ѾΥ˵ĳŵԭǾͲǺ֪ˡ
ʧ֮󣬺˲ſʼȫķΪϳڵʧ֮ʮǰȣǰ췭ظı仯ںں˵Ĺ£ʧ֮ѾΪ˰˹һ顣
ڵʧ֮ϰĳкǧ˿ڣѾǰ˹˿Ϊܼĵطʮʮķչ춼Щ̰Ƶȫˣ䣬ѾΪĽġ
˵Ļعʧ֮Ĺײ㷢һԵĵ𣬾ӷ滹˵ʿҳһǿԱ֤ģЩεĹȴʼֲ̿ǲ֪˵ĻعΪǴʲôӵĸı䣬ںҲͬˣȨʹһ˱仯Ǻ˻źںūԼţʧ֮϶ٷˡ
ԹһЩ̻̲յĹߣ˵ҲĹȻΪӵĶ겢֪ģ˻عӰҲ֪ͬġ
ֻ֪СѾͷ쳣ϲĻѾ㹻ˡ
Է˺뷨󣬺СλĴ󲿷ֱҲ͵˹ʮĽĿбݺȫĳʦ
ǿıԭͼı˳״˷ͷͬʱҲúߵĻﵽһֳĵز
СѾͷİȫѾû󣬺˲ŴС˽ħԭ׼Ļúõһʥˡ
Ȼô˵İȫͳΪһ⣬Щ򲻸ڰ˹ģʹùҲͬ뽫Լİȫδ֪Ĳµ׼ˣ
ħԭȻô죬ֹʧħӦƵħʹΪĽ
ʱͬգʧħӦѾ޷ٴõСˣСѾȫĹڹǰķӦ޷κõģڵħҲַͬӦ
ԶԶĴ˽ħԭһۣеԼĺˣħʾԽֻܹħˣԲЩע⣬ΪԸ޷ΪǴκεİ
ҪħԭҲͬǼ鷳飬ħĹӷģҲ޷ԣҪԸЩСӾͱʹõڰ˹ƵʹùκһֽɣԸͲ
ǺȥһȴķħȻԽ磬ħеͿʼˣѾҡһ־е߸
ħܹ߸һй¶˳ȥô϶Ϊڶ໥ıұ֮أ˭׵߸ΪԼʲô
ɲô˵ãڻˣȻˣôҲͲٴúôˣԺ뵽ľǽħԭħȫӶᣬٽħԭħȫɡ
ǰ޷쵽ǽùĻ̫ѣħǷǳγɹء
ȻҪЩĻһֳǳĶôĶκˣԺ˽СˣԭֻһСÿռνħԭĶ
ҲСҲͬ˵ע⣬СǾǷСĴҲܻ˳鷳
ΨһĵҲֻСݻ¶ԼĴˣɵӣСϢط˹ˣôǿ϶˶뵽˱ںҲֻЩܿСķϣһֻ۱һֻˡɲٴ⵽
СڽħԭΧ˶Խ˽ħԭչʱʹõǸ֮С
֮˲˿İ˵ϣӶħԭЩԴ֮ǰиҪҪǾʥ꣬ȻΪԼĹ֮
ʵͻƹϱں󣬺Ѿٽýħԭǳħ˵ʵܹһ൱˵ĵز
˳ļƻ֮˲ſʼСꡣ
ʥ壬ͨͻƹϱڵģͻϱڵڼ䣬ʥ̶Ѿһַǳߵĳ̶ȣĹ̲ûгκεΣգֻʱ΢һ㣬º˲Žʥȫ
ʥ֮󣬺˵ǿҲͻȻһֳĵزǿˣĸҲ͸ˣڸͬʱѾʹ÷
򲢲һַǳǿķ򣬾Դ㲻ϣֻʱͿռһķطڿռʱЩǰ귨Сġ
ɲ귨ôСҲãȴûκںַ
רġκʶĴڶӵлֻ꣬ӵһ귨ǡǡġ
Ҳ귨;Щطǿ󣬵ǽõսϵĻ귨ӳȴǿ׵ģһԴݻΪĿĵĹκ޷ӵģҲΪԭʥܳΪλǿĴڡ
˽귨Ļ;֮󣬺˲ûмоֹ⼼ܣѾ;ЩܣΪطܸʱ估ռЩطһųĹá
;ֻһǾĹĹͲҪļΪֻҪսḻˣǿˣȻͻȥġ
귨Ļʹ÷󣬺ϾӦСһϢÿռ䷨򽫽ħԭ뿪
ӵ괫Ϣ󣬻ͷ˯Сһֹź˵һ߷ɵħԭϿգſ˫СС߲ʹʹ˿ռ
ħԭܴҪùȫôĿռ䣬ֳĶ϶ССոÿռ򽫽ħԭ룬д̽˹
Щ඼ģҲ˼ɹҲã혷ҲãڿС֮ЩѸٵ˻ȥֻе߹Ȼ
µɾЩģҲֻǲŻôںСˣҲ͸СӴһСᣬȻͱС˸ڣ뿪ˣѾ̹ôӦЩˣڿСⷽĺܲ
Щȫ뿪֮󣬺˲ſʼħϣܹͨ񽫽ħԭħȫչΪѾ˶ħˡ
Ĺܿͱ˼ѾǵһˣǰַģֻһεķΧȶƵļӴˣ׼һԽħԭħȫգҲֻܶžħˡ
ֻǺ˸߹ԼʵͬʱҲ͹˽ħԭ̺ħ
ԳΧĹ󣬽ħԭĻ·һ㣬ҵħͬһݻһУźڵλþۼ˹ȥγһʵʻ籩·Ҫħԭһжȫݻһ㡣
ܵ籩Ӱ죬ħԭһЩ񱩵ˣеħ䶼һ˲ƵħƮɢ˿Уͬħһͬź˷ӵȥ
ɵˣ߿еСҲɵˣڵѾ˼Χ֪Ƿܹ籩ֻûյ˵źǰҲðȻĴȥ
εĿЦһ£ĳԣ֪ǰȫ䵼ʱ䣬ķȹ漰࣬Ӷ籩籩ɱƵħ䣬ƫƫħ̺ħ˾ƵĽһʧأӶγֳ籩
£˵Щˣܷһʵ»ߣһ
籩Ҷʵ̫ˣһСᣬ˱仯ħѾ޷ħĳֱڿɢ
Ƶɢں˵ɾһѡ
ħһֿħ̺ħɢȻħĽѾһֿĵزѾԽһɱˡ
˵ɫڱˣȻħ˽ⲻ̫Σգǳ֮⣬Ҳû̫õӦˡ
£˵Ҳͬһת
Ⱥ뵽ľյЩ漴ֱˣʱҲͨΣôҲһȵģ޷յʱôأ
ȻжԵģǰ籩͸СʾħĽϷʽδķչ·ִ깥ҲʺĹʽ
ú˲һԽˣܿͱҵ˽İ취
Ҳڵĺ޷ôȫԺգֻҪܹЩ浽רŵĽ棬ֺαһҪڵһʱأ
ҵ˽Ĺؼ֮󣬺˴ѡ˷ķǴˮˣΪ˲ЩĴħ˷ѣ˽Щ޷ɵһԵתƵ˴ˮ档
ܿ˾ͷеĲ졣ڴˮЩħûʲôǴЩȴڶʱѸٵɢ
γɵ޷̫ͣõģκθո궼һСᣬȵдЩȫʧ֮󣬾ͻᱻһʱ䴫͵磬ЩҲͬˡ
Ϊˣ֪Ƶħе̺˶ٵȻһСĿôЩ˾Ͳкˡ
ΪУ뵽˴سʡħ
ħǿԴ𣿼Ȼ궼ܴ棬͸ˣҽħħĹ̬ᾧԴħ׳
ֻǽħлסҹô꣬Ҳ֪Ƿ֮ᷴ¡Ҳֻܽħ˳ħеҹŹͨ
ҹ鲢ûзԺ˵ʵϴӺ֪ķҹѾ׼ܾ˵κҪˣ֪˵鷳ҹ鲻Ӧ˺˵Ҫͬʱŵˣ˴Щ
õҹæ֮󣬺˲Ű˿˽ħΪʣڿ԰ĵԼˣܹյյ޷յľֱתƵԺ
Ĺһ죬һŬڽ籩Σ״ˣʱħԭѾ׵ıһӡ
ڵĽħԭѾҲûνʧħӦǵصħȺҲʧˣڵĽħԭʧȥΪĽħ͸ͨظԭûκεĲͬ
˵ں޳ܵӶ£ħԭѾΪʷħ֮ҲͬΪʷħȻûΪʷȴֻں˵λѰĵˡ
˲ĴС뿪
ԭ
·ʧ֮󣬺漴ʼһжǾս׼ȻӰӣʲôˣԺҪľСȥ۸ˡ
ΪСǾ޼ɵڰ˹ʩչԼЩ͵ɹУҲЩӵеСڰ˹ǲܸСģκδһĶλĿӡ
޳ܵĺ˻СЩ֪ⷽͨλǽλȥΧˣԻΪץϷ
ں˵ֱֶΣСϣĻǺ棬ֻҪΪǺĶͲǵĸ߰гͻ
СϣҲʼɵ׼һݵ׼˵ԶžǱɱ˹ȥ
Զӵֻ࣬ʮбݣȫĳʦȫķʿԼͷȻǻС
˱ıŮ뿪˰˹·صλбܷͷȥˡ
Ϊ֪СֳĶܴ󣬴λע⣬뿪˹ΪǵѡɲΪСĹϵЩλڳ
ûСıСѾͷİȫҲһ⣬µľЩֶΣԺ˲ŻıŮصλ棬ֻλΧľӡֹܷЩͻϮˡ
˷λ֮СҲʼˣŻǿСһϮ˾һ߾С
ǿװǰ޷֯Чĵֿܿ죬Ǹ߾оǿħгΪ˽ȫûһѡ
ִζƣĸ߲ŭˣ漴Ա԰Ƶľۼ³ǣȻڱ˹ºƺƵĸϸǰߡ
κκָⷽžӵǷʿЩʿɶľˣҶǼΪɫĽ죬ΪһĽ죬Ǳ˭׼Ƽơ
һڵǿʮбݲʮлأͬʱһٲʥľħܣϳʦķΧ飬ӵľ̶Ⱦǳġ
ͬģһҲͬԶ׼ģǾ٣ƶĽ˵ֺγһأ
Է˾Ĵ󣬷ʿָŲӸλսſбݵķԼǿƲϵھĹ֮ƻ̶̵ļڣͱ֧Ӹĳħ»Ϊ˷档
ȻλսҲͬԼӦ齨֧ǿľ񲿶Ӹ׷ֻ壬ȻǲΧˡ
κοблһÿЩ񲿶Ϻ˵ĲʱСܲʱ˳ȻЩ񲿶ӾΪĿ
һȥܲˣ˹ûԣ˹ǸҲͬûԣѾ֧ӵĿˣǾǱıΪ˵ľӼȲҪǮҲҪأ⼸µΪɱ֮⣬Ҳֻƻ»ߣ
СĲƣ˹Щ߲㿪ʼ˶һ죬Ԫͻһ֣֮£˹ҲֻܽĿתƵǸϡ
Ǹ˹˹һǳǿһǧǰĳĿʯ֮У˵ǰ˹Ϊϵ֮һ֪Լ壬Ҳ֪ԼΪ̬ǲһģĵ·ͺйŴеĽʯɾһ㡣
ΪعȻ˹ЩλһĴڣƿصķǿռʱط
֣˹Ȼһ򼶱ȴͬԼ޷뿪˹磬˺ѿռ棬İ취ĳԣɲôŬãʼ޷뿪ǰ硣
תӵ޾˹ÿ춼ڲϵĽţ˴֪ʶǿԶеȴѾʱĥƽ𽥵Ŀʼľ
УĿεսλսһҲʼĮκα仯ĻҲ˹ֻľȥֱ˹ĳ׻
ǰǰǳλսıΪǳλսһܣܹϵһʯͷһϹɸȫһʯͷ
ʯͷǳλսʤߡλ嵱ɱһ㹰κʯͷ˶⵽׷ɱ
ضӦñ˹֪ģɲ飬һżȻȻ˹õʯͷľ¼еȵǣʯͷĹɲϾȻһһءֻ֮ҪܹŪǿʯͷܣܹŪԼˡ
֮˹ʼǿʯͷصϢ
첻ˣǧŬ˹Ūеܣ֪Լʵݡ
ڣ֪ԼΪʲô޷뿪ˡΪԼȻ֮ġ
ÿһȻؿռ䣬ÿһλ涼Լĺģغͨһַǳصʯͷɡʯͷν֮ˡ
֮һַǳصʣ˵ΪҲΪΪ̺ΪǿĹ֮κ򶼿̺ͨĹ֮ԼڴԼķҲ߾磬Խƿصؾ硪졣
ĶȻĿӣǰλսΪĳ˰ǵ֮ģ˻̰֮ġ
˹Ҳһ硣ҲͬԼ֮ģΪغģ˹Ӧֻһ鲻ʶʯͷŶԣɻ˹ȴӵԼʶ
˽Լ֮˹ʼӼ֪һԼʵݱ¶ôҲͲԶˣΪջκ޷ܾġԼڰңе̬ʹûκλɡ
ڣȻˣⲻ˹Ϊѣĵ˵˹ǷǳϲģΪȻһǻ壬˹֮ģ˹Ż쳣׽
׽׽Ҫڰ˹սһͷǲȥɵµ
Ǻ˵Ĳӽ˹尵ֽŵʱ˹ѡԹۡ
ӾҲһ취˹ϣ֮£˹ֻܳùͨˡ
ʵ˵ڵ˹ƣʵ⵽ˣ⵽ˣǱڰ˹⵽ˣں˵һνӴʱھȺʱЩŵע⵽ˣΪһξģʹ˹
ıΪңֱʥ˹ȥɱˣоյĶȹΣһֱūۿɺȵʱŷ˼׷ɱ˵ͷһǲ̫;ģʵֻЩл̤˲Żǵ׷ɱΧĺȻѾʧȥʸˡ
ȻҪĻǾں˵ӣСĴڣ˵ľٶᱻЩпӣѰ鷳Ļп¶ǱĴڣλɲǺǵģȫΪһ޷̤˸Լȥ
ҲΪô˹ͬûн˷ϣǷ˻ˣ˭֪뿪˰˹ʮ꣬ȫ˹һ㣬꾫ӵǿ˱Ҳͻ˹ϱڡ

˹ʾ£ܿһרŵź͵˷ʿУź뺯뺯ݺܼ򵥣޷Ǿ˹ϣܹ˼һ档
źʿҲ޷ˣǻСź˹ȥúԼ⡣
յСΪź֮󣬺ԥ˰죬ջǾȥ˵ΪⱾһɱ˹ĻᣬҺҲȷʵϣܴЩĿڳһЩҲҪŪ˹ֲʵյź󣬺ˬĸԼˡ
Լصھĳ֮УǴСһͬԼģҲֻܱ֤İȫˡ
ԼһǳصĵطΧٶ๫ڶ˼֣ﱾ˹ܻ֮һԺ˵˹Ͼͷ˺˵٣Լǰ
һβͬһε˹û̫αװصվ˺˵ǰںǿԺúôһǰֵˡ
ҽ˹˹żɽҽ
ȻĿ˹һۣӸոյĽ˹ԾǸڽʵˣ漴ҲҽһȻҲԼ˹϶Ѿ֪ԽԼ󣬺˲Ź֪˹ѯʵ˹Ŀǣ
ϣֹͣھıж˹ǸڱԼ֪ʶԼʵݺ˹ǹʿһ
ΪʲôҪģЦЦĿ˹һۣʵ
˵ɣʲôϾǻϹ˹ȻڽʣĶ̬İȴ쳣׼ȷ
˹Ļش󣬺˵۾˹ĻشǱķˣƲ˽˵ζ
Ȼ֪˹ĵķֻôһиеĻҲͲ׵ӵ뷨»ߣ
ðɣȻ㶼ô˵ˣپܾĻеҿĳɣ˲ǸƽϵˣѾΪ˹ȥҲʹһ壬˹վǱɴĸףͬʱҲǺţɴǳĻʹ˽ҹҲʲô˵顣
ȻǰǱģ˹޷úĴۣҪ£˹˺Ҳ׼ŹѾΪ˹úˣ鲻̸ˣôȴ˹Ľ֮֡
𣿡˹΢ЦĿ˺һۣһжʱͷ
ΪһطȻ˹ǲҪκζΪģԼ֮Ҳ֪ӦôӦ˲ˣкöҲδýˣ˽ģ˹֮ġ
˹ѾµĽκδ۾뽲ͣ˹Ҳδ̫Сƺ˵̰ˣڵĺ˻еҪѯ˹ҲֻʱԵˡ
ɣ˽һЩ˹飬Ĵ⣬ˡ۴˹˵жαжα
ĵ˵ͷȻź˸ʵƣܹɵİ취⣬˹Ȼܾ
ڰ˹棬Щλ֮⣬ж򼶱ǿߣ˽ľǰ˹ʵˣϵպǸӴļƻλսǰҪΪԼ㹻ıʩ
ʵϺ˵⻹ʶˣ˹ڰ˹һǧ֮꣬ģȻճӰӣǶڰ˹˽ûʲôܱȵĹԽǳһᣬ˹͸˺һش𰸡
֪һ
еȻеˣҲͶʮ벻ռİ˹ȻҲ
֪ľֻᶨǱ롣ħҲһ᲻ʱǱ룬һģǡ
ȵȡ˵ɫһ䣬ֱӴ˹Ļﲢѯʵ˵ħһأ
ֵĿ˺һۣ˹뵱Ȼĵ˵ͷ
ȷ
ٴε˵ͷ˹еɻˡ
ܸ˵˵ħĹϵ𣿡˵ʼȻ֮Ѿ²⵽һ࣬С֤һܲд
ħ֮飬˹ҲòΪϸԴһ˼Ȼź˽
Ҫ˵ĹϵͱҪ˵Դˣʵ嶼˵ǸͲȻǱΪ壬ɵǣǵͬһˣԾ˵ǽҲΪ
˵ɫٴαһ䣬Ȼ֪ʲô֮ĺѪ壬ŪļǿԴ˵ħĻ
˹ɲ֪ʲôûȥע˵ı飬ǳ˼ż˵ĳ˵嶼ʧܵʵƷôʧܶãǻǷչԼԴһǶ˵ҲȫʧܵģȻܳǸߵıӻѲ˹ϵ
ǸߵıӻЩ˺ħܻδΪֱӶɱ
ѾΪʲôֻ˺ħˣ岻޷򣬶ǻûгΪʱͻᱻɱ
ʵϣǰ˹ˣǺ漣½ҲͬˣĿռô󣬶һͶһݾԺܻܶͻϱڵǿ߶ͻ֮ǰЩֱıɱ
ܹΪҲȫΪʹȻʹū꿪ʼòȱȫǲȱҲʹڶ򶼲޶һΪִˣϾɲʲôõطҪŪڶ֮ʵ򶼲ܰõ
Ǻ˽ȴϷ绯תħú˻ŵ˹ͻ֮õǵİӶʹСǰӵ˾󲿷ֵܣԼҲ˶ͻϱڣ̤
ĨĨͷ亹֪Լһ·Ƕôˡ
ôħΪʲôìأ
ìܣ˹ҡҡͷ岢ûìܣеֻǾˣΪ֤ԼǸܹǣĸǶὫԷΪֱӵľ֡
˻Ȼĵ˵ͷūͬһ£һ㣬µˣִЩ˺ͶħƾʲôҪǸأǸ߻˭أ
˻֮һֳɵӣԼĳӲ֮󣬶˵ֱ׵Լߡ
ʣ˾еɻ˹ѯ
ܿϧ˹֪е飬ȴǸߵӰ˸˳
˹ͷ󣬺˵ͫҲʼΪνߺȻޣһòǾ޷ģµģԽһۣ˾ϳ޵ʵݡ
޵Ӻ󣬺Ȼ˺ܶ飬ºĺ˹ѯһЩҪ飬Ȼ˲С˺ռѷ죬ͷҲص˿ռѷ֮С
˽ռѷС漴͹رѷ죬Լȴ
һɲԤи˹ͷֱСƺĳֲɸ˵ܣܿ϶ʲô飬ֺ˹Ҳ˽ŵĨ͵Ĵ㡣
κС׼˹Ȼ˿ռ򣬿ʹ˲ļΪֶΣСֺγǿռƿأڿռ໥֮£˹ĵһ˲ʧˡ
˹ɫڱˣɵӣСͼĻǾе˵ȥˣֻûһж֮оͿʼһֲͬѰ䡣
߹ǿĿռ䲨˲ֵϿգҺʧĿռײһһĵ绡
绡֮Ϣسߵռѷ죬Ȼͷľӿռѷ˳ֱӽ뵽˹֮С
ѾԲˣ׼λֳ֮ޣСôΪŹߣ˲úһĻôԵԼأ
ޣԾڰ˹Ҳ׼ֶһһ»ߣģ
ʮ꣬еľٴξۼһһΪСһξۼΪСһεľۼһβͬСȻȻѾѷɫ꾫ˣ࣬ҲֻǾϵһЩˡ
Ե֮󣬸ͷ΢ĴССĳɳٶѾǵⷶ룬ȻڽħԭʱѾԼоСıǿҲǸоˣȻС
ȴһˣСʵϻȴѾȫķ룬Ҳ֮С޷ٻþκεĶˣκ֮Ҫġ
һжѾҪˣڵСѾҪЩʲôˡ
۲С󣬾Žעе˹ϣڵѾС˵ˡ
ͷ˹ʵһɢǲдģ˵˹ûϢˣҲܹͬ˹Ϊʵκ˶޷۾Ϲ
ʵϾȺѾˣ˹ƺǱ˲򼶱ǿߣʵˣλҲͬˣźλû̫õİ취Щ򾾳Ҫ֪ȥ֪һѶ˿ɱǸһֻҪģʹùλ޷ǵġ
ھȻȺһƺһǳǿȺҲʼXܿһͷվ˳˹ͨ
İشڣ뿪˹ģ밬˹ܰ˵ȥǲΪеģӭĽ塣
Ⱥûкô嶯ñȽº͵ִ̬𣬲ҪΪԼžٴط˹Ŀܡ
˾˼˹ɫʼѿܹ뿪Ļ뿪ˣһʼ˹ĿĸͬǳػǸ֮Ķأ˹˾֮ģ֮Ĳκε̰ҪҲֻǰȵȥˡ
Ѿƹˣ˹ҲˡԽ˸þʱ俼ǣͿʼڰʵʩѴơ
˹Ѵƺܼ򵥣ҳռΪĵطȻͣʱ䲢ҿռ䣬û뾫İΧ
κξһ嶼ǿռƿߣ˹̺ܿͱȺˣ˹ûɹ˾Ⱥŭ𣬲ǵΧ
Ⱥ˹ֺСûв뵽սȥǹͷԵһûעʱ͵͵뿪ս
СûԶǸʮӵĺ˻һһͬս֡
ǺεĽƱػᶯõĹײӦ޷˹ģͷͬʱʱλҲˡ
һ˲䣬սķ˹ĶֺλȺXˣȺˮȺĶͳȺʥ뿪޾ֺɿ߾ۼ˹
ϧǣˮҲãҲãǶûпռ似ܣ޷ִ
ʥҲ޷һÿռֱӸϵõҲֻſ򣬾ܿս߷˹
ֺֻĺսʵ̫ԶˣλķٶȻޱȣҪٵֳ뻹ҪٹʮӲУȺʱⳡսпѾǰˡ
Ժ˲û̫λȺע˾˹Ľ棬뿴ľλĽĹײʲôôùȥսġ
Ͼڵĺʵ̫ȱսˣսѵһڻˣôܷŹĹĦأ
ʵģܺ˶սѾ˳ʶԵʱ򣬺˻Ǳķյȼŵˡ
ǿ羫˹ڹײҲͬһСκһⶼпܵ¼ʱİսƾȫǸ˶ڹ̶֪Ⱥճ̶ȡ
ͬײбֵԣ˹ǡǡƿ˿ռԿռĽҲͳΪսڵҪɫ
ʵϣռĽӾֵһ̾ѾʼˣΪڿʼ֮ʱÿռռסˣԴ˷ֹ˹˲ѡ
ԾĴѹ˹Ҳ־ܣΪѰͻƿڣҲƴȫÿռԾ˷ƣϣܹԴҿռ䣬þռȻˮ㣬
뷴УսڶȹڵĹƣռȨУսʤ˹Ͼͷ˹Ȼ֮ģҪͬʱѹͷǸûпܵ顣
ռȨȥ˹ҲͳΪϵ㣬ѾûĻᣬԽǾ˹Χˡ
ѾĹսôˣ޷ֱõϵģҪùֱӹǰ׷ģԹĽǷܹˣǷܹΧĻ
һڹĽռƣҲζռƵһûȥƣͺڣ˹ڿռȨ˾˲Ҳ޷ʩչˣΪǿҲͳΪ˰裬ȴȻʹ˲ȥ͵Ϯ˹˳֮£߼ǼΪСĲͱٵķŴˡ
˹ҲߣΪ֮ģıԴʱȻ޷ΪֶΣڱ͸ĻȴΪǿĹ֮һ뾫Ĺ޷˺˹
Ϊ˹ܹÿռͬһʱ飬ʱҪȾĶ࣬һ˹оʮ룬˹ͨʱԤ֪ԤжϳһжӶԤȻΣ
ԾܾȺռ˾Եƣȴʼ޷κε˹
Ѿȫսĸˣ翴ս׼ս˵ǹĽ˵Ľĸʵʡ
ΪڻӰΪ㣬粢ĹԴ󲿷ֵ鶼޷зӳʵ
Щ󣬺˶Լķչ·һȷĿ»ߣ壩
˹սλע⣬ͬʱЩ͵ߵĿ⣬Щ͵߸һѡԶǱڰй۲Ƶݱ䡣
˵Ŀͬ͵ǵĿĽŪˣǵĵλҵʲôܹǵİ취ĻʳѰ
սȴ˵ϣȻռϷ磬ȴʼ޷κ˹ֺ˵˹ѾԺˣͷΧ±ֲģ粻ûУȴΪĴˡ
ܿϧ˹ҪԵ壬ΧľȺ֮⣬λҲ߸ֻҪΪǿʥȺһʱ˵һ˹ˣʮ˹ҲΣ
ʱϵԽã˹ԽļԽļʧԽ࣬һʧ֮£˹ˡ
˹ƲǳأǱҧһСֱ۰ˣƶ˵Ǻ޸ģȻûô򵥣Ϊ˹ǰ˹֮ģֱ۱֮ĵһ֣һСֱѾԽ˹֮¶ˡ
Կ˹Ķϱ֮󣬾Ⱥ˵漴ֹͣΧĿ˹һֱԹ۵͵Ҳʼ
ʵϲϳ˹ʵݣڰЩ͵ҲͬϳˣϾǱڰ˹ô꣬޷ǾΪռŵǿ֮İˡôϲأ
κΰǵ֮ıرǿ壬ǲû̫õذ취ֻǱ˰˹ĵȴŻᡣ
ȴͻȻһȫµ֮ģȻ֪֮Ϊʲô塣Ҳ֪ô֮ĵģЩҪģҪ˹ǻʵ֮ģһѾ㹻ˡ
ȥ֮ĵ⣬Ѿ֤Щ͵߲λλǲ͵ɵ˹ġԷ˹ʵݺЩ͵Ҳʼڰж
ȣЩ͵еĴŷʽϢ֪ͨЩͬ顣ǵЩͬ龡߸ϣϾʵ̫ǿˣûаֵĻǸһϣûС
֪ͨͬͬʱǻеעսϵÿһϸڣһƷ˱仯ϣܹڵһʱȻ
һʱ䣬Ľ㶼ʼ߾ۼϢĴǵЩҲʼһĸˮ棬вЩǱϹǶһɲͬѰա
ͬء˹ҲȰܺ϶٣ͬôѹ֣ͬôĳأڶλӱ޵߷ɸ϶Ǳŵ͵ڰд˵˹İ֮ǸǿңϾ˹¼ս
о˿ռѹֵպ󣬺Ҳʼüͷڵ˵ҲоˣЩѾռƣΪʲôͻȻֹͣ˹أ
ʵϣڳڶУҲͺ˼С֪֮ʲôˡڵ˸û˿˼ȫ֪Լһ¼ΪôشӰ졣
ѹֵղûг̫ãΪȺڷ˹ݺѾʼжˣͷͬʱ쳤
ޱҲųɢһ˲䡣˹⾪ضβв
ܵӰ죬˹оˣ׷ѨչžȺ߾ۼ˹˯еЩҲӦٴ˳ɲʱ䣬һɷ֮˹Ͽա
㶵Ŀ˿ȫľȺһɲõԤ˲Ϯ˵ͷ׳ҲܸоˣֻͨٻͬɣǾΪʲôҪٻͬأʼ벻׾ΪҪ˵Сֻһ˹Ļƺֵþֳ˴󶯾ɣ
ں˻ĥʱСʼסˣվһԱ˲֪ζȴ֪֮ҲֻԼСԴӣѯʵĿ⿴źˣʲô
ǸоСĿ⣬æԼ˼̽ʵȥ
С˵ԼСԴ
Сͷ󣬺Ҳ׼ֹСԴӣý˵ҪȥĻ͹ȥɣǵ̽һ·ʲô飬ĻһҪһʱ֪ͨҡ
ٴε˵ͷСһҰ£ġıź˻˻צȻͷҲصֱ˲ƻصȺ֮С
СոջصȺãЩǱŵ͵߾ͿʼжˣǲɵӣĿѾԲˣĵȵλȺôǽһʧȥ֮ĵĻᡣ
ȺˮȺͶȺ˵ʥȺĻû˸濹˰ɣ
ֻǱߵվޣҲɵðľôȥȺƴΪǸûʲôѡ˰еԼٵͬʱùȥĿռơ
ֻҪռֹƻˣô˹Ϳ˲ӳˣֻҪ˹䵽УôǾʼջл֮ģһȺõ֮ģǵϣֽٴεã
Ǳŵ͵ҲģһǱù͵Ϯ˾Ŀռơ
κξĿռֹ̫ǿˣһε͵ϮûκεãǾ˾Ⱥ֪˸ǱĳЩδ֪
ȻǸǱߵΪҲȫôģιʾãʹһ·ǱҲͬķ
ȺҲʼðˣֱӴȺзֳͷͷЩͻĸţŻҳЩеֽŵļһ
ŵľһͷһͷлȻҲֻСˣڵȺѾٽˣԷʱСȽΪҲǰеǱ֮һĺ˵ٻ¶
ְ취ԸǵXʱǱЩ͵߳ĬˣæԼϢֹͣһеXжԼķƾżǱڸ򣬳ȥҲϡ
ЩǱ߿Ҫʱڳδ֪ķ仯һռѷͻȻ˰գǿѷ֮˳»ߣ
ռѷ߳Ǻʶģ֮⣬дħɳһһԤ֮ˡ
һԭѾ֪ǵĵ˲ûκιϵڵĺֻһԹ߰ˡ
Ҹ˹Ū鱨жϣ֪Щһˣú˸еҲֻˣû뵽ز¶ϺȻԹߡ
˵ǵĵûú̫Ծɳ˿ռֻҪ˾Ŀռ꣬ùﲢѡ
Ψһú˸еҲֻЩһ̬ˣǾȻĴ˹磬ڵʵԾȺѰɣʲôЩһﲻ˺Ű˹أǲ֪ܲʥȺ߸ϰɣ
뼰ز¶޺󣬺˵ҲԽķչ˼Σ뿴Щһﱳ󵽵ʲôܡ
޵˵ûе飬֪Լ鲻һ߳ռѷ죬ǾžȺ˹ϣܹƻõĿռƣӳȻǶߵǳ˽⡣
ܵ޵˵Ĺ󣬾ȺѹȻȻʵռƣǱŵĿռȴʼҡҡ׹
ͻȻľȱѾ˹ͬ˷ܼһشӽűסĿռ䡣ϣܴӾжԿռĿȨҲҪƾĿռ
һһ˫ؼлĿռڿʼɶΪάֿռؽƣ˹ѣʼСͷɨΧľҲæˡ
ЩǱŵ͵ҲΣĿŵĿʼ˿ռƣͼϵ֮ǰ˹ȳ
ΧȺʼʵĻȺռ˾ϷģǵҪĿǷֹ˹ܡҪһ˿ռʱܣеѶǲԶأڷĿռѾ˾Ⱥľǲû̫õİ취ֵ޵˵ƻ
ڣԭȫĿռһ˿ѷ죬ΧĹѾʼ˾ĿɿطΧˡ
ռѷȻ޷˹Կռ˽ⲢȾԷлɳ֮˹æץסᣬͼǽƵؿռ䳹
˹СȻ޷κοռѷѾ֣Ǹûȥֹ˹ΪˡԿ޵СǷάֽƿռͷ˲˳ռɱɲ˭ܹܵġ
䡯һ
ռڱ˹ˣܵռ䱬ըӰ죬ӿĿռ˵һһС͵Ģơ
ǶС͵ĢƲûг̫ãոͱùǿѹȥ
ֻǱը֮˹ѾӵӰˡΪ˹ʱĹʱİκ˶޷ģοĻỹϵԿռ䱬ըͬһʱ䣬˲ֳ֪١
˹þȺһֱߵĳ嶯ȴҲûκεĲȰ취ǻûü˵޵˾ͳΪ˾ȺķйĿꡣ
һȺûк֮ǵľж£
λսô֪ܲأİ취˵ĿҲѾﵽˡҲż
µĿ˾ȺһۣһɨЦȺ˵겻ǶԴѵ̬ȣ
ûվش޵ĻȺоԼͬһַŭ۹ޡ
ðɣðɣҳҵеˣΪֲǵʧҾͶһϢˣѪĻ֮ˡ˵Ҳͣ׼ˡ
ֻǾȺôأ޸ոռٴαȺ
޵Ļ󣬾Ⱥû̫ķӦԶĺ˰ĨĨͷ亹֮ڻǻˣһеײԼ
Щ˸֪ӦôȥӦԾȺŭܹ˽ǱڵĶһ֣ϣܶһ֡
ֻǺ˵ˣ޸ûԼֵ˼ԿռֱӴӻóһö״쳣ӵָȻĿޱĽָ顣
ָ֮һͷʮףŸͷ­˫Ĺƾճ޵ǰ
޸ǳƣľŸͷ­ǾŸͷֻÿͷɫζһϻԳǾһ߲ʹڶȫ߲ɫƬƬӸȫһ
ͷһͷųĿռ߽⣬Ҳſռ֮ŲǷҲƵֳ
Ϊޱ˭޵Ŀֲ֮ŵʦһѪĹ
޵ʦ˭
޵ʦѪֱ̬ߣĶȻ򵥣οΪǿģ˵ΪֲĴҲΪͷ޵ʵǿʥͬһδһ㡣
ʵϣͷԭ;ЩǿλΪ޵ʦλںϸģԴĳǶ˵һһ˹죬ӵλĻͷ
Ȼ޵ʦҲôͷģλΪ޵ʦǵоǲģֻоƺʲôɲ⣬ͷͷ͵ˡ
ǿľǻͷûκǵģƻֻ֮лˡȻ˳ȴܵı˭죬Ϊûκοͷ޵İ취
ʵҲԼģ֮ԽͷųΪľͷܹشһԪǾôڰ˹εģ˹Ͼİ˹
ǻͷȴǳģҪ뽫ͷɱ϶Ҫ൱صĴ۲С
޵ĿɾϣʵֻûͷĹס壬ڳֽţûиŵѰ˹ܹڱ֮ǰ֮ġ
Ҳһ㣬֮󣬻ͷˣڻԵžȺ˹ֽȻͬĹ֮ͬʱٵսһ
ˣȴ˻Ҿͷôͷ֪ҾͷǾֹ֮ͬʱȴڳܵǿھֹǰľȺеѹ֣ʮԹ۵ĺ˶һֵսľĸо
˵ֹǿߣô˾ֹ֮ĻҾͷʲôأ
ͷŸԴĹųκʵÿһͷ­ƿһֽȻͬĹȻÿһֹ򶼻ûеȫƿصľ磬ǾֹʹãܷӳʵԶԶԽΪǿʥڳԽ˶٣ǾҪ浶ǹĴ֪ˡ
һԿ϶ǾǾȺͷҾͷĻǾռκα˵ģһãܻϲСĿ
뾫λóⲫһ࣬λ֮Ľ˹Ӧ֮⣬漰ⲫΪλ߹ģͬʱҲǼǿģͨ޷˺λǿ壬ҪɱĳλĻĹؼⲫ
ͷҾͷȻλȴ޵ʦλĳЩģĻǾԲѷɫЩλģ㽫һͷλҲûʲôףԸҾͷʱ򣬾ϳô
˲ƼŷǳǿĻֻҪܹסռĿȨҲûʲôܹκε˾Թ۵ġ
Ҳȷʵչأ޷ҾͷӲ˲Ʋϵĸͷλսͼĥİ취ͷϿ塣
սܿľһͷΪеĻҾͷֵľȺЩһʱ־ͷһצӣһͻȻھͷԱXһ¾ͷ޷ƾ˲Ƶظû̫õİ취ԸȺ
ҾͷʵҲͬ˿ռعȻ޷ƿصĵزԤ˲͵Ϯǵ㹻ˣҪǻҾͷ˾ֹڶ£ʱվһ޷κε˺
Ǿ͵ϮļգҾͷӦɡ
Ҿͷÿռ䲨ظӦʱԤ֪ھĸ͵ϮʩԷơ
Զ˲ų̾˿ҾͷĹѾκ˵֪룬սͷȻεռϷ磬˲϶ϼͷعʲôĺ
ѾԼ³ͷģΪ޷ųģôĹеĻôû֪أ
Ȼ޿һͷô϶ڶͷֻҪôͷĹҲ޽硣
˵ĲһȷģȷʵܹعΪͷ޵ʦģΪΨһ˵ȻּȴܶҪأĹҪõʲôϡǷܹĹ
ʵĹҪĲѾκĳ˵ûôĲϣӵΪڶ఺ĲϣҲܽڶĲһͷԼ޷ƵĹ
ں˺˼УҾͷսڽ뵽˶̱ӵĵزͷʱԤ֪ץס˾һ
ʹӲƴ
֮ײԼռвϷ׷ɵѪýս˫˵һεײ
ײȻʤܣֻײʤȴռƵľȺȺȻڶݵײбҾͷֱشͷԭľڶݵĽԾʧա
˵ҲʼˣΪСҲȺ֮УɲСĵطʲôʧ
Ȼûк⣬Ȼ潻ʧˣȴȻܹÿռƸҾͷսֻǲΧֻɸոյİͷͷ
ɵȻ򲻹Ǿֻܵȵ˺ΧͷˣЩóⲫܣܷӳԳԿһ֮û˵ľͲðˣһͲͷκλᡣ
ʱ䣬Թ۵ĺ˷ǳǵͼǻҾͷף˼еֻǻƻеҪ
£ϵȺĵȸǾսͷ
λбȽӹһȺǵȫ˶أǼֲĶأЩؾﶼ޷⣬ĳ˵ƿߣȻյĻƻ
ֻûΪĵı䣬˲ΪλսܣǶûУͷ֮ǾϳΪ˻ҾͷĿꡣҾͷκβ˲Ʒɶݵľǲ˲ƵĶҪʲôͷλսأ
ͷĶոյûþͳΪ˻ҾͷĿ꣬û˲ƼܵĶҲֻðΣȥҾͷӲˡ
£Ҳ޷ԹˣŶҾͷӲǲӶͷɱġ
ܿϧⲫսͬǶǿȻҪȾǿܶ࣬ǸҾͷȻ̫ԶˣοͷоŸԴҧһڣҪܱͷҧڵķա
ҶԶԾͷû̫ЧͷһԴҲ򣬶Ķغ׾ͱͷûãͷĶͱشˡ
ȻƿȻƻڻָĻҲͬBUGһļܣо㶾شˣҲѸ޸Լ˿ڣôݵĽʱΪ壬һͷʥϹˡ
ΪΪǿʥսҪλǿһأⲫ棬λԸʥⲫҲֻˮˣͷʥϵսȻȻ޷ռϷ磬ȴѾܹǿסˡ
ǿסҲȷʵ̫ǿˣΪʥ깥ǿסͷģ˵ʥܹƾⲫסͷ
ϾֱֿӹĹܣǳƣսĹΪ깥͹򹥻֮ĵ󹥻ֶΡ
ֻǻҾͷ˾ֹ򣬲ͬĻþͷⲫսȻռ˾ԵϷ磬ʥλһһܹͨʱȥԤ⡣
ʲô˶Ԥ֪ʲô棬΢Ҳ
ȻҾͷԸʥܴռƵԭһоŸʶǼصģΪÿһͷ­涼ȫʶ
һоŸʶҾͷĳַ˵ǵϵĳּ֢ʶҵԭҲ޷޵˿Ƶԭ
ȴܺܺõķסʥ깥ŸʶĴǿһ޷ĵز
꣬ʥ깥̫ЧȻ깥ԾͷȻЧЧȴԺԲˣ깥ĵֿԶԶʥԤơ
ʥоͶʥܺ󣬾͵ϮͿռѹʹûҾͷĻռܵ˼ĸţκһᱻ޴ڵĿռţеҲʹþͷɢָĸ״̬
ȺȻȻͷȫλѹƣԱĻȴѾ㹻ˣתڵľƣҪλŻˡ
λٶȲʱţԽԽλ뵽εΧˣҲԽԽλȫλߡ
Сʱսλ߾Ѿۼͷʥͷˮһиλ߸Թ۵ĺ˶Ϊλʤֻǳ顣
޻ù
ȻǷ񶨵ġҾͷȻڶλȺѹˣλȺҪɱĻȴȻǳѣȺԸⲻһеžͷս봴ճ־õս
λȺȻԸռƵƴǵȺѾˣκһ޷ܵġҲֻһͷˣͷȴǡ
£սֽ˼Ƶս
ͷⲫΪǿˮֱӶսǰߣΪ̵ͷ˺ҧš
ˮλΨһûгľǸҲ٣ǵȴΪǿģΪյķʡĳ˵ˮֻҪ̤أǲġܹͬһеʣǻһǳ̬ԣǾ䡣
˫ģһƣİҲӦˮȴʹƿߣĳ˵ǴأһȭʹֻԼˮȴܽת޸أԸˮ̫õġ
ͷˮΪܣλҲԾʩչԼֺϷˣһһľͻȻھͷΧ͵Ϯһκ˲Զݡ
츳ڷžͷĸͬʱΪͬṩ˻ָڶذ¡˵λܺܿͻָ
ʥˮһͬΧ˾ͷ˵ˮǵһͷĻôʥǵڶͷˣˮ޷ֵĹʱʥͱ깥幥ȥˮѹ
һʱ䣬ӿĹ֮ϵսϿɽ˹ӿĹ֮ǰ𺳣ɽХڰ˹ĸ򲻶ݡ
˿Զ
ƴŵλȺ˰ҡҡͷ볷ˣͷ֤ǿҲͬ޷³ΪŸλӸ߸
߿ȺΧ˾ͷĹȥЩһڸʲôȽϺã˹ú˴⣬ͬʱҲĳֲ
ֻСӦôأ˿ɲӦȥ֪ͨСʥг̶ȿɲǺܹȥģûСߣ˱İȫҲû̫ıϡ
ں˻ԥӦôʱһɿֲ˼ƽٵսϿգƵĿ̶ֲ˾ͷ֮ϣеѹͰжϣƵӦһͷʥ
⻹ʥ𣿡ǸӦǹɿֲϢеĵһͷ˵ͷոһͷνСʥͽս
ͷʥһͷڵʥȫֻȫɢһֵ⣬ͷʥòȴһͷӦеģۻǣʥһ޶
ʵϺȫûпôֵģ·ѾǱһ㣬ⲻúһּĸо
ú˳ԾĻǽ飬СʥλȺȻٷ裬˳սȦóս
ٷǳڶͷСʥأ˳սȦƺҲСʥԾͷˡ
˿˵۾һ϶ѾĿƷΧԭֻǽþΧ˹ģû뵽ȴѾȫʧصķչ˹ȥ
޵ĲҲãҾͷĳҲãʾѾźȫĹ켣չˣھĹＶʥˣȺ̬ʥ㲻ߣҲ̫Զˡ
ں˲²ʥݵʱһɾСʥзӰ£˵Ȼһɢĸое㲻֪
򰡣Ѿ˿Щʥˣȴһɢҵĸоָоֱʥʱ򣬻ôһأܲأ
˵ľû֪֮ʥķɵ˻ҾͷǰһսŻҾͷ˹ȥ
ܵʥս֮󣬻ҾͷľŸͷҲͬʱŭ·ǽʥսһ㡣
ŭ֮󣬻ҾͷľŸͷҲʼֱԳҲȫչ˿
ɲʱ䡣ֽȻͬĹ֮ԻҾͷΪģܵĸоΣգǰСʥǿ̶ѾвˣҲǻҾͷûȥ׷ЩȴȺԭ
ȻҾͷͷСʥˣһ˲ֱ˻ҾͷǰžͷмǸͷһצ
䡯һͷСʥǿɵһצֱķ˰ٶԶ
ĿɿڴĿǰһĻ˵ԴͻȻּĸооԼһĹԶһĻ࣬ʥȻʹó˲ƣʥôյռ
ͷķɺͷĽСʥûоʹ˰˲˹ȥֱӳ˾ͷͷȻžͷһצӡ
䡯һ죬ͷСʥһצֱӴӸ߿պ˵棬Ӵײͬһž޴ײ˵һ㣬ĳͷ˵¡
Ĵ£µСʥֱӴ˾ͷȻͷıֻɱ¾ͻ𣬵ֻҪͷһܣŭΪı֮һ⵽󣬾ͷ׵ıˡ
ߵͨǼµģͷֵȼĹ͸ӿˡ
ֻһɴлʵĳԾͷΪģ˷˹ȥ䡯һ죬رǿĳը˸ٶĴӣֶͷù֮ȫƻ
󣬾ͷٴδըзһɢϢȴѾոսȻͬˣ˵ոյľͷǴɱ¾ͻϢôڵľͷҪݻеһдˣʮĺ˶ܸоͷϵɱ⡣
СʥɲܾͷɱжŨǿѾκӰˣԿͷٴη˹ռȻ˲Ƶ˾ͷһɴǿ֮צٴͷ
ʥεĹһεعͬΪεĹѾ˫ԵĹˣ߱ƻͬʱ߱ƻһצӴʵͷܵ˫˺
Թһƿ󣬾ͷôܽӶıֶͬ˺أʥ˫ԹԱȸոյشҪԾͷҲû룬ֱӾһܾ˵Ĵ򷨸ͷСʥ˶Թ
ȣһͷ­סСʥצӡȻ˸ͷ­ͬһʱҧСʥϡ
ͬһʱͷСʥǻͷݵĽ⵽˲̶ͬȵĴˡ
ܴ֮ͷѸٵķ˿׼һԼƣȻ󾡿ƺԼƣֵزĹѾ޷ԤܸԼ˺ˣԼƾͳΪԤƶԷʵرߡ
ͷ˾ֹһֹܴܿ»ָ˹ϧʥĹ˫Եġ⣬깥ʥצӵľ衣
Сʥɲʥʥǿ̫ˣʥ깥Ҳ޷κε˾ŸʶؾͷСʥԲڴУСʥιԶ̵깥ͨⲫݳȥ깥Ծͷ޷ĹֱӱˡǸ깥򵽵ͷ­Ĵ
ʥҲܱȾͷ϶٣Ÿ˶ޱȵͷҧסǿҲгԲȫʼ˺ѪȾȫ
ȻͷܴʥЩ˻ռһ˵ģȻ˵ǰʥĺսδܵƵӰ죬Ƥ֮ǺƵģֻҪսʱöٻָ
ǾͷһԴȴΪܴʱԵطϳˣԴƹʱǸԴԴ𣬾ͷʵ϶Ӱ졣
Ȼƴ˸൱ǳԿһʼջѷһľͷ
˰ľͷȻưոݣԾݵĻָͷٴοʼˡ
Լƺ󡣾ͷѾ׼
һƴˣͣͣĻֻ߼ĲԽĹôΣͷ­ᱻʥ깥ֱӷϳȵıˮһսˡ
û̫ĻڼɣͷײΪֱӵⲫצצײڵĻҧÿһιǴӴ֮ⲫʵȼһеĹɶκε;ֻн֮ںϵ幥ܸ˺ˡ
Ľ£ǺԵģ깥սǿɱﵣҲûʱͿռȹô죬Ҳ;ûʱͿռô㣬ֱӹھͷ˵ȴΪġ
ܾͷǿѾһŵĵزܾͷžŸʶÿʥһΣͻһʶܴʧȥһͷ­ս
ԾͷⲫԽԽͷСʥȻҲ˺ۣսȴʼղ䣬˳֮£ͷˡ
ܵͷһγ˾ͷԺ棬ǾŸʶͳһ˼룬κʱ򶼻ҪܣԾͷһײ˸Ὣͱ˵ʥˣû˳սȦԶˡ
ͷܺ󣬺˵ĵһͷսҪˣСǳ˵ս𣬿ͷո֣ͷĲԾΪͷǳģҾͷٶȷǳ飬ǿӰ£ɹĵطᱻΪƽء
úֻɢĸоϧû׼ͷʹǿͷ˹ȥ
Ⱥע˾ͷϣҲһЩλ˶˺˵٣Ҳûķ룬밬˹½סಢ٣ô֪˻ǹ
ʶ˵ҲֻЩˣСķϣѡװɵСص˹ǾѾԼµ˵ټˣСչ˵֮ãҲȥ˽棬Ҳһۣһ۵װɵȥˡ
Ծܺ˵ټ¶ˣҲûΪѺˣڳͷ֮ǰȺǲȥΪѺˡ
ֻǾͷܹӵ
ھĿռѹ£ͷȻ˿ռĹ򣬵ȴ޷ʹ˲ƣҪӳλ׷ǲܵ顣Ҿͷ޷ʹ˲ƲҲͬ޷ʹ˲ƣͷСʥͿʹá
ԷӦСʥһ˲ֱӳ˾ͷǰ棬צͷٴĵ˵档
طײٴ˾죬СʥĹ£ͷͷȻֱӵ˺˵ǰ
һ˲䣬Ķˡ
ں˾벻ȺעⶼˣΪѾ¶ȺߵС
ȺеСҲֻ¶һȻԼСצסԼ۾ε˲Ƶ˺˵ļϣԴ˱Լ
ֻսûнͷȻʧܣٴγСʥһצӣȴû˶ʧȥսԽһСᣬٴεվ
˿ǰͬСɽһľͷҲ˲ˣ¶ԼʵҲùڵȻ͵ɵ˹ʹСϵڣ˵İȫǲģԸоԱߵľͷ춯󣬺˳ָ˾ͷһ깥ȻСҲƵȺǱӵģ
޹ʱ˹һΣǾͷΪɻľͷôܾʹ˷Źأ
ֻǺ˵깥ԣǾӷιٻܹõͷϵģͬӴ̵˴һ㣬ÿ϶ǻеġ
Ժ˵Ĺջþͷ˶ݵĵ飬Ҳݵĵ󣬵ȾͷӦʱ򣬺ѾӳĹΧ
ں˷Զݵͬһʱ䣬ͷСʥҲٴαƽ˾ͷеĽƣͷҲֻܱȷ׷ɱ˵ͷתӦСʥΣ
չڣͷѾû˸аʱͷСʥͲܹսʤˣοΧΧ˴λ
ֿܹλǲڵģֿܹλȺ֯Ҫ׷ݵǰλսڵλǰڸλģϾϴλսʤߡ
ռսͷѾûս֮ģֻлƻͷʱԻǻȻȻռȫ˼롣
ԾͷһεѡܣһεѾϵ֮ˣͼԼȫĹ֮ùը˺ѾĿռȻ˲ܡ
ֻ֮غֵ̫ˣֶλĵͷųϵһʧܣͻΪ׵ĸ򣬶ҾܳɹˡûиʮصҲ޷ָȫʱڵ״̬ǱƵֵزͷҲʹء
ͷյĹо֣ҪͬʱĻԤֵʵ̫ˡԾͷŸոôͼûüʵʩȺͲ뷨ͼ
ֹͬʱ䣬˵λȺˣҲ˾ͷʵ뷨
ֻǲһ飬ֹܷһ顣
ҷ󣬺˵Ҳ뷨ͷǿѾʶˡ˵ھͷûκ뷨Ǿƭ˵ġ
ǾͷǿȴʹҶԾͷκεͼھԵǰһеļıȫôġ
ڣͷȻʹַܣⲻú˲һ˿лɳ˵ĸоܹžͷʱҵסôҲʱ
Է˾ͷͼ󣬺аİοԼһ䣺󡣡Ȼʼж˷žͷǱ߱˹ȥ
ȻҲ׹ըжôǿСʥͻͷĹֱըǷŵϡѾˣϾԶӵǿ塣
˵춯ܿͱϵС
źô꣬ЩΪȫһһĿԺЩ޷Сո춯СͷĿġ
СҲʲôûں˵Ѭ£˼ѾԽԽӽˡԷ˵ͼСûֹϲѧڰźֽš
СôڹȺôֹܷ˾ͷأ
ʵҲǣþͷ˼ɵҲֻͷСʥԼȺĿռˣСǰͷһԱռƱһݣҪڿռֽţô˭Ҳ޷еĹŹ֡
־
ĵĲֻкһеλˡ
˺СıͼͬȺĲþͷܣôڰ˹εͨвʵ̫ˣ䵥λôͷҲ׶༪١
Է˾ͷͼȺеЩλҲ˲ˣֱžͷǱһӵϣʼĹǸӵоŸͷ­Ĺ
ȺͬˮһΧͷҲֻһߵֵŹƣһ߷Ź֮ӵžŸʶǿԷͬżġ
ֻôǿ򶼺ãҪģʹùжҪһ̵̣Ȼ̵ĳ̶̺ܴҪͷߵʵֹҪʱôҲ̡̫
ͷʵѾվĶ壬ټǿҲȺڶʱɱģȺΧҲֻǸͷһһƤˣشûм
ҲֻСʥĹܹþͷеͷˣ̶̵ʱͱСʥشΣζԴ˫ԹԴֱӷϳˡ
յҲ͵͵Ŀ˾ͷȺ˾ͷȫھͷͷһꡣ
һֱָܹ꣬ضдһ꣬ʩ߿ͨҵĿľλá
Ȼͨ¶ЧģǺȴܹƻߵԣΪ˵겢磬һֺصԣʹκﶼ޷
ͷ󣬺漴ԶսĵشֵȼսͲܲģҲֻˣԱþͷɹѣ뼫ȵ˥ڣһҪĺӵͷŵǸ꣬Ϊھͷ˵һ׾ٵ顣
뿪սãͷλȺΧְǼΪʹڣһ̺˾ֲͬͬһʱ䱻ͷˡ
䡯һ죬һɿں˱ĢƻĴսܵըӰ죬һǿĳԲʮڵһжΪƽأһ˲ҲΪ֮ɫ
ֹģĹըλȺҲֻѡɢӣϾεĹըȸոյĿռ䱬ըռıըȻǿ󣬵ȴ޷εĹըɾͷģ̺˾ֲͬĹ;ͷĹ֮ıըѾСһֱˡ
ըǿģıըѾֱӷĿռˣȴе˺˵ϣΪСʥҲ뵽˽ƿռС
ȻͷһǳǳҪ飬ǾСʥҲ˿ռҲԼ뵽ƿռȥǿȥӹ̿ռƣôڵĿռƻǿʲô̶أ
ϧǣλȺڹСҪĹͷˮˣΪͷһռȱڡ
ռģκһȱڵĴڶÿռʧЧΪȱڵĿռͲǷյĿռˡ
ǱȺľӪĿռƾСİеȫˡ
ͷҲץᣬ˵ʹ˲λȺΧˣսҲʣһȺĿɿڴλͱͼĺµ壩
ͷȻѾˣȺҲû취ϾŰܹȺ֮ܵҲûȺе̫⡣
ҾͷܵķѾ˼Ԫûиʮص޷ٳˣǻдʱȥƺ⡣
ԽֻƬ̵ľ㵣ȺͷɿľۼһĿʼƺˣεľۼѾֻΪ˾ͷôˣǻ⼸ü޵ҪǴǾ֮ĵԼ޵¼Ȼ͵ҲҪǶ⴦һ¡
֮ĵἰ޵ֲǽͷϷǲû̫˵ϣô˵ҲǾѣȺҲҹΪѺˡ
ΪĴλȻһģڰĴȴȻŸԵĶԣûʲô飬˴˼ģΪ˺˶ô˶վĶ沢ǡ
鶼ɺģȺҪʺ˵ģϾһ˹СͺˣҲϣܴӺ˿ҵһЩõ
֮켶־ڱصõģΪͷСʥǵõ˰ǵǿ֮ĺŻӵǿսģСʥ˭֮ĵıʡ
̺֮ʵһΪԴԴһֱȹµĶһеĹǴӱԴݻֻеõ֮Ĳܹ˽ıʣʱӱԴִµĹҲǲܵ顣
ĳ˵֮ľǴ۷һƿ߻κӵ֮ĵ򶼿׵¹
ʵѾ֤඼֮ͨĵõǿµĹôڹʶΪϵͳǻأ
Ķô׷أ
ȺϺͷͽСʥź߷˹ʵѾ֤ǿʵ˵ģǿͷСʥѾΪ䡣
ࡣһϵ˵֮
󣬺æԼѾӲգȻװһ΢ЦͷСʥ˵ͷĵȺСʥģ˵Ҳ֪Сʥ
ǿ֮㷢ֵ𣿡
֮ģɻĿСʥΪֹ֮ʲô֪
֮ʲô֪СʥҲʼеɻˡûнԼɻ˵ǽ˹ǽرҧϵĶ˳Ȼź˵֮ġ
˹Ķ˹һ֣˹ı֮ģĳǶ˵˹Ķ־һСֵ֮ģԿֺѾԼǿеָ֮ʲôˣҲѾµȺ޵Ŀˡ
Ȼ˵ڶ֪֮ĵʲôǱϺӰ;϶Թģ̬Ⱥ޵̬Ѿ֤һС
֮һʶ󣬺˲Цؽ֪һжСʥ˹˽ҲֻôˣȫȺҲûʲô˵ġ
СʥûдӺ˿еõκõϢⲻʧѾ˲û˵ѣڻشʱꡢѪҺûвκ쳣ı仯ֵһж
û˵ѡ
СʥҲûκεİ취֮ڵ˭ܹ֮Ϊһʲôı䣬Ķ䵽ĳЩУ϶Ը⿴ġ
֮£СʥҲֻܽתطһɵĿźʵԸңΪʲôҪΥŵ½밬˹𣿡
Լٱ¶ˣʥѯʺ󣬺붼û룬ֱѿڵΪ֮ѾǼΪսΪСİȫҲò·ذ˹Ҳϣһͷûɳʹز۰ɣ
֮˵ĻشСʥҲе㾪ˣ֮һǿ漴ƵӰ£ĺҲֻƴֵˡ
֮Сʥ˭֪ܲΪһλսҴߣСʥûٸ֣֮ѪĻĸˣ˵ɾһԵϢ
˭ҲҺӵϰĻţΪŲϴλսΪǿ廹ҪǿǻŵĹǿҲ⵽෽ͬʱֱĲҾ硣
֪ϢСʥȫıˣͷ֮ĵĴȻһ̶ȵǳвǼǿԺԲƵġ
ʵҲ֪һ㣬Ż֮ѾϢ߾ȺģϣܹԴתȺע޵һѪƺǰ׷ˣȺȻȥ˵Ļ
ǵ˽һʵ˵ȺͲòһʵˣΪСΪСҲ֪ģȺԲźˣȴȥС
ôȺͷ飬Ƕ֮Լͷʱ˼飬֮ĴѾвȺ棬ֹϵսһƺѾˡ
ǴӺ˿˽˻֮ʼĩȺҲʼ˳ˣǱΪλսȥ׼ˡ
ںˣȺĬĴڣûٴεˣΪףٸһհ˹ĻԵòôˣһλ޷ⲿϢģûⲿϢε֪һһأ
ȻǳʺΪǶ۾˵ںߵСǳʺΪǶ۾֮ϢܹСڵһʱ佫ЩвϢ
ȻЩȺһԸ뷨СͲʲôԹǱΪôãСѾӻˮôܹԹԵĽأ
Ҳûȥˣھͷ꣬Ǹ굽ڶûʧȻԪشľͷûзֺֽš
Ȼ֪˾ͷ٣˵ĵ֮Ȼǽͷ첶ˣȾͷȹڣô֮ǰҪˣȺߣ˾ͽľλøС
֪˸СҲûֱ֣ÿռ򻮳һС͵Ŀռѷ죬Ȼźžͷٵĵط˹
ռѷ죬һȵĴŨζӭ
΢΢üͷб۴ΧĻ˷ԼȻһɽ֮УΧǷڵҽжϣɽ˶ŵĻɽôҲףͷͷΪʲôҪѡĵطΪĲ֮أ
һжѾҪˣɽͨ˵޷ĽǶĺ˼С˵ȴ̹ͬ;һ㲻˿Ӱ죬ĶԿܵġ
С˸λڻɽϸе֣ڻɽ˰ҲûܽǾͷҳ
ú˴в⣬ɽУɽҲôͷô󣬾ͷӴҲģǺ˰죬ȴʼûпͷӰӡ
ɻ󣬺˿ʼϸ۲ΧĻǿ˰죬ûз־ͷܵĲ֮ѵͷ֮У
뵽˵һԾͷǿ壬֮Ҳʲôɣ
뷨󣬺æС˵ңǷ档
ɻĿ˺һۣСջǰպ˵ȥˡ
ĻȻ޷˺Ҳϲס֮аɣǺϲȵľҲͬϲҡ
ǲѯȴСԤϣͷͷ˵һ㡣֮УǺ꣬Ͳܹͷ
ҵͷһжðˣνͷˣԷ˾ͷؾλúСÿռΧĿռȵռ䱻ȫСù֮žͷǱ̽˹ȥ
ϵģСȥĹ֮ȻûκεĵֵͷСƾȻȫ޷ӦȲҲܡ
ֲСɻ󣬴ĵɻСɴÿռֱڻɽײ˸ܴĿռȱڡͼÿռȱڽɽȫתƣΪתٶȣСڿǸĿռѷֽڴѷΧʮԽСĿռȱڡ
ռȱںСŻɽÿһ仯ֹͷƴϮ
˻ɽײʮռѷ죬ҺܿͱתƵδ֪λ棬ͷӴҲ𽥵ĳ˺˵֮С
ͷȻôӴֻǴʱľͷƺһ˯״̬Ÿ˶ͷɽ棬ԳҲ˱
ͷʵ󣬺Ѿжˣͷڵ״̬еس˯ǻԡ
ͷֵȼĹڳ˯֮ҲͬżǿĸӦСոյľٶӦý˯еľͷˣԺжϾͷڳ˯ǳ׵ĻԣҲֻڻԵ²Żȫ޷ˡ
ȷ˾ͷ󣬺˲ŹЦȻͲµͷôˣȴôҲû뵽Ȼ⵽ĳ̶ȡѹҪ㵽֮бˣѹ޷ֺϵˡ
Ц֮󣬺Ҳҹֵ飬Ҳֻǿ˸ͷܷƾͷ˵أЦ֮󣬺ֱС򿪿ռѷ죬Ȼùͷλ棬ҲС·˰ǵλ֮С
ͷ˻λ󣬺˲ſʼо
ͷ״̬
оĵһȻҲǾͷ깹ˣΪǺΨһ˵ع򡣶ҿļ඼Ǵֵģֻпͷ
˺ܿͷ˾ͷ֮ΪͷоŸԴÿԴȫ˼άһʶǾͷΪʵдա
ĻҪƾͷҲѣΪлвٵƬЩʥħгƬõıֻҪھͷľŸʶиֲһƬͿˡ
ĹؼھͷǾ޷õͷϵģԼū۴ĳ˵ǹһֱʽˣЩ޷õͷϵģ͸ھͷˡ
ֺ󣬺˿ʼ˼ֶδûֹҪƾͷǿھͱ˼ά֪ˡ
Ժ뵽ľǵеĸִ˵紫˵е̹һ塣
Դ˹֮󣬺˷ֹȫ˵еЩ飬Ĵ˵Ҳúҵһƾͷʾ
ͬҲ˵ͷǺԼֻ꣬Ǻ˵ֻһΪĻ˵ҸҲ͵ͷˣʱ˽޷µ˻ʥ
滻ͷҲһ⣬Ҫǵʵ̫ˣ˷ѳδؾӦͷ壬ʱųĻôյĽͷĳ
԰ںǰ滻졣
ں˻˼νЩʱ򣬺ˣ֪˻صλϢ󣬺һʱ˺ˡ
ְ֣ڸʲô˵ʵҺСֱӳ嵽˵ߣһµĿͷԵľͷȻӵź˻Ｗ˼ʮ׳ľ޶Сֵ𺳵ģͷοɲЩԱġ
һѱС򣬺õСӣûлش⣬תʵסĿ𣿡
ЦЦС϶ĵ˵ͷġ
ȷʵħƼĴλ淢չһڵĸУߣ͸߹λСôܲϲأˣھĿһ
СһҸ˵Ҳе֮󣬺˰˼ڱСˡ
Ϊ뵽СݣŮĳ˵ǺȻ޵ǲıġ
ȻʽַʽôأǷҲַʽأ
к󣬺˲ûм飬źˣһ죬С˯ź·ʵңΪǸ˼
ںѾ˾˼·ˣҪͷԼķҪ˷ѣǾ滻졣
滻ѶļԣѶ˱ڲԼǰ촦ڶԼꡣ
ںʾ£һȽϳĽ취ǾþͷԭеںϺ˵ЩƬһ꣬Ȼ̱ԺԭеЩƬΪŵߣ
˾˼·󣬺Ҳ˽֮ʵĴ㣬
ʵĵһȻǰͷˡ
ͷֶǿѾ˵ˣڵľͷѾǼǰľͷˣԱ˼㡣ҲСʥ깥±˺Ĵ˿ָͨĴȴָֻܿˡ
ȻҪĻǾͷѾ˻״̬һԵľͷӵ۷ʱڵҲͬ״
Ժ˰ͷ겢ûκεѣͷûзͱֱӰꡣ
˿žŸʶ꣬Ҳпͷʵ̫ˣһʶͨΪһûǵķӣֱӰ쵽ͷʵս
оͷʱ򣬺˵ҲмȽΣǾ˹ĺۼ
ͷѾµ򼶱ôأṩжϣﲢѣںЩ˵ѣͨôǿ
ѪѾ۷ˣѪ۷ҲǱȽ׽ˣֱĽһ˭޷Ľ
ɲŴô򵥵飬˵ΪȽDN;||˵ЩΪȽȻСDNAȥ쾫.ˡ
Ϊһ磬һ̬Сĸù֮ǧŵģֻľӵ򼶱꣬ŻֱͬԴ򵽹
ʥ֮塣ȫΪʥĸʱͱȫͬˡ
ƿ壬ꡣ
ͷԾ꣬еۼʵ̫̫ˣԿͷ󣬺뵽زƷоһ¾ͷ깹ɡ
ʵ֤˵뷨ǷǳǵģΪܿͷе⡣ͷȻɶƴնɵģ˵ɾŸ򼶱ƴնɵġ
˽˾ͷعɺ󣬺Ҳ׾ͷΪʲôһʶˡŸӦǱΪĨ˼һֺδ֪ķںһġ
ÿһ궼ȫģںϵģеĹ֮ǻݵءԾͷ߲Ż֮ͷ־Ÿͷ­ĹŸͷ­ԷֱɾŸʶΪͬʶͲͬųǾ޷͵ġ
һֲúеëȻеˣûоȥʵĻôĺ֢϶Ǻܹܵġ
ͬʱ˵Ҳʼ˼ͷʹ÷ѶƽҲ׾ͷΪ˵ǿˣŸ꣬ƵӵоŸͷ­Ĺ壬¾ͷ벻ǿҲѡ
ȻѶٴҲã˻ǻȥԵģŪ˾ͷʺʵѾʲôˣڱȫ£ʲôǲܳԵأʵʧܵʱܽͷɵԴ˽ʧ⵽С
˾󣬺˲ſʼͬĵһóԼıЩƬΪЩƬؼ
óԼƬ󣬺ֽͷյ
ڣͼԼȥͬͷĻʡ
ͬĹʵ̫ˣϾͷǿǰġŸ϶ɵɲ˵ͬͬģ˵޷ͬǿꡣ
˿׵ɵͷ꣬ͬѶҪɸϺܶܶ࣬ɵˣһУȴԼ
֮£ֻܷ˿ʼʱԤ룬ѡķڲͬ³ˣЩƬΪģԾͷԭΪϣһȫ꣬һȫԼĵڶꡣ
ں򣬶˽̶ѾһǳĵزĳɹʻǷǳߵġ
ֻȴȻһЩϵıǾƬǿ⡣
ƬվֻһƬǿҪС̫ˣЩƬǺʥʱѳģƬĵȼʥ
Ծſʥ򼶱ƬΪȥںϲŸ꣬һӤָһһ㣬ʱɻͷġ
ԺóȥĵһƬϢıͷˣûи
Ƭǹһһˣ˲ȥԼ꣬Կ󣬺˵ˣʵе㳬ĳʵ鶼ѾеزˣҲʹ˰ֻ֣ӲͷƤȥ
ȻظոյĲǲˣƬ̫Ļ޷ΪڶԷںǰҲֻмǿƬһ;ˡ
ǿƬǿһȽ׵飬ѡΪ򵥵ķǾǽ̺֮ȫתƵѡеľſƬ֮С
ЩƬǴӺ֮зѳģ˵֮ʱ򲢲ų˵ִ֮Ƭڴԭʥ򼶱򼶱
ƬȫЩ֮󣬺˲ûоʹ˰֣Ǵӿռָó˽ħȻ󽫽ħд洢ЩҲ뵽Ƭ֮С
ħдǷǳ֮ӴģħԭƵħ궼ת˽еɣʣ߳ɶ洢˽ħ֮С
ħЩǾſƬʵı仯Լķת䡣
ƬӦòٳֱɵˡ
ǿЩƬѾ˺ȫΪӦı仯ʵֹֻܱͣ
ڶ죬ָĺٴʵңʼ˽ʵ顣
ǿƬΪģںϺҲڽ뵽ԤƵĹĵһʶڱ˳
˿ԼĵһʶֲԼͷ亹ʶеķǳ˳ľǲʶǷܹﵽԤڵЧˡ
ܹﵽԤЧôĳɹҲֻʱϵˣ˵һεĳɹ飬ȥ˸ʶ̫ѣܴﵽԤЧôһεķƾǳʧˣڵĻᶼ֡
˵һʶ֮󣬺˳Ǹոʶһ򵥵ȻԼʶȥģʶķôһܹպȥڰףһ
еķǳɹۺʲôǸո춼ᰴպȥоͺԼĴָԼֽһףһ֮ĸо
ָָֽе㲻ͬǸոʶᰴ˵ʶȥͬʱȻϢҲ˵ʶǿԶ˼ģú˸оԼ˵ڶһ㣬ֹĸоֲʡ
һʶˣŸʶҪ뵽˲ֲĸо
ֻǽڱУΪϵպȫǿʳ磬ʵһеĸ˲ΪһҼĵǶֹͣ죬ԽԥһСᣬͿʼ˸ʶ졣
Ŭµڱ˳ɹˣͬһʶȴͷԭǸһʶе㲻ͬΪģԺ˵ƬΪģԾͷΪʶꡣ
ʶĺĶǺ˵ƬµȻžŸʶȴֻһ˼룬ıʾǺ˵ĵڶꡣ
ʵҲֻкĹ̥ܹԼĵڶˣΪҲֻǰѳƬͲԼ꿪Ц
֪޾壬Ƿ˵ı֪ǸأϾǽġ
µ󣬺˲ſʼľǷʲôĵطоûʲôſʼ׼һʵ飬Ǿǽĵڶ뵽ͷȥ
ͷ޵ʦλԶģλһԣͬһĹҲͬſܣĳ˵ͷܱȾʬ
Ȼʬͨ˵ģ˹ûģԾʬŻԵرΪʬܹͨ˿еǵ֮νᱻЩǿ߳׵ֻйĸ
еĺܳɹںϲûгκεųΪĺȻ˵ƬҪɻǾͷԭЩ꣬岢ųĿܡ
ǼġӦҲҪһ̣ںܳһʱ䶼ڼжȹӦ˾ͷ壬µʶҪվͷǾֹҲһ׵飬οͬʱþֹԶһֹѡ
ֻǺҲûָ߷ܹӵǿսͷ屾ͼԱʹþͷԭеĹ֮ӻһգûʮصʱ϶޷ָˡ
ھͷػ¹꣬˵Ǽģµ껹ͷǿȻĺ˴Ⲣά־ͷġ
ֱӽɵķʵң˱õĴС뿪硣
˵ĿĵֻһǾǰ˹ľ˹黹ûнҲûнھΪ˽Щط˹ġ
ҪȻǾˣΪѾʧȥ˹ĿɽҲû˲ɱ¶ݵĹ
Ժ뵽ľǽ顣
˹٣˵ҲΪܹ˹ҳҪŵİ˹ѰһǱȴ뻹Ҫϰٱο˹ǰ˹֮ġʱͿռ˭ɱġ

ոս뾫Ĺ˾ͿԼĦʮӴĿбڰ֮УЩħе±ߵľɱЩ޹ľƽжƬƬѪȾ죬ŨѪζԶĺ˶ŵ
ҲĬˣôķ꣬ѾӲʯˣֻǿľ󣬺Ȼ̲ס΢΢üͷȻ֪ڰԼ£뷨ʵվġ
̾˿˾ֹͣЩνɱˣԹѳڸұ˹ʵʱˣ˾󣬺˲ŴС˿б֮С
бݵָУڶĽۼһоսֵı仯˽󣬽ǶԼֹۣͬͣźں˵ͻȻ٣ǲûиеԾΪ˸ճսϿգװڿбϵħƼ߾ͷټ
ûЩʺ򣬺ֱߵλ棬ȻһƨȥӹĺƺȻ˵ֹͣһмƻȫž³ǽ
˵Ļû˵꣬зԵĽ˳źɵˣʵ̫ðˣ³ۼϰľ飬ڵ޷˾ǡ
ԺǷʿǼΪصļһǲûиǰǣǲ֪ֻʶΪ۵֪жսֵı仯
ЩѾķʿǺԼѵõûչЦһЦЩʿΪѵʱȻصԼӪ˶ǳ˸м֮⣬ĻǴһء
˸ٰƣȻ˲Ž͵ˣٸˣң˵ȥɣѾûбҪټȥˣҲûʱȥˡ˵˵ѾȫĿǡ
վ˲ǾӵͳߣѾ¶ˣЩʿҲûа취ֻǵȥ
˺˵ħеֹͣλսֱ³Ƿ˹ȥ
ħеֱ帹صȻ޷飬λսĻǻ޷κε˺˵ħеţΪħеŵĻ̫ǿսĻǿɾͲЩˣϾҲż侫ħеţ˹ľħеİ
Էħеŵټ󣬾˳ϵıʼ³Ƿ򼯽ᣬ׼һԽΪ߾ħеȫ
ĶȻ޷ˣû⾫ĸִʩھԵǰκηͽ͵ģĬ֮󣬺ѾŵˣٶľΣ
ڵĺɳϣһ߸Сžƣһ߿ЩæҵĽǣеæµڿбݵָγһĳڰף
ں˻еĿæµʱ򣬺ľһ鲿ʮ;鲿ˣžĴбѾ̫Զˡ
󣬺˲Ĵɳվ˸󣬲С˵ȹ˵ĻҪֽˣ˾˯˯˾ͳԣɾġ
΢ˬĵͺһСʣµЩһԵԼצǸռָУȻһ˲ֱ˺˵ļϣһſſĴ˯
СӣֻεЦЦҲٶ˵ʲôֱ߳˿бݣžڵķ˹ȥ
˲Ǿͳ˧жȻŻЩֵķʿ˧µĻҲͲôˣԵ֪˵ж󣬶ʮʿæƨɰ˫һϵľħź׷˹ȥ
ֻǺ˵ķٶȺĿ죬ùÿռ˼Сգ֮Ѿ˾ӪϿա
ӪϿ֮󣬺бɨ˽ͬһֲܵľʿһ¾ʿ
ľӪ֮дңӦھȷ沿ӡ
Ū֧ӵʵ󣬺ְһ£оԺ˵֧ӺҲن£ֱӿʼ˹򹥻
յĹʵսսֹҪ;֡һֱӹֱ꣬ӵĹԶ̵깥ͽ깥֣һ־״̬๥ˡ
ùгΧ깥ں˵̫ˣȻֹܹڶʱֱĨɱ꣬Ƕڹ֮ҲһǳӴ֣̺Ĺ֮ͲĨɱ֮ꡣϾԵϰľѡ˳Χ״̬
Ҳȷʵģڶʱ㹻Ĺ֮һ̺״̬ԺΪģ˷ɢ˳ȥ
õ״̬һ临ӵĹ򹥻ֹù֮ЩеĿ񱩡ҡɱฺʹʧԣĽɱ
̺˹Ĺ޷ġЩ˹֮⣬ҲֻΪᶨ˲̺ܳ˹깥ֻˡѰҲᳬʮֻҪ˵ɢɱͻֹĽȥ
ܵӰ죬Ӫؿʼ궯ˣ꣬񱩣ޣĸڶָ״̬Ӱ졣ӪеЩǿʼ÷겻տ쳣Ͱսһ̱쳣ɺޣǵòԼͬıԼΪ޵Ķһûסʹеսѵͷ­
ǸսѵˣѪͬȪһսѵĲϷܵѪζӰ죬еؾ鶼ʼˡ׷еԼˡ
ڹеÿһ鶼ʼԼѺͻ˵ӣһʱ䣬ӪΪ˾ս޳֮ľ鵹Լս֮¡
Щ֮⣬ź߸ķʿҲͬܵ˹Ӱ죬ʼ״̬ϮϾִΧĹ򹥻ӵҵġ
ãѾע⵽˷ʿ
ʱɢӰʿЩ֮
µ˺ǰʿͷе㲻˼Ŀ˿·սôҲ벻ף˽ôһСᣬĴͷ飬ڵ㲻Ƕ֣ľҲ군ˣּһжǳ˵ֱʡ
ˣô£
ҡҡͷûЩʿͣҲҪЩʿʲô
߰ɣɱȥɱĲˣٴ˹ʰоְɣ˵ҲЩʿʲôӦСٴʧ˷ʿǰ
Ķ˰죬ʿԳĬˣǸ޷ôǰʧģǰһԼ˵ΪԼǵ֪롣
ֻѾչزˣЩʿҲֻܰպ˵ķԸȥˣԽĬһСᣬʿǾ͵ͷ·˿бݡ
ʿ뿪ˣȴû·ؿбݣֱž³Ƿ˹ȥ
ոձ˽ľ鲿ӵҲֻǾȷˣڵĿǾӣ̽һ¾ʵǱģĻҲ辫һѵ
ܿ˾ҵ˾ľλãϾϰ˵ĴôӴĿͲùˡ
ֻǺ˸ոշɵϿգͱЩյĸڸ٣˫۶ӵգ˵Ǻôˣֻ񣬿Ҳ޷ЩյڸڣϾҹǰ˹ǿġ
ֺ֮󣬾Ҳûгʲô̫춯ľûзվҲֻһ˰ˣԾǽǲһ֧˹ģķвӸ׷ˡ
Ȼ˹ģķвӶǾΪʿӣһܹڼǧ׸߿յִ࣬ڲҲǸˣԾǲΪĲź˷ΧԴ˼ٱѵķա
ֻǾǴϮĶ󣬺˼СѾͨ˵֪룬ЩʿûüˣһɰѹϮǡ
ѹǺͷŵģȻͷѹҲܽΪЩʿô򵥣Ϊѹǹ򹥻ǰףѹ֮һ겨漴Щʿ꣬ʿЩҲ겨ĹΧ
ܵ˵Ĺ򹥻ʿµͣ˿Уֻ۾۾֮һ˿ʶʧȥˣȻͬһ״Ӹ߿ŵȥ
Ȼǵ궼Ѿں˵Ĺ򹥻ֱ֮ˣڹ򼶱깥ǰͬһ
ûӸ˵ѾǸˣȻȻᱣҲŶţҴôߵĸ߿ˤȥ¾Ҳ֮Űɣ
ٶΪʿȻ˵ĻᶼûУôˣͷ֮£Ŀ֮Уھеÿһʿ˵Ǽ𺳵ġ
ʱЩ߸ϵʿǷܶĿ꣬ǵеıֻٵʱһпֻŵȻȻĿʼھڰף
˿ľƲЦһڸ߿ղЩҲκβɣ
ֻǺ˴ĿĲЦ֮Ҳʼһж
˵Ŀʵܼ򵥣˵Ĳʵ̫ӴˣҪָӴľתҪָӾٿ϶ЩָӾ׵ЩȫյôӴͻΪһ׸
һûָӵľжսأһûԵľӻʲôأ
Ȼ˻иӼ򵥵İ취⣬ȫֱ³ǣ˹һնжⲢǺҪĽҪǳ׿ƾȻӾڲ֣Ū˹ٺ
޼λ̬˹ν֮Ŀ϶ǻʵı֮־Ѿú˽⵽˹֮ˣһĺôأ
̽Щٵľλú󣬺ҲûйֱͣӴС뿪˾ӪϿա
ҪߣȻסǣɳȥĿвһıֻˣҲֻĿź˼Сʧޱߵʡ
ʵϣ˸СֵĻȻЩ飬϶ܽϰľֻһСƱض۸ʱʣ¶ٹ֮˵ˡ
Ͼ֮ĻָɲħĻָ֮һĹػָʱ佫һǳ顣ʱ˹ʲôǾеòʧˡ

İҹмûҲû˾ӪȼһħߴЩ֮⣬ؼһжһĺڼš
һȻСĹͣħӰһƲĺȶھ˵һǳ׵顣
Ʋ֮ϡ˴С͸ƲĿ̽žӪһһоʱˣ˲С˲˾˧ؾӪ֮С
˧ľӪ߸ˣһ߼ľ齫죬췢Ǹе쳣ΪʿȻĿ֮±ִݻˣεĻҲôˡӵʿκν춼޷ġ
Ǿۼһ׼ֳһӦķҲҪ취һ¾ǵʿ
߸ŵĴھۼһССؾ֮СС˲ȻǣֵȼĽȻˢӡ
СŸոմǵߣûüκηӦǾͷĲԾΪǵȻܶˣҲ޷ˣΧĿռ·ʲôһ㡣
ֻ޷޷˵ֻװˣǸоռƺĳصţؽѹ
ڿռѹ¡ǵʼѪһ˫Ѫ˿˫ֻĿͻСǿ׵ıѪˮһ㻩ž߹Ƕˣ׶Լ߹Ƕѵ
Ŀ־˲ϮЩ齫ǵͷ
ֻĿ־岢ûг̫ãڿռļѹ£Щǿ׳ľ齫첢û֧̫ã漴ͱѹһࡣ
Щٳ͸֮Сӣ˿ռѹߴߴֹ˼ִһС͵Ŀռѷ죬Щٵʬֱͽ˿ռѷ֮С
ʬ
С˲뿪װֳС
СİɱھӪ֪Ľ˴ϰλӪĸ߼ϢСĿռѹ֮¡
ȻЩɱҲź˵һݹ͡Ϊڸ߿֮ΪСṩЩ齫ľꡣ
ֻǣûв͸ǽ齫ʧٺܿͱЩѡˣľ˲쳹ء
ռؼʮƽľӪXʿ߳ԼľӪ˻ѣĻѺħҫӪӪЩ豸ҫͬһ㡣
ɱʶСˬˣպ˵ļƻҪɱЩ齫⣬ҪСյݣ߳ŭʼ˴ɱħ
ȻĹĿ겻ˣǾӪЩݲֿ⡣
ܵСӰ죬еħڿʼ쳣
о˿Щħı仯󣬾ӪеЩ鷨ʦˣ漴ħǻƨɰټΧʿƺƵħۼǸӪɱ˹ȥ
Сһ̳ױ¶˾ǵ֮¡
ݾеκ;Ѿ֪鱨жϣСβŸոճھǵߣЩ鷨ʦѾԼԵĶôһˡ
ԿС֮ЩҲʼˣľսʿС˹ȥͬ»ħС˹ȥ
ֻǴɱħҲֻСħϵӦðˣСħ֮⣬ռƿزɱﵣԷЩͼһ̺֮ĸռ佫С׵ı
ͣͣͣ͡
֧ͬһСù֮ĸռ䡣
ħһֿħͶļ֧̺֮ĸռʱǸͨļ֧ȫκεϲܴڻƿռļ֧Ǽ֧˹֮ȥġ
ԾǵħûгκЧֱӱռϱڸ˻СȥľʿǲãСĻᶼûУֱӱռϱڸ档
ôһʱĵ飬СĴħϣһŻϢģɫ״ľͻھӪȽȽ
ߴֱ̣ǳһĸ˿֮£һеһжᱻ׵ڻҪô̬ҪôҺ̬ǸĽҲ޷⣬ûκڼǧȵĸб
ɫĻ֮󣬴ڸ߿Թ۵ĺҲĬˣһο꾫ʱͷĸ»һȺ˵ҲǴʱʼԽ
һգ۵ʱ䣬ʮȥˣͷֻѽѽ͵ƺȵСȻѾɳĵز˵ҲĬĬп
΢΢̾˿˺ֹСļŰһεĴĴǳ̱ˣԺҲ׼ȥΪЩСǣֱӴСֱž³Ƿ˹ȥʱһ˹ĶԹԹڰףģ
ͻȻһĲһӰ³Ͽա
ӰȻǺˣ³Ǻûֱ̫ͣž˹ȥ
ʹſڣ˾ͬһſϵС˵ҽĿռɣ
е㲻ԸĴ˸ǷССצӲÿռʹһĿռ֮С
ռ䱻С֮󣬺˲Ŵֱ˹ȥ
ʹиȫħƲ٣˽ħ֮Ľħش֮⣬˴ħ塣Щƶͨ˵̶ѨǶں˵иûкҲû̫
ħ֮⣬ѲߵľҲʹ˵ҲǧϵܾšֻվֻͨˣֹЩʥ򶼻еѣ˵ֹˣǽ˺֮ڵһĶֱĨɱꡣ
ֻǾʹ̫ˣҪ˴Χڽ˹ҳһǳѵ飬Ժ˳Ĩɱ⣬żץȡһ¼䣬Դ֪̽˹ľλá
ȻҪ޹ҲὫЩҪץǵ꣬ȡеļ䣬ȻǵļΪ˽⾫ʮһС
ܿ죬˾ʹЩҪļ˽⵽˺ܶ಻Ϊ֪ĻЩĻϺ˴Ϣ˶ѾԸȽȫ˽⣬ͬʱҲҵ˱˹ڡ
ȷλú˲Цһֱű˹סع˹ȥ
˹Ĺ󣬵ȴǾΪĵطΪ޹ǽ֮Աߵģ֮ɢӴϢŨӰ£סڸͨޱ
ǿïʢ֮˵ֳһ˿ֻ̰̰ܿͱڸǣ˿ű˹޹˽ȥ
ڻˡ˺󡣱˹ôţǳ򶨣绹ǻġ
仰󣬺˲бϵı˹һۣʱ䲢ûڱ˹̫ĺۼʮʱھ˵֮ĴҲñ˹˥ϼС
Ҳˣ鵽ڣ֮Ѿûʲô˵ˡЩħгɣ
Һ棿ħ˹е㾪ɲĿźˣ־ĵܱʶơ
вжԣ㲻ҲνˣһԼжȡҪĶ˵֮һǿѹӺɢ˹ߵĻ˹˾ơ
ǱɴĸףͲɱˣԺ˵ǿƣ˹Ҳôˡڵ˸ʮǰǸͬ˸һ㣬Ѿûаȥ²ǰˡ
ҶȡȻᱻ˰꣬Ҫ֪ɲʲô飬·壬Ҳһ˼İ׳գ˹ɲججĹһ
˿ǿ򶨵ı˹һۣͻȻܿмƲƲͣȻһĵķʵڸ˵Щ̫𣿱ɴôأ֪ɣ
ɴ⡣⡣£ܲͷ
Ѿˣԭ쳣򶨵һ˿ҡ
ڣ㻹ҪƱ磬ûˡûв࣬Ϊһ𣿡˵Ҳ˹ĽƱ磬ֱӽ˳
ֻǿ˹֮󣬺еɵˣΪ˹֮оȻһ鲻ڱ˹Ƭ
ūۣ
ͷ˲˺˵ԺȻ鱨ʾ˹ħӰӣոھʹжȡļҲʾģʼ޷֪˹Ǹħ˭
Կ˹еƬ󣬺漴ͽԼʶŵǿƬ棬˹Ǹħ˭
ƬĽӴʵͬʶĽӴκʶһֶĴڣʶĽӴֻǱ˴˼ĶԿֽӴʶԿͽԾ
˵ʶոսӴƬʶĶԿҲ֮ˣ˲ͱһ翵ʶռ䡣
ѳȥū˵ĶħȻɳ򣬲ȱ޷ӦģԺ˿Ķһʥħһʶʥħˡ
˵֮󣬺ǰˡ
սħԿĲ˹ĸ׾֪ʵħھһöӣҲֻܽͱ˹Ϊʲôӵħˡ
Ȼ֪ħӣô˹ȻҲ͸ħ˵Ĺϵˣϵʲôʱ޴ӵ֪п϶漰ħɳ
֪Ȼʹɱ󣬱˹ūӵİ˾壬˸ոպūȳΪūı˹ɵǣ֮ʥȻ˹ݹϵǱ˹ͽ˺˵ϡ
˵Ͼֵñ˹Ķ࣬ΪʱϾѹѾʼû䣬ǼǧۣϾ廹ŲٱģʬΪһ
ʵϣʬһֽɵĴڣ漰ڶڰ˹ԼڶĻܣԴûȥʬ⣬Ǳ˹֪еĻΪ㹻ʱȥȡЩħİ˹ħɳ깦л˾ʬ
ֻƺ˲ٵıǾǱ˹Ҵ˶Ȼ˿ˡ
ʲôĶħʧ֮ǼζݵĽӴѾ˽⣬ǶĳǾԵĽħ򼰺˵ԣҲҲΪڶūеһԱ˵˲һĶħһΪĿĲֶεĴħ
˹ȻҲǸʱ򱻿ƵģͬҲΪ˹Ĺϵ˲Żע⵽ˣȥʧ֮Ϻ˵ģϣܸƱ˹һҲū۵
ں飬Ǿ͸׽ˣɴվǱ˹ŮΪɴΪ׽ˣ˹ʲô仯Ůıɴôܷأ
ɴǷ˱˹˿⵽˶ֵġ
ֻǺھսֳǿÿ˸еĹ˼ɣûиһȥı˵Ůڰף壩
ʵϣ˹Աߵǿ֮Ѿ˵˺ܶˣɳô˽˶ʮū۵ʥħ
֦֮ɻҶƳɵģ֪֮ҲֻоôһˣȻϿܻ֮϶ܶ࣬ɳõ;оųɿھһá
ĺöǸ򶼻̰ƾʲôܹӵأ
Ա˹ɳ϶һЩ֪ĹϵϵΪ֤ȴȻȥū۱˹ô˵ҲͲˣΪ˼Ѿ϶ħЩħǱɳпƵġ
ˣǿ˵ΪȴѾ˺ˣһʼ˾ûжԺ˰ʲôģСܹȺעҲͱɳЩν׵ˡ
Ծ˱ɳ˵ӰӣҲ׼Ǻúõˣʥ¼ѾúվɳĶ棬ٶһֺηأ
ķչȴе˵ϣʶռ俴˺󣬿˲ţȻϵ΢Ц
ˣҵܾˡ
۴˿һۣҲǿʶͬһ̫ҫۣ˿󣬲ҲͰˣȻڳһרŵȴӡѵʲôı
㲻ģҿҪģȻƣⲢɱ˵ľġ
һҾѾʼΪ׼ˣ˵׼ô֮һᵣЩ𣿡˵Ҳûз˵ĵġ
Ǿҿ׼ɣ˵Ҳٿһǿشйʶ˲ſ˷˹ȥ
ֻǺ˵ĹûκεЧãΪʶ˵ߣߺȻǺʶģǾħɳˣĹҲֵֻܹˡ
ɳֺ󣬺˵ҲôԾ֪кֵʱѾ׽鲻ô׽ˣû˻ǵɵӡֻеɻɳôʶأѵڿߣ
Ҫ֪ͬʶĽӴӵĴý˵Ĵýǿ˵Ƭֻͨ˵Ƭ˵ʶܸ˵ʶɳȻͨ˵رģҲ˵ɳڿ˱˵Աߡ
Ȼɳһǲв˵ģڵĺ˾޷սʤɳԱȴȫ㹻ˣв˰ȫĻɳ޵ˡΪɳǸ޵һ밬˹ġ
ɳ󣬺˵ôţھ֮УӦħĵؽ磬֮˼ǧֻҪιôô϶ᾪʥȺ
һͨʶĽӴ˼ǧĹƿʥȺоǲĻ
ɳǼùģҽԼ¶ʥ֮£ڵĺг޿֡
г޿ֵıɳôܲ׺˵أҲƣʱʵּˡ
Ҿ;֣һʥħôܸ˴ĶԭǸڸɳ˿ɺ᲻Ҳʲôɫ
νҡҡͷɳƽĻشҴûиԼһͷײ˹ˣħ塢֮ͷβԼؽߡ
ô׼ôأ˵֮󣬺˵۹⿪ʼĹ֮ٵҪľǿĹ֮ȥʥȺע⣬ȻʥȺȥԸɳ
ͬ΢΢ЦЦɳֱ˺˵ЩΪ·ͲĹʥȺһ㣬ͬʱڳһг޿ֵ˵ôһôȻǽˡ
˵ɳҲͬһٺż˵ȺĹϵѾвǵˣչȥڰ˹ռͻᱻһСΣԺźĸ˵һ䣬죬ˡ
ɳĻ˵꣬ΧʶռͿʼһֲԤ֪ı仯ĳʹ£ʶռȻһˡ
ʶռ䱻֮ɳĹЦЦ֮ź˼˵СӣĽȷʵ˹Ŀ࿴սҲֻһְˣڹҲǷǳҪģ
ͬ仰֪ʶġһеɳ˵Ǿ仰֮ʶռ䣬ţԼҲ뵽˿˵ʶռ֮УɱĿźˡ
ȻһжΪµȦס
󣬺˵Ҳʼٵת鷢չڣɵӶˣͷβ˵ÿһǵ֮С
ú˲˽̶ȣܿȥ
νԾʵʶĽͨ˵Ƭʶռ䣬Ҳ˵˵ʶ˿˵ʶʶռıʵǿ˵ͺĽ㡣
ɳЩ˽Ѿһ˿ֲĵزô֪ܲأԺͨ˵ƬʶռʱǾⲿ򽫿˵
˲Թܹõ֮УһͬʱҲܵӰ졣
ΪǸʶռǿͺ˵깲ͬ齨ģͬʱҲǸ˹ͬʶռ䣬Ǳʹú˵Ҳˡ
ͨ˹ؽں󣬺ͻȻĸо벻Ҳб˽һ죬ֽʽǰҲû뵽ںҲûˣΪҪ顣
ͷ󣬺һ߽䱸޵ˣһ߰ĥ޵˸Ŀŵʩչ֮ȻӦʥȺİ취ֻ˵ں˸˽Ծʱʱ˵˰˹
УȻǺߵĿԸߡ
ǺߵĻôʱֲȻҲûˣֻҪ޵˲ڰ˹ʥȺǲܺģԺҲе쳣Ϊѣʵа취Ӧǰģֻ֪ԼǷӦýԼĵڰף
ĵʲô˻ͷʲô
ΪͷʵǺ˱߼걾һ壬ͷĳ˵Ǻ˵ĵڶ꣬Ǳ˴ͨģʶռĵطʱԽͷٻ
ֻǾͷ껹ڣٻҲ޷޵̫ĴҺ˲ͷ¶˵֮УҲֻһֱȥͼҳĽ취
˵ƺеһԸˣ޵˼ȻѾ˺ˣôͿ϶úӵѵĻᣬ˹³õӣǻͬλΧ޳κǱڰ˹˵޽ķ̡
ԿʼкɳȲź˷ǿһźͷ˹
ɳĹҲֻƴɳͷŹͬһ˹ȥ
ֻ߼Ĳಢɳ˵ĶԹû̫á
ɳ˶ֺ޼Ҳٿ׷׼뵽Χ˵Ķ档
һʱ䣬ӿĹ֮ʶռ䣬ǿĹ֮£ʶռһּףΪ˵ʵ̫ˣ˹ͬʶռ޷˰Ĺ֮
ֻ޵ôÿ˵أһʶռ˻˶ҲûܵԷ쳣漴ͷֳһά˿˵꣬Դ˷ֹ˶Կͻɱ֣Χź͹
ɳ޵ΧҲֻʹŹƴֵ
ֻǺ˵ʵ̫ˣչҲֻһոս򲻾õۡȻɵʥǿ޼ԸĵزǶڹʹ÷ôҲ޷ɳЩᲢ۵ġ
ڵһɳеѣ͸˵ɳΧˣԽƬ̵Χ˾Ϳʼ
֮£ҲֻСԮô˵ãСҲǸȻʶսСóģҲһ
뷨󣬺˵һʱС֮
˯ˣҡ
󣬻ں˼˯Сˣ˫˯ɵС۾Ĵһ£ȻĵĹ۲˵
ܿ죬Сͷ˺˵쳣ȷ˺˵Σա
һֺСҲ̰˯ˡɫ˯ʧ漴ͨ˵뵽ʶռ䡣
Сʶռ󣬺˲ų˿Сôֵѹ˵Ҳͺùˡ
ֻʶսǾóģСȻǿ꣬ȴóʶսĵҲֻܰ˷ֵһѹˡҪȥŤתǲؾ棬Ǿеǿˡ
ԳϵľҲάһСᣬ˾ٴα޵ΧŹֻһαΧĶСô
£Ҳ˲ȥʵˣԽˣף⣬ôȴľǱΧŹ궼
ɢˡٶĺʲôأ
Էز󣬺˵һʱٻ˻ͷ
ͷʵǺ˵ĵڶ꣬ͷҲǺ˵ķɵʶռ޷ֹͷģΪͷľǺ˵ƬͷκνʵİͿɵĽں˵ʶ֮䡣
Ժ˵Ÿոתͷ˺˵Ľ£ͷ˶ͷ­Χź˵Щˡ
ЩΧź˵֮󣬾ͷͷŭŸ˶ͷ­Ķ޵ˣֻҪ˵һͻ޵ȥ
ͻȻֵľͷ޵һˣͷޱųģΪʦǿƷ޶ھͷоǲģھͷ˽ܱȺ廹ҪǧٱͷĿֲ֮ô֪ܲأ
Կͷ֮޵۾г֮⣬Ļǿֻţֻֿھͷ˽⡣
ɫ粻ı˺һᣬ޲ų̾˿û̫ķϻһֹϵĴб˳˵仰޾ʧʶռ棬ȻѾεΧ˼ƻԾͷֵȼĹû˿İա
޾ôߵˣûӦɳɵ˵޲ǵԣ޶ˣҲٸȥʧ󣬷ӦɳҲһۣ漴뿪ʶռ䡣
޵˵ĳˣ˵Ҳûѣʵ޷ѣǰ˿ͷȻǿ󣬵ҲֻȫʱڵľͷڵľͷͬոյӤ׳̽һ£ôͻѵĵز
˵޵˳ˣΪ޶ھͷʵ̫˽ˣֵ˽ʹ˴жϣ֪ͷڵƴܾˣҲһὫͷɱΪɵҲܿͷѾ˳׵Ŀˡ
һ˿ƵľͷǾԲԸ⿴飬Ȼɱͷ˵޸֪οƾͷġ
ɲô˵ãΣѾȹˣԺҲٴμе˿ϣɳЩܣǿ˲ܣΪʶռ˵һͬ齨ģ껹˽ˣڳ˭뿪ֻ޷뿪
Լ۾¶һС˵־ЦݣĿ˿һۣȻŸ¸µЦոջ裬ȴȫתˡװĿʲô𣿡
ȻҲҪѯʿʲôԣѯʵͬʱǴĹ֮ſ˷˹ȥ
ûɳĿ˸ͲǺ˵Ķ֣Ժ̺˹֮Ĺ˽ֻԵĵֿһ£ȻͱĨɱꡣ
˵һʧռҲ֮ˣ˼СʶҲ漴صԼ塣
ȷԼѾʵ󣬺˲ų˿ЩǰϺжôѲһ׼򵥵СͲҪǺ˵ͷŪ˾ͷôҲڰףߣ
пҲ˲ͷˣп漴꿪ʼ
˹ȻΪū۵Ĺϵıɱ˱ɴģǸվڱ˹ĿѾˣūȻҲſ˵Զˣı˹Ҳ֪ӦôźˣɱĻ϶ǲˣǲɱĻأ
̾˿պ˻ǷŹ˱˹ô˵ã˹һжı⣬ڵı˹Ѿ޷ٸԼʲôвˣԽԥһᣬ˾ͷŹ˱˹
Ȼ廹ǱΪΪ۵ģ˿۵Ķֲ࣬Ǳ˹޹ſڵǿ֮Ȼͱ˸б˽ˣƤıֲλ档
˾һ󣬺Ҳٹ֪ͣͨ»ǰħеţȻʹСλ档
˹飬ҲֻܾˣѾֵܲˣ޵˵׵һ飬ЩûһǺǵģȻЩλĴڻǶٲһ˼ɣƿλķ϶һλȺı˾Ҫֱǵĵˡ
ڵĺֱ޵˵ĵ棬˰ƺҲûеڶˣͷһΣδǵڶΡ
һ漰֮ģǾҲսһƵǹǽŵĻͷʵ϶֮¶ʱ˾ǵʱҲʧ
ƹǽ͵ز׾֪߻һͷ󣬹ʱҲ˼ˡ
ڵ󣬺ҲʼΪԼδıֻ֪ǿԼʵı;Ǻ˾ǰıѾõؼƻˡ
ʵϺ˵ѾԼһ׼ƻȻ֮ԸôΪʲôܸأ
˲ħҲͬҪļȻ޸˵϶Ƿǳǳġڸȴ㹻ˣҺﻹŲͬļʶ
ȻҲǸЩܹƵɲƽ޹ʵΪԼӵˣ˷ô󣬺˵ҲʼȻܹһôΪʲôеڶأ
ɲǷҲãҲãҪõͬʱҲҪƥУ򼶱岢ѡڼϲѣѵֵȼҪĴħϣĲϸͲǺܸġ
ѣҲ֮ˣΪѣԻ֮Ż伣
ҺѪһ岢ǻ֮ôһ򣬳˻֮⣬ϰٸȴǸֿɲһô򵥵飬ûٰʮʱͻۣ޷ָԭòˡ
ټϣ֮ûκζֵģǲǰǵĵͷߣǿ϶ûôֵģͿʼѰ֮˰ɣ
ͷ󣬺Ҳʼ׼֮һСֽ㹻󡣺˲ŴС;ͷ硣
ȻôôţٴνҲòпԼˣı仯ʵ̫ˣ޲ȱ꣬ҵ
׸İأ·طˮһ㡣
п֮󣬺漴ͿʼжһνΪ˼پͷָٶȵģΪеǿսӿͷĻָɾĵֻ֮оͷָˣӵʱ
ͷΪĲ壬꣬СʥĹ£ͷĻʱüҪ뾡Ļָɾõĵط
棬һеĸ꾫ǻָòƷȻ꾫ڳ£Щ̫⡣
Ȼͷ֮⣬Ĺ֮ҲǼѻָģ˽Ϊܣָ֮Ҳֻʱ䳤̵ˡ
ֻǽ󣬺˲ŷˣȥŵ˹ˣںʮħѾˣڵĺѾŵ˹ûκεĹϸˡŵ˹ѾõҪĶˣȥĻô˵ȫҲһˡ
ŵ˹ὫһħļһεģһħףЩõôѪͻһЩ벻ĵˣǾ޷̵ģҺ˵ŵ˹˵Ǵ󲹵ĲƷڹ˽ŵ˹ܷŹˡ
񾡹أ룬ڵĶˡԺ˵ӣô벻ͨһأ
Խ󣬺漴ʹžͷСԶ˻֮أŻ֮жǱȥϾҲһЩˣֲָơ
֮ҲĴ֮һ֮Ĳ֮֮ͬҲ֮һ
Ϊһ֮ǲеĴǣ֮ǵĳйģ˿ѷɫڲ֮ǣϣ֮ҪȲ֮ǺõĶࡣͬģ֮ǵЩͳҲԸ֮ȼ
ʵҲȷʵˣ֮ǵͳǴӰǰʼǻ֮ĵˣ֮Ǿӵи֮ͥʵ
Ҳ֮ǵûл࣬Ҳ֮ǵۺʵûлǿȴڰĽʼռϷ硣
Ϊ֮ƶȵģǵĴʮɣȻͳûоȨƶȼУʤܹЧЩɢ
ϾǼ߰ĴڣǱҲͬˣǲڻ֮£ūԼԺܶո򶼻Ὣ֮ǵǵĵһѡ
Ϊ֮ǵǷǳɵģûκܹǣսʱǱΪ֮ǳ֮⣬ƽʱǻ֮ṩһеĸһԶΪԱӵгзչľȨ
Ҳڶƶԭ֮ÿͻһУӶԽԽǿԴΪεĽѹԭء
˴еĿĵؾ֮ǣʺ緢չΪﲻڻ֮ǿƴڣҲܵѹȡ
ֻҪõⲿڶ֮׬㹻꾫Ѽ㹻ϢΪͷĻָ׼ҲΪĵڶ׼ڰףˣ
֮ǵĽͷһ߿֮ǵľ߱ķ飬ȫЩͶĿ⡣
֮ǣڹȻڴϵҲ̫ˣһɢĴϢ̹˵һջ
ջͬʱǿҲͬһʱ̰ɵʥ󣬺˵ǿ̶Ѿһ˼ĵزǿǱ¶ɡ
Ȼ˼ŵľͷСҲܹЩγЧ壬겻壬ǿı仯ģԾͷСССһһҵĴ˺˼ϡ
飬ͨЩûʶ飬ܹӵʶҲʥģʥȻܻ֪Ѱ·ԾǲźͶעĿ⣬ҲȴһҲûС
ʥ鲻ҺˣȴڴУϵ򣬶ںǰվ򼶱飬
£ã΢һ𣿡ͷǸź˸˴ûмڣȿǻˡ
Լǰһۣ˷Ȼͬһ壬һּΪԶŵ壬밣е¼޷ҵƵأֵĻǺ˾Ȼ޷ֱǵԱ
ֻڵ̫ˣ䣬λﱻ岢Խǲһǵ⣬漴͵˵ͷһűʺôҲܴڶɣ
˵ͷǸͷżʵҽһ£еΰ˹ҿѯһ¸´еĿ𣿡
Ȼĵ˵ͷ֪ǵˣǲҲģΪ֮ǵΰ٣Ȼܹǵĸ߶ӣĳ˵ǴҲǳڰȫϵؿǡŪ˵Ŀİˡ
ֻһСС˰ˣҲСˣһ£˵ôһ𰸡
⣿鶼˴ɻĶһۡȷʵŲٵĺöЩ޷ģӦأ򶼲ôź˵͡
ı飬ô᲻ǵ뷨أ΢΢Ц£ָָԼҼľͷȻǼ͵㿴ˣС⣬׬ȡһЩ꾫Իָơ
ں˵͡鶼ˣ꾫ȷʵǻָĺöȻĶźܴĸãЩö˵Ҳƺʲô޷⣬Խ˵ĽͺҲûйľѯº˵ϣȻ뿪ˡ
Щ뿪Ҳûнϣ֮ûãֱЩˣԭΰ֮⣬һóϵ顣
һ٣ٶı˾ǸľͷҲʼеˣõʵΰǻʲô𣿡
鲢ûлش˵⡣Ǹոճֵòϵ˳źЦЦ
ŶǸˣҪ㣬·ˡ˵֮˵ллǣʣµͽҰɣ
仰˵ͷȻҲن£ֱ뿪ˡ
˿Զȥ飬ʱ˲Ŷòϵ鿪ʼȤʲôݲʹ֮ǵΰٴ·أ
˵ı飬Ǹϵ΢΢һЦҽ°ɣҽɽķ֮ǵ鱨١װĺ
鱨٣
֪Լֵ֣ոΰѯʱ򣬺˲ûԼʵǰһ鱨ٵȴú˵ͫһȻ֪ĺ壬ѵǰһ֮ǵͷӣ
ﲻ˵ĵط֪Խһ˵𣿡ɽķȻǸЦеı顣
΢΢˵ͷϼһ֧ΰƺûж⣬Ժ˲ûоܾҪ
ѾӦɽķŴź֮һȽƧĵط߽һô¥档
С¥Ҳƽڲȴװε쳣ܰеװζûʹɵĶƳɣҲּ칤Ҳ侫ϸȻɽķǸǳܵˡ
ź˸ƣȻɽķִӻƳɵĹóһЩ֪Һ壬һݵ˺˵ǰ
˱Һһۣ漴ֽתƵɽķϣɲȥЩ֪Һ壬֪ǲǶșȥһİĶǿɲһǵ顣
ˣɽķӦÿ˵˵Ŀ˰ɣ
ȻǸЦеı飬ɽķɫ˵ðɣ˸£˲˵ʮǰҾѾ֪ĴˣҶԸ¿˵ĽѾˣǵǱ֮ǵʱ򣬸ȴѾ뿪硣
˵ҲʼʮǰͿʼԼˣһʮ꣬ͼ϶̫򵥣ںѾԿ϶һˣڲ֮ǵһжûӹɽķ˵۾ôԼĿҲͲԶˡ
ʵҲȷʵˣΪ֮ǵĵжԷ֮Ƕڲ֮ǵ͸˵ǲģڲ֮ǵʱûôԼ٣Ϊһŵ˹Ͳ֮߶ӵһһᱻɽķȻ֮е顣
ҸֳôĶ֮ûյǲйˣԴΰǱߵ֪˵ֺɽķ΢һǰϣ漴жϳ˺˵ʵݡ
ɽķжεжӦ˽ʵģԴ΢һת֪ɽķûжˣǱ֪Һ壬ҡҡӣȻ˲ʵɽķ˼ǣ
븴Ѿˣһǧ꣬찡ҾȻһǧ꣬Ҫ뿪˵Ŀĵʱɽķ˺Լαװе΢ЦʧϿʼ¶һʹı顣
ֻҪҸұ֤ʲôҶᾡȫȥ㡣ڵɽķѾ׵ץˣĿźˣͺһԹͻȻҵԼһڰףţ
ûϸɽķ𰸣һɲһ飬ųأҪĸ߼ϼһŵ֡
֪ȥôӵ񣬶Ҹһ򲢲ΪκεĺôΪҲһ
ϾƺҲʲô˵飬ռһЩ꾫һЩҪ鱨˷Ѳ̫ʱ䡣
ȻҪĻɽķ޷в˵ȫĴʹú˿ʱλ棬ټϺһ򣬼һĻ˭Ҳ޷׵ʰǡ
ֻǺҲףɽķһ𸴵Ļɽķǿ϶ưոݵģȻ粢ֻв֮Ǻ֮طɽķôˣ϶һ飬һŵ˹Ѿͷ۵ˣټϸɽķ˿϶粽С
鲻ӣɽķϺô᲻֪Ŀأֻ̫Ҫˣڶе˷ִ硣
Ͼػɽķ밡Ե֪˵ٺ붼ûͽԼˣ侲ɽķ漴Ϳʼ⡣
κδ۾˰æǲܵģɽķɽķ뵽ȻԼӦȥպˡ
ֻʲôúĶأϾ˿鰡׶ں˵δؾеͨ
ɽķ뵽ʷ档漴ͷ뷨Ǻ˵θˣһҪĶɲôŪأɽķϾǻ֮еߣʥĶɽķ˵е߲ʵġ
Ȼ޷ˣôɽķֻͷˡ뵽ɽķʼ˺˵ϡ
ûãɽķ⣬ΪѾֺȱʲôˣǾؾͼˡ
ɽķе鱨ʾʮǰĺ˽ֻһʥˣһȱ֣ʮټ˵ʱѾˣȻ˵ǿ̶˿򣬵Щ̽ǲдءŵ˹չ֮ʵ鵺¼֤ܹԭ
Ȼ½ôΪȱؿ϶ռԼĸ־ˣһԼȱˣôҲʦָġ
ɽķ΢΢һЦź˵˸£ܰҸԸ⽫ҶڹӦ÷ȫΪһ顣ҵЩġ
˵۾ʼ;ǸĲ֮ܰĶں˵Ϊģɳʱ֮Իᴦ·磬ΪǷȱЩΪҪĶϾɳǶѾˣǶڹ;ԶǺ˿Աأ˱۸һҲԩ
ֻЩǮҲ޷ŪġǲὫԼڸκ˵ģټļ޷ģҲ޷ū۵ģҪõЩֻĸԸĴڡ
ԵʵȥںЩ𣿴ǲܵأˣܶϣ̤ʥ򶼻ᱻЩ͵͵Ĩɱ˲Ǹ島Ϲϵܷ򶼻Ǹ⡣
˵֮ĹϵǱ˴
ȻֶֻԵģϾǶġ
ðɣɽķ˵ˡЦеĴӦɽķȻһҪʱȥռͲϣɽķĹ˵Ǻܻġ
ֻĽͨɽķȸ𽻻ģ̸֮£󣬺漴͸ɽķһԣԴɽķġ
˵ԺɽķҲԵ˿Խͬʱһɴʶ겨ź˵̽˹ȥ
ܵ겨󣬺֪ͨ괫ڷ֪ʶˣɽķͼ󣬺ҲûпǹɲŲʼ˵һεӴ
֪ʶ˹طǰ˵Ƿǳǿģɽķ͸ǿˣǿɵ֪ʶͼǷǳǳ֮Ӵģ֪ʶĽκεĸá
ֻɽķ֪֪ʶ̫ˣ֣֪ĶͶڹǿǺݣôӴǿҲ˴ȫĽϡ
ɽķ֪ʶ֮󣬺漴ͳ֪ʶĺ档
ɽķļ֪ʶѾԶԶ˺˵ţļţڹĸӦãελսļƬβϵںԺ֡
˿й֮ϵʱҲ̲סֱӡһĽ˳漴ſԼ۾
ں֪СʥΪ˵ǿˣһελսζˣ໥ַҲֶֻ֮ˡ
ֻſ۾󣬺˲ɽķĵطɽķҲԼ棬Կɽķ󣬺æĵ𺳣ɽķ˸Ǹơ
ÿ˶ļ䣬ܹҲǺõģҪеǸɽķ˵ſ׵ķ漴ͽת뵽źʵˣĿʲô鲻ĻǾͽȥɣ
ЦЦ˵Ȼ֪ɽķ˼ȥ죬ȻҪгĺ˰׼ˡ
ȷʵɽķȥȽϷ㣬һºҲɽķ˵Ҫ꾫ҵСָơ˵˻ָָԼϵľͷ
Ȼ˲ż˵ΣѰһЩ䵥꣬Щλ˵ꡣ
ɽķ΢΢üͷʵҵЩӦôأ
ܰҲ׽ȻˣʵڲеĻҼ¼һλþͿˡŸɽķôһ𰸣ϾЩܹ鶼Ǽǿģ˲ָɽķٰܸ
һᣬɽķż˵꾫ֳɵģҪҿԸ٣飬ֻܾΪˡ
ɽķĻ󣬺΢΢˵ͷ˴ûмйɽķɽķĴҲĵģϾָľͷ˵ϣ
˽ĺ˵ĿĺɽķҲن£ź뿪С¥֮ǵȥ
ɽķҪȥĵط֮ǵĹ⣬Ϊ֮ǵ鱨ͷӣɽķĻʵȨƶȵУųκȨȡĲƲеһڰףʮ
֮ǵĹ⵽˶ٱ˲ΪڶķΪǿҲ޷룬ΪֻͨռǲܵģĹѾǿ󵽿Ըĳ̶ˡ
ȻɽķͷӴ·ǲܴʲôΣյģΪȥġ
ս⣬˾ͱظŵˣ۵ľСɽһ꾫ѾൽѾʮ͵ĺˣϸҲǣ꾫Ϊͨң϶̫٣֮ѾˣĿȻǷޱȡ
꾫֮⣬˻˺ܶеĺö֮ʵֻϣŵһһı
Ҳ֪Щɽķģ֮ǵģֻȡĻɽķӦְܽλ֮ιȥǴӶĻɽķҲ޷еʧΣϾ֮ǴĿԸͥ
ҲɽķڸʱЩһ޷浽硣˵ﲻôͷ
˺ܿ˴еĿģ̾˿漴ջе̰ԼľͷָԭĴСͬʱǾž޴Ŵ
ȾͷŴͺ󣬺˲򣬲ù֮ŹеЩ꾫ĽЩ꾫ͷľȷ֮󣬺˲ֹͣһľٶתͷɽķ˵ˣȻ׼һоͽˡ
ɽķͷ˵ȥɣһᴦõء
ɽķĴ𸴺˲ŵ˵ͷþͷ꾫ȫ£ھͷ꾫ͬһʱ䷢žͷС·硣
󣬺Ҳҵ飬æռָе׼õóЩ˾ͷӴ֮ϡԴк꾫ĸá
Ȼ꾫ȷʵһֺöܹ޸꣬׳꣬ٽĸȴκ˶ҺӵģһƷһĸãָκ޷ġ
һ̳̫꾫ĻǼӴҲᱻָĴͳΪ˽ָõıرƷ
꾫˫£ͷѸٵػָ˹ȻȻеȴѾûдˡͷѾ𲽵۹֮ˡ
󣬺˲ĵ˵ͷС뿪λ棬ĿĵֻһǾ漣λ档
ɽķ֪ʶú˺ܶ飬˽˺ܶЩ֮л˲Զŵ
ЩԶŵУһ˵ܣ漣λϵλ棬˵漣λһλĵ㡣
˹ͰȻҲλ档ǵĵʱȴڼǰĳЩ۹ۿλĵ漣λĵʱȴѾƾõûκ֪ˡ
һӵƾʷλ档صܿѾκ󷶳ˣ治Զսͬʱ
ء
ɽķļжϣ˷ǿʵΪݵķʵѰЩԶء
νԶʵԶıأԶʱ漣λǵ˴ıЩ඼ЩԶУ˵ÿһԶжŴ䱦

ϧЩԶѾˣλս䣬Ϊδ֪ԭ䣬ǲôĶãĲƲ޷ߵģЩƸȻ硣
ЩͨһȫյĲΪ֪λ֮У޷˷ֵģЩؾͱ˳ΪԶء
ȻȥѰЩصĻǿ϶Ǵ룬ԶղرصĵطǺܹҳģɽķЩ֪ʶͼ䣬ȴӵѰЩصʱ
ΪЩˣǵҲôʧģͳΪǵչޣеڶŲԶŵ
ɽķ֮ǵͷӣ˽ɲһܹģľ˵ʶԶҲסˣļʵŲġ
ȻչֻλȴҪԼȥѰˣԶǲܽԼı˵ģչЩҲǵ˽˲ƲЩ̺˽Ϣ͸¶ڶϢЩϢпܻΣǳΪ飬Щǲܸ˵ġ
ڵĿҲЩԶˣԴ˾ͷ֮漴ʹС漣λ档
漣λǷǳģֹ˵ҲͬЧɽķļ漣λǰ˹ļ򱶣˱ԭɳĮһк֪ĵΣҵθӵĻѰĳЩ˵Ҳͬѡ
漣λ̲صΣҲǺܺӵģﲻ塪λˣҲΪϡٵʵǿԶޣԶҲǲܵ飬еķǲԶġ
һǱ̽漣λģΣգ϶һʱ䳷ˣһж׼Ⱦͷָ֮ȥԶıؿûô򵥣㱻ԶصľλãҲûô׵֣ΪػűصĹƸͲƽģһеһжͷǿʵ
˴С𲽵Ŀʼ漣λ档
漣λ󣬺һֱŵľȻʼƽĻûκεΪۼȻϢ洦ɼķݺƯʹú˵ڷһеĸǻĹǣֻһֱȥ
ֻǺ˵ֺ鲢ûг̫ãǹһµʱ䣬˾漣λǻ١
漣λҲͬס˲ǻǸ漣λסǻһǿޱȵ壬ֵľǼΪľ塣
ȻǷ˾ĻǲӰ쵽ֺģΪȻ⣬ǲбھĴ淢ǺѪڰףʮһ
ǺҲֻǾһƳˣԼҲҵǻǷľǺѪ壬ϾûмŵĺѪ壬ȻӸӲ̫Ĳ࣬еĲ϶еġ
˿ǺѪ壬ôҲΪԼڵľһˣΪѪڰǰѾˣܿĺѪ϶Ǵ縴ĺѪ壬ᱻ֮ȱĺѪ壬϶Щǿ򼶴ڣǻ֮˶пܡ
ϾѾħŵ˹ʮˣʮʱ棬Ѫܹ˭Ҳ޷²⡣
￪ʼΪˣ֪ԼǷӦǱ̽һϵͷˡ
֮£ѡһΪӹİ취ǾãԶԶĶ˴й۲죬ܹпǵȻˣ㿴ҲνϾѪٸû̫ϵǺѪΣΪ֤һЩԼϵȥð
뷨֮󣬺漴ھ˴ʮһ֮פפͬʱС˲ھ˴丽֮˲ټʵħߣԴ˼ӾǸЩѪ塯һһ
˵ļƺû̫ãһûзκε쳣Щ˳֮⣬ҲЩճˣһеһжԵôȻ
ѵĲǺѪ壿˵ҲʼɻˣһȻԼˡ
ɻ󣬺鲻ԽűӿЦЦԼϵСʵΧĿռʲô쳣𣿡
ҡԼСԴСһɻĿźˡ
Сҡͷ󣬺˵о͸ӵɻˡȷԼ۾κ⣬Ǹǻŵ˹ЩѪòǼƵġ
ȻԼжûгִ󣬺˾ٹ۲һݿݻûͷеĻ
Ƶֹ죬ڼĵ쿴ϴηֵǸǺѪǻһεľһƳͬһͨħ߿Ǹǻģħ߼¼ľ񲻵ۿؾҲܳӾ
ںѾжϣǻȷʵǺѪˣ沿֮⣬еʾǸǻǺѪ塣
ȷǸǻݺ󣬺˵ҲʼתѪĸеˣֻЩոոĺѪΪʲôҪصĴȥأѪعϵʲôأ漣λЩʲôأ
ֵͬһʱ両˺˵ԺǺȴ޷е鱨κεĽۣǳƲ⡣
ѾϸˣΪǸѪƺ͵һ㣬ʼĴѰ͵Դͷĸ֪Ǽǿģ漰ʱ򣬶ħʵ̫ͼˣҪĸ֪ǲܵġ
ܿ죬ǸѪͨһֺδ֪ķʽЩװڴ丽ļħߣͬʱзһ߰ҼĳХֳХȻԼе˵УȻħߵĲźǱĵط
ХȻʾģ
ոշ˴߳Ѫ塣ѪѸٵźǱĵصȥ
ҲҼԥСֱԶȥɲʵδ֪ĺѪ塣
Ǻ˻ûԶһӴĹ֮ʹԶѪڵλϮ˹

ֻѪƺѾ̤ļǹӴĹ֮û̫ãǼЩѪŭֹͣ˶Ժ˵Ѱֱǹɹ˹ȥ
Σ˵һæֹͣ˶ӣ洦˸طѾԼĲѰˣ˿ķչ˵
˸ողغãм߰ķԶ˹һɼ˵ɫ˲Ϯ˷ԲʮܵӰ죬ֿʼȼתۼ˵߶ΪȼŵĻ𺣣еһжӰȼ
˿ΧĻ棬ֿ˿ԶյֻȫȼɫĴ񣬺˼СԼͬüͷΪɻоȻ̺˵ĹϢȻ޷˺򼶱ĺ˼Сȴе쳣ܡ
ЩȫȼɫĴɾǴ˵еķˣһǸλеλˣ
Щλ˺󣬺˵üͷ漴ͽͬʱԽҲʼѸٵת
˵зǳɻλôأϾ˵ϢضڻɽĸȻʺϷ˾סĵطȻûʺϷ˵ϢأôǵĿľ˼ˡ
·Ľͺ˸ͲţЩλڵӣôרҺѪġ
˵ЩλרŹҺѪ鷳ĻΪʲôЩѪ鷳أ
뵽˵ͻȻһǳҪ飬Ǿйڷ˵
ǵãλӵԡԵģֻҪ治ֹЩλ˾ǲģΪǣ˵ǲģˣΧûл棬ǵͻγһᾧڴԡĵֻɱ˲״ݻᾧ˲ϵ
˸ո뵽ľַᾧǵ޸йƵļأγɵķᾧƺõĲϣֽᾧ嶼ԡԡ
Ȼԡֱ̬ԵͬʱӵҲеӦĺǾǷһĸ𣬴÷˽ᾧ嶼ǻ⵽Ⱥһֱӵģֵǲݵ֡
ԺڻѪпһ÷ᾧģ÷ᾧģӺѪʾĳХУѾԼԼһЩļ
ЩֻǺ˵ĳƲˣҪ֤ЩαǼǲܵģΨһܹ֤ƲķսɱЩѪ壬ûȥȼǣǻ᲻ԡ
ǺԲ߱ɱǵʵǼͷλ˶߱ɱЩѪʵΪݵĽУѪѾʼ𲽵ռϷ磬ʼѹǼͷ˵Ļڰףʮ
ķչǳϵģλ˵ĵѪ򣬾ҲŭˣΪλѾԲʮƷȼסĴȻҲ޷⡣
£ȻҪ𷴻Լļ԰˴Ͳ׸ӣǼѪոոλ˽֣ǾͽļΧ˷˵С
һ쳣ǿ壬˵ѪΪǻ壬ôΪǿǻ壬ҲûкѪַͻƹϱڵƣǵȴǻΪǿġ
ǿ̶Ⱦͷ˵Ҳѷɫ٣꣬ûκ˸СƾǵʵƾõʷѾ֤˾ǵǿᡣ
ʵϾѾΪϵǻˣǵʷ׷ݵΪԶŵǸˣܹƾõ壬ȻֶΡ
ȻʷıǨҲջĲͬķ֧Сķ֧㣬Ǵķ֧һٶ
ٶ֧ж۾࣬Ҳ̩̹ǿķ֧ǲôֶãǶһͬص㣬ǾӴ͡Сؾ˷֧Ҳӵϵ̩̹ķ֧ǳʮס
ЩǡǡǾ˷֧Ϊǿķ֧֮һ̩̹ˡ
̩̹ǾΪǿģϣӦ̩̹ҲǾǿģܹƿϵ֮۳̬̩̹֮ټǻʥЩ̩̹ӵж
ȻνָɱλɱͺЩ
ԾǼս֮󣬱·λȫѹھٻŷǺ˹ȥ
̩̹ٻͨǲͬΪЩ˴֮ĹҪͨǿϰٱ
֮ǹ̩̹ٻЩ޷ϵв򡣵ȴЧĸŵ֮ͬʱʮ̩̹֮֮УλͬҲ޷⡣
£λǿʼתĿˣӵȻǼҪɱЩѪȻһ򵥵飬ϾѪ嶼ӵŶԹػҪɱЩ̩̹ĻǶڷ˵Ȼһ̫ѵ飬Ĺ̩̹֮˿Իġ
˼ƽϺ󣬷ҲʼֹͷסѪĹһͷֱ̩̹˹ȥ
ǵ˼ȻЩѪ򣬲ǲľǵİȫǲԼͬЦ̩̹ͬӰô󣬿¾һʧˡ
ǲȥעѪر飬Ǻ˻ᣬʮԶ˵ҲԿЩѪϵÿһˣԿѪЦ漴ףЩƺǴˡ
ʵ֤˺˵Ĳ룬Ǹλ˸ոշɵ̩̹ǵǰһǿĹ֮ӾȺɢ
ܹɢȻˣΪΪԶŵ֣̩̹Ⱥôûأܹ漣λǻ壬䱳ٶӰӡ
оǹǿĹ֮ͷλ漴ֹͣԭж
ɹ֮ǿ̶ѾķǴͲֲֹ˵޴
ֻǷ˵ȴûƽϢ̩̹ǵŭһڹϢĴӾȺɢܵӰ죬̩̹һΪǿȺ弼ܡڱʩչ˳
һַǳ̬弼ܣּܵ£Բʮڵ̩̹ܹ꣬Щ̩̹ôԶܻùּܵ£е̩̹Ϊһл塣
κԵģܵĴȻ̩̹ǻ޵еͲ壬̺ķҲ൱ߵģ̩̹һսܣе̩̹ᾡѣԲܻκε֣߳Ϊǵ궼Ѿһ
˵ּܼȺ弼֮еΪļܣҲΪΣյļܣܿϧּ弼ܣֻ̩̹ܶá
ܵʩչ쳣̣һ̩̹һ̩̹ʩչȻһ˫ع̩̹ôҲԶչ
ɲôãȷʵˣе̩̹ͨεһ塣
ԶԹ۵ĺҲ쳣Ϊ򣬺ǿԿģܹһ쳣˽ĺ壬ͬʱҲ˺˲ٵʾڷĹ˸ӱݵ˼·
ܴӹеõʾǷȴֻܴӹеõˡǵĹܷλѾ޷ùȥ۸Щ̩̹ˣ̩̹ǵĹͷҲڹܵİ´ﵽһ˼ĵز䣬ͷλ˾ͱ̩̹Ǹˡ
ϧѪ;ǶһΪҪ飬Ǿλ˵ԡ

ֻҪֹ˾ǲģ۶صƣǶܹͨ»ظڷԲʮڵһﶼڱȵ¶ȸȼˣ˵λ˴ӿʼ˲֮أƬУ˾ġ
ԿƺǺѪ̩̹ռ˾ԵϷ磬ڸȴ޷κλ˷ֺϷҲʱűԽԽ
ϾѪĹ֮޵ģ̩̹ǵҲͬ޵ģǲܸһԴԴĴӻȡԴ˲Լġ
ܿ죬ЩѪ˹ϾǵҪ̩̹ǺʹˣǺܿͿеİ漴ӦĴʩǾǽΧĿռȫ룬ֻҪĻ𺣺ͷ˸룬ЩλҲʧȥ˲ʱ
ֻЩѪвûоͨռȻҲһ˿ռ򣬵Ҳֻհˣλ˵ĻҲίʵ̫ǿˣοԱ߻һĺˡ
ԿѪĴʩ󣬺æϵСץȻСǰʵԲ˷ƻǸռϱ𣿡
˵С·ֱӵĸоֹһ漴ֵ˵ͷʾԼ
Сͷ󣬺˲թЦСܲܰ˼飿
ɻĿ˺һۣСѾܾûп¶ŵıڰףʮ
Сɻ񣬺˼עˣֻҪֻɵ˳޷֧ŵ͵͵ĳ֣ǵǲռ˺һ㣬ֻ˺һ㣬ǧҪƻռưЩɵ΢ָֹͣƻΪסֻҪ΢Щɵ΢ָ㣬ܹȥͺá
˵ĻСıҲһ㹻޳ܵġ飬˵ˣСĴô֪ܲ˴ʲôעأ
˵뷨޷ǾϣЩѪλܾˣȻٳʰо֣ճɵˣСҪľǾάľƣ÷ֲܰ˰ơ
ֻҪЩѪ򱣳Ϸ磬ʹǲܹʰλ˵ĴôǾһʹ˰֣ǵĹ֮ĵĲʱҪڵʱʱѾˡ
Ȼ֮Ը飬޷Ҳǿ˺Ѫе̰ϾˮЩѪ˵һ޷ֵջ˭绹ڶǸأ˭зˮѲأ
ʵҲȷʵպ˵뷨еģѪڽ˿ռ֮漴ͷظλ˶̱ȫһ˻˵Ĵ򷨣ϾǶڿռʵֲ̫ˡЩռƸ;λǵĹ
Ϊ˲÷лڳֽȥƿռĽƣѪǼҲֻʹΪĹ֮ⲫսˣⲫսóġ
ȺŹ׾ͻ˵ע⣬ЩѪҲֻսپԴ˱ݵ¶ϾѪɲôãĵ˲١
û˻𺣵ƣλҲʼ̩̹˺ͺѪΧб᧿ΣռĽʹ޷ӻеõЧĻָѪסûȥƿռĽơ
ЩҲʼżˣ̴Ҹ߰ķϴǿзŹ֮Ļ治ϵĴɢͼڶԿѪͬʱЩȥǲôι̵ĿռϱڣӶĿռ䡣
ֻǺѪƺ˷ɢػȫѪѪ֮סˡûеסģѪҲķȥս־ʹ뷴бΪҵս
Ĳûгã˱ϾֻֻѪϻмٸ̩̹ˣ̩̹Ⱥе̩̹ڶû¶棬ûãǾֻѸޱȵķٶȴλս
Ҳ֪ǳŲ˶ˣֱСԴӣʾСԳˡ
Сü֣λ˵Ŀռƾͳһ˿ɶΡƺѾгˣСæֹͣƻΪѯʵĿ˺һۡ
Сѯʵ󣬺ҲüͷҲֵ쳣ˣȻ˸һ͵͵Ǳ˰ЩƺŸͬ⣬ֻЩǱڰе˭أ
⣬ԴҲûȻվʶ̫ˣ漣λ棬漣λǱ˶ǿߡ˵˲֪Щ˰ļʶҲ֪
λ˸ѪĽǿ͵иûףϾ
ʵ̫ˣԽԥƬ̣˾ͽСǱԭأ۲һ˵
СսеĺѪȻܸоսͲǷȥⲿܸͷһоŸԴ;ŸʶȻԭսƴġ
κοռѾѷ죬ѳΪǿ֮ĩλٴδӿռƵѷеõ˲䣬֮ѸٵĻָ˹ϵҲʼͬ㷭һٴĶס˺Ѫ̩̹˵Χˡ
˵ҲѸٵתˮƺˣΪС˵ֺܶ಻Ŀռ䲨ˣȻ˴˵ء
ȻͼǾͽˮٽһɣ
뷨󣬺漴С˵ȥռƳ׵Ĵưɣ

ٴɻĿ˿ˣС΢ԥĿʼִ˺˵ķԸ벻׺ôĿʲô
ڿռĿǷǳǿģ˵ռĻѾܳԽˣǵĿռƾ˹֮ĺ;ͷĳﶼܹ
Сֺ󣬺ѪĿռ漴ˡ
ռζžƵת˿ռƵĻ˾ͬ˷ܼһٴĵĺѪʼñ鷢չڣѪɵҲڰеˡ
ȻڰУѪҲɵɵȥˣûװЩ˵ĿǰǲܽиλӲƴˡ
ƻԶϲϱ仯ģʮļսܹע⻹е㳬ģ漣λѾܾûгֹȺŹˡ
ΪֵȺŹ϶С飬ҪôΪ֮ıҪôλսĿʼÿһȺŹĿ⡣
Ѫλ˵ѾעˣЩ˿ռѾͨռֱֳһǱЩûտռҲʼø֪ߵ
һʱ䣬ڶĿ⿪ʼ߾۽ʶ߸Ӧ˹ΧĿռ䲻ϳּ޵Ĳ
˸ӦˣѪȻҲӦˣ˽ڵľƺѪҲʼϾǵʵ̫ˡ
ֻǺѪҲһ򵥵飬ųԵλˣԱЩӵҲǾôߵ
ЩѪո˳˵ͼһǿޱȵĿռƾͽԲĿռ
ܵǿĿռƺ󣬺˵ɫҲˣһʱ佫ԼĿתƵСϣԴѯռƵǿȣΪռƵķΧʵ̫ˣѾҲ棬֮Ҳռˡ
˵ĿСҲ¶һΪı飬ռƵǿ̶ѾܴƵķ룬һԺǷԲĿռƣѾʩչƽˣռưٷ֮ĳġ
Сı󣬺˵ɫҲʼΪѾռŵıζڰףʮģ
ʵϣ˸СռƣЩǱҲͬ⵽ռĽƣ͵Ŀռһ˶ԼͬľϵĻΧĻͼҳͷſռƵǸһ
ȻЩҲֻаǱЩˣЩλ˿ɲܿռƵĴǵĿǺѪκʹ÷ˮ˶ᱻǳӣֳǲݵģԳſռ䱻ᣬЩλǿʼѪչ˷
ѪȻλǰ޼ɵϾǲǷĶΪҪǵʵ̫ˣİȫǴ֣ǶһһȫԷǼͷ˵ͼҲλսǴսڿ׷Ϸ
̩̹˸ѪֿͬǲûмЩλˣųһͣԴӦ飬ϾǸЩλ˲ûʲôޣֻǼ԰ܵƻˡ
ֹ̩̹ͣ˽ЩȻȥǣתעȫе˺Ѫϣһʱ䣬ѪǱЩ˱ƵҴ
ΪЩѪѹͲӲƴûа취ЩôķˣȻǱ׷ܡ
ôܶãڿռƵĽ£ǶֻСΧŲƣʼ޷ǵ֮ڡ
ѪҲʼͷˣվҪģֹҲǰ취μսڶʱڻЧʱ䳤أ
ԺѪľһһѰЩǱߵ١ͼⷶΧĿռҳǸĻ֡
ѪĿκˣǱڰ˭뱩¶ԼΣҲ⣬һֱ¶ξͶһΣգ˭ԷֺѪĿĺСϿٳһѹռ䡣Լһͬǿռ档
̤򲻾õ˶˲İ취ȻҲܱ˾ԺѪ˼ٴΰ׷ˡ
ɣٲͷβˡۼ޷ҳЩ٣ͷǸѪҲͲסˣһŷǵĹһſտ֮˻
㻹ôӦЩ˰ɣǽЩλˣȻһƮڿռвϵĻص˵Ķ䡣
ӦǸѪԵһ㶡˻ֻһַйˣû뵽ǸĻĺ־ȻĻӦֻһǿԿ϶ˡ
һǸĻǳģ˵ȺĻǳأΪǸĻ˵ǡǡ֤ǸĻֲһˡ
ڶЩλ˿ܾЩĻģλ˵ͻȻҲ޴ӽˣΪûʺϷ˾סصط
˸˽ǸѪҲʼɫȻһרںѪııǷܵóѡѪ帴޷ˡ
ΪѾ̫۹⣬Ϣй¶ҲζźѪҪеķˣϾѪĵ˲١
Ȼ˶Է˼ЩѪҲͲԴˣһۺһڷĳХٴδһѪз
ХԹ۵غˣǵӦǺѪԮźŰɣΪһγХٻѪѵЩѪ廹صط
ȷʵ룬Ѫ帴Զֹˣ
磬ѾȫӦµˣָ۷壬ЩûгĺѪЩûӦģǹ֮ûȫָġ
ֻڵѾɲúѪٴβ׾ˣûлָҲǳˣ߻жԾϣѪ
Х֮ʮǿȵĹ򲨶漴ʹѾٻٵľ˴г֣ʮѪԼαװ˵֮Уս߷˹
ĺҲ˿ѪȻѾʮŸе˵ϣֻǴǿȵĹ򲨶ЩոճֵĺѪȻôǿ
еģЩѪǸСȴǿŵĹ򲨶򲨶ǿ̶ȻûдﵽСʥ;ͷļ𣬵Ҳ̫Զˡ
Һ˶򲨶ŷǳǿҵϤУΪŵ˹Ļܹͬ겨
ŵ˹͸˵ĻǻֻΪŵ˹ģ̺˻֪֮úϤеģǸڶѪСӵҲͺ֮ˣ˻֮˭أ
ʵϣϳ˻֮ЩǱڰеҲϳ˻֮Ͼ漣λ඼ˣǶһελսϴλսǻ֮ôܲʶأ
̾˿еԼðʧˣû뵽Ȼ˻֮Ҳδ̫Сˡ
ֻǺƺҲ޼ˣĻбСΪؼ飬ԽһСᣬ˾ԼľǾǽͷҲٻ˹

ͷǺ˵ķȻռѾȫĸ룬ϵһеģǿռ䡣
˵Ÿոתλľͷ͸Ӧ˺˵ٻֱ˺ѵĿռ䣬Կռ˿ռƵΧ
ռƵΧ󣬾ͷûйռƣǾĵȺΪ˵λû¶ڲǾͷӦõǳʱ䣬Ľ룬ͷܿܳΪ෽ĴĿ꣬ɲԸ⿴ġ
ûܸоϾռ̫ǿˣǻ֮вȴ˶ܸоģͷ׵λˣֱ˻֮ı档
ǱŵѣɣٲȥѾûˡûЩλˣ֮Ŀ겢ЩˣǸΪѪ׵ıߣս֪ͨ˽һˡ
ֻǻ֮Ļƺû̫ãΪûκ˴Ӳ֮˭Ҳɵô߳ȥ
֮ɵЦһҲٷϻ޼ɵĿʼ˹֮ƺ׼ǿĹܽзΧЩͷβǱ߾Ƴ
֮ǰͷλˣо֮Ĳ󣬷漴֮˹һɼǿ֮ɫǵصһںѪȥ
λѡĹʱǳãģ۹֮һֺõ飬֮Ӵ󣬶ʱķҲήͣھǻ֮Ϊʱڲʲôʱ򹥻أ
˻֮֮⣬Ѫ廹ʮ˸򣬽ƾλ޷֮ģǹɫ澡ЩѪµڰףʮ壩
˵Ĺƺܿ챻֮ߵĺѪ߽⣬۵Ĺ֮Ҳ漴ɣǰҲͶ̶̵ļʱˣΪͷŵĲǴģԼܣǸĹܡ̽⡣
Ӹ˵̽һǳǳͨħܣЧ̽һֻּ꣬Ǽͨħܣħ˵ûκЧõģ˹кܶİ취̽⡣
ùּ֮ʩչĻΪͨħ̽⼼ܾһԾΪܹ̽ļܡ
Ͼķ޴ڵģڹ֮̽£κ궼εġ
ҲĳЩܹʹùֹ֮̽⣬ǵ̽ͬʱҲضᾪ֮Ӷ¶Լλá
Ϊ̽Ĺǻ֮ģʧ϶޷ù֮ʼٸߡԻ֮̽⣬κ޷ܵġ
ʵҲȷʵˣ̺֮̽ʩչһǿͬˮһƿռ䣬ˮͷ·״һ㣬κ궼ڻ֮Ժһһ֡
ֲܼ£ЩǱߵλڱ֮ա
˽ЩǱߵλú󣬻֮Цһַ˰ʮֱЩǱ߹˹ȥ
ʮƵıпռ˺ѵҲйײ
⵽֮ĹЩǱ֮ԳԼΣ˺СҲ⣬ȴǿռ˳
Ƴκ󣬺ֻεĿЦһ£ʼΧ뿴Χ˶ǸıѪļһ˭
ܿ죬˾ҵǸνıߣΪһˣ˳ֻ˭أ
ڳڶ棬ҲֻǱǳȺʮһģ򶼸ƣҪôһˣҪôһѡԿ޵ͬʱֱӾͽ϶ΪǸĻıˡ
ɨΧͬʱҲͬɨЩǱ˿޵ʱҲͬ˺ˣ˵Ŀڿ΢һײһıͬʱ˫֮С
Ȼ޵ƤǺԶԶģԿ֮Ȼµź˵˵ͷкּˣˡ
к󣬺΢΢һ㶣ʶռѾʹ޵˺Ƥ޸ԼкʽĿʲô϶Ǻ£ƤЦⲻЦĵͷӦޣ漴ͽתƵط
֮ɲ̫ϵʱ䣬޵ʵݺ󣬻֮ŭϲĹЦˣ벻ոջҿ㣬ޣҲʱҪúõˣһУǾͺúõһɣ
֮Ļ󣬺ٴһ㶣֪Ѫ޵ʦģ޵ʦǱ֮ɱģ֮ʶ޲жԹ˲ֵ֣ǻ֮˵Щ˼ƺ޿ǷʲôƵġ
ѵлʲô飿ﲻ뵽
ۿ˻֮һۣ޵вû̫η壬Ȼڰǰƻ֮һΣܹƻ֮ڶΣڵ֮漴ͿʼĥӦԷ
ֻڵƺе㳬޵
ѪѾԶԶԤƣԭΪ򲻻̫࣬ҲᳬʮŻλˣȥĺѪʵ
ôҲû뵽ѪȻڶ̶ʮʱ渴ʮŸѾԶԶ޵ԤƷΧҲԶԶӦΧϾڵһ߸򣬾ЩλҲʮһûܸ֮Ե
ҲûȫɾșĵزΪ뵽˺ˣȷе˵뵽˺˵ͷͷԼȺλ
ֻӦôˮأ޶ں˵֪˵ɲΪ˻ԼԹۣˡ
ãϺ꣬ܿеϵҳӦķ
ֱװһмģ˻֮һۣ΢ʵˣȥˣΪ㻹ǵǸ֮ΪﻹǺѪе𣿡
˵ָָˣŻ֮ܵλʶˣΪĴڣ˸Ļᣬ֪һ𣿡

ûȻ֮ʾ޾ȲĽ˴𰸣һݾĴˡ
ǽλͳߣںѪеҲԸѪͥĳ˵ڵĺѪ壬ȫʱڵĺѪҲС壬޵Ľܺ󣬻֮ڿʼ˺ˡ
ޣ֪ԼѾ֮ɱˣͲͶãñǴˣǲĴ˶ãܷ֮ŹԼˡ
Ϊ֮ðķգһĴˣôӭӺѪĽȺȫɱǾԲúѪвڵģһɽݶɵӶ֪
ħĴڱһвģǺѪΪλսʤҲڶܴĸĿĿܷ֮Źˡ
Ҳû̫İ취޼֮һǵģȻ͸޵лˮǺҲֻܽԼˡ
ȻҲֵҵ飬Ǿȼ֮ľͽͷٻ˹޵Ļո˵꣬ռƾͱľͷˡ
žͷĹСҲں˵¶ˡ
СǾͶԿռǿƿͷǿӹɵģС;ͷӦϣй֮£ǿĿռڱ˺һСӡ
ſռ䱻˺ѵĿյͷæ˿ռ֮Уһ˳˺˵ߡ
ͷĳսһƬţ޵Ȼ֪ͷҲͷ
֮Ȼ͸ͷˣΪͷǱͬһģͷոʱʦǸλݻˣ˺ѪȫŽֻɱ¾ƻĹƷġ
Կͷ֮󣬻֮ɫҲˣͷСèһڽʱɫͱøѿˡ
˵Ȼ֪˺⼵ĵ֮޵ıѾһУԿǵı󣬺˾֪Ҫھ·һ
Ȼ֪Ҫ㲢Ѿ⣬Ժ˵ԴĳôأˮѾǲʵͷĴҲһʵû˸ҺӾͷĴڡ
ֻҪͷвԱߣ֮޾;޶ֵĿܣ˭Ҳú˳ΪĵߣһĲãĲ¼ɣӶǵΧɲǺԸ⿴ĽͷǾˡ
޷ʣµѡҲֻвսˡ
ȻսѾΪ˶֣ôսлˣϾûһһΪؼģԽƬ̣˾Լļƽϣ
ֻ·ûκιϵȻڴ֮ǰһҪһ㣬ҲĴˣĴ˻ʥ𣿶һӦˡ˵˻вĿһۣȻʵ˵
ôһ˵֮ô飬˿ʥģĴ˻ȥ飿Ҳδ̫ˣǾԲֵ֪زģȻˡôҲͲԶˡ
ҸҪһ㻹Ǻӵ˾ͷոյغֿӣôڵĺ˾һˣһʤشˡ֮Ѿ˷ƽȵĽǶȶԴˣͷӺ˼СѾκһ˼ˡ
һ˱޵սںѪ˵ɾͲǼôˣԻ֮ϵζԴˡ
Ȼ˭ۣҲ֡δȻ֮Բߡٴ׳һնȻ˺缵ôǿĴȥתǵļʣ˿϶ᷴͷΪ£ض
˵֮󣬺þͷСǸǿĿռٴνһռƣ˾ͷڣ˵ĵҲ˺ܶ࣬ڵʵԱ϶ûʲôˡ
ٴһռƺ޵ɫҲˣǸǿĿռŪģǲֱռεģǴӮ֮ҪܵػûκġټһռƵĻôʾͱˣռƻǾͷ;õء
һĻ޵·׵Ķû·ҲֻƸۣŸ֮һˡ
߸ʮ򣬾ͷλҲʮʮţǲԶģԿ˵Ķ֮޵ɫ׵ıˣѾеڽˮˣ׸Ĵ㰡¶β͵ĺꡣ
ֻѾ޷ȥԹˣһõŵµˣѾǳڵľˣ˷·ֻܸȥ£ˣһͶ˻֮ǱߣѾ·ľƱرú
ʲôȥ£أ
ƾ޸ոƺ˵Լʶռ䷢Ǽ飬ûдۣǲվߵģԽֻƬ̼ԥ޾˴Ѫľ
СӣΣһں˵ĶǳССֻкܹĳ̶ȣȷе˵óǺѾһͨˡ

һۣȻֲΪ˲΢΢˵ͷ˻˭ˣҲԼĿģڵѾɲ޲Эˡ
Ҹͷ췽ȫİҡǸϸСٴں˶
۾һȫעͷ췽κ˵ǼߣǶں˵ȴŽȻͬ壬Ϊ˷췽Ҳ˵ܹƾͷ
ֻǺҲףζɿڵĵ֮⣬ͬҲǾ綾ޱȵ˪һӦףͻվ֪ߵĶ棬죬޵˱ؽȫɱˣǲܸʱ䣬Ҳܸ˿ռȥڶͷͷ
Ҳ׸ĵۼͬȵģҪöĴ۾ͱҪðͬȵķգ޵ܷ컹˵أֻҪлᣬ˻ǻᵹһҵģԽƬ̵ͣ٣˾ٴǱߵ˵ͷʾԼӦˡ

˵ͷǸٴں˵ĶȻӦˣôͶԼİɣֻҪˣϾͽ췽㡣
΢źĿһۣ֪ԼС޷ʵˣ޵©ôģȻˣǸɴʹһˡ
󣬺Ҳٹǻ֮۹⣬ֱžͷɵǰһ֮ġ
Ȼ֮Ⱦģֻ޽ͷ췽ߺˣ˵ԲŻʽЧ
ԼĺҲԥһɴѧʶֱӵ˺ˡ
յ޵󣬺˲˾ͷ췽Ϊ޵˾ͷȫ췽صѧʶ
˼޵ΪѾ˻֮࣬Ѿȷ˺ѾڰдЭˣеԼĳɡֺֻѾ޷ˣ˵֮Ѿ֤һУԷ֮ҲٹǣֱָЩѪ޵˳ɱ˹
ѪʮŸȫʢ״̬ȴֻϻ֮Ҳ߸ĺѪ඼ûлָԿǺѪռţĻ޵ȴδػǡ
Ͼһ߸ˣοͷѪ岻ݵλˣټϺˡͷСʮʮţ˭ʤ˭δ֪أ
ҾͷΪ˵ĴڣȻûȫĻָԪǵֵһ֮ȴû̫ģվѪǿֻںѪڶ࣬ǵսǿǻ֮ĺѪҲǸͨʥ
սһʼ˾žͷס˻֮СڶݵĿռ֮и˽ֵ񣬱Ͼһռơ
սûлɿԵģ˱Ƚ˫ܿƵĹ֮⣬ڹ˽ҲıƴĿ꣬˵֮ĴСôڹ˽ʹùķˣǿҲãûӦķҲͬ޷Ӧеʵ
ڵĺѾֶԹһ֪ͷˣɽķڹĸѾڸ˺ˣҲڵĺ˻޷ȫӳЩɣϾͷĻ۸һ֮Ǵ´ھ·𣨶
ȻսںߣȻ˵Ķ߻֮ں˵Ŀⰲ£ͷûʹȫǸ֮ά˾ơ
Ȼͷûʹȫ֮͸ȥƴˣ˳ˮ۵ĸ˴̫Ϊ֮ףͷսʤĶ֣ο˾ͷ⣬ҪӦһˣֻҪܹס˼ͷ֮ĿҲѾﵽˣʣµľͿЩǷˡ
֮һǳҪأǾλˣ˵ҪȺǿܶ࣬ǵ޽ӽڻǵԸǼ䱩ҵġ
ټϷǸѪĶԹǲݵģֳ޵Ĵ£ǿʼźѪһһĹĻŹ֮źѪϮȥ
Էǵִ򷨣ѪҲû̫õİ취ֻҪ𺣲ݣ˾ǲģ֮Ҳ޾ģڻ𺣵֧£ǿԴĻӻ֮˻ˣĴĺѪս
ǵǿƺ޼Ҳ쳣޳ܵĸλ˵ĺ棬֧ԮԴ˷ֹѪÿռ𺣡
ֻ˶һΪҪ顣ǾǺѪı仯¸ĺѪ翴ѾǰǰǸѪˣǿϻǰ࣬ǵȴѾǰǰǾˡ
ҲڵĺѪ廹޷ӳȫʱڵʵ÷ˮϹȴѾԽԭǾߡڵͬԸһԡҲͬԸһӻȡֻ֮Ҫ˷еַ
ԵһѪλͬھʱ򣬺Ѫλ˾Ȼͬһʱˮֱӵȵػȼŵĵ֮ϡ
ܵһ˿ˮܿͱһҫ۵ĹâȻǸĺѪλ˾Ȼͬһʱ临˹
ԭüȻ˷ǵŭôѪõĺôǲԶġ
̩̹ǵĴҲεսرӻ̩̹֮˵֮عϵȻûô򵥣οЩ䵥ҲʲôƲ硣
һֺ޵Ҳ˳˵ͷֱź˵СӡõǸռƳ˰ɣ
޵Ļ󣬺һ㶣漴޵Ĵ㡣ȻҪ˵ȻͲýأ
޵Ļ󣬺˶˵Ͼͷ˿ռơͬʱСٻ˻ֻҪǰһߣ͸ˡ
ռƸձͷ֮͸о˿ռϸ΢ı仯漴޵˵˼
о޵Ӻ󣬻֮Ҳ˲ˣ췢һĳХȻЩѪסǡ
ֶ֮ҲɻˣѪڱϲռŰٴȥ϶ܾˣڸոջָԪĺѪ˵ƺǼɣ֮ΪʲôҪأ
ѵ
뵽˵ɫڱˣֱʶŽµľͷˣȫ
յ˵󣬾ͷڿʼֽȻͬĹ֮˲俪ʼŸ˶
ǿĹ֮һһŻ֮ʱͿռȶֹ£ͷһ̾ɡ
žͷĹҲ֣̺깥Ż֮˹ȥ
˼ͷĶСҲʼÿռ˻֮жͼÿռϵѹ֮ĻΧ
ȫľͷͺˣ֮Ҳ޷ȥעսˣתķ
ֻǾͷʱĹʱ£ۻ֮ʹʲô޷ѾͷԤ⣬οͷһڸԽƬ֮䣬֮ľͿʼò
Ȼ˼ͷΧ˶ҪģҪĻСĿռѹƣСѹ£֮ĻռԽԽСȥĻò˶ã֮ܵأֻܸͷͺӲƴˡ

ϧ˷ֵ̫ˣ֮ĳХѾȥˣĺѪһ֮ĳХʵһԮźţԮĶЩѪͬˡ
Ի֮ĳХȥã̩̹ǾͿʼˣʮݻ̩̹֮޵˼˹ȥ
Ļ᲻׻֮ĺְЩ̩̹֮⣬ʲôأ
̩̹Ȼǿ˵ҲֻʥˣɹۣĻҲֻб׵ķݣ̩̹ӵŹļܣҲôתģƾʲôܱ֮ɺأ
ֻǽȴú˼޶۾Ϊ̩̹ǵȻʼ̺ǿޱȵĹ֮ʮ̺˹̩̹֮֮ûһС˰ɣ
һ󼦷ɹһòײŶվţȻ޲˳ۿ̩̹Ǳߣ˵ѣȻˣֺαزͷβأ
޵Ļ̩̹Ǳ߾ʹһЦЦŴӾ˶߳һļ使Сľˡ
˵Ծ̩̹߳ľȴż使СģΪЩʮ׸ߵֻ̩̹̩̹ߣϴźӣ˭Ὣ̩̹ոճӤ
ֻǿСʥ֮󣬺˶ЩͽСķ˹Ѿľ裬ԿǸСľ˺󣬺˵Ҳ漴ʼԺɽķļ
ܿ飬˾ʹɽķļҵ˵ϡ
һԶŵľʷѾԶɽķҲ޷֪ľ䣬ǸʵԶ򣬶һԶĴ֮һ
ЩϺ󣬺˲ﰵĿЦĿĽ漣λѰԶذˣ벻Ȼ˻ʵԶ򣬶һԶĴ֮һƺѾԶԶ˵ĿɿطΧˡ
˻ڷɽķʱǸСľ˵ˣֱȰޣͶɣʦķϣҿԲɱ㣬һζĻǾͱҲˡ
ɽķ֪˵ϣԲѧƵ޾͸֪ܲˡ
ʵڿ֮޾Ѿ֪鼬ˣԶѾǿˣοԶǿĸ֮ھ·
ͶһһĵķǸһۣȻȻ˵벻Űû߰ȻѾ䵽ֵزΪ¸ȻὫԼ˺Ѫ
ĳΪ̩̹ɫһ䣬쳣ѿͬʱ֮Ҳһ˿ΣȻ˵ĻﻹǷǳɱġ
ȷʵ˵ʹˣΪܴӻ֮лøĻᣬ֮Ļȡ˻֮ĳŵ
Ϊۣδһʱ񶼽ʧȥɣΪ֮һʵޱȵĴ֡
ͬʱԼıظ˳ԴΪĴۣѪҲڶ̶̵ʮʱ︴ʮ򣬸ܻ÷ˮļƷϣϾԶƷǳġ
ޣȰҲνˣͶɣҲһһ·Ҳ˵֮ʵڿȥˣ˳˸˼ͷľֱӴ޺ĶԻȰϾкܶҪɲϣ顣
֮Ļ޲Ц
ʲôʱҲô֪ˣ˵ˣѾϢƻˣط棬Ͷҵֵǲֶġֱ˻֮ȰһмĿ˻֮һۡ
֪·ΪЦЦһ㣬ĹЦЦ֮һƾճϣвķʵô֪أ
Ŷв𣿡޵ıøӲмˣʵΪʤȯ𣿡
˵ҲʲôӦֱתͷź˵ˣڸгŵʱˣ֮Ľ׺ԣǸ̩̹˾ͽˡ
һ˸оˣû뵽֮Ȼô֡ںҲ޼ˣԵĴʹúû˷ڵػᡣԶǿҲãҪսʤͷĻûʲôܵģ¾ͷʵȫʱڵ߳ɡ
žͷ󣬻֮Ҳʼ侲֪ͷʵȴһܹ濹Ĺжǿ΢еӵ˶֪
Կ˳󣬻֮æ˵Сģͷ˾ֹ򡣱⡣
֮ľһ㶡ֹ˼ʲôǷǳأΪ˾ֹ򡣷ֱꡱ䡢ռ䡢ΪֹѾķʱ䣬Լ֪ڹϺķѶʱˡ
Զκ˶˽صӣֹϵĻôƻǻصġ
֮ľҲʼ˾ͷһɹǿĹ֮ʼǱ߷
սһ
̬۹ʱĹ򲨶˵ɫҲʼĶǾͷҲӦɣԶǿе˺˵ϣοԶĴ֮һ
ȻɢĹ򲨶ǿҲãҲͬвͷ˶һŲɡ
ոյǺ˲ԸΪƴֻҪܹ޵˲ܾͿˣ޵Ѿȫռ·ˣ˻ʵʱͻԷɵĵˣֺ
ܣΪģɵΨһ
Կʼ۹󣬾ͷҲں˵ƾֽȻͬĹ쳣ǢԾͷΪ.ٵһ𣬾ֲͬĹŸͷ­Ŀ¾ȻûκεĹͻศɵá
ûʲôܹսʤͷģͷڹĿƼɺһĨԱ˲Цϣ֪ͷȻżǿĿƸͻû

Ц֮һֹ̩̹֮֮ϣȻһԵžͷ˹ȥ
̩̹֮ɲ̩̹̩̹̩̹̺֮֮ͨꡱ䡢ռ䡢ֹġ
ʱֹͣʱ䣬ĴڽʹñûκηӦжϵʱ䣬ռӾ룬ĴڽʹñûκܵأֱӿԽңԶľж֣򹥻ͬʱһĿꡣ
˵һֹͬõļ±֣ĹǾ޷ܵģǾ˳ҲУֹ̩̹̺֮˲˾ͷǰľͷܵķӦûоͱֱӻˡ
̩̹֮кǿͷҲʹ̺Ѿʹ궼ܵ˺ǿѾָһҪ˾ͷİ
һ֮󣬺˵ɫˣԶڹӦѾ˵Ƿ켫ĵزһΪ̩̹֮Ȼںֹԣں򼶱Ĳ˵ʵ̫ˡ
ͨô¶ãͬΪĺ˻ܿһߵģԿֹĸߵӦú󣬺˶ڹһȫڹ͡
ֻЩԺˣӦǰԶҪģԷ󣬺˽Ȩֱӽ˾ͷþͷȥսˣսѾûǿˣԾͷսʽָֻţԾĹ
Ǻ˸ɴͽս񽻻˾ͷıܣǿսܱЩöˣСġ
û˺˵ָӣͷڿʼӳ˱ıɫ񱩵ͬʱһ⻷Ѹϣ̩̹֮˵ۿɼѸٻָ
ƻָĲ󣬾ͷצ˹ȥ
ͷƽҲţһ̩̹֮ٴγϣȻֱľͷ˹ȥ
䡯һͷٴα̩̹֮ˡ
̩̹֮еͬһʱ䣬ͷҲ嵽ǰһռҲžͷĵͬʱĸ
Ȼͷķܽǿռһ֣ſռƵĻ̺̺ʱʱ̺ʴľŸͷ­ԼɱмɸʹˣⲫҲˣŸ˶ͷ­Ҳ˳ȥҧ˹ȥ
Ծͷֹϵˣû뵽ͷĴ򷨾ȻôбѾڸߵսˣȷе˵ӦҰ޵սʽԵ˲бԼҲͬбȫһΪĿĲϧ۵ļܵھ·ģ
ۼɵĻԶԲκȴһΪҪ飬Ǿһʮ̫ĻǿļҲǰ״ģɴӰս֣ҲܲһֻԶɱҲһֻģڵҲˡ
ͷΪҰĴǡǡΪµͣھռƵ£ôһҲССʹˣܻԾͷ̫Ӱ죬Ҳ̩̹岢ȾǽⲫĻôҲӮͷģ־ײ
ҾͷĿռʹûκε·ϾͷȻӴ࣬ٶȴҪһҲʧȥӱܵʱԾͷĽʱҲֻĸͷӲƴһǡ
ӲǹĶײ
䡯һƵıֹײױȵĳԲһжΪƽء
ھײ£Ƶͬһֻ׹һ㣬ֱӱͷɵ˵棬ҳһʮĴӡ
һµĴӴվԼϵĳ˼ؿ˿ǾӸ¸ԼľͷѾʱ䣬ļУ񻹴ûгֹ˿ֲĹȻܹӼɵظߵ͡þӲԵġ
ʵͰǰͷѾþӲˣͻȻһֵĸо
֮漴ͷӦ˹ͬʱ̩̹еļɡ˲ͷ˳
ͲһԽɵӣ֪ͷǿɵȥӲĻǲԼԷӦ漴ͽνˣ׼̩̹ͷһ¡
ΪԹ۵Ҳ̲סˣġ¸¡аЦ
仯Ŀ찡ֻǹ˰ʱˣ벻߸ϵ¾ȻѾ䵽ֵزˡװʦеֵȻ˲ΪԶĴ򡣡
˵޶һ٣Ȼż˵ͬΪԶǿĴ򣬲ôôأҵʦ˺Ѫ壬Եͷͷװʦ㿴ڵ㡣Ϊ˺Ѫ߹ϾͷҪʹȺŹֶˡ
Ǽ̱ڿɫʼüѿû뵽ԼԵĹȻҲ޵ʦģͬΪԶĴͲΪԼ޵ʦ
ΪԭʱͶ˻֮ҲʼûжҡϾ֮ʵûǿ󣬱Ͼ֮ǽ˶ϵģϾ޵ʦҲ˻֮С
أͷǿƺ޵ķֱӽ߲˺ı¶Ŀ֮£βеŭأ
ܿϧǻĳˣȻǼ̱ķ̻еݵܣǽһСʱ䣬ͻָ
ΪǳΪһԶʵ̫ˣ뿿ȥӰƺе̫Сˣ޷ӦͲܴ˳ʱ
ַӦ󣬺Ҳϧϣ޵ķܹյһЧģҲܴǿжһЩŵģΪصþͷֹͣ˹ƣû뵽ȻǸӲԣƤ񵽵ǹļһ
Ҳã֤ǸӣֻҪ֮Ƿ㹻ǿƣǶں˵һϢֻû֮ǿƵȥǣֵͷߣ˲ܿճֽȥռϣӶµĻͷ
Ժ˴ĵǲ֮ʵģ»֮Ϊĸ󻼣ֻҪ㹻ʱúȥչȥ׳󣬵ʱͲ֪˭˭ˡ
ֻԼ˺˵Ϊʹ̫޼ɵǱվ޵һˣԶݵ֮ͣ󣬺˾þͷ˽
ȻѾͷˮˣסΪ˱뱣ľƣ֮һƱƲֳʤܣôİȫҲͬܵвΪ֮޶ѡ
ҲΪԭ򣬾ͷûж񲽲ƣҲͷӲ󻹺ˡ
ϧ㲻㣬̩̹ͨȫѾǸոյǸˣھѾʼͷаʱ޷ȫʱڵľͷа壬ǰͷָֻ߳ʵľͷȴѾ޷ƾӲˡ
ԾͷٴʹþӲʱȻȻĸͷӲƴ

Զĺ˷󣬲һ漴ͿʼЦ뽫սսˣ޵ĿѾˣɽۻþͷȸƴһģһֿܴ֮ͨսˡ
ϧȴʹˡУĳ˵ѾȺŹˣԷ־ͷ޷ռŵʱ򣬺ҲٿֱӴСս֡
һ֮Ҳˣֱ˳ס˺˵ȥ·
֮󣬺Ҳ˵޸£Ѿ⵽ȺŹˣٲֵĻҾҪ˳սˡ
Ȼ֮ģǴĺȴ˲ǰᣬ޽ͷ켼ԲŻЧ޲սݺԼԾͻԶϡ
˵Ļ޵Ŀ粻սһͱѪӲƴˣһӭ޸֮Ŀ϶ܾˣ֮ǰļƻҲᱻȫҡ
ֻڵѾɲ޼ԥˣһҵ˳սôͻӵĲԺ˳ԮҲֻܴµս
սһ𣬻֮Ҳ޷ȫľˣûã˾ҵ˻ᣬС¸ͷһ
Ͼͷ󣬺ҲٸˣʹáܺѾǾͷܶԵˣȻˣȥҲû˼绻һ֣ܽԼ󻯣ͨ˵вȥǱߵǺġ
ȻͬʱҲܽԼĿľǱ־ƣֻҪ׵Ǳһ򣬺˾þͷ׵֮Ǳһܾ˶ں˵õĽھ·壩
ƺҲ˺˵ĿģֻͲʲΪ˸֮ûκΰ취ֵȼĴڣҾͷʵͱǿΪͷӲٴ䣬Ǿеεߵˡ
οܾ֮ҲϣĽ֮ǿĹͷˣ˵ɲʲô飬Է˵ͼҲûٸľת˷
ֻǺ˺ͼʵ̫ˣôĶôù޼֮أ
޸֮Ҳû̫õİ취ڵչ˺ֻǹӶˣȻ֮ǵΪҪǹԹǻûʲôܵġ
ˣ
ͷͬʱ޼֮ԺǷʱԷƴܾˡ
ֻǳľȨ޵ϣ֮Ȼͬ뷨ǸǿĿռȴʹûκεѡֻҪ޲ǸռƣǾ˭Ҳ޷뿪
ʵ޵ҲͬìܣȻ֪ƶǲǴ죬ѪĻɾûôˣ֮ĲཫʱŶԽԽ󣬵ȵѪʱ򣬿¾ƾͲܹƵˡ
ҺѾõ˻ͷ췽䷢չĻ˭Ҳ޷ƻᷢʲô
ʵѾ֤ʮѪ򲢲޷սʤأǰλս֤һ㣬ʮͷͷĻ˵ˡ
ȻԼҲȫ޺ֵģֻĺֱ˵ĺ˵൱ģϾ޵˭׻ͷܡ
տƾͷķͺˡͷ˲両޵Ժͷĳ֡Ҳ뷨
ϧսľ˲Ϣ䣬ûȷеؼƻͳ벻ı仯һոոãڵĺѪھͷǿƹ±ɱˣͬһʱ档Ҳһǿлɱˡ
ΪԶĴ֮һھҲͷͨ츳ܣѾ̩̹˵ھϣڵѾȾͷˡ
Ϊؼһǡڹ˽ӦѾﵽ˵Ƿ켫صزɺﵽ൱߶ȵʱֹһûܹ̩̹֮Ͳͨܿˣܿ߾һǿлɱˡ
ߵȴǱͬĻɱϵĻɱ˵ĻɱȴʧܵĻɱ
ΪѪ嶼ںϷˮģҲӵλԡԣ˻ɱ󣬽˲Ϣ֮䣬ǸѪٴڻ֮и˹
ʵúһ㶣һɲм΢Ц漴𣬲漴Ӧԡİ취Զκ˵һ̫ѵ飬ûа취ԸĻλ޵ˣ
֮ԻǸѪ򸴻ȫΪ˻û׼˵ĺԵԣ׼ЩѪԸûôˡ
ԡ֮ԽԡȫΪָҪĴ̼
ǸѪɲǼ佫ΧĿռأû˻νԡҲǸЦˡ
Ȼ򵥣ûôˣɱһѵ飬ѪոոǾͷĹҪɱҲһ׵顣
ڻɱ˲仹Ҫռ䣬κǿ˵һսԡҲ˵ˡ
ڱ˵ѵ飬ں˵ȴѽΪһսļϻһСȫְעЩĻôѪԡҲͲʲôˡ

˽취󣬾ͷٴں˵±ƽЩڵĺѪ
˵һεĽѵǸոոĺѪھͷѾ˽ģԿͷٴνƺѸΧǼѪַ
ֻǺһεսעнˣΪһļԶ

Ѿû˼ȥ˼ֱ´˳Ĵڶͨ˵һѣ޷̩̹֮ܵͨвʵ̫ˣ޲ٴӼˣɲƷһһʧ޳е
޵ĳ´󣬿ռеĽҲͬһʱʧˣǱߵҲ׷װԼĶ֣߾ۼ˹е򶼾ۼһռѷ漴޵˵ıȻһߵ׷ͨǸռѷ뿪ս
޵˳˺󣬻֮Цһ£ֹ˲ǵ׷޸Ҫʱ䣬ȻҪҲŹľȥޱƼˣֻܾ˰ˡ
ˣȴûߣȻԭأΪԼĿ޵˳˺һֱԼ֮Ҳͽˣڵʲô͸ʲôѾûκεˡ
ʵϿռеĽһʧ˾Ѿ޵ͼˣ֮Ϊﻹͷλˣ˾ͷڣռûǿĽƣʱˣǷб˿ռ
ȻиΪԭ꣬Դ֪˾ͷ췽󣬺ҲʼˣϾһͷҪŸ򼶱꣬ôѪҲͰϸһͷҲңңˡ
£㲻𣿡˾Ȼ֮еˡ
ȻЩ˲Ҳû𣿡ۿ˿֮ȻָָԶЩλˡ
¶һ˿ɣ֮󷽵ʵôҪЩˣǵĻҾøˡ
һ˲ŲŻ֮ŹЩأ֮ҪʲôȻЩĲˣλ˵ķˮΪƷĲϣĻֻҪ΢еӵ˶š
ֻڵĻ̫֮ǿˣĶ֣Ҳû̫İ취ʮۼһܱսɲڵĺ˿ǵģòж֮ǰһʮأһ
ӵתһȦ漴ԼļƽϼϵСĶǰСֹһᣬȻתͷŻ֮ͷ˵Ӳĳˮ־ڱصˣȻҲͲٴˣԱɣ˵֮˻С˸ơ
˵ƺСæСצһӣϵĽһռѷ˿
ռѷֺ󣬺˲΢ЦŻ֮˵ͷȻžͷСѷ֮УͷҲص뿪ˡ
㵵ĿʧĿռѷ죬֮еԺˣѾʲôɸ˵ĿˣֻһֱûиĿʲôû뵽˾Ȼߵôɴ࣬ⲻһȭ޻ϵĸо
ɲô˵ãߵѾʵ֮ȻԼжϣǸԼ۾ԺһߣҲֽеɻˣתָЩѪǼֻλ˷
λһǿڶѪΧǵ³ҲͲˣܿһͷλ˱̩̹֮ɱͷɵķˮҲÿռ
ֻǺѪ岢ûеõǿŷˮΪǸˮոձռе߳ˡ
ȻСˡ˺;ͷߺС˵˲·صսռ
СصĿĺܼ򵥣˽ҲֻһǾһὫˮ
ԿˮֺСҲΣһ˲ֱ˷ˮǰȻСצӣǽŷˮĿռƸ˺ѣǿŷˮһץצ
ЩСһεʹ˲ƣŷˮҲƵֳʱᳬһӡ
鷢̫ͻȻȻ֮˷ӦʱСʹŷˮʧ˵֮С
ĿСǵķߣ֮˵жѻжѻҪ֪ˮλ˵ᾧһˮʹһֻλ˵꣬ʧ¾֮Ҳͬеۡ
Ѿ޷ˡ˲ʵ̫ˣûܹ׷һƿ˿ռľʵ󣬻֮æֹЩ׼׷ĺѪ򣬲˿µ˵׷ˡ˵ز˾Ǿ콫ʣطʰɣ
ѪҲ׷һ׷ϵľ֮漴ͽŭйʣͷϡ
ǿķٴ⵽˺ѪǵΧŹڹѲڵ£ܿһֻλˣطˮҲٴαÿռ
û֮еѪĳٴγˣСȻٴƾճǸˮǰٴСצ˺Ŀռƣٴνˮõצ档
ֻһСûֱ˲ˣתͷŻ֮˸ĹֽһȻһ˲ƣֱʧ˻֮֮С
һ˲䣬֮ĶˣҲû뵽СȻٴλٴδӻжʳճ˼άСһˮʱӦ÷غǱ߸ˣ˭Ҳû뵽Ȼеһεġ
һ٣ٶıһķߣ֮㺭
ʼŭˣŭǵץס

˿ɱڵĻ֮ЩѪҲЦ֪²ΥҲСǱ߷˹ȥ
ܿϧѪ׷עнģռвûκεĹƣ谭Ŀռ棬ûκܹץһȫӦÿռһλ˲Ƶһλ档
ȻСҲӵһλȥ˲ƣС˲Ϣ֮ͻص˺˵ߡ
֮Сֱļ棬ķˮ˳Ľ֮˺ˣȻűֻţѽѽź˽ľ˵жж⡣
ʵϾС˵Ҳܲµ֮ʱıˣ˵һǻ֮ĻôڶξǺսϵĳɹˣԵȻ֪˼άĿ֮սһ޽ķ̣ٴҲ޷ֹԵơ
ɲôãһκռ˱ˣŪ˾ͷ췽ӻ֮ˮЩں˵ɶǿı
ЩԶԶģһͷҪĶʵ̫ˣͷҪõڶĲϣЩ϶κ˵ǿɼģͷҪŸ򼶱ꡣ
ͷԶûôףһǿҲѽЩȫ룬͸˵½ûжټҵ׵ˡ
ֵҵǺлŲٹԶصܹҵһԶصĻôͷҲȫ޿ܵģѰԶؾͳΪ˺˵ĵ֮
Զֺ󣬺˲û̫ĵ⣬ٴοʼѰó̡

ԭ漣λһǳĵطһطܹ֮ħ棬׳ĵطȻǼյˡ
ԭҲһһʵﲻκεǿħҲ޷棬Ľĵ¶žһ
žͷСΪ
漣λԭ˿Ѿˣԭ֮󣬺˲ΪʲôΪĽȫΪųĶ¾ȻѾһٶ϶ȡ
ݵĳʶ֪¶ʮ϶ȾνľˣһٶȻѾԶžһеΪǿħ
ȻСֶӵ򣬵ΪʲôҪּĻأ
˲εģѰģĻٶҲãܡ
ãӵĻûӰ쵽˵飬Ϊԭ˾ջˣѾо˱ԭ֮
ɽķṩ鱨ԭ֮кܿܲĳԶأ鱨ĿɿȲߣɽķԼҲĻԴƲ⣬ǽԭ󣬺ȴ֤ʵһѾȷţԭ֮ȷʵбˣжϵĸݾĹʮأ
˵Ĺ۲жϣѾԭųԭԭΧȻһɫȴ֡
ȴ֮ͻȻ˱ԭֹĵ仯Ѿ޷óȥнˣΨһܹ͵ģǾԣϾǸħ硣
Ȼĵطֻе򣬻һ˸еĵطΪ˷ֱԭȻһ
Ϊ˲¶ȣ˻صžͷɵ׸߿棬һӹ飬ԭĵرǧ׵ĵط¶Ⱦһٶȣ¶ǾԺ㶨ģһΧôе¾ͻϻظʼ
ֹ±仯˵Ѿµڡ
ѵԭʲôܹӰ컷ıſ϶˵ԣһǱ⣬ǼıҲֻбܽԭΪʲô˹ˡ
ֻǱԭʮ̫ˣ󵽺˾֪бҲ֪Ӧ𣬵Ǵԭ־Ϳ˽ԭжˣ˹ĵطҪҳǼνıѶ˿ڴ롣
ںͷ£˾Ŀĵڱԭйһ졣һֱֹ֮ͣǺͷָžͷС䵽˵棬׼úõϢһϣȻһԼ˼
˸΢ɾһĵطȻ˲Ŵӿռָó˼ħߣ׼Щħ߸һΧĻԴͻƹϱ̤֮󣬺˾Ѿη庮ϲԭĻ
ħߵ;ܼ򵥣һǷħߣܹԶγһħϣԴ˸ǿҵĺ磬һħǿ̻˻ħСӡܹͨħʯԶ˾ء
ħ߳Χ¹Ȼʼů
ΧػȻħ߸ˣǺȴѾûǸ˼ټϢȥˣΪСȻһɵĵطԭƺڲϵħҲᱻգСжϣƺһеᱻԭĵرա
쳣֮СҲҵ󣬵һʱͽָ֪ˡ
֪Сķֺ󣬺뵽˺ܶࡣΪʲôΪϵˡһ֡Ҳһ֣ԭػһеôҲ⡣
ͨ˵ɾģκΪԭϵţյ
Ȼ˵˵ǲܱյģǶžһйĴڣһǾܵӰģ԰ʱ˵˲ûκβ
ħɢͲͬˣЩħ̺ħȻһӰȻţСǳУʧͲᾪκˡ
ֺ󣬺˵ľʼ˼ʧԭ
֮󣬺˲۾ֱֵ˵СıӣȻЦʵҳԴͷ𣿡
˼һ£Сûϸ˴𰸣Ȼħףεʵ̫ˣȻֱӽս˵رȻͨرת뵽
ôһнʣþСҲ޷̽Դͷ
Сı󣬺Ҳ΢΢üͷҲ޷ҳԴͷܹҳԴͷ˿ɾͲˡ
˺ܿ뵽İ취Ȼ޷óķôǷͨķأ
˼άָ£뵽ľ׷ˡ
˵ĵһγʧܸյģСҲ޷⣬ּ򵥵ĳôܳɹأЩ˺ӡǵ֮ϾͻתΪһʽں˵ĸϵӡҲ˶ʧ
ҲֻʹɱˣֱӴӿռָóһöԼƬ
Ҳһ֣Ȼ֪ǷᱻԭգһԭˣȴҳԴһְ취ϵ˭Ҳ޷жϵģƬ˶ֽתƵһλ档
˵ѾǲϧѪˣƬ̶ǲԶģĿƷؼϣһһѾȥƬˡ
κ˲ûʧƬȻ汻ԭǹֵˣҲͨϵ׵ҵԼĿꡣ

ĿĵλеϣԭĺȻڵص׼ǧĵط
ȻЩں˵̫⣬㲻ùҲþͷɵڳһ
ԷĿλú󣬾ͷҡһ䣬һľתְһ󣬷ڱԭھ򹤣˭к˽ֹʹùأ˭к˺¹˵עأ
ھһϣȺ˯ʱ򣬾ͷѾھĿĺ
յͷ֪ͨ󣬸ո𴲵ĺæС˾ͷߡ
һصҶҶܴ󣬱ȽħԭǸصҶ󣬲ħԭǸҶΪҶ˹ƳɵģħԭǸȻҲ˹ĺۼĻȻ
ʵϽҶ֮󣬺˾֪ԼѾҵǸνԶˣΪҶĸ̨ϾͶ˷ǸԶıĺһССĿռѷ죬һеԶ洢תƵǸССĿռѷ档
Ѿ;ˣѾԣ;һеЩתƵλ棬Դ߶λŨȡ
ֻʵ̫ǿˣرһմ¶Ҳȫ˽ȥڳԭ
˿ףԼĸõرˣǸĿռѷûԶأҲջرǮˡ
ºҲԥߵǸǰϸĴǸı
νıʵһɢ⵭ɫâССֻĴָͷС̺ŹɢɫĹâ׻ᱻ˺ԡ
˵Ĳֹһ˼ϵСƺȺ˸ӵĸˣ˲ŸոսССѾжˣֱһ˲ܵСǰȻںǾнǸСһµʮأ
ȻǸɫСˣ
龰˲һ㵵ĿС죬ӦżһȻֱӳ嵽СǰһѽҸСϸ۲СһȷСû֮󣬺˲źݺݵظһС쵰ҳԶСұ㡣
Ŀ˺һۣСһıֻϻֹź˽ֹ֮ǸɫСȻС˳ȻСצץǸСںǰԴ˱ʾûĽСԽӡ
ҲеɵˣȷԼûۻ󣬺˲һѽǽɫССǿ˹ȻϸоСĹ졣
֮󣬺˲ų̾˿ǸɫСԻСѾ֪СʲôˣҲСΪʲôˡ
ĳ˵СȷʵǸһǳ֣ΪСȻ壬һĳδ֪ħгĹ壬ħ˫£Сܹӵһ湦Ч
СǾΪħףСС;ǲԶءֻҪССУСܽСԽ츳ӵ¡
֪С;󣬺붼û룬ֱӾͽСԸСͬʱΪС˸ǳԻ֡顣
֮˲ſʼעǸռѷ졣
ʣռѷ϶ѾˣжǾͲǺܲ²ˣʱĳȿ϶Ϊλġ
Ȼռѷǿάֵģûṩռѷǲܳڴڵģ鱻Сߺ󡣿ռѷ漴ͳήò˶ʱ䡣ռѷͻȫʧ
ռѷ쳣󣬺Ҳٵ飬ҲٹĻСֱӵ˵СѾӡȻָָǸռѷ죺ˣҲˣҲ湻ˣʱʼɻˡ
ѾڴߴˣСҲ档æ麬˿ȻſռȥǸήĿռѷ졣
·ܵ˿ռӰ졣СǿռѷʱͻһɿεĹ֮Ȼǿռѷֱź˼СȥоϾСʲôһ㡣
˼СķӦ˼Сǲܱɹ֮еģıˣ˼СҲʲôΣգϾڹߵġ
ϧƺûô򵥡
оǹɹ֮ʺ󣬺˵ɫˣСɫҲˣΪǶܸоɹ֮֮
ʵϿռѷɹ֮ôǿĹ֮κ˵вȴǳ⣬Ϊɹ֮ȻʮֽȻͬĹ򣬻֮ɹ̺֮ǳҡ
ͬĹ֮ǻֳͻģֵĻҲζɹ֮ǲȶģȶĹΨһǱըشıը
Էֹ֮󣬺˵ɫˣСǸɴ˲ֳºһֳܿѣϾը˺޷ȫģСҲֻǶܿˡ
䡱һǹɹ֮ڻĸı±ըˡ
ը
ڴըӰ£ҶҲ
˱û̫ܵӰ죬С˲ıʽҲͬԼıʽڱըһ˲䣬뵽ľٻͷ
СһͷҲͬ˿ռȻͷڿռջûﵽȫƿصĵز˲Ƶȴ׾ٵ飬Խӵ˵ٻ֮󣬾ͷһʱ˲Ƶ˺˵ǰ˵סһεıը
ʵϺ֪ԶûôˣĶ϶еģ϶ûоͷǿΪܣҲóȻĳѰһεıըû̫е⡣
ֻǱըôһ㣬ǸͲôȶĿռѷ͸Ӳȶˡ
󣬺Ҳ˲ˣֱžͷǼʧĿռѷ˹ȥһռѷʧĻ˴оҪһˣûпռĻԶĶռǾ޷֪̽ģ¾Ҳܡ
þͷٶȹ죬ڿռѷ켴ʧһɲǼ䣬ͷѾź˷ҲƵĳ˿ռѷ档

ոսռѷ죬֮ĹƾͱͷӴˣһһĹ򹥻ͬˮžͷ˹ȥ
˵ɫҲе㺧Ȼˣû뵽ǸԶȻڿռѷ츽֮Ĺƣ˵ǸռѷһҲΪ
ǿҲãԾͷֹʱҲͬ޷̫ãһһĹ򹥻򵽾ͷϣͬ˻˽ʯһ㣬תۼʧӰ٣ͷûãֱͿסǳˮһĽƹ
ʵҲǣ˵ԶõĹˣǲùƵԶԹҲǱͷܷͷͷĴѾˣ֪ҲֻСʥˡ
ܿ죬ͷͳЩĽƣʽĽ뵽Ǹλ֮С
ʱ˲Ű˿ʼܵĻ
λһǳλ棬λʮλ涼ɭǣһЩֵֹĺ˴δСС
ϸ۲һ˷ﲢû̫ǿڣ඼һЩͨĲͨҰޣħﶼ٣ħҲһЩͽ׵ħ̬쳣İꡣ
ֻһ˸е֣ǾĻ̬ƺָĸо
ȴӻ˵λܶȷǳĸߣеŨѾ˽ʵ廯ĵزȫתƵˣλǾԲʧģջ֮£λ̺벻ḻҲѡ
Ĵ󻷾꣬ôҲӦûһЩǽɣ
ݵĽۣǻᰴջĲͬıģֻ꣬ͨħһΪ˱ȻɾȴȻħⲻú˴в⡣
ɲô˵ãλȷʵһǳλ棬󣬶һҲãλ漸˵ǺλΪλˣӵеλλǾ͸һͷҪСؤ࣬ûκεĿɱȵʮأģ
ʵϺλһʧλ档
ʧλʵЩΪ֪ģĶλ档
֮Իλ棬ĻΪʷԭΪĸʱͱضҲͬ˶䡣
ѾˣʱȻ࣬Ҳ϶̫٣ЩԶ䣬ЩԶרеĶλ濪ʼòΪ֪νʧλ档
λʵһʧλ棬ΪûĴڣλͲܹ˺ѿռֲ֪λĴڣλȫˡ
ɽķļ䣬˶ʧλż߽ĵģΪλͨһЩڲͬȻ˵ڶûзǻӰӣǲûǻ
˵ĵ֮λ棬þͷ˺ѿռ䣬ûûεСӽ
ȻСʱ򣬺Ҳٲ˷һ˵ƣݺݵСһ١
ȫԱۼ֮󣬺˲ſʼλܿ졣˺ܿͷԼĴΪʧλͷȻûκڵؼ󣬶֮棬Щ涼ǳȺȺĳûġ
沢ϡ棬ú˸еϡĻЩϰԡ־ͷȻﵽЩ治û˿η壬Ⱥӵź˼ͷ߷˶
ͬһȺ˵ɫҲ쳣ѿȻ֪ͷǲΣյģﻹ̲סַëĸоΪЩħᣬòªζҲͬġ
ֻСƺȺ˸Щ棬ûȺԸȶˣĻСצӵָ˲Ͳգһ˲䣬վͱǵɫĻڸˡЩӰ£ؼһж·Ҫһ㣬Ҳһ˲䱻ߵ˼ٶȡ
գۼĹЩСĹʧӰ١
еĿСһۣԴСõ֮ĿƺѾһǷ켫ĵزܷųִΧħҲ϶ҪʱȥۼеħھۼһȻֱʡˡ
ȻЩͨЧضսȴû̫ãԺҲһᣬ漴ͽĿתƵ˳溣ǱߣΪµط֡
ܹȤȻǻ飬ܱ˵һʱ䷢ֵ飬ٶ곶ϵϵ
û˷ֵȷʵЩйء
ħƣЩҲͬϵǿ󣬲вľЩ궼ôûħôҲĻеϵɣ
ֺ󣬺˶ЩȤҲˣӿռָó˽ħȻֽЩδŵȫյ˽ħС
ʵЩ굹ǰ˺һæΪƷҪʵ̫ˣû㹻˵Ƭ޷򼶱ģ͸˵Ʒˡ
ռЩ󣬺˾ͿʼѰӰӣһռ꣬Ҳ˳۲һЩϰԡ
Խǹ۲죬˾ԽľΪ߾ȻЩ΢
棬ЩħȻȫΪʳ
úֻĸоڼʶǵصĳ溣󣬺˵ҲٴСЩˡ
ĻЩʲôǳȺȺֵĻǶκ˵جΣЩ滹ͷһֵͼһ˵ЩͼħˣǸ߼ħҲͬһ
룬һȺưȺԼϿգȻըһĴӸ߿ͷųǻôһ棿
˵ͨħˣ¾Щħ͵ļҲֻܱͷˡ
˴ŵ˽֮󣬺ҲûȥоЩˣЩ޾Դ⣬οǸԶĲر֮ڶûκϢϾʱѾ꣬˭֪Ľʲôӣ绯ȸָʹú˵е쳣ѡ
ȻѰѾǺΪҪˣλѾҵˣЩس綼Ǻ˵ģټ缸첢û̫
ҪĵĻλİȫ⣬ϾλλѾʲôˣȺڰǨλʱ򽫶ֵ̫ˣǵ֪λľλá
ȻλΧžȺõĿռƣȻռ㹻ǿ󣬵ǽλİȫڽиһռƣվʲô֮ƣ޵ֽ˵жд̣ҪӮ÷չʱͷչռĻôһ¾ͱÿ̲ݻ
ȻҵԭҲֻܽаȫһλ汾ҲŲٵȱݡ

ȣλʵ̫Сˣʮʱķչλ˿ܶѾﵽһ͵ĵزرЩȫĿص׶Ѿ߰˰ˣλڱС
ξλĻˣĻȻ̫ôҲܸϹϵƫƫǺ˵ϳԷλ󣬺뵽ĲѰأ뵽˰ҵ⡣
ں˿ʱҵôĶλ棬ֱϵڱ·ֵλܹܶ⣬Խ뵽Ĩȥĺ֮ǡ
̽λľ󣬺æСһλĿռѷ죬鳤ʱȥάѷ죬ȻŻصλ棬ָλЩ˿ʼ˰Ҵơ
ź˰ҵ֮󣬺˲Ŵžͷ·Ǹʧλ棬ʼɱж
ΪЩĹʵ̫ǿˣЩϵĻǾԲס˵ģЩҲһЩĶΪܹ浽㹻ҲֻԼˡ
ʵѣΪЧʣ˻ǽСϣ黹СħΪݣֻСƺôϲЩӣʵ϶жԶܶԶ
Ժ˶С˽⣬ҪƭСǷǳ׵ģ˽һ仰С͹ԹԵĸźȥˡ
˵Ǿ仰ǣҪȥѰˣȥȥ
ȻҲ˵СʵСģҪƭѾԽԽˣʧλȷʵбأСǡ֪ǰ£СٴҲ뵽ƭʮһǱһ
Сžͷʧλ£ǽЩ߰˰ˣʣµľֻܽȥˣϾһԹҲܵġ
ȻͬʱҲѹǾ޶£ħܴʹﵽ˼ޣȥסڽħҹ¾Ҫ췴ˡ
ԺҲֹֻͣĴ棬ת͵Щȫ뵽Ƭ֮С
ǣеЩƬҲ⺣һٽ򼶱
Щ󣬺˲ſʼ˿ʼ˰ҹ׼µλ潨ԼС硣ֻһȫߵ磬԰ǨͬʱҲɵĽš
ͬʱҲû˳ȥѰأ˵չ޵ģĻսϻЧҶȴٺʲˣʮƵʣͶðյǲ˳ȥڶʱҵǸԶء
һеһжɵĽţ𽥵Ľ˺ԤڵĹ

ڷߣʱת˲ţһתʮȥˣʮʱ䲢ں˵ӵ޾֮ʱ˵Ѿûκε壬Էʧλ󣬺Ҳʼʧλ涨һססʮꡣ
ʮ˵ǺΪɵʮ꣬ÿи׵񡪡֮⣬ʣʱҪô֣ҪôоСӹޱ
ȻҲһζֵģһûǻڰ˶˳˵硣뱻˳ԣͱɳ˵Ǹˡ
ʵϣʮʱҲȫȻµģλͱ޵˹ΡΪ޵˲̫طչʱ䡣
ʼʱ򣬺˻ô÷λ棬ϾľӪ˺üʮشӪĵطô˵ͷأԺҲžͷƺ;ؿռεĽ޵˵λ֮⡣
޵ĿľҪס˵ֽţԷֵֿ֮ڵĸˡ
޾XšҲʼòͷϾڵûǿǿеֿػ϶ܹסͷɲǿЦġһȴһͬ޵סֽš
ԶǸʧλλľҲʼе㼦̫ľȥһʳ֮ζļߣԲϣ飬ջǴȡᣬϵķλ棬һϵвҵ׵ĽԼ뵽˰С
Կ˻ǲȥģľͽλһж˸⣬޵˵Ҳֻһ˵λˡ
Ժ˵УҲеɵˣû뵽˾Ȼλ涼ˣһҲ֪ôȥҺ鷳ˣһڰĺ˿ɲԸ⿴ġ
ЩƵģƵĻλʵǿյλѾɵĸޣѾҵ¼ˣһжù
ȻȻӼҲʧλˣʧλ֮⣬ҲǺ˾ĵطϾҪעʵ̫ˣ˲ܹ˽⵽֮ľӶ֮ĸȣܴѼꡣ
ԶأҲǰŪˣеú˳ԾһԶղصжٶԶԶ˺ġ
ɾԶıٸжãЩͷĻҲܹߣ㻹ʣ࣬ҲԲߡ
ͷɲͨ壬ֵȼҪķѵԴʵ̫ˣûеõԶıأ˾ҵֻҲ޷һͷ

ΪڶĲϺ󣬺˵ĵҲʼóʱоͿ㱻߾ͷ壬ֻҪܹռ㹻꣬ôҲʽӵХʱ
Ҳͷͷ磬ͷһĻûκܹв˵ˣ㳲塣
ȻһеǰᶼǺӵͷ֮󣬿ڵ˻ûͷչֻ壬ֻнͷҲ󣬺ĻͷӵлܵĻͷ
Ծͷ󣬺ҲʼĿתЩ顣
֮ԻὫĿͶ磬ʵҲԭģֻ򣬳ϵ飬޷緢ӳܵģ粶Ҫ򵥵Ķࡣ
ս̫˵͵ˣ˿ɲ¶Լ٣ٴαԩһ޵˲ϣϾûͷֻܵ͵ˣڲעȥѼ򼶱ꡣ

ɽķС¥ȻôʣٴɽķС¥֮УеĺɽķҺ壬ȻеĴɽķһۣʵЩ鱨ռôˣ
˰죬ɽķûϻش˵⣬ǲŷʵ׼ʲôʱҸ
ҲѾ˵ֻҪռЩ꣬Ͼ㸴ˣҿԵġͷɽķ˵ɽķѾںǰˣһ˵ʮꡣ
ἰ֮ĺɽķǻҲֻܻʻԼ棬û˸Լ꿪ЦԾе㲻˵Ϊɽķǻش˺˵⡣
ҪҵĶѾҵˣһжʮĿ꣬ЩЩϡ˵ɽķԼóһϣźҪĸ鱨
еɽķ˵˻ǽӹɽķݹ鱨ԵĿһ£֮󣬺˲ĶɽķֳһЦ
ʣ˻е͹ɽķɽķЩ鱨ɲ˭ܹŪģ֪ӵ鲢ࡣ
ΪӲпᣬǸսǰĶԹķʹ絽̣򼶱սÿ궼з
£˵ǶˣСԱԶӵǺпġ
ܹӵ飬ЩǿޱȵĻɫҲ顣
Ҫҳӵķϵ飬ǿһǳѵ飬ûɽķͷӰæ˾һӣҲ޷ѼȫʮһǱ
ˣ׼ôԸЩùȻɽķ˵ͼ̲ס뿪ȷһ¡
ֵĿɽķһۣ˷ʵ㲻֪𣿡
ֻеˣҪô򼶱굽ʲôɲ飬ĸҲ˵ҲӦ֪
ٺЦûֱӻشɽķ⣬ɽķĹϵûõԷܵĵز֮ĹϵҲֻǼͨĽ׹ϵˡ
ɲһ򵥵飬еѶȺ˱˭һͷĻǾԲܳɹģ׽ԶɱҪѰٱܹΪĴмǼ򵥵أ
Ժ˻õɽķİܳ£Ͼﵽ˵Ҳֻɽķˡ
ȻҪɽķİҲͲܽ˴˵ĹϵŪ̫Ц֮󣬺˲ɫĻصҪ򼶱Ȼҵ;֮ЩһҲ֪ˣλѾԽԽˣ֮ϵĸźѪò˶ãѪͻλ棬ҲֻŪЩСԱˡ
ֺ֮ɽķɫҲʼòôÿΪʮ棬֮Ѿ£Ϊڶ顣ǰǲءΪ֮ǾһϵľȨȣЩȻ˲֮ǣҲζѾ˻֮Ľ¡
֮׳ˣһܵвȻǵ޵С֮ˣΪ֮ǵ鱨ͷӡɽķܵѹǳĴἰ֮ɽķɫҲʼѿ
Ȼܹ֮һ̬ķٷչҲаΪؼĽɫΪ֮ǵ鱨ͷӣɽķô֪ܲʵأ
ܹ£ڶ˸켶Ҫ֮⣬ֻʲôأ
˸켶֮󡣻֮Ҳʼ£Щǿ򣬲ԸΪƭȡǵЧңԻ֮Ѿͬѩһ㣬ԽԽˣķչͳ˵Ŀơ
ı仯ٴҲáɽķѾôȥˣ˼ѾˣֻҪ˰ˣôһо͸ûϵ֮˶
ɽķɫһСᣬָֻܿź˽ҪĻҿԽһЩǿԶʶЩԶȥƺӷ㣬ҲӱաҲ˶֮עɣ
ɽķػ˺ˣغҲֻˣȻҲԼǷӦø֮һøնȥЩ飬պ˻Ƿͷ
һǺ֪֪֮ԼжٽϾûл֮ͼƳԼΧǺ׷ġ
Ϊһǿʳ磬ȭͷһУûоԵʵԵ·뷨ȥ£ǾԼ˴ӲΪԼʵø߰򳼷Ҳõͷ˻ʱԲڡ
ҲǺ˵ʱҲ㣬ҪԴʵ̫ˣ֮˶ڵ֧ģ͸˵һ
⵰ˡ
øΪȥЩĻºδܳһʱ涼Ϊ϶ĴˣһҲʧȥԭĳԣϾϣܰ£ȥΪ˰¡
ĿǣҲֻܷѧ뷨רĵ˾ͷ·ߣʱȥѼϸĻǻЩ϶켸ͷʵʡ
չ˲ǻ֮ȻҲͬ˸ļǳЩ֮⣬˸֮κ֮ˣԺֻԼ·ӡ
챻ɽķôһѣú뵽˸飬ҪЩԶŵ£ƺҲֻпôһ·ӣһѶ̫ˣʱǺܹġ

ǸһԶС׵ĻôʾͽȻͬˣ˽ҪһĴۣЩԶΪ£ԿƲЩû̫
һ⵰ϾĻҵ磬ĳ˵ҲһͰˣһеһжҪɽķ֧֡
󣬺˲ɽķЦһЦȻթ˵ˣ˵Щˣɽķ̸̸ɣʵ븴ˣֻҲ֪֮Ҵвʵ̫ˣұøʱȥ׼顣
һ㶣ɽķԾĿ˿ˣֻҪһἰ飬˶ͷֱֹǸ⣬ȴἰ⣬ܲɽķԾأ
ɽķҲɵӣ㶹֮漴ͷӦ˹϶ǺʲôҪæˡ
֮ɽķһЦź˴˸ƤЦⲻЦ˵ҵȻ뾡ĸǸæˣҲô㣬ͿʲôʱܷȱʱҸˡ
ɽķֱ飬Ҳ̲סϺꡯȻ֪ɽķʲô⣬ϾɽķѾǰ϶飬˲ΥԼ֮ģøȥҪЮɽķĻɽķδػʡ
Ҳ׺Ƶɽķ뷨󣬺æӿ˵ܱȽ϶డʱҪռЩˡҿɣռϰ㸴㿴Σ
еεĿ˺һۣɽķҲֻ˵޳ˣȻ֪˻е˼˵˼޷ֻһ֣ǾɽķȥѼ򼶱꣬ʲôʱռ㹻꣬˾ʲôʱʱ
ں˱ˣǿ϶ǲٲˣһеһоҪɽķԼȥŬˡ
ںѾȷڵķϣɽķҲֻܽ˺ԵթΪʵ̫븴ˣԾԿһ㣬ɽķҲֻˡ
һиҪһ㣬ǾǺϵģɽķȴϲΪѾ׵˰ֻҪðͷ˭ҲвɽķȴͬľѾԽԽˣ֮вһһ죬ڴս֮ǰ硣
˺˵˼ɽķҲֻЭź˵ȻôæôѼͽҰɣʮһǱ
ɽķѾЭˣҲͲֱͣ뿪ɽԼǸʧλ棬ɽķܿͻὫõģΪɽķ֮⣬Ϊϵɽķĸ
»صʧλ󣬺˾һͷԼľ档
˵¾һ󣬵ȴװεļݻƷΪĲƳɵģĴ뻹һ֮ǿű˴Ӿ֮
֮ΪװΣɢһȻϢʹݻĹȻһָȻΪһĸо
ȻǹôҲã˶Ѿ̫ˣһжֻǺΪıŮ׼ģԴ̤֮˶ЩѾôˣλ涼ˣĶһ仰飿
֮ҲֻǺΪṩһõĻˣĵطκõЧߡ
ֻκﶼǾԵģͬʱĳɳٶҲᱻӵļΪ֮ˣһĳɳٶȻҲ
һжǺΪ֮ģΪܹ֮޶ȵӳиʱȥͻƹϱڣܸͯ꣬ϣԼŮܹһǵͯꡣ
ȻҪһ㻹Ǻ˱Ҳǳϲָо
صԼľ󣬺Ҳʼʣ׼ϾͷвΪؼһó׼
˵׼е֣صĵһ¾ȻɳӶˣµЩʦȫ˹
ū۵Ĵڣ˵Щʦ˵ʥּԸոսӵЩӶ˵ĴѶЩоطʦ;ۼ˵ľ
ˣʲô𣿡ɻһʦźѯ
Щ׷ԲԵķʦһۡ˲ĵĸпʱĿ찡ڲŷ֣ԼȻڲ֪ѾüʮˣѾķʦʱ±øӲˣ֮Ƴɵ֧šҲЩʦѾΪеһԱˡ
˸п󣬺˲ų̾˿ȻЩʦʵҪ𣿡
ɣ
еطʦһ㶣˴ǵȻ׺˵ָĸɡɲ˵ϵɡָϵɡΪū۵ǵꡣ
Щʦѹ̫ˣǶѾϰֱū˼ˡ˵˰ҲûܴǿеóȷеĴ
ǲҪɣЩʦ̬Ⱥ󣬺ҲˣȻūЩʦ꣬Щʦʼջһ꣬ȫ˼룬Ȼ˿ͨūȥǿƸıǵ˼룬ڵĺ˲û
ջسʦеƬǺڱе飬ΪƬļֵѾЩʦˣΪƷĹؼϣ˿ɲʧκεƬԷ󣬺ҲЩʦشֱһЩʦ
Щʦ
Ҳͣ٣˳ֽЩʦеƬƬ֮󣬺˲ŴӿռָóһЩЩЩʦȻ˵ЩǼʮ͵Ҹǵһ㲹ѣǵҲСˣúõȥµɣ
˵֮󣬺ҲЩʦСÿռֱͻ˰˹磬Щʦص˹ֳʲô粨ǾͲǺ֪ˣЩʦĴ󲿷ּ䶼˸ĨˣֵҲӰ첻˺ˡ
Щʦ󣬺˲˸ʥ򼶱£еȺɽķĻظԴ˳䵱ɽķ֮ˣϾɽķͬںˣ˿ɵĴ磬ɽķУûħİɽķ޷緵صġ
ٺһ֮󣬺˲һͷԼоң˻ͷоϾҪǷֻ֪ƻĻͷṩ췽޷ֱӦõġ


оӹ÷ǳ죬ת۾͹ȥ£Ǹڸ˴ɽķĻš
УɽķߺˣѾռ˵һľŸ顣
֪ϢĻĺҲͣ٣žͷ磬ֱɽķ
ɽķ󣬺˵ĵһ仰ǣЩأ
΢΢ЦЦɽķû˵ʧҲûϻش⣬Ǵź˽һ֮С
ɽķС¥棬Ҳʮƽһҡ
ɽķ֮󣬺˾ͼЩꡣ
ͬЩ鶼˺һּήĸо·ֻҪٶǴǵͻɢһ㡣
˵ܹ⣬򼶵ʵ̫ѲˣҪ׽ǣеѶǲԶģǳ׵ĴУ׽Ρ
ֻɽķƺеͷˣڵЩﻹʲô갡һЩaӲдĿˡ
ɲôãЩȷʵ򼶱ģʵϽҺѾڵһʱ̽ӹˣЩ궼ǲҵģԺѾȷЩʱɢҪꡣ
ȷЩԼҪ󣬺Ҳ˲ɽķˣֱ֮Щŵ꣬һǾˡ
ֶɽķȻе㲻мһ˵ЦЦ֮ȰҽñôЩһƻأǿûôŵģھͰǻָĻǺҵӵģҲʲôɣ
ɽķĻ󣬺˲˼ĵ˵ͷͬɽķ˵Ļ
˵ͷɽķ˵ˣҪĶˣ׼ôǴߣ
ʵϣɽķںν绹쳣עģΪ鸴Ϊؼһ裬޷ĻΪ޷뵽磬ɵĽ磬ôͲʲô켶ʮһǱģ
ɽķ󣬺Ҳ͵Цֽ֮еħۼȻŶɽķ˵ĹؼЩ⴫ˣҲӦ֪ǲܴģȴɵĴ硣ȻҪĻǿԸܵģ˵Ӧ֪ҵ˼˰ɣ
˶˵ôˣɽķô֪ܲأ֮Щ͵ɵ縴ġ
ɽķѾףҲچ£ʾħ;СĿЩħЩȫħħЩȫú󣬺˲򣬷ĽЩѹ
Ǿ޷ģΪޣΪ£ЩҲպˣֺ˵ͼҲûеֿǹԹԵ˺ˣϾǵڶû׺˵Ҫôǡ
֮ǾŸܿͱѹȭͷС
ѹɹ󣬺˲ŽЩħŵ̵ԼĶ档
Ȼ̲ϵ̣ΪغǴ״̬ģ̵̡̲ɵ̣Ǻ˽ЩŽԼˣȷе˵ǺԼסЩꡣֻиһħˡ
Щ󣬺˲ŶɽķЦЦ˸ǵƣȻҲɽķʾֱӷԼЩһͬ硣
ոջص磬·ĺ˾ʹӿռָó˽ħ򣬽Щħŵ˽ħС
Ϊ޷ڵģֻнħܹ߸Ķܹߵ꣬Щ곤ʱ䱣磬ҹҲħܹʱ綺ġ
úЩ󡣺ҲûмŽоͷ죬ΪЩʵ̫ˣּ¶ǽǿƸ죬׻ŵģԺҲֻڽħкúõһ
ħдŴЩ£ЩӦúܻܿظ˷Ѳ̫ʱ䡣
ʸűϵЩǧ飬ǵ걾ѾбǺòıˣҪ뽫Щ鵱ϣͱһǳش⡣ǾǸıЩ걾ʡͷǾ޷ͷںϵġ
ȻѾŪרˣı˵ѡΪѵĻǲ⡣
ҪıʵĲʵ̫ϡˣΪܹĲǼ亱ģҲǼģܹҲֻǿ֮ˡ
򼶵һ޵׶һͲԸıǵʣǸͨͲκεĿɱԣҪҪıЩʣ˾ͱ뽫Ǿ޶Ϊۣǿиı䡣
ֻһֳˣ֮ǺΪıŮ׼ģȻû֮ҲӰ쵽Ǻ׵ȻôģϾܹ֮Чļӳ˭ϣԼŮܹ
¸ĸİ

仰˼ˣֱ޳ܵҲͬϿԼŮ»˶Ӱ쵽ԼĴơ
Ȼ붯֮ôҲֻܽ˵ˡ
ˣҪĲǺһ֮ҲҪȥЩ飬ƻϺҲڲϵѹЩ̺Ʒ
Ժȥ٣ȥٻ֮ޣܹͨ׳ԼⱾһ飬ֻеΣհˣϾ֮޵ʵǰġ
Ȼ˴֮⣬˻·ӿߡ
һȥѰԶء
ԶؿɲôҵģԶؿǺ˻ʮʱȫŪģ¾㱸ֻǷ£Ȼ˷ʮʱȥԶˡ
ҽʮʱҵһԶأⱾһС漣ˣкܶ˼ҲûܽЩҳ˿ɲұ֤Զվһߣ·Ӻǲеġ
ڶǸ򽻵ˡ
ΪһλսʤߣĲƸ϶ǳķḻȻ֪嵽ж฻УǺ˱ȥЩλģĸѾúɱԽͷ
·Ҳͬŷǳص⣬ΪǳģСһֳɵӣڴĶ˭Ҳ³
ȻǱҲȫް취ģ˸ѾһĽ飬СĴҲʹ˺ܶתأؼҪЩëˡ
ԺľЩ̸̸ܷŪܴŪǵȻʲôҲûˣŪĻ˾ֱӽĿת֮ǱߣֲǸӲƴֻҪִ͵˾ߣ˾ܵߣ˭Ҳ޷ͷС

ĶλԶħħֲͬҰһš
۾λеЩħֲҲпһʱͱĻˣһжĵ׵ĸе𺳣ǿǳħǵصħֲ
ʱǨڻ׵꣬˾ȻֻƿЦĸоӦ˵仯̫ǰ̫أ
Ҳû̫ʱȥ뵱ˣΪˣֺľǰ
ܸ˼㣬ҵѡȻԲ˴к˵ֶ֮ź˼ϵСͺһҲǴкһ˼ɣ
Ҳܸ˼㡣һ޺Ļظ˵ֵ֮˵˯ɵСʾô̰˯ˣҪעò
ȻûС̬ȣ඼̰˯к֮Ҳʼֱ⣬źʵʲôûмǴĻӦһİݷǰɣ
ƺǰ໰һ㣬벻ǰϧˣϾڵĺѾӵʱ
ȷʵеǰæ˲˵ȻŽԼеĿĸ˵һ顣
˵Ŀĺ󣬾ȻϵûзԣһڳкҪĶ˵һЩ飬һЩСĸ׵µʮһǱ壩
ҿԸṩ㹻Ĳϣ˵ЩȻǾ廹ܹóġֻҲӦ֪ǵĲƸǲ˵ģΪһæ˵һ٣ֿСһۣȻż˵ȻæСһĸйء
ĻŸ˵꣬ԭ˯СˣϵɢҲһ仰ʧӰ٣ȡֻ֮Ĺע
Сľɲɵϣ̣֪˲ˣԣں˻ǳ˾ģף仰СҲͬЧ
ͻȻἰСĸףּСĹע˵ͻȻһַǳֵĸоָоܹ죬˵ϺãҲ˵ϻ
ȣۿСĸ׵ʬΣǾʬǺߵġȻΪҪĻǱϾɱġ
Ȼ˲ϵĵͻȻἰСĸף˵ĵ׻˵ĸооƺǷСʲôһ㡣
Ȼ֪˵ָоһô֪أ֪ˣҲһЦ֮Ϊʷļͬġ
ʵϺ˵Ѿ³ĻˣԴͻ˹ϱ֮Ѿ֪˺ǲܶκõģͨ˸޷ڹǰ˺ûκģǸողڼڵľҲͬս
οǿռƿߣһʥĵܹͻƿռؽƣ͵ǲǻˡô͵𣿾ĿռһʥԴ
ʮ˴ϾԲνӢۣҲһߣһĴߣĻֿ϶ˡ
̾˿ֿ˿˵Сֻεʼ磬Сڡ޷ˡ
Ȼ˱ҲȥѣϾСֵСǳϲģҲһѪˣڹ˽æ
ðɣԭϴӦæȽ˵ǳΧ顣ҽջظոյسŵҲ³ç֮ûиǰҲĴӦ
ûн˵ĻΪ˵ʵҾҲ֪ûô򵥣򵥵Ļֺкأ
Ҳ֪ǷᳬΧҲֻˡ֮ź˽͵
ֻɻĿ˾һۣ˲ΪʲôҪ˵
¶һ˿˵ı飬˵ͷζطʺ˵֪Сһĸô𣿡
󣬺һ㶣Ҳ֪Ӧôشˣ֪򡣲֪Ŀ϶ǻԡͲʮ˴Ͼ㶹֮󣬺ҡҡͷ
ҡͷŻ˵Сĸ׵
˵СĸȷʵǱɱأ֪غߺͬɱСĸ׵һ

ʵλ֮⣬мֺ޶ʷʵ̫ƾˣһЩҲǷǳ飬Ͼ츳ͱͨǻҪǿͨĲͨľҲʥ򼶱ġ
λ֮û̫ú˸еȣΪɽķļоصĽܡ
Ȼͨ£ֺûλǿ󣬲¶ģмͨλǿ󣬺һ͸ոպô򼶱ĺСĸ׾򼶺ϵġ
ĻȻûо˵ô򵥣ٺܴӾĿڷ⣬ĸȴǲʵԾúľɱ
Ҫɱ˵ƺѰɣΪʲôأ˲ûĻһΪؼ⡣
ȷʵԾǼǿҪɱһĻƺѣ򼶱ģǾȴ˺һĴ𰸡
ʵ˵Ĳûдȷʵɱȴ޷֣Ϊڲ鲢ûô򵥣濴һûŽĴλֱͳԼȺһȴʥһ帽ӹΧĻǻᵼսġ
ôһ˵ҲɻˣæӿڷʵɱҼұĸѵǳ֣
ûСһĻȷʵԶ֣Сһ󣬸ȨҲֻˣĹأһȨȺѪϣΧĻǻʥһԤġ΢εĿ˿ˣ˵Ŀ˿С
еΪʲôˣ֪һ߰壬Ⱥڲʲôìܣͨڲȴźܶ಻ɵ͵ìܣѾӾƵĶˡ
ì£ˣĴ˴ǣƵĸսûɱڵĸ
ںҲ壬ԶںΪȺҲ޷֣޷ΧŹǲѺ󼫶ĸװ˺С
ĸˣĹĸڵľȨģֻĸѾ˺ûչ黹ĺȨδСϡ
ֻҲɵɱĸ֮δСʮ˴Ͼܡ
ǾںĲٿ£Ͼı汻õķӡȲϾҲΪһϾͿ˳ˡ
ȻҲȫ޶ģҲѰ䣬ϧǿҲãããİ˹ѰһҲȷʵ̫һ㣬οǶ鲢˽⣬˼ֱ꣬ͻȻʮһǱ
ȻѾ֪˸ţɺеȴȻûм٣
˵Ҫ㡣
Ķ⣬κ鶼һûж£ûκ˻ЩΣȴȫ޺ô飬
ôҲǳʲôɱСĸ׵ġ
ûκϸ£˲ΪɱĸıҪûκСӾһսԵ޹ʵȥﾫ壬ֻҪ΢еӵȥɵ£ͼ϶С£ҲֻܽĶˡ
ξľˣӾĿڷУѾԼڲĲгǳ֪ǷܱõĵطеĻǷܴеõһôأ
뷨󣬺˲žʵһҪԶֲ𣿡˵˻߽ϵСԼĻСԴӣԴ˰οһǿС
˵ͷ˺һ϶Ĵ𸴡
ôô˵أ˷˾Ϊ뵽˵ϵһֻݹٷŻ𣬲յơ
ȷʵں޸ݵ£Сĸ׻ɱġȻˣôΪʲôأ
ʵϺ˵ȷʵ˾ҪֲɵӣǵȻʥһĸӹȥֱɱĻôɱҲͬΪ֡
ʱʥһͻΪ𡣶ڵֲʥĶ֣Ľ϶־䣬Եޱơ
ֶ˵飬߰ľô˵أ͸ӱߺˣ֨֨˰죬Ҳû˵Ȼ
ֱ飬˼һ漴Ҳ˾֨ԭ΢΢һЦ˲ûм⣬ǽתһֱž˵ⲻشĻԲûشֱһ⡣
仰󣬾Ű˿ȷʵ֪Ӧôش˸ոյ⣬ԼתƻҲֵϡ
ڴ֮ǰұһ㣬ҪҼұȥӲػǲܵģǲ鷢ġȽԼĵ߸˵˳
仰һɫˡһ˫۾ʼòôѺ˻еСҲʼXȻô
һҪɱأôɱȴ˵㣬ҵ˼𣿡ǴСǿѹȥȻ˲˵ġ
Сֹͣ˷źôˡѾ֪ºֵĺôˡ仰СϾ˺˵Ĵ㡣
ɲС˵˼ǲ׵ģ˰֮ѹеŭźʵ׼ô
㻹ǵŸͷع𣿡ûֱӻش⣬ת⡣
ŸͷĹ۾һͷĹôأʮλΧ»ӵδ֪
عѾˡ
һ˺⾫ڵر飬Ҳֻܽһļƻˡ
㲻̫ģѾոˣǲвȾͺ˲׳һöը
Ȼ仰ٴαˣ֮ʵ˼˵׼֣
Ȼĵ˵ͷ˷ʵѵбӱյİ취һȥƴ
һ٣ּ˵ͷôҲһ֣ȻҲ֪ôܱʽϣǸȴΪʵ飬ǲϣʥһɣûоͷǿƵĹʥһЩƺ⣬黹
˵Ļ󣬾ĬˣȻҪɱȴûû뵽˾ȻͷĺԼĽıҲֻСȥˡ
ɲô˵ãҪΪѾ̤ĵˣɱƱشʱ˭ܱ֤Ƶ鷢أҪ֪ʣµľɲ˰
󣬺Ҳߴ٣Ȼ֪ûԼô򵥣ĶҲ֪ڲĲͺ󣬺˵ĶѾٵڿǵβܴлˡ
壬Ȼ£塣
ȻЩֻǺ˵ĳ˼ˣСĹϵֱܹӲ߷ĻǾˣϾĲƸǳģҾʵҲǼǿƵģܽ߷Ǻ˾ķˡ
Ҳֻˣ඼Ǽ߰ģЩ򼶱ľɲΪһСĴеһУҲвгˣҺҲûþʱԾˣҲδؾͻͶߡ
ֻҲȫް취ģѾ¼һһĵֻҪúʮİշѵ壬ټϺ˸ļҪʱ򣬺˻ͨ̸
а󣬺˲ž˵ҿɣҽͷ뵽ǾһΪǵĸӹͷͿĳˣ㿴취Σ
ΪǵĸӹסˣʵԽܺпհ뷨ͷǿȫûбҪΪκ˵ĸӹҾͷǲҲд֤أ
ɲô˵ã˵ȷʵþĶˣܹһǿĸӹھ˵ɾһϢֻ鲻һܹģ֪˵˼󣬾ֻ˵취С޷ұܸ𸴡
ô˵˾֪ԼļƻѾɹһˣѾڼıˡ
ðɣҲһʱǺúһ£ҹݷá˵֮ҲֱͣӴС뿪˾λʮһǱߣ
˾λ󣬺˲ûзʧλ棬˹硣
ں˿һҪɱģҲұ֤СǷ췴ˣûƿؿռľæ˵ӿɾͲôˣͷȻɲʺϴϽְ
뿪˾Ķλ󣬺˵һʱ磬ĿĵؾʨĳǣϾʨĵ۹һĹϵΪеģ׼ռҪֵϣЩںĸϡ
ʨĳǣͷǸʵĳǽһۣ˷ʨĳȻôĺΰô׳ۣʮǰǳսûΪд̫ĸı䣬Ϊʨĵ۹ԶôķԶô֡
½뵽󣬺˵̬Ҳڲ֪˺ܴı仯ֻʱŻԼǸˣĸߵȴڡ
ȻʧλҲ֣ͬʧλķʨĳǲΪһħƼλ棬ʧλķٳ̶ѾǳӽִĵˣǺ˸Ļһߵȥģлٶһָңһε޷ĸҡ
ʨĳǺ󣬺˲ûмȥʨڴתν͵øСں˵һܡ
ֻһķɵĺȴ˺ܶ飬Ͼɲʧλ棬ʧλ棬˭᲻֪˵أ£ʧλľͽ˶ôȥǺأ
ǰ˹һǰ˹۹˭֪˭أҺ˼ϵС̫עĿˡעĿĲҲͬעĿֻҪ΢еʶˣ֪Сز
Ȼ֪СĲǾͿ϶˴⣬ʲô˶ȱǲȱΪˣ̰ʹ£˵ͷһļһˣǻ̫ӣЩҲҶԺڴҡʱ򣬾Ѿڰдˡ
Ȼ˲֪˾ȻҴϣѾ缸ʮˣЩճĶѾ߰˰ˣҾûЩճĶҲΪһЩͨ˶ȥıԼԵʮȫװʱ˲Ŵ˽⵽ǰ
Щʿʨĳеĳĳ˵Щ˾ǻʵرƦϾʨĳʨĵ۹ʨĳеĳǲǲȥ̵ģ̫ƽӵĸʴ£ĳ˵һȺҷ
ȻǾҷôǵƷȻҲͺòȥˣʹ¡ǾʹһǿȥթЩƽͷաթ
ľڿʹǿıƦֱʹıƦ
˲ûнЩƦϡЩƦϵ䣬ײУܸ˿Ӱ죬ԿԼЩƦΧ󣬺˲ûȤĺٺٴЦ
׼𣿡Ц֮󣬺˲ϷʵЩƦʵ
˵ִֻйˡǿˣЩƦҲҹȻԼǿǸͷرƦ漴ͷ˺˵ѯʡ
ʲô񣿡ϵЦŨˣĵӣܹŸ֣ôܴأ
յ鱨Ǳԭļϸھһ˰ɣ˵ıЩƦ쳣ˬǽƻȴԸоĲԾͨˣǵ͸ŵɪɪˣǺ˲ûӦеı飬һèˣĸо
ңҿԲȥ𣿡Щ󣬺ҲֻװһܺӣͰ͵ѯʵ
ȥǿɲˡװı󣬱Ʀǵĵȥˣ˵߻׼ˡ
ЩƦֺ󣬺˲ˣͺˣҪαЩƦץɲɣԷЩƦͼ󣬺һȭֱǰǸƦ˹ȥһǸȭıƦͱֱӴ˳ȥ
һȭļŭЩƦˣԭֻװǻƻŵĵ˲Ϳʼɱ
ʲôˣҪɱЩƦͬһֻô򵥣ˣ棬ЩƦվǰʸûУԾЩƦɱǽȴȻû˿ı仯ȫһȭ˳ȥ
鷢չڣЩƦ㷢ĲˣĳıƦڵһʱͷźš
Ʀźź󣬺˲ûֹΪҲ֪˭ڴ⡣
źŷúЩǱԮܿͳˣԤϵе㲻ͬЩνԮȻǲǳȫװʿ
ֳľ־似ʿʮʿееĸˡ
ʿıһĻˣ˿ֻʮ꣬Ǵϵı϶򵥣ҲʨЩȨĺ
˲е֣ǹӸΪʲôأ˵첢ûг̫ãΪһµķ֣ǾЩʿϷһǳϤգһ̻Ͼա
Ͼº󣬺ͻȻּĸоⲻϾĻѵǰǸСϾĺ᣿
ֺ󣬺˵ĺı׵ĵȻϾѾû̫ĹϵˣǵļٻӰ쵽˵ıԣȫĮӵϾһж
ԷǸС֮󣬺Ҳˣ̬һֱӽڳ˶ȻȻߵǸǰ´һ
СӣϾʲôˣ۾ʵ
֮ԭ򶨵ڿʼе־ִĽκ˵壬ͨںǰͬһ뱰΢ϵɲëͷСӿԵġ
Сӣ㲻˵ĻҿɾͲ˵ӵëͷСӣͻȻ˺Цĸо
ңңϾĵڶ˳λ̳ˡԺ˵ĿţǸڻǽԼ˵˳ϣܹԼһºˡ
𰸺󣬺˲ŻȻϾϾһϮλȻûȥ뿪ʧ֮תƵǵʱѾλתƸϾ֧ǰСӦþϾĺʮһǱˣ
Ǹݺ󣬺˵Ҳû̫ԼıӣȻЦЦǸʵ˵ɣҵĿʲôΪ˴ٻΪ飿
ֻһˣģⴿᣬҸҵֻǡ·ˣһˡû˿ԥ붼û˳˵һڣϾЩʿûж֣ƺûпܾʹ϶Ļʹ
Ȼļȷʵ˵ЩʱѾϻװһϵӡ
ֻǸƺҴ˶ԵѾϵˣں˵ǰκεĻԶվסŵģԾǸεٺã˻һ۾Ϳ˵ѡ
Ҫսҵԣֻһλˣ㲻ϧĻǾͱҲˣ˵ɣĿʲôСƭ˺󣬺ҲʼоȤЦͬʱͨԸӵܣ˿еǰ취
ġǸ껹Ʊ磬ϧĻ˵һ롣Ҳ˵ȥˣΪؿѾ˺ݺݵһš
Ȼ˵Ųûκε˻һŰˣͨ˻ܹסģˣ˵ͨˣ־ҲҪſ¡
ʹſ˵ϣµʹѾûɫʼ˼ʹηؿ˿ˣڷ˵ֿʼ̹׽
ԭǿ˺˼ϵСɰǿһʾĲȻܹ˵ע⣬ֻҪ΢еʶ˶֪һ
Ե֪ʨĳǳôɰС󣬻̰׼СӺԴΪµ
ΪʲôҪͶеҲ漰˺ܶ෽ԭ򣬵ΪҪһ㻹ʨĻҺϾһء
غҲ֪ģǾÿʨĻұضһ¼޸Ͼĵ󹫣תʮȥˣһҲոպõ˱ӭȢһ
ĳ˵ֻҪܹȢˣѾڶΪһεϾˣΪܹΪϾļһҲʼĶ
˶ЩȤѾ˵עˡ˽Ĵź󣬺ҲԥӦôЩһˡ
ںԥҪôʱԶһʿװˡ
˴ʮ꣬ƺôۣϴҲΪƽ֣˷ŵӶƹݡ϶˻ע⵽شڡ˵صȴ˺˵һЩȤ
ΪϷһССĻռǡһ˺ͼĻռǣͼͨʿרõġ˺ͼҲʹźǰʿһʿ
ʿֺ󣬻Ҳ鲻ԽĸֳϲЦݣȻʶôʿģұ˴˼Ĺϵǳ
ıȻˣȴѾû̫˼ȥǻ뷨ˣʿ󣬺ѾƺûԼôˡ
£ԷſҼү𣿡ûпڣǸʿпˡ
ûлشʿ⣬ֱʿʵĺ
شʿ⵹Ҳûʲôڲشʿ
ĳ̶ֳ˵Ѿһˣ֮ƺӿʿʿˡ
ʿĺǲ˵󣬾ȻûκεĲ΢ЦĻشڳ⣬뿴ĻʱԴιۣڿԷſҼүʲôԲµ飬ҴµǸˡ
΢΢˵ͷ˵ҲûйֵΪʿ仰漴ֹͣЩʿͻ궼˳ȻǸʿ˵ͷûκεķϻֱת뿪ˡ
ҪߣǸ겻ˣƵƵʿɫʾ֣ϾڶûСأҺ˸ǽʵ̫ˣΪ˵ǽǶߵġ
ʿڻʾ޶ԣΪ˼ϵѾ֪СʲôˣͬʱҲµ˵ʵˣܹһܵģ˺һ֮⣬ƺҲ޷ֺˡ

뿪·ֳ󣬺漴˸طƺеϣʿ˿ɱЩͨǧ򱶣νʿûô׳֣Ѿǿûκιϵˡ
ĸԸΪ֮⣬ҲֻоЩߵȾܹһĳΪˣպӣҪĸԸΪûʲôܵġ
ȻҪһͨΪĻǵ̫ѣͨǰǸ߲ʵģǰЩṳ̂ľӴ沢û̫
վͨ磬һٻȥģ͸˵ȥͨ˷²һˡ
ȥʣµĿҲֻһˣǾʨĵ۹һĹϵ
Ͼʨĵ۹һ屾ĹϵֹϵӵһʨĴʱѾʼˣٴγ˺ʿҲζ߼Ĺϵƺˡ
óȻȥʨĴҪϵĻܵõҪϣпִܳݾߵ
Է󣬺漴µ뷨Ӱˡ

ҹɫһεĽ˰˹磬ѰССͬҹ޷Ӱ쵽ʨĳǵģڸ־ħƵҫ£ʨĳǾһҹǡ
˵ҹɫУ˴Сʨĳǵĸҹ֮Уֱ湻˺Сÿռ͵ʨĻʹ֮С
ΪǿʨĻʹݻģ˶ǷǳϤģΪ˵ļŻʹһϡ
ʹ֮󣬺ҲֱͣӴСʨĻҵǱжȥ
ʹɭϵģɭֻԵģͨںǲκЧģܿ˾ʨĻҵ
Ǹոս˾ͷеĲףΪȻо˹ȷе˵һ̺˹֮Ĵװãܲɵģִװá
ľ󣬺Цˣȷʵû뵽ԼѵõһȻᱻץ˸Уڲĺ˵е̡
˷Ҳʲô̫飬˷˵һҪķ֣Ϊʲô̺˹ıװõʮһǱţ
ʨĻʹѲܿͰΧ
Щ󣬺˲ûˣΪ֪ľװ˼¼ܣò϶ѾǾװø¼ˣ벻߲û̫ھ벻ݾ߶ˡ
ȻһҪټĻҲǲУֻҪʨĻʹΪƽؾͿˣһҪҲһ꣬ԷЩ󣬺˷ǵûˣ
ȻĲУ˾ˡ
ʲôˣΪʲôôʹ˲ߣЩѲߵȻܿͷ˺˵٣ֺ֮ͷźѯ
˿û˿ץеľЦһЦȻЩ˵֪ͨһ¿֣˵װıݷˡ
ֺеһ㶣ͷȷӦ˹ΪѾ뵽˭νˡ
ȻڵʨĴˣλսʱ򣬿ֳϵսʤ磬Ӷʨĵ۹Ļλ
ЩǼʮǰˡϻʵ۱ҲѾкüʮˣڴ󲿷ֵڶֻ֪ʨĴۣӶ˿ֵ֪ҲڶʱڷӦ
ͷȴôź˵仰Ϊ˵òʵ̫ˣ֪ģεʨĴƺûıܡ
ȻΪҪĻǺһǷߣҪȥһҹʹĴߡҲȷʵеǿˣǴ̿͵Ļôأ
˵ػЩûȥ֪֣ͨ˽˹ͼ׼Ƚ˵ϾϢĴʹⱾǵʧְĻǵǰ;군ˡ
ʲôˣԸ顣ЩʿκεԷǵͼ󣬺һͨɵľͽЩʿ׵Ľ
Щ󣬺˲Цеͷ˵޷ץסҵģǹԹ˵ȥɣ
˵֮󣬺˲ɿ˽ƣǸͷӽ˳
ͷǸͷ󣬺ƺһЩ飬æǸͷ첹˵˭͸һСģˡ˵˻ָָԼϵСٴβһֱ˵ˣӦ֪˭ˡ
һ仰ͷɫڱˣʲôô֪ܲأ֪Сʵݺͷ컹࿴Сۣоûƭ˺ת뿪ſֻ㱨ȥˡ
ͷشź󡣿ʨĴۺܿͳ˺˵ǰȻͬһĻֺ֮Ѳ
ֱЩν֣۴˿֡ڵĿѾǼʮǰǸ緢ؿֵأڵؿֻһͷӰˣһŻʹڣڻλԵͷӰˡ
ڴֵͬʱҲڴźˣʮǰһ˵Ӳû˿ĸı䣬ȻôᣬǺ˼ϵС֤ʵź˵ݣֿ϶ʿð¡
װı磬żʮʱû벻ȻѾһͷˣģ⸱̬ӵӺ󣬺˲
ļ˿֣ʨĴ۲úĹ˼ɣ˵ʲô˵ʲôȫȥֵĸܡ
㣬ǵ˵ļ󣬿ֲûǽͰ͵ķһֲ˼ı顣
ôżʮʱ䲻㲻ܳʲôӶ˰ɣϵĳŨˡ
ûнԣִ˺֮󣬲ų̾˿ȻΧ˵Ƕȥɣ
ʨĵ۹ĻʵۣȻ˸ΥԺܿЩ˸⣬Щ󣬿ֲߵ˵ǰϸ˺ãȻʵʮˣѾˣ㣬ôһڶûκεı仯
ֻǵ׷ͬˣ׷ǿ׷ǻʵ۵ıʮǶʵԼʵֵĿֺ꣬αĽأڵӲǰ˼ĺ𣿡ջǳı飬תп
һ㶣漴ֵ˵ͷȻźʵôΪʲôأڵƺѾûʲôܹ˰ɣ
˵ʵʮǰ˾ͽǿľ˸췭ظȻ֮˾ʧӰ٣ڼչʾѾÿ׵ӵеʵˡ
ҵĿģ˹Ŀ˿һۣûֱӻش⣬Ƿ˵㲻ֺ֪α֪أ
仰󣬿ֵ͵һ£֪ô֪Щġ
ܳԾ𣿡ûֵľȣļʵ
Цһ£Ȼĵ˵ͷûзϺ˵飬Ȼ˶Ѿ˵ˣٷҲûκε塣
ȻˣҲͲٷϻˣҪһһϣйغȫҰɣ
ǲܵģӦ֪ʨĵ۹֮ʲôɣ̾˿ȻŸô𰸡
ڿ𰸺˲е⣬ʨĵ۹ܹ֮ڰ˹㣬һ幦ûûк壬̲ˡ
һжʲô⣬ں˿ʲô̫⣬һܹʨĵ۹ģҲܹͬ裬˲裬Ҳܹͬþ衣
ϾںеĹϵ޷ģʨĵ۹ܹõչˣôҲȺһҪǿɣ
֪˿ֵĹ˼ɺ󣬺˲ûǿжȡֵļ䣬Ǵž˿һ컨׹ĳŵϾҲ糹׵˺һ壬ֲһǿӲ̨Ļпܻڶʱڴ糹׵ʧ
ɲǺϣģ̤򣬾ӵ޾չҲһ࣬û˻ϣԼҲͬϣ
˺Э󣬿ֵҲû̫֣Ϊûоܾ˵ʱһ壬˭ǿ˭һĿȻģȻˣͿܿľͽʨĻӵеĺȫ˺ˡ
ﵽĿĺ󣬺ҲپЩϣ漴뿪ʨĻʵʮһǱʮ
ʱܿ͹ȥˣ棬˽ʨĵ۵ĺϸϸĿַֿ
Щ棬ڼǰһŵ˽⣬Ѿ֪ĸˣĸʵѾڲˣΪ滹漰
ϾǿǶ޴ڵģҪ뷭ҪưԣͱȵÿԽϰ
ֻʵʵ̫ǿˣǿѾȫûа취еĵزˮʥѾǴͳϵǿôˣͨĲѾ˼޷ԽĵزͷĹҲֻаߡ
Ȼ֮ԻҲֻΪԵ⣬ĻΪеǿ֮ģֻЩϧˣΪԶ壬Щ򻹲ĵֵزϾռİ˹Сһ
Ĵ󱳾£һıҲ֮¯ˣⳡıҪĿľǷ壬Ͼĸλ干ͬͳεģϵǼΣյģֻҪܹƻеϵ㣬ԴƻĴеĬ߽ǳ顣
Сĸ׾ͳΪⳡıĵһܺߣʲôһողѵľıأ
˵ܹ⣬Щ̴ķǳܹͨε¼嵱ȻãƻɹɱһҲܹͬһʵϾλǰġһһ
һҲͺ֮ˣĺ϶ЩβɷֵĹϵĻ˾벻Ķˡ
˽󣬺˵Ҳ˾ӦԷǾһֻ۱һֻۣϾҲϣһ壬һκ˵һвǺˡ
岻ѵĻôл£Ⱥأ
֪еĻ󣬺ҲʼΪԼе׵ʧŽЩջصԼĿռָУȻžضλȥ
λħԪԶôŨоһʱĻԾ̶ȼѾ˱ĵز
ոս뾫Ķλ棬˾͸о˿Ǽڵħ߹ɰЦЦȻµԴ˹ȥڵĺѾκƵӰˡ
˸С󡣾Ⱥ׷ź˵ͷк֮Ѻá
ˡЦеĻ˾ȺһòòķϻȻȺʵд𣿡
ܱǸǲܴӦ顣һĴ𰸴Ӿз˳
ܣһ㶣ӦȺ׷ʵΪʲôΪͷǿ󣿻Ϊͷ̫٣ֻ˵ʥǵċH֮¡
𰸺󣬺Ѿ˲þȺзӦˣһΪʲôֱӴзʵ󡣾ˡ
ĳʱ򼤽ȷʵǰѼõȺϣǻ𵽷ЧġϾǲϵˣǵ˼ά
ЩͨǻкܴģȺŭˣǸоԼƺ˿ˡ
ҵѣεļסǾԶκģʥһ塣һ΢ŭ֮ں˵Ժ
Ϊʲôܾҵ飿ѵ׼ҼұȥһӲƴžŭ𣬺˲û˿Ǽ׷
Ȼ׷ʵͬʱҲѾԾȺ̬˸ȫ˽⣬ǾԲκµġ
ðɣҵѣ֪ԭĻɣ˵ĲƣȺҲֻѡЭź˽ԭ򣬱ϾҪСȥִеġ
ҲӦף־Ÿͷ­Ĺʵ壬óȻΪǾĸӹҲͱʾǾѾݣֵĳǲõͬġ
һеĻôڲȶȶ⵽صƻ£Ϊ˵ֿǾ壬ҲƱػⲿѰӹʱ嶼˶ѣԲǾϣ顣ѣҵ˼𣿡
𰸺󣬺ˣֻɵ㶵ĿȺһۣû뵽ȺȻὫ鿴ô͸ʵľ⡣
һ˵Ǵ˽⵽λĬĴĬûĴ֮ĹϵҲûнȵĵز
Ȼ޷ﵽĿģҲֻܷƣžȺѯʵ׼νأǾԲҼұȥƴġ
ȻҲϣһȥƴҪ
ǵ˼ǣɻĿȺһۡ
ǿСһʵȺ˵һϵĴ𰸡
ǿôǿ˵оѾ޷ȥˣǿɲô򵥵飬ʱ֮⣬ǿûκνݾģʲô취Сǿأ
ҲӦ֪һ֮İɣȺ˵һúĴ𰸡
ʵϣ֮ĺ󣬺˵оѾеȻˣ֮ʲôܹǿʵأе㲻ף֮ĲСʥ
ȻʣҲʣ˼žȺʵ֮ҵȻ֪֮Ĳʥһ˵ǻҼұʹã
һ㣬֮ģרĳ壬Ǿ֮ͬĵʹȨٹã֮ľͻֵǾʹˣʱ׼Сһ֮Ľǿ
Ѿ׾Ⱥ˼ˣ׼ǿССȥҺ
ȻȺĴϻҪСȥƴƴѾոյƴͬˣܹ֮ǿôεС˵δһܺõһǿ
˾Ⱥ˼󣬺ûٷԣתѯС˼СԺ󣬺˲ŽС˾λ棬ԷʧλʮһǱʮһ
»صʧλ棬˿ʼ˾ͷѾӾǱߵõĲϣԳСھյ׼ͷ
ͷ칤շǳӣҪĲ쳣Ķ࣬ҪļҲޱȵĸߣһϹ
һǸո壬һǸո꣬вһ϶ȵĻ޷Ϊһģûκ쾭ĺ˵һСս
ѶٸҲãʮʱĳ׼󣬺ҲͬʮİգͷѾˣֻҪ꣬ٽںϣôһȫµĻͷͻ֮
һе׼󣬺Ҳʼˡ
ȣ˴ӿռָó˾ſƬſ鱻ǿд߻򼶱ƬȻֽħӿռָ˳ӽħȡһ顣
ȡ󣬺˲ſʼΪһڡꡣ
νʵǽԭеʶ֪ʶ˼άһжȫĨǻԭΪԴػʣһĳʡ
ֻĻʲܳΪͷϣҲֻĻʲܽ˱ƬϵС
һʶǾ޷˵ƬںϵģϾҪūǸ飬ֲںϸȫͬظ
һʶûôĨɱϾĨɱʶڴݻ꣬Ҫݻһں˵ǳ򵥣ֻҪ깥üΣЩ׸ܿͻšҪĨɱһʶǾˡ
ϾɱһֻǶӵ飬ǸıһȴǶǹô򵥵ˡ
˺˵ͼ֮ǸҲʼƴֿĨɱʶƺҲûκˣ£ƴй
شҲееͷħǳѾЩָһܡȻ޷˿⣬ȴú˴
ȻЩָҲԭģΪһ첻ĻͷΪϵ̫ôľͷҲһǴƷЩָǱġ
ͷͳԺβɾضˣˣͷĵֿڹСʥôꡣǲԼ
Ҳû׼Լ֡Ȼǿ󣬵ҪǿĨɱʶеѵأܹĨɱһôҲƱػԪˣʣµЩӦôأ
ԷصֿȺ󣬺붼û롣ֱӾͽͷٻ˹þͷȥֿ๤
ͷĵֿҲԵЩˣھԵǰκεĵֿͽ͵ģͷ걾ǾŸƴնɵģ޷ȫӳһһڶѹһ껹һ򵥵顣
˾ͷİæ󣬵һڱ˻ԭΪԭʼĻʡ
˻ʺ󣬺˲ſʼ˵һͷʶȺеһöƬȻƬΪģΪ˾ͷ
ͷʶ
ͷѣ˼ȻѾͷˣʣµҲû̫ˣܿſƬ;Ÿںл˾ͷ档
ȫǰԭͷ깹ÿһƬںһ꣬ÿһ궼Ϊͷһͷ­ʶͷںγһš
Ȼûôļ򵥣ͷȻѾ˹ˣȴȻ飬Ͼԭ϶飬ֲϹȻҲˡ
Ծͷ깹󣬺Ҳʼһ裬ѹ̺˴Ĳȫᴿᴿںϵͷ֮С
֧֣ͷڿʼת˹Ⱦͷ곹תϺ󣬺ֽħһ뵽ͷ֮УԴΪ䡣
ֱʱͷ㳹׵ϡ
Ŀ˿ԼƷֳʶָһ꣬ȷϺ󣬺˲Ű˿
˵ûɵ̫ãΪһڵĽˣֻ裬˲ĳɹ
žͷ꣬˴žͷĵط׼϶ȣϾѾˣҲˣھҲĲˣԹ֪϶ȲҪʱ䡣
Ľȴúе⣬ͷ϶ȵҲûУȴ˶Ѫĵزˣ϶£ľͷܹӳһսú͵Цˡ
޾֮·˲СĿڶ߾ͷѾȥ˼ȼһ˿µϣͷֻһߣȴ߰һ߲вڶҲС
ֺ󣬺ٴνͷ˳ȻͷһںϿ
ģȻ϶Ȼûдﵽٷ֮٣Ѿþͷӳȫʵˣ㻹ģҲѾԺԲˡ
󣬺˲ų׵˿ȳ¯Ļͷ˳ȥӦӦΧĻ
ʵϣѾһǾ˳
ͨ£ЩоʱģȻٸȥ壬һͲκ϶ȵ⡣
Ǹ񣬶ѧһһĲô֪Щڳʶأټ޸˵Ȼʵȴ˺ܶΪؼĶ˵裬
˵˵໹޿ƵģΪľúܹߵ·Ҫ֪ͷĲϿɲôռġ
ԴĳֽǶ˵˵Ƿǳ˵ģ΢㣬ô˻õľͻһܸںϵˣµľͷͲܳ
ȻҲɵӣ˸ոǾĶǵľҲԷԼ
Ҳȫ޷ֲģȻ嶼ԸˣôΪʲôܸʮһǱʮ
ͷú󣬺ٴνǱڣɽķռ⣬˸ĻӰȴ
ȻĹעҲû£˻Ű˹һһϾﻹ˹֮ġ
˹һ򣬶һ˿ռʱֱԴ¶˭ܴõأ
һȣ˾͵꣬˲ûеȵϣľ棬ȴС˻
֮ĵǿ֮СѾ˼Եı仯ֱ仯ϵı仯ϵı仯ȻԺ˵ԴЩıп̽СǳҲ֪ܹ֮ΪСʲôӵĸı䣬һǿԿ϶ģСǿˣúǿǿ
Ȼʱ棬ǿĲֻСһ˱Ҳͬ˲Сĸı䡣
ʱ䣬ٴһͷӵеķѾﵽ֮ˣ֮󣬺Ҳֹͣ˾ͷ첽
һʵûиԴȥˡ
ƬҲʣ޼ˣһǱģһƬиҪ;ôأ
Ҫһ㻹ɽķѾ˸ˣԡɽķռʮ˸򼶵֮Ͱ˸ڵĺѾûԴ
Ȼ˵ıǿΪͷĶѣǺ˴ӷ֮ҵһİ취ְ취ͨϵʵϵĹ
ʵϣܸĻǳϮ̩̹һ츳ϾǲרȨֶģ˳Ϯ̩̹ǵ츳Ҳû˻κ飬Ժ˾Ͱ̩̹һ츳«оһƵļܡ
ȻоܻǸ̩̹ǵ弼أ̩̹ǵĹȫλĹ꣬ڹ֮£̩̹嶼Ϊһܲɷֵ塣
ǺоĹֻͬعԽͷϵˣϵػǺڳȡͷֹڵĽ÷
ļ̩̹ܲȫ湲ǿ󣬵ȴһǳõĺôǾֹܲκεĺ֢Ͼ̩̹ǵĹǽ궼һ壬Ľһ˽ˡһ
Ǻ˵ȴֻͨĹϵþͷˣͷʲô⣬ҲԺ˲˿Ӱ졣ñžͷһ
˵ܲƣڵĺҲֻܹûͷһСֵˣϾļֻѪ˼ģʱ̫̣κεơ
һ˵ǿ쳣κ¼ܶʵ͵ģּʾǰ޿ɹġ
ֻСѾˣҲûиʱȥˣԸļƻҲȵıճ̡
ʵ˵ʵھȥԸʱµʽѾǳˣƴĵȴ˹յĳ֣˵ڵİ˹һș⣬һпǱصΣλսĻ
£ͻȻð˳ȥĻʵǲôǵģϾıδежϣ
һЩδΪ֪Ķ
Ӧ˾飬˻ʧԣҪһСĸܣϾСһֱߣ˸СĹϵѾ˳˵ķ롣
Сûã׼ĺ˾ʹС˰˹硣
һסʨĵ۹һɽ֮УɽΪ೤ɽ˴ʨĵ۹ΪȤǣɽź֣ܶе˳Ϊɽе˳ΪɽôƺãжζһʵǾɽȷʵǳȺȺĺ
ǻĽ޾ֺЩӶ˵Ҳʲô˵飬ǽɽǾĸûκβˣһɱнɽǻ
С˵һν˺һסɽ
ɽ֮󣬺˲ŷһǾĻȻͨɽûκεĲͬ
ͨ£ħ۾ӵĵطܶȶ쳣ŨģֻЩħܸõ棬Ļʵ̫ͨˣͨѾôʺЩħˡ
뵽Ժ󣬺ҲͻȻˣħȫߵģĳǶ˵Ե壬ĻǷųħ޷Ӱ쵽˵ħе࣬ǲŻ뿪ĴӪ޾ֺתס
ȻһжѾ޹ؽҪˣļսѾεĶԾˣǹ֮ĽˣӰʤܵؼ⡣
Խ뵽ɽ󣬺˾СԴӣȻ˵ˣԿʼˡ
˵ĻСŵĵ˵ͷϾνǵһξսĻǸ˴λս뼰ĸ׺ǽһҲС׵׵Ժһɰھϱ˳
ȷǳ󣬼Ѿɽ
оСǹǿ֮ɽXˣʮǿȵ漴ʹɽ˷߷پۼ˹
ܿ죬ʮͳ˺˼СϿա
бȽϾ޴һ֣ٺϿյĺ඼ʮ׳ľСһҲʮףĸǳ˶ʮףڶȻϿգĿͨ˺һˡ
ϧ˲ͨˣСҲͨԼͷڶĺȥ֮󣬱ͱ޳ԴСҲ̲סˣҲЩкһǿĿռ๥˲ͱͷ˳
СĹǴ˿ռģ򹥻κη˵޽ķ̣Сιʵˣôһ¾Ҫϵ֮г׵ĳˡ
һȻǲ鷢ģСĿռ๥Ÿոճ֣һɹ֮Ҳ漴ٵֳСĹ򹥻֮С
СĹ򹥻һʮ׳ĳͺƵĴԶֳ
ֳ֮ûн䣬һһ߾ӸµĴŵĵĺ˼С
ӣǳӡƣǺʮһǱʮ
ԺֳƣСŭˣ³£ʧȥһ˿ǣֱӴӺ˵ļϷ˳ȥ
ϧСĶûк˵ֿ죬ողչ򣬻ûüɳȥͱһָץ˻
Сץ󣬺˲Це˵𼱣˻ûأˣٶҲٰ
˵ĻСɻĿ˺һۣܿ׺˵˭ˡΪռеĹ򲨶ѾԽԽǿˣֿܹռ䲨ģ˾Ⱥ֮⣬ֻ˭أ
ռ䲨ûãȺ˺˿ռ䣬ӿռѷķ˳
Ⱥֺ󣬺˲һЦĵȺһˣȻȺˣôʥȺԶ
ȺֺźȺĽ뾫ȺԶһɽͷ֮ϣϾҲɵӣھȥƾȺĻʥȺû֣ͻȱȺ˺ˡ
ȻƣȺҲûǣϾѾȴôʱˣҲںٶһᡣ
ûãʥһĴҲˣе˺˵֮⣬Ϊʥһֻʥһֿᣬսôǿʥ
Ҳʼɻʥһ嵽ʲôӵش㣬ͷʥĻǾ޷嵽ģʱʲôػԿĿ϶Ǻһʥһ塣
Ȼ鲢Ǻ޸ݵģֻȴ˺ܶҪ飬ʥһξ̬ȡ
ʵξûʼ֮ǰѾʥһȡĬֻҪĹȥоʥһǲܵģϾѾߵˡ
һɱλغϡ˵ʲô飬ûκλ߻ЩϵڣΪǱҲһв˭֪ĺʲôʱὫìͷ׼ʥһأ
ȻʥһôãҲֱܽ壬Ͼϵĸӹֱӽػ޷Ⱥӹʥһ屾Ҳѽùȥ黹ǵðĹȥ
Ĵ󱳾¡СôҲ֮ˡ
ֵԭڡСҪõ֮ĵǿǾԲܵ顣ҪȨλʵ̫ˣôҲֵõһոճʮС
ЩҲֻоڲʥһڲ֪ˣ˼Сǲ֪أϾⲻʲôʵ顣
ʥˣˣĶģƺҲûʲô˵ˣ֮󣬺˲СԴӣʾԶˡ
õ˵ʾСһķɵ˰գԶɽϵս
ֻȻûкô򵥣СĽսȻûеıʾǵûӭս¶һС˵־̬·ʲôıóһ㡣
֮󣬺˵ĵһͷǣթ
˷ֵʵ̫ˣ
ͷŸոմԺһǿޱȵĿռɽڳĴ󲿷־ռƵС
֮˵󲿷֣Ϊһ岢û⵽ռƵĽĴ´ҡڵ뿪ֳ
Ⱥ̬󣬾Ⱥŭˣ׷ÿռͻĿռƣ׼ڳƽ֮󣬽Ǹĺץ
ǿռƿߣ˿ռĹ򣬿˵ѾûκδܹǸ˽ռˣ˹֮Ķ޷ǵĿռƣǶڿռƿɴ˿ɼһߡ

ɾôȺƿ˿ռ侫ǾȻռƸ׵Ľסˣʹ˳̵ľҲͬ޷ͻĿռơ
ú˴һԾ֮漴侲ΪѾ뵽ȥˡ
ǿȵĿռѾͷŵˣǾҲͬУռƾĳͷŵģıǡǼģ޽ѪһʱõĿռƲֱ
ԿĿռƺ󣬺˵һ뵽ľޣϾıɲЩ·ܹһѾ˳Ծˣ˸Ͳ绹еڶ
ȻռƸЩһйأôײ²ˣϾĿռ޷ԶģάֿռҪĵһ֣ռƿ϶޷˼Ⱥ̫á
Ȼ޷ԵĽȺô޵ĿȻûôˣΪȺҪӵĻͿˣͲػ˶ĻȥȺϾάռƵһ֣û˭Ե޹ʵȥһЩֺõ顣
޵˿϶ĿģܹȺϹϵĿģôҲԲˣ޷Ǿǳν˾Ⱥʱȥֻ漰Ⱥ顣
ܹʹƵ飬˹Ǹ֮⣬ҲֻصǸ֮ˡ
еĺ֮󣬺Ҳʼˣص֮Ҳã˹ľҲãе˼һģ޵Ū֮ģκ˵ʲô顣
ã黹̫⣬ǿĿռƴ񣬶˵ûκӰģֻǺ˸Сˣ˵ɱﵻͷʧλС
ҿռ޷Ӱ쵽ģռǿҲͬ޷жϺ˸ͷϵ
ԲµĴź󣬺æʶ˾ͷþͷһб仯
ͷǺ˵ķĳֽǶ˵һˣϾͷԺ˵ƬΪĵģ˵ǺһҲΪԾͷһУ˻֪ͷоһУ֪ͬȫ֮ʶȥƾͷ
ڵĺҲġ
յ˷ͷˣǳķʽͬ͵͵밬˹ģϾͷʵ̫еʮһǱʮģ
ǿԸ֪ģǿĸ֪Ҳ޷һ֪һռ飬ռƵǡǡǽһȫʱռ䣬Ժ˱ͨͷ۾͸֪ܹ۲쵽һһ
Ȼں˵ӣͷĸ˿Ĳûκ𣬾߼֮ңҲָֽһȥָӾͷ
Ծͷոյִﰬ˹磬˾ͨͷϵⲿЩ쳣仯
ⲿı仯ǷǳԵģԵֻҪǸ򣬾ܷе쳣ΪڶǿȵĹ򲨶Ȼϣ޼ɵڰ˹Ű
򲨶ֻ򼶱Ĵڲܷǰ˹İ˹أǾԲκģԼ˹ٳټ͸˵ǹĲˡ
Ϊʵ̫ǿˣΪǰͲƬͷųԼĹ򲨶
ǽȴ⣬ҲǸ⣬ڶ⣬ʮǿȵĹ򲨶Ȼڰ˹޼ɵϡ
ȻЩ򲨶ķŶãǶĹ˼ɻԶ׼ģΪǶһͬص㣬Ǿǲķ㶼Զ޾ֺĵطҼɢÿһ㶼֮ң
˵޵˵Ŀġ
ɽ֮ƣǵɽ֮ơ
˹վİ˹ǵϳǲκҰġ˸սȨ岢⶯צӣЩսȨļһﾡ
ԷЩ֮Щλ϶뿪ǵĳѨ޾ֺǱ߷ȥ֪թҲͬˣϾ඼Ǽ߰໹һعάԼѾΪǵһԡ
Ȼûбô򵥣ĴλеľѾͻĿռƸˡλûտռĹֻԭʼİ취ֱǷȥ
£붼Ѿ޵˵ĿˣǵĿؿ϶سѨ޾ֺĺȦ
ĿģǷѾ˼ĽȺΪʲôأǽλ޾ֺΪʲôأ
޵˵Ŀĺ󣬺漴ͷͷ޾ֺȥ벶ȸںһȸغûᣬôܷŹػأ
ҲһɲġʲôԤ֮ر仯˻ǻµģΪ˵ʵôһεжϾʵǰģ޵ƽ˾壬޵õɽ֮˴󲿷ֵλֺλͬ޵˿Ӧġ
һиҪһ㡣Ǿ廹һȻͷӿֲСʥôСʥ޵˳Բ˶ˡ
ȻȻô޵ˣǶϺ껹ǲҵĵġϾ޲ɵϣļһǵɵұ˭ƻû൱İգûӦСʥİ취ǲóȻֵġ
ԺȻôޣǽͷ͵͵ǲ˹ȥ

޾ֺǰ˹
ΪصĵطռħҲǰ˹ߵġ
ȻֺҲָֺĺ***ˣֺΧȻҲͬΣգȴ㲻ʲôĺ˾ͽȥ
ں˵İָ£ͷŲӴ壬ſռΣСֺĺ***˹ȥ
ոսֺĺȦ˾ͨͷĸ֪е쳣
ǿռеħŨȣֺħŨȱط֪ˣǽ***󣬺˲ŷֳеѾǵôˣЩڴеħȻʼ̺˵Ĺ֮Ȼɹ֮ϸ΢ȴʵŵģһϣԾͷĸ֪ǲжϴġ
ξǿռʱˣʱվȻǻҵģʱŸ治һռҲ쳣
еɵˣֺĺûеȻ֪***һ򵥵ĵطôҲû뵽Ȼ˵쳣쳣ͷ޷ʹκεıԴ
֮Զ֮ĺ˲˿ĬĬĳ˼ѾԼµˣϾʱ䡢ռԼıԴɣֺȦ쳣ԲɵģܹӰģҲֻ֮ϡ䱦ˡ
ãȻûа취Щ⣬ȴܹЩ⣬ȷе˵ܹЩ⡣
ϾСǱ֮ǿģȻ˲֪ǷĽֺĺȦС֮ĵ˽϶ǿ
ԷԼ޷󣬺ֱӾͽĿС
ȥֺĺ𣿡ֱӽǻڲϳſռƵС˻Ȼ˲֮ͨ
ɻĿ˺һۣС΢΢˵ͷ
֪Ļô˵ҵʱպͿռеǻҵ򡣡Сͷ󣬺˵ľҲˡ
Сϻһʲôġı鿴źˣͺһСѳο˻һ㡣
Сı黻ǺıС֮˲С˵ٸߴߴģϽ˵Ҫ졣
Ŀ˺һۣεСֻ̹ûΪ˽ľȴ˺һЩ쳣İ취
ʵС޷Ϊ˽ľΪԼҲôȻ֮ǿʹø˽ȫͬ֮Ϊı仯Сܹ׵ġ
ȻС֪֪ã˶ʣ˵С϶˵Ȼ˵ôͿ϶ԭ򣬶Ū쳣İ취󣬺ҲʵûǸҪȥ׷ʵˡ
Сָ󣬾ͷ˻ں˵޾ֺĺǱϾȸģûг֣ôԱ¶Լأ
е˺˵ϣ޵˲ûԤĳֺĺ򣬷ЩΪնĵطµıʮһǱʮ壩
ǿԸ֪ģǿĸ֪Ҳ޷һ֪һռ飬ռƵǡǡǽһȫʱռ䣬Ժ˱ͨͷ۾͸֪ܹ۲쵽һһ
Ȼں˵ӣͷĸ˿Ĳûκ𣬾߼֮ңҲָֽһȥָӾͷ
Ծͷոյִﰬ˹磬˾ͨͷϵⲿЩ쳣仯
ⲿı仯ǷǳԵģԵֻҪǸ򣬾ܷе쳣ΪڶǿȵĹ򲨶Ȼϣ޼ɵڰ˹Ű
򲨶ֻ򼶱Ĵڲܷǰ˹İ˹أǾԲκģԼ˹ٳټ͸˵ǹĲˡ
Ϊʵ̫ǿˣΪǰͲƬͷųԼĹ򲨶
ǽȴ⣬ҲǸ⣬ڶ⣬ʮǿȵĹ򲨶Ȼڰ˹޼ɵϡ
ȻЩ򲨶ķŶãǶĹ˼ɻԶ׼ģΪǶһͬص㣬Ǿǲķ㶼Զ޾ֺĵطҼɢÿһ㶼֮ң
˵޵˵Ŀġ
ɽ֮ƣǵɽ֮ơ
˹վİ˹ǵϳǲκҰġ˸սȨ岢⶯צӣЩսȨļһﾡ
ԷЩ֮Щλ϶뿪ǵĳѨ޾ֺǱ߷ȥ֪թҲͬˣϾ඼Ǽ߰໹һعάԼѾΪǵһԡ
Ȼûбô򵥣ĴλеľѾͻĿռƸˡλûտռĹֻԭʼİ취ֱǷȥ
£붼Ѿ޵˵ĿˣǵĿؿ϶سѨ޾ֺĺȦ
ĿģǷѾ˼ĽȺΪʲôأǽλ޾ֺΪʲôأ
޵˵Ŀĺ󣬺漴ͷͷ޾ֺȥ벶ȸںһȸغûᣬôܷŹػأ
ҲһɲġʲôԤ֮ر仯˻ǻµģΪ˵ʵôһεжϾʵǰģ޵ƽ˾壬޵õɽ֮˴󲿷ֵλֺλͬ޵˿Ӧġ
һиҪһ㡣Ǿ廹һȻͷӿֲСʥôСʥ޵˳Բ˶ˡ
ȻȻô޵ˣǶϺ껹ǲҵĵġϾ޲ɵϣļһǵɵұ˭ƻû൱İգûӦСʥİ취ǲóȻֵġ
ԺȻôޣǽͷ͵͵ǲ˹ȥ

޾ֺǰ˹
ΪصĵطռħҲǰ˹ߵġ
ȻֺҲָֺĺ***ˣֺΧȻҲͬΣգȴ㲻ʲôĺ˾ͽȥ
ں˵İָ£ͷŲӴ壬ſռΣСֺĺ***˹ȥ
ոսֺĺȦ˾ͨͷĸ֪е쳣
ǿռеħŨȣֺħŨȱط֪ˣǽ***󣬺˲ŷֳеѾǵôˣЩڴеħȻʼ̺˵Ĺ֮Ȼɹ֮ϸ΢ȴʵŵģһϣԾͷĸ֪ǲжϴġ
ξǿռʱˣʱվȻǻҵģʱŸ治һռҲ쳣
еɵˣֺĺûеȻ֪***һ򵥵ĵطôҲû뵽Ȼ˵쳣쳣ͷ޷ʹκεıԴ
֮Զ֮ĺ˲˿ĬĬĳ˼ѾԼµˣϾʱ䡢ռԼıԴɣֺȦ쳣ԲɵģܹӰģҲֻ֮ϡ䱦ˡ
ãȻûа취Щ⣬ȴܹЩ⣬ȷе˵ܹЩ⡣
ϾСǱ֮ǿģȻ˲֪ǷĽֺĺȦС֮ĵ˽϶ǿ
ԷԼ޷󣬺ֱӾͽĿС
ȥֺĺ𣿡ֱӽǻڲϳſռƵС˻Ȼ˲֮ͨ
ɻĿ˺һۣС΢΢˵ͷ
֪Ļô˵ҵʱպͿռеǻҵ򡣡Сͷ󣬺˵ľҲˡ
Сϻһʲôġı鿴źˣͺһСѳο˻һ㡣
Сı黻ǺıС֮˲С˵ٸߴߴģϽ˵Ҫ졣
Ŀ˺һۣεСֻ̹ûΪ˽ľȴ˺һЩ쳣İ취
ʵС޷Ϊ˽ľΪԼҲôȻ֮ǿʹø˽ȫͬ֮Ϊı仯Сܹ׵ġ
ȻС֪֪ã˶ʣ˵С϶˵Ȼ˵ôͿ϶ԭ򣬶Ū쳣İ취󣬺ҲʵûǸҪȥ׷ʵˡ
Сָ󣬾ͷ˻ں˵޾ֺĺǱϾȸģûг֣ôԱ¶Լأ
е˺˵ϣ޵˲ûԤĳֺĺ򣬷ЩΪնĵطµıʮһǱʮ
һĽţƽİ˹һεսı߿ʼڰ˹ĸЩճλ
Щıߵ⵽λȻ־ܣĽһ̳׵Ĵˡ
һεսеأΪЩλǾۼһģǷɢ˶ͬ
սֹڵķɢΪӰҲֹڶͬʱ£˹λҲܵЩӰ죬ռ䶼ʼûĹ򲨶Ѿ˹˸оĩյһ㡣
Щ򲨶Ӱ£ɽХѵһֿʼڰ˹ĸزϵ
ԿռǻҵĹ򲨶ͷĸ֪ҲʼʧϾ˻ǵһξִģս׹򲨶ǻụŵģǿͷҲͬ޷ָȥ֪顣
£ҲеɵˣһǵһǣӦ漴ӦԵİ취þͷԭеǱΪ׼ŻҺúõĻˮһ
Ⱥͷž֮սȥϾҲˣȻ֪Ѿûˡôþͷȥ۲ˡ
ӵ˵ָʾ󣬾ͷ漴ʹ˿ռֱ˲Ƹϵ˾һս
ͷ˵սһͷɵģڿռǻҵĹ򲨶ԾͷصûоսͶ
ս֮󣬺˲ûмŶ֣ͨͷ۾ϸһս
սǷǳԵģԾһġȻҲͳΪ˱ΧŹĶһ£ľҲͿ֪ˡ
ϾʥǵûʥǿյҲʲô̫ǿս
Ȼʲôǿս򣬵ǱĹȴһģӰ£ٻǻܵӰģϾͷŵ쳣״̬˹֮ĶǺѻġ
ڶҲ֮ĺô֧Ԯ£Զƣ͵أټ;˻ָعܡκƶİºܿػûָֻҪһûöĻָ
ԾܾѾһ浹ǶȴȻܹĵļȥ
˽ʵʵ֮ĺ˲źٺЦλȻЩλѲˣǶҲãҲգЩˮҲһյĹʹ˱ܵġ޷ֵסЩıߡҪɱǡҲǶʱܹ쵽ġ
Щı޷ڶʱڰƽЩɢλôܹ޾ֺĿܾͼΪˡϾЩֲ֧̫ʱģһʥȺôӭЩıߵĿ϶һĴ
ȻҾͰа˫һѰɣֹ֮󣬺漴žͷ´˶ֵ
ӵ˵󣬻ͷҲ漴жǷ˿ռ䣬Ͼ˲ĵϸ˭֪Ƿ˿ռ򣬺˿ɲܵһܵĻǾеݾˡ
ͷոͷ˿ռ䣬ϾǶ򼶱
ͷЩ޷ôǻˡ
ѾҪˣռѾȫķͷͷҪʰһĻûʲôģݡ
Խ˿ռ֮ͷҲΣֱӴǿռ¶
ͷĳɫһ䣬ҲʼĵͺǵȻ֪ͷʲôӵĹκһͷǿԿʮλĹοڻͬʱ
ĳֽǶ˵ͷѾʲôܵĶˣǸСʥһսǸѪһսͷѾΪעĶ󣬺οεжжٻ޵ӰӣЩ֪ͷҲϡ档
͸˵ˣһεսпͷģɱЩ׾ͷǿ֮
Ȼ˫֪˾ͷҲͲټȥϾͷǴвΪֱӵģܿͷ˶ԶĽƣת˷ص̬
ھԵĲǰǲκ;ģͷһʵСʥҲ޷â͸˵ͨˡ
սĿʼҲζսĽͷǿ󣬿ʼӲͶ
ھԵĲǰκεֿû;ģÿͷ߱˾Ÿ꣬ǵĲɵģϣ˻Ҫܽһͷ
Լͷ޷ӳһһڶǶʮ߸һҲһˡ
һμ򵥵Ĺײһ·ͱˣʱͿռ˫£ͷʱжϳһÿռԼĶǸֵĻᶼûУֱӾͱһͷҧ˸š
ͷоŸͷ­ģһͷҧסĻ΢СﶼᱻֱӷʬԱͷҧס˲䣬ǸҲѾ군ˣλǿͨ޷ھͷġ
Ǹ飬屻ͷʬһ˲䣬ϵľԼ˳˳ӦĹ򣬽Լ˲תƵ磬Դĳ˵Ǹû
ĵطһĹ޴ڵģȻ˹Ҳǵˣǲ޷ȥؼЩ֮⣬ͷͷõĿռҲͬ޷ķǸܽԼݵ硣
Զ֮ĺҲе޿κһԼ꣬Ǿ;ûκܹǵ꣬ΪѾ˭˭ǿˣǿ󵽿Կĵز
Щں˵Ԥ֮УҪɱһɲô򵥵飬ͷȻǿҲͬһ򣬵깥Ͼó飬ܹ״ݻЩ壬ȴ޷ɱǵꡣ
ɲôã鶼ѾΪˣҲûа취ȥı䣬ҲֻþͷĿתƵʣʮһǱʮߣ
һʧһ򣬾ͷǿɴھͷǿв£ʣҲʼÿֻٻвˣ򣬶Ŀ־嶼ͬģôִֻʲôأ
һ£ܷסСһˣܵ˵ԽͻԽ졣
ʵҲȷʵˣ˵һĽѵ󣬾ͷҲôǿˣں˵ָ£ǷצӺʼ򣬽תƵ棬ͼƹ壬ֱӽЩɱ
˵вνͷָרЩ깥Щ壬ͷͲȥ˺
£ЩסҲʼˣǿ϶򲻹ˣ˵ͷˣһͷҲҪǵСˣ߲ˣͷʩչĿռƿɲôͻƵġ
ȻǰĶ˵ǸеĻǾͷĹʽרĴѾʹǽѵĵز
һֱȥĻھͷǳ顣ʱɾͲôˣͷ깥ֱģʱȴǵֻϵǲϵĻôأ
ɱ
ûЩҲֻɱһ;ˣֻͨɱǲܹȫԼˡ
ɱ˭еģ½ϵҲͬˣɲʲôõطǿһֻ硣Щ˽ɱ˭û˻ϲǸյ硣
ڽսб˱ȵҪɱĵزȥػԺҲüˡϾ򼶱ǿ߶Լϡ
ͷɲ̫Ŀʱ䣬ǲûκεĹϵǽֻǺ˵ķˣԿЩԥҲʼһһ깥ĸϮ˹ȥ
ȻڹĸͬʱҲûбŸͷһ𹥻ˣȻȲ󡣵ȴסˡ
壬Ѿû̫Ĺ˼ˣһսʧѾˣһ˥˵廹֮ɽǿ֪ġ
ȻȻѾٹ˼ˣǶٻ˷ģԾͷֵʱٻ˵صģͷûɱ֣ϾСҲһԱɮҲҪ棬˶ٻصġ
ټôﶤҲƽ޹ʵȥΪԼһǿĵ֣һ˥׵Ļں˵Ҳʲô̫õ飬һ廹԰ƺһ޵ˡ
ھͷ飬ٻܹоģȻ֪ͷΪʲôҪ飬϶ʲô££һһ޷Ӱ쵽սķҲ̫ҡ
˵ĸɾֶĸоˣʵǿ򻹺˵ʵǸȴеԲˣĹ֮ѾھͷĹĵ߰˰ˣǵʱѾ̫ˡ
ɱľ˭ԽܵģǸ˵ԥ
ϲϣرҡ

ԥУǸʧȥĻᣬһͷץס˿յֱ깥˸š
ͷ깥кǸ⵽شϾͷĹɲǳصġ
شĺԶ׼ģ괴˵Ӱ£Ǹڲһ˿˿ͣ١
Ȼֻһ˿ͣ٣ʱľͷ˵ȴѾ㹻ˣǰסᣬͣٵ˲䣬ͷһǸһ
Ȼͬ飬Աһ͸˵֧ԮˣҲֻĿھͷ깥г׵š
ͲһϵսᣬϵͲͬˣûκΰ취ȵģԿźʣҲҼԥˣ˴˶һۺҧľžͷ˹ȥ
ȻҪɱˣЩô̻ܲһ㱾ǮأҲҪͷһɫɣѡԱΪ˵ɱʽ
䡱һڽӽͷһ˲䱻Էˡ
ԱǳģοͬʱԱֳԱǰǿͷҲ棬ԱͬʱͷԼͬѡ˱ܣʹ˲뿪ֳ
ͷȻӿˣǴڿռеĿռȴԱбը˸֧飬ŵĶҲ֮زز
ȻˣҲû׼ɱԷֶܺûþͷȥ׷
ΪԼĴ㣬ڵôЩıռţڻȥʵĻı˫ܹܾأ
ⳡսѾ˷Ѿͷʱˣϸ㣬սҲӦý뵽β׶ˣھսҪʱ̣ȥһʲôأ
ϾֺǱߵľսǽͷϷߵսһ˾Ϳʼһж
һͷǱֺͷĸ
ֺͷȻǱΪ۾ʹõģǻҵĹ򲨶£κ鶼Ҫȥ۲ˣԺ˱һͷֺĻ޷˽⵽Ƶķչ
ͷİţϾڿռƵУͷΪͻƿռõġ
Ȼ˲׼ھȥͻ޵õĿռƣҪ۲һʱıƾеĻôռҲûбҪȥƻˡ
һıռ˾ƵĻȫͬˣʱ˿϶˵ֱþͷ;ȺӦϣͬγǿĿռƣþȺϻȥ֧Ԯ塣
ϾĿռǿ˲ƵģֻҪ˿ռƵĽϾָܻ൱̶ȵս
Ժ˽ʣͷԼߣֹؼʱ̣ɲὫսһЩʮһǱʮˣ
Ϊǿ壬˵ǻ˵ħΪạ̊́ȴҰһϰԣɲǻﻹħﶼãǵǿȴӹɵģǰλս֤ǵǿ󣬶ʷҲ֤ͬǵ
һӵʷȺе̺˶ٵܣκ˶޷֪ģΪһĵط޾ֺ
޾ֺһصĵطزΪΣգҲΪĲԤ⣬ΪһΪ֪ĺ
Ӱ˹絮ֺĺռˣΪʲôҪռǾͲ֪ˣһǿȷģǾѾĹˡ
˰ǰλսǻϵ֮ģҲԽͷǿޱȵĹҲ޷ڶʱӦеĻЩУСͽ¾ͷҲн޳ˡ
ǽ죬޾ֺȴӭһˣһ׼ݴ˵صĿˡ
ЩνĿȻЩıˣı˾ʥһЩıֽɢڸصλúõĴһղŽָشӪ޾ֺ
Ȼսı߿϶ʲôڴ򷢵ĽɫʵҲȷʵˣϰٸۼһ𻹼򵥵ĻôϾͲиӵˡ
мܹۼϰأ
ͺ֪ƺҲֻаǰǸȫʱڵĺѪʵˣǰۼֺôҲǺѪ򣬾Ҳ˼Ѫ򣬵ǸĻ
ҲʼɻˣȺıܿһӰӣƫƫźѪĴڡôĹɵʲôأ
뵽һɲԤи˺˵ԺѵѾˣ
ʵϺ˵뷨еˡЩνıȷʵѾˣ޵˵Ĳ룬ѪҲ˽ֻʱԵģֹۼͲǰٶôˡ
ϾȻѾʺڵĻˣڵǺڶͷϵشɽɽÿᰲĵأǺѪ帴֮Խ
֮ĵջʵ̫ˣ֮ĵջ£Щ벻նɣЩŻǰӣ塣
Ȼ֮Ի̵ڲŷΪǰⲿ򻹲Զҡĸǵʵȥ壬ѾˡΪѪѾˣЮڶ򸴻ˣ˺ѪôǿⲿѾƵɽˡ
ң˸ĲǺѪһңҲּͬϺ޵Ҳͬǿ˲١
ԴĳǶ˵ٻǻ˳ϵϵģϾѪΪ˵ĵܸġ
Ȼûбô򵥣ûгȫѪȻҲֻǲʮ
ȻǶ˲ٵĺ֣׼ڹ֮ġ
ôﶤΪһλսʤߣɲôױ˻ģΪֵƶʧȥȻֺλͬӣټֺĹ컷ЩıҪ޾ֺͬһ򵥵顣
ʵҲȷʵˣ޾ֺǹĻȷʵЩıߴͷۣҵʱ䣬ҵĿռ䣬ټϿ񱩵óȻֺĺôȴǵҲֻɱˡ
ЩҲȫް취ģЩں˵޽̵ⷽŵǰĻҲͳΪһ޹ؽҪС£Ͼ޵ѧʶǰģĳ˵ѾΪԨĴˣļʶЩ֮ɵ쳣ôûн취أ
ֻа취һ£Ƿ񽫰취˵һˣˣڵɶ෽ɵģȻɵðĽʲô˵Ͼ֮󣬸Ҫ֮ģʱ֮Ĵı仯϶ͻΪ޶Ը
ö෽ʧһĻҲϣģǺѪЩԾѾ֪˽İ취Ȼ˳Ĭ
Ȼ̵ͬĲһЩѪҲ֪ͬİ취ǵ뷨޶еƣҲͬıֳĬ
Ȼ֪Ķ˵ˣô֪ôأҲֻ沨ĸˡ
һ岻ҪԭռϷĶ෽֣ǹĻ±ô粽
㲡Ҫôܷأ˶෽ˮȺڳǰ
ˮһ̥Ϊǲ裬Ҫ֪Ϊͨ嶼չ֮а裬Ϊλˮȴ޷裬ˮ˵ɾһַ̡
λЩͨԱģΪ޷ĲˮΪǿ츳ֻҪ뿪أˮԶġ
ֵԭ֮£ˮȺҲͳΪ޾ֺߣϾǵĻ̫ˣôЩˮڣӪİȫƺҲͲ̫ˡ
ȻˮǿҲãǵչ黹̫ϡˣˮҲֻʮˮʮˮȥֵϰٵ۵
ռ˵£ȴ֮Ľ֣ϰٵȻˮȺ͹֮¿ʼڽڰȻڶˮǿҲɴ˿ɼһˡ
ֻǵٴҲãʮа٣ͬǲܵ飬ȶ෽ӦֺĻ֮ķҲ漴չˡ
ھԵǰˮĵһι޹ˣ޷κˮȺҲʼתΪܹʱ䣬Ⱥ֧Ԯ
ĻԮ𣿾ȺʥȺҲȺǱ˳ȥܵ˻ԵĴ£˭ܹ֧ԮƹˮȺʮһǱʮţ
Ȼûô⣬෽ôģԼĴ㣬û˻ȫȫȥˮ
£ϰٸȻ޷ʮͷˮɵķߣʱһһȥ
ҲʼĴ㣬Ѿ׼˷ʱ䣬ˮȺҪֵTģȻǻŴ󲿶Ӹˮյˡ
ϾʱϵԽãǾԽЩǿչʱƵģʱϵȺʥȺĻôͻᳬǵĿˣʱ˵֮ˣܷսʤ嶼һ⡣
ԷԾ漴Ҹ˻ᣬ˴ӣ׼͵͵֣н֮Ū˵
޵ĶȻ޷СҲͬˣûֹ޵ȥϾ˭ҲʱȥνĳͻҲֻһеĹؽڣɵӣԷ޵ĶҲʼѧ˴ӡ
෽ˮȺûб֮ǰҽˣҽûκס
֮žƱ仯ĺ˴򣬲еĹؽںҲȻˡ
ȻˣˮȺȴʼΪˣ෽һĻ˵򲻹һʱ仹ǿ԰쵽ģϾΪǿ壬Щɢָ֮ôأӦôȥ˭Щͷжźأ
ͷµĻ϶ǲˣˮȺֲɵӣ·ɢǸɱʲôأ
֮ˮȺֹֻͣǵжֱص޾ֺ󷽣Ҳ򡪡֮Դ
֮ԴһҲһƷֶκ˵ʥģΪ˵ͬ塣
˼顣ν֮Դʵ֮Դ˼ԴأҲԴ֮ʼ
ԴǴʲôʱģѾ޴׷ˣԴؿ϶ڰ˹磬ΪʷȰ˹絮ʱΪ
˵֮Դ϶ԴأȻԴأôʣµҲֻһֿˡǾԴ֮ʼ
ʵϴû֪Դ֮ʼʲôܾ󲿷ֵ֪ôԴ֮ʼԴ֮ʼȴʼ˵ȻΪֻЩλ֪νԴ֮ʼʲô
ЩλὫЩ˵
ȻǷ񶨵ġ
ڣһеھҪˣΪˮȺѾֹͣǺأصν֮Դ
¡Ҳʼˣô˵áڶʱ򽫾ȺųˣΪôáΪǿ֮ӦôνԴ֮ʼ档һνԴ֮ʼЩƣô֮Ŀ϶䵽Щˡɲϣ顣
˾󣬺˲ſʼָͷ
žͷ󣬺˾ȺǰȻžȺ˵ҵԮѾˣ
­ĹѾͻռƵİ취Ҫǵϣ֪ǵ˼ô
˵ȺȻܷԣû˿ԥȺʹӦ˺˵Ҫ󣬿ʼź˵Ļ˾ͷϾû˭ϣԼһƸģǾ
˾ϺǿĿռڿʼҡҡ׹Ͼڿռƿǳģһоͷл
һһļлϿѾûκβܱͻƵĿռˣǾҲãͷҲãǵӹɵģǾȺڿռƿûãռƾͱͻˡ
ͻ˿ռƺ󣬾Ⱥ漴Ͳ˿ռǻҵĹ򲨶Ȼǿҵĸ޷Щз̫ȴѾףǱһСʱ棬˹Ѿ˺ܶ޷顣
ֺ󣬾ȺҲټĶȥֱź˴˸кȻ˺˿ռ䣬ͷʥ뿪ɽĿĵȻҲͲԶˡ
ЦĿǸϵĿռѷ죬֪ѾԽԽȤˣھô֮ڵҪ̱ӵĵزˣ޾ֺҲֻһʼĻˡ
Եȿռѷʧ֮󣬺漴ʹС˾ͷƵʥĵطȥ
ϾͶ෽߼ʵ̫ˣʥҲͬôױŤתġ
廹ǲеĻ˲ٽʥһӹиųС˺ռ䣬ǴĴӪһ켺ĺûᰡûеô˷ѵ
˵뷨޷ʵˣΪƺ֮ı仯仯ԴǸΪǲر֮Դ
һѹһеĹ֮֮ԴΪģ˲˹磬ɹ֮ѹ£еĴڷ·ʧȥɫһ㣬һеһжɹ֮ǰǰʱһֹ̱ˣռһ̱ͣˣ̺Ҳͬ޷ɹ֮ǰκηͷԭռǻҵĹ򲨶̼ʧӰ١
оɲκ֪Ĺ򲨶󣬺˵ɫʼ㵵ʲôѵǴ˵еġ
ܿ죬˾ʹӾ˹ΪѾСıпһЩߣСһ˳ɹ򲨶϶벻˹ϵˣĸ߰ǲСͷģпܵĵȻǸνԴ֮ʼˡ
ֺ󣬺Ҳ˲ȥͷʥֱþͷ˺˿ռ䣬׼Ե޾ֺ鿴һ֮Ĺ򲨶Ѿ鳹׵ƫԭĹɹ򲨶ԵһĻôʥȺǷܹսͱ޹ؽҪˣΪѾ˸мֵĶΪġ
ȻҲ³çľôֺĺ򣬶Щʶδ֪һ̶ȵľ軹ǷǳҪģĵһǸһͷϣȻС֮ԴǱ˹ʮһǱʮ
Ϊ磬ֱǳѹƿعԼֱĸΣûһ־綼ŸӦܡ
ЩҲˣĸߵ͸ʵǿûоԹϵģ˵ԽߣʵԽǿģҲֻǸڹ֮ճ̶Ȱˡ
ĸߵֻӰ쵽Թ֮ӦüɺӦЧʣȳ̶ȵĹ֮ڸ߾ᷢӳǿ͸ΪЧʣԾĸߵʹĳ̶ֳ˵Ǽɵĸߵ͡
ǿ񲢲ֻоһ׼ģԵͬҲǺһǿı׼֮һһмɵûǿľΪܣҲͬ޷ʤЩߣǾ͵
˵Ļͷõһӡ
ͷһ˶ֹ֮Ĺÿһͷ­ܹһֹ򣬵չ˵ûκܱȵùͷˣǾͷЩĿǼģ޷ﵽƿعĵزԾͷľҲֻǳѹˡ
ͷڹĿٲҲãʵȴӹɵģΪܿƵĹ֮ҪͨʮǼʮŸһܹƶٹ֮һϾΪ˵ĺ˶޷һȷдֻ֪ǴӻĻͷع֮Զݽߵġ
ֻǾԵǿҲãͬȼĶʱĲͻΪʤܵ죬ҲͷܿƵĹ֮СʥҪĶ࣬Ļȴֻһ浹ıСʥΪͷ޷Լع֮ӳ
Ծ粢ǿ󣬵Ǿȴκ޷ӵ顣
ԵͬûκνݾߵģļһҲֻͬʵʵĴڳѹ档Ҳֻλسƿĳֹˡ
ǾλسҲֻƿعˣҪﵽ˵еĴǼȫ޿ܵ顣
ɽķ˵ļ䣬˴е֪ƺûгִֹĴڣɽķûûпĴڡԴĳ˵һִ˵һش˵
ȻѨ硣δ򣬿Ĵ˭ؼأĴڣôǿ϶ǲأͲ𼣡ڶû˼
ˣǿСʥعҲֻͬڴƿعľˡҪǻû̫ܵء֮ĵİҲͬˡ
ڵĺȴµĹһֱΪģۼ¹Խǿ֮ԴֹʾԽгۼҲԽԡ
ķֲú˴оҪ֪ɲͬƿع˵ƿعмѭĻôѾʶˡ
ֺ󣬺Ҳ˵ȥˣʹžͷ˺˿ռ䣬ȻĴռѷ죬ֱӳ֮Դĸ
֮Դۼ˲ٵ࣬治ЩոշصľȺʥˮȺӰ˴ûࡣ
Щ˴δ๲ͬ޴Ƭָͨľ
ΪЩ඼߲ɫģȫ¶ɢâֹâҫ£ҲʾԽҫˣ·ǲ֮еһ㡣
ȻЩĵطϵĹâǵΣξȻǸͬġϸ۲Ļ˭ܴϷֱ𿴳ʥˮӰ
ԿЩδ֪֮󣬺Ҳͬһ㶣㶹֮漴˹ЩӦþ˰ɣΪЩδ֪϶żŨĹϢȻЩ඼򼶱𣬶ǳ
ųȺ֮⣬֮Դܻۼ˲ٵ򣬲ʼʱѾͬЩ򶼲һˣĲͬĸԾۼһ𣬻Ⱥһһ
˵ĵûԳе˫ȺЩ򶼷˺˵١
˺˵ôأҲͷսǳԾڶУͷʲôأ
ǵ˼Ѿŵ֮ԴǱȥˣϾ֮ԴԶȺ˵ͷˣû˻ܺ˵ĵ
ȷʵ֮Դɢ¹һҲԵ޹ؽҪˣ֮ҲʱıǷһߣοǺأټǵľֱ͹ˣٶһʲôνأ
ȻЩں˲ҲںˣϾ֪֮ԴʲôˣдڵҲνЩˣԺ˵ĵܿǵĹġ
Ȼͷ޷Ӱ쵽ֵƣһվĻǶڱ·˵ѩϼ˪
Һ˸ĹϵƺҲúվһҲ˵
ͷȺʼ˽
ҵѣΪʲôһϤں˵
붼Ѿ֪˵˭ˣ󣬺ǿ΢ЦĻشܱǸҵԴ룬ǱȫµĹ򲨶ģҵԴʲôʧĻ
˵Ļش٣˼ռ˾󲿷֣ȻĴ㣬ȷʵǱȫµĹ򲨶ġ
Իش˾ʺ󣬺Ҳͣ٣ŷʵҵѣԸңڲͬĹ򲨶ôܸҵĻһмģ
˵þĬˣȻǲ뽫𰸸ߺˣ˾֮󣬾ջǾøߺ˱ȽϺʣǲߺˣСҲߺ˵ġ
ϾСǱ˸ģҲ޷ȥСɣЩЩλ˵ʲô̫ܣÿһͷλʸ֪ࡣ
ֻǾҲܾôԵ޹ʵĽߺˣڸ֮ǰҲźһȻǾѣȻ鲢ʺ֪һΪǵҪҪڵҲˣǰδеΣЩΪӦõΣȥ֮˵
õô𸴺󣬺ˣвϵظ֣ɵҲ֪ǵ˼ʮһ
׾˼һ飬ôһ£˿ɲΪԼܹŤתǲľƣϾ෽ʵɲǿЦģϾϰˣοڰҲͬŲ׵ʵһվĻǿǻԲ˶ߵģҺ˱ûҪ뵽εϷȥҲΪ˽ǹİĹˡ
ں˻ڿʱ򣬾µı仯һʱĵȴЩֵѾ֮𽥵ĻָˣͬʱҲѾȷ޷ǹȫµĹˣԿƵĻͲǾˣǷͷʰˣǹ¹ӵеһ֪Ĵˡ
׹Щֵ漴뵽ǴеĿģͬʱҲʼ巢˵һ̽ԵĹ
Ͼеıʵ̫ˣൽѾЩϧһˣ֮⣬ֶһǿص¹£ЩҲˡ
£ҲپˣҴҵķȺ֮УҲûָܰæֻҪ˲վĶ棬ǾѾ㹻ˡ
پˣҲֵɣȻ޷ЩĹЩҪ㶨ĻҲǶʱڿ԰쵽ġȥһսûʼ֮ǰʹͷ˵һԡ
ֻǺ˸Щ򶼺һ⣬Ǿǿսʤ𣿼Ȼ¹ضˣôǷôأ
ʵҲ֤һ㣬Щ֮ɢ߲ʹâľչ˳ƵĴȺ֮гˡ
Сʥʱ߲ͬʾʱеλһ־Ŀ⿴ǵġĿͬһڿһֵ𾴵ĳһ㣬ѱҲͬ˾
λȺĿȻˣԺ˶˽⣬ܹɵĴжϳλȺڵ̬Ͼ۾ĴڣλȺǻеα
ԿȺĿϾ׵ֵҪԣ˸߲ʹâľ϶ͨľô򵥣ΪȺĿоȻѱ𾴵ȸֲֵ֤߲ͬĲ
ֺ󣬺˶߲Ҳʼ
ܿ죬˾ʹЩ߲пһߡ
߲ȫһģÿ߲ŽȻͬôͬãǵο϶ǻĳеƵġеһǡǡ͸еƣڶʥеơȴеơһΪûгҲֱӽθˮӹ
߲ʾȻֱλŹͬȻϿǸλһЩ΢С𣬵ں˵Ѿ㹻ˣѾЩ߲֮пһЩˡ
߲ɫľòЩλȰɣͻȻһǳƵ뷨ϸĻ־뷨ôˣǵƣҿԻ쳣֮
Ͼ޵ģλ;޵Щ߲ʾλʼ棬
ʲôֵôСֵ飬˺λõء֮Դ
Ȼʥء֮Դôλʼ棬ƺҲʲôȫ޿ܵ顣
ò˵˵۹⻹Ƿǳģһ²⣬Ȼʵ߲ɫľľλʼ棬λʼ棬һоʼ棬֮Ǿ
Ϊصһ־ǼȲλҲͨľȴһо棬֮˵Ϊͨλͨľͬ
κһŴֵ֮ģλҲͬˣͬûԱģԴĳ˵ǸͨȻͬģֲͬǱϵģ޷ĵġ
ȻûԱ𲢲޷ֳǾڲͬԷֳܣΪ干ͬȣ޷ֳĻôִӺζأ
֮еλ¶ڳĽ֮顣
ʵϣע⵽ȺĲǺһеע⵽ˣǱŵĻ֮Ҳͬע⵽ˣע⵽ˣͬʱĲ
鶼ѾչزˣҲѾûκε·ʥȺصĻô͸Ӳܱˣʱ򣬵ȴǵֻĸɲϣġ
ԷԾ󣬸ٴЯֺٵļ˼ʮ򣬽һ̽ȼ˺ü
̽ٴҲãƾ輸ʮҪսʤĻûʲôܵģϾЩԵĿȣΪһͷǵǳκġ
ʵҲˣͷų߲ɫǿ⣬ĹӴĵֽȻͬĹ򲨶Ϊģ˿
ͷŵĹⲻͨĹ⣬һִδ֪ʵĺ⣬ɺҫ£һеһз·𶼱˸һ㣬ӦõĹȴͨĹĹɹ򲨶Ȼûǹİ¹ǿ󣬵ǶЩֵ˵ȴѾ˼ˣ̶ֳȵĹ򲨶ѾЩ̽ӿӦˡ
󣬺˲˼ĵ˵ͷһԲĴͷ뿪ֳ
ѾˣƾŶ෽еİٶǾ޷ģĹһӾͳ˵ǰٶˣٶһҲܹͬصʥȺȵʥȺô͸ܱˡ
Ļٶһ
Ȼǿ϶ģ෽ӵеȻܹٶһǻɳ
ԼȫóȻȥȻһսɲЩɵ飬ٺΪġ
Ȼ޺ͻ֮ЩϺ겻ô˼Ľ־ͺˣ϶£޵Ҳѡ񱣴ʵ˳˹硣
˵жҲʲôʱȷģһ͵͹˻֮˵ľģ֮ĺǹδ֪ջ£֮ȫ˳ϺҲûٴʵԼеȫ˳ʮ
Ȼ֮ԻжϴΪдȫΪľ⣬Ͼ˸޺ͻֽ֮ȻͬˣǿĻΪвȻҲйԵͷͷԣ˲ϲȥ磬ͳûκε塣
޺ͻ֮ͬǵĿľҪͳ磬һжǵĽ£һΪͳ£ôôȻأ
ҳ֮ĺǹص¹⣬޺ͻ֮лĴ㣬һϵǷܹưĴ㣬ЩƸ
Ϊһ壬ӵеԴǳκģǵĲƸѾʲôԶؿԱˣҪģĸĻʲôܱЧأ
Ծ޺ͻ֮ҲͬаֵĲƸѾൽǲϧһеĵزˣֻҪõĲƸǾʱջͲ޺ͻ֮Եֿġ
޸֮ɵӣ̰ͼĲƸΪܹԴ򣬵δػƴˣƾ֮˵Ļ㳲Ҳ޷κε塣
Ϊ˽ĴƲܴһֱڰ޺ͻ֮ˡ
ޣǵĶԹʱȷһ߰ɣ˵أ˿ޡ֮һĵӣѯ·ʮǰķûзһϾûĵˣֻв档
֮Ļ޲ÿɷĵ˵ͷ
ȻҪǾͱ˴óɣʲô취˵˵Ĵɣ޵ͷ󣬻֮żʵ
֮ȻҲףϾֻ˸ļҲֻԼסǹͼʲô޵иףһĻ֮һĿһ
£ûκδػ޾Ͳˡ
Ͼ֮κ޷ƣ˸ļлŴŸֻҪ㹻Ļ֮ͿƵֱ͡׵ͳ硣
ȻޱҲԼĺ֣Ҫȥ»֮֮޾ȻµЦЦ˵ô죿㲻𣿵ȻǽǡҲˮ
޿еءǡָȻˡϾ޸֮ɵϣ㾡ȫȥһսʤܶáǵԪ϶⵽شˮôȴǵֻǱʹˮ
޵Ļ󣬻֮ҲͬٺЦȷʵ˵Ѿˣƾһ˵Ļ޷ʵеģΪķ
Ǽ޵ĻͲһˣ޵һĻѾ˼ˣ˭ʱ򳪷ĻôȴǵȻҲ޺ͻִ֮ˣԻ֮Żޣֻܽ׵Ľˮ
޼֮䶨
鶨޺ͻ֮Ҳʱ䣬ȫۼ
ڵϸ˵һ顣
ЩͷͷԽ󣬻֮ż˵ѾֵزˣǾԲܷŹˣʥȺع빥壬Ǿϼˣ֪ǵ˼Σ
Ȼ޷ˣǾͰְɣһѾ¾ĲˣԪҲܵˣҪ׻ĻЩʧͲܹܵˡȻ˶֮ͬģھ˹ĸ֮˷
ʵϣЩѾĴˣȻ̰ҲԸȥð̫ķգжҲֻǲְˣΧľͲǰٶôˡ
˹֮Ҳʼƴûм˻
ҹ֮Ȼͨǰվ֮Ͳͨˡ
վԻ֮ޣһԣҲûаǰĺѪǿ󣬵ȴԲڵĻ֮
ȻǸǿѪǿͬģӵе࣬ҲѪǰţǵĸʵȴǳǿҪͨĺѪҪǿһء
֮ԻĻΪһֵһþķ
Դڽ̣κڽһǿľһΪľͨڽôֶΣǸӵ޵ԴӶɵĴﵽ߲ΣЩʵͨҪǿôһء
ʵϣ˸ոս밣ǵʱѾˣʱ˿ڽ̽ʵȡԴһߡ
޵ǿǴҪģڻ֮˵ģؼĻ̬ȣҧμƻĻô֮Ҳû̫õİ취ȥԸ
Ȼ֮޷˵޲Ҳͬ޷˵ޣֻ֮޷ƾƺ޳ͷˣֱߵ޵ǰ˿ռ䣬Ȼ˵˼䲻֪ʲôĻ
޵Ļ޵ɫһ䣬漴ֹͣ˷ԡ
޶ٷˣҲͲҲˣ޸̬֮Ѿˣ޶վͬһߣôҲû˷Եʱǲȥ
ﲢǻɵ㶵ĳΪ˵ĹߣЭδ֮ǰǻȽԼ˵˳
ǵ˼Ѿˣ޷ǾøȫԸñʵҵǲԣϾ̫ǿĻҲáһĻҵʸµ⣬Ҫα֤㾡ȫأλٵĶЩΪ֪ɣ˭һֵĻǡ
޸֮ɫˣǵȻԼϾǿԸģ˭Ҳ֪е׿˶򣬿ʱ⹫ó۵Ļô־ֻһ
Ȼû޺ͻ֮ʾЩּ˵ˣΪõİ취ǳţһֳ˷ĵĳšΪ˱λûĴ⣬ҽǱ˴˶Լĺ˵ʮ
ЩԵĽ޼֮ɫҲѿ֮ĿɲǿЦģΥĵȥĳЩΥԵ飬ôֻһǾұ
ǲĵĻǾͻΪһֱ֣϶뵽ܶĶʱ˵ǺˣԼսˣ˭ұ֤˲սʱͱӣ
Ȩ֮£޼֮ջѡЭ㱩¶صΣʵǿѾעЩʧȥЧˣֲֻʵҲͬźܶ಻Ϊ֪ܣһԽеĶǫ̃ҶԿ
Ĵ֮Э̵Ҳûٳκε⣬Ͼ֮ĶˣŲԷܲȥ֮ĵĹðɣ
ȡĬ֮󣬸Ҳʼصı˳
֮ͳ˧ʮѪԼԶԶУһǺ˼һͷ­δ֪
޴ԭеʮʮӰλ򣬱ϾޱҲӰλЩӰĸ
޴ЩӰ󣬻֮ɫˣڣѾԼԼĲµǰλսôˣҲԼ˭ˡ
ΪǰλսѪǱЩӰеġսЩӰ򣬾Ѫ嶼ЩӰɱɱ֮ʮĶŵ˹ҲͬûӹЩӰĶ֡
Կ޴ЩӰ󣬻֮֮˲¶һɱ⣬֮һһҪȫֵľ֪࣬ҲܹܿεԼĵطŭɱĿ죬ʧĸӿ졣
֮ڵ޷κεޣһеһжҪ¼ܸ֮ˡ
Ȼ޼֮ЩҲԾۼʮʮ򲻵ȣǰǰĻεѾۼٶ򣬼Ѿλ档Ӱλ棬λڶλЩսоĻôδİܾͻһڡ
ۼ֮޵Ҳûйص飬Ͼ޾ֺѾ뵽̱ӵصزˣĴ¡Ѿʼֺǰһһع
˴ضȻˣٶۼһʱĹ򲨶ѾˡֻҶǿع򲨶޷κεģ¡˵ǺˡǸͨҲܹͬеı仯
Լʧ֮󣬺Ҳûйİաת˼˲ȵĴʩû뵽෽Ȼ᲻ʧȥӲ壬ı仯еú˴ֲôĻں˵ɲʲô顣
Է󣬺뵽ľȥͷʥȺϾʥȺǿսȻʥȺĲսѾ޷ŤתˣʥȺٻΪһҲö෽һЩ̶ʧ
˳ļƽϺ󣬺Ҳϸ룬ֱþͷ˺˿ռ䣬ȻĸϵʥȺĵط
ʥȺĹһֶ
Ľ壬ĽҪ;УһеĹЧģܸһеĹ򲨶Ȼָ벻ǾԵģһ˵ȴѾ㹻ˡ
ҪԵľôһƣֻƻƣ˲ܽʥȺų
ͨ˵ƻкüְ취򵥵ȻѰƵĲ֮ȻýƵ©ȥƻƣİ취ֻʺЩ֪ʶԨ򣬶ں˵ȫ޿֮õĽΪֱӣΪİ취ⲿǿƻ
ԿǸ֮󣬺˶˵ֱӾͷСʼƻ
ͷȻΥ˵ӵ˵ͷֱӾͽԵͷ­߰Ȼÿͷ­ۼһǿƥĹ֮ǸʥĹȥ
һͷоŸͷ­жʮ߸Ҳ˵һιͷǸ˶ʮߵټСһҲǶʮ˵
Զʮ˵ǿƥĹ˵ǹˣһλ棬ҲͬԴݻˡ
ʵȴе˺˵ϣڶʮ˵Ĺ£ǸʥȺĹƾȻû˿ɶԽι
ʵϺһǳҪ飬ǾƵʣһԽСʥʥȺĹƣôô׵ľͱƻأƻĻõžͷСʥʥȺѾˡ
ôҪһƣԱ˱ƻĻ෽ô᲻˰أϾ˺;Ѿֺĺ¶ˣ˭ÿռ˲ƹͷʥȺ޵ô᷸˵ͼĴأ
ԾͷСƻûдﵽԤƵĿ꣬ǽԼҲ˽ƵС
ΪǻԶȡ򲨶ŵģǿռĹ򲨶ΪĹ򲨶еĹ򲨶ƵԴԾͷСǶʮ˵ǵ޷ƻƣΪԴʹǹɹƵķΧԽľ޴
ƱӴˣڽΧԶľͷСȻҲ͸ˣֱӾͱǸĹɹƸȦ˽ȥ
ͷСȦȥ󣬺ɵˣû뵽ƾȻǿֵز
Ѿ޲ˣɵ֮󣬺˺ܿϾֻ˵ģͷС˽ȥҲ̫ΣգƻƲǺ˱뿼ǵġ
ں˻ڿӦôʱһϢĿռ䲨ͻȻ˺˵ĺ棬ڳ˼֮еĺ˸Ȧ˿ռ֮С
ռ䲨ֵ˲˾ѾĴˣκϵ򣬲ûƿؿռԼз˼ȴҲûзԷǹɿռ䲨󣬺ҲֻԼ
ʵϣɿռ򲢲κεĹԣйԵĹ򲨶޷ͻȻں˺ģҲ޷õϵģýǽǿдһռ䴫͵һռյʮģ
ھͷСƺٳְ˲ʲôѣǵѣҼǳС
ʵҲȷʵˣ뵽Ǹδ֪ǿռ󣬺˾ͼһˣһƽʱ쳣ȴʼ޷ˣ˾˹ˡ
Ϊ˹֮ģ緢һ鶼Ǻ˹ģ¹ĸضͬˣϾĺģҲΪˣ޵˲޷ڰ˹ҵ˹ͬģڰ˹һһҲͬ˹۾
˼ͷ밬˹˹Ѿʼź˵һһˣԷ־ͷСƺ˹ڰͲסֱӶˣź˶ˡ
Ͼ˹ں˵ʹ޿ɲͿԻģˣ˹ܾ֮Զᱻ˵֪Ǻˣ˹Ҳ䵽ز׷ɱôã˶˹Ϊʹ޵ˡ
ڣ˹ڴˣ׵Ϊʹ޵ˣ˹ôܲأ
ּܸˣװ˹£֪жô𣿡˹󣬺漴ͷԭеĵģϾ˹ɲ޵ˣһĶԿ˹֮󣬺˾֪ԼȺŹˣȻȺŹôҲûôˡ
˹֮ģҪҵ˴ûٹеڰѰ䣬һεһΣΣͬʱҲͬһһ֮ĵĻ
Ȼ˹ҲһӣҪûô򵥣Ͼ֮ġڱԴ˽ɲͨԱģһܹھȺΧôҲڵĺܹɱأԿ˹֮󣬺˼ûеϲҲûгϵκξʧı飬һеһжԵôȻ
˹Ȼôƽ͡Ժ˵ʱ˹ʣµҲֻиŭˣҲסŭֻʧȥǣӰ쵽ķӣԾԹǾʹԼƽ
ԭŭ˹ת˲ƽ˵з¶һ˿ͣһᱻҵԲһϸ
ˡ˹£˵˵Ŀİɣȫ綼ҪʱҴҶ㲻Ȼ֪˹ĿģǺ˻׼һʱ䡣ֻҪϵͷôͺðˡ
˵ĴȻ޷˹˹ģΪ޵õĹ쳣ȫ˽⣬ͷǲڶʱģܻᱻϺܳһʱ䡣
ܳһʱľ嶨쵽죬ۺôȥϣ˹õľͷԮˡ
Ȼģ˹ҲͲټ˶֣ܹҵһ˵ˣ˹˵һֵÿĵ飬˵ĶԼĳˡ
Ϊ˷ʵ֮˹һֱǿռʿһͲڰ˹¶棬Ѿкܳһʱûи˵ˡ
ʱǵĻǲģֺαҪǰˣĻأ˹гϷʣǳ뿴¶ε龰
ŶȻ㿴ˣ
ϴμʱˡȻ˹ʧˣ˾ȻƤĵ˵ͷһ̹Ȼĳˣˣһ˵һ˵Ļ
ȻҲֵĴ̼˹ɲھ͸˹֣ɻûиǰ붯֣Գ֮󣬺˵ҲûмոյĻ⣬ת˹ѯʸһ𣿡
ȻҲشһ֮˵⡣˹һֿ˵źˣǿռ󣬺˾Ѿһûˡ
˲ûн˹¹˭ֻδ֪أеɻǵ֮Ժֱ˹񣬽ʵҺ֣ʲô취ǵģҵļոƣ¾ͳˣʱҲδյ̫˰ɣҺܺµļӷ
˹ǰ˹֮ģڰ˹緢飬˹֪Ҳʲô飬˹ʲôģΪٴαͬķӣ˸ӡ
һΪжأԭҲǸûʲôʶɵСӰˡ˹ЦŷһϺż˵ƺҵʵݣΪ֮ģĳ˵Ҿ磬ңҿʱ磬Դ˽һУΪбҪרŵȥ𣿡
㶵Ŀ˹һۣȻû뵽֮ľȻ;һú뵽˸飬壡
㶹֮󣬺漴ʵô˵һ㶼
㵽ڶ𣿡˹Ŀ˺һۣȻż˵ҲҪˣ㼴ȥķϣҵǿԸһĻûô򵥣ҲûôǿسΪһĺᣬǲġ
ߵĺ᣿˵ͫʼһԵȻ˹˵е㳬֪ˡ
еªˣȻ־磬ôȻǴڵģǵĴڷʽͬˣ̶ֳȵĴڣѾûκεˣҲûʲôܹǵˣǶʽڵġĳֽǶ˵ǸعںϣȻٵһȫµĹνĴ򡣡˹һƽĸ˲һЩΪ֪ʵһֻмں֮Ĳſ֪ʵ
ʵ󣬺˴ˣû뵽߾Ȼģʵе㳬ĽˣһĻ׷߾绹һֻʶĴڻǸ
֪ʵ󣬺˵λΪʲôˣǸںϣԴĳг̶˵ѾǹˣΪһߵĺᣬͱˣҲʲô顣
һĻ෽ҪȻô򵥵ˣѾûкôˡ
ں˻µʱ˹Ҳʼ˹֮ɲ˵Ե޹ʵĸߺˣһ޷ǾҪҺ˰ˣֻ˺˵Сʰµʮ壩
״̬ĺ˲ûע⵽˹Сϵίʵе㺧ˣʵӰ£˲ɱĳһǳݵʧ
Ϊһ򣬺˶ΣĸӦǷǳǿģںصʱָӦͻԽ׿Խ
ҺҲȫ޽ĵģϾ˹ɲѣԾ˹ۼ׼һʱ򣬺ڴ֮о˹ƨɰľۼ֮׼Դȥ˹ǼĹ
׼˹û֣Ǽȥ˷Ҳ϶׼ģ½й޷һ֣Ҳ϶εռϷ硣
ֿɵõϷ磬˹ô׵ķأ
ĳֽǶ˵˹ûдĵһȷʵһϵĹ֮ŷȷûоԵģκһս䶨˵ȷ
ֹϵĶںκεãΪӴ֮ľͷʱͨϵȥȡͷĹ֮Ժ˲ġ
ʵϺ˷ǵģһ쳣ӭսΪ˺ˣ֪ԼӦôȥ˹
Ͼ˹֮ģռĴ˵ֻһǳ򵥵飬˱ֵĹǿƣôֲ˹϶ˡ˸޷ƿ˿ռ˹Ҳֻоס˹ˡ
Ҫ˹ĻǿĻǿ϶еģҪͱԼĶϾܵͷ
ҪϾ˹ܵͷͲоκεΣ£սɾǺѵѡˣֻҪ˲˹ѹƣʹ˹оԼܹºˡԴ˹ô˾ͿԴﵽ˹Ŀģȵ˹ԾʱʱѾ֮ˡ
뷨֮󣬺ҲʼԼķâ˹Ĺƣƴطڶʱǲȥþͷˡ
ռ˾ԵϷ˹Ȼܾʹ˰֣Ϊܹⳡս˹ʼź˽֮ǲҪźй˹ȥ
Ȼ˹ֲ׵ĸо־£ǲˡû˻ռ˾Ϸֵģοڵ˿һǿ֮ĩ
ڵ˿ǿϲ黶졣ȴʼղҽĵػ¶һþͻᱻ˹ͼʱɾûκΰ취ܹס˹ˡ
ϷҪȫף˹һϣĻ˻˹ıеش򷨣ʱ˿벻ڶ취˹ˣ˷ǵû¶˿ϲɫʼ˹Ľнڽڰһ־Ҫܵӡ
˫д£Ͳˣ˹ƴĹأٱأҾֱ˹ȵͶ·ֻ·תı˻Ϊġ
ˣ˹벻ɶеˣɲΪôĺˣһλ˵أɲΪĽأԼֵ־ͽкˡ
Ǻ˹ҲʼŻ˽࣬Ĺ۲
թ˹϶˵ͷߣûʲô˹֮ĸˣΪ֮ĶҪõԼʶʵ̫ˣΪ̫ѣ˹ҲΪԼСˡ
һ£Сһˣ˶ɲþ˶Сˡ
Ͼ˹еĽһ˿ɻˣһжֻԼɹǿɾǴʧˣûȷˣթǰ˹ǲߵģһλᣬ˹ɲΪԼһ´λᣬǲ᷸ͬġ
˹ı仯ȻˣΪ˹ĹѾտʼʱôˣÿһγֶһĻأҲ仹˸̽һҪ˽ʵ̽
Ҳû̫õİ취ûһɱİǰ˲ԼĵƣΪֻһΣһеĻҲ˹һԶʧȥɱ˹Ļᡣ
£һ˽֣һֲʤϲȥ²Ľ֡
˹ڴѶȴһ̽һ۲죬򲻸¶һ˿©ĵȴᣬһһɱĻᡣ
ǲ᳤ȥģΪ֮޵ģ̻һս֮ҲͬǸСģĶ˵ûʲô˹ȴĲ֮£˹ֹͣν̽ʼȴ˻ᣬ׼ľɱ
˹̵ֺˣȻҲҪװõӣ£˹ȴǸڳˣõ˹һº˵Ļᡣ
ֻ˹ҲԥˣʼעһʣĹ֮ȫעһ档
˹ĻֺγǺ˵Ļأ
˹˾Ѿ֪ʱˣ϶˹һˣһ벻У˹εսΪѾûй֮ٸ˺ˡ
˹һλᣬҲͬǺ˵һλᡣ
ȻһλᣬҲ׼ٶˣ᲻úײǣҪܣҪ˹һɱûпܵ飬Ҳֻðű˹شķո˹ԹԹ
˲ܣ˹ȻҲܣΪⶼһλᣬ˹Ϊƴһپʱƴ
£˵Ĺͬһʱ˶Էϡ
䡱һ죬˼˹ԵĹ֮˳ȥ
˵ĹõһɼȫԼͷ깥Ĺɲ˭ܹܵģֹ´ģҲֵֻȼĹˣ˹ԲУں˵Ĺ£˹˲ͱˣҲµĻԭ֮ģһ˸ʮɫ͸ʡ
Ȼɱ˹ĺҲͬùȻ˹Ĺ֮Ѿս˲٣ƴһҲͬǺ˿ܵġ
ǺžͷĹ֮Ϊܱ壬Ҳӭ˵Ľǻҷ
һжѾҪˣΪѾȥˣȻ˹һˣջصҲͬ΢ֻҪûǾѾ׬ʮսһ
֮Ĳһϵʣһ壬ǴĳֽǶ˵֮ûй˵ʵԣ֮Ŀһ˸ʮɫĹһ㡣
ҫʮɫĹţոشĺͻȻּĸоѾеΪʲôôҪõ֮ˣΪʲôеõ֮ľܹĴ˵ˡ
Ϊ֮ıǽڹ֮ĲڣҫʮֹâʵʮֱԴһ֣Դĳ˵֮ıǹԴһִڷʽ
κεõ֮ĵ򶼿̺ͨĹȥʮֱԴ򣬾һں֮ĲҲ̫ѵ飬Сʥ֮ͨռСܱ֮ǿ
֮ĵı֮󣬺˷ûֻϲãΪѾνĴʲôˣǾǸںϣȻԭй´һȫµĹ
һں֮ĵĻ˾ͻɥʧԭǸңΪһַʽĴڣһû壬ֻʶĴڣĴڷʽǺζܽܵģ֮Ķں˵ѾʧȥЧá
Ȼô˵ã֮ʼջûκζԱ㲻򣬵ܹڹǲʵԺ˻Ǻܿľͽ֮ĸ
պ֮ĺ󣬺˲ſʼԼƣ˹һɵĴ˲νأ屻˹ĲȱȫҲͬܵ˲С𵴣ڵĺ˾۹֮Ѿ޷쵽ˣ͸˵뿪ǿռˣҲֻеȴˡȴͷߵȴԼƵĸԭ
֮󣬾ͷСǸعƣ˺˿ռ䲢ں˵ǰ
ͷǸǰһûκεı仯ϾǸƵĹܽ˰ˣĽǲԾͷκ˺ġ
СίҲģͺһֻ˵عһ㣬ʹԼС䡣۾Ҳô񣬷·ովʲôԽܵһ㡣
СӣҲֻԵĳ̾˿СѹҲֻսˡ
ʱ˵Ҳˣ̶̵ѾʤˡսµĽǲԶأΪߵĺᡣȷʵ˹˵һ㡣ͻܵؾӵԶԶʵǾȻסٶҹΧ˶෽ǰδеش
һսʤ߾Ȼǲõ塣
ȻȻʤˣҲֻͬһʤˣϾѾ֮սʧҲǳģʧЩͨľǱ෽ʥȺʤҲͬ޷
һ룬ȺеľȻҲˣεսбɱʣµҲ⵽شǴ糹׵ʧˣʤˣҲͬһβʤ
£СôܺõأȻ
ģչ黹һھ£ĵҲˡ
ȻȻشˣǶ෽Ҳͬòȥһõ޾ֺ⵽شǶ಻ʤһεĽǺܾˡ
̾˿СԴӣû˵ʲôֱӴžͷ뿪ǿռ䣬·ʧλ档
صʧλ󣬺ҲʼĵΪʱǲд·ˣδڲд·ˣ޾ֺһս˵ĸҲͬ˵˽ǣ£ǲȥ¶ˡ
ȻҲף޾ֺһսʤˣǴӴ˵ȴѾˣϾսѾ߰˰ˣûиǲָܻԭеʵˡ
壬ҲͬˣϾĳֿɲô򵥵飬ΨһƺҲֻл֮һˡ
Ϊ֮޸ͬ˸ļֻҪƸ࣬Դ㣬ƵȥԵͻָٶ˵߱ĳơ
˵һεսӮˣӮȴ޸֮Ұˡ
Ҳû̫õİ취鷢չڣ֮޵׳Ѿɱ⣬Ȼ˱Ҳ˸ļĲ˸޷һĸ򣬱Ͼ½ļҵʵ̫ˡ
̾˿ֿ˿ڶǷϲС˵Ҳһ˿Ρ
ˣ㿴㣬ʲôӣҺúõҲһ㸴ͬҲһŶǷϲСҲֻֿշŵΪˣϾû̫Դȥ򼶴ڵģͷѾľеĲƲڵѾҹ鶼ˡ
˵ĻСѵõ̧ͷмĿ˺һۣ漴ź˻˻Сצӣ˼˵չ˺Լɣ
Сֱ飬ҲֻҡͷЦСɱ˭˽⣬£˸޷ƭС
Ҳôշŵȴú뵽˺ܶ಻ͬĶͬʱҲú֪ԼһӦôȥˡ
Ҳ
ԸλΪۣúõթһô˺ܿƶ¸ˣϾĲƸǰģǲܾܾκҪģ̰Ҳͬ޷ܾ
ң׳Ҳúҵһƺ޸֮Ͼ֮ҲãҲã˶ļһǺ˲صĹãҲʹˡ
Ըں˵һһʯ飬ȿ԰Сֿ׬죬Ը֮޴鷳õ飬û뵽ҲͰˣһ뵽˵Ļôܲȥأ
һǺ󣬺Ҳ˲ԼˣͷȻСŰ˹ȥִܿɲʲôʱеʮս󣨶
˹޾ֺ
žͷСһεĽ뵽ʥء
ϴοʱͬڵֺȦѾûأҲͬûֱƵػǳ漰ĴսУԵһж޾Ĺ֮ݻ٣֮ĻҲͬˡ
ʱֺһոձ˱򣬵ǺںĽڿռеĹ֮ڶûȫɢȥټϿռǵԹ֮ʹ￴һ˵
Ŀս˲δսҵʲô̶ȣ΢΢̾˿ֹͣǰĲСԴӣʾСԸȺкˡ
ǳĴս֮ľѾ˲ľԱĵز£˿ɲҲͨľʹǵĵ̣˵ҰǷǳµģ岢Ұޡ
˺˵ʾСҲԥޱĿʼɢԼ־еԴֺ֪ͨȺ
оС󣬺ܿһֺĺƵķ˳
ǺȽӴҲǸ˵ĴҴȴ˺صƣͷҲ˴һǸоСǾԲ˵ںǰġ
˼˽µͷ֮󣬾һ㶡漴ľŵС־˲Ϣ֮ʧӰ٣ŲˣҲԲȥС
𣿡ûйķϻֱѯ˺˵Ŀģʱͬգû̫ʱȥӦˡ
Ȼ²̸ġһʶԴҶкô⡣˲ûӡֱӾͽеĿ˵˳
ܱǸҵѣڵҲӦڸովһսʵûκ̸⣬ûػǾϽ뿪ɣ붼û롣ֱӾ;ܾ˺˵飬ʲôⶼʣΪʵ벻ʱǻʲôҪ˰ġ
û⾫ؾܾûн⾫𣬺ڵҲܹͬ˽ǵ顣ֱžЦһЦȻ˵βҵؽأҲ˷Ѳʱ䡣һܲԿɣҵĽû̫ػپܾҲٰ
΢ԥĿ˺һۡջǵ˵ͷ͸˵һһҲ˷Ѳ˶ʱ䡣
ͷ˲΢Ц·һͷƵóѵСһ㣺ʵء
ɻĿ˿ˡ
ûǰһּһֿȥ︴ļֻҪûŵҶԽǸԡ˵ûټ˵ЦеĿ˿ţ׵ġ
𣿡Ȥˣֻ۾ͬͭһĶźˡ
ûǸӦ֪Ҹ̸ʲô˰ɣȻЦе鿴žϾĿӿɲʲôʱҵġ
ʵ˵ֵʱ򣬾֪˵ĿˣֻǸ
ʵ̫ˣظѯʺ˵ʱ򻹿˿СֱС΢΢ĵͷ󣬾ȷ˲ڿЦ
ȻǿЦôҲٵˣź˵˾ԵȣȻ쳤Хַ֪ͨҪĿ˵ˡ
ʧã˸߲ʹâͳ˺˵ǰĺȻͽССʥ
֮󣬾Ҳ飬ֱｫ˵תһ顣
꾫ת֮󣬲ɫСʥҲͬʼ˺ˣȻŲСĲǲźֿտƾĻǽĿתС
ĿתԼСҲʼŤϾڣԼڵʱСҲٵƤֱ˲ƵĽ£ȻһѱסĴȣѽѽΪ˱ϵظԴ˱֤˲ûƭˡ
ƫе඼һµģСĵеҲ𽥵ȥ˵ĿҲʼϾСҲ࣬ҲĺᣬҲŲˣȴ޸ݵȥС
࣬ȷԸЩȥͬûǺҲʼ˹ͨ
ҵģĿԸЩδŵľΪ˳״ǣΪİ취ԡ
ԶˣҲܼɺˣȷ֮żźʵôأ
Ҫ̸𣿡˵һ̱ޱ
ҲӦ֪ɲһ򵥵飬Ҫһ߿壬ҪĲϿǳģҡ
ֹͣԺੲݵĽ̲ͣסˣֱӴ˺˵Ļ˵ؽˣֱ˵ɣ
ӣҲنȥϾ˼άǻ˼άͬģɲŪɳ׾󣬺ˬĽԼ˵˳
˵ǳ̣ʨӴ󿪿ҲΪҪλĻҲѵƤȴ붼û룬ֱӾʹӦ˺˵Ҫۡ
Ȼ⵹˵֪Ҫֻۣʵ̫Ҫ˵İˣϾÿһλǵĺᣬκγ᲻һеȥԼĺɣһսѾ˼ĸˣ£Ѿûκε˼ȥƽϲƸˡ
ͷˣʣµҲԱȽϼˣڸ֮һεĽ׺ܿ˫Эǩ
ǩԼıҲ׵չ¶˺˵ǰֻҪҪıҲֻǾּ顣
ȻҲû˶ΣϾֶûһƳأɲ壬޷λȺһأôȴ˵ıȻԵķɣǩԼ֮漴ʹС;ͷ·ʧλ棬ΪĹ׼ʮս
·λ󣬺ҲʼľƵķչҲʼԽԽҪѾǸˣϵ˺˱⡣
֮ȻҲܸһЩвЩвú˵ǣֺһսͱˣѹڶͷˣˣǣһ޺ͻ֮Ҳͬ⵽ش
ûκǣƵ£֮޵׳ͳΪ˱Ȼ˴вҲͬôԶ׼
Ϊֲܹõͷ˾ֻܴˣֻд֣˲ܰѻ֮޴вΪֻϵ
ĻǾ޷شģϾǰģɱһתֻᱻǸһĻճԿĿ϶ǺˣҪ볹װ޺ͻ֮в˾ͱ֣һпܵȥ֮ޣ
ȻɱӵĸӣϾһչޣޱ޼ʵ˭֪Ǳ˶ǿĴأ
һ֮ĸҲûкô֮ǿļ֮һҪ֮ɲһ򵥵顣
£뵽ɽķϾɽķ֮ǵ鱨ͷӣ֮ǲ֮ǵ޵С£˭ܱɽķ˽֮أ˭ܱɽķ֮ǵʵأ
ɽķӰҲǲݺ˺ӵģȻɽķѾ˸ˣ˶ɥʧ֮ǵĵλڣɽķɲǶʱڻģԺڵһʱ뵽ɽķ
ֻǽʱͬգڵɽķѾٰպ˵˼ȥˣҲûҪЮɽķıǮҪɽķæûô򵥡Ȼ˲֪ɽķʵжǿɽķ˵ļɽķʵǳһأô֮鱨ͷӵĵλأ
޷£˻Ǿȥһɽķ˵Ͼɽķûʽر̬֮ǰҲ׼̬ȡ

ɽķڵľһλ档һѾ֮õضλ棬ʵλ滹ɽķһǰľɾӣɽķλҲ𽥵ı˷ˣոʧλһòΪ֪
¸֮ûȥɽķȻȻһλصλ档
˻֪λؿռ꣬ĻΪɽķ˹˼䡣ȻɽķЩﱻɽķ˺ܶ˽λȻС˲Ż֪λľꡣ
žͷ˴Сɽķסλ档
ոս뵽λ档ûüΧĻɽķͳ˺˵ǰȻɽķλһּЧʾʩں˸ոճ֣ɽķͷ٣˹
Ǻ˺ɽķҲһ㶣漴׺Ϊʲôҵˡ
ּܸˣװɽķ¡ƤЦɽķʺ
˵ʺ֮ɽķüͷ漴ź˵˵ͷԴΪȻʵʲô
ѵݷһҲУ˲ûм˵ԼĿġ
ݷѣɽķ۴˺һ£ȻЦһҿ
ҪҰæɣûв´Ļµйصġ
ûɽķжȻ񣬺ǲ֪Ӧôشźˡ
ȻҲɽķжʵǺ˵Ŀ̫ˣɽķһոոҪɽķæô磬ƺҲˡ
ô򵥵߼ȻѵõɽķɽķһͷӣΪɽķ˵УڵɽķѾˣҪæɾûôˡ
̾˿΢εĵ˵ͷǳɽķĲ²ˡ
˵ͷɽķ۾Ҳ漴ʼ˰żʵ˵˵ҪҰЩʲôɣ
˲ûֱӻشɽķ⣬ϾѾ޷ٿɽķˣԺ˲Ľ̹ףɽķʵ˹ǳս֪𣿡
΢΢˵ͷǳսֳôĶɽķ벻֪Ҳˡ
Ȼ֪ǳսǻ֮Ҳ˼ɽķʵ
ٴε˵ͷɽķȴѾûԭеɣ֪ܶĻģ֮ĵϸ޷ǳǳսڻ֮˵ζʲôϾҲǴ縴ˡ
˵Ҿ㲻˵ҲӦ֪ҵĿ˰ɣ֮ɲֻһ˵ĵˣΪ֮ͷӵĸ¿Ҳͬжɣװɽķ¡
仰ɽķҲʼϾ֮ǲĵҲ˵ǻ֮һҶɽķɢ˵Բʲô顣
չȥ֮ͳһǳ飬ʱɽķЩɢĺҲ͵ͷˣԻ֮Ϊˣ϶˳߲ҪôĽ£ҪôΪĵˡ
ȻɽķϣģϾɽķɲԸµҪȥ֮ǻɱʵʡ
ȻɽķڶλĻ֮Ȼҵ»صӭȴͷڹӣԲɽķϣġ
ҪĻɽķ֪ôڣ֪Ҳ˸ļжϳ˷ǳصĴ󣬴Ϊ֮һҶ
˵ĻɽķĶˣֻҲڻɣ˿ɲĵˣҲ֮׳ȷʵвɽķͺһɢ򣬵ûкôĻ˿϶ͷ
Ҿ֮вɽķͺЩɢôأɽķͺбҪðΣȥѪȻԿ
ȻǷ񶨵ģ
Ȼô˿϶ɸ˵ܣԾ֮ɽķ漴ͷӦ˹ź˵֮ҲܣҲûܣֻλúõһ˶ѡ
ɽķһϺ󣬺˲εЭҿɣĿϰҶԸ֮Ҳͬһ֤ʲô⣬Ҷ޳Ϊ㸴һΣǰᵱȻûţ㿴Ρ
Ρɽķ¶һԶ˵Цݡ
̾˿Ȼ΢΢ĵ˵ͷûٸɽķȥּۻۣɽķ᲻˵飬Ŀͷ֧Ʊ˲вʮ²֣һ
ûб߼ʵģɽķסҲ֪絽жҪѰЩλ䣬ں˵һǳѵ飬ºѾɽķİҲͬˡ
Ҫ֪ЩģͬһطͬһʱȥҲᱻ͵Ȼͬط
ҪĲȷԣҲɵľҵˣҲһҲ޷ҵû˭ȷԼǷҵҪҵˡ
СͷһεĽ硣
һνĿķǳ򵥣ǾѰЩλꡣǸҲãԿ֮ҲãѰλ궼Ϊڱе飬ֻлЩİ˲жԿ֮Ͼ֮ͺ˹ͬĵˣûκɾܾ˵Ҫ
˵ĵһĿ֮Ǹ۾ӵ㡣
ʵŴССϰٸ۾ӵ㣬Ͼʵ̫ˣʱᱻ͵һ䣬Ͳܳ鶼ۼһǸ޴ѡֻнϰٸ۾ӵ㣬ͽЩոս顣
Щ۾ӵҲ˶Ϊ˺ҪѰĿ꣬ϾĽҲǸλˣû˵Ҫĳ̶λԺ˵Ĵǳ򵥡ҵλ͸ЩλǲֺսɥأǾͲǺܿƵˡ
ܿ죬˾ʹС;ͷ֮Ǹ۾ӵ㡣
۾ӵ㲢뻹ûв֮Ǹ鵺󣬵סȴ٣Χ˾͸о˺üٵϢ
ϰߣЩϢ󣬺ľǷЩϢɡϣԴ˽⵽۾ӵؾ
֣֣۾ӵЩϢ֮󣬺˺ʲô´½һ
úֵȻʵϺЩϢо˺üʮǳֵϢʮȫ֪Ϣ
֪̺أܹ֪ģҲֻ˰ɣԿ붼Ѿ֪۾ӵźüʮλ
£Ҳɻ
ͨ¡Щ۾ӵ涼סŰͷЩ඼һЩͨľżŻһλ粻֮ǸǸ鵺źüλԲּʮλۼһϾλɲ̫ࡣòҲôʮ
ǰȻѾͨط룬ôҲû뵽ô۾ӵȻżʮλ
ѵ˵еλۼ.ֹ˵
ֹֹ˶쳣ӭءܹʡܶʱ䣬˿ɲʲô顣ֹ󣬺漴ʹСǰ˹ȥ
ոսۼ㣬ʮ˺ˣָںߵСеĵ漴ʧӰ١
ʧûã
˺˵ǰ
ϵõģΪֺսսļ֮һ
ҵѣʲôǳߵĵطûҪĻֹɣź˿ˡ
ߣʻ󣬺һ㶣漴ͷӦ˹һչޣΪߵĺᣬĿȻǻͬġ
ðɣҾͳ˵ˣǵġ˿ɲĿֱӽ˳
֮󣬾һ㶣Ȼ΢΢˵ͷûٴεˣֱӴź۾ӵȥ
۾ӵʮŸ飬ʮŸʮ߸λģʣµ˺˵ϣΪʣȻ顣
ʵϿ֮󣬺˾ѾΪʲôȫۼһˣƺҲֻܹλۼһˣ֪ǲʲôٻİ취
࣬ҵֵģ֮һڿˡ
˵ͷȻ˲ŽɵЭ˵һ飬˵֮˻ԼģԴ˱֤Լûƭˡ
ҲǺ˵ã˺˵˵֮û̫ıʾֻǸߺˣᾡһпܵˣۺʲôҪ
ı֤֮󣬺˲Ĵ΢Ц뿪ľ۾ӵ㣬ͺһıóѵСһ㡣
뿪ľ۾ӵ֮󣬺˲ſʼһж
ʵѰЩͬʱҲû©֮ڽ֮ǰ˺ɽķѾȫ׵ļƻ׼ڲ֮ǵĵӣսҲֻսܸ֮Чˡ
ںѰλͬʱɽķҲ뵽磬ҪֻһǾ֮ǵӰȥ˵֮ǵЩͷͷԣܹ֮ǺͲ֮ǵս
֮Ի˵٣ҲԭģϾ֮Ǳǻ֮޵У֮ûκתأ֮ս㲻κҲʱ
СС޷֮ģԺ˸ɽķ׼һԽִ֮Ǻͻ֮γɲݵľ棬һʤǸ֮Ļҵ⵽ԵĴ
Ȼľ沢ôγɵģľûôγɡ
Ͼ֮ȫ˼磬ǻ֮ĿڣûκɻսԻ֮Ͳȥ֮޵С
Ȼ֮£Ǿֻ֮ȥˡ
֮Ҳһ׵飬Ͼ֮ǵʵûл֮Ĳ֮ǿ
ȻҪ·֮սǲܵ飬ûٷ֮ôãҲͬὫѹƵԿƵķΧ֮ڣҪ֮㳲ѶȲСɽķҲû̫İѵʮ²֣
֮ǣɽķС¥֮С
˼ɽķһĶУ˭ܿƺʲô鷳ˡ
˵֮ڲʱǲ֮ǣüͷȴ˳Ĭɽķʵ
˿˽ˮСèСľͷ꣬Ȼɽķŵ˵ͷź˴֮øΪնԴɢѾһˣջ£ҲȷʵвϣͶ˻֮
˵ɽķų̾˿޸пļ˵̹˵˸£¾Ҷӳ֮ȥͶ֮ڵĲ֮Ѿ֮ǿǵˣҪĻԿĿ϶֮ǣҪ֮ǲ֮ǣ»ǳѡ
ɽķĽͣһε˳Ĭ󣬺˲ʵ㿴Ӧô죡
취кܶ࣬ǿ԰ƣһһԾЩǷַʱİ취ûһʱ̵׼ǲܳɹģĻԼ֣ͿôˡɽķЦЦĿ˿ˣֿ˿˽µľͷ
ɽķ˼Ҫ֮Ƕ֣ǾͱʹıˣʹıĻͱҪһʱ̵档ϾûɵӣЩǧǳɾϹİ취Լ֣ϾбҲŲ
ȻҪԭ˼ͷ飬һʲô紵ݶʱͨ˲磬ͷһʱСʥ켶ǿҲ棬ֻҪ˲ΪڶӲλսɱܵĻǲκηյġ
ҿɣǷͷжȥ¶ˣսڰγ֮צԴ֮ǵʤ㡣֮˲Ÿɽķô𰸡
˵Ľɽķûзԣ¶˺Ͳ߻ıֻǶƤӺӵ飬ȥ˶֣һػҲͲڷˣɽķûɷ顣
ɽķûзԣҲͲٶֱӴžͷС磬Ҫ֮Ȼﶯ֡սǰҪ׼ɲ٣Ϊؼľǿͷͺˡ
ԷʧλҲ漴ʼǿֱ֮ãǻᱻġ
֮ǿʵϵǿֻӸĹ֮ϵǿ֮Ȼ߱Ĺܡ
Ϊ˹رԴģܹ֮ǿҲֻڹˣϾ֮ıʮֱԴ۶ɵġ
ֻҪ㹻ʱ䣬֮ȫһͨʮֱԴʮֱԴеһ֣֮øڼ̵ʱھͶֹﵽȫƿصĵز
ԴĳֽǶ˵֮ĵǿʵڱԴȣҲ˼
־ϵǿ˻ǷǳصģȻȻǱԴ򣬵Ǵ֮иһµĹں˵ǷǳҪġεĴսѾֹ֪ʵкܴԵģһµĹҲͳΪ˵ĵ֮
˶ܴ֮еõôͷ͸˵ˣͷľǷǳǳǿģһϸͲҪκεǿͷȱĻǶڹĸӦá
Ҿͷ˾ֹȻֹ򲢲ıԴ򣬵һڱԴģֻҪ֮ĵǿͷȫڶʱڴﵽƿЩԴĵز
ԴĳֽǶ˵֮ĵǿΪͷģֻҪ֮ĵǿͷȫһսʱ򣬾СʥҲһ浹ıˡ
Ȼ֮ĶǿһǳḶ́һλģҲڻͼӰЧԽЧҲԽ΢СԺֻһµʱΪͷԼǿĥ󿳲˻ǶģټڶԸ֮ҲԼС;ͷСȥЦûоԵʵΪܣ˭ɱ˭һأ
˴֮󣬺˲ó֮ģԼԼͷ궼֮棬ַͨȥ̺֮ΪԴ編
֮ԻĻΪСԵʣϾСѾ֮ǿһˣȻǿ֮ĸе֮Ĳͬһţǲ̫ģ֪Ҫ֮ǿС漴ͽʹ֮ĵķ˺ˡ
֪֮ĵʹ÷󣬺Ҳٿȫȫհ˹Ͼ֮ĵʱѾкüˣ֮ĵʹú˽϶Ǻ˿ԱģΪߵĺᣬǿ϶˭˽֮ĵıʡ
ķΪοͷǿҲû̫ѣ֮һ£ͷѾƿеһֱԴ򣬼ǿĽƿع׶Ρ
ͷǿɹͬʱ˵ǿȴ˵⣬⣬⻹С
ΪһĴԽߣ˵Ӹ˵ͲĲȻĲıԴҲ޷˲κεĹˡ
е֮Ĳǰ˹ĺģͬʱǱԴ壬ʵӰ£˵֮ҲȻȻĲһˮݵ
ǱԴԺѧϰҲԸ򣬵̺֮ȴΪıԴ
νıԴʵΪعҲĸ
£޷֮ǿҲͳΪ˱Ȼһ־޷ıȻ
ԴˣҲûκεİ취ѾһУ޷ıԼ걾ʣҲͬ޷ııʣҲͳΪ˱Ȼѡ
ΨһֵҵǾͷ겢û⵽֮ĵų⣬ȻͷԺ˵ƬΪĵģ˵ƬϾֻĻЩɵĻʣԾͷû⵽֮ĵų⡣
ȻͷԱǿеİȻҲ͵ǳ֮ǿͷյרĵо֮ĵɡ
һоȴҵһϵķ֣̺֮ʮֱԴȻǿԷʮ²֣
֮ľȻԱֽ⣿
ú˶֮һȫµʶͬʱҲһǳ󵨵ļ裬֮ʮֱԴȫĻǻʲôĺأ
֮ĵĽ壿ը˵δ֪
ֻ֮ĽĻôЩıԴʲô̬أǷԱΪأ
ȫ֮ĵսǳű壬ںϲµĹԽʮֱԴ룬Ȼеһ֣Ļֻʲôأ
Ȼؼ⻹ھͷ֮ĺʲô˾ͷǺ˵ķںϲµĹΪĺֻõʲôӵĺôأ
˿æסԴķͷЩֻǽڼϵģҲһЩĺôչֻǼ裬һ֮ͷ˱İȫҲܵ
ûи֮ĵı֮ǰǽ̤ʵص˰ɣ˵Ͼֻ֮һҾͷҲǺʧġ
ȻðգҲֻ֮ܽĵоŵԺڵҪƻ֮ԾͷǿŸոɡ˾ʹٴν硣
֮һʮλפ飬ɽķǰģΪʱ֮ǵͷӣɽķݱ仯ǾͲǺ֪ˣô仯ãǲдˡ
ڶ飬ȻȥӲ벻֮ǶҪ֮ԷͰɱҲͳΪΨһѡ
Ҳȷʵأ󣬺ÿĹǴͷСڲ֮ǵΧǻֻҪ䵥飬˾ͻþͷ͵ϮСѷ硣
ǿľͷȥ͵ϮЩ䵥Ȼ̫Ѷȣ˵ͷʵ죬͵ϮѾЩûзһˡЩ⵽͵ϮҪôǱ˷²ҪôǱͷֱӻɱ
£Ҳʼ𽥵ϲݹԽĻϾͷĲϣԽ˰µʱ䣬֮Ǿͱ˸췭ظ䵥򣬱ܻ׽Ǵﵽ߸
ܿ˻֮ע⣬߷²ʧɲ˭ܵ˵ģǻ֮ҲͬˡϾĸ֮ڣɲ磬ϵûκΰ취ȵġ
ټϾŸͷĹﲻﶼеأԴЩҴеõжϣ֪֮ܿԼĶ˭ˡ
Ȼܹ֮µ˵ҲںûпԼݣʵϺ˸Ͳں֮Ƿܹµݣ˴֮ѾǵжԹϵˣһʲôνأ
һ֮ûκֵú˹˼ɵĵطҲͲ˵ˣֻҪ˲ðͷĻ֮޷ҵٵġ
綼ˣ͸˵ˣϾ飬㱻֮ΧˡҲֱӻص磬֮κβ˺ˡ
ش󻷾£Ҳû
ˡ
Ծܻ֮Ѿµ˺˵ݣȴ벻κΰ취ȥԸˡ
ͷǰģҴߵĿ𣬺еľͷҪΧͷûʮǲܳɹģɵȥʮӲ
Ȼ޷ҲֻķˣֻǷѶҲͬСϾֻǧǧշصһʱܷܲһɣ
֮£֮ҲֻжЩѾĺѪ磬ЩѾĺѪ֮ǵѲ߹ϾЩѪҲ飬ɱ˷ˣҲͨ磬ͷ֯ȥΧˡ
ʵ֤֮л𵽵ã˷Щ䵥ĺѪʮΣûһܳɹģȫЩѪӻ硣
Ѫһӣ˵λҲ漴¶ˣԲ֮פصЩܿͻᷴͷ׷ɱˡ
ú˴ͷۣܶ˭˵һ޽ķ̣뵽֮ͷۺ󣬺Ҳҧȥ
˶ܼˣ֮͸ЭˣͷҲֻźһֱȥϾ֮ǿĸڽһʱ˾͸֮èצϷвϵڡ
ֽ֮űסˣ޲ᣬʵѾֻ֮֮ˣҲйʹˮĿǣǻ֮ϳڸ޷˼֮ĸͷһ°ˣʵκεİ
֮סֽŵĻ᲻ʱʱеģûĻҲʵ̫ϧˣ޾ʹ֮ˡ
޵ĶַеƣҲ͵ϮθȻȺ˴ˣѰĶһһĺѪֻҪɹһΣ֮ͻʮ޵ϣȻϵٴθЩĲҲû֮Ѫˡ
˼ڴ֮ͬʱɽķҲû֮¶ˣԴ˼޻֮ǣͼ֮һ˿Ǹ״
ɽķļ޻ǷǳɹģϾ֮Ǳǲ֮ǵ޵Уɽķ֮ǰ鱨ͷӣ˭˽֮ǵʵأ
ɽķͼ޻֮£֮ǵĸ߲жˣʼۼ֮ǵ֮սһ
Ȼ֮֮Ի¾ģҲ˵ĽΪеϵڻ֮ǵΪȻ֮ǵЩ̽ӣںȫǣ˺Ѫ£֮ǵĸ߲յľϾû˻ȥһս
Ժˣ޺֮ѹ֮ڸо̬Ͼ޴緢Ĺʹû֮޷ĺѪٴε磬˵Xʹò֮ǵսǰ׼޴ӷ𣬶ΪҪĻ֮ǵսǰ
̽Ӵ鱨ʾ֮һƺѾ㳲ˣ֮㳲ôҲС£֮һδиоıϢһڲ֮ǣ˵ıʮ²֣ģ
֮ǵĻʹ֮У֮ڴ֮Դ˴֮еĽ꣬ЩսľĺѪس˭֮ܿܲãǳĲã˭ȥùͷĻ϶ᵹù
ȻЩѪҲ׻֮ĵΪʲô᲻ã֮ǵǰڶԱѾӽβˣڴսһ£֮ǵսǰ׼ȴں˵ǣȫ̱״̬´̣ǲԶġ
ο绹һڴǣƣʹû֮޷ЩѾ磬£֮ôܲأ
״ˣǷӦ÷֮ǱȽϺ.ķչѾתƵˣʵûбҪ̫˼ŵ֮棬ҳģ˲ǻģвǷ硣ڵ˶ȴ˭Ҳû̫õİ취ȥŵ˹ŻŻ֮ôһ飬Ͼǻ֮СӣĽҲֻܳˡ
ŵ˹Ľ󣬻֮漴ùŵ˹һۣȴû˵ʲôֻ΢εҡҡͷԴ˷ŵ˹Ľ顣
ȷʵͬŵ˹˵һ㣬֮ǻ֮ĸ֮ڣк͵ҲֻǸıˡظЩפڲ֮飬ֻҪЩ黹ڣôĸҲͲᱻҡ
ŵ˹ĽĳֽǶ˵ǶԵģվڻ֮ǶǵĻŵ˹Ľȴǲȡġ
Ͼ֮һͨˣһߣǲǰ֪Ѷ˵ģֽֿ֮óػôĺҲ͵ͷˣƱۣƱ˵һͿ϶еڶǾԲ鷢ġ
Ҳ֮Ƕڻ֮Ҳֻһкһô򵥵ģһģ֮һģֻҪĻûе£ͻԴԴϵȥͶľô˵Ļ֮Լʲô飬Ͼز²ǶѪһĵġ
ο֮ǵʵҪǿ֮һصģȻֵĲضѹ˻֮ͷϣھ˵ʤܣΪʱ硣
ŵ˹˵Ľ󣬻֮ҲùһۣϾŵ˹Ķӣûһ׻ϣԼĶսɳ뷨֮Ҳ⡣
Ƿ˵ؽĲ˵Ļô֮϶˵ֱӶɱˣʶʱ֪ˡܱĴǸԼõģǸԼõءû˻ϣԼ̰¡

ڻ֮ŶԲߵʱ֮ǵĴڳˣżʮʥͽŲ֮ǳˣͬһĻк˼ͷ
ΪһͷβߣǲԹ۵أϾսζ棬ʲôܱսú˷أһ뵽Ŵ񣬺˵ľ̲סȸԾ
ȻҲսɲսԱģһСĲСʿʥ򼶱ģֻʥϵбԼʶ
Կ󣬺ǻȸԾ˼Ҳͬˮ͸һ㣬˲侲ʼսܴķ
Ҳ˼ɵģҲһܹ׵ĸ򣬵Լʮʥʱأ
ʥȣƺҲֻйˡƿ˹򣬶ҹ޷õϡùɵĽʥŪڹ֮䣬ų֮ĻҪʰʥĻҲͲһôɵ飬ϾʥĹѾвˡ
ʥһĻǶκ˵޽ķ̣Ͼ磬ֻĹûΪ£һľĹ֮ҲܹɱǧʥһʥΧҲֻܱͬâ˵Ǽʮʥ黹˹ʱ
ȻҲֻŻˣϾȺ޵е򣬻ȺսĿռ򣬸޻ָ棬ǲܾ˺ġ
Ҳôʥ򣬱Ͼʥɲǵ޵ģһͬʱҲͬһ粻ܸһ㣬ЩʥƵĻȥ
ǲôãʮʥһѾһʵҲûκΰ취ȥʥټʮͷҲͬɣͨ꣬һйоһʥȻȺܿġ
£Ҳʼ侲սҪһҪȥģڶֵʱҲҪΪǲʲô˵еġ
뷨֮󣬺ҲôԾԾˣճXŹ֮⣬Ҳʼ
ʵϺڵXѾǵЩˣ֮ǵսǰ׼ҲΪ˺˵ƻĿ֮һжɽķ֮׼Ϣ󣬺˾ҲûֹͣҺ˵ƻĿҲɽķṩģϾɽķ鱨ͷӶԼ϶ֵʵǷǳ˽ġ
ҲΪ˽սǰ׼һ棬Ի֮Ż쳣ͷۣϾĻʵ̫ǿˣֻҪκε©꣬˾ͻһĳ֣ͷĴڶκ˵һʣܶʱ֪֮˵ĿĵأҲͬ޷ֹ˵ж
ں˵ĵжȹսǰΪƽ׼ڡ
˳ֵ׼֮ս֮ǵ֮´ˣ˺˵Xţ֮ǵսǰ׼ʼǧٿ֮ǵĴͻ˻֮ΧķߣֱӽƵ˻֮ǵܱߡ
ȻһжֻǼˣ֮ǵʵûô֮ǵĹȻͣûԽ֮һٴݻٵĵزϾ֮ǵʵͱ֮Ҫǿһء
֮ԻʵҲ֮
ڻ֮սǰ׼Ѿ׼ˣ¸֮ԿȻʲôǵѡҲͳΪ˲֮ǵΨһ·
˼·ָ£֮еĴ󲿷ֱе˲֮ǣ׼֮ǵĴһʤܡ
ֻ֮һˣǰСս۸û˵ֺ֮һӰӶûмʤܻڲ֮ǵĹʮ²֣壩
ܲ˲֮ǵϷʥ֮У̧ͷȥͷһƸգżֳһټ֮Ƕڲ֮ǵվսһʽ졣
˿ƯԼͷЩʥ飬ֿ˿ԼԱߵɽķ˳̾˿Ȼɽķ˵òϣȷʵɵķǳƯֻҲףʲô֮ǱƵֵزģ
Ͷ·֮ǲ㳲ģԺ⻹˸⡣
ǴҪģҪģ𣿡ɽķûиһȷеĴ𰸣ֻôǶǵĽ˹ȥ
΢΢˵ͷȻɽķ֮⣬Ļֺγûеأһйؼɽķ˵Ҳûм׷ȥÿ˶Լ˽ɽķܹһⱾѾ˵ϡ
˲ˣɽķȴлҪ˵ˣ㣬Ǳߴôˣ岻Ļⳡսе
ЦЦҲͬûлشɽķ⣬ȴһսѾϵĹԣû֮ʤˣ罫ûκܹԻ֮ƺˡ
Ͼֻܹ֮֮ȥҲֻ֮һǸʵҲȥǲ֮ôȻ
һûƺĲ֮ǻʲôӣ˾ƨҲĳ
tʤǿƣ֮ӰƱػﵽǰδеĶ壬ʱ˽κΰ취ǣƣֽվڻ֮ĺ˵ԵģսԵøҪˡ
ǷսԼû̫İգ˵Ļشǿɽķǰˣǲشġ
˲شɽķҲ⣬ϣܹ֮ΪⳡսʤߣҲû̫Ĺϵһս֮ʤܶã֮϶Ҫܳһʱˡ
Ժ飬Ժ˵ɣֲֻһɢ򣬾㱻֮ͳҲͬʲôĩաнβ˾ˣǺ˵ù¡
һжѾûκεĹϵˣԺ˾ɽķҲ漴ֹͣ˷ʣԼעתƵս֮ϡ
ں˼ɽķض̶̼仰֮䣬սڴǰڵ׼ڽ뵽˶̱ӵĵزȻ̽׶Σ伤ҳ̶Ҳͬ˵
ϾսǲͬģûҲûʵġͻҲͳΪĸɣﲻҲħսֻܿӲʤܡ
ײǲκתصģκεػɿԣԾǻڵ̽׶ΡսϵսҲͬҵĳ
ʥȥΪֱӵӲ𵴾Ҳͬ޶ԣЩɢǱֽΪ˿ռ֮С
󣬾ɽķּʸҲͬе𾪣͸˵ǺˣһʥûʲôǧٸأأռѾÿֲˡ
ôۺˣܹЩգ¾ͨҲܹͬﵽͷ̶ֳȰɣ
ۺۺ졣ȴҲף
յأǻں˵͸ɱûκε
ͬģЩҲͬûκεôΪûģûǲɳģ˲ѾעκεĳɳˣٶҲͬ޷ǿǵꡣ
ЩֲͳΪʳ֮ζ֮ϧļߣֻڿռ֮СʱȥǣϾЩΪ꾫ԭϣʱ£ǺܿͻĻҡ꾫
ҲãۺҲգЩֻǺЩԹߵ̬սеʥûЩʱȥпܱ߻ı仯ʱţսѾ̽׶ιȵΪսڲ֮ǵ֮ǵҲ𽥵սеǳˡ
ĵǳսҲʼµı仯սҲ𲽴ⲫսΪսеͷϷ
Ȼֻ򣬻˵ֻ﷢ӦеЧʣҲͬʱͿռ䣬Щ޷ЧģԹսĸײһ̺ײ
ֻڿռеʵ̫ˣ̺Ĺ򹥻ֻ¾ȻƵˣÿһεĹײܴԶ籩
籩ײģ£һصĹһ̺˹֮籩籩ӵҵģͬʱҲǿԻһеģ̺˹籩ǰЩʥôսϵҲͬķա
󣬺˵ɫҲ쳣ѿֹ籩ǰ¾ͷҲͬΣգĲӣ籩Ĺģ»һ󣬵ʱսϵһ궼ᱻУʵĻɢ
˵ıȻɽķעսҲͬע⵽˺˵ı飬ֺɽķ漴ЦȻŰοõģµģֲǵһαսˡ
ɽķĻ󣬺˵ı΢ͻȴȻأΪһ򣬺˿Ƿǳ˽ģѾԼµսķչˡ
籩ǱҪƵģ򲻵޷⣬֮ǵľҲͬᱻ˽ȥҪֽ籩ĻҲͬô򵥵飬֮Ϊ˸õѡ
νķʵȥЩڿռе𲽵߽ͷֻǹɳ͵籩
Իвһ÷ǹȥԼĶ֡
һĻĹƱػᱻ޵ʹܹӳԶԼʵĹں˵ɲʲô̫õ顣
ϾͷƾǾǿǿѾȥˣһҲ籩ھͷûκôġ
Ƿ˵ȴӵвͷĹϾ籩ֻùƵ󣬶ھͷķûӰġ
泯ǸչĻǶں˵Ȼʲô£ϾһĿľսлˮ㣬ܵĲʮ²֣
ɽķӦ籩ģȻ࣬˻̲סɽķˣϾ²չֻǲ²⣬˹Ȼãһ´أ
˺һۣɽķбĳ֣
Ƿ֮أ˼ʵϾ֮Ӧ÷Ĺؼ
֮󣿡ɽķЦЦȻŻش֮ɾͶˣÿжһм˾޴ӦôãΪ㲻ܲɣ
ŶÿжвͬӦ÷𣿡˵ɽķⷬȤʵô֮Ǻ֮ǵӦ÷ʽܸ֪ɣ
ȻɽķȻĵ˵ͷ֮ǵ÷Ըģ˵֪֪أ
ҽܽܣ
ܣɽķҡҡͷȻָָ֮ǵĴ󷽣ش㻹Լȥɡ
˳ɽķָȥֻ֮ǵʥú꾫һ
ķһҪԺ꾫Ϊķ󣬷ĸӳ̶Ѿ޷ֱ书õĵزǿȷһ㣬󲢲ڹڷķһķ󣬿ϸĻֺȫô¡
Ȼ޷ŪáҲȥоϾ󷨲Ǻ˵оĿ꣬Ҫ֪𰸵Ļֱɽķ뷨˲Ǹֱӣ
ķ𣿡
˵ͷȻҡҡͷɽķ͵ȻĹЧҪĹòھ顣
飿ֵʵ
ѵ㲻֪ʲôǾ飿ɽķ˵еˣΪһ򣬺˾Ȼ᲻֪ʲô
ȷʵ֪ô𣿡Ȼ򣬵Ǻ˶ɽķеνľ黹û˿ġ
ֵĿ˺һۣȻֵ˵ͷɽķŽ͵νľʵǿǿ۳һһ̺֮֮顣
֮顯ĸֺ󣬺˵ɫڱˣ쳣ѿ
ں֪ɽķеνؾʲôˣԭ֪֪ĸɽķ˵ͬˡɽķ˵ǰʣ֪ȴʡ
֪֮֮󣬺ȻѾ׼ЩСϸϸɽķˣΪ֮ʻѾú˸еһûɵĿ־ˣϾֻڴ˵Ķ
˵֮һûʶ꣬һֿԳѹֱ̬κλ꣬ĳ˵֮ǾԲģҲǾ޵еġһﵽȫ̶ȵ֮ӵŻһλƻĴڣôܲľأ
֮ɲô׳أͺ֪Ҫ֮飬ҪҪΪ׼
¶Ǿ޷ɵģϾɲô׾ۼģΪ֮ҪĺѾֿͷϵĺˣĺҪΪ׼һܴɵϾ׼ζ
Ȼӵƻͬʱ֮ҲȱݵģȻ޷Ϊɱģȴһ˭Ҳ޷ֲȱݡǾʵ̫ӴˣֻҪ
ӵеþ֮ʧ䣬֮һһԵƷһûܸسƷ
ɽķȴ˵֮ͼ֮飬ܲúľأ
Ȼ粢ȱ׼Ҫأ
Ҫ֪ΪƷԽ࣬۳֮ԽǿֻһΪƷ׼Ļǵ֮¾һͷ޷㶨͸˵ˡ
˿о΢侲һ֮󣬺˲ɽķʵɽķ֪ʲô𣿡
ȻɽķƽĿһۡ
ٴ˿ǿĵ𾪣Ŭʹžƽ͵ʵΪƷأ
ꣿɽķЦЦ֮Ž͵ֲΪʲôҪꣿ
ɽķĽͺ󣬺һ㶣ŵķʵ֮鲻ҪΪƷ𣿡
Ϊ֮ļƷ֮ȴһҪõ꣬Ȳ˵ڶ۳֮鲻ԿƵģԿƣҲûó˶ǰĵֻһ֮ǣΪбҪȥֵȼ֮𣿡ɽķЦеĿźˣȻѾµ˵뷨ˡ
ɽķôһ˵ҲֻڨڨЦȷʵһжֻΪǵĽܹ۳̶ֳȵ֮飬ⳡսʤҲûˣﻹ֮ð֮֮ҲֻǷðˣҪĿĻڻ籩ûԴ˺ɨ֮ǵͷ
֮󣬺˵ǰ˿Ȼ֮ıƻûȫ˵ƿأڻûС
ûѹ֮󣬺˲ŽעתƵǸ֮ϣ뿴Щ֮ͨģͬʱҲʼϸļǸڰ֮еķ󣬱Ͼ֮ģܹסϸоһǺõġ
Ŀ̻Ͱǳʱ˷쳣ĸ֮⣬ĹģҲͬĴȻռ˷ԲĿռ䣬ЩѣϾ֮ǵʮƵģѵĻһ巨Ժ˺üСʱſһȫķ
ȫ֮󣬺˲ɽķ˵ĸôˣ˾֮֮⣬Ŷã۳֮õһǿ
һЩӦþɽķеĸˡ
̻úЩ֮ǵҲٵ飬Ӻѹķ²˴꾫
²Ȼǲ֮ǵʿ֮Ȼ˾󲿷ֵıЩδü˵ʿҲͳΪ֮ǵķ²
ԿЩ²֮󣬺Ҳֻܰ̾˿ѾνļƷʲôˣЩ²ֻʲôأ
֮ǶԷ²Ĵ÷е̣Ǻȴܹ⣬Ͼ֮Ѿˮݵĵزڲһ£ԵʴȾǶԼ̣Խ²ΪƷҲ޿ɺǡ
ֻ²ȴе㳬˺˵ԤϣüʥΪƷٻ֮ûлصҲԿĵʮ²֣ߣ
һʥ鱻ɼƷٻ֮ƷĲ֮ڳһЩı仯ʼǸֻڴ˵֮顣
ո۳֮һɫĻ򣬿ͬһŰưС׻𣬿żƷĲӣҲʼһЩصı仯ԽԽԽԽʵͬʱ˿ռе
ռȻ޷֮ģΪḻҲͬˣ֮鿪ʼ֮ǵڳˣʼȥǹѾ˵籩
ڶЭ£ǹӵŻܵ籩ķˣһɹ̺ǿ֮Ϊ˷֮С
õ籩̺֮ڳȫµı仯Ǹͬĸ߶±ȫʵ廯ˡ
籩Ǿ޷֮ģҲ籩̺ȷʵѾ˺ŵĵز֮˵ȴȻֻëëˣο֮ǵҲǷ籩һ޷֮
֮鳹׳͵ĻҪ籩֮⣬ҪһԴһԽ籩Դ
꾫ɾ֮õѡˡϾ꾫Ϊתġ
Ȼ꾫ΪڶԴĻҪǳκģҲԲǸ˿Գܵġ
˲֮ǵĲϾɽķشȥһ֮ǵĹ⣬Ժ˶֮ǵĲǷǳ˽ģȻ֪֮ǵĹôǺȴţͲ˵Ļ֮ǾԲ֮ǵĶ֡
ֻ֮ǵЩȻ׼ھ͸֮ṩ̫Ϊڴ֮ǰǻҪΪؼһ裬Ǿȥ֮飬ûȫ֮ʱûκ˸Եȥǿ֮飬ȴǵֻ֮ķɣΪ˿Ƶ֮ǻһеġ
Ȼո۳֮Ƿǳ׿ƵģϾνֻ֮һûʶꡣҸո۵ǻû̫ǿҪǻǷǳ򵥵ġ
ͨ£Щ߶øķȥ֮飬֮ûʶ渳һϵĿģһûκʶͻȻôһĿģôǾͻȫİĿȥ棬ǵΪݡ
֮ǵЩȻҲģΪǸ֮һ֮ǵĿġ
֮Ŀ֮֮ǵҲٿ֮ƴĿʼ籩еͬʱЩʥһһ꾫𲽼Ӵ׼ȡ
²һһ׼֮ţ꾫Ҳһһر֮գڽʱ֮ǵЩƴǿ֮ʵϣΪսһʤ㡣
ǿ֮С֮Ҳ֪ȡ˶ٵһֱԹ۵ĺֻ֪ڵ֮ѾӦĴˣ̺ȺͷҪĶ֮࣬ѡԱĻ
սеķ궼˲ʧ
Ȼ˵Ҳ֪֮ǵǲ֮ȥԱģɱЩСĿģϾǺһʵı׼֮֮ĿĻڲ֮ǵЩ
֮֮ɱﵣֺ֮γûԼɱأɽķıϿ֮ȻҲ˿־ĺţٺΪġ
ʵҲȷʵһ㣬֮ǽ֮ųȥ󣬲֮ǵɱҲͬһʱˡ
֮ǵɱ籩е֮ʹһֳʶ֪ĳͨδ֪֮򽫻õıԭĳ־޴ǰ֮ҲôԵֵˡ
Կ֮鱻֮ǵֵס֮һֱں󷽹ս˲ų̾˿վ֮ǵ֮鲢Ǵ˵ֻص֮飬ʥ׼֮׼֮ȫͬĸ£֮ǰܹӳİٸսսΪܣ֮Ҫݲ֮ǵĿʵ̫Сˡ
˵̾ϢûԱߵɽķӺ˵̾ϢУɽķǶٲµ˵˵뷨΢΢ЦЦɽķź˽͵꾫Ϊ籩еΪϣԽһǿһĵزǲ֮ǵɱﵡ
˵ɽķһ٣Ȼż˵Ҳõģ֮ɱҲֻھӴսʱʩչΪҪ籩ʱҲе㳤Ǵģսû֮صģȻҪһǣּ޷ӦõģΪû꾫ġ
Цһ£֪ɽķ뷨ˣ֮̾ϢȫΪ򲶻ƻˣϾڵѾʺϺԶˣոջ񲻳ȵ£˻þͷСȥЦ
ڲ֮ǵ˴ûеĹΪõĻ֮ˣٵڲó
˻ɽķ˵ͷԴ˱ʾԼл⡣
ͷ󣬺˲ŽɽķʵɽķΪ֮ʤļж٣
˵ɽķɫҲʼĥһ֮ɽķŴ岻սĻ֮ʤļʲᳬɡ
ɣϵıеŹ֮󣬲żʵôģ
ⳡսĹؼܹ֮ƶˣ֪֮ǵǸк֢ģֻʱЧܹ֮Ź죬ô֮Ǿ㲻ʤҲ϶Ұܣܹ֮Ź죬ôȴ֮ǵľǰǷ˵֮ľͽĹ⣬ǡ˵ɽķûм˵ȥź˻׵ġ
˼˵ֻ֮ҪŹӮ
˵ͷɽķ͵֮ǲģַʽĴڱŲСȱݣֻҪڴصĹ⣬ôͻԶʧ磬ʤܵĹؼڲ֮ǵЩܷ֮ںĹ֮˵ʮ²֣ˣ
ķĽͷǳҲ׵˾ƵĹؼ֮˵֮ǵǸ֮ͬǵϵ˷ܼһ㣬ոșʱșӵмԭșЧһĻô֢ͻֳʱʲôҲͲˡ
еĹؼ֮󣬱ĵĺͻȻһͷ㣬ϾĻ᲻ʲôʱеġ
޺Ʋҹݲʣ˶㻹ǼŲɵģ
Чʱ򣬲֮ǵսɲô׵ֵģҪôŹ췴Ϊ˹ؼ֮еĹؼ֮춼޷ŹĻǺеҲȫ״ˡ
ȻðգͷɳȥĻŹҲʲô̫£Ǿͷɳȥմ˵ͬʱ˳׵ʧȥ̺ôĻᣬֳֺõǲġ
ԾͷǾԲǰֵģȻͷ֣ܳʣµѡֻнˮˡ
ֻ̬ʵ̫ģˣԼﶼûףȻ屾͸֮Ѫ𣬵˭ұ֤һأ
ֵ㣬˾ԥжȹеĵһ졣
һӦǿսΪҵһˣ֮ĳֺسʹöս˫޷ȥʵΪ֮ʱƵģҲͬʱơʱ˫˵ͬı
ɽķܹ֪㣬ֺ֮γ֪֮أԶս˫˭ֵܼľһ㣬˭ͻΪⳡսʤߡ
һս˫ǲ򣬿˵һĲҳ̶ԶԶĳ˿ʼʱǼ졣
Ȼս֮ǲûչʾһӦеţȫλı֮ѹơ֮ҲڼʮΧ±ȫסֽš
ǻ֮Ĳ֮ǣΪۼһһ򹥴֮飬Ȼ׼Чʱһپʤܡ
֮սȻ֮ǵķ֮⵽֮ǳˮֹΧ˺֮Ҳǲ֧֮Ԯͼ֮ġ
֮ǵָ˷ǳҪһ㣬֮ǵǱǿģǶӵ߼ԭһЩҲ֮ܽǵԮ赲˵֮ǵ޷濹⣬֮ǵ֧ԮûӦеЧ֮ǵ˺ۣʮ顣
£ֻܷ֮ɱľٶɲ֮ǵЩȥΧ֮ˡ
֮ǲģԲ֮ǵЩ޷κε֮飬ǵ޷κ֮飬֮˸䡣
Ҫ֪֮ǲҪصġ궼ǲģԹ֮ûκЧõģҪֻ֮֮ԼĽ£˭֮³־أ
һֻؽĵսҪȫûпܵġֲֻҪô󣬾ͻķգϾԵĿǴ˵Իһعһ֮ϵҲͬﵽʮ֮ޡ
˵һս˭Ҳûռ̫
ȴпһЩôõףս˾ĸо֮ƺѾ𽥵Ĳڡֻ֮ͨ鼴ŵʱŻֵġ
Ͼ֮ԵĿЩ飬ǳȺִȵΧУ֮Զ׼ģȻ֮ԶԣȻս֮΢ĲʵʵıҲе벻ĸоˡ
ɲ֮ǵЩȥ֮ĻҲ֮ڵڶͱȫĺĹӶԶʧ䡣
˿ˣ΢е۹˶ˡȴûİ취
סˣɽķкȻͻƨɰžͷǵľ۾ӵ˹ȥںֻܽϣˡ
Ҳ˵һεľֻĬεĵҲû⵽ǵΪѣܿͼꡣ
󣬺Ҳٷϻֱ˵ҵĿѾ֪ˣսɣװ£Ҫԥˣλᣬǻڵġ
ΪʲôҪսΪʲôڣ˵ɡʵ
𣿺ðɣԭɣ˵˳Ĭ˰죬һ˼֮ż˵֮ڰǰѾˣ㲻ôصģ
鵽ڣҲ׼ˡ
仰ڿʼ̬ˣ仰ʵ̫ˡֲɵϣô᲻֪˵˼أ
ҲΪҸ֮Ϳ԰ȻǵļռˣҲò˵Ǵˣķǳ
ȷʵֻҪ¸ڵ罫ûʲôܹвǵģٱûʲôܹвǵģȴĸ㣬ֻҪ֮Զ밲ݡ
Ϊһ˸ļȻܹ֮һΣǾͿ϶еڶΡȻҪ֣Ҳֻ֪ܽʵ̯𲽵ΪȥףΪףֵԭҲֻİΣˡ
˼˵֮Ҳָļ˵ķһ̬ķչϾѾԼ޷ӵĵز
ҲǰΪûʲôܹвģԹ̲Է޾ֺֺһսȴø߰⵽ǰδеĴȻջʤˣҲʧȥԭеİָ֪Żʵ
û˷ǳ϶ĵ˵ͷȻż˵Ϊ֮˸ļҲҪݻĸֻɱ֮ƵЩ꣬ǲһݵĽ
˵Ľ˼ĵ˵ͷ˵ķȻܼ򵥣ȴǳЧһ֪˴ʲôˣֻҪɱ꣬ôҲȫôˡ
Կ˰֮ű˴˶һۣȻ˵˵ͷ˵ðɣǴӦҪʮ²֣ţ
ѾӦˣȻҲ̫෴ܿ֯һ֧Сģ֧Ԯӡ
֧֧Ԯʥɵģʥṩ֧ԮǰǰҲֻ߸顣
Ȼ⵹˵ʵ
ʵ߸Ѿ֧ԮȫˣϾ磬һֻ磬Щϵ޷з̫õġ
棬ĺҲֻʥˣִǰ£ȻŸߴʮλܹսģƺҲֻ߸ˡ
Ȼ֧Ԯľ٣սȴ쳣ֲģΪʥĹ绹綼ǼǿģƿǲܵӰġ
ʥˣ͸˵ˣļ룬Ѿս֮ˡ
Ԯۼ֮󣬺Ҳûйĵ飬ûκεɣֱӴŲ֮Ƿȥ
ѰԮķѵʱ䲢࣬Ե·صʱսֵûг̫ĸı䣬ǶһЩ򼶱װˡ
Щ򼶱׼֮ǵأҲв֮ǵġпһСڲ֮ǵȻ֮ЩѱĺѪҲǲˡ
ȻЩѪҲǻһСְˣĻǱ޸ǣˣĺѪܹȫعĻҲƾͲֵֽľˡ
ԷЩѪ֮󣬺˽üͷ漴ͽתƵطֻҪûӰ쵽֡һж˵
ڹ۲ƵͬʱЩʥҲڹ۲죬ս֮ǲûмڲսǹ۲սľƣս˸˽źʵΪӦô죿
ȡһ֮˲Ÿôһ𰸣ȷʵʱֻ֮ǳŲȥʱ֧ĽܴﵽʱĿأĽ룬Ǿ͵ڱŻ֮ƴ
˵֮󣬺ֽսľһԼ뷨ȷĸ˵һ顣
˵Ľܺ뷨֮Ҳû˵ʲôĬ˺˵Ľ顣
ȻҲûеȵ̫ã֮˥ڲ֮ǵЩҲ𽥵ؿס˾ƣΪ˲þƽһĶȥں˵³ˡ
飬˵ȷʵ̫ˣǵսȴûκ˸Сƣǻ֮
ʥƿߡսʥƻԲͨԱģҲͬ
ʥˣʥǿ͸˵ˣȻ˲ûۼʶǿֺ֮ǳսжϣʵ޷ǿСʥҲ̫Զˡ
СʥͬһֳսԶ׼أ֮Ĺǵǿ֮ܵΪֱӵķ
ͻȻ벻ò֮Ǹе⡣֮Ҳͬе⣬֮ǵǾϲ⣬ϾǹĿǲ֮ǵЩһ
˵ص˾ѣ仰ﶼһͨãԾ֮֮ǵܿЩ˷ˡ
յܾ֮Ҳڵõһ̶ȵĻ⣬ʼ˿ռŨ
յĴսռѾ˽ʵʻĵزʮƵʥƬĿռ֮УҲͬ˺üʮ
ޱȳԣĻСֻҪ֮Ϣ죬֮ǰһоҪ׷ˣֽ£֮ڰͲסˡ
֮ʵ˵жǿȻЩ֮ͨѾǿе㲻˼ˣĴڱ֮ǲôġ
Եһ֮Ļû̫ôģǹһʿˣ֮һ˳ģͬһĻӡ
֮ǲ֮ǵߣȻʲô·ʵϻ֧֮Ӳǲ֮ǵǿս
Ϊ֮ǵǿսɸѡҲǼΪ̵ģܹ֧ӵǺѪǿߣΪԶ
һ֧ɾӢԶɵӣطܹ֮ӳʲôսǸɵҲܹĳ֧Ӹոճսϵľƾͷ˱仯ǺܿӵΧ֮
ǶΧˣ֮ȻҲͲϢĻˣһεĸЩֹս֮С
һȦȻһεĻصԭ㡣
ȻԭҲֻǱˣѾ֪֮ѾҪ;ĩ·ˣԼӶˣ˵кֵĻǴˣҲˡ
Ȼ֮Լĵƶˣ֮׾Ļе˵ȥˣ˹ƣ֮ǵЩͳҲǳˡ
ȷʵһ㣬֮ǳã֮ǵЩ߲Ҳ漴ˡ
֮ǵ֮ͬǵĸ߲㶼ּǿҲͬΪٵԶ򣬱Ͼ֮һƳУֻЩǿ߲ƶ߲㣬ɽķõһ
֮ǵĳսǲôǿģֻЩνĸֺ߲֮ǲŻֳʵ
£սڳ׵ĵ֮ǡ
Ϊһ֮ͬһȼĴǣ֮ǵʵҲûв֮ôǿ󣬵Ҳ̫ܲԶ
ڱԶ£ֱ֮ǣ˴󲿷ֵıϺ˵Һ֧Ԯڴ˳֮£֮ǵѾȻ޴档
޷ռƵĲ֮Ҫ֮Ĺ⣬췽ҹ̷ԽҲͿ֪ˡ
սڼѪȵ¶ȹ˼ΪƵ졣
ʤܵȥˣ֮ǵ֮Ȼ;ƿݵĸоûеȥ֮ǵȴѾʧȥʼȫ˥
£ڳˣôã˵ȵľһ̣ʲôܱЩ׶Ըĵʮ²֣ʮ
ѹСèһСľͷ͵Ų֮Ƿ˹ȥ
ô˵ã궼޼۵ģȺ˷ȻҲ֪Լеðգڷպ治ȵ£˻ǻȥˡ
ʵϺҲԵȲ֮ǳ֮ٳֵģʱֵĻ˾̲ٺôˣ֮ǵԲ֮ǵ֣ʱ򣬲֮ǵҪôӵҪôᱻɱڿ϶м䵽еȻ͸١
ȻǺҪģֻǰˣڲ֮δȫ֮ǰŪ꣬·ոһ㡣
˵ĹǱ벢ûκ˵ע⣬Ȼֱۣҵ£⵽˵ĶοҲԼСЦڼͨں˵Ƿǳ򵥵飬Դ󷲿鶼ֱˡ
벻֮Ǻ󣬺Ҳ飬ץһڳ֮Ѳߵʥ飬ͨȡǸļϸ˽һ²֮ڵ
ܿ죬˾ʹǸļҵҪϡ
ʵϺðս벻֮ǵĿֻһǾǹ֮ǵ˱Ӫء
ϾսʱڣֻҪսһ˱Ҳ⡣֮ĳָʹò֮Ƕ˴˱Խ벻֮Ǻ󣬺뵽ľЩ˵򣬻ʲôȷ²Ա׵أһ֢Ա
ԱȻ׷²˱ӪصķʩȴôױƵģﲻڶʥ򼶻л˺ü򼶱飬ֲı£ܷ͵͵Ǳȥ˵ء˱û̫İա
Ȼ͵͵Ǳȥ֮⣬Ҳͬһ·ӣǾ
ѶȲ󣬵ҲԲСͷ˵ֻһС˰ˣؼβڲ˲³׵Ŀס˱ӪһݾߵĻ˱Ӫ˱ɢܡᾪ֮ǵرϾ˿оһǻᱻ˰ӵģʱԱǾϼˡ

֮ǵеľ˱ӪؾĲλ
˱Ӫغ󣬺˲ŷԼֹ̫ˣ˱ӪصĹģԶԶ˺˵󣬲ռ㣬Ӫ֮еԱҲԶԶ˺˵Ԥƣպ˵ĴŹơסԱѾӽˡ
һܹԱ˱ӪжǺģȻѾ˺ܿƵķΧͷǿҲãҲܿס˴һǴǿԡڿƵĻȻʲô̫õ⡣
ȻҲöǻģôһӪأٶĻҲͬܽӪر̫ȫں˵ǸϢ
ô˶ãҪȻв١
γפǺ޷ӱܵ⣬ֻаγǼפص飬˲֪ķ²ЩԱ
Ҫڲκ˵ȥγ顣ɲ˭ܹ쵽ģͷҲͬ޷쵽
£뵽ľ͵ϮϾĵڶһܣԾͷʵ͵ϮĻҲؿڲ˷°γǼ顣
ȻҪγ
Ӫص飬ҳǵλҲͳΪ˺¼˵ѣץӪصҽԱȡ˾ʹеõҪһд𰸡
ݼ䣬֪פ˱ӪصĸֱפӪصĸ档
󣬺˲ʧЦķĳǶ˵ȷʵǷǳõһַפķĸø֪εļסӪصÿһ䣬ǰ£ȷʵûκܹ͵͵Ǳ˱ӪأϾǸ֪Ǿ޷κιθġ
¶ǾԵģͬʱҲͬ׶ˣǾЩʵ̫ɢˣֵķɢҲζűƵΣգֻҪһ⣬ôķȦҲ߽֮⡣
ȻһǶ˵Ƶı׶ʵҲ㲻ʲôı׶ˣҪ֪»ɱһǿһǳѵ顣
˾ͷɾ˵ˣԺ˲ŻʧЦ
Ц֮󣬺Ҳٵ飬ֱɳһͷͷһǱȥ
ûǸ򣬾ͷپͱǸĸ֪ˣϾĸ֪κι޷εģͷУҲͬУûκϢ俿һһҪ˵һҲֻ˹ֿԸںϵ֮ˡ
ȻֻΪ͵ϮͷʵѾɹˣΪǸѾ뵽ĹΧȫùȥǸˡ
ʹùҲζٵı¶Ȼǲеģ벻˷Ļľ뻹̫ԶˣֻȫӽǸ򣬾ͷκ˲Ļɱһ
һ飬ʧһ飬˷ٲź˵ļƻʧˣΪڵľͷѾСưСˣһֻ޺СèһֻϢžŸͷ­Сè
ͷͻȻȷʵǸľ裬ȴû룬Ϊܶ鶼һЩֵϾֻЩʥܱʶܶԴﲻҪһûʶĳȻǺϸĳҲ³硣
ǸԼҲƵĳԿͷ뵽ľǳϾս֮˱Ӫ˺ܶס
ĳﻹʵټȻоŸͷ­龪һǸԳЦͺʲôһ㣺ͷȵȣǲǡ
ǸʲôžŸͷ­ˣֻϧֵʵ̫ˣһͷǰɣǸʲôأӦͬʱͷĹҲ漴ٵǸϡ
һıѾõľͷһǺ׼飬Զ׼ģǸڶ̶̵һ˲ͱͷֱɱˡ
ɵǸ󣬰ĺ˲Ű˿Ǹ̫ɵĻҲûôˣһǾԲܱɱģǾͷҲͬ޷쵽
ֻҪǸ΢е˵ļƻпʧܣʱǸֻҪͷųһ򲨶ͻϳԮ
ɲôã˳ɹˣγ֮˱ӪصķϵͳҲͲʮʵ飨һ
ķϵͳǲ˵ģһ֮󣬺˲û֣ǲԶվߵģĶֻҪһξ㹻ˣԴȱںҲûٽֱ֦ӴžͷǱӪ֮С
ӪغܴЩ˵Ҳֵĺɢλ;˸ԵĴЩ鲻ܸСһסڼ岡棬ǲŶĺרŵĿŶӣԱеĴߵȼġ
ĴΪ˴ƵıҲͬΪ˲ٵ鷳ѰЩλþһͷۻ
ҷ²һһǳѵ飬ԶȻɱһѵĶࡣ
Ȼ˵Ŀ겢Щ򣬶һЩԱˣҪһЩ˵򲢲̫ѣھͷ˵ѣοĺ֢Ϊ˶ʹʧֻҪƵõЩİպ˻еġ
ֻǺѾû̫ʱȥˣʱڽӪЩ˵񣬲ѸٵĴ.ϾһߣʱϵԽãԽ
ֻǷ²һԱĻǻ˵Ǻ˵θȻһġһԱʧٵĻɾͲͬˣʱ˵Ʊػᱩ¶ɲΪɵϡ
ԺֻһһˡץǶ١
̬˿ʼӪ֮Ĵεǳǿĸ֪׵ıܿӪ֮еȺû°˼飬ļŪЩԱķֲ
ŪЩԱķֲ֮ͷҲ漴ͷжԼһεĵطԶָ
ھͷǺ˵طͷÿһжǺԶңصġЩ͵鵹Ҳûסͷ
ܿ죬ͷʹס鷵ص˺˵ߡ
ȡЩжϣ֪Ӫصֻôһ㣬ͻȫˣԾͷʱûκεϰ˵ֵ
󣬺Ҳûй˷ܣþͷжƵӪ滹кüֳɵı˵ȻǾԵȽϱգԽ򽻸֮󣬾ͷٴε뿪ˡ
Ȼ˵յĻ˻һò飬ǾǽЩ龡Ū磬ֻнЩŪ󣬲ϵص֣Ծͷ뿪󡣺漴ͽֵŪ硣
Ⱥٴλصʱ򣬾ͷѾȺʱˣͬͷһĻꡣ
󣬺Ҳ飬һε乤ˣЩ硣Ҳ֪ͷѾˣӪҲôˣĿȻҲˣԲ׸Ļɫ
Խж棬ҲͲþͷɢжˣתۼһ׼ЩƲصơ
ж˴죬Ӫ︺Щڸо쳣Ͼ棬ǰǰѾŪʮ꣬Ҵ඼ЩƱȽص飬ͨ£˵ԱǲܵߵģӪصܿͷ쳣˾

ֵʵ̫ˣʱ棬ǰһԱ򣬲ЩԱŪ硣
εĳɹ˻쳣ģʮ򡣿ôܹ࣬Ҳͷزϣȴ֪֮Ҳֻа򣬶ӪԱȻҲ͸ˣǰҲͶʮˡ
ܹ˶̵ʱõشջ񣬺벻Ҳˣοսûȵ֮ܵʱ򣬻ỹһνٵġ
֪Լٱ¶֮󣬺Ҳ̰ģֱͨžͷ硣
ص󣬺˲ûмڷ磬һͷȥԴĸֱ仯ʧλ֮Уĸ׼;ͷ칤̡
ϾԿɲǿЦģ˲ϲԼͷôΣĸҲĻҲûнȥҪϣҪ֪ͷһּܼҵΪû֧֣˸͸
׼ͬʱҲûǶ֮ĵо֮ʱ˾һѯʹ֮ĵ顣
ǵĸ˺˵УҲֻ֪ܽһо˺ˣڵĺ˶֮ĵѾһϵߡ
˵֮ĵʮֱԴǿԸԷġ
Ȼ˵Ȼĵûȷ֤ݵĻǲֶ֮ܶκζԽ۵ġ
ʵҲȷʵˣΪǿ֮ľѾʮֹеһֱԴԴǿռ䱾Դ
ܹռ䱾ԴȻҲֻоˣΪռƿߣڿռԲκ˿ԱģҲֻǲܷռıԴˡ
Ȼ֮ĵʮֱԴǿԷģôҲͳˡ
ȣЩıԴǷԸںأ
ںϣôں֮ʲôأ
ںһ֮ľܴﵽĵزôںϵһĹʲôأ
˵ЩǷǳԵģֻҪǸ˼򣬵õ֮ĺ󶼻ȥоⷽ⣬Ҳ⣬Ժ˵Ⲣûѵ
оѾȷĹǿԸںϵģںЩԴõʵ
ȻоĻǲܵóЩ۵ģʵҲȷʵˣ֮ƺѾоôˣʵҲͬ˲ٴΡ
ʵСʥʵʵƷСʥʱ䱾Դں˵ĻҲƿͬʱƿؿռ򣬸ּɱľˡ
û͵ģ̺֮ʮֱԴȷʵһ죬ҲҪܹ֮ĲС
Ҫ֪֮ĿһĺģҪһĺģеѶȿûô򵥣ǾȺڿռƿȹߣ֮ĵĿռ䱾ԴͲܻᱻ
ɾˣռ䱾ԴҲķ˾Ⱥʮʱ䣬Է֮Զûô򵥣ǹѵĻʮСʥĹʮʵ飨
Ȼֻܷռ䱾ԴҲԭģΪоƿڶ౾ԴеĿռλƿصĹ򶼲ڱԴ򣬾żеһ֣Ҳͬ޷ﵽȫƿصĵز͸˵ǷıԴˣ԰ʱ棬ҲǴ֮˿ռ䱾Դ
ˣôôأ
֮ºҲֻһ׼ĸˣһо֮ġȻͷ칤Ҳͬû£˳ͲϣͷҲͳΪ˺˵ĵ֮
ֻǺеƬѾˣÿͷҪķѾſƬģܹҲʮöƬô㶼ãЩƬҲֻͷˣѾеͷʣµƬֻͷ
Ҳû̫İ취Ƭɲô򵥵飬ֻзԼƬ
˻ûеִĻƬȻʲô̫⣬ڵĺѾͻƹϱڲִˣȻҲͲô³çԼ꿪Цˡ
ϾѾϵһıԴһȱ޷ģ͸˵غˣԷԼĳֽǶ˵һ˸
һֲȱĻǾͽԵġϾɲЩͨ˵꣬ͻ˹ϱںѾ̺˹ʼͬԵӰ£޷֮ʵһණ޲ġ
Ͼ֮ʵܵģ޲ͨ˵Ϊͨ˵겻̺˵֮ʵܹڹ֮ϣ֮޷ֱá͸˵֮ʵˡ
һֲȱĻûκΰ취޲ģ
£ҲԼ꿪ЦͷãûкõúԲĵز˲Ϊ˾ͷ˸ϾеĶܣԺڸ֮Ҳͷ
ͷһĹ̡ͬҲһḶ́Ϊ첢Ⱦͷ򵥣壬临ӶȺѶѾԽ˾ͷ
ڽļʱ˲ûȥ磬һֱԼʧλ档
ں˴ʧλ⼸ʱ緢˺ܶܶ飬ǲ֮ǵ֮ǵȫѹ£޵ǣ֮¡֮ڲصˣ˶׵ʧ硣
֮ǵ֪ģȴûٴεĲУΪͷѾ޷ˣҲͲҪˣԶڲ֮ǵһս˲ûԭȥ̺ô
֮ǵҲζ֮սǱ⵽˻ԵĴȻڵĻ֮ȻӵԹսǱѾپ־ˡ
ڻ֮ش£ûǣƵ޳ˣѹ˻֮
ϾҲ˸˸Ҳζ˳ưʱԳ˺֮⣬ɾ˸ز֮ˡ
޺ͻ֮ǿĹҧǵѡԹۣ֮ȻݻսǱҲô׵µģôﶤ
ǻ֮֮ǵĻҲû֮չǱˣζŻ֮ʹһ겻ԺȫûбҪС
˻֮޵Ϣ֮⣬˻һ⣬ǾСĸˣĺġڣҲʼۼߡһֱѶĸҲڼ֮ǰߡ
ĸĳҲʹСѱ䣬ûûεСڵ֪Լĸ׵Ѷ˺רŹӶͯĺϰ壬ܻصԼĸ׵ߡ
СûûεΪȻе㲻ĬչСҲֻһˣһڴĸǿġ
ҺѾӶͯʮˣСͯĴûмϹڹ˽˶ССϢϢˣ֪ĸ֮󣬺˲ûСΪ
С뿪ú˳˶ݵĲʣϾһ˿ռľΪ˴ܶģ罻ͨ⣬ռѷúʱҪȥĵط
ȻͷҲͬ˿ռֻǾͷʵ̫ˣɲ磬ֻͷԽԼɰưСɾͲͬˣ˸Ͳܴһʮ׳ľͷܣԾͷӴôǸ׸
ֲҲǼݵģΪ˺ܿ뵽һִķǾʣƬһСĴƷ
ͷ֮󣬺еƬö
öƬͷĻǲˣĻȴǴ´ģС֮ʧȥ˿ռĺҲͽת˷棬׼öƬһиʵķ
ʵƵͷˣڻþͷ켼о췽󣬺˾ѾƵĴ㣬Ϊ͵ˣֻҪҲ͵ںµĹ
ֻǵʱĺȻƵ룬ȴһֱûֱǮȥƵоϾҪ÷չͱõ򼶱꣬һҪĲϡʱĺ˾ͷֳսĲ϶òʲôĲȥоأ
ںˣͷѾ޷ˣʣƬѾľͷˣֺ֧󣬺Ҳ˽оĲټС뿪һ˼Ҳʹӹ˼𲽵תΪʵ
ںҪͷǿսȴҪĸһҪһСͣͲܴС
лƬԺ˿ѡָĹֹռ϶ǱģûпռĻȥﶼѣҿռҲսһּ䳣Ľ
˿ռ֮⣬ʱҲ˺˵ѡУʱǱȿռǿĹܹԤ֪δ⽫ʹӵԶΣĹҲͲöˡ
ֹ򣬺˾е󲻶ˣÿһֹ޿ɴãûκһֹģԺҲ֪Ӧνȡᡣ
Ȼ˹ѡúΪ֮⣬Ҳͬú˸еʮʵ飨
ĳֽǶ˵ľǸģԽɵĹ֮Խ࣬ͺͷһֻӴҼ̵֮Ĺ֮
ֻǰַʽĻǸӵеľٵĿܿƵĹ̫֮ٵĻǸٶĸҲͬû̫壬û㹻ȥʹЩĻոûʲôأ
ȻƵֻͨᷢϣЩȻƵƿǲڵģССʥõ
һȴòƵˡ
ú˵һ뷨͹Ÿȫͬļ⣬Ҳϵɸķе㲻ͬڲοĻǷǳԵġ
󣬺Ͼ֪һϵƿҪͻּƿĻƺҲֻоһ·ӿˡ
˿û̫ȤȥͻϵƿҲûǸʱȥͻôƿЩķǧʱ䶼޷ͻƵƿ˿ɲΪԼܹڶʱڴɡ
Ȼȥͻƿζźûнİ취Ͼ˲ָµķܹӵжôǿֻҪܹʹþ󲿷ֵĸܣǾѾ㹻ˡ
¡뵽زµķӵжôǿ׼ڹļȥ⡣
˵˼·ǳ򵥣Ȼ˶ͨ깲ļȥþͷôµķΪʲôͬķȥþͷأ
Ͼͷµķӱ˵һģ߶Ǻ˵ķں˺˵Ƭ£ΪͨڶĹ֮ƺҲô顣
ֻҪµķܹͨϵȥþͷôµķܷӵй֮ûʲôν
Է󣬺漴Ϳʼµоһڹܵо
ں˱Ѿ깲ļܣȥܶں˵̫ѵ飬ֻҪ˷ͨĹҲֻǾ֮Ͱˡ
˼£뵽˵ϵ硣
֪ǽ·ط͹վ·ӶﵽԴͨŵĿġ
ҲĹʽһרԼ磬ӸȴЩν·ˣͬһǿ壬ͨӣ˽еķһ𣬴Ӷﵽ˹֮ȫ
ȻֹҲ׶˵ģȾˣȷʵԴݲͬĹ֮ĴٶȺʹЧȴôЧʣٶڴлģϵԽ˿ռĻôĵرߴﵽһһֹҲȫޱ׶˵ġ
Ȼʲô顣ƽʱĻҲʲô̫飬ڴսеĻľеˣͷӵеĹ֮ٶҲãνģҲͬ;ƿݵһ졣
ΪԼ繹ĸ˾бҪıһԼȵĹ˼ˡ
Ⱥ뵽˵ϵأһӵعܵķôеƺҲͱ޹ؽҪˣôش
ú˵һڷپ³־սս
Ĺ˼󣬺漴Ϳʼеס
ںزҪǿսֻҪܹ㹻Ĺ֮㹻ˣؽҪõһƬϾƬǹĻͶƬĻô޷֮ġһҲȫˡ
Ƭ֮⣬رҲһ쳣鷳顣һܹ֮ɲôģҪкֹܣôۿܱͷ
Ҳȫް취ģƬԴʣƬпһرĲϣҲֻȥԴˣĳڣֱȾͷػûʲô̫ġ
ô֮󣬺ԭеķҲӦĸıˡ
ʵ˼֮󣬺˾Ѿı˷Ƶ˼·ǸѾ˸ߵҪ
һǸ߱ǳḻĸǿռʱֻ
ϾЩǺ˱ʱûʲôܱСҪˣԺ˽Щܵصеص㡣
ڶǸھ߱ܵͬʱָ߱
ζź˵ķϵͳʱȫȥЩǲеģԱҪһָָսСɾָõѡ
ϵҪ֮󣬺˵Ҳͺ֮ˣͷΪҪսΪΪָطΪڣڹͬ£Ϊһ塣
Ǻ˵շˣ˷֮󣬺ҲʼֽΪصϵͳ
ȱΪָǸֻаưСһԿɰСȫë׵ģͺǵϷеʹ
ϵȻҲ򼶱ģӵеĹ֮ȴǼ΢ģڿԺԲƣκεս
ȻĴͬʱеȴǼǿģΪĿƬĸ깲ͬ齨ɣĸƬĹ÷ֱʱ򡢿ռ
ռ䡱Ϊĸ򣬹ȻҲͲԶˣ޷ǾúӵиǿˣΪؼһ
ĳ˵һַǳǿĹֹһо嶼ЧԴ󲿷ֵ򶼽ֹΪս
Ǻ˵Ȼսģ֮Ը踨ҲܹõĹˣĳǶ˵ǸΪָΪҪһϾ˵ϵΪġ
ûãطҲ漴깤ˣطһֻģĹһ˶ͷһӴĹ
طĹֻǴ֮һ̫ǿսһҪ˵ʲô֮ĻΨһصӴˣȾͷҪʮʮʵ飨ģ
طĹҲôƵģȻϳĹ֮۹֮ٶȴǷǳģ۹֮дĻûһʱǾ޷ˡ
˵ȻȥһҪϰ֮õķȻķҲͲܲȥⷽ⡣
ʵϺط֮ǰѾ˽İ취ǾͨþͷĹ֮תƸططĹ֮֮󣬲þͷȥָԼĹ֮Ͼͷ۹ٶģĳҲͼˡ
طųû죬Ĺ֮ͱͷˡ
ط֮󣬺Ҳ漴Խе˺˵ϣûдĻطɵĹ֮ͷʮʮ屶
˶Ĺ֮ζʲôֻҪɵӣ¶ĴЧʺʹȱݵĻҲ˵罫ʹͷΪ޵еĴڡ
Ȼ޵Ҳֻĺ˲䴫һ²ܴɣҪʵǰᣬǼܵ飬Ƶ뷨ܿͱԺ󣬿ʼһĹ
ط͸깤˵һŵΣʣҲϵԼڲ·ĲԺŻˡ
ϵں˵ѣƬذ£˽ʱͽ罨һš
ڹĶǺԼķһжȫġ
ȫҲζеĹ֮езͬӵУֻҪĳҪôͿڲѯκֱͬӵع֮
һĻµҲ֮ˣһͷսͷϢĻ˵ͷսʱһͷͷǺ׳ģʱû׵г
£ָĴھԵΪҪˣûиΪָԹ֮ͳһȶԻô֮ķ佫Ǽҵء
깤֮˸еķ´ôһǾǽĹ֮ǰѯʸֻи󣬲ܽøָǸĹ֮
ȻһĻ·ڸҪ󽫻쳣ĸߣȫҪȥָӵĻǲˡ
Ժ뵽˵ϵЩԳֱӸڶĴͷ׼
磺طĹ֮ûĹ֮ǰҪõĹ֮طṩطĹ֮Ĺ⣬ôõĹ֮δսؾͷṩ
ֵɸѡ£ȫеɸѡȥҳǡķ顣
ȻеĸҲܵģϾ˲óʲô©ʱô죿ԽĲҲԵΪҪ
ںܳʱ䣬˲ŸȷԼѾʵսˡ
ʱظ
˲Ĺ⣬ͬʱϳһ塣
û֮ǰûи֮ǰͷս඼ǸΪսģ˴֮ͲκεϣǿϵĻֻֻŵ
֮󣬾ͷѾڸָ½Ϲˣˣ˾֮⣬ʱ
ʱһԾԤ֪δҲζʱԤ˵һж
ʱ֧£ܹԤ⵽ֵһжӦԲߣصָ£ͷϻҲü
˵ڸָ£ͷĺϻܹӳʮͷ
ĽȻ쳣ͷܹӳʮͷҲζѾ˸޺ͻ֮аʱ
£뵽ľ͵Ϯһͷ͵ޣúõĲһʵһûоʵսϵͳ޷иģʵսܿ鳡
ڴ֮ǰ˻ý帴С
⼸ŬѾ˸ĲˣǾ޶ĲƸǰһ̫ѵ飬Ҳʣδˡ
Ȼ֮Եڶû˸ҲԭġϾʵ̫ˣһ߱ȾͷӸ߼ɲôġҲúõоһꡣ
оȻҪЩҴˣûЩΪοǲƾġ
о겿֣о͸ôƥأ
ȻоҲΪԼҲһ˽ĵģϾѾ˵ļˣΪһ干ͬȣΪߵĺᣬ֮жźܶວŵأоܴ꣬ĺôǲԶġ
оҲһϣ˺Ȼķ֣֮źܸߵ϶ȣĳض£Զݵĸȫںϡ
ȫںҲζžԵ޵Ужϣǿ϶һڶʱھ޵еļܡ
嶼ˣô͸˵ˣĳ˵һֹǵʸǸ¹ȫһģǵ޷óֶνġ
Խо˶ڹߵһоԽ˽⣬Ѿ֪˹Ϊʲô˵޷ˡ
Ϊ걾ǹһ֣Ǹ¹һ֣Ҫ볹׵ͱҪ׵ĨɱǸ¹
һֹ糹׵ĨҪȴһֹѰɣ붼ȥ룬͸˵ˡ
Ȼо˸˴֮⣬ջҲͬСڵĺѾ֪̤ߵˣһּȿԱ壬ܹķʮ³һ
꼰ȫо͸֮ĸʱˣûãͱ˸˹
ˣеѾ˸ˣ˵ڵѾֺս֮ǰǿˣ˵ڵʷΪǿҲΪΪ˸ֺ֮սλ֮⣬ǰλҲһˣСĸס
ȻΪĴҲǼ߰ģһԸ˶λҪԴֱһ֣Ҳͬеοм仹кôб˽ҵĳѪڶ̶̵ļ䣬۵ıؾˮ˴룬߳ŭʱ˵飬ıͿտҲˡ
ˣȻ׬˸ͷۼ䰺طҲŪ˳Щ֮⣬ıǶֵĲϣǰĺǸĻôڵһˣһĸ
ʵϣڵĺѾǮôˣϵͳѾʹú˾˷ǳǿսһֲپκ˵սԸ֮󣬺˾ͽ۹ޣҲʱúõı𱨴Ϻˡ

޵λһλ棬˵һλʱ򡣽ǾޱȰˣһеһжֻ޵ΰˡ
ôҲͬ޷һһʵλ޵ģֻҪλ棬޾һʧֻҪһѾ㹻ˣ׼ΪֺȾ뵽λ档
޵λһλ棬λûκοռƵġûκεϰ˺˿ռϱڣͷӿռѷ֮˳
뵽λ󣬺Ҳ£ֱӶžͷ´ƻþͷȺÿεĹ֮λеһͽ
ͷǿģں´ڣʮ񱩵Ĺʹսٵλеÿһ䡣
ǾͷͷģЩĹ£λеһжΪ˽еķ˲䱻ǿεĹ֮˲
ȻЩ֮ǳŽЩȥģЩǿ˵ַΧԵĹ򹥻ûκЧģԾͷع򹥻ոֹͣʮŭĹ򲨶λе˷ٵź˾ۼ˹
оЩϢ󣬺˲Ц漴£˾ͷȺ߶ֵĵ
ܿ죬Щ򲨶˾ͳ˺˵ǰ
ʮ߸඼Ǹ򣬽һģмǺʶģ˵ļһɳħеһ
Щ֮˲װһ޾ɵӴ˸ǷȻ˵ڲ̫𣿡
û˵ļֱӽĿ˺˽µͷϣ֮˿ѹеŭ𣬲ǿװһνЦźʵ²̫ʧ𣿲
ƻ˱λ档
мƲƲ죬ӵĿһۣѾе޵ĺƤˣ˵͵ϮĻĿɱ˭࣬͵Ϯ˻͵Ϯ֮͵Ϯ壬һûвأ
Ҳģ˵ܵأԱ֮漴ƵûʲôʧʧģҾǿ㲻˳ۣô𣿡
̬޶еԲˡ׻˵ĺãɵ¼ġºģ²ҪģֱúӦϺĻ޴Ӧĸо
˽µЩͷҲֻܽеŭǿѹӵͷĺ˿ɲô׳µģȻˣҲȥӲ
ӲĻӮ޸ʹĴۣںòѹס˻֮£޿ɲ֮ͷŵκηĻᡣ
ڵʧҲǷǳĴ󣬱ϾߣοϺأ޵Ϊˣôܽϳһλأ
Ͼλ涼ǲģλ޷ĹԾ㽫λֱ͸ˣҲе̫ۡ
ϵԭޱ͵Ϯ֮뵽ľͲǸӲˣӦʲô취Ӧȥ
ȻѾ׼ٸ˷ѿˮˣΪ˵ȥҲ̫ˣĿľģ仰˵˾ܵģԾ׼Ȱ˵˵ʱ򣬾ͷѾں˵¶ˡ
սͬľͷڸָ½սģΪʵʹܣ˽սʱָȨȫ˸øȫȥָսԼһԿ죬ûҪƵĵط
˵ĵȻеˣڸָ£ͷǵûгκεĴ󣬷Ƿӳ˼ԭϾ໥ϵľͷ
ľͷҲûκεİ취ֻѡ˱ܣֲɵӣúǰĵôܲأҪеʮȥӦͷǸûκεĲͬԾͷ֮Ҳڵһʱ䷢˳
ͬʱ޻ŵı˳˼ͷһĿռơ
ռƳ֮󣬺˾֪Ŀ޷ˣǧ㣬վ©һǾеǸǸóռƵı
óĿռƽĻȫƿ˿ռľ嶼οǾͷأ
޵ĿռȫģһĻƵһۿۣϾǸռǰ׼ģԾͷ˰Сʱʱ˽ơ
Ⱦͷͺ˳ʱ޵ѾߵӰˣʣµҲֻλ޾Ľˡ
󣬺˲ų̾˿λᣬԺҳ޵ټɾϼѵʮ³
źžͷ뿪޵λ档
Ⱥ뿪֮޲ٴεĳλ֮УͬһĻħɳǸ
Ŀ˿ǱصĽֳ̾˿Ȼ޲ɳʵɳ˵ǲӦøıһеսˣҲӦÿһİȫˡ
޷ĸп֤ڵĺжôǿˣʵҲȷʵˣ˭Ҳ뵽һ̤򲻵ëͷСӾȻѸ͵ķչû뵽˻ܹв޵һ졣
ǿľͷصĽѾ֤һ㣬Ҳò˺вǳ˴вѾڻ֮ˣôӭĽ֮֡
޵ʣɳҲ޴ӴȻҲڰ˹ȻҲں˵˽Ⲣþͱˣ޵ʺɳֱӷʵΪǸСѾвˣ
ĬĬĵ˵ͷھͷ˽ɱ˭ĹһϵĹѾû˭˵ʤˡ
ǻ֮Ǳô죿ǺòײռϷ磬λᣬû֮˹Ļǡ˵ɳû˵ˣҲ˵
ɳ޳ĬˣΪԼҲڵľơ
սܶڻ֮ĴǷǳصģϾĲ֮ǿǻ֮ĸڸܵԴ󣬻֮ͳ˧ĺѪΪʱڣʱڡҲ޽Զʧȥսʤ֮ػᡣ
װ׷ŹĿ˵˵ɳģޱҲͬģǲأ
İȫһеĸ˵˵ֱ֮ɳ˸ƣȻתʧѾɷλ֮С
Ȼ֪ԼٶȻ޸ıϵսԣ֪ҲںǿһеظֻҪˣôҲûʲôµˣ뿪޵Ķλ󣬺˲ûзԼʧλ棬Ż֮ĴӪȥ
֮ͬĴӪҲһλ֮С
λ漣ڶλмΪͨһֶڻ֮˽Ϻ꣬ѰͲע⵽ּΪͨλ档͸˵Ѱ֮ˡ
ɲô˵ãȷʵҵ˻֮ϳƵƵX˻֮޵־ٶ֮£֮ϳҲͱȫܿǳˮX£ڿռ֮еĹ򲨶ʹû֮ϳֱ¶˵Ƥ¡
Ȼ֪֮ϳһ飬ܷϳȴһˣϾ֮סĶλɲ޵Ǹλ棬֮λڶƽзأЩƵĻ֮£ûκϢУ͸˵͵Ϯ֮ˡ
Ժ˲Ÿոսλ棬ͱܲڿռ֮еĴƸסˡ
ΪͨĹƣִ·Ľû̫ģ˵ס˼ľͷˡͨҲͬںֵȼĽƣ֮󣬾ͷ˺̵ܶһСʱͽЩƸȫɨˡ
ЩƵòˣʾھͷͻƽƵյ֮ЩĺѪҲ˳ֵ׼ʱ䣬ھͷûһж֮ǰʹ˰Χ˺Щߡ
ΧͷĺѪһʮʮ֮о󲿷ֶǺѪ򣬵ҲһСЩЧڻ֮Զ򡣾֮ҲУ˵սĻȻں˵ͷ
Կ֮ھͷϵĺҲüͷ漴ȻϾǻ֮ϳϳʮפҲôԽܵ顣
ο˱ǹܵģ̫ĻҲ޷ʵսˣ͸˵ҳеĲˡ
ԱѪΧ֮󣬺кҲ漴žͷ´˹ʮ³
ͷĹȻɺ˷ģսϵȴ˼ϵĸ
ͷͬȻҲĸƴװɣĸǱ˳ʶģֻǸָܵ걻˱һ̶ȵʶǾһܵģЩͷֻܰź˵ȥ¡
ȻʶǼ΢ģǿԺԲƵģչ黹Ƿ˿ɲԼķκεʶ
ʵ֤һһܵĸս𵽵ǳģڵĺѾޱȵʶһ㣬֮ǿ󣬸ĻΪĴڡ
ûиָӣͷͻָΪսָܻŵͬ飬ڳ˵ͬ˸ͳһָ֮󣬾ͷÿһιЧĽϳһ壬νĸź˾͸ܴˡ
ԾͷĵһǼͷȫͬʱǵĺѪȥġ
ͷκϻǴŷֹʵģҹֶҲǼԵģеͷ˹ϵѹƣȻһͷⲫʣµǽԶ̵ǣƺͷء
ھͷ򶥷Ĵڣ֮ǿ󡣾ͷʵ͸ǿˣĹֺϻһ˷ĺѪҲͬ޷ֵһ˲棬ǸùĺѪͱⲫľͷˣ˲ܣҲѾ׵ˡ
ǸѪ֮󣬾ͷҲ׷ڸָ˲ֱӷص˺˵ߡ
ͷֱ֮Цˣ֮ɫȴˣüѿ
ͷǿƱѾչʾ˺ܶڵĶֻҪɵӣܴпһ
ǰľͷȻǿ󣬵ȴŷǳصȱݣǾ̼ͣȱݲӰ쵽ͷսʱʵʷӣþͷ޼ɵΪһЩ޴
أͷȻϵѧ˺ϻ
ϻͨͨ˵ʲô̫˲õ飬ھͷϵĻɾȫͬˣϻľͷһͨôһЩ确˲ơ֮ı룬ͷֺϻػǶκ˵ֻһ޽ķ̡
οԶûкϻô򵥣ڵľͷѧ˺ϻһһС˵ҲζžͷѾ޼ɵΪˣ˵ڵľͷѾذȫŵһλˡ
ּ侲Ҷý˵ľͷһѾجˣοͷһʱ˭κεأ
Կ󣬻֮ɫŻļѿ֪е㼬ˣ֮󣬻֮ǼѿɫͻȻһ˿˲ϲɫ漴Ӧķ
֮뷨ܼ򵥣ҲʵʣҪӲɱͷһַǳ޴ܷɹҲ˵ɹˣĴҲǻ֮޷
Կ֮󣬻֮ͽԼĹĿ˵ϡ
֮Ƕġ
ҪԸҲô򵥵飬Ͼ˱һ򣬸οͷҲֹҼҵذ裬޷ǣסͷĻԸ˸ֻǸЦ
뷨֮󡣻֮Ҳʼжһһ겨ʽ͵ЩѪ֮С
յ֮֮ЩѪҲʼжж
ȣѪǿʼſ˿ռеĹ֮׼ȸͷռһ¿ռĿȨ
Ѫ־ٶȻ޷ˣռȨҪԺǷǳģͺñڵսеƿȨʧȥԿռĿƣôǿͷĺĸҲͬӱ³
Է˶ֵж֮󣬾ͷҲ˿ռĹ֮ЩѪ˿ռĿȨ
ĽԶ׼ģͷĸȻΪǿᣬչֻʮѪʱҲͬе穣־ԵǰռĿȨᱻ˭ҲͲԶˡ
ѪҲǴȫʤģռĿȨȻǿˣֿƲ־ԵĿƣͷȫǿȥ˺ѿռ䣬ӶƺѪڿռ־Կơ
˵ڿռȨĽУ˫˭Ҳκβ˭
Ȼһжڻ֮Ԥ֮УϾ֮ǸͷģǳͷʵжǿҲ֪Ҫĳһȫѹƾͷǲܵġ
֮ĿĲǾͷǺˣ˿ռȻ޷ѹƾͷȴѹƺˣϾ˲ǾͷͷԿǿ˺ѿռ䣬ǺȴУ֮Ϊ
Կռսһ֮ͽеĺѪֳ֣һռ˺ѪľųɣųɺѪǻ֮ǣƾͷģʣµЩѪȻ˶ȥġ
֮һֱ˾֪ڴʲôˣҲôİȫΪܹ֮вԼ
ʵҲȷʵˣ֮󣬺зĹ֮Ѿȫһȫ֧£˼ĸҲܹͬȥǿ˺Ǳ˵Ŀռ䣬Ժ˲Ϊܹ֮вԼ
Χɲһ飬Ȼ˲ԼİȫҲûбҪԼյأڻ֮ûж֮ǰ˾˻֮õİΧȦ
˰ΧȦ󣬺˲Ż֮ѳһЦϷʵ˵£ЩɣǲץҵģǺúõӦôӦҵɣ
˵֮󣬺˲ŹЦЦ֮Ҳٵ飬ֱø˺˿ռ䣬뿪ս
˵ͻȻȥû֮ò֪Ѿ֪ӦôȥӦͷˣʧѾʹû֮ĺѪ۹ǰδеҲʧĻôҲûʸʮ³ģ
޿˵£֮ҲֻҧͷӲҲþͷֻҪú˸е˼ɣôΣȻҲ֮ˣڱ޿ɱܵ£֮ջ´˲Ϣ۹ͷ
֮ӲƴľģЩѪҲͲٷˣڻָ֮£Ҳóеı£ʼƴ۵Χ˾ͷ
ͷɲƴܻɱûʵĲԣҪǸҲֻǸЦˡ
úѪս쳣ḻľ飬ڵǾ۾Ҳ֪ͬĹؼ֮
Ȼڣô취Ҳ֮ˡ
ȣѪƣͼ˵ͷԸ˿Դ˶žͷ֮ĺܹľͷֲ̫ˣֻнͷ뿪Ѫܹͷơ
ںѪΪͷȻȫ޲
ͷܹˣ͸˵ˣ֧£ͷģܵģҲܹܹͬܵĵ¸սֳ
˺Ѫͼ󣬸漴ӦԴʩͷľ£һԴ˷ֱֹƵطա
ֻǸȻ͹˻֮ľģ˾ͷ춯֮󣬺ܿһѪڻ֮֮վ˳ȫžͷȺͳ˹ȥ
ĺѪھͷȺ˵ɾŵСˣܶǷʲôıãĻͷǾԲܷŹģԷǸѪ󣬾ͷȺ˷ǸѪӭ˹ȥ
Ȼôļ򵥣֮ûջӡԵ޹ʵģôԼĲ³ȥأĺԵ³ȥƻ֮ĺҲͷˣԾĹȴֻ롣
ԾͷŸոտǸѪ漴ͷǸѪĿء
ǸѪĿĺܼ򵥣ǾԱΪۣǿг嵽ͷȺ塣
ĺôкܶ࣬ȾԱ⡣ԱɲǿЦģǿͷҲܹͬܲͨԱһը˼ͷĻǵȻٺòˡ
޷ֱը˾ͷԱҲͬܽͷеδңֻҪͷˣôͷеĺϻ֮ҲؽƣֻҪѪܹץסᣬôͷ϶ᱻڶĺѪ뿪ʱӭӾͷֻˡ
ȻҪĻԱԡ
Աǲ˼ѪģΪԱĽˣѪǲ˶ŵģֻҪʱ㹻ֻҪ㹻֮ʱøļٽѪ򸴻
¡֮ҲͲԶˡ
ֻǾͷֵ̫ˣѾ֪˻֮ĿģҲûκΰ취ȥеΣˣο˳ֵ׼սھͷ˵ҲȻǸ޽ķ̣ԱûκܹģǾͷ
£ͷҲֻȵѡԱ׷˺˿ռ䡣ķͻΧȥܵԶԱĵ㡣
ͷŸոշɢһװıԭλô˹汬һͬ˱ǿҵĳһɴ˹ʵĻ
Աǿģͷ˺ѿռְ취ģԱǿãҲͬ޷˼ͷֺ
ȻԱȻû˼ͷǾͷڵҲͬôֹۣΪھͷɢӴܵʱһںѪҲûţ׷óѹֶΣûÿռƽЩɢ˵ľͷָΧ
ڿռƵ£ͷȺڱ׵ķɢˣ֮֮ڿռƵ±Ĵˡ
ͷȺɢ󣬻֮ŵһЦȻµĺѪֳÿһͷ׼úõĸͷһɫ
֮ͬʱһλעսֵĺҲͬһЦòϣ֮սȷģȷȴǾԵģϾκ鶼ǾԵģͷɢͬʱѪֺγûбɢʮ³壩
Ѫʮֳ·ȥΧͷĻҲҲÿ·ʮˣƾʮѪȥΧ˾ͷĻȻǲʲôģΧ˾ͷĶЩЧڻ֮Զ򣬽Ҳͬı䡣
ɲƽĻôٵһ·ͺױͷҧһڣʱرΧľͷûʲô״ѪžҪˡ
ȻںѪ˵Ҳȫ޺ôģɢľͷҲͬʧȥɱһһͷôǿҲɱһģҪ˲ǿлɱһҲֻͷϲˡ
ͷɢĻôƵĿ¾ǻ֮ĺѪ򣬶Ǻ˵ľͷˣԷɢͷںѪ˵ڱ׵ģһ޷˵ľͷô˵Ҳиأϵľͷôʽɾе㲻ˡ
ֻһĻսֵķչҲͿʼеÿζ˭Ҳ޷κ˭ı£սֵķչҲͲԶˣսҲͳΪ˱ȻĽ֣ͷǿ᲻ʮΧκεġ
˵ͷҲͬ޷κεʮ໥ŵĺѪ޷ɱһ£Ѫȫϸ˲ļȥͷԾͷҲû̫õذ취ǰ⡣
ս˲¡ǵ£쳣Ļӭط󣬾ͷͲսսȥĻôʤھͷ˵϶ǳ⣬ЩѪĹ֮ĵһ̶ȵʱ򣬻֮»ڵĻᶼûУսսֱضԻ֮ʧܶյġ
Ȼʤʧô򵥵顣Ͼ֮ʲôӣҪһʰʮѪҪĴۿɲڵĺܹܵģԾܹʤ¾ͷҲʣ¼
ǽأοǻ֮һһ֮ôʯٵĽҲͲˡ
ڵĺ˷ǳԥ֪ǷӦƴܾ˵طս֮Ͼֻһ֮ġȻѾ֤ǿ󣬵ͬʱҲú˶һǳԾѡ
̾˿պ˻ǾʱŹ֮ô˵ãܾ˵ĽǺ˾޷ܵģֻЩһҺ˵ĿıֻǲʵսеûҪ˻֮ԥ֮󣬺˻Ƿᡣ
˾󡣾ͷҲ漴ʼ
ھͷسˣ֮ûѣҲ޷ѣǿͷ̶ֳȵһ¶ҪܵĻ˭Ҳ޷ġõӡο֮ûҪѾͷ
ͷ˻֮λ󣬵Ҳûйֱͣӷʧλ档
βԣѾ֪ЩˣѾ֪粢ȫȱݵġ
ȾǹĿˣȺսɲĵڹĿȨӰֵľء
ܱ֮ǿ󣬸ĻΪڹƿȸߣԾΪǾܹͨռӿռ䷽ȥѹ֡ھĿռѹ£ǿͷҲֻܿ롣
ԺѪʱ򣬾ͷܹȥͻƺѪڿռƣСʥֵֶʱǷȻܹȥ۸أ
ԶڹǺ˱һ⣬һֿ˹ôǿͷҲֻ뼫ȱ
ƵĹؼڹ棬ȻڹһӰ죬Ӱ첢κεؾԡͷľǿҲͬ޷ƿռ䡣
ҪֲҲֻдӾͷڹˡ
Ҫ߾ͷڹõİ취ɾ֮ˡ
˵֮ǿԷģֻҪ֮еʮбԴþͷЩԴںϵĻǾͷܴﵽĸ߶ȿú޵ˡ
ֻþͷЩԴں֮󣬺˲ܹڲǰ´ﵽľ磬Է֮ҲͳΪ˺Ϊеһʵһ¹һ
Ȼ֮Ŀɲһ򵥵飬ʹʱҲʮֱԴеĿռ䱾ԴԺҪ֮ĵĻû㹻ʱǾ޷ɹġ
˲ôʱȥ֮ģΪһ½Ǻܾõʱ˵ʵ̫ңԶҲ̫ˣȻڵѾӵ޾˵˼뻹ûдӸӦ
Ժ˾ðһ£ڲ౾Դ£þͷֱ֮ıԴ֮
뱾Դںֱ֮ͬڵĸֱԴǾкܴԵģһãͷǿޱȵҲͬɥķգַ֮ĵҲǼµģҲͷӳ֮ȫЧɡ
ȱݵĻҲʱȥðա
Ȼ߷յͬʱջҲޱȷģ֮ĵıԴ֮󣬺˵罫ûκε©ҾͷսҲɱɱߣΪҪĻǺ˱ؽ˶ž
ϾͷǺ˵ķͷ֮ĵıԴ֮͸ԼûκεĲģĴʹúܹʱþͷһ귽͸˵ˡ
ټ֮ıɢյĻǲбΣյģȫƾϵ´ž
ֿ˲Żðյĳԡ
һȫµλеأλǺΪεĳصؿٳģϾεѾ漰֮ģչгʲôĻǻ֮ĵģΪʧλİȫҲֻʱһȫµĿռ䣬רε顣
ȡ˽֮˳֮ķŵͷм䣬ȻóΪڶĲϣ֮ΪģĿ̻һ
һַǳµķ֮ĵġ
֮ҪҲԭģҪ֪֮ĿʮֽȻͬıԴͬɵģ乹Ǽ临ӵġ
ôӶáֻҪо͸ĻмѭأоѾ֮ĵĹȫо͸ˣҲǳ˵Ĵ֮ĵʵʹɡ
˵֮ĵʮֱԴĹϵǷǳµģ˴֮ȴ໥Ĺϵֱ˴˳ͻ໥ƺĻϣһ֮ǷǳȶġǲκεΣա
һ֮ĵĳֱԴ״ȥĻôʮֱԴ໥ƺƽҲᱻƣ£֮ҲòȶʱܷըԷĴҲԵ÷ǳҪˣֻͨȫѹס֮ĵֲȶ
̻úҲʽĿʼˣں˵£ͷʼ֮ĵЩԴ֮
ʵϺ˵뷨ܼ򵥣ҲֱӣҪصһǽ֮ĵıԴþͷȫսȥ
Ⱦͷ֮ȫ֮󣬺˲þͷյЩڵıԴ֮һķ࣬ȻÿͷеֱԴͨתƸͷϾǿתƹ֮ģ켶ԲúõĻҲͲˡ
ȻͷܹÿͷֱԴĻҲֻܱеʮ֣ʣıԴҲֻ֮ܽŵ˸طϡ
ֻ뷨չֻ뷨ȵʱ򣬺˲ŷ֡Լƺô
֮ĵıԴ֮Ȼ޷תƵģҲ޷ѡġҲ˵֮ĺ֮ӵеıԴֱ֮Ӻ㶨ھͷ棬޷תƣҲ޷ѡա
һֲúһĸо
ҲףҲǺڵʱνĵ֮Ļ֮ϡ䱦װ˷ѣҾͷҲ̲һ޷ĥ
Է󣬺漴Ϳʼ˼
ܿ飬˾ͷ֣ʵôġ
ȣ֮ͷͬյģҲ˵ÿͷ֮һ֮ģڵľͷǲֱ˲ȥľͷİΣ⡣
ΣͷҲ֮ģûȥں֮ģ޷Ļȫþͷе壬Դ˴ﵽ˧ĿġҲûɾșĵصһ¹򣨶
ܿĺ˾ͷԼжʧʱͷյ֮Ĳ޷ͷתƣȻʼ䱻Ϊ𲽵ͬ˾ͷ
ͬӰ£ͷҲʼ˲ͬѰ䣬󣬾ͷҲͬһδ֪䡣
Ǿͷֱ仯Ļǲôĵģþͷе壬Ȼһ߾ˣϾ˴ѹ˲ٵĲϣʧĳܷΧ֮ڡ
궼ֱĻɾеˣϾͷǺ˵ķͷʲô仯ĻǶ˵ӰǲԶģοͷǺΪս
ֻ£Ҳû̫õĽ취Ͼֱ֮Ѿ˵֪ΧˣҲĽΧ¾Ҳ֪ͬΪʲô
ںް취£ҲֻӾϣܹźõķչϾѾĿƣҲֻеȴˡ
ƵĵȴУֹһ¡
˼жȹģΪʱͷٴγµı仯Ȼת˱ͬΡ
ں˵ɾһجģסˣΪܹٵ⣬һУǷҪĴ𰸡
ͷǣ˴Ÿ뿪Ǹʱλ棬ٴεĽ뵽˰˹硣
ոս밬˹硣С͸о˺˵ϢΪظƨ棬Сں˵һпǷǳģں˳õ͵ɷ͸˵ˣϾǰĺ˾ͨС͵ɵģԺַ밬˹ĻǾ޷Сġ
˺˵ٺСҲ漴뿪Լ¼ңֱ˲Ƴ˺˵ǰ
ںˡСǴĵ׸е׽ģϾ֮һֱˣԺ˶С˵ͬһĴڣٴμ֮СҲһ˵ãһҪϰԵ˼ϴܡ
˵ļѾǸռˣСҲֹֻͣϰԶŭؿǸռĸ
Сֱ鼫ȶӵĺҲѵõ¶һ˿Цݣ˿ЦݺܿͱеĽǸɢˡһСɦɦ°ͣȻ˵Ҫڣȥͨһ𣿡
Ÿо˺˵飬˵ĻСҲûй֣˳ӵĵ˵ԼСԴȻ˲뿪ˡ
С뿪ʱ䲢ܿٴγ˺˵ǰǶһ˹ģͬǰĻһ
θǳƵҲǾʼ档
˼νӴټϸʱ˸һĽӴںѾǳϤ
Ȼ˴˼ѾǳϤˣȻҲ׺ʲôӵˡԿ֮Ҳֱźѯ⡣
ѯʣ˵Ҳû֮ĵԴͷĽһ飬ϾѾ쳣ؼʱ̣ȥЩܵĻǾе㲻֪ˣһ˻Ƿǳء
Ȼ˶ĳЩģʲô˵ʲô˵ǷֵطǳġĴھǾԲ˵ġ
˵֮ĬˣȻ˵֮ĵѾκ˶޷󼰵ĵزǾͷһȻܽķΧ
֮ų̾˿΢ԥź˵ǸҲĪ
Ļشú͸ĸо΢ԥУ˻ǿһߣƺʲôû˵һֲúԭ͸ȼµϣ
ֻ˵϶Ѵģο˸ʲôϵأһεĸк˿û壬һ㣬֪ģ£Ҳ֪Ӧδ̳ԥˡ
֮£ҲֻС˸ɫϣܹСĹϵڳʲô϶;һ¹
˵ɫ󣬴С漴˺˼ʼ
СȻѾ˳꾫ʵվֻһǡǡо棬С꾫ɾССʱҲеԥ
֮£ҲֻܱĿСȥ
ҲСãҲĴ㣬Ŀ֮ٴε۾ӵ˺һۣ֮ź˵Ȼûа취⣬ȴ֪˭а취⡣
Ļ󣬺ˣ֮ĵ˽޷飬Ȼܹļһﵽ׻ʲôӵĹأ
ž㵣ŵʵ˭
㡢ġ⡢־һһٵ˵˴𰸣
־Ļ󣬺ɻˣĸһ飬ܿ׵־˼
Ա֮Ϊ־ĴڣЩںϲ־˭أ
˼󣬺ҲʼеĬȻʵ״֮Ѿ֪ôһϵ־ˡ
־ûأǵڴʱѾɢˡҲڣʣµҲֲֻ־ˣһָ籾Դȫںһ־ˡ
˵ǵ־Ҳʹ־ǵ뷨Ҳʹ뷨
ȻⲢ˵ıԴԼ־˵ЩѾ־ڹˣ£ѾܹĴ־ˡ
Ҳס־չֻ־ˣһ־޷κģô϶ãҲͬ޷ЩκӰ죬Ժ˴ûеĹЩ־Ƿв
ͬģҲûҪȥЩ־֪ͨӦôȥЩ־ͨ
Ļ󣬺ʵסˣ֮ŷӦʵ֪ôǹͨ
ոճڣ˾ͺˣǹߵĺᣬǲ֪Ļ˭ܹ֪أȻˡ
Ȼ֪Ѿ֪˵ϸΪ˽˵һ¡
Ϊ干ͬ棬ؽ˵ȻȺ˴˹ĸϸ˵֪ʵϵǸĻһʶ壬Ϊĳڴ¹ʱһͬǰ¹һֵعĳ˵ǹİ塣˵¹һ֡
ҲΪԭĺᣬҲЩλŻƿع򡣵ȻЩλѾϵˣΪǸѾһǲǹİ
ȻǹİˣôЩ־йͨȻҲͲʲôˣȥ󣬺ҲûκεĹǡֻʼ벻ףʼʱԥΪʲô
ɲʲôĿĶá˶ȥҪȥӴһЩ־ˣϾڵĺѾûκεѡˡ
Щ־ӴǲҪκҪģΪЩ־޴ڵģֻҪйصط־ͻڣԸ˽ϺҲʼźȥӴЩ־ˡ
ȣú˽Լ۾ú˽
Ҫʱ˿϶ֱӾܾҪҲͬˡһȥһ꣬ǵǽԼСޱĽˡ
ڵĺѾûκ·ˣҪ󣬺Ҳû̫ķӦ˵ȥˣϾĴڻǿεġ
˶ѾԼȨˣôʣҲֻȥˣڻ˺˵ȨҲû̫ĵ飬ʼռ޴ڵĹ֮ͨܿͽ˵һǳµʶ統С
ʶǷǳµģ˱Ͼһ򣬶ʶ˽쳣ģֻʶϤʶ粻ͬһжǿģͷ·֮һ㡣
ź˽ʶҲͣ˵ֱ뿪ˣ뿪֮ʻź˵ֻܴ㵽ˣʣµһоҪԼ˵һ¹ģ
ҪˣΪʲô־ûмܾôأԾĻ󣬺Ҳˣæʵ
ֻܴ㵽ˣЩ־ǷԸ㽻ǾͲܿƵˣҵ˼𣿡ش
ôһ˵漴еԵɣͬʱҲףȥѾû˿ˣΪ͸˵һ޷Щ־ģʣµһжҪԼ
еԵɺ󣬺Ҳûʶռ侲ĵȺʶռɢ˰ݷáʶϣܹԴЩ־ע⡣
˵ʶܿЩ־ע⣬˲ԴͷҲǺ˱˺󣬾󲿷ֵʶѡӣԭ򣬴ҲֻԼˣҲΪǲмڸｻҲΪǶں˲Ȥ֮˱Щ־ֱӵˡ
úеΣܸоЩ־ĿӣЩ־ĻҲûκΰ취ġ
Ȼ󲿷־˽е־˽Ͼ־ֹһ
ں˵ȵе㷳ʱһ־˽Ӵˡ
ֵ꣬𣿡һԲźֱӳ˵ʶ֮С
յԲźź󣬺ϾסԼɹˣ־ϸӴˣԽյǸ־ѯԲ漴ԲſռзôϢΰ־һЩֻǲܽ⣬ֻðǰˣ˾ΪǴʲôĻǵǸ
˵£˱ֵظ
Щ־òĶƺô⡣Ƕں˵Ǹе˼˵ĻǸ־漴źʵֻܹ⣿ʲô⣿˵
˵ĿıΪ˽⣬׵־Ȥٵ飬ؾͽ˵һţ˵֮Ǹ־ʵôܹɣ
˵Ǹ־ҲûмŸ˴𰸣һȫ޹⣺˵õǸ֮Լʶ
ȻеɻǸ־Ϊʲô⡣˻Ǹ˿϶Ļش
õ˵Ĵ𰸺Ǹ־Ĭˡ
־Ĭ󣬺ҲҴֻĬĬĵȴϾ־ûģ˵翵أȫ޷ڵĲȥжǸ־ڵ뷨
ֻǸ־Ĭʵ̫ˣ޷о־£ֻܳѯʵ㻹𣿡
ڡ
Ǹ־Ĵ𸴺󣬺˰˿Ǹ־ôˣǸ־ش𸴺󣬺ּʵҵԽ𣿡
Ȼԣֲʲô̫ѵ顣Ǹ־ҲûٴγĬֱӸ˺һ϶Ĵ𰸡
̫ˣʵ̫лˡ֪Խ˵Ҳø
ȵȣлʲôֻ˵Խǲû˵Ҫǲҵ˼ˡ˵òûг̫ãǸ־˺һˮ
󣬺ɵˣ֮ŵǸ־ѯʵ԰ҽ𣿡
Ȼԣи
𸴺󣬺Ҳ˿Ҳ֤黹תأȻ֪Ǹ־ʲô뻹תԵ֪󣬺漴ͽӿʵ֪Ҫʲôأ
ոճڣ˾еˣ־ʲôĴڣȻڵѾû壬û꣬ⲢǵĲκ۹⣬£ǵôͨأ
ԻŸո˵ꡣ漴Ͳһ䣺Ҳ֪ڵǸûн֮ǰû̫ԡ
˻û˵꣬Ǹ־ʹ˺˵Ĳ䣺㲻õģҪǲᳬΧģҪȥڴ֮ǰҿ㼸𣿡
Ȼʡæ
Ըң𣿡
ģ󣬺˳ĬˣȻ֪Ǹ־ʵʲһ¹壩
Ǵģ
Ȼʺ˵ˣû˻ʳڵģο־ϵĴڣ־ѯʵҲֻǺ˵ˡ
ʵ־ʳ󣬺˾֪ԼѾȫĿˣΪһԵ꣬˻ǵһα˿꣬Ҳ֪Ӧȥشˡ
֪־ԼοģеĻǸôأȻ־ֻһʶκβڵ˰
ں˵ĳĬ־Ҳֻ֣ǳĬվҪƵģûȺشǸ־ͼ˵ˣ㲻õģҶ㲢ûκεĶ⣬Ȼ겢磬ûκεĹϵֻ㣬һ޷Ĺݵģ÷֮ĵĳԡ
˵ĵŵһ£־仰˼Ǿ滹أǷĺأ
ҲΪʲô˵Ҳò㣬κβĴڶǲɵģȻҲ֪Ϊʲô⣬һҿԿ϶ǵĴѾƻƽ⡣𽥵ظı硣
ı磿ǣ
ˣ־ΪʲôҪ˵ȻҲ֪ܹΪųģĻħĹͰɣ˱Ĵʲôأ
ȻҪĻǻеǾ䡮ǡˣ־ǡѾ˺˺ܶضȻĲֻһ
ǵĴѾı磬ҲΪʲô˵ʵ
˵һ𣿡Ҳ֪ԼൽΪʲôӵӰ졣
Ȼڽԭ֮ǰҵһ⣬֪ʲô𣿡
ʵĻ˿϶ЦҪ֪һһͻƹϱڲ˹֮һֱһ衣
־󣬺ȴôҲЦˣϻ˭ܱȴ˹򲢸ںϵЩ־˽أ־ǰ˵ǲڹعǰˢ־󣬺ҲֻҡҡͷĵȺ־𰸡
ĺʵ磬˵عҲзˣʱ仹ǿռ䣬Щ繹ɵһ֣νʵҲܹĴڰˡ
Ȼɲô򵥵飬ֻ궼ȫͬʱܽõҲ˵ͻƹϱˡ
־˵Ѿͨ־ڹĲ֮ˣͨڹĶ˽ʵҲûʲôҲ˽ĳضԣԼȥӦضĹˣ־ʱվһߵؽǶȥģǶڹĶΪȷġ
ͻϱڣĳ˵Ҳ͵ǸѾˣǵ궼ѾܸﵽͬƵˣҲֻǲĽ
˵ӦѾΪʲôӰ˰ɣ
ûΪ򡣲Ӵ˹ԲŻһεӰ죬ϾνĹ籾һشڸıﵽͬһƵʵĻֻ
һı磬һ㱻ͬ
ɲı绹㱻ͬãⶼı䵽磬ǵĴڱһ޷Ƶı
־ôһ˵Ҳ֪ӦôشˡͲΪԽĴٻһôҲҪȥǿ
Ȼ籾ʱ޿̵ڸı䣬磬ǰ磬ֻвϵȥԸıĳ˵Ҳһǻ£ֻǸıҲһӱ̫Ҹϣ鲻ҪܿƵķΧҵ˼𣿡
ˣϣôأеԵɺ󣬺˵Ҳû̫뷨־ôٵһ¹
ô˵ģҪɱ䡣־˵
Ҷʲôı䣿־Ĵ֮󣬺˳Ĭˣ漴ʼ˼
Ϊһ򣬺ܹӰҲֻˣֲıԴԴĳֽǶ˵˵Ĵڲı䵽ıʡ
ǶӰȴӹɵģӰǾͲڵĺܷˣ߸ȴʵʵڵķˣȻӰħǺ˱ҲͬѴ̡
Գ˼󣬺˲̽־ѯʵ˼˵ꣿ
˵ľ꣬ӵƣƱƵĻôӰǲԶģҸҪĻЩֵ̫࣬ôͽ᳹ʧȥԭе򣬴ӶòĶѭĹãǻͽΪΨһ֣ҵ˼𣿡
ֱӸ־һ񶨵Ļش𣬺˴Ͳ֪飬ĶѾȻΪֻԵӰ죬⻹һ˵ۡ
ʼղ˼־ҲֻΪ˽еԵɡ
νʵǸ弰ĳֹﵽͬƵʵĴڣĴڴĳ˵ļ档ϵļ˶˵κεطѾ޷ȥԼĴˣΪķѾ޷ٴõǵϡ
£ͳˣΪһƵǸĳֹͬģҲ˵ǵĴڻٵض浽Уٸ򵥵ӣһռΪУһռĻ˵Ǹռ᲻ĿռӰأ
־ôһ˵Ҳɵĳ˼òϣڹӦȷʵѾӰ쵽ˡ
ֻļ棬Ƕû̫ӰءҲͬԺԵļһĻҲ޷ٰԭеĹУһ޷磬ҲΨһĽ֡
־ôһ˵˲ʶ̬ԣ̬ضã־ҲͬںԵɵȥ˵ĶһжϣѾԼԼĲµ־ҪԼɵЩʲôˡϾĻ˭ûкôԼ޷⣬Щϵ־Ҳͬ޷⡣
ӦѾҪʲô˰ɣ
˼ҪҼ򣿡˷ʵ
ûϣܾһпܵȥҸΨһ־ڿԼ
ȵȣ˵ɾȥΪУƺѾҵΧҳϡڵѾ˲ʵҪ˵ǻûʲôܵء˿ɲʲôɵϣӲʲôо̬ԲУֲǾԲȥġ
ѵ㲻ٵˣѣ־ҲַֻȺ˾ͷˡ
޷⣬ҲʧǼɰľͷԼǲ̫ΣˣôҿδذɣǸΪлʲôֻҪɵ϶װɣΪֲԵȵһܣ
˵ı־Ĭˣ֮żʵĻɲɣ
壿־ôһ˵Ҳɵһ㶣Ӧ漴ͷʵѵЩ
鶼˵زˣ־ƺҲû˵Ĵ㣬ֱӳ˺˵²⡣
־Ϻ󣬺˵ѾȻˡѾΪʲôϴλսʤˣΪʲôһֱ֮ȴʼղ֮ںˡҲͬΪʲôὫԼˣֵһƺЩ־ڰвٿء
׹ף˶黹û̫ȤģȫЭΪҲͬʲôǵ飬ɲֻλ棬Ӱȸλ棬̺ɲٵһ¹ߣ
ȻôԸⶼã˻ǲһھܾģһ·ܵĺõģپʱ򣬺Ҳϣиͷ·ߣҺ˻ûף־ΪʲôҪأ
뷨еϵ̫ˣһʱ֮ʵûа취ҿһʱ𣿡
ȻȨ־ûнһıȺˣҲ֪ǿȲõġ
ڴ֮ǰҿһ𣿡ȻѾﵽʱĿˣ˵Ҳʼ׼־Ļʳ
־Ȼº֪Ķ˵漴ˬĴԣʰɣ
ΪʲôҪң֪ȻѾһʵȴôҲǿɣʲôԭҵأԸ𣿡
ҸոѾ˵ˣ߻һֲԤ֪Ӱ죬ϣܰƵɿصķΧ֮ڣɾõѡֻŻΪǵĻ飬ȥĸ׶ˡ־ش
ֱҲǸһûбǿ֮ǰӦкܶλҰɣȻԼǲصԴͷͲòֹ־ǴԴͷϸֲȶˣ֮Ĳ
ոճʱ㣬⵱ȻõĽ취ˣǵǷʱѾΪˣѾһֲԤ֪Ӱˣʱ㣬¾ͻȫǵĿƷΧ˵ɲʲô顣־Ļشֱӣ˿ûȥǺ˵ĸܡ
ҲΪˣ˲ž־ûƭˣֻĻشһĽͣ־ش𰸺󡣺˲żʵԸң׼ôȥӰ𣿡
ڻش֮ǰӰʲô־˵
˵Ǹ𣿡΢ɻʵ
ߵĸֻ֮һˣӰʵڱϵĸı䣬ָıǲԤ֪أ޷ģԡ˵־ûм˵ȥڿǷӦھͽߺˡ
ԣʲô˽θڵڰգ˭ҲϲĸоҲ⣬־˾Ϳʼ׷
Ժ˵׷ʣ־ҲûгĬ̫ãź˻شϣܳΪˣΪƿס
ƿף־𰸣ȻеԽܣ⵹˵һ¡ǡǡ෴ͬϵڱһ㣬ˮװСڱֱӽ˸ͷ
Ҳ˲ģӦĺ漴׷ʵΪʲô
Ϊʲôԭܼ򵥣ΪϵյĴֻӰ죬˵ֻӰ죬ıԴڣ˭ܱʺȥأ
ȻҪĻһ㣬ǾǸļΪ˸ļ˸ȥ磬ûбǡ˰ɣ
־ĽͺѾе־ǵˡ
޷Ǿǽ罻ȥȻͨȥƺ͹Щ飬ֹЩĽһϾǻӰ쵽ģֻпס磬ЧĿ
ļɲ˶֪ģּҲͺˡ޺ͻ֪֮ѣ棬ƺҲֻкпܸ־ˡ
˵Ƿ˲٣־۴ĸǶ˵ǲء˿һ㡣
ں˶Ѿ־еĶˣʲôǲǵ˵еջɲ˶Ծܾġ
Ȼڴ֮ǰҲòһ⣬Ǿ־Ƿܰһ㣬Ͼûô򵥣඼ۼһɲ˵ͳξͳεģ˿ɲΪ־а취⣬ܽ⣬ֺαúȥأֱӶǸһ¹򣨰ˣ
֮󣬺Ҳ׼ֱѯ
ȷҿס磿־ʵ
ȻⲢʲô̫ѵ飬ǵİ£˵ʲô̫ѵ顣־ش
ȷ˽һУеɻˣҪ֪ĸԿ޷ġ
˵ķʺǸ־ҲסֱʧЦ֮סЦź˷ʵûܱҸ˽ˣ֪ô𣿡
ôģܲ㽨İɣɻ󣬺ֱӷʵ
¶ˣģһзǱԴĹȺ־һֽģǾЩĴߣҲػߣΪ˰ĳ磬Ҿߡ
־ǹĴߣһϺ˲֣־Ĵߺ󣬺漴˺ܶĶֻ׹ף˵ȴȻɵģҪ֪һһ飬ܷһˡ
־ôΰ󶼺ãվҲֻһ־ˡ־ûԼģҲͬûԼģҲХµؽɫڵȴѾ޷ٶκεĸı䣬£úȥأ
ô㲻ܹ磿
˵ģҿû˵ܺȷʵôţҲڽ鵱־˵
źȻҲ㷽ûдӦǵĺ֮ǰǵĽ̸Ҳֻܵ˽ˡ㻳ҲãҲգҪ˵ضѾ˵ˣʣµľͿľˣĽ̸͵˽ɣͨ˵Ļʱͨǡ˵֮־ҲûȥˣתۼûϢ
¡Ҳֻδ뿪ʶ硣
˵ʶ·ԼʱѾ뿪ʱˣߵҲֻһϴ˯Сѡ
ֱָͷôСԴӣС֮󣬺˲С˵ҪˣԼؼ˯ȥɣ
˵֮󣬺ҲֱͣӴŸ·ʧλС
·غ󣬺Ҳû̫˼ȥ־˵⡣½עתƵ˾ͷϣ֪ͷ֮ĵӰ³ַı䣬ֻ˾ͷı仯˲ľϾͷں˵ǲԶģû˾ͷ˸һͨʲôأ
ȡһͨʲôأ
Ȼ־쳣ˣǷҲǷǳģֻҪջӵ˶ףΪлʲô³˿ɲΪڵѾʵȥΪˣԶλӰλҲ˵λ޺ͻ֮ǰԺ֮ǰò֮
ȻѾ˺˵Ŀƣ֮ĵͬ¡ͷһδ֪ķ򼱾תţתѾ𲽴ӵꡣ
Ļ黹̫أ֮ͬȻûкô򵥣ǾȻͨͷͼ˵Ҳһͬ
ϾͷǺ˵ķͷ˵ʵһأ֮ȻͨϵֱϺˡ
˸ס鷢չѾɲѡˣ־ĺҲͳΪΨһѡ˿ɲϣԼᱻ֮ĸͬ˭֪걻֮֮ͬô˿ɲϣɥʧҡ
֮£ҲֻٴεĴٴεĽ뵽ʶռ䡣
ܸٴεļ㡣ֺ֮Ǹ˽Ӵ־Ȼź˴к
Ѿײˣܹٴμ˾֤Ѿˣ˲ĻôҲͲˣԿ֮õ־Ĵк
Ҳܸٴεļ£òͷҲֻǿջЦĸ־к
鿼ǵô־֪ʵźʵ
ǻһֱȥ˵أ
졣־ĵ˵ĸ
졣΢ε˵ĸһ¹򣨾ţ
ŽķܣŸЭ飬뿪ʶռ䣬·Լʧλ档
־İָ㣬Ѿ֪ν֮ĸˣҲ֪ȷȥʹ֮ˡ
Ҫ֮Ĵͬʵܼ򵥣쳣ĸӣûר˽ָĻ˾һҲͬ޷취˼·һ˵ѵĻҲûκεѡ
Ҫ⣬Ҫǵһ֮ĵı⡣
֮ʲô
һĺġ
Ϊһĺģ֮ôܱղأԺڿʼʱһĲ·Ȼ׼þͷȥղ֮ġ
˴֮ҪȻҲͼ򵥵Ķˡ
Ҫȷһ㣬Ǿ֮Ǿ޷ͬģ֮ĶھͷͬǾ޷תģϾ֮Ŀһĺģ֮ͬģͬһ磬ǸͲܷġ
Ȼ֮ĵͬ޷תģôҲֻܴطԾˣԾȵķȻҲֻܴͬĹ̽иıˣΪͬĹǿŸıġ
£ҲͳΪؼĵطҲֻ־ĴڲܹķˡϾǶǹĴߣѾںˣѾܴĳֽǶȴ־ˡ
Էʧλ󣬺漴þͷ־ڵķ֮ĵּ̣ͬΪķȥı֮ĵͬ
ȷķ֮ҲͲʲôˣصķ£֮ĶھͷͬѾΪֱӵĵɸĳںϣ֮ĶںͬȻҲɹתˡ
ȻȻѾǽΣôˣڻ֮֮󣬾ͷҲ˳κر仯׵ƿʮֱԴ
ƿعɲչνչҲܹӦĳֹˣһﵽƿعĻҲζžͷѾ̶ֹ֪Ѿﵽ׵صز
£ͷжôǿҲͲԶ
룬ƿ˿ռѾǿˡôƿʮֱԴľͷﵽʲôظ߶أ
⣬ԼҲûһס
ʵϴ־еõ󣬺˵оѾףֻΣķʵǴķһʹַ⡣ӭӾͷıȻں粢µĹһ־ڿʼʱѾɵĸߺˡ
ȻںϲһǳĹ̡ܻ̿꣬Ҳܻǰ꣬ʱ棬ͷҲΪ޵еشڣ˽ݻ֮⣬ҲûκηܹɱͷˣΪڵľͷѾĸںˡ
˶ҲζűеΣΪѾں˵شڣͷϵҲ쳣شģһھͷںѾˡ
ʵھͷںһ˲䡣˵ͺ޵֪˺ܶ飬ܶ磬ڹ顣
νĹߡĳֽǶ˵ʵĲߡ
Ϊһ磬ոյʱ򡣳ڿռеҲֻʮֱԴˣһֻʮֹȻǲģһ϶ǲܳõĴȥ
£߳ˣںϲķϴµĹͼЩ³ֵĹȥֲȱݣԴ硣
Ǹ˽Ӵ־Ϊȥġ
ȻڵĺѾ֪ΪʲôˣҲ֪ˡ
νʵ־һռˣϾǲϵģͬʱҲ֮ˣĳҲؽ꣬Щ갲úõĻôֵܳԶ׼ġ
£ĵҲͳΪ˱ȻΪֲȱݣ˽ӴǸ־ı´磬ʹе궼һյĹޡ
İ취α겻αģϾ粻ģٹޱҲãҲؽбһ죬ʱţķչҲԽԽˡڣѾ˲òĵصڶչ٣һ
ν⣬־˵ǳ飬Ͼǵ۹Ѿ硣
ǷںǰĻȴֻǾ֮Ͱˣ˵ѾһȷķϾһԵ꣬ΪһԵ꣬ܲѭĵ
ں˿ϵһжӦѭģѭǲͬתѭֻн뵽Եѭ֮УܽķչõĴȥ
Խ⣬õİ취뵽һԵѭ֮УֻнԵѭֻܰξ棬֪Եɺ󣬺뵽ľֻأ׼յ˵еֻȥ˿⡣
ֻнֻؽˣŻĽ뵽һԵѭ
Ȼֻؿɲһ򵥵飬ϾǲֶֻģҪֻصĻҲֻܿͷȥˡ
Ҫֻ֪Ѿһֹˣһֽϵ¹򣬶һ¹ĽȻһɵ飬ҲֻܵȾͷȫںϺ󣬲Ľ
ںǰ鲢ǽֻأЩΪǼ޵عʱȥĳı͹˼ЩǺ˵ĵ֮
鷢չڣ˵Ѿ˺ܶĻҲ֪־Լıʲôˡ
ʵھͷ֮ĳںϺ󣬺˾Ѿ֪ͷѾԺɨϵһˣҲ֪ЩԶΪʲôʧӰˡ
Ϊ֮ں˵ĳֽǶ˵ѾˣڵľͷƿʮرԴͬʱĽһеĹ֮ڵľͷΪɾǸΪСҪսʤͷĻҲֻлˡ
ͷˣôҲȥ
£ЩԶʧҲмѭˣЩ֮⣬иõĽ𣿱Ͼ޾ģԽԶõҲԽǿ£˹ߡ˭ɱЩԶأ
ڹĨɱЩԶԵɣȻҲͲԶˣάƽ֮⣬ƺҲûõˣϾضǻӰ쵽ġںϵĹôܷŹأ
ԺٵǰЩȫͬǾǾһпܵɱ
ȻЩ־񡣺ҲͬþͷɱЩģΪҲͬԼĿǡ
˵ĿȻʲôά֮ĸ˼ˣǵҲֻذȫˡ
ϾڵľͷѾ֮ģҲζ߰ͷΪ־ڵؾͷôǿҲֻܱһʱܱһ
û˾ͷбִĻôذȫҲͿ֪ˣڹ˽˶ھͷڵʱȫĿԼС
ԾͷŸո֮ûá˾ȲĽĿЩ
˵ĵһǻ֮Ϊ˸ڣ֮ɾǺ˵ҪĿꡣֻعҲãΪҲáİȫҲã糹ʧⲻǺԼ뷨ҲЩ־뷨
Ի֮ҲͳΪ˺˵ĵһĿꡣ
Ͼ֮ϳ֪ģûһ㽫Լ͵ĲڰԺҲֻ֮ܽΪ˵һĿ꣬ϣܹ˳ϣٴӻ֮Ū޵䣬һٽ
ȻҲһζçɵçȻͷ˾ԵͷĻȻûȫߺѪİգҪ֪սʤһ£ȫһˣѪֲɵϣӮ
ڳ֮ǰ˻ȥһ˰˹½׼һͬεжǿƵĴֲãǻǴġ
ҽĻҲԽĿ͵תƵϣԴ˱ͷı¶Ŀ֮£Ͼͷ̫ǿƵĻǻĵģ˲ϣһ֮
һҪĻͷǿа취Ҳͬ޷κεǰɣ
Խ̨棬ҲͷǳбҪˣϾ֮ĶԹ綼֪ˣ˹ֺһսΣָԪϻ֮ٺڶչ٣
žͷһε޾ֺ֮УһֱӴֺģΪڵں˵Ѿûκεܿˣ־£嶼Ϻ¡
ϾǹߵĺᣬĳΪһ֣ǲܺԵɵľһֵģһ츳ͬʱҲòе˸Σάƽ⡣
£ͷҪҲͳΪ޷ܾϾڵľͷѾںˣΥͷĳֽǶ˵־һĻҲĳˣʱҲΪĹȥ
ο屾͸֮гԵ֪˵Ĵ漴ȫ嶯Աڼ̵ʱھۼʮλ
ʮλооͰСĸףͬʱСʥʥһ壬ȺոոĶҲȫˣ˵Ѿˮ֮ۼˣˮȺ޷ҪֺĻ¾ˮȺҲҪսˡ
ϵ̬ȣȻȥޣԸȺۼһ󣬺漴ʹȺ֮Ķλɱ˹ȥ
ڶһжع򲨶޷κεġȺŸո̤㰣磬ǵĸͲǵ٣λȺľĿеѡ˳Ĭ
޺ͻ֮вǵĸѾˣϧֺһս󣬰ǵĸҲ֮˼ȵڣ޷ֹ޺ͻ֮׳
޺ͻ֮Ÿֹ˼ɣ˴ǣƵĻҲǵЩѾ޺ͻ֮沢ˡԷĿǻ֮Щǵû֮Ԯ֣֮ԱֻѾʹˮ׼
뷨ͶȻ޷˵Ĺ۲죬Խ밣Ǻ󣬺û˿˼˼ֱָȺΧ˻֮ضλ档
Ⱥ֮ȶֵǾΪռƿߣϾѪ·ҲͳΪ˾ȺΨһԺ˵ؽŸոշȺͽ֮Ķλȫķˡ
ȾȺ˻֮λ֮ŴȺŻ֮ϳ˹ȥ
ֻǻδȺ׼ĺѪжȺϮ
Ⱥĵֳ˴Ķ֮ȲɵֲϹȻܺ޲ԷȺĿԼ󣬻֮Ҳ漴ӭе׼ΪǿĴ㣬׼Ⱥʱ򣬴ȺֲԴ˼ٱ˴˼Ĳࡣ
֮뷨ǺõģϾѪĲಢûôԶȻľӢ࣬ǺѪҲͬϵƣܹڿʼ͸һشĻҲս־ͻȫת
Ǻ˼ͷĴȴʹʤܵһ壬ھԵǰۻ֮Щʲôͽˡ
֮ھռ֮ǰȳ֣ȷ˵ĻҲôһûзĿռ棬Ѫ˲Ŀռ似ͻΧȥ
ûпռΪϵĻҲ׵þͷ֣Ҫ֪һͷֵ̫ǿƣǻ˼ɵģ˲ЩϣЩܣûпռĻǲþͷֵġ
ϧ֮ûȷľһֱȵȺ˿ռ֮ų֣ЩĺѪŸոճ֣һֱϢľͷں˵֮³ˡ
ͷֺҲ漴ŶǿǰϸͲܹ֮ƥУԽһĹЩǰ͵ϮĺѪͱˡ
Ѫܺ󣬺˲ûȺ׷鷢չڣ֮ѾκηĻˣĨɱҲΨһİ취ձҲͬǸѡھͷ£Ժ˲ûȺ׷ЩѪ򣬶ǼŻ֮ϳ˹ȥ
ܿ죬˾ʹȺ˻֮ϳ֮УӭӺ˺ȺĺȻǱһŵĺѪ򣬶֮ЩѪŵıеڶչ٣
µĿ˿ѪмĻ֮Ҫ˵Щʲôջѡ˳ĬΪһʤߣѾҪκεʤˡ
˳Ĭˣ֮ҲѡĬƲ˵£ҲͳΪ˻֮Ψһ·Կ֮󣬻֮ϾĻ˭
£ԩ޳ģô㲻ңҸʲôأ֮ѵõź˵˸߰ͷ­
Ȼûԩ𣬵ʹ£ң㻹ޣֻһܹֺα֪أޣһȥҵģڴ֮ǰҵðǸˡѾչˣѾûбҪתĨˡ
Ըļأ֮ź˷ʵ
ܱǸͳҾܾѡ񡣡
˵Ĵ֮󣬻֮Ҳ֪һս޿ɱˣ˵ĻҲַͬŻɽ飬˺˵뷨󣬻֮漴ͷĽңָźѪ׼
Ѫ춯󣬺˲ûֹĬĬصȴھԵǰκε׼ͽ͵ģԺûȥֹѪΪκ׼
˵Ĵܼ򵥣޷ǾںѪ˳׼֮ٳ׵Ļǣֻ˲ܳ״ݻǵģΪ֮ձ๤û
ԵЩѪȫ׼֮󣬺˲ָžͷЩѪ˹
ڶֵֻоͷ֮ҲɳʮѪУʣµʮѪ˺󱸣Դ˷λ
ǰʮѪȥֵ;ͷĻȻҲսܣôҲһʱģڲͬˣ֮ں֮󡣾ͷǿѾһִܵļޣΪɿܵĴڡ
Խһ棬ʮѪɵط߾ھͷצ֮³׵ıˡ
ߵȫɾǰǰףڻ֮ͺЩѪδü֧Ԯ֮ǰһϵĺѪõĵ˾ͷצ֮£Ҳû
κ󣬾ŭֽȻͬͬʱ˻֮ͷôҲףͷôͻȻ֮֮ǿ
ǲʤءһΣ˺˷֮󣬺Ȼûþͷ׷źѪʩѹ
˵ѯʺ󣬻֮һ˿⡣ӺѪر˳ɱź˵Ϊһߣҵֵûг֡
˵֮󡣻֮תͷĺѪʵ˵ѪһûǰͶų򣿡
ûС֮ʻ󣬺Ѫ򶼲Լͬıһͬŭ
һ̣Ѫڱ֮˶㡣
󣬺˲΢΢üͷȻų̾˿ձ뷨žͷ˸ֵơ
ӵ˵ͷ¶յ飬ȫǰĻ֮˹ȥ
ƺ͹˻֮ľģ˾ͷ֮󣬻֮ûչžͷӭ˹ȥ
֮Ķ֮һ˿мЦ˺˵ϣô֪֮ܲڴʲôأԱļͼʶˣȻʶˣôٳأ
οڵľͷѾǰľͷˣǰľͷԱڵľͷȻԱ֪֮ҪԱ󣬾ͷǵû˿˱ܣǼӿǰٶȣ׼ڻ֮Ա˲佫֮Ҳһɱ
ͷֱ仯ʹû֮һֲõԤУ鷢չڣҲˣֻҧԼ塣
䡱һ֮ͷм䱻ˡ
Աǿģκ޷ӵģֻϧڵľͷѾôˣѾһˣԻ֮ԱûܶԾͷκε˺
Ȼ֮Ա˺ͷĻԱӻˣɽڲûգĵ֮ۿɱ˭ο˸ļ
ֻϧ֮͹˾ͷʵԱǵûܶԾͷ˺ԼҲԱһ˲䱻ͷ˸ڶչ٣ģ
֮⵽ЩѪ˵һĴ£ΪܹȻ֮꣬ҴЩѪҲֻƴˣȫͬӰžͷȺ˹ȥ
ѪȻܴκεЧھͷɱ£ĺѪһĻ˷ɻңҲû⣬Զʧ䡣
һһĺѪ˾ͷצ£Ļ֮ڿȥˣ˻ס֣ȫס֡
ڣȻڵĻ֮Ѿֻʣ꣬һ⵽˾ͷĽںѪӰ첢ΪЩڵ֣֮󣬲ĺѪ򶼲Լͬͣס˹ƣ㶵ĿǸĻ֮
ĺѪֺͣ󣬺ҲûйֵĽƣʱԵĺֹ˾ͷҲ뿴֮ҪЩʲô
£䣬ǵͶ˺˵ϣ֮ȻʱѡͶ
Ŷһ˻֮һۣȻ̽ʵ˵ҪͶǷΪҪң
ΪһߣΪһ᳼𣿡֮΢ЦЦȻż˵Ҳͬһ޷жΣϣ󣬸ܹƴҵ񡣡
˵زˣĻ׻֮뷨΢΢˵ͷشҴͲԼ㰲ĵȥɣ
˺˵Ĵ֮󣬻֮ĵ˵ͷȻתЩдĺѪ˵ԺѪ֮ͶԼģЧΰľͷ֮
֮һ漴ڲдĺѪȻ󲨡
ЩǺѪԶ򻹺˵ϾҲƲЧڻ֮ģڸıһЧҶƺҲûֻ̫ҪܹػȥѾ㹻ˡ
ЩĺѪͲͬˣӺѪһ嵮ڣǴûнܹ֮κҲ޵ʦƹѪһ壬ҲֻǹȥˣҪԼģ׵ȥЧҺˣǽأ
ҲáҲգھͷǿǰѾûκεѡˡԲܻеѡ
Ի֮Ÿո´ЩԶ漴ѡ˳׷źЧҵԣϾǸ֮ĹϵҲֻǹӶϵ֮øȡǵЧңֻҪıѻ֮ǵԾͲκεķɡ
ЩѪãȻ֮ǵĹǣڵĹȴҪȥˣⲻǱʴ
ãҲ׻֮࣬ǰƣֻҪɵӶ׻֮Ŀģ֮һЩĺѪҲЧҵԡ
˴ͷˣʣºѪȻҲû˹ǣ׷źŶЧҵԡ
ȵеĺѪЧ˺֮󣬻֮ſЦһ£תͷź˵£ѪһѾˣϣƴǡ
Ѿ˵ǲ̱ԼĲµġͬʱΪȫҵĽһ԰һδɵԸȻԸܽܵķΧ֮ڡ˵ɣ㻹ʲôδɵԸõԼҪĶ˵ҲøĵŻ֮˻֮һСŵԡ
ԸԸͳһ磬ǲˣΨһϣܰľɱޡ֮ҧгݵ˵
˵֮޵˭ǿ϶Ǻˣº˽֮ƵֵزϾܻ֮ģεʧܣ֮ķڷ޲ͬǧĶԹͱ˴˼໥ʹû֮Ѿ˲ݵĵز˵޲ǻ֮Ϊʹ޵ˡ
Ժ˶ڻ֮Ըôֻ֣ЦЦȻŵͷ㲻˵ҲŹ޵ġȻܸϳĻǾٺòˡ
˵Ĵ𸴺󣬻֮ѵõĳһʣ漴ͽϳĿռ˺ˡ
õϳĿռ󣬺˵ҲԽŻ֮˵ллϢ㱣֤޲ټ̫
Զš˵Ĵ𸴺󣬻֮Ҳپ磬˵ô仰ֱ֮Աڶչ٣壩
ʰ˻֮󣬺漴ͽԼĿת
֮˾Ըһһʼ޾ûԺ˰ģʶռķλXţеһ޲ʾ޶ں˵Ĳ⣬ޱǿʵ޵ϳ޷Ѱ˵һϵľԲǻ֮ĺѪޡ
ã֮֮ʽ޵ϳȫȫĸ߸ˣʰ֮ĺѪ󣬺漴ͽޡ
ϳһǳԶŵλ棬Զλ޵ʦ޵ģǻ֮޵ʦҲǧ˿ƵĹϵҲͲܹڶλ֮ҳޡ
һжֻҲˣڻ֮İ£׾ٵľҵ޵ϳȺ͸ոոЩѪ޻ûзӦ£ѸٵϮԶŵλ档
ʵ˵յҪȻ֮ĺѪҪǿһأ뵽Զŵλ֮󣬺˵Ĵ⵽ϰǿֿ
ֿϰ޴֮⣬һɫӰ򡣱ϾޱӰλģЩӰڰǵĸڡ
ȻӰʵЩѪǿ٣޵ĵֿǲκνģ˼Ȼʰ֮ĺѪ򣬸Ѫʵ൱ӰȻҲͲڻˣǰعµЩӰͱͷȺɨһա
Ȼûкô˳ͷȺȻ׾ٵɨԶλ档ȴʼûз޵٣޲һ㡣
£ҲɻˣֱӦûλ棬ЩͶӰҲ˵ģؽȴǳκ˵ϣͷұλҲûܽ޸
֮¡ҲֻĴ㣬׼þͷǿֱӴݻٵλ档
ݻһλȻһ򵥵飬ĺҲͬǼصģǴݻһ΢ĶλҲͬˡ
Ҫ֪Щλ涼λأԸռ֮俴ûйϵʵȴǽģΪǶһͬĸ硣
Ժ˴ݻԶλػ϶һԵĿռ籩Ϳռռ籩ͿռһϵеӦҲؽѼڰжλһݻ١
ӰڶλľٶʲôԶ׼أϾӵжλĶЩ򼶴ڣ㶼˵ϳҵˡ˻ʲôӦأؾٶɻὫվڶĶ棬ЩǲӺΪġ
ȻܵӰҲǼڰĶλˣ˵ʧλǲܵӰģΪʧλǼ漣λλġԾ֪쳣صĺ˻û˿ԥžͷ´
Ϊ˲˸ļһӵܳλһɱޡԺеĺͷˡ
Һ˵ĿıǾһпܵɱ򣬵ﲻЩƺҲû̫ˣѾˣû޺ͻ֮İǸ޷Ժκεв
˶νˣǾͷķȻҲ͸νˣں˵£ͷһͬΪԴĿռ׼̵ʱ֮ڽ޵ǸԶλݻ١
ȻݻλôشҲڶɣҪݻһλ棬ǿͷҲҪаСʱڣǾ޷ġ
ԾͷŸոտʼǵڶͱˣԼͬĽĿתƵ˾ͷڵλá
ʼʱЩ򶼻еģûн׷ϣ˾ͷͼԭеĵڱˣƨɰ뿪ԼĶλ棬Ȼʮ𼱵žͷڵλø˹
оڶϢ߾ۼ󣬺˲͵Цǵڶڿʼʱ˵ĻͷǿҲòâںѪս֮Ӱȫ֮󣬰ֻ˭ֹɱĲأ
塢ĺѪټϾͷ˵Ѿһδεս׳ܵĵزͳ˵Ҳֻһʱˣ˸ļһҲô罫ûκܹв˵ˡ
Ц֮󣬺Ҳûй⣬һε˳ĬתעǸԶλ棬Ͼ޲Ŀꡣ
˵ĳĬûг̫ãھͷ֮£һֱŵ¶ˣΪѾо˺˴ݻλľģٲĻҲؽǸԶλĻһͬΪɻңʱ̣ڰͲס¶ͷ£˹ʵ
֮޲ûһΪ֪֮£޷ˣԳֱӽԼĿ˺ϣȻһּ䵭Ȼź˵Ӯˡ
޵ֵȻ˵ûжĸдǰ˿ô˵ãֻҪܹۼ֤޵ǾѾ㹻ˣ˿ɲκεԿ˲Цʵʲô𣿡
ԣĿ˺һۣȻһȻĲŷʵҵҲֻ˵ھӮҰˣɴû˵Ҫ־ܣѶΪɱң
޵ķ󣬺˵ɫ˱䣬ûҪԹ֪ˡ
˵֮󣬺Ҳ£漴ָžͷɱ˹ȥ
Ծͷڵɱ޾Ȼû˿ĶܣôȻվɾͷ̺ʮֱԴĹ򹥻кϡ
ھͷĹ֮£ɵܿͱˣҲ漴˺˵֮С
ͨ겻ͬ޵ȻԲԼô޹˼ɵĳ˰֮ϡͬģ̬Ҳͨ겻ͬΪǰɫġ
еɵˣκ궼޷嵥ģһҪػҲֻнħӵֵ߸ˡ
ҴӾͷϢУ֪ͷĹ򹥻ǽһģֵǣͷ̺ʮֱԴĹƺ޷޵꣬Աݻٵؽ޵壬޵ȴĳ˺˵ߡ
ô˰ɣòźĸһҵǲģ˵֮޻ؿ˺һۡ
ƣ˳ûнκεط۴޵֮꣬ʵ㲻ꣿ
֮ԭŵЦˣĿ˿ˣȻǱ˵ʵ
Ϊʲô֪Щ𣿡޵ر󣬺˾֪Ĺؼˡ
Ҳ֣һѾЩ־Ӵˡ޲֮ܿͱµࡣ
֪Щ־ֵˡ
֪ô֪ܲأһȺͼͬĴڣ˵һ᲻֪
޵Ĵе˺˵ϣ漴ˡʵ˵һνӴ־ʱѾ֪粢ֹһˣ޵ı֮󣬺ȻҲ׸Ķˡ
Ⱦ⣬ں˸޵겢硣һж޷浽ģΪǵŸȻͬʣ͹޷ꡣԾͷĹ򹥻Դݻ޵壬ȴ޷ݻ޵ꡣ
ξͬˣ뵽֮󣬺꽫ȻͬѡһǱͬǷͬ硣
˵ѾͬˣΪ˵ʽͨ꣬׳ģȱʱ򣬺˶֮ͨʵ޲ģһĻ˵ɾͻӡԺ˵Ѿǿʼֲˡ
޵ȻδܵͬȻŸոսʱĶҲ겻ˣѡĵ·ɾǷͬ硣
ôױͬ
ȻǷ񶨵ģ޵ͬ϶δɹģϾ绹Щ־Ϊ־һͬĻҲЩ־޵곹ɣЩ־ôأ
ֹҲͳΪЩ־Ҫ飬£֪Щ־ҲͲΪˡ
һк󣬺ҲԼӦôȥˣֱ޵ЦһЦȻʵ׼ͬ磬ȻַͨȥӰ磬մﵽĿİɣ
֪ٴĿ˺һۣȻû뵽˻֪ص顣
Ҳ֪Ŀģһ֪ݡ
ҵݣ޸ӵľˡ
Ȼ㻹
ͽܵʲôʱأ˵һе㺧
˵Ĵ𰸺޵еˣе־Ȼ֪ʵ̫ˣൽѾ޸еˡ
ô֪ġԼ֮󣬡ޡźʵ
ΪҸһһ磬֪ǿ԰ռġ˲ûֱӸ࣬鷢չڡѾûбҪȥЩˡ
ʵϣ˵һоǵ˵еĶΪһ꣬޷õϵģ޵ԲӰε磬£˵еĶҲͳΪ˿ܣ˵Ҳͨġ
ȻҲֻɣΪһ궼ܵӰ죬޷״̬磬㡣
ںΪʲô֪ޡʦݣǸĻΪ֮Լ޶֮ĵ̰Ͼ̫಻سʶ޶ֵ̰֮ҲԶԶԽͨ
̾˿ޡʦеεĿ˺һ֪ۡѾĿˡ
Ȼһж޷ءǺ˵ĳȴʹ˳Ѱظı䣬Ϊ˵ͬ磬ȻѾӡӡǱȴһߣ˵п϶ŲԴ˵ǲǿġ
òϣˡ׵ˣ벻Ȼࡣ˽ʵ޲ûбֳ̫ļһ˿̹Ȼһ΢ȻĽѡ
㻹ʲô𣿡ͬߵޣ˵ųֵĿݡ
ԣʲôԣ֮ǰҵ㼸⡣޻ش
ʰɣ
ǲǸ֮ںˣʵ
˵ǣҲ˵ǣҲˣ֮ĵЩͷͷֳһ֣ǾңȴȻҡ
˵Ļشܼɬ޻˺˵˼΢΢˵ͷȻżʵԸң׼ôı𣿻˵׼ʲôĹȥ磿
е㸴ˣȣұ뽨һѭԴ˽ȱݣԽѭ֮Ϊֻء˻ش
ֻЩ޵һֲŵɻȷʵôҲ˽ˡ
ȻֻЩƺˣ֮ĵͷԴĳ˵ҿԴֹ򣬶ֻҲֻеһְˡڽԼĴͬΪߵޡ
˵Ļش¶һֻȻ飬ʵôʣĹ׼ôأ
ԭûСˡô˵ûлش޵⣬˷޵
ҡҡͷԭ绹磬޶ûˡʡ
νʵƣΪһ֮ʱй켣ֻҪôôһеһӵһ̶й켣Ҫ˹İһ
˵Ļ޵ɫˣѾ֪Ŀˣ˹Ľˣôϵһȫպ˵˼棬Щ˹
˹֮罫ٴεµΪеᰴΪ̶Ĺ켣УԶʧȥ˳ѹ
˵֮󣬺˽һϳ׵Ŀ磬ǰǽеȫ
˽˹ʵʺҲûȥĹʣµѾˣ˾ͷΪϣеҲֻʱˣ֪˺˵ޱԼ۾ĬĬȴĵ

==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw