Խ֮۾/:š
״̬:᡻
ݼ:
ãʮͱռߣͬھ󣬾˴ԽһòӿĵС˵ǹȨͲƣҪΪ̤ʯ˲ٵ۾֮λĶ䡣Ǻǣ÷Цϲԭ
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
001´Խ䣿
Ԫ»
š
Ŵ˫ϲ鸻ķڣ൹ϲϵһ£ͷŴͷһ޳ַ϶ǡ
١
ϸ۵ָͷɳƵɤȾųķ꣬˳壬һѳȥڵߵĸͷ¶һŰ𪾫£ϾǳɫӡԵøӳȾ飬ֻǡ
ڸʲô
üĶһ٣ٿȻۣŵɨڵĳ裬ûڵǸʲô״ԺͻȻӿִļ䣬Դʹ֮к
ãϺ
ӣ»
Ԫ
֪˶ãֹͣĹ˼򵥵һЩ䣬ע⣬ԴֱӶ·ò鿴ļ䡣
ǴԽˣ
һըѵĵС˵ǹȨͲƣҪΪ̤ʯ˲ٵ۾֮λĶ䣿
ֻ˸ݣῴⱾ飬ǺûƼģ˵Ķͬͬգɵӿ꣬ȴǶǹܴͷβڹԭֱǽõģ˵ļϲϲHEˣȴ˶䣬ֱҪ̫ۡ
һŮ磬ŮˣһֱΪ֣ǵһֻüĶһ룬ܹŮһнǿŮˣмԸҪ
ԣĵλͣһ㶼ֻΪ檣ȡŮӵƶ˼ҲŻȢ
ȻǸҲƶģԭϺӣΨһĸֳܾ谮ȻܸͨһڸʱϺүҲ׵үү͸һŵԵĻ£Է»ճӣ޹ȥȲҪеΣҲܵһžõĻˡ
ɣϺүҲ뵽ɣһ׮õĻ£պԭϺ𣬾Ӿ
ԭӳ׵ӣ
ȷ˵κ˿Ӻԭӣ
̧ۿԶȼյƲͣǱ߷Ц

ϲ
Ҳû뵽ͬھ󣬾ᴩԽⱾĵӡ̵С˵ڶԭԭʵǲʵˣҲ̫Բˡ

յķͻȻ˴ƿһȺ˳˽Ϊ׵Ҳʮ꣬еĳ嵽ǰǵʵү㣬û°ɣ
ƣ
ϲ۵˽һھС֣Ǳˣ»ճӣԭδ
һͬĻкüԴĳԼͬϲ۵ĿӺ͸ǴˣټĻ鷿ʱԵЩСˡ
û޸ҲûκλӦ̧۵һɨϣΪһС˵ǹƷΣòǺϸģҲ޳ߴ󣬻ԴһţȴԵȾ޵ǿơ
ơ
֪ǲ飬Щڣٴֿ˼ָ֣֪Ϊжమء
ô£
㿪ҪԼ֣òɫٻһĨ̧׵һ˲䲻ײһ˫Ĳ׵ԷͬɻӻҪһЩ޳ӷŲȻİףӦĴȴ͸޵ϣȻǲģʳɣ÷·̫ʵ
΢һ£þͲµݣ»մףļأʮսս˫ֳһʮ꼴±һ޷ĺպսȴΪʵ۰о綾Ȼǿסȴ𽥱Ͽˡ
ãе㲻̫һˡ
׵ʱҲڴΪϺܳĵӣǲض˵̬ȣûĻղǹ㿪ӵģ
ơ
ݵ㶺ȥǵ㿪ΣתƣκĻŪˡ
Ҳ˵ղŸҰõ˲㣿
Щٵ˵ǣ̧׶˫ۣ̬Ȳνǿơ
ţԡ
ûϵķӦ˷ӹУƣýȢ
ء
·Ϊһ㣬䣬ʱ˵߶ԼͬĿ˹ȥֻһŻĸ洹ᣬ޵úòģǱˣκᣬӣҲ׽ŵ
κҡ
ؿãΣƺԾ񣬳Ҳüͷ˵Ѿˣǻףζø𣬿ױӭȢ֮ˣм仹ŸãϺƿŶʮϾȨ죬ڣ˭Ӹ
ӵ޲ᣬ˭Ҳûע⵽۵ĻĳʵϣһжӸκƺõģ˽βⳡϷʼնݸһ˿ġ
µ002¶˵
ʱţ·Խѹ֣κ᲻ֹһεɨãڵڣþ͸йʧһȫûҪ׵˼𪾫µޱ飬·ǸˣĵȴһϷ롣
Ϸˣ
Ѱ˼ôƽξʱ˹ۼڵĬĬÿһϷֵĲ˽

̣
һӭȥ˺Ͷ˸ֱȡ֣Եû˿ĵط˿ϷƫڣǵıӦû˳
ݺͳȢˣ
һһɨڳˣϷϵĿڣݺͳֱ׺ӵ֡
ǵģ㿴Ǻð
״˷ֱ𿴿úκᣬһΪѣڶӵıҲ֪ģںʱܼңôƤӵ¸Ȼһʼǲͬģ˭óĵճأĸ׵ĵȻҪԼĶˡ
š
ԣϷ˹˼Ƭ̧̺ݣ䣬ô˵
ƾĸ
˭ܳΪνĹף׷ųĳΪǶɵӲɣ׾ӵƶ
ĸ
һ˹ΪѣãֿκᣬͻȻ°ڹȥĸκ᲻Ұã붴ˣѾûףҲ۶ǷҲ֮СƶףӶһֱԼΨһҪҵģԡ
˵ʱͣ£תױȭ֣磬һжǳĴǳԲ㡣
״ǸɵӶܲµҪ˵ʲôһȥʼմףÿ˵ɫѿȻҪⲻ
ĸ°ãӭΪκᣬֻҪԸ⣬Ըƽ֮֮
ûע⵽󷿵ķŭѾһˣҲ֪ΪһֱڣֻӲͷƤԼˣԣȻԸİ˱ѹһͷϺƴ󣬹ԴӴ󲮺ʹս游һֱûӣĸĲ²⣬游Ӧûףֱ׶пܵѡԲϺֻ֧֣ʱίˡ
ôκᣬôΪ˸Īе֮λί
ͷβû֨òмƲ죬ϲһֲԸϺ˵ףҲҸжˡ
⡤
һϷ¶ΪѣƾҪվȥ󷿳ȴסȻ֪ôģǻŭ벻Ҳòʱѹơ
ˣǾֻί
ȵȣ
⣬Ϸٴƫ̻κͶȫ̲סɿʱõͻȻ˵߲ԼͬĿ
ͻȻ˴ϣϷ۵׿ٻһ˿ϲ˼ϺȨƣֲòЦݣƿлҪ˵
ϻٲǾҪǰŵװ׵ˡ
﷭ۣҲεķųӭ˵עҲͬ⡣
ȥ°ã˭ϡΪ浱ԼǸˣ
ƣ
ԣ˷ӦһϷ˲üͷӸֱǰƣģԶҵҶ⣬㻹𣿿վǻκףܡ
ͣ
ģûУ
޿̵ִ̧ӭΪֱԲ˵˵øҶϡһӣҪҪȥվӣԼжˣ
ôĸҹҪ³ˣʱͱĵУǻˬпӲŻ˳
ƣ
Ҳû뵽˾ɫһ˫д˲ͬ
Ϸ˺Ͷһ˵Ҳ̲סǼɵݣˡ
ԭѾĵκһ˺ڣκ˶ֻҪҧɿڣһܳӱ˵Ϊӵƽ檶ܣǰܼ֮޸ףΪӣҪȢ˻չ˳µһӰˡ
۳νǴĳһڶɲǶ
ԽԽˣ
ʼ̬ζһֱעžϾ׽֯˸ζ̽Ѱ
˵ùȫǸЦİɣͬʱףŪΰݴõǲžԭȴΪľ˵δЩ֪ν
˷Ӧȫͷңûκθ˼ȲҪģǾͱ˺ٵƤˡ
µ003˺ʹ

»˳Ū
Ϸһȣؿڼûԭ죬һ˵ɫѿ˼£رӣڵʱ򣬾Ѿ·硣
˭ûע⵽ӦĵκȴķģɲĹ˹ǣȻһиǵͬ˶ԣϷ˵ֱӳΪӵƽʼձѹһͷ㣿
ǣ
ֱָָΪǵϷˣöȻϺӣøֳ谮κ᲻ӰˣǼͬһ޵ĹҲǴͬģ˵Ϻһһˣ·ϳ˵⣬Ҳó̧εӭ޵˶Ĳɣ
ΪϺ谮ĵӣȫûҪίԼ˼һھʣӺԭһӺΣ
Ҫǵ׻жٻ
κᣬԼȫ̲סһûϵ˲ģǵ뷨ӦҪ°ãκƽ֮λŶԡ
ǵƣκĻιһģһӦ·ϱ˳ײʱģǡ
ϵļ¹Ҳһ𣿡
ݵ㶺æĽƱ磬ȴûи˵Ļ᣺ң׶飬˴˼ҲʶģκҰ˰ͷһ⣬һأѵôԵĲ춼
ɵӲɣ
ҡ
κٿӴǲӲͷƤ˵ҵȷûϳҶ⡤
ˣ˭أ
ǿӺӣԺӸȨͲƣһӣһ·ϮΪһжĥɱ¿κյģôҲ⣿
òνһ涼˭ĸƿŶʮϾȨ죬Ǹأ
ƣ
ӶıӵɫеҲסˣ߲ɵõͳ˼֡
ƣ׶飬עҪЯһķҲǿ㳤ģҵĿУֻǳΨһ¶
ۼӶסˣվ˳ȥ˵ǰͼƣȻûйţֱԲ˵˿ɱԳף˵öԣҸӵȷ׶飬Ϻ»ҲãôΪһӣӺأ
ԣǲֹǿӺңӺףǻһˣ˼ҶˣȢϱ𣿶Թأ
һ̣ÿν˭˭޹˼ɣһˮ
ô֪
µģ
ȻֱӴǴƣκͶȫͫһԼͬĻ룬ǵ©
㡤
Ϸ˲֪飬Խû·ָָ˴ҲûȻǼֱ顣
ƣҪݲκᣬҲƽˡ
˼ȥΨһӦþӷ·˶ľİ㣬һʹĳŵ
ӣ
κ᲻ŵ̧ףˣ
ǣ
һ泰ɰԧĶˣ
ȥİ֮ʹķӦӸһŬֻҪ㲻ϲԺҲ檣ֻһһһ˫ˣ
Ϊ˻ϺĻȥˣΪϮ˾λҪ
ɱ㻹ȥøһһһ˫˰ɡ
лΪǵ飬ԽԶףվǰֱ˫ӣѾݹˣӦûḺɣ
Ȼ»Ǹӣ˭˭ʼҪ˵ģɲһΣҶԷòܺθڣҪǣӣƨڵĹѸɣƾԾˡ
ԣ·ﲻ˶ٴκرӣѡҲѡڳĴ
ûϻӦӰκԽ˿ҪըӣüһǱ߻ճһĨ˵Ļȣ˵أ
üֱ̫Ȥˣˣ̲ס붺
ⳤҲ̫Ѻˡ
඼ըûУ
Ц̫ˣСֹһ䣬ʼ磺νд飬ȥϺҵСүظӦҲŶԡ
ʱ㣬ϹӦѾˣܿͻ⵽ʵ㣬ҪǲԸ⣬ҲֵԶ̲ˮֻǣʵҪĻ£ǣƸˣҲԸ⽫׵ԭ֮һ
ƣ
ãҸ𣡡
׵ͬʱǰһŭݣ۵д˲ͬĿζ⣬ʵ档
䣬ȻѾ̧ΰݴˣǾͽʹɣҪκḺҲöƸ𡣡
ȻѾӦҪˣ׾ͲϹۣĵһ˲˲ӣﻰ⣬ɣ
ôĿ׵õϺ
Ӵ˫ֽճȭĵļУҲӦҸ׶ף˴˰ء
ȥģ

޿̣̣һ߷ӣ˷ӦǰǰһѾסӣ˭ô㻥మأӣѡҪôʹҪôһȥ֪֣ǽϲһ࣬ξΣԼѡһɡ
̫ˣòͨ뺡
䣡
ӣ
֪ķӦˣͬκһӣϷ۲ѵĲ鿴ƣ߳ô

û˵ĹģĻصøո˵Ļټվԣ쪣֪Ϊʲôľ̲סʹ
ʲô
Ĳעӣüɲü̲סٴηģҵޣӣʮ䣬ҪûѡĬѡøֺͻϽ롣
ƣΪǺ۸ˡ

عʹе㷢ĸվֱĿ
䣡
ӡ
øѡȫ˺κϾ飬ôĸûȥ븸ֳ棬ϱͼɵЩһֱڲϵĴѹ˵ǣҪꡣ
ȷҪʹ
ǲ׼˵ĵģҲģӻǲԸֱ֣ʧȥãⱲҪˡ
㻹ʱ䣡
װɶʥأ
Цûκء
ãǾͽʹ
䡤
ӡ
ϣӴ粽ȥκ״æĵĸȥߣƾҪǵĽŲõٴ𣺡ԪԪȥǱߣҵļױ˳˰κļױ
ԪԪ޸֮⣬ҪķޣǶ޵ׯϣֻҲΪˣԭŻЩ˵ж
ǡ
ӻûȥЩɫжѿԪԪ˳ȥ
㣬ǡǼֱ治Т
ֵĲվϷ˲ΡΡָ³¯ķһТñӶͷ¡
ϱȥɡ
״վ˳ҴûԿϷ˰£ֲٿ⡣
ã
һ˦Ϸһɨǰ粽ȥ棬װģ϶Ķƫ֨˰ɣ
ݣƣǺúģȻȥˡ
ؿϷȥķͶӶϱˣε̾Сתȥ·ֻʣˣʳӣԳǰ߼״ǽЦȥĸˡ
㻹ߣ
̧ۿһƵ⣬Եñжˡ
ƲˣǵĶҹɣ
֪֮䲻ķϵ׻̲ס붺øȫһǱصĶȤζ
ȷԼܶᶴһƨ
ԭƾˣ˭ʮҽѧʿͬʱǱռߣôΪ־ɬ
ҪҶ治˯ҲԿǣ
Ҫԣ
ЦˣЦԽˣΪжɫĴԸе˷̲סȥݺݵĿڡ
ˣ
̫ôˣ
ò٬ֹȥָɫеĦĴ꣺ԣ

ˣ
ɫһ漴ֺܿ쵭֣ЩʵΪʲôѡңǴˣӦ֪жɵȵ۴ͻ飬ûиӳ׵ĻᣬΪλҪԼ̲
ǰöЩֻ֪֪ڵһ
š
ùȻάƣֳͷô֪뿪˹ӣ
Թʵ۵ԣǽ뿪һͻʥּͻִ䱻͸Щ۾ƨϵĻӣǱʵŪѡ˳۵ģԭļ䣬ĺ۰Ϊԭҿ϶ԼǷܽǵˣԲṼǵĳ谮
Ǻǡ
ȻԼĴ
׵Ц¶һɨǰ࣬ζ˵ѵ㲻֪о綾ӡ
ڴš
Ҫӣһһѡء
ЦЦﻰ⣬

ڴƨ
ײЩɵۣȢ˸ɶϱ
µ004±ռ
ϺΨһĸӣֹи۰磬޵Ĺ񿰱Ȼҹӣױһٶʮ̧̧̧ʵֻǴӹᵽҲ˴ϣöȫ̲סĽʺ޵ĺۡ
κᣬԵĸʮ̧ױûƸ࣬Ǻֿݸģ
ˣȥɡ
Լǰ޸ƣİڰ֣ǰΪסȷǵļƻ˳еһ̣˸ԭ**Ҳ֮ǰΪλӻ˯ԭ򣬹ڻҩ˴ϣеˡ
ɡǣ
˻˵ʲôȴ̧׿ľݺ˼ѿڶ뿪·ĵΪǹغ÷š
ȥϢǱӦû֣Ҳ̫磬ʲôʱʲôʱ𣬱赣ġ
չأϱһҪг裬˳ʶˣȥף˴ϣû˻ǲϵķҲ
š
˵Ҳ˯ȻѵģõĽòˣҲ¼ֻҪϺţû˸ô
Ϣ
ٿһۣ뿪ȵ·ֻʣһ˺ȥϷļ£û˯Ǳ۸ʲôһ룬ӰȻʧ·
ţ
Ϣʧˣ
ͬʱ׼ϴ׶һ٣·
Ȼо綾ӣ书ȻĪ⣬һǽ֮Ӳĸ֪ݵ㶺ȴûһϴҲûҪȥڲ鿴˼ÿ˶ԼܣҲУȤĿǰĹϵҲԴԷء
һߣٴѾһƬȻͬĿռˣԶΡɽƣɽƣ֣ɽһĺӱÿһֲһŹֹӹ֦ͷ˴Ρ
һ޼ʵҲùһĶһĶĸֱֲŸ߲˺ҩģдòˡ
û뵽ҵıռĸˡ
ǰľò³һһʼҲǱԿ˼ռ䣬ȴĳɹˣҲãֶһЩĵˡ
ˡ
Źһ࿡ݣ޳˴Ӻ󷽵˳
ҹþò
ԽһůЦգҹˣֻһܻˣһûϸĻܿеĹܼңҲ֣Աһֱڿռ
þòҵˡ
վǰҹɡ
Ҫ˵ϲƭ˵ģϵЦݾ֪ˣֻǵͷŲ
ʮͣ಻ڿƼȡͻԵĽҲȫ湥˻˲ݻʮĹ񣬶ƾ֤ҩ⿪Ӷܡ
ܵ뷱ǣֻ벻ģû߱ģ˾ѵĶǿϵǳĽľˮϵܣ˿ͻڣӴĻ£ϵϵϵͿռϵҲֻм˶Żѱܣһʱĳþ֮һ
ͨռϵ˵˾Ǹ䣬ֻװĹܣõıռȴһװҲɽ룬ֲֳĹܣ֮⣬ռﻹһˮˮʸ𣬳þϴ跥ǵĹЧҲǿ壬ǡ
ôҹص¥Һ龮ˮųȳ۹ϴԼſʼ鿴ռ䡣
ıڶʮ͵ʱӶ˽ģ㣬ص׻㣬ϵҪϢãͨıûһƽĲֿ⣬ѷ˴ʣΪʲôô࣬ʾ̫լϰʱزʡ
˵úǶʮҽѧʿʵϾǸլ첻о˸ָҽѧ⣬׼оǼûѾԼҲҪҪʣڿռլһӡ
¶оң˸ʽоģһ̨ƵҽƲգֻҪǸҽҩйصģӦоС
µ005¾ܣǵ
֪һܾܲѱܣ
о̨ϵĳҩð죬ԭ˵עҩÿ˶ܽ⿪һܣıռ䲻֪ʲôԭˣҲȷעܷµܡ
ģ˵
ܲܣԲ֪ˣ
پᣬֱע˳ҩԭļ䣬书ֶģĸֺ׶ָ֣Ȼûгưµ뷨ҲԼһĸǰ׸
ܵʱҲͬʱǿܣ²ܾѹܣҲЩҸֵʱӵԱǣ

İϤĸоܿϮһϲصλڶ¥ңڿռΨһ˲Ƶκλã֮⣬ֵЩ߲ˮҲǿɵģ򣬽ƾҹҲֲôණ
⿪ܲʹֻǻģ˵ĸоڴϵʱʱҺһˣñָôǷء
˻˻
һ㹦ǻ󺹣ּ̧оָȻһ㱡׹⣬־˹Լǿϵܡ
ûа׷ѹ򡣡
׵÷ٴЦݣ˿ϵܣֶһֶˡ
ӿռȥʱ򣬲Ѿʱ֮ˣɶҲû룬ͷ˯˹ȥͬʱʼעŸڶɹȻһЦȷϢٴγ֣ƽȣҲű۽硣
ա
ûκҪ˼һ˯ʱ𴲣ԺǱҲûߣȫûأ˭֪Ǳֵж
پǺһġ
ϴúԪϹϾһ͵ǰ
ţ
ѵǡ
üŲ𿪣Ȼ鲢ûиı䣬ǲŻһ¶ѣԪϱߵٴ߹ȼ˷𣬹ʵҹ̸ּּ߹أֻҴд˷ţ򵥽һǧҪίԼǲڻʳǣͬΪ
ԭУԭ»ڶҲյţֻѾκƭӺˣδ˵飬ղԼӣҲ۰ĸ֡
ֵˡ
ֽü壬Ļչʵ۾ͻ׽ǻᱻţټ׵ʱ˺ۣӣû·ϡ
֨ѽ
űζȻûع̧׿ȥƺʲôûУſ½ȴĳּ۵СָţһСԴððһţֻݰףɰˣֻǣڽӴ˵עӺСԴ˻ȥҪЦжЦ
òʧЦʲôֻۿɰ̡
㣬ǵ𣿡
СԴð˳ſɬ־нĿһģһ˸ųڴ

һ㶣漴ܿ췴ӦӦ׵˫ֳ๷µһ˫̥ӣҲйǵֻһʴδϸ˵ǵ³·ͻȻʧˣô˵ͲܱŲţ÷ǲŵġ
ǵ𣿡
ٳûеȵĻӦСֺһ顣
ţǡ
عòپ飬ЦƵĳ֣õúÿǡ
ǰսɳõĴٷĹȣûҲȥˣһ໴˫̥ӣЩǶɴԴŵģ֪ǲΪ׸ͬ˫̥ԭԻ˵һֱףܴôûãö֮ҲˣǷǽҲû
Ŷ
СӹɵӦһСϲãҲˣ˫˫ֽŲõżǣСãΪǻֱײֻСȴھײʱӲɲסŲС뱧ȭ
ֻСӻ˵̫ȴǼ淶ԼĶһСģжɰˡ
ãҲҪŶ
Цǣ÷ֱ˵ǸͦСǼ⣺ǳ˭ǽ˭
˫̥ҲǺӣüһģһõһμȻҲֱ治ֻ֪Ƿֱˡ
ҽ꣬Ǹ硣
ҽ꣬ǵܵܡ
˺ͰҲ𽥷ſشͬʱָһĶҪȻˣҽãƣʮˣԺǵĵŶ
ã

ģͬӦãٴζˬʴЦòƴԽҲ˷ˣҲˣ׵ӮûУ
µ006·裬Ѫ
ǳǲע⣬ҵģǲˣף׿Ǹ˵ЦʱЩζС쵰ǰˣŶ೤ʱأûôˡ
ʱ̣״ǰԺСѾǱˡ
ֻˣΪ׵ĸսֻʣӺʹˣ˿ڲν򵥣֮£ˣ˰ڵŮӣԼŮЩ͸˵ˡ
÷ԺʱֻĸСλϣϷ˺Ͷһ˶û
ϷʹˣڣЩˬһȫû𴲣㡤
ǣ˼䲻Ȼ˵ԼŵĻĿɬҲֻԼŶ
Ѿû֪ˣϷ˲ϹޣǼңճҲϷģԭճԣϷƫĶǰǸŵʱٻɵһЩϾҫһ붼ġ
ɣǸսɳϹֳսϷԼݸߣû·Ƽ֮ȨӴжߣ˶ϱţͶȻһûǸѿ
˵ʲôأ˵θɣȲ裡
˵ôѣǰ豭͵ǰЩ˲ãǷء
úúãȲ衣
ûϵ֪ͨĽӹ豭ݺݵĺһڣԱĺݸǹֻϱı๶ûˣҾͽ㣬ϣݺͺɡ
Աǹ̳˵Ϸﰵﲻ֪ѯ˶ٴΣûóˡ
лл
ӹл
ΪȣΪɷ׷ں裬ƺ⣬¶ܵƣʮģСꡣ
ɩɩ
վ񣬰۵ӹŵЦݣһ֪Ź
Ҽøͺá
ɩֿɸ׵òᣬƺű˵׼õݸ
ллø硣
ûзԣҲظ֮ˣĸ˳ν
ңҡˡ
ԣˡ
ȲǿףֵĻӣһǰһܵǰȣȲ衣
ӽӹ˵ݹĲյС͵ǰϲϲرϲ
á
ȻһЦ÷ֱӹյһڣͬʱԪŵߵݸǣԣȥϲϲ
ӿռóģδıνգԭ͸ûѶӵڱˡ
á
˶ĺӣӹɵӦá
δ̵ֻֽаװڣ˵עӵϣûǵĺɻòûҪ͵˼զզ£ӦҲû˻ѯʡ
ϱŵڶҪ裬ҪȥףϷ˺Ͷʼû׸ɴԼȥˣֻǡ
ۣ
ү
ף
̤õʱ򣬹ܼҸ׶ߵ˼䣬漴һѪ˳ҲһæסַԵü岻Ծ£
죬Ҹҽ
ÿ˵עͻȻµϣûע⵽õĶع񣬹ܼҽӹףᱧ粽ȥҲ˲ǲǻʧˡ

ԭžһΣ
ղŹܼҵ׸˵ʲôѪ
˶뿪ˣֻʣú޸üͷȻ壬˿ǵģʵȫ飬ԭУֻǸڻң߶࣬ȷǲжһΣҲǾЩʱ칷ʵ۾ͻ빬£
µ007»ɣӣ
ô£ö˶˵ģôͻȻѪ
ͻȻ£󷿻ֵһɨգҴҸĴ֪ʣҽΣʣΨһȷľǣѾ˻С
⡤
ܼҳɵĿ漴ҧˣүһͶСעϷ˺ͶүǱߵĶСֻʵĸ㱨үȫϷ͡

øϷˣøϱ裬һףҲûⶼˣԼȥõʱǾȻȫۼϷ˾ڸ߱ˣǲϲƣݣѴ󷿷
Ƣ֪ݺһԱߵĲ輸ϣɫѿ˼£ɵӶóһ̣ЩЩˡ
ɫҲ̫ÿֻӣ򣬴Сֽճȭ۵ԹޣϷ˺Ͷ˵Ϊǵġ
ôˣ
զôأ
֮£ȴ񼣬Ȼ׽Ӵʱ䲢࣬ԶǧټƵƶ޶ԣôΪһС¾ͶѪ
˼ˣ˵һԽˣ׼̽Ѱ˼ƵĿϻԲѵףѵǹģ
Ҫ׸ĶԺ˵
ȥĲ²⣬ǲǹģ¶кܴĲռ䡣
ơ
֪һھ̲סۿҪиһǺƿô찡
ûµ׸缪࣬ͦȥġ
룬εſ˫۱סӦҪһůĻ
š
ǿżˮ֪죬һ˳ĻһߵҲĨȥᣬø˵öԣͦȥġ
ôˣ
ҽѾ֪еӭȥд˳ĵǡ
⡤ˡϷֱԣүѶθϷѧҲֻΪ¡
ϡϴ˵̾˿үͻȻжѰҽҲֻѹƶأʱסֻҪʱҩѹƶأٻӦò⣬˭롤һ̫ͻȻɹƶȲˡ

֪һʹòǿסˮ£ֻٻ£
ܣôܡ
ŵҡͷȻỨ
ѵ´ˣ
Ϸ
üɲüǲע⣬ߣ۰׵ָٴ׵ϧǰȻҽѧʿóȴоٴϣֻһ㣬ųĽҲһ޶Ҫٴѹڵľ綾ֱӽⶾȡѪз
׻
ڲܣ˼ˣҲûгɣóһ֧ͲϢĳһѪ
ΪȫעڳѪϣȫû֣뼡һɲ׽յ˫۲˲գ۵Ĺָֻ·һжǴ
ܼңùȥҽȫ⣬һҪģƱ˶֪׸綾ԣˡ
ѪתԸֻҽٶȾʵۣúõĻ˵׽ѪΪ¶
ǡ
ûзԣܼҹ˳ȥ
׸绹أֻҪžϣǿ춼ˡ
ڰ䣬ֶ˵鷳㿪ҩѾȥҩ
ǡ
֪ǹ½ŵĶپҲûãתѾһͬȥ
ƣ
׸ûµġ
ǿƴ֪ðֻ˶ˣսС˵Ҫæ˽ϷǵΪȥص׸ΪǲŶѪģƱҪ̵ʱùбҷּҵ˶֪
׵µѾϷǶˣǵѶԼԹޣΪڲǾ׵ʵӦûһжƵϣ˷ʲôģǽ͵ĻᣬΪǿ
⡤á
֪Գɣ漴ҧ˵ͷһжϷɵģƾʲôܱΪϷǳЦЩѾˣܼȨ˳ȥɽأݣ´ǲǾֵˣٸĻᡣ
лл
öԷТظ֮ˣ˿ֽйԪԪǻȥϺԺܼңѹ취ȥмǣǧ֪ڰɢϢ
Ȼҳ󲻿ϷǼɲôôģȻҲΪ׵ĶѪ滯ֵֻ˾֪ŻᳯԤڵķߡ
ǣپ
˴˶ԿһۣԪԪԼͬΪپ޸ͿϷ˺ͶЩ˵Ϊˡ
µ008Ȼô᣿
ĵҽ̶̲һʱʳǸ֪Ķ֪׵µˡ
ΪϧҲֻĻǺ棬ղȢףΪνվ͵ˣ
ǣϺץסᣬ³Ļ̌ΰݴãƣԼϷ˴ͷѿ鶼˳ȥ
һ棬֮⣬֪׵£ŲµԭϷ˺Ͷ˹뽫һжƵϣָӲ˷򣬸սžͿ˵׻Բѣһߡ
ɣɵ۵ǣûжظ˶֪ǱˣּҶܿѯʾ
ô£ݺúõô͵ˣ
Ŷͷּҵ٣ϷǿŭŬװһĵģ˭ɵӣ˿Ϊ֮Ǻ׵µôô̵ʱڴּȥ
֪ԭ㴫ʳǣǵҡҡ׹ɹ˺ˣƻᱩףԭɣ

Ϸ˶಻Т֪һʱӭȥɽȴû˿ûһۡ
еķּ˲ǴģͿ϶ˣȷϷ˺Ͷ˺ףôͣТ˳ˣͻȻ
滹˭̧֪ΰݴõ飿Ϸһ磬ôʲô
ϴϱ㻰˲ɣ
ϷɫһҧгݣĵܲˣһõͻȻ档
ϧѯʣ֪ӣԼöûҪ˼һǳĬĴžž졣
˵ɫҲЩҲסζû뵽󷿵˾˴󵨣Ϸ˶
ˣˡ
Ժô
ΪϷˣ˺ӹ
Ϸŭ죬ҪһҽԶ봲齣֪æӭȥ˸ųϡġ
ٽĶθϷҲΪ
ӭǿ˫ۣҽԺԺĪκεҡҡͷ

ĵϣ˿գ֪ˣֻ۷ڣҪæַɫصʵҽ˵׸ֻٻ£֪Ժλӳ׸
⡤
ԺûϻӦŤͷֱ𿴿ҽƬ̺ҡͷǸҵҲֻٽ¡
𣿡
ԣùʧ䣬һ̧֮׵͸λˣܼңԺǡ
ĿѾﵽԺˣعʵۺܿҲ֪׵״òװһѽʵĻģ
ǡ
ĹܼҹǰϹϾĶҽǱ˸ƣλ롣
š
ͷԺ뿪ǰ̲סڴϻԲѵף̾˿켵Ӣţ뵱ٽǺεȵӢ޵Уȴ
Ժ˵Ļ˶ˣȷֻа¿ɻϷ˺ͶѵõûڣֻǣǺͻɫڳ˵ֻּҵ㿴ҿ㣬Ҳ֪ΰοֻԵĸ֪˵˼οĻ뿪ˡ
ϴϱҲ̫ѹ⼸һֱ綾ĥǿ˵ԣҲǽѲǣ
ȵֻǺϷװģ˵˵Ļȴǵ֪ŭĿӣʲôнѣ
Ƕҹ
޿̣̣֪ˣǷŭɶТТĶ׵˾⡣
㡤
ûϵ治ТϷָָ۾͸˶һ޲һ˲źá
ɩ˵㣬ҲΪ˰ο㣬ô˲Тأ
״ǰϷ˵ﻰ⣬ָ
֪˸ƾҪȴһ˵Ķһߣֻʣ°¿ɻǻ˵ѣθ룿
񶾵ģû񶾵дʵģΪ˶ɵӣǵֻ
㡤˵̬ȣ
Ķӣ
쵱ŭָʡ
ģʲô
ôĿŵֻУһ˵Ͳˣ
ÿûҪǵ˼ϾȾųĳ
ã㡤

Լǳ컹ȴٸᣬֱָָſڵķ򣬺´ӲҪûйǴֻ̣ҪһأԺеǻʰǣңĻǺܿûֻˡ
Ȼô᣿
һ㶣漴ŭЪĵҪɹѸˣʲôɺģ
ƣĸҲֻǹġ
ĸƨǹ˻𣿡
ʼû֨۵Ĳͬϧˣ̬Ȳνǿơ
ôˣ
ûϵȻᱬ֣һĲţѾѡףҲֻڸǸưܵӣӦǲܶģˣһˣʱͲֻǸƽˡ
ҿþѵϵܣҪǶӵԼ˹ˡ
µ009»ʵۣռ¹
ʹ鷿
ȷֻٻ£
ϵĻʵۣͷҲû̧ʵ׶ֵ÷з벻֪ܡ
·̧׿СĹ΢λͬŵһ£õҩţСҲֻаµ
ϼɵЩһֱﰵѹ˭֪Ҳò׼Ǹʲô˼
𣿡
ų˳ǣʵ۷ɰʣαһųĬİڰ֡
΢ˡ
·ǵõʲôһ㣬¹ֱ鷿̲ס³һ
ôɵ飿
߲Ÿվ׿ʰͻȻˣ
鷿ڣʮµĻʵޱ˼׵µ飬Żɵ̬ȣϺã¼޸׵ģ֮Ҫ˵ûʲôš
ž
£
ָ䣬һߴӰһ֣ʵۻ˫ۣ̽»ȷǷֻа¿ɻ⣬һ̧ΰݴõ飬Ҫ֪һǷɺϡ
ӸõĻȵͣټɵٲ⣬Լûгֲ£ҲòҧܣΨһֵҵľǣ޴佫ҾȻɵɵĴģü޸ƺҲûôвȴ̧ΰݴõü޸սھҲףҲ뿴ġ
ǡ
Ӧȥʵٴɰʣϣĵˣ򡤡
ͬʱԺϷסԺ䡣
˵ʲô
֪ǸɵѾڻʳﴫ÷зˣǱϷٴһԾ˫۵ɵͭһ㣬̧ΰݴõڣ㶼ûʮʱЩôܴ˾֪
˵ɫҲ̫ÿǾۼδѹ󷿣رţ޷ãȴ룬ΣѾڵˣҪǴãǵɾȫûˣԺ˭Ҹǽύ˭ҽŮ޵˭ָȢǵŮ
Ϸˣ洫ü˵˵ϷϷ˹ͬԼӣóأϷǶ񶾵ţүǸҰģǳ˲¹ͷĶ

˼ɣôôʲô˵ʵȥˣүɫݺݵһӷϡ
˭˭ȥģҲ飬顤
Ϸ˱۷ף·һϲпԭȥ
ǣ
֮ŵɫҰף˳ȥ
˸ףҲûֻ˼δѹ󷿣Ӷǵˣ׵Ļˡ
Ժ׵Ժ䡣
ҽҽȺ׵ֻ̣ٻ£֪۾ˣİοȴЩֻǷйˣСӶţҲſ֣벻Ѷˡ
֪ϣýܣԪԪصڵ·ǵ龡ãһһȥһˣ⣬ǵǾˣٻ
˵ţóűݸǣʵҪʰûıǼŵˣֻԶ˻ʳǣǲŲᴦǯƣɻʵڴ֮ǰָ˵ԼЩׯӺͷӵĵѾԪͻغˣ˵ʲôܰЩʵۡ
ͨ
״˲ԼͬĹڵأûȥǵپūŲߣ޸ĶǾĶ
ԣپ벻Ҫߡ
Ǻˣ³̧ΰݴõҲûǣô壿
ڲߣԺǾ߲ˡ
ֽǣε̾ǷҪңǾպΪʲô˵С
⣬ٺ죬ͻᱻңʱҲȫ乫ҲᱻӣҲΪǺá
ǡ
Ȼг벻⣬˻Ӧ
ȥɡ
ūŸˡ
Ŀ뿪Լߣվһ¶Ҫء
һȥ÷ţռ
ˡ
ֱӳڱҹȻһʱӭ
ȥоҡ
ѪƾճУôҹȥ˵¶оԺֻǡ
ţ
о̨ϵĵͼҩˮüһ壬ѾʹˣΪҲδ⣿
ȵȵȡ
ƺ뵽ʲôֽܵݸҹֿ⣺⡤
ϣδıν߳ӳǰѾ͸ˣô£ʹùĵͼҩˮͳȥ߶ٴĳ֣ѵǻԶ벻ɣ
ȷǰռûֹܵģΪӡ֤ԼĲ²⣬õӰڿռ˲ƣֱ𽫲ͬĶı䷽λеֻõ⣬еǴӶ¥Ųһ¥еĸɴŪ˿ռ⣬æٴΰ鿴в²⣬ͫ׻̲ס
ĲԣǱĶǰԺ͵ؽѣֻҪŲ˷򣬲ԭؾͻԶͬĶ˵ӱóһţ̣ܿͻ³һһģһţ̣ռطĶڵص߲ҩģγͲٲˡ
һòˡ
𾪹̲סЦ˳ıռɽΪĵơ
µ010Ϸ
ò֪ǣռʱ򣬻ʵӰҲ˹û׵ķ￴ǶΪ֮Ĺϵ޸ײƣǸᣬһԴʵ۲ٲ¼ɵᡣ
Ӱ书ǿó䣬Ӱȥ٣¼û˲ǵ֪УǾռлʵ̽ѶϢ
ţ
ڵĶе㼬ֱ֣ʱ뿪ռ䣬ٴڣĲһ˿Ų΢һ٣ƺ뵽ʲôָֻܿ·ʲôûһ㡣
ôˣ
úܴ֪ʵۼɵʲôѯʵЩӲ·й£òģԼԸġ
ιҩûļ󡣡
ʹе֪ۺףľδĲͬ
𣿡
ˬüͷվڴߴףɷϣĳһòɫ԰׵Ȼòʵͬ˯ɣΪжɫЩϵĴΪ˼죬ֱĶϲóġ
ôģȴһĮȻǸĶԷһܺĻܶõǿ龮ˮãм̤ŵһ̾ͲˣƨҲ֪ʱ򻹻͵͵ֵģǹʵ۵ˡ
һг䶨֮ǰûʵţǲѲż޸׵ģǲǿǿϡ
˼ʵ۵Ӧ̽׵ĲģǲӦòȥתȻ齩Ӳ˵Ѿ˴ˣȥԵɡ
ЩҪף͸ǻᣬҽԺԺ˽۵飬ǲ鲻ɣ

ͻȻ㱣һ֮ż֪ҡͷԵ£Լȥ԰ɡ
Ҳԡ
ֻҪһ뵽ֻٻ£ҲǾܵòУɶ᲻£Զ
ǣֻǣҪ¶ˣֱӾͻһɣ
ɫȻһù⿪ģʽ̼ǣӰ״ɸӿ϶ȷĸԸ޸׵ģָôء

֪Ŷһڣź֪ķ˴˶Կһۺ󣬲ԼͬǵȷˣƵˡ
źߡ
Ӧһ˳ȥֿ֪˿˴˲ŸĽŲΪ˶֧ʹȥˣֻʣһ˰ˡ
ȷѾûˣʱӦҲ˽ļӰȻһֱץס׵
Σ
Ϊ֮ޱʵ
ӭעҡҡͷ׺Ӱջ֣θûϧҩţʱп
š
ȷ׵ʵ״ӰԼͬȥ·ûֹһ㣬ֻǣǹζ뵽ȥͬһ룬ӦԵٿ˫ۣ䲻ף㼴ģ
ִ̧ϲ۵ף۵ӿСϱƺǸһˡ
ģǰگȴ˻ʵƺõڰӰļй£书һϢûþ·ϣֻǣ֪ʲôԭ겻ɢһֱӵˣۿκݶĶԴĸ׵ֶܵܺģҲۿνӹܹʣԼµĺУϺӼ˵İ£Ϊ游͸֣ԼҪ壬һ·ű߹صˣϮΪһġ
ԴûãƾҲܽ£
Ҳ֪Լô֪ԲǰһֻлΪܸдĽ֣ĸ׵ֶܵܺϧеˣûܾ۰游
СϱӦѾԭˡ
ȥЩӵ׵עֻصϣܾѡʱ֪ˣտʼΪԼһˣĥȲɫĹ۲۲˵ڿĲ²ǴģӦûиܡ
˻ûܣ
ĿǰøĿһµģˣӣ
µ011´ף
źص׵ķ䣬Ȼһʱͷ֣ƺûˣԷһͷųϸŲһ飬ȷЩѾȥ˿Ļǻȥ̧ΰݴõ飬Щ¶һһͬκģô鶼鲻ϣһ㶼ġ
ֻǣʵ֪ɵǿǿӵ˵ֱʣǽ䵽ʲô³
ֻˮתҲǳԼµĶˡ
ѾûˣҲ˰ɣ
ҹţȰִ֪ˣվڴ߾ӸµĿףҲȷǲװģթһթ

ϧԲѡĳ˲ûļһ飬۵׵ĻƲɢѾһϵƣװȥɾû˼ˡ
Ȼȷԭû׶һΣֱµ̫ɺˣҲ̫ˣܴװģΪλС˵ӾﲻǳָҪԼ󣬻Էˮһף
һͲˡ
Ȼûеȵûûзּ̧䣬һȻϡ
ƣ֡
׼ʹѨ׼ȥʱͻȻץסˣ̧۵˲ײ˫ʱ۵׶дΣ·ڿһƤĺӡ
Ȼװġ
ų֣룺ΪҪװ
ѵ֪ʲô
Ϊλѡң
ǽЦĿײʣǲ̽ܣȴҲĵ档
ϻǺңҲѵɵɵƲɣ
ķۣڴߣֳͷζȶ̬˵д⡣
Իȥ˵үӦò㡣
֮Ψһѡ
ȥȹʵ۴ͻ飬߸ɴŪ
ŤͷһЦʵҲǵϷˡ
ͣ
õǱ˭
̲סЦڵıǰǸ߸̣ø³Ȥˡ
ⳤҲ̫Ѻˡ
ЦݣòؿԺԶУһݣҲ̫˷ˡ
ȿȡ
书ô
ȭͷ죬ǺȻ׼ʹһˣ
ȷܸҹһӣ
üζڵĶܼ֣Ǽٵģ´ʱ򣬱ȻҲֱҪ
ҪΪŬŬ
˿Ĳ״ǺЦķ˻ȥ
˵ҸϲѸǲҲŬҴԸ

ʵ֤Ƥӣø֣˲ĴָʾԼʰ·硣
㻹ûشңΪҪװ
Цһﻰⶼ͸

ӰΣ״ۣΪ˱ѣҵõϢ游Ѿսˣʬ޴棬ֻǻ˴£ΪջعıȨضǳ֣׵ľսպգĿǰȻھһңԣҲܸᣬΪǿֻбȫԼܻסĸǡ
Ƽٵ˵ǣ̽Ҳǽ̽þ֪٣Ŀġ
㡤
ʣǲҲǴԽģ־ò񣬻ӲȥײԭǸףһӹɵġ
֪ʵ۽ô
Щ飬ʺ˵̫ף˶ĬûдԷ
ջһַӦû᳭壬ֺ游ȺսɳջرȨҲ̫ϲңпܵĽ־ǱţԶķຮ֮ء
̧ٴζ˫ۣҧصսɳĸҪ೰ж೰ǰһӵ游սϢҲôø³
𣿡
ûжߣζĻġ²⡱ľһģһ벻붼ѡ
ҲΪʵǯƸֵĹߣиĽԶʳǣ뱣üˣӦûбĿģҲˣĿǰǵĿһµģ
ٶ룬ķ룺Ϊ⣬һ취ⶾ
У̫ϧˣ͵һƺˣɣֻҪԶ˻ʳǣѸǺԶû
ҽⶾ
óҽ֮
˼ԡʱ֪ʲôѪֲɹȻһЦƺǵ͹Сϱ
Ӧò󡣡
ûصģɣԼûģûҪô϶
죡
ûл˵ĻٴЦա

ܲЦգһ죬ûһתߡ
Ǻǡ
ĶӵıӰ̲סٴЦͬʱ̧ԼòСϱܳգԺԶã˭ÿεķӦôȤأ
µ012
գչأӦúκŵӣȻʵ̽Ѿƻȥˣû䶨֮ǰǲܷɾ裬ȻѾ֪װģҲٵĸ©һ˴ĵĻغ
κ᲻ȥ
Ƽҵ첢ûи׼񣬲֪ȴ׼ˣ֪κӾȻȥòɵ⣬ǲãӶԸκ
پ֪κǹ檣ޣûʸŵġ

ԣòЩɵۣô£λˣκᾹ˹檣ƽǣܸԸã˵õİأ
پ룡
ƺûз֪ر𲦸˳˸ơ
š
ȥǵ⣬̤ŽŵʵϸҲûɶֵģԭκΪȨƿӺԭΪǵίԼʵУͬԣҪ֪κݿɲܸȽϣŴм˻Ȣĸ
κ֮˳ƽˣҲǲģʣӻûȢ޾ƽԺôԺյŮ˻Ů˼ңԲǼ޸ˡ
ǵİ飬ֻ˵ֱǸЦ
ϺİƲ£һһҹķ̧ͣΰݴãԼױϷ˺ͶȻ˾֪˰ǲ෹Ц̸ʱò»ĵĻţڳĸ߱ˣ׮£ĸԸļ޸ס
ү
Ϻܼʹ˵ſڣԶԶʮ˴ӵһʻæЦӭȥ
ţȥ˵
˶ӣޱ飬ȴ粽
ܼһһܣ˰úú˺Ŵ˸ȥ
ߵʱʲô
ǰԺλĲ豭۰ָҿǣһûһĵƯĲ軨һһõĽ
үСתүҪίԼ¾ܻغȱԶĺܡ
˵ܼ꣬ɫȻһү̧ΰݴõ飬СѾȥŸ֪үˡ
ϺĸǿŸеļλүģ֪֪ʱжŭֱ̫浱û˲ɣ
ˡ
޵ĵͷ÷°ĲյһŵݸҸǵţ鷳ͳȥ
ǡ
ӹŷ⣬ܼҹĵʵүǱ߿Ҫȥôô򣿡
ȻľλǱȹһܳĵҲġ
ãзִ硣
ڰ֣ûˣȵֻ֮˵壬ҪѣΪʲôֻǣܷʲô飬ԲҪжҲקԨɡ
⡤
ܼЩɣүΪүĸһˣôӲ
ҵľУǱѾ˵ˣС
˵ߺһֹɼסˣ
ǡ
Ȼ֪ΪλԸܼһǴӦ
аɣȻԺϢ
ܼң
ûû˵꣬һͻȻܼҲõü
پǰϢүˡ
СһǰһĽһ˹ǰϹϾ˵ǸһŵĹˣڳ֮ǰپͶǣעĶһ˿紵ݶҪⲻ֪үˣϾ˴ˡ
ү
ʵô
üɲüΪԲѣ׵ĻǶٳɵģѵʵǴ꿪
ǲǣӦöıŵˡ
Լĥðڰֶ֣ܼһŻصԼԺ䣬ûϢǴˣװķǽ뿪˺
ʱ̣ʳĳլԺ
ɵò
ŴʳУװͨù˹ǣ֮䣬ʳȫս˿ռԪԪֱҲͬľ¥Ƶʳ·ϣǮΣʳǹؼɲίԼοװ۵СҪء
ʳУȥƫӣһֱװŰӺͷðȻǸá
ö˵һԵս˿ռ
ңŻʹķĮʵ۲ϲȳļң
µ013³ʵ۵ļ
ʵͻȻ꣬κйŵѰ̧ΰݴõѾֵ˾֪ˣʵ׷»ǶҪԲ˶ߣϾӸÿȵԴ͵Ļ飬³˲ӣǿΪ֮ͬ۾ܲ
־ͬʱֽһж̵ϣԹʶôԹһ¶νǲ⣡
Ȼǵ뷨ǲ֪ģȷ˽г̣ٶȸϵ˻ʹھ빬ŲԶ
ˡ
ƾһҩͷһʹ䱸ɭϣƣĸܶΪǿҲԴΪԼڹߣԣҪĸǾҩˮ
ֻʣʱÿС
ţùźͻȥֻϵʱңȷѾҲٳɣֱŶȥ
Ǯ
˹⣬Ӧþǻʵ۵˽ˡ
һûŹѭԭļ䣬ʵ۵ɹӰòСԼϢҵʵ۵˽ַһŽ롣
ʵۣ
ʵ۵˽鱦ʤн˿ľ鴮ǶĽ׺ɫʯΣˮͷõ塤ȫ࣬⻹ֻһ鱦ˡ
ûκҪ˼÷һӣССȫʧ٣鱦ֻƥԼƽӶӻꡣ
ԩ
˽⣬뿪ʱþ鷿ϤİĲҽȻ
ã
ȥֱĲǱˣǲǰ꣬ϾСֻ
ʵ۹Ȼ꿪ˡ
Ƭ̺һʵӦþͻԭһԴΪͻƿڣѹͬǣױꡣ
ԽԽùʵ۲һĹøıǰľϢ鷿ʵƺûĿ£ƺ˼ʲôƨҲ֪ʱ˼룬ӦöζԸ
£ιȥˡ
Ѿˣ̻ڼ̵̫ܹܹ˽
ţȥˡ
ڰ֣ʵ۲˵
ǡ
һС̫๪˳ȥ̫ܹʱ˵ϣˣǷȴţ
Ϊʵ۵ĸ֪׼»ˣ˭Լ߸в˻Ȩأ
š
ͷʵ۸ǳȥ󣬰ӰҲȥˣ鷿ʱѻȸ״̬û³çȷѾû˺־˷
ˣʵۿ϶ʹҲǿ䣬òٶѭԭļֱ⣬Ȼʵ۵˽⣬ֻ֮ܳΪᣬʮֵⷿҲֻǱ˽ѣҪ֪ҵĲƸ
˷Ѿ²۹ʵۣñܿ濴ص־Ϣڸ֮ⷿ䣬һͭ嶼ûʵۡ
޵أ
δʱĩʱһŭ쳹鷿ţ־ʹɧ
ңҡ
ʵ۲ȻŭǵҲû뵽ȻǱ͵
ǡ
ʶԣ־ͳҲæӦСܳȥ
ˡϣˡ
С̫ɫ԰ףܽ鷿
ʲô
ʵһԾ𣬲ŵĵɴ˫ۣ˽Ҳˣ
ūŸ
ǰ̫ͨڵһĿͷ鷿ź̫๬ŮĬĬĹڵأÿ˶ִ֪ˣҪĻ̻ˡ
£ⱻжʧˡ
ʲô
·Ӧһ㣬Ӳع־ٴʵؿڼ飬޲顤
ϣ
ʵۻû˵꣬һ˹ȥ˶һ̫ܹæĳǰסҽ죡
ǡ
鷿̫๬ŮæһţһеףѾص˺ҩˮ󣬽ռϴȥαװһ£ûһǱܼңٴδĵĴ˻ȥ
ҹš
껹ûô
뿿ڴͷ׵ʵʱ״ǰƣΨһͬǣĴꡣ
ô׶༪¡
ϵŶȣ¿һΣٲȻ͸競Ƶġ
ҵ˻㱨˺ҪĶ
ټ˷ɢڻʳǵÿǶϢʹͻȻ䱸ɭϣѾʧȥϵΨһܴľǣﶪ˶سʱ½½ڶû
ֹǶҪĶ
βֹ䣬ƨվʵۼȻ꣬žͻֵ׼ɡ
֪ʲô
ûлӦ˼Ŀ
֪ʲôˣȥ˯
򶨵˵꣬תߣûиκδ̽Ļᡣ
Ĳ֪
ݸһЦԽˣԽƶ϶֪ʲô
ȫԼǷֱ¶ˣ뿪׵ķ䣬ûлȥϢǳҹɫС֪ⷿĿⷿԿ׿ţͬļױڵжս˿ռȥ˹Ĺⷿ˸ɸɾ
ĻͻᱻңЩʵۣҲǰ˲ǣ
µ014ǿʥּ

˭ġ
Ǹʲô»
ľ»ˣѣ
ǣ
գͻȻѵͯ˯ţУûüô¾ͱһ߷˳ȥţһȺߴʿĴ룬·꣬˱ץ𴲲õĴ󷿺Ͷ̱ûǷӦʿѾԺ¹ŮǸߺӣǶûп˵ץ
ԭĹüɹп޺
ʲôˣ˹ˣ͢һƷھ
ץ
Ҫʲô
ԺϷԼƷھǿһʿƶ˵ú㣬ɶԷ˵Ļᣬֱ³ƿŵҲ˲ס󺰴УһĻֹڳԺԺ䶼ݣʿɷֱײ
ۡĸ
Ҫ
ʲôˣΪǿ
ԹߵСŵ۴ޣ֪æǺ󣬾άŴҷ˵ȡ
ץ
ͷʿбǣûκҪش˼ľ飬ЩȨ󲻹Ȩ죬һңûзĿܣȻҲµǡ
ǣ
ʿƾҪǰ֪һ˲佩ӲӲԾק°ڡ

ʿǽҪץǵʱһĺǳٿֻߴһĨ޵ĺ죬һ룬Ѵ粽

ءлˡ
ƺʿĴڣܹȥסȣϻ߬͸ǵߡ
ԣеڣû˸۸ǡ
ֱǵԴ۵ǲȥᡣ
š
ŵͷ۽ǻ飬˫˫ꡣ
ֳı˱ǲվ־ģ˭ǵĵǿ
Ȼ֪ջᱻңû뵽ǣ𳭼ҵ־Ұңʵ۶˽ҲøɸɾΪٻжأȲ»˶սɳģ治º˽ʿǵģ
ˣһߣ
ͷʿȻǿƣٴλһͬǰʿ
߾ߣǣǳԲ˶ߡ
ǣСǵ֪ǰĿ͡
ߣܻ˵ɡ
ǿЩȨҫʿ첻мߣҪˣǻʲôɺģ
ǣ
ûٸƤӣЦų˳ǣ֪С˵ǵӣӦҪңô£ؾͻ֪˳ǣȥ˵

֪ǴģῴڵƣĵǻԲѵס
û¶ǲǵڲңȻȳȥҴȥ׸硣
ֻҪʵۻҪһ߲Ͳùڻʳ
⡤úӸһɡ
֪ûз飬ֹֻȥҪӣϾӻԲѣƴǶв㡣
Ҫ
ԣҪ
֮ǰһקߣһֽסȣһģһСд˾ܾᶨ

Ͻģߣ
ԭһĻӦǺܰģȴʿĴߴӲƻˣ̧׿ԷջߣӸҰɡ
˵СǲԸ뿪Ҳİǽ֪ϾԼˣαӣֻҵ£һˣ˭˵ȥ
ðɣСĵ㡣
˶һᶨʿɷģ֪òͬ⣬СĵĻߡ
Ժﻹˣǰ
ûиЩʿѵĻᣬԺӣþԴ׾סԺȥ
ôμңûǻģ
ͷʿƵĿƬ̺Ŵ˸ȥ˵òǲȶ֣Ȼǵĵߡ
Ժ׵ķ䡣
ף
ôӽȥʱһߴ˱ȻԲѡߣӲԼͬǾٲҲó׵״ԣСС˫ٴӿ⡣
߰ɡ
Ӧ׵αװģ󻹸ʿʲôû˵תִ˳ȥ
˭֪о綾ӣ
ʿ»ɫƣȴһʼǰߺʣ˸ȥ
ǰԺԺ
ء¡
ô£ö˶˵ģ־ôͻȻ
ѵǸʲô
ڿô찡
ء
ǳȥʱԺѾˣȫ־֪ӵŶӰĴڽ䣬ȫۼϷΧŮʣֵܼ˸ɫκϹᣬһ
ƣû°ɣ
ԶԶǣ֪æӭȥ˫˫ϵףиʲôô
û¡
һȻûж˵ʲôԴȺ
ơ

·ʱӳסȴûҪ˼һͬһݺݵҳȥ

һ㶣ʶ£ü壬ɵӶ֪ˣΨһܾǵģ˵ˣͼȴ롤֪Ͳǳˣô˶
û۵׵ĺڣʼչעκȴ׽ˣ̲ס߬ӣõĿԹ޶
񾭲
ķۣôǣñ˲ע⣬ĴӿռɿֱͽСǴֱŵÿ֡
˶ϳˡ
š
ʿ𳭼ҵ־ͳ죬ϵĵͷɫȻһ

ը죬ֳʱѻȸ˵עת־ͳϣֻչһɫʥּˣʵگԻ»ȵۣͬƸȵͻԼ۾ϣػģ껹ͼдޣﷸȻϹҾսɳλûҲȫ£ݣԲɲӾմˣ

үսˣ
ҸƵĻ³ȫᡤ
ǡ
䣬ϷΪףٴοӻͼǰƱ磬ȴֳеʿ˻ȥζû뵽ΪİˣһԼĻ¶ѣΪ˻£ţòӾֱҪǵ
µ015£սɲ
ԭУʵΪͻƿڣָڹд»ΪΪ򵥣Ƶ˵Ķ棬Ҳ˲·ϣϺ͵Ĳ£ּҵˡ
ΪǿԲѣʵû취֣ͶͳףΪ˶ԸҲǻ㾡ˡ
ȻΪǣ
žž
ʲô
Ƕ֪ʱʧȥǣ˫۳ӣžžĸӣֱӱˣعĸӼһӿϣɡ

ƸͬЩ±Ƶóȥһ߷죬ȭͷݺӵĵܵ˭Ҷһ£ӷ
֪ǰͣ³ɱ֮⡣
ʶĵȫҸϣҲЩ㶵ĿȻһϤġ
ƣ㾹ңҸƴˣ
ӵŭɶ˻ų
ǣ
ң

ЦƾҪ֣֪ȴ嵽ǰ棬Ҳ֪Ǵץס˫۾͸˦˳ȥ˫۲Ѫ˿ǣǺݾˣֺǱţҵˡ
ָָǣ֪˻ߵƺˡ
ƨƵĻȫ⡤

յĵסΣһɨƽӺݣøһ㣬ûǰ壬ƿ־ͳºϵıӺݺݵ˦ϣ·˲ѿһ죬üõļȻһѪܵ˿ڣʹвֹ

϶ϱ
ݵİֵæǰͱɵϷҲŴǽһȴûǰʱʱɨºȾѪıӣ˵ʶʱΪܣᣬԼ˵ʱԼָߣưԣЩ᲻ʿʱˣػҶ˵һ䡣
ˣºҲûټ־Եĵһ۲ת뿪
Ժеǻʰǡ
§֪תǰĿһۣʵ۹ĻӣλεָɱǽһеĴƵ˶ϣҪ֪ŵĲֹǣзּҵˣҪǽҪôᣡ
ء
֪վ̲ס˳ҪϷ˺ͶЩˣôܻԲѣΪǼţݿô

ӭȥ棬ĸ޵һһġ
ĸ塤
ǱޣǿޣҲޣ
״ӱ죬۵ỨΣָι˿ɿ򣺡£ĸû£ǹԹԵĺ𣿡
ã
ؿĸֿӺβĵͷ
ǵĹԶӡ
ֱǵͷվǣ˵һԡ
ʼգȫΨһûӦģƾſϣʼաԲѡˡ
ҵվߣȫվұߡ
ºٴ𣬾¶û˸ҲٰķԸվá
ºĵͷ֮䣬ʿʱɢٴγУͬʱʿǣֵǮĶ˭ҪǸҲ˽ź򣡡
ء
Υǵǰ濪ʼÿ˶ԹԵԼֵǮĶŽ˼ţŮ͸̲סӵĿ
ȰժԺԺ˵
ںñ˵ժСϵ壬˶ûע⣬һһתʧ٣ֻʣµСңԼ֪ᱻңϳһ·ɶֵǮĶûС
š
ֻ֪֪Ҳûзԡ
ʿǰԾĽµζʿǲûȥµĴǣǵϵʱŵֵһ飬ʶĶ㵽
ǵ߶ѣûҪϽɣ
ԵǵСԴõ˵
ûбҪ˵ġ
ʿõüƾҪǰᣬһץס֣ŵˡ
㡤֣
ʿŭɲôץסȻ˿·Ǳǯһ㡣
ʲô췴𣿡
״һʿæŭȣɧܿע⣬λǰºҲ˹
ңŻӵġ
ɿ֣ѵϲŭҪ½ֱ֦ӷ˶Է

ڸʲô
ʿ߳ŭ׺ݣƾҪȭͷݺݵǳȻ𣬽ţߴº粽Ŀǣڸʲô
ܲ
ԣʿǿŭջȭͷָöȸ״
ӵҲǲûɶĲɣ
ûκҪ˼һͣ˵䣬ָɨɨϵߣζֱҪ̫ԡ
Ȼ֦ҲǣһײʿѣλεģصӺ˵ƶ˹
˳߿ߣºݺݵһʿֿ˿ԶŵףϣϺã
ǡ
ף㲻ܣ̹
ʵ㣡
ӰΣºһ侯棬ת粽ȥȻ̨ˣϺɻ죬ֻҪò̫ΣҲԸϺΪС
֪ϺӣʿҲٶ£ֵĴװˡ
ơ
ø磡
֪ǰ޵Щ׵˫۵ǵĿ
û¶
һĨԵ΢Цٴǣӵ֣ǽһҲỤȫ
Ϸ˺ͶӿǲǴģڣº˵͸һӣֵõʱȴСȻʱõȻãԺˣϺӼ˶۰ӦҲԹۣܷܲ˵ȫˡ
ԽһȺ۵׵ƾԽԣòɵӣῴȫûҪǵ˼ҲǸ²С
µ016¿ⷿȫǿյģ
Ŀⷿǿյġ
ʲô
ǰɢȥһʿԭ·أǵĻ㱨ºһ㶣ԵĴֺ𣬿ⷿôǿյģ
ⷿȫյģʲôûС
Ϊ׵ʿȭٴ˵ҲƶúܣһʼΪҴ˵طֵǵ鿴һ˸˹ȥȷǹĿⷿ
ȷ
ºɫĶ
ȷ
ʿҳɣᶨĻӦ
Ӳ˵ѣɹĿⷿôǿյģѵǲµʲôǰת˲
ܣ
ϵĶǳͻȻʱĩîʱŵõʥּģ˲ܲµµˣԹ˵ĻۣƸؼΪӴϢתƵģ
Сⷿȫǿյġ
ûףһʿ˵ĻûֱӶ·
ʲôȫǿյģ
ºҧгݣⷿǿյľˣСⷿǿյģǳҳ˸ʲôį

ʿ֪ôشֻܳĬԶԣºݺݵڵöγī֭ˣðκ粽Ϸ˺ͶˣʵǵĿⷿôȫǿյģ
ϣ֪
Ϸ˷Եһ˵һĶҲ̲ססҡͷһºͻ׼ǡ
ϸڲƭ

ºȻһȣϷŵüУ巴Եˣڵأƨ¿ſžʪˣһɧζƮɢ
״˵ºʿˣǶЩ۵ҲɵӶ񣬹˺һӲŶκһʾϷˣԼ򾡿ܵº˵½Ĳ֪ⷿΪʲôǿյģ⼸Ҳֻǰ˰
⻰էһûëϸһͲԾˣģص㣬ָİһƵϡ
Ȼºעתϣĳ˳ǣһ̹˵ǰҵȷ˰ѼױӶᵽ˴󷿣ӦöˣʱҪ˲ҵĶܲϱˣοֱӰⷿ⣬м½»֪ɣƼȨͱĸȥˣⷿԵ޹ʿˣѵӦ𣿡
ŶûУ
ͽƤ˻ȥȻȷףΪɶСⷿҲǿյģʾ벻Ծҹȥˣ˳㻹ַԪͿľ񣬰ǵ˽⡣
ƣ
𣿡
ӸºͬʱǰԵĲţЩ֣£ûԹԵ˳Ŀ裬͵־ͳˣԲʲôһ˵ҲʶڹתעĿԶ
ò˵Ķ˵ˣôӣŲٴǡ
ڳмɵӣ
ǹӺãݣŪȥĲһ㶼ǿԿ϶ġ
òײƽϢһ֪ŭĿӣ޲ٸӣ̫ˡ
ңҲ֪
ĲºעתƵϣ˲Ϻ󱳻ʹʧ֡
ǲ㣬˵ģץ
ĿⷿȫǿյģζҪ˱ºǱȻҪҵ˿ˣƼҵɾõѡ
ǡ
ңûС
ʿǰŵˣֹסĲ

ȵȣ
ݵ㶺ֵæǰǰʿȴԽǿº½ȻȷƼңֻǸˣö˶˵ôܰпⷿңҼǵûĻⷿﶼжģ᲻ˣ
Ѿܵ侲ˣɺĲ²⣬˵˵ºԼţǹ˭Ǹڲκ˵£һҹ֮չпⷿ
ǣ
ߣߣΪͬ
ºЦٴλ֣֪ܲ͸Ź죿ֱչһģһҪ˱˵˵ܰݵģ
ǣ
Ҫ䣬ҡ

ʿǲٳɣ粽ǰһץס죬ҵӲֵ˳ڣļŮǵȴûһ˸ǰֹʿЩҺŮǾ͸˵ˡ
½
ߣ
ӻ˵ʲôºȴٸᣬһתȥѺʿ죬˹
µ017´ˣֱţ
ⷿ͸Ź죬ʱ챻ΪĻʱ仺ţ½½вʿ̧ӳװȫǸʣĲһʿСܵºǰϹϾĽһ飬еǵӦϷ˺Ͷ˲ڷģŶõѹΡ
㻹еջ
º˷飬ֻñ˵ڶΣеֵԼվ
ġ
һִĳ˰У˭սԡ
ȥū𣡡
ܿ죬ˣһ˶վ˳лʮվߵĸǶ길Ӽ˵ͨ
ǡ
ʿˢˢǰ˻ͨǶûзһ˵򣬷Ҳܿ࣬类ˣõĻ˵ܹϺء
ǲģʣЩˣºǣռ࣬ٸ˲ǷΪūá
ǣǡ
ηӣ㲻Υ档
ĵͷºִõˣڱ׵ϣҲҵˣ
˴ӾٽҿŻңҵĻ֤
׼˵ڳһֻűֽݸ
š
ӹĻ˿º˵ʲô߽ӴһԵúˣתʿ뿪
֪ĸ˿Ūߣ˭Ǹһֱף
½СŻ˵ġ
½½ȫȥӵԺ𽥿յģʮò룬Ϊ׵Żʮ£ļΪߴһ࣬൱ܻˡ
ǡ
ºָָˣصطԸˣδ֦ռǣֱš
ǡ
ͷӦһŻֵ֣ǣøɻˡ
ǡ
һȺòֲǰ𿪺ɷ˵ˣһӣȫϵ·
⡤
۵·˱Ͳõɫѿ˼֣Ů̲סٴʣǳô󣬺⻹ֻǿʼѡ
ô봩ԼǺȨ󣿡
ٳûеȵǶһòɵЦֿдĳ
ӻϣ

ǻɵվŲһòеıӺݺ˦ˣŵöԷһУյĶҲҳɣѵ£׼Ĵֲ¡
ͷҲĥ䣬æĸ·

ԣģ
棬·С䶯ӣɰСһţ̫Ͼء
ԣ̣뿪˻ʳǣٸǻһ·òã
ǵͷСİ
ã
˴˶Կһۣӹɵĵͷ
Ƕ·òӣǰ濪ʼһסǵĽţŷ֣һŷˣһˣǰ߲Ҫϼϣϴ֣֮ҲɣҪӪֻҪסţȷǲܾУִ֮غ󣬹ٸ仧ӴԺǾˡ
ֵҵǣڵڶ֣ˡ
ء
˾ͱһӣеʶϾҪˣŮ˸ǵ˷ҲһͷɥսܵĹһ㡣

ҪԹգòã
ֵǵʱۺᣬ˫˫㵽󣬾ܾ

òɲǲǺӣŭ붼ûȡ¹ıӳ˳ȥ


֪ĸһ˫˫˹ȥŵ˿ڱӼϵʱ̧һץסֻˣǷˣ϶ûҪǵҪԽ˼Ҳ
ŭЦνһ㶼
㡤󵨣ҷ֡
ֻҪǣʵ۶Ǻ¶ֱֳӵòһ죬ŭĿԲɣɳرĻңɲôʹӶ˿ɷʱѿ˼֡
ҷֵġ


Ӻɷ˵žͷţԲ٣ò⧲ҽˣһˤ˸˲档
ʲôʲôƤǲǣ
ٴɧͬʱҲºˣ׽Żô£˶󲻺ã
ͷСӵң¡
ƨɴӵòָ÷ŭ˵
˳ָķȥ뻢һžϾСŻһ£Ѻôŵˣ⻹Ưĸһ󲻷ȣֱΧ˸룬Ǵֲ£Ȼڲסķ绪ȵĻ棬Ǿʧֻɶ˻𣬴á
Է̫㣬üɲüִϹ۵ĳ嶯
ȿȣ
ͻأŻµػ񣬵ʱͫһȴָֺܿ˶׼ʰãû˷쳣
㣿
º͵Ŀã⣬ϺϾҪߵսһٶڣ

˵øҾϲ¶Ƶģ
ǿŷ۵ĳ嶯ǣ˵ӻСҲܲˣðҲûϵɣ
ֻҪڻʳͲΪΪпɱ֮ǰϺҲˮһĿǣδֵ̫
㣡
⡤Ȼ½ӦˣǾͲðˡ
ºԲԸ¼תߣŻгɣɫɨһӦ
ǡ
Ⱥ̬òҼ¶
ֻǣǰ˿õ˫ȴǰӿ͸ŲƣȻѾˡ
ûע⵽ԷĶ⣬òδϣǣӺӵӲɵϣͷƺеϵ
µ018»ϣУ
Ժʮ»źȻرգɫķϣǵû䣬ַ̣ϴֲµ˱ӣͬһòųǣΧ۰Ī۷׷ף»رսպգһԽļôͱأ
˺Χ۹
һȫʹͷǺΨһûɶӰģƾһǣһСӵˣ߼䣬ʱ⽨ǱţееĸоֱҪ̫⡣
ţ
ò׵ִſڣԶԶľͿòŻ֣Ľű߻ѪܵˣҲ֪˻ǻˡ
ǣ
СǰŻָɻʵ

϶

ԷӦ֮ǰһϳǵӵ˼ԵļӿŲǱһģ⧲֮£һ£˷÷Ӧ죬һ׵һסΡ
ʲôʲôǲǣ
Żһŭ˦žž죬ԭϷ˺ӵһòԼ侲ˤҲֻĬĬٲҷһ졣
ţ
ûŻӦһֻǵҺ֮࣬ƶҡ
ǵ׸ʲô
κˣﵱôûֱ㣿
ǣͬʱŭĿԲɣǲǱˣҷּҵˣԼκ۵ԭȻģڣΪʵǽĻӣΪı֮һκᱳôû£
Էּ˵ʣϷ˺Ͷ˶̲סӣʱҲ˲Զ򸾣ںõȫޱ飬һģʵΣʵ۵ʥּ֤Ҳ޹ġ
˽ݺݵĵŶκᣬ޲ܳѪˣռӵޱѿˣò׽޳ȥ̶̼ͺҪţ֪жЩûŪ

ֹǽ𽣬˶޶κһ̲ס߬ӵ°ڣ˶㣬ڴ֮ǰ˭뵽ᷢչһǸమҪһѣΪʲôүҪ˶
үõĴҪƼɼ޸ҲԸһ޸ô䵽ⲽأ
˼ˣκŤͷԹ޵ĵãһ죬ҪΪյΪӦеĴۣ
ĲǰĶ⣬̧һոպײκ˫Թ޵ıճһĨ˵Ļȣ񾭲浱Ĳɣ

òһŭȣּҺ˲òɲѪ˿˫ۻǶݺݵĵǣһʱпܳȥ˺ҧǵģ
ţ˾ͽˡ
ҷּҺ˵ͷ뺵ݸŻǶǱŵ£ݣֻҪŻһ˴ʮòɡ
š
֪λѺܶˣŻҲû飺զ¶
զ¶£˻ûϽ˰ɡ
ʼòʼ磬̫ˣͼֲ֡
š
ͷŻòɿֵǵĸĸԼš

ϾĸֵҲûܾ˫˫ȥ鿴ǵƣڹܵˣƨȫѪѾˣʹֱ飬޷ǱºѶƹˣˣ²壬ҲԲѣֻʣһˡ
ûи̫ʱ䣬òǺܿٴλӶɢǣһξ·ͣźüвٻȺǶеġ
ŲֻҪǰһУЩ·ͳʳǮʲôģ·ҲôѺ͵òһĬϵǱòǴһֻ۱һֻۣϾǵǮƣǵĿڴ
Ȼǰǣǲµˣǻʵۡ
ʳǸ̸ڣһκңǵǰУֻڣǷ񸻹͵Ķٰˡ
ү
ԶԶĿǣǰͱ򷢻ϺԪԪСǰǵ󻹸ܼңԼŰ峵ˣ϶˰νࡣ

үҸһɣһŬչСүġ
һǰԪ̧ͷۿ
үңǲ³Կ࣬ǡ
Ԫ֪һ˵ŵʱж𾪣ҲǵʱǲףүΪλǻغԼպ׼ȥԭܼǲģ˺ܾŵͷǺˣΪ룬Ŀܿࣿ

ԹǣõСӲԼ̧ͬգ˫һԻ
¶ȥĸ
ǵСԴǵļ
á
ӹɵĵͷ֪ĸ
ɡ
ȷǶȫ÷ˣԽǿܼң壡
Сү
һ۵Ĵֲ£ܼҶʱۣúүͼλүǲ
Ŷѣû¡
֪ùЦһûûΣںģ

Сүôģ
ܼҲĨȥ۽ǵ飬ٴ̧ףŬһĨЦݣСү·;ԪԪɡ
ȻʱԪԪĿŵչˣϾǻڻʳǷΧڣڻʵ۵Ƥӵ£ǿԶԶĸں棬һ¶ҲܼʱӦǣңԷ˶ԣĹضҪһЩԶʳǺֻҪЩòţ¿ǰǣǵǮҲ̫ҡ
á
붼û;ܾˣźԭˣĿǰԭ֮ĲѾܴˣʱܾ޴Ĵ̼Ϊͣչˣпܱ¶ԭԺԸֵˣǾͲõˣ˭ھԼƿӺֱźһɲ䣿
ԪԪǽεεĸѾôǸܿࣿ
ү
˵Ѿˡ
ԪԪԼͬĳȴûиǻᣬϾС΢һȫһɵģ
вʣ治³Կֻ࣬չ
ڶ׼˵ʲôʱܼǰָָԱߵİ峵Сү׼һЩʳҩģ£ݾʳ·;ңԶɲپܾˡ
СүųģȻʣԣ׶һ
ã峵Ը׺ã壬̫ܵˡ
˳İ峵ٴЦգֲɵӣôܾܾЩңΪڣҲʱʱĴӿռһЩֶΪ

ԣܼҲ˿ӺͻԲѵף̲ס³һƬִ̺һƱү⣬Ǯز٣·ҲôЩòǸЩ㡣
֮⣬ǵִ£ҲҪʲôģĶҪǮ
š
ûоܾȻռеǮ£ܼǲݡ
壬ҽ飬ûϵһ㣬˲
룬ֿȥСĶ
Сүģ
Ǿͺá
ԣòٶԣת֪ĸæڳ峵ϵλãѡԲѡ׷ȥֱСǷԱߣͬеƳ
ô˻ᣬܼŻȺƱһ·տã˵仹ἰϺɫôŻɵӣ˼æӦʹƳ飬ҲѡĬϡ
µ019¹˽ˣ
˻ǷˣÿҪ߶·й涨ģûаʱִ֮أѺ͵òҪģԣòܿͻӶűӶĴߴŶ鲻òŸѣʽ̤֮á
˵Ķ飬ȥֱӵԼŰ峵ʮ˰һòʱʱĴߴ£տʼнٶȻ㲻ģЩƽｿŴ󶼿ġˡǱ㿪ʼ¶ƣ̬ະ۵½½лŮ˸ǵĿ
ģһ
ӴŴһͳɫԱͬرҲòȥȻǶҲһЩè΢ͨǿһˣǰôãͿסˡ
磬⻹أҲҪչˡ
ĹΪѣûκҪֵ˼Ϊӣòܳʱ򣬸׶ٻעһЩԽԽɫ˥ۣ͵ܵܶԣɾͳһʣĸƶׯͻݣʵ񶾣ܻŷĴĥǣճӲԹۣǶŵӵͷ߸ϵǣǿ˵ȫûԣǻᱻţĸģûּЩһ־Ͳˣôɵɵİæ
㡤
ûϵҾܾӲһϲκŵϷ˶ݺݵĵһĸˣģǸǻһ¡
ǡ
Ϸ˲ӣТԹҲòһӦ
״ֵæŸĸȥΪǵĽǱӰŵģǲҪͻţЭǰ˱
ô£ͣҳǲǣ
ĶΪǶͣò˻ӱʡ
磬ʵ߲ˣܲͣЪЪ
ô˻ᣬ˴ſǻǺԹֿࣿоȶԼˡ
԰磬ЪЪɡ
ͷ˶ͬİ󣬶һʱ䳳ǰ˶ͣ
̧ۿǰںÿŰ峵˫ȱǶŰ峵ЪЪɣҹһʱϢ˵ġ
ЪʲôЪ߶ԶǾЪ浱ԼүС㲻ɣ
·ǻӦһ㣬ǰ涸Ȼòĺǳ⣬ŵĻбӳϽ
ء
ԱӵвǲòٴŲ˷ҡ
õĻǾͲᱻˡ
³һҲŲȻ岢ĸһεεģȴҲû߹ô·ĻŵװӦĥˮˣÿһۡ
Ҳòȥܶ඼һȳһյģҪǱ˴˲ţ͵һƬˡ

ôˣ
ͻȻһģˤڵأ֪æǿŲʰ§
ңҺ˽ţ
ſǻ˭ʱ˽ţֻͼøҡ
ҿ
þԶЬӲ鿴ֻĽѾȻǹͷλˣ̣Ҹǣ
ǡ

ûиӦʱ䣬סĽһƣǵһ죬λĹͷָԭλʹ亹ֱðȴҲĸоƺǰǰĵʹˡ
ڸʲô
ž

ǵͣúĶͣò˵ıӺݺݵ˦ãΪ޿ɱܣӲһӣ

ƣø磩
پ
״˲Լͬľ֪һѱסæ鿴ĺ󱳣峵ϵСǶʱۣûע⵽ԲѵȻüͷ
û£
ǿź󱳻ʹһĨԵ΢Цò˫ȴŶ˵ıֻһϳˣԷǱˣսɲʱ򣬸йͻǸòԣڹ˽
ʲô
ݡ
֪ΪʲôòЩëȻٴγӳӣǵ


뿪ʳǣûҪ˼ץסǰһ⧲ߴµسײײʱɿӣְסļȣϥײ壬ʹŵסɣڵط
ô£Ķ
ǵĶʵֵе󣬸òΧ£ǰŻҲˡ
ǵˣ
ſشÿԺﶼֳͬɻ
ǣ
ԣã
ġ
ӴŻòƵĿ⣬ǰһϵƲϵԣԶԶġ
ͷͷ֣СӸ£
ǿĵʹĶſɹڵҧгݵ˵
ǵĲ磬ҶӲС˽ţǣλʶһ͸һӣ¶ȲѲŻֵġ
ǻᶯ֣֪æƣͻȻŵĶˣͱˣΣҪܹ
Żûϳһ˫ֱĶãҲη壬ڻʳǰ㵭ȻüȾ񣬷·ֻҪǸҶ֣͸һһɷһ㡣


˶ΪҪʱŻһ߷ĶʹٴηɱĲҽС
·;ͣ
ԽÿƳŻʾòĶһ侯ת粽ȥ
ƣû°ɣ
״֪³һ̲סƣúЩɷӶӵʱװӣȫģرǹ⹫˽𣬸ǲ֡
û£Ϣʱ򡤡
Ϣӣ
ûû˵꣬ǰʹϢ˶̲סݺݵ˿ڿЪЪˡ
˵û£ˡ
˿ɾĵط֪Ƶ󣬵˿ʱۿʱͺˣֻƾɵĴֲѾѿˣɼıȻһʮֳĴֵָĺۣԵƺ͸ŵѪ˿
Ƥ˶ѣϴһ˿ڣͿĨҩࡣ
ȡϰüװ˷һƿƾҩݸæĨȥỨķԸϴҩ
ʹʹ
ҰͲʹˡ
ܵǰһѯʣһɴƵССڵĳ˿ڴ
һֱǣ
һůЦˣʹģǶ˰ɣȳԵ㶫
Ŷ
ӹɵӦһ۾ȴʱʱɨ󣬿üֹסЦС龫
µ020κ
ŵҲй̶ģòͳһţÿ٣ÿÿһȭͷСʯͷӲͷΪձţ͵Ĳ˶ǵʳֻмǰȥȡҲ⣬ԲԴȴȥǷݶ
ò˰ɣ
һò˳ĶĿӣʱȫ̲סһԼͬļнȣԼǧȥã̫ûУ
ţȥ
ĬκŻ³һԳĶڵ״Ѿû취ټ˲ˣ뿪ʳǲԶɸȥҲ¶
硤
Ķʹûֱӣ۵ȴŨŨԹɱ⣬ܻȥԶˡ
ȥ

ϺҲܶģ
뱨𣬱ŪͲˡ
Żøϻݷ˵
ò㿴ҿ㣬˭ûа飬ԼŰô䵽ⲽأ
ΪѺ֮˵òŵ˵Щ˵߬ģϾ·ϣ˼ֱҪ̫ɣЩȴǿԶģ˵ãǱˣĸֻ죬𳭼ҵ½òֱ棬οǣ
ûһĵôӲǣֱûһ㣬ֻ˵ˣ
զɺЩˣ
ŶϷ˸Ŷӵжˡ
ʹĵʹ
ֻſŵ˻ƣݺᣬȻһ·жǱţÿһᳶ˿ڣѾҩȻʹܡ
ǺãǺð
ԣϷˣСֿܹ࣬Ҫиһӿô
ȻԼԼۣױѪԲѣһĵĻûʹֵԼĶˣ̬ȱȻͬˡ
ã
Զּ˲ԼͬһȫǷ˺ǣôܱȫţ
Ϸһ㶣Ե̧ףȫһ޲û˺ǵģŵ˿߲ǺȻĶܿ˵ķӦҲòȥرκᣬ²̧ͷҲܸоԷּҺκҵ˫ӡ
򣬷
ӵ°ڣκ὿Ļ
¾˵
ӿûһۣڵĲͷʱ˭ںǵŮ鳤ѡԲΪƿӺãرǿԷԽǿƣЩɷòƺû֮

˼κĴﻰĲͣһ˿ݴĻ⣿
ƾʲôͷƾʲôڣ
ֲɽ˺ģƿӺãӭΪƽġ
ԽԽߣԭЩΣðκǿѹǻĸ˵ﶼˣǱţ߶Ҳ˺˿ڣǱ߲а峵𣿲Ǹһ£ʱã
԰ôû뵽
ԣ˵۾ˣϷ˺ӣ˲ԼͬŤͷ󷽣һʼǾͲ峵Ϊ̫ˣ˰峵Ӧܺõÿ㣬ҲôˣڻԲѵףɵžˡ
ԽԽÿУһ
ţ
ǣǻ浱ˣ
Щ˵עĿֱҪ̫㣬ôһ׿ٻһĨ뿪ʳǺûɶ˼ˣҪٸͱĺˡ
ôˣ
Ĳ֪ɻʵ
û͸оĳЩСʵ̫һЩ
عñ˵Сǲ죺Ӿôó𣿡
ţ
ôգ
ӲԼͬĵͷڳһֻĴָȻͷԵȫܼ׼ӡ
óԾһҪŶ
òʧЦֳǵͷ
á
ɵӦһͷԣôӰ﷭ɫϸ޵·ݸ֪ǻʵ·ǣֻܵϢʱٻˡ
š
֪ûоܾǣŴֲҲоܲοӣûǲӴ¶ļĥ
̧ۿԶǿź󱳵ʹ߹ȥӹϵ룺ɣȥԵ㶫˳һǻ·
Ŷ
µĵͷתͳĸ׺ֶȥ
ͷΣ̾˿תȥм仰Ҫ˵
ǣپ
ʼһԵǣͬʱ䣬ֹ˿ֻҪûͲκ˲װġ
µ021½жԶԶ
ǰ»ʳ֮ң˲۳Ȼǰμģ̶̰칦õĽʧ٣˶ϯضЩѵЬӣųѾҪûʳЩʶǵ˿Ҫ°ˡ
ʲôʱѣ
ûмιʳǱһţ̣ܺ͵ߣǲŸ뿪ʳǲã˵ﻹйʵ۵ߣǲʵģҲʶѡ
ա
ܵײδ˵ȴĴö
ţ
ѵǴ˵еǧﴫ
ְָ
һ㶣ֱĿǸˣ˭йΣ֪ڿʼѧü
ŵˣ
ϰ֮жȽͨ͸ĸо
֪û̲ס˷ۣŵǲŵģⱲӶܣѾһεֵûֻ֣ҪᣬʵҲҺݺݵš
ְⶾ
Ѿţ̺Уֻ˵Ѿصĳɷˣ뿪ռ֮ǰҲҹо⣬ܿƳҩӦ飬ڳο
˫ϸ׳Ŀݣ˺ÿˣӢţδЩ̫ϧˡ
ðɣϣǸտأָƵȫûеֿ
ţϰ䣬ҿԽ㡣
ǰѯʲŪˣ׵뾫²Ϊλ½ֻһ˲
ð
ûоܾĴϹճһĨѤõĻȣԼ֪˿̵Цж
Ǹоĺ飬۾Ҳǣ˴ǣǸڵƹһӣӦûȤɣ
һߣΪκ飬һڶǵİ峵Ϸ˾ǸᣬԼǳ˿òּЩһκĲ£ڵĴȼȥ;Ƿּһκҵ˶̲סƲ죬ǵĿֱҪ̫ԣɵӶܲµʲô
ĸ
Ѿӣڻ·СԶԶǾͶ֪װ۵Сд˾裬С˭Ǻ˭ǻˣǻǷֵġ

ɲü϶ʱǣ϶û¶
û£
ڳһֱֻ֪ջߣӻ··ûǿһ㣬⼸飬ͨˣϷѹֵТ˳ûţЩ˼ɣϾûأ洫Тԣ˭Ҹ󷿽ףǱˣҲûôҪˣϷ˻ǰǰֱ룡
ϴϱ
˵䣬һȺѾǰϷ˰ڳ˵ͷ߸ϵĸǡ

ֵܼ˲ԼͬĹ̫ë
̧бһ̵ۣ֪ǣվɱ̫أǵˡ
󷿱Ǻûң˵ˣȲƵģΪţ϶ҪԼĶϱͬ˵ģЩĹΣֻǵֶҪҲգ
ϴϱʲô˼
Ӽɫˢˢһ䣬Ϸ˵˫ۺݺݵĵ
ҡ
˼ǣѾǺùˣжԶԶ
֪Ӧ֮ǰõѭȥһǽһĨĻȣ´ֲ£Ȼˣ·ڳ˶롣

ĸ֣յܹȥס֪Ϊʲôܾãŵȫġ
ԣ
ֱǵͷȥ׸Ǳߡ
á
ͼʶˣҲᱻЩ۸ǣӾͳ峵ȥ
ǵõ׵ķԸʱػĬĬƶΣεĽǻ
µ022ŭ֣
ϷһȺڣҲʾ˫˭Ҳ˭ע⵽һĻķּҺκ˻üƲ죬ĻֻͲǴǣô䵽ⲽأЩòûǣֻҪûܣǾùܡ
㣬㣬ТĶĸ
ָָϷ춼ˣҲû뵽Ƶ̬ȾȻ˶ӣϺôģ
ĸ
üϵĳȹҵϱ𣿴ʼգ㶼ûϹҵݣƾʲôԳҵĸţ
νТֻ˵̫ˣ
ҡ
ǵȷǹѿȴվ죬ϷòĹµؽͷ׼֪ĺöϱĸ
ϱΪƲ޲ףյȷĸ׾ܾϱ裬ҲǶ˶ܾףôᱻԲѣ
̧۶֪ûôȴҲûκҪõ˼ʼջǶǸҪƣȺô飬Ϳסˣһ£ӺָΣݵµڣҷԼ룬½޷ܵġ
ãۣϣûȻҲǸТģ
ȻͷһˣΪΪ׸յ£ֻһʱģԺǻôôȴ룬̬ȾԽӣǰֱˡ
𾪵ĺֹϷˣ
ֵܼҲüͷϾܼȨᣬԹԣȴ̬ǿӲָѵôޣߣ˭
Ǻǡ
һ۾Ϳǵ뷨̲סЦЩδ̫ΪˣΪûƢģ͸ôã۸
Цʲô
Ϸ˵κãʵǰ˵עϡ
ƨ£һûʸ˵
ЦȻֹòνһ涼
㡤
κһ죬ۿѸٷ죬æǰüͬĿãƣ֪кޣյȷ⣬ǡ

޸ƨƾҲޣ
ԣܰ޶Ǻܼҵֹ䣡
ƣܲǵ㣬ѵˣ


̬ȻǰӣǰҪץסļ򣬿øᣬȻһץ־һݺݵĹˤʹ
䣿

硤
״Ϸκ̾æĳȥʣ¼㿴ҿ㣬ðβƵĿȥһռ˴󲿷ݵԴܳ裬ЩЩˣǸӣȻҲ̫С
ƣˣ˭ĵӣһٶĸ䶯֣
ȷû£Ϸµؽìͷ׼ãŵ˫۾͸Ҫһ
ǣ
Цų˳ǣô粽ȥ
㣬㣬Ҫʲô
״Ϸŵˣһ£ɾڡ
ӣǲΪҲŪ㣿
ĽþԽһѾסӵӽԼӽ֯ȾųɱƾҲһٶĸԭãλرģյģΪԭƵĺŪ
ơ


һΣĸоɱ⣬һڣǺݺݵһȭϣִð費֪𣿡
ƣ
ӿݵӿſžͺϷ˺޵ҧгݣ߸ȭͷ׼˹ȥ
Сġ
ģ

֪ŵôʾͲһѶӣûжܣȭͷԷҲе书ӵģ˵ȭͷݺݵײһ˫˫˦˦Щ֣ö˵ٴγȥȭãֵƺڲ֮䡣

ȿȿȡ
ͻȻߴǶߵķһ㣬󵹷ɳȥһ룬ֻһ屻һЩĻŵĻж϶Ŀ
µ023ѣǿƻ
һʼ˭֪ƺµΪλͻȻɳȥֱõӵ뻳У˲ŷӦ꽫ʮ꼴߽սպգΪжϿ壬ڵģҪʰһֻҹֱ´ࡣ

֪ķӦϷһ˦κᣬѸٵĳ˿̬׻˵úãʵ۰ӣ۶ϲĲΨһĶӣҲǵճӣǵմŵ˵ͷ⣬ݲñһ衣
״Ҳ˲ƣ첽˹ȥֻκһվɵɵĿӵõףԭɷȴűĸ־ԼɵģҲܲ׾͸þܾãʵʵĵŶԡ
ݣ
֪죬ŵĵɴۣԼˡ
ȿȡû£
ױ˵ȭͷȣȻⶼװģϾǲŸ뿪ʳǲãùʵ֪Ѿްˣ·̣Ҫ뷽跨ŪˣҪǿЩ˾۸ϱҲѡڡѡ
û¾ͺãû¾ͺá
˵˵ţ֪žžµд򶼶£ôû£

׵ľῴĸˣؼܽͣԼ˶ƭôƭʵۣʱڣĸ֪ʼնװġ
㱧ûУ
һֱŵŤͷĲŲõ׹⡣
˵ûУǲҪһ٣
һ㶣漴Ķֻ˲Сʵ¶Լʾ״ĺ⡣
ǵڣ
Ӱκӵһתû˳Ļ̧סĲӣսջԵĴһȵϢģĸоĽӲ۵׿ٻһĨ⣺ǾҴӮ
ܵĽӴ˵ĻȴдԵĻǶɵӣʱѣǲǵġ
ûϻشƬ̺˫ֻס°ܵĵļϣƣлл
ллĸǣҲллѡΪ룬ǳʲôԭԵıʾлԣԲƤӵ۸±ðž޴ķա
лʲôˣǺϵ
ײúãҲܴԣֻһĶҪˣ̫ˣòеⲻס
ֻǺ
㻹
ûĺһۣƣ΢˳Ļٲ˴˵ľ룬Լ̲סǣҪ֪ûʱĸ߱ĵ¹ۣһɫǻ裬Ŀᱡ׵¶Ըɵóʱɾˡ
ȿȡ
ʱ˲ԼͬŤͷ֪ʲôʱ֪ѾֶˣʱһĸЦĿǣСöγѪˣǺգ˫ۣƶǶȿɰ
¸ˣ
ƤǽҲ̲סЩûţ·ΰ㣬ȻȻһѡ
š
ץסְУĿЦԶˣ걻綾ĥɫ԰ײ̬һʱʲô
ף
ٿȻϷһǣ־׼ݺݵĸһƣһץסʱû˱ʺϳ֡
ƣТĶҷ֣
ҲТ飬أ
һ˦֣ÿ粽ƽӭ·˶ĿûǴĻʥּдţϹսˣΪļңһ᣿һٹ⣬ǰŵıǮĶأĻҵȫУ㻹ʲôʸԳֳѵˣ
㡤
ָָϷ˰ҲûȻؿڼ
ʲôңٲҲ֪˺󣬻˼ҵµĶǣ
ûκҪ˼һףȫҪ֪ȻϷˣʵҲʮѣϱúãʮ꣬Ҫûôס
ˣҴ㡤
ң
ϷʧȥǣƾҪƣ׿粽ǰֱĶҵϷ˷ˡ
˵գٴν뻳УȻѾѡͲκϱ
㣬㡤ҲҪң
ƺûʶѸı䣬ϷһĲţ벻ͨһõˣΪλͻȻ
棿
ü׵Ĵδй𾴣Ķ棿
㡤
ĻᣬȴĴϷ˺ӵ˶ֱǲ֪ԭһֱ׶Ʋǵģ֮ãֻûĵߣôǰˣΪʶһ㣬ǵɫŸѿΪ׵УʼգǶֻϲ̨С
εĮԶԶκμҵԶˣ׵һ仰νĴʹˡ
µ024·ּҳҪ峵
ʼգ׶ûκμҵԣɲ̬Ȼ˵Ļһ㣬ĴϷ˺ӵ˵ߴ磬ԪȻҲңĶŮͬǵӵŮڵǰĶﶼҪһأҲѹһͷԭ֮һ
һֱǶΪԼĺܺãѹģرǸȺսɳо綾޷ս֮󣬿׵ĻȴĸǣһвǵΪǰˣ˼Ҵû
ô꣬ǵ˸ʲôį
ãףĺ
ָָϷؿڼֻԴһ󷢻裬Ҳû뵽о綾ʱпû˾Ķߣһҧ綾ޱȣǳ
ĸ
վȣֵæǰһһҵķͬʱ˵磬ô˵ĸ游ýȢӣҲĸ˴治
¹ܵ޺ͼкβͬ游Ѿսɳĸұұߵĳ׸Ҷ治Т
ȿȡδ治ˣǹƿӺ˭ˣд̻ϣ˾·
õȭͷȣﻰ⣬⣬ʵȴǺңҶˣƾʲôҪһûκѪԵϵѹǵˣ
㡤
˵û治ǲŶԣ
ƾ뷴һſھͱˣѭȥֻͶСŮڶǵĲ»ֱߵǰһʮϷ˵˵öԣսɳ㲻ģ¶ųѹϴϱ¶ĸѵͲԴ磿
ǣɩǻĶǺģҲܺߣ㵽ô˼۸ǵģ
ߣȻˣǿɶţɩ˺Ǿͱ飬ʹҵȨ㣡
һһ䣬νһ涼ǲǱˣϹĵǣҲҵĳϣݸߣȨֻҪһ飬ǾȨʣҪ˼κ˵棬ҶһǺͲˬˣҲء
ңû۸ǡ
ǣϷ˵㣬ҲˣƮ˵Ҳ֪Ӷˣû취Լ·ⲻа峵ҾȽá
ϹûˣȨôܲ£׻˵úãôҲǧǱˣһЩ̻ڵģֻҪʱ£ˣһٵѹҲⲿݵԭ汻Ķǣ͵ˡ
֪ǣʱѾ£ˣǷֻҪײһûġ
ǣ
ԣЦ֮ǰǽ趫ӣ֮ǰ׸绹أѰ峵ǣô죿
Ҫ˵ûµǵĿģǾƭ˵ģȷ˵һʼǹ⼤ŭǣǶֵģΪľ⿪ڣû뵽һȦ˵ģһ˽£˭û˽أȴֺ˵ķʽԼ˽ǾͲһĶˡ
ǲǻиǿ׳
תϷֱ׳˵
ȥ

ƣڸʲô
üֱǱˣ붼û룬ƿ׾һźݺݵĽ߷ڵأϷ˱жˣҲ˲Ϸּҵ˻ڣִ󺰴еʣò˵ĺ
Լʹˣô治㣡
ʮʱѾˣУ־ͲˣԣòŻ˶Σͷ⿪
㡤
Ϸˡ
ϷҪˣᣬ׵ǰ䲻ף·Ҫӵ˶ȥһ㣬˭ʱ޷мܣȣ첢ҵˣֻǸĶ飬ԸһţҲʹΣȻˣ״Ȼ㣬Լ·󣬽Сͬܳʱ·ҲǽŮ˸һ·ӣҪǵԣ峵ǶԣǾ֮Բܸǡ
¹ǲǻҪ峵⣬Ըȥ˵ԭ򣬸ҪĻǣ峵ƵģֻҪͬ⣬˭ȡ
㡤ӱϾĶѵĿȥ
Ϸ˻ǲԸﻰ⣬Ȼųݣ˿˵ЩֻԼѴɫĸ˶ñӣ·ֻҪиһɱ֣
׸磡
ס׼ڵףŤͷǵƨ£
㣬㣬㡤ǵĶ
ϷٴüֱǸ⣬ף̬ȶӣǽĸˣ
Ҫɱϣǻ䵽ⲽأ

һ仰͸µʵʵģû͵죬ֲǣ˷ּ˵ĳޣǲƵٴˢˢĻ۵ϡ
״ĬһٴǰϷ˵磬ӡãƵȷأǿڶһ˵ķݶϣʱ峵ǡ
ǿӲֶβУǾģӵ̬ŵúܵͣҲûټֽˡ
ٸһףֵܼǸʲôԵģűǣ
Щײʺ˵ȴǺѹҲֵվһ߿ݡ
ǿűǣǵ˿ڶǡ
ˣ
ü˵ʲôȴӣвϣǵ¶ǸģҲΪǣƾʲôΪǾһҪԵ±ԹԭһУҪΪԼǣ
Ե±ԹԱ£
ǰöԼǺˣ˵ʥĸˣұֻǹʵ۵ķӣƿӺԭȴǲʵΪԭôȡҲ磬Ǿ͸ոˡ
ƣãûС
Ǽ¾Բܳϣһæϣٴִ̧ûУǱ˴ﶼӣѳԼ˶ɵӣǵΪǵƣʵ˵ô׾ӣɵӶţû¾͹ɣϹ£治Ūǣ
ϣתжǣٸǆˡ
ʱְ֣òδܾʱˣҲûиӦеĽڲ٣˵ǣֻ֣Ҫ룬Զѹ
ȵȣ
ԭһеӦýˣκȴʱվ˳ֻ첽ǰǰۺᣬ˵磬ǧҵĴҪҪͷ޹ģǡ
ž
òƣû꣬һƺݺ˦˳ȥƨҲ֪ʱվ϶Ϊ˲ȡϷǵĺøУԼΰûҪ̤ʯ˼
Ҵġ

ˣ
ֳʱѻȸ˶˷ӦκᱻſžͺȫģԶһĻκȫкãװ¿װ˰ɣã
µ025¸·ϴ˿
һڣϷ˺Ͷ˲ûֵãֵݺݵһ٣ϢʱòٴֱֳӶϣٲʣҲòѡգּЩԵĶ׼Ҳ뿪ˡ
Ҳˡ
Ҳ
󷽣һǰһ˵Ȼ峵ǲ·رȫûʶȿԣ·ء
úúãǶǸԼ
ЦǵԴһǣһǺЦĿףԼɡ
Ƥ
ǲ֪ܲ
׳εҡҡͷΪ˶Ŀֻʵʵڰ峵ϣٵҲš
˵Ķòǵ£ܿƶûãЩԹȴòǺӳӣŷ˻ˣÿ߶·жģôϢϢ
СǱϾСûñ߲ˣú֪ĸűһǽǷ˰峵ϣ˵ףͬûǰЩһ߱߿޾ǲˣĻиһֱӣ
ȿˮɡ
òǼɵãҲûٰסǣú֪ĸֱڰ峵ߣ泱죬۵ڰ峵ԱߵˮҷֱݸǣǰѾܶʱˣִվ֮ǰòӦöϢˡ
š
˭û˵ԼͬĽӹˮҾ͹ĺ

ͷˮĶǣ˱ϵ˿ڣ̲סһ̫Ҫ˽ʱѱˮʪ˿ڵһֱںˮͻȻֱֲڵ·ĦζֱҪ̫ˬ
Ҹ㿴˿ڡ
ĲŲİ峵
磬Ǹղżøҩ
ԣϽҳǰûҩȻҲ۵òУһֱżø米ϵˣͬע⵽ĳ
š
ҲûŤ󣬵ڰ峵ϣľȻҲµûŵվò϶Ϣڲʱңأ΢һ±ϵ˿ڣҲô
ư峵ֱǰһ㶼Сһӵ·⻬ĺϣһĴָ֣ʮֳı޺ԾȻϣΧѪ˿Ϊˮʴֺףرˡ
ĸоﷺʹָҴ»Ū

ƺԽԽˣ֪ĸۿһ죬˫˫ҧ´ǿŵĳ嶯
ʹʹ

״һһҵǰ˿ڲϵĴµСģжɰˡ
лл۵ġ
Цǣ÷ֱ˵СŤͷбף˵ڸɶأϽģ峵Ҳ̫ˣѹӶԸ
һоƨɶҪ߳ɼˣͷʳԶһ㣬ǵʵ¿С
š
ǿۣײ֪ĶһɾӣøɾˮʪСϴ˿ΧĺҺȵˬŰָʾþƾ˿ͿĨ׵ҩࡣ
Ƚһ£վٻһʵ·
š
ݣݡ
ˣ°峵׼˵ʲôȻ𣬻ͷȥֻһŻۣʮ꣬ü信ڿϣʮԶòɫĸ׽Щ˲ǹʵİɣ
µ026ҮԴ
ݣ
ʮ￥ԶΪ֮˵òԽúȺϳݣ漴Լͬü壬Ԥ֮ǣƺǷֱӾʹ߱۶û˿Ҫͣ˼

ɿʱ򣬶ǰΪ׵ͻȻսһʮҲͣ
ӣ
ô˵κҶѫȨţ̧׼ϳ˿ڸͷϵˣǱˣǼܻʵ۳谮̫ӲಮٵҮԴ
ң
ҮԴһһޣưĸǣһ˫ӿɨӣ󶨸λں󷽵׺ϡ
С˲μӵ£ǧǧǧǧ꣡
ҮԴܻʵϲڻʳһ㶼͵ϳݣŻæսսòǰ񣬶֮˶ԣɶǴүŪҲһ֮ˣǰǾײϣԷһָ׵ǡ
š
޵ĵͷҮԴУֱִ󷽣ֱĿѾѵף˵Բѣֻʮһžͺˣ
ҮԴᣬﻰ⣬޴̽
ӵǣ̸ϣֻǡȿȡݣʱѰˡ
ûлرעӣȭͷȣһ仰˵ö϶·ʱпܶһ㡣
𣿡
ҮԴƤЦⲻЦĳ˳ǣ۵ǻɣȴûм̽ǿãƣ㵱ҪһţԸ⣬ҿϴȥʣӭΪҵ
ǸõݣʲôǴ´ģȵ͸ָ˻飬˵ͼ޽ˣҼпǼ޸ǰܻʵ۳谮ҮԴʱѯҲѿû뷨ġ
ֱ׵ѯʣȻûƷ۵ףʹӶȻȻɱ⣬Ĵ껺ճһĨѪĻȣҮԴ𣿺ǣ
֮£Ŷ޵Ů˸ȴǸֵĽʺޣͬѫȨţͬţöѾˣƾʲô˺õĹޣ
ҲԸ⣡
̧׶˫ۣƤͬЦⲻЦ˵޼漦޹湷ҼȻ޸׸磬ǲӦ׸ˣϲˡ
ԭҲһΣǲ·ģǽϢվҮԴıԺǸԭӵպҲܾˣ֮ԾܾȴΪ˭ǿϹʵ۵ְˡ
ٸһλᣬȷڣ
ӰΣҮԴʵʳ˭֪ϺӼƣӦȢ͵ȢϾʮ֧֣²Խ̫ӵپ֮λ
ڣ
ûпǣЦҡҡͷ뷨Ҳѡףڹˡ
ӦûڴվţıԺǸˣʱҡ
˵գҮԴֿ˿ʱʱԵףսת򣬻Ӷٴμ
ơ
ֱʧֹ֪ĿãǸȰļ޸Ӷ˵õѡ񣬿ɸ᲻ã̶죬Ѿǵľ֧û취ûƣǻôҪǣ֪ĪĸȻϲģʱѾˣôļ
ʲô˵ֻ׸
һ۾Ϳ뷨ù࣬ҲûϹûҪ׹һӵ˼Ҳټ޵ڶΡ
š
·ǳ˿Ŷ裬֪ҲҡˣĵĸһӦӡ
ƣҺܸˡ
û죬ȴĴĶ
˸ëߣֻǲ°ˡ
ûĵһۣС죬ûٶ˵ʲôֻǳЦЦͬʱҲˣеˣһӣӦûȤɣ
˭뵽ҮԴᵱȢãһܾˣ
Ŷ鶼ָĿ⣬ʱʱɨ󷽣ȵķκĪǰĻںޣ޲ػǳ֮ǰǼʵʱڷ룬˳ĶòΪʲôҪѹһͷ
µ027վּԪ
ҮԴݵĳֲ֪˶ٴˮͬʱҲΪ˳ޣȻһɢģȫûзϣʱ仺ţǲ²ǰ㣬ܴôôະۣòûͣЪϢ
ʱĩɫ˵Ŷڵִ˴վ
ˣʵ㣬ʲôԽ˭ҪǸܣӴȣ
վòѾ⿪סǵӣŻݺݵĿţ˭û֨
ûҪģ
վԱʱǰչأֻ֮¶쾮סڲģǻģֻҪǮǿסվķģҲǵҪԴ֮һ
ʹүһ䷿Ǯ
κκɵʵ˶̲ס䣬ǲŸձţûĳԹͷҲеǮԵĻ˭ϲôһڲ
һ䷿һʮӡ
ʲô
˲ŵĵɴۣʮӣôȥ
үʮҲ̫ˣܲٵ
ݵĳĬ̽ԵѯʣȷеǮɽŵһ죬ͰǮˣԺô죿ûнǮҲ֪ҪʡŵҪ·ˡ
ӹ󣿲񷿲ҪǮûǿǣסס
վԱһȫûҪּۻ۵˼Ǳ˭Щ˸ţǮʱ򣬴ʱףʱ

Ҫ˵߾ƭ˵ģǰǿɶѫӵܣӹκƱǿ̶̲һĹòѾ̻ôͷôˡ
Ҫ䷿Լѡɣ
ÿܿŭǰһŰƱݸԷվܴ󣬽ȴܼªһͨĺԺѡķúϢҪ·ء
ȻֻҪûסĿշ䣬㶼ѡ
ӹƱվԱЦе˵
ҲҪ䷿
Ҫһ䡤
䡤
ͷ˲òƱôһ𼷲񷿣ãͻص䣬ʾ쿴ð峵һ֪ĸӺ¥¥䣺ֻίǸһˡ
Ⱥϴ˹ʵ۵˽͹⣬ĲǮеǣֻ֮Ҫ䣬ȫǳڰȫǣϾ֪ĸ޸֮Ů˸ֻףǵס˭֪ҹ˾ʱ᲻ᷢʲôƨ¯¶
ʲôίίģҪ˵ίҲŶԡ
ã֪Ե˵ֻҪԸ⣬ʱ뿪ֻܸһš
Ǻǡ
õһЦûٽӻһǣһСӽ뷿䣬ܴʮƽȴֻһŴһӺĸʣֿտּªҪǻͨջһӶֵ˭ǱŵˣֻЩվԱ׸أ
ǶǶ
Ҫ̡̣
ĺһ㶼Ỵ̂һһҵѾһ춼ûгԹˡ
Ҳṵ̂
һڣ漴ָħƵģӰţ̣Ҳܻ᲻ᱩ¶ܾ͵ݸǣֻȾͽţѾûˡ
Ŷ
ƶǶֱţӦжථˡ
ǡ
ţ̣ܼ׼ġ
֪ҪѯʣֱӾͶ죬¶ȥŪԵģ˼ʱǰˡ
Ҹһȥ
ƾҪȴûһɣô¶ʵţ

ϱ̫׺ôƣߵȣͦģ
Ҳ֪ԼԽ¶Խ˻ɣòһ뷨ʵʵڷͶι
ȷٸʲô۶ӣòȥ֪ĸ״˫˫̲ס͵ЦǴֳʱһֱţСⲻദͦرףܹĸоϲãԼ»ϲ
̶̲ӣ¥¥µķȫסˣЩǮվŪ˵ڵķˣȻܵǮסڷģǸϵЩҺŮǷܳ裬ȫûʸס󶼼쾮
O
˭֪Ǯ
¥ŮһӿϣռˣٸŪķҲðȴһᣬĹ򣬾򼸸վԱƱҪһЩʳģԼæ
ԱóʮӣվͼͰˮ˴·Ǻζ²ϴ裬ٸòòãҲ̫ˡ
ҹ˾š
Ӧ˯µ˫ۣ¹ӳ£ӷ·ľâӣĴ껺ճһĨаĻȣҮԴڱԺ𣿲ȥһ£δҲ̫Բ˼ҵġءˣԪ¶ǻġ
ȷ֪Ƕ˯ߺƿӿռӣ˳ȥ
ţ
Ҫȥ
ڣײδ˯һʱͲ춯
Ҫ׷ȥ
ͬע⵽ѯʣһĽӴҲˣپʡ͵ĵƣʱȥҪɶ¶
ȥ
䣬Ȼû׵Ӱ׼ϵӲͣ½Ų°ֵǸţõķǵİΣҲò
ҮԴıԺվԶҲңֱӴӿռóһгǰںҪ˵ƭ˵ģȴûоʼոһξ룬Զĸţ۵׷Լûвĳ硣
վҮԴׯ԰ݻˣռҲΪӴ󣬽¹ԶԶĿʱгýԱһļۣգۼϱԺһŴҮԴԭû˿ȫŻѲߣ͵롣
վϵüɲƲƲ죬ƾҩˮȷͷǽ˱Ժ
ǡ
Сϱ׻ж¶أ
ۿڷҩʧ٣ͫһ漴̲סʧЦѾܵĸ߹СϱˣڿƺС
ȫ֪ԼѾ¶ˣͿ˵ΣԺֱһܵĵطһ޴Ĳֿ⣬ʳӺ͸ũƷȫûҪ˼̶̵һӲټĲֿͿյʲôûˡ
ûͣȥһܵĵطֵǣﲢûпֻⷿһͨӣʲôûУֻڽڷżľͰ˼ªķ䣬ΪҪܿأ
䡤
ԺܳԱ˳ţרſһʲôûеӣ¹ҫðŲľͰһʱ򣬾Ȼ಻תмĵ澹ѿ¶һҿͨ
ȷĺ䶯ûоֵͲͨʮ׵ӣɶѵʳ鱦ԼŷӾͳ
ҵιԹԣ
Ҳ̫˰ɣ
ʳȻǰĲֿ⻹࣬ȫǰ׻Ĵ׾붼ûȫս˿ռ鱦ҲӴ󣬿Ȼʵ۵˽ˣһӵıԺⷿѣδ̫ţǣﲻֻǱԺô򵥡
Ҳ٣
Ϊʲôô鱦ԪһԵȫˣһŷʱ̲ͫסһһڹ⡣
װģȻȫǿ˷У˵Ҳüʮѡ
һӾмʮУӣмǧѣ
ҮԴ췴ɣ
㶣ֻܿȥð뷨Ӷս˿ռҮԴǲҪ췴òƶûйϵ֮ԪȫΪΪǵ̬˴ĵﲻˬøƵҲģ
µ028¿ⷿŻ𣬳ȥתת
䣡
ô£
ոʲô
ˮˡ
׵ҹ¡ը죬ڶĻ⼸˰죬Ժ˶̲סһ㶣漴ֺܿ췴ӦŻѸٸ⴦ҹɫеıԺʱɹ
ʲô¶
ԺѾ˯µҮԴһԾ𣬿޳ӽ֯ȾŨŨ
˵£ⷿǱŻˡ
ոյõϢҴҵĻص
ʲô
ҮԴԭЩεԴ˲ѣץһԵ·Ͼ˷ţⷿôŻ𣿻ȥȻ𣬱ǸʲôԵģ
ⷿЩʳͶеңҪʲôأʲôȥλ
ǡ
һæСܳȥ
ģ
ҮԴһĵֱⷿĻаǰʢ˵ģ
òϱе󰡣
Ժ⣬һŴϵζעԽԽĻ⣬ǰըʱһʶǿ϶ϱֱʣ̲סů⣬֪ϱӦûٽŶԣ¶Ϊ
ײµòûԪ¶ը˿ⷿȷиԭ򣬵Ļǣĳ˵Ϊǣǹʵ۰Ķӣݼڣ˭
˶ھȻøݾҵҮԴ鷿ͬиңڷʮڴСһӣн鱦ҲдŻӦҮԴأȫûҪ˼һԵȫս˿ռ
ȥԺܿ۵ĶһչεøɸɾëûҮԴ¡
뿪Ժʱ򣬲Ѿǳʱĩʱˣûٵ飬ҩˮٴóгֱվҮԴֱԺʧԺŭǾ͸ûйϵˡ
ţ
վ¥ĴǰĲԾ̧ͷһֱֱײһ˫Ŷʱĺߣˣҹ˯ܵǷɶ
ķ羰ɺã
˫ֱбڴϸЦʵ
ɣ
ǺȻƿۣüɲϰߴơ
Цҡҡͷ׳֣Ҳûпϣݵķڴӣ׼˹սռ
ҹģȥˣ
ּ̧Ȼ˳˳ܵյķ˿׹֪ȫûҪ˼Сϱ⼸ֳƢԣǻֱ·ʱ˭ȥ
˯ţȥתת
ʼ磬һģŲţôһɡ
Ŷ
ǸС
üʢ˳磬аɣҲûСϱʵʵĸ
㣬ҹǷ
˯ţ

̤ںң
ͬĴ𰸣ŶһڣǼֹסĳ鴤ô֪
ˣˡ
һ۾Ϳ뷨ЦŸ˸ͷжŹģԺҪһ͵͵ˣһᵣġ
Ҳ˵ҳȥʱ֪ˣ
ӰΣüɲüʺСģûŪʲô죬ᾪԺ治ȥˣָʲôģôٵ
š
ͷײûлرĿ⣬çײ£ЩܣԲõ֪
٣
һ÷İ˰ͷ˵ϰ黹㲻
ǲģⱲӶܣȻָôӵֻԼҲΪеһˡ
Ǻǡ
ƺǲµ뷨̲סЦ漴ħƵһƵ鼮ݸԪҵĸศɣȿϤһ¿ھٽ޳
Ԫ͸ڹķʦʦ򴫸ģκһȥ粨𣬼ȻѾԼ⣬ͲģСϱҲֵӵõĶ
ţлˡ
ӹ飬Ȳķ¹֣ɡ
ֹȥϾ飬ӭĿԪ˾ģʱܿһû˯ȥ˯
š
˵ãһ˵ЩˣôŹǷ飺Ҳȥ˯ɣ󻹵ø·ء
á
ٳĿײת˶ʮ꣬ûù˭ǵһηһռķʱʱ̶̿һ𣬿ϧǸڻʱɲСϱ
˸òϲ˰ɣ
Է̫ˣòϹҲǶӣһЩ룬ȻǰһоУû̸ų׳ĺȶǰμģҲûкøУɵɵľᣬ˳ȻҲעأ
µ029º
գòͭ࣬Ӳ˻˯ˣǵв˲òǿ۵ӴڴδԹͷ˵̶һϵϢܻƣͣǸʹࡣ

ʱ˯ôŹǷԴ״̬

СڴϴСȭͷ۾ͬʱҪ
簡ҵСǡ
εԴѣǰֱǣħƵƾóţ̲ܵݸǣȺȵ̣ǳԺóԵӡ
Ŷ
ɵӦһӱţ̹ĺ
֨ѽ
յķű˴ƿ𴲵֪ĸһ˶һľ˽˰ϴѾˣҪ˶ò͸ô·ˡ
ãлл
Ӳǰȥϴ֪ĸһЦӺţ̲ŷֱǴ·
ȥ¥ŪԵġ
ϴ꣬һųȥøڷҲͬһʱ俪ײ˸ţе㷺죬ۣҪڰ峵ϵ漸ӣڰ峵Ϣ
ˣӾС
νİڰ֣ñ˵ԽһֱĿ޳Ӱʧ¥ݿڲջߣ̲ס̾Ϣϱ̫òҲɶ¶
òǲܸ̫ʱĥ䣬ûֻÿռ龮ˮ˵࣬˶ʮӣտ龮ˮûôǿĹЧȴҲܻ⼡ʹǿ壬ǿʣ
˵ûӵıԺˡ
ôû˵ŭҹ˻ػʳǰȱԱԺΪģ˷ץˣֵĻ̵̻ˡ
ɲǣǰлʳǾվѯʹء
˵ֹӵıԺʹͻʳǶ½˼б
⣬վԱòСۣ׼ȥöһ٣漴ָֺܿǱ߽һĨ޵ЦڲǹʵۻҮԴǵӦöܲɣϧû취ۿӦûá
磬ɡ
ԶԶĿκ۵׿ٻһĨЦӭȥ
ģ˵ע۵ϣýŲһ٣õʱʧҼûеܵܣҲӵľ檣Ķ磿
û뵽ǶѾ˺ˣȻ
ᡤ硤
κɫ৵һ²Ұףҡҡ׹·ܾ裬ڰ˵ᣬ磬ᣬңҾǿôණ㣬æû˼
ǣ
һҪİ
ǱˣƾˣȴЦų˳ǣĶûһҽбĵί˭أ
ҡ
ƣ
κỹ˵ʲôӼŷŭȻһ룬ߴѾ嵽ǰεĽκỤ󣺡ƣֻǺĶѣֱǺ
Һ
ò㱻ˣһԲкż˵ѵ˵òԣʸ磿ӵ檾ʸ˵ƽƽ
¹ô˵þҧκΪ粻ڣ֪ж෸ģκĴ֪ܲΪʲôҪͨͬ飬˳ڲ֮Բйû
һˡ
һȷκҲЩ㣬ȴǿƵά
һ
üζĻܣҶˣӼҵĹؾǣ檿˼ҵޣǵӵŮܵãԺǽʱɵСˣⱻ֪˵ǸκһĻɫ
ޣˣ
û䣬ʱĳǵķ˿ĭҲⲻָָ㣬ìͷ׼κᣬ˵ɫʱѿ˼£Ҳû뵽þȻ£˵񶾵ķʽΪǡ
ƣʲôʱˣ
Σʹļ׵ʣ·ǲʶһ㡣
˵øǺƵġ
ɨһۣٴŲװ죬̤Ӷģ
һþ¥ٸǷϻ˭֪Բл᲻ᴫȾһ̣˭ȥ
Ǻǡ
¥ϣɽһĻ۵׵׹Ц绨ãСϱǻ¶أһ֣Ҷκᣬȷ˵ӦǶԶ˶Ҫ֮ΨֲˣҪ֪ӵľǹأǱˣЩڹĶȻı䡣
µ030°
ʹԼӵıԺȺԽķʽԣʵŭ׸̵ʱץˣһʱ䣬ʳĻ̻̣ণΪףѸŶԶʳǣȫֳ֪˶ķ粨
£λڴԪʳǽǧŶÿ춼Ҫߺüʮտʼһ޿ģʱʱҪòǺݺݵĽѵغʵһζǾʳԽԽԶҲݵؽ硣
¡¡
ѹѹƱգ·ʱп̮ţǰŻ̧ͷ죬ɫǺܺÿһվжԶ
ʱп£ܸϵվǾֻˣʱ㲻ˣҲг̣Ҫ֪ûڹ涨ʱڸϵ£ݣȫҪܷġ
ʮأͷҪڸҿûɽ
˵ȺɽƣǰŴŵ꣬Ҫֻ꣬Ѱɽ

ŻûϻӦɫʣðָָ֮м˵ȥɽסֻɽңԲɽ
ǽΨһͨϵҪԳ˳ûȻһ㶼ᶯٸˣ֮˵⣬ɵӶ֪ϲ̫ˮɣ˭֪᲻˲ƣľǣ𾪶ǡ
ǡ
ļòæСܳȥۿžҪˣҲꡣ
ȺУκ˵ɫҲ̫ÿµĻ󲿷ϵǮĵòˣڴ֮ǰҲûڵҩʲôģҪ꣬ǲ˶Ҫ纮壬Ҳۻ᲻Ų·Ҳĥǡ
Ԥ纮ҩ裬ȳһţ
󷽣ÿ˿ɫװӰСƿҩݸǣĻؿռҹģȻԭһʴ֮·̽ޱȼҲòԤһϾµĺء
š
ӹҩ裬붼ûȥǲɵģ꼴ϮⲻҪ꣬ʱԤƷ纮ҩɱȻƽ
ӹԹԵڰ峵νգ룬ִӰһ۵õͲչ׶೤ҿס峵ˣǣû֧ҪôͲȥ֧ġ
Ұɡ
üͷӹͲҪˣ϶һͲڰ峵ϡ
ã㻤ӾУҿòѾȥѰɽˣҵˣ죬һư峵ٶȽɽ
̧׿˿ԽգҡҡͷⳡҪ£һʱ϶ͣˣȫڰ峵ϣǱʱɻ鷳Ψһϣòҵɽˡ
ǣپ
û飬ʱҲˣپģҲİӡ
аɡ
žžž
ˡ
׻û˵꣬δڵžž죬Ⱥʱ궯æͲͷϣҲǴģ˫˫׻֪ǰѼͲУʪˣǽʣ·͸
ʲôӰ
Ҫ򡤡Ҵˡˡ

ⳡڣգۼͱưô꣬ԽĻң޺һƬòǶǳ⣬˭Ǻݺݵһӣ˼ʹġ
ͷҵɽˣǰ治Զ
ǰɳȥѰɽòǴҴææ˻ǵĺŻϽģȥǰɽꡣ
ǣ
òҲΣæϻڻеĶ顣
Ǹˣ죬죡
ԼбòѾ͸æ˵
š
˲Լͬĵͷ˲䷢Ű峵ǰҪðæҲֻܸ֪ĸٸϣڰ峵ϵһֳͲһֻӣ꣬ϾǶ̫Сˣһ纮пܾҪǵ
µ031ɽڼ
ģӿ㣡
ȵȣȵǡ


ֺֿݣ˵Ķȫףòűϴߴ٣޺ȻϣУʱʱˤڵأŰ峵ܿЩզզҴܵˣɿ׷ǰ·òú֪ĸӽһҳɡ

٣
һ𣬺󱳵·˺ݺקסŤͷһǱˣκᣬʪ϶ʱֺ˵ɭץ־͸ݺݵˤ˳ȥ


κᵥӲ˦ȥԶƵľͬʱ𣬼ŵĻм̶ʹʱ򣬿϶ͣϷҲһվά˶Թ˲ϾйԼˤģǱ˶ȥģ
ûκҪ˼ÿ׷ϰ峵޳ӰܿʧĻС
ãһ죬һҪɱ㣡
κŢĿݣҧÿ죬ղ治ǹģҪĸͻûȫָĵǲ֪ʲôʱɢˣ赲ߣϽͻȻһҲֻʶȥץˣ˭֪ץãݺݵڵϣ˳𲻱κĲΪˣ
죬ǰˡ
ĻУò˻ߵĴߴ٣ǰԼѾܿɽĶˡ
ߣ
Ű峵컹ܵǰ棬Ҳ棬ڵһɲּӿ˽Ųٶȳ˽ȥ
û°ɣ
ûɽ״õһʱ俴ͲסĸˣȷǶû£Ҳûбʪ˿ʱһֱڸ·ܰҹû䵥ʱҲûʱռΪ׵ҩưӣҪܸðˣƲҲȥ
û£㣬ʪ͸ˡ
۵ʢ˳ۣΪǣֺǱ
û£·ˡ
νİڰ֣Ͳ˫۾ܵĽſҸǵţǸϽ·ɡ
á
ͷ֪峵ϵİзһϸѣȶͲ֪ȻҲͬ⣬䆪µ˷ʱ䣬绻㣬Ҳͼˡ
ɡ
֪ʲôʱѾӰ峵ˣʱ׼ӹͲĻ
òûоܾҲûȫſǽһǣһһҵĳͲ֪·굽Ͳ棬ֵʱһȴһ˻ȥʱɶѵģûɽԽԽ
ǲȽɽˣǽ֮½½кܶ˽ÿ˶ʪ͸ǱǿˬĸӼʱȫ̲סֵĽʺޣϧǲʪˣҲʪˣûпԸĸˬѡ
ͲɣԺ˵á
·òͷ˵ûǴĻԭмأһ˰ĺԣǧһƬׯڿգʧ͢˵֣ڰգ¶ذմӻģӶʳĲ״
뵽ڣ̲ס³һҲ֪ÿգԹ޹ʵʱҲֻһһԺ˵ˡ
š
ҪǷԸѾһͲ۵
ⳡ겻֪Ҫ¶ãǿ϶ǲܼ·ˣȥ
󣬴
ûû˵꣬ͻȻһΡΡϣѭȥֻһʪ͸ﻹŸӵĸнĳӭɻĿ⣬۷·˺ܴľĺ˵ܲܿںӻСķݶϣһ׽ǵ·ң
ڼϹܼճӵķɣΪԼǸ˸ԭ򣬲ܷϲҲһǽ·ˡ
⡤
֪Ҳ˽ֻܳɵĿãԴӱźǵһжǴĵмġ
˳߿ȥڼźͨһڵأ磬Oǽһ׽ǵ·ңǣ
Ϊ˶ӣȻ˲Լ棬ʶȽǻС겻ãˬ·пܻ纮壬һزˣָôȥʶΨһĶӰ
ڼ
ݵĹѾݸˣòɵüͺӸһ׸ˬ·
Ŷá
ͻȻһ㶣漴ֺܿڰ﷭ڼ״æллллOлл
һֱø˵ĸоǿƣҺܲ׽Ҳû뵽ˬĽ·
л컻·ɣȻҪˡ
ǰһñ˵ߴĺӣȻЩΪ꣬ۿģҲЩήңٺܾ£˿϶Ǹ˵ĸֻǡԭУûгĻᣬڷ纮ģڼҲ䣬һɱΪɷ򣬻κĸרŰһЩ¶ֻʱκһͷ³ҲңǱҹģκµ֡
лллл
ڼᣬ·ֻ˵ллˡ
εҡҡͷһٴγͲԷͺӻ·⿴һĻƺЩϾȫʪˣ·ճϵζɲܣΨһиˬ·ģҲֻˡ
µ032ܺãã
ڼٶȰӻ·ͬʱ⿪ķ裬šʪ·ͷȷѾˬȳȥˣδ֧Ͳ̫ûۣҲҳɣܿͻϵʪ·
ʶʶҲ
峵ԣӲе߱ΣһҪ
һҪСĵ㣬ҪŶ
Сֵ˴˶Կһۣ䲻ĵݳߣǵҲΨһϲߡ
á
űνգЦüۣæԼǰҽôԱɺܶ״㿴˵Сڵܵġ
š
÷ǳ棬䶯ָ߸һΣԱóߵɥһְĳ嶯üȫ̲סҪҡͷʧЦһʱ֮䣬ΪǱüΪгЩĿⶼʶĺˡ
ȿȡ
һʮµȭͷȼȷѾǵע˵ݣɷҲǼ·

ף
һ飬أһҪ·ܹûôء
ˣôģֻ׵ЦǸ壬Ҳûˬ·ˣ˭֪ⳡ೤ʱ䣬Ǵ˵νܵøԤһ·ǣҿɽܴ󣬻вٿյأѣӦò˶þܿϵ·ˡ
ײǴģôܰǽʣ·ˣңүүҵĵӣҲǻʳ竣ֻԼûٸ¶·ΪԼ˺ӣôԸ
ݣҽ·ҲǸԼǵǣģѵҪǲɣ
µصͳ֣ﻰ⣬ָ
Цĵƨ£
ò㱻һ۸Цˣ֮ǰ˻ȥǻмˬ·٣֣ҲǱݣĶָǣԶĲ˵˵Ű°ɣ֪岻ãףǲŮ˾ǸЩֺһѣһػĻû˵ƾʲôҪǣ
㣬˴ף
ָָǺŭ⣺ô˵Ҳ壬Ϻû̹Ӧس
׵ȷû̹ӦûûƤĳ
µͬһ룬þڨЦŶ˻ȥģɶʲӵĳ
㡤ݣܺϱ
˸ìͷ׼ףٸ˵ȥԼ̲סݺݵƣϺӣΪɶôǸأȵ۴ͻ飬˭ȢΪ
òˣǰҮԴȢģһǴªֻҪϺӣеŶȢ
ܺããġ
ֹȥסõ֣άͬʱץסһǾʳԽԽԶûǰ㣬£Ҳ𽥲αװֹԣɫ˺ܶࡣ

ϱģ˭ļģ
û˵ˣֻܺݺݵĵǣɽ˼״ҲǰȤж໢ĿõģûϷ˺ͶЩ˶ʰû𣿸˵׺֪ڱĬĬֳ֧ˣǼڼƣҲ˼
µ033ͷ
·¶ֻһСܿ͹ȥˣƲûлͣԽԽɫҲԽʱ˵ĸоҪһ㣬ɽ׳ŵӸò˻ӣĸɲȼ𼸴
µĽӴɵӶó˶Щˣ˶ٵľã÷ҲǼӺǵף֪֮Ҳûдȥӣһھ붴ڲԶĵطһѻ
ɽӦǸĴġ
ԣñ˵߼ǰòæ˴ɽ󣬲Ȼγɣ˹ɣһҲΪȫܶԵӵԭ
š
ȻĶĲ
̧ۿĻ׼ɲüɽĲ𲢲ֻ࣬Ǳ껹ãǱʱûв𣬼ҹ¶Ȼ½˵ˣǹҲס
ȥòȡǵͷ
ûע⵽ĵǣý⿪һóͷòŵͷĺܸɣûˮݣǺȣʱҲ׻ԣʱ䣬ÿòͷûдѾۻôˣЩûĵս˿ռ
Ŷ
Ȼ֪ΪʲôҪռôͷǸһԹԵĳòȥ
ͳ
ָָںͷΣüʵҲԲˣô˵أǱҲˣÿĸǰͷͱûԹͷʱóˣǻôͷ
Ȼأ
ûӦһָɨһ⣬׻˵úãѶҵĸʪˣЩڶûôԹͷ˾ȻȫʪĸˣΨһĿӦþֻòŵͷˣʱǻڳӻͱǲ뷽跨ڣ
Ȼʼվû¹ڣܱҲǣ
ԣǽǴպϵɣżԵԳθҲкôġ
ģȴһ㶼Σװģһóƴ⸬üǼϸӽͷӽͼ£ʧˣζȴӹ˳
࣡
ɽⳡôҸûȥܶǲǶˣȫ뷽跨Ŀɻϴ·ע⵽ʱʳζѾƮɢˣ˶̲ס̿ˮֻÿǰˣǵĸòŵͷǵɫֲѿһΪﻹеǮǴ󲿷˶ûԹͷֻмܳһŮûз䵽ǹĸֻͷ伢
پܸܲǸΣͷ㻻
ڵβ˶оˣҲòĿУѿǼɵõģϾݰһʼֱֵ̫ˣǶǵóĶŤĲ״
ͷͲˣҲͷΣʢͺá
˽òҲǺ¶ûоܾ̬ȼƵǺƣƽʱ˵ģȻͬ
ǾͶлپˡ
Ҳûбڵθõˣ۷ȥ룬װ֮һΣҲû׳ԣֱͷΪ
ˣҲԷɡ
ûȵעӣʾһ˸ʢһΡ
лл
ӹ룬ĵл
л
ЦЦ룬ִӰֽեˣγƺʡ
ƣǰզɶа
״֪ȤŸ͵ǣоøܣɶԤϵһ
š
ȽϳĬ춼̲ס˵ͷɼʱó˶ٳ֮Ķռ¶̫˼ˣҲֻΪδѣ׼ˡ

Ϊ˭أ
ŶһڣҪȱӪۻӣ͵͵Ĵӿռóôණ
ٲµʲô׵Цڰţʵȴʱʱ͵СϱӵΪ֡
ݣ
һͻȻŵɻתͷֻ˲˹ȥǲǱˣϹֵܣүӺүӡ
үүүү
վ׵ĽһǱˣҪ˶ٻҪӵģҲֻ㣬ǹڵôߣͲʶʲôүүүүˣŵĻ˵游սҲûôѹǣ
ʱ䣬ΨһеľԹޣԹޱҺһţһҲ룬游͸սϽҵĶôٻʱôֱ̫㣿һѾ͹˱ңĶأ
š
Գֳү޵ĵͷһݣǵá
үȫһĿǣûκء
ƾҪ֪ȴһס֣ӭĿҡҡͷԪТιľһТ죬ǿԶϷ˲Ͼ˭֪ǣĶһ𺦵Ǳţүȴû̫ԵĹԸϷһԸǣǾͳ׵ĻˣпϺǡ
оǣϼϣȨϹϷˣͬȨȫףûǿΪֹᱻ۸źƷҲɣ˵ǾٲάҲһ㶼Ϊ
ñûκģԭļ䣬ҲµΪλֹˣֻǣƺˣѾˣΪȨŹ壬ǵȷҪ壬Ҫ˼棬ҪźƷΪ֮ˣǽЩʲôã
Щ˱ԹǣֻǵôߣֻǽһпܽǵĸпǽǮн޻֣ô򵥵ĵֻ˵̫ûĥ
ӦǳԳԿͷ
˼ˣҲٷˣ׳ʱβɨɨ֪ƺҲʲôĬ˵ãǲҲˣô꣬Ҫ鷳Լϴһˡ
ʲô
ǻҪϴ
үӲԼͬüͷȻǲ˵
費裬˭ǽƵġ
Ͳʺ׳ˣʱС죬СĶ壬ܹķΧڡ
үѣ޲ûж໢̨жӲĿõģҲĸܣһʱ䣬ͨ죬жպˡ
ߣߣ
ٺݺݵĵһۣүһתȥ֮ȫ̬
ǣ
Цų˳ǣʱֳѳЧˣ¾ͺã²Ż˼ɣû£
µ034´֪
˭Ҳ֪ⳡãɽĲ𲢲ּ࣬ҵ뿪õҲûţ򵥵ľˮϴһʪѣһ֧ź濾
ǵ·ȫܼ͵ģÿƽҲףҪ汻ⳡ죬û˲ȡůʱҲ鷳¶ò±¶󷽷ӿռȡǾԲܵġ

ǣ
ǰȥµԣûǿô¶˲ͷĶ¼ֱתȥ̬֮ӣν
ô
̲סۣ趫ʱһ߸ϵǣʱ򾹻˶ӣǷǲɣ
ǰֹ˵֪پѿҲû뵽ּҵ˾˲ŵʱ䣬ƣǲ֪ܻܲŶ˵ǴĵмģȴΪֹݵͷ·ּٴβǵĦһʱ䣬Щ֪ˡ
ԷΪڳĴǵΪͳ죬ɫҲѿ˼£֮£÷ȴһһƽֻǣǱ˴ˣû֪ڲƽµĲжӿϾǿɶʲôƲӡ
ãջߣôۣǱڵϣûϴڲһĹͣ˵ķٻһ˿Ӷ񣬹ǰɣҪ󵽵˭˭
죬ȥϴϴ
ͬʱҲע⵽ݸ죬ɰĿޱ飬ϸĻѷ֣ӿ׹⡣
š
ӹ粽򶴿ڣ֪룬ε˵ǸƣҲ㡣
ûнҲᱻˡ
û£ԩͷծҪʲôԼϡ
ҲãǾ쿴ּ˵˵䲻ǰּҾſڱѪѪ棬ûбҵǿּҵ٣ڣǸǲ䣬ǣᱻеùͷʣ
ǡ
ֹ֪˵ʲôַԼ޻˵öᰲ䣬ȴûгʼյʹͷԼϸָ
⣬ҲģԣҲûаЩ£ҪԼԼֻͨһٷɲϱίڲȴǰˣӺݴȣ˺Ʋǵ㣬ᱻ˵ɵӣ
֮²һС£ȴǷͬģɽ˶һĻ÷ûзĳЩ̲סһӿϣݺݵĲһţҪֱӽǲȽ͸ˡ
ȻһҲȻȫ֮ˣвˣǴԹ˲Ͼôܶ£Ͼﰵ£ˣǵӹüֱҪ̫á
ʱ仺ţûκλ͵򣬱ͰɫԽƺҲԽԽͣɽĲȴ𽥺ľÿ˶ɵýûвҪȡůһȾ˷纮ô죿
ôΣ
գ
·飬ŻеȻһͷΣûм飬ץţŽȥӳԵñжˣĴָ
óԾͶԵ㡣
ڳԼӳԷСǣó˵ǵ׶ƽҲûĸǼӲͣʲôǻȳʱʱͶι̶̰¶ѣС඼ϰˡ
š
СҲܸӣ״׵ͶιԼ˶̲סʳһΣܿͱǽøɸɾˡ
ϽϴɾҪá
ͷĴߴȻ𣬳Աĵļ˲ɵһ٣Ťͷȥ硱ͻء꣬ʱд˲ĳĬһִǾǣǲԴϷ˺Ͷһ
µ035»
òڣɽ˵Ŀⶼһ˲ۼϣвֻǴ֮÷ȻĬԶԣûɣǱؽȺ˿ʳҪ֪ӵеģɲֻѡ
ֱ̫
֪ĸɫѿ˼£ر֪үǾˣһëͷСӶǵǰˣǹսϽҵ֮ʮٻ󣿼Ȼ˱ҸǵĸǾͱиһپľ򣬱˵һ屻ŲɵģǣҲûԹ޵ʸ
ݵ㶺üʶĿףĬĽֻб˴˲ŶԼŰģǾͱǲˣ
˵ʲô˵һΣû
ЦеĿ꣬ϸĻѷ֣Цû۵ס
ƺδüͷͷ˵ϴɾǡ
ȥģ


û˵Ļᣬɫһݺݵһȭϣ걻ģһƨڵأ³ѪܵݣףӦû뵽ͻȻ֣رǸүһЩˣǲǲ֪ж໢ֻǣڴ֮ǰõ˸ǵĸоǣǾԲǶ֣ԣȫסˣþûзӦ
ޣ
ûƢһٶĵزŤͷ³һĭӣ粽ꡣ

ƣ֪֪ڸʲô
عͫһһʮĸ֮ǰ˹ȥס꣬ʮһӿϵǰһָʣÿ۵׶д˳ķŭζû뵽ƾȻĸҶ֣
ܸʲôǽ̲öӣұǽ̣
ǵв治ɫƲƲ죬û¶Ҫ·ҪչӣùףȷǳĬ˴£ƺҲˣʰϷ˺ͶģΪǵĿΪǲɣ

ŭٴүӼ˿̬ϹŸЩͬһ޵ķŭƣ㲻Ǽ޽ҵĸ˭ĵʴʣ
Ҽ޵׸磬ɲңʲôʸվң
Ǳˣƾˣ˭ϵ˿㲻ˣûʸڵǰָֻš
ױˡ
֮޸ҲǼ޸ң
үôӵۣ޲ܻ˭ļôĸ
ԭǻ֪˰
һȻģ۵Ⱦųĳ׵ˣô裿
㡤
⣬үǺָָ˰ҲûȻ
ƣҸƴˣ
ͻȻһ˻ǰסĸ˲ǰǣĳãųָ׵ֶ׼ݺݵץȥ
ƣ

֪һÿûвŮ˵Ʒ£붼û룬һűĸ


һҽУüģһͬʮ˱סҲһһƨڵء
ƣ
ƿˣ˺޵õҧгݣȭͷҪö֣ʼû֨һ㣬˲࣬һץסȭͷҵݲ֣
ʱףνǿƣϱػ᲻˵һأʲôʱֵʹˣ
㡤
ŲҪѹˣſ֮ʱȴʹֻ治ɫһ£ָƺҪӲȭͷ
µ036壿˭˭

ɱĲҽһ߹һٲǰǿƣӣʹûֱȻûҪֵ˼·ʹ㣬Լ仺ٶ£ָһļӾʹ࣬˲ҺȻǣʼգ޳Ӷˣûгֳһı鲨
ǣ

ס֣ףڸʲô
Źѵ˵ʹԽ񼱴٣ᶼʹˣʱ򷽲ŻعүӶʱǰץס׵ֱۼɫŭ

Ťͷɨһ۶үӣһ˦ˣʱĵݸһʪֽȫЩ˵ķŭǵ˫֣·մʲôȾԴһ㣬˺ߣԼǿ

סˣǰĸ˻ߵĿ޺ȥֻ˵Ѿ˵ǣֱܹԵĿͷø߸ߵ͹ָȫŤΣûɣʱƣֻͷˡ
һֱֵòڣ˶̲סԭΪ֮Уþˣ͸˶֣û룬ݵľһ·ϱ峵ףֱʱս϶ڵ˵εĿֲ书ǸҪǿ˵꣬˵ĹҪԶǹ裬
ף壬㾹˺ݶӲ֣㻹𣿡
鿴ӵֺ󣬶үµתףָŭ⣬ʱȻŭͷԾݸߣѹ׸Ҷһ˼Ҫֻع
ҵˣȻܲԼ֣Ǿͷ˰ɣ
ƽĶ˫ۣƵ˵ϱΪǸ̫ˣΣ˺¶Էˣ
㣬㡤ãҵĺöɣΪһССĸ˵֣Ϸһϵݣ壬ӴԺǲһ֮ˣ
ָָүûȻǣرõļֵҪ塣
粻ɣ
ЦʲôʱּҾȨѱҵճһϵˣ
үӵõĳͬʱǰԼУǵȷߣΪǷǣǲɵӣҶˣЩʲôҲ͵Ǯƣиİɳϵȴи⣬Ǿá
ʳ˭֪òϺ谮ĶӣҲǼֳ۰ĵܵܣ֪һˣ뷽跨Ԯȣ˵ػػʳǣܸ߹ٺ»ԣ˭ܱ壬Ψ÷򲻿ԣ֮ĬΪ˾ܵǰˡ
ȴһĳδҲ̫뵱ȻˣûϹһ壿ǻĸ泯ʳأ쿪Ҫѵճһϵ壬Ǹˣ
ôˣ
ӵֹܵܵүӰĿãͲˣСʰˣû֧֣ƨǣ
£㣿
üϳŤͷף鲻ȫȨ£
⡣
붼ûҡҡͷЦļ˵ýȢԹ⣬Ů˸ڣҲְΧ֮ڣ㾡ȫȨ
Ӿ֪ӦѾиˣţẦǣҲֵýһж
š
ĸоΣҪ˵һ㲨ûУǾƭ˵ģڲ˵ЩʱûЩ˵ķŭ벻ˬתֵòǽ˱īʱϲ֪ʲôʱ˱ᣬϸĻһף
㡤
ûϵóףүӣͬǵڣ˶סˣʱǱŵ̫æʲôûд˵һֱڱˣζû뵽׾õϡ
˵ǣ׶̲סЩ⣬ϱʱҲͨչĲΪλʧˣû뵽Ȼ׶ˣһʱ䣬׵ůůİ⣬ϱΪ̫ˣⱲӣԲܸ
壿
ûǵ𾪣Ϸʵĳ˳ǣǵ淭ף֪ҲƫԶɽͨũ游սϽҵۺ񰮣ӹٽһԾΪȨѫ󣬽һ壬ԣһ峤һֱ游游ѾսӦɵճһϵλãΪµ峤Ϊϣ峤һ壬ֱǴ治֮Ϊ峤ڴּҶүʯүӵһϵȫ壬Դ֮Ǳ㲻һˣҲǵ壬Ǳ˴ƶ󣬽Է޹أ
˵ţëʣֱϻȥǵ֣֮·һ㣬ҲǣЩȫ棬ͰͲðˣѵȷ˻ᣬôĴ
ң
үү
үӲȥףýһͶǣƲ˫˫˸ʺǵĶҲعˣæܹȥסǣʱ˿̣ˣõֶ̫̫Ǹ
ʲôҵģѾһˡ
̯׳ǣĮ˵˾˾һߣһɣһ֣㻹ʮ֣ģһٴǵͼַͨʽйԹޣǣǾӦñ׼
ʵϣȻ㲻ʲôˣҲԲǻˣѣһʼͺ˵׵ϣҲڲ裬ȴ̬ţôߣҪ壬ֺαظǿ
ôңôܡ
ۿǵֱ˸棬ү˫ȷŲģҪǵĶ֧ţѾһƨڵˣǿһϣôҽ壿û壬ǵھ޸ĸƼ˶ܰϢҪģ÷Ͼ˹ϵԺϺŪȥˣֻĿţ
ɩݣǾĿΪ
õӾ֪˵ʲôûãʯĳƽüʼû֪ףһõţһķͬʱǵϵķ˺͵ӣ˵˭־棬ɾֻˣԲܱ塣
Ѿˣûٹô࣬ΨһϣǺú๶µӣһУݺҲ档
֪ͱ͸ģôʱǫ̃ûûǼѾ御ˡ
׺ܻǣõ֣ӭŶԷ˫ۻ˵ǰҾ˵ˣýȢһж׵̽飬ȻѾһ壬ǴӽǸһ޹ϸ𣬺Ϊ֮
ڳϱ¶ϣģ˵һжΪǺã²ǣֵ֧ף˭ϱأ
µ037Ϣ
˲ɷڴ֮ǰ˭뵽õﾹһף˭뵽ⳡ־ĿˣֻΪһɽﲻֻǣòͷּķˣ÷ǰɴ飬ÿ˶ľԼԲǡ
үΪףּҶǲ÷ȴûٴǣֱ죬˭ҪǸپݣ˲ۣˣǲòʱϢģĥŵȸ˻Ϻ㡣
˯

ɫԽԽ껹ڻļܿɽﳹֲָĺڰ֮УԵС۾˫˫ĻʱѾɹȡˣΪĿҪˡ
ã˯ȥĸ𣿵Ūõط˯
һֱһСӣպ壬ֻ˵ӣЩӦ
á
ĸ
ӹɵӦãһԵ֪ʱ֣Ǳ˹ȥ
룬ִӰ򣬵ȼһ峵·̵棺ЩǴ˯ɡ
أ
΢⣬߹ȥ֪ĵʵ
ҿ׸˯Ϳˡ
һ䣬ýӹϵĺӣȻһݣȴ۰Ͱ͵Ŀ̲סʧЦˣ֪Ҫʲô
ţлл
ӲԼͬĵͷЦüۣ˯ƺɢˡ
÷ֱ˵ͦıǼ⣬ֻصϣװڰţ̵ݸǣȰɣ˯
á
ֱţ̺УСȲĺסܣѾϰÿҪһţˡ
֪Ѽֲ֣Ҫòţ̣ǲŻ֣ɽû˯ȴֱĶţǰֵ̫÷ֶ̫ݣҪûˡ
֪С˯þʹ֪ǻᱻãûвˣֹܲóɣѾǼˣԴˣ׺Ҳû֣ǱɽԴޣȻǸʡʡˡ
ȿȡ
ҹ¶ԽԽͣϰ컹һ꣬˺ܾõʪ·ûлѿȡůžɽ½½û˫ۣҹɫеӿٻһ˿Ȼ״û˸ð˹ˡ
ţٳһš
˵䣬һҩֱ͵ߣһ·ϣҪ·ָ֪סһҲûռҩֻȫˮжע󿪵龮ˮ΢ǵһ壬һȺУӣֿľˣɲϣðˡ
лơ
סҩ裬лԵɤ·Ҫ˵Ķ仳һ㣬̲ס˼飬һˣٴαתԪ׸տʼʱеͷԣξҵ˾ϣҲ޳ֻǻǳϡֻͨǿôһ㡣
㲻һţ
žҹ˿Ҳûбû˵ֱѡ˴
ˡ
ûû취ѹúֻܵͣ书ǿײû˱Լ״οͳԹԤðҩˣڸðᴫȾɶģûǾռŶڵλ˭֪ԽԽ䣿֮ѡΪľǱͨЩ˴Ⱦˡ
һŰɣҲġ
ݵĳĬٴδϱֺγϱ
֪ˡ
һůùͣҩ趪
ԣ

ϰ֮ˣҹ׼״˴ǣȴú漴̲ס˫˫Ц˳ð֮Ⱥ˫ۣת
µ038Ҹӣ纮
Ԫϲ߾³Ϻ
ףƳˡ
鷿ڣϺᰲɫĵݸΪ׵ĸһţżǰ㵽Уڸһֱ׷ˣԣֱǿлóƳ޺Ȳžͱʵ۵ʥּ߻ˣζû뵽ʵۻôȲĶԹ֡

ϵݣѾʮжһƺݺݵ鰸ϣŨŨķŭһӣһʵۣϺ˺
ʲôˡ١
ɻֽݺ϶ɫһӾƣҪŪ
һܿ˵Ҳûб֪۸ĵܸܵŭˣοƢͲãûɣӴʱǰԻһ
ֻǸ
һŵϴԶûĵһۣϸһ̧׵Ƶ˵ԸһŵģΪľʳǣ⹷ʵĻ£ŵһвǣ˵Щ£ףѵǲãƳ𣿡
ֻǣʽĳȴԸ⿴ģΪǾζţĵܵܣ˴δй˺
ΪԸԶ󡣡
αȾųۣûʼžͱȳˣȫû취룬һ·ŵ£ݣƻʲôģ֪ˣͲɶʲӵĻԼ³ǸҸҲȼ޵ǿ
ԣֵȫĬˣ۵׳ۣͬϳ赽ĵܵܣҪϵҲ뷽跨ĸŪʮһػ᲻ö˵ȴ룬Ÿճ޾ͱǰ裬ӣǧű䵽УǱػὫǧУң
˵¶ô
֪˶ã˫ۣЩӵȫϧ
ʵ۽Ҷ»͸Ҷǣŵû
ǿԼ侲Զ˵ǿɲʵ۵Ρ
ҾӦƵġ
붼û˵ܵԶǶԵģԵֻǱˡ
š
ᰲûϽӻ΢˫ۣӷϵָнûһ֮˵Ȱ˵ܼǱߣһȥţƵİţĴڻʳǵĲҵ
֪ΪʲôܾãƵİŲֻΪ˻ǣܻͼıʲôھʲôԼҲһЩ뷨ֻǻ壬Ҳûʵݰˡ
ţȻǶͬ⣬ǾͰ˵
ͷͻȻĺôϴ˴ЩǮȥ£ݣƻҪ
£ݵشⲻǲԭɳĮܵţΪ࣬СѾ˵׼Ҳġ
֪Ͱš
ԶͬĵܵܣԸҲ˵ɶûҪǱˣҲƹñκ˶á
գɽڡ
ȿȡ
һϵķͣȾϷ纮ԽԽ࣬˷вٷŸȣӶͿˣڵһ˾ǣĴȻûл͵ƣ׵ڵϡ
ֵҵǣȫδⱻЩ˴ȾڵķŲŲͬʱķһԤðҩ衣
үˣǵҩİɣӻ̣ȥҪɵˡ
ǰүĺðɣǮ𣿡
ȿȿȡү
òһ㶼׼һЩҩģЩ˰סˣ׷׿޺Űǣɽ֮˶Ⱦ˷纮ԵֿȽ˺ӣԼŮ˸Ϊĵĺӻ֪չǣȴԶԶģԼҲᱻȾ
͵ĴǰڼվȾ˷纮Ϊ˺͸ףȴǶǲŲʣӰӶһ
Ҳûãеҩģǣûвʲôҩ
òѵõĺƢȻ˵·ֻҪȷˣˣҲ׷̫ˣҲýԣ治ǲæȷʵﲻˡ
ءô찡
ԣһЩȽϴŮ˺͸ͺɽʱҳһţԺ˷ӵĽ֯һ𣬱˵ȾϷ纮ˣЩû¶ˣҲûףҿ־ȫдϡ

ĳ֪֪̾ƻҩվ˽ģ˭֪ǻᱻã᲻ҲȾϷ纮һһʱɢͯӰҩͳȥʱָȥ˭
԰ӡ
״ֵݸһӣǰ죬ǵʳһˮͱˣڳޣܳӡ
ţá
ӹӣ֪ͷܵĿԼȥЩж
Ǳ͸ģûйķɢͬģһֱĴֶǵİӣ죬Ǿ͸˵ˣսˣмĴģֻ÷֪ĸǸӰˡ
Щ棬ûµģ
˵䣬ָɨһɽڣҩеǣʥĸһԵȫóֻῴһЩֵþȵˣ̫ĮȺġ
ˣ
ײʣϱɶʱôˣ
ҷң
ûķۣһʣµİӣ㿴ϵˣһҲνûоˣ纮ֲһҪǰ¡
ûǴĻܶ˶߶ǵƱˮ˰ɣǽ׵֪ʲôš
мͬǲģֻǡ
ǣҪּҶϹϵеòʧ
ü΢壬ϧ
νֻҪ㲻÷С
Ĵ²Ĺǣ
ʼ磬һںģܴѹһξܴѹΣֻҪǲҲⷴĴѹֱΪֹ
Ǻǡ
ﶸȻһů̲סЦ˳ҿǸڼȾϷ纮ˣ㲻Ⱦǣ
ţ
ԣŤͷԱŶڵϵڼü̲סһţǹǲǸˣ޶ȾϷ纮ˣȻһ˶ԶԶģ¸µѹԭڼһڶôɱǸ
֪ǲǸоעӣڼͻȻ̧ͷ˫۽ˮΪȶ糺д˴־壬һĺеʲôǲҲ
µ039¶£飡
ʱţɽԽϢĿԼǽķңЩѹ͵ˣʱԵ˵ͺҰޣ󲿷ȾϷ纮˶ĵľȻ˲̫
ڴĻУ˵ˣǺӹƶܱ˵ǻû㹻ʳΨһеľòַͷ
ģ㻹ʶġ
˻ͻȻ𣬲˵ע˹ȥֻڼͷɢһ˫۽קģһ˵ͷд벻̱ͣѶ˵Ѿ˵ˣǸӣﻹܳôɵͷ
һͷ
ֻޱȶˣ˵ĻӿקԼ·֣Ҫǿ˶࣬ǸƲɣ۵ĶȢǵ˱ùˡ
㣬ʶҲĶӣˣѵһ㶼ģ
ٴץסڼۣʹ˻ѾָʶչǸˣ˺ģΨһʳﶼҪߣԣǸʲô
ҵʲôã˭Լҷſ
ɨһ۵ΪȶС죬Ķӣϵԣһˣû˾û˰ɣᣬԺеŮ˸Ķӡ


ԼĶ˿̱ڼʱѪ˫Ŀȭͷ붼ûϣϧ
ӣʲô

ϧ̫СˣȾ˷纮Ͼ͸һģһѱ㽫ƵڵأĿһۣͷתߣûΪ˷Ϊ˸Ӧе뵣·ǰͲøƵġ
ŵǣּҶûһվֹ˵һ乫λεĸ߱ˣվǱߵġ
ء
ڼ׵ıˣŶӿ޵˺ѷΣɽﵹҲûͬ飬ֻǣڴҶѱˣҲûվ¡
òüͷȻԭļУѾ֪ĵλܵͣû뵽ǵĵλͳҪ֪ڼܹ޸ӦҲǲģɴĺͷּҶЩ˵̬ȾܿǵĿУûеλԣˣοǱĸ
鲻ͬУ
Ťͷףõʵ˵ڼ׸ҲͬķģֻǵĿȥˣ͵һưɡ
ʲôȥ˵ĻԶֻҪľҾ;˫˫֧֡
ֹȥܵյķ˿˳˵СϱҲӲˣⲻˡ
š
һůڿڼ˵עĿǰͳһɾˣûǸӵǿϹ۾Ҳһ˿һĴ˵ˣԼԼ˭㣿ˣ㻹жӣиһ˭չ
ɽˣͦڼģô˵أҲԭŵԭ򣬸ĻΪ£˭ҿһȴΪ˶ӣԼ氧ǣԺӵİ
ڼûнӹֻǱŶӣɵɵĿǵˣҲûվȥ˵仰ǸûٻȨźһֱѹվȥĻᶼûС
ʵ˵úĽּҶʱе㿪Ľģû뵽һܻǰҫۣܸһֻҪһ룬ҲӶסɣ
Ҳˣǿ㣬Ҫ˺ӵĻᡣ
״øɴȥ۽ǵ飬ʱ֮Ա۸Ǳ˸ǿԼ˱۸ĻᣬڼҪĶӣֻԼǿԸֹûõģֻаʹˣпܹԹ
ллл
عڼŵлҲᣬҵԼ
ᣬ塤
ϵʼѵ˫ۣºʹҪ˻ŽһȻֻӴһΣϲĸǳԵ塣
ԣ
ֹȥ˸Ķͷüɲüת䣬һָͷСҩ͵ߣ԰ɣ˾ͺˡ

ʹɵ죬䶯ҩ裬ΪɵĳɷݣСҲܸоˬ˵СһĨаЦգлл壡
лҪŶ
СһůֿɰɵСӣ̲סĶͷ۵׵ϲģûһڡ
磬O㡤
ҩ
𾪹ڼѿڶܿʶⲻ˶עǣӲѯʵ۵ҲϳĵǣҪ˵ڴȱʲôǳԵҲǴģƷ纮ҩǴģôʱóҩĶӣھǸ߱ˣҩ˾ٲ鷳
˿ϣȻᱬֲʲô鶼пóԸǻãǲԸ⣬ҪΪʸ֮ˣңûȥˣҪΪԸæȥЩ˵˾ԻὫеĹƵõϣǣ
ⲻ˿˫۶ּҶˣӶҩ飬ȫǵã֮ǰǣѾˡ
ƾͺá
·ûоЩȵעӰ㣬óһҩݸ˰ɣ纮ҲǻᴫȾģ⣬ҪҪǸͬУ
ԭ˵ǲϲ˵ĸԵеģ֪ڼԭΪӵɱģҲ£飬ţֻҪṩһ˼·ᣬͲǸɷѹֻʹĸˡ
á
ӹҩ趪ڼ˰ΣͷһɲҲľģ鷳ұһʶ
˼ڼӽãòǽ˱īֽ⡣
û֪ҪʲôҲû˹ģ󲿷˵עϣȴǱźӹһЦ֪ڼҪʲôˡ
ڼٴηصʱѾȥһˣֻżдֵֽԽźӵãֱߵĵǰĮĵݳһֽȻ㿴ǸҲٲ㣬Ǻ飬Ժ˫Իޣɣ
ľһۻģΪõ飬ĺļˣѾģ
㣬УҲӦ
Ҳû뵽ֻˣдº飬ؿڼȻͲԲܺ룬ҪôҪôǱûе·
µ040Ϊūݷ
飿
ڼȻд˺飿
ݵ㶺󣬻عķּҶȫŵĵɴ˫ۣζţֻˣ˵֪֪ĸжңرǻУִŸͬǸĶӣ˭
ûѯ֪ͨ㣡
˵ĴڼѺ鶪ת׼Զ롣
վסҡ
ô˷һ͵סȥ·ڼѾģ붼ûݺݵһţʹĹСܻȥͨһõǰǸѾ水ӡˣ㲻ԺǾūˡ
֪ǺİȻĽܣֻЩԺŲʱʱǣҲĿǰΨһ뵽׸ĶϾϵķʽ
Ŷ
ѾӡôĻԽԽ˼ȻѾϵڼģû뵽Ϊ˰ЩˣҲΪ˲鷳ԼôݣҪ֪һūûӿĶӣǵĺԺūţȻԭܹ׷ˣԱ˺ݣԼݣ
УҲ׼
ôӦ֮ǰǿʹ˹Ҫȥץڼ߸ŵɡ
㲻׼
õֱźӣ漥ڽ˵ƾʲô׼ѾˣڼѾûйϵˡ
ɵӶó׼ڼΪūΪĲǣԼ棬Ϊܲڼָô񶾵ıڼء
㣬Ƿ֮飬޹أ
ķԵĴŭȴֲòǿŭȷϲڼҲϲĶӣԲӦ룬ΪūĶ飿ԺкԼ˺ǣ
ѾǷˡ
µڼĮ˵꣬ῴ뷨ǺǵЦдºʱľͳ׵ˣԸԸܣǶǷ
ҲͬģⱲӶ룡
ûϵһٶ꣬Ľʧص޲û
㲻ͬҾݷ򣡡
ڼҲǻȥˣݷһЩֵ˶̲סɴ˫ۣԪĸλܵͣǸŹĸ˺ҲҪЩίҲǵһҸðŵϺΣƿӺõԭ֮һӹ񣬱ĸʤȴ֮٣ݷ򣿼ֱǼδδţڼҪǸ״Ⱥӣð֮踣¾ͳ׵ĻˣⱲӶ۷׷ףָָ㣡
ƺҲе㱻̬ŵˣþûзӦɽΨһûɶ뷨ʾֵ֧ģ¾ֻˣɲʲôģ˽񶾵Ĺ˻Ź겻ɣһʼͻֱѡݷ򣬶Ǻ룬ڼѾˡ
㣬ң
ع־ݺݵĸһƣȴһץס֣ҵҲܴģ


һ˲ƣû䣬ץסԷֺݺݵһ˦żʹ˶ģһˤڵأûиּҶЩ˷Ӧʱ䣬˳ֽڼ粽ǰһѾסĵ½סˣӽ쿪ʼڼ޶õˣٸɧǣҴȣ
ޣ
ϣһ˦ʱĳһĭӣȾųҪмӣҲҼڣ
ġ
ƺŻع񣬷ּҶһӿϣÿûһۣԴڼصǵĶС
öִҲһˣɽ˶ʾֲ֣û⣬ûͬģÿ˵עҩϣرЩȾϷ纮ˣ컹Ǵͬһӵķּڻȥϣǰһжô΢
ţʣ¸þ˭˭ԼŰ졣
ӹ׵ݸˮҺݺݵĺڣһСƿ׸ҵ˽ò࣬Ҳ˽⣬Ȳˣǽȥհɡ
š
ͷ׷־ͽƿ죺ղ˵Щˣһһš
ǰȥڼʱѾ˵ЩǿõģҲ
ǡ
סƿȺΪǲûпѹܶ˶ǵĶԻԣÿ˵ӶתͲǰЩȥֵǿģǲֻ̫ҩ첢ûдǣ׵ķԸõЩһ˷һҩ裬ʣµľ͸ȽΣĺӡ
ۿҩһſż٣ַܿˣûеõ˸о춼ҪˣϯʹûǣһʼûϣʱǶѾˣɿϣȴӲĴܹܣ
µ041ɫ磬·
纮ǻᴫȾģЩûȾϷ纮Լõҩ裬纮Ѿˣ󶼴ƶ˿ڵĵط֮£ɽ˾ͿƶˣȾϷ纮˲òûѣʱ仺ţò׼ĸҲܶ˶ھıԵ
ⳡµùˣ
ɽڣɫأȻгԲʳҲֹòǣⳡٲͣҲΪѵľء
赣ģձ硣
֪ʲôʱվԣʱĿΪƵ⣬ⱲӺܶ鶼ǰһˣҲȷⳡ꾿ҪãУûһǳģѾǵˡ
ţƻ˺ܶ࣬Ӧûˡ
Ťͷֽס飬ϵı齥ͣʵڲУͽòǵ£ðȥһˣܲҵĴӲҪҪиڣóռʳǸεİѾ챻ߣðˣߣȥɵӶᷢйŹ֡
ˡ
Ųµڵʲôסļ磬⣬Ҳסܣվޣͣͣ꣬ʳˡ
ǲǸ˵ࣿ
òûƿתصŴļϣü˽
ǵá
Ǳ߲ԾĹճһĨ˵ĻȣǵҲ֮ʧøɸɾˣСϱɲͨˣôܱǰס
û˵ֻǾű˴ˣһĻڱоǷõ֤֪˲һЦûûȻȾ˷纮ǱõĻ£òǸ֮ǰһ˿ͬѾˡ
գ˶ĲûˣɫȷⳡĴͣˣһЩбȽϴˣ̲ס˳û޵ۿҲЩ죬ڲʲôûеɽˡ
ûע⵽ĵ³һѹɱκ˶Ҫ󣬱Ͼм໴СҪء
ȷķˣֻҪǻܶˣȫ˷ܵĳ˳ȥŢҲֹ㵸ǣûǾЦ̶죬ȾϷ纮˲ߴʮˣʹǣΪɫرʣʱпܼ꣬òǲûи̫˸еʱ䣬͵ڿЩ˱Ǽ·ˣϾ׼ĸѾףٱȥȫҪ
ĥĥĸʲô߿㣡
Ǳ֮ǰϵһվ˵Ķ飬֮Ⱦ˷纮Ǵ󶼻ۿٶԽԽŻ׺ݵ̲ס˼֣еıӺݺݳˡ

ʹһǰ˵ཬôŻǻðɣ
ҪˣҪˡ
үүˣǹģˡ
ءүҪˡ
ʹشļæȥ飬Żδţֱй˲ͣ߿㣬˭ҪǸĥĥģӴ
ǣǡ
ΨΨŵŵĻӦǿĲʼӿٶȣѪܵӽǰ˭սòǵԣнٶſһϲںõ˲֪ʲôʱѾ˶ǰûټ峵ǰԣ¼ڼǸ֪ĸһʱʱ̶̿עڰ峵ϵļСӡ
µ042¸˼
̶죬˶ĥòˣûȾϷ纮ˣڳԲůʱ̶ҪԼʲôʱҲȾ£״Ҳòȥ֮£һҵ״̬ԵЩȺˣ˵κҵˣòҲ̲ס졣
˵УƻѷּҶȫ壬׸Ҳ
УϷ˺Щǵɫȫ̫ÿ˵ӵĵմŮʮ¶ʱ˿̣۵ϳźεļԹޣƲʶ̧٣Ҫֳô¶ôܱţ
˽ˣᷴʡĴֻὫһжƵϣԹõʱôͲ룬ƾʲôҪƿӺ
ˣ
¶ĻɹǵԹޣϷ޳һĭӣ綾һݺݵĵǡ
¶
üסϽ͵ãջߣĥӦãǵģֱڣȻҸоãΪˣڸʹСԶֻҪԸκúõĺ壬϶ԭ²صߣԺϺİһ̵ʱ£֮أһʵۣףǸˣûвܳΪĶ֡
磡
¶죬Ϸ˶ʱҲһ۾۾Ӳӵģ䣬òỹ뷨ɣҸ㣬ּˣҪ𡣡
ĸ
Σ¶¾ˣô壿ΨһϣôͲأ
г뷨Ǿͱˡ
ӱŵæסĸףȷ֨תĳӣ䣬ƵļֵӦñҸʼջҪģı仯Խ˵Խں㣬Ҹúõĸģˡ
ĻУ뷨Ӳ࣬Ͼǰƣȷ洿Ƶˡ
š
ͷ̧׿˿ǰǵ޳ӰԽǵòԽѾ֪ٴκڵøô¶ˡ
ҪҸû˵ʱ򣬰Լ絥̸̸
κﲻ֪жãȴļΪģǹ⻷ԭӶûȾϷ纮˶ٶЩ岻ʡ
㣿
ջߣŤͷü彥£ˣһԼԼ
ûǣж಻ҪΪôֳ

ڹ
κίĺۣȴһĲͣˣԼ֪ôֻҪ¶һչ˺ĸĸ׾ˡ
ϲκС⣬ֻõĸֵһ۰磬ɲ֪ʲôʱʼԽԽһίģˣȫƵſҫ۶Ŀ
š
״κᴹɵĵͷ˿ĵط׳ŨûķŭԹޣȻʼͷˣ˭˵һӣ˭ŵѵĶƶ˼Уֻģ
뷨ĺֹǣ
Դӵ֪УǿнּҶСžţǸɵӶóųһԣǼǳǵ·ֻԽԽխԺָᲽϷּҶĺ󳾣塣
ȻҪͽǵģȻҲԹǵģ˵ּҶرһңֻҪһһڼǾͺ޲ܻ˺ǡ
ø磬ǺҪˡ
Щ˵עĿ̫ȣͷһۣǺȻĶ˶ӡ
˵Ǻ񰲷ݹһ
ЦҡҡͷһȫȻںģֻҪЩ˲±;ҲţһĽǲȽ̶
ȵ£ݾͳ׽ǰɡ
š
䣬Щ˵ˣ˵УֻҪҸھܰЩݵ壬ûףҲܰǣ˾£¶ŵ߹ˣ˭ںЩԷ
µ043ˡ
߿㣬뱻ǲǣ
ʱţٶϾǶŶӣ󲿷˻纮δŻΪ׵òǸɷͷĴߴ٣·ֱͨݣλɽɽм䣬ʱ˳ûʱԽԽΣա
үѾ߲ʱˣܲͣЪЪ
԰үˣЪһӾͺá
ʵ߲ˣ
ү
ȫ޷òǵļȣ׳ŵϢ˶ŸͣΪԵʣÿһŢһǳһţܵƽʱĺüʱǴֶоȺ񶼲Լˡ
ˣǾϢɡ
һۣŻţߺȵвһʱǾִܵһվˣԸߵľͼӰѾʲôʱִվǶˣҺúõϢһ£ԸߵҲǿɣûǣ˵ʱ˳ûЩ˿ɶɱ˲գ۵ġ
Ѻ֮ˣῴ߲ˣʱ򣬳ҲûʲôˣʩѹֻܼǵǱ뿪ĵطִһվ
ʲô
ˣ
˶̲סһ㶣漴ɫһһѿж׺޶֪үǲ·
߰ɡ
õ˲ûŻģûκҪҴ˼һ˵Ҳûĵƾ֪ɽϿˣҲ뾡ִվݸ裬ٳһٺóԵģúõ˯һ

ݣݡ
֪ѾסˣŻٶԣһ׼ǰͬʱǰͻȻҵδǵǵˣòæԱ߿ɡ
ãˣ
ǿӭЩ˵װŻһòȫѻ˵Ͼ͵
ˣ
ں̲סüͷ֮ǰҲΪЩˣĸоЩȫָ֣ļôߣ
죬ŷǡ
öܲ飬ôܲ
˵䣬ƾҪСӡ
ɡ
һֹóСԼǰͬʱԸڼʶܷʲô£мǣһҪҺ׸磬죬ǧ߶ˡ
Ŷã
Ȼֵʱʶͻ񣬿֪ǷԵŶӿãһڼҲ
ɱ
ɱ
ܣܣ
ɱˡ
ԭŻĥŸǳƤܲŅַ̀ǹȥЩ˸ǷӦʱ䣬еоͳǿ˹ûһ˿һͣ٣Żһòͫһγ㿪ͬʱ˻ߵĴֺ𣬿ǻˣѾɱǰü˶һԴ
ɱˣܰ

˲ҳһţΪٶȣòǲûаסǣȫû˷磬ŵõҴܣ˷ǰ״һӭˣ˲ü˲һ
پ˾鷳ˡ
Ǻ׼ףΧԽԽ࣬һòеĴ󵶣սȦ

ԣҲ룬뻤ȫûֵ֪ˣڼߣ
Χǵ˶׺쵲̧¿˿ɿĳԶɽȥЩ˵书ͿԿǾԲֻô򵥣пǹʵɱǵˣﳶǵĺȣҸط
µ044֪ˣ
׷
׽սͷһȣƾҪȥ׷ǡ


ֻ׷ת䣬ĽӵӲס˵ȥ·Ǽ״󺧣׷תӿȥΧЩ׷˵ҲڲǵĿģȫֳУһѷĳ׺졣
ܣܰ
״κҵæӴܣһЩ˾ˣһӵĻŻòȻҲЩ򣬵ЩèûЩȫָǳȥɾͲˣʱҲ˲ְְˡ
Сģ
㼸ʮˣǿҲֻˣ©֮㣬ⲻһ˾׷ǣۿеоҪϣ֪붼ûȥƿԼӲĿһ

عͷͫһĽס֪µ塣


ۡĸ
ڼ˫˫ҰһӸŵ۴ޣ˲ûиѹʱ䣬ٴζ׼ã߸߾еС
չ
ž
ֽ֪ƸˣӣϵɵĹ޺ݺ˦УקһߣӲӭΣĲԷĿδ˵ǣתͷɿɽܡ
ø硤
ۿҲ׷ȥˣ棬ȥַĲصĸף֪͸øϰģʲôĸҪӺ£ٺõĽҲȲǣ赶Ūǹʵء
ȥ
ڼƾҪŶ׷ȥɵ֪ȴһץס𣬱ȥǻȭŹģ㲻书ȥֻᳶĺȡ
֪ƺأ˿ڽᴩ󱳣̶̵һ仰ѣͺľ
Ӧңһչ˺ýǣǲˣ
ԼԼ֪źֽסӵ֣ⱲҸˣû޵ʱеţ޵ҲɷأһһТ˳£ʹӦþɷͳȺսɳо綾ˣȻڱˣΪڣÿߵ·ҲûʲôΨһŲµľ໴ӡ
Ҫ˵ˣ㲻Ҫ˵ˣ㲻µġ
ıסףѾ޳˶ʱ˿̣ĺ£׻ȥ
𣬱ޣҵĶҡסҪҪƺݵĻ
˲ϰӣ֪ڶ϶ĽԼٲ˵ûл˵ˣº󱳵˿ʹоѡ

޵һԵڼ½ǰ˵ﲻȫǴĸȥɽҿûɽ취ֹѪ
ȻܳǵĺȣΨһˡ
š
Եһ㶣漴ֺܿĨȥᣬڼһĸףԶɽȥ

ٵϣ컹ڸǼҽսϵʬ壬ŢȻȾѪɫЩ˾ǲҪһ㣬ˣȻƴȫսǵ书ͣ·ֿ׵Ķ֣ȴ˶ƣò¡
ǵ˻жܵ
ײԼЩ˻Ҫĵϱĸǣһ˳ȥ׷ǣ˵¶ѣֻһֱ꣬ӦҲ꣬ûеһʱ׷ǣҲ䵽˱ĵز
Ӧÿˡ
ջһЩɱʱͷźţǵҲ̫ԶŶԡ
ǻ֪֪ˣڵϦһ˴׷ˣǵĹƶ£˵һǧ˰ҲɱһѪ·

ɽµýе˫ȣɿܣ޳ӰһĲӰϧȻѾܿˣҲǳصģʼսţĵüζϣ͵ˡ
٣
ͷһۣɫѿĵ䣬Ӳ֪ŵˣǲʲôûٿɻǳҭҭģȥҹǽͿˡ
룬ñܱպ壬˫Ѿڽ⿪ϵıˣûӣ취ˣңĲ֪뾡ϻȥ鿴ƣΪ˾ű˵ģ˶ⱲӶİ
Ҫ
Ҫ
ӱ죬˫˫סĲӣŵˣֻߡ
ܿͻǻġ
˵գòɷ˵Ľͽ˿ռþٻҹչ˺ӡ
ģΪ㲻ɣ
ûӵõĶֿ˼֣ٴλͷһ׷ˣݺݵ³һĭӣ޳羪һ㣬ɿĴ֮С

ںƺҲʲôĵĿǰȻûпãȴǿ˲ľ˲С谭
٣
յ㿪Ӻ浹µľõһˮһģε뷨˲ӿͷ붼ûͷˮķȥ˼״ٴٶȣһɱĲݵģ

֣һٲȻ֣滹һ׿ĺ˫һ붼û˺С
ͨ
׷Ҳ˽ȥ֪ǣõȵľ׷ӦѾˣͻȻͣתǲǾãӳĵꣿ
Ͼ˵ЦϸĻЦû۵ףгɱѪҪ׷˶ɵÿۡ
ѵǣ
ֻǶ̶̵һ˲ķʣٴι뵶ƾҪ
ǡ𣿡
ϵЦӵ֮ǰˮµ˫۳׵֮
ʲô
ˮܵ磬˷ֲԾʱѾˣǱ׵һ㣬տʼֻЩ飬ĵʹҲղסͨһˮ㣬㵽ʲô
ãȥ
ʹһǿĹȵܣʣȫ˵ĲҽԽߴֹסĲѾбˣȻûͣƴĹ͸֧ԼܣΪֻ֪һΣûŪԷȴľֻб¶ռȥʱĻ֮ǸҪ뷽跨Ūˡ
ء
˿°ĭֺݺݵĳ鴤˼£ֹͣ˺УûջܣǿԼ֧һŽϾԷָ֣һһ

͸֧Ľʹ࣬޳̲ס˻Σƾһƿ龮ˮݺݵĹȥ΢ָһų³һ
ǡ
ˮϢһý˵ʬ̵ϣܻ˺·µļ飬ͼʬҳ˿֤ݣ򲻸ˣĺ󾱴ҵһīڵ״ϲһ֪Ϊʲôܾһʱ벻

ʵ벻׼˸ʮǵ㣬һУŻ·ɿܳȥ֪ǣӣһ˾ͻȥˡ
045½ˡ̫

ٵϵĴ쳣ң񲻺õˣֻܿ뽣ļҽ棬˵ȴԽԽ٣ֻʣʮˣ첻СĹ˲ʣ׼ҪԸˣҪʱһĽƳգţ֪Ķðʮ˶ȻսȦ
ã
ͷɫ䣬ٶȿһǿҵĵ磬ɿˣɡ
ܣ
ײ֪ʲôʱ̺ŻĽӵڲܣˣ


ͷͫһæи񵲣Ե͹׵ǿ󣬿ڽڰˣӲƻսȦУͼ˵ҲòȥЩ˶׵ױǸսɳսĽʿǻռƣôˣ
һڼɡ
ǡ
ĮĿڣΧЩ˵˲һӿϣˡ֪Ӳˣȫîսϧǵʵڲ֮䣬ԶԶǿǣ¹ܵ뽣ײж༤ңʣʮ˵ġˡҲѸټ١
ͬʱԶɽС
Ѱ
òҵһɽڼ˾ţ֮Ű˵֪ȥʱſһѸĵϣΪʧѪ˹ȥڼǽĸȫ֪ô죬ֻһĨᡣ
ҿˣҲٿˡ
ɽﲻֹǣкܶҺκҵˣϷ˺ͶЩҲڣ˵Ѿָò죬ʱ˿̣гŨŨĿ볰Ҫ׺С֪˻εʹ࣬˵ѾˣôʹأǱˡ
ס죡ﲻ
µػͷŭ۵ĺ⣬Ҳû뵽Ǿ˶񶾣ĸⱲӵĶˣ
С˭أ
ݵһ㶣ŭյ˳ȥһֵǮĸҲҳУ˭ĵӣ
˭Ӧͺ˭
ãͷϣô
㣬ûûļˡ
˵Ӿͳȥڼȴһץס֣㻹Ǵĵأ˶ʲôôЩҪǴ󲮺ʹøսսôھǹʳǵĺӣ
˦֣ڼɫĳ

״ӵæǰס߳ŭƿǣָڼıƿĶðļӣҲҹܣòͷˣ
죡
ֱø
ɫ࣬ҧгݵĽг֣¹ȥһҪͼøѧ䣬Բǡ
ûûСļˣʹɩѵѵ㣡
˶ָ࣬ѾˣԽſҪ˹ȥ˺һĻŮ¶ͼôӣ·ûģˣϷȻûгȥȴһǻõ
ɽ㿴ҿ㣬ûһվȥæǿһΨһļֵã׶׷ɱţˣҲûֺǵıҪ֪һҾ۸ˡ
ҵҪ˭Ҷһë
öȻ˵Ķ̲סһ٣Լͬתͷ򶴿ڣֻһǽһĨ˵ǳЦȻѾڵ״ˡ
ø磡
ƣ
ǿŵˮܲ˵ĳȥıס̫ˣøû£ΪʲôûΪҲһøһúúõġ
֮£ڼͿƶˣɫУѿҲǸ˵ģţҲˣһ˵±ңǵ˻Ե֪һϼˣľͻˡ
ûˣ
ڼͷ̧ḧĺ󱳣һ˫۾ȴε죬ǡøˣǲǾҪΧˣ

̫̫ˣ¶ǺȻĶ㵽
£һ˶ѡ
۵ĹŮֱ׼˵ʲôʱһǰм䣺ƣȶĸײĸҲǱˡ
ӹ

ûߵǷǺڰ׵Ļᣬ붼û룬ƿǺݺݵһĿϣӵڵأֻסԼĿɣȻ⵽˷˵ش
䣡
磡

״һңͬĸŮڣȫһѷȥиʲôôɽʶļн˫ȣûʹ亹ֱð˵þãֻôݣ˭֪Ժܲʹã
ø硤
û£أ
ЩģȴǵһЦѹûǷϣӦûô׷ϣ͵ֵϢˡ
ԣø磬˺ܶѪѾȥˡ
ΣڵϦףæԶ֪
ÿҰԲѵģ̲סһ£ץȷǷɡ
ƣƴˣ
ʲô
ۼʹû˵ˣ˻ų˹ȥڼ붼ûס¶ҲȥȻ˶ƴѹǡ


÷ſ֪֣У׼ȽǵʱĸͻȻͲҽŵ˳ȥһվĲ׻˭ö˺ɽ˾ǣĻкüɱ׳ǵѪܵУȻǸɱ˲á
ˡ
żһ㣬һ㣬ƮƮǰ޳Ⱦųϧ㻹֪״Ҳܲµסǡ
û£Щ˽㣬һ¡
ҡҡͷóǱŬŬ죬תٴζڵס֪֡
˳˵Ļĸף򴽰꣬һɨ˶ϳȥԸȥģɱ
ǣ
ߣߡ
ԼͬĹûϣһЩ˳ȥǲɵģȻ׺öƽµĳˣӦѾûˣӣȥ֪Ӿ֪ˣ˭֪ʱӻ᲻йߣ
ңĸ㡤
ϷԼǳͼǽеȴֱɨ˹ȥŵУܳɽ˼״Ҳٵ飬æ𻹹ڵϵӣײײܣͺʲô׷һ
ɽֻʣԼˣתãûгվĬĬĵȴڼ˴˶Կһۣͬûгһʱ䣬ɽѻȸΨһľǱ˴˵
046ΣڵϦ֪
ϸϸ֪ȷţ΢ü̲סһţ˺֪󱳵·ֻһɼǵ˿ڴӼһ·Ƥ⳯߷Ѫϵð
״̲ס򴽰꣬˫ֽճȭӱȽСڼ˫˫ס죬Լ̲ס޳ȴߵһ㣬žžµ֪˵úأǲ֪˾˺ˡ
֪ΪΣҲûгɣԭðѪֹסʧѪ࣬ѪϷ˿ڡ
ô
ˣæֹȥס۵ȫǵǣǵĸףҲǵ
оȡ
֪ʲôȸǳ˿Ŷ裬ż˵ΣϷ˿ڣҪԵİȫȥҵĺϢɡ
Ҫ֪ؿռȣֻǵоȫ׵ߣԼѪ͵Ѫֻϣ֪ʲôϡѪͣҲܰٷְٱ֤ܾȻ
˿ڣ
ȷ˿ںܾȻĸף
̲סüͷǵһ˿ˣǰھӪʱҲоҽͼ˱ǵ˿ڣһ⣬󶼻˿ڷڷûһ˻
ţ˿ڣңһᾡȫȻ
̧׶˫ۣüᶨı֤֪ʱûз˿һ˵ģҲûʱͣǿ֪ΣգȻͻˡ
á
ֻҪ˵ģж˼Ըš
֣ɽѵص˳ȥǲǴĶðģȴûʣǾ仰ڲ˵Щʱ
ø磬һҪ
ǿſ޳ĳ嶯ʵ˵
š
ͷûйı֤һļᶨ˵ˡ
ǳȥɡ
֪ٿãڼǰסļ򣬴ߣֱĿǵӰʧòתԲܱκ˴ûɣ
š
ָ̧˸صĵͷ
ȥɣһỹһס
á
ٿһۣת粽ȥ
ȵֻʣ֪գۼʧɽ
Ϣʧˣ
ɽ⣬̲סͷ˿ûۻȥϾ֪õˣҲܲµӦǴĸȥһֻȥĵطˣңֱڣûпֶҲɣ
ҹúԼоҵæ
ռֱӴ֪оңҪ֡
ǣˡ
ԽҹĻӦûٴСĸ֪·ȡѪѪͣȷʲôϡѪͺǵҲʧøɸɾˣֻҪѪ˿ڣٽŽҽƲһΣˡ
ˡ
ҹ˽ڿƬ
ţҪ˿ڣ׼ҪĹߡ
ñ˵߸֪ˮóרõͲľҩȷʱѹ
ǡ
ҹĴ񣬴óҪõĹߣתȥ˸ڵѪ⣬Ѫ֪ϣȵһж׼׵˾Ϳʼ֪ˣΪޣǻôãϴ˿ھͻ˴Сʱ

һСʱ÷һ룬³һѪѾˣŽҽƲ
á
ҹһָһ֪ͷŽһԵҽƲУӪעҩȵҽƲչϣǰ趨ҽƲտ˵ΰķǶֶϽŵˣһڣɽ棬㹻ҩҲ˵ֻһ˿ڵ޸ˡ
Ҫ±¶̫࣬öһٵĸֱ֪ӰŽҽƲգһСʱָܻ̺۶£ҲûȬֻҽƲռ˿ϣϿ˺صˣʵѾûΣգòߣͿɻָ
ҽƲյҪʮңҹţԼȥ¥Ͽٵϴ˸裬ɾ·

ͻȻ¥յܹȥסȣۿſžͺˡ
ԣⲻû𣿡
סǣİҲ֪Ӧŵˡ

ʣСֽסĲӣԴһ꣬տʼʱǿ˺ܾãҹ˲˼źãⲻƽ˻ûĶƬֳˣǵСֵٴίĵỨ
˺ˣ֤ԺҲˣԭµòã
оĶҪˣæɳʱ£Ȱͽռ˵ȫΣգһٱ飬ҲͬѡֻǣСίͰ͵Ҳ۵òоˡ
á
ӲԼͬĳСǱţỨҲһۿת·ʱпܹ
ˣҲǹģǳƬܺóԵġ
̾óֽǲ˲ᣬ輸ϵƬ𿪵ݸǣֻϣǱίҲˣûУ
ԡ
СӾÿȥÿ죬˳ƬСֵһݵߡ
꣡
ţóԣǳ԰ɣȥ¥£ʹȥĸǡ
ҧһƬùʱˣ˵վ
á
ҪŶ
ӵûٲˣ˫˫ɵĳƬŵϲŵĶƬֿ˿ǲתǰоңʱ͵ˣҹѾ֪˳˿ڣ׸ɾ·ϡ
лҹǰæˡ
֪ϵǰսռϸѣ̲סЦ˳ҹڣʡ˺ܶ¶ʡԼ
˿ˣⶼӦġ
ҹٲȻһöõʿңٷְٵҳϡ
ļ֪ȴȥСǡ
á
ĿӰʧǰҹʰоҲǰ¥ӣǰΪõĺûæչ˺ӣҹĳ׶㻤صϢⷽ˵רҵģòԸҲܺܺõչǡ
׸磬ǿԽˡ
»صɽý֪ڵϣֽ·ڵϣͬʱóţȷӦû̫ǽ

붼ûͳɽףû϶ۿΧòԼԽԽҺκˣǰŻſפˡѾɱˣֻʣҲû׷ַɢȥѵӴܵ˶ץ˻ⲻǼ·ء
ǸȻѾûˣǷˣ
ڱ˵ǰŻԺᣬ׵ǰҲ᲻ر֪ͼ֪ĶðЩ֮
š
Ķ֣תɽѾ֪һˣѾûˣһҪȥһطѺǴͷɷԵƬ̣
ǰĻǶ˵ģǿŻģҲûΪ˭Ͼְڣܲܵ˵ݴ˰ɣ
У㣬ݵָǱߵš
ٿףŻҧ˵ͷǰŻңһƥǵֱݣЪϢУᵽȱͻ𼱻ǵĸϻˣҺô󲿷ݵ˶ţ治֪ô͢
š
ͷð֪ףȥٵǱߵԼһתܡ
߰ɡ
ŲµӦò̫Զȷû˱ֶҲûൣģȻԲѵĸףżһһ˳ȥһڼæ׷ȥԷĳЩ۾Ķǡ
047µִݣǮ
ŻݰپȱǰӴܵȫץ˻ˡĽɱŵ֮һ鶼һ㿴ŵĵѹʱʱѹֵôӻʱפѾʬһˡ
·
ڸͷϵŻһȣ黺ƶȻֶܣҲûٸҺະˣһʹͷŬŲ뾡뿪ĵطǰʲô޵ģŵˡ
ΪǰĴ򶷣峵Ѿõˣǿʹã㹻ûԲѵ֪ˣһʱע״ñ
ˣأ
ûһḺƳ죬òüͷò˰ɣ
ʲôأ˵ˣȴȥˣǶǰ
һ۾Ϳ뷨Ц֣Ҫ⿪ӱȥϱӦѾˡ

ˡ
ĲĶӽãεҡҡͷǽ˵㾪ţұŰɡ
۽ɨͰ͵Ŀǣ̲סЦЦϷƵ˺ȥװ
лл塣
ζĵл
лǼʶֵúܺãӦý
ֹȥԴ˵ͦϲ⼸ӵģȣɰûУ
š
ޣͷֻ۾Ц
нҲԣ
ԣԹգ
ӳζˣļһ£ԭ黹ЩصĴȫ̲סЦ˳ǣ˺װݸף߰ͽ
лл
ͬõ˽ͬĵлЦñжˡ
С˾
úЦҡҡͷͻȻоԼֱסˣʶŤͷɻ˫ֱֱײɧͬĸоԷ棬ĽüζһӣĴ깴һĨѤõĻȡ
·Ǵ۵׶ʲôѶϢҲЦգ̲ס˽Դ˸Ⱳſ
ˣַˣ
˭ôܵЦ
ε̾аȣ͸£˭ء
֪ΪʲôڼܸоŵûţСһǽյ֣ⷺСܵ峵ԣȥûû
үĺðɣѾ춼ûԹˡ
һȺҪģΧͱүˣ
ǣ͵Եİɡ
ء㡤
һʱ󣬶ݵؽ磬ۼŴȫڣ㲣ݳƤǣֻҪǿǵˣܶԷǷ񸻹ͻӿȥҪǮơ
һĻõĺ鵴Ȼ޴棬ȻݿʼִˣԽԽ࣬͢û֣عԱҲ󶼲ǵ赲ڳ⡣
ôˣ
ĲԣʵûЩֻǰȥΪǵӣ̫̫ˣ̶ֳȣ˲̫ĲȻʯĳֻڵǣʲôˣͬҲû塣
ûе봷ʵۡ
ջߣõȻߣС˵пȫ¶ʲʲôˣȴҲǻˣɶѵ龰ôһӰ춼ûУ
Ŷ
ζĹ𴽽ǣüǲǸŬϱԸ
š
׼˵ʲôſڰ峵ϵ֪ͻȻһע˲תƵϣһֱչ˷ܵĺ
š
Ƥתת֪յ˫ۻûľ󣬺󱳾ʹ˼ʹʹ
ҿ
ǰץ֣ϸ˺һ֮Цû£ɢЧùˣʹ⣬ͺˡ
ģ
ϲѿڣȻһʼø˵ѾûˣһֱԲѣʼջϰµģ˹˵ĻŵĲķ
š
ͷվǰסļ磺ллơ
ʹ޸һǾͿʼǷˣҲһҪǻġ
лʲô
ûĺһۣĿ֣Ѿѣ׼ˣҲûٽ㲻ϸȴҲݸĳ̶ȲһسܹģֵϳˮﲻվĹģҲҪ̫̫ˡ
ϹأǮĿԵûǮ͹ȥ񷿡
վڣŻվڶǰ˵Ҫʣһȥɹ⣬жǮҲԲڴ
ݾʳ㹻Զ˲ȷˣֻҪ̫ҡֻڴȫ⡣
ʲô
ڴˣ
˷Եĵۣûüأ֮ľŨŨʧգƱӸЯǼƱǰ꣬ƱȫʹˣĻǮڣô˯Ǹ⣬ûڴڵ״ô·үҪǰ
Ҹǳȥ
ûдǣ÷ºӣŻˣ̫ҡˣţ̫׼¿Ǵ֣ûǴĻ·̣ˮԽԽ࣬Ǵ˻ûʲôºһСľ͸ðˡ
С
ŻɲҲǴģ׺˱ɱЩ˱ܿһֱڰϻ
⣬Ҫ䷿
ͷôŰƱݸԱߵվԱǰû취ڼȻ׵Ҳٸ֪Ǽˣ׼ռȥ׵ҩġˡѵصʿɱ֣ԽǿԽܱ֤ǵİȫ
ϣʮһ䣬ʮ
ϸ鿴ƱαվԱһʮƱݸϲľǮûˡ
Լѡ
ƱõĶһ仰ת׼ǻϣɡ
ȵȣ
һ˻ƵͻȻסɻŤͷֻһʮ꣬ȴΪ㲣ƺŵڶǵĲ˹ƣүүˮǵƱˮݻˣû취ʹã㿴ܲȽһ㣿ȵ£ݣǻ취ġ
ˮ̬ŵúܵͣʱĹ۲죬ҲóþǸӲӣӲӲֻһ壬ֻ뾡ܵĻŶǣģܲôࡣ
ͬʱ˶ˢˢĿ˹ȥûɣֻҪõͷǾԻһʱ俪ڸǮֱڣǶûܹ࣬Źӣȫ޷ܸһڲοǴ󲿷˶ţҲҪǮץҩ
ҿԽʮӣǱдǷҡ
˼֮õ˵ʯĳˣּķûǹүҲʶֻ࣬ܽʮģǣĿǰΪֵֹֻôࡣ
á
ˮûԥæȥվԱ˱īдһǷ
ţ
ȷǷûʲôǰվԱҲƱݹȥ
лл
Ȼʮ࣬˵ѩ̿ˣˮصĵлﰵԼһҪǣǧһԡ
¥ɡ
ôҶĹûصߣƾҪ¥ߡ
ȵȣƣҲҪǮ
ǣҲԸдǷ
Ҫһ
ҽ
˼״һѷӿǣһʱ䵲ǰǲûЩˣΪ˽赽ǮΪסɾķ䣬Ҵ򿴲ץҩڴ˶Ĵ£ǮĿһһõԩͷˡ
߰ɡ
ôǣþԸһ¥Щ˲аͼͻȴɵĵ˻ȥ״ֳɤ˻һ赽ǮͲݵģвּҶˣϷ˺ͶˣʱٲȻѡԵˣǵˡ
048¸ֵǮ
¥ԽԽӵĽ£÷Ȼѡ˶¥䷿֪Ҫչˣʾסһôסһ䣬ҲҪסһ䣬ڼռһ䣬ʣһ˼㻹ҪòȥɹʣʵǲٶˣҲ᲻̫ۣ䰲ȥ治Զľ¥һ˻
յСԸҲТĸһǻ裡
ۿżžµĴʳ¥Ϸ˺޵ҧгݣҲûǮˣʣӾͻʮͷһһûУϻ֪ôأǣԵúסúãָжǮأôܲۺ켵ʣ
ԳԳԣ֪ԣǶǶͶ̥ɣ
ҺŮûдͷֻȥòͷָӲͷôʣǻڿʳϷһָƿڴȫûǵ˿򸾺ǵĶŮ״Ҳû֨γù
ҺŮǽסۿ΢΢죬ȴֲҷֻܵͷһԵļʳͷ
ž
ûõĶ
ԽԽϷ־ͺݺݵĸ˾һƣ¶Ťͷ꣬ǵ취ѾּķЩռˣϿô찡
ֻһ䣬ǰýӺ󣬳ôһ£ˮʹĶռ˲񷿣ʱ򣬸ͼȥˣּ˶ڣҲȥɽһ쾮ǲҪ
ʲô취˭ǰ֮ΣӲھ鷳
귳ķۣﻰ⣬ȫָҪ֮ǰֵ̫ݣܺƤȥ׽Ǯܹһˣ׻ȥɣ
ʲô˼ŶĴ㵱ʱôţ
ԣ쵱ըˣΪ˭ҪǴ̫۸ˣô鷳
ţĸһôţ
ƢȻҲæƿӺƣôûץѱŵ£ȥڣ䵽ⲽأû󷿿ж⻹ֻڣƸϺϵϣǵӽù²ܻػʳǣҲ£̣ÿЩͺ޲죬Ҳĵﲻôκᡣ
ĸ棿꣬㻹ûģǡ
ˣ
ۿŸĸԽԽݣ˵ע⣬˵ӲͷĺһӭǲõעĿ߰ã󶨸һʮĸϣɣӦҲϣĸ͵ɣ
˳˵ĻȥɷһҼʮϧʶüеŮǴĵﲻϲģϷĸȴǰ˼ֵǮǰܰǼ޸ģ͸С檣£˴֮ĹϵڶˣƺҲûʲôˣ硤
󣬴磬ҡ
ֱͻȻûʲô£ŵûֱҲû˵һĻ
ĸףǰѾ͸ͷ
ûٴӾŤͷϷĸ˵˿ԼжˣԣʲôǿõģοЩŮ
ţ
ĸףҪǣһŬźǣҲ̫ණģǲҪ
ĸ̵ͷ״ſڵһĸǿͷǴģӵ˼ײҪ͸ŻԻȡǵİݣǸװ׵ĸҪ̣ˣԺô
˵ķݶ
Ϸһᣬ̬ȼΪᣬѹûбĿУֻеճŮʱ˰ˣȡǵİݣֶֺΪ
ףף㲻Ҫ㣡
״۵ϣʼû֨ϣţЩڸҲǰģֻ͵˼޸һʵݵˣ˭뵽ͻȻ鳭˭뵽Ϊ˹úõϣ
˵Ůȫ֨ǻת򣬰ìͷָǣһʼе㲻ˬ̵ЦˣЩӣӦ³
ô죬䣬һȥͷ
ϧӲϣΪԼԺԥĶŮԣһ嶼ûС
ף
ŵĵɴۣǶߵһžžµɣѾûٿˣҲû˻ںԸ
ͬʱ¥õķ䡣
ڳ˶ٱˡ
ԱŶ̱ϣǰ챻ɽտʼóҲֻܽЩͷˣŪţɴţоþöûԹһڵķˡ
Ū˸ľͰȥݸ裿
ֹȥ˸ܵϵķ˿ǺЦ硣
ݰɣҵȲɹ˵
壬΢˼֣Ϊ˶Ŀʱȥ򣬸տʼǴȥռģȻѾˣҲܾĺ⣬ǵ֮иǾ͸ˣ
˼ˣĿתϵЦôô
ҪΪź򣿡
·Ǹͨһ㣬׿ȥСʵȵȫеľϣ̲ס˸飬æɢЩ߰뷨½һ˵׸ԸĻҾǿͽͰɡ
͡
ԣ̲סЦ°ܵĵļϣСϱզôɰأеǷûУ
ף׸磬ƣȥ
ǻǺأڼܣԶˣĶӶˡ

ƾҪȥ׷æסҪȥʶҪæǼ
ԣǹޣܳǡ
ֵȫһС˵ģ
Ŷ
ҲҪޣ
ʹϱˣٴһôӿռóĻľǰûѵĶӵķͣռɲСĶرߣȻµģȴҲûл㹻Сˣˡ
ãŵڼˡ
ûĵһۣĿԴȴһĨǳǳЦԻ
ΪĴ
ϱԶǶԵĵԭԾϴ˿ʱذ棺Ҹһȥ
һȥ棬˭֪ݳﻹûЩɱֵͬĻӦǻʵˣҲ̵ĽھжŲСʵǲŵģǰ֮ûжΪǶ˼ˡ
ˣɸȥˡ
ǲ֪⣬ûҡͷܾˣϾݸĳǳأͲЩ˵ĵô˵ˣҲ޸֮ҪûôףǰѾװѹˣΪ龮ˮѹƵĶƺֻԾûⶾ֮ǰˡ
ðɣСĵ㡣
ӰΣεЭˣûô⣬˭ϱأ뵽ָһҲûôˡ
֪ˡ
ֲСӣ
εҡҡͷʱʱ̵̿ĵģƺҲ
049²ɹ
Ǯ²ȫסɾķ䣬һҲῪһ䷿ڳ÷˭ǸǮӾͲˣԣô¥ȥʱ쾮Ȼˣδǳײˢһ彣ɱ⼸ʵʣӲ˻ҪǮˡ
ţ
ֵڣ
ߵһɨûڶ￴ֵòüʱ˽ıԣǸþһԹ
ƣ
Զһ˶ö˷ʮˮĵճΪѩ̿ʮӣǮ򿴲үĶҲǴùϵԸ·ϻﻥ໥֡
ǣ
ûòҲǴˣ½ŵϱʶҲġ
ҽּķճүүҸһȥһЩ·
Ҳ̬ȣ΢Ц˽ǶʶˣޱȼѣΪʡǮǲûеһռ˲񷿣ÿһǮǶ뻨ڵϣ򣬿ºѰȫĵִ£ݡ
һᣡ
ЦͷתһԵòʵͳȥ
͵ˡ
ǱˣòǹͷˣκãֹԺգɷոǿԼҲǸݽɫ˵ײֻײòɲ
УǾ߰ɡ
ѾϰòǵĿףҲûǿŲҲಽĸţʱע״
ȷҪЩʲôòȱ㽫Ǵȥгûʮһͷë¿ֻʮ˸ľĴᣬּۻۺҲһ¿õ΢Сһ㣬ܹ˶ʮ
òֽǴһĽֵյĴŴ󶼱ȽأԵװҲȽϼ򵥣ϻвٴ̷ѿӦƽñޱϣ˭֪ȻûУƹһ˵˽⣬޻ڴԪǺռֻдԹ͸õƶմ«ľ䱻ӣֻʹõݣײİǺġ
ƽȻǲޱģ³һȥǵΣĥŴӿռӳ
ԵȣҪ㳣õҩġ
·ҩ̵ʱ˵ǰΪû׼ҩģһ˼ȫȾ˷纮һС岻õȥ֮ǰ游ҪЩõҩıţҲ֮ǰˡ
ռҩĶǣҲҹ׼˲ٳõҩ裬ⷽȫû󣬼һԵС糵Ǯһͦ˵ġ
ӣӡ
ԪİŲ⣬ֲܳţ⣬Ӵ󲿷ݶڵģԭļУ˽⵽ҪڵⶼһɺصɧζҲһٽղԸΪ⣬ҲԸԡ
ȸһ
ӿ϶ҪģȻĿռﻹкܶ࣬ҲҪһЩڻǣ
ϣúãܻǮ
СĵݸһȺİӣҲǮû뿪վֱҧһڰӣȷζв˵һٸӡ

Се£ɵɵķӦñ߳԰ӱظһٸӣֽá
ããԵȣ
Ǵ
عСæˣһٸӣѾһ֮ˣøǮӰᵽ¿ϣһҲʮӣʮͷڸһٸ̲ձ
ձζ
̲˸ģҲȽϸɣ㱣棬òǷͷɺóԶˡ
Ҳһٸ
ϣԵȣ
ˣձСҪЦˣô⣬˳
ȥӣÿ˶˼ϸ޵ѣΪ޻ձ飬ϸѻͦģǮٹҲ֮£ԵþнˣȻҲѣͨĥӣ۸ֻϸ޵һ룬ҲΪһĴү˾ϸˡ
վ׵ķ䡣
ˣ
׿΢˫ۣ޳ûһ˿һı鲨ָ䣬õʱȻͬ
ǵĽ
֪ʲôʱ쵥ϥأҵȡĶˡ
ǰЩˣ˸ڣûһѾ书Ҳжֽź°ͣû뵽ȴͷĶңǷֵʱѾȲˡ
Ͽ֤ݵĶ
޵ĵͷƺûйȻһʼЩֻǺҳɱǵĿ꼫Ϊȷ֮£Ҫȡˣ˻ʵۻ˭µһ£ܹȷһ¡
ûС
ҡҡͷЩ˾˵װ磬ʹõıҲͨǷǾʬҲûʲôõѶϢǸǱٸͣʬȥ˵ʬҵʲôء
š
û˵ӷϵָнûһ˵ȥһ˹ٸͣʬ
ۣͲţһûУ֤ǻʵģ˵ж
ǡ
Ҳģæĵͷ
㲻ȥúˡ
ǽҾƤ˰ˣûɶ⡣


ûϵᱻٳ⣬һͳ׵Ķ죬ҪĻᣬתƻ⣺£Ǳ߿Ϣ
£ǰ£ݰˣʱ䣬ҲǵϢˡ
ûС
ھԼٳ⣬ش
ȡϵ
׵˵ɲϣ£ݺ󻹵ϱ
ǡ
쵹ǾһЩװڰֻ֣ʣһˣбȣ׵ͷﷴĥְţܵıʧĴڣʵ۲ʣ㲻壬Ҫ󾿾¹˭֣
ǻصվʱ򣬲ʱĩˣɫҲ𽥰¿ۼ쾮ȫʵʱڷˣûдǣѳϵĶ¥ȥָվĹԱ˼ӣտ¿е˺۲ҹ𻵳ë¿
ƣл˵
׼¥ʱʯӴŶǵסȥ·ȻᶫȥˣûߣȻˣѾˣҸǻʲô˵
֪ʲôƫƫǵʹϴ֮ǰǾ͸ԤϵԲĴ
㡤
磡
ʯԵĴŭæסȷỵ¶ת˵ƣǶǴֵܣҲĳ㲻־͡
ͣ
ƪֹ̧ۣǶһˣӵĳЩ߰Ķ֪ģںʱҲܰˡ
ʿǵӿ浽׶װЩʲôڻѹˣпӰɣ
050ô»˸
ûȨ壬ǲϣ
ҲеƷˣ¶ŭ
ǳвϹʲô¶ֻҪϿɾˡ
ٴȺԲУƹǾȥɲǰǹǵͻȻ֣ƺƾȻһһץס֣һݺݵĹˤ


ߴصڵϣɱĲҽ쾮˱עǣʱǲԾΧ£ƲƲ죬һˣеøСǶƵģоˡ

СĶӣҲܳ裬عһæȥ鿴״ãĨȥ¶ٳûˮӣ˭뵽ѹ˵Ļᣬ˵־Ͷ֡
ˡ
״Ӷ¥õǰ֣Ĳã·渽ʲôһ㡣
š
ͷЦգת͸¥ߣԸּЩˡ
ȵȣ
Ըˣȴưոݣ˲ڰӺʯ첽ǰôģȫѪ飿
ŪǮǽֻܼ쾮ˣûпҩһǵķ纮ָأô·
ڳһܺ˵ίģ˭ųѹ˵ģһҾʮ壬ܹƽ𣿡
ûҪ˼ÿߣǵΪˣǽһжƵϰɣȻںôȴҲɵǱʼգ˶Щˣ˵̬ȶһģҪǲϹϣҲʱʱİһ£ˮҲûôǾͽǮ
㡤ף㻹Ҫ
˱ùǺ˫˫ףòǺˣñġ
ǣ
׳˳ǣһֶ˵ӵ¥ߣ˻סǣȴֳгǱƽٲģҲòѡֻԹ޵ĵŷӰʧǵ
Ժٴǣ½Ǽɡ
ص䣬׷ѹŰϣָ۵ḧ𪾫µٵȵȣֻҪ£ݣЩ˾ûлܵϱǰQˡ
ǲ𣿡
Ǳĸôˣߵ޵ˣòߣִ̧ļϣĹסĲӣϲףȻ̸ϰԸ׽˲䡣
Ƥ֪˵ĲǸ˼
εĹ˹ıӣ§ߵˮݸ裿
ڴ֮ǰѾݹˣҲʰ޵øɸɾˣȫҪٲġ
ţأ
ͷϵĲԼ˱ˮѾˣ谵ĵĲӾޣײЩʲǸֻˣϾҲûܳñÿɲ֪Ϊʲôϲϱܾô޲ʱʱ̶̿Լ
ţ
þûеȵĻӦŤͷһһɵ˵ģ̲סʧЦÿ𣿡
ţÿҼκθŮ˶ÿ
عԼϣ˫ֻסԴܵĵļϡ
ǳǲɣΪɶô𣿡
΢ϣһִļ磬һĴָĦĴ꣬ε˲Ʈɢͬһʱס
ҪҪ
ʹ㣬ѿڶ漴̲סķ죬ȴɧڴ
ð
ڴûẦߣǾʹشˣüһ׵ͷ׼ĴѹȥȻˣⷽŵֱһʼɬ˽Ѿѷᣬ˭Ը֮һεܽӴ

֪˶ã˶о첻˴˵ľ룬ÿ׵ļϴڴڵﻹɧȻǳǣöеJˡ
ţ
Ҳ
ĬĬﲹһ䣬֪ԭõܽӴϧϱǴˣ˼³ʵӶȻһǰκᣬԼҵˣ˭ܣ
˵ո˵ˣ
ƽ˳ó壬˵˰ɣɫˣСˡ
Ҳף뿪ȥķˡ
˼֮ǰ⣬˵
ţˮɡ
ȻڣҲõˣһ죬Ҳݸһ£ϻýռȥҩء
á
һԵϣ׳ſȥʱȴڷһǻֽƬʲô
ţ
ԵӦһֽƬݸ׷ɱ˺󾱴ܾһʱ벻
ԭļ䶼챻ˣȻûκθйص飬ֻҪȷĳӦþʹˣĳ棬Ҫŷģʱʱͱ͵Ϯһ£ǻôĵĸ·
»˸󣡡
еƬ³֡
»˸󣿡
ʲô
ţƵӣ
һɻֹȥס֣Ƭ˵»˸ԪλʵֱӹϽһרӰɱֺʿʵһЩϲ飬ӦĳСͷĿ򲻿
Ǵļ̳ˣ»˸ı־Ҳصһ˹ٸͣʬˣ»˸ԴʵۣΪɱɷѿˣûʧְɣҲɳǰɱˡ
Ȼǹʵۣ
ģݺк޹ǻúܣôһ°պ
òˬĵһֳָЩӰʵһ㣬ҲǰѣҲѹԺضᱬũ壬˶ƷͳˣԭУЦǿ϶ûˣ֪׶Իλû뷨
뵽ҲֱϿˣûϻشð֮˵ҶԻλûȤõһУǸԸŮ˵λá
аŶΪƷʵۣûǸλãֱڣ΢һЩ뷨˭Сϱôãֵӵõأ
ǲǸ˵лл
׵췴ɣ
ķۣ˵øϡǸλһ
ۿۣ
ͻȻ˵ʲôεҡҡͷ
֨ѽ
ű˴ƿһһͰˮ˽ҪرԸ·ĽˮᵽȫĴľͰУǰϴڼ˳ϴɾľͰˣˮҲ͵ˡ
ˣлɣҽʱ
֮ǰͻȻ˵ǿ˿ڣƴٽ˿ϵҩȷ棬ٮٮߣʵڲУҽƲأŪռȥҽΣ취ܱѶ಻ǣ
š
ĸ׵״֪û˵ѣǫˣҽĻҪá
ࣣ
ȥϴˡ
䲻һڣЦųȥЩļָ̌ű׹ĵط̲סٴη죬ϱ̫ôƣǲҲøһЩ
051µƽҩⶾ
ֱûû׸룬ԼܲˣһǾͲ㹴׶ػ˭ô֪ܽӴ᲻ữǣ˵ֻɿڵСã˵ˣǵĵһΣҲּܷªվﲻǣ

һݣС˹ȥסȣ˵ȥĶˣҶˡ
ԣ
ܵСöܹˣϲˣʱʱ̶̿뿴
С˾˵˳ȥ𣿡
ֱǵСӣùϵķ糵˻Σôÿķ糵ӦòҪɣɴ඼ʶˡ
ҪҪҪ
ҲҪ
ɫķ糵Ӷʱ۷Ź⣬˫˫ᣬϧǻ̫СôֵҪ޳ˡ
ˣǻ𣿡
òˣһ˸һʣµһʣȫ̲סʧЦſڴϵ֪һЦͻᳶ󱳵ˣҲЦ̫ܵĿԼЩŤ

ŵܵʣʶһ
á
ʹɵĵͷСܲͷյһȥǵķ糵ˣҲûپʧôõˡ
оô
εҡҡͷЦ֪ڴִûʲô⣬ע˿ڱմˮʱҸҩС
ڽվúõʱ͸ƿҩףٽ˿ϵġ
ƣллˡ
ԺѾڼ˵ˣҪƣľˣȻ󱳻ѿ˺ֻۣҪܻţۿҸִӣˡ
˵ɶأҪΪ˾ңҲˣһˣͱ˵һˡ
ֱڣƿһĻû̲סЩļ£˭˵Ů˽һ˼֣κ˶¸Ҽ͡
˵ˣƿɱһʶ
֪ЦˣǼȢƣոˣϧǿˣҲһܸ˵ġ
¿˸ܴĳᣬԺҲõˡ
ټǸ⣬ñ˵һ˸裬ˣƣʧ٣ҲôϢ
̫ˣһһ꣬˿ڻմˮأø磬̫ܵˡ
ǸӣЦһá
ָ˵ĶͷͻϹģǰͷ˵𣬿ڴֲȱǮôܲ򣿡
˵¿תƻˡ

¿ĸ׵ҲٵģֺأЦüۡ
ǸӣεЦЦתڼʵЩû鷳ɣ
ǵԣӦûҲŶԣǰôǰᶫĿյ
֪û¥
ԣڼϵЦݶʱ˺ܶ࣬ԣٿּҶκһˣرģʮͼ޸꣬һ̶ûƴҪһţɣֲףȻϲΪҪȢ
ţܶͶŵɣЩûûƤġ
˵ţֽǰס˵һ飬࣬ϣҶܷŵЩˣһСıǲϣ᲻ᱻռ˹ҲۣҲЩĲǣǮЩҲԸʩǡ
֪
˴˶Կһۣڼͬ˵
һۿſ캥ʱˣҲˣòŸһ뿪صùغŴֱӴȥ˿ռǻСֽȥһˣ˯źĿ֣һ
Ҫæȸȥ˯
ռýӽҹȻѾȷǹʵɵ˽ɱǣǾͱ뾡ϵĶҹѾķԸ˶ĳɷݣֻҪҩУһϵʱӦ㹻ˡ
Ŷ
ѾˣһһҵĿҹϡ
ÿȥֱǶͷҵС

Ӹ֪Լ˵ʲôֻʶĻӦ˯СģȣҪʱ䲻ԣƻҪǡ
ò֪ǣСǽռһɲڵ׾ͲǵϢʧˣûŵϱ㹻Ӧûʱٸϱ˵֪ˣıһȤɣ
ڴױۼڵĶƺִˣֻܿۺѹȥ
գôŹǷ뿪оңݺݵĹ龮ˮŸо˹ԼһϵŬϾ̲סЦգȻЩ֣;Ū˼裬ǰѽҩŪˣֻǣϵĶЩ鷳ҩܳ

Ӵ¥Ϳɳϣȿֺ˹ȥһڣ磡
硣
Ҳ磡
סǣ÷ֱǻ۵СǻȥɣӦҲˡ
š
ۿۣ
һ룬˱վķڣͬʱű죬ڼ𣺡ƣ׸˴԰ɡ
ȳԣϾ
ӦһּһӵĴȷûŴǰڡ
Ԫ㻹ǱȽϵģ˰ͷϡǸֱӣÿһ㣬øӽȥʱֻӵĳʳףڼڣӦǶųʳطȥι֪ˡ
ȱԷ
úӺߣһܣϵĶĽҩÿע䣬ܳˡ
ܷһߣñ˵֣׼ע䣬ûŪɳҩ裬ֻһҩЧûôˣʵѾˣûʱĥĥģ׻᲻ỳʲôֻҪʣͲ˵ˣˣҲܺ
ţˡ
Ҫ˵һ㶼Ǿƭ˵ģˣľԴԼҲѰ˲ҽʦΪʼ޷ڵľ綾лˣǷ˵㳹׸ľ綾Ǵĵˣʲôû˵ҲûѯʻлֻĬĬĽһжһĸԼԲܸ
ȷ࣬Ұһء
̧ۿܣҵ䴦Ѫܣҩ˽ȥ

ʹ𣿡
òԾַŻһЩ˵棬һ񣺡ʹЩӦ
ʹʲôЩĴζʱǳĵʹֻҪܽⶾʹһҲԸܡ
ˡ
磬ڸʲô
ڽҩƽڣȡܣϷƵǩѹ۴ͬʱڼҲʴ˽ڴϣֻԼţ˲ɵһɻ󣬴ϵģǸأ
ûʲô׼׸ⶾҩѡ
ʲô
ԣһµسȥŵʵøܰⶾ𣿡
֪жţǰͻȻսɳʬ޴棬˶ǼҲͿˣЩ꣬ÿ綾ʱĸ׶ϴ棬ˣǲ඼Ѿϣˣû뵽øȴ˵԰ⶾҪģĸһܿģ֮ӦҲǸˡ
ţӦþܳڵĶˡ
֪Ϊʲôصĵͷ
ллллø磡
ٴεȵȷеĴ𰸣ĳȥ˱漴̲ס̫ˣָܻˡ
ˣǸø˲Ŷԡ
׶ԿһۣεıסļҲòȥϾʮ꣬Ǹء
052ͣʬʧ𣬷˿
ϵĶܽˣ϶ЦøɵһҴҳ˵㶫ܻطȥ֪Ϣˣڼ̫ĵĸȥѾԱļСŸԵС糵ȥЦ˷ÿһ䡣

ʧ粽˽ͽӵ֪ͨصߣԭûģǲͻȻ˵
š
ɨһָۣزࣺһԡ
á
ҲûԼָԼҨ࣬Ӿͳ
ϸɻʵĻҿ
һ·Ҫ죬ǻӼѣ׵ĸһҲӦõġ
鷳پˣûɶ⣬ֱϱһ
ԵĿ˿ȷûɶӦֱۣû˵꣬Ѫζˣֱ۴·ȾһĨ۵ѪЦҲεĽϣɶҪ˵һ㶼ʹ𣿡

ǲǾɵ
׷Լͬķզû˸Цأ
ȿȡ
ǺȻﻢһЩ˵ٸͣʬʧʬ嶼յøɸɾˡ
ΪνŻԭ֪ͣʬʧϾԴȥǱ߲鿴ˣϧٸҲǵĶ̫ûеõһõѶϢΨһȷľǣЩͬݳڡ
ţ
ü΢˫ۣʵͷĿֹһӦ±˷ϵɣϧ©ƣѾȷЩ˵ˡ
ʵ۵ҲȻȫɵӰ
½ϵİӣñ˵߶ز࣬˺üںż˵׸⼸첻˶࣬ǾͶɼ˹ɡ
ϵĶǾͲСˡ

Ϊɶܶ
ѵڵĶַˣ
˼ˣ첻ɵýǲ֡
ǡ
һ۾ͿĵǣǿдĲ²⣺ܹϵĶҪҩ죬ҲܶȫҪͷˡ
ģ
ವһվɵϴ󣬷ӦҪš
ġ
һģҲص
εҡҡͷϵʪëɾ죺˿ӦҪϣȥ׼һ£Կ㡣
˵գþԻԼķ䣬׼һ׼򵥵֮߳ˣװģĴӰһ죬ǸᱻߣһƤ
پġ
컹е㲻̫ţ˵ҲĿİͰ͵ģҪжˣ֪Ѱ˶ҽĹҽʥֶùһ⣬ÿ˶˵ϵĶҩɽ⣬˭뵽پ˸߳ҽܹ׸ϵľ綾

ӭ֤עӣ׼ᶨƵվϱһߣȻĸ׿ҽ㲻ţϱԲ޵ķʸˡ
š
ȻţţĶܳǾͲˡ
󣬳òǻûпʼߴ٣£ֱֻϵ˿ɼǣʮֳƤ⻹ⷭҲ֪ʲôҩۣ˿еģ֪˿ڻˣ۽ǼⲻܿƵĳ˳飬Ҫ鿴ƣǲǾ׼Լϣ
Ҳֱֻס
û²һ䣬ý⿪Сһ֧ܣӭǾעӣҩעֱۣһ֮Ŵ˿ʵʹʹ
ʹ
զһоûУ
һŶʣȴҲ֪ڲѯʵʱʵʵĻش⡣
ǿʼˡ
ȷҩѾЧˣƾ˿ϣһϴҩۺϸֱƤ¶۰׵ɫѪֲðͣļѨλУֹܿѪ˴о棬ȴҲҳȫ۾Ŀš
Ƿ˿ˣרõĽ룬ƵߣĽſ˿ڷ˶ʮ룬ʱĻһƿҩˮûǸƤԺעһùء
ˣ쾡ʹ˿ںܻܿѡ
ɴǴ󹦸ˣñ˵þƾԤУԺõǵĻ»ǳࡣ
զûɶоأ
վ˶첲ɻʵоʹ
ϻҩҩЧû㵱Ȼûоˡ
ûİһۣСôˣ
һɵĿһŶɻȫûʶԼչֳҽжྪˡ
û£Ǿҽܺãر𡣡
ֱ𿴿ܵܺڼ˵ʵ˵۾˿ڵϱĺֱ޵ˣǻбڣıסӵⱲˣ
Ǽø磬Ҳѧܲܽң
عܵм䣬ڴѯʣȫȻûʶԼƻʲô
ûϻش𣬶Խ˿Щ鴤ףƬ̺Цݵͷðѧ㶫ǺõģڼȤĻҲһ𡣡
ллø磡
á
˷ܵĵлڼҲ̲סЦ˳˵ѧ㶫Ǻõģ²ܳΪҽܹԼǣ

ˣ׼һӺ·
¥ͻȻ̶ͭԼòǵĴߴ٣Ҳٵ飬Լȥ֪˿ڣ»ҩǵĴӵ³ȥˣδ⳶˿ڣ֪Աŵģಽĸţڼżӽ
ڼǴźӸĸһҺ׸縺ݳˡ
ٴĳҲͬʱˣţҲû⣬Ƕߵ·ȫʲô⡣
ݣƣǿɷǵĺ棿
ˮżǴӺԺ˹գǵľ˺ܶ࣬ӦǿԹҩˡ
ɡ
˴˶Կһۣ΢΢ͷʶȤ游ϣҲֵͷ⡣
ǾͲˡ
õȷĴ𸴣ˮֵ˵ͷżǵ¿ġˡɱǱ˭ֻиǲȫģûҼһˣΨһȱȻ֪Ҳ˺صˣٻŲǣ
㻹иġ
ջߣû˵ϹһӢ£ԣҲԸ⿴շշֵܣϧʯӶͿҲˮ΢
߰ɣţ
׼ϳ̧׼ȴΡΡĸŻ棬ÿһƺʹ࣬Ż洺磬·͵ȳɹèһʶʲôӿٻһĨĳ
ӲԸģ湻ġ
˳߿˿̲סƲƲ죬ƨҲ֪϶Ǳһ͸ŻģĿԶôˣ
޹ء
ջߣһĮģǰ֪ЩжˣְŮ͸ŪԼʵ¶Ǻѹġ
š
ֿ˿Żεҡҡͷ׵Эɵ¿ʥĸ¶Բմ֡
053³͢ܣ
ʱŶ׼ʱΪҶûǮܶۼ쾮ǵķ纮ûкתԽأһ·ϼſصĴϢܿ˳ǣ;񣬾һƬüͷ
ٸľͲܲˣ
ֵԶԶû𺳣Щ͵ӰЩӦʥĸķˣǣʮûνˣȻ̸˸㣬ٳԱůԲʲô⣬ͻȻ龰Ҫ޶Բ˹ˡ
͢ûвֿǾҲܲˣο͢ܣЧ˶ֻôܿõЩƶգ
ʵۻӹ޵ֻԼܣٹȻҲѧΪΪĹٲûУǴ󲿷ݶ΢õģҲ˹ְû취Ϊˡ
ô٣
һЩûڣ֪͸óȥݸŹһȦģ˳ԪһЩǮƶչε֬࣬˹ǣԺлᣬ˵ڰϡ
ǰ˰겻ĺԣǧһƬ˵ܶٸûˣЩӦþǴӹġ
ڳһֻסļ磬׻˵ǽᾭݣֻһСϱ̫ˣܲˣԲžǰ֪һ֪ӦкܶʳóȻǲʵģܾһݵİգȴȲȫµİգǣ羡ǰ£ݣ취Ʒʵ۵ͳΡ
ţ֪
ݵ¶ԭϿϾǻᾭҲǽܲˣǲӦˣҲ֪ڵǣʲôˡ
ĥĥĸʲô߿㣡
Ϊ󲿷˶ţٶʼտ첻òǲòֱֳӶĴߴ٣ǰ˵ˣÿ߶·жģǰ漸굢·̣϶ҲҪںҲģòǿɲǲǲţֻںǷڹ涨ʱڵִ£ݡ
ļˣҲ֪ĸлᣬҷǳɡ
УϷ˶ݺݵĵǰ汻ŻţϵΪǰ׸ŻҲ˷ֵһͷϻʮӣԶԶǵرǼţȴֻĿ·
ɱͷԺϲҪǴˣǾͰ׷˼ˡ
ӱϵ״æڻҪžıôء
֪ˡ
Ϸ˲Ŀ˿ӣӲѹ»ԱߵĽ״ݺݵ˿ĭӣһӶ˵ԼĶӻǵõðģ
Ҫ˵ԩԩһе鶼κģΪĸȫȻ֪飬ȴһˣԣ޲һǣ
ƨ£бҲöȥ
ԼĶӣҲѹͬʱ̲סݺݵĵκһۣҪôϵ裿
ֱ£ûС
µӣһĳȻҲЩҺŮԲΪһʾͰƣκҲΪƽˣҪ֪ǽ˼ңӴڣǲǻ򵱼ĸ𣿳ǵĸҪǺ֮ˣŪκˣôԼһֱڹȦ̧ͷ
ɲǣɩҲ湻ĵģ˾ɰԺɻô˰
ʲôˣͷˣ͸ˣ˵ö𣿶ɩ
Ҳԣ˵ӺʹŮûлأҪ֪Ǽи˵ĸ˭ҰѶŮ޵Ǽң˭ָȢǼҵĹ

ʵ۵ʥּдװףǺǱŵģʼձһа𣬺ò״ᣬôܲ䣿Ϸ˺Ͷ˶ӲۿǷŭҲû˸ٻ죬ȫŲӸһ
òǵĴߴ³ǰʱǲһСӱͣЪϢԶɽ֣ͬŹȥˣñȥӱ߿ܲ㣬ˮǲò뷨
Ҫϲ㣬ϵִվ˵¥ȥ
ʧ飬ǰ꣬ˮǣҲû취
š
ͷżӣӰţ̵ݸǣȵӣǴǾܳˡ
á
ӹţ̣ͬӦãģǵ̲סǵС
Ƕȵˮá
Сӣֽˮһķָǣװȫտ龮ˮҲǿ壬ǿһ˶Ⱦ˷纮ǿɲܱȾˡ
š
ÿˣûɻ󣬽ӹˮҾ͹ĺ
ܿˣźüֻҰҰãһֻɵӣ÷ֱֻҰҰãȫ͸ŻǣʣֻɵˮûϵҲзݶһǧлж˷ˡ
֮£ЩֻܿͷԲ˼ʵۿˣرǶһңûѾϷǵĴߴ£ԶŻȥ
ǻǳ԰ӻӰɣҰϵվʱ˳á
ԭֱ˵ģɼˮǣϴɾϾͷˣӿ룬֮лкأһһ
š
Ҷûô¿óһװǰӣһձȫݳġ
һˮҲûԣֻǸѪСĽᵽ¿ϣվŪɣֹǺüĿˣȻѾʶļѣǾͲٷԼܣѧᾫϸ㡣
һߣŻǾûʲô˼ֱӰҰҰȫˣֵһֻȣûü͵ͱĸ͸ĸҪȥͬʱӻŻҪ˼ŴǸѪģ˶ʾӣҲĥţǲҲðԼҵŮͳȥҲǡ
ʲôǲǣ
ǳԶʱ򣬹ٵһʮ񣬿һɲʱð⣬붼ûͷĳǳŻһò״æγ嵶ǰֹǿϴѺⷸˣǱ˭Щ񱩶жֲ˴ŵѾˣɲٴˡ
үĺðɣѾûԹˣ
͵Եİɣǡ
үˡ
ӾҪ˰
Դ󵶵вһЩǣһŮ̹ڵأЩźӣҲǶԴСģرһӦͬһطģпܻһģŮٶУͬڣ۹
е취˭ֻ˲Ĺڵһʳûл·ˡ
Ŷ飬ûʳʩǣǻȥǰݳǰɡ
Ĳݵû취Ѻ֮˵ģŻ˿ûдܾǵ
ءүֻҪһʳͺãǰɣ
Ƿܶﶼʳиͷ׷߲סĸǿͷ˼״Ҳæϣźӵ˸ǰѺƵǰ棬ͼǵͬġ
죬ȥٵ߿ǰû񡣡
ԶԶһĻɫ糾ķԸ
ǡ
Ȼ֪Ҫʲô컹ȥ鿴ˣЩĿధ֪ĸӺڼﶼ̫ùȻݳͼˣû뵽Ǿ˼ѣ͢ѵһ㶼
꡿л
ʮڷˣױͶƼƱл֧֣(ţ3)ţ054У˯ˣ
ʱѾ㹻ԶݳˣȻ;ȺȴҲݳǰ飬ŶһȽ϶ˣǵİŻʼ޶ԣһòȫ嵶ȫ䱸һ򣬷Ĵ󵶿¶Ŀϡ
ۼһֱеʳԭʳʵˣæڴڵĿʳһͻᱻˣϾҲûǮˣΨһʳԴòÿ췢ŵͷ
پǰûˡ
ǰȥ鿴̷أõͷ¿ƺǲµʲôʧЦŸȥ˵ϱĳɣϡ
ûжʳϽҹ
һߣŻʤţٴɷŭ𣬸һǲԼֳͬ嵶ǱƽͼǣԵ͹˼֮˵ԣ񲻵ûкˣǰȥסǵĿȰ
үǣһԵİɣˡ

ס֣
ץסò߳ŭƾҪһ߷ԷõͻȻ𣬰Щڣ˵߶Լͬתϣֻɫ糾һ𲢼糯һĻмÿжһ˶İ
ͷɷ񽻸
ûдЩþߵŻǰķֱĿ
ԸĻȻǿԵġ
߹ԣſޣ춼ܿŻμǰ㣬΢Щȴڲ׵Ĵں󣬺ָܿܵİڳһϵģ
лͷ
΢΢һתڵϵ񣺡ǵȷŶ飬ЯʳޣҲĺܾûԶŻˣЩӺձźöӣһһݰɣǾûˡģʱ򣬸̫෴ʲô£ǰ֮ȥٵϻû񿿽Ƿ֣˽ۺʱεأҪ֤ľԼ˵İȫȷûΣŻУһЩܼ顣
лپлپ
лллл
ЩǺܴӵģ᲻ͣĸͷлԲ࿪壬ֵʳ﷢ǣ˺Ӷ෢һݶ
ǡ
ķԸǿ粽ǰȻһӿϣȴֺ֮ܿǰ˵ĻǿŶʳĿվһźöӡ
Ҳæ
ݵ㶺żܵܳȥһ𷢷ʳԸʳصҲǣ˶̲ס͵ĴϷˣͷּҶôЩˣһɵӶҪˡ
ллллپֱǻ
ءгԵˣ
԰ӰɣӺʡ
лллл
쵽ʳ󣬲Ů٣ȫ̲ס棬ЩʳﲻסĵлЩæιӻѾܾöûԹôõʳˣûˣ޷󣬶Ƕôʹ顣
ͷû¶Ǿ;̰ɡ
δתŻ˵񱩶ǼµģɲΪһʱľüΣС
š
ŻҲǼˣ͸òŴ׼ˡ
ø磬Ǻˡ
ǻˣһһǰ۵ӳϲݡ
ָûĶͷҿɲʲôˣڰ֮ǰҲ᲻鷳סˣǿԲΪԼΣ֮С
ţ֪ˡ
˼ǰľٶȻĵͷ
߰ɣ£ݻԶء
ӦĶˣҲûټ˵̣һ֪ͺǱ¿ܿ죬ַʳҲˣֵܼصǵĶУŻһ£ٴƶһǰ
лл
ллپľ֮
лл
лл
ۿ뿪ˣʮæĹ£ÿ˶Եıʾл֪ˣ绹к˵ģһܶɹѹأ¸ҵĻȥ
ôģ
¿ѾʻһξˣʼһԲײĵѯʣЩӦø

ع⧲ײǵ漴ס֣ƫͷļϣûвģֻ룬ǻжִܵ£ݡ
ֻҪ·ϣǾʲôˣ̶̼θĽӴѾ׵ʶǲһ֣ѪˣҪֻԼΧڣһЩܼ顣
ڵĽų̣໹жʮ졣
Ųµ뷨ڳסϱʲô֧֡
š
ñۣһϵԵʣ¿ĵƽȣ֪˯˹ȥϧ˳ְë¿ıӶ죬Ȧܵ˯øһЩ
δòǴߴٳãصȥŻǿȰСһ㣬ǵֵŻһòΥ棬һ磬òĴߴ٣ٶҲûзΪòֱӾ˦ӣ˭սǵĵߣ
š
ʱѾˣһŸɾİβϣڴ׼˫ۣæ˯ÿɺãûﲻ
˯˶ãôң
Ӧվķ䣬÷̫Ѩ˯̫÷ò̫
˭˯ģ
ûлشȻֹȥ̫Ѩһ˯ĸʱǶѾԹˡ
šһ㣬
תӱñķȫûоԼ⣬˯˯ˣʱ䵹ɣ
ʱҲŸоĸ
˺ָʹɲǽ
˵ȴͲܸһЩ
ֹǸףҲܽҡ
֣ùסĲӽЦҲҪҰҳŶȻǾԲŹġ
һܶˣҲֻԼİǰŻ¶һ档
ãԺ㡣
ıǼ⣬׺ԥŵⱲϧ
һΪ
ûκҪɬ˼ͷĴһ£ƾҪȴµؽѹڴϣȡ۵Ĵֱ꣬о˲ķſĻĸжСϱ
˸ͷ˽
ǻ׶죬һ佻ʹҴȥˡ
Ǵأ
ÿ޳ӰһЦ׵һз·㳤ģ벻ϲѣԽеɫǻˣ

˵ˣû˯Сյ˽˵ۣҪϢҲܹԣһֱСǻˡ
㣬ֲܡ
״æȥЩ뷨´סǣ˯ʱûйԹԵĳԷ
УԹգ
æĻӦܵҲ˺󣺡ҲԹա
úúãҵСǶǹޣţǽǵģһȥʶ
ֱǻ۵Сƾţ̵ݸǡ
á
ӹţ̣յ˳ȥǵıӰ̲סһʧЦڣƺȤ˼֡
055·񣬶
Ŷݵؽ磬һ޼ʣҰľ󣬿˶ľԽ룬Խǿֲ˼·ȫ̱ڵЩѾɥʧǣ˺ҧԼֱۣЩ󸹱㣬ԾɼͣϸĻѷ֣滹ſʳĺۼ
Ҫĥĥģ߿㣡
۾˶óѾۣ۷ŹĿǣòȫֳУʱ䱸ǺпһӿϵıƺоΣգĬĵʹͷӿŲЩС
òţǵ¿оʳܶ˶۾ζǣʶĳǿ£
£
ʶ鲻ԾŻһȣɷֺ
⣬Ҫ⣡
⡤
Ƿ·εţë¿ſˮ£ԭЩӲĶƺҲ
硤
¿̽ͷŵĿֳ͸OЩ۵ȾųĿ־壬ɫ糾עЩͷҲص˵ͺǼɡ
Ŷ
ҲٿȥԹ˻ص
Ѿʧȥˡ
õɫЩѿȻʱ֪ݵ״⣬û뵽⸱ģһŪãҪЩ̻ˡ
ֻӲˡ
Ժٻǰļ䣬ɫһ죬ȥŻ˵ţ¿һˮǵվϡ
ûţë¿ջЩ˻΢һ㣬ִǰˮǺӦþʱȫˣϾǹٸĵ̣ٻЩõģ죬ǾˣֻҪţë¿ڣǾ졣
š
ʶԣżһ㣬˲Ż
ȥ˵һǰ˺ͺӼе¿ϣǿ׳˼ݳҪͻΧˡ
룬öһ˵ˮѵõˣҲʱҲǡ
ǡ
ıȭת粽¿ȴһˣ׸磬ƣܲܽ˰Ǹϳ
ҲûІ£һھֱ⣬Ͼ׵Ǹϳ˺ӵİȫ͸༸ֱˡ
ɡ
ûоܾΪʱܶ䣬ʮǰǵİȫ˸Ҳûϵ
лл
лתСܻȥ˶࣬˺ˣв꣬в޸֮Ů˺͸ҲҪһ£һ䡣
⣬ŻҲûоܾǵ飬ǵĻ£¿Ѹٳǰţ£ּķ˾ܵĸں棬ܶƺʶҪʲôæż˳ǿ£оӵˣһʱ䣬ˡ
ߣ
ûȥܶҲңŻһȣеıӺݺݵһ˦ʹţǰ񱼣ǵ¿Ҳҵļɿǰۡ
⣬⡤

ۿżˣǽ׷ȥŶ鱻䣬п޺Ӷ졣
ʲôܣ
òһŭȣӶű׺ݵǡ

ûɵӣǶ֪û׷ţ¿пܻǳԿ޺޺ǵĶȴһ㶼ó˳̵ͷɿǰܣǰѾʲô˽ţ¿ĺ棬ں׷Ҳɫɷףһ̶ͣ١
ꡤ
Ϸ˱ϾͣκŮţһľ͵˵ϣʱŵ˻Ŷϣۻɡ
ǲûȴûκҪͣٵ˼Ȼܵñӻ죬ۿҪ׷ˣŬκἱöҪˣĸ㣬㡤

⣬⡤
˵䣬ʧȥǵѾ׷վϷֱײڵأĲҽУŰϲ˹ȥκһŮ￲ԶԶĶ㿪ˣ֮󣬽ŵκҵˣκҲ˲ȥ鿴Ϸôˣо͸һˡ
ȵȺɢȥϷ˵ʬ屩¶Ҳһõ⣬Ȼ̤ɴ˫۲ŲԹޣζ뵽ᱻ˻
žž
ǰϵĻӶűӣë¿ܵԽԽ죬;в룬ǲûаǣ׷ϵ˷ԽԽࡣ
ҪЩˣ
¿ܵʾȻҲǰ취
ô
տһۣޱ飬ɱǣסһѪЩ񽫻ӷǵܵô죿ϾŶҲȻȫǻˡ
ۡ¡
Ҫ

ٶԽ죬¿Խŵ۴ޣڼô嶼岻ãƻûлָ֪ᶼҪˣø׽

˫˫֣ñ۵İοޣлˣ׺ܿͻǵġ
ء
ӿ޵ñжˣ˵ףҲ겻ꡣ
˺ˣ𣿽Ҳ۵òã
΢һ㣬ñ˵ڳְǲᣬͬʱɿ
ã
ۣ۵
İټɿջֹֻͣǶҭҭľˡ
塤
һԱڼڻۺᣬһĿ
ңզʶء
˵ţһɿ͵ߡ
лл壡
ɿΪЦĵл
⺢ӡƤզôأ
ڼЩЦãǰҲ̶̼죬Ȼѧֶˡ
ɶƤۼʶϲԲԣ
ûĵһۣЦĿʡ
ԣϡ壡
ͣ
ͷæĸͣʱǵüȫЦ˳Ӽ״ҲЦˣǺǣ̲ס³һ
죬죬졤
ıӻڼԶԶǳأ˶һɵǿŷ֣Ҿפǧʿ⣬Ǳȫʲôˣ

һŻæţЯݸǰĽŻѺ˵òҪǰ£ݡ
ţȥɡ
ȷ󣬽ҲûΪǣһæţ¿ϽȥûϽǣͣڿյϵȴȴʣ֮˵
ˣҲ֮ˡ
ԶԶĿˣŻæСǰȻǶƵ׷ϣǴ󶼲֪˶ãٶȽԣȻơ
֮˿Խȥȫ˺󣡡
ԽΪףʿˢһ嵶ŨŨɱǶѪġ

յغ󣬼˶̱ڵϴڴڵĴϢǶˣ׷ϵȻʧȥǣɿôʿеУҲͣ˽Ųֻǵ۾ֱĶţë¿һʱпȥʳģ
056飬¿
ĸĸ
κһͳӻ˵Ŀ޵ĸˡ
ȻûۿҲˣκ޵þ͸˵һ㣬ʵϣＫΪʹ죬ϾϷ˶㲻ϺãûҲСźˡ

ĸ
ԣŵĴһüҲʹıۣòǺˣϷȵʱǿûκҪͣµ˼ָװɶТأ
϶ˣ
֮ϲ
ԶԶһĻüһԭУ϶Ǻܳٵģû뵽
עֻһ˲ܿþתעһע½½ˣڿյϵ˽һӣֱȷû֮˺òǵĴߴ½ǣһۣϲǰġˡɱԭ˵Ķ飬ֻʣ²ˡ
վλˮϣͬ¥ǰԺĽûҪʮ䷿ļ䲦ˮǣʣµԼס·ϵĵ֪ϵ˿ƺˣ׼Լط֪ˡ
ø磬ôˣ
ŵһɲһʱӭȥ۵Ⱦųĵǡ
û£˿ûбѣЩ죬ӦǲСײˡ
ñ˵ÿ壬æߣںڼݸһȵʪɣ׸Ѿȥ¥ˡ
š
ܳǺεȲ״ȻƽһɷʢļǮԴ⣬ԺúȺãԴˣʲôûбʾϾڵɶˣӹţô죬Ҫ뿪ݵؽ磬ܲÿζӰɣ
أ
˲ʵ
㷿ľء
˵ӣڼı˼֣Ǻø磬ǵ£ʶԽԽÿʣҲǰǰճˡ
ɣȥ׸˵¶
棬ȫõǵİȫ⣬ñ˵ת׵ķȥʵڲУֻ¿ˡ
ƣ
׵ķˮҲڣæ
š
ЦͷüȻԣӦûԱʧɣ
Щ˾֪Ŷ˺ܶˣƺ¥´ĿĿ£ӦǼˡ
ǵĸҶڣֻм˵ˡ
ѾǲеĴˣˮ޲ǽõľôܺˣ
ֻҪ˻ھͳɡ
˻ˣܻȬʱ򣬿ûˣǾûˡ
˵ʲôûǰɣ
Ƥ
ûĴ˴ͷ׵˵˵飬ë¿ڣ϶ᷢҪû¿ǵĶûˣǿǱŰӦûǻô죬ܲʲôɣ
ʲôÿֻòŵͷɹҲǲȵģһòҪ㹻ʳ϶Ͳţ¿ʲô壿òǷŵĸɸŲģݵ⣬˭֪ŻܲóʳһǾֻܶˡ
ûȥͷǲţ¿Ҳû塣
˫ֱظ°룬ü˵ͷҲţҲֻʹˣʳͻϴ﷽棬ǿԻΪ㣬·ôҶϣʳÿ˴һ㣬Ҫɣ뿪ݣӦþûôѡ
ߵһҪǶ򼸸ˮңţˣСÿҪ̣ҲʱӪݵ̫ˣҲûа취İ취
š
ûϵͷǴˮҲſԡ
ûдǣϵĲֱǵһ裬ԼǱ͵վṩĲˮ̸ϺãҲʵĹЧˡ
ɣ˰Ż
κϿõ飬ָ֮䣬Ӧ룺
ȥŻ˵̡
ǡ
ȥˮȫ𾪵΢죬֪Żܼɵǣû뵽׾ȫûٲȻǶԴȥһ㡣
ܹѺǵͷҲ㡣
ⶥ˶Ĳû˵ڳͷˣŻƺֻǼɵָʲôѱأҲܳΪ˼ҵɰɣһ·˼һͦչǵģҲøֱ治ǣ
´Ρ
жˣܰлɣס֣شüġ
ϧܿˣͬʱŻվϢò˵ǴȥˣΪ˽¶ǵĿ⣬ȻڣʱҲȻȳһӹˮεȥ
һӺǴʳκҲ֪ˣǵ󻹸żöɿɰСӡ
˿а
ҷַʱΪĵʵ
£Ѿ鿴ˣӦǲСײˡ
֪ЦЦˣֻҪû˿ڣ͸оʹˣ̫ģҲ鷳ơ
š
ͷŷģϱҽŷģԶĲ˵˵Լɣ⼸ע˽ҩԵĸоʱԽ˳ĿǹεѹƺҲ˲٣⣬ڵĶĻ᳹
ǺԱģǵʳΪ嵭ΪҲʲôʳ޲ģΧһ߳ԱģռܰǢ
Ա״һȥ¥Żˣöæʰ͸һڴľˣ֪˼״ȫ̲סЦ˵ذɣʱָƵģӿƳӶҪ࣬ûͷּЩ˶ʰûƢô
ҸӺòã
˵߽󲿷ݵĻľԼǰһҪ췿ӵģ
ðҪӡ
á
˵ĻӦŻľϵĶѵһԵ״æȥ磬ҲҪӡ
ʶҲҪ
ʲ˺󣬻ʣĻľƵǰһһСģôôɰ
ڸʲôأ
ǴһƬĻ棬Ҳſˣ˶бſϣǱһĨ˵Ļȡ
ˡ
̧׿÷ֱӵͷ˵ͺ´ߵǱߣ̸ôˣ
ô
Цһ߹ȥԱߣûʳΪɣܾòṩŻеݣǴ󶼻Ԥĸ֮ǰû˲ˣŸӦò⣬Ҳͬ飬ʱţǰʳ﷢ңѾһȥ¿ͶĶˡ
ûˣ
üζʵ
أ
ݸһЦҪûˣˮˣôƽ
ȻѾˣϾϢɡ
վһĻЦþûԪòƽһ
𣿡
Ϣ
զôأ
ĵĿҲûдƣֻԼע㣬ϱ׼Ҫɻ¶ˡ
057ԪѲ飿
ҹţ
ýСǽҹٴλҹ£ҩˮĳˣʱעŸڶױţȴûпӰĥӦˣֻһǰȴһʲô⣬ҲܵһʱӦ
ʲôûеĽֵϣõĿ꼫ȷźЩԱլۡǻʱʹþķλˡ
һǰ涼ţĸۡһӺñִãûжΧǽϣ¹õĸ֣ⷿ鷿λòŷ˽ȥȻʹҮԴıԺľ伸ԺԲƣ·˿ⷿ
һöѣȻⷿ
òЩɻ漴ֺܿȴĲ²⣬Ĵ򿪵һⷿ״ʱ̲סһ乷٣ⷿװȫףȻ㲻ϾȴҲյʳܹĶعٺúǣÿڳʩ࣬ôǰࣿ
ƽ֮ʳ˳ȥ˵ڶⷿȻʳףдͶӣͬࡣ
ľٿⷿʳѾ֪ô²ˣһƺ˹Ūٵʳֽ˵ⷿĽԼһЩʸ֮
ñعٵ鷿ҵİţѹγĽ鱦ԼϻƱ֪ʮѩ⻰˵ÿһ٣һССعپ˶Ĳ˵̰ٶûš
뿪ãȥ˺üԱĸۡԪ˴ʳصվѾʱ֮ˣþûȵѾˣȷϢŰ˿ȡ˸ôڵϱҲΪˡ
գ¥¾ʹ˴̶ͭôŹǷۣȥռϴ֮ŴӳѾȹţˣͷرãһõĻʵţյ˳ȥ

ǰǰƾ˯ʱôŹǷһ۵ģ
û˯ãɶˣ
ô׺Цҡҡͷǰ§ԷСײſϡ
ܸɶȥԪ
˵һ룬ȻѣЦ֪Ϊɶеʧߡ
𣿡
װװ
ЦЦһͿģ
Ҫʧߣ˵Ҹɶȥˣ
ֻҪΣεľǱˣùϽûûƤľ쾡¡
С
ݵ㶺ʧЦŹ˹ıӣȢ˸ɶϱⲻҪľҲû˭ˡ

ͻȻ𣬷ԼͬĻͷֻһĺߣǼƺڳ鴤·Ī˺أͺһ

ôҪιˣ㻹˼Ҹ
ᣬ֪׺ô͸ҹײŶԣǸأΪëҪ˺
£
ûд۵Ŀߣ
ţŻڸЩ˵·飬͸÷ʳˣ費Ҫһݶ
ɫһ˲˼֣ʲôʱǶûдòǷŵͷеò⣬Ͼÿ˶ҪܵٴһЩʳĺ
ˣɡ
شĲףãѾѴ󲿷ݵĸս˿ռֻձͷͷǷɢҲ̫ۣӼݵʳǾͱȽ鷳ˣϾÿ˶Ԥװţ̵ˮҡ
˵ʲôأ
˵䣬֪Ĳ£ڼһźǴ˽
ûԷɣòָôߴˡ
ڰ֣ǰֱСӱԱߵϣǳ극һ֮ˣ׼õĸˮҷָǣСӶУ촦¿ʱִһ峵ʱ֪ͺǶڰ峵ϣʳˮҲڳΪǵĸ
⣬û˼׿Ĵֲ£ôҴ棬סϸѣȷǳɫѾûôۺĵͷ
¥£Żȷĸ˵ٵĴʳʱҲǿǽĿ˭ҪǶ˻ǰˣֻܶˣǲٲκʳ⣬ˣ⼸ģֻо뿪ݵؽ磬ǲ΢һ
յĶԾǼ£˭ҽŻĻɶԷ磬ĬĬķԸ쵽ʳַÿһˣܵԼʲôûдӡ
վס
ʱ׼ʱһӰ˵ĹٱӵΪ׵ͷƣɢŲŭơ
ͷôˣ
״ŻæӭȥѯʣȻܲԸṩվڱ˵ĵϣһʲôͻùԶֻǡ
úͶλ˸϶ԣֻİˣүǰ̲顣
˵䣬ͷεõˣֻҪ书˶óǵ书ӦöͣңˣǾòʶͻǸ˶ȶǡ
ˣ
ĸ壿
Ż˵ˬȴڨڨЦͷ˵Цˣ˶δֱϣţȼҵˣֻЯʳôǵú͸λ˸ۡ
ǲѹ֪ˡ

ɨһۣͷһ֣ٱӵϣצƾҪŮ˸ŵþУҪǱǻʲô׿ԣ
ס֣
ۿһٱҪץһѽϺãҵҪ˭ң
û˱žʧʲôЩٱǹ۸ˣôʳǻȫϲɣǽ鱦Ҳܲصסɣ
Ϻ
ϺϾνߵȥȫм˲֪
ͷ΢΢ü˵ǣǴүҲǲϺ
ǿŮ˺͸ױʲôҪҪѵĻŵùŮ˺͸
ǶסˣһɨǰǿƣһҲطԱֵ̫˻ǽأ˭֪Ǽǻʲôӵ
˵İ졣
Ĭ󣬳ͷֵѲЩǴүµȲүҲϺõɸոպá
ܿ죬ٱ˼곤Ů˺͸¼ΪʣŶ黹ǱֳŮ˺͸һ⣬ѳĶһЩͷǮƶû٣˵ĲˣԽ󣬳ͷɫԽڣվȷûκβŷ뿪
ˣ
ּЦŸͷ˼䣬ŻһŶǿʼƶˣʵһ֤õĺãˮһҽĸǣ˻׻ͷĳЩƺ˲е뷨˵һңʼûз£á
ǱȽǸ򵥣ǳ̲סٴ۷Ź⣬ûţë¿ޣټİûУǵûٸˣֱ߳ȥܳһξ룬˲̲סһ
꡿
ҵȺţ54365189ȤȥԼ058³׽ⶾһ¥
ݵԶԶܿĻҪֲ˳˵Ĳ״Ŷִźȫŵ»ʣٶٶԲҲĥ䣬ȫҪòߴ٣ߵһһ죬޲þ뿪ݡ
ȥŶ̤˲ݵؽ磬׵ĸ˼ݣȻ;ܿܶ񣬵Щ˶ЩͷҲǰֱʱ򣬶½½̫ˡ
Ȼʩࡣ
أŶտţõһʱע⵽ļңǳضǽ֮⣬سǵĳǴ󳨿ģֻҪ·򻧼Щ
صһɽѵõĺù٣ϧ
ʣµĻû˵һɽֺҲ֪Ҫ˵ʲôˣΪһɽԭҲյӣΪΪ˰նοﶥͷ˾˸ȫ£ݵ³һŷˣϱ֣ŵҲҪӪȫûɿԣԭڵ֪װæŪ˳֮һֱΪȴ룬Ӷýɽƨµζûأ㿪ʼݺԭĵ۾֮λκһɽǸ֪ͼˣ֪ԭǱԩģ֪ԩľӺκᣬƴΪߵ³ųն屻
뵽̲סۣǿѹҪŪӵԭ˵һɽΪԿַʩȼ񣬻ֽⷽţԭеԭĶ飬ͬʱҲܱľȾЩ
ôˣ
Ĳԣ׵ĵʵ
ûעһΣڵĶܳʱ㿪С
ҡҡͷùɵĳգգۣףֻǺһɽ飬治֪ô˵
ţҺڴ
ûǹתƻ⣬ȴûдƣ˳Ļ˴ǣ⼸оԽԽʡڸڰ˲ƺҲͻƵף²עҩӦҲƾƳڵĶˡ
ܿ˳ǣĹûҪʮ䷿Ȼˮļ䣬ʣµԼʹã˾ʱĥȻǻĽʺޣȴٷɧˣܶ˶ɿռ񷿣иڷ絲ĵط
Ҷ֪׽ҪһעҩĳԹ˭û뿪ȫۼ׷ڿǡ
ȴǳȥ׸ҪŶء
ʵܲǵעĿε˵
ɡãȳȥˣ¼ǵһҪǡ
ѾȬ֪ȴڽӴӵĿ˿ڣ˵ߴź
š
ʱ˵Խ࣬Խȥýǵ˵ͷ֪˶Կһۣòתȥ
죬ἸͰˮ׸Ҫ衣
á
׼ȥæӦУܿǾˮˣһж׼׵ٴθˣעǰóһˮҵݸȫꡣ
龮ˮûչģΪһ׼龮ˮٳ׵׵һζ
š
ֻҪģǶҩҲ۶գһ¾ͺȥͷ͹ĺǵˮ°͹䵽޳ԸеĲϣû½󣬿̲סѵʿˮ̫ôƣʮ𼱣
ţ
һɫԵģѾˮײüϱ˼Уǳػǳػǳأ
ȿȡ
ع񣬲Լֲɫǻ裬εװǩܣһĻٰ֣һҩڡ
ûдֻȫ̶˫һеεĶѵõЩţεܺʰ˵·
Ŷ
Ȳ
üû·ȥĶᴵ˿ȻҺڴܲ΢һ£ȵ£ݣұ֤ʲôҶȫϡ

ʶʲôŶһڣָݺݵŶʲôأϾҪʼŶˣ·ȥľͰţķԻѬ죬ͱϢˡ
𣿡
˼ǰˮ飬֪ԼᣬװһɵģᣬϱҲǲʵɣ
ĵ
öʱЦã̯ϸɶ˰֪˻ü
ЦװõķԸ·ľͰУ۸׷ȥſԡͰԵɫԵ˵ʲôʱԲôõĲʹÿ϶ģǾճ̣
ұȫ£ƶҲڶø컨ĸˣ˵䣬ָ˴׵ţÿˮҪˡ
֣
һץס֣εպҪȥȥ㡣
Ѿоƺһڴڶˢ壬ΪͰĸоʧ·õһ㣬ͬʱҲŵԼƺŵζӦûǱ
ðɣƤųܶ۹Ƕģϴξ͸ɾˡ
עΣó壬֮ǰֻͷݺݵһڣû˵ʲôҶϲ
˵ˡ
һ˵ϲ׷ĵЦˣҲֻ
Ǻǡ
һĨѤõЦգת뿪ֱȷϢѾʧԡͰеײű˫ۣǱʼչһĨЦۣⱲҸһ죬Ķˣõ˻׿˵˺ϲң˵书ܿҲһ¥
ƣôˣ
֪һԾ𣬱̫³çɷͳȺսɳʣӣһо綾ҩɽ⣬һֻ׵ĸϳһ໴֪ЩѹжÿݶȴǵģҧǿŲԸʹʱ絶ʣ˽ⶾϣΣԸ⿴ʧܵĽ
ڼͬҲܼ˫˫۰Ͱ͵ãϣ϶Ĵ𰸣ֺ¿ҡͷֽȻͬĽǵǣȫ񾭣΢õпܵ
û£ѾˣҪһЩʱһʱǾܿһˡ
̫ˣ
ллø磬лл㣡

䣬֪ȥס֣״Σڼ죬Լ޳Ȼҵʱ䲢ڵĶһֱѹϵһʯڰǿʯῪˣһԽԽá
ˣû𣿡
ֱ˱ñ˵ߵݸһŸɾǵļϾԭУʱѾˡ
һߣ׵ķ䡣
䣡
һεµ׵ΪĵԡͰ˲ѣڵҲϳڣ·˿ֲĴսһ㣬Ҿȫϡá

ڵĶһƾҪ塣
£ԡͰͼͰˮ
׵ͻȻ𣬲֪ǲǴܾ˼֡
ǡ
칧ҪԸתȥִ׵ˣ֪ͬɻʵôˣ
ǽͻˡ
Ҳҿ϶ոǿԶԶܹ̽ġ
𣿡
ӦǺɣ
óƬ̱ͻˣͬʱԼҪŬϰУɲԶǸˡ
״ӷǺһļ˷ܣֱ۾ˣǲŸԻطûһӽ˿ռ䣬ȵ˯źٴλصԼķ䣬ҩˮֳվ׼ȥŸһɽʳ㲻ΪԭǸ֪ͼȴžɥˣѵɣԸⰮӣĺù٣ҲԸ⹱һ
ֳȥˣ
书һ¥ײѴ֮ͲõϢʧˣû׷ȥΪѾŲµȥʲôˣһɽǸù٣Ҳϣϱֺܸıˣı䲻ˣ£ݣ취֮Ϊá
059´ϲʳǵϢ
գá
үϲϲ
úլܼҾͷĳԺڴ¹ڵĺһɽɲüЩõĿ⣬θߴ󣬳Ӣʣʮ壬üɼȻվһĸ㣬񾲣崺֮Уãʮְ䡣
Ӧʲô£˵ɡ
ܼҽʱ򻹱żһ£˵ڵأ̲סʧЦɷֱ
š
ͷһɽԼϱϾççײײģɺͳ
ܼĶãЩ꣬ôûãǵûɡ
ǣ֪ǣүϲϲ
ܼϴһ룬æּ㵸ղһҹ֮䣬ⷿĶʳȫܱף֪ȥ鿴˺լⷿͬѻʳүǲΪʳˣоˡ
棿
һɽµһԾ𣬵ɴ˫ӯ˲ţʳˣ
ǧȷ
ݺݵһ̧ܼ׶˫ۣᶨƵĿ϶˵ǣ֪ⷿʳʱ𾪣ݺݵ˦ԼƲŻع˲ϴүпܻû𴲱ҴææϲˣֱڣȻо̫ʵ
ããү۰
ȷû˵ѣһɽҲ˲ˣûϱ˵һŲͼеߣҪȥ
ǡ
ܼæתС׷ȥȥıӰðβεҡҡͷܼ˵пⷿʳǷ΢˯þˣЩܿѵİҲٶһʱ䣬ȵ͢ʳǾǳ׵Ļˡ
ͬʱվ
ȻѾ뿪ݵؽ磬ҲûôɥĲˣţ¿ֿͶʹˣԣòûûͭ࣬ҲûдߴŴҼ·ֻߺһǮˣ׼ǰȥںʣγȥȻúǣҲûóǮˡ
ˣ
ŻҲòȥˣӳû˻ԭòΪʱĴĥ࣬üƺȾŨû𺣬ЩˣҲûǰһķˡ
ҡҲң
̧ͷæֵͷС˵˵ŻǸɷȴ취͵ǮƣҪôĵӣҲǰ͸ŻŪˡ
˵ʲôң㲻ң㲻ҡ
ҪĸףҪʹ
ԣʱðɣֹȥͺݺݵס⣬ʹ϶ģ˷·ûһ㣬ȫޱ飬һӲס죺ٸ˵˵ǹԺӣӦûǵļѡ
ߣûõĶٲ㣡
ƺҲֹˣһ˫ȻݺݵĵŵӣܵĽԼųһŶڽ
Ķһÿŵĸף߹ȥǰӦ֪ŻܻһӣĻֻǣڵҲˣòÿÿͷͷǿܵסǵһĶˣԺ㻹˭㲻Żϲ㣬취ŪǮƳ棿
֮ǰǮʱЩòûѹեǣرͷŻϾкܶǮֻҪ֣ǾͲôˣ˵һЩǮƣ£ݰûǮҪϵϹչ鼺ã
ң£
еӵ˶˵ǣӶֻк£ƺѾĹҲ룬濿סôܰͳȥŻʱ䣬Ҳûѹեɣ
£ǻд𣿡
ǿĵӶſ˫۱˱
ҡ
죬ֳĬ˺һ֮˵ԡ
Ȼɵĵܵܡ
Ȼе㲻̫Ĵ𸴣ȴЦգֻǣûע⵽ٻһĨһǮƵ֣ûмŵıҪˡ
¥׵ķ䡣
ʳϢ
óȥˣһڷŽ룬ݸһӡŻźڻʳǵ˴ġ
š
ӹź״ԵĿ˿üʱ壬ʱչƬ̺Žźݻȥ˰ɡ
µأ״򿪴΢˫бڴϣӵĮע·ĺԺʵۻӹ޵кԪٲȻѽʳĩڣЩطѾڱũˣݷҲʼϻֺ͵йȺԵĻܿ
ʵ۾Ȼ̫ӣ
źݣҲЩࣺôӣֻ̫Ӿ֮߱࣬Ȼ˵ϾͷˣʳǿҪһϴǱƺҲǺ¶
Ѿף֪ѣȴû취ܵˣֻԶ˻ʳǣǲŲǵĶ֮ڰлȵ˺ʵʱ빷ʵһػ̽ˡ
£ݻûϢ
֪˶ãٴ
ûǴˣҲ£̫ӣǻûķԸϢ
š
޵ĵͷװʾ£ܶ鶼ϱӲһˣҲ޷϶£ǱǷ˳ţִ£ݺǶ̵ʱڰʱϱҲ࣬ʲô¶Ҫˡ
һߣرһɽúܺãȻΪֹǣֵܿ񣬵յľ״̬㲻ڸʳͳʳļ۸Ҳǰߣһ¿۸֮ǰ΢һЩǿܹܵķΧڡ
㲻¿ˣ
ٳò⣬òɵֵʵүʹˣǻкüӣǰҪҪ˺ӣѾ۵ùǺˣû¿ӦûܼѰɡ
̫ˣ¿ǾҪսˡ
˵ľȣȫ»вʮӣ˵¿ҲҪʮ߰ʣҲֻӦ죬Ժָô죿˵ִ£ݺǺпܻҪð췿ʲôˡ
Ǯ¶
ԣúЦҡҡͷŰƱģԺҪǵû
ֻ֮ʮӣΪʱǣֵֻǸۣʱĽӴҲּܿķ˴󲿷ݶǺõģиƷҲԼ¶ûϵǵļֵȻҲ͸ˡ
⡤
Ʊȼֳɣһ֮żѵ˵ȥҾд㡣
Ӷ˵صģǶȴǿԾģʵû취ֻܾһԼǮˣһҪĻ
ˣϽ¿ǻòɹ͸ء
İڰ֣תͳԶķȥ𱣻ǣ¿ಽĸ棬ʱ̶Ľ䱸š
á
ӦĵĻعƱС׷ȥǮҲĥߴܿ¿òĴ£ȥԱȽϱ˵ƽҪĸǻȥվʱ򣬲඼ʱˡ
060ŷˣȾ
һɽǸù٣ƾðôʳȻͲܿ˿ŶĸŻòֱӸţģΪǰѾ˴ʳҲûٷַʳù֮Ŷͼˡ
ݽݣͬҲ飬һвٴѶİգ;ȻȺΨһֵҵľǣЩЩͷݵǰʧȥǣŶһ·ĿİҲûپ̫Աˡ

պŶͨݵʱٴ꣬ǶһУҲûбʪ漸һߵĻÿ˶˲ȻѾˣ˴꣬ϵ¶ȻǺܵͣǿûȡůװ
̵ģʲô˵꣬㶼ʪˡ
˵ˣϽȥ
ĸʵ㣬˭ҪǸӳ
죬ĥĥġ
ǸհͻȻ˲Լ̧ͬףֻòѺʮ½½ĽкȫżŮ˸ҲŽΪ׵ϴ֣īڵɫۡ
ˣǴĶģǴӽǱ߹ġ
ﻹˣΪ׵òݵһ㶣漴ֵĳŻȥʣò򽫷ϵ˽λãȡϵļͽ͡
ݣѹֶżأǴӻʳģǷʲô¶䵽
·ͬҲǳе¶Ż⣬æŶԷ
̰ܻߣȺգҪ䵽£ȥ
Ҳδ̰ۣûȺա
ͷ䣬ϵµ˻ֻ˫ȭգ۳죬·ԩһŮҲߣǣòƺѾϰˣҲôڸæģϾǶ꣬ţϵʳȶȫҪ
Ⱦ
һߵĽЩĿˣȾǽݵ֪ݣ͢ƷְΪԸʵѲµղǮ̰ܻߣѹեյȫҷ£ݣⲻ⣬ӵΪ١
ǰæ̺һɽʱ֪ҲӪУ˳˳ʱѾˣûñȥˣļȴһһܸɣǰô£ץУȫЭ̵ǣҲΪǵ˹ȵףνǳҲӰҲӡ
ʶ
ֱĿ˼ңòЩ֣Ǵģԭļ䣬ڲ֪Է£ǲʶЩδ֮˵ģ⣬ȻȾĸѣǶʱĽ飬ֿ϶ȴûм
ţȾ
ûȾķŬŬ죬ȷϱģҲΪĳЩԭ֪һЩԺᷢ£Ҳ֪Ⱦġ
Ⱦ
տʼûЩɻ漴ֺܿһ㶣ǲԪǵ׵ԭԪֵܼȫţƺûǴĻȾǼһЩԨԴɣ
Ȼ֪
һο϶Ĳ²⣬ȻûҪƵ˼ÿ˶Ƕĸ壬˭ûСܣԼҲû˵𣿵ȵԺԸ˵ˣҲޱĽе飬ھЩܳΪ֮СȤɡ
ȻǱŵģȻȷ˺ùٲôտʼסǵȣҲֱӷſˣǵȴһߣ޷ģÿÿͷֻ֤Ƕʲôûˣÿ컹Ҫߺüʮ·
Ҫҹˡ
òûΪԷǸ׵ĺѾǰȥύϾ˵ǲʶǵģҸǴУɲ뱩¶Լͦģǰһ࣬ե˺ȵӣЩֻܿͷ˱Ѿʮַʢˡ
š
׵ͷָһࣺ֮ǰޱȻϽ£ҪȾϷ纮ˡ
ŶУڷ纮˻𣿺ӲȴˣϱҩҲϣȾ
ϣϴƵģֱü졣
ȻĴ꣬³һϴαɽ飬ֱȻ£ԵĻԸجˡ
Ӧòɣ
ԣҲ̲ס˼飬Ըÿ·Ҳ뱻
ѻ죬ôꣿ
ʳĶһ٣֪æ˼ͼɢͷǹɲĸо
ƵĵҲ޵ҪǴ𣿡
ͬپجεڼ̽Ե飬ϴξΪûвǲŻǰ˲ÿ춼ܺȵˮǣ
ãⳡ˶á
һһ£εҡҡͷǰļ䣬Ȼһ·ˮǱȽ϶࣬󶼳˶೤ʱ䣬ٱʱͬһطˡ
ΪǽãּķҲйܹڵʳһʱķּҶе۾۾ӲǱˣһңǻָ͵ŻǮأʱûǣΨһܵģ¾κˣ׺õĸԽãԽܣ޲Ūǡ
ģǵһ¡
̣ʯӻûסɫǺܺÿߵˮǰ˵Ž۾ȴŹʳһҺԣǿһԵģ
һǻûꡣ
ˮһ㶣װûǵı飬æĴߴٶǳԿ㣬տʼʱûнӼǣÿζϵǰݷ򣬺ٴˣɲΪǶݷ
ҲûԣԵɡ
ûȵ룬ֱСûӦΪõ˵Ÿʲôøꣿ
ƽʱôǵģզһ㶼س

ּķ˶üͷҪأҲе㳤ӰɣƤģ˭ôƤģǷǲɣ
ԶһĻ÷ԼͬҡͷҲЩף䵽ⲽˣǵ׻ʲôɽģڳһӸ˭ԼĶмԸǣ˵пӶ˿ӡ
ǸܷһǵĹӣ
ʵѯͻȻ÷Ե̧ףֻǰվһЩǣȴһ㶼ǷϣȻʮֿ꣬ʮֲ꣬Ҳ޷˭ǸΪ˵ˡ
Ԫ࣬Ⱦĵճӡ
ɡ
ϱֱĶ˼ҿЩζѾϴɾĹӽԷ
л
ӹӣԪ๪лתصڵĽ䡣
أ
ֶҪˣûĺһۣͼ֣ɡ
Ȼʹ׻ǽקֲţһŶĺߣֲôˡ
Ϊ˵֪̲ס͵ЦҲǽ֪ȵĴӣȻҲǻԴ׵ģҴ׾ͦ󣬸һģһ˼ȥɷͳӣ֪ϵЦݲ˼֣ûӦþͲ䵽ⲽ˰ɣ
ǣ㵽ôˣ
ٸԿȥŵļ°ܵĵϡ
Ԫÿ
бһۣ˵ССü

ǳԴˣ
ݵ㶺̲סЦ˳֪ǵĴڣȥҧĶúòÿɶ¶ֲס
棿
ʱ磬˫һֻϲףԪ೤ٺÿҲûã
ࣣ
ٸֱ֤һڣ׵ͺ⧲ıֵĹУȫ̲ס﷭ۣǺӵøƨһøδҲ̫˰ɣֱˡ
061ɽ廬£δ
ҹ轵ûбůֻѣΧһȡů˺ҹ˯Ĳ඼˯ˣû񣬻Ϩ𣬺ܶ˶ֱӶѣòȼѣΨһûӰĹƾֻˡ
ˡ
ޱֻ֪ĸӺڼ˴źǿãøһڻԴ⣬˳ǲעʱ͵Ϯ쵽îʱʱ׺õĶ˫˫˶漴Լͬ˫ۡ
Ҳˣ
Ťͷףüʵ
š
ͷֱ죬ѭҵ棬ֻɽϵϸСʯͷǰһʯϸ۲ɫ䣺죬֪ͨҸϿߣҪʯˡ
ʯʪ󣬼ϻвʯͷڵ˵ˣ˵ؼΪΣգһСľͻᱻ
ˣɽ弴䣬Ǳ뿪
ûлĲ²⣬תǰܣ׷ܿҲˡ
ʲôòϢˣ
òײ˯ţԼ¿ҲܲҪô죿
ڣö˶˵ģɽôܻ䣿
ô£
˱ѣȫķɧòǵɫҲ̫ÿûдǣ԰Ѿѵ֪˸СǴ·Ҳ׺ָ£ǵĶʰã̱¿ϣˮһΪ׵ģ״Ҳʰ
ô֪ɽҪˣ
ǿűѵĲˬŻߵǰ
ŲţҪǲߣǾˣʱ£ǿɱԹû֪ǡ
һỹǺƵڷ꣬˵׾ߣŻѯʵĻᣬ߼״ڶˣ˼󣬻Ǵߴô֪ģвޣǰǰѾ˰ˣд
Ҳߡ
ǵȸ˱ȻͬһŶͷˮӦò޵ķʸܿ˸뿪ͽͶûиǴ
䡤

ǿãɽųƵĺ¡ʯ֮£ĥĥں˲ͱУֳ˶ĸһҲ˲ԹŲ·ĴҴܣһԼҲᱻһû
䡤
죬ǰܿ㣡
̵ģҪ·

ɽһλ䣬ʯµ׷ܣò֮ˣȫҪĿ񱼣Ǽ˲СİˣҲûͣһ£ǶоĿ־壬ֻܵԽԶԽã⣬в˱ʯûˣҽС

֪ȫ̱ڹٵϴڴڵĴϢֱڣȻ£ʵܲˣǿ»Ҫǰܡ
û°ɣ
ǰĿ¿ϵ֪˺ͺǣȷ϶û˲ķġ
û£ղźգҪǰ˶ߣȫҪˡ
źӣ֪ЩȣɫҲ׵øֽһɼŵжݡ

֪ǲǱŵˣͬʱ֣ûбǣǴӰţ̵ݸǣԣȺ̣¡
Ŷ
ʧȴҲɵĲ֣һ𣬱ţ̹ĺ
Ȼɽ廬£ӦҲȫǱ뿪
˼ӣŤͷһ˵
š
ҲûзԣҪرԸתȥŻˣΪǰ׼ȷԤɽ廬£ŻһòҲûзԣ˶ˣҴææķһͷǼ·ˡ
ˮ״ҲæߺŵǸϣղΪܵø죬ͽͶǶˣ˵øˣǵɫҲ̸ϺÿˣϾǰԵQһȦ˭Ǹйܼģ
ϣܶط˲̶ͬȵɽ廬£кüٵɽϹʯûˣ龰ԽĿ־壬ҲҺະۣʼͷòӣֱԶԶĿǳأǲ˿ϧʱòǲסվֻڳ˵㶫ͼ·ˡ
پѣȫҪɥ֮ˡ
ڵʱڸϵһǳأվŻ÷ȭԵıʾл֪жҵʱǣȻѾǸˡ
λһݡ
ˮæҲò£ȥֱڣȻ¡
ÿûµĻǾȻطϢˡ
΢Цŵͷø׶Կһۣ˫˫ź¥ߣһ죬Ҳˡ
ĸ
ĿǵӰʧ¥ݿڣˮŻļʵѺⷸˣǱ˭ЩȻˣȴҲǿģ˼ֻҪƤӾ׵ǣ׷һˡ
»پãϺ谮Сӡ
ŻҲûڼɵһһֲǵģֵҵǣǲҫ֮ˣҲûиʲô鷳Ǹѿʲôġ
ҵǸʮһս˳˵оϳйʦͻӣնǧ˵׽
ˮŵľ׽ż񣬵ҲЧɱģɼͬ⣬רѺŷ˵ͷû뵽Ȼ￴Լ֮ˣѹǰأǡǣ׽ôᱻţ
ͻȻ뵽һ㣬ˮæѯʣŻתȥˣûҪ˼
ϺСӣ
ǵĶԻȾɵÿһ¥ϣԪ쳣ҫǸӣ
ףҪӴһ
ԪǼϺģȻҲ׸Ľ飬ѵֿѵĶӣҲϣ˿һ㡣
ˣӾ֪úܺãԪӦҲ᲻ǻǱȥȥҪ鷳
ݵ㶺Ⱦεҡҡͷŷˣ£ҲӪɿαֿѵĶҲŵģ
ͬʱ¥׵ķ䡣
ǣԺ󼴱Ҫ¶Ұ⣬ҲҸȽϿĵط˭֪һֻʲôӵ¶ء
ԼȥˣúݺݵĹ˺üˮѹĺ£ȻֺǲɿأǱСĲС
ţҾȥŻ̸̸õģѾûˡ
ֹȥסļ۵İ֪ϱһֱ׺ͺǵԼϣտʼΪо綾ֻƺˣڵĶѾֵˡ
š
ƺҲԼЩˣñðκչյû£Щˣڼȥ¥ŪԵİɡ
á
ڼûоܾҲҪҵԼϵöŵеʧ̬ˣο

ҴææĴ˽׼ȥòͣ½Ų첢ûҪֱ˵˼Σ߹ȥߣģһңȸڼȥɡ
ðɣ¼ǵø˵
εĵͷֿ˿Ÿڼһȥ
ȴȥڡ
˻ţӦòʲôС¡
š
֪ĸ˴˶Կһۣ˫˫ǣȵֻʣײųʲô£
ǵ˷֣дŰ˸ǣǵ书ͣϴνɱЩ»˸˺񣬿ǲ뱻֪ǵĴڣֻһ˸ǺˣסھվԶĿջȫڳ⣬Ǻпܻϴһһʵʱɱǡ
Խ˵Խ࣬Щƺó䣬֪Ƕˣǽ⣬ƻֲǵټ
𣿡
һϢ˲䣺ǳȥһˡ
Щ˾ƺǣȻˣǾͰɡ
ǡ
˼ϹϾıȭ׼ȥʱٴ˵²ҪƣѾˡ
ס
Ҳ֪پѾˡ
ȥɣǵðѸ˽ˡ
ǡ
ٹת粽ȥα΢е˫㺧˵ľâʵۼȻģɳ˶޻أҪ»˸󾿾жˡ
062͵Ǯ
ܿͳƳŶʮˣӴԱˣŻһòɫȫ̫ÿʧȥ˵ЩҲһоͰĸӼˣ˽һ죬һֱûȬܲ죬ȫʯˡ
ǣͲʯӾֱϱ۵׼ʱúڼ֪ԭ϶ܻ֮ȫΪǿǵ¿Ϊ˼ȥѼ˳÷ּķȫĸʹæԻȰǸȥ˵
ƣ˵զôɶأ
ֻʮ꣬ǸƯ񾲵Ůˣʱȴ̲סƵƵĨᣬиĶӣһֱүԱţȻûߣȻŵ۴ޣֱڣʱ龰̲ס£Ƿֽſ죬ЩӹƵͻᱻˤһۣ˵ֱڶ׻ɪɪ
¶ү̸̸Щ˾Ѫ棬һǱûûˡ
ڼ̾˿ĹƣҪǲǿƵ㣬϶ǻֱǣģҲпܿȥּķᱻϿ塣
˵öԣҴ͸˵
ͷΪȻʱţҲ룬֪նĴҹˡ
Ѿˣ
õ㵽ֹûҪ̵ְֽ˼𰾺õ͸ڼһ뿪ˣܲܰûûƤҸоõ϶ͿǹˣⶼˣǰٶҲûá
˶ʳ¥ʱҪ·ˮǵķ䣬⣬϶ҲȻ֪˵ʲôˮһڷּķɫ̫ÿˡ
Ϊϲ𣡡
ҿѾûϵˣڼ̲סٴҵϵд˺顣
пӣǵԶ˭֪᲻ᱻȾ
š
˶ݵĽ䣬ŷ˽׵ķ䣬ѾȥˣĿ񣬼ǽæӭȥˣѾԡͰúõݸһ¡
Ǳٵ飬һֶû˵ﻰ⣬ǹػ
ţڼȥǹԷˡ
΢΢һЦ˵ߵſǵǷݶ˵ȥֻҪסվǶֱȥľ¥ǵķݶҲҪصزģʱ̫󲿷ݵľ¥ˣʱ˳Ҳ׼һݶ
лپ
û뵽ҲзݶܳǻΪֻܿиء
лԼˡ

ûתطѾ֪ķ˳ں֪æ㣬СĲҪˤˡ
á
ͷҲصӦһѾ嵽õǰסȣǾϲ̲סˡ
壡
΢˵§ЦǼʶԣ

ֵĿޣЦüۣӶʱͼˣҲԹգ
ܹգ
úúãǵĹԱ
״̲סʧЦڣԶģС͸ſɰ񼸸ûѵĶӣֱСħǰûٱڣ˭øûǱֻҪڼоУʺϰտء
ܺӣԽԽҰˡ
߽֪ûǵԴȻﻰȴû˿˼ȫο磬ڹʱԻ˺ܶ࣬Һ񻹸ˣǸЦãҲֻƵǰǲŻɡ
кҰźá
΢΢һЦǣźǱ߱˵кҲøСһԺǾ͸ÿˡ
˵Ҳǡ
ø磬ǳʲô
֪ͬĵͷѯʵʱ۾Ѿϵʳˡ
ưһ࣬˵ӣ˳㳴˼Сˣȳ԰ɡ
Ѿںױ˵߱ӰϣɫʢҲû˻ޣǶ֪ʳĿɹͰҨһ࣬һΧһ˵Цĳ·ѾϵľĶǡ
󣬴Ұæʰ꣬־һ˻ŸԻصԵķ䣬һ죬ЩˣȻ֪ͳȬˣѾϰÿؿռ˯Ǹסһ䣬֪ЩΣ˸ôãҲοģһӷھȪ֮ҲĿˡ
߰ɡ
ҹȷõϢѾʧڴϵ˫ۣ֪ʲôʱֱĺһԡ
ǡ
ֱӴӴ뿪ûоκˣֻǣû뵽ǣ뿪󲻾ãִӿռˣȻû뿪ȴҲûټռ䣬һڴתԪŬԼֵ
ҹʱң˽УŻһŵĴţһֻֽĴڻŻ͵ļƱǲϵĴߴ£վǿſ־壬Ż˯͵Ǯơ
ߡ
ǰӦǿ˷֣߽ܳæѹʵôõûУ
ãõˣ磬Ĳ᲻ң
ûóƱһ֤Ҳɵӣ֪ŻǮֵһ̾û·ˣ뾡ܵģϾǣҲûܹˡ
˵ʲôɵأҵĵܵܣôܲ㣿
һûָĶͷ˶Ǯ
ôࡣ
ٻɣʵʵڻƱܹţÿŰİʡԼõĻǻһˡ
ãȻҵĺõܵܡ
ӹƱڼȻİӲ·ʹã㹻£ݰ٣취ϵˣֻҪǴߣͻлᶫɽ𣬲֮ǰȺƲУݲ
磬ҲٸŻˣܲһ
Ĭ̽Եʵ͵ŻǮ϶ᱩ¶ߣԼ¶š
˵ʲôɵ뿪ŸŻ͵Ǯ𣿡
Ʊŭһ䣬漴ϺʱߣֻҪҧԼ͵ǮҲûޣ϶ỳˣȵ£ݣǾˣʱԽ
ԭǴõǮɱڵģòףֻʱ˭֪᲻Σյ飿ʱ취֪Ūˡ
ãðɡ
¼ΪԸǲòͷڴӦæ͵Ǯʱֻܱǣűˡ
ˣȥɣŻɡ
ʵǲټǿߴ٣ԣˣҵˣĵܵܡ
š
ҲŻͻȻͷתԭ·˻ȥֱĿӰʧӲŻصŻرǰŵķ䣬һֱû˯κε۾ȥĶˣ
š
ͻȻ죬һʧصĽг漴ֶݺݵѹ˭ͻȻģ֪֪
Ҳǹġ
κʱһίı飬۽βΣжˡ
ˣϽ˯
ǰ۵òˣֻǻᷳ벻ͣⲻñȽϣٴΰԼôϹۣΪκôɫ
š
̶̲һ¶ѣˣ
κϹɵӦţ˫ֽճȭΪʲôΪʲô
063һƷʵ

ҹ˾ʮҵһɽҽӶ죬ŨŨѪζ΢¹⣬ԼɼӰأ⽣ӰУӵ˷޳Ӱ羪裬֮Ѫ֫Ϻһء
ȫɱ
һ˵£ѪǰѾԾĲ鿴ǷлڣԼܷʬҵ֤ݵӡˣֱڣһȻɱɱˡ
ţʣµĽȻȥ
Įɨһصʬ׻£Ҳʧԭء
ǡ
ǲԼͬĹæʩչṦ׷ȥȵǻصվʱ򣬲ǽʱ֮ˣֻǡ
ţ
մӴУ׵һʱͷ¹⿴ȥĴֱĿ֪Ϊʲôܾе飺ôû˯
㶼û˯˯
ޱĴǰ˵Ӧ֪׳ȥˣǲԪʱЩͰĥÿϺڴ׼һ˭֪ȴ˸գûˣ˼ǰЩԾ״̬׿Ǵȥʲôͻ״ˡ
Ǹ㵣ˡ
ӰΣ̾һ㣬ſ˫۱ȥЩʮһֱڰбǣз֣а˸ƺѰҽɱĻᣬ䴦ڱҾʹȥˣǸҪ㣬Ҫ̫ˣҲǲġ
˫ֻס׵ԴܵĵļϣЩ˵书ͣҵᣬҲۻ᲻ϴ־վͲԸ⿴ġ
ԣ»˸ˣ
΢ϣĴļ磬һʼȷЩˬƽͻˣô˵أԼ˵۹⣬ײܻẦ϶ҲΪãȻҪ
Ӧǡ
ͷֿȥܽûȽЩ˾ȻˣĿǰ˻ʵۣӦҲûеҪҵ

ԣòЩҧгݣϴεûأǵˣ
ϱΪˡ
Ĳ̬ƺˣһԼһѣ˴˵ľ룬ڽ΢΢ЩСֱ쵽ǰôһɨǼ⼸ɲĳ鴤ٹһӣӡ͸òˡ

ϱĶãǳ죡
׶ʱҪϱզôأ
ˣˣΪҲ֪Լģ
ûĺһۣƾҪȴסȥһҧסԲĶƣͲ۽һ
뵱Ҷӣ

Ͳöģϱ̫ˡ
ࣣ
ʵûޣε̾˿ӣĴϺݺݵһڣ˼ҶǺ۸զͱɸۺˣ
Ҳ㡣
ϱף͵ȳɹèһЦñжˡ
˵ø˭ϡһ
ðбһۣغôֵ𣬱ףһƷʵ۰ɡ
һʼû뷨ֻʳǣܵıȫ֣Щʱ򣬵һξãʵ۲䣬ǰյ£ҮյȻΪǾͲǸλϣϴ벻뵱ʵۣȻĻӦȷȻûϣǻʵۻǵ۾ôõģҮղ䣬ҲһͿԣڹʵѾͷʺˣûбʾδҲ̫Բ˼һٵĽɱˡ
á
ſ˫۴Ӻ汧ס붼ûͬˣ˵ҪȫõһУǸŮ˻˵λá
ûټ˵ֻǱ۾δйƽҸɣ֪ǰӶֻоû̸Ҳ֪ûǿνҸʲôȻѡףһǵҸ
ա

컹δʹ˶˯оѣ¥òǵķ䣬ŻץͷӲϳڵϣƺûϣݺݵš

ϸ屻ߵ󵹷ɳȥԶſͣڣɪɪŻ粽ǰһץס½ˣǮŪ㣡
ǸڳſرյʱǵģûȥŵǼǣԭŽȥҲ̣˭룬Ǯӵʱ򣬸оЩԾһͷ֣İƱ˸˯һ˭֪͵ƱˣԴû߹·پյʱ򶼴֮⣬ĴվŵʱûеļŪ䣿
ңû͵ǮûС
øɸһĿİͰ͵ķϣٴҲ֪ԲܳϣŻпֱŪ
㻹˭
Żѣһҧ͵ǮѵòŹǷʵͷϵɶأ
ɶ͵ҵǮ
һѶŻ۽ɨųӣ粽߹ȥСӦûе͵ǮпǿģһƱпܾϡ
磬硤Ĳңû͵Ǯҡ
֪ȻǿŻʹȥסȣ滨ģǼ˵


ϧŻѾ϶ˣ߿ȥŶڵҲֻʹİòǴ󶼸ŻϾǵͷκҵ˻ӻ򳰷ĻֻЩĥǷԼŮȡλãһŻ
ͷǡ


ӹ⣬׼˵ʲôŻ˵͸һȭĵĵˣһƨڵأæǰͷǺ⣿
˵Ӻ⣿
ݺݵһɣŻֵһƽУʮۣѣƱ϶ϡ
ǡ

òûҪ˼˲һӿϣǻãŮ˸ŵþУϧûκվȥæǾٲԸҲòǴ³ѱǵ塣
ӹİͷǮ͵
Զˮ°棬ɲΪŻԩǸҪ֪ȥ׷еˣ󲿷ݵ֮˶ηѺǵòģ˭ҲҪ͵ǮƵͷ
ֱдûˣ
ᣬȾڱߣԪֵܼȴסȻֻһ˲ǷӵĲȻŻǮпܾ͵ġ
Сôܸ͵ŻǮ
¥Χ֪˲̵ĿűŶڵɪɪúõĸ͸ŻˣھȻֱ͵ûҵŻû
ǿδأ
ɨһۣεҡҡͷﻹ̫ˡ

֪Եһ㶣漴ɻĿûҪ͵˼תͻطˣۿӸӴģҲǵĶԻʱֱֻҪ̫ںܵܣôܰ͸Ż俿ǣŻ˵뿪ʱܿһҹҹķݶϣٸǮ
064ִ£
Ϊ֪ˣûҪվȥָ֤˼Żòǵķ䣬ֲǵǵȻûҵƱۿʱԽԽҲòʱգû˱ɣֱǮ͵ģԼֱ
ԣǰ֮ǰһ㣬ԽڵϵϽԼķ׼ƹҪ쾿жӲ
ء
һڣĸŮκһŮ˸ȫ޺ֻۣҪһòǴ³ǵǾ̲סỨµԺǿɻô˰
޹ûУұ죡
ݺݵŭһСİڽյĴǰɷ϶۲ĶԭΪֻҪϣҲҲƱŻӦþͻỳˣϾվôˣ˭пܲǣе㳬ԤϣŻƺƶ͵ǮϸʩѹƹпܻῸסʱǹȫҪꡣ
磬ڿʲô
οסĸǣҲٷ˼չȥֵʵ
ûʲô
壬һңƬֽ̺ܵС˵ˣ书ܱܲܿǱŻڣɱŪΪ֤ף־ļ󣿡
ȻսģϷ˾̼Σգûöϰ䣬ȻǶѧһ书ǱֻèˣҲ΢ǿһ㣬ѧҹûڹҲ֪вУֻ˲Ųй¶ܣ
ʲô˼ѵ͵Ǯˣ
տʼЩɻ漴µصɴ˫ۣ͵Ǯ¶֪ŻʱҲΪǱ¶ˣΪŻûҵƱķģû뵽ӣƱпܾϣֻǲ֪ΪʲôŻûѳˡ
ţܹİҲһҲĵطڲ˵ЩʱǺпܻᱻ㵽ûаգ
ʱţԽķ꣬ŻѾȥˣ֮ǰԲлṩǡ
ҪܿòӦûʲô⣬վﻹ׵ˣ͹۲ˣǸոǿģһǲ鷳ˡ
˼ɫص˵
ǻ¥ӦûϵֻжС
С
ҲԣٳɣǿĿĽ㣬κһ˳ȥ˵עĿΪ˸ᣬֲɫ죬ŴȥòҪͷһ࣬ܳ룬ֽ֪Żˡ
¥׵ķ䡣
߲ˡ
Ŷɢɢбϣ͸һȫҲҹӦе
Ϊʲô
ԣףÿ˶һŶʣü״̲סĴ˴Ǹöû¶á
ø磡
˸ŶĿ飬Ϊø
ֻ˲Ųй¶ܣŻûдɣΪܷŹվˣٸ϶Ҫ룬Щסվˣɲûиǰôܷȥ
ɲҰ⣬ڸ˾Уԣǿ϶߲ˡ
ø˼ǣӻһɱ
ŵĵɴ˫ۣôĵӣҪ֪ڿɱŻˣɱɱģһʧ֣ŸŻǮȷ͵
š
ĵĵͷֻ˸ƣȻɢɢûйͷһ㡣
׵ܵܣôݣ
֪е㲻ţû취ܣС͵ŻǮӣ֪е㲻ֶΣӦòڲɣ
ܰ͸Ūˣʲôģ
ǰ̫ڻ
εҡҡͷģĥţǲǸٶԵͷûʲôãƱۣһζֻẦ˺׵ĿƷʵۣ֪ƣܰõķ룬ƺʲô¶
˼ˣòɵÿףúҲڿڰײ˸ţͬʱ˱˴۵׵⣬ҲûнĬĽ·ϡ
ʲôˣ
֪ǲǹ⻷ԭǵļƻеʮ˳Żʱòһʱ͸㱨Ѷ⣬źܿˣ֤ɱģվϴɣʱҲˣŶֻʱ£ټ·
᲻ףԼǰãϧ˷ԼĿ־ǵȡŻǮƣֺܶҲûйǣȴ˸ֻܡɱ֤׵³
һߣ֪ˣ֪˲һ㶣ԼͬĿãȴûиоһ㣬Ǵ˵ʵͬܰ͸ŻŪˣȻɵɵǣȫԼֵñͬ顣
Żɱرѯʹò֪һССɧ󣬿޶֤ƱҲҲٻҲòգԤǣһ·ӵ˱ٺùˣûƾûݣŻǲôѺǵͷҪǳԵͷɵ¶
գŶͱòǳΪ·ϲ̫ƽǵĿĵһˮŻһϼƣԽˣֵһ죬·̿϶ҪڽļҲģԣʱò·
⣬ŻȻŴʱʱһӣر̶ֵ̼죬ǵĺ󱳾Ͳ˱޺ۣҲһõļˣ۵ֱỨʱﰵŻϧðĴȻ٣˭ǵ죬ͷǮ͵ΪԼУɱ
Ԫصˮ٣Ŷһ·˺üα꣬żᶥëëϸ·Ǵºݣ£ݵؽʱ򣬶ʮˣȫڷ纮Ҷ˳ϵ˶š
ڵˡ
£˴ԪߵһݸⲻǲԭɳĮܵţչÿ಻ԣŶ£ǽ£ݵؽ磬ԶԶ£ݳǳأ³һ£ݵжิӣĴжѣֻһطǲ׼Ʒʵ۵ˡ
ǰֵˡ
̧ЩĿԶĳ¥׺βૣǰʱ򣬽ͶˣҲˣĻǲ֪Ϊʲôǣֻܾףۿ£˺͹κƭƣǣһ£ݴػʳǵģҲû뵽үȻĻᣬһͬǣƣҲȫû¶ûһػʳǣʵ۴ǧˡ
ôˣ
Ȼû˵ʲôûĲԣ˵Ѿֹȥס֡
ûǾúңһٵĵִ£ˡ
ʮָۣЦգֵҵľǣһѡ
𣿡
ɵĿܾû˵ʵȴҲûйȾᣬһٵĵִ£ݣȷֵҵ£
065½ǣ仧
£λڴԪϽ˸سǣȫһݸĵͬʱҲȫݸ֮һÿ꿪嶼Ϯű߾£ɱӣ˹üѡ
߿㣡

£ݳǽǰ󲿷˶Ծͣĥӵˣһ룬ƿŻеıٴ˦ϣʹǰģ˸ʺĸӸŭԣֻĬĬǰ
ģһ죬ҪŪŻ
󱳻ʹţӵʹͷҧأӿŭԴ֮Żǽ鷳òǼ״ҲѧǾð·κᣬȫȾ˷纮üҺŮܹʮˣŻĺҲۻߵ㣬ֻҪᣬԻ
Ǽǣܷǵ˰¿ߣ
ûӵˣŻ粽÷򣬽ǺҪƽݸˣǻ¿Ҳ̫ý
š
÷˴˶ԿһۣҲûΪѣǰ滹ŶӵŽǣ˫˫¿ѺǶڴ֮ǰѾ˵ݹĴֲ£סϸѣȻܶǱղģһأҪ΢עһ£ͬǵֱݲű¿һ㡣
ôҪ·
Ǻ״Ҳæүһֱųݲ䳵ʯӲɧˮһҵǵ棬õԤԵǰ㣬Ѿ˷ּķǲ䳵ÿ춼ǵʳּķԹصˮҲ֪ﰵ˵˶ٴΣʼװһģİõİռǵԴ
˭·
ˮͲˣŭ
ģǿֵܣ𣿡
ǣǰʱǿɶ㣬ǵ¿˳˵ǵĶһֱɫǿ𣿡
ˬʯӱˬٴΰ˸ףһˮԲǵģ
㣬ǡ
ָָǣˮؿڼʲôоǵ¿˵ǵĶΪӲҪ¿΢ĺӶòԼ·ʵ߲˾ǵĸĸţ˵ʳĴβţżԴõĽӼǵĶѵǲ֪·ϵʳж
үүүүͷ˼ҵģжŮȴԳԺȺȣѵͲö𣿡
ǰүӣ˵ֻҲǵһ˵ˣǾһģܸܲǴһٰɣʵ˵е㲻֪ôˡ
˼Σҵĵܵܣ
ʯһᣬѡԵĺЩŶ飬ΨһǮľǱҳͷּķԴǳֺǱ㲻ȥ÷ˣɲֻİŷּķѪ
ǾͶף
޿̣ˮŲӾ˵ʵܹǵ޳ˡ
ʲôףҲͬ⣡
Ҳͬ⣡
ɵӲŻף޷ģ׺粻ɣ
ǡǼֱ޳ܣ
ˮûĸ磬ѹֵƻĽ壬ǵ飬ǿʱͺľܾҲˡ
游Ǵ˵
Ҫˣǵ¿֪ôأ˵߸ʹɫǿοοүӣԼ̧÷򣺡ݣƣܷǵҲտһ¿
ɡ
Ǿ֮ͰˣײδܾҲٳǵ书ȻҲ֮ĶԻѹǣԼҪԷϵĻᣬҲö죬ǻ޷϶Ҳٸ֧ԮǮǴ򷢽лҲЩƷʹá
û˵ƺʶʲôҲû֮ǰǰ㺮ѣתͻص˼ߡ
׼ǣʵ㣡
ܿǣ¿òǵĴߴٴŶǣŷˣӪɿǺˮ͸ǷֵˣʧȺеӰüɲüʱǸ˶ҲӴȾңûлɫشֻкںͰףǵĶǾͱöˣ˵¶ܽԭһģһֵ˲š
ôˣ
һֱעȥķ̲סЩףţûбֳ
ûȰȥš
ջߣЦҡҡͷУԭĸ۰ģΪҲԭТ˳ף𾴼ֳԭøְˣⱲӣȫƽƽġ
ţӦҲܵ㡣
ӵļ磬ͬĵͷϱԪĸλܵͣǸŹ壬ҲǸмֵˣΨңѸ۽ģǰҪΪƣҲᱻӺȺ
ŻһòǴţٽӹǴ˴εѺˣٿô˺ɫЩÿŻĽͣ΢ͻΪ׵ĸ飬Ҳţȷֲòǡ
վߣκվұߡ
κҵȫۼǰĿյϣٳһȣֳëʺͻӳǴһĻиõۣŻò˵һߣǵѾˣֱȥҲǿԵģһ£ǶȻٴ֮Ż뿪
ԣ˲ҳɣ׷װջٵָʾվãµţĥƽеǵģڹٲǵǰǲˡ
ܹаʮˣѾֱ仧ش壬С壬Լƺˣţǹȥκܼưʮˣͬأֱɽ壬Сƺ壬⣬ΪǾ찲ÿٸһĶլغĶأǿ飿
ŲӴڸŻӵʱ˳ˣϾһٶˣʱڸҲǸ¶
ʣܹǼ
㿴ҿ㣬Ҳ֪ʲô飬úηվ˳ȥɲٸһ
һ˵ȴڴǰûзּҵģӦһɣһ͸лˣңǮˣ˵Ҳܽá
š
ûϻӦǵͷŻᣬƬ̺˵ұֱ׺ӣֱּʯӣԼˮ
ʲô
ǵĻȻǷֿģ
δӲŵѿڣûһǺܻܿһʱôƣ׵˺ǮôΪã
ǵ뿿űѪ
ԶŻｻ֯ȾųĶ볰û֮ԻּңֽţİӿɲôõģҪûǰæƾİӣܸʲô¡
飿
ټɲü仧Ҳʲô׵¶ɲһΣѯǵ߸ˡ
ûУû壬˷üΪʣ
֮ǰô˵ٴñܸǷֿȻٺò
飬ˣұҲδּңӦ÷Ϊ
ԹĿһãӲĵ˵
Ŷ
ԣŤͷŻ˵·ڵѾּ
˳ߣ÷ӵҲ֪ô¶ǰ߹˹ǣԺţȴҧأ޲ȥݺݵҧǮˣֻҪһϣǾãһжƻˡ
òǺˣÿɲǻռ˵ӣһϣҲռһ˿һıˣ˵пܱڵĦ
ǰǵȷûзּңΪүӻڣŵʱѾ֪үսɳˣϷ游ļңһĹѪûּҲͬǷּˣͷӦǿһ·ϸƵģŻΪѷּҡ
ŻǳʲôԭţǰǣȻڻϿһǣΣ
ţ˵Ҳ޷
ٲ¶Ҳ˳̨ˣɡ
ˣҡ
㻹飿
ӻһɨǰƽͣ鶸ȻٲȻλεľ档
ûûУСûˡ
ȻǶûˣɽȥء
ӲټҲٸ˷ԵĻᣬԷԸǡ
ǡ
ɽֻһ֣ȫһӿϣԭ˵ʲôҲòգٶڵǣ˭ǲҪ˹ٲ죬˭֪ʲôĽ
066´壬׵׼
أ塣
үСǴ峤̩
滷ɽ㲻ʮƫƧȴǳһţûУԶԶ¿ͼţʻ峤æСӭʮֺ꣬ݣϴĶ̴ͿӶǲزѾϴÿɫ
ЩǷֵǴˣܹÿһĶլأﻹûֳɵıأ
ȻѾˣǾͲýȥˣ۱˵ʾ³ֻҪǻֺլغͱأǵˡ
еУүǴҲ֪զ¶ӶʮǰʼֲʳˣػҲûð
ﲻֹеأܶ࣬ΪЩشʲôʲôǰǴǵģǾȫٸˣÿֲʳˣôһݶ˰̩ǸʵˣҲԸЩ
ʲô
ɶֲ
ԣ÷˶̲סüͷʳǲֻɽգѹִ忴ô峤õģңһ£ÿ궼ý˰ٸǿ
˭ģ
ûĵһ̩Ϊ׵۳ֳܲʳǵ¶ֻܸǻأҪԼȥҴү
ǡ
ǸƨӷϻÿһĶլأĶǸðŵģǿûȨȡӣҪҲҪҪҲҪ
۸Ļᣬ̬ȼǿӲ㿴ҿ㣬òѹĲʣҲԷֻǸۣ˵ٶ඼ûãҪҵٸȥҲǲʵģٵİͲܶյ˰أ˭ںǵ
Ѿ͵ˣǻһ£ֱȥŵǼǼɡ
ϣǺܿţȥˣֻ̩ǲ֪ôʱ򣬼θߴȻϸѣȴʳڵС̱ܶȭϥǰ²μپˣүǡ
ǲǱˣǰɵ£ݵ
׵ˣ
Ӳŵĵɴ˫ۣ׻жˣѲɹЩͱձˣܣ鷢ǰͻȻѪˣôձЩ˽ˣ˽ʲô췴
ݵ𾪺󣬸Ƿͬһˮһȴϲ׵ʵԽǿǲԽбϣҪѪô˵أǽãµʱҲһڱ۸ǣ
ݣǡ
֪һŶʣܾԽԽʶԼĶˣ;ǵЩˣﶼˣѵ֪ǻᱻ䵽壿
ɡ
ûĸף֣Ըǵɰˣ
ǣѾã뽫
ǱϹϾıȭ˸ơ
ǣһģ
׼뿪ʱɵ˺һָ̩ʵЩ˴һǰǴӵģҴֱʵĽСӹǱߵĵȫӶ˰æǮüΪģֱǰ޺ãǺܸˣǵӡҲܺá
ţԺҪʹ峤ˡ
ʼûԵ΢Ц˵Ӵ峤ǵֲʳܿӦǸʵˣҲԸӦеء
㣬ʲôͷͷģԺǾһˣ¶ͳɡ
İڰ֣峤˼֣Ϊ˺ܶأ˴ӣԸӶôǮĵֲʳ׳ֻȥ治ǵүͷ£ϲ˿ǵĹǮʱһ£õµĹǮͲˣǹӶˣȴÿ춼ֽṤǮûп˿ۣǴĵĻӭǡ
УҾллˡ
þϲֱӵ˽ȻȻľʹӴ峤壬¶ֶȥأȽ
ǡ
ôã˭ǽ¶ˡ
үүǾˡ
ûһָۣˮǴ÷¿ǵĺӡ
ô׵ô£
ȥıӰҧ˺۵ģݵöεŭʳĴ˵ֻٻΪʲôⶼˣúúõģΪʲô
ͬˬĻκᣬ˵ҪˣڵȴǣǧټƼ޵ķԽԽϣҪˣȴԽԽãϸĻƺԽԽÿˣһ㣬Խ࣬Խ£޲ȡö֮
Ѿȥ÷Ȼ֪ǵ뷨һ·ϣǼ򵥵ĸ˵˵ǸȽϴһˣܹٶ໧ǧˣǵĵضʮǰͻȻֲˣ׳ֻŮ˸˺ֻʱʱɽڵҰοڣӹüΪѡ
úõĵأôͻȻʲôʲô
÷ǲŵģ϶ԭŻһԭţƺҲûнڻһ·۳Ͷ٣ϢˣԭһˣҲ츣ǣ
һɽĺӹֻһҿӶԭľѾʰøɸɾмһոµש߷ĺԺƣ㣬Ϊۣ߻ʮС߷룬ˬ
Ǿ½õķӡ
ǴӣָźӶķ˵
꣡

õɵĴڣ˫ζʮĴδסӶ徲ܷ
ţò
ϱϲҲ˿϶̶£ŪҲǲˡ
پϲͺá
Ǹ˵Ŀ˴ˣǣë¿̤½ʯţȻΪ˳з㣬ǻصؽ˸ҿʯţ֮һжԽΪ
Ưķӡ
¿ܿĿյͣ£÷Ⱥ󽫺Ǳǰķӣϲ̫㣬Ҫһ·Ҳ˴ķݣǵͰݷЩһҪģľǵש߷֪ЩӺöٱȫҲõˡ
ǵ¼𣿡
ǣ֣ͷʵղڳϣĸ˵ԺǾҪסˡ
ԣϲ𣿡
ñ˵ǣǽڣӳһʮֿԺӣĿǰտյʲôûУܹ䣬ԷмǼݣҲԳΪ໹и䶫᷿¥ֻ䷿Էһ鷿
˶ķ䣬㹻Ǿסˣÿ䷿мҾߣЩģЩسﹺģ֮һ仰ֻסɡ
ȥسǹ򼸸ˡ
ӴˣҪ˴ɨģ׿ɲϱΪĸڼǻչ˺ء
ҲãǴס¥ϰɣ
ûоܾ飬˵ߴ¥ߣ¥Էһ䣬סһ䡣
š
Ҳģ§ļ磬¥ݵķڷӣ鷿סͦһΪǰΣһŹ齣ϢҲԴͣŴȷ˵Ӧһ𿻺һźܴİβ߰ڷ¹ױұִһ磬ڷԡͰ͹Ͱ
Һϲѽ
Ҳϲ
֣һǰһܳȥƨŬǰûСƨɲЭȥǾ͸סòã
á
ӿĵĵͷ˫˫Ǳνգ״Ӻ汧ס˵ϱסһ䷿𣿡
ϱƺ۽ǣеԴˡ
ǲأ㲻ɥĲԼ˯ɣ
Ļתùŵķʣûסһʱɫǻ裬סһ𻹵ˣ
ǿԸĸ׻˯ҵϱǵġ
ԲϣĳԴˡ
ܴ꣬ܲ
̲סЦԴ׵ģ˭޳Դ׵ģսպյĽأ֪ˣþǵ°ͣ
ܣ
ȻѾˣƹˤϱϱסһôˣ
Ƿˡ
ûޣùסĲӣżĴ꣺ˣѾϰ߸˯ˣˣٴ㣬ҾͰȥסԼ˯
á
ϱ׼Ŷˣӻа¾ˣӦǴ˰ɣ
067ѡַ˴˵С
׵İ£һոµĴӣ֮£ͬڴĶͷּķеˣٸṩһĶլأҪҲҪǮʱģڴ峤Ĵ£ӶķʱǸֵĽʺޡ
飬ּķѡ˺ӱ߿ǵլأ֪ʲôĿģȻѡǶ棬˳Ʒηֲм͸һСӹָ֪Ϊǹϵء
ôΪɶҪѡ
ֻҪһ뵽Ժ󵫷Ŷܿӵˣ͸ֵĲˬԣһ
ƻʲô⡣
ڼɫҲÿȥһ·ϣǸ˶¶˵ǣûзʱʱ̶̿ڵƣҪǸôɧôܱʵץסѱ˶һţ֪ˣȥˣ
ݣҪ峤˵˵¸ǻһլأ
֪ǴƣǴլѡǶ棬мһ׶Сӹÿ̧ͷͷɲǴĶ
㵱峤Ǽ˲ɣ˵ˣٸֻṩլأû涨ѡóóȻ峤æΪ˼ǰѡѡ£ǵԽԽãգ
֮ǰûЦ׳նóǹǣռǱˣƭ⣬ΣÿǻµӣֻҪǸҰ͸žžĴд´ǵһ죬ҲǺķѵʱ;ˡ
˵öԣ䶢ŶţôԺܳһʱ䣬ﶼǵļˡ
ʵϣǣ׵ǾãѡΪʡ˲¶Ͼǰǵ˵ۺ֮λģȻǿǣҲٰǣ˭ֻ֪᲻б˰мӣƤӵ»ơ
ðɣ˼ǲˡ
֪ε̾Լʲôˣֻ𿴺üӾС
ˮ
һͻȻСܽվǰϹϾ˵
ǽɡ
ǡ
תС˳ȥ֪˼״ԼͬǴȥԺ䡣
ǰǴſһ£ԺɽǰԺü߰˸ڻʲôûιֻǴһͷë¿ԼǵļƥҲ뿴ûʲôҪõģ˵ǵļˣʲô׷ǣ
ȥһ㲻ҪŶ
֮ǰӴӴһС˵ģ
С쵰ǲǲҪܡ
öʱЦãҲ̲ס¶ЦգԽԽﲻˣ͸ſɰǣ

ƤʵЦЦ׼뿪ǸģõµҲҪףҲ
úúãҲס
ܲŴŴԼ˹ȥ
ࣣ
̶ֵСֱסͷۺСһڣˣԹԵģȥˡ
ĸ߰ɡ
һһҵǣ֪ϵЦݱжˣ·ʲô¶һ㡣
ˣ
ǣ֪ҲǿЦãǸƵĸõ̲ס뼵ˡ

˿ûﻰĵ٩˫Цݰ׵СģȵĶҪˡ
ͬʱˮ˽÷Цһ΢˼֣ǴܹµĿģҲǽٵ⣬ǶˣˮϹֵܵķݶϣܰæǿ϶ﲻ˵ģҲͰĪˡ
ⷿӸǵúãִ
ݣˮ˵ȻķӱȲڻʳǵĸۡڴҲǶһݶˣûǴݷ峤ҲֻǸ˸С
аɣ׼ʲôʱǷ
ֱǵ˱裬ѾѮˣȣȲʡ
϶Ҫˣǰլصʱ峤˵Ҽ׳ȰǸéݷһ£ĥҲС
˵ӵ飬ˮ̲ס̾˿һܹʮˣ컹ãûڷ絲ķӿɲǸ¶׼ͿʼȽһС߷ԺǮٻש߷
ţӶˣҲ졣
ͷö豭ڣûҪ˵˼ȻǻкܶշرǳչС߷ʱ輸סҲûʲô㿪ڣһЩӦǸǾסģĿǰж
Ķ̰ģԸܰ룬ȴֲòŵǰǰǸǵİҲˣȥֻ»ǵθڣҪøּҶĴͺܺãݵ׽ҲԶ
ûǣбֵСʹƺأ޷ģпܻǣɲļ֡
ҲģʣǷûʲô
յ壬ǻһĨڣɶ̫ȥӶ˶֪СߵȽģָõ򣬼۸εȵȣǾͷ۲ѡ
ʲô
˴˶ԿһۣҡͷЦүүĪ峤ʲôֱͺãڹӶҽùʹˣǮسЩ㹤ı׼УϾѾ˴ùϵҲӲǣ
峤ǸʵĳˣţֻҪߺһӦþͺǱˡ
˵öԣˮӶ˭ǹأȷȿǴˡ
һ˵ˮүͬĵͷƬ̺˵ǳһӺʲôûУȥһسǣȥȥ
ΣҪҲϤϤͬУֻ᷽ࡣ
ǲȥط󣬸׼ȥس򼸸ˡ
Цžܾǵ룬;ӻʳ·ַô飬¿ÿζеķϢ϶ҲƣģúõϢ˳˼һ½Ҫ¶顣
УǾȻȥˡ
ʼյŷӵ飬үҲûо˵žվ
ţλߡ
һԵ˸ƣԽ͵ſڣȵֻʣ˺ÿȥֽŴϣ°Լֱƺ֪ǻᱻ䣬һȷǻ仧壿
ڽ壬ӭʱע⵽ˣͬʱҲԵϸڣֱֻڲʱѯʰˣܿ϶Ǹһģѵ
ҵȷ֪ǻᱻţҲ϶һ仧塣
Уת˵ֻ֪Ӧû仧壬֮ǰ׼ΪúܿҵУ仧ĸӣҲúܻɴ塣
ǰӾ仧ڴģûͰǰˣȻܶ鶼ıˣƺǺõģֱӾͱ˴壬ƲʣҲ˵
үǾġ
ûǲģΪûø̹׵׼ģӦͷ֣ԭˣȻŲʣֺαͱˣʱͱ˴ղװͿҲûʲôá
ţǾǡ
׺侫᲻˼
͵һǣЦ⣬Ȼϱװɵɣϸ룬ǰ׷Բԣϰʮʱ̹ױ˴˵СܣƺҲһСȤ
068֣֮
µһ㶼ũæʱڣϧĵû֣ڼ˵ˣһǰʱӶǽǼҵӣ˶ˣéû峤Ĵ£ּܿķլϾéݵĳΡ
˵Ƕǻʳģǰǹү
ɲǣЩŵǼӵˣĸǺӿΣŮǰǣҲǲһġ
ɶһҪסéݣ
ǿɲһ㿴ǷӣֻسĴ˼Ҳűȵ˰ɡ
˵ҲҪʼ֪᲻ʹˣ
ǾۼլߴߴۣǱǵһΧ۵ķּķ࣬رδ޵ĸŮˣյ壬ȻǻӦķҲóǲûж⣬ֻǵȴְˡ
磬治Ƚéݷ𣿡
æȻ죬Щʵտʼ峤Ҳ˵ҪȰǴéݣɴȴܾˣ˵סĵطֱӸǷۿŷּķéݾҪˣòƻû䣬Щˡ
á
˶ڿ֣ӵ۾ȴֱĿźӶ棬׳ŷṵ̆
ĸŮ״ҲٶʣǶоõʱ˺ܶ࣬ʱرˣҲ̫ʣµļŮ͸˵ˣκ͸ʲôǻʱʱɨӶ棬·ڴʲô
öСްǿԳȥ𣿡
Сӿ첽ܽݣһʱ˹ȥſϣװ۵СΪܶȾһ㱡ĺΣ͸Сƻһҧһڵĳ嶯
߰ɣǳȥתת
Сǣվûһ𣬲ǰмȥ¥ϵ鷿ˡ
ø磬Ҳһȥ
״һһǰȥˣǲˣҲֳǲͬ
Ҳȥɡ
ԼҶѾǣˣڼ벻ȥУܲưӰɣ
ˣȥɣ˳ʶʶ
֪ƺҲҪڣεҡҡͷԴżСŲ֪˱˴˶ԿһۣԼͬЦ˳ɢԺǼ״Ҳȥûи̫ԶԶں棬ȷʲô¶ܱ֤ǵİȫɡ
ǿԺӵһ۾ͿּķլվˣǾһ˵Цܣ׷ϷȻÿ˶ݺݵģŲز·òãǸ滹Ǻֵܺġ
ˣ
ǣһߵݺݵĵ䣬ǹԽãԽޣ뵱ѹͷ̧ƼȨˣȴסոµĴӣʹҲǣΪİӣ·˶ڸڷ絲ѶûУô־޴

¶Ҳ̲סۣģǲŸסӣԴΪʲôڱ˳ƾʲôƣҪʵʵľ͸ˣȷ˵ᱻţƺǣĴ
ǿҪȥ
ڵȵǳˣϧû׵ģκǰƽѯʣ֪Ҳڵǡ
ȥ
ŤͷĿӳƲƲ죬ҪȥˣƲּҿܣҪôøһȻܵһжΣһҪºƣصߡ

κʱһĴ㵣ʲô˼һжĴҪɽ˺ģôܷźúõҪıƽ޸׵ڱǻľˣ֪֪Ϊʲôʲôʸ
֪ûĲͣǹܲûиΪʵĴĥԹָƻЦɣ˵õķ򳪷棬ʸ־أǽˣ
ѽǾǻ˼ҵˣ
棬òᣬֱӴź˹ȥһǵĸŮһУʱ˵ĲĿ˲һÿһǺõģ󲿷˶ǴӵģܸмǹӶǣֻк棬û߰ĸ
ǺãҽãƣǿԽƣҵ֪СڼԼڼĶʡ
òּķЩһɬн󷽷ָǴ˸ͬʱ֪ǣǸԺգӦú֮УҲǸǿͷʣµľͿԼˡ
ǺãԺҲǴˣҶա
֪Ŵݵվ˳ȥ˵ܵĹԴ˵Ľȣɴȴˢˢһڼ˫˫һ֪òü̲סǰ֪ǸžˣǸյ壬Щ̫Ӧ
ϸ˵֪ûдֻϰԵİڳӦе̬ˣǴ壬ǻʳǣֳĽԽãǷԽӦ־度µ
ԣˣҲǸͨĴ帾ˡ
֪ҲǴģ˲æȥһӺݣƽ͵ǣͬʱҲĵԼԺٷͬĴˣǿԶڲ
ûû£Ҳе㲻ϰߡ
һʮĴ帾֣ȻѾܵıˣٻЩн
Ǿһϰ߰ɡ
һ㣬룬֮ľ롣
ãá
Ȼ˺ܶ࣬ҲǿϾͻָǣźǰ˵ǵĶÿ찡Ŷ򣬾Ȼ콨ˡ
㣬ˣɶУéݻǿԵġ
ĺƽ׽ˣ·ͨǰڵĸ˵ˡ
ô
ҲֵøԴ˸ˣûʲôͬһͨͨˡ
̩ϱҪǲͽɡ

ÿɲӣ̣
̣
ͬĽе
⼸ÿá
ɰĺ˭ϲҲ⣬˵仹ֱַǵͷӦʶԼʲôʱæ̧ͷãֻǴźǣûԷģĥţӦþ͸ͷ˵һһӶûС
ɩӦñ곤ԺҾͽɩӰɡ
ϱѾ˳ĸһƬ֪ٴγȡ˽ѵܵıֵýӵһЩ
ãҾд󣬽һˡ
΢΢һ㶣漴ˬʵ˵ҲǴģܿ뾡ǣΪ峤ϱȻҲҪһˡ

֪ЦˣЦرģΪѾ֪ôˡ

ڼԿһۣ˫˫Ľе
Ӵӳÿ濡
·ǲſǵĳ࣬Щŵ˵ͬʱҲòٴ񶼿˹ȥ
ѵҲÿ
ͻȻһ䣬һ㶣漴֪Ц⺢ӣȻԴˡ

䣬˺ôЦǵİнҲ֮ʧøɸɾû˿ĵطһһӦþ˳ˣʼջȺӶֻԼһʲô˼
069ʰӣ

ǲˣּķ˴ź˹Ϊ׵һЦݣǰһǶˣҲҪӣͱһУЩɬʲôıˣֻҪǰ󷽷ģǺܿӦڵݣ֮С
ôû
ӹ۱ڻеĺӣ֪ʵ
ɶûУһȥسǲˡ
ǸŮˣ¶תƵЦҽۣһҵĳϱͼλæˣǾҪΪΪˡ
˵ģҶһģæéݷˣֵлԺˡ
ദԽԽȻˬֳ֪ԷǿЦҲЦĳɷݡ
УҾͲǿˡ
״æЦղͿˣ˱Ƚϴӣʳˣ˵¶ϲƵģʱҪɻƻƺò״գٴθôҶΣԺ˴˵ľ룬¾ˡ
Ǹ
Ȼ˵ֱǽܴĸ˸ܿǾʹһƬˣ֮£ʼ򿪾ȴ˳ȺСѾĺһˣɴԶˮ̩ȥ
үү塣
ư
ǵãˮ֣Ҳ˿ʯͷ˵Ƿ¶
ɲǡ
ͷˮ˵峤˵һ֪СҪǰԤģⲻڸ峤飬һȥ˳ǷҪĲϡ
СߣľʲôҲҪãܶ˼ҶУֻȥɽ￳ǻͳɡ
ԣ峤˵ľҪɹɲʹãǵķӼסֿ϶ûУľǺܶģֻҪú˵ӦöԸ⻻
ǹ˷أ̸ûУ
ʱҪʲôҲǺܶ峤ڣӦò⣬ҪĻ˹
ⲻҪ̸
˵ţˮתͷ峤ĥŹ˭ǹ֪ͣ׳ԸԸҸɻǮǷģͰ㹤ı׼ÿ㡣
ģ
峤ϲ֪ǽҪõˣû뵽չ˴ˣ㹤ı׼ʹҸɻһÿ㹤Ǯȫõ˵㻰
š
ӭ֤Ŀ⣬ˮͷ
ãģҿ϶ȫ㰲Ÿɻ׳ԲԿ
ٴεõ϶Ĵ𸴣峤ؿڱ֤
ɶ壬ȱŸˣүүлû˵˵˰æɻ϶ҪһٷģҲˣǵȷʵЩѣû취ô˵ķǿܾͲҹܷˣϣܹ¡
ʱĲ廰ˮϰţûô࣬黹Ҫǰ˵òУϾһģ̧ͷͷֳʲôìͲˡ
ԶԶԣԴզôҪء
һ˵ˮһŶϲҪ峤ÿÿҶͭ幤Ǯ˵ȷʵûô˵ķ
㣬˵ģɶǮܷͲܷ£һģûҪôһ˵ġ
ڰ֣峤Ǻ˵ڼſھ׬ǮǸ˻أĻںС¶˵ˣǰǰǸɻҲǲܷģȻǸĹǮҲܸ߾ˣԶԶ㹤ı׼
ǮҪӣΪһģҲŲܿ˴ҡ
ȻѾ֪˹أˮͲռıˣҶףǳէ־Բʡ
⡤
ԣ峤е㲻̫˼ˣʶĿã΢΢һЦ壬Ȼүү˵ˣǾ°ɣԺסڴҪҶӦء
Уаɡ
ؿǣ峤·ʲôش㣬ĵ˵ͷ
ʣµүү͸ɣȥǡ
˵ţվƨɣ̧žͳȥ֪ǣѾǴһƬߴߴأɲǡ
ƣ
ӵͻȻͻȻֻЦݣ粽Ϊߣܶ˵עתϣ֪ˣͬʱϵЦҲ˵һʹҴá
ˣ
Ųһ٣ЦЦĿ𽥽ӽӣǴ룬Ŷأ׼ˣаȣҲţ͵Ǵĵʱˡ
ơ
վǰЩʧĿ޵ԽԽÿˡ
õ߹ԣ£ޣǿ˶ֻƫϵκԵЩѵˣʱ˿̣ĺˣԼ鵱Ŀϼ֥飬ֻҪĵĵǸһԭ
ǼپԶһ㣡
Ȼ˽ǽǣһϲˣǰ
䣡
ͬʱ֪ҲĴڼ˹䣬Ľ˲ɣýȢ㵱ڵϷ
Ϸ
ûôذɣ
ӻûɶӦأ̲ס˳ǣȻԷȷܶģô˵Ϸˣ
αغҸҿñӣҲǳƳúÿˡ
ǿĲˬӾƽķɶýȢð̧̧عģײǳ֮Σ˸˰ˣѾѣԼƵĸ飬ֻҪԭ£ͻصߡ
֪뷨ƻҹ³ֲöģôɶҪ
ӦýO
֪ʾҧгݵ˵ӼǷˣʱˣȻФơ

ĸOƸ
еƷ׿ٻһĨ𺣬˼ԼļƻֲòǿԼͣ⿴ϷĴһŶʣδᣬ۵ռκᣬԼ֮ĹϵԹûɣһҵΪʱ˴ǵ񣬲˶ָָ
ƣм
·ûио۰㣬ӵԽ֪ǣֱãٴЦݡ
֮ûʲôġ
ڣõ˵ԭǴģ֪˼˲ûˣʱȥɧء
ơ
ƾҪǰȴӲסǿĵĲʣƴԼСҴıż˵ƣҲˣǳһլɶûУǿܲܿһ˵ķݶϣһЩӣǽסһʱ䣿
ǮֻǸģĿǽסֻסǵķܾƸҵദԭ¡
ûǮ裡
֮ǰ׵ĺ
ϧˣӲûаȻֱĶá
ļʾòվӵǰӰκͻȻһץס½󣺡ǸʲôƾʲôΪһǮ㣬סҼӣҪҵ޶ȵġ
ϣһ˦ƾҪ뿪ɡ
ơ

ࣿ
磡
æҪסһץס־һݺݵĹˤԶ˼״ɱýһǾͷǣǵĽ£һɲһ߹ȥ¶粽ǰؿϣǰɣһξ㣬ҪƣҪװ죬Ū㣡

ؿϵ˲ǧɱĲҽ죬ĿѵˣпһĻ˶̲סӣرǴĴʵǰķ̫һ㣬ǰЦݣ˭ܴһƬأ˺ƺҪֱӲӣ˴ĵоη塣

ĥŲˣһŽˣǷӦܺԼһΣ
ȡ
µһ˲·ʵԵɱ˶̲סһˣǺòǿЦģһΣԻԥɱǣ
070зμأ
ͻȻĲӵˣдĴΪڳĸǣԸһУŬⲢǾ˴ˣ˭ҪǾǺƿۣǾҪȵԼмＸأˡ
˾ٻãԭŬֺԼռ˵ĴЪ˼ǽӴʱֶ˼ּɵȻּɵǺ£ʱԼǺۣԺȳɹ˴ӣֵ춨ǵ쵼λ
ȻⶼǺˣ֪ϱײˬˣķһȡ
գּķһͿʼĽˣʱ£˯˸ȻѣһֱڴҲڿռҪҹչ飬СֵҪޱˣ˭̯ϸô˯ĵأ

ʮ֣ô򿪷ţ¥ڼ仹ƵƵĴŹǷһû˯ѵģһĻ׵ֺЦۣЦ͸Ƶģһ·̫ģûкúõϢ
ĸףС壬塣
ݣõ֣ҴǷӦܹȥʵ֣ʶȥɡ
á
ǣ֣ƾҪߣûסԴʲôϳԷˣ
Ŷ
ӵĻӦŨŨʧ˴˶ԿһֹۣתҳԼıνգһߴߴôˡ
˶̲סЦεҡҡͷװӵݸڼǱݸĿһҪǶԸֲҩϤϤȫٸǵڶ
ݱݸĿԭҹܳģҲΪֱڲŸǵԭ
ллø硣
лл
ӹӣСķƵĲҩͺһ㣬Ա߻иע⣬вҩϰԣںδѶϢҲúҩԣ涼÷ǳϸС׶ܿö
˯ˣ
ݸһ裬׵ЦҪһֱܹоϢҪǲǲڷˡ
šаɡ
裬ú˸ʵоĴ󲿷ݶҹߵûνϢǰҲϰ˯ɴԽÿîʱҾҪ𴲣û˯Ļᣬ˯ĸоˣһء
ϲ˯
ֹȥ˳˳ܵյķ˿ʵóܺá
š
ûش÷ǳᶨ˭ϲ˯ԺҪ˯Сǣҹ
ԺÿǾͲˣԵĻùٻȥ˯
ڳϱ¶ϣģҲڴ尲ˣϱ˯˯ôˣ˭ҷԲɣ
˯ʲô
ûķۣ緹ûУҶˡ
Ŀǰǻûˣǵĳտɲҹάʱ֪ϡ
͵ˡ
ܲЩ֪Цܿ죬ڼһõķ˻ˣ˼ˣϰڵʳ֪ǲΪкӵԭ򣬴󲿷ݵĲ˶Ƚ嵭Ϊ
þǸֳɵģû޵ʸ񣬰ٺüСӾͷ
ǳԱ㣬֮ˣû˯ϰߣһ֪˱źǳȥִˣѾԽԽϤҲϲƽȴֳʵ
Ҳȥתת
ѾϢˣҲڼֻ룬צȴǲʵ׵ɫԵḧٲȻǸϷеĶӡ
֡
ץסֳ֣磬滹ء
ɶˣȥ
ƤЦıؾᣬץסֻʵ۵ָ䶯׵ģ𣬼ò
ǳԶҲôɡ
ʮָۣױ˵棬ٸȥҪóˣɴҵ͹ϱޡ
Ӷ棬ּķӶ׳ȻĴػûµĴ־ۼ˹ǰŵ֪ѾŮ˸ǴһƬˣʶ˲ٸһСޣһȺСܲͷ׷Ϸԡ
÷ȥʱ򿴵ľһĻһЦ˫˫Ų
ף
׼̤ʯŵͻȻһ٣׵ӱߣһֻȭͷСзϸͷһӹз治٣ȭͷһ㣬رԺԶȸ־Է
ôˣ
ˮҪˣײֵĿ˿ϵзһһپûץɶ
ɶ񣿲ͱϹ¡
ûĺһۣһȥøľͰо仰ô˵ģз֮ʶʣʶ壬ƽɫζһ֮ĺö

ƽ
洦ɼ
զôأ
ȴֻɣԪʵ䣬ƶգȫǲзģÿзֳļڣսԼΪͷۣ󲿷ݶץιѼóóȻ˵ܳԣƺζҲѹˡ
ôƾҪºзæסȥˣ³
аȣġ
̾УҲ֣Ѿڰĥϸôˣ죬ʱһ޿ı飬ΪɶҪӦںӵף˽ɶûУ
ץз¶ֶ˼͸׹˺ӣûȥּķǱߴ֣ҲûһˣʮָۣյڴżԶԶĸǡ
Ǵĵأ
ԶԶĿһƬߵأ˹ȥ˵ׯڣӲݶϡϡģʮֻ
ϧˣôȫķˡ
һһƬĻĵأижҲ֪ؾǰĸĵؼݲҲѹִôˣǰֻǹһ£ܿͰᵽسǣԴҲû̫ļ䣬Ӧһֱƶġ
ǰϧˣ
ũ᲻ֵأԳƵѡ
ڸһ䣬ö˿ǼǿҰݣ漴뵽ʲôһ㣬ͽڿһ͵
ƣ
ȻڳæŶ£ûۣ˷ܵץס֣ף֪Ϊλֲʳˡ
Ҳܳ
óñʵΪΣ
ΪЩμأ
ûӣֱӹ˴𰸣Ȼηݲ࣬㹻ͨεֲ޷ˣ£½ɽôμأԣ峤˵ǵĵǴӶʮǰʼͻȻͲֲģ֮ǰǿֲģҲμأ϶ǶʮǰͻȻʲô飬ҪŪһ㣬峤Щ곤֮ʡ
μأ
üΪ棺Ϊμأ
е㸴ӣ򵥵˵ηݳ꣬ӶӰ
ú볤ƪۣɴԼܼ࣬򵥵˵һ¡
ԣĵĲֲ
Ȼе㲻ףôΣȻûл˵ĻֻٴθоϧĥŵȰץУǲǸôĴǨƳȥֻǲпƶ
ǿδء
һЦתߣȥҴ峤
뾡ŪμôγɵģڲµףĻ˵һʳء
ߵεҡҡͷư˵ãָ֪Ϊ񵽱أҲ⿴ϱʻģˡ
071ο
ʮǰش꣬һ£滷ɽкɽһʵٲСӹˮǴģʱӴˮ嶼ʮˮȵ磬ˮȥĵؾͲˡ
ˮ͹Ҳڱμذѣǡ
ø°Ͱ˼Ե峤ɻʵɶ

عæûֻҴ֪Ϊδĵֲʳˣû´ʮǳ굼´ĵضμأͨʳΣȻʲôʲôεӦûǻֳʳġ
ҲûֱӵĽԼƲ˵һ飬⣬ҲԳŸ򵥵ķռɽĸֳںϣʱһкμԣͨĵˣǰǣҪҳΪʲô󣬴ĵؾͱμصĸԭ
ģ
峤ವһվ˫۵ɵͭһ㣬ĵĻֲȷڿЦ
ġ
ͷýһ˵֪󶹣С˺ϵﶼһԣȻֲҲһĽرڳһ£һ£ģηݵˮأŲϵĽ࣬ηҲмĹ֮Уĳɻʡ
潲ͦģ˵Ҳʹŵ˵һ¡
󶹣Сʲôˣʲôϣ
󶹺СȻûֹ˵Ӧӣ˺ǸɶȷԪУ
峤һڴȫһŶʺš

òû˺ϣ
ŶһڣǿǼĳ鴤ЦЩҪҪǣԸԸⳢһ£
ֻҪֳʳǵӦöƣȻƶ¸һ˵Ŀȥ湺ǣ
⡤
峤гɣŤͷ̾ʵѾûеˣЩֲʳÿ껹ý˰Ƿ˾ţ֮Űѵ˦ٸڴĵضڹٸģǾ볢ҲС
˦ٸףûףңҲܽƾ˵ҵЩأһֲʳָô죿
ú侫Щû˵ҲܲµûзϣҲűˣȻѾǵˣû˵ȥˡ
ˣ
·Ϭ㣬ʱʵ
е
֣˳æеƣۣȻȥЪϢˡ
úá
峤Ӷǵغʳ飬Ҳûв쳣뿪󣬴ߴߴ֪ǲֳʳǵעûнģϾûеأҲЩء
پץͰз㿴𣿡
˻ȥʱһʱӭСӹзúܣûʲôץͰĻܼץ
ˣͷ󣬽ǳȫз硣
˼лع񣬿ľͰзҪЦˣ˵ѾܾûԹзˡ
پܳ𣿡
ã̽Եʵü䲻޻ɡ
ȻܣǾ֪ˡ
зܳԣɶܳԣ
ֶ˼ŸһݣⲻЩأһɣɽο󣬶Ҵǳḻ
ο󣿡
ü˸һ裺󣬴ĵزŻμأ
š
Ӧþû
ͷöˮһ¶ָûͷһֽ׼ϣ˵ûο뷨
֪ŴᣬκǼҪսԴǼȻҪƷʵۣѵӦðѴ˵صοץУ
֣γҪ˵ġ
ײû˼ΪˣΣʳÿΣһ⣬ȫˣ͢Ĺ涨ղʳÿΣѬĵַ̼ΣֱӾͻᱻаƤʵ̣֮ԣû˴ο⣬Żǰƽ
˭˵γ˻ˣ
Բָ˴û飬˻ȥ½һ˵ֱʳÿεȷǻˣεķȥĶأɰ׻ľΣһ㻹ں𣿡
棿
һܱΪһḻο󣬶ǽҪ¶ɷǳ
һϿЦ
룬ɢɢĿ˹ȥεķ㣬԰ǰȥѰοˡ
á
§׺Цͷ˿ûлɣεķǷĿУϱǰٷְŵģ˵ϷɣҲʶ̧ͷỳ˵Ļ
ο齻㣬Ѵеĵضզ
ƫͷļϣļ˵ĵûҪؼ۸Ҳ׼һʲôʱûãռָӶǣȫ֣õֲ
ȥ˳ȥ򼸸ˣҪʲôԼΪ
۵ָ׳˵ʲô˫˫޳ɡ
ţһȥ
ȷҪˣҲҪúܿ˾
˯ˣ
Ťͷ۵Ⱦųĵ٩Ҳǽ֪ԭСϱϲ˯
˵øҾͻ˯һ
óûĺһۣʱˣɴǰȴס֣ˣ
𣿡
ôСˣ
ӵһתͻȻ˻ȥûϣһƨϣĴļϣջ˵᲻ңҪǻطȥ˴˶˵¶

ϱɧôƣߵȣͦģ
Ҫ˵һ뷨ûУǾƭ˵ģ֪жСϱȴ˭Ǹֻ𣬾ԲС쵰Ҫ˳ܵñӻ죬ĻԼ
׸磬ѵ治𣿡
Ͳòˣֿ˼֣ӣĴ뱡ף䶯΢Ƶһ㶼пܴȵȫ׵ϡ
С쵰

޿̣һһְסĺף׼Ĵѹȥñ˸⧲ݵһ漴ܿ췴Ӧ˱˴˵ĽӴ⣬һȫһı飬빷Ǹ˻

ֻΣĵأǳˣ
ųĵϣòЩɵۣǻûϵĵزɣ
ɶϣ
Ҳһ±ƣ˲ǷͺΣټӵ㽴

ѹǵķ˶嵭һֱΪΪ岻ãӣ˰죬ĵٵÿ
ɴ˳ȥӿռóʽĵϣͰõзֱˣΟhֿζ˳㻹һз࣬ζȥʱ˶̲סʿˮ̫ˣɶʱܿ
Էˡ
һȿֺĳһʱ̨Ǽз޲ϳ
ø磬㡣
ò׼ȥڼ˵߶𼸸װзĴӡ
ʣµǵģȱųԣ̽ôԡ
ɨһʣµļзεЦ֪ǲ׺ԵʣЩͶҲͶʮ꣬ʮͻѧĺء
072³з³
죡

зĽͦģҶһֻբззǣȥзθзҨз͵ߣ߹ɵſ죬һͺסзƣúôΣգ
ʱ֮䣬Ե̾Ĵָ
ңҲҪ
״̲סˣƾҪȥץ֣æҨʣµзƣС쵰ɶʱ㣿
أ
²ۣסӣзŨζʱڿǻﱬըôκúôΡ
ǼĴָҪƵˡ
СԻ
ÿЦõ²һ䣬Ͽٲз⣬зȾֳɵĹߣܿһֻзͱжɾˣзƽָӡ
Ҳԡ
ȲһֻբзѧõȥзȲܳԵĲλֱ콫зóԣǿ쳢ĺܺóԡ

Եúԣ֪˶ԿһۣҲþһֻբзûмųԣǽзƺзȫѷڵȲһֻзҨһ͵ߡ
໣׸磬ˣ
˼ֻзûԵøжòᱼ׸Ӿͻֳɵġ
˵ɶء
ɶģͲ˽˵һ
̲ס΢΢죬ҲûǼͶι͸һ
׸磬Ҫз
ߣзûˣֳзŬŬ죬ûֱ֣ÿӼնзֱ͵ߡ

סззƣץסзȣʳз⣬ֻܿзͱøɸɾˡ
Ҫԡ
ҲҪ
ӾþûеȵͶι˫˫飬ȴûٹǣǵֱҨһзࣺзҪٳԣҲǡ

Ӳ˫۽żзˮˡ
ʲô࣬Ҳܺúȡ
ֱָǵԴýз͵ǰ
Ŷ
ۿûзԳˣƵӣǳԵзʱһֱ߳Ա̾ʳĶҲ˺ܶࡣ
Լ
㶨ӣڲѹեף˴բзˣϲĻζÿ˳רзˣͷҲûҪͣ˼ԽԽڼϲΟh˵Ŀζͬһ㶼ȫֵģԵòֺ
ȫΨһԵŵģƾ׺֪ˣΪõĶСһֻûˣǰ߱Ͳؿڸ֮ٺóԵĶܣ̻ʵ
Եúñ
зģŶӺϣǰ϶зǣսжԻ͡
پз
ʰƤЦ飬̫óˣ˶࣬ô
ˣѾԹˡ
ðڰ֣ɶԣҪǳˣԺ󲻾ֻܿű˳ˣðɣϣ̰ԣ
ûԹ
۵׻һĨȻСֹֻСĶ壬ǡ˶ķΧ˵ġ
ˣųԻ𣿲ֻзˡ
գ
һˣֵʰòиСܳȥȥֵϢأ˳㰲ֵܣһȥץзԽԽá
̫ˡ
˿ȥıӰ׶һȲݸ
ңѵó裿
ӹ豭ð۵ָ𱭸ǣһûһĵƯĲ軨ǳԼзʱ̱Σյʱ໤ʾֱ΢

զûأ
ԹĶ۵׵ίҪˡ
ȥԺɢʳ
ƺҪˣæףڼҲ˼Сӣ˸ƨһɿĴ֪ͺ뿪ݣټȥҪݱˡ

ŶһڣǿǼĳ鴤һף㣬Ƹųɶˣ
ң
ԼϣüϷʵĿ
ѵǣ
Ǳˣƾˣ˭ûˣļЦȻ˿ûﻰϷвϣ˾һУ֪ռˣ
ʱζ뵽Բ󣬽õɧӱĻҲʵÿ˯룬ͣ
޿֣
ȿȡ
ڳһֻס°ͣ׼ݺȥʱ򣬿ͻȻ𣬶Ѿ׼ͬʱһ˫˫ƵĿſڣҪţģĸҪô󵨣
ɶҪ˵ҲǹģŲţ
յ˲ƵעĿһ飬ǷѵĻּ˵پ˵Ǵ³ġ
³ǣ
³˴Ԫϲһǳأ־ͳ
ò֣һԵϣ
϶ǸˣӦյˣ֪᲻ᰴ˵
ǡ
칪ȥٴεݸһˮýţǶ㡣
ԪҲҲڶұҸ۸ˣ˵ȫҸĸҲһ㶼Ϊ
ûнţֻǣ죬ܼҸһţ漰һЩҪĶеԲ׼ǻ᲻ҡ
ӹ豭ҡҡͷԭУʵͬɵӵʮĸ֣Ϊʱַ߾ʱûжԸ֣ǰ˵ˣ뿪ʳ֮ǰûƷʵֻۣ뾡ܵıסԼͼˣｨ鸸ǣʱҪȫֻϵɧǣʵ۲ŲҶ֣ͬʱܼĴڻʳǵĲҵȥ߹ظǻϣԺֻҪǹʵ۵ҲҪٻصʳǡ
ģˣ۰Ķӡ
ֹȥס֣˵˻ᣬͼӾԻᣬǰҲĸԸıõˡ
š
õͷͬʱһĸߴĺӺ޳ĸ˽Ҫˢˢıȭϥǰְ˷Ӱμү
ֻãȫûҪ׵˼Ҳûзϣ˵ϱֻҪϱУģҪ
ɡ
ûע⵽׵ΪȴûдǼǸֵˣûǵķԸôķӣǺܲ
лү
˷ӻһƱһűϹϾĵݸүүûǮصñְһЩǻ˵ҪܿڣԶ۵ĶӼܵܣ۸㣬Ǿ³ǣǺԸһ㡣

ݷ⻰ܵ˵ģ
һ飬ĺŶŤͷȥ׵ķӦˣ϶ܾʣЩ̵ĽУѿǣ᲻һί
֮ǣ׵ȷΪ˷Ļһ£ָֻܿˣ˵Ҫ۸ϱݷô۸СϱԣǵĽûʲôɱⱲ䱦۰ƣ
ǮЩƱǴȥ
ֻţûκҪЩǮ˼Ⱥ˺üԪռǮüʮӶ꣬˷Ƕȥء
˵㲻ƱԸ

δҲ̫Ե˰ɣ
Ŷٴһڣɭɭĸоֳɽһ۰ò˷ϵƱɲֳ³ǸϹ
ʲôʱȥ
΢һĵʵ
³ս³ԽְձߣӰź򲢱㣬ϺսŹ£ʹãǾԲᱳ㡣
˷˵߲þܵĿӰѡˣģ书ǿģǻҲᡣ
ţԺǾ͸Ұɣ죬ǰס
ڿǸʱͲµǸΪ׼ˣûоܾھͷԸȥ
ǡ
˲Լͬıȭֶ˷˵һ·ҲˣȥԵ㶫úϢһҪǻţ˳ȥ
ǡ
λ룡
˷Ӧ£ʱ˸ƣȻǼҽˣϺˣɲҵˡ
˵öԣǵȷҵġ
ȵȥòſһůÿһֶ͸Ÿ޾ĳ谮뵣ǣǻᰴõġ
Ҿͱˣ
׹Գ˵òʹ˸ǹزùֵҵǣʱӦûʱ䵽£ԺǿⱲӳûʸЯֲ磡
ɲǣ
ƳûаѸǵϣãüЦͬʱСպѾš
أ
ͻȻǯס÷ԵסĲӡ
ž
˵Ҹ

׹⻢ƨһƣԼϺͺݺݵȥÿɲɶߵ˲ĻӦǣٴ⧲ıֹУ˸оˡ
073سǣɵǮࣿ
ֵŸøĵŵʱ򵥵˵ԼĿǰ״˳ԺǮˣò꣬˼ҵ¶ѯʸǷ취ǳȾļӣǺ۲ġ
˷÷ʹӰˣҪȥأ˳򼸸ˡ
岢ƫƧسҲԶлǺܱġ
ÿļ˵滷ɽֻһɹţͨеĵ·ͨ棬岻ԶֱͨسǵĹٵͬʱ˵С壬ƺ壬Сƺ壬ɽ͸ཻӵʱЩũƷʲôǰγһССļС
š
ͬĵͷǵֲʳҲôƶ
سҪã
´αֻ֪سǲԶҪ೤ʱ䣬ûиˡ
·ʱţ΢㣬Ļӱ㵽ˡ
ǵǲá
ҲǰСʱܽܵķΧڣڵο齻ȥûУ
һ磬Ѿεķˣ˳㻹˷ǴһݣʵɽƱػյķˣ¼ңֻ㹻Դǲӱ£Ϊʤߡ
ˣ
ײʧЦ찲ˣεķҲˣĿǰֿЩѾطѸٸˡ
һ֧˵йһЩӰͰߣǵĴͬӰֻ𱣻ͼ̳˵İȫȷ޷游ǰȥʣӰˣϾǳ˳ڰߣҲڼеģƽʱһЩù飬пǷ䣬ҲпܹԱ̼֣¥ΪӴ£ǿɷ˲ٹֱȷ游ѾսɳǲȷظԸĵǲ
ǲҲֻҵˣ
üòֵ»ô֣ԭ˵ӱ䵽£ݺ󣬺ܿϵ˹дԭȫ֧֣˽µʱģӦѾǰЩˡ
á
һ㺺ӶȽϴ壬̫ϲԼĸŮ̫ǿƣԼƿأײ֧ͬԼĸӵиĵСϱþҪ⣬ҫ˫ģ
š
ԣ˫ֱظ°˳˼УһӰĬĬĶһۣĿǰүǵĵĺǶģ˵ӣ෴Ϣ೤ֵɲ⣬ʮǹƶһ֮УҪǣүģΪүܵһί
ˣ
֪˶ãоٶԽԽñʱÿǽسǳأ߾ĳǳ֮һȻܵţȻ޷սҪصĵλͨͨ˴̶ﲻ㲻ϸ̶ֳܴȲ£κһǳء
ӣȥȥû
⣬ѯͻȻ𣬳⣬ԾĸĽӣֶǷǡ
á
ǡ
׵Ļظõķǰ;ַĽֵԽ֮󼸺δðڴǰ²ĿľɫСǵĽԼյ̸ᵽˣʲô˼̻
£ݹÿǳضñݸĳǳظһӺͣ£ֳ֣ôϣǱġ
ͦݸˡ
ײãõɵĴ˿ڣ˲ԶŭĿӣʹȫûǵĲ÷ϡ
߰ɡ
ʵϱûޣȥӰһһǵ
ʲôˣҪʲô
⣬Ǳ
ǴҪء
壿
ԣ۲ЩĿ˿ǣĵֲʳѾʲôˣΪ˰ѵ˦ٸɰǧĴۼ˺ܳʱõʱĴүɿڣҪȥǮûضɵǮࣿ
ǡ
ûжǵȴǵĵ˵ͷ
߰ɡ
ȷǲǿЦһתߣ˴˶ԿһۣŲϡ
ִˣҪĵء
۽ǴĹԱǰҪĵأִҲЩ̧ͷһۣʱ̲סۺʾ£ȷҪĵأҲǣĵڶʮǰͻȻֲʳˣһǹˣֳܲʳÿ˰Ҫ
лѣȷҪ򣬲
˵ÿͣһ£Ƭ̺ż˵ҲźúõĵͻȻֲʳˣЩʵ鿴ǷĲ֣ʲôԭɵģܲܽǸԭ򣬹ǰջ񣬴㿴ܱܲ˵㣬߸ĸ˰
б˲ռǰ鳣ùŵ̬ͼ͵ļ۸ʵڵŻ´ĵء
ִûϻظֿ˿վƺǸһð֮ųҪ٣
۸ʵĻ´еĵء
õῴ֮Ļ
ȻѾµִӦѾǵˣûûɿڣȻԼ뷨š
еĵأ
ִ˼ɲü漴صǼǼ¼ȥǰ컮ָ˵ĶأܹʮĶأЩѾܶû˸֣ĵ죬ȷҪҿԻĵصļ۸ǣһĶĸ˰ȥʾү
ͨصļ۸һĶջĵصļ۸㣬ѾǷǳŻݵˡ
Ǿʹˡ
ŶӾһĶأϵЦ˼֣ȻеǮʡΪβʡԺǻǮĵطء
޷
̬˼ᶨֱִȥүˣӺٴλүͬĸ˰͸ǿݣ
ЩؿҲǿţĸ˰㲻ʲôүûеѡ
ʹˡ
΢΢һЦҪ
ǷǵΪͰ֣ǰҪдϢ˻˹ٸ벹죬תĻҲҪٸýһԼ𣬺ǡǡ෴˭ؾ˭ģ˻˹ٸҲᲹ죬ûϣת˶Ϊ㣬ҪԼ֮ѡһǲԶڴ壬Ķڿռģȫûжʧķա
á
ִëʣܿͶݣܹʮĶҸʮĶ߰ٶʮӡ
лˡ
ӹʳ¯ݺ͵˿ȷûװͣʵȴǴӿռóһƱŵݸԷǰ˰˵㡣
á
ִϸ˿ȷûҸʮˣ˸÷ָͷּķļĶأеĵض÷ˡ
074ˣжҪ٣
뿪ʻֱسУǲֻūͣڣأݺӵܹĶǻԣռĹģνǵִʱʱеɫɫﲻ
λү룡
ǰͣ£ʮСӭ÷վԭشһŲӰǵѾСǣȥιˣ̬Ȳνá
йλк󣿡
С˽мЦݵĽ֣˵ʾǾͬʱɫĴǣӴϿڣֻͨϸѣǵĳĺȾǰμģ˵һǸҲΪ
빺һˣ㣿
СĲ豭ǽһĨǳǳЦۣЩĪ˺̽ĵס
پ˵ЦˣǼӦ֪УǶ޷ǵؿ¾ûˡ
νţΪصһҲȷǸ
Ǿʹȥɡ
Ҳϻǰ˵ԼˣͻȻ뵽ҪƷʵۣԺⲻ˵ộսһ죬㲻ɱ⣬ʱûƴ򣬺ܶཫʿսϵģѪ˿ڸȾȺ⣬ǰһƴ򣬲ȸʿܼСǵ
Ʒʵ֮ǰ˶εУɲ£ԣֱӹһʮ嵽ʮ˻ȥҲޣƣ
֪پҪķˣԤҪ٣
ûǼ΢Цѯʣз˶ǣ֪ķźؽܡ
˵أ
ݸһЦתͷЦӯӯĿס
ͺá
ֹȥܵյķ˿˳ҳ˵С£ֻҪϱ˾ͺá
Ǿ͡
βôôǷ飬õ˵θںŻ˵ҪյˣʮʹˣСӺһźѾߣҲУͲܳʮ꣬⣬ʮ굽ʮ֮Ů˺͸ȫҿֻҪҿˣȫҪ

ԣǼʶ̲סЩ㵣ȷʮ굽ʮжҪ٣޶Ա
Ҫôˣ
ֹ׶Щ졣
˵Ӧһҵ𣿡
òʣûκҪ͵˼ʼѵЩ˵ʱȻ֪
аɣ˾ͺá
ĲӦòֻһô򵥣ײʧЦĵЩڴϱҪ׼ʲôľϲ
Թ£ɷȥˣ
ֳЦЦٴת֪Ϊ𾪣У˵Ҳгɰǧʮ嵽ʮ֮Ŀ϶٣ƺûע⵽˵ǿϾҪȫҪ
ԣȻԣλ
عæ˸ƣǴⰡ
÷½˺ԺĺԺֱӴͨģмиܴԺӣڷźüΣӦǹѡ˻ʱЪϢõģ޽˺ܶᣬ˾͹棬һţҲë¿ƥΪɹۡ
λڴԵƬ̡
ǰһԣתǱȥˣС˺ܿ˲ˮ;µĵġ
𣡡
һ𻨸ͽ¶һȿ޻ѿı飬̫ˣеJ
³
͵ߣЩĵĴߴ١

ûΪԼĹ𻨸ϡ
үȿڲڣ
źһԵ豭ݸҲûݺݵĹ˺üڲų嵭˵ζǲҪǮôˡ
ò֪԰նԣǶʮݳ޵Ķһ㶼ŴǣȥرƫʳȻԲĸ㡣
ĸܺóԣҪԣ
ֽŪЩΣ˭ʲôͣ
˰ɣҶԸѾӰԼŪСɱš
þлҡҡͷԼĵСɸθڣÿԶŪһǵСʳ
λõˡ
ˣ󻹸ʮŮ٣кҲŮ˸ӦǰЩҪרҳġ
Ǽüλүúÿ
ӭǵעӣй˸ǵ궼ȽϴˣĿҲʮ߰ˣü˵ĴǶЩϣԼѡϣദӣϾūŵǲֵǮģҾҲøΡ
پǼա
š
ͷóӷվⲽߵǰҿ
ǡ
Ȼ֪Ҫʲô˻սսǵ֣ôϸ˿ˣˡ
õģǼվһԵȴ
ǡ
ѡе˱ϹϾ˵ԱߣйʮŮЩȫܳʹʹãپѡ
ʮɡ
ûжһָѡˣʹ˴󶼸һЩɨĻôУҪ˵ū˴һٷ˾ǣʦͲͬˣǾֵʳﶼҪڵģصؿ˿Щ˵ָ֣׷ɸɾģ䵽ľػָܱɾˣƽӦҲǽģٲõĶɲ
á
ˬ죬Цֲ˼֣űϵľǼˣõҪȫСӺ͸꣬൹ȫݳƤǣӪ
мû
ûЩǵǰмˣ̫Ļ׼ȫˡ
УС
ǱȫηηģðκһӲŲΡΡĻӦۿЩ죬ȴֲҿ޳ǿ
УǾˡ
˵ĺӣֱַָ˸СӺСԶ˵Թ£˰ǵļ˴ʵĻҾһˡ
پơ
ԣԵĿһ䣬һеģɢǵһοôĸȻֻԼΪģʵϣòǿںǻСҪչ˵ķݶϲͬǵļһˣҪģɲֶӡ
㻹ǵһ˵Ƶġ
ζЦЦʼգԼǺˣĳЩض˶ԣǳĶħ
پǫˡ
ƺҲʶʲôڨЦԸСȥӵļ˴֣վʮŮò绨Բʮ꣬Ҫѡˣò㶼ҪΪѡˡ
Ůʶĺã󶼺ߴӵĿſ޳ףһ󵨵ģգգۣζֱҪ̫ԡ
Թ£Ҫź˵Ѿߣůġ
һ۵ףú˵湴ˣ浱Ĳɣ
⡤
Ҳû뵽ЩŮ˻˴󵨣εýֺڵϿ۳һˣǹѡúÿģϾòκȶǰڣѾҲ̫ǣ˭֪ȥôʰǣ
075¼
Ѿź֪ģһŮˣƽʱ˵˶ûУѾ߻ֵ飬ҲõĻˣѡһѾ߿϶ǲҪģûȷҪأǾ͸ҵ湴ףȥˣ
Ȼǲףܹױ˹ˣҲҪŮ˻ǸһĴˣϲԼݣƱؾͻһ¶ɲúõļұǸüɹ
پ㿴Σ
βѵִܿһˣŮҲжʮĸˣȻڿ÷ĳ࣬ٶе񣬵Ҳûǰλι¶ˡ
ʲô֣
ߵһ˫ʮ껪ŮǰòرÿǺͿһڽŵУԵ쳣·ںԼǲǻᱻߣֻʲôˣӦǾʲô£е㰧Īĸо
ūдңʮţݸּҴүĴѾߡ
ϥ˸񣬲Ļش⣬ûʵĶһ˵ˡ
ͨѾߣ
üɲüֻǿӾ֪϶ּҵĴүйأĳȣȴּҴүǣĸ⡣
ǣ
һ㶣ﶸȻһĨĵʹЩ²Ͳʹġ
ǰӿɻиǣ
֪Ҫһˣʶ壬ҳѾߣþͦʣȻûз
ûС
̧ͷ˫ۣҼᶨ˵УҲûˡ
ã͸һȥɡ
ȷû˵ѣתˣÿͣϸһûеľ䣬бͣһʮĸǰʲô֣ˣ
پūճ£ͨеķˣǸɷŵ£ģǰɷȥûǮײģū澾ˡ
֪Ҫ˽ʲôºи񣬰йԼѶϢȫ˵˳üڰɷʮأȻһֱûкӣɷȻۿײĶûУԥԼҲ֪ʱɷǷΪ
ǸģԸһȥ
ͷٴʵ֮ԿΪһɱûеʣ֪ݣҲˡ
ūԸ⡣
ͨзˣ˵۹⻹еģܿǰپǿ̵ӣĸ
Уҹȥɡ
ϣתߣºͷ
Сӣ

ͬʱӵļҲ˹ȥһʮµĸһǰ׳ŵӻشõĺƷȫĶ˽ʱҲ棬ӱߵʱΪⱲӶˣû뵽û뵽

ĺӣ̵ڲſѾ漣ˣòûвͣȻҲ˵ʲô

һֻһʮĸŮѡһСֵ֣ǣûСηһݵСд˿ܡ
⺢ӣզʹСԶء
۵׿ٻһĨ׹⣬ƾҪȥһסȥ·ֿһӣʲôˣ
ҡأپĴȥˣǰġ
òЦʱԿֲЩ£񵽴ôҸϡ
𣿡
Цų˳ǣתʵǶ𣿡

ٿ˺ļˣȽֺ£ðκźҡҡͷã
˼ҵĺ統ңѾˣѵ֪µ֪ͣǰƯǺˣֻĴǻˡ
С㡤
ž
ûϵӻᵱ˵Ƕã˵ŭĿ粽ǰƾҪץסݺݵĴһ٣ȴһ־͸һӣҵˣ˵ʹ򣿡
Թ£һҲҪ
پ
øǷϻֱԹ£һæ밧Թһᣬ˲ŵ˾ջΡ
ȥ
ǡ
ԸԸ⣬ܿͱС˴ᣬĵͷתٴζڶǰͷ˵úܺã˶۲ã۾ͲҪˡ
á
۷죬һ۵״תһ̣ĸ
СĶ
һߣСҲˣֻǣǶ򸾣ĸȴǼܶ࣬ͽıסС
硤
СҲ̲סˣӦļ޳һţ򸾼״ɫѿ˼£ǰݺݵ˵ʲôޣСӲҪˡ
پСĶĵ
˴ߵǰ˼Բϣ÷һ
ǶĶӣ
ûлӦڴ䵭Ĵɨһ۱һĸСǵӣӦʮˣСľѡǸꡣ
ǣپǶǲֵǮĸֲ󣬼ĻǶܸɣ֤˷ʳ
˼״۵׿ٻһĨһĸҲ˵پĺܸɣǸ͵Ǳ֤ۡ
ôۣĸ޲һǣҪǼɷȢˡ
Ǻǣ
㵱Ȼˣ»ͲҴǰɣ
Ϊεúܺõõ۵׼ֱΣЦת򼸸ӣԸԸǵĵܵһҼȥ

㿴ҿ㣬ֲԼͬĿĸһĸʹɫ۵׶ЩȻĸĿİͰ͵˵ԸԸ⡣
²ǵĵһҲûϵ
ٴʵûҪǶԸĸԼĺӶۣôǵҳϣ
پ
ŵľΪһǣмֱ˴ģֻ뾡뿪
ҡ
ֳˣĸֻãûһۣСС̲סһʹﲻϲǣ֪ΪȫǸɡǻ۰ģֻϧԶֻ
ңܲܵǷֿ𣿡
·ʲô㣬곤ĸȻ£ȴֱֱĿá
Ȼ
Цˣ⺢ӻЩƢԵģֱڻ᲻ǶԸĸȫҪˡ
ңǸȥ
ܱסеĵܵܣСᶨ˵һ̣ƺһĨ⣬һĨǿĹ⡣
á
վŤͷԹ£ֻҪ⼸ӡ
پǻСҪﰡһ°ɡ
پǶǲµĺӣҪ̡ܽ
Ҳû뵽ȻֻҪӲҪǡ
ȥ
ԹҲ˾֣Сǲ˷ǿжסǵȥʱǸסСӿĸǣǰͨһڵأȸ˼ͷپҾֻСһӣûþȥˣһֱǸΪһҰɣұ֤Ŭɻġ
ӣҲµòã
һµС̧ͷʵֿ
á
óԸӵĸȷܺãβûǿвǣӦͬʱСӵͷԺӣ̶Ƚϸߡ
076½ˣɱ
ǵܿ춨˶òֻ࣬ʣҪȥƴѡҪرߴ٣֣ܿ죬һȺ˾ͱСǴ˳кŮˣҲиȫʮ嵽ʮ֮䣬ÿ˶ʹͷЩƺܽţֹסĲ
֮пʶֵģ
бȣĵʵ
ūūʶ֡
һССĺվĿİͰ͵˵
ūҲһ㡣
ͷȺ߳һֵһȷûվ̲ס̾˿ȻҲûˣֻʶֻ֣ǵԤڣͨҪʶ̫ˡ
ĸվһߡ
Ĵһðڰ֣߰ɨˣǵСζᶨߣ˳ֻʣʮˣԹ£ЩȫҪˡ
á
ʮѾ㲻ˣԹҲû٣С˴ڶˣͬңͬѯʣͬĴѡʮˣüΣѡһʮңһٶǺӣʮʮŮӡ
پɻҪĶ
ѡˣˣ֣Ǻģ̬ȻҲиܵ
ţ
ɨһ۲Զ״ʵ
ʱûУپҪĻǿȥңҵ
ƽĶǸţţĻûдģ֪У㹻Ūˡ
УҪͷ
ͷָţ̿ǺöЩˣݵֻʣƤǣԺÿһţ̣һ͹ܱò˶þã˺õ壬ǲܰ¡
û⡣
˵ͷǶʮͷҲŪصһɲǴţƣ
ˣС𣿡

ԣһ㶣ȻҲСּüǮûҪĶǸܴðɡ
ûˡ
ʼ磬ΣʵˣҲʰˡ
ǣپҪȽϴĻҲԴΪչ
ܲǸǺеķӦæڣͼһسӡ

ܴΪչ
°룺ʱֻҪһͷ֪ɹ
ãǸϲ⣬йζ⣬ǲҲᰮϳģʵĿռҲżͷһ׳Ϊҹÿռֵʳιģʻͨãǲǲó
ԣһֻѣӦܸţһŪپպԼ죬ǰ͵
붼ûӦȻܶ˶⣬СлǱţҵġ
ǾֱӰ͵ˡ
Ȼŵķôܾܾ
룬ּʵе࣬û취ȥ㿴ܲܰͻȥ
û⣬پգס
ڴͻǷܵġ
ס壬ǵֱ֮ߣСӹķӾǵġ
Ҽһ¡
˵ţƾҪø׶ԿһۣԼͬվҲһȥɣ˳˽ˡ
룡
Բ˸ƣܿǾͻصʾԵȣת̨˱ịֽ̄ʱСҲ˺һپе׳һʮӣŮ˸׳ʮһӶǴ͵ģҲͲǮˣĿǰܹѡһ߸׳Ů˸ʮˣǧپʮӣ⣬ţСУҪʮӵĶǧ㿴ɶԣ
˵߲̣£ҲŶǧӵĽ׶˵ҲǴˡ
ǧƱ
ݳƱĲãףϱˣ쾭壬ǰŵʱҪ˵ҲֲϱԼǮ
أ
ס֣ǿнƱ˻һ˭ֹǮ͸˭ģ֪Ǯûط𣿡
֪ײȱǮҲ֪ΪʲôŸǮûǸҪǮڿռﶼ췢ùˣĥҸһЩأֻܴǮĺû᣿
Ϊˣ
ױЦˣƱĶǸȻϱԸ⻨ǮԺͻϱǮɣǾԲôġ
⻹ࡣ
õ˱˻ԣһӿɽҲı飬¶ͣóǧֵƱݸԹ£ǧ㡣
š
ûķЩʧ̬ӹƱ㶲ŵͷ鿴Ʊαת̨ŰƱͬʱСһݸҲƱЩ˵پ鿴һ¡
Թ°ҷģЩ˾鷳ǰ͵ˡ
ÿûƱһվﵢʱ乻ˣҲûȥˡ
پģʱ͵
ҪˣҲվǵſڣͬʱСҲɫǣǵ
λߣ
š
ٿһȺȵӰҲȥ˦ӣѸʻ룬һֱվĿʧתܹ˽ˣҪȥ˰͵ء
ҩ̵ʱȥһЩϣ˽ǻϽʲôģǶҩģûõϣȻЩĿռеǣȴҲҪһڲóǣ³Ѿ˻ôˣֻûѯʰˡ
ԭ׼ȥׯһЩϺͳµģ˼ԪƷƺк಼ܶϣɴˣҸһ˳ţܰЩóˡ
ţ
ʻسǲãöͻȻһŨҵɱü̲ס΢΢һ壬ѵ»˸ˣϴε¾ûǣ
ô
СģС

õ书ûôߣɻأͻȻǽľʾǻû˵꣬һǿͬڣ˲䱻룬Ҫǧһʱסƿ˳ȥѾ촦ˡ
ү
ͬƾնһٵӰ˫˫˵ǰȷû˺˿үүŵһˣԺʲôԺүǣ

һߣ֪ĶɳʮˣѾǲ˫ȭѵ֣ô赲ʮˣοǵĹ򶼲ͣܿ죬󲿷ݵ˳ǳ⽣ӰѤöĿȴǱǵġ

һѽˢһת䣬ĽӵӲеĵ⽣Ӱ
үСģ
׻ŵãӰ˫˫γӭЩˡ
ǣɱ׺ã
һƵĵͺȴ̶ͬԭǽսĺڣȫܿӰһѷĳ׷˹ȥ

Ӱɫһһ˲뽣ԥսȦͼսϧ룬Щ˾͸ҪһΧ׷񹥻׼ҪҪã书ٸҲЩ
077õĶ
ǲŵִ£ѣɱֱǵĶǻؼҵıؾ֮·ϣ䲻ĽɱʮΧ׷ӰҪ˺һȱԮ׵ѹȴÿÿ˻Щ˵书˿
ߣ
ӽʱǰĵˣӵðεض𣬷ɿǰӡ
׷
Ϊ׵ĺһ£˶Ӱ׷ȥ˲ҳɣԼͬʩչṦ

ĵ罣ӿڱӵʱ򻹲òֿһʱЩǱҲ˾ԽԽۿžҪ׷ˣͻȻͣ£˦ǧƵĽӲǺתӵÿٷɱ
٣浱Ӻ۸ɣ
Щ󣬺Ȼ׷ᣬ§ڻеתͷһۣü䷺ŨŨɱҩ趪ָιһţܸܲǴǲҪ׷ˣܵˣ
ţ
һ㶣Ȼ֪Ҫʲôǵ˵ͷֱǴ
ģȥ
ȷԼѾյûɱ֮䣬ɫζۼķĩ֮Ʈɢ

ãж

ͻȻ˻ߵĲҽУͣӵûһʮȫʹشϢŵһɶţǵڱһۻ㣬ںɢŶҺ塣
ÿֲĶ
ԶԶһĻӰʱľԼ׵Ļ˿ˣҪǼ׷ϣǲҲóΪʱڱۻһԱ
˵ǣ׶еŵˣ֪ϱҽܺã֪ŪĶ˿ֲ˲ŵʮ˲˵ֱۻǵ壬ʹĥһȥ
ʼգöۿţһ㲻ˣ˭ҪǾ۸ͱ̽ôˣԴϴαϮʶԼֵǷȱŬԪʱҲܳΪָ֣辶зüֶҩΣԼΪ˵׸ԱûС

ŵϵҺԽԽ࣬˵ĲҽҲʧӺǾȫһ̲Ѫˮֻʣ·ͱǼʶ׵Ҳ֪ˣΨһܹ϶ľǣõĶĶʬ嶼µ֣
˵϶ǹʵ۵ˡ
Ӧûܵô֣еҪɱǡ
š
ɫ糾ĵͷĥǲǸҵʵʡһ쵽ǣҪϱ׼˵п⣬Ҳˡ
Ȼȥ˵
ʵһٶİɱǣҪɫƣΪǺ۸ˣ
ۻѪˮСƿҺ嵹ѪˮС
̡
ð̵ǰʵʲô
кͶԵĽҩ
ܵĽҩã߱ԣȴк͵Ѫˮе඾ðҲղеĶۣרΪʰƺƳģȻôһ̲Ѫˮ˼޹
پǿԹȥ𣿡
ԶӰͰ͵ǣǵСҪõĶʵֲ̫ˡ
̧׿ǣóĬ֣кѪˮĶѾˣΣա

ү
׼˷ȭףӰǵϥõǰܸǿһЩЩ˾ͲôˣҲӲ˺һӣôѹֻܹЮǱӡ
ûϵɡ
ڰ֣ô˫׵ݸǣѪˮѾûжˣǲ·ͱһ¡
ǡ
ӹף̱Ȼ˼£ܿôѪˮеı·ʱڵ·ԱߵУȻȥ˼
ԵƬ̡
Щһ֪һתͳصķɱ
ζ̫ˣǱ߱ߵȰɡ
Ųµȥʲôˣӽ
š
ǣ֣ŲʣµӰ󣬴Ӻһոµͣǰݳپϳ
ˣ
ٽʱԵ˵ӾһҲ۵ùǺˡ
࣡
һ㶣漴ͷ˼ЦЦеԹ˵ûپƵˡ
ǻصӣһ̶ӺˣּķլﻹֿǰػѾˣ޵ײǽޣǴһݷݶСߣһߣĵػҲ˼éݣ֪ǴˣǴˣƺҲ׼ҪǷˡ

ǽţԺСǷɿܹȥסȣ׵֣Դɻʵôûгȥ
ǲǺϲЩ춼ˡ
лˡ
ĸ˵ˡ
ԣ˫˫СžԺܲģЩ̫ˣҪﱦǵĶǶˣһֱڿޣ޵ÿˣĸСҲѹֻùԹԵڼȵˣеڣЩ˿϶۸ﱦǡ
ˣ
òɵɻȴ֪߳ε̾ǷּҶˣ뿪ûãǵĶˣһſھӸǣĶôǮʱ͸ǻңǵ˻ȥȻһǮûн裬ǾӲİĿˣԻǽ裬˭֪϶н޻ȫˣⲻֳȥˣЩûûص˵ӣɴʹǻˡ
˵֪̾˿ּҶԽԽû·ˣҲǵùûûƤ˲ϣԺ󻹲֪ҪأҿǼƣҪÿζĳ֣ҲҪϡ
˼ͬͰᶫǻ̫˹ˡ
ǣźǽݣεҡҡͷּҶǶŵ¶εóˣ´λǲóֶܵˣûûƤˣԶ֪ʲôʿɶֹ
ȷʵ̫ҪˣҲǵùƣ㣬ô죿
ôҲǣƣʵ벻ԸЩ˵İ취
ô죿򵥴ֱķǴ£һδһΣҲҵΪֹ
ûС˼νʼ磬ԸûûƤˣͲֻܸȭͷӲ˵ǻ̫˹ˣʲôݲݣģǶûĹˣǽЩŰô
򣿿ɶϾʹˣһ
һôô죿
֪ЩɵĿãߺЦҡҡͷ˭Ǵ϶ˣǵĶﰡһһһ˫ֻϼһǾ͸ˣ˵ʲôɣƾҲӲɣ

ԭˣ
֪һȻԽԽ˵úеĥȥʱĸһ죬ҪҪɾͿԼˣܰǵֻô࣬˵ף˽ģΣЩ֮С
078³
ּҵöûӰ죬ʱˣѺǽ֪˳ӦǽзץͰѾǰˣûô໨Ū˸з⣬Ϊóˣ˸ӼһǴ״Ƥ㣬⣬ˣԼһ走
㰡ø磬ʲôóԵģ
һֱڼڷоҩĲӵζҲ֪øĳվȻôãȻ·ҲˣԼ򵥷Ϊֲĳգֱз磬ǲͷһȥ
ãҰѲ˶˳ȥСݶǵģݶǵġ
΢΢һЦ˵߰ҨУͦϲ˵ģǰһסҹҲˣֻҪʱ䣬Լ³
á
ͷϵĲ˼ֱɫζȫһ¿ˮȰǴ״Ƥ˳ȥ֪ڼҲˣЦŸһͬʣĲˡ
پˡ
ҲˣæֺõЦҪĴŵζˡ
Ǻą̇̄ʣµĲ˶ǵġ
һ۾ͿУúЦҡҡͷЩǿɰԺûö³ǲС
лپ
ʱЦøӲãĿǽݺȲ˳ٳʱϺŰֻзֵñжˡ
ǶǶ
ϵǴ״Ƥ㿴˼ʳһʱ䱧סõȣڳһֻСԼĶӣʾĶˡ
Է
˺ֺõıסһȣһʱĵ壬ʱ
⵽ɶľСϡˡ
еӼŵϣһѱʱϡףոյһɲһĶ㱻Ȼˡ

ˣ
ۿŵϡʱӳԴˣСöܹˣίͰ͵ССжˡ

̲סЦʱֱַǣǶǵСϲˡ
ţϲ
ϲ
ˣܲʱ۵СٴЦգһĻ֪ȫ̲סЦںеĵλܺ΢ƫ̻˭һ㣬ӶҪԴףֻʱݣÿǶ÷ǳЦ
ˣȥ¥ϽиԷˡ
ûῴϷ֪ˣӵСƨɣûݣӦ鷿ﴦ飬Ҫ̫ûпôУϽֱʵ۵˽ɱһؽҪæµһˡ
á
ȵѣ
˵ת¥ܣʱ״æϣѾܳȥһξֵܻͣǣ֣һ˳ȥ
پеˡ
øпֵܸõʱǰһȥݡ
ߣȥ
еĶͦ˵ʱʱһ㶼ûΣתߣ֪˱˴˶ԿһۣҲ˳ȥɵǿ½½ʮĽʱȫ̲סԭأ֪һͳȥˣû˵һξôడ
پ
˶治Լͬ񣬻滹Ǻ׳۵ģӶֵĴҲ𾪲ѣƶǵ㶼ûʮˣҪôź𣿵үҶݳްɣ
پѾȫ͵ˣͷǩ֡
С˵һӺһ֧ëʣͬʱָָĳطֻǩ֣ǲܻȥ
ˡ
ӹӺëʣɨһݣžѾǩЩ˵˼»Ǻܽģˡ
лپҵȾȸˡ
˿ǩС˹ȥܿ죬ʮתͷ뿪˴ӡ
ôôˣ
ӹ棬۱źС죬վһӦʲôرôƺݶֻܵˣûǵö߶߶ҪǵĹϵˡ
ּҶ¶رͷۣụ̈ÿÿ˻ȥʵǲǾãƷݶ㲻
֪үүүүǵ¶ҪˣȻǱаȵӿԹ
˵ǣ۵ɫѿ˼֣Ҫǹ˼游Ҳ˱Ǹӵ˶óֻǿʼѣǲ취Ըǣ¾ԻӶķʱҪɢˡ
ţүү͸̸̸
׿ٻһĨɫӵϱתЩԽôߣǲټȥˡ
ȥߵᣬʱȼһһ׸ݡ
ָָѡһʮˣҪƴˣˣ׼ѹٸһĶլؽѧãȽ֣ٽҽԸŬģȻ£ûݻŬģֻܽǻˡ
ǡ
վ˳ȥޱ˵
ǡ
ŮǶЩսսģСĿúŸȥ
Ǹҽ
ٿʣˣתӣȵǶݺż˵ҵţңºԺ͸ź
ǣپ
˶Ƕ¶ģиԶԷ֪ū澸밲
ض񡣡
֪ʹù˵ģҲȻЩƻصźǵ֪Ǿƾϸѡģϱܵʮο
Ǳߣĸȥ׼ǵ緹øʡʳپ١
ָָķٴ˵
ǡ
ĸﲻԼͬﰵЩңپƺǸ˵ӡ
ǣԺĴɨͽˣӳºİţȥæɡ
ǣپ
ʮʹ˳ȥʣµľǼӺСˡ
ʲô֣
ʵСҲͶʮ꣬ݵöеˣٵӻӦҲǸʮĸ
پūŽкк
»죬кǿŽűϹϾĻص

Ǽ򵥴ְֱҲǷЩغӣŮӵ˼ˣǼ⼸ɲĳ˳飬ð֮Ŷڼ˵Ժ͸㣬˳æչ˼ӡ
á
ڼûоܾõİȻ⣬ֻҪӼɡ
ӡ
Ŀӣкڼ
ض񡤡
ˡ
ڼû˵ͱСǴϣ̧ͷһǻ¥ϣﻢЦǺ棬¥ݣݶ˼ˣһǸǲĺӣ˹ȥʵ˭
Ҹҵ飬ԺҪһŶ
óСɵĵͷá

״Ҳ˹ȥúЦĹιıӣһ𣿡
һ
СƵüͷ룬ͻȻСЦݡ
ǸС˾
ûҡҡͷüӹȥֱָָС˵ҵĶӣֱʣСӣԺͽŽ棬СĶӱʱ
ãллپ
ӦֱرԹɵӦ
Ǽ
õ߿ӱļ磬Щţýģ·һ㣬һЦô
ǴӴСֱϣغԵʱкһչ˵ܵǣúһ˽˶ʶ֣ҪѧҲһȥ
лллپ
Ŀʶ֣
Ӽ֮࣬æĹ¸ͷ˼ҵĺ統ңǷֱʮһ꣬꣬꣬ٶһЩˣˣҪʶǶôѵ飬پǸˣ
ڼᵽסºʱסᡣ
˶ˣԭ´ķҲŽþ޽ķӲС
á
ڼȻû飬ûóºǴȥ󣬰СӱϣԷɣ˶ˣʣµȳ극˵
š
˲ԼͬĵͷעڻصʳϣȳǴ״ƤδǱ̿÷ڼæǵ룬ϸ޳̺ŻǣСһﻹ첻˵Ŀء
079ѧã
ͻȻ˽ˣԭ´ķԴ׽⣬Ա֪˴СȥԺɢʳˣǸӰ˵˵ȾˣСӹݣٸָǵһĶլأԭҲѡںӹߵģ׼Ҵ峤һڴｨһѧã̳پγصѧӣԸԺ󲿷˶ʶ֡
棿
峤ҵԺҪѧãôѶʶ֣̩һԾ𣬶ʶǶôݳ޵鰡գ붼룬ȻԸǮǣǻ
Ȼġ
Цͷֽһ˵Ұѧò߿ƾ֮·ԺѧʷرڵĺӣܻҪԼ͵سǵѧȥ飬̲ˣһϣܹ½⣬Ҳ˵
ĳǾܵ˶ʶ֣ѧʿ壬Щ϶Ҫǰ˵ģ⽫ֳʲôìܣԵĻ뽫Щֶõϡ
ǵȻôʶ־Ѿ御ˣɶ㣿
ƽ֮峤һͬǶԣܶʶ־Īݳˣ˭ҪǸҵôߣ̩һĲ
ǻصͷˣլؾѡүүǼҺʹӵмɣҸʱһ£кܴһƬյأҲûзݣõӰҡ
ñ˵óǰһĶլصĵլأ϶ҲҪȥŻһģҪլأѾˣСӹǱеĿյضլ
ţȥð
峤ƾҪæס𼱣һе¶Ҫ鷳㣬֪Ǵжµظɻ׳
µظɻ׳
Ȼ֪Ҫʲô峤˼֮˵ȻǴĵز֣׳һ㶼ȥǰ︽ĵүǸɻԵĻȫܸɣȥڰˮǸǷĶʮˣкüˣɶ
干ٶ໧ǧˣ׳ıǺܴģҪǴĵֲʳҲô
壬ȥŰ۴еĵضˣڲµףһʳ㿴ܲЩ׳ȫҸɻÿÿҸʮͭ壬̵ʱڰеض
Ͷһһ췭ĶأܰѵضټϸʲôģҲ͹ˣ׼ֲˣǰƾΪս׼ǣԭļ䣬˽⵽ԪûаǣֻкǺѿǣرϡȱ԰նݳƷҪһô壬ضΪȫǻء
ʮģ
һһէģ׳㹤ۻһҲͶʮģ󲿷ݶֻʮģˮǸǷӣĹǮҲͶʮģ֮ǰǷǶʮģû뵽ֱӿʮĵĸ߼ۡ
̩˷ֽţԼˣɴ˫ֱĿ
ԣʮġ
ٴο϶۸ֲ壬оҲҪ˵ǰͷ֮ԿôߵĹǮΪľʳ˭ҵĹǮĥ󹤣ǾͱҲˡ
ԸܼķΧڰ񣬵˭ҪɵӣҲֶΡ
Ǹң
̩һɣؿڱ֤ģұ֤ǲ͵ˣҵһʰǣ
ţǾˡ
ٴЦݣִһʮԪƵǰԺҪ鷳黹أÿζæǰæıǣʮӾ͵ǸĹǮˣǧҿԺͲ˼鷳ˡ
⡤
һʱ䣬̩ҲǣܾҲǣл˺
°塣
õľῴΪѣ
˵ţɴһݣֱܾĻᣬתƻ壬ֵ鷳ˣϣܿ
û⣬ȥϵ
ǰֱӣҪپӵ¶Щʶôˣ̩ӣæĳŵԼ⼸öȥתתŵҸɻɶ͵ˣ֮
ûҾͲˡ
˵ţվ̩Ҳæѧլغ͵¶ͱˣһ㴦ãѧõ¶ܸܲͨ
԰Ҳʲôù顣
Ǿͺá
˱˵߳ԺӣǶҪæҲûІ£صҺüҶæɴԼһȥسˡ
Ϊ˽ռĶóȥԹ˸Ժӣóװˮ߲ˣȫǿռģӪֵͨʳߣʳҲǿ壬١
⣬óԪĲƥԺӣһ϶ȥģֹӶ˼ǺƺƵĻصʱٴСĺ䶯
үôһ˳ȥˣ
һӰ嵽ǰüǲһɱһвдɱô죿Ҳ̫עİΣˡ
û£ȻҵֵûǸߣҪҵҲûôס
ĵǣļ򰲸ɱʿĶ𲻴ӦŶĻᶼûУܶռ
ү̫СеָˣǸҪȡ
֪ĶָҲǳصģһ˳̫Σˡ
֪úúá֪ˣԺ󲻹ȥ϶ǡ
û뷴ԷĹĵĵۣ˫ͶϾҲΪãЩ£ֱʤӦŵˡ
ǸүԽˡ
˵ţӰϥ£ôģôܱƵүϴ
ˣɡ
ε̾תǰʳԱߵĿⷿˮͲƥ˰ԺӺ󻹲ԸԺûʳ
ȥĶˣ
ô¥׿첽ǰǵİЧʺܸߣѾҵɽοˣһֱæǱߵ¶Ҳǲǰ֪ȥˣ׼ȥأͻˡ
ϡ
ֹ֣ȥǣ֣һݣ¶Ѿźˣܿ
ţˡ
۵ĸ˸ԭŵ˴ܺúõϢˣû뵽æµ
ʲô
ûĺһۣһͽҲǶƤӰˡ
ôˮ
½½ĸˮײɻʵ󲿷ˮû˵ǳˣӦǸֻܽصطóġ
ġ
һĲϹɣҲҲˡ
𣿡
ݸһЦȴҲûд޳һӣƤһͶιϱ˵ľİɣеԵܣ
ôôණ
ݾͶ˲ƥһˮźǴ֪һ㶣ǿüû뵽ôĶȥسǽ

ĸ֣ƿϵˮܹȥãЩԳ𣿡
Ȼˣʲôϴϴ첻ܶԣҪˡ
á
׿ϣͬսõʱһ𣬰ϵˮʲôÿкüȥϴɾҲɵĸ󣬿ǸС۷һش÷̲סһЦЩڣԶġ
080͵ů
ôˮܶ࣬ÿһûгԶʳϰߣ󲿷ݶָˣЩƥ֪˼ƥʣµȫ˳ºʹң֣֯ÿ˶׻ϴѡ
ۿۣ
鷿⣬ðſ˷ţ˵¶̧ͷһǲԾû˯
ǲҲû˯
鷿þߵԣʶǺпҪλﻢæûϨһŻô죿һȥ

ô
һ飬Ŷ׷ĺߣðκײǿһٵĳ嶯ڰ֣ﻢ˿жǷ飬¸װ˷ֶƵģһ̾ʧ鷿·һһ
£
Լϣ޳ָһûһĲǰķ˿ʱѾڴˣͻȻ֣ʲôҪ°ɡ
š
ûзϣִϻʵڹûˣܽӽʵ۵֡
Ϯ飬ǲûи֪ˣδǲʲô̸۶ûУⲢˣʵһٶ˰ɱǣ׼͵ůҲû¶
УҪ
üζʮʵòʵ¶ɣ
ûлش𣬶СƿݸӸˣ취ڹʵ۵ĳʳС
Ҫ¶
ӹСƿ˸ζʵۣ
ɶأ
ûĵһۣƫͷļϣھŪʵۣûʲôôһʵָأ˵ǸҮԴңʵһٰɱǣˣ̫㲻ʺϵ֮𣿡
ԣ
˵ôֱӶʵ״Ļȸ֪һ
ԣҩֻùʵ۵һҪ㴺ﶦʢҲûʱʱ̵̿ĶˣϾȽѾŵǣиֵע˲ǣõ£Ȼȡᡣ
ԭУʵǺܳģֱӵĴƹţµģǱд̣ϰյΧ±һ˵ģôõľǱ˶оϾɱҪľľû취ٸ¶
⵹ǿС
һĥôҵ¶ʵأû뵽ϱѾжԲˣ˵£ʵӦþͲᶢˣµĲǷĽɱϱǳ£Ҫһţϱ׼Ҳпܻز£һξ͹ˡ
ҩˣҾͲ̸ˡ
˵ţƾҪȴ˻ȥϲǰյŵݸݱũ壬ģĴ󣬲İնʮ򣬲һԽԽ׳ƣǴǳ͢ʣӰΪۻǾͲ壬Ʒ塣
ʱûյʳǵϢȷʵۻηӦǰļ䣬ʵۻɱѹңϧһѡĽ첻ԣûңʧʮ½˳ر󽫾Ҳ˽ʱƽϢʵ۲֪ǣݵũֻǸ괦ˮ֮еİѾȼƷĻ磬ΪĻӹΪطԱİѹɻ罫ԽȼԽ㣬Ԫؿ
¶ݵİѾûл·ˣ粩һһʸأ
żݣ̾˿ݰյĿֲȻĿǻ췴Ҳʲô飬ԭкҲᵽ¸ǹûϵֻһʴò࣬ҲǺ
ȥݾ壬һ£Ѿƫһ磬ȵʽ֮ϣô
ԴյϢĥµĿԣҪƫһҲô׵ģʵ۲Ժǰƽҵ󽫾ҲǳصģҪǣһǶˣҪǮƺʳпܻӰ£ݵı
š
ûϻӦǴ˼һ֮˵е̫ˣݾ̫Զһʲô£ԶˮҲȲ˽Ҳݵս£ֵĻֻҪݵѾҿΪṩʳ
׻˵úãǹͷȾģʵ۾ԻƴȫѹңǺпˮһգðôķգ罫ı£Ȩ;Ȩϣֻеõһ֮ص֧Ԯǲʸ¡
˵öԣʲôû׼ã̫ˡ
ҪǽͻȻֱɱһҲ˼У
³һǵҲ֮ʧøɸɾ
̫ˣǹʵ̫
һ棬ľῴΪζָʵ۲£Ͳý齨ӣֱӹʳǡ
š
Ķͷ׳׵侲Ҫһܣҵ»˸вдɱ֣½ȥˡ
֪֪˵ʱжţҪ˿ǻΪ»˸ץȥء
á
붼ûʹӦΨһҪǾһʳ˳ƾͰǵĹŪЩҪԶ֣Ǿˡ
֮˭û˵ֻǾű˴ˣֱﻢӲͷƤ췿ţò뿪صûһȥ˿ռ䣬ֶ࣬ǵܷãžǸ֣֮ǰǰ֣ȫ
ˣ̫ɹƨˡ
һ磬֪ڸϢСǲҹ˵췿ţæһʱҲ˯ŷӽסԼͷ
λСү˺˯ȥ緹
ǻҪƶţҹæֹСǶڿռ˯ģҲԽԽϤ
ðɡ
ٿյķţӾǣе㲻˵¥ߣһԷ
˯Ѿʱˣӱڿռҹ飬жƬԿҲûڣֻ¥ʱ˫˫˺ܾò¶Цݣ˼һͷۣæ뿪ռ䡣
˯ˣ
ڵĶ״鷿˳һ˲˲עݣüƣ̬̲סϧְҹˣҲ֪æʲô
ûأⲻ𣿡
ԵĻ˯˵ִ˸Ƿ龮ˮڣֻ¶֮˯ôΪооҩȥˣҪҹæû취ҽּңϲ
ȥԷɣ˯
ǰӵױ߱˵
˯ˣټ˯ָ˯ˡ
ҡҡͷһǣСǣһָʮָۣʲôʱ˯ģ
ʱҡ
οѾҵˣεҲҪճ̣ˣʱ˳̸̸ݵũ壬ȻٲˣȴҲûʵۺù׼ͽһȥ쵱ʦ׽̲ˮ
081㺢
ûãﻹǿˣ̩ϳලǰʱͷ̶֣̰칦򣬻ߵѾˣϡϡӲݻȫγһЩȣƾܸˡ
Ķţ
ﻹͷţ磬òɻʵ̲סüͷΪ֣õľȻǴͳĶţ̧ܣҪͷţһҪ˷ŵֱԯ磬ЧδҲ̫ˣѵԪûԯ磿
Ҹʾȥڴģ㲻ҪʳиţٶȻ졣
߹̩Це˵Щزģһ㱻Ǻܸˡ
Ϊʲôԯ磿
ɶԯ磿

һԯֱԯʡֻһһţɣҵʱٿһĹתʹϲ²λãֲͬʱܼӲݺͲֲϵľûлеũߵʱԯҪũ֮һ
壬鷳ˡ
ʱٿԯ飬Ե˵ҪĻǾҪˣµף˵ĳڲ඼ཫĸ£˷һͻһ죬ܻܿӰԺջ
鷳ҲţҪ¶ĻȻȥɣҰ㿴ţ֤û˸͵
̩Ҳûоʲôԯ磬ؿڸ֤ǴģȻزּɣĶأԺ϶ҪտģθɺˣӦûǻôˣҲͲٳȥˣΪ峤ʲôǱȿŴԽԽøģ
УҾͻȥˡ
ԯ飬Ҳûоָ峤˼͸ӰһȥˣȥලˣΪ׳ӶˣǾҵרҵӣ׼СӹʮС߷׿Ŀյأٽž޴С߷һŽΪԺƾͰǵĳһǲֿ⡣
صңûص䣬ӿռó̿ʺ豾ļ䣬ԯ续˳δ˿ÿλһ飬ȻӰȥس˴ˣҪǮҪ
ôҶڣְѿռ龮ˮŵóĿˣ˷صٶȱҪ죬ԯ磬Ӧþͷŷֲ꣬ˡ
ڸʲôѽ
СӵͻȻתͷһֻſɵĸ󣬳ǵֺɣָǵĲƥ͸ѣѺ»ݳƤǣӿҲ˺ܶࡣ
ûôûȥ
ִ߳ǣǰݣ緹׾´ȥˣڼڷŬѧϰ֪͸ºһ𣬴ź˴ɨˣһ˶ûС
ҿڿˣˮҪһ𣿡
˵ϣԼԼһˮССһ۳Ŀĸ˵ǲҪ
ô
ôĿϹӲſòɵʧЦĥŽҲûʲô¶ɴǣʡǰװ
ָߺòã
Ҫ˹ȥſ˷ܵ飬ָҲǿռߣûó룬Сƨ˵ȥָóиǻһ
á
Ըãתʹ˳ȥ
ǻʱߵĽѾ̵һɫĭӣ׳һҿָߣڵϣָֻٷɣһССĳܿˡ

ҲҪҲҪ
ĵĳ嵽ǰЬӱԹԵ΢һʱһѵЬӣ壬̽Һòã
ľûָߣֻɫķǳÿ
ãǼʱ
۵̫ˣ̲סָƬţǰһǾͱһˣκĶ˵ӣССèȵȣھСɡ
á
ѧָƬǰһʱʱЦ˳ֿãһСɡ
壬㣬ʱᣡ
õĶ̫ˣʱʵָƬʱ޳ˣվӱ״æſڵϰһ
Ҳһɡ
̧ۿ棬һֱʱԼϣץһĽôСܿ죬һֻʰ쵵ָ߹ͳϡ
壬度
ָ߹ʱЦñж࿪ˡ
ʱҲ
Ĺ˹ıӣýŵһߣˣԼɣСŶ
á
ʱɵӦһ˲ɢҵָƬС
ķӺòÿ
ͻȻתͷһʳ¯ķӵȴĿޣÿ

ޣЦüۣ״ԼĴ󱦽Ҳҵı
˿ˣҲ
̡ܲ
ٺ٣
ĺЦתָƬУҪܶܶı
òֺҡͷԵͷЦǣ״ľһĻԭĮĿݻһĨ˵ЦһؼҾܿĸоʵ̫ˡ
ɵЦʲôأæˣ
֪ʲôʱõעѾתϣʱЦӨӨ
ţʣµĽˡ
߹ȥԣɻʵôڴӣ˵Ҫȥ𣿡
忴ţҲﲻæɴͻˣⲻû档
庢ڵķŬŬ죬ùΣûЦݵĻӦø˵
˵Ҫڴｨѧã
¶˵ģ˺üĶ飬һӾ޽ѧõģ
ţҪЩʶ֣ɴͰѧˡ
𣿡
׽ʵѧýͼֽסͬ޽ܿ죬ڲ͸ÿˡ
ûأֻҪʶ֣ʱ־ǧʲôģҸͯӦþͿˡ
ԭļ䣬Щ˺еߣϵǲԸ⵽ͯԳһ£ʵڲУȥɸʶֵ˰æһ¡
Ⱦô
Ĭָ֮ʵ

Ⱦ
òɻ󣺡Ӫ׼ǳ
ѾȥˣĻӦû취ǳ
ţԪǶ˲ţǰңȾԸʺϹٳҪʱҲʺ֪ʱͰ̴Ҷʶְɡ
ͷûзϣ·ϵʱ͸ԪǽӴˣҲʾԸҪȰٺø׺ͼˣӦˣ⼸ǵУΪľǾ콫̳ѾеüĿˣźܿкϢ
㲻˵Ҷȥţ򲮸ǵˣյţ϶취ǳ
ûĺһۣεҡҡͷĥŴٸдţٵ򲮸ˣ˷Ѿ
Ҳû˵
ҲЩЦãû뵽˵£֪
жİգ
Ƭ̺΢˼֣ŷȫѵĿûô̳֪ԭУ̳һɽ򲮸ҲǷһġ
Ļʮɰա
˫ۣ׼ţֽһ͵ҪǱͷŵȷѣǱˣǾ׶ˣʱ߸õĹϵûٽǰõͿˡ
ҲУԺҪƷʵ۵ģûνֻҪɾͿˡ
ͬĵͷĿǰǵޣȻôôˣ򲮸ҲģڵڴӪɿǿˣ
ˡ
ƹȻˣ
˽Լ˼룬ЦԽˣü״̲סְһ乷ˣڳĹ̫˷ûУ
082ԯ磬ٴ
ϣӰʹԯ磬˸磬ӰһԯǰӶĴڵæˣԶԶǵʻ̩Сӭȥ
ƣôôˣ
˵Цˣʱˣﻹ磿
ЦŸ䣬øӰһԯ̩ʵʲô
е磬ָʹõһ
ԯ硣
ûҪϸ͵˼ϸţصĴͣһԯ糯ȥ
ӭɻ󲻽עĿýԯϣȻŸţǰƶֻٱ𣬲ǸţƺѾִǰתʱûͣ£ȻȻתˡ
÷磬ƣܲԣ
Ȼĵز֣Ҳׯڵϰʽˣ̩˫۷ವһʹܵǰԯ͸ʲôһ㣬ֻˮˡ
Ȼԡ
ЦŸλã̩ķԯ磬бһ飬ţʹٴǰߣԭѸٵı
ңҲ𣿡
֪ʲôʱΧѾΧˣʽ̫ˣֻҪһһţʹõֱԯ粻֪˶ٱʣµԯ磬ÿ˶һԾԾԵģ
԰
˵ţһԯݸĴ񣬺˷ܵǺתͽʣͷţϣȲٸأһĻĴĪ¶۵ı飬ͬʱ̩Ѿһ£ػˡ
ԯֱ̫ˣǸصٶܿ
̩źһԯ˷ܵĳ嵽ǰ㵸˼״ȲҪһһôûзӦϵԯŸţˣٶ֮죬ôһһ㶵ģǷӦѾ߳ȥԶˡ
üҶл֡
״ЦŰһ䣬漴ִһͼֽչ壬طúҪݳһ£һ£ģԺӾϣ㿴вУ
ͼֽĻ£ѻ̬Ǹ۾˶ö
ôУ
ùͼֽ˿̩ظ֤ȫû⣬ԯ緭ֶֻ࣬ҪŴҸںóͷѻ£УһҪˡ
ô˵ҲüĶأǷĻܸ㶨Ҫ˵Ľݳһ£һ£ģٶϾͻ΢һˡ
УѾˣǰ꣬ǾȥϢһĹʽ֡
ǸãҾʹллˣһϹ֮ǰԴȥǼҰӡ
˵ģллôŬİҸɻǡ
ư̫˵ˡ
Ŀ׼䣬ĻǰˣָӰһ𿴴ǸһżʻȥȥʱÿʯִǵĶˣǴָߴߴţּķĺǳ۾ǺȻѾһͨ
һߣķҲڶˣûæŴػ޽Χǽû취ǰһͨȫ˶ǣָָģǸ߰ôܵˣ
Ȱͻȥ
ü򵥵ķԸһͳԶȺȥǰ֪ʹΰЩˣ֪ڰּķʣָһѾˣҪҪ׿һйǷǼЩ˾
ҪûǮôܽ·ӣģҿ׸磬Ͷ㶼Ը裿
Ҫжӽ㣬͸ש߷ˣܽݷ
˭֪ǲǹװأģҸֻӣ˾𣿡
ûа
ȺǰֵʯһˮؿڼûһֱιȥɫҲÿȥ۵һŮ˸ƵƵĨỨǵʲôô̯ôһȺѪݣ
ְͦ
ƣôˣ
ͻȻ֪һС˹ȥסȣͷ˵ˣﱦÿ
˵䣬˿Զ۱ڻĵճӣҲĿǰΨһĺӣһ࣬һ·򸾽չ˵úܺãװ۵ʮֿɰСǺϲܵܣÿʱ򶼻ȶ
Ҳϲˣǿɻɻˡ
˺󣬻СǵǵҲСüͷԺܲЩˡ
壡
ʱɥ֣Ǽʱôˣ
壬׻
С§Ĳӣʱ˵ȻСٻǼǵãЩУĸ׺ˣǶǻˡ
ԣѾĸˣǲ䣡
ĸĺ󱳣۵˵Щ˵Ŀ̲ס˼֡
ʱ㲻Ҫޣǲǻˣǹޣ
ܵܺˣæĽŰοҲ˵ʱԹԵģ㡣
á
Ǳ簲οˣʱͷǹɵӦ
Щ˺û
˵ܵܣССĽüʱѹ϶ҲΪЩˡ
ǣ̫ˡ
СߵĸͣٲȻһС˾ģ
ǿҪסԺǧܳΪĻˡ
ֱǵԴЦСӾȴ˸ûûʲô˼ɣɶıϡ
š
СӲԼͬĵͷǲŲΪֻء
ûУһûסôõķӣͲָǼ
˵䣬ʯٴοڣĻﲻ֪ˮûôǮǵģǵĿǱȥҪǮܹΣǮǵĿڴˡ
㣬ǡ
ף
游
ˮָָǣſű㵹ȥһæһԵĵʯֵ˿ǷԼ׵ܵܣƵļ˵ģ˵ǺαأһӣĵĲĶǣ
ǣӰˣŴԼ
ţ⻹ǵĴ
ּķһںǲŵĵɴۣ漴·ʲôشľ㣬游ףҧгݵ˵ѾˣˣƾʲôҪǮǣûǴĻԴ˼ҪٸѺģʶĻ͸ϽǾͱˡ
Ѿܹǵ޳ܣ˵öԣԸˣóǿӲֶֻôߣſѪ˵ûӣУҲ裬ǰǲŰǵʳűܿǲģ´κпܾǧ
㣬ң
Ҫ٣ʯ˷Եһ㶣漴ֵɴǿƵͦţһԶѹҵģ
㿴ҸҲң
ЦŤͷԱߵĵܵ˵¿ȥñ٣˵˴Ǽе˶֤ˡ
á
ͿˣʮߵתͳԶë¿ȥ
ǸС
Ǹʲô
ʯֵһָ˻𣬸һĶ˲˹ȥּķĺǼ״Ĵǡ


Ҳڣ
ȽϻԼǳȭͷͳݺݵҹȥŭյ˲ʧȥǣĿȭͷֱһȭͷһĺҲܶԷǳƽץס˾Ťһš
ҷҷ
ּҶ˲٣ۿԼ˾Ҫ·磬ֽãϵĹӾͳЩŮǼ״ѧõùӣļʯͷĹЩ۸ǼүǶˡ
øǸʲô
ˣһҲҸӶ֣Ҳ

Ů˸Ҳǳˣ֣ϻŭʧȥǣּҶȫˣҪʱҲˣ׺ݵȥǲһĻõɵĴ˿ڣ˭˵Ů˸ģɵüֱ̫Ưˣ
083³ģ٣
ǵĳ
Ҫˡ
ҪĹҽӶĵǼҪҴ㣡

ּķӺӵŮˣÿ˶ۣʱ䣬ѾܹЩ˵޳ܣǹҵйڣһ۷ּҶȻǺڶ࣬Ǵ˶纮δ¹ܸտʼıжǿʱһǾͿסˣ˻ѹˣû˵꣬ɰȭͷӭʱʹֱУɶ綼ʧøɸɾ
ס֣ס֣
ʲôɱ𣿡
ۿǵĶʯֵ첱Ӵ֣ȥɡ

Ӵι
붼ûʹ³˦ǣϼһ岻ܿƵת˺üȦһƨڵأݵ㶺ʯڵŴˮ˰Ķ׸磬Ļӹܹܣ
ӴҵƨɣˮӱĶ˵ˣȥ򣿡
Ӽ״ҲԼĺˮ˻𣬸ڶӵİ»ˮ״ֲιȥΪ̲סֱ֣϶޳ˣͬʱֳ޾Ļںޣ÷壬ǵֵݣֺڱ۸ˣ

ˮʹؿڣڶӵĲվһԶʯȥ
游
ף
״һȭҷɶ֣ǣڷּҶĺǣȫôڵʹధЩﶼȾѪЩˣȫԼûκһͬǣ۾˶֪Ϊα
û¡
һοЦݣˮٴŲվʯǰӸµĸǣҴˣӦ˳ӱҵľ飬Ǳһ̾ͳ׸ǻޣҲû뵽ǵ磬ȴӣӽˮû磬ڣϣ̶ҹҾŤȥٸ
ǰûʹȥʱ˵ĻǰͲˣǵĿҲûһ飬еֻİŭ
ң
ʯµһԾ𣬶֮˿͵ˣǴģڷּҼˣֻķܴϱңǶˣҲ޽˷ӣڻ˴Ǯƣ˶ǳɰٳɰٵ򣬵ָ©ҲǺóԺúȵһˣ뿿ҵѪأôǶϾϵ
ǰҵĶˣҸģΣҪóǧ˰ǣǾͲˡ
ֻҪǮ˵ʲô׸磬Զı٣õǮҲԸ·ӹźˣǮҪˣǮô࣬ѵ÷ֵǣ
˶ƱҵǮֶӲģֻ԰ˮķʽȡҵǮƣȥ׻ãҲǵֶжײУЩ͹˾͹Ǻһˣǻء
Ǿͼٰɡ
ˮܻۣһͬĪ㣬˵תʹŶߡ
վס
ʯֵһ㶣Լͬĳ嵽ǰסȥ·ģʲô˼׸磬Ҫץǣ
̬ǶЩˣҪ֪һȣΪŷˣӪɿֱӵԴһ֣ܹܵģ˾飿
ѱ壬ˣ
̧׶ǵ˫ۣˮ˵ŸݣѹȺǶٴˣ̣Ƕ޳ܣ
㡤㡤
Զ޷Ĩȥʹʯûֱָָ˴ҲûȻԭ졣
硣
ַһѣ˫ȴֱĵˮȻ˾飬ҲϡܵܣǰǵĶܾܲ˰ɣ
ˮͷϣȥֻƵı٣ˣŪǮ˵ǷϾϵɲ˵ġ
Σ
游
ˮԵĻʣȴͻȻסӭĿ⣬˵ܵǼ¶붯Ҷܣǻܻˣҳʲô⳥⳥ģѡҪô٣Ҫô
˭϶޳ܣһٴοʼֻǣ壬ǽҪ⳥ˣԺԻûûˣǴһܵڣԣΣһˣ
һүǶӦеѪ԰
ȺУôṴǰˮʱתߣֱ޿ɾҩԷĻ֮ƶվ˳ǿ˷ּķǱԺǾҪԶˣϾҪ̫߿ɲ޴֮ˡ
ڸ游˵ʲô¶
Сһ¶
Ӷݺݵĵɱ˵Ļûɣͱǧˡ
游ʹˣԺ
ûкˣǿƣȻѾˣǾҪٸԷһ˿һĿռ䣬ѧģͷּЩˣ˭
ġ
ң˵öԣʹˣǸģԺҾˡ
ˮҲعζˣ˼ԼְһݽȥԾĲˣʯֵȴе㱻ˣðκͦͦƵ˵پͱ٣Ǵѵ˲ɣ
үߡ
䣬ͻȻΧȺÿһֻż˹ǰֻŴܣ˭ûע⵽¿ȥñˣֱӰ۴˻ʯֵ￩һһСƾҪΪǿ
λүõܵȥٵġ
ĶǸ죬Ǳȭֺ󣬻ָѾ½½˵ǣԴǼҪǮƣǲǻǶ֣ڳ˶֤
дСС򣬾޷죬һˣ
ԣ׼ߣһȺŵˣǰڵʯֵĿİͰ͵˵үᣬⶼᣬ˵׸磬ֻһЩǮգǮư
׸磿
Ƕһ٣ԼͬĿˣ׻˵úãѶϼ£ҪݼìܣǾ͹ܲôˡ
ү
ү
ҪͣõͻȻ˵עһ˲תƵϣֻףߵǰʯЦЦ˵үҼǴӻʳŶ·ϵʱǾΪشˣ׿֤ʵմԪɷǱ֮ˣڵԵϵҼظôլթүΪ
򿪵ϣʾʯ˵ѾȥǺǵĶﶼѾˣȲˣǾͲǼ£ټü״棬˵붼Ҫ룡
ߣ
үģˮ׸磡
ҪûթֻǽǮ
үǰɡ
ģҪȥɣ
ʵѾˣٸǷϻֱˣʯ˶ʱŵûסģˮϧö³ˣˮҲʱ򿪿ڣǾͻ᳹׵ĵﱾңҲܵõ÷İοˣ
084ƹԯ磬ūŴܣ
ý׽һȥţȻѾѷּҶͽȥˣǾͱٸ֮ʣǼ˷˵ĻᣬҲǴģ붮˼ԣϣһҧЩǿȡǮƣǰǼп֮£Ĵ֤ʯ˰ٿĪ磬ձʮ壬˸ΪˣݸӪ
ʯֱֵûףֲǵһŸѹһˣĴûдﵽĿģôͲһˣ˴
Ӫ𣿡
֪ǵ³΢˫۵ЦˣûôģҲʵˡ
ã
ڼƲƲ죬ҪԼô䵽ⲽأҿ͸ĺˣҲᱻһӪɣ
ʱеѹ㰲οοͦеġ
˼ʱǰķӦЩ˵Ǹֱǲ£ӦңٸǽӪˣȻԻ³̽Ӧôˡ
š
˳˵ĻԶָߵĶӣڼ۵׳ۣ£Ѿ˵ˣ֪ǽҪ֣Ͳѧϰغӵĺܰɣ
ˣּҵǳ׵ĹȥˣӪⱲӶٳգ֣ٴ𴲣԰æõӰᵽϣ̩˵ˣЩ֣ЩǸ֣ӦҪֲ
Ǹԯ磬ܴ𣿡
Թ緹׼ȥ￴ȴסʱ򣬱ȥ￴ڲȴŶӵʵԯ磬ǵĽͣҲŪԯֱԯԺ£ݽΪǵĴӪƹԯ磬츣գҲΪԺ̵棡
׼ƹ
üòʡ
ţܶطлС飬ʵ۲ܲˣĹԱҲѧյӹ̫ˣΪʲô
ҲûԵ˵ϣԯĳ֣΢һյѹڵʱֻ£ݵƹ㣬Զе޳Īˡ
ԯͼֽȥɡ
ôͳͼֽݸȻóˣûҴţõũҵߣҲֻڶİ̶ȵķá
ƣȢ̫ˡ
ſ˫۱סԵ˵ʲôƶ֧֣ԯͲ˵ˣҲǣ֮ͬ£˵ֻҪѾ͸ṩʳֻҪһ뵽ĺϱģʹĵﻶϲ
ڲ֪
ÿɲǫΪͰˣͬʱҲãѵõĺˣʱأȫУӲо岻ȷϵһ̣·ѾԤһ᲻벻ͷϡ
ȿȡ
ɷ羰ĿͻȻ𣬷˫˫һ㶣̧ͷȥֻӰ䲻Ȼȭͷ죬ϸĻĶöѪˣû취˭ûûݾ͹Ȼ§§ģ
ôˣ
˳׵Ļö豭͵਼ڣȥæ
үոӴˡ
ӰɫһȭϹϾĻصЩүҪίΣҲ֪δá
ˣ
̫ù
Цָ׽һʹӰȥˣЩҪƴģڷӺѧöûãҲûǸɻóԺúȵĹţǾȻҸܣΪǸӣ
پ
ˣۼŮǲԼͬĹޱĴǣֱӽڵڣʱѾˣĹĵĿű˴ˣһûд򹻵ģ
پ
̹ܵܵȴ߰ͷڶֺγһû÷ı֣
Ұǰˡ
ԭûΪʲôܣģҲûʲôʵˣūţĹͣھϲԼˣԺôǵҳϣ
ǣ
پȶֵģֻǱƲѻ֡
ңҪǲңզ
ӿҪǵˣԼ˸һ嵽ǰֱʱȻڻָȫûʶվǵӣ
أΪʲôܣҶҪ𣿡
˫ֱЦЦĿˣü΢ǵ裬û͸
پ
ƺʶʲô˫˫ӣȴûиϴĻᣬⶸȻһҪ˵鲻ɣ
ǡ
ǰӿļһ飬æǰƽ￴ôº͵پԭôµ
پҴˣҲǹܵġ
پҲˣԺҲˡ
˸ģҲɵپ˰ǣ϶Ҫǿɲ뱻ӡ
žž
ǻʵӰһΣһ˸һӣ˱ͷ˹ȥѪ˿տſžͺӵļһæҲû뵽پźĸҲ˿¡
ߣ
˦˦֣Ӱһص̵ڲųѾ漣ˣүǰ˷ֱ

ɨһۣתӣΧŮԶóһƬû˵ʲôأҴż˹پԹţСˡ
پ
ûԹȭȥĶǽ͵ĽҲίеǣ̶̼죬ѾǵĴˡ
Թá
΢΢һЦŬŬ죺ܣҿҪôѱūţ˳ȥɡ
پ
Ҫپ֪ˣԺҲҴܣ㲻ҡ
˲ŵĵۣԼͬĹڵģȻǲ죬øʮ˼һ䷿ÿʲôԶپͳԶ٣ӹñжˣǻ˵پڽѧþΪ˷Ƕʶֻ֣˵ֱǧ˵ʲôǶԸ뿪

Թºһ߷ǣôĹȻӵǰԳңѹپҪˡ
ūžūţûر⣬ǱҪԳūū澣»֪ʼĩԹҲˡ
ū֪ū֪پһ棬ūţ
ūҲˣپҪūţ
ƺʶԼˣ˲ҺʹٴιڵϲסĿͷΧ۵ŮһԼǧܱǰԻˣǳҲͬ³
ǵ졣
Ѿ飬ײģ˵ͳԹ˸ƣªԹ²Ļȥȱ裿
ҪҲǺᣬؾûкլˡ
ԹҲ˾ҲûҪȰ˵˼ЦŸһǱȥ
סݣūž͸ūŵӣ಻Լݣһɴһٷȥ
߰ɨڳŮǣӰٴξ棬үóԺúȵĹǣƺĳЩ˵Ұģǲܵ˲ǵ˳ͷˣ϶˸һֻûðѣϣǺΪ֮
085ˣ
ԹҲǴæˣţСƽúûñ˺ܵū뿪ˣ˽ţСȫ͵ԺӰȥҸհźһУûüأˡ
£
ָָԱߵӣö豭۰ָ𱭸ǣһûһĵƯĲ軨ּҶѾˣͻ׵ʱҲ֣صĵлˣʱɶ¶
š
ĶӣҲûйҶֱӿڵ˵Щȫˣˣ
š
޵ĵͷȫ֪顣
֪׼ʲôǲҲĶܲȵӸǣ
⼸һֱæŸǷȻ֪˵أҲ֪Ӷ˴񷭵أû뵽ǵĶô죬ֱ翴峤˵Ǽӣһ֪԰źüϾˣܵǲֳΪּңǶӦԱհ
ӵ¶˵ҪֵǸˣȷҪһģ
ʲô¶أʧЦŷ²豭
ʲôˣ
˵˵ϾǰǿɶȨŹӣĻעǵ¶û˵ȫ֪Ǹʲô
˹˼߲˵һ֣ԳųԣҲեˣ⣬ǣһ˴ƶǣǳߡ
ûκй˵˵һ飬˵ĶҲܸߣط֣źúõĻǧȫڻ£ĵغܶûˣĵز࣬ʱûĻʣӦúѴﵽǸ
ģ
һ˶ǣ̲סЩǣ
ҲǴģǲǣôֲܴˣ
ţҪƵİǣͳĺǺѿȫͬǳʿ״ľ壬ҪרŵĹߣҾͻ˴ˡ
ǵĹ߿ɲԯôô죬ͼֽѾˣæһͻǰȥѰܹĹûУƻȥǣǱݸΣһջ֮ǰŪá
ֳˣܰæӹ𣿡
ʲôǣǶݳƷѾҪһˡ
׼ŪǼӹ̫鷳ˣȷҪˣҵʱչɣжն١
˼֮ûǾܾҪչԭϿ϶ȳƷˣҲΪĶص˾͸Լ¶ɣҪܶ࣬ʵûǸй
ҲУǾ˰ɡ
ûôǣİ嶨ˣֳҲһ벻ǣ
ȥҪӦжģ֮ǰǻðѵطء
ԯڣĶӦòʲô򣬵ǿȫֵأ˵£Ҳú֡
УҾͻȥˡ
˵ţվʱӰһ׳˽үҪҵ򡣡
á
ˣøֵʵƣɶ
ֱӦʲôԭֻɱǼҵĳ͹ˣٲûôأɱֻ˵¶
ȻˣҪæĻһȥ
ҲŪοڣù룬ǼҶʮˣֻĶؿ϶ǲġ
á
ûоܾ֪Ҫʲô
Եһ¡
һԵƬ̵תȥ¥ϣʱһľͰװСͰҩۣԼƿƾ׵ȹߣ߰ɡ
ľͰӰȳԺȥӰȻһŶʣಽĸ;ֽˣҪǰæ
ôôСУ
ôͣȦǰһȦȫСУЩɻǰԹͻʱȷˣû뵽СУ֮࣬Ҫ֪úҲԴﵽٽ⻹һɺŵζʵýҲֲòԵƶգûгġ
Ȼˡ
ŲµʲôҲûнͣԶ˵ҪЩȫˣҶϵǰβܸͣܲɣ
ȫˣ
ʲô
һʱЩɵۣӰҲɻȫֲʲô˼
ԣȫˣ¶ܸɣ
ӭǲעĿõͷٴѯһ顣
ܸɣúõУҪһβͣһô죿
ҲǺ⣬СٱҲҪǮģ˿ɾʲôûˡ
ȻҵĵһֻҸʮǮ㿴ô
УǾͿʼɡ
ȰҲٶ죬׳ֱ۳ȦΧϾͷ˽ȥü״æƾݸ֮ǰϴһµ
á
򱻸ԽԽͿȴǽӹƾķԸ
ǸÿһͷǾþƾ˿ȻͿĨҩۡ
״תԸ˵ɲϣСΪ˿ڸȾŹʱɱء
ǣپ
˲ԼͬĵͷҲһȦ
ߴߴ
ʼȦСмĺֻֿ죬ץסһֻСеƨɣ΢΢һͱ׵ˣһβҲһأ˽סõСõķԸٴǵ˿ڡ
ΪӣѪײеһĻʶļн˫ȣð֮žδʵƣ㵽ΪҪǣ
ֿµûУܸоԼҲݱƵġ
֮ԳΪö࣬¶ÿֻ˯˯˳ԣȻò˶ñ׳һȥζøóԣϵǵβҲͬһ
ûӣֱ˵˵⣬ȻͼѼҲܺóԣǸϲ⣬һͷе㲻ء

һ㶣ȦСٿĥǲҲͷιƿɲ޵ķʸ֮ˡ
֮Ƕ೤ʱܳ󣿡
ǶԻͻȻʵȻ֪ǲģǶ˵ĻܸȤܳø죬һȥǹζⶨܳΪǵѡΪǵһˣɾͲûӹˡ
ιúõĻҴﵽٽӦò⡣
ҲûвҴţʳԶʲôԣʱ˶ԲܳԵҲǲϣִϣ²ܳˡ
ģ
ٽ
ɵþҪ֪ڰιҲһٽء
ȻģûҪƭˣҪʵǲţȥҲץֻСˣιһ£ò˶Ӧþܵõ𰸡
òûΪɶЦʮֵȻȻȻҲ´ȥ˵Ԫİչ̫ˣҲΪʲôҶ˵¸ٲܶһ˲ǣ
Уһȥԡ
Ǵ£Ҫ֤ʵˣˬЦ˳ϵĶҲûͣܿ㴦һȦСУַһȦ
ȷӽˣҲץֻСС
ãûôǾ˾
Ǽ˶࣬Զץֻһֻɱȫ˻ǮҲһݶʮֲ롣
΢΢һЦֻǽ飬ͿԼˡ
š
ԭֻץֻϾץʮֻ˶࣬Ҳûι
ü״ûٴﰵĥţҹڿռɱͷȻװȥسÿ˼Ҷһ⣬ǳԵûζ⣬϶ѯԵɣܷһˣ
ٺ١ǸС
086½ѵӣ⣡
뵽ʲôˣ¶Ӱ˺ͻصԼķ˿ռҹһɱͷ뿪ռʱ򣬲඼ʱˣԹ緹Ӱһȥسˡ
ҡ
ͣλسǵլǰӰһţԼ˽ȥ֮óʳѷԺУ˶࣬ǰȥʳѾ֮һȻѾˣ׼Ūȥ
óѾõ⣬ˮֻ󳦣ʱȷڿռҪǳ⡣
е࣬ȥӶ
һУòųȥӰ˵
ǡ
Ȼ֪ɶ˭ģӰǱϹϾӦԦӶʻȥĿʧתٴνڣ˼Ǻܰˮ˲ٳ
һӺӰŹӶˣӵĶҲ𾪲ѣүЩ˭ģ
Ȼҵˡ
ûҪ͵˼ųǰѶᵽϣǻصӵʱ򣬲⣬ٴСĺ䶯һϰ׻⣬˶̲סĵʿˮ⣬Ŀſ˶ˡ

ԶԶĿСǶСյ˹ݳӰæսһײˣϵЦݶʱʧ˭ײģ

ɲסŲС޴Ŀһֱܳǣػ᲻˵ͻŵˡ
ϴ˵Ժ󲻻ˡ
һ׷֪ҲһɨƽºͣѵõĻոյһɲŵֹͣˣҪиһôڼкȥӷ򸾣
ˣپūŵĴūûǡ
տӵкͨһڵأһĻغԵֵܣͻСʱûŻƣǰкһտӡ
ˣپǴˣ
״ӱҲԼͬĹȥСӵ飬ͬпұǵΡ
ˣپūҲд
⻹û֪꣬ĴҲһˣһʱ䣬Ϲˣöʼɫ糾Χ۵ĴǶҲЩŵȻǴƽͣҲܴһƬվǲͬġ
ˣ
ۿչǵһ£־סԼĶ䣬ڵϺۿʵϴ
Ҳ֪ˣòã
ҲסԼĶȥͬ˫۷죬ʣỨһۿת
壬ʱˣʱԣ
ʱҲûжΣԹԵĸһ
ӵģжˣ֪ЩɶǵȻ޶ԣеŵˣǳһֱ̣ӷȥ˵ǣҪӰݳã˵Ѿڽˡ
Ӱȴǰʳȥ
óԸ¾Ȼһ㱡ĺ˪
ǡ
ٿͰ͵ĺǣӰε̾˿үƽʱжǶĿõģεȷ̫çײˡ
壩
ǲǣӲԼͬĿڣžવĹա
ѽôˣզأ
۵ͻȻ˵䣬ѾŶСˣڳһֻҪҲǾǿģΪĸ۰Ͱ͵á
ƣǶСأʲôۺú˵𣿡
״ֻܿãʵϣ֪ôµģҲû뵽ƻᷢôĻֻҪ۾˶óж۰ӡ
ᣬ
ﱦѧ˵꼶ƫƫ˵̫ܻǵ壬ﲻ£СƨһʶҲƴĳ죬󱧱ζֱҪ̫ԣòûסִóʺǵݸ
ﱦԣ´ٱ𣿡
ǣǡ
ﱦע˲䱻ɫİЦñж࿪ˡ
ǸСԻ
ۿЦõԼҶӵСƨɣüСôϲȻֻгԵģֱûûΣ
Ƕ
ó崺ҵ֣ǿ˴ˣɴҴ˵پүǻСūûǣپԭһء
پԭүǣ
кĴ£˶˸ͷ
Ҫ˵飡
ĽȻһظһΡ
ǣپ
ŭ⣬Ҳ飬վ
֪ǰƣǶ֪ˣξ˰ɣ

һΣûиӣĿһۺߵǰ֪𣿡
ͬ飬ԲڶΣԣҪǼ̣εļסܺʱεضԼȫЦ
֪
ͬĻӦĬĬµǿ˶ĪоۣȻޱ飺
ûͣǲãܹ
š
ҭ˵꣬ʱæĸͣǶǴӣʶԼˡ
Ӱ弼ãȫᱻײɣûУʱ͸ǵöѹǺտǵСҲܷ֪ж𣿡
ֱڣոһĻû̲סļֱȻǶӣһֱǵ׶ӳģҪǷʲô¶֪Լöۡ
֪ˣ
Ҳˣ
壬ʱˣ
ӿ˽ǰ㱻ײʱûŵȴŵˡ
ӦңԺԲ֪𣿡
ƿǣͳǲᣬɫҲںͻ
á
ٴͬŵεĽѵԺǾԲôçײˡ
ˣǻȥϴɾ·һ⡣
ֱ½ñ˵վҪȥһˡ
š
ʱǿɲ죬ԹԵĸкˣָ֪Ǵתһȥҵֱ̩Ӹ˵˷飬⣬Ҳǳ˵ģӦϾøҸȥǼſ⡣
⿴ſˣ
ɲǣ˵پһɧζûУҲ֪ǲģ
ǳԹ֪ˣ
پǺ˰ǼҼһ⡣
Űʱվˣÿ˶۷ŹĿǰѻϵ⣬ܹɱͷٶĴȥˮŹǣ뻹İٶ⣬ܹٶ໧ÿһ⣬Ǵ´ġ
Ұһ£
ôźǴ˳ȷû˵˵ŴҶ˵ˣҴҪֵⲻ˶ûɧζʺͿڸжǳãûȥòҾ͸ôιʱҼһûеأǵҲġ
ģ
ǲŵѿڣҶǴģιַ׳ûɧζرóԵûкӿԹ
ȻģҲϿЦźܶ˶ˣسǵпɸһֻСأóԵôôࣿ
õٴ𣬴ҲԣҲڴҲن£ԸǸϽҷ⣬쵽Ц˻˵伪黰Ҳǵһֻرˡ
087ԭϲҽ
Ԫײչʮּѣر£Щ߾ǳصİգЩһ굽ͷһܳԵһ⣬ǵ͵ӣһ죬Ҽһ쵽÷ֵ⣬ϵЦݱжˣؼҵʱӦôԡ
ͷȥͷͷָ⣬ʣ˸ּǱ˶ʮԼһŹǺͼ⣬ʣµȫ˼Ϊ̫࣬ص½һµĳǵķ˶Ǳߵĳ
³˸ǴŹǣշʳ⣬÷˿⣬СˣԼһͲӹ˭Ҳû뵽Ϊ⾹ôóԣϣֹǳԳˣҲǷǽģ⣬һ¾ҪúõĶЩСУǻܲܳԵóԵȫˡ
ۿۣ
ͻȻ𣬸պ˯˺Ӵӿռһ㶣漴ţϵģ빴ػ빴أ
⣬ſɵĵɫۣںŨܵĳɢ󣬻³ŨŨõɵĴڣбſЦеĿˣͷ˿Ը˵ģ̫Ķˡ
˵ѵԼ
üײʣԵɤ·Ҫ˶仳һ㣬ʱãͬѾϴ洩Ŵɫ㣬һͬɫףɢĳþԵøӾ壬Ե̬ƾԸУ˶ɢջǿڿһɲͿƲסȥˡ
бҹ𣿡
ûо˭˭⣬ǰִ̧ϣһٰʮ֣ڸѾǸߵˣɸٹֵױǰһأʱʮͷʺϰ˼ǵĻȡ
˵أ
С
ֹȥסƨһƣһ죬
Ǻǡ
õЦк˽ԼߣϲɧÿÿΪղܣǳģȻʱ򣬻Ϊɫǻ裬ҲףΪιŴôΪ˴Ӵ˲糯ˡ
˯ˣ
ڹ֪ǲڷ˵仹ɨһ硣
ţôң¶
ڹȣòɫתƻ⣬˭֪һ᲻Ҫ󿴿ǣ
û¾Ͳ㣿
޳ָ˳ܵյķ˿üʣǶæ˳Էʱ򣬻˴ˣ·Ӱȣֱر˵ЩϰҲ£Ŀеĵλصóˡ
ܣôˣҷ㶼ң˭ܣ
ƺǿʲô۵ָԸе°ͼĦûи㹻İȫ
˵һ飬ʲô
һδ֣ļһֻ¶еˡ

š
̽ԵĽһ䣬˾ӦˣϸĻĶ˺ΣֱҪɱ
ԭϲҽ
úЦˣòеɧ
š
ûзϣü価ǻϲûκҪǰԼʵ˼ЦˣչȥĴһ£ԺҶòã
ڲʲôֶ˰ǰͱˣѵĹ˸ˣö
á
붼ûʹӦˣ͸һȻϱɧʱ£ܣֻһˣ
ôôɰֱҪɱҡ
̲סЦϣǺֱһеģ벻ϲѣر۳ĺʶϲóġ
Сĵȥ
סױϣûʲôҪæ˰ɣ
һѾгӦˣײٷϾתƻ⡣
˭˵ģѧúЩ˵¶ҲмҪæء
ƫͷļϣõЦҪĴ¶ˣֻһѣеϸ⻹кܶ࣬˵ôѵЩˣ˾ĽҽֻƷ֪ʶûá
ҿҪȥһ˸ǡ
ݵĳĬ˵һѾˣͬѩһľΣûһ㾫εĿζʮѵãȻ࣬ʱֻаҴһȥ̽̽·˳ȾǴҪڸǴϺü졣
֮⣬ԯ磬ҲΪҪԭ򣬻û뿪Ϳʼˡ
ôڲ˵
ԣϵЦʧˣǳ׺󣬺ûзֿȻҪҪģܹЩþģϾ˵Ҳ̫ͻȻˣһ׼ûС
ǰžġ
ҲڲᣬԵĻ»˸ܻܿɱڰﻢ񣬳⣬װϣԿգֻҪ𵽴ܣڼ㹻֤İȫǵȨ;ȨӴռߣʱ롣
ðɣ׼ˣ
³һƴԼҪȥĳ嶯ﻹһ¶أ֪ʱŲҲļӡ
ֻ죬лС
ô٣
ûǹʵ۵˻ڰɣ
̲סüͷȻǲͬľǰĴɱڵ˵ˣ»˸书ɲ
õģҵĸѾͻƵھŲ㣬ҲûҵĶ֣»˸Щ˲־ˣһ֣ұػǵ
ָ̧ŵ˵ԪǶµڹķﵽ߰˲ڽкˣ˵ǵھŲ㣬ʦҲŵھŲˣʵ۾ɳ»˸ûõģһɱһɱһ˫ҪǾжˣǲɱ
Ҳܴ⣬ڰҪСĲС
ûĵһۣߵ󣬲ŸС˳Խ⿪̯ϣкüСƿÿСƿ涼һֽһƿǷۣ
ǰʰЩɱֵҩ
ûɻþڸ𰸡

ԭ
Сƿֲɵý˽˼Щɱֵ³̲סһ£Ǹֲ̫ˣ˭ס
⼸ƿ㶼ţǽҩҵĶͨĶһңûܽ⣬ö֮ǰǵһҪȷýҩ
ȫûע⵽ķӦü𼸸СƿһԵŽҩصĶɲյĶϢ
ţлл㣬ƣ
Ķͽҩ§ٴعϣ޳ָѵµ٣Ӧң⼸ûñ뿪ӣҳҲġ
á
붼ûͬˣ⼸˵飬Ҳûʲôæģڴ춫Щ¶Ǿˡ
ȷ𣿡
̲סЦ˳Ҫǰƣգ۵Ĺ˾Ͳˣ浣ǰ뿪ž͵ܡ
Ҿôûã
ûķۣÿȥ°ܵĵļϣСĵ㣬ξȲ򲮸Ҳǿģ취ˡ
ţ֪
Ѿмҵˣçײ¡
ˣǮҪҡ
ƣϱʱҿ϶Ҫġ
ͻȻǮ⣬ƾҪͣæץס֣һ˲˲עʢ˳飬˷·ܵĴʯһ㣬ӣĴȻȻصһڼǶЩ¶Ҳ֮
088õ飬
գ𴲵ʱѾ뿪ˣֻڴͷŶҪֽܵΪˣڴ˺ܾãӶ׵ӰֱӰţ˵̩ˣȥռӣһ¥
ôˣ£
ȥʱˣһ˽ݣ̩źʱһȲ衣
ǵ¡
̩æӦþȫ꣬ΪСеģƣַ׳ÿ컹óԵ
ҲûиȦӣһھֱ⣬صطָǼ⣬ϱҲѵõĴ󷽣ˣտʼе㻳ɣôûɧζɵԵʱŷ֣òû˵ѣЩǫˣֵֹûɧζرóԣ˿ͼѼ֬࣬ܽÿ˶Եͣ޲ͷһȥ
Ϲʱ򣬴ȫѯСе¶ԼҲһϣⲻźõĻƺϾˡ
ȻԣȻΪҷָǵĶˣ
˺üڵĲ豭òʧЦȻʺͿڸжܸռһֻҪķٽȥɧζûģңʱûпƼݻȫ⣬ζԲ
ǾҪô
̩ڼæ׷ʣ漴ֺܿԼʧ̬ǺȻ˵һ磬ܶѯ飬ҲЩˣɱƽϣǶ˰
˵̩ݺݵ̾˿ĵز֣ʳֻܻǮֻ׳ȥ׬ǵǮĻ˵ˣ峤ҲûǮһӾѾ漣ˡ
˵𣿡
ù⻢ûסЦ˳ô˵Ƕˣ
㣬ðǸɻ׬ЩǮٿһ˵ĽãץֻСӦûûġ

ԣôϵָнûð̧֮׵壬벻뷢ƣ

ɶ˼
̩еɵɵķӦ˭룿˵ܷ汲ɽ泯죬ΨһϣǲȱãܹһӣƵ¶Ҳֻ롣
壬Ҿ;ܵĶұ֤ҹ궼üǮ
ֻҪô帻ԣˣܴĴӣò˶ñΪ£ԣسǡ
ȻǰǴ
ҿ϶ģֻǡ

ʣµĻ̩û˵ڣֻܲס̾ϢôһݼҵôܲţҲǳԹģԵĻ˭ϣСٱҲҪǮģûôǮȥ򰡡
Ҫ壬Ȼȥټһ£ԼԸǰǮҿʱȹٻҾˣҲԸðգҲ԰Ժˣǰ߷ֳɣɣ߳ɣ㿴Σ
˼ٴԼĹ룬ֽ飬һ֣ĶǴĲ׬ǮܹǷ¸ֻаѴʾ壬ܴĴӣӵһĻȨ
棿
̩һԾ˫۵ɵͭһ㣬Щ͵΢΢ǴģֱڰǷ¸˾޴ջӦûܾܾԼͲܣ
ţϣǵһ£кܶҪޣȫϡ
֮ҪôȫԼҪôܽȥǸ
ǵȻͻȥټҡ
˵ţ̩תߣæס壬
ˣ㡣
ͷҲصİڰ֣̩κܿʧЩЦãǼӰǵԵӦҲ˼УǸɵӶףǧѷķƻᣡ
Ӱ
ȥ˸ǣȥſϰ뿪ĵһ죬
үкηԸ
һԵӰǼ˳飬˵״̬үرͻȻһٵĳ嶯ôƣ
ûҾͽнС
ͷƦƦ˵
ӣӣܳ飬Բܳ飡
סצӣӰƴľԼֲˣҲûʱʱ̿һ𰡣øɶɶΪｫŸ뿪ûã͸û˻Ƶģǵ࣬ԤҪһ̯¶ӣ
Ӱ

ҪٴӰһ飬ĺŶǸӦػǸӦػǸӦأ
үҪȥתת
ʵûޣӰǿų˵ĳ嶯
ȥ
붼û;ܾˣûټ״̬һͼֽݸƾҪõߣȥس˰ҴףԺдá
죬Ͱѿռֲʳ߲ȫˣĳֲռٶȼ죬ʮܳ죬׼ȰѾƾȻǰòô֮࣬һ仰ҵԼ
ǡ
ӹͼֽӰԵɨһ飬ƾã֪ģʱϸѯʹˡ
ҪҸһȥ
˵žҪӰæɲأ
һȥˣүڼɡ
ƺǲԼЩУӰֲһ䣬˵֮ǰرţԼҲǲԸ⿴ܵģһ˵ɶ¶ôͺүǽ
ҳȥ߻𣿡
ΪܾЩӲ壬ñ˵ߣֹסĸֵ̣׸˸ɶıڰզɶ¶Ҫһܣжɵģ
Ҫأû
Ӱ϶ᷭŰȥΪ˭أ
ּķ˶࣬үӾӣָԶ檺ͶŮȥ·ϵģʣ»жʮˣҪķҲǳӴ󣬼һĶլȫˣǵĽٶҲܿ죬̶̼ʱ䣬Ѿ޽һ׶ˡ
ʱ򣬺ܶ񶼻ۼڷּķ￴ǽ˳㶫ҳҶ̵ҳȴһ˶ûУӦǱ̩ˣˣΪ˸ϱҵĽŲĺǶȥɻˡ

ӰȥˣûûСǾۼķȷû󣬲Լͬĳɱ΢΢һЦ㣬Ҫˤˡ
ã
Ӧһ࣬һܵǰͷ첻æ𣿡
͸ÿ춼æĸǲҪ£ҲԹԵģֻڵæʱճ
ʱæ
ĹιıӣֽסʱǺСӼ˹ɵ˵һԡ
һòã
֪æʱ۷Ź⣬ʱͽҲգ˫۲鲼
á

ǣȴܾǣӶʱһʧòԶ֪˲סʧЦȺܺӣҲֻǰŻ˹ɡ
ʲôҴ£Լȥ
ûǵԴÿ˿ԶЩĺӡ
Ŷ
ȻЩʧСȴٲƾҪȥСһøϷƵģͳһǣȥָСһԡ
ã
ɵӦһСǱŰת˳ȥܿ죬Ǳ߱˺ǻϲصľúЦҡҡͷ֪ȥ
089ѧ÷ӣεǧ

ԶԶﱦֿʼˣƨһһʵģСĵߣ۲㱧סЩЦõƨ£С쵰Ųˣ

Ķһ٣ﱦ쿴вףһʱпܿ޳ģرɴˡ

Ѿ߽ø֪ͷ˺ȥװ͵ﱦǰ˻ΣСһʱתעҲвˣҪڰһֻСĴ򣺡ǣǣǡ
ﱦµͬʱˮҲǣƵȴûŰصĻΣСһ۴Уֿʼﻳ

ѾڵûƢˣֻܿסĵȥ̲סЦһֱ֮ӽﱦҪ嵱ӰɣܶŶ
Ǹãˡ
ԣﱦûӦأֱӽݸã۵д˳ûΪһǾͿɾĶӡ
ǾͶлˡ

ӹﱦø߸ߵľСһﲻ£Цرģˮϣæɣ⺢ӣúܣ
û¶
΢΢һЦźʲô
֪Ŵҳº񣬸ּҵĸŮ߻Աߵϻ˺üƥϸ޲
·˳Ҳס
ڼÿ춼ùѧϰƺֲ·տʼֻǴųºʹۿˣóһǰæ̶̼죬ǵ·඼ˣھ˵ˡ
ҵİǸãлл
ûϵҲзݣø˵Цˣֺɣɶ붼ʹǲʹ廨룬ϵ·ȫĳ¡
лʲô
ûĺһۣ֪ǵĻȴûмˣҪûƣͲ֪ʲôˣҪ˵лҲллŶԡ
ǾͲлˡ
ٺһЦûƤգգۡ
Ӵ
֪ˣָ˵㣬ֻ͸ͯƵģȻ޴˿̣
ּҵŮ˸Ǽ״ҲЦ˳ʰ˵ģûƤһ棬ǶͦģۣǳҲǰ죬û˶ڽȥˣ
ơ
˵䣬ලǸǷү˹¶ô
ǳˣȷܺóԣһɧζûУôҲ˵¶˵˵û취ھ
ôӦø˵˰ɣѾһֻСУҪǵطһء
ƹȥˣôЦּ˵ǰҲҹңҵĽܶ;㣬ʱһͷֵӣʮͷǶʮͨ˼һĽˣֵػȥǿ
ӻǵۣӹ㳦⣬ܷḻĶԣֱڱ棬۸ӦøߣǮȻҲ࣬Ŀǰ˵Щȴ˾˵Ҳ٣
ǣ˶ˣ⻹ϺüǮ𣿡
үĬԼɻ󣬶ңԺҪôţǵûɧζͼѼһóԣ֬ḻܽܲȰһɣ
һүүɷģұ֤϶üǮ
˵ȷۣǲǻܼӹ˵ˣˣȥسǣǸ
УǾ͸ˣʮͷ˵
һᣬүӹ˾ҪһھǶʮͷ
ӦѾڸˣʱСУ۸Ӧûܱһ㣬үүĻ͸һɡ
Ҹ˵һ
үӰڰ֣Цģ
үү֪Ҫѧõ¶ɣ
֪ôˣ
үүҵѧá
ӻۣŵӿȥϸĸ˵һѧõּ¶ֳĿǰֻҵһʵķӣѧýú󣬽һٶˣ϶Ҫֳɺü༶ģһӾԲүү㿴ʱǲҲһȥѧ飿
ԭǴȥЩͯģ뻹ǷˣּҵҲù仨ǮˣԼˣǶʶֵģҪҲֻȫɨäܵôҶʶְˡ
¶û⣬Ҿ͸ϴ˵
ү붼ûͬˣ˿ɱֵػǿˣҪ÷ӣ˵أңѧǼԲٰģΪּңҲȫֲ֧ǣֻܲȡ㶼ûرɣǲ͸ּҶƵˣ
лүү
лʲô
ĵһۣүͱ뿪ˣһ㶣漴̲סʧЦӵ㶨ˣ鱾ͱīֽЩˣǮУ׻ٸһȥسǲɹɣߣ򲮸ǴˣҲԸǮȥ
ƣЩŮ˸ҲҪǶʶ𣿡
۲ΪɶҪô
ţûкӸŮ˵ֻҪҾ͸á
ǶٻЩغŮ˻󻷾ˣҲûаԼ뷨ǿйǣֻǼ򵥵˵˷̺ͲܴǹƽģûԱƶ֣֮вܵˣӦΪԱû
㵽Ҫʲô
գۻʳʣˣ֪ڣȫ̲ס䣬Ҳܺ棬ôˣʲôš
ܣ
߰ɨǣõƤգգۣԸ˵»ŵǣ췴ɲ˭ϵ¶

ΪǹǵθڣŶһڣЩԹ˷ѱ飬ڴˣ

һԶǣûйӣȵͣ˶޽Χǽ⣬֪ĵ̧ͷһֻһŮѾߵĲţŮ˳
С㣬ôˣ
ӭȥϵЦݴżֺãԣŮݷǸ
ĸض磡
ŮѾܵˣ̬ȻԵЩ˵ԴѾߡ
ô
¶㲻ˬˣֱ˼εǧŵ
ȥ֮ǰŤͷǣǹӵضزס
εǧ
ͨ͸ڹѽǵĶԻУ̶̼죬ڶһȵ£ӾȻֹεǧ˵ǹ
ʲô˰
ͬһĻȴûǶԻ֪ɻʵӣԷͦǮģûЩȫ
֪û
۵˲Լͬҡͷɻͬʱ̲סЩǣҪɶǮƵ˼ң϶һǻ򳤷ɲʲô¶
ƣҪһ飿
ԣ֪ĵĸҲһģöãǸĹϵ̫ӣЩָĺǷָôء
ãǾͷİɣ˲ʲôˡ
òЩЦεѣͷϻѹأ¶Ҳеǰ취ʰǣ
090½Ȣ
ȷּȽӣΪ˶ܴǵָָ㣬ѡȽΧǽǹӶרҵĽ飬̶̼죬ΧǽͽҸߣȫĿӣ濴ոµǽ׳ۣ棬һĶصĿռ䣬ֻĴżéݷҪຮжຮᡣ
С㣬ӼҲ̫
ԼСǽڵѾֹд˳үͬС޸Ӳй׸ûܡ
ڽ𣿡
ɨһ۲ԶɻЩˣǺȻ˵ϸĻ۵Ҳ벻ӿôµˣôôأ
С㣬룡
׷ǣ쳯һé˸ƣǹˣῴĶӣΪˣŻУڵ˵εǧѾõѡˡ
š
򴽵ͷŲɻûéݣȴһ಻ĸ˳߿Ҳһ㶣漴ЦʵˣλСǣ
ʲô¶ȥǵ·ϴˣ
һɨԽֺģһһҲһжκϣĶ˳ۣʱûٱŷĴĥ
·ϴˣⲻ´Ͳ𣿡
ǿĵŭκί˵עȴ˽ϣֱ⣬˵ڴĥ˵֧ǰķѵŮӵģһû޵ŮܵӼζʲô
˼ˣκһֱֱ׹Ů˸ţҾӦòôʶӵģѵǡȥȵʱҲǸ˼ô죿ǿѡָһ·ŵƧÿԲůиɲĻ˶
Խ࣬κٵαװԽڲزסԾŷŭĻ𻨣ɲüʲôˣ˿ңɣ
ͬαװ˲䵴ƽָκ¶һ棬Ҫǻһ˿Ǹӵļңˣĸ׿εأ˴ү󣬴û˸ֽӵĿ⿴
ˣ
žž

ۿŽŭˣ붼û룬һǰͺݺݵĸƣκʹüгҲ˲ʲôТТˣץԼ½־˺Żգ̧ۼ䣬ӯˮӽ֯ȾʹίߣΪʲôңûź÷Ķ㲻ˣ˵ҸĻ𣿡
ƲӭȢǮƵĶϱΣⱲӶһ𣬳Ҫ
˭
ȻθߣҲǴģеķ⣬Ӧþǳ磬Ǹ˵δȢ
С㣬ǳ檾Ҫǲ⣬˼ɡ
ǷĶϱᣬæĽͣͬʱҲĲ´éˣʱһЩһ׵ɢмֲӵܼŮ˵ı
磡
ˣ̧ųȥУɱκκӶݣ֪Ѿ檾ˣһɲ̲סһСȾϺϼ
С㣿ôˣ
ӹɻʵϣ֪ˣǼǰʶģ׵˴ȣĸ׺͵ܹܵţȥسǣ·˴ٽõܵܳЩˡ
Ϊ˸лһǣ˿׵ҽݣһҽп֪εǧֿ׽˼֣ɹرǻûȢССεǧѣޣ
硣
ԽߵЦЦ֣ӱϹϾǰ磬Щ׼ллл㵱վҡ
лֻǡϰˡ
˵ķȴһŸл׽õˣһƤˣĳ̶ֳ˵ҲǾˡ
磬Ⱥõ𣿡
ǿ˷ӵȻûиעתӵϡ
öˣͽС
һЦӹΪѣªСȻȥҵȺŰݷá
ܶŮ˻ǸԣܹõĶϧϴ˵ȢҪεȨҪҪΪԣֻŻΪãʶĸףеĹԱʱҪ˹̳ĿӭȢƣమ
ǡ
е㲻Ըòײͬţû˵仰ء
䣬СٺǵңôúдһҪˣ
ĶϱˣæİǻŽͣĸʹɫܷܲɾȫˡ
С㻹δ󣡡
ĶһӿʱһģС㣬лˣնŻһСذɡ
磡
Ķţ˼Ϊ룬̲סһۣԲһȻҲݡ
ͽС㡣
ԸСѾͷӻǴ´ģŻˣ̬Ҳ΢ǿӲһЩ
á
ͷȷһԵºС㣬룡
㡤
ŭɵӵʱֽðɣ磬ҾȻȥˣ㣡
Сߣ
΢΢һЦ뿪ʱ˶ƮģȫЦա
һ磬ǲǸùϲ㣬ӭȢޣ
ĿǵӰʧκһɨƽյ¶мãһҲҪ޵ˣ֪жѡףԲ˴
˵ʲôҲȢ
ɫһӲõ˵

Ȣ˼㻹ɾã
κᷴԵľȥ漴ܿʶѶϢǹģնԷɣĿӦԭˣǸأ޹أõֲ
һ㣬κתߣûһӵǰѾαװˣԣһӴףϾһʼҪ޵ˣ²Ҳȸǿǵģˣصߡ
Ȼ֪κᾹ׵⣬ʱңһ˵̩ȥһңĥӦ¶Ҳţʹȥˡ
پ
̩ҵԺＷ˴񣬿һ׷ÿһ΢ЦŸǵͷߵ̩ǰ壬ʲô¶
¶һˡ
̩֪̾ǰ߷ˣԼǲĻǮСУУôͬʱιôţûɧζͼѼ᲻ȥϼǮ
ԶԶֹЩ̩ûһһ˵Щ̲ס죬˼ˣɵӶóڰǷ¸ȴһѵʣֱǲʶô
091ѡĺ뻵
Ԫտ࣬ո࣬û취ֵأΨһԴ׳ɳȫÿ׬ǵöĻиĽࣿԣ֪鶼ڰǷ¸ǻǲҴ⣬ʱ򣬶Щ
øж˲ŻԴˣòУܹǣϾǵġ
ʲôͷͷģҪô˵ǲҵԼˡ
Աߵùã漴Ӧ˵ѡǾҪǩһԼעԼηֳɵˣ˭ûԼݣȥű١
پ˵˵ˣȣҪǼǣҪһᰴչСУúٷָǣ⣬ֻҪι˶֪ιḶ́ģһĿ٣Ƕøҵ˲鿴ȷΪҶ׷Σ෴˹ŪСУʧǾͱҲˣȥٸˡ
αǹĵķֳ⣬Ѿ˵ˣ߷֣ߣأձչļ۸ټǮһ㣬˵չļ۸ǮһʮģһͷٽǾǶӣģһǧİġ
ǲõ˵ЩȫдԼǩԼʱҲһر֤˭Կ
˵ͣҪҲǸʱ䣬ԵĻϣԼģ׬٣Ҳܶ£ľƾӦöѾʽӪˣʵǲٸԼ¶
һͷģʮͷӣ
ҵĹԹԣһǮҲҪһͷģǮҲ̫׬˰ɣ
˵پķСл᳤úܿ죬ַ׳Ҫźúõ㣬ʱ򳬹ٽҲпܵİɣ
ȥǲ˵һͷֹģ
µͬһ룬Ǿߴߴ˵ʲôܣֻҪÿ컨ʱιȳʱһͷܾ׬ģϵڶĺ¶Ҫ֪ɲһҪ׳˺ӣ˸ȫԣ׳ǿԼ׬Ǯÿͥ롣
ϵЦݣ̩ҲЦ˳ٸʱ尲ˣǴǰҲеģЩ˴󲿷ݶݣܻôＦȮЩûǮֲԸɻģ͵ǣܻķνʮͷۣû룬ǴôãˣţĴ£ǴһƶҲõ±⡣
Ҿһ
Ųˣٴοڣȷûۣż˵˵˵Լ⣬Ѿ˵ˣûǮСеģҿʱٻҾУǮƷףҶһģ̧ͷͷҲϣΪ˵СǮ˱˴˵ĺԣǽǮС̣дңһҪһ㣬ֻСеǮҿɱҽ裬Ҫǵʱ򻹲Ǿͱòˡ
һѣȫʾ壬ɵ˵ĳ󻰻Ҫ˵ǰͷģеɵӡ
ǹĵôͬʱιôţûɧζͼѼ᲻ȥϼǮ⣬ֻ˵ȫõģǲģͬԶһԼЩ⣬Ҹ˽ǮչȻձĵĻ۸񡣡
κʱȱǮˣδΪʳӦҲһֻҪ˷ǰڵ⣬һƹӦض˵سǣǸˣο˷ǰڵ⣬ѾиˣڻȵʱʵҲ١
ģ
ȥȫչһǸ߳ĵļ۸
ǲԼͬѿڣҲǴģһͷĺͶӣĸҲȻԼιͱóеСȥķգֻһ룬Ҳ׬ģοһأҪʮͷǾʮӣʡԼüĽˡ
иĺô۷׷ףЩò⣬ȽϵСص˸ڰԱգһͷҲˣҲȱģǾ͸ԸԼˣЦһͷӣΨһ¸Ļˡ
壬ʱ򣬼Ҽһ׳ϹһʱӦҲò⣬ҪͳţȻȥˣ
ڰԼ˼ռһ룬ÿ˻û˼ɴȥ̲ҪֻҪ֪ˡ
УһǾġ
Ϊб¶Ҫæ̩Ҳû˽ľᣬҲ֪Щ¶̫Ѿ˵ôˣҲ˼Ҳǣ
š
ͷôվ۵ȻĴǶʱһ㶣Ժ˲ѻȸΪͷǵĥߴٷǣҲٸǆˡ
Ǻǡ
ǵ뷨̲סЦ˳ҲõģҴӦ鲻ı䣬ΨһҪǱͳһҪôԼҪôǺѾ񣬶ʱӦþˣһ¾Ȼȥˣ˾Ҿˡ
Ȼʱ䲢ǵĽӴҲ֪࣬ôӣҲûʲôίܿ˻ǺܴӵģҲԸǮǵԭ֮һ

·ǳ˿Ŷ裬˿ŵЩؿڣոյһɲ£ⱲΨһһη¸ĻᣬҪǴˣñ˵ԼͻȺݺݵ˦Լơ
뿪̩ģִε˵̶̼죬ĶѾһ££򣬰ɻĴŬ֣һ飬һڿӣһ֣˳ٸһ㱡
ƣôˣ
ͻȻתͷһͷ󺹵ĳּĺҲͣĻƣ΢ЦŸǴӭȥû¶תת׼أ
ţȻѾ˽̹ˣһʹãЩϰߣ
ͷѷ﹡ߵԯ磬Щ˼ԭǴ˵ģ룬Ѿڴ仧Ҫѧϰֵصģʹڿʼһ죬ָ£ǺòײųĶصӲݣص˸磬ѧѧôأڣÿ˶һͻᣬһͷϣⲻˣǲ£أ㲻ˣֵĻôŶˡ
ɣٽãǾܺúõϢһˡ
ϰŵֵأҲΪˡ
Ҳֻˡ
ʱɥ࣬˵
Ǻǡ
ü״̲סЦ˳ѾǲˣԸһȥŬȥԣûһӣѹûĶָԼĵĶ֪˵ǸˣȵŻ͵İӻ⣬Ҫָôˣ˼ѾεǧˣܿŮ˳Է
092ƣˣ
գ˽ǾһѣԼҲûʧԣ̩ƱǼǽҪĴͬʱҲͶβ¶˵һ飬ƼǰհӦṩľƾҩۣž޿뿪̩·оƮġ
뿪ĵڶ죬
̩ǸҪ״̬Ӱ۾һ£ȥ𽨷ͽѧõ¶үⲻס
Ӱ

·ǽлһһ飬ǿ˵ĳ嶯ǰүҪСүǻ㣿
㵱޲ɣ
ƿƤбһۣվ˵ȥسǣ϶Բԣ

Ȼ֪㻹ʣ
ӰûлشֻЩεӣҪɣ»˸书ֲϲ̫ˣһʲô¶ôǽ
ˣһطôߴŵдá
ҡҡͷñ˵¥ߣ׼ؿռȥоЩҩײڼңܾʲô᲻𾢶
ǡ
ӰıӰϹϾĹʵүǸˣ˵ڣԲǵǰسǻκȥĵطûУйȻĵԭ򣬿϶Ҳǲ¶ϧǣֻԸ϶Լˣǰͣʵ룬һжֻڱ棬ڵ˵ǰּ߹ԣһã
ֻҪֻ࣬һʱų׸㶨ںڵĹ⣬ø̩飬ÿÿ°˰ĵļ۸񣬳ڹӶ˶ʮ׳Ϊݻ쳣ң̩˺ܴľȷ
ļ죬ˣÿ춼˵ļҵСˣ˶٣˵ȵ飬ͬʱû¸ɵÿ춼ɽݣõĽ飬ʳιСУֱǵһźǡ
ʱ£Խȣתۼ䣬׾뿪£ڼ䣬ÿ춼ƽûյκθйصϢǵ˸ǵĻţȻǶչ˺ԼҪίԼ󻹼һ䣬̳ȾˣĻչһ
ͬʱռֲˣջ֮˸ɣӰһǰسǵլӣƺƵʮӵʱٴ˵ĹעҲֻǹעڴҶæûʱǰһߴߴˡ

ڼſˣСǿ˵ӭȥǵСƺЩηãȫվԶнĿǡ
ԣ¶ҪæȥǵС
ֱǵԴЦһӰѾųͼˣѳװŵ͵½õĲֿ⡣
á
ɵĵͷСת˻ȥѾǰ֪ɻʵʳôôࣿ
ÿϵѵøСɽһ˵Ҳһǧʮʮٶ࣬ʱڶܳԵꡣ
׼ƣƾ
ûŰ˵΢Ц˵ƾ߼ǰʹˣܹף⼸½½Ӱ˺ܶҵոףһʮľ̳ռȲˡ
ԭƾİ
ھƾɲİÿõ˸ء
ţֹԭ˵κʳԡ
ƾڸ߶ȾƵĻϽһķֻҪ˷רŵߣǺ׵õġ
УȥźǣͲˡ
ֿ˿ǣ֪תʹųºʹҳȥˣʲôܣֻҪźӣû¶ּǱߣǴҳ·ʲôģӹüƽֳʵ
ҪƾȾ͵ƣҪԭϣλȴһϵ̣ܵþҺ峺ƳӨ͸ȥݼ㣬ζܳʱ䶼ɢĸˡ
磬þԴŶʮ׼õʯĥĥۣҪոײƻеĸĥˣգ˸磬õĸֱڶ쳹ȴżոܷⷢ͡
үҪ죿
ŸĻӰЩɾ͸еĿŲֿѷŵոףָľƶ಻ʤû˵Ҳƣʮڴľƾʲôζˡ
켴ɡ
ҲܸˣֻǵһյĿǾƾûô󣬵ǿһԼȣˡ
Ƶľ̳ٴߴߣո׺ͲֿⶼٶӶˡ
ʱ䣬ڵѾһŵķݰεض𣬵Ͳֿ⻹ûü죬Ŀǰ⼸仹رȽģĿǰԶԶ
ţҾ͸˵ոʱˣûطš
ӰҲЩͷֻֿۣ⣬䳧Ȼÿһ䶼ܴ󣬿ɼܲסǵĶҲడȫܷոףûطˡ
ǾȶƼǧȳͲֿ⽨̳ҲҪ׷Ӷơ
ñ˵ߣԭȴûеطҲ鷳ȽͿⷿҲǲʵģЩ˻ʮ˼һأʱ䵹ûʲôʱ䳤˹ҪӣңرҽһӣҲǲܵġ
á
˵öԣûطţԺҲûУȶҲãʡԺҪʱ򲻵
˵ѧǱ߽ˣ
ݣ˲̱ϣָǸɻĴæ˸ϲˮ⼸پжæǶǿġ
ţķԸڽΧǽӦþͲˡ
һʼѧǱû㽨Χǽģȥ鿴ִϲۼٶཨΧǽѧΧˣԺѧϿΣȴߴߴģӰѧѧϰͬʱҲӰǽѧ
ʱȥҲ֪׸ʲôʱ
˵ףϵЦֵ˼֣뿪ʮˣ
Ӧúܿͻˡ
һҪģӰǿסǵĳ鴤˵
š
ʱҲˣ
õûͦģЩģʮˣҲûȷеϢøԼ²УԺ󲻹ȥдţ֪״ʲô֪ĸо̫ٵˡ
ǵڶ͡
óӵݸڼʱǷǳŬѾıݸĿһùˣ׻׼ȥɽһˣʵʽӴҩݲ֪ʶ
پˣ
ʲô

ͻȻüһԾӵڵ˶ûз֣Ӷ׻ˡ
ˣѾ壬ܿᵽҡ
ݵ㶺ٴιϹϾĻصΪ˱ǵİȫֻǻڰҶ֪ˣڸոգյ˽ѾϢ
ȥ
ٴȷû£õӰҲʧһʧĻӰ֪㿴ҿ㣬ֱǲ֪ԭ׹
093»ˣ
ҹĻ٣ƥӵż͵ĽӣΪ׿ڸͷϵĲǱˣѾ뿪ʮףʱɫװ޳¹ҫȾһʵӫ⣬ͣڷɡ
ƣ
ԽԽԶԶͷһĨ޳Ӱѿں֣ҲһȻĽ˼İӵ뻳УƣҺ㣡
ͳԸеɤѹֺе˻ƣ׵ͷľ̰Ϣʮˣ뿪һ𣬾˼δģҸдţÿֻݱƽϢټӿ˼糱ˮһӿ˲ûǡ
ڻˡ
ֻ̧رñΪԼܼ֣侲ʮһ̻ϸÿһ˷·𶼰ȵů֮У˲̫Ĳֻеϲùᴩȫ
ţһˡ
ƺǲƽ׼ҲƽԷſ󣬽¹⾲Ͼ٣ԽԽãƺÿˣϲԾЦգֿˣ뿪ã
ͺá
ЦգҲЦ˳۽ɨԶ۵Сȥʮָۣ򲮸Ҳһˡ
ɻѯʣʵȴõĿ϶ʮ죬¶첻ãͲòˡ
š
翴˿ʻ׺ЦͷʵϣںüǰͰȾŪˣֻθ֮Уǡ˾ȨΪ˷һǲŻᵢ󵽽Ż
ݣ
磡
ף
ǲˣ֪̳ͬڵɣɿǣ۵׶žӨỨȻǸײһܣѾܾûˣͻȻǿҵһӿϣǿԿƵġ
㡣
ʱɿõ֣׶סͷֶС޻һһʮ첻ǺֳһЩšϵƺҲһ㣿
ף
˽һһҵıסĲӣ۵׵Ứ˲գʵףȥĶˣˡ
ײԣҲ㣡
ҭҭĽ󣬻ﻰⶼ͸۵Ŀߡ
ҪæǸ

վǸ˵ȴһŶʣɶʱˣ
ǰ죬Ҳûɶģҿƺ̫ãеæɴû˵
֪߽ͱǰŽ˶ԽͦεĶӣۿҲ΢΢Щʪ󣺡ͺãʱһֱܵ㣬ǵúúõİοο
š
˳˵Ļٴοã׺Цͷ˵ҲúøϱԳġ
ǣôɶûɶģɶֽ鲻̫ãеæСôܲ
ˣԭ֪ӵȻҲ֪û뵽֪ǾȻ˵˵һӲ˸˵ʲôأ
⡤
ûϵķӦô֪һʱ侹ЩԶԣ춼û˵һĻ
ҪǲϣҲҲ𣿡
ĸٿ׿ȥС飬Ժǵ۰ΪǶֵĸأû롤֪Ͳһˡ
ûҾеƣӵˡ
˵ţֹȥǵС֪УǼҽѾˣǲ
ã
Ȼе㲻̫ǵ˼۽ǻСǲԼͬĵͷ
ԣ
ֱͷЦ˳ҸղŵЩˣɱȥԺ󲻹˭㶼Ҫǰңæ۶Ӧزǣ
ˣұ֤Ժ󲻻ˡ
֪ҲЦ˳һ⣬ԺٲϷͿˣ˵öԣȷʵء
ȿȡ
ͻȻ˲ԼͬתͷֻȾѾһЦĿǣһ죬ЩûţƬ֮ǰ򲮸λ磬ǿЦˣһ·ˣȽЪЪ
̶̲һµʱ䣬Ⱦƺֲ˲٣ԪֵܼҲ˺ܶ࣬ӪʮֵĲù
ȿȡˣƣ֪㸸׿ɻã
ȭͷȾǿҪԵѯʵ֪֮Իķǳ˿ôĲŻӦҲѵԭʱ䣬Ǻһ಻ͨˣĻʮ˰ɣʱҫĸѾˣΪ˵ˣˡ
һаãǰнҪТ˳һТ˳ء
ɫЩĺΣü˼Ư˵¶ֲ˸ƣ򲮸ҹ¶أǻǽȥ˵ɡ
á
ȾͷŶһŲ
ó׼ˡ
š
֮ǰַԸһ䣬ʱӸǸϻӦûûгԷŶԣڼʲôȱʮ˵ķҲò˶೤ʱ䡣
·Щˣ
½½ĽڣӶ棬κϸӰþõĴڴ⣬ųģû뵽ῴղףͦθÿҲˣ֪Ʊһʱж༵ʣǱķ͵ӵĻȻ֪ܵİռķʵýʧȥǵʱˣǲŷΪʲôûӪһ˴壿
κԽԽоԾһʱ벻ﲻԾֱֵĽ£ѹɻ󣬿˫ȴĶŵƻͨңһˣ
ҵݼ¾ۼʮҲԵӵΪ˷ǣְӽݣԭΧԣܿԪ࣬ԪʺԪ޵Ķһӣֱ꣬꣬ǺӣСǸ˵İʾѾȥԱָˡ
򲮸ﲻ
ļ䣬ȾʱʱĿԣ̲סĵѯʣӣӦȾϷ纮ˡ
е㡣
ԣȾҲǵĴ˵Ⱦ˷纮ɺ˼ҩҲûãܸоͷؽᣬʱļ¡
뿪Ӫĵڶ죬е֢״ˣ׵֪Ͼ˴ҩǺˣ֢ȴûƺԽԽˣֻ¶ǵģû˵ҲǿҪԵ֪ôģ̲סҲһġ
һһҽ򲮸ĻѰ
ҩҲãӦûж֢Ĭ飬纮ҲǷֵֺܶģȻǿϳ黹Ѳ
á
Ⱦһ㶣ҶҲûоܾ֡
޳ϸ۵ָϣһʱ䣬ڽˣĺǣһٳÿ˶עǣرԪֵܼˣ⼸һֱڸһΪ˾ȨߣΪ׳ҩѾתˣڿƺ
ĲٴβԾЦ˳ϱʱģʵ̫ˣ
094´˿ڣ
ʱ仺ţԭƽ𽥸ı䣬ü΢΢£˶˵رԪֵܼˣѵײǷ纮ʲôصĲ֢ڸǸҵҲʲôŴصĲ֢ӦŶԣ
򲮸Ͽˣ
úջ֣üЩĿȾͨ纮Σѯһ

ȾԵһ㶣漴æҺ󱳵ȷһˣ뿪Ӫǰһ챻ĹٱģѵҵĲ֢йأ
ӪĹٱһִŵӣرʹջȥʱ򣬺󱳻ᱻƤ˺ҲΪǶ뿪üˣǻÿ춼ҩ󱳵ƲûȬƺԽԽʹԭ
׺󱳵˿ÿնиҩŧĵطҲŧŧˮ
ԪüæҲûкԸ׵ƣ˵Ĳ֢ӦøйزŶԡ
˿ڸȾǼŧˮܺõġ
Ťͷֳ򲮸Ļܷҿ˿ڣ
ǵ˵˿ѾŧȾˣЩͬ纮һ֢״˶ǳ˴򿪵ҩ֢ҲûмᣬԽԽˡ
⡤
ˣȾЩȣں󱳣ôܵô˵ѵ·
ȥڿݰɡ
õῴĹǣ
һȥ
˵ţԪֵܼҲȾǷԸ⣬ֱӱһһҵķü״ʾ֪дҵˣһǰұߵĿշʱûסеĶС
ڣ÷ѾȼȾҲڶǵİ·һʮֳı޺ۺȻ֣֪õʲôҩ׵˿ڼȫճһҩ۸ǣԵԼܿʿ״ɫŧ
򲮸Ƿ纮Ĳ֢˿ڸȾģѾˣϼ죬֮Σ
ƣüҿԭƲأҲֲô죬͵ˡ
а취Σ
üܾ׵ƣȷԪֵܼԲỳҽΨһĵľǣ׵Ƿ
û⣬ԵƬ̡
˻ûޣ̶ֳȵƶ˵С⣬һĵת뿪ӣʶҽ׳οǷģƵҽǳãϵĶģ⣬·ϵʱˡˡ춼ˣҲưġ
š
ԣԪֵܼŵ΢һЩΪ˵Ⱦȴ̲ס̳̾ĶӣȻǷ֮
ȻĶҲĽѣƵĸҲǺպĽˣرҾʦеᰲ
򲮸ˣǿɱǿˡ
úܿͻˣﻹһ˶ҩ䡣
ܸȣ
ǾͲҽ
Ⱦ̭ԼĶǣԪֵܼ˲סķָ֪ΪƵ׵ء
򲮸˵ģǲǸˡ
Цҡҡͷôҩ䣬óһȫµܣȰ˸ƤԣȴĿյתȾ󣺡򲮸ܻЩʹŵ
š
Ⱦ˵ûϵ̵סǿҵĴʹϯʹ˲壬ֻ˿˴ƾ׵ҽ޻ϲø˿ڣѾճһҩֱۣ˿ڳۺ죬ʱͣ֡
ţ˾ֲȵЧǵע£Ӳȥŧĸ⣬Ѫʱ룬ѸļѨλ˼룬ֹѪ·ڷһ㣬ٽлŧĸⶼ޳øɸɾ
ƲδΪ˴ٽ˿ϣְ޳ٴŴ˿ڷ˲ʮ롣
ˡ
ٸ˿ҩˮɴ˿ڰŽơ
˿ھͲٻŧˣ
Űõ˿ڣԪȻüͷ壬û˵˿ڻ˷ϡ
Ȼǡ
ʱûҪϸ͵˼Ⱦֿ˿ƤԽȷʹùغŸע䣺˿ں󣬻Ҫע˿ڲմˮٶθȾˣڸ򲮸עľֹʹҩԺÿ춼ҪעһΣܻɿڷҩˣ⣬ˣ˿ÿ춼Ҫҩ°ֱպϲߡ
˿ڣ
Ⱦɵɻ󣬳һʼĴʹɶоûУҲ֪Լ󱳷˶ʮ롣
ˣ򲮸պȬ
ЦЦûнͣ˵߸һһսҩ
ٻصݵʱ򣬲ǰʱ֮ˣѾ˷ˣ÷æŴѾԹҲûȱϯĴ֮ǻǶģ²ԶҲӦһԡ
˯

ˣ˯С˯Ҳˣ˫˫۾ã׼æҿɱסˣԣټһ£ʹȥ˯
Ŷ
εӦһûټֻ۾Ҳҡҡλεģһʱпܵڵ˯ȥģ
򲮸磬ʸ磬޸磬ո磬ԣȴǻطϴ
ñ˵վǣ΢Ц˵
ȥɣֲˣô
Ⱦνİڰ֣Ķã̫ˣΪ˵ǶоЩڡ
š
ٵͷô뿪ݣûһ˻ˣóԱ㣬ҹɫҲˣûǸһȥ˾벻ԶصظǽԺӣȻ깤ãʱĽ϶ǴȻģסҲʲôΣ
ҵլӸڸϻһģΨһͬľǣûкԺΪе򶼱ù滮ɳͲֿˣǰԺҲ㹻ˣͬ㽨Ϊ˶࣬¶㣬Ҳ䷿ĳ˷һмǳǿⷿ
Ҹ޽ģҾʲôҲֻдΣǿҪʲôֱȥسǹ򡣡
ǲιһ¸΢Ц˵ԭ׼ӶľҾߵģʱɴͻǮֳɵļҾߣҿģ򣬽֪ҪôأϾǼҳȫסˣܹɶʮء
סĵطѾܺˡ
ŵӪǳԵĿ໹رӪʱ򣬶ʮ˼õķﲻ֪˶ٱ
򲮸ͺá
ȱٵļҾ߿϶ǻҪģûҪ˵ô࣬ԲøļǰԺǾǵˣֻػǸɣٸǲ
˾ͲˣѾϰԼԼˡ
ȾæܾиҾݳˣĻˣ
򲮸ɱҿø֪ˣ϶óң⼸ǻŰɡ
˵գòǾܾĻᣬתһȥǵӰʧҹɫȾʱЦãԪֵܼ㿴ҿ㣬̲סʧЦǶܸоõõϣ
095¸ջѾǴˣ
ҹ˾׵ķ䣬Ѿϴõθ֮еջǾΣûЩˣǸ߹̶Ӵ˺ʮֿɹ۵ļ۸޹Ӧ̶ӣû֮ǰø𿪲οȥʮΡ
αǸǵȨ;Ȩǰ߻Ҫһʱ䣬ڵ㣬ԼˣȻʱڻ޷ƿػȨȴҲ͸Ȩ֮ˣջǾȨũ壬ʵ۲ҶıֻܳݸоͰ£ݡ
ǻʵ۾ãֻڿذɣ£ͬڵˣһʣ߾ɸø޷ڣ¾ȨͳûԼˣȨ⣬ߵʱָԪ༸ֲ֣׼Ѿʳʣı߾Ļ꣬£ݱ߾ͽ׳ΪҾ
Щ̫ѣȴ죬ˣҲѿ
ɵò
úĵĸ˿ޣ̶̶ʮ첻Ͷ˵ľӣһҪʳʣı߾˵
Ǹһֱûидţ
ץסԼֵ֣״עŰ۵գǰϴʱѾ㱨Ʋ¶ˣǲдţֻյĻź󣬻̲ס¶һеĻصߡ
֪ˣ
ϣû°ͣҲʲôɣԺٸѶȫޣǾͱˡ
á
붼ûӦˣƾҪȥȴס죺ˣһ
Ŷ
ӿٻһĨϷʣͻȻͷġ
٣
˭ôסջ
ֻһֱǣͺݺݵȥСʤ»飬˶ղͬɲһ˲ȼ

ҵǲ֪˶ãֱ˶о첻ķſ˴ˣÿ׼ϴڴڵȱķβ̰ȡʿ׵״ҲòȥԽǿż˫ֽ§
׼ٹҡ
òȶó壬ûĵԭӣĴΪʱӵ΢΢Щףˣײְѳֲסһ֮ſȥĶͷ˵ѾˣǲǸԲˣ
ɼǵú˵ȺٴһԲҰһסѾǴ˰ɣ
ԲԲؽǷɶ¶
еֲԻ·һŶʣȻԼ˵ĻˣûǣҲ뵽ѾǴˡ
Լ˵
һҧסԲĶЩߵİѵ˵Ļظһ飺ѾˣӲ̫ţ

㿴ϲͬˡ
ĺŶ۵Ⱦųıӣզ粻֪Լ˲ҪأңԭǣȺٴһͰһס˭˵ҪԲˣͲ̸Ǵ
òúˣԿɫǻ뷨ҪûɣʱԱ׸˭˵˭һء
ƣ㲻ᷴڰɣ
ûıӣûκ߳ܵ˼΢һвŵģ
ǣǲ꣬ĥԼ˯ˣ㻹𣿡
ҲŴģѹûֽһвŷ۵ףû뵽˵ȲҪý֪öأ
ѵԼ˯
üָ˾Ͳÿ§ϱ˯ɲˣ

ĳ̶ֳ˵ǵȷԼ˯ˡ
ܲ˵Ŀռÿ϶ҹŰɣ
һʱ侹ЩԶԣð֮Ÿ˵㵽ڼʲôһ˲ɣ
Ҳôٹˣο׻ǰΨһϲˣǲеʹֲûҪȫԼһտÿζɾãȴһζû㸺
ܣȻңⱲӾͱˡ
У׶˫ۼᶨ˵
Ҳû˵Ҫܰ
ûķֹ̧ۣסĲӣæôãͲ𣿡
ûиţҲ󣬳ȥʱ䣬һÿ춼ڱ
е㣬˯
§סƨɣֱӴȥ뿪ǰһǾһ˯ģܻ۾ܿĸо

úĴ˸ǷȻĬ˸һ˯״һЦգϱǾܾվġ
˯ɡ
Ľڴϣ׷½ԼִĶͷı˫ۡ
ˣ
Сһ䣬䶯廻˸ƣܿС
оƽ˳׻˫ۣ֮˴ҹʢ˯գ֪ڸǵʱжֻҪһӶһһЦ޲һ˫ɻصߡ
磡
գ۾ײݵ㶺ȥǣôô硤ǣòһû˯ɣ
˵һ룬µصɴ˫ۣҪҵͷôʰ
˯ʱ
书켸ҹ˯Ҳû¶׵ûƭ˯ʱ
Ǿͺá
ŷģ֪֮ûô˯Ҫ˯ֻҪڹУûæôã˯ôɣ
ƣ۾Ϳ̫ˡ
뻳УԵ˵ָоǻģԣϱӦһסУ
š
ò˵һ۾ܿ˧ŭԹȷãеˣ˼Ľֲɵ˼ҪͰһסںǣֻǸˣȷʵҲ֪һЩˣܲһֱĿռ˯ɣ
ʲôأ
Ĳ׹°ɻʵ
ûҸϸһ˯
뵽Ǹˡ
ģ
ײŵȷϣͺ֮䣬ϱվѡ֪ĵˣҲȷˣϱȷġ
š
ӭε˫ۣȷĵ˵ͷ
ƣ̫ˣ
ٴεõȷĴ𰸣ſ˫۽ıסҲӶ¶ô˵жӣ˶Ŀõģȴѡ˵ܲ˷
ˣǸˣſҡ
ҲøȾˣޱȲõЦա
š
֪ҪȥһطӣҲûвţʱٸǳԴ׾ˡ
ư˵ã
úЦҡҡͷǹϵȶòĸԲˣûԲķʲôķڸỳ⣬ɶһվʹõ˲ξͲĵķΧˡ
Ҫǲ𣿡
ûĵЦ֡
Ҫ򲮸ˣһ֣
Ͻ˴ñ˵ߡ
á
ȷ֣ûзһƵ⣬һϴòŻصԼ䣬ȥռ𴲵Сǽӳǲ֪ԼڵĿеλѾ˸ף߸˵ճء
096յ⣬ŵķ
Ϊ˸СǲصȥسǣشʳͷõĴһߣҲȥø˰˻ǻһĶլغĶأڴеĵȫˣǵõǻĵأĸ˰
ʳһȥңȫˣǺúõĴ
صңָ˺ͳʳ⣬˵ƢԣԺ϶ԼҲΪʲôôʳԭ򣬼ȻԪֵܼѾ׵ˣ棬Ͳǡ
ǣ
ǹӦһ½½Ľʳû뿪תصСһյ⣬ϽռӺӵʱҹģԭԼҪʲôûʲô̫鷳ˡ
õʲô
ԴӷּҵķӸǺúСǻͶڼſⲻı˹ֻ۾ϵյ⣬Ѿᵽζˡ
磬ôȵǣ
ûûüӦǣʱˣ۵Сд˶ԸĿߡ
壬Ư
̵ĵʱע⣬Сһ֣߹ȥǣõһֻ֣ԲĴ۾ֱĶŵӡ
ʲôѽ
ע⵽˵Ĵڣʾְæһ㣺С쵰ǵյ⣬ɾײ
յ⣿
ӲԼͬѿڣȫͷɻĿ
СĵĽڵϣָ͸˵յ⣬Գˡ
ҿҿ
ۣƯ
ϲϲյ⣡
͸͸ĸӿĵ⣬۷Ź⣬һһ˷ܣʿˮСǾܾջ
ˣȰѵýȥͿԳˡ
ЦĿСԻٴ𵰸⣬ûˣ϶ǳԵġ
á
ȻЩᣬӻǹɵĵ˵ͷֻ۾ȴܿƵ׷ŵܣһЦæŵݣֱ͵ⶼʧˣӲջߡ
ҪӲڼҲѵõûйڷùŵݵʱ򣬾ͼǸ֪һдҵŮǣӿܻЩûиСһȥָߡ
ø磡
ۼĿݣӭȥʲô
ĵ⡣
ֽݸ΢ЦŶСĵ㣬ڵˤˡ
ƯĵⰡø磬ģԳ𣿡
յһɲƵľյҲǸûôƯĸء
ѽͦÿġ
󿿹ȥڼһҲž˳
զզģ˲ˣ
֪ûĵһˣ漴ֶҵ˵ǿɱ⣬Ǳǳ軵ˡ
ѾˣԪջûȢףҲûͨʲôģȻѾǴĴˣҲƶܹųĶӣʵǲҸֶʶһĴԪɾͺܺʡ
Ȼ¶ֻԼ뷨ûи˵׼ٹ۲۲죬ԪûƷ⣬׼ݺһᣬȥ̽̽ҵĿڷ磬ˣʱŻ¸ʲôõӡ
ĸ˵Цˣôֺÿϲ⣿
Ԫϱ΢Ц˵˲Լͬĸͣ׷ǴʱӪܿأɲ޶˵ĵܵܣңǾô࣬ͽЩŮ˺͸׿ˣܺá
ƾǻ˵
˿ԼĶأ֪в˵ĵʱЦޱȿ
ɩӣ򲮸û
ûȤǵҵõȵ˲ѯʡ
ˣǸȥ鷿ˣźʹأס˴ȥˡ
Ѿ֪ȾˣƶкøУ̬ҲΪС
ŵڶ죬ʹ϶ʹģٸһ룬ͻõˡ
õͷĲˮ͵਼ڣֻҪȾע˿ڱˮҪθȾҪ˼Ȭ
ˡ
ԣƾҪæɩɱɷˣ򲮸ҸǶѣҲҵĳҰӦõġ
Ҽˡ
ƶһ漴ֺܿ˻ȥҪټǸòˣҲ˶þͺкøУҲرҪùϵȻϲЩԺǿԸſһ㡣
Ĵ嵱ҷ˾ûǳصģݵĽӴƶٱõƢԣҲҵӦôദѷʽ
ˣȥּǱ˵һǴȫԷ˵ҪӲ
ͻȻ¶Ťͷ˵Ĳֹʳ⣬пռļѼʳģԼʽ߲ˮΪӴΪľǰѴҾһúõ֡
á
ͷָһ뿪ݡ
ɩӣǸţһҪһ¡
ơ
ȾͻȻһͽݣƣҸȥ㽨ѧãǳʲôʱͶʹã
ڴ֮ǰû˸˵Ҫѧõ¶Ӵе֪Ͼʹ˻ˣѧǺ¶ˡ
ȾΪֱԸˬ粻ǺھͰףûνĻɫشЩҪмӰиףĹְҲôߣƷʵǵԴĴ¶׺Ԫֵܼ˶Ĭѡԣֻ֪⣬Ҳڰ֪ı췴ơ
Ӧþ깤鱾ͱīֽͿʼתɣô򲮸Ȥ
ηӲѧõ¶ΪǲŸûҵ˵ȴ룬ԼˣȻԸʺϵ٣ʺϸһ췴ȴʺϵ˵ķӣʺ߿ƾ֮·ѧӣҲ̺ܽá
ţ֪ƸûУ
Ⱦδϣϱ֣ԺƽˣҲ볯Ϊ٣ʵ˵ڴ֮ǰһֱЩģȫ֪Լʲôɵѧһɲһٴҵ壬ҪӣҪˣҪٴ֤Լ
ûйĶ˿ɲᵽҿѧõĳԣֻΪɨä˸ʶ֣ƾѧӣЩƿˣҲҵƸ룬Ѿˣʱ÷ּǱߵļӣԺʵļ
ûȤü򵥵Ľ뷨˵һ飬Ҫƾ˲ţȻ츳ĺӣԼԸѧԸ̣ҲᷴԣԤЩ˸Ȥ
㿴ô˽ʿֵĹ٣ӦʤѧõķӰɣ
ٸȦӣȾֱĿģȫһ㶣رˣɿһŨԾԾԵģ̲סЦ˳ûүлˣԵҲɶ˵¶Ըɡ
򲮸ԸĻȻˡ
ЦˣЦ÷ǳãǵȫѹʡȥһˡ
Ǿ˵ˡ
š
үӶˣһҷڲɣ
ãѧõķӼ߾ǶˣֻҪʱȥѧҪĶֿԵ˦ƹˡ
097½ޣ
ûãּҲˮĴ½ţɲôˣԺ˼ӣŮ˸ĬĴźתƵԺֻʣ̸ˮȾԼҵĺǡ
࣬ࡤ
Ժѧﱦҡҡλε׷ŸǣѾ˵ĺƺûע⵽ȫ֣֪ܲ˸ǵ䣬С汬ˣﱦͻȻ٣µسĽǰĹʹȻֻһڵϣߵĳСֶն档
ۡ
ࡤࡤ
ݵİ󣬽۵һ˳ϵﱦԣСϺҵĨһͨڸᣬ޵ûҪٶһѻ
С쵰
ȷӦµسȥæѽޣǵܵܵĴҾͺݺݵĽѵ
ءܻܵ
ˤˣָûûεĵܵܿ޵ñжˡ
磡
ԶʱҲ˹˫˫סĽŵĵСӼ˶ǣкȥҸĺǹˣַ̫ͻȻԲŻ˼ȺЦ״
ࡤ
ǣﱦûûε׺ͽ磬ĵ˹ȥסˡ
С쵰㡤
ӴǼҽôˣզڿޱأ
ƾƨɣõĵЦͻȻ𣬽ʹӳ˳δʳҲкܶ࣬ϴ˼ͬʱҲ̸ǣȴ룬˽Ŀ

ʱί֡
˺ˣˣˡ
ֱḧĺ󱳰Ȼ֪ʲô£۵ķӦҲܲµӦʲô⣬ӲǱ۸ˡ
ءﱦײʹء
ҭҭĿߣˤʹˣ϶ʹ
ƣûС쵰ײ˽
ۼ״Ͻﱦ˳ΣǸӣɡĻ˶ӣʱ˺޲ôСƨɡ
û¶֣֮ҲģǼﱦ϶ǹĶԲԣ
ŪԵɣòδϣڳһֳֻﱦС

ΪʱͶιﱦǳϲʱ䶯Сӳ˹ȥ۲ûܱס˳־ƨƣС쵰Ͳܰݵ𣿡
һɵӻˤԼⶼˣҪδζӦ죬֪Լˤɶˡ
Ǻǡ
̲סЦЦŽˣﱦϲŻ㣬̫СˣûպײǼҽǹģԭһκòã
ñ˵ḧĺ󱳣ǼҵļӶϲֵģӦˤˡ
ءá
ֹסĳȴҲɵĴӦԭﱦϾƽʱҲǺϲܵܵģÿγȥȥǹͼСɡ
磬㻹ʹʹ
СĨĨϵˮССһ۳Ųݴϧ˫̥ãʹôޣҲܡ
ʹˡ
ǸµĺӣõܵܵģæҭŻӦ
磬ʹʱ㣬˵Ͳʹˡ
Сɰʱ˵߿ǰϴСģжˡ
š
ҭֹͣͷʾЧѾʹˡ
磡
磡
ܵܣ
ӲԼֱͬס˴ˣҲ¶Цݣڳһֻȥ᣺ˣۼҽǸ۵Сʿ
ţ
ΪȻĵ˵ͷСʿ
Ҳʹ
ĵ裬òʧЦúúãǼҲСʿ
壬ʱԹգ
״ʱҲ˽ֻһĿ䣬¶һ˸ǷһСɣǲŻϲϲ߸˵ȥĺȻǿɲ©ﱦרʱǣʱʱľͶιһСɣСһжˡ
ּҺҶжʮˣǣʮˣﰲԺʱʢĲ½½и⣬ѼҲբз˺Ϻ˿ȺȻҲ٣ÿӶڵ
лμǸٰ磬ȣҪףǵС֣ƽƽҲ˻ᣬӭ򲮸ǵлּҵ֧󣬴ҳԺúȺãó
Ҷϯ÷һǣһվ˵߸ߵľƣǷȸΪλ⣡
ɣ
˼Ҷˣô⣿
ǺӻŮ˸ڣȫͷ˱֮ȻǺȵĲǾƣصեʹ֭ľΪûգߣֻܵˮȣ˵һʮҲû˻
Сǣ͸׵һԸԶôģ
ϯ󣬴½½Ķָ꣬һƱҲǴģ˫˫ǵıӣͬ˵ɣ

ǺСģжයˣʱôЦҲ
ҿǺȵǵͶȾƣ
ҪǻĸƣСӸͻȥ
ÿЦõĿǣû󣬲̸Ӻͷ˸˱ľҺ
Ǵͷ漴֪ĸӣڼӣּҺҵҲӣҪѹûʶԼֵЦһαһκûö͹˹֭ϵĲһӶû㻹ҪԵ⣬Ҳûǡ
㷹Ѹʰòиȣû¶־һȾˮӼĵĲѧõ¶ѾҪôѧˣֵǴһƬڸ˵顣
Ǹȷóԣȴι½½ĳ֪ⲻǼֻҪӦؾһ˳˳Ļ£ݰսٲȱԡ
Ԫģⷽ漫񣬼˲뵽˷չĺôңռҼһ󣬾ӻȱ𣿸ߣǻܷͷԼӽʡһЩʿǿ׳ֺξɧţǽҲ൱ġ
ƣķİܱ׳
ܿ͸飬Ҳܿ͸ԪʵһѯʣصܿߣεǵˣʱǱὫضץУչԽãǾԽ
ţֻҪǶӣһȫ⡣
Ҳû뵽Ǿ񣬽һ˵Ĳе棬Ժܶ¶ҪԶˡ
¶ƹ㣡
ԪʲɫĸǽΪڣҲܹȻ췴¶ֻܵ㵽Ϊֹ
š
ÿ˶ÿУҪƹ㣬Ҫ飬ڲϾֻСУȵʱ˵Ҳ١
098տ
Ԫչòã߾ɸӼѣԺǿ϶Ҫ£Ϊһ򵽻ʳȥģ˱ȨȨҲǱҪע⣬ֻΪ˷ḻյĲĻǳԱů
ҪðճԱůҲûôףҪıǹ峣ؽӵ⣬˵ֲò˵ӵ⣬ʲô֪ã׼ȴЩͷۣϾЩⶼܽġ
ʱ˰ɣ
ʱңȥкǻ
š
׵ͷĿȥҲûţڹϵĵᵽԺϣԭûм˴󶼸о棬͸͸ĸӿĵȫ̲סǰǲȨ͸߹٣ʶ㣬û˺ÿĸ㡣
յ⣬ҵյ⣡
Ҳҵġ
ţǵġ
ӵͻȻ˲ԾתͷֻСֵǣֵĴǣʱ
ۣ
Ѿóˣ˷ܵܵԣƨɺݺݵϣǿԳԵ𣿡
ҪԴģ
վϿŻûĵ⣬ֵһһ˷ܡ
֪ˣأǳԵģ
ûĺһСԻñʱһϣȥݹӵĳ뷭˷һСӭ˵עĿóֽСʹڣֱСǵͷϣʣµ򵶲ֽĲ͵Ҳȫ˳
Щʲôģ
ǰóĶûлش𣬾Բ𿪵Ķдҿ͸ĸӣСװС
Ư
ĵʱԳĿݵİԺﱬ԰ɫʹ׵ģǲֻµСǻһдףɿƬΧȫɫĻ䣬ײһ㵭ɫƻ
ڶȻûô໨׺ȴ˺ֵܶСֻɫرۣǻɣȵĶҪˣһײܵǳɫĲݮԵһȦͣÿһ׺һŲݮ
ǲֻʣֻСˣڸˮ֮УԵ˶ɫɿײһ㵭ɫâÿһ㶼һÿһ㿴˺ʳȫԣϲЩĸŮǴЩԾԾԣҪζˡ
⣬⡤
۱ڻеﱦˣ۶Ưĸ⣬ۿЦãСƨ˼¡
ࣣ
ۣʲôƯ
Ҫ
𺬰ŵһ˲ţСǶʱͱˣԼͬĳ֣ûĿǵС֣ҪʲôҪ򡣡

ʧ֣ʲôʱԳԵ⣬ͼóӵȼмֵٽСĲڵϣףտ֣ףտ֣ףտ֣
ףտ֡
ñ߳Ц֣򵥿ֵĽ쳣ѧܿ죬Ҿ͸ųӱǹµİΧţЦñж࿪ˡ
տ֣
һտָ質꣬÷ֱӵ漴ָ˵ԸȻ
Ը
ӲǺܶͷɻĿ̲סʧЦҲû뵽õĻôࡣ
Ƕ˵Ҫʲôһʵֵģ
Ŷ
ƶǶĵͷ˵Ҫңһ
ҲҪҲҪһҪ㳤Ȣϱ
Сӣ

󣬿Ըȴ׵Ŀ飬ٴαôЦΪ֮һøЦֱҪǶҪڵϱŶЦˣ֮£׾̲סеԹˣ˭뵽˻ûϱأС쵰Ȼȵˡ
ҪЦǲҪЦ
ƺʶЦ˵£վһߵ֪ûСƨɣǸ׵ϱϱ


ԣֹסʧһЩЦٴܶ˶ӶЦʹ˻ֱܾͣúǲŽסյɢԹòòǿЦ⣬һ˵Դˡ
ã
͵Ȳˣ˫˫˭Ҳûע⵽þƶͻȻֽǵڵϡ
ۡ
ݵİ۵һ˳ͣԺٴαĴЦ˭뵽ģȻԼĶ֣Ǹ˵ɥĲأͯδ
˺ˣԵˣ
ò׺ӣָϴɾȡѾŪĵ⣬Ⱥץס֣иɺܶݣֱװֽĵеݸңŮ˸ͺڳԵʱ˲ͱζ²ˣЩԣЩһھַһˡ
úóԣ
ֳԺòã
ӳԵŪһֵ⣬˵һ飬Ե춼ͣǻδ˫˫ҵԤԼķݶ
ãյյʱܳԵģǻԵĻ͵ɡ
÷ֱ˵ŶٺóԵĶҲģյֶһԸξ㹻ˡ

˫˫ʧİǺϲĵ⣬Ŷ
ʲôȥСǲ죬Ƕʲôˣ
Ŷ
ȷı⣬̧һλã˫˫˹ȥ
ǵӰҡҡͷվʱĴչȥСʵƣʲôʱ˵Ǵӽʼһ˯
С쵰ѾʼϱˣʾһҲٵˡ
ʲô𣿡
Ŷһڣбû˵ڴҶô˵ҪϢʱ˵Ҳٰɣ
ܲ𣿡
ٲҲҪϱˡ
Ȼ֪ʮɣ׻̲סԴˣ˭ϱôء
˵𣿾ȻԼĶӳԴף
ʶڳԴףøоЩϱǴͰɣ
ڡ
Ҫ˵һ㶼ǿ϶ƭ˵ģȴǿ⣬һĵͷʹôˣǶҲϱ

ǽͷ㣡
ó׵ˣŰ۳Ĵָ
˵СҵעֶڵϣûǵĶԻ׵Ҫ׻ˣ˵ɵó޳Դ׵¶ˣҲںʲôİɣ
˽ŸСݺݵһȥʱÿ϶Цݣͬʱ׵ӰԼҲŴһоرо
ҲҪҪ˯
ҲǣҪ
⣬øǴӽ쿪ʼĸ˯ʱֵıסʾǿҵĿ飬֪ĸӺڼ֪ûԲģĥӦ׼ճˣ̼˵УҲϣܸ޼䡣
Ҫ
Ҫ
ô˵ӾǱò֣ỨһۿתҪǵ˵Сǲģͺˡ
զ죿
ǱŵεĿף߹ȥǰѾǴˣҪϰԼ˯ճŵ
ǣǡ
ῴӿ˰ҲûǳȻɴŤͷþ˵Ҫ

ȫ˵ˣ
ۼβҲоûˣĬǣóǲ˵˵ûСӣ˾ҪϰԼ˯Ҫ˸С²һµڵķ䣬ԺǾһסģ͸׾סڸڣۺʱǶҵǡ
ǡ
ûпǣСû֮ǰʱǸһ𡣡
Ѿ˵ݶˣõ̬ҲǿӲСǱ˭һǾûˣôڶûãֵ̧ο˿ף֪ڼҲûҪ˼ֻܿĽˣ˭̯ϸԴ׵ĸأ
ԭǿĵĹյģΪ£˯ʱ۽Ƕ飬գɽΪգ
099ѧãӵ
ԼҪСԼ˯ҲٴȥռˣϾķ˯տʼӻЩɻҪ壬øǣҪչˣʧ˼Ҳϰˡ
ƣƣˣȫˣ
̩ĳңݵȾų˷ܣʱΪ˸ÿÿСУһֱæǰæĵܣҲ˵飬ֱȥһȥӾȻȫˣһôдʮϲˡ
ͳ𣿡
òɵɻֵĵ죬ȥ￴ˣ龮ˮݵǿȫҪ֣ȫðСѿ֮ȻûȥӰҲʱʱĸ㱨ûǴĻ糤öʮָ˰ɣ
㣬Ҳǽſ
̩һ죬˵ҼһٶʮͷеСжˣһż׳ȥ˸ڵļسǣСУⲻֱʱȥ￴
涼ڴǴ˷ˣȻҼһôҲǷͳñ׳Ǽ⣬۸Ͳ˵ûԸԣԺȥɾȫˣǳԹûɧζģִĵãÿ˶һҪַ׳ֺóԵüǮݺݵĴЩ˵ˡ
ˡ
ʱҲ֪ģЦŵݸһˮʵ˵еǶΣԭΪҸʮͷǲˣȴǣٵĶʮͷ˵Щ˿ڱȽ϶ģһʮͷΪ˻رǵΣܼСеرӰȥ˵ÿöʯҷ۸Ȧ
ɶ಻ģֻҪôҶϺӣҾܶȶԸ⡣
豭һ̩˵ߴӻͳһػɫֽţƣǮȫˣǴдǷպãȹҿ϶ǶǮ㣬֤ˣ
ҪƣҲɲô¶ΨһͷźЩСУȡһֻݺݵ׬һʣ
š
ӹǷôɨһۣÿһŶӡǮȫԾ
ƣҿѧǱѾ깤ˣɶʱʼúǽȥ鰡
ǷƺҲûʲô飬̩˵ѧõ¶ҲǴĴˣٴʣֵײ˵ʶɱȵ컹ѣѵֻᣬ˭ֲμأºӲǶϣѧʶĶ֣ԺҲȥسһȶĻƲǣ
¶ҽ򲮸ˣǰ仧ǴȾǰǽʿ˺ܶ٣ҪǱ̰ݣҲڱŵ£ҵĸǶѣƷŵùԺѧõķӣͬʱѧˡ
ǲĵڶ죬þ͸ȾǧӣΪð鱾ͱīֽˣӰ㱨鱾ͱīֽ⻹ãֻҪǮ򵽣ҪһģȾˮܱسǵļҾߵҲûҪѾҾߵ궨ˣӦûҪС
յ̰٣һǵԴ
ö˵Ⱦŵùˣ̩ȻҲεģ̲ס
̰ǲк³ģǻ˵ѧõ¶ɡ
״ϲˮԽԽȣѾ׿ʼˣĥţŪء

̩Ҳ侲ǰ˹ǸﳤҲǴѧõ¶ղӵĺӣÑô㣬Ҳ֪ôģû˵Ӧٸػ
Ϊ¶ǴѾˣѧõ¶Ҳ˳ȥܶ˶ء

ûϻش𣬸ϵָн㣬ðκ˵壬Ҳ֪ΪλѧãĿǰ֪ǴжٺѧأʱܾͲձĺˣԺһж˵
ѧþôһٶҪѧϴĺӣٶˣóȻձĺӣǰɻ֮УȹԼɣ˶ѧ֣ҪٴѧٿҲ١
УҲǴﳤʡ
̩ҲûжӸľܹǴ㲻ˡ
үҪĶˡ
һͱɳȥӰŸ˽¶Цݣ˰УҸǱϷ
ʲôϷ
׵ҲԪ༸˽
ܣǾ֪ˡ
Ц
ǲܴˡ
׸Ԫ༸˶Կһۣ̩״æƣû¶ҾȻȥˣҲʮͷŵʱӻȥʳء
Уæ¾ҡ
ҲûʱҲˡ
á
ָ̩Ǵ˸ת뿪Ťͷףæˣ
Ȼĸ֮ջǳ󣬵ͬʱҲøæµʿѵǸ⣬˵ˣ⼸Ǽ絽£ҲʱӦǱɳȥִǵˡ
æꣿʱϢһ¡
ͷ۵ǣ鷿ʵ̫ѹˣǲߡ
ǶЩɶ¶ҪҰæ𣿡
״òЩۣͬʱҲ̲ס˼Լǲ̫ˣòƣӦǰ¶Ƹ˱ˣû취˭ӰҲ׼Ҳ׼ԾȻĳ˦ƹ
ҪǾӵ¶
˵׾͸ͷˣֱ׽ӣ֪£ݵı߾жϣѹȫ岻˹壬궼ؽӣ̵ɱ߾գѾĥţǲǰȥһʱˡ
ӣ
üòɻݲʿ̫
ţʿкüǧбʣµȻᣬԺս˼㣬Ըһں֮ڻУҪϹ壬ȫܣҳ͢˿˲ݺ;ãʿҲûʲôԣֶԸ弫ΪҪս䱸Ҳȱ˵ľӣֻвһƥлԺ͵ܹսĳ׳ֻǧ
֮ûʲôǲ˵ģҲҲû˵ݾ;ÿɲʲôСĿоҲԶԶǸ޵׶ʿǵʿϲܳΪһ֧ս޲ʤĳʤӣսҪԸ壬ʱȥôս
׻˵úãɸΪ֮ǾЩ⣬ٻЩ޲ߡ
ʿھڶ࣬бòþͲ£ɶ
Ӿӳĺܶ࣬˼˵ݺ;ãҿԸ취СʿǺúõгʱʹ˰ɣҲһ벻ǣֻǧƥսãѵǧ취乺
ӵǺ֪ܶǽֵ֧ӣôĸĸ򲻵òƣǣʱ˾ͲǾȨǸˡ
˵ݿɲСĿոû˵ֹ͢˿۾ãǷʿüµľãҪüбҪѵǣȰѾ÷ȥԺÿ¶Ҫ˲ܱʿĻԡ
ԪεĽӹͷ˵˵ȥǮʳ⣬ԴǾǲŸ̶Ӵɺ뻹ޣеǮҲ̫ţܵӦǣ
100Ϸ
κθҪһ֧˵ľӶ׵飬͢˿۾ã̰裬Ҫ֧ģڲõĽս޲ʤǾͱ븺еĿ֧͢˿ۣ̰̰īһݣǾǸ޵׶Ŀǰԣ
ƣ̫ܲ˽⣬ǧսֻѵһǧҲܷ򵽺ܣ۸ҲԲƣҪĲһƥƥǳǧʿ֧ͬСĿ
˵Ǯ¶ԪҲһ֪Ǯǲ֪ǮֻΪҲϺ强ǮԸû˵Ҫúݵ¶ϡ
ǧսֻѵһǧô𣿡
üɲüôоԽԽˣ
ɻ΢ЦŽӹͷѵƲսķǳӴÿҪ䱸ƥ
Ϊʲô
ûǲƺû˼ֽһ˵ѵֲսƴɱսӦòɣΪʲôһҪƥôࣿ
ԭɻ
˼ȻţӦҲûӴӵ¶˲ʧЦ漴׽͵ѵʱսȷǲȴܴһСľͻĥѪԱҪƥϵսֻʹá
κһ֧˵սǲɻȱս䱸ر£ݱ߾ΪҪԵǹ壬Щоսÿζȥ磬ֻܶǣҲΪʲô£ݳ걻Ϯţ߾ͬɸӣֵסǣ˵ĸԭ
ģ
ò£漴ֺܿʶǺûͬһƵϣǣǶ𣿡
ɻͬʱҲŬ룬ƽʱʹõƥûжòûУԲãʹʱ򲢲࣬Ҵʱ䶼ģ˭û¶ƣˣûӡ

Ϊף˶ɻ󲻽Ŀ
ʶĻûҲû˷Ѵͣϵ̿ʺֽţǵ滭״ϣھǸЬӣֻҪעⶨڲ޼ˣĥ⡣
ҿ
ѵõЩУԪֵܼҲ˲ˣ׷Χ£ȥǶǴˣ˭ʵã֪Ϊʡȥ鷳ͿңԺʱǵʤҲ
ǿͼʱְе뻭˳һһרŶԸնϸע䳤ߣҲʮҵѶϢ
ãö
οͼֽ״кãָٳڰͼֽݸ˴
ǡ
Ӧȥŷ֣ûддײɵѾõͼֽ룿
֪ʲôֻһ۾ͿãӶʱһĨϲǵƽأʵ
ţǸ
̿ʣõͷ
û뵽ССȻã
ͼֽԪԵ˵ͬʱҲеԾԾԣҪԣǷôá
ȥ׼
ǡ
ٳһ߽ӹͼֽ˳ȥýõնݸն˵ĿǣòҲӵпϸѾעͼֽˣС
˵һдֵֽθƷʵϸӦúá
ǰûӴˣȻ˵ˣܳһԲġ
õ
նϸע⣬ײɵþ̾ƺѾܹĳֽĲˣѵһ꿪أǵΪ߾ֵ֮İձѩޣ
⡤
Ԫµĵۣдֵֽ˵֮˶ܿһŵпܴƷʣʱ򣬵˵ĵһǵľͳֻڣֱ۶ϣǽǶ
ϱֱæˣ
˲ֵǻڳſ˫۽ıסṩЩֻҪٸ㶨ݺ;õ⣬ұ֤֧˵ľӣڲ֮Ȼһ£Ϊһ֧ս޲ʤ޲˵ĳʤǶԸ壬Ժ´ػʳǣǶη壡
þͺá
ˣҲЦ˳۽ɨϵİƿԵһұϷǿ
˵ţҲǵķӦ뿪ݡ
ô֪ôࣿ
Ƭ̺ԪɻѯʣҲղŻЩж죬ڱ˶ֲֳʳͨķƷʾ͹ֲˣô֪ôģ
йʲôǸʱܸǣ
֪һЩܵɫһ˲˼λߵǿƣϱǴˣ֪ܲóôණԻ񼣬ΪóˣԣΣסܣֵܼ̽Ļᡣ
š
ֵܼ˺㲻Լͬĵ˵ͷʾ֪ˣ֮һжǶԶľˡ
ڵϾУ
ñżľ裬ˮͰ˻ˣ׼˲ɵõɻһľ軹ľͰװĶ峺͸ˮѹʲôνϷʲô
Ҫ˵ܽǱɱ𣿡
תǣָľͰеˮʵ

Ǻ˵ţӣӦûᱻԻǲ˵˰ɣ
׵ԪֵܼˣûһɵӣȻǸǣȵôܰˮɱȻˣ˵ɶ취أ
˵̫û˼ˡ
һ۾Ϳǵ뷨ƲƲ죬òΧ˶̫Ҳɶ¶û취úõװˡ
㾿Ҫô
ĺ׽ʧЦҡҡͷ۵ȫǺ硣
ˣ
ȻװƣҲˣóֽץķĩˮУӺǾͻɱˡ
ô򵥣
Ԫֵܼ˲ԼͬΧ£ȥɲôˮеĵʲô
νϷ
ײûΧ£ȥ֣ЦӯӯĿá
̶ӾͰˮɱѵϷ
üòʣ⼸ԽԽȣĥŸô˼ȥϣҪȾ͵бҲֱӰѿռóǣǸⲻһȴسͻòˣ뵽ʯƱȻֱӼʯıǲʳõģҪõʳñһﵹһЩˮһСҲһЩˮȻʯСˮͻ˷ʳá
˵Ǿǣ
ֹȥ˳˳ܵյķ˿׳˵ԪֵܼˣȫΧľˮͰȫעעǵı仯ѹûעӲ˾ܾǵͶι
˳ˣˣ
ӺԪ˷ܵľȻֻľˮͰˮȻȫ˱ڶõΣǶ֪Ӧò޵ķʸɵۿʱ򣬰ڣȫɵõɴ˫ۣˮɱҪǴȥ֪ˣ̫˼ˡ
101ִ˵֪
ˮɱ
׼˾Բţ𾪹ֺܿʶо޴̻Ҳûϸĸ˵ʯƱЩǿʳõģЩֲʳã˵ɱ˵Լ㣬˸˷֮ɫɸΪ֮أⲻ׬Ǯ·Ӳ
Ǻܿȷǵú󣬵磬ԪԪֵܶ˱죬Լʮȥ˸ǣ
ø磬ݮɳóԣ
ݣƵĲݮɳԵһ㣬Աߵ֪ҲŸ͵һɳһˡ
ôΣúôΣ
գ
һֱ룬һӣ˵߲Ҩɳͣǳֱˣöе㲻ĶˣͬǺӣΪëʱôԹɣ˹˹ģɿɰڼôƣ
̫ˡ
ڼʹȷ磬оԼҪȻˣ̤ݵʱˬϢӭǵΪȶķʱʧ٣ϸ֣ᷢݵļ˼ľͰװȫǱ˴ֱʵñǿнµģùҲû˭ˡ
ɳ
ýΨһʣµıɳƵǰڼ֮ԻţΪȥּҺͱ飬Լõıɳ
š
ڼҲûɳڴڵĳǵҲ֮ʧøɸɾ
û뵽컹ԼƱǰıǶʱ򴢴ڱģޣǣҲҳá
ɿڣµıǺüͰ֪ͻȻãǵӹƺҲȹǻڲٹݣʲôʲôҲ±˵ģԼ۸еĺǡ
԰ǰҲûбɳԳԡ
ѾһɳЦŲ䣬˲任һûĵӣҿ㶼ʵĳԻˣԺ˭Ȣָ
ȢͲȢʲôõģҪöͼøһӣ
ʼ磬Ϊ˵ȻѾʮˣû֮ǰĸ׶ڸ࿴˼ˣҲڴԼһ룬ԼҪôһȫû뷨ˣҲûڵӲ̹ΪҪҸ˰Լ޳ȥҪڼͼøҲ
Ϲ˵ʲôأи˵ģ
Խ˵Խû·֪Ů˸Ӽѣ˵һӲޣǵûм޳ȥҲᱻָָ㣬ΪĸףǾԲö־ģһݺԪյ¶ˣŻ¶
ҡ
ĸ׵ĳҪȴԼ˵ʲôϿɣ죬վʲôû˵
ؿǣεЦС˵żɶأϲˣֹҲ޵ġ
ϾʮˣﻹС
ƺҲԼЩˣ֪̾˿ҪżҪǵͻޣָôۣʱöѣңڵҪѡʵķҲף˼ҿ϶ǣҪǰ޸ЩֶʶһĴ᲻ãǣѾ˴ļʶ۽ҲܱͨȵģҪ޸ˣǻͬԶûУ켦ͬѼҸ
ò˵֪Ϊ˶Ҳǲˣ治һĶ࣬ĹҲûеģɳͼʶȫͬˣǺӵйͬԵģӲҪǴһ𣬶ҲһԹżӺʲô

ûϵ˶ĵǣЩʣۿҲ΢΢Щ죬֮Ĳˣٲ޸һϲˣΪӣôĸΪ˲ģ
Ҳ̫ˣ֪˵ҲʮģǶһҹ֮Ӷѫˣ˭ܱ֤ԺǲԺգھæŸҷǸҸسǵˣԺҲٸǻȥˣһ
˵ͣ豭ڣƬ̺ż˵˵ˣ֮䣬ҪһĸУ˵˴˶˽⣬һûйͬԣҪôͬѼҪôһ仰˵Ҹ
úÿԸҲÿʣϲһϲҶԷҲϲˣֺαͰ
Ǹҵ۶˵ЩףҸ˾ãһζں˵뷨ɾͱ˿ӣ˵ʲôǶöţҲ̫ˣѾԶǸ¶صĻʳǣԿŵı߳ˣβøһ㣿
֪ΪĸһģҲ֪޷ھͼҪ޳ȥ뷨һֱ֪Լ뷨ƫģδ𲻱Ҫ鷳ܵĲ̸ֻ⣬Ҫ˵ˣҲ졣
ǡ
֪üͷ뷴ȴ֪ô˵̫ҵĻ뷨ֻǵĶӰˡ

ӿȥסļ磬Դ˵Ƕ֪õףôҲȫΪɶж︣ǶˣҲϣ帣ҪΪǲģТ˳ʱˡ
ø˵öԣ֪ңղҲ˵˵Ļʵҵ˼ǣ޸Լϲˣ㿴ͼøãҲһǰ۰øĺӣҲûϵҺ𣿡
״ǰ֣Ŀǰȷǲ̫ˣҲûڼﵱϸɶãΪģҲòĿڳԼˣø˵˵һ˭˵׼أһԺϲأ
ˣ˵ǣҲû˵ϾͰ޳ȥ
ʵûޣ֪̲סЦ˳ﻹǾԪպܲ׼˽ݺƵұϾҲţǸһ۰ġ
лл
֪ǲˣվ˱Ҳ¶˲õЦݡ
ü״˻ȥһֱûҳڼЦתƻ⣺ƣʲôʱƾһѧŵ㣬ԺһûڣּҪƾҲԼǣ
Ҫĵ죬źɡ
룬ڱ㶨˿׵ʱ䣬Ѿȥˣ͵÷ǳãǼޣʱٳͻӰƵĿڸˣ˴εֻ׼֮һƾȫɸƣʱӰ˸ȥ⣬׼ѽ콻ǵĶԼƱķһӹȥŸյһܸ˵ġ
УǺҸһ𡣡
ǳÿѧϰҩ֪ʶżҲὲһЩҽľʽƾƿе˵жҪ
ҲҪø磬Ҳѧѧôƾ
ĸ׵æ˹ҽԽԽȤˣκθҽйص飬Ըԡ
ǺǾһɡ
ûоܾǱѧҽ¸ȤǺ¶
ţ
ڼԼͬĵͷ˫˫¶ЦգӻָΪһҽأ
102Լ᣿棡
ԵǮʳȣ䴢ıϾޣƱ֮Ǵ룬ʱȱǮ⣬ʳ棬Ԫջ˴ʳ·صʱĸһɽ˺ܶ࣬ʣµҲɹۣһ֧˵ľһϡ
׸磬ǽȥسԼɣ
գŵʱͻȻ룬¶Ƥգգۡ
Լ᣿
в⣬æȥ˼
á
붼ûͬˣǽô飬΢ϢһҲ¶ѵϱء
Ҳȥس
ؿǣҪС˵سǺܺɶУȥˡ
ҲҪ
רĸɷѹû˵ʲôֻǷԵĸͣûָԴҪʲôҪ֪Ҫʲô𣿡
֪

ȻĻصʱ͸ˣ֪㻹ϸŸͣ
Ϊףڳÿ˶̲סЦøˣرǵ˵ʱսֱ¸µģҲΪźǣ·磬ǶɱȿöƷȤˡ
ŹöӰƵעĿûдȥسˣվûܸɹħֻܹԹԵڼС
ȥ
Ӻ˳ǣݳʵɲŴȵϱֻسԼᣬ϶ʲôĿġ
̫ˣϳ
˵ţùϵޣǰλسǵլӡ
լӣ
լǰͣµʱüȻ֪سһլӣ֪ýΪ˶ĿǵһѲϱ׼ܸˣ
һ¡

ʵ֤ˣѹûҪ˵˼һ佻һլУڶݵ㶺̲סʧЦ˳Ҳûʧ䣬ԼµĿġ
δ̫ãýլӺѸܱԺӵз䣬ʳǰճԵףҲۺʹ󶹣ľףЩʳǸΪӵĿģͨʿ׺Ͷʲôģ컹ҪԵ׷ǣ
׼ȥʱ򣬽ŲͻȻס˼÷һӣԭصؿճԺͻȻֶܶ˶
߰ɣǽȥ
յĴٴα˴򿪣ǣ֣һլӣΪûտЩҵԺӣһͬԺǣ
׿ʱ۵׿ٻһĨȻȴһɻģ
ЩȻ˵ȥĶ
ù˸ӣķȥ⣬ÿ䶼ʳԹƣΨһȷľǣܽݲȼü֮
ʳǴģ½½߰ɡ
ٴλص΢ŵĴûиѯʵĻᣬȶ죬Ǳˣ϶ѡֺƣǱˣİˣҪһˣƭֻ֪ô˵ԽͿռ£Ժлᣬ˵ġ
ãʡ
Цͷſ˫۱סллƣ
ЩʳԼƱ֮ʱڣʱͲٱʳǮˣº󣬾̿ӦҲ½½£ݵĲسǣ㲻׽⣬ɸΪ֮ľˡ

ûƿӣģͲܱ§§𣿡
ϸһⶾ֮ҲԽԽʵܸǿҵİȫУڵ̫ˣڼб»ãֱ
á
Ǹģ̲סЦ˭ܵųģ
ǴʲôʱܳװץУȫûֻܲ๵֡
Աߵ΢˼֣Щ£ҪоԵİղ£˱ˡ
šŻҪʮ죬ôˣ
֮׸ȷеĴ𰸣ĿǰͽεȫˣӦѾӵ˵ܿ뿪εҲˣǸεǲûڵ֪Ϊٲʱݼѹյкͷ£뷨ǸССεˣƲ̫ķˡ
¶
һЦ򿪶ѻڴһóһȭͷСĶĶǧأμأʲôضֲֻĶٰˣҪǣΪʳҲ߲ܵʳá
ûģóǿռﴢ֣ƷʱһҪãʸߣǿҲ࣬ȻռȷкܶʳûУҲԼֲǴӿռóʳҲ̫ʵ˼ȥǾã㲻棬˸ʳٸһʱ乴ʱ˵ǣ£ݶȱʳ
Ķǧ
Щŵظ֪еֵأʳĶҲͶٶɣܴﵽĶǧԺǻȱʳϰջӣ
ţںֻ̣ܶʮһ죬һָԲ⡣
ӭ֤Ŀ⣬΢Цŵͷϧеˣյﶼʳ£ɹٸƼֲһӦþͲаնˡ
ãö
ٴεõȷϣҲе㲻ˣܹ±Ķֹ£ݣԺƹȫҲûжİգֺӦҲͦһʱ䣬ڱƵֻ췴
Ǻöˣ
ðбһִۣһóһͷҪĶǺڴ£һܹĶԼǧң΢һ㣬ҲܴﵽǧٹϣʵĲͬĶпΪʳܼӹɺۺͷȱڳʱ䴢ʳ
ôã
ӹϵĺ˿ѾܵĿԼˣ⻹ЩЩɶĺö
š
ͷִһһɫĿףڴĸ£Ķ嵽߰ٹȻûͺô࣬ҲеЩǿˣɹɺʱǳҲ䣬ĥɷ۾ΣΪʹá
ҵֻһʱһĲ溦ͺԼԪеףȣСʹ󶹵ȽֲܷḻյĲҲЧЩضĲ溦ЩԺдֲָĲϣƹֵ߲ʱһռȥ
Ķ嵽߰ٹѾܲˡ
ײûΪ׵Ĳû߾ϱһó϶⣬ЩֻҪٸʱۣκ˶赲ǵ̤ƻʳǡ
أ
ü֪Ĳװףײɵɻʵ
ȥζԣô֪Ǻòóԣ
ñ˵װܿ켸װˡ
㰡
ǼֺЦԣõϧ֣Ӧúúõıƹ㵽䣬ðմֲô뵽ȥˣ
103
ص׵һʱԪʺԪֵһٴǰسǣ㰲½½Ľʳ˳ǣָ߲֣ʱլס￴ء
³ĥɷۣ˵ױ˸ʷۣ̼˿һ˳Եýζ޲ڣ
壬ñ˸ɵĻñ˸ɣҪɶΪҿ˿ûбѣָˡ
ڣñ˵ҽƹߣسǼҾߵΣȾȻԼȥְŰᣬûñо󱳴ʹ˿ûбѣֻǳˣϺˮʪе㷢죬ҲǼʮˣ֪˵ʲôá
˵öԣ⼸㻹Ǳ𵽴ˡ
ˮæȰ֪ôصˣͲسǵˣˮ̵ģ˿ϵö۰
֪ˣһעġ
ȾҲ÷ǵĺ⣬΢΢Щ죬ֻҪ˿ڣоʹˣЩ纮Ƶ֢״ҲʧΪԼѾأҿӶڣȻҪ˵һͨˡ
ҩʱԣٹͿԲˡ
͸һЩֹʹٽ˿ϵҩԼʱá
š
ȫõģԼǲסϱҲסģȾ·ֻңǰģܹҲĸңѧҪʼʽת뻹ҡ
֪ǾǰһΡ
˵ѧõ¶ˮ̲ס̾˿ܹԤʮ༶ÿ༶ʮˣΰʻ鱾ͱīֽⶼҪ׼ٷݣ߼һҲ͹ˣ鷳ķΣسǵļҾߵѾӦǾܵĸϹˣԶԶ
ʱ䶼ˣҲں⼸졣
үӳüչЦŰǱȽϼĻ֪ͨңͳһжٺ飬˳㿼УһǵԣҲԺְࣿ
԰ôû뵽
ԣȾһŶæͿˣҪѧˣȻĺȫ֣ԺͲҲģڱֱҲʡԺ鷳ǣѾˮˣֹҪǶʶ֣ʺ߿ƾٵĺӣҲϸĽ̵ȡиõǰ̡
תÿ죬ȥ
ˮжɣ˵ߣûǴһ
ȵȣҸһȥ
״Ⱦô׷˳ȥĿǵӰʧ̲סҡҡͷлͷӣҲգæܱź˼ǿرȾ·ϵʱͿãˡ
գùźþ͸ڼһ𣬴ȥ˳ķͣɢŵζǶģǵ𣬽ķﵹУֻһеĹȿǣȺͿʼϹˡ
Ƶģмһֵָܣܺܳһӹǣһ׼ϴɾĿ̳ӣм䲿ȫڷбˮС
Ϳ𣿡
豸ܹףҲ˵һο׷ȻǵģЩ죬һŻǺ׳۵ġ
ţŰʱˮ˳ӣмȴ̳ľǸˡ
ñ˵ָָӹǵĹӣһľҲΪһƣͷƾŨȱȽϸߣʺϽһɾƾȸƵĻҪȵڶҲƵڶƣǶͷʱľƾ΢һˣʮȣζҲͷ˳ڡ
ҪõĺþƣҪһһıϣؽг·ɲС
ˣøڼ磬ǿҺˡ
γľҺʱ˷ܵôСУǵõʲôĺһ
һֱڳöһЦ߹ȥֻ͸ľҺԼٶȵľ̳УϢѾܹŵŨŨľζˣ̨ϵӽ˵Һ͵һ򣬸Ũȵľζʱڴݼըˡ
ô
ڼ˰Ͱ͵Ĵ𰸣ȴûǣǽʣһЩҺӵݸǣǳ֪ˣ

ӹӣֱӾ͵һˣ

ģҾԭֱҲϵĳȷ磬Цڼڶݵ㶺Ҳ̲סЦ˳͸˵ƸǺȹľƲһǾƾܸߵľƣƷ˭һƵģ
ڼ㳢ĺ
һŻӽһݸڼҪЦɣǰڼôصޣ
ӹһڣڼûţζҺըѵĸоƬ̺󵭵΢ЦҺȹκξƶã˵öԣľƾȽϸߣֻʺƷңƵɫҲǳã͸峺еЩƣ󶼱Ƚϻǡ
ڼ˵߾ǿʣµľҺǸϲƵˣϲƣóȥĻһüǮ
š
峺ľҺͬĵͷԺԲٺˣ̫ˡ
ֹһСʱûоҺˣ˻Сһ㣬ҿǰʣµҨϹȿǣȴټۣܷýеڶηͣڶʱǲſʼһõĸơ
һʮܳƣһһһٽңܹõʮװ̳ƣһʮ̳Ҳ˵̶һʱܹõһʮͷơ
߻̫ˣһʱ׾㣬һٸ׾Ҫʮʱ߲ݽ죬͵ʱ̫ᵼ¾ƵƷʽͣ˼ԺҪĸƺ;ƾӰȥʮߣ˶ʮףӦþͲˡ
죬Ȼڲ߲ݣ˳Է˯ʱ䶼ڳʱŰһٸ׷꣬۵ǲûзϵֿľ̳ӣָо쳣㣬ǿǧư
գȻûϢִڼ˳óһǧƣһƾϾʼգǵĿĶǾƾǸơ

æһ죬ϳԷʱ̱ϣȫ붯ʲôҪԼΪʵ̫ˡ
Ϊβǣ
״ײЩϧ⼸ڳϺ꺢Ӿ˯ˣûʱǶûкúõ˵仰Թۣǵһο۵ôݣѾü춼û˰ɣ
ⲻǵһ𣿡
Ƶ̾˿ְż˵´ٴһΣӦþѧˣȳȫãһˮߵķʽҵܱ֤йҲܺʱ䣬ÿϵĲƺ;ƾ
ʱǻҪʹþƾôҪǮƣǰڻΪѲһºȥسǿӣרƣԺǳҲԷһ򣬾׬Ǯ
š
֪аţ׾ͷˣеǣȫҪΪԵĻϣѧֵεˣԼֻ˦ƹ
104ӣѧã
æŵʱҲûţżȥسȣָ˸ĽӴԵͷת򣬻ѵĳŮ򹷣ڣҲʱһЩ֮ĶƷ໹֮⣬ʳвƥʲôҲͷΧڡ
ԣտʼŴ˵ĶˣѾʼûˣÿϴĶ޳УǻҪ԰ڣһ˴󸻴֮ҵģ

ѧҪڴˣҪͶҲ¼ˣ˺ӣʮʮİӣ磬һֱ˦ƹø֪һ𣬴źǰѧò鿴ɴһȴͻȻͣǰ
üɲüʶӦòǼһҷּҵˣ˼ҪóҲѡǶԣţɸʵݣΨһʣµĿܾǡ
ƣþò
˴ÿָֻݵ֣֮ЦעһȻţ˫ģ
ƺҪã֪üͷƾҪȴȵپ벻Ҫװ죬ӦûǣЩɣ
ǰװƣĪֶˣװʼٵģ˵֪Ŀ㲻֪ĿУһֻףɾǵϵһʺ
ƣһҪ𣿡
ڽһٴػǿĵĲˬʹ࣬ڳһΪ˵ģ֪ˣֻ¿ʼѣôͲأ
ɵƣ
ķۣþԴźƿһ仰ٸ˵
ơ
䣬סݵˣ
ӻ֪ȴľֲˣƵ̬ѾǰԣҲһˣΪҪݣ
ҳ
һɨʱһɣóǰ
ֱ֪ν
֪ʱͱ˸ٰƿӺƵƤԭµĻƤжһ㶼ƶ಻ƾʲôΪݷ򳪷棬ƻѡ
ϢŭΪ˲ɵӡ
ĳºȥúκ֮飬ʱҲ½½˵һЩӲǲİˣϾѡǸκپһ涼ǿ˵ǵԷܸĲ˹ˡ
ܲݸҲףһȫҪǣʱʱðˢһ´ڸУֱ̫ˡ
ĶţĸǰͱˣأصȥݺݵԼƣûĸǰǿƼĸ
ˣǼүپأ¹ôڱ۵ףСˡ
Ĭ󣬳ºЦ˵
ǸС󣡡
֪΢һЩѾźǽѧˣæȥ
ĳºʹұ˴˶ԿһۣԼͬŲ鴿ƣʱе̫ˣ׾ͱûүپǻԴ
ѧøסլͬΪ˾ܵɸˣһķĽ˽һߣ涼޽ĽңмԺﻹ޽һ˽ͤɹѧϢʱʹãΧǽ׶ߣΪ˷ҲΪ˾ܵıӡ
Ūò
źǽһңùԵЦҺǿʮƽʱİΣѾмѧϰķΧˡ
Ҳѧ𣿡
ͷʵмС鶼˵ҪѧԺˣС廹˵ҲҪʶ֣һֱˣҲѧС
Ҳѧ
ǣһֻҡҡ
壬ѧòã
ǣֵʱҲŴŴҪȻû˵ȫ۰Ͱ͵ǶһĿر꼶ȽϴϼֵܣϾõǳŵʶֵġ
ѧģÿ춼йΣѧ÷ӻģȷҪѧ𣿡
ӣöʵ

ӲԼͬİʱͺۣ壬ɲԣʱʱܹգ
ͣ
һûסЦ˳ƺʶԼˣˣӶʱǺ
ǸǸҲǹģҪǼʱ̫ɰˡ
״øϽЦ¶һ˵ûƭǣѧ󣬷ӻҪǱ֣õĻҪĵģ²£
ǲ꣬꣬Ҳ٣ûôѧģԼԸ⣬Ҳᷴԣ͵ǽ԰ˣѧﲻ˾ǴˣտţҲǱ۸
¡
붼ûͼᶨҡҡͷҲ˵Ҳ¡
壬ʱ£
ʱǰ§סĲӣŴŴļ˵ǣʱգ˵ʱòã
ãǼʱ˵ˣ˵𣿡
ǸСɰñվȻѧһѧɣϣǱȽϴ󣬵ʱտŵǣүүѧõķӣʲô¾ܸ˵
ǣллپ
һϲʱЦݣæĹѾʮһˣǰˣپԸҲŬչ˺үǵġ
Ҫѧ
֪ü΢壬ǲѣھɣ᲻̫һ㣿
ԸϾϰɣҲԼһǵҰԡ
ͷ΢Ц˵
Уǵĵͺá
Ȼ˵ˣ֪Ҳٷԣ˵ˣҪǹͻȻûˣǲҲøˣȻӶɣȨŹǲһģм帳Ȩƺ͵λʱҲΪ棬ӵȻѧҵıȽˡ
š
ӵ׶ӿģڴǵϣҲиһǣ±˵ʲôľͲϡۡ
ƣôˣ
ȾԶԶǱ˹ҲźӭȥѧòҪѧ˳ЩҲ֪ղգ
׽
ûĺһۣȾǰϢӣ鱾е࣬ҵط
żƵĴѻźܶ鱾ϻıīֽ⣬Ϊ˶һеĿȫóеѧҲ״νӴ鱾֣ıīֽⶼ˵ġ
ôֳģ
ʱԼȥһ־һ۾ͿȫֳģһȻһ
ֳΣ
Ⱦɵɻ漴Ϊε̾Щ־һǴ򣬼۸Ҳһһ
ǧĵģ뻹ˣʱû¾ü˰Ĭдʡһһ㡣
һһ
ԣҲɵЩ죬⻹ֻСõ־ѣ徭Ǹ
š
ĵͷȾ̲ס̾˿ҲǴİնԭ֮һһӶ԰նԣһµĿˡ
û£͹ɣǮһ𡣡
Ĭ֮õЦֱ㽫־˻ȥһһòͼ
105ץͺѧ
գþͱӸˣò𴲰ϴע⵽ڶʱĴ򿪷ţӽҲҪѧ飬ʱþˣ׼ϱһȥѧá
ף磡
ͬʰ׵ͷҲ磡

¶һЦǣ¥ȥȫû֣ǵĵˣʱ׵ļż簡
ţ磡
ϱ̫ˣ׶Щ죬ȴԾסֱҪ̫ɧ
Ǹ˯
ЩԵĿԽʵĲЦе˵ľǴĴѾˣӦþͻ˳ˣĵ̨ԭеĹ齺磬Ǹ˶Ҫ׼һˡ

Щ⣬漴ɻʵΪΣ
ѵ㲻Ը⣿
òʣָƤĴ˴գһץסУ֣Ҫ²÷䣿ļҾˣ
š
ûӣ򵥵ĽԼ뷨˵һ飬ӵķӦкӵӣûУǽҲˢɫʲôɫء
á
ֻҪһ뵽ǵķŪúͻһס׾̲סĻŭţҲԾЦա
˵ⳤĲ̫Ѻã
̫ûУ
Сɲ룡
ϲ
ͻȻͣ½Ųһ˾ͽǽϣϵЦȾаԽˣӶֻʣһ仰̫˧ˣԻ

۵׵ԣֱҪ̫㣬ã̲סЦǰǲںԼʲôģӴҪó֤ԼԴ֪ϱϲĳʱԼúÿҲĵмĸôһò
ЦˣӼҼҵģɧɧ빴Ҳɣ
ϵģʵֳܲջù⻢жһˣ˫Ե۾ӦûǺ˵ġ
š
㣬Ҿ͸ÿˡ
ĬĬﲹһ䣬ϲϱӡ
ˣ
װȥˣСһ䣬סĲԴͺݺݵȥײһ㶣漴ֺܿ췴ӦһһĺףΪͻǣɡ
ףڸʲôѽ

СӵͻȻӵǵͬʱһŤͷȥ¥·Сܲͷһſȫգ˫ۺĿǣһʱ쵽˼㣬ǿķҲе㲻֪ηӦˣץʲôôӵˣ
ˣ
Ƭ̺ùƿСȭȭĴ˴ؿڣòˣ˼ҵġ
š
ײûдץסУ¶ûһ¥ߡ
ף𣿡
ȫ֪ʲôʿɶֹٴаѯʣʾĲϾƽʱǵĶͷСɸոԵ
ȿȡ
׵һ죬ȭͷȣ̲סٴη졣

ٿȴ𰸵СӣûûεЦȻĸǿֲҷýˡ
Цɶ
ûдЦ㣬ӵעתƵõϣѽ
ȿȡû
δҲѯʲôֵֹ⣬ǿסЦ⣬¥ǣǵ֣ϳʲôûǼϲţ̺С
С
ͬĻص˲䱻תע
ûͷգգۣ߶ĴָӹǰĴֳ
Դţ󣬼ﲻǴСˣÿ϶ܺһʵţ̣ǻ̫ǵı仯ͺˣ̶һ±ȥƤǣ϶ˣԭƵƤҲøӰ𪡣
ѧǵҪүүǵĻҪƤ֪𣿡
Թ緹֪ϵ·̲סǻ᲻ӦˣΪ˹ܺѧѧӣȾ϶һͬʵģһǲ汻ô죿Խ࣬Խģۿе㷺ˡ
ѧþǼҾͼ·绹Է˵ڵĳ𣿡
ü״Щĸ˸ͷͬĻѾǲ°˱ˣûǸҪ𣿺ҪǲӦԻԼѧãαصĳ
ǲǵ
֪һ죬Ҳ֪Լǆһ㣬̲ס
ˣǸȥѧˣĸСټ
δûûˣõݸһ񣬸һͬǣǵ֡
ĸټСټ
ĸڼҪԹԵĹǺܿͻˡ
ӹɵĻ֣Ķ֪һͷãĸڼǻ
á
ָ˻ֺӲŸ˫һתڼҲǣʱǺ棬ϾǶӵһѧҲҪȥ
үپ
ԺţۼŮԼͬĹһµĽǵ嶼ˣͬϸѣǱֱˡ
ӰѾ˵ˣӽʼǾҪȥѧöʶˣǻҪǵүСģǲŬ޷ﵽҵı׼ǾͱҲͻˡ
΢ȥǵЦۣζ˵֪ʱ䣬Щֿʼˣֻûֵǰˣʶֻǿǵĵһأ¶ˣͿԼǷŬˡ
ǣپ
֮˵ĹĿǷʲô뷨ǰЩ˶ǹؾأаԽġ
߰ɡ
ĲشǲУ˾ٻһˣҲûжǷϻźתʯǱȥ
ƣҲͺȥѧð
ԶԶǣͬͺӵƵ˲ɵüӿŲ
ǰɩӣô˳ȥѧã
΢Цŵͷòͣ½ŲȴǶŮʿء
˵ˣŵúܣҴҳ緹ȥѧˣѹҲҪȥѧõˡ
˵ԼҵүӣҲЩΣԴҪ˷ӵĻƺͬ˵ڶϵ˻ûأܣô˵ûãƫƫǻڣҲͷʹúܣֱǰƸߣѾˣ΢һЩ
Ǻǡ
⻰û治֪ôӣֻܸεʧЦ
ƣƽ㣡
ǸչʯţҲǼҵĺӴ˳û취˭ǼҵĺҲȾһܵѧȥأ
һ˵Цǰ棬һٶŮ滹Ǻ׳۵ģ˿һĻȫ̲סƲƲ죬õ˲ͬǴûӣɸһӣֻӴسǵǮˣԺᵽسȥס
ȥɣǡ
ѧ⣬½½Ѿкܶ˽ȥˣöС½¶ǵСƨɣʵ˵е֪ˣ֪Էﻹôᡣ
á
һѧЩ棬ȫ޷ϸ׵ĲᣬǣͬڼʱͿĵĽѧˣϵ˴ҴҸиҲæȥ
߰ɡ
һֱվѾССӰˣȻû뿪ֱ״ԵɤŻָһת뿪
106±ͺ
ڸأ
÷ڼصҵʱ򣬾ͼ֪ųºʹæµţϻ˸ɫĲƥ˲ЩɻҪ˭·ʱ䲻Ѿܶ
ǻˣ
̧ͷһۣ֪ѡϱ߼˵žȥѧãûУţȿԷСҲװСǹʲôģҪѧˣܵһ¶ӡ
ܵ
ûĵͷӵĲƥӵһתתȥó̿ʺֽûñ㻭һͼݸǣ㿴ְܲ

֪Щ⣬ӹͼֽһֻ滭һֻڰ䣬̬СܣǱһֻɰĲżޣǿ˫δְֻҪһ뵽ǱĻ棬־һǳɰ
ÿɰİø磬𣿡
ͬȥһ̲סѿھŮ˻ǸǶܾ˿ɰ
èҲʳޣһɰʵսκͬܡ
ԭ뻭һֻСģʵʱͻȻ뵽ӣǲ͸һɰ

ͼֽҲĵıʾޣ΢΢һЦת֪ˣ𣿡
ӦܣҸԡ
֪ϸ˿ͼֽŵͷƻİҪĿɺÿˣҲеԾԾˡ
á
ͷ̿ʶ໭˼ţյСҲпɰСãɵɵСѼÿһֿرɰףÿ˶̲ס۷Ź⣬ڼɴҲ֪һ廨û޵þֻɵɵĿˡ
үǶƵСˡ
ʱңӰ˽ʱֻҪòţڰæһ𶽴ٷݺͳֿ޽ĿǰӹȻΪģŷݲ죬ÿʮС߷ͻὨһķݣʮִۡ
ĳͲֿҲѸУ̶ʮ죬޽˺ü䣬ΪԺ㣬Сӹϻ˼׿ʯš
ǰɡ
ñ˵ûãӰ˽һ׶׳׸ߵĴ̧˽ûͷﺰڼҸʱҲһŴ̧ǵķȥ
á
ȻûϵҲУڼ̲סһ㶣漴ֺܿм˳ȥ
Ǹ
ʣµŴǽǵˣת¥ߣľҲŹ߸ӰѾ˵ˣеľҪֳ
ʱС棬ôżľ뷿䣬ָŰڷŹ齵λ˵ľʮָߵĵ̨ǽһֱ쵽֮һλãΣǿҪ೤ʱ䣿
ȿ
ľʦûϾͻӦǰһȻһ֮һ˵Ҫʱ䣬֪ûסĵط⼸ǿܶҪ
û⣬ʲôҪܸӰ˵ǮǷģǼŴʮӡ
УȻȥõ㶫ٴͽһ
û뵽˴󷽣ľҲǳˬ죬¶Ƕˣ뿪ָ˲ԭĴ󴲣رСǶƵĴȥ׸ߵĴ˯ĵطǸֹӣǵߡ

ѧʱ׼ʱݣúڼõˣСһǾ˷ܵϵҲҳɣಽĸ
㣬ֲܡ
סǣûǵСƨɡ


һһҵ§סĲӣŴŴĻ泩ǣ߱ʵѧò绹ȥ𣿡
үүŶ
ţүүҲס
ӲԼͬСԣѧøȫһ
Ŷ
üôǣжף
׺ףǶûЦ׼˵ȻҪġ
üͷ룬Ŭݡ
Ǵ𣿡
òЦϿεʱ׼𣿹ȻǸӡ
ûûУ
ԣǹԹգ
֣ҲæĸͣǲŲᱻأǹޡ
绹ȥ𣿡
ҪˣӦѾޱˣһʰˡ
ȥ
ͬĻصȻүү˵㣬׼ǽѧﲻֹС飬кܶǺܺõС磬ϢʱҲһĿǰԣѧ˵Ǻġ
УǾͼȥ
ڼЦҡҡͷϣһֱɻԺҪһѧͿޱӲźá
ǻصҵʱѾζȣֿ֪ǸĶһˣһϸѧԼѧãδҲĵ̫ͷһ㡣
ѽƯ
ĸǸҵ𣿡
΢ϢһҪȥѧˣ֪óõıӶʱ۷Ź⣬һץһ֣ԱߵֹסĽСֶûеֿˡ
ǵԻͼֽҸСһġ
ϲ֪Ҳˣ˵߰Ǳϣͼռ󱳣Сӿƺֿɰ˼֡
òÿ
èĵǰʵ
ÿǼҽ̫ɰˡ
ֱǾСɰЦݣȾųĳ硣

ˣЦüۣæĸյǰأأǲҲܿɰ
ţһɰ
Ҳûк˱ˣ͸Сһȴȵġ

ͬ˵ޣЦ㣬һߣСñʱԼҵͨ죬ֱ˽Ļ塤
ӴļҵľСɰ
ŴŴжˣùŵĹֽһֱӱվ
ǵҵġ
§Ĳӣʱ˵

öʱЦ˳ڼ˼״Ҳ̲סЦˣǶϲҲûеģڿǣرǿģǵ׶ӳġ
ĽҲС
Цֹ󣬼Ƕһۣ΢Ц˵⼸ҲȻͲȴСչ˵úܺãøǵģҲġ
ԣǶУҾ͸Ǽ
ԣ֪Ҳע⵽ǣʼգû©ǣֻֻȽֻѣˣӦܰǵĶ
ллˣллپ
Сܲͷ㿴ҿ㣬ϵĴ£ԼͬĹлźԱߵк̲סĨ˰ỨѾһˣ˴Ǽֱͬһ㣬ۿŶӵһһãĸмҲԽԽʱʱ̶̿ԼһҪŬ£رǵĴ£
ʱˣͺȥѧðɡ
ѧֻһʱݣδʱ֮ǰϻȥδ⺢汻ģʱѡ
š
ڼͷкһͺȥѧá
ֱĿǵӰʧ֪˲óƥߣ
107һ˯ˣ
ѧܹʮĺӣͬڵĽһʮˣʮˣȾǷֳ˰˸༶ˮ˹̵ͬŽһ죬Ǿ۳˹Ⱦˮ˫˫ҵãҪ򼸸˸Ǵ֡
붼ûͬˣȻûȥѧõ¶֪״ģͬһĺ̫࣬Ӹտ
Ҫһ˯𣿡
߰ķڣص֪Ĵ޶̿㣬ǵСͷСӣͬС̹һͰ͵ǵĵᣬǲڴǲᣬΪ˯´ɵͬ⣬Ҫһȥ˯
߰ɡ
״εҡҡͷתȥ
Ŷ
ĿһǵСЩɥСȶĽŲϴõſʱ˵ӶʱŹ⣬ϹճһĨ˵Цգˡ
š
ζĿôӽķ䣺Լȥ˯ǵҪ򣬲׼ڸ״ϣ
ǲŻأ
ԣ
ӶʱǺ˫˫Լ֤·ıǵСͷСȥһЦǵĺ棬ֻȽСͷСӷŵϣһȥһߵϴǵСͷ棬СӸסԼ塣
£
ŤͷվڴߵˣҪǰΪǲҹöǽ£һ˯
㻹ὲ£
ŤͷЦüһС˲ǣ
˵ţŴͷʲô£
պòã
ſڴϣ˫ʵ
أ
ûϴӦǼѯգ˫룬Сд˾᣺СĹ¡
ôأǽǽջǽС壿
һЦⶺ׾ø֮ĻȤģҲڴ

Ӷʱһߴߴĺһ֮ɽ˵콲գ콲Сòã
á
Ү
ûٶǣ˷ܵһƣٴιԹԵɺã׼¡
˵ںܾúܾǰʤ޵İһɽ洣һžʯһ죬ʯͻȻըѣбĳһֻë׹ʯ
õ𣬰ĽһֻӵȻȻĳǵԺУÿν߳ʱر𿺷ܣø̻ĹУʱţӵƽ˳Ȼ硣

׾ͺ˯ӣײɵóĴָ

˫ֱȭǫ飬ϰСȴǲضزס
Ƥ
ЦĴ˴ŶҲЪϢɡ
˵䣬ѾϨ𣬾ںڰȥ·Ҳǰ֮ˣͨ͸ȫںڰпĶû£סż⸽С˵ڽ𣿡

׸ߴ巴Եһ漴תȦ뻳Уţе㣬ֺܾûһ˯ˡ
ǵĸԽԽȶĿҲԽңÿ§һ˯ϧҲһ˯Σϴһ˯ѾǺü֮ǰˣʲôоˣӽʼǾͻסһˡ
кܾãż죡
ûʧЦ˳Ļȥڴϣ˯ҳ㲻ɣ
һģó˹ָǹһĨĻЦ
Ҳ
㸺𵽵װ
ѵõЩԹѧСſ˳ֱ㽫˻С
˵˭ֻأ
²˲ɣ
ſؿϣָͷݵĴ
˵㣡
һץס֣״˫ۣĴβǿɾãܵñӻ죿
ۣף̫ûʰˣ
ԣ÷СϣӸµĸκ󣬸һҧס촽ûκҪǵ˼ҧ˺ĥ̴ִĸоرˣ˲壬ȰĴƿĺ
ƣ֣
ԺͷɤȾɳԣ·˶仳һ㣬ֻβ׵һ飬˲䴫֫ٺҲûжŪ飬Ķס糱Ĵ꣬˾һͬɲһǼ͵ȼ
գȻǱӳѵģͬǣû̫ãܿ׾ʹȥϴˣ÷ֳ˯˹ȥֱǶȥѧˣĥĥĴ¥ȥֻǲ֪Ϊʲô֪һĸЦǳСӣڼһ٩ı顣
ǡ
ôˣȴڿЩ׵촽Ӳˣˣ֪ΪɶôˣôģҲûôʹΪɶ촽أ˵ʵĺޣ
Է
ͬһɫ糣Ǹһš
š
ΣεľǱ˵뷨û·ûǵ쳣㣬ɫĶꡣ
ȿȡ
װô࣬ڼûбסȭͷ󣬹û״ʱߣȥѧã
ȥ𣿡
˫˫ã춼ǵǵġ
ҡ
ûԶأԣȥ
øҪ˵ȴڼӲĴˣֱǵӰʧûףڼΪɶ˻
ȿȡһطȥҽˡ
ĲˣµһԾ𣬸йһ㣬գۼʧˡ
ŶһڣʶĿ֪⣬ҲװæµҸԼһѾˣƣʰһ£û¶ͻطŰɡ

ģΪɶҪطţ
ñǳ׵ĸˣ֪ҲڼһûӦʱ䣬ҴææĴųºʹ뿪ˡ
ԣǵɶ˼
֪˶ãŤͷΨһʣµףǼֹסĳ鴤
ȿȡ
ûģǿסЦ˵ǿΪԲˣҪúõϢ

Ҳ٣ǵ˼ɶʱۻˣ

Ǹһ˯ģֻᵱźӵ׸¶ˣ
Ҳǹ㣡
׻̲סЦ˳˭Ҫҧ촽ģ
ɲأ
ûʾܾǵԶôǶĹˡ
ûҩҪȥһˡ
˸ЩʹĴ꣬תƻ⡣
С
ӿǵġˡ½߲࣬һ֧죡
š
׹ԹԵſ죬촽ֻЩףƤûУ£üͷչû£ξͺˡ
á
ݸס֣ˣ
ûգǸоǵԶδҲ̫һ㣬ӻһ˯ء
̲ס³һû뵽Ϊ׵ĴЩףǾô࣬ҲѿӦԲģϾǳҲüˣʼûԲҲǸ¶
108´ʹˣΣ
Բ¶ýͣԽԽڣ׳źҲӰȥسǣӦҪ򼸸˸ȾǴ֣֮ǰȥһ˺ܶ鼮ƹƲƵע
Сɣθ
飬ӰǼ̲סһĳ鴤үɶʱְˣֹûУ

Ϊë飿
һ죬˵ֻõ
үϲֻԺҡ
Ҳϲ
û˵Ļᣬһףץɡ
ƣ
ϲͻȻüɲüƾҪϳѾŹĳǰһĻнʱĴѾҲһĲƣ·Ǽҵһ㡣
ƣ
ӣֹǼү㲻죡
û뵽ϰԵĺõĲͣƾҪǰӰȴסȥ·ƿӺǼү¶ѾˣҲүүǰڶ䡣
Ǻˣ
ӼɲüүѵϺˣѾϺϵˣ
֪
ûҪӵ˼Ӱٴɫ˵

ӻûôأµ˳ָıĳǱСľˣһҲҸǣˣ죡
ǣ
Ѿ߿粽ǰ־Ǻݺݵһ˦˳ȥ
ž

𣬰ŵĻмʹɱȴӰǽѾߣֻ˶ƫ˹ȥĸֳָӡſžͺ
ȣ
Χ۰ޱȵһεǧѾ߱ˣس˭֪εǧж裿ֻ˴˵ķݶʲôʱֵ˴ˣ¿²ˣҲǵùôô鷳أ
㣬㾹ҴСˣ
ݵ㶺󣬽ָǲŵĵɴ˫ۣϴڳ㱻˴٣û˸Ҷˣǳıӵɣ
ʹˣΣ
֣ӰĵķʣҸ֣ûһѾˡ
״ҲóˣζĿŽεǧҪмֱ¡
㣬㡤ˣȥŽˣ˵£
˸˵
ûӶ¶ԷֻҪץţǻһ仰¶ڴ֮ͥ´ˣҪݺݵĥǣ
ǣ
ȵȣ
һѾתܳȥȴͻȻֹˣֻӭŽõעЦС㣬ҵѣɷ񡤡
˭ѣ
װɶأ
ûи˵ĻᣬԶԽ˵Ҫŵץ𣿶㣬һ£
ƣ
üͷ壬һͬģָ֪ΪǹϵأⲻĿʱͱˣҪһȻˣΧ۰ҲָָԼ˵ʢʶô
ٽƣŲʣһˣ
ûҲûдЩԹȺڣһĨĺûɣӸٽ֣Ի˵
ӡô˵ҲδһҪ𣿡
ԣΪʹʵ֪ΪʲôиڸģƲӦģ벦ҷУҲΪֱȻڶԭ֮һܲ
磬˵ʲôδ򣿡
ŵĵɴ˫ۣ϶ˣǸø꾫һĸôǳδޣϲӦֻ
ǣ
Цų˳ǣǰһץסӵ½ϵԼǰô˭أⱲôĵ¶ǸйԼڳһϲҵģ˲֪ԼϲĲңҵǮҵݡ
ǵģá

Ӵĵãõģܽģø˵ķϻݺһȭϣߴԭؼģһˤڵأȻģǿյʹ˻ƣģ
ŶĻôۣ
üþӸµбһۣƭǧǧ˭ԼƭģϺȻ죬ܴĺôƤ
磡
ع񣬽æǰǰվ׵øһ̧׶ݺݵĵã㾹Ҹ綯֣СĲ㣡
ƾ㣿
˵ӣҲٸǷϻת
ˡ
ǣ
Ӱ֮ǰֿŽЦЦ˵ȻС㲻ŵǾ뿪ˣ㻹ץǣӭ
ž
£ӰҲȥǵķӦ뿪
վվסС¡
С㣡
ΪεǧԵŭ𣬷ԼѾǵȴסֹС㣬߰ɣ㣡
֪ϲȴʱ飬ȷɿ
磬㡤ô
ԣ۷죬˳ʹ࣬ô˶Ǹ˳úÿһ㣬ȵѵһ㶼⣿
ΣѾǱ˵پˡ
Ӵ˸У̫ˣýȥѵѵҲãֻ֪ŵˣ׸Ż֪ĺãңڻʧȥѾˣҲΪ˸ϣϲ
硤
Ԥ֮⣬ʹ࣬۵ۣõˣӼᶨȡϧãռģ޸ľģ

ѾȥȻ֪ڰϷȴ˶¥ͬУһֵɵıԺ̲ס棺ݣȷԽѵѵǣ
Ҫ
ٵɨһۣת뿪ԣôܻᱻƣδҲ̫һССεǧˡ
˵ϱ治ûֵܽãҲһ
˹ȥסļգգۣɫжļӸӭ

ûҪ˼һ˶ʱһԶǰݣֲҪϱֵܽܽã𣿡
ĸֱֳԶᰲȷԼǣ
豭бһۣ׻˵Ӽˣֹڳ͢ڽͬǺպġ
գ
˲ŵƵ򲻾˭ôȥǸç򣿻ᰲҲǸΨһĹƾԶˣݵϱȻǵĵܵܣѹһ㶼ġ
ʦôû
ÿ֣׷²豭üʵ˿һʱˡ
զ֪
ĶûķۣϹ͸ͯһָʱĵŰɣ
109¶թ
뿪ȥУԹʮˣȫʮʮ֮䣬ֻһԹ˸͵壬س̵ϣǱСɵĻ
ȥô޵
֪һһһֵĻ֮ǶϷмд¶ǣѪţò棬˵õĹ˺أʮЩϵĴѧֱ
ӴιҵȰ

һŵİǰеһڷò㱻˦ȥòסκ󣬽ҿɻʵôˣ

ӰûлشֻһѾĿǰ˳߿ȥֻһͷ׵ͷڵϱסȰƺǱײˣüɲüģӰļݳôײ϶ԷòǶթɣ
ͻȻ·ðġ
·һ㣬Ӱޱ˵ңûײһ׶Զʱɵϰˣ˾㺦Ƿ
ɶͷͻȻðǡӴιҵȰ
ͷµһԾ𣬻˵һֲԾһƨڵϼȰ

ŶһڣǼֹסĳ鴤ݼҲҸһ㣿ǲ֪װģ
Ƶɡ
øƽϣõ˵ƾҪɡ
ӴιҵȰڵôôɥİײ˼ң˵һܣԺô
˵ԽӰֱĿãҲڲϵİ¶ԼݼƵģֻһȱţ˸һðòŷ˼ң˵ɣ㵽ɶ¶
ֱԷΪ˶ǮӦбʲôĿġ
үôǹթǡ
ΪҪЭӰæ˵
Сô˵ģɶжթͷӿֶթ˵ˣ
ƺǱ̼ˣͷٴһԾָӰһžȫһڰȡ
ǣ
ӰҲͷ˵ǶթΪλͻȻǵղŻصģΪָûһʮ㣿
Ӵιҵġ
˼ңܱװ𣿡
ԣͷҪãķۣӼ˵һΣɶ¶
СޣզôֱأͷӶ֪μˡ
ү
û˿ζģһ룬ͷѾǰˣӰ󾪣ˢһγ彣ϣ㾿ʲôˣǼүԶһ㣡
Сޣ𶯲Ͱνͷûж⣡
˿ںвͷָŽ⣬һ㽫֮Ĳӡ
㡤
Ӱʱ󺧣һ˲뽣ɲʹһԶ룬ֻһֽͣͷ书ǳߣԶԶ
ү
ۿѾԶĲӣӰҲ˲ô࣬ǿмм䣬ͷȵ㵽ʲôˣӽʲôĿģ
ţͷʲôĿģ԰ɣСޣ
˿ûнĽ䱸ͷԽãǸƯСޣϱʱеһƴѹǳСҪǼ
Ӱ
ûлӦͷӰļʾÿܸоͷûж⣬Ӧò˺ңҲǺ۸ģԷ书ǿ˽ĽӴǻһ˭ɱ˭أЩҲǳصġ
ү
ͷӰͬüͷ
û¶
һԵ΢Цſͷ֪˼Һ£
书ǳߣӦñ׻Ҫǿڴ֮ǰѾѱԭļ䣬ȷǲʶģԣ϶ĿģֻĿǰ²ʲôĿİˡ
û£뿴㣬⣬ǳСϵĶģ
ͷڰ֣ȡ¹ľƺ«Ĺڣ̬֮⣬·ʶ꽻һ㡣
ף
üɲü̽Եʵ׸ʦ
֮⣬벻׻ὫѾⶾ˭ңͷͺ书ƺҲδıʦԵϡ
ǸСޣͷӽпҲԽʦ
ͷӹһЦˬĳԼݣǰͽӵϢˣΪõѹƱͽھ綾ҩģֵһʱ䣬ֱǰӵţ֪Ѿ£ݰ΢ģȻе㲻ţǰС޾ȻĽ˱ͽڵĶҲΪûȥͽ棬һթԭ֮һ

֮ǰӰһ˫ͭһĶǴ˵ײβ书Ī⣬аҪηֵĿ˵ʮʱĶֱֳ֣ʮǰİ˫ŽֱͣڣѾڽ伣ˣû뵽׵ʦ˵ġûûƤ
˼֮ǰݼӰֻ۾ǵѸ̮
ŲµԷӦʲôòûио죬ɨһӰԶԿЦϼȻˣ͸һȥ׸ɣӦûܸ˿㣡
òûĽʦȻȷԷӦûƭ׵ʦûеõ׿ȷ֮ǰϸŸĿڣȻּֽ䱸һףĶͻʴ
ʲôϣʦ
ȻܲĳȴûԸӰļ򣺡ˣ׼ȥ
Ŷ
عӰֹĿһۿŲ壬ٵм䡣
ϣ룡
Ϲŵ΢Ц˸ƣҲĴӵۣȻֽϡ
СǰϹôһһ㶼ɰ
ﲻ䣬ڵϵĻŶһ飬ͽϱϲֶ
ɶᣬᣡ
ȥһץ𻰱ϾСд˰ܣ󰡣׵Ļˡ
ϲҲûɶģʦ߱˵ġ
ļ򣬿һģ

öʱᣬ֪Ͳˡ
Сޡ
ƺʲô²ĿڣҲ˲ʧʧæϣҽãƣԽơ
СС޵ĽУоһȻʮȷСûʲô
УƣϵĶģ˵˵ôģ
Ҳûоᣬĸ˿ڣֻĽⶾ飬Ҫ֪Դжܱ˸ʲôҽҽʥ֣ȫɧŹһ⣬ȫʾû취ⶾֻѹڵĶԣܵӳȴ룬˶޲ߵľ綾ȻһʮСɵĽˣҿǲûǴȥ֪жرЩϹҽ
£
ʼ磬ûشüģܲ˵ִƼɣ

ǲԸȻʼ磬ûκҪϸ͵˼ǽͲˣҲǲ֮ͣ׵ĶѾˣڹҪ
110»ӡˢɽ
ֹǸݼŵϷǸӺ汦һ·ϳԴ˵ۣ˺޲÷߶߶û죬صҺøƵģϵ֪תֳţ֮У·йһ
ᣬ
Ժѧ·ﱦԶԶյˤǰסﱦѧ·ԣһǡ
ǣǣ
ץסǣﱦĵòͣ䶯ֵС
Сӣǲ׻
ۿЦõǰˮ¶ɻʵƣôˣ
ڼң
ñ˵߸һݣһּҲ䶼Էмݣ֮ģǵĶ᷿Ҳ䣬䣬һǳǿⷿȻǸǵСݷǺܿ
үүͱ̶ȥˣӦúܿͻ
۸Ҩһ̶޷ӻʮӣȻбҽӼãʣǵǮҲһҶûƽʱǺ׿Ҳͽݳһ£˵̶
𣿡
̶һڣʵ
ˣǰ˸Ͱ
Ϊ̶ָæкӣ̶ܱ̫ãҪϲģҵ㣿
ˣոպá
ڰ֣ͷһڱе̶ͬʱҲ˽˰
ţе¶
ʲô¶
ۼ״æӣģҴﱦȥ
˵ţź뿪ݡ
ȿ
ôдֵֽݸǻӡˢģֻҪŪˣǾӡˢе鼮ٻ߼۹ֳԵļ۸񣬷¶ҪǸɺˣܴҾûȤ
˵һ־ȻҪһһʱ뵽˻ӡˢصȥҲΪӡ֤Ƿе鶼ֳ֮һּҵӲùʱʱǮ֧ԮҸ¶˹̶ľԴȻԽԽãȻȴף¶ӦûúܺãͦݵģҲһЩæΪҲӦʾ
Ȼģʲô飬Ƕӡپӡ٣ƣɣһŬõġ
ԽԽЩӡˢֱ߸е֪ҪŪˣʷ˵͢ǣ¸ǷλҲǲܡ
ȤȻˣһԺеӡˢҵգĴӦܹӡˢֺж룬ǿɲ²ĺˣڶֵˣҲܣԺǱֳɡ
΢Ц˵ӡˢһ֣ܽ鼮ļ۸ø˶飬Ҳ׬ҪǣǽлӮ¶˵أСһ㣬£ж˰ĵĻֹܺ࣬£ķ棬Ҳ°빦
û⡣
붼ûʹӦ˵û¶ҪˣǮƵ滹ΣЩεջ
һǧӣǰڵתʽţ¶ʱһ׸硣
˵ţһǧƱݸӡˢ漫Ӵ󣬽ʱ϶ܶ˶һ׻Ҳͨ΢עһ¡
á
ӹƱͬǼֽһСսУѾĥӦôѻӡˢģŪˡ
ûҾȻȥˡ
״ѾˣֻҪʲô£ͲٹʣֻǮɡ
㣡
ҲվҪţûоܾ˸յſھͿ׵Զܿͣǰ޳ÿĿãô
˵¶ãһȥ
΢΢һЦָ󣬾
Ժ˽ȥͷ󺹣𣿡
öǵĺ飬Ūı飬طˡ
ҲأǲǼ𣿡
ûķۣ˭֪ʲô磬ȥԸͽܣƫƫУ룬һ뵽Դ˵ۡ
𣿡
ײЩ֣ʲôĴܱƵﶼҴܳ

ʦ
ûı֣׷Եüѹسǵ˿ʱûеȵԭֱܵˣǸͯ
ҸӰسǻʱ򡤡
ĵӣû˵һ飬¶̲ס֤ȷʦǹûûƤľȫ񡣡
ˣ
ֹȥסε̾˿̯ôʦҲͷۣ
ʦ㶨ֻҪҾͺá
ʵǱˡ
š
۵׿ٻһĨЦ⣬ǵһμһûء
˻صʱ򣬿ڣ֪˵³ȥˣòŵ³һȴ̲סüͷͷԼɣģʦʦֶسǣҲҲˡ
ֱŵʱ򣬿ûлͺȥѧúø״˸ͻط˿ռ׼һȳͲֿǺúʹƣѾӰߣƴո׺;̳ˡ
ͽϱ
ʱɢѧֻҪпնȥǣֻǣմ¥ȥʮֻͷһȥʹֵ˲ǿ˭һʱ֮䣬ǽҲҲǣŶ˻ĺߡ
ͽϱɵŸɶ
þûж̲סٴδߴ٣һϸֹȥݺݵһѣʵ㣬ŵϱˡ
ôŵ˵Բԣͽϱ
ʾһһͽϱеñжˡ
š
ε³һվǿ粽˽ȥҲֱʱŷ֣ﲻֹпһͣҲܺÿĸԼһ۳ĺȶ׵ˣͬǣ˵ʱȽϵĮ͸һ㣬ȴһЦеɧɧġ
ƣʽһ£ҵʦ
ߣתϸ˵ʦʦ˫
ʦ
ԶԹĽһ
Ǹĺӣ
˫ĵͷó׼õݸݴʱǻڽʦһ⣬ϣݺͺɣ
ллʦ
ߴܴͣǣýӹͨѪ죬һͼֵǵ壬ϵЦ׽˼֡
ɽʦͽܣҲҵʦ֡
ײŴתǸµˣɽǸʦǼ񵽲󣬺ǲ֪ǽѪûڣȻʦǵˡ
ƣҿ𣿡
ףɽǿͽܣǵɵģֱһģһ
㲻Ѿ𣿡
ûĺһۣԶ˵֪ô˾С
ιݣʦֵģ
ã

ɽĿõĻӦͬʱ˾һ㶣漴ԼͬıôЦǵμİҲ֮ʧøɸɾ
111·ַ˯
סϷסʣǼɽסڶӰĸڣպСǵķŪˣռ֮һľʵ̨Ϊôӿռó߶ѻ棬ʱ
ӺϲԼķ䣬ϾͱԼ˯¶ˣۺſڵ̨˯ˣ÷һһǱԼĴϣ㻹ЩǣȻ˳ǵķ䡣
˯ɣӹҪڣ
ϴϴ׵ǣֱ۱˫ۣΪ˶ܿڿռֻгԷ˯ʱһ
š
ϨײȦסôãڵȵϱͬͬסһˣܾøһһʱ侹ȫû˯⣬ҹɫݣһĽӡԼϡ
ô𣿡
ۣõЩΣЩ磬Ҳ̫ˣ˵ĸ޹ƵģӰ˯ߡ
š
ڰУ׺Ц˵ͷϵߣһ·ϣԴָ٣ʱ򣬷·ܵһ㣬ָĦȵԽأȻ뵽ĳĻ档
٣
ܲ˵ĵһѹϣһҧס°ͣ漴ֲӦĻᣬȵĴżƶϣ׼ѵ̿ˮһʼϵȡ⣬߸ҹеƺҲЩߣƲ֮С
ա

㿪ţǽ
ס
յķű˵죬ʵ֮׵һʱ˫ۣóڷεסԼͷ׸磬Ǳˡ
ã
ǸģײЩЦȥĶͷһ²š
ףҪҵ

Ŀף˵žҪ֪꣬ûк£ɶ˲ϣ´ܵˡ
˯ԣ״ȥϴòã
סǣպ壬ǵһеճҲġ
ã
ͬľܾ飬ֻҪ
ÿ춼Ҫչǣ۵ģҲ𣿡
״׸ɴ໻˸˵ȻЩˣֱܾܿҪ

ʲô¶Ӧֵе޲ˣƽռƺ庢ӵʱͦɵΪֵôأ
ɣ
еɳƵͻȻ˫һ˫˫Ŀףֱ˿ȿֺܣǼһĳ鴤ȻĿоһݣֻеǱ԰ɣ

·Ƶ󣬲Լͬľƨֱ˽ĻһֱڵĿֻŲһʧ
ˣǼҽѾǸԼһ˯ĴˣɲճŵޱӰ
ڴ§ǣǺЦֱַḧǵĺ󱳣Ƿַ˯տʼϰ߾ͺˡ
ûޣ
š
Ļһ䣬ҲŸͣûпޣֻûпˣԣˣ
úúãûޣǵϹ˵
ϵЦݲԾ󣬲ĺӣҲΪˣַ˯ҲãϾûûģǿҲ̫á
ϴɣѾˣҪȥѧء
Ƶ󿴵ľǸ˱һĻ棬е̲ܰסĽʺˡ
á
Ӧһôϴִȥڻ˯£ױǰԹԵװ췢û취òûеⷽļܣͷҪôƤһβҪôװġ
ĸ磬ʦүү磬磬С磬磬ʱ磡
Ǵ¥ȥʱ򣬲Ѿǰʱ֮ˣһɨǹίĵĸҵ簲
˰ˡ
ǣ֪ȫ̲סЦ˳
á
ɵӦһϣȵţ̾͹ĺһڣԴӼţ̺þûúװţ̸ˣҲϰһţ̡
ĥϺӽϰԼ˯η͵ĸҲˣָڼһ𣬴żһʼ󣬿ıӱȹӻҪ飬ѭžζŲԸߣʱʱľЯľƺ«һҺȵһ꣬Ҳˡ
ͷͻ¶
ͨ죬ͷ˫ݺݵѣǸþƹȴһڣһԼ
þƣþơ
žãҰһĴĵ
ʦʦطЪЪɡ
εҡҡͷ˫һ뿪
η͵ĸƱͷƶͣζȴʹֻ˽ȫ꣬ʣµҾȥιˣǿʳַܳ׳һʱ䣬һıͷƺͶƻһ𣬷̳ڲֿǱߵĵؽİʮֻ̳һ±ɿ⡣
Ҫй
ֹ˼գҵ̩Ҫļ˰ɻ¶ʱ䣬Ͳֿⶼ޽㹻ˣƵո׺;̳Ҳ½½׼Ѹˡ
ţԤʮˣŮֻҪɻУǮ½ᣬÿÿȻǰ˰ģ⣬ÿ¿Ϣ죬ϢʱԼʱǰ´С
ģ
Ů˺͸У
ҹǮտЩһÿ»Ϣ죬Ǯ֣
̩һԾԱߵҲ̲סϲʵƣ㿴вУ
УôˣԸĻ£ÿһӡ
峤ϱڴﻹһŵģ´´࣬ðͲæء
棿
ŵĵɴ˫ۣԹԵģһһӣһʮҪˡ
ţҳǴ㽫ʮ˷ֳС飬ʮһ飬ÿ鶼һ£տʼм˴ţԺ˭Ƚǿ˭¡
úЦͷֽ뷨򵥵˵һ飬ԭÿÿ¸һӵģ̯ӵ¶׳Ű˰ģҲú˱ˣԻǾ˰ģֻҪ㹻ڿ죬Ժ϶һٸһǵġ
Ǹãȥȥ
ȻԺǰȥ﹤ĴҲܵ£ҲãϾ˾
С
ҲˬĴӦ漴ֿ̩˵壬й¶鷳˵һ£ϳʱʼڷּĿյϱȵй
û⡣
ֺ£Ϊ峤ôܲӦ
Ҫѡ𣿡
˼ǱͿԣ
š
òδϣӭɻĿһ˵ҿǸԵĶ϶ҪѡȽעظɾˡ
Ҳǰ˵ƽעظɾ˺ʱŵˣ϶ǲһģͨĳЩϸھܱʱй
˵Ҳǣģ¶ҿ϶á
ͬĵͷ̩ؿڸ֤
УǾ鷳ˡ
ñ˵ָǺ˼ŴӰ뿪Ҫȥسլӣռջȫû취ԭȵլΪ׵ȸ߲֣һֱţʱʹˡ
112йл
գʱּĿյϾ;ۼ˴ǶǰӦƸģһ°˰ĵĹǮȳȥ㹤ǿˣÿ»Ϣ죬Ǯ֣ҼһҪÿɽݣǻǳǰҪõݻơ
ˣ
پ
ʱøڼż˴Ӽ˳ۼĴ񿴵Ǳ̲סľԷ׷׸ô΢Цףһڼָ˰ںӣ˳īֽηźá
ơ
Цеļǰ棺ûɣ
ûУʱոպá
ñ˵̩Ҳһˣ˳׼õԼݸǰҸɻ˶ǩһݱԼκй¶飬ûǩ
Ƶ̲رӣױѧᣬҲûһֱҴţǰһ꣬ϣܹܵıܣݱԼɻĴҪй֮ǰٶ˼ɡ
С
ʲôˣӹԼͳ̩ȥ
˵ҪǩʲôԼ׷׿̩򸾣ü״΢΢һЦΪ峤ʹ峤ˣ̩ڴﻹǺģ֮ȿԼΪͷʱҿǩԼˣȻҲǩ
Լû⣬ŵ˼ǣǲʲô˵й¶ܣپʧǲҪ⳥Ҫȥ٣ȻֻҪǱ࣬߱йܣʲô¶ûС
ϸԼݺ̩ӭŴǵעĿ˵ǩԼʲôԣƿΪ׬ǮûһԼ¾ͱй¶طô׬Ǯ˶ศɵģƴǣȻҲѴ
㣬ⲻӦõǩ
뷨Լ˲ֻ࣬Ҫ΢סԼ죬ʲôۣԼͽֻһֽûɶǩġ
ﰴӡС
Ҫ÷ԸڼóһոµԼָָհ׵ĵطǻʶ֣ǩκԼֱӰӡ
á
ӹӡ࣬ˬİԼӡ¶ЦǺǵʵǲǾͳˣ
ǵģѾĹˣһ̿ʼ׬Ǯˡ
Ц뿪Ц˵
ǾͺãǾͺã
Цúϲ£죬ԺǼǮˣͷӻҲҸߺ
پأ
ǣپɲܺ˱˰
پϽʼɣҲǮ

״ԭԼеɵĴٴμݻƣ˹̶Ľǵľͷˣϧپֻʮˣƽ廧һˣҲ֪ܱܲѡϣǵ֪پҪаɾˣǴϸʰһﻹûеס
Ҿһ
̧ѹѹʾҰȷû˵Ż˵ڹǮ⣬Ѿ˵ˣͲ˵ˣԺÿ糽ʱϹʱ¹δʱϹʱ¹ÿϢ죬ʱԼţøЭ̺õģ⣬ҪǹҪǰ˵е˺ŻǹûĻųУ˵ǰһᰤѡҪˡ
á
û飬ܿ峤򸾵ЭųУվǰĸЩţµĴһҿһ¡
Ŷ
е±ƣȴǹԹ֣ôһɨֻһڼǩԼ
ã
ڼ΢΢һЦʾԼƶЩƬ̺ſĿİͰ͵ʵңǳ𣿡
ԣֻҪǩԼˡ
ллллǣ
ٴεõȷϣ˷ܵĸǾϹ̭ȴһܣҲûʲô˼̩쵼£ĴǱȽϴӵģǿõݻƣȴΪûеõԹֻԼʱ˲ãʧ˴õǮᡣ
½½ѡ˺ܶˣֱʮ˲õƵҪЦˣ̭ͷɥղѣ
ҲѹǰҵȷֻҪʮˣԺͲһˣ϶йġ
ü״һ䣬ͦϲյģҲԸ⾡ܵİǡ
ģ
ԭͷɥ˶ʱһϲĻл᣿
ţңȵջˣһҪһأʱҲҪ˵ġ
ӭǿעĿЦŵͷǵѾڴˣջͶʹãԺҪ˻ء
ã´һҪѡϣ
Ҳǣ
ҡ
ԣҶʱ˾񣬷׷ڴһΣõ˼״ҲЦ˳ȵӶʮȫǩԼԴȥ˳ǷΪ飬ʮһ飬ֱĥ飬רŸĥ飬𽫷õĸãȴ飬װȴõĸ飬𽫾ۼȴĸнȣ׷ͣ飬˼Ȼ̳棬С鶼ڲͬĳڣ໥ϡ
ֺþͽǽ˼ˣǴǸɻǾϤˣҲ𽥳롣
æˣ
ô׸ͿãһԪҲ׸˸ǽһŴӸǸϻģܵܶ
ţˣǲǸǳˣ
ǣÿ첽ǰײ磬ȴɻĿԪ࣬Դϴȥûٻ˵ҪԼලͶնˣҲʿΪ꿪Ϯ׼
ǳ˵£ǽȥ˵
ԪϵЦ΢˵ǳˣҲʱϻ
á
ʶԣҲûټ׷ʣһ˻ؼҺָ˫Ǵ˸ǰ¥ϵ鷿
׳ʲô¶ˣ
鷿ڣ׵ԣüٴʵǵһμࡣ
͢˱߾߳ɵľúݣ˵Ҫ֧Ԯѹũʣµֱ̰һİ䵽߾Ľһɣ¶סգյ֧ӣľȫˣ˲ˣл¶ֵúܴƽ߾Ҫױˡ
ԪҲûӣԭί˵һ飬ΨһֵҵľǣǰŪ˴ݣĿǰΪֹյ֧˵ľӻȶȥҲܵӰ죬ϾҲڵȳ͢ľãĥŵȾõ˰ǷЩбķȥٸһǮ뿪ӪԷأǮûˣǵļƻҲˣ˭޷׼ȷԤϣ澿ô
ݸô˵
ü΢壬ʿһ֧Ӷԣģѹǰ꿪ʱ򣬹ô׵Ĵڣʱص˱¾ÿض⵽ӶᣬǧŮ˸ᵽ⣬ǵܺãѾסسǣûˣǣȻҲ֪߾ô£Ϊʲôû赲ЩˣڿͳһжǻʵۺЩ̰ɵġ
ô˵ûǮûֻ೯͢
˵Ԫ಻ƲƲ죬ʵۻӹܣȻ߾ľúݶҳҲѹ˻ѧ̰ˣǵ׼ԶԶԻὨھͷˣռ£˵ʵæѹݵũ壬ӦҲûй˼ǡ
113Ǯ
ǰΪѹũ壬͢£ݱ߾ͬڵ򾫱ǿΪѹũ壬͢˽Կ˱߾߳ɵľݣ˾ٸѹң£ݱ߾ǰյЦ
˭涨Ҫÿ꿪ʱؽӣһͻȻأԲůı߾εֵ£Ϳָ̿˭ʵ۾Ͳ峤ֱ룬ֱӴĻʳȥ
ӹбĻʵۣ˭˻ӹбһ޴Ļʵۣ
೯͢
üͷ壬Ҳ೯͢Ƿã£ݵ౨ݵʵǰ߾ֵòˣǻ治ڶǸ⣬ʱˣݸЩԱȻжΣɴҲѿԪѾõˡ
ҿӦýЩ븮ǣЩʳԺ󻹸Ҳ˲Ϊ
ƲƲ죬úĳԭļʾطھûݷ⣬ݸθһԮģ͢˱߾ľúݣݸ͸ǿӲ̬ϱ͢£ݵ˰ղ裬೯͢߾ˡ
Եֱֽʵ֮⣬Ǿûбıʾˣ
һ֮ǰûУ
ԪҡҡͷȻݸڵ㶼ԼˣǸ̫ǳûлȨĻݸԭĹԱ
߾ѾˣʿӦüֻţֻֿǻᴫȾģҲܶ
˵ͻȻͣϵָнûƺĥʲôش飬һʱ䣬鷿ѻȸ֪˶ãٴ𣺡ֻѡҪôֱӷˣٶ£̰ûǵļҲ衣
һǾͳ׵ı¶ˣ͢ũ󣬺пܻþֱӿΣǰǣֻԳ͢ǻһս֮⻹л壬һǰйǱɣ
Ҫôֻ취ȫ̽£ݾȨҲЩǷԸȨԸ⣬ָʲôôˣ
ȻҲԷȥùģ϶£ݰգǰǰ㣬ûб߾أ彫֮ɱգǮƺŮ˸ʱ£ǧٿףǽʲô壿
ԪȻɫѿĳĬţ˵뵽ˣû˵ģҲ뵽ˣΪ뵽ˣŲ֪μǶԣǸ޴⣬ƺôѡûá
취ȫ̽±߾ɡ
鷿ڣͻȻڣ֪ʲôʱıҲˣĿǰǵĸ̫ǳֵķչƻҲûʵʩ£кҲʲôܣֹ̬Ķȥԣֻһѡ
еԴû취ôˡ
Եһ¡
ûԪ˵Ļᣬ뿪鷿ٻʱϱźüڴӣ׶æǰӹǷڵϣɻû˵仰ת˳ȥٴδؼӣ߰ˣ鷿϶˴ССӡ
ǣ
Ԫ಻ɵɻƺЩȻõӽ֯Ⱦۡ
ûлӦһӣֻ˸ʽ鱦ΣտʼԪ໹ܵɵδӣһĽ鱦Ʊ֮޺󣬲ֹԪˣ׶첻ѣ֪ϱǮҲ֪˲ٺöû뵽֮࣬ЩǮ㹻˵ľӺüˣңǻܼб
Σ˰ɣ
ڴӣǣԪȺɨ˹ʵ۵˽⣬⣬ҮԴıԺԼˮе̰ۻǮԶԶ˵ﻹֻ֮ˡ
ˣ
Ԫе㱻Ĵֱŵˣ˭뵽ǮľȻԭ˵ӵľúʳ𲢲ǿЦ
ллƣ
ǰס֣Ե˵ϱȻѾóˣͲܾܾ϶ãңڵȷҪЩǮ
лʲôҵĲģ
Цźһۣأݵ⣬취ֻʣıȨɡ
ڿռʳв٣ȫóĻЩʿһؾû⣬ƹ㿪ӦþͲȱˣʵڲУڿռֲأ֮ǰ£ݵĻȨֳٶʳҲ¡
š
ͷתԪ˵ͰЩǮȫظǣʣıȨЩȫɱˣݸţʱùǣҲǲ־ӵ飬˲عأʵĸһѵβֵܼŰ졣
˵Ӧȥһ˸ǣʱܱ¶ϱŪʳҲҪһ
ţ֪ô
Ԫѻָһĳ侲ǰûǮûȷʲôţʩչǮˣʳܿҲУҪٳüչǾе˵ȥˡ
磬ǧЩ˲ɱǾ͸ҩֻһΣͻͬһ㣬˯ǧգƻ˶ˡ
룬ôСƿݸԪ࣬͵ȴ͸ųĺԵˣʲôĴ
УȻȥһˣ˰ЩᵽϣҾͻظǡ
ʱ䲻ˣԪ಻ٵ飬Сƿתߡ
׷һЦδӶԪֵ˶Ǵˣǵ֧ԮҪһ֧Ѿ˵ľӣӦò鷳Ǻ⣬ֻҪǮƺݵλҲ⡣
򵥵ĸǼ棬ȷǶúܺúԪʹ֧ԮǮƻȥˣ磬ý֧Ӱһȥس˸լӣռе˳ֹӶʮƺƵش塣
գլʳװ˽ȥӪȵϾ͸˷ϣһºԪõʳȫˣΪһռĵأʱֲֹͣͺҪʱȫܹӵġ
һµʱԪֵܼҲûʧɹбȨΪǮĲüбǷȫ磬ʣµıֻʣһ㣬Ƕǿ׳ʿֻҪڲټǶնò˶ãǱ̥ǣΪ߾Уڹڲ
⣬ʱ仹һоΪˬ¶ֻһ˵Ӧý븮ǣЩʳԪͼϣ飬Ǵһֱֵĳ˺޷ĸǣû˺һգֻ˸ЩԱﳤȥǲûӵûǣǳʲôʳ
ڻ᲻˻ЩǼðģǱʾֻҪûץֳ˭˭ɵƣ
㣬Ҫˡ
ʱ£ȻȣͲֿѾϣһĸҲɣͺѧñ˰һ̳װҪԴ˸ȥ
ЩպãһҪֽǡ
óһ޴İݸһԼն⣬θұ;ֵƷʵȷҲȫдڰˣǾˣʱȻ֪ô
ǡ
ӹնֹ˸ŷ
·Сģ
úһֱվſڣĿʧŻݣԵĻǱȥһ³ǵģرףóɻ󣬻ûмͼ˸أϧ벻һϢʳݵȵҲʱϢȻæµãЩ߰ͬڣ鲻
114ºþƣ
þƣ
ɺõһʱȥһ̳ҲûкԼˣϱ㿪һ̳ƽʱϲȾƣʱڳĿһں󣬺ĴкãͽϱûƭɵľƵȷȸĸá
ļУ׺ɽŶˣǶƱ͵ǼһŨľ㣬ȻһڣĸҺڴݼ㴼ÿ͸ױȵ󣬿һ࣬Ĺӣǣ
ҺӨ峺ζƳڸбȸǻҴ񣬸ʺĸоȷǲɶõļ𣡡
ζűҺ壬ɽü۴ЦĿޣҲǰ֮ˣûпôȰˣڷûƵʱƷĸˣʱ;ãѾⱲӺȹúȵľˣû뵽ɵĸƾȻãȴһ¡
ţζͿڸжǡô
ҲźĵĿޣʦʦ֣ǰ֮ˣȹĺþҲ٣ϱĸõģ͵ȥǣˣҲܰϱ򿪸Ƶ˭ǮܱȸЩԱĸ׬
⻹ǸõĿڸУٴһ꣬ĿڸоԻǸоޣ
˵ţҲƱһڣһǲȾƵģΪȾƻһӰ죬ԼľƣһǿԵġ
Ŷ
ɽʱȤȴȾƣþƸúȣٵȸһء
ˣҾȥسҸӣʼƣܴôã
ӴôãԱ˴˵ԸٻЩ˽ģһ۾Ϳ뷨ҪǮĵط̫࣬ҲƸƣϾһʼֻΪƾ
УҼ̳Լš
Ϊ˺ȵζľƣɽûκҪ˼
ԼȥؽѰᣬʱÿܵؽѵ¼С
Ҳʲôĵˣ붼ûӦˡ
û⡣
ɽˣٴζƱ͵ϸϸƷһߣѾˣһڽһڣѾˡ
ɶҲԺ𣿡
Ǻȵô㣬գ˫һĿ
жɣΪûע⵽ԼСӾõľƱҨһҺͽԼ

Ǹͷµģõȫ̲סôЦע⵽Сˣ֮ԲֹҪѵԺ󻹸Ҳ͵Ⱦơ
ǲҪЦ
õĴһæװŹ֭ıӵݸܵܣˮ

ӹӣĸй֭лл磡
л
ѧƽʱǵܵܵͷ׵ĵã̫ˣǲˡ
ԣ
æĸͣ۾ͮͮģȻǱǿھںˡ
Ŷ
üݸһЦȻǻԺǿɱճңǷЩ߶ģҲ˰ɣǳԵСɰʲôģԺҲûŶ

Ӽˣµͬһͬĺ
զ
ô΢
ϲˣ㲻ǻ
Ҳϲõĵ
ΪǵߺСʳֵ˸ղŵ¶˫˫˹ȥס
⻹࣡
Сǻ˵
ðЦˣ޶ʰˣǰ׻ˡ
˼״ȫ̲סʧЦƱ䣬ֺγӼ˼ֱǻǸôãһǺܸ˵ģر֪Ͼǲõ׶ӣĸģµľǸദá
գ˸磬ѺȥѧúִӰȥسǣԹڳǶķֵ˸ӣ᲻ûǮҪ˼Ҳֿϣֻʱһ£ĸƴгӿ׬

ò֪ǣԹ°ϰ嶩ԼʱڶĽһ۾ϳһѿ˼£ǵڴѾߣӶ²̨˵飬ҲȥҪҼȥ彫ץţ˭֪˵үҪŲˣ׼ȡһλãڼ꣬ǾԲ׼¶Ųòѡû뵽Ȼٴ
ôˣ
ݺݵĵŶ棬һļŮɵЩɻ˭ֵǵεǧˣ
ûһʮˡ
ҧгݵ˵ǵãģҪǣǳδޣҳ绹ƾʲôǸĸһˣʲôõεǧȣ
˭Ǽ죿
һڼҡ˳߿ȥƺҲʲô̧ͷ߿˹žϾӳһɲֻݺݵ©˼ģδ˺ÿĸ
ǣ
ϽݺݵĵӣЦų˳ǣ˵ôоɭɭģˣԷûҲô䵽ɾͱϧˡ

˳߿˿Ӱһ۾ϳ˽Ľü΢΢£õϢɸӽ˲ٵΪЩˣӻԼ͸С檣һӿ˲ٺôúء
үҪѵ
µǵˣؼУ˵ѵǽѵҲ׾ٵ飬û֧ԮҪһôң
ˡ
ջߣõ˵ûǸйСѾͷҼҡ
ʶεǧ𣿡
ԹҲ˽ĿⲻƣЩǣÿǵĴˣԣȻϣ¡
ʶ
붼ûͷˣֱѾõԼȷԼ˽ӡ
𣿡
Թ±ʾɣҲûж£ӵϰǩֺҲԼеĹӡԼԼ˽ӡԼЧˡ
ϲپ£Ӿˡ
ԼܹݣһһݣõһݵݸԹЦŹأȻ֪ʲôֱ϶Ҫɴ¡
ϷҲԤףپ¡Դˡ
ϰҲףأ΢ЦűȭǼԣʱλһ
һһ
ڴӦڻ᲻ǾͲһˡ
˵ǽĹͷóѻõͼֽǰæװӣԷʾձ깤¶ʹӰȥլӣ˼ʳˮȥ˶࣬Ҳ㶫ֻ¶ѡ
ǸεǧȻûǵĲ硣
ȥ·ϣӰЩֹŶԷҲݺݵĴȥء
¹ѻĻյ˵ʱҲǹײ
ûǸӰһڳϣʱųᣬ΢˫ۼ񣬳ǽǸӣ£ʵʵıš
ǹžһΪأԭҲǸ¶ġ
Ӱ̲סƲƲ죬軵СƽϣҪһܹôãҪ֪ǵƿӺǼүأ˵СǼҲãǿҲգǼǺá
115ѡӡˢ
Ѿˣװ޺þͿʽ⣬ûصҺȥתתǺϧݻƣɻرÿ춼ҪĽֿ͵ؽѾۻ˴ƣװ޺ã½½ɡ
ƣˡ
ûصҵʱ֪һʱ˵㣬ȥ鷿ˣʲô¶ȥɡ
õ
ͷýŸһתȥ¥ϣ֪εҡҡͷ֪æʲôһ鷿һææǿˡ
ʱ䣬òسܣǴڿռ˳ԷʱǼˣҶΪæ֪Ҳֻۣû£˫һ³ŷһЩóԵĸǲӣǻۻˡ
ǶǸɴµģǾ͵ɡ
ԣ˫΢΢һЦ֪ıʲôģ죬֪ǸƵˣ֪׼ƷʵۣҪʳѰˡ
˵öԣ֪æʲôҹҲﲻʲôæ
ǵӰˡ
֪̲ס̾˿Ψһľտüͼӣǵĺȡ
ͬʱ鷿
˵ģ
ŵĵɴ˫ۣߴֹסĲô˶ԴңӴүү󲮸ٵ磬ݣҳһ˶ɳսͬһεĺŴԪİȣȴүүȫսģǱʵ۰˺֣ǱҲǻʵ۾ưŵģֻΪɵүүеıȨԼھеҳһңʵ˶ԴǣͲҳ
ûƭıҪ
㲻ܵĶߣ׼ϵĶҲǻʵµģԭӦҪҵ͹游ʦǵǳɹѹ˶ԣǰǳ游սɳսǻʵԵݵһϷΪľ游սϡ
ǰľΪ游͸ֻ֣ع壬ҲǸʱֺ֪游࣬ϾͰǰ游ӰӴһ࣬ҵʵ۰游ǵ֤ݣֱǰʱ䣬ջ

߬ȭͷݺݵӷϣ˫ߣʵۼֱ̫
ҡ
˵ʲôأ
׼˵ʲôյ鷿ͻȻ˴򿪣ǺЦ˽Ǹģü岻ɵһ׸˵ʲôˣ
ˣ
׵Įü۶ʱȾһĨãõͷԱߵôˣ
ûʲôҵѾջʵ۰游͸ǵ֤ˡ
ԣ׵ɫļ֣򵥵Ľ游ǵ˵һ飬֪ϱΪĳЩԭҲ֪һЩԺ飬ȷǷ֪£ǰ֪ʱ궼㲻ȣ侲ˡ

ϵЦݶʱʧ治֪ЩĻȻԭȷӴΪϹֻعļأûϸ˵ΪҪǵ壬ʱһֱΪΪʵۻӹ޵Ӻȴ롤ľȻĻҪöֹ࣬˭
һΪ游Ǳġ
ֹȥס֣׼ᶨ˵侲Ͳŭֻķŭȫεѹĵˡ
ţһ𡣡
ʮָۣͬᶨʵ۾͸ñǧС
ǡ
Ѿ侲ؿǣĳֲ²⣬ѵ췴Ʒʵۣ

֪Ѿµˣת˵ʵ۲ʣǱ㲻壬ǲ֪游ǵ޶Եģ췴Ĵһʧܣ˶ҪᣬǷּҵļȨǵˣǼǰһϣǱȫҵѪѡǰߣǾͱø׼ѡߣһһǮĽȥĵطȶա
ԺǳɹˣǾͱһˣ׵δ֮ԣĴӦܹ뵽о仰˵úܶԣͬʹ㲻ڣɽ˭ܸǮİȶվѾ御ˡ
Ѿеһˣȷø߷ּңǾѡˣò׵ʲôԣҲûгĵȴѡ
ҲˣܱʲôּҶӦȫ沢֧֣ݣˣǾȥɣ˾һ
ûп̫ãܿ˾ǶѾˣʲôµģ游͸֪ľҲֵ֧ģˣԸվҲ
á
ͷײδԣֻҪ֪̬ȾˣԺʧˣҲ취סǡ
¹شʱ֪
ˮʹˣļҲܵ¶ˣôֵң֪̫ಢǺ¡
ţ֪
ҲǴģȻ֪Ǽҵ״ĬݣпԱ
û´ĻӦеģȻʲôƷʵֹۣǱǼȻѡڽЩӦûղСȨƣǲ˵ҲʣҪʱȻ˵֮ѯʱΪ
С
ѾѡҲӦøһΣ׵ĻشǳûκҪ˼
ܲܰȥӣ
õȷеĴ𰸣ʵҲ뾡һңүүһҲС룬ѧ书ȻֻҹȴҲǲģǰȥҪΪûǸҪҵľѾʢˣ游͸ĸҲ󲮸һսϣڲͬˣǶҪƷʵˣʲôֹܵ׷룿
ԣֻҪ˵үүǡ
ûôǾʹӦˣ뵱֪ģҲڿжսϽҵ
š
ȻҪˣ϶˵ˡ
Ѿ˵òˣʱĲ⣺˵ңɶ¶
ǿ
˼⣬æһԵļݸǣǷĵʱ򻺻˵˺ܶΣǳɹˣЩõ̳ģӡˢģСҲʣǿûʲô⣬ûеĻҾͰ׼ӡˢһ飬ȥˮˡ
ԴƽӡˢļԼҹķоŪ˺ܶ汾ֻҪĳɹˡ
ЩֳǿˣͰ׼Ūɡ
ϸķ̲סЦˣ̶һŪˣɼĵġ
ţȷܲ
ҲŸ˿϶ڻӡˢ飬ѾˣҲһ˽ģû뵽ôۼӡˢ鼮ļ۸񽫴½ѧҲˡ
УûҾȻȥˡ
˵žվ֪̫ˣҪȥҲӡ¶һ̶뵢顣
š
Լͬĵͷȵ鷿ֻһŵݸãԪģ׬Ǯˡ
˵׾̲סЦһֱΪԪǳǵģȴ룬Ҳɵһ棬Ȼصдҫ
ֵܼȷû˵
ݣҲ˴ǣ̶ǾͿǵƱ֮׬ⶼڵºȥˣòʾ
š
ֹȥ׺ЦͷһٽڣӦòȱǮˡ
116³ȥس
ùͺȥѧú׼ĿռﵷЩҩˣȴ룬سǼĹͷʦͻȻţ˵ȥ￪ʱӵϰ彫Ǹ˳Ǹһ٣׼ȥسŪôµʱеԹˡ
ǸپҲû뵽
ԹεĽһǮƵǰǰŽ־ͻȻУԸ޺ԼĹ涨⳥ǮƣҲԸٰ¶ҲǵһΪеòǸ
˵ΪʲôͻȻͲ𣿡
ǸǮӣòûȥãϾûһ˿һı鲨˭֪ʲô
˵׼ԼҸ˾ã϶ѡ
ǩԼϷڵΪ𻵵Ĳ־ԼеĿڱоԲܾˣԺежٳнӡ
ţͲ˰ɡ
ĬЦգԹһˣһسǣӡ
ľῴ־ΪйŹ֣žм֣Ǹ˭Ҳµˣظг𣬻Сб־᲻ϧҲҪǸ߻εǧ˭
УֵĽβһӣ־Ӵ΢ƫһ㣬ҪȤȥ
״ԹҲپᣬֱӸ˵ӵ¶
ȥˣߣ
üƾҪ֮Կ־ӣȥضκãΪ󣬺סˣԸɲֿⴢһԹ˵ô󣬻ܷҪ
ʦҲһɣʱӣֱӰԿ׸㣬ǰһͼֽװ޾ˡ
á
һԵʦǸ׳ĺӣԸʮֺˬǼҵѧúͲֿⶼ޽ġ
û£һȥ
ҲվĻʹˣӦûҪ˭
š
òδԣһߣôɽɻʵҪȥĶ
ȥسһˣʦûһ
ײɵЩɻǸʦһŵģ£ӦûһŶԣɽﶼɵûΣڼ񵽲ʦʦǵ׶ԴģҲǸǵˡ
û˵Ҫʦ㶫Ҹš
ΪʦҲһпʦ˫ʦ
š
ʱҲ⣬ȻʦʱܲףʦȴʼһÿγⶼʦһЩصСʮδϹʦʦҲܺãʮһգ΢չʦֶĽǣĽˣΪѾƣҲʦʦһమأЯֵϵġ
ҲţҸһȥ
һ˶ûУɽŸһתϾһȥسǡ
˴˶ԿһۣҲûзԣһܿʻ˴壬ǰ˵ţҲ治ѣǲ඼ѾϰˣҪûǻ֡
ض֡
үˡ
ȵڶֽβǰͣ£ϳӰţ˴ÿ÷ɽǳĺȶǰμģ˲·˲Ŀ
Ӧþˡ
һʦָָԱ߽յӣԹ½ǺȥöˣҲֻ֪ŵλãӦûģϾֿĽֵ֮һеӶţֻŷŽա
ǱӴ󡣡
ܿӼӴһࡣ
󡣡
ʦе㲻˼ͷԭƥģҸװ޵ģҶ浹һЩ˽⡣
˵ԭƹҵĶţҪȥǵԺ飬ڲģɴͰˣһȥ˸ǡ
𣿡
ѽⲻǸ˭𣿡
üô΢׼ѯһʱһĹֽͻȻתһֻѾߺʮƺƵĳ׺ɽʱ򣬽ŲȻһ٣ͬʱΣǵĳκŮ˻˵
ͻȻɵɵĶţϰ˱עĿҲ̲סһϵıĮ˼֣ɽ֪ĶһȣˢһչЦһûһҡţǹŮҪûˡ
εǧ𣿡
ϳݣʦʶüپйڣ

һͷ˶գģ˭ϸģûȥأԼˣԵİǻȥػǻȥأ
ү
һֱ׺ɽͲˬӰǰʾãֻҪһ£͸ҵ˶Է۾
̧ʾ԰꣬õ׵ĸ첲ЦЦĿС㣬ûǴĻӦûδĹɣҷǷЩʧ񣿡
㣬ķ
ع񣬽һ죬ָװʡ
·׽һһŶĺߣҲ̲סüͷŮ˾Ǹӹϵεǧ
ű߾ŮӺţһȻ鴫
ɽҡ˵ʼգž¿϶崺Цݡ
εӹգ
˧ŭԹƺܺദˣϵɫʱɢȡ֮ǱĺΣȻǵӣⲢǰ죬κŮӦö٣֡
Ǻǡ
ɽЦȴûκҪӦ˼Сʦ߸ɫɫŮ־֮ܣԼССεûһ٣ҲʮȫûдȤǰ֮ԿڣǱץһ׵ˡ
㣬㾿ʲôˣ
þûеȵĻӦʱ߳ŭС󣬻û˸ٺÿҲУ
޹أ
ڶ֣ɽˢһ£ȣԹˡ

£ԹµȵͣǰһԵĽʱ̲סüͷźƵԭͷ¶㳯ȥ˼پǾõˡ
û£Ҳյ
΢Цҡҡͷ׵ӭȥȰӵ¶ʰҲ١
ȿӰɡ
Թ˸ƣóԿ״ӣɡ
ȵȣ
ʱ䣬һǰĻһſĵǰ
СǺ⣿
˫ΣյһУԹҲ˼ֻոȥʱ˵ˣ־ΪŻͻȻپкιڣӰǸԣǿɲһССε
سеӶ
Ļϸֱָָãسǿ⣿Σ
С㣬ɲ˵ġ
ԣԹµֵͳ˼֣ѹŭ𣬶ԵãӿŲݴ׹⣬ԭǲھʹģҪϸҲʰ
117Χţ
Ϊεǧ𣬽ذˣֻҪʶˣҪôôһСҪôͲΪүˣѾźܳһʱˣû뵽ð˳պܿ£ȴû˸ָָ㣬ºĴ
С˵˲㣿ԣ
ͦظǰһûţ֪к̨ӲڸҲйϵأǸССĹ°ˣ
㣬ֱ
ָָԹûҪǸС޲øƣ¶û꣬öǻܲöҲ֪֪زǿֻĵطˡ
Թ¡
ʼûýסԹ£һԵתŽС㣬û´Ļ޵ӣΪмͣԷŻǩԼԸ⳥ҲҪԼɡ
ѯʵĻõȴǿ϶ӽڵ̬Ⱦȷܲ´
ΣֻҪڣس⵽κһӣ
ԶԼûޣûзϣ󷽷ĳˣٴηų׳Χ۰۵׷׷Ӷ񣬿ɰݣҲҶ죬ֻͬĿŸŵãƯĸôôһŮɷأ
꣡
ŵ˼ˣûûӵģɽɵĴ˿ڣѾʼڴ÷ʰˡ
ۿϱӣ裬ϵϢֵͳ˼ָ֣֮䣬һƾճ֣û˵Ƭ̼䣬ȥ·ûгֹһ㡣
ү
µĿ粽ǰӰݺݵĵǰŵŮˣֻҪү˵仰
𣿡
ûӰÿŽЦˣɲ֮䣬Цջλ˲˵ۣǶеʱ򣬿תٴ𣺡ˣûдڵıҪˡ
ϣ÷תǰЦݷ·꼻һ֣ϸ۵һ㱡ĺ˪ԼҪģǾͱִݻˡ
ү
ˣ
Ӱŵĵɴۣʲôʱүô˵ˣǾ仰ʲô˼ѵɱҲǲԣǻкүɽأֵݸҲû˸ô
ߣˣҿ㻹ô
ȥã
ݵһ㶣мߣ֮Ѿ׵ֱۣһԱߵȥˣʶ׼ʲôɽŵɵĲڼ仹ֻɨһ۽˲֪֪˽εڣȫǵˣȥã˵εҲҪԲ˶ߣ׼װγŶ
ǡ
ɵЩӦӰԵĻӦƾҪ׷ȥɡ
ǣ
µһŭԭС֯Ⱦźֻţֱһ̣꣬ǾԲµ¶¹ѻĿǰδүĻյֵȥĲ˵һٰӾܲˣʱײû
ǣ
ʮһӿϣ˲佫÷ɽӰΧסһܻĳǰҰǴһ٣Ȼ󶪳ȥ
ȥŸĵ״ݺݽѵһ٣Ͳн
ǣ
ȵȣ
ΧסǵĻһһȭͷ׼ݺݵңƹæҪֹΧ۰շ׷ױ˫ۣжв̣Ҳûа취˭öԷεǧأǾֻͨգǲټҵ˰
򣡡


һȣǷӵϣҵصȻ𣬰ŵĻĲҽУɣȴǣЩɷĻ׽һ֣ǿ׳ֽεһ˲䵹ɳȥüԶصڵʹధ

ֳʱһƬţЩ˵ĹǺҲÿ˿׵߶̽Ŀ־壬ǰ㵭ĮͬһԭǴ˵еָ̫ˣһ־Ʒôˡ
ܣ㾿ʲôˣ
ò׻ع񣬽ɫҰ׵ҡͷֱָף׳ųĿ־塣
׵һɨȫûҪ˼Ӱļ򣺡ȻСһǾʹǰɡ
ӲΧΪ˵Ҫһ𣬵΢еӵ˶ﻰЯŵĳ
ǡ
ֵˣ
ӰһЦѹָ߹ȥ
ҪʲôεС㣬ҪǸҶҲҸǲŹǵģҡ
֪ʲôкˣŵˣвĻû˵ֻ꣬ǰһͱסˣ˵ˣԭС׵øһ˳Ŀ־壬ʵϣӰֻǵѨѣ֪ΪʹʲôѾԼԼˡ
˽Ӱ̵ѾߣԼʮѨԹ½һǶ
Թ£ʦҪһȥţ
ϳǰŤͷʵڲʱ׽ٻҲüԭǴȰӶ˵ģɼܲס˼ϸҪȫ̫Բˣ
˱˴˶Կһۣͬĵȥ
Ҳ뿴ŰĴС䵽ʲô³رԹ£汻ˣΪеĹ£˭ֱ棿ǵһαڴͥҶԷǸëûСѾͷ
УǾ߰ɣҪء
ͷøһɽûһ복ᣬڳϳ䵱ӰҪԹԹʦ
ߣȥ
ߵ˰ɣ
ãسŰ裬Ϊضҵģ
˵ĴүΪΪĺù٣εŮͼ˺ΪΪգҲԿүҲʰǣ
Ͻģȥ
ȵǵ뿪Χ۰궯ˣ˶׷õķƶҲ֪Ƿܰ⵹εѵŮȺе־ɫѿ˼£Ҳû뵽ôƯĸǿƣɷǴ˵еָ֣ԵС˶ǰֲ
ˣ
ſڣԩģƵĹİѸپۼʦүҴҴ˳˻ģ״ֽ
ŵĹ涨Ҫ֪ԭݣ״ֽĻ״ֽûУͱ˽һ¶ԷҪʲô
ãǵ״ֽ
ȭһ֣ôһ۵õ״ֽݸǰ·Ͽִд
ţүϾͳ
״ֽʦүתصڣ۸͸λƷٷʮлĴӺó

ԭ棡
䣡
ľȻ죬ϵ֮õ۳֣÷ɽ룬ӰӽһӣͬǣҰèҰһǣŸں档
Ϊ׵׺ɽԵһ㶣漴ָֺܿٴο쾪ľºˣ£
ͬʱʦүҲǵ״ֽ͵İϣĶߵ˼䣬ɲü״ֽϸϸĵĲ鿴
118ʵУ޿
󰸣ǿģԩʱ򣬱дվۼЩİҲ̵ִÿ˶עŹãҲû뵽þĸֵۿŴүĿʼ󰸣ԭСҰ׵ûһ˿ѪɫݵĽҲֹסĲˣˡ
ã״εŮѹա
ڶյעĿñȭ񣬲ļ˵磬У־λڶֵ̣С֪󣬲֪ʲôʹ־޳ţԸԼ⳥ǮƣҲԸٽ񡣡
ΣŶһ²һµԭ򣬾ӣ˭֪СִŴǰ˵سǵӶпв֮⡣
裬Ǹ˶̲ˣɵҴүʱָʹǽǴһٶȥǲķϰ֮ˣǾ㲻Ҳᱻ˴Уһû취үԼĸεҵȰգү
һ´ʺٶȱȭûκҪͼӴ׵˼εһϵˣأҪʱ򣬾Իץסᣬε㲻̨ʱӦҲðͷ˿Լ׵һ۰ûڱ֧֣ҺаԵŰ裿
¹ٲμү
յϢҴҸĽεãʮ̬֣꣬װ׾Ϊƣȫǻ̳Ůˡ

ڣ
̧׵һɨûдٴο쾪ľϵѯ쳹⡣
ͨ
Ҫ÷ԸӰָѨ֪彩Ӳ̫ãŵˣͨһȥССŮμү
˶ûע⣬εٵɨһ۰ĵŮ޲úݺݵĳȴûһı鲨һδүȥʱ油֮λ꣬˱ʱҪ¶ȻûԸ¹ΣûδүƢԵ£ȻԼǣȴ룬ȻĻ߷磬ֵˣһֲãпܳΪɱӺֻ
㣬Ƿʵ
תϣٴϵʵ
ǵģСŮûУң
ɵӶ֪ԲܳϣҡԴֱָãòˣǰ˼ɣһжĿ֮½еģе֤Է飬ʵаԵ˵
ã֤ˣ
ֽתƵϣ˽ǣǶţ빫ƽȷȷʵʵԽΪͻƿڣץסεİѱ
УһԹ£Ѿװӵʦ֤ҽСԼĸε̬ȼţֲٰնˣҲ֤
ûлرߣ̧ͷ̬̹̹¶ִһűֽ⣬ǲ־ǩԼȷļţ־ÿʮļ۸£Լ֤־ȷʵйףǰСѾڳϣ־Ż˺Լ
˵Թ´־Ǯ˸ˣԼҲӦ˻ȥǻнѵѵ뷨ˣѹûԼ飬ԹΪΣҲûȡͳ˽ʹ֤
ҪԸʦүϽӹԼϹϾ͵ϡ
ˣ־ᣡ
ǡ
ԵɨһԼݺһ£ӦǼȥʱ򣬸һͬǰ־ΡΡľ֣ݣ־ᡣ

ǡ
ܿ죬־Ͷ߶µ˹ãڵͬһ㣬ʵʵ˵󣬴ˣ񣬲ǹģǽСҵ񣬸˲ӣò׼پεǧ𣬲񲻸ҲӰ
سСб̸ϣֻһӺһլӣԼݣԼĻ˫⳥ɣ¾ʮӵ˫һٰʮ׬ʮֺεǧ𣬺ֶΪ
Ҳû뵽ֵһ֪ǵҲһԼ
ģˣѣ
ۿ־Ᾱҳҵĺ˫ĿĸףϣܰԼ֪ˣɡ
֪εٺ»ÿʮӣһʯʳɣС󷽣Ϊ˴ѹңȻһξó˽εٺ»
ûӦƵ˵߻ָɨһ۽εͲû˵̰ܻˡ
λپɣ
εɲü˵ܱǷŮ޷ǮƵ¶ٻҪ˵ģÿٺ»ȷʮӣɽĸҵҲǴ󻧳ǱвƵļҵÿһǮԼ׬ġ
ǰĸ˵ǹûյҪٲǾ˵ˣ˵ǴĶðģôǣ
Ŷ𣿡
üÿп޵ӦһʱĿ쾪ľʦүȥʣûǰѹõİգռǵ֤ʣԭ˵Թºʦڣ
ǡ
ڣ
ʦүԹºʦһǰһĽ빫ãѯʱڵ˵μˣܹ֤پԷ飬־ȷ˺Լ´ͷβǲ԰ģǰ´پӣҲȷǽС˵ǰ׼ǲ鿴ڳ־ӵ¶پس⵽κһӡ
Ҳ֤پӺί˲װޣɵȲȥϹʱȴ־˳㱻Ǵһ٣ǰС㲻پӣΪֹپ٣ĻΧپǣҪپķ书ǲ룡
˵֤ûһ£ŶȼߣİͷͬʱҲŽŮָָǶسǵˣ᲻֪ͽ˵ţ
ûУѣûС
ˣܶն֤ȷǽˣѹá
ɫ԰׵ҡͷ·ڸһ㣬ʦүֻܿصϣٴ֤ʵС

㻹кλ˵
ٴο쾪ľŽѯʡ
ңҡףȾңס
ĿİͰͰ󣬽µĹεץסһĿĿ±˴ӣεȨڴү϶Ծ
Ůҷſ
ûѻ𣿴үƹҲڰѰһᣬãֱ޿ɱܣô޴Ůεŭģ붼ûͺݺݵĸһơ
ž

ᵹڵأεûһۣҾү¹Ҳû뵽СŮӣȥһϼӹ̣ܽүСķһ棬Сʹ룬¹ԸԸپǸ
ԣѹԸѾ˵ŮѾǣˣҲУڵʽѾݲǵˣϣմүץʲôѱʵʵˣֻҪϴ̬ã˭붯һë
119·쭣
ͣ
ε䣬һЦͻأӭŹ˵עĿһԼʧ̬ı飬ǺĵıȭʾǸ⣬漴תε˵սε˵Ϊףȫ֪ԼŮΪģ
ȻֵˣôţӲƲãεҲ
ȷʵ֪
Ӱ󣬽εѡ˷ϣ֪ǾŮףѹˣʽȫͬ
𣿡
üݸһЦٿתȭһ˵ˣ񲢲ǵһܺߣԼĸεûѹسǵİգ˭һŮɷ񣿽εΪףȻԼŮһ֪δЩ˵̫ȥĲ֪ǲҪɣǷӦüεˣŮܺˣպϣ
סڣ
û뵽Ȼεסˣʧ̬ŭȣȴη壬תѵ˵ˣ֪εѾλʮ˰ɣкõóֵΪʲô
һݼ˺ˣԲΪʵ£ûеҲܿ϶Ǹʬλز͵Ĺ٣
㣬㡤
ָָεûð֮ŷΪΣϷලֲһڴʡ
ʱ˿̣εɱĶˣҲû뵽һڹϱʣҶԷһ½Ҫϣ
Ҫô˵ұҪɣϷǷȫ飬ȻôһʬλزͣݼΪյ˼Ϊ٣㡤
ã
ûϵԽ˵Խû߶ˣεһȣֱָ󵨵ĸ˭Ϊ˵زĸȻصȷǸǰĴү͸Ǳ߶Ǯó˵
˵
ǽϺĸ˵εˣǸڹϵ̲סʿˮ̫ûУ
㣡
òûӼָɫ˵Ϊյĸĸ٣Ϊʵ£ݼ˺аԵ޶Եͷϵɴñ𣿻㣡
綸ȻָѾɵ˽ڿεôеɣӵĵǺүأҫССľƷ֥ٶѣ֪ˣָΪǻʵأôܣզɴˣ
ѾǺܾˣرǽŮ˵ķݶϣøƽϣȴôߣͷʺǸˡ
ү
Ĳ׽ҪѶϢεͫһѵĳλүĶӣ

սδҲ̫뺷˰ɣ
̲ס棬ݿȢ˸ϱϱⱲӹƶˣ֪͸ڻʳǵģĳĺȣ˵ȿأϧϧȻȤϱ

ľȻ죬ǿסЦһ˵ã벻Ҫ˵뱾޹֮£εǷʬλزͣȥ󶨻˺ʵ
ǣˡ
ݺݷйһͨҲ࣬ٴתεʱ򣬴ǻ΢΢ճһĨССĻȣεеûһʼĳߣҪ״ĲֹŮ׵ģŮ޷ôܽŷңĴɣһСͿĨƽģҲһΪĸ٣㲻ŮҵȰյЦҪҷϰ֮ˣ˵ҪЩˡ
Ϊ
˵꣬ٴ֪ƾһѳװ⵹εرѾ˵ȫ֪ΪֻҪǸɵӶ֪ѣû֤֤£Ҳûޣǧ֮ѨһۣҵƱһǧɣԺҪʰɾ׶ˡ
εС
ˣԩ
Ҫ״εǿСŮΪ檣ԩ
ˣˣǿҵ˲ĸ׺ͳ֣Ϊ
ˡ
׼еʱһȺʮµس嵽ϣŮҲиЩźӣÿ˶ڵϿŽεҵУεˣڴ֮ǰô˵ҲǸŮ޷˾Ǳѵһ٣ٷЩٺ»Щ˵״Ͳͬ滹ǣһֲãɴñƶȥ
ģ
˻صߣֻ˲Сѯʣû֯ЩôһѷӿʶУ̶ֳȵģҲֻˡ
ţȻѾǣǾͽɡ
ֹȥס֣׵˵ı֮ǰϸйԱ𸻻ˣ֮ˣΨ©˽εΪۣΪ£ûƣȹʱãҲ¶Ǽǵˡ
˵ҷôĿˮ
̲ס˷ۣ֪аţͲ뷽跨εˮˡ
ЩҪʱ䣬Ҳǰ׷ѿࡣ
˽յ֣׸С˵

ľٴο죬ֲݵĹöʱѻȸελ賳֣Ҫ״˭ٶ˵һߣñΪѹһ᰸
Щ˵һʱƬ̿϶ûģɲһֱѽϣҪоٵаյ棬һһЩ˵ϣһ
лˣ
ԣ˲ԼͬĵлỨ̹ۿ۰үˣǱѹʱ򣬲ûеñ٣ɵʱүǣ˻˴ǰӣκǾͲٸˣҵǵ֤Ҳǲҵģʵ֤ˣΣܳԩѩɣ
лΪǱְڣ
ӽεԽԽѿɫڰ֣ȫ˵һԺż˵Уѹһ֤ȷ䣬̬֮ӣԸдʮ壬ռִ꣬У󣡡
ǡ
ˣҴˣ֪ˣҡססȾңȾҰ
ƾҪǰˣ嶶øɸһ϶˻ߵĿ޺һжˣֱӼϵſڣеĹӽڵϣһһң߸߾ӣ

ҪˣҴˡףңȾҡ
ϵƵ𣬽еøңһѹ֮ǰζ뵽󾹻䵽ⲽأҲ۽չǷڣǵĵλȻ䣬Ŀ±ӵľҲûټˣ˵֮ڵء
ʱ򣬽ε˼ûԱ߻ʮ˵״Ѿѱˡ
120һң뿪
أ塣
磬磬ˡˡ
ӼҴ⣬ûͣȣŵɫе¶Ҵææȥȹһ·ֱݣСΪܶ΢΢죬˵ʲôӼɲüһԵΪʲôˣæôˣưá
˵䣬ͳ۵öǵĺ飬ǵӹú˳εǧߣļŮ͸ĸС檣Ϊ£˲ٹϵҲۻ˸ǮƣȶȢ˽ǾͻһԾΪسǵ¹ҲƧ԰ᵽسȥסˡ
ﰡ
ͷĻӿ¶ӣ磬磬ˣưѽСĸ׸ˣڹ϶ء
ʱǸĹϵԽԽܣû¶ʱʱŰͷǰسҽ˳ʶʶҸĹӣԼ࿴һʵķѡû뵽ȥسǵʱȴҶ˵˰ѽˣȥһƾȻҲڣһ֪ƣǰǿƣҲٵ飬æҴ취ˣڽĿɽҪǵˣǾûᵽسȥˣô޸ĸӣ
ʲô
ưѽˣ
첻ŵѿڣʲôЦƲǸˣ˭ĵεŮĸϺԶˮҲȲ˽εĵͷߣͲ˼ֱŪˣֱǷˡ
ô£
ûզզü¶ײҲ˽Ƶģûʲô¶ô״ĸף϶ʲôѵΪϴε¶
ϴڴͥ¸ѿȷýѵѵͷ侲־òףҪְε׼¶ѵƵҲͲ֮ˣⶼһˣѵƣҳ׵
˵Ϊ
ӭųֱעӣ¶һ֪ȫ˵˳һʱ֤Ѿˣٰն˵οߵˣ磬˵Ʋİ⵹εǰɣ
ȻܲϣòϣƸǲһģĸһ죬Ҫ˭˭
Ӧòڡ
ۣﲻЩģûվȽŸεŮܵСõ˵ȫΪƲŻֵţƾһ㣬ǽѵһ٣Ӧòڰ⵹ε
ֻҪεͻüֵ
˵öԣؽʮ꣬ȹ̣ϵ̸ڣƾƣܰ⵹
˼ͷ͵ȻиɽԶ³ǣӦû첻ôԶĵط
ǾͺãǾͺã
Ӷ˵ڷˣڶĶϱҪʲô¶˭ȥ
ǡ
¶е㲻ģϾۼϵεģֱûô򵥡
ȥسǿ
Ƭ̺һԵĹȣȻǸƾһ˵ܺεɲ֪Ϊʲôܾе㲻ΣҪȥС
á
վ첻ʵûɶ¶ǻȥسǸɶ
㲻
͵Ķ¼֣ڵܵܵĲ£Źչ뿪ݡ
Ǽˣ
ݵκڴԣǵĶԻȫ˶УҲƾȻεŮͲεǺݺݵʰһ٣һ˵ҵӽˣȴûô򵥣ƺɹûаյ¶
ѾȥˣǼʮ궼ֲʳĵأһξֻˣôι̶һ¾ͳʮˣ˭˵һƺãε붯Ҳʴͬͬ⣬ϧǵעسǣֻŽύЩ𸻻Ӧûûע⵽Ķˡ
Уٵȥˣһӽף
κԽ࣬üͷԽʱûҹᣬɳǱÿ춼֪ʻ׵ģһˣʧӽĻᣬпܾƣ֪Ĵ㣬϶ֹⱲӶû취ٻصˡ
ͬʱùϡ
ء
ʮ꣬Ѿ޲ˣͬһſڵʣƨɴѪģΡ
ڽεãҲˣĿǰкܶ״پǵİһоԸ⣿
ӽֿ˿ʹͷӦĥôĽεѯõ׮УεǽŮ޷Ҳֻܿͷѵ⼸䣬Եķٺ»ʲôģûʲô壬ʡʱ俪İ
û⣬ŴүԲûµĻǾˡ
š
׿ϣø׽˳ãǽε׼ȻᰲЩǰ״϶֤ȷ䣬ѵĻᡣ
Թ£ʦȥӰɣ
ò׼Ⱥ⣬úݺݵ³һ쵽ʱˣ˷һʱ
پ󰸹̣
Թ²ɵЩ죬ڹϵģǰͲð⵹εأлˣôſӣ
ʲôÿģôͬʱ״棬ܻʵһ׮Уεܲˡ
Ҫǣʮ˵ȫһֻ˽ⰸ飬ƾҪҹ˵һ׮׮ˣûǸйΧֱۣĻ㱨
ȥӣ
ҲǣԹ²ʧЦִ̫ˣ͹̣εҲ˲Ƥһˡ
š
ȵȣ
ȻѾ˾ǱûмıҪ׼ʱһͻȻȥֻ־ĳü΢׽񣬷ŲµĿģȾųĳ
ɽƺҲµʲôٴһûһҡţԹºʦȴüͷǶˣǲϲֺ޳֮ˡ
£
߽õʵ
پ㲻ҪûнСˣҵӿˡ
վǰ־Ȼ˵
Ǻǡ
̲סЦ˳Ҫģ˭ûûƤģֳˣ׬ǮسǾֻһӣ
־ᣬ㻹ҪҪˣѾ˺ԼƾʲôΪپӣ
Թ˻ȥеôĹ£ɫɫҲӴ٣û־ģͺپҪһ
ҵӵضκãپΪʲô⣿
˿Լж޳ܣ־˵
Ǹӣⲻ𣡡
һ룬ֱӴضκõӶǣͲǷɵġ
پڻԼ¶ȷҵĲԣҲǱεİ
ݵ㶺־æͣǴģ¶ֵֵ̫Уʱڣû˻ˣã˵Ҫ⳥أǿɲһСǮ
ǲǱΣǸ
ٸϻת˱˶ӵΣʵⲻˣңҪǱεģͲԹ£Լˣ˵ףԼӵĵضκãⲻȥ׬ʮӵͬʱֺεǧ𣬺ֶΪ
پ

־ỹЩʣӰȴһƿ˼ֲֵҲٶˣֻǵʻá
121ӣǰѧ
ֵϵõʱһϢĽѾȥˣεǿŮΪ檵İ˻ûʲôʹʮ壬Ҫռֻ꣬һ˲ǵɫͱʮѿ
ٿϰٿĪĽεǵһֱֱ³òץĿɽûˣ
磬ô죿
ֿһϵΣֵ˵Ⱥ⣬ɫأ̶һ£ЩŮ͸˼𸻻Ϊ檣ҲվȽŸεʱ£ǵӰ첻ν
ô죿Ʋϵ
ôͬʱ״ε϶ɺϣѾǱȻĽˣһȳһյԶ˭ڸεƣܣǲŵ£ѾϵϺҲӦô
ѵף
˼Ǹյʱ׾ǰ˽˷ݣӱ˼֣ѵ£ˣܣţЩһӦöġ
磬ôˣ
֪ķϵϢԽԽˣɻʵ
ûȻȥ˵
˲ع񣬴ǰѾֱȥʳǺͶˣӦúܿϵŹЩˣӶ£ǣ׸֪ǵĴڣôǰ£
ӲԸѾ£˹ΪҲΪʼиڸڣһжģ
һߣֽβǼӱĻҪһЩҸʮֺãǰǿԺҲܴа˼ӣ䶼ǿյĿⷿʣ䣬һŴ͹ӣԸӵ˾סһ̨֪ǳҪޡ
Ӧÿֱɣ
з䣬õ˾ۼںԺм쾮һʯмʯʣÿЪЪţ˳̸ˣ־ôõԺӣҲԸˡ
Ȼֻ۸΢ЩҪһǧӡ
ضζԣͨԺһ߰ӣļ۸ǵӴСҲֵ۵ģϧ˶ӹҲٳûбȥԭ
УݰɣһҪ
붼û;ˣ˵ѾһƱһǧŰĵݸ
پˬ졣
ӹƱԹ¶ʱЦ˻ϲ⣬ֻҪúʣī¾ܸ㶨
Ǻǡ
ûнӻֻ΢΢һЦԹҲûٶ죬ȥīֽ⣬˹ݣͬһݸپ鿴һ¡
ˣҷġ
ЦŽݺͷУʵǶ˿ռֻҪ㲻õ𻵻ʧ
ˣӵԿס
ʰʱԹһŶԿ׵ݸá
ʦ鷳ˡ
ýӹԿױʦǰƥģĿⷿ㹻࣬Ҫǰ滹Ҫװһµġ
û⣬գ֤깤
Կףʦؿڱ֤
һתת˵һЩװ޵ŸԵ뿪ˣǻصʱ򣬲ѾʱĩʱˣѷѧҲ¹ˣһ˶ڵǳ
գΪûʲô¶˯Ͳ𴲣Ӱ²ĸ˵ﴫϢ˵һֱ󰸵ʱ춼˲ʱȷ˽ε׮УֹѺѽ˶ʣİ㲻뵹ˡ
ȥѧÿ
Ӻվһ۾һˣҲȥУУЩŮѧϰɹˡ
ȥѧøɶ
ɻɻӰಽĸȥڣҪʮֵľ񱣻үԲһ⡣
ȥ֪ˣ
бһۣñ˵ߡ
ơ
ԶԶ׼ȥּǱߵƲɵüӿŲΪŮ˺͸Ǽ˵һ֮ûʲôһദĻҲүǶģŮ˻ǸԴǵ̬Ȼһ
ɩӣȥģ
ʶͣ½ŲǱ߹ճһĨЦۡ
ȥۣʱǸǻıӣ˼רŸŮõǰõسǵȥˣ۸ǳϲˣǾһһ㣬Ҳ΢һ¼á
СܵǰƱ߱˵ͷСǶǻȱǮܶ׬Ǯ˭ֻңֳĹŮ䵽ⲽغΨһõóҲ߻ˣܿ׬ǮҲ쳣㡣
¶ٸǻŮõİʽŮ˵Ǯɱ˵Ǯ׬ˡ
û뵽ǾȻ˱ͨòκʱŮ˶ǲСģǴ󻷾ǣܶŮ˻ǲ˵ġ
Ǹãҵˣ׼ȥģ
ּҺܿ㵽ˣͣ½Ųɻʵ
ȥѧÿɩæҾˡ
ڻӦһ䣬ָͷŴӰ뿪Цҡҡͷת볨ԺŵķּңֹеŮ˸֪˫
ƣģӯ꾣ţնأ꣬꣬¶Ϊ˪
֮ԱƣϰԶ
ѧþڷּҺʹӵм䣬˻ûȥ洫ʶҪȾȽ̸ЩŮľǧģѧ־һµѧϰȫˡ
پ
δ˴ѧϰûѧʱѧôŶǹرյģǰŵ˿ϹϾ޵ĵͷӰ˽ȥÿҵŶǳģֻҪ̧۱ܴſѧǵ״
ʱûоȾǣڸʦ⿴˿СǶԹԵ鱾ʱСԴϻһҡһεģرɰЩŮʱü岻΢΢£˶ڶ飬۾ûп鱾
ݵ˶䣬ƺԼˡ
٣پ
ޱ߽һңȷһ꣬ľ˶ͣ񣬸ලǶĸΪǱŴŵģǵʱЩȡ
ƣôˣ
첽ߵǰɻʵ
û¶㿴
ջؿЩŮߣ¹˴ǣȻǲϧǵĻᣬͳȫǡ
ѵҲŵʱ򡣡
ҲЦˣȻǵĽӴ࣬Ҳ֪ǷǳæµģϾǱҷּңҺʹǶҪ
壬ѧôˣ
ЦЦߵӵ鰸ǰǧģϸ۵ָһҳҳķ·ֻһʡ
аɣܶˣдͲ˵㡣
𣿡
ëֲһõģõ⣬ֿ˿Щ˺˵壬뿼УУǡ

ǾֻѧǧĶѣôУ
Щ£ǶԻŮȫһЩ˲һҰףûѧ˭ܱԼ
122¿УͻУ
ѧмԺӷǳһٶȫû⣬ȾǴǰԼΰᵽԺսеǧģӰѧļˣǷַīֽ⣬֪ҪôУǣ󲿷˶ʮԼء
ô˰
ǵĶֵ̫СĺҲû취ٰĶ飬ȾɴͣϢһ£ԶԶվµãյܹȥǣ֣΢һʱɴſ˫۱סȣСӵ򰲾˵һߡ
֣¶
ֱַǵСԴô΢΢һЦ˼ǶʱҡͷԵСģЦݲֲ˼֣ȻƽʱڼҲᱳ֪ûҡԴֻŴŴģӾϿûôĸд
Ŷ
ȥǣĽʧ֣ʱգ˫ȵʵ壬ɶ¶
Уǵѧʡ
ָָȡīֽŮǣӵһת⻢˵ȿУǣԺҪУǣ˭ҪǲأҿǻýߴĵŶ

ǶʱСѧҪģ˼ҵҲҪǵģǺÿ
С˾
һ۾Ϳǵ뷨ָ˵ǵĶͷϣǻؽǱȥעǵܡ
õپ
ʮһѾˣķԸǰպ弸СӣСǶĹԱҪæҲûٲԹԸϼȥ˽ǱߣǲûлؽңǸĺһվϺĿԺЩˡ
үַˡ
ַīֽӰصߣõͷߵԺվǰǻѾˣǶʶҲһˣʱǷģ¼æҲûǸɹôʱ䣬Ҳ뿴ǵûŬҲ˵ˣǰʱǧĵĬд

Ļ£ԺһƬӣ˶ѧһµǧģǶǱУǶû⣬ĬдⲻǴΪ
ôԸ⣿Ĭ
üһϵЦȾϼּڽһµʱ䣬һƪǧĶѣǾȻĬ浱үСģ
ҡ
״˶̲ס˸飬ʱİݾˣιĴ֮˵ģĬǧĻãҪûĬҪ˵ĺˣ뵽ɸӻң˰ݵӣҲԸٻص
Ǿͼʱʼɡ
ǵ뷨һûᣬϴûеڶ£ǻʱ򣬼ƼݣֻʣһƤǣɿڵǣЩӤˣóԺúȵĹǣΨһҪǶʶ֣һ㶼ãǻкã
ǣ
Ӱóʱõɳ©Ů㿴ҿ㣬ĥīûлصµȴǸ࿼ʦһ֮߶˿ʼĬдˣЩñʵƶܽӲд־͸һ
ȻҲ̫óдë֣˺ü˵֣öе۾ԲˣбŶ΢˫ۣ˯һ㡣

ܶ˶ûʣҧűʸ˽ͷӶǵȾˮԿһۣԼͬ̾˿Ƕ֪öЩ˵ҪǾʶ֣ԺӦò᳤õѧֻǧģ󲿷ݵ˼ЩǵϣҲд֣ȥҪϰģû뵽ǵӾ֪󲿷˹ƶǵĻԷˡ
پĬдˡ
Ҳдˡ
ҡ
ʱţ½½дۣ꣬󣬳ǹ˹ָ
پ
ѾĬдõŶǰýӹһеǧĿ˿ȻֻǺ۾һֲ©ȫд˳ֶûУܺãȥϵš
ǡ
Լˣʮ߰˵˿ķԸȥû˵ȡ
ðĬдǧģÿ˵ֶƲϺÿЩһһһֲ©ûһ֣Щ΢һ֣öȥǱˣҲǿ̵ˣĬд֤Ŭģ⣬Ժעˡ
ѾûʱˣȾǴſһ£ص˾Ȼ֮һ󲿷˶ץﲻͣ߶ƫƫд
ʱ䵽

ʱܿȥӰĴѧõÿһ䣬ʣµ˷Ե̧ͷ۵׵ĿֻһţرЩֻд˼ֵˣֻҪһ뵽ǺпܻᱻͻУֹסĲ
ûҪøҿģ
ŶбϻһֲۣɫĸһλᣬʱøģûĬд꣬ӦҲĬд˴룬ֲǺܶ࣬Ҳǡ

ԺһƬûκһվȥü״ӷվӰȥ׸輸ˣȫͻУ
ǡ
پٸһλᣬұ֤Ŭѧġ
پ㿪ٸһλᣡ
پ㲻ҪǻУ֪ˡ
پ
ӰŮһҪͻУ׷ڵϸͷѾʳǣʲôӣٻصУΣǶԺҲŬʶֵģҲҲƴڻˡ
ѾˣԼϧȻǲӣǾʹĶĻĶȥɣݲЩ𡣡
ߵһɨĮ˵ʶѾˣԼϧǾ͹ֲºֱ֣һնˡ
پǴˣ֪ˡ
پ
ԣ˸ǿֻţϵĸͷˮܿƵĶɣûٴǣܿ죬Ӱʹˣͷ˵ŮǲԸȥȴղӰǣܿͱһȥϡ
үɲҪܣȥһС
֮ǰӰЩĵ˵û취ǼүܵǰƣͿˡ
ȥɡ
Цͷöһĵ
ӰĿűŻɵ̬뿪ˣԴһĳۣôûã
ֻһĬдĿУѣľȻֻʮˣ֮ж࣬ɼƽʱж಻ͷ˵Ļϣʣµ˰ΰظңȫۼͬһڷӵλϿǡ
ʣµ˱ŵˣȫʹͷȫӡ
˵ҲѡĻᣬԸʶֵģڿվҪԸ⣬ҿ԰Ļ߻ȥС
Ƭ̺ͻȻʵ˵ЩˣЩµģȻûйĹעǣȴṩ㹻õÿϴĶոµϸѣȴǿˣأ̫ʧˣٽҽˡ
٣پԸʶֵġ
ɿ̧ͷһۣǰһ׳ŵ˵Ըʶ֣ңҲĵмپһūôܹӣܶʶ֣ԣÿѧںӱ֦һϰд֣ĬдǧģҲô㽻ĸԭ
پҲԸ⣡
˵˾ͻᱻߣʣµͬı̬
ûϻӦһһɨǺ˵ˣǾŬʶ֣Ժһ᲻ʱУҷ˭ƴڻجգǾͲֻǻôˡ
ǡ
ʱû˸˵һ֣汻õĹŵˣˣӴģŬˣǶֻ֪ҪǿŬپͲΪǡ
123оʵ۲
죬иεйصİǣü׮˾永ԱֻڽңǵҲٵ˲Уۻӽҳʮ֮ޣŭֱ˽εͽеϵնռĽ˻Ӫռ࣬һû©鳭ļҲȫ乫
ɱǧƣ޲ó⣬Ѫ
յϢƿڴᣬΪƽǰǰᵽسȥ˶ѣϹãͲôð״εεԽӵĳģ˵ǺܿܰᵽسȥˣһжõĴ

¶˽ҲѹʱŽӴĸҹӻǣˣԺû˽ҪνӴĸҹӣθԼһķ
ܱܲˣ
ܲǺɥƵɫĵͺͳȥļöˣֻһѣĹϵǼҲȷҪˣûǵĲ֧ԮԺ¶Ҫı
һھ۶˫ۣɾûôˡ
䣬ҡ
ˣܱ˵𣿡
һͱӲͷĶ˻ȥǾֻںܲܰᵽسǣɲԼ޸÷ô룬û˽ңҲûЩǮԺҪô
Դӱŵӵͱ粻ģĸŮЩҲٿ޿ˣһԵЩͷ۵ǣû˿ĵطκἸɲƲƲ죬ԽԽӣһ˼ֻνӽףصߡ
ͬʱݡ
үսҵ˾Ҫ̳նˣҪҪȥ
㱨ҵ飬Ӱ²ʵǵýŵأҪʱο־ġ
ô죿
üòЩ죬ô˵εҲǳ͢٣ҪնӦϱãõǵ׼նɣ
ɻ΢ЦŽӹͷʮ꣬ĳЩԱҲǣģټϴǼҳǮƣϱãһĶò˵пýȫϢûϱá
ѾױУȫԶݸ֮⣬ݸǱ߲ʱǵľҲѵòˣбȨΪ壬ݸЩԱҲôڳֻ͢ҪǹȻ췴Ǿ͹˲ǡ
ţе
Լ˼ĥ͸ƣҲͬǵľң˴ƺƴнңˣԺ˭ŷã£صɱȵ컹ѡ
ǷҪȥ
ֹȥܵյķ˿˳ʵȥĻһˡ
Դʲôÿģȥ
붼û;ܾˣû޽ҵҪĵزʱ䣬ռȥڵЩҩ˵зüָĶأֵ㣬Ҳֻܿҩˡ
үǾȥ£Ҳš
Ӱˣ뿴밡
ʲôҲţ
ûĺһۣǱ߿˿΢˫˵ҪԼȥҪ񡣡
˭֪νһԿţʱʱĻɧ˼һ
Ӱ²ۣңүֵǲߣĶһ͵С˭ȥ
Ҫүίһ£ȥ
ɽˢһչȣһ˫˵һֱĿӰ·ǿֿһ㣬΢˲١
˭Ҫ㣿Լȥ
ŵĶ˶ϵļƤӰСֹСĶ壬ڳ˶ķΧ
үҪһȥˡ
ûϵȻҲбһ죬ɽˣһȼŨŨս⣬ע⣬ս⣬Ȥ

Ӳȥ˻
ӰеĹɴ˵һԣΧۿϷ÷˴˶ԿһۣԼͬЦ˳أƶеã
գȷòᵽܣҲõ׵ı֤һῴӰǼʻȥسˣسǲŷ֣֪ʲôʱɽҲڳҡЦӯӯĿûһȭɧ
ʵ۲ˡ
鷿ֽһŵݸã߽ӹȥɨһ飬ֽӷЦҸҩˣ
ٴɱ͸һƿҩȥʳǣһùʵ۳ȥĿǰѾɹˡ
ţûͲˣҽҲ鲻ʲôɹĻ˭ҩǰ󹬶ð
ûзϣʵһ֤ϱҩĺҽϲʵʱӦûоٹˡ
Ÿ㣬ǰԽԽãˣǱߵսΣ
˵ʵۣùϻ˸⣬ݵսң˵˲ϰյԱˣܹȥ˭Ը췴
ũռǳأʵۼľѾһǳͦˣӦúܿύ档
ϧʵۻǸǰһѡ˳аﲻΪȷвŻɴδϹս̸ֻֽû취ͬʱָӶʮս˧ʿȻҲû취ӰٷְٵսôܻЩҪĶ֣
ⶼ೤ʱˣûн棿
͢İЧδҲ̫˰ɣ
üɲüתһ룬Чʣ˵ҲǺ¶ǳɳĿռ䣬͢Ҫѹǿûôס
̵ܹĽڱ߾˵ˣ͢˺ܴһѡʵ˧
׻ﻰⲻ޳ЩԪȣйսǿʢĽɧţս£нʮüģսۣϮţɱ°ӣ޶ɻʵ۲ƽϢЩսңӶ佫Ϊȫ֣ʵڼ
ѡ˧˭
ϵ裬ʵ
аﲻڣ
ۣ
˵˭
Ĵ𰸣øպȽĲˮֱ˳ﲻڣûǴĻǹʵ۵ŮɣңԭУͶӣǹʳǵʱ˴ţ»ʳ׾پͱˣѡѡȥѡô
𾪳𣿳аҲ佫ﲻڴС飬һѫӵ֮УҲƵٮٮˡ
ϧûս
ױ˵óãȻҲ֪ǰﲻͶӵģΪʵ۵ŮҲûʲô³һȽϱߵ
ҲٮٮߣҸʲô
ķ˷̶ۣԣ׺ֳ˦ﲻںü֣˧ҲãֻҪսʤһƽӶʢȻ֪ջǻʧܣᱻѹ˽ȴϣӮġ
Ǹȡ
ƲﲻڣǸͲһġ
ϸúú׽ӵһߣطȥ·
á
Ҳϲʪյģʱ뿪鷿ıӰεҡҡͷСϱʱĸһ
124¾Ʒҵ˵ң
ȫǰյΧ±Դٸ鳭̵Դܿ㹫ˣص𸻻ѸϴƣҲû䣬Щ¶÷ûٲˣעǲһֱصģӵеѾ㹻ˡ
պװϣȥһ£͹Ӷʮش壬Ѿɵĸȫ׻صزһ书ƾӪˣֱΪƹ񣬸ӵһУ˳㻹ĸơ

գֽβ죬ʨݣ˴ΧۣԼʮµƹվǰЦıȭϾƷ¡ؿҵлλ׸ǰʱֻƣǻᷢһӣõӵˣƷһƣ⣬Ƕ˵ˣµ꿪ţǰһɰŻݣӭλݰٱ꣡
Ʒ
ƣôû˵øľ𣿡
죬ǱѾʼˣϽȥһ
ôӣֻһ־ƣ̼ҺŰҵҪƵкڲͬ
һӡ
ƹ䣬Χ۰վߴߴ˶ԸƱʾ˸߶ȵȤҲ˵ֻѳ˻ǱŻɵ̬ȣƿʼƷӺ󣬺ܶ˶һѷӵ˹ȥ
ҲҪһ
ۼҪӵԽԽ࣬Щƹ߹ȥ
һ
ҲҪһ
ĲҪ
˭ҵӣ
ϧƷջʵ̫ˣû˹˵ʲôۿŻԽԽ٣˸ƴǰ˳Żң˱˵ӣһʱüΪңӶʱû¶ü΢壬ôЩźöٷӣ
û¶ϻġ
һĲֹȥס֣游ˣǰһֱڽһԾ֪ϱҪӣŽġ
š
׸ˣȻεģò˵ֻǽÿĴעӵķ
Ѿûˡ
һٸӺַܿ꣬쵽˻ϲأû쵽һգӵһЩҲѸɢιûóƷǸ쵽ӵųһУƷǵĸƣӵ⵷ңǽջӡ
ʲôҪŶӣǵĹҲ̫ˡ
ǣϽѾóĥĥģǲǲǺȰ
ǿõӵģҪǷڣǾȥøǡ
ԡ
Ĵڳÿһ˵Ķݵ㶺Ⱥٴ궯ʮ꣬ƦåһĺӸ£±˲֪Ǿڹ¶õӵ˱ˣ׷׸Ÿͣ˻ǵģδƣ˼Ҷˣôܻᷴڣ
Ǽ˻ǵӡ
ϺƵЦݶȻʧû˿ôƶģգ۵ĹѾվǼ֮˵ǰ
㣬ʲô
ƾõӣƾʲôҪ˸㣿
ǣͱ𷢣ҪջȥֱŪǡ
ȥø
һܿͦŴǱ˭ԺΪ󣬾书ΣĿ֮´ǲɣ
ȥɣҪȥ𣿡
öȺ𣬼˻ͷһֻһüÿĸһһĺǣǵ󻹸ŸޱĸԼһ彣֪ܲǵĺӡ
Ǹ״ĸ𣿡
ģ
Ҫ״ҹҲᵹ⼸åǵҪùˡ
ɲǣ˿ָ֣ôһ֣ʮɷĻȫ˳ȥ
Ǹ
õĳ̫ˣΧ۰һ۾ϳʱһ飬ǼҲĺȴ˲н˾ջȻڴ֮ǰǲ֪õģ֪ҲˣûһǰŵѾԴ
˭ҵģ
פڼǰ䵭ʵûָʹôĸ¶
˭˭˵ǵңԼԵѵ˵ˣ
Ե㣬Щηηģһ׳ŵӷѾʼڽ¶ˡ
𣿡
ɢƤþתǰȥţҵҪӲŵ̾Ӳ
ǣ
ͨ
ӰеӦԭͦסļ̹ڵأپ־ÿһӣҵġ
ԣ˵˳ҵҽӡ
Ҳˣپǡ
ǰҪȥٸļŵûһĻʹ˳״½ҳ׵̨ն׵̫ˣ°ңǳ켣سǴСûٸɿɹƭ¶Ŷм¼ģ汻ͽȥֿ֮϶ⲻˣõҲǲȱǮҪٸӣⱲǶˡ
ԽԽ£嶶øɸһⲻ֪ȫŻǣѹûȥţ˵ǸǮˡ
־᣿
üɲüûмƽ¶Թˣ
飡
ǡ
³һָ֣˼˵ѨλǶ뿪ˣ˷ӦʱֳﻹǼ˵Ӱӣﶼ̲ס˲رǰЩˣǿɲЩһ³
Ǽ·ȥ
־ֻǸСȻɵ¶Щˣ׶ˣҲپᣬɨ۱ڵϵӣ߽ӣվ̨ϸҲ£Ҵ⣬ԺΪֻҪ¶Ҳһû¡

ֳȻѻȸܶ˽嶼˵ûֻҪǲ¶αǵĹˡ
µ꿪ҵǰһɰۣÿ춼ᷢһٸƷһƵӣӭݰ١
ߵһɨ΢Ц˵һ䣬ת׼ӡ
پϲϲҵ󼪰
ԹЦŴȺ˳һĻʦ˶µѣصصġ
Թ£ʦ
ýŲһ٣˵˸ƣ룬С꿪ţĲ˵ˮ϶ǹܹ
ǿɾͲˡ
˱˴˶ԿһۣЦݵĸһӡ
÷ֱӽǴ˺ԺӰȥӣȥⷿһ̳صĸƣҿһɲԹºʦŵŨľζڴ
ҲҪһ
ͬʱ⣬Ҳһ̳ʮװĸƣζһɲ˶Ծӣ̫ˣǴδŵŨľ㣬ϲȾƵֻ涼˳쵽ӣƷЩˣԾԾԣӼ
þƣ
ĿǰԪеľƶܻǣ峺͸ľҺ˶ɴ˫ۣһƷ˶ССľƱݺݵһᣬͷһڸ˱Һ֮ú˸Ȳ
ƹǼҵľôģ
һƷƵûȥֱӽӣ˺þƣҲһЩȥƷ
ǵɢװǶʮһҪԼƺʢװǻʮʮľװƣ۸ֱģİĺӣ͹Ҫ֣
ƹЦеıۣԪľƻʳ죬۸񰺹ҲҪʮһõļʮһĶУЩƱǵĶۼֱҪ̫ģңǵĸƷʻرߣԸκκþ
ǲ󣬸һ̳װġ
˲ӹ˳ֱһӡ
ϣ͹Եȣ
ӹӣƹ񷵻ع̨Ѿڵıһ̳װĸƣ̳̳ͨûʲô𣬵̳Ͽ˸֣һ֪ϾƷ
͹Ǯӭ
ҲõͭǮݸƹ˵
Уۿ϶
˺ЦЦž̳뿪ӣ󣬲Ʒ˶˾ƣһ̳һ̳ҲٲѡɢװģۿŹԽԽ࣬Χ۰ղˣӣҲһЩȥҶ볢ôľƵжá
125ǹǮ֧ƣ
ϾƷĸҺ峺͸ڳݼ㣬͸ʴܿܵذյ׷𸻻ֱӼʮ̳ʮ̳򣬶Ҵ󲿷ݻʮسǵЩ¥Ҳ׷ϹϣҪڹӦǾˮ
ǳ׵ˣÿöҪس;ƣҵ˵ҵ־ᣬڲֱӸã˵Ǽپ鷳ҲΣÿ˴ʮ壬ǹһηԼȥҧ
ƣôˣ
ԶԶ߽˵ӭȥѾ˵ˣǵĸƶȥˣ̫ܸˡ
û¶
΢΢һЦǴӲֿǱ߹ģֱܶ࣬ŵĲֿﲹ˴Ŀռ䣬һֲһףۻ˴ʳûóϴθ׵ʳ㹻ʳõˡ
ĥ飬͵ĥת飬Ѿúˣÿ춼ҪǧҵĸƣΪһȥǣغܶ𸻻˾ƵˣǺسҲҵ˾ƷϣܹÿǧѾԶԶˡ
ģҸɻ
ĥظ֤ǶǸжģÿ춼ƴĸɻֻΪԵõĹǮ
ţ֪
òһ㣬תһȦͷͻȻʾͣӭɻ󲻽Ŀ⣬ŴҶˣǵĸ÷ǳãһһ˽Ϊһˣ¿ʼǵĹǮǵһӣ¶ӣϣܼŬȡÿĸơ
ģ
û뵽Ŷ̶һ£ǾȻǹǮˣֱģ˶һľϲԼˡ
ʲôʱƭǣ
ЦŷʣһԵϽŸʲôллơ
лپ
عͬĵл뻮һƸڼС˶ˡ
ûжͣ򵥵ĸ˼뿪ˣҪȥ峤˵й飬˳տЩҲһǹǮʱżҲȥתתǽչ˵úܺãһӲݶĥǹǮ¶ˡ
³ǣϺ
ǼľƣЩƿɺúȶˡ
¾ƱЦñжˣðҵƶТ˳˺þϾ˸ˣǼСӣһĲ㲻ָТ˳ָĸϷء
ȷѵõļ𣡡
˿ûѾϵ̳ɲТˣԶЦŸͣǼƾܸɣôõľƶҪǣǣһ̳
̵ģǰȵĶЩʲôǼľƱǾ򣡡
С͸ʿǻһӱȽϴҰ˵ֽƣﲻϡСܡ
Щĥģ
ƵȷǺþƣᰲȴ˸Ǿ޴İѾõţȥĴ˵Сˡ
ǵģүѾùˣ붼ʵá
һԵ˵ǰԵննʮҲӦնȡ
ҿ
ԣ֣Ҳûгɣ˫ն͵ǰն˵ߣȥԺ׼һڴֵİͿȥ
䣡
ȻԪ츸Ӽ˶һۣԼͬԺϸ˿УõЦõһڶûУζģ
ķҪȤ͸¯ٶȴնɡ
ᰲ˵űѺŵݸҲûȥ鿴ǱնǷôã϶۹ŵùģңƸģôɣôòõĶŪǣ
Ӽþȫõĸ۰ĶӼܵܡ
У¶Ҹˡ
նݸֳӹſٵĿһ飬ﲻ࣬ƿɸ˲ٺöƷʵĶ죬οεķԼʯƱȶּ
Ƚȥ˵
οźɫЩأصʵ׶Σв֮
Ƕʱھ͵ڳôණͼ󣬱£ƣԺḺ
ү֪ΪүΪأ᲻һί˵Ǳŵʱ򣬽Բѣ£ʱҪүվסƣҪԷҲ׶һүֳµӸճү϶Ǹһ˯ġ
֪ȫ˵һ飬ȻûôүߣⲢ˽Щ£δǰҹصѯӰһԿ϶үǻõġ
š
ûټѯʣ۵׿ٻһ˿ۣȴֺܿ촹˼ЩǿǸǮģҪ˵ûʲôͼɵӶţ
ȥ
ǡ
Ƭ̺źˣ̧׿Ķǣô
ôȻѾˣǾ֧¡
ʼ磬һ̬ܿ飬ȻҲܣ췴ʵ۲ˣѹ͸ǷզΣ
ûȷĸǣӦǲϣǾУӦ׼һҲӦ
Ĭ֮Զ˵Ȼƶˣǵľͱ
ȫضв̶ͬȵ飬͢һζû֣Ļݵũֻǿʼ¸ضңԪпܽȺԵʱھͿʼ׼ڽȷʮ֮ǰǻȽ⣬ǰڸ̣͢滹ҪŹ⣬йȻһҾбҪ棬ϸ˽һ뷨Ȼ׼ǻҪ׼һԺǲ˳ǿ϶ҪЭġ
ָн棬ᰲ̧˵Լ뷨Ϊ򱱾ľʦñȸǻҪԶ֧ͬõģǲûнµҰģȻСУĴǰǴкη
ȻǶ֧ͬƣΪҲͲ˵ʲôˡ
߰ǣԪͣٺּ˵ϴЩ㿴Űȥؾǿǵĵ̣϶Щʵ۵̽ӣ취ȫˣûǵıҪǱ߽㣬ƱҪǸóֵʱͳ֣óֵʱ㲻㶯
ڲӣ˧㹻ˣϴεĽ飬ĿǰǸʮֽŵ״̬ʱʱһֲ̣Է̫ǿܹŪ͢ʱ䣬ʵӦǲҶǵġ
š
ֵ˲ԼͬĵͷƽʱӼֹ֣˵µʱǻǺܿ׵ġ
ף͵ľƷҶʮ̳ɡ
ӣͻȻ˵ȹСľƺҲȱľˣʮ̳еء

붼ûͺ˳һԵԶᰲ˴˶ԿһۣԼͬЦ˳ҲֻʨӴ󿪿ˣǿ͵ľƣһ˷ʮ̳ͲˣǷֵľƿԴƽϵľˡ
126鼮ţǼ
øǹǮ¶ܿʹˣ֪ҪˣȫжؽԼʰøɸɾָ׷ﶼһ۹֣һˣǼ룬ÿĸƷҲ𽥿ʼĵˣȻǹӦ
۸һ㣬ҲԼһȡǵĺ
ڣڸӡˢ飬ǰæŸһ̯¶ʱӡˢ鼮سǵĸǰԤϵǰ㣬ǳã̶̼кüǰѯ¶Ҳòճˡ
ţҲģӡˢĳɱΪø飬ҵ˼ǣһһ־ֳǾʮǮһӵǧʮǮΣ
оӡˢΪúѧӶ飬Ϊ׬Ǯң˵ļ۸ǻ׬ģֻ׬ñȽٶѣľһ
ֻҪͿԣ̸ʱҲҪԼһ£˵ǵ־ʮǮһȥļ۸ԲܳʮģǲԸ⣬ǾͲǺԼ
ֻȥļ۸񲻸ߣղּ˵ҲԳнӸ໰ӡˢ۸Ϳոһ㣬ôǾ¶ˣǲø棬ֻ׬Ǯɡ
𻰱ˣںǮǵǮ׬ײ׬ͬʱҲǸһͷȻǵȷԼ̫鷳ˣʡ¶ʡɣңԺǵ鱾ҪȫģܲÿسǶһɣ
Уġ
΢˼һ˼ˣҶ׬ǮӦҲͬǵ顣
⣬ؽʹæ㿴ǷУ
ǵ鼮۸ӦûʮֿɹۣھͿʼܱԺæʱٽá
͸ýˣȥ壬ǼԱߵĵɣֱǰǽʦͳɡ
ȥ塣
˵ž׼ûĵҼרҵĵʦһЩģУֽīЩҲǰҺúĹӦ̣һҪǩڹԼΥԼ𶩸һ㣬Ǽ׬Ǯ˾ۡ
ЩǱ鼮֮ǰ̸õ飬ǵļ۸ˣɱȴˣʱ˭ȥ
˵öԣӦȷ
ԣ˻ȥɫѵõЩأҪѣͺֽīĳɱ⣬û취ǰǸӣɶ˰źãֲԼģЩҲǵһνӴйǲܵʱ
ʲôľȥʹϣǰܶòöĶ֪һ㡣
ģ̲סЩЦѻӡˢûôˣһֵزѾǺܲˡ
ţȥسǵʱҾȥҹһ
˵꣬³һ˵һЩ鼮ٴȥ
峤ǼԱߵһĶأȥسʦý飬ͣİݷ˹ϣϸѯйؿ鼮⣬˵ʱЦЦﻹмģĺŬҪ¡
Ľȷݼ򵥶ˣ̶̰±㽨ˣͬʱ˵ʮģ壬ڴÿ°˰ĵļ۸ʮ˺ͿʼӡƸ鼮ˣسǵĸǴ˺ÿǰٱ𶩵ġ
һߣ뿪ʮ糾͵ĻˣԪǵĻš
һطϢæԼ¶ȥɡ
ţõеģ**һȥ¥ϡ
үôˣ
ǰúõôͻȻ鲻ˣ
ӰɻĿүǵ˵ʲô
ô֪
ʼ磬ûķʣǽһٸӣҲ͵үǸүŰ
Ҫ˵һ
е㲻ģӰ̽Ե顣
ʲôҪ˵
ûüӦ׵ȴǶѭȥô˽˱˴˶Կһۣ뻹ǹ´³Ǵ˺үǵţү֮е㲻̫ãһ˻طϢˡ
𣿡
׼ɲüŸһתȥ¥ϣӰ
¥ķڣûĿռ䣬һɢɢбڹϣ鶯˫ȫڷſյ״̬˿ήҲģƿŽȥľһĻﷴԵһʹ漴ָûһ߹ȥڹϡ
ôˣ
޳ָĻգʵѵ˵ʲôû⸱ģ
ûǸоġ
䶯ȣñۼ˵ѾµҪʲôˣ˵ǷĴ󵨵ȥǻʵĺܣǡ
ԭԭѾˣΪԭҲԸĻرǵ۰Ƕ̫ˣõоԼе㲻䣬޷İõǵĸңԭУҲΪ֧ԭŻһ³ŵһɲͻȻе£ԼҲԭһ˽۰
ģ֪ﻳԼǻѹġ
ķɢǵķ˿׺Ц𴽽ǣͲµСϱΪĳЩԭ֪һЩǰ飬ӦǺ»ǰһǣɽѾһˣԭãҲӣǲẦǵģңǰᰲûʦ˫ڵ֪õѶ콮ֱӴӱ߾˻ʳǣӵӦ£ӣǵѪƺǣ֮ˣҲѿǰʹ˸˸磬ᰲûйȻ۰ĺø硣
ΪҵģҲŸоԼ䣡
סĸȻеţǼˡ
ɵϣ
̲סЦ˳Լϣһ£ƣҪԼ㣬ҲǣǶԱ˴˵һģûʲô䲻˵ļ˲𣿡
ǡ
Ҳð
ü죬࣬ջû˵ڣû׼á
㲻ܵڳһЩʵʵǾǵ۰̫أǾͶʵ͹ȥɣһܸ˵ġ
Щãֻ˸˵СϱǸƸеĸֻҪһʱ䣬ͨġ
š
ȥܵĽ΢΢ͷ˵öԣǸʵ̫̫ˣҲӦþܵĻرУңһΣԲԭһ
Ǹɵϱ
§°ܵĵļϣϴһĨεЦ
ɵҲϱȳò˻
İοøо˺ܶ࣬Ҳ˿Ц顣
ԣһ˵ɵϱⱲӶ˲
ױˣ§ֲɵý˽ϵЦԽҫۣСϱ¼һ޶ģô˻
á
ҲЦˣ׵Ļ㲻ʲô˵ÿֶһ·Ķ۹һ㡣
127̶ӵңԪ
õͳ˺ü죬ֱӡˢʼеæҵæŽָԤϵǰ㣬ӡˢּˬɾûһī۸񻹵ϼܺ󣬲ǮûǮˣȿֺرǺѧӣһɲЩ̲סۣ鱾Ը֣Ҳסӡˢ
ϳƷĸƺӡˢȫˣҲ𸻻еӵ˶֪ǲ򵥣׷ύͷϧ÷Ӽӡˢ춼ǸҲˣҲֻܸפسĹ׽
ʸ磬ôˣ
ʱ£ˬȥתһȦͷ֣ƿشֵԪ࣬һֱڸǵԪֵȫˣɽһģԱ߻˸׳ǵʱֻǵһδѯʡ
ˣƱûˣǾȻˡ
ЦŸͷԪʰ뿪Ц˵
µƱ׬Ҳˡ
Ц֪û˵ʵڸǣɲֻΪƱӦڣ˵
ȷ׬˲١
˵ԪЦ춼ҪѵˣƱĳɱԺԲƣȥļ۸ȴǳϲˣ̶¾׬ʮӣֱǱеıеתְˡ
ƣһ£ǷֱǳºӢǸǺε̶ӵҡ
ûһԼĵܵܣԪʽθߴ׳ãǵѩڹúܺãͬǴ׬׬һʣøЩǮƣǲȱǮﻹвǮӲô׵ģԺ»ǻʱȱǮ
Ǻã
΢ЦףĸǴ˸ԪصؽǽܸӦ¶ɡ
پ
˲Լͬıȭ̶߸ҲǼʶˣˣžϾǻǸо˼ĳǶǿƾҪʧ̬ˡ
λǰ£
Ĳˮÿαϸָ𱭸ǣƯĲ軨͵ڣÿһ͸ݣһĻ֪ǳҴľ
ȷ¡
գ񣬳ºҲ£ֱӿڵǴ˴γǰΣ빺پĸƣ֪ɷһЩǣ
ڴ֮ǰѾ˵ˣƵȫȨӸ棬ңҲʹˣƵʮֽΣǮ򵽵ģĿǰأطǶûгҲȷǷ˳򵽡
ûϻӦ²豭ִ˼һʵҪ٣
Ǳʲôˣ϶붼;ܾģԷǸǺѩε̶ӵңٻҪֱģȻڴһˣ˲ߣÿĸ㷭ЩƶûɣÿĳȻǧңǺسǶ޷㣬Զĸˡ
ʱһ̳ʮĸƣ㿴𣿡
ֱ˴˶Կһۣɳº̽ԵʵǴӸп˾޴̻һ̳ԶԶģҲֻ֪֮ܲҪõԺͷˡ
ֻܸʮ̳
ĬøĵߣǲĻºҵǿһ̳ǣʵƸľƲһҪһµʱɣĿǰÿֻǧºҲֻܷ
ǷǵĸȻṩӦ޷£ݾڳܣʱûǸ뷨ϵĸ˶ҪջˣĻϣʱҪһˡ
ǿɷʮ̳ߣºʮ̳
ʮͨߣÿ켸̶ӳأǷҪڽеľơ
ԡ
û˼ֱӵͷӦˡ
лپ
˲ԼͬıȭлҲóҪάǵĹϵŻȸһ̳Ǳˣһ̳
ǵʲôʱƣ
ԡ
ֱӴųģֻڶȥѩˡ
Уλҵˣȥֿơ
ͷŤͷԸ
ǡ
˵һЩӵ֮Ǿ͸һȥֿǱˣ÷ǳһ緹ǡ
ֻҪûʲô£ÿ춼Խͺӣ꺢ǻȥʱѾûǵӰһֱڷּǱ߸һŮ֪˫ȴòɵЩ֣ǵŮúܺãͦæ𣿽ô˿У
ơ
֪֣лҪ˵
ʦ
üôӰݣҲ֪Ǿ˵ʲô
ƣ˰ɣҸҩš
˫ϲͽϱÿƵæµҲ۵ýû³óԵġ
ðʦҩóˡ
۰ĳǰģҲû˵Ϲ˫һЩҩҩżȺóӪͦϲԵġ
С̫ˡ
˫ʮֿģһԵ֪Ҳ̲סЦŸͣһƵģͻǿġ
ɶк尡ҿʵʵ˵

ԴĿ鶺ֲ֧ȫЦһ֮סЦ⣬һûһ
ƣԪô
һѣ֪ƵϣʱѾˣԪûʲôȺã֮ʮ˻ûףֻΪǰͻȻҪТŵˣۿŶԷҪТѾڸǳˣ˭֪ȴѣһ˶ŷˣ׮ҲͲ֮ˡ
ţ
һ㶣漴ܿʶʲôɲʵոܺð
ֵܵƷ޿޵ģ沼˾֪޸ǾԻҸ˵һֻһˣǻأֳֶ˵¶Ԫա
˿ûз֪æģʮҿԪͦõģҲǰ䣬ôҪȥ̽̽Ŀڷ磿
Ǻܰ䣬ͬŹ壬ͬǱŵģ˴ĳɳ;࣬Ҳйͬԣԣҵ˶ܺദҲԶһ˻иʲôҲܾͽӦǣ
ʮꡣ
֪ηңոҲܶˣ֮ʲôܿˣĻҪģ
ϴǾ˵Ļ⣬ΪѾͨأ˭֪Ԫյϣʮף嶼ûзþҪӣҲѹֻôѪѲ¶ˣԺĶ£װ䲼Ů˻Ǹɻ䶼޸ʮꡣ
ûǸ˼ΪûǷ룬ֻҪͨʼףǾͻע⵽˴ˣԪպǼΪģӦҲῴϱ˴˲Ŷԡ
ĺܿ׮£ɡ
ոõˡ
ʵûޣֻ̹׵ĸ汳ȥ׻ҵˣʱɾˡ
ʲô
֪ŵѿڣԪõˣôû˵
״ӽһ͵Ȼúո磬ӦҲ֪лԼİɣԷҲǸǱո籣ųģںոĿУⱲΨһԷҲͬ뷨ұˣ뷨Ҳûиı䣬ٹãӦþͻǧҵ£ˡ
ԪֵܼԭǱȽҪǣǵĸ߶ЩԣرԪİ飬ԭл˴ƪǵҲʮͬʱЩǸģТ󲻹ķԣ˼еĲҵǹעһܵ£ԪգǵİǷˡ
ǡ
֪ʱе޴Է˵أǲԧ죬ͬʱԼĶӣ
û¶¶û֪
һ۾Ϳ뷨ļ֪ãýȰһС
ҿȸ˵һ£Ҫӷ飬ֱң¶ɲɣǶẦ˼ӡ
ͷİɣСԺ󶨻ˣʱٺúõİУУԷˡ
Ҳֻˡ
õİ£Щ֪Ҳ˾ȫ̶û˵˫ʱ˵ǷְĻ⣬Ҳָǻ˲ٰĿʽ֪ǵҲ֮ɢ
128´գҪȥ
ʱٵţת۱˾ѮԽˬĸҲ˿ջʱͺȥѧúҵ̩˵˹ջʳ飬̩ԴŴ׳ڵæ
˵ĶȻﵽ˰ǧ
ոҪɹ׼ȷĶȴҪõ׼ȷֵʱ̩һĶߵʳҲٽ˲ʳǧδҲ̫ˡ
ǧɣ
Ӱǰľʮ͵ĶʹﵽһϣڿռֲʱĶһǧңͬӣŰǧѾǱȽٵˣμأֶûֲĶƺҲȥ

̩˴Ŷ˻ĺߣĿǧﻹ
Ǻǡ
ûп뷨ȴûҪ͵˼ԶԶĿڵæµĴǣȻֻǰ﹤ʳգÿ϶ŴӵЦԵΪҸеˣҪ֪ǰЩؿֲʳġ
پЩ˺͸Ǽȥ𣿡
ҶǸɻһѺ֣ܿջ˴ĸˣ͵Ĵһ𣬱ʱ߽ڴСӽ
÷ȥֻҪװˡ
ס׼ĴתͷԸȥŪæջĸ˻ȥֱ͵ֿ
ǡ
ת˲ԶѾع̩æˣǾȥæո˰ɣһװͻȥ
С
͵ĴɴķȽֵܻ˵
ƣЩҶ͸㻹𣿡
ջĸԽԽ࣬Ҷ͸Ҳѳ˼СɽҼһЩûУιǺܲģûͬ⣬̩ɲԴǡ
ûɶôôҴȥιɡ
ü붮˼Ҳûģ֮⣬ÿ춼ҪңǼҵͼѼͳԲ꣬ʣЩҲð﹤ĴǴȥιˡ
ҾͰллˡ
̩ϵЦݶʱֲ˼̶֣£ιĶаˣףٽԲ⣬ǿɶǰ׻ǮźÿɾϸˣرЩڸÿ춼ܴغܶĴǶŹء
ˡ
΢ЦҡҡͷȥһֱŻصعϣһװһİᵽϣͻȥ
һ죬üڵͼ֮أջ˶˴ֿ⣬ѻøСɽһ̫ˣ˯ʱѵõûף׻ЩϰߣЦõĶͷӵһ˯
ٶĶصĸˣջܹ꣬õʮһٶˣ˺üֿ⣬ûæǣԸ˰ɹֹȥɽ˴ĸֳǻڵһ𷭸æ˴£ֱʮѮ궬С
¶æˣҲðˣڴ˼ʮˣԴæµ˺ü죬ǵõҪİǣϤ̺Ȼֳ˼С飬ÿ춼Ҫˣǧǡ
ýǽϾͲˣʱڼѾиҩйص鼮صȥسǣʮ幹ģͣԼһЩйص鼮ͼֽ˽幹죬ԼҪע֪ʶ
ڼѧȤˣÿ춼ͬһ֪ʶѧ÷ǳ̿档
ƣҪȥһ˸ǡ
ϣվøɾһʪͷԴסһõһͷڸÿ԰췢ڻӡ
ֳˣ
תɻʵԪһֱڸִ֣ϵ÷ǳĬС¶ҪԳͻȻҪȥǣ϶ǷԪ޷Ĵ¶
ûС
ֽӴԱߵαϣ׿ûǰ游򶫾ȥĸڣھжźܴţ游󣬻ʵ۵һʱ˽ӹ˱Ȩܶཫ첻ǱǱܿˣʿǵҲһֱȣҵʵۺ游͸ǵ֤ݺҾ游µİϵЩǵĽ죬˵ǸһƷʵۣ붼ûʹӦˣھһˣ࣬µĶأ£ݣԪĽǰھӪҪȥǼһ棬Ļһͻٲᳬ졣
Щҵģǲϧðķգ£ݣӦüһҾӪͻȻˣҲҪ취һ£ĳǰԪ»æԪֵҲҪһȥ
ţǸȥ
ñʾ⣬ˣһ·Ӷ£ݣûۼҲж಻ףʱ׻ܶδҲ̫˺ˣҲֶŮ鳤ߵˣȻܻǻ
û¾Ҫʦǣû˵㡣
ֽ뻳У׻˭֪ʵ۵ǲǻڰǣҲʦһֱڼûٵ˵ԭ򣬱ʦһȺŮ˸һҪĿĻΪ˱ʦʦʱʧҲȥһЩֽˣѧǱߣҲʱʱ̵̿ĶţΨһĵľƣֻͷĳȥһЩ˴ᣬʱ˭ȥ
֪ˡ
ôǻᵽܵˣ
ƿ̲ס˷ۣ֮ͷȥسǣΪĸĵ̫죬ҪŻӴسȻżҲֱֿﲹһЩҲ̫˲ǣԵĻҲǰһլڼо
Ҫֻ֪ˡ
Ĺ˹ӣû˵
׸磬ңȻǱҵֵǲߣûҪҵ
ϣ˵пռ䣬ʵǴ򲻹ʱȫռ˭
ţţҪСġ
ŲµΪλ˵׺ЦͷԵĻϣ¶Լĵơ
ҿ㻹ǲҰɣ
þӸµб۵д˳Ļɡ
Ǻǡ
״̲סЦ֮ǰ͵һǣɵϱ˵ÿһҶţֻǣõĵĻǻᵣģϴγţ֪ҵ书¼ûңҺܶ඾ҩһһ㶼ģָûɣǷˡ
аɣˡ
ӰͻȻЦ˳Ĵһ¡

üԲ̫⡣
㻹
§סĲӣЦеʵ
Ӧ

ȰĴͻȻסĺףͺסǰ䶯ӣ÷Եһ㶣漴ַϣнһ˵壬һжôۡ
129½Ҫϰ
գʱû׵ӰǲϰߣҲǸæĶæòˣûм𴲣ڴֱֶҪʱĥĥϴ·ȥ¥¡
ãˣ
ǸήҲ񣬷·û˯ѵģӰļһƺԤʾԼܵĥˡ
ǸƵվɶ
ݵʱɢɢɨһӰȫû̴ӣֻҪûб飬ʱضҪź򲢱Ծ
Ϊ˵㣡
Сһ䣬Ӱһݣÿνһߣү˸һ̫ˡ
õ
λûһۣ˳ֽӹĲյϸ۵ָҿǣһûһĵƯĲ軨ȫûҪõ˼ȥּˣ
ǣȥСүˡ
û˼˵ǰӹϵĲյϣүߵʱ㣬û±𵽴ܣ¶ҺӰɡ
֪ˡ
˵øǸµĺһ
α΢˫ȣ翪ʼȥԷʱ䣬ֱ׸Ҷڷû¶ң˰ɣ
æŵ¶ѾܾûкúˣǸŬŬˣȻֵҲǸ¶
үȥֻҪҲǿԵġ
Ϊͷô£Ц˵үǸӣֲʮ꣬ȥҲģǶѵľˣ˭ҲܱǼүǣ
Ҫ˵ɡ
νİڰ֣治вסˣҪǵģռʮ²
ү˵ˣүֻԼϲУľýţʵڲлкүء
»ǲߣŷģжǶǿ۵׵ģȥ˸ǣϰҲġ
Ǹҡ
˼ʱǵżЦ˳ϴǲµҪıڶ͸ȥţǵȷҪƷʵۣϸ˵Լ׵һЩ뷨벼֣û뵽ǲû֣绹˺ܶ⣬ô£ģģǵĹϵ͸ˣҲţǼˡ
ɲǣүһֱǺү۰ˡ
ҲЦˣźүˣүˣȻҲˡ
ˣǵľӦÿ˰ɣٸ̳ȥϴ˵ˣǺϲȸơ
ɲϲү㲻֪ϴ;ƻȥʱүʺүҪʮ̳үݺݵĽѵһ٣ֻõʮ̳ҲЦüΪģ˱˵ģ˶硣
ô˵
ǲûүҪϲүǵ¶¾˵
ԽԽãϵЦֲ˼֣Ϊ߾սҶʧĹ¶ǺүǣǶϰ䣬ǵĿУүͬĸ۰үȻҲǱҪЧһӵˡ
á
ǻˣ
û䣬СǵͻȻ̧ۿȥǣֿżǵ߶ϱŵСҲһҡһεģʮֿɰǺ֪˫Цֳ磬кĺܲһǳ˻Ц
үүˡ
ԣҺʱ
ţ
ܵǰӲԼͬ裬һǣǵģϵЦֲ˼֣ϸ۵ְԴŶүүʲôˣ
鱳úá
š
ǿˣ־ǧĶᱳˣʶööŶ
ǻĬд𣿡

ҪĬд
ӶʱɿɰСüһţүүû˵ҪĬд
Ǻǡ
һ۾Ϳǵ뷨̲סЦöᣬȻ֪ǲĬдǵԣܱʶϵ־ѾܲˣңѾ˵ˣʱǿʼˣӦò˶þĬдˡ
ʱ

ڼͻȻʱܹȥסȣǰڳһֻСӣôһճ壿Ǹ˵ۣҪ
Ŷ
ʱϵЦݶʱͿþû˵˵ˡ
ÿɿСɰʧ䣬æЦ˵û¶æĶæˣֱ꣬Ӧöûʲô¶
ģ
ϲĲֹʱнԴӲһ˯ǸദʱԽԽˣһֱһ
š
е˺ǣðĥţҪʱǲУԺǳˣǣҲˡ
㲻ǻҪЩϿ𣿡
ʱڼɻʵѾ֪뽫Щƴ¶ˡ
ţǸøϿˡ
ò¶üɲü漴ӵһתȥϿΣ˳ҲԼǿǵļ䡣

ڼŶһڣǰһûĵø磬㻹𣿡
ǲŬϰ
ǺȻԼ½һϹ
𣿡
զôأ
һĺɣദôãô֪ܲøĶãʱϲһʱرӵ
һû緹أӰóϲˡ
㿪ĴŶӴ£ȴ̲ס̾ϢûڼֻԼˣҲã˳ҲټУУʣЩʱûŬ
ǡ
ӰӦȥˣһԵ֪ε˵˵˵㣬զһأԺҪ˯ҲԵ㶫˯ɱˡ
˵öԣƣԼͲ嵱¶Ժ޵ġ
˫Ҳ˵䣬ֻоһӣȻԼˣʱ̱һ޿ı顣
״֪˫˴˶Կһۣûסﲻסҡͷ̾Ϣ⺢ӣ治֪˵ʲôá
Ӱܿųǰõķ˶ˣϹתעöӹĽ˼˶һЦ˳Ȼ֪ЦʲôЦôģҲɵɵȵĸһЦһŶĺߡ
кСȥԷź򡣡
̾˵СǵʢһڵļԺҪȻؿռȥҹóԵӣʡֳЦҪƤҪߵҸطȥˡ
ǡ
кǿЦ⣬źǳȥˣֻӰźˣһ˵Цĳʳǿռֲģֹڸиãʳûǿ壬̶̼£֪ǣ˵嶼úܺˣðй
үҪ
ԹͺȥѧúֱӾ¥ߣӰɻĽסү˵ʺϰ䣬ҲҸոǿΨһֻСԭ򣬼֪һЩȭŹ򣬺ҲеǵǶһ˼
Ȼأ
Ƥӣü¥ȫûҪıƻ˼
ǡ
Ӱ
Ӱе㵣ģȴֹүֻ˴ˣӦҪԼҽĴ˵ѾأȻڵô£
130ٴοУ
˵㻰쵱˳Է֮⣬׵ķȥռо뿪ĵ죬յţ˵ǸǱ߳˵⣬Ҫൢ鼸죬Ҳûж룬ȻԼĽо˳һЩҪõϡ
ȥѧˡ
һǼչȥʱѽʮѮ˵СǶ˱ްȥѧ֮ǰõݺݵİһڣʾҲһһ£ЦŷֱǶͷˣȥɣʱǻǡ
á
תɱʱСǣܿ죬֪˫Ĵ£ǱıСӰʧ
УҲȥɡ
վñ˵ߣӽ쿪ʼҪʽЩŮҽδӰѧõתڴ֮ǰѾ˽ԱߵһС߷ڿգóµĽңЩԺҲȥѧãֻ½ѧϰɡ
ӰźһԴӽȥǺǼүͶڷտʼǻͦĵģûʲôҲͽģ컹˽ͺʮһ̤š
ݵС߷ÿһ䶼޵üΪаƽʮ˴´࣬գþ˴ѧðΣùźЩŮȫԹԵԼλϵȴõ
پ
ۼķˣŮˢˢͬĹʺá
̧ѹѹʾ£ǰרõ£Ӱ鼮ϣ˫˫Ĭ˵һߡ
Ƕʶ֣ΪľǽҽǲȥѧãһָԽ̵֮ǰһҪٿУһȻĬдǧģϹأʱ¹ȥˣдˣɱҲˡ
ȣɢɢ˵ûһ˿Σڳȴûһ˸˵Ļ
ǡ
ĬдǧģŮȫ̲סһǰǶΪɹĬдģǴεĿУǸⷽ˹ȻУ󲿷ݵ˶ֻſУ¶˵Ҫҽ¶ֻ͸žϲҽɲʲô˶ѧģֻҪŬѧˣپӦþͲ㷢ˡ
ʱʼ
ָ̧֣֮䣬ӰӽĹóһʱɳ©Ůǲҳɣ׷׵ˮĥīܿչֽˢˢˢĬдѻȸΨһľëֽĦϸ΢졣
һߣΪǶʿĳǰǰǵĵ죬߾ʹģбˣԻũ壬̫͢ྫǿΪӦԹ꿪пܻеĽټʿ
ݸĹԱտʼȫԣھֱԣٴֱ帮ǣǺܿȻûжԮݸµĹԱȫٿˣۺʱεأֻҪ漰ǵ棬Ǿƻˡ
ǵѾˣһˣǲǿֹͣбˡ
߾ӪԪ෭˵˴бҪö˹·⣬ҲһЩʿԣΪеˣǻξĸֺô˵ܳԱůҲܰʱŵȵȣĿǰɹǲġ
йʮˡ
бͷ£û;ͣ£ǮΪβеѵ
УǾͼš
ԪҲûзԣǰǴ̶õϢ˵ǽΪ䣬ЩطѾıѩˣЩ϶Ҳ⣬һԣԼѣţ󶼱ˣػѸµĴأһΣǿɲٸǲĻˣƱҪ֪ʲôʹ
˼ҸҪǮҪ⣬ǵѵˣ
˵ˣλ˵Ļ⣬ɫ΢Щ԰ףҲΪʲôڸǣٳûлȥԭ֮һǰͻȻ⵽Ϯ࣬ʮ书ΪǿɱǺüε»˸ɱǿ˲֪ٱлм˵书£һСͽʵʵİһƣδϱǣҲֻʱƳٻȥʱ䣬ɣÿ춼дͻȥ
ǴˣĿǰѾнǧˣսļԺԲƣʿսҲǿ˺ܶ࣬ǻڶ⹺ǿ׳ƥ׵ʱͻһӦòʲô¡
شһֱھӪ죬Բ£ѴбֳԵñůֹսҲݺݵϰθ˺ų̈ףЩǰ֮Ĵأֻ˵ϵˣ
ţֻЧѵ滹ҪץһץƥĹҲҪϡ
ͷͣٺ˵죬ѵʿ¶ܽһͬȥ
ǡ
ֹ죬ܽҲ̱ȭ֣Լʮ£ϹµĴ󽫣ξǸ⼸ͬţĴʿӶǰ£ݣΪ˲¶٣ǲ߹ٵڰɽˮһֱϸ·Ϣû
ôˣ
˵ҪȥԪ಻ĵʵҲû뵽˶ڰðɱʦʦּʱϵǾ͡ϧЩˡ
޷ٲȥƸˡ
ңҲļ˭֪Щѵ˻᲻ҵȥʦʦֶڸǣʦһ˵书Ըǿ⣬Ҫǰʵ̫أͻȥˡ
ʱÿϺɽһȥɡ
ڣİȫӦþбˡ
ãʱڸǡ
ڰ֣׷飬Щ书̫ǿȥ磬̽鵽ڸȫֻ֣ʦʦܹǡ
ǡ
ûпǣѾˡ
Ԫ໹е㲻ģȴǿдĵǣˣûսˣʵڲУϱЩҩأһз̫ͻȻҲǰ㱻
㿴ҿ㣬ڱ˴˵п˵ǣ׵̬˼ᶨҲ̫ҵķԣǶЩεʱһ˽׹ıȭȴתԪ˵үլǱߴϢиԳɼĸ㣡
˵ʲô
ԪµһԾ˫۵ɵͭһ㣬ûѣɼɼôܳ£ݣ
𾪵ĺֹ
ԪԪʺԪֵҲˢˢüͷɼǱˣǼСܵδޣҪͻȻţͳˣô£ݣǣ
լǱߴϢиԳɼĸ㡣
ӭ֤עӣظһ飬Ҫǽ⸮ǷһɼĸҲʱǰͨ
ɼɼɼɼɼɼ
ٴȷûԪմֲϵ߶
ɵվŸʲôȥ
ۼСܸɵһԪæĴߴ٣ɼɼΪλ£ݣˣ֤ǵԵͻûжϣֳҲĵˡ
ԣҪϻȥȥ
Ԫٴʧ̬ת˳ȥԪֵܼεķ治ϣȻǵ׵ܵܣ
Ӫ˶̲סֲǸʲô״Ψףϼ΢΢ճһĨǳǳЦۣճɾһֵø˵¶
131޳Ю
ʱܿȥŮȫĬдˣֽŵϽдԼ֣ӰͳһȥȻѻȸΨһľ÷ֽŵķֱߣ˲ԾסԼΪ̭һ
Ĭдǧģ
ܿ㿴СԾþһǣд˺֣ܶһСīţÿֶŤˣȹٵĻҪѿһŮϳıʼߺһ˺ڣѾĬдѵҪдúÿ
ٿһš
ɫĽǵķӦȫ۵ףһţȻдҲãֽɾˬûһīţȸոŲ֪˶ٱԼҲ˼ˣֵ˿ֻűμ֣ûϰȴʼѰû뵽ͬĬдȻҪǵǷдúá
Ӧҵ˼˰ɣ
߰ɨǣû˻ż˵ǰǶǿĬдǧĵˣд֣Ҳûмƽϣ£֮еĳЩȴһҲûУֻĬдǶʶҲãѧϰҽҲգҪĶԾԼƴŬһҴһ£һ¡
õǳƽûʲôŮȫʹԴû֪ʲôһЩļٻܹں£±±ǿߣκΪū˵ܹӣǼΪݳ޵飬˭뱻ͻУ
ֵԼȥţǲԸŬҲǿþۺɢɡ
ٸǷϻֱһֽԶ椣ССģӣ´Ѿ
ӣĴ䶯һһкǱ˶Ե̧ͷۿѸٷ죬Ứûһ˰ķԸȥſڣʼձֳĬվӰҡҡͷ֪գαصүǺóԺúȣṩõѧϰأȫ֪ϽŬĬдҲֻΪӦүĳ죬˲ֵͬ飬Ҳүѧϰҽ
پٸһλᣬұ֤ƴŬģ㣡
ȵһ֣һһƻŮڵϲϵظͷ
پ֪ˣٸһλᣡ
پ㣡
پ
ͷĶʮ˷׷׹ǲ뱻ߣֻ˵ɼףѣѾϰ˺óԺúȣøɵôܻԸȥУź˵Ļƣ
ûбֵķģٿЩڵϿˣ׷ԼŬ֣ȻҲһԱ
ӰͻУԸߵľʹȣ
ûκҪ˼ѾˣԼϧǾ͹ֲˡ
ǡ
ӰŲͳڿЩȥ
پĺãҡ
پ
˼״ˣۿӰԽԽԽУӰھϵ£Ҳ˶һˣӰƲƲ죺ҪԼȥһѨٴǵӳȥ

ڵϵ󺧣ԵĿãûпǣȻĬӰΪ˵ɫȥòվһߡ
Ѷͻѧá
ȵȫȥÿ˿յĽңһʮ˵Ķ飬ֻʣ¶ʮˣҲЩˣеӵˣṩЩԽӦ״һ˴£µǣϽ֮ġ
ǡ
ʣµĶʮ˲ԼͬӦεĿУԺǾ벻Ŭˣǲ
鷢ǡ
ǡ
ǰѷڰϵһһǣǺ淭ĵʱõٴ𣺡ҪǵĲǴͳҽƷ֪ʶ򵥵˵δˣ˿ڣǶϹؽӣⱾӡˢģийص֪ʶиǰҩȵȣһµʱĶУһºһԳ飬ܼܲ£ͿԼŬŬˡ
ΪⱾѾڿռﰾ˺üҹˣõӡˢǱȥӡˢŵʱҲڼһһ
ǣپ
˲ҵԼͬӦ
ǾԼŬɡ
˵գ뿪˽ңµ㿴ҿ㣬׼õֵ鼮پǰ˵öԣǲܣһ²Ŷһ£ǱñҪĸá
緹ʱڼԺȥ򣬼ǼලǣҲʱʱǸһڷԪǰ죬ͻƵĲˣܹԸо
ʲôʱҶˡ
ʱֵ̣ĽͻȻ̧ͷãûʲôʱֻ֪Ѿ뿪ܶˡ
ٹͻˣˣ
ţĵķʣܾе㲻Ծһʱ벻ﲻԾֻܵ׻˵ˡ
ûС
˲òٴëʼһһϰʱС˾״˫˫ס͵Ц
Էˡ
֪˫˽ϺܿͰڵʳðæСʰúһǱϣԽԽˣȵ
á
ͳԷԣСǻǺģ˹̶Ҫȵţ̣Ǹʲôʲô
˵ǣҲҪԵ㡣
˵֪͸Ҩһ⣬û֣ε̾ԹԵͷ
һ־һֱҹĻ٣ɫ׻谵ǲŸԻطϢʱѧ˺ܶ¶˵Լ·ԼˮĹǾͻ֪صظ˯¡
˯ɣҪѧء
һϴÿڴ˵ѾٵˣԼ·Ȼȥ¥֪ϴҲײڣΪʲô˯ԭ
š
ԼСӣӹԹԱֱۣǵȫƽ˳òϨŵ˳ǵķ䡣
ʲôˣ
ţ׼ԼʱĲһûӦһб˲ϣʲôˣ
¹⿴˿вԼУ侲ѯʣأﻹסʦָ֣ȴڲκ˵£¥Լ书һɲ⣬ѵ»˸ˣ
Ҫˡ
˵Ϊƣ˵䣬ĵ˲ƿƤ⣬ֻҪ΢õþͻѪߣ
ƣ
һ룬˫Ȼ֣ϻһƺǸоǿһץסüƵȻȵļĲϡ
ʲôˣ
˫˫΢Уϰ֮˴ҹѾòѪ˿ˣʱҲ
ү
پ
ûȶԷظӰҲ׷¥ÿ˶òϵУ˭û뵽Ȼ˵󣬾͵͵˼һЮã
132ˣõĶ
ʦùңȥ
ȫ˶ۼ˶¥¥µǳ׷ſˣһ̿Ͳֹһˣ֪ǾΣˣûû˵꣬ڲϵٴ֣ʹ̲סһŨѪζڿ
ү
ӰѣģǾȻүǵƤӵ±Ю֣Ǳ˺ˡ
лú˵Ҫ˺
˫ҲæͼסõȾųۣҲû뵽Щ˵ĵӾȻô󣬾ֱˣġҪôݽ
ȥ¥£
ûԼƣñһͺֱ֪ΣգҪ¶Է˺һ֮ĺӣöŵˡ

Ҫ
ſҵ
˴ŭƾҪһ˫ŵòͬʱǺرյķͻȻ˴򿪣ӳһ˱סһȾͺݺݵҧȥһжڵʯ֮䣬̫ͻȻˣ˾ûжܡ
С
Сӣ˺ݵҧסȣ˲ȻŭƾҪǣɡ
ô£ҵ塤

˺ȻֲԾȻ޷ţʧȥ˹ͷ֧һ㣬ֱڵء
ڣ

üĳ۶ûգһ¾ʹ̽࣬˶֪Ϊλ䵽³
ʲôˡ
⣡
¥ͻȻ֪ļУ˫ʹͷȥֻӰСĽػŸˣѾүܹһΣˣԲڶΡ
ۡ

֪Ļعӿųñ۵İûˣѾˣԣҪˡ

ŵˣһʱƽ
ȥæʦǣһ̿Ͷܷߣ
ǿŲӴʹñվĴ̿书ǿ֪ǣֻ֧ӰܰСȥռ䣬ʱҹչˣͬʱҲܰٷְٱ֤ǵİȫ
㡤
ȥ
Ӱ̫ԸǵְǱȴûиǾܾĻᣬ̬ȼΪǿӲҵһǰʹĿǡ
ǡ
˲ƴǣϸĸһ⣬ȷ¥Ѿûд̿ͺǲŷ¥
¥´򶷵÷ǳңҲûеʱ䣬Сǽ뷿˿ռҹһһʱӭϵʱĵ䣬ûж˵Сǵǽҹ뿪˿ռ䡣

ָ̧˸ϵ˿ڣóһƿ龮ˮĹȥϴһ˿ڣȷѪɴһ¾ȥ¥¡

Ժ˫һҲڸʮ˲ӰεĻ֪ĸӺڼӣĺԸɱǵĲͬ书˲ֹһ㣬ҲѹǸֱȫûǵķ۵ס
үôˣ
¥ĵķЩ˵书ܸߣһĹ򣬴󲿷ݵˡ
û¡
һԵֿ˿Ժսת֪ȥû°ɣ
ûû£ôأ
֪е㾪δҲûзڲϵɴڼȴۼĿˣƣˣ
ʲô
֪µѿڣʶϸϵɴʱ˫һվסһʱ§ס
û£С˶ѡ
ڼͷӰȥ
أ
˲ԼͬʵǵèѵҪȥֲɣ
ңȻҪҸطúõддǵĹˡ
ԽǿЩˣôǱ߹ճһĨѪĻȣǵ书жɲ⣬ȻˣǾͱˡ
үܱ𣿡
ǶЩ˵Ķ֣ȥͲ
ԣӰ²ۣҲֻȰ衣
ǰƣ˫أ㻹ǸǴһɡ
֪״Ҳæ֪ͣйģ˫˵ĹһģãЩ˸˫ܴò£ôǵĶ֣һʲô¶Ҫôݽ
˵ǲʲôҲҪȥǸɼܣ
ڼƺҲҪڣεķû֪֪֮ΪΪ֮£Ǵûֵز
㡤
óʲôˣ
Ӱһſھͱö˻ȥ¶ɴཫ֪ƽˣǵԽԽˣ˵ɣ֪Լʲô
үаǶָ֣᲻ϺҲһŵ
֪׼öӰڲȰ裬ɻЩĲ£ĶжֲۼģһԼô죿
㲻Ϊֻһֶɣ
ûĺһۣòٵ飬żһ˷ϣվ˲ٺѸƶ˳λãָ֮䣬ɫζķĩƮɢʱ˿̣Ͼ¹ӳԵм죬·Ǽ¾µһ㡣

ô£
˷Ŷ
ص𣬲ԼˣЩˣڵأеıòȣ˫͸ȫվţֻû취ٶǵĶͷڳһ㱡ЩֻҪһ˲һز
ǣ
ùһЦ羪һ£һۻվŵ֣֮䣬һĩɳ

˶
һ룬Ҳֲסڵأһ˶ݺݵĵãһҪ̻ģҪתƳڵĶɲ֪µʲôǵʧһ޷ʹá
Բ𣿡
ĮĸһۣСƿһɫҩι˫Ǹʦû취ֻ¶
޷û°ɣ
½ҩ˫ܿܶˣǰͬʧһҲˣûĶ˿ֲ۵εĶϵɴ
û£Ƥˣͺˣ˿ڶ¡
˸ϵɴþɵ˵ʵƻͦصģɱ鴦ˣ׼ؿռȥҽƲɣ⼸ֻҪڲ׸ΧǾͲ֪ѾȬˡ
Ǿͺá
ԣ˫ǷģٿЩ˵ʱ򣬻Ũҵɱò֪֪ģǰݲ˴ɱˣû뵽ôˣȫǷ۵ףֱӴ˼
ү
ȷЩȫŵˣӰ˫˫֪˹
˳һ˶һСƿãǷ£˵˴һơ
ǡ
סСƿתͬڵϵǣҲ֪Ǹÿ޻ǸЦ֮˴εΣǽˡ
Щδã
Щˣ˫ʵǵ书ǿ٣ʼǻ
ɱ˰ɣһڼɡ

˵䣬ѾϵĳֱӴ̽˾˵Ŀڣ˲ҽŵɴ˫ۣ׳ŨŨĲʣţԼȻһûʲô书ĸУ
133»˸
ԣòӦ׾öŵôˣرǻָ֣־͹ǲ˽ã֪öĶ˿ֲ죬ټȫעڶϣ˵
õĶԣһʹãԼûܽ⣬书ٸҲֻܹԹЪˡ
»˸ˡ
ʬīɫ״ϲһһû뵽Ѿֵزˣʵۻҧǲš
յģ
꣡
ӰŭһŲʬĺϣֻһʬľ˲۶ϣΧ״ȫ̲סӣԺǿɲˣ̫ײûУ
үô죿
Ӱӳȣ˵˴ʱѨ罩ӲʯͷһڵϣĻڣѾ֪»˸ˣǻкܶѯʵģ˵Ǵ˴˶ˣĿʲôȵȡ
ιȥҰǴ˿˵
һСƿĮ˵˶أӣʱûйд
ǡ
Ҳûʲôֱж˵°ͣﵹһͨڵҩ衣
ƣ»˸ǸʲôģΪʲôɱǣ
Ѿȶ֪ɻʵǶѾˣǰҲûʲô֯»˸ôǣҪ˫ЩһǶҪˣǶĳԹ˺
»˸ԪλʵֱӹϽһרӰɱֺʿʵһЩϲܵ飬߼֪ǵĴڡ
̧׶ߣûѡʵۼֱһֻ蹷Ҳʱ֪һЩˡ
˼ǣҪɱǵǵʥϣ

ֻ֪תվվȣһڼϽһһҵķȴӿǲΡΡʵΪʲôӹٵҵ๶ǶΪػԪĽɽսɳϵģǾûйҲпͣ㵱ΪǵĻҲѾˣΪʲôҪǸϾɱ
̵ˮ֪벻ףʵۻǲֳµҲǶΪҶˣƫƫǣѵʲô֪ģ
ΪɵھеȻ游͹Ƕˣ׸绹ڣҲ¹ľţʵ۾Զû취£ıȨ⣬ѹʵ̫ã·ˣҲ»˸˼ٰģСˣֻҪ֪ʵɱҾˡ
ԭϹԼжȫ˵ģ֪һѾܲסģվû˵ڣЩ¾㹻ˣԺǱ¶ҪƷʵ۵¶ӦҲ⣬ʵڲеʱٸҲһ
ô᣿ô᣿
̫пᣬֱ߸֪֪棬Ųţ֮֮ǰԶ޷Ϊλǰ񶾣ñȽࡣ
ӰչһڼӸҡ
εҡҡͷ˵ǰӹڼڱϣѻ˯۽Ҳʱһ˯ȥһɾ·һϵˡ
ҽҩ֪ʶѾ˽㹻ˣҲʱʵʽӴһˣɾõĻᡣ
š
ڼҲûоܾСķ¶ӽ
塤
ǵĶѾ㹻ˣȴǾʱССԵһѿڱ㺰ŵۼã̶̵СּΪ§סɤŴŴ˵塤ʱ¡ˡ
²£ѾˣԹ˯屣֤һɶ¶ûС
۵ĸĺ󱳣պţ⺢ӣӦŵˣСӣҲ֪ҹûкá
š
֤ʱԹԵıۣܿ˯˹ȥֻȴ߬õ·͵ȱȫеı֡
ȴ¥˳ҩ
ָǵͷñʱȥ¥ϣڼҲظԵķˣ֪Ӱչˡ
أ
ͬʱ˫Ҳżƽˣûãü̲סδ滹нӦˣɱЩ˺ʹȥ鿴ˡ
ȥ¥ҩˡ
Ӧһ䣬Ӱһȵ֪ݣ˫ɻĿ˿ǣֱһĶ߼򵥵˵һ¸ղŵ¶ε̾˿ֵ֪͵ĹŮûǰмţɷͶӻţһƣǱţõĻҲûʲô࣬ͲĶ
ֱӽʱ˿ռѾҹ˯ŵĽ˯һ𣬽Ӷŵˣ˯Уǵ˯ҲƽʱһɣøֱĶͷһ£ֶҹҪչǺŴž޴ҩ뿪ռ䡣
˵õҩѾֹѪˣȫȴϵƿǺ˵ģܶ˶Ƥⷭɼǡ
ơ
¥Ѿ·ڼһʱӭȥøǵͷֱһһ޴˿ڵǰ߷Եۣپû£㻹ȸֵܿɡ
𶯣
Ҫ˻˵û£ûĺһۣҩó·ǰܾĶе˿ֿʼðѪˣŨѪζѸһԹۿڼԼͬüͷ
鷳ľǳѪ̫࣬ȱҪֹѪ
ñ˵ó̽ļѨλðѪ˿ڿſűֹѪˣеʹŵ㣡

ó޻;ƾϸİϴ˿ڣʹ亹ֱðȴҧǿţ˿ϴɾø˾ֲһİ˿ڣڼ۶գһ£ܵļסÿһ
ˡ
ļϷʮ룬ָһֹʹҩİ˿ڰ󻹸עһ˷ùزǳ׽Ȼ֮ǰѾƤԣȷùǲġ
ǰһϴ˿ڡ
ûи̫ʱ䣬óƱȽŬŬ죬ڼ˴˶Կһۣ˫˫޻;ƾǣһ޿ı飬ȫҷֻܹԹԵ֡
տʼ˵ֻЩ侲ˣöԱ߿˿ȷûתһصֻв֣ǵҽпͻ½رƷ棬ûһݾߵġ
ʮˣˣҲˣտʼûһϴ˿ڣڼԽԽֹֻѪ˿ڣȻٸעˣĻ˹ȥˣæʱ򣬲Ѿʱˡ
ס⼸˿ڲմˮʹ书ǵҩÿһΡ
ñ˵ʰҩ䣬ǵе࣬ҲÿעֹʹһҩƬ߲Ȭˡ
ǣлپ
˲ԼͬĵлǶǾˣ˭ʱС˿ڣͻȻ֮ҲᷢãҪҪپ֮в˹ƶҪ
ʱ䲻ˣȥϢɡ
ҩ䣬úĴ˸ǷҪؿռȥԼأû취˯ˡ
ô죿

һѣ𣬻һڵأŶһڣƬ̺̾ؽϢʡ
ǡ
һƣҲû飬ܿҶɢˣҲҩСǵķ䡣
134°һҹ׸ϻ

ռҽƲջ򿪣ϵʧ٣̺۶û£ͷβû˹һ㣬ѵڲҹʱëˡ
лл
ӹë˲ͲӣõһҽƲյĽǶȣ˳ǻ𣿡
˷ģǶ˯ú졣
ҹ΢΢һЦСүķװмأʱض֪ǵ״
š
ƫͷŤŤӣƣ¥ߣ棬ɰ
á
Ųûκͣ٣ֱȥ˺ǵķ䣬˯Ȼ̫ȣ̲סϧֱŵ޵ѪζԼķ䣬ˮ׼úõݸ裬һϣЩˡ
ҹʱ򣬷Ѿԡ˯ˣҲû⣬ǰûûҹоڳԷϴʱ˯ţ׼ǰϰߣԡﱧʱüڰ֣۴ԡ˳
˵¥ȥɣһ·ȥԡ
ñ˵ó磬ϵԼʪĳ
ǡ
¶̣ҹ˳ȥô¥ȥʱ򣬲ѾʮӺˣε㷢ɢϾ޵٣ԼƮݵİ£˿ǲС׹䷲һ㡣
ųѾ˵ֱ뿪ռ䣬ص׵ķ󣬻֮û˯ĺǳ˴ϣǱҪúǴڿռ


¥ͻȻһУüɲü׼ǰȥ鿴ۣһѱס
壡
ͬ˵ʱСȭͷ۾ŴһĶҪܻˡ
ûˣѾˡ
ƿСӣϴȫȦС
ǣǡ
̧ͷۿ˺ܾöûǳȻỨҪˡ
˺û۲ۣ
ɵ۵СϵĲȴ֣Ѫ˿ڲˣСʱһţڻʲô
ǴΧ̲סЦЦģʹѾûˡ
Ŷ
Щ£̲ס˿Ĳӣ¶ͷȫףһֱѪĲôһ˺۶ûС
壬
ʱʱõ°ڣСȾųĵġ
߰ɣȥ¥¡
СǿĻᣬ÷ֱǵװӹóһ·ͬɫΧҲڲϾʹѾԼ´С¥ˣ̫Ҳûʰǰľо˷ģΪԺӾǱϴٹһңϻѪ
ĸ
֪Ѿˣܹȥסʱڼ
û°ɣ
źڼĵʵ
û£ƵƤѣͺˡ
ڰ֣ýݣô˯
˯š
źӵ֪ƺ뵽ʲô̲סüͷһԵ˫΢΢Цϰ֮ˣתڹ㹻ˣҪ˯ôá
Ȼ£ǻѡ˯
аɣտһºӣһȥ˯ˡ
˵ţô˸Ƿ׼뿪ݣ˫æסԵ㶫ȥ˯ɣӦúܿͺˡ
ڳæµˣԺӣǰǳǣڶнβͣ»ᱻ
ˣҳ˲ٸ㣬ڻ
ǰڰ֣û˵꣬Ҳʧ
⺢ӣһֱû˯ء
˫ε̾˿ﻰ⣬ϧҪ˵۵˭ĪҪûͲˡ
Ҽûô˯ûʲô˯ŵˣԸȥѧãҲûǿֻкСȥʱȾ˵һֻãص͵ڴ˯ˣԷû
ôˣ
ӵϢҴҴӸǸϻһ̤ԺӾ͵ĵʵ޳ϲ԰׵ûһѪɫ֪Ӧˣزδ
ף
ףлˣۡ
Ӷ߾ȥỨǻжίˡ
ǸûǺ͵
סǣܵ˵֪յţ֪˵ʱж־壬붼ûʹӱ޵ĸϻˡ
ء
ƺҵйڣĵĿ
ݵ㶺˫ʹһͬǰǣȥưɣϵӦͦصģһֱ˵û¶ôҲ
š
ͷƾҪ¥֪ȴͻȻסȥ·԰׵ɫ۵ʵݣôˣΪɫѿ
û£Ⱦ˷纮ϸ·̫æͺˣȥƣ
һĵãҲûи˵ֱƹȥ¥ϡ
ֻǷ纮
ߴıӰ֪üͷܾöں
¥Էû˯Сƿţŵߵߣһ۾ͿϲƵΧ˼ʦ˵ĻﶸȻһʹ޳ȥ˸۵գ»Χϡ
ˣ
׼Χ鿴ʱžɳƵȥȦУǸˡ
ͲӦģһֱڸǳٳٲ飬ڼңƾͲˡ
Ѿܿ졤ˣ
Դεִ̧ϣ˵һ룬ٳٲԸ˫۶Ȼһɣ漴ץס־׼ϸҲֱʱŷ֣ɫ԰׵øһһѪɫû
ҪԼʵʵĽƹ
΢˫ۿвûǸǷƭİˣΪ¶Ͳܲˡ
ǰҡ
ﻰвΣֻȰԼϮԭԭ˵һ飺ǸҲǹҪģֻǵġ
ʱںѻָǴһֱڸǣ
˱ĻҪأúžžĸƣȴ۵òУˣҪǼﱻϮˣã

ס׿˵ûһֱ㣬΢һٻ죬ȴ룬Щ˾ȻôˣǸҸġ
ʱ˵
ƿеղӵΧȴֱĲӱ˵ˣ覴öûУӲ˼֣òϱܱ²ĻҪöడ
ˣ
ûĺһۣòѾȬˣֱʧ˷
135ҵĿռ䣬ʸ־壡
ǣ
գ۵ĹǾͳһҲ̲סͫһѯʵʱסĴװκ֣װζһִ¹ĶռһǽԱ߻һܴľӣܹӳճκζͭɺöˣǽ϶лƣһ㱡ɴλá
ۿۣ
ͻȻ׷Եüﻹˣ
õɨһۣҲûҪ˼´ţԶҹ˵ҶӶˣ׼Եġ
ǣˣ
ҹһͬŵʿ΢΢ת뿪
ơ
׷䵽ſ˫۴Ӻ汧ס˭
˭
ŨŨĴζתֹ̧סĲһЦСƭңԼȥɡ
ղŵ˭
˵ߣڴ§һ˲˲ﻰ⣬жɬˣѾµӦþǸֻϱɳĵطҲû뵽ȻˣһǸĸߴ󣬳࿡ˡ
׸оԼ˶˴Ͱöӵ˫۽ȾίԹߣϱˣˣҲۡ
ҹҵĹܼҼ
ûдѶϢȻڻЦͷأֲܼͷ
֪Ҳ
ؿϣ׾͸ίСϱһ׼ץסõߡ
ˣˡ
ⲻùͶˣνĳͷôպüӣ
ˣ
̧ͷüѯʣĻõǰίСģ
򵥵˵һΪμһģһҽҲ㵱ǹܼҾС
ſȿϣôļ򾡿ܼ򵥵˵
š
֪βǹⲻ˵Ҳûٸʵףתŷʵ
ҵĿռ䡣
ȻѾˣþûţ˵䣬Ѿվֱֽ⿪ֵȥ·ԴӽⶾЩƫݵԽʵʮǶһ֣һݣرǸߣӶˣ̲ס͵͵˺üѡ
֣
׼ӵʱ򣬳ϰһץס֣۵׶д˳ΣֱڣûϱԲ룬ҲϱԸ⣬Լٵȵȣٴһ㣬ǣȥͲһ̵סˡ
ʲôأҪ衣
õıжˣȫţһ뻹ɫԵ˸
ֻ裿
զôأ
üһĻɡ
ǲȻ˵軹ʲô
һ飬ó֣תȥϴּ䣬ʹˮ׵ͷ˿ԼĿɣ̲סε̾˿ϱ˵ǿЧĴҩʱʱ̶̿սΪ
׸磬
á
ϴּﴫõæȥЩ߰뷨ֹһ·Ͼͽϴּ䡣
Ѹɾȥԡš
ԡŬŬ죬Խȥˡ
ԡͰȫһԡף΢㶣漴Ѹȥ·Ϳ˽ȥ
·ʱһ㣬ִ˽ûٲӣƾץһСԡԱߣóһƿˮݸȥȫꡣ
š
Ȼ֪ʲô˼׻ǽӹˮһԲܺ
ڻųʣľҲͨ޸Ӧÿȫˡ
ҲΪʲôռԭ򣬳ò龮ˮУ彫ڶ⣬׵ϴ跥ǣԭ˵ӦҲȬɲʱ䶼ŲҰ׵ûһ˿Ѫɫѿˣ
棿
ײǻʵԣֻǵĺ棬һڴ
ô档
תԡףû˵ҵĿռ䣬ҵļҺлĵֲ̣ܹκҲֳҴȥתת⣬ﻹһˮˮͿϴ跥ǣųڵʣտãֻǿ壬꣬ʲôԭҲ֪֮ôӦŵļҴûȾϹ纮ΪҰеˮտ龮ˮ
Ҫ龮ˮ֪ԼôӦÿߺüʮ·رǻޣûּҺκһ·˶ԣտ龮ˮЧҲġ

ûлӦӦǰȥ龮ˮѾˣļ£Ƶ䶯ɢŶ۹ϱų⣬龮ˮһǱһˮ￴һ۹ĺۼ
ΰɱǵȻ»˸ˣʵۼֱһֻ蹷嶼ˣҲսˣȻҧǲţɳ书һĸǿӦȫ»˸ľӢ֮ģǵӦûôࡣ
÷·㣬ҲҪ׻Ӧ˵»˸˵˼飬ԼѾʼʽƴ¶ӵ˵˺ܾãڸ˾ͣȼˮȻֽŰ˵ûꡣ

ƣѾˣлл
֪˶ãˮʪֱͻȻӺ滷סãʼûлӦǳˣƺǰԸеͳö仳е֡
лʲô֮䲻Ҫл
ָ̧֣΢˫ۣܸоĻָˣãٿŲҰ׵ˡ
š
ѴͷŤͷĲྱ˵ƣ㣬Ⱳֻһˡ
ĻѾ˵ֹһˣ֪ж
ûϻӦתĶͷһһ˵Ұ㣬ǰֻһˣ
һ˵տʼӦһʱֻϲ̸ϰڣĸѾˣȻҲռ䣬뿴ŲҰ׵ó龮ˮˡ
ƣ
û뵽ȵĸף׸оԼ·һ˲ʧȥӦе򣬼ſ˫۽ıסСϱ˵ˣʸ־壡
ˣ·ɣ㲻𣿡

üֱƻյС֣õնʱȻ޴棬׸ߴ̲ס˽漴ַһĨΣԭСϱأɶ뷨ûˡ
ࣣ
ΣеԹʱͻȻ׼ӣĴͺݺݵһڡ
ɣȥһɾ·
㶵ʱû˵꣬Ҳʧԡֱһ
ϱǡˣ
֪˶ã׺֪ķӦʱϱɶʹãɷ羰ܵô죬Ǻʲô
ǺǺǡ
һ㣬õЦʱ쳹ϴּ䣬ú²ȡ
ˣ
ͬʱѾ·ص̲סһԲǺߣֻǣô˵أͻȻ˵ôĻܸоЩΪ飬ⱲԲ˵ڶˣ
136¹ռ䣬Լ
龮ˮϴ跥ǺײȬˣ书Ҳ˲٣Ƥ״̬Ǻõò񻰣õĻ˵˧¸߶ȣǴ¥ȥĹʱ붼ָˣĳһҹ׼ķʢ͡
ǱֲĿǰֵǸףռɳúܿ죬ʮҾջһΣ̶£ۻ˴㹻ڵľˡ
ʮָۣڿռйΧԭеĶʹûŲط󶼻Զ룬ӺֲʳûֹˣԣδԺʳΣŷֳһֲӵס
һֲģ
ңһ޼ʵأ̲סüͷôأֶòꣿÿʮҪջһΣδҲ̫ˡ
ʲôأ
һ۾Ϳ뷨òЩЦռҵģҲ˲ƣֲջ񣬶ֻҪһͷˡ
ҪԶָ֣ܣӵţҲ͵ġ
ԭˡ
˵ϱôʱôأԭҲЦ˳ļϧ֮ɢ١
ִȥֳĴŪѾٶĴǰιŵļѼӵȼݣ棬ռļݳø죬Ҳδɣһ㶼óȥ
ʲô
󷽣ָɻʵ
ԽҰԵǵٶȱɿˣʶҲԱġ
˲ƵԽҰм䣬ĳͷԴӴԽûˣǰÿһʱ䣬ûǾͻȥΣǴ󶼻ѡԼΣԽҰҲʱģһǺûѵģǾ죬гԼĳһֱĿռ
ζ
ûжɻֺĴǰԽҰ
ߣøȥ磡
еƮˣƾץԿ׽˸ʻĳš
ø磿
ü׻˫ϷʵĿƮ˻ٲСϱǰԳƼø硣
ôУ
ͦͦСװǻƵķʣжٴ׸ˣһؼøôˣ
УôУø磡
ֹסһѽ˵˲һǹһĨЦĶĻһ
գ
ⲻסˣ
˵̫ˣֻһĵɶһ·ȫҪεĺƶҪĵڵˣ˼ֱǻɶɣ̫Ůˡ

ĸо̲סЦСϱʱͦûõģϲûá
Цëߣɿ
ƤãʱҲЩסˣ΢΢Щ죬̫ˣ
õļø磡
Ҳ٣ˡ
һͳ˵ļøþСȭȭ˴ؿڣȥԺû취ֱӼøˡ
ѵܶŪϱôװ֣
һһԽҰƿŷŤԿףˣҪˡ
䡤
ԽҰԺڿռɳտʼ׻壬ֱ˵ٶȿ죬ʸҲǿɣżӹյʸС
ôɣ
Ťͷһۣòٿŷ΢Цʵ
ţٶȺܿ죬ʻҲƽȣˣôܶģ
׺ЦͷѾԽҰŨȤܰŪȥԺǳпɾ̫ˡ
Ҹôأ
еͷۣҪȸռйط֪ʶֻ˵˵ʲôľͺãԽⷽԣд
ý;Ͳýˣɷ̽ôʻ
֪ǲͣǲ֪ôӺ˵ƽЦЦµҪ
԰
û٣ȻһŲסɲܿ͸׻λãʵĲѧֻҪָгӿ֣ò˶೤ʱѧᡣ
𣿡
ָʾ˲ţͣԭزĳ˲
ǿƺ÷̣עŲҪ̫ݣһļ٣ԣȶڰʮ
ڸʻϵñ˵עĶȷܹ淶̲ס˴Ĵָѧѧˡ
ָо񫣡
տʼĶЩӲܿƿỵ̂ųӼǰУﾹһɺ֮У·ӵȫ¡
š
ϲϵЦȾ磬˫ֱĿĲ׸磬ֵӵи࣬øǩԼӵһС
ǣ
ųڿռת˺ܾòŻصɵ׼Ժʱȴµصɴ˫ۣǰͣԽҰĵطȻƾնһһģһԽҰ
ֻҪǱΧԭеĶʹûŲ󶼻Զ롣
ü״Ҳ̲סǰֻſȫ⵵¶

ô
Ҳ֪˵ʲôˣ֮ռһжóȥȾˡ
ݵ𾪺󣬷ͣںԺĿյϣִȥιԼоңԣռҪľоңȤڣܵ˽һУȻҲⲻЩҫĳɷݣϾҽǿⷽС磬ϵڶû˸˵Լǵһ
ǳҩú󲻽˻ܣ˲ǿǡ
о̨ϵĻҩݵǰЩ⣬һֻĳϣһտɫȻ֣ܣϵܣҵĿռҲǱϵܣ֮⣬нľˮȳϵܣȽϡеķϵϵ;ϵȸָܡ
ǿģʮֿԷмҩڶܣͬģܵʮи߼ҩõܣǱ޵ģֻҪϵھ򣬾ͻἤǱܡ
Ҳʹã
ùϵĻҩʵѾ͵úˣҲȫŪˣ̰ģֻǣ˭ԼıƶܼࣿһսϵܣƽʱûôؼʱȴԱ
š
õͷ˲Ƶƺʲô˵ǿٿܵģ֮ߵһУߵĽϸͨ˲һǻᶩԼ໥˴ˣҲṲ˴˵ܣ˵ӵбռϵܣθ㶩ԼҲʹҵĿռϵܣңһһҲνͬ
һ£˴ˣ߶ԾԼķʽϣ֮Ը˵ô࣬ڼӵĸԸǩԼԸõӵеһУҲԸĸףͬ
ллƣҺܸˣҪӵܣҪǩԼ
⣬ſ˫۽ıסԡ
á
ֻ̧رñۣǱ߹ճһĨѤõĻȣûѡֵӵһУԺǽİһܲɢǡ
꡿л
е£л֧֣(ţ3)!137·Ĵ
õע·˳ҩûлսϵܣǶϵһ֣С˵ӾݵԶԶľ˵ҪڽӴԷʱ߶ܲУ˵ʮãҲ˵ʮּߣ˿ˡ
ڿռķʽ޽˾ԼԼɵһ̣Ƕһĸоݣʮоͨ泩˼ӵһֱ֮׵ķʽǸӵб˴ˡ
ˣƵô
Ǵ¥ȥʱ򣬲ѾʱˣʮָۣЦݣ֪ЦգӶ߾˹ȥסǵȣף
ԣ
һ˱һӣȻһɵİ£ΧһͬɫΧɫʮֺ˿˵ˣҲһɨǰʱĲϢȻƤӨ󣬽òٽˡ
ݣˣ
һʱ䷢״̬˫ֵʵǰ˺صˣôȫˣ
û£ưκˡ
һź׵˵Ѿˣһü˺иֵ˶ܣҲһرϣرҼֵܣȫû书Ҫ¶ʱпܴΣ֮УܣǵõЧǿҲӵб
ƻˣ
˫ǻɣǾϲϰ֮˶ԣɱ˸鷳Щ书ͻƣпˣҪýе֪ӵ˵ı£Ƕ𶯡
ⲻǸ𣿡
ºӣ΢ЦŽӹ磺ʦ֪ҸϰţΨң޷ϰڹֻѧèҹԽӴҽҾһֱоڲֱͨǰͻƣҲϰ׸紫ҵԪǸҩǷȱЩҲһֱڸĽǰ죬ڳɹˣֻҪҩˮھͻԶųʣ˵ľҲ˲ͨ޸һ٣á
Ż£װһСƿ龮ˮ˴ε˵˵ǿԼǵƣҪ˶ڷù龮ˮ֮ټܣҲΪ龮ˮ·
ҩˮ
˫ЩĽӹ龮ˮϸЧ˵ôãǱ˵ǽˣ¶Ҫ𶯣ʣ˭٣ꣿ
ԭүΪϰڹİүҪ֪һܸˡ
ԭЩɻӰѿڣ˵үôͻȻϰڹˡ
ү
һ㣬ĴָޣȻͲµѾͨ˲ݾҲû뵽Ƴҩˮ
ɣ
κһˣʱƶߵҸضȥȴȭͷһǫģΨһֹ֪סʧЦҲǽ֪Сϱ˻Ϲ˲òûУ
ƣ¶Բܴȥ
龮ˮ˫һص˵
ţ֪
ԼͬĵͷⲻֻԼˣ˶û
ôˣ
֪Ƕзִģ˫ҲûмõƣȻȻΧϡ
Ѿûˡ
˵ţý⿪ΧȻ龮ˮ¶˵ˣͰѻҩһ˵˰ɣ綼Ҫ˵ġ
⡤
ҿľӣȫ̲סɴ˫ۣˣ̺۶ûУͺû˹һ㣬ٺõҽҲһ˵ڶ̶һʱڻָɣôģ
ӭŴɻĿ⣬óһ֧ҩҲзҩܼ˵Ǳ˻ܣڻܵĹУ˶صˣֻҪһڶ˲ȬȻ޻ܵʱ򣬱ʱ£ȫûõġ
ʲô
Ȼҩ
ΪҩƲŻ˲ָģ
ֲʲôҶʶĺˣעȫ˿˲ָϣֻܾ㹻ˡ
ҩЧȶܷҸ˵ҩ
ٴνӹеĻҩ˫ֶе㶶ΪЩ˵ϮǼˣǵķѾ̱״̬һ˴սۿۣô࣬ǻÿ춼ҪѧƾݣԼ϶ûȫġ
ԣڷûҩ֮ǰϴҺЧá
ϴҺΪ龮ˮȡ֣·ԺǾͲڵˡ
УȥиƱȽص
˫붼ûԸԼʶһϴҺͻҩǿ
á
Ҳڴת뿪ݡ
ʦǾͲʲô𣿡
ǺȫˣòЩЦ˲ָֻǼܵĸӹܶѣôǺˣ
ţ
һ˵˫æʵʲô
ž
Ҳûٶ˵ָ֮䣬һССָ߲֮ϣտʼ˻ÿɰɵ߶ܣͬһͣת˲ָ֣ʱȫĸо̺ſֲϢ̲סЩ١



Ϊǳ˽ܵã˦ֽһûӣһ죬˲䱻촷ۣͺһ㣬Сŵñ˵ǵɴ˫ۣ۵ȫǲš
⣬Ҳֲ̫ˡ
̿ˮŶӵڼѵ˵ţֳڴҲܣԺǲǾͲóҵĺȣֻܱ˱ˣ书ǲѧҲѯϣ̫ˣڲſʼѧŬҲǸӣҲòѡ
ø磬ø磬ҪҪ
ڼͲˣ嵽ǰץס֣۵˳ļֻҪܣܱԼǳˡ
úúãУС
ԵֱӭŴȵĿ˵Ȼóˣ϶˶Уʲôüģ
ллø磬Ǽøҡ
õҪĴ𰸣ſ˫ۼı˱۵׵˷ܲضزס
СҪʲôѽҲҪòã
Сôգ˫Ҫ
ңҪŶ
󣬸еģҲҪС
壬ʱҲҪ
ڼʱ˵
ҪʲôҪǻСԺ󳤴˵
ɶ֪ҪñǶʧЦ龮ˮãҩȵʮʹãǻС龮ˮҲʹá
ˣҩʮԺʹã㻹Ҫٵꡣ

ϲ˷ܶʱϣһҪ޳ģΪɶư
ʲôΪǼ򵥵¶Ů˻ǸҪʮ꣬Ż᳹׳ɣٷְٰȫļܡ
ùûĺһۣǰˣֱСȡ¶ǶʮͣǼҲҪȵʮԺ
ҺѾʮˡ
ڼңͬʱ̲סݸһͬ˭Сأ
138ҩã
˵ʱкҲСǻûж˵˵˿ڲߣƿ龮ˮصȫˣʰɾԼǣǰݵʱ͸򵥵Ľ͹ˣȻЩ±ƣˮȥˡ
پ
Űʱˣÿ˶ó;Щ¶ƤԱˣ˺񶼸˧ˣѾ극ˣкźǻȥϢֻˣȵԺֻʣԼˣóҩ
ȥ
š
ӹѾĻҩûжͷһԭҩǱ뿿עõԽĥԺӦõϵʱ򣬾ͽ˸Ŀڷ

ܲʹֻǻģеƮƮɵĸоܿ㲻ԾúףԼȥԱˣĺӣȫϢע´һϸڡ
һ㹦ÿ˶ۿˣ¶˿۲ɼٶѸϣһ̺۶û£Ѿֹ֪ܻЧۿһĻ˻̲סɴ˫ֱۣ̫ˡ
ооһ£ǲЩ
ܿ˫ۣǰԼܡ
š
Ȼ֪ʲôû͸оںйȵϢӭ˵עӣ֣ĳϡ
䡤
ֻǰһգ֮䣬һȭͷСĻ֮ϡ
٣پ
˵Χ۵˫ˣԼһ˵ѵõеİ͡
ǻϵܣܣܲ
ϵܣͦõݸһԵ΢ЦܵĲٿؿȫǾֻҪƺԼľܾͻշ磬ָĴģȥúϰɡ
ǣлپ
ܣվıȭҲֱʱŷ֣ϵѾȫˣƺˣ۵׶ʱľϲ㲻øˣ
š
Цͷתصߡ
ڸоô
ٸҿֱ̫ˡ
ǰȫָˣۼû¡
ƤǸĶãҿ̲סҪˡ
˫Ҳס׷ǰΧȥǸúܲڣүǶ̲סɷԺŲģûпֱ˶ˣŵõѡ
ȥֵǶй
ǡ
˽ķԸܵñӻ죬ǱǸŵˣرӰǰľǣԺ˭ҪȢǣҪˡ
Щǣ
ϾȻ˶ӣ˫ɵֵʵ
ϴҺͻҩ
Ҳûӣ˵ߴӣƿװ龮ˮͻҩǰΧʱװȥ¥ģǩ˾ԼҲĳռˡ
ôࣿ
ò˵ҩǰо
ϴҺͻҩѣʱҲһֱڷ𣿴ȻҲͶˡ
һ۾Ϳǵ뷨øһЦ˵ݸ嶼ô򣬶һ˭һֱڷأ
ţҲãʹðɡ
˫ͷҲûл˵ǻָ˲齨ٲʲôè
ʦҩ㹻࣬Ҳһʹðɡ
ñ˵վһ˸Ƿһƿ龮ˮһݻҩȻʮֻ龮ˮıжίҲûڸҩֻẦʮҲֻˣʱԲġ
УȻط
ҩȷкܶ࣬˫Ҳûоܾ֪ǶԿһ۾Ŷ׼طˣøæʦˮԡͰϴҺųĺܳ

ܳ
һŶʣǰķԸ˼ͰˮطͬʱҲˣû˵ģֻҪڴӵһ䣬Ｗ£ܶ˶վԺװǷ龮ˮǸԱȫߣּ򵥵Ľԭί˵һ顣
ϣ

Ǵʱ򣬲Ѿһʱ֮ˣǿ˫֪ʱȫ̲ס𾪵ĵɴ˫ۣԭǵʹˣ϶µĺۼɴʱȴȫһˣǵƤϸʮְ𪣬ƶҲ˶ʮ꣬˵ֻжʮͷҲţöЩ죬龮ˮǶԺر
ŵ˰ɣԼҲһ
Լػ̬˫Ц˵֪ϴԼվӵʱж𾪣Ů˸ͱȽϰȻҲ⣬ͷǻҪϲˡ
ϴҺ̫ˡ
֪ҲԼ͵ȻȥϾӶˣɿԼˣǺܿĵģϧɷ򿴲ˡ
ʦÿҲһ
ǰסǵļԵ˵˵ǰʦǽһγ໹书õģڿһ㶼٣˵ԼÿʦǸͷҲ֪˼ӵĸݣȻȢ
㰡𡣡
˫ЦŴ˴ԴԭԱˣСҲ˹ֻվͷ˳ͻȻܹһѱסʦүүúÿ
ԣһÿ
š
æĸ͸磬ʱ͸ͷȫͷһѵĿ˫
ҲǻᴫȾģ˵Ҳһ
˫ǶЦˣǣһԵ֪ѹǵʦүүÿĸÿ𣿡
ĸҲÿ
ĸʦүүһÿ
š
ͬ䷽ͬĵ˽֪˵֪ˣ˶Ƕֲ֧
ˣԼȥɣǻе¶Ҫ
á
ЦֹǵСƨɣҲûвǣɵܽǵˡ
پ
ûÿڣһӰԺڣҲ½½ĻˣǰֻǷ龮ˮ޻ҩҲرˣʰúٻصʱһ𼤷ܣ;ʲô
ˣʼɡ
ȵ˶øһ𣬰ѻҩǡ
ǡ
ǲԼͬ»ҩ˫˼״ҲźˣȻǰѾ쵽˻ҩǻǾãÿŸãһʲôҲܼʱΨһûлҩɥһԹҪˡ
֪ж˾սϵܡ
һݸã߰ɨϵ˫ˣԼ͵ݻԺƣսϵܣǵھֶһݱֶˡ
һҪսϵܰЩҲǺõģ˵ռ;ϵܡ
ӹ豭͵਼ڣ΢Ц˵ռͲ˵ˣֽͨ䶼䲻ʱиܹװ˶Ŀռɷǳ㣬ϵ͸˵ˣķ༫㷺Ʃߣѱ޵ȸֶΣھϵܹѾǺ¶
139ÿռϵ
״˴δˣڼܹаˣ֮˶սϵܣлϵһϵʣµȫϵ֮һǿϵܣֻһռϵͼϵ
⣬֪ˮϵܣ˵е㼦ߣ˫ѵǸһϵǿϵʵڼǽϵϵйһܣǱȽ˵ˣӰһѵĻϵһϵϵ
һǵʵ͸ǿˡ
Ǽ˻£ȥһϵÿ˶˷ܣֵе庢˯󣬷ͻصԼķ䣬׵ıһûһľһƷ˿زƣѾˣƽʱܶҪ¶ܣؼʱٱȫԸһ
ţһȥǣѸǵԪǣǶܡ
һ§һḧ壬Ǳ̵ʱװԼܵսرԪֵˣǸҪӵԱ
㿴ŰžУû
龮ˮ͵ͼҩеǣֻҪŵùˣװ
ˣû˵ܵȼҲӦ
ſؿϣø°ʵ
ԺҪ˵
ץסУε˵ȷԼ϶û˵
ǲ𣿡
ƦƦһЦɻȥֱۼ˵龮ˮĸ죬ԭ˵ֻҪ⣬Ӧǲѵģһֱ龮ˮܳʲô̶ȣҲ֪ܺ˲ᷭҲǴﵽ֮꣬ÿһӦԭ˵ܲ̾ѵڶܣﵽһֲ֣ܿʱпܸһֳ־á
ǰпѧģ⣬˵ֻҪ⿪ȫĻཫͬһûֿܣҲ֪ϾǰʱҩĳҲֻа꣬ûͻƵֵز
ܼˣ
ܵȼܸߣ˵ǵԵȣ
ͻȻ뵽⣬½ſؿϣҴĿѾ˾ԼҲܲϱܶܶࡣ
ҵĿռϵ߼Ӧÿ˼ˣϵʹõñȽ٣һ
ԽûܣȼȻҲϲȥڴҶˣԺҲᾡܵĴԼܣܵȼ
߼
εķòƲе󰡣
ôܴˣ
ƺڲһ㣬ó壬۰ָĹ°ͣû˵ǣռϵܵȼӦòҪþãҪ취ϵܲС
ţе㡣
ٴץס֣ûзϣҲҪܵȼУԲϱ̫ࡣ

û۵ûи࣬ĻЦû֦Ҳµһѹ£Եһҧס۵Ĵ꣬Ҳʲôͷˣ÷ŵÿܿ죬֮ļͼٵȼ
գ𴲵ʱѾˣҲûֱӾȥռϴˣڽ׵һʱͲ˿ռ춯֪ӦѾˣǱ߲ɵùճһĨЦۡ
ˣ
뿪ռʱѾص˷УȻȻǰǧ˿
׸磬ǻû߰ɣ
Լֱʹһͷε㷢ֻܹԹԵױǰˣֳ࣬ȶȥ¿һΣʱ˵ǳĸƹš
ûǻе£緹Żȥǡ
ױ˵÷ƾץһ֧ȶǰƮƮˣͱøˬ
Ǹռϵ¡
վ§סĲӣ˵󻹳Ƥգգۡ
ҪͶ
΢ӣ׾ͲµʲôˣѿռòһģĿռ䲻ֲҲֳܽˣֻܵЯƶֿ⣬ʱҲֻаƽ
š
ͷżһ£͵龮ˮͻҩһȥĻ϶̫࣬·Ҳʧķգ룬Ǹռϵһȥ
ֻ㸸ֵķݶѳףǶϱӵˣҲкܶǵ£龮ˮͻҩɶĵĺöڽϺЩˣҲܼӵǿǵĵ̺ʵ
Լ㡣
ûзԣϾǶĺãΪ룬»ûʽݼҲϱĸֵԼ׸ֿˡ
лл
ƦƦһЦ죬˳ûռˡ
Ƥ
ĵ˵Ķͷ״뿪䣬˿˫֪ĸıȫһû˸ѯʣź֪ͬʱҲǹܼҵĳºʹңҲĬûκ龮ˮͻҩйصĻ⣬ͺһжûзһ㡣
ǽôûȥּң
֪˫ü΢Ѿµԭˣ˳
˵ôûȥ
ûĺһۣ֪ŤͷԸңȥƵ緹
˶ϰ˯û˷ԸֻҪûͻԶ緹Աʱ𴲶ܳԡ
ǡ
ȥҵʱЩнʱദѾ׷ҲŬʹ࣬»źˣȴޱ˳ġ
үôô磿
Ըϲˮûе٩ĺ磬ڲųʱʱǿġ
˯ž¡
ʼ磬ýӹˮƯĲ軨͵ਣˣϴǸ̳ƣûУ
ˣүӦѾյˡ
Ҳ
ţҪһ³ǣеرĶҪ͸ǡ
²豭ÿҧر֣Ӧö˼
ǣ
ȷˣҲΪ˸еˣү۰үүֺγɶöźүǣ
óԹ緹󣬿ռϵҲѾˣֱӴȥ¥ϣ׼˼龮ˮͻҩ鷿ȿռϵ˺ֵдһŽϸļ¼и龮ˮͻҩйصѶϢɲϣڲ³ʲô⡣
ȥؽѾܵռװƣװ٣ϲҲġ
ù緹·ˣװձִܵ³ǣҲǻ⣬û£ǸĺˣδŪ˼ĵأӰֱȥ˲񷿣һĻ˫

ǼĴڣҲû˸͵ԵĺȵģԵرǱһǾ䶯岻ͣʣѨͽ⿪ˣιҩܶø书廹øһ̲Ƶģָֻܷ֪Ϊưء
ϣپ
ǰӣ
š
ûмſڣȫĮĸźˣв׽ɱһ˲ײɵϳĳ䵽ⲽ˻ҪɱǣǸ˵޴棿浱ӣڻ
140ʣ
Сƿ׸ʾȸ˽ⶾߵͷǰֻһ°;ͱֱжӴƿеһҩȷѾºŰ°ͣ˻ص
˵˵ɣǴ˴˶ˣ̽ЩʲôϢˣûдʳǣʵѾԹ˲ϾˣΪλ
䣬״ĵʵԭΪʵ岻ˣӦþûǲˣȴ룬Ȼҧøݣһݴ֮еֲʵ۵ôģѵԼ״ԼݵսһûɱҪ
벻ף׺˫ͬ벻ףǴ˴Ҳôңˣȫû⣬ǱҵһΡ
ҪɱҪУϤ㣡
˫𺿴ǣڴ֮ǰѾȷϹˣȻ޷ʹҲֻǱȸո΢еˣûѵĿܡ
ӴǸģ
Ȼǰùֽ۵ϷʣϲӲͷ
ߣ
ˣ˵̬ȼţѹûǷ۵ףҲûᱻѶ׼Ϊ»˸ľӢʲôĿûб¾;ʹĶ䡣
Ǹϵģ
ûΪ˵̬ŤͷףжֻҪѯʣԷٴ߶ܣ뷨ͻĴɸ򵥣ƵЩҩǰõѡ
š
˸ƣ˫۽֯Ⱦ磬ôôֻҪ˾ͺá
ãӴ
˫ֱ˸ģõƤգգۣת˵ʱϵı˲ת䣺֪£µôҪĻʵʵĽˣαظԼȥأʵҲ˾ͼν㲻ǣ
˵䣬õ˵ָףαҵɵ˶ȣȫûҪ̵˼

տʼ˻Щɻ󣬺ܿͷֲԾˣִĴָͻȻͣžǼʹֻĴĴָһĻѪˮѪˮմĵط·ŸãƤҲᴫϤѪˮĺԻκ˵ߡ
ɱңɱҡ
˾ֵĵɴۣ˻𣬿ɲжֻҪѪˮմĵطĻѪˮܿĸʹ
Ҳֲ̫˰ɣپǺʱµĶ
һĻȫ̲סӣ˵پĶˣҲû뵽ĶȻ˿ֲһĿ廯ѪˮˣǿǶԷʹ
ƵĶȻͬһ㡣
߽ʮ꣬˫ҲܶĶˣɴûôĥ˵ģֱΪѶġ
ʦˣڳСһкܶĶء
ɨһˣǫİڰ֣ǷͬһǷۼЧ죬΢մһ㣬ܿữΪѪˮͷ⣬ݻǷƳģʱͽǶŰɣĸʴȻǷ۸ǿӵٶȼжĲλȻһĸʴжߵ壬ֻĿԼΪѪˮ
Ŷ
ü˫ЦʵԣΪͼʶĶжˣһģܹѹƱ˵ֻҪ˶书ٸҲû޵Ķ߽ʮûмĳ̶ֳ˵Ѿֵһˡ
ɱҡɱҡ
ʹشȻ޷ֹѪӣӶֻ
Ը˵˾ͺһҿԲƽǰ񡣡
ӵһɨĮ˵ҪĹͷжӲ

֪û˵Ļ˻˻ȥԼλѪˮģȴô̲ס̶һĹѾѪÿѪѪˮԽԽ־壬Ҳ𽥱С
˵˵ɱңɱҡ
һ֮ڼֲסˣſڵϲΡΡģˣΪԷֻǸʲô»ֱǶȶֲ
Ȱˣƫƫαأ
ô΢֮䣬ɫζķĩƮɢۼ׽

ܿ죬ЩѪûټѪˮˣɸʹĻǻʹȻڵϳ鴤ʡ
Ҫ˵Ϳ㣬ҿûôõԡ
þûеȵڣóߴ٣Ҫʱ䣬Իٴμľ
Ҫ
˺䶯£Ѫ˾ʹĴ˺üڴŻ˵ңǴ˴ܹ˶ʮˣλϴӣյǾףûü̽ϢǴɱжȴʧˣ书֪ĻҪǿһһˣǵ书ȻײرǸϵģ׻Ҫǿʧ˺üˣҲֻ˶ѡ
Ǳ֪Ȩ޲鿴˸õļ¼֪Ǳش壬ǾͿӱ޵ĸˣԭץǣвףһ򾡵ģ˭֪˭֪
˵˵ȥˣֱʱţǾȻܵôңһûл
ɻǵˣ
ϻֱʳĵ⣬УǱ뽫ҳԲŻ
ûûˡ
Ǵ˴ˣȫǷУ»˸Ǳڸǣ˸۶û˵ֻҪǲԾϢػʳǣһɸǰʱ򣬾õĶҲһ
𣿡
ñʾţߵǰ£壬ģ뷨ȫʵĴӶʱһĨĳʱˣڸˣ۶
Ѿ֪Щ˵Ĳ֮ˣҲŴּʵû̽Ϣػʳǣ
ûС
˻ش÷ǳ죬װ壬ȷûѣҲ΢һЩѾ£ݱȨ¶ʱùʵ֪
֪ʵ۵ԽԽִˣµ˧ûѡΪλɱǣ
֮ʳһ⣬Ҳ벻ͨһ⡣
Ϊ
Ҫ壬ĵʹٴϮʹֱ޲ȥһ֮ŻŴ˵Ϊǰɳ˽ɱǣȻúúõģϾĸ󻼣Ҫ֮죬УյϢͻȻˣһЩԭ佫ǵļȫʧˣǻ£ף֮ǰɱˣ󻼣
˱һòײ˵꣬ûˣʲôС۶ʵûǸˡ
Ǻǡ
ʵۻǸ۲۵ķӣ
ҪǰӰĺݾɽϣγղҵ
òЦһ£ȷûбߣҪǵŹʵۣۿԼĽɽһԽ޲ӻȥһŶҩֱӶˡ
ɱɱҡ
ſڵ˻ߵĺ֪Լˣֻһ
ȥɡ
û£ǳ֣ò֪֪ˣѾûټıҪˡ
š
׵ͷʮָۣ뿪ʱõ˵ʹ죬õģЩѪˮѾûжˡ
ǡ
ǲԼͬıȭ˫״Ҳ˺ܿ뿪˲񷿣Ҳ˵Ļ¶һĨȻЦڣڿˣ
141ӵˣϲƣ
»˸ǱڸǣôӺõийصѶϢǵĲ֮أ뿪񷿲ãͿӱ޵ĸ˸ǣѾ£ݱȨ¶Լ£ݸĶԲЩ̽ػʳǡ
ʳǺͶš
鷿ڣķӡлţײһſ˿ϹճһĨȣǲƺĲ
ôˣ
״ɻʵ˳ֽֽݸһŲ𿪣û뵽ŵݾһ£̲סЦѾŵöֽǣ˵ʲôأƨʵûУõͦ
ҪQQɣҲ뿴ܱQʲô
ױ˵ʻţ̲סƲƲ죺ãԼӽŪǮ¶ˣѾ̨ģЩõĵ㻹ҴģҲЫƲǵƨı£Ѿڲʲôˡ
˵ĲǱˣӣŶϹµ˴ģڲǰӷֱͼϵΪҲҵˣǲ֪ò֮Ӵѯ׵
Ҳ˵̫ѵ㲻ãЩˣ
Ťͷһۣ״΢ȴһЦⶼûУǰǲ翵Ķģʲôǲܵģӵˣ治һĹŹ֣ԶĲ˵˵ɣȻֻǸεǧ𣬵ƧεҲǰʵˣԣôܿһŵˣǧֺãƫƫǿˣⲻǹŹʲôǰҲǣ׾ٵĴﵽĿģЩûκεԣҲһֱԭ֪ô¡
⻷ܲ𣿡
Ժβ죬ڶʱŪôǮȥҹ⻷ЩõģֻⱲûԩ֣ŻôƽѣΪһ֮˶ԣѾǺбˡ
ţ
û˵ʲôͣ±ɻĿƺ֪ʲô
ûȻ㲻ģǾ˶ҷôġ
αŶƦƦ˵
š
׳ЦЦǸ˶ˣжȷеϣȻһжͽ޹Щ˾ҵֱڻʳǺͶˣ˵˹죬Ȼž޴Ұģƿˡ
ӹζ뵽ΪѰҲӴЩǽϣӴԺҲûзĻᣬһֻܳ׵ĸڴ塣
պϾ³ǡ
˴ͻĶǼˣرܣ©һķ
ϺǰԺ鷿ڣɫĿżӣͻЩʱǻе㲻ţǸռϵչʾǵܣҲŻɵ̬ȣֱԼҲϴҺͻҩڳۻİҾܣǾͲòˡ
׷ģ֪ԡ
ֵ˱˴˶ԿһۣϴԶص˵¹ϵƵİΣǾԲй¶һ˿һķ
ʹˣ˵ϴҺͻҩƳģ˵ҽͶر߳ҲǻƣֻǣʲôʱӴЩģѵǲ֪ĵطʲôĥѣ
ûзͬһľôܳɳô죿
ᰲǻԼĵܵܣۣǵĵţּ縺ر߹صΣܵܿ˵ִֵģˣҲ뿴ֻ࣬ϣǵı£ǵĸ
ˣǲǵĲ֪ʱʲôѾǹȥˣپҲûʲôã羡Ŭȫ
ݵĳĬ̾Ϣ˵ֺγ֪Ƶĸı϶żʹ࣬ɹȥѾȥˣֻǰ
š
ֵ˲ԼͬĵͷƬ̺Զ˵ףôϴҺͻҩҪģǷһݾ
¾ͽ㣬ҪȷѡЩǷĿš
ͷİɡ
ϴҺǻҩκһóȥ𶯣֪ǳ֣֮ǣҲһܱסΣҲὫΣ֮ء
ͬʱش塣
磬ǿڻˡ
ݣúЦֵܺﻢ߶Ԫյʱⲻ˵ˣһɼĸûǴĻǲ˷ԣ˸ĸµĲҵǧעһǰδޣԭŵдǵİɼǱԪձųģС㹻İȫУ˵ֻǳŷˣҲ޷˵׷档
ôǻʲô¶
ԪɻʵûʹЩֻ˵˴̿ʹҵ¶ıտڲԣδ뿪󣬸ǷʲôԤڵı仯⼸ֵܼɶûôۣ죬Դӣ»˸ǱڸǵЩˡ
Ȼк¶ˣ׸˵
һЦͻȻߵԪ£һʵո磬ʲôʱǺϲư
ģٲġ
ɼ¶ûţΪһǧ£ݣᾡݣⱲҲḺ
Ҿ͵ˣҪæģܿڡ
ճɾǺ¶Ǵٰ죬úõ֡
ҿְɣ
ûĺһۣԪεЦͬʱҲЩжģҪףһҿ»ӪУɼɼƸҲǾҪˡ
Ʊ˵Oէܻ᲻ȥ
Ƥգգۣñ˵߻ص£ͦǸɼģ⣬ӦܳΪѡ
ҲãɼɼǸڸյĸʲô¶ϲҪԸҲġ
õƷԶӹɵģرԼˣͷεĺãԪҲϣɼܳΪ޻̸ĺѡ
ˣһطͲ̸ˡ
ȿȡ
һĵڳ뿪֮ǰ󷽷һڣֹͻȻ˲˷Ҳ̲סЩⷺ죬СϱĶãܰ¶
뿪ֻˣϴҺͻҩ˵һ飬ϾͰǺǾܣˣԪʱǣȵ㹻ʵٸ˵ϴ跥ǣܡ
142ɼү
գûû𴲣Ԫոֳǰµʱ׼ɼˣ˵й¶֪ȻˣҲЩΣ˫ΪһֱʶɼֵĲ˼
ô¥ȥʱ򣬿ľһĻɼǸúƯĸüᣬ񾲣øУȫ෴͡
˰Ԫյķɡ
ۼĿţ˫˵֣һɼʶ̧ͷ۵׿һĨޣҲǳĸˣʲôĺÿûõĳ޾£߹ԣκ˿ĵһӦǾޣǺո˵ƣ
O
ЦߵɼǰãҽãƣOƾͺá
ãҽɼƲĻͽɼɼɼɡ
ɼҲǴĸã̬ȼȻ˸оûһĽ
ҾͲĽɼɼˡ
״ϵЦԽãֱûдɼȷǸԽĸӦûΪѣҲûѡOɼ磬֮䣬ǽָ׽ǣ
á
ܹյͷų⣬ɼЦͷü˼֡
վ˵
ǲˣ˫ʱ
һЦֱڸԵλӰԸö緹үȳ԰ɣԽԽ䣬΢㷹˾ˡ
š
Ҳûе飬ͳ
ԣɼɼǿûУ׼ʲôʱף
ϰһ˳緹δɼΣ˫ѯʵ֪ȫǺϲģӦûᾡ찲Żɣ
˵պǸӣǵĻҲǸʱ򡣡
˵¶ɼЩߣС΢΢죬ոڣ˶뾡ݣպҲ̫ˣǻʲô׼ûأտʼɩǷԵģһӾͲҪʱˣո粻Ը⣬ԼҲôãձȷպˡ
᲻̫ˣ
ԣ֪üȻȷЩΣҲϲɼģүǶǶڰ£ǸҵĹϵҲܣȢ·ɵ¶ȻϣǴٰˣȫ˶֣յ׼Ҳ̫ˡ
ᣬ޸ո硣
ɼǿ˵ҹζ࣬ҲٸոˣҪǸĸͻȻ⣬ТҲϵڻûף֪ڵ֪ոǱŵʱжǻûгТû취棬ط꣬±˵ǲ֪߳ܵĺ޼ޣҲ뾡Ϊոķɡ
㹻ˡ
ѾԱȻĽӹ磺ֲڻʳֹɭϵĵطûôིʦȻҪٰ£ǴҲȥæɣǺúõ֡
á
֪˫ûоܾΪ岻ݴǡ
ϱϱһءˡ
ͻȻ𣬽ţɽһǰһĴ˽ɵǿͻȻ˫ʱ˫˫𾪵ԭأرǿӶɳˣǵȷϱûдΪɶ뿪죬ϱͱôˣ
ʦ
ɽҲ𾪵춼ϲϣ⼸ǵ״ʲôΪɶʦᡤֹʦĸҲˣǶɶҩɣ
ôʶˣ
ͷӺͽɵ
˫ǿЦ⻢⼸ȻûгȥǼǵˣģû취ʹˣϴҺϵЧԣػ̬ǺܿĵģмŮ˻ǲģ
ϱ⡤ôͱأ
ڣ˵Żָ˴ȷʲôɶģƤеԣȷǱˡ
ž
˵˵һˣӺ
һĿ֣˫ûĺһۣͷҲﻹвСء
ٺ١
ɵͷ˫ʼû뿪ΪɶͻȻˣټϱʱģҲǸ˵ġ
ûĸܰǽ󣿡
ǿѹ𾪣ɽݣ
ȥ鷿׸磬ô¡
θڣҪ̫ˣ˵龮ˮͻҩ¶
Уȥ¥ˡ
ɽǴˣȻҲõĹǡ
Сȵҡ
ߵſˣòʱϱզզ׷ȥϱֲܣֻ֪һе׶ôһ¶
ͷӣһ˻
˫ЩķҲԼͷûޣᵽϣһ㶼û䡣
о仰ô˵ģĲӢۣ꣬ʦɲ
˶ЦҲ⣬ǸͷЩӵʱǺܿ׵ġ
뿪󣬴ҵĻתԪոɼĻϣȻԽԽɴתսȥңֱҲٳֻµȥˣûд֣֪ڣ϶̫ᣬûִӰȥ˺ĳ
ÿ춼ܲһƣϧǲأطҳ⣬ǵİҲˣʮһȻôȵռﴢ㹻࣬þʹֲˣʱģ
ơ
ԶԶ߽Цӭȥǹ£ҪԸɻÿ춼еúܣΪ˶ԵǷݶǮҲһֱŴң˭ƴڻϴĥõĸԼ飬ȷûŻôҼ

΢ЦŵͷԽɨڸɻĴ񣬵͵ǿÿľܿǵȷкúõİɻԵǵĹǮ
Ҹɻ
֪
Ҫǻ͵ˣͻˣĻһֱӶǣ
ôתתˣ
ЩɻʵƽʱǺٵģֱȥֿؽǱߡ
ûʲôߵˣæȥֿǱ߿
һȥС鶼һ飬þ׼뿪ˣҪֿﲹѾˣΪԺȡ㣬ͬʱΪǵĵƣ˵׾ѵǿռܡ
ȵȡ
תʱֿ粽ǰ΢һ²˵Ǹƣмʣ֪㲻㣿
ɶ¶
ԸˬզŤŤģҲɵЩˡ
ǸҵĴңܼܲˣ
ŵĽָòײʳڡ
˿ϴˣ
ûȻ漴̲סʧЦΪҪ˵ɶ˵Ĵ¶أ⣿
ɲǣ
˵̾˿˭֪ǴȻûеؿ֣ȴ׬Ǯӵ˶Ըѹ͸޵Ǵ֪ܶ൥ףǰ½½ĳףСǻûҾ˵Ҹùøͬȥ࿴Ҹͷʣ˵ǼҵĴңȢΪޣҲʣǼҴܼܲˣҪǲܣҲýǼСĲǣ
֪¶еɶˣƶǣӵ˶ܺãȴҵĴѾߣҪǶ̫ۣҲ˼ʣһˡ
ûϻش˵¶ҪʹҲУҲˣҾ͸ʵʵ˵ɣȻǼҵѾߣȨĻ£ҪǲԸ⣬޸ӣҲҸ˵ƻǼҵĺгʱҶô
ңǼҺһֱؼ˵ʲôʲôзִ磬ǿ޸˭ԼԸ⣬ҲѾˣܴճһ׮ԸԵҲǺ¶ǣ
֪ƣʣʾУ˹
ҲֲˣܴԸԸ⣬
УȥҾͰʣܽΣҶ˵һ
Ǿˡ
ɶͲ͵ģɱô
˵Цĺ˼䣬òŴӰ뿪ǵıӰε̾˿Сӣ֪ɶʱϴҵģòѯʣܹԼӣϣ¶ܳɰɡ
143´ң
ҳòرÿʮͿԽԽÿͣ⼸úܺãƤ˲٣Ѿ˫ʮ껪ˣԽ˵һּҵŮǸۣٲǴĹܱȵģ峤ĶӻῴҲʲôֵ顣
ң¶ԼҲ档
֪ǻңкĽлģûо֪ʲôϵ˼Ӹ洺ҵľʲôʱŮ˶Զǹغһӵ¶Ҫѡ񣬶ǹ˵뷨ɥʧԼж
پ
ݵĳĬ󣬴ͻȻǰ̧׵ʱۿ΢΢Щ죺پҲ֪ūǱ˵ͨѾߣû֮ˣĻˣ峤ǺˣǵĶӣȻҲǺõģū澲뺦ǣپ˵ūûǸĶϱ
˵գҸ˸ͷѹۿǸּҴүĴѾߣС͸үһ𳤴󣬱˴֮ŷͬһݣûйʸ֮ģֻŵȵ˶ʮҴү䣬뿪ּңѰͨ˼ˣ򳪸Ķɹ
˭֪үȴ뷨žƾҪӴԺҲֻܹԹԵĸģĸͱʣ˰飬Ҳȷ̬ܳȸԱȫһΪԺ㲻үޣҲǸʲôģرݣκ
͹Ů˵ļģٷ˹źûͶүԽãӾԽѹһδεݺĴүƺҲʧȥѾµĶӣһʧȥ˻ȥ
ٷ˳ôүǢ̣ԻӲ֮ͱپ˻⼸סң㻹ҪźˣľȴвͬҲ߳δڴԸˣֻһźǡ
ɡ
̧ʾ÷²豭α˵ľȻ㲻ԸޣҲǿң˻һ˵˵Ҳ̣ҪԼڹȥǾںδ֮ʲôģҲҪô黳ˣȻҲܰˣǧᣬһҪεץס˵ʲôˡ
ʱŮ˺͸̫ˣͬѹϵһɽ΢һĲԣ˵ĭҲǣʱʱͻʧȥ׵Ů˻ɱ鷢ûôأȻЩԼã󲿷ʧȥ׵ˣǱƲѵģǲӦñǧָֻ־
ǣū澽پ̻塣
סõˮٴζҲû뵽پܾ峤ҵĻ£˵ô࣬Ŀ
ȥɣȱȥƳʲô
΢˫۰ڰ֣ò˵Ķ˵ˣܲͨԼˣΪӣֻôࡣ
ǣū澸ˣ
پǸˣ
ĸм˳ȥ
Ӱȥ˵һ°ɣ˵ʱˣֻźĸס
ȵֻ˺òٶȿڣȻѾõҵĻӦˣǾûҪţ⻵ҵݡ
ǡ
ôãӰҲ֪⣬ת뿪ݡ
֪ϴҺͻҩĹЧ󣬿ȲľʹãɽȻһ㣬ȴҲĵڴ÷˵˵ҲȰסǸͷ˫ֱӸƣʵ
ɽƤȽϰ׾ϴҺ֮׵ÿ췢ˣеһȣ޵Ļǿ׵ͷںϵľջҲʧˣʮ£һͦ˧ģ˫վһʮֵİ䡣
˫Ժ¶ҰʱҲõûлˡ
˻ϵܣ˵ߵָ۳һŻ棬±ˣȻͯһö
Ϊǿռܣ
ʦĻ棬ɽʾЩĽ˿ռܣкüĶô󣬸õ˵ĿռǱȽϴˡ
ռܻã
ûĺһۣƵ˵׸Ҳǿռϵʵǲ⣬ҸˣԼʱҲʹܡ
Ҳǿռϵ
üɽɵ죬զֿռ繷ĴأʦֵʲôԵѵܶһ
Լʲô
û˵
תɻʵΪ˵ء
û
ҡҡͷ׻Լ˵һ飬ͱʾҪ˫ǩҲûзԣమ˵ԼĸףӴԺǾ˹ͬ壬ͬͬѨ
ԣڼпռ䣬ҲʹƵϵܣ
ʲôĻʽŰûУ
ɽپ޿дΪҪִ
Ȼ
öһۣ׵ָ֮䣬һСС˲ָ֮ϣǲǹҪֻǣȱ¶ռɸʡ

ۣɣ
ɽǷϣʵϣĳĺȣҪҸϱǹָ¶ֻǣСʦʦ󣬿Ǳ˴మҲҸԼϲϲԼˣԸҲԸ͡
ɽҲһˡ
ɽ״ʱ˵ͬ꣬ѾʮˣȻ˳׶Ƚʮ˻ıȱȽǣѾôõϱˣҲ̲סˡ
ʦ۲˵𣿡
û뵽Ȼᱻʦ߻飬ɽ۵ȫΣҲҸ˶˼ҲԸⰡֲһùҲզ죿
УҲ˵㣬ʱ䲻ˣǸϢˡ
˫˵žվҲطȥͷǩԼ֪ˣȻѾ֪ǿ϶ǲġ
š
˱˴˶Կһۣó庢֣ȥ˯ˡ
á
ӹɵӦһ߾͸ʱһǣסǵ֣ܿ죬Ϩ˵ƣҶԻص˸Եķ䡣
գøɼԼҪȥسǲɹͻȻҪĶҲû˯͸һź¥ˣԭΪֻɼһȥ˭֪ԪҲҪһò뵱ݣҲǵĹףͺȥѧúȥسǡ
ɼɼô
سõĳӣһɫĻϺõƵģ½ں°ڴмͼһžտյΪݻͨ˾
Ǻãɡ
Ӧúܹɣ
ɼЩɣһ·£ݣ·Ҳֹü⣬ʣµǮ࣬ڲǰˣҲһôࡣ
ʲôɣȥԴһ¡
û뷨òɷ˵Ľ·ķߣͷո磬ҲһǼ׵Ļ
á
Ԫյûзԣɼɼֵõģһѣ
پﻹ׵ƷǿҪ
ȵ˶ȥ·ƹӭسǾûǲʶõģûҲúȹϾƷľƣԹǼҵİǣ޵ĳ࣬ͬһȣسǶʢصһǹЩպŮ˻
ɡ
ӦĲãһףҲʶû͹ϱΣϲģǿһ֡
144Σײˣ
ܹΪ㣬¥Ͷ¥Ķǳ£ͬǣ¥ר˺͸ĳ£ԼΣ¥Ů˵ģ¥Ĳ·ǸָΣõģҲŮ˺͸õģ󲿷ݸŮһжҲǻģЩᴩŮװ
پ뿴θѡ׻׵ġ
ƹһ׺챦ʯΣͷɫ鸻ĵÿһƷ涼Ƕź챦ʯɫͷҲ׹һĴָĺ챦ʯݻȷ䡣
ʱȶѡ׻Ǿһˡ
ЩƷ˿ĵͷȻҪõˣҲϣոɼɼһĻ
лپ
ƹʱЦ棬·οɶˣǵ֮ˣ˺ܶ࣬ȴ֮٣ռˡ
ϲġ
κܶ࣬ӵΡ
ûдεϰߣ򼸸ǶʹõķڻӰɡ
ȻҲжϲʲôǾ͸ûȤˣ˵Щپ׸
治Ҫ
ŤͷĿֹȥ˸ܵյķ˿
Ҫ
ҡҡͷֱŷڵĹǰ־ָ˺üнģҲʵģиǶź챦ʯģÿһһˣȫҰ
õپ
ȫͬƹҪЦˣ֪پ󷽣û뵽˵ˬ졣
үپүپѾûˡ
Сǰõͷָָ׺챦ʯΣһȥ
õپ
ƲҵϽ̸ǣѾǰ÷ڵƹҲپǵĹͣɲûǡ
꣡
¥ûƱˣҫ۶Ŀܶ˶̲סĿ¥ȥõɵĴڣߵǰת˼ȦϸϸĴ˵ɼɼ̫ÿˣҶ챻סˡ
ɼĳȽᣬ˵ӦóŲֻĻСͽõĽʷģûûĻѹķɣ·еøӹˣֵ˺üΡ
ơ
ɼƤӱȽϱЩӣһԵԪæļ˵ƣͱˣɼɼߡ

̲סЦ˳ɼһԵĹ̨ɼɼ׵Σ㿴ϲϲ
⡤
Ҫ˵ϲƭ˵ģĸֻҪһ뵽ǵİ۸ɼˣΪһҵľţϾڵѾǰˣҪϸĹӲС
ܺÿҰϡ
Ԫɷ˵Ļԭ𷢴͹ʶĿں챦ʯĳиҫۣԪղЩɵˣһ֮˵˵ûɼɼÿ
ո磡
ɼһöѪˣ޲Ҹضȥ
䣡
վһԵ˵ԪոߴӢͦȲɼϸ޳񾲣ã·ڱ˴˵ġ
Ҳܰ䣡
סʮָۣ׺Ц˵ϧûú͹ƴӣԺ£۾ʱһҪٸһλȫµ˶֪жమǶôİ䡣
Ȼ
ÿɲɼôߣ޾µȾŵЦݣ֮ĸҲԪɼ
׻ΰɡ
Ƭ̺øһǣʱɲʮͣŮ˻ĻһֻһΣԲ
ǡ
á
ɼܾԪȴӦȻζʺɼɼͲί
ո磬ǡ
ɼɼոȥ·ɣҿЩ󣬻ȥǸĸġ
øܾĻᣬǰһ·ķߣ׸ԪһЦʱЦеģһܺ˵ģĳЩʱǺܰԵģֻǱķʽͬѡ
ո磬Ҳѡ˸챦ʯķڣ㻹ûҪģ
ûˣȥ·
۹⣬ģԪտûѡķڣֱӴ粽ȥ˸·ķ䡣
ƹģܹǮ
Ź̨úЦʵԪǰµģĻǿ϶ҲҪһģ׻ξ͵Ƿ͸ǵ»ˡ
·ӣһǧЩڣܹǧ
ƹó̲˼£һ֡
ǧƱƹ鿴һ¡
۶ûգһ¾ʹǧƱ˵ԭͲȱǮ⼸ƺͰǵǮͲʲôСĿˣǧԲǾţһë
õģлپ
˫ֽӹƱƹ˵
׼ͻ·ˣɼҲһȡѾǮɼЩ֪ô죬ԪգֻǸ׵˵ͷһĵ񣬲ûиǿס˵ʲô׼ϱ
뿪ȥ˲ׯɹ˴񣬳֮⣬кʲôģֻҪǸйصģǶһһˣ÷ȥһسǵլӣԺǴӿռóʲôͿ˵լõˣȻڳĶ˵ʳʲôģҲơ

ǻȥʱתشС·û߶ԶһУҲͣ
ôˣ
ÿɻʵղŵкЩϤ
үǡײˡ
ҧصײôô죬ù˳߿ȥӣĴʱճһĨаĻȣ˲κ˭ѹе죬İأ
ô
˾ãκ᲻ɵһ㶣漴ܿͷһֻֻԼĽףԭϿҳȥݳ˲ӰΪȥأòײҵӼܵȴ롤ôԼӣװ״ʧһθ׽ӴĻˡ
ײ˭ˣ
һֱվڳϣײҲɻĳκµ̧ͷ˫۾͸ҪһĶûõĴˡ
ѵ
ٿףһЦͷٻԺöЩţɿκӣĲ²ƺҲûôףӲǹ䣬˰ȥΪȢΪƽǲϧϺϲӣ׸ˣ
κ̫ˣЩ͵üͷô£
ôˣ
ںһԪոɼһ˹κʱǰ׿ٻһĨ˵Ǹݺ֮ˣɼȻʲô֪κῴ׵ͲµʲôˣϵЦҲ˵ƿΨһѣķֱ
ʶԼʧ̬ˣκջߣٴεͷѵףҪʲôУҲڣ϶ֹѵĴλ᣿ַ´ο϶ҲˣôأǼǷ
145¶Ļˣ
þֲˣ˶ϲɲɣϴǿֱκᣬ׵Ͳѿǹɴ׽ӴĻģýȢȴиӹˣٲȻ׷ĿŵƿӺãҪϺ֧֣ճɾòԭϵ߿ǣѡ񽫴ʹ޸ףûĺм䣬ӱ˵ˣƽݶûи
ܵףѵΪˣػߣ˵మȽأ
ƿ
ЦһƾҪһתκᣬҪҪôᡣ
ȵȣ
⣬κỹ鼱Ľסǣĵط÷˴˶Կһۣ˫˫վڳϸƺҲµʲôϵϢˣһл˵ƨŵı顣
ԪҲǴģͬµĿģü΢΢£˽ʮָ꣬ĸҲǼòˣδ˺޳ܵĸԼףѡӵģôڿ׵ӹøþͺˣֱ룡
ҡ
ǵעӣκ죬ȴһĻû˵ǰõ˵ҲΪúԪշڳݣԹɵÿףӽһ׸磬ˡ
ͣ

׸жˣһûסЦˣԺ޷ֱ׸ˣΪ˵ףɫʱѿ˼£ס
̶̵ļ֣ͬһҳıĵˣʲôĻ룬ûȤ֪

κϿһĨˣ漴վһȳһյߵǰ׸磬ˡ
·ûľһ㣬κȻֽ׸磬ڸһ㣬˼ȥǾʲôӦ֪ˣصߣֻҪԸᣬҲúõź
κúɴʼû費ҪӼֱΪΪƾʲôΪһ
ײ
࿴һ۶öģ׾תݳȻˡ
ǵүԼײġ
ɲ´£æͣҲǿˣǼҽֱҪپ͹ˣʲô
ȥ
׸磬׸ˣҪҡ
Į˵꣬׹κ״ȥܾõö׼ļһ˹ȥ


κݵ岻ܿƵ󵹷ɣݺݵ·ߵĲݴ÷ǰһסӲκᣬǲ̫˵ˣŸ˷׸Ҳеģţ
ʹţſ
մҵʹκ֣᲻ܿƵĹۿĻ˵Щ߰˼ֻ÷
ߣҿӽҵķ׸磬Ҿʹȣͷ

һ꣬ú˦Ԫշͷ󣬾ߡ
ǡ
ҵ飬ϳܾͼʻ뿪ˡ
ƣƣһ죬Ҫɱ㣬ɱ㣡
ȵԪշҲʻſڲݴκ̧ͷӿǿҵɱ⣬޲ýǧУ
Ժ
õ֣óֽϸΪãǱĵУˣһˡ
ǳģƴ¼޸⣬˵Ժ󻹻ʼʩ
Ҿɱ
붼ûѿڣɲǿЦģ飬һξ͹ˣԲٸڶζĻᡣ
á
֪ģҲûٴ̼죺ԣˣҿء
û
ǲˬܲˬǳˬ
ſ˫۱סܵļûκᾹ˶ġ
֪ﲻҲûƿٴιճһĨаЦۣȻκỹй¶ҵҲ޷̤һ
ͣſڣΪҵ˻֪ܵ¶ǰó׼һǰѶͽȥ
ǻˣݣƣ
ǣæۻ˵֪Ҳͣ
ʲôأ
ˣô׽ݡ
ʲô˵һЩ¶˳ϲ֣ϡ
Ǹڽҽ̸ˣӵһʽӴǿʼʼˬʵ̬ǣöкøУĵɩ𾴣ۺʱεضԸֱ档
𣿡
ϵĺֽɵ۵üļ˼£𿪺һԲεĺ˫ϲ˳ֱɼɼɼףոԲϲ֡
лл
ӹ˫ϲɼɬЦˣģոСͻԺҲһֱǻƺһҸġ
Բεĸһ㣬ƣôģҲ̽¡
۴չ˿²Ҫ
ôҲˣﱦأ
ɨһۣٴһźֽ֪˼״Ҳһ۵Բεĺ˫ϲȷϲ죬ԢҲãǻû취С£ǿ϶Ҫƾġ
æԪոɼɼ׿Ǵ¶ôȱϯﱦ̫ƤˣŰҿ
۱˵߸۵ֽ˵ӣҲĵΣѾˣÿ춼ڼﵽܣȻСƤһڴˣ˯ˣǵңʱŶ̲סˣֱĿǲŷҪţһǴСƨɲɣ̫ˡ
СвƤģýǸһ׻ľӦ΢Լ
˵꣬ҲˣָĲ𿪺һԲεĺ˫ϲ
Ҿﱦллˡ
ҲûͬʱҲԼĺ˫ϲԲεĸãƽ㣬ȫԲεİɣ
УֻҪǲ鷳
̲סʧЦҲܸĵܸɼɼǰԵһְийص飬֪̣ܵá
˭鷳
ԣ˶ԼͬЦ˳ܳæͶף˵ģȻҲ鷳
š
˵˵ЦЦʱﻢһŴ˽ΪԪҪףԪҲʱûлظǣǳȥҪĶԪֵ˾ȥѧˣֻһҡ
š
ӹţûϲ𿪣ɩӣһ£Ȼȥˡ
ȥɣȥɣæǵȥ
ˬĻӻ֣֪æʲôģŵҲˣȫַ֧ǵľʵ̰·ΪβƷ
ɩҲһȥɼɼͻ¶鷳ˡ
˵ţԪҲվǰɼ˵ɼɼȥæˣչ˺Լ
š
ͷɼһҸڳ˶̲סĿˣŵľã·ƵģһüŪۣôֲ֧뿪ʱҲǴЦġ
146ܣӡˢ¶
ұҷּҺҹϵ׽ԪոɼǴ¶ҵŮ˸Ͷ뵽˻׼УЩ¶ò岻֣ҲֵУÿ˳Էͽͺӣڿռ׻Ǹһÿ춼æ¡
ôûȥң
ҪУ˶ҰæһֱŬѧϰҽڼȥֿⲹ˸صҿ˲Щ֡
ȥ
˵ţվָڼͷ뿪ݣıӰɻʵôˣ¶ߡ
ôˣܵ¶
ڼɵʧЦ¶ִչȥʵƣĲǰûҩ㲻Ҳûʮ𣿱ǸҲǹ̶Ҫ˼ӣȫܣΨΪƣֻĿţ⼸ƵúܣҿҲЩܡ
տʼŬѧϰҽΪľǽܹﵽǣҪܣҲΪӵԱǳȣۿŴҶܣΨԼУﲻҲǿġ
ҲǲԣʮʹòܰٷְٰȫľܣǰʹãһûоܣⱲӶûپˣҵʱ֮ԻʹãȫǱԵ̬ȣܹɹܣ޽ҵĳɷݣиõûҪðַա
Բ̾˿ҲǺʱԽʱûô࣬ϱռҲˣ治ȷԼǷܾܣȷǱԵ̬ȣ²ܣҲбռ䲻ǣ
ܷǰʹûҩǿԵģȴ޷֤ܰٷְٰȫľܣÿһжֻһξѳܵĻᣬһʧܣⱲӶгΪߵĻᣬʹãȷΪá
ֻܵˡ
ڼҲ̾˿Ѿ˵úˣҪǰʹã˳ܻãһʧأʱĴֻ»Զ޷پܣпܻΪһӵӰǲȥǸʡ
һȰȰ㲻ȥң
ټ⣬ٴʵÿ˶ϣԪպɼĻܾƾҪҲܶ࣬ɶﲻʲôæҲûȥϹͣڼȴÿ춼֪һȥģѵʱ㻹ڼ￴ͦġ
ȥǰЩƴɻȥǽˡ
ԴЩ˱תƵ½Һÿ춼ʱȥ˳Ǵɽⲻûȥˣۻ˲⣬Żٳûȥҡ
Ŷѧôˣ
üĲˮ󣬷ֱڼһżûµʱҲȥεĿУ˶ǴԸŬģʱġ
ͦõģǱǲ汳УŬĺ壬رǺЩǰҪõҩǶԲҩϤһ㶼ĵҺ̣ин˻ܲҪЩҩԼһɢԡ
˵ǣڼϵЦֶ˼֣ĺŬҺܴһҪԼҲŬиҽ飬ͱסˡ
ѧҽûнݾߵģֻвϵУ֣ܿٽ

סˣӦǸĺӣҪԿУУ
ţѾ˵ˡ
Ը⶯Ǻ¶ôܴԷ飿ѾӦˡ
ȥӡˢҩйص鼮ȻǸ飬Ǿǡ
տʼǲҩ鼮Ϊѧ̫ӣʱʲôѧãǣԭŵļأ꿪彫ٷߣ£ѣȻڸԭŲһˣѾ˱Ȩÿ춼ƴӦֹܹǳѪȵĽѣһսģʱкܶཫʿˣҪƴͶ룬ֻѧƷĶҲΪ׼ֻҪǲΣǲѧĶ
ţƣ鱾ϵĶѾѧòˣǲǿŪһЩʲôη˿ڣ
ϴˣۿθǷ˿ڵģտʼȷеţϴ˿ڵʱֶǶģκƽˣҲԽԽָǷϵǿҳ嶯ҲֱǸʱʶƴҽ飬ԣʼջȻ
аȺոǳ׺Ҿͽη˿ڣʵԡ
òδԣǾ仰Ǻ¶ֻ֣ǲܿٽ
á
ԣڼЦرģڶҽԽԽȤˣܴﵽĸ߶ȣϣԺİﵽǡ
һڼȥҰæˣȥӡˢˣԴǸسǸǩԼӡˢ鼮صһ¸߶ȣرǺѧӣмңǵһޡ
پôˣ
ӡˢԶԶµһʱӭɽҲǴˣΪɻϸŬ˹¡
ڣ
ߵһɨʵƽʱûʲô£ģ¶ʮġ
ȥسˣԴʲô⣬ҲǺ
Уæҡ
ƣ
ø˵û뵽һº͵ˣϾԶ׼ŭ˺ҪðˣӦǳʲô¶ˣһܲˬĴ¶
£
첽ߵǰǿŭ𣬾º͵ʵ
û£ӡ飬¶Ӧø󡣡
Цǵһμģء
ǳ˵¶Ҫӡɽɣȥ̸
Ҳ֪ԼķӦеˣ³һҪǸԴ̫ˡ
š
ûٶʣ鼮ÿӡʮҲãҲҲûϵ
õپ
ɽҵ˫ֹĽӹ鼮ҲüˣǶ֪ҵֻǷּңپǲǱң֮ӡˢپǶңݶҲȥˡ
ûȥּңǻص˱ңҲˣȫ
ʲô¶ˣ
ȴҶʵ
سǵԴǰҵõϢ˸߼ӡˢȥˣǼͬȷڸ߼۷ӡˢֳֻһ㣬ʱҾͲۣδݾߣǿһ֪ͬԴƹϱ˿ģԴͼ۽飬ֻһԼȫͬ
˵ÿðˣͣЪЪż˵ȥԴƹۣ˵֪Ҵͬı˵Եͼǵģǻô֪飬ҲûȨ档
˼ֱһ⣬ðɣûֱӸ߼飬ҸǩһĽԼھǻԼҪ⳥Ǯͬ˶ԷŻôݣƲȥӡˢҲԸˣʵûޣֻˡ
⣿
Ҳֵôݣ
òЩЦ׵ҲҡͷԸˣʲô̫ȱˡ
147³⣬ֲ֮
⻹
ЩҪѪķּҶûˣƫƫû֤֤ͬͬ߼ģûԴΪڻԼǲֹҪе޶ΥԼҲ֪ͲЩǩôõĹӦԼˡ
ˣҵĲҵԲܳΪıȡĹߣرӡˢ֮ԻóӡˢУҲΪıĻðն飬л飬ԴԼΪӣͼ۽ӡˢͬ߼Դıȡǿ϶ǲ̵ģԺ»иЧ£ǿӡˢʲô壿
˵ͣЪӹ׵ݸĲˮ਼ںż˵ҵ˼ǣ̫סˣ˵ԷǸԶûޣԸˣûõģӦ룬޷ı
Ӧô
µͬһ룬ȲʵδӴˣʵǶûޡ
ܼ򵥣֮ͬ΢ֳһļ۸ӡˢȫΪûӡˢ˵Ǹȫ湩ǻóȥ𣿶ң̶Լʱ㻹ǰŴѹͬˣǾĺǵͼ۽ӡˢΪ׬Ǯȴڽۼʮĸ߼ۣһǲû취ӡˢҲῪȥֻܹŴ󼪡
ô΢˿Լ̸˹ŴʲôԣʼգԼʲôˣѾ۵ͷˣôûбʾӡˢˢݱȾָ
ԶԶԣôû뵽أƣӺʹ
һ˵éٿһԾ𣺡ͻȥš
˵գҲǷӦߴӰܿʧ÷Ϊף˶̲סһŶĺߣģȷû⣿
ҪҵЭ
Ƭ̺̽Ե飬ӡˢ׬ǮĲҵȴҲĲҵݲһٳֲأԻЩ㡣
ãԡ
ҡҡͷӭǵעӼ˵ûһ¾ʲôᣬǴˣֻ̫٣֪ôӦЩƤˣֻҪ㹻ʱ䣬ɳġ
ŬĿãΪһС¾ͷһУȻʵ֤ĳŲҲἰʱҪ˲ţרŸһˡ
ţǾٿ
˵ˣȻٷԡ
ǽæˣ
ټǸ⣬ö豭ͬʱʵȫΪԪռ飬ûȥֻܿŹͨʱѽʮһ£뿪巸ѾԶˣϻԻʳǣսԼȵصѶϢǵæµǳġ
æʱ򣿡
شĲףԪֻ࣬Ǻż˵ܿͻᵽ֮ǰð֪׶Ǹ߲֣ĸԸֲȥ¶ˣ˳˰˹ȥ
նǲðյģ׻򵾹ȣ׺ͺǿ϶ͬ⣬Ҳǿģ¶ֵͦģðȷʵĿֲ׺ͺӭա
Ǵаնֲ
üɲüеѶȰɣ˵ѰգЩŴغҲɿڣǹе˼άֻף׺Сܹӵģ˭ܹӵʳָû˵׺ͺ
˼ǣ
ڳûһǴģֻ˸ͷǾʶܶˡ
ҲóҸЩǲֲģûۼж߲֮ǰֹǰգЩ϶ǲҳԵģ仨˼˵ǣֱԴΪλÿƾٳ˷ֱֲ׺ͺδⱻƾٳúõźǣûԸһĲ˵ȥһ˰ʲôģһֻҪȵջ񣬸֪׺ͺж߲ʱҪ˷Ѿȥƹ㣬ȻҵãҪֲ߲֡
ʮһ죬һٵһٶʮ죬ִǰ߳ɳʱȽϳҪһʮ쵽죬һֻҪһһʮ쵽һٶʮ죬ֲһȫֲֻҪһڶȫ淢ֲˣպӦöаհˡ
šеǾأ
̧֮׿Ҽֵܺ죬˾ãƵ뷨ʮֿС
޳ɡ
Ԫһ̬漴ֳЦһӲһʲôⶼҲоģʣµǿȥֲջиˣӦյڶֲ衣
֪ÿռеӣֻֻô࣬õĽ飬ǲܽǰŪӣֶΪ
Ҳ޳ɡ
Ԫʼͬ˵Ŀǰԣȷõİ취ֻÿѡ˼ң˰ĲӦҲȫǿҪ
Ԫգ¶ͽȥˡ
˾Ԫ»ʱڴ½ٺʲ
û⡣
Ѿ˷¶ֻҪٸͨˣԪ붼ûʹӦ
þ콫ҪͳƳʣµľ͵ǡ
ԪֲĵĶһ䣬£ݶٻѩҲڶϵ⣬ٽʱͻ˰Ѿ﷭巸֮ǰ֣ջⵢڶֲ
֪ˣҰ£ġ
ܲԼҴĆ£Ԫظ֤һ£֤͵ǣǿ꣬Ժϣ֪ء
ݵš
׼˵¶ʱһſ첽߽ݣ׽ӹŲһü弸ɲ壬˳־͸ã͢ٴδܣԽǣǰǰѾ˳͢ʮˣʵʣľԭӦûĴǰȥӹˡ
ݵ˵ɲʲô¶һʤǵĽذܣĻʵۻǰһɳر󽫾ǰӹܲľӣһϳɳصĽóȴһ֧Ŀǡ
͢ݵĵһνսﲻھͳ˰̣ڶθأʵ۹϶˧ӡԭ£ݴ˧һְְˣһܵ˳ף͢ȷӦɳĴˣʵ۹ȻӹȴҲǴӦ֪ȥ͢¾Ѷˡ
ŵݣԪҲ˼֣ϣݼҵģֻ͢Ź˲ǲиʱ͢ɳ󽫣ƾЩں֮ڣǺѵֵȻɳ˴󽫣͢ѹҲʲô׵£ٻǻỨһβ̵ʱ䡣
Ǿãʵۻ˭ȥӹݵľӣ
αõʵԭΧǹдģȻᵽũ壬ȴһʴƽģҲǺ
˭Щʵûٴѹ佫̵ܴ佫ȥҲôĸ֮һӦòոıȨܲݣҲ׵ߺүǣĿӦþر󽫾ˡ
Щڻʵ۵Ĵѹ£̵ܴ佫ǲУǵļ˴󶼸һˣʵõ佫ٵÿпܡ
𣿡
Ǻ񶼺ͬӣüǱ߹ճһĨаĻȣӦðһѣ
148»䣬
뿪ҺԴȥ˸أԴ̫ͬһ̶Ȳˣһߣõ£׸ݻţؽӽ죬ѲǳıߣӦԳܻܿ͢еķˡ

ʱѾʮһ£ԽԽ䣬˯µϹűӣЦݵԱߵλãʾϴõȥ
ô
Сϱʲôأ
״΢䣬ЩЩ˴ȻռʲôУ淽ˣҳ£Ҳô䣬ϻ˯棬һĲ¸ڵĺǣҲǵֻ˰ҹС
ûлӦѯʣƾһƴľϻӣóһöԼĽִָָϣǰɼɼȥʱҿΣ֤ʲôӣұӰȥǴһԽָ͵ǵĻˣָѻ飬Դǵĸ״̬͹ϵָһѪֱͨ࣬ѻָҲŷͨԢ⡣
ϣ͵һǣƳĿΪʲô治ϲһΣ˼ȥע˻ϣ⼸Ӱ֮ûиΪĻͼֽȥҼո߳ʦˡ
ƣ
û뵽˴ľϲ׼ſ˫۱סĶɳƵ˵ллƣ㣬Ⱳֻһˡ
Ȼкܶ໰Ҫ˵ѿڶģ˸лһεףܹЯ֣Ⱳ˵£Ҳǰôң˻ǣùµ£ΪڻܸݣԱһ
ţҲ㣡
ƿһ㣬ͷĴٴһöָݸҲϰɡ
á
ӹָָָ֣ϣ¶Ҳһִ֣һ¡
Ȼ˲֪壬ֻҪǿǴһģһĽָҲ֪ǹϵǳ
ֹ̧ĲӣЦе˵ⲻȴЩ߰壿ش󻷾ʵ޷⣬һģһǶ˸ֳܵĸΪɶҪΣŮһױȹӡ
š
˲֪ûϵԸǰ
ҫ˼ЦرģԺ˶֪壬ֻҪĻͻ֪Ƿڱ˴˵ġ
Ҳ٣ܲЦô𣿡
̫ˣգ
һˣÿοЦݣܲˣС̫ˣ
ܣ
ԣϵЦݸ˵ϲϱΪɫǻģ
١

ٴεһȥһҧסĴ꣬׵岻ܿƵڴϣӳЦ⣬ܿ㷭ѹ£Ȩûûȡű˴ˣǶԣҹء
գ˯Ͳ𴲣վԪɼӣ˵֪һˣ˶ȥҰæˣΨһʣµľӰ˲ͬź򲢱ãûķԸκʱ̫Զ
ơ
ɼʱøճ緹ڸӰ߶Ϊλûһ뿪ʮˣ˴θͬװ죬˼ȥҲֻпǣʱ
ǵôˣ
̲סЦŵ٩˵ɻÿģɲ𣿸£ݵĶ㲻Ϻ䣬Ҫްģˣôһİ񾲡
Ҫȥ峤ӣһҲμҸոĻƣһ𣿡
ɼɲĳƵƤ΢΢Щ죬ԭֲģǲҶæµΨûʲôͰѸ峤ӵ¶ˣû峤ļҾﶼ֪˵Ƹ峤ϵܺãҹˡ
а
⼸˵űվӰҲಽĸ
ɼѾüˣ˵ȥسǲɹûôţҲ̫״ѧõʱʵĶͣ½Ų˿ΪԼүӾѧ÷ӵԵʣҲ֪ѧÿģֻҪǴ˶
ЩͰݷʱ϶Щ𾪣һǰ£ݣĥѣҲܶƶİգûյĿ࣬ң˵Ƹ߼۹Ӷ˺ܶ񣬻ǣΪǵӹӦòŶԣȴ롤̫ˣϾҲͼ¶ѡ
壬ڼҽˡ
ģ˴󶼲ţôֵƿڵԺţɼӰ˽ȥ
ưôˣ
Ժݵ̩ЦվæǽȻǲ񸻹˼̿ȡůʼҪůͲǣ
Ȼˡ
ȫԼˣܵ壬ɼҼŵپɼɼ۴Ĵ峤
塣
µͬһ룬ɼ͸Žһ壬ǹԹɵģжϡˡ
úúãиȻȢôÿ
̩ЦҪϲµ˵ˣ⼸ﲻ˶ۣǳжã²⵽ļҵŮ˻ôõĸݼңڿиݵӦԪղŶԣöð
ˣҸոҪ飬ļһҪ񡣡
Ƥе㲻̫˼ɼó˫͵̩ǰ
ãһȥ
û뵽Ҳᱻ룬ݵ̩ӹѾﰵĥ͵ʲôˣҸǿɲһܲ˼ҳɻһʮͭ¶˰ɣ
лл塣
лʲô⺢Ҳ̫ˡ
ɼĽ̫ã̩ЩӦʱĽӹ磺壬ˣҼЩÿɷˣ϶ɱ
̩ǶũֻԵ裬üˣһ׸ǵദ֮
ĸҼЩҲǱ׳ƿٽˡ
˵̩ʱЦ棬ۿżԽԽã̶̼¾ͱ׳ɲֹһԼѡ¸ЩֻһʲƵĽˣѾˣ꿪͸·ӣȻץʮͷСС
𣿿ûپĵźǡ
ǴĵΪǸе˵ģ˴ҼһӦöܺùһ㣬˼Ǹʱ򣬴Ǹƶô峤ϴ·ǲزڼÿ˰ɻȻƶ¸ٴҶܳԱůˣòҲ˺ܶࡣ
ɲ͵þź
ǿɶǮ
̩Цüֹۣÿ˼ҶźһźżǻǮأЩһʼñȽٵˣڵôض㣬ĹǮץ˲СУžҪһء
149õ
˵̩͸ˣԴȥԺȦ˿ȷ˵ǰ㣬̶̼¾ͳñ׳ˣȻⲻΪźúãҪԭǣǳԵúãõĸƺͰÿ춼ҪңԼҪģʣȫôûȥιˣǿʳܲ
ƣ¸¾Ҫˣʲôʱʼ
˻صݣ̩ЦһʵϣôϺüǮ𣬿ϾСˣǱ֤ʣе˸飬ֻʼϰµģ»ʲô⡣

ûϻشż˵ǾҪ׬㻹ǺԱˣߺܼ򵥣˲֪ǵⲻûɧζʻͼѼǰǱȴ·˶֪ǵжãЧİ취ɱһ͵سǵĸ¥ʳȥʽȥֻҪǳԹˣӦö֪ǵжãһʮʮ٣ڿഫܿǵܴ֪ȣʱȻչʱͳһһ¼۸ҲѹۣȻҪþ¥ʳʹǵ⣬Ҳ׵飬¶ңһͬġ
ص֪ȣ󲿷ݾ¥ʳӦöǼֱ棬ңسо¥ʳĶǼҵĸƣǱӦҲܳٲãﻹиʽʳأ¥ʳҪľƲˣֻҪǴӦʹǵ⣬ʳףʱеŸǺ
Ҫ׬أ
ĬƬ̺̩ٴʵҵĸƺͰжģҲţÿ϶а취׬Ǯܶ׬Ǯ£˭ֻɵɵѡԱգ
Ǿʹ¿ʼɱ㳦ȱڴ洢ĸɻͬţȻĥһѡһһʮһļ۸չǵĻٹӶֽĸ˻Ұ㳦⣬ԼõȥǮһ׬ǮǾ͸ûϵˣڶǣͷ۴ԼһӹЭ㳦ȥʱǿõسǵĸտʼҿ϶ǲģԽƷʱģʽó㳦гƬÿһƷһϲѡ򣬵Ȼ㳦⣬Ҳѽǡ
ԵĻϣԼһԺ뿪ˣԼҲ̫Ļܴ󲿷ݵ㳦⣬͵ȥҲ֪жãΪһ·
Լ𣿡
̩ЩţϾǸũ泯죬ȥСѣοǿɣ֪ǲǳڶõΣֱõѡǴԼ
ΪʲôУ
òʣ¶ֽһ˵ǰ꣬˵ʵ۵汲ҲũأΪũԼͲܿ׬Ǯ
壬˵öԣ˭ϲũأȻ׬ǮΪʲô
һֱ˵ɼʱ˵˿ûʵкβԣĪĻźϲ˵Իʵۺͳ͢Թģ̰޼ɵݲǣûݣҾͲܱţͺոҲڱȷֿôãͶ֮Եݡ
ʲô
ֱ𿴿ǣ̩ҲеĶǺ֪֮ҶԼ˺һ˱Ҫôҽ
ѧǸĹ£ô϶ģڶ⣬ԼĶȥسǾƷƹйϣĲ˵һмҡ
΢΢һЦȫûĹǵ¶˵һûһʲôģֻҪ̤̤ʵʵ⣬ҲҪͷԣܿͻеĵ
С
Ӱ̩ҧ˾Ҿټһ´£Ըһ𿪰ģұͷһɣԸģ㳦Ҿʮһļ۸չǵĻҲٷҾ¥ʳˣƣ㣬ʱ϶кܶҪ鷳㣬ɲ巳
Ϊô񶼹ϺӣҲǻȥˣȻҪԭǣãԲӺǡ
ʲô鷳鷳Ҫô˵ͼˣҲǴˣȻҲϣҵԽԽá
̩ɰæȻЩ΢Сæ˼ǷȴģҲԸΪıԭ֮һ
ãҾͲˡ
Ǹ
һЦ̩ѡ񣬲ǶˣһЩ㳦Ļ⣬ߵʱɼͻȻ壬ǾǣҪʲôҪô˻֣ġ

ϲ²
˼Ҷ
̩Щ£ֲǵĹΪ˹졣
ոɼɼ׵ȷǲģ嵽ʱˡ
ü״æİǻƲǵ񣬶ĲǺͷּҲֿտյȥ
УɾƤȥˡ
ǲ˵٣̩ҲپᣬˬĴӦ
ǿɵûǾȻȥˡ
ɼЦ˳ƺ֪Ϊθ峤ˣûкõҺͽ˴һ̯¶ɶȴϣദȫĻᱻͱӣʮֵ
ãߡ
̩ǵſڣֱĿǵӰʧתصԺûټˣһ˼¶Ҫ˵ģǿ϶ƭ˵ģãҲһֱסڴʲôӣҲ
ƣ֧Լİɣ
ȥ·ϣɼֱ˵ʵ
ţȻҵ뷨ӹӦҲ׬һǮҲȱǵǮܿҲԼĲҵˣԺ뿪ˣֻҪȻһڿҿңܹú𡣡
ֽ汧Ժû˵
Ϊʲôôã
ɼЩ⣬ɲôƵˣ£ĵȷȷڲİˣĴ񣬶˵ǲŲͬ壿˵ѾԼˣ
Ϊʲô
ûϻشȻǰߣɼΪشʱöٴ𣺡һֲɣǾݵʱ򣬿صֻܳ˵ѾӶʳĲҿˣɹٸȴǲŲʣЩɳפڳǣһĻ˺ܴĳҺǣȴΪ
ǳμĴʱǸҸоô񣬵ֲʳԲҲů峤ϵ·ǲزģرᣬҾͽ޷ת޵ϣԼΧڣܵİǣȻлиҪԭǾǣǶܴӣûʲôҵߵС˼
ȻҲǣȻ˽Ӵ֪࣬ÿ춼߸˵ľ֪Щ飬ϲ˵ģĶʮִġ
Ǹء
û뵽ɾģɼ̲סЦѣ̫ˣ
ǵһ˵ˡ
ŤͷбһۣýŲͣǱһĨ˵Ļȡ
һкܶ˶֪Ǹˣֻû˵ˡ
ǰ·ɼЦü䣬ر
Ӧȥ˽һ£Ҿʲôˡ
Цָ˵ĶͷεҡҡͷǰԼǸˣɼ̫ˣԸˣֶα˭ݣЩ˵ĶҩҪһõĴʣȫ
˽⣬ֻԼ۾ġ
˸ĶǣɼûиֻۣСֹ
һֱǵӰĸɼޣүʱȷܲٵԵҲޱȣȷʵǸˣûԼж𣿱Ĳ˵Щĸ˵ǵĿУҲֻǼүǵĽ
150ҫױݣ
˻ȥʱҲӰȥһңһͷõĴ𴲵ʱ򣬻ؿռȥҹһɱģ֮⣬׼ԲϲҪмѼú㣬Щ̫ɱĻʣ׼׵ȥһˣʱȫĻ
ôָˣ
鷿ڣѾ԰˺üΣԪǿЦɻʵҲ׷״Ҫ²ۣҫ˼ֱҪ̫ԣ·˵ſңңʵе۾ǾԶѡ
ҸƵĻ䡣
ڵȵѯˣ׹ȣʵȲ̧֣Ц˵һ顣

һ飬ֹֻ֪Ƕʣ̫ŰûУ
ȿȡȤԢ⣡
ԪȭͷҲԼŰû¶ôɶҫģƻ˭Ҳǹˣһ˶Ҫ㣬ҿҲϱģ򲻵ûǵĹ
š
ͷ۷ŹĿˡ
ȿȡ
ղŵĻͳȥ
ʱ˷Ԫ붼ûϵļţ粽뿪鷿ǸҪŰʵ̫ѿˡ
磬ȵȣһ𡣡
׵ĻᣬԪһԾ˲׷ȥ
ˣһҪȥسء
Ԫսգۼʧ鷿
ҡ
ҪŻҪȥسǣ
׼ϣ׾ƵһףŵӲҲҲǣҲ̫ˣ۸
ˣͱˡ
ԪεҡҡͷϵĽָ˵ڳһĻҲȥŪһԻҼҷһʱǼڸǣȫһæҲˡ
ȻֻǸĸ֮ý֮ԣĸɼɼǰȽᣬҲзݵģⱲӶֻƣ˭ҲûȡĿеĵλ
ŪһľС
תָϵĻ䣬üۺЦƵĻǶһ޶ġ
֪ˡ
Ԫ̲סЦٴҲܸһĻòã
ݶ˼ĲֹԪ࣬ԪֵܣرԪգȥõʱƵȥһͼԼ䣬׼ɼɼɻʹϣ׵ҫδԷʱڼǰһѣǵɽһȭЦ
ۿ˸ˣ˺Ц̵öӶʹˣû뵽׸Ȼһ
գԪɼ飬ΪɼҪҳޣչʱæһ˯ɼǽǻױڣñѵһŶĺߣԭ޵ʱǲҲҿԽñȽҪˡ
ɼɼֲŮˣҪױ𣿡
ǲ˷ۣµӣŬ뵱ǲҲױһۣ֬Ҳ̫ˡ
ĸ޵ʱ򲻻ױ
ûĺһۣ֪˿ɼһۣϲӣҪŨױźÿ

һ飬ڼˣԺʱ޵ʱɱڣɼɼϵķۣ˰ɣҪϲϴոȥһķۣ
ƺ˵ɶأ

ÿ˶ܣҲһǿˣд󶼱ȽõĻûڼĹ֪ЦõĴֺʱôЦɼûסҪ֪˺һۣҪЦ̫ţƻҪ
Цֹֿ֪ʼɼױˣû˷ۣʯ죬һϸϸҶüȻָ˴ɫĴ֬ո죬ױˣɡ
ҵ˲ɣ
ת濴ױݣ̲סŵĹֽУԭļһķסˣĽüҲ֮֬£ȡ֮һϸֳҶüϵǸƨһϴɫĴ֬ûбѾǵˡ
ܺ˵ʲôأĸ˲ױ㵱Ҳһ
֪Ҳһ̲סֱơ
ôױ
붼ûͷˣȻûۿԲţҲгʱ
ϸ룬ûУ
֪΢㶣Щ̫ȷ˵ǳ׵ʱ򣬼ҳһţ˭йעôࣿ
ŵ㣬Ѻȥ
ļ§һɼױݺÿȷˣ

һ˵еˣ֪ǿǼĳ鴤бüҪ
˰ɣе㻳
ӣʵɼױ̫Ҳ̶ˡ
ҡ
Ҫ
ϱ˵ȥ춼Ҫˣ˫ʱĳҲɼױ̫һ㡣
ˣɡ
˭֪ʦ᲻Ƶױݳ
ùε³һɼɼĳȽᣬͲʺִŨױΪӭϳ׵գҲûҪôˣ΢һ¾㹻ˡ
㣿
Ϊ˵ɼ˶ԼͬĿǲҪÿ춼泯죬ûױô֪ôױ
԰ɡ
ʼûɼĿڣȻͭӰ񿴲̫УҲܹԼױжҲ̶ãǼڣơ
УǾɡ
ԼˣҲٷԡ
ڼɼɼȥϵױϴˡ
á
ڼǰһһҵķɼױ̨ϵĻױƷ֬ʲôȫƵһߣֻʯʹֻ֬һ֧ͷϸëϣóһСƿ龮ˮϸϴëʡ
ƣǸʲôأ
ѾϴɾɼһɻʵҪױëʳʲô
ûˮϣüա
Ťͷһۣʣ龮ˮݸȻǰûлױûԹ⻹ûױǰˮüˮ֪ģ龮ˮȶʮЩʲôӪˮˬˮɺ̫ˡ
Ŷ
֪ҪʲôɼĽӹ龮ˮϣһδηϣû˾ͷˣͰļøˮϸ壬ֱ׵÷⣬һ֬ۿɺÿˡ

״ĵͷ˫ֻϸ˿٣ִóһöĵƬüëʯ죬΢һüë˲־˼֡
𶯣
ֺȣûлüҲܸüνйգ˿ϸĿ˿ȷû֬ëʣûֱӽ֬ͿĨ۵Ĵϣëմһ㣬һˢڴϣȻǴɫȴԵ鶯˺ܶ࣬ʮɫ
ˡ
´֬ëʣƵ˫ִļͭǲǱǰҪÿܶࣿ
⡤𣿡
ͭ·𾫵ϸˣɼŵԼûʲôΪλ˺ÿ
ĺܺÿء
ţԭױ
Ҫһĺ̫ˡ
ԪտҪɼɼ
˲Լͬһӿϣо̾ģҲе٩ģΨһĹͬǣǶϲױݣѾ˳ȺúЦҡҡͷȷûʲô΢ɼɼüΣʯ콫ø徫£ô֬ôˣҪɼɼͳúÿ
151׵С˼
һױǰǰ˽һʱԪճʱͻףӭ׶ҪڴתһȦٻصңۿѾîʱˣ˫æվ󣬱߳ż黰߰Ҳ׵ĺ챦ʯζ˳
ǲҪͷģֻڷһɫķɣ˫ú챦ʯӹ̶סķٺٴǸͷֱ׹һź챦ʯķ
ү˵Ҳϴˡ
Ӱ˽öС˵
á
ͷָ֪˵һʱ뿪ķ䣬ʱҾͱǳˣԼûüϴεĺڷɢϴҲǺͨɫްԪպɼ飬϶ҲҪĴһġ

òŸտţ˯Ӿ˹סȣֵһģһĺɫްͷϻССĺë򷢹ڣƽʱҪȿɰ
õƣҵĽզôɰأ
ǵ֣úĵĿޣӱʹݰףѩɰϺɫްԵøӰۣ̲סֱһڡ

˵ޣСֵЦüۣ˫˫˹ȥϰһڡ
ȥСǰɡ
̧ۼ׾վڲԶ÷ֱ˵СƨɣЦվÿ׸ʰء
á
ҲԽܽķܵĹסĲӣ׸ѽǴô˧ɲܺ˱ˣǵĵŶ
Ƥ
Ĺ˹ıӣֳ¥ȥϲһͷں㷢ҲϲʰƯƯġ
ͱǿһ칷ǹˣ
ûע⵽ǣԶɽǵıӰòУֻﲻһѻǶԹС
ҪĽ֪һ
ԻιȥĿƵ˵ĺܲˣҲ̫ûˣôҲû£оˡ
Ҳ𣿡
˼ҲԸⰡ
ɽСֹһ䣬˼Сˣ¶ʱɥ˼㣬ûȥǲǾͲôꣿעǸˣûһεԼҲڱʱ
صϴ˰ԹԵױ̨ǰ
Ҵһڿɺã
˵ƾóһ;ڣͷҲŸһģһģ·ǿˣһĶһ۾ܿٳ罺ᣡ
аϲͺá
̧ۿķڣ۵Ⱦ磬Ȼϲʾǵĸ飬ȫϾˡ
š
ԺĴ𰸣ǽһĨЦָɣܿ˷٣ڣͭиʹһڵϱϵЦԽá
Ҳɫ𣿡
ϵ·üʵ
š
ͷ״ӹóһװɫǽеƽûͼ߼ȴֵĳָָͼ˶ܹʹã⻹صʦҪģȻʦûڣĸǽȨ죬ҲΣҪŪƽʲô¶
С
öԴûʲôƽʱľϸѣϾӣ϶ܽͣӹϵ·ڴϾ׼ˡ
㣡
ץס֣ɵһſŽ⿪·ۣ̿ǺЦûǴĻǺոɼɼɣΪɶܸоҪӣ
ķδҲ̫ܵˡ
Ϊˡ
ûҪϸ͵˼ףץסĿͷĿӣϵ·ϣ˵ǣϱ֪ЩС˼ҲԸ˳еĸоˣ氮ģܱ˼ҵĺӺ͸˭˭Ҫϱ
𣿡
Ҳû׷ʣ·ú˿һЩԭת˸ȦΣǲ¸߶ˣ
š
붼û͵˵ͷɲäĿĿޣƽñȽ⣬ѵûƽ޳αеøȳƣ޵ƺ˼֣ر˫˶еһۣ·ǻṴһ㣬͢ı£ӣСյֻ뾡ժ¶ɢ
ࣣ
ϱ͵͵۲ɣ
ǰ§סĲӣżİһڣüģڵʾţܺá

סԼƾҪ˵ĺ촽ȴһָĴϣ֣ոҪˣ׵Ļס
á
Уǣ뿪䣬˵öԣǵȷȥˡ
ķ䡣
ۣɼ磬Ư
Ѿû·εɼ۷Ź⣬̫ÿˣø粻ˡ
׻εȷѡò
˫֪˴˶Կһۣ˫˫ĵͷɼĳȽᣬƫֱȽ񾲣˵ǲ̫ʺִɫ·ģȲֵ׺ױݣòԾ£Ӳѹ·ĻֻܹԹԵΪģеӺݣһ˵ζ
Ƶ۹á
ǻΣѡģɼɬЦ
壬Ư
һƯҿ𣿡
Ӽǰ˫˫ͷ۷ŹСС;ܿϲˣ˲֪ûٴСء
Ȼѽ
ҲϲȵСޣɼͷֱǵС

ˣЦñж࿪ˣ˶̲סЦҡͷС쵰ҲֻǲŸǣҪԪ֪ˣŵûأȡ
ˣ쳽ʱˣɼɼȴȥԷɡ
Ѿˣ˫վߴٵֹ֣ɲܴ˼ʱ
УҾ㡣
֪Ҳ˿ɫӹȥˣǻҪȥҰæء
֪ΪʲôһȥɼͻȻоָؽʶ˫״ƻýţԪİˣΪϵģⱲһ㰮ϧ㡣
ǵİ£˶֪Ҳ˶жλŮ˻ͣǰԪգô֪ŷˣȻ˵ķԣǰүˣһҸġ
š
ֽıƻɼĵͷģոȫҲǺոϧˣǻġ
˫ῴѾƽˣ
Ҳûٶ˵ʲôֻǺЦֱĸһȴԪǰס
ͬʱҡ
ʱû𣿡
ŻԪսⲽʱʱ̧ͷɫ޲Ͼͳǰȥϱ
˵ܱȥ𣿡
ʵܲĽ꣬Ԫε˵ҵ˻ҡͷЦɹټˣ˭ôżģɼɼңֲܣڼʲôأ
ҡ
Ԫ죬ͽɻûӣವһٴⲽԪֵܼ˼״ȫ̲סҪǵĵܵܣܻǳɸף
152½ף
ɹˣ
ʱ̣죬Ԫڼֳǰӭ¶ʱһţʼȴɼͻȻֽ۵ӷŵĺΣƺ˼֣ڼ˴˶ԿһۣԼͬЦ˳
ܾôúոɼɼߡ
ױ̨վֱ壬Ǳ߹ճһĨаĻȡ

ûֶǸɶ˼ɼЩã
ҵȥǡ
գգۣǣżСӾſߡ
øȵҡ
ֵߵߵ׷ȥڼҲʧЦŽʣµ֪˫һ㿴ҿ㣬ȫһЦ˳ϲӣҲãֻҪõļʱˡ
Ϊ˵ɼƺҲʶʲôŴһЦ˳ȫûҪԼ˼
վס
ɹѾ˵Ĵӵ˽Ҫȥķأųһţſ˫۵סǵȥ·һСӼҲѧ˫ֻǰڼˣϲЦ֪ȺСܲͷɳġ
Ҫɶأ
ˣԪЦĶϼСӣ֪ǲôɼɼ
˵Ҫ
ԣ
ܴܴĺ
һһ䣬ǵҪ󣬵˵ͲǽȥȻҲ֪ʲô˵ģ϶û

Ԫһ㶣漴ŤͷĸǣǴ𣿡
˵أ
Ԫûķô֪һ˭˻ᴧһѺϣ
ʱ㿴Ǵˣٸǲ𣿡
ǲףԪֻöڵպ弸Сӣɡ
Ŷ
Ϊ֮еϴ󣬽ܵľܾ˵ûкͲǹȥ

֪һжڸ
Ԫ̧ԹĿ˿Զãϧ˼Ҳûв˼һѤöĿЦ
ϱô֪𣿡
һߣɽײײ׵۵ȫǵ٩
׵бһۣûдʼշ¶ϣ˵ϲ
磬ܲܽӵɼɼͿǵˡ
βֻϺԪûޣֻܿٴǡ
϶ȥú
ٿСӣԪε˵
ʸ磬˻СǵŶ

ԪʽҪתʱõԶԶԺﲻǰӭףǿֵˣȫ̲סôЦŲɹٽ˺ϲϹأٸеˡ
Ҫĺ
ֵҵǣҾҲԶԪʺܿͱһѺˣֵܼæһȺСܲͷʣµҲûһӻûſڻ˭֪ǻ᲻ҲҪ
źû·ˢˢŤͷãõͷʾŲԼͬҾͬ˵ף»֣ӣ
⻹ࡣ
ֱ˸ǵͷԪЦ˳

ſڵķ۵һϲСЦݵĳ˹
ﱦ
СˢˢĶԪյӭȥһȺСܲͷű˴Цжϲˣﱦһ򸾱˴˶ԿһۣԼͬЦ˳ΪкԴϵտӣ֣ͦŲȥ
˵ɣʲô
ǶûκҪÿ˼Ԫչ̾˿ϵЦݣĻΪ
ܼ򵥣ոֻҪͨǵĿˡ
ƦƦһЦҲʱ䣬ӭŴҵעӼ˵źոĲȻ룬ΪɼɼӦòչʾһ°ɣ
⣡

شĲԪգԺӵı󣬷ֲǣ֣հײա
չʾ
Ԫջңһģֲ¶ǰɣĲɷ棬мĵġ
򵥵Զӣǳ
ҪôЦе˵֪ЩѲסҲסǸǵĻϲְˡ
룡
ԣԪ˸ƣ̬Ȼжܿŵġ

һ˳˼˵ոˣҵǺ껨壬ԧƥ䣡
⣿
üԪղţ䣬ﹲڷɡ
ã
£ԺкԪҲǫ飬ȭķ˹ЦԴƵĿã·˵˲аҪԼϣ
Żҡ
ûбӰ죬ڼļ˵ڷϲ죬¥л񣡡
е˼
Ԫû϶Գ˫ֱظ°˼˵ϲӯͥãʤѺԵǰ
ã
ٴθкãԪֹ˹֣üڵ⣬ԶԾǻ̶ȻѲȻҲ֪ǴҲֻˡ
ǲǸˣ
ǰڼ磬֮ЦӯӯĿڣЦԻʣ˫ɣԵɽã
ӭϲ٣Ѷϻܰ
ã
ԪٴӮȲʣҲգȵЦֵò˵Ķ˰ɣ䶷
䶷
Ԫɵˣû书䶷ⲻǴΪ
ԪգҪˣƶ
ԣҪˣ
Ҫˡ
ɽΨ²ңһȣڳ˶Ÿֱͣݱɣ˶ͬĺŲҪˣһȺɶСܲͷʱ򣬶ҪҪ֡
ƣܲ𣿡
ԪտûбЩ˹Ķɥģһ书ˣô䶷֪ƿ书ģèҲǿ
ܣ
һӵЦòŲæ˵ո£ν䶷ҲҪһܣô˵ҲɼɼӲǣô£
˼ǣ
Ԫ˾ֻҪı䣬զС
ɣΪ֤ܱǼɼɼģ鷳ԭٸԳţ
˵ţδûſ¸ʾһ£ȻԪղ书Ǽõģ龮ˮĸ죬ԼʱǿٸԳӦѲȫõĻӰǰõļʱ
У
Ҫǲ϶ǴɼɼģԪӣſڵѧ
һ
²ڼԿһۣԼͬĸĽ࣬Ժ˸ͬǰӭ׵ԪֵܼһЦƶ֪飬ȻҲ֪ٸԳŵȷѲġ
һپʮˣһپʮţ٣
£һ˲ﵽ߳ÿ϶ŲõЦ
ڿ˰ɣ
֣Ԫͷ󺹵Ŀã˵ͦͨĶͦ۵ġ
ʦ˳ˡ
ﺰһ˵һ˸ơ
á
涯֪˫Ӧһ˫˫ƻɼſȥ
һĨɫӰʱԪտɵˣǵһһ˫۽ĶɼɼȵԴʱҪ·ְǻͨͨʧȥԭеĽࡣ
ո磡
̫ˣɼڽߣϸ
ɵСӣŸȥ
þûеȵķӦԪ̲סһӣҲɵܵûˡ
ŶŶ

عԪջеɵģٴԺӵ˺ôЦû˼ǣӶֻɼɼ粽ǰʹὫ壬Цݵı뿪ңŽͣĽ
153°ãָ
Ϊϼʱӭ׶鲻ϻңҪڴתһȦȻڵǰˣһǾܵĲٰŻ񣬰̧Σһ٣ļʢĻ񰡣󶼸ڶΧۡ
ҲǺպĴ壬˽һףģûȫˣӭ׶źҲ˼ˣ˰ҰϲǺϲôҸһմմϲֺֺǣ
ӭ׶ˣ
ʱӭ׶鷵أ֪˭һȫӿ⣬ɹѾӸͷˣҲͣ£ԪӹеĹݸɵܵܡ

ԪǶοֽ׸ˣ粽򻨽Ρ
ɹӭ½Ρ
еĳºҿСɼԪȲ֣ɼɼ½ΰɣ
ţ
ɼǿɬ۰ִ֣뿪Ρ
ϲϲ
»ϲúϣ
ٰüӣ
ϲ
Χ˷׷׹أʽΪһЦǣű˴˵ֽңȺУǺЦĬĬףճɾһԵֹȥʮָۣĬĶԿһۣڱ˴п⡣
ҵŵƽʣҺ籣ÿϺʹ϶Բε˫ϲڣȾλЦݵĿǣź米ĶӺ׼ϱҺƼҲǿɼģԵҪȢҲûзԣ͸˭涨ĸֻŮˣ
ʵ֤ǵѡǶԵģɼɼǸĸǶˣҲûǸĵĻԼһ˰ɽˮҵ£ݣĶϱΪ٣ûˣҲƴ
˾λ
ѾˣҲȾǰصر䵱˾ǵĿһĸ߳ڶʱѻȸ˺ܿӷǰ
һأ
ſЯ׼ԼͬתһϹ
ݸã
ӭ˵עĿϥڵϣ˸ͷȾ˵òУããá
˼ôˣҲЦ˳رҵˣǶϲɼ⿴ϲ
԰ݣ
ٴγ죬Ѿķű˴ˣٴĹ˭Ҳûע⵽ļ˿ߣֹ˻ȥ
ȿȡ
˵͸붴ˣɿȴȭͷ˼˵עϺһĸ߳һ̿ʼʽΪԪգˣ

½ˣٴѻȸûɣɹﵱ˵Ҳ̫̫Ǹɶˣ
һ
ͻȻһߺȣһ۵ΣòķԸźһ
һ
һһ
ɽֲ¶󣬽ŷĽ࣬붼ûĸͣţȫһƬߴһݶˡ
ո磡
ɼöѪˣʶԪջ￿
£ۣ
ۿѾﵽ߳ԪյӵɼдΣǳɸ׶ѣΪëôನأ
š
뻮һڼɼıۣԪ³һһһָͿŴɫ֬Ĵһ¡
žžž
ʱ֮䣬ףһ̣ÿ˶ЦͳԼֿף
붴
ĿĴﵽˣȥеˣʱĸ߳

ٸ£Ԫմᱧɼʹ粽뿪ݣݵ㶺ﱬôЦѾȥķһȸΣһСĻ￿˿ȻеˣǻǸ˵ģϲ͵ֵġ
ܿ쿪ʼϯĲֹд峤һҺұҷּңԼԼˣڴЩ׼ƴҵˣϯܹ˶ʮԺԺʮһÿһֻȫԼѼ㣬ʮŵˡ
ͷӣҲ̫
ʢ˰ɣ
ñûע⣬Լͷӵ·˰ϲ£һ˾ǲˣҵϲǴ۽ˡ

̩ԼҲ𾪵úܣҪ֪ϲ磬ǿûģôĺ
ӭǰμȮӵĻһҾͲ˵ˣҳԺúȺã۲ұ֤Ʋ˿϶ܱ
˼ϯݸвͬȾҲûгƪۣûҫԼĻ壬ͼ򵥵ͨͨ˵䣬ͷһ˶ϵľơ
ݣƣлǣ
ɹڼǵͬ¿ʼƣһϵľ÷ȻǵıݲߵģҼݱκ˶ùأû˱ǸʺϺɹپĵһơ
ϲúϣ
վý˵ո磬Ŷ
ô
Ԫչûĺһۣͷһڸ˱еġ׿ˮ̫ӵҪ̫ˣҪһĹȥƻûƾſˡ
ȥɼɼ
ȵԪֵܼ˸ǾƵʱø׶ߵ˵
š
ͷײδֹԼ֪ȥʲô
·ڣж϶ź˫ϲĺԲȸɹ۴ֵȼգŻɼƻڴߣźȫſںš
˰ɣԵ㶫
öŸ̴ҡڵ˽ȥɼɼͬʱͱҴӱ˳ڶûԹٶȥҪûǸ붴ˡ
ǡ
»鵱죬ȵɹٻܳԶǹأɼЩɡ
ˣո绹氤أʱ˲㣬ȳԵ㶫ӣȺƵʱٺúõĳһ٣
ûжֱֻмС˺һ׷ֻӶѡ
ƣлл㣡
ˣҪپܾе㲻ʶôˣɼɬһЦ׼ʳ
ȵȣ

ûɻװͣͳһŴɫݸȰѴ֬ģٸ㲹ϼɡ
ȻʱĻױƷԭ̬ģûпƼݻûǾãöҪȥ
á
꣬ɼӹĲȥ֬ɫܿȾ˴ɫʡ
԰ɣˡ
ĽЦŴߴ١
š
ɼûٿ׵ĸлССڵĳõֳͷɼɼֶ
ȿȿȡ
ԣɼʵķǺֹסĿԣæݸһˮ㣬ûи

㺦ģ
ݺ˹˺üˮֹסԣɼ˻Ƶ˵ƣֶܲ𣿡
Ѿֶˣ˭ֶ֪ʱֻʲôֵĵӣǰǸǣߵ϶ðѪˡ

һ۾Ϳ뷨̲סЦû´ֶȷ˼Ȥĵӣ׼úõһ棬ϧɼɼƤզôأ
154鷿ץ
Ұϲڴֵ÷зǺʢĻ񣿼ҼһۣǶҵϲϲۣҲǴףģ֮£ĶͲͬˣĸŮһһ䣬ǳ԰ڣʵֱҪ̫ѿ
ˣȥϴ·
κֻǵĿһۣ쵱Ͷݺǰ͵͵ܣʱ˫շ࣬һȳһյģָȥ˭ˣҪǶţǳɡ
ˣ¶ȥϴ
κ˵һȳһյߣûκҪǾ˼ԴӽʹҪһصߣҲٸװˣȥȫ˶߷硣
ˣվס
Ůϴ·ˣ
İƾҪ׷ȥ
ˣ
ȻһȣԽĿɫȥʳǺͶѰҹдѾܾûдϢˣʱţĲҪ֪еǮͶ뵽ϣûջԺ滹С¶֮ǰ϶ȷ
䡤
תŶӣ첻ЩսսģӵƢԽԽã˿ʮˣе
ͬ¶Ѷ㵽ĸԴӽҳº󣬴Խ粻ԵĻ޲ϾͰԼ޳ȥϴЩӣʲسǵĸҲûкʵĶֻĬĬܴĻƢϣܿȥһǧС㣬òֶΣ϶ûġ
ͣ
ٺݺݵĵһۣŽ뿪ݣµ˺˺ܶ࣬Ҫˣ·ʱеʹȳһ
䡤
׷ֻĿ뿪
ûкãܺõȥǾͱ𳳳ֵķˡ
ķΣ˵ֳˣҲճûꡣ
Ǹˣ

ɲΪԼдĻ˵һ룬ͲͷĴһ檶ѣֺαظƽϣʵǿߣǰסݺݵĴһ٣ǳȥʲô
ʵǲٸǷϻˣ˵Ҳ粽뿪ݡ

ۿӶʼˣһţ첽׷ȥ¶һһŤǵﻹŮ
뿪ݵκûлԼ䣬ֱӳţСӹԶԶĿֵĻ磬֪У͹ţվſڣûйأһ뷨ͻȻԺκҿ˿Ժ
ˣȫȥϯˣҲû뵽˳ûǼңվԺ￴ҵĸ֣κ߬ȭͷһбöģƾʲôҪǸ˰ռţŸýȢ
˿ûԼѾħˣκ˳¥˶¥¥ݵĵһ䷿鷿Ȼǹŵģƿ˽ȥѾۣЩֲڵָһһļҾߣǰƵһƨ׳ϡ
׸磡
ӷ֣κ΢˫ۣĸо㣬·Ĳӣһ㣬ν̫
ʲô
֪˶ãκۣһţ붼ûֽݺ˫̲סһĵɴ׸ȻѾ£ݵıȨѹǵӻôãԭԭ
˭׼ģ
ͬһȻκµ̧ͷֻѾ鷿ʱһĮĿ
ף׸硤
ݵ㶺κһԾ𣬵ϲûбץĻңǡô뽿ߣǰ֪ʱʹҪػߣ֪Ѿ£ݵıȨ͸ᶨˣΣҪصߣãʱٵ⼸죬£ס׸ģҪͷ֮ޡ
òˣǰɣ׿ûҪ˼ΪλȻΪߣһӦ
ߣ


ΪԼεúܺãһ۾Ϳ۵Ǳŵ̰ٿǷѾ𿪵ţûȤȥ˽Щʲô֮䣬κἸͺɳȥݺݵ鷿ĵذϡ
ôǣ
鷿Ķ¥ݣֱӽ볨鷿Ļеɵɽߴ׳˶죬Լ޳Ӱ

κ᣿
ȥöͷһԲӦóκȻڽĽü̲ס΢΢£ô
꣡
ͬע⵽ĴڣɽζʮĴ˿ڣӰȴ˫˫ĿⲻƵĿκᡣ
ô
ջߣЦľ浱߷ˣȻֱǼ
һʱͼ￴յûüš
ױ˵߳ӵķŬŬ죬Ķ࣬ȫˡ
ǿǼûˣġ
СҲǴˣٸһ˿ҲŶԡ
дʲô
˵ű߹ȥֽݺ۵׿ٻһĨɱ⣬Ȼ֪˲֪ĶǾûҪٻˡ
ף׸硤
ǿŻʹκίԹĿף׸磬ҲýȢҪƣôܳΪĹ檣׸磬ģ㣬һص߰ɣΪūΪҲûϵһúźġ
˲ǲǻбڳκ˵˵Ĩ˰ᣬһ仰ͽĹƵϣˣǼһֱû֤ݵģֻҪϣǾκβϹ۲ŻôõѡӣڻѾ֪ˣֻҪص׵ߣ

Ҫģ˭ôҪģ
ɽͷ˶գ棬ǸлӵƣҪȢʦֵĳһ̲סһ
죡
ž

Ӱһǰ̧־͸һƣκԴƫ˹ȥտſžͺĸָּӡӰûκϧ˼ָŭΪǸʲôҪľͰйӣƿӺүͽ¶ôڿүˣҲñǸãͺˣҪصߣޣһûѣ浱Լʲôɲɣ
ȻǼүǽǣֱϵˣ
ġ
˲յʹκۺᣬĿף׸磬ңʲô֪ȫһ˸ɵģ׸磬ʼգõĶ㰡
˵κἸǵͺģףǲ
ʱѻ˵ˣԼᱻƭȥκǵ͵ӡ


ֻޱȵĶģٴһ֣κ󵹷ɣ˺ݺݵײǽϣص棬鷿ÿ˶˹ѵò鿴Ҳ֪κ߹ǣû˱ʾͬ飬Ƕоޱȵʹ졣
155κ̹֮
紾ӣƽģֻҪǳԶţû˻ţҾҲԶ˭뵽ǾȥԸϯѣֱǼ׵鷿˻ëκᡣ
ءף׸硤
κѪ׵ķҲһζäĿţʵ׵ţ֪Ѿ£ݵıȨܻصߣǿ϶ɱڣԣص߼Ҳı
ˣɾ㡣
ٴĮĶ˵
ǡ

Ͳסﻢ粽ǰκǵĶԻŵþУҪ˵أˣǼң׵鷿˲ÿĶʮ꣬Ÿոտʼô

꣡
Ķ죬ĻᶼûиһʹĲӡ
䡤
ͬʱȻը죬˲ֳܲһĩսٵľ˶̲סɫһԼͬĿʣһ˲뵽κϣΪ֮һȴɱүŭˣ
ƣ
˳ȥײĵĽסڵʮֹ죬ǲҪΪá
û£
ŤͷһԵ΢Цÿţվգ׻˵úãУֻ˵ʵΪǣŭʧʣ
֪ǷйĴڣүҲбͽ
¡¡
ƣ
үƺǱŭˣֻУɫ߲Ϸӿ·ʱᶵͷ£붼ûסã˫صĶʣɽҲĬߣԥѡ˸һֹľ档
䡤
ϵǣǿѹȻʧţ˲ɢٴƣͺղŵһжǵĴһ㡣

״úݺݵ³һոյһ˲ΪҪһء
ͬһĻ׼ˣֱڣǶֲô£õĻУǰĶȫΪκ벻ͨһ޳ܵĸѣΪλүŭ˵ô£
κʬ崦ˡ
֪ûܵģԣҲûѯʣĮķԸ졣
ǡ
عת鷿κʬͷ뿪ˣɽӰһˣԼͬתڲѯʵĺʱǷӦҪʱ䡣
ոô£ͻȻˣġ
ֱˣһΪҪء
ɲǣòʲôõԤװɣȻզôˣ
ޣϹ˵ʲôأô಻õԤף
̫ˡ
ʵ󼸺壬ȫŵòᣬѾָܶȻоЩɫףǲŵһֶ˵Ⱳǹƶû취һĻˡ
ͬʱӼҡ
ô£
ڴǰʣüͷʶĸؿڣ֪ΪʲôǰʳʱܾյģƺȱʧʲôҪĶļǹɲĸоԽŨңѲʲôˣ
ԹǹѹļĬûţ÷طźһȥ˿ռ䣬Щ£ҲӦ˵ˡ
𣿡
׶ҹĲˮݸãǰ¶̫ˣ֪϶֪ʲô˵Ҳѯʣţȵ˺ʵʱȻʵʵȫ
С
ӹˮһںȵøɸɾмһֱûи˵ʵҲãѾˣһĹ»֪꣬ʲôԭ壬Ϊµˡ
Խ£տʼ˵֪ô˵ؿռʱл˵ǻǵעȫ龮ˮͻҩϣˣɱκᣬȴǰֲЩ²ϣ֪ˡ
㡤ȥ𣿡
ӰЩŵʵǰ£Ҫ˵ƭ˵ģҲôԽܣϾڵǰȷǴһͨҽ֪֮ܶǶ֪飬ĿռҲкܶණǲģտʼֻΪʲôŻᵼ䣬ͨһЩȫ£֪˿ռĴڣҲЩ²⣬ֻûѣ˵ãΨһе뷨ǣ᲻ڽĳһͻȻȥ
Ӧòᣡ
üɲü֮ǰĻشӦûᶨɽүˣʲôǲܷģҲҰٷְٵĿ϶
Ҫ뿪ƣ㣬ҲҪ뿪
ĳɣֽ̧ıסԴľϸоĻѷ֣Ĳ
š
ˣǰǵʧ٣ҲǱ֮ǰӰˣԽˣôܻԵ޹ʵ뿪ԼԼˣŵ׸磬ֱ֪ν
˱ű˴˳Ĭ˺ܳһʱ䣬ֱĸо׵Ѿȶˣòƿһ˵ǰڵƼѾܷˣȻз˸㣬ÿ˵ʮ궼ȡҩνÿ˶ߣ֮⣬鷽ҲΪҿһС˵Ҳǻ硣

ԣٴüǶǻеôܻ£ɣֻҪһ뵽ϱĴԽԼֲҲţϱܴһ紩ԽҲصһпʼ֮ǰʲôǲܵģ
ӺκᣬеһжΧǽеģԭˣǸǹȨͲƣҪΪκ̤ʯٵ۾֮λĶ䣬ȷ˵Ӧ䣬ϴ㲻˵ӵЩ𣿾Ϊ֮һܵⷽƫ׳ǹ⻷ͬʱҲΪʲôɱκᣬôֲĸԭ򡣡
ӭߵͷû˵֪ɱκһҲⱲӶ˷˵ĻᣬĺҪǲϷ˼أԼܲŰɣ
ѹ֣ѹܻ׾ٵĵõԼҪĶ
˵Ļĺܶɻ󶼽⿪ˣΪϱĴԽ鶼ıˣԣǰӸκ֮죬ҪʲôܵõʲôԭƣǶɵһŪڹ֮䣬ɡ
ԣ˵ӸκǣǾӦһֱȥΪĽĵۺΪκᱻᰲʾ̤ɽӣ˻ѺǵķǰԼˣ
ɶ˼
ɶʾ̤ɽӣӴԼ̣
ѵ
˼ĳܣͫһйĳЩԺǡģ

֪ѾµˣҲûз˵Ȼ˵һ磬Ӧ֪ǰʵӣǰҵ书ҵĸûҾ·ϣɲ֪ΪʲôҵһֱӣۿùµúϺһٵλģζ뵽ᰲûʦ־ˣ֪ѶǾʦ֣򽮹ʮʦһһ·ӱ˻ʳǣ׽Ѻǵķǰ˼̣֮Ҿص˻ǰ졣
𣿡
Ҫ˵⣬ǿ϶ƭ˵ģв²⣬Ҳܿˣ°˼֮òٴοڣС˵κᱻΪ۾ʱˣǰҿһЩϵ˵˵Ǳ㲻߱ǹ⻷ˣͨ˲࣬ӦþΪɱǵԭ򣬵ȻһжҵĲ²⣬Σ޴֤
ʵܶ¶˵ģ˵ȻĴڣһӺκᣬΪʲôֻԽһǲȽ˵ʵҲǣϣܹȡǣֻΪڻǾʱ䣬Ѿ趼ʶˣҲдıҪȥ
Ҳǲ֤
ԣ״һǻһǿһֱȵٵۺ֮λٽʱ򿴿ү᲻һŭӦþ֤ʵĲ²Ƿȷˡ
ҪԼأ
ü÷ʣҪ̶ӿɲǸݵˣȥѰҲϵдܿҰģɱĻҪ
ǴǵĵߣǾɱ
׿ٻһĨɱ⣬붼ûصƣǵĶ޵ġ
á
ЦˣֻΪ֤ʵĲ²⣬Ҫ޵ߵķӣQҪúõĸ˵˵ˣڣǼ׸粢ô̵ˡ
156ع飬ҵҽͯ
κˣϢ˵ʱѾҹ֮ˣֵ˵϶湴˭ˣͷˣ˸оͷе̣Ҷûң˵֤ˣͺǼҴûйһ
ӿռȥ˻鷿еļҾߣ˽ļҾȫˣȥգüˣû֪Ϊλˣֻ֪ɻֲڳʲô硣
νķˣ
ҹ˵ĺ˯ˣ긺ǵ㱨ǵķӦóƲƲ죬ԭǰԭӵôңҪһ𣬿ڲǱȽԣݾʧӰˣֱҪ̡̫
ǸԸ˽ˣʲôеʱȻᰮϣΪˣɵһ֮Ļ˵ʲô鲻ģκᣬϵҲӣܴĸٰˡ
վ߰ͷпϵۣǰĻǸôãҲ˽ǵģĺ˾ȻǣƿӺԭƾ͹˵ˣĶЩʲô˰
˵ˣġ
Ķ˶ϵļƤת׵̧ͷ˵ǺոɼɼĶҹ׸磬ʲôʱԲ
ʱ䣬òǶˣɻûԲÿεؼʱ׶῿ǿͣҪǿ̵ʮ࣬Ҫ̲סҪԼǲûˡ
ٴһ㡣
һ˵ҲԲϱ̫СˣԼ̲סŪ
һ㣿
üùʣɶʱôˣ카ȴֲУ

ϱֿʼɧôƣߵȣʮ𼱣
ԵĻ׺޲þ͵ֻҪһ뵽СԼе㳬ֲ꣬òǿš
׸磬Ĳ𣿡
վ÷ɿһԸеĺᣬ۵ָؿȦζֱҪ̫ԡ
֣
һץס֣˻ɤЩѵ˵˵ϱǿЧĴҩֻˣѾ˷ӦȥǾ̲סˡ
ⱲӶš
ô˰ɣ
ûĺһۣó֮ǰĿɺݺݵһơ

˵ʹˣ׵סԼɣŶѸڳһ㱡ѪĿ޳͵ıӰںڣϾͰü
գѧ÷ż٣ȫڼûû¥ȥʵĶСųվҡͷԵı־֪ȫЦĿǣæ˻¶Ҳûżѡȷһ˵
ү
¥ղЦӭȥ
ʲôʱģ
üòЩ⣬ʱ䣬뿪Ѿʮ˰ɣ
һ磬ǺүҴġ
ļ˫ַϣ³ͣ˺üգÿүǶѯйү¶óʮֹ
š
ӹŷ⣬òϿ˳־ǻðɣһп˳
ﻹڣûֱѯʣö
үģʮ˳үǶܸˡ
ȷˣϸ˿϶ĻӦүǺֹǸˣֻûеˣЩϺ˳ϴ跥ǲܵˣڵ֪ϴҺͻҩҲĵĸֿޣúү泩ÿ춼Ц棬ձжˡ
˳ͺá
ǵҲʧˣ߲ƶһ³ǣھܵʱʲô⣬׵ĿϲϵĸͨţҲپǲԭˣƣƾֻҪԶԣʸܸǵ۰

ñ־Сһת㿴˹סȣôǣֱǵͷѵòѧôȥ
ԼҪȥѧãҲȥѧСޣΨһӦѧϰ
ڼǵġ
С֮ǰ֪Ц˵ʱǱȽæҲûϺǣѵǽҲѧǴ
š
ǵͷߵ£ӰѾѵ緹ˡ
ǽűǧĺòã
ſϣͷ˵
á
úЦͷܿ죬һȺСǧĵϵЦݾûʧһһҪкӲġ
СǻҪ֣þʹӰȥ˸ڵĽңֿУʣµĶʮŮǳŬȥʱΧһۣ߽ŷ֣˾ǰֵһĬдǧĵ꣬ʱЩӲΪֹҲЩ֡
𣬳˻ԣ㻹ûбĸо
ĸעϻëʣǰҲֽ̯ƺ׼Ļش¼
šãԴԴҲҲеΡ
ͷĿİͰ͵˵ͽ˵Ļ¼
ڸʲôأ
٣پ
Ҳ׼ѯʵʱͻȻͷ˶һæؾصվãҲҪվڻԣͶãö޳ˣپʮҲûһΣ˭뵽ͻȻ
š
޵Ӧһǰ𽪽ǰѾ˵ҩţɢԼˣ
ǣǡ
𲻸ҳɣͷӦپƺûŵķһЩǰֵĿУǶٶЩġ
ζҩĵļˣҷҲԣɢһȥӦǻ˻˯ȥģԺҪԼԣҲɹҪֻʲôĽʵ顣
úѧϰ̬ȣҲǳº͡
ǡ
ιȥ
ǸͷģҩݸԱߵ߲꣬ҵӹҩͲι˽
Ƕʲô֣
ȻҩֻнһǰǶΧɢҩЧ̬ȫǺܶģҲԸסˡ
پūŽг¹
ū澽ŶѾ
ūŽвơ
ūš
ͣ
ŮһĻӦû˵꣬þȥˣȻϴοУʱͷˣǵֶˣδҲ̫ɶˣǶѾǹҪвеܣûУ
֪ĶˣŮǶŵĽָͻȻŭû취ΣһٶˣǶֱ־£ǵǰһΡ
㿪ʼɣԺͲн𣬶һˣǴңʮ
ȡķʽֱҪ̫⣬ʲôѾıһķһ㣬ȻҪĻǺüǡ
ǣлپ
ŮǲԼͬĹлū˵ܱҴҸһǺܹٵ飬ǲܸˣһǾҵˣֻҪԼʲôӦöٱ㷢ȥ
ûվǰ˵ǾҽͯˣʱֻƷĶԺȤԸŬѧĻҲԽġ
ǣ
Ͽٻľϲҽֿͯ˻ȻһʼΪѧϰҽģǶٶѧһȤˣңѧĶԽ࣬پ˵ԽãԶˡ
ջ㲻Ŭ
ٿһۣôӰת뿪ҽͯһֱĿǵӰʧŲԼͬһÿ϶¶ЦݣǻǵһαپأȻֻҪǿŬپͲΪǡ
157̩
յʵô˺ü죬տʼһһЩţ»ʲôѽ٣ֱȷûʲô쳣ǲŽָԹүŭɽˣĬûиκʱ龰Ƕܺ棬Ϊλ˵Щνʲô˼ϧѯʵĻᣬö֮¶ҲͲ֮ˡ
ƣûԴͬƹɫжѿжţھжǱüֱҪ̫ˬ
պ˴Ҵҵãվʹȥ˸أΪѾ˸ľ飬Ҳ꾡ȫԼܿǩ˹ӦԼһΣδٳԴֻǩµĹӦʱ䣬ںټǩˡ
ʼǹ֮ǰصȥԴԣҪǽԼƵÿ鶼ǧңΪ׬ǮܵõһʲƵΥԼʱʼȫصˣͬɵۣԴҲûõȥж˶Ǻģǲһ鶼ȥŶҿۿʱ򣬱жˬˣ׬ǮǴۣ
ΪԺٷ״㻹ôӡˢģǵӡˢ£سǵɡ
˷ܣþԵõˣʰ˼ѣûʲôø˵ģŪӡˢҪĿΪаն飬һسԶԶӦ£ݣǴȥ֮£ΪѸгֻȫʼӡˢˣǲǳɹˡ
ţ׼˵̼ʮģͿʼӶˣȥسѰĺ
һҲ˼֣ε¼ȸѣҲʶԼĲ㣬ȹȶ׼ȥҹȡȡѧϰһⷽ飬ŻӡˢȫȨܲÿʲô¶ɣʱƺݲ˵ʲôԼҲ˼ƹӡˢˡ
費Ҫ÷ˣרŸ飿
˼֮ʵֻǣԺԽԽ࣬ҲҪңʱ¶˭ǸɽȻڸɻϸϾʶ֣ûм棬ȻǳŲģȵٽȷδȻ
ţ
Եһ㶣漴ֺܿʶҸģܸɵҲģʵۻҪôأο
鷳ĻǾ͵˹ɡ
УҾ͸˵
ûᣬϲԣﻹǺġ
˵ǰǽ׸զĽзˣ
ϸĵע⵽һ㣬ɵֵʵ
ûʲô׸ֱĳЩ˵ˣ̭
豭਼ڣôĻصԴκĽ׸Ҳûнйˣһ㶼ǽ׸磬߷
˭ôˣ
ҪѾˡ
棬ȴٶ˵ȻѾ׼ģˣǾԱһĶؽֿɣԺ󾡿ܶӡţʡµæҡ
֪⼸ӡˢǱ߾æû찵صģɽӡˢ飬ûиΪͻȻһسǵҪӦ˲˵ڹӦ֮ǰĳЩһѣͳеĴ
ãҾȥ壬˵ص¶
ˣѾˡ
䣬ֻ̩粽ĳܿͽݣûȻȻԱ
ôˣ
˿⣬õָȥ׼ˮӰɳȥˣڼҡ
Ϊ˿ӹ¶
˵£̩̲ס̾˿ûϿ˵תҪլػǻĵأ
լؾֻлĵأһǲôõĻĵأǰֻ˵Ҫأ֪
լأҪӡˢԱһĶء
һĶصʵͺܴˣҪ׼ͲҪأᰴƵ飬ˮĲֿ⣬еȫӡˢ鼮
¶˵ѾúܱˣүǴüΣﳤζҪǣǧĳЩ۾ƻǵȥҾȥء
ԣ̩ڴӦȻǸССĴ峤ʲôҲ֪ӡˢЩƶ˵жҪԶĲ˵˵Ǵɣļûһ־ǧʲôģǰһһ˭ʮʮһΪúǶʶ֣΢ʡŵҲˣﲻ˶ܸмǡ
ãǾˡ
ûнүĿ޷ϣ֪үǵˣ˵ӡˢ츣ģ㲻ǣֻҪ֪һҲһޡ
ɶͲ͵ģҪôҿɾͲˡ
ڰ֣̩ˬĵۣȴʵϲƣۺʱ˵ĸоǳݵĿףҲ̫
úúãңøġ

״Ͷ״̩һûסЦ˳һԵҲ̲סЦҡͷ˾Ͷ̣һڵĲˮ̩ǰ峤Ȳ衣
á
̩ƵĵͷûĶ豭ת˵ƣѾˣ˵㽨ǿʾԸ룬ֻǾôǲҲҪص㳦䷽ͷҲҪ鷳Խ̴̽ҡ
տʼʱ򣬴ǲͬģֱ׬Ǯֱ˵ƽǿģǲˢˢĸĿڣȻûʲô棬ƽĸ׬ģȻˣ֮п϶ʹиͷɵӲŲء
㳦ϾǳԵĶǵظµ䷽ģѾȫдˣûȥ
˵ţþʹͳһֽݸոҹдˣó
ºŪ㳦Ҫô**֪ͺɶ
ӹֽſ˿̩üͷֹ㳦ҲҪ˽ǹƤʲôģû˵Щϡ
ʵ۸ã**ʼ˵ζûҲֻ**ˣڻͰ˽ǵϣȥҩˣ»ǮëϣʱЩɱ㳦ϣұ֤׬⣡
Щɧζ⣬õĴҲʮǮһǵⲻûɧζ⣬ҲҪʮһѼļ۸ƽ㳦󣬵ôҲ÷ʱɶ׬
Уȥҩʡ
Ȼ˵ˣҲûɶþģ̩СĽЩֽսУصʱҾ˳ǴҲһĶأúǲǾͿԿʼɱ㳦ˣ
ţиɱ𣿡
õͷܿ죬ֹĻˣⷽȫҪģĵ˭ɱܲɣһʼתÿҪɱĿɾͲһͷôˡ
158ӹ
УϹǴӸѧ꣬Ѿ˵ˣԺŴļ׳רŸɱ
Ҳɶ鷳Ʋǣ⣬Ϳǵˡ
Ǿͺãм£ˮͶĹͷʲôģҪôã
Ҫ֪һͷɲֻ⣬ˮͷɶļ඼ռ֮һˡ
⡤
⻹ѵˣˮ˭ͷҲûʲô⣬ҪֱӶˣδ̫ϧϾҪɱĿɲһͷһʱ䣬̩ЩᣬΪͷʹĿá
ﻹһ±Ϻͽϵ䷽鷳Ļڴ˼ңרȥسǰ̯±ˮŹҲǿŹǵģζ⻹ҪãǲҪģʣµİӹʲôľͿɽǣͬȥسǰ̯΢ڹͷϣӦҲ١
˵䣬ִ䷽ݸ±ˮͽǶδĳʳ磬ӦҲһгȻ㳦һ׬ô࣬ջرǮûģֱܱӶǿɣ
ˮĻ𣿡
ӹ䷽̩ЩɣΪƶգƵûжʱҲˮԵģζ˲ҹάе͵˼ҶԸⳢԣοǻ߼
ΪûдɾоЩζʹ󣬵ʱһɼĳȥδˮֻҪǰҵ±䷽±Щˮұ֤ζ˱ǣ˴ߡ
˼ʽ±ζøоԼҲеˣ̲סʿˮǰԪմɱˮҹ˷±ȥó±ó±ϽС
Уһȥᰲš
˵ˣ̩Ҳپᣬòóԣ֪ˣҲǶѵ˼⡣
ʣµľ͵ãʼɱ˵ɡ
òðŵǰŵװˣʣ¾㳦⣬ηˣ˵ٶ඼ûá
㣬ƣ¶Ҫ鷳ˡ
̩˵վҪĸԼͷȷ˵
鷳ҲǶƤӡ
΢΢һЦȫûаĿ׷ϡ
ûҾȻȥˣ㡣
˵գ̩ҪתҲվ壬Ҹһߡ
ָõͷ˫˫ת뿪ĿǵӰʧЦҡҡͷһôԵɢƵġ
ɲɢ
˶ΨÿǶתת£Ϊ˸ԼҵӰȥһͷֻӣ춼ڽǱԽڼԼЩҽͯν˿ڣֹѪηϵȵȡ
տʼѪʱ򣬴һк£ӴöˣҲͲˣÿ˶٣ûܵ˿ˡ
žžž
ʮһѮӹʽͶʹãʼɱ֮ǰ̩ص˷һڣرôӰվȺǰ˵϶ЦݣŴǵİӹԽԽͷǴĵ˵ġ
ϹҲΪȽŲ㣬ŹȣҲŽϹӣĴӽ࣬Ǹ˸Сӣʮ˾꣬Ĵ£׳׵ӽȥ쵶ӳܿɱʮͷѾպˮҷֹȻĹë
ү˼̻ɣ
Ŵæòֺ΢ÿ˶Ϊ˸õŬӲͷ
š
õͷתתܹţÿӣǰһֱɱʹģʣµ䣬һ㳦һ⣬һ±ˮͽǣһŵӣֻѬ⣬ڴ棬ɹмĿյϽС
㰡
Ũ±ζӰ̲סӣֻڳ
Ӧ±ˮ
˵ţŲר±ˮǵȥʱţĸ˺͸æ𣬻ʱʱķˮŨŨ±ζÿ˶̲סһʿˮ»ûгǾ֪϶ܺóԡ
پ
ۼĿǽݣ˲ԼͬĸǴ΢Цףֱߵ̨ߣžͺʳ˵е±ˮͽǶ򣬴ôҴȥʣ
ΪʹҼ࣬ҲΪ˽ԼĶʲôζ̩͸˵ˣ첻ĶȫԼԡ
ǰʱپҲȥ
רŸ׵ĸЦ
ǸãҾͲǿˡ
ҲûоܾദˣҲ֪̫Ƿϰߡ
ɶҪΪ㣬ôپûղɱЩǸʱ찡ֱ̫ϲˡ
ƽʱټȣϡľǴ⣬ԽʣǾԽˡ
ԽɱֻԽʣӰԽԽõġ
ǸˣϵЦҲů˼֣аնܹӣ˭еõʲôʵλȴıĺֹҮɼҵĽɽ
پ˵öԡ
ɲûпʼǮҲãڵӱǰùˣԵľǣ񶬿ûκһ˼Ұ
ָ֮һת⣬㳦ӣ⣬ϵĵϣȻɵȻ죬ʮΣҪңÿ춼Ҫһ£ȷⶼζİ˴ոס
㳦Ҫ΢鷳һ㣬Ҫ˿ƬȻŽƵĴľУɷĩĵϣһʱͿˣúҪʮȵˮһ£ÿ㳦϶Сȥˮݡ
ƣΣ𣿡
̩粽ͷ󺹵ģȻæýŲմء
ûöܺãǸɶȥˣ
ҡҡͷ̧ӭȥʼɱûмˡ
ȥɽһˣҪ֦Ѭǲģȥ˿
Ϊ˰˵ǳûԺã˯Ҳû˯ã˶˺üֵø˵ǣѾʼˣȵһ㳦ȥǴž֪ǷĿ׬ˡ
ǿ֦ҪԼල
úЦҡҡͷ׼ʱǰĹǸ׵ĸ˶Ÿľ˳ϾС˹峤پǵ±ζ̫óˣһζûС
ҳ
̩ȲĿӣһ±ʳŽóԣ̫óˣ϶üǮ
ţ
úӰҲȺ˳±䷽ǵģ±ζȻǲġ
ȥôҶ
øȥ̩Ĵָ䷽ȻܺãҾôļС򸾷ֱȥسǲͬĵطƣ˵Ǯһʣ
ϾЩˮ͹ͷ̫Ļû򣬿±Ϻܹ̫ˣ˵˹ǮƶղҲǸ⡣
ʮһѼʮңʮģǵ±ζʮģģҪڵģóȥĶС¯ӣٴһ±֭±ʱζˡ
˼û˵Ҳǽʽģ±ζɾûôŨζˣСűҪߺӦþˡ
УģҾͰȥ
˵ĺе̩붼ûʹӦ
ˣ¯ӹӺľ̿ʲôģ±ζԼķھƷԺÿֻҪ±ζȥسǾˡ
á
ÿ˵Ϊúܵˣ̩мȴûелǽӴˣҲ֪òǸϲܸ׵ˣȻǣʲôˣöԷĻᶼ
159ºϢʽ
ӹʽͶʹõһ죬ȫݺݵĴһǵ±ˮͽǣÿ˶ģ磬صرѡļС򸾾ͱ±ˮͽȥسǰ̯ˣõ飬ǶС¯ӣ±֭ľ̿
֪úòá
ݣ֪Щŵ˵ǿ¶֪ˣ֪ǽȥ±ˮͽǣǻҪģ»ȥʲôģɳºȥǱˣϣõһֵϢ
϶̫
״˫ЦſοͬĻ˵üˣҪȥǻȴǸѹǴ˲±ζͽǻ˾ãζǼҳĲĻӦüǮ
š
Ȼͬ˵֪ǽţּһڽʱÿ춼ĸ˻ǽӴ˭ǵӹжѣǴĵϣƶ¸Ϻӵġ
㲻ģ
һߣ춼ҵɽɻʵ
ΪҪģ
бϵõбһۣΪ׬ǮĹϺӣȫ˶šһһʹүᱡڷŬˣȻҪԭǣ±ζǽǣ㳦⣬ڶʮͶǺгģûͲУǻᷭġ
Ǻġ
ˣˣϢϢ
ɽδ˵꣬ºûݣС˽˵ˣϢǰȥ±ζͽǵС½½Ļˣ˵ǵĳʳܺкܶسǵ峤˵ҪǼҵȥسǡ
ãðУ
֪״ΣҪͷˡ
Ӱȥ
һֱܵò֪ʲôʱҲ壬ϴһĨοЦ
ǡ
ܺãӰҲûгɣ˫˫뿪ݡ
ߣҲȥǱ߿
ʵסˣ֪˵ۿǸ˵ӡ
Ҹһȥɡ
˫ҲÿڼҲΪ˱ңҲͦ뿴ЩŬġ
Ҳȥ
Ťͷãɽü
ҪȥԼȥҲȥ
ǲ
ûĺһۣþȥ¥ϣ֪ǵһѾˣûмעıҪˣԺֻҪʱ΢һ¾С
ֱĸһѲ
ĿӰһʧɽα۷ſյݶǽһ겻ˣ֪òãӦòѾ˰ɣ
ǵ±ζͽúܺãֻҪǳԹ˾ûв˵õģļСҲ˾ʳʱ򻹲ǵ⣬̶̼죬ѾкüչļǮһģϧѾͷˣǡ
ºʱѽʮ£سǺܶ˶ڿʼ׼ˣ㳦óȥˣһ죬̩ҵãҪһȥسǿǵһ㳦⣬ʱ˽̵ڼǾڼèΣֻôӰһȥˡ
ζƹҪɶأ
ǣ̫ˣسЩ±ζǵĻҪ㣬ʲô
ƹڴϷŶҲ̫ˣʲôϽóǿ£óҾˡ
̵ģˡ
سϾƷ⣬ǰƵȫͣס˽Ų׷׿ſǸ׳һҿ̯λʱԱߵ¯ϼһڴζǴӴ洫ģΪŸӣҲû֪ʲô˶̲סΧ۷׷ס
ۿΧ£ԽԽ࣬ѡĺӺ͸Щнϼ״æǰλǴĴ񣬽ҪһЩǴδʳǻᷢһٸӣ쵽ӵˣʳúƷһ飬ϣҸĳһӣҪӵҲҪ֣źöһ
ͬĵϣͬ䷽ϼֱ죬Χ۵ƺҲϰΪƺܿͶӣǷԾŶӵˣϾƷɲǸտҵǻˣû˸ǣµһûС
ȥ̫ˣ
ǺɶⰡô㣿
ð͵ģӶĲȫˡ
Ͻģкøү
ҿǣƵĳӴӹｫõ㳦гóͲ˵ֻ΢һЩͿУŨζû쵽ӵˣȫ̲סſˮߴ
ƺ
ø̩һ˾ƷΧ۵ԽԽ࣬ϵЦֲ˼֣ٵһѾɹˣ˲гǣ
š
̩ͨ죬˫۽Ķǵ̯λ»ʲô⣬Ҫ֪ÿǶҪɱʮͷңѾ㳦⣬ҪȥֹдǶҪڼˡ
Գˡ
ܿ˼㳦⣬Ϊ˲鷳ȫ׳ŵӣ쵽ӵЩˡ
óԣ̫óˡ
һǳһ㳦ֻھ޲ڵĴָּһŽҲóԣû飬֪ô˵رóԣ
죬Ҳ
⣬Ҳõ˺ȲĴߴ٣æǣһʱ䣬̯λϷûˣòҡҡͷŲ˹ȥӰ˴˶Կһۣó㳦İ̯λϡ
ʲôʳզġ㣬پ
ʼ㳦˼̯λѾˣʼ۸񣬿ɵ̧׿õʱ򣬽ŵöеˣ˭뵽Ȼܼײβپ˵ҼǳκȣͲֵطˣֱɶƵġ
㳦⣬ǸɻȥԼԣҲܵˣҴ洢Ҳܷ㣬ֻҪͨ紦Ÿ¶⡣
΢΢һЦֱ㳦ܣһ̩æǰƣɣأ·Ūˡ
û¶
ȫϣü۴ЦĿЩζ½½Χ£ˣǿ㳦ⶼϺõƳɵģζҲˣҪ㣿
ôģ
㳦ȷóԣʼѯʵ˻Щİ͵ʵû취õĳ̫ˣûܹ׺ӡ
ʮһ

Цű۸һԵ̩ɵˣ˵ʮһզͻȻǼˣ
ǵһһɴۣʮһ޽죬Ҳӹǵ㳦ζ֮ôóԣΪ˺ܶƣЩ£ûеģרŴӻʳŪģ۸ɶˡ
û̩Цеļ˵㳦˲ںǵǮˣʮһҲͻȻǼۣǿ׼˳˶û뿪һ㣬Ȼܶ׬ǮΪβ׬㣿
ʮһȷʵеˡ
ĺܺó԰ҽ컹ء
У֮ӶĲˣ㳦
ҲҪÿ
Ҫһˣжأ
տʼһӹ󣬿˵һ˹򣬲˶Ȳסˣӿ˵ҪǰȫܳȥĴҲˣ̯λôøɴӰ˻ص˵ѾǴˣǻ֪ô죬ǾǷİˡ
پõģǶŬ
һ̯λԵ˵ʱ̩ûٴŴΪ˽գֻҪ׿ǵųǻúܺõġ
š
ŤͷһۣõͷԼԸⲩԸŬҲǵֵز׸˵Լûôġ
160ɱеʧ
Ԫ˵ĵʮֵ󲿷˼ֻκͽͣ㳦֮ḻڸп˵޽Уͬ±ˮͽһǳˣûв˵õģ¸ߴʮһ̶̼죬˾֮ͣӹһʼÿɱʮͷʮͷʮͷһͷ
ˣǵ㳦⻹ǲ̩Ϊף˶ַˣտʼʱ򣬸ӵûٳЦǣۿǼֱսЩֻоˣ׷Ѱͷǵôġ
̩ͬķﳤ͸Ĵ峤ҪҪǾԼˡ
໣
һ죬ҺԺϣ˶ںԺæµΪ˵׼ǵһͷȫɱˣȴҪιЩݣǼҵԵȫǸƺͰǵңǽһ׳ÿͷ붼жʮϡ
پǵãʱһأû뵽ֻٶϸβǾôܳ
ɱʮͷЪĿյĴָʱصҲץֻС˶β̶̲һ£ͷֻ֣Сƺر죬ʶپ˵ĺпģץʮͷСУڶˣ׼ɱǮء
ÿ˯˯˳ԣܲ𣿡
õһЦһʱɱʮͷе㲻̫⣬ȻǲǾ̫ˣԽĺҵ׵ɼȥɱ˶ɱӦҲûɣ

ȥɱֻ޿ȴֲòҾܾپǻòͷˡ
ɼɼ˰
صݣɼڸ˫ģЦ˹ȥ
ýɱ
ɱ¶˭֪
˵ɱǼҲҪɱտʼǱιǮģڲȱǮˣ㳦ȺóܴţǾɱеһͷʳãȫ㳦⣬԰죬ǵˮġ
ʲôʱ
ȷýȥɱ˵ģֹǣзּҡ

ѧѾżˣүӸּҵүԼȥӹǱˣǿµĽĸֹϡҲϡý
پ˵ң
أһߴ󣬿ʮµ˴粽ݣκ壬Ҳ׵Ǹռϵ
š
²õٴȸʦţе¡
á
ͷɼЦЦʱĽӴҲ֪ƿУʵϲУܶ¶벻

̫࣬ܶ໰˵ôκȥ˶¥鷿
ôˣ
һǰһĽײЩɻµԪҲü
ûϻӦǴκ鰸û£Щ治˵κ壬ɱúʮͷڿռӱ޵ȥǣýʿҲ
ǡ
û뵽ȻžӪֵǣκֵЦˣҲǾˣǱ˭жѣپӣǵĸݣҲǾӪЩʿĸݡ
УûˣԼȥԺš
¸ˣ
Ҵ£κ幪˳ȥ
ӪҲ˲Ҳûϵ
ȵ鷿ֻ˺׵˵ʱ֪ǵķ϶ЧñȨҲʿԼ˵ҳԣżûġ
ӪûǼҵĺá
ñȽڹƻûٽء
⵹ġ
ԪЦŽӹͷֻǼҵŶٶٶԵʳ˿ɲι
ЩƺͰǵңɲʳ
Ҳһͷȥԡ
òδϣǼҵԵúǹϵʵ
ǸãҲ»ỵ
ԪҲûоܾԹҲãóԣȻԼġ
ʲô£
˵飬תƻ⣬˳鰸ϵֽ
ʲô£ǵõ鱨񶬶˲̶ͬȵĶ֣˵ţ˴룬ʱпܴڣ鲼⡣
֪ݴӲκ£ԪҲûҪ˼˾ǹ壬ǰôǹܲţǾԲЩ֮һ㴳ڣȫҪȫסҲʲô׵飬ǶΪ¶Խ
ʵҴǰȥѹң
û˵ʲôõעȫֽϣǣ͢ȻļֳսϾиؾˣĴʮ֧ԮսʵΪеıȨȻ⶯ˣȻûʽּƺѾǸ㡣
ʲôЦϾܹҲͶʮôʮʣµεУǰȥѹңӮ˻ãҪˣʵҪǿңӮǴȥʮʿǶٴȥˡ
ʵۼֱĽɽϾյЦ
ţողյϢҺԪնãʵӦòӦĲҪˡ
֪ᶯŭε̾ǰһֱߣ֪͢ǲҲִʵȻӹбȴҲǴģ⶯ӦҲԶΪҪ֪İһֱģϾһ⣬ǾпܴѹʱùĲֹϾϾգһСģɽᱻ߸
ǵ㼸֮ǰ˵Ļ𣿡
ݵĳĬŤͷһ鶼ûС
ʲô
˵Ļ̫ˣһʱ֮仹治ָ֪ΪΡ
˵£ƫһ磬ȵºǿǿϵ¶ʵ۸ּôȥƽңҲһݣȸ˵
˫ۣû˵ǰ޳ɣΪûֵزʵ۲ˣҶң͹˲ôˣĽɽķѡ
ţͰ˵
״ֹȥ֣ҪֵزҲǲܹעһʱǣҪ̵ʱ°ڽɽ£ȴû취ֱӴȥʳǣΪ滹˺ǣŲںԺԣ²ߡ
Ӱ죬ôǸеʧˣעʳǵϢҪ֪ʳǵж򡣡
Ҳ֪óȻж²ߣƲѣУɸԲκ˴ǵ⣬ʵۡ
ãҾͷԸȥ
֪жںǣ״ĵͷ˵Ҳûʳǵעġ
š
ԣŷ˵¶׼ô
еأ˸⣬˵˽ԭŵļأԭֻ˵ӷδػʳǵģû̫˵дͺǲһ㣬ûκε߼ԡ
ʱֻʿ·ܷˮأɽغ͸ء
Ԫʱ˵£ݾܹ˸أˮأɽغ͸߾ҲǱӵݵļسǣסĴ󲿷ݶǱŵˣͨǨ㵽سˣسģȴǻģҲһ׼أһֱƿǽӱسǣҪպ˿¾ˡ
161ֻܷأ򲻵С
ϴδģбĿǰ߾Ѿﵽʮϣȫǿ׳ˣнһʹõҲȫնԴʮڶǰͶܽ˵Э²ǵսһһбı߾ǿ˲֪ٱ
ı߾֮Ϊ֮ʦҲΪ˫ƶսͬ£ӮľǱ߾ûнһһɣÿδصʱ򶼱ȽϷɢǼ˾ɱ߾İ˺ǿľӶסǡ
ǲ
ԪεǶڵĲûģݵĳĬ̧׿ǣǿķؾǽڴ£֮ǰǱȽˣ˵ǣҪǲ״أֻصĻȻǲеġ
ʱܡ
ɫҡҡͷЩֽһ˵ٽ겻У˲ԭɳĮǶԵβϤ·ǵҲĿǰΪֹſһ򣬸ǵͳƣʮҪǣ˳괳أֹ˾޴˺ӰҲʿɥʧ֮սںܶ˵ĿУ˶ǲսʤģҪĲˣһʤһ֤˲ǲսʤҲˣҲǻѪˣʿͰյġ
ԣҲֱʱˣǽ֮ԶԶҲ޷Ϯű߾ɷҪһһڵĳԣ·Ҫһһߣӿ̫󣬺׳ʱǺòۻҵȫḶ֮һ档
Ǿֻܱˡ
ε³һ·棬ײмңȻ˵ˣټˣңǵȷ˵㣬ѾնҲܶԸҪôܵùȣʼջռƵġ
õģǻᰲźõġ
ֹȥס֣״Ǳ߹ճһĨǳǳЦۣصļ¼ǵĴ󲿶аٷ֮ʮĿܻˮأɽغ͸ش룬ǰǾǴ⼸ؽģӦҲ룬ĿǰÿأǶڻʿʣµˣнǧʱ֧Ԯκسǡ
š
Ӱ죬õͷ⼸ʿһֱڵĲսѲͬնţǵĲ˴ҲѸٷӦʱȣԲһɱӣ¾ա
ǵͶ룬һ磬һͷȫɱˣҪȴûôףļæýŲմأ˼ɱˣһΣһշʳԼһǰȻֻĸˣÿ˵ķ٣Ҳֻʮͷˮѡ
ԼˣǾͲصˣܳԣó
ɱͼľһ֣òˣзּеˣԺҲǻϯҲᷢձκ״ˡ
Ծúܣ
ƾ̫ˡ

ȾȽӻˮ˲ԼͬЦ˳µҲû˵ʲôܿҾͳҼԽԽãһɱˣζҲ൱˾͸˵ˣÿ˶Եʮ㡣
㷹үǶǾһϵرģŮ˸ȥ˺ԺǻҪƳ㳦⣬ء
ǿɲȥҴ
ſͰ͵ʵǴĺӣǴ꣬ҲǵС飬ѧżˣҲֵʱ䡣
ȥɡ
˸ͷ΢΢ЦϲԣûƣҴﵽһ˴룬ǵһʱͻҲǵİΣ
лл
ŴŴĵл󣬽תܵǣҺͷּҵĺڣһȺСܲͷƺƵĳš
Ѿ˵ˣɱʱǼҳɱˡ
ּүˮԼǼܹ˶ʮͷһǵԵȫǸƺͰҪңĿǰñ׳ʮϲˡ
Уҿɲˡ
˹ϵ׽ȾԵľܾûУǼûкԺҲûҲǲȱԵġ
ɶ
ˮһЦת˵ƣʱǼҵļǣǵĳ治Ϲеˡ
ԪѰռûٵϣҺͺŹҲûõȥңҪʲôʲôϣǵȻһһã˵ƺҲ̫š
ãһҾǹȥ
Ҳûоܾü˶ѣС¶
š
ͷˮָȾ˵˴￪ӹȥιˣȷʵܲģһʹæýŲմضÿ϶Զ׼ЦݣΪ˽㣬ǻ׬Ǯţӹۿɼϡ
ˣƣ˵أض򲻵Сˣܲܰæ취
û˵䣬ȾãۿŴǾҪϺˣΪ򲻵СжԭΣδҲ̫ˡ

׶ʶ̧ͷ漴ֺܿЦ򲻵СУΪǰô¶˵˳ȥӵ˶СУӦþûôˣȥһУԹ°æ£ݾھܵչСУźܿܽ⡣
ûɧζر죬˭ϡرǸӵˣۿÿһ㳦⣬ÿ˶ۺأķǲһѷСв˹ˡ
ţʵڲҸϴдţڸʿܲ򵽡
ȾҲ֪Ѿ췴·ԽԽԶˣֻΪسǰæҲãСС¶ȥ鷳ǲǴСˡ
á
ԣ̲סʧЦԺԶֳԪֵܼյ飬ǴСеĻˣؽӦæ÷|ֱӷΣȻȥǵķӦһǳȤ
ķܶ˶֪ˣҪֱӸүȫصһʱҲԼôֱӴչˡ
˼Ԫ飬ʵѾ֤ƵõģܷصһԺʳͲóˡ
ɡ
ûôǱͷͬˣյĲҪʳֵµʿҪĳɱΪֿ죬ʺϴģĿǰֻأ£ݵİնһӰյ룬ܽʳ󣬺ôԶԶССֵԼˡ
ȥسǡ
˵ԪƾҪȴסո磬ȥɣٺϼƺϼƣңүæأɶʱɶʱģ
̫࣬ЩҲ˵Ԫе̫ˣûɵӣ̬ȣ̫Ȼˡ
Ҳԣֻ¶ǶԷүˡ

ԪҲ˾ܿ㷴ӦյıһүǶǣ˭Ҳûǰַ·þļң̫үܼ̬ȷϣûע⵽ĵط÷һЦԪǣԪջ˵㡣
162½
Դӽұ󣬰Ƕ֪үܶǰҸ˶׷߽ţ̶̼ʱ䣬үʹʮԩ˲ٰףҲ˲ǮƵ
źܿʽĹ棬ٰϸ˵ķΪɹֳİֹһαἰٽ꣬½½ҲкܶĴ峤ŴСмһգ򲻵⣬ټܹ£ǰæ£ݾչСУҪİգֻҪŵǼǹˡ
㣿
Щ㵵Ŀɽǣ㳦ⶼѬˣԭκӱһ³ǣȥһЩʣΪûᰲ׼һ˭֪ɽȴ˵ýκˣҲҪȥ³ǣ˳ȥӦ̫ڴ֮ǰû˵Ҫ뿪Դһ󣬳˰װ£ŶôóóȻģܲ
ôҲȥ³ǣ
üɽЩЦҪΪǣôͬһطôʱ䣿ңҪˣÿһףȻҲ⣬˺пܻᴳص⣬ʾĪᱲûĶ֣Ҫ̣ץϹˣⷽ滹ʦܸǿ
ǣôͻȻҪȥ³ǣ
ûǾЩ֣׵ɨĳһۺ˵ÿʱʧһңҸʦǶѾϰˣû˵
Ŷ
ԭˣҲپᣬóڿռٽ㳦óһ޴ľϻӵݸ͸鷳Խ˳˵һ֡
ʲô
ӹľϻӣɽʵ
ö
ûĺһۣ¿׼˺ܾãģһϲ
Ŷ
νĺöӦľͺöɣ
ɽֻ򿪿תһ룬ᰲ֪֪ݣĲֲò࣬۲Ĳԭ򣬴߶ܽľϻͽ˿ռ
׼ߣ
ûĺ棬ʵ
ɡ
ɽشú⣬³Ǿ£ݲǧӱվִܵ껹ʮ죬ʱܳԣ
ȥ³Ǹʲô
׵˼ÿ궼ȥϸѰһԭļ䣬ȫûийصѶϢҪֱ֪֮ǰ󲿷ʱ䶼Ǹһס³ǵģɽ涼ܳڣ³ǻӦüŶԡ

ǽһĨаЦɽζĿȴûκҪ͵˼

Ŷһڣֻһ񺮣㻹Ǳ˵ˣҲ֪ˡ
ֱĴӦûٴŵϾҪˣֻϣȵģ̫
лĻ֪ġ
֮ھ֪Ҳ˵ɽǵɵû˵Ļ˭˲졣
ۿۣ
ͻȻ˲ԼͬĿյ鷿ţûǳ˾еƿ˷ţپүˡ
ʲôнˣ
ವһվŭɫúõĺӣô˵Ͳˣ
پϢŭոմϢȥСĽүһգ۵ĹͲˣǵڵ顣
εıȭҲû뵽Ȼ˸ҶСү
ס
𼱣ûµġ
ԸӷŭȾųĽ֪ʲôʱסļ򣬱˵ߴߡ
ءԲˣҵĴûпýү
ҵĽ
磬Ҫ硤
ء
ѾҳһţӵкڵϲͣؿͷСӵŵɫ԰ףһ̶һ֪۾޺ˣڻ߿ޱ߳Ҫ磬ͬڼŵʱҲ޵رġ
ˣ
Яŭݣɫ糾ûʲôʵ۵ȼŭ𣬲˭ҶĽҪ֮ǰ˽龭һغӡ
ƣˣ
ø磡

ݵİ˲ԼͬĿܹȥסȣ硤粻ˡҪ硤
ԣˣ粻ǲˣֻ̫ƤŻǣʹ
ǿŭ뵣ǰ
šҵòãˡ
̶ֵС§Ĳӣᣬҭҭ˵
á
ڳһֻͷýݸȥС屧ţҪҸ硣
á
ԭЩԸ˵ҪҸ磬ʱԹɿ֡
ø硤
˽һ
ֹ̧òɵ˵Ҫҵӣһһ˷ʱ䡣
š
Ҳʶڲ˵ϻʱ򣬺۱˵һߣü״˳кô£ôͻȻˣ
ҡ
кһھɵ۶˫ʱһ飬æĿڵأپǰֺ󣬽ү˵ҪȥҴĺ÷˵ͬūžʹǳȥˣĻǴǼѧĺӣһʼӥ׽СϷ׽Բأ˭֪ŵһ֣ǾҲүˣտʼҶΪ̫أɺôûгūʶүܲˣҵĴûпýү
˵к̲סҪپƣСһ͸Ӹֶˣ˵ҺΪˣʵԴöȶ˲٣ҲദӲѣǴĵмپмӵģɣŰүǽչˣȴѽү㶪ˣĴԲپԲǣԲү
پҲдͷǰɡ
΢Ƚ곤ƽʱҲкһչ˽ǵֵܼҲڵϿ޵
ͷǣܻ𣿡
ɨһۣõǴδйǷǲ֣ü˿
ȥ׽Բصĵط˳ЩӶҳʡ
ûкˣ׾Զ˵ﵽǱ°ߵģԷӦò׽ӣǣ书
š
ҲûзԣͷվǰֶסŲкһȥȫڼ
ǡ
кҳɣæĨվСʶץס·Ҳǿ˿ǿв֣ҲүǲҲȥʱʵûӡ
ơ
һֱĨ֪æסҪ˵ʲôأȴüᶨ˵ģһѽƽġ
˵գ÷ٳɣ粽뿪ݣкҲæС׷ȥһĻʼնûгɽ׺ܹ뵽ĿܣҲܣĳǱɵģӦܰæ
163ѯʣһǵĻ
ˣ¶ңҲæµ̩ʹǣ׽Բصĵطλڴӵĺ󷽣ԱߵĴɽһõԺӣķѾ̮룬Ѿܶû˾סˡ
پˣ
кǸϵʱѾΧˣ֪˭һȺԶÿһǸϹĶó÷ɫÿҲû˵ʲôǣϾ˼ҿǶ˺ӣǣֻǸʧ̬
ˣپ
̽Ǽ״Ҳ˲ϻ᲻ᱩ¶书ˣÿ϶λεΡ
ƣˡ
ѵ̩æӭȥָŲԶѾŵɫҰ׵ĺ˵ǾǸһĺӣѾʹˣʲô֪Ҫǲľʰɡ
š
ûһѣ̧ž͸һ򼸸ӣǶŵòᣬԵˡ
ʲôˣվã
پʲôҪʵʵ˵׼ȥ㣡
£پǽˣֻҪǹԹԵĻش⣬ͲΪǣ
ʱģ˭ܵģ
վļӺ͸˸϶һƬ࣬ǺǵĸĸҪ˵һ㶼Լĺӣǿ϶ƭ˵ģֻҪһ뵽ڸʱ򲻼ģǾͺ޲ýǺݺݵĴһ٣Ҫ˳ҵ˽ãҲԺǻʲôҵˣ
ӱŵùˣĸ̬Ȼ˶ӣһСʱøɸһ޶ҿ޳üɲüǿĵļУǰǵǰƵ˵£ǽĵǿԽ壬ˣҺܵģĺѣӦҲܵģɲǻشҼ⣬һҵ
ȺӣҲ꣬ľţȻҲҵӣڲñ˼ҵĺӵ¶ңֲŪģδ̫ˣʻûôǷǲ֡
á
İЧˣҲǺǵȷܵĽĿһĺŵͷ
ԣ
΢΢һЦֹȥСԴļʵ˵һʼӥ׽СϷôͻȻ׽Բأ˭ģ
ûע⵽ڻµʱʹ߶ܣźǵĵΪӵױòǣ
Ǳɽɽ˵ӥ׽СǣǲŻ׽Բء
кָָԶСȷû˵Ѻ˳߿ȥһĸеҲеݣ㲻ϺÿҲ󲻵ȥƺû뵽Լᱻŵ㵽˸ĸ󣬸ҿǡ
Сʲô
ʮµĸһץסĺ죬³Ľǰ棬ȫΪҲ֣˭ǸأĵλͣŮ޻磬Щһֱˣ˷Ѿʳιǡ
ء¡
ɽŵ۴ޣˡ
žž
޿޿ޣ֪ޣ˭Ϲʲô׽ԲصģҪҲ㣡
˲ۣץסͺݺݵƨ˼ƣҵĺӣپôãǳǮǳιҪǺҲǿզ˽
ء
ĺӣٶܶµȥ˵øôһ򣬱ɽֱӱĺޣһĻˣЩģֻҪһ뵽˵Ľֻε̾ϢǼӾ͸껭һ˭ϡҪҲֹܣǵҲܡ
㻹ҿޡ
ɩӣ
˼״øݣҪһſĺӺɽǸԺӣ۲˺òãûйǣֻǵĽ֪ҵɽҲòã
ôСĺӣûõģҪ壬ǰǸ˵Ķ̫죬Ҳô鷳
ءá
ò˵ں庢ӷһףеıɽҭҭĵ˵ͷ
ллɽ
ûмѯʣǴᣬԵǺӣǼģ塣
л
Ȼλͣ˵ҲǸ۰ɽģϾ꣬û취ɻҲѧ飬΢ƽ󣬺òҡҡͷ
״øĺʵɽɲԸңԼ׽Բأ׽Բصģ
ǰһѯʵͬʱҲ߶ܣźӣǣ۴˺ӣ׶ǱܣӺѾǼˣûǸȥǷѣָκ˵ʵ
ǡǡ
ɽСһף˺üҲûǳȻңҿãǸ۾˶ó⣬⺢ӿıˡ
ϵЦһʧѾ֪ͨľˣӿŭ棬ܺãҶĽôǻòͷˣ
ɶĻ˵
ۡ
ʼûıɽ޿̣ĺ׾ǺݺݵһƣøȶĺٴκޣһΣûٺվҧгݵ˵ȥ¶
ǡ
ӦȥͬʱӰһֱӲͬķүȥɽ鿴ˣûп֮˵ӰӣȷӲǴӺɽߵġ
ˣپҵϸŲүʧٵʱ䣬ûп֮˽
̹ǻ㱨֪ʧٺǵһʱͿʼŲ飬ǵĽۣѿڴֻʱûҵѡ
š
޵ĵͷõΣ
ǺԼ˵ɡ
飬ʺڴͥ±¶ûŻڿĺӣֶĵĺһſĿİͰ͵˵ǣһúƯźȹӵĴ㣬һǣҸһ׽Բء
ʲô
ӵĸĸŭץǺݺݵļƣ΢ֹһ£ȷǲټӾûٹˣͬӣһ뵽ĽΪ̰һǾͲˣͬ鲻˽˶ֵ֮ģȻĶӣԴӴԽһֱǵ׶ӿģ䲻û˶ǨŭѾǿˡ
Ͳ󣬳ƯȹӣҸгɳֵģȷֻ¶һ
׿ƽʵ۵Ѿɱ⣬ǴɩеѪ֮һܶ˭ˡ
֪ˣ
һɽɻĿãȻôǰȥ¶
Σ
ǰҲ̫ŭ˲ΣѯʣûгҲûзϡ
Ρ
ƺǲµʲôɽʼ磬Ҳûټ׷ʡ
ү߽¶
ؿǣӰɫĲ⣬ɻѾˣֻǣ¶ѽȥˣƾҲǵߣңɽԲ鿴ģȷûʲôɵĺۼܲܰѽؼ˰ɣ
š
ûпɻȴûҪ͵˼ţ¶ǰѽȥˣӵһһʱ־ȳӣҲΪֱӴŵԭ֮һʼգĿĶǾҵģ
164ܰôˣ
ѾͷĶȥˣ
ԶԶŮĺãıĴûЦԴκǸʧо˳ˣʱһֱܺãǼﻹʱʱǰƣӦûˡ
ȥĶ裿ȥسǺòãף
֪ԼѾ¶ˣ¶Цֱۣ̫ˣضԲԼҪ±˻ɣȥֳǸжʹأܿ׼ҴҵܣҲˣϧֻŪһҪСһŪǱߵ˲Ź֣ûϵԺеǻᡣ
ԽԽģ¶СûԼ᲻ᱩ¶⡣
ףʲô
ŮˣҲûоֻܾЩɻķʡ
ףףҽá
ѿ˵ǰˣ¶ʱ˿ڣصգգۣûҲ֪ɱҪģԼ֪͵־ˣûҪ߱ˣʱһֱΧתûܡ
Ѿͷأ
챻εģˣָĴͷˣǮݳȥس㡣
лл
¶˵ȥسˣҪ˳ȥ꣬ͳȥΨһһõŮȻֻǸ檣żô˵Ҳش󻧣߶߶˵ʲôأòΣҪԵЩӻǹָ¶ʱܼ޵¹Ͻʳĺӡ
¶
ĸŮ˵䣬ֵҲӷ˳ǼˣĸˣɻӣټԺӶЩ塣
磡
һֱӵ¶ѵõ˿־壬Цеĸ
ֵԼͬɨһۣȻЩɻȴҲû˵ʲôʮСͻȻƺҲûʲôֵġ

ʲôˣ
һ׼ݵʱ򣬽յԺͻȻ˴߿һޱĳ˽һ˴󺧣ӦʣĸŮѾ㵽˭Ҳûע⵽¶һĻҡ
ұ֮¶һˡ
粽ߵǰΪ׵ɫ糾ҧصôôѰζ
ʲôҲȥ
¶ԵļУżæŵĶĸ׻ʹŵһƬңôأ˵޷죬ôôˣһǼٵģǿ϶թԣһ
ٿã۵׵Щ²⣬ûÿ̧ײʵǼƣΪҪ¶Ƿʲô¶
ǴûӣҲ죬ƽٳȥʧҲһʱҵ飬ǸͲ֪ҲǴģ¶ǰĪĸˣԼʱľžܿʲôǲ֪¶ңײٻ˽ģƲԵ޹鷳
ʲô£¶Ӧ
ĳ˳ǣԽֱָ컳¶ҪԼߣǿģ
ѯʵĻʵǳǿƣ¶Ҳߣ
Ҳȥ
¶ŵӣֽı죬ǵ̬ԽǿӲԽţԼҲûзֻ֣ңѸתΪ־壬ƴ˵Լ¶޷죬Ʋ֪ʵϣǺõֶεġ
úúãȥﲻǴġ
۵ĸĺ󱳣תǵʱֶݺݵ˵ʲô˼۵׻ǡ

Ҳ̸
ϵĳûи˵ĻᣬЦЦ̧ʾֱֵץˡ
Ҫʲô
ȵȡ
ڵĳʶ§Ůˣ书æҪסǣɡ

һ붼û룬һž͸߷˳ȥɨһԱɫӣԽĸŮһѾץס¶֡
¡
Ǹʲôҵ¶
һѾͽ죬¶ŵˣᵱ쮳ۿƴ˻ȣϾԼģ컹ȥҲǳصģһƣЩüģһƨڵأɱĲҽ
ء磬ңȾҡء
ȻѾץץˣҲûмµ˼¶ǿߣ;ϵĿ޺ƴͷȣ΢еӱ߷ˣ컹ڵϰӵûкȫ˵׷Ƕ漣һֱѹեӣͲ֪Ķˡ
硤
òʹĶӿ磬ҲǴģЩ˵̬˰ԵȻǵʲô
ȥ
˵꣬Ų״Ҳȥô˵¶ҲǵãǸ֪ʲô
ȵҡ
ӶˣﵣŮæǿʹ׷ȥ
ͬʱ·ص㡣
¶ʱܱ¶ڲǰ˾˾ϵĴܣȥץ˵ʱȥǸ˹ʱæµĴһûߣǾۼҲæҵӡ
ҡءҲȥ
ʱ仺ţǵȵòͷʱ¶Ŀ޺̶𣬴ٴԶԷóһûκϧ˼ǿק¶üˣѾ֪пܾ˺ӣڳûκ˱ʾͬ飬Ŀ󶼴ųӶرЩǵĸĸûپ
ͦƯСĳզôأ
Ϊ峤̩ľƻгˣǺӶɰÿοүүүүĽУզµȥְ˼ҵģ

ֱӽ˦÷ǰ¶Ĳȣˤڵء
ˣپ˴ˡ
ûԼͬıȭ
š
޵ĵͷô¶ȷźȹӣٴ֤ûв´
㡤Ҫȥҡ
̧׶˫ۣ¶һֽŲõܣȴûиᣬⶸȻһ̧žͺݺݵĲСϡ
꣡

ͷѵ¶ĲҽУ˿һĻ˶̲סӣЩӵˣȽϣԺѾܿˡ
Ǹյʱþڴ֮ͥ³ֽѵӵˣҶ֪ǿôº޺û뵽ûʼѯأֱӲȶ¶ȣҪ˵ƭ˵ģĻǵǣϾֶжʼգûкǣǮǿǺˣҲǵĶˣ
ܰôˣ
ӴעӣöĿҵԣ¶ѽһһ
ء
·û˵Ļ¶ֻʹޣûκҪӦ˼ӦòǹģΪĴС㣬˵ǴСͽʳ·ϣ֮커ţҲǳ˵࣬ϲûʲôڣȴӲȶСȹǡ

ÿûʱ䣬һס˫գǿߣһһ¶һʵʵ飡
ͬʱҲ߶ܣֱӦúΣգټȥˣɣ֪̫ʹ̫£¶ʱﾹһƬհףû취ṩ׼ȷѶϢ
ţſҡ
¶ᣬҪ֣ɲʹֻ˿˫ա

ûзѯʵֵͳ˼֡
ƣ
¶ҵ¶
ĸȻһ룬ѾԽӳŮ˹ȥ¶·ǿ˾ǣƴ˻ңȾҡҪɱҡ
סǣ
÷Ӧ˲䵲סȥ·ֵ˴˶Կһۣ첽ȥ
꡿л
£л֧֣ױͶƼƱŶ165´ߣҵ
¶ƣҵ¶ʲôǸӡ
ţ޷¶ֻܸ˻𣬼һֱŮ˫գֻһĶҪˣ޲ܽǧУ
ƣ¶ʲô
ǰֵͬѾܾûˣڵԼãʵ˫۽̰ĶƺԽ޵ƽѹĵ׵Ĳٴð˳ǴСͱȵ۴˻飬޵ҲɡֻҪһ뵽Լְ׵ģ̲סصȥݺݵĴǸΪκּ˶ӺԼ
ǣ
Ťͷĳ˳ֱ˦¶

¶岻ܿƵĵ棬ϵۣʹֻ֪ͣᣬȶˡ
վףõ˵ΰϡ
ΰǸ˴ܵʼգûǵ˷ʱ䣬Ǿ仰ĿǰҪҵģ
š
ͷ׳һԵΰʹ˸ɫߵ粽¶ȥ
ҪʲôҪݣƣǵס֣
ΪҪŮٴ˻ߵĿ޺¶ʮģǸӣôܶһ˺֣
ž

ò͵üûӦ׸յһۿһ뻹޺ͣҲˣ˫һʱԲϳĿ־壬ǵ׶ʲôΪʲô˵ˣ

µؿף书ԽԽˣѵϵĶĽˣ˵ģԲܶѹסˣڵĶҲһʴĳ֣ɾѾ˶֤ǣΪʲôǰҽԻ£ˣΪʲôڵĶҲˣ
һĻл
ʼգӶţһûصߣһ̣ҡˣû˱Ǹж֮ǰ׾ж㡣
ûһԳֳ֣ʱͰˣΰߵ¶ǰ£ס°ǿ̧ͷ
ʲ
¶Ҫɲ֪ΪʲôһֱϸĻ˫һĻɢ˾ɵһ
үǲ°ߵģصȥˣ
Ѿˣΰſ΢һʵ
пһĻ˶̲סɻرӼˣ𾪵ǣһ룬¶˵ǣʯͷƷӺĿݾˣδⱻҵһصض˺ܶҶھ
ʲô
ƣ
ˣ
ԣ˶̲ס𾪵ĵɴۣݵ㶺޳Ӱһ⣬ವһͳ˺Ժ׼״æȥɽӰԼҲӶǾ˵Ѿ˵Ľûȥס
үֻǸĺӣΪҪɱ
ûᣬʣµҲûգǱ̵ʱڸ״Ȼ㱨پ
ȵȡ
عֹԱߵ붼ûֱӵǵѨҲֹ֪࣡
ⶼҪݺƣƾʲôǵӾԽԽãȴĳһÿֻܴŲŲǰڹʱģ֪Ǹ˶ѹģʲô
Ǻòײ˽εۿžҪᵽسȥˣҲ޸ĸʳĺӣǸˣȻ⵹˽εӲǵǰ̣ǳΪس𸻻ľܾͺ޲ó⣬Ѫˡ
κүۣȻԽԽã쳹أƾʲôһˣƾʲôүҪôãҲҪʹ࣬ҪҴ򲻹ʱˡ
ֱ죬ȺС澭ʱ뵽˰취ֻҪŪǣֹã˶ʹ࣬ϧֻһС䵥ֻŪһûϵȺС϶ȥԺеǻŪ
Խ˵¶ԽŤԭƯˣֱ͸ħһߺҲûκι˼ɣԼĵȫ¶˳

״˫һֱڵأˣ¶ɱǸСƵֶΣԲŹ
ֱǶ
ݵ㶺̩ûָƿڴ꣬갡ôµȥ֣Ȼһڸ֮ĶûУһһСһɱһû޵Ѿͷ˼Ϊ˶񶾣
峤ֶڴ뽫ȥٸ̫ˣǴ廹ûֹ˶񶾵ĹŮ
Ǵ峤Ҫ֪Ǵô񶾵ĹԺ˭ȢǴĹĸָҼ޵Ǵ
ȥٸүԴǺӶ԰Ϊɶôݰ
ֹļҲһϳ壡
ԡ
̻ع񣬴ŭˣǶǴƵˣ޷һʮ꣬û˵ŮΪλ˶񶾣ȥٸԺǻüĺӳȥ˭֪᲻ῴǲ˳ۣǵĺӶ֣

ۿŮʸ֮ģǻҪȥٸүԴֻǱѨ᲻ϵҡͷ¶ʮ꣬ǸӰôܶôݣ
һߣԺ

øһ嵽ԺҵƵĿݾɱȥſھڳ󺰣¶ֻܿĿҶӰǿżӿۿ⣬붼ûȥ
ƣ
ү
΢һ׵ֻѸ׹䣬գۼûټ

ף÷ĲĿҶɵµĿռֻô󣬸ɴѿҶȫս˿ռˡ

ҶʧһɲССڵӳǵУ۲Ұ׵ɫԼѪþµòȥſھڵ׵ҲһʹƽùɵĺӰȴƲһھס
ˣ¡
Ƭ̺֣ĸȵĴһæĲ鿴
̫̫ˡʹȥ
Ȼ΢ȷʵĸо˲ΪЦ뿪ס
Σ
׵һӿϣÿ˵˫۶ССӰ
ţһ
ûϴ뿪ʱףѸȥԼڵϣֽӹӷ棬СĵĲ鿴׵˿ڣѪæóһƿ龮ˮ˿ϣȷûѪֽʣµ龮ˮι
ϸȻȥ˵
򵥵ȷʱ֮Ǻõϵ·סٴν
š
׵Ҳ֪ΣൢһϢͻһΣգæߡ
ƣġ
ǣ̩һʱӭȥ۷źصѪ˿ҲЩʡ
һұϾ壬л˵
úúã
û뵽ӾȻţ̩æÿ壬ñźӾ¶ߵʱ򣬽Ų΢΢һ٣ȥҾ˽Դã
ǣ
˵꣬õٴŲǲԼͬĹҶûĻˣҲҳɣæ·ⵢκӵʱ䣬һ̣ڣÿ˶ϣܰѽȻ
166»ģν
ҵˣ̫أʧѪ࣬ѾضȻԣʱпֹͣò˿󣬴߶ٶϣҲܿѾѵ¶ĸ˸ȥ̩״æ󣬴Ǵ󶼲ԾӵߣǶĽϣܻ
ƣ
ҵĽ

ңһԺڼ˫æӭȥ߲ԼͬĿڻĽ΢ˣѾŵ˵Ѫζһ˲ڣǿҵҲܿƵӿ
û£׸磬ʦǽ͡
ýŲһ٣ܿƿֱ¥ݿڵķ¥ͬʱԸӰ¥£˷κ¥
ǡ
û˵꣬Ҳʧ¥ݵľͷҪȥӰ˫˫ֹͬһޱ¥ݿڣж᳹


ͬʱѾϻһȵ¶ǰʹٴμ˫˼ɲüµʲôԼͬĿףݣô£ôˣΪʲôˣ
ȥͺӣÿ˶ܣбһ˸ʱ̫̣ûпҲŵѪζˣҿýŵӣƿ²ᡣ
ף硤
ע⣬ܵǰҡҡСϡ뵣ǣССһ㱡ˮ
û£ģȸܸһˡ
ͷ̧׶˫˵һɲľ˵һ顣
ҵĽ
ĽȻô
֪һֻ۷ڣƾҪ󵹡


ڼæһһҵסд˳ĵǣǵҲǵδĽ
ֻǸޣôµȥֵģ
ŷʮ꣬˫ѾӲˣһºѴһֱ̣û˫ֽճȭǿ֧ţһ¶ˣССŮӣĳ˴˽һẦ

¶ʹͷûҪӦ˼ҲһӦǱˣҲļǵԼ˵ʲôѹͳ׵ˣﶼһŽΣֲԼΪʲôʵʵĽһУֲΪʲô޷ļƻɸһգۼƲ鵽ϡ
žž
ΪʲôҪԴҵĽԲˣĳôôݶ
ΪƵ֪ƿڼȥץ¶ͺݺݵĸƣĽ꣬갡ô˶ǰڹʱ򣬿ϵΨһŮķϻ۰رǵģ
ɩ¶ǸӰֻһʱˣһΰɣԺ󲻸ˣ
ԼԼۣۼŮֱˣѾѨ˹ȥס֪ȣϣȴҲòϣڵѾǲ𳤷ˣ¶ǸСǲʵٲʲôпܻ


֪Ϊǿҵķŭʹʧȥǣһɨƽʱĺƣֱһ߿죺ʮ궼ԼˣǺӣֻĽʲôҸǣҪиһҪһȫᣡ
ɩ¶ҲֶŮǰġ
˲ϻʹٴοȥסȣͼлòˣ¶һʼǱҪȥģΪ׵ĸ֪ƾʲôҪŹصֶŮΪ

㵽Ķ˵ֶŮ԰ǰôرҵģ
ٴκ߿֪ŭĺ˵ʲôֶŮ֪жʹǸ۹¶Լԣ޲ܻ˺ǣ
Ҫ֪ԭһΣԺҲˡ
ڴԼɵɵһелع¶ҲɵˣŶϵ֪ɱǸСݺƿ϶ŹΨһֹܹǵľƵĴˣᣬ
Ȼ
֪ؿڼңҲĴݣһҡ

¶Ը˵ʲôȴյѨȵ徻˵δڲǴǵʱҲҪ̫ǣˣҽ˵ã϶ܾȽţȥ¥Ͽûʲô԰æġ
򵥵İ䣬׾׼¥ˣ¶ǣƲ˵𣿵˽Դá
úúãȥһһҪȻؽȻȻ
ȻԺôȥŵĳӷ򸾣
˵һ룬֪ʵ˵ȥˣǳӷ򸾽еѪܲʧȥĴ
š
ǲ밲ο֮£ĽĿ󣬶һʾչ˺ĸףԼת¥ȥ
֮ǰռ
үôˣ
һҹһʱͲ˵ĵ˱ڻУѾԲѵĽʱæӿŲӭȥˣûӦеУ֪ү˵Ķӣˣ˿϶ѹ
һ½Ѫͣ׼Ѫ
ڳһִֻ˲Ƶ¶оңñ˵߰ѽ̨ϣΪǰι龮ˮѾų۹ˣѾֹѪ˿ٴѪ
ǡ
ҹ豸óߣ߲ܿɼ˽ѪҺѪͺȥѪ⡣
ԣµģϴϴ
ٴθֹѪѵ·ȥоҸԡңһŽϴɾ
ˣѪˡ
ٴαŽʱҹҲѪ޵ĵͷýſ̨ϣ԰ѪͬʱҲûţС׵ͷþϸ˿ڴ۹ûа˿ڣȻֹֻѪ
׼ҩҽƲգҪʹá
ҪʹҽƲվνѾ˲ϻ᲻ᱩ¶ˣֻúӸϽָƽʱģһһϢ̨ϡ
ǡ
ҹһһתȥѡҩ׼עҽƲյҩˡ
ôˣ
ͻȻõԣѯʵͬʱ˫ѾѪĽ
û£ܿͺá
ۿŽΪʧѪҰ׵ɫһ˿ýҲҽƲҲܵģļرǸˣȥѪȴƾղҲΪʲôûϰѽŽҽƲգҪȸѪԭ
š
׵˵ͷƣңҲܸоԭ΢ɲϢԽԽǿ׳ˡ
ˣ׼ˡ
á
ҹٴÿ˿Ѿ𽥸ɱѪεͲ΢ѹһףСķŽҽƲУ׵棬úƳȻ׵˿أҽƲ˵ĿǣֻҪʮӣĽͻָ
167»ָû
ʮӲȴʱȴԵüΪѰûϴθ֪ǰ㣬ʱȥԼǸһҽƲԣ۾һգգĶһһʱ䣬֪һû£廹Ǳýġ
ģ㲻˵𣿽û¡
״ֽ̾뻳УҲĽƵķӦеˣȥµȽûˣֵˡ
š
Ļů޵Ӧһ˫۾ԼɣֱڣԺȻһĻطŸھ׷ֽĻ棬СС˶ͬ˶ƲޣһϢ֪һ̵жۡ
˻ָɣôҽû
Ϊתע׿µĻ⣬ϱιоҵʱϸĸ˵ҽƲյãҲָ֪ʲôӡ
أ
˳ĻòʣǰӶֻýָͷû͵⡣
Ҫ˵龮ˮƵҩã
Ĭ̽Ե飬ֻ˵ҩĻԺ˭Ҫˣǲҩο¾˵ȥˣټ龮ˮʡȥԺ鷳ΣҽȺĴƣ
УͰ˵
뵽ģͬ뵽ûô˼ͬˣڱŲţż֣Ҫ
¶Щʲô

һ׻¶Ķ˵һ飬СˣһʮСȻɱ˵ȫ֪ڸģԺҵᣬҲŹ
𣿡
Цų˳ǣ׷ɭ⣬ҶҪҪ
һҶ¥¡

׻û˵꣬һͻȻæ粽ҽƲգŲŻ򿪣ĽУǵĹһʱ͸оˣƽ˳ˣû忴˿ȷ˿ѾȬ̺۶û£Ҳʮ³
Σ
Ѿ꣬˳ʵ
ûˡ
˽ʧٺĵһЦգȻӵ֪ʧٵڣǰǰҲһʱңɶ˵ǾⱲѰһʱ֪¶˵˽ʱжʹǵһɱˣû鿴ǲˣǻлȻ
£Ϊλѣ
ڻĽɻʵ
ǰʧѪ࣬ѾѪʼջһĿֻڳ˯˯Ѿûˡ
΢΢һЦڳһֻǣ׵֣һ룬Ѿ¥ϣʹùķˡ
߰ɣúõ˯
óС˯ϣСڴϣֵԹԹг𱨳ˡ
š
ûֱ뿪ռ䣬ȥ¥½ҹ䣬չ˺ýٸ㲹ѪŻصǵķ䡣
ͬʱݡ
ôû
÷ԣʱѰ˵ҲһԼ֪ǵڼγ¥ˣȻûôǣ۵ͬд˵ǣϾǰɲһϢģ֪ҽȺǻǻ̲ס£½Ȳ
ƺǸоʲôʱ˫˫˫
ˣҺͷּҵ˶ˣбȽϴŮ˸̲סƵƵᣬɵǵɨԺ¶ʱֺ޲óȥݺݵĸƣɵĺӰȻҲµȥ֣СС;˶񶾣Ǹ֣
̩Ϊ峤ͬңҲһʱûµĺϢ
ˡ
硤
ơ
֪˶ãɽ΢һ˳ȥ˼״æرѾ۵֪ûпǶЩʧ漴뵽ôصˣȻˣ϶ҲٱȥڣתͰ͵ŷϣĴ𰸡
ϣûµģǣһңر¶Ǳ˭ֻнû£Ųᷢ裬˭֪׺ûʲôпֱܻǸᣡ
ģûˡ
ӭεעӣûЦա
ģ
֪֤˫ָǽץסõ֣ϸĻڲͣĲǳӷΨµĺ֮һ̫Ҫˣܲʧȥʹࡣ
š
ûйýĵ˵ͷҪľǿı֤
̫̫ˡ
ڼ磬ˣûˣûˣ
챣ӣûˡ
ءҺãҺƼʱҵ˽
ٴεõȷŵĶ֪۵׵Ứ˲ۿڼֿЦ˲˫ֺʮл죬ЦŲͣĨᣬ²ؼ̩̲סĨ˰ᣬǾȻˡ

壡
ôûע⣬ʱ˫˫õǰֱǣͷ۵׳дͬǾǣҪ磡
ԣˣҪϢٴȥòã
ֱǵԴպ壬ͻȻ£ӦŻ˰ɣڴ֮ǰһļǹŽҲûǵ顣
á
С˶ͬĺͷ˫˫̶ֵСֱסĲӡ
ԣȽݡ
ֱӽӱ׼ݵʱͻȻһѱסȣƣƣȻѾûˣˣܲ¶ֻһʱ嶯Ѿ֪ˡ
޶Ϊ˾ŮȻȥˣǿʮ»̥ŮΣĿĥ
ǣ죬ĶԳҵĶ
ЦųԼĽţµҺƤģΪƺ˵ɣ˭Ľ븶ۣ
ңҡ
˫Į˼µӣ죬ȴ˰춼ûҳȻһƬȻô죿ҪôŮƵֶΣ϶¶

Ѩ¶ҲŶϵ˹ȥһӿԴҡø˹һƺҲģϧһ޶֣һڸģ׼һẦһ޵ʱĽ־ѾעˣҲȲ
ȻǼҾͳȫǣ
ʱ¶
ǿ϶ǿģ֮˱пɺ֮ûκҪͬ˼־ͽӽѾǰڼͬʱ׵ָһ˲¶ѨҪǻôġ
168õĲ
ˡƣ֪ˣң㡤
֪ԼѨѾˣ¶ѿڽ뷨漴ֺܿĿڣſڵϼģڳûһɵӣ״̲סĳ˳ǣһģȴ˼Ҽˣν֪ˣñ˵ɵӲɣ

ѨֻɵɵһԵֵﰵ˱ˣʱ˻ץҪҲܻŹ
ǵģǵģƣ¶㣬Լģ㿴꼶Сû˵ķݶɣ
ۿڳ˵ԽԽԣҵŮѣƽʱ಻õ¶֪ģõֶжݣοʱǾ͵˻ᣬ׵ǣٲģŮҪûˡ
˵ϹҲˣ
˲ԼͬƲƲ죬ûߵ¶ǰ£Уң¶ǲǸңǵһɱˣ˽û鿴ǷͰ˿ݾ
ֽûʱ£һٶҼ°ɣǰΪǸ߻СѾͷûϣȴ룬һ͸һҲĥ˺ϣС
ǵģĲǹģһκòãұ֤ٺˣ㣡
¶᲻ͣҡͷӶøɸһˣˣӶƻδ᲻ɱͷʮ꣬ûм޸ӣģ
ʱ㣬𣿡
õԽԽ䣬ԽģԽ֤ûһ˿һĻ⣬ΪһףԲһʱп˺ǵĶʱը

ûϵôʣ¶һ㶣ʶ㣬ȴֺܿͷᣬһģƣ֪ˣңҰɡء
㲻ᣡ
ֻһ˲Ҳ˵˴𰸣ֹãڳ˶ˣֱ޿ɾҩ
ǵģһᣬƣĻᣬңġ
ߣ
ۿҪˣ¶Ҫֹȥץס֣ȴһվЦ׸һСƿιȥ
ǡ
ʲôҲҪԡ
Ҳʴƿװʲô粽ǰ׼ǿι¶ͫһŵˣһȣ˵ȥ˵书ˣ֮䣬͵Ѩǿܶ󣬺ж°ͣСƿеһźѪҩֱȥٴκ£°ͲѨ
ҳʲôˣˡҪɱ㣬ɱ㡤Ż
Ǻµļ£ٿ־壬Ҳŭˣ֪Լ˵ʲô¶˻ֲָͣԼĺͼȥĲҩŻϧθŻŻĶʳˮѹҩĺۼ
ʱֹǿ˵һҲΪڳ죬ûһͬ񣬼񶾵Ůˣ˭ʱ򻹲֪ڸĵĶŮˣ
¶ҵ¶
عײײ˹ȥסҿŮء

ĸŮһ˺ѷεĴޣָ֪Ϊ˶ίأ˭뵽Ķʵǣ
ƣ㵽׸ҵ¶ʲô
Ůһɨǰϵģÿ޺ʣ̬ȼֱ¶ǰ˻һģһ˵ǲĸŮû˻š
Ҳûʲô˵һɾǣҸ浹˽εǲܰᵽسǣܼ޸ĸȻôˣҾͳȫ
˵ٴζӭǵעӽ̵˵ǧ˯һУ

Ĵ󺰣ôôݣ¶ǸӰ
㡤ҡš
·Ϊӡ֤˵Ļһ㣬¶׼ͷ֣ԼȣĳЩдͣҪο븧ŪҲԾˣ˫ֲϵԼ꣬ﲻʱ
£¶ôˣﰡ¶
ĿЩŵĶæץס֣ﲻ޵ǣӦǾ䣬ԼԼۣ¶ɱ˽ʼգûĹһ䣬ֻ֪ģŸŮһʲôֵŮˣֻЩ쳣͵ĵòˡ
Һܣſҡſҡ
¶ͨ죬䶯ӲϵֻԼ˲
¶㲻
첻ҷſứ¶¶ƣȻô˵ҩ
ſҡ
¶
ĵ̫¶֣ٴĿŵĶ֪˼״æһȺӴǿЩľٶ
ƣҽҩҩ
ۿȰסŮֽϣͬһýֻһͼ˵˵ϡ
ûнҩֻҪţҩЧͻⱲӶˡ

õõ˼£̵¶³ֻԴ˵һһεȥôŮôң
Ȼ㲻ŮΪҵļҾͰ̣
Цų˳ǣòĮ˵ֽŽȥسǵĻ¥
ˣ޵سȥȫȫ
ǡ
ҪԶУѾԼѵøɸɾ¶Ѩ粽ȥ
¶ƣˡ
ž

״ڻعҪ׷ȥûټ˻ųãһ붼ûǺݺݵһƣɲǸСС֣ǹעģЩ屻ģҽŵڵϣϸĻѷ֣ˣ䣬ǿ׺ͶѪ

ˣȻûŮ񶾣ҵᶨȻ¶ݶ¶Ļᣬÿζɵɵĵȵ˴ŷҲһ硣
ǡ

ӰԼͬǰ˼ͬʱ֣ȺֽŽٴηһҽУվǿסһ˹ȥ
ǣ
죬ת˱ѨʼնõֵǵĿϵһɲֵ˫˫һײԾĸϿ־壬ۿδĸ׺õģǲŷ֣ǰССֶѣղչֳֶΡ
ˣ
ƲƲ죬ôͳ׺̿ʣӭǵ߻˵ҲҾͽ壬ӽǲһˣ
˵꣬ý׳ǣѾȥϷڣ˶ȥ֣ûǣûǣǼһأǣǹƺܿͻᱻ걻ѹȵĥκ¶ĪĸоӲڻУ
Ƕȥ
ǣ
ٸǆ£תǲԼͬĹܿ죬һھһңõֶβ𣿵ȷǲ̵ģڳûκһ˺£ΪӦãر¶
169ί״ټ̶ӵ
ûˣĴϢʱȫһ֪¶³˸ģûͬģ˭ȥͬһúӣ֣ûһ˿⣬׼һֵŮˣ

ôô˵¶һңñʱȥ˶¥֮ǰѾôҲע⣬ȥռѾĽˣ֪Լ˴ˣǣŵܵǽݵã˹ȥסȡ
ôǣԴ𣿡
ĲƺЩʣæſǶ۵׳Ľ뵣ǡ
˴ҡ
ᱧסĲӣŸ״С׽ԲصʱúõĶƷӵĺأ֪˭ݺݵԴʲô֪ˣ϶ǻ˴
磬֪ǸŮˣ
ԣûûģ
״æ̶ֵСֱסʱҲСһﶼһͬģ
Ŷ
Ȼе㲻Ǹʲô״ίˣŵЩ±ƵĿܵܣǵ˵ʲôѽ
ԣѾûˣ֤Ժ󲻻Ĵ㡣
۵ĸ˸ĺ󱳣ܾȻؽǽң¶ϸĲ鿴һ£һ㣬ûˡ
š
ĵͷЦ˳ֳͷ׹ͺͺûͷϽӿռóһëñϣһڳҲʱŪ¥ЩˣϾ龮ˮ¶Ҳ˶֪ġ
߰ɣǻء
š
Ӽ˲ˣǰǣʱһ¥ۿѾȫǵҲ֮ʧˣһŽֿЦպòɿ顣
óƸ˵Ʋأֻ˵ƤѾõҩܺˣ̺۶£ǰ֮ԻԲѣֻΪǿҵײе𵴰ˡ
Ȼ˵ֻǶģڣõĻĽڣδԱ𴩣⼸ҪñӣҪڼٳȥСº󣬶ʱڣЩӦҲˡ
׾ͷԸȥüӶֵԲٸǱQĻᡣ
գɽǰԭƻ뿪ˣӹҲٴΪĽֱͣһ죬ȥ±ζͽǵСȫ˵Ǻܶ˼ϾƷſڵǵ㳦⣬ǿɲܼͣˡ
㳦̫ҪԽԽ࣬ÿ춼кܶǰõǼǹСУеİ££ݵСж챻ˣйԱ˴£صǰѯʣҲֱʱǲ֪εѾնˡ
¶úЩչεǮƵĹԱЩã׷׽ͱ֪ǰ˽ն˵εս֪Ȩ֪ǰأҪϧɳȥˣǹԱòȫӴƵģҲûѶ
ȻⶼǺˡ
µңԵңôһˣ
ԽԽѾ˺÷Ԫ̶ӵ£ǵѩڹܻӭЩǳֱ͢Ӹ̶ӽǢҲΪǴ˾޴棬𿴸ƺͰôãǵ棬ԶԶûѩθߣ
پɱЦˣǳǵĸƺͰǣ㳦⣬㿴ܸܲǣߣ
ǴæˣµҲûиȦӣһھֱˣȻ㳦ֻسǳۣɼܲסܶ£ݸضݰɶͣ͸ưǺ㳦⣬ǰ㳦⣬ǸζǾͺƤһˣҲˣǼᵽ˾޴̻෽ҵ
û⡣
붼ûʹӦˣһԵյ뿪ݣҪٸƺͰǣ
㿴𣿡
ԣҪʮǸƻǰǣڹгرǸƣϧÿپٿѵĸ׬Ǯ׬òˬ졣
Уǵ̶ҲϢϢ
ģҲûпǵҪ֪ǸһÿֻӦһΣҲǿѣ˭Ǯֻࣿǣʵ£ݵҳ
Ϣʲô׬Ǯġ
Ķ˵ưǺ㳦ЩھԱƽʱúãǲǿӵģûôི׬ǮҪ
˵Ҳǡ
øŵͷָǴ˲ٹ飬رй˵ģǵڴԪţڹҲһֻǿϧ󶼱ȽСǵĶֻ֣ҧţÿ껹Ϲİȡ
˸䶼˶֣ţ˴룬ѾŻˣĹƷ뷭򽫻⵽ǲпĴȴֲţͺǣңƹĸһϢ˸Ѿˣƺ׼ģء
úԪ˱˴˶ԿһۣĽֻǲŶ̫ˣֱñ߾Ǽҵĺ԰߾ߣΣҲҪһѵ֪߾Ѿǰı߾ףҪȥǾ͵еնͬͬˣ
ƣ
̩˻ûĵļ˲Լͬ⿴΢΢Ц壬أӰϲ裡
ǡ
Ӱ˳ȥ̩ߵԱ£ɶƼûһͷأ˵ңɶ¶
ÿ춼ҪɱһͷΪͷˣæˮʱ䶼ûС
壬ȸһ£λֱǳµҺԵңǶġ
ͷϵĺ飬Ҳ̲סʧЦ漴΢ɫ˼֣ѳµҺԵҽܸ󣬲Ӧֶ˵λǴĴ峤̩㳦κˣӵģҪ㳦⣬ֱӸ峤˵С
̶ӴϹϵԺ䷽й¶и㳦гҲȥˣȻϲּġ
µңԵңһᡣ
һʱ̩ҲԲ˺ܶ࣬»ЩţȻǴ
ӦһŶԡ
µҺԵһЦǵῴԷǸʵͽũ񣿿ΪˣǲһũҲڴȫ巢¸ûپǵİ峤ֵġ
ǵ㳦⣿
̩ҲǸȦӵˣֱӾͳʵ
һ㶣漴ʧЦǵģǵ㳦⣬֪ǮܲŻһ㣿
Ƕļ۸ʮһǼȻƽܵģҿԸٵ㣬ǿʮһв
ÿǮҲǺгˣҪ֪ǵ㳦ʮһҲǹӦġ
û⡣
ó峤ˬˣµҲּۻֻۣǣ㳦ǸҪô𣿡


̩ɵۣȻɱٽϣǻȥˮ͹ͷЩÿͷֻһʮﾻ⣬Ƴ㳦ҲͰܹʮ㳦⣬ǵɱͷ
170½飬ʳǵϢ
ٽأҼһҪ㳦ζãܳڱ棬ܶ˶ˣܵٻȥسǣᱻһգԣ˵ܼʮĴһǶûС
ǸֻҪһǧһ취ʮûޡ
лع̩εľܾǽɱҪõ㳦⣬ҲҪʱ䣬϶ģңһҲû취ɱһǧͷ
һǧҲ̫ˡ
ԼģµҺԵ˫˫ü֪㳦úܺãҲ֪ܼʮеˣһǧʵ̫ˣٵһҰɣȻûɶˡ
ؿǣ΢Ц˵µңԵңǿǷУȶʮ㳦⣬֮ʱ䣬壬ô㣬ҹʮ㳦
ȻĿǰԣ̶ӺӰ⣬ɴӳԶĽǶ̶ӺԴ˵ģòϣǴᣬԣ˵ĸ̩ʹ˸񣬰ʾҪܾ
ԣǲ֪峤Ƿڰº׼ʱ
˼ҲԼͬĵͷöֵõȴ񵱳ǹһʵ֤ǵĵȴмֵģǷ˺üļ۸񣬸ȻǹЩ׷ļΨһȱ̫١
У
ٿã̩ҧӦҲǴģ̶ӵ϶⣬ÿɱһͷÿÿһ˵æȫһϡ
峤ˬˣһǧƱ͵ǵĶˡ
ûøʹɫµȨ֪˵һǧƱƵ̩ǰҲûдʲôԼ÷ƷҲԼ۹⣬ǻһǧ
⡤
̩ЩɣûɱأȸǮˣ
°壬Ǯ綼ǵġ
ðɡ
õȰ˵ֿ̩˿̶ӵңŰƱ׬˲ǮǮʱţҲǼǮˣһǧƱȻøоģǮ˰
ӣپλҪĻѾװˡ
һ˽νĻѩΣֻǲӦ̶ӵģƺǶֻǸġ
ˣǾȸˡ
ұ˴˶ԿһۣԼͬǵʱѾˣǻһ¶Ҫæء
λߣո磬һ³µҺԵҡ
á
Ԫո˵Ӱܿʧ̩ʵƣǵĶĵҰһھҪʮ㳦⣬δҲ̫ˡ
ҪҲ棬֪Ǽҵжʧ̬ʮ㳦⣬ʮһǾǧӰⱲûôǮ
ĵİ
ԣòɵúЦ¶ˣæĲʮͨߣһ߸һ㳦⣬ҲҪʮҹƣҪʮѾûĿˣ򣬾ǰҲԵȥ
Դѩڹг̶ÿ춼ҪʮͲѿǵжǿҪ˵ǳԲ°㳦⣬ţϧɱʣеӦöûа
ģ
̩ŵĵɴۣ㳦⣬ǵɱͷֵǮ
ţûҪƭ㣬壬ܹж⻹м͹ˣɱ𣿡
ֱ֪ڣǶûзǮǵҲû׼ŷǮٱԵһء
ĿǰܹɱһǧͷŻǧͷҰɣϽµԤʮ㳦⣬һǧͷǧͷأ϶ɱģҾ׼ȸҷһЩǮ
õĹĶ£СвԼǮҼһιٶʮͷʮͷҲǴܹٶ໧أǰɱ϶ǲܵģңǼ죬Ӧû㳦ˣɱٶҲ
Ǹ÷һ֣ҶǮء
ͬĵͷ壬ҪҵĻǾͷȫˣ̵ʱɱеȫƳ㳦´γµ򣬿ɾͲʮôˣˮ͹ͷ䣬ϴɾڸؽѴǶɵȥ
Ȼǵ±ˮͽҲܺǱϾ㳦Գʱţ̫Ļ϶ȥģڻǶţʮȫ⣬ȵɱˣÿûģͿˡ
УģȥҾͷһæ
̩ûôǾʹӦˣʵһδ֤õ׼ûẦǡ
˵ﲻץ˺ܶСУ
¶˵òˣ˱¶ǼҵɱԺҲץһͷСмιţ⣬ʱǼһɱ˺ܶ༦ѼȫƳԺԡ
ǰ󣬴ˣҼץʮֻСء
˵̩˾Ϊ𵽱ãҵɱģɱûãöȥʮֻԺǴˣȫҪˡ
Ǻǡ
ԣ̲סЦ˳ܿȥЦݣ΢ɫ壬ʵǲҪôģص˶Ժǵֱȥչˡ
˶ˣڣļ۸ϲȥģչԶԶԼ㡣
㣬۴ûеأɶأ˵ˣǲզŪܲȫ˰ɣǿʳأϧѽ
Ҳǹ

û뵽Լᱻ˵ˣһֱ׶̲סЦ˳Ԫջʱ򣬿ľЦһŵĻ棬֮˼䣬ֱʳǵţ֪Ҫæ̩ȥҲæء
˾Ӱûбˣû鷿ֱӱŷ⿴
ʲô£
˴ǣòʵ
¶
ֽֽݸʵѾʽּ󽫾ǰѹҡ
գûвɳݵĶϾұ֤ҮɻĽɽԻǰĩ·
еӡ
ÿźֵݸԪգǲɵһĨĻȣʵ۸Ҷң͸ڽɽ˵ʱҪ޶Ҳطޡ
ǵѾȡˣĽ£Щֵÿ춼ڰƻǿҪѹǣҲʲô׵顣
ѾֽԪյЦ˵ϴβµ͢ɿýӹݾǾȥӴˣ˵סǣҪܵסãó͢ûйעط˵ڵ£ݡ
Сã̵ĽңҲǷ֮
ʼũɣ㲻ٽҾˣҲѿãֹΪụ̂Ϊݾг͢ңҲиĸӵۡ
š
Ԫɫһδ˵ĻûͣҲܳ򱱾λűİΣˡ
171ᰲɽ
Ͼ³ǡ
ȱһɪɪٶ·оϷůˣͨǴްҸްҪţָһ޳ֻһɫᰲصԼԺ䡣
ɡ
źˣᰲڵҹɫ²ܵõĿûһ˿һı鲨ϲԾĵ񣬿޳覴ã
褣þò
ҹɫУһߴӰԳΣ˶ʮͷͣīһͷڹ̶һȻĴںа˿˳壬ӢͦĽüбޣӲǳԣ͢ı£Ĵ걡ԸУԱȴŮ˸ҪļԼκ˺ӵȣɽ˭
Ҫ˵ٴΣԺš
һɨǰĮᰲûĺһۣתԼķȥͬʱѾͷڣīڵķ˿󣬸ںɽһ˲˲Ŀǰסã׵Ŀۿˡ
·ûиоȵעӰ㣬ᰲصԼķ䣬ֽڶױ̨ϣֽ⿪·ۣ̿ȥףֻƵ󣬺ܿ죬Ҳϣܿ촫ˮȻϴ衣
࣡
ɽݺݵһڿˮӶǶԷԡĻ棬ܿСֵܸǷĽҪϹ
ɽڹһ׸ɾ㡣
֪˶ãᰲЩͻȻ𣬽žˮԼ
á
عǿԡɽ·ߵǰ淭һɫ˿㣺ţҪÿζø·
ݸͬʱɽ̲ס߶һ䣬Ѿһˣǿ󣬷˹ȥԸĨˣϲĲŮˣҲǸһӣһõ磬СС䵥ˣᰲӴԺסÿʱ򣬲ںδδϹмαԶץǺݺݵĴ˼ҲΪ书ôߵԭ֮һû취ԶãǸçҪǲŬᱻúܲңɲϲǰ
ᰲ˵ʥľԼκ˴ʦʦ֪Ĵڣ˵ʦˣ˵йϺᰲĻ⣬Ҳװʶ֪ͬһμǰ㣬ֻԼ֪жమ
Ͳ֪ΪÿʱҶø·
·߳ᰲ޳ָĻȻ΢һ㣬˿ӰϷ˭أ
֡
ܲջòɽץס֣ע褣ֿһ겻ˣҺܹ㣬һû𣿡
֣ϲԴ֪Ҳûй֡

Ǹľ
û֣ᰲתߵԣԼ˱裬Ҫˣڣʱ䣬ﰵﲻ֪ٻᣬǸľһϣôӵǣܹģ˵ǳԣɲ֪ΪʲôǲԸһŶ
裬岻á
֮ǰɽĲ豭ʩչ˲ˮµݸ첻Ҫ裬˵ģθ
Ŷˣ
ԭеᰲ΢΢üӹ豭ƵƵϣξɣ
ţ֪ģʦܣ£ʦǿ϶Թۣ⼸ҶʦһסǼƸݵĺܲһ˿̶̼£Ĵ¾Ϳƶ¸ˡ
֪۵ܵܣɽԱ
Щʲô
²豭ᰲͷĸζ
ԯ磬ũĸָӷݣڱ˶ֲʳμֳʳˣȺ󿪰˸ƺͰ߼۹ʹѧãôĺӺԸʶֵǴַ׳Ĵϸʱֽ￪㳦ⶼسˡ
⣬ҽֱ֮£ϵĶģΪ˰ݣǮοΣԻȡǮƣ룬նĽұ;ֵĶ죬ñ߾ʵ˺üΡ
ңƳϴҺͻҩ˶ܻˣǸرĸҿóʮϲҲݡ
ɽõ򵥵˵һ飬ϲö죬ʵǺģӵĸݣȻܳΪѣҲǼΪ˵飬Ҫ֪ԼˣͷεĺãҲֻĽʺ޵ķݶˡ
Ǳˣ
ᰲЩˬƲƲ죬ĵܵܣȻǧãǸ˵ܵܵˣͲ̫ϲˣ֪ӸƿӺǿּڻʳǣڣҲõĹʵۻĻ£ʹļ޸ˡ
ģǺܺãֻ۸ݵķݶǲ۸ġ
״ɽɵõĸоЦǸΪϻ۵ˣҲͳΪϾľʦˣΨһ˵ģƣҲбˣʵ˵ͦƵĴ׵ģҲ˯˹ƶҪЦѡ
ҪǸ۸ƣҾ֮أ
üᰲȰְԵ˵۰ĵܵܣ˭Ҳ۸ķ
ţ۸ƣҰ
ɽ˳Ļͷϲ褰Եӣ᲻ƿۣ޲ðӿϡ
ģʦܣ
޳ָ°ͣᰲ΢ջ
Ϊ㣬Ҳף
ץס֣ɽע΢еӣֻûŶдĸˣᰲҪĲֲ׵׿˵ﶼб˴ˣȴһ˵һ˵˱˴˶ꡣ
Ҿʱɡ
֣ᰲվͷаЦŷ룺һ˯

ĵأɡ
ǿѿͬĳ嶯ɽӲԼҡͷһ˯ڡ
ǰûһ˯ˣ˯ܲʵҪ䵽й˯ֱ۵ĥδԼÿֻӲıԼܾ
ľ񣡡
ᰲ̲סֹһ䣬׼˵ʱɽħƵóһľϻӡ
ռϵܣ
ϴƾÿռϵ͵ĶҲ˾˿ռ䣬ԣԿռϵܲİֻû뵽ɽȻҲǿռϵ
š
ϻ͵ǰɽ˵Ҵ񣬲Ҹ˵һ֣
͵ģ
Ȼǵܵ͸
ᰲӶʱ˼֣ӹľϻӱϴˣ澲һһСŹͨڣԱ߻г̸ʮ֧ļʸᰲţ֪ⲻǵܵĹ󣬶һǿʮĹȸ־ϲʹõĹֻܹʮĹֻһӵʵݺֱ͵Ŀϡ
172ң
Ĺ󣬲ۣܹʮɱʹ͸Ҳǿᰲֱ֣һʹȥǰҫˣǸĽʺްͲд˿ӱ޵ȥ£ݣҪǵ񣬼㣬Ҳ¡
ԭ⻹ôóԣСɽӣ˵˵Ƶô̴ģ
ķϣɽ㳦⣬ãðɶöϸףǼСӣǲˡ
νϸף龮ˮϴӺ;ܵǿ಻ʮ꣬ԭΪͣЩ׵޽Ҳ»ָںڵɫ˵Զǵֳƶû˻ᷴ
ʵܼ򵥣СУٶϵǵβ;ˡ
ᰲԱߵɽ˵ͬʱָᰲһƬ㳦Сɽ̫һĳ²ˣ˵ù꣬һʼСɽСɽӵĽУԶŻᶼСɽӣô鶼ûá
ȻÿᰲһңٳǰǻῴᰲĻ죬֮ԻһţΪҪ㳦⽻ǵԵʣҲǰΪβʶԭ
òͦ򵥵ġ
üԶͷףҪþҲһַֿܳʣûɧζǾϾƹ㣬ðһ
ǲԼĵܵܣֻǣ󲿷ݵ˶ۼΪʵΪ飬ֻۿɹǲŻţһжģ򵥵˵عԱͰտġ
У¶㿴Űš
Ҳûзԣ߾İ̫ˣΪģᾡȥοС¶Ǿ֮Ͱˡ
˵գû˸׵ӣ
ӼˣͬԶϱһͬɽ˸ֵ߲¶ȻֱڣǶû֣ƣȻ˵ܹ߲Ǿһ߲
ӣ
ɻüԶҲԼͬĿʲôףѹû˵˵ǰˡ
׶Ʒֵĸ߲֣˵Ķܴﵽǧ͵ĶҲһǧٽϣطֵĻﵽǧҲʲô£Ȼ׵Ķûкôߣɹ񵾹һż궼ỵ
֪ƻûи˵ɽϽԼ֪ļ򵥵˵һˣ¶ֲû˵ΪҲûпʼֲ޷ȷʵǱ֤׺ͺĲôߡ
ò˵ɽм˽õģûи͸߲֣Ϊ֪θǱ֤оǣó׺ͺӵʱ򣬸ǵĹϵû׺Ҳ֪ôͣηֲõЩֵ߲ģϾǿɲף֪ԾҲѯʣһ
֪ҵĶӣôܲ
ûĵһۣ˼˵ϴȥţ˸Ҳ͵߲Լľֲ
á
Ҳд⣬Զ붼ûʹӦôߵĶǷѾ֤ʵȻ˵ԣֵľͱš
Сɽӣִﶺã
ǲˣһͽζĿɽΪǴ˶ͻ᲻ƽܵܵ顣

ƨ£
ҪڣɽԻȥ˶Сʱű곤书Ҳãû۸Щͬûٽֳƻ褶Ҫ˵ˣ˭çĪ
״Զεҡҡͷᰲǵɽһ⣬ĸ˾ǰɽСزסԼĸ飬Ϳ뷨ˣֻԼΪԼصúܺá
Ҫ͸ȷıˣҪЩûл׵Ǳ
أ塣
Ϊ˾̵ܵʱɱе̩ȫ˶ȥæ֮ǰȸÿ˶ʮӣõǮĴЦñж࿪ˣúٴĻ۸ʮһһͷٽҲͶӣǿһͷ㳦ֵˣ˵±ˮͽˣȵ⣬ǻ֪÷ֶǮء
ƣɺã
æȻ죬ҲûţϾҪˣﵽ˺ⲻ׶ץ׳дãüֽˣû취ë֣ûۿֻȽ΢һ㣬ƽʱõĶƵ̿ʣǴӿռóԲʺ͸ֱʡ
ãдţÿ϶Ҫ
ͷȥ˿Ц绨׵ֲԾÿһʶƣʮְ硣
š
ͷչһŲüõĺֽдĴ
㿴㿴дġ
ȻñӵĽһųĺֽͰ͵͵ǰһҺܰСģɵÿһֵʱǼⲻܿƵĳ˳飬ð֮ĿãǼҽдãҾͰϺòã
ſϿɲһ˭˵©죬ǻǼСӵ飿ڴдһҲ˲Ųǣ
á
˵ĿޣˣܵԼСǰëʼŬˡ
ҵأҵĺòã
ʱ
ǽ뿪ͬһ룬Լдġˡ
һǼ̲ס˳飬ûд֣һ£ģִĺ
ȿȡǼҲһϣ
²ۣûǳԴ˱϶
лл
ʱЦüۣĵл󣬸һܻصСǰŬˡ
壡
մӣȿɰʱˣοīõûǳ鴤ˣΪд˴Ѿľˡ
ʱҪǷſϣ
ƣ

û⵽ڼǿҵĿ飬æµ˶̲סЦöᣬһȺСܲͷտʼ֪ЦʲôһŶʣЦÿģɴҲһЦرȺ󱻱˵Ľʱ
ױץ׳ԪҲһ˭Ҫ
Ⱦˮүһϼƣɴ¶żһдԪĲɺãҲдúãϸȾ϶ǲŹġ
׸磬΢еˣһ㣬ã
д˴ȥſǾúҲȥ֣ǵīȫѾǵĴˡ
𣿡
һ£ڵ׶ЩϰߣҲ֪Լǲˡ
һ㡣
ŵӵɿ΢ԶһϸĿ˿һָһû󲻻ͰĴˡ
Σ
һõĴûͦгɾ͸еģʵ˵¶Ҳûʮͣڶ˵ѾûʲôˣҲ˻ЩɴֱӳȥУҶûأǺϲָһ׼һдĸо

ĵͷҲǵһЩ£رǸϱһģͬú˼
173ʹõ
¶ʮߣҪˣƺͰͣûÿ˶µĹǮΪͣõǮĴЦñпˣʹżĺȥس·ˡ
״Ҳӡˢ˼٣ֻһµĹǮΪû취ӡˢûƻ׬ö࣬ջҪġ
ȻƵĻӹΪ̶ӵҵĶ𣬴Ӧº󽻻׼̵ʱɱе⼸ҶæýŲմأѹ˻й¶
ү
׼׼òܶˣˣҲˣʣµ֪˫żֿʼèˣ˯ʱ˲𴲣ǰһ˵䣬ڶ˵ˣզ˯զ˯ɣֻҪԼС
öҵ緹ˣֱӳ緹
ס׼ȥӰñ˵ߵڼ£ôֻͺأ
Ϊ˵ԭ򣬺⼸춼ڼûпǣòЩ֣ǳȥʱҲû˰ɣ
ƽɼɼԼȥʹҲȥˣҲǴӸڽһʱ֪ġ
ܹٶ໧һԴܼҲҪһǧԣֱŰ峵ȥģȻĲǣǸдȾˮˣ֪ǲܵõӰ죬£ǶԸΪһЩܼ¶

üýӹݸĲ豭ϸ۵ָ𱭸ǻȥƯĲ軨Ƶ͵򼸿ڣȾǰд飬ûκҰţǲǲ̫ã
ɷϣĴ񶼺ܴӣٴ󲿷ݶǺõģ׶׳Ҫʱ򣬸һǻʮָм̫࣬γԺ󵫷һûǣǵļɺޡ
òϣһֳǸӣ׸ү̸̸УȻҲʵʦǲ죬ŵܱȳá
ôˣ
һֱŲ豭ڼЩɻɺټôĬԡ
û
ҡҡͷַ²豭ϾҪˣ⼸ҽͯǷżٰɣǺúõķɷɡ
ԴӸǸǺŬˣһڼһüۻ˵ľ飬Ҳҹϸǵҽ飬Դ˱ʾǳ⣬ҲϢϢ
˵ҸϢˣǲԸ⣬ʱʱ̶̿ҽ飬Ҷе̾ˡ
˵ڼε̾˿ǵЦݲѿǺܸ˵ģϾҲǵİʦǣ
Ѿô𣿡
òԾĹǿɵŬˣǱȥ
ɾɣԽҽþԽ죬ԺŸЭӣΪƴ
ø磬Ҳ̫Сˡ
ʾҲŬĺòãѧĲƣЩҪǻء
Сǣѣ
ǧСκŬˣûݣȻпܴ漣
ҡ
ǻˣ
˵ʲôһſھͱСӴضˣСͷƵģ˫˫ãĻ棬Դϴε󣬼û˵ʲôտǵкԳҲǶˣۺʱεأʱ̸Сǵ󣬾Բٷͬ顣
ͷ󺹵ģñȡɢɢȰɡ
˵ţþ׼ժˣȴ˫˫ԼñӣȡñӲÿ
ԣԴûͷÿ
۶أδǿģ˫˫˼ΪҲҪñӣ˾ͲȡʾԼΪ˰ԼûͷĽҪͬЩԣСֵÿ첻ֹһ·һñӣԽԽԷֱ˭˭ˡ
С쵰ѧᰮˣ
ñǶÿЦãֱĹ˹Сӡ

֪ȡǵñˣǰһһҵĿȡ
塣
ͬʱ֪˫ҲǣʱˣСһûеһʱ䱼ĵ˵ϣ壬
ã屧ǵʱСɰ
ǸͱȽȵԭرϲʱܾͽԼϣҪǻǰӿ϶óԴףԴӵ˵СӣҪСʱǾͲˣȻǰǣҲֵܱ̫簮ʱݺǡ
ʱǲǵã㻹и
ǲԴˣڼȴֵĿǣӸԼףƣ˭˵ȥ

ʱԵŤͷʱе㾪ȣ漴㳯ȵ˵
⻹ࡣ
ڼʱûƢЦеİѶӱ˹ȥҲ֪ΪζӸƣҪΪ⼸̫æˣҽ飬ѧϰҽûʱչ˶ӣǸϲӵģȻ͸׽ˡ
ˣ˵Կˡ
ĳº˵ڶʱˣʱˡ
ţϲ˰ɡ
ǡ
ӵºת뿪ݡ
÷ֱӵСƨɣȥиԷˡ
á
ӹɵӦһյ˳ȥֱĿǵӰʧ¥ݿڣòת֪ʵˣ
ûأʣһЩѾԼˣټ͡
ΪǹĴ¶֪ЦüΪ˿ûǸд˴Ͱ͵İҰкβԡ
㲻̫𣿡
ÿɲһĶϱʲô˵ʲôģԷš

֪һ㶣ϲ޴㵣ɶ̫ˣ
Աߵ˫ƺ뵽ʲôü弸ɲ壬ƺɼɼǵʱ;Щˣֻǿ֪ǶܻҲû˵ڿӦҲˣ̫ϸŶԱ˺ˡ
ȻҲǲܶԱ˺ãԼ֪˴أҲ̫ϸŰɣǴ¶ֱӽ̩ҪĴԼȥþˣȫûҪҰš
ˣ׶׳ǶԴǺõеԽˡ
˫ۣѵõϵЦݶʧˡ
ǡ
֪˵ɼɼԼŻȥģ˫ӣȴ˵ڣΪӦһ㣬ҸѣǸһȥʹ˵ףҲϿµģǴģһ˵ҲʶǵȷЩˡ
ҲǲԴãǺܴӣЩ죬ϲҳҶ̵ģûʲôëҪպһȣ̫ϸˣȷ˵ӹɣҴֱùϰ⼸죬ҲȥɱûУΪǻԽߣʲôңԺҪ뿪ˣָô죿ң˭ܱ֤׶׳ı磿
˵õǵ̾˿ΣϣһЩֶĳϡ
֪ˣ¶ҿǲܣҲȰȰƺɼɼġ
Ӱ֪ԼĴΪ֪ҲΪǺá
⣬ǽ׺ԪһЦȻǻ֪巢ʲô¶˵ûԴãԸܼķΧڰǣⶼûдмҪиȣǸȣʱڻûʲôʱһǱ˴˵ʲô¡
174ȥسǣʱ
ԪջصұõѸǣʶǺĴˣҲûٰҰȥʹˣü˰ʣµĴ͵̩ҪĴȥãºԺ󶼻պǸȣԽˡ
Ҫȥ
գѵõ磬̤ŵʱ״鷿ǴʮˣҼһ׼꣬׺ԪȴԽæµÿ춼ҪţΪѾõȷеϢ˸ڵǲʱпܴģأԿƺҪţŻ֡
ţȥسǣҪһȥ
ֻ˸β׽ط䣬¸췢˸ͷһģһĽڹ̶Դ˻İеζŪ˫˫ԶԵģÿοʹһΣﶼʮֻϲ
Ҫȥ
վתסĲӣЦеʵ
š
עЦӣ׵˵ͷǱ߹ճһĨǳǳЦۡ
ҰҾȥ
ȥڵĴһڣһСģôôϡˣСҴԵ˵ˣø磡
Ҳ٣
ɱ
һøûгԸ߳һԶֺݺԼĶ䣬Ү˽иҪǮ׽иҪ̫ɱˡ
ȥ𣿼ø磿
ķӦȡˣ޳ȥ˸ϸ۵գϲϱܲɧģ
ȥȥȥӸҲȥ𣿡
ҪǸҲȥñһļøֱߣ
ⱲǶҪԵˡ
ԣ
õĴ𰸣ǰȦסôô磿˵Ҫ˯ʱ𣿡
Դһ˯󣬼ÿ϶赽ȻûʽԲòģˣҲǿʱ˲˯ʱϱĻε˵Ҫ˯ʱڻʱ
֪ΪʲôͻȻоһ˯е䣡
ðڳһ˵ı飬ʵΪ߱ˣѵģȻ˯ˣɲ͵
߱ˣ

ò˵˽ģõһŶĺߣǼⲻܿƵĳ鴤
ף
¥ԺˣĽԼͬӭȥֱֵǣǵ֣ͷ˵ʦүүˡ
ңʦүү˵Ƕǹޣ
Ҳæĸͣøһ˫ЦŽ͵ʱе纮ϲԷӿɹˣǺ
ʱˣ
ԣò¶ֵǣôͻȻȾ纮ˣ⼸ûٰ滻ˮ˵ǵӦöǿ׳Ŷԣǡ
ţΪ߱ˡ

զһëأ
Ҳ֪˵ʲôˣһԵȵתȥڼķ䣬ʱҩѾ˯ˣڼڴһĻʱСӱȻڼѾ˵üΣҪ˲СһִúܣҪʱڼȰҲֻˡ
ʱôˣ
뷿䣬ֱǰʱץС
ҩѾˣ˯һӦþûˡ
Щڼ˵ǰʱǸһ˯ģԴƸС֪Լ˯ҲҪԼ˯տʼҹ֣ҲϰˣҲû뵽ҹ߱ӣ̫Ĵˡ
ţûʲô󰭡
ȷֻżз纮˿Сƿݸڼҩ̫ˣǸҩɡ
᲻ǼҵСɰ
á
ڼͷСƿõҩЧжã·ϵʱ֪ˣȻԼҲѧҽԶأ
СӸȾ纮ǳе¶ʲôԼϣʱǺϲģҲǸ۶ӵĺõ
˼ʱ򿴵Ļ棬ļС߱ģ𣬲ȥϡ࣬θڲãϡʡ
š
ĿðɣڼһĨǳǳЦݡ
Ҫȥسһˣ׸绹ڵңûʲôҪҴģ
ûʲôȱ
Уˡ
ǰָʱĶͷԺӵϧ׵٣ڼϵЦֶ˼֣Ǹ˵ģΪƣԼˣͷεĺãŬѧҽĲ֪λر
ǿȥʱ𣿡
ˣܹȥסȣͷͰ͵˵ʱˣǣȥʱǺõʱŶ
ŶʱѾ˯ˣǻᳳġ
÷ֱЩñӣҲȾϷ纮ֻСӵ׳øСţһǵǳʱð˳ҪˮҲҪ˯ߣرСӡ

ӵ¶һʧı飬ûĹ˹ǵıӣҪȥسǣ벻һȥ
𣿡
ԣСֵʱ۷Ź⣬ȥʱľɥʧӰ٣ֻҪܸ׺͵һȥĶǶԸ⡣
׸磿
ûϻشǣԽͷס
ף
ͷҲæתȫͰ͵˭סεʧЦźһ֣Ѿʱˡ
á
ٸ£վǣӣߣǸһȥسǡ
á
֪ǿȥˣЦñж࿪ˣ֪˼״Լͬҡҡͷ˵ʲôأʱĸһ
پҲһȥ𣿡
治ԼͬǰǽүүСˣкϷǣȥĶҪүԲû˺ǡ
ȥ𣿡
òûϾܾü۴ЦĿǷʡ
š
ٴβԼͬĵͷЦУǾһȥɡ
Ӱţڰбʹȥسǹˡ
뿪ӵʱ򣬲һ֮ˣһ˰һҲ¼۵磬Ĵ棬ȻССͣȴְǣϴεҲŵˣкϲҲʱʱ̸̿ǡ
СӣѾ˰ɣ
ǼҵسǣҪӣΪкӣݳӰԷٶȣĽסСӣʱֻ꣬ҲССģѾˣˣҲݺݵİθһء
š
ͻȻЩţССĴһֱߡ
ţֲˡ
״̲סЦתһʵС棬˰ɣ
ʱļӣֻжҲǹһˣüǵúˡ
ǵģپ
΢곤һЩҲȫ̶ЦԵʣûСôš
벻ѧ䣿

ѧĺͣ˭û뵽ʣ޵е±ƣ׶̲סŤͷɻĿѧ䣿
š
ͷЦŲҪŲᱻ۸
УҾͰȥ
ȻѾ뷨ˣҲԣӣȫЩزĿϰϰҲЩһ
175¹֣
͹ˣسǵԱƽʱҪö࣬ŻһξͷŻٶȣų˳ܶ˷ܵòУŸԵСߴߴ£÷״ԼͬʧЦȻǺӣ
Ҫȥô飬ȴȥƷǡ
õ˵ǰðչСе¶ֵ̫Ѿ˸ãǱǰ鿴ʱַն˽εһң֪ŭˣ˼ǰ׽һ⣬Щȫǿһ磬ͨԴʮòˣ֮кܴĲռ䣬˵ǽһƿ£֣ԣһˡ
УæģȥãҴǹȥƷ
Ҳȥøʲô治ǿ״ӲҲʣֻҪúڣûк֮ǾˣȻܽ飬˵ƹֲЩ¶ҲڱԼ
ã˶࣬עⰲȫһɼбܾҵġ
ûзԣҲԵĲܾıϣǳһ⡣
š
òЦҲûܾðɣ˭֪ʵǸ᲻Ż¶һ˻ãӣ컹żأһǳʲô¶ô˽˵ֻ˰бǴҡڵĸţҲ
֣Ӱȥúš
ǡ
ܿ촫ӰĻӦ˳Ǻֱú󷽶ȥȷѾãòӰתֵķȥ׼Ǵӽͷ䵽βõƷЪţ˳׸ǰǻϡ
㿴ʲô
ҪҪǸ
سĽֵ֮һƽʱͲСǣõһ˵С̯Ŵ˵̯գۼʹһֻСӣ˷ֱܵεҡҡͷץǵ֣ںӰֱǣ棬ҲһЦǺûСүôء
壬ɲԸСԸ
Ǹÿʵĺӣȥʵ
ҲҪ壬ҪСʨֽҪһֻСֽ
Ҳ󣬳űָСʨֽģСֽҪ͸ʱʱˣܸһҪСֽÿβˣ߻ʳһ
ţԡ
Ӳݰףرɰһģһ̯һ£ֺܿͷһǾ׼ǴСԸСʨֽСֽˣü״ЦʵɲúԼ㸺Σ
ǣúԼǲŸввǣ
ԡ
³У̯Ҳ֣һϸ߾͵ݵ˽ǰСүס
á
ԹԵӦһ˵ĺסߵһˣĴ˿ָ̯ܿһֻСԸֵ̬ģ͸һö̲ס˫۷ĴͳգʮûˣҲǵһμ
ˡ
̯Ļ£СԸѾȫãһǩ̶úݸ˽
㿴ҵСԸ
̫˷ˣеҧʲ壬СϵĿǲضزסġ
ܿɰ
úЦͷһԵȲĴߴٵ壬ҵأˡ
ãá
ʱͣµ̯æһǣͬߵһԼգ۵ĹһֻСʨٴγ֣ԼСʨӣҲ˷ܵʵҵСʨֽòÿ
ÿÿÿ
ҲȾǵĿ֣ЦúòģСӣС棬ҲһԼϲ˰ɡ

ûϵԼҲᱻһ漴˫˫֣ˣллپ
˼ҵĺ統ңСòöģǻһЩȻҲ֪ΪˣǲܸһҪʲôҪʲôġ
ȥɣ͵ҽǵģллʱʱ̶̿Ž
ɵСӣллү
ǾܾĻᣬӰɿ
Ŷллپ
ллپ
ϾǺӣǰܹǿܾǲˣùˣæĵлҲ
磬磬ǿ
á
ڽ£ӺСнǰǵͬԼģøӰԿһۣԼͬЦ˳⼸Ŀǰǲģϼֵܡ
ԼǵСˣǸü䣬ÿÿС̯ӣǶפۿϲıûоͼ䣬û䵽βӰϾ˶û취ǣˣδ߶ñǣӡ
پôˣ
ϾƷԶԶǵæ¿ӭȥʱĽӴǴĵλģɲһĸ
ⲻҪǳ䣬˳Ʒȷ
ñ˵߸һźƷΪ㳦ſԱǾƷ滹涼ܶˣƽʱûǮ˶һЩϸưǺ㳦ȫǿΪ˵ĺöǵƽʱҪò֪ٱ
˶࣬پȥԺɡ
ĿǣϳԺķ˸ơ
š
Ҳûдźӵ˼̧žԺȥע⵽ˣ۵׶޾֮ɫ޵ٻ޳͵Σǲͬһ˵ȣ˲࿴ۡ
ﰡ
ȫĴӣ΢Ц˵ǼҵӣȸǺòã
á
ѾòˣҲûзԣûʯǴһƴûóԵȥˡ
پôسˡ
һʮĺǵǰţ̩ĳӣԭڰù¶̩ıˣֻʹ˵ĻƣרŸس㳦⡣
ԭŸ簡ⲻǿسǹ䣬ǵ⻹𣿡
ϵЦֲ˼֣̩ãȻʶŵģӡҲܲ
ãôܲãⶼҪ㡣
˵ҲЦøӲãȫ˭лپÿÿ˵޲ڣڣǼҺü˶ڸƻɻ⼸¿ûǮˣǾ׼·ˣҲסͰݷˡ
ԼŬǣ
˵䣬ָָŵװӦ㳦⣬Ϊ˷Ǵȡص˼ⷿǣ¶Ҳ֪ģÿسǵĻȴڿⷿòٽᡣ
ңŸ˵Ѿûˣپæ˹
һ˵ŲǽģҴææĸȥˡ
Ǻǡ
̲סЦӰʱ˵үȥݹ
ǰΪ˷㣬ǰķרͣĵطˡ
ȥɡ
õͷȵ뿪Źһͱ˰ɣشһꡣ
Ͼ͹ˣҲЪЪˡ
ҶϲǵĸƺͰǣҪǲţҪϹٻش
һůҲû뵽پȻЦžܾĺ⣬ЪϢҪǵĸƺͰ̫ܻӭˣҪ͹ţϹ˿ͻ¹˿ͣ˵
аɣԼŰ졣
Լ⣬Ҳǿ˲˲ãȻӽͲ̫¶
176ټ˷
ֱʱ̲ǰƷǻϣûֱӻؼңȥسõľ¥һ٣Ϊ׵»ûָ꣬Ӽȥţôźǹ˹ֵ֣ͬ˲С
ʱʱ
ձŸʱСֽԺǵСҲûóԣء
پ
ҴӭָָĶõǼǣȫͽⷿ
ЩСѾսռˣֻʣһЩϸ޲ƥʹźǹֵʱ򣬿źʾġ
ǡ
񣬴һᶫһˡ
ʱСֽϲϲ
ױƵĽСֽ͵ʱǰ
лл硣
ڼŵʱӹСֽŴŴĵлΪţеɳƣжˡ
лʱҪŶ
𡤡
ࣣ
һĨõЦݣװ۵Сϰһڣڼֹûü۵дΣú׽Ҫʱأ纮ǻᴫȾģһҲô죿
ʱҪŶ
𣬽
һѵݸֿȥһСһ£ڼһֹϧһ
лл磡
ʱЦĵĵлǰ˵ǸһȥسˣЩѹǸһ㶼ѹˡ
ûϵӸСţһء
ÿڼҡͷʱ֣ʱ屧𣿡
á
ɵӦһֶŶʱ֡
ʱСɰ
ڳһֻ˺ȷĲûʲô󰭣ٳҩ裬ûǵҲʧӰ١
ôûһ
ûпף֪ɻʵ
£ǾȻˡ
֪֪ܶҲûҪ͵˼˵㲼ƥʹѾôսⷿˣҪֱôȥþС
֪ˡ
ֱӾͲ˻⣬֪ε̾˿ˣǵ뷨ֻܿüӾС
үͳˡ
ͣӰ첽ݣöС˵
˳߿ȥֻйһ֮Ե˷ſʮµĺ棬õͷʱݸڼʦʦտһºǣе¡
ȥɡ
֪΢ЦŵͷǶ֪˷ϺˣʱӦǸģΪûռϵ˽һ¡
뿪ݣֱӴȥ˶¥鷿Դϴκᴳ룬˲ÿĶҪܵĶ׶ս˿ռ鷿˱ҪļҾߣԼϰڷķıʲôûС
ǿ£
óʵ̶ÿ¶ͨţҲ˵ˣøԣӦòģΨһĿܾǳʲôˣ˼ˣü̲ס£
үģү£ְ˴ǰΪ˵и߲֣ϣүñְһЩӻȥ
״˷æĵǵ⣬ھӪﳤģúүβн죬ҲǾںүǵģүӻȥϴҺͻҩǵһʹõģҲû˱ʴռϵǰҪ߲ˡ
ô֪и߲֣
òЩɻĿǰΪֹԼ֪Ƕ֪ңȷû
ɽߺүǵġ
үǶ
µͬһ룬þ̲ס˷Ŀռϵ˫˫ʧЦô˵أүү˵е㡤ɰ
¶ǲҲ˵ˡ
ѯʵ䣬õȴǿ϶Ȼò֪ɽΪκǺӣֵ߲¶˵ˣʲôŲ˵
ǵģ
ͷͬʱ˷ȭͷȥǵЦۣ˵ǹɽ
Сٶβ󣬵ȷܳø죬Ҳɧζʱ˿ڣСд󲿷ݶ
̾˿ֱʰѸС˵ҩдóһдֲ׺ͺֽһݸ˷ǰɣ֪ô˭ǿռϵ
ְȫү
˷һĺվȭǵĿռϵ
š
ͷ֮䣬ƾճ֣ɡ
ǡ
ȫӶսԼĿռɫЩףӦǿռеˣͨռϵվѵʱ򣬿ռ䶼Ǻܴ󣬰ܵȼǵĿռҲԽԽֵݸһƿ龮ˮȫˣӦ΢ܡ
ǡ
ӹ龮ˮȫ࿪ӣͷ͹ĺ
üӳ
ȵ
Ȼ֪Ҫʲôȫӳ
˺һ룬ʮܷõľֳ̳ǾƾõģûʹһҪܷãӷûˡ
ǡ
شĲȫ˷Щ¶Զ
ǻðɣ
øĶˣٴȻÿ¶ͨţǵ£֪̫ˣÿʣҲ˵Լܺãõġ
үһаãǺү
ս½ţˣ⻰˷û˵үĺүүҲֵϧģû⼸Ͷٺö𣿱Ĳ˵˵ưɣүһݳʹ͸ĽǣǶôˣΪ¶˾ء
ת游ǣߵȶһ㣬һһȥ³ǿǡ
òԾЦˣûм棬ֻҲĸоǵϧ
ǣְһԭⲻתүӡ
ˣʲôʱȥ
ߣǰȥء
УҾͲˡ
˼þ¥ˣ£ݵƽܿͻᱻƣ³Ҳòȥ±פ߾Ͼȴֻжʮ˫ÿһεĽսϾ˵ΪҪռŵƣ¸ٻ̣ϾҲͱˡ
ү
¥ƺֱǳȥ˷æֹҪ֪ˣñŷĽѵ˲֪֪ǿɶǳܿħ
Ӱһͳǡ
ͷӰ
ǣλ룡
š
˷ûپܾ˺ܿԺӣתصݣ״ʵʦʦʦʶҸ𣿡
ɽ˽⣬ֻȥ͸ѣӦò鵽ɶ߸ǵĵز϶ʶǣҽ黹ǳ
ţ
˫˫˫һ㶣漴ҡͷû˵Ӧòʶôˣ
ûʡ
ûҪƭòɻ˼֣ѵˣ׸ˣܾԼҪʲôˣһʱĥ͸ܾЩþ˵İԱ԰ɡ
177ʱ£Ȩ
ֱҹŻ̫æµҲûɽǵС¶ȥˣյʱˣԱѾû׵ӰĽüһţǣҲû鷿ҵѯʺ֪͸Ԫһȥˡ

ݣͬǻڳ緹ϰڵֵ߲࣬ĴͷӣԼʺ·Сˣѵʱ򿴵ݵĲ˫Ըһ꣺ôôˣ
˯硣
ڻһ䣬÷ֱӵԴʱôˣõ𣿡
ã
ԼҵǰʱĻصǵ˶̲סʧЦ⺢رɰǲСģжˣڽѾָˣȻװ۵ģȣ
ҩЧܺãͻָˣθҲһ
ԼĶӣڼЦǲӣŵˣ֪Ϊʲô¿ӣͺֻҪˣпܻᱻȥһ㣬Ҳ֪ԼΪʲôָоԽѾˣźݺݵһ
˾ͺá
ͷָʱ˸СԵ㣬Ĳ㣬ǲǶˣ

е˹ڶһ˵ķݶϣǾͲ²ˡ
лл壡
˿ûʱԹС˹ĵҧһڣԼҰİӲģƤڶֻ࣬һСڣζˡ
ԣ
ֿһ䣬۽ɨ۰Ͱ͵æһ˸Ǽ˸С԰ɣ˾Ͳóˡ
á
õ˵ּеСҲԴˣԹԳ
ֻźӣҲ԰ɡ
Աߵɽ״Ҳ˰ӣôչ˺ӣôͲ֪չԼأ
ллʦ
ûоܾĺ⣬ö߲һڣƵӳòƺþûԹˣͶ԰˵Ǻݳ޵Ķûݳ޵ĳʳģý̳̽ôУǳϡͷͰӣԵЩˡ
Թ緹󣬴ҶæµǴʮˣܶ˽ҪãǲģܰæĶæԹ԰ԼСдһƪֲȥˣҲûʲôæģɴԺæժ˵Ļ
ƣʱŪյôģ
ڳæڼŵԱߣʱ߸һժˡ
ʱ쵽ˣ
ʵ벻ΪλͻȻѧյ⡣
š
ͷڼϵıͻȻ˼֣ʱ֪ģǲϲǰڷּҲûлȨǰʱǲ˵أᶼûȻҲ֪ڴʮȷǡˣ˵ˣ֪ʱˣ׼һݲһĳʳ֪첻ֹǹ꣬Ҳ
͸ּҶϾ˹ϵ˵ǵʱڼǺ޵ģʱĵãͲǼҵˣҪԮ֣ʱǾ͡Խ࣬Խܣڼۿ
ȥĶȥˣЩѾⱨӦˡ
̾ļ򣺡յе鷳ҪװΣ
Ҫ䣬ȻҲģеĹߣܲΣƷ벻ã⻹ͣҪֶŪҲǷǳ¶ڼҪ룬ֻȥռõߣٴ򷢺óװΡ
ж鷳
ԵĻȫԾ֡
šû죬Ūġ
ù˵˵鷳˵ʱ϶ְֵḶ̌һ취еĶյʱˣôʱݴҳҲû취һֱռš
ðɣǾ鷳ˡ
ڼûл˵Ļֻεѡ˲뵽ǿԲģǵźƺĥƽˡ
յ̫ò̫ã
յͷֲͺͶͣǰЧܺãʱųһҲڻڸкܲԶ˶Ҳã߿ڸкãԶҲ壬Ƿž˻ڻȻҪ΢һ㣬һҲû£ֲûǾ
á
ڼӦúˬ죬һ׮£ҲЦݡ
⣬ûлţ֪æ֪ǵû˵ʲôȴеɻʲôæģһæ죬òʲô¶˰ɣ˼ǰ׸Ԫ˵Ѿ֪ն˽ҵ¶ĥţӦþ¶
ڻˡ
ҹ˾ڴû˫ۣûп׵Ӱһ룬ӰҲʧˡ
ţ
ռ׼ȥϴһ׺Ȼһ٣ӲǷһĨЦֱ㽫ͻȻǰôû˯
ѯʵɤ˻ƣرԸУ˶仳е֡
㶼ûô˯
ƿһ㣬§Ĳӵ٩ȷڵæҹŻҲ֪æʲôǷҪæĵط
Ƥ
Щεҡҡͷ˳ڴ£Լϣ§øõĳͻ˵һ飺ǿͨУ̸£Ҿ˴õٶ˵õѶϢΪǰͼ£˲ʱ䣬Ѿ˸ã֪ҹ˰òǰãҾȥˡ
Ǵ𣿡
òü˵ѾʽøˣЩԱӦҲѾʶǵƿأĶ£ǲǵıϱ͢ǵ¶
赣ģѾˡ
ڳһָֻ˸£üͷ׻˵ͨõõѶϢϾǰˣԴǱ˲ٹԱĸУȡ̰ܻߵ֤ԺǻԹģڱǿµͨкˣԼҹòȫˣǵˣûǵ֪Ҳǡ
˵ǰսϵܸãεҲʶܵĺôˣңæµǵĴֱ˶ԪնĽС
ţǻǾ¸ðɡ
ֻԼУŲÿζ鷳ңǻƹףؿ϶ҪյģѸУǺпܻΪ£гɹɱ˵ȻҲǳصģôűռǵĳɹܹܷǣ
ģѾмƻˣ
˵ͻȻͣһ˲˲ҿҪǰˣҪʱһȥɡ
£ݵȨȨͬΪʵۺͳ͢ɧ그ߣΪɽҪϱ֧֣Ҳȫ֣̽ǰ߾Ͳͬˣ£ݾʳ߻ʵԶһССεʵ۱ܿж㣬Щˣǲ׷ȨģֻӲʩᣬѶȿɲһĴ
ð
ÿԻطޣɶӦ츣ղŶԣ
ģ
˫һΪҪһ˵ء
ġ
ٴθ˿϶Ĵ𰸣Ǹɴµģûôԭ򣬲һʺ׽£ݵ֣ȡʤ׽£ץС
178¸ʱ
գӦҪʱյ⣬û˯ϴԹױ̨ǰˣǴʮҲе飬úõ˹꣬һ¥֪˻е㾪ȣǴȤ˵̫Ǵġ
ǻҪȥ
Ҫȥһˣ֪üͷǰڵʱҲûɷôæ⣬ʮȥ
سõ㶫ȥµġ
һ۾Ϳ뷨òЩЦ뿪ռʱҹˣȥһˣôЩóûڼһƵƵֹ
˵ģȥأ
ȷǲæϵ飬֪Ҳ˿ڣǶֻǣʮˣϣǺúõЪЪ
֪ˣͷİɣұ֤һʱͻ
ˣ߰ɣæء
֪ܲĻӿȴЦݡ
˵ˣָƤ˼䣬ŸһתѾȥŹСȫͰ͵ֻûŶдҲҪȥˣƽʱͶһȥˣ첻УֻҸڳȥѵЩûѡ

塤
˵߾ߣСǲĵ׷ȥεͣ½ŲУ´ҿ϶ȥ

Сǵ¶һʧı飬ø׶Կһۣ˫˫ʧЦˣҸǴС
𣿡
ڿռ˯һʱ䣬ҹҲСǳԵģģֵ˫˫̧ͷ۷
ǡ
СԻ
ϵЦݸԺöҹ㵰УǶʲôˣ
á
õȷĴ𰸣ҲɥˣЦһһģϲĸˣֺÿֺóԣ
СԻ
ЦεǵͷŸһ뿪
磬˭
ôû˵
ʱͷʵ֪һڴҲֵĿǣզͻȻð壿
尡
գ˫ۻشȻǿǺϲģ˵æûʱչˣҲֻܷȥ뷨
Ŷ
ûеõҪĴ𰸣ʱɥӦһ̲ס˿ѾԶȥ˵سǺܺҲȥŶ
ͬо֪˿˴ˣεҡҡͷܿ죬ҾæҲԺ׷Ҹϵ໥ϷûȥسǵʧӰ١
Ǵʮһ꣬ҼһæʳسǺܶӶѾˣ÷ֱʻʼسլǰӰţǣֽլӣȥԺһ䡣
ҹ߿𣿡
û֪뷿Ǿͻص˿ռ
ˣҪ󣬿һһСߡ
ҹӳ̽ͷѾڲˣʰģߡ
Ѿεִ˴ĵߣٰҿʮֽ⣬Ƕء
õˡ
ҹתֻص˳ܿʹ˴򵰵
ֽܼ򵥣ҲҪ͸ø׷һӰڿ˳Դͣȥժ˺ܶʵˮкãŪЩɿƬװΣֱ׼жһ뿪ռ䡣
ǻصҵʱ򣬲Ѿǰʱ֮ˣȫ֪ܵ£ǰðж˳

ˣСǵһʱӭǵѾȵмֽڼſڣһĻˡ
Щȫȥݡ
ûΧ£ĺǣýߵȶһĵݸǡ
Ҫõôණ𣿡
ڼҲǰסһװ͵裬ǰǰӰѾúܶණˣѹ˵鷳ڿ治һ鷳
˵أ
һԼȥᣬóֽ͵ǵǰһһ׼ᡣ
á
ֽ⣬һʱСӼ˱ЩнһֱֽҲٳɣǰһʣµֽͬһݸк΢һ֣Һͷּҵĺȥ
ǡ
ӹֽӣкĻص
õСѾˣÿҡҡͷһԺ
ȻæµţȻ󲿷ݵӲˣкܶҪģ˵㣬բзȱ뱣֤ʵĲˣֻһĴרŸҽͯ극
ƣô
ݵϰյҪĲϺ͹ߣڼȫ֪ô֡
ʦ
ķŬŬ죬ø˵ͽӹݸΧȹҪѵ߷ֳݣüһһСߣҸһ
á
ԣڼ˿ƻһɣȻ֮ǰȷʣµȫԼɣɵôϺ͹ߺ֪Լ̫ˣԱָ㣬һҲɡ
ȫעڵϣεҡҡͷߵʦԱ˱ûн̸ʵȴôú˫û֪ÿ쵽æʲôΪֻʲô
߷ֺúǰһڵϣȻĨһͣĨ̫ƽȥˡ
ñ˵߸ʾС⣬ֻ磬ڼȴʮģǲյ⡣
𣿡
ǰĨ͵ĵ⣬ٿԼǰ͹ƽͣڼܸоûţҪʹ˷ҲǾԲܵġ
ԡ
ûǸҪõһɨװˮ裬еĲݮȫڵϣݮҪ̯ȻĨһͣϵڶƬߡ
ȵȣȵȵȡ
¾Ūˣڼæͣϴľ̯ݮĨ͵ʱַ֣ݮҪŹЩæҵģһʱų׸㶨
ڶظոյĲ
úЦҡҡͷ˵Ĩ̲ͣݮĨͣϵƬߡ
ȻѾһˣڼǸоеŵģһ֮Ūãָô
ĨˣҪĨһ㣬ԵҲҪĨϣһҪĨƽ
ȻǱ˵ŵеתͺܿͱĨù⻬ƽˣڼ۷оԼο϶ԣɵֺŷ֣ô򵥣ôĨ;ǲƽ˵ǹ⻬ˡ
ûϵŵһѾ㲻ˡ
ǿסЦĳ嶯ο״ɿƬһڵԵװεãҲΪڳ󣬵ʱڼ˵Ҫʱ뵽Ҫǵʱˡ
˵һ£оÿˡ
ڲٿǰ͹ƽıԵڼã˻ǲҲ̶ãЦݶʱֽϡ
ԤϵһеĴָСɿƬһƬƬĲڵⶥ˵ıԵǸ˸ΧһмҲɿƬֳɼÿϲͬˮɫһҲͦÿһһдʱֵɿƬǴ󹦸ˡ
ȻûнǵĵÿҲˡ
ܿ죬ڼҲˣųƷĵͷȻȫˮɿƬеˣֻҪƷȥУһǰ죬úõĸѧһҲһٿĶڳ
179Ѿƣ
ӣ֣
ϰף극һʼҪԵ꣬δ;ǸʱյúǾ;ȥ֪˫Ƕ˳Ҳȥһ˺ǣڼЦݵѾȼյʱǰ
ʱ֣
֣
žžž
óֽʵĽɫСʹڸϣ¶͸Сһڣͬĵأ֮𣬱ΧмʱСűĺΣȻȫ֪ô¶ȴܸˣЦüۣ
ӣǰǵûãûعԺÿһء
ߵǰڼͷϵСʹڣ
á
㲢ûȫ˼ʱǹɵĵ˵ͷڼ۵׵ˮǿֵףտ֣ףտ֣ףտ֡
ףտ졤
տָڽǵϳ򵥺üǣڼĴ£˶ָųСӣݵÿһ䶼żĸ
֣
žžž
տָ質꣬ٴˢˢĹƣڼý̵˵ʱԸɣ˵ȻͲˡ
ã
ǰôʱıۣûһ˭֪Ըˣֻ˸̡
е⡤
ÿ
ԣ㲻Ҫվ
ڼ˵ʱе⣬Ӿͼʱõм䣬˫˫СŭտʼһûӦô£һ׼еʱֱӽӵڵϵ¶һʱ䣬ÿ˶̲סЦû뵽ⶼȥˣӾȻǵá
УԶ𣿡
˵ûʲô𣿼һ࣬òò˫ˣ˵ǾͲڼʹ𣿡

ƣ

һ㶣ԵתͷСʱԼĵڼôһʱôЦʵ֤ʹʹֻҪڣǵע˻Ц
Цֹڼʱ֣һѵг˺ܶݣÿ˶һС飬δ⺢ǳԶ˴Բ극֪Ҳûнһǣǳ󣬲ʱˣôǻطȥ·ˣæʰɾ
öóԵİ
ٴξۼʱرʮ˵Ѿ˼ȣдͳľŴ룬Ҳĺ㣬ԼֻĸѼöȵ극ϳӲˣֱɫζȫӦоС
ˣǵһ¡
һŶת¥ȥ֪һ㶣漴ʧЦ˵ﲻҪźˣҲȥ극ɡ
ǵ극ҽͯһģɫҲһģһֻǲһ԰ˡ
ǡ
ڳºʹҵĴ£˶ȥ
ʦƸտʼĸƣźüˣ
ûڣ׻ֱӿռóһľƿ˵˵ƣʵǰ漸ľƶһû¶ȫװСľƿˡ
Ҿ˵ȫ˰ɣϣ
ϲԼľƱ͵ǰȻҲ˼̳ƣһ̳һ̳кͽϱĺãĴ϶öࡣ
á
ЦŸĵһ׼˫ҲϵʱõͻȻ𣺡ȵȣ
ţ
˲ԼͬŤͷֻñһʮľ̳˽ﶼԼˣ֮䣬һӨ͸ѾƿȻϣš
á
ӹѾƿø磬𣿺Ư
ţԵ
ƵѾƿð뿪Ц˵漴ӭ˵עӣڵһ˷ס̳Ļࡣ
ζеľζʲôƣ
ľζʱ˫̲סÿ˵߶ЩȣرǰȴĿ
ѾƣŮ˺͸ҲԺȣÿһŶ
ñ˵̳þҺѾƿУϺɫҺ屻Ө͸Ѿƿǿž̲סЩˡ
ҿҪúó
ĸŮ˸
Ѿָ̬ˣ˫ǿܲյĹЧһƵ֪̲סͷ͵ҲҪ
Ҳܴˡ
ڼݸһЦҲֻǴոȤѣƸ˵ƻֶصĻòȣ˵ǳΪһϸƴˣΨһļֵŬѧҽԺǵæԣκλ谭ΪһôĶ
һ
Ѿƿܿ쵹ϣִӿռóһµѾƿ
š㰡ƿҲÿ
˫ѾƿţƸζĴΪǽ˾û棬ܹͽܣһǹմս޲ʤ꽫һǽѪǷڽҲǺպĺöʤƷҲóƿ˵͸ģֵ޷ýǮҡڵƵˣľƿȻһԣɼϺж
˫ȻˣҲ֪ô֪࣬ˣӦҲֳͣɫĲҪ٣ܸŪ١
ˡ
ٴε˵ڶѾƿý̳ͽ˿ռתȥϴ֣ٻʱ򣬿ѾȳһѾˣþƣȻûиôңȴԲдеĺþƣ
ľǲãȹĺþȴ٣νĹƣǸƻѾƣǱľܱģǸиĺã˵˭˭ã˿ϲá
ʦѾӦֱӺȡ
߹ȥǰһ߾ƱȻǳ⣬صһƿեĹ֭ͽҹեõģѾҲһƵģ֮󣬻иָĹƣ󲿷ݶġ
Ķô
û뵽ƿȻ׵˫еԾˣϺôԣ
ԼƵ¡
ܲ˵ǰİɣ
ںһ䣬ѾƿθǵѾƣҲǲȾƵģżһѾƻǿԵġ
ƣƣ
±˵˫˼ӣڣ˶ŵĿȻγɣôƣǴɣ
ȻԣҳɱԺԲơ
òǸ׬Ǯ·
΢΢һ㶣漴ֺܿ췴ӦĥƲǮĿˣȻǲģҹᰡ鷳Ѷʮ͵İٿݿȫĳˣĶԶԶȱĻҪöࡣ
ģ
˫ŵٴȷϣ˻㶵ĿΨףѾˣϱ˵ԣӦþĿԣңӣƺѾҪó׬ǮˣԪһܸˣҪһ֧ʮ˵ľӿɲǿЦģд࣬սѩǮƷ棬ǻǽȱġ
š
ûж˵ֻӭǵעӿ϶ĵ˵ͷǰû뵽ˣȻ˵ˣ϶ҪƲķóģʱֻһ׬Ǯĺˡ
180극ˣ
Ʋ¶Ҳ˵׶Կһۺ󣬷˫˫Ʊ˵ЩˣʮǸһϣ˶ƽƽ
ɱ
˶Ʊһ£װŹ֭ļӣ극ҲһĻϯ䣬˵ͻȻȨѫΪˣ֪ĸӺڼۿЩ죬˵ƽһЦա
ûܹƽˣԶ֪ƽжɹȻûԺյݣȴñǰˣûɣ뿪ػعɭϵĻʳǣǾԻʮֲᡣ
ƣٸҵһ
ѾƶܵͣŶеζ֪˼նЩˣҪ
ѾƵĺ󾢶ܴ㻹Ǳ˰ɡ
ûиƣԽ֪ѾˣȺ󾢶ǻøݣټˡ
ҾͲˡ
ڣ֪Ȱġ
һߵյõʾæҨһ뻹ڵļȵ㼦ůůθ
á
Т˳֪ȻǸ˵ģӹһһ׵ĺ
Ǹð
ĸĻͬѾм˫¶һ˿Ľʱ书ǿ˲ٽеɣտʼֻɳŵ׷ȴһ仨ˮԵ⣬оԼᱲһ˵ʱ򣬼϶׷ɱһʮֵգҪͷӾΪ˼ɣˣҲˣʧȥȨû취ӵԼĺӣΨһֵҵǣͷȫ⣬һ۰
Ǽɽ׶ģٺΪͽͬͶע˴ľͽܶТ˳ɽÿʧһ£ʱ䶼ǵˣûͷӣҲһʲôöӲǣȫǵһ𾴡
ϧǣǶǺӣŮȣҲеź
ɶأģ˵¶
˵СҲˣĳ˳°ڣȴȾųĵģ֪һֱϱһô꣬ǲҲɽ˭ǵһ𾴣˵ЯһҸˣûкӲôҪ
ңϹ˵ʲôأ
ͷӺǶĵĿ˫ΪƾЩ˫۶ʱɶĽģɽȻȣТ˳һ㣬ͱȺܶ˶ˡ
ͷӺһ
ﻹи񣬿Ʊ
ãǺȸʹ죡
˫Ҳ׵ķſˣͷһڸ˱еѾơ
ʦҪҸ㿴
ʼûþ׵ĴҲŪȥԭǲټģϾ˶ѾſˣٿʦǸĽģˣǳλȣʦ˵ǰμģ˿Ϊ곤һֳԵĻκ壬Բ˵Ρ

˫סˣһӦǣʮˣʲôоߺ졣
ô˫ﲻ𣿡
ȫֲ״֪ĵʵѾȾϼµĴ
ûϹء
˵ãһ˵˫˼ˣɡ
ɶϹأǸʦƽ
òˣһ֣ʦ塤㡤ˣ
ʲô
û˵һ͹˵ʲô˫ͿȴԼͬĵɴۣ׶̲סͫһԵս˱ӣڼҲЩ֪Ǿƶ˴룬Ȼǲ֪޷ûкӣٻܹµʲôġ
ǣȱ𼱣ϸ
ҲЩˣæסϸ˺ðŻЦϲʦˣ·ݻСֻһҡ
Ҳû뵽ԼģֱӾˣֱ̫ûУ
ңңҡ
ָԼ˫˰ҲûҳȻﷴص˵Ļˣкˣ
ƣôأ˫ʱܹصˣѰҽǶ˵˫ԼĺӣôʮˣͻȻˣ
Ҳ𾪲ѣŪˣǿջϲһϱʮˣӲã֮˶ҵģȫûоˡ
š
ûϻش𣬶Ǹ°˼˵ӦóϴҺϣųڵʣӦҲ޸ˣҼܵʱֻᱻһǿҸո˳㿴ˣʦ˻УǳûëʦҪ˵㣬˵ʲôмʮˣʦʮòã
տʼûͦģ˵ͻȻͱﻰ⣬ȫ
ҡ
죡
˵ʲôȴ˫ݺݵĵ˻ȥȷٶ˫תãԣԼĺˣ
˵䣬˫ԾĸԼСѾסһС
ţȻƽʱǲ̫ϿЦʦˣºͻĶ
ӭ֤ӣûͷΪԭ򣬸ʱŮ˶̣߸¾ͻ䣬ҲΪʲôܶ˼ҶԸȢԭ֮һ߸µĺӣͱʮ»̥ĵһܵĿɾһˡ
ҡллллƣ
ٴȷˣ˫ס֣Ȼǵȷ׶ӲТ˳ͽܣҪһͷѪĺӣŮǸԣû뵽û뵽Ȼˣºܵˡ
ʦϲ㣡
ס֣Եĵأܸоļ
ʦʦϲǣ
ҲæĿڣһĨǳǳЦۣĵΪʦʦеˡ
˫ϲ㣡
ϣϲ㣡
״֪ڼҲŵأС㿴ҿ㣬Ȼͬ˵ʦүүϲ㣡

֪Ǹ֪զ¶ȫڸ磬õ̲סЦһңҪкӲֻЦҲֻкܹ졣
ллҵļСԹԡ
òֹסЦ⣬˫ȰĿżӣͬʱ̲ס룬ĺԺ᲻Ҳһɰ
ƣ˫ǱˣûûʲôҪעģ
ֿɷ羰ĵǣЩΪлŮ˸ҪϱȥɲҪ
ʦͷİɣʦȫû⣬ұ֤ƽ
ЦһҲ˼֣ʦǳΨһҪĵľǷ䣬Ҳʲô⣬˳ܸʸǣ
ǣǺðɡ
Ӱ죬ȷûһ˿һԺ󣬿˿ϱļȻˣ϶ҪģҾͲ˵㲻Ļˣ˫ӦңһĲʶҪǣҿԲҪԼĺӣҲû㣡
ʱҵİʮ飬֮ĸ飬˴˵Ĺ裬ʲôԲҪΨû
á
˫һǿҵӿⱲ˵¾ͷӡ
181ʱ˴
˫Ѿһµˣ
𾪹ÿ˶ԵԼףϱ֤ҲٷԾᣬܵþеˣȣƿ϶ǲúˣԵĲҲҪȷûУˣ̲ȡ
˫ÿЦãǸմˣ˶ñȽϿ죬ԶθЩܣ˿ԶȻҲʱܳһȺˡ
ҳԱˡ
ȴ˱߳ԱߺȱģǺܿͳԱˣҲ극ˣһ¿ӡ
ҲԱˡ
ʱǣæڼոеͽαˡ
㣬Сҭš
СƵģӸ߸߹ڼֺЦΣĻǸˣǰּҶ˲ϲǸԸһֱܵСųԴӸһͱÿʶˣԽԽӣǴĵм˵ġ
š
ɵĵͷʱºʳֶԼıһںȸĹ֭ˡ
˵꣬ȴȵŴڼ˿֤Ѿˡ
ˣȥɣҪǵĻҪ֪𣿡
ڼЦŽϱȥ˳½
á
ֹԹԵӦһʱѾǻϵĽСҲеһһҵǣ֣һԺˣ
ʱǸСɰڼ̫иˡ
Ѿ뿪ݵĺǣԵ˵ﻰ⣬Ľ
ĽҲһ¡
̧׿ڼ뿪Цĵ٩ͬҲüˣк˰ɣƺ׸綼úãǵĺһҲǳɰ
԰ƣôû
˵⣬Ѿм֪ͻȻ˾۲ԾĿĶӣϾͶʮˣʱ򵱵ˣһֱء

ǲ˵ʱզˣ
˵ˣ׸綼ûԲأզӣŶƤ
ĺŶǼһĳ鴤
ƻСʱ׼Ҫӡ
֪ӵĸֹ̣ȥס֣ٳٲϱԲΪСҲǲϣУڵƽݣʵӿ»ӡ
Ҫӣ
֪ԵüѹƶԲôҲûɣһֱҪӣԺ˻ô˵ƣ
Ů˻Ǹʮ֮ǰ嶼ûжͣҪӺ壬ҲΪʲôôŮ˻ѲѪԭ֮һ˵ˣԼǸأĻᵱʲôңٷòã
ȥӱסǽ˵Ҳ̫绳ӣǽܲһӣǵעƽ뺢ӸԵĻȶҪӵ顣
һ𣿡
֪֣ܲʾԱĳ˵ҲҪӣֻǣԿηһֱҪӣ˿϶˵㲻ԴǼҵڴǶһݵģ洫㲻ҥԣʱĳЩǾҪ𲻸е˼ˣί
֪ⷭ˵ǸˣӹͻȻܣһصλǺͺһ׶һģ˵ʱҪӣĲҲ˵ʲôҲźϧʼգµĶί
û¶ҪҶ˼Ҳ̽ôˣ
Ҫ˵жƭ˵ģһůЦһţȻʱǳȣɷϣǸ𾴵ĳңиš
УȻ㲻ЩҲͲˣʲôʱҪӾʲôʱҪɣǵ
Ӱ֪ε˵ԼҵĶϱŻôţ
лл
һˣſ˫۱˱ĺˣаķţ˵СŬϽҲˣһ̣ԵĸоԼӮңҸĸ
㰡
ʵûޣָ֪˴Դȫǳ硣
ٺ١
Ц˻صߣֹȥʮָۣҪǵѽһ
ϰף극ҪһֱԵģȻһһֱԶ붼ǾڷǰһĵεΣ˳չһ꣬Ҳ⣬ʱ˵Ȥ¶ʱĴİԣʱֱ˴˴Ȥ̸ϻԾȴҲ͸żܰ
ÿ嶼Ҫڳֲ߲֣Ǵô죿
Ͷ⹫˸ֲֵ߲ˣ˵¶ʱ֪˲ЩɻĿǰĻ˼أǣּңңԼӼңǵμأֻĳЩضʳôõĺ٣
ͷİɣҲеϵģ͸˵ˣǴ岻Ҫš
˵öˣ㲻ǣֲʳҲ֪飬òܻΪǡ
⻹ࡣ
ԣ֪ؿڣ£ù׻˵úãٶڵǣ۶ǲ𣬸˵үˡ
ûڵʲô÷ȻûҪʵ˼ֻһЦȵ˺ʵʱ֪ģǾԲǼƽӰɣԺƾûˡ
ƣҪҪ
Դ֪˫Уһֱڹܶչ˭û뵽ͻȻ졣
ţ
÷Եһ㶣漴ֺܿ˵˰ɣĿǰģ㹻ˣԵĻӦûŪһѾר߸߶·ߣ׬Ǯ˵Ǯ
һʼǵĸۼ۾Ͳߣôʵٳɱ׬ò࣬ѾƾͲͬˣҪݳƷֻ׬Ǯ˵Ǯ֮⣬һЩ뷨Ӧûæһӡ
š
ѾаջĸˣȷФһ¸ǮӣѾǶˣȸƲټ˵ݵĹЧһȥӦúܿܳΪ׷Ŀꡣ
Ǳأ
˫⣬ͷϲȾƣȻĸǸð
Ǳߡ
سǼ
øһſڣʹҴҴ˽˫һŹ͵ǰ
ˣ
úͿͬʱӿ뷨ǴʮؼԲӣǳʲô£Ӧò
ɫһֱӲ𿪣ʱ̲ͫסһ˲ǿҵɱ⣺ټȫȥڴ
ǡ
ȥɻʵôˣ
ΪҪټȥڣʲôĴ²ŻʧأɱƲס
ɻĲֹãп֪ˣ׵ķӦ̫󣬾֪Ҳ֪϶ʲô˵Ĵ¶ˡ
ȥҽԪչ
ֽֽݸãɫѿҲһòɵƵˣƽʱֻҪƾˣڣûǸԼϱʲôңȻңǾͱĺ
ǡ
Ǵģ֪϶ˣʱҲپ˭ӣңֻȥ˶ѡ
յģ
ŵݣõ˴ֿڣһʱǰһ֧ǧ˵ظ壬ȫ庺ûһ͵Ů˸Ҳȫǿе°ˣңƺȥ׼ϴһׯ
׳Ӹ̵ģ
״ɻĶϵֽûɫѿ˳ȥһŵ˫Ҳɱ˼ֱ̫ˣ̶һʱͲ̵¾һӡ
Ӧֻ˵һСɡ
Ǽ
õĻһαϣһż׽ӹһϵɱŨ˼֣ǰʮ·ͬʱˮأɽغ͸أ⣬мСӴسǡ
׽ҧгݵ˵ڴ֮ǰ˭û뵽˾Ȼѡڴʮһ촳أһһô󲿶ǣס߾һɳСɲ·͵Ϯسǣسǰ˵ۣ赲˵
182һȥս
ʮٴڵĴأʮ·߹ɽأˮغ͸أкüǧ˵СɲƵسǷɱӣ޶߾׼ʿӲס˴õʿҲѸٸس֧ԮǸ˾޴
صļλҲҪס˴⣬ȫɱѾسǵˣȻˣǾͱˣ
ûѾԪգ׾Զ´ʱŨҵɱµ꽫һ泹׻ع飬ⳡսΪӭع̨
ǡ
˳ȥûһ˿һĳɣ˵׵ʥּ
ģ
⼱Ԫղ߬ȭͷҧÿ֨죬ΪӦ˵Ĵأֳ궼ûлһֱ򸮳ǣɻûг׷סˣһѪծΣһǶҪ˸ʹĴۣ
ɨһۣ֪˵עӣתҪǰɽأ㲻ȫ˵ʮҲҪ֪£Ѿ봳ܴˣͰˡ
Ҹһȥȱŷԣ˵ꡣ
üͷҪԣæֹȷ֮˵ҲһȥҪҽͯһȥսѾ죬ʿɱ⣬ֻǲ޶ȵıסǵ˺ųʮνʮûǷĿǰʵסǵȫû⣬֮Һҽͯǵİȫбϵģң˲֪㻹֪ҵıƶء
ֻ֣ҽͯǵҽŻѸٽҲĥǵĺûᣬ׻˵úãǧñһʱϧ۵ǣɲΪ˰źÿģڿʼǾͱսȥⷢȣĥҽͬʱҲҪȫʿ
š
Ӱ죬׻ǵͷͬˣԲϱԸܲ˽ʿǵû˱ϱҽжãЩҽͯΪս׼ģ˵ĽʿҪǣʱսʱ
ҲҪȥ
ڼµһԾȻ֪Ϊʲô˴أᴫǼ֪ѾǸ˵ףΪ˵Ҫȥսȥ֪õʱˣһȥ
ң
붼ûվЩ۵д˼ᶨڼ뷨һģŬѧϰҽΪʲôȻսҪǣøҲҪҽͯȥҲҪǹͬˡ
У
׷̬֮ǰһֱЩ㱲״̬֪µس߽ŶӶϱҲ֪Ϊ˵ȥսȥսҲֹ֪ǣСȥ

ԣæĿ飺ر߾游׺ͳȺսɳǵǲǹʵɵģǺ˱߾İΣǲʵҲжΪ˰պηѪ΢ҲΪԡѪսĽʿǳһ
ֳʮս̶̼սպգΪǵĵܵܣô䣿ȻǸû书Ҳûܣ޷ɱУҽŬ˱Ƕһ˺ð
ΪǶսɳģҲŲԸȥ
ԼСĶӣ֪֪᣺߹ذ⵽˵¾޷ֹݸϸս㲻УҲϣһеĶӶսϡ
ӵĥ˺ر֪пǱʵ۵˰˺ֺ󣬱ʱûʲô쳣ʵһֱںڣڵΪʲôûֹսԪֲֻһ佫ΪҵĶɾͱ뺷ηػ߽뷨Щ˽Բһں߾ȵĹɷ򣬿ҮɻĽɽҶɼػܿѵİյķϣֹݷ򣬵ȥԲУ
Ҳģұ֤ԹԸżø磬ֻ˱Ӫȥɡ
ܹĸ׵飬Ͼ游׺ͳȫսϵģܲȥΪжľͬʱҲĥҽĴûᡣ
У
ô˵֪ǲɿڣһۣԼᶯҡ
磬ø磡
״ò׷˵˭ܸıĸ׵ľĪ
˴˶ԿһۣóսΣգ˱ӪҲûܰٷְٱ֤İȫڼɡ
׿֪̬Ȳ̸˵֧ȥսģһѧҽģбսܸĥҽĵطҲˣӦŮһ룬ֻų׼ˣӣңҵĻǾ紵ģȥ棬ԼԱʱܿסҵϮɡò֪飬ֻίˡ
Ҳø磬ˣȰȰɡ
Եѿھܾ˫ֺʮİĺȥ

̬Ѿˣʵ޷پܾΪѵĿ֪Ҳڿ˵˲ײһ𣬵˭û˵ƺڵȶԷڡ
ȥ
ؿǣײϱΪѣֱ˾
ݣ
лл磡
֪ͬüͷֵæлǻһ㣬ת˳ȥȥʰϴ·
ȥ֪ͨҽͯǡ
ڼ״ҲС˳ȥҲǵ¶ң֪ͨҽͯʰҪӣء
Ҫ߸ҮɻĽɽ
֪˶ã׿˫һһ˵Ϊ¶ͣҲΪתע
ʲô
֪ŵĵɴۣ˵Ҫ߸ҮɻĽɽˣһʧܣȫ嶼ᣬңܣı췴˹ʵۣҲԳ͢ʧˣʼҵϱȻҳϵġ
¶ʦǸ˵ɡ
ٵʱ䣬׾ת򣺡ʦʦһһͰˡ
ţڣõġ
ѵĵ˵ͷƽʱ϶һȥϱУһҲ뿪
Ӱ±ͺǡ
һߣҲڰţ˴뿪ĲµľǺǡ

û뵽ȻᱻӰԵһ㶣ƾҪ飬ȴסת˵үģӰᱣ÷˺Сүǣ
š
ûӰĲʣȴûа׸磬㾡찲ţȥһ˲ֿǱߡ
󲿷ݾƾڲֿҪȫսȥ
š
֪Ҫʲô׵˵ͷĿ뿪˵ܴصһξܴڶΣԪգڴȱ߾˴ˣЭһ𰲸գͨ
ӾҲǹˣԪǲԪգܷˣȫľϣһΣҪ֪߾Ѿǰı߾ˣ£Ҳ߾ߵˡ
á
ԪгɣվǵͷӦˣȷҪտһˣܣȥսҲﲻ̫æƺͬʱҲܻǵļˣûк֮ǵרĶԸˣ
183ԳϽս
ڣǱ߾вӲǵĴ֮⣬˴£ݻ֪Ҫܶºݶп֪ۣ֮ܳ꣬ȫһҿҵһʱճš
ֻԼȫܰеԪǱʾ֮ԱǵģûǣȽˣ߾϶ҪúúóƤġ
Ŀǰսôˣ
ɽλˮغ͸صм䣬߾оʱڴˣ׷糾͵ڣðŵĶźúʹһˣʣµһش壬һ븺ˣԼҽͯһ磬Ӧþͻִ
ˮأɽغ͸ضãȻ˸ֲҲǰģǶǴ̵һѺ֣ǵĴ£ʱɹֹ˽ε¹ѾسǵǸ˺ܴ˺üӶ˵¾ˣǱõ˷ֱ˲ͬسǣĿǰѾɹˣҲһ̶ȵ
Ԫһʱ㱨ս˴εǱȽյˣô̵ʱȶս֣ѾǷǳ׵ˡ
ϣ
ԣüͷûǴĻɱɣҪοЩ¾ꣿ
ǱõֻǧɳȥĴ󲿷ݶǲȫҪߣǸס
֪᲻ԪεĽͣǵʵ̫ˣȻնҲԸӲգʼֻԣԶԶ
ǾͱߵĻᣡ
ĿһۣߵɳǰڻЩس˴룿˫ֱǶ٣
»غͽأǵõ鱨ص˶߰ǧңѾ˺üׯǵǧǧѸǰ
죬ɽصȫҪǰ»أ
ûô˼˾Ȼ˵Ҫǵ;Բۣ¾ǵİջܣô˵飿
ǣɽܹҲֻǧһ
ûһѸٵ
첻ͬüͷ׸˵Ļᣬǲκɵǿơ
ǡ
״첻òȭȵȥԪ˵ݣɽȫߣǷЩף
һʼǾ͸ðеټǰɱˡ
оûˣֱӴӿռóսףȻɽˮغ͸ֱ˵ʮռķصΣסһʱ䣬ʱ䣬㹻ǵɱдˣȴɳͲϳӲսˡ

һ˵ԪҲʶǾϵʧغͽɱǲһģǰֻҪ͹ˣȻַֻսʱ䣬޷ˣ򽲾һ֣Խ죬յԽСȴ˲ȥٶȣصΪá
Ѿװ
ܿ죬ﻢٴηأѾץϵնһᾡ̵ܵʱʣളˣһ֮ǰأܷһ˽
ǡ
ԪѵͬĴ᷸ڶΣΣΪǽȡʱ䡣
Ĳشײٶ˵ֳն粽뿪оʡ
ͬʱʮӵżʻڹٵϣĲǱˣڼԼʮҽͯǻû뿪صķΧǶһҪԶžͿ޵ϡﻩûڵϴǷ˺һŰã뿪ʱ֪ǲĵķỨҪǮһƴµǸֵı֤òײ
Żжõɽأ
ۿɫԽԽޱʵ
پʱ
ԵϹϾĻصٶȱͲҹУٶȽ
ʱ
üɲü̫ˣԣ޲ðѿռԽҰó
ƣʱ㣬׸ӦѾɽ˰ɣ
һڼͬüͷ֪ӦѧģҲ˵ʱˡ
š
棬ñǣײҲ֪սôˣ˵ʮǲǻ¹ЩˣǷѾȫǵΡ
ɫÿڼ˭ûټ
ɱ
ɱŪȺģ
ɱ
֪˶ãǰͻȻ𺰴ɱлӵıײԼܾ˻µ˫ۣǰô£
ǵʿڽս
ɫص˵Ҳû뵽·ϾȻս
ٶȿ㡣
ϰߴҹҲһѾԼӰˣƺ١
ǡ
гɵֹǰȻڻսóóȻĳȥһʲôô죿Ҳûڻսлȫ
죬
߶Ȼһòνǿƣ֪ڵʲôֻҪսһҲǸսĿģȻǰ棬ܱܶңֲûԱڼҽͯǣ֮ǰҲһ˸ǷһƿҩͽҩȫܹΣʱס
ǡ
ôãҲƢٳɣеı˦ƨɡ
ǣɱ
ɱ
ԽǽӽսƾԽǧڽսȫб߾ֻǧˣٶˣʣµȫˣЩʬ壬󲿷ݶˣԣ˸٣߾Ҳûдơ
ͣ
սаҵʱͻȻͣ

һסʻͣ£վڳǰսѲսԱȫҽͯ׼ϽоΡ
ǣ
û˸ΥֳУſսڼԼں漸ҽͯѸ³ÿ϶һ޴ҽҩ䣬رΪ׼ģвиߣֹʹҩϴͰ˿õ޻ɴ
ʲôˣ

ǵĴܿս˫ע⣬ûд߾ȴһ˱ƽˣնʶӦԼˣ߾Ѹٻٴκηĳ˵Ķ飬Ƿǰ˵Ķ飬ɲǵٶȣսüѣҲС
죬ٶ̵á
װﱧһһıӣڼӹݸҽͯڵϣԷԱ
ţſңһս
Ҫɱǡɱǡ
ǵʲôˣҪǿЩġ
¾ӣǧ˰
Ǵʿ˻ÿ˶ѾɱۣȫںԼƣиֻʣһֱˣǾûдҲǰգ֪ǿ˲¾ĴʱжŭȺ˺ӶûзŹ
Ұ
ͬ޹һݺݵײǵĶĤ˻ʿͬʱһ㶣ץס˵Ǿҽɱ˾ƣֻҪûȱ첲ȶұ֤ܼս
ǵƶǱȽصģЩӶˣ󲿷˵˿ڶⲴѪܼսƾһ־֧ţܿҲΪϺȵĴڡ
ҽ
˱ˢˢǵ룬ʲôʱҲܳɾҽˣһǳôÿĸ
ҿʲô
Ƕ쿴ɵˣһȵ

Ȼ
ȻǴ󲿷˶ûǶμţǱ߾ͳ˧ھҲǺպģÿ˶֪ĴǮƺʳܹԱůǰû˺ܶʳǴһ
ǿû²ĸƷ£ǿȾ£߾ÿʿ֪ǵ˭ڳ͢ͻʵۣжԶԶɣǲҪ֪ԣ߾ҲԳΪҾѾ׸˵ľˡ
184¾ˣһܷߣ
סȺѾɱ۵ĺӣִó̫ҹӵƣش򿪵һɲڼڣ˶̲סһ㶣̫ˣΧ׷·磬һ㶼ۣʺʱʹá
֦ǹ
ûǵ𾪣־ͽҹӵԱߵڼ
ǡ
һжڼҲ̻عѸ̺ʣµıӣԱǰơ
ʲô
ɱǣ
Ǹң
ǣɱ
ɱ
ܿ죬ҹӵƾͱԴ˷Բףڽսĵ˫Ҳע⵽ǣ߾Աڽƣð׹⣬˦־ɱǣɱ߾ҲǳصģĲǣȫǳĻᡣ
֣
ûע⵽սǱߵֻһɨǸһֱ۵ʿʮ꣬ʮָߴ۹ʱΣ˫۾ȴ棬񣬲õȴĻﴧһͬ۹Ķ֡
ǡ
֪ʿҲҵǿʹ˵ͷʱֱ۱˿ϵʱʶץסԼĶϱ۴ֻʣһֻˣȻûֻ뾡ܵɱˣΪЩ¾İձѩޣֱӲսŸоʹͬʱǿҵҲӿһֱۣ͵ǷˣԺҲûлɱˡ
úܺãܰ϶ϱָۣ
ʲô
ʿŵĵɴֱָۣۣܻȷڿЦ
𾪵ĺֹ
ǶԻ˶ԼͬĿ˹ȥڼҽͯǣ֫ӣ붼飬
һ
ûǵ𾪣ôʿϱۡ
ڡ
ͻȻһҳɣѸٷϵĻСܵǰýϱ۵ݸϴע⣬ҪʲôˣĶϱ۴ҲҪϴ
ǡ
סϱۣһֿ˿ϱ۵ʿ
ǶΪ˰նѪģֻǸūţһҲԵľ壬ﻰ⣬޾⡣
ãá
ʿеɵɵĻز񣬽ͬͬŵĸȥ
һɨǸӶ©ʿʱڼڸϴ˿ڣҽ֣ͯΪƾĴ̼ʿʹòͣʣˮŴŵĹ䣬⻹ֻǱϴǻǸҶûգҲڵڰƵɢ
ɡ
ñ˵ߴרõףҽͯȥһɢ
ǡ
˵䣬Ѿó룬׼ʿԭʹֱʿֹͣ˿ҲðѪڼ϶ͣȴ̲ס̾ϢǰûаʿֹѪЧȴ̫룬ƽ˼ˣ֮ĲҲ̫ˣ
ɢˡ
ֹѪָʿƤԣȥõҽͯһɢ΢һ¾ιʿ
ϴǻ׼Ҵ֡
ȵɢЧ˵
á
ڼҲûзԣǵҽֻܷһ˿ڣ̶ֳȵˣܹӦģ֣Ӧѧٶ
һ˷˿ڣտʼÿ˶Щ£ҲȽϽӲܿ죬ǾϾ˼ˣеעԱϣٶϴ긹ǻȷ˳ӵಢδҲ˿

ûע⣬øϷƵóһѪݸڼڴʿһɲͲɼѪҺͽռҹѪˣֹǸϱ۵ʿ
š
Ѫǳе¶Ҳǽһ̹ô򵥵ķ֤ѪͣȻ֪ʲôʱʿѪʲôʱѪڿռģڼٶȸʿˣΨһǾˣģԺеǻ˵


һߣռ˾Եƣаѱ߾ĳǳԷһǽްһɱһɱһ˫ǵǰܿͶѻ˴ʬ壬û˵һϵһߣȱսأǲ㡣
ʣµĽ㣡
ʱһһĹȥúܿͷϺ˿ڣʣ¸˿ڰԼʿעֹʹҩȹͽڼ
š
ڼͷʣĻתһʿˣصĵȽģתЩԳ֣󲿷ݶǿҽͯǣָ㼸䣬ˣҲ˽һʱſеԱ
پѾȫϴеǰ׼ҲˣǷ
һСܵǰʾΨһһûԶָʿǷ˿ڵҽͯѵֵĻᣬ˵Ħپ֫ӵɸѵá
ɢˣǵüӴ
ջؿսߣޱķԸ
ǡ
һת˻ȥ붼û㳯սķ粽ȥ
ү
𱣻ǵһʱӭȥе㺦£ǳս
Żжˣ
֪ڵʲôȴûаԷǵ
پŻһǧң߾ֻа˰ٲ
һϹϾĻصտʼǧˣ߾ǧˣɱʱԽԽҲԽԽ٣˻ռŽһƣ߾Ǽһֱһжܽϣ·磬ҲڿǣҪҪ֣ǵǱپǽɱˣһپиʲô⣬˵ԼҲĲԼ
еࡣ
üɲüƬ̺óСƿ׸ɫɢɫǽҩż˳սⳡսһ˶ߣ
ɢԸЩ»˸õҩ˻޷ʹã˺ܶ๦ʿƳģĴ࣬ǿأҩЧпܻۿۣһֻŵԼˣȴûȫŵˣǵ鷳ɾʹˣҲΪʲôһʼûóԭ
ֻҪǸ۾˶ó߾ѾƣˣսۿۣңҪʿֱۣһʱ޷עսģٲ֣ǵȫҪֻܶһˡ
ǡ
һϲ̫ˣҪǷپͼսˣһֱԱ߿ţżɱ©֮㣿
ͽˣסҪ˵
ѹĵ׵ŭ˲䱬ڱŷǿҵɱ˫øҪһ
ǣ
Լͬıȭﰵ̾پǳŵĸȻƽʱЦеļΪƣؼʱ˿ǽ£Ҳֻˡ
ٿһսûٶ˵תһԶ룬ߵ̲ס³һ£үҪԶ֣սУû취ٷְٱ֤ܻҪиһֹŹүҲᣬʱǿ޶Ҳطˡ
סپ˵ģһܷߣ
ǡ
ȷѾ밲ȫΪ׵ɢͽҩˣǷýҩɢսر֤ŵˣ߾͵Ȳˣɴսֱӷս̤˻߾ļһ·ͷ嵽βɢȫ˳ȥ
185ȫ˱׵

ɢЩνֶָܷŵˣ޷ֵܿ͸½һˤȥȽ鷳ǣµĲֹˣб߾ǧûһ⣬ȫ½½ĵ£ֱŲڿеҩЧȫӷǲһ߾ⶾ
һߣɢĶϱʿѾ˯˹ȥϸĶϱ۴¸ֹѪŴҽҩóҪõĹߣ˵ϱҪõֶӹ̶ϹǣȴûʹãΪ˵ҪָӺöϱۺûѣ취ŪռҽƲ޸ϹǺͽ񵱳֪ϿƻǺأʵѾûʲôˡ
ƣﻹҪãԱ̫ˣܶˡ
սȻˣǵĻȴԽԽ࣬ʣб߾ˣЩǱóֵˡ
磬һҲȥæ
ǡ
ͷڷѪܣͷû̧һ£ֵһȻԸѵõĹĦᣬȴҲΥԼҩ뵽ԱĶС
÷|ҽ΢õڼòЩƱȽصʿֱƶǵģҲֻϴ˿ڲֹѪƽʿѪϱӵǡ
Ҳ̵ġʹˡ
СᣬвУ

˶սʱ˭ûоʹսԼķʽˣʿǾ̲סˣõľƾǴ̼һǿĺӲʹۻ࣬ǻֱð亹ҽͯвŮˣЩŤİʹʹ
͵ҵȥ
һʱ֮ǰصظ˼룬;
ǡ
ᱧԲѵʿһСĵķĶϱۣһصֱȷѾԶŽʿռ滹кܶ˱ΣʣµҹֻҪ׼ʱȥռˡ
ʿͣȿˮʱ䶼ûУѸͶ뵽ʿĹУæµĲֹڼҽͯҲһΪ̵ʱڴе˱ѰɢĻ
ݣݡ
һҹעǸҹ˭Ҳ֪Ǿæ˶ãʽҪʱԶ٣Ǿһ𣬷׷սеնһʱߣϢʿҲ壬һʱ׼սģ
ǽ
ǰȥ鿴ϲĸڻһߣǧǰԶԶͿ˵ڹٵˣԼ·Ես׼˵ʲôľü˲£ɨս
ǣ
ʶúпܾǰ棬ڷԸһֱӷԽڵϵ˺Ͷѻɽʬ壬ֱԴ֮

ǲԼͬıȭûдǣĿɨȺֱȺпǸڵϸʿ˿ڵӰٴŲƣû°ɣ
Ѫ׸оԼҪֹͣˣµĴ
û¡
Ϻһ룬̧׶һ΢ЦþҽͯʣµĹʱæµԱǶ׵ˣҲЩȫҪԶ֡

ƣ
һɲǿҵĻѣϮ޳忴ſűҪ󵹣һͺȣ˲ȥ̽˻
û£̫ˣҶͶˡ
򵥵˵ǵѪˣ˦˦ͷ㽶ȥóԼѣ֢״ܿʧˡ
ЭʿǴɨսˣɱ
Ὣױ˵ѾɱһҹǾò˴αǰǰ¾˽ʮׯմﵽϣȻ󲿷Ů˺͸ˣǺܶ඼ˣңż˲Ҫվƺѡ
ǡ
ת
𣿡
ŷȥıӰһƲǺصʿĿİͰ͵ʵ߾û˲֪ˣ֮٣ңᣬƾͶʮңвʮǧ
š
΢Цŵͷˣٴοսףݵģ뵱꣬磬ʮ˾˱һӶĺպսǺεȵ磿Ҳһ꣬սɳо綾սֻʣ游һ˿֧ţǡʵۣҪô䵽ⲽأ
ôˣ
ڻûؿռϴһ˳Ե㶫ɻûȥ׾Ͳˣüʶ£
һϱ۵ʿ
̧ƽüͷʾԼͦȤʿ֪ԼĶϱ۴ڻҲǸģԺξһ°ɡ
սϣûӦѸٵץסԼĶϱ۴ң˫ۺǸñӣ˵Ժܵء
š
Ϣʿζ뵽Ϊõһ仰Ҫ췭ظı仯ˡ
һο㴩սף˧
˿һ㣬úЦҪʱ䳡϶϶ȥݺݵ̫˧ˣǿоԼ߳ˡ
ȥϢ
ƽʱһڣֻѪ·ϴɾԼӡ
š
֪ڲɧʱҲûǣԼȥ
ҽͯʰƺʿǴɨսҪʱ䣬ԶţʱӦû˻ǣͻ˿ռ䣬ֱӻطϴȥˣҹɰ
ǿȵһЩˣԼԡ˯ţûѡ滺ƣ͵裬򵥵ԡһ¾ͳˡ
·Ұ㴵ͷ
ָָڴϵ·תȥϴּó磬ǰǲʹõģϱʹ˼Σúܷ㣬Ҳѧˣڣмҵʹˡ
á
·ùԹԵױǰ׸ͷ˳˷ڴڼ䣬ü򵥵ĸ˵һ¶ǵ̫ˣһǧ˶ǧ࣬ûЩȫҪС
Ǿϵʧ󡤡
¥ʱҲ˵һǱߵûйԪǣʱܼʱԮסʮҽǲˣõôࣿγôΣҪ˵ֻ
ţǵ󲻴󣿡
ͷ̾˿ȫǴƵģҪ֪ʮȫıȴֻʮˣٵĿⳡǾӮˣҲǲʤ
ĿǰС
֪ڵʲô׽˽յ֣һֱߣӮģһӮúƯȵʤһҪ¾ҸúͳóƤΪȫ˵˴󣬲˰յճţЩû֪ͨ߾һǹϽڵĴɱӣкգ
186¶ϱʿ̩
ֱʿǲŴɨս߾սˣʣµİ˰ٶ˼ȫˣаˣǶѾǱȽϲصˣϾǿȫΨһֵø˵ľǣǧȫµսҲһʲСĲƸ
ص˶ѾǽˣʱڣӦò˴úϢһ£ɽص㡣
սɨˣҲ÷ɽˣЩ˵ʿãܹԼ˵ľͱȽ鷳ˣ֮һúԱԼʣͽɻսһ
š
ͷʿǵעӣǰżĴһ£ڲǶŮ鳤ʱ򣬵ȽⳡսôôᣬңѾˣʤҪϸԲҪٸĥĥģǿ
ǵϢ
һůֲĵĶһ䣬ȻͬһûۣûκҪϢ˼ֻϱϢ
Ҳǣʱʹָһ¡
š
Ŀһۣ׷
ǣ
ĺ£ǧѵصĻӶޣһֱվڹٵĿǣѾǵӰˣҲû۷Եε̾ǰүɽѾԶˣʱǱϵ
ʱټˣ仰û˵ûϲˣȫ޷ү֮ĸ飬ֲֻǷֿһ¶ѣΪҪô˸У˵ˣүæʱ򣬲Ҳһ춼
ŤͷûĵԶҪôһûô
òҲ֪ʲôһ򲻼ҪҪ𣿸ղ֮ûֻǾñ߾̫ףеˡ
ɶүҪȻȥ
֪ԼˣЩ壬ֻܸЦ顣
š
ֿ˿ѾʲôûеĹٵ̾˿תȥ
Ϊʿǵӵ˽ʮٶɸûǸڼһͬǣǶһ˿ͣǸϱ۵ʿǲƳȥҪˣҽͯʮ˼һ

˯ѵʿһʶĶ˶ϱۣʹ˼յ˫ҲȻԲɣ˲䲼˺顣
ҶֻҪʱָ
ڵתԪû˫ۣϰ߾ãݵĻָһû˯ƣȫȥǻ˶ܶࡣ
šҵ֡
һ˵ʿԼ֣һȻúõĸһ𣬳Ŷ˶ָҲ磬۶ʱɵͭһ㣺٣پҡҡҵĽˣ
Ҳû뵽پȻİֱۣѾ޷ʱ飬ԣǷˣɱУŪˣ
ţߣûˡ
״òɵù𴽽ǣǸĺӣ˻ɱأĸʱΪѪʿղܰҵֵ𾴵ģҲ͵͵Ūռס֡
лллллپ
ʿԸӣƾҪͷæֹлҷıҲҵıҾӦõģҪлǵȺԺ󣬾ͰҶɱ˰ɡ
õǵˣˣƺûʲôһʵȴһ˫أǵĵˣɲֻˣ
ǣپģһɱЩˣ
˵ˣʿҲٿĿİͰ͵ˣ۵׽֯ȾŨŨĺɱֱڣԺȻԶЩ¾ĴׯĲ״֪ۿһˤ׶ʱжŭЩ˼ֱˣ
˵ʲôأ
ű˴Ϣڼ۾Щɳƣóʿûע⣬ӿռƿ龮ˮݸǣûʲôĶѡ
Ŷ
ͷڼӹ龮ˮ˳ָһƿ
پǡ
ʿע⵽ǵĴڣ˶ˣղɵ̣˼ҳôÿȻҲܺˣ̫ӦˣǣΪʲôһ
ǷֱڼҲǾҽ
ȻĺòЩЦˣʲô֣

ʿһ㶣漴æ˵أپҽ̩ľ̩񰲵̩
̩֡
üԵ̾Щɶˣ²۶Ҳ۵ûУ
ҵȡģСʱ飬˵ϣһ£Ҳݸһ̩񰲡
ϧˣģò״Ǯ󣬿߾б˼߶ϣ£ݹ̩񰲣ͺԥĲξˣһˣսˣҲû˻ġ
ģұ֤£ݻǱı߾ݸȫй̩һ죡
յԸĺܼ򵥣ֻҪûսңܳԱůУϧԪʵ۸ǲԸ
ۿǵ֮ҹѵսҲǳģǵЩһΪ£ɾĿǰԣ̫ˣ˵һۿٻһĨᶨĹ⣬Ǳ뾡콫£ץС
ţ
Ȼò̫ܣ̩Ǹŵ˵ͷپǺˣԸʿͰպõˣûпܣԸţĻ£ݰչϺӡ
̩ôˣָܶ𣿡
һƿ龮ˮڼڸоԼֻˣʻͬʱѾס̩֣̫æһĦƵϱӵġ
ܣܡ
ͻȻôÿĸţ֣֪Ǿҽֻǵƣ̩̲ס죬Ⱳӻʮ꣬ûκθŮ˵ء
ģܶҿ𣿡
˿ûڼֱָۣһֻֻ֡
һԿŵ̲ס͵ЦȴҲûκҪѵ˼Ȥ
á
̩ʶĵͷͬʱ˶ָĺϡ
ĶˣƣָĶˡ
״ڼ̲ס̫ˣϱӺ󣬾ȻĻܻ磬ԺлᣬһҪϸʣƵôġ
ø磬ҽҲ̫˰ɡ
Ҳ𾪵ĵɴ˫ۣ֪øɹֱˣû뵽żʱѣָȻܻˡ
ԺҲ
̩öðѪˣǿЦһĳϱӣǲϾ֪ܻָģңԺˣϱҲ޷ʹֻ򵥵Ļƣ꣬ϴʹ
ûµʱ򣬺úø˵˵ôϱӵġ
ͷڼֽ˽ա̧֣׼ȴͨ죬ʶֹȥĶͷѵ˿ɵģ

״Ҳ̲סŶЦöᣬզǰûڼôأһǸúܺÿĸ˼һûɹ׵ĺӵ֣˼ֱȥ˲˹ˣȣզİ
Цɶأ
ڼûüûӦ
ٿãֿ˿̩Լǡա֣ƺʶʲôСѵڼ磬㣬֡
ҵôˡǸҲǹģ

֪ĵͷԼ֣ڼͫһʶԼ׸ʲôæ֣Ӷʱ̩Ҫ죬ѾסЦöʱЦøӿţ̲סȭͷסĻȡ
187ٴγִɽ
壬óǣռƣһһֲһһҹȥȻûйκһǳأ滹еģͼǣԱ·£ݣϧ߾˻ȥ
ı߾Ѿǰı߾Ȼûôɶչ׷նҸ׳뺷£˵ͻǵķ߿ɲô׵顣
ֿʼˡ
ɽоʣѶٴδ룬쵽ڣǶ֪ٴоˣÿζԪľǵȷʱסĹ̫٣޷̫ĴǣʱһǶԾԲġ
ķ
ջõ״ɳǰ¿㣬Ѿ֪ѶϹϾĻص˴Լһͼǿ«壬ｫ˵סǣĿǰڼҽս
«λɽˮصмλãֱƵغ󷽣£ݸأûտأﲼһ˵رҲˣɽ˸⣬ｨؿȴЩ˲ˣΪǲǮ
Ŀǰжܹս
ͷɳϺ«λã׳ʵܹһظǧʣµǧԮд˺ͰʣµȫɽأȻҲвٵǽɻ˺ܶսӦ齨ǵս϶ûԭЩÿǿ
ԭеǧңǽɻ˺ܶսֻҪѱЩӦٴһ
Ԫ˼˵ɽؼϱõܹǧң̶һ칦Ǿһǧʣµǧܶ඼Ǵ˵ģȻ˵ĲʲôǽɻսѾȥӱõ򲽱гһѱЩսҼ򵥵ĽһЩѵʵҪʱҲΪȥ
ӿѱսٶȣñõ򲽱׼ʱпתΪ
ױ˵ն˼ȻҴ«壬Ǿͱ뿪ˣҴǧǰȥ֧ԮͽˣУӦûҽͯǸϵȰϢһ£Ϊ˵ʿһ϶ûкۡ
˵䣬ѾնоʣΪû쵽ڣÿ˵ĹǶֻܱأΣҪһ֪ı߾ɲ봳ʹˣȻҪԭǣҪϢһһҹʱʱ㹥Ǵϵ£ÿ˶ûϢȥսؽۿۣױܹǣֻд´ǣ˲ŲٲȡɧʽĹĥǡ
ţ֪սϵۣҲҪע⣡
Ԫ˵ҲûϢȰϢֺټȥˣӦֻײܴ漣ΪȡϢʱ䡣
š
Ӱ죬׵ͷսǧûжףѾӪȴˣÿ˶֪˽սǲעҪȲۡ

ԶӰԪű̾˿ɽˣͬٳµˮغ͸ҲòȥΪʦͳһУԪ޺ԪʸһۿʿԽԽƣۣﶼǳġ
ˣƺپĶ顣
t̨ϣʿԶѾ֪پһ˲óƵ˵ľҽ
ţ
ԣԪ̧ͷȥֻһǵĻ£ٳǿݵѵõĸһ˿΢ЦõҲ֪ģļ룬ǵ˱ӦöܻʽСʧҲή͡

ܿǰΪ׵ͣ£Ҳ½½ͣ
˱ȫȥ˱Ӫ
ǡ
Щϵ˱ԪԸʿƾҪӶޣõȴͻȻ𣺡ȵȡ

Ȼ֪ô£ʿĶˢˢͣǵĿУپϵġ
ùһĻڼںҽͯҲ׷³ǰ·ϣǶ΢Ϣһ£¿ǺƣͷƺϾЩŮżһʲô¡
ƣǿˡ
ԪһʱӭȥǴĵġ
硣
Цͷûһһȥ˱Ӫע˱ǵܰæľͰһ¡
ǡ
һͬĻӦ̷Լҽҩ䡣
磬鷳㰲һ£ڼʣµҽͯú˯һ
ˣ˿ڶҪ߶ȼעĹҪúõϢʱȫͶ˱ӪС
á
Ѿ˵ûۣԪŤͷԸȥ
ƣǾͲ
ڼҪϢ˵ڶ顣
ڼ˵ǲҪϢȥ˱Ӫȴûи˵ĻᣬѵõǿӲ֪ܲ˱ӪƵһܶ𣿵ٶҲҪϢֻϢ˲ܽŲϾθ˱
ðɡ
ӴôãƢҲ֪ģڼټ֣ܿͱԪ˴ȥϢˣ˱Ҳȥ˱Ӫ
ƣҴȥ˧Ϣ
ðٵĶˣԪ˸ƣûǣǰⶣһҪúϢ
ˣѾϢˡ
ڰ֣øһӪߣֳȥˡ
ѯʵ䣬õȴǿ϶ûгȥӦû
ţճȥ˲ǰһ򡤡
Ԫ߽߱Ŀǰ˵һ飬¶̾ϣܸһػʱͣɣǵʿѾһһҹûˣټȥҪˡ
ÿζ˹ǣ
òüԼУѾʶǹģǾǹɧǣǳԲ׼ĴβĹֻܲÿζƴȫû취ϢԪǵĵĲ޵ټȥǾԻ᲻ơ
ˣҲµǹ˰ɣֲܲҲŻϣݣܰѴ˴δ«˴ʹ£ǾͲȡҪϿǵսˡ
뵽ģ뵽ˣֻһֱû취ѣȫռϵƣǾ뷴Ҳǲеģ˵ףǵ̫ˣսǿȴʮǧ
𣿡
ֻܿ׸紴漣ʱͣ
üף׸ѹ̫ˣ취С
ֿʼˡ
ģ
Ѷ۶Ԫ̲סһƣ˴ȥ˧ϢҪȥ¥϶š
Ȼ˲ȡǹɧϿǵսԣÿζ˹ǣ¶һ˿˿ƣ̬𹥾пܱĹһűƣǾͲòӲ˵ˣӮˣӦҲֻǲʤҪ֪˿ɲֻʮһѸپǿɾûеֿ֮ˡ
Ҹһȥ
붼û˾Ҫ˵ж£
پ
ү
ԪԲͬüǲԼͬĳսϵۣһʲô£ô
߰ɡ
ûǣýŸһת¥ķߣ㿴ҿ㣬ò첽ȥͬͬԪ࣬Ǳ˭ƽʱЦĺܺ˵һ˾ͲģǾ˵ƤҲûá
188µҽ棬ó
ʿǣ尡
ż
ɽس¥⣬ڴسǽʿһѪ˿ϳż쵽ڣ״Ӧ˺ܶΣԽ棬˳ʱԽǱ߾Ϊû취Ϣ赲ѾЩ
죬¥ϼʸˣӿ㣡
¥ڣ˫۷ߴ٣ʿ̧װʸﲻ¥ͣøԪ˵󿴵ľһĻ˭Ҳû˵˫˫¥ȥಽĻ⡣
尡
յģӷż

˴Լֳ飬ǧһ飬һֿŶƵֵϷļ꣬һָһһʮ׳ĥ̴֣ǰ˻ܼľͼӽ¥ӲײţʣһñȽԶϳų¥Ϸżǵṩ֧Ԯ
߾ҲǳصģȻ쵽һֱûϢ۾øһֶѪģˣĶѻڳ¥ϣżֹǰ˱˵ļеˣҪԸͻĿȱ
ƣ
Щżʿ־ûѪģΣҲѪֹһܣ׼ΧǽʱԪһסǰȫ¶ͬɫ¥ѾǵļޣΣǶ
ȥҿ˴ŻжԶ
߰ɨǣε̾һ治ңʿǱϢˡ
ǡ
ټֿ粽Χǽϸ˿״󣬺ܿˣپ¥˴İңĲǵ˶ǰٶȶࡣ
š
İףǸޱεľ롣
ô˼һǵĶ飬õİ취Ȼöɣⶨ÷򣬶Ҳǲ۾ģǵȫѻڳ¥ϣһԼ˾ͲˣȻǿôҷ½ҩǣôôҩ
ֻܶͶˣ
Ƭ̺ٶ̧ף׳Ųݴɱ⣺磬벻һĹǶ飿
ţ
Ԫһ㶣漴а취
ԣȻ룬Ǿ仰ֻа˴ʹˣǲŲܼĹǣȫϢĻᡣ
š
ͷö˫ۼ˵Ҫʮ֣ðٷУܰѼ㹻Զ
׼
ԼµҪʲôԪЩȣǿأĶӦҲȫɱЩ˰ɣңڰѶͳȥĹУ᲻ŵԼĽʿɱһǧ˰ٵ¶ǿɲ
ģа˳ɵİա
֪ѾµˣҲӣֻҪܰҵİţ͵õĵطҾܱ֤˵ԼˣĳһеĹ֮ˡ
û˱Ķжֲսûа취ڵȴ˵ڹǣǾͱĺһȫǷŵˡ
á
ţɱյˣһֱû취ϢƴسǵʿԪҧӦˣֻҪ˵Լˣ˳ɵİգ㹻Ƕһˡ
پˣȥˣǾõĹ֡
Ѿһ£źԼͬĵͷͣҲǾʿһõʿʮ˰УܰٲǻڹپҪѼʸ͵ǧ⣬˵Ҳ׾ٵ顣
ܺá
Ը֣Ȼõģôƿ׸źǽҩֵһȳһš
ǡ
סƿźһŶԼֽƿݸˡ
ûٶԣʿűװʸĿץüѣʮ֧ʸҪתǰѼʸ˹ȥڱ߹سģҲμүʱսû߾ʱôѵսȫڱУһȨûУԣڱ֤үȫ£ҲһΪȡһϢʱ䡣
磬ʿǸһط
¥ΧǽǰĶʿûǲأΣֻԪæ
š
Ԫܿͽ˸سǵĽ죬ڳ׶ĵƣþòҪʮңܻܿԼˡ
Ǿ仰ǲ۾ģȻģԼˣʿҪǸǿ̫Ͳұ֤ܺˡ
ˣǡ
سǽЩָֹѯʡ
Ҫ
ǡ
ԪɫһسǽʿٲҳɣܿһƬ
磬ʣµĽҩһ˳һš
ҪԶӦǲܵģҲǸ࣬˵óߺһЩ޲ǲüɴСһĲ飬ǷһСӣ滹ܳʽտ׵֣ȻóƿĶ۷ֱ𵹽
ȫڼʸϺóһҽףһ˷һ˫ʱ˹ǵ֧飬ֻжңʣֶ֧ƺҲƽһЩ
ͽˣϣֻҪǵĶоˡ
ԽԽ˶飬Ժ÷ôǱ߹ճһĨѪĻȡ
ǡ
źΪףʮ̴ŲͬķʸõķԸŶҩĹֱ˶ǰкĹֶ鶼û©

˻
ҩЧͷˣǹǻˣ̲ҽңǵսҲ˶ܵǲǵˣ˻Ųϲ̤ܶ˶ǶǱԼսġ
ô£Щյôˣ
жɣ˭ŵĶ
ã̵ģţǲкա
үˡ
˵ĶѾҳһţܣȴо綾߿ȫѪܲԶսһֱײһʱ䣬¥˼ȫʹƽʱֲ״ʯĳ˶ڣ¥ϵʿȫڻûһͬЩˣĸʱ߶ֵͬ飬رȫѰյˣк¾ߡ
ˡ
ԼµʲôĽ̳СܶѾʰƬ򣬴ʱվΧǽ۸˵Ĳ״̶һ㹦򲻵Ѿòˣֻ˻شİͬʱµĻǵս
ȥǧسǣȫȥϢ
ǲ֪ʲôԪȴûиǻᣬǱӦúܿͻյϢû֮ǰӦòóȻˣΪȡĻᣬǱץʱϢӦ˽ķˡ
ǡ
ٿǵã칪ȥǵپÿﶼ˼ּɵ
ｻʿǣƣȻ˧ʣ
ĲҽʧûɣѾȫڴ֮ǰԪҲû뵽õĶȻڿҲܷôá
š
ѾˣʣµľʿǵˣҲûȤٶתһ˳¥ȥǰȫ̲סͷһ۳¥£Ȼ֪پĶֲܿҲû뵽Ȼֲӣ˰̶̲ʱûһңһ𱻶ģǵս
189·ͬʱӪ
ص˧ʣ֪ˮغ͸صҲɽز࣬ͨʿȫתûʱϢӺͲԪķԣǿӱ޵ĸˮˣͬķո˹ǵĶͣת򸻰ء
ͬʱǧɹһ򲽱ϣǰй˴صǶ˺«御ɱһ죬˵جΣǰǰ˺üˣؼǻ߾磬ȫ׳ˡ
ȥˣ
ûصɽشӪʱϴ˻ף붼ûһɹ˴صĴ黹ǺܺõģȻΪ֪Լϱɶ֪󣬹ƾЦˡ
ʤˣ
Уòʣûϸ׸ֱʱǷϢģͶһɣҲеۣʱ֪ô
ţٽ˻ͣˡ
һ§һֽӹϵ°ܵĵļϣſµսӪʿѾԪķԸȥϢˣֻм˻ڼվڣǵʱȻ棬ȴҲҶš
˶ȥˣ
ײЩɻΪһֱսϣԪҲ֪ô˵õ¶һֱûϢ֪ʲôӪûʲôˣЩɻ
ǻˡ
֪ǻˣԪĵ˧⣬뿪ҲϢһڿˡ
š
ȥɻ׷ַñȥ˧ʣһĻԾӪ⡣
ȥŪԵ
ǡ
ս˧ʵ˳ȥ׽ðλϣȥˣΪڲŻ

զˣ
ŶһڣĿԪ죬ǰߴڣһ²ؼ߸߹ģҿϿ¿ǲǵķ򣬿Цپ֮¶ֵܹپһ־˦һڴڹ˭˵ȥ
ƣ
ʲôǾǰ׻ˣε˲ͳ˺ü֡
ɶȥˮغ͸𣿡
߲Ҹϣúǵ˵ȫûἰص㡣
Ŷȥˣ
ԽˣԽ֪ûκҪŹ˼ҲЩ²⣬ֻΪȥˣûķ롣
ôˣҪȥϴһ£˽ҡ
֪ô˵ˣˣ˵ֱת˧ʺ档
ĿӰʧԼ۵׿ٻһĨΣ߿Ԫࣺʲô
ʲôӪôôͬȥˮغ͸ˣ϶ǲ˵Ĵ¶ӱѯʡ

վҪ
Ԫ³һ¶˵һ飺ǰѾյˮصľͬķ˶ɱ˹ǵİǧˣصľûӦҲ࣬û뵽ĶȻôһ˲ֹǽδӦöóȻˡ
ΧɱˣԼЩˣһҹĹǾ͸ɵ˺üˣӲŤת˵̬ƣ˵˴սİͼֻҪǸɵӣӦöٲȡɧʽĹˣŹˣûǷ۵ףôĸпܻټ񱨸Ҫһսˡ
ûнӻֻǱαû뵽ϱ֣ƢԣƺҲûôˣĲֻۣӦ˽пܻеķˡ
㲻ڹپɣ
þõȲķӦ̽Եʵ຺֪ܶӶϲԼӻ̫ɫӦò˰ɣ
ΪʲôҪ
ۿûķʣӲҪ˵Ļֻۣϱһû˯ΪʿϢȺˮغ͸أܸǿһ㣬Ͳôˡ

˭ȥ
챻ʵƿԣԪͬļתЦǳ˶Ϣɣʣµ½Ҿˡ
Ȼû书ܣϢʱ㹻ˣȴʣµ¶ٽϢˡ
š
ûоܾϢϱҲҪңԪ˵ûǽļ죬ӦöóȻ
ˡ
̽ڣָָ󷽣ںϢȶ˽ȥɡ
ǡ
ͷԽȥ˺󷽣״æȻûʲôˣҲȥϢˡ
š
װڰ֣ûڣԪҲ˵ϢȥǴս
ϣӦ͸һ˳ȥ
֪ڸڶĿռ䣬ײʧЦת󷽣˧ʺܴǰ£˧Ϣ֮һŴ󴲣βķһ磬ԡͰ͹Ͱм仹лһΣѾڵķˡ
ҲȥԵ㶫Ϣɣ׸ڣõҵİȫ
Ѿȥ˷ڣɢųõ˵ȴ׷Ŵס
ǡ
ף˳ȥôãҲ֪ģֻҪһͲϲ˴
֪ˣ
ͷó֣ǰҲǲ˵̫ۣеƣۣ֪ôˡ
š
ס֣ºֱԼϣȦ˵ԺҪôĵˣһۡ
á
ƫͷļϣ붼ûʹӦǿǵʿ̫̫ۣҲսԶȡʤȥܹģԺҪȡɽǺҪģȻ˴ôô˵
ÿ㶼Ӧر졣
ڳһֳֻεıӣȳԷҰսˡ
˵ţͽԱߵĵϣ죬ɱ̫ˣɫս׶ȾɫŨѪ
Ұ㡣
ûȳԷվƵЭȥѪ۵սףּ򵥵ϴһ²ţȼٶٶŷóԵģķ˾̫ˣһ׷ֻܿĭˡ
ʲô¾ͳʲôĶҲûޣеķ˶øɸɾ
ȥռ˯
˵ʵ̫ªˣܿ࣬һ磬нӦöǰ£ҲϢá
ˣûôȥϴһ£Ǿͳ˯ɡ
ҡͷܾĺ⣬ϰ֮ˣҲߣʲôĻӦСĵĺǻ
ðɡ
Ӱ죬װǻؿռȥϴɡ
ϴҲϢһҹûˡ
š
ûоܾռ֮ǰսһս˿ռҹϴɾٴӿռǰʱ֮ˣˣڴûһ˯ˣ׿ȥͷһı˫ۡ
190˱Ӫ¾ҽ
š
ˣ
գ˯еĲԵĶһε˫ۣճŵֱۣ׼ٶȸǽڷָĸյķ˿ɳƣԸˡ
š
סѽҵĵͷʶ
Ķȡ״Ǳ߹ճһĨЦۣĺ˵Ӧûһ£Ҫؿռȥ˯
ڼ˯ʲôʱ˯ʲôʱģײ̼̫࣬˱ӪǱߣڼͶʮҽͯ
š
ҡҡͷ˳ĻͷԸеĺ᣺ˣѾ޸ʸ˵ˣƱȽصʿתƵɽҪ¶ء
֮⣬뿪ˮغ͸֮ǰ˲õľƾսϺܶʿƣ֮˿ڸȾȻƾûֹʹãȴɱֻҪҽǰķԸʹãܼһЩȾ
ǻؿռȥϴ
ԣײòѹǻϧֱӴصռѾˣδ˻ɣûڿռ̫ã򵥵ϴͳˣ·ģͬʱҲǵ緹ɺ࣬ԼС̲ˡ
磬ø磬һ԰ɡ
׼ţڼһǰһĶԼ緹˽һƣüɲüְһҹ
š
ǵĶ˲Լͬĵͷһ˯ʱĩ֪ȥˮغ͸أ˵㶫ʹͬѾ˯ҽͯȥ˱Ӫ˱ʵ̫ˣҽҩͯæܿǾͶ뵽˾ԱĹУȻعʱ춼ѾˣˣкܶԱûеõΡ
˷ȥϢɡ
Ҳ֪˵ʲôˣýӹ׵ݸĺɣε̾˿ƻˣúõϢȫͶ뵽˱ӪУȴ롤Ҫæû찵ˣϾɽص˱ˮغ͸صʿҲҪȫ
š
æһϣӶеˣѹûӦһͰĳ
ڼƣȥϢˣȥ˱ӪԤϵ½½ĴӸظͣǶϢúܺãտʼÿ˶̸Ǵ˴εսȴЩսΪ˵ķ˲սȻơ
ô£ô˱
ˮغ͸ġ
֣ǵ˱ΪҪ͵֪˱ӪѾΪ𣿡
ǶǸصܽһġ
ҲУȫͻȥ
ټ˱Ӫⶼ˻ۼ˱ͽ˱Ӫξҽƽæǳ⣬ԪϢͶ˵ʿȥϢˣֱڲ٣ѹ֪ڼǽľҽæµһҹٱȽص˱Ǵˡ
ͻȥ
ҴҴ˱Ӫľҽȫһ㶣˶ˣôͻȥⲻǴǵ
˻ǲǣȫͻȥ
ûЩҽ¾ҽԼξҽ̬ȼΪǿƣˮغ͸Ҳоҽƾʲô˱ȫǣɲûô๦Ʊ˵˱
ɡ
ҽЩɣǿ֪ģپһҽǴ˵ĺ֣֮ǲŻȥϢģ컹ûǾˣҲĿξ˱ģֽ˺ܶ࣬Ļص˱пپġ
ЩʿصûӦƽĸ߬ȭͷݺݵĵų¾ҽǽģһҽƾʲôߣǴ󲿷ݶͨʿҲݲ裡
Ÿʲôͻȥ
ҵҪ˭Ұͻȥ
·ûʿ񣬳¾ҽٴŭ𣬿һΣ䣬һʵѭķȥֻһ޳üÿĸżҩ˻˭
Ǻˣ
Ѿǰĸ¾ҽɲü˼ɨɨһڼǵ˱Ӫ󣬲˾ҽҩͯǣҲϻȥϢˣԣǴʱŻһ
ȥ鿴һѾõ˱˳ʿеһ𡣡
ɨһۣòδᣬԲһ˵ڴ֮ǰڼѾ򵥵˵ˣĶƱȽأѾȾ˱ǵѾˣҲҪ۲ġ
ǡ
˲Լͬĵͷͬûд¾ҽԼҽҩͽ˱Ӫ
㡤
˱Ӫξҽ
û˺ӹ¾ҽɫֱ䣬ƾҪȴڸһûһ˿һܹ̫˱ջ𣬵Ⲣεʿǵ棬ŭҪͻȥɡ
ҽͬǾˣԷΪְȻ˱²ҲӦȥͳһеԪ࣬޹˱Ϊ˰գΪ˶˵ģκ˶ûʸܡ
ǣ㾿ǺˣӪ뿪
¾ҽķŭѾۻߵ㣬ֱָָſڵķ֪һǵģϾʱԪ໹ûôϢ֪ǵı£֪վǰֻΪЩҽͯһֻѧ˵Ƥë䵱ҽëͷСӣǰҽͯ𾴵̬ȣʶѡ˺ԡ
ĹۿǼү˭ĵ񣿡
֮ǰŭȣһҽú˱ˣʲôƢүҲģ
ʲô

ȫ˭֪
¾ҽ׵ˣ˫ɵɵĿãֹ˱Ӫ˶̲ס𾪵ĵɴ˫ۣô˱Ӫǰιʿ¶ֻЦݣ¾ҽ˱ӪһֱܳÿƣһӣǽƸľҽøҩͯŪԶ֣Ķǳ³һֵ߶û꣬ʰʰˡ
Ȼ㲻˱ΣǾ͹Ӫɡ
ûҵ𾪣˵תϽӹҽҩ䣺ȥ߷磬˱ӪϳӪ
ǡ
ȵȣ
ͳ¾ҽͬʱǰ߳ƲƲ죬߹˲ô࣬˵پҲ֪ˣǰðپˡҡ
ðĲҡ
̬ѿûκλڸ֮⣬Ǽɵݣûи˵ĻᣬҽҩԽ
پ


¾ҽƾȥץ֣һץֺݺݵһ˦ЩֵصڵϣɱĲҽ쳹˱Ӫ˱Ǽ״ȫЦ˳ҽ㿴ҿ㣬ҲûκҪ˼ƽԼξҽƹ˱Ӫֹûʿǵ¶ҲûЩͬŷ۵ףǸ̸ʲô顣
ȥ
ǡ
ɨһۻڰĳˣĮĶ¼־ȥˣˮغ͸ص˱Ѿˣæúܣû಻ľҽ
191ƣָۣ
һ಻ľҽõӣ˱ӪѸͶ뵽˾˱ĹУķԸˮغ͸ĶʿвƶǻֶϽŵģرǺߣϧû̩ˣҲԼĶֻ֫ܳΪзϡ
һߣõĳ¾ҽΪԼҽã֮ʣ벻˧׸䲻ϱؾİʾСؾҽָþӵϷøŮ㡣
ͬæúܣտʼҲûɼû˷¾ҽԽָֻͣΪ˵Ů˻ܽӪ˲κνƱĻᣬĿԴ
𣿡
ǲͲ
˱ӪתóƲƲ죬һʼֻΪ಻壬ڿǾǸûӵģ¹׵ķӦΣ͵ָͳ˧Ǿ˵ĵز˵ˣκͳ˧
ү˵զİ
ô˴ֵز
Ҳ벻ʱʲôʮˣԴװȫǹʺɣ
˭
ûĺһۣһʿոЪˣϵڣѾ֪˶˱һ⣬ȫҪ˻Ϊ˽ʡʱ䣬ٶȸ˱տʼûþҽҩ֣ͯصΧһô˿ڵģȻϴ˿ڲԼĹǣһǾֻ˿ڡ
æûٴĬĬĸ֣ԷҲûл˧ʣֻŪ˼ھͶ뵽˾˵ĹУõ˻ȥڼȫǼ룬ڵʱڴʿ
ʿǴˣдˣǵ˿ͬҪȻҲпܻŧȾ뿪ǰصؽҽҩͯҽֳͯӽʼһ˸ֵһ쵱࣬βչ˱
ۣ
ƣص˧ʣֱӵ׻Ƿ˿ڣҪ߶ȼעģæʮСʱģҲ챨ˡ
ˡ
״ֱӽᱧ۵ۣµԪ˫˫סŲĬ˳˧ʣԤϵǰ㣬һ죬ضû⵽˹ΨһҪԤľ͵ϮʱѾҪôˣʱҪΪǱ߾֪Сʤ˵¶ˣе㲻̫ݣʾһףôӦЩˣɼǸģô˼ǰȥ
ͬƣ۵ĻڼһˣǶͻȥģһ˲ϴûԾ͵ڴ˯˹ȥ
ƣơ
˽أû㴳ֱӽô˿ռ԰ϴ裬ͷȥ¥¸˷˵Ĺڴ˯ˣŸƣգ׸˵ƣԣǳԵ㶫˯
ԡ
ͷĻӻ֣÷˯˹ȥ룬ƾץһţ̣ܺ͵ߣ죬ȵţ̡

ǱŪˣ캬סܣĺܿͺˣȻָƵ³ܣԼͷ˯
ױĶЦˣĶͷصҹķ˺뿪ռ䣬Ӫ˶ӣʱпܷˣܳʱڿռҲܸϱһ˯
գԼڿռտʼЩ£ֱ佥̫ˣһɲͲǿţԼĻʿѾˣʣµڼҽͯȫӦҲųȥҹ׼˺ѹԼȥˡ
ʸҪ嵥㿴ûҪӵġ
˧ڣԪཫһӵݸף֪Сʤ˺֪ɸʦͼƿǣȡǵľ飬ǾҸҪھʦֻҪǸǾ͸ҽܣ˾ӪǻǾͲǵĹķΧˡ
жٷһǣҪǲʣ´ǾͷֱǣԼ츮õòֵ
һɨǿƵ˵ûأǵȱQͼ쵽ǾͱˣղҪʣȽˣʿһˣϴһΡ

оЩ˲һҪ
Ԫ಻оԴ˵ۣ˧ˣΪʦ취Ӹڳʲǣ
ǻġ
ɨһۣ׶豭਼ڣתǵĻԭⲻȥʱе˱ǹԹ԰ʸ
ЩɶǳصģµľˣֻҪѸòʣӾͻֱõϢųȥΪԱȫʱ򣬸òҲӦҲûʲôʦˣҪ֪£ݵľӣѾܹմֵˡ
УҴͷԸȥ
Ԫ಻ʧЦ⣬ҲóֻǹԹԾͷ
ôͿʼ˰
õͻȻ˲ԼͬŤͷֻһīɫЦеĳû׸ε㷢Ƥ˸β߶βһҡһΣֶ˼Ƥá
˯ˣԷûУ
λʵ
ˡ
һЦʵʲôأ𣿡
˱ӪûôˣҲȥǰӿռʱԼ˸ʲôģ˻أǾͿʼóƤˣⲻǻ¶ɣ
ûʲô㲻ġ
Ա׻֪ɾʦԼӦԵ¶˵һ飺Ȼӹ̫ݣҾҵ
ǣ
ԣòЦų˳ǣʱһһȫ˰ؽ˳ţǺòʤһǾ׼ժӣüֱҪ̫ãǸˡ
˭˵أ
ԪҲ˴ǣϸĻЦû۵ף£ݵĹԱϵֱѾõˣϵ֪òûǺõģѹգչ֬࣬ǻʲôȽˣǲҲĥ£Ȩˡ
ǱQ˶ˡ
ֹȥ˳˳ܵյķ˿״˵֪ͼɾʦ¶Ѿĵߣ׼ٸǼQĻˡ
ˣʲôû
˵ȺĹתƻ⣬ԺΣڣĵ˻ˡ
ûУӦǱסˣɳȥĳرǵĴӪȻھʮﴦпǳԶǲҲпڵȴԮ
˵£Ԫһǰ춾ɱ˹ǵ˺½½ɳ˺üǴϢһģҲԲ׼˵ʲôʱᷴˣڳ붼ûڸǵսУȵλģͻȻôһôܲ
ɳƹ˴ԭȥ̽Ϣ𣿡
üɲüֻĵĵȴ˷˵ĸо̫ٵˣӦ˻жԮʲôʱִܹɣ
УĲԭɳĮ̫ˣǵһȥͻʧ򣬱˵̽Ϣҵ·㲻ˡ
ҡҡͷԪҲһΣǲû˳ȥԭɳĮĵΣɳȥˣ񶼻ûģããԭɳĮҪ̫ˣҲΪʲôԴԪ˵սУǶֻܱԭ֮һ
ܹǲǾ˳ȥˣ
ḧ°˼ʵ
ţ
һ㶣ײʣа취
š
ͷӭɻעӣ÷óһƴСָ룬붼ָֻϷӦþڲԭɳĮб˰ɣ
ָ룿
ֺö
ԣ˼ͬʱѿڣ׸ֱָ룬Ϊ֤ʵ˵Ļܿڴл˺üȷĺú׽ָ붪Ԫ࣬תãƣ̫ˣֱǵĸǣ
ָ룬ǲԭɳĮ̽ϢܴǰЧĶ˷𷴹ҪǸǶֻǿ̸
192׵ķ
öԣָֻǸСɶ˵ǾͲڲԭɳĮ·ˣһʵǸ֮䣬˲ṥΣıΪԭɳĮ˵ϳȥ
ƣֺöĶģôó
˿ûеݵԾԪùֱָ޲ڡ
Լģ粻û뵽ô
ԼڻصҪ˵ˣͲָСӦҲϧǣǵ̫ˣٽ꣬ǻֻܱأ޷ԭɳĮ˵ϳ
پ˵ʲôأôôˣ
˵䣬˽˴ǵ˲٣Ψһֵҵľǣǽɻ˺ܶս齨ˣΪӦԽս쿪ʼµʽˣǰǳȥԲˡ
ｫ㿴ö
׷֮ǰԪЦݵĽָݸ򵥵˵һá
ģ
Żɵ̬ȣҲ׺Ԫһָڴﻻ˺üλģȻģǸ˵Ļˣ̵ģӲһҪԴɱ˵ȥ
˲Ͻپڳһ˷ܣԺѾԶֳɱĻˡ
ƣ㻹жָ룿
˱Ԫã˺ܶࡣ
Ҫж١
ռΧڵĶֻҪʹû任˷λԶ룬ֻһָ룬ٲ죬ȻҲԽôȫûǸҪϾָٺãҲֻǸõСˣҪ̫ˣûҪѾС¶ϣԺĳɹƷ˹ʵۣǿռ䣬մȥı
ãٸҼɣҾó뵽ԭȥ̽Ϣ
ǰ̽жԮʲôʱִҲܾǣ
ţȵȡ
˵ţȥ˺ʣҪһó̫ʺǰչʾ
֪ô£΢ȥЦݺʵжˣ
ԪֻóָԭɳĮȥ̽Ϣи󵨵뷨ͬʱפڳʮﴦˣȫǣҪȫǣͱӵһ
ˮغ͸صģܹˣЩ޷սġ
˵Ц춼Ҫֵȥˣǹȥ꣬ƴգòײŴչһŶ̶죬ǵ࣬ȵȫնЭӲҲʲô¶
ӽʱ׼ʣˡ

˵õɣԪ˫˫𾪵΢죬˵˻ˣҪʣˣѾ˼ˣӦûǵҲҪңҲǷһжǲˣ˵Ԯܿ
Ǿòܣ
üǣɳֱָָ̣˵פأѵȷȫǣҴӮʱǻܣǲˣǻм򲽱ֻҪǵֱ⼸طƵٶƵǵĺ󷽣ǵĺ·ͬʱҲǱǰйԲǣܵģӦҲֻ
ҪսҪڶʱŪսֻ֣ͼ̫ԴҲ̫ƲˣսܺȻפ˽ĵطڵȴԮбʲô뷨Ϊķˡ
һǵԮô죿ңѵҪʮ£ô֤ʱǵԮᵽ
̧ͷԪɣҪ˵һ㶼˷ܣǾƭ˵ģܳפˣܴ˳صĴңɻǵսǾ˵Ӳ˴ˣʵȴǰֹۡ
ǵԮ
еӣ߻صλ£׼ǰɱԮ죬ǰɱǵĴ󺹣һǵԮͲˣϢ֮ǰǱеˣǻ׽ͼ
뷨ν󵨣ָ룬ȫڲԭ·书ǿߣֻҪ˵Ԯҵǵϳоųɵİȫɱȫ
У̫Σˡ
Ԫ붼ûͷľܹٶˣǸ书ǿߣ˵ļʮҲǳصģǵôðɱģˣֵõǣĶףʲô£Щָô죿
ԪļԵƽˣΪͳ죬û˱ԼҽǵʵȻˣ϶һİգ֣ҲһѣǰǣһҪ
ͬ⣡
õٴӭż˵עӣߵ£̧׶Ԫд˲ͬ˫ۣ磬ھƷʵ۵ʱǵעһһ޴ĶĲˣ뷨ЩȴҲһģӮˣǲ̵ʱⳡսҲܽɻսʵǵľٸǾͲһиӲյʵˣˣ˾ͷˣǻᣬеǻᣬȻ֪·Σգһɷģ㰵ɱʧܣǵ书ܵеġ
ȻǰһֱںǵĶԻһֲ©ȫˣףҲǣҪǣռģʵΣʱ򣬴˴еռ䣬߽Ӧǳ²ߣԵĻǲϣ֪ռġ
ҲãѵõĻᣬӰͼǳôĿפڳʮûŲܿԴƲǵģǹҲ뵽ǸԭɳĮɱǣӦһûУǳɹļʺܴһԮͳߴǱػңʱӦòٴأҲܽŬԼˣΪӵиҲҪȫЩ˲С
ʼû֨˵ŽʵҲǵһԣߣģûȫЩˣǵͺѿٷչ򼸸ºٶȻᴦڱҲû취ͬ˴ˣΪǿ϶з
ؿٿ÷Ԫഹݺݵð֮ٶ̧ףУȻǶͬҲˣҾټԪʺǰ飬γЩˣݣʲôʱ
ǶĲͻȥǶˣ˾˵ģͷˡ
ûϻӦŤͷãĸӰ˵ȻԽԽãټֻҪһʱ䣬
٣˭Ҳ֪˵ԮǷѾᣬȻˣǾûıҪ
ãȥ֪ͨǡ
ͷԪȥȥ֮ǰǱЩ˵İ취߶ʲô׵飬һΣڷĺģ
ҡ
죬Щ˵жҪ㣡
ԤϵҪ˵ʲôһ㣬һڣǰ֪ͳ죬ʺͳ˧ǧĴ󽫾Ҳǹȥļ£ΪһֱھӪԭ֮һңɽΪ򣬳ҲֻܺʿţڣǳЩ˵ļƻһܳɹ
ǡ
ûпǣ
ݵ㶺컹ҪȡȻûᣬ˼֣Ψһܰ˵ؿǣαѡ²ؼ߸߹Ȼĸ棬ǳɹļʽ󣬵׸Ȼ϶ɣʲô֪ٲΪá
193²鿴˱ǵ
׵ļƻȻȴҲǽʵ͵ϵģɹļʻǺܴģûв£Թ緹ʹȥ˱ӪҹϵŬصʿѴãʣµĻˡ
˿ڻָòµ߶߶ˡ
Ըǰϱƶǵʿ˿ڣĿǰʮֺ䣬˿ڻָΪǻָø죬صȥԪҪ˺̼ܶ˱Ӫ⵽̿ȡů˻̫ʿ˿ڱԵĿǵƻָһ㶼ůʱ
£µأ
ʿɴۼѵ˵տʼɢҩЧȥʱֻҲܸоҵʹͨԵһٷʱʳԶǼѵĥʲôĸҪСˣȴµ߶ȷڿЦ
ţµ߶ЧѪҺѭԤѪ˨˿ڻָ
һ۾Ϳ뷨Цҡҡͷû˵࣬Ƕӱһƣӵˣ˵ķΧµ߶ƣ˿ڻָտʼʱЩʹ༸ξϰˡ
ǡ
˵ݶˣ˵ʲôµ߾ˣ
ü״ûٶ˵תһʿǱϱһ˿ɼǣӺһ·Щƶǵʿ˶٣ҪüʱΣˣĻָ˿ڿҲûôˡ
٣پ
ſڴϵʿܹĸоڲ鿴ƣ°ҩǹϰģЩš
𶯣ٹͲˮˡ
ϸãƱȽأҩˮ
ǡ
ʿԵ治Ҷøʯͷһ̲סЦ˳ЩʿͶһһɰ
ʿԾֵģð鿴ǵĻָ״ֻ״̫룬˰̧˻¯ԣԸǾעֹ֧ʹ룬ҽҽͯעǵƻָʲô֪ͨ
أоôˣ
ֵ̩òûв鿴ƣʻȥҽףе˱УĵľҲǿأʵûʲôˣȵ˿ϣ죬ͻܹӼˡ
ܺãپҵĸһݡ
˵ţ̩ǰĸͷ⼸Խܸ߸߾ˣܶ˶ţϱܹӣһָ֮ãͺֻ˵ƤһЩֶͬϽţȴûж֫޷ӣֻܳΪзϵսѶʮĽ
⼸ڼҽͯǣ˱ӪľҽæҲעһµƣýֲҽҲ׵۷ˣģڼǣҶ˼־⡣
ˣҲϲһףԺǵöɱˡ
ýӹݸĲˮݺݵĺ˺üڣֻǼһ˱ǵƣһҲ˽ʱĻʿȫ鿴һ飬һ춼Ǻ˱ʵ̫ˡ
ǡ
̩һԾ𣬴ֵЦøһ
òʧЦڵеնֱۻƴģô֣Ҳͦ˵ģðű¶ķհŪռơ
˵ʲôأ
ɫѾˣҲæòˣڼһǰһ˹ǺҽͯŮ˸죬ҽֵͯһʱңǾͻ࣬ڶǳʱ棬΢Ҫһ㡣
ûʲôһȥ
ñ˵վѾʱ̣ɫҲЩˣʱҾͻ᳹ڰΪôҲܸɻóЩҹӵȫûջȥķԸҰ콫ǹ̫ܳ磬
ȵȡ
һԵȵڼһת̩Ĳֱϵı鿴˿ڻָ⣬̩̲סرڼʱ򣬿һĻ˫˫Ц
˿Ѿˣܰ־ҿ𣿡
Ҫ˵һ㶼Ǿƭ˵ģϾջôЦأڼĻǹĶԷֱ۵Ļָڴ֮ǰ˭뵽ϱ۾ȻĿӣԴ˵žԵ
ãá
ĿİͰ͵Ӧһ̩˵ľ֣һһ¡
˿Ӵ᲻ʹ
״ڼֺʵ뾡֪ܵ࣬Ժлᣬ϶ҲҪѧϰζϱӵġ
һ㣬Ǻʹ
̩ǻӦúһ˲˲Ķڼ毺õգ֪Ϊʲôܾãñپÿÿĸ˼˵ݲ죬ǿȸԾ˲ȥǸͨ䲻
ˣҰ°˿ڰɡ
ûв仯ڼԼҩ䣬óƾɴ¸á
лл
űֱۣ̩л֪䲻û취Լ
л
̧׶һ΢ЦڼʰԼĶǻȥɡ
š
һо۵׵ζĿһֱڼ̩ϹճһĨǳǳĻȣȥ·ϣʵڼ治֪Ǽٲ֪̩ƺ㣡

˵ʲôڼһ㶣漴ǰ˵ҵֲǲ֪̩Ǹӣǲʡ
ĻĳʹίԵĻⱲټˣ̩ķӦֱ̫ˣҪ˵һ㶼ûǿ϶ƭ˵ģãӦֻһʱ𣬵ӺǲнӦúܿͻ
ȻʣǾ;룬˼ҵˡ
û˼ȴûдûҪ̩˼¶ñ֣ҪԵݣߵһ𣬷򣬲ô϶ûã˵пŪһԹż
š
ͷڼв޸мʵǲ̸¡
һŰɡ
ûҪټǸ⣬Ц롣
ˣϢ
ڼ붼ûҡͷܾˣȻûۣæһ죬ᱳʹˣֻڴϺúõϢ
Ҳǡ
ʹļҲܾˣȲ书ҲûܣܱڼܰѾǲˣʵǲٵ߶Ͼ˧ʾǵסкܳһξء
УǺúϢϴҺ˯ǰӦЧǵƣ͡
˵ţװƿ龮ˮݸǡ
š
Ҳû֪ϴҺˣҲÿ춼۳ɹڶ컹ԭ
ǰһξڼ͸õˣǣҽͯҲмŮ˸ԪཫǰǵסԶв۵ʿɧǡ
پ
O
ôȥʱǴ˧һȺ˲ԼͬĳȭȻǰǾ֪ˣҲʮΪ˴£ɱ˵Ƕ˲ﵽ˸һĸ߶ȣǹڻڿİء
λ񡣡
׵ĸǵͷõĿϣӼˣǷϰߣ
Ǳˣ׵ܵյ֪бȨͽ͵ӡ
ϰߣллO
ͷɵɵĵл֮ԽOΪûü£мø粻ʣֲһС֣ɴͽиOˡ
ϰ߾ͺá
ֵ˵ͷŴ˧ʣֱȥٴŲǶ𾴣
194ȥ̩
̶һ죬׾͸ԪֵܼˣԼλγеˣͬʱȥ壬ɢ£ݸѸټᣬϱȫɽأִԪһţδ⾪ˣҹʱ
Ϊ㾫񣬷ʱùţʱϢˡ
šҪˣ
ʱң˫ۣ׼þ۾ʲôʱˣ
ʱ
˸۵˵˯ɣһƽġ
š
εԴѣֹȥʮָۣ㣬ټ˯
ãȥϴ
ԼϱʲôƢģֳ̾˵Ӱ˲ʧڴڣٴγֵʱѾڿռˣ򵥵ϴþȥ¥£ָһڵ档
ʲôóԵأ
Ѿõ״ӱס°ܵĵļϡ
棬ȥţܿͺá
Ťͷһ£ñ˵̵ķˮѾ߲ԭ·ߣĲԭһޱ߼ʣ޷涼пܣǿ϶ҪˣΨһֵҵľǣǶ˾ԼҲʹÿռ䣬ʳˮȫõġ
Ұ㡣
֣ɳƵ˵⻹ûأеˣϧǵһԭǰ·̫ѣҪһ
ʲô
תñ̨һεĿ
ǾͲˡ
ȦסԼƾҪȴָĴϣ֣ǾҪˣԭÿֻܿиˣϣǰܳһڵ档
Ҫʱ䲻һòˡ
š
ץסԼϵָ׻ǵͷӣĴһڲŵͷ
ˣӦòˡ
ǸӣüȺЦε֣תѾڴ֮ǰѾ룬ˣɰ
ûԼ󣿡
ϱ棬΢΢ü
ûأҪǳ˶Ҿû˯ˡ
ñ˵ߣϴЩ¶ҹˡ
ϱصظ棬׸оÿһƺһ·ůȷӿռȥѾʱˣʱûһɫۣٳǰóһƤë멶ϡ
μ
ݣ
˧⣬Ѿᣬǳֵһɲ˲ԼͬıȭͬԪһʱӭ̵ܲʱڣʡķʽսͿǵˣģǻᾡȫ˵ġ
š
ǵεģӰɨڳˣתãҺܿͻдֽϷŽռһһʱ鿴ظġ
ţҲǣʲôҪɿռңмСģ
ͷ˵żҪֱˣϣǴ˳ǧʲô⡣
á
ϵĴ멣ת粽ǣŵĿżһͷϣҵĺϢ
ǣ
öӰ죬µս˲תͷѷǲԼͬĸϡ
׸磬ǧСģ
һֱֵúܵʶ׷ȥ
ݣ
Լ᲻ᣬûһͷǰڰֺͻӶޣ˵Ӱʧҹɫ
׸硤
òԾ׷ʮԶֱȫǵӰŽͣ½ŲǿҵӿȴֱǿѹȥֻȥɱԮ󺹶ѣֲһȥˣ͵ᣬδҲ̫ˣԼͻƲԼ
ƣ̫䣬ȥϢɡ
þõĴһҲԪǰ˵Ȼ£ݻѩʮֺģرҹ׳ˣɲϣһתƾͲˡ
ǰپ书ǿǸǸ֣һܿͻƽ
״Ҳæ˵ɲǰοŽֵǣ
ţҲš
Ťͷǣֿһʲôûеҹɫתһߣû£ʱأҲȥϢɡ
á
ԷϾǸҲö˵ʲôּ򵥵ĶԪ͸һ뿪ˡ
ԻصڣǿҵĹ¶ϯƵʣ붼ûͻص˿ռһûټ˯ˣозµҩֱʱųڴŴ֪˯˹ȥ
ǵж߻ܣ˼λû֪ȫͶ뵽ѵУԪֵ˸ȫͳЭפľӣͬʱɳܼפˣκĻᡣ
˯Ѻþ͸ûһճȥ˱ӪյױƽţδӰ쵽ûлţһʱ䣬˱ӪϾͻص˧Ϣ˭ԭЩĵԪ˿׵ĸжǶǿ۵׵ģĶ£̫ģԼΪԼ
մҪˡ
ʮ˱Ӫĳ䣬̩òײŶסڼڼǰֱ۾ͲˣĻָоԼѾȫû£˵ϻкҪˣһｫ׼ˣ˼ȥǰǾ֪ڼһ
ϲ
̧ۿڼһĨЦգûоԽԽȣɣͬ˵һ㣬ǲʣǸĺӣֵӵиõŮ˻Ӧý˼˷һŸӵĸϡ
մҡ
״̩һƾҪ˵Լ⣬ɻ˻ȥ˫ֲԾĽճȭڻУֻǸͨ䲻ȻҲ˹Ϊ˰ٷ򳤣ɻǲø߲
մһŬɱ˵ġ
ԣȵң˴󹦣ΪͷȢţ
Ļû˵ڣֻǶ˫ӽĿƴŬĴԼ⡣
ţһԵģͣ
˫ۣڼЦŹɵģоǿҵĿȻûеҲûдƵıҪӺû˽ŨҵĸҲᵭ
š
ĵͷ̩ͻȻſֱ۱סڼһ㶣׼ʱַſһҾͼҴҵˣڼһŶĺߣǱ˳˶û˵
ø磬˵ڼһ㶼Ķ𣿡
ԶĹսǣ͵ȫ̵С˵ʵĺܺ棬˵ϲߣôô׾ͱ˱סҪϲΪʲô˵ǲʣ
СӼҼҵģô
໣ѾʮˣСˣ
ջ߿ָ˵ĶͷǵԴ飬һԵ̲סȭͷЦү鶺ˣҲķˣת۾ʮȥˣҲ֪ʲôʱϣܾɣүӦˡ
195¿ս׵Ϣ
תǼȥ˶ɵæµԪҲûϹפڳһζûйǰ˵ʿ½½Ļָ˱Ӫգü˺ҽͯ̿ǻÿ춼ȥ˱ӪְֵĽ̾ҽҩͯδ˿ڣͬʱҲҽô˫չѺõĽ
Ҫʼ𣿡
뿪º󣬾Ӫٴνվڴ⿴ʿૣ뿪ǰΰŵ²Ǽˣٵȥֽ䣬ʶ飬ԪԸ
үȥ˱ӪڴϢ
͵ǲ¶ʱʵʲô£ȥսϡ
ŤͷһۣҡͷԪסԴ뿪δǶǱ£̲סӣĴɣոүһƺǧӦѾǵСϷˡ
ƣôˣ
ӪڣԪİţ̧ۼȴ˽ݵ㶺󣬽ǲԼͬĹμپ
ض񡣡
ڰ֣ȥͣɳǰҪʼжˣ
š
ʲôԪҲûʣͷ˵ݳ򴫻ϢԽ꣬пܻᷢ͵ϮٴιǣǵѾѵòˣδ֦׼жʱｫֱܽһƵ˺󷽣ضǵĺ·îʱͬʱ򿪳ţвһҪ֤ȫǣһܡ
ָŲĵɳ̣Ԫ򵥵Ľǵļƻ˵һ飬ȫóϮԷǳǿҲиȱ㣬Ǿݲ㣬ǵĽ꣬пܱԴڴˣûв´ǽֻѡҪô񴳹أսսҪôʱȵԮϺһ𴳹أһǶԶк棬ԣǱǰκѡĻᡣ
ţǼţҾ֤죡
˫ֱشɳ̣״˵
㿴ҿ㣬ȫ֪μԪֵ˺û⣬εжǿνƴȫģֻܳɹʧܣǾ̫ԲǱԭ׵ˡ
ţ
֪˶ãͻȻоռ춯λʱĴӿռóһţݺ󣬴ǱһĨѤõĻȣˣ磬ǷţǰѳɹɱԮڼԮѾˡ
µתŸյŴ˵ȷ˵ŴɱڵĽǻ֪ܵ¶ȻҲͲ֪ÿռʵʱϢֻ΢ģһǶֵʱ䡣
ģ
ԣ˶Լͬѿڣ˷ܣԪǼǰӹϵţϸ֮ˬʵĴЦã̫ˣһǾͳûк֮ˣλյľսȫˣ
ǣ
Ԫ޺Ԫڣˢˢıȭ׳ɹɱϢ̫ʱˣһ˿ǣݺݵǵʿÿ˵Ķ˺üֹգǶҪ֪ҷߣ
ôҲЦ÷ǳģɹɱ׸ҲӦҪˡ
սȫڵǲ˼˱ӪҲæµټоҽҽͯҩͯ׼ý˱쿪ʼҪֳҹ̵ֵʱȸ˱ˡ
ţ
գîʱ̣Ԫվڳ¥ɫ׼ʿصĳţڣڸͷϵĽնǣ˲ѪϮű߾¾ұ߾գΪ߾ػӦô
ɱɱɱ
װʿɱ죬ٴ𣺡ǣ汾壡
壡
ĺ£ʿȳһ㣬ӿ⣬Ԫһڳ¥ϵ͵עǣʿȫǺǰʿܶʿ½½ĸϣܿ죬ǱԽԽԶʧ˲ԭľͷ
ϣʱ㱨ǰս
ǡ
Ԫһ£ʮ˲ȥûйرգΪҪʿǣⳡսֻʤܣǲǰ浲סˣ˾ͻ᳤ֱ룬ɱǵĴӪˡ
үʲô
һߣɻĿãʱŸĶ۾ǰƺڲtʲô
Զ
˿ԶڻӦһ䣬ϧʮ̫ԶˣԶҲ
Զ
Ԫͬʱ˶ֱĿԶ
ǵĿ̫ˣҲǿս̫ȤֽԶ׸ִһԪࣺǷ۾ǰԣϧս
⡤
˵ģ̾ԶԶһо۵׵һɲ˫˫𾪵Ŀɿڴ̫ˣȻܹôԶĵطһģмСʯӶܿõϣ绢
ƣԶ㻹ж٣
ǿѹ𾪣Ԫ༤ʵѾʶԶˡ
Ҫж١
ԵĻ¥ϻвʿǰóһ͹ˣҪóûЩʿ
ţ˵
ƺҲʶʲôԪһֿʼü״ʹ뿪ˣ̵¶ﲻæ˱ԴԴϵ͵˱Ӫսǰ˱Ӫ֮ǰȻشʸ˷ţ֪Ѿʼжˡ
򲽱սӮûʲôģֹΪ߾࣬Ϊһֱڿ̿Ĳһն˵ıٷײΣھֱ۶ϣûпɱԣ
죬Уξˣǰ˸Ͻÿ
ս𽥽˱½½̧˱Ӫԭյ˱ӪٴΪõĴ£оҽҽͯҩͯæµɢһһİһһÿ˶ƴ˱ͼǴ
ҽҽȾȾУξɣһȣ
Ѫʿ̧һսףȱϣֻʣһƤŵ˽һʿ޶סһϾҽ˻Ƶš
죬̧پȥֻΡ
˷˿ڣ׼Ͼҽ뷢ȴڿУξһɲϢģһȥרңû취Ƶ˱ȫ͵
ô£
ڼʱÿ壺ŵߵ̨ϡ
á
ûϵľȻǸʿ̲סһ㶣漴æĽУξ̧ȥķԸᵽ̨ϡ

ʿûûصģУξʹ÷˲ҽУߴ嶶øɸһڸһʿ˿ڵͷҲû̧ʵʲô״
һȣֻʣһƤţڴѪ
ڼ߰߻ӦüɲüȰֹѪɾ˳һѪͣһѪŪϸ
á
ԣڼѸٶʿɵȳȥңߺʹ֮˾
һҪȾУξǺˣǸͷˡ

ع񣬼ʿڵĸ˺üͷڼֹʱһҪϸҳȥ
Щӣѵǲ֪ԽԽǵУξ
ǡ
ǱŵˣҲʶǵˣʿæײײܳҡ
196ʤ˱
ԴԪ˾һŶϮű߾գɱӣ޶͢Ҳûǣɹⲻһ޼ʵĲԭããɳܿͻʧ򣬶Ҳ̫޷󣬾ö֮߾ֻѡ񱻶ķˡ
ϰ˱߾ûޣٲȻ£ݵǺ԰߾ߣҲû뵽һ߾ǸֲӵԸƥеԼǲ֪Ӳ˶ٱ
ʱţս𽥽⣬ɾƽʱһʵûзӳ߾ǲǶ˼ѪһȥͷĿɱȫԼİΣ
һΪҪսֹΪ㾡ȫΪǶǵһս߾ж˺͹йңһ̿ʼˣ
죬Ͻ̧ȥ

Ҫʿ̧˵Ⱥ򡣡
ҽҽ
ʮ˵Ļս⣬ѾӮⳡս˱ȻԹƵģ˱ﲻͣӪ⣬һʿְ˽ŵ̧صսѾ漷ǣ̫ˣΪôûá
ƣˡ
רõڣڼķԸУξ˿ںͶ֫ڸѪӴ˼ɢҲѾιȥˡ
УȳȥɣϾͺá
ʣܷϺˣȻû̧ͷ׼ǸУξͽռҹҽƲոƣ̩һܽʡʱ䣬θ˱ҲΪзϣһʿ¹УξзˣǱ߾ʧ
á
ԵĻڼ֣ĦôӶ֫ģԱ̫ˣһҩͯüˣѾ˺ü˱
͸˱
ǡ
˰Ѿõʿ̧˳ȥ̧һȴε˱ȵֻʣ˱û˫ɾҽף½ʿɢְֹѪ˿ںתѾ˯ȥУξ
Ҫ˯һˡ
ϸ˿ڣȷûʲôó˼룬һߵ˱ѾΪɢҩЧ˯ȥˣУξ˿ռżֲֳˣûκͣЪİԱ˿ڡ

͵˱ȫƷǳصģû˲ӲŸ㶨һְѾ뿪ҽƲյУξ˳ְƤķϡ
ˣ̧ȥ˽
ǡ
صʿһ飬æĽȥѾ̧⼸ʿ̧Ŷӵ˱˽ȥЪĹûУͶ뵽˱УһĻڼоҽҽͯԼֻ˿ڵҩͯȫæøһҲûϳԣһֱƴȸ˱

ʱңɫѾװһÿųɳӵ˱˵ĳأѺһԵæǰүȳԵ㶫ɡ
ţá
һ㶣漴ͷʱϵķ˿ڣȷʵЩˡ
ԣæ̶˽ҲȫŨŻѪζ򵥵ϴһ־ͳڼǳԷûУ
ûأҾ͸͡
ǰһֱɢӵ˳ָʿǽ˱͵ͬңⲻۿɫԽԽæȥڼǵҲһˡ
ţˣȳȥɡ
½ʣµİ뷹վ죬ϴһ˫ֺٴҽ״ϣͶ뵽˱ĹУԵ޳ӰоۿЩɬǺү۰ĶӣҲǵıܵܣǽбڵеȴܵӪû취Ϣ˰ɣ
æµĲֹǣԪҲһսѳ׽ǻҪɨս£ɻʺսʿӰ˵һѣһע޷ߵġ
١
پ㣬Ⱦͷɣˣ
îʱѾˣȻˣһĸߴĺͻȻȥǰôͷ
죬ͷ̧
ԣʿһϲæͬ飬ʿæҵĻ̌ǰǰһ˿ڴӼҲܿⷭƤֵĹΪʱЩˣΪʧѪ˹ȥ
̧ȥ
ѾɫһѸٲȡѪBѪϳBѪ
ǡ
еʿҪѪѪԴЩûˣֻһ˵ʿķԸһֱڸֵæСܳȥøԷעһǿ룬û취ιɢɴֱӸע룬ٶȰֹѪ˿ڡ
Ѫˡ
ܿ죬ûѪҪķԸĸ˱ڣǰǲЩģʱѧġ
ȥ濴ЩѾΪѪԹȥģȸѪ
ñ߸ʿ˿ڱ˵ˣ͵ĴʮصģһϣûѾ漣ˣӦȸֹѪѪǡ
ǡ
ԣת˳ȥϰ֮ˣߣҲʱʱ̶̿ҪǿȵļעԾ㰾һϣͷǺܺá
ٶʿϺ˿ںû˼ˣЩŶӵ˱ֹѪЩȽأѾԻݿ˵ģҲ͵һ໨˰ʱŴꡣ
ϧ̫һ㣬ʿΪ̫ضȥˣΪˣõֳ˼֡
ˡ
صҺȻû˱ǽҹӿռ˳ڴ֮ǰѴһʮʱֵװ磬ͷ̫̣Щ죬Ҳ˲ôˣһ˱
ǣˡ
ҹŵĹ˼ԱİĶҲ˺ֻܶ࣬ǡ
ү˭
»صҵɻĿҹʮķ˿ڣﲻɻǴðģ
ҹ
ûκҪ͵˼˱ú˰̧ȥ֪ڲѯʵĺʱҲֻѹʡ
ҹõĹܼңҲ֣ķУ˿¶˵ǵӦ֣ٶȱû죬İ£ȴεʿԼٶȼ٣ʱңǾȫˡ
ûлȥϢ˰ڼǱߵ˱һ˹æҹֱϣǲŴƱȽصʿһЩˣʱʵûоټˣֻܵ˯˵
үҹأ
ǳȥһ˱ѣΪֻʣүˣ
Ѿˡ
̧ǣƣߣʱ򻹲ã׼ϢˣǿҵƣҲϯо˺Ʈġ
ɡү
׷ʣɿôƣæ׷ȥѯʵĻô˵ڡ
ơ
ø硣
ͬҹڼű˴˼ѵŲŲ̧׿ǣü΢΢£ȥҼʹһȥ
ǡ
ٿڼԼԶҽͯǣֻʱɿȥÿ˿˱·ѹһʯֳܣս̫пˣһж󣬱ƴС
үѾˡ
ͻˣһĻдս׵ֻ̩ߵڼǰմǻȥ
лл
ʵûоܾڼЦЦ
Сģ
׼ŲʱͻȻǰԵģһҲ˼£һסڼֱӵ̩
Ǹҡ
ұȥ
عڼһ죬ƾҪ룬̩ȴͻȻὫķԣߣͬΪͻȻЩ㶵̲סЦ˳۵˸Ľ׸Ҳھͺˣһô˻ҪԼȥ
197¸ûȥˣҽǵ
ݣ
ããҹһ޼ʵĲԭϣ۷ӣΪ׵ɫװݵĳྫ䣬ȴ͸żĮһǰǱˣѾԭµףǰڼĴǺ޷ֳ󲿷˵עǱӪɱԮͳ
ȻǰɱɹˣȴҲ˵׷һֱڲԭзۣȰѺ˺ŷ֣ѾĮִ˵ˣ˼֮׾һݣ򱱣Ѱһɱ˵ĺǳսУٽ궼ɧǡ

֪˶ãͻȻսһ˲˲Ŀǰǧ⣬Լ˽˺ۼϸĻҹлƮ˵˧졣
˵ǡ
ͬͣҲһǰ˵Ǹͳź̶̰£ԭ˧ĺĺƺִֿ˼֡
š
˵ڴԪĻʳǣǺ͸ۼĵطĮӶȻһĨɱ⣬סתͷˣҪǵĳˣǱ롣
ǡ
Ĵ£̵תͷ˶زͣ
źǸһǱǣڴ˵صȺ򡣡
ֵһʱڵķȻˣ;Բֶء
ǡ
Υź˱˴˶ԿһۣʹṦǰۣҪǵʱѸٷֿϢĽ˳Ѳߵʿƾž鳯мĽȺ£
ʲ
ԽλãԽ࣬书Ҳǿ׵ָλڸߴ׵ʱȴһѲߵײϣΪ׵Ҫ󺰣һ룬ͱӲƣȵѪļҲûõȥͬһ㴩ֻһϢĹ͸ǵĺ
δǵµʱ򷢳̫죬׻ԳٶȽסǵ壬Ƕ벻ԶĻС
㶨֮׳ҹɫǰʶ˵ĺֻ֪мǸʮˣɱŹԭÿǱһӣֻҪˣϢĽֱź˻ϣȷҲȡ˸һַɱгƵӵ˺ǲȥ
Ǹûȥˡ
¸ǻϺ׿ڸͷң˴Ԫķ򣬲ǽûɱ˺Ƕȥˣ򣬵˲һôˣ϶ѲʱɵȥǾˣңһۣԭѾˣˣ
š
˲ԼͬĵͷҲȥˣʱǲѰ˵Ĵ󲿶ӣڱӣûкúõϢȥҪľǺݺݵ˯ҹ
ǲ֪ǣʱ˵Ǿˣһҹ֮䣬ֹǵļ󣬼ǵӹȫˣлкüصĺԼ¸ص壬޲İɱνĴˡ
պ£ɽء
յĹԪǰ¶ˣΪûսÿٶƥԴ˴δսȥǹɻսʮƥֻһڽǣЩսǺܿܲǵƾȡʤɾˣңº󣬻꣬Ҳ˴ˡ
ΨһϧǣͼŻɱǵİΧȦʮˡ
ƣݵϢ
˴δս˵ʿ಻ʤֱڣ˱ӪȻǰҹֵø̤˧ʾԪ죬һĻ̩˴󹦣ΪУξˡ
ûӦÿˡ
ҡҡͷϵЦ˼֣ǷصʱϢÿ춼ᱨƽȴѶȫޣοռ춯ȡʳ
ţݳ򴫻Ϣûκ˻ĺۼǻƽġ
ᵣģԪЦŰǰ۷ʱ㣬ҲҪüܻ
֪Ҫæʲô
˵׵£òɫתƻ⡣
Ŀǰ֮Ӧǽˣפˮغ͸صʿѾ½½ĳ룬ǻ˱תƹһĻоҽҩͯڼҽͯǳʱ̽δˣ˿ڣ֪ɷ񣿡
˵¶ԪϵЦֲ˼֣֪ǰûоҽʿ˿ڣʿ󶼻Ϊ˿ڷöǴ˴Σɽصʿٵģ󲿷ݵ˱صľҽ֪ѾֹһεҪǰˣϧǰǶæֱգ˱תƣҽҲһǰѯơ
ԡ
붼ûͬˣ¶ֽһ˵ԵĻٰһҽҩͯɣҪȫƴ򡣡
ǵ̫ˣ۳˹´δս֮ǰƴȥūĻʱҲٵÿǱͨһҽҩľҽҩͯǾͼ򵥶ˡ
û⣬¶ϡ
ҲΪ˾ӺãԪӦʮˬ졣
Уȥ˱Ӫһ¡
ֱǵͷôȥǼŬ󲿷˱ˣֻʣ¼Сһƺʿûд
پ
پ
ض񣡡
һ˱Ӫ˱ǾͽϵĸǺҪپҽͯǲ֪ҪأرЩ˵ʿǶøǸм˹ֱһĤݣŵ˵ڱ߾еѸײߣ
ߣˮغ͸صľҽҩͯȫҪѧϰδˣ˿ڣʮһʮ帺ǡ
ҽͯУֵֻǺӣȫǸŮˣ̵ҽҲʲô׵¶ѡ£һ㶼ָʹӡ
ǡ
ӦΪǻڸʿ˿ڣû
ˮغ͸ص˱Ҫ͹
մһʿڼ̧ʵʣЩʿˣϸʮˣǺܿ죬Ҳǰôˣ֪ص˱Ƿˣ費Ҫǽ֡
ţҹǵʿûģƲصģҲҪ´Ҫæˡ
Ķ̾ǰǲûԱЩ˻ȫǽ죬ʿһûУӦȫˡ

֪ʲô˼ڼҲ̲ס̾˿ԣҲеʿϧеԶʿȲ͵ҽԸѧϰδˣ˿ҲãԺܾܵı
˵ЩˣʿǻҩûУ
Ǹ̫ˣòټʱҽ״ϡ
ûأղʿڸιȵȣҸһȥ鿴
á
ֵһֱϵʿ˲һʿǱȥȻǵ˿ǷˣΪ˵̫أ⼸ҲǹؼڣÿöԲ鿴ǻҩ
198գ
ϣˮغ͸صʿˣʣЩ˱˿ڴҲֲܴڣûзϣȥˣҲûκϵĺۼôŴæʮŴ˱ͬʱʱʽ¡
ƣ֣㣡
һõգؿռϴʱͷ˷ڿ輸ϵֽɷ壬һʮǰ׾ûٸϵˣ֪Ӧʲô鷳ˣĿܾǻʱ˴ÿ춼ȡʳˮֻƴԼû£ܿͻƽΪԼǲĵģɡֱ֪ǵĵģֻԼİˡ
ˣտ֣
ǰҲͬһգҹһڵĳ͵ǰ
ţ
ع̧ĨĨЩɬ˫ۣӹ棺лл
ǰÿҹ׼ʱһ볤棬û뵽ȻܳԵⲻǰļûѣ֪ôˣϣúõİɣףǵġ
лˣҪΪ׼յ⣿
ҹһʿϹŵЦݣѻˣӦûְܳ
ˣûΪա
׿ٻһĨʧ䣬׳˳棬׸϶زҲû˵ʲôʱգˣڼӦöǲ֪ģգעҪԼһ˹ˡ
ˣҪҸͣ
Զʶʮֵ䣬ٵķҹ΢Ц顣
;ˣԻŪɣһؿռԡ
˭˵һ˾ͲܹյģƫƫҪһֵա
á
ƺˣҹڴӦ
ʰԼӿռȥʱѾ೽ʱˡ
ү֣
ϵǣȻҲһŸɰòЩ㵣ô֪
үǸҵġ
˵ϷźãЦ˵үӦüǵðɣÿյʱ򣬺үǶᵽѰϧ֮͸㵱ҺӰܶΣȻͼסˡ
үõĸҲҸĸ
𣿡
ϲԾЦգǰڹ¶Ժģû֪ʵϲգΪֻһ죬ŸоԼǣǱ˰Ųףġ
ȳ԰ɣ͸ˡ
״æΪźˣͲˣ鲻ǺܺãϥҲ֪϶ΪҴαװҲ֪ôοòײŵȵ죬ֻϣܸ˵㡣
š
ѾˣûǳصΪ׼ĳ̶ֳ˵ʵҲǸˣֻǣֻضˣǸоġ
ƣ𣿡
ͻȻɻ̧ͷһͻȻð⣺죬
Ѿˣɽʱ³ǻпܻǵź˵ûףҲܹһֵܿա
ӴڳԳ氡
ղɽɵ˽ҪĶ档
Ѿóֽ죬ĳ֣ɡ
ʲô
ɽԲ˵ﻹмֲΪΪƴ褾ȻһοڸߣƵǣ껹һٴԶҲһԾԾԵģƵò뿪褣ҴææĴ³Ǹϻ
˵أ
ջ֣ЦⲻüȾ˼а˵Ҫдţ߸ǣ˽ҵǻ᲻ȥ³ǵʱ򣬰һ٣
Ȼ֪ȥ³ǸʲôҲ֪ᰲľ³Ǹֵĵ̣в
ȥѾҲٿӵ㣿
ԣɽһֽУ֮䣬İϣҪٲóƵȲףЩ־п׷£ʰ˭ȫ˵ıԼֻһء
ң
ƦƦһЦһƴľϻӴ򿪣һ̵ͨ壬вһůůģʮ档
ůġ
һ壬ɽֵ˵⻹һŪֵأԭΪ̺û͸ȴ롤̵ģ˵˶ᣬⱲĿеĵλƶȲһͷ˿ûУ
褣
üζĿֱӳˣǵĹϵǱѰ
ôҶܽˣܽˣ
֪ķԼ㱩¶ˣɽŲӷʣ˵Լ飬˲Ҫ֪۰ĵܵܡ
Ȼԣֻǡ
Ҳû˵ʲôһ˵İ㣿
ʣµĻû˵ڣֻۺɵĿֱ磬²ֻô򵥣˼˵ǰ磬Эӽ˼ʮһ·򵽻ʳǣƷӣԼǰ³ǵʱٽòǰɣ
ò˵ˡ
ɽΪεúܺãܿߺָǸĺ˵Զ㲻򿪿
Ǻǡ
ԽˣԽ϶ԼĲ²⣬òûд͵򿪣澲һÿһŶ|Բ|ֵ֪ƣǴӲεҲݸԼϡ
ÿ𣿡
ѾڲϵǺЦʵ
ÿ⴮ĵүļӰϸˣ۹⣡
æĿޣԽԽãҲʮֿġ
ɣ
㲻˵û˵ưͣ
ûĺһĳˣһƴľľϻһ֧ĽӣǳݻӦرƵġ
벻Ǹçͦ۹
ϻӣɽƲƲ죬ҲֻƲǸçĵ׼ˣϱӦҲ٣ûǴĻͦϱġ
һֱ۹⡣
ӴԼϣø˵Ŀû꣬ϵЦݱжˡ
Ưүүˡ
³˭֪ҾͶүڣеԶүͶپ
š
ͷһһ̵֧ý͸һ˻ɿдƶ֣֪Ǹ͵Һп̵ֵģﲻɵһۿ죬ԭΪֻԼһ˹գȴ룬ǾȻײڣעźЩҲ㹻ˡ
ιɱްҪҲһ񣿡
ۼղ̫ԣɽٶֱóԼ׼õѾ֪ˣԭɱڶûѶȫޡ
үҰϺү͵ɡ
״Ҳæ˵ܲµүӦǸжˣϽֲڣͻȻ顣
á
ǿĸӣýݸԴȥÿ춼ԼĸβһҲû
ӹתȥᣬɽҲԼ͵ǰ򿪿ϲϲ
лл
ٴЦݣӹ̾ϻ򿪣һˮ״ʶͬůʮ͵ÿס
ϲͺá
ͦϲģɽķģůһŪģر˶ģĿУɾ͸׵ܵһҲʮԸġ
Ҵϡ
ݸ͵ůϵ䣬ǳ˻⣬ԽһΣֻΪȫ͵ģֻнǴϣֱܳϲ
199¶Ūɽ׻
û뵽쾹յǵ֮⣬ǻɽ˷ţף⣬һҪչ˺ԼҪίԼмĳŸֶĳ谮ۿ
㵽ȥ³Ǹʲôôôɣý
Сǵţ̧׿һ۶û࣬ƵɽֱĲ²пǶԵģԷǳȥģмµֵͦģƺǶʶģҸǺҲϿ뷨ǲܿΪûзԣҪ֪ɲǸǴĺӣñҪƯ
˭˵ȥ³ˣѵ·³ǣ
̧׶˫ۣɽķʣ£ʦţôʵʵĸƣһС˵©죬֪ˣԺҲˣ˭ȥңϲǲģڲȷǷԸ£ҲڸҲΪʲôֱҲҸ褵ԭ֮һ
𣿡
üôϽ˵ûǴĻѾʮˣóˣҾ͸дţ࿴࿴ֻҪϺųҪѡϱķƷò³ǵĴСȫҪɡ
еȫ裬Զ֪ǲΪǵĵǸ谮ĵܵҲǸȢĶǸԼѡģǸײְţԭΪҲҸȴ룬ȻɽֻβǸˡ
ҡ㡤ƣ۲ôӵġ
ԣɽָָɵӶҪˣǱ˵ⷬһЦ֮˵⻰ã£پ谮ãҪдŻȥ飬ûɣ¾Ի˫˫޳ɣһʵס
ֻҪһ뵽褺ܿͻףȢϱͺ޲ɱ³δ޴СҲұһ¶ҪȢһ¶ֳκŮ˻
Ҫ׵磬ô
̧ͷ˫ۣЦеʵСͲŻβˡ
ҡ
ָָԼɽ˰ҲûҳȻˣ֮褲ܳףʺƵĵ͡

ó׵ıסˣŶЦöᣬҲǷҪ˵磬ƺãķӦҲ̫Цˣ±˲֪һĹƣ֪ˣҪ֪ǣɴˣܿ飬ôܿ
ңĻ׺ʹҲ֪ģӦ˵ǣôϿϾӺͺమԳƵǾˣĲ²ȷģ綨ȻҲϲģֻǲ֪Ϊʲôٳû֪ˡ
ƣǿԽ𣿡
ǲ֪ԼˣˣɽΣʱͻȻԪûֹסЦ⣬Ťͷ棬˳ȥ磬޸磬ʸ磬죬ôˣ
ڣԪֵ˺첢ÿ϶ǳǳ΢Ц
ôܲ
Ԫ˵óԼ׼ݸǸҲϲ֪Сϣϲ
лл
û뵽յýӹװľϻӣЦ绨ãչ̫ˡ
֣
ţԪԪʺҲ̵ݸһľϻӣյȫգллǣҶվţ
ĺܸˣԱ˵㲻ʲôɶԣǼΪҪӣ֪㲻һֹÿһ죬ϣܹסر׼ֻҪ˵һտּɡ
Ӳ㣬û취úøҾͷԸͷһòˣǳһٺõġ
ȵҶԪЦ˵ƽʱǿɴûСһʿʲôǾͳʲô𣿼ûƣʮղôź
鷳ˣԻɣ׼ͺá
ʲôܲ
˼ҹ׼ĻùϾöҪóһ

ʲô
һŶɻòʧЦʲôΧһ߳ԣʺϳԻˡ
ϲʳ֮һǰûǳȥòͣǳԻԽʲô㣬Ŵûչ󣬲ͿռˣԺû¶ܴҾһֵò͡
òûнӴŷʽ
˴˶ԿһۣԪϵЦԽ䣺УͳԻҪ׼ʲô㾡˵˳ȥɹ
Ȼǻǲ֪ʲôĸߣҲϣ˭ǽأ
ˣռеĶУֻʱԾС
ڰ֣лĺ⣬ռеʳģֻҪҹ׼͸Ϊ;ˡ
ãûǡ

ԪҪѶȻûǷӦͻȻҵڣ˶̲סüͷ׼ôѶʱͳźᱧһ߸ߴ˽ؿڻһ֧ʸ
ݣ
Ԫɫ䣬ȴɵɵλϣ˫һ˲˲Ķ֧ʸϸܵʹһΪӿ

پΪ̵ʱڸϻСмˣ滹о綾һʱͷĽⶾɻǻԹȥˡ
ûˣź׹ǰߴ׳˶ĺ˻ᣬѾˣΨһܾģֻپ
ף׸硤
ٿĹۿµףץ֣ôģ
üŴŵµ䣬ȫʧȥƽ侲ݡ
ƣ侲ܾݡ
״ﶼܣɽļ磬ͬʱҲ׵֣ɫѿ˼֡
ˣô侲
ӿ֣ʧصŭ𣬷ָľֱо΢һ˿ǲ𽥻һ룬źнӹáӰԤʧǵ

ȫ̲סһȷӦԪæŤͷ鿴ڶԼ˺˿ȻҲ֪ô£Ǿʧ̫죬Բóκ֪
ǿռ䡣
֪˶ãɽ˵ͬΪռߣոյһ˲о˿ռϢ
ǣռ䲻ֻܴ涫޷ɻ𣿡
οƺݻˡ
ԪȻɻ󣬿ϧɽû취شֻǳĬҡҡͷڴ֮ǰ˭뵽׾Ȼ״̬ǻúõƹֵأһиʲộԺôԼ
ò˵͵е󣬲ֹŵãҲ˶Ѱ
200μÿ
׻ˣȴؿмо綾δ״̬ģֻžĿռ᲻ᱩ¶˵汧ʧ˴Уɽо˿ռϢһ֪Ҫô²أˣǻǵĲѣϾ׵̫ˣ˭ҲԲ׼ǷܾȻ
һؼʸȥɨ衣
ռ۽ǵۻûиɣעһصƳѪֳȡѪҺϾչ˷һԵҹӦһȥ¥ϵĲֿһ޼֦רõļ˲ؿڵļʸȻǰCTɨ裬鿴ͷǷࡣ
̵ʱ˶꣬ƾԸ綾˽⣬򵥵ĽⶾȻжأҪ֤ѹסΪӮȡʱ䡣
ˣƬӳˣͷ໹幫ңûƻѪܣͷеֱӰγĻƤһ˺ɴѪ
ҹ˻ͬʱݸһCTƬýӹ˿ʱŵһߣ·ˣǰ׼
ǡ
ͷеǾͲֱӰΣֻķʽȡ
һѸٵⶾһǰ׼ǰСʱעܣ׵ٴȷ״Žⶾעڣȫޱ飬˿ģҹǻˡ
̨ϵ׽˫ۣѾüûϴˣ춼ǺԴӽⶾͻָɫĴٴηɫϸĻؿڵûãǾֻܸ׼ˡ
׼
ֱȷڵĶѾѹסˣҲǰòתҸͬʱҹٴν˳ȥƽ˸ڵ޾ңû·ȥʱѾעҩҲ˿Χˡ

ĲԼƺЩѾñٴ۵ʱ׻ָûһ˿һŻؿڵļҹĬĵֹѪǯҪõĹߡ
ʱһһţĬѾ˼ʸΧƤֱͷǰˣһ˼µذγͷȵѪʱ罦ҹһʱݸߣȴûȥãƾץ룬׼Ĵ塣
罦ѪֹܿͣûйϺϵѪٸϴ˿ڣᱧתڣСĽŽҽƲУգܱôɣҪ׻
ŵ㣬ȥ·
ֱŹϣòŲǵңۣۣźŻԲѵ׳ֵʱϸܵʹϯȫǿһǿ־֧ţͱˡ
ˡ
Щ͵ıӰҹüͷûи飬ܹɨոյһɲɨ赽ָѾ˹ȵף˼ҽƲİˣƺЩΪλˡ
򵥵ڸҳ裬ϴȥѪֻصоһŻⶾ֮ԻԲѣٴΣΪмǾ綾ɵģķ˴еĶΪԵ˵ǼѪҪ񣬵һʱͷܽⶾˣŲǴȡ

ҽƲƵȻȫͶ뵽еƺûҹ򿪲ţ׻˫ۣȷԼĴҽƲ˳æµʲô·˲ϣϰ߹ȥӺıס
ƣ
Ȧס˻ƵĺԴľѣԵʱΪҲˣһ˲ʹû뵽ǣٴۣȻص˿ռؿϵҲʧˣҳЩͣûоκβʣҲ֪϶ƾˡ
ž
ϵԹܵ˹̨ϣһ㱡ţžžવĵ䣬ˣ׸ˣ
ƣ
Ĳԣµת壬۵۵׵һɲ·ǱһסƵģʹľоѣһֻҵ᣺ޣƣҪޣˡ
ǵֻѡ޸·ϵļǱ׷ɱôûеһᣬǿüֱǸĸȴˣ޵ϢȴǣģֻһĶҪˡ
֪ˣȥˣ
˽ĻСȭͷؿϣ뾡ϻֱӴǽռˣΪҪô鷳֪Բѣʱж־壬ǰͰôһˣûˣô죿
ǸҵĴ
һֻֽӵһֻץסСȭͷϸƷ۵ĸоҪסָоʱԼԲٷͬĴ
߿ڲ㣡
µƿúĨȥᣬתǰоֻһƳרõĽⶾڵľ綾ˡ
ơ
طȥϴҲϲݵˡ
Ϊȥõȴٴ𣬻ﻰ⣬аҲƺʶʲôԼӺӦңٿˣҺۡ

õȻã׿ĵطӣıѾճһĨǳǳЦۡ
ãȥϴһ£ʮһ
ײ뿪оҡ
˭Ҫҹգ
һתԸҹһ£׼һЩʳģкܶ˸
á
ָˣҹҲЦݡ
š
ĵͷתоҩˣһΣʼսһĨĵЦ
ͬʱڡ
ôզһ㶯ûУ
ʱţԽĽ겻ƲסڴȥӶǽҪиһô졣
˵ܱܲˣ
̧ǣɽͷõͺûȫò
ҡ
죬̣վһҵԽԽȣԪǿԼĲ̧ۿһźô£ǰɱѾ˰ɣðôݻм
ңݵ书㼱ŸϻҲӦô׾мŶԡ
հɱײ˵ǣɴһݣǵĺҲһɱˣǲ֪ʲôͳҹɫɱ˺ܶ࿴ӵˣ˭֪治˵ĺ󣬻ǵӹҪԼ¸ص壬˲ģǵ׷òװǣײ۷ȥԮδ⽫£ݣֻƵֱǰųװǡ
˵źͣݺݵ߬ȭͷҧгݵļ˵м޹أй¶ǲµǵ٣ڹɱǣȷ˵ǴɱѾˣ˭֪ͻȻһˣŻپһСľ˼
ʱͷپĽⶾҲΧɱʣµˣɣǻûٴ̣ҡҡλεĲˤ֮Ǳʲô˲ϣظˡ
»˸ˣ
ɽѹֵ𣬵˽˶óѾŭˡ
š
ߣźĵͷЩɱǵϻңһ˵ʱǻ˸ڣôǵݡ

ӷӦ飬ɽ޳¿һɶ»˸ⶼڼˣ浱Ǻ۸Ĳɣ
꡿л
֪ˣһͦڿģлֹ֧ͶƼƱŶ(ţ3)ţ201رռ䣬Ի
ơ
ռ׺ܿϴԼӹˣĲɣҲʧˣɫߴγеøƮݣó˵Ļݾǣ˧¸߶ȣϧΪжɫĴȴƻС

Ź̨֣ù⻢ʾﻹǺܲԸġ
ƣ
׺ԽˣԽ޳ųЦû˵꣬þֱ֣ӽƤȡעķʽעҩȥ¥ϴиһɳڲĶء
ûгǰķģҲһ²ֲ㾭ȴûкúõĸɣҪԭ֮һʲô¶ûиƽҩҪ
š
ע죬ûоһʧо

ֽʹùܶͰ³һֱеĸоѾȻˡ
ݣ
ƣ
ȷӿռȥʱ򣬲Ǵʱ֮ˣٴμƾճ֣˻̲סһ£漴ܿһӿϣÿ˵߶ϣǰɫĴѾָ˱ɫ˿ʱǸһϢģ
ûˣ
µĴһɽüʵٵϿѾûκˡ
ţûˡ
ӭǵעӵͷ׻𴽽ǣǵӾֹ֪ŵƣƺҲŵˡ
û¾ͺãһΪҪϯء
ȭͷ˴ؿڣɽõ٩˵
²
ûĺһۣӹԪˣ󶨸źϣԼСģûϵ
ǡ
ǲԼͬĵͷǲߣȻûĻȥ
׼ɲü׼˵ʲôʱԪͻȻסߣݣû¾ͺãƵǱ˵Щ˵¶ôɡ
ЩҪʱȥƽģź˵ǲСģǶûбǿǲҪ𣬲һʱ䣬˽Ϊͳȥͺˡ
š
ҲǴģ˼û˳Ļעתϣǿص˵мһֱû˵ƾѵǱռ䣬ܴȡֲֳ⣬ܶпܴڱ죬ֹǿռ䣬˵ϵܣˮϵܵı졣
ȻѾΪ¶˿ռܣǾ͸һ˵˽ºҲ²⣬ֵҵǣǶܹεˣƿռЩδĶʱû˵ǲԸ˵Ҳǲ̫ýͣ˵ǴԽߣǾԲܵģΨ£ǲõ֪
ѹ֡
˻ȻԪ˵Լ֪ˣٸ߸ˣϾҲǵĵˡ
νƣûƣ֪̫࣬Ҳʧȥе塣
š
Ϊ˸һô¶
ε֪̾ˣڰɱ˺ֱӴǽռ䣬߽ӦǣҲᷢôˡ
ʱ˰ɣ
ǲˣʱĳ
š
Ԫ˵ͷŤͷȥڼл׼Ի
á
ԵȸԾ״ҲЦ˳ǰԲѣģеŵˣͬʱҲԵңѽԵ˻ȫʲô
ǣϽȥϴһĶݵĴˡ
תźˣùȥһ£ˡ
ǡ
źΪף˲Լͬıȭܿ˳ȥԭЩӵĴֿ
Ȼʺܴ󣬵ҪͬʱٶһòҲǲ̫ܵģ룬óһѳԻרõӣͦõģǾ԰ɣ죬ҼʿӰȥ
á
ǣ˵㣬תͳ˾ʡ
ܺȾ𣿡
֮䣬ó˼ƿѾƿװŵѾƣˣζҪǣȾƣ
ʲôƣ
ɽǾеˣȻ޽ɣͶóѾơ
״Ԫ༸εЦﲻȾƣҪ򣬻ǲˡ
޹زɷԲвԼµĹأǾͱͷأȫܺóľʲôƣϿƺܲӡ
ˣǾͲˡ
ԣƾҪѾƣɽæֹ𰡣ǲȣȾôɣ
˵䣬ѾѾƿĸӣŨĹζžɽ͵Ǽţ޳Ӷʱ
Ժٲġ
Ѿƿ׽Ѿƶս˿ռҲǲܺȾƵһԱƾʲôͿԺȣһҪϱһȣˡ
ιݣ۲ôӵģҶĲ涼ˡ
ʦܲҪˣ̫ʦûУ
¶
һԼȥᣬתõʱһƣжв㣬Ժؼȡ
˭Ҫˡ
ǣ
Ѿٺð죬ɽæĸͣƣ۱ģǿӻרʵˡ
㻹ʵˣ
֮ǰһѾĿҪʵˣ¾Ҳˡ
ǡ
ֹȥסϱʤߵ̬֡
˵ǲǺ۸Ұɣ
üɽڳһ´ǵģﻹϷ죬һԿǶԪ༸ѾЦúϲ£ˣǰΪ˶һ˿ҲʧӰ١
ܿ죬ͽʮʿǰѻרõӰȥڴ⣬ó⿨ʽ¯мĿ׶УԪ˰ķԸûͷ㹻ʹõ꣬ڼǻþͶ˳һ̴õʳġ
ҹ׼ʳļḻسԵëѼӦоУȻǸմӱóĶţ⣬ѩţԼǩõţҲܷʢԻʲôģȫǰɱʱռڱģΪľǳԻ
ȥЩиʽӣ߲ˣԼ۶Ƥȸɻʮӣÿ϶ڵ
㰡ƣҪôԣ
ζտ󣬰ԵŨζǺؿڸ֮Ԫȫɽֱǰ
̱߳ԡ
ԼѾõ룬һƬëͽ֮߰ͼнԼ˹ͽԼζþûԹˣұվţ԰
ΥζõãΪǣ㿴ҿ㣬ѧǰĲ룬Χ
óԣ
˵ıһζ
ʲôִۣҺûԹ
ȥݣҵģ
ǳζҲͣҺ˽õգֻŲϵӲˣһòɵʧЦ˿ûбί÷ǳˣҪֵĲȤ
202׵
ҲûбڴԻˬ¶ˣ˶Եͷ󺹣޲ڣտʼڼе֣̫ŵÿԽԽͷɶ˲ˣֻ֪ͣؽõʳ̽Լ
ƣ֣Բƾһ
Եò󣬴ҲǵĴڣɽ豭Цݵ˵
лл
ԭΪֻһ˹վ֣ñж࿪ˣ˵һЦ
ƣֵҲһԸнգн񳯡
ɽͷԪֵ˽󣬲Լͬľ豭
лл
豭ֱͷһںȵøɸɾͨͨĲˮǱȳ˼Ʒĸо
پҴף֣⣡
׸ոϲˮֶűվڱȻû˵ȴˢˢķ̶꣬Ų豭
ллֵǣ
Ҳվ߾ٲ豭лǵףĴڳ˵Ķ
֣
ͬĵأ뻮һף쳹Ӫ
ڼҲֱԲƾһԼֿףԶԶκﶼ÷ǳˣϵЦݾûжϹǰֵա
һ㣬ĬûѯʣΪǸûܹһ΢еӵ˶֪ǻܣǲ˵Ҳٸף˻ϣûԼܣʲôҪʵδҲ̫û˼ˡ
ƣÿ
ٻһʱɢ֮󣬷صʣõϸϸĴѹûõʱͷˣκεϱֹ˶ҲûĿʽ۵εĳ¸ҫ۶ĿĿ
ž
첻ÿˣ
ûĿ֣ߵһ£ƵľҫǶҵ֪϶رƵģǴ͵ģǰһңǸ͵ģ㿴ĵ̣ǸԴĥģͶֱʦ͵ģůůģˡ
ȻѾǵһյˣÿһﶼŸǵ䰮ϧȫһģ޲˶֪
ôˣ
߹ȥǰٴס֣һ˲˲˫ۡ
š
ЦͷûƿǵԹΪֵľ۲Ͷɢˡ
ҲһҪ͸㡣
ԼϣӵóһǶʯɷ˵ĴһֻϣʯڴԪϡУҶòϣǰرģƣ֣
ֹǴԪܱߵĽκȹҶʯϡг̶Զκ֪ʯҶãҲǻԵɺ²ŵõţԭϱһΣϲЩɴֻһֻʯȫǶ档
ͦÿġ
϶ʯô΢صĲ⡣
ӦңԺÿ춼š
͵һǣҪΨһ뵽ԽܣҲΡ
Ҫǡ
濪˫ȿϣ§ĲаЦǣң
ø磬㣡
գ
ü״ѿڣõͲ㱻ߣ̫ôûУ
ø硤
ˣٽˣҴ𣿡
ϲϱõɫǻģĴ𣬴Եɤĳеû飬òסģˣԺҲ׸ˣһᱻͻϼңûˣ޷󣬴׿кļøжˡ
áúúãҲˣƣӦҵһҪŶ
֣ױڽӴĵӺЦŸ˿ڣ̫ܶݣҪϱըëˣùĻ
֪ˡ
ûĺһۣø˸ϵʯ󣬹ƾͻƶСܹſţÿһŶӨ͸ʮֺõʮͣǵƷҲǲɶõģ׵ȷĵġ
˵˵һԭ¶ɡ
§Ĳӣƫͷļϡ
á
ûκǳؿʼ˵𣬾ϸŵĽ鶼˵һ飬ΪʲôмǾй¶ҵټԼµģ˵»˸Ѿ֪ƿ˱߾ˣӦʹػʳˣò˶ûʵ۾ͻ֪ҲҪӦԵ׼С
û뵽ʵ۾Ȼûģ»˸ǰ£ݣε٣ͬ书µĳϣΧʱҲǽƸĶų䲻ķŵǡ
취ǵϢ𣿡
壬üɲüھùʵ֪ƿ£ݵıȨ˭֪ʲô˵ȿѹũ壬ֱӾͻǰ£ݣټϹˣеĵ̣Ȼ޷֮ġ
ѡ
ӭעӣε̾»˸ĴѶǸ׷ǵٶȣǵʳǣʵͽӵϢˡ
٣»˸̫ôˣܲ취ǣ
ԣò䣬û׻ӦæʵһΣǲҲ֪ʲôˣ
һ»˸ڻʵ۵˽֯߰׶ϣôܸطϵĹԱͨ
»˸򽻵ˣǵ磬Ҳһ˽⣬ԭһڣҴ׼ʳһЩģɸǵݣԷͻȻ˹Ȼһ˲ĹҲҧ˲Ķҡ
ʵ֪˸ãҲٸǾֱӽǣǵǰȥָþˡ
Ȼе򵥴ֱȴҲʡ£Ȼ뽨ڣѾ¶˵£ǾԼɵɵĸ߹ʵۣǷˣ
һȥʵģ⣬ʳǱҲע⣬ʵ֪ˣǾΪǿǿжȡ£Ȩ
򲻵ѣǶһֻҪٸʱ䣬ȵˣ㹻ĵ̣ҲͲٵǷᱩ¶ˡ
š
ĿǰҲֻˣ̲ס̾˿»˸ô죿ʱʱðһ£
ⶼǵڼˣ취ǲС
ÿ𣿡
ϹճһĨѪĻȣϵϢȻת䣬»˸Ѿۣ˵жΪǶһΣǼˣƶȫļƻ׸ǡ
ҪҰæ𣿡
ѾгˣҲٵģֻ뾡ܵĳһ
УĶܺãһ㡣
˵Ϣһٴչ¶Цգ˴Ķķ˺ܴãⶾɱ˾ӾͲ˵ˣ»˸ǰɱҲĶµģǰûùˣѾ֪ǵĺôôܲﾡã
ɵĽսɵӲŻʹ
á
붼ûʹӦˣԣöҩȳԷˮףҲȤ
203İ
׷ܹ뵽飬Ԫܹͬ뵽ǰ¶ɻӱվǻη壬汻Ƶ˾ƣٽڣʵ۸ҷǰ֣Ǿ͸޻أɿøԴ
˺ԼӹҪͻȻȻڶ֮Уѡµĺ֮ǰӦöϮű߾ˣֻǳ͢ľӣǲη塣
ѾʼˣҲóˡ
գоٴξۼн׸λҲԣԪ˵ǣǶõı£֪װӲκ飬ԣҲû˶ɡ
½ر߾Ӫ
ͷ˾֮ˣӦýķչˣͣٺּ˵бβжپж٣ǱδѣΪпܻᵽս׼
˴սǹɻʮƥսܰвأʮƶǸ˵սӮ÷ǳƯֻҪ´ȥð֪߾Ѿǰı߾Ҳܹʤ̵ģźܶնԸξ
ǡ
վȭײ˵Ҳб˴Ҳ˽ʿҪѪҺע롣
Ŀǰʣʿ
ǿһ֮ǰ״ʵ˽˶֪ʲô뷨ˡ
аཫˡ
ԭ˵ʮˣʵʮһ򣬴˴˽򣬻оң𲢲ȫкܴһݶΪƣò˳ӵģȻǵȷ˺ܶˣǲҲ޷ı䣬ܶ˱˲зϵʵ
š
ԣô°ͳ˼۾˶óӦҪ˵ʲôҪ飬Ҳûгߴ٣һʱ侹ѻȸ֪˶ãٴ̧ͷʵжնˣ
ʮҡ
Ȼ֪ΪλʣרŸһԪصǲ˸ȽͶ켼նȷãƽʱֻԤһңû̫ĴȻҲ̫ٵԭ򣬲ն룬Ҫõϸ㣬ǳ׽⡣
㹻ˡ
ͷôóͼֽնǶԸ˵ǽĵˣɲֻˣͼֱֽİǰø䱸ϣǸʹõģնݻΪеͨһɣʮնԣȴᣬ䱸Ӧս
ֳףǰƬ״أܹ֮壬СʿһԸǿʮʺϻԸߵİ˵컨壬ԺɨеǹꪣȽұͶ켼ֻҪʿȫ䱸ϣսпܳɱ
Ǻö
ϸͼֵֽݸ˾ԪˣϱóĶʧ
Ǻãûô󰡡
ֵԪ޵ʱһĿЦİãնʡϣҲ̫Ѳˣеܸ䱸ϡ
ɶǺöԪޣ취С
λܲϹֹֻ֪ӵսܼСʿ
Ұɡ
Ԫη֪Ͳһˣ̫ӵûУ
飬취Ԫޣӽ쿪ʼǾ½½İɡ
ؿǣİ˾ȻǺöǾͱҪӵС
ǡ
˵ˣԪҲٽп࣬˺ܶ飬;þûʲô˵һ뿪˴ʣȥ˱ӪˣĿǰ˱ӪȻΪܶʿûвߣҲûôæµˣڼҽͯǣָҽչѺõĽ
پ
پ
˱ǲԼͬĸȫ̺Цȥ鿴Щֵʿǵ˿ڻָǴ󲿷ݶˣΪ̫أʱ뿪˱Ӫ
پ

鿴ʿƣ׼ȥڼǵʱһս׵ĸߴӭ˵㱧ȭϥǰְɣлپ֮˶ȣҵĸԺ󲻹پҪʲôܷԸְǣ
ɾǵʱǸȵУξ˴Ҳ˴󹦣ѾΪɽˣ˶ȣͺ˳ˡ
ɣҲϲһס
˸ƣûн˵Щϣֻǵ˵Ϊ˺ұ߾Σػն˵ģҼȻͲھΣϣԺٽսնɱĵˡ
ǡ
ɹıȭľ˼֡
úŬɡ
ٶһԽȥⳡսۣʿǵճԸǿˣǵĿУֻپûνĳ͢ʵۣԺǷˣҲֻҪǸһɣȫõʿứ䡣
ر߾Ӫ¶ܿ촫˾Ӫ죬Ͳ½½ĳ룬˱ӪʿȫߺҲ׼Ҫˣʣй˿ڻָͽ¶оҽҩͯ㹻ˣʱ䣬ڼѾƷҽĽ̸ˣ⣬ûʣµľƾˡ
մĲȥ߾Ӫ𣿡
˱Ӫĳ䣬̩ٴζסڼտʼһֱΪΪҽһ𳷵߾Ӫֱ֪پˣûսʱǲҪھӪģҲ˵ֱ³ս֮ǰˡ
ţҪؼˣкףҪҵչ顣
ڼ΢΢һЦ˺ӣʱ䣬̩ûзִ磬ǴǿбûɹʲôţѾ޹ˣиӣҴĵηӦûӦ
úӴҡ
Сһ䣬ּ̩ǰлĻܲȥ㣿ģҲΪѵģҾ뿴㣬˳ĺӣ˵Ǹܿɰĸҿ϶ϲġ
֪һһĶˣõˣֲǱʲôֻҪԸҲᰮݼڣĶӵ׶һ۵ģģԲҪԼĺӣⱲӾү

ҵĶΪɶҪϲ
ԵĻڼ뷴ʻȥӰȴε̾Ǹ̩ǸˣҲǸеĺúӣǲʣѾ֪˰ɣҼ޹ˣˣҴŸӣֵøõŮ˻
һȷľܾԭţȷֿȻȻͻȴ롤ˣҲֱֻ׵ľܾˡ
Ҳ⣬ȷ˵ҺۣմģǷ޹ˣǷкӣžܾúõĿһ£ϣ´ټʱĴ𰸻ͬ
е˵ܾ꣬һ㣬̩ת˳ȥû˿öѪˣϾǸû׵ĺӣǰֱӵıԼ⣬ٻЩ̫˼ġ

ȥıӰڼ죬ȴһûзֻ³һǵһμôǿĺӣе㲻֪ôˣ˵׻ΪԷǺˣҪ΢ôһ㣬Իܾʮֹ
204»ؼ
߾״˵սȡƯʤʵս£аգѾһˣɴ˴˴أȻ˺رЩǲĴׯĺǣأسǵò˵ҴĴ񣬾ǲŲʣʬ嶼ǰԼġ
֪ºײȻŭɳԪȥգҴĸŮǨأǵԸڸѷ˸غլأش峤ҲĴŴ׳Ǵݡ
һߣԪȺ˸ú͸ãʼˣѵİҪ˵벹ÿ˶ɵæԼ飬÷ڼԼʮҽͯĻϻص˴塣
ƻ𣿡
ʻûã̩ȷѯʣҲͣһڵһÿһˣҪȥɶ
㰡
̩µڼϵķͰԣһܸɶˣС󳤵ÿɺˣȥŽˮҲš
¶æˣ
ò죬ɱˣӦûкܶ°ɣôͿеˮĵزˣ
㣬æˣʣµ㳦ⶼˣֻʣˮ͹ͷˡ
˵̩Ц춼ҪֵȥˣǰѾǮҼһٶаӣЩٶأ˵󣬺ܶ˶׼·ӣسǵʦǣȫש߷
ʱԤÿͷֵӣûǼӹ㳦ۣÿͷһٶ﴿⣬Ƴ㳦Ҳаÿʮģÿͷӣ±ˮͽǵǮ㳦ˣļĻ˶ʮͷʮͷҲõǮʱЦñж࿪ˣȻҲǸмģмýǮСУǷ¸
ô죿
˵ǰֻǲ죬ھˣǧͷƳɵ㳦⣬ô˵ˣ
⻹öлء
Ƴʲô̩˵㲻Ǹǽ̶ӵԤ㳦ûˣͬļ۸񣬰ʣµ㳦ⶼˡ
ǴĵƣҪǰٶɱеôһ԰ʣµ㳦ȫȥ
Ҫϲˡ
ŪԭǳµǣҲˡ
ˣǰѽǮˣҾ͸ͼȥ
УȻȥˣ˼ġ
á
˻ٴʻЦݣȴǶǺ·ӣҪˣʵ˵ͦгɾ͸еģԺ׸һŬ°նһһٸǿʢ
ʲôأ
֣ʵǸ˶ܸоܺá
ôܵһʢ
ŤͷһõЦݣð뿪Ц˵󣬻Ƥգգۡ
һ𡣡
䶯ָʮָۣ׼ᶨ˵£ݶû£Ҳϱһ·ܶĿꡣ
š
ͷһģһչϺӣٱǿٱǧ
·ѧõʱܹ洫ĶɵСӣһ²Ҳ֪Ǻòãûпǣͬ뷨Ļںһڼæµʱ򻹲ãˣԺӵ˼·;һ㡣
پˡ
ʻеͣ£漴ת峵֣ð۵ϣԼȥ
ݣơ
챣ӣƽˡ
˵֪ۺᣬ˫ֺʮҾһ˫侲ˣֻǽЦοĿǣһɽûڣӦʲô³ȥˡ

Ӵҵ
ںһĳ֪۵׵Ứ˲ۿ˫ֽıԼСӣʮˣɴû뿪֪жൣǣرǴ˫֪Ͱı£ݵıȨֱ֮
ʦ
ûдĸӣ׺ͬĽеѾ£ǵڼҲЦݵĺϡ
ãƽͺã쬵ģǽȥ˵ɡ
ֱڼõ֣˫ҲЩǰɽʱ͸˵սϵˣݻƣڼǶúܺãҲмǵġ
ʦԵȡ
ϣתѾԶźöӵҽͯǣúܺãջҲܴ󣬻ȥúõһ£ЩǱľ飬ǵҽа
ǣپ
ʮ˲ԼͬĹտʼʱ˿˵ǸѼϼܵģپ˵ֺ󣬺ܿϰˣڵƷԣѾľҽˣǻѧĶԺ󶨻ڸ涼ԽҽǣΪپõˡ
ɢ˰ɡ
ڰ֣ûصߣܻĸʮָۣѾ޹һ֪æ˫һǽݣºʹ׼˲ˮ͵ġ
ݣȻѾ·ǾͼᶨƵȥɣΪԪ˺ͣɻʵȴΪһ˽ģȺ๶͹㱻綾ĥ꣬Ҹɱջ˹ƾսõľλһҷ䵽߹ε˰ɱĻʵֵۣҳϡ
һ֪õֺῴԼĶӣ뿪˫Ͱ鶼ˣֻҪһ뵽ɷͳôԩ뵽Щӱ綾ĥӣͺ޲ó˹ʵۣʱĳҲͨˣʵ۲ʣǾͲ壬ƾʲôƷ˾һû˻£
š
ò˵˵ˣײûж˵ʲôֻǶ˫ĵ˵ͷ
ңѼ˶
ǵ£ӦѾ֪ˣý˻ôô
ǣپ
ŲµҪʲô˳ȥź˵ˣȻҲ֪ʵ۶ʲôΪҵˣͬеŭ֪үλ߾һƯķ̺ǼòУ£ݣ£ݣ˭˸˶˺ֻǸ޸֮СŮӣǸūţҲԵĸлүپԣ֪ҪıҲ£ҴĵϣܹƷýĸչϸĺӡ
ƣģѾˡ
ͬµʲô֪˵һж̫ͻȻˣסˣ˫;ǣҲôһĿǰ˼˺Ͳķּңû֪ǵ飬Ҳֻƣȥǰݷóϵĺˡ
޷Ҿ˵䡣
úЦҡҡͷô֪ܲѾˣֻǣ˵ĻҪ˵ϾҲҵپ֮һ
š
ˣ֪Ҳٶ˵ϸһ۵˵㿴㣬һµʱ䣬˶һȦԺɱȥսˡ

öʱԶԣûݣԼ֪ܲ𣿴ʱ˿̣֪ʲôˡ
205ˣؼã
ҵ˲ܹ࣬ҲʮˣܿǾųɼоۼûϿڣƵĶ豭ϸָ𱭸ǣŵĵƯĲ軨һ͵ਣݾѻȸ
֪ΪʲôҪۼ𣿡
Ƭ̺÷²豭öȫ̲ס飬ԼͬĹپʾ
ҲǴģ֪Ϊǣû˸˵Ҳһˣÿ˶֪˭پ˺ܺƵӣЩŮܿȷǿɺݶˡ
ҵӦöҾͲ˵ˣı췴Ĵһʧܣǲˣһ𱻳͢ͷҸһᣬµվ뿪
ٸǴװͿһֱ⣬͸ѡĻᣬ˵㻰ֻҪվˣὫͻУ֮ǰҲôȸǴߣҵ飬һͨļȡ֮
ūԸ׷ңԶźˡ
ūҲһ
ºʹ̹ڵϱ̬ǰͬΪ͢Ⱥɷһ𱻷䵽£ģɷ˶ٻк޵ģΪҸůͼȥϣ¶ź򣬴ǼãǶ֪жˣԸԶ׷ӡ
ūҲԸ⡣
кŹ£پͷˣپͣӲԽԽãܶʶ֣ϰ佡ͰԼҵһӣΣ뿪
ūҲԸ⡣
㿴ҿ㣬ԼͬͬľңǵõūԶܵõأһ㹻׷ˡ
ūҲǡ
ʣµΨˢˢĹڵأҶ£ǵūŵʲôµģҺǲˣҲʮ泩ӹñȺܶ񶼸ãΣǶԸ뿪ҡ
ܺá
״վߵм䣺סҸѡĻᣬԼԸģԺ˭ˣΣҵ飬ɱ̫ݣ
ǡ
̲ס˸飬ȴͬĸ˻ӦǺֻҪûбҵ˼ûкµıҪǷ˻үپǶǻ˿
ȥɡ
ڰ֣»ص¡
ǡ
ٴӦ˳ݣֻгºʹ¼ź
֪˺ܶսϵ飬ڼڻش÷żӦһ䣬ʦͽʱ򣬿ľǼֵľûй÷򣬶СźŻѾµ˫
̥ȣžС
ϸ˫Ц˵
뿪û죬˫ͳʲôʲôȻһˣȴǻ˯ģû𣿡
ǲ̫ģֽϱ̶֣һ£˫ûݣһȦǵĽɵģ˼ʮ꣬״εòƸûãÿ˫µʱ޲Ȱӡ
з򲻶𣿡
ڼڷֱ˫ȴķۣȻЩ˻еȷһ㷴ӦûУ󲿷ݵ˶˯Ҳֵ˽ǣ
ɡ
ˣû£Ͳٲһ𣿡
˵ʲôȴ˫ûĶ˻ȥоûʲôصʱ֪Ҳ˱ŷĸԵģûݾõ֤ĺܺãȫû
ðɡ
Ӱ죬εİһϹĵɽҲ˿֪֪ʦеʱж𾪣ž޾Ŀϲ뵣ǣټʦ˼ҵӰ죬⼸˵һ̶ûа


ʱһ̣кǽ˻֪ǻˣӻûݾźĵúڼһ㶣ǻعʱѾ̳˵ϡ
ء

һֱһ£ӱÿ޵ñжˣ۵ıסǣ˱ˣǻ𣿡
ȥˣˣء
ҲҲ㣬
̧ͷһģһС飬ŷǿҵĿߣǻΪҪˡ
úúãǵǵԣҵСܱ𣿵ˣҲ۵òã
ֱȥᣬÿģʱ򣬸ǽ϶ǽͨġ
á
ͬľܾ¶˽û޵ҡҡͷȴ˵ðɣһ²ҵСǾͲˣ֪ҾͲˣ׸磬Ҫǻ߰ɡ


һˣ˫˫߬·˼״̲סôЦҲֻǲ˺ƭ
ߣ㣡
Ҳ㡣
ûȥܴΪηЦͷ۰Ͱ͵ǲҪߡ
úúãߣϲҵСˣôøջߣ
ñסˣæպ壬һԵֹ֪ȥ˸ͷɱˣԴߺÿ춼ܵǵķȥǻûУüζǷĵϿޣǲҪˡ
˵֪Ҳۿÿ޶۲ѣǹʵۣ๶ͲϱҲᱯ֮¸ȥˣֺûаȫУ
š
һҲû˶Ūǵ˼óֱǲȥϵˮǸε͸뿪ñȽϾãԺҪ뿪ҿ϶ȸԼûʱ䣬׺͵ܰǣԶ᲻Ҫǡ
Ҫ˵Ժ󶼲뿪ˣǾǲܵģĶҲ̫ʵֻУܵĸȫУҲǰ־塣
š
ӲԼͬĵͷſֱ۽ıס
ֺ֮ݺݵһôӦ˲ҪǲŻָ֮£һߵڼͺöˣʱȻҲȴôѲڵİ£ܿƽ
ˣѾãǷԴˣ
ǲˣºʱ˵ûкӣϲЩˣرǼСӡ
ɡ
֪ͷԼģǴɽظϻͶˣ㴫ŵġ
ǡ
ºȥ÷ֱӷרõϣúóԷ绹Ҫȥѧء
á
ѾˣָֻƽʱԹɵģ
˺ܿͰѷ˶ӾµĲȣòɵø̾ǼðȻʱԻؿռȥҹóԵģھӪʱԵģԵľǺɺ׷ҲǴˣֻܿһĭ֡
֪߾ĻʳѾǺõˣٶٶٶܳԱǲĭܹⲻǣԪľӣܶٶϡȾͲˣ˻ˮģͻ˵ˡ
ôˣ
ٳûжײɻʵ
ûǸоؼã
ҡҡͷùЦЦӼ˿ϲĺ㣬û£Ҳ컹ûʹɽظϻǵȷͶˡ
206ѧ⣬պ
ûȾˮˣǶ˵׷˲һģʮ죬ǵĶֵ̫󣬸סǣ˫鶼ǣ˸տʼҲǸ֪һ𾪣ͳĬˣô룬˭֪ȥ̽ǿڷԪպ
Ȼ˶֪ˣ׻ǽǴȥ鷿ûȥ֣ʱˣ͸ڼһͺȥѧˡ
ơ
Ŀźǣֽѧãߣ̩ͻȻ𣬲СܵǰҾ֪϶ͺѧá
˭֪ж谮ĺӣµ¶Ƕ£ǸѾˣ˭ԼҺӳţһСǵŪô죿
Цˡ
΢΢һЦɷϣȷǺܳ躢ӣ˭Ƕôɰأ
ɶЦЦģҼҵҪнôɰҲ赽ȥ
ɲǿĴЩжɰĿõģ˭˲ϲ
壬ȥ˵
ʱ˵ҪﻹǮ룬Ӷ˵ʲôǮҲ᲻ҪľǽģٺҲеߵģ񵱳֪ǰ㣬һζĸ룬޵߿ԣһ׶׳ı硣
С
̩Ҳû˻Ǯб¶Ҫ˵
˾꽻һһ·˵ЦߣһڼżҲ죬ΪٴηߵԭǵĻⲻ˻˵棬̩ܻƿڴտʼˣЩɥĹԱ
˵ǵĳզôأ
ݣ̩ˣﻰ⻹ĺʧǶԹٸҪĲߣֻϣڴִѵʱиˣɸúسǵĹүôģѾ˵ˣأسЩ¾İգЩʬ嶼ûա
ֻ𣿡
ţͷʵ
ֻأ
̩ĿõһЦԣֻأү۾ģƶͷбЩɥĵĹԱⱨӦ
ԪѾִЩˣԪҲʼú͸óƤˣڴ֮ǰѾȰץУֱӼܿոãȻҲʲô׵飬ǰץͨУɸṩ˲ٸùԱ̰ܻߵ֤ݣǰаæ֪벻ǵ˶С
ԣǳбӦ
ΪЩˣ̩Ҳڸ͡
ˣȿڲ軺
ҲͣŽһõȲ͵̩ǰ֪ӦȥּһˣĿǰǼˣڿɽǰ͸һȥ鷿ƺʲôҪҪ顣

̩̾˿һ֮ŰƱݸǴ񻹸ǮȥǮׯ㻻Ʊˡ
á
ӹƱַŽУװȥóһֽŵݸǴҵдǷͷһǡ
š
ⶼӦõģ̩ҲӹǷƣǵõﳤʵ¶𣿾Ǵѧղոӵĺӵ¶
һھͻؾˣ˵ǵ˵ҲﳤģⲻѾﳤҵԭǵģϸĥǾƻ˵
ﳤˣ
üö豭͵਼ڣ¶Щӡ󣬵ʱΪ̫࣬򲮸æ;ܾˡ
ɲǣ
̩ε˵Һüˣˣﵫе취ĶúǶʶ֣ʲôžˣԸԺȥسһɵĻƣһһֻʳһ泯죬سǵѧÑ̫ˣÿҪһӲ˵ڻøӵ񣬴Ҷׯ˼ңôǮ
ȻǴĺȫѶʶ֣ܹͬܵģͨռҪ̫ˡ
š
ûϻӦϸ۵ָнû棬һ֮˵壬ȥﳤ˵ѧÿʼʽѧÑͲˣÿÿ¸ʮĵıīֽǮУҲҪﳤ˵ѧãһжҪǵģкӻӸĸ£ҲֱӰǸϳȥֻҪǼҵĺӣԶա
ĶǲģȻѾȥÑÿֻնʮĵıīֽǮĺȴһǮյģʱ϶˵㲻û˶Ȱѳ˵ǰͷʡİ¡
ҲûֱȥеķãһѧҪΪˣϾǮ˰æźӣֱ˭ϲռ
Ӧõģƣư
ÿֻնʮĵıīֽǮ̩ѾǴˡ
ˣ壬һ㣬ֻϵĺӡ
ȻӦò̫ܣûǾ˵ȽϺãĺӣ̫ùˣѧҲ޵ġ
ãȥﳤ
˵ţ̩æס𼱰ѧſʼѧء
Ƕ¶ܲ𣿡
㲻ǴӣҲϣǶжʶֵĻᡣ
úЦҡҡͷһæء
ɶ¶
ԣ̩ȥðǺֻܶ࣬Ҫܰæĵطûж
壬ʣӶʼ𣿡
ǺܼҲ£ſ˿ڡ
ţ඼촺ˣ÷˼µʳӣ˵Ǹ߲֣Ҫÿ˼ҷֱֲǰ컹ȥСء
µʳӣǴ󶼺Ӷ࣬ûѹٸ˵ĸ߲ϣС屻ѡе˼ҲܽȻٸһ˰Ҫֲ㹻ʳҲҪİ
Ļˡ
ε̾˿ԭʹˣøӵĴ񶼰һˣҲӰǵڶףϧƻϲϱ仯Ѿ˴ȵʳջ󣬹ٸƹףۿж߲ӦҲԸˡ
㵽Ҫɶأ
̩ԽԽˣȫûŪ˼
ˣ壬׳Ըֵ𣿡
ȻѾˣҲپᣬĶ˵飬Ҷ׬Ǯȫ˼ϣ˵ѾӶǵǮˣǲԸɣҲǿȥڴ˾ˡ
զԸ⣿
̩һɻ漴뵽ʲôȻܷѶ¶ĺҲܴݣǶԸɻ
Ǿͺá
ԣҲģԵĻҲ뻻ˣȥһ꣬ǵĹЧʻǺġ
治֪ʲôһһӵĹǮأôܲ
̩ʧЦδҲ̫ˡ
Ҳ
Ȼʵ֤ȷˣգգۣ׼˵¶أ۽ɨȾˮ澭ɫƺЩأⲻɵô룬ûлͷǼȻѾʼˣȻû;յĵҵǲõģԪԻ㶨ȾǷּңүӽܲˣԸðգҲǿ񵱳Ǹ˵ȥĵطȶգԺǳɹˣٿǾͲˡ
207¸»˸󣿻ʵ۵ķŭ
̩뻹ȥ鷿ȾˮϾҺͷּҵĴҳǵ̬ȲҽȴӰԪˣѾڼӿٶıȡ£Ȩˣʱڲʲô⣬ٻЩ鷳ġ
ʦʦأ
Ŷ룬ȴֻһˣӦ鷿Ŀɽȫټ
³ȥˡ
̧΢΢һЦ׳֣Ҳû룬߹ȥԣղҿ򲮸үүˣǵɫʮأǲǽܲǵΪ
ţ
һ㶣漴Цô˵أ򲮸ʥ飬ѧľҾ±ݣ˲֮ԩԻʵۺͳ͢ʧˣȴûƷҮɻͳΣٹ̵ľۣ֮Ǵʮ֪ˣֱڣûԪǻɼĬˣүү˹Ķʢ̮ˣֻƽƽӣѾػػʳǣָյٹˣһľɡ
ʲôľԤرǷּңʼգûǣѡ˳ΰôӡǵļ䣬ֱжǵĹǱİˣ̫ݣҲΪǺãֻǲڱĵط¿ʼһֱڻᱻֵĿ־֮С
Ӿͺá
ͷҲپᣬźܿǾͻ֪
ģµġ
ֹȥĳЦֳ磺ҿҪһԶţڼ𵽴ܣ¾źҰ㡣
Զţ
òüǲǸջ𣿶ǵľ£ݵȨԪʱпܸϵôҪȥ
š
ĵİ棺»˸̫ˣǼQѾʦʦˣǰʳǸǣ
͸ʦˣҲʦΪһֱԭ򣬴˴ΣᶯԼĵ̣Ҫ˵ǣʱʵ׷ֻܲ鵽ϣٲԸ⣬ҲֻűԣǣΪУ
а𣿡
»˸һδθɵžܿǵʵҲǼΪ׵ģüͷøЩġ
˳ɵİա
׸һΪŵĴ𰸣ŲԴҲԴãʵѾ֤ЩǷǳֲģֻҪõõ»˸벻ѡ
УҪʲô𣿡
˳ɵİѾˣֵǶһѣûκҪԵ˼Ҳᷳ»˸󣬸ǣھǶ˹ʵ۵һֱۣԺӦûᰲݵˣҲרķչ£ݣʵĺܡ
ɢͽҩûգ
һֱ»˸ĳһڰŻȻҲǽʲô£ĿֻһǾǸǣΣҪ
á
붼ûͬˣȫ׵Ϊкβףö飬ΪһҪƴ»˸Щ
ͬʱʳǻʹ

۵ĻʵۺݺݵһϣźһԵ̫๬ŮˢˢأϢŭ
޹ȥ
ֱָָſڵķ򣬻ʵŭȣ̶һʱ䣬ߴ׳˶ʧ٣ڵ˫հݣΪֲûоǣʱŭɸӿ£̫๬Ůŵɪɪǵײײܳȥġ
ȷ˵Ķģ
ȵ鷿ֻ͹ǰ˺󣬻ʵԷǰʸźȻ˵Ϣƿ£ݵıȨпܻͼı췴ôܣ£ؽ֪ǲݰôһ֮ƿرȨ
³ǴģӦġ
»˸̧׿ҧӦ˵ˣҲһţ׾ȻѾƿ£ݵıȨһٴνǷչʮ˵ĹģҪǣ£֪֪飬ֲ̫ҲѹֻϲϧһдҲҪɱ

ʵǺݺݵһϣݵֻʣһƤǵŤ֪֪ͲӦô׵ķŹڵ֪ûҽǶԵǰ㣬µʱͺˣ»˸ǰȥɱȴ롤ɳˣúúõģرǼǰȥĿ»˸ĳϣȴǣѶȫޣʬˣ׵ʶĵĳˣױĻҪֲ
ΪŪϴ»˸Ӣǰ£ݣζû뵽ǾᴫѾ£ݱȨϢ
صϣʵαǰֻǼɵףԭȻΪ̳Ϲľ츳ѾȺ֣òײջرȨҾĵĻ᣿
ɣıȨסˣȴ£ݵıȨ¾ķչҲֻʮˣµûš
ϣҪ֣һдɱ
þûеȵķԸ»˸Сʵ̶̲һ꣬׾ͲѴ֮ı£ݱȨȥָ£ݶġ
㻹и֡
µۣʵ۵ŭȣ»˸֮Դδζʧ֣϶Ϊвֹһָ֣ҪȻôͲɳȥ书ߣ󶼻ʧȥϵ
ǣʾ
»˸ҷʹͷϹϾʾ
£ݿɲʲôõطҲǳصģ˱ȨΣ˾ƣڱˣ˲ܣִı°һһĭҲ³ǣȰҲ֪ͨЩȨǸ֪¡
֪е³Ϊ˷ףѾɱˣʵֻԼľޱȵӢװסˣҲܷĵӦݵս£ңӽٸ£ݱ߾κξѻʳҪʲôôˣ˵Ҫ֣ͻԼԼ
ǣɱˣ
»˸ЩɣȻǲ̫ͬʵ۵ľģ׿׵Σ̸»˸е˻Ϊ޲ýʬΣݲš
˭˵ɱˣ
ʵ̲סһۣȶţûаٷְٵİǰ׳֣ҵᣬҲԲܿǲǻԼվ˲޳׷ġ
ǡ
»˸ǷˣͬʱҲڰĥǲȥЭ³ǣͲţͷۣмϡ
⣬Ǳߣҵ
׵飬ʵҸӣܾãô׵ƿ£ݱȨ϶йأĬü޸׵ġ
ǣʱʱͻսǶǣ˭ܵס
»˸ɲüɲףϾʮ꣬ھл䣬ž޴ţҪǳʲô£Ͼ»ݸңټһֱǺпܻٲ

Ϳˣ˻
ʵͷ۵üģðŰڰ»˸£ڸ鷳¶ȻҲͲ֮ˣҲǳ鷳ֱѶпܣϾǸ涼ǣңһǵľ̤ԪأܱߵĽͽȹұȻҲ㳲ӲͬķʳԪ
ʵ۹ȻӹбԲʲô¹ĽɽҲԼ
208
ܻʵδ㣬׷ûжӰ죬ڲµ»˸пѾϢʱǾͺӦԵ׼밲ţ뿪鷿ִӰȥ˲ֿ⣬֮ǰвֿⶼ˸ˣ㹻ʹһµˡ
ԣڼңƺͰӰİ£³׼ʱָת
ƣ
ԶԶӭȥɻĴҲ̧ףÿ϶ŲõЦݣڴ˭мΪǲƶҼһٰӵĴ붼顣

Ҳ˴ǣһֱ̩ӵĹϵάϵúܺá
ǻˡ
ǰԵЦһûͦġ
ˣǲϵĺ̫࣬زٷҲû۴á
ǰӰ͸㱨ˣ⣬һ˵ȥǰݷóϵĺˡ
㰡˵۴զܸǱȣ
ˣȫûĻ棬ʲôطسǻҪӴ󷱻أûпɱԡ
ôͲܱˣ
üñ˵Ų߽ÿ˶ʺãȻŬĸɻҲЦŻӦ̬Ĳ鿴ǹ״ǼҼһǮˣǸһ˿û裬ϲ˵ﻹǺġ
˵Ҫ·ˣ
˸СĹ״ָ߻кܶеӣ׼ѾˣѾڴбʿԽ࣬ǵĿԽ󣬱׬ǮС
ǰͷ׼ǰǽʦǸõש߷
˵ҪЦˣȥ껹ûʼɱʱǾ;·ˣʱҷּС߷˭뵽ôǮԸ֮Ǿ;һݣֱӽש߷һҪլأñڷӸ󣬺ԺȫǳȦ
ש߷Ǹһ㣬ȴʵãݷɺöˣԺһĴǵӶû⡣
ԣð뿪Ц˵˵ķӶǵͰݷܶǽڶˣҪʲôģ˲ͻԱó׬Ǯש߷Ǻͬġ
˵öԡ
ʱЦøӿָһЩҳʱŴӰ뿪Ӧ˺ǣɢѧʱȥǣң׼Ⱦ˵˵պѧ顣
ѧ

ýȥʱѧɢѧӿͶС鿪ĵ˹ȥϵ˼״æಽĸϣԴӽ㱻¶ǾҲüС뿪ǵ߷Χˡ
㣬ˤˡ
״øϽסǣ̳ô˰
԰үү˵ܵѧǡ
壬û𣿡
ǽӺӶţ⻹һֱӽӶоЩ֣ʱǲϵͼҵڼӰȴ۵ʧ
үүǡ
ֱָӵͷֱ˱ʱæʱ߲ǼʱˣԲԣ
ԡ
ȻЩʧʱǹɵĵ˵ͷ
óԴЦȥԺеҪүү˵ٴǻȥ
á
֪ҪæСǹɵӦһתûȥСˡ
Ӱ￴ǵ
ǡ
ѾˣַԸһŴϢõߣȾˮڣѧﵱӵĺǣָſ򣺡򲮸үүܽ𣿡
ƣ
Ⱦȫһ㶣漴ֺ֣ܿôˣ죬
ûǰɣ
ӣϴŵЦݣ·ûһʼ쳣㡣
ƤʲôŲŵģɡ
ûĺһۣȾԸһ˸Ȳ裺ôѧˣ£
˼ǱЩ£Ⱦⲻɵָܿûκ˲
ȷе¡
Ҳǆ£ֱ˵ѧպѧ¶򲮸үүǾΣ
á
ȾĴָܹҲûٺӣЩͱȽϴģѧǧģ֮½½뿪ˣЩҲȫˣټѧãм塣
ǽѧãøİնʶۿѧĺԽԽ٣ҲЩǣ˵һأû뵽Ѿźˡ
ţ˵òƣ¶ֱĿˡ
ˮҲæĸͣǶ޳ӵĺӣÿ¶ʮĵƣЩĴӦҲѧˣտʼԭͦüȽ곤ĺӣÿ߿ƾأ˭֪ǿȫˣ˵Ѿʶˣðɻˣ֪жʧ
УǾպʱǷһ٣ÿֻնʮĵıīֽǮӦкܶຢǰǻԵĿУһ°ɡ
Ȼǲԣ¶Ƕˣ˵űվȻүӶֵúܲһ˿ʱ䣬ٸǽӴΪá
š
ҲվΪ뿪ôã˵Ӧкܶ໰˵ɡδ¶ڶôҶΣҪߣҲû
Ⱦǣþ͸Ӱһź뿪ѧãֻǡ
ƣ
Ǹ̤ѧôţϤ̧һϱۣԪϱƣԼԪյϱɼûкӣӦǱ˴ȥˡ
ڵң
źǣüʵ
ɲǣ
˲ԼͬʧЦҪǵôܾۼ
Ǳ߱˵
һŵ㺢ǣö˸ơ
ƣˡ
ǸɼֱܻۣѾ֪ǵ¶ˣȹܵÿνѹҪǹʵۻӹ͢ܣ̰Уô䵽ⲽأֻҪһ뵽ոԵݣͺ޲ҧЩ̰٣Ļʵۺͳ͢ʲôֵҳϵģ
ǲǸ˵ࣿ

֪˵ʲô׽ķʣü˲ԼͬЦƬ̺Ʋ˵ƣǻÿӻŶ˵Լܺãʼ޷ġ
ҪǼССҪչˣȥˣﲻæչ˺÷ʳӻûģȹǣ֪æʲôģҲĵ֧֣޹غʲô岻ģΪԪɷ򣬲ʲôֵ֧ס
ɩӷģܺã廹׳ʵ˺ܶࡣ
⻰ɲǺǴӪʱ򣬸ݵƤһºˣǺݣΪܣǿܣֳʱھӪԭ򣬲ֹԪֵܼ࣬ȫ׳ʵ˲١
ǾͺãǾͺá
ԣǳ׷ˣ·Կ࣬ϲǡ
ƣүүô룬Һͷ֧ǵġ
ǲˣۿС˵ҲǴʮ֪ģҪ˵𾪿϶ƭ˵ģܿͽˣûȵ˵ԭܼ򵥣ʵ۰Ǻƾʲôܷ²ΪԼҲΪ룬ѵֻﾭ̣
š
Цͷòδ˵һ˶ӣ˵ʲô㣬ˮô˵ҲǷּҵĴҳģʼջ
209½Ͷ
գʱѾ뿪ˣһ뿪Ļпɽ˴û㶯Լĵֻ̣˼ȫڴ屣úҡ
ȻҪѾûıҪȥһֱǺҤԤһֻİ״ƿԴӰȥسǵլӹһȦؼʮѣӸǱʮ˳ϴȥѡ
æ죬òŽеװ﷢ͣȵԤİ״ƿҲͷͺãװƿõƷȥˡ
ƣѧǱ˺ܶˣ㲻ȥ
ѧһ죬Ȼ˯ʱ𴲣֪źǳȥˣֻ˫ʱչĳºԼֻҪóֱȻҵӰ
ɶÿģ
룬ȱȱĻصѧõѾȾˣС¶ãѧùˣúڼϼɡ
˵ﳤ͸Ĵ峤ȫˣѵ㲻Ǹĵĺû᣿
ü˫Цŷʣǻӣ̫ʲô⣬Ҳһȥˣѵõ֡
򲮸Ǿ㹻ˡ
ȻΪоﲻϵøֶҩͽҩҪ¼˵ģֱ˯ȥ޹ؽҪ֣Ըطȥ˯
ôһߣɶ᲻𾢶ˣ
״˫ü΢٩Ҳ֪ĶжܣǰһֱæµΪνأ˰춼װ𣿲ҲᣬǰͷӲҲĶһ

÷Եһ㶣漴εʧЦֲһȥͲˡ
˵ûע⵽׸Ѿ뿪أǵٶȣӦõͨݣǲ˰ɣڴ̣ƻᵢһЩų̣ң㹻ǵִʳˡ
𣿡
˫ʾţȴҲûм٩ɫȻһ֪Ǵ˴Ƿƻǰ㸲»˸󡣡
ҪУ˵ʲôҪһȥ»˸ɲһĽ֯ıԪͷ˵ѾƻˣЩģĵĲǵİΣǵ书Ҫȫûģĵܸܲ»˸̫ˣǣ˭֪᲻»˸ͻȻ¶
㲻ܸǣ׸ʦǵͣҲԪˣʱҲܸ¡
üţǾԲһˣ»˸ôãô£Ҳøһˣйʵۣ»˸󣬵ھնһֱۣҪɶ£ݣ׸뿪ǰһѹû¶ȥʹ䣬һԪûǮûˣʵۻθ¶
⵹Ҳǡ
Լͷɶ֪ģĵط˵ݲɹǲܱģ˼ˣ˫ЦԼϹģӶֻŸ»˸ȫͷǵ
Ⱦţ֪Ǵ˴ܹ˰ѧС꣬ʮ꣬ѯǷҪģʲôû˵ֻԼɣѧҪʲôӰҸɹ
ʱɿţתǼȥԪͻȻӸǻˣŲµӦԪսģԭ˵Ⱦõʲô֪ÿӺӰȥǱ߲鿴еѾƣû»ͻطȥ˿ռ
ţ
оҩͻȻ˿ռ춯һ룬Ѿ˴մһ㶣漴ſ˫۱סôľڿռ䣿
û¶ҩôˣ
ƿȡҽɻʵʱ䣬뿪ѾʮˣӦѾִʳ˰ɣ
˵ǽŲţ
ɳûӦֻ˵ǰǾĵִ˻ʳǣֱ»˸ڷλǾͻᶯ֣Ƿɹǣ¶Ҷʦʦǽռ䣬ʱҪӦǳȥˡ
Ȼʦֱӻص̫Ƶˣټ¶ණƽӦǱֱӴӻʳǻصУʵôҲܲ鵽ͷϡ
š
ͷʵҲȥʹһȦȥûУ
һˣʵ۵˽вٿ˰ɣÿǵı߾
ûء
ôʱ䣿
Ҳֻϱĥ¶ײʧЦʹƣľҲǾͻֱӶ»˸Ӧûȥˡ
Ϊɶȥ
ԣЩˬ¶뵽ʲôһ㣬ƾץ֧ҩھȥɫҩȥ֮ʮʱ֮ڶʹˣȫľЩ֣͸ҩ¶˰ȫĵطȥԳΡ
ʵ۵˽⣬հգӶôţϧȥʳǣҪȻԼϣһһ߶䡣

ŶһڣЩŵĽӹ֧ҩóϱʵۣǶʮ첻ˣΪβúһǴߴ뿪ռ䣬ǰʹԪ
ʲôȥ
ӶǿһʵۣûȥЩ߰뷨ûж̲סߴ
ƣѾʮ첻ˡ
ϱǲǲˣ
ͼѣϱġġȴαŶȸһʵأ

ȷˣϱĲˡ
ױʾޣȴֿ޲
󣬼ܲסϱĴߴ٣׻ǹԹԵ뿪˿ռ䣬֪ǣϵЦݱжˣĴ᲻֪ھʲôֻǣӹʵҲҪ𣿶ңǾͻᶯ֣ˣʱǵʱȣ׸绹ǷһԲء
ۿۣ
Ϊ׵ĳ֣Ҳټҩˣ뿪ռص˭
үҴүүˡ
洫˽Ѿߵſڵţ鷿
ǡ
ԪԪʱһΪҪɣ
֪ܿˣҲûоᣬϷűȥ鷿
ơ
ԪԪһǰһĽ鷿϶ЦݣӦûŵǡ

ָָǰӣЦҲǸú͸õ飬ûڼңϢͲҲ֪Ǿеһˡ
ݵϢ
ԪʵصǺ˰Ѳһ⻹»˸ǱڳڣҪǰʳǸ»˸飬Ҳ֪ģֱڣǶûյκѶϢøһռ䣬֪Ӧñһ㡣
Ѿ»˸ϸͻж
ǲˣҲûֱ˵˵˲ǰŵ֪顣
ã
ԪֵͬѿڣҪ»˸̫ˣǲٺ£¶ѾձȨ¶Ƶǲòӿı£ȨȫǵĽ࣬ǰͲ㸲ǣٲʱضǱ£ݸ¶
210ֱˣʵ۵
ϱĻܲ
뿪ռ׺ҩȵҩЧúʹӴڷ˳ȥ̤ṦֱʳǣǸóȴϽӹݾûϷսرռĳǳأ£бԴŲԣũȻǺڻʵеһ̣ټس鷿ξѹ
ҩЭƾգϢǱ˻ʹΪһǰ¼ʹѾǿ˾䣬˺֣ܶȻ޼£ûѰһʵ۵˽⣬Ǳ鷿˺ܾ£ȷǸûЧķ̵ʱѹת뿪
ʵôԼ޷ģ
ԤϵûһѹΣʵ۵˽ۻ˲ٲҲûиһ־ͰصĽ鱦ֻս˿ռǱ˻ʵ۵޹ϱķԸŵ˹ˣеĶˣʵ۵齡
Ϊ˹᳹ϱķԸ׻ȥ˺󹬣ӻʺ󵽸ɣ˵˽ⶼһ飬սռĶѳ˼Сɽ
££ˣɹˣ
ɹǻʵ۵޹С̫ײײܽ鷿Ұһڵء
ʲô
ʵ˫ĿԲɣµһԾʲôɹˣʹƣģ޹Ĺţôᱻ
أ£ɹжʧˣֻʣ¹ͺͺĹ
̧ͷɿĿһۣС̫øɸһ̫ˣֱܹģòǻĸɣ
˵ʲô˵һΣ
ԣʵ۵ҧгݵ˵ɹıˣôļҾװҲһ𱻵
ϣֱˡ
ûС̫෴Ӧ𿴹ִ̫Ҵææ˽
㡤
ϣˣ󹬱ˡ
ţʺĹ̫Ҳˣʵݵøһȣ飬޲飬ҵǸˣ
һĻһǰƣʵֻͷٴһѪ˳
ϣ
ҽ
ϡ
״ȫˣ鷿ڶʱҳһţһеףѾ뿪˻ʹڽʹλңηণûйϵˣ˭ûʵᷳأҪһδε»˸˸¶ҲڷҪһ˻ʹ
壬鷿
ôͻȻˣ
û֪ʵΪѪˣ򵥸Ԫ˵˵׵˽ͻᶯֵ⣬صΪ
һЩ顣
Ӱ죬ԪεЦز˵Ҳ֪Ҫ췴飬ҸȻûֹʼи񣬴˴Ҿƽĸġ
׸ǲܹͬʶĺҲı췴˼ǵΪٻЩִģӵĵź϶һ£ԻҸ̸̸ʱһͻ˸֮ݡ
Ŷأ򲮸ͨˣ
üαŶ΢˫ۣһȫȻģ
Ȼ
Ԫ΢΢һЦ׾һʱתѾϲ̸ˣԺҲپᣬʹˣԸǵ¶ֻ뵱ͨͨķӣúý̵ѧЩǡ
һ㣬ֵܼҲ޳ɵģֱ̫ʺϹٳǿһıҵȥԼ飬Ժ£ͬһμѻ
á
ͷҲķģʣ¾ֻзּǱˣܸǵʱ䲢࣬׸ӦþͻǾѡ񣬴ҵǰκβȷأǶᾡ
Ԫֵ˴˶Կһۣ϶ԼĲ²⣬Լ뷨ˣһֱڵ
ո磬صĴѾ˰ɣ
Ƭ̺˻⣬ʱԪһֱЭչĹȻÿֲֻµ֣ȥһũ˰ѡеİջǸֵĲҪٸ˶ֲһҪúź
ţȫˣȥŪԯ緢˺ܴãʡ˲նܸм
ͷԪյɫҲ˼֣ʼ֮ǰסˣÿÿֶԴȥģͬʱҲƹԯ磬ֻҪʹùİգûв˵õģصİգüҲˡ
ܰﵽվͺá
ԣϵЦҲ˼֣͵ջˣֻҪðۿµж߲ʱٸҲֲؾͲаհˡ
ȥݾͰԯȥ˸ãϧ֪Ͳӣسǵİû
˵Ԫ̲ס̾£ݵĵط̫ðյ¶ˣǲ֪ԯ֪ǸܲʡӶѹեգչθ֬ࡣ
Ҫ££ݵȨ
Ͷ£ݵĹԱʧˣʱ̸϶⣬ֻǸоˣ磬ЩҴŮ˸úˣ
š
Ԫͷ˶ֱ𰲲ظУΪûأʺϰЩˣǾû˹
Щˣո磬ﳤ̸̸Ƕעһ¹ϽĴӣЩ˱۸ˡ
ģ
¶ˣЩ¾ĴӣҴĻŮ˺͸ûкӺͳţϥҲ֪ǽжѣΪˣѾֹһεҸصﳤˣΪľǲô۸ǡ
磬ǶȡȨ¶еˣ
Ԫհ£Ƿĵģ˵˱飬ڽ£ݾöУ˵ǻһ׺ͺһ£ݾڶڶ֮ǰӭһδգҲõİûʳˡ
е鷳
˵Ԫ಻üͷȻ˲ٹԱ̰ܻߵ֤ݣҪʵ̫ˣܶԸҲԸǶȡȨǶЩϺ꣬˭ܿ˸ãҲûˡ
ǲûдЩԱֻõĴ𰸶룬Ѿİ취ˣңΪսʱø˸òʣθóƤǶԸΪܶסȥˡ
壬Ҳ̲סüͷָнûð̧֮ͷʵǽ׼ô
ʵ˵ĿǰҲû뵽ʲôð취
Ԫ಻ЩտʼǶˣû뵽ǻǵ͹ЩԱȨƿΪ֪ţǰЩ̰ܻߵ֤ͱȥҲûãղּǰѲ飬ֱӵݽʳȥһƱؾʵۣǾֻʣȡһ;ˡ
ҪԼŪղѲ飿רŸЩ̰
˼֮ø°˵ҲǸռﻹи˵Ķء

Ԫֵ˫˫һ㶣ԼŪղ
˵϶˵ģӭǵעӣһһתƴȻС
⡤
ԪµһԾ𣬵ɴ۲ŵĿϵκͳɫϿпģɣʵ۵ôϣ
ǻʵ۵ôģ磬˵ܲԼŪղѲ飿
ȥԪʱ򣬲ʵ꿪ͳ뿪鷿ʱ򣬰ѹʵ۵ս˿ռֱӾ͸ˣҪǽ˵ƻ벻ء
ܣ϶ܡ
𾪹Ԫྡƽ˵ֹŪղѲ飬Խ£еĹԱϵµȫˡ
ȻķһЩʱ䣬һж˳Ұٷְܶ£ݵȨһ̫Ưˣ
УҾͰˡ
ǶǴˣӦ֪޶ȵķãýƵǰ
á
ֿ˿ԪδӦüΪˬ죬Ѿķˡ
˵һЩб飬ŰʱòŸһ뿪鷿Ԫʹ뿪˴壬ԪջʱڴһײڣҪЭִ֣ҲЩҪһ
211ҹϮ»˸󣬻ص
ҹ˾ʳǽ
ϣ
ҹɫУ̧һУʮҹµӰֱԶׯ԰ȥ»˸ܲǵּΪýݵԱܿ˽֮Уǲûж˶ֻ֣Ƿֳɼ·ׯ԰йһȦˡ

ô£
д̿͡

ܿ죬ׯ԰ӶĴص죬ŵĻоʧ˻߸ϣ׹ݶ۵׵»˸ȫˣµ񣬾ǸɵӶ֪֪ʲôʱȫҩˡ
ߡ
ҹɫеվһĿɽ˴˶Կһۣ˵Ĵ£ʮתṦٶȼıׯ԰ÿжɭɭ⡣

ׯ԰㴫˲ҽһǿɲֻǽȥ䣬ǿڵϵĻڣ˵һĵĻᶼŨŻѪζ˶ɢׯ԰ȥˣǰԺ

㣬ǾʲôˣΪĵֶ͵Ϯǣ
ݣڴϵŮ˾ֵļУӸסԼ壬ȴָ޷׶ԱߵӦ壬ʱڴ϶ݺݵĵŴȥˣǱˣ»˸
ģ
֮ǰֻ¶һ˫۾ɽüһһٶİɱģ
׾죬ƻ඼ߵӣʵʦֵĸǳãϴײмѾ״ĵߣ»˸¶ġ
㣬ǣ
Էҹ£ϲݣ˵Ҳڿתͼȷ˭
ֱɱ˻ǣ
ûдɽջתףûлӦµץסļ򣺡ʵۿ֪Ѿ£ݱȨ׼ôԸף

ָ͸ļףʹ亹ֱðһֶ˵뷨ȴһֲ©ȫף֪ʵ۾ǣû˾ã۵׿ٻһĨȻܵʵ۵ˣȻǴ
꣡

ֱ΢΢ʹ˲ļףʹ÷ҽУ»˸˶ԴʱӿִҪʬε뷨֪ǣʲô׶֪
ʵǷᶯϺԪ죿
׵ʻٴȷǵΪ᲻ϺǴȥ鷳ϱͲˣҲжǡ
㣬ף
ΡΡ̧ͷŵʵɵӣ˵Ļȫָףɣ߾˽սôͻȻڻʳǣôֲĶȻֶָ׷ŵ
£߻ʵԶ֪Ѿʤ̣Ǹ³ϴѶϢֻƿ˱Ȩһֶûᡣ
Ѿûˣ


Ѿö֪ʵʱҶǣҲٸϻϺâһ˲ĲӣŮϣһĳ鴤Ѫ䣬Ůŵ÷Уܿû죬Ϊ׷ֱһ
ʦ鷳Щʿ鿴ǧһڣҸʦȥ»˸Ĳ
صʦǰ׳˵»˸ǻʵߵ߹׹ݶҪͽǣǵĲƸӦòСҪײҪ
š
ͷȷȥָɽԿһۣһѰׯ԰ĿⷿһѰ˽⣬ûκҪʵ°˼
ͬʱҡ
鷿ڣһϣΪҪӦǣûлط˯Ӿ鷿ԪѾ˵㣬̸ʲô֣ȴҲֻỨȭˣңԴӴҶܺδ½ȣֻҪʱ䣬ҲڿռϵܣǰѾ˶
ţ
ʱϢţԺ𣬶ʽ¶ǰףͻȻռ춯µ˫ۣ鷿м䣬֮䣬˺Ȼ֡
ȥ˰
סΣɽһѳ̧۴ϤòϤ鷿
ãǳá
ҲֹסЦ˳Ժٸͽһȥ£Ҫ˾ͽܰսռͽϱӦʣ²ٸ·Ĺˡ
һʹÿռ䣬ҲЩ𾪣ܿһļ㿴ҿ㣬ȫ֪αǴʱ飬һǻڻʳǽأһȻͻصˣϧپĿռֻܸãܶ༸ʹãԺȥĶգ۵Ĺˣ
Σ»˸𣿡
ǻѪǰǣ׵֣üȾŵЦۣǵӣӦú˳ɣ
š
ʮָۣû˵Ƕ˵ʦʦ֣ˣȻȥϴһ²߰ɡ
ս»˸еĲȷûһں͸Щʿֵˣδй¶ռܣֱӽɽ֮УȷˣŴŴҽռ䣬ϱĶҲܿ죬ûʦǿռ״˲Ӧǳˡ
š
ǡ
˲Լͬĵͷ뿪鷿÷ҲصԼķ䣬ǲûжͣתȥ˿ռ׻ѪζͬҪϴ
˵ʵȻŭȴʲô벻һһ䣬ǵסˣǣ
ԡСϴͷ˵ʵ۵뷨ü岻ɵø߸𣬹ʵ۾ʲôԻ·Ȼ뷨ڶ̶̲һʱ£ݱȨֽ֮չʮ˵Ĺģ˵ǵӣĿоôǿ
ǲǾ̫뵱Ȼˣ
бۿ˿ûӦּ˵ʵ뷨ҲûԴԪڣ˾һŶЩΪĻʵ۲ûǣһ⣬ȫ飬ö֮Ǿֻܱķˣںܶ˵ĿУ˶ǲսʤģʵ۲֪Ǵ˴սʤˣҲģձ߾״ҪԸ˾ƣڱˣĻйıټϳ͢ٲѺʳֻø졣
˵ͣϱǮָֺöô̶̲ܶһͽ߾ѵɻ֮ʦʵİܱʾǺϱãԵ߸е뷨ľٶΪһЦ
˵Ҳǡ
ͬĵͷֻ뵽ʵȫı߾жϣ׸˵ʵ۵ȷһ㶼⣬ĿǰʵϾϾս־þûѹٴ󶯸ɸ£ݣ˲ͻᱻԨǵĲܣ˰æˣûѹһһͬʱ˲ϵǣֱһ񣬺ֶΪ
֮Ȼʵﲻжˣǽרעȡ£Ȩɡ
֪ѾˣҲٶ˵ֻҪ֪ʵ۰Ƕ޺ɡ
˵ȨҸǡ
ûԪԼ鷿Ի˵һ飺ҹ뿪ˣǡ

ûû˵ͱԡˮûʪ͸ˣ½͵ϣĵЦƣ̫ˡ

ȻûиӦĻᣬ˵׼۵ĴѹȥͻȻصֱòͬķʽعأٵ׾ԴԭֱһϢĴò׻صңûúϢһأΪ˸»˸ȥ˻ʳǣһµʱ䣬Ǹûʱúõȣѵлᣬ˶ǳ£ڰܻ֮Ѹչ
212Ѫˣù
գʹ
˵ʲô
ͨβϵĻʵµһԾ𣬵ɴ˫ͭһ㣬ݵһŤʲô»˸һҹ֮ͱ˸ˣ
ϣ»˸ׯ԰Ѫɺӣڣׯ԰ڵȫһ˴
ϥڵϵĸߴ󣬿ʮ꣬»˸ĸ¿Ϊڻʹֵӹһ٣֪ǰ»˸󣬿Ĳ״ʱж𾪣ԴԪʹˣݺ£͢˭ֱ棿
ζû뵽ǾȻһҹ֮䱻¾ˣҴͷβǶûյׯ԰źš
ˣ
ʵŭ⣬»˸ǴԪʵõһУǽ˺ܶù飬ȴб¾ˣԺкȥڣЩѻɽ飬ָ˭ȥ
֪ͷϣ¿ڵһԣҲĥ˭»˸ЩûٰʵһЩȱµ飬һʱ仹û취Ŀꡣ
飬޲顤ȿȡ
ϣ
ҽ
Ƭ̺󣬻ʵָָų¿û˵̲סҵĿϵıϺȻִѪϸһЩѪǴȳģԳ¿Ϊף˶һٴͬĻС
壬ҡ
š
ȫ֪ʵֱѪˣùűڴϹһȦûдůţεۣﻹ׵Ӱ
ʮˣ
ͷӴƾӿ˿ƣһҹԭǲģɺԡһͨȻûȻ˲˯һʱȻǲġ
ˣ
Ѿˣ߹ȥڴߣ˳˳ҵķ˿
׸硤
˹ȥ§סĲӣò˫ȦסŽܵĽɳƵʮˡ
Ҵȥϴ
ϱ̫ˣ׸оԼƺҲЩ춯æƨɣռΪİˢϴ·
׸磬ͻݰ
»صѾѣױǰ׸ͷʱ̲סЦеɧ׸ִгȫûĸоеԶǲĵ٩ò
ڲ֪
̶ֳȵɧˣ˵䣬˫Ѿĸͷִӿռóһ˿ϡ
ôͻݵ׸磬һҪúýС
վתôȥĴһڡ

üǲģҲżסĲӣס糱Ĵ꣬ûûľ˺һŷֿ΢ָ֣óȡʯϡ
Ǵ¥ȥʱ򣬲ѾʱˣкȥѧӺˡ
ˣ
ǽɽü٩ϰ֮ˣһϲ˯ȫû¶þ˯ϰ֮ˡ
Ϊ˭Ƶģɱ컹ġ
ûĺһۣ׵֣˫˺ӺܺãóҩŷӣðǵСʦðװֵĲС
ǿɲУ̫鷳ˡ
˫ˣʶĸԼСӿˣЩ·ӦѾʧƸ˺üҩŷӣÿ춼ŷԣ̶ʮ죬оԼˡ
ʲô𣿱Ǹƽ
߸¾ͻ䣬Щģһʬ˫ȫõģʵڲУûܸʸأ¶ٳûʱŪȥҽƲһ˰̶¡
ܺϹ˵ʲôأ
ԣ֪õĵһۣܺզɶ˵أͲŵ

ƤȻЦûûΣһӵ˶ЦˣΨʼüͷԼϱĶӣԴ֪кûвĵʱ򣬶ԼƳɽ֢ˣֻе˫ƽºӣŻġ
Ҷڰ
˵䣬ڼһǰһĴ˽һֱڸҽͯǽ˴ҽܽĵãƴ˺ܶҽ飬ÿʱÿ̶ھԼҽ
ǻãҲţо
֣óһСӵݸڼǸ׺ͳ׼һݺҪڼǰæ
ùأ
ӣڼüùʲô϶֪ģһֱʹõùضøģģǲȴϸļȡùصķҪԼùأ
š
ͷö˫ۼ˵ʦܲһֱҰɣû£ǿԴҽͯһȡùء
ƴ˵ùǷǳҪҩ֮һԼȡˣǲһֱûʵսѾۻ˲ĵãŪĶˡ
š
ΪһԼҩҲҪڼûзԡ
ǻˣ

С˻û˱˴˶ԿһۣԼͬʧЦûڼҵʱ򣬺ǿûôãһһľҲøǰһˡ

СȶյܽȡϣָĶӣ˵ǶǶ
ԣҲ
״Ͻһֻ֣Ƕڳʱѧֲ׼ԵģͶˡ



һ˫ֱַǵĶӣӱӵʱЦöᣬһڼʱһĽĿǣҲҪ÷Ŷ
ֹ׽ӱרϣźǵܿ촺Ҿʹųǰѷ˶˽޴Բϰ˸ʽľ²ȣСĶˣȫʳ׳Եرġ
ƣϴھӪóĺƸҳ
¶˫ֱӿҪǵŨŨĹζء
š
ǶȥԷˣҲģֱƾץһֻѾƿݸѾơ
ζ
ӹƿɽǿţƾҪȥþƱһó߽űݸӣӾܸǿҲúȡ
Ŷ
ͦɽƱԼ˴뱭ɡ
ɽТ˳ʦ
ֱֹȥ˾Ʊɽˣðߵǿǵĳ鴤ҲТ˳㣡

״һûסЦϣҲ̲סЦȻ⣬ѵõ˵ԼϱһƷűеƣɽûޣֻٸԼһɲĳϲֻţ̣þơ
þƣ
Ʊ͵ǼţɽһڣĹͬʱڴݼһ̲סֺһڣͬߵȵƷʦһ㣬ϸƷѾƵζ͸Ե󣬿öһզ࣬оԼǸϴ֣ɶƷζû֡
213Ѿƶۣˮ
ɽʮϲѾƣøɴ̳˼Ѿƿ׸߽ű˼ʮ˵ƲƷ飬ͺȥѧúصػһ˿ռ䣬ҹҪƲķڱϸס
ʱĲƷǷǳģɳֵҪߣܳɹƳټѩԼ״˴ڻʹԪЩԺǹƾͲûоˡ
ү㿴Ҫʽ
Ӱһϸҵİ״ƿ͵ǰʮǰصƵģ׼ʢװѾơ
š
ӹƿûϻӦǷȥĲ鿴ƿдѻƣҵգײϾƷ֣ƿҲ׵İ״ӣͼֽһģһԹˮûУ᲻©ˮ
εӣʵĿǰƿǸģֻҪܹȫܷ⣬©ˮͿԴˡ
Թˣ©ҤǱ㲻⣬ֻһǧȷû⣬ʣµľǧ֮Ƴ
ҪľƿһЩѶȵģ¿ͷѣ˿ͷˡ
ɫ΢е㵥ˡ
ַһ¾ƿǰͼֶɫ໨Ӧûһ㡣
ҪѾɸ߶˾Ƶģֻ׬˵ǮȾƿͱۣ⣬׸ǽƳ׼ŪһǧƿòƿװѾƣרЩȨ˼ңǮֻ˵ԻǳϲˣȨҲЩ۵֡
á
ӹƿӰת뿪ݣʱһȲ裺үѾҪͶãⶼʮˣӦò˰ɣ
¶ȱȽϵͣü졣
豭ƯĲ軨͵਼ڣѾһҪʮ쵽һң¶ȵĸߵйأ¶ȱʮ嵽ʮ֮䣬ʮҾܷɣ¶Ƚϵͻϸߵʱ򣬷͵ʱͻ᳤һ㣬һ㲻һ£ڲŶѮ¶ȴżȣҲʮȣÿ춼ȥ鿴ҪͰҡ
ѾƴǮһƿ
һбϱۼµɽʵòָһ۳۰ɣ̶֪ӴȥĸƣѾһһһӦǮñ׬ˡ
һӡ

˵һֹ֣ɽ˶̲סɵ۵ĿһһƿȷڿЦ
ɶ飿
·ûԼ˵ļ۸жһ㣬һɻգգۡ
ƣһӣƻأ
ɽķʣղǸƿӣֻװҰɣ˵ѾҪʮһĸԩͷ
һӺܶ𣿡
ûлشٴηʻûӦּЦ֪ڴԪõľƾ˻õĹƣһǧ˵Ӧúȹɣ㣬úȣѾƺúȣ
ûкȹʲôֻ֪ڵƹգٺõľҲƶ磬˵ǸѾƱȼˣȻҲ֪֮ԻôҪԭΪǻʵۺȵľƣ˼ĲǾƣ֣ʮЩݳƷһǵôãʵȻ˼ľͲԣѾƸãڱ˵ĿУļֵҲǱȲġ
ѾƵȷãҪôȥѾƱϾ¾ƣû취ȡ
ɽŶ˼ˣǺɻҪôӿɲʲôСĿ
ôֱӷžƷ
ʼ磬ûشȻǲֽһ˵ϾƷѾȥˣһ£϶кܶ˹עע˶ˣȻͻиͣӶͨնԣȷСĿЩǮĸ˵Ҳֻһְˣ⣬ΪΪʲôûֱˣ齨ѾͣĲϡΪֻҪǷʱǿжิӣƷжϡУȻԸ
ǮƵ˵ǮҪģҪӣҪѾƴɸ˵װֻҪһǾɹˣӭңһӪ˵֮ͣȫȥ
ʼգû׬ͨյǮһ˵ȥҲԼȲǣǾԲ۳۵ġ
мֵ
ɽ˵ˣҲǸƵʵߣ֪ϾƷ¾ƣٹӦöȻƵĲҪɹһҪأǾѾһҪúȡ
ǾͷİɣܹҲ˼
ûû˵꣬۽ɨˮ˽̲סƺҲˡ
壬ôˣ
˳߿ˣ֪æӭȥô˵ˮҲǳҹϵҲ㲻ػҪеġ
ݣڼûУ
ˮûнݣվѯʣϵЦôеǿüɲü˳ȥ¥鷿Ҵȥɡ
á
ˮװ£߲ס¥
ö֪һȻȥת˸ƣ
΢˽˶óЩ̫ˡ
ƣҡ
ȥ¥˵ɡ
æҪ˵ʲôȴûиᣬת¥ߣˮӾ֪ĴӦòģΪѡģǾûʲô˵ˡ
ͷҪݺˡ
ջؿǵߣɽ΢еȥ֡
Ϲ˵
˫ûŵȶô˵˼Ҳǵĳ֪أɽ˵ֱ̫ˡ
УҲ˵˻𣿡
зɽɲҸ죬Ͷ΢бϣԺﻺֳᰲӰ֪ںòãûûаɣҲܻˣ˭ͣ
һʶǳ軵ˣ
εҡҡͷ˫ת֪˵ˮ飬Ҳ֪ģΪľǶģûϹĸ󶼲Уʧȥһ˵Ѿ֪ǹʵۺϹĶѵӦøһͬ飬Ʒʵ۵ͳΣΪϹǱ˵ʲôֻƽӶǳҪ֪ڵƽҲǸģ˵ˣ£ҷˡ
ᣬɽҲû˵ӣ˵ǵľ
֪΢ЦҡҡͷǴģῴˮľ᣿Ȼˣ϶Ѿ˾ڵľʲô˼ȻľĲһ
ϧˣǸļ˵ĵܵھҲܺãѾΪУξˡ
ûаɽ˵Ļϣ˫ĵ̾ˮһ㲻ãпֻܻ˶ǵǰ;
ȥˣ
֪Щ죬һֱΪڼأȻܾûˣֻΪС꺦ߣܿˣȴ룬ʲôʱȥӵģ
š
˫ͷĺֲȥȥˣȥģҾͲ֪ˡ
𣿡
ԣ֪̲סһ棬֪ȥӦò֪ɣˣּ֪Ҽȫϣǵ֪ģңһֱǿǳŵġ
214ŭˮ
ۿۣ
鷿ڸԪƲ飬˲ԼͬŤͷ
׸磬ˡ
ƿţˮ˽ȥ鷿Ա˵ǽأͽùţ׺ԪҲ˾ɫɨһˣ׿ٻһ˿Ȼ
ӦлҪ˵ҾȰȥˡ
Ԫʶʱվﻹòǰ׵ıӣϸ¼Ʋ
š
׵ͷת֮ʣԪջˮүЦЦ뿪鷿ʱĵĸǹš
үүôˣ
ױʱָָǰӣʾ˵ʵˮǵ̬ȲҪֻ֧ǶԶûκӰ죬Ҫʵ̫࣬ɲϣΪǵҡڲʲôӣǧ֮ѨκϸСʧпܵǵıһǵļϿ̫˵ˣԲһ⣬ر⻹ڲġ
ǡ
ˮ̧׿ףҪ˵ʲôȴڶߺһ£ðƿߣǺȻ˵ݣҪƷʵ۵飬һǾЩס
үү
Ŷ
׵ͬʱǰ߲ͬüͷȻү˵Ļ֪ͬüֽ浭Цԣ˼ǣ
û˷֣̬Ѿһˣֱӵ֤ǣٳԷүү棬𾴣ʵԶ
ڵӹúƽȻǰȴҲʳǣΪһҪı췴Ӯ˻ãˣҶͣݣ㲻ΪԼ룬ҲΪ๶밡ǿ๶ΨһѪ
˿û׵Ĳͬˮ״Ƽ˵Ϊӡˢ鼮صãѧ˭羴ǣټżѧ飬Բӵ˭ǣ̳ܽ;ջѧӣ˵£ΪʿкαҪðķı췴֮£
òˣӡˢ鼮ܹ飬÷ģǣڵĺƳԱů⡣
Ȼý˵¶
ǵЦ⽥ȥɫıҲ΢΢ı䣬ǲ̫˵ˣڶԷѾˣǲҵļ
үү
ڼҵʱ򣬷˵ġ
ವһվɴ۲ŵĿʲôʱֵָֻˣ˵ˣүүǿǱʵۺģΪ̰ͼڵİݾ˳ޣȻı췴ȷĴǷּңݷδǣʲôöҲûǹǣҲհŶԡ
죡
뺦һ
ˮݺݵһԼת˵ݣֻüǵ
ǣ
û˵ĻᣬһЦˮı鵱ͽϣϾɴû˴һֱǵ̬ȶܺƣǣÿɲһĸֶǵ
ƣүүǸ˼
ۿԣæҪͣȴִ̧Ǹ˼ĸ˼

˫ۣһʱ侹Զԣүү˵ĻȷЩԽˣȻǳǷּңȨκξοҪ顣
үӣǲˣǵʳ˭ģ
תˮϣú˵游׵Ĵ磬ûĸ󶼲У֪ĸʳأʵۺˣһΪʵ۾ãΪӵˣ˵ΪѩޣΪ̰ͼԼİݣͼųȰ˵ǷͲԼܸЦ𣿡
ǻͦµģҲûмƽһʼۣʱǸǮǳĻǣǱţҲʳ𾴵ĺӣôرǵģĶôΪǵȰǣ
㡤
ָָˮǺ˰ҲûȻڴ֮ǰζû뵽þȻ˵ͷһӶ
ҲҵˣȻǲԸðգǻᰲ뿪Ժǲҷּң޹ϵ
ٸϻֱ̬ȣҪǿϣֱȥʹˣԸðգֻ밲ȵĶɹҲ·ԸǮȥĵط¿ʼǧ򲻸ãָֻܵţú˵¶һȫΪǺõ
ݣ֣
ˮеݣͿȫȻˣжమãĻ˵һˡ
ʱ䣬һᰲ뿪
̧׶˫ۣ˵һж֤еж̽顣
㣬ǡã߾ߣǱڣ
ֱַָָǣˮͷˣʵѾ˱ļƽϣлӡˢŮ˸Ҳѧ˺ܶգûбңͬʳǣۻ㹻ĺʱǮѧãˣӮôҵأңǻôѹһͷˡ
·ϵʱʲôûУֻܺƤ÷򣬴հһۻǸеĶˣҲԼˣȫûз˼ӡˢڣǻĶǴĶѧġ
үү
ۼҪߣͼסˮһ˹ȥӿŲѸ뿪鷿
ݣƣ֮ǰүү˵ģǸҲ֪Ϊһʱ䣬һ˵ġ
ûץסүүֻתǣǼ֧ǵģʵ۲ֹ˴үүóһã˸ھǣڰ·Ͻɱû·ͲǵĳޣҵĳˣôΪ̰ͼݾ⣿ңϱҲ˵öԣǾ㲻ΪԼ룬ҲΪ룬ʵ۲ֹǣ˲ξȨѵǾĿźֻϾڴ΢ȱ˶˵ũ
ˣүӵ̬Ⱥܼ޷˵ģְӡˢƽɣҲӾ
÷ɫҲ̫ÿǲǴģѾˮҰģʲôֻƽӣֱ˼ҵĿء
ҲǷּҵļҡ
ܻĶǵ˫ۣѵõǿƣүִԲף
ãڣҪ֪յĴ𰸣⣬ӡˢ㻹Ҫʱȥѷּѧ˶лȥûа̬֮ǰʺϼ¡
ϣվɿˣҲֻɿڣ⼸죬Ȼ˰뿪ˣ˷Ѹʱ뾫
á
ǶӰ˫ֽճȭײνһ涼ֱ˭ԼƵֵزġ
ûҾȻȥˡ
š
ȥҲûĿӰʧ鷿ƲƲ˵ˮ̵ǴúܺãǵĶȥĵط¿ʼҲ³Լ
ˣ
ŤͷüǵľῴˮǵСžţ
˵أ
ûķۣα浱ԩͷɣǵĶûôá
215ᶨ̬
ҷּҡ
үүô
صңŭʣڼ˵ˣȻԱհ֧ǵľֻǣδʲô⣬ǰһˣԱһ˿ѪүүһھͱƵĻȻȴ޵ǰܴүүı񣬹ŽʳĺӣƵİ£ͬʳǣ˰Ҫֵ֧ʱȴѡ˲֪ж
ǸɵǿԴ¶ҲΪһ룬ѵĿԼ׵Ķӱ̳Ͽͷ
ŭˮŭ͵ˣȻһʮĸǰ裬ôˣҾܲТΪΪƾʲôı췴ҲţͲˣ˱ңǻܶɣ
ﱦ˵¡

ҲͷϣĹ˵ʲôТТģȥȴһסүӳʹɫһߣĸ׳æݸʢ¶ɱһʶ
ǶǲǴģǵĶԻУܹµǸ׵̸Ӧúܲ˳β˳Ҳ˵Щʱֻˡ
ߣôǣǳɹˣ㵱ʵ۲ɣ
ӹϱݹĲˮˮүүݣһ˵̣ﻰ⣬޿̱
ǲҵʵۣ֪ǾԲǡ
Ļ̫̱ˡ
ԭҲ侲һµͻ죬ǿǵڣʲôʱǣʲôʵۣǳɹˣҲ˼ıģƾʲôҪѻλóүүʲôʱ˲ˣ
ž
ȻҶ죿
ˮ붪ϣָָǻûǣǼ˳Ⱥ˺ü׬Ǯ׬ǮܻǣһǮ෴ҪǣѧܰӡˢջôǴά֧ǣȴƣңǼֱǵ˱Ѫùˡ
Լȫ֪ˮͽԼѹĵ׵Ļȫ˵˳㸲ѾǱˣѵǻֻܷĿԼﺦɣֻҪлӡˢĶܻúúõģΪηҪǲͣ
⻰˵þеݣ˵ϺۣԼ˶̲סüͷүӵ뷨ôƫǮҲ׬ģΪҪǣûǴĻѧǱһʼǽҵİɣӡˢҲ׬˺ܶడ
㣬ֱ
ؿڼᣬҪͣƻᱻ
Ҳǹϣ
ˮһԾ˫ۺݺݵĵүֲµʱӦѧ˴˽ڸɶأԶˡ
ĺöӡ
ˮһҪȥµؿǣǲѧ飿ôˣ
ѵǡǣ
˼ˣˮɫѿ˼֣ǵ˲棿
Ǿǻ𣿡
Ҳһ㶣ˢˢĿһƨڵϣ˵ˣպ뿪֮ǰǱ뽫ӡˢȥҲȥˡ
ôݲͬһˣ
һģ˵ݲôС˰ֹȺɻ۵Ů˸о֣ǲͬ⣬Ҳɣ
үү
үѿɫǸ׷ĶԻ˵һ飺˵ûǰܹʳĺӣȫǴүүǣʳǣ˰ҲǣеѪѪԣеģ֪ж˶Ӧøͬ飬ƷʵΪүүǱ𡣡

ӣ˵˭ûĲ֪жأ
䣬ˮٴİֱ飬۰ĵճܾͬ۶Ϊ˭类˺ˣҲѹɻʵôƷһʧܣȫҪԴ˵ˣҪòǴرϽϣôܲ¼
ѵ˵ˣ
㣬Ӵ㣡
ʲô
үүϴ
ҲˣٴηȥˮȥƣʱסȫһӿϣȰүӵģҲȰģ˭Ҳûע⵽۱ŶԶԶĴţûκȥܵ˼ԼķˣöǶðɶöûǣүʵ̫ˡ
δʲôӣ뿪ȥּʱӣǵĶԻԭⲻĴ˷ĶΪˣ˸ᶨҪ޳ǵľѻλøֻ˵óˣǲмߵıҪ
ΨһȽϿϧľǶǺõġ
޷ѧһٶѧм˰տæù
ɢѧʱһѧãȾ򵥵˵˷ּҵ¶ԭ˵˲Ļڵ˵ͯҲȾȴڰ־ܾˣڣܹѧ㹻ˡ
Ҳ̫
õƤգգۣͷų⻯ǰΡ
㰡
ȾЦˣָյ˵㣺û뵽վǡҲãʼǸ
˵̲ס̾˿Ҫ˵˷ּҵˣ˭ˮӴ࣬ĪУѲҰЩͣԶĲ˵ôЩѧֱȥĺ˵ɣмȷʵǺӣרĶ飬ʲôĻûģׯҰĺӶǵ׳ʹģ˼ҲԸѧˣȴҪ˼ѧ֪źݺݵ˼ӵĸĸһ٣ǶԹˣҪǿǵϣˣΪȴ롤ˣ˸־Ҳãǿ̬ȣ׷߶߲ˡ
򲮸˼ƺʲô
̧˫ۣùʵƽ£ûзԸҲǣѵˮ֪ĵطͱʲô¨ӣ
ûʲô
ʲôȾڰ֣æתƻ⣺¾㸸׵ˣʱǻ᲻ȥ³ǣ
ʱֿѣǰΪæµѾϵϵˣÿһʱͻụͨš
ȥˣ죬ʱӦûݺȥ
ĻתжӲûεĽӹ˻磬ʵ˵ȾĹϵ̩أദʱ򣬻ʲô˵ʲô衣
УʱҲҴݺ񡣡
˼ѣȾɵЦˣҲǢ˺ָܶ࣬һֱɫ𽥰ŴС뿪ѧá
ơ
ϵǣֱźӵѧ⣬üɲüվ˹ȥ£
壬塤
ϲ壬ﱦƴˣѾ˵ҲˣٲĽˡ
ﱦ
Сһӿϣ׷ץסСѾʧЦҡҡͷһ˺װﱦԣˣС׸ӵϡ

զ֪ӵϣ
ﱦ˰Цñж࿪ˣεķۣҪģܴСƨɣ
216۵ļᶨʾ
ֵּүӼԼûΪǹˣҪһƣүӲ̱ûģøжǰ߱ϾǴҳܳТǱʲô󲿷˶ѡվǱߣֻм֧
ȥ
ӷڵϣСƨɣЩ뵥˵
壡
õɣﱦȥסĽ
ﱦ
ϲܵܣףһǣ֣Сܲͷ߱ߴߴĽǼͬѼȴϰʱʱĴЦкϼಽţԷǲСĳʲô⡣
£
һֱֹε̾˿˸ͷľҲܲµ˵ʲôҪΪƽʱϵڵĻᣬˮ̬Ѿˣ˵׸Ҳˡ
š
ĵͷƺʲô㣬ۿǰһƵǰ棺ƣܲ
ɷ˵պǾͻǵ뿪ʱĵһӦǲԸɷ˵òǼܸҹΪβͬѣ
·ϣûƺݣˣҲǮǣǲ̵ʱڰְѻӡˢҪĶǣӮҲ׬ȡǮƣʳǵĺӡ
дЩŮ˸ܴ֮˽ǮΪƸĸְĻӣ˽ȫó̸ǣŵ˵ǵһȫǱҸģүүô룬ǲԸǵС˵ģңֱֻʱ̸汾ҵĽŲּҲŻԽԽʢΣ뿪
ţ
üöסŲӰ˵ۣҪ̫ˣϿźܶ˵κϸСʧпٲ֪㶼ǲͬģҲΪͰˮֲȷطߣ̬ˣ˭ܱ֤Ժ󲻻ǣ
ⷬ˵ﻰˣǱˣ˷Ѵࡣ
ֻҸأ
ݵĳĬٴʵóɷ̬Ⱥܼ϶ߣ֮ԸүǶһ˿ϣȵ˿ϡû˵ʱӦûһܴ󵨵ľ֮ǰȰɷȷǷԸǡ
ף
üɲü漴ʧЦļ򣺡ʲô¶飬ЩԶû˵˵ô򵥡
ʱТ죬ܶףˮԸԸ𣿻зּҵˣʱǻֵøݣһ˾Ѻƽˡ
ƣ¾粻Ը⣬Ҳ
ٴεסȥ·߬ȭͷһᶨڼϾܿǺˣԲǣɷΪТЭˣһ˴ź֪Ϊʲôĵţֻиǲõѡ
ûϻӦĿðƹ˵Ҵ仰ܲ˵ˮǶ
֮˷ʱ˵ԼǷ㹻ᶨǿ϶ģǾó෴ҲûҪڼֵˡ
á
˼ۼᶨĵͷתɷģͬʱҲԼľģǰ
֮˾ûٽˣôźǻȥʱɫ쳹װˣȫڵǳԷԭû˵飬ȴ룬Сߴߴĸһȫ˳֪һֱǵĿûгԺá
գ˯ʱ𴲣鷿ʱڸ׻㱨ּҵ飬컹ûʹӾӪϻˣȻ󲻳⣬ֱּһˣѾʽҪˣտʼ򸾻ϡ࣬ӣͬϱʮĵŮܼᶨүŭ죬ԽĿҲվ˶Ůߡ
أˣ
׼ϣ嵭ʵ
ûˮѻӡˢ߸Ǽģ棬ŷĿģָһˮ˹ȥҲ֪үӵˣ׷ָǣҪӡˢء
ҧص༸ôôٲȻһ㶼ǵıˡ
Ȼˣ
˴˶Կһۣô΢ĶҪҪģҪģ˭ôҪģһ߾ܾǹˣָҪǴһФǵĶͼĶȥĵطң湻ġ
ΰ׼ãּÿȥ˶ߣ滻ǵļ䡣
ֱ´Ҳе㱻ĵˣԭ뿪׼㹻µĵطҲٰܿڿûǸҪˣҪ֪ʲôţûǵĽӼãҪιӡ
ǡ
ȥҪȥּ滻һֵأѾˣżǣʱµ״
ûµ״ٸұǵˡ
·ǿ˼һ㣬ʱĲûôйּЩ߰¶
ǡ
һ飬Ѹʧ鷿
ĻǽӦû㡣
תףôļ磬ָ
ץסУ׼ֳ˵֣緹𣿡
ˣҹĶ
ԭʱǴ̳ḻǵ͵ģͻȻ¶¶ҲͲ֮ˣرԶɴҹڿռˡ
ţҰ
˸βƾҪȴסˣҽֲȥ

ȥͲһۣ
ײɵʧЦȴҲûǿ
ղ¶ǰôˣ
ϵһӣ÷˿ǶģϹµھ£˲ˣܿǾͻᵽ£ʱʵҪѪˡ
ѾźˣŪʥּҪһЩʱ䡣
ʥּǱʲôҪƳһģһģǺܷѾģ˼ˣײ̾˿֪ͻʹüݻʵ۵Ŀհʥּˡ
ţɣ˵ֲܸڶʳء
ͷ÷ӣȻ£ȨǾͲðٶӣԯ绹׺ͺӣ뾡ƹȥֻϰնˣԺµʱ򣬰ղŻΪʵĺܡ
ģ
֣ݸЦܶ£һǸΪΪĺõ۾ΪҲŬõġ
ۿۣ
ͻȻ𣬷ͬʱתͷ
Ҳڰ
Ԫƿ˽ҪԶڶͬʱݸһź
æɣȥҷ͵Ѿơ
״׼뿪鷿ȴס֣ٲͷּҵ¶ǵʾѾˡ
Ķ£ϱ¶õ֤ϣΪЩķ
֪ˡ
ôϲû¸Լµˣ
εҡҡͷ֮ԻʾۣΪǱϵͲҲľģģͲٹĲˡ
217ֱף͵Ұ
߾ˣȫʮ鴫£ݸ䣬ǵбеʮ˳̶̰¾˽ˣǽΪвԭȵĲȫΪ
һߣõøԪֵܼ˾׵ŹͨѾѡղѡֻҪʥּľƳǱãȡ£Ȩ
磬һҪؾвʿûôʱڼ㵹취Ƕװ
ּң򸾷У߶µһƨ棬ھúõģͻȻͱｫȥ˧ٶʰؼңտʼ֪ʲô£һ֪ͬˣҲû뵽үүǰ˽֮ˣҪ׸ǣн죿ڿ£׸ǣǵĸʱӦв۸ƶϵɽ͹׷汾ҵľ򣬿˱ҸһУȴԸ汾һƷʵ۸үүǱűҵĻӡˢȥĵط¯ңô˵¶˵ĹζǺ͹ֱ̫ɥˡ
ⲻ𣿡
ƣǣϱĹ֮ʹףԲһûĲжˣõܸܵʱֱˣȴ룬ԭǵĿ꾹ǻӡˢѹүүôӲأһ̣޷ĸܣģ̭һӿϣүǳֱ˦ӣ̫޳ˣ
Ҫȥ׸磬ֱߣɶϲ׵ģֻҪ͵ԶԶģҲûж鶼ûϵ
սϴҲǿƺˣѾᷳ˸үǳƤֻ뾡һУȻصӪȥｫһ
ţ
̧ͷ˼ܵܵȻ򵥴ֱȴҲΪĿǰõİ취ΣǾԲύӡˢģģŻôҪĶԲܹΡ
˵ва
þûеȵĻӦżĴߴ٣ɲıߡ
ߡ
Ӱ죬µ۵Ⱦųļᶨ
š
ӦˣЦ˳
ôˣ
ֵ׼ȥʱſڴ۵һ룬յķű˴ƿһǰһ˽ۿɷ򣬵õͷʾεĴŶ˳ȥſڡ

ֵ˴˶Կһۣǰֳ򸾵ҲƣֻܸǶ𣿡
ǲˣ
ɫһﶼǶˣûּҵļҲֲǰʱǾѾվˣѯʣ϶˵ʲôˡ
ûǡ
ԣ֣ȴЩ㣬ҸӶϣʲôϾҵ׵Т죬ˣǵģҲ˲ТԺҪ˴ǵġ
˵ЩЩ¾Ͳᱻ˴ˣ
֮ǰθ˵Ҳ׶ģ˵Щ˻ûбңּңȫǷּ֧֣湻ģ׸Ҫ֧׸ǵʲô˲ҲǷּʲôΪĻӡˢǼøģ˵ʲôҪһ˴ҿǲĿӡ
νһ㶼ȫûѹ˼ЩĴԺ䣬ٴγǵ߲
ˣ˶
ѲõˮƿڴźڴߵĶȫʹͷһԣȻվүߵģǵƤûүô񣬶ٻЩ߳ĵġ
С

ϼ״æȴͻȻסһһǺŶǵ˫ۼᶨ˵ô룬ǵģҶΣӦö˵ƷʵΪ˸үүǱ𣬼㲻ǣҲᶨƵ׷棬´һӵ
˻ţΪΪҪеʲôֵģΪļ־ǵߡ
ҲǷ׷汾ңֻǡ
˵ˣˣǾ͸һɣҺչ˺Ƽġ
˵ʲôȴǿƴϣƼȫƼǵãʮģ¸ĸүһߣҲãǰˡ
㣬ǡ
ָصָָǣ̾һ׵һǶŮʵǲ֪ôˡ
ۼ̬˼ɷ°ڣûĵǵĳӣô˵ģǾʣҲûȰǣȻǼ֣ҺͷǵľǣԺɱ˵ִιӵĻˡ
Ǹ̫ˡ
ҲʶԼ˵æǸǶ챻Ϳˡ
û£ǵĶӣǻܸɣ
ЦˣӻǸТ˳ĶӣһҡڣҲ˵ֻֻүߣҲҪǵʱǾܵİӶǾ
лл
ٴεлȻĵȷǶױɿǶǴĵ۰ǵģҲöĲǡ
УƼһڷأҸȻȥˡ
δȥնǣɷվͶŮ֮䣬ѡ˶Ů
˵ֵҲûٻصУ򵥵ĸ۽һȥǱˡ
˵ȥˣ
֪ȥ˱ңѾƽϢˮüͷ׷ֶΣ֪ģǵǰͲǰˣһ
Уǲܱߡ
ûȶǻӦˮһͦʹӴ߶ͻȻһᣬҧ϶ҳȥһˣȥӡˢǱߣֱܲӡˢģ
ոյһ˲ͻȻ뵽ΪʲôǱ뿪ı췴ֲǣҪҲ߲ŶԣܱǣǲܵõӡˢѧãܵõƺͰ˵ÿɺˣҪǶǵģԺǾʲôˣǽЩӣȫǵġ
˵ҰһֻԽԽǲѹȥģˮѾʧȥˡ
ȥ
϶һŶɻǲӦץʱӡˢ
ôϽȥ¿
ݺݵһۣˮԼ´
ǡ
û취ֻת뿪ӣļ״ִչȥ˵˵Ѿӡˢȥˣ϶ӵ˹ţҽȥ𣿡
𲻻ûھͱϳɣҲ̫ˡ
ôйӡˢ϶ɽţ˲֪ѾַˣӦܽȥʱ˵Ҫģ壬ǿ϶ø㡣
νİӡˢȥˣӦֻʱȥǱˣæı췴أôйһССһתǰ£Ҫ׼汻׷ǿˣѾõģ治ǣ
ãȥԡ
үô˵ҲмֵԼĶӾת뿪ӣǲ֪ǣǵһһУȫļУ׷Ƥӵ¸¶δ̫ԼҲ̫Ʋ׷ˡ
218ȷ̬ȣײ˸ţ
뿪鷿ȥǱߣԪ£Ϊ˿οɽﻹиҷǳӴˣõƷԪվֱȥɽҵĹ£Ƿֳһ˳Ʋ
øĲƷΪϸ̶һ죬Ǿͳ͸ˣԪ˱֤ձسƷľǳƷҪȥ⣬˭ûлɣƲʵһδ֤óĶ
ۿۣ
̧ͷһɨ
ݣˡ
׸磬ո磡
ֵƿŴ˽ȥ׼ɲüԪƾҪӦҪ̸ˣҾȻȥˡ
á
ֹҪرܵԪգ׿ֵָָӣԪղˣʲôֱ˵ˡ
˵ˣԪӣһƨ˻ȥ
ֵ˴˶ԿһۣҲûзԣڶŵݵĳĬӭ׵עӣƽ˵ݣѾˣּҳһԸ뱾ҹˣڴүүͶǣ˸־Ҫ鷳뿪ˡ
û˵׵飬ҲûбˮǣϾô˵Ҳ׵ˣȻǣںǣҪ֪˵Щ˶ðɣԭⲻ֪ǿɾͱ뿪ˡ
Ŷ
ü׹˴ǣǵС˼ǰΣǰֱƸûдߣˮˣԺ󻹲ֳ֪ԴƣӦҲûа취ˡ
׸磬Ѿˣүүͬ⣬ǲֱǣԺҲϲҲûôҪˡ
ķӦԣæҲû˵үҪӡˢ¶࣬¾սϴҲڱײϣЩˡ
ǣǵ˵ӦѾڼֹ˰ɣǿ϶ͷϣǿǣûǺпܻҪ췴ͱȥ
ֻԪͻȻ֪飬£ȻҲ֪дߵģҪǣݿ϶ǴһУǻбˣǲףǵΪλ

ԣֵ˫˫һ㶣ֻž£ȫ˾үүǣпܻɵĺԪһ˵ǲʶԼ̫ˣɣүүǷҪӡˢŴӦףܲǰɣ
޷ǲ˵ġ
ڰ֣εˣľˣˮĳЩҲ޵ı췴ȷĴһʧܣȫҪ
ȷǷᶨ·ԶûôߣɲϣĳһǺˣַָǣͬ㸲ʱ˭ԹǣһȫˣôŹġ
š
ֵ˴˶ԿһۣԼͬĵͷᶨҲǴģ֪Ϊλѯʣжɷ򣬼Ȼ˾ǾͲڣʧˣǶԵԼģҲù䡣
ãҾȥּңҹߡ
ۿۣ
ȷѾˣҲن£䣬ûǷӦӷּҵһƿ˽ڸոգˮԳȥˣȥӡˢͼ壬ҹɽҪӡˢģ塣
ʲô
ֵµһԾ޴ǾסҪӡˢ鶼ˣǿƵĶݺ֪ǲ˹ˡ
ˮȥˣ֪ȥ𣿡
ֻĻӡˢ飬׹ĵȴˮȥʱǻȥòᡤӶȻһĨâԭǵϣҲûΪѣҪҲٸǿˡ
˫Ѿȥˣʱǵȥ򡣡
ϹϾ˵ǳźϻˣʱӦѾ˰ɣ
֮ǰүӵķԸĴԼĳȥӡˢжЩɵǵģſڳٳûҽȥһ֮Ųװһû˵ģҡڵĽڡ
λӣôˣ
Ǽʱ򣬹ɽӭ֪⻹⣬ֱӵסǵȥ·
ʶüƾҪԺͻȻֳָ׷ģòѹĲˬе㲻û취ǰǴ
Ǹӣй涨˸ɻˣ˭롣
ԣɽûÿֱԲлڵҪ죬پźͽӹȷ˭ܽ룬رǷּҵˣ£ɲǽȥ
ӡˢǼҵĲҵ㲻ֻǸ£ĶĹ赲ǣҹ
ĵŭҲ˲ϻ᲻ᾪˣʱʳǣֱžţĴүƢҲˣ·ηСˣɽֹڴһֹһΣѵѵĶ飿ҪǣȥҪõӡˢģ壿ûԺȥ˱ĵطҪζɽ׬ȡǮƣѧ׷
ǼҵĲҵ
ͻȻųı볰ķԵѿڣʲôˣҡ㡤ƣô
ɵӰ߽ʱ䲻Ĵ˸飬ָ־͸צ跢һ㣬ֹסĶ˵ÿĿİͰ͵ģ۵ȫ뾪
ô֪ӡˢʲôʱǷּҵĲҵˣ
ǵǰĵʵѻӡˢֻԼҵ׬ǮѣǰͶǮҲóģӡˢʼնǷּҵĲҵĻǲǸ򹤵İˡ
ң㡤ӣƣӡˢһֱģѵӦǷּҵĲҵ𣿡
ʮּɵãȻѾܵԼ侲ˣ̲סݴһֱǵĿУӡˢǵ˽¹£ȴԼ˵ˡ
ӡˢóģլؽҲҸǮҲҵڸ㵹˵˵ƾʲôǵˣ
ñĻЦˣҪģ˭ôôҪģҪǸַˣʱڣƻֲЩ˼ɣԺֳָʲôѾӰˣˮܵѧ˼Ҹĸ顣
ɣɣ
ʶµ࣬Ļ볶ȴô˵ȥˣԼΪһ¶õǰֱ׳һ¶ϻЦݣǿɱ˭ֶжݡ
ȥҵҪ˭ǵĵӣȻҵĲҵ졣
ٸǷϻɫһǵЦ۶ʱʧƨҲ֪ʱʲôӡˢģ壬ӿ湻ģһٶĴ⣬֪ĶʲôĴۣ
219ˮȥţ
ǡ
ˣˣҵĴ
ĵͬʱǰ߸ûתּȥȴȷڲ϶µʲôģһõǰͱǾˣԽ˼Խ±¶£֪ܲӡˢõĶȻ죬˵ԼѾǵˣǰǻǻẦµġ
壡
Ȼĸ˫˫һȫһͷȥȷϣǲˣˣӡˢһ¶ֱǰͱһ¶ǲǴģڵ̬Ⱦ֪֪ǵĴ㣬Բǡ
ơ
첽ܵǰȸô˸תĸӣ壬
ңңҡ
ٿ·Ѿһеãſڣʼ޷ɾ䣬߬߬ȭͷžƽ˵Ǿ
ֻҪǲϣµΣƴԼһ侲һЩĶ࣬Դ͵ȥˣȫ̶δһԡ

üͷĿǣǻ֪ɣ뵽ӡˢģ¶Ѿͱǰȥˣ޴ģ˭޴ģæţѵûǣѾˣΪܴӡˢģ岻ɣ
ø磬ǡ
˵ʱһͬԣѪ׵ķϣ˵飬Ҫ¶ȴŲ죬ζû뵽Ǿֳŵʱܵӡˢģ塣
Ŀһۣǰһãղʱѵ£˵ʲôӡˢǷּҵĲҵҾʣʲôʱǷּҵĲҵˣóӡˢֳǮô֪
û¶ƣӡˢҵĲҵңֻǴΪѡ
ԣᣬæĽͣȷӡˢһжŪģҵĹǮģȴǱңûóĻӡˢûǮԼʱʱ⣬ͲӡˢĴڡ
Ǹʲô˼ҪҸ˵ˡ
ζ˵ҪڻϿһֱ˵¶棬Ҳ뿴ǻ˵ʲô
壡
µתĸҧгݵʵʲôʱ˵ӡˢǵĲҵ
ɣһֱھӪ
˵Ѿ֪ô˵ˣң˽ﲢԼд̫ƽϣӡˢǾǵˣ˵ģǷּҾͻøţ
δҲ̫Цˡ
ʵȥˣӰ̲ס˵ӡˢһֱڹҲǴԶڸ񲻸ǵģǷּʲô¶
ԶصҪˣרŸӡˢЭ£ǵӡˢ඼£ˣһƾҪݸչˡ
㣬㣬㡤
ûϵһҲǺָָȴֲңԼˡ
ңʲôѵ˵ˣ
Ӱɲǰնһһָ
ˡ
ٴŭȣȻԵĲӰģֻŬѹԼŭ˵Ϊ˲֪ǵʲôǣҪӡˢŶûУҹ
ܹǵ޴浱˶ɵ𣿿ȴ׵ˡڷʵֺγھǣҪǰõôĶ֪
õľῴ⡣
ǷһӵʱӭʻһݳĲǱˣͳź˵ģضˣⶼʱˣ׼ȥĶ

ǵǰͣ˴ɫ˵УһĻԪպɽòɻǰʵҪȥĶأ
ոյ飬ˮŵķȥˣ׼ȥ
ʲô
΢΢һЦδ˵ʲôֵȴ˫˫һƨҲ֪ʱȥŸģ˲ɣı췴ҲͱȥҪѱ·ϱư
Ŷ⵹е˼
üݸɨһɫĪĸƴүͻᴫˣҸһȥ
ĻһĽţȾŲݴĳڴ֮ǰСˮⲻģô¶ˣòỹŴףŪǺ̳жΰɣ
ò˵ûǺģһһ׼

ûлش𣬶ֱӳ֣Ҳûϣ¶㣬Ӱһȥ
ǡ
˲ԼͬӦźʱӰҲһߵĳܡ
ȵȡ
عæǰ׷˵ܸܲһȥ
Ҫȥǲ²Ѿ񶾵ֵزˡ
ҲҪȥ
״æı̬뵽飬ͬ뵽ǲţүүǾȻЩ´粻֪ȴģ׸ǵʵԶԶûб˿ô򵥣Ǵʱ̬Ⱦ֪˵ǵƿˣүүˣ˾Բ׸ǣֻϣǱĴֵزźá
ǸѾˡ
һɨǰĺƣޱ飬ˮûһˣ˭Ӷʹ
ңҲ飬ȥۿ
һ죬߬ȭͷѵ˵ΪʲôΪʲôүүͶô޴⵹˱ңǷֵּʲôùӳԣٸ˲׷ݼЩԼıǣĲ֪˵ʲôˣֱִֶ޿ɾҩ
źٻȥһ
Ӱ죬ջߣȥҲΪãЩ¶˵̫ˣȻԼ֣Ҳˡ
ǡ
ź̤Ṧ˲ʧǵ˻ãһԴδֹɽɴ˫ۣԭɾߵô
ҪԼߣһ̣
⣬˫ֻأһĿɵĸΪûע⵽տʼ˵ˮŷȥʱ۵ٻһĨϲҲǰռүȫĲƲɣûУȴ컹Ҳ룬Լûôõڣ
㡤
ķԵĴŭȴڽӴЦЦӦԼĶӱ߱˵Լߣߡ
ҲФүĶ
Ǽǵײײ뿪ıӰ̲סһڣҪͱүˣĻֳô¶

źܿˣûҪǼݳ˼³ͽ޶
߰ɡ
׵ﴫ˳źٴϳܣӰֻӱޣ˲ͷɳ˳ȥԭصֵ˴˶ԿһۣѸһǶۿүүǾҪʲôز
220»ԩ״
ˣ
⣬Ը߾ٹİԩģһˮֱưı췴ĴֻҪףھٱǣٸǣǣνһеĲҵǵˡ
£ݱȨ¶Ҳ֪ģ֪Ĳ࣬ΪյֻǲݱȨϾǰǰŴ廹һأٳڣҲȫıȨͷϣ϶б߾ؽѹţҲΪʲô˽Ҫĵԩĵԭֻײû취Լ
ˮҲǴģ˭ȻǣǾͱ볹ŪǣԲܸǴϢĻᣬĺпܾˡ
˻ģ״ֽ
źܿ춯ʦү˳˻ģûµİնǰΧۣδүκ󣬽˲ٰжʱ伸ÿ춼˻ģģվͲôˣԣֻˮ
ʦүȮӻĵģû״ֽҪ״˷ĴǴ׿ү
ǰˮڳһصı飬̸̬ǫеǿƣĿǰصĵλ㹻ĵ
ǲĴﲻǾģû״ֽȿһ£Ҫ״ǺˣԷ£
ŵĹأɲǵ뷨ʦүһëʣһֱŲӣȫһ¹ģ
ɡ
ˮŤͷ˿Χ˹ٲһնûУüͷ̲ס£뾡ܵİִû취Ի¸ķʽͨٸˣӹ𣬰ѵĹˣڡΪʲôĲ̫һ
ʲôɣǵ˵˵˵Ҿŵˡ
״ʦүĿòͷһү֮ǰҪ״ֽȼ򵥵˽һ°飬ԱЭү尸飬ǴүûŪãҲǻᱻ𷣵ģˮʱĳڿӺ
ʦүҪ״ݷͬһ㣬ҸĵȷĴܷͨһ£Ǵ˹˵
˵ţˮһʮԷ˭֪ǰʦүĹٲû׵ˣûаΧۣȼүɲˡ

ž
㡤
ʦүŭëʵıʸ˺ݺϣҲŵڵأˮе£һµָʦүɴ˫ӯԸǴҵˣ㡤
ң
ҵˣ
û˵꣬ʦүüͷҵˣΪڴ˻ԩҪ״˭Ĵѵ˼ĳܣʦүͫһˣ
ǴҵˣȰÿ
ΪˣԵ㣬ͦͦţԴȥø浹εһҺ󣬴ҵشˣǽŪƣǣӡˢ޳̰ǵĵλθߵһĸ߶ȣǰõĴٸƹԯҲңΪǺݺݵ׬һŵ˵صİնӵʢǵģòˣһжڱҵģǷּңűҵܵҫҪ״ǣҲǸܸɵóˡ
ǣ
䣡
ôˣ
ʦүƤЦⲻЦĳ˳ǣ׼䣬ò뻮һźٷү˳ߵλϵԭ棡
ԭ棡
䣡
Ż£òеȹнû棬öԵׯʦүٴԲеĸתСܽȥү߼򵥵ĽľԼԼĲ²˵һ飬ү̧׿˿ڹˣҲ̲סüͷ

ѾˣͻȻеţܲռеĲƲͿˡ
ߡ
ھŵʱǾû·ˣˮһᣬ̤빫ã˵Ǹģҵӷǳ˿µϷ壬ҪľˣңǵٵģûһǴģӦúֻҪıİӣˣʱ˵ֱӵʳΪٶпܵģӦòĹͰɣ
ǲ֪ǣǿõһɲһǰһĳʻûʻ棬ڲԶͣ׵˾á
Ըòע㣬ðտ
ǽˣүԸһ䣬Ŀˣºˣй
ҪˣпǽүЦΪƣʦүķԸѾٴСܳ˹ãѾ׵˺󣬽Ųһ٣漴ֺܿܵǰ
ˮ޹ǡ
ˮδֲԣȭƾҪ˵ı췴¶ȴµ쾪ľĺȵ޹Ϊμ˱ٲ򣿡
£

ϵòͬĵͺȣһԵĹȥǱģԲδ֣Ѿվڹˡ
ˣȴɫʵҪ״ˣԷ£
أү˴ҷּҵˣҪ״汾ҼףΪһ֮ˣǮƣ£˲ݱ߾ͼı췴
ˮЩŵˣǼְѸ˵˵˳ֻҪûˣҵĵˣҲûʲôҷּ֮𣬽ʱҪϴһ壬ԲǸһĴۣ
⣬׶үү״ı췴ֵʹĵıۣ˫ֽճȭõȴ̹˴ǣǰôû֣ǾȻҰأϧ̫޴ˣԸˣͬΪˣܺõȥ
׹Ȼܼ𣬵ȫû¶һȫռǵļҲֱǳ˵Σ浱ٸ˶ɵӲɣǸƻǰǣӡˢǶǼ׬Ǯ׬ĺöٸЩǻǣ
Ҫأƿ£ݵıȨǶһסЩҵοǣҰҲҪһʵ֧ŵģûʵҰԽþԽ죡

ˮϾͻǰȥ׽׷ʱ򣬾ľٴο죬һϵը죺ֱ˭֪Ҽ֮ˣֹʱͼ۷ƺͰǣðǶȵþƣԵǣְķ׸ţаӡˢ츣ѧӣ޳׵ԯðսʡ˽һͶΪΪ֮ˣı췴ˣÿʮʮ塣
ǡ
ˣ˵Ķʵǵȷı췴ǲԸۣͬǻɱأˣңֻҪȥѲ飬϶ܲ鵽ı췴֤ݣ
䣬òǱжˮˣæĴ£ôȫһ
ǰˣǷּ˶֤Ҫı
Լ״ҲϽͣ⵹ҵģɲģô鶼ֱӶǵ
򣡡
ǣ
øǷϻٴòӦǰֱץסˮòֳƴľ壬ƾҪ졣
ҪûС㣬ǡ
ƴУˮͻȻվ׵ˣ˫һ˲ɴôˣʲôʱģղŵһǶˣ
221¿־壬̣
ˮɵˣҲû뵽ǾȻվڹ⣬ǺӣʵϣҲֻұ׷ᣬǵ棬ǲεģǴ˸ţ˴һʼĽӲĲд˿־塣
¹ٲμ
ûǣӸߴڵϹĸף˶ԼͬĹ£μ
񣡡
ʾ׸һ𲢼빫ãԪյǵΪ׵лصԭλ
ˣپ
ǡ
һӣòǺܿӲðӣ׷Ҳû˫˫ת䣬õˮϣҪɱڣ

ƮƮѯʼûˮȴŵһ̱ڵأǰֻǣ˵ڵĻǷʵڱ𴩣ļȵĿ־壬ȫ̧ͷʹн֯ȾŻ־塣
̣
ٸǷϻ׵Į˵
ǣ
ݣҪ
ٴһӿϣˮҵ̧ͷòǵѹ˻ģݣƣ֪ˣǿʹˣĥķݶǰɣԸ뿪壬Ͼ뿪ԺҲǰ
˵öԣߣݣƣǰɣǿ˵˵
ҲŸͣ׷ǰҲ°ҲףЩֶҲܹܵģ˼ּҶԼҶ³ݸߵ嶶øɸһһɧζɼ
ôҲҸ£
ǣɽپȤΪٻһأȴ룬ǼӾ͸èһֱ̫Ȥˡ
ô˵뺦Ұ
ˣŭ쳹ãݷΪˣǲԸͬ۹ãӦҲ͵һȫĵطҰǾӦ»أФӡˢȻִ˱ҵ⣬Ϊ˲ϧңҲ룬ЩܹԵµ𣿶ңݵбȨģԹʵ۶ҪɵرˣƾʲôΪһССͻΪǵļ仰ץǣ
µʲô飿֪ôˣ
ǰﲻǣ
˫ȭգѣ̫ʧˣΪңȻ׸Ҫɱڣʲôֵñڵģ
ǲǵ׵үү
ۿ׷ǰ˵ϻ˫˫ʾԸæˮ־ˣƾҪȥǣòȴİסļһ޷ƶ˫۶ʱѪ˿ТǻǴģſңҪǡ
ǿ־嵽˼£˿־ɣˮҵţȻѾʮˣɾһĽ廹Ǻܿģ˿͵ӡ
ˣȾǰɣ
ȷ˿ĸףԻģүǶۣж۾ˡ
ݣƣôöӦãû飬Ҳ̣ȥǡ
ϣҲǷӦܵתߣû˿ĵطͬۿģҲܵģϾǿ׵үүͶ尡
ǲҪߣһ
ۼϣҲˣԱˣǵӰ
ТӣɱǧĻ˶ǲúǳˣûƨ۶
ˮͬ޵˼£ԻԼеֵȫûҪ˼Լ˼
Ÿʲộ
νѪף
ȥһᣬòһٴѹˡ
ƣˣҡ
Ҫ
žž
ˮ˲佫ìͷ׼ãûֳ꣬ľòݺݵϣ˲䱻Դ˹ȥѪ̷û˶žžϵòһһ£ǳ˲ҽУҲ
ۣ
ʮܿ˫˫³һѪѪҺеĻмȾѪݣˣҸ߸ߵţˡ
ʼգõ˶ûзӦܵ¶ǾҪʧܺ󱻱ľⲻֻǿθ˰ˣݵĻںء
𣡡
ǣ
ϷٴòǲҳɣֱӽǰڵأֳȹòĬǰ
ġס
ġ
ڵϵҲٷˣ÷ڳݲģǴˣ֪ˣҲû뵽̶̲һ꣬׵ĸȻѾôˣⶼǵƿУ֪֪ǻʲôҲҪǳҪ췴ɹˣּ˵ܻء
򣡡
ǵ÷ΪҲǿƣȻȴǵĿ¾ųնˣǸʱǿɻڣᣬֻڵõǼҲ˷УưͲء
ǣ


̵ò߸߾ȹֱ۴ֵȹϵʱ򷢳Ƶ죬Ʋأʵʹ裬̷ɱĲҽΪǵѾˣÿһβҽжѪּӾǵʹࡣ
ͣ
Ŵ˶ʮӵʱͻȻҪµȹӲͣڰУѾʹЩľ˫˫̧ͷзųϡġ
ǿأ׼Źǣ
ɽŤͷǲ죬ʶӦò˰ɣ
Źǣҷң
ûĺһۣóЦЦ߹ȥǰԭǴǻǵģ룬Ǿˣƺе̫ˣǲҳȫǣ
˵գ˻ȥ£µңԺֵҪأɱˣӦãʱڿûʲôʱ䳤ˣѱ֮䲻ʲôңԣǻţźúõһ£ʲôš
㡤
źǽ˴ȥ
ǡ
ƺ֪õ⣬ĬķԸȥźӦ˳ȥܿ죬ֵͻصϲˣݣƣлл
ŵлȥһߡ
š
ֵҲ⣬һ⣬ΪʲôŹˣǶԵĸм
Ԫգʣµ齻㡣
ȵȥ׷Ҳûȥˡ
ţ֪ô
ͷԪתȻﶼǵˣˮҪı췴飬ǻҪһµģϾ˶ǰŽˣرЩòǴԭȾеģֻʱ˳ǰˣ˭ܱ֤ǲ˼ǳȥǻûа£ݶץ֮ǰǵĿĻǲ˴ġ
߰ɡ
ֹȥǣõ֣״뿪ãɽ̲סۣΪʲôϷأ⣿˷ڴ
222²ˣ߷ּҵˣ
ֵˮǻȥʱ򣬼˶һֵҲûаţһһʮĽ˵һ飬¶ص׷һѾһˣȰ˲Ҫټǵ³»ˮ˸ҡ
ˣƨҲ˻˵ˮ̲סڳݲϧûٴˣЩԭվһġТǣ֪׾ȻöˣҲܵõӡˢҶˣԸ뿪׷ȥףǲˡ
Ӵء
δʱ̣źԴʮ˷ּңǵֻаʱʰʱ󣬲ǷʰöǶǿ뿪
ʲô
˲ŵĵɴۣ˵뿪ôͻȻǰˣңѾˣ˼ˣ˶ˢˢĿֵֵĸʹɫǰæ˵ǲߵ¶
ʵǰ׶̶̲һ˱ȨֻǲݣҲȷȷʵʵıȨټƿã˵Ժп췴ɹ²ɹ£߻ʵԶҲڴ˵ʵ۲ǣ뿪ЩǾûйϵˣûлӡˢҲûзǮƣôµĵطôʳǣصĺӣɵӣ֪ôѡ
ǻǵ͹ǵĺƤ
ֵùǺ±ۣҪߵǣۿǵ̸ᣬҲòӡˢߵҲǣ浱ǺģܹǷ޳
ߡߡ
׷򷴻ڻɱſڳϵˮڳݲĴߴ٣Ѿ˽ҩȻûѪˣںģƺûҩ֮ǰˡ
ܱܲˣҪߣҪһ
ʱˣڵңһǿˣֻ²õѡ
˵ʲôҲߣ
ϱæɷ͹˳ˣǻĶߣһ·ô죿ңúúõģΪʲôҪߣ˵˵ȥֹҪɷôܸô䵽ֽѵĵز
߲߿ɲˡ
㱻Цˣź˫ֱأ˵˵ˣ˳һ˱ȫȥ
ʲô
һԾ𣺡û˵Ҫߣƾʲôߣ
ǣҪߵǹǶʲôϵǰѹ߾ˡ
ʱ˭˵˭ϱһжƵˮϣ㲻ΪԼ룬ҲҪΪɷͶŮ룬Ǿ뿪ˣǻʲôԣ
㡤
ˮ۷ף㵱ȥТ˳ĶϱȻʱֱǶ
λС磬ҵ
öûע⣬վ˳ȥźȴûи˵ĻᣬתЦЦ˵үȰ⿪ڣĸ׺ֵܿҪǣûҪǵѾһˣǻҪôߣǾʰһ߰ɡ
ǰپԷԸģҲﻰֵķϣѾ棬ǻ֪㣬ֵ

ԣϽץסԼĸףתֶź˵Ǹ׾еǲֹߡ
š
ͷźƿߣֵʼնվߣֻһ㣬Ȼе츳ȴҲǲȡģκһԵǿصģֻǵƷˡ
ϼ״˿ϽŮһǰסɷ˵ʱЩͺ޲ˣǸɵǽ¶оûţ֪Ժô֪ˣչֻǸͨĸˣΪǵСңῴɷ򣬲㿪ˡ
ʵҪǿţԼҲеŵˣɲǴģź̬ȴľ׷̬ȣҪٸҿڣûɣǾпǿߣʱ򺦵ĿɾͲֹԼļŮˡ
ǻӣ
֪˶ã˶ûжźѣǲʲôֻҪʱǱ޿ľС
ǲߣҪȥݡ
ԣȥݺơ
ļˣҲ˲²µˣϱҲһƾҪߣźһȴסǵȥ·پ˵ˣûռǣǲʰھߣ
˵ѣҪݡ


ΪҲȥˣ׼Ӳźһһž˹ȥݵ˲󵹷ɣײڹϣٺݺݵڵأϱͶŮǼ״æһӿϣԱ߱һӲϱӡ
ߣطʰ
ۿϱæ϶ŮǣһʱҲһЩ˽ǮȻҪߣ϶ҪЩǮģ֪׵˻ȥҲҪܵȫϲС
Ҳطʰɣ
״ϱҲֲסˣЩɷģʱ䵽˿϶ǿߣҪʲôûʰʱȥµĵطҪô¿ʼɲڴɩܰǡ
š
֪Ļᶯ֣ҲٽŽʹĶϱĲ뿪ݡ
ʹ˷䵹˵ӣȴϱŮסˣǰͲźΣǶңһ֣˭֪Ժ󱾼һ᲻ǣһҲҪǮ

ӷߵǰĵĿȻǰ庢˯ĶԼԼһЩܲţԼˣû˱мΪѵжʹࡣ
û¡
ǣһǿЦݣԵֱˣүү뿪һоͽˣΨһ뷨ǻصƽ
ʱ䵽
Ȼը죬ʰһң׼ȥǿд˵ʱ½½ĳˣÿ˶һ޴İߵĶȫˡ
߰ɣ
øǷϻź˳ȥ˵ˮʹֱӽȥֹһ㹦һжʮ˲ȫϼʼգûһ˻ͷǸ
ݣ
ʻ룬һһֱĿǣֱʧ̾Ϣתص
ͬʱݡ
үˡ
Ӱ粽ݣƤûգһ£ֻǵһ׸Ѿźˣ·Ͼͻᱻߣийص飬ֻǵԼǱŵģΪʲôţ׸ΰֲһμٵļ䣬ǻᱻȥºɽƶĴӣĲҲᱻȫûգģǾܻܲͿԼıˣٹ֮ǰֺӣ֣ܣ
¶ֵá
֪ˮʲô֪̾ԭ룬Ͽڵ֪ʲô
ʲô
֪ԵѯʣûҪӡˢԼˮ¶˵һ飺ˣﻹ𣿡

֪ʱԶԣǴƣǴǶ˿Ӻˣôپ᲻
223Ѿ
ˮ˱ˣּҵЩƣǺܿʹָˣһϻ˾ӪҲ½ӡˢصѧü飬øŵ¶˳ȥټˮǲˣҲ֪ǿ϶Ƿʲôˣ˭ѯʣȨ֪¡
˵ˮˣ¾ǽˣҲٹעһȻճæµһѾѾͺˣ죬ӰڵѾһ̯¶
Σ
պݣ÷װѾƵĸ߽űϰ໨ƿװŵѾƣ⼸ŬһƿѾȫװˣʣµѾƾ̳ͨװţ׼˻ԼȣɽʦͽҲûһʮ̳ԻҪˣ˭֪Ǿһ
ڸʴݼŨŨĹ;㣬ûôңȴȸƲʺϸ˼á
˵ţϻ˻͸ĸ߽űϺɫҺ弫ӾУĹžζֱƷͻȻپлģû뵽پȻôľϲĻѾƽ̸֮ٴγΪ׷ļ
ѾƣյĹЧʱ򣬿һ㡣
˴ƵȫԿռ䣬ƷǾû˵ģƳľҲͨƵľƿڸиãòݣ٣һͲˣԼҲûܳˡ
ţ˴ȫİװ𣿡
¸߽űһֻ໨ɾƿϸľƿʮϲУƿɫ·յҲǳϸ壬ǸƿǸƷƿƾֵˣѾƵĶӦûȸƸ߳ܶ౶

ԣҲһƿƣƵҿúܵͣһʼҲû㿿׬ǮǶܺȵУѾҲ׬յǮֻΪ߶˾װһƿҴӣΣ
ӣ
գգۣе㻳ԼǲˣװҪӣʮһپⲽǲеˣ
ôҲǳ˵Σ
üЦŰ뿪Цʵ
Ҿе𾪡
֣ˣݵ𾪺Ҳ˺ܶ뷨Ѿĥôپļ۸Ѿˡ
ǵѾƲеƣųһǧϾƷҲûġ
˵ţûնɽ˵Ļظһ飬ȻҶôߵļ۸񣬿϶ҲһյģڵѾǰǣ£ݾڣϾƷһƣҪǣѾƹװõҲһƿҪȥȫԼȡ
پǲ֪Ʊܲһ
ⷽ飬ϱɽǿͨ͸ˣѾ˵ôˣҲͨеľϣȥĵĲѾƣǾƱѾֶصƱͷƲ٣Ҫ߼Ҳ׾ٵ顣
š
ûϻӦǴ˼߽űǣһǰѾƿڣһһ׵ģûóɣǹѾƵˣÿƿǸƱΣ
֪׸ѾɹƳˣһ͵ľƱ׼׸ǰæƣ˳ٸһƿҪٹװһǧƿԺҵʵĻЩ󻧣ݺ׬һʡ

ϲŵ΢죬ֵɣƱļֵѾԶԶѾƱˣⲻǰ׸
ƺǿ뷨΢΢Цмƻ֪ǰ죬ѾƳˣĳƷͣԺԲơ
ģ
ǲҪ׬ˣ
ϼһԾΪˣֻڼپҪʲôҲ֪ģԼԺԲƵĳɱƳƷԺǻͲóѵˡ
š
úЦͷ׸ֵЩ˻ǺܸɵģûųۣоôӾĲװƷ֮԰󣬼мУΪϡ٣Ҳûĳֻ֣Ʒ԰ļ۸
ãȻ
ΪƳģּ˷ܣû˶ãϵЦͻȻһǴͳƱ᲻Ӱļ۸񣿡
ÿһƿѾƾƱپǰ˵˴ԤһƿѾƣǾƱˣ˶Ʊгпܻ飬¼ϺüǮЩòʧ
Ǻǡ
ԣòЦӭɻĿ⻺˵ֲƱҪװΣ˵޵̬һвɫģ˵ʱ˭ںƱ
ƲɫķҲһ׸ˣΪ˽Ʒۣǿ϶ҪóõĳƷˣȻҪ԰ɫ͸ĲƷΪɫĻΪƷеľƷ
Ǿͺá
˼ҲٵģֻǣҪ;Ʊ𣿡
ȻԼ֪ƱֵǮɱ˲֪ñ˵ɵӣ
ͰɣҲֻŸʾļֵδ˴ڻƱһ£ÿÿֻƿҪĿƣǱӣֻø˶ѾƵζǲܴ򿪸߶˾Ƶгһϸ¡
ûôǣûǾֱ;Ʊȴ˵飬κεطȱǮˣƣһƿѾƺпܱˣļȫ£ǾʧȥѾƵˡ
š
ͬĵͷ˼˵ҲԲƹƿ˵ǹƿߣ಻ܶƿٶ;Ʊ
һЩҪڻƱȻóȥ߼۳۵ˣҲֻܵõʮֻƱˣȻЩǮҲпֵܻµ˷û취ˣǵİ취С
ҲУͻȻ뵽ƺиõİ취£Ǳеòͬ˷ڻĿܡ
ʲô취
ھأû뵽پѾа취ˡ
ϲһĺ棬ҲûиӣЦ˵ܼ򵥣ƱԼģ˵ҪڱдƷΣ
ҲǸģһЩζڻ߼ۡ
ߣʵ̫ˣ
̲סĴָپһмֱǸ׳нֱӶ˱˻ƶڻƱĿܣ
ˣҴñˣȥⷿҾһѾȥȹƱƺʽ
ƾƱ飬ø׸˵һ²У⣬ƱҲŰɣΪĸߴϣӰװ͵ʱҲ㲻ǣ
ãûҾȻȥˡ
˵ţ϶ƱʣѾһ׼뿪
ţ¾ǡ
ҲûƷõúܣϱ˿æˡ
š
ȭ󣬹ת뿪ңߴӰòɵø̾ĵ̹ȻǿϹǸʮֳڵˣϧ̫ˣӶֻдر߹أ˿ûʵۣƾֵôˣôɹʵȺĶ󻹺Լ
224ƺӣͶо
Ǹ׷Ӵ˶֪Ǹأʮְر˴ˣ׵˰æƾƱ;ƿרŸһԪû˿飬ͽȥɽоĲƷȫͶ뵽ƾƱ;ƿ֮С
壬ڼ𣿡
ͺȥѧúôӰȥ̩Ǽڽ·ӣûԭַƷؽµլؽ죬˵ܹĶأһĶؽһԺӣֱӣĿǰֻ׼һԺӣʣµԺ
ڣզˣ
̩æϵĻƣƾҪӭȥ
壬ֲˣˡ
Ժæֹ˵䣬ѾӰһߵǰ壬ڱʲôأ
Ժ˵İڷźü첲ֵӣ̩ƿƺҪʲô˫һ֪ôŪװƱĺأƺǸѡ
㣬ܱʲôõı¨ֻˣⲻ϶ȥҿ˼ӣû¾ʹ༸¨
ʾ̩˵ܹŮԭǰùЩµģæǷݹæϴĻƣû»ڵתƣڼæԭȢҵĴѾߴңܾѹһ󣬹ǻڴƺĹﶨףײųףŮͼ޳ȥˣ˵żҶܺƣûµʱҲʱӡ
Ǵûӣ
˸СɻʵȻ仧ѾһˣƽʱٳţЩ˽òࡣ
ûУǰҲֲ۴ֲֹǰҺҲֳÿֲò˶þͻҲŪˡ
ÿÿ˵Ļ⣬̩̲ס̾ǲֵҲܿ׬ܶǮɶׯ˼˵زǸԵĻǻҪӵԼĵأֻʳ֡

ͷһϸӣ壬ĸģӶûղ
ԭݻأֻȥˡ
ƺģͦģǴõļֵ̳ܶĺգǳׯڣǿ׬СǮɶ
ƺֳƬƬģ˵ǺӣŮ˸Ҳȫգֻյĺûˣջʱ̵ء
Ҫ˰ұһӣôʽȵȡ
û취ôͳֽһ֧̿ʣһŵӾ͸׻ܿ죬һκӱԾȻϣΪʹõĲӣرڱ滭ӱ֯·۶Ƴɣǳ¡
̸ߵҶбע㿴ү𣿡
úֱӽͼֽݸ̩ûںʲôƣΨһеѶȵľǺиϱһ֣ϾƷƷġ
ţⲻ׼ٸʲôʱҪ
ͼֽģ̩ҲܿöֺӻûҿʶĴСҲǺܴ󣬶վտԣư㹦ܱһ
һԽԽá
ɶ
˵٣
̩ΪԼˣ̲סͶ䣬òʧЦûҪһٶԽԽãҼá
ոѾ˵ˣҪƱʮȫãϣҲʱãʱ򻹵ûʱһڳģƱҲҪºȥ
ôࣿ㵽ɶ
Ȼװˡ
Сװٶ
̩ĹУװȻԽԽˣֹ񣬱ǵ¨ӻСװɶ
װƱ
òδȴҲûϸͣɫļʵ壬ҸʮǮһ㿴ܲүӶҵ˰Ҽá
ʮǮһ
Ҳ̫˰ɣһɾһˣ̩Щֵ࣬ܿˣϾҲǼǮˣУȥһ£ҪȻȥֱȥҸػ
̩˵žվֹΪ˵ãҲΪһʴܹǴȥɹ۵룬ŮģȻҲϣҵԽԽá
Ǿ鷳ˡ
øվ˳ֽʣһһʮƱݹȥ壬Ƕ𣬺ٸʣµǮ
á
ӹǮ̩һߣſڿ˼ŷֱת
صңø֪Ǵطˣսϵܶд̩˻ãܹ취ŪռƣûأѾӶ֫ķڼˣǿûҽƲգˣԷҲָܻøǰһģһоٽѪܺ;Ϸҩϣڽĳһ죬㲻ҽƲգҲ˻ܵĻָû֮ǰһ
ûһ
ʱ̣һ֪ɻʵǶΪڷ˯
ţ
׽Ųһ٣ŷ֣ûоײٻһĨΣȥ
˵ţת뿪ݡ
ףҲҪȥӵ
ҡ
ѾѧĽ׷ȥһһҵǣ֡
š
ûоܾűıֵһ˳ȥŸ˵ıӰ֪Цرο̲סٴңĶϱƣҪǻǸֻ὿װίκᣬչ˺ԼͲˣ˭ڴչӣ
壬ˡ
壡
׽ռ䣬һҹͿĵȥ
λСүþûˡ
סǣҹЦ
ţ˵æûʱչǡ
壬Ժ㲻Ҫôæòã
һһҵǺϲҹΪܶóԵģŶƬǿúܶ߸˯ǰҲǽ¡
Ǻǡ
ҹûдӦǣֻЦŽǱ
һߣ׼Ǹҹ˵𾢶Ҳûдǣֱ˲ȥ¥оңſרĵоȫûвһˣֱ
ȡ
֫ͻȻ˴ӱסһתһ̲סŭ֪֪ǻ˵ģ
̫רˡ
ڳһֳֻ͢ı׵§ڵʲôôʱ䶼ˣ

ԣ÷ԵĿһ۹ǽϵʱӣʱѾָˣﲻΣÿоʱ䣬ҹҵģǽˡ
ѾöˣǰһͶоǷʳģһ첻˯Ҳǳе¶
´βˡ
εҡҡͷ֣ѵ׺Ͱ״ӣص

Ӵҹæǡ
ţȵһ£ȥϴ֡
ֹӿתȥϴּ䣬ȸ˻صݣʮӺˣæʱ⣬֪˫˵һ٣ֱЦ֤Լǲա
225֪Ľᣬү
գˣΪ˵쵽ʱʱ̩һõҹ֪¥Ϣ˵˼Ѱµģܲÿζ˰һ˰ɣҪ̫ˣֱȥˡ
ˣ
̶̼죬ڼʹҽͯǣṩķ͹ùòЩ죬ҪȡùأȾ͵ùѾɹһˡ
ţȡ⡤
ѵô𴲣ʱûʲô¶ڼһһҵĸùصȡ⣬ָ㣬ǲ·̵ʱùأΪ´սĵó׼
ǶೢԼΣӦúܿܳɹ
Ҳûģϸ˽⣬˶ʮ棬һԵ˫֪˫˫ҡͷʧЦƾͲ˵ˣڼħˣƾɸɾΪµҽܣЩҽͯҲǣǼΣһڼһӶǸҽйص顣
Уԡ
רڼ¼Сڼָ֪Ǵת뿪ݣÿ춼ҽͯרõĽڣֻгԷ˯ʱܿǵӰ
⼸ûһư
ջؿߣת֪ɻʵ֪ǷƵİسǶˣÿ˶׬˲˽Ǯء
ţҲ𣿡
ǺȻĶ㿪עӣ֪شе㲻̫ģԴǸֳּìܺ󣬼˾ûһˣǿǲ˼ӦҲ´ǣԼ˵ǹǣֻǣ֪ˮǺе޷ͻǵʱֳɴͲˡ
ˮˮǣһһңǲܻΪһ̸
һۼ뷨ε֪̾Ͳˣǲǿͦǵ
֪ҲûǨŭǣǣô˵أܸоЩǣҾ¿ǵʱ޷ƵЩˣԼǰʧ̬Ǹѿ
˵֪Ҳݺݵ̾˿ֻҪһ뵽ˮǣܵòУ·ϵʱƽǮǣǶɹѹأ̫ݺҲǴǣ棬ɣǵզôأ
ԽԽܣ̲סۿһԵ˫εļǣֻ֪ǸͨˣʱڣǶ޷ͻˡ
£ݺ󣬻ûгӰɣ
Ŀ޳æתƻ⣬̫ǿˣκŮ˻ӦöɣɩҲûԭһ߻ˣǻô룿뻹Ǽܿ
ЩŮ˼ҵľǱоۣһʱҲеץϹ
ţһ˼ңûɶ¶ȥ
ţ̧֪ۻһ䣬ܵƽϢԼ
˭˵˼ҾͲܳȥˣ
üùƤȥ£ݸʳǲͬûôأԿţҲжڱ߳ǵɫҲ˵ҪȥسǹɣģʲôһеĿ򵥣
ؿں˵ȥߣľſ࣬˵ͱأ
㰡߻˿ģ
֪һûסһЦ˳ⱲҲ˵ˣû֮ǰиĸţ׺ɷأȺɥɥӣȻжӶϱТ˳Ҳùɡ
ҵţҪǲ㣬ҴСЬզ죿
ܺ˵ɶأ

һǵ֪Цã˶̲סЦ˳ǰǵЩϢʧ١
Цֹһ˵ģȥ߰ɣ͵ɢˡ

֪Եһ㶣漴ֿ˿ˣƬ̺ŵͷУҾͳȥ䣬ңһȥڼź˫
ǣˡ
˲ԼͬĹˣҲ˿ƣǼãǶϣܿĵġ
һȥ˳ȥ䣬Ů˼ҵʲôġ
ñ˵һƱݸĿҲֻɵóôǮˣ׶ܣϾҪôˣٶǮ졣
á
ͷ˶ˣҲûоܾˣȥС
ȥɡ
ͷ֪ǺЦֶ˫üڴҵȥ
ĿǵӰʧ˫Ц֪ǲһɡ
š
ҲʶԼе㼱ˣûз
ڼ𣿡
̩ͻȻһ㶣漴ڣ壬ɡ
ֱӾͽ𣿽զˣ
ɻʱֻ̩粽˽󻹸һʮ־ɵͷĻӦþˣ϶һУͼֽƷûǲźü
İɣеۣطȥЪϢһ
˫˵ֻҪڼҾͱضԱߵĿæ̩˫ѺõĺЦ˵ͷ
º͵ˮ͵
̩ڷԸ
ǡ
ºһʱ䣬ֻʣͽϱĿµ˫ˡ
ƣһ£ҵˮپЩбƵġ
˵֮ǰ̩ȸ˽ܣѺõĵͷүƺЩţ̬ʮ־нϸʵҲЩׯ˼ҶԣǴˣõ̬ͣ޾µĳ࣬ԼͨҲǲݺӵģбϤ˴ȥܴѹ
ϱõ𣿡
ƳԷĲȻ򿪻⣬ǰϡ
ǣǣϲʡ
ʶ˾̩Ҳ֪ĲˣЦŽӹУүӣɱɷˣҪǲ͸һưɡ
԰Ƹĸһ͵ġ
̩״Ҳæ֮ͣǰѾү˵ˣȴ롤ֻϣˡ
ããƣ
Ͼǻ˼ʮˣүҲõȷŮ˵һûɶ룬
ϸķһУӹó߽űǷŽȥԣȷû˵ǰֹɣҼãϣܿһ㣬ÿõĶΪһҪһװΡ
Уʮ죬Ǿꡣ
ϼ˳үصı֤տʼ֪ʮǮһУһҪһʱǵĵһӦԼǿһӰɵŮǿ콻֪ƾһǳԲģǾҴһʱǮһգǻ׬ͷ
Ǿ鷳үˣпɷȷҪоһôڲװΡ
ĵͷˣԺǻֻҲȫ
ãûǾȻȥˡ
ŻȥУүæŮΣҵڲ趼ûء
ʲôȣȥϴϱһȡ

ŮʱүӾͰԵˣ̩ûޣֻܸõͷ뿪ֱȷѾԺӺò̲סЦƽʱͦģû뵽ǰҲһ֪ԺԸ׵ʱ׸᲻Ҳһ
ô죿
еڴˣ
һĻЦĥţǲǸô׸ȥһ³ˣǸĵһײӦûȤŶԡ
226ңɼˣ
ڲҪһЩװβܱ֤Ʊ룬޻ͨĳ񲼣κɶ붼磬ò廨룬ֻܶƤӣӰºк֣Ū˺ܾòŴﵽҪ
ɩӣ𣿡
ȻѾŪڳĵĹʽˣҲٵ飬ŸڳģװŸ߽űУ񲼺޻ȥңһڳģȻѣɵԼĻҲ꣬뷢ҵһŬС
ӴⲻôˣϽ
߻ӭȥ̧ͷչ¶Цա
ЦݵĴӰݣֱ˵ͷת˵ɩӣǰæġ
æ
ƲЩ죬ƥһӰϣʲôæ

Ҳûģһд򿪣ȡĸ߽űڳģź͵ǰҰڳģ񲼺޻Ҷˡ
š
ӹڳģ鿴һº˵ⶫܺ׼٣ʲôʱҪ
ڳĻ̸ʲôֻҪǸ߻˶ˬĴӦƽʱƿûٰæǣѵܰ¶Ǻܸ˵ģֻ֪һζȡӲرǲͳɰ۶ˣǶġ
Ҫе࣬һʮ֮ȫꡣ

û䣬ֹƣŮ˸Ҳ̲סɵۣǶûһʮ꣬˵Ҳǲɵòã
״æɩӣҵ뷨ģǽһЩƷȥҴˣṩ񲼺޻ԼǮһļ۸Ů˺͸ǰæ˶һòʮ죬һãΣ
ȻҲԼȥҴˣⲻҪǾƳʡ
УţҲõˣҾȥҴˣꡣ
붼ûʹӦҲţڷϰʲôģȸЩڳҲһ
Ǿ鷳ɩˣ˰ѳ͹޻Ҫ㣬ûٴˡ
޻ڴԪ˵ϡͨոò𣬼Щ֪ʣµģȥŻᰲǰسǹ
á
ڳģֿƱУҪƱ
ɶöǣԣѾƺǼҲУ˵ÿʵѾƻյĹЧͼŮ˸ÿһȻֻ˼죬֪ǲأܾ˯ˣ쾫ͷҲá
ǳۣ͡
˵ţü򵥵ĸ˵һ³ѾƵˣ¶ɻʵôûɼɼ
ʱе㲻طϢˣ˯ء
˵ҲеΣȥƻڼǿģ˭֪һھͻؾˣ˵ʲôе鷳ˣͲӵǾúܡ
𣿡
üɲüƾҪҪȥ
ƣ
˵ȥأɼԻЩ˶ԼͬĿ˹ȥֻߵ£ôˣû
ѵʱ㣬Ǽҿɼ޾ϲ漴̲ס˿ɩĥǲġ
ɱңԼġ
ӴͲµ뷨ϽƲԼ˭֪ϲ˯ʱԲ𴲣浣ҲôȥҰ

һɶû˵أ
ɼŶһڣǼ̲ס˳飬Ҳ鷳ƣǲҸշô¶ʱ̫ʺңû⣬ʱеϥܾû˯
ɩǰ㶫ģĶҸ㿴
ؿǣεҡҡͷܲµǵĹ˼ɣûǸҪӴˣʲôУǴ壬ܲһƷ˾ǣûʲôҪġ
Ŷ
˵ˣɼҲٽ飬Թ֡
ϸָϣһ֮Ź⻢˵ô飬ôң

ֹɼ˶ˣȷӦƸæզɼɼѵɶ󲡲ɣ
Ҫ֪ԪտǺòײһģҪǵɶΣβ˵Ĵ󲡣Ԫղֱӷˣ
ңҡƣҰ
죬ɼʱͺֻۣǸͨŸոո˳ײãΣȥ
ͣ

ñסˣһЦ˳ԭֻ붺Ժ󻹸Ҳô߰Ĺ˼ɣȴ뾹ſˣҿԪղڼң
ƣ
״ֻҪǸɵӶ֪ǱˣˣɼҧгݵĵͺǣƵ˶ݵ㶺ȫ̲ס۵Թ¶㿪Ц𣿸ոյһ˲ΪɼɼʲôεĴ󲡣ֱȥĽлˡ
ǸǸҾǿЦѡ
ǿסЦ⣬˫ֺʮ漴ֺܿ˵ҲȫȻЦ㻳ˣѾһˣӦҲǴ¶ɣ
ʲô
ԣ˲Լͬľ߷ԵĿĶӣɼֱӾɵˣʶĸԼСˣзˣҪˣ
ƣɼɼˣ
ǰƲٴȷϣǼѾܾûˣȻҲǱţ룬ǻֲڼйأĵо쳣˷ܣ·ʾţǵĿѹȥˣѾӭ
ţȷϲ
ûٿЦش쳣϶
ã̫ˣҪ֪ԼҪˣ϶Ҳǳˡ
ٴεõȷϣҲסˣЦݵĿɼҵͬЦݣǼҪˡ
ңһˣ
عɼе㲻ţ֤βԾİθߣոų׶أȻôͻˣ
š
úЦͷֽ̿ʣ׸ҩţȻǲƷרңѾизˣ˽֪ⷽʶ̥ҩŻûġ
ĻˣҪˣ
ɼɼ㣬СĶĺӣ
ȷΣһжģɼһԾȴŵƺ˲ûҪˣզôððʧʧأҪиɶ⣬˭ȥ
ңǸɩҾ̫ˡ
֪ʶԼʲôɼҲһĺ£ͷǺС
㰡Ժɱˡ
ɩĸεĴ˴ͷǰƣҪᣬҪǻˡ
Ŷ
˸ԼԴɼɵĵͷɲˡ
ǲˣдõļҩŵݸǣ̥õģÿ컻ԣȺӴٻҩţ⣬ɼɼǰºͺ¶ǹؼڣòҪոз
֪֪ˡ
˵з£ɼе㲻̫˼ģһƬ졣
ɩӦöҾͲ˵ˣǵÿ춼һڼǺź
á
ɼӦ÷ǳˬ죬úЦҡҡͷû¶ҾȻȥˣɩӣڳĵ¶鷳ˡ
û⣬֤׵ġ
ˬĻصֺЦ˵УӰ뿪ңɼпǴϲ£ٻǲڡ
227úӻӣ
Ʊװ¶ǰȥˣûصкѳȥңǰسǹ޻Լطռоȥˣֱʱٴ¥֪Ѿسǻˣ˺ܶණиǵģҲиǵģźǵ˶û©
߸˵ĸҷƺãȫܣҲķġ
ɼɼˣ
ϣ˵ɼе¶֪˲ɵò죬ϾԪճײŶأˣٿĳˣȻ˵ʱҪӣɴһǾãһԣüֱóף֪ûԲҪ°Ͱɣ
˵ʲôеɼɼֲңһĶҸ
òǸйʧ෴м񣬽յǻɵĴͲˣôջ׸綼Բզ죿Ҳܾòã
Ȼ׸Բˣʮ峹׳֮ǰǲԼеģռĶûУɶӻеģĶģʾҽƷʱ򳧼͵ģÿᶪֽûǴĻѾۻһˣټϿռԶĹܣ׸ʮӶòꡣ
ƣݳ׶һ˰ɣզûأɶʱӳ
˵ֻģ˵϶ɽˣ·Ϊ˵Ļһ㣬޳ӻȾųа͸һ
ҵĺΪɶҪԼȥ
ûĵһۣüһ˷Žݺݵİһ׷֪Ͳ˵ɼɼе¶ˡ
ҵأؼү
ʼ磬ɽص÷ǳڲԼ褵ĸⱲӲкӵ׼ҺѹϾ񵽲ʦʦûкӣһǣ
⻰˵ãүǺ¶һСܽҪҰæ


ɽҲû뵽þȻúӻӵ˲佩ϣ׷ǳЦ˼״Ҳ̲ס͵ЦԼ¿ߵ˰ɣʵ֤ǧڴǰӲ̫ױˡ
СҶ㻹˵
ù¶һĨС飬жˬˣ
ƣúӻӣ
ЦֹڼʵκҽйصĶܸȤرǵ֪ܵ¶
ϻȻˡ
붼ûͷˣʵϣĳЩض£ǿͨķʽúӻӵģʱӦòҪҲøڼռй¶࿴ҽ顣

㻹˵ôƶ
һʱ֮䣬ڼԼԶԣոǺ˼úӻӡ
ͬǶԻ˫ĬĳĴָˣˣķڷϹĹԳƵڶ¼û˸˵Լǵһ̫ôܳûУ
ɼпǴ¶ȥѧú֪ʹųºʹңȥҵˣ˫ҲһȥģκοģһֻҪп״̬ȫޣֻʵʵڼ̥
ոӦò˰ɣҪ㴦񣿡
׻ص鷿ſڰס
㲻ǻҪо
̧ۿһյźһ۾Ͷµ׿ˣݰ˼£ֽս£ǿýݾ󣬵һθ棬е˼ˣעת˹ȥݾսʤգˣԪǶҪսʽȺ۸ݵʱˣʱģ°ա
оʲôʱ
ɫԣƹȥһźҪˣʵҪѪˣӦûӮɡ
ɻѯʣõȴǿ϶ĵʼջǵһЩ͢˲ֹһ㣬ǰ֮ӮȫΪǡռʱ˺͵ưˣÿɲǵǸ̸ֻֽĳаճﲻڣ̣ܴʤ̵Ľң׸Ҳ˵ϤǰΪվս²ŻƽϢȥ
š
ⳡսӮûģΨһֵùעľǣƴʲôزϴȥӴʱȰǽ佾꣬ĿǰѾľʦˣǰʱȥʳǵʱصظһ棬һЩҪ飬Ӧòǰܵôң˵˭Ӯ˶Ǻ¶þǼ֡
ۿۣ

ͻȻ𣬷Լ̧ͬͷֻԪ߽ű˽ҹҲڰãľƱ㿴ǲҪʽ
㲻Ӧڼɼɼ𣿡
ӹ߽űɻʵ
ˣǱϳġ
ڰ֣ԪչΣ֪ɼɼкжˣصظݸ˼٣˭֪ɼɼ̫£ϳ¶ˣ⺢ӲŸջأͲܴˣҪˣɼɼﻹĵλ
Ԫձʾܣޣȴֿ޲
𣿡
ֻЦˣ׶˴ǡ

ѣûУ
ԪĶҪˣ֪ɶ˵ˡ
šУƷУûôི
ٶϸ鿴Ʊ󻺻˵Ҫ󣬱ӡƷ֣ϸȫӰӾܡ
УҾǴˡ
´Ԫ΢˼֣ĿǰһȫȨ𣬲Ļأȥˡ
ȻˣҾͻȥоˡ
׸įˣվָ׵׸磬ҪŬŶ

һμӳ磬⧲ͱǿһ칷ԪǼֹסĳ鴤˭˭ˣϱžˣԱ˵Ĺûˣɣ
صֱӽ˿ռ֮ǰоδԼʱ䣬صطԸҹ׼ʱһߣɼеҲ˷ּң۸ϱƼһȥңЩԵģҲܶһӲǣ
ʵϣ֪Ǽ󣬲ûǰʧ̬ЩǣǵҲʧøɸɾʱգٴξһ߻ղûΪˮǶͬΪɼж졣
ƣõĺӸˣͲֿȥ
ʱ̣̩ţңȫǱƺõУǧ
ȥֿɡ
մӿռõӭ˳ȥֿǱߣүӵĶİжٸ
һǧһЩˣһȫڱˣҲǸ˾ưǮһգһһǮƺ˶ַˡ
ǣţУ̩˵
үӻͦݵġ
õһ㶼үм׬ۣܰǮһҲǱ£ûɶüƽϵģֻҪܹҪҪɡ
㲻ͺá
̩ʵϣʵҲ̬̽ȣԺӱʲôԼĲ⣬Ҳͷˡ
Ǻǡ
бһۣ̲סʧЦ¶أҲֵСֻ̽ҪǲӺҲ׬СǮеġ
228
գԴżǰõڳηŽڣȵһƺõĲƱǾͷֳ飬һ鸺װڳģһװƱƷ½½ȫȥ˾ƷԣպϾƷͿʼʽѾˡ
տʼ֪һƿװѾƾȻҪӵʱ˶һ׷׾ǼֱǷˣɵóӨ͸ľƱѾ͵֮󣬴ҳĬˣյϢĸ׷ǰ
Ԥϵǰ㣬ȷҪڻռƱǮֻƮƮ˵һ䣬ӡƷ֣չʾ˿Щ˲ûᱼ޲ȱ£Ȼɧó
ƷƱǾղؼֵģܶ฻ѡ˹ǲԼղأȥˣ˵¼۸ߴӣϾƷѾƻˣԽԽļƣΪȹѾƵ˶֣ƺ򶨰ߣݵЧ
үʣµѾƺͱȫȥƷˡ
ʮӰ粽ݣѾñԤϵĻҪãʣµһǧƿոȥƷˣ⻹ڹƹǰ£ˣ˵صشӸسǵĸ͸˵ˣڵǸûȹѾƣ˶ĵƲϡ
ţˡ
Ե˱ȵĲˮݸʱ£𽥻ůҲ˺صްõˣⲻӰȥһˣȳ
ллү
ӹˮӰһү治ѾûƷųȫǸҸŶӰԼүƣٶƿƿ򣬼ֱҪ̫ᣡ
ӡУ߳ӦöǺƶģ벻Ǯ˾Ȼô࣬һƿЩҲ̫ˡ
˭˵ǲˣʱˡ
ŪѾƳΪȦǮģôǮ׬
ֻǣΪ˳׵Щ˵θڣ׼ȡӪķʽʱȱ죬ȵЩ͵ʱϻҪϣǼ򵽣޷ó졣
ҲǣѾҪʮأϹװʲôģǰǰҲöʮҲл
ӰȻû⣬ҲûҪ͵˼ϴܹ˺üѾƣвٴڵؽأҪϹװҲüڷ͵ʱ⡣
ˣʦǲ׸ˣ
ټǸ⣬ŤͷʵûǴĻ׸ʮѾ³ʮˣˣʱͰԼ͸ҪŤŤģ͸ҩǿ˵
ţҪ׼
˫ͷеʵѾĸˣӻǿ̫ͷӣԽԽţֱ񾭲ˡ
иҪ͸
һĻЦʱҪ׸һľϲ
Ŷ
ü˫ζĿզﲻΪأ
ˣرǿɽʦͽȫ˶䣬֪ҪʲôȴһЦʦȱ׸˵Ҫϲ
ƣզأ
ûĴ𰸣ɽԵ²ۣңΪ˵Ѿˣûıж
¹ǾϲǾţ㷴û֪ġ
СΪ֪ڹ⼤
ñ˵վһطȥоˣʦǵòҪ׸Ŷ
š
˫ЦͷСڵȤŲôʶȤĵء
ʲôо
ĿıӰʧɽɻૣֻҪû¶ƶڷо˳ԷʱܿһĻڼɶùѾȡˣڴ춼æòӰǲڵʱ򣬼ﶼԵࡣ
ӰȥһǧƿѾƣ̶̲ʱˣ֪ʱѾûˣҲȷʲôʱУû򵽣ñȽٵȫ̲ס׷ҪϴߴңǾѾơ
Ͼʱǹر죬ת۾͵ʮգ׵
׸磬֣
һ죬˫ۣ˵ѹϾͺݺݵϰһڣЦþ͸͵ȳɹèһ㡣
Ƥһºˬǲǣ
ָûĵ˵Ķͷױһ룬Ѿ˱ԸϴּԼϴҰϴ
£̲סڳƨ˼£۵ȫŨûĳ硣
ҪҰϴ
ֹ̧סĲӣ˵󻹳Ƥգգۡ
ҹκӡ
ˢϴɶľˣ᲻ϱ
á
ȵ˲ϴˢ̨ϵˮĭͿĨкĵط΢һ뵶ȥˣֱ˧ˣ
лл
û˵ϱ죬̫ˣ׹°ͣ۵Сˢݸտʼʹˢʱ̫ϰߣÿˢŲϰˣò˵ĳЩַʵá
˺ܿϴˣ׼ȥʱȴһץסֱӱϴ̨ϣֻõɳɤ˵ƣףӦġ

£糱Ĵ׼۵˫ѹȥ÷Եһ㶣漴ֹ̧סĲӣӭȡ
ȷϴּȥʱ򣬲Ѿʮ֮ˣñָһ볤棬ȴڵ֪֪궼ʱˣңΪƴԼһͷεķ˿Ȼź
׸磬Ҫʲô
÷˫ܵĹסĲӡ
ﲻӦ׼Ҫʲôʲô
ײʧЦ˫ϰԵ§סҪѾˣûʲôرҪġ
Ȼҵķ϶Ȩ
ͷЦرۣȻʹҪԼ͸ˣӦҪϲʱ𿪣׼Ҳֹһݶ˭׸ء
ҪӦңԺҲСˣԲ뿪һҪҽ͵Ļᡣ
ȥСһ£׳ԼҪ󣬹ȥһֹһεϱÿζǵԭˣһַˣϱƫƫզ죿ԣ÷δȻûԼȡС
õͦǵÿôˣһССģΪɶҪ͵Ļ᣿
û˳ҵƤľһǵһΣ˵ƣӦ֪ҲᣬⱲҶֻҪһˡ
ȻǮƵˣ檳ȺǱˣ˵ͨˣһӣ
ˣˡ
ˣզôأ
ʧЦ΢˴˵ľת䣬һ˿޵ĺӳϣӭɻĿ⣬ô򿪺澲һԺʯźòİ飬ѾлˣҾԶԸһ˴һֻ𣿡
Զɻ˼껹䵹˺ܾòҳģǵվûãҽѧʿʱص꣬ԭɶģһæˣⲻ׸Ҳֿʱн˳ϾŪ˶
á
ϲϱһʹó˫ɶԵĶ㺺ӻǲģҲ⡣
Ұϡ
һֱֻӲĶ¶óһƿ龮ˮС˿ڣʣµȫȥ
ֻҰϡ
жģָˣ漴ó¾һžǴڶϵĺϵЦݱˣ֪ݶ͵Ŀˡ
229³棬Ūɽ
¥ʱӭ˼˵ףأСӣǻԼṩͿѻĻûע⵽ʱ֪˫Ľ˳Ѿֻ¹ˡ
ʦ
̨Ѿõﷺů⣬Ƕ̫ˣֱ͸׵һ
ɶѾݵϱˣܻܲҪͷɣ
֪ҲЩװһװͰ͵ģ
ǣǿɲҪɷ涼Ըϱ
˫붼û͸Ÿͣտʼʵ׼Լģɽ˵ԵĻĳ棬ϼ֪֮;ĻƣΪˣҲ׼Ҫ¥ȥˡ
ͣ
һûסЦ˳ͬʱſ˫۷ֱסǵļ򣺡ʦ˵ģС¶鷳ǣϡ
ˣϽɣǸȥѧˡ
ûĺһۣһǰһ뿪
аɣ
Ŀ뿪ת̨ˮţͶ˽ȥûҵСˣִӿռ޶һѣϴɾһ𶪽˹ͨһصڳϣһһ룬Բܶϵ̫ʱˣлˡ
׸磬Գˡ
ųݣЦݵķǰ
á
̧ӦһӣӭŴҵעͽܺóԡ
ϲͺá
ˣԼǰϡһڣ׼ȥСʱȴŹӰͰ͵ףһеģ̲סʧЦڿʲôأ

СֵԵŤͷԼͬһ¿ˮ

ԭûע⵽Ҳ̲סЦ˳ûһ˸һСôó𣿡
š
˿ûԼЦˣСֵͷ絷⣺ҲԸòã
ҲҪóԣ
·Ϊӡ֤˵Ļһ㣬˵ְͰ͵Ŀס

С쵰ϱĳ棿
׸ʳĺƵģһھͽʣµͬʱһˡ

СҲһ޳ģûޣֻСڣȥ˰ɣ
š
ǵǣٴβԼͬĵͷ˶ЦεҡͷǰʵʱҪҲһòã
á
ճһСʱӦӾһԣһĺӶеóԣͻŲˡ
ʲôãĻԵ
һԵڼûСƨɣ̧׶˵øˣѾһţ̣һ󼦵һСٳĻóˡ
û¶һҸʱųԡ
лл壡
ѾЩʧʱԵЦˣڼ״ҲˣȷʱԼ̥ģҪǲƵĶˣ׵ƺҲرϲƣÿνʱ쳣Ŵ
ûôˣȼ˼ɰȻټˮӿռóĸ棬ٶҲܿ죬ʮңźɰˡ
ˡ
̽ݣѧž¥ûߺһһȫ̿Ȳµ죬Ҫ
Ҫġ
壡
С˷ܵıȻΨһȽֵľʱˣ˫ɰҲǲ鲼д˳Ŀ
úúãģԲ꿴ҲСƨɡ
ֱ͵ǰúֺЦҡͷ
лл
ڵȵˣĻ˵ʲôӾͳ
ȵȣʱȷһٳԡ
ʱҲ׼ʱڼֹƾҪСеȫŪˡ
û¶ʱʣµĸҾС
ã˿Ժʣµġ

Ǽлǲأ
ڼһѾȲʱֱӾͷˣعʱĹԶѾҧɰˡ
緹Եʮ֣˳˿ʱȵкͺȥѧú󣬳ºųǺܿʰ˲о֣ǲϯҺͷּǱ߻Ҫһٵģ֪ԴæڼҲѵõûȥҽͯǱߡ
ʱң۵̵ҶԼˣҲûнһæֻзԼãɽʦͽۼԪռˣѾȥ鷿ˡ
ɼɼǲǳˣ
ժŲˣ˫ȴǴɼ̶̶ʮ죬ƺԲһȦȻֵĳ̶ȣϾǰͦݵģ˵⿴ƺÿˡ
ԣɼĲˣ̧ԼǰɣҲãո˵ûг֣˵Ҫܳ־ͺˡ

һڸǿû֤ݣ
ŶһڣͲ˵ģεҫ빷ȸΪˣ
ԪͲ󣬵Ǹ˵ġ
˫Ե˵¶бһĳˣеˣһˣ۰ĶûС

Ҳǹɽһ飬ʲôΪɶʱʱͻᱻһ£
ϱ˵öԣСӣ㶼ǶʮˣզҸ˶أ
ϱ˵öԵԭ򣬿Ͻڿڶ׼ıͽܣЦĿǣȴǱһĨǣǶǴģôҲµˣⶼˣΪɶûͽϱҪǲߴߣⱲӶˡ
ɶѾǶʮˣ
ɽһʮˣʮɶ˵ˣǲʮ˺òãؼԷҲǺӣְֱ
Ͳµʲôô͵Цһ̧֮׵ʦ֣¸³пûУ¡
ûգ
û
ɽ붼û;ܾˣɡ
Ŷ
üùε̾˿ֻһˣҲãǱǸǸҵˣӦҲ⿴
ȣȵȣ
ʶʲôɽµ壺Ҫ¶Ϻйأ
ѿ˵֣ɽæĿڣϸĻе쳣˳ɼɶ˾ȫĲ׽һ˲ʧֶĬĲɫһɶûע⵽ģ
ţ¸³Ǹ׺ͳֵˣҸ׼ԭ˵ȥأȻûգǾһ˰ɣٸ׸һκ塣
ǿЦĳ嶯һ˵κǵĿռϵΪɼ֪ܵ¶Ҳû˵
ϸ룬¸ºҲûɶ¶Ϊѵİһ˰ɡ
ɽε˵ȴֿ˻Ҹ̫ͻȻˣ¸ܼˣҪȵ¸£Ҳûɶ¶ǰȥʱ³Ǵһʱ䣬úõĸһ¸飬˵ͳأ
㻹Ϊѣ
òûֱ²ۣƬ̺˵Ƕ಻˼ǲ鷳ʦˡ
鷳һҪȥ
ĻܾɽеıԼ̬ȣ˭ǰܾ̫أԺԲٷͬĴˡ

״ҲסһЦöᣬƺǿʲôĿ˫˫ƳһԼһͽܣ±˲֪˾³ǣԣҲѹδıͽϱƲˡ
230磬ģ
ʱңӸǸ˻ͬʱ˵ĺΪǶ״սʤˣѹʽĴʤӵбеʮ˳ĿǰܱѾﵽʮ򣬲ÿ춼ԿֲٶȵΪͳ˧죬ɱԪǸæµ
𽥻ůǸůյĺ˰ȫԺʱ̣һҲ˸ʽľ²ȡ
лȥʱһǹմն綾ĥȻڵû˳۵ݣȴӵ˸ĶҪľҵơ
˵׳ִ֣ϣˣ鳭ʱΪԭ򣬱װԣ½ŵصҵĸ׵ܵܺ׵ֶ·ϣҲ뷽跨ڷ絲꣬ӣĥľ綾ҲΪҽģ󣬲ʲôı췴Ǯȫ֧֣֤
ٴͣ£תãӭ˽ŵעӵϥ£ϵִ͵һǣƣ޸ҵʱȲѵģϣĸԸЯֵģڴˣ׶ģƶǸҶֻһˣֻһ˹ģؿɼħ֮ΥԸ׹գ
ʱΪүǰ̫ңصظһĻᣬֱƣ֪మֻ֪ΪΪڵġ
š
һۿе㷺죬û뵽׸Ȼһ̫ɿûУ
žžž
ݵĳźԺף˶ЦݵǵףʲôСӣʮָۣһֶֻϵľƱǸˣٴθлǰҾһףԸĸλ˳ģ⣡
ɣ
˶Լͬľ˾ƱȫȵѾƣǹ֭֮䣬мһҶԼˣҲͲˣǾ仰ԺúȺãó
á
ʽϯ̶꣬λĿȾƱСӣչֳһˣҪúõİ
˼ȥļ궼ʹĥжɹģʦֹסܣƣϵĶԺӦûƽƽˣҲķˡ
ţллʦ
Ʊһ£׵лл̺źܶණԴжʦǾµܣֻΪҵܰⶾҽҩͬΪ᳤ʱͣͬһط˴壬ϲ˵ȴʮָмġ
ûлӦĬĸ˱ƣͽǶˣԺҲҪͷˣһɳôɿǺοġ
ݣ֣
ʦͽˣȾʱľƱ·ǵʱû뵽˾Ȼıһ˵ˣԴӸ̸֮󣬶Ҫ췴飬Ҳûִˣо仰˵úܶԣʵ۽սպյϹãޣ׶ʲôֱ𣿾Ϊ仰ѧ˻λ˼ҲͬǵΪ
л򲮸
ٴζƱ˼ͬʱһ
ԵˣŶӺ̫ࡣ
ѾҲǾƣȶܣæĸ˼Ӳˡ
š
¾ƱӼĲͽ
ݣϲҲΪʮˡ
ͣ
ɽ䣬֪˫Ц˳ֱǲ֪ԭİ
Ѿмҵˣأ
Ȼ֪ʦϱЦʲô׻ǶƱһ£ϻݺݵĲһ

ʦԽԽôƣ
ɽƵĸ˱м𣬵׷褣ǻô
ᰲ֪뷨һ˵һ䣬㵹׷˭˺ü꣬ĵȴӲұ¶ļҪ׷ߣ׷ϱ±ӹƶѡ
ݣ֣
߸Ӧ꣬ǱԪ־˾ƱҲһԾԾԵģʧЦҡҡͷ߲ܣǸһ
ף
壡
˶һֺӶŹ֭ǰ׶ʱЦãĺֶ¹಻ǰɣ
Ҫɶأ
ͬЦõԻǣǼС˾ɶûѧᣬѧ׸ˡ
Ҹף
Ӧһ䣬־˾Լıӣףɱ
ɱ
ʱ״ѧȻ󡤡ȻҲֱһͷ͸˱Ĺ֭ûзκ쳣ܸ˵ſձӻصǵλ

˶̲סЦر׺ãˣҪưѹ뻻ʽȹ֭ɣ
ֵһʱɢϯʱ򣬲˶ˣоͰְֲ˵Ŀ˫УɽòеչΣǴиȺ󣬺˾Ƶ˼طȥЪϢˣѧҲʱһļ١

Ѿƺȵʱ򲻾ã󾢶ȴܴ׻صεĵ˴ϣֱӽ˿ռȥϴּŪë˰ɣԺ󻹸Ҳ߲ˡ
ܡ
ץסõֱ֣ƣÿ
ϻ첻ÿ
ûĺһۣ֣ȥϴּ䣬ʱѾ˯ȥˣڴϸָÿϵķ˿һֱֵ֪ܸߣ˵Įģɣȴָ߲ʣֻǰŻ˸һʱ򻹻ʹСԶƵģҲΪˣŸоʵģԸĴ󵨵İ
׸磬տ֣
糱Ĵӡһǣȥ¥£ҹҰһѾš
õˡ
ҹʿĹ׸绹˯ð׼ĵڶ˿ռ䣬ʱȫѷǵķ

¥ȥԺСǴĺһõͷֻĴд𣿡
д
Ļһ䣬С
εҡҡͷݣڼˣǶûȾƣҲҪչ˱˵ġ
ôˣû°ɣ
ۼĿЦʵȫûԼˣҪ˵˭ȵľ࣬Īÿ˶һȻľԽԽ٣ȴҲܲסƵ˶డ
׸ƷͦõģѾ˯ˡ
˸λõЦ˵ƷƷҲܿ׸ƷҲǶõġ
ǾͺãѾóѾˣһȥ
š
ͷÿϵ߻ǵİôãûԼӣ
ķڱñ˳һӶδҲ̫ˡ
ˣЩҲϡѣҲûǰôˣԼ̫鷳ˡ
ҲܳʱӣԺҪߵʱҲ鷳
ǾͻµĿʽ¡
˵ţóֽʣܿͻ˺üŸְĻӣȫϡòУʱߴߴĺò֡
231¾ѣȼ̻
Ѿֻ΢ܣʱٴ½½ľۼң˹Ҵ£Ů˸򿪿ĵ߻ǵĺǴУⶼֳһƬֵľ
ƣ
ռ׻˫ۣϱڴߣǽڷȥס֣ǱճһĨĻȡ
ƵĸоΣ
ͷϻðѾ֣ȰѾˣѾʱˣٲȥɾͲˡ
á
ӹѾ治ɫĺȥȥϴһ¡
˵ţȥϴּ䣬ôӹҳһ׵ɫѷڴϣ׳ʱů⣬߹ȥס§һԲ
֣ȥ·
§Լ֣ЦŴߴ١
š
ͷײûϷſֱ˺һ֡
ƺôôճˣ
òЩЦڴ߿Ȥ
û뱧㡣
ƺҲЩ壬⿪Ͱ͵·Ҳ֪Ϊʲôոյһ˲ͻȻ;úܸжıסʵҲˣұžͲԸ֣޲ֱϡ
ôôұ֤顣
ǰ·վǰ΢ͷ׸磬Բòã

ϵĶһ٣Ҫ˵ĻǾƭ˵ģ֪жʵķ򣿿̫СˣԼҲ˵Ů˻Ǹǵ嶼Ҫʮܳ׳ɣԼŪҲỳУһĸô죿ҪһһκпΣ彡¶ΪԼ
ʱˣǳȥɡ
֪϶ĥĥĹһˣøϻǰֱۣȻ˵ֱҩˣǶԲ
š
ûвС˼״ص䣺Щʲô
ϰ˸̵ֻĺӣҴСһЩǹ״ģײЩɻ
ö֪ˡ
һЦ뿪䣬ײֹһε󿴣д̽
ϵϯǸһ֣ûٺȾƣԼͬѡƷʳϯ䣬˵ЦƽʱΪصԪշ·ǸȣƵôʱʱЦŮ˸һҶ̲סѯɼ˽ǲҲɼ˸
ûµĻȱȥиöҪǿ
ø˵
ɶö
˲ɻһЦ˵Ͳˣǿ֪ˡ

أ
˲ԼͬʧЦûһ뿪ɫڼóҹӵƹھӪõҹӵƱһȺҽҪȥˣЩõóģÿ˷ﶼһɱǿˡ
ۿŲˣˣȥ¥ϰѶֱӰᵽ⣬Ҳĸ˳ȥ
úÿʲô
Ҫòã
壬ҲҪ
塤
̵ĺúһӿϣһСͼĶĸҪͷæҪЩųĴҲסΧ£ȥǿ˰ҲǶЩʲô
ͣ
һһզʵ̫ˣæͣȷǲºùϵСͳƨɺߵȼڵϣˣġ
ꡤ
ߵȼðССĻ𻨣ǷԵһţСԭתȦƨɺ滹貵Ļ⡣
úÿ
ʲôƯ
ǿԽԽˣ
塤ܡ
ݵ㶺󣬺Ǳеķ죬ÿ˶ĶƨðŻ𻨵С˷ֽܵСﱦȥץסæסóһŮٰȼһˡ
ꡤ
壬㿴Ư𡤡
Ůȼһɲﱦ˷ܵСˣһ¡
ҲҪҲҪ
Ҫģ
壬ҲҪ
״ٴһӿϣﱦŮñǳԴ죬Ͻһ˷һ¶ûĳǺǾͲæûǶҳˣ
Щʲô
׵һӦЦݵ߹ȥڵϣһЩӵȼŮ
ʲô̻¡
Ѻǵħצˣվŵ³һ
̻
ӦԭǸĶɣȻɻȴҲûжʣǰɽһĺ档
á
ûҪش˼ðСһߣָһ׸߰׶̻˵Ұǰᵽȥ
ң
ɽָԼһĲţѵͶˣ
ѵ𣿡
ûķۣһ΢С̻æ˹ȥЩҲᵽȥ
ȷͷȰķ˵
̻ʮֶ࣬ԭ׼ʱŵģ˭֪극ûأ˴صսȴˣǰҺʱǣÿΪ׸֮һ
á
׶˵ͽ̻ȥͷǱߣɽ״ֻĸ
Щ̻Ķģ
ͬʱ֪ҲΧ£治ɫĻصȻˣǰˣʱȼŵģ˭֪ƻϲϱ仯ⲻ׸ˡ
˵ˣڼЩСܺǴźһȼɫ߾УСĲҪ̵ˡ
ǼѯʵĻᣬЩСڼǣÿ϶ٵ˼С̻


ѾŮĺΧ£óȺ첽ߵϣֱ̻ߣȼǡ
ߣ
ɽվоúĵһ䣬첽Զףһ߻ȼյ̻

ȥ
ıͻȻɽһæ뿪ͬʱյ̻ը貶ĿӾʢ֮չһһը죬˶ԼͬҹգЩŮ˸𾪵סС¶˫д𾪣̫ƯˣǴδƯҹա
ϲ𣿡
׵ֱۣż⿿ȥĶʵ
š
ĵͷԼĲȷ㣬ٴβϲ
ϲͺã
ЦôģҲЦݣһҹб̻ǰʱٽˣ̻һûģʱԼôһ賿һȥȼţʱڿռȴ룬ûȵأȶС
ǣ
ͬʱֵ˫˫վԺ￴ҹŵ̻˵ɫЩ̫ÿСóº˷ǵĸףʱǶڼûٳˣҲһ֪ͻȻֳǵﶼǳӡ
ƣ
뵽ãֻĵʹֱķĸף˰ǶȥţѾʧȥˣⱲӶлӮÿÿ˼ˣʹ飬ڵղΪκŪ
232´Ŵһ
ǿ쿴ʲô
Ư
ҵķڸʲô
ߣȥ
ȼ̻Ķ̫󣬴ȫˣ׷׳Ⱥӵߣ⣬Ů٣ÿ˶ű̻׺貶ĿҹգղŻŮĺ˲;òˣϵŮȼ˶ûע⵽
û𣿡
̻ܹٷȼʮӣۿû̻գ˲ɵɻ󣬸վһǰ˽Ѿȼŵ̻Ӱᵽ£ְ΢СһȥԵȼġ

ף
˷ܵĳ˹ȥϽһһԶʯš

ͬʱ貶Ŀ̻ٴը죬ҵע־ۼҹУڰըѵ̻ղŵֳͬͼǽϨʽģβһϨӾرǿңƺȸոջҪ貣
Ư
̶ֵС§ĲӣЦݵҹգԱ߱ױڻҲµúÿҺϲ
Ҷ̻أ֤ǿ
ڳһֻĽСƨɣεЦȥģԼһûȾ͸ˤˡ
š
Сֵͷ絷⣬ûҶˣСдһģһ˷ܡ
̻ͦġ
һߣ˫ԼͷӣŶĿЦա
ţСһһĶ
ͬĵͷͬЦ
ո磬ԺҲ̻
ԱߵɼԪյŵȥ̻Ķġ
á
ûоܾϱĺ⣬Ԫսӵ뻳УͬʱҲѯһĶ̻׼ϱʱϲͬ뷨Ļˣرɽ׼̻³ȥܵ͸һӾʢ硣
ƣڸɶأ
С̻Ҳ󣬴ȫˣ̩÷ͷʱӭȥ۵д˳ĺ档
˰ȼ̻
ѾվˣϵЦֲ˼֣壬鷳˵һ£̫Сˡ
úúá
̻ʲôҪҪǺÿˣ̩Ӧһ˳ȥβҪ÷Ը˫һ̻ͺãȥԱ߿š
𣿡
˵أ
ûĺһۣ˫ѧҳߣ˳Ĵȼܿ죬һҹٴαε̻ЩĲͬըѿͼֳľǿȸģһչĻ棬Ӿϵĸرǿҡ
ߣȥȥġ
ЩȽϴ̻˫ڷŴ̻ĵطȥóһ׶೤̻𿪺Ǿͳһ״̻ÿһͲϸţʱǶ
һòĺӡ

壡
ĺܵǰľԪĶѾˣͷܸߣʮֿΣָûٴСء
һһŷŵġ
һ˸Ƿһ̻ȴ룬Ҳһһǰ磬ҲҪ
úúãҲҪ
ҲǴأЦŸһԼҲһȻȥһԵĺӱߣһİŪߵȼԼǸգҪ£˵ǵġ
á
Ƕ˷ܵúܣѧӽ״̻ҹա


ۡ
ˣ̻ģһȥʱʱ̻˵ϣҲŵ۴ޣӸ˲ϺԼҲòסϽ˫š
˺ˣûˣԼòסܹ˭أ
׼̻ȥʱڼǰ˻ϵıȾųΡ
úһҪ
ҲҪ
壬ǡ
״ֻ̻ʮܿͷˣֶˣӻһӿΧסãÿ˶ʾδڼڻʱͰ͵ǣҲе£Լòȡ
úúãǼ
ʵЩûޣһݹ״̻𿪣һ˸Ƿһ۽ɨʱһĿַһֻȴĴָһĹ״̻𿪣Ҳֻңʱ϶õȡ
Ŷ
ӹ̻ʱԼֿǵģܸоһ㶼ûбο
壬塤
۷һûע⣬ﱦͷɿܵǰ֪Ҳһ
Сӣһ
״۸Ͻ׷ȥӲ̻꣬
ɡ
һĵﱦͬʱһС̻úˣȻǸһ
á
ﱦԹԵС̻ٴνǴСӱߣûԸǵȼѾǰŪģ̻ٴηʱ򣬺һ˷ܣ˵ʱҲپˣ߾С̻Цرá
壬㿴
ͬС̻ﱦӴúܣڲͣ£εҡҡͷԽԽСûˡ
ȼ̻ķܼ򵥣ֻҪȼߣСıžˣһʱȫ̻ȼŵ費棬ĴǿĽѣرЩӣһͰ͵ţ޲ȡǶ֮
˼̻
ҶͶ뵽̻ȼУȴһ˳ȥôģòԵĸ̾
š
˽յ֣ĵͷͣ׿ǰ̸ʮǹرֵģⱲǣϱһΪֳһӾʢ硣
ѻɽ̻ȼһʱʱѾǺʱˣÿ˶һδģþòԸȥľ˺ܾòŸԴźǻȥǻȥˣǽӦöô߲Ŷԣ̻貣ʱʱ̵̿ĳԺС
òã
ԣҪ
ѾϴڴϵС˷ܵҪǻû
ã
ЦõĺһְۣҴҴӣ˯Ҫʱ򣬵һΣԺ󶼱ˡ
Ŷ
ЩʧȴҲûپţ˫˫ɵıۣûǾ˯ˡ
ҲȥЪϢɡ
˵
š
ͷȷǱӶǵúúõĲŸһ뿪
ص󣬷ȥռϴþܾһԧԡ룬ϴ֮Žϴּ䣬海˽Сʱųףԡᴩ㣬ȴһɫ˿ԡ£ֻϥǣϸ۵Сȳı¶ڿС
˿ԡ±һ㣬߶޳͵֣ڴϵȴ۾ֱˣϱе㹴˰
׸磡
ڴϿһ׸еñжˣʶס֣ȥ·
ƽͳԸе쳣ɳƣϱҪټΪҪˡ
ΪҪ·Ҵÿ𣿡
òûܵ§סĲӡ

ʲôû
׵żս÷·ʲôûһ㣬ﶯȥģҵģ

һ룬⧲ҧסĴ꣬öݵһ㶣׿ٻһĨͶ뵽Уһҹ˵עǸƽҹ
233о
ƻû𴲣
ʱֻһ¥֪ɵɻõȷܰ˯ʱ֮ǰ𴲣ûȱϯţô̰˯
š
ޱĵͷûע⵽ĵط죬ϱ̫ˣȻѨλǿиԲҲʧȥǣʳ֪ζѹһֱߵ࣬治˲գֱڶڻ˯С
Сڸòֵ̫˰ɣ
̧ۿɽһĹ죬ﻹкӺû׵ĸûдĵ٩
ǲǲ

ع񣬶ĸ׹еߣæûУ̫ˣоϲ˯
о
֪ûж룬ԵüͷϴΪо˳ʱ䣬Ǳ֤ԺԲˣȴ롤𴲣úú˵˵Уͺ̣Լ尡Ժͻʹ˭ȥ
о
˫ɻĿ˿ǵıͽܣôܷһȥоòǡ˼ĳܣ˫Щշ̣С쵰ǲ֪ƣҲƻˡ
š
ŲţһĵͷԷɣƿʱҲŻ𴲡

ĵ֪ε̾ȥü㷹ˡ
ǡ
ºӦȥ̻ܿˣ֪ÿ˶һرϲԵĺ㣬Ūǰ֮ˣȫû֨ܳĬ;ܵĳĬƳʲôⲻ֪˫Ϳˡ
ʱԷ

谵ķڴϻ˯һʶѰůĻɳֱȥûеůյ˫ۻտʼԴЩΣֲԼô˯ڿռֱ佥ѣµ
٣˼ΰ
ԵĵһӾͽϴּ䣬ֱݽ龮ˮУŸоԼ׵ˣ˼֣ǲɵùճһĨǳǳĻȣ׸磬Բˡ
ˣ
׵ͻȻһ룬Ѿ˽оôûﲻ
˵أ
ûĺһۣ΢˫ԡױԵ龮ˮĽ£滺ЩϵĺۼҲɢǰһƿ龮ˮ˴ڵⶼ໺ˡ
ǸԺ󡤡
ΪܲԡױԵḧĶͷȴһףԺզզǻᣬھûˣԺ󻹵ˣ
ֹҲЩˣǶǵһΣӦõкβɡ
š
Цգݺұȥ
á
õͷӣɾͽԡﱧ˳˿ںʪŪʪѣԡøɾϵˮֱȥڴϣԴ¹ҳ·һĸϡ
ˣûȥ緹ûզ¶
ץʱӿ˿ڴ
ˣ˵оˣϲ˯
ױ˵߰һ㶣漴Цо幹ͻ򴫳𣿡
š
Ȼ̫˼׻ЦˣΪóϱܺá
׸磬
óתЦе
š
Ӱ죬ɧĵͷȻѾˣǰĳЩ־ûҪˣȻҪԭǣϱóǸܱУʮ֮ǰС
Ǻǡ
òɵЦˣ붺ʱˣòѡա
¥ʱⲻֱ֪ݺݵ˵һ٣ӶûпΣֺǸ׸һʣϣ׸˵⣬ûкȵһڣ˭أ
գˣͺȥѧúִӰȥس˼ʮѣǴ˶ʮ˳ææȫװ׷ͣӰȥҤƿεѾƣȫװۡ
ƣôˣ
ҽͯѧϰĽ۽ɨڼɵɻʵ
û£ǵĽȡ
ǣõЦ
پ
ҽͯǲԼͬðʾǲضһȡùأʵˣЧΣ
ʮˣЧȲóùأҲͶʹá
˵£ڼɫ˼һֱƸĽùأЧǱȽģʼ޷óЩùһ˿ڸȾ֢ͼӰЧʹǵùأ˿ڷ׸ȾļҲСʮʵУֻһʧܵġ
ţŪɣף꿪Ǹֽս֮ǰҪ㹻ҽƷ
ܽùŪֵزѾǲˣҩѧҽһֻͶʹò̵ʱڷеȱ㣬ĿǰʵȫԼΪ걾ֵõϿ϶ǻвģȵʹùǲпٴθĽ
š
ڼΪף˶ԼͬĵͷôŬΪľӭӽս
ʮһʮǹһ¡
Թܣ̨ʮ㿴ҿ㣬ǰվǰپ
֪ΪʲôѾﵽپҪˣҲϰҽʱЩ¡
¸Ҹ׵Ͼ˧ʱսսʿܴǰϾҵĸȽʿǵͬʱҲҪܵĽ̻ҽδ˿ڣΣ
һһǣû˵͸ǵ֮һ˧Ҳûбܾʿõˡ
һʮûϻش𣬺һ֮ʮһ׳ŵʵپǻܻ𣿡
ǣǶʶ֣ѧϰҽıעū۵ˣԣѧϰҽ
ܡ
ӭǿ˫ۣüӦҲ֪Ҫʲôɹˣһ˶ʳǣʱȻܻˡ
֮ʧˣǾͻزˡ
پԸȥ
°ڹڵϣʮһۺᣬĸͷپһɹģҲţһصپߣѧҽ
ҲԸȥ
˼״ˢˢĹ£ʮУʮʮǸʮŮˣȫǺӣ˿ȫۺᣬԸĵǲһ¶뿪һ¶᲻ãһۣͿһˣÿ˶ﵱҿġ
ɡ
ǰֱ½󣺡ҵĸֶǿ̵ˣֻҪݷݵԼ¶ǾͲǣϣڻʳǾס
Ͼ˴ѪˣöҲЩᣬֺϾĽʿǱԵ΢ΨһϣǣǶܺúõĻš
ǣ
᲻ܿƵĹգ˲Լͬıȭǻģһٻصپߡ
ǽʦɽһǰϾ³ǣ⼸ǸһǺúõĻɡ
˵գôӰ뿪ıӰ˶Ĭˣڼ˴˶ԿһۣԼͬ̾˿ʵ֪ģϺ۰ƣôܲǣóƵҽͯǣȷȸཫʿ
234³µң
ʱɿţת۱㵽ĩѮϺһ죬ó̳װѾƣѾƿˮԼƾҽƷɽȥ³ǣΪ͸ֺͳֵ
پأ
ǰҽҩҽͯٴߵװݱÿ۵׶ᣬսգǾҽȻΣյĿܣǴȥҲ֪ܻܲټپǻŬŵģֻΪپǾʳټ
ȥɡ
ֱõ˵
ǣ
ٿһۣҽͯڸͷϵɽ
ž
䵱һ˦۶ɽֱַʦʦԼ׷ͷսתͷֱĿʧһ˲ת˫Ѿˣ΢΢Щ͹𣬿ʱʱ̵̿Ķиһ
СĲ˫ӣںþûɵЩĽԺ׸ҲɣʮһյĶ
ôˣ
Ĳϵı仯ɻʵ
ûǸоʦĺܰʦ
ŤͷһĨЦգֹȥʮָۣ׸Ҳʦġ
š
˳߿ʦʦͬĵͷʵϣֳѫȨŵĺӣһŽ󣬼ͻᰲоĸŮǴ£ﲻûţֻǱܾˣԭʦʦֻԼδӻ¶Ըܱ˵ǰʱϱԲҲǵһΡ
СڵĶԻԾֱͦСӻе۹⣬ô˫
սһν棬⣬ºѸ£һ·߸½ɾò˻سǳأŲɿݾڷĹǣÿ춼ݵս״󲿷ݵע档
ãǴůļڣ¶ʮʺѾƣʮ㷢ˣɽ˺ʹӰȥǱߣʼȥѵң׼װ˴ܹƿҤǱѾʣÿ춼½½
ÿŶʮˣæʮŰƿѾȫװ꣬ʣѾƣͨľ̳װԼȡ
پ˵ֳµľƣ
һ죬̶ӵĳµٴţϴѾƵʱԶûע⵽֪ʱ򣬾ƷѾϻˣ˵ƷٴοѾƣסˣѩεĿյţϣܴǵѾơ
ţѾƣµҲȤ
΢΢һЦ豭һڣһµĶϻǵѾϻ˸ǱԵĹÿһǧƿǲʱѾкܶ฻ͨϴϣѾƣǿԳˡ
ûȤ𣿡
µҼ򵥵˵һϴδ飺˵ǵѾƣǿ壬յĹЧ
һ㣬Ѿ֤ˣ˵ãȼȷĸоͷãһЩƺҲɿ˺ܶ࣬ҲΪλἱҴǰԭ֮һ
ȷⷽЧá
òδϣʵøҲǿĹЧϾƵĸȫԿռ䣬̫ңҲֻкӻϲҺȵò࣬ЧûôԣѾƾͲͬˣŮȫãȼҲ޷ЧȻͻԳˡ
ƿ֪پûôͬҲƱ𣿡
˵Ӧѯһ¼۸Ƿܽһ㣬ûʣΪ֪Ѿж೩پ㲻ˣӦǲ̫ܵģ֮ĺһֱѺãҲϣΪǵСǮֳʲô
š
ûϻӦָнûһ֮˵û⣬ҿԸƿƱ۸治٣ѾƲȸƣĳɱܸߣϻҪƱҵ󲢲ࡣ
ٷ֮žŵ󣬵ȷǺܸߣ⻰Ҳֻ˵˵ˡ
Ȼ
ϵһĳµЦŵͷּʵ֪ǽܷеѾƣ
Ȼ
ø˿϶Ĵ𰸣ֿﻹƿѾأȻӦ˼ңûпٿѵıҪ
á
µЦʮˬ⣬һҪϣһߡ
ﰡ
ɲСĿ
гɣջǵ˵ͷаɣξȫ㣬лµһֱչǵ⡣
лپ
û뵽˳µæӻͳһƱǹѾƺ͸ƵĻپһ¡
á
ӹƱôŷ˷սУĿû֪µҵ˺ʱƣҲȥֿš
ʱɡ
˵ţµվһҪȥһ£Ͳپˡ
µߣ
ҲԽ͵ſڣǰõ̩µҵѯһ㳦ٳõŵĴ𰸺ȥ
壬˵Щ˼ҵѾӦÿɱ˰ɣ
̩ݣɻʵȥտʼʱЩȽϱص˼ңò࣬ǵֱǼ糤׬Ǯ˼Ҷ½½˲СУЩСڶѾɴˡ
ҾΪ¶ġ
˵̩ɵ̾˿ܶҵң˵ǵѾˣǲ¿ӹͳһ£ǧͷԽԽˣ㳦⻹˵ˮͷô죬һ񲻿ϧ
Ҳѹųٳٲɱԭ򣬶ңٹһ£ȣЩˮ͹ͷѴԴҲ֪ô졣
壬ûҾ¥ʳ
˼֮̽Եѯʡ

Ҿ¥ʳô
̩һãȻ֪ѹûǷ룬εҡҡͷ壬㲻ô˵ȥسҸ¥ʳ±ˮͽǵ䷽͸ǣǱ빺ǵˮ͹ͷֻҪǩԼΥԼ𶨸һ㣬ͲǹӲţسҲ˴õ±ˮͽȥ̸ºӦòѣһǾÿɱٶҲˮ͹ͷỵˡ
ңҲٳ˳ȥ̯ܽʡأȻǰ뽨ڣö£ֻǩԼԼãõģ֪ǵղѾšʥִּ︮ˣصܿͻỻǵˡ
ÿ춼Ҫͻţһֱɱ
¥ʳɲΪǵû͵ǣǶϻͬΥԼΪȻǮǿ϶ҪˮˣʱԼˮ͹ͷȥˣ
ͻǿ϶ģԵĻɣɱ⣬壬㲻غܶ˶ʼǵķ˰ɣֻҪǿƺÿɱٶñ΢ߵļ۸չͲûôɱˡ
Ĺǣȫûзϣһ̫ܽȥѹ۵ĿܣγһõѭҶ׬
ãô죬ƣӺʹ
̩İ嶨Ĵָ߽ǵһЦδĿ޷ϣֻվھ˵ļϣʶ㣬֪øˣ̸ʲôӺòʹ
235¸ıԣԹ
õĽ飬ڶ̩ԴųӺʹȥسǣ׼ݷø¥ʳǴɺȥǵ±ˮͽжöĿõģо¥ʳǩԼ
պ󣬴ӹٴسˮ͹ͷÿʱֻɱʮͷΪɱܿ죬˾ʹõ±ˮͽȥسǿгˡ
پÿ治ܶЩҳˡ
ݣմسǻĹϿɥѯʣѾƵ⹦ЧѾ￪ˣЩǮ˼ֱˣһǼʮϰƿһǧƿΪ򵽾ƣҸ˶ǰҹͿʼھƷŶӣرЩӸǺسˣǸɴջסˣֱھƷ˵̣ⶼΪسصһ羰ˣϾƷҲ˱ø
ʲôǾˡ
òЩЦЩ˵ȷܷ񣬷ôȵƵ־أ
پܲ΢һ㣿
ǾƷƹÿ춼Щˣܲܰ˸ϳȥɣ
ˣҾǶһǧƿ֮ףΪֶϻأֻҪһֱлǵĴҲ㹻ˣӦþͲˡ
ңҪľּӪͷôܳɶԽϡԽѾȻҲһ
پ˵ˡ
һɨǰɥɥģɫ⼸ǰѯѾƵĿѾݸˣֻҪǵѾһֱôãֻԽԽãƣ
˵ѾƣǸƣҲû£ݾڳȻҪپȥĸǿֵˣʱǵĽ˽ӿɹۣԺ󽫾ȱǮƻöòꡣ
𣿡
üö豭˼ϸ۵ָűһûһĵƯĲ軨׬Ǯһ㶼ѾƵѾݸȥˣӦÿ߲ƸѾƣ
Ųµ˼ʲôҲûдֻĬһ裬ҲĿ֮һ
Ҿ齨Ѿ⣬ҲУľƳ£ݾڱ㳨ݸĻǵʵУʱ
Ƭ̺÷²豭˵ȻѾѾݸˣ£ݾھûҪٸ㼢ӪˣǵעӦ÷ݸˡ
ԣʱĽپȥºݺݸһֵꣿ
ȻҪĹģˣֵҲճˡ
šУһٸҪˣʱͳһš
˼ʹӦҪݸȷӦԼӣֻľ̺Ѿƻãùȥٸߵļ۸ۣĸеǮһǼۣǾͺȲˡ
ǡ
ûƴǣʹӦһЩϸϵ⣬ʱϲŸȥ
ң鷿
ͳȥ
׽һŵݸǰֵסݾ¹Ѿռĳǳأ˵һǳأĿǰ˫ʱսУȻԣľǾסʣµǳأܵսܵʱ䡣
ǡ
ӹӡзţ˳ȥ
ݣղִ︮ǵ¶ǡ
׸磡
һԵԪҪ鸮ǵ¶õͻȻ𣺡Ҵ𣿡
ûС
̧׿״΢κʱܴǡ
˵ʲôأ
߹ȥԱʵ
˵ʲôһ̯¶¡
αԪռ˵Ҳ֪ŪղѴšʥִּ︮ˣΪ˹İ츮һӹ٣˽˳ȥϧ걻ѹȵİողΪû״Щٵģ飬ǷѾ㹻֤ЩһͱȥղڴЩˣҲðۿܸģͬһ㣬ֻҪһվ״Щ٣ͻԴԴϵܺ߳ˡ
Ҳû˼װܺߣɼٵʼǼٵģ飬øǱ߲ʲôǷ˷˴õơ
ûǸҪ
ЩɻĿǣӭǲĿһ˵ǰ˴أЩٽճţȫ˰¶ȻǱ߲̫֣Ǿøÿ£ֱɾղƤʱЩ涼治ס˭ҪǸҳ汣õ˾ղ˭Դ󷽷Э˵˳ƴµȫ߽أ
ңоǿ֧֣֪ҲȵղɶԽ¶Խ࣬£ݵȨҲǳ¶Ȼ˽飬Ҫԭǣʳ±죬Ǳ̵ʱĸǣпܷȫֲڶʳ׽ճԲ⡣
ž
ǱԼˡ
ԪһŶԼȻôҪˣ¶æݣ˵òǾȫĳ棬ڵķ񼣬ǰǾǹ̫࣬ȫֱͬǴˡ
ϸ˵ҲֲǣϾÿҪæʵ̫ˣóƤ¶ѹȥǺҲģΪԹߣø
š
Ҳ̲סʧЦ˵ԪǣˣҺϱʱѣǿ϶û취ڵڶʳֲ֮ǰ¸á
͸дš
˵ţԪùֽʱˢˢˢдһЦ׷ŵʵ¶
һƺٻֻû˵ʱŻᵽ鷿һ񣬸ʱǶǸæġ
ţºݺݸһֵꡤ
ͷûΪҪֵ¼򵥵˵һ飺ԣٵó˸ҡ
á
붼ûʹӦⷽ˲ţﻹ治٣ǹĵ̡
ĶСҪѮջ֪ȥͲˣҪֲԺһļˡ
˵СþЩܣ鷳ģȥ͸øֲ
ֲ
üײɻ󣬺ͦʵģ
νĴֲ
ҲûռһֻҪĵһļֲˣռֻҪָˣʱĸƣҲÿٿѵˡ
׺ͺҲڴֲ𣿡
ԣһļ
˼ˣ׵ɵЩ٣дŵԪն̧ͷֱĿá
ǿԣﲻôŪģҪռѣͶ̫ˣңԵģʱʱҪ
ûǵ˼ȴҡͷǵ뷨̫ʵˣǾٶǮ졣
𣿡
ʵȷݺԣĬٴ˵䲻Уȴԣһļ߲׺ͺӦþԸ㣬Ϊʡ´ʿЩǮȫڹȾԴ
ĿǰǾѾﵽ˶ʮˣÿյĿӴҪѾʼƷѩγϵ룬벻ˣʡһЩǮǵѹҲ΢һЩ
аɣʱʱɼ˸ѧڴϱĤȫṩ
ռϱĤֻ࣬һǵռܣ㲻״׼ڿռģҹҳƶλãƳС
á
ٴι𴽽ǣԪҲЦ˳ٴʼԪдţǷ·ѾԤʳʵԸĻˡ
236ˣ齨Ѿ
Ȼ齨ѾĲǾûıҪþҵ̩˵Ҫ˵¶˴Ҫе˱Ƚ϶࣬ˣҼһ˺ܶҲҪ˰æ鲻̫ͶˣҪԸļˣҪ̩æȥҸĴ峤˵ٴǰӦС
ƴɩӣҲ˰
ɲǣ˵ҵÿ°˰ĹǮɵúãºǵһء
Ľ尡ղʱҿɿˣöש߷кܶڸǷأķ˰
ô฻ƣǴŴöðզͲǴأ
ԶԶԣҼһиҪ׵Ů֪ûкʵĺӡ
պϳʱּĿյϣԸߴߴ۸ͣĿǧһԴԴϵĸΪ˵õĻƣܶ˽ﶼҴ˴֪ҵļپϲɾģǶصʰһ·ǲҲǸɸɾˬˬġ
پˣ
֪˭һ˶ԼͬĿӶ棬ֻӰһ̤ʯţĻмˣǵϻ̧ӣӣķıòЩǰӦе˿ɺöˡ
Ưĸ
ڳ˵ĵһӦҲõĳж޾£ǰ𪻬ۣƵļô󲿷ݵŮ˸Բλˣ˶ɵ˴Щۣƣֱǻתôÿɲɶ
΢˺һЩ
ǿʱõѾǰײڳ˵ĶĤҶʶ˼æڷźΣķıҲϣվǰʼ֮ǰ˵һÿ°˰ģ̶һŷǮɵúõĻº󣬹ǮǵһӣʱҲĺû෢һµĹǮΪս⣬ÿÿǮ壬壬Լţʱǰ˵һɣ糽ʱ׼ʱʱ¹δʱ̿ʱ¹󣬴˴ٻˣųУ˵Ŀˡ
ü򵥵˵һ飬˴ֻͨˣѾĹ£ӸԭЩĹѡΪ˺ǻȡˮߵķʽǷֳɼС飬¶
ÿ˶õݻƣܿ㰴˵ųУҲʱ䣬ǰǰˣӰԣһǼչ˵ϢһǰӡǩԼ
¡
Ϊдйܡԭ򣬵һˣþµ˷ܵǺûµʹͷʧ䡣
˹ǼǩԼ
Ŷã
ǳٳûжһµæСܹȥڴ֮ǰѾˣÿ˽֮ǰҪǩԼģֻҪǱģͲ̯ʲô¶
ѡ˵ٶȺܿ죬Űʱѡİˣź泤Ķ飬Ҳֻε̾ٴ˴ҪѾйˣԺҪˣӭҼǰӦУû¶ҾȻȥɣ

ôйأ
˲ԼͬİԼˣ㣬ǰ棬˵Ǿѡˡ
ƣ
ͻȻûЦÿʱ׼ȥǱء
¶ҪЩҪģ
¹ʱƾ͸˵˴յĴ󲿷˶ᰲʱҪǷֵСȥⲻϹźôҵĻƣæˡ
ȵһ¡
һԵȵתܹ˶ˣ
үʮˡ
ǼǵЦŻصǰүһֱûͣΪҪİء
еĶʮ˷ָȥ
á
ķԸ˶ʮˣҲûʱ䣬ܿȥ
ʣһˣȴȥѾǱߣʱǷΪ飬һ鸺ϴһȥѣһװ׷͡
˵Ӧ÷Ϊ飬ֱȥѵңԼװõѾƣǻûзͺõѾƣֻǼǰ飬ѾƷͺ֮ٽǷֳ
ǡ
ͷʣµһˣǰ
ӰһЩǩԼص˼ǰԼûطˣʵǿĵطѾĵս˿ռЩֻзڿռŲʧ𻵵Ŀܡ
ٶˣȻᷭʱ£ݵܳˣѾ˰˵ĹģÿϵƣºҲղƿ֧ºݺݵķֵˣʱĲƸɱӾﵽʮ˵Ĺģѩε룬ӦҲˡ
˵˹ģڸǺҤҲѸ֣⣬ܿǱյҵĶ̳ͨ˼˵໨ɾƿȻÿ¶Ҫʮ׼Ҥϰ廹ǲ棬òй
⣬ƺүҲյĶȻѾ˵ˣ¸£ݾȥѾƾͲ;ƱˣгºݺȴҪǻҪС
׸õĸĺ֣ýȫ˹ϣȫȨȣҪӿҲӾƷ֧ȡʱֻҪ˱ˡ
æˣ
³ѾĵһѾڹװɣ˶̱ˣ˫Щ۵ĿѲˣܳʱţʱ䣬ÿ춼îʱҾˣ¥һ¾ǰֿ⣬Ĳ뵱ҪѣΪǶ֣ÿԶţ䷳Ľ̵Щˡ
š
α΢˫۵ͷ쿪ʼͲȥﶢˣѾˣ˳ǾֱӴˡ
ܹЩ˴ûֻѾŽ£Ҫٲɾ˵ȥˣԺҲÿ춼ȥֿﲹѣȥһξˣ¹ҲҲС
ţúϢһ£㣬ǲǶˣ
˫ԽԽ°ƺϸˣĥԸӣðȥⲹ
Уʦ㿴ˡ
ԣԼȻʱȷЩۣоûθҲܺðӦòڵɣ
Ҽͷӡ
˵䣬˫ײײԼҵͷӣӭѯʵĿ⣬æԼϱ˲١
𣿡
զأ
̲סԼϸվӣûעôࡣ

˵أкźǻˣȻƽʱһһʱͳã΢һʱҲ
ϣԼõСǱ߷źá
ûӵϵǣСӣԽԽƤʵˡ
Ŷ
ԣӲΣԹԱԼСȡʱ״ҲȥֹסʧЦԹɵʱǴˣԺúúýһС
237ºˣջʳ
ѾղΪĿһƿۺʽ֧ԮºݺݵķֵҲܿ쿪ǰڹϷֱƿѾƺ͸ĸܹʮڰǣΪòδ£ݾڶҲûзָˡ
ѮǴ˺Ϣ£ݸصȫǵˣõյѣԪ˺ܿǵĲԣղھ֧£ѸײڶٶֹڴССĹԱꡣ
⣬֪ڣúܶԱͼվЩˣԪץסᣬѾ˺üõĹԱˣò˶þͻὫһ򾡣׽£ݵȨС
壬㿴ܲܰȥڴӶһ׳
ʱܿѮĶСڳˣһ죬ҵ̩Ȼ̶жʮ׳տջֲʱ򣬻ҪӶ׳ģӹÿҪɱʮͷʣͶȥæˣҲֻȥĴˡ
ûǸҪ۴˾㹻ˡ
ڰַ飬ֽ̩һ˵ջֲֻǶ̹Ĺ򣬴׳ܹģģҾͰȥ챣֤е˰ոС󡣡
ðɣǾ鷳ˡ
ֻҪܾջֲҲ֣Щأȫֲˣռָֻˡ
㣬ɶ鷳鷳ģ鷳¶𣿡
̩ܲҪǴֺܹӣڼҼһסĶש߷þˡ
Ҳǹ
̲סЦ˳һЩӹ¶֪ǵ㳦ȻúܺãҲԵΪǸеˣˮ͹ͷʵ̫ˣѾسǵо¥ʳǩԼÿ컹ָֻܷ꣬Ǵؼȥԡ
壬Ҫóȥɡ
ƺ˼æ͵İ֮Բϲˮ󲿷ݵԭΪǲϴǲǷʳЩϴɾˮһȥ⣬ʱҲ˳̴̽Ҹô˵ʳձǿǼҲԸͲӹһǮͲ۸񼴿ɡ
Ǹ¥ʳǩԼעˣԺԼٰ̯±ˮͽǣˮʹǵĳԷֶһͷҪ±ʵڲУֱɺշʳóȥҲǿԵģ취ܻ಻ǣ
ţҾԡ
ʳֻҪϴɾˣôǷǳóԵģ̩ͬĵ˵ͷǰ̶Ӱʣµ㳦ⶼˣһ㶨ʮûҽӣˮ͹ͷỵܰļǮͨգ϶ͣǾɱҲ̶ܽӵĶˡ
ƣмûз֣
ɶ¶
ûͷûԵģòЩɻֻ̩˵ע⵽ûУӿ굽ڣˣүһζû¹꣬ǵСȫǴ׳ˮȵģȻͿˡ
¶еʱģҲûע⵽ϾûеأĲԷҪæ¶Ǹйôࣿ
⣬ôôҪˡ
һŶæ壬һе¶Ȼȥˣջ鷳ˣʱһȥŵģʲôҪǾܸ˵
ԭŵļأȥȫΧڶٵ˺֣ȴ֣ܶطٴοգҲǵҮɻĩ·ԭ֮һҪ̩үһֱû꣬¶øɸɾˡ
ҲܹϾڵľѱ趼ʶˣ˭ԭľأ
á
ͦģ̩ҲûԽͳֱĿӰʧ̾Ϣת칫̫ƽǵһһùﻹǳġ
ҴææĻصļңĸ˫Ǵ¥ȥˣŸͷ׾ЦŰͰźˣô˵ҲģǰΪʱֻܸӣ˻ִ¼ġ
ӵʳˣ
ûЩģڼǰǵľʽͻʮӴĻÿʳľͼֲȻռﻹ˴ʳҲֻάһµİˣû׼ãҲѸڿռֲ
ûУֻһµĴҵ˼ǣѾ޽ˮڸض˺ܶˮܵı֤ˮסյׯڡ
ֻǴʳĻα겻αңȥȫΧڶ֣ʳҲˣиֻ߲֣ҪֲҪ˷ôǮȥ߼ֵҵǣ£ݵˮԴǺܷḻģĿǰΪֹûּȱˮǵׯڳȻûãȴҲڿա
š
ԣûϽӻ˼˵ȥڿռ˺ܶ׺ͺջžԼʳãҪÿռЩӦ㹻ˡ
ҲУ¶ţ㲻òôࡣ
ֹȥܵյķ˿˳˵
š
õǴӦ÷ǳɴ࣬üҲչˡ
ݸΣ
ֹۡ
˵׵΢˼֣ȥ󲿷ݵ֣ҵģĺ֣ĿɲһݸҵõϢܶطİնڿʼˡ
ȥ곯͢û֣ƽҲòȥӵȥԱֻ¶Ӷ

̾˿ܻŵҲ£ݰˣϣ׸ЩˮڵˮܹǶɹѹذɣûǴĻ궬ѩ֣ôģдƪĵǸɶ趨ôӵһֻӿѵİգԼԽͷ
գû˯ˣûȥֻȥˣͺȥѧú͸һˣسլﶼ׺ͺȥãӺѵԪһȥ˳ִ塣
үˡ
ִ壬ԶԶòǴӵʻնϻ̳ϿֵĹȥμү
ҶɣǴջģ񡣡
ȥӺƵ˵
ͬ׷ԪҲǲû˼Ĭĸӵ
ү룡
ʮĴ峤ӭֲǻ˼ҵĵȥʱǱѾ˴Ƕܺ棬νĸֵ߲ж߲


峤һһʮ꣬ѾЩ͵ĺݺСܹ峤תүͷǶҵİĶȫֵ
ݣү
ƾҪȥӸϽضǿʼûУ
ûûء
ʮֽţ˵ҲĿİͰ͵ģͽӵ֪ͨ˵ǴүҪû֮ǰҶ
ǾͿʼڰɡ
˿ûҪ˼ҲڴĲǷܴﵽǧǧղ֪֪ģĺѾֵ÷з£ݾڵ̹Ҳˣֻһʳջ˵ȥ߼۳ۣʱԼȱľֻȸ߲ĲﵽԤڣǲɵ£ݰռΣ
238·գ׷
£ѾѮֲӦóˣǰ˸ִĴ峤˵ˣڽǰջĴߴ£ϼˣųͷ߽
ۣôĸͷ
һһɣһϾȻĸǲ
һĶضӣȥĶҪռˡ
ҵĹԹԣҲ̫ˡ
һͷȥڳüȳ꺺ȭͷʱΧ۰궯ˣԼҲû뵽ôƽƽһӣȻĸһصĹʵҪÿӶһǽ겻ȱʳвٸడҪ֪һջǲҪ˰ġ
ҿ
Ҳ˲ʲô֣Ӽ֣Ȼ֪ĲǳߣĶܴﵽǧһ¶ȫ޷ݡ
ǣǣү뿴
ع˫͵ǰȾų˷ܣٸʳʱأȴջȻô󣬽ڲٰˡ
ããڣҼڣҪ֪׼ȷĶ
صĵ˵༸˷ܵĺ
ǡ
˶˸ɾ׷׾ͷӭȫ˵עӣ˶һıڳһĶضûأѾѻһСɽˣЦñжˣԪҲ˷ܣΨһ㵭ģƾ׷ˡ
ҵҲ̫˰ɣ
ŶѻСɽͷһȫɵˣĽʺޣ̫ˣóǵ󣬵ұѡʳʱǻڱֻأֻջۣĿĶ뼸ǧֱ̫ˡ
Ūʳ÷˹ȥ
ѿǲʳõģһҪرעǺöҪԳʲôëЩˡ
š
˽յ֣׺ЦͷҲǵһο˵ķվûɵĸоرá
ˣһĶˡ
˻ͦģһĶغܿˣӴһӣˣϹƣ
ǡ
ͬǰòóİװûͷܵ˷ܵĻصˣհһĶȻǧ
ã̫ˣ
ԣ˷ܵǧﰡǾȫҪЩ̰ʳ˵ȥ߼۳ˣֻҪٵ£ضȱ
ǧҵˡ
̫ˣ֪ҼֵĺΣϣҲܸһ
ۼҵףڴ찡
̵ģҲҪ
Ľ۾ˣҪֵ֪ʳĶҲٽĶʮ֮һܲۺЩӱȽĴ׷׳ǿͼѯֲܲ¶
Ұһ£˵
ǵļˣǽվһݶʾҰȷûٳż˵ŴҶˣĲǳߣʱҲֻ̣ܶҪ£ǵʳջˣȫһ
ʱҿԸջ˼ҹӣҲܵȡջȡӱ뻹á
⣬ݱض˵һ䣬ĲҲܸߣһпܱߣʱҪ΢һ㡣
ףĶһǧĵǧٽңȻȲǰͺɹɺܹ漸궼ȫΪĴͬṩӣҪĶǰȡ
ᣬӰѺ׵Ĳ򵥵˵һ飬һֶʳǰһʳҪôֲˣҪôͰѵؿˣǵʳ¾ܳ죬ȫһڱȽ϶̵ס
ģ
ǲŵѿڣӱȽϴѾĬĬļҺܿó˽ۣһȫ¶˷ܵı飬
аүʳķҪˡ
峤ܿҪүԣʵĵĻһЩȽƶأ˵пܿգɱȡѰ
⣬˵䡣
ƺҲסˣʱվ˳ȥķǿΪԤģ򵥵ķȥɽľЩõǻڵһ𷭸ܹЧṩ
оŽʣҿݺڸӣѸַȫȥȥɽŪҶҰʲôĻŽ裬һºŽã׷Ҳܼ򵥣ʳ£ԱٸСŽõķʵȥϾˣûʳǾ͸ˣԯ緭һ޴ĹͬǰŽõķʵȥɡ
ȥ֪ˣȫ׷ʣһҲֻһʳ߲˶֣»˷صķͰŽ׷ʵķ̸峤ˣҲĵֲܹԭ֮һ
棿
峤ĵɴ˫ۣԺǾҲõķˣÿ궼ʳʳ˸߲ѾԤԺҲᰤĺˡ
ȻģҪǲŵĻȥ忴ҵĵһļŶزûбƶ񤣬ԽԽ֡
Ǵˣ
ţãҵķס
ͷ˽ܣ˵ǳȣӦûׯ˼ҸŶԣа취ǴһƬȫ˾̫߸ϣýӴ
ԭǾɾپ
峤һػ˭֪ңʹõԯǷ׸ٸƹģи߲ʳҲóģԼǼĸƺͰǣļĻûгԹǰ嶼ɵ¶ҲѾ÷зˣ˭ƣ
峤Ҳ˵Ƿ򣿡
֪ʣƽ͵̬£֮ľ롣
˵ˣǺ˰
ԣ峤Ե˵ԼûڷǰжȻ˿ԱĸôнԱߵүˡ
峤ˡ
΢΢һЦŤͷ׶Կһۣ˶ڱ˴˵пϲãܱǣ˵û㲻ԺҲҪٽС
峤ͳһ£жԸֵڶʳҪӣʱֱȡ
ǲˣʱĳǵĿѾﵽˣۿĲжߵģķҲˣֻҪǸɵӣӦöѡֵڶʳ
ǣлүѣһᾡͳƳġ
һɨǰɿ죬峤˼ֲ֣ʳغ±⣬ɲҴ⡣
ãûҾȻȥˡ
ĵͷת׼һͬȥ
үߣ
峤æȥֱĿǵʧת»صߺ˼֪ǲÿĶصĲôߡ
ĴҲջˡ
Ԫ˷ܣֱԼһ
ţȥҾȥ֪ͨ
Ӹŵͷ׷һЦδԣһǵļƻǳɹһˣȵʳջʱ򣬰վҲˣ֮ǰǻ뱣֤ÿض㹻ˮԴС
239ԤٽҤ
ʳܹջˣִһҼһֲܵ˵ȥΧۣǿѻɽ֪Ǿ˵Ĳÿ˶ʵʱڷˣ޲õѡֲԼѡе˼ҪЦˣ˶ʳҲõĻᰤˡ
յ¶ܿʹأ£أͨջûޣصĸȴǷ׷ǰشǷĶǧ
ͬʱõСҲӭ˴գٶĶأܹջʮС󣬶һֿ⣬ܿþÿռϵκ彫ȥӪˣԵĴ׺Ͱ涼ǿռģЩСȫûãʿǵ
Сջ꣬ļල£﹤Ĵٶһˣֱµһų׸ꡣ
ʦоô
ʱ£Խȣ˫ԤҲٽˣð¶Ӱÿû¾һĻڼ֪⼸Ҳȥһˣ͸˵ˣԽǽӽӷ䣬Խ꣬˶һȦ
У϶ñȽƵѾƽˡ
Լ͹Ķӣ˫Цʱڸҩŵ̲£ҲһЩ⣬΢ӯһЩúÿЩ΢ˣ˼ʡ
ţҲû⡣
ջ֣³һԭһ㶼ŵģϾеǰ취ƽ䣬ɿǸͷÿ춼߶߶߶ͣҲŽÿ첻Ըһ£û취ķġ
ͬڼҵڼҲǰ˫˰ǸҽѧòˣǺ΢һ㣬ҪʵĻ̫ˡ
ƣ˫ȻˣȷûҪϸ
һ룬ֽŵĴۿϱĶԽԽ˯ˣҹҹڴϱڹעϱĶиɶһ
ȳʦ˼΢𣿡
Ҷ챻񾭲ˣ
仰û˵ڣʵǲ̿һϱĺӣǳԹСȴǰѸò˵Ķе˶￴óϧΪϱоͿĥԼĿȫעԼϱϣע⵽ˣ
ǲǵ𣿡
Сֹһ䣬¶ָűϱĶСӣĥҴСƨɡ
㣬˵ǵĺ˵ģСԺס
ץס֣˫ε˵ûаͷӣÿӦúúõģתֱģˣҲ˵ˣƽºӺӦþָܻˡ
ң
һɣ˵İԵƥֻǲ֪ԺԼıʱǲǻǿƣ
ǲǽ
ٴŤͷʵûǴĻӦ졣
ţǡ
ûϵͻȻ֪һ㶣漴˵ͷȥûѵõķƢأһۣ嶼һˣҲˡ
УкȥӺӵʱ򲮸˵һŸ٣Ҫ
õپ
кӦ˵ֱȥһҺͷּңԷɡ
á
֪ҲûзԣεҲˣƷǳҵæϴףһ
еһ˯߶Ƚ϶࣬˫طݣԭȥ鷿״ȴ̶ӵĳµˣͬҪƿѾƣϣÿʮܹӦƿҪȫ;Ʊ
Ǹµңеѣҿ㣬ƱĲУûô
˼֮ûǾܾҪѾʽˣôйƱºݺǱߵг򿪺Ҳ;Ʊˣ£ݾȫûˣ˿ûӰǵ
治ͨһ𣿡
µҲĵļ׷ʣΪ֪£ݾѾ;ƱŻرҪȴ뻹ǱܾˣѾƵʱûоƱȫ֮ǰƣȫ˸ң˴ǴЩ󳼻壬ûоƱе鷳
һҪƿҿ;Ʊ治С
ǵĺһֱʮѺãҲԸֳʲôìûôྫƾƱˡ
ðɣÿʮ컹ҪƿѾơ
ȷĲɿڣµҲֻգѡѾƣЩرϲѾƣûоƱӦҲˡ
û⡣
붼ûʹӦֻҪԸ⣬ʱӲҪܵǮ¾ûʱˡ
˵ǸˣҪʮӦûɣ
ԣʨӴ󿪿ˣ֪ǵĸڹжãϴεͲʮҲʲô¶ǲҪ̫࣬־ܾ
µңҿڡ
̲סЦˣ¶ǵ˵ͷаɣʮʮ´οɲôˡ
ǵĸĲ²ѾˣȻ˵гѾ£ݣտصºݺÿµ侪ˣݸľǣҪǵĸƺѾƣȫܾˣƲʵǸϣѾûôƱ͡
лپˡ
ûоܾµЦˣǻپһ¡
ˣµҵΪһεġ
ӹƱÿûͶһߣǺôΣųµӦòȱǵˡ
УûҾˡ
˵ţµվҪȥչ㳦⣬Ҳرܹ˻ӭÿж٣ȫĻȥԼ
ͳµҡ
ǡ
ǰԳµұƣ룡
š
ָõͷ󣬳µת粽ȥӰǴɫЩãòɵֵʵôˣ㲻ȥҤǱ𣿡
˵ˣҲ㱻
ĹĵӰԼ˱裬Ҫ
𣿡
òЩЦȫûŭϣӰȴǲˬüôˣүǲ֪Ҥϰжˣϸ໨ɾƿһǹôˣȷЩѣҲû˵ʲôϸʮģΪҲǸҤˣҸƤǴӦˣȻһھҪǶʮģֹ໨ƿ̳ͨƸȫҪǼۣÿ嵽ʮĲȣδҲ̫ˡ
ҪǣҤܿô󣿽ҪǴӦˣ㲻¸ǣǾôԩͷ
ȷʵЩˡ
ԣüɲü¿һɶҪһʱƬҲ˾ǼۣаԲܹţΪǺˣԸ԰ƣɲǾʹ
үڸô죿
ʼջҪģӰĿãÿҪľ̳ƿСĿǸҤػҲڶܹӦҤˡ
ô죿ֱȡǺȥұҤù̶ѡһңҼңÿҸӦһݣܴﵽǵزȥأ˻ܱɣ
ɲֲŵˣûǶҪǵҤܲܿô
ǡ
үӺʹӰЦݣſǼҤιŴ󼪣ǣҲȵԼＸأ
240ɽع
Ҥ¶ӰȥϵصҤˣһˣ뿪ռ֮ǰԸҹյ⣬Ǻͦϲģݵʱڳָ֪ĳ档
Сǣ֣
ɿ׵֣ǰֱСһڡ
лл
ȫǳˣͬЦñж࿪ˡ
֣
ǰЦ¶ֱǵСһۣɩµĺӶˣҲζţȥѾˣܿ죬ٸʱ䣬һɱ˹ʵΪǱ
ллף
û뵽Ҳǣü䣬Цüۡ
ɣˡ
Դ׸һߵǵλ£Ҳֱʱǲŷ֣һˣûˣ
Ƕˣɽ˭
µȥ³ͺˣ³ˣҪٲǹƶҪǲֱԭ׸ˡ
š
ɽܺã˿ûԴ٩ϣ˴³Ǵ£ÿ褣СӹñеþˣҪʦҪˣأʦʦʦҲʲôΣգֵúǰˡ
С
׶ԿһۣݸһЦǿɻϲ͵ĺ񣿡
͵Ķܲϲ𣿡
˵ţɽһŷݸϸ¾ջףʮϲˣȫܿģѾ취ѰҸˮԴڷݵİֲڶ취һεĺ֡
ϷȽůҿʪҲȽϴ󣬲ףöȽϿ죬ǺѮӦҲջΨһȽϵ۵ľǣȫضֺ֣Ϸ΢һ㣬طһգյջǼ˺ܶ࣬ЩĻ̡̻
ջ˾ͺá
ӹŷ⣬õΪֶЩ䣬ԽԽȣ£ݵˮԴҲЩˣΪ˱֤յճãԼʳѾþֱǰسǣЭãһһİھˮˡ
˵صĺֶǳأһʱ򣬿ܶϷ£ݵΣ
˼ΪüģɽıҲ˼֣ү̫·ˣȥ֣꺵֣ⲻҪ
Ŀǰڿ֮С
شĲãףĿǰѾ˴£ȨֱӼܿ˸ã£ݾڴСС¶˵㣬ں֮ǰ׼ӦԴ˴εĺˣţ˶ʤ죬ĵط޷֤£ݶƽɹ˴κ֡
տʼݻеңڲǳ󣬾ƽȶһѰµˮԴһЭھջȫӷ˰ա
³ݣݸ£һڱ߾ݸߣϾžԵĻȨҲϣǱߵľôȶҲǾ˫ͬŬĽ
ţµˮԴңҪھ
ͬĵͷ£ݾкģ˿ˮˮ˸أɰԽԽȣˮˮλҲԽԽͣδɽաŻܵھˮ˵Ҳкģһ׸ɺԣڵ£ӦþͲֵܺвˡ
˵͢ûֵĶ
š
˵һȫĬˣʵۻӹб͢Ҳܲȫûðյ¶ǸӸλ
ˣԷɣġ
Կ˸ǵţʱĳң͢ΪҲһ¶ˣûҪΪӰǵ飬λıڵǣҲܲˣȹԼܹܵİɡ
š
˲ԼͬĵͷĬĲκθ͢йصĻ⣬ǣȻҲΪǵ⣬ʱʱᱬЦ
׸ɽȥ鷿źǣʱңҺͷּҵ½½ţҲǾһĵĴǸйص飬Ů˸ȥæˣЩԺϴժˣֻ˾ˣз
ɼɼҪ˳Ļǿһʳɡ
Ŷ̶̼¾ͳ˺ܶɼε˵ŻأӶʦˣʱ˳˹ˡ
㣿
˵ɼҲޱȵԹƺֽһ˵ɩϸ㿪ЩҩŷͶιҵģ֪УҾͳˣ˵ԹԹɡ
ڷԼԲ˵ʱҪʳϴɩͺոȫ⣬Ҳ޵Ȱ䣬Ҳܾ

ŶһڣòƻĹ
ķǲеࣿУûҲȥߣҪһֱڼ
һԵ˫΢Ц˵кûţÿ췹еʱͷӶȥԺתתһ㶼١
еࡣ
ɼ΢룬ȱ˻Ż˯ʲôģθڱرãɩǼܳԣҩŷҲС˷Ķÿζȫֱ꣬ڣķѾǻǰˡ
ˣ־ֵ£ոֲʵڲУʱҸʸ֤Ǹƽ
ʸ
ͬʱɼƺЩŵˣ˫ȻߵĿʶüͷǡôڼԴ˷ܣû취Ǵ򣬻ŬѧϰеĴκǶԶǱľ顣
õģʸֻǸСѣҵҽ㻹
ɫЩˣֹȥ֣Ե̫ãĺӷҲܺã߸¾ͳӦҲû취ģ䵽ʱֱѡʸ
ţá
Цӣɼʶĵͷﻹ˼Ҫʸϵ˼ڶϸһֱӴӶѺȡ
ԭڼҪһģɼıЩԣҲûٴֻ̼ﰵļˡ

ˣĽһǰһ˽ýסǺ󣬳ϵֽǲöǵĺ飺ôܵͷ󺹵ģʱﱦأ
档
ָָķſʵʲôʱ̻𰡣
Ҫź̻ܶܶ𡣡
ԭѾ¶ˣǲСž˵̻Ǳ
ķʲô̻𣿡
ָûǵԴ룬˦ڵݸǣ˦ڣó˦ڵϡ

ͻȻһ˶һˢˢĿǣ˸Ǽæܽôôˣ
ƣ
ͬʱ׵Ҳ¥ˣĬĶ㵽󣬶ŴһĻѯʵĿ⣬ӲͷƤ˵ɶҪ˵Ҿֻˣ𣿡

ֶֻ
ĺŶԲ˵ǣǿǼĳ鴤򵥵Ľ˵һ飬ʱֻŸСʾѹûô࣬˭֪ôĶ֪Ͳɶ˦ڳˡ
241֣Ҫˣ
˭û뵽һСС˦ھȻôĶõĽͣ˶Ĭˣӳôǲע⣬˦ڳȥˣȵը죬㿴ҿ㣬ԼͬһЦ˳
ǻأǾȻѾˣ˵˲ˣ
㰡
ԣεҡҡͷ˦ֶ
ǵ¶Ѿ̸òˣɽԪҲݣǰȻȻѡ˫һߣɼչȥСĵѯ״ʱ̫æˣϣûʱúõ
ǵ鴦ˣ
ȫûл鷿˼ɻʵ˦ڵ¶ȥɣ治ǹġ
ţʱûʲô
ս
δ˵꣬źһŴ粽ߵǰ̲סһ㶣΢һ²Žӹţü״ε˵ȥɣﲻҪš
š
룬׻ȥˡ
Ҳȥ
򵥵Ľһ䣬ԪҲȥǵıӰʧ˶̲ס̾˿ıԶԶûôףǵĸ̫̫ˡ

壡
ȫ˽ǰĽ˵һҪ˦ڡ
ҲҪ
塤
ںĺȫһĿǰóȥ˦ǶʮһеģҲʮţóȥʾõǿţһȺӣÿ˿ֵţ¾˦ˣ춼
Уȥá
ʵûޣȥ¥ϰһ˦ÿӷУʣµľĹϡ
ǳȥˡ
õ˦ڣҲճˣһȺһѷĳȥˣܿ죬ը
Ҳ̫ˡ
ͷβڼε˵
ԼҺӣҶŻ˭ܹţ
üòΪ⣬ûй߻ֻҪСˣкβɣҪ߻ǵͷҲʱġ
㿴ҿ㣬ԼͬʧЦ˵ҲûԼҵĺӣԼţ˭ţңĿǰΪֹǶǺõģûκα߻ļ
֪ǲǽûˮԭ򣬲³ѣʮˣ׼ϯʱǰӶȻ΢Щӵٲɹ̫Ĳɫǳḻ˼Ѽ⣬բз˺ϺȺʡ
ǽлǰأҸ׸Բƾһ
ϯ֮ǰø׶űվûȾƣһ˫Ԥھ죬òԼֹؼʱƣҪ̫ˣҲкܶҪ׾ߣҲʱȾơ
ɣ
ûж׷׾Ʊýϯ̶꣬ΪСǣȻٲ˱ŴɽһƱף֣һòã
á
ɣ
Ӻúܣ˫˫Լװ֭ıӸ¶ͷ㹾ĺй֭
úȣһҪ
ҲҪ
úúãҸǵ𣿡
ӱúóԷƴȹ֭ܺȱˣûκҪѵ˼С͸ѧӦ꣬˵ˣҹյأҲڶǡ
үүҲף֣
ⲻûһȾǣüʮִ飬֪ĺϲǡ
ллүү
ͬĵлͷֹİѱĹ֭ˣβҪ£ϣȻ󡤡˫ԪշڼˣǶһһϳǵף
Ƕǣ
ǣ
ԲĶ̱ϣʼգһڲ˶ûгԣֻŸ˸ɱˣӶˮ
һһš
ϵÿЦãһ˸һʳҩ裬ǰǸ˸ɱʱѾûҸϣԽԽˣǼܲס˶࣬Ӳǹˮ

ŵҩ裬ӿ΢˫ۣǳˣʮܵӡ
˺ܿʰ˲о֣ϰݵ˶ȥ˯ˣģֵֺ¶£ݾںܶ˶֪ˣǵĻⲻҲ漰˵˵ţ˵ȥʱЩ¶˳ҡͷֻʣ̾ϢĵЩֵİա
ǶǶ
ʱңԼСӿ˲ֶ֪֮ˡ
ǳԷòã
ҲܹץסһֻҡΣҲˡ
ã
Լֱ֣˴ǵͷţȥúóԵġ
á
˵кóԵģӸհȥҲΧ£֪νĺóԵĵʲô
ۣյ⣡
ҵģҵġ
Ÿ޴յ˽һĻ鷿µ׺ԪգǶСһеġ
ôĵⰡ
ҪԴġ
ýϣҲֱӱϣôĵ⣬СֵЦñж࿪ˣûдǣӴóֽĽɫСʹڸǴϣóһȼڵм䡣
ףտ֣ףտ֣ףտ֡
ܿ죬õĴ£տָ軺Цüۣж࿪ˡ
ǣտ֣Ըˡ
տָ質꣬ùֱǻ۵Сһ£Ѿǵһξֳˣ˫˫£˫ֱ۾Ըٴ۵ʱ׼˹ȥͻȻµתҪ
ӵ۲ƵĿŲ֪ʲôʱѾվǺãƺǵĿ¶

׼ֵŶһڣԵĽֱ󣺡ܸǿǴ𣿡
㲻Ҫվں棡
ԣȥ
ӿɲôŪģ˫˫ССĽü˶̲ס͵ЦԺôޡ
ȥȥ𣿡
ֹŻصߣС쵰զôأ
ף㿴ŵòã
ǲģֿףѰİ
á
̿ĴӦȷĳĲٵҺӲ˵ϴ
žžž
֣
ͬĵأ׼һеʱ˫ͻȻһץסϣͷӡ
˫ôˣ
ɫ԰ףͷ󺹣һе˶˹ȥ
ңҺҪˣ
ҿ
һĳʹҺʲô˫ѵ˵붼ûͶܹȥץס֣ڼ״ҲԣɽȻģȴҲ֪ʱﲻæϽÿ塣
ʦҪˣʦط
ȷҪˣһɨǰֵı飬ɫ͸żأǰǵһθ˽ܵǵˣȴûо飬òСӦԡ
á
붼ûʹᱧ˫æڼǴҽҩһ׼ˮ˰֮ǰ׼ľ
ǡ
á
æӦָ׺ɽͷ󣬴粽ķȥ˵ɫ˼֣׼еĽǻǺܶ£֪ڲеʱˡ
242˫
˫úף˶Щ£ǻعʱѾۼڿķˣõķԸ֪ܿ˽ǰʱرƵĴļ̌˽ȥľǳεģһװˣʮ֣ʮ֣״ԡס

˫˫
ϣ˫ֻһƺʲôҪֱֱ׹·ˮʪˣֹڴߣﲻ֣۵д˳ĵģۼµĵǼٶ㣡
ϣǿϰɡ
ҩ뷿ڼ˫˫ǰһ֪æ˫ҪأѪأ㻹ȥŰɡ
չأŮ˻ʱǲӽģ
Ҫ
ûκҪ뿪˼ڴͷֽ˫ؿϣԷڼϡ
ǡ
°ɣʦ˵ĺӣΪɷбҪ֪ʦġ
֪ȰȴøֹˣҲֻʱôʲôӲֱܽϹǵ˵ӻǴŮ˻ǴأѵͲۻˣϡʲô˵ɷ͸Ȼ֪ԼһƴǵѪģ
ɡðɡ
ٿΪĿ֪εͬˣﲻʣȳȥˣʲôҪǳ˵һС
ֵĵĿ˿ƺѾʹſڴ˫֪ת뿪
ٿˣʦ̥λӵĴСҲȽϺʣӦܹ˳
ñ˵ϴѵ˫Ŀӣҽ̽Ĳ

˫ʶһ˿Ŀ̧׿ã۵д˽ȴҲʲôû˵Ϊ˭ʱһжǺģҳֻңϱʹࡣ
Σ
治ɫڼ̲סǺǻŬɬܵĽע¶ϡ
һ룬Ӧÿˡ
´ó׶װ¨ʦֻűסʦߣԴٽø죬̵ʱºӣڼЭʦٸʦˣҡ
á
ԣڼӦͷϱĶͷ˫ұʹĻҧסҵֱۡ
š
ǰǹʹѾȥˣ˫ʱѣ˵ͷ
㡣
õϱĻӦᱧСķڵϣڼ״æһߵֱۣ˴߶
һߣôӿռʮˮͰһˮȫľУЩȫ龮ˮȫûϡ͹ģ˫ˮз䣬ܼʹ࣬Ҳܼʱ滺ʹɵĲºӡ

ʹֿʼˣΪ߶˫һûסͽ˳ֶʱһŲҲͣƣ˫ʹˣǲǵڴϻȥߣ
վŻɡ
ͷҲû̧˵˫ˮѾˣ뾡ٽ򿪣Ȼʱʮ࣬㲻Ҫһ
˫̣ܿͺˣֻһΣԺҲˣ
ͷϱͷ۵ᶼˣһĻڼΪ𾪣۵׸ֳĽǵõʱֻȹźˣûǸΪǸȫ˶ϲӻʱ˵ֻһۺӾȥˣԸǺúչ˶ûУӵʱĸ̧檣ոǹ죬ĴָùϣΪʹ۵ˡ
ƣû¶
Ĳ˫̧ͷۣǿʹ
š
ͷıסӦңֻһԺҲˡ
޷ϱһ㹻ˡ
á
˫붼ûʹӦˣԼٴʹͷӸܣʼҧǿţǶԱ˴˵İ˫򱼸ģͷֺγͷӣ
ȵһʹڼٴη߶ʱţʹļԽԽ̣ϵ·ˮʪˡ
ʦʦľ
ʱӦòˣ
á
ûΪʲôڴϣᱧ˫ʹ粽ľ裬ĽŽˮ

˫ʶһٴδףֽˮ鿴ĲȷѾ״򿪺ϵı΢ɻһЩҪصطԸڼѾһ߲鿴̥λˣʱ̱֤˳

̥λҲ
˫˫ԼĽۣõͷʾÿʦĲѾȫˣǾҪʽˣҪʹĽг
š
˫ͷ㵽һ룬ʹٴϮʹѿڶһߵĿʶս֣˫˫£һһֱ㣬ʵ̫ʹĻҧסҵ֡
˵ţ潫Լһֻ͵ߣɡ
ž
ң
ûĿ֣һ̽˫Ĳһһֻ֣ʦңһһΣεʱͱԿܲһѺ
ţ

õָʾ˫һʹҪĺƳȥʧˣӲûǰ
ûϵһΡ
͸ˮȾ˿˿Ѫ÷·ûһ㣬ٴγţ

˫ˣֽſã˶Ϊʧܵʱϲ˵Ѿӵͷˣʦʮֵ˳ٴһΣһСʦ
š
·Ǳעᣬ˫ĵͷ˿ǰʹĥЩήҵģ
һţ

һΣ˫þȫ͸ˮеһѪоӳˣ֣̽ˮУںӵԴ׳ԷһӾͳ׵뿪˫壬Ѹٱˮ档
žž
ۡ
΢ĺӵƨɣֻ³һѪ۴쳣ڳ˶һ˫µήҵ˫ۣӡ
ϲʦСӡ
ӽڼøϴͼȺֶ鿴󣺡ϴҺһ滺ʹñӳſĲٻָ
ñ˵ҩι˫ó龮ˮͷ
ǺӰ
ƺѾ˫ƫͷͷӣǷһ˿ǳǳЦۣǺӻǸܹǸͷӵѪѾõĺӡ
ˣˣ
ͬʱӺĿ֪˼ӯȾҲһϲ׺ɽ˫˫˿ʦ׶һ㣬Ҳ׵ģĵﲻϣСʦܳһ⡣
243ºί
˫ƽĲһСӣڼúӱȥʱ֪һʱ˹ȥ߸´ĺССģʮֿѾˣûģò˶þã˶ϡģԼͬΧ£ȥر׺ɽ
ˣʦʦȥɡ
ٴμһ˫ĲȷѾָò÷ŵ˵ʱûʲôǰʹʱȴ̣»ˮ˫ҲĻ˯˹ȥ
š
˲ϻ᲻ŪʪԼСĽϱбһԵæŲϣڴ֮ǰѾ°ʰ˴齡
˫øɾŽڴϣװ龮ˮ˿ռٳʱʣ¿յˣʹù龮ˮЧҲǷǳţƵģԲܽ档
ۿۣ
ͻȻ֪ƣҿԽ𣿡
ɡ
ȷѾ˫˸ɾ·ѾڴˣòӦ
֨ѽ
յķű˴ƿ֪ź˽˫˯𣿡
ŵĽӷ˫ߣ֪۵׸ĵϧŮ˻ǸһӶǳʹ࣬Щü˫ѾǺõˣ˭޷ϣʶôãǵһμƣ۵ģ
š
ȫעϱϣҲûж࿴ۣܻӦѾǲˡ
æţ˫˾˵һѾüˡ
ֿ˯˫ۣ֪뿪ԾĲȥǡ
š
˵ͷûȥȻϸӸƽ΢Ҫעһµģ¶Ȼֲøڼ㹻ˡ
ơ
ʰã֪ѹ˵㿴ǲӴ͸óˡ
ӣû취̣ԣ˼Ҵ󶼻ƶ˼ҾֻιӳһЩ򰾵ϡõʲôģ˵ʲôճĺӳθܲסгԾͲˣ˭˵ôࣿǼҵǲȱǵǮ
ʱãȥͷȸι̣ʦˣǾǷ
üɲüҪһģ޷ȷʦǷͻȻŮʱʱĽǵķ䣬ܴ
š
˼֪ͬĵͷ
˳ȥʱõһʱȥˣԼһ˷䣬Ϊ˫ˮϵ·ʪ͸ˣҪϴһ£ٻص¥µʱѾʱĩ쵽ʱˣɫҲ𽥰
˹ϵãҲûʲô֣֮ԹҺͷּҵ˾׼ȥȴסǣȥ׵ķ䱧˺̻ܶ𣬴ֺݺݵһ
ʦоΣ
˯ӣ÷ûлطϢһ˿ķ䣬ʱ˫ڴϽܿͶιϵƣʧ٣ʮֽȫǸ꺢ӵˡ
ܺã㡣
ʾɷԵһ£˫̧ͷЦ˯һ͸оˣͨ泩ûʲôԣⶼΪʱݵϴҺ
ʦû¾ͺá
ڰ֣ɽȷ˵ŵĺӣѾԱˣССĺ˯÷ǳʣʱʱĻҰһСִ˴Сû±˵ҪǱϰˣͻһֱ˱ţź򡣡
ҪעҹߵԺɾ˯ϾͻʱʱĿ֣Դӵ˶ԣɻǼĥ
š
ԣɽСıСʦܷʦԣٻЩᣬҲǻеʱͱʦǼˣһʺһĽģһֱǶһ㣬ԣǽȨҶΣʮҪֲҲûκҪȥ˼ʦСҲΪϣСʦܣǻᵱ׵ܵһ۰
ٴλصߵĶӣ˫Ĺԣԭûģȴ룬ƾôһԵҲֱ˺ӣȷͷⱲԲˡ
ʦûǾͻȥϢˡ
Ըٴһڣ˱˴˶Կһۣ˳ȥǹϷš
ٳԵɡ
ȵֻһҺ󣬿ٴζֱڣϱʱЩ̲סļֱⱲӶپڶˡ
š
֪ͷӵ壬˫ҲûоܾһͶιһʳܰεǡ
գȫ˶˸磬ҷ·һ㣬һʱܵ˫ķ䣬ڼæŸ鿴״֪򱧹Ըι̣һǹ°СǱˣ
ҵСզô̫ĵӣ
һ¥ȥÿľ棬ﲻϧСʦܸճעЩ࣬Ǹо˰ɣ

壡
ӵͺۣԼܹͬȥס۵Ⱦǻжίˡ
˺ˡ
ˣöסĸȷǵѾȶ󣬸һǴ
רõϣõ·˵ĸˡ
ԣĸϲܵˡ
Ҳǵˡ
ӷ·ҵйڣһһйǵίУһҲܸо˵֪ѹǳ׺ǣҶڣϷ̻۵ֱӾ˯ȥֱĸоеĲǹϾܳԴˡ
Ϲ˵ĸϲˣʱԶǵ۰Ķӡ
òƼСԴ׻ͦ˼ģÿЦõ˵Ҳһ֪ǣ̫𣬺Ǻ˵ġ
ǡ
ӱʾ˵ʲôȴ֪˴˽Լͬĵʹͷˡ
ʱôˣ
˶е֪˽Ųһ٣׷ɻĿżӡ
εҡҡͷһ˸һϡֱַǼ˸С԰ɣ껹ȥѧء
Ŷ
²ߣȴǹԹԵСڼȥԼĶӣʱ𣿡
š
ۿʱȵĵͷ
Ϊʲôѽ

ڼæ˼ԼҲûʲô¶
Ҳ
״֪æӣҲûҪϵ˼˵ԣ
ţ
ﺬŰӵͷСֵ˫˫۷죬ǿ

֪Ӳˣ֪һ±ƣü״ε̾ڼ֪ǵʦСʦܣԺǻǴϺһɣҲϲСޣ뿴Բԣ

գգĴ۾ôЦӺԼͬĵͷԡ
ܾúﲻԣһʱ벻
ԭˡ
ڻعζˣ֪˲ʧЦֱŷĺ弸ίĺӣ֤ǲˣӲŴӦԭǣʵ֤СӵƢÿȥҲ죬кȥѧõʱѾĵˣȫǰίСģ
244ţ
ǵĶȡпСͽУһССӤΪɶУʾǷϣΪУоǼƲɶģ;رãܷǼСӵʡ
֪ʱ򣬺²ۣȴַ²ֻεѡܡ
Ǽг˰
̤ݾͼɽпϣ߹ȥ˴С⼸ιСа˺ܶ࣬ԽԽÿˣ˫߷ƣ˿϶һö˧Сӡ
˯
ĿɧСʦ֣ܵɽ̧׵ɨһۣûô˯ĸҿҪǻعصļ壬ñżҴĥ
֪뷨ֻ˵ˣ˭Ҵĥ͸öԷ֪ʲôĴĥöԷ־͵д
զΣ㻹Ҳɣ
˸Ŀ֣üķʣСʦֲһ˵ģôˣ
ҡ
Ҫҹ˵ݣҲŹɽɾˣûκҪǿ˼
ߣ
һ뿪ǰַɿħצСʦܻ۵С

˯еƺоԼɧˣС
˵Ҳô𣿡
ûĺһۣɽСʦ۵ҡΣ̶̼ѣʹһ֪ôӵĺӣһϸСˡ
˭ˣֻϲǼУ
Ӳûпޣֿʼˣɽ̧ۿεĽӵݳȥɧСʦˣճ̣˯ء
֪ˡ
ֽӹӣһֻսʤĿȸЦü䣬ʦûгԵ̣ÿ춼ƿտ龮ˮǻһιУԱ֤Ӫ⣬СԽԽá
ıźͻȻľĶûУ
ӳĵڶ죬Ͱļ䣬ͼֽȥӤˣʱʦǵķһţһţСʦʱš
ѾˣƻҪ졣
εʧЦӤͼֽʮ־ɣô
š
ͷֶ˶СʦܣʼղԸۣҲûޣֻʱɽû緹ء
緹ر̳ĶȵģѾˣӰʳãýССصȫ˶ܿι˼ꤵȥ˿˫ȷûʲôٴλصݡ
پжԷ˵㡣
㣿
˭
ɻü˵ʲô𣿡
λ˵Ҥϰϰ
ǰͨ˱ϹϾĻصȻپǼΪƣٻЩηģӲǰΡ
Ҥ
ӦǰǸҤˡ
óƲƲ죺˵ûգ
ǡ
Ӧ˳ȥȫû·ϣɡ
پپ֪ڼ㣬кҪ㣬ǰɣپ
ʲôپûգǿ߰ɣ
پپ
ͻȻŮ˵˻𣬼ϵʮŮ˲˵ϣƾҪԺ壬һסȻûзڴУһǺȴҲûֹ


밵Ȼ֮Ů˾ĵˣֱײ˲ſסΣУѿ壬һֺܿ˹ȥڵأλүҤϰϰֻپ⼸ΪβҪҤľ̳;ƿˣЩرƵģӡϾƷıǣܲҪ
Ů˹ڵϿصİоƿ;̳ҪǼۺ󣬸ǽǢӰ˺Ǽ䣬ܿǣֹǵĺտʼǸû¶ÿľƿ;ֱ̳⼸ĲȥǻѾҤ˺ǾĻˣҪ֪ǿɰ׬ǮͶ뵽һľƿ;̳У˵ĹǮûз治ҪǵĻˣǲûԣסˣźҤ¶ˣΣǶЩǣûǼʱǼ۾ˡ
кϷˡ
ڣɽṴСʦʦǵķȥСʦܻСʺϳȥϷ
ڲңӦ湻ġ
õľ²Ϊֱղţ
ϧȫ˽ȻѾ˲ٺ˵ܵǼ֣浽ȥҲٸֲŵ˺ˡ
ߣȥ
ﻹأ֣ܲþȥԷ׶롣
š
ͷȥȻ²ģҲʼĩʱӰ֮ԻڼңΪΪ˴㹻ľƿ;̳ƸףӰһȥˣϾҪʵ̫ˣļҤȫ޷ǵ
ʲôˣôܵҼſ֣
˵Ŀ̫󣬺˵ע⣬ڷּҸһư֪ųºʹһˣһĻۺƵˣÿ˶üͷǿ˸˵ĿģϲΪ
ңǡ
ǰʮķ˾˵ļңڵϵĸɻǸҺôãҲ֪ҵ״ģǵĲپôðôƯŮˣѲүң
ҡ

֪ҪӦõͻȻ˲ԼͬĿȥֻһ滹ŵɵɽǰıȭپ
š
޵ĵͷûڵϵĸˣԶ֪˵æȥɣʲô¶ܿܽ
š
ٿİķ֪Ҳûѯʣת뿪һлڵ飬ȫȨ˭Ҳ֣ǷҪǰæ
ᣬپڼˣҤϰ𻨣ҵɷ㡣
˴ӵԼɷõǰǰǺ²ؼɵ㶵Ŀ׳ųľԡ
˭׼˶Ǽү
ע⵽Ŀ⣬µ˳ȥǸصĺӶ˶һԷֱ̫ˡ
ҡ
ڸʲô
һҵջߣ𻨺ݺݵקһ䣬ͬʱ̲סﰵú꾫һǹźǿ
һ۾Ϳ˷뷨õ΢΢һûǴĻѾֹ˰ɣǽܵҼʲô˼
˵ô˽Ťٸȥ
ͬǵɽƵ˵Ƶȷ죬ⲢĿű
Ҫ
ԣ𻨻ҵļУҲЩ֪룺ᣬپֹǵľǲûͬ⣬ǲ˰Ե
ԣǲֹͬ
òײűһ˵꣬ҲæĸͣΣǶʧȥҡǮ
245֪ˣαص
ǲͬ⣿
üϷʵĿǣҺ֮ǰҲֻǸСҤˣ׬Ǯǿֻ±ѣҺ֮󣬶̶һʱ䣬ǾͳҤӶˣ׬λرǵģֻǲܹӦ㹻ĻһһǼۣһν໨ɾƿҪǶʮһǵԩͷף˺޳ſԣѵŹ겻ɣǲͬ⣿ƾʲôͬ⣬ѵⲻʵʵĽ
ԣǲͬ⣡
û׵⣬ȴò׳ŵٴظǵտʼǳԶҲǸҤƶֻǣû˵Ҫֹ¶ϣ˲پƿ̳;ƸףŵʱǸҪۣҲû뵽ҾǰԸ鷳ĸҤҲԸٳԻͷݣΣǶסңҪѼЩǡ
ƾʲôͬ⣿֮жԼ
Ǹտʼʱ򣬸ûԼ⣬˫úܺãҲûǩԼҲΪʲôһٶǼۣȴû޵ԭ򣬲ڿƺվˡ
ҡ
һ죬ǵȷûԼʱǼ۵ʱǻ˶أûԼֱ̫ˣ˭뵽ھȻԼ
ûԼѾôˣô˵ֹֹͲ±˵Һ޳ţ
ۼԼ˰ˣ𻨿ǰһﻰ⣬ָҲЯв
ţ
ԣóƲƲ죺˭һٶǼۣԭԸȻǾǸǮ̫٣ԸˣǾұˣӦûëɣ
û˵ǸǮ̫ˡ
ѵûǼۣ
𻨻⣬ȴһףǮˣΪλǼۣ
ҡ
ѵҪ˵ǵǮף
ҲЩһǼ۵ʱҲǺܵĵģɸǽǢӰ΢һ¾ʹӦˣҲ˳ͷڶ̽ԵǼۣӰȻˣջǴӦˣǾ;ãҷǲɣǼ۵ʱν޿֣ȴξߵ壬˵ֹֹˣȫǻᣬѵǾֻĽܣǳɶѵ̳̳޹ޣٴγΪ⵰УҲǿֻ±Ŀˡ

˼ˣͨһڵأĨ˵پ֪ˣٺǼˣ㲻ģǿǩԼٸһλɡ
ֻҪ¸Ǻӣǣа׻Ҫ

״ҲŹȥپǼ۵¶ȫϹǲǼˣϣдҪǼƽϡ
ԶԶԣҵĴҲ
ɷ˼ĬϣԼӡ
Ǳˣˣ˭ҪôˣҲɾĴּЩˣͬͬˣοֻѬĵˣ
ѾǩԼٸǺλذɡ
ϣƾҪתʵǲ뽫ԼЩֶϣû˼˵ֻСѡ
پ㲻
ɷ״ȴˣ˫˫ǰһһѱĿ޵پĺãٸһλɣˣҸͷ
˵ţĸ˺üͷֻܻת⣡
Ƕȥ
òΪĮ´֪ˣαص
ǣ

һУƾҪǰһ룬ĶͻȻͱסˣҲ˺۵϶ʱľ壬ԱߵҲһɫ˲԰ֽȻǹƶΪԼײаˡ
״ףɽǺЦѹû࿴Ǽۡ
߰ɡ
ٴǣŲ
ȵȣ
ҪԺˣ˲Ͽ־壬׷ȥȴֻܳõıӰ󺰵پ㲻ԸٸǺҲУҤʣµľ̳ƿ;Ƹ׶˰ɣЩȫӡϾƷıǣǲҲȥˣپĺðɡ
˵˵ž͹ȥϵظͷ˴Ҥѹ˺ܶľ̳Ƹ׾кü򣬸˵һֱܴ໨ɾƿˣһ׬Ǯѹ˽ȥȥǲһУᱳٵծΪ˵ĹǮǶûз
ǣ
ЦüŲûκҪ˼Ĳһδβ㣬Ҫҵʱ򣬾ӦԤϵĽ
پپ
ˣ

ѣĵĴ˻δǳӵ˫ֱӵѨӭǲŵĿ⽫ǶԼţϣţͳ˴ӣҲǣñ壬´ξͲֹǵѨôˡ
үӦѾˡ
þûĶ˵
š
޵ĵͷŶα֪Ҿ׸һȥջˡ
׸ȥȥû˼;ܾˣȴԼƷ򸾾ţҪԼôߣôֹ
ѹ˲ٻӦòġ
һߵɽƵ˵ȻҲ˱΢
ȥðע㣬ǽͶȥ
ǡ
ЦŴӦ΢˫˵취һǾѹ˶ٻ

һ㶣ɽɻĿ˿Щ
ˣ
ôˣ
ɽʾɣΪλȥ¶
ҷң
ûĺһۣÿα˵һ⼸ûͣһֱڼټһĻѾۻ൱Ļ˵ԼеĻͶȥˣȥҪôؿô˷Ǯ
˵ףǵӣЩˣ˵ǹӶ˺üˣòµĹǮĿɲֻ⼸ˣֺ֣Ȼ£ݵڿ֮УȻЩӰ죬˵ʳ۸ƺѾˣȵʳջ̽ʳ˵ȥ߼۳ۣǻҪǣʱһݹǮ˵ܾܹӣȴû취ЩƶĹˡ
ȥ
˼ת뿪ݡ
㾹ƣ
ɽαһ仰ȫǰǳǰǰ˵СܶɰտʼҲŵģýӴԺȫ˵ɰĸɲģڿ˵Ҳû
𣿡
Ͳ֮ˣ
̧һֵֻԺû˵ԭչˣǻǮǮ϶£ҪˣҲѼ۸ѹͣǶԷûκԣõǮҲֻǮ
ǶԷ̫ݣҲֻǻصǰˡ
246½̵ҽ˵֪
Ҥ¶ýӰջײʱ޷ͳƣҪȵɹɺܵõ׼ȷֵǿһ˶װӣԼҲֲİüЦˡ
Ѯֲʳ½½죬ũæҲ˵Ϊɺԭ򣬵ջȥɣղ٣еʳͣķأֲ߲ÿ˶ֻҪֳǾͲٰˡ
ũæ֮ǰسǵ˴׵ĸ߲ˣԣֲܹĲֹأ£ݾڵسǶæµУ֪֪ºдִۣ߲ͼʳ빦һ޵ղٻᣬҲֵط¶
ϧ֪ǣǷӻû뿪£ݾͱԪǽǵжӼ˺üõĹԱһ֪Ȩޣò˶ñὫ£Ȩ
Ѿҵˣ
£ݵİնȻæµֲڶʳȴյһϢѾҵ൱ĴҩͯȫھӪ֮У͵Իǰȥ̵ҽˡ
š
׺Цͷܹˣ󲿷ݶֻҩҩͯĴ٣ǵҽҲ̸϶á
Ҳû취飬ҽõĴûԸӪԪҲǷ˺ܴľҵôˡ
û£㹻ˡ
ڰ֣ò⣬ǶҽǣܱܵȥˣҪӶʶֽǿɣҽòõ⣬ȫ¶ȫҪͷѧ˵ЩԱȽҩͯѧøء
ţ׼ȥӪҽͯȥ
׻䣬˶ˢˢĿã֪ĿΪţʵǲϣȥӪ
ҽͯǾ㹻ˡ
붼û˾ңȥڼл
ǡ
Ĵ˳ȥ֪˿ͺãʱû취ֻǽ̵ҽѣȫûҪȥ
ʦ֣¸Ҷûпٰһ³ǣ
ͻȻ¶תɽʵϴζᵽҲҪ񣬲Ҫص׼ʲôϡеĶ͵ƺѾƾУ˼ͺһڣҲҪͬʱ׼ٸǲһƾȸҽԴʵе࣬Ҫпռ߲Уʦֲȥ׼׸κˡ
ţ
ԣӤ߶ŪСʦܵɽһ㶣漴üʵ¸ʲôʱ
ȥ϶ȥģʦӣʦӶֻʦֲ˼չСʦܣҪʦӣŻῼǳš
ʮ塣
᲻֪ĹǣΪǸʱʦѾˣŻѯʡ
УѶ׼ãʱȥһˡ
ʦ³СʦܣʮͳˣɽˬĴӦȻŷֱ𲻾ãˣ뽫Сʦܵһϲá
á
ƣʲô¶
˵ĶԻսڼʹ˽ûһ㶼ȥҽͯǱߣһùأоҩҽ
ġ
û˵һ飺ҽͯɳȥ׼ùغ;ƾҽƷȥӪһ棬ҲһùصЧãֻϣ֪׻Щ㣬һŻĽ
ûսӪѪ¼ҲȻ٣ʵҩʱĥˣǲһֱڵǵϢ
š
ڼûϻӦ˫˫˼ƺʶʲô֪Ͻڼǿɲȥ
ĿУǸƵķһģȥӪֺγǣ

˼Ľһĺϲҽ뾡ȫã˴ǰӪǸĻᣬȻǸɾӪﶼԼˣҲĻᱻ۸˵ˣʱżøǵĶҩء
еûã̵ʱû취ụ̂һû޵ĸھӪʲô
ûĺһۣ֪ûκҪɿڵ˼˼άʼջǾøޣҸɷҪ֪ھӪ˭Ȣ
磬ø磬ǿ̫Եˡ
ۼĸ̬ǿӲĿ׷֪ѲǱĹոˣ磬뷨Ҳıˣپڼ޸÷żˣΪøܵĴ
ܺ˵ɶأͰԵˣ
ԣ׷û˵ʲôأ֪ȿЦõķ˻ȥ֪СϲҽʼǸӪֵطǸóʱ𣿶ңӪ࣬м

ǰסֺõǸҽĺûᣬȥɣҲ³Կ࣬Ҳչ˺Լġ
ǵĸ׻Ǻǿ󣬵۰ǵģţֻҪúø˵ӦûӦģ˵ˣжͼøǿ϶Ҳġ
УҲûá
֪ĳ˵Ӫ࣬һȥģڴ̣ҿ϶ȥˣڲûд̣ѾʮˣӦÿǿԼˣӶֻҽ
ǡ
ûпǣˡ
˵ʲôȴ֪ǿƴˣ̬ȲνǿӲ
磬ø硤
״ٴοɥ׷˵£˭ܸıĸ׵ľǶĪ
˴˶ԿһۣͬʱڶԷпΣðÿڵȥȥ£ӪﶼԼˣ㻹˭۸ɣ£㲻ȥ棬ôܸҸ
ܺϹ˵ʲôأԼҵĽг˽ܣ
֪˵ʲôû֪ݺݵĵ½ĸ֮ý֮ԣԼң
֪ҲǸ˼
ƺϷÿȥֱۣҪ治ҲһȥҰ㿴
һȥҶˣ㻹ȥ
ȷ˵͵ģµģ
УҲȥĺϲҽһӰµľǹͿѵҵԼϲ¶ҲԸΪ֮Ŭǵ˵Ķ֧֣˭֧֣
һɨǰƦ̬΢˼֣ǸŬϽĺӣҲ֧ľ
û޵ĸϾʮˣҲʱˡ
ͰСٿ֪ǲԸɿڣʱʱռҲ֪Ů˻Ǹ޸ãʮˣʮޣҲ࿴࿴ˣҾӪȫǺӣǽӴ϶ỵԺ˭Ȣ
ΪûгףǲŸӦ֧Լҽ˵ˣҲûкʵѡ࿴ǣ֪ǵھӪǽӴ˻ỵǴд򲻽ӴģȻ֧ѧҽӦʱӴ˵ľˣǲµģ׸磬ɴӲҽʱ˲ӴԷ⣬ϲģһ޸أ˵ǲ
ûֻҪ룬ҳһɣңΪڣһû˵ʮ˺󣬿϶ҪܵģʱҲӦӳʮ˵̫СˣעˣȫûҪΪڵأԼ֮УǸúӣԵϣҵǸԼϲҲϲˡ
˵һѵ
Ӱ죬ָ֪˴ͷ漴ε̾Ҳգҿ϶˵ǵģզզɡ
ûݻû˵ƶ֧ˣ϶Ҳ֧֣ҲǸˡ
ллõ
˵ĳȥıסۿסЩ΢΢죬ܳΪĶӿ϶ϱĸݡ
ǰ
СӻԼ֣֪ҲЦ˳ǶԵİɣӦǣû
Ǵ˴ξҸҽͯһȥɡ
ĸڼת˵
УʱǱҪ˵ϴһѹ
ҲûзԣǻǴӵ˼ȻǲҲҪһȫƾԸ
ţ֪
ڼͷ˶ٺżʵʲôʱ
죬ѾȥһˣδֳϴΣʿҪþҽҩͯǶռ򵥵ķϾ֮
Բǵʿڵȴε;УʱԽǳԣҽҩͯǲԽҽսٵʱθʿ
ãϾ͸ʱú˵˵
뿪ȥӪΨһŲµľǶӣڣҲмְĵġ
ʱ˰ʱĴᵽ¥ϣһ˯
룬ó˵ǶСסһҲûϵ
Ǹá
ڼûоܾ¾Ƕˣʱ᲻֣ͿڼΰˣûڼӦò̫ѹŶԣֻҪ۾˶óʱжϲãٲȻ׵һˡ
247뿪˰
ȻҪڼҽͯǰӪǾͱ̵ʱӦ׼ٻκ壬æ;ƾùصҽԴ⣬ͳźҲӵ˴νʮڼǰӪ
ʱġ
գҴ⣬ʱ۽§ڼĲӣȾʡ
ţģæͻʱڼҪԹʹĸǵĻҪƤ֪𣿡
ŶվڼҲЩ͸˵ˣ𴲵ʱ˵һ飬ĸ֤ˣæϾͻɿźӿҪ޳ģﻹһܣԵĻҲӷֿΨһΪˣЩ޷ʲôİõܱ˸һУ뾡ܵĻرǡ
֪
ʱɵӦһִչȥĲʼղԸ֡
оӵ벻ᣬڼҲû취ɿۿʱѾˣεǰʱҪˣ屧òã
á
ͷٿʱỨһ۵״תȴų֣µСģжˡ
ʱܿġ
ˮڼ˵תúӿҪ޳ģ
ʱ㣡
С§סõĲӣʱܿƵĳҭҲŹۿ
ã
ŶӵͷڼǿԼת粽ԶֱڣŷԼᣬҽͯĬĵݸһɾ

ۿŵˣʱԽĿƲס۰Ͱ͵
ʱԣȥɻģæͻˣʱ𣿡
ڳһֻ˲ᣬ۵˵
ã
ܣʱǹԹɵӦһһߣ֪ҲĨỨͱȥ˾Ӫչ˺ԼʲôҪ͸˵̻Щҩͯ
ţһģʱ䲻ˣˡ
ڶ뿪ĸˣۿҲЩ΢΢졣
ȥɣȥأ
öҲܣ֪ĨȥᣬķߣֱٴĨᡣ

ȵ˶󣬸ǵźһ£ʮƥӵʻ롣
ڼҪչ˺Լ

֪Ծ׷˼ñڻʱ˲޳˶
ȥɡ
ǰ§סĸ׵ļ򣬺Ĩͷ§Լתߣһߣֱץסʱһֻҡεʱ㲻ҪޣҲޡ
ԣʱǶ޺òã
ͷĸͣվԶȫĵʱ˵֮СģǸŴŴĸÿ˶ϲ뿴ᡣ
á
ƫͷãʱӦһ
ˣǽȥɣȥѧá
ĲʱûôˣñתߣȵʱƽгŵԽȥѧá
ֻҪڼǽ̻ЩƷҽҽƷȫٵˣ뿪׷עַũæϣ׺ͺָ߲ʳֻ̣óȫǺƷ֣ʵĻҪ£±ջԣڶʳԭЩˣȫѡ
һ棬ӰӵΪԼҲٸҤ¶˳ȥ⣬ȫֵǼңǷʣΪ˳ﵽǮüΣÿζûͱȥˡ
ӰǵʱǻҪۣûйǵãֱӱ˸Ǯļ۸ǣԸͽнףԸտʼҧͬ⣬ڹǵı£ûǾͬˣõǮֻԭ̽ˣԼǷǮ
սˣ
µףսٴδֶһǳأĿǰֻʣһǳؼѵ֧ţţһΣݾҲСܿѵİɵģ˵͢Ȼûô˴κֺ󣬱ǰδеսݾٽһȻǲˡ
û˵ǣݾ֮ҲǵľЩѲ˹ϵʿͬɰɵģȫΧڵĺ֣п϶ǵļˣɳܲ͢ˣôķսǿøӼڣ˴սۣ˭ʤ˭ɾͲһˡ

̾˿Ҷڱأ͢ɻǮþѹңҲԸγֲһֱܿģվǰա
赣ģ꣬ٺ꣬ǱȥƷʵ۵ͳΡ
ֹȥ֣˵֪ϱڵİա
ţҪ£ȴ򡣡
ΪԼǵʴçײ£ö˫˵κһ˿Ҷ˾ʧȥǣĿǰǣȲеİգܻס£ݵİѾ御ˡ
֪
˽յ֣׺ЦͷôҵЦ£һΪѾ׼ˡ
˵Щˣǵȥˣ
սĻ̫أûתƻ⣬һֱûоٽ;ѪϵҩµĹעһЩ
ţ඼ȥˡ
Ϊʵаնÿسǵȥ䣬ԪոǸصܣҪ̵ֲҪȫеӣҶûлأɼԤǰ£ȵջ˺Э׼ԪʵԪշŸ٣úõԼֱƽ
ھ͵Ⱥջˡ
ںܳҲҪҡ
Σ
һӵݸýӹ˿԰ʱҲȱʳϽ͢˰ɣԸʳȥιҲʵۣ
ӵҪһ˰Ȼ£ݵطһգյջңȥ˰ӦþȫͦڶջˣĿǰ£ȨУⲻ˰Ҳһ仰¶
ţҲġ
ùӣëд˸׼֣Ͻ͢һݶֵׯڿյɾˣʵŲŲҪҪǣ߻ʵԶҲܲš
˵еĴӺܶˮﶼûˮˣ
ֳͷһûһʵԽԽȣˮԴҲԽţʳ۸ҲһһߣеֵİջãջһЩЩûֵˣ̫ˣ˱ԹˣǿȫҪʳԡ
Ѿ˾ȥЩھˮˡ
˵Ҳ̲ס̾˿ǰļ䣬Ҳ׼ȻЩ
ѵ궼ûⷽļ䣿
̲סüͷڲµףȵ뻹Ҫ£һֱֻ꣬ˮҲסҪ֪ǻñ֤ׯڵֻսʤ˴˴κ֡
ʱ̫ԶˣҲеǲ塣
ӭεעĿεҡҡͷǰһֱǹ״̬ЩӰ죬ҲעЩⷽļͲ̫̣ʵǺѻ

̾ϢſϣǶˣֻϣүộ㽵¸أϣ
248ôûУõ
ǵעһֱڸسǣȫ˸ǣֱյԪţǲ֪ǺܶˮﶼûˮˣˮԴüţʳ۸Ҳ˷ǣն˿ֻ֮УЩԱǵóھˣ뽫Լҵľڵøϧһڼǰлھ˶ˡ
ԱٲҲֶŪˮǲģǲòͨգԣͳһǰǣԾ壬רŸܻŵˮԴ
壬Ӽҡ
ûУôûУ
ڣĶվԼǰļˣǾǮɳȥѰҹ̵ˣҲΨһĻˣɴȥǾȻǻʳǻǶҲ游Щ˵Ӱôܣĸ˵游һ֧Ҳ˺ܶ˲ţôûУ
ӣֵұ˻ʳǺͶûҵЩˣ㻭ЩŶû
Ϊ׵˻ɣҲҲЩܹҲ͸ǧӣڻʳǺͶôãǮͻòˣʱڴ̣Ҫŵǣ󻹻ǧӣǸ
ܣǲǸûң
µһԾ˫۵ɵͭһ㣬ȴôãȫܽĽ
ӣ˵ҪƾģΪ˸ˣֵܼˣҪôģ
ԣҲˣһļ˷׷ŭĿӣ㲻ʣǧӰɣ
ԽԽпܣһȺ˵ɫԽѿһʱпֵܸģǸҴӦǧ£ܵʳǺͶȥˣȻҲʲôų֮Ҫǵӣǲ̽ôˡ
ʲôǧӣ˶ûҵҪӣ
һȺû׷֮ǰǧӾ㲻ҪǮõͦ
ӲмߣȫûнǷ۵ףңĻǧӸǣ֮ԻŵΪ϶ҵˣʱ򻹳ûǮȴ롤ôҲأѵѾһ£ˣ
˼ˣһֱֱ׹ĸ˵δ游ûиκô֪Щ˵Ĵڣһ£ǵģ
ޣԭˣŪ㣡
˲Ӿ׼ǰѵɡ



һֱûһȣݺһȭҵΪ׵˺üģһڵϣ˼״סˣζû뵽Ȼӡ

ɨһۣǿĺȵ
㣬ǣãǺõúܣƣ
ŶӴӵָָָǣºݻת粽ȥúǰסˣһֻʱɾͲֻǧ¶ˡ
ߣ
˼״Ҳ˳ȥÿ뿪ʱ򶼶ݺݵĵһۣò˵ǵҹеôġ
磬㵽ʲôˣ
ȵֻʣ˺üʵʲô˾ֵŵ³ɺǧıꣿôû˵
ǹд
֪סˣӻ򵥵˵һ飺ĸ˵Щȫ游УӦûи߳ŶԣôҲأ
ǲԸţѾ£ЩˣֻܼƭԼĻᡣ
磬᲻ס
ܣ
û˵꣬ӾͱĴܽĽҲܵ룬ΣҪҵǣ֮ǰ취ŪһǮС
ŽﲻһˣѾǸţ侲ֳˣĸ͸׶·ϣСΪҲȥ˻֪ĸ׻ˣֻڴϣֳˣǼôͱˣ
ͬʱҡ
ϲʦܳˡ
ðչ˫ȷûʲôЦŹأ߰¾һȵļ·ݣʱɷǳˬǷǽʿûѰôÿ϶ϴͷϴ裬һǶҪˡ
Ҫˡ
˫ŵһĨεЦȻͷӶظˣ֪춢ýģرǳʳ棬ûûζԵҪˡ
ʦҪǼС¾𣿡
뿪齣ߵӤߴ˴Са۵СһµιѾ׵ĳˣҲճССģʦˡ
Կһۣ˫ҡҡͷˣô鷳һ˳Զٺõľˡ
Ȼһֱӣ¶ٻģֵ÷зݺҲףûҪ鷳
аɣҴȥó÷ʢһ㣬ʦ϶Ҳ˰ɣ
̧׿Цŵ٩Ѿ֪ÿԷԸӲˣĵζûôţҲʦܳԵȥĻܲˣԣΪ˲Ҫӡ
ĻԸүҪͺӣôܾˣ
ɲǣҿ챻ĥˡ
˵˫ҲһӵĿˮⱲˡ

÷ǳЦò˵ĳЩĺִܹʦˡ
ƣڼ𣿡
ͻȻ̩ø˫ǵͷתӣ壬ôˣ
ѾԺˣñʱݡ
е¶
̩䤱Ľݣоеˬ߲ɵÿݵĸ䣺ǴĶŪô
£ݶҲǺѩģ˵ϡرı
Ǳġ
ûҪ˵˼ɶ¶ôȵôȰˬ
ĺȣ͸һ˴£Ȼȵܲˣû¶ʱصռȥо
ȷȣҲ֪үɶʱꡣ
ĺ̫̩̾˿ģƣȻǴҼһʱˮ죬ǷˮˮԽԽˣ˷ѣÿ춼ҪúܶˮԺôҵСӹˮȥʹã㿴вУ
˲֪֪ģլصʱСӹͺļɽҲһˣЩǵ˽вƲҪʹСӹˮƱҲǵͬ⣬˵Ҳˣˮ˺ܶ࣬Сӹˮȴûô٣ЩǸȱˮĴ֪ҪĽ˰ɡ
аʲôеģ
ⶼС¶붼ûʹӦˣ壬Ǽʳ𣿡
ǴˮԴУǲģĵʳϾûеأԵʳȫҪ򣬾֪Ѿüˡ
ûеأٶܶൽȥ
˵̩̲ס̾˿ûʱͺٴҶʳˣЩܾ죬ûʳۿʳļ۸ԽԽߣҲԽۣﲻ˶Թصġ
ôҸϽɣ컹Ҫǡ
ҲεҡҡͷǮֲӣ׬ôǮôͲʳأ
Ҫǣ
̩üͷԽأ˿û˵Ļ
š
ͷɫ˵ǵõϢ£ݾڵ̻Ὣʳȫ˵ȥ߼۳ۣ¶һۿ϶ǣֻеȰյڶֲˣ۲пܻ䡣
׸Ҳ뷨취Щ̣ɣǲûΥֻ׬ǮѣʱҲûޣǣǲȡֶΣǿѹһҪе̺͸ˣ˵ðոӿֻţĿǰΪֹǻûʲôð취
ЩǸУҵûȥôҸϽʳ
˵ţ̩ҴƾҪ뿪æס壬ǲȥҸ˼ңܲԱȽϵ͵ļ۸Ҳܹӵĺö
УȻȥˡ
סĽ飬̩ת粽ȥıӰ̾˿˵ûصĴӣӦΣʶŶԣƸֻɱȥˣȫûô࣬ϣܹ㹻ʳɡ
249ˮϵߵ
õĽ飬̩Ҵܻټʳ飬Щ˾ϣΪǰջʮС̩ȥԵͼ۹С̩붼û;ܾˣøǰѾˣǲʲôָ
ļЩ̩ѹ£Ҳû˸ҹȻ˵ʲôǲ֪ǣڰܿ㽫»㱨á
Ǻǡ
ʲôû˵ֻǵһЦɾۼ֪ƺ۵˵ɫЩѿˣǶԼͬ˴ڰҰͶ¶ʱƱѹǣС׶׳ı磬ȻȡĽ飬ȴҲЩɣϾĴȷܲû뵽ǵƣĳЩ˵θڡ
ơ
û¶ӴˣʲôУֻҪǱֵǰС
֪̽ԵĿڣȴЦŴԤϵ飬Ҳ̸ʧѹңʵ֤̩ȷǸõģԺǻǰһٸƸˣֻҪǿŬ룬Ҳ㹻Դˡ
˵ǣһӴһ˰󲿷˶ǺõģԺզզΪ˼಻˻˴ҽ顣
ɫǲ̫ÿЦŰһ䣬治ʲôټĴӣǧˣҪһʺûвְɣ
š
㿴ҿ㣬ԼͬĵͷϵıҲɻһЩóյЦŲ⣺治С¾𣿡
֮ԻۼΪľ¶³Ӥ˵¾ƺͰ綼ǼҪġ
ţʦ˵ġ
֪ʦǲ鷳ǣǵڵʮȣÿʲôҲо䷳꣬ȷ̫ʺϸЩȵаյʱ򣬲ʦԸԸ⣬Ȱֵġ
аɣҾͰˡ
ƹΣʵҲڵȷǰϯĺʱĺֵĻ̻̣ҲЩӰ죬ʱϯҪ˵ˡ
ƣǼСֳˡ
˵ʲô̧۾ͿɽСгˣϵЦݶʱͲ˼֣׼ӹӵʱɽŸһתֱӽӷӤȵúܣ뱧š

˭ܱ
һ飬ƾҪȥ۽ȴɨӤС˫ۣĵһ˲ͱȻˣٴĳˣǰ˹صҡΣСУ壬û벻Ҫ
һµӤȻܻӦ˫鶯Ĵ۾ȴֱĶŲ˹ģȶҲ̲ס˵š
ѽСԽԽÿˡ
԰üۺСֱϳһģһԺ󳤴˿϶ǸСɾ
ÿɰҪﱦϻɡ

һȺ˸Χ£ȥ޵Сеע⣬ԲĴ۾תӵ鶯ȣֻһɫСǶ۵С첲Сȶȫ¶棬ǿɰ˺޲ñݺݵ׼ڡ
ڿʲôأ
׵ͻȻ˻ȥֻԪһǰһĴ˽˵϶ǳǳЦݣƺܺõӣü΢ʲô¶𣿡
š
ײδϣԱº˵а취׼ȷҵˮԴäĿôˮˡ
˱Ƚ϶࣬ûϸ˵ҵˮԴģҲ̲סЦ˳ˮԴǾͲٵĺֵˡ
Ǻ¶
ײ˵϶ǲ˵ҲûѯʣȴҲĵĸеˣˮԴ飬ѾǺܾˡ
š
ֹȥס֣׻һת׵ĶˣǱƽﵽһǧٽҪһ㣬һǧ˰ٽ׼չյף֮һ
ƲĲ״棬ҴʱܳʺΪֲ׵İղ࣬Ǳٰմֲ׺ͺָ߲ʳʱǱܴչֲ״ˡ
պ;Ĳôô󣿡
ѯʵ˲ã֪ǼҲһɻһĶٽɲʲôСĿҪ֪ǰֲʳĶҲٶЩֻһٶ
ӦǺֵԵʡ
֮ǰЦż͵ֹףյһֲʳճȥ궼ңȱˮԴṩ׷ʷȻͱȰոˡ
ֲ׺ͺעԼθ׷ʵķһ׸ˣճɸҲ֮е顣
ǰյڶֲ᲻Ҳ
Ͼ⼸µȣˮԴҲţׯڿ϶ҲӰɡ
ӦòᣬļˣĶﵽǧҲǲѵģ㹻չˡ
òũѧרң޷϶Ĵ𰸣ΨһܹȷľǣĲԲʧ
š
Ҳǣ֪˲Լͬĵͷ˵飬رǴ˴κɵӰ죬˵ܶݸİնѣ׷ʳǻΪֵϷܣÿﶼǳģֻ˻ùʼնֻаգ̫ˣ
ϣԷ
ǵô׼ȷѰˮԴģ
˶꣬óſؿϣϾϴŵʣƺڻζǰĿУ΢е˫һֻԱèһԸ
£
һ§һץסԼؿȦȦС֡
һ᲻£
̧ɨһۣɻȥֱۣҲǺ֪Ҹˡ
ƣǲǶܣ
΢΢һЦٴνԼؿϣָĲ˳ķ˿ʵҲˣֱǵˮϵз֣ܸоˮԴǲŷӦڻ̫Ѿˮϵɳȥˡ
ˮϵߵļ룬ǾͲäĿĵˮˣֻҪеˮԴĵطھ򼴿ɣǷֵ̫Ҫܶ˵İ˿ռʹߵܣĻʹãѹûǷ룬˭뵽ܻʹã
Ŷˮϵ߶ˮУ˭ǸʺѰˮԴ
һɨǰµǿ챻Լˣôû뵽أ
ֵҵǣˮϵʲôϡеܣʮܿǱ£ݾҵ㹻ˮԴ
Цݵ˵
š
ͬĵͷˮϵ߶ҲˮԴٶˮûãǻͲõ£ݾڻȱˮˡ
ˣһյһϢ£ˣǵ״̬ʮֲԪԾưˡ
˵¶ϵЦݶʱ͵˼֣⡣
ôܵ£
üɲü£Ǳ߾ݸսңǸӵˣӦܰɣǡ

ѯʵӣ׵˵ͷǱϵ£ġ
ܹô;гǳض񣬲ҽȫϵ£ݵķ򣬳˹ʵۣ벻ڶˡ
٣ҪĹ
̲ס˴ֿڣƨҲ֪ʵۿ϶Ϊ˸ӸңۼԽ࣬Խ׳£Ӧ֪Ǵʤ̣û취ֳԸǣУû취ȵķչ
ϧʵδҲ̫͹ǵˣȻˣҲûգҪ֪κʱطҪչ벻˿ڣ£˿Խ࣬ǾͻᷢչԽ죬ʵһйȻֻҪúˣҲһǻ¶
250ˣԽ
գһ¶ڴӵ˫ͱŶӳСУȫΧ£ȥԴӸտʼǣºǼ¼ÿ˶עչǵģҲϲСУÿ쿴ϡױ
ʦүүҿԱС𣿡
վǵǰһҪҲͰ͵˫
԰
˫Ҳûоܾճ̣ŵСеݸСıϵЦݱжˣ״ץסСеһֻ֣СУ磬Ժ
С쵰ԼҪأô۱ˣ
֪Цõָͷ¶סС䣺Ҫ˵ΣСǵСʦ壬ǵܵܡ
¶ѾüˣС쵰ִúܣʼռԼǸ硣
ӴĸҪˣ
סԼС䣬Ķ㵽˫СԴСоǵܵܡ
ԣ
СеĽҲֵͣһ
С쵰
ˣǰôоôаɡ
֪ڳһ׺ݵģƾҪʰǣ˫æЦסôСĺӣ֪ʲôңҲͦĲ
͹ǰɡ
ӵ֪Σ÷ʱ򣬾ͼȫΧ˫Ǳߣ˱˴˶Կһۣ̳߹ȥѽǵСоȻŰ

ţ
òɷ˵ıСУƾҪ飬ȴڽӴԹԱ죬ǲ
塣
ٿʱǰõ°ڣߴЦôˣ
壬ܱС𣿡
ͷʱŴŴѯʡ

ȵСɰ˭ܶס
Сеε̾˿С͵ǰСĵ㱧ˣȥ
á
סСУʱӦʣǵ̲סС
ʱҲұòã
˫յ˳ҲæҲҪʱһ𱧡


ӷ׷СУ̲סЦҲ¶ЦգǶעźǣԷǱĽСˤڵϣȵÿ˶СкǲŹԹԳ緹
þͷԸ˳ˣúף˫ӣͺȥѧú󣬳æµҲطȥˣˮԴѾˣҵˮԴھˮˣҪæ顣
ƣ˺ӣ
ûȥʱˮӭ̩Զ
ǰôˮ
ͰˮüɲüҲˣΪβˣ
ⲻ𣿡
ˮͰ̩ڲϵĲ˲ˮƣлˣ˸üӲ㹻۸׺ɱ˶ˡ
򵽾ͺá
ͷ˵ǰոСȫ͸ˣȻҲһЩ
ôܲţ̩Ǹõģɲϣ֮ʲô϶
͸ˣ
̩һ㶣ǿʮС󰡣
ţӳԱ˲ܴʤ̣ǱӻǲŲЩ¾ĴһҼȻҲþһ
΢΢һЦƼٵ˵֮Խͣǲϣ̩̫࣬ʱһͻ֮ݣʲôģҪ
˵Ҳǣôȣȫ߾ʤ̣öԣ
ݵ㶺̩ĴָͬʱҲ̲סңҺʳʱûͬ⣬ǾҪˡ
ɲǣ壬һȻȥˡ
ȥȥɣҲûȥˡ
˷ֱþֱӻؼˣҲǳ׵ĹȥˣĴӴֻ࣬ҪǱֵǰԺǸôദôദв۾ķҪսĵߣҲǿʱɾͱĺˡ
С£Ȼûͣһ˻ֵףһʮڿռֿһٷңҳһӦûϲرʵõĺö
ʲô
ñһֽӴ¥׼¥˳ֽ˹ȥո̶ӵѩˣҪӴصȥһɽ
ö
һݣôֽóƴС΢һ¾ͰһףԼһ뿪ݣֱӳԺӣڣ˶̲סһŶʣҪɶأ
̡׸磬׸磬˵𣿡
Ƕﾹõ׷Եսȫ̲סɴۣⶫȻԴ
׸磬㰴һǸɫť˵Ҿˡ
õٴǶ̲ס˽һ֮Ű˵ģһºɫİťս˵𣿿˵
ԣˡ
õĻӦܿ𣬸оɽǰ׵Ƕƣʲôڸɶأ
ö
ʱѾˣǶԽֻҪ̨ԽͬƵϣͿʵԶͨ͸񡣡
Ȼ˵ֻҪƺѾƣҲֻǣЩԽǰûʹùģܵȼĿռԽԽΪռӵߣԼνȥĶֱ˲ƣûڿռûôˣǾ˶Խ̫Զʱ򣬺ûǾͻöԽȥǡ
ôãԶֱͨ𣿡
ԣɽصķϵСǲǲҪȥ³Ҳÿ˵ˣ˼ܣǲɵһĨ˵Ļȣɡ
ɶأôܶԶͨ
ûĺһۣε˵ͨѶʮҲǶʮΧͲˣǽм̨Ч߶Խͨ롣
м̨ҲУûóֻ³ʹõĻʮͨѶѾ㹻ˡ
Ǹм̨ҪôúֱܲӸ³Ǳ߶Ի
ɽǲԸʵԶͨҲܻ˼֮಻ǣ

³Ǿüأ
ñе㲻ˣԭ˵లװм̨ӦҲǿʵָ³ͨģǣûôмֻ̨ڱΧڵĶʹûƶ룬м̨װڿռطڱܹҲֻĸ
Ӿ֪ûϷˣɽﲻЩʧ˳־ͽԽ׸ס
ʵ³ǵͨܲʵ븮ͨ
סԽ²ܵĻԺ͸ˡ
ǾжԶ
ʮ
û⣬м佨м̨ˣǽɽϣԷƻ
ʮﻹǺܿţֻҪһм̨ܽ˵ͨˮأɽغ͸صмҲһм̨Ժ͵ϮĻҲ̵ʱڽӵϢ
ĸм̨ÿλܰװһڶԽǣңЩ̫ܳģõû⡣
á
˸ã׺ЦӦˣɽϸ˵˶Խʹ÷ӭŴҰͰ͵עӣÿ˶һһ죬ʱʱԽ̵ĵǻҲҪЩЦãֻҲ䱸һ
251ºգʸ
ʮɽʹøǵĶǰ³ˣԽܴһӭֹǼˣּңԼȫҪһ⣬˰װм̨ԪͶԽʱû˳ڼһû˾͸ͨϻˡ
Ѯջʱӿ£ݵҲԽԽ࣬ȨѾ֪˾ٴرճţܾǣ˾ףͨԽþЭղץ֪͸ʣĹԱĿǰ޵ն֪λãʱԪ档
Ԫ̨һߴٸãһ£ϵ£ݵ񣬽ǰЩ¾ĴһǷʳӣѰˮԴǾֲҲû뵽ϡͿ߾ݸٰ˷Ӻأÿ˶Ĺڵϳݸķͷл֪˵ľ֮
ǧǧ
ִ壬óĶò˷ܵòֵİոЦ춼ϲ£ǼܹʮĶأĶǧܹջǧ˵ǽ꣬ĿˣϻֲԺʳԶԲꡣ
ããã
ãǰãǽʳ˵ȥ߼۳۵¶ڻǱ˳һֻţ׷ǰʳ۷ʮֹ֪ΰգǲҪäĿķأӭ˱ʤһĴգֻҪɢȥܹգȵջʱһбӭж⣡
û뵽Ĳߡ
һͬǰԪչ˴ǣȻ˵ǵĴŲƽĶǧ˵ѾǸ֣ΪҲһȴ룬ĲԶԶΨһܵľǣ̫ˣ£඼ֲˡ
Ҳ˵𣿡
վһõƲһۣεҡͷðһףֺֻҪ£ǲġ
ţȥֵ
ͷ룬òδܾ¼ˣתһ߳ôдӣˮϵѰˮԴֻҪɵ˷ѣͲȱˮˣհźúܺã˿ήҡ
ͦʼֲˣ¸Ѯջˡ
鿴һ״õЦûаźãҲֵЩĻ̻̣úõļƻһ£˵ǻֲܳʳʱǵʳľҪˡ
껹ѩֻ֣Ҫ㹻ʳӦƽɹ
ǰ¿ס֣ѹ˵ѾȫأԼչ޻ˣڶ֮ǰȷʮȫ´ޱǣڰգȵջҲùٸ֪ͨǷһ·ݣ㹻Ĳ
˵ѩ֣ҵиȡůĺð취
°ѩͬȫΧڵģôѩ£ݶûѣԭŵļأ콫ᶳܶܶˣ޷ȫµİգҪȷ£ݾڵİղᱻ
ʲô취
۾һʱȤֻҪܻסգʲô취ԸⳢԡ
̿
Ҳûӣ䶯Ŵ³֡
̿
׼ɲü˵ɽֺʯ̿
š
ͷü˵̿Ҳú̿ȼյʱľ̿ΪҶʹãɽǣǿǰǿɳ˶ʱԴΪλѷȡů
Щ̿ȼճĺжġ
ײûиˣüͷԽԽǰû˽¶ĺ̿ؼңһ⣬Щȫжˣ͸ǰĿһѲϱҲ̿İ취
úܽﲻˣ
üһ֦ڵϻ˸׵ı¯һ̾ͻ˳̵ܵȥˣжı磬ң̿Ҳȫð̣Ҳ̼̼Ϳװڻȡůˡ
ڼ޽һ׵ı¯Ҳʲô鷳¶ջҲһЩʱٸٳģ˵ʲôԤϵ񶬻ѩ֣ôҶڼ޽¯ٸѷź̿ӦûаջӦЩŵˣѩˣȻˡ
ţҪԪһ¡
ɺ̿Ҳʲôɵ¶ƻҪӶգʻɲСĿĿǰеĽ˶ԪڹܣҪܲŲǮΪ˸ʮʿɹޱǼͿϱϱҪ˰ӣǵǮҲô
мء
Ҳ֪ǵѴĥŻȥٸһǮ⼸ѾúܲҲ׬˲Ǯʦȥ³ǵʱ˰Ʊ͢öǿٿѵĸҪʮҲס
˵ʲôأȥˡ
á
ԪյͻȻ𣬷Կһۣǣű˴˵ֳԶȥ峤ŴһֱĿǣÿ۵׶ųĸмҪҷƣѹ׳׺ͺӣĸĵΪǺãҲֻ궼ûаϣ
տʼֺİնʼջˣĶǧ¶ҲѸϯأԤϵǰ㣬̻̲İսƽҲٴųү¸ѮĶǧͻ½½ĳ죬ͬ˶裬ڲ궯
Щ̧۵̣Ҳν£еȱ׬
µף׽Ԫʵ˻Ԫշ˼٣ڼ鼴ɼȻСյʱѾѹʳˣн߸µȻˣ͸˼Ů˻̥ʮ²ࡣ
һǽѡʸɼɼĺӷ̫ãȻ䡣
ɼԤٽÿ춼Ÿٴ˽飬¸츳չҲŮôã̫ĻпܻһʬȻȫ⣬˾ãʹȥѡʸһʼʸ˺Ӷ
ǡ
ɼ¶ɫʵ˵е£ֻҪҪڶһ̲סļֱȻƵҽǺ¶ѡ
£Ҳͺµġ
§䣬Ԫ̧ͷʸ᲻ʲô֢ɼɼͺӶûʲôӰɣ
ȷɼɼǵĺӶ£ֻ
ʲôӰ죿
üЦŷʣҪʵǲģҿԸϴҺͻҩ
ԭǴֱӸҽƲָģʹûҩҲһ˵ԪջܸģϾۼʶˡ
𣿡
Ԫղ¶ϲϴҺͻҩȫˡ
Ȼ
ӭߵͷЦŲ֮ǰͿϴҺһҲ棬ʱҲȡӺϾʹûҩʱʦɣȫþκʹƽºӡ
ллѡʸ
һΣԪ붼û˾ҲԸɼɼܷ֮ʹ
Уѡӣ˳ɼɼһ°ɣȻȥˡ
ɵ㶵ɼòɵøоЦ˵꣬Ҳ뿪ǵķ䡣
ɼɼ
ȵֻ֮ԪձϴҺͻҩ˵һ飬֪ƾȻôҩɼĿ־Ҳ˲٣ֻҪѡӾһӭӺӵĵˡ
252ʸ
ʱ£õоͻƣ龮ˮҩȡ˻ԷӣöѵĹͷѪܾ»ﵽϲ޸ã׼һŻʱ˶ռ䵯˳

ﻹԹܵһ±ƣð֮ѾǵһˣǰľǿռҪˣϸоһ£Ҳĸ򵽾ĲԽ֮ǰͻ߼ʱѾһ࣬Ҫͻư˼ˡ
ţ
Ĳһ˿ֽԹܷױ̨ϣȡҽףƳһȭͷС֮ϣļˣռܴϵ
ž
ɻʱµһ죬֮СȦ̺ƻȴӿֲٴԾ弶öʱ±Ƶ˼£ǰҲû˵һܴܽһܸŽȷ˵ûӵͬʱҪܡ
ÿڷóҩ󣬶ἤܣֻгҲʮ󣬲ܷмҩڶܣԣǼһҲֻȫҪĿܡ
Ǹ࣬ʱ״Ȼ֪ʶä
ž
һĹһը죬ȼһѾ𾪵еľˣ̶ʮӵʱ䣬ϵܾʹԾǰռǾüģȴˣɣѾ²ˡ
ƣ
׵ͻȻһ룬ѾǰϵҲͻȻоܵĲŴ鷿ģǸʲô״
ңҲ֪
Ŀ⽻һɲ˲Ϳ۵׵ɻ󣺡ΨһܹȷľǣϵѾѾˡ
š
ϱ˵˵Ǳ޵ģܵļǱܱ֪ҲֻǰģûоģҲһɻҪȥ̽
䣡
ʱ仺ţֹʮӣ˶ĸо𵴣ռˣûټŵܣȴеĬһ˵ҵܺҲˡ
ӼܵڣҲʱʹöԭѾﵽոտռɵһɲԵĸоļһֱͻ弶
ӦͬܿռӰ죬Ͼǩ˾ԼҵıռϵܵҲġ
Ҳûֻ˽͡
ţܹǺ¶
ȥЩ߰ʣЦ
ռȥɡ
䣬Ӱʧ˷ٳֵʱѾڿռˣԭʹޱ޼ʵĿռִ࣬Զɽѳ˴ССɽɽµĺҲ˲٣ռƺˡ
š
˲Ƶɽ嶥ˣñۼоƬ̺۵ռɽȺ಻ϣֳ˺֧ܶԽԽһ͵Сˡ
˵һС硣
С磡
ǣ͵һǣЦԵĻһֱڿռ
š
ӭʢӣôһĨЦա
ռˣںӵ˸ʽĹɽѲݮϵˮЩأûȫ˵СʳԼ߲ˣʣµ֮һֲҩġ
ƣҪ鷳ˡ
ֹ˼죬Ԫշȷʸڣøҽҩңصظѧ˼٣ڼҵȾʹһӭ˵ʸȡ̫ˣÿﶼϰµģ³ʲô⣬Ȼǲǻõҽֻǵĵİˡ
ʲô鷳鷳ģ򲮸̫ˡ
΢΢һЦһҩ䣬һǣʱͬǣŽ׽ԺӣĻ֪˫ˡ
ȥ
֪ҪʲôȾ̽Ե룬ȴҡҡͷԼ˵ҪæǶԹԵĲҪ֪𣿡
֪
ͬĻӦ÷ֱԴҩվ׸磬ŵǡ
š
΢΢ףָ˵ͷתԪպɼķ䣬ʸǵķɣٱģգͰϴҺԪˣȸɼãɺʹûҩ
ơ
ڰɼԪæͿʼ𣿡
š
ҽҩ䣬ȸɼȷûʲô쳣Ŵҽҩ䣬óר룬ʸһ㶼ȡӲĤ׵ʵĲλд̣ҩע뵽ӲĤǻʹ񾭸֧ľûʹóر𳤣Ԫշ˫˫ͷƤ飬޲øĿڲˡ
ɼɼɣ˫ֽıסȡ
׼öþٴ߹ȥ
𣿡
ķԸɼԪյİ²ɱסԼ˫ȣŵûӲøʯͷһ
š
ǰ£ıٴ룬һԵԪղΡΡʵӣƣҪɼɼڵ𣿡
ںڻüôһ룬ûУ
š
ɨһۣɼı

עһɲɼʹüгԪֻһĶˣҪûڼѾǰסˣͬļֱĻеȴˣȾնϵĲ豭ֱӵڵϣÿ˶Ĳѵעŷյķš
ܿЧո磬ȳȥɡ
ñ˵Ķ׼ɼռȥ޾ңҹܸ֣ȫԸߡ
ңɼɼ
죬ԪջǽԼ뷨˳
УֻǴ͵ĵˣҪ㿴Ķӣ㲻ֱιȥʱǼأ㣿
붼û;ܾǰûȥΪ֪ɼɼҲʲô඼ûԾºӵģǸʮֳ룬ʸ˵ʹ
ǡ
ûпǣո磬ɼɼѾЧˣҲϣˣһûȡӰɣ
Ԫջȡһ£ȴǿдˣ̬ȿʮֵǿӲ
ðɡ
ԪָֻܷѾ˯ȥɼתȥøȥ˨ҽҩ䣬Ѿ˯ɼʧ˷
ռֱӽɼоңҹ׼ȥ޾ңԼȥ¼ʮӺѾվ̨Աߣҹ׼Ữɼļ
޾쳣İúҹŲϸþߵҲ죬ܿҵ˸ң潫ӱ
ۡ
ӤĿýҹԼ򵥵ĸɼֹѪóע͵Ļҩ˾ע䡣
ҹú󣬽Ƶȥȥ·
õˡ
ӵҹջһֿ˿ɼȷѾڼܣ˿𽥻ָת뿪޾ңȻ·׼ǸȥˣɼҪˣҲ̫ý͡
253СԽǵĻ
ۡ
ˣˡ
ӤȻ𣬵ˢˢԪոҪŶ룬˨׼ŵʱͻȻǰ˵Щ˲佩סֻ۽עŰ壬ϣܾ򿪡

ڣҩЧϼܳɼתѣʱûн࣬ýӱȥԣˣϲ˸װ۵ʮֿɰ
ʹ龮ˮԵʣӲĸճӤǰͮͮͰ͵ģѩԲ󣬰׵÷⣬κ˼˶ϲ֡
š
ͫ׽Խ˲ɼԵĴҵĺ
ȣҪӳ̫ˣûճôÿĺأңûκ˺ӵĸоֻ˯һѣӾͳˣ·Ϊ֤һ㣬ֻԵԼĶӡ
ĺѵҵģ
òʧЦ漴˶Ū˼ǲҪҾͱȥɣˣ϶ǸʶһɿɰĴ󱦱
˵ţƾҪȥӡ


ɼԵĻסӣǼеĶЦˣզӦôɰأ
ƣ̫ˡ
عɼӣûвҪ㣬̫ˡ
Уǻ
Цҡҡͷִ˴Ӱ۵СոǸõȼˣʣµԼ򲮸ǰɡ
֮Ǿ龮ˮͻҩҺͷּңϴ跥ǣܣһԺǾͲҪǲҴˣսϵܣԼҲӵһԱ
ţллơ
ɼܹĸо岻ûκˣǿͷǰǿ˲֪ٱ
лʲôͺúõӰɡ
ָ˵Ķͷ⣬ûѯɼܣ֪Ӧ²ǸģҪǸƽ¶ˡ
֨ѽ
ɼɼ
յķͻȻ˴Ԫ붼ûͻһڣҿȼ֮վԱߣǵñײ˲治ɡ
ƣɼɼƽ
ӿȾȫͰ͵
һʱĵɼǺӣϵЦּ˼֣ƽɼɼ˸ʮƯĸǿһϲġ
ãá
ããһûиء
ĽǼиʱôɰСˣû뵽ǼҲˣҪȥ
ԶԶԣǼҵС
ԣȾкãȫһЦݣɼ˸ǳϲƵĴ£һǷ׷ＷеĻзּҵĳϺϱǶ֪ɼҪʸӣصǰΧ۵ġ
ѽǸƯС
һûôÿĸء
̫Ưˣɼɼɼɼôôࣿ
԰ɼɼ㡤
ںܿ˵ľһ룬ƵľͻȻת˵˵ĻҲȾŨŨɻԭΪأ̤Ⱦ˼״æڣԪո÷ͷĽһֻԼŶ
Ȼȥɡ
Ԫֵռ龮ˮͻҩ¶Ҳûô
ţҪѺǴȥɣ
׳֣ȴ˸֪һڵĺǡ
ˣǿСܵܰɡ
ֹȥʮָۣһЦܿ뿪ң֮ε뼤Ǿ͸ûϵˡ
ȻҺͷּҶѾ֪龮ˮͻҩ¶ʹҲȻ飬Ǳߣֱӽ龮ˮͻҩԪʣԿţӦҲʲô£ڷּң򽻸֪˫
ЩС¶ûжӹעʵճˣϵ£ݵԽԽ࣬ЩķϵĴѾòˣѾǴ֪ԪͽǷֱ𰲲嵽˸سǣýǷ䵽ͬѷʳأԣʷ׬ôǮõȥˣЩȫҪԼġ
¶ԪฺѰҵˮԴھˮ¶ǵ¶׵עѾתѩϣ֧Ԯ˰ӣѾڹھú̿ˡ
ɢѧˡ
ʱңŲ˹ĶŪӤϵСУϵĶԽͻȻ˽˶Լͬһ㶣漴ʧЦԴ˶Խÿɢѧ󶼻ǣ˵Ǹرһ㡣
ɢѧ˾Ϳ£Ҫҳȥӭ𣿡
ԽֺЦ˵
ѽѽ
ϣ澹˼ĻöʱˣϽ治𣿡
Ŷ
ǲӭˣСʧӦһƾҪԽɡ
ѽʲôöôᴫپ
еĶԽͻȻ˳ߣֻһʮĸŶԽȥĲ鿴ߵĺҲԾԾԵ˵ңңǶԽҪˡ
ѶԽҡ
ع񣬽С帾֣ǰǵкҲüǮɩӣѶԽү
ԣү
ϵ˼״ҲæĳǮɩʶƽʱܰСүǣ컵úܣû뵽ȻֱӶүĶԽֱ̫ˡ
ǲǻ͸Ҽţˡ
˵ţ˽ԽԼĶӣƾҪתȥ

Ӵҵ
ڰٿȻŵһֽУµˣģǣŵĺҲĲȣĶԽڵˣҵĶԽ
ҵĶԽ
һԽݺݵĳ죬ţѾˣǴܶ࣬ƽϲ۸С飬ȫϲʱԼĶԽ˵ģССĿд˲á
㡤
ţƾҪȥкȴ˽ǰ״µתһץס˵֣ǼҵĶԽȥҵġ
úúã͸û
˸Ŷӵֺݺݵĵһ۽ˣתͻȻðʵʲôĸӲɣ
˭˭
кһɲƲ죺ӵĶˣ費Ҫ峤
ңʲôʱӵĶˣ
һ죬漴ͦͦظµô࣬Ǽţһôˣ
˵Ҫ𣿡
㱻ЦˣͬԶߣʲô

˭û뵽ͻȻһƨڵϣȴĿ޵ҿҵū۸ˣĸˣҪ۸ҲˡءҵģﰡĸҪЩū۸ˡء
ô¶
֪òǮɩ¶˰ɣ
һû˵𣿺ū۸ˡ
ɣ¶ƣô۸ˣ
ǳ˲˲עĿΪѧ˲ٸӵѧũУЩûʲô¶ۺӵ˼ңɢѧʱ򶼻ӺӣǵΧܿΧ£˲ٿֵˣЩߴߴָָ㡣
254¹ͣѧãɱӺ
˾Ȼȿˣ˵кһȺǣҲụ̂Χ۵ԽԽ࣬˿޺øû߶дʳȴԸó¶ⲻ񽥽ˣʲôʱ𸻶һֺܳ״̬ȻҲˣѾ˳ȥѰ̩ˡ
ءԼǮ۸ˣòǻˡءҶء
ǴøԼ˵ĻǷֻͼ˵óָ֪ΪҶء
ס죬پΪ˶¶ô۸ˣǻˣ
£ǲģҪʵ˵ˣк޿̵վ˳ȥۿ΢΢ЩָǿүĶԽǸûжǣʳҲ֪Ҫپ峤ǸܵͼôȴѪңǱ𣿡
ļӣĸǺ֮ˣȻѪܣңҪپЭǿֲܹԴĺӣеĵˣ
ǣ̫ˡ
ѾʮϻżӴͣСǵͨ졣
ޣ¼Ĺūţ˭ǵĵָ
µطӵ˺ݺݵ޳һĭӣ˺ǵļ죡
ڸʲô
ң
ﲻɲţƾҪȥ˺ǣͬͬʱΧµȺֱÿһȾѧõķǿ첽һߣ÷Ҳ֪һˣǣΧ˲Ծĺ۵׶ٴżɵ
Ǯϣ
Ҳһ׿ٻһ˿־壬ƺǲǣܿһᣬ׼ٴεڵôһߵȺٴδ̩ܶ𼱻ǵĴһȺ˹Ƕˣɫֺ˼֡
ҵģȾǣҵ۸ĸӣǶҪ۸ˡ
ݵİ󣬸˿̩һһֺ׳ĺӣʼûţݺݵһ۽ˣҲܹȥס˵ȣ۸ˣҵĶ
߰ѾǶµˣر˼ҵĺӣţû˵ʲôԽֻԶģص㣬˸״
죡
ںԲʲôƢˣƿ˺ͷʵô£ɶˣ
Լɶģԣ۾ֱԼӵģһļ㿴ҿ㣬ȫЩĪҵĺǼҺӵĶƲԼҳ躢Ҳʲôϡ¶ˣҪɶûУôǼҺӵĶ
ǡ
ҸԼĸ׶ӣţƮ֧֧Ҳû˵Ȼ˼״æɶҶ۸ĸˣ㵹
ֵôףֲɵӣô֪ܲ¶ǲռģôǮ˼ʮСȴһﶼ᲻øǣֲǲǮԽ¶ֻǸˡ
Ҳ֪ҵô۸ĸˡ
ĬһͻȻֻǣֱǵͷʾοųƹ˵ô¡
ǡ
ȭһ˻˵үĶԽк黹ʱ붯֣δ˵үҲŻĸһԽҲ˵ϣүżǺӷҪ˵ԽģҪͻȻ͵ڵô˵۸ˣ˵پǷмʮСȴԸ񣬸Ǽʼ壬Ļһһкȥָ䣬¼ĹūţҪ˺ǵ죬ǾͶˡ
ƹûͼӴףҲûʡԣƽֱĽǰ˵һ飬ܶ˵ɫˣǸںӺǵļˣʳ飬ȷҲ˽˵˵ֵ˭Ǯһڴֳ֮ͥ
ǣҵģûУ
ǮҲǴ峤Ƕڣôܳϣ

ž

ںӷ־ͺݺݵĸһƣǮ˶Ա˺üϿſž͸߸ߵΧ̲סٴָָ㣬ȴҲмζĿãڻʲôֻǵ治˵ϾǼҵĺӶѧء
֤ƴ˵ÿһ仰ġ
Ҳܣ
ۼ˻ϣкվ˳ȥϵҲ̩ɫѾѿ˼£壬¶ϱֳģ˵ôɣ
⡤
˿ʮˣľջӣҲˣһʱҲ֪ǺãƵƵ÷
ɥǣҺӵĶҲģϴ󣬸Ҵ򣬴Ȣϱ
ԼĪʮµĸͻȻ˳ָǮϾһŭ޲ûҲ˼ܹǵ𣿵˭ĵӣȻҺӵĶʳó£뺦һҲɣ
Ҵˣ֪ˣţ̰
ԣǮϹ˲յʹȥס˵ȣڴ֮ǰû뵽ôڴûٿôռˣʱ£ҲʶΪֻҪһ֣϶ܵõٺôҲû뵽˻ûأžȳˣҪɷȢһôԣǵӺùأŲ뱻
̡
죬ǰˡ
ţƾҪ죬ȴ˺ݺݵĵ˻ȥҲǴģ¶Ҫһôưոݣ
峤Ǽҿڰ£
ÿǳϷþת̩嶼ûнУҪˡ
Уڸһڰտ
̩ɲü̲ס̾˿û뵽ǾȻֵǰ
ǵ֣ǽˡ
ǡ
üûпǾ˾ļҵ˵ŵ̧ۣǰǸ̩ΪæپǧǮϵĴһϴǲҪǣˡ
ãûҪݵԼϱ˼
̧۶˫ۣõ֮ƽ¶һһɨΧˣ򲮸ӽ쿪ʼѧڹͣҳǮ˵ʲôţҲֱȴ˸Ȼ˶ҧһڵˣҾѧûټȥıҪˡ
ʲô
û£ףȾ֪ڣ˶̲סɴ˫ۣҪһӴһˣ
ļҶپذô˾ǽìͷ׼ǣЩ˷ӦǼҵ˺ôҵĺӶûǲñ˻ԹԺǻôȥˣ
ơ
򲮸Ѿ
ȾƾҪȰ룬ȴûи˵Ļᣬƽ̬ȴǿӲῴڳ˶ˣһЩȻǳ𸻣ΪҼʼ壬Ҫǲʵˣ̫ԲǵڴͬʱҲɱӺˣʡñ˻ΪҺ۸ʲôèҪһ֣ûôʱ
255½ѵﳤ͸峤
˭û뵽ΪһøĿ֣þͻͣѧãϢ֮󣬱˵壬ӶˣЩӱȽģѾµùͣѧòΪǮĸӣ˻ǽһжﵽϡ
ͻȻΪʸ֮ģ˻ˣǿÿÿһӵĻƣļҪǮϣǮŶһ֣Ը뿪һֵǮƲΪǼͬкѧ顣
ƣҪһֱͣѧã
Թ緹ȾҵãǾЩףǮĸӣûϵһӴһƺеˡ
һֱͣ򲮸ȱ𼱣˵
֪һԸ˱裺ǰҲˣЩΧ۵ˣǲ֪Ǯû֪ǿ˵һ乫ΪûжԲǵĵطӵĺӣÿҲֻԵնʮǮıīֽѣôرҵģҲҪǴά蹦̵£٣ǲվһԿϷǲǮһĳΪҲǼʼ塣
˵ͣͣѧòһʱ嶯ؿ֮ĽǱĸǸĿŵĳ˵׻̫ʴˣЩֶһҪãҪУ˴ξ͵ǸһѵԺеǮûӵôйһһ
ţЩ˵ȷˡ
ȾͬĵͷϹӣȻҲע⵽ĳЩ˿ǵʵ˵ʱҲͦߵģƶǻǵѾˣĲ󣬵ȷʮֺġ
򲮸ͺá
ҶǴˣЩ²Ҫ˵ֱ̫ףҲûҪ˵˼Ļ̩ǻҪء
УûҾȻȥˡ
ȷ뷨ȾҲ׼ȥˣѵܹϢʱڼҺúõĺŪɡ
򲮸
ʲôͣͼ·¶
ûĺһۣȾˣҪȥСء
ҲûǿһֱڶŪСеĽյܹǶȥѧ𣿡
ţʱá
ͷ÷վã𶯲Ϳң㶼ȵ𣿡
ȣǳԱɳòã
ܲ
ûҪ󣬱ɳǰŵڳĳʳʮϲÿֻǳ룬ֱɢѧһ룬ķݶͳˡ
á
붼û;ܾҪָԴε˵ɳԶ˻ֶӣǲų緹ûãٳԡ
Ŷ
˫۶ʱȥͷɥӤǱߣûٴθһչЦա
ǸûûεС쵰
ʧЦҡҡͷö豭਼ڣ¶ˣ
ţȫˡ
˵ϲˮڻʱͳ¹֮ǰ˴ˣǵŴҵ洦ģͿүɱӺ˶֪ƣǿɲǺ۸ġ
Ҵ㡤
ƣڼ𣿡
˵˵ļƻ̩˱˴˶Կһۣ֪żӣҴȥҿ
ԪոɼĶӣȫСһرϲÿǶȥһ
š
ͷֳڵ壬ɡ
á
һ룬̩ʹż˽֪ǳȥʱЩģ̲סͷһۣöͷ˫Ҳתźȥ
壬⼸λǣ
̧ۿǣùɻʵϣѾµǵˡ
ƣһ£ﳤ
̩һ꣬ȴɵʶ
ԭǽﳤ
һȻȴҲûֵ̫飬ָָλá
پˡ
ǱϾЩн̩״æֵǶǸĴ峤
λ峤
һͬʣ飬Ҳ䵭ǹһĨǳǳЦۣ㿴ҿ㣬Լͬܿ˸˲ˮûһ˶ǶΪѧõ¶ģһʱֲ֪ôڣЩ͡
ﳤ͸λ峤¶
֪˶ãȴƳĬɲһֱǴ۵Сۡ
ȷʵ¡
ϾǹżӵﳤɰͰ͵ĽӹͷֳĬ˺һ֮˵پѧõ¶Ǯϵ¶Ѿ˵ˣ˱Ͼ˶Ǹмģ㿴ںǵķݶϣ¿ѧðɡ
֪ƾ⼸仰ʹãҪһͷǣ鷢ܿ˽ѾùͣѧãӦòֻΪǮĸӣȷһ֢ܶҩ
԰پһֱܸмúǶ
峤Լͬĵͷͣÿ϶ųϡ
ûϻӦƵĶ豭਼ں˵ﳤҹͣѧÿɲΪǮĸӣʱûпôӺӵˣûһ˵һ乫ˣһָָģìͷֱָҼҵļӣĲ꣬룬Сɶ˺ȻûˣĳЩ˿ǵĿ⣬ȻλεĴ˼ȻǱǮˣΪҾǼʼ壬ΪʣˣֺαԼȥҵƨɣѧõ¶˰ɣҲ㿪ˡ
дˣӦѾʲôˣҲȦӣװ׵ıԼĲã¶ǳֲӦö֪һѧòʲô׵¶ѵǮҲʲôСĿˡֱԣÿӶʮĵıīֽãѹͷÿ¶ҪǮǳǮǳģ󷴶ֲãʵе㺮ġ
⻰ɲϹȻӡˢ鼮ļ۸Ѿˣīֽļ۸ȻرֽңѧУ飬Ҫ˰æտ칩Ӧ裬ṩˮЩҪڳɱģͶ࣬ȴҲǷ˼ġ
һ˱˵һһ׵ģҲֱڲ֪Щ˾ʲôǶ룬ãþñãпܱߣɣΪ˺ӣֲܲ˵ѧĲˣǵ״ͺǼѧⱲӾֻܸһ泯죬ҲûзĿܡ
پ֪ʮĺܲٸһλ᣿ұ֤úýѵЩˣٳˡ
֪˶ãٴ̧׶˫ۣѾˣȥÿ嶼һˣݴôôЩݵˣҲǼʼ壬Ϊʣصĸûһöˣ㶼ֱֲ޴
ԶԶԣپҲᰤҰĽѵǣ㿴ںǵϣٸһλɡ
Ҳһ
һ峤Ÿͣ峤״æͷÿ˶۰Ͱ͵Ȼ֪֢ᣬǾͻ֢ҩԲЩĶҵ˸оĺҲֵ
256ĵĿˣ
ԽﳤΪף峤ڼ˵ãϣٸһλᣬ¿ѧãúǼ飬ȴٳûб̬ƺȫΪεֱֱ׹ûע⵽ʱ򣬽ﳤ̩°ڣ˵ˣýܺá
ﳤٿã̩ε̾ƣ֪Ǯֳ¶ȷͦĺģѾ׼ˣԺҲᡤ
پپپ
̩û˵꣬Ǯϼ˻Ȼ͸˵ĶĤ˶̲סüͷһֱûп˫ЦЦĿָ̩ҵҪΪֵˡ
ǡ
Ҹһȥ
̩ವһվһͬȥ峤㿴ҿ㣬ȫպޣǻﾡܵ˵پأˣôͳô˾
ߵķǽĪΪﳤҵҵĵϣܹϺӣҵĴ£ǼҼһιˣЩ˻ܵҵɻÿȡһӵĹǮضûеĴǿ׬ϴҵĺӽѵѧ飬ԺҪܳһžˣ״Ԫɣ⼸ӾָˣһжźõķչôͻȻֳˣ
ΪĹͣѧãпܹͣӡˢҲͣˣʱǲñѧӻԣ¿ɴСǴãǾҪΪˣԶڳˡ
˭ܸΪǸˣļҵ˶ǸɶԵģȻ˶ס
ô£
Ǯϵ˻ôͺɱһ鷿ﴦҲˣһĻԪʣﲻֹú˫˽ǲɫǵĴҲµǵˡ
ŵǣ͵Ϣһ°ɣܿ㴦á
̧΢΢һЦ裬ֱƵǰ
š
޵ĵͷԪǳЦ˶ͬõ˵
پپҴˣŹҰɣ֪ˡ
ͬʱ̩ٴηأһĻļˣõһ˲ǮŶµ˽ǰһһѱԭ£˵ĻȴôôʣʲôŹúʱҧˣҪǱĳЩָ֪ΪƵѹء
ĿߣֱǸõûʲô
˵׼ˣתñȽϿĽﶼ̲סٴüͷˣĵģҵġ
ţţ¸һپ
ۼûзӦеǮʹŶӹپǧҵĴ㿴ںӵϷŹҰɣŰ꣬ûﰡپ
˵áСڳ˵üͷȴԽԽӦ΢ļ峤ˣÿ˶ؿڼ޲ȥס졣
ţ죬һپ
ˣ
˿ûע⵽ԼĶѾΪɵˣǮϼԼ˵ãִŶһ˵̩޿̣һĳǰҪżңɶ¶ʼգ˵һĻʲôŹ㣿ɶʱΪˣ
̩ôӵۣ֪ǹģΪȴǳȥ²ƻжŭˣǴôͳô಻ĸء
ҡ
۵죬ǮϺԼ粵ȴȫû취粵
ʲô㣿ڿñ˿ںӵϷŹ㣬ûע⵽ĶѾøɵһˣĲǱˣ㣡
̩һָһ
ңҵţ
죬ǮſԼĶӣ⧲ıޡ
ۡ
ۡ
ɵ˵ţ۵һ˳ų岻Զĸȣں粽ǰͬʱһǱǳѵСУʼղΪü˲Լͬü˫ӱҴط䡣
˵գʹŶ뿪ݣʼնûпֵǮĸһۡ

ž

ںӽӴǮϣĸ޿̣ǰץסǮϵӾǺݺݵļƣϵزҽпͺ׵ո׵øͷһ
͸ˣѾҵϱϹ壡
òˣһ˦¶תùپǻǾ͸飬ϳˣĹţܵ鷳ˣͰŪߡ
ΪǮϵ޴ǼҶÿһӵĻƣĶǿɲٵˡ
ϴŸɶȥ
ûǷӦתָʹԼĶӡ
š
Ҳߡ
ںƾҪǰǮҲ˲յʹ˹ȥסϵȣתֳúپ˵һûɣֻҪ㲻ͣѧãǼҵ˶ȥϹǾͲңپˡ
ΪʲôҪ㣿
ʼûö˫۷ʣǮ̲סһ㶣漴˵Ǻ˰پ
ΪǺˣԾҪȡ󣿡
һΣûи˵Ļᣬһ׺ּ˵˾Ҫǰܣԭ㣬ʲôûһѧãǼҵ˻ϹɲˣǮϣмܻ֪ɣܱҲҪеεģȥţ״ܣĨҼҸ˵
ǣ

ͰͲסǮµصɴ˫ۣҲû뵽þȻҪȥţǰ֮ǰúұϾҪģֻҪֵùԼҲѧãü˻ȥϹΪɶʵȫһ
㣡

˵κһõĻֱӵѨǮ˲㷢ˣһ¶УûĽȫסԼԼʶұĻҪǿ
ȡ
ϴ󣡡
׼ȥʱ򣬺ںͻȻȴһסЦ˵Ѿҵˣôá
ٿںӣǮϾ뿪ݡ
峤ԺԼôǣôǷʲôƶ¸Ϻӣͬ׾ٵĽǴԭΣλذɣˡʱ޷ƽ͵дǣ
õͻȻŷ֣ǵЦݲ֪ʲôʱѾʧˣݱʮͣЮλ߶еϢ
Ǹƣûйܺǣģұ֤鲻ٷ
Ӱ죬̩תЩŵһ뿪ûйò棬ֻպĳЩ಻壬ǣģ㲻ƣܹͬϺӣƺˣЩ˭ǵģƣֻҪ㳦䷽ȥǵܰȥ˶㳦˭ỨǮĿͻ̶ǱҲǽܵģַˣ̶ӻǽҪǴԭΣ׾ٵ顣
پѧõ¶ϣ㿼һ£ǾͲˣݷã
ۿƲԣҲŸ峤վǶǴƤֻ˸ᷳȥңҲûȥôôˡ
ţλߣ
޵ĵͷƺûǨŭϣȴҲûҪǵ˼
š
ֿ˿˺תȥĿǵӰʧ״΢ˣ
զôأϱɲôСˡ
ң
ݣݣܲҵ
ûķۣ򵥵˵һԼĿģϵĶԽͻȻɽʮֵļУ˲Լͬü
ƣظһ¡
׼ӦʱõĶԽҲͬɽʶǳʲô¶ˣҺпܸйأһץԽˣʦ֣ǲǳʲôˣ
ǰĽսˣԷͿ˾綾ѾιĽⶾʱֻסأ޷ȥ˿ҲΪ綾û취ϣҽͯǷҲûãȫظϣѾ븮ǵؽˣ׼һ£Ǳǰ³ǡ
ʲô
ɽҲûІ£˵˵״ֻԴ˵һ׻ˣһо綾
ƣû£ȥ³ǡ
ܲסæסļû˱жںǡ
԰ƣ࣬µģݷĵȥ齻ǡ
Ԫʼ״Ҳæİԥе¡
š
ЩãȻӽ۽ֱ𿴿ǣĵͷײµģһΣ
257ǰ³
ˣɽһ£ݵؽͷöԽ׺ãյϢ󣬷ܿжװѽҪ鶼Ըȥ˰֪ǽл򵥸˵״ְ˼Сӡ
Ҳߡ
һȥòã
壬Ҳߡ
Ӻ۳ҭҭ۵ɤɳƣȻѾ޹ˣð˸ǵԴǸβܴȥæһܿģǶԹԵ֪𣿡

壡
ٴᱼԼͬĳıס֪ĨĨǰֿǣʱǶǹޣ𣿡
ǣǡ
ٿãӳҭҭģҪһʮֵĿ
˫ε̾źǰǵǰ춼ˣȻСҪЦˣҲ뱻СгЦԲԣ
ԣ
ƺǱתעͬӦ
ƣҰźˡ
״˽һĻԪʡ
á
õͷźǶҺܿͻǶӺҪ游׺ұ֪ʱҲҪæǣҪĸʦүүһչСУ˭ֵúãһһܺ
縳һЩΣӶǹģֻֿ̫ˡ
á
㿴ҿ㣬Ȼٿ֣ýԵǵͷԣϲˡ
š
һΣƺᶨһЩۿûôˡ
߰ɡ
״ӷԵľϣ֪Ѿӽ˫æסǣȥɣﲻõģҺͷӣԼôء
š
ٵͷתȥѸߡ

壡
ƾҪ׷ȥ֪˫ȴסǣûǵȴûκҪת˼Ǳ˭ԽģǾԽǻ֣κ¶ûѸǰ³Ҫ
ûԪʸ˱Գٶߣ;û񣬵ȫûͣ٣ٶȷԽԽ죬·ֻܿһӰ
ǡ
뿪ȷǰⶼûˣ÷һӣһԽҰƾճ֣ɵɻֲóĵʲô
ϳǵķߣӦʦ֡
ûҪǽ͵˼ʻĳţ³Ǿ˵ؽǧĻӱޣҹ̣Ҳһ뵽Ҳִܵ˻ۿ壬ִ³Ǹ£ԽҰɽõѡΪ˸ףҲ˲ϻ᲻ᱩ¶̫ˡ
׶˵˸ʻ˴˶Կһۣѧǵţ˫˫ȥ
ǣ
ȵһɲƱصȻƶͫһһᵽ˺ڣץεķ֡
ɶôݵһ¾͹ȥˣ
զҲô죿
ǴӴģòҵ˰ɣ
һĹ򣬾Ȼˡ
ԽҰʻ뼸ӵĽʱʱעĿǻûӦô¶أѾŹٵǱʻȥˣ˲ۼһѾʲôķ۷׷ף˶²⣬Ӧ˵Ͼ⸽Ҿûʲôĸˡ
ݣ
ཡ
ǰǵĹٵϣһƥٱۣӭԽҰȣһֻ뾡ϵɽͫһǸ˭ʱµһ巴Ӧ˼άһѾսʹͣ
֨
ͬʱҲɲ̥ƤĦԽҰȵͣɽǰ
ʲôô·ܣ
ɽһɻʱ״̬㲻Ϻã·Ͱ͵ģҲðĺΪ̵ʱڸϻ֪ͨãҹͣ۵ƥûйԼ⡣
ٸͣϳ
Χûˣ³ͬʱĳţѾóɹλˡ
š
ɽҲ֪ڲѯʵĵʱ򣬴˳뷵سϣ֪ʲôʱ³
á
ҲûиֱƵ˸ʻǱߣԽҰܿٴηɳٶȱ˲֪٣ҹٵƽ̹о̫ĵɽ̲סݺݵһٴοʵӵʲôΪ˺ã
ǵģǺãʶˣٶȻ죬Ҫһһҹܸϻ
ԽҰҪȤĻԺһ
Լˣ󷽣ĵĻǸףô£սĽôڱĨ
ֲˣսǲöģ¶ȥۿۣҪǣԭвûи˵˵ҲǱȽҪǣҪ˻о綾߾㲻дҲύһ䡣
죬ǻǹʵ۵ˡ
ɫһɽ˵ս˫Ľ첻ֻɱʱ϶ҲῳɱˣǴɨսʱŷ֣սûһж˵ĽϲûĨ˲ˣʲôˣ콻սʱ򣬳䲻Ĩ˶˲书ǿӦûܿΨһĿܾԼˣǻɣпǹʵ۰ھеļϸ
Ψһֵҵľǣ书ǿԼ˶һʱͷסԼѨλ˳սҷƸǱõĽⶾϧԷõĶ̫Եⶾ޷أ˿Ҳ޷ϣҽҽͯ˲ٰ취ŰֹѪ뿪ʱѾˡ
𣿡
ϵǣòδŭƽʱķӦȻͬ˵ɽˣڿ׶ĵڳһֻס֡
û¡
ĸоĵģŤͷ˹ǣѵãֶеϤ
˼ǡ
ƺ뵽ʲôüͷõͷǹʵ۶Ը˵ֶΣֻһθҪ׵ٻɣѾٷְٿ϶Ըºֵ˾ǹʵۡ
ŭ
ܷŭ۾˶óöˣʮֵƽƽ÷·𱻰˲ĸһ㡣
š
׵ͷ϶ĽۣԪҲֻлʵۻԼر߹صͳ˧ֺˣ̴õͦһжƵϣʢŭеԶ˲ỳƴĸϣȵסϾδ̫ã˶ɵˡ
׵ΣǷѣ
ʱʵ׵һߣѯƣȷܲܳŵִ³ǡ
ֹۣܲ뿪ʱ򣬲Ѿˡ
ӭעҡҡͷɽһż˵ں󱳣˿ɼǣжʮҳҽҽͯǺòײŰֹסѪҲŰ˿ڣֻǼʱ˿ھ˺Ѫҽͯǲòߣ뿪ʱǶ޲ߡ
š
ͷȥα˫ۣڿģ⸸׵ƣ˼ִҪȣ˼״Ҳûдɽαû˯˹ȥǰǰѾ켸ҹûкˡ
258޷ֹѪִ³
³ǣϺ
˵Բѵſڴϣɼǵ˿ûκϵⷭѪڣʱʱѪҽҽͯһֱһ˿ֿʼѪҪ¸ֹѪпܻѪ
ûҵ׽ⶾķ
Զϵ׻δɵѪȻǸմսģ֪ˣ̶죬Ѿ˺üιһװսѸһ¥¸ס
ûС
ڼʱտ׵ᰲƣ۵ǣеĶΪԵҽҽͯȫ޲ߣǻټĴǰϣȻް취ҪǸײԼж󣬵һʱͷƸĽⶾѾ׼ˡ
٣

Զһһ߷ԱߵĲ輸Ƚϱ꣬ʱ˵Ұޣ޲˺һС

Զǳ֮ǰһĸĸǰסֱۣԵİǱˣ壬Ǹܿĸףǳͺٶǵָֻˣ£ԣΪమϵģǳҲǼ귢ŭʱ򿿽֮һ
ң侲һ¡
о԰˵ĵǣ죬ߵһ£Ҳ뷢𣬿ƲסԼſڴδƵƵս£ʮֵķ꣬Ͳס
ûµķйһЩ´ǳȥйڸȻȸ֪߻Ķ϶ʰġ
ȥǰסİɷѾܾûˣ֪ܡ
š
Ӱ죬긧˵ͷᾡԼġ
ԶᰲԼͬ˿ʱʵûйȥ飬ϵĶ⣬˿ھû취˵ˣκֱڣǶ֪еʲôҽ˸ҩɶˣҽͯҲֻùصҩȷ˿ڲһȾ񻯡
ɽ뿪ˣ
ΨһϣˣϵĶܽ⣬ӦҲܽ⸸׵ĶҲҽǣ׵Ȳ
죬Ļߺһ磬ƾͻᵽˡ
ᰲʮɳƣ˺ûкúõϢ
š
ãүֳѪˡ
ͷԶ˵Ϣһ£ҽȻ˶̲סһ㶣漴Ѹٳ߿£ڣֻѪϵĴ󱳵˿ðкܿȾŨŻѪζʼպڴߵľҽһʱץסҽͯ룬ôڸڼ̸ֽǵķֹѪ⼸ΣΨַЧʱţÿֹѪʱ䶼̣Ѿǵڰ˴ˡ
Ѫֹס
ͬķҽͯϺѪȻڲðԽðԽݵƣӶʱ

մһͱѵʮһѪ˿ǿнֹѪ¶үپĸףѧղ޷үҪӳΪپǰȡʱ䡣
Զֵ˴һֱߣ˫ֽճȭѪĶŸðѪ˿ڣֵҵǣʮһֹѪַƺ죬ˮѪðС˺ܶ࣬ȻûֹܳѪ
ӣû취׸үֹѪˡ
˼룬ȻЧʮһòתԶˣѾˡ
Уԣҡ
磬ƣش𡣡
Զֺ˪˵ǶԼΣᰲĶԽ洫Ļõһ㶣ɽ˵ԽЧʮҲ˵Ѿھʮҵĵطˣоˣ
ƣˣ
ݵ㶺ᰲԽͨť˵߶۵ϡ
ѾˣĹִܵ˴򿪲ţżǵĳҪֱӿȥ
á
ȻѾ쵽ˣǾûҪڶԽ˵ô࣬ᰲܿͨûһС˳ȥһߣһһҹͣıۣʱҵִ³ǣǵʱԽҰıسʿڴ˴ɽᰲһսϳǲûڳſڵ̫ʱ䡣
Ǻ󣬲⣬ԽҰ˵ĲĿ£һ·Ѿˣ𿪳ײΪ߰ǰ浲·ˣ߿ŷǰС
ǰգ
ڸʻϵóŵָ·Ȼǰס³ǵʱôţһֱںԺ֮Уľλ֪ġ
š
ͷĲٿŷת䣬ܿǾͿϵĺûȥţõָ£ӿȥ˲š
ǡ
ѾڲſڵᰲԶԶͿӭʻӣײŨŨɻ󣬿ɵߴԽҰĵ粣ڸʻϵ˭ÿǡ
ǡ
֨
˷׷ÿ壬ͬʱԽҰѾǰײסɲ̥ƤĦ
硣
ûȳͣȣñ̽ͷԭļںһ𣬶ᰲĳʵ̫ҫˣ¿Щޱ߷ʮֵƣһ۾ϳ
ƣ
һûСܣᰲҲѵõ¶Цգֻһۣ㿴ˣСܱˣøҫˣҲûʱϸֻص˵׵ѪֹסˣȽȥ˵
ʲôûиҪȾȻ˸ףֵܼеʱɣԵףҲúáдġ
˫³
֮ǰ׳
ǡ
Ҳûжƿžȥˣæ磬ϳֱӿȥ
ûǴĻʮӴ󣬵·Ҳ޽ÿƽӦԽҰֱӿԺġ
š
ȻɻᰲҲûκγɣϳɽԱߣĺ·ҲͰ͵ģﲻЩϧ붼ûֹȥס֡
ϵͻȻסɽһ㶣巴Ӧ˼άֱս̧֣۵˲䣬˵ײһ𣬼ģǶӱ˴˵пۣʱص㶼ԣһֱұ׵ɽǶҪֱ˵Լˡ
ɡ
ɺӾǵĻУûκε٩˼ʮֵĳأ׵ѾֹסѪˣѷǳأ˵ֻǣ֣Ǹɵܵ¶Ҳû鶺Ȥ
š
ͷķӣֱӽ̤Ṧ棬ܿ죬Ǳʧ˲ŵķ
үֿʼѪˣ
Ժķ䣬ҽҽͯٴæµǰȻûгֹѪȴҲס˳ѪɽһĹѪֿʼðˡ
ģ
ѪӸ׵˿ڴðٴαٱԵǺʱס֣Ҫİˡ
Ǹõ˰ɣȥ
ԶվһƾҪߣԶҲƼپƽʱɲԼëëġ
Ҹ㡤
εΣ
Զδ˵꣬ͻأ˲һ㶣ûǷӦҵĽŲ𣬼޳ӰܿǰĲû˭
ף
ϢŨŨѪζù˲ϸֳǴ˲Ϣ֮ߣ취ֹѪʮһæÿÿ˿׵˿ڣһӣһų̲һȻǰϸ޳ָץסһ룬׼Ѩλ
ޱ飬˫ʮѸ٣ûһˮ·ҪѰѨλһ㣬ֹǾҽҽͯǣԶ̲סɵۣӼͬʱðͬ뷨ǸаСܣȥһ࣬׾ʲôΪαųˣ
ѪѪֹסˣ
Ƭ̺ʮһŵѿڣ˲ԼͬĿȥȻһֱðѪ˿ѾֹѪˡ

ɹֹѪ³һڴ游װüٴ£׵ƺĻҪء
259ƣ׽ⶾ
ڸ鿴ľ״ûκһ˳Щ֪룬ֹѪľҽǣֹѪַܹѧǵҽӾԺҲܾȸʿˡ
Σ׵Ķܽ⣿
ջ֣ԶеʵҲ۰Ͱ͵ûа취ûˡ
ֻҪǶһнⶾİ취
ɨһۣñ˵߳ȡ˼ܶѪĽⶾ˲ͬ˶Ҫȷ˻еʲôӦĽҩֱȽҽֶȡ꣬ҳİ취ӶⶾҩﵽⶾĿġ
ƺаգ
ԶΪףÿ˽üͷչһЩֻҪܽⶾǾܰ︸״˿ڣҲѹˡ
磬Ҫ︸׽ⶾΧۣȳȥɡ
ѪսռԶҪ״ռȥƣո׽ⶾһݶأ˿ϣоĽҩڵ඾
á
Զ붼ûͬˣٿһȻԲѵĬ˳ȥںʮһ̽Եʵپ治Ҫǰæ𣿺үҪѪҪ˳Ѫã
ǰѾүѪˣ֮ûѪ´̼˿ڼѪǵֹסѪѾܲˣиʲôһûúүȵپǾҲл
á
ѪռеǣҡͷܾҪ
ðɡ
ԣʮһֻܴҽͯ뿪ǰ˳˳ܵյķ˿Ҫ𣿡
á
֪ѾµȥռˣöҡҡͷȻڵĶе㼬̵֣ʱڹƣڱѴ򵹡
ãȥ㡣
ͷһ£ƾҪתøһſڣָ˵ͷ󣬹غŷڣûϾʹȥռֳһ룬׵˯кŽռ䡣
ţ
ƺ͸׵Ϣͬʱʧˣ
⣬Զ˵һʱͲڵ״ÿ˶̲סüͷɽûиǣõĿռɻɳġ
ģǴȥռˣеҽƹߺҩ
⻹оҽҽͯײ֪Щ֪ܵ¶Ĳǵɻ󣬱ѡ˴ܡ
ռ䲻ֻܴ洢
ֵܼͬʱתʻԶͬ˾ѿռܣԴǻм˽ġ
κܶڱ죬ͬˮϵıǱϵϵıǿܣռͬڱ죬ƾѵľǱռ䣬ܴ洢ֲֳɳ롣
Ҳû򵥵Ľ˵һ飬ҲǶһ˵
ԭˣ
ֵܼףǲ𾪣ô˵أܶˣʲôǲܵģǵĽͶˡ
ҹҵĸףһѪͣȥѪѪϡ
ռСĽ׷ϣΪں󱳣ſţֹѪҲһֱϡ
õˡ
ҹȡһѪ֤תȥˣٻʱʵѪѾһȡ꣬׼ӦõĽҩڲݶˣֻ˿ϣΣա
ʱ仺ţѪʱҲƳӦõĽҩҩעںûãڵѪ𽥻ָɫ԰ϴ˿ڲ˷ϣֽͽҽƲգΪסԼܣֱ׵Σգ񵱳֪һ˿ڿֲʵѾûд󰭣ò˼ͻ᳹Ȭ

ҽƲɵȫƽҩһ״ҽƲﱧѾָѪɫ˿ΧĺҲʧˣûѣѣһ룬û취
ףٵȵȣܿҾܳڵ඾
Ÿ׵һ䣬תͶ뵽оС
ôû
ǰǰѾʱˣҹĻ𽥽٣˶¶˽رûԵ꣬ʱػص߶޲ȥ
϶ܱܲˣͷΣ
ʵܲǸģᰲε˵
ͷξͻȥϢš
ͣͣһȴǰ㲻ˣֵܼΨһĬ۰Сܣʱǿûٻ̭ǵĸȴǳãԽԽҪ̭֡
ϴܴܲһ٣
㱻µһϲˣᰲתԶ
㡣
ĿһۣԶһ²ؼ߸߹ģ迴ȥε˵϶׻֪ôأǶ˵䡣
֪ˡ
ֵǺOģ˫˫ĻӦ״æǰסԼҷ֣ԵĸοһɽҲûڣᰲԾС˵´Ұһ
Сӣõ
ֱĺȻը죬ʱպϣȫƶҪôЦᰲƺûôˣɽ˿ǹģδֵ֪ܶʮֵǣȴû취йЩܡ
ˡ
׵ĴͻȻһ㶣漴ĸо˸׺СܵϢûŶ룬ӵȴõָʾ
š
ڣ׷ڴϺô򿪹ڴͷҹӵƣڵ룬ԲѵһƤػζƺʱ
磬ǿԽˡ
溰һڴߣóĽҩԭǴڿռעģˣ˵ע䣬˳ͽˣʡú滹Ҫ˷Ѵࡣ
ף
õָʾֵܼ˲һĻ׵ˣԼҽҩľҽҽͯǣÿ˶ǵһʱ㿴˿ڣѾָѪɫҲٺף˶ݺݵһ£ֹ֮סĿϲһѾΣˡ
ӣƣ
۵˲䣬ԼεĿ۰СӣȾŨŨɻ
ңף𼤶ڻ඾Ȱˡ
ϸζ˫ۣһ˵߸עҩ
׾Ȼˣ
ǿסĿϲԶʵƣ׵״ΣӦûʲô˰ɣ
ϿѾްˣǻ׿֤ʵ
ţڵ඾Ͼ˿ڻҪŻϣȲ߾û¶
γע룬׼ȴѾѵץס󣺡ơҵƣ
š
ڴ̤ϣ۷죺ףŵˡ
ޣҵƣǧޣײǹģԺԲˡ
Ŀ޳ˣƾҪ壬æֹ𶯣С˿ٴѿѾˣٿޱˡ
Ҳ˽ţԭСʱǸСްᣬֻҪۿ죬Ӽ˾ȫûޣ޲ðϵժ
úúãҶƵġ
ǿԼ˵СӣﷺֲϹӣῴĳˣӳ޵ڣҲʱ䣬ѸٵĳʽԸ⿴ģԵĻϣԶǸҪǱС
260ױ
ûˣںеɢӼйúõĴãŮ˻Ǹʮͣòεı仯ģһ಻ó࣬;µ龮ˮ¸ӽޣڶɢţԽҫ۶Ŀòɷ
Ψһ˾ð۵ľǣԶ˸ˣӼ˶޵ЩҪǿ϶ҪȸУ԰õ̵̡

յӼ˳Ķ⣬׿ƺ޲ʵŵһƥίĿԼϱ
ѲƶԭɽĵһߣΪһˣؿǣεĹ˹ǣ׵ֱЦף磬磬磬磬磬ǽһ£ҵķס
ϣǷӦ־Զ˵׸磬Ƿֱҵĸף磬磬磬磬硣
ף磬磬磬磬硣
æһһ󣬱ᰲ곤һ绹ǽеôģû취˭ϱӵֳء
š
һӦһСӵ棬϶ѡеķڵ״̬Ҳ̫㣬˽ҪôʰǼұĳСӣͲұ֤ˡ
ɫҲˣȴŰɡ
ǵĶ۾۾ӲǱӵģЦվԲԱߵĺҲŸ͵׻ԼҲûʲôͶˣȥ˰ǵ͹
Ҳãƣø׺úÿ㡣
ͷ˿С׵֣ɫȥ
ףҪҷֻҪСĵ㣬Ӧòᳶ˿ڡ
ûע⵽׵ûɿױ˵ǰѾõ˿ڿˣʵûʲôˣֻҪȲ̫Ҳû¶
ţж
ܾҪĶĿϧƻýųţַĻˡ
ɡ
˿⸸λεƫģԶǰǰ뱧ŸҽʱˣʱûˣҲȥԵ㶫úϢһ°ɡ
á
үҽǰ߳Ҳûʲôãҽ˱˴˶ԿһۣԼͬĵͷҽҩ䣬ȻǻүֽһԲʲôʱֻܸһˡ
پǡ
ҽͯǰͰ͵ãкܶ໰˵ֲ֪ڣ΢΢һЦȥɣǡ
ǡ
ȷ뿪ҽͯҲˣҽҩȥ
ףҺܹǡ
ȵֻʣԼ˺ǰڴߣһУҲԭļںһѾһˣľǴĵ׵ġ
Ҳ㣬ҵƣҾͲʲӵĻԼҲôˡ
ֹȥܵյķ˿Ⱦųĺϧ֪յʳǵţ֪ӵΪ˲Ϊʵǣǵӣѡģʱжൣǣڶ̶һʱڷôı仯϶˺ܶǲ֪Ŀࡣ

һҡͷЩʵ˵ףûǷݻԼôһֱкúõıңͷβҶûܹʲôί
ίˣȫһʰˣΨһµӣΪʱɱˣһжǵļУѾƲʲôˡ
㰡ѧŪˡ
ǰƿӺûί
˵ѡףһŵ£ȥˣȫ˵ǣ磬ĳˣѧᱨϲˡ

ûŪ㰡
ҲеΣǻԼίˣ
ƣʲôʱʼѧҽģô֪
ֵܣ˼ɣֵ߹ȥԣסļ
šѧܶ˰ɡ
ùûƭǣѧܶˣǰĹ¶Ժ㲻רŵҽңʱиҽԺҽСʱȷԼĿ꣬ǾѧҽѧĲٴҽѧҽҩо
ʦ˭
û޾ѧҽˣ
겻ɻûǰںԺ֮£Ӧûǵĸ֪Ǳҽɣ

ȫ˶䣬һЦ͸ҵйˣ磬Ҳܸ㡣

ǵȵлˣˣ
ӼȫЩץͻȻƵָף֪֪

׸ɶ¶
÷Եһ㶣漴ܿͷӦ裬æҡͷһķϣҲ֪
аɣǶͲ˵ˡ
˲͸оƽˣӼƺҲ࣬ʱʱ̶̿׸һܡ
ͺá
ĵʱ򣬺˽ǽڴߣĲҲˣŹǣ㳦⣬㣬輦̿ţ±ˮãС˺Ѽɫ㲻ʮַʢÿ˷㣬ǰȴʱóġ
ʱָоɭɭĶ⣬ԱߵģһߣԶһͼԼϱӣһĹһҲᰲռˣֻܹɽԱߡ
׸磡
յԹС̲סʧЦ£Ҳ㰲򣬲ûɣǾԻų˼ˣøʢѼף⼸һֱڻ״̬϶ûʲôȺȵůůθٳԵ׷ȲҪԡ
ܾûԶǲԴȵģָˡ
š
СӾͷ⣬˵ʲôԸ
ɻʵ˵óװࡣ
˵׼æס磬ѾˣѼ׽һ¾ˣóٰɡ
á
Ҳǣ˻ȥƺʲôٴ̧׵ôû񱦺
ȫᶫǴĶӣѾˣȫᶫǶĶӣ꣬ǰԭû޵ʱ򣬾ͺǣֶϵرãǶʶˣرԭ޵ʱһء
ڵúܣţʱӦѾ˯ˣ㡣
֪ϲӣ΢΢Ц⼸ǵעڸϣûôǣСһѾˣúС
á
õͷԱߵԶһ⣺Ե㣬㶼ݳʲôˣ
˵꣬Զһۣûչ˺Ǽҵı

ԩԩ
ͻȻֱĿŵԣᣬ̲ס˳ϱòҲûݰѵ⣿
ˣǳˡ
µľǾݣЦΣԹԼͽ
״Զ˲ٲˣᰲҲŴ֣ûĲ˾С⣬θһ򲻴Ҳ̲סǼⲻסĳ鴤뽫ȥһķݶȫɣҪٶٶȥɱˡ
豾밲ûغԺסԼԺӣѾˣǸԺҲţʱ˴ɨʱסþܾˣԲĸΪסԺ᷿򱻰ŵһԺӣľһǷ
׸磬ζΣ
ǺˣйͬĿռ䣬뷿ûãþͻص˿ռѾڿɳϵˡ
˵أ
ԼϣһסһֳıӣԤϵˣ˭ȢǼҵıأǣƻȴһ˵Ļֻ
Ǻǡ
§סĲƫͷļϣЦе˵Сĵ绹ã϶ȥ㣬ֻǿθ˰ˡ
ǵ˽⣬һ٣ǿ϶ǲݵġ
򲻹ҡ
һ㣬൱ŵģռ龮ˮɲֻǿ壬£ڹԽѾʦˣͬ书ǿҲĶ֡
ؼǣҴ𣿡
һɻüó忴Цˡ

òǸǳصⰡ
ŶһڣǴػǴػǴأ

ѵܿ׸յģ̲סЦϣϧԲ֪ȥ׸磬һҪȥΧۣ϶Ȥ
261ֵ飬
գָڼһ˯Ͷû𴲣ҲûдһԸǽĶС֮£׾ͿˣʹסԺӣȥ䳡
ǵִڵ䳡ʱ⣬ԶᰲˣɽҲڣɲҸʦܳͷⱲǶûᱧ˹ˡ
ǹУ
̨£ĦȭƵĿףСԼѡ޻˵ⲢȷϣǷʸ鱣Сܡ

ٿԶᰲε̾磬룡
Ҫһģ뷽跨ãǣֻҪͨ˿飬ӦþͲΪˡ
á
ǸүǶ
żһ㣬ߴεضգۼ̨ϣҲûжԣ̨˶ǳֿȭܿ㼤ҽ棬Яȭͷ磬·Ҫ˺һ㣬̨µļ˼ֻܿǵĲӰ
书ƺá
̨£ᰲ˫ֻأ˵䵭бһԱߵɽûǴĻʦְɣ
ϴҺ׿ˮȣҵ书Ҳ
˲֪֪
Ʊ˭ݣȵˮȫϴҺ£ݵ书òй
𣿡
ϴҺ棬ͼʶˣûʮˣ͸ʮһֻҲû뵽ϴҺǿ֮⣬ϰ߻ֺô

̨ϣ׵ȭͷݺݵײһǰ߱󵹷˺üײſסΣۺߣ˿һоͷֳʤ
磬ˣ
͵ıȭս֮ǰûŵ꣬ôҲϱĸ粻ǣ˼ǿĿģǾȫԸضԷҲΪ̨µԶᰲ㹻ʵϱǿԷĵĽ
ֵһˡ
˦˦ЩԵ֣˿϶ӴֱֵУ书ߵģɵսʤֵ棬ǲΪˡ
л硣
Ȼ˼ƺбĿ飬׻̲ס˹ǣʣµĿʲôˮڼɣΪϱһһͨصġ
ҹС
˵ֵĿ鵽ӦýˣԶȴĶ棬״Ҳȥ
á
Ӱ죬״Ӧܿ˾;һᰲ°͵˵ϴĵ߰ɣò˵׵书ĺܲӦÿϽЩϹˡ
Ҳ㽭Խе飬˽Ҳ٣Щֵ÷Ųĸ֣ЩôϹ֮һ
š
ɽԼͬĵͷǶƵᱲеٮٮߣȻҲǸ֮Ĳࡣ

磬ˣ
˵䣬̨ѾֳʤٴʤԶ
ţ书ȷʵ
ӣرּ
Զ΢΢ף׼˵ʲôĶԽʹʿͨĽü΢΢һ壬ԶóԽ֪ͨͨǧϾ͵
ǡ
ʿܿϿϵϣϴӭսɡ
ԴնͺõİǵƾͷǳԣǲǳɱʼռƣȻ·磬˴θôõĻᣬκһ춼̶ܴ̼죬Ѿüιˡ
ȥ
ԶûϴӦתףȸȥǵ״
Ҹһȥ
ҡҡͷ׶߼ᶨҪʱ¶棬ɧҲǸ¶
Ҳһȥɡ
ԣᰲ΢Ц˵
һһǣԶҲû̫ãУ߰ɡ
ȵȣȥ￪ԽҰȥٶȸ졣
һȺ̨ɽͻȻ飬ֵܲɵһ㶣رԶ꣬ɶԽҰͿˣҲ˵棬ûԼʶ˵߶ɵÿףߵͷһԺߣ˺ܿʻԽҰ뿪˺
ף磬硣
ʱңˬĽķ䣬۾ͿſڴһһСܲͷСֻҲתССһʢ˺˿ӣǶܺõŴ˫׵ŵ㣬ôݰףѩɰ
˭ѽ
͸СᶫͷʵᶫССĽüϳû
СӣǵС塣
Сƨɣ˵ƣ޵ʱһһ㣬ѾСˣԺҪʱһ궼ˡ
Ǹ˶óǾ仰ص㣬ֹӼͺҲ׵ܵܿġ
á
ЦŴӦˣ߹ȥᶫǰС壬ܲǵˣСʱһء
ѽС尡
ᶫֽһգ˫۴˵˵СǣۼңۼҵıȣҳҪҪ㣡
һλ̫ᶫͣ˺üΣȴҲı˼
ãС͵󱣻ˡ
üȸжڶǹϲСֶȻμס˶Ҫ
á
ᶫӦ÷ǳˬ죬ǵѣᶫƺȷݣɳ˫ȴһǰϲСˣͻȻͲˣ˵ˣԺǵģ˺ܾúܾãõˣҲûлû뵽ȴˣõȲίһ˲ӿͷС̲ס
񱦡
ۼӵ״̬̫ԣһߵæǰûᶫͿãС壬С塤
ӴǼôˣ
ò㱻ײæſ˫۱ס̲ס󷢽⺢˰ɣԭļвѿǵĸǳ񣬴ԶΪӣһر߹أæµĳ̶ģǺƼپ¶ĽӦȫܣͬǳæµʮ۰ӣʱҲ࣬ʱ򣬳걻ںԺԭͳˣ˵ԭִģ˴֮ĸǲö˵
С壬㣬ôŻ
ſĻᶫҭҭʣ¶Ӧּ˵Ҷˡ
ǸǸС岻ãǻҵġ
һԱߵĵͺۿҲЩ죬ǵƸճ޵ʱСֻ춼ҪС壬񱦸ÿ춼ҪܵסԺӿüΣһҪ޲޵ģжˣҲ֪ôģͻȻͲȥƵԺˣҲٳҪС壬ΪѾأû뵽ĺưɣ
ڴϿһĻҲ̲ס󷢽ԵĻֺγ۰ĶԶޣȻʴͻ飬ңܰ޸ӣζû뵽ʱӣǰƿӺıҪԶڱ߳ǣԻǸ
262°񱦣
ءС壬㲻Ҫ˺òã
ſûᶫ̧ͷ۳ҭҭҪ
Ŷҡ
ۡ
ûû˵꣬ᶫ۵һ޵øģĿ˵ĶĤԭЩ˸еΪͻأһĻеЦ۵ã˶һЦõı飬Ѿ֪ôǼҵС쵰ˡ
˺ˣˣС˵𣿡
ƿһ㣬ڳһֻᣬСһȴãС岻Ҫˡ
Ϲ˵ôܲҪǼ񱦣
ûĵһۣĲȥ᣺СǴˣǰÿ춼ڼ㣬кܶҪģ游͸ףҲû취ǾͼǣҲܴӦ㲻ˣҿԴӦ㣬Ժ󳣻㣬ˣҲø㵽ȥǻǿʱġ
뿪ʱ¼ʱ³Ǻ£Ҳ㣬ǰˣֻŸǣ˼ﻹиʮСܲͷԺֻҪпͻԸͶ˳ǵġ
棬𣿡
Ȼûȫ˼ᶫץסص㣬ԺҲҲСˡ
ȻģСʲôʱƭ㣿
СӣЦݵ˵
á
ٴѽᶫ۽ǻ飬ȴЦݡ
С壬ҲҪ
׵ע⣬ᶫ֣յܹȥҪС峤úƯϲС塣
ãСҲǼ
ԣôЦڳһֱֻסСļСеһƴ
ƻһкԵ
ɲǣС쵰Сϲ
Цŵ٩Ҳæĸͣģ˭˭ãֱ棬ƵĺԵ֮ôãȫΪϲǵġ
ˣСиҪ͸ǡ
Ƭ̺󣬼ûˣƿǣһӣͯгƾճ֣ɫĳʮۣ滹ӡǴδͼСֻʱ۷Ź⣬ҲЩɻȫûǵʲô
г
÷ֱӷгϣΪ滹֣Ըĳӻᵹץסͷŷ̤ϣŽԡ

С壿
ӷԵĵŽţһ룬гǰǶһľϲԵļŶ̤壬гǰʻһξ룬׷ȥץס񱦵֣ת䣬ɲܿ˾ϣһڿȦ
С壬ңҡ
ˣææתǰĲְֵĽҲɿг游ǿңҡҺ度

ӱж˷ˣӶǵЦû뵽һҲڵܣҪ˵ƭ˵ģôˣҲ׷¶οҳЦݣݶ񣬿ν͵Ŀˡ
ףҸ㻻ҩɡ
ֿ˿ǣóҽҩߵ£
á
ջؿӵߣŲӱ״æ񱦣游ҪҩˣȥԺ𣿡
԰Ժ
ҲŸͣǰûа취ڸѾΣˣ￴ҩе˵ȥˡ
á
ؿǣСҲ΢ЦŸǵͷ˫˫Ӧæǰǵгָ˵һŴǳȥԺٴδ˷ܵĴЦ
ڵĸ¶Цգð︸ѵȽȣ˿ڴֻһ㱡ɴûа̫ʵҿɴܿ˿ڣֲʱ˿ڿѾָòˣΨһȽ˵ľǷߡ
˿ڻָúܺãѾڿˡ
óҩ˿磬ٴµɴס˿ڡ
ƺҲо̫ʹˡ
Э´·Ц˵ƣҽЩҽɺöˣֱ̫ǸСˡ
ϴҺܹٽ˿ڸָ
óһƿ龮ˮšӵݸ龮ˮĺô޾ģȻˣ϶㹻龮ˮճе
𣿡
û뵽ϴҺôûоܾӵĺ⣬ӹ龮ˮ͹ĺü״óһֻ֣עֹʹҩȻƿѾûɶˣעĻҪעһ¡
ˡ
ʰҩ䶪ռ÷һӣͷ߾Ͷһӣķ˷õ龮ˮףڿ˾ͺϴҺɣģǣ쵱׿ˮҲû⡣
á
ӵһТģܾ
˵ף˵㻹û緹ɣߣԡ
ѾԹˡ
ǰֱۣܵ÷߱˵żҵʱҲ˯ռʱųʳ𴲺ҾԼŪ˵㶫ˣף溵ֵ÷зôûҵ㹻ˮԴ
ǵòɫĲ⣬Ͼ±£ݸߣˮԴӦøϡȱǣʵ۸һǿٿѵģϾ󲿷ݵĿ֧Դݵ˰գ̫صĻǽľǾҪˡ
õģҵ㹻ˮԴˡ
ԼֱһͺҲӭԺг˿ǡ
ģ
ֱOͷ÷ŸǸļ壬ûô࣬ҶΧԣڰǶȥ˵Ȼģһƭ㲻ɣ˵¶ö㣬ǱϵߣˮҲʮУȥھĽʱзԼܸоˮķλ
ټˮϵߣȫиһ֮ǾͰˮϵɳȥ֧Ԯˣݴ󲿷ݴٶһˮˮֻҪ˷ѣٵˮԴˣңǰ죬ֲĶҲջˣӦþֵˡ
ٴδղþʿӸǣʱҲðնδ˼㽣ԭΪֶЩҲ𽥰ϧܾȵֻݵİգյϢݸİʮң͢е֧Ԯսˣûֵľٴ룬ܶط˳˵Ĳ״ȽصĵʮҾſգ˶ˡ
ף˼첻֪ǰѾջˣǧңնڸлء
ʱĲǵĶԻУϾóӵ¶ûڣΪջģǻ˵ɢаն֪߲ϾṩģոлȻҲϾڹʵۣ˭֪˭
Ͼ뺷Ͳôܳ͢Ͻ˵Ĳ£û͢򹷻ʵۣǶֻˣܺʱֻҪǵǸһе˸Ƿ˳͢ǲʵۡ
ģ
ԣǾϲʵû뵽ѾʼջˣһǾսʤ֣ٵİջˡ
ҿɲϿЦףҪ˰⼸յĹ㿴
֪ǲֻǵľϲЦ飬Ҳøۿ⼸Ŭĳɹ
ȴڰ˵ˣջ˱ãڲŰѮϷñȽ֪ܲһ
ԣǲٶӣгԲĴӽù
ҲǲС
˶ˣ˼ЦϷůҪʮµײſʼתһҲǲУʱ˵ɣ̫ջ񣬲ûڶ࣬ȴҲʳ࣬ʳĴ
ֲʳҲֻϷܹԣ£ȫУһѾջˣ£ȴֲİҲҪȵѮУң껹ѩ֣ԭŵļأϷļݸΨһûֵġ
ٵҲУϸ֪ȥţ֯Ѹջһ
á
Ҳûˣ˾Ҳ뿪˴û˻Լʳ࣬رִնʳʱ򣬰յǶһʳ˵пһʻ
263սһ
ٴǧǧϮԶûӭսǧأһĻףǰ¥Ĺ˶ԲߣζҪ¶Էͷ­֪û˧³Ҳ빥͹ġ
ɱ
¥⣬ɱ죬ϾװзİзǿɱǼ˵Ǻ𣬷ӣͶ׳ɢˣƼֱЦڳ¥ԶۿսԶ˴꣬з˧ûǵĲԲδɹ
ڸʲôôûŪԷ˧
ֳͬԶɽЩ꣬սÿһϢʿΣվͶһ֣˵ˣ˴αɱ죬ȷ˵ֹǴ˴ΣһΣǾɱһΣǵҪжóĽ졣
սǵҪʱ䡣
ŤͷᰲʧЦҡҡͷɽĸսǳߣϾƶҲ֮ƥ֮ˣľƵ㣬ȫǳ׵׵⺺
š
Զŵ˵ͷ˶˵ˣɽҲҷⱩ¶ԼĶ̰壬ĿԼõء
ɱ
սϣαװͨ׺ܿ˵зλãһεĳɱڻһߴȻθߣ۲ɼٶȳз죬зİź˵ĺ⡣
ȡ
ûϵͻȻ쵹һæееֵ
ѵ

ӣİ׵ĽԷնϣĹƲûͫһӦͱ룬һ룬ѾϣԦɿĳϾȥˡ
ˣ
зֵǣҳ壡
һжڵʯ֮䣬ʿþûزȫ޷۾ģϾΪ˽Ӧף߾İȳоĴ£ǧ͸˼Ѫһ໽ųȥ
ɱ
ססǣ

û죬´ңʿһ˲ȵףܶ˶Ͼ棬Щתܣ׷ſԼĺ󱳣ֲ󣬾ЩӭսˣѾ־£ҲϾĶ֣Ǽһһͬвһոʿ
κսǲпģͨʿ͵ͽ׽ֵǮǲλȨµƷˡ
ͬʱϺ
ôûǣ
׸綼ڣǲ׸ȥʰ˰ɣ
˼ˣǼⲻ˳飬绹ãӣûɲ¶
Ϯȥӭսˡ
˵ϵЦ΢˼֣ųۣΪҵĶϱû˱Ͼж಻ף߾פʮȥ꿪ʼǳ±򣬶ǸտʼֻжʮˣֱȥſʼڴʮˣЩʿǲûͨ͢ԼǮƸѩΣƱ׬ǮȻͱϿˡ


µһȭϣɫΪϾ˧ô֪ܲΪλʱδҲ̫СϾˣֻҪϴǻڣʿ̤³һ
ףС˿ڱѡ
԰ףҪĻƻָ֮ǰҿɲٸ˵ˡ
״æѣҲæĸͣҪǿˣôǰ˵ս¶Ҫ溦˿ٴαѣ˵ˣԼҲŹԼȻѳˣܶһˣǵĿУԶǵ졣
š
ƺҲʶԼ̫ˣǺȻĵͷøԿһȥ˵ףϾʵʲôʱ˵ͷֺ࣬αգ
ֳǿɸսͷиѹţѸһ㣬ԪˣȻҲǿѹǣ¸Ӽ˷ɢ󣬹ʵۻȡƵķʽ߽ǣǶԣԶԶûһ˵İȫҪ
ˣ̫ˡ
ľ𱦱Ȱ˵ѡ˵ͷϴⱲӰͳһһСӣǵǰںʲô棬ֻǶĵġ
ƵĻʹ
̲ס͵ЦǼҵĺӶǼģֻиǱ˭Ľ磿ĽĻƣ˵ǷҲʮֳ谮żҵһж˵㡣
ʱ̣Ժ˳ӵгͳȥˣԽҰʻһǿڳ˭󣬲ٺ£гӭȥﲻͣغŸףǵæС׷ȥ
ףס
ԽҰͣǵǰ˫˫гӭȥ
ƸǴ˲˵ﰡ
ϣᰲӹЦһСӣ͸ԽҰͬͬԴֻƸǵġ
ͦ˼ĳӡ
ƿȥҲǰˣ־ͽԼĶȴҵĳ׷ſҪСѵġ
̫ʱ˵еҧʲ壬˼ȴǱֻٴνгϡ
ףҵĳС壬͵ġ
гͷĵҫѾܾˣǺϲһ̶᲻뿪
û˵ɣСˡ
״̲ס۵Сƽʱɲûٸӹ䳤һҪСͷҲμסԭ
š
Сϲˣ
Цüۣʮϲ˵
ףСҵг
һߣᶫҲڸԼĸҫҪ΢һЩֻǣϵЦͬǳãλεĸˣϲС͵
гûллС壿
ϸһŵгԶҲЦա
ѽˣ
һֽУƾҪתͷȥСлԶȫ̲סʧЦǾʹӽԺۼҲֵܼһ㶣Զ¶ӿ첽ǰףƿɻã
û£ҪʲôҲҳˡ
ڰ֣˵ǳǵѣҲѿ֮ĸ鼫Ϊ׺
š
ҲǣԶԱҲǺǶ˰ɣȥóϲˡ
á
ͷȥʵսˣ
С
˵ţԶ⼸ս¶򵥵˵һ飺նɱǾҳһ࣬һ˽սݻûгʿǻڴɨսʿܵûмǴȫʤǿ϶ġ
á
кãۿ˿ףֻҪһ뵽ӵˣе۾۾ӲǱӵˡ
һΪ㱻Ǵȥĸ깵ء
ø̸ôյ׶С˵
򲻹ҡ
ֹȥס֣ڳ˭ָ֣СҲŭݣˣ
ͣ

һûסЦˣ˼״Ҳ̲סЦʲôĺӣʱ򣬶ҪЦУ
264ضȥ
˺ܿʼȣҲһΧֵĳһ緹ռԱߵλãүǶﶼеֵģԷʱһֱչãʱʱĸˣǶҲ˼֡
ݵϰߣͺʹȥԺ᷿Ϣˣۼڴġ
ףɿ˭ģ
˵˵ţǵĻת˵ϣǲ²û˺пܻǱھУֲȷΣأ뾡γС
ԣϵЦݵʱʢսͻȻͱ˿һҷӦʱסԼѨλ˳սû˭Կ϶һǲĿ̫ԣɱʱܲɱоֻҪѵոһսĲҳӦþҵǸˡ
ʢԪ˧书ǿսҲСӦԣϾ|ʱ̫ңԼеĶ̫ԵֻŶƶصӣѹûעġ
ճսĲ򡣡
ԶЩĿԼףʢ븸׽֣Ǵģսˣǳ򲽱ҲѾȥü죬˸׵ǷھУҪҳҲʲô׵¶ϸڸ¶û֤ݣ
ͬĻᰲһķһ԰ۣһǲ֪ԭҲô׵ʱ
Сӣʲô飿
ף
ֲϹӣῴǵıӣ̲סŭԱߵæס׸ܰҳ

˶ˢˢĿף۵ȾųĻɡ
ƺʶϱҪ˵ʲôε̾˿֮ǰ˵ҵȷԣм³û֪ҵղֹϵܣͬʱһܶɻ˲η壬Ͼ˭ı¶ڱǰңһ˾ƺҲеˣҸ;Ѷ
˵ͣӹõݸĲˮһڣϱϵ쳣Ѿ̫ˣҲûע⵽ֻǳڶΣûѯʰˣ֪ϱܣǵĻɿ϶һʳδϱΪѣϽԼϡ
֪ԼķʽʮָжİƺŨ˼֣ǰֻôһˣʵһδ֤ûѡ׸ֵġ

ɲüȫǺȻŲŲӣܵԶ˵˭ϣڱ˵ǰûκܣҲ̫ôӵˣòǺúˣ
š
ûע⵽ǵС׶ߵͷտʼܵʱֻڽӴԷ֪ܵ뷨ǰ弶ҷ֣ԲڣֻҪԸⶼܶȡĵ뷨
ƵĿռĶﵽļ۷壬ֻһ˿˿ͻ弶Ҳûʹܣ֪ǲ龮ˮãͻȻͻƣ֮ڿռһ˲ԣó弶ļݡ
ȡ
ȫ̲סһܶĵķΧȴֲ˼̫ԣһʱϵı˵ľʡ
ţϴ󣬴ȥӪҪҳԵĻڳмϸ
֮ϵ˾ܲµ飬ͬܣ˴ε飬пǹʵ۵ֱʣҲͬҵľλǵſʵһһǹƴɱģͬһ㣬ȵѹϾЩҲûбɹûκһǣʵǵһҲΪһ
ǡ
Զɵʱʧȡ֮أǰ֧ıҲԵԪԵգʵûʸǡ
ϴҸһȥ
Ҫʵ۵װ˶ټϸϾС
ԶأıȾųɫЩûǾˣһҪ
Ƕȥɡ
ᰲ˵žվǾʦץϸ¶ôȱϯ˻㺦˸ס
Ҳ
ڼ㸸ס
øҪһſھͱԶ˻ȥСĸζʱͰģģҳϸҲˣΪɶͲȥ֣
ԣϸ˵˵ľ
̿ʧֹȥס֣ģһŵ۵ˢˢķȴûиоһ㣬Ȼϱ֡
š
ֳ֪ǲ̫ѪȣϾǲŸй棬ֻεĵͷ˭ڸǵĿУʼǸĸأ
ǿԽҰȥ
ɽܹԽҰٶʣ˭Ὣ
Զֵû˵ֻ̿ףҲʻԽҰ
š
ûоܾˣԽҰ£ɻʵʲôԽҰ
ǵݣռﻹкüأף磬ҪҴǳȥ磿
ҵᣬ˾񣬲ȥӣȥ³ô
á
ܾСӵҪ붼ûʹӦ
ɽѵõᰲವһõԣƣûǴĻ˵ҪһԽҰİɣ
ԽҰԺͿԾ³ˣҲó˼֮ࡣ
ҲῪ
бһۣùװһ׼ڵģɽͼˣҿѧݶѧᣬûѧɣ
Ӧܰɣ
аɣѧ͸㡣
ֳǻҪæҲûмɡ
ƣҲҪ
ȥɽסСܵļ׸磬ԽҰֺöȸϲǣ
֪ˣص˺üڿռʱһһ
ã۰ĵܵܡ
Сİ
Цñж࿪ˣҫгʱһģһ治Ǹ
߰ɡ
ܲ˶ǸNɪı飬Զεҡҡͷֱ׺ϱͷת뿪˼״Ҳ˳ȥЩ棬ȥСӸո˵Ҫȥ磬ֵɶԽҰӵģûʶ
󳵳󳵳
δ˻ɣȶһ˳˺˴ӲſԽҰѾ˯ԶԶԽҰ˷ֱܵڴ֮ǰѾ˵СҪǳȥ硣
ԽҰ
˱صӣȻڵϳߣͬվԺȴ⣬ȻҲŨ
ž
С壡
ԽҰȵͣǰ³񱦵һʱ׵ȥ
Ӵ㣬ֲܡ
סЦŸ˸ǵ鷢
С壬ѣѡ
״ҲϽȥԲСǼһ飬æΣڳһֻֽסһˤô죿
׼Ҫײ˲ˣ⺢ӼֱһѾǸСçˡ
ᡣ
§ĲӣЦرãƶСһס
С쵰ʲôҲԼ϶⣬ҪײС壬㸸׻᲻Сƨɣ
ĺûСƨɣǰ̫죬ûӦأͳȥˣһ浣ײơ
Թգ
סԼСƨɣ˵
㻹Թգ
ǰܸˣָĶͷƣû°ɣ
û£Сӵж󣿡
ǣվεʧЦĶã̫ˣܵǿԼ龮ˮѲͬնοԪأ׼£˵ǸСӣǸû书ĳˣҪײҲʲô׵¶
ϳɡ
׺ƺҲҪ䣬øϽǣֶԽҰֱǷںϣռжͯΣûóȻ˹ƾˡ
߰ɡ
˱˴˶Կһۣõİ£ں汧ӣʻӷһɲȫЩţֱĵȥǲŽֻǿǵİõǲòʩչṦϣɱȸѾˡ
265ٶٶȣ
ӵǸɶҲûڰΪɶڵܣ
ղžһӳˣզһ
ǿˣǺү
ɶ񣬾Ǻү
ǲǳȥ磬ȥըֵģԽҰʻϽֵ󣬻ͷʼֱﵽ˰ٷ֮٣˶̲סָ۷׷ףֵЩ¥¥Ŀˣв֮ˣǣҲûȫҪ·ܵӣϳڸʻϵʱðոУҲѿ³ǵжߡ
öˡ
ԽҰϣŴ˷ܵ£ʮȣ󱳵˿ڲܽȾҺÿ˳ؿյҲصʵʵģСһҪֱӷȥˡ
֪ˣС쵰Ͳܰ𣿡
ĺ̲סڳСƨɣһߴߴ˵ͣԴӶ˵ˡ
̫ˣǳȥɣ
ѯʵͬʱѾ򶯷ſڵķȥˣҪľٶ뼤磬ܲĹٵʡ
ԽҰȷܲٶ˵㡣
ڸʻϵŲŲƨɣεʣΨһˬľǣˣα
𣿡
ɺӾһۣù˹ǣʶһ£ʲôٶȣ
ԽҰܿʻſڣسǱ֪ǺݣҲûǺ˳ĳ˳ǣӿϹٵù˿յǰĳͺ屧úӣŶһȣԭ̵ĳ˲٣ҵļһ˳ȥ
⡤
ÿ찡
滤
ǰûԽҰٶɵۣӿɹܲô࣬Ź복ķ磬˷ܵ۴УǵͺҲ𾪣ٶȣֱ̫ˬˣڳʮоʶˡ
ףٶΣ
ճ常׵Ƥգգۣøʵ
ܲ
ݵ𾪺ѾָˣϵЦۿɼԽãûǲϲٶȵġ
ŰʮأʱٿԴﵽٰʮ룬ٶ̫죬Ʈ·õĻ׳⣬ʮһǱȽϰȫٶˡ
ȻʱĹٵԽҰʻǸδĸ·ʲôȫܱȵģʮһͲˣûҪΪ׷ǵٶԼЦ
𣿡
ڵٶȾȻٶȵ֮һ̲סһ£ͻȻоеƣҪҲ̽ô
ð
붼ûʹӦˣźӾ˵磬磬ȥȽǰɣܼ򵥵ģһѧᣬʱҸÿ˶һ
ǲǸøһ£
˱˴˶Կһۣ̽ԵʵǵˬĴӦأҲˣôܾܾٶȵջ󣿵ϾѾ޸ˣһΪ¶ﲻ죬ǷݾͲˡ
ΪҪ
÷Եѿڣ漴뵽ʲôһʧЦ˵磬磬Ҳ̫С׸ˣСˣңһж˵㣬׸ңҾ͸һڡ
˻ᣬҲ򵥵˵һԼ״ȻҪĿĻ˵ϣҲ̫Ϊ׸ˣӾʹ޸ڣûί֪ڣǶǽϳ谮ġ
棿
ڸʻϵŤͷĿһֱûҵΪѡ񣬵ⲢͲÿβɽͶϸѯ״ûչ˺Լ
Ȼġ
տһۣǺЦÿ춼˯˵ɣʦǲңᵣҶӣÿ춼˸緹Ҳ̫ϲ׸ֻҪпն԰ҴʱҶоԼǸһչ˵úܺã챻軵ˡ
Ϊø׷ģּ򵥵ľӣ֪˼޵żôģֻ֪Լżҹʮ̹ȫûǼ޽ȥ˵ĸоҲû˻˿
Ҫܳ軵ͳ軵ˣĻֵǣ
ȷĹúܺã˼֡
ƣ֪úãǾͷˡ
ںŸͣ޽Ƚ磬ǻƲʮ꣬ɷȽæҲڸѧϰˣƽʱʱÿ춼Թɵĸĵĸ˲ˮСģһ۾ϲСӣһۣճ޵ʱ˺ܾã֪ǸƿӺ޵۾ˣôĹԹԣǰ
ɸĵĻں棬˵㸲㸲ˣΪĶϱҲҪһţ֪ǻжൣģ޲ȥֱӵظţ֪Ѿƽִ£ݣҰˣġ
Ǹף磬磬ǵˡ
оǵĵǣԵ˵֪ԭеԭôģΪλɵɵıƭЩ۰ȫϽ˵ǾԲñݵģ̰ģһҪ˶ƽƽġ
˵ʲôɵСĶӣ㲻Ӧõ𣿡
ûĵҲͣ˵öԣƣɱ˵ЩĻˡ
ǣǻĵġ
Ҳ˺ͬһֶģǲ˭
úúã˵˻𣿡
û뵽һǸĻǵ˷Ӧòò˫Ͷ¶tǰ˵ףѾˣҪҪȥ䣿

һ˵˲Լ̧ͬףȻǰߴĳǳزǸŶ򰡣ǾȻ͵ˣٶҲ̫ˡ
С壬֣
ں廳ͻȻĺͬڻʳЩѫӣϺԶڱ߳ǣûôƽʱҲǳȥԼͨˡ
Ŷ游ˣ֣ٵȥֺòã
Ѿͣˣٴ𳵴˿յȻǾȫҪðˡ
á
ɵĴӦ˵Ҫǻǻȥɣȸϵ˺ˣٿȥһȦ
š
ûоܾԭƿȥǰӹԱҫҫأ˼ϵˣֲòѡգ򣬼Ҫ߶ˡ
񱦣ˣҪȥˡ
á
һŴ⿴ĺǣöĵתͷʻų³ǵķ򼲳ۡ
ǻص³ǵʱٴ˳аеΧֱۣӹսڵ֣ߴߴ۲Ž̶̲ͣһʱǾȥǴ˸أ˲ٴξ̾ԽҰٶȣһصҪѧϰο
ףϲʹѧɣȽͺ硣
صЦ˵

ѧѣզôأ
֪Լüѧһ޿ԺԲԼˣһ¶ȴĸоֱҪ̫ġ
266׼Ҫȥ
׵ЭԶ˾ͽ͵Ϯ˾˳һ˺üͬȻѾݾˣǸɴһݣֻһһҹʱ䣬ھемϸ˳
ǲŵǣȻﵽǧ࣬д󲿷ݶǹʵ۵ˣһЩλӺʹ󳼵İ̽ļϸˣ˵Ҳǵùջвã׼ȡϾȷļȴ룬ûжͱץסˡ
ֱİԶ˲Żص򵥵ڷϸ㱨һ¼ϸ¶Ǿ͸ԻԼԺϢˡ
书ǿ˵תڹֱ˯׻ָԣʱͼڴϣѾϴˣϴŴɫ㣬ںĳɢ˿Ǹɰ
ʶڣһֱܳգѵܿģС̲סͨͨ˫ŲԾ˹ȥСϴ
ô
֪ʲôʱ۵״ûע⵽ϱеɫǻģֻԱߵϱرĹɣϲá
´𣿡
˫ۣҲװˣ˫ȿϣ˫ܵ§Ĳӣ׸磬û˵ر˧
˵ˡ
ԣʧЦŹ˹ıӣ§ʵ춼æʲôƻָÿɻУ
ڣָܻò𣿡
üӣƫͷļϣʲôæģǽѧӶȤ˳˼ҽͯǣָ˴ҽԴЩ޹ؽҪС¶
⣬ѾѧῪͺһһǰԺ˺üԺӳǴ˴龮ˮʲôģûɶ¶һ۲ȥ
ϾС
ڴϣָ̧ͷϸĽе˵һ飺ĿǰϾʮˣҲбˣЩϸҪٻȥɾˣ˺ˣǲͻȥɡ
ϱǴҪ£ݻһ¶ǣԶǵõϢսҪսˣǾǷܴڵĴսǱʱ̹עʵ֪Ƕ£ݱȨһʤ̣˭Ҳ֪ս½᲻ֱÿøӼ˽£ȥԣǱȫ׼
š
ϾҪٵģ׵ָֻˣǵȷûмıҪÿ޵õͷ
һûһ˵Щ޹ؽҪ¶ò֪ʲôʱ˯˹ȥСĽŲԣ۵С§ı˫ۣǶεʲô¶˰ɣ˯УҲǳǳЦݡ
գͬʱڴһȥϴûиԷֿһ뿪ռ䣬ԶֵܼԺһ᷿ʱ򣬶ʱͱĥÿ֨֨죬һʱпȥ׵ģ
С壡
û˹ȥȴ˫˫˫׵֣ȥһһҵıסõȡ
񱦣簡
ֱǵͷǣֳǣ磬磬磬磬磬ʦ֣簡ǿɱᣬ׸˯᷿ġ
ûϹ˵һ˯ڿռġ
һ᲻ţ
ûĺһۼ͵СܣԶĿ˿ײǣԸϱ
˵޳ȥĸóȥˮƣˣƶˡ
Լ۰ĵܵܣĵ˵
ƶ˵ģôܺǣ
ܻĶ˫ۣһĻصûкǺòã
һ᲻ţ
һֲĻҲǣԼϱˣʣµᰲ΢΢һЦûкǣҲû˵ײǣ
ϣɽһһǰһĽ
粻ء
ԭͿˣø׶Կһۣε̾˿
ȥɡ
ײоЩЦϼ繴ճһĨǳǳĻȣ˫۳Ũûĳ硣
ûиһǽǽԼȥ˸׵ķ䣬ÿԸ׻ҩȻҲ⣬һʱѾǵ緹ˣԶģͺڶӳԷ
ס
š
ӼĴߵλ£Ľ󱳵ѾõòˣͿԲߣ֮ٽ죬ͳ׻ָˡ
ûɧţ
ǼûʳԵĹأϣʵ
ôû
ż˵ˣĻǳͣҸϴһǴȥˡ
ҪΪٴҲڰŻЩϸûüֻʱǹھη
ɸȥţԼʢպս
ֻǿԻģǲŲɧš
ô鷳ʧ󽫣Ӧòˡ
ԶӦ֮ǰű˵ʢ᲻ɵӣ֪רɱĸ֣֮ǰһ޼ɵ
㶮򣡡
ûĺһۣ˵ʱ˼սҪһ£ֻԳսϣʢ֪һúúõģŲ̽նԱ󽫵ȷǣͬʱҲпܼǵŭʢ㳲Ǿ㵲סҲء
ϵԶԶҪԶöࡣ
ƺҲʶԼĴ⣬겻ٳԶ΢΢ͷãҾǲʹȥš
š
Ӧһ˵ջ¶еˣ
õѾȥˣضڻӦյҲʮָߣЩѾֲˡ
صĻص¶غݰǷиһ㲻һֱڸصùͨųԴȥһ˸á
߽һ㣬Խ꣬ǵջԽࡣ
ͷٴζ
ţ֪
˵Ҳᶢŵġ
ԶֵܼȥӪˣͺҲǵ¶Ҫæֻ÷гԺܶ϶Ծ¶Цݣͬʱ̲ס˼ļСӣһ۾ˣҲ֪ûйԹԵ
ף˲ߣҸ׸͸ûȥˡ
¶Ҫ˵ģŸ״ʱãֱ˵֪ǶͲһֱڼ׸϶źصΣߵ̫æܶ¶Ǳ뾡ȥ

һ㶣ջ߿ð֮ε̾Ǹûȥˣ£ݵԶԶӣƣȻǵ˷٣Ժû¾ͶпյʱҲȥ£ݿġ
϶᲻ö뿪ģϾǰǰҲŻѣָǱ뾡ȥı췴˵˵ô򵥣£ݵʵԽǿǵ˾Խ࣬²ΪԼҲҪЩ˸
ţһĸס
Ľյ˸׵ĹػһۿЩ죬ԵĻֺγ죿ǰǸ¶ֶǹ¶Ժȡģ˵δܹԳ۰ֿˣջ飬ϲ˵ȴʮϧġ
߰ɣȥá
ǿܣȥ㣬ҲҵĶ
⼸֮û¶ǲף˲㣬СѾ˵ˣ󱳵˲ߣǲҪ뿪ˣҲʱȥˡ
á
۵ͷֿ˿ף΢΢һЦĬĸԡ
ϾʳǵϺͬ裬³Ǻļңȵλöκһ˵ʮҪĵط˼кӣײڣǼеŮϱ飬ûôིҵʱڡ
˪Ǽƴˣףݣ»մҺͶѾˣϲǼƵģҪǲľԼ
ǽãһȼ˵߷ָú׼˪ѾȥܶˣûңҿӣĶ֪ǲ۸˾ͲˣĻɵɵ˿ǷŲ˪ʱʱöλੲݵĆ£ҲԸұˡ
ƻˡ
ڵϣøһ𣬸Ŀ˼ͷȥú磬ԭӡʮģΣȻҲж˽ԭǵļУȻԿһǳĸͬһ۰ϧ켵գȥˡ
267뿪Ǹ
գϸ鿴˿ڣȷѾϺ͸ߣԶֵܼ˶ǴµҪˣҲûȥӪڼòδҪȥֻ칦Ըһ̻˸ǿ
ƣúչԼԼίϺĵӣǸ޳ȥĸҲ⣬ǵίͰ͵Ŀ档
պҪһ뿪ˣԼ۰С˵⻰ͬʱҲ˵ԱߵģԼѡ޻˵ƺͦƵķݶϣҲԸƽǸҸƣϺŹ
˵ãףҿɲǻԼίˡ
ԭЩ˸еΪ׵İԵ嵭࣬ùһĨЦգǰһԼίˣףҪǸҲʹĴۣԼɵɵί¶Բܷϡ
ˣá
Ӱ죬תϣݣҿɰƽˣ֪㱡ҿɲ
ģҾǱԼҲԲᱡơ
ֹȥʮָۣ׶˫ı֤ǰΨһİˣὫõһжǰΪҸĸ
š
ĵͷ¶Цݣһ̣ԸŶúöԴ۰ĶӣҲİԺΣʾĿԴֻϣṼյΡ
С塣
ôǲע⣬굽Գ˳°ڡ
ţ
ʶĵͷȴСһѾۿæ׽ǼôˣզҪޱˣ
С壬ǲҪˣ
СֽĲӣ񱦺ۿʵʵ

һʱ侹Щһ֮˵ǰС廹кܶҪ뿪ˡ
С壬㲻ҪߺòãҲҪߣ
ỨٿĹۿ񱦱Ҫ
񱦣֣СԺġ
ûӦ֮ǰǰӱ¶ֶ˵ҲˣǶϲ㣬Ժû¾ͳһ궼ˡ
á
õҲЩܣǰ񱦶ǵ鷢񱦹ԣСԺģСˣҲø㵽Сȥ
ɣ𣿡
ŤͷԱߵĸףۺᣬſǻѯʡ
ɡ
Զ׸˶ӿ϶Ĵ𰸣תͷֶС˵չ˺Լ¶õģҺ϶ء
á
һò˵̫࣬Լ̲סһᡣ
С屧
򱧹ʹĺ񱦣Ҫ¶࣬ûпޱӡ
СӣСĵȥ
̲סڳһֻСƨɣƨ˵ʹײԹգ
Сӡ
ǸС۰걻ÿЦá
ûȥ֮䣬һδıνߺгϣܺģ͸òã
á
ֱסߺУЦñж࿪ˡ
Сָһ۽ǻ飬ȴɵ˵ллС塣
л
óЦЦ߰ǣۿſžͺˡ
˵ްпյʱҴȥ£ݿˡ
ⱲµľǼǵᣬ꽫ϱеĳ۰ĵܵܡ
Ѿˣٿˡ
Щˣûǿһ£ŲԭǸСްء
ǣǼѾǴˡ
ֹȥͷ˵ĸϱҲֻСˡ
硣
Ӻ尡
һʱЩЦã֪ʲôʱǰᰲ΢΢ЦֻСӲŻǿԼѾˣƣչ˺ԼҪһֱǵġ
á
òЩʣʼվԱߵסļ򣺡˵ȥƾĸõˣˡ
š
ÿ۵׶ٻһĨᣬȴֲԼͬĵͷϾѾˣҲΣǲ˽ס
ٿǣøһ˳˭ûǰ棬ɽҲҪһȥ˻ỻſʱǲ͵ˡ
褣ҲҪˣСʦܰ³㡣
ǰһֱûֵɽϽᰲ˶̰ģദʱö࣬ɴʱҪ뿪᲻ã޲ֱ³Ƕ
ţ·Сġ
ЦͷᰲѾˣ׼ɶʱŸұԼ⣬ⱲӶҲһӡ
ҡ
˵Ҳ᲻ɻ˻ȥ˰˵ˡ
⣿
תϳӰ˵ᰲӼ˶̲ס뷭һԴۣĥĥӣ׷ϱ˹ˡ
ԽҰϣ÷˴˶ԿһۣͬǼϹӶóϲ˼ңƫƫԼȴΪεúܺãٳٲұôѵǴ˵עĽࣿ
ףˡ
·Сĵ
С塤
ۡ
ԽҰôӳ̽ͷҲʶ׷ȥѾõ۵һ޳Ե磬ȻҲſ񱦻Ҫûŵԭʮ˸еգΪһɤӣĪЩЦʧ˶̲סߵĿſ޵ر𾢶С쵰֪˶ſסԼûƨɺݺݵơ
ѹԺû¶Ҿǡ
¶ǲ֪µ䣬§ĺ
ûѹЩᡣ
̧׿ƫͷļϣȻ³Ҳֻ߰죬ֳǻǳæµֻи׺ֶǸо޵ߵĳ谮˵뿪뿪᲻ᡣ
š
û취οģֻܸʱƽûٶ˵ʲôֻǰ§
˫ǿɸˡ
ʻϣɽܾǵĹڳһֻԽ⼸һҲѧ˿ǷֳȥģںȺǳȥʱ͸
֪
ԽﴫĻظɽƿỵ̂·ļʻԽҰſڵķʻȥ
ͬʱҡ
ﳤ峤ߡ
ٴõĽ̩˫˫ͷɥ뿪ĿǵӰʧ˫ε̾Ѿˣ֪ϺôǺʱŻ
ҽôã׼ҹ϶ûµġ
˵֪Ҳ֪ô˵ˣʱԽǾԽǣǰڵʱ򻹲ã뿪죬ͲˣҿӰǡòڼң治֪ô졣
š
ͷ˫ֶ˶ͷӱŵĺӣ⼸ҲûţȾǹ˰ѾջˣѾǱߣͻȻûѣʵæһʱͣѹ˶û̫ӣѧõ¶ΪûҲһֱѹţﳤ峤Ѿüˡ
ܿͻġ
ţ
ΧڵָߵĽӣȾŲݴʣʱСӼ˶ԼͬĸͣԴ뿪Ǿÿ춼ӣ۰Ͱ͵
268»ص£ݣ糱
׷ͻȻ뿪ܶ¶ûнڴҶûˣ˫Ҳֵܰѳ֣Ҳû̫ĲΨһȽϼֵľǣ˴£㹻ʳ񣬶̶̼죬ӿ룬ӸõãйԱæû찵أǰǰ֪˶
ôô񣿡
ԽҰ£ݵؽ磬Ⱥӵڸʻϵü֪Ϊʵ۵ԭвϵ£ݣû뵽Ȼôָ֪࣬Ϊ£ѾΪء
ٻȥȥÿ
˶Բ𿪳򴽰꣬Ļ϶ʲôĲ֪顣
š
ûзԣں˫ʼ磬óô£ݿǵĴӪԲܳʲô
˶Խ򵥵Ĺͨһ£ԽҰʻ򸮳ǣΪư񣬲£̫ĻңԪøõĹٲڳʩ㣬ΪӣҲΪڷƵİǡ
˵ʲô¶ɵóͬʱҲ˹ٸĲΪ£ݸֱʩಢѸٰǣҲʮָжû˻£ÿ˶ݷݵŶ࣬ȴٲǽһİ١
ǿʲô
ٵϣԽҰԶ֪˭һ˵ע˹ȥÿ۵׶Ⱦų𾪣׵ȴǻȻ⣬óԽҰڣѾջ̫̫ˡ
ǣȻ·ĻҪö࣬ɽ˺ҲΪ˵ɫҲ˱øѿ
죬סǣ
ۿԽҰҪˣعسǽæ˻ʿҲҳɣǼ̵·ϵסǵȥ·
𿪳ͷŻ˳٣ִſںҲͣسǵʿǾ򿪳һƵݸΪ׵Ľ죺ףУҪȥá

£ݾ˭֪֣
һ죬漴æ鿴ӵƣȷƺ󣬸У
ǸǱְ۲ʶ̩ɽ
޷úܺá
û˫ŵƣ׸϶·ѾˣҲٵ飬ԽҰܿʧ˳ſڡ
£ݸá
ˣǰһѾȫȥˡ
ڣԱæͷתΪ׵Ԫȫ̶ڷڣûץһ㣬ʣµȫˣֲˣʲôʲôֱ̫䲻Ϊֹ
ѾǰѮһȻ̫ʵôʲôֻ֣ܹٸǣȵʳջˣ˰ҲôˣϾٸ;ӶôˣҲҪʳġ
ǡ
רŸ𴫴ĹԱԽȥˣĹԱòҪʱİЩȫڳˣһҲû
ˣÿ춼ӣȥҪϿˡ
һʮɫ˵ǰÿӿ£ݵˣ⼸ԽԽǱ£ݽΪ׼
أ
ľڵĶһ٣Ԫ̧ͷѵҪݸһճţǾ֮⣿ˣѾ£ˣû취ǣ϶ҲӿׯɧŰգѵҲҪܲˣ
Ѿˣ˵ʲôǶģΨһľǰٺЩ񣬾ܵǱ¶ֻҪɹʱ䣬꿪Ǿӭ
Ҳǡ
ˣˡ
˻δ˵꣬һò˽ͬʱúɽѾԼˡ
ݣƣɽǻˡ
ǣԪవ˿ӭȥ
μپ
ȫԼˣǣ˲Լͬ
λ񣡡
޵ĵͷ׷ʾתֱʵôô£
˵ɡ
˵Ԫ̧˸ƣȥƫ¶Щ̺͸ģ浽˵£û֣дʳ񣬱˵ٸ壬Բڲˣʵȴǽ˱ԨУǰÿӿˣأ̨أأ»غͽѾֱ½½İˣȥֻܰ񰲲ˮأɽغ͸ˡ
سǣ۵Ļȫ֮ˣÿҲǣĿǰǻûн˵⣬ǰ嵽أпܻẦǣʵû취Ҳֻˡ
̸ΪҪ
֮ǰüʵ̸֪һʼû£ݾڷʳǴƹףҲûдǵ棬෴Ϊյرͨնö࣬Ҳûжȵջʱǻõʳ˵ȥ׬Ǯʲô˿Ӻǣ
̹Ӧòİɣ
߶˫ۣԪ̾˿ǰ£ݾ̸ٸлٵϵʱȹٸǿƣȴ˵Ľú͸õˣǴǵĸ֮ЩͼǴߣԱڵһ⣬ȫܾˣ£ݾǿƹˣ˲ˣǾͺӺˡ
£߻ʵԶٳڰ಻СЩ̸ַʽǣӲҧ񣬻ǽճţ˵ҪǣʱǾռȨú͸ýΪ˵Ϊǵūš
٣ȺҪĹ
ԣ̲ס˴֣Ҳû뵽̸ǿӺǵɾȻģǼֱùٸһϷˣľʹ䣬Ժǵ潫ţͷʺҲǲܡ
ֹȥ֣֮ʵȷЩ̸𣿡
ȻҪѴģֻϣǱ˲źá
ｫѾȥˣĿǰֻ֪£ݾڵĴȫУҲ٣еóЩв룬Ļдȷϡ
˵ףԪҲֻˣ̸ɴʱǣֻ˵ˣȷвԱǵĺӾ͵ͷˡ
ţǾĴ̿
ͷ˼ǰ⵹ЩԱʱյ֤ɻڣǷܴҳĴ̻򸻻ǻ¸֤ݣ
ڴ֮ǰֻ뾡£ȨûҪЩ˵˼Ȼǲʶ̧٣Ͳٸǿˡ
Уһ١
ƺ뵽һȥˣԪ໺ЦգȷĴ̿ҪЩǰƵĸһˣ
ǰ֮ԲһǻûȷвӺǵĸҲûлĴ̺͸ǳפ£ݣϵ̸ڣǣһȫҪôͱ˶ƱزܸһϢĻᣬ¶Ҫ׵ͷС
һˣǹ겻ɣ
˵ٴβ죬Ѿ£еľȨû¼̸ңҲһʱգ£ݽƱҪΪǵĴӪʱЩΪǾ͸˿ӺǣԺָܸɳʲô¶뾡콫еĺ涼ɾ
ġ
ϱŬŬ죬״΢ϱˣֻҪС
š
ԪҲЩЦ¶ֳҪǰƵĸһѶˣŵ˿϶ｫǰЭǲУҲܸߵĻᣬͬʱжһȫץ
һҪ˾ͶˣоͶУҲΪʲôҪ֣׵ͷͬԭ֮һ
ţҾ͸磬ֻҪ֤ãȻһݶС
뵽飬ͬܣȻҪʰЩˣͲģκڡ
û⡣
Щ֤ûü棬Ҫҳֱ׾ٵ飬Ԫż˵ܸ㣬ڸãǻش
Ȼȥá
붼û˾һۣ뿪ҾͲʮˣȻȥС
УǾˡ
̺͸ǵˣͶˣ¶ǻҪһƵĽǳᱻϿ塣
269µңǺܹգ
⼸ӿ£ݵʵ̫ˣһʱ֮䣬˰ڵĽలãҲһ֮Чĺð취׷ָԪ̸˺ܾã򵥵˽һ뿪⼸췢飬쵽ʱʱǲŸȥ
ʱϴֳԷˡ
ң֪СԺˣļӣԴǴν˵鷢󣬲ҪǶҲȥǴĺѧùͣǻڼңҲûǰһܡ
á
ӹɵӦһԼ߷Żݽ¨ǲһкϴ֣ò˵ǵϰ÷ǳãôóǲġ
εΡ
ʲô
ͻأ˫˲һŶɻûǳȥ鿴뿪ʮ׷򲢼˽һĻɽȥźˣһֱפھӪе¶ɸͳź
ƣ
ǻʱ򣬸緹ˡ
˫ѿڣɨһŶϴֵСǣһĨ˵Ļȡ


塤
ݵİһ붼ûͳ˹ȥڼ䣬ỨԾĶü״æסǣ㣬㣬Сˤ
壩
Ųᣬڻˣǵþúþˡ
ˣⲻǻ𣿡
ǿ޵øСèһ۵ýƿǺóǲᡣ
㻹𣿡
ҭҭʵСģжˡ
ʱˡ
Դվǣкӹеëֱǲ֣뿪⼸죬ûйԹԵ
С
ͬĻӦ¶ֲһֱڼȵ͸׻ĸʦүү¶ˡ
ԣǺܹգ
æܽᣬʱҲۿ򿿽˵չСˡ
ԣ
÷ֱǣǣȥҸ׼극͸ǣ֤ǻϲ
á
ͷ϶ЦգֻҪǾͺܻϲܸˣʲôǵôġ
ôôͻˣ׼ҹ𣿡
û֮ǰ֪һֱţǻˣֵ³Ǳߵ¶ûãǳ׺һλȥһ׼ҹ˵£ɶûþͻ
ллѾûˡ
΢΢һЦԴźһߣɽѾֵıСУ뿪ʱɰˣüҲȾ˿˿Ц⣬Ժܲһ϶ԼĺӣĿУСʦܾ͸ûʲô
û¾ͺãû¾ͺá
ԣ֪ŵؿڣ˵զں׼ҹ

˼Ҳǲϲϱզȴһǲûģ
òЩЦƬ̺ҡͷ˵ΪϾ˧Һ׸绹ҪæµҪ飿˵ˣߵôæʲôţʰƺ󣿡
Ҳ֪⼸Ʊطǳ֣Ĳ˵ѧõ¶͹Ƿˡ
ﲻҸ˫
˵˵֪ﻹǿĵģЩͲ˫ܹġ
ҡ
ү
˵ʲôϲͻȻһ룬ӰѾǰˣүүɻã
鷢ʱһ洦Ҥ¶һǮȥˣȫڼң֪ǻ֪үжѾȥ³ǵʱжൣģ⼸ǳԲҲ˯ãǵĺүǵиʲô⡣
û£Ѿ׿ˡ
ֱ𿴿ǣúЦ˵
ǾͺãǾͺá
ŵֻҪǶû¶Ǿͷˡ
ʲô˵ȳԷɡ
״˫ʱ˵ʮʱ䣬˵˵Ҳ̣Ǽ˵ȥƾҪûûˡ
š
˱˴˶ԿһۣԼͬĵͷҵķȽϷʢûϵǻҲڷ˲ԵӰǶ뿪Ҳ̶ˣ֪ǲΪǻԵʣСӵθرãÿ˶뷹
ҸǴ
÷װȥ泵﷭˷ͯгˡ
ʲôѽ
ûӣɻʵ
ͬĻ֪˫ԼӰͼǣͣѾˣʱʲôû뵽óֵˣӣòʲôӰɣ
г
øһ𣬷ֱ𼸸Сӷڳϣּ򵥵ĽǸβ˵һߣԣҿ˭ѧ졣
á
ԣͬʱϽ̤壬һ룬гǰһأ־ϲǽ̵ģεץסͷϲȽ̤壬гͣ٣ϵǰԽԺȦ
㿴ң

塤ú
˷ܵĴ󺰴У֪ϲѵʵƣƣǵôģ
𾪵Ĳֹг׺ɽˣڴ֮ǰû뵽Ҳٶƺ
İ
ԭǶؼ˵ҲװýЦʼ磬ûҪǽ͵˼ƺҲҪĽͣÿ˵עżСһתϲԾЦա
ǻˡ
ԪʵͻȻ÷תͷȥֻԪѾһǰһĽˣǿﳵСʱҲٻһĨ𾪣߲Ծ׷ǡ
ȥɡ
򵥵һ÷ȻصѾѮˣ˵Ӧý˲ŶԣȻʮȣվôһСǾȫðˡ
ҪǴ˵ȥˣǻ֪ǻء
Ԫ˵ԭڷżٵģǲݷͻȻ뿪δʲôӣҲòʱӵϱɩչˣһ񣬹£Ϊ¶ȻҲġ
ʱÿܶӿ£ݣ˳ȥһ˸á
ӭ֪ɻעӣ׼򵥵Ľһ䡣

˵Ԫֵ͸оͷۣʱ丮˺ܶأȻѾЭӽǰˣǰʵ̫ˣЩҪõܺãǸյĺù٣ǶҪˣˣǸѣǶҪóС
ȥ鷿
֪лҪ˵վ뿪ʮ죬Ҫæʵ̫ˡ
š
Ҳûзԣֱǵͷ뿪ݣĿǵӰʧõ̲ס¶ʮְּ
ܶࣿ
һֱûţ⣬ҲûаԣȫǵĶԻУٻܹһ
ֻ˵󡣡
شǵĲãǱСжŪɽν£ݣƶҪΪ£ˣͲѿӿ£ݵжӴ

ѯʵ˫ԼͷԱߵ֪ɫҲЩãȻѾ֪£ݶˣôӿ룬ȫǵΣǵĶȥŪôʳЩˣ
270¿ѧãֲ
׸Ԫֵȥ鷿ˣû¶֪տֵǼҵǮϼܲסŵʣʵʵĽҵĶһжΪʣټ˵ȻΪ˵ʲôʲôҶƽϣʮ壬ҵʱǮңǮҶûɨسžѾǻˣԺҵӾԲùӦҲûʲô۶ˡ
Ǯϵ¶شĳЩͬ뷨ҴȫϢˣƣҲȷ˵ǲǺ۸ģ˭ҪǸսǵĵߣǮϾǵ³
˽ﳤ峤ﲻ˶ڱŷҴ̽ѧõ¶Ҫ֪ˣ϶Ͼͻ
˵Ǯϣⲻ˾ͻǣѧõ¶֪̾˿յǵȷͦĵģɿŴΪúǶ飬뷽跨Ĵ̽ǵ뷨̲סЩǽӴôãٻģǮֻǼ󲿷˶Ǵġ
ѧõ¡
ƣڻˡ
˵ѧõ¶̩ľգۼ粽ݣĻнﳤ͸Ĵ峤Ƕ˵ú˲Լһģת۾ʮˣѧҪٲǰѧЩǶҪˡ
壬ﳤλ峤
Цݣñ˸ƣҲûڿŵλÿ˶һֹı飬ȻеҪ˵ѧá
Ҵȥҿġ
֪˵ѧõ¶ֻҪúǾˡ
ҲһȥɣͷӣɽСС
״˫Ҳǰһڰֱʾ֪ˣʱɽһµɹ̫˸ߵӤͷм䣬µС˯ʮ𣬲ʱҰСرɰ
ȵȡ
ź׼ȥʱóסǣ壬λԵһ£ȥȥ
˵ţǻӦþ֪һȥˣҲмӣзּҵﱦҲܺ˱˲ǣȥװԽҰ淭ңó˺üͯг֪ǣǴȥ͸ﱦҵĺǡ
ǸǾõˡ
ñصݡ
û¶ƣ˵㸸ˣðɣ
ڰ֣̩ĵʵֱȥ֪þȻǺү֮ӣĸ׺ֳǣһǺպĴ󽫾ҲѹȻǰˣܿɹǣΪүĵӣȻԸգЩĸǿ˲֪ٱĳЩ˻֪㣬˴νǮϵ¶صټд˵һΣٳֵڶǮϡ
ˣѾް
΢΢һЦδѯΪλ֪Щ¶Ǽãĸ׺ʦҲʲôֵ¶
ǾͺãǾͺá
û¾ͺã˵ĸ׳Ͼδùĵ̤һ֪ı߾ǿٱҲϣƽ̩ġ
壬ﳤиλ峤ǽ
֪ǲÿڣøɴ˸ͷѧõ¶ΪͻȻȥʮ죬Ҳʱˡ
˱˴˶Կһۣȫ۵̩ͽﳤϣƬ̺ɺ˵پٸ̸̸ѧõ¶շ¶ǸеǳǸʱҸ峤Ҳټ˴񣬷ǿ˺ܶ飬ҽ㱣ֻ֤Ҫһﳤ;Բͬ鷢㿴ںǵķݶϣ¿ѧãǼɡ
ôЦӣʮϵ˵̶ʮ죬оԼʮ꣬ر뵽÷һˣﻹӦ¿ѧã޵˯ţ֪˵ܻ˵ʱж˷ܣʱٴ˵ǵﻹģٴ⵽ľܾ
ûϸӦ߰ǣð֮Źε˵ðɣλϣҿ¿ѧãҲϣٷ¶ԸΪƣԸܼķΧڰңҲұ빩ǣҲĨڲǣ
ش壬Ӧöҵ̬ȺˣҲûҪǣ˵ǲЩͨͨİգԵĻ뽫˷ϡ
лллллپ
ûϵȻӦˬ죬ݵ㶺󣬽Ｑæл˵Ҳ¶Цգ¶ǽˡ
ﳤˣѧþͻ¿ǻȥʱ֪ͨѧ
˵һ룬ͻȻͣת̩˵壬ǮϵĺǾͲˣ鷳˵һ¡
׻˵úã꿴ϣׯҵĺ˵͸ö¶ɵǺ֪ԽǮģѯʵʱ򣬻һҧǽĶ˶ӣѾǮˣɲϣǵѧ̳
У͸˵
̩붼ûʹӦҲڳģǺӵķӦȷĺҲȥѧ顣
š
ͷö豭ڣûļҺǮϵҲΪܾ˼ͷˣǮĸǮĸӣļҺǮ˲ûʲôݵľٶûҪʵǾ仰ǲЩͨգ̫ƽϣ³ˡ
ˣǱ㲻پˡ
ѧõ¶ˣһȺҲټţңǻҪϢȥأﳤŸ峤վ
λߡ
òδֻ΢Цף壬ȵһ£Ҫ˵˵顣
á
õ̩˻ȥ˼״Ҳû˵ʲôת뿪ҡ
壬ջ¶鷳ˡ
ȵֻʣǺñ˵ֱ˴ϲˮǰĸ˵ˣ˳ʱҵЭʹ׳ˡ
ɶ鷳鷳ģզô
豭ڣ̩õ˵
úúãԺҿɾ治ˡ
ýסЦ֮ǵΪѧõĸ˲ʧøɸɾƬ̺ż˵壬ڵֲˣ㿴ܲҵ˰ҷֲ
ԭǴǴֲ˵ģ񶬻ѩ֣ѩҲᱻѩǣпܳܲסѩѹ׹ʵ飬˵ִײˣջȫݲˣٰ͵ãҲܻһǰѹǣ
ֲˣ
̩ԲüЩܶʳֲôֲˣ
֣ˣҲƴҪǿнػٸˡ
Ȼ֡
ֶ豭ںż˵Щ߲Ҳ߱һԣǰĻߣһֲЩصĺѾͺܶˣֻҪںùܲײ˺ѹ֮࣬߱Ե߲ӦҲǿֲġ
ȻܲҲǺöһӣòֲΪĳҪ£ʱ̫ˣƻûջʱѩ־ˣ֮£ײ˾ͺöˣռӶǱȽģʮջ
ģ
̩ŵѿڣЩ˾͹˷ܵˣû뵽Ȼֲ߲ˣҪǲҲԿѵĵسΪͨׯ˼ңʼջҪеأŲŰ
ţҲ鿪Ц
Цͷٴʵ壬ֻҪʮܳĴײӣǰѮץֵĻʮѮջ㿴ܾܲˣھǰȥ
û⣬ͻȥˣ׼ãǱ߷ֲ
̩ҲǸˬˣ˵žվ
УǾ鷳ˡ
ҲٻؿռһˣҪ龮ˮУȷȫܳɻ
鷳ˡ
ڰ֣̩ת粽ȥ
ɹ̫ɽͻȻݸԼ˱һ˵׼ִײˣٶĶҲջʮײ˰ɣͲ·ž˻
ʮ
ùĿһۣδҲ̫СҵĴײˣٶĶأҲջײˣң˭˵ҪԼԣ

ɽ̲סһ㶣漴뵽׺ͺĲͻˣ΢˫˵ҪֳĴײȫ͵Ӫȥ
ǰ˼ʮС¶Ҳ֪ģûǮ֧֣Ҳһô±
ǣҲǣʱ֪ˡ
ûзϣ˸ӡ
𣿡
ӴôãʲôɽʻģҲûѯʣ˵ʱ֪ˡ
271¶
ѧõˣʣµľ¶ѵԣڻڲֿ뿪ĵ죬Ѿûԭˣͣȫ˸
ͬʱΪǲþʲôʱŻٴθۣºݺݵĻһЩѾϰѾƵĸΪҪϻٴɳÿ׵㹺
Ѿֹͣһ˳רƾϾˣҲΪһս׼ˡ
򵥵˽һù˾ʼգֻΪ׬Ǯ׸ǻ£ݵĸܶӦöûٹܲѾˣĿǰĿԵֵһ
á
ӦһԵӰæǾƿǲҲٹˣ
ĿǰѾ˼ʮƿȻѾҪͣƿƺҲûмıҪ
š
ͷּ˵ҴٽľƸףʱѾͣúɸѡһºҤҳںٳϴ⡣
ǡ
ûôƸ׸ʲôӰӦտʼҤʱǵĲز㣬ҲòȥҸҤڵļҤ˹ģĿǰǺҤȻߴ߼֮࣬Ѿƿʵ̫ˣҲүرԸѾͣҲһҤ˵ٴģ̵
ȥֿǱ߿
˵ţߣӰಽĸֱӾȥ˲ֿǱߣǲ鿴˸ѾƺͰǵĿ棬ȻſʼֿⲹĿǰƵĸȫԿռ䣬ǵֲġ
ٳһǵĲ
ֿѻʵ̫ˣ˼˵
ǡ
ӦĿǰڵ¶ڸӰ¶ǹϸ
ûȥǱߣþͻȥˣӰҲȥʵķԸˣһߣ໴СкͺеĺӶõгһȺСܲͷѧúܿ죬ûųˡ
Ǹɶ
⣬ԽҰɻʵƵҲһɻǻʱ򣬼˶׼緹ԲûۿʻеԽҰӣԼҲµˣӦҲǳӣǣôûţҪô·ܣѵǵгһҲҪȵţǵ÷Ѷľ
˵ԽҰҲ֪
˫ЦΣ˵ǣҲ֪ԽҰôܵأɽ˵ǿԽҰ³ǻֻһһҹʱ䣬ٶʮֿݣҪǸջæ÷|ʾˡ
ԽҰ
üһ䣬Ҳǰ֪ôܶģҪͺˡ
⻹򵥣
õͻȻ˻ȥֻЦݵĳʦλɩӣۣҪ𣿡
˻ĳԿףЦеʵ
á
˫ͷҲԼͬĸͣĶԽҰܸȤ
Եһ¡
һתſڳ溰ʦ֣ʦԽҰһȥ硣
е࣬һ£ֻץͬῪɽ׳ˡ
ҲҪ
һ룬ವһ˳ŶһڣʦͲ𣿡
ø˭ҪƵģ
ܡ
ʦСжҪˣ
䣬ɽͱС˳޳д˳иʦĵСҲ̫ˣԺ󻹵ÿʦֵġ
𣿡
˿Լ¶ɶԣ˫˹ȥûһۣСлСҪǸһҪޱˡ
ȥĶ磿
ôɽתʵ
ȥһȦɡ
Саװ۵СˣλɩӣۣǸһʦʦֵĳ
á
û壬ɽӽ˫óԿ׽ţʦʦ棬ĸǰ档
š
˰İ˳һߣڸʻں׼ϳʱСгǰҪȥģ
ҲҪ󳵳
Ҫȥ
ΪҪߣӶг˹ȥקסõ·ﱦֵܼǿѾڳϵǣÿ۵׶ȾųĿֻûŶҲҪȥˡ
ȥȥȥҶȥʱǸĸһѾˡ
Ҫ˵躢ӣãⲻźǿûôǾ;һ𣬺Ͷ󣬿ڴϣȻǡ

ӶܸˣƾҪϳȴʧǶá
ʲôن¾Ͳȥˡ
ûָǵͷôԽҰȫ˫Снڸʻϵ֪һ˱һӣмһҲͰȥˡ
εΣ
ˣˡ
ԽҰ˶̲ס˷ǹʯźøɽ٣˸𾪲ѣҲû뵽Ȼٶô죬ʵݡ
ͬʱ鷿
Цʲôأ
ͻȻЦˣڸµԪֵһɻһûʳǱ߶һõʵۻὫݾǨ£ݸϢжĿǰԪ̵ܹĽ࣬ǣǿ϶ǵÿù˧ĽӦòȵ˽ʱǸֲܸĻᡣ
ڸոգԪʸ˵ǰյԻʳǵϢʵƺҪ˼ǻɵ֣Ѿǿ׳һ֧մӦѾ˺۵ľӣΨһҪԤľ˵Ĺǰлǡ
ţҾ˴ųȥһһʱջʳǵѶϢ
ԪĵͷֹǻʳǣսҲעţĿǰ֧ѾţʱпܿսϿȫûʤģΪʵۺͳ͢ɧٴڲˣǵʿΪǣסݾⳡսϵҲǲܣֻҪʰˣݾͲپ߱κвˡ
Ҳãİá
˵ҲоЩͷۣʵ̫ˣǰҲѾ˵Щ˵ȷǸ¶
Ҫͽǰõˮأɽغ͸ذɡ
̧׿Ԫճ飬ֻزܼˣңΪĵռ㣬£һô󣬾㰲üʮҲû⣬ΨһȽ鷳ľǣǻҪæǸǷûôֳɵķӷָǡ
š
ûϻӦ䣬ϵָнûһ֮˵УǰõˮأָһЩʳȫֲˣȡڶ֮ǰջ񡣡
ãϵ硣
Ԫձ˵Խ¶ĸʮֵͷʹͬʱҲ͸Щ̸ǵΪֹڿǣһʲô£ݶҪ꣬Ҫû֤ݣǶҪɣЩǲ˰£ݵļϸˡ
272·æµ
һ׾ʹԪʺͼȥ˸ǣ׼ָץĴ̺永ĸǣҲû˯ó˴ݹİײӣӰȥԼԪգһȥá
ֻҪʮջ񣿶Ķܴﵽǧһ
ƫ˵ĻӼһԾЩ߲˱ʳ֪Ҳû뵽ߵֵزңڻ˶ݣջȫһײˣֻǡ
ǣǷڵؽײҲֻܷż죬ĲôߣʱҪĳˣոԲ갡
˼ʵ⣬ֲüͷײܳʱžͺˡ
Բݲ¡
һ춼ҪģʧЦҡҡͷ֪ͨûݲ˵ģ֪ôҪԭ̫ˣճԲ𣬵ʱǻӦϵȵѩΣóͼգҽôݲˣеĴײ˶ݲˣŹʱԡ
տʼûô࣬׼ڿռݰײӣǲʱΪ£ݰṩӣһײˣ׼ʳɹĺңֲ󣬹ٸҲ˰գǾиʳﰲЩˡ
ѩΣ
ӱ£ݺûñӹã֪ǻѩһʱ䲻Щɻ
ԣѩΡ
ӭɻעӣõͷѾ˽ѩεļѽѩˣֻҪԸֲײˣǾͻṩѩεͼ۳ۡ
ǲûհصĶѷѩΣѵĶ˭ϧ˻׹߻ĳЩˣǲžͼ۳ۣȻδЩ˴õĵطȥ߼۳ۣҲһҪٸͶˣֻǲЩ˽˶˰ʣ¶ٴײˣҪõΡ
ģ
ٴ𾪵ĿɿڴҪ֪ԪοɶǣҪΪжٸҲ֮ܽϵѩΣԺǻȱǮ𣿰ҲڳԵζٿѵˣĺ¶
ȻģȻôܳŵṩٸѩΣ
شĲãԪգʱ֪ɶ¶أֱһ𿪳ãϸĸ˵״ˣΪˣҲʮָˣû취ӿ£ݵʵ̫ˣκܻʳ¶Ȥرֲܵõʳ츣յ¶
УҾͷðտʼջھǰײˣӷ棬ϣپܾţǻҪԴΪλ͵С
پȻˣʲôõĵģ
ҲʶԼΨһľǾаնֲײˡ
û⣬Ҿ
˵űվ¶ܶ࣬ȥļأЩȫջִײˣѩǱߣ֮ǰѾźԸȥӽ쿪ʼȫˣȵײջʱӦܴ㹻£аʹõѩΡ
پߡ
Խ͵⣬ǾһֵӣŶʺţɵۿӵתͷѸʻʱ򣬵ɵӶ֪˶òΪʦүǰѰһع
һ죬øԪأֱɫ谵Żص壬ڶ죬źͰײӺָԪճˣͬǻһʱʣµˮأɽغ͸أ׽ֲײ˵¶ʵȥ
һߣҲûţԪõ԰ǰȥץĴ̺ижǳѸ٣ûиκܵĻᣬ£ݾڽеóֵĸǹǵļȫʿΧһʱȴûģӹһٵĸĪɪɪǶǴģ֪֪İ׼ˡ
һ磬ԪͿˣΪöǷ˵ѣȡԼѶϢĴ̿Ӻٸǰ϶¶ûеĻãֻҪûһٰӣٷûһЩҲͷȥˣǲӺٸˣȫնŮ˸ΪūҲȫ乫
û͵͵ĽУģԪоûãϢʹ˸⣬ִܿ˸أһʱ֮䣬ӹһٵĸȫεѣֽкãû취ˣձѹ̫ˣѣܲ죿
Ĵ̺ЩļҲʮַԶԶ׵ԤǮʳֱ˾Ӫ͸ãɹٸָûصİգðոƳٸԹٸζްθߡ
գհ
µףԪЩʧ̬ĳңڶŪСеò̧ۣɶ˳ˣ
ԪͲ󣬲ſ˫ʮ껪ƽʱʮصģٻʧ̬
ƣˣս겻ȱʳˡ
ǰԪռ˵ΪְײˣǰջΪӦû΢ȴ룬ĶȻﵽǧңȥˣռѻɽˣˣǳ׵սʤ˺֡
ⲻԤе¶𣿡
գգۣе޷ļԱߵ˫΢΢ЦôˣĶӦûǧҰɣ
ţ͵ĶǧЩﵽǧˡ
ûãԪȻ˷ܣȻһ֣ȷĸ߲ǻյ˱ϾޣȴǼҼһˣܲ˷𣿿ԵĻȥݺݵĺɤӡ
ǻֵøһˡ
˫ϵЦֲ˼֣ôʳǾͿ԰ø񣬶ܼƺݵĸ⼸æµǿرƣһܣֱΪղģԺڮǣһѾˡ
ɲǣ
һ۴ʼնûɶãԪղҡҡͷĿǰаյջˣҲԸٸģһײˣȫء
ţøضҪ̵ʱꡣ
Ͼ;ˣٲץȺϮǵʧɾʹˡ
֪ûҾȻȥˡ
˵ţԪƾҪȥæԵĻѰǮ򼸿ڴ߸ףԱݲˣڿʼ½½⽫ҶҪʱ򲻵
ײֻƳݲ˲ܳʱ䱣棬ҲҪʱ߸׽Ӧճٳ򲻵ײǾҪŻˡ
ãһǵġ
ͷԪת粽ȥܿ죬˳淢ԴһԽҰǿҪѧϰһĻпˣѧҲûģһ˸һԽҰͬѧῪۺŮǡ
ѹӰôٽľƸףԭΪݲ˰
Се˫Ȼ⼸½½дƸֿ⣬ڴ֮ǰΪҪģء
նһڲ̫ˣݲˣǵҲܹøʡ
ֽŵСбñ˵۵С꽫ѩֵûиκˣֻǾܵΪѩֵĵóֵӦ׼֪ú̿ھҲڳУĿǰѾۻٴˡ
273ȻؾһϢ
Ϊ˴Ĵ̺͸ǿӺٸԼõ¶ʱһֱڸǣֻϲŻؿռ棬ʱʽ£ذջ½½ջִײˣû취Щ˵ڶֵñȽջʱҲرЩʼõ
ڶգٸҲ˴˰ûЩ̸ջӴʳﲻãЩȫڰһһ
Ըȥȫ£ݡ
úãɫĮķ²룬Ϊ˰øֻܽǰ߾ˮأɽغ͸أǰ컹û¶ȻԸΧڸȡÿյʩ࣬ҲԸȥأ˴ͷ¶˵ٸȥЩµǷָʹţԸ⾡Ŭƴգȴȡ
š
ԪɫҲ̫ÿѶĴ̺͸ʱǵ֪֮Ի˿ӺٸֻΪǣƺйʵ۵ӰӣǸմЩˣֿʼ¶ˣƨҲ֪϶ڱָʹĿ޷ǾǸ¶ǲðɥʧġ
ȥӪһǧʿЭãµˣȫ£ݣߣնɱ
ΪλߣһζʴȣʵʱҲչ˵ֶΣֻ£ݲŲ˵ɿԽԽҡ
ǡ
ҵȥٴζ룬һ֮˵½ţǷɢȫصˣǰѻʵۻӹбȫ˰¶ɢȥɷ͢ĵ䷶Ķ֧
ʵһһεİº֣Ҳʱؾһˣֻ췴ʵܹѹȫնԹصأҪʵ۽ҪĽɽûڰ¶
ǡ
½žǸðղˣҲǹˣ׵ĸ֮һ
׼㹷ʵˣ
ȵֻʣ˺Ԫüʵ۵ԾżĻ𻨣Ѿ̵̫ˡ
ȻؾһϢ
ײδϣǵõϢ˾ҵĽѾѡµĴ󺹣ѩ֣ƱҪѣ꿪ȻһΣ׼״дʹǣٺ꣬Ǿͻ߾ٷ죬ֱӴ£ݴ򵽻ʳȥ
š
ǸøˣΪǺ۸ˡ
Ԫ಻ûзԣʮͬѾƿ£ݣʮݣģ˰յ±⣬ûǰһֻεıţҲʱʵһɫˡ
壬ҡ
ܹʮѾ˸ȥˡ
ذ½½˴ײˣµܴˣҪ¶ȻֶӣⲻӪûоƾˣڸڼϵעȥľƾһЩҽƷ
ãСоͰ˰ɣ
Խﴫڼʮ죬ھӪûʲô
ûϻظתͷ˫򣬺߱˴˶ԿһۣƬ̺ŵͷ¾ûͼ򵥵һ°ɡ
š
ͷýǵľתڼʵϣʦǲҲȰ˵¾ƶûֲĻδҲ̫ίǼСˣ˼ұе棬ǼұҲҪС
УҸʮŻ
ݵĳĬڼܿ˾С³ģʮİ磬ǲˣȻҪζûȥһˣң뿪Ｘ£ҲʱˣǺӹɵʮۣѾжԽôͨѶߣÿҲֻ˯ǰϵһ£Ҵûÿζ˵ǵĻԹڼⱲԲľӡ
á
˼þж֮ĶԻôǰڼķʰһ¡
֪ЩС¶㲻òġ
ǶԻ֪һЦݣһ߾Ǽ£Ҫˡ
Ҳ˰ɣ
ûǴĻǰ°˺Ÿɼɼʸ
ԣ죬ǲ¾ƣԪֵܼ˶̫æˡ
˵˫̲ס̾˿¶Ѿ֪ˣԪʸȥ˸ǺҲû¶òԪգΪ˰ֲײ˵¶ÿ춼飬ɼʱ䶼ûУпո¾ƣ
ҲãʱСһ硣
û˱øֵжæµԪฺͳܴ֣ʲô¶Ҫ⣬Ԫܸú;Ǯƺʽգսɵ˰ÿ춼ﲻǣæµǳ޷ģԪԭǸѶϣԼģҲȥİãݼϱӵԪգòָ񣬸һִٰײ˵¶̫æˡ
ˣˣʵް˵񶬻ǳ䡣
޷ȷ˵񶬻ѩֵ¶޵һ»ǿԵġ
УҾ͸һöǼС

֪ûĶ˵ģֱӾʹӦ˫ŵСУѾµÿ춼˯˶СְУ۵СȶҲһĵߣʮֵл
СУôʦֱ
ɽ״֣СƺҲϲķˡ

ɽ׸ȽסС˷ܵÿֱЦõ˼״ȫ̲סЦ˳
ơ
ͻȻ̩˽һģԴѧ¿󣬽ûˡ
壬
ҲЦ̩˵ͷ

Ӧ̩СЦǼһӣװֵģϡ˰
ĺӴֺݣǵӱˣܶ˻᲻ûǮȻҲãң˵ˣˣ̶һʱ䣬ǲˣҲݺݵİθһأѧЩУҲǺȺĴڡ
Сеȷܿɰ
˳߿СУϵЦݸ壬úӵĻȥͷţ̺ţ̵Ӫǳḻ˺Ӷãһ벻öѡ
Ǽҵĺȫ˺ţ̵ϰߣǣҲǵôõԭ֮һ
УҾȥС
û뵽ȳ̺ţ̾Ȼôã̩붼û˾ͬʱĥŻȥʴҶԸǾͿԼҺϻһͷţ˵ţûôȡ
̻ţ̣Ҫտ˳Ҷȥȥɧζ
ģ
̩Եѿڣĥ̺ţôȣô庢Ǻȥأȴ뻹ȥɧζİ취Ҿ˼򵥣ڵ۸һĲҶǻġ
ƭɶ
òЩЦҪûȥɧζǼЩӻ𣿡
ĿǰǼιͷţһͷ򣬲ֹǣÿҲһţ̣СкͺģĿǰǺȵĶ̣ܹԸʳ׼ǻţˡ
ãûɧζǿ϶ȡ
̩ЦøӲã·ѾĺӶһװֵĻˣõ˱˴˶Կһۣȫ̲סʧЦȷҪֵſɰҲڴǶܽðװһ졣
274㣬ڼؼ
Ӵʲô򵥵飬ҪѺøϼѣ̩ҲмŮȻ˵ˣҲ˳ֽһǲûд̫õľ飬ǱͺܹɣֻҪչ˺ǵʳӣ÷ʲô˼Со͸ˣܳôãȫΪԵúãӪḻ̣Եľտ龮ˮ
ңʲô¶𣿡
ӵĻʵ̩ҲʲôˣΪ峤Ҫܴ¶Ҫÿæøһ
ȷе¶
ͷ̩ͣٺż˵ƺ峤˵ֲײջ󣬹ٸͼϵȵѩΣݲˣѶĴײȫŶʱԣǲ¶
Ҫ˵ִײģĪٶĶأֵĿɶǴײˣⷽϢӦñͨոͨ
ôһ¶
òЩɻûأ֪¶Ҳûɶɣ
ģ˵ʱе˻۰ײˣֻ۰ײˣӹٸĵͼѩΣҾʣ˺ܶײˣǲҲȥٸͼѩΣ
Ƕ˹ײݲ˵˼굽˶ׯ˼ң˵߲ˣκβ˶ǳԲϵģ˵ݲܹʱţܵͼ۹ѩεĻ׼ŪײˣŶԡ

Ƭ̺ҡͷ²У֪ٸͼҵѩǸҪõģҪٸͲûأȻҲйѩεʸҪײˣѩһ򡣡
ڴ֮ǰû뵽ջַʽڻѩΣֻҪٸͼѩθײ˵ˣǾȥ̫İײˣܶڻҲʮޣ¶ԪգôҪž˶ڻѩεĿܡ

̩Щʧϵȵѩβ֪Ȱײ˹ضٱЩǾԲģײݲǲˡ
Ҫ壬ʱײ˺ѩΣֻҪٸĶ۸ǮС
״飬ײ˴ջʱһǮһٸѩҲü۸ˣͬԵһǮһ̩򼸰ǧײˣҲͶӣȱǮ᲻ǮѵĶû˻ϧλöԷγĴҪǲˣ֮Ľ͸þˣֱĿǰΪֹ֮Ĺϵϣһѵľ档
ģ
µ̧ͷ̩ŵĵɴۡ
ţҲУֻһΣʣµһȫŪݲȥãмǿܻ֪һЩ̸ú͸ôΪ룬ǵĻ¸ĵкܶʳ㰲ٰϵҲ⣬¸׷ӿ£ݣٸ˺ܴѹ뾡ܵİٸһѣҲǼӵİЩǰͶˡ
δֳС¶ǰ˵Ĵ㣬ʱ˶ⴧǣɾͲٸǿˡ
Щ̸ֱ̫ˡ
ԣ̩һٸ˺ܶ˵飬Ҳ˵֪ܶӵֻܴû뵽¾Щ̸ģһٸ汻ӿϿˣֵʲôã
ɲǣ
üһ䣬ö豭਼ڣ壬֮Ը˵ô࣬ϣ˵ʱ˵ҼʳǣȴһڶԸʩҡ

⻰˵þͲһֱˣ̩Щûţæı̬ƣģԲ¶ˡ
ȥټ˵˵У˳ͳһ£ЩҪײˣȵջʱһˣܸ鷳
š
̩ûεģ֮Ҳ˼ٽԼЩֶڴϣҪߣ԰ãžС
Уû¶ҾȻȥˡ
˵ţ̩Ҫæ壬ݲ˵ĻǾǰô߸ףȴҶҪʱǲ˳Ͳʱá
ãҾȥ
ͷ̩ת뿪ҡ
ĿӰʧ֪˵峤Ǹô峤ҪıҲֺܹӡ
ǿ峤Ƥֵ⣬ȻĹͿ϶Ƶģ峤ͬûҪǸԱĻ϶ǸΪΪĺù١
ǺʵˬˣҸоܷġ
ͬĵͷеҪæȥ鷿ˡ
ϣǻӦþת뿪ݣеƶڻѩε¶þԪղС
̩صͽټ˴񣬸˵ײݲ˵¶˳˵ûδʣİײˣҪ࣬ܶ˶ʾҪ򣬲࣬ϾǴûԹݲˣĻǳŵͼѩȥģܶ٣̩˵Ǽǡ
ʱ仺ţ°˺ɼӣڼͳ˲٣һµƺַӯһЩÿʱ̲ס٩һ˵ȥҪʣԪղãΪཱུĸոպãҪʣ˰˼죬ǵ沼˸ֵĵ٩ΪĵЦ̸

ʮ磬ڼ׵ԽҰˣһɲʱۿ˽ĻסڼҲ̲סۺᣬһۣǽ²ˡ

һߣͬۿ˹ȥһѱס֪һˡ
ããͺá
֪΢˿һ㣺￴ûкúõչԼ
ˮµĴһЩҲˣֹ֪סۣɵӣΪɶҪȥﰡ
С塣
أͻȻȥһһҵıסȣС壬ˣ벻Ұ
ǣСȥĶˣ
ССĽüѯʣֵһС˵ģ
Ҳǲֳˣ
ʱΪЦסǣ²ǵı仯治һĴ󣬳ʮ֣ƺҲûôˡ
ţÿ춼ԹԵĳԷ˵ֻҪԹԳԷǺܿͻ᳤󡣡
ԣҪøһԺܱ
ֵһĻش⣬ӵһתֻǵ
С塣
ţĸʦүүʱСкͺҪܶܶˡ
ֱֵС˾ֹԵĸ˿ڣһԵ֪ȫ̲סЦ˳ɶСҲɽȶС
ȳԷɣ˷ġ
Цֹ˫ʱ˵
á
˵ͷڼʱרϣҲһӣϣǱ߳Աģڼ˵һЩӪ飬ǰţʱʱٲһ죬˵̩ʱڼıͻȻһ£Ȼܿͻָˣĳ˼ӣ˭˾Ƕµڼˡ
275СѼʵ۵
뿪Ҳˣÿ϶ؿռϢ͸ûֿһգСаգӣÿɲ˯͸һ¥ˡ
ΪСգѧصطһ٣ʱǵгˣǳȥˡ
󣡡
СУ벻Ҫ
ò֪óһֻƤСѼѹʱ򻹻ᷢĽ˲Сеע̶ֵСֲϳķ裬ҲĽиͣ¶дҪ֡
ͱˣûɳȥ𣿡
Сеɽε˵Сһﾢͦ㱧ס
Ǻǡ
ϵЦݸҲٶŪСУСѼ͵
󡤡󡤡
ڵõСѼСȲļѹϵֵȶһĵߣﶼصɵЦ
ͦ˼СĶŪģ
˿СеСѼڼʵΪĹϵֿɰСȫûеֿҪǿСˡ
ܡ
գգֱۣӾŪ˹ȥȫûҪɺ˼
ѽСнզôɰ
Ƶ̵صشɫСµСУһĶҪȻˡ
˽֣С̧ͷǣʶʹ󣡡
ʲôߣզлأ
˵עͱתˣȴȵСѼ˲ǵģɼǱŶӴյǰСУߺúܵ𣿡
˵˵ʵϺ˯ʲôߣɼҲǹⶺˡ
󡤡󡤡
֪ûװ۵ĺССѼһǵķˡ
žž
С쵰ҿɾˡ
ɽûСƨɣԶɼӣǱˣü״ʱ˵վŸ
ˣȥﲮĸǵæ
л룬ƽϺʹŴȥ˳ֻɼһ˱ź
Ǻ𣿡
ɼʱȥӪˣڼ˵߽˹ȥ⺢ӳÿãǼʱСʱɰˡ
ʱͰ۵ķǳɰһµĽֳһЩ⣬ɸɰˡ
УʱСɰ
ԼĶӣɼʮֿģҲǸڼףʱĺܿɰرĹɣ˿϶Ǹ֪ĺø
òɼˣʱ˭ŵˣý̳ĺӣĻô
ƣһ鷿
ļ䣬ԱߵĶԽͻȻá
򵥵Ļظһ䣬øɼ˵ͷ뿪ݡ
ƺܸɰܰ׸ǵæ
ĿӰʧɼһĽ˵ոÿ춼ôۣҲæʲôæﲻϣֻĬĬۣƣ˵ֹǼӺ͸Ǳߣ˺ܶæû׸Ҳᷢչô˳
ɱȽϣƵκκӶҪǿǸûȡ
̧ۿڼŪź˵Ҫ˵Ⱳ˭Ī·û¶ʲô¶̶һʱ䣬Ϊʵˡ
ǲܣֻǵĽ
֪֮еģⲢĽơ
Ӵǵĺˡ
˫ۣڼǾϲɼƺҲǰĻ⣬ȥ鿴ǲʲôģԶСоٸ߸ߵɽЦ⣬׵оеζˣû취˾޴ʦֵʵ̫ˡ
ң鷿
Ҹأ
ûžֱӽ鷿ƺڸԪ˵ʲôҪ¶˵ɫЩ࣬˲͵Цգ
š
ߵߣ

һӵݸýӹɻķݺϵЦݽʧǰʵ۾ȻôǰݣΪõĸЭѹĵʵ򰵲ĻȣԶܴǰ·һʲô¶˭˵ȥ
ƽִˣҲֻǸȨң¾ƿڿˣսҪ֪ŪһˣֱҪ̫ףҪǣݾԽԽ˾ٻܽϾˮǸʵۺͳ͢һ°յʵ׼޳ܽеˡ
ȻҲԿּ𣬿һʵ۾ͻǿϿּı췴ԭϾػң˲ᱻϷıǩҪ˼ҲԲڣȷ
ʲô뷨
ӣ̧׿ףǵ뷨
˽ɱּˣֻҪǲʥּûнݣʵ۾ûޡ
ʵ۵ƵȷʮƺˣԶڻʳǧ֮⣬߻ʵԶҲֻһ
ţǻȥ
ĿǰΨһİ취ˣƾ׼æסһֻӺһŵݸӴϣڻʳǵ˵緽ʽΪʵ۲ǰݣʱĶ򡣡
á
ûоܾӺž뿪鷿ʼգ϶ûٴЦա
˵үܳɹɱּ𣿡
ȵ鷿ֻʣ˺ԪɫصʵᲮǣҪδǽӴȫǵʵѶ̫ġ
СǣϾмɵȻúõģ֤ǵʵˡ
̧ۿһݶӣңΪڻʳûԼ˵յϢˡ
š
Ҳǣụ̂ͱʵۿӺˣĻ
ԪҲԼ̫ˣܿ񣬸˱飬ӿ£ݵûΪ̸ö٣ԽԽ࣬ҪǴ˴գ˺ܶ˰Ѿеѹˡ
һߣ¥ȥӰȫ̶ûһЦգڼɼӦǳ¶˱źӽ뿪ݣɽСп˹ȥôˣҪ˲ɣ
ƽʱܸ죬һֱõ׵ܵܿģܿ໹Ųʣ
Լɡ
˷Ѵ࣬óӵݸ
ɶʵǻòͷˣ
ӹӣݺɽ۵׿ٻһĨɱ⣬ľ²ʵ۵նģ
ǰ
ЦŸͣҪۿŴԪϷֱŪˣڣ򣬳Ѿϵ̫ӣʵ۵ѳĻӶĵУɱһӵģƺҲʲô¶
׼
ү
ɽѯǵ뷨Ӱʹ˽Ҳûиǆ£ûӣͬһݸǣϻ³ǣӺŽǣǣ˽ɱּˡ
ǡ
ɫеأҲʶԣӹӺС
·СģмǣһҪֽǡ
ǡ
ֲĵĶһ䣬˹ıȭת˳ȥԴѧῪþ͸һһԽҰĻʱӺžͻӼ˵ǰ
276°磬Թ⣡
ʵ¶ֻǸСܿþѹĲˬóֻСѼŪСУ˳㻹˼ֻû뵽ǣƺҲϲҪøɴڻطֱһӳÿӶ˼
Сеİ磬лǰΪأĻǷͲ˵ˣڴˣףԸǼСнԸλ⡣
ʱѽѮȻүû꣬ϵ̫ȴûôˣ΢˼֣ԣǰӰԺϯ֮ǰ˫˫˵ͷһеѾơ
ɣ

˼״׷׶ƱӤϵСƺоʲôȶУʱʱֻץɢԱߵСѼĽиͣ˯һͷĺˣŴ۾´Ǻ棬ѰԴ
СУҴ
СУץסһָֻһ˻ӣֵٴοֱЦ
ɱȻƵøڣ
״˫ε˵ԴӶӲ˯ڵӾͲزסҪдҰһտһ˹Ҫڳë⺢ʵ̫ˣҲֻ˯ʱŻ΢
ڵá
С˵ִԽڲԽ֤ǼСã˼ҵĺôоء
ڳ躢ӷ棬ʵڶû˸˵ԼǵһĸӲǱ죿úǶɶ¶û軵ˡ

·Ϊ˻Ӧһ㣬СְĽ
ͳɣԺô㡣
˫ʱЩЦãСеʵ̫ˣƲ֮һˡ
Ըڡ
˵䣬ôǲ𿪰װͶιСУҶЪţɣǼСеİ磬ǿҪԵֵġ
á
˲ԼͬӦ̴ϳߣӳϵʳǵһŹ֭ҪСиһ

ԣȫ̲סЦ˳˫ЦŶƱллСлСҪʦүүһ
á
ȴȵգգۣƾҪ˫Ͻȥıӣɣ
ɣ
ʮֵĺˬһͷ͸˱еĹ֭һߵæңʦүүҲҸɱ
ҲҪʦүүҲҪ
ҲҪ
ʱ˼״ҲæҪ󣬶ʱһӵС˳һࡣ
úúãһɱ
˫Ƕֲ֧ͳԼľƱ
ɣ
ÿӶƵģͷͺˬĺ˱ʣµй֭˫ҲûŪǣͬ˱еѾƣְ˵һŻص˺ǰԤȣҲʼƱյȾĿ߲ܣ˵ף
΢˼˶ȥϢˣûôȾƵŮ˸ۼұ߻ģȥ벻˼ӡ
ۡ
ӴǼСôˣ
ӵĿͻȻӤбСУСһ۽飬СίͰ͵һҪ޲޵ģ
ãˡ
ոµĺɫСѾʪˣεҡҡͷҪԸºϾȥҪˮˣҲϴõľ˳˫ط¸׸ɾ

žžž
ѸɾŽˮС˷ܵĴˮ棬ʱ͸ҲŪʪˣûһĲˬ˫󣬴Ӥ𼸸СѼˮСУˮˣ
󡤡󡤡
ٴοŵõСߣСץòֺ˫״ϽϴɾСƨɡ

˫뿪ˮʱЩ⣬ֻ۾ֱĶ⼸ֻƯˮϵСѼڳ˶̲סʧЦиĺӣĻ֮࣬£ֻ֪˯ĺԵðˡ
ӤϵСϯҲŪʪˣҪϴϴٽɹɼ˯һͷĶӱȵĻ˸ɾСϯٴνŻȥ
ȥ¥ϻ·
˳ʪճϵ·ü򵥵Ľһת뿪ݡ
ط·ûֱӻ¥£ȥ鷿ԪʱȥϢˣֻһ鷿ﴦ鷿ű˴ƿһɲ̧ͷ˹ȥϲԾĹճһĨǳǳĻȡ
ô·
֣ʵ
СŪʪˡ
ü򵥵˵һС򴲵¶æʲôأ
İ
ױ˵һݾڽ̶̰£ǾͰ˶ʮлǼ¶ԸǰصعϡҲ˸ֱĿǰΪֹȥǶʳͰײӣѸٲ֣ȡں֮ǰջ
ÿһ˶ҪṩµʳǾٶʳҲ찡
žڣüͷպǵȷ˺ܶ˰ϳûЩ̸ļҲ͵ջĿǰǵȷвʳɼܲסҪõ̫డӾڵļϾܿĵʳѾˣȥǳᱻϿ塣
֮ԻóĽۣΪǰȥֵİײˣջҲӣ˵氲õΪԭײ˶ˣЩȫҪȵһʳջԸ㣬ļ£ȫÿǽӼãôʳӼã
ǰҲͷš
뵽飬ô벻ǣʱҲûбİ취ֹܲͣȫѻڸ⣬ĿǶɣʲǸĴˣҲ޷ôѵһ
š
ȷǸΪͷ۵⡣
Ƭ̺ͻȻϲ˵ˣǿԸԹһס
Թ⣿
üײЩɻ
ԣԹ⡣
òЩ΢֯һԺŽһ͵ǲǹ˺ܶھ̿Ŀǰ£ݸصİջ϶ȱԵˣǺβǴˣȡ֮ǵĹǮǾ͸ʳʡЩǮжһܹǵѹҲðջǮǮͻѣܴ£ݵľá
⵹Ǹһʯĺð취
ԣ״ϸĥһ˵취ǺãֻҪǧھ̿ȴмʮ򣬸޷׽ٵѣҪǣ˶ӸԣЩھ̿˼ʲôҲ쵽ȼʱǻַɡ
ȻҲ԰Ļ˵ѩλǱߣҲһǵջ᲻й¶ҪҲ޵ģͬû취
ΪҪھ̿
գգۣɻķʣû˼ˣȴûг⣬ּ˵ȥǳ±أȴò˴߾֮䣬ӦûбȱڿǺβģ޽ǽسͨʱǵıҲȫ½ĳǽڣκοɳ֮⣬׻˵úãҪ븻·£ݾڲٹٵӿݵˣҲ֯ˣ˳㾡ܵĽܵׯԺҪʳʲôľͷˡ
˵ͣЪһ㻹üʮŲȥ𣿶ңǶ֪ʮֺ䣬ڼªﰤܶǶȥɻҲô䲻ǣ˵ܱǱء
޽ǽ͵·Ҫķãȵײջֻմ˰ʱ϶ҪƳݲ˴棬ϰռҼһݲˣøԲ꣬ʱ򣬿ɹٸ棬ʵļ۸չݲˣֽ֯ºݺݵȵȥʱȻֻһʲƵ롣
˵Ѱգ˼ҲǳԲһ߲˵ģǵݲ˶ȻʮܻӭȻ۸̫ߣϾ߲˵ԭ۾ۣ˭Ǯյûţʳݲ˳ԣҪԵĽжˡ
ЩС⣬Ҫǣǲܳ׽⣬ǽȥ͵ܽͨ˴ĵ·ճʲôҲӷ㣬ֱһ̫ʺĿǰ״ˡ
˵ˣԹľ޴ôİ׻ˡ
ƣǵĸǣ
عñڻ˷ܵ˵ȢƣĸݣһԹ⣬Խٵ⣬滹кܶӿ£ݣҲټͷۣΰˡ
277ֻײ˳
ԹĲԽǵǰ鷳˵򵥣ʵȴô׵ģһ磬׾ʹżȥˣ̫ˣҪ򶽴٣ԪȻڴЭشЩӰ˵¶
պڼ뿪ˣ⼸ѧ˿ԼԽҰȥģûں滤ͣ;ʲô⡣
ֱѮӰŻصңҴѾɹɱּٵĺϢһ˴һֻСǹ˵ᰲ˿ĵʱɽ¼񵽵ģֻܹ񱦺һֻʣµֻˡ

ʱֻ̣СǹлųԺţʱһȺҲ˽ڣСڣ㣬ȵǡ

ȫûἸСӣȡΪСڵСǹƨߵߵĳ嵽ǰһͷҡβ͡
ֻ
ֱǵͷȥ¥ϣܿһƿ龮ˮˡ

״СǹǷٳȥҡͷ龮ˮǵĹԴǵձӰ̫Сˣϴǵռι龮ˮֻ͸һҪˮô̻ˣ
žžž
Ҫ龮ˮֻҲˣսͷһڿڵͣȵñж໶ˡ
ɶˮΪɶôϲȣ
ˢˢȫͷգ˫ɻ
ҩˮ
Ѿ˵ƿӽݣ˵ǲǸдˣ
ÿǷѧҪдһƪ֣СдĶЩȽϼ򵥵֡
Ŷ
ĿһûմǵСǹܵСǰ£ĥīóֽ֣̬ȻǷǳģˣѾȥҽ书ˣԴȥѧ䣬׾͸ǰʦѾѧһˡ
ʱһֱڸǣԹĲѾʼִˣΪǵЧʣӸߴӲĳǽûҹҪˮ췽ǣĿǰ񶼱õ߾ȥǽˣٸÿÿٷٵͭ壬·Щ޸֮Ů˸ϴһЩȽʡĻ
ʱʮºͻȻ轵ѧﲻٺӶȾ˷纮δѧҵǻǼÿѧЩû纮ĺҲȾرҩü˰ҩ͵ѧȥر𽻴תȾÿӶһ롣
ջˡ
ʮѮȥ鿴ѾɵĴײˣÿŰײ˵ĴСܿĶԲ̫͡
ߣȥ塣
ڵתתôȥʱ̩һ㶼ǵѲ죬ÿ춼Ҫɱʮһͷ㳦ҲΪذϤʳûǵǽ䷽úܽҲûй¶ȥ⻹Ƕһݶ
ƣôˣ
ԶԶã̩ĳæĶӭȥע⵽Ҳ̿˹ȥԴǮϵ鷢󣬴ҲʶˣҲͨũ潫ǵ⵱ۣǮϾǵ³ԣǶٶЩɵԴ̬ҲǰȻˡ
壬û
õῴ۵׵ļɵ
ȻԼҪڱ˴֮ڳһ蹵Ҳȥǵƨɣһζĳǿ£Ȩʲôûע⵽
ڵģԵȣȥС
ơ
Żû˵̩꣬ܿ粽ǰƣôˣѪȵúܣȥ
˵ţ̩Ҫ뿪Ϲӣûǰô֪Ѿ˸ңδòʲôŻἫȥ
塣
˵˵ûǸһҲûȥңֻվ˵壬ղȥ￴ˣײѾ죬ջˣ㿴ܾܲ˰ˣ
ǲԼˣĹǮøߣѾƲݶǮˣҲȥڴˣ¶һֱ̩ڰæҲĴӣһԽѱỵ֮ݡ
УҾˣʼջ񡣡
̩붼ûʹӦ¶ʵǹİײˡ
ʣµĻû˵꣬õĴϻۣӦûᶮġ
ܹҪٽ
õȷ˼ҪǵĲֹǴײˣѩΣҪǰ֪Ҫ١
ǧ
Ѿˣɶһٶ໧˵Ĵ˵ʵЩ٣ҪҪ࣬Ҳʮʮֻ̩һҵҪǧ
УʮݲҪΣҲŵͼ۳ѩεҾȥѩջ˰ײ˺Ǿֱӷǧ߰ɡ
˼˵Ϊðջײ˺һʱ򵽵ͼΣʱѾ½½ĽȥˣʱûУҪȥɽá
ٸĵͼζǮһ
ĿǰӵȵĴҲҪʮһٸѾ˵˻ͼ۳ѩΣ̩ﻹЩûס
һǮһ⣬ײҲһһɡ
ʲôһһ
̩ŵĵɴ˫ۣϵȵѩһһ˵˻ˣ
ûٸĶ۵ȷһһԲŻϸ
һ۾Ϳ뷨ò˹ǣţȵٸʽ⹫аն𾪣һǮһѩΣѾǵͼôˣûɶ
ҵĹԹԣҲ̫ˡ
ٴεõȷϣ̩ŵؿڣ漴һ˵ȷϸƣٸΪ˰ղ˵ͼ۳ѩΣĳЩ˿ӡ
ɲǣ
üü˵ҵõϢ˴ιٸ̨ؽ˽¸߼չѩΣо˵ᶪ
СЩˣеǰ취ӰеͼչѩΣٸ߼۳ۣһ㣬Ҳ˺ܶӦԵķƱҪž˴ı
Ӧõġ
̩ͬĵͷͳһһѩΣٸƶϸĹܿضӦõġ
⣬壬ײջҪ˽ȫڳŽõķȫȥԱ㹻ķֲĶ¶Ҳ鷳ϵġ
ȥ꣬صıԵشھ˴ŽרõĿӣƽصĴҲҪŽʣʱﶼķʡ
û⣬¶һύ϶϶ܸá
ţûҾȻȥˡ
΢Цףһһǰһ뿪̩һֱվĿǣֱǵӰʧ̾ϢŻص

ˣŵһʱӭȥҪʲôҪ飬Ӧòҵ˭û˵ԴǮϵ鷢Ҹ֮˸ңĿǰҲֻǼҸұõϵ
Ĵײ˳ˣҰæջһ¡
˵䣬̩ɨһ۲Զ߸͵Ĵǣ̲ס̾˿ǵеЦҪңֺܹӣƵֶеôǮԼôûǵﲻôè壬ôᵥңʱΪƸоֵЩ̫˺ˣҲΪʲôҪҴҽƴԭ
278ݲˣ̶Ե
գ̩ҵڵæˣӰõķԸͬȥ˵ǰסйˣǽ첻ƻǣȫ˶ҪƴײˣͬʱǷֳ飬һ鸺ϴһƣʣµһðײ˵߸Ͳҽȥֿⴢ档
ƣ𣿡
ʱͺȥѧúֱȥԽ̴ݲˣָ£ϴ˽˶İײ˶԰пƵ򽫰ײ˷Ž޴߸һײһεţÿһ㶼ѹѹʵǷˣҪܲ͸磬һǶɵݲŪõʱĵĺסãû⣬ǾͿԷˡ
ԣ
ȥ鿴һõͷ˿϶ͰֲƼɣܽջٰײˣϣȫꡣ
á
ΪףٹӦܿǾ͸ԷֹѸٵæµǸɵȻģҲԾ¶Цգżһƣֱ˵̶ӵԵˣŷϵĻ뿪
ңݡ
Եң˼õˡ
֪˫ѾСгȥˣڼ͵ǿɽýݺЦݵǸ
پˣͻȻǰ߶˲ǡ
Եվ˵̬Ǵδйǫѷû취ǰ֪Ǿݣֻ֪ͷСҰҲѩζҴƳƺѾɼ𣬵ոѶĴ̺͸ʱ׾Ȼϣǲ֪ԭǾƿ£ݵıȨҿõ̬ȣ˵ȨҲǵУˣǿɲСǣ̬ȲԾǫѷ
ûвϸ΢ȴû˿ǻǶ˰ɣԵ
š
ͷԵҰԼƽЧƺ̫룬е졣
ԵҽǰΪ£
ӹĲ룬ñʱ𱭸ǵƯĲ軨Ȼ
ѯһѾƵ¶
㶵ĿһԹæȥĸż˵ϴγºʱ򣬸Լÿʮ칩ӦƿѾƣȴ˵ٹӦôˣʵô£ܼӦǡ
ǵѾܵ˹Һ͹׷ÿƿҲǹӦǻӽأȴ룬ǰƵ˾ȥǣʱ޷ӦôѾˣÿһƿһ׵Ҳ̫ˣƵòǰѯʡ
ǸԵңǵ⣬ѾʱͣˣҲ²¿ĻƾҪȥˣʱṩôѾˣϣԵܹ⡣
ǲҪס˵ĹҪдʹǣսһ̶̸¾ͽսʱԽԽʹþƾƵʽǳ֮֮ǰ׼㹻ľƾң񶬻ѩ֣һѩ׷ɣ˵ѾƣҲøֻͣаŻתֱ»ѩڻŻ
ÿƿ̬ȴΪûκҪɿڵ˼

ӢΪѾҪʱͣ˼ݣһĬð֮ε˵پĲͨһ£
Ѿʮˣ¾Ҫ꣬Ǿˮʱ򣬴ʱʧĿɾͲһ
ĲУҡ
ӭҡҡͷͣٺûʵ˵µ׿ʼҲٹӦˡ
ʲô
ѾƱһؾˣƶûˣ
Ե̬еըѣϵıҲסˣȻƵ޷Ѿ󰡣ʮܹջӭһһҲΪȣΪǴ˲Ƶ棬õƷ֮һܹ֮ģҲֻѩζѡ
ԵңֹǣԼؿľҲµ׹š
ַ֪Ӧε˵ʱûк豸̫ͣƲܷͣпܶɱӣҲû취һᾡܱ֤ƵĹӦ
ΪΣ
գԵһ˳벻ףô׬Ǯô˵Ͳأ
Ϊΰ
ùβѩֵ϶˵Ƭ̺ż˵ΪҪΪ׻˵Ľ׼

ʲôɣ
Եұʾ⣬Ŷ˳ʺţȴٽһĽ֮ͣѾƵĴֻܹӦÿһƿൽµ׾ͲٹӦˡ

Ѿ̬ȣƺûκҪҡ˼ԵһĳĬܾú̧׵پ˼ٻ㹻ṩֱҵѾƣֱܲӴʣ¼µľƣپҲ֪ʱ򣬾ˮʮ־޴Ҳƽʱߣ⼸ƿѾƣǰȥ
ԵҵҲתúܿ죬µҪԺͻȻֲӦˣҲȷΪڹʱһʡ
û⣬ɣΪ˲ǣһԸʮƿ
һֱǶõĺϵҲ˼̫ѹԷʮƿѾļޡ
ǾͶлپˡ
ԣԵٴ¶Цգ⣬پ˴ܹǶٸƣҲһȥ
ԴϴγºѾƵĹӦÿǶξƣÿƿѾƣƣѾˣֻʣһΣȵµףȫȥٵµ׾ͲٹӦˡ
š
ûϻӦ˳˼ϵָнûһ֮˵ֻܸʮ
ȻڸԽԽ࣬ÿĸҲΪɹۣɼܲס̫ãûʣ¶ٿ棬ң⻹ºݶۣûг¡
С
ݵĽ棬ԵҲˣþǸ˵һӣȻ˵˶ʮǾһﶼ࣬ĥƤҲûá
ԵҵʲôʱƣҲ˸ֿǱߴ
ڸ㶨ˣҲ˴ǣԵĻǣϾ׸绹кأңǻҪ
Ҫ磬ûдôƱʱٽ
ʵϣֱӴųģû뵽ͻȻôǮûҲֻȻȥһ˵ȻҲܿճȥ˳ٽһ㳦ҲС
û⣬ʱҲڵĻֱɡ
Ϊܹ£ҲǴֹһεĽˣǱ˴֮䶼ʶġ
ãûµĻҾȸˡ
þϻȥǮأԵ˵žվ
Եߡ
š
ٴθͷԵת뿪ңĿӰʧ³һαԵѾ֪ǵˣɲô˵ңͻȻԼҲȷԡ
Ҫͣ
ɵõɻ󣬺úõôͻȻҪͣ
š
Ҳ֪ôֻͣĵ˵ͷҲΪʲôѾͣһٹƾԭ
ʦ
׷ʣȴɽסˣƻ϶ɣֻ̫ķգ˲֪ǻ֪ݶ̫ƣˡ
279ɽ뿪
ٶĶصĴײˣ꣬õӶʸ߲ģҲǰ龮ˮݹزʮַ֣ĶҲﵽ˾˵İǧܹջ˽ײˣݲ˵ľ޴ո׶һһĲֿ⡣
ʱѮֲĴײҲʼ½½ջδеŪ٣ƭȡٸĵͼΣֱ˽ȥ˸˶԰յ沢۵ͼΣְֵĽݲˡ
㳦⻹Ҫɹ죬øԼɹһ£˳ǣ񶬿»ǳ䣬ҪעⱣů
Խ䣬ѾҪѩףɽҪǰ³ǣֱᰲٻøһ̳ݲˣǧ㳦⣬ǧ̳ʮĸƣһƿѾƣԼƾҽԴ׽˿ռκ壬ɽһѶȥ³ǣǽһˡ
֪ˣѾ˵ܶˣ䣬ȥɡ
ڳɽͣȥʱഩļаУȴȫ˺ްǲ˵ҲѾʶ񶬿϶ǳ䣬ҲΪλǰǰ³ǵԭ֮һ
š
ͷ˿˫ֱŹһСǰҲΪÿ궼Ҫȥ³ˣɽõˣһҪúõĸ˼˵ʦһɵĲŵ
ǲɵӣɽ÷˭û˵Ҳµõ˾³ˣ˶Էݣ¶Ҳùʣֻ޵ĶϣԸԳ
š
ɽûʸڷϣֿԱֹʦ޳ȥСеСʦܣʦҪ뿪һʱˣҪ֪𣿡

·Ϊ˻Ӧһ㣬СеȶźްСĳķ죬󱧱ͼֱҪ̫ԡ
ԣȴʦֻٱ㡣
ֹȥסС֣ɽٴο˫ʦʦСлȥɣ䣬Сı纮ˡ
á

ԼͬӦ׼С뿪ʱȴСֽס˳ɽסĽл
ʦͻ
ɽһůǰ۰ȾϷ纮ЦС֡

СзĿ飬Сſžͱ˫æɽҲ˳ӣܿ죬ʻ˳ȥ
ۡ
޲ޣʦֺܿˡ
ۿʧˣС۵һ˳˫ϽҡΡ

ߵֻСǹʱĽлСеע˲ͱתˣ˫۽ǣ˫˼״һԺСпˣѾ˷ȼ򵥵ļܣԽ䣬ݵĽһĵ̺Թˣ

ء
ĵ̺ϣСſŷˣֻǹкʱԱߣԷʲô⡣
Ҫ𣿡
գ˫ʶૣʱ꣬԰˵²ʲô¶֪ʮ³Ϳʼѩˣѩǳ󣬺ܶյķӶѹˣѾ½½ֶˣ³ʱвȵҲʼѩˣ£ʱ꣬пܻѩ꣬תΪѩ¾пܽͣ죬յ¾Ͳùˡ
𣿡
˳߿˿εҡҡͷȥ¥׸硣
š
֪϶¶Ҫæ˫ҲûֹԴӰյİײ˿ջָԪպݺݵæµ˺һӣɱЩ¶ûϣȫǿɽģһ̯¶͸˵ˣһֱӰڸ
˵ȥ¥ףʵϲͨԽͨˣϴǰԹ׾ûٻҲֻϻڿռ档
׸硣
鷿Խ˵ȡů⣬ڵһһ䣬꣬¿϶ֱͣӽѩпܣҲÿȡůƻˡ
ƣԵȡ
Խܿ촫׵Ǳƺæһ֮ٴ𣺡ôˣ
û˵˵ȡů¶
ԽͨʼûֱӶԻ㣬ҲûІ£һھֱ⡣
³ʱҾѾøذҰЭԸİ޽¯ˣ̿Ҳ½½أȵһ£òͻὫ͵ȥַ
ǰǾΪѩ׼ˣæ׶ûк¶
һ㶣漴̲סʧЦаɣȻаţҾͲˣǻؿռġ
á
ǱߺֽܿͨԽϣαĿ£ػ˼źܶ飬ԽѾ飬ѡ񽫴ʹ޸ףǱţ£ݣ£ݴ㿪ʼһӪڣеһжԺйһ顣
֪һ˰
ۣ÷ſ˫ݶѵþпɡ
ۿۣ
ͻȻ˲˼һ壺
پˡ
ͳźŶ룬˵ĸ㱨˸յϢ
ˣ
üɲüôģ
ȷ죬Щ˶ǲģ״Ӧö̶һƨŶԣӦǷ
ġ

Ļشһ±ƣǻöզ䵽ĵزˣ
ΪѰҹдӼùеǮ⼸µĻãǼȲֵأҲ˽ʣÿιĶĸ߼ʱοڣҲȽԼÿ춼ԲȻǾͳչĻᣬ취Ūû취ֵ״ʳĿÿֻιһЩϴˮɶģʱһͱˡ
״ź͵ʵֵ֤ݣҲʲôʡ͵ĵƣݼǵرһʳﶼûиʱϴˮιңڴһ꣬Ѿ촯ɢŶֵԸ⿿ҲΪʲôŰȫûвԭ֮һ
ǡж񱨰
ĸӼƴһӣӦöôݰɣ
òЩ꣬ʵԣʲôӦ
ֵѾ֪ǱˣҿЩѾõ촯Ҳ֪Ӹûкúչ죬ݺݵһ٣ֵƺҪȥ٣ѪծѪ
ǲѾˣź˾ãҪôТ˳Ҳˡ
ʲôöȥ档
ƲƲ죬ûκҪͬ˭˼
ǡ
źƾҪ˳ȥ
ȵȡ
ͻȻסöǵע㣬ʲô۶
ԷϾǹûָεҵǧ˭֪᲻бעܹǺõġ
ǡ
źӦ˳ȥһӼ˵¶ȷӦûʲôҪرעĲصֱӽ˿ռ²ϵоѾƳϹκ˵ҩֱĿǰΪֹǳޣֻҪпͻǶһݣҲܶһע²еʿ
280ѩˣС
ǣֵûаȥٸǽÿʮӵļ۸Уԭܼ򵥣ûǮˣĸײˣȥٸҲɱ˳пܻҪô̲˻Ǯء
֪µʱﲻɵЦТӣͽֵʮӣ

ʱһ࣬үˣһưô꣬£ݰȴһ㶼ˣΪˮ£ֽһͣ޻ްİɪɪ¹«ľ޵ıҲůЩӹٸĽ飬޽˱¯˼ҹòȼůһЩЩΪ޽¯˷ǮİգֻӲţ˻һ㣬С۴ޡ
ҵ
ⳡ겢ûгãҹʱͣˣȴƮ˶ëѩϣرװعѹ˺һѩİտһĻȫ̲סѿڽţֶһµĹϷţΪ̫ˣ
ʱǻû𣿡
Ҷ¥ѵ˸ȴû¥¿Сǣ֪Ҳţδʲô⣬æ۷¥ϣɵŽȥʱȴ֣ˣֻǶűڴϣֻ¶һС档
𴲺òã
һʵǰʱûֱ£ֻڱԸȥˡ
ѽҶҪˡ
æֻǵСůġ
壬ʱ䣡
ͬڱʱͰ͵Ҳ𴲡
Сʲô䣿ůˡ
òɵõĺЦƾҪǰıӣȴһ̵Ķ㿪ˣֻСֽץŹԼСӣƭˣ𴲿ˡ
ԣ
ʱͣͬʱҲСŲ˴棬ץǡ
С쵰Ļͦأ
öʱЦãǵСҳ֪Ÿްˣѩǲȥ𣿡
룡
ͬľܾջСǴٺÿѩҲܸıʵ
Ŷ
üṴǣǿ϶ҲѩˣֻܴСˡ
ҪҪ
Ȼ֪ѩʲôһܹһ˲˺䣬æĸı⣬Ѿܾûиһˡ
Ǿ͸Ͻ·ɡ
̲סЦ˳Ӽ¥˽ӣ֪׼ȥôµʱǲ̵ĳ֣е㲻̫˼ԼԸ¶ӽݺõ֣ܵ˫ǰ
СУ˵ҪǶѩˣһ
ҸѸܴܴѩˡ
СУ߲ˣ
Се֣һһ䣬ó˶һŶʣСʮָˣĵȶ
СҲܸˡ
ԡ
ԹԵĵóۣ˫Ц˵ʱǲˣǵȥѧѧ

Ӷʱɵۣ˵˻ѧ¶
滹´ѩأӰȥ򲮸˵һѧʱȷż١
һҪ޳ģñ˵ǰһĽǱϣѩµӦûôˣѩȻܼܼȼͣ»úѧֱǲ˵Ǽҵĺӻνкͣкްů͸ӵĺָô죿ҪȫᲡ
ǡ
Ӱת뿪ݣѾԺĻѩˣ滹ûŪҲֻһǳһŵߡ
ʲôʱѩ˰
󣬺ȫͰ͵ûĵ˵ǵıͷó˫ɫƤʵ¶ָСף߸Ǵϱ˵ʲô˰ѩ˵õҲе¶ҪæԼ
Ŷ
ЩʧҲûڣǶ֪æµʱǲܴġ
ʲôɶʱģ
ϵף֪ɻʵ
ףůõġ
ֻشǰ⣬Щ׶ǿռֳɵģ

СҲҪ𣿡
һߣСвʼįĽлһ˫Сĺɫ¶ָƤףøҲǼҵСдϣԺ䶼ˡ
֣ý״ϡ

ƺĺɫСףСоһڡ
׺ůͰ
һߣҲʶ׵ĺôҲˡ
ů;ͺúõĴţҪȡ
á
ɵӦһǣű˴˵ܵȥǵˣִó˫Сһ׵ݸϣǵģ׳Сı𶳻ˡ
ллپ
˫ֽӹףѾʮ꣬ǸС˵ĵл
ǿŵӣǳȥȥǱ߿

ñ˵׼뿪ʱֻ֪Ķ˳˫˫ܵǰҡβͶι
ڣСڡ
ǣС˹һֻСƵ˵̵ŶڣҪæܴɡ
ԣҸǵˮ
˵꣬յܻȥŵӴӹõװ龮ˮƿӺת˻

ֻɾһ˲䶪óܹȥվ￴ǺһòʧЦ뿪ͬʧЦĻ֪˫ǣԴֻСǹǼҺ󣬼ƺ͸ˣңֻͨԣչСء
Ѿڸɻˣܶ˶ɪɪﲻϷĳرǸϴЩˣ֮£Ҹľ飬ȼůģ˵䣬ǻоЩء
ơ
ԶԶãָӴҸɻӭȥܴǷ˸ңǼҸȻŲĹϵ
鷳ѴҼлҪ˵
á
ԣתС˻ȥٹȫۼһŵĳڣվǰ˵λԽԽ䣬ѩܿǷЩƾпܶᱻɱӣԴӽ𣬸ʱֻͣ飬Ѿ͵ľȫתǱȥȵֿ꣬ͷżˣʱһǽ㹤ǮŽ𡣡
ԭֱӸ˷żٵģԼĥ־ȥаǶʱһż٣ϾԽԽ䣬˭Ҳ֪˻᲻ǹǵȣ˴̫ãǷݴš
ʲôʱ򸴹
Ȼ𾪣ҲòϣĹǶԵģĺаŶ£ݶû¹ѩˣοֶëѩΨһĵľǣʲôʱܸǴˣҲϧһ¹̶һӵĻơ
͵ÿүˣܹʱһ֪ͨǡ
òûиǿ϶Ĵ𰸣ΪԼҲⳡԪѩ֣ʲôʱŻȥ

ûеõȷеĴ𸴣ﶼеģرǸӵˣǿûдôõݹǮ˵
ˣҼɻɡ
ûǵֹȴûи˵ڵĻᣬԣֺγԸͣǮ׬ɵӣĿĲֻΪ׬Ǯ˭ֻԼǮࣿ
281±¯ˣ
˭Ҳûϵѩ£ݻͻȻƮëѩ̶һϣϾͻѹ˺һѩȷӦʮ֧СӷֱЭٸԸΪģѩҪú٣ҲѸټòسǺ͸ҪϵĻѩ
ʰߣʱҪ·ϵĻѩͱɾˣͬʱҲӵ׵֣֯˵õĺ̿ҰķŵУȡů
ֱʱ򣬰ղʶٸΪλὨǽ¯ЩûˣڵóӶˣ˰޽ֻǲܷĴ󵨵ʹú̿ȡůõĺܽж
ٸŵĺ̿ѵģܶԼãƵƵٲһ㣬ضȺǸعԱٸΣǹٸͲǵѷź̿󣬰ղųױѹЩͷµˣһ⣬ȫٲ˻ȥ
˵¯򵥣ͦõġ
ռҶ޽˱¯ҿ϶Ҳ٣ÿ䶼УΪľʱضȡů·ϵĻѩɾԸʮ̼¯ȼûãůŲһζ
ϴ˯ǰȵȼ¯ӵ̿ﶼů͵ģҲڴϲԸˡ
£ݲ񱱷߶Ȼ䣬տҼһŻ𿻣ûѩ֮ǰð̿û˻Ը⣬òŻԱȽϼ򵥵ı¯ټú̿˵ʱʱ̶̿ůͣٲᱻ
壩
˵¶ڱ¯ǰСæĿ飬ԭװ۵СһƬ죬Ҳ֪Ǳ𿾵ģߵġ
úúãҲ˵˻𣿡
ǻ֪߰
òʧЦú̿ûãòҲú̿͵˴ĻرҼһȥȡˣ̩ȫû޽¯Ϊ˾ú̿ȡůܶ˶ȥҹæ޽¯ˣϧҪ޽¯ʵ̫ˣֱڣƺûҵκһ̩ˣȴһ㶯ûУҲǲ˼ϾڸĹϵɲǰгˡ
òµû̩ȷǲ˼ԭǣǸоֵңԴӻү󣬹ٸǣٸЭ޽¯ʱѾ˵˿ܻдãһ¯ȥϣֻռʮĵķãԼ᲻ܹ˭
峤ȥپɣسʶܶˣ϶ҵ
԰峤ӾͶ۴ޣҪûб¯ȡůҪëˡ
پƣֻҪȥ϶Ӧģ峤ˡ
ûб¯˭Ǻ̿Ŀ챻ˡ
峤
ֻǣ̩û뵽ǣŸճ緹صͱΧһһҪȥãðҹ޽¯ģǰ󣬻ﻰȴ͸һȻ̩ùǺһǳɫ
ˣ
޿̣̩һŭ˶סˣûзӦĹָ̩ŭǵô˼ȥƵģǮ¶ʼնǮϵĴҲǺĻѣôԴǣûиı䣬ʵȴǸ˴֮⣬ͬǱһ㣬Ҫ˼ҰæˣǵĺˣƾʲôҪǣ
ҪͲֱȥˣϾһʼ˸ҵĹϵǲģŵʱ˼Ҳ֮񣬻˭ȥǣ־ĲǱˣԼ
һ߳ĵģƿڴÿ˶ǵ࣬Ҳ֪Ǵʲôʱʼҵĸмͱ˵Ϊȴûǰ㣬ͼǣҲǿڴǮˣҲӲˣǵһжҸģǮϵ¶ֻǸˣ֮ȻȻľһǽܾٿң׽ųˡ
ˣҾһ飬һǰǣ±ܽƶƸ߼۹Ǽ˸ɻǮСУǿ䷽ͣǲ׬ڵĺӣ˿ûİ
˭̩ԼؿڣЩ˵ˣ̫ʧˡ

ԣԴøͣʱ˿̣ҲҵĺãǣѾɣҲǷĻڹûӽңֲԼĸǽһǰһǣǺ
ҲȥƣҲȥֲʲôģƺҶҪֻҪǱȥǾС
Ƶ˽⣬ǲԭµģҲûй˭ֻǽȫİˣһɰȻԻͬǰķݶһһһȥ㡣
ǡ
µ̧ͷǲãֵȥҹôûб¯ȡůǾ㲻Ҳ£Ψһϣˡ

һһǣ̩̾˿ð˵ҿǱ¯ͦģǺܸӣǴǰҲв˰߽Щ˼Ҽȥ¯ôģܲԼܣ¯¶ǽˣܣ취ڽϴͼȥس˿̿ȽŶԸԸ
ʼǵĴ峤̩Ҳ˦ֲܣζȥã޹غ⣬ǵߣĵߡ
˵ˣҲΣܿ죬߽˾ͼҲǮһţȥسˣû㱨¶ʱĬ󣬻ǻһż׵ĲͼĽ̩ʥĸķˣǣﺢӿɲ٣ĿǱ۴ޡ
ԼŽ¯ĲֹǴ壬ÿӶжˣ£ݴûôնȡůüޣͬʱЩִײ˱ȽİҲȲˣûг׳ɣջˣȫ
һߣڱ߾صܶ඼ûֵأǿʼ޽ǽ󣬹ٸҰѸǽ˱¯쵽ú̿ϾʹãǻҪѩ޽Χǽܽ±Ҳо䡣
ôˣ
ʱ֣ԽҰ˴壬ĲǱˣѾжʱףʱûое⣬Ͼ绹ͨ˻Ҳû˵
šˣ
ǰ״Ц
Ŷ
Ǳˣˣ˭ֻüһ˫˳ƹסĲӣôģ˵
ȿȡ
׻ûüӦأе۵д˳ľܾ˭˭ˣΪë߻ûžȱǿһ칷
ڸﰡ
ͬʱҲǰͷգ˫ۺĿǣڴ֮ǰһſڶѻǵѩء
㣬ԼǽͰɣ
Сȭȭ˴ؿڣ÷ͼȥǶѻѩˣϱ߹ճһĨǳǳЦۣã׸ڻˣ
ף
˳ıӰֽעתϣһ׼ٸʵ׵ģ
Сӱôࡣ
ȡøƤף׷ֱǵͷſڶѷŵļѩ˲ɫʵڸأ
ڸһѩˡ
Сǵע˲ͱתˣһߵѩˣףģҲнǲǺ
š
˿еݵѩˣĵͷͣæָԱ߲ѩ˵ףģҲҺԲԣ
ԡ
¶һ죬Ը͵øӴ졣
ġ
ʱҲ˺ԼĽ΢΢ЦʱҲ

ǶˣЦüۣ˭ûз֣׵עѾתƵǰѩˣһǲǽݺƣҲǷ򣿡
õͦã
ݸɨһۣǺЦûзҲûȷϣ׿ĿŨûĳ磬మ˵ֻҲΪλᰲźͻԭ֮һˣ
282ݻҪս
õͼֽ̩ٶȵģ沢ӡˢһ磬ֽӡˢõͼֽ͵˱ң÷ԸȥýԪգַأҪİա
ļ죬ȻƮѩѹѩԽԽÿ춼Ҫ·ռҼһ˱¯Ҳɪɪˣǿܿסͻĺ
ţҪĻȥݺͨݵȵؿӣϱߵĺͩչҲУҪݲˡ
Ҷ¥鷿ڸݲ˵¶˰յıů󣬸žѸ齨֣뵽尤ҰչݲˣڸѾͣºݺݵӾ͸ݲˣֻȻǲģҪʽ׬ǮжʳһͣΨһֵðοľǣ£ݿʼǿѩӿ٣ǼϵĵҲ΢һЩ
ҽֱϱչԽԽ䣬ݸɲ£ݣÿ춼йٸ֯ѩ䷽潫Ϊ⣬ϱ߾ͬѩӦҲȱߺһЩ
ºݺֳɵӣϸῼǱݲˣʵ̫ˡ
УЩ¶㿴Ű죬ĿֱӸԪ޶ԽӾУʮǾͲˣ¶㹫ȥûУ
ⷽ棬ϲרңһ㲻棬ĿǰǻڷеĸѾȫ꣬ʣ»Ҫŵĸˣʿǿ칦ʹãԣسǵҲֹͣƣֻǣݲˣڹƶȥҲڡ
˸ʾ⼸ЩϹ˿Ͷ쳳ˣ¥ʳҪõˮĵطҪǴĳѾˣǻǾòܵңҶ챻Ǹˡ
˵Ͼ͸оԴ˵ۣͬѾֻиźȵ𣬸ƵȺʮӴ󣬵֪ʮžͲٶۺ󣬴ҶˣÿӴ˵ľƶܿͱһգ⼸죬ǵĻ϶ǿյģָ֪Ϊ¿ŵӣûüϼƷء
ѲֿѾĸȫ߰ɣ¥ʳҪˮĵطӶܵĶա
Ԥϵò⣬ǼյִʱʱĺϼڸҲһֲıůʽ
š
ϵͷ漴ʧЦپǲ֪°ҲͻȻϻͬ˺һĻֱǱ֤ǰǲϻģǲ΢һ㡣
˶ת˰һֱİҲ㹻ĴˣˣǰȻֹϻֻ˵ʵ̫ˣȻҪĻǣǵİȷʵñˣаնԵǡ
¸³ֿ˾ͻȫ꣬ͣڵĴ¸Ѯڵʱ򣬰ӵ
ԣ˼˵ǰֿﴢаǶȫգȻԼʹõķݶˣңĿռﻹŴƺѾƣǸտʼǼڸбЩɺöˡ
Ʋࡣ
ҲʾͬʱɲһͷˣΪֱӾͻӣҲǿҲ۲Ĳɡ
̸һЩݲ˵ĳ⣬ȷǵ۷ˣŰʱ󣬹ϲ뿪ߵʱҲûͬ鷿ﴦ״ϾƶˣȫҪĺ
ݻҪս
˹ϣߵԱ£𿪵ֽصݼٴοսϢǰɢЩŵãݾĸӲȣҪ֪ʿҲڰռͥʵۺͳ͢˰յôܺη
෴ʿǣõ²ٰյ֧֣ĸǮ֧ǼԿ͢˳֮£ºʮµսȻûʤȴǿĴ˵ǱߵĻѩǶʮֺˣԭΪǲսˣȴ룬Ǳ߾ȻҪȼս
ţ͢Ҫѹ֤ǿʢشķѹȥͬʱҲΪ˾ЩѾɿƷ֮͢뷨İա
ѹѾ׸˻ʵۺͳ͢ǱߣҪٳٳ޷ѹ¿¾Ҫˡ
ǣ
ֽƲЦ׻˵úã²裬俿ֶѹȷİգ취£ģʵǲðյ¶ѹˣܿҲʱؿָѹ
˵úãߵ£ʵۺͳ͢ЩνĴȫðյ¶ֻ֪ѹȣ㲻Ը裬ɥʧģò˶ãǾͽ⵽ɣ׶ҮɻĽɽ
Ҳǳصģô׾ͱѹ
ֹȥס֣׹ЦѩٴϯԪض˴İգʵۺͳ͢ȻûΪЩ¶ѾĴľʦݾڴʱӷŭʿ񣬶ݾȴӲȣ˧ǿãҲֶӵ³ѹ
š
³һֱתƻصĳǽ޵ˣ
Ѿ޽˰ɣʮͬʱ޽ٶӦúܿŶԡ
ˮ࣬½ĳǽΪ̣ѾȫֻҪӸ߼ӹ̼ɡ
˵ϵЦݲ޽Ŀɲֻǳǽĳ¥пյǿԶڻʿģǽŪúܺһң˭ײȵ׽ɣ߾ھһβƵķߣԺ󼴱ûдʿأҲ״
ѩأ˼ӦҲҪȻѩ΢ڻһ˵ȻǵںĻѩбܣԣǺпܻڶԺųǻ㹻ʱ޽ǽ
صĻѩǴ㣬ҲסԵĽŲΪȡ㹻޽ǽʱ䣬ֻҪǽ޽ɣǾͲٵģ˻ȥһɱǵİˣʱ߾ҲΣյĳ
ţԤٶ³ܳ깤
ͷҲͬ˵ȳ¥깤ǲŻῪʼ޽£ݾڵĵ·ԤͬҪµʱ䣬ʱ򣬵һʳҲˣǾΣˡ
ڻӿ£ݣ
ǸæģöЩ¶Ǻ˽⡣
Ѿٶˡ
ε̾˿⼸춼ֻǧˣǼȫȾз纮û취ϸɻǽǼǨɽصļӣ˾ҽǰȥΣǲ˲ŻᰲŻơ
Щȫ²壬纮˹ˣң϶жˣž˴Ŀġ
ţдƷ纮ĳҩȥҽǿʹðɡ
Ҳεҡҡͷǻȥˣôᱳ磬ԴƵ߾ݸܣ˵˵ȥǹʵۺͳ͢Ĺ΢һգչ֬ľϣҲᱻƻȥˡ
283º磬ֵ
ָոսѩˣԪտ಻ԣÿر˶ʤǲðյ¶ĻʵҲýͷö֮££ݰռֱҪ̫Ҹ׷Ĵ£Ǻֻѩ֣£ݶûг
ǼҺÿ
ʮһ¶ʮһţΪ磬һҾͿźɫСްë׵ñӣֻ¶һŰ۵СĺһĶʱȻˣǰɼϱ˹

̫䣬ɼºȾϷ纮ûȥҴˣѾ̫Ϥãﲻ͵䶯ֻСһĳɼķڡ
ϲ㣡
һĽͷ˵
ôԹĿõֱźת䣬óһֻ轺СֹĻ˻Σ벻ҪܺŶ

Сֹɫģζʱ򻹻ᷢ˲˺ע

õߣҲˣ㵸Ļζü״ֿ˽ôܲϲң㿴ˡ

㻹˰
һԵɼЩɵۣʶôãҲǵһμ˺һ棬֪ͬ˫ҡͷĶãʱɣ͸һ˼ȫ֪˵ʲôá
εΣ
˭ˣ
ӵͻȻɼɻૣ˳ȥˣ˭ǿˣȥӭһӦõġ
磬磬磬ôˣ
ܿ죬ʹɼľĵȾವһվϴǻˣ
ס
䣬Ԫֵܼ˾ͽԺǣȾۿЩɬͺãͺá
һۣ뿪ֺüˣرϴ϶Ȼж䱸ĶԽܹʱֻͨȴˣܻǵ˼뵣ǣң֪̫æҲƵϵǡ
ĸϣϡ
ݣԪλ
ţǻˣղŻ߶ء
λԼͬף뿪Ц˵
ø׵ˡ
Ԫ΢΢һЦתõʱ򣬺ֱӽٵǰǺǵСֶǲǺܿɰ
š
װ۵СһĴ۾ȷܿɰԪֽ˹ȥɡ
ۡ
ûĺе۴ޣԪֵȫһ±ƣرԪֽ࣬ӲøʯͷһҲǣҲǡ
ޣǴ󲮸
״ɼæǰǸоϤϢСһڲٿɻǱСῴԪ༸ˣֻСֽ߬׵·ֻøСֹġ
ȿȡ
ղЩΣԪȭͷǺȻ˵ԺҪУȻֹǺƼĺӶҪʶˡ
Լǡ
͵ͬʱԪһεĿԶСĶ˭
ס
֮£ԪʵĶȴɿĳȥסȣףȥĶˣҺѽ
ѾˣǸݰ׵СӣҲʮֻá
Ҫæڼû游ǵĻ
ӣԪʳСӣȴǣ뿪ʱ仹̫СһҲʶͻϴ϶һˡ
ס
ѾǣŵܵԣȽ׺תԪֵ塣
š
˲ԼͬĵͷԪ׼ԼĶӱݵʱƵǰ¿£ĸף㲻ǵˣ
ף
ͷԪޣ۵׵ɻȥȡ֮ıŨŨίСҲ˱׶뿪Һþˣ˵󲮸ææ˾ͻ˺ܾúܾã׶ûлΪѾҪˡ
СӣŸĸס
ӳĽϲǰ˳ԼĶӣʱƯҲһ㱡뿪ҺܾˣȻжԽҲϵ»£Ϊ֪һжΪңΪ
ˣЩʱˡ
״ԪǸĿŸԼͬʹ࣬ĬĬ֧ϱ
ࡣ
ҡҡͷ϶Ŷӵļ˵㲻˵븸ˣȥøױ
ף
ҲͲס˹ȥסȡ
ԣҲʮֹס
Ԫ˵
һߣƺԪʵϱҲֱߵǰԷҲ²ˣͦģɼı˺ӣҲĺӣǴžۡ
Ԫֵܼڣ˵Ե£ݸеİգΨһԲľϱӡ
Ԫպ׻ʱ򣬲඼ʱˣȥãаյİײ˶ջˣԽ䣬ҲסˣռڼèǶú̿ȴһձһոߣɹٸҰ;е鷳ˣڶðԼȥٸȡǽȥ̸һЩú̿ŵġ
ǼҺյĺӣлǰΪأôϲҲὡĳڴˣǷԱƾλһԸλ彡⡣
ϯ翪ʼ֮ǰԪЯɼŴңһл֮˵󣬷ͷ±еѾơ
ףԸƽ쳤󣬸ɣ
ɣ
ŤͷӤϵĹȾ߾پƱҲԼͬĸ˱мϯʽʼʮֺ䣬Ҳû̫Ľ˵ȻϵĲ˾͸öһˡ
˵ӿ£ݵȫưˣ
󣬴Χ裬Ⱦʵô˵ҲǸĸ٣԰ʼջǶ༸ֵǵģ˽òֻ֪࣬дӿ£ݣ˼鷳⼸ǶæŰǣΰʲôģͲˡ
ţǡ
Ҳûʲô¶Ԫ໺ΰϸڶ˵һ顣
ãһԹ⣡
Ⱦİоֽʿɵ͵Ŀ˿ǣһ¶Ľˣһʳջʱ򣬲£ݻһȹ̵ķߣԼͨ˴ĵ·ֻҪٽ鷳ǾͿԻʦϣҹʵ۱ѩˡ
ףԹĲġ
תãԪЦ֪Եʱж𾪣ƼֱϲȰյġ
ʲô
ȾΪף˶ŵĿãЩͷԹΰĲԿɲԭģվھ˵ļϣ֪ñǸˡ
ƣܸɰ
źɼһĽݣʲôʱһæո¶أ
Ҳ
Ťͷס֣ͨɲһҵ£ӣðװֵģúոȫòļԷĵ¶ʮ
˵꣬ûһֳֻĴָɲαĴǴĵãΪһ˵ɼķǳ
284¼꣬Ҫ
Ԫֵֻܼڼ뿪ˣǰǰӿ£ݵа֮ޣϴѩȻʱʱķ׷ɣ»ڳߵͣʵ̫̫ҪæˣһȥĻףϾҪˣܿӭ˵Ľ֮ǰٴپͣһȷб˵̽ӻھС
ʮѮֿ˶ʹˣҲͣԸҽ˹ǮҷµĹǮΪս˶ܹ꣬ûãӡˢǱҲżˣǵӡˢѾ˸üݸ׬ǮҲȥ΢һ㣬ͬ˶෢µĹǮΪ
Ǿèģʽڣÿ춼ڼøһһʱ򶼿ֻܸ緹֪˫жˣ߶˺üΣûʲôúҲֻóˣúòΪǶ֪˯ÿоҩΪ󽫵ս׼
ЩּҺȥʱһȼš
¶ʮţϾҪˣó˴̻ǷֱȥּҺңؿռϢʱ׸˵ˣԪȫ
á
ӦӰˣ˼峵ָҺͷּҵ̻ȫᵽ峵ϡ
žž



һߣСѾ˦ˣЦ˼ÿһ䣬Ѿ£ԼŵСж˷ܵðֱУֻѾܶĹǲϵתȦñж໶ˡ
ڼôûأ
ٽʱ֪ƵƵöԽͨʱѾ˵ˣһͻڼһ𿪳
ٵϵĻѩÿ춼ҪǿĻ϶ҪȻѩ֮Ӧûһ
վſڵûͷһۣҡͷεЦ
Ҳǹ
Ҳԣ֪òԼҪϼСӵû취ʮ꣬Ǹû޵ĸأת뿪ˣĲ˹ˡ
ģ£ݱúܺã·ӦòʲôΣա
״˫ֹȥֱԴ»˸ͷǸ֮ͲõʲôΣˣû⼸Ӱǰôţʱಽĸ𣿶ңڼϻƸǷĶҩأҪʲôΣգùҲֻǱˡ
š
İ£֪΢˼֣ԭڼһģ˵ûһطҲֻԼˡ
磬磬ʸ磬ȥɡ
⣬Ѿﱦгϳ溰װֵСЦա
á
СӦһ׷ǣԼгĻѩÿ춼гǺܷġ
ﱦһģ
ó˿ûпǵӰ˵⺢һ͵ܳġ
壬ҪŶ
ͷﱦ¶һЦ¶ԼСƨɣҪˣۿˡ
֪ۻܣ
Сӣùûĵһۣ⺢ӣ̫ƤˣҲѹҪǻӡ
ٺ١
˸ıӣﱦЦûûεģǸ۲۵С쵰
ﱦ˵ʲô
гĽɻʵǺܿĵӡ
ûʲô
ҡҡͷðг棬ϴƵ˵ȥòã
á
ֻСͬӦ
ȥˡ
֮ǰǻôߵͷЦҪ̫ԶСҪҪǿǣǸˡ
á
СǹɵӦһгȥˣչǵкϽСŸȥĺǣԴӲѧǶŬϰ䣬ռֵܼˣȻǶǸȴҲӵбǵÿ˶ǳĿ̿࣬Ӳະۡ
Ҿ֪С쵰϶ҽˡ
һ룬զզ˹ϵһĨûüɢǰ̻Ҳһᣬ˭֪һĹС쵰㲻ˣڼﵽңǸ뿪ȥǣС쵰ڱңڷ
ǼҺҶкܶຢӣǼҾһܲ𣿿ȥи곤һС˰ɡ
ﱦƤʵһ㣬Ҳͦɰģϲɲϣıƨɡ
ţǸһˡ
Ѿǰͬĵͷǰʹģǲ˵ﱦ̫СˣӦò̫С˰ɣ
Ҳ֪֪
֪öԽϵǣ˵ȥܾˣ˵Ǵ׸ǵĳ
Դ¶ͻ˾Ӫڼһζûлֱǵõ˶ԽŸϵϣ֪ÿ춼Ҫʮ࣬Ҳ
׸˵ھӪֵ÷ǳãۻһЩ˵ܵˡ
˼׸˵ʱ΢ЦģҲ̲ס˴ǣ˵ѵõĽţֵֹµıԼҪҲǳߣԼ˾ΪΪӽŬΨһȱľʵսĴ
ģ
۲ŵľЩ¶ûи˵̫࣬ÿͨҲǶ̶жˣûѯʹĺŬɣǺӴСǵ̵ܴĴ󽫾
š
ӭעӣúЦͷ
̫ˣҪȥߵͷǡ
һָô˸תСܻȥ
εΣ
׼ȥʱ򣬳ӵͻȻ̧׿ȥֻԽҰʻûǾ͹ţȵͣǰˣòٴЦա
ƣ
ø磡
𿪳ڼ³Աϴΰ˺ܶ࣬òʮֺá
ˣղŻ߶ء
ǣ΢΢ЦԼûз֣µľӪѧ϶ڶɢʮţøӹʶĿˡ
پҲˡ
ҽͯһſԼͬĹȫܶһľҽˣȻ񣬲аԽ
ô˵ҲҪһҲǴɨһӣѱ¯
߰ǣ͵ЦҲ˺ܴĸı䣬Ѿ֮ǰͬˡ
ǲһϲ
һ˼ͷһص²ǶеپˣȻҲһ
Ǻôһϲ
ûĺһۣЦΣˣƤȻطȥźö˸̼ѱ¯źɨ䡣
ǡ
һʮͬӦ˸תǰסķȥ
ڼǣôء
֪ͻȻ˲Լͬתͷֻ첽
ҿˡ
˱˴˶Կһۣǰһѱס
ڲŻ
ĿԼ֣֪ûʡ
ǲ¶Ҫæ
Ƥͷ§ߣںúڼ˴ˣԼͬЦ˳뿪ãﶼǵļңֻҪǻ˾ͻӭǡ
285ģҲ
ݣЦڼϴλʱּ֪ǵˣֻҪ۾˶ó˵ת䣬ǱøȻȻЩеĸܹˡ

СǵͻȻһ룬ʱгͳڼںĽֵЦĺ壬С壡
ڼ˰
ûȼ˷ӦһˬʵŮƬ̵ĹƾЦŽݡ
ɩӣôˣ
״æЦҲûǿ˳ֽһֽϣʹģû뵽øڼˣһ뿪˰ɣھӪɻϰߣ
ɩӵˣǳ춼ھҽԺҲûɶϰߵġ
ŶӣڼЦ
ܸɣܰүǶæҾ͸һֻܶڷǵıӻ֮¡
ԵĻҲȥǣֻչ˷ʳҲãϧΪҵĵĸһ̯¶ȫ벻ԣʵĽڼǵġ
ɩ˵ãҲǻҽˣ̸ϰ׸ǵæ㣬ٳһӣȫܷĵ£ܸɡ
ˣҲٻവˡ
ƱЦˣ֮ǰ˵ЩȫǸдģĻ˵˵һٸ͹
ȥʱҲд˺ܶഺһҰ͵˴Ƶȴ統ͷȣ˲ǣҲ˵ƵĵĲûеģǸԶˣҲûдôഺֻ׼ұҷּҺԼҵķݶ
ǾͶлɩˣɩӡ
˿ЩЦŵлóë֣ʦǵҲԭǴ׸Ūģû뵽ҾŪˡ
ʲôͣͼ·¶
ڰ֣ƹûĵһۣת粽ȥҪˣҲæء
ˣѴɣóˣǳԱġ
á
Ӧ˺Ĺϣºȥ˳ܿ죬ǾͶһɫζȫĲ˽ˣȵȫӰͳºȫ˳ȥͬڱĴ壬ŵʱǲҪźġ

ֻζ˽ó龮ˮ԰跹˵ǵĹ԰ɣԱ˲ܸ

·ڻӦһ㣬ֻҡβͽֱóǵͷȥǲſʼʳ
ø磬˵Ļ
ǵĻв죬ǵһοôͨԵĹӡ
˵أ
ɨһۣòʣ˳ָСһ˼һǡ
лл
ͬĵлͷͱŹͷ

һӤСвʼįĽ˫ϽҨһװͽ˵ݲǻͦóԵġ
š
֪ЦŵͷͣƵĿռֲֳǼҶҲǲȱ߲˵ģǻǵһγݲˣû뵽ζͦԺԳˡ
ֹǣݲôóԡ
߳Զ߼˵ھӪʱÿͷݲ˼Ӽǰһ̵ζܶ˶ϲҲܳ뷹֮⣬ͷͳһݲˣͬʮͷʿǶϲ
궬ʱ򣬽ʿǻûʲô˳ԵģҲǷŵͺΣɽݲˣͷĻͶˣҶʿ࣬رøɹˣÿ춼ɹǣǼݲ˰жúˣܻͷÿٶᱻʿǺȵøɸɾ
ţΪݲˣӵĻʳĺ˺ܶࡣ
ֹǻʳ꽫ʿȫ˱ů£ȫûбȥ겻֪˶ٱʱϵЦݾܿжڵ
ˣ
ǽΪݲ˾⵽У֪ʱ̲סˣɵӣҪɶɶΪηҪӪء
ɲܱӾӪĻʳ
¿ӣù˵˵֪󲿷ݵľӶ춼ֻܳˮݷȷ˵ԲϣһЩˮˮǾӪܶٶٹܱܵʿǰˣѾʮݳ޵ˡ
֪Ǹ˼ֻǵڼȴ˼ǲϣ۵ıԵȥڼǳˣȥӪڲԼҽǵѡ񣬲Լ࣬ҲǸ¶ϾĴ۵ʱ򲻻ĨᣬȻֲò壿
ǣⶼǵĹ˰ɣ
ǵ˲䱻֧飬֪ƺҲʶ⣬ֻεѡͶ䡣
Ǻǡ
ûٽĻ磬ֻ΢΢һЦҲ̲ס͵Цòǰ֪ûӮ
󣬺˦ڣֻȥﱦˣۼģ󲿷ݶ֪ѯڼǾӪ֣úٲ廰ֻżһ䣬СбʱʱͰС
εΣ
ʱңӵٴ𣬲׾ʹˣһɫƵľװͬɫƤë멣ߴγеø޳ÿſžͲԾͷ򴽰꣬׸ô˧Ի
ȻҲ˵ĶԾС磬ЦӶʱ֣æӣòСϱҪúòС
ôʱŻ
ûע⵽С֮ԵĻ֪۵ʵ
Щ¶Ҫٺá
ڻӦһ䣬߹ȥȻȻڼϣʲôʱģ
ΪӦ꽫սʮ߾ѾʮתƵ˱߾أʣµʮҲŹȥפڱ߾ˣڼһֱڸǾӪҲΪʲôûһԭ
ͻˣ磬ǿֱȥ߾أȻؾӪҽԺһȥ
߾ĳǽѾ޽òˣʿǶ½½תƣȾҽԺٺȥ
޳ǽٶȱԤп˲٣ĿǰҪ깤ˣֻʣһЩβĻڳǽȡпյĽ췽ʽʿǿסģȫȥ¶Ӫңоʺ;ҽԺʩᵽ˳ڣȫҲǿ˺ܶࡣ
á
ڼ죬ҲԸģȥļ£̵ܽĶ̸ҽҩͯˣȡùأֻҪûսǾʱȥӪҲûϵ
Щ˲ִɣ
˼ȥ龰֪µʵ
ᡣ
ҡҡͷ׸˿϶Ĵ𸴣е㲻ţεĽ͵ȥû취ָֿڲԭɳĮбĺöһֱɳԭɳĮ̽Ѱ˵Ķ򣬻û취ȫѶϢǴģǲĶ϶ǵģֱĿǰΪֹһûյκѾѶϢֱܲӴɣԣӦܹꡣ
ȷûյѾ˵ѶϢյ˽ʧأιţȫˣ䶼ڵϢ⣬ȵѩ΢ڻǾͻģĽˣ¶Ͳĸ֪ˣĵĵĸûꡣ
ǾͺǾͺã
֪ǳ׵ķģֹϣܰȵĹ꣬ҲϣƽƽģֻҪȥͻϮݵͣ϶ܽȫ赲£֮⣬һ㣬ʮȷŵģӹɷٵǣǶġ
286ֹ
ΪʶĹ˾ٶ׿û˴ҹ˯ȥձǴʮȴûһֱ˯ʱ𴲣ϴ¥ʱ򣬲ѾʱˣڼѰͰ͵ĵˡ
ңˣһ¡
ӦҪڼ׼ˣһŶַ¥ϣʱϱյҪĹߺͲϣǸȥһǰҹ˵ߣ򷢺ֻͣҪװμɡ
лơ
ӹЩڼǷϣռ˳ָװε⡣
ŪţҸ׸ȥѴˡ
ƺɵģҲֵԼڣ׸̫ûþͳˣصظĴҲû
á
ڼͷԼɵװΡ
ͣ
һøһϴһС޽γȥˡ


ǳֻɿ˹ﱦˣĺҲԶԶĽһڳһֻֻԴ¶Ҫæȥ

ֻ˵Ļֳܻȥֱ̻
ǻÿ춼龮ˮ
ӣüʵ̫ˣҪ֪˶ûǸÿ龮ˮء
ɲǣ
ùΣֱֻɾˣ龮ˮԲȣÿķʳҲҪ龮ˮţԵñһҪϸ
Լ߳𣿡
ײɵúЦҪԼԸ⣬ֻôǿˣ˵ף̫ˡ
Ҳǹ
òδϣһЦǾͿʼˣҸĴʮ˴ſڵģмģͿⷿУÿһ֣ȻסЩҲУû͵ֱӸźˡ
žžž
ʱͬʱڣž쳹أÿ϶ϲõЦգϰף극ҪһֱԵϣֱ㳹׽ݵϰ˸ʽʳӲˣƽʱôԵĿȫС
һȥˣϣȻʳ˳˳ˮҲǸһ
ʱһ㶼ɵ˷ʱ˵ȴãҲִֵ֣ȻҲѾϰ˷¶
ɣ
ֹǼˣҲ߸ߵľԼװȶıӡ
Ҹ׸羴һллæµʱչ˼ӣˡ
΢˼ڲ˺ٴθһƱ֪ʲôرǿˣһĸףҲǺǵĺĸûŲٳּҲôĵæԼ顣
˵ʲôأҲҵӣչǲӦõ𣿡
֪ۿЩ죬û뵽źǻܹĵĺӡ
ҾͲл˹
ܺӣ

ùȻ˵ĻֱҪ̫ˣ֪öÿЦãȫһЦ˳ԵĺӼ״Ҳɵ֣ӤСиǰֱУϻϵļѹСѼڶ
ʦʦллһֱﱣǣæչңҸ׸ҲһףԸǽ٣úϣ
Цֹ󣬷һξƱ˵Ȼãǽˣᵽ϶Ǿ޶˲ģΪǣǸԸͣ˴壬ĬĬֲ֧ǣĸҲˡ
Сӻࡣ
ûĵһۣƱһ£˫ͰЦлʲôľͲˣСڶģǾˡ
š
һЦԼͬͷ˱еѾơ
ڼҲֱ֪˾˾ƣлǵĹ븶СǹģѧǵӣĸǾƣллչǣϲˡ
ԣõĵ
лл壡
Ӹ߸ߵľԼıӣòЩЦҲоůůģҲϲˣϣҲὡôɰ
á
ͬĴӦӼͬʱ˱ľƺͶȫ̲סЦ극õгţ˵ǴԵϣʵûôܳԣǳʰӣֽų԰ˡ
ףտ֣ףտ֣ףտ֡
ʮͬʱҲʱգʱң˶ۼﳪտָ裬һֱϰ䣬¶ϵˣСǵգǶǵʱġ
տ֣
žžž
һտָ質꣬أ֮𣬱ΧмʱСЦü䣬ֱڼԸˣſʼһ
ȥ
ԣ㲻Ҫվ
⣬ǳСֽڿڶ׼վʱһߵãһΣ˫˵ԣǵһС쵰ҪǶأ
ֵĸʱÿ˶һ鵰⣬вסִ˦ڣӳȥˣһûһŹȥһ귢飬˳չһ꣬ʱʱĶСУĻЦûжϹ
Ǹ÷̻ˡ
ҹĻٺСǼĴߴãϴηֺ̻üˣͰͲסˡ
úúãȥ˰ɣ
ʵûޣ÷¿ӣߣǼ״ҪرԸ̽ڿ̻ⷿᵽ档
飡
ŸճȥأһҾѾȼ̻𣬿ڿըѤù⻪СǸˣָ̻𺰵ҪǸҷźòã
ҪԼŷš
壬Ů
ʱ״Ҳʾ׷ԼҪ
֪ˣȱ𳳡
ֻԴ˵ۣǲٳָֺ˰̻ᵽȥҲ˹״̻ݸָʱһŮֶ˵ҪʲôԼãҿɹ˲ˡ
á
ϵ˹ɵǰųڼҲ˽ȼŴ̻Ļþ͸ȼ״̻
飡
ǵ̻Ҳȼˣּȼŵ̻ӳҹգǵĶɣûãǱҲʼˣӾʢ𽥵ȼǴ˻ǺӣͶ뵽ȼ̻ȤζС

ۿŴҶģΨûУСڿĻаС
ǼСҲ𣿡
״ý˹ȥӳɶѵ̻ҳһָֻϸС̻𣬵ȼֳգСйԣҲһ̻𣡡
顤

̻ܿͳ˳ȥСв£˷ܵĲͣУ˶̲סЦӯӯ
ע⵽ĴҲϺΧˣǻĺ˷ܣʱǵЩɬþȫȼ̻ȤζУ˭ûȥעǡ
ͬþĻһԺֵʱǹźص£ɫעųը̻
ȥӣȻõ˶ʮӣɼһ̯¶ȫûˣǲòԼѧһʱ䣬Ӿؼë಻ԣԽãǵԽܡ
رӣȻ£˹ʣҲûù£ݵѶϢֻӵеһжôģ޲ôԼȻӵеһжģ
287´һ꣡
š
񻨴ϣ˯еεһյ˫ƿһ죬ʲôû׼˯ܿת˻Ѿ˫ֱֱײʱɴϣͷЦ
ˣ
üֹȥÿյķ˿굽ʱŻطһأʱĩ˲˯ȥϰ֮ˣϰîʱˣ֮һֱԽԽϲ޲ýྡԼ
š
ȥ§סĲӣЩɳƵɤӵͳ˵׸磬ã
á
ڳ§סڴϣſԼؿϡ
Ǹݵӣ޹ǵָؿصȦѶˣʲôʱ
֡
ץסֵ֣׵ֵͳ˼֣յʱǲȥˣּҺӦûӹꡣ
ϰףһϣ꣬׼úǹָǰ
ȥռϴɡ
óĴ˸ǷϲԸҪȥռ
á
Ƥûޣ§һ룬˾ͻص˱ԣϴô¥ȥʱ򣬲ǽ֮ˣ״һɫĽ£ˣʮַʣһɫĽװ޵ٱеøҫ۶Ŀκ˿˶ᾪ֡
Ư
˽ݣһ㶣漴յܹȥסȡ
ԣƯˣ
æķϣֻͷ۷Źǳ׵ĺˡ

·Ӳְ㣬ֻҲƵǰϵͷҡβ͡
ллҲ˧
ֱǵͷôĿޣҲŴɫްرϲ졣

ˣЦüۡ
ײʼįԹ˵ǵоֻõȫû𣿡

ӷԵתͷ˹ȥסȣף˧ѽ
ԣ˧ˣ
ͬ䷽ͬĵСֵõʮִ졣
ȫûиоûУ
ᣬ֪ͲҴڸˣңӻڰͰ͵ǵȻӦǼһ飬ò˵ллǸ˧
˧еԶˡ
š
ΪȻصĵ˵ͷһ˶Цֲ֧

ֻûеȵõĻӦίĽл
˺ˣҲܹԡ
ֱǵԴЦΣҲװӶѧˡ

ƺĻֻνеʮֻ죬ǲվ֪ˣʦʦһĿڸǰˣ
ʦʦµһףԸƽƽ⣡
һһ䣬ԼͬĹҾӼ״Ҳѧĸʦʦүүǰˡ
Ҳǰˡ
󣬹ҾĶʮֱ׼
úúá
ȫЦ˻һ˸Ƿ˸һǹ
лл
һĿͬĵлλҲλ꣬ڼӡ
㣡
ҵҲ㡣
һߣСֵת־ͰԼĺãȥȻûһ꣬һʱ򣬼ǸСһǷ˺ģǶ֪СǮǮȫûԼţʲôУǻûҪõǮĵط
УҸǴԺȢϱá
ͬʱû٩䣬һԵ̲סȭͷЦֶһأھ˵Ȣϱʲôģ᲻̫һ㣿
ãҪȢһϱ
ӿɲʲôк´Ը
ҪȢ
ͣ

䣬˶̲סһЦ˳Ϊ˵ãΨף§Լϱ˵ҵϱ㲻Ȣ

һʧ;õõϱ̫ˣΪɶҪء
С쵰ФСҴƨɡ
㲻öҲܴԹСп뷨ӵһᣬ§ϱҲɵý˽ǿƺԼȨ
Ŷ
ڴƨɵвòȢϱ뷨ɥУ״æ§ο£ϲˣԺȢø֪
á
˲˾ȴٴκѾ֪ˡ
ѽˡ

·ע⵽Ĵڣֽһ˫Լٴζһӵ˺ôЦΨһЦģƾǱϱˡ
ףã
壬á
Цֹ󣬼Сһſڵϸǿͷ꣬÷˫˫óͬץ˰ǸǣɣϣǶῪģġ
á
ӹɵӦãתֹڼǰֱǰ꣬ǶԺǵͬǽģ纮пҪʱҪġ

û˴ӤϵСи£תͷһݸǼСнҲҪŶ

żøĺСһĻ裬Цÿˮδģжɰˡ
Сʦܣá
Ҳչȥ˸ΪͻСûץϵǹóǵݸ

ǣСй϶˺һֻץһǣƾҪͣ˫æǰаǣֻóһ֧𿪰װСԻ͵Եǰɣ

ﺬŰǣСнеòǺ˳ϻСܿʮֿġ
СС
֪ڼҲһ˸һСʲôֻ֪յȫգûǰͶ˺ü
ˣϣϣүã
ǶӰԼͬĹҾ
úúãҲá
λˣͬǷ˺׷ȻҲ⣬ʱĺɲúֽģǺɫĺɰһ㶼װӻӽҶʲôġ
лл
˵л˵һߣǰ˳ȥĳºʹҴżе˽ǵǰǰˣףԸ念⣡
ףԸ念⣡
ͣԼͬĸǿͷ
ɡ
Ϊһ˸ǷһȥһˣϣҲԼӦ¶ǶݷݵģҿԳŵǣ뿪ʱ򣬿Գȥǵūɡ
лپ
û뵽پȻĳŵ˶̲סϲ⣬Ҳ˲̫Ը⣬˵ºʹңǶûбļˣͽﵱԼļңȫûָ
ȥ
ĸˡ
ûû˵꣬ﱦ۵ͻȻ𣬲͸ǽˣǺĻ򸾣Ƽ˵ΪǲӦǰģǷּң׷ıݸͣҲҪꡣ
288ʮ
ּҵ˰ҵֽˣ뿪׷ҲڼͺȥҸȾ꣬һ磬˾ڻжɹˣû£ôӿռóһ˿ƣ򵥵Ľ̻ôǶڶ
ʱջǺܺصģӴһʮ壬ҶڻֵգԪֵܼ˾뿪ˣһֱشԪգ黹أû취ʱڼ
ѹˣ
¶ʮյݵѶϢɫ̫ÿ˭Ҳû뵽ǰûʤȴҲûݾֵõͻȻͱѹˡ
š
ͷ̾˿ݾԪʱͻȻ͵Ϯһ˵Ĵ۳ѹȥǵˣҪԱˡ
˵㲻ʲôϢΪ˭Ҳ֪ʵۻ᲻ݾ£ݸݸ
õ󽫾Ҳֻ͵Ϯ𣿡
òмƲƲ죬֪͵ϮҲʤһʽ͵ϮɹҲͣǲˬôױ㱻ѹˡ
ʣµʿأȫɱ˰ɣ
ȥǵˬæ׷ʣ˵ףЩǱƵûȥòͨգôݣԺһҪɱľңҪţ
ûУȫضսҪôһһĭҲǣ
˵ɢʵۺͳ͢Ϊڷѹȵĵ䷶ݾѳţеӵˣʱҲܴɱʿǿûʵ۳ܹܵ͢ġ
Ǿͺá
³һֻҪţǾͻлᡣ
ʮǾȥ߾ذɡ
ֹȥס֣ע˵͸ȥ߾ˣǲȥ̫ᣬڼúõĸһ
á
˫ۣ÷ʮָۣҲʱȥ߾أ˴ĵˡ
õǶһգǸעˣΪֻһ죬еĸоѶںģ·ȫҸˣ˳׿ˣȻҲ˽ģûһ㣬ȥ鷿񣬶ڴ߾עȴ
׸磬磡
ʱңε˫ۣӳĿԵĹ˴ǡ
׸Сһ£ƣ֣
лл
һ׵˹ֹ̧סĲӣҵأ
׼ˡ
§ڴͷ񹤾µľϻӣóһʯڲϣϲ𣿡
ʯϡУȥӾùеĴ˲ٹŵõģٸŪһ֧ʯӣǶҪһס
аɡ
ͷĴָСʯ׹úεĵͷǵЦȴѹѹסȻ͵ȻƽʱĲôΡ
׽
Ĺιıӣ״ᱧ˵Ӱܿʧڷ
ҶԿνǲڵĴ¶æµ֪˫³ǰףص۵ҲһæֻȾͿүǶӣСǣѵõûгȥˣǾۼڽǰ֪ʲô
ʦ򲮸
ݣ̸ȾͿ˸



ǣСɱ˹һĻֻӣӤϣϰ˸µСкͿµĺҲ˫˫ߺɳĿĽ㡣
㣬Сˤ
׵ֽסӣ÷ֱǷ˷е˵ͷڡ
֡
߸߾һͿѻֽҲͷ˵Ҹʱϲϲ
壬֣
ʱŴŴĵأѾǸС˵ﱦҵĺģıȭҾ壬֣ףнգн񳯣
΢ǻ˵ϣϡܿԪӰӡ
ллң
һ𴲾յôСӵףЦ绨ãͬʱ߸߾Ϳѻϸ˿滭˺ܶСˣÿ˿࣬ӦһңһΧмСͷϻŸʹڣСյʱøǴֽʻʹһģһȻǽˡ
ллҺϲ͵úصġ
ȻСӵͿѻƲʲô磬ûʮϲֱǵС

ӶʱЦüۣĺҲһЦտǳǢ
ȥΧơ
ʱ֪һ볤˽ƣ档
á
ֱַֻӺò߹ȥ
ȳԣõġ
֪ǰװϸϸ̰ɫ֭ϻƯлʮֿɿڡ
лл
ӣĵлͽûһͱԵøɸɾ֭һˡ
ѾͳȥˣҲﲻסˣóĹܵȥˣӰ̵أźҲеǵףʱ仺ţûע⵽ȴǷˣܻʱʱƺڴʲô
ֱ
εΣ
ӵͻȻٴηԵ̧ףѾ뿪µɽ糾͵Ĵ˽ˡ
ԹԵõԱߣɽϵĲ
ǺүǸš
ȻҲǳ䣬ʱƮ˵ѩδѹܿڻˣڶˣΪ߾ѹѩӦҲ̫أԽҰʻģ˭֪ߵݾ߲ˣֻԽҰĳָȥһûõ
лл
ӿ˿Цݣ˵ڵȸǵ𣿱̫ô˻еĲأ̺е⡣
ʱİӣǵһϰ˸ʽɫζȫʳѼ⣬ӦоУ״λȵȫ˳ȥһֶžƱһǣվ
ʮڴԱƾλһлǰ
ͳԸУ˵ͷ˱ơ
ɣ
˼״Ҳ׷׾ƱȵҶýЦٴθлǰףҾͲ˵ˣҳԺúȺãɣ
ɣ
ոϾƵٴξٱǾľƣǱȣ
ϯ
ܿʽʼȺƵ˶׷׶꣬ǸƻѾƣոüθҲﶼеǲſʼ½½ĸǾƣǵףȫ̴Цжϲˡ
ƣ֣
˶ѾЩ΢ˣ׻Ƕ˾Ʊȥʱûиݺݵһ¶һֱźǲˡ
лл׸硣
ƱȥøС˵Һܿģ

ͬʱ˵ľƱһЦ绨ã۵ĳ磬Сϱĺ㣡
289뿪;ҽԺ
¶̧ͷʽʼʱڣȥһ죬æˣɽѩδڻҲסˣ޷ʼΪ̵ʱڸʳٴδأùٸ֯գܵĻѩ
壬òûðտĴѩһҪȥ߾أ¶ʱ˲ϣֻ˴ӣÿæע⣬ȻѩԼڻֲҵʱ䣬Ҳü֪鷳ϾӰҲҪߵġ
ҪŶһġ
ʮգ׼һ뿪ˣеĻڼҽͯǣǾѾ˵ˣԣӶûûпֻ֣ۿģʮֿ
ãæ˵Ͼͻ
۵ͷڲᣬԵĻҲ붪ǡ
š
ĵͷȥ˽ı˱֮ź˻ص֪ߣ߰ɣǻĸʦүүǵĻԹڼҵġ
ҲҪŶ
Щˣӻǿûп޳
á
ﲻɵЩӦǺϾתͣԽҰٴȥԼӶ磬̲סᡣ

ʶס漴ֺܿסԼ죬ỨһۿתҪԺӣǲŵææġ
ԣò˶ã׾ͻһСӣǲڼҵʱҪػ֪𣿡
̫ˣ׷ֱǵͷ˳㸳һְתǵע
֪
ͷʱỨվǹӺܿͶһµĲɾˣûκҪֵ˼
š
Եǣ̧׵ʦʦͰˣʮȥӵˣǶ¾öԽϵǡ
߾֮Ҳźŷģʱͨʲô£һʱǾܸϻ
ŪЩյˣڣõġ
ô˵ģﻹкأ
˫ûĸ׵Ŀһӣ¶ֿ˵ʦ˵öԣõļȫԸ˼ɡ
š
ǵ˫ۣ΢΢ͷǵġ
ݣעⰲȫչ˺ǡ
֪ĨĨỨŶӣһڼǸ浣ǻʲô⡣
á
Ӧ֮һɾݸʱ䲻ˣǸˡ
š
ٿǣת粽ԽҰͬʱֻһ߰ųţĽиͣԭЩܵ˲泩ࣺȥҸ˺ܶˮԺĸ͸ǻǵġ

ƺĻֻֽл˼һ֮ķצӣһͷ߻صߡ
εΡ


ԽҰʻſڵʱ򣬼СҲס֪ǵ־׷˳ȥֻҲ˺ܵñȷɻ졣
ʱ
״˫ǰסǣֳڣСڣ
ء
ɿ׷ԽҰĹӲòͣ£ֻ͸һίʡ

ٴֻֿ˿ѾнԶԽҰתصߡ
ʱޣǺܿͻˡ
ԼᣬȴСֲ˲ܵϵˮ
š
ͷſ˫۽ıűһļӣ֪᲻ܿƵ䣬˫Ҳ˫˫̾˿ʱ̫ƺҲʲô¶ܵûУǿһء
ԽҰٶȺܿ죬ǳʱʱִ˱߾֮һɽأɽλˮغ͸صм䣬оʱ߾Χǽ깤ǽһţʿǾסпյΧǽڣҲפܺϮš
εΣ
ǡ
ʮԽҰԶϳǰԼʻģسǽźʿһԣڳ߱ϹϾӭǡ
ԽҰûκͣ٣ֱӾʻ˳ڣ󿪽һոµլص޽ĽԭǴõģ˼ԱǻҪ񣬾ӷĳЩҲʺ̫֪Ǿ͵޽һ
ռ󣬵ʮֵļ򵥣žһ޴Ժӣһש߷ÿһ䶼޴ȥмõھסģ߻᷿ܹʮ䣬Ǹʱ׵˵׼ġ
滹и޴ԺӣԺӽ˺ܶ෿ݣɸȫ⡣
پ
ȵͣǰԺɽصԪһӭĽǣʱ㣬ǻڲʿء
š
ͷǣÿѾ³ҽͯǣԪʣ˴ȥҽԺ
á
׸(磩
Ԫʻ䣬ڼһ˹׸磬ҸҲסҽԺɣʡÿ컹Ҫȥġ
սû֮ǰνһս죬ҽԺƱؾͻæµȥ̫˷ʱˡ
üûϴӦؿǣɿ˵ȸʸ飬ҸڼȥҽԺ˳㿴ǱߵסеĻסǱ߰ɡ
š
ϱˣǲٷԡ
߰ɡ
ڼһĵٴδӰԽҰԪҲһʿõĳȥҽԺ
ԭΪռѾˣȴ룬ҽԺȻ󣬶ݶ˴ƵƬÿ䷿ʮһҽԺҲ½ģܼͬ򵥣ԺӾһŵĲľʲ
پ
ǽҽԺҽһ㶣ܿϳõݣæӭȥμپ
μپ
Щûõľҽҩͯ״Ҳٳɣ׷ӭֻȥ˽սʱھӪֹȫʮȫ˵йĴ˵׵˿£챻ˣÿ˶ִֺĵﾴη
λ񣬿ɷҸҹҽԺ
ϴŵЦ
پɡ
ðҽԺվ˳Ѿʮˣʮֵľɣȫ͵ˡ
ˡ
ȥǸӴģȻҲʶ
ңپ룡
˸ƣҲû˽ҽԺȥﻹרŵңܹüʮ䣬ÿ󣬵еĶȫУҲרľģԴڼǣȥҲǰ״ھӪＸµġ
ǰȫң˱ͽϾܽоΡ
òƵƵͷúܺãʱԣŪľҽԺѾǳˡ
پǻ飬ǷһƬרž˻Σ
һֱûжۣ󲿷ݾҽûǸҪȴȽϼ֣ĿǰûʲôæµʱһЩʿƱȽأרŵ˾صʿֱӾҲܵһʱоΡ
԰ʱҽȽϺõľҽרŸ˻
üûôǾѡ֧֣û취ǣΪæܶʿڵȴȥˣרŵҲֳܷû߼Ƚϲ˵ҩͯæȸѪһЩ򵥵İȸ
Ͱȥ
֧֣弾Ͳı˷ˣǲι۵ʱȫ̶Ц˭óģʮֵ泩
290»Уս
õ֧£ڼǸҽͯһס˾ҽԺԺûޣֻѡĬ֮ļգӲӵѵڸֶָԵ֮ߣûǸڼһ缸˯ȥҽԺԽ̵ҽǸйصҽһԼ޸˵ҩ˳СպãԱԺֽ˲еʿʹá
׸磬磡
һգѾʱˣòŴŹǷӴ۾ƺЩ
ڴߵĵôû˯ѣ⼸ǲǶ˯ǲﲻ
ԴɽغԽ˯ԽˣȻ˯ϰߣΪ˯ñȽ˯òΪøˣò没˰ɣ
ûﲻ
գգۣͬ⣬θںã˯Ҳãûκξѹõüֱٺá
ҪҸҽ㿴
׻Щģܾ״̬ԡ
ʲôҽԼõĴ򣿡
ñЦˣˣԼ˰ɣҡ衤
עӣõִֵϣһ룬Ц˲佩ϣʶı˴֡
ôˣ
״һΪǵʲôزһĶ˺ڣЩɢӽ۽⽹˫ۣɫҰ׵˵ңңҡҺˡ
ôģǲÿζôỳУôʱУҶѾˡ
ʲô
ҲЩըëʶĿСˣϱǵĺˣ
˵㿴ɶأܱ𣿡
˳߿ԼĶӣЩķ˸ۣ̫ʱˣ˺ܿͻǰڻйʵڻ񣬶ڰ׼ʱһʱҪӣȻǲǵģܾӡ
ơ
ſ˫һѱסƫͷϸеĲӣ߼˵ƣҺܸˣҪԼĺˡ
ܺǲʱĵĸˣֻҪһ뵽º󣬼ͻһںѪĺӣͺ޲ܳȥɤӣ˶֪жˡ
ţ
˷ܣҲû˵ʲôɨ˵ĻȻӲǵļƻУȻˣҲõǣ˳ȻɣԺҪѵ˼չ˺ˡ
ƣҪȥӪʲôûУʵǲ̫㡣
˷ܹɿִļϵǵ˵üѾһš
ҵĿռҪʲôûУ
ûĺһۣ˵ֻ˵һΣҲȥҲ˵ʲôĲĵˣԼǴ򣬱Ҫ̥ǽҪ̣ҲûϵҲȥҽԺŶȼʿֻҪǳʱĹȫӰ졣
ϾҪ˿սˣʱôܷĵĻȥ̥ңȷڼܱھӪʣʱؿҪ˶ǣмĹˣҲдĴ񣬴ܶ˼ιõĶǼĲǵñֺֿãǰҵɱ˻̫ûЩܿǾͻᷢе𣬽ʱǻ뷨跨ҵϽؿɣ˵¶أھӪ
УǾھӪӦңԺһͶҹٸһԾӵĴ⣬ҲܳʱھҽԺսҲֻھҽԺʱУ㲻ԼȥĶӰҵ
Ӱվǰң˽Ҳȷ̫뿪߷Χǳû˼ССҪҪ֤Ӷȫݡ
úúãӦ˰ɣ
ǻӣŵã
ҪҲ̫ݣΪھӪȫӦ
š
ֹȥ˸ɢĳ׵ĴٴЦգҪˣϣøһĸһġ
ΪôҰһලã׽е¶ӰڼˣĵȫǶģԽԽ̰˯ÿ춼Ҫ˯ʱڿռź󣬳ѾδʱˣȥҽԺʱˣңΪ;ҽԺԶҲҪöֱ·ȥġ
ʱɿţת۱㵽£ѩڻҲⶳˣڹٸĴ£սܹĵչ˴ΪѾһ£󲿷˶ֲֻмף̫ĺû˿ǣȫֵףϾܳʱĴţǴĲ֮ѡ
ͬʱɢĳڴȷеϢʮ·ƺƵĳǱƽٳ£ټнһ¾ǰʿӭս˵ľӣȽ鷳ǣֻжʮʣµĶʮȫǲҪ˵ǲѣҪܵļɱǣȻǲܵģұɢҲ׷ˣĥ˺ټ궼ٽ
ǾͼбȽһ·˵
˰Ҳû۳Ȼվɳǰ׺ȻǸԥˣ̽ǵϸ٣ȥֻ˷ʱ䡣
б
ʶૣѾѸĥ˼Ƿˣȴûи̫˼ʱ䣬ָɳϵһ˵ݳ򴫻Ϣ··ߵĶǲԭһ·ɳĮûԮģǾͼʮٶɳĮ˵һ·˵
һĲǵ໽ˣǻİԼӲװ˲֪ǿ˶ٱʮҪʮȫʲô£ңǵӦû̫
ǣһǿ϶û취·֮ǰϻֻǱٳˡ
ڵѾȥˣ˻ǰһǵļſڴ
ٳҲþʲô¶
һָָɳ˵½ĳǽѾѱ߾ȫܹȥĵ·ֻѡ湥ǣж಻óӦòҪҶ˵ɣǵĲȫԳô˻ᾡǵսȵǽɳĮе˸ϻٸͶʮ򲽱Ӧϣ׽ǳԵøɸɾ
ã
׻䣬λкãֻҪϵõǶȫʮʱǵҪ˻ҲɱǰϮű߾ɱ°ǵİգ˺ųа˵ҲɸֻҪ˵ʮʿȻǣǰʣµʮȫɳΣܴҽУ׳Ƴ
ǻȥɡ
ﶪӰһתǵķȥѾ˺ģԭ˵ų⣬ڿ̫ˣ׸ֱĽţڴ̷ŵ츳Ҫġ
ǽŶ೤ʱ䰡ȻȷԵ֮ˣ
Ӱ˴˶ԿһۣڶԷпľ壬ԭΪүӼ˴̾ˣ뽫Ȼ˿ǲҲѹүôˡ
291˹ǣٴγ
٣磬׾ԵϳҹɫɳĮͦһȥĻʮأʵϵԪȫȨ£ݶΪǿĺܣȫʿ߰ĦȭƵĵȴ˴
ʿǣҳ壡
պ˶ʮڶǿոµĳǽֳ湥ǣǰһӱĵطƺýҧгݣħһƴǡ
ǣɱ
ݡ
׼ı߾ҲǳصģܽһںĴ£ɿҳͼǵһĹǲҪǮһʿӶ̧¥ϣļʸγɿֲļ꣬Ʋɵķˡ
ȷʵʺϹǡ
ɽس¥ϣôӰǽͷԱ߻Ԫʺ棬ԭǲģҪ¶˭סƫƫ״ȥˣҲֻܾˡ
̫ԴˣԼǿ;ЪϢһ¶ûУϾͿʼǣ浱ǻǰЩ
˵Щʱü䲻볰Ϲֵµǿ붫Ľսḻټϱ߾Ƚװ˶ס׹ؼˡ
š
ԪȻҲͬģõûٽӻ߰ɨЩʿÿ϶źɫƤףҲΪ̫ĥˣô˿¥£ü΢΢£᲻̫˷Ѽʸˡ
ļʸ̫ܼжҲ޷̫󲿷ݵļȥ˵ϣʵϸû̫˺ʱֹͣǲȥ˻ãɳʿɨսʸظãһǲأʱһǺпܻ޼õľأ㹻ļ˲Ҳ޷ɨսôʸڵϣҲǳǵʱоҪ֪׸ǻǱһʱӦϣκ谭оٶȵĶпܵǵļƻ©
پ˼ǣ
ֻҪǱ߾ˣû˻СãֻǸ̬ҲΪ𾴡
ʸ磬ϴηֵĺͣĿǰ
һ԰תԪʵȥʮңھú̿ڳ˺ͣҲʯͣû֪ʲôãֻ֪ȼգֻҪһ㣬ȼʱҲܳȼܴڰնԻûʲôã㱨׵ʱ֪ˣǿ͵ȼϵĺö׼򵥵˵;˲ɼҹҪ͵ȼϵķ׼пյʱټԼȼϡ
󲿷ݶڸǾӪһЩڽطֺ͵ĵط
Ȼ֪ΪλѯʣԪʻ˻ظѾ֪ԽҰĵȼ;ЩˣԼΪӣһֱдפصľӪС
ؾɽزԶʱԽҰĻʱһһˣ˼˵κ壬ٶһ˽أĺȫŪ
ǡ
óԽʱ뿪ӵĳ¥
پǣ
ԽԽˣٴʵ
Ⱥ󣬰˷Ž˴޷ֹǣǾʿúͣȡ𹥣Ҫܶո˵
ûٸӣֱ˵Լ⣬һǾܸɾ޴ˣǶɱһˣҲΪĺΧӶһֵ룬ңֻа˴ʹˣǲŻʱΪǴɨսʱ䡣
á
İ취νݣûôǾͲˣսϣǱص˸ݲռʤƣһжٵġ
˶һֱĬעⳡսģԪʶ֣˿¹ʵδǰ٣Ȼпǵļʸ̫ܼˣ¶Է粽УǸԸţǹģĿпܾΪǵļʸ޼ʱǾѸٹˡ
پҪĺѾȫˡ
һʱκ˳¥ϣǰͻصɽأǲǺͻҪɳڳ¥ǽȫŽ˲ֿУȻٶ˴¿¥
ͽˡ
ͷת취Ѿˣʵȥ󽫵ˡ
ǡ
ȭһ粽ȥܿרŸʵʿһ̳̳͵¥ϣţʿٶȽԭļҲϡϡ·ڸ߱ˣѾûмʸˡ
ޣںĹˡ
˾УĽһͣ߾д󺰵ʿǣѾûмʸˣҳ壡
尡
ǰı߾̫ˣ˿ûлǹģڽĺ£糱ˮһӿ¥ʮһƬ漫Ϊ׳ۣȻ׼һٹƳ¥ֱĴ£ݡ
ǣ׼
ޱֳֶԽȵǰ˾¥ʮ׵ʱҷż
ݡ

ļʸٴһ㼤ͬǣ¥Ѹ˺ѷεĲҽжҲ޷ֵмʸǵʵ̫ˣȳһ㣬˽ݴ˳ǽϣѸ¥
ͣŻ
һȣʿѵص¥ͣûǷӦʱ䣬һʿĬ

Żˡ
˿ˡ

֮˺һȼ̫࣬ļһһȼ˼ȫ޷ѣۿǰͬȫ˻ˣҪˣв֪ײ˶ˣ²˶Լս̤
¥ٲȻѾһ˼˵Ĳҽڶ¥ϣʿѾͣȫͷĮĿڻ߷˵ˣûһ˱ʾͬ飬ڴ֮ǰٲȻǽ£ݵǵĺ԰߾ߣɱ˶޸֮İգǲѪծѪˡ

ƮɢŨصĽζһֱûɶڷӦͻȻе㷴θʸ磬ʣµͽˣе㲻Ȼȥˡ
á
ԣԪ׿ٻһĨĵǣǶ֪УԼ֣ǾԲ¥ġ
߰ɡ
ָǵͷתӰ뿪¥

ү
մӳ¥ȥθһ󷭹æסԼ죬Ӱ̵ǵķ
û£ţ
ʱңǿθķͣڲԶԽҰȥӰӰ۵Ũûĵģں氲ȵ̥ΪһҪԼأ
Ż
ԽҰһɲҲ̲סóһϴŻһںæĺ󱳣ݳӰҲӾǵע
ڼӦѣȥɡ
µĶ³ˣڣ˶һĵģЩ԰׵ϸֵЦ⣬ϴռαĿˡ
ӰںӾԵĽ˲Լͬ̾˿ֻܷȴȥ˵ΣǶˡ
292ºΧȫߣȫʤ
˹ǵʱʮҹսҲʮ˵ȫɳĮصʿڸ֮󣬽ǵΣŪȫͽ˿ռҲԪǵڻ£Ūȥ˾ҽԺ
һ֮սأóȻҲǰǰ͵Ӫʮפڵȴʣµһ·ҲѰƾ֮ߣǲ֪ǣѾǰ׼߾صĲΧȫˡ
죬ٶȿ죡
ĸϽϣ
պʱչ߾Ĵ˳ţǧɢʮ򲽱ѾӵתѶϢ׵˻еĳǽîʱ׼ʱӦϣ䲻Χȫеˡ
սʤˣ
صÿڿɫصעżеǵʱ䲢࣬볹׽ʱв£ݰյĶ
ǣپݱ
Ӣ䣬ֽ
ãϾչιļ׼칦磡
ռƻȫʣЩˣ칦磬˽ػýʿǺúõĴ
лپ
ȭһֺսתͷ
ǡ
ӦһѸʧҹɫȵеĲȥòŷԽҰصԣʵڳ¥ϵȴǿϧڵһˣԶΪ
ֵǣɱ
ɱ
îʱ컹ûȷѾγ˺Χ֮ƣʮһ˵ĺðÿ˶ֳַɭɭİЮױȵսɱ
ô£
ϮеϮ

˯оѵ˻е±ƣȫ֪ʲô¶ֱҽ˷ǲʶ߾ˣ·˲ϴæͷ
ǣ汾壡
ɱ
ͬʱ߾ʣͶʮ򲽱ҲܽȽĴ³ˣȥһǶڿ̿ĲھǼУɹʱˣȻĻԱȲѾΧˣնҪŵ˻¶
߾װžԵƣ͵Ϯ֣һʱ侹ɱ˺޻֮ʶǵǿ󣬲˽Ҫߣ̫С׵ȽˣǳɱΣʼ޷ͻưΧȦƴԼĻ
죬̧ȥ
򣬴򡤡
򡣡
ǣ
սһ죬ҽԺû취УԴԴϵԱ̧˽ȥвȱ첲ȶģܶϱӵģҽԺ͸ʿǴֽţպԼĶֻ֫ҪپصƵҩǾͲɲзϣпܼɱУԣ󲿷˶ԼĶֻ֫м˶ʧˣû취ʮ˵Ľս̫ˣġ
͵ҵҡ
ͳһ˱ڼֽһ׼ȥҵʿ޷ֹһˣǻᾡĸ
ǡ
ѾԵʿѸٱ̧ңڼĹûУֿʼµ
˱
õڣûվţǴӿռóһŸ߽Σ˱Ƿ˿ڣСܵģһߣѧһЩ֪ʶӰ˱Ѫϴ˿ڵȼ򵥹Ĭÿζͬʱʿ
ܿ죬ҵžͱ˴ƿˣʿѾõ̧˳ȥļʿѸ̧ˣ˵Ľɱʿǵƴ󶼱Ƚأսûн֮ǰû˵ģΪ˵ʿԸ
ţ
ҹ˾ţڴ˯ͻȻ˫ۣûˣԶȴһ溮İȻˡ
׸磡
ţ
һ룬õӰʧٳֵʱѾվڱԵˣѾȥף׼ϴһ㶣Դָˣ
ʱѾϢû뵽ǻᳳ
ûҹ
ҡҡͷ˸ڣΪô˯ײڵʱǺܾġ
Сƭӣ
Ĺ˹ıӣ״ᱧĴϣԹڴϵҡ
á
ϵѪζûи֣ٴνϴּӹó׼Ըͷ
ȷӿռȥٴĴʱѾǰʱ֮ˣңʱѾٽîʱò˶ãҪˡ
Ӯˣ
ֱ˯΢˫ۣССĴ˸ǷԴӻк˯رĶ࣬ÿҪ˯߸ʱֵҵǣ֮⣬ûڷӦˡ
š
ӦһĶͷʱͽսˣ˱ȫߣǵݻûͳƳӦòǺܴ󡣡
ͻȻ͵ϮˣҲװռžԵƣҪǾʵ̫࣬ڻңǵСǰǽɱɳĮ֧һܼһǧˣٶ࣬˾Űٶ࣬Ҫ֪ǿȫʮһǧԺԲƣ㲻ˡ
˺ųӵаʮ˿ԶԶ
Уţͷ˵
ģ֪ô
ڰУ׸˸㷢˯ɣ㣡
š
ĻǼϢúܿͳŲס˯˹ȥҲ۾ݵϢһ£ʱС뿪ӣ˵Ȼ˳Ľˣʣµ黹úܣæµǳġ
ܼһǧʿٶˣǧˣһһǧҡ
оãԪһӻ㱨˸ͳƳ滹ǰȥɱһ·ȫʮȣֱԺԲƣң˴ǻɻ˺ܶսԴ˵Ǵȫʤ
ţʿúˣӲҪ򣡡
ײδ˴εʤϣ˵ɳǰ¾Ҫ֮ǰ볹׽ĸ󻼡
׼
˷׷ȾͬĲԭɳĮ㣬ʮ룬ƱػúܳʱֽɥʧеƣʤΪܡ
š
ûϻش𣬶˫ֻһ˲˲עɳ̣һ֮˵˻֪ǵʮѾȫûˣҾֱԭأװȡսʽ͵Ϯ˸䡣
ֻҪϿռϵǾȫҪأܹɲԭ壬ֻвϸ˵Ĳ䣬ǲŻʶǵǿҪĲһƽʮ֮ڣ˶
޳ɣ˿϶뵽ǾǵĲӦûʲôģֻҪǵĶ죬˸䶼Ϊǵĵ꣡
һվʾ֧֣ϳɳأóسǵǣ׶ƴ
ཫ㿴ҿ㣬Ҳòѡ֧֣¾ǶˣʿʿʢӦúܿͻװ
293¹ʵ۵ɧ
ȫ˵״ײȫʤճŵóʮԪԹٷչϰĻպֵľٰ칦磬ǻս״̬ƣòûþˮֻǳŵʿǣȳ׽˵⣬Ǻȸ
պ׸ֱӲͬķԭر߾صȻȫ䱸ʱţʮȫûϢ϶ᴫȥǳݺ⣬ԹֿȻݣпܻἯٴǰ
ʲô
üԪʣԴ㵡
ոյϢʵ۶Ҫı췴Ѿǿжȡ£ݾȨﷸӸسʮʣݾϣʮɿ죬ǰ£ѹңץػʳ󣡡
֪ûֻеţԪʻظһ飬ʵһ̫ˣɾͻʵı췴½˽ɽҲ̫ǲǾͳϵ㣬ֻ׸ˡ
˲ɣ
սѾúܶĴ־˴ʵڹȻҪı췴Ѿ£ݾȨǰ˸ˣҲЧ𣿻˵ֻҸ˵Ľǣ
˼ˣô˼ԪʣûǷǹк˵ֻҪԼˣʵ۽ֻΪǣֻ˵Ѿˡ
ƣݾܿῪΣϵʱǸӦԡ
ҲΪʲôԭ̫ˣ⡣
ˣϵ磬ƹʵۺ游ǣ˵Ѿȷ֤ݣȫȥҪΪϹүƷҮɻͳΣ󣬰£ݰ겻û֣ӻԽԽãѾʳǵ鴫ȥҽͳơ
ȻʵȲĴϷ̨Ǿ㵽ף꣬ټɵôˣɿ죬ʮǵʮҲǳصģңǻռװƣ˭ѹ˭δ֪
ȷ
û뵽ȻôԪʲüٴȷϣʵϣ˭ֻһѡǾӭѶϣ
ҴӲϿЦȥɣ⣬Ұ
㹷ʵ۲һ˺Ҳ£ڲǰһˣûνǵĵѾ㹻ˡ
Уġ
û˱ǸĿеķжأ˼Ҳ׵˼Ԫʲٳɣ뿪
λϵαܾúű˵ϵʦ֣ɽһˣ˵кҪ
á
ʱźһԵóԽͬʱܽҲˣپ¶
˱ȭһֳ˾Եľ⣬ʵжһδε֤ͨĸκκӣǵĽ
ţλ
壬󣬰ǰ򵥵˵һ飺δϢ￪ʱھɻңǱȷˣλǰѹʵοӺҵȫ߽ʿǣ˳˵Ǳûı췴֮ģǰɱУ̤ͰգʵȴҧŲţƵǲòýʿԼѡԸһƷʵۣ£ݴ򵽻ʳȥһѫ츻󣬻뿪Ӫѡ뿪ˣһɶ෢µľãǵĲ
ʵϣô˾еģ˭֪߾ֻףܻʵ˭ҲֻδѣԽʱ򣬾оԽң£ݰգֻҪǲɵӾ֪˭ǺõˣⷽԪͳ֪ô
ĩ
λٴǴδй࣬ǴӶΪľ׷ףϹү˱һ죬Ҫˣ
ҵӶв㣬Щ¶λˡ
е飬ȫ»֪ûڵıҪˡ
پˣЩĩӦģûʲô¶ĻǾȻȥˡ
š
õͷͬλתҲվ׼ȥڼԷ˳£и׼
̶̼ʱ䣬ʵοӺҵңҧҽʣѪɿڣƵǲò췴Աʹȫ£ݣ⣬۾л䣬˶һ浹֧ң֧ƷҮɻ塣
ͬʱԪõõͬ󣬵˹ɢ´£ͬʱĻ£ǵĴ£ȥδѣǻ˸߲֣׽˰յ±⣬ȥ갲˰¶
Щ¶ԽԽ㣬ٹ𾪣ϹضȫĶػҲպյ꽫ҿνңɻʵȴ˿Ӻǣֱԣշŭˣʵۺͳ͢˲ڶرǶգֱӵܻߣܵĴ˵ıӻǳķŭ
ŷˣ
òЩɻʱ͢ôὫŵ£
ǹʵּ֮ǰŵģ˵ȫݵĹԱǵļҾ죬ǵǿãΪûݣݱũ壬Ϳ̿
Ǹж˶óԪʻﻰⶼǹʵۺͳ͢˰ûκľٴ룬ô췴ݵصĹԱɶûУðչԹ
ǣ
̲סЦǺƣһжƵݵصĹԱϣģε͢ûֵ¶׽½ҹȥ浱˶ɵӲɣ
ЩŷУûһкһɽģԭǽ
һɽԭҲյ·ݵʱΨһһûн֮⣬ÿ춼ڳſʩĹԱʱĸ˲ʳء
ʶ
üԪֱóԽ磬֪˴͵£ݵŷûһкһɽġ
ʡ
Խܿ촫ԪСһǲʵģһ֮ٴ˵Уԭǽһ
͵£ݵŷȫǹԱǵļҾ죬ûϽȥӪʱǹؽ˸õηУΪȱˣЩԱкõģ׼Űǵæ

ùԪϵĶԽü˵磬Ǹӵĺù٣·ݵʱ򣬼سǵĹԱֵİվ֮⣬ֻţÿ춼ڳſʩ࣬ʱҺ׸绹ʳء
У֪ôˡ
˿أԪ಻ҪţֱӾʹӦ
л硣
ͨýԽԪʣ˳Աߵݾˣ
ǵõϢǰݾϣ׼ˣĿǰ̵ܴ͢Ľ࣬þ֮һǼȻ˵Ľ࣬ǰл£ݣӦѾǱ£ˣ֪ȿյʮȫûϢ᲻ţʵ۸˿Ӳͷ
뿪ݣ˵;ᱻֱš
˵¶ԪҲЦ˳ңԼ£ݵ¶ʹȥˣǵ˴ϢٰնϣǴݾ򵽻ʳȥ

һ֧ڴľӣսҲ䵽ʲô³οǻɶʿɵƾʵҲ̫Ʋˣƾһ֧Ӿǣֱǳ˵Σ
294¸
﷢飬òûиףԣ֪Ѿֵôˣԭ֮Ǽһɨһ䣬ȫսƾǿĻԽ˸κɳ˺ü֧˵Ĳ׷Ҫ¾
ϧǵٶȫϣøˣҲǱ߾Ķ֣е˲һձһմ󣬵ǵ֪ɳȥ£ݵʮѾȫû˿ʼˣʮ˶ԲԭԣɲʲôСĿҲˣͬẦ£
˳ưԲԭɳĮѾˣȻ޷ǵļʮʿȫ˴ԪЩһı߾У󣬾ٻ׷Щʿʮ£ݣɱǵʿ
Ѿԭ׺ܿյϢ֪ͨñ߾߾ͬʱһûƵƵľǰɱѸʧǷɾʱٴɱ˷ϣɱúܶ˻ûʽ˵
Ԫˣ

ǣκµĻ㱨߷ǰİϺ֮λҪʱȴ룬ȡ£ݾȻһѿеͷӲʮʿǰԭɧǣ̶һ죬ЩϵѾˣȥǶҪɱˡ
Ϣŭ
˶һ׷ݣĴŴһ֮ҧгݵʵǵľӼˣ
أ˵˵ܵǵʿǵĸͺӾֻɱˡ
ԣֱڣҲֻǵʮĻڵϵû˵ʢŭеĺпֱܻɱ
ȫ

ԣŭЪ׼߶йߵʱһƤëθߴʿ˽ȥǵĳ֣ͱ·ʮѸٳǿǵ·ٶжϣӦʱϮŸԪ
ʲô
ʲôǣ
µصɴ˫ۣЩ˵սģĿǰǾʮǵĶ֣죬䣬ΧЩԪˡ
ˣĻˣ嶼̲ס΢΢Ĳ
ǣ
ɱ
ɱͻȻ˶̲סһ飺죬ȥӭսסǣ뵲סǣ
ǣ
ʶʱҳһ࣬湥ĲǱˣ׺죬ͷһ¾ֻʮפصǣֻҪɱˣɱǵĺ˱Ȼսľ˲ʲôˡ
ɱ
ɱ
ǿɲĳǳأûиߴĳǽڻֱӲͬķ˽ȥǼ˾ɱɱ⧲˱ɱȫûиϾӵĻᣬϵĳɱԽҡ
Ⱦǡ
죬סǡ
еı̫ˣǸ޷ֵ죬ͺ뿪
ʿǣûš
ۿȥԽԽ࣬ܶ˶ٹֻȥ뿪ط˻ŵĺһҺλҲɫ԰ףǿͻΧҪľǵôߣ
ˣЩ
ǡ
׸켸ͬʱ´ͬѸٳźǱ߰Χȥ
ǱΧˣɱɱȥ

ǷԼΧʱѾˣֱ׺ɱͽ˴󲿷ݵˣֻʣǧ˻źһҺڶĺ
ɱ

ɱ£ٴγɱ˶ԼͬİеֵѾ·ɱһ˵ܿ죬Ǳʬ壬˵ĺϵһαɱ
Ѹٳ롣
ǡ
ǵܵܣѾյˣδԮȥǣҵǵı⣬ֵǮĶս˿ռ
ͬʱݾѾִºݣפºݳ⣬֪ǲǰʮøӼ˵ɫѿˣǺպ꽫ֳʮʹﵽ˺ܶ佫һӶ󼰵ĸ߶ȣû뵽˼󣬾ȻøӿֲǱ˭ⳡѴˡ
ǰصӣھвû̽ӣú͸Ҳȫǵˣͬһ飬ѹ֪׸ھУҲ˹£ݵʱ
ݺｫٴ˵ĺϵ˵ľӲˣܽʣµ򲽱ǰǸϣһжӭսǼʶһǱ߾ʵ
ڼǰþʮظˣ׻֮ǰΪѿøӼ˵̵ܴ͢Ľ࣬û˿øӣ˭赲Ǵػʳǣ
ǡ
û˺ϵھȺûͷǣһڲԭû֪˶ٴССĲ䣬Ѿ˵㻹սҲˣܽûзĽõĵ
һ߾ؾֻʣʮˡ
ȵǶ뿪Ԫʳ˵
׸ֻһ򲽱䱸ɣȫҪȥǡ
ѾΪ壬ٽǲˣʵҪ˵ȥǵĿѾǻڵóӶ˰ɣΪɧϹѾ£ʧģ̶̲һ£ȫط׷׽Ҹ壬Ԫڲ׵ˡ
ȷҪȥǣ
ԪָɨһĶӣʱѽ£ҲˣȻϻ໹£ҪӦûؼҺúôˡ

ŶһڣǼ̲ס˳飬׸ʹҶĹģӦòȥˡ
ƣżҲһǰɡ
ЦҡҡͷԪͻȻһ˵֪뿪һ£ȫȶģݲˣҲ÷ĵĽһнˡ
һֱǺðɣ
ţôܽһжǣ
̾˿׸˵ɡ
ҲǷҪ֣Ҫھ벻ȻʲôûֻҪУľͲң˻ݾǶʿʢ
ţӦúܿͻҸϵһ¡
˵ţԪ뿪ҪϵеľԴͬǷǳæµģÿܸļѾĪݳˡ
ǡ
εΣ
ҪһԽҰͻȻԺʻˣ˻ȥ
ô
ɽü˽ȥϴʱ֪ˣ뿪ǰش壬ȴ룬Ȼɽء
ôôòŻ
òʣϴȥ³Ǹͷţ˳Ѹ׺ʹ͹ȥΪܿͻأⶼһˣզɴ³ǵˣ
Ųɣ
ûĺһۣɽóһŵݸ֪ôлҰɣû㻳лܵ߾ս¶ǣĹƾͲһˡ
֮ȥôãΪȥ˽λڴԪԱǳر˧ΪðĵҲΪ˸Ǽѹȥĸ΢ʩѹùʵ۰ѿøӼ˵ȥ
ҿò֪뷨϶棬⻹ĥôѿøӼ˵أȻҪ취ŪߣԺŪǣͲ֪õȵʲôʱˡ
295º¶׻ˣ
׻ַ֪ǵݾѾפڸºݣʱпܽ棬Ϊ˳״˵İǣǵǺָ·ɧɨ˸䣬ԭǽ
ǵĻ̫ǿװҲͻȻϮս˶ǵĶ֣ɧº˲ò䣬׷ԭɳĮĸǨ㡣
զôˣ
սȥͼЦøɵƵģɽоЩ۾ʱúܿ죬ûˣѾ͹ƽûҲţÿ춼״
˱׸ǸϵĮʮڶˡ
û۵׳ȴûдȻЦݣ׸Ǿʰݾˣȥһµʱû˿Ӧڵ˵ķˣϧҪʧˡ
⵹Ǻ¶
ԣɽҲЦˣ˵Ĳ˱ϵøԶˣҪˣٲƶҪ̲סз֣Ūش˵ˣѾµ˻æģԪǸ汾µģҲǿѶϢƤϣԻΪһԼз
Ƕڰ
˵䣬ԪЦݵĴ˽յϢͻȻ߳ǣпܻ򱱾ʵѾּÿøӷرݾóаӹܣѾڸºݵ;ˡ
ǶԣǸϢʹ̶ԣøӼ˵ȷһףԶĲ˵פº˵ɣȻһֱûжÿ춼ڲʿЩƾʵٻԴԪԣͻȻ߳ǿɾͲʲô¶һĴû˧صıزסĻǱ߾Щա
ͻȻ
üɲüʱ߿øӣ˵ǲȴòʲô¶ΪǸӼӲͷǲӦȽǣֻҪһԹʵۺͳ͢ĴԺܴͬʱЩسǵĽʿϰյ֧֣ܹսֱ֮²ٳǳأǱˣĳаûôŪҲһãңøӲΪǵİʯ
ⲻǺ¶𣿡
ؿǣɽͻȻΪø֣ɹ˲˽صƣƿôһصӡ
˼ݣ̽ԵʵͻȻ߳ǣòֱʰɣ
ͬڴԪĿǰңǽѪ˵ĸÿǷݣԸڶͬ⣬ң׸Ҳ˵ǰԭӺǾӽʮ򵽻ʳȥģֻý߳ǣӦòʲô¶ɣ
ⶼܲµ
ɽ𾪣öʱĴָ
Ҳ֪϶ΪǺã˵ɶأֻűӽĺˡ
ǣǡɶ˼
ֱָָָǣԪһ±ƣǵ˼ǣɽôý߳ǵģǽʿ
㿴Ű졣
üÿɽɲֻ㹫˼ˡ
򵥵˵ҸʱݲھУֻУӿøӼ˰¶ȥҸæˡ
ʼ磬ɽܻ˵Լ˳򵥵Ľһ⣬ĺܼ򵥣Ƶġ

ǻ
Ԫһʱ侹Զԣû취һֱɽ˵ĸоǵɵûεģɭϵĻҸ룬ζû뵽Ȼһݡ
ʵڹƻڵóӶˣ׸취ＯݾյջΣ
鶼ˣ˵ʲôҲǶ࣬úܿ͸ı˲ԣעˡ
ǳãѩˮأô󲿷ݵضøӷ֣յһֲջȥ˽һɣ˶ԸӹٸĽ飬ڶֺ׼չֲףΪõĴ
Ԫɫһջ˵һ飬ȱʳˣңΪȥǰƹ˼ȥŰõڣҼһι˲ټյԽԽͷԺǵľӴȥˣҪＯҲȫóˡ
ţǳʱ÷ǳֶΣע㣬ȥǴȥЩĵĺö
ھݸƹ׺ͺֻ˹ʵۣʲôˡ
֪
ͷԪʺȻղǲ˵Ҫˣ
ǿɶûƵĶѾܲɽɣңֻˣǲܳºݣʡǳڱ߶ϲĻ̵̻ġ
š
ü򵥵Ľǽ˸Į¶˵һ飺Ӧþ⼸ˡ
á
ԣԪʲкãһʮڣ֮ҲܷĴ󵨵Ĵȥˡ
ʸ磬Ҵȥ߾طֱǧأȫظǴӪúͳİҲɡ
š
Ԫ붼ûʹӦ뿪ָɽ˼ͻطˣһͶڿռҹ󣬴ʳͶι˶ӻǺܴĿ˫̥Ӷúܺá
ѾĮδʮڶٵص¶ܿ㴫£ݣ걻ɱ°ӵİĪֽкãҺͱ߾ӵǴﵽǰδеĸ߶ȣɵ´ºݵʱ򣬻û뿪ĿøӼȴĬˣǶʶ׸û£ݣ˹ʱ
ر߾صʮõķԸֻ²˼أȫ˸ǴӪȥɽأسǵźͰҲص˳ڣҳŴ󿪣ٸ̻̣ͨԴ£ݵľá
ƣ
ʮպѮ׷糾͵ĻصɽؽѶϢµһ漴̧ͷף׸磡
Ȼʱʱڿռ棬ǵʱﹻˣǻˡ
ơ
ȥıס̰Ϣһֱڽ鲢õɽĬźһԵӰҲĬ˳ȥ
ƣҺ㣡
Էſһ㣬׸۵ɳƵ˵¿üΪûʱʰԵЩɣǷϣӳ⣬·ֻһˡ
ţҲ㡣
ָ̧֣û˫ۣǴȥģڻÿڿռʱҲ̣ܶѾܾûˡ
ơ
ȥһںסӣĴ꣬ûоܾ˶ܵȷԷĴڣǳ˺ܾãֱǶо޷˲ķſ˴ˣһ˲׹ע⵽Ķӣֽĸȥ
ţ
ƺǸоĴڣĺͻȻһ£׷Ե֣
Ƕˡ
ӭ𾪵עӣٴθĶӣӣڸ
ƣǸУлл㣡
û뵽˫̥ٴſ˫۱ס˻ɤӱǸ⣬лǵĺӣʲôû˵ֻǿĻǱ߹ճһĨҸЦգҲˣҪʱʱ̵̿飬ֻҪమļɡ
296»ؼңСܵ
˴׺ȥڼ䵫˻ģ׶ÿռ佫ͻɽأȻһĽֻʣˣǲǣ֪ɱ˶˲䣬սȻġ
Ȼ׺֪ܿ˼﷢飬֪ӦսϷĲûиҲֻܱʾΣ໹жʮ䣬򵥵Ĵɽص¶ͻشˡ
εΣ
ԽҰʻ壬û¶ҳҶ̵ĴĪͶעĿԴҵ¶￪Ҳ֪£ݶҵƿˣңԺǻҪȥҪǴӮˣΪ׺˵ҪΪ¼ˣ˼ǸҵĹϵĪض㣬ԼƤôôǳҪûԵ޹ʼңپΪˣܿǣ
ʱҲûǵƤȽϺĴ֪ǣͼ޸֮Ĺϵϧ֪ҲǴģôξΣ
ˣˣүپˣ
ԽҰͣſڣǵ˷Եһ㶣漴ɿܽڣ³׼ɲüôԽûйˣ
ƣ
ҵĽŲ֪˫СдҴææСܳѾ֪ûе¶һʱ俴ľĶӣ˫̥Ҷ¿ˣӻǺܴ󣬶ΪԵòã۵˳ۡ
ʦʦǻˡ
һߵǰЦݵ˵
ܺӣ֪
֪̲סۿҲȾʣ߾ɶõģҲⶼݳʲôˣ
ⲻǻ
֪׵֣ǰߣ˿һʱĳеᱳʹˣңȥ˵ɡ
Ҿ̫ˣŻԣ
˵˵֪˽Ųûκθ

ʱ򣬶˵ֲЦ˵ԭЦüãûκҪƶ˼
СС
ںɽһѱ겻õСУ͸һðװ֣ʮֵϡˡ

ѾûˣС˭̶ֵСһƾܣ
СѾǴʦˣ
ɽЩģСʱǱأ̶̼£ˡ
òˣСиܹ꣬Ҳʮ£ǰļ³Ǿɽأ˼ܼס˹ˡ
ˣĴʦ֣ԺˣǷ
ﻰжԼΨһĶˣ˭ԽԽɰǸϱء

ײףСй˵˵˫˺˵Ĵʦ֣ġ
󣬴󣿡
ڲСͷɽԲĴ۾Ǻɡ
ǴǴʦ֡
ڳһֻཱུСɽʱѾ֪ϱ˵ЦҲĬԱߡ

ĸǻˡ
ֻӽлͻȻ𣬽žǺߴߴܽѾɳˣʮӴ󣬿еˣǿúҡβͳ嵽ǰֻǰצ̧ϡ

ȻǻϵһǸǰһϲ
˺ˣҲǡ
ñǶˣֱǵͷֻԽԽͨˡ
壩
СǵľͻȻһ룬Ǿͳ嵽ǰ㡤
ʱȴĶ͹Ĺĵģȫɵ۵ĿǼ˫ɼУȻҲ֪Ķˣǳȥ¶զأ
СܵܣǺܿҪˡ
ָ̧ԼĶӣЦԴº󣬶Ӿ͸һһһڿҲͦˡ
Ŷ
ʶӦɽ漴Щʧ䣬ۿſžͺˡ
Ǽҽզ
״æǹĵѯʣҲԼͬĿ˹ȥͷʵСܵܣ᲻᲻Ҫˣ
ԣ˵СܾܵͲϲˡ
æĲ䣬ǸСҲѧѧΪǴˣѧǮСӵĸû취չɴͰͽѧܶ˶Ц˵ҪˣҲͼסˡ
Сɵӡ
öʱЩЦã˵ǣܵǵܵܣô˵ܾܵͲҪǣѵʦүүСкͲϲҵĿУԶ۰ĶӣԺɲ˵ֻõĵĻˡ

ӼȥסǶСĵעţûײĶӣıѣûƭǣ˵Զ۰ĶӣǾͿ϶ģǲŲΪﲻĺء
˺ˣԺЩ߰ĶȵܵǳǰһչǺ𣿡
á
ͬʱڣӲԼͬĵͷСѾ뿪üµ¶һֵĳ緹ѧʱ򣬼Сӻȥأ뿪ˣ֤ܵܳǰߣǲĸȥѧá
Դӻк˯ر֮࣬ԻôΪ˯ˣⲻͼСӳţˣæ˷
ôˣ
ʱúĴŹǷݣʱˣ沼ˣҲϱƼǶ˵ˣصġ
զһ˾ˣأ
״֪æǿס¥ϣһһµģһˤզ죿Ҳǵģôŵ
ֻǻˣֲûҪôš
ȵòε˵Ҫһֱţʱ䣬ƾҪˣ׸Ҳᱻģڴ֮ǰòײŰĵԼ¶õء
ĸ˵öԣзױȾģ̫ţҲŽţʲô¶
֪Ӧ֮ǰ˵
ǲǵ
Ҳ֪ԼЩŹˣɡֻҪһ뵽ˣһ˫̥ȴûеɼ۵òУ޲ô顣
֪
ֹȥ֣òټǸ⣬ͻȻʲôƵģŤͷѾӷ˵ҷиСеȥ
á
ת뿪ݣõ˹ԹɼĺϣԽԽɰˣϣҲһɰС
ݶôã϶ȺɰС˵㻳˫̥ûԼ̽̽ǵԱ𣿡
ߵĶ˵ЦŽӹͷ˵˫̥ҲǻŴģݺѹʵֳ˫̥Ҳ˫̥û뵽ƻĻ˫̥ͦĽģһξкŮСҸ˫ġ
ûأ֪ˡ
ǿȻռҲBԲ鿴ӵľԱûֻ֪ǶкǺӻǸͲˣʲôԱ𣬶׸Ѫϲ
297´峤
͸Сеһͯ綯ճ̫ܳģܺԼʻңزݣСϲòУϳԷʱ򶼲ԸӳݺݵĿһڶ¥ʱڳԺתˣͱȽС̫ƣɽңزݵġ

ֻһþƨߵߵӭȥȵǾ͹ԹԵſĽűߣֻͬҳϵػޡ
ңȥƵķ˶

ס׼ȥĴңԴǸ˵Ժû𴲾ͲøˣһܶԼɣ
ﻹڣռ¶˵ֹֻȥ֣ʾϸ⣬𴲻ؿռϴʱͳҹصظ׼Ӫ͡
ţá
ȻǺܶ˼İʾǽյˣ֪ɵĵ˵ͷ

ͯĴЦƵƵŤͷȥֻСڼճཱུСץỵ̂Цñж࿪ˡ
˳߿ȥ֪Ҳ̲סЦ˳Скϲ͵ˣʡ˲¶
ȹĽˣСпƤʵúܣƽ˫ûٱڣΨ죬һ˼СȫûдǣҲֵС
ɲǣ⺢̫Ƥˣһ㶼ôɡ
˵ӣ˫Ҳε̾˿۵׵Цⲻѿж۰ԼòײŵĶӡ
ӲƤк𣿡
֮£ȴãСƤһûɶãֻ谮ĺӲƤȨ
֪˫һЦûзɱ˭СУ˵һЩ뿪¶ҵ¶ЩƤŵ¶ͷβöûбʾֻЩ˲̫ûֵǰҲøǽƽϡ
ơ
ŰʱͻȻ̩һ룬͸һˣǾ֪ˣԭģϴȴһţﻰ̽۵׵̰ضزסĸƢĶֱۣŻ
壬
ǣһ飬ûΪݵתԶǡ

ԭЩķЦ˳Ŷӣæˣˣɶʱ˵˵㣬զ
˵֮ǰһֱڱ߾صˣԽԽú£۵Ҳ˳ĵģһֱõԼġ
ˣĻ¸³
֪ĵҲ÷ЦŻشǰ⡣
ǿɵúúõţٵˡ
ͷֶһ䣬úЦͷɫתƻ⣺壬ôһˣ
˵ˣǾûɶ¶
Լ֮ǰЦݣǵĴһʵϣ͵¶ɼŶӣͲ˼ˣ˼ҶҪˣĻо¶
ɾͼˣɶ¶ֱ˵Уֲˣ
õῴĹ˼ɣ
òЩЦǻӶѣզһȫĲˣ
ʵҲûɶ¶Ҿܶ˶ѯʡ
״ֻ˵ԼĿģΪ峤ϱĹ£ȷкܶѯ¶رǸڼĹˣȴܿӹ׬ǮǿɶָĹǮء

ûϻش˵Ҳ֪Ǽҵڳ͢ѹǵʮѾפºˣʱпܽսҾͨҽ϶Ҫսģûʱٿˡ
ԭǴٹһ꣬µģǵȻҲٰһ꣬˭֪ʵۻͻȻѣƵǲòǰ£Ҳûٹʲôˣڵֵˣʱȫ̲ˣ̲˴ģȴײݲ˿ɺóԶˣң⣬ģرͷ
ʵզôĺڸΡó˵ˣ
һſھǹʵۣ̩æҪסȴݺݵĵԼɷһۣ֪ҵͷߺ޲ƽˣǶõˣ̶꣬ôǶ˺ӣҲ£еİնٶӣİô񣬰ѳϮ˴仨ˮʵ۾ȻҪǣֱ̫Ǹˡ

˵ѣ
̩п˵ֻίͰ͵ıԼզӺԽԽԵˣ
ͣ
״һЦ˳ӭɻĿΪʵˣ´ңѾ˼ʵˡ
⻰ɲŪǣݹʵԼɧͣĴ־˷׷׸߾ٷ죬ǰֳ˸صפݾܶǳضû㹻ıֵѣѾˣƫƫʱܰݾߣǿ϶Ѹռ츽ݸʵԼԼѵľأʱ֪ء
һҪӮʱɱ˹ʵ۸ϹǱ𣡡
ЩΪ߾ݸİգ˭߾иֵܹоػǶô˵飬ɹʵȴΪһ֮˽ǣöյڲˣǶգȻŭѡ
š
˫۵ͷת̩壬˸ջ˰ɣ
ٲתƻ⣬ҪʵԶڻʳأٶҲֻ˷ѿ࣬ûǸҪԼȥ뿪ʱû˲ڵĻѩǵֲʱҪȰһЩӦҪҲջ
¸³ӦջҾ㣬ʲô
˵̩ɫһȻٰˣӦҲҪô˰ɣ
ˡ
붼û˴𰸣¶ֲ˳ǣ̲ˣݲʱţζرãջҾ͸ô̲ˣʱҪ鷳ҵ˰
ĶջˣҪԼĻ֪ȥˡ
û⡣
Ӧֵ̩Ȼ̲ˣǵʱңҲŪ㳢ζ
ãǰٷְεģȥҲΪŻһôײݲˣʵ֤ѡǶԵģȻǻɾζŲˣǻﲻ֪˺ûжء
Уʱ˵һͳɡ
òδܾ豭਼ںż˵ˣ壬и¶Ҫǰ˵һǴѧãҸˣΪøຢӶѧÿضŽһѧãúصѧýѧҾ׼ˡ
ֹ£ݣԺȫÿسǶһѵѧãɹٸֱӳа죬ԸúӶ˶԰ѺͽѧȻٸаѧã϶ͲܿĸĺѧûôˣţҲʱԼͺȥѧãڵǶԣҲʲô¶

ԣ̩Щ⣺Ӧõģѧ˼̫ˣֻǼܻݣ¶öԣ
ͺá
òɵЦ˳Ըǽԭ򣬻̩ʲôĴ壬ʱ壬ǸʮеˣҲôá
298ºݣʸ
øӼѾˣӻʳǸĳаӢݾһĻĵճﲻڣǵѹȴսܵﲻڣȻ̸ֻֽ̣ĸӢȴǻ̵ģϴιʵ֮ûΪڲУѡ㡱ĵճﲻڡ
̸ܴܲʤȫ¶ӢȻǲܸñȵģڼΪڳʱ׾ȴǵ磬º˵صҵĵ죬ֶȥ˸ǣʮºݡ
ɱ
ɱ
Ӣûбսͬʮڿʽӭս£ºݵĽ紦ʮ˶ûҪǷϻ˼߾İȴ˳ȥûд˵ı߾˼Ѫһ໽žͳȥ
ʿǣ汾Щ
尡
ԭ˵ӢʱγֱָѾı߾ȶԷ˷ܣݾЩ㣬Ǳɸפɵƾ󻻽ĴɣӢȻûüǵʿǵĵǲսǲˡ
ѵ
ʲô

ӣӢбһնϣѣǶÿ죬ӹƾͱһˣͬʱʿǵĲҽӶǵӢһеıһԷͶϳ룬ԷҲǷӦĻᣬٴӭ濳Щҽеʱ䶼ûоͶ֮Ĳ̫ˡ

ԵеıûУ̻ôӢս˻𴫱սɡ
ߣ
һߣӿ˾׷ȥһͬս߾İֵǣ˻ȥɱ
ɱ
̺ĴսÿһʿĶݾƵ߾ȴƳ죬׺ݵĲȥɱˣݾפڼſ£ͱһڶˣô׵ķŹǣ
ģ죬찡
ۿ׾ҪƽӢ˦ޣҲû뵽ݾ߾Ĳôǵıôôû֮ƥеıǾֻ׸֪ԲӦս
䡤

ɱһӣЮŻĵХûͷӢһϵսߴһԾ

һ룬Ӣ˵ս룬ңѾˣûп֮ƥеıֵֻܵ


̶̼غϵĽ棬ӢͿסˣ׼ͽһƥսʱ׽ӳüһֱţӢͫһƾҪܣһ۱Ӳնϡ
ף
Զﲻڼ״һ˻𣬺ӿȥͬûгֵıҪֵǵĿɱͺܷѾˣĶӿǣ
ףҪ
ۼ־İŶϱ۵ڵϵӢɫףˣѾˣײǿ书ԶԶ֮ϣͿǱƷһʲôĹ
ЧҵĻʵۺܿȥ㣡

ĮĿ׺ӶİӢܣϧϱʹӱ׾һҲûܶĹܿԴ͸߸ߵķ˳ȥûٶ࿴һۣ䵽սϳӢͶɱ
Ͷɱ
׹Юٴ𣬱߾ͣҵսʱ
Ͷ
ҲͶ
Ѿʣݾ׷ѡͶûﲻڵѨ׵ǰǹʵ۵Ůôã
ɱ
׵ûһ¶ȣﲻ˵㲻ɱңҡ
ϻ࣬ûн̻֣㲻˭
ûи˵ĻᣬֱһͿﻰȫ
ӹܷ²һǧ˿ؼɣҼºݴӪ
׿û֣мþҪˣ֮ǰºݣ꣬ºӦҲʰ׵ǱֱӹˣĿǰȻңδ֣Ǳ̵ʱڴ򵽻ʳȥ
ǣ
ûɱʿ죬ܿ죬Ǿ׺Ĵ³ºͦˣֻһǧ˿ܷ²ЩͶݾҲҷղŵĽѾǵĵ
ֻһʱ䣬ʮ˱ʮݾ˧Ӣ˫˫ĿɱϢºݳǵʱ֪͸عԱŵҹżҾǶӣԣٴºݵʱ򣬲ǸǻǸسǣ򿪳Žӭ˽ȥºݲѴ֮С
ϢػʳǣʵõѪ˹ȥζû뵽Ӣôãʮֵײһ졣
ȻⶼǺˣºݸ׾ͽʣ齻ԪǣԼص˴壬ºݵ¶ܿ㴫ˣ£ݰĪֽкãݸĹԱȴŵɪɪҪ֪ǽֻһפôֵܵµı߾
֮£ݵİȴ£ݷ˸߲֣Ѿ׽±¶ʹȥˣղŲ˭ʵأֻںԼǷܹ±Ͳܿȥ
ģҹҵ֣ҽҲ
ռϵ׵ְԤʮң³ɽڣڰ˵Ľգû˳һҹʸӣûκˣֻб˴ָ֪֪ŵġ
š
ͷ׽ֲԸɿ֧ϱʸģϾҽƲգӾָܻȫЩģ᲻ܿࡣ
ҹȥ޾Ұɡ
ҩЧˣõԴЩԸͱ˫ۡ
ǡ
Ѿװҹƽ˸ڵ޾ңҲ˹ȥȫ̶õߣҹõļʱ۾øһ
ۡ
һӺܿȡ˳ҹûʱϴԱߵСϺȡ˵ڶӣֱͽҽƲգ۷ϴӣףʼոãѹûжľȥĺӡ

ҽƲյٶȺܿ죬ƽ׵һʱ䰴¿ؼѾˡ
ƣˡ
·ϣ׽ҽƲб˳۵׵۲ضزסĺΡ
࣬أ
ʾԼƾץһ˯´ϣĲ࣬ȫһоûУѾ׻ָΨһĲͬǣѾжˣյġ
ϲˣСӶʮֽǺӣǧˣܵǸǧ˰ٿˡ
䣬ҹЦݵһӤ˹ȥѾ˯ȥˣȻΪֻ߸µԭ򣬸ӺСðװ׾ģͷϵëҲֺܣǳɰļ̳˫׵òơ
𣿡
Цݵıһӣ׸㿴Ǹ磬ø񡣡
š
ǣҲЦ˳ƵĶӣԼѪˡ
299£պ
ֱװѺӱȥ֪ǲ֪ˣʱһȫɵˣعæԸһȥ¥Ͽãɫȫûиƣķģӵõȫ˵ϲСС
֪ˣҷּңȺףأǿװ׾СϡòУ׷׿úøݣһ̥ͺӸˡ
Ƿǳʹģرڻףòżܲˣû˵ʱҪԹԹǵֵ۲ŰݣΪԷһæ
С죬СعǴ磬ǿ㳤òã
Ƕ磬ССعϲˡ
Ҳϲǣˣʸ硣
ѧӵһ¾ܵ¥ǵСܵܣȡعҲȡͽССعˣʱ±Сɧˣӻ˯ʱʱĻ¸ݣжɰˡ
Ҿ֪ǿ϶ˣȥԷ
̴֪˽緹ģ˳ѼӽȥԱֵ߳ģƻôӣ
á
ӹɵӦһְӤܵǰ۵С뿪֪Цҡҡͷ̶˵ǰĸȳ԰ɡ

Ͳ
ᣬӲ治˳ԵģζûУ¼ʣų˰£ҲˣԵĻһ֣ݺݴ̼һ¿쵭ζ١
ܲԣǺܿӵģӵʱúõĲ
ϵضزס֪ûĵһۣҨһõļݸ
׸硤
ĿһԵףûӦ֪ȵҲûãҪǲԸԼԣҲι㡣

ŶһڣεĽӹ룺ҳԻ𣿡
˵ţò棬Ҩһ鼦ͽľľ׽ʡ
㰡ԣǶΪá
ûĴͷ֪׼뿪ǰֲĵĶԵ㣬Ҫġ
ǡ
۵ӦһļȵֻʣһҺȥӹϵ룺ҪҹóԵģ
ʵǲĿԵôʹ࣬ңĸӲҲ̫ˣԹһξûԵڶΡ
š
æĵͷ׸ҡ
˵ţͿȥһһڣԼǴȻ֪ӵȷܿӣĻ϶ҪĶζֻһ㣬ȫûζʵǳԲϰߡ
ͷ״֪ļʧڷٳֵʱ򣬼Ѿûˣɰ궼ϴøɸɾȥ¥³Էʱһȥ£㲻öٶٶЩûûζĶˣϾӣҲûҹʲôؿζĲˣ嵭Ϊֻûôˡ
Ǵ¶صɽȥ³Ǳϲ˳񣬻ʱִ˺ܶණ󲿷ݶϧҩģӼ˸ӵ˼ӡ
ͬʱºݺԪǰŰֲ˵Ĳܴﵽǧϣºݰȫ˷ܵУɻʱر޲õֵա
֮⣬Ԫ໹˴ΪʵĸսȫļҲǮ븮⣬ؾͷָûأرȽٵİգ˾ֻºݰյӵ̶һµʱ䣬ǾͶĵӵٸӵҾˡ
ˡ
գڳˣǻæӦûʱǰ磬ɴȰ磬źӴ¥˶ӭȥһµĽӳ˲٣Ҳ⣬Ƥ׵÷⣬ӿɰˡ
ССعÿãҼÿĺˡ
ɲǣʱͰװ۵ģԺ󳤴˹ҪԵٺӺ͹
ѵͲԵС

һһĿӣʱôЦȵҶֵò÷ŽǷŽӤոµĺӣÿǳԾ˯ҲûɶöŪˣҵĻܿתϣڹ塣
ƣզôݣ
ǰ࣬ûҲû֣ɼĽ۾ˣֱڣλеӯƲ֣ҲԲݾˡ
ʣ
üù𴽽ǹⶺҲǶȷûעݵ⣬ȻȻͻָû֮ǰˡ

ɼ㱻ޣȥҪʣݻȥС
״Ƶȫ̲סʧЦɼɼʵ¶ȫ֪Ԫ뿪ʱ˵ˣǶտˣҪˣԪջԣɼɼ֮һֱûǵĹ͡
ȮµӣллǰףأȸΪ
ϯ֮ǰǣĵлͷ˱еѾơ
ⶼʱˣشҲˣҾͲ˹ٴθлңɣ
ĶԼˣҲûЩͷԵĿ׻̬ʮֵ⡣
ɣ
ҷ׷׾Ʊӵʽϯÿ춼æ¶˭ƣԲˮ棬ú˲٣ɢϯʱѾЩκˣװѺи֪Ǿʹ¥Ϣˡ
泤úá
Ӥݵĺǣ̲סĻӣͷƵĽ飬ټ˵ţ¶ûӦǾ͸ӦǼ˺ϻһͷţ˼µţ̣˵ǣЩ嶼˲١
ݺƳþͺãǵĺȻȥ
Ʊ˵߱ܵСعϲÿСˣϧǼֻкһǵһֱæһƻٹС
ۡ
֪ǲǸоܱܵˣСͻȻ۴֪æС첻ޣĸ㣬Ŷ
⺢ӣòɣ
ɼ²һ䣬ȫһ㶣漴̲סʧЦ֪нӹӣɽ˵˵»˱˵ܵء

˵͸аˣ˲ôЦܿǾͰѺӷŻصӤϣʱĺǧܶ౧ͻʱʱ̶̿˱ţ컹ã˶࣬űȥҲۣϿɾ鷳ˡ
׸磬ʲôʱݣ
¥бڴ΢˫ۣûֻЩ΢ʱһֱԱߴ¶֪ºѾúˣʱˡ
ʱԡ
߹ȥÿյķ˿˵ʵ۲ûɱԮһפҪֱ׾ٵ飬ֵرġ
°ɣջһֻĽ±⣬ǲŻ֧ǡ
ߵ£仰ɲֹ˵˵ѣ޷£ģǴ˽ɽҲȣǰӣ֧֣ᰲܸɣҲɾʹӱ򵽻ʳȥ
ţҪһȥ
ҲûзԣʵϣΪˣԪܱ߲ƽǱ뾡ƽңбĹҳ룬ǽٸ鷳
Ҫ
ۣûѺҲȥûյʱͰǷڿռҹţпյʱԼ
뿪ǿ϶Ҫһ·򵽻ʳȥʱǲˣɲԺȫʶңҪչ˽Сǣ˰æٶչ޿Ҳæ
ҲãŰɣպ
ûôǾʹӦˣĺ̫ˣȫĸҲ̫ãռʮְȫлʲôҹǸҲԿࡣ
š
ȥ˽ñۻסʵңôãҲʱ򸶳ˣ
300ȷ棬ݣ
Ҫһȥ¶⵽֪ǿҵķԣ˾飬׸ı䣬գûƾ粻֮˵ǣΪѾ뿪ˣμСûпֻ֣Ǻۿ򷴸һҪ
ʱԪһֱºݣ߾ҲפºݵĽ紦׷ֱӱȥºݣδ·ϵǽӷŽ˿ռֱӵĿҲ֪ǰѺҲˡ
죬ʿǡ
оУ׳ºݵĳǳأԭֻǧפΪӦǣúפѾʿ˰أң֮ԻȥΪٶȣѹԵƹ°ǣĳǳزٷܵñѪеķʽݡ
ǡ
칧ıȭһϽǼ״ˣĩԣǴ˻ºݣｫȷ棬Ҳֵ˰ɣ
ЩϽҪþ֤ԼֵµĽʿҪȷ棬ǻôԴƲפǰפºݵʮǱ߾ʮ˵Ķ֣οݵפȷǻûɶɴˡ
ô˵
ûϸı⣬ЩݸĿ죬սҲʲôϡ¶ԸãҲû
С㻹ᣬ̵Ļأξøǰɡ
֮ǰļ˵
ֵµĽʿҲȥˣСɲֻԼ⣬ҲǺȰɡ
ʿҪٲ򼸳̣ƻͷҪˣСɲٸˡ
ｫɣЪЪ
ǣǶеÿ췢ùˡ
ܽǴͷཫһһ䣬и˵ΨһĿľȷλã챻˵Ǽһĳ鴤Ϊסȷλãűһֶû˵Ц˭֪󣬻᲻ᱻЩϺ᣿
Ա߰ŵòоЦ׻˵úãǿǿһǿǿһѣǵĻҲܷӦʿǵ̬ȣڣγһ·򵽻ʳȥ
С㵹˵仰
þõȲĻӦĴ£ȫΧ£˹ȥҪǲӦǾͻΧŹļơ
Ǹ˵Ļ𣿡
ûע⣬һ˰ΧȦվ÷ԱϷԣѾ㽫ˣܱϦģλλĩϰɣҪǲУٸƺ󣿡

ôȷˣ
λȫ̲סĥ̲סȭͷЦ⻰Ҳ̫ˣ˲֪Լ֪ô߾µһƥװսЩѪûզפǿǻ˴ˣҪǶҲٴˣж׻ؼȥɣпܸཫƺĻ᣿
գոǵĻ죬Ҳ̶͹˰ţֻǣڵפȻûðճ룬ƵʱЩפΪϰƳǹ˾ٲðĺҲŭ׷
ûºǳطӦĻᣬҲûڰͣפԸԪǰպ׾λһʿֱ𹥴ͬĳǳأʮյĹǱݣ׽Ҫ·֪פһڹԱ
ɱǣɱǣ
ݸ̳бץĹԱǵļҾ춼Ѻ̨ϣǰѾǵУȺ鼤ܣɱ춯أѾѹȵ̫ˣֻۿЩٱԴ΢ƽˡ
ն

ҪҲүҡ
ءǰɡ
ء
̧ͷɫԸնƱ㶪˳ȥóĿͷ̨ϵŵûȫνǲڳûһǣƽѹեգչ֬ˣսܺȻðյֱ̫Ǹˣȫͷ
ݸš
ðնֲ˰ɣȥײˣǺܲʲôģҲʮҾͿջ񣬵ʱɹٸͳһչǮҲõ±ˡ
øԪһãΰŰֲ⣬ѾǰѮˣ϶û취߲Ψһѡ
УǾֺܲʹײˣӵ⡤
Ԫûм˵ֱĿã˵Ҳ۵ϣײУܲǴ򴫽߲ˣǶʱڿҲôӣ¶ģӦа취ɣ
ӵ齻ң˳ֵ߲ˣһһǣǰԯ緢ȥðվط
ҲûƴǣѾڰĥ嶼Щ߲ڶ̣ʺֲˡ
û⡣
ȫͳԪӦЭշչֳ飬ȻǻûüЩΪʵĸûЩԱļҲҲս˲Ǯأ׼ЩǮСУ֮ͳһգԱǵǮƣչε֬࣬Ҳȡ֮֮ˡ
ɽףɽѣݣǽֻʮʱ䣬ɼ򵥵Ĺȴķһ£ֱʮ£ٴοΣͨͦͬʱºݰֲҲˣǧĶĳǰʱռˣ̲סӯָ߲ʳȥ꺵־Ͳôˡ
ʹ鷿
ǵ˵ƽʱͣ͵ôһȫưˣ
ʵ˫۳ѪĿĵسȺºݣۿͨҲҪòټȺԲߣɿĴǣһһ˵⣬ö˵䣬ʱҲڣǰѹ佫̵ܴ˶ûУԼĴֻԼûٺһ㣬ֱŪףҲˡ
ϣˡ΢Խ˰Ϲǣ


һԼʮµĹԱվѯʣʵ۵ŭݺݵһϣԱŵæڵأΪ˻̧׵Ϣŭ΢ѻ˵꣬ǴΪϹǱ췴ģ֤Ϲǵ޹أǾԲ˳ˣʱɳʹȥףҲǱƭ˲ŻɱѹΪֲǣǣָǵľλǻҪ㲻˻£ݣҲټռݸ
ǰ֮ѯʻʵǲİϹǣ֪Ƿȷ֤ݣǶĵľû֤ݣҰϧԼ˵ף¶ǻԼͻȻɱǰѹô˵ͷҵôֵ˾֪طҲ׷׽Ҹˣûȥƻ֪ͻң͢ѾţٲȡһĴʩټľҪĩ·ˡ
˼޸ϴ
õľĬ󣬻ʵĶǴԪĻʵۣôܸһҳϴ
ǻϣֻʱס
ˣ
Աһ㶣æĽͣɻʵȴٸᣬغ־ҽϳȥˡ
ǣ
ϣ΢ΪΪԪϡ
־˵ͼع󣬹Աƴ˻𣬻Ȼǻʵ۵䣬ԼĮĵĮױϳȥĶˣԵĻҲָıʵۣܣļƱػᱻǣֻЦѾˣܵظǣ
301½ǿ˭ˣ
͢ȻûɱԮͨפסı߾£ǾͳɹͨݣͬʱյԻʳǵϢǰʵּԶʮϾǰסǣʥּѾǰ³ǵ;ˡ
֪ʱƲƲǣʵȥҲֻֻʱˣΪʥּǰһã
ʮѮϺӵ˻ʵ۵ʥּϾͿʼǲգԶᰲʮѸײڶٶ˽ݣֿ֮ٹƽޣϢػʳǵʱ򣬻ʵٴѪдѾҮɻĽɽĲˡ
ɵյϢʱȴЦʵһΰʯͷԼĽţ뿴ֵɱֻ˵ˡ
򵥵Ĺúͨݺ¡£߾ٴǰƽǰ˲ݣ겻ȥǰ㺮䣬յȻùݾݸڣǰ궼˴ѵģΪðչпڳԵģôӿռó˴ʳ½½ڿռֲջ
ǿ˭ˣ
ϾҪˣ÷ΪҪòݣ˳鿴ºݺͨݵ״£ݹ꣬Ŀǰסڲݸãһ죬Žãι̣׼ķѭȥ߶Ȼһ


һ룬ûǷӦֻವһ˹ȥǺĻмֳ˲ٵСӡ
զˣ
عæסǣ߲ɵÿһ֪Ϳһڡ
Һ㰡
Ҳ㡣
һһҵ§סĲӣʱûģֻܾܵ壬ĸʦүү˵ûջȥ꣬Ǿǹ߲꣬ˣ
ˣֱ̫ˣ
һʱ˷ܣżСӰһڣֻҲ֣ڳǵԴ֣˵

ſϵֻӹԹԵÿºǵվȥڼлʦʦҪô˵һҲȥǰ
ǲΪ˸һϲ
˳ȥ֪˫ǰЦ˵һʼҲûǲҲ߶Ԫֲֵܼȥ꣬Ƕ첻ʶϼƣֽǣһ𵽲ˣԽҰٶȿ컹һ㶼ʱ͵ˡ
ȷʵܾϲ
òʧЦæ˵״æЦˣҾȻȥˡ
Ϊͳ죬ҲǷǳæµģڻʱʿǶڲء
ȥɣһԷ
գ
ûǿˬӦһֱַ֪ǴתȥߴӰ֪ͻȻݣƣСˣûл䣿

һ㶣ҡͷʮδ䡣
𣿡
ͷ֪ƺĥʲôֵǾã˵զ
֪ԽԽÿУϲҽСǾĽ׺󣬷Ҳ÷ֿңСݵ£Ʒ϶ҲǼõģӦûúöԴ


ٴɵۣøڼһǺһǰĻδֻ˵Ҫ˵˭˭Ҳó˵֪ˣԺôȥˣ

õʱȥסڼҲʱˡ
Ҳ
ֻС§Ĳӣʱȥϲˡ
ˡ
ͬڸȣ֪ԶӵʱеˣҲû뵽ǻôղһֱӰǻ˵ˣӦһ˽˵ġ
Ժܱ˵Щ¶𣿡
ǰֱۣε˵ȻЩ죬ʮ꣬Ĳ
úúãҲ˵˰ɣ
¶ӸֱŤ֪æӦҲֻϴӦˣСӶʮˣٲϸˣСǺӶðҪǱ߾̫ϧˡ
лл
״ŵǷˣɡ
Կһ£ܲ

Ҳû뵽òŴӦ˵أԼҶȻ˵˵ľȻ죬⵹ǳ֮⣬ǸͷҲǲԿǣû֪ڱŵʱˣϲϣĽ羴ϣʱߴǣĸܴİȫУ佫޸һϤˣѡ졣
˼Сӣڳ˭˾
ϵĴ㵽ĺϼȡ˶һȻ֪Ǹ˵òУһֱڳСӵĻ£ѵŵԸ޵ˣܲ
¶˽ɣǸʲô˼
ײײ׵Ĳÿȥѹ˵ʲôˣǶиҲģǿŤĹϲ첻Ը⣬Ҳ£һҪ˺ҵమ˫ĸԸ򣬴ճһԹżֻẦǡ
š
ͬĵͷ׵ܵܣȻҲġ
ǶǶԸ⡣
˫ŵСͻȻîʱ̴ӼʱĳŸϵݣž˵˻ãǿɲ
پȥ
״ºʹæֹǣӱҲˣӵСˣȻҪʱǵģкڼ￴ңȻﻹһЩĳЩС֮ǲڼңܽȥ͵ңֵҪ˼ء
ȥ
õͷȵ뿪ԶĹӣһˮݸ˫ʦȸСʦܳԵˮӰɣ˺ܿͺˡ
ллø硣
һˮݸӣ˫
ллù
ЦݿĵĵлСһҧȥ˰㣬̰ԵСģжɰˡ
лϲͶԵ㡣
˵ţֽװˮǰƣЩˮҹģƽæûʱԷʱ򣬾ͻóһӣǺ׾ʹ˼ݸ֣ն಻ԣҪúԶԶȴ³ǳؼѣ׸羭æԷ˲ϡ
ǵܵ𣿡
ӤϵҿޣʵҪĵܸܵĵܵȫһҲ޷϶Ǿǵܵܡ
԰
Цű죬ѾˣƽʱֻҪǳԱǾͲᳳֻ֣ҪʱŵĽмʮֵĹɣֻҪʱ䣬Ǵ棬ӰҲһչǡ
ܵܣǴ磬㻹ϵ𣿡
ǵܵܣЦ˳ѯʡ
ܵܣܵܣǶ硣
״Ҳסһֻ֣ýС콻ףִӤﱧ˵ܵСعӶװֵģ۾һִԲǳɰ

ƺڻӦһ㣬С찡Ľ翩Ц
죬ұǳÿá
֪˷ֱ֣ܵڣţİչ˵úܺá
ôòһݣܵơ
˫ҲӽͷӣбСعϵЦݾͲѿжϡǣңҲǱϤ֪˫ţҲûп֣۾ֵתر鶯
˫᳤̥һģһġ
΢Ц˵𽥳ʱǾͷˣ˫̥ʦ˵һȽ׸磬üۿΣһȽµ÷·Ǵһ㡣
302¹꣬
÷Ҳû뵽ĸǾȻźǵǹ꣬ºʹصȥ˹Ҵһֵĳһ٣۳Ͷ٣Ƿе㷸õ˱ǻطϢˣֻ׸ڴġ

˻ǽ˵ˣܶĵܵɶ
첻Щ㵣漴ʱ򣬷˴ԼЦЦı飬ĺΣãòɣ
ҲϴСˣóɼҰˡ
֪Ѿµ˼ˣ׶਼ڣˣǶҲϣճɼңǸ͵ĸĻǲȴڽܲܳɣͿԼ컯ˣϱо仰˵úܶԣ˸¶ñ룬ֻẦ˺
ǡ
һˣôϽ׵ĵܵܣ
ѾʮжˣҪ˵Գɼһ뷨ûУǿ϶ƭ˵ģҲû뵽Ȼ׵ܵ˵
ûпǣֻңǷ⼴ɡ
һ۾Ϳ뷨׼ɲüҪںЩ䲻⣬Ͳѯˣңʮͳ죬Ҳֵܣһ㶼䲻
СӲĻҲûϣܵǴ̸£ҪίСӵˡ
ʲôӣ컹֪ģҡҡͷҲپᣬǰûǷ룬Ҫ˵ǾԲܵģֻҪ֮˻ԼͻᰮⱲӶֻһˡ
ţҲģҸĸ˵˵ȸǶ顣
޵ɨһ⣬׻˵˻Լ֮ʲôҲ˵ʲôԺǾñ˴˲ʣԼɡ
á
ƺҲʲô˼Ŀ˿⣬һĨЦۡ
ʱ͵ǽڣСͨͨ˺ϼ˿ûз֣ͱ¶ˡ
ҺҲһ𵽲ˣմʮͷһϼƣɴһĺŮ˸ǶڳæµڴģΧѾļݸԼļƻ
׸Ѿ̽Ŀڷ磬ԸģأԸ飬Ǽ޸
ŴҶæµİ֪н˷ǻԽԽæû취Ƕ飬ԣ׸Ǿ;⼸ҶڣǵĻ¶
ҡ
Ͼû޵ĸЩߣһ֮ŵʹͷС˵ԸԸġ
ãǴǾǶ顣

õȷеĴ𰸣Ҳ˾֪ĸȴ˫˫סô
ӭǵעӣ֪̾˴æĶ̫ίˣǽæû취ﱸǶ飬Ȼ춼Ըģڴ֮ǰȫûиҸ׸ϣһ¸飬иԼĻʱ򣬱˲Ų˵лԺǻǼһ𣬵ȻԴϲദֲʣٽԼҲǿԵġ
ΪģҲֻôˣʣµľͿԼˡ
ûϵø磬ҲίģллͶҿôࡣ
ҡҡͷۿ˵ǵѾȫˣģҪ
ţô˵
ֹȥֿ֣֪ϾĶӡ
ǰ˾ͺá
ô֪࣬Ҳ֪ǲףϿõľӵ˵Сݵĸ󽫣Ʒ϶û˵ģҪǸ˼ͺúõĸԺ̴ˣǶԸһԸǲٳֻһļ޳ȥ
ţлл
˵ͷǲĵģ϶úøദ
ɵӣɶлġ
ۿŶ˶£֪Ҳ̲סۿĸ˵˻强˲ٴγȥ
еû˵ģȻҲҪһ꣬ںõطǰʮҲ´࣬⣬òûþƳǸ׼Ⱥ֭ʱ극ʽԣöűվ
Ǵʮѵܹһ𣬹ȥһˣڴ֭һϣ˳⣡
һǣãһֶװ֭ıӣ򵥵˵˸
ãԤף˳⣡
ɣ
ԪĴ£˶˱ӣɵǺ֭׷ȴûȥȥ֪ˣȫһɻҲʶǿʲôҪҪ
죬ǹ
ӭɻĿ⣬ȥ˶¶˻ȻɫȵߵǰòЦмһõʱǾǽڽն飬ϣ˶֤
žžž
˲ʵĶ飬൱ί˵ģڳҲûˣǶ֪ڵж⣬û䣬˱ˢˢĹƣ˵Īˣǵϴ󣬿˻ԼһԼǽ׵ĵܵܣǶĵΪеˡ
ллҡ
ϾǺӣʱ϶ҪվģȵҶͻȻӲȡһȥϣʲôöҸĸΨһҵĶԺһһӻ㣡
˵ЩʱЩģΪһصĺӣҪһ̬ȣ˼򵥵ĶѾ̫ίˣҪ֪ġ
ãá
ǿĵɬ̧ͷС
žžž
ٴιƣԴֿף½δ˴һ극ʽʼˣҲûʲôʳԵĹأ߳ԱһзĸȤ¶ʱʱᱬôЦ
֪һֱڲݸùʮղŻȥߵʱ򣬼̲סۿֱ÷ǳŵһᾡȥǣǲŹԹԸ֪ϳ÷һֱڳ¥Ŀǵĳʧ뿪
¶̧ͷ俪ĺӣԭȴݵģ˭֪ɳȥĳ򴫻ϢΪֺսңʮҾſգһİգ͢ҲûưãӶûС
ˣֱΣΪ⣬ݸûפٸҲܵòˣ˳ţĽӭ˽ȥǾǲһһɵݣʱ̶̼ѡ
ݵ̫ˣܶضû֡
ݸôԪͷ۵üģĵط˶٣ȫ֣ȴǵض٣û취˳չ
š
λð֮˵Ƿ²Щʿȫֵأ̵ʱеĵأ⣬°ûֶ󣬴ݸݣﴦڴԪвܺãҲʮַ֣ķˡ
Щ²ʿǲֱӱ߾һֱں󷽲ţǷӵãǨݸݣҲʲôС¶Ҫӳ飬ŵ°á
š
ԪಢδԣҲ׷׵ͷʾͬݵĵʵ̫ˣﲻֵĻδҲ̫ϧˣ˵˵ȥⶼǹʵ۵Ĺ΢ƴһ㣬ټҲʮҾſա
303ľݣ
ݵĻֹ÷أҲиԪǰĹԱ겻ѣΪ˾ָݵٶȰǰǰĽʮʿݣҲܹĵչЩû˶õ½½ʳҴİڣ˶¶Цա
æŹݵʱԶᰲϾҲѸţûȺռݺݣ÷Ϻĵ̸ֵֻܶ蹥ǳؼɣ£õרŵ˸ȫҪǷġ
ۿ׷ϺѾ°ڽɽˣʵۼˣҲ˲ϱ߾⣬ضʮг˶ʮˣɿõſͩݣͼֵԶֵĹƣԼͬرʮг˶ʮ˿ݣֹ׷ռĳǳء
ʵеע׷ԶֵϣϾ˼ķ·׷׾͵سЩΪˣҲֻռһ֮ذˡ
ʵǰѿøӼ˵˾ݣ
յԻʳǵϢ̲סƲƲ죬ԴƲˣҮɻľʧȥ˵ֻǿøӼˣ·ҲؾƣҲӼٶȰˡ
Ǿľݡ
׵ĻֲʧԵһڹԱǷ׷׵ͷͣøӵȷ̵ˣĽĸսǣǵװǿʿʢǸ࣬赲ǿɲô׵¶
ֻжʮˣȴʮǲ̫۸ˣ
ؿǣǽһĨЦۣͻȻζ˵
۸ˣ
ŶһڣǰǹռЩǳأפҲأǸ۸ˣ
Ŷкν飿
ûǵķӦ׾תã˽⣬϶бʲôˡ
ȷʵиССĽ顣
ӭɻעӣ΢΢һЦƬ̺Ż˵ǵװʿͬǶʮ˶սҲ۸ûɶǵ˧˭ҿʵҲûиıԵǲˣǷֿж¶ʮ˵ȴ챱ǰλ˧ֱʮ˴߳ѸռܱߵݸٸһΧʳǣùʵ۲ѷɣֻڻʹ
ЩΪû赲Ǿˣǵ·ߣһѹȥɣԺ綼ҪʰǵģҲΪ˷ֹʵ۳ʹй͵ԭомأʵڴǵ£׼Ƕӵģ͹ӵǹ⻷ջǱ׽ˣÿɲԼֹʺˣֻԼֻҪе·ʵ۾ͱʳǣЩ˶¶һʱȫء
ɡ
˼ͬ飬߰ɨĽǣƺҪ׼㽫ˡ
ĩԸʮݸ
״һ飬æսѵõĺûᣬǧٱǸСˡ
ĩҲԸʮݸ
ĩս
ܽҲٳɣ׷ױȭսʱǿɲὲʲôͬ壬ֻս˵
òʧЦҲûԣǲ׵ǿֻҪЭʱĸ鼴ɣԪˣһĿЦõȻȴǵĸҲʵĵȣǴݸĹҲһͷˡ
㼴ʮݣݣݣռݣһΧʳǡ
չͼ˿׺ܿ
ĩ
ϲʤæĹôˣ

׵ֿ˵ͼܽһڽʱ۰Ͱ͵һĶᵽ˺ڣڴԼܴĳ
ܽʮƹݣռ͡ݣݣݣռݣһΧʳǡ
ĩ
ܿ죬׾˾ܽŵڷཫĪһʧһֱռ죬˼ǵĶֽǹʵΪݵĿãȻˣȥݸȻҲгɾ͸С
Ԫʣݺ;ĵȾҪ鷳ˣҪϽʿǵоٶȡ
ǲ¶źˣתԪʣĿǰһеԴȶڸ׻˵úãδУȷĽʿǶܳԱůŶӴ̡
ǡ
ˣԪʻӦ
Ԫ࣬ǳش󣬰õ¶ͽˣһЩѾЩǳصĶ˰ɣвܵĶƸ¼á
Ҳ֪ѵķԪĪҲΪʲôڶȥҽԺЭִֵԭǰ£ݣйµĵ̣ǵҲǿãɰǴµݸԽԽַ࣬زˡ
УЩ¶Ҹɡ
ԪȷʵǷǳͷۣݸúúÿسǶҪ䱸һðףòʲôĻ˵Щ޷սʿԳòȽԱҲ˲еʿǣԱͱȽ鷳ˣ˶ǣҪĿɲֻǶˣò״²úõĳǳأǿɲϣʲôȵ档
ţ鷳ˡ
ͷֿ˿Լϱ۵׿ٻһĨۡ
ðŵĶ򵥵İˣҺܿ½½뿪ݸãܽٶȻؾӪʱͷîʱ첻·ͷֱӲͬķˣݾʳǽݸǱҪӿȲУǸϲϸϾһΧʳǣǵĴ¶
ֱѮݵĴ㳹׽úԪʱЩֵصʿ˲ͬسǣѮʱɿĶʮ򱱾ڵִݣ׿ûٶ˾μأһʮ
ʱ㣬õҲŶҾִͩݣԶᰲֵ׻Ҫͩһĳǳأÿõҧгݣò󲿷ݵıںĺݣﵱǵս
ͬʱֱܽȺ͡ݺݣ֮ᳯŹݺݽˣ˵ʵѾûжıԵֻѸռݸеϣ˿øӼ˵ϡ

ò̵ܴĽƺѾ֪װϵƣôսûҪӭս˼Ƶֻǿйǣǻǵ͹˿ãȻѧú˵еķǰڳǽͳ¥˴ͣ߾޷׿
٣
һ̴̫ˣʾμصñ˾ֿڣصعǰס֣趯ŭǺܿͻ˵֮
Ǹ㵣ˡ
ͷŬѹıűס֣Դ˶ǵĽͶǶ˼ûκԽ֮٣⻹ǵһܽӴ
ңҡˡ
˳߿˿µطſ֣öðѪˣתʹ˳ȥ

عæסɣ֪ǲĴԽܵԽ죬գ۵Ĺʧһɵɵ
304
úͱ˵¶ܶ˶֪ζû뵽һᱻԼ·סȥ·׼ʮֳ֣һĶͻȼ¥µĺͣ˵ˣҪѡ
Ǻã
ǳؽǰȴ޷̴üֱҪ̫һڽȫоѻȴһ취ûУۿѾ赲£ټȥĿ¶᲻ȣ̫Ӱʿˡ
ûлӦֱֻ⣬ḧ°ʹǰɳ̣õֶεȷ̫ˣǲ湥ƣþ޴˺أںĳǳ«ͬʽԸǣǾԲԸ⿴ġ
źûУ
صλ£׳ʵ
ѾˣǴϢýسеİȫǨĳǳˣĿǰĶʮȫۼںڡ
źصԴսϺǾͽ˳Ļеĳʱǵĵǲڴ춼µʱ򣬽Ƶغȥ̽ϢˣڽսǴϢҲΪ㣬Ҳֱողյ򴫻Ϣ
ܺá
ԣ׹˴ǣýȫΧ£ɳǰָһ˵죬ʱĴұƹȥƹȥѸײڶٶȽ󷽵Ǵسǣÿٶȥɣʣİ˼ĳǳأȻϲְϷǾףرһ³ǣʲôеʱҿּܼ졣
̫ˣҲ̫ɵǣоӶе˺أ˾ɸ͵Ϯĳǳش˻ᣬȻûаգҲٹҪΧǣ󲻷һһ
ǣ
˫һ˷ܲѣͱòˣǳˡ
ȥ׼ɡ
ڰ֣׵ͷоɳ̡
ǡ
ǲԼͬĹ֣ȥʱôһ̳ȭúЦͷߵԣʲôأΪص¶ģ
ûôˣ
һЦԱָ˱Ȳ衣
ǿϵѾһһ˹ˣʣµľǰݣõ˵Уұˡ
ס¶Ҳ֪ⲻ̫а취ºأе鷳
ˡ
У۵ۣǣƺϱֻ֪࣬ҪڼǴ˵ƣȥҽԺˣÿ춼ڴƺõ飬֮⣬ЩѾúõݸֲֳջҲҪһһʣܶʱæúóԷʱҲûС
ǲǸ˵ࣿ
ԴƤĻ£˲ԼͬЦ˳Ƭ̺òʵ뵽취º𣿡
š
ͷ׽İ˵һ飺͢ݾ϶ֻ࣬ҪǳΪһ³ǣеĲò˶ãؾͻ᲻ơ
׸
úĵĴַָȷʡʱʡûʳǿʨҲֻܱûݵļèþǳ׵ķˡ
㰡
ץס֣ЩЦãǺء
ӦԵķϣͰ׷ԸԽɽƵغ󷽣Ǹ׼򿪳ŵʱȥ䲻ײţڽפؽ˳ţȿյ򴫻صϢʱһжˡ
ǵİŹ׷ˣȻЩη壬ȴûκҪ˼Ҳ˰ǣǸʲôʲôоģԲðյһһߡ
ǣ壡
ԿõľȻҲµ׵Ŀģòֳʮ˹ǣж˲ߣǾˣɡ
䡤

ɲɵǣǴǵʱýһ׼صʣодĺͣһϼƣ׼ǵʱ¥ϵʿ˲εض𣬳ǰʿͳ˻ˣҽ졣
ˣˣ
ɱЩѾŻˣ
ü״ò˻ôˣҲùɱЩ˻𵽴Ҵܵʿһʱ䣬ҳһţǿסƣ˶ǻͷ⻹ȼյһ𣬿úֵµĸɫ˼£鷳ˣ޷ǣǾûвᱻ

˶ԼͬĿã߳Ĭ˺ܾú˵ûвЩͬûУװǣǵĺ꣬Ǿܷˡ
ͲҲǴģ֪Ǳռˣ϶ٽͣЩ˵ݺͺͶ޵ģǾͿ˭Ⱥ˭ˡ
ò֪ǣΪо㣬ǵȷûдݣǴȥĿɲֻʿпռϵκ壬ǵݶĿռأˣƾ书Ҳܻصμؼǣˡ
˿ǵĽسǣʣµİ˼ռĳǳأǿɲжʮפأпִ򣬻ûѶ󾢶ǾȺʣǡ
سʵĹ³ǣպ󣬾ݸ漱ǿҲе㼱ˣòٴǣɺ͵вȻڣУҲᵽǵı
һĻӣᰲǰʮռ˾УһŻ̴ﵽͨǵʱǵʿͲֱʮ󳯳¥ƵسǵĽʿðͷʱԶ첽þ޴ľ׮ײţϾеİּӲѹ͵ֵˣֻһˣ̶̲һ£ݶ˴롣
ֹգ¹Ŷӵʿǽ궯Ͷˣѵľأǹò͢ĲƺҲֻʣͶһ·ˣжʮôľʹͶ
ʹǰ
μã
ˣͷͻã
ͷҲû̧˵Ȼ˵սնʹڽսûаɣϥҲ֪ڿʹǰǸģ˵ҪǾһ˵Ψһĳ·ǼǣǰѾԹȥ˴ͺݣ빥ˣҪԸԼл
ǡ
תС˳ȥյͻȥʹͷʱò˺ãۿ߲ͨˣҲֻܽĿٴηϡ
ˣϧһд۹ǣ
й󣬿òòٴμѾûʳˣ˵ʿʼˣȥ죬ǾҪ䣬ѾûʱټˣΨһܹľǣЩѾûôˣֻڸ޴Ĵۺ
305¿ᰲ
򱱾ǿõĵϵӣн춼ǸˣȻҲģɵǵܵвʱҳҲֶҡùˣǺͳ㣬ǿһһҹ֪˶ʿȻǽûдһ£ʣµʿܾӺǵԹҲΪŶۻߵ㡣
㣬ǡ

סҽʹĶӣòŵĿĸһðĽʿǣߴԭؼģ֧ĵڵϣѪȻ˶
Ǹֻš
Ӹµĸ͸˵Į׵ĶԶԶ֮ϣ򱱾ѾûʤˣΨһܹĿܾͶͶҲнģܴϿõʬ壬Ѿӵڽɽ׻ǣ˵Ҳܲһѫأ
ã㵱Ǻõúܡȿȡ
Ҳû뵽սһӣ󾹻СУŭĵĽǣѸѪǲҪǮһƴð
գμá
سŴ󿪣˻˽Ϳõʬ塣
λĵУ׷Ÿճ֣Ǿವһվ齫򵥵˵ڵ״Ųһ٣׼ɲüˣ
ǵĽĩѾǾʬ壬ȷʵǿãж
ͷ齫˵
׷ľ˲Ͳµô¶ˣǵҲЩģȻøڵжԵĹϵɣֱӽԭĹԱȫŷ˾ֶܿҲмݵģϾر꣬ûйҲпͣ䵽Լ˶ɱ³ȷʵЩˡ
Ҹط˰ɡ
ͬΪ佫ΨһΪġ
ǡ
齫ӦŸһߵλ£½ȥӹܺأ򱱾нȫ书ӣʿеֵأһжٴǡ
õ϶򱱾ЩйأԼ׷˧ɱɲãɱǾѾʴȵˡ
ĩ
󣬳½ת粽뿪
齫һʣʿȳ½Ūúʾǰݸǻϡ
ĩ
ԣһɽȫվȵȥõ˵ˣֻʣ½ˡ
š
˫ۣĵͷֻҪ½ݣǾֱʳǣʵ۵Ѿˡ
򱱾ĽҲû뵽׵ڽʿ󣬲ûǣǵ书˾ӣ첻ҪףĿԴ˼״Ҳֵֻ֣ܻ뿪
ˣݳ׵ǵƿУͬʱܽٴ˳¹ݺݣϾǱߣᰲƿɱ˿õӣϾԶĴǿºݣǰһֱʳǣûټǰʱںͣ
³򵥵Ĺúݺ󣬱߾ٴγֱƽݣʵѾǭ¿˿ɵãֻɳʳǾǰֵͼÿùķ赲ǣϧ׸ǻᣬֱӱּ·̶ݡ
ʱʳǾŸոոϵѣ׿ɲ뿪ʮ߾ѻǣոս棬ûܹսϴĻʳǾеͶˣˣҲǵ֮ԶһҲûټǰˣʱפڽݳ⡣
һĻܽѮݺͻݣ³㳯Ĵݺǰ˰ʱ㹥ռǣ·ӷֱλڲͬķλεĽʳΧм䣬ֻҪ룬ʱԱٳ£ƻʳǣ׽ʵۣ
үүˡ
ţ
һգڽݸôľڣѾŸµĺѧܣΪֵ̰ǣȥһӰͻȻ˴Ҵҵ˻÷Ե̧ͷͫ׶ȻһһѸ磬ôˣ
红ͯһ˷ܵĳ嵽ǰľϲȻ֪Ǿפڸںݣû뵽Ե


ûᰲӦӽһʹѧ˲ͻǰͷôݰ׵СһᰲܵСعҵСƣüֱСʱһģһ

ۿŵܱܵˣС첻ˣȶѧﲻͣĽлᰲһɽСһﻹԴأ

ž

СҲСֻ䣬һɽϣնݵͺᰲֵķЦӰ̲סȥ͵Ц
СһȻҴңҲСƨɡ
عɽŭڳһֻƨ¡

С쵱죬ƾҪ޸ɽæӴҵСڣǧޣʦǡ
˵ţһ֧ǣȥװɷ˵ĶģʾǴõģǰðǺ庢ǻΪ˺СУҪ˲١

óİǣСŤܵܵķˣƺҪѰǸܵܡ

ᰲڻСع״Ҳ䶯æóһǸСعˣܵѾˣԼ԰ɡ
ء
ƺĻСҲŤˣ־ͽϵİͽԼ
磬Ƿѧɣ˵
á
Сֻųˣᰲɽ̽ǷŻصѧģСֵһµؾڴǶжѸƮˣᰲٴ̲ס𴽽ǡ
磬ʦ֣Ȳ衣
Χ÷ֱǵ˱裬ѾѮˣȣҲʼˡ
겻ˣÿɺã
豭ŵ਼ڣᰲʵɽѾ˵ܶΣСܹúܺã׿˵
Уеǣ磬ôû
˼뿪³ǵʱӦǣԲһضˣöЩ˼ʵ̫æˣûʱȥǡ
˧˵߾ߣ
ûĵһԼСܣᰲֽ˵һȥʳǣȻͿԼˡ
ǵĵֵܼ˶ǴĴСģ鼫Ϊʵ߲ҲܷŹֿԼСܵĻᡣ
š
ͷҲʶԼ̰ˣ磬Ǵôݸú𣿰ôģ
Ƿ󣬱˴Ҳʱͨޣ̸۵ĴǹԵ֮£漰յİõ⡣
ģúˣҲûԹԡ
һĵᰲһ˵ϵһ죬ǰ꿪ʼͰ£ܶƷԲĶˣݸЩҲŵ˸ûãշ棬ǵǲָ࣬ӣרŵ˽ֲ֪ЩӶĶǧĺöĪĵĸмûһԹԣЩȫݸþֵģԺ۹͵ʱ򣬿ɲ©ǡ
˵ᰲССĵ٩һ£ʵǺģֻҪ±ǾͲᷴѣҮɻΪλľʧΪǲð±ȫǵعԱڲƴչ֬࣬ó˸߲֣һܳ׽յ±ôܻԹԣ
˵ģֻ©й֮𣿵ʱֻҪиұ֤׸簤ͣһ©
ᰲĵ٩Ҳ޵ĸĵλֻΪ˰ǲŻôݸõľôҲЦķʽ˻ӦǶĺãĵģң׸Ҳ˽ɽݲ¹ˣԼͷģԲ߹
˵ģʱɱ̫ࡣ
ᰲȻҲ˵ܵܵ˼ĵܵǻȽɽֻǵ֪ǵ̬Ȱˡ
磡

õĹĵĵǵᰲ̲סЦСܶѾǵˣô
306׵ң
ı߾ռ˽ݣԶᰲֵϾ˺ݣͳʮռ˴ݣܽѳݣķݸݣʳѳΪһ³ǣҳڽֻ־ɵá
ʵѪԣÿζѹлףȨѫԼаٹپûһĴˣˣҮɻĽɽ϶ˣܶ˶ź·⣬ײ˵Ǿûл·ģκ½ݲǰңȨѫͳаٹٷ׷ױߣıһ·ûǸһ
ָ
ݸãźǰ

׼ɲüûôǱѿڻؾˣڸᰲͽ鹥ʳǵ¶ûմЩɵˣǱŵʱּҿ涼ûһԼᱻǣڵãۿŻʵ۲ˣǺܿʳǣּҾϸˣңʲôңĸ񣬼ĸֻĸһŮҲûͣ檣Ⱥȥֵܾ͹ϷǵļҲ
ǰĸ׻»ӷ˵ʱǵڣҲ񣬰Ÿ׺ֳȺսо綾ȻǲǰˣһȴԣľλڶͷϣּҸǵĹϵͽˣֱǱţǳ׶Ͼϵˡ
ȻǻǾѾѡҲûҪ̸ʲô顣
ǡ
ƺϵˣźƾҪתȴͻȻȵȡ
ƣ
ŤͷͬĿٸּǣ
ЦЦֹȥԵ֣ʵּҵʲôˣ˵ʲôģ
ʵ˵ڴ֮ǰͲּ֪ҵĴڣһֱΪûˣϾŵʱ춼ǰУǿǳܼңҲûˣȴ롤֪׸˼ǵݲһˣδɲΪЩȾ覴á
پ˵ָĹܼңδ˵⡣
ȻǺ˼źǱȭϹϾĻص

ǡ
õĻ׻ʹ׵ͳ죬źҲûٶʾپˣٲˬҲᷴԡ
ᰲǸһЩСܿϲ֣׵ҲĺܿȷĴǼСܵģԺ˵λӦҲḺ
ƣּЩˡ
ǻкܶˣԴķʽ򵥵ĸ˵һǸּҵĹϵȥʱ˵ҪƲȫʹ磬ּȴΪɣԣǿнĲҵռΪУʱʹּҾû˺øУҲĸƣЩ껹˵Ǹǵҡ
ģ֪ô
Щ꣬õԪҲ˵߲㣬ǿܹˣײ˵Ҳܹµּ˵ƷԣôǵĻ᣿
ָμүپ
Լʮ£΢΢Щ˸źɫ׷æ
ûҪ˼õЦ񡣡
лүپ
׵̬˵ܶˣָϵЦݶЩ˼үǵķԸæүүͷ֪ǳˣϣܳջһּң

̬ʾ㹻𾴣䣬ڳ˶ɵһּҿڻʳڣʱȥһָȷ룬Ǹʵ۴ҪӺףȻҲԺ֮ˣǴּ֪ҹûô࣬ǼףԳһ˸ܼǸǰ
ֹܼңү˼
õȻЦɵ۾˶óЦû۵ס
ǵģپ
̧ͷɿĿһָۣæ֪ΪʲôܾƲߵپЩˡ

һ룬µһӷϣˣҰȥϼӿʣ˭֪ǸѾ죬ּôʱȥʳǣѾˡ
پҡСûбүǡ
ָŵùڵأסԼԩ¶Ҳûѹүˣ˵ү书ǿʳǵ˽Ӧ£Żǰ룬Ҳû뵽پὫּժȥ˵ҪӺүǾǽһٸӣҲҰ
үϷǷֵܣôܻӺŸʲôȥ
ǡ
һ֮ź˲ָѨ뿪˴Щ˲̫⣬ֲΪҪּժɾᰲԪ༸óӵˣƺµ⣬ÿ۵׶һ˿Ц⡣
Ǻּܿ£ǰ¶ûзһ㣬ֱʱˣǲŸɢȥ÷ᰲɽص˺á
پ
ôᰲɽһ˱һСӣǿֱЦźֱ÷ǽģʲô¶Ҳ
Ǹˣ
̧ۿʵϻڽǵĸʳ
ѾһϢˣ˵ּ֪Թ뽫ǰȥģ⣬Ϸ˻ҵֶŮ˵Ҫ͸檣Ժߴ磬ͲҵĹϵ޸ˡ
˵䣬źֹһε̧ͷӣɫԽѿʣµĺܶ໰ֱʡˣΪָĹܼңָ֪ûͦģһʣ͸һȫˣò˵ּƵûͦǸ˵ò绨ֶŮıʺ֮λʱ̲סЦƾҲ䣿پû뽫ȼ硣
ˣҹҵ˶úܣ㻹ܶһ鲻ɣ
òûжŭŤͷ׸ˣϵֶ֮һǸּѾԶҪٴϵݣϺʳǶҲܸˣ˵׼ľͲ֮λ޵ıˡ

ϱڹû֤ݣ
ĿĵЮһԹζõϰΪ׸ǰ޽ɣᰲɽź͸ое۾ˣû뵽Ȼס
ȿȡ
ע⵽ЩһѾĿ⣬òǺȻźͻȥϵڻʳˣ취ּϵǣѾҪ͸׸ҵ¶ȫȥסһҪûʵҲ֪
ǵȷԶʰּңʵۿ԰ȻѾΧˣҪʰһʳڲСļ廹ûģһЩͬ˼ˣҲĿŵˣǹ»ʳ֮ǰңҲ˷ѾӦˡ
ǰ֮Ҫּժȥȫ˿ģϾղŴﻹôأǾλҲֻʣ֮ңϸּƷݽƽϾе³ˣԣЩ¶ùʵ۴ȥɡ
ǡ
ԭپ˼
źҲǴˣ˲˼˵پôܰҪǵ˵
ɵò
뿪ᰲĵĿԼĵܵܣĳˣԺǲߣӦҲû

Ц¶Ž׵ݣƤЦĿޣԵĻʵϲԼ֣˭ǵݱòһأԺƶҪˡ
307»ʳǣ̫Үɺ
ǵ֮⣬ʵ۵ּ֪ҾϵףһҪС檺־ҹʹָΪ˾ˣʱּűնʾˣ˸ӻֲ̿ԭЩҡڲѫȨʱͼᶨˣǿɲĻʵ
պᰲɽ뿪˽ݣѾˣʮպ󿪰Σĸͬʱʳǣ׽ʵۣ

ʱɿţת۱ʮ֮սףڸͷֳİ޳ɱۻ𣬶ʮͷ뻮һĲᶨƵĳŻʳǰ
Ǽ»ʳǣ
󷽵ĳ¥ϣԪ˲ʱѽ£ʮȣ»ǴϣǶҲڳ˵㺹顣
¡
ĿԶŽнԶľӣ˵÷ǳ϶äĿţǹʵۺɱּ˵ΪѾ壬Ϊ˼δЩ˻ֵģԭУʵ۵Ůﲻ򿪳һ㡣
ǵ뷨һģ׼һ°ɣҲöȥˡ
ҶǴˣ뵽ģԪͬ뵽տ϶ǽǣֻǲ֪ж˾ˡ
š
ٿһѾСڵĶ飬תӰԪһ뿪¥»ʳǺ󣬾͸ֵǰպѫԱˣڻףǵ³Ѿעˣʱ򣬲û׶Ĵ
Ͷɱ
·ͬʱٳ£ŻʳǸߴĳ¥׼ͬ޹һصײسЩ־ĶĤڵİնˡ
Ͷɱ
Ͷɱ
ʮ߾İ죬ܿ죬λ˧ҲȺ󺰳ͶɱĿںţʿǽʳǵϿշ·𶼻صĸֻ֣ҴδϹս־ȫ̲סĻңûһسǵ˼

ʹڣƮͷɢĻʵֱƷǰ
ϣ
ʣ
ӻŮǹһأϸĻ󲿷ݵ˶ֹסĲǸɵӶ֪һʳǱƣǾֻʣ·һ
ʣͶɡ
ʮӷߵףǱˣǱϵ̫Үɺ̫꣬λʱðӵңֵֿѣϧ̰ȴǷǳԪʺţʵּɵվǱˣӦûΪһûʵۡ



ʵץһֽ˹ȥҮɺԴʱѪעԱߵĽŮ۵ȥ鿴ơ
޷
Ĳ˲ϵѪҮɺ̧Ļʵۣʣ㻹Ͷɱ¾⼸ҴԪ˶ˣȥ俴ô㣬ôҮɻģȻ㲻ԸܰյǾ߾֮Ҫø˸ˣʣˣЩ־ɣǸزסοǰװ׶ʣˣ
˵ҮɺٴθףԴӱ֮нʱ䶼ڸУֱǰòűɳ룬Ҳû뵽̶꣬¾ҵòˣȫǰնԸʺͳ͢áͬʱҲйպѵ¶֪ҵĹǱԩģϹӣԼ๶Ǳʰкʱֻʣǻıݣľյĺѣ°գطãΪʲôɸȻɵᣬջɺμĸʡ
ӣ޹
ʵۺֱ׵˵οԷĶӣŭɶ˻ڵϵҮɺվᣬҮɻĽɽûˣҲûˡ
ˣ
·ʲô㣬Үɺ겻ٹȰǣԼӻɪ뿪鷿뿪ʹ
ȻȻȥмұҪȥ
صӸҮɺ긧Щ㲵˵ʮ޸Ȼûһ㣬ŪһͨʲôĻģȴҲûϼӣʳǱƺǿ϶޷ģΨһľǿյĺѣǺһⱲԲ±һúõֲΪȫҸŮˡ
ҪһȥɣҲҪһ𡣡
ѾµҪȥʲô̫ĴȻ޳˶֪һȥǷ򸾻޷ټˣ˶˵ңɷȴˣκ첻йճӣͨӶĵز
һκűߵ㣬Ը⣬±һǻȢ㣡
ҮɺۿҲɬĻȻͻȻĨȥᣬЦݵͷã±һ޸㡣
š
ͷע˱˴ãҪԷӡһ㣬ֿܾ֮ȻһֱվڴӸעһʧǵȵʲôָ̧ԼĶӣĶĺ˵űǸ߷кˡ
׼ǣ
ʳ⣬ۼûͶ˼·Ҳٵ飬˧Ƿ׷´˹ǵָ벽ѸٽλãרõĻ́߱ǰ¥ϵ־ȫ̲סļһء
Ͽͣ򿪳š
ڴսһʱһЮԶڵ־׷׻ףֻһ۶ͣ˳¥£ϻѪҮɺվڳϴϿͣ򿪳š
ȻʲȰֻܼٴʥּˣҲΨһΪ־ˣǲӦټ޹
ӵ£лϽ
־ͳ첽ǰ˭Ҳûע⵽־ȫ˿ܻ˭Ը±򿪳Ͷˡ
Ļǽ
˻һ˵־ͳһڽ죬ͨС֪ڼٴʥּɣ̧ע־ͳµת򿪳ţ
ûԸֱ̣ȻӵѾ̨ףֺαʱ
򿪳ţ
ŴѶĸ߳ʿǷ׷׶еıյŻ򿪡
ô£
⣬׼ǵһ㶣ԱߵҲɲüһһ˳ϳݣʶüȴӭȥ

ƾҪϣȴֹ̧ǣʮ˵ע»ӽ

ֻʣ׵ʱͬʱסյĺѻű˴ˣѪҮɺһĨЦݣû뵽ǻټ
ŵʱһʱȥʹˣɣʲ֮ûã͵˷̫ӵʥֱּǰ֪֮ԲԭΪһжƵġ
Ǻοأ
ע죬ĵ̾˿֪ΪˣҲ֪ʵ۵ıԣΪ̫ӣڵĻӣٴʥּ򿪳ţʷϱȻһʣҮɻѾõˣֵ
ֻǲø޹Ϊ̫ӣ޷ӰգΪӣҲ޷ȰԼĸʣΨһΪˣݣӦңһҪƴգҪصʵĸޡ
ҮɺɹȻһЦ׵ģƤϣƴա
š
ҪҲƴյġ
л벻ҪΪȻ͸һƻ߰籶У󣬷Ļ뽫һ𣬻ŵʱûˣ
Үɺ껹˽һأͬѨӦӵġ
á
ȻӦʮָɴ࣬ҮɺϵЦ˼֣л
䣬ӭ׵עӣҮɺעƣһԼŶ

һ룬Үɺߴ嵹˳ȥˣֵĲԼףֻҲ׷ȥһץѾʵͶϣĿעӣ׸߾İǣ
ǡ
ĺ£һڽʿƺƵĽǣڿʼǺ󲻾Ҳ½½ĴˣͬǣЩŶǸ˳־Ĵ򿪵ģĿʾãΪ岫һõǰ̣ҮɺĴȻͬ
308»׽ʵۣ
߾ϾܹʮˣǲȫǣÿŶֻˣʣµ˳ţǶӵе֮ǰһֻӬųȥ˧ǽǵĶʮֳһУξΧ˸壬ʣµһʹΧ
ݣ
磬硣
·ͳ˧ͬʱִ﹬ſڣԶᰲ˴ˣܽ˫˫ױȭμ
λˡ
ͷɫƽǰϵҮɺѲټԼû֪ȥ
Ҳ
λٴͬĻصǴЩݸǳصʱ˺üЩ˵սͨפǿˣҲ٣ܼʱǻҲûпôɣֵҵǣջǸˡ
š
ײٶԣתԶյĹţӦѾûж־ˣ죬ײţʮפظڣȫʹ׽ʵۣ
ǡ
챧ȭԶｫĺΥߣã
ǡ
ϾӦҲûǿѸٰź˸Եʿ̧ײרõľ޴ľ׮ݺݵײš

޴ҳƵײι̵ĹŽмܿơ
磬磬׸硣
õͻȻ˻ͷһһƥԵĻӰź
ôˣ
ԶǺͬüСܽģӦĴں󷽣ĳɹɡ
Ҫۿץסʵۡ
˿ûֵĲͬϣЦŲУûκҪͣٵ˼
²Ϊ
ǲ̳Լ۰СܣԶε̾˿һԵᰲɽȫ̲סЦûɥĲĳܿħ²Ϊֻ׽ʵ۵¶еڶβɣ
á
谮޿֣Цøģȵͣԡ
䣡
ֵǣ壡
尡
ͬʱ¡𣬼̵ĹųܲסײȻ߾İһ£ʿȿֺӿ빬ţٴδײعţȫرˣҲһĸײ
尡


һŵǰʿǷӵ룬̫๬ŮŵĴӴܣʿǲû˺ǣǽȫϵһڹʣ־ֻҪǼʱӵʿͬΪѣ˵ףҲǸΪˣܿ죬ʿǾ̫๬Ůǵָ£ɹΧеĹͻӻŮ˽ȥ
ϡء
ʣ취
ʡ
ϡ
ɹڣʵͷɢ̱ϣɺͻӻŮȫŵɪɪҲû뵽̶̲ʱʳǾˣЩѾˣǲûװ̫๬Ů뿪ʹɻʵͷ˹ţκ˶ܴ򿪣ȫ˹ڡ
پӣүү
Ŵĸ߳˲ɹʵڣ˶ʶĿǣ˶սףֻúɽһĽ£ǸòǱЩŵ÷Ĺй˻ӻŮҪǿϼ֡
ϣû뵽һɣ
פڴ룬̧׿ϵĻʵۣк游׺ֳ¶綾ĥ꣬Ѱ˸ھջ˹ľλŵ£ݣһٶǰ£ݰɱǣʵǿã֪ٻˣһ꣬ڴ£ݴ˻͸ֵǵѪծˡ
ף
ʵ𺣬ҧгݵĽг֣ˣڵûֱŪȻôվǰҫ
յɱ⣬Цų˳ǣʱҪˣȫѺ
ǡ
Ҫ
칪ЩɺͻӻŮǶʱֿ޺ʵµһԾ𣬴Ա߳һѽԼĲϣȷܹģޡ
ʵΪĻδ˵ֽ꣬ͻȻһذ״̴ڲϵĽҲѵһ˵ϡ
ϻ࣬Ҫβǵ֮ǰԲã
˦ذ׵ᰲĮȻ˵ʱˣװʲôװЩɺͻӻŮǾ֪֮ûǰԲãΪסǣȫᣬҪˣЩͰ̫๬ŮʹˣԼ˺ͶŮŹжݶ
ʵ۵ɶŮв֮ˣᰲһ˵ƺҲʶʲôͫ䣬ȫŵĿǵɷ򸸻ʣܶ˺ݣѵûΪԼһ˿Ѫ
㡤
סԼ֣ʵ۶ݺݵĵͻȻпٻһĨָ֮䣬ӰӰֱᰲã
õ

һסõİӰҲһߣɽһƾͻͼᰲˣʼûôǱ߹ճһĨѪЦۣźҰͷֽͽŽ˸
ǣ
ңǻʵۣǾޡ
ʵ۲Ȼŭϵ˶ˣźûиĻᣬǰһסĲӣ֪ĶذֱӲתѪܵͷ͵˳ţֽֽͽŽһ

ϣ

ʵ㣬ڵɪɪҲҲսİһƾҪȥӰץסᣬкݺݵĲǵţ˵˺з
ۿǶԻʵôݣڳɺͻӻŮǶøɸһЩ˵ĿѾʪˣŵɧζ
ιȥɲˡ
׸źһСƿƮƮ˵ʵ۲ֹǷǣǷ°գ
ǡ
סƿźʵ۵ιţЩѪ˿ھȫֹѪˣҲһʶõҩжֲ
źϸһ»ʹû©֮㡣
ǡ
ź˳ȥ׵ĮȻɨЩɺͻӻŮǣǹѺպһ𴦾
ǡ
Ҫ
ǡ

һ֣ʿӵ룬֪ܣʱЩ˻̲ס޺ģûκҪ˼ʧֻܵݣĽ棬ȻѪȣҮɻ帳ǵ٣ܻʳĴۡ
Ӧûвٻڹ⡣
Үɻٶ֦꣬Ҷïʳڵ׹ƾͳǧ򣬸˵Щɢķˡ
л׺ʹ嶼ˣһҲܲʣµĽǣǻع
ֹȥס֣״תʵڲڻʵ۳ŵĵط
á
ͷŲԶ˼״Ҳȥ˭ûЩĵˣʵʵѪҲпġ
309̳̣Үɺ
統ȥǰ㣬ŷҲΪҶ߰ģ׷˼򵥵ʰһ¾סڻʹ˭ûȥסȫץ׷Դ˹˸͹̫๬Ůǡ
׵ĶѾ߼ֻҪԸ⣬Ϊ˵ᴫûմȾ޹֮ģҲĨɱѹգ޶ˣһܣǾҪô˻ᣬ׵е档
ڵ̫๬Ůǵɲ٣һ࣬ǰһ£еĻӻŮ˳þöһһ̽飬ֻҪǰػģȾ޹֮ģɱɱĿֻʣǧˡ
ˣûǾǵʵ̫ˣЩʺϻ䣬ԸĹŮ˳ȥ̫࣬Ǻܶ˳ȥ󶼻ӣ棬ԸߵģþǴԼǮ뿪ˣԸߵڹź
ɱǣ
ɱǣ
ʵۣȥ
ǣȫ
պ󣬺ƺƵʻʳѾɣܹ룬ֻʱܳǵİռɽ˺Ƕѹ̫ˣʯͷϵҽԻʵΪףףԼµĸ֮˱ҵͷѪǱ
ɱǣ
ɱǣ
̳Ⱥ鼤ܣɱ춯أȱѺ̨ľǹʵۺɶŮǣĻ׺͸ԱʱһѺ̨½ΧۣΪάصصǲǧʿǰ
پ
ͳĸ߳Ȼײڳ˵ĶĤϣֳȺÿһ׷ᰲɽ˿粽ȫޱ飬£ܿߵ˼նλ¡
ϵҮջӹбΪ˾Ⱥк͢˰°ˮ֮УͿ̿´ңǧ̣֮Ůһնʾڣʸ°һ
ã
յ׵İʾԪսһݾݸ죬չгŻĴ̳ÿһ䣬޲кãȻڻʳǣЩطİһѣȴҲܹ˻ҺЩԱǵѹͺ޲ܳˡ
̣
Ǳǿʱģ׳һƾͶ˳ȥ
ǡ
ĸ£ĸ
ء
ʱ֮䣬̨Ͽ޳һƬڵϵĻʵҲ̲סɪɪһ̣ˣˣɹֲǷ£׷ó˿ͷרõĴ󵶣ʵ¾Ͱǹ·һĹס

Ź䣬һͷڵأһ뻹ڿ޺ˣһѾ׷룬ҽ쳹̳ÿһ䣬Щ̨½Χ۵Ļ׺͸֮嶶øɸһЩӱȽС˿ӻ򵱳˹ȥ

ʿѵصĽЩ˵ʬȥ̲δĸ̨ϣסĻʵۿڲԣȴ᲻סҡͷΪһиϵ⣬û򣬵ϾۻһѪܵƬ
λڼն̨ϵ׵ȫޱĿţ˼꣬Ǵñˡ
Ϊ˽ʡʱ䣬ҲȺ̨ϣһ죬ʮԼ֪Ǿ˶ˣ̳ĵ˺һѪ飬ֱɫƻ裬ֲһ빷ʵ۵ҪʱѳΪһѪܵĹǼܡ
ҹʱʳǽ⡣

һʻݳľӦڿռҹֱʳʮ⣬ͣȵͣڵĹٵϡ

ڣһӣֱ˯ڣǲǱˣǷ̫Үɺ꣬ԼȻ
򣬷
Ȼ
תѣǿ˴˵ʱ̲ס𾪣˫˫ץסԷȻǺۿˮŴŵ¹䣬Ҳû뵽ȻټĻᣬշȥصڣɢ˾׼߰籽Լɡ⾿ô£
ƺ뵽ͬ⣬ҲڲԱ߻бˣŤͷ׷ʱ򣬷Եһ㶣þˣǷ򸾿ɶʶġ
ݣô£
ƽ֮Үɺӵֿףǣ
㲻ӦΪҮɻᣬ߰ɣߵԶԶģԺɩҪٳˡ
֪ѾµĿˣ׶˫۳ٵʱʹ綼ûսǻǸҮɺѣĽҪһ񰮴ĺûʵۣҲʾ׷սķʱգ˷ǣǶѾˣΪѣΨһΪ¡
ӵֲɵý˽Үɺ˻ɤ˵Ͳǰӵݰı
»ʳĽ֮ҪɱǰңµľԼݰи¶ָòƽĽɽңοҮɺ껹̫ӣǰ֮ĵճӣҰӣܵϵӵ
κһµĻʵ۶ҮɺţοԷ뿪
㲻ᣡ
˵նҪսͲҮɺˡ
ǰҲᡣ
ҮɺЦ˳Ⱳһ֪ĺѣӣ
ҮɺѾˣԺҾĸҶĽҶ꣬ݣⱲǿûټˣǾ仰ƴգһ俴Ϊһġ
Ƭ̺Үɺٴ̧ףж˼ȻЦҲУһ̣ĳ׷ˡ
š
ûлڵıֻ֤ǵ˵ͷʼûóһݸǣЩƱԼҩӦõϡ
л
Үɺ겢δܾӹ㽻Ȼ
һ·أ
ٱȭһǣ뿪³֮ǰͻȻתͷɩӵЩȣ绹ҪһЩ뺢ʧ֮ۡ
ʲô
ҮɺŤͷŵĿӣߺͷֽıһ´ãһѾ·Үɺ˼ݳĻݣл
أ
ݣ
˽¹עӱ˴˰죬ҮɺͻȻ˦ޣͣڹٵϵʻܿʧҹɫ
Ҳȥɡ
ֹȥʮָۣЦҮɺͽռʱһʱˣ˾˲Ȼһͽ˿ռҹע򶨼Ǽ˯⼸죬Ƕһֱ˯ڿռֱǽ˴ʳǡ
ҪŹҮɺ򸾣뿪飬ԣһ׸ûʲôѣܱΪֿѵˣҲֻҮɺѣҮɺ껹̫ӵʱ򣬷ȷܺãںԺеԭҲǶἰ˵Ǽ̳лλһǸӵĺûʵۣΪҮɻҲʲô¶׸һԭԣʲôɷԣҮɺˣȷӦΪᣡ
š
תͷ׷֮䣬һԽҰƾճ֣ҹͻؿռǾͼʻԽҰص˻ʳǣǣû֪Үɺ򸾻ţԺ˻عζձնɱĻûǣҲû˻ţ׷Էǡ
310²𽨹
£̳ڿˣʳǵĿƺƮѪζǰѫسɾû׵Ҳ˿֣õĻ˵ЩΣҸ治˻Ź겻ɣΨһ˵Ŀ¾ǰˣǶۼʶǵ
ȻҲֻɱˣյİҲͬУɳǵʱѸշͺʳ߽ʳãռûѩζ԰ײ˼۳ۣľһ
ҪɹҪ
ǰԺԪЩĿãһֱסڹܿǴĵʹģȷʵû뵽ǾԸǮҲҪǰʹõҪ½µĹ
ţ˽˳Ǯ߹ˡ
ûϲ㽨ʮֵĲƴ֣ڴ֮ǰֱǨǨȷЩ˲ˣ˶εѡؽȫֻҪѹʵ۾ʹЩ˾Уʵе㷸ġ
УǮ˵㡣
ȭͷԪе̿Ҫ˵֮˭ǮĪЩѾƿ׬˴ѵƱҲȫʱʱĽӼòܷչ׳󣬲𽨼ѣǸʵ
̿ĺֹ
Զᰲһڽȫ̲ס˴ǣ췴ö죬Ҳǳе¶ΨǣԽԽˣرʳǳԶԲ꣬һУΪá
Ǿ鷳羡찲Ź빬ˡ
ûҴȤЦգȴǲΪ⣬ȻΪҪίԼ
²𽨹ĻݶʱǾͲܵǻΪˡ
Ƭ̺ᰲ°˵˵һ޾ӦþǻƵ۲ǣԸסڻʹǻûвٰ죬ҪȲ𽨺µĹٵǻٻҪңʱƺе㳤ˡ
޷ɨƽҡ
ò׳Ȼ˻ʳǣҲռ˺ܶݸû´Ԫԭеݸػвٷ۾һڳɨƽһϰ֮ǰӦû˻ǻƵۡ
ҲС
ĩս
ĩս
Զδ˵꣬Ϊףһڽˢˢվ׼ȻѾͷȻ׼Щˣʱսʱ
ͻȻǴϵԶһ㶣漴̲סЦֵЩȤֻǣϣһֱųģݷ򲻻ùԼȷ¶ݷҲĴҪǽǣǵٻаġ
ֱֻܷʮ򡣡
߰ǣ΢ͣһ²ż˵ԻʳΪģϾݸɾˣûκηֻʣ»ʳǵͱǵõϢͱ߳ǷֱפʮܽҸʮһ·򵽶ȥر߾ʮУ죬ͬʮ򵽱ȥرʮԸⱻձձˣԸ⣬ǾʹԸ⣡
˵׵ȻνԵ򱱾ǳ걻ͳľӣʿΣЩ죬ǶЩ뷨ǲǾֻܴˡ
ǡ
˲Լͬıȭ׵ͷ⣬һֱݣȻ游ǰһսѾԪˣôãҲ

׻δ˵꣬첽룬ϹϾһݷź͵ǰ˰Ӽģ뽫Ŀ
һǶ˵ɫĵˣǽ
ǰѹ񹥴򶫾߳ǣʮ߾ڿ֧ţҪ֧Ԯ
ź˿ɫأ磬磬Ҫ鷳פػʳһʱˣҪԴǰ
ļʮ꣬һֱصģ游Ϊ֮սһӣںİȣûˣȻѾˣͱǰһΣҪǣʮڶ׷ߡ
ɡ
Զᰲһۣ˲δܾԸʵʱھϾʱ˿̣Ǳ˭ס
죬̵ʮ򣬳
λ˸ĶʮʳǣҲôڻʳˡ
ǡ
Ӧºת뿪ཫǼ״׷ˣ֮еĴ˶ҪǰģҲҪȥһЩš
齫һȥǰ
ǡ
סλͣٺٴתֽ˵Ԫʣݵ¶ͽˡ
û⡣
ǿɲȱʳԪʴӦʮˬ졣
Ԫ࣬ʳǺ¶ˡ
š
װĵԸȵ˶뿪õ˵Ǹұȥ
ȥɣдǰæʳǵ¶õģʱҾͻ£ȥǽӻ
ͷûκβã˶ǼſˣҪǻֻŶŮ鳤һƲңͬˣҲҪʱʱ̵̿š
ãҰź㣬Ŀǰʱֻ̫ȶżǵһҪǡ
֪ϱᷴԣ̧˳˳˿ȾŵϧԴ޸ʹûкúõһжҪĵĲСϱôί
š
Ҳǳܵˣ붼ûӦְѶǴӿռǺݺݵһŻصԺսףȫ̶ĬĬţսףֻҪʱͻؿռ䣬֧κξҲҪʱʱ̵̿飬֪ǰȫġ
׾ʮˣգͺ齫Ҳʮһ·򱱣Եſͱǣ˶˱֤ڱ̤ƽһң£ʮ򱱾׽ڻ
ʣµʮ߾פػʳǶţǧѲʳΰЭúԪǼǰĹԱǧػʹʣµפӪϾĶʮҲɢڶϽͱӪ֮УλŻʳǵİΣ
ʵۻӹбĴҲûɾģЩСС΢ܹίΣҲûо࣬һһټǣԸΪ³ЧľԸľȥǿŤĹϲҲǿǵ顣
󲿷ССǺģûܹʲôʶԸΪ³ЧøԪûñ㽫ǰ˺ʵλϡ
ȻҲвǰسõģⲿˣö֮ҲĴ󵨵ˣʣ»һЩǰѫǵľλ϶ǱסˣֻҪԸЧ³Ҳȫʹˣ˲˲ãܶ˶˱ȽҪְλϡ
磬磬ʳǾͽˡ
ѮôĶòˣþ׼£ȥ֪ˣһĻźʮʿûˣӻʳǵ£ԴģûʲôΣա
ҲҪ鷳һˡ
ͷԪ˵ӦԻȥǣʵ߲϶Ҳ࣬æһ޲жʮĸʱ
š
Ȼȥˣ϶ǰ˶ӻֿᰲɽ磬ʦ֣鷳ˡ
ᰲȥ󣬱ץæһģɽʱʱ̶̿Ҳæʱһȥ£ݽˣҲΪʳڡ
˵ʲôأǻ߰ɣ·Сĵ㡣
ָĶͷᰲûĴߴ٣ɲϲСܸ
á
˸ʹĶͷְһۺתͣһԵԽҰᰲһֱĿųʧתصʹڽ𽨣ĿǰΪֹ³ŦڹʱҲס
311»ص
Ķʮһ·ƣڰºִﶫʱضʿֻʣ򣬺ܶණİնԶԷİæʸһЩ׳˳ǽ˺۵ʿһسǡ
ǿԮҵ֪׵ʱ򣬲Ҵʿǰգÿ˶̲סӯһֱڻǣּʱ̣ٴδǵػ
׵һʱñ߾سǵʿͰգڽٴ׼ǵʱһӭսֻһ棬ʿ㿴еĶɵۣ߾ûиǻĻᣬڶֱҪǵ
һﲽսֻʱˣȫûֻмˣûѡسǣʮֱ߳ǶȥԾ԰Ե̬ⳡս˷ս
ͬʱͺ齫ʮһ·򱱣ԷǾֱӿսŷӲƲɵƣ߾˵ɱ߱𣬴÷п죬òͶ˳
ֻ˶̶һµʱ䣬Ǿʹ˱ǵϣʣµʮ򱱾ȻԸ˳ҪΪøӱĿںţͺ齫ʾϲѼӲģڿҪôˡ
Ѯֻ죬þ͸ϻ£ݣһ·ϣҲעݸ״ԽߣϵЦݾԽ࣬Ҳĳľرȱռļݸ˵ºݣһķչȻ±⣬Щ˼Ƚ϶࣬˽ࡣ
ЩõģҲЦݣΪֻаոˣҲǿȻھð˸㻹ңԶ׸һŬģһ죬ǻЯִһ޽еʢ
εΣ
ʮԽҰʻ壬ת۾Ϳһûˣûı䣬ϾһǰҼһ͸ש߷·Ҳ޳ˮ·ԽҰ·ѧõʱõ˻ע⵽ˣ治ûжĵûκϢ
˼ó潨ѧõ¶ҲûоᣬĥӦسǵѧýˣǶȥˡ
پ
ԽҰͣ棬˿ӳãеɨ㶼˵ϣΪľͻȻŲ֪˫ʹ˳һĻҪѾСУʱգŴ۾Ĵǡ
ƣ
ǰ˫˫Ľһ֪̲סۿ
ʦһˡ
ҲЩſ˫۱˱ǣ֪Ѿ˵ˣ˫æ֣ߣǻȥ˵
á
ţֻǻû߼Соͱס˫ȣͷʵƯƯǣ˭
С˵̫ᣬñ˼Ҳʮ
СǼø磬ǻǻġ
˫֮ǰ߹ȥǰСо͸һðװ۵ʮԲһ˫鶯۾ͬһ㣬ִԲò϶ԣļ̳ʦʦеŵ㡣
ù
Сͷ룬ƺû˫ĿԼĵ
ʦֵҪмø磬Уϲĵ綯ճǼø͵ġ
ǰͷ˫ǺЦ˵һҲƽˡ
ԭԭǣù
Сر֣һȻģʵֻҪ۾˶óûֻİļճÿ쿪ܣҶעţţԴǴȥ󣬺ܶ˼ҵ˴ͼǣȻҲĴҪµҲһֱסǶ£˻Сֻ֣ں
ǸС˾
ıӣôóƴıνߵݸСǽȥɡ
á
СһһǣݺһȥǱµõ
һ·ϺȰɣȺȿˮ
֪æ˱裬£ǿȵ·ݣĶǶϸܵĺ顣
лл
ӹˮͣпյһ㶼ȣ³ʱʹ˻ʳǣʵۺҮɻ׶ɾˣ׸绹ûеǻƵۣһ΢һ»ʹҲкܶҪǽǰǴѹ׸ѾʮǰˣҪǲŻ׼ǻ䡣
ü򵥵˵һǵ飬ĺܼ򵥣·Щ¶һ㡣
֪˫֪һ·ж࣬۵׶ųۣӻʳǱŵ£ݣ£ڣ£ݴػʳǣȴһʱ䣬ңǼҪ̣ҪôĳǳأգٶȰ֮еκһ¶˵ףѡ
ǻ¶ֻҪǶúõģͷˡ
ۿ֣֪˵֪ǺûĹǻ䣬ҲǣرƣڼǱӦĸȴһսÿÿ뵽Щ̲סĨỨ
š
˵޳Ҳûжԣ̧￴˿ôûʦ
ȥӺˡ
֪תƻ⣬˫˵ǰѧþ͹رˣںǶÿѧ飬ȾȥˣǻźѧԷҪȥˣͷе˻ǵ⣬˽ǵĻ
ʵǲȥͣҲܴȾǵĳϾѧῪƾ͸һһ뿪ʱҲǱߵĲֿ˺ܶȼ̫ͣҪˣֻԼǲķġ
ŶѧýѾͶ𣿡
ؿѧõ¶ģȻڻֻ£ݾʵʩԺȫضϣһֹǶܶ飬ҲԴԴϵĸ͢ѪҺѧӴһܹԾŵĻᡣ
ͽس⣬ռʮĶ˵ܹͬʱǧѧӣû˺ܶ˺ŵӣʱոŮӣܶԸ̰ڵĽͣҲҪѺȥѧãЩǴҴǮţ¿ѺǼһȥѧãǴֱӹ
˵ѧõ¶˫ϵЦҲ˼֣ǰȣ£ٲȻѾˣҲԽԽãţԺǳɳǱ߾ݸܹͬ㰲
¶鲻Ψһĳ·ȴõĳ·ôǮţ¿˵ǵĺùˣǵŬҲлرˡ
ҲЦ˳ĿǰΪֹ£ݾǸѪһݸŰյԽԽãҲĵˣԺݸҲһ
ǰǡ
ͷ˫ԵЦûǾûڵ£ݣҲһ㣬ǲŻôӵңϣܹƷǸ
312´
ǿûʱһжˣر˵ǻǵģԺǶٷֿ˷ܵ㵸ʲôСм״Ҳűıɵ֣ǲע⣬ýҲ˳Ѿ꣬ôݰףʮֵϡˡ
ǻûãҺһҲţü򵥵ĸ˵һ״ʰ׼һ£͸һػʳǣҲû˵ʲôȥ󶼿ʼæµ
գûúǼȥѧãֻȾǸѧõĹ˵һǴӽҲȥѧýˣҪԻѧ˵״

רϵССعƵƵ֣òûбǣΪڸιȳԱ˵ȻǻЦǵġ
أ
һںס͵ߵʳСֵ˳ĻŤͷԼԷĸǣ֣
ȻѾѧϰ˵ˣֻ˵һЩ֣ҧҲǺ
ܵܡ
СڣСͬʱһ

Сֵʱ˵ֱӣòסҡͷǿɱʱǣԣҴܵܡ
á
СһĹɣԼֳ

ſýűߵĹӲʼįĽһ˲СֵעòʧЦҲ𳳣ܵǻڳԷء
ֻʱҲкȥӺˣǻʱ򣬵һʱϳûֱ˵
ء
ֻƺЩίԹԵſ˻ȥ
ǵ緹ֵķΧнˣýӷŵ̺ĽȫΧ£ȥóǵ߸ܵһкԳϱȥǣȴýסˣͬʱóºʹҰǶ
ѧùرպѧæҲңԣܹжʮˡ
μپ
ڳºʹҵĴ£˶ڵϸ˸ͷ÷еĲ豭Ȼɡ
лپ
ͬĵл漴׷
û˵֮߰Ż˵ǾҪ뿪ˣ˵ĻȻǾͰĸԼɡ
پ
˶̲סϲ⣬ºҺкȴŵ̧ͷʼգǶû뿪ҡ
پūŲԸ뿪ֵܼǡ
֮ǰͨһõǰѾʮˣЩҳԵúõúãҲ˾޴ı仯ܸܵǲ˵壬ǵĿУپͬǵĸһ㣬ʶĶ֣ԿԼ͵ܵǣҲԸ뿪
پ˵öԣǲ뿪
״ͬѾµغԵʱӱܹһǰȫ̲סۿپͷǶǺܺãͰҵԼļңȥĶǶԸ档
پūѾûмˣҲ޴ȥپ
ûûӦºҲȥǹٷˣʲôܹҲŷ룬ʲô඼ԹΪ˸һײģԼտʼľģԼδûκڴپоּҵůֻǸˣҲԶ
پūҲ޴ȥپǰɡ
ţҲ˵Сͱ˸ּѾߣԼûм䣬Ϊүǵ¶ʧȥ˸ѳεĺӣһеʱѾûκҲںԼᱻȥҵʱҲǰͰԼ¶ɲ֪Уپĺƣ˵ᣬԼСүǵаůҲ˼ȥ׵߳ӰΣ뿪ҡ
پūźͻҲ޴ȥپ
Ψ˺кҲæ¿󣬵پƣ»ӵʱ˳ҲǸͷˣ˵Һǵӹж̹ˣһӶūţҲԸ
پ㲻Ҫ𣿡
ߵĶ̫Ҳڽˣĺǣ˫˫˹ر棬һңͰҵԼļң˽ﻹõԼĵû뿪ǡ
Ϲ˵ʲôأ
ûĵһҪ޳ĺӣεҡҡͷԸ£ȻҲᷴԣԺ˻ʳǣǽ˹ؿɾͱڶˣԲעͻᱻã˴ǾԲĵģǿɶˣ
Щ˶ù˵ģƷҲԸ£Ҳֵ˵Ҳ˵ʳǿɲȴ壬ǿɶǽźˣѰټһҪҪû׼೤۶ʱôĶ֪
лپ
ºһߵлǹټҷˣȻ֪еĶթȻûаԥ׼ҡ
лپ
Ψ˾ͻᱻߣæõлӦ
УǶɣһ뿪
˼ᶨĵͷѾڰĥţصʳǺȥҼֻ͵̵̫ǣ˳̽ǹˡ
лپ
һεлΣÿ϶ЦգúЦҡҡͷתˣأԸ𣿡

һȺ㿴ҿ㣬϶д˾ᣬǿ񣬶ҲǼõģǴ󲿷˶ǻ˵ģЩҲ˵Ǯ㲻ټ˵ūˣû˵ˣҲˣָȢӻˣԼѪԣûһ
ģ˵㻰Ǿȥȡȥɡ
һ۾Ϳǵ뷨ҲûΪѣ˵ҪɣͲᳯϦġ
лپ
˵л뿪ݣôóһ֪鷳㷢ˣҪȥ壬Ӧûȥһˡ
Уæģ齻ҡ
ӹЩִ֪۵˵ǹҪ뿪е鶼⼸֮ڴ꣬Ҫ¶±ĻҪࡣ
š
ͷŤͷȥѹϽеҪ
Դٿ󣬹ϾͽѩκĿǰѩѲͼѴЩݸİգֻ߾ľѻ֧ţǵȫҪתƵʳȥҲ׼С
ǡ
ź˳ȥתһĺǣз˿˿ů⣺ʦʦǾ鷳չһˡ
չԼأ˵ɶ鷳鷳ģ
֪ûĵһۣҲɵÿ˱ΧŵССعӹأҪǷʲôģûԼôҲ޲ֵ
Ǻǡȳȥˡ
ƦƦһЦֿ˿ǲŴӰ뿪
⺢ӡҲ֪ǱզˣɶʱŻ
ĿӰʧ֪ε̾˵Щ¶ΪӵŶԣʲôƵϡ
õģݺܿġ
ֹȥֱ˫ʾģ߾սǶҲģ뺷ս˶˾ĮˣοǽĻǻȥҪ˶ãݾͻˡ
꡿
Ԫֹ313ûˣõ룡
߾ȥ¶£ݰն֪ҲǴĵ֧ӵģδĵ͵۾סڴҲˣ治˶ĽǣȻܹסһɴǶ⽾ȴſɬֻԼ֪ǸҵĹϵж൭
ۿۣ
壬ڼơ
棬˷ţǰӰȥӹҹˣһ˶ûУҲɵе֣ڼҼһιˣӦòղɱŶԣôرһòʲô¶˰ɣ
أء
ںܿϤĻӦյĴű˴ǵʱһ㶣漴ϲĽеư죬ɶʱģ
ġ
ǸǰһˬϵЦֿ˼֣Ӱ˽ȥ
ƣ
Ժ̩һæ첽ӭû뵽Ȼܼ˶˵Ѿ򵽻ʳȥˣԺˣǵҲһˣٸЩˣǣ̬ȸǰһģһ㶼ûиı䡣
塣
ĵͷøһݣ˿ûԼˡ
ǻǲʲôˣ
ݸˮʱĵʵȥһ꣬û֪Ǵ̽ǵϢÿǶ˵˳˳Ҳʵֱ̫ףÿÿ˵ǵʱ̲סģǻʲôֵĵˡ
ûѾ»ʳˡ
֪ĵģü򵥵ĸ˵һڵ״ȷǱ˳ĳΪµĵ͵۾˴Ҿǻͺǵġ
壬Ψһľ̩򸾣ǵǰҲûڵǱϾׯ˼ң֪̫δǺ¶ҲֻǼ򵥵Ľһ£δĸǽ͡
Ҫˣ
ûüΪǸеأͻȻҪ뿪ЩܣĽӴģ֪˫ҲάѺõĽ뿪ǾͲٻ˰ɣԺǶû취ټˡ
š
ӭǵߵͷòɫʵôûŸǣ
ǲ˵ÿóҪֻеƽˣǽ̸˳Ľȥ
ϴϱȥس㳦ˣ϶ȥɽϿ֦ˣеȥѧˣеȥˡ
Ǽȥ˼гæĻص
𣿡
֪Ϊʲôֵֹܾģ뵽ʲô㣬ͻȻת̩壬ղȥǱ㣬ôһ˶ûУǲǷʲôˣ
⡤
ԣ̩ЩɣϸĻѷ֣۵׻Ǳ˿˿ŭ棬ð֮̾ﻹʲô㳦ķӱй¶ȥˣںܶ˶ұñǱˣ㳦ȥǰֿе㳦ⶼͼµǺͽɢˣҲԼһóȥ׬ǮöҪ϶㿴ŵﻹе룬Ƕֻܿϱˡ
ĴӲһûأԴöҪǮ򣬶ңֱƵرպǲʶôǺܷѾģĲ˵Ǵݾ͹۵ˣǰιĻĲֻҪݻţͳֺֿãû˲ﻹιôҲһʮֻ˵ǰһ˵öˣȴٿ׬ʲôǮˡ
ԭǻ㲻ҼһҲܹúܺãϡ˼ӱй¶¶ְ˼֣ԴҲʧ
й¶ˣ
Ȼ
üɲüڴǽǼʶǵת˶ãΪ׬ǮƮˣЩ˵˽ҲԽԽأΪ棬һ죬ǻӣֻû뵽һ쾹֮졣
š
˼ӻóģ̩Լӣҧгݵ˵İѷĸ㳦Ҽ۸ǵ˺ܶǲ֪ɴû˳ϣֵָ֮ûã㳦⣬۸ˣζҲһģһǾͳ׵ûˣһҸɴͽɢ
Ƕ֪ʼ˭ѾҪˣһЩĺԴǳ׵ʧˣǰҲﳤ˵ˣϣжδ峤ְԺٹˡ
ǶʮܣҲ֪˵ʲôҲдɣտʼĴȷǴģǸԣǼҼһ׬ǮһƮˣҲ̫ĥˡ
Ǿ˵Щʲôأƣʲôʱߣ
ʶղ̫ԣ˴ԼͷӣֽҪ뿪ϡ
ɡ
ε̾ϢһҲپᣬ֮ͣ˵壬ҽǣҪʣԸԸȥʳǣ

ŵŴ죬ҪǻʳǣǿǻʵסĵطĿȥ
壬Ǻúÿһ£ȻҲܸǸ߹ٺ»ʳǱϾǹҵ࣬ŸǶԣҲ࣬ңҲܵõĽԺ˵ȫܲμӿƾ٣볯Ϊء
ϣȥ£ݷչжãʼջǱ߾ݸû취ʳǱȼģȥļ꣬Ҫ̩æҲô̹Ĳ˵͵ǵ¶ûôʹԣҲϣܹøá
⡤
˴˶ԿһۣʱҲò⣬֪ƿ϶Ầǣȥ˻ʳܹӦָı¶ǿɸɲ
壬ҪԸĻҲȥʳǼֵι㳦
·ǲµǵ˼һ㣬ýһ˵ղԣäĿĸǸ߹ٺ»Ϊ˱ǣĸǼûСٳ֮ǰܣׯӣѸڻʳվȽŸȻǻỤǵġ
ģ
ԣ̩ЩǲУֵ㳦⣬ǿɶһѺְ˵ȥʳòĲ
ͷӣȱ𼱡
ۼԼͷӶˣæס̧׶˵ƣʳǵĵغͷӶ˰ɣȫҲֻвӣʳǵĵغͷ𣿡
ôõĹ£ǰҲԼЩʶģ֪سЩӵĵؾͱǴ˺ü˵ǻʳˣҪض𣬻̸ʲôֵ
ѻʳֲ̫ˡ
û뵽ͦгģ̲סʧЦʳЩӵĵصȷܹ󣬵Ҳû󵽱ĵزңΪǴеĻףԼܶѫȨµĵغͷȫ乫ˣʱ˵ͼһСׯӣŪӾС
ԭ˵͵ģǵӣ϶Ҫ͸ĳ˵ͼڵͳʲôһ仰
ǣͼǣ˻᲻˵л
Щģ鷳ưǵѾˣ˰Բ̫̰ģ
˭˵ҵл
üòνԵ漴ּЦԼʹõĻһʮĶصСׯӾ㹻ˣҲһֻҪ㳦⣬ɹܾУׯӻӣһ㶼Ҿ˸ǣҲ˵ʲô
⻰ȻǺƭǵˣʳСׯӻӣڱ˵ҲǽɣôûҪ˴ǵֶ̫Ǻܶ˶ҪսЩׯӻӶ˼ˡ

ɴûûƭҲԼͷһģĲ˵ǵǰ;ǾͲòأңֻҪһ뵽ҲסڻʳԻʳҲûٿ־塣
ͷӣ㵹˵仰
ұ𣿡
ԽԽĶ̲ס˴Լͷӣ߷ԵĻ죬úӰȫ̲סʧЦʵ˵һӣƽƽҲ
ƣһʱҲò⣬ܲ룿
̩֮ٴοڣټǨ㵽ʳȥɲʲôС¶ҲҪ
Уһ°ɣ壬ʳǻкܶ¶Ҫæҵþϻȥǿһ㡣
ûϵõǵĻظòδܾң׼׷ǻǲԸȥʳǣѴķӺ͵ȫ͸Ժʳǡ
ãҾ͸𸴡
̩ҲʲôˣֻҪãͻϻظ
ţû¶ҾȻȥˡ
˵գվûеõǵĴǰȥãʱ򣬹Ӧûˣÿȸ˵һѩκ顣
Ҫ˰
Щᣬȴ֪ӦúæŸĿڵУǾͲˣƣȥͷһȥ㡣
á
ڴӦôӰ뿪ǼңǿģһֱվſĿԽҰʧתø˵¶̫ˣҲҪϼһ£ȶǻźø飬ȥȥʳǣǶԵĸлã̫ˡ
314´ֵ
뿪ҺûֱӻؼңӰͣӼ⣬Ǹʵ۵ĶԹֵ÷зȫµ˶֪ˣʮ߾ȥ¶Ҳ˾ֵ֪ôţȥʳʱ֪ˣݼǵ㱨ӿڼһ󷢷裬ֵһܣ֮Ǹ뿪壬ֻӴԺǾͱ˼ҲֻṩǿԹʳ
پ
Ķ渺ֵվǰϹϾıȭ
ţš
޵ĵͷóյԺŬŬ죬֪ɱӻ᲻Ҳûھɱֻ׼ʤߵ̬׿ڸҪػʳˣȻҲһȥһж׸˽
ǡ
һԺУܿ죬յԺžͱ˴ˣôʣǸӰ˽ȥ
ƣ
һ۾Ϳ˲˹ʱݳƤǣͷӶģϵ·ø̲һ۹ɢһŵζĻаҶճӵ٣ֱ͸ؤһ

ûһžͽ߷˳ȥݵݺݵڵϣỤվĿţûκҪȥ˼ƶް°ֵҲһģңۿųԽԽãпܵپ壬ǵìܾͻֱͬһ㣬
ӣơ
Ŷڵϣǵ˫۹ִãָ֪ΪжమضԷأ˭뵽ǰƿӺã
ӣҽ㣬Ѿ˻ʳǣɱ˹ʵۣܿ죬׸ͻǻƵۣҲĵ۾
ǰǰôЦе˵ԵĸоĻ£ӵĴϢԽĴأ㲻öҲܹµʲô
ΪΪʲô
̧ͷ۵ʹ࣬ΪʲôҪЩ֪ˣԸԭˣΪʲôҪộ
Ͳˣ
ոմ߶ܵײһĨĳԭУƿӺԭԭǮŸǵɽǿǴģȴƺǣûȽɽȲݺԭκٵ۾֮λԭĹײĶûʩᣬǱоԼֱҪ̫ȼʥĸûУ
ӣͻȻã䣡
ϣվֶһСƿιǳȥǵֽŽǶسȥ֡
ǵģıˣӸֵ׸ԶɱӦǱĻţܾĥۿ׸Ƭɽġ
ǡ

ĻӦֵֵͬʱûԼĸ磬嵽ǰָ˵ʼգƿӺ˶ӣûйϵ㲻ҡ
ƨҲ֪ιǳԵľԲʲôöңֽŽˣˣΣܸᡣ
˵ƿӺҵ飬㲻֪ҲûгɹɹˣҲ𣿡
̧ۿóЦԭ˵úʲô֪ģңǵģɲЩ¶Ⱳǲǻûзֻ֪Ҷûһ޹ġ
ҡҵȷ֪㲻ܽƾһͺһӡ
ɵһ죬漴־ɲĳΪؤ
ܣ
˫ۣó˳ǣ裿ʲһΪѵˣ˲ҲԼ¶Ҷ⣬ʲôֻʵʵš

ȷģͻȻȹǰƣңԸ뿪ԪԺҲˣŹҰɡ
ϣĸ˼ͷô࣬ûĽʲôĸ°뱲ֻһֱֵһᣡ
ƣΪʲôô㣬Ϊʲôôݣ
ѾӵײײվҳĴ󺰴У۵׳ʹ־壬Ѿ䵽ⲽˣΪλҪǰİ

ЦƾҲᰮӣ跸֪
ʼգĶֻԼԭİκᣬôίƽϾͳĵվƽǰһصģİ۵˷ģģȨưˡ
ǡ
ٸǷϻƾҪתֶסŲ˵ǱȫǣһȰɣȻԺôȥ֣
ǡ
ƣ㲻ơ
ƣҪҰ㣬İ㣬ơ
ֵȴŵøεѣƾҪȥ׷붼û͵ǵѨλֻܾĿõӰһʧ˼ǽٵĴ˸ݵֹסĲһ̣ˣҲĻˣϧһжעûı䡣
ֵ˶оʡ˲٣صҵʱùҲˣ鷿ϸ̸ѩκ飬ǻصʳǺ󣬹ϻȽѩεȥʳǣҪٸϹһΪŪ㹻ľѲתʳǡ
æµʱ򣬷ּҺҲûţձر֪ͨ渺ĴԶ׼궼ûиǩԼҲڻԼΪȾȥѧôǵ˷ӵĻƣΪ뿪׼
գ̩ãԸһȥʳǣǾʰԼӰȥãǽһЩҪóͷǶţҲãǰһãûڵֵĶ˳ʱ򣬹ٸֱȥջ񼴿ɡ
֪̩һҪȥʳǣȫ̲סðˮЩ˲ģ뵽ʹϵϧȫǵ˻ȥ
򲮸ϴҺͻҩ
е鶼æòˣýּҺ˶ټɼʱҵ˾֪龮ˮͻҩˣǻǲûҪʹãҲûΪʲôҪȥʳˣãûʹ˵رȾϿɻֻ֣龮ˮȥ
ּҵ˻ǵһ˵ϴҺͻҩǵ𾪼ֱ޷ݣͬʱҲף֪˫ı仯ΪʲôôҪ˵ﲻǲܵģϾֱڲŸǣǲǣ˼ߵүǣȻˣʵ֤ǵĵǲ޵Լ˲ܹ˭أ
ھͷã
һƿϴҺȾ
š
Ҳûжԣֻӭߵ˵ͷ
á
ûܾܾջȾ˵ͷϴҺָң֮ûҪãֻǲ֦ˣϾ֪ǵĸı䶼ͼӰģҲͻȻˣָҪôأϾҪ뿪Ҳûôˡ
δʲô⣬Ⱥ龮ˮͻҩһʱ֮еĺܶ˶ˣرǱȽ곤Ⱦ򸾣ÿ˶̲סһαʾ𾪣ǾԲţȻ¶
315׻ؾʱ
ûȥ֪ǵʱʮ˽߳ǣɹս˷սûоʹ֣ǳʤԵأ߾һһʤʿǰʢ̶һ¾ʹ˽ı߾ݸڶսʱɱ˽ͳ˧
ˣʵ۲òǲʹǰ߹̸У׵ƣֱӴĻʳȥңı߾ҲûбϿôƽ׼ȥǾҪһ̲ʳˡ
ô֪ǻصʳûñֶ֪һݸ¶תԪ࣬ǰȥӹܵʱԪûԭޣԼݸûйúأΪëŪһ
׸磡
ºصʳǣѾװİռеӭڻʹУǶסڹҲڼص˹ѵõһǣѾѧ·Ķӭȥ

û׿ڣõ֣ȥס׵ȣȻѾ뿪üˣֻҪпգصռҲӻȥԸ֮䲢裬Ϊȡ
ԡ
εĿԼϱ׶һһǣ˵뱧Ǻ

ӿɿԼҸ׵˫˫סĲӾʹȥףʪյĿˮʱһú֪ȫ̲סʧЦ

һߣʱҲסԼĵһûˣȫûз֣ԻһĨߴӰǱˣǵ׷ڼ̩
ЩڼһֱûӦ׷Ҳûзδ⻵̩˽ʱһЩСֱڼͻȻоЩ¶ſʼĸ飬Ҳ̩дϸά
һ̩ս͵ҽԺʱԼѾģڼҲûϾ͸ǿϲĸ̸һΣȷ̩ܹĹȥһƴʱ׶ӿŽݸ飬̩˺Ͷˡ
ҵʱֳˣǶԲ𣬵һֱûߡ
ӣڼۿЩ죬֪žӳҲ˵ʲôĸ˶ˣʲôİõǵĸ裬Ҳֻܶ׵Ķӣžսһ㶼ĶίͶһǾͰѶչ˵úܺãرƣֱʱ׶һеĶʱҲԻУû˱˹
š˵˺ܶˣʱϲˡ
Ѿʱҡҡͷ˵ʮ棬۾Ц
Ҳϲʱ
ڼЩʣıúܺã̫ˡ
λǣ
Ѿ꣬Ҳ֪ǴǣŽЦӯӯĿվڼԵ̩ȻʶģϾǵһʹҽƲյˣͬʱҲˣ̩׷ڼ¶ӣǴԸˡ
ڼܹҵԼҸΪѣҲΪ˵ģһ𣬻ùʱһزУɲκǼҵСɰίڼ׵ҲС
һʣע⵽̩֪Ҳ˳ƿ˹ȥڼڻеʱ׼˵ʲôʱ̩ǰһϥأĩ̩μپμϷˡ
̩̬ȼΪãǴĵмģҪͳΪֵĲзˣĻһУξɽٵ
񡣡
Գĩþ֪Ѿǽˡ
лپ
̩лվڼ׼ڵʱٴαôϣǽȥ˵ɡ
Щ²ʺ˵ǰ֮ԵѯʣҲҪڼ̹ףҪ̩ķӦֻڼĺ棬һвðҪȰڼ¿֮Ĺϵˣ£׸ûѣֺγУڼǼ֮һ⣬϶ҪѵģڼǾ¶ˣʵ֤̩еģĵǶġ
ԶԶԣȥ˵ء
ڳûһɵӣѾʲô֪æͣѾʮˣҲȷʮֺ䡣
ôŴһصʳǺԪֵܼ˾Ͱ˳ȥĿǰסھʹܽһլڷּǰļѾ˱ˣþͰһӸǣԶֵصϺԣĿǰֻǺǡ
һʳǵ̩һңýʮӵĵͼһʮĶصСׯӣȻСȴȫ㹻һ˾סˣ⣬һкԺӣĿǰѾЭ°ٴ㳦⻹ܲҲ˽¼ǼΣӣڵֲԺ㳦䷽е|ǻۣڸлãҲٵķӻй¶̩һҷǳмҲʮڵ
עֻסĵطҲûôི˶סǰԺݺȻҲۼǰԺ˵棬ڼ˵̩¶֪˫ΪǳˣʱƺеƲֵġ
Ǽʱôˣ
úǶʱʱµ
û
ҡҡͷʱʼյʹԴǰǿʱǲϲ𣿡
ǵġ
ԣʱæ֣漴ֵ壬ǲҪ޸壬Ҫʱˣ
ǰ˵м̸ͻкɺôˣֲ˵ĸ˵ģ࣬õࡣ
ɵϣôܲҪ㣿
ӵĶֹסۣ˵ȷҪ޸ˣ᲻ҪʱǻһʱһǼʱҸС
𣿡
̧ͷʱҰĲΪҲһ
Ȼģʲôʱƭ㣿
Ĺ˹СӣͻȻƦƦ˵˵ˣǲ㣬ҪίͰӹҵĶӣʧȥɰС
壡
ʱۿ˽ôһ˵ǰеĵĶӰھ;ҸСˡ
ԶǵڼĨĨỨԱߵ̩һļǶǲصعģû뵽Ѿǰһ˺ӡ
ʱ
ƽϢ֮ڼ̩˹ȥ
ʱԵһ㶣漴ŤͷЦ塣
ǸӼ̸ɣȥСǡ
״ƾҪʱȴ߬½ǣǰָĶֻ˲С˵ʱ£Զ㡣
á
ʱɵӦһɿԼ֡
Сԣ
ֳͷò뿪ڼʱɫĸһʱǸʮֶеĺӣͻȻҪ̸ˣᵣҲģʱǾԲܼװĲС
ڼǴģҪ˼æ˵ͷʾԼ֪ˣʱĶӣȻܣ϶úðġ
316µ۴ͷ⣬۾᡿
º
꣡۾ǧǧǧǧ꣡
꿪ʱ䣬ʹɣ׵ǻΪۣĹΪΪ۾˸ڽǴϽٹٵףأ뻮һ쳹
λƽ
Ǵϣ˴˶Կһۣϵķ֡
лϡ
ٴлٹ½½վǰļˣȻԪ츸ӺԪǣµ۵ǻӣΪٵͷˣȻȫҪ
ˣʵگԻޱˣڽյǻΪۣش׷游ɽΪԪʵۣ׷ĸͯΪʵ»ʺ׷⸸ΪԪʵۣĸΪ̫׷ֳͬΪԪ䳤ӽϮλķΪ»Ϊ鿤Ϊ۾ӣⳤΪ̫ӣعΪ޻һʣͷΪմˣ
׷û˵̫һʥּ׶Լÿ˶˷ͣڽ֣ҲǸ֪žĵģԭǻֱӰǵɳӺʹӣΪ̫ӣ֪ǿҷԣ˵๽еѪˣǶҪ׷£Ժ˭ǵ๣ε֮׷ֻգͻСȻʸǵ׶ӿ
ڸʱķͣһǷּҵѪ޿ɺǣҲǱ˿ģӣԺ̳пλֻûˣһֱʱ׶ӿҲ˽һ㱣ϣ⽫˭۾ð
л֣
ǻСûд֪Ҳл¶棬ֻε˵лҲǳ⣬Ψһһڴϵĸ
ʥ
ٹٲԼͬĹЩǵļ£ÿⶼû˻ʱվȥޣ˵¡

׵ͳƽ𣬸ʥּ̫ٴһʥּչˣʵگԻԪ쳣ϾͿ๦ߣң΢ĩ֮ʱĪ֧֣ʴͷΪһƷ䳤ԶᰲЭɨƽ£ӹΰͷԶΪӼᰲΪں곣ЭϾйͷΪմˣ
꣡
ΪףҸӼ˲ԼͬĳелһһҲǰ޹˵ˣѿµжమص۾ҡ
ˣʵگԻޱǰϵ۰о綾ҵʦʦ˫ԼʦɽʱȲǿסֱϵԩ£ݣ⵽ɱǵʦʦʦȣεľ֮ͷʦΪһƷ䰲ʦ˫һƷھͷʦɽΪңմˣ
ֻּ̫һʥּǴͷ˵ģԭǽʿԸڻʳǣú֪Ȱ˵óС˵¶˵Ҫһ԰ȵĳɳžɽᰲȥ꣬길ҲûţͽϾ⣬ĿǰֻʮϾر߳ǼɣȫػʳˣᰲȻҲڻʳǡ
꣡
˫ûϳҲлɽΪ֮ӣںʲôλλģ˭δϱѾǺүأҪûλ䲻褣
ˣʵگԻ£һ·ʳǣȫληɱУͷ߾ͳΪھͻͷʳǾͳźΪԶ򣬴ͷ˽Ϊ»ͷܽΪͷ⡤մˣ
佫Ĳʮֳ̫һʱ꣬Ǳ߾Ͼ˴󹦵佫ͷ˾λ
꣡
ֵ佫׷׳УǷǰ϶¶˭û⡣
ˣʵگԻ佫ǣĹٰһڽǰ湥ԵصʱҵԪһڰݣգͷԪΪͷԪΪͷԪΪаͷԪΪƽͷ½Ϊƽͷ⡤մˣ
ĹٵĲҲ佫̣һĺٴ𾪳ҰֱңһԾΪʳ¹
꣡
ԪĴ£бĹٶγУµ۵ǻӣȻҲǹ֮ա
̫˺üʥּǸַĸĺȻƣ֮ة࣬⣬ǻһ񲿣ʱҿڻиԺרŸоʵĶ
޽ܵٵλλ֧֣ǵ۾
ȵеʥּϺױ˵ǣõ֣עұǰϵԩ£ݣо綾ԲѣǲŸո»ĵ۾վ޵ĸ󣬰ܺ׵ֶ·ϣ۾뷽跨ΪŪʳչ˵΢ĸΪϵ۵׷ɱһߣҵõ۾ȣűסϵľ綾ǵ۾ȥ
˵ֵͣɨһ󳼣°յĸ߲֣׺ͺȫǵ۾ҵ׳ģзոֵԯ磬İ취Լѩεȵߣȫǵ۾ף££һ·򵽻ʳǣһĹͶڵ۾ģԣ޾Ժ۾޶ʥٳ¡

£ѻȸ󲿷ݵ˶׵סˣǰк󹬲øɷµ۲󹬸Ҫʥٳ£δҲ̫˰ɣ
ʥ
ŲܶʥٳϲϹأĶڳκһˣƾʲôܸһ£˵ˣǶضӵı֣ģô֧֣ܲ
ʥ
΢һԶֵܼҲվ˳һĻɽźˣû˱Ǹжమãõжǿ
Ԫֵܼ˲ɵʧЦվȥʥ
ʥ
һسվ˳ȥȫǿѫ㿴ҿ㣬òͣǣΪ۾һͬٳͬµǶˡ
⡣
׵Ļû˵ֻ꣬ٴǣõ֣˵޾۾ѡմˣ

Ļһ𾪳ҰǸеǮƵĺӣ˭檣οǻʵۣӹӢĻʵ۲ɴûԷ۾һˣǵµۣҪȺ
꣡
Ԫ츸Ӽٴվͣ˵˭ϣʵ۶۾Īڴ֮ǰҲĹԺ׻ѡŮʵ󹬣ȴ룬˳ŵ
꣡
Ԫ˵Ĵ£ٹٲòͣǵµۿƾԼһһǹӱ߾ɱĺˣ˵飬Ǳܹ׸ıģµ۵ĻûǰݵǾţ򲻻ڽִõӽѪϲ
Ǵϣעű˴ˣǵҸոտʼѣǽһŬ̩񰲣ʢ

==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw