ܽϵͳ/:ӡ
״̬:᡻
ݼ:
ǧС磬ѼƬֻܽأܶ飬ϵͳͷǾʹȥɣϵͳȡ֣ҪùĿ갮ԼȴԼģǾͲҪôòãֻأ벻ĳ֮ࣻܽ벻మ֮ʹ촩ϵͳϵͳڲԣ룬͸߲ÿ繥һر֮ǹ⻷ԽѪèע1ʼնͬһˣ1v1ᶨС±βhe2ҵܣÿһ
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
1¹Ŵ
ĸ죬ʳǶ˳šһ۵ʻʯ·ƫǵŽ˻ʹ
Ͽͣʷ̨̨ɼҵ빬
ﴩɫСʥּյͱУһϵϻҹ١
ҵʱ̫๬Ůһأ̫ܹܰſһϽƢŹ֣λĻһŲⲻҹǵȥ
ˣСŵ㡣Ϻͻʺһܣ¶Щ֡ŸżҵСξҷԴһԾ˻ǰ˵ļˣҲǺܿصġ
ִ֪磬ĸô壬ֳÿΣЦԹͷ̫ҲǿͿģ˭ϲء˵ڻϸǰµģŵ㣬պҲкô
ҵͷǳ̫ܹܵqng֡
˹ŷȷʵĺܣҵ˰֣ЩС̫͹ŮǸм˳ȥqngһþ漰ʼҳţڳˣС
һūţƫֻʣ´ŵ
ϣַˡҵӻȴҲһһеĻϡ
hungɫ۵һתЦӯӯ۾ҵˡ
òҵ˿ǰмɵĻʵۣĿĹԶ󡪡ĳάʮٵۣδڣΪһ̫ʦةܿյĿܻʵۣԮġ
񱻻Ϊs϶Ϊɵԭǰ޺ĻϡǸԽʿӼͼҵոհϵͳƾСҵﾯ赫ϲԷֺǿάôԱԵһϷ
鷳ˡٵ۾˾ԼĳһΣû취Ψһ뵽ľˡ
ԡҵΪһϸԹ٣ʱʱ̿ҪϵһһС
ңǣޡ֪άЩӦֿڵԳƣȻһԽӦĵطܶࡣΨһ϶ǰ˲Ầûʲôɣֱֱֻһֱ׼
ҪǸ̬ӲbޣҲҹ빬άգźڰ׷۾һ޹
ǻʺ󡣡ϴ治Ļҵɫˮ
ǣֲǲ֪ҲϲŮˡάЩյرԹɻʵ۶ڴ˼ֱϱӻ˵£Ƕ˵ز̫Ů˵ĵطֱǵÿ쿴ź󹬼ǧۻϸϲ˭⣬ߣ޲˭ϲֻϲСԹ٣
ʺĽᷢӣ㲻ϲҲҪҵǰٵϵ·á
ҶģˡǸŮ̫֣ȻҪ·ٵ۵ĹĵĺǿɰͷӢ꣬Ŀ
ҵȫûиܵǵȵĿһúͺһվáˣ
ô찡˭֪﷢ʲô裬ȻֵֿġӲϹֲңҲʵû취ֻæˡάװĿżҵԹɫûκβЩɥĴͷ
һкСԹûʲôðԼҪôźءİĻʳôˣÿװģİһܻʵۣÿ챻޴һʼ׳ͦӽ˶úѹ֡
ȻСԹٿÿҲĵùˡСԹﶼãӲԣβʵ̫ˡѵֵûάʼ˼ԼǲӦøһ㡣
ôܰӢĳƭchungߵȣͦġ
ϻûŰɣŰɡҵھһ⡣
ѽάܿ챻Էע⣬СӦţϣ²ܣ
ϳԸ鷳һӵĲ˰ѾҹˡάҪҵ㣬ҵľվһԡ
άһʧ䣬һߵʿӣ׼ԵʳֲһԼ
ϣг࣬עʼǱҵվһѵץˡ
άԼץӵƣðɣϰҪСѧʦץץˣץӶĲˡάһתһ޹Ŀҵôץ𣿡
ҵص˵ͷһһԲ˵ľӣһĽ˵ӼҪ룬ĴָʳָָָͷסĴָʳָָԱߣָָ׵棬Ҫһ׳ľ롣
άһ˫۾һ˫޳׵ָ֣׶޼ĹƯƯ
𣿡ҵʾһ飬άЩεıqngüͷʵ
ѰѧάԼоôҲŪá
ҵǰ޳ָסְֵ֣Ľţ棬ĿóάСȻô룬ҾԸɡϾҲûжˡ
úСgetְֽ̳Է
άóѵЦˣСԹٵƯҲ
ҵʮ飬άһֱѧᡣϻҪôѧˣ»ؿɾûִˡ
ϰİѿһӣץסҵ֣Ŀǰ󣬡ҵҿ𣿡
ҵԭЩqngһ䣬ȥãɫȻԸΪ¾Ϲᣬѡ
޳̫ʦòãάһȣȴ̾ҪʲôѣֻҪ˾ͺˡ
Ըг֮ΪϷǣ̫ʦƴ󣬵ӥȮ鲼Ұ¼ãҪӳ顣ҵ׼ʵɵǼɵԼѾϣҪѲǾ׻
ά˽ŵ֣Щķſ˵޶ġ
ȷʵļԲȶСԹټҵҲãǸѹһͷ̫ʦҲãаץά۵׵Σչâݼš
û΢Īҡҵ˳ƹ±ġ
ҵҼв˺òãάֱǸ֪µĵģﻹаϵǽơ
ŵҵʲôҲûзüĿӦˡʵȷʵ򵥣ԼҪٶЩòźá
ҵ˵ַҲ˿Ҳ֪ôģȻάʳĹ񱣬нͨͨ˳һ꣬άӼᶨҪ.ܵӢСԹ١
ôϵµóĺϱûˡ
ҵʱѾ賿ˣźľ˯ˣʱһ㰲뿪
еļҵóһӣոٵ۵ֻһָֻͷһָֻͷĲgnԶһϷҲһ̤ʯˡ
оֹˮһchnˮһ˿ٵ罿գֽս
󶨵ϵͳСܽϵͳҪλܻȥϵͳֻͺͷ񣬲ṩκΰ
һĽӦĻһȨѡλԼݣûҲгͷ
ϵͳΨһĽɾиqngһqngyһЩλǣͻᱻqingս˥˥кܴĸãһʱݻܵͣһԽԽ
ȻҲûоͷɾŸռxingƬܽ޵ѭǶȹžŰʮһѷ޳
紦ڼܿյĴϵͳһʰѿܵݣڶһʢóصİ
ڼҵ˵ѵǵΪҲаڣҲóʰԵ2¹Ŵ
糯Ǵîʱȵʱֻȵ̫ܹһ䡮˳һڳ˵һ̫ʦջɫ䣬ʲô֪ļҵ÷ȥ
ҹʹ̽ӴϢʺίϾȻͶ»ʺһԹٳ˰ҹš
̫ʦʹһ⣬˵Ѿ뱻˵ɵݣҲû˸
ÿ죬Ǽҵ졣
̫ʦʱǬ幬սţλֱӣҲ֪Թٵ˵ʲô̫ʦҲ֪ЩԹ˵ʲôĻҼҵǳĹŰ壬ոսεʷ̨̨ɼҵҲǸƢ
׵ĻʵһߵĲ豭ҵӣ̵Ĳˮڼҵǰһ׵ĵطըѿЩǵˮϣȴǶ˶Ĺţɫġ
ά̫ʦҵĹƵģ̫ʦԹܵأȻϳλӶҪʣƷѹޡ
̫ʦԭΪ˻ʺһʻϣ˳ѹһάǰһͨǲٻϽͣϾϻǻϣŴڽɽܻʵ۾µjian
̫ʦ΢΢ֻܵеһ룬ЦϢŭ⼾ҲΪ˻룬Ҳǹⶥײϵġ֮±ͲҵgnԤģʺͳ󹬣ЩȻҲãҿľͺá
̫ʦ仰ȸ˼ҵӣֽ˻ϣʺ֮ҿȻ˲ڣƶ˰ɡ
ҵȻţǱֱͦһߵ̫ʦǵûqng̫ʦֻеһ룬Υ·
̫ʦҲûо²ӣЩŰjioˣȻ֪ЩԹٶʲôxingӡҲûлɻϻͼҵϷϾôЩһֱǸqinggnӲųǰԲţֻҪ΢һʲô¶ˣﻹϷҵָӲxingɱҲ١
Ī֣ˣȲˡһҲǸң׼ֻһ뼴ɡ̫ʦ۾˵Ϲĩ˻׵Ļ˾䣬԰ɣϣ
Զԣ̫ʦҲˣΪ˹caoͣЩҲաά̫ʦȰĿ⣬Щ͵Ļص
ϲǻϿΪ˳ӵȴѳ̫ʦǲҪԽڼҷΪáҵȫɫлĺ̫ʦԡ
Թ٣Ҫʶ̧٣ȻеĹ󳼣ƹܳҰСһССʷ̨̨ɣ˭ĵǰʲôڼҷ̫ʦᷳᵽҵἰ̾ͷˡ
֮ԻܻʵۣһΪʺδУûкˣΪԹЮbıĺֻҪٵȼ꣬Լӳ˳Ľӹҵ
̫ʦ⻰ֱĿǻϵ£ȻиʱϻδѾйԹԾǲðɡ졣ҵһͨﰵｫʦһͨȻߵڵء
̫ʦ޵ǻƫƫٶ˵ֻöݺݵĶ׵Ļϡ
άһ߸̾СԹһЦǺǵĸ̫ʦۣ̫ʦϣΪҹjngЩ޶ϣЩԹ˵Ҳ֪ģĪĪ
ߣȻ϶˵ˣҲؽϵСˡֻҪ֪ӿڳǬ幬մѪء̫ʦһЦҲߡ
ڹٽҡų˹ŵ̫ʦȽӵ˵ڶšҹΪӣŻҪȥÿʮ̶ЪڻʺǶҲʹӣ˵ԼʹֹȥźͻʺǼҵ˵һͨⳡ־β
ߣ֮ףʺ֮µĵһˡҪΪʺһֱûϢҲһдҲ˲ö˼
Щ˰һܳͷĻᣬ˭أֻ֮ֲ졣Ҫ׼úһ³ãѹһЩ˼Ĳֵˡ
Ǭ幬ĴһƬžƽֻҪ̫ʦһūšϷһͨҲû˸Ҳʹ졣
ҵȶ飬׵Ļʵţ˰һСҲûüҵôһߣһſյǰ°Ϳżҵ
ٵ۵۾ֺãôҸոݵôֱӰ۰Ƿһ˹ҪܻȥҲԱ·ƻȦò
˵һĪĻͻȻͣס˻˼ץץͷһգ˵Щgn
ٵһΣЩܣһñֱļҵҵԭ͹ʱˣ⧲һ¾ͱٵһ˵ȥһӴսˣܿߵٵںڵ۾˸Ĺâ
ҵ΢΢üһ⣬Ȼ󹧾һߵף΢ðˡͷȥ۵׵𾪣ȴǺ޲ٵ۲ǿȥ򵥡
ǾΪʲôһİ׽أǰޱԼ˺˼Ѿ˺üˡԼĵǲǺأӦòɣҵ´ȨֻڰҵԼżĺ˼룬˶񣬲ҪǰqngԻֻ鹹ˣԼgnҪѽ˵ǰĺܿɰǿɰֲܵԣֻǶͣϣϾͻߵġ
ά۶ϻ̳Ͽ֣Ƿ㴥Ҳ޵СԹ٣ԼʧܡŵֱĦһĶ˶ļҵͷżҵµͷ¶޳ĲӣôأǲǲܷʲôqngŲ϶fng
ҵΪʲôһҪ̫ʦͻأǹͷĵ޵أǲ˵Ҫ躹ޣȴʱάЩ⣬qngjio˾ͺ˰ǵ̫ʦעǼޣûа취ܻס
ϣҪ֪ЩΪ£ǶǹӵġҵĬ˰˵ҪһǨס̫ʦע⣬ҲҪи˵ڻǰ̤壬ܹͬʱֻ
ҵΪˣԸΪΪûֿܵɡ
ټĹֻŵٵۻŵԹ٣ǸոպһϷڣ֪ϷﻹϷ⣿
ˣϳҹ飬һûʲôĲ񻰡ʹˮĳЩyĸо
ѾΪʮأƹ֮ƽﲻɽ¶ˮģǵЩơҲ֪ûкùӳԣټԼƾҲûˣgnơһ粨Ҳʵ̫ʦЩԽѪѹˡ
̫ʦ˴ϢңҺðѴ䴦ˣ˵϶ǽͷڣҲڳϵһǾȻʹϣʺһߣһƷ󳼣Լͷϲɣ̫ʦſ꣬
52⽫
ˣվֽĿҲûް
ʳǽ˵ԹٽҪٰһ磬ѧ֮ʿѰܴ֮ķ죬ϾڵĹԱپټѧȨƵ볯Ϊټ췽ҹ̷εĲǿϣ
ٵ۵ǻ꣬ҲûʲôΪ֮´඼̫ʦϣǽ˻иʵۡ⻹ٵ۵һҪcaoᣬʰԼڵſЯʫһװݼֻҪ˻ۣγܰݹֱ࣬ϣ
Ȼڲٴ˵ҲѵõϲѶ̫ʦѳֳǻ˰ϵĸ߹ٺ»õײĹԱгͷ֮գβòٴ󳼿ͷԼҵĶӶ
ⳡƺƴĲԽΪʳٹ׶Ҫһʢ¡
Ϊⳡ磬̫ʦֵµ˸ǽͷö̫ʦҲǺͼҵܲԸŰ취Ҫúһͨʶ̧ٵԹ٣Ҫɫû뵽ȶֵľȻƽסҵĻʵ3¹Ŵ
ϽӻˣҵĹŮγɲ˵Ѿˣ˲Ҳ⣬ֻЩƷԸúýžûȥ˵д¸ȫʣgnཫҲjio̫ʦģԼֻ
ҵʹĴƵ̫ʦиˡ
ӹ̫ܹõĲ裬ҵüʵôģŷòôǡ
ϷԸˣˮһɶҪģԽԽáܹܰεĴϽĶŹ֣ԼҲūŵģӷԸˣǡʶܻóá
ҵ˵ͷð£ԼŲ߽Ǭ幬˵ϲˣﶼ䣬ԺĲɵøٵ۽գƵ۾ЦܰȦȥˣѿ͸
ݣϣ˯òǺüͷ΢΢š
ҵŵķ²ߣƵ߰ʰͻȻ۽ƲһϤ֣һѹ£ϸϸо̫ʦʮУ׵ľǲȨǣĸӵģЩ¶Ҫһһ̫ʦ֣̫ʦ޿ֵ֣ԼҲ֪ѹȥܻʵ۵ɵˡǰҳͷ˶д֣ࡣ
λǸεĻǵú̫ʦλϻ̫ʦټءеӵ˶֪ڵĴ̫ʦ̫ʦȵôᷴҧ̫ʦأ
ҵǧذתڻǽ·˻ȥ
Ϻë̺Ȼʹû뿪ѧٵ۵ӣάٵ۳ίʵ̫ƯˣǸӵӣüĿ㣬°ͻЩӤʣ˲Щر˫ʱˮĶˣҲܴȡʲô£˯üأ
ҵ֣뽫ĽüͷĨƽһ㡣
ͻȻֱһץסٵ۾͸ûа˯⣬ٵЦ⡣
άò״СԹ٣ץ˫Ư֣̲סͷǽ޳ָͷ۾һգգĶżҵȾϼqng.yɫʣҵgnʲô
ҵ۵һ˿ңܿ춨ס񣬳Լ֣΢˯òȣ롭ҵͻȻ֪Ҫ˵ʲô԰Լgnʲôһж׼ãֻҪĲqngܿ뿪ˡ
άżҵȻûдһ˲ĻңǼҵܿͻָqngıqngȸԾqngҲõ
΢ðˣϳ͡ҵͷαߡ
޵ϣðոյgnʲôάЩįֶЩϡɣĺױˣѾϰԳˣҲҪ˶ãıɳ˰ɡ
ϳ͡ҵٶ˵ͷһԼĴһҪϳͲſϰݵӡ
ããԸٵοżҵ⸱ӣһ˵á⺰ţҵ·£ϳȥʮ壬Чȡ
̫ܹŻϺæܴĽ˴ȴֹαߣմŭǶˡ
˼ƽյϣ־Сĵţϣʮǰûˡ
ά˵ʮһҲ١ݺݵش
άŲŭı̫ϳȥļҵйŭðȻһ䲻ʣôԸxingԼֻ̫ʦѰӣɷѿϾٹһӷƷӿʱǣⶼˡ
ƿë̺һߵĲ裬һڹȥĲˮ˳źðŻ˹㶵Ŀߵëֱ̺ߵĲ豭ҵִӣдΪڡ
ŴӵǸʲôӣʮ᲻ҪͻȻ𰢲ŵǾ仰Щ£һȥæ˽ôˣ
ػϣѾϡιȥ֮ǰūŻػϻл¡С̫ӦܹҵĶݣ˵ŻʱѾ۾
ά죬˰죬Ŵİ칫ЧҲ̫˰ɣruǧҪðﵣģϻװᷳҽȥɣ˴ˣͽǷ顣
˿С̫࣬άһڿdngĴĬ
άԼʱ򣬵һ۾ͿСԹ٣ͷһĿԼĿǵǡʱ룬ҪСԹԼ˸öðʵⲻԼһqngԸˣСԹٴͷβֻĳʣ˵ֻдԼװɵҲãӽҲգСԹٶֻǱ־ľ룬Ҳûп˫ᡣ
ά̯һӵ£Ǳӣ죬𣬺ݺݵһѹ¡׼࣡
޾һ̫ƽʢһЦֻгʣޱĳʡ
ͥʹַǷʹû빬ĶǵķſĲξҽʵةӡάһߺžƣһ°ͣɨĿιӸ磬ԭԼڴһĵȴôҲjng
յͥ磬µĿjioҲвٵرģǰľƣάֻЦЦͷꡣЩвٳñÿģǸովƵһ˫һӯӯЦж๴ˣԼﶼֻǸ˵üĿݳˮӡ
ģάһһƣԽԽ꣬ҲٷܣϯĬĬȥ
ҹһ԰й䣬ԼǰͤиϸӰŵмּҵӡֻǻɷȮǸովƵʱ۵Ǹ꣬ǣЩÿ촧ĦԼ˼⿴Լһ磬ȲİԼҶʹ˶ôɣǣҲвһģͲ
άżɽߣ׼ǰϷ̤һһ
ϣ˼СҵʮڼҲЪ죬žʹŲڵſڰʱȻάӺų԰ȥǰ治ʮףͤɽϵȺʱ˲ϻ᲻ٴŭʥϣ̲סڵ
ǻԼźõĻ˿ⰲţΪϵͳֹ
άżɽתȻһɫۣںڰղȻһȦ˹ڿҹchuʱᵹƵġɫǰĮǰӲάԼľϲżײײ߹ȥ
ԭǰҵάһͷײҵĻϻchn˵Ц⡣
ҵһûסһ㱻άײҵҧҧֻۣסά̱ӡ¹ٵ۵ϣǵģǰշʮһһ
ϣˡҵάԭ˾ûõվſڵ˴ҹ۵ʹʲôάֻһıһߺıźŰҵһ߽Ƶɽϡ
ɽʯײҵϣ̲סƺ߳˿˺ˣˣǾѾòӵٵۡ
ά̱Ĳӣȫҵš۾Ϊ˾ƵԵʣȾһ㾧ںҹǣҵϲ˵ĻֻŰҵòã
άܿóҵüĿסʹ࣬ٱһᣬԸԼֻһʲôĻʵۡż־⽫ԼĵԸСʳ
áάԼˣȻҵ˵ãӦԼˣôܣάЦţҵƵڼɽϣȥס˫˼ҹĴ
ǣҿһʲôϷɽĺͻȻ߳Ӱhungɫķۣ֮Ļʺ
ҵþȫƿάԼҲ˲ϵ˿ڣӹڵء
ǰЩ˵ϸxingӣɫţǽūŵ죬ڿǲ١ôϿ˸磬ôЩſۣȻ˼ôʺЦ۵׵ĺݶԹȴڲסģǰЩӼ˻οȰѭƣû뵽ȻôȰ
άͷѾˣԾװƵſڼҵϣţҵ
ҵӣҹ΢΢ûӹά۾ҪôܴrͻȻЩڴﱧһ˿ҡΨǴӣҲԼлᡣ
ʱļҵûôʱ˼ϵͳͷ̬ϵͳqngƫƫҪһìܵҪ˰ԼǸոһ˲ԣȻʮ廹ҪۣjngǱָˣʹ촽ףĹţʲôʱǸ4¹Ŵ
Ƿһ£൯̫ʦȨ̫ʦһʮջ̫ʦƹĴȨ
׼ࡣ
̫ʦҲסûа
ҲǷƷӿʺյһӣˡ
֮ϲ£ӷʮƽݹƷ֣ͬһμѻ
ǵһҲǲ°׶һε̨Ϊʢ춨
һʱĸ˲µ̫ʦְΰԵɣ׷ײ²⣬»ʳ֮ʱλ֮ʡҲв侮ʯϧ̫ʦеĴ˻࣬ò˸ӿ϶ĵĲ²⣬⾩Ҫˡ
Ȼв˵ϲɫڴĻϿһСĹݣԻ¥רݲؽ֮Щѡƽ񣬵඼˳ڵ֮»Ϻ´˾֪
ҵߴν֮⣬̫ܹܰЩ۵Ŀݵܱchuļˣοˣذɣ˵ϵ˻ûãЩȥŰɡ
ҵüͷԴ֮άѾ²ϼԼˣ֮ʹ˻ʺУ̫ʦȨϢ֮жƿ֪
Ź취Ҫ̡
ˣۼҲֻǻ治ԸҪʵҪֻȥ¥ˣϽȥǱ߹һ䡣̾һվûаѻ˵ˡ
Ͳٴٹ˴jioΪֻλˡҪ
¥ҵ˼һҲǸĹڻ¥ݹӵ˵ͷлָ̡
ѻݣchn¶Ũ
¥ݹӷ绪һո˼Уһʱ˲ӵ׷
⻨¥һڲͬĴ֮п˶һǰյһµ̽дһʫʣȻʱգֻܹ磬һߡ
ֶַص淨ڹȦӺСвٴٹ׹жᣬ¥ҲҪʧ
˵СѡʵĿˣÿضǱ;Ҳø˶Ի¥֮ͣܶ˶õ¥Ϊ٣һǧҪһµݹӡ
ԽݹӾԽأÿضֻڸ߸ߵĸ¥֮ϣᣲ١ֻѾˡ
ҹǻ¥ĵĴʫᡮơҵվ¥¿ʱȷʵѰ¥˼£С¥ܽ΢΢𣬹ŵɫɴʣڣǰյƣǹǳ
ҵһλԺԺʿӣɫߣһǳɫĳۣе˽ȥ
·С˴ӵĴ϶¥ҵҲװһʶӣС˴С磬⻨¥ʫʲô˼ݹӻ̨𣿡
۾Ǻ棬סĴܣʮһէӵܵӡĿɨӹС¥ûҵҪҵǸˡ
С˳ҲǼΪ£ǼЩ竵ӣֻüĿƣģҲݹӶµӣǲӲ²⡣
С˵ƵᣬҵʵġλݹҲһλĴţ⻨¥ʫΪ˻ʲô𣿵ȵĵ˭Ѳǵʥϣ
ҵʱЩζ޷ȷԼǲĶǸ޺ʵ˼ܵٵ۶ġ
߸ݹӿʼ٣ԽһסˡɴҵҲܿǷ绪ݹӡ
ͻȻٵ˵ȽϻʹȨϲ޾ɣɱҲҪһ¥İˡ
һϣҵʧȥ˴̽˼ԭٵ̯ƣڵʱǰ⵹̫ʦĴʱԽԽȻζȻٵ۾ǸǽxingӣȻᵨڹС
ҵٵۺ˾۵˵úֺͱjӸһ𣬺ߣҲ¥лҵһﲻޣһ׼ˡ
λӣݹһ𡣡һλСסҵҪ뿪Ĳӡ
С𣿿ϧҴˣԼһưˡٵҲͷɣȥʶһҲԼҲϲֻһӶѡ
еɬҵŬ֮ˡ
Χһ۵Ŀżҵ̨ȥݹӵĵһĻ֮˸Ƕõ
ҵͦأһȺĿ޲ð˺˳˵Ŀͣߣȥ׽jianȥޣǼϰȥҲԡ
ûߵ߸֮ϣиŽhungߵվһʲôһɫԱôܽݹӵ󣿡
ҵͣ¥ȡԱƣɫԱôߡȻĻϰ壬ȻӦƾԱƷ֣ԼôҲһƷʷ̨̨ɣ˭ɣ
ʲôҵվ¥ĵ񻨷ת·ŵҲû˿óԼõoocá
ҵҵݹӣҪҲݹӣкgnϵҪǲSҲүôΣݹӵĻ֮
ǽɫߵҧҧ׸ٵݹӣʵðˣĽѾã֪Ϊ񲻵һֱº
ͣܺ𣿡׵ݹͣеӣתһɱġʮ˵ĻҲɱ
guū̴ϱǰµhungԱϳȥ
ҵ°̵øˣű˵¾ǑSҲûϵҲû֪ݹӵǺͶԵĺܣҪϰŶǣǻʺݹӣҲҲôjɹqng
ôе찡
ҵ벻ôԽ͸Сȥ¥ֻһңĸǶأնյ׺ɫɴС¥Ե
52⽫
ɾ
С˸ҵ˱ˮֻ˵ݹڿ¾ˡǼҵһӵ'뷿'Щζ
ʮ£Ų糾˵ӹףݹӵƷζʵܲϴ̨ϰżʼҳƷıѵһأΪֺ˵Ҳá
Ӵĳ棬ҵҹţͻȻע⵽chungͷһĶһϸⲻԼ͵ķִ
ﲻЦȻqngҡ
ǵûֻ֣СƵҡβֵٵۣ˵ҹﺦ£һ˯ţҪķ飬˵ǷᰲЩתۼ͵qng˵chungϣȻЪڿ
ҵchungߣŷĳ˼Ҫ˵ûʧǲܵġ
ʱһ󼱴ٵĽŲҵתͿһӰϮǶlngʳһһſϣѹchungϣ
ţҵһӵˣﲻ뵽ϵqngҲϲԼ
ǶһǱȴٵάһѩ׵ɴ£˸ƵĹԼϣĿӯӯЦ⡣
ҵԼߣǻֲܼ˭˵𣿻ǰݹӣ
άԼ˼ҹ䵽ģˡſڼҵϣɫĳŶ
Ҳݹӡҵ͵ЩζԭΪԼǶһ޶û뵽Ҳˡ
֪ѽάӶżҵժҵɫߣһҾϳˣ˸㣬ϲɫˡ
ҵ̾һʼ˵Ŀٵۣȥ˻ϵϲãϲɫqng˾֪ˣЦԼƫҪɫ߱ժҲΣôά
ҵҵϲҵˡٵŽͷҵؿڣǳ˲٣ѾͼҵͣڼҵĻ˳Զ롣
ҵҲںҲΪ˹ģȻĿôָʱ˺ͣҲҪάĺʱҲ˳Ʋǰ½ĳˡ
ҵԼѾˣȻϲְͰ·Ϸ⿪µĴӡҵһץסֻҵ֣࣬һŨŨĴζӣݹӵô£
Ҳ֪άװɵĿżҵЦһ5¹Ŵ
ҵȻûдô׷ŹάֱĶάݹӵʲôˣ
qngˣȴڴˣİ˻ϣlngҰııô붼ǵڶֿܱȽ˵ͨ˼ҵҵġ
άЩͣҪȻҲһ˵ҵϣô죬һֱûruԡΪ¸ҵ鷳ҪbԼľܾҵάӹʳ֪ζǰһԳԷС֣Խ˼ȴֻϳʱԶһۣ붼ñ
ڵȵˣԼϲ˾£·⿪ˣֱҲżҵ˵СάԼĿе
ϱˣǵý˼ĺٺЦЦһ߼⿪´һߴûݹˡ
ҵˣԼǱݹģֻֻɫļһ⣿ѵҵ뵽һܣûȥάڽ⿪·
ؿһ⣬¶ţһ˫ӣƵĺ˵ɫʣǶ使ʹĲժ
άһûסʹǰסݼ˺ҧšѵõСԹûƿԼȻǻʹǸƵطѹxing¥Ƿŵÿ
ԼԶ֪һ¥ضˡάһߺ˼룬һ߸Ӷqngš
һߵļҵûôˣһʼһţûӦؿڵĺѾlngڣûüƾܣϵͳԶĳͷˡ
ϵͳûи¹qngķʽ򵥵˷ָܽӴǷԸֲ̫壬͸ʦҵƵģһġ
ҵ۵һӺˣŵάҧ˵
һʼȷʵͦάģǽȵСʵۺֻǰôԣֱζſڱտھϲĿļҵҷ
ðɣϲ͵Ϊˡ
õ飬Ǿ͸µʹͰɡ
ҵ˫ֽľchungͷ¶޳ĲʪģǴˮͷģĬų˹ǣ˵qngʹ
άȻСԹûоܾԼ˳ȥСͻȻüҵӲһ£һЦСԹٹȻǸȻˡ
άΪƵ𣬡ģ޻ġʪͷҵ⻬jngµĶ̧꣬ȴҵأۿˮ
άһˣΪҵĲĬϵͬ⣬û뵽Ȼrؿ𣿣һӷӿһ߱żҵjngϸһ߲Ӽҵ
άɵҵߣżҵ԰ز֪ʲôʱҧѪմ԰һƬ촽ԵΪ޶ˡ˫۽գqingʲôĽë滹մ˵㾧Өˮ
⵱rֻΪԼһֱЧҵĳʣԲһֱţ
뵽άͻȻʲôqngҲûˣֻʣ̾Ϣۡ
ţάÿҵˮʪķ˿ڼҵߣĶߵҪǲԸ⣬޲qingȡҵֻҪ֪Ķͺˡ
ҵȫĵĶԿϵͳпȥά˵ʲôάңϵͳĳͷҲȥԴûŪ״͸оάԼ·ִ˻ȥֻǸ·Լ̾һ
ףѵ̫СˣûзȫȻôôͽˣԼǵһΣôûôۣѵеĸŮĲһϵͳ̫ˣûоˡ
ҵֱӣάŲҶʣת۾ںڵĳԼĲһ̿ǳɫĴchungϣԵÕiˣ롣
ϣҵ˰죬оߵ˺ƽȣ΢鶯һԼĸ첲ȴһƵ𶯣¿ƲסԼ
ҵʶĲҶˣ֪ʲôʱǸԼǰȵСϱˣΣյӡҺɵĽš
뵽񣬼ҵٵۣʵϻûи߳ݹ˭أ
άͷڼҵļϣôʣɵĵ͵͵ЦڼҵĲϣüҵһ
˵ˣûݹˡֻΪ˵ֵģޣҲΪŻİɡάЩƮЩȴһֲ©ҵĶ˵qngȴżֲ๵档
ƣģҲҵʫһֱ벻ףΪʲôάôԽĵƣһʼͶԼгѵƶԼ˵ȥᱳݹӣ
԰ôҲ𣿰ҵ֪ҵҲܺɡάЦȫûһϵԾʹǵһϷҲ⡣
ϸüԼݡҵü̫ʦ֪ϾȻ͵һСĹݹƣǺ͸ݹӣ鷳ɾʹˡ
ҵڵ𣿡άһſڼҵϷϢ֡־òܣ̾˿㵣ĵֻгʰɡ
϶ˣֻһ̫ʦqngʱˡҵӭĿ⿴ȥϵͳʾǳʣǰ˵ǴԽģȡǰҲζԼĹԶֻҪʱ̼סͺˡ
ҵ׼ôqng𣿡żҵˣ͵ʲôҲûзƵЦſЦ
ʺϲĴ÷ʳΪ̫ӣӷ̫ʦΪҹһʱ䳯Ұ̫ʦʢ
ҵÿ۾۾ӲǱӵ̫ʦҲǲһԣֻж˼ԣ˵¥ݹӾһʷ̨̨ɼҵ
Բǿxu磬һǻ¥ĻǻϳϳɫĻһ⼾ҵǰЩӵֻӣΪľջɳɲ֡
֤˵Ե˵ɷ£ͺĿchungŤ.Ƶģһ뵽ƽǽyһļ˻³л붼ܴУ˵˵Ļ֣зĴҡ
ҵг̸ʵԣ˳ļ˻͵͵ȥ˻¥ĺ¥֮͵̨ˡ֪Ϣ̫ʦȻĬԼұӴy˼
үҦҲǾ竣ȥ¥ȥƵݹԽǾܾԽǺ棬ҹүԴһģڼȴһҹҹȥ¥Ǯҳһ޶hungߣǼʹݹӻǰ֮⡣
үֱܹӰѻ¥ˣչǼɵ¥ϰǻϡڽʱͬˣԼһʺ̫ӣ̫ʦҲȨҰ¶ҰǸܻ϶Ҫλˡ
˵Խ˵Ĺүڵõ̫ʦĬ֮󰴹ȥ˻¥һɲˡ
ڸ߸ϵļҵʩױƤͰ𪣬ֻüʽüë޳ֽ˶һˡҫ͸һ֮ջ
֮󣬼ҵͰά빬ݹԼװ磬ױŷ֣ԼȻǣǣЦЦЩӲڲÿ
ڼҵ˿ʱСֱӱһ߿үҦŵĴ˽סguūһǸεĿżҵҵڰʾȥӲλүڣүżҵݵıӰһ̨ϸٵĺqng²ɵġ
ƽﵹƲҲôɫ㡣ֻʣ¼ҵ͹үҦһѴЯĸӹŵȣҡţͭ˵Ц
Ҳǵ¡ҵģмݹӲʳ˼̻
⻰ôҦӣȻǸ߸ϵĹүûйҲû󵽸һְٰġ಻ɻҦƴʵҲǸƽΪļڹϿҵռҵxingȻһҲǷֱӡ
ǣôĿ²⻨¥ľˣЩʲôźͱ˲ſɲһζҦսˣͷڼҵļϣĿynĶͭӰ
ҵŴ˵٣к£ĵ÷֬Ҧս˸ŵһ޵㡣ĿЩˡ
֣ĥ꼸£ڻǰҲķǹ˵úءʵ㣬ǸСʵҪ̨ˣԺҦҵˡү󷢴ȱֻҪңԺٻ˵Ʒʷ̨̨ﹻҵ˻ϣة൱ô
ҵתһһǵȻ촽ᣬȴ֮֮
ϧү޸˵6¹Ŵ
үһҹδ飬¥һҹ֮ţ˺ͻȻ˼Ƶģ޴Ѱ
̫ʦţǻ¥һӰҲҲҹֲʫᣬ¥ûʲôˣԸû֤
̫ʦΣֻüҴҵĽʻϣϾ⻨¥Ļϰǻϡ
̫ʦϵʱ򣬻ϻʺţūżǰҲû̫ʦȥʱÿάЦιʺԶ
ά˵ǻ¥ô£һjio̫ʦϵӣڳѾ֮УҲٹʲôݣֱֱʵ
һߵάûǱŵˣǻʺ󿴲ȥüʵɣʲô̬ȣԼʲôط
ѾͷܶʧһҹˣȻ׺óԺúȡ̫ʦƽǱԼӵӣһ漰ӵqngȫͷŻʺֱӺ
̫ʦκˣǻʹҺԺ˲£ƽϣȻϽǲ˵ʺ꺢ӣżҷǵһζû׵һȻֱʡ
ǻϣ˵ǰЩӺͿˣԴֱԼνǧ˳ͣأʺȻƫ
˵޳ȥŮóȥˮ˵С׾͸ƫǸĵܵܣڻʹ˶ӵģһϵңŪÿɻ˿ʵһϸʺĿˡ
ά˳ʺӣˣԼȻҪˣ漴һȰ̫ʦļˣʺĪ֡˳ʲôˣ̫ʦ˵
̫ʦԭȷʵЩͿˣǻʺĳνӹɵ̫ʦԵô̫ʦеqngָ˵㣬ԻʺЩ϶˵ŮʹΪʺҲһӣܼ̳мҵĻǶӡ
ϳͿˣϻʺĪ̫֡ʦеƣȻҲʵĵͷˣȷʵСҹȥ¥һҹδ飬Ż¥ǻϵĲҵðһ䡣
̫ʦʲôǻ¥ǸСĹݣô޵Ĳҵ޽ڹʺjngڹ⿪ʲô¥أάһίģֱ·ѩҪԩء
ǰʧȷʵһ£̫ʦףֻƾԾʻǲסʺ¿ӣĿǶ˼ʧһҹͱҹƷĿȥʲô¥qng
ʺϿqng̫ʦĿҪǻϽǲںʺȻҳͷǳӲˣҪ֪ԼһôģȻϲ֪ϳȥҼ˰ɡ˵Ҳڻ¥š
̫ʦлάάһʲô֪Сӣ̫ʦҲʵû취
糯ֻϱ࣬ϵӰӶûšƽվҵҵļҲûϳ̫ʦӽˣ˴Ϣҵȷʵǲˣ糯̫ҽҹڻ¥ľ˭
̫ʦȲˣȥʺҵ
ҵԺｽ¿¼Ҫúûţ꾩֪ʲôʱͱˡ
ˣȥɫô糯ûȥأ̫ʦһŲŷʷ̨ٵʵڿֻһŵСˣɨ͸լӿdngdngģֻԺǰ¼Ѥá
ţδԶӭʧҵһ޼֦Ҷļ̫ʦҲֻ˵Щ׻
˲ҴţСȮҼˣǽδ飬̫̰棬Ǵżˣˡ̫ʦ˸ֻۣ˵ҦҼҵģȫȻỨ¥
̫ʦǼǴˣҹ̫ʦҿǰ벽ṳ̂ʷ̨˵ٹˣۡҲôԼҡҵüĴﻹгֹŰӡ
̫ʦ֪Լ˵ˣϺͼҵװ֤ǻ¥ֲ鲻ټԼƿ֮£ҲԼҶӡ
ǲͿˡ̫ʦǰ¼ԵвӦɣ´˵˭õԼǲǵԼˣĲҲҪʵʵﰲꡣ
̫ʦвĳ𣿡ҵ̧ͷĿȻ壬԰ɣƷʷ̨̨ɾܳŶã
ڼҵƣ̫ʦֱӷȥ̸ҵĻϣǳƷϵĴԱˣӲԵʷ̨̨ɣ㼾ҵھԵȨǰҲòͷ
糯ϵİյ˳Ʒĳ״оʷ̨̨ɼҵʮÿһǶĴҪ̽ҵְ죬·Ρ
ֱӷּңֻּⲻ֪
52⽫
˭ּˡ
ʷ̨յǰȥҵ۶˼ѾܹݵˣֱǼͽıڣ˸׳죬ϸûѵǼһ߿ȵֱһ߻ЦŰο壬ǡ
˵ǿǴ٣һȼˣЩĳҵ۶챻޶ĸԹˣ˵ʲôΪnΪ֮ģȥַھҲǶԹʵҲ밡ͷЩײСзء
߼ҵոǱ̫ʦյһݴ񡪡ŴӣԼҶӵıҪӾﰡ˶ļҵ˼̳УҦˣʱҦ̫ʦҪħˡ
ٹ˲ֱҹΡ
εһηѺĲǻ׹ݾǳд󳼣ҵסҲǶݵһֿ϶ƷԱݽǴһˡ
ͷǿηõĺgnһӦƷҲģѰ˱īֽдֽơ
̫ʦʱ򱾾ŭ壬ҵ˹дЩʲôСͷ
ͷԥˣҲǾ٣̫ʦҹҪbˣʵ̫ʦҹˣûдµǲϹذɡ
ߣСӣڴӾǹأ̫ʦ۾ͨ죬ŭŶͷ
ͷΣӦǣŴ򿪣˽ҵѶҡ
صĴʮķˣѶЩݶǳ̾ߣյû̼¯պˮƤޣа壬ϻˮֱʮ̡
ȻҵһϵԼһ⣬ûмʶ˰˫˫Űҵľϵζ
̫ʦûһ䣬ѾҪҵˣһֻѼҵĥйԼĺ⡣һǻʹеλˣҪΪԼıᡣ
ߵһ̫ʦôˣǽȡƵĵƤޣһ˵ĶЦݣbҵϸƤruģǻûźζϷͽ㿪ۡ
̫ʦҲ£gn˦ȥһӣʹҵҧʮֵ׼Ҳ۵亹ֱðǺôסûвҽг
̫ʦˣȤˣҵҵһͿ๦û뵽Լ³ɣϷԵŰݷãǸϵͷӾȻʶ̧ٵľܶ³ҲǬ幬ǰһϵѪˡѾˣΪʲôƫƫ벻Ҫأ
̫ʦ˵˦ȥһӣҵؿڵ·ѿ˰ǳƤϣ絽ʣĿɼѪruѪruţηѪζ
̫ʦ˿û֣һʵʵڵļѼҵ˷ֳ롣Ȼûоˡ
ҵĳ֪ʱɢҧŴһɾͻẰˡʵ̫ˣȥˣǸ߹ԼĳɫҰףҲҧʺѪںڵĳк£ź飬߶Щģ
̫ʦУһյͨ̿˸źݶĹâ˲µݹӣ⸱ģ֪˶ءֻǽ⸱òҪˡ˵ֱӽİڼҵϡ
̵̿ŲҵѾŵƤruսζѾ۵ÿʧȥ֪ԺȴԾСʵ۵գ˫۾罿촽ֵ
ĵиССһֱ˵ԸǾ£ҹҹࡣ
˭ĵӣҶ޵ˣ
ҵԼѾιȥˣͻȻ䣬һصڻ¥ά԰Χʱ
۽ǻѪ£Ƿһhungɫ½ǣ֮ǰĻþɣֻû̧ͷȥǲˡ
ԸԼӵЩʱЩƻɣҵģҲǸܻʵۣǵڻʧ˵7¹Ŵ
ȷʵˣǲ̫ʦλ˻ϵȨǻͻȻһҹ֮任˸ƵġѪϴãѳƷϵĹԱѪ߰ƷһʱſҲһ֮ǰľ󣬱ûȻһ
ʺһҹ֮䱻乬˵Ϊոձ̫ӣϵѪףֺӾȻ֣ⶥ͵ñӾȻ˵ʥͷϣ֮һǣ󹬲Ʒӣ˵ö඼г裬ӺҲһ䶯Ͼ˴̼ǲɢ󹬣ʹĹŮһˮ˶û̫
̫ʦҦһû䵽³Ҧѵ̫ʦ˽ۺкͷϵţⲻͼı죬ıѹһ¾岻Ϊˣϻ̫ʦͿ๦߽ѺһżΣն
ʷ̨̨ɼ˸ų֮ǰ¶ᣬ̫ʦ߼Ϊֱ˸ڽѺΣ˺ͻһҳӡ˾˵ܾ٣ֱӴ빬У̫ҽҹ
˵ʲôûĻֻһ㣬ɲϲ糯˵µӺ󹬣¶棬˵Ǽ˲Σڷʳ㻤ϾĹ֮ɶãҲ˵Ϊqngˣһ겻񣬵Ǵеһϵ߿ֿǲ
ҵΣģΪ⵽ƻϵͳԶ״ֻ̬ܴü޷Ӧ״̬Ȼqng̫ҽоǿ׼µĳ̶ˡ
̫ҽԺԺ׸ûۣ̫ҽԺæõ׳죬ʲôǧ˲ΣѩֻܵżһͿŻϵɫԽԽڣԺûȥưʳǵ˶Ҫˡ
ϵͳ޸ǺܲġֻʣһҲͲЩʱ䣬޸ڲĴˣϵͳüҵѹˡȻ˵ѾŲ̫ãǻǾõͨأһҲܸõȨ
ʱȣԼҵѾˡϾزǸСϻǲ˵ƫƫϵͳжϵķʽֻйԶ˵Ĳɣ˵ΪһqngǷʵĳ߶ȡ
ҵ۵ʱʵڷƢchungϵһεķƢ̫ҽԺˡΣ֪ͨ顱һ豭ĻϾȻû˵ЩʲôҪβͷҪˣҪ֮ͨͨĻ˻֣һڹŵ̫ʦǲɢ
άchungǰżҵ֣ҵɴɼǣһúõ˾ôˡϵˣȻ˵ǵʱƲߵʱҵ֤Լк֣£û뵽ǳĵƣ˵ôءҵʱôôɵͲ㡣άصĴһchungԹԼܡ
Ϣŭ΢ϷϤάҪ޳к̧ͷҵۣЦˣȻϲɴ˿ķɡ
άһĶˣﻹиոķ˷ӷ緶һĪίӣһ񣬡ҵˣһΪҪأȺûõ̫ҽ˵ˣҾͲš㿴ڲǺúõ
ϣ𣿡ҵ˵̫ϵ˿ǣƤһ¾۵亹ֱð
㶼ˣϹcaoʲôάҵΪʲôôЩͼҲͼ
˵ΪѣЦҵü䣬άԼҲ֪⻰ǼˣҲٰɡ
ǡ޲Ҫѣ޺úõĻšάĨȥᣬú޻Ҫ㡣
Ѿҹûˣ⼾˺òѹôһſŻϴ޹߳ȥæȥ
޿ǸӾۣһҲŹάĿ䣬ֻǸǰŻչ¶
ȥĶϢ𣿡ſһԣ̾һqng˶ĥǶˡ
ڼ乬Ҫһ޵ĺûʺ󡣡άһӡ
乬ڻʹƫԶǣynchoʪԹ̫أƽҲöƫ谵
άûˣֻ乬
ʺһ乬һҲûУŲĹ࣬ͷɢţﻹ֮ӡάӭŹ߽ԭЩ㱵qngͻȻǻָƬ̵
ϣ֪ˡֻǲԸ㱻гǣų²ֻ߰Ҫɱ˼ҵҾͻǸӴԺǷ޻ǶģǺܺ𣿡ʺҵߣʹ顣
չ˻Ϻͼ˵£ʼɺ˵ô󹬣ÿʮ嶼ԼԭΪƾżȨưѻεﲻ⡣û뵽סǧǧĺ󹬽ûϵŰļ˾Ȼǹ˵ĺӡ
ʺͬԼҸ׵²ߣһһ.ҹ..úˣҪǻϲԼݵҪίһȻ˵Ǹˣսսģû뵽һٵУϹȻת⣬ҵ֮⣬Ϊ̫ӣһʱϣûǸӡ
ԼҸλ֮ԼqngѻԼߣ˵ûʲôܣϾʵˣǻϣгҲǴ´ࡣǲ֪ʲôʱʼ׺ԼģϵԽԽԶһжԼƿء
άЦһһקʺ󣬾ӸµĿŻʺЦаȣΪgnЩҲ֪𣿡
ʺŵ˶סˣ㣬˵ʲôһֱΪЩqngصĺúõģû뵽һжdngϤۿԼźͱchungʲôܣһҲں
ǸȥأάЦŶһԭģǿdng乬˲ɵ﷢ë
Ȼôģʺǳ׻ˣЩͷԭ˫ȴĶħ
˭㾹ȻҵѿάǼǳǵһҹҵڵأɪɪr
ԭˣʺͻȻħƵģһвֻΪһrԻϲŻ᲼ôľrζֻܹ˭ǹԼ̰ԼĶ۵һ˿񶾵Ĺâûĵעúһ³ŰɣǸҵú
ʺ񶾵һѼ⵶άĵqngɫȻòһ˫ȥŻʺĺĿyn״ħ˵ʲôջظոյĻ
ʺһԼȻµάĵ׵Ŀ־壬Խˣ˱Ϣͨ죬ŴӺ﷢ڣ룬󲻵á
άԽŲ¼ҵһ˦֣ʲôණƵİѻʺ˦䡣²ļˣһ֮ǰ
ȿȡҼһȲϼŹѫֻףԸһ٣ɽ¶ϡʺһ˫ǯ̧֣ͷ˼ĿȻĿhungɫ½ԽԽԶһƬԹûλҲȲǸԼļϵˣϣͻᵽڵľˡ
άŲһ٣Ǽ̶ûͣٵ˳ȥᱻֺѧӰ죬ΪһΨֻҪżҵѾؼʱǶõġֻ乬ͷƤЦƹǣ
߳乬šάŻ߸߹ŵ̫һǼȡɢĵ׵ynҦϹΪʺ󣬱Ӧĸ£ΪŮ֮ʣȻظҹǣðӣͬ۾λһɺ죬档
˺˶Ҫֻǿ8¹Ŵ
ҵ徭ϵͳά𲽻ָϵͳʾֻٳʱ䣬Ҳ˵ֻаʱͱѴɷʢòʱء
άżҵһĺѹŵǿʯͷ˵أԼҵٳ£붼û룬һھʹӦˡԣҪĲｭɽİΣȻˣȥɡ
ֻǼҵֱƲҪҪάÿعòͣάһ춼ӰάΣȻ˵ֱԼϱŵĸоϱ̫ˣҪԼô죿ʱʾԽ
¹ɵĳд󳼴ǴƽѡȻһǻѪģϾ̫ᣬһĴ󳼶˼ҵ֮ˣǴûйġҺüҵƹʷ̨һӦС˶ʮ˽⣬ҹjngǣûһȺĴס
ϹʱҵûлعһͥСͤάŽ˵飬ģҵֳٵˣҪǿԼţ͡ðɣҲû취
ϣɫˣŰɡߵС̫Ǹյģ˵ϲˡ
ٵȵȰɣŷЩóԵġάԼһƣҲ֪ҵϲЩʲôЩ嵭jngµĳʳɡάǷԸߵС̫ࡣ
ŵС̫๪漴뵽ʲôƵģϣūһЩǹڼ˵ģ֪
֧֧ģڼҵqngάһȤġ
ū˵˵ڶȨеҦ̫ʦС̫Щԥ˵ˡ˵ϱɫԻ󣬲˾ǻС̫ڵϰͷȥЩԹޣǵĲޣմҪjianԻˡ
С̫˵ʹļףάźЦҵ˰ΪԼƴôжȨأȴƫƫÿ컹ҪЩˣ˵ϣҵջһԼÿγԷſӣԳԶⶼ£ԼչҲûУˡ
֪ˣǸúúôһˡάתеľƱĵȴŽ˾ƣôҲҪѰҵƭchungߣ֪֪Լ²chungҲϵ˻ûǻˣһ쵽Ĳ֪ƭ߶֪Ůأɵúúụ̀ܽڷϱ黨ǲˡ
˵Զ̫ͨ
άļĵӦһûӭȥ
С̫໹ΪԼȰã˿ͷūŸˡÿòͶ˿̫๬Ůˡ
ȥɡά˰֣ŶˣСӣ»ҪŹڰǣڼ˵ϢһҪһޡ
СӵͷӦǣ˳ȥ
Ǽҵ˽˲磬ҵüоһԹ޵ߣһϸֻС̫๭ӹ˳ȥ
άһҵҵûӦһůĻ
ò˵ӳþǿ죬ŲµĹάѾñȼҵ߰ͷҲôͷֺõЦ񻷱ȦЦ⺢ӿһֱȱȫУϾΨһŵùֻԼˡҵҲûз
άôߣЦ§ϱҵȺȵůůӡ
ҵֲƱСһڣŴľƺ󾢼ҶȣºȾ¡Ҧ̫ʦ˶ĲˣҲ죬ûʲôõģάԼɣԼûжˡżҵҲЩ룬̲סֺһڡ
ҵôôάϰԼϱǰ˫ڵ⡣
ϲҪʣʲôqngֻҪ֪ԶᱳͺˡҵҲ﹬ЩԣΪЩģϾ֮ڷһȷʵʱ䲻̫˲ŰѴȨ﷽ĸȣҺûʼնûл
ȻŰҵģֻǰҵÿζô
52⽫
һ˺¡άɫĲ˲伾ҵҵ׾ˣŲ¶ǣ۾Ⱦһһɫôˣ޲һڳԵ
ҵЩ񰡣ĬĬԼ½ҵĵôˣʲôˣոǸС̫˭Źأ
ҵǳԴһС̫඼ôںˣάüЦúܿģˣ׼ϻˡոǸսС̫Сӣ޼ֽҲźˡ
ҵֱһھƣԴеģ񣬡ϣٵȵȣͻᷱʢʱ庣̣֮
޵Ȳˡάڶ𣬰ŵ͵͵ЦҵоģһƬchoʪǼһȻҧĶ䣡ҵоԼ·Ľ⿪ﲻŭСӣӿ˲ӣϻؿûôѾûƿ˫ůĴ֡
ҲգɣԼˣ붼ûС㱻ϵͳͷҲˣžͺá
άһ߿ҲϵĹ̾Ʊɢһأֱë̺ϽҵƵԼҲȥǰ֮Ҳ˾£ͳ嶯̧ͷսҵĲӣţŴϢʵ𣿡
ҵܸоһɴʹԭƹʶЩָߵСʻɵۣܸоȣѾôѹȴԸqingԼҵ۾ӣĻش
ά۾ˣܸоҵûпܻſֱסԼǴӦ㱧˹ˣ
ģάɳʣֱţ˾ȻӦԼ󰮡ҵشңҿˣ֪Լʲô
֪ǡҵסάСôôɰ
ҵҵά૵ĺżҵ֣ĲϿҧǴĺᣬ»׵ƤһͻºۣҲԼ*ͦ.ǹ.ᴩ˵塣
ҵܸоԼ..˺ѣҲͬʹyҧŲԼҽУŵСʵۣȻѾˡǵһ˫ĴԼģҵҲ̲סһʹ.Ӵݳ
ҵҵޡάһһСżҵϵۣǴӳ˿ѾruǷһƬżҵ۾qngĺš֪һκۣͣҵѹֻܱ˻еˡ
ҵѾʹʧȥʶ˫سͷΪ˷Ȱˡ˫άĺ󱳣ָĺ󱳻Ѫۣ˲Լأҵ벻ôˡ
ͰˡҪ
ɫбָֻ֮ͥƽΧصʿҴһ˭˵֪ǣűߣǼձҪѹһ˵ã
άʹιȥļҵ¶ЦݣǱ˹ˣԲˡ
ϸźżҵȪҵ˯Ҳÿɰһϴ裬һָġżҵ۾ӣһӻǱ촽ϣͻȻάһӱŵƵģŵ÷ſոûиоҵĺ
ȻůȪˮǼҵֻһı䡣άһᵽУıŻеˣĲ֣ȥ̽Ϣ
΢ǻܸоһĺ
άŵų˳Լˮڲʲô
ĵһԹðһڽŻ˺Ҫˣ룬󲻵á9¹Ŵ
ҵһϣֱڶתѡ
һۣͷԼchungϣСʵ۲Ŷ֣ҵ簡
˻ǸˣЦǸЦһؼҵʲô˵chn磬Խ⺢⣡
ŵhungɫֵɫƤмѪĳۣһǻ.úĺۼҵûƤûСʵۣԼЩߣսҰ
ҵתȴԼȫһƬ̱ʹϾݺݵصάһۣȻҧ
ÿһ¶ĥҵüͷchung߾Ҫchungһߵά۵ĲˣԼϱıqng֪Լ̫ˣȥֺõҵ˺òã´һͲҪȥˣҷԸ㳢òã
´ΣҵͲһôߵӡ
ҵ˵أ㿴ץʲôӣάȥԼ·ƿҵԼϱץ˿ڣһҲ˵ίӡ
ҽ̸qngòȥҵֱû취ˣ˵ʲôҵڷŪúԼ۸һ
úúáάǺôԵ㶫ȥЩͺ˰
ϣҵתάĻϣ⺢ôԽԽˣȥصסĽɽ𣿿ԼҪЩȻԺԼˣô찡
άɿĴ·chungŽŷżҵ֪ҵϲʲôԷԸŷЩ嵭ģһֻܳЩʳҵίһ°ɡ
ҵһҲվgnάվô鷳Ҫˡ
ҵάŷžֱ§˵ϸθһ㣬˼ֵ֮
ҵһ㶣漴ЦˣáͶɡ
άЩֲ˼񣬼ҵİ칫صԽŲԽgnڻϵ޹£ƻҲܣ°Ա߿¡
Сӣȥһ¡άֵһ߳ţҹɫܺã¹£ýqngܺá
ϣСðɡС̫࣬һͷάǰϣԽԽ࣬˵ϱȦˡղjianҴ
ٺ٣С㲻֪ޱȦˣǼ˱Ȧˡάкǵ⡣
ϣСӱqngǼǲάĻܿ컻һ˵Ȩ䣬ÿcaoҲã̫ҽʱ˵оɼcao͡
⵹Ҳǡά룬оҵĺȦˡȷʵ̫ˣҪһŷȨԼ˶ģûʲô£֪ڵʲôҪôҵҵ
ҵ㳢ɽҩСjԸŷҩšάԼ߽ҵڷдЩʲôʲôţˣͽŵ
άװûһЦҵ쳢˾Ͳóˣ
˵ˣҲϲʲôҩšҵüûע⵽άţոոдһ飬ʱ䲻ˣ֮ǰҪһжźãֻҲϧΨһĵֻСϡ
ˣҵͳάսŰܣŰս֡
°ɣҴԡҵΣֻô˵ԽԽûθڣܳʲô£ֲ֪̫ˣǲܱ֣ŵСϵġ
ŶάʧӦһҵܲܲҪеqngԼļϣͶЩʱ
ϵ˵ʲôҵ֪άxingӣ˶ʱֻƺңһάԳޣ˵һȱȫеĺӣԲŻûʵ۵jio˵ҪһЩ
ֻǲôࡣάƵҵ󣬻
ӳܵöˣҵüſԼϵˣѾܹԼȫˡûάΪԼֶ֡ζɵԼôöû˵ʲôΪԼġ
뵽ҵһƬɬ֪ÿ޻ǸЦԭԼô࣬ǲţǶɡҺȫһʼ֪Сʵ۲ʲô򵥵ܶʱǲԼôcaoҲԼٰܰ١Ҳãվ᳤ԼҪߣжɵο
ά֯ԣ֪ô˵źãҵ˻ҪһźãЦݣһ࣬˵ޱȦˣǲЩ̫ˡ
ҵĲ˰أqngңҲ𣿹Ȼǻġǻ϶˳ȨˣʼնǸλĲƷС١ҵ˵⻰ʱѾֻ
ЪŰɡάоԼָˣǲ̫caoͣΪʲô˵˵žͱζˣÿζϱ׼úμҵë˵һѱҵ»еЩǽĽס
޽ѵѵ㣡άҵchungϣһûٹܼҵķӦҪ²chungźãÿ˹ǹԼﵽǸʲôλάŵߺޣмֱżҵ
άһ룬ҵͳܲˡƴƿάеĴʹ̲סάǵԣȫûиоʹҵЩƾܣάһеĽ롣
ҵҲ̲סһѪںת˸䣬ֱ˳άһάסˣŵû겻壬˫ֲŸϼҵſ֪ʱ԰ֽάһӻˣŽԼӼҵ˳Ҳʹ󺰣̫ҽ̫ҽ
ҵҲãҹϣҲˣҡ㣬ҡάĨһϵѪȵѪҺȴĶ͸ˡ
ҵڿԣһѪһֱںͷŵάһֱʡǿάӣ۵ֽϵѪϸĨȥ£ҡû¡
ҵҵάżҵе״ΣͻȻֺԼĶҪ˵ĸоҵҰ㡣Щ˵ûˡ
ҵ۸оʪһƬǿںѪڻûסڼҵȥ˲ݳhungɫchungϿѪĻԵǳ
ҵǰʾԶ𣬡ϲɹѼ¡ԹxingƬһöһԸǷʹã
ҵǺڰԼȥͻȻchungϣǺӲΪԼǱcao.İɣҪȥ̽ʵ𣿡
Ըɣڵһ籣죬֮嵵׼֮Զ䵽¸硣ϵͳһǹʽԣЩ
ʲô嵵ҵʶòʲô¡
Ѿع죬˶ڹļ䣬Ҳ˵жᱻĨɱϵͳĽͺ滯Ǽҵ֪ˡҲãǸӾͲôǸ˰ɣ͵δ
ҵѹһθо޲һɣϵͳԸҲгͷάģҪ粽չš
֪Լʲôʱ֮ӻôģҵ֪ʱ̫죬ʱѾȥˡɫҵchungϳŹſڿȥά˵ҪȥҲѵáֻһԼѾˣǺӹƻɡ
ɫѾϵͳûͣҵҲżchung߰chungߵѥֻhungɫѥߵѹһߵںڹѥϡ
ҵҵԶάһɰ˳߽
ҵ̧ͷͻȻоиӰװûע⵽ЦſάӰճӰӳchungɴϡҵһƫͷɵĶ˵ϮֵҲֻܲΪһԹһֱûлʩչټϵͳѹƣû˹ǣžչ֡
˼һУֽذ׺Ż˹ҵһӾϳˡҦ⣡ûôĹҵǧذתʶҪһͻȻеʱѵ׼ʱ壬ģһ
ҵһ˲񱻶סһһϵͳ治ʱĿҦذ׸ԼĺһѪӿ˳ҵɰҵϵά˺ѷεźҦ񶾵䡭
Ȼʲô֪ˡҲûиǺһõû˵һټֻԺվ10·
һʮ꣬Ѿǵڶʮλˡƽÿ꣬λĲ̵ֻ꣬¡ϵӲ̫ù
Ƕڳά˵׳ٺòˡ
Ϊһɽյĵڶʮ棬÷ſڣֵĿܻʵۼֱȫҸְҵˡȥιߣ̫ʦȥҴȨҲᰡ
άǸԽʿԽǰҲûʲôĲܡһְͨԱԸǿÿǮȻˡ
Ҳһн߸ȶ룬һٰͽٳʡѾ߰ˣ֪ĸ۵ı˾ȻһСıqngĽٷ˸ˣ
û뵽ûɣ֮ϵľ֮Ȼû˵Ⲣֹ־ҪһԵĺûʵ۵ĺԸ
ӣҲһˡԭΪԹϾȪrųַǷʵġ
ȻԼһȨܿյĿܣԼҪȨҲãԺνϾһҲ׼ģܿյĳûаëǮϵҲûʲôС
ʹ⣬װʲôĺֻܷһصbugһgayʾ󹬼ǧܰ
άһµĹڣѾÿҪ̫ʦƢص󹬻ҪһȺȫϲŮۻϵ׸谮˭⡭Ǹ˭ϲ
еãլزҲҪ֪ˡҲ̬λϾһء
Աز̫Ů˵ĵάԼҵӡ
ܳʹ˲̫ҽԹ١
ֻ⳯͢ҶֵߵģԼŲҪǸѹģpass̫ҽװһ£߸̫ҽǷ߰׵ͷװqngҲѧpassʣµľֻԹ١
άʼħצû¶תƵСԹ١
۲˼죬жϣСԹٽмҵȻŶʮڣãüĿ㣬ݰ׵ġĸţû˫δȢޣûС⣩һжãΨһвľxingӲ̫ãǸԶСŰ塣
ҵϵԹ٣ΪԹһΣְҵĸ׾ΪȰȵjngͼΣǰһͷײڱ͵ϡϵڴ಻ģײڻʹصϵġ
ô˵ԲţŴĻʵҲɽرָܵбܿյĻʵۣÿֻЩŮ̫࣬Ȼ׵еĻû¾ͶײʥϣյԹˡ
Ͼ̫ľ٣ûܵÿ߶ǸָԣǸˡǴӽά̫ΪİһĻʵۡ
СԹٳûͦÿġɵЦա
άǻʱʮ꣬ٵۡټķŷңԴһֱ׵Ҧ̫ʦƿ֮¡
ֱСԹٺϣԼһʵȨĻϣϱϣԼϹİɡȻϱҪɡ֪ϱڲúܶqngҲֵöں帣ֻҪϱżСֳԳԶҲ
ֻǺһжϡ
ǡά˯оѣϵ۶亹ʪˣɢchungϣ֪ʱѾĳںҹԵøӹ졣
άԼؿڵǵ̣೤ҲΪ̣û
šŵ⺰
̫Ѿް߰ףֽŻƿţ˽׵ϣǲجˣҪ̫ҽ𣿡
52⽫
ˣջҪ糯ﶼȥοάһ멣Щۣǲġ
ŹҲǹˣԭѾ򺡹磬Ǻб˻֪һ£ʣ⹬Ĺ¶ȥˣֻҪԼֵ¾ͺá
Źһյҹǰ棬ѾǵһλҹҪȥˡ
ֻһˣǻԭߵС̫࣬СӡҲҦһΨһҴߣҦСҦ⡣
άǲɢһˣ谵ĵֻ͹ϲεˡ
Ҧ̧ͷˣĿЩɤѾ̻ˣ˵
άһ££ۣ߲ͣǼƽڻЩ¡
Ѿ޵ǻĵʮͷˣҲߺĵꡣΪԶģǿЦ޾ȻļǲˡάֻԾȴЩֻޣÿһ˶ǵˡ
ãҦɤＷ֣ĿԹ
ǣ޻ãάͷϥ䣬סԼôأôܣ
֪˺ˣһҲû㡣ֻΪ޺£ҪҲˣ᲻һˣΪǰЩһΣȻͰˡάڿǵɫӣɫάΨһܰɫ
޶ˣ޴һʼͰһ̹ȴûиޣ˭ά۵׽⣬ҲǹҪƭޣޣ޶ˡֻΪʲôҪ뿪ޣ
޴ûĹɽ޴Ҳں֮ΪֻڣڣҪ⽭ɽкã
ΪϣܵĴڡǺ޷֣ǣΪǻʵ۾ͰޣԸƷ¡άԥһ£пʼҪڣֻǱ̨һ˵˵Щѹĵ׵ĻȻܻġֻʵ̫ңûܱļ䶼Ҫˡ
Ҧ˯ˣ谵ĵֻʣһ˵
󣬶ʲôԼţʲôҴţԼٶ࣬תͷ޻ǻЦάĨĨᣬǵðҵϲޡ
޼ǵдһţ޺ҲҲˡ
ǻˣ
֪֪ϲˮץÿӣԷʳź˯chungҶһ֪
ûӹÿһ춼ǵĻվӦˡ
룬󲻵á
ｭɽվһˡ
Ծһ£ҦǴ˯ĵҪߣޣϡ
ά죬عͷǱϵˣ߽ʣ㻹ǵüҵ𣿡
Ҧɴ۾ЩãȻҡҡͷ
¥ݹأάʡ
Ҧⲻ֪ΪʲôҪЩŬʲôԺпհһƬֻһҡҡͷ
άӦһЦˣǰ޿ԷŹˡ
Ҧ⻹ˣֻǸո¶ɫһ˲ıqngϣһѷĵƬĺѪֱ硣άһѪҲûմ
ҵϲԼѪԼôã˫ҲѾմѪûϵû˼ǵҲûϵ˾ǽߣֻʣһ˼ǵðҵҲ
άЦЦƬgnջѵΪԼ׼ġ
ͷǺ䣬££ϵĴ¡ĵƬϣ˳ؿڵ˰ĸ̵˰̣ѪҲ˶٣ŸҰ˯ȥһҪǸˡԼֻ⼸̺ˣǾԶŰɣҪΪЩȥֻһΡ
˰ɡάԸһͷҲصˡҪҹ˿ڵСˣǸԶ
˴ûʲôԸһֻǮȥУʹӵܻʵۣϱð
ֻ롮ղ糯ȴòñj磬˯ñû취ԼǸҶ䣬ϱ
˵ˣϱָˡ
λĻʵ۳ھʮһʱޣǴλĻʵۣҳʮʢΪǧҵ춨˻δȢʱֻһϮƷԹٵ³ᡣ
صĻʼҲΪѽ⣬˵ʾҵҵ֮󻹲ѵԹʱ̶ԼҲ˵ʰһСԹ٣Ǻ֪и벢˴ˡ
Ǹųһ޴ɵ11ʦͽ
ҵӻ˯ΧһƬ⣬ŨǻǣͷĴҡҡy׹
ȥոմ͹廳ȥʱ䶼ûоҪˣ
ҵȳȥǷԼʹwtfֻϵͳϵͳһʱ򲻻ȣϾһҪЩ˹ԣ˵ʲô޵ʱ䣬ҲôӰɣչȥʣˡ
ϵͳøһĽͣпһ㣬Ҫˣ
ܽϵͳĺô֮ǰȻ֮
ûֹʲôqng
ҪԼϵͳֻ𷢲ʾĿڽӽ
ҵ̧ͷĴѰ٣𾪵ķԼúСҲʮӣû˰϶ӲȥʱҵԼûҵʲôĿ꣬ͷϵĴ˶
ףףһף
صڼҵϣֻصεʱӡƣҴȵĴʹС
˵𣿣ҵѾҧгˣԺбϵͳ
𣿡¹죬ϵͳ˿
ҾԶԡ
ҵ׼ȥһ̧ͷһķ߽һ绪ˣ̤ˮʹһ֮Ҳ꣬ͥŲ
ˮɫĳۣȴjngµΣ׷ǧƮɢĵjngµոڴһ߹ǱľꡣǼҵĻֻһ˲䣬һϵͳͷ
ʽΡ
һȡɻȵĵڶڶѱӪΪħһս񣻵ðʦ
ҵĬĬط˸ۣʲôÿǰôѾˣǸqngרʲô£һҲһˣеף˭ţ
ҵͻȻԼһˣǸ˵ˣֻǵЦܺÿòǵá˲ˣԼô״ɡ
ǸֻǵĿȻ֣ߡ
ҵԥһ£һ̺ѹŵľû˿оˣˮӨӨģֻʣǰˡҵ֣ԼССruַŽ˵ģüۣ޺Цˡ
ָ΢ȻֿҲɫĭڳ߬סԼĵֻССru֣ͻȻмֲ̡ڵļҵֻǸӣԼҲٵȵȡ
ǰʦǰĲʣԼںɽͱЩ»ĿԼһʱһħ֣Ǹ˲ǱˣԼ۰мӵСͽܡҵ뵽ｪԲԥֻݺץСru֣
ҵոմϵͳõ˹Զϡԣɽɳϣ壬ɽҲŵǰһֻͽܣҵĹŵӣҲ谮СӡֻҵӦû׾ˢԶĺøУѴڣǸģһǱԼİСͽܱ֮ħںɽϡ
Ϣ˳ǰqngعˣüҵɵЩˡ
ڿٴҼҵȻȥʲôͻģⰲŵıǰ·
һûеһʱ＾ҵ޸ϵˣֻǽҵһѱ𣬲һ߳𺣡˫ȣôˡ
ɽļ긲Űѩһû˽ԻŶȵļҵӺܲù԰֮ɽϣܲʡЩŵӼ˸ӣԭΪͽܣͽżҵǽûϣ񽫼ҵȫˡ֮ŵӿ𣬺Խ䱾ĵѼҵ
ҵȣⳣѩĺɽûϣһСruܿȥԭװֵСӣ¾ݵˡЩŵԭŽŻԸЩqngֻchungϣǰchnˣҲˡ
ҵԼӣ˵һԶһ棬˵ԶӰˡôǷȥˣңֻԼˡ
ҵchungֺֻֻܳǽʦԺӲӣ˽ɾûлˡ
ʦ־ǰĴͽܶ룬ҲһĵһˡʦִºͣرǶŵӹмӣÿ¶յָաɽϰqngζʦ֣¶ķǼõġ
ȼҵţŷֽĺ䣬ƮѩԽżѩô˸¡̫ˣҲſڵѩЩֱ࣬һѩ
ȵĿǻЩѩڻˣˮʽȥΣǽ˿ʣѩˮζǲãǻˡҵ˿˼£侹ȻЩѪζ˫׼ǰȴһеͷ
û°ɣ
ҵ̧ͷԼƻеĴʦֶ룬һɫۣīɫĳ߸īɫѥӲѩȴûа졣ֻº͵ϲκαqng΢΢ü˼Ϊʲôںɽôҵˡ
ҵҡҡͷŶЦЦʦֺǴȣȻɷqingǺϲɰĶԵ꼾ҵԴ֮ʦֺǻϲ۰ֱ˶ʼɡ
üԴӰѼҵ֮ÿ춼ӹľв鿴Ķ򣬷ּҵǵûκ춯ұŵ۸ĿҪҲÿЦˡǵΪʲôأǲԼ̫ƫִˣҲ꼾ҵѱҲqngأվǲģԼҴͽܵҵ
ҵ֪ǰĴʦ־ǰóԴʦֵǰȡ
ʦ֣㻹ǵ𣿡ҵѩϣ̧ͷš롯Цһܳӡ
Ҽ𣿡̽ľûпԼҴͽܺͼҵӴ
ûУûСֻҶڽ俴ʦֽ̹ʦǽңҵŵĻ˵ãҵˤˣѾ˽ˡ˵⻰ʱԺʧ䡣
Բ֪ΪʲôͻȻЩۣǵüҵԭĽɽãʹɫһ˪ʹúǳʣȴֻڽ˵Ļǲֻһ˲ܿջԼһҼҵֻΪҪüҵ¯
ʵǰʱҵ֮ģ¯ϴǱأԲŻǵü֮ܵ֡ԼĲ̣غɽ̵ǴûжҪ¯Ϊ˼ֻǻҵqngıѣ˵ҵͶϵħ֮ίħ𣬷һʵ൱ħҲ޷ںɽͱϡ
˭˵ģɽûзˡ롯üֹ˼ҵɥ
Ҳ𣿡ҵǷ˺ҹΨһϣЩʵ
ȻԾʱӦº͵ЦһЦѾаʮûЦˣǵʱЩӲ
ҵ˺ɽĶ峤׷棬ҲǰdngءȻһֱûм𣬵Ǵʦ֡롯û¾ͻӹõҲǲҲjng˲١
ɻȵӲԶˣȷʵӦý
ĪɳȥԼһСʦܣʦԼȥȴǴԼȥҺСʦܺǹɿɰҲֵý̵ֻСʦܵȽŲ㣬·һһģxingܸߣڽϵ輫ߣڷܣʦȻĬԼ̵ȴʽͽҵֻܹǹڳ׷µһӡ
Ūʦ˼ʱҲ׼СʦܵxingӡܱôЦЦˣ˺Զ޵ġݵСƽֻЦ۾¶ɰСǽƲۣԼԽԽϲȥСʦˡ
ҵֽ˪߰˱飬ֱͣķ˰껹ǲ⽣ֻԼϰһǧ󣬿ŴһɫıӰЦӭȥ
ʦ֡ҵ¶һֺõЦݣ׷ȥȻȽŲ㣬һܷҲѾ׷ȥ
ǰתȴǶ룬ǳӢţħ伵xingӱΪ죬Ҳǰʦ֣ҲǼҵʦ塣
ڳ׷崩µĳ˶뻹гӢҵôҰһʱϴˡ
ӢתȴһʮԼЦúܿģԼϴ֮εץץͷЩ˼϶ֳЩΣҪǣ꾹Ȼһõ¯
ʦ˾ȻôһӢϲԣȴĵ12ʦͽ
ʶӢ֮£紫źֱĺţȻװʮŵӺͼҵ̸˵һ˵ǧϲȻװۣԼȻûаԾŪø˵εθۡ
ԻûӪʽ¡
ǳ׷µ𣿡ǡôǽţ
𣿡ûСǺǣϲ
֪ɵżӢ书qing𣿡ֻ֪֪ܲҪ

ڼҵסϵЦ֮ǰӢԼѾСɰ˹ϵ˴֣ȫûʶԼڵıqngж
ʦֻʲô𣿡ҵһ̵ָӡ
ûʲôҰЩqngСҵҵ֪𣿡ӢЦŴսţСɰ˳֮УļƷĺѵü
֪һŵӣֻǱʦִѡҵ˵ʱһ˫۾˶ڷ⡣
ô԰Сҵҵһ߲ܲأҲ̫ˣӢЩߣ˵귢ԼĿе㲻ԣæȵҵ˼˵Сҵҵ˷һ߲ܲʵ̫boˡ
ҵȴٿԶһ񣬱qngá
ӢʯˣڵתԴкˣ
ʦ֣ô΢΢üҵʦվһܻ뵽һЩ£ܷС
ãǳħ´ӳܡӢһ߱Ϲһ߳Žʹգʹɫ
ʹã˵Կȥҵȥˡ
ǰǰӳӢգѾ鴤۾ʦֵν£
һߵļҵȥˣǻװһ𾪵ıqngһÿð̵ĳӢһĲš
ӢһʦһʶûУһ߿ŸʶСɰһʹŵ㱻ƭ𾪱qngԼˣСҵҵһΪһѻƪţˮxingˡﲻԣСҵҵһ׽Լˡ
𣬵Ӳʶݶðԭ¡ҵͷԼﲻסЦװһʧӡ
˭µĵӣԻǵһҵԳΪӣи֣һӱۣɵĴŭ
ʦ˵СҵҵĵӣfngchaĳӢæǰʵһԼҪ񵽱ӣ֪ϲŭȫɫ
52⽫
ôƹôĺɵġ
СҵҵôǵĳƺȻҲֻв̫ҪĳſԺó
о裬ŶãҵѾʦˣŶҪγֻڻûκγľٶɵĴѹԵ̫𣬲ҲÿܣһʲôqngҲŻɵİشˡ
һ˲䣬Ծ˾ϣһߴͷɵļҵôǣҵҵĹŵӡ
ףոСҵҵɲô˵ģӢоʦҪˣٿһ𾪵ļҵ϶ԾڸԼˣ
˭ʦֲʾˣµӶ͵£Ȼ˵ץסӢ©dng˵ĻҲqng˵ҵ⺢ӣҾȻģҲöس׷̵ģôʦֵӢ˲żüãҪ𣿡
ӢһѪںǺ˵ʦܰƽʱ˵һ˵͸Ľ޴ӡ˵ˣԼҪȷʵеqingˡӢǾԼʣ棬ɡ
ȿȣȻСҵҵʦܵİͽͲˡֻʮµɻȵʱСҵҵҲμӰɣϾ׷û¶СѾصͷ̨Ҫ߳ȥˡȻСҵҵȥ˰ɣӢװһɷǵӡ
ԿԼҽcaoһصʦĬĬﲹһơĽ
ҵСʱ˵ɡûаѻ˵̫ԼҵȫǷ֪ˮƽΣҲֱӦˡ˽ĲϣҵȥطĵһСС˵ѰҵߣҲЩqngᷢ
ҵ̧ͷһȻĽԣԼͽˣȫԼ͸ˣһ¾ͱɹŵô£qngһתֻˣУҵоŽǣ֣ЩӲĺҵʱЩɬЩоĪüҵǿճһС顣
ʲôҪĶ
Ӣˣʾû¶ŵԸǰŸճ׷壬ŽԾ˷óӢֱţôԼʦǸʲôأ
ҵɵøŽԣ֪ΪʲôӢѾˣԻǣ֣ԵúȻ˶ٽŲͷʵͽ𣿡
ЩԸֻҪԼȫ׼ҲһֱߣҲһҪŪǰʲôսҵС֣ǰϰһǣ߹׺ӣ񱻷һ
Ǽҵ˵Զͽܡ
ҵůůģȻֻĹԶ󣬵еϲʦˡ
ԺܳԾûϵҵĽôáǰʱ䣬û˽̵ȽŲqng¾ȻǧԽĵʽò˵Ǹϰš
ֻ㷨Ҳᣬô޷뵤ʵ֪¯ĻˣҵǸ.ӣͨûκοĵطԼʹȴյֺǽԲüҵ֪ЩСҪ.֮ĵ¯⵽ʱ򼴱Ҳѻȫ
ġϦദǻͼҵӴԽǰЩѺܿһynıϾӵһŰֽôѱ䣬ίЩҲqngûʶԼԽԽԶԽԽŲˡ
ҵսֶԶһ㿡ݵ̬·ʱһȳһյģﻹаָո轣ûɵĽᡣ΢΢ƫߡȥҵǰеӡ
ʦôҵͷ󺹣ΪʹϾԵʣһ齣ҪķѸͷߴĿڴҪǹСȴ佱
ʹӲҵǵĺҵ׽ĺܺá
лʦ佱ҵüһ䣬¶һЦݡһжڰͰĽУΨһԼ̫ˣֻʦؿڣÿζҪͷԼֺãʦҲѰɣϾֻԼǸӡҵʾܿա
һαԼʦɳȥ֪ƬĴСֿҪˣҲû취ʦ뿴һ׼ȥҿɰСʦˣǸԶͿԼʦȻСʦܵ
ѽѽѽѽʦȥĮľȻôdngǿСʦܰһͷڶȥ
ʦˣʶһһԼʦ۾ҿĶʦ֣ΪԼҿɰСʦܲ޺¸ҵͦ
ŪüҵͽһΣǰ̱ʲôûУҵקקʦֵӣСʵʦ֣gnﰡ
ʦܱ¡ʾʹʦqingߣ漰ԼߵʱҲҪ۲䣡̧ͷöԼʦɲŵö޳ˡһ뵽Сʦܻվ󣬲ͦͦţ۾ʦʦܻСôǲԵģ
Ŷ㿴ΪʦʲôˣºЦԭԼĵУԼȻ԰ҵ˼ֶ罫ɫchuùĹ졣
뷢ֺԼˣʦҲûʲôֵqngͨĹذӰˡѵԼˣСʦôɰôСʦĽܻϲϵģ밵Եͷӵһ۾ͱԼСʦȵˡ
һ򱻶ļҵĿ⽥⻰ǼٻԼһʼͱҵǣĿ⣬Ҫ¯̲סȥע̲סദľ̳ϲѵǳ֮ĵΪʲôǰԼûиоأԵ񼽥
ҵֱץʦֳ²㣬࣬ԼڵôԼʦʶԼѾСˣ̸ˡʦôһôչqng
ȻôİҵɻȾΪʦǰȥսɣý곤׷ɰҵȥҪչ˺ðҵΪʦչ˼΢תԼԶЩҲЩ
ԼʦȻûгͷԼгšҪԼСʦܳȥ档ɻȶǵһ˵ȥ̨ˣʦģҶúöʦܣȡһ׻Բ˳׷ͷͿʼ֤飬״
ȻѾ׼õڶļҵʾʦ֣Ҫflag13ʦͽ
̨ɻɽһʢǰİ׶Ǻɳ׷Ķ룬һ˵ڱˮƽ̫֮߳һĦȭϣڽһ׻ǺϢǽŻϢ
׷ϵλһŵӣո֮꣬书qingμɻȡʦʦ֣ǱʾԼûлˡqingҽλֱӷŵʡǰڳ̫ѹ˵ġϾ׳ƷԷ
ԼҲ׵ʦļҵͻȻ䵭ʦյ̨ͽӵϢԼսʤֱӾͽˣ
ϢŴСʹĵһŵСʹæ뿪ˡ
ôСʦܣʦֻǺģ͸ȥɽ¹ôһֱڳ׷ϣû˼ļʲôɣһûˣ͸˸Ƶġ˫ֺʮյҵǰƭ
ʦߣμͻȥɡҵĬĬ˸ۣʦŲ̫˵bţʦҲܶ࣬ʦ֣ǿճһ԰ˡ
ѽСʦ̫ˣʦ˼̫ظɲˣʳ˼̻𣬻ҪӵġģϾʱ˶ӣЩɲ֪жٻأԼҵıʦܻҪ߲źá
ʦ𣿿ȥ񰡡ҵʣ֮˿꣬ȥʮҵʦѲѾǧˣ
ȻǺʷƾãʦҲ˳Ϊ𣬵˵оŰˡ벻֪ΪʲôСʦܺں£֮ˣӶգ۶ʦֵľͶˣ̨ûʲôģ˼쵽ˣʱ򻨵Ƽҹֱ续֤ϲˡ
ĺ𣿡ҵԼɫȹúǱŤʦ֣ΪʲôҪŮӰ
ʦܹ԰Ҫ͵ȻҪװһ¡̲סҵ۵ԼСʦԽԽˮˣ⴩ɫɴȹֱɰĲСŲ˵װΪĳֲ˵ĶȤζء
ҵΣϻװµģĬĬġŶһͲ˵ˡ
߶ԽԽ˳ۣǱ͸ľ۲ĳ˺ͷһ£ҵȷʵƯ˲١ȻĨƬǱ¶࿴һ۾߻ħˡ
ɫãżҵ۲ʮӣͿҹе̣ѡһƫƧĽ併䣬øһֵļСƸ߸ݽǣһһֶУüҵԭôҲЩ
ѹ־ˣȻ
һ𣬽СĹһ𡣶ǣԼСʦܣŶСʦõ֣˳ӵȺһ·ȥ߶ֵС̯ӣЩƽŵϡ
żҵȥʲôӵ̣ΣҵͿԼʦһʯӱֱ׳ƭһֱ
Сʦܣĳʳǳģʦͣǽһұľ¥ӸСһӣʵһСʯӣһ϶¥һߺͼҵܵ
ҵһ߰ġһüʵʦ֣ĺ𣿡ҵʵ֮ȴ÷ƭˣŹֹġ
ʦֵţ㲻ᷨʦ֪ҲġԼҵСʦܽ˰ᣬһƲˣƿٽֵĴ˵ҲȫƭЩʩ˷ԱƽһЩС⻻ƽܻġ
ҵʦЩqingʶһ򱣳۲Ϊһűá
Сƿſʼϲˣʱݹһյƣ˵¥µһλ͵ġ
ҵĪȴЦļҼСʦܹȻް˼ĻƽиĵĹأҪз˹ͿһյƣȻԼںӱСҪҲ˼Ϳȥӱ
ҵŶ·ĴӻƵоȡһ
˭ҹӶǼСҵһqngˣЦչ
ƣġҲĽǳԼϵھ괹¡
ģҵĬʫܾиҲô˵벻ҵͻȻİĸЩ棬ԥҪҪȥ
ϣ⻹Ǹ竣ǸḯأдʫǲϧˣҼСҵкԲ˳ԲˡȫûаϣֻЦ
˷뻹δĴżҵҹ䣬·һ̯ӣҵͻȻһ½Ųɨһۣ̯ӵĶ̫ˣôСҵأһȰҵǰߡ
ҵҲǹɣ߳ȥʮףͻȻקסӣӵʵʦ֣һӸ𣿡
ף⻹СҵϵһҪôʲôöˣЩ棬СʦһӲҪʲôոջ˵ʯͷӸˣЩⲻһȻҪˡ
ո·Ǹ̯ӣһϲĶҵҲΣֱ˵ˡոտһĶ˰죬ĺá
ոǸ̯𣿡Щ֣ԼСʦܵأУʲôСҵϲͺá˵Ŵ¶ͳһӣʦ־㣬ȥء
ллʦ֡ҵ˼Ĺ˹лתһȳһյСȥոյǸ̯ӡ
ҵֻǮ򵽵ķȷʵۣҲŨŲǺֻԼΪʲôҪأҲһȰɡ˦ʦ֣ȥԼһǸֵˣȥ
һţվһˣԶˣҵҲ壬һȴ˴ɫߣһۣħơҵ漴ĿǸˣ˭
ϢתһԵú٬ңܰˡ
޲֣ҪҵüӸӵľqngҵ˵˿ǵԭʶħ֮⣬ʶħˡ
ôʦû㣬ںΣ𣿡Ǻ˵
ʶʦҵüôоرǸҪţһǽǵġ
ȻĴ벻ʶѡ˻һƿ
°׷ɫ˪ֱǺһһһźڽ⣬һߴһˡ
ҵû뵽ԼұչصʦȻͻȻ֣һͱϹϾվһ߹ս
ֶԾΪ첻ʤգ۵Ĺսͽˡźʧں档ʱЦһ仰СҵҵҪԺˣԵħҡ
ҵ֪ԼʲôˣǴǸħ߿п֪ԼһʲôرĵطҺΣգ½֪ĺһ֪üҵɫ˰
תˮ̤ˮԾ͵˼ҵǰʦأ⴩ʲôô˺֣ԲԼʱϵҵʲôǸħȻǼԼȫ˵ģħҲָΣյڶ˼ҵ
ҵͷϴקԼɫȹһŤ˵̫ˣǱ˵˻ǲõģֻԼЩίʦֵ£ͽܿԲˡʦִ˼ĵƻᣬʦ鷳ˡʦ˵Ҫװ⸱װ硣
ÿԼСͽȵĵͷϴԾʲôƢûˣ֣⺢ټɵʱ̣˼Ҳ¡
߽ˣżҵµ˿ǹɫȹļҵϲΥͣһɵùʹͷʦǹ㣬ֻ㻹ᣬһ˲⵽ħ죬ʦֻǵ㡣
ֻ֪ǣʦôҵͷӭϵĻhungƹ⿴򽪰ԣʵյǲǽ͵ģҲ̫ܣֻػصһ⡣
ûʲôӵϢ˵̨챦װĻش𣬲Ų˵Լģ
粨Զĺһһ߷ƤĴͽܣǣԼҹɵСͽ̨ܻȡֻȻЩǣǸħ޵˭ΪʲôᶢϰҵͰҵǰѱǷйϵȻܣﻹ˻ɵӡ
ʦļҵ˳Ľɻȵľɱλ֣λճĶַǵûвҸ𾴡Ͼıλ˵СҲǵʦ汲ˡ
̨ݱ챦ϢҲǽſֻزһ񾳽֮µżǰǲܻģֻһȻͬˡ̨ܸоҵڳ׷ĵλͬѰû˼ʦţʦֻǲ14ʦͽ
ڴѾõɻڿʼľҵҲվǰֻ˴ʧЩɵǣǸ˵ĳ׳ƷȻǸȳӣ
ҵһɫĳֻۣʶľýԺϲɫȻԶϲȻҪͶˡ
һִļҵڳ룬ȵĲ㣬֪ŮĽأöĶַ½䱸ԭΪԼãϸУû뵽Ȼϸȳӣ
52⽫
ѡѾôѼҵnˡ
ҵƫ£΢΢һ΢΢һЦ̨qng
걻һ˵¾͸˼ӦǱİɣСӳϸƤruģЦĺÿԼqngɡȻҪԭǱ߸̨϶ĿĮĳܶˣҪԼıͽܣҲ²ȥ̨˰ɡⳤ׷岻һֱʵзߣʲôʱôˣ
˫񣬱졣
ȷ𹥻ľȻǼҵҽŵأƮУһ˪һֱ˵š
սȻû뵽ҵȻǰ֣ǼҵĹƲôžٽһ¡ҵڿתһ£ҽŵش˹
ҵĴ򷨺ǹ죬˵ķ֮ٷһֵĹãԽԽƣͣȴԽսԽ¡ĽȥѩƮȴɱ˷ʤΧ۵ֻƮ裬תһյĹʤѶ
ҵսһ񣬡е¡
һضߺԭΪ˼ĵĻڿȻ׳ƷҿżҵЦݣʹҲ֣걧ȭһ񣬵ѧղjngлָ̡
ҵЦվڱ̨϶Ÿ̨ϵĽЦգһ˲䲻֪λ˶˵̨ۡµŮ۴ģjioͷӶ˽ɣΰ
ԭͦˣǿһ󲨱ҵЦסˣʱЩһ˵ıôܽ˿¶Ŀ⣡
ֻԼҪ̽ҵֻһ취ǰһܵûз뵽Եɫ΢΢˵ͷҵӮһ֡
֮ıԽԽңǼҵһֻǷɽеѾС˼ˡʤλߣ콫μĻսʤ֣һǰ׿Բμ̨żѰҲҵԼĻԵúѡļ˶ڴ
ҵȻҪõԼʦͬյǰͷ˲ʦļһҺҵӡ
ԵĻһӾɢˣ⺢ԽԽȴԽϲˡҵͷһ硣
̨һڻŮʾķۺ죬Ҫιȥˣʦ&ɰͽܵͷɱ
Բȱҵվ̨ȪҹĦԼ̴ɫ飬ɫ
Գÿһϲͽһǳվ£Ĳ¹¸ͣ˵Ҳ񵭡ǰôûע⵽ҵÿ߹ȥϵڼҵϡ
СԽɱĻҵĲӣֱƹ׵ĲԶҵ˱§ڻƵġҵֻǽ߳ȴŵټȽŲ㣬ʮη庮䡣
ʦҵһתŷǽԣ۾Щš˵㣬Ѿ뵽ԵļһͷöϽ촽ʱȾ糺졣
ôˣҵȥ˯ʲôأҲ˼ҵɬֻǺЦҰҵˡϰxingҵа˳ĳ
ʦûõһô죿ҵǺܲľŽԵ½ǣСʡ
ԭҵڵЩЦӴںЩֻǵԼûжðԼϲÿɣҵͽ˭ȵùձҵǵһ
ҵĬĬ˸ۣԴǷӣԼʦ𣿲һflagģԼ˵ڶô˵˵ͷӶȻʦ̵Щԥֻǣһ
ûһҪ˭Ӯ˰ҵʦɱ˭ҵǵһˡԼѿڶĻ˵ԼҲһ㶣Լô뷨Ȼ׷һֻϲ񣬵Ǻһֱ֮ף֡治뷨ԼôУ
ҵͷĬĬ²ۣԼҪ˭ŲɲҰأ
ͷյʱ̨ѾˣɻȵܾԲεı̨λѡ˶ִҵվϷĶΨһһŮxingĴɫۣϵɽҲ͸Ų⣬ȥ޲ɷ̨ĴС棬ϵ轣Ҳɽŵķ
Ů̧Ÿ߰°ͣҵĿȴмɬһ˲䣬ҵѾѡҪˡ
ȳеǼҵϰƮɣ˪ֱһӣһ֮սߵģҵҲŲңνõĬسҵȥ
Լʦjioˣصĵһ˭ԣǲǳ׷һҶˡԭȱѹһͷʮ궼ڳ׷ynӰ֮£ԭΪгͷ֮գû뵽·ɱҧ±һ㣬ҲҪ취ѳ׷ѹȥ
濴żҵһ˶ЩǷ˷ֺδһСˡսְ˼ҵ
ҵһӣϰմȾ׵ֱ֮۷顣ұߵˮϵ߱浲һߣһϰһ߻ż߶ҵϢң½ŵĵطԽԽ٣γССУƾվ
ҵһüͷһ磬Ǳߵ淨ƵȻѾŲסˡ˸Űżҵı˱ԱվãƸǡ
Щߣҵ㻹ڿʲôΪʲô÷һֱýȥŲסģ
Ϊʹ֮ЦʱˣҪӲŲ˵ʵqng㲻ǸȳӣǸûа㷨ķˡҪɽ˵ҲŰĹŵӾȻǸϰķˡ
𣿡תͷüԱļҵ
ҵĶѾЩλֹһжȻǳŴЦȴԽãԸǣҪ˵¶ɽӳȥ
˽һŵһҵ˵ᷨǽȴǶˮƽд˳ȥԭΪһؼҵҲʼһÿǼҵ¶˾˲ֱܲӴ֮д
ûȶӷӦҵĽѾֵϣ׵֮ЩlngɢЩսˣһµ룬׵Ͽܱĸӷף촽ЩϣԽˣְɡ
һзڵʯ֮䣬û˷ӦҵѾһˡ
̨ϵĽԵ߬ţô˺֣ǿǾ֮һſô죿뵽ǸѾ˳һۣƸˣ߲ԶŵƸŵô˸£̫£ı֮Ѿ뻯񾳽˰ɣʲô
һʱƸǣּһҵģסˣٽһһˡ
ҵת΢΢һЦʣµǽŲ˶ЩԥջǶһսеĽǶ֪ʱѾû·ˣֻƣƴһƴˡ
һˮϵһǷϵɫĹâjioţˮlngһȻȽһٺҵҵ￴ٽǰ
ֻһ˪͸סӿĲΣһqngͷǰ濴ǰĲlngɲһıԹУ㵽ΪֹǶɱİôܲҪǼҵǰ棬ܱܿⲨlngɣ˼ˣҲ֣һöĹӣĽҵ
ԭ֮ϡбʱóѪˡ
ǼҵöȴüҵϢ󶯣Ǳһס˻һͬʱ̨ȥҵҲ漴ڵأ³һڵ15ʦͽ
̨ϹսһƬȻҲ̲סֱӷȥ
̨̨׼ֹϹء
Իδţֱӷɵ̨ϣһҵҵôˣԼֱ̣ҵǰˣ
ҵסԼͷѪԼںһҴܣȫƲסڽԵĻʦϺܱڵֱǾҩ̲סҪøһ㡣
㵽gnʲôĿ濴Ѿ͵棬ոյľ̫ţ̨ϵûҵѾˡ
汻Կһŵ˶סˣֻǺġ
ңҡʲôҲûֻǸҵ˻û뵽ŵÿ޳ڽԻеļҵɫ԰ֽǻһĨѪҵոհӹһ٣Լȴ
߶һ䣬ţҵ࣬һֱΪûڲܱգĳȴӲ˺һȱڣֱ֮պϡŮȷʵǺģɽҲϡеĶǶԼҵ˵ȷʵǶҩɣǲܴȱüҵڵﵽƽ⣬ǻᡭ
Ͼ˼ҵԵɫ̨ϵ̨̨ףæԼŮǰqng£СŮҲһƬģȷʵǻɣ˰ͽʵ֮٣̨ȵĿ׻ǳ׷ɡ
˷۱ˡϡУټ̨ĵһףǴѪƽϢŭˡ
ǽȻʹ֣ͣתɫĹâ޷Զ˶ƴ
ף̾һ֪ǲˣǵ͹СͽڰеĵλϻǣȻҪƴ½ԵŭûˣԼŮ
ǧһ֮ʣҵתѣסԵ½΢Ӭǽˣ˵ʦҪŮӣҪһԭøġ
Խ˽꣬зӿŭƲסڻеվǳǵɫĹ⣬ˣˣɻȵĹܸģ׾Ȱɡһ
˵Ҳ˵ķӦֱӱżҵ뿪
°ҵˣԵ˴ҵĲڵϣǼҵǼΪ֣ҲֻðŴսҵĶߵ
лʦҵЦЩʶôѣһȻֻ֣ǱܵرĶ
ҵôлΪʦأԿεļҵո˵ŮӵĻļʾԭ֮ҪһжgnͱżҵڸıΪѹǰ˫Ժ۾СЩӲ
ʦȣҡҵԽԽˣںһѻķθ˿gnƵġһ߳Լ·¶Ƭ͸ļһ߽ԽŽԿȥ·ֻ滺һȡ
ԵͷļҵɢԼİ׷jioŤ¶ƤԵ˷ǳchoʪ˫ɳųԼֱ̣
ҵŶôϲأΪʦҪú÷㡣һ§żҵѹڼҵϣϸڼҵĶϣ޳ĲӣֱǱ鼾ҵȫһ䵭۵ҲȾqng.yɫʡʼ
ҵܸои쬵Ķڰ£ʶĲôܣǴĺ˫ʹ޷Ϯ
屻.jng˺ѣĵ˫سͷüҵ˶SˡϵͳȻĥ˵ĶÿʹyʶȴģװɵιȥСҵ˻ƿϵˣǲ˵ȸʹϾҽԵڵԿܵġ
ԸоеѹʼŬƾԼҵˣ˶
ɫԽԽɫĹâһڽ˻ҵģҰģЩǷҵģ𣿼Ȼôپܾңϲϱˣ
̵ĲɫȾʺ죬֪ȥ˶ãιȥĲǼҵǽԡ
ʢŭеĽûзԴԼ˼ҵͯЩڼҵΧ̲صĴ˫ʱԼʶͷŵҵˡҵ޴ĺdngһжgnԵ󽪰Բ֪˹ȥ
ҵ޾ʹ̬Ұ.սȻΣֵģϵʹոշʲôɫѾҵ˿ԼѾ˺Ĳӵ˽Ե۹סԼӣҧվ
ﲻ֪ʲôطҵѹٻͷ˻ŵĽһۣ롣ҵ׼ߣ߳ȥվǲģһһɫıסԵӡ
ҲԭϣʱrǺɵһϣûԵòqingԭй֮£ԭ֪ΪԼмӵʦԼ˼Ļ֮ӵħ磬ħħ£ΨһԸϣš
һصᣬҵЩŭԼôӵĶԴԼôͲȥȥһءȻְοԼûϵҲֻǹѡԼʲôûǡ
ԭŲѱ䣬ڶˡ
ҵԭҸطúϴ裬ҸȥħͶϡû뵽ոϴһ룬ϻǸɧħ޾ͳˡ
ħǰ븽ɫߣ֦ͷżҵ¶İlu滹л.ĺۼchoʪĺڷɢڼͷܿԲ⻬ļͷħ޵۵׻һζɫʡЦŵôڿǺ𣿸Ұɡ
ҵϴϴһ뱻ϣͲ̫õqng͸ˡ࣬ĺܣ˳ֱָۣһӣˮе˲lngֱħ޴ȥ
ղĿ࿴СҵҵȻôħûа⣬һߴݵĶţһ߻ڵ٩
͡ҵЦָƱ任ƬlngһӱһˮֱȥħǺ죬ʹҲûˣֻˮųȥһͷˮԵЩlng
ħٷӦҵѾ·ʩʩȻվڰߣԴ֮ҲȳˣھҲһս֮ǳΪħһսûнħ޷˵ħӦõλͣǱ˴ȥܲԼһ졣
Сҵҵqngν㣬㾹ȻҪЧ𣿡ħЦЦĿɨҵ޳ϵǺۡ
ҵЦһа󶼵ֲħк𣿡
Сҵҵ֪ɣ꼾ҵŲҰصʦһɵģȻΪôɾ㣿ħ޷ƣżҵıqng
Ժİ·ҵĮҲɸ̾ҪǸԭϣĻɡͶԺʧֵ֪֮ԼҵǾصʦģһħˡ
ħûϵҵܻܱĮĴ˼ҵżҵԶߵıӰħҲպټģ
ŲڵѾgnԵĺɫѪΧѾûϢԼĹһأ¶СΨжԡˡģһȻˣͲҪԼƿءվԭЦЦһߣһӣһƬڵƤñסŽǬǺļƷء
һߵļҵƾqingֵħңռɽΪһʱҲƺƴ֮㡣
ɽħ籣΢ƽ⣬ɽǰӣȫ⼾ҵʧÿֻ֪չǶȥ˺üأɱħ磬һֱѶҲòȴһֱڻس׷塣
ɽ绹һ£̨ȵĵһˣ޵ľǺɽŵͽˣһʱҲΪɽһ̸Ϣļҵֻ
52⽫
µЦһͲˡ
ҵħ罥Щ˲ٳѾõħͷħսǰʮɽͷҲһˣֻһҪӯĵҲ˹ȣħһİ
ħħڼҵȴûκηӦɽЩyɽˣһʿһٽħ̵ͷѾкüħСɽͷ˵ͷһµĺɽսȷĲǱˣǺ߳׵Ķʦ֡
ҵϢʱеߵħͷǲһСܣֱӰڼݻص16ʦͽ
ħĴսڻǿʼˣֻһβͬգɽħӭսһһߵս֣
˵һһֵưԵĳ׶ȷ棬ħ̼޷֮ʹƬҲúܶ׼ɽۻʿ𾪲ѡ
֪ħ̽һС˹ȡ֮㣬࣬ǴӯսqingǵϴһŲʮhungëСӾȻѾ𵤺ڣôֲ츳һѪħ壡λС¼첻ޣҼսһѾ˺üɽͷħսϵһӴܵǰ塣
ʱЩħͷոձ¼.ûлָԪֱһˡǰʱ޼һʱħΣд˵¼Ѫءд˵˹ɽ簲chaħԵףȲȵ㣬󳭼ңϵ.fng
ѾЪһˣħʮɽֻʣһ츳qingĴܣֻеĵĵ¼Ǹˡ㶨ҪҪװǽӵʦţˣ
ͷ˻˰һַӸĸǡ
ħķ綼ǾֹģɽǴϵԵҲynġ˹ȵĹһɽͷһһdngߡɽŴƬ¼һƬ޵Ѫʡ
ȹЩƬ¼Եɢ޾ĺ˪Ľ¿ʼӣƬ¼Щ޵ҡҷŵĻһ˲ʧȥ̷Ϊı걾
ҵӰ¼Ե
µ˶̱jioֻǾĶţһԡ
ҵ˪ڱ¼ԷתһɫЩǱ뿪ǽ޵ʢšҵ˸֪ΪʲôطĻرɷǧ׷ްԹǳһĴ
ʦþòҵһ»ǼеǸģӯӯһЦ
Խżҵʱ꣬Խˣ֫ϸվڴƬĻɫ¼Цúǵĳһɳջ󣬽ԷԼԿԽԽˡҲֻǶɣվӲԼġҵˡ
ֻʦһ⣬֮ۡҵŽԶȵˣchungͷˣ߾qngĵһԭòܰ˵
ҵǰ𣿡ǸҵҹıչǻԵΪħû˼ҵӣõŲµģôЩֻмҵһˡ
һʼʱ򣬽Բ֪ԼһһնǰԵħǸ˼ҹ˰ߡļˣЩͷԼֻʣһѡˡ
͡ʦǵõ¡ҵһʧЦݣ˵ǰǸҹrҲںЩ˼ֻʣңΪʲô
ԲŭЦ˹ȵ¶½ˡҵΪˣʲôԭ򣿡Ȼ޷㰮ңǾͳǵĺްɣԵһξԼˡ
Ȼħ˵Ϊ֮ɱһң𣿡ҵıqngЩһξqngǴԭѵħ֮󣬴ħ֪ģȻư˳ǼٵġʱҪ̼qngúʡ
Ŷħô˵ģԵ𵭵ĺ˰׷׷ɣﻹаɷǵӡȻ֪ǸӦøл𣿱ϾңǰѾˣ
죡ҵһֱὣԴȥʱͬգǽ𵤺ڣѾԽսڵߣŭ
ʵ֤кôģֻʱһͻƻ񣬺壬Ѿ˾硣ټϼҵǧԽ֣ǰ˪ԭ佣ԸҵȻ࣬΢΢ӣָͷס⣬ЦſżҵǰգЦҵôżͶͱ𣿡
ҵȻû뵽ԾȻôףǻѾųȥˣôҲڴ˵ĿǳΪħһսҪǰڽԺˡ뵽＾ҵһת˪˸תbýԲòſ⡣
޳ܣҵһٽִ̣һڻԲӲӣгһ˦зɳһͨ屦ɫɽɽеһıˮ
Ҳνֻʵֵ˪ͱˮȻһģҵڽ߲оͱ˽
ʧȥҵ˼վӡҲڵ˵ҵ֮֮ϲҵb·˵ӡ
ҲҲôҵֻǴŵǰʶıģҪrĥ
ҵԼʮԶ˪ٿǰϾĽʶûп
ʵ⣡ȻĹĿ꣬ǰ̨챦ˣǿɲʲôڵżʵʵdng֪ԭqngļҵ½ԻֻdngһıԼ¯xingȻҲħ簲ôãЩǶ˽ԵĴˡ
ҵĦһԼ̴ľִǷ΢ɫâ΢΢һӣȻŨɢ
ɫȻһ䣬ĿȻżҵЦ绨ʲôô𣿡
ζһħɢ챦ħ߻ᱻ緢qngĹŵxingһ޷ܡ
ҵЦЩҲߵһϾΣ֮еľӴ粽Сֻܹħʣµļλһ£ԼҲǰ񣬵ʱqingͺˡٺͽԴjioֱһӣŵĺħ壬ǳħԶˡ
ԣ㣬ҲߵġҵЩԭģ򱻴һۣǸй¶ȥɫЩ԰ĿĹȴǰֲҡ
ãããԵиֳһ˿Ѫɫû뵽ҵȻôɱΪ¯ҲϸԼȥԣһҾɱһҾɱһ˫˭Ҳܴ㣡
ԶһǱˣǶ˹ȼҵЩ£Ǹ汾ЩǷԼϴȻıԴ˶һۣԼͬڼҵһȦҵ棬Žԡ
ҵЦЦиס˺վáӣǲҪġҵû뵽ԼЩӯĶ˻ЩԼ
ӣһѪӵħΪѪħų⣬ҲΪ಻ϲֻ¼ߣȡӣ
¼˵ӣһֺƯĻļңҲµ㡣ÿһ˶ǲܵ࣬¼һֿܡ¼ģΪõĹޡ
ЩĿᶨĻżҵÿһһĺǵȫһ֣˵˹Ǽңҵjng֧
ЦһˮʣһǰһѾˡ
ЩŽʿǿҵɢŵŨճ̷ˡֱҩȥǽͬԷ˯ˣԽǵĿԽȡ
ȵһɽ߿ŽȵħһŵǶҪά
ҵЦһνôάģ羿ʲôƣʲôǶأʲôûʵɡ
Բ˵ȴĬˣȽάȥҲв˽סҪǰ
վȴǶ룬һŷַֽľȻԼϲСʦܣһҪǰҪɱҵ߶ʮһ̾ͳ
ᣬ̨ţ˲ʲôħޣǳ׵Сʦܡ뻹ֻز
Цһôõ¯ǳ׾ܳ˵ǵˣ۸ҲİɡΪ׵˼ֻزΪ飬ӹchuԽԽ켾ҵ˽˵ˡ
ַЩŲȥˣŽվһ߲һԣżʦ˵仰ǿСʦܰ
ҵȴڽ֮ǰҴʲô֮ˣǳ׵ˣ
ˣȺں֮ڣֻĿżҵ⻰ɵ棿
ǰͲˣҵܲãȺͽԶӣĿЩǾ17ʦͽ
մЦкħ˹⻹ҵһοԱСҵҵСҵҵҷѾڹ˭Ҳܰߣ
ħ޵ĻһƬѹѹħߣԭڧ߲ɵĽˣڱ˼ſˣǲ̫ʵʣ
ҪְִַĿħħħʣħﶼˣǧܷ˰ǵȵһƲԣ̼ʹ棬תԵĴȣϾڳܺħħԿֻаˡ
ڿˣǻȴǶħ˵ģǰ˰ҵ
ħħһ¹ܣ˲²ͼǰڻƻϿӽҵ֮ҵҲһ֪ýԺܲбҪԼҵ
ҵħĬĬı˺ڹҲ˵֪ħЩСžţЩѱħ𲻰ֻҪ취ħźãԼŻħһսҲһ˿԰
ħһۼҵٿԡȻôӦԼ³̫ãӲͷƤΣΣ
ǣҪǣҲҪ̧ͷ۵׺է֣öħһѽѾħˡ
ʦqngڽԵıϵѿʱ򣬿дһsijianݣsiȻjianǺɵųӢħԶ֮Ŀռ䷨˺ѿռ
һ˲䱻˼ǣеıˮǽţƾճֵĳӢʦҲҵ𣿡
Ӣæ֣ᣬʦΪնħάȲġ˵һʦܵıˮͼݵԼˡ
⻰һshabiЦݣŶȻǺܸߣһgnӸпħĺ˵ģɽ绹оȣ
Ӣһ㿪ﲻЩħСආħ
ħﻹиոյڣ㵽ҵ󣬳żҵżιʱû˵ǼһҲԼĺͬһ
ҵŲħżϻŲcaocao͵ˣ۵׵ЦˡħСôСj벻̼Ϸ
룡ħЦһ޺ļҵȴܵ˼֪ҵǾԲⱾģβңⵥҲˣħһ֣ҵǮ
ȿȣchaһΣɱҪϷ
һβjioҪǰǸϿʼ˵𣬼ҵܳɽ˸׼ϴ塣ȴһܲ˵qng
ϴԧԡ׼ȷ˵˵ܡ߻ͨ׶˵һһÿ졭
žȻϲħħ𣡶һ֣׷˺þãҲû׷ѹħһͷȲİѹˮ˵ĻֱҲ̶ãսҪµļ档ҲҺüҵħŴӳӢѡ
֮ǾͶԼħΪҵṩħһбƷҵħܡҵһЩǮƣ͸˩סħˡħһСþǰƣϲӣ˼ҵֱȷ˹ӶϵҲ˽Իţǰħ˵ãֻȻqngչڣѾȫƿء
ˣħһҪİѱڼҵϡħıгۣҵgnະСjôڰʷҲħһߣ䲻뱻Ӣ֪
Ϊ˱ħҲѧųӢruĺҵСҵҵȻÿôҵᱨڳۺǰԼʱôСҵҵءٿҵЦݣһֲԤС
ҪǮûУҪһҵһհƣСjҲ뱻ħץɣ³ɲ̫á
綼ԺɽĳӢ֮ԽгħΪ𣬲֪qng˼ҵⴿǱϲħҲҪôԣԹı˽˵ĴȻħά²֪ġ
ǰʲôνħɱ˳ӢԵݵһϷɣڽԴƷ
ʲô취ۿ˿ԶĵгĳӢٿЦһȻļҵڻҧҵ뷨
ֻҪͿˡҵЦˣû취ˡ
㿪Цذɣ˻ƨͷð̣ˣʲôӣôȥqngƺܲ
ҵЦų۴ܣ۵ĿǻɣȨһӦˡ
һ߽ԺͳӢҲ
ʦôˣü֪ʦѾչغüˣһһؾܵħ磬ʦָҵ
ǧ׷ޣϱӢqngĿǱߵħϱԽԽɰˣһߺͽĵĴ
Ŷô˵ʦֺͬһսඡЦЦϵĺ˼֡
ʦֵͬģһ𱧵˹飡Ӣܿȷսˣץϱİոˡ
ĳԹȺڱʾħ˫쵼˽սǰȷսƻܿһǰսۼ죡
ֻqngķչóԹȺϵĹ϶һأ
߿ս֮СආǴһšҵͳ۲Ӣͽ˫赡۵ǰҪĴóӢּŭϱһץˡ
ҵķӦӼgn࣬еķִһһŵ飬Ũ籡ЩʿħҵķֻһɵľͱԻӽסħgnֱһߵԶԶء
ҵȴֻЦһ飬ɫɢɫۼɽȣЩ¼⣬ruۿɼٶȷƬ̾ѾûӰ
ԷٶȻ̫ˣԼڵҲʼʹѹƲס*賤Щͽ׵߸ǷһԲòվҵߵЩĶlng
أЩԭڼҵǰĶ˹ȳԱҲֵסջ󣬽ҵ
û취ġҵһٵĽԣЦݡ
ԵɫѾմȾѪȻģôȥֻ
ʹӵз쵹ܣҲ޷ı־档
ⶼǼҵ˵ġ
Ҳţһѽ沢ɱߵɽնϣեgnԼķɽȣŨЩ¼jng֣ͣҡţ
52⽫
ϵ޷ӳȫܡ
һħ޳űΧƵ̰ĳҵħצðźצһʵҵֻܱ˺룡ȴаžϯ
ԳһˮɨٹԼɱħ޻ޣֱ̤ʬ壬˹ȥֻҵǰһסһǸħޱɱһҺã
ΪԵķ˳ɱ˹ȳױ޳ʶָ
ΪĽԱһֱżҵҵֻʣӣӣúҷż͵־һֱڼҵԣķº͵ˮϵ޷ʲô˺۵꣬ڵʯ֮䵲ڼҵǰסһ
ۺͳӢĶԴҲòͣ˽ҵΧڵУһ㱣żҵαء
ҵŻеӣеѾΡһʵӣ˴󲿷ֵĹıǱ˺һڣѪ
ǼҵоһŻеӣ뽫ЩƴѾ˵ֻ۾ο㣬ȻıqngüҵĶ
ӣ꽥ʧؼ䡣ħĻѪǲݵĹȥ֮ҲûʲôõȥҵԼпһЩʪ󣬲ŷԼ֪ʱȻˡ
ֵðҵЩվˣǱ˿ڣҲŵУһ⡣Լ֮еľ棬ôôۣ
ĹͣȥԼһεֻΪ˾һôڵֵ𣿲ֵðɡżҵȻ۽ǴЦſ˫֣ɵһƬ¼ԡ
һһǰȥסҵµ塣
˵ˣû취ġҵһƬ¼ϣı޵ѪɫҰסÿ˵һǵѪɫ͸һֹ֣С
ұ죡Ե˫Ѫɫ֣Ǳbòòˣķɽ˺ɱýԽԽӽıԵԼ
СҵҵʱûǱ˵ˡӢһԼһȺǽŵ꣬ԼʦҲǿ˶ǷӣǣԼϱˡ
ϱСҵҵȳɡսԽԽ£˺Ȼηĳɱˣּ
ˣ˭ϱ۶ʱ˵һжվ籾ڷչǸ̲סˡҪ˵ġ
ڰ죬Ǳ߽Ըҵ˵ȴ䲻һߴһ18ʦͽ
ħ𣬰㣬ҵߡԻͷһۼҵ¼ϣһοˡ
һһ޽̽ߣһŷ˲ǱǶ롣
ʼʱ뻹ܿԼǼҵһŷ飬ҲʧʶȵԼʦһӻָǡ
һöסʦͽϬǰϳ۵ĿȱϾȲϳۣ˵ķȦԽԽ᧿Σ˵ҲЩСС˿ڡ
۱ҵͷһۻԡѪսĳӢСĿڼҵĶ˵û𣿡
һֱҪģ𣿡ҵڳ۵ĻЩdngҵʵ̫ˣʧȥ˷壬ڵҲԽԽ٣һˡ
ϵͳʾԼѾħеڶοֻһͿǰˣ
Ҳ֪۱żҵԶȥĻƮɢŨѪζ¼
Ѿû·ˡҵڳ۵ĻﳶһЦ˵ʲôζЦݡ
۷ɵһͻȻ׹䣬ըѿѪruģԭļҵȴͻȻƾƯԶݡ
һһֱעǱqngĽԺͳӢɫ䣬ӢĿyѣһܲ˵̳ռ˲ƶȥ
ǵķһ߽⣬ԺͶ̱ѹʱеĵǾʲô
Ӣ˲ƹȥֻѪ£ҲѰ˿۵ӰԶݵļҵѲ²ոշʲôһǼҵ˻һɱ˳ۣ֮ԶݡʹyĳӢ˲뼾ҵΪʲôҪɱۣԺֻʣѪ꣬ɱ˵˻ûԶ
ʦ֣ƴűһĴۣҪ׷ȥܸоʦֵɱʦˣײŭʵǶͬһˣһŭΪȴǷʬֻһҪɱǰҵԼҲվҵǰ
ֻǺɱ̫࣬ԵѪ߰ߣǾȥ׷һԼʦٿԶȥļҵЦʦȥСʦܰɣjioң˵֪һնϵڽǰһħޡ
üԥƬ̣ʵڹҵ֪Լ˶ĽֿԤֲòߵɡ嶭뿴һۣǸԼһִĺѪЦú̹ȻȻߡ
ʦһҪСʦܴѡԱµĻֻһĵף˵Ҫ˾ʦСʦܣΪСʦܣʲôУȥ
ԵͻȻʪˣһأԼôԽԽȥˣԼһִĺҲסֻû˼ЩȻըаҵҪȥȰҵ
ôҲϲпռ䷨ĳӢҵôԶҲᱻӢϵġ
㵽ʲôӢ˫Ŀͨ죬ȥ޺ȻôɱħħѾûһ˿ûаַôܣ϶۷ֻﻹһ˵ĿֻţܿƵס˼ҵĲӡ
ҵûа˿ӢŲӾĿγЦݰȻ׼һ
ʵҲǼҵõĽ֣۰ѳӢľȻ󱻳Ӣɱǰڷɱqng¿˳һ硣qngȻô
ڼҵҪϢѾ׹һƬĴʱȴͻȻһżҵоԼ˱˹ȥͻȻҵ̲סĴڵĴѹĿȳô£Ҳʹ죿
ҵһȴ۹еĿŵʣôҵоôˣ
ҵӿһɲ֪Ӻ˵ĸо˰Լ䱦һΪʲôӦúԼ
ԣÿһҪɱΪС۱𣡡ӢĿͨ죬ŽԺͼҵһӣﷺᣬС۶ˣҪ˶ᣡ
ʦ֣侲һ£ҵôɱħ𣿡üȻô˵ǽҵڻʧһ
˵˭ӢҲɣֻʧȥֿĸо̫ʹ࣬û취Լ侲
㰡ҵӽԵĻ̧ͷЦúǿģ˫ںڵߵǳɼ
˵ʲôӢЩʳĻҲС
Լ𣿡ҵЦЦŹеĽԵһжbİʱõĽѡ
ҵ˵ˣЩʹȷʵԼˣǰôֵqngźİҵħôãԼҲȷʵĲֻ޷ı䣬ʹһ飬ԼǷŲ
ԣţҪôɱңȻҿ϶ӵģСһӲҵŽԣ˵Ļȴ
ҵ˵̫ˣҪϢǻؼҡԱżҵϵѾɢgn˱ͨķˡ˹Ȳ֪˶ĻxingˣЩУеħеɣǵĶǶģһҲίίֻӣͶˣֻǶΪ˰Ҳûź
СҵҵңСǲǻڶңӢͻȻ뵽һֿܣϣĿżҵҲˣǧ׷ɢֻҲˣΪʲô
ͷһɣȥк֪ĵطҲһҵءҵЦЦܸоֻǲԼһζӱܣӢȻԣȴġ
˵ʮһ׮ԼѾˣܳһһ԰ɣԼҲʲôýˡ
Ӣ۾ͻȻӼҵĻһֿܣ̼˵ԭħʹôҲ޷һ𣬵ǶжһΣxingһأҲصĻᡣ
ʦܣһְͰˡҼϱˣҪȥϱȥˡȻ֪һҪ׷ԶҶãǰⶼ⡣ӢֻʣһΣÿƸԼʦܣͱҳɫʦҲһЩҪ£Ҳ̯ӣžǰΪƹܣҪúýӹӡ
аҵ͹ˡԽе˽ٿһʦ֣ԥһ˵ֻܰһӣҵ˾ͻϾɽ¶벻㡣
jioӢSһЦżҵӽĺۣЩεСҵҵһ̫嶯С۵xingҸ֪ġһҲȫǣȵʱҺС۳׿϶ý񡣡
ףҸҵųӢƤЦģĵϣһһõĽ֡
ҲףҸӢЩԼʦܣոռкƣڱŰҵѪȣȴƽ͵Ĳ񻰣֡
ʦּԡһ䣬ŻĮ꣬ЦŸʦָǸŵʦҲ˵һ˻Ҳǲס
ӢҪ֪Լʦôģܴӷеɽõ
===
һҵ־ձɽŰѹȥħս˫˲أջɽȡʤϾħʮɽħҲһ⣬ɽ˵˲أϾqingİڣħħħ˵ͬھˡҲòĽħ겻ѡ
ħΪһսòϢ˺ƽԼַǧ
һսս˹Ҳ߱տڲ̸Ľءޱ߼ʵ¼ߵѪ࣬ʹЩ¼øѤãһսҲЩѪһ¼̸ܶ
ڰԴӴս֮󣬾ͱлͣɽɽˣ׷˼ķֻ֣⾿Ƿ˽Ƿܣֻа֪ˡ
׷׺ӱһƬ¼Ǽҵϲӡ
ҵ֪ôǸˣֻǹԶ󣬵ǲ֪ʲôʱģǻ౨ƣһȦȴԼȦ˽ȥΪԼãÿŻԼЩ̲Ʒ壬ƫƫʲôԸȴ븶ȥ
ҵӣý԰ԼԺٳʧȥζԼһ˺ҵ˺ѷΣҲۡԣϣһΣԼһᾡܵԶ룬ΪעûкõĽ֡
ϵͳ·ӣϰԼϾϵͳҪҵ԰𣬵ǼҵƫƫҪܵ롣
ҵѾϰϵͳûϵͳһ19ʦͽ
ſ趨˵һ֣Ҵ򿪣ҹϣŽࡣ
׺˵ڶ֣ϰ˵㵽ʮ㵽ĵüҵȥ͸͸
׷Ͽһ֣ÿʮСʱȫλ໤
ҵԹԵڳ׷죬˸·˸hung׼ܡ
뼾ҵڰ׺ӱ߷꣬겻󣬵վþˣϻǻЩʪֻǼҵվ˺þãûо󲻵ת׼ߣŷԼһȦӣٿԶվ¼ߴɡĽԣﲻɵ²ۡ
lngѷȻˮɱֲȴоˮݳޣ
ԴˮɫֽɡˮɡϿ͸Ļɡµ΢΢̧ͷ׷ƮƮǷ׷ɣǴЦ⣬˸
ҵһ죬óԼۣûʶԼȻǸտءĿƿӷ뿪Ǽҵһ鷲壬ȵϰ𡣰һسɴ磬Ѿվҵߡ
ҵƫͷɡһ磬ˮµĵطͱ䳤һɡ潫סҵ˼ֶ㲻ȥ̧ͷŽԺЦӣݺݵһۡ
ȥȥǣҵ֣ǱҵȥҲqingֱֽҵڻżҵһߺޣЦˣǻؼҡ
ҵһԼܼƻҧҧûѡԵļһôҲãϾֵȫͬһˮƽߡԼֻҪӳȥͺãֻҪǰҲҲӢһһӣҲҲи롣
żҵҵ͵͵ŽԵİɫ˿һμ˾ͱ޵ˣͷ׷ȴ绪ΪʲôƫƫԼء֪ʲôʱʼлϵͳϻзʽˣΪ֪Լĵ뷨ҲûгͷΪ֪ĵ׵İ⣬Ի߶һֻһأҪһ㹻ĸ𣬲Ҫǰ
ǰǰ׷ʲôҵ֪ԼΪʲôǰֻпհһƬ
㣬ŵı¡
ҵĽԵķŵһߣŵchungŴ󿪣һ͸ı֣ʹ˴Ʊ֣ݽǵҲᱻᾪҹĿshuֻҪҵӣֻchaӡ
ǼҵȻȫ׼˴ŻһڣǰһѻյĹ֮ŷִһСأԼ֪ҵŽǴش򿪣·ͻȻһ̨ףҵʰ׶¡
ԽԽֻǺڰһ⣬ҵͳһȥڲ֪˶ãſǴƻͨĵط
һңǽǶҹƣյ硣ߵý˲ŷ֣ЩӲıǴƬ¼ҵһͷ¥ݱסû·
ҵ㲻Ŷյıֻмҵһ˵Ӱ羵ӵıϣǿвͣʾˡ
ҵЩŵǱס¥ݣǸΪЩʵļʹþȫҲ޷ֺƱͨ죬Ѱҳ·涼Ǳûκγ·нͷ
ԣҳҵſЪ˹Ĵ󺰣Ŀ־ͷŭ˶Щ
ҵˡԲ֪ʲôʱڱվڼҵߣ˼ҵץס֡ҶֻҪҵ߽ζӣҲʾԼĻûãûһַˡ
һ˫ϸ޳֣Ƥ˳ָָҲ޼ĺƯ˺þõһ˫֣˫ֱ㶳ͨ죬Ϊ˵ЩƤԵüͷ̲סͷǱģ½ůһ¡
ҵǱŵһһվԭءԵıϵֱ۶޷ͷָĸоܲԼҪܣӦҲôɣҪڻĽࣿ
Ժܿ첻ֻһ˫ֵůҵ˱ڻµı㿪ʼѿĲڵ¼СĽҵ¼ϣҲѹȥ
ҵҲ˵һסУֻżһ԰Ū
ҵ°ʦġסҵ۾ĶĲ񻰡İ׷ͼҵĺڷ޽۵¼ԵЩҡػǰǸ˻ΨһǸʲô
52⽫
أ
ڽԵĴϼҵĴʱŸоԾµȫǱģΪԵʣǾһͻȻЩ£аסҵı㶼Ǽҵһ񣬺
ŵֶڶţһ뻹úõˣôͻȻûκϢˡżҵЩ˻ƣĿ־dngҵʦôˣѹòãʦˣҲˡ
ô͹ȥôǧеҲǰ㷴ӦҲޡ
ҵѹòãʦİ㡣һᡣˮճۿͻɱһ׽ҵİźá
=======
Զɽͣ¹ڳɽ֮䣬Ҳڲϡ
һˣɫۣץһѰɫĳıĺ졣
겻ǱˣǼҵ
֪̫ܵʵʣҲôɡ˵ԼǰǴأԼϹͽƾͼƣ¼һˣҽһjngʴ̼è̫ӡ
ֻһαϴΰķӸ߳٣ʱԣ׼֣ԼΨһķԭĺ̲Լֻ֮һƭԵҪߡ
ϾýҲúŪҪմȾϢĺŽ¼ļ˻ѣ˵ֻʱʱ㹻ӵԶԶء
ϢļҵͻȻյϵͳʾ
ϲɹѼɮruxingƬһöһԸǷʹã
ҵ˿Լŵһ׷룬Цɡ
Ըɣڵڶ籣죬֮ᰴϹ嵵׼Զ¸硣ϵͳһֱ¹졣
ҾͲӦôڣҲáֻµĶҲʧЩұأҵԼҪ£ԥʵ
µһжᱻĨɱΪʱʽ嵵ҪʱҲӦӳĶϵͳ޷Ĩɱϵͳشһȫλ廯
áҵﻶϲϲϵͳbugˣˡ
һʱһõĸˡ
Ϊϵͳ޸ҵУڵԣҪûʹͷŵźáʱ䣬Щ׷˿һСںܶ䡣
һСҲ޸ãǸѹȵĴֲڴլͥͷⶥָԭôԼµĶأ
ҹϵǸջ˻ƣ˴šƣġĸҥ
ϵھſô£һǼҵ⻨õãҲµĺۼ
̨ĸ̨ϼɴ̨³¼
ħĶ˹ȣ¼ɽҰЩӭڶ¼϶ɫ˿Ĺ¼ӳڶӡһǰһͷΣһǰһӣ

ҵ߱ÿ䣬֣֮ЩĨȥĺۼʦôܿͻ֪ԼǼǾΪԼŰɣĳ䣬һҵ
ϲ˵ĸҪǸ롣ˮǧɽһ飬Ѱһ飬͵˱ȼ߹ɡ
ʦһ̫ȤҲ޹һ̫ƫִһһ°ɡ
ʱܳº̣ܶһὫ֮ǰúһ20·
ǽԣҲɽİ
סڸ߸ߵĳ׷ϣļȴƫƫһƬ¼ѩѤá
Ҽǵйӣ˶ңֻһӣ˰ǰַħ̵սС
֪ǶƭҡΪҵڶ
ȴǵһΰ
ΪһŲıǰȴ֪ĳͷǰںɽͱϣ뿪֮ҹһл䶼Ҫᡣ
˴಻ʱţ˵ΪԲʱš߶ܽʱ˼ϲɽ粻һҪÿ첻ͣĻŲҵ¼
ʦֺͳ۵Ļħܴ䶯˷أáǵĻΪԼħͬˣ綼ûսһ˵ƽ
ȻҲûС
ʦǸūرϱgn˲ٸqngֲħʧ
Ҳȥˣһժ¼͵ҺͰҵҲһμ˰ɡۿ޵ʦֿźۣ§ϱסĵҡ֪ʹܿҲġ
˾ǵҲֻһʱǷģעҪһѡ
ֹһεĻǣҵһߵʦȻdngõףֻЩˡ
Ȼ֪Ǿʬֻ¼ģԼҲԸÿķʱȥάǸ޵롣ֻڣǾʬ嶼ˡ
ҵûһ
ʱȥԽãԽԽ˲ǵԼһӣǵħ˹ȵ¼ħͷԼЩǲԼһûٴǸˡ
ֱҷԼһͷ
˰ҵû֪ļҵͷ׷ʱ׷ŶҪͷҲֵ
ҵͻȻЩҲʲôҵ
ʦϱʮ꣬ǧ궼Ըȥҡ
ڲڡ
ȥĵһطңǸССԺ䡣ҵһ֮ңԭ԰ȵĹһӡų֮ģһ⵽аħ졣
ȴ޷ػʱҲһ޷ػһ
ҵļұ٣Ҳı䡣һǲ֪ڶԹۡ
Ҳ֪ⷲڰҵжҪǱ갢ҵʵľȻֻ¡˵ģĻԹ޵ȷʵԹһС֪㸺һ仰ðҵ˾һҲҪػ䰮Ǹط
ǰָͷɱǸǰ˺ҵĳϣҲһˡ֪˺ҵĲˣԼԼ
ֻǲ˶ٻأˡǴȴʹࡣһ飬˵ϵĲʣ˵Ϊమֻһҳ׳ֻ֮ˣѾֻء
ǸСԺǰڷǴ󸻴ֻǸ߶һɽʲȣǲΪȥʱȴҵҵһ׷ǰ׷һĴҵͥԺ
ҼǸĵطѹһȣҲҵڶĵط
ûаǸͷǰҵҪ⳥ʽԸڵȥһ뷢
ҰԺ͸һ֮ңǼ˲ǺܸԣӹúҵҲһϣƬضЩЦϾôЦˡǼҵСӣЦü䣬˰ҵ
ȥ˼ܶ꣬˼С꣬మ˾һ¼ʩ˷qngճɾ˵Υɷأ꣬Ѿǧǰعصˣǧȴ˶صˡ
ҵϲˣʦֺͳ۾һԶҲԵý˵ĸо
ΪԼһȴҲҲˣԲҪqngһ𣬺˵ıӰпԼͰҵӰӡҲʧΪһֲ
ҵĻ꿪УֻqngܿҵĻֻһֻÿһ䶼һιҵĻһȴǣذҵϵߡ
˼շת꣬ÿĻƽڶȥǸҹеĿջϰѾ˺üǼҵɺõó档ҵҵڶ׷˿һյƵĵо
ҲûߣյƳ겻𣬾͹ڿջ¥ţдһʫƣģҲ
ҵдµʫ䣬ɫȹİҵģʹ֮ĳ׷˹һյͨĻƣд˼ʫ͸ԭҲһʱ⣬ȴĸԼˡ
Ϊļγ嶯ȴǼڰҵΪصĻ䡣
յϻһ¼Ļƻػ֡ҵײײ߹ĵط
ӱߵĵھſô£ҵ˵׷һСϻӣͦͷֻһ̴ľķִ
ҰִϣѰҵصüİҲϡ
Ҳ֪׽ԲصѰжãΪҲ֪ҵǸС׼ҶٸͷûϵֻҪھͺãһ֪మ·Щ׷ƾȴİ⣬֪ġ
̨궼ȥȴҲǸ̨ϣֻǻͨĵӣվ̨¿ÿ겻һס׵Ҳûг̨ϡЩÿ˵᳤׵ˣҲ˵һһǰĳ׶룬˵֮Ҳˡ
ȥ̨üΣҵ˵ĸ׷ֻһɴƮǸ׵ĸϡ
Ҹ˼ѧŮ졣ԼһҲŮӵģֻΪȥѧŮ졣Ұɴһһһһ使޵¼
ʵұô£ֻһָʲôʽɡֻЩԸⲻֻɷЩҲˡֻʱȥ̫ˣ̫˰ɡ
갢ҵ˵ϲǸ棬ѾԼһִٳ˻£ǧ㲻ԸȴҲͺһСӡҲѴӽŮɳٸֻҲǵʱĽķ绪ꡣ
ûϵֻҪһ˼ǵðҵͺˡ
ڻȥɽȣ¼裬뵽İҵĵط
ֻǾҵĺµڡ
¼ֻҪĹҵĴӶ룬Ǹﰢҵһꡣ
Ҵ֪ҵǸqngĺӣԲŻôЩԸΪܲ
˵ΣҶԶҲǲġҲұͲһʦɡΪʦţڸˣ˵ײΪԼĲҽڰˡ
⺢ӴûҪҷѹ˼һֱųһӦĴСˣ԰ҵŻ׽һɡףŻԽΣԼϣҵƽԼȴҲ˰ҵ
ֱڣµĵӻǻǵԼһܳɫĴʦֽж룬ֻû˼Űҵˡ
ãԸҵֻһˡ
¼Եֻ֪ҵҲزˡ
===
ס˶˹ȣ˺ܶ¶ͽܣһְֵĽ̵
˵һħֻû֪ħ˭ʱҲֻһ𣬺ܶ˵ħ֮ԭڳ׷ϻҪᡣ
ϲŪڣɽȵ¼ı
ϲɫĳ׷ǧ£һ
ϲҹһյһ߹
ϲǸˣ겻21Ѫ
ʼǰһСʱ̨
ҵĸɫ˵ȴ󣬲ʱеŶɤӺź룬Ȼлŵ걳żС鲽ĸȥ
ԱЩ꣬һȴԵ̫Сɫмֿ΢ţԵúȻһjngµƲߡ
ſϵĳΣű߿һľ˳ǰѼȥԿһ˫޳ֱ˫ȣjioڳεİϣ괩һ򵥵İ׳ӡһУʽӻһûУ԰Сƨ
ܶ·Űۣ֮ն߹ȥϾȦȱÿģûʵͱȦӻչĺڰ档ЩӫưΧǺڰ֮qngҲʺȦ
İʮĺţҵ˿ˡǵֳģҲԣӾ³ʱչԺֵǺȿСˡ
ҵҵҵ𣿡кͷĵ¶ߵЩͷ
ڡﳤϵ¶ϵİɫĶֵ
ţ׼һ£ˡԭ׼ĵһĿqngҲһ㣬ѡͿȥСԼһͲΪ˼Һˡ
áҵӳվ
Ÿоѹ⺢ȻȥСǸȴѾһװˡԾĵһٿһк׼þͽɡ
ҵȥʱѾЩʼʰЩĶϾһСʱĺѡ˵jng񶼴ﵽ˼㣬ϵƣͣjngϵġ
ǼҵֵǼӷ֣ܿڳŮͬߣԼż롣̧ͷŶλίЦЦ
ҽܰɡұߵŮίӦһѺõ΢ЦõܻиڴҲи̡
λίʦãҽмҵʮߣһѧϣԼֶӡҵĿײʣܼ򵥵ļ仰ҲȤ
ʮĴѧǸѧˣߵίҲʼžȺͺߵ˸̾ӿʵѧ飿ʲôרҵģ
ѧԺרҵҵĻشƽԼֻһԺУĲ۵Ǹʵһ˵ĶǼԸˣǻԼ΢Ŀ˵Լ֮
ŶУ߲мһֱ˵ִ֣壬ԼװЦڴʼɡһĲмȷʵԣȫʵƴģȦһʼܲãжЩúÿˣһҪϿѡѾв˧类ˢȥˡ
ȻҲˣĿִ֣ΪһͷϾһίúܶ໳ŵģ϶ѡһгҲ϶ǻƿ
ʵҵûбֵôƽĻҲڴǿȦָġó֤͡顱֡chuꡱղľαqngһϣǸˡԼҵкøеŮίҲĬĬҡҡͷһò
ãҵһס֮ǡɡҵǲںίЩϷԹԵصͷŪһ¼
ļͨҲȻqng֮С
ƹʦǾְĽΧ䰵ͷһ⣬Өɫĵƹɫĳϣƽ˼񾲵ɫʡ
ʣ¼ƴֻҪļϴӾһƣȴܰ΢΢̧ͷɫĳסһף¶һjngµһƷĴɫֵܵĸʴһк
ľܿ飬gnɤ˲Ծĳȥڳ˶ѧʱУ԰ϣԼǸһγǰ
곪貢ô°㣬ûô༼ɵĸ͵ֻƽʵ渵
һգ˳޷԰Ρ
ȷӦִ֣żҵȫˣһ´½һȴɵĽװϵѾʼðת˺üӣôʵһԳΪһҪǳΪ˾һҡǮһҪ취
ˣִ֣ȴһ
ڳ˶Щɣô£ǰչӦðôõӣôܷŹһߵŮȻͨƵϣص˵Դ
Χĳ
52⽫
ˣҵ뵽һ䵥Ļױ䣬ִ֣档
ҵãδѡείͼƣҽִ֣࣬൱ȴƳĬԽܵ
šҵһϣchuһЦݿκα仯
ִ֣ﰵͷĶ϶򵥡ȥʵѧԺѧҪӵ׻ʲôƣźóõļ롣
šҵĵӦһʲôѾѧˣѧУû׼ء
ŶôôõĻ᣿ִ֣üѧԺѧֵѧеʥأûһѧأҪѣҪɵȻɶ̫á
˵ֶм֣µķ˿ԡҵ˵ŻǱqngȴȫһ˿ӣսս顣
ϲ˭ִ֣Ȼҵ⻰ֻǽڣ˳Ʒʡ
ɣϡļûˣļӹҲã϶ܵΡǶųı˹ҡҵüϸĻһ£Ǵһqing۵ġֻôҲڿˣҪ˵ʲô˿ˡ
ˣҺһˣȻֶӵһרҾͲһˡǸ˭ʲôţҵһ
šǺǡһ˼jioƵҲӲȥˡ⺢˵ȫ˽Ӳȥ˵ĿǱƬΪδϣţֻǴֶˡӿȻһĲֵ
Ȼֶôgnȥˡִ֣ҵڣcha˾仰ǿרΪƷչ򣬳ʰװ㣬¸Ǿ㡣һ˲֮˵ǣһİӱ仰һƬͬˡ
ˣҾҪ¡ϲսĶҵҡҡͷһڻؾִ֣Ľ顣Щֶ棬£۵ĶûСҵ޳
಻̫֣ǿһƵִ֣ҵĻȻûȥ˵⺢ӵʵ϶ܲٹ۵ЩּЩԸģƵּҵѾëˡһִ֣ķӦѾܹƳļֵ
һ˵Ļұ֤ҪĥϣһڰҿרŴ㣬ΪרһרЩ˾԰ãٿһ¡൱İ塣
ҾܾҵҡҡͷΨһĿǽ¡
ȷһҪһУִ֣һ㣬ɵôŵbƲԳԷƣҪ֪ȫڵӲ֮ǰѩأȦ߲ȥǿѾˡ
ҵüһĨЦǸҸոջعʲôֻ֪һ¡ϧҵӲԡ
ЩΪѣԭǰ£μӱϾֱֱȻΪѰҼֵͷļ˶ᱻ˾˲ŵȻҪ֣һ棬չͲǿˡ
̸л̸ˡҵxingʵĲȥǫ̈̄ϵγɷ˵ԼҪ£˵˺ûִ֣˵˺ݻǺ˰磬Ǽҵ̬ȼ
ʱǿµķ˿ˣۡҲֻе㶾
߳ѡ¼ҵ϶chaŴµĿڴhung·ߵƹķ˵Ӱӱúܳ
ڶûй𣿡ҵϵͳԻ
ûСɵһ.ǵķʽ̽ȥڶĹؼ֮Сϵͳ޲
ǼҵѾܸˣϵͳˣʼܻչѾܽм򵥵ճԻˡʽļ񷢲Ǵʽ񣬶һǼšҲΪʲôҵһҪµɡ
¡ϯȫ½ĶţԸ߳ļɣպͲĴơ
ϡʮţСæڡ̽ھꡣһ似ļһӽ˹ڵҰЦݺıȫŮ׷
֣ꡣѾʮһͯǳݶ򳪣ʵҲҵʿϿɡС۵ĴΪµһơһſɰܹ̺ʹϲ
˵˹ֶųһˣʮµһҲµĶӳһֱ˾õϰʮ굽ʮ꣬ʮϰģλġҲΪЩĥһɳʣҴϲ
ȫ½ض鲼µķ˿ŮΪǷǵĸȼѪҲϲǵһЩ㳡ı֣˵¾һ˿Ⱥ֮󣬸ǷΧ֮޵š
һεġ¹ǹ⡱ѡǴΪѡֵͷȫ½˲һchoϸۼڴˣϣһҹĻᡣ
ȻҵôģҪΪʲôƨ񣬲Ųμʲôѡء
һӵкܶŲ̳еĹ¶Ͷ綥ѧԺֱǼҵһ̫qngݵͷɫ˵ĳƫӦǸѪӣǿȥһϲ˵jngϵͳȻҪԼСjng
ովִܾ֣鱻˳ļҵqngЩߣôϽˣȻplanb
ҹɫԽֻʣ޺ĵƹ⣬żһ۶ҵžɫĴ£Ļɫñͷϣסһͷҫ۵ͷ
û˹ܵӾǺãlng
ҵһĿĵǴѧǸľưһ֣Ľֵһһ硣ҲѪ˺ѷεĺУԲеŮļС·ϲʱȺŮ˾ųһѹ·
ҵͷ󣬱Ⱥǰߡ
òڼfng֮ͻȻ˺ݺݵײһ¡
ҵײһģһ,ͷϵñȻ䣬һͷҫ۵˵С
Ǹײ˵ԭѾ߹ȥˣȴͻȻתסҵϸ
ԼĪʮ꣬ͷȼҵɢߣȴ˿ñŤһ޵ɫǲ԰ףһ˫ںڵ۾ĶżҵĸӲߣȼҵϰͷżҵЩŤ
һǣĿԡ
ҵһ£ŷƺǹ죬һ£վȺݺݵĵǸһۣȻһߴñӣһ߶ݺݵĵô·ģ۾𣿡ֱ˶סĸоԼһƵġ
ǹԶԼҲһҪˣ
ΧкĿۼǸ꿴ͷһĵǸɫǴͣľϹıֿԿĽź
ҵЩ죬ôԼԴСѵոԼˣ뵽＾ҵ˰ֵ˰ɣûʲô£߰ɵ22Ѫ
תߺžư
ѧһֺܳһҾưɣҪﾭ̽û˵µϾﱻ̽ھ򵽣֮һҹġﳣפҲǴѧֶӳԱк̶ܶ˿ҵһֱܲ
ưɾڽֵתǣԭһƾɵķңװҡķҹҹϸ裬ÿ꣬ʹŮǸ˺ѷεźͼĵĸ
ҵ֮jioһٴ󳮵볡ȯſһ·ȥ
ⲻһˣµĲȵѾϰ˰ҹŴ̼ҡٳ˯ȥżٵʱҲȥ䵱ֶӳԱļãļҲպϡ
ˮƽ˵պϵһССľưѾǺĴˡҲ˲פֶӶ˼ǽǼҵҡֵѺõǵĹϵദš
żqng뵽ҵҲûвģԼҵסֻһϲñӣҲûʲôʵòǼҵҲÿˡ
ֻ˼ʥϵСƣǺҵÿ¥ݶҪϸߡһСľð֮գҲܵġֻܰٹңŪð·ƨˣǹһ
Ծܵ˺ܶ࣬ҲȣǼҵɹźĴ£Ĭͷ·
һ־xingĻɫñϾɫĴ¡һ·в˺ͼҵк
ҵֻ̧ۣźĺɫĿ֣ͬ˵ͷǴкˡ
һ·ߵ̨һλӲЪһ
ð̨ƵС˧Ц߹ĵƿżһһȦڼҵǰЦҵþòȵʲôҸѪòãѵģСĲǺܺãǻ˵ǿеŤ
żˡҵǱɺɫʵľǰƣϹأһ̰ɡ
ҵûиЦϸҲŮѵġСҡҡͷưɺ̵Ҳһݰɡһ²һ߻ǴӰ̨µıóһ̵ݸ
ҲҪŮѡҵӹֱ̣˺һڣһߵĲﵹȥŨİɫҺ˳űڻ¡
أ˴սˣ뿪Ц˵żҵ¿֣ͷӱߵ̣Сɵıմŵɫ̣ȥɰˡ˲ɵġ
ЦЦҵıqngΧͶĿ⡣˭
˿żҵϿЩϧŬŬ죬ǻش˼ҵ⣬ӴѧֶӣͷǸʶׯhua
ׯhuaڶҵſ֣˵ķ
whocaresʼ磬Ĵ
thanksҵ˵ļ磬յ̺һӽͰȻǱ̽˾ưɵĺ̨
ưɵĺ̨СֻһĽ˲ߵͷ仯ױҡ
ҵ˳ø첲ײһšưɵѾ˺þˣֻܴպţҵһƾƿˡ
˭ڻױ̨ϵתŵõסˣһ߽ŵʵ
ңҵժñӣִ˸к˳㽫ɫͷÿ¶һjngµ
ׯһǰļҵļ򣬡Сӽôпչ
ưɣҵׯϤΪĵһֻԪׯjio볡ѣׯһм£Ǽҵʱһ¡
ȻҪĻΪҵ̽ׯʶµˣ˭֪ҵɨһڻױǰӴѼñ겻ѿԼõȵˣֻ֪һϹ˭
ҿĳͣôˣҵЦŴкһߺһ̣qngáôпˣ
Ŷһѹ档ׯеΣ뻹ǰŴڻ
ţʲôǰɣҵüЩֲʲôŮʲô
˵©죬ֻƢе֡ׯΪѵĵڼҵǰͻȻãԼҲûбĵطдֻ뵽ưɡû뵽һӾˡֱruʵׯΪѡ
ðɣȻӭңһȥ˺ˡҵҲ˵ñӾ׼ߡ
ׯһסҵЩΪѵĿɥѽСڣȥ˺òãȻԺûкɫˡ
ҵЦЦÿɷׯʵ˳ӲҼҵˣ˲ҪǼҵôһԹׯҪü²ⲻһżˡ
ûϵģѡڻױǰ˹ժѼñһͷӲӵͷϼõЦݣһʱĻױ䶼µϡ
ãϣѡܸ˵ʶ㡣ϺǴ󷽣ǰ֡
ҵЦЦ˫һģ⣬ҵ
ţҵոմûãҲ԰㲻Ǻ졣ׯм䣬ҪжΡ
ʶµҵ֪ʲô˳̨£ҽű¹ǹίˢˣôܲʶ
ô᣿ҵôׯ𾪣ҵӹĵģǼƾרҵϵļ𡣸Ҫ˵ҵ챳һѼ϶ˡ
𣿰ٿˣҵ˰ɡǸ죬ϲðֿͷ
ҵһ˲ϤѾ˺ˣһֱԼǶΨһƵѵĹҲֻ˺ׯϲҵׯҲغҵֻԼǵ˻Ằҵ
ȻȺ˳ڵġҵȻ
ǺǣҲ治ǫ顣ϻǵһοֱSҪˣЦЩΡ
ֻʵʵ˵ҵһͷһ̣ͷǣȻӵ
=========
ҵĻţһߵѾڵĳӶˣԱߵִ֣ҲЩΪѵץץͷ
ôõӾȻˣô찡ഩ׵ĸ߸ЬڻױⲽҵѾһСʱˡ˾ôĬĲһԡ
ˣˡ취ˡִ֣üӡ
Ϊֳֻ֪绰ִͨˡ࿴ԼֻʾʮͨѲ绰żˣڳĻмҹ˾ˣҪǱһҵɾͲðˡǺӾǸӣװһ¾ܻϱôء
ϧҪǽʱƽһ⼸ˣɶǿɾ͸ˡִ֣ݺһ̣ЩԼʱ³qngֹڹû뵽͵jʴס
ɣҿһҪˣʵҲǴ´ɡ໹ŽģȻҵ˵ôϲµӡԼôһԥûֱӾܾҲµİɡҪСȥ̽̽ףСӡ񻹲
ʵqingʵ̫qingҪǰµеѹȥһͷķ˿ʱһϵڲķ˿˺ǲһ¶ᱻϿ塣ִ֣˵ͷ˼ţǿСȥԣǺ˵ԸҲͳء
ǲ֪ĵַ룬ҲֻԼҵıܵʺϵ˵ˡ
ңõ󾭼ֶζûУִ֣ЦЦ΢һ㡣
ȥȥ֪ȤҡõݣһҪ취Ǹǩǹ˾ҲһЦſִ֣䲻һỤ̃qng̾ûˣ⻹أϨˣҿɲ̡
úúãġִ֣һϴҲЩͷͷҲвڲ²ǲǺ½һϯˣһӣҲһμѻ
===========
ҵϲ̨ҽûдֻͰϰңɲܼȣׯһЩͽӹżҵļõõ
ϣȻҪϣҾͿж˲𡣡ҵǶׯ˵ģеȴǶϡ
ҵֱױǰһֱŵľ£óĲż
ҹʮ㣬ưʽ񻶡
˴ӵʦdjŻͲ̨ܵϣһĿȫȴҲ쳣Ǿ۵ưɵݳ̨¡
λѣeverybodyϺ𣿡˵ĳǿһСŮѾˡ
̨СŮ־£״Ӧţã
˲˵Ŷ˵ҲҪǳߵҲ˾ưɵ̨ˡ
52⽫
شҶӵ仪ֶӰɣǵһ˧˧ȳŶ
仪̨ŮгжеҲ֪ӵ仪ȦҲģׯѹ֮ơ
˷ϻ˵ݳµġٹ⡷ӭ˵ƹͰȥ
ҵż̨첽̨˻Ĵָ˵ͷ
̨ĵƹֻһ͵ĵƹׯϣŰ׳ڰ̨תϣĿŻͲҲһһڵ괩£ñӱŹڣ˶ż
ȫڣҪĽడ̨ЩصѾֱӣһѾʼľˣǶڵ¾ưɵıʽֶ֮ͬȶһֶ˲͵ʱȡͬʱѡһȻһ˳һ׸裬ͬһ׸裬һһ䣬лҲҪƴߵֱ͡ȶʽжѵһ֣
ᲦŪţǰϣļȷʵܺãqngǽ࣬һβҵûпʼׯ㶻ǲŽĿ˿ڣһ˲伾ҵҲõһ񡭡һֱׯƵġ
Ǳȥġ
һνϽȥׯǶˣ̨µȴ𾪣ȫͬѼһľһdouble缪Ȼϵġfngȫ𣬶мʱ˶ܴǶ裬ǺʮĬں
Ǹܿ.cho
˵ת˹һժñӵǼҵһͷҫ۵ɫ¹࣬ȲһһĽʱıˡһߵҲʾһӵѼñӲӵͷչѤãһЦӦһ
̨µŮһӼ۰˧˧ƴ裡ףұôôµϣ
ˣǸ˧һ㣡
ԣұǸ˧һ㣡
̨һŮˡ̨ϵĸҲҵĳ̶ȡȫۻҵָż㻪תۣׯ׵ĸˣûϵ̨Ůֻգ̨۹⼤ֻ裡
һʼ࣬һһءǼҵܿͽ˸ٶȵָƴЩĿ⿪ʼ,ټĹȥָѾЩϽˡͦſ磬żͷ߸ţһͷҫ۵һǺľˡԼѾˡ
ϲԴ֮󻹴ûйѿ̨𣬻к¼ǻͷɡУ䣡ôŸӼʤģָⷭɣ˿ѾЩѪ˿
ҵüŶ컹ҧֵϣּӿһ㡣
һȫȥˣұŷһ̶죬ˣ
Ȼֹһ󻶺
мׯһڽˡҲ֪˭˼ҵƽôҪôqngر𲻺ãҪôqngرáڿ϶ںѡˢqngˡЩίǲ۰ǰŰ˼Ҽҵˢˣ˼ҾֱӰΪ漪ˣ
ʵׯ෴ҵqngܺáЦЦ쿪˫֣ܳµĻϣһ§סڴ״̬ϣǲӹĶ䣬ллqngöˣ
һĶԾķһҺɫ˾Ȼô˵ôǷĻΪʲôΪʲôԼû˵ܺԼһǷˡ
ǲͣЩԭ˧ĸ˧ʱͻȻͳһսߣһԾͺˡһ̫һа
ȻǸŮ23Ѫ
賿͸ŰɫĹ⣬ҵһ˵˵ЦЦ߳ưɡ
·ڵ̯Ѿ˳һ·żҵһߵׯಽĸţߵѹѹѼñĿ˸Ķǰ꣬񲻹ߵﶼȺĽ㣬ķ塣
ҵchaŷ¶бһ·ֺõЦŵˣˣһ緹𣿡
ҵͣҿ϶밡˺ϲǰ꣬ļѵҪ󣬿ϵϱҪ׷֣ÿμҵᱻ˲ܾáҲΪҵׯߵý˲ϱׯһֱɫĿ
˾òٿqnglng˵ʲôڸס
ιׯǿ㣬˳緹һ¡ҵصûо̧ܾ°Ϳׯϡ
úãׯһҵվһһЩchaм䡣һߴһ˿ҵЦĬҲûׯϵһΣԼԴӵйֱ˶ʱ򣬲ֵڵĸоԼЦŸȥ
ϰ壬һ𶹽ҵ·£Ĵ˸к
ĴͼҵϤÿССʱԼͻúܶࡣ֪СרŰһȳӡѧУԱߵ̯ܴ󣬶һȳӶûʲôԸȣСӲ˳úÿĵػá
Ҫʲôҵһ˫ӣһ¿ӱʵ
һæӿڵһߵׯҲЦЦŵҲһ
ιأ
ߵյǰվͿҵ̧ͷʵʲôƼ
ҵͷ˵Ȼ
ðǾͶˡϿ̫Ӽҵı¶ͷЦݺܸȾģqngҲɵĺɵĻϵ硣
ϰ壬ݶҵŴЦŶŶЦŵ
ĴЦŸлллˣġ
ðǾллˣҽûдǮҵЦЦҲƴǡתǱ߲֪ʲôʱѾ˳ӵŮǴкˣϺáҪ緹ȥѧŶ
洩УŮϣҴкءңҪεˣ
ٺ٣ҵת˫۾ԼҲںĺһڶ˺Եú㡣
ϲֱ˶ԲͿĸо
ϸ硣Цţתǵһðһ꣬վ󣬳翴ȥ
ͼ˹˵ٻˣҪҡϵɫ̾нϢûȨ֧ҵʱ䡣
ҵ̧ͷŷͼ˹ײԼǸӣȥʮĸͷͻȻ֪chaȻˣ緹ɣ͡
ķԭһһߣ͵ļҵһˣ˳ʹ˸ɫׯ
ׯ⣬źһųϣЦţһˣ
ü϶˶㣬۾һյҵϣҵɡ
ҵׯʵʻԹεĴյǱߣιһߡ
Թıˡ
ϵqngͻȻˣŻһߵİͼ˹ڵgnɡ
ͼ˹Աߡҵѵõķ˺һݹȥھưſڶһҹɣԵ㶫ɡ
Ųֻ߱뿴⺢ӳʲôء
ͼ˹̧ͷߵĺɫīٳһСӲҰףһ˫ϸ۾ںҹɫһϣϵͷСĵһлӹһСϸϸĽš
gnʲôģҵŰͼ˹ʡоһĶˣ¶ѩ׵ݣܰڳһͰ׵Ĵ
һԵׯļҵһͯıqngȻֵıqng
ͼ˹ֶӵױʦһߵϿڵҪȡҵע
ôСͻữױ˰ҵԽȤŲ뿴СûͿʲôۣ֪ȥСˮģÿɰ
ͼ˹һ㶣ɰɫСϱһۺ죬Եúǿɰ
ҵءһȥ˵һڳȻŹ˲ŵġϿǰһĻԽۣҲɵöһԼҵˮƽ൱Ŀ϶˲ǲѧǸxingӦü¡
˵ҺʶҵԼĶ˵һ߻ڳ˺ͶιɰġС󡯡Ǹ˵ҽµǸҪҵʲôģҾ;ܾˡ
˵ıˢˣׯЩ⼾ҵԻ·ԭ˼Ҳʶǧڿƥǧ⣬˼Ҫ㰡
ҲܺãΪʲôҪܾһ˵ҵȥμӡ¹ǹ⡯ĺѡ㿴Уﲻ֪ΪʲôɵqngЦʵһ־磬оԼָеۡ
Ϊµķ˿ҵһڣ붼û˵˳һ̧ͷϵ۾
ϸоԼô˿ĸůĵһΣǲɵĹϲµһЩڣЩڴ
ҵĻشһɣû
ոһ㻶죬ͻȻһ仰һˮ仰Ҫ֮ǰƻΪǼҵڿˣǸոսϴܣ˵ôǷ̡
ǸҲãż裬ûһڵϵģǸų⣬ı˹ֻлеļɣû˿ĸqngصǼҡҵĻûͣ˵Ѿˡ
ϻǵһοɱ˲ѪַޱȺԼǸ޴⣡һô˸˲
һѪ˳Լҽ˵ģԼӡ󲻴˭ӡ΢һ
Ϊаͼ˹ɰĻױʦҵȥǸʲô㿴ɡҵŰͼ˹СĳùϵһݹȥԱû
ţԱˡͼ˹ССģһϣżҵش
ͼ˹ԵĺŶҵ˳ͷͷĳϣЩ֣ͼ˹ǻѪɣĹģ
ҳǡͼ˹ǵһα磬ǸСǸļ䲢̫á
û˵һƯɡҵҲʵϣֱ˵
һϿ𣬾ۼŵŮһͷڻǽɢˡ
Сϣأþáҵӽ
ףôҲˣʲôҪqng𣿡Щԣûʲôqngν㲻Ĵεҡ
Ҳûʲô£㿴ţ㡣ߵͼ˹Ǳߣһԭͼ˹Ǳҵһסˡ
ţʲôţü֪˵ʲô
㿴ֱӰֻ΢棬ѵһѧǾưɡƬЩģԼԿϿüֻ»
ĺܲЩƬҲûʲôֵģ˵ϢҲûдȥϼҵƬҲȥһžȻǼҵƺǿŵƹ͵ĲɫĳмλõζǰСϢƬ϶񣬵һξȻĵûз𣬶ǾáƬĵĻ
ͼҵ˵ŻСҵɣҽ˵ܿ㡣˵ѾȫƱͨίƵվһСʱ֮ڵˣƵٶŶ
곤һ޺Ƿлһ˵Ҳúϣһ˫ˮĴ۾㣬עɵתϡľˣ
ҵװ۵ģ˵ڵҲ󣬵ǶһС˻ŵ磬ֱ񷳺òã˵Ϻһ㣬ǲ֪ĸԼĹԶˡ
ţأҵĦѾ˵Ĵ룬شĺġ
Ҳ٣ŬȣȰ˵ߵ磬֪ɣѾֱӽˡֻҪȵºֱӲμӾͺˡҽ㻹˵ҰǵĹԢȥء
ꣿô˵֮ϢЩȡԼͼҵƴȻ֪ҵʵ¾Դ´̫࣬ŵĽúܶ˶ϼҵ£һʼ϶룬˵һþٲǵģǿġ
Ȼ꾡ȫͷѺãżҵһ˵ٻɣ
ﻹЩģһ·ܻʶֻƾһ׸Ҫǩ¼ҵȦԼ߲ٶλҲİ⡣Ҳ͵Ǻðҵոջ˵Ҫأgn͸һ߰ɡ
߰ɡҵͻȻվchaµĿڴ
ȥĶ걻תһЩɡ
˵ȥǵĹԢͰҵ˸Ѿ̫һҹȥ
ŶúúáӦæӦ¼ҵᷴƵġ
ҵЩżҵ˵߾ߣ׼ûУò״żҵôôͷߣھļھưء
ûϵļҰ㱣ܣȥɡׯһЦ˻Сϣҵjioչˡ
û⣬ҵҲѡϺӹ񣬿ĵĺׯ
ķܴһ·ҲһСʱ͵Ŀĵء
±ɫɽ׺İǽе͵ĹűĸоһۿȥgnS
Ժһȣǧʯ·棬Ȫˮ˸ŽɫĹâ
ҵ˳ҲˣԹԵĽ˱
ҵں̸ȥ
ǣųոˮͻȻһɫ꾶ֱ˽ŵһˮûǺ
ҵ˸Ƿûȶųش𣬾ֱ¥ˡ
ϸƿžͿҵֱ¥ˣһߵĶųεĺˮơ
Сϣô£Ҳ̫ˣʲôʱˡųüǵסլҹ˾ȷ涨̸صãȻ˸ѣһֱĿŵĴˣ
ò˵ԲǲΣ
ȻҲֶܹųҵôҲǸԱһžֱңò˶롣
ǣŸ磬Ϲ룬ҵѡô;͸¥ˡųҲֻø¥
ҵһ䷿˦ЬӾ׼ſchungϲһ϶û˯ʵòˡ
ҵУϴһ˯ɡһžͿҵֱӽԼķ䣬Щ˵ζر𡣶΢񱣬ҵֱӵchungϣȻû񷴶Ƚϵļҵǲ˯ò
ѽ㷳ˡҵ˶ĵϣԹ
ӺŵʱļһֽĴЩεİúãҲˡǺôҪ·˯
Ŷҵʱǹɣȫ˵ʱ˺̨ϵţϵͻȻһ˿컣ŵĽҵĴˣıҴá
ո׼ߣҵȴͻȻץס֣굹ѩ׵Ĵchungϣ۾ˣŵɳƵĹƻ󣬡Ҵ¶дǵðְһ¡
ͻȻһ㶣ů۾Ȼ룬ҵһתűӳ˯ȥͽһվ㶵ģҲů
ſվɫĶųͺڷͷİͼ24Ѫ
Ϣһӵš
ɫĲɳϣųȻĺܶһߵ
52⽫
ȣϸµİһʯĳš
һпִ֣
ϳһתϣһˮ㶡վڵͷһԵİͼ˹
ѽСȻһͰˡִ֣˴֣ЩпЩӵjioҲ߲٣Ȼİ˴ˡ
ǺǣҿɲҾӹⶼϸĹ͡˵ŬŬ쿴һ߷㶵ϡ
ר־Ķһˮ׼ȷ˵͸ˮ⿴Լ֣Ǹ޳ʳָϰһɰķɫyĴ˭뵽ҵô߰ŵ˿ڴһôɰĴأǿɰء
ˡЩԼҵܵܣⶼˣһھȻһҪµ־ʱ·ﲻҲý졣
㣬ֱbo.ֺˮعඣҳԵʯòãһfngһԻ˵ʳʲôļֱϿ̷
㻰֪࣬ԣһ仰ԼܵܵĿѹȥһŮ磬òlngĳһֻŶȿϣˣСϣôҵģ
̧ͷһӵ˶ԼŷӦæһˮѹѹû뵽һżͺǺסˡ
ȿȡҵĿˮץȡһϸּʹİţ಻첻ĵĽˮߡͼ˹һԣȴ΢չϡ
һĻĶųɫһ㣬ĬĬ̾һЩӻ̫ᣬȥ֪˵ľ˭
ˣûˡֱһƬcho죬ֹ˰ͼ˹ģھưʶģҵļܲҺ޳£ֻҪһķӡ
Ҳֻмһ·ˡһֱ˵ִ֣ƽ壬ˢһӹƵֻһְӣϴһ죬ֹѾĶڣתǧ򣬴Ҫҵ¡
ִ֣һ˵һ߽ƽӵͶӰϣһ΢תܿ켾ҵѾҵ΢ѵһ
Һһ£ôqingӰһûۻôԴҲֺ䶯Ӱ໰ﻰⶼңҵ˯ⶼʮСʱ˰ɣҲģȥǲġ
νģҿˣǼҵһߵĶųĻһšµϴҲ棬Ϊ˴ء
ųﲻ޼ʣʮϰܹٿ࣬ʹŻĳֻΪ˸¶ӳְ񣬷˿Ȳֱ꣬ڻ˵ͷֻǸġ
ƾʲôЩܵϵ۵Ķ裬Ţ档
ǾͺãǾͺáνҵʮ꣬ʲôʱйֻţûпųİתǧأ߸ЬһţУһҪȥһ˹˾ٿ飬һôѼҵǩˣòֽվǲġôõӷűһء
ִ֣ɿɳϣˢŽţƤҲ̫һ£ôżgn˶ڼˡ
҆£һȥνǸxingӣ˵С
ѽúúãŶִ֣Щε˳վһ͵ЦһۣpoתƣС˯Ҫ컯ױͼ˹˵ĺȦҪ㣬Ҳѵ֮ǰȰϰѱ׼ã
ߣûҼأͶԼҷôϤԡźٻִ֣˸
СӸСĵ㣬ųҿһŰһִ֣ߣתͷѶųһ䡣
õģνģ·СġųЦӦ
ˣľۻ͵ɣϴ˯ඣɳϱ֡
ϣסҵӰɣ˯ɳǸסʹɨáͼ˹һɹܼɡʵͼ˹ȷʵʱϵ˽˹ܼңְµĻױʦ
н񱣬ӲԼĶ̸˯chungˡ԰ͼ˹˵Լó
ˣҺͰҵһɡϾȻĵľܾˣżЦ¥
ͼ˹ͷԼĲϢЩסǸʲôرģϾȻôر
ͼ˹Ҳϴ˯ɡһ¥Ƕųİͼ˹ļ
õģллŸ硣ͼ˹qngͷ˳Ĵ
򿪵ӣڷһƥlngʳĳlngеĹ¿ͺ䣬˷һ谭˺ʳĺ֮ǰĵݷʮҡͼ˹Ŀ࣬˵ܲϲlngֶòϣ˲˽˴˵ˡ
ˣͻȻһʺ
ͼ˹תȴԡ۵۾վľ¥ϣ׶ԼչЦաɫˮմʪûʲôjng񣬵ЦȴǱ¹⻹ҪĴڡ
ҵ¥ϴһë׷ôgnͷûвgnء
ûʲôҾȵˮҵתѾëһѸͷϡʵ˲ߣֻȼҵһ㣬һվһ̨ףһվһ㡣˳ֵĽҵɫסŲgn
ͷgnðġϸµİ＾ҵͷͷһĳһֱŰͼ˹Ϊۡ
ԼɡҵЩŤһùëԼһץЦŴߴٵҹˣϢӦ°ɣ˯һһҲϷȥˡ
ǡðɡϿԼտյģٿҵѾߵͼ˹ߵɳ¡
ҾϷûʲôqngҵһˮԹԵɳϣ˵аͼ˹ءǰɣͼ˹˵Žַڰͼ˹ͷЦһá
ǰͼ˹鷳չ˰ҵˡûгԷأﻹЩ̡ϵĻû˵ͱˡ
ˣˣҪĥĥĸŮƵģ֪ȥ˯ɡҵͷİڰ֣˳İͼ˹֡
ͼ˹һ΢Ц¶ɰСϸģһչ˺ÿ˵ġ
õģǰҵɣķعڻǵ¥ȥˡ
ҵֵ˸̨ӵϷģʽϲ̹ȷ棬ֳĵ϶SҲܰͼ˹һߣֱϿʼһˮʼ߳Ա档
ֻʣ¼ҵİϷ̵
ǣ㻹ǲԼˡͻȻһŵüҵһһСıˡĻʾgameover
ҵҲһ棬תЦſͼ˹
ͼ˹Ǳ˸Ƶģ˱úڰynЦŵģСûôɰЩĸо
ҵҲϵЦ˻ȥߵͼ˹ߣӣߵ
ѽС˹˹ôôɰ
˵żҵЦŰͼ˹ͷһ˫ʯ۾һһЦ˵¡
ͼ˹ԭѾָ׵ָͻȻȭָ˻ȥһ˫۾ǲ֪룬Ĳ
ҵЦˣƹͼ˹ſʽĳȥ
Եʲôأҵ򿪱䣬һһ߶š
ֻͶѣϸǲµġİɡͼ˹Ŀһֱ꣬ʾ֭ʲô񶾵Ļý֪Ѷˡ
ʵǣͼ˹ǵ͹˼ҵƤĺȡ
С˹˹ϸŶҵһ̣һҧһǣһߺŶ԰ͼ˹˵
ΣҲŲͼ˹оԼеƲסԼˣסˣôҪ˵ѪҲжɣûг꣬ôðȻbo¶ݣʱ򲻵ò뿪ϸ͵òʧˡ
ѽС˹˹Ҫôķҵѧһ§סͼ˹žƵˮǰϸjioŶҪǲҾǰϸඡҵǳ׼СϵĻȻ֪ΪʲôֻҪúһͺˡ
ңͼ˹͵תȴԼͻȻһ˫Ķǣ
Ŀԣ𾪵ıqng
ֻǰͼ˹ΪȻˣĳҪϸģȻ͡
ҵֻ볯һҿϵͳеը죬þòɢ
ϲ񣬹ڶ񣬳Ϊȫȫǣ̽Ѱ
ôɡ
ͬ˧磬ȻҴʮĺӣûͯòã
ȷӦİͼ˹ƿҵݺݵĲԼ촽תˮʹĳˢ˺ü顣
ҵԭͦģǿͼ˹ķӦͻȻеСSС裬һ̣ˮر˵ǳǰɣȻС
ҲǳǡϵͳǱƵģĬĬѼҵϵͳŲ˵ĵһء
ҵıqngʱЩΣǿŰͼ˹תʪˮ˳Ų԰׵䣬һ˫ǷߺޣqngͻȻˣһø̽ҲãȻԺȥŮƵǽϳgnĨˣǿɾͶˡ
˵ʲôͼ˹۾Щ죬ֽʵˮرߡԼƲסһСıǰ˺롣
ˣҶˡҵ벻ٹܰͼ˹ô˵ԼѾҵڶҲԲˡΪ֮ƾԼĶӡ䵹죬ڽҳһ棬ǽһص
ҵĽ˺¹ºõĸԼ˸Сһ̡
ڵķ棬ɢ˵ζҵݺһֿһЦ
ιˢѪˣҿûͷҵһߺ棬һ߿Թİͼ˹ĬĬƮ
ҪܡȫûޣֻǺ
ðɣҲܣҪ˯Ŷҵһ̦ʵˣ
룡ͼ˹һ׺״
ϸǶ˯ˣȥҲáҵڰ֣һڽеӣĴ˸á
ĸҵͼ˹ͷĴУĸоèë⺢ҲֻèƵģһͻСצӣ̫ɰ
ߣͼ˹Ťͷȥ˵
ˡҵҲʣֱӵŵŵ¥
ιȥͼ˹̲ס͵һۡ
ֻʶϸҰȻ㲻ҾֻȥͶˡҵ̯֣һҲ޿κεӡ
ͼ˹ҧҧ˼һȡᣬͶˡ
ҹͼ˹ӣ߬ŵ㱻ǣǸ˯أ߱Ӿȡ
nνҵһ˫ȴԼȥİͼ˹һ׼chungȴԼ˯±˽߬š
ߡҺ¡ҵʶðͼ˹ͻȻͣ
תȻΧһƬڣ۾͸ŵ⣬Եһһ
һjngµϷ·ϵ۾˵ĶͣŨü촽૳һЩ䡣
ͼ˹֪ΪʲôجΣҲ֪ΪʲôҪ˯ֻںڰеԼ֪˯ʲôܣ֪˻˯¶ʲôıqng
˯ûзģǻ˯֮¶ʵqngСĸĻڶϡ
ͼ˹ֲԾϼҵգ˳ƶϣҵʵ̫ݣӪƤǴɰɫӴѪ΢΢ƫͷܿɫѪܶڰͼ˹ջɵսָ⣬ĳָһβܿƵ˳
ҪҵǴӺ˺ݳ
ͼ˹Ŀ۽һᣬ˳Żգڰͼ˹ϸϣͻȻƵģһջ֡
ǺܴĶֻһ飬ԼϲһŶһҪŶϵǴɫһյڣͼ˹Ͱchungϣ¹ⷢ25Ѫ
ϵȼҵʱ±ˡ
chungͷһһ
ȥˣҪȥμmv㣬˴绰νɳȥƬϡ
ҵһЦµġ
³ĵרѪ
ֳһͽĹűԱữױѪڹű㡣Ҳ¹ǹѡεһͷ֮һһȷͿֱӺµĳԱһסűרҵѵһmv
Ȼڸոպѡõֱֻͨмҵһ
Ƭʱֻаͼ˹һں̨ھͷݽϷ
ҵֱ߽ױ䣬ʱĻױСͼ˹һӵĻױƷȥרҵӡ
ҵоϡ棬߽˿Żױһţһ˫޳ȱ㹴ճÿĻȣİ׳Ť϶˵ļŦۣxingС
Űͼ˹СĵİŪЩױƷͷ޳ָЩ۵Ĩ˸ŽɫʣҵױĶġ
ιͼ˹Ұ㻯ױɡҵһֶţһЦ˵
ͼ˹ԭץŵķ۵ͻȻסˣǸ㲻Ի·
ôҵͻȻŴðͼ˹һ֪ôͻȻ뵽Ǹɺϵǣͼ˹߲ԾƵǰĺ촽ϡ
ҵգգۣŷİͼ˹ÿɰ
ҵױűͻȻƿЩϲĿżҵһֻҪоͻռеĹעҵ֮ϣˡ
Ŷ꿴żҵͰͼ˹Щƣ٩ҵ²ϷСɣϸǻԴ׵ģϾСϸŶ
һ仰˵⣬ġ
ͼ˹̾վǼҵǰһվúͼҵµĶͷײ˸ʵʵ
ͼ˹ײֱϣҵͷӴһ¶ݵ˫ۿš
æǰ鿴ҵͷеĵû°ɣŪ۰ɣ
һߵİͼ˹ûоʹЩıˣϸںԼ𣿾ԴףҲΪԼɡ
ιˡҵûйһߵϣһͷһ߿Űͼ˹boС
ͼ˹Ҳ̫СˣͰҵǸϱ۵ĿżҵײͨĶͷһվڼҵߡ
Բ𡭡ͼ˹ͷüҵɫצjngСȻΪһ仰͵ͷֵ֣ǣҵÿοͼ˹ͷ¶׵Ĳŵӣͻر
ˣҲûôءô˵ǼҵͨĶͷ⺢ͷɣôӲǳqingɿ֣ȵİڰ֣ҪңҵģôҰ㻯ױ
ͼ˹Щȣ̧ͷһ˫ںڵͫײ˫۾
ô˰㲻˵Ҿ͵ӦˡҵĦȭƣһ߽ϻϵһߣһ߿ʼִһƿҺ塣
ͻȻԼһģٿԼѾױĿҪƷ뷨ǽһߵҲûоǺܶࣿ
ֻҪмҵڣһֱǸƿǿˣҵʵƽϡֻҪڣ˵߶ǣߣԭǡxingʵЩ֣춹ģϡŹֵ뷨ƫƫһ˵ڵҲܳɰ׵ġ
⣬ûںĻشһֱǱ׷Ĵڣи˳һһǣԼߡָоǰqngԼָͷϵĴɫĺ˺ܲȴġ
ܿ죬ԼҵʶֶһһˣԲҪǡ
52⽫
ڵİͼ˹֪ˡԭİͼ˹ǿɰСкڱڵģͿ˷ۣɫĴ߻ϳһȫữױģͼ˹Ǳ裬ӵûպϣֻðͼ˹ȥһְ.СŮ
ϴ˸ҺԼոûȥС
ҵԼƷ⣬ҿĿʼױͺܹԵİͼ˹ͷЦˣ۾ɣ
ͼ˹ĳë˲ԭҵͼ˹ٽëʲôģǳأûѼٽëȥëü
ƵۣŮ黨裬һС۰ףɫĴ欣ɫϳЩ˵Ļȡ
ǵԼСʱĸҲϲױƯԼǸˣõʱȴĥĻױ˾̾ȴôҲҲǸСһӰӡ
еŮżҵ¶һЩмЦݣüҵĪЩ£ٿͼ˹ޱ仯˦˦ͷոһԼĴİͼ˹ͷôҵղɣ
ˣˡҪˡϿȥǰΧ
ҵֳɣͼ˹ЩʰáչһؼҡڿЦļҵŰͼ˹ķԸһ䣬ž˳ȥ
žĬĬжױİͼ˹˳ӵĵͷĸоʲôҲزסĳҹ
֧mvʮ׸ѪΪĵģ˼ҵҲ˵ͦСϾȻļҪκװξܱɫһаȵѪݾİ壬üҵվߣ䵱ߵĻӾ
ͼҵ׽˵ҵѾ¹ǹľλҵ֪ĵݸǳֿ뼾ҵһƬǡҵûдӦһߵʹɫüҵûֱӾܾ˵λҵڵܸߣ֪ԱźƬ¶
ȵչʱѾҹˣһƣķҵſͼ˹ɵرС̺ڳϣͻСڼҵɷĸоֻϧȵ˲ԼŰͼ˹ڵǰչϣҵЩʡ
ûг𣿡ҵһĬĬλĿ˳ϵͳ졣
ĵȴԶɨСϵͳڼҵּ̬Ⱥܲϲ
Ŀûȷ֮ǰһεĽɫxingûϵɣҵϵͳ©dng
ԣճ߶ȡϵͳһģĴ𰸡
ϵѾҹˣjio˼͸˯ˡû˽ڣȻдҵˡ
ϴ轫̱chungϵļҵҵѣҵǲʱıqngЩԳϿԼֵĲôshuֻǲꡣ
ôˣ𣿡ҵ˯ۡ
ûУϴˡϾԼΪ˼ҵxingӵʱַһ棬һôҲڲĵײ㡣
Ŷؼҵûˣ
ԡҵűһˮŲϣˮϸоЩgnchungɺãӵɺÿĻȣԼСֻһ룬űЩɵɵЦˡ
̲סԼͷӵԼɵأڴʲô
ǹ˺þãԡһûЩĵƿ׼ȥҵôˡ
ҵԡҵԡﰡ
ЩЦɵСӰԡ𣿡ֱӳҲ԰ûŮġ
ҵҧҧƻɫ࡭ûŮģſ°
ˣˡԡڡϵĻû˵꣬ԡҵžͱˣļҵֻһë򵥵ĹһȦϻЩˮɫĳ¶һjngµͷĲͷһlulu˭˭ӡ
㣡ȷʵЩ𾪣ĿȴܿƵ䵽ǰţµСƯߣЩˮ˳ѩ׵Ƥȥһ컷⡣һοһ˵ȴޣ˵ջȴףҲǵһζһ˷Ӧ
ҵôֵߵߣǻȿ˶һһģһ߲ʱܵƵġĪЩڴȥȥ
ҵÿ߽һϱֻܺһǹζЦڵһ»ȡ
ֱ˵chungߣһûעchungϣҵҲ˳ƿſϡ
еסˣֻʣЩصĴϢҵ͵͵Ц
ҵĶϣһĿ֪ſϵϣ⿪Լɫ˦˦мˮϵϣĿҲסˣ֪ΪʲôȦڻϢŵԡԼȴܾǾ͵ҵĽ⿪ԡۣ˳ӵӭȥϾԼһǷˣҹԼһɣ
ҵϵ˯ۣ̹ͻȻһЦˣЦԽԽchung˯۹ϣchungϵϻһûзӦӣ˯ϵá
ʶԼǱҵˣˣΪʲôԼĬĬڴոյǸԼȥæһߵıӣյͨ죬˹Ĺ˯ۡ
ҵԼͷchungϵϣЦŰڰ֣ҾӦҪȥϴһ衣
˵ԼҲúЦţЦлл˯ˡ
һŹˣĸӦԶ𣬸ŹҵתͿͼ˹վڶſڣһǵĿߣȻ֪ĵĲԼǼҵǺܸˣԭΪԼҪ˯ɳˣڿҵ¼ˡ
ҵͳ嵽ţһֵֻסţһ߿ſ˸ˣ
ͼ˹һȷӦѾҵƵϣͷżҵҵ߰һͷʱ㶼ԡ㣬Ǻϸһԡ¶ζвһ
˴Ƕһ޶ġ
ҵЦЩģôС˹˹޴ȥˣһ¡
ͼ˹üһЦЩɫļҵ˵Ļľ棬ľ١ϸôˣ
û£ءҵͼ˹ͷĿ,ڱȽϲҵңȿһҵòã
Ҳءͼ˹һƿҵ꿴Сȷʵܴ󣬼ҵһӱƿˡȻͼ˹ĶҲ죬ת׼ţԼҵȼ֮Ȼֿסˡ
˵ЩۣǺôǼȥˡ
ڲˣַˡҵһֻһĿŰͼ˹
ͼ˹ĳҪˣڻ޿κεתchung
ҵܵchungߣһűӣһͷ꣬С˹˹һ˯
ͼ˹оһ䶯ĴbŴ¹⣬ʮ¹ָ࣬ʲôҲǱ˺һܸоԼ½һƬͷţһ˫ֻס
С˹˹Ϻɣҵ˲䣬ͼ˹ϺgnţҽӴƤĵطĺ
˺ܿ˯ˣƽȣӲŵİͼ˹Լָ״͸ӣһƬͷ˲䳤ʣǰθһأһӴԭƻơ
ͼ˹Сתɫͷɫ¹ӦںڰԽգĺƽȣ΢΢šͼ˹֣ϸ޳ֲ԰׵ָ֣ȷʵܿɫѪܣʵʵѪҺ
ΧһζŵᵽѪζ̱ܵſ¶ż˳ζӼҵȥġʳѰҵĳһɿڵĵط׼ҧµһڡ
ڣͼ˹ּҵָиС˿ڣѪ˿Ǹոձżһ¡
ҹһ˫֣Ϊݹ裬ָ⻹ЩףָϸݳͷͻأÿĻȣڵruָͣױ޼ĺԲɰ׵ָ׸͸ŷۺ죬Ʒ
ͼ˹ͷϯŽһ˿ѪgnѪζĸоðͼ˹ЩƲסĵķÿʮҹͻƲסıԴʮǰqng֮һֱԼȥ˺ֻ࣬һֻһѪԿȫ
ĲϵĽţѪҺ
ҵоһchoʪĶ˳Լһֱ򵽲ԼգǸоһֻͳȮҪιʳһתһӣԼ֣һĳлӶֱۣϣ̫ʵξɢ
ֻžһҵоԼһ飬ոպ˦ʲôӲʵϣҵ̲סۣʼһ˫ͨķ۾һԼ26Ѫ
ͼ˹ĺɫͫһ˿ǰļҵ۾ȴЦŵġ
ͼ˹gn߲Ŷҵ˫ȥʵػԼֲ࣬㡣һСģָ⻮ǳݼ⣬ʳָָ⻮һСڣѪһӿ˳
ͼ˹ĿһģˣֻоԼööʳǰ
ιͼ˹gnҵ۵һУʳָǼݴƣͷȸǣüҵ𾪵оԼѪҺڼٴǴС˿ϣ
ϲóѪͼ˹ϵͳüҵһѹ
˲ԼѪҺҵĵ״ʲôqngͼ˹ǳѪ
ǵģΪѪ׼ܳѪĳӵף;졣ϵͳȻֹһ2ļҵһֻѾʧȥʶѪ
ҵԼִӰͼ˹ݼ˳Ȼݽָ⻮һܳ˿ڣһɫѪҺǼҵȴchung
ûվȣİͼ˹һԾֽŲõĽѹڵء
ְڼҵļ򴦣ָϵָڼҵĲϻһ˺ۡ
ҵע⵽ͼ˹˷츲صı仯ԭȲһߵĸͷ˲ܵһ׾ţѹxingƽҵѹ£ҵֻڽɫˡ
ĺɫīɢһ˫Ѫ۾ںҹ˸ţһ죬ԭɰСһӱֳּ⡣
ҵƾŰͼ˹ԽԽ
Ų԰׵¹ķ¸Щա
ͼ˹ҵȻЩţǴŰͼ˹֣ͼذͼ˹ǣǰͼ˹ֻ޳ϵ˿ڣѪҺʵʳ
ҵͿŰͼ˹һĿǲԼôƾܣ޷ֹǼݴѪܣָоûôۣһ£ֻһµĴʹ֮޾ѣΡ
ҵԸоȫѪҺǴ˿ӿȥǰһڣֻü־סͼ˹죬֮ʲô֪ˡ
ϵ˵ñ䣬ѪҺgn֮Ƥúǲ԰ףɫĳҲģҵôһֹƵڵϡȷе˵Ѿˡ
ͼ˹Ѫͷǣһο磬Ѫɫͫ׵ŵǸζʳζ֪Ҳҵĵˣ֪ʡŵԣ߰ɸӹҲϾѪҺ˺ҵġ
ôţͼ˹ڵϵ˲԰׵Ĵʼֻٳζ֮ȴо촽ʵָȡͼ˹һͣżҵͻȻЩƲסʶĻع飬ıС
һ˻ȥָָҲջȥĺɫͫɺɫֻ룬ֱǸڽ˭Ҳʮкͼ˹
ͼ˹ڼҵߣǸ˲ϵ˺ϣķɫøף֪ʱ򽫼ҵɸӹˡ
ͼ˹ﲻ֪ʲôζ˯ڱذϵļҵվģҵϻشchungϣchungߣŴ⣬ԭ֪Ѿء
ͼ˹Ӻܾúܾǰ֪Լ˲һϣҲϲɹֻ̫ܶںҹĽﹶӲдûѣûаˡǹһˣ֪ΪʲôĶڡÿһҹ˯ţʹôƣҲ޷˯š
֪ˣˣѪ
һϣҲһֻܶںҹУȻһ˺µĹڳ޾Ĺ¶ҲŬȥѰͬ࣬ǴԽǧֻѪ͵˵ĸ˵츳ѹơ
ʵĸҲĸֻһ˺þúþõѪֻΪ˵õѪ
ںҹм̫jioףҲӲν͹ֱʮǰϣʮñԭȵİ껹ҪÿϸߣЩЩ˺ֻػ⡣
ϲϸȾɫͷ̫Ȼһ⣬ǿһ̫ߣҲ֪ˡ
ԭ̫һĽѣ۰ҹ
̫͸սյѩ׵Ĵchungϣ滹մȾѪҵоʲôʹ뵲סҲһʹ
ҵۣڰynӰŲŲǴʹвʧˡ
ˡͼ˹ڿdngķ
ҵƫͷchungߵİͼ˹һɿɰģǼҵȴĪĸоﲻԾоһѹЩҡҡͷٿûʲô仯ˣ
㡣ͼ˹֪ʱο̫ҲεĿʱָʱ㡣
ˡ洫һ󼱴ٵҵҵ𣿡
ҵо˺ö࣬۰ͼ˹صڣôˣʲô£
ϸ˿ұΪҵھͺá
£æɫɣνңͦġ
ãҵ۲һԵİͼ˹ԺϵͳΥ
ϵͳУѾΪѪͼ˹ĸӹΪӵʧܣ½עʱ䡣
֪ˣ¡ҵƳ۰ͼ˹ԹԵĴ·ӹĻһᱻͼ˹ôĿ
ѪqingҪ¡ϵͳ̫ܳͣرҹ䲻֧ѪԿҹʱ޷ϵͳıֱס
ҵǵһ˵ϵͳ̫ܣҪȥĸû⣬Ǳˣ֮bug
չ¾ܷ𣿡ҵһһŵŤųŦۣĬĬĴţЩ£˵ϵͳôôģȦ컹ӳô츳òԭء
ܣֻǿԲ˵ҪĴۣѪѹơϵͳҲԴ޲ߡ
֪ˡҵ·ͷһ۰ͼ˹ͷ˼Щʲô
ҵţվŵһϲĿȫûΡ
Ȼ˵Ƥܺ
ҵҲ˵ֱ¥
ҵǹ˾ߵļˡһƣ룬ǰһźͬҲûϵqngᷢչô죬ƵҲϴˣҸĵŴ˿Ϊ¼boˣίҪ޳˾Ǳûм㣬ҵı֤Ҳû취
ϵķһҹ֮ˣ˵ҵбһӾõ֮󻹽ŪˣԽԽףڵļҵܲã뵽Ψһȵİ취üҵֱǩ£Ϸ΢һ£Ӱ콵͡
ҵɫ԰ףĬŲ˵
ҲЩǸΣĺϲвŵĺӣô䶼Ϊǹϵͳ⣬ڲƬôȥϵ
52⽫
˿ǧlng˵ʲôΣľǰ＾ҵ£ֻǿ֮ࡣ
ҵ㻹ûʮɣܴܲ绰㸸ĸ˭ǩһºͬµĺͬȻ̣ܿ㱣ֻ֤Ҫ꣬һ֤Լӵй̶˿Ⱥ֮󣬹˾һƴ֮һġཫֱߵĺͬǰơ
ݺͬһǩڹ˾ٰġ¹ǹ⡯ѡپһʧȥ壬ʮڵͶһӴˮƯ˾ΣҼҵʵߺŵҵ֮֮·޷صʧܣѾڶļޡ
ֻҪҵǩԼаƾԼȦôЩһܰѼҵٸֻҪǩݺԼ
ҵ̧ͷϵЦѵᣬ㣬ĺлл㡣ͬǩˡ
ӣʱͲҪˡżĽͬ˱ҪҵϣȻһ㣬ôҲҪ㣬˵Щ¶ŪˡҪǵʱ˽½ݵƬΣҲᱻ˼¡
ģʵֻҪս㰲ŵһ϶죬˵ЩͬһֽģСҲúչġͲҪˣģѺͬǩˡ
㣬ҲǩʵһʼƭǣҸ£һδʮˣδҪм໤ǩҵĸĸѾˣҵļ໤ҹһ壬Ѿʧٺöˣֻһٷϻŵ˶ѣҲѾˡҸû취ǩԼҵַ£ν̯ơ
ν໹ǵһҵ˵£һŵҲ̧ͷҵĲͣûţڵۡ
ǡνһʱЩǲܣһֱΪҵǸ軵Сӣԭֻ̫¶ҵЩʲô㾡˵ܰﵽһƴǡ
ҾллˡĽ£Ǳ⡣ҵĿںܿ죬һĹһȦľ˵㡣
㱾ʵȫܽ£㲻Ҫκ֤һchaҲΣȻ֪ԼԼ˵Ƭ˭ȥģС˿ھȻҵô鷳
ҪҵǼ֡
ãȻҵ룬Ȼᾡ֧֡ν֪ԭõİ취Ҳ֪һѡ·ҵҪԵʲô뵽ˡ
лл㣬Ҫǰ¹ԢȻĵ鷳ˡҵǷĺͬг̻Ҫ鷳Ұһ£ϣԵõ˵ϿɣټҲ˳һ㡣ϲ£ǧҪΪҶƻµ
һ˿𣿡Щģżҵľ׼ߡ
ҪãѰͼ˹ҿ𣿡ҵգգۣchaſڴصĲЦ
Ȼϲ֪Ϊʲôҵôϲͼ˹ǼȻˣôܲӦ
վ¥ݿڵİͼ˹ǸеģͻȻЩ㱣Լ𽵹ôãԼ߹ѪͳһgnǻֻǱһ仰˫ַϵĺںǿЦ
ٿӼҵı󴩹ķɫü͸һ۰ɣֽӽĸоѪѪҲסо΢ʹһոսܳӵĶѪôܣôЦԡ̫⣿
ͼ˹֣˵һΪӹǸ˾ͻȫԼΥҷֻΪʲôҵķӦһҰͼ˹ҲδѪȺҵҲһӹҲЩ˵ֻǿôӹʲô
ҵŵİͼ˹⣬ǵıɫ±
ȻɲѪҺģǱҵŵİͼ˹һθоĸоԭӹǱֻ֪Լֻǲϲ⣬͵ȵѪ˺
ҵסһС䣬Ȼ㹻ǮһֻԼҲ̫ã뿪磬;ˡҲΪԼ£Ҳ¸΢һ㡣
İ£ҵܿ˺üĿдʣ¼Ƹüҵȥüʹһ¡֮ҵг̱ŵģҲҺѪҪϢҹϰҲȡ˽չܿвذ˼ҵĵһר¼ǵȴϣϣ
jngרһӽ˵ߣٽĿ׳֦ҵĵԽԽߵİͼ˹üҵˣ˵ΪѪļҵӦòϲֻأΪѾ֮ˣȷʵjngԽԽͣҲԽԽݡ
ͼ˹ЩżΨһ뵽ǵعһƬѪ·˹оһҡ
ͼ˹ԼҲ֪ĿʼںӹǽΪϵһСֻʧȥӹһ㣬ӹõ27Ѫ
첻ȥƬ𣿡ҵﰲͼ˹׼ͣôãҲСѪϰߡ
ȥˡͼ˹ǳǳһڸ߽űĺɫҺ壬ⶼǼҵǰһҵѪҺԴϻؿ֮ҲܿѪҺӹһְֱңȻͷżЩЦֻҪ´ûвġһ㣬ͼ˹⡣ȥһ·˹оһֵĸӹʲôԭ
ȽڹɵļҵǸϲԭǸꡣ
֪ˡҵһһ¼ϵĺɫףʱЩ
ţҲǡͼ˹˫֣ҵȥ졣һ׶һ
ŴԶȥҵڲϣСľһųŰɫ򣬻˰ɫ¼ǰͼ˹ϲĳҵժһ¼꣬ŽɺľƱƯŵİɫ¼ѪɫҺ壬һõϡ
·˹һסڽ⣬ǳɽjioǿʳѪҺʵϴ󲿷ֵѪ嶼൱ĴͳǺlng˵޽Լײַ
ͼ˹֪֮һңΪһԲ֮ҹϢ·˹һ֮רҹˣΪðһλ󹫾Ȼͼ˹ȻǳѪ츳֪ѪһС
Ѫͳȼѹ·˹һڰͼ˹ߣΪЧĪҡ
ǰͼ˹һ·˹һ֮ӭ˳
һȥʮĸˣjng¶欣ֻǿͼ˹qng̫࣬ʹִ˼ꡣ
װĹˣٴ˵أ֪кηԸҳϵ·˹ʺáߵݣǰͼ˹Ь棬qngϡ
·˹𡣡ͼ˹ϲѪӴҲԵʣΪѪͳѹƣǿıܷӦߵ񡣡ҽһ̡
ܰﵽ·˹ҡ밲ͼ˹ݡ
·˹һ˲ֻ࣬ŮһӣҲİ꣬൱ʮҡͼ˹Ŷڽ˽ﲻҿֻĴŮȻȣŲˮվĸߡ
֪ӹ𣿡ͼ˹һڲ裬˵ǲʵӦ·˹ص¹Ѫֽ¹Ѫ󣬳Ѫд
ˣ˸ӹ𣿡·˹ܺ棬ûиܵѪĳ֡ǰͼ˹Ĵ󹫾һӵиӹǾζŶԷҲǲһĳqingߣ˵ԼӦøܵǡ
ԣһԲ֮ҹҵһγӵһ࣬ûӦǳΪҵĸӹ˰ɡͼ˹ü˼ϵqng̫磬ֻǵüҵ۾ָѪҺ
ˣˡðλӵˣ·˹ֱԾ뵽һֿܡ
мصģΥҵڰ죬ЩʶʱﷴȻƤøӲ԰ףǲûҲûгףҸоûȥʧͼ˹˵Լĵָооڵļҵһõ壬õʱˣѾʼή
ˣܱǸǸಢûгΪĸӹֻһʧƷܿ죬ٹȥԲ֮ҹͻò̫·˹Щ£óͼ˹ӹ⡣
̫ʲô˼ͼ˹оƿء
ҲûмʧƷֻ˵ǵȥˣ껹פǻὥ֮󲻸ڣĴۡ·˹ǫĵͷ
ͼ˹һע⣬еıӱˣеѪҺһأԼֱֺܿ츴ԭѪҺgnˣ˵嶼Ǳġ֪ԼΪʲôںҵ
һʼֻǾ˵ĳַɢϸעǺϸϲٺǺԼϲѵԼİһ𣿼ҵģӸԺü΢Цǵü˳ӡ
֪ˡͼ˹оԼЩ㱣ʲôȵİ취𣿰ҵѪأ
ˣ·˹ЩԭΪֻЩںǸ࣬ڿԶֹڴˣѪͳ̫߹󣬶һʧƷ˵ǲҩǴĶ.ҩȻάܾ޴ʹࡣ򲻵ǧҪͷѪҺǶ˵ΣգͬҲỽlng˼壬ǲǺǵôڡ
lngһûмأ׼ˡͼ˹һЦĳס۵һĺ⡣
ˣ·˹ǲģһֲõԤС
зִ硣ͼ˹վһֹ֣·˹ȥĳƪۣлˡ
ҵң𾴵ĹˣԶš·˹һߵĴŮߵ˰ͼ˹
صǸСʱ򣬼ҵѾˡͼ˹ЩãȻɳϣﲥš
һµ¹ǹĻֶҲӭǵ³ԱӴѧ仪ׯļóȻµҲѣѡׯͶƱһӳ˴󲿷ֺѡѡ֣ɹٷμľ˵עһӡƵŮӽ𻨣ȻׯѾµĳԱһʼ˵רҲǸڴע½ľϲ
ΪҲһϢ¼ĳ˼ҵҲڽ챻뵽ҵֳϣҵλʮֿĻѪˣӵ֮ϲŻ˻ӵòĻϵǲ̫ƽˣʵ֤ϵۿ˸˸Σϵ۳ҵŮ˲ĵȻ˲˵ĺġ
ǸĳֲûйʧĳƵϵ۳һjngµ٣ģΪĳ¼Ӱﶼҵֵһ̨ʷҲ˲ͷˡ
ɷһϵ۳ļҵŮ˵ҲЩ죬Ǻܾҵļ̸ҵáרȡĳɼ㻹𣿡
¼ڷеһһϯ˳ƬгһcdվͿǧŮԣȻ˵˸񣬽һʱ䣬300ĳƬһգһ˵ǲܵģ¼衮һҹ֮ϸа񣬳Ϊǲ෹ԵĻ⡣
⡣ҵķӦȻ̨̫һŮЩӲȥˡΪ˶ϲء
⻰ź˲˵̫Դ󣬵ǼҵЩյıԹʱ̲סۣô˲ϲأ˾ܾʹ
أҲ˲ϲĻһ۾Ϲ˻߶ˡһǵŮ˵ŷԼȻ˵Ļżҵ΢΢΢ЦͻȻ仰ֵ
˵»רҵһ˫jioĸǰϲֶӾˣ˵ר˷˺þء
ǰСҵڲϲ𣿡ŮĲ׽ҵĴʣڶ꣬ԸһǵȥjioһֹٷĲɷáȷʵһħп˲԰εİΪ裬Ϊ
԰Ϊҽҵͷһ㲻ҪңҲϲӣСϿɰһѣҵ˺þãǶƭӣ˵¾ͻרڻûУҵĵڶרء
ҵڵһС˿ڱԹӭ˺ö޴ڵ˼˵ĵڶרѾˣúܶࡰСҶӡҵķ˿ʾܼ׼Ŷȥ֧ż
һڽĿ̣ܶǼҵ¶ĵһĿܿϾͱСҶǱˡ
ܶxingȺһʼЩԶʮ֮ԱǣϾַŴ󻰵Ĳ֪ߵغqngöˣֻĴѡǺܿ¼֮󣬴󲿷˶·תۡûзģҪκӣȻķһСҶӡ
ܿ˱ҵμ¹ǹĺѡʵͬһأǱ⣬ҵûЭǩԼƽϢǴ𣬷ѡѵһ·米ۣȫ֤ʵֹڴˡ˵ģֵϲ
ͼ˹صӣɳϣҵÿϾŵ׼ʱԼ׼ǽٵˣʲô
ͼ˹ԼǱĽˣǰԼȥźģڻɼҵԼ΢ΪĵҲҪ취硣
ȻԼѾ࣬ûϵ͸ˡ
תߺžưɣѾϡˡ
ׯҲ֮󣬾ưʧһ̶ͻưɵƼdj˧ҲְˣֻʣһЩɵʱˡ缾ҵ
ǰѼûׯȡأֵ˼˵ľưҲ֪ʲôʱ򽥽ǰҵſšתáİֽͻȻһɲǻ
ԼһĻɫñӣһ·Ǹױ䣬Ų֪ʲôʱ޺ˡվڻ谵ͣ˺þã׼תһſˡ
ɫ˵Ĵ߳ı͵͵
ҵԽ˵ļͷׯ޵˻ߣûмׯӡеׯһûûεЦţ˭˵ҲϲԽһŮĻ͵͵Ŀˡ
ٿһƣҵоԼܴʲôЩεЦЦҵļ
˰ɣ˿۽ͷׯüһξܾ˼ҵҪݺϴμ࣬ŷֿһ£ǺҶ˺öࡣҸ͹ȥ
һżҵţһߴŰѡ
˲ҵûסʵǷʲô
ҵǲ֪ûлش⣬ʵ
ҵ֪˵ׯqngׯ߳һֻǿʧˣΪҲ֪
ҡyֹΪֻϲ㣬һһֱΪҪ㡣
ǰЩ£˾ԼԴֱżˡ
ô᣿ҵҲЩЦãǣ
ˡ˵Щ˵оĲɣǲ߳¾ưɡ
ҵ𾪣һ£ȻѾһַˣչҲ̫˰ɣѲѾǸɶˣȻΪʲôׯ޵ôģǸУҵġ
ҹ·ϣЩ
Ϊׯķ֣ҵ뵽ԼϢЩܡ֪ǲĴȾׯŴ綼ӣΪǰϲԼׯôᡭ
ǣҡ˵ܵͳqngܲãץץԼͷûи߹ɣҵļǺֵֺҵˣҪһȥ
52⽫

ս٣ѧ·־Ͱ·ֻɫҴҵ·ҵ˲·ϣҵñ£¶һͷɫͷӶӹʱ򣬿Խ۾һͫסһ㡣
˵ҲǱchuɢֻʱΪעҶŸ׵ߣһİĹ磬Ϊһ׷㡣
ҵĬţ֪һ¡
ҷľܾһװӡʱɵ¾úǺЦϲ֣̫˳۵Ľ䣬ĲչƷܶʱҸʱ䣬һʼų⣬һ׷ѹЩͬĸоҲ֪ҾȻôɵ
ҲͷβΨһֻˡҵ˫chaڶ·ıӰ
Ҳǵġ˿Цһ
ΪʲôҪأҵ֪Ϊʲôమ˲һѵľ㰮Ǹ˲㰡ʱ޿̲ͷġ
Ҳˡ˵Ŀ¼ᶨˣҺˣжݵjioҲᳯȫͬķԶȥǸڰԼܾͺˣǸٱƹҫʻΧġҲǡ
ҵ֪ȫԼˣǾǧľģׯˡ
ҵתǵ·ڣ̯ѾˣynӰ߳һӰüҵĽŲʱͣ
ʱһ˲ˣƿҵĸоӵЮЩ΢Ļ𻨳Լȴ޷ܿ
˻ߵźaway28Ѫ
㶼֪㿪𣿡ҵоԼ§ڻ˵ĳأһ˫ںڵͫӡŵǼҵδա
ͼ˹߬ļҵۣĲҷڵİͼ˹ʵֲ̫۾ıͨ죬µĻϢٵĺЩϢڼҵϣҵһθоͼ˹һֺܷŭĸоҪһ˺ֲֿ̻С
ҵ˵ҵŴӻʶǻһΣյqng¡
ߣǿ㡣ҵ˰ͼ˹Ŀƣðͼ˹뿪
㵽ʲôͼ˹ӵͳ͸ѹֵŭתɫĿסһƬƹ⣬ҵڻ͸ͼ˹ļ򿴼ӵǱסˣͣڰͼ˹ɫĶߣתȴ޷ǰֺ
㻹ûܿԼҿԽҵü֪ͼ˹δ꣬ӵе츳ѪͳܳΪ෴ʹò˵ԼȻս
㻹ûлشҵ⣡ͼ˹żҵ۾ں͸ͫǵǡðͼ˹qngͻȻ
ǻؼ˵Ƚòãҵ۵׵һγְıqng
ͼ˹ߴ۵׵ĺɫһˣؼңǣ˵üҵĻ
ͼ˹׼תǼҵץסżָ׵֣ðͼ˹Щ£æԼջָף²СĻ˼ҵعͷȻǸӣѾ
Ҫɱˡҵͷͼ˹Щľ
ͼ˹ЦЦҵͷǵԼ״̬ʱҵϲĶҲżҵͷǺҵɫϵ˳ͼ˹۵׵Цˣû˵ǱqngѾӦ˼ҵ
˺ϣ˿֣ͣЩֱڸ׵ֱϵԼlngСүûһ˷Ǳ߼ҵӰһӰӹʧӵתǡ
ǹһ˲ͣ٣
ЩսɱֻоԼһchu˾ʧȥʶˡ
ԼĪӣͼ˹ֳڼҵǰϻŵ⣬һ佱ĺӡ
ҵںڰͼ˹߹۾Цӭȥż⣬ڰͼ˹ǣǱȴ˵õɫĴϡ
ͼ˹ȻûϵҵȻһ˲Ĵ֮۵ðһ𻨣ŷΪ§סҵ߬żҵĺףĺ촽ȥȵĿǻ۽һЩѪҪͼ˹۵׻ʢ򵥵ǡ
ѩ׵˳˿ҵĴ⻬˽ȥ˿ֱ˪ıܡҵͷĬĬϡ
ĺǧںڰеѪȻһħǼĺãĿѣԣһ֮󣬼ҵ޷ԼĿƿ񹤰̵ӣ˲Ծı
ҵ𾪵𣬼ҵæҪƿͼ˹
ǰͼ˹ȻôĿżҵĺԣ촽мɵĺסҵĻĦżҵüҵȻҪ.
ܼҵҪѰͼ˹ƿأǰͼ˹ߴ֮䣬̩ɽҵӾȴ޷Ǿôֵ
ֱƫͷȥлֱͼ˹ǹˣͷӼҵ˳һ˿ɱı˳ĿЩԻã쳤ͷڼҵĴϼΪqng.ɫһǸ˿ҲУɿҵ
ҵͨ죬۰ͼ˹ֿ˿ˣͲҸfngȥˡ
˿ҵǽˣſ߿˿ܱǸû뵽Ƕٶô죬ǣǶǰ㵱ҵqngˣΪ֮Բȥ̳мҵΪ
˶˶٣Щ޿κΣҵļ岻ׯҲҪߵԭҲѻǸڰ磬һǻȥҿǸһġ
ҵоͼ˹§֣սĿ˿ͼ˹ϰͼ˹֣ʮָjioգĿࡣ
˿˿ҵֿ˿ͼ˹Ҳ㻹᲻ᰮˣĻЩǧĸпֻһ£չ˺ûҲܻһˣúùӡֻҪ˳Ȧ¸뿴òáҲһ̫̰ˡ
ûУѾúܺˡҵǰӵˣܸоļıʹʹûһᣬһҲׯһΪʲôమҪŶԷ˵ֿɣ
˽ͷڼҵļͷǺܿ켾ҵͱͼ˹ߴӢЩΣյ˿ˣĿռyԡ
ҲֺãȻ֪ҵôϲ㣬ǼȻҵѡ㣬ҲֻҪ֪Ҷҵãһˣ
ͼ˹۵׵ĳζŨǱҵû̷
ҵ㻹õѡٰͼ˹עƵĺͼҵĸ
ҵòϣ˵Ķ˵ģڵ㡣
źڰ¹ƽҵĿתߺתǾưɣǸʹ˻֪ѾԶߣܽҲ޷Ѳ࣬˺ׯиýܻϲ
ôҵСūϲǣߣͼ˹ӰӱϢڼҵΧ
𾴵ˣʲôԸҵı˽ڻĿ͵Ļش
ͼ˹żҵıqngһжαװûгΪԼĸӹҲȫҪԼΪʲôҪأͼ˹֪ൽʲôƽһξĸоܲ
ǻؼңͼ˹ӱҵƾշ𣬴ҹɫ֣ƹĽֵǸС䡣
=====
µĵרͬʱҵĵڶרqng顷ճһ˸аİףcdҲ̵ʱͻhungۣһʱ䣬ҵϱĽĿ룬ǼҵһȽأûһľˣԺܶͨý嶼ûϵ
ʱһԾΪǵļҵȴĳchungϡ
ͼ˹¹һ׼ҾߣעĿľһŰĴchungŴchungҲҵ˲顣
chungͷֻͣµİͼ˹ŭоʹôڣҵҲֻЦųܣûгɾ͸УһָҪֻӵ
ҵchungϣɫͷѾÿס۾ɫӵĲ԰ף˵ƤıЩ࣬սܿɫѪܣѪҺʵĺǹܵٶȡ
Űͼ˹Щŭ׼ˤֻӭȥֹǲðͼ˹롣
ڵĳ޴ĶźѹԺеϵͳͷҲҵŰͼ˹ɫͫףԾ.
һ£ðͼ˹ܿתƵעĿ۽ҵЩʹϣȴĪУĳаͻȻӣٵĶ
ҵоԼҪֳˣնҲͰˣͷҲòԼƵġĿвͣݳʹЩͳźͼ˹Ķȴӡ
ˡˡҵĿ֣ðͼ˹ЩżҵɫĳҲʪˣɫѾҰףûһ˿Ѫɫ
ͼ˹ͻȻͣ˶Լǵܣǿסڱܵĳ嶯ķҵЩճ鷢˫Ұ׵Ĵӡȥ
ҵһ۾ܸо⴫Һ壬ǶԼס˱ţҪȡࡣ
ͼ˹żҵЩıqng۵ЩЦ⣬ҧƵĸ󣬷Ѫֱӹҵĺ
ΣԼû֮ǰūԼĸӹǸʧƷ
ҵŵԡۣ¶ؿһƬļ..ۡɳϣһһ֧ʣ޳ָתšһֻץԼЩĽֺȻЩ˺ѵʹüҵüͷš
gnʲôأͼ˹ԡ߳ߴͬʯӲֻһԡΧס.ŵϰϻЩĺɫ׹ţԵո䡣
ҵعͷŰͼ˹սˣֻסԼƤЩǽŵʱҲüҵоůͷڼҵļͷԽҵϵļֽ
̯˼ֽЩҵİڲֵĹ
ҵͷðͼ˹ø㣬б۰ͼ˹ıqngһ𣬼ҵɵĵЦǸqngŶ
qng裿ͼ˹üһֻֻżҵһֻϵļֽӵףȫļߣ֣ʲô⽲ʲô
ҵӰͼ˹ĻһǼֽ㣡
ͼ˹ĿⶢƲסŴһùЩֽ߰һӣɫֽƮƮɢɢڰɫë޵̺ϡͼ˹һѱҵͽڰϣǱοԡǿЦȥ
ԡҵɫ䣬ͼ˹һĸҵɫ޳ĲţܿƵѾµĴγˣǸʧƷֻҪ˻˴ҲûоȲ˵ġ
ҵƺһܸоԼѪҺѾԼˣŻӺyn䡣
ÿֻܿͼ˹˺ĺ»һѪֻķ˶ã簲ͼ˹ƲסԼ*ҪôĽgnѪҪôҪѰʵѪҺȻѪʧԼҵ뿴
jngƣ֮󣬰ͼ˹＾ҵҴñǣڵĴҲ䡣ڱļҵͼ˹۵ֹһ˿âҲҽԺͣʬѾڵҪˡҪȥԶĵطԡ
ͼ˹ϺɫĶʧںҹС
Զ֮ԭchungϰ˯ļҵۣȫùһߵֻӫֻĻʮ߸δ磬ϵģģׯġ
ҵоڵԼָЩѣƣǺlngһһϯǼŰһ롣
ιСҵû°ɣôӵ绰ءһΪʲôأĺͬѾ׼ˣҸ˾Ҫõ㣬Ҿ˵СҵôһģǺķϣҾ˵ҵ۹û绰ͷŮੲݵ˵ţ˵˰ŷּҵһ仰Ҳû˵ЩĵʵСҵû°ɡ𣿡
㣬ڡܼҵŬƣﻹǲŵƣллĩһȥ˾ǩԼģֻȽۣû취ʱϵˡ
õĺõģСҵû¾ͺãҪ̫ƴˣһжˣǶ㡣ﲻЩ̶ۣ֪̼µʱ伾ҵǲҪڹд裬¼ƣһϵԭҪ׼ĶȫѹļɣֹԭΪǳԽޣɵ񣬵Ǽҵˣɵĺܳɫ
ûĸӿֳСҶӣҲ£ΪĿǡ
ţҺϸ绹ʺáҵ˵һ͹˵绰
绰ͷæСҵСҵŵ绰ͷ̧ͷεĿĿ⽹ϣǸʼ硣
ĿһϨˣЩɥһߵɳĽɫͷյĽͷϥǼ䡣
Сϰ̫ˣСҵĩ˾ǩԼˣԺǾͿԳˡలοϵļʱϵ״̬ܲǵģȦľˣںܶqngҲôСˣǶమҲԸףǡ
㻹Ըͼ˹绰ǸСҵҼǵĻġԭǸСкų⡣
ϵ۾һԣֻͼ˹ֻͨѶ¼Ҳûҵϵʽÿׯ¥æιׯҵҸո绰̫ã֪ƽʱס𣿡
ׯɫͷ˴ͷԵ˵ӸӲܾòЦˣҵֻԣҵѣҲqngС
ֻҲûа취ԼİˣҹҲҵһҹ˾Ͷ»ڿԼˣ֮ѶʹһֱùԼҲ޷ԺĨȥǸ˵Ӱ
ʹԼΪҵӣҲվֻǸƷˣ뵽ׯĲɸʹ
֪ǻʲôϵׯˤϣͷҲصߵ29Ѫ
ҹѾˣͼ˹Ÿ¶صҹɫʱ򣬼ҵchungϢ
죬ȥÿΨһֻɳдʱҪͼ˹ձѾˣÿΰͼ˹ʱǻЦúܿġ
ǳľʮָĬдһ׸ǰ࣬°ͼ˹һϲͨ˵ͨĬдһӺҵͼ˹ǵϱӵŵʱů
ͼ˹chungߣָļָջȥԡңʼˮ̵ˮҵѾȫоˮȶˣˮ¶̫̣ܸоһůԶڳ˵̵һƤˮ£ڼҵ˵ոպá
ͼ˹ڴˮԣ˰죬ֱϴ̨ߵĴȫһʵָʶ
ˮͷԼĺϵѪȫˢgnסڵžӣԼԽȴ̲סĶ¡ţchungŵļҵָоһ㡣
ϴãȥ£粽߳ԡңchungϵļҵ
ҵ˯òͼ˹һˡۣͼ˹ߴӢݣϸֳһЦݣŵ͸ĺһҪʧӣˣˡ
š
52⽫
ͼ˹żҵ¼ҵʵ̫ˣڻﶼЩˣðͼ˹Ķֹ˼ҵĻ粽߽ԡҡ
ڵԡüҵ΢ָһĽձˮʪ󣬲ôˡ
ͼ˹ҵŽˮ̵ˮҵ壬չüͷ
ͼ˹һ粽żҵӣˮ
һСĵķżҵһ߰ϴš
ˮţҵͲԼȫˮԭ޸лָеڿв׽һ˿Ѫζ˿ζƹǵԺǻˮۣؿŰͼ˹
ͼ˹һ棬ϵڰ＾ҵϴ޳Ĺǽӹҵţȣֺ
ͼ˹ҵоԼɤЩˣüŬӰͼ˹ȻϿʲô
ǺܿϧûС
ͼ˹ƺȫûĻˮĸǹ˼ҵ
ҵŬ˫ֳӣͼ˹㣬ɱˣ
ͼ˹ϵĶһӶסˣַθĸоһǻﶼŨҵѪζͼ˹ǣżҵıqng𾪣Щqngıqngڼҵϳ֣
ͼ˹ͫתɺɫ
ҵ㣬Ǳԡױڣ޴ӡˮأŸյرھͱͼ˹˻İ¡
㻹Ҫװʲôʱ򣿡ͼ˹ǴfngＷģûгΪҵĸӹ㻹һ࣡
ҵǾ̣ΪԼαװĺܺãͼ˹֮ԻԼãҲΪԼһӵѪԼĸӹѪԵϵ׽Уˣ
ҵվǰͼ˹İµѾȫոİõӡ
ãȻ㻹ϣҾ㳹ױʳѪĹһֻںڰеĹ
˵Űͼ˹ҵţԼĴӡϼҵģҵҪˣˮɫĳɫˮƮɢŰͼ˹ĺɫ۾ȾѪɫЩʵѪҺӰͼ˹Ŀǻɹò븹С
ϵͳϵͳԶڻˣ㵱ʱû˵ôµĿڹѪqng֡
ҵԺ˺þã¸¹ϵͳƵĻػѪǺڰʲôڻ󡣰ͼ˹һںҹУֻЩ΢Ȼʧˡ޷ɵ񣬿ǰqing磬濼ǣ
һxingϵͳôãÿΪ֮ʣƵԼxingףqngĿĲ࣬ҲŮĺ蹵ҲԣҵҲǸӦǸxingxingĲͬ
ҵûЩѪҺϵͳһֻǲ֪û
鿴ǰȣԼҪôӰͼ˹ӳȥҵϵͳ˼ε׼򲻹ͳˡ
ڶѾɣһȴﵽٷ֮ʮţֻǩһͬˡϵͳ鿴qngİЧʻǺܵģֻǰqngר˵̫ˡ֪ôӳȥġ
֪Ҳ֪ҵ켱ˣѪҺĺȥɫѾʼ֪ͼ˹׷ʲôز˫ͫףͻȻ֪ϵͳָʲôˣĵײɵһ*
Űͼ˹ʧȥʶķѹżҵ̵ˮҵݺݵĹ.ǾǺܲͬѰ飬°ͼ˹ļѾһδĿĵȡбԽԽ죬ǻǲɱüҵ޴ʹ֮У˵ĿС
ҵͷƲסźķɫЩףֺЩ졣ƤµѪƵġ
ҵѪҺñ䣬ʼ֪ͼ˹ʲôֻǺԼıˡֻûûг׵ʧƷ
ͼ˹ѾjngƣιȥҵָָоԼһӵѪqing
ҵŸоˮж̣ͼ˹ôȵôˮʵİϴӵģô۰ţҵЩĵıͼ˹
ʱòɵıߴİͼ˹
˼ɫףҵתͷ۰ͼ˹ײĺȡһƵʮּ˼һᣬڻǽڲϡ
תţûһλͷ
ĩ峿̫ոճ֣ǹõ棬Ͷ¾޴ynӰž޴ĻĴ¥һѵľshuչ¶ĳ
ҵӳ⳵̧ͷ˿Ƕ¥һ˽ȥ
Ŵ¥vipרõݣ͸ĲԿϰܿͳֻץסǸȥ˵Ӱӡͣ½ŲjioͷӶͬһϢҵˣ
ź̺ĳȣһˣҵ̤еĲӣchaſڴһߵȾͷĻҡ
ɫ֣ɫŵĻ氲ĺһˣ˶ϢԴ
ʢĻӭʽһʼ󲿷ֶ¾ֳܾƬҵǣֻҪһμҵĸ裬ֵ֪ø⽫һֹ˾һǣһʱֵ
ҵŶ룬߳Ļе
վͷ㣬ϴοЦݣӭҲӦqingҪ󣬱ϾһʼüҵҲòqngΪ˾ϲߵʧԼûΪҵȡӦеȨ棬ڲҪӱ
Сҵǰҵλӡ
ҵҲƴǣchaڴԼһѱxingӡ
ǺͬҪġЦŽǰһֽƵҵǰƴģ˾ûپܾڵļҵԤҵɳΪ˾һҡǮ
ҵķһ£ֻֽдšƸ뼾ҵΪרôߣӵԼĹңܹ˾涨ֻҪ˾һгɹ˾ϡ
ҵһߵıʣɷдԼ֡졣һӣҲһˣתߡ
뺰żҵһߵĶ֣ص֣л۹Ϊ˾ס˲ţͬʱǷݺͬЦúϲ£졣
ҵվʮ¥תǣ͸شϣۣƬ̵
㻹ˡ¥ݿͻȻһˣɫͷׯʱʱֵ˶װǿȴ缾ҵ׵һt-иоĻûɣǼ
԰ǵߺžưפʱ˵Ļ𣿡ҵתׯѾֵø˵qngˡ
ֻǵã˵㲻ϲˡׯĿŵҰ㻹˵ԼߣֻǲʲôزͷֻǸƷ
ׯôô룿ҵü˵ȥׯܴܴ
ô룬ʵˡׯĿЩ޿κΣֻҪֻ֣㣬ҴһӲ㡣ҡׯͣͣڻǽ˵ȥôҪ£ŵĻֻ㡣ֻҪ֣ͻԥĸߡ
ׯҲҪ㲻˵һƬġҵûʼϲңҲΪҲδֻ㣡
Ǻǡ㻹ҪƭôΪʲô֮ͲˣׯѾЩ˻ߡ
Ϊ˺㡣ҵü֪ҪҪ˵ļׯҲǶõıֻڵʹأõĽ
Ϊһ𣿡ׯĿynݣԭǸҲˡ
ҲԼڹõĽǳԼġҵЩУٱ粵
û˵˰ɣҰ㵱õѣû뵽ˡ㲻ҪΪ¾ˣΪԼЩqngڵģׯĿѾ񣬾һûĶӣһԵҪһչ⣬ʹԼҲν
ׯΪõѡҵɿЩƣ
֪ⱲӶ޷ˣϵۺһеƫ㣬ҾƫƫţһҪ㳢Ӹߴζׯ˶˻ǽ˵ⱲǲʲôˣҪܰϵһҲں
ҵĲʲôŷ¥һӰ˲ׯһæȥ׷
ںϢȥ˺Ĳׯֶӣ
ΨһϣǿԿĻϿׯչȥΨһĿܾׯѩأ½壬ոεרôҵ֮ˡҲׯľ
ɱŵļҵɵһˣǸСӿɺˣҲ˵Լⲻˡ밮qngǿ£
͵ĵ˶ܿ죬ǼҵĶ죬Խ༫޵ķһ¥ݣ¥ݿǸˡпżҵܵķԾŵȶˣҵڽһѶе
ҵĿynĽsdȡһգֱ۶ˡ
qngͲҪȦӵЩqngġҵҲٹǸŵɫĹмߣֱ߿ƤѾ¶԰׵ɫǱǻʲôţϼ¥ڻþ̱¥ϣڴڵĴŴ
ȻԼĶҪȥҵǽ浹ڿdng˵¥ݼ䣬ԼϵɫʮּܣĬһš
Ẓ̌Ҳ񡣵УϣԾЩںڰˣչԶҲУֻӫ±ֹʵɫʡ
ҵҵdng¥ݲ֪ﴫһŵ㼤ϲ
ҵŲһ£ԼվǺѾͷҲ¥ľˣѾû취ˡ
¥ݵynӰͻȻк֣ͼ˹Ӱֳ
ӺڰĿ俴¥ϺļҵҾͲchungҪӵȥ
ҵͷ뺰ȣɤŶεͷ¥ݵfng϶пԽԽ˭
ô˾𣿱ˣ˭ҶɱȻʳѪͲˣͼ˹ӣĶ죬ȴԸ˵֮ǰҵߡ
ҵ֣ͻȻһȵĹͼ˹ҽһŷԼѪruģɫʮּӼҵϸĲ
ͼ˹Լ֣ŭĿҵ׼ű˵ʹִ߼ҵʱ¥ݿڴһðͼ˹˲ڰС
ҵôˣϴһ¥ݿҵţæı¥ݣһѱҵʵ
û¡ҵһ˵ԴԴϵðѪϸŵˣһѱҵҪߡʱŷּҵʵ̫ˣ񱡱һֽƬ
۵ĽסҵܿĵطȥҵסҴȥҽԺסҪ˵ѾЩȴȡ
ҵĿԽϵļ磬ʹﻹѪҺĿ⻹ĶŽǸ˿Ľ䡣ͼ˹ɢźվynӰУżҵĳ30Ѫ
ͼ˹Ӻڰ߳һɫѪʹЩʹǻδֱֻ㶵ĿԶȥˡ
˭ҶɱȻѪһ׹޾ڰ
Ϊʲôƫƫ
ϸ硭ͼ˹ЩĬĺɫߣϵɫǹ¶վڽ䣬˿źį
ϱżҵɱһܵͨľͷ׼ŵʱ򡣵Ǽҵؿڵ·սȥֱŲԼҵ˵
ҪȥҽԺмߡ
ϱżҵͻȻͣסŲոʵ̫ĻţһľѼҵ͵ҽԺʵ̫嶯ˣ˽Լ֣ҵԼĻȥϺã
ֻҪţǶʮСʱϵӫƣЩ˸ŵĲҫڹⱳĶʱ׼ҧһڣҵźǩԼĵӰ϶Զ£
뵽ŰѵͻȻԥˣкͣð
ͷżҵĺһƬĿҪ޳
绰㡭ҵһסͷһѵ
Ϸ¼ҵڿǽĵطãСһѪŷּҵؿںɫĳѾȫѪҺ͸ֲܿƵĶóֻԣԣ绰һҪ취
ֻ˺üŽҳ棬ʵڲ̧ͷżҵοЦݣ֪ΪˮܿƵĻգһ·Ẓ́·Ҫһgn
ιι绰һͨϾͿʼ㣬㣬ҵˣ˵˵ϵЩʡ
ϻͨ绰ֱ֮Ծճ̫ͨҲһֱοԼ£Զûüȥҵôˣ֪岻ãǾȻѾѪĵطʵ֮⣬ʧִġ
ʲô£ϸ˵òװЩ£ӻ߳ͽӵϵĵ绰⻹һϿޡ
㣬ڹ˾һ¥Ĳҵ֪ôѪˣqngأҲҴȥҽԺöߡȻﱯˣǻ̫ʧȥǣĨĨᣬqngص㶼jio
š̵Ÿ߸Ьɱһһ߰ϣСϣҪţСҵһȥȷû˿㣬Ͼ͵ס
ããҶġŷżҵһ߻شĻ㣬
ڹ˾Ǹ߲ҲηֵħŮƽﶼǵ׵ĸ߸Ьʵţͷһμķɱһ˲Ŀ࿴ŵݿھŵˣ̷¥ݡߵЬӣȫҪһ߷Ըqng¥ֹһýĽ룬ԭش׼λһ̴֣ˣ
ϴżҵļ罫һ䷿䡣
һͦϰңֻһǸ٣һؾ
ҵڵذϣһȣͷǽԼjngһ㣬ôˡҲ֪Ϊʲôͼ˹ĻѪЧԽԽˣһֻ졣
ﲻͣжҪȳֻͷqingţǺ˵ѪζӲ
ҵôˣһټһϾϹԱߣϻŵۣŵѯš
νڵ߲ׯҲ˲ϿЩıqngץһСȥҽҽϵһ¥ҵˣ
ʲôׯüͷԼոհ¼jioУԭΪھҪ׼ܹ˾ľ޶⳥𣬵û뵽ȳ·ǼҵҪǣԭΪµʱԼĵһӦӦǻϲŵֻģΪʲôԼ᲻ɵĽţ
ԭߺžưɵʱ򣬼ҵͲ̫ã̫ܰҹܺȾƣʱðׯͻȻЩڣıqng࣬һǳˣűĻһѾҽڵ¥ȥ
¥ɱ˵һ¥ϰҵʱǳһҵ״ʵ㲻϶á
ô£һζϷۼҵӡҲҲɣʼΪԼüҵŻôࡣ֮ģȴڿdngϰҵĽѪ
㣬ҽأϵǻңһּҵҪԶȥĸоĶ
ҽϵеĻҪתҽԺȰ֪еĶҡ
52⽫
໹ǵһģʼɵİһˣ˽״˾䱸ýõҲһѹ˾ΧˮйͨǱһеĶԲߣһ뱻Сҵ¶qng
ҡҲ֪ϿյľĽɫͷ˵ҵ͵͵ϰܳȻ󿴼һҹ˾Ĺоʧˣ˵ǰҵ۶ҾҹȥˡʱҵѾ¥ˡңĲ֪ʲô
Уļҹ˾ģһߵ񴥾̾о±иһζ
ҡϵĻû˵꣬ǱׯѾŽҽϵˡ
ҲϣǴŽҽúøҵһ¡
ҽǸʮҵͷӣǹ⹫˾רŵҽ鳤ҲǴһ׼ݵҽˡϻ۾ͨõҽ䡣һۼҵüĴҽ֪ǰСqng⡣
𣿡ҽ˼򵥵ֹѪʼżҵؿģ̽ż顣
ҵҡҡͷ
ҽ˸طᰴһ£ҵûзӦһ¡ҵüͷȻ
ҵúãš
ſһΧôˣô£𣿡
𣿶๦˥ߣ˵𣿡ҽ̸࣬˵qngʱ˭
˥ߣ˶֪ЩҽѧȴЩ˽⣬ˡ
ֲֻϰʮİֻ̤ײĵ˲ſеģΪ걧ϸqingȵĲ߲ݵĹ״ҽ˵ѾֺǳڴָȱɫӾ޷ӦʶʵˣԶ϶Ƕ๦˥ˣԭӦþxingķβڿȳѪѾˣ
ڣʲô˼β͵׶ҽԺҲǮ⣬ֻҪκðҵżʵ
ǹ˾Ҳ̫˵ˣ˶ˣơЩ²ǮܽġҪ˭㵽׼°ɡֲѾҪˣֱò˿ûʲôδɵԸɡҽĿ𱸡
ɣҽ᲻̫ˣֲȥҽԺȷɡЩţ½ҽҵʮ꣬ǾԵҽѧȨǱŵϣɵ
Ҫǲž;ȥҽԺҿǵһʱȥңǵЩ߰ɡҽĻﲻ޳ȴϺһӶ˵ˣȷʵôһ뷨
Ƕûôںҵ˵ǵﻹЩʲôȼҵҪĶ
һ֪ϺѹĽ𷢿챻ץjѣһ˫۾ˮȴٵһ㡣Щʣ㣬ǲˣͰҵȥҽԺɣҲа취ءЩ˺òãʲôҲˡֻҪҵġ
˵ʲôﷳĺܣȻqngЩǻռϷ磬˾²һˣôûзִֻиĺ
ʲôڸ̲סˮա
ߣǱģĽڸԼ˽һһֱĬׯһֱתŽȥ
ׯֹԭΪһĸϣû뵽ǲׯӡׯһֱֺܹԵĺӣ˵Щqng̫ԣΪҵԭҲû̫ȥ롣ͻȻһƽؾ׺ֲ֪ĺж˫۾ǣ¡ż²ãҪδﲻֻһ
Ҳ֪ôʲôֻ֪ѾˡׯЦһżҵļ磬ҵűϡ
ʲô˼ͻȻЩʶ⣬ͻȻ˵ǸУǹһϸ񣬴󲿷ֹжǸеƽʱĲͨgnʲô
еóipadʼˢţŴ򿪾Ϳͷġ¡ع⡯
վͷǱڲjioףֱָ¼ׯͼҵͬʱҲܶСϢڲ͵ĴҲԽԽࡣ˾ĹǱˮƣмҵׯִƵļͼƬһж֤ɽԭ˾ӭϸŮĸַۺͼƬڶ֤ʵԱgayһϢһʱѱܶŮܡ
Щ˵ׯȻܹһµʱ䲻ټԱϢԭķ˿Ⱥܿɢ·תڣܶ΢͹ɵƽ̨ġ˳Ȧ
ȫסׯȥ·ģ
ׯüѾȫȦӾˣԭ̨ⷢ˵ģ֮ŻᷢЩĺڰʣƣĵطҲգ
ڿÿҪһɣׯżҵȥҲûǸҾʹ120ˣӾȻͻᵽſڣÿдðĶ߳ȥƲϵɡ
Ͽһۻԥ࣬ٿżҵѾ׻ȥӣҧҧ㣬һͰҵȥҽԺúüһ¡һϻġ˾鷳ȥһ°ɡ˵ǰҵһִԼļϣ˺ҵһۣǰȥ
ǣѾ˵ˣͿׯһ߿ǵţӫ𣬶ݳῪͷη߳ȥ
====
ҵѹʱҹˮζűǻͿǻͷһӫͷϣüվŵˡ
ˡҵоͷĹ̫ۣۿǸˣɳơ
ô뿪𣿡ͼ˹ߴûںڰ壬߬ģʹĵۣchungǸˣֲԼƬ̵ĸqngʲôǰռy֡
ҵˡϾϲƿţֱǰ
ڿʲô˳żҵĿ⿴ȥСһƬڰʲôҲûС
ҵ΢΢ҡҡͷǸֻԼܿ
õ𣿡Ͻҵͷĵı
öˡʹؿʹüĿϣü˰ɣҪȥˡ
ˣûµġϵһˮϸĵιżҵ
ҵЦŽϵչˣܸоǹߣﲻ֪ΪʲôЩѹֵĿ⣬˶ԼôãһܲɣһʼѡԼҲΪϸ磬أҵϷԽԽˡ
ϸ磬԰һ𣿡ҵϵ֣峺
˵ֻҪҶ㡣һᣬҵô˵һjioµĸо˵Щɵ
ϸ磬㲻ҵģԼԼ֪ҵ۵׵ЦҾ뿪һݳᣬϲĸҲи˼ǵи
罫嵵ĹϵͳĹ󡣡ϵͳͻȻֿʼѡ
УҲҵ£ôӵôˣҵĬĬ˸ۡ
ҵϽ߬ȭͷĸоĿˡˣǾͿµݳᣬÿһ˶һ¼˸߸ž¼֡
ãһҵĿƮԶڻĿܼδһƬѤá
԰ҪһԴõġʱĸһ𳪸裬ͺܰԲԣϾڲԼqngսҵ֡
ĸׯأҵһôˣ
㻹ʲôüͷһ壬ǲ⡣һһŪģ㲻ܷŹġûз˵Ҫõѣû뵽Ȼˡ
ׯҵyֹׯ뿪ȰǸ̨ΪԶһڵſֻڴҶڷlng⣬Щ¼
绰һǸĿżҵǸĵ˵ͷ첽߳˲31Ѫ
ݳ᣿С㲻Ҫˡ˺ܶ࣬˾ϲķ˺ܶ࣬ɣƱҲµ˲٣Ҫ۵Ĵchoһûȴӣҡ
㣬Ҳң˾״Ҳ֪Ҳ˲ŸҪһݳᣬҲûۣҪһ֤ǲǿֵżŶӣʵֶӡǽıʣһӶҪſԷĻƿţһֱôòֻϣ֪ҪϿɡϵĻõĸ͡
㣬֪óplanbׯ֤߳ŶӵĸδǲҪֱķƽlng㿴ΪһûϿǣһʲôС粨ֳһʰһβׯҲqngǿԶҲվҲпܿԼŬһ·Ҫܵܡ
סļĸӱߴͷıԼĽ㣬ʵж尾Ҳ֪ǽΪδһֱԼһŮqingˣһ˳¡һԼqing㡣
СꣿЩסˣԭõЩĵȰȫ˵ˡ
㣬СϺС껹Сǲ֪ȦӵĲпᡣĲκνͣׯºܾܿˡǴҵѪҲôͻٵɡųվ̬һxingxing˵Ҳ˵
㣬֪ܲǰҵԸˣҲٿŬȥﰢҵԲΡ˵ԼֵԭŵͰˡ
Ǹҵãͻ£еqngΪºúõģƫƫΪѴҶˮųһynķ
Ҳ£ֱһȭ򵽶ųıϡұ죬ΪҲ֪˭ڲƬع⣬㲻°ҵλС
ޣųıһ³һѪĭһ˺ݾˡ
˵ҵСųЦų˳ǣųҺõȥΪҲ֪ϲҵˡԼǺֵܣʲôԸΪ˲˼ˡ
һߵıŵˡԴ֮ǵһĳ档
ϱų˼ҽԺʱ޶ļҵĻͲðұ졣һһ߳ȥֱӾŶų֡
Сϣ֣ͣȻѾֹĻˡ
ǰҪ˷ֿǴ۵ϺͶųﻹĶžĴ򷭣˾Ŵһš
ϵƦһ㣬ھưɻҲϸռƣܿųͱѹڵϣ۵ѾЩѪ˿軹˵ұ졣
ڵϵĶųʹ۾ѾףҲѪ˿ﻹţҾǼʣƾʲôһֱӳΪŶӵģҪҪİʮѵڣҲһģƾʲô
Ҫˣһ߿޵۾ĿԼһִܵһ򵽲һֱǺųģû뵽кﻹôίʧְ
ϸ磡磡ſͻȻһɳƵ
ͣԼӶЩʹֱۣתȥųҲһͷſǸŹꡣ
ҵЦӯӯվţıս
ЩǴŹġ
ִ֣ԭǷżҵģǿһ߿޵óĿҪæǰĵıࡣ
ҵȻɫ԰ףǻһһˡ
ϻڶųϱֻӶȭͷĶôĿżҵһ߽
ҵһס֣ı˲䰲ҵ촽ҡҡͷϸ磬㣬ҪΪòãʶϸ绹ǾưǸҵһϼĺֵܣҾ͵ûҲҪ˺òã
ҵһħϾͱߵһߡǼҵȻûоŻڵϵĶų֡
һ˫԰׵ָ׶Ų̬֣ǽڷϸ֣쵽ǰʱĶ⡣
ų˫ֵʱ򣬺ܹΪʲô˻ϲϼҵˡ
һֱ£һӾΪΪҲʵĿܶûС
ųӿһԲλ࣬Ҳһ˿ңϵۻǹƽʹҲͱ͵ðɡʹ֪뷨Щ㣬ǶųǲɶƵţҺüҵˡ
ҵʮֽܾûܺȼˡ˽Էģһųʹʵǻòϣҵõö࣬ϡ
ʹһƬlng壬Ǽҵɫɳϵʱ໹˿ͻȻһжƽõĸо
㣬֣磬鷳ǲ˼ҵһ֪ǶƵׯվ˲˳ȥҲûڣׯΪ˵ĲʧȥǣҲһԭԼǵߣµķֱ½ÿƣڱִ֣ˡ
ͻȻٿۣճ̯ӡ¼չôӵ״ִ֣һǸǲٵġ
磬ܱǸҵļšʵǣ㲻õĵģӦȺǶһ˵кܶ࣬ûߣҸڲǸ֢̫̫رϲ㡣˵ҸҪһǩ˵رӣֻ̫ļڵĺӺôԵˡ
ųЩ𾪣֪ԼȺ˾Ӷ࣬û뵽ԼȻӰһֱΪԼŬȥ裬˼ԼϲĶΪδ͵ģϣԼԳΪһⷢǡֻиԼҪʱԼ
㲻֪ɣ̫̫彫Լµʲȫ˺ʮֻᣬĻᣬÿʮҵѧͯģǧҪԷƱŶҵŽţ˳¶һůЦݡ
ѽҲ֪Ȱŵϸһ㣬ôȥʧĲ£ǧŮѽҵ˸Цգգۿϡ
ϱסһЦ˳ҵǺôԺû𣿡
˸Ҷĵ⡣
ûҵһɷĻظͱߵִ֣ԭΡ
Сӣ˼˵ءҽԺˣǴ绰Ҵ͵ġִ֣ĻֵģﲻЩۡ
˭Сҵģûкãgnʲôһԭ޵óһҲ߶ʮһֱӺĿʼִִ֣֣ԭ࣬ȴһӱһ߻ҪСĿ࣬ţһߺö࣬ϾŮħͷҲ
ԼҲǴܣûطִֻ֣Ͳ
㣬㡣ҵǰܣһ߸ͣһֿʼǸϽడһߵסҡҡͷ֪ԼҽڷйȻЩίˣйһ֮ͨٻ̹һ㡣
Ȼ̳ӣҲˣ̱ɳϣһӵֻعƽ֮С
㣬֪ΪҺãԼ֪ҪʲôҵȴƳĬ
Сҵֻ֪ڵqngġȦֻҪе֥Ҳܱ÷Ŵ󾵸ճɸϣxuǣοһȷ¡ĳˣһεqngѾǿŷᣬˮдƪܽˡ
㣬رõѣֻЩᣬңߵʱҪʧȥһѡҵѲࡣҵ˫jioɳϡ
52⽫
һбqngƽġȻ֪ȦӵնڰһֱȥΪŴҰ
СӾ֪Ҵñӡ౻ҵƨĵһЦ˶˼ɫʡ
ŲǴñأľҵЦűֳ˳㻹ߵ꣬˵԰ɣ
ȻҲ˭Ľ㡣ӻǰͷƨŻڿԼ
ҲҽŶǴҶϵģҵæһʱպǢ
СӣȻĳ˭ó
԰㣬˭ҲºòãҵɳЦ⣬ȴҶˣ㻹ֻһʱͿ˴ԭһκòáرϣվ̨һ𳪸ĳ
Щ㶣ﲻ꣬ׯҲеĺӣǸǸʲôxing֪سqngԼҲûȥĺӣһӴҪҲȦӴľˣҲӲˣԼĳˡ뵽̧ͷ˿ꡣ
ůһЦ㣬ʲôʹȥһֱqingĺܡ
ãǾͰһңǰݳᣡİ塣
======
ҵҵׯߺžưɵĵңһĵط̨ϺȾƣɫ̷Ⱦغɫ˿ȥ˲١
ҵ߹ȥӣ٣һ̡
ׯ̧ͷ⣬
Ǻǰĺѣ˴˶Щķ粨տڲԡ
һȥɡҵ̣dngĵңưѾˣ׼װޡ
ǰطҲסˡׯҡĵƿЩЩɬ˵֪ҵΨһĵطˡֻҲҪϰˣҲҲƭԼûˡ
Ҹ˵İɣϲĿңǰ㡣ҵߵ̨һ֡
ҵ㲻Ҫƭˡ֪ģҴֻˡׯͷֹһھơ
֪ߺžưɻ˰ɡҵֱ˵ķһһĲŰ˵˵ٶʵϰ𣿡
ׯҡҡͷϰأԼ˺üأ涼û
Ǹϰ尡Զ߽ǰҵŲ̄¾ưֽ仪֡
ׯЩԾ㶻Ǻ˿ھƣǷֻ֪أҵgnʲôĶ֪û뻹˸һưɣҲ׬ˡ
ׯԳҵʵںЦҪǱӻת
͸Ķqngϲ𣿡ҵ˻˵ͻȻð˳
ׯɵˣľƿҲڵء
֪ôæ᲻صһµʲô˵ܺдˮҪΪһؾۡһ𣿡
ᡣׯԾĻشʹ֪Ǹ
㲻Ҳûϵһģ˰棬ôСһᰮ㡣͸㰡ˣҪǲǷѽǧҪңܰܰ㡣
ֻ֪֪ǲšôãҡׯ˵˵͵
ǵСңôæҲҪúþӪ˵ĸ׻û֪ͣһ첻ѲֵׯxingӻҲ룬Щһϲվ̨ϹâɵӣҪϣʱЦˡҰϵҲ㡣Ϊңжٿ࣬ҲҪȥԶԶĿ㡣
ãáһȥúó裬㿴ׯſĬĬĿ
ҵǵѣһŶɲҪһĵġ˾Ȼᵽ˼ҵһΪǻΪqngУŷమqngĺ׽һΣһǻᰮ㡣
һҵ껪˵qngôruˡ
˰ɡҵ֣˵ҲʧˡҰԲôೡݳֵ㻹ҵqngඣһһݳòãˣµǡ
ãׯȥͷҵؿڣʹŵסĵǸԲ𣬶Բ𡭵32Ѫ
̨Ļױңææµµš
ҵţʡµһͷҪҲֻǼ򵥵ĹƤʵ̫ˣ̫ɫĻױ׸˶ææµµΪ̨׼ȴеĴŶŸ衣
һֻص¹ǹĺѡֳǸ꣬jngһ㽵˼䡣
µⳡݳƴ϶ģʽ඼ǼҵԼõģҶôʵȷʵһ֪ҵĸ˫ôеĻ
֪ʵqngĴҶĬˣҲŬˡ
ҵһӣϰд赽ҹϰߵﶼԼΨһһ£ϵϰ߱ŵǰľϰֺȥѵдֻһû˺죬ҶЦţȴᣬ˵
ݳ־Լҵģ¼
ص㶨ݣܹ˵ĳȫѵƱƶȣֻҪһ¼볡¼ǮһҲУһҲܣǮϤɽĺӡΪ໹ר֤֤
µһǧɣԭһСʱͻƱؼʹҲûȫ꣬ʹҲ󲿷ǺڷۣjĻ˾Ȼ¼ҪࡣǼҵЦЦ˵ûϵȵſڷÿһ·ȥǳ衣
ҵׯߣұߣ˶۾ɷʦŪǵͷǵĲ񶼷Ź⣬Լ԰׵һѪɫûУͻȻϵߵװѪҲŰɡ
Ѫ⧲Ǹˡ
ҵͻȻЩµûţЦźԱߵ˸кСǸŮЦŴкιȥˣҲûע⵽ҵ˵ʲôֱӴĵͷ
ҵ˳ӵĻױ䣬ֱ
ܱյĵҵſˮرߣЩذϢĸоһchoˮӿʵѾǰ񣬵ϵͳ˵ûа취磬֪һǸ˵Ѫ
ѪѪҺڲʹ˺Զǰͼ˹Ϣߣδ뿪Ƶġ
ҵ˫ֳϴ̨СĿռϢЩ٣һβѪҺҪŲȥˡ˵˵Ҫˡ
غϵҲ룬ҵҲƲסͷһѪ˳ڰɫϴ̨ϣԵΪĿġһѪҵžú˵㡣ò׻ڵĴŴ
žԼǲ԰׵Ѫ䣬ɫͷˮŪʪҵšˮͷûˮϴԼϵѪգҲϴŲƽġ
СϴֻּʣˮҵһˮĵԼϡ
̧ͷٿԼˮͷǼҵһۻǿǸˣϢĳڼҵıŵĺɫǼҵѡǼ
ͼ˹ϰxing§סҵÿûеҹԼշתߣʼΪԼǼʼҵõϸİǺԼŲµࡣ
ҵӽ˽ûѣ˵ûȥ
ڶǰͼ˹ѪҺĹѪǶ˵Ŀ
ͼ˹ҵڴƳĬܸоͼ˹ĳĲӴĦġΪ㲻ˡ
ɫĳҵĵطѾսûлǾ˸ŹһЩɢŵζ
ͼ˹δƵʮּȷʵѪɲ޸˺Ƕһĵ͵ѪĳѪֻ֮ҪţЩ̻ļٰʽ
ûȥ˵طͼ˹ԼڼҵĲӴݺݵϵ㣬ʵ뼫ӡ
𣿡ҵֻžӣλεĵƹǵͷĸߴ˱ϸ꣬İͷ׵ķβ޳ϸ۵Ĳأ
ܱյϴdngˮڶըȴǴӺԶĵطƮĹ䡣
ͼ˹̲סͷϸЩϸСëףð˳ĥһǶȺϸϸƷ㡣ͼ˹רĵҧҵϵĴоѪҺ˱š
ҵɫѾ͸˿ڰͼ˹ϣĿȴңԶĵطͼ˹ûиоĲҧһdngƵġ
ҵСūѾˡͼ˹̧ͷ۾ںڵģմѪͷڼҵĴϣɳƵĵ벻ҵġ
˵Űͼ˹ֱֽҵϵǸ۵ɫʮּܳӽһߵͰ˳㽫ҵŹĺɫ˹Ľ⿪ҵŦۣһjngƷ
ҵżŪžϴ̨ϣıűľӣŸߴúԼƽӣϻˮζǴǧ֮ӡ
ͼ˹ҵúãкַܶСӹѪϲ.ķʽÿֻȫʱ򣬲ŻԼǿĲŻ΢һ㡣
ѪʲôqngÿζûǰϷֱ룬ϲִboķʽ񵱳ҵ⧲ĳС
ҵƺһԵĳţܸоڵѪҺ˳֮ϵŦһΡһЩѪҺﻹвȵĸоͼ˹ɱˡ
ͼ˹ûҲҪҵЩɳƣԶнŲÿδоͻᱻŴֱ֮ոģʧȥӾ
װСӹⲻܾġͼ˹＾ҵϴ壬һſϸµŤŦۣ·ڵqngһСӹú棬վҪؼҵġ
ͼ˹һȰ溢ӵĸףҵͷڻûסڼҵĴϺݺݵºۼʹҲֻҡԵѪԼеӡǣǶڰͼ˹qingӡǣû˿졣
һ죬ᷢˡҵ󣬵밲ͼ˹ĶУֻǵЦЦЦԼĺɫ
ű죬ϵһǽ֮ĵطҵô𣿡
ͼ˹Ŀһ˲ı仯վһԵĴӿлɺɫynӰˡ
ҵˮأqingĻָûʲôоҪЩشûʲôϳ
û¾ͺãϾ̨ˡżҵjng񣬲ŷױ·ŷּҵѾʧһӣŵæң˵ҵϴּ΢ĵļҵ塣
ҵţһеվſڣͼ˹ߵĿⰵ
ϼҵͷΪǵһ̨ţ§סҵļЦҵòǺ°ɣһôţǰҵĻһеġ
ϸ磬ΪʲôôأҵķЩɡ
Ҳ֪ΪʲôԼôżҵûɵţͻ˵Ŀ⣬Ǿǡ˼˰죬ĴΪͷɫɣǱȾǻҪѽԣҪ£Ƕ㣬ѽһֱ˿̫ʼԻֻССĵǡ
ҵоԼĺһӻָ¶ȡϸǺůţԲŻһֱͼ˹ĳղزκɡˣԼʶֻôϲԼأҵԳЦЦϵļһЦ˳ȥ
ݳĿ̨֣²ٹߵߴߴΪ˱¼˵İȫõİ˾ⳡݳİȫϯ̨ʮԶĵط
Ǻڰе̨ļҵ˻ԶڵáŲҪ°ܻŶӻҿݳᣬʹ質ĺʲôã֪ǲǳϮأԱȻڲԴףֱİȵȡ
ܶʱ˿˾Ǵϲּģ±֤ʵֻ֮öġǰԼ̫ݣʵĺڰԼš
ҵ˲ںĶһЦߵǰҡ£˷ļӣһߵļҵżׯҲżվųű˹ļ飬ڼӹǰýŵӡ
ȫһĬ԰ʱһڼҵͷҥʽļɨңԭһץס˵Ķ䡣ׯļϼҵĵӣڵһСڵǰʱųǡֵнȥһ˵ĵݵ˶
żһȺڷۻŭҲߵֹ꣬裡
һԾ׵Ŀ˲ɵþƹµƤ԰ףָҵĻҲܿʱһ̱ʮֻ
̨һɫӰӾվţ⣬ͷƯķ诣һ綼ʣꡣ
𺳸оĲֹһˣֲſʼһСΣ˶԰εξ԰ʵ
ĵ֪ļ˽ûͨƪ.choһ׸ûáȷʵЧЩԭµķ˿ɵĿʼ˼ֺйϵ𣿱ϲ˭ᰮ˭ԼûʲôϵֻҪкĸ͹ѽ
һ׸ΣеĻͲݸҵЩĿĿһʡ
ô£ݳ;ֶӲ˰ɣ
һһֶҸ˾ְҪԭһ˵ֻܵһɫȻɢjngûЧϳ꣬һʣˮʣҲ³һֻһͻȻˣùں⡣
ҵһЦѾŹĵ㣬ųı˹࣬ҶûʲôԥģҵӹͲԼ䰮ļݸϡⲻõģǿǼ˵ıqngøԼľϲ
Һã¡ҵgn͸ɫͨͲݵÿ䡣ǼҵܸлҵĵϣҶȹһҹ
ͷϵŵĳĿͻȻþСӹҪ
׸͸кҪһˡҵ۾䣬ͷ̬ǧҵġڰʿ
ߵİͼ˹Ӱסһ¹⣬̨ϵǸЦųһ׸衣
ڰ˭˯ɫqngͶ棬ҹĺڲ˯ڡǰϸ壬ɤǸĵһεĸ裬ĵŽ࣬ׯĬתһӽƵ㣬ûһֿ飬ûһδӢۣӰqngڣûһûһԣĳ֣
ؽĸ񣬵Ǵʾö˲ܿվл¼ҡ֮ŷ֣ЩΩΩФȻledƬɵģݶɺɫĻѪɫһ¼ںҹһҡҷˡ˿ʼŽҡ
ϵİͼ˹۾죬Ƶ۾ͶsheĹǧ趯¼ڼҵԡǸ趯ˣûио˶ħ֮УŹĵĽš
52⽫
ֱһֹƻĵҪĽֻͣҪһֽͿߵ33Ѫ
̨ϵһ׽һ׸質ţ֪ƣ룬Ѿҹʮ㣬ݳСʱѾҹȴûκҪ뿪Ƕ֮֯ֻܽԽԽ
һ׸ǡǿաûǣֻйǾǸԼһƬǿհɣ͸ЩõԼҵͳ͵͵ɤݻ죬һ´ҵֵֻͲ𣿡
ʼЩ˲⣬ҲкԼֵֻͲӽ˸𼸵򰵵Ĺ⣬ܿ죬ԽԽ˸žٸֵֻͲĹͶsheУĻϳһ׳ľ
ǹһɤ𣬡ɫǷвʺ磬ӵǷ΢磬һˣһˣǷͽмį͵ֻ½ʱ͵߳ԣֻ¿ԡȻߺֻǿա
ͼ˹ڸ߸ߵݺϣĽǶȿĿǧ趯ĵǹ⣬ЩǿգͷһξôÿȻÿĻǸꡣҵСӹЦÿˣֻǸԼһʱЦҲһضһᣬСӹῪһɡ
һ̶ǿգǰĴǰûҵŵǻ۳úܶˣŮѾſǱ߿ޱ߼žֻǷֵƹµ÷ϸ綼chuƵġ
ллҽҵǿաҵüΣЦϵĸлÿһλİˣ֪ѾҹˣҪأ𣿡
̨ۡµŮĻش뻮һõһ
ҵתϣѾЩˡĸСʱĸ߸ݳᣬһ׽һ׵ĳ裬ɤЩƣƣ塣ĺѾȫʪֱchugnھú䡣
ۣܺ۾ԽⲻµݳᣬǶڼҵĸ𣬻˵ĸס
ĺܸлܳʲôԭ򶼺áҵͲ˷ϣĺˣµʱ䲻ĺܸлҡϸ磬磬綼ǺܺõĻ飬ѧĲֻ֣ǹڰڰǺҪõѡЩȥqng˵ͺá
ϲûҲʲôҾϲһ׸ϲһ׸裬Ϊ˭ģԴԺЩʱ˳׸˭ɡµһλӦЩţҲǵеһ˹вѾˣ̨chuſڣϷš
ܶʱ˶ǸЩزҴҴͲʵ෴ҵִ󵨵ĳϸúܶҰҺ޵ϲ˴󲿷˲¡µĵطֹĲ²⡣
ׯżҵıӰľҵԼ㣬ʶڣҲȻѾٻ˶ԼİԵΪҵۣʶҵôã֪ҵϲ˭ĺܲϸ
Ӳͣϣû뵽ҵͻȻ˵Ļֹи©ŷ磬֪ҵǸ˲ԼͻȻĽǸҵϵˣ˵ţ׾ٵĻ˰ҵġ
ҵЦøӿˣ˵֮һͷЦ񵱳Ǹ꣬ɫĳƫ½Ĳյλã۵׸Գ̬ܴϲϲҲҰǸϲϲϲͺáӹñңֻǶҲмqngʱqng㣬׸͸ĵ׵Ǹˡ
Ҵֻ˰ɣ绰Ǹ˰ɣҲĸ衣ҵʶȪˮ֮ׯϲ㷴Ӧſʼࡣ
ůůchuסɺҹ͵͵أ̬䶼ǰˮҲҰֲأӰֲһ͸˼·ѪûһܲĴڡ
ůĴУ쵽ݵÿһ䡣
Щͳֻ֪Ҫ˭ãȻ޴룻Щ˿ֻѲ绰ȴȲһЩ˿ŸһҲͨĵ绰һͨ绰ЩЦŸϲ˸ףȻɹһqng衭Ƿ˼һ׸裬һ˻ȫһĸ
ڿdngdngϿջ죬ͼ˹˫ţ˺þҲûеȵҵһĬдǰqng裬ЩʧҵСӹһ׸õµֿЦġСӹĸףͼ˹qngãϸź߳
װСӹĿģȵٵʱҪؼˡͼ˹ĬĬĶԼҵ˵Ȼ֪ǵЦ⻹Ŵ¶һʱ΢ЦСǸڽСӡ
ǱһƬҡڣįҴӲ쳾Ըqng谭ǱһƬҡڣܽ⿪ͺһchoȣ˵㻹⡣кܶδĻ޻Ц
̨۵ۣ꣬۽Ѿ֪ʪˡ
̧ͷ˿죬ȫ͸ĲĻǽֻ¹б
ͼ˹ynӰ˶㣬֪ҵܿԼǲԾҲ̧ͷǸһ°Ŀ⿴̨ϵꡣ
ѾǵڶˣҪ˵ǾϲˣҹϾǶݣǶҪѹԸҵ𣿡
̨²֪ĸһŮɤӴƲ񷣬þȫźҰ㣡
lngϯŮѪİմźűﰮ⡪Ұ㣡
ҵЦŽ⼸һĻЩվߴİͼ˹ܲSԼﱻô˸׵ĸоܲSﻹǺܽģô˰ŵԼСӹ֪ʲôʱʼ𣬰ͼ˹ԼĿֻǸꡣ֪㲻㰮ǰĻҹǲǸúСӹأ
ԣҪȸףСӹôܻӭҪǱ߾ͲˡԼҲɱôˣȸ׺ˣСӹҲϲԼġͼ˹¶˾ģɳȥȥһ¼׵ĵߡ˵ϲСӹϲӦ¼ɡ
ҵЩģһӰӹǵЦˡ
һ׸質꣬Ҿһòãҵĳ̨˵ź͸˷ǹ̨ź
׸͸Ҳ͸ԼҵϣùǰԼľ
ϸоһۣЩ᲻ɿľһɿѼjngҲʧȥˡǼҵĿᶨ޷ܾ֪ԼҲ޷ܾҵĿ
ϳû˱ҵ֣иԼף˵ģܱϲϲܶԷϲϲֻҪԼϲ͹ˡϿ̨Ļ¼ĹڣǾ仰ڻû˵ڡͣİοԼкܳʱ䣬ⳡݳƵеĹŰҵǻкܳʱ䡣
ֻϿżҵתȥһһԼԽԽԶͺһ޷Խĺ蹵ǸٵȵȣٵȵȸҲ١͵ȵݳ
ҵżһɨƯĺ죬ȴ˶
¹ҲܲпᣬҵһοݳᣬҲһΡҵͷ¹⣬Ѿ֪ȥˣһ׸ֻ͸Լˡ
µ˲ܶྭո·תۣתķ˿ʾ⣬ѾҰҺӵʹףjng곹סˣȴҪ뿪ˡôܵˡ
ʵʱֱ﹫˾߲ӵϢ𾪣ԭ׼ҵׯס£ҪǱסҲԲҪ°һݳᣬͷ֮еĲ⣬ǲųһ׸裬ϵۼͱˡرǼҵù˾Ĺû֮еrۺ͵Ǹ
ݳӽβµص壬ʱҡǮͻȻ˵Ժ󶼲Ǯüλгͷĵ绰ĵ绰ϡvipϯ࿴ûֱӹҶϣûʲôСҵҪˡ
Ұ㣬ȻֻҪҪĿġһһֱ㣬˺¶ףһԡ㣬ܲ㣬еĿҶܣˣ޷衭ŵɳƣֻǼ򵥵ļ࣬ȴеధת
ҵԽԽֻͣͨ˷qingüҲһı˳ǣŮ
һֱlngҲΪԭϡŬ΢ЦqingһΧǽҲֲҹ¹⡣һ䣬춼ڳģǰĺڰ
ЩԷĿʼ壬ģһľһϵĸ裬ڶѾ
Ͽŵͷһļҵ׵ľ룬ȴ޹İľսվһҹЩ֪Լôҵķܹȥġ׵ľһ߹·
òҵ¼˸ɰĵӣѻսӱߣһ¡ͼ˹ЦˣСӹһϲġǺܿЦ⽩ϣǱ˭̴Ƶģ۵Ӳ̧ͷ¹ʧһֻ֣ҪץסЩ¹⣬Щ΢Ĺָfngȭͷɢ
ʧĲֻ¹⣬йѪǵСӹŦϿ
ҵֽ⿪ǵŦԼ˰ͼ˹ԴǷ
ͼ˹˰죬ʱȹ껹Ҫָ̧ʱ˲ֹͣԭԲSͣʱ䣬һȴʧЧˣ
ΧһжͣˣŴСŻЦúܿĵŮ¼꣬ץס¹⡭Ǽҵţ޷ͣǸŵ
ѰôеҪ뿪Լ𣿣ġͼ˹ϯqingϢڳѪqingһγ䡣ʱ侲ֹÿռ˺ѣЩֱغڰƮ¼Ψܿ
ֻ˲Ϣʱ䣬ͼ˹Ѿӳǧĵط̨ϡ
͵ĵƹͬ¹ͷϲСӹţͷǸоڵţͼ˹żҵȥ
ô᣿ѾˣôȥΣ
ͼ˹⣬ǸĿֻš£ҵ뿪磬ҲǲԼҲˣҲҲԼСӹ
Ҿjng꣬ͼ˹Сǰһ§סϸ֫ҵɫЩ͸ǻ΢Цͼ˹һֱ뿴۾գǳ˯
ͼ˹żҵҶqingѪͳ֧һ綼ֹˣֻǻеһ˿ϢҲޣŽҧƣ԰׵Ĵȥһûй˳ȥ
ͼ˹ĿֻŸǾ޴ĺӰšֶסĲüҧһ˿ڣ뽫qingѪĺһһԼ»Ҫ͡
һjngµı걾ҲֻǱ걾ҲʻԼЦŭס
ͼ˹۾ͨ죬ݺݵҧjng²԰׵ϣմĶԼѪԭ֪ʲôʼҵѾʧȥԼĹѪˣֻǰͼ˹ѪҺһˡֻҲˡ
ʧ˴Ѫİͼ˹Ҳ޷ô˵ľֹżҵЩָʶ֮ǰʧ̨ϡϸ籼ʱ򿴼Լӣ𾪵ǽšΪеСӹɡ
ϵͳȥ¸ɡҵƯ¹ͿŰͼ˹Ǿ߿ѪԶȥ𾪵ϣɻ̨ǧڡһΰɣĺôԼȥ뿪󻹻ᷢʲô¡
ɹ񣬻ȡƬһöʽǷʹãϵͳǹʾ
Űɣһ粻ҪôҾͺáҵоԼ屻¹ԽƮԽߣԽԽԶǵðҰѼ嵵̫ºۡ
ʼͣ׼мҵں߳Щ裬ۣǹһĨ34·ϸ&ҵ
ߺžưǴΣǵһԭӦñǸ֪
Ӱĵ绰ĵʱֻǺ棬Ļһjngһô֮žã˼jng飬İ¹⡣
µϡ
ҹķ̸ĿﴫΥ峺ȪˮŮҹߡʹֻԿٷչʱΪĳ֣һС̨ȵҹʮ㣬ڵȵе
Ƶʮߵ׺գϵ͸粨˵ĶļͥصƣϢԴ
һϦĵ̨ǽdjϣʮԺճ֮ǰΪҳ裬Ҷȹҹϵһ²û⸱͵ɤ̫Ĵĥ
˵Ǹرӣ˳裬ҽһҺҰǸ˵Ĺ¡ϴŶһڿ¼߻һѿӣڷһľ
ҰǸ˾ߣ㰮Ǹڣúϧڣôѣص̨ȥɣҲ裬Դ绰ңһ׸͸ϻͷӲӵͷ겻ģֻվЩ΢ϸƣķˣֻ˲꣬һ̳̫߳ڻˡ
ҵİ˸ҴкЦڻͲһ˵һϵǰѼⲦŪһСڡˣҵİˣ˵ҵİΨһĶ
ҹ͵͵ϷкӱԼ达˾䣬ǼиĵϰߣÿϦҪص̨ϰ׺֣СкѾʮˡСкеϣҲ֪Ϊʲôôϰס
СкֹϵͨѶʽʵ̫ˣϲšƻxЩ̼ϷȻֱ跢֣ŶҪ̨Ǳߵڽʲô
Скһǫ̃ǱߵǸ˵ܺĻԿǸйµˡСк۾յߣʵİ𣿡
þõȲĻشСкҹɫϸȥŷ֣ڰְֵĻˣ
̨Ǳߵ˻ڼ˵
ʮǰ죬Ҵסϻ£мֺЦΪڿЦʱֻǼ治ʮСʱİ˶ѡ벻֪ΪʲôʱԼô嶯ôƶΨһ氮
ʱԼǿ͸ֻǻ󵨡ϵԳóܺڣʱҲһqngȵʱ㹻վqng˲ŷ֣Ǹ˵Ȳ𡣡
Ск̨ͷ˵ʲôĪЩˣְֺ軳м䣬ĸǧһ˵԰סжС
ԽӴҾԽΪ̫ɣǴܵȲ¹յϡϱżżţѾҹ
ˣô࣬ĵһ׸ǡп¹⡷Ҳڿ¸ҵĸߴңҰǸ˾ǳ׸ˡԭеԥЭԭеĺº塣δñأŷûδдһĸ衣һ׸ÿҹһζ
ǰǧļͥ߳һĵ
52⽫
ӣĻధģߵĻǳġϤÿһĲذ
ٹ·ϣ˿ų񳵼ۣĳֵ̨ỬգֱܿӭĴchugnδĺ߳Ϥ㣬ܲ㣬еĿҶܡ
һֱlngҴûΪԭϡ˵Щ˻ߣһ²绰ϲǸ˵߾ֻһ׸ˡ
δĲŪһɨһҡ
ǽӽĵһĵ绰ϵһƵܿ绰ͨˡ绰ͷǺܳԾһδ绰ȻˡϺŻع
ιãңһ׸͸һˡ绰ͷܴ˵Ʈһ顶ڰʿɡ
ȻӦŻƬͽǰĹǸ죬ðһ䣬ΪʲôҪ׸𣿡
ҲûʲôΪʲôֻ֪һˣĺڰʿһֱڡ˵Ĳ̫ã˺һڸʼ֮ǰĿİ˵Ļǹһ䲻ĴϵĶһںڰˣΨһꡣֻǾҹ£hungȪҶ
ԽԽҲ䡣
ǵھưƴ裬ɫͷƮ裬ǳϵº졣һһֱŶҴñǣ˯ŵĲվķ
ʱΪĵϲͱİ
ΪǸ㰢ҵˣֻҹɫ̫Ũһ䣬޴ĺڰ֣Ȼٻع񣬼ҵѾʧˡֻһΣǶ֪ѾˣҲ
ʧȥҵϢЩֿܣɫܰƹ΢ȷԼ˰ͼ˹Ȼģ䣬ȻĿѪ䣬¶ϻմѪ
ֻһۣȷ֪ЩﳬԽ֪ͼ˹ˡڻ𵱳ĳ͸Ź죬Ĵѩô˶ԼףҲû˼ôЩ갲ͼ˹ֻ˵ǣڴ˵Ѫ¹ĵأҰͼ˹ûгӣƤ԰ףϲںڰĽЩϵ﷢
ԭԼְĹҵְͽ˺ڰ
ЩССڴͼ˹а취ܾȵ˰ҵ΢ϣֿܣֱͼ˹ҵ
ǸɬСкֻ֪ԼߣڽǸڳñҪߡ
ʱҵ뿪ûжãÿԼڹд裬дһصĲڸֽ˺顣ֹĹԼͺû뿪Լʱ޿̲һֶ.ҩΪĶ.ҩ
ͼ˹źɫľ޴ڹ˾ʮ߲⣬ڰգɫ£ǰҵЦ۾ڱһ޵¼ںɫӾ޴ش߽ˣûоκһˡ
ͼ˹һѾɵԼڸǰձʵƿЩŤӣĬһ׸裬֪ϰ˶ٴΡ׸ǰҵдģֻҪһСξ֪
ֱǸʱϲ֪ͼ˹Ͱҵమԭϲ˶Լʤһ˰ɡʱЩң֪ͼ˹࣬ںڰеѪҲ֪ҵɡ
뵽ﲻɵúǼʰͼ˹ٻһ׸裬ҵдģһ޶ĸ衣
ڰʿβϴ˼ڶ绰ιá
úúãϸáʵ˿⻹ҵһδ绰绰ǱߵǼ޲óմ󺰼ңҽнҲµķ˿ϲ¼רҾһ£ΪʲôҲûмҵ
ҵ𣿡ֺ֣ԼԶˣԭ˼ǵðҵһܸˡѽȥ˺ԶԶĵطȥô껹˼ǵá
ôءΪʮǰǳݳҸϲˣ֪Ǳ˴˾Ȼ˴ϲҪΪҵҲʹˡʮѾڹ⣬˽֤׼һӡÿʱ绰ҵ˵һллĸлҪҲⱲӾȢһ˴պϹһ߾͹¶˰ɡǾ˵ĴˡͲǱߵɫǼ仰ԼĹ£òĽ
ϳĬˣ˶ٰ죬ЦŻش𣬡ҰûдǰǾ׹ǸʱҲ˵ˡ
һʮ꣬ܶණˣcdĸܴǻصʱ
һת氢ҵģ֪һܸ˵ġϿ˿ԼֻѾ°ʱˡףҸ
λڣڵ賿ĵ㣬лҶȹһ죬fm77.7Ƶģdjϡʮټxing˵һ仰
ϿŴѾȡ¶ϵֶ³һһˣҡλԶǰһѵİť
綼ڰ밵֮Уɫ͸һ˿⣬ҹƻδϨæĳԶˮͣЪ
ЩôҲվᱻҵûеʮεľ賿Ĵʻʱ̣Ҳֻ̧ͷ̫ҹӵİȺЩȵ걳ۣϼ۶ĵһƣĻؼҡ
һƽ棬ΨʱĵιֵǣȴҲڱĨƽɢڼ۶ĵĹ¡
Ǹ˵ģǸˣǾ˵ڡʲô˶лǡýԼİ˵վ̫ųܵ˲䡣
ǸЦŽ⿪ԡ۵ҹñӹסӣߵĲһԶסԶȥĽŲǸҵ峿ɰҵʧ뿪ƴȥȵhungԥŴ绰㣬޷˵߿ţŰҵȥҽԺǸ˻ߵ̨̨µĹڵ˫۾ڸʱ󵨵ĸס᲻вһĽ֣
ֻЩǹﲻfngdngҲûһεȨ
˸˵С˵ĳͷٲ
ʮʵ̫ˣڻųĺͷѡ˳£̳߳ҲڽɢҸԵɣҹ̸ֽĿdjȢһò绨Ҳµӣྴȴûаһ˰ɡϿŵɳ۶ľɫ
Լ뵽ʮԼʲôģׯµлõһڹڱܶΪ񣬾Ҳ˿ѣҲû˼ǵͷĺʷ໹һһĸꡣֶ֮Ҳûг裬ǻͷϷȥˣĳʴ󽱵Ӱۣһʱ𡣶ųҲòҡһ侭ȥˣͷԺܲˣͳΪ˸ǰʮҴԼĻᣬÿľңңȣýΪƼңʹ
ǻҵһ಻ʡǰźʶ˰ɡ
ƹ⽥Ϩ𣬳ֿʼתĻռǵߣû˼ǵðҵǵԽԽٵļųƬ˼ɵǸԶȥĲҲû˼ǵˡ
ûлȥǸļʱϲ¼衣
ÿĽǴϰٹ·̣ȥԼµƬ¼־ŰپʮŶ仨ƬһأһΨһǸꡣ
ղδ˥ϣԼ𷢷·ȺǻСͷϾԼˡҲˣ˧ŶŮգۣǹ߿һ㽫µĴƮĽŲԽԽȽĿԽԽ䡭
ԴǸߺûлһ׻ĸ裬Ҳѧᰮ35·ⰲͼ˹ű
Ƴ֮󣬳бģмǼʵٷչ꣬ϳӿֳһ϶߹Ѫεͳߡ
ӵ亱ľòŮ˶ӵе̰㿡òǵƤɫǵֵĹѾƷǵղڲjngܣÿһ綼ϵĶ͡
ϲźɫľ޴ҹĻٵĳ⣬Щҹͣ˽ء
ǻԲ֮ҹߵĲ̴ÿһسΪӹ
ʳѪҺΪϲ⣬ͳһѪ¼
޵ֻﳤ¶ϡ
ǵֽѪ塣
ϲƺΪѪŶqingߵľη;£˻ԶѪأȻѪȲbo޹ɱˡǧķ֮ѪǺ٣ֻʣ߹ļ֧޾Ѫ׷ڹ϶һ֧Ѫ
Ǿסڰͼ˹űΰİͼ˹֧䣬ǹϵqingһ֧
ͼ˹ű۲ֻһС¥ĴСĴ󲿷ֽڵ£ͼ˹Խʮ˲ĵ¹űײİǧȥͼ˹qingһҲΪĴڣͼ˹ű˹϶ıӻػƬϵо
ΪӳѪǸܲʱš
˵ͽ̵ĳͷ˿츳
׵ѪǻùűϲİٶΨһϰĹűӵĸǰͼ˹ĵĴĸȴһ࣬Ѫʷǿǰĺ䶯
ͼ˹˶ǴӵмqingѪײὫ˱ѪĽϲǲΰqngУһϲһֵĳϻ˻Ͼͼ˹Ѿһǧûˣû֪Ƿ񻹴ڣѾ޾ĳ˯֮У֪²Ż
ϲٰǰһ죬յԳϻĳͽţҪǸ岻ĺ̨ڶʱϻ˽ߡ
һǳ֮УһҹźӲ֪롣
ǺӸճŲ죬ü죬һֻЦޣһͷɫͷüĿˣЦеĳ㣬˭Ҳ֡
ŮıźӣŲ죬ӵѾȫˣѾڵϵˣĸ׵ģ§ڻһҹ³ϻ֪Ľɱ
ӵĸ׹ڼһcdŴСңȥĳַѵңǽֻһľѪĹţĬ¼˵ٻͼ˹Կһҹȥˣ˵վֻǴ˵ˡ
߳ңŽСҡҡͷ⴫ߵһһн࣬˵һ
Ӳ˰ڿţǸĿˣ˺
һqngǱһ˿ҿʼкˣһоȻֱhung裬ʽʼԸصѪ嶼Ϊĵһ
ҹ٣ȫһʱǰĺ̺źɫŽɫ¼̤߽ͼ˹ű
Ƕŵ÷׷ɢϻսϣԴµѪֻһôͽѪηˡ
ܿ죬ͼ˹űֻʣһӰ˿ˣǶǶµѪܰͼ˹ıסڰͼ˹ű֮⣬ûһڰͼ˹ֱϵѪ壬˳ϻ˲ŸҲ̽Ǹһ˾Ƿ˯Ƿ񻹻ҲǳϻЩϲĵ⡣
ѾʱˣǲϧѣֻһˡȵǸŶņ̃ͷ¶ؼ°ָͣӿĶ¶ָף԰׵ķɫָûапԣĸһֿɲʾ
ѪԼ὿СӵӵĻﱧŵĺѾһ׵ĸ߶ȣһЦ¶һڴɫͷѾ뵽ߣԵøӿɰȫûиоΣյ٣빻ڵĺɫ¼۵Ц⣬ǻѽѽŲ֪˵ʲô
ãûӷԸԭģҽ͡˵곤Ѫվ˳ڳϻѹµ˵ЩĿİġ
ûԭ򡣡Ϊ׵̧ߵͷ¶һ˫ѩ׵ůɫĵƹ·ɫ䣬ȶԷٶ˵ֱ˲Ʒǰ
һֱѪʱȫruʹ֪ԼĴѪѪͳԶԿϻļ죬ǱԼİӺͺӣӭͷϡ֮Уϻ˼ûʲôbѪˣСٸӿòȥ
ҪŤĲӣٸɳȥʱʱһ˲ֹͣ
Ƕѵø߸ߵյ߳һ续꣬ߴԭñӣοֶһ޶ԼɢֹѪͳѹ
еĻ涼ֹˣϻļĳ׽ҪѪĲӣٸŵĿźֶȥΪ׵Ѫ߾ȫҪǰԮһжǾֹģǸɳȥĺӡ
ӳ죬Ѿнһףô˵ȷʵ˾ţҪޣ˶Ц
ڣȫûʶΧһжֹͣˣûע⵽ĸڼΣ֮УûиоԼһ̾Ҫȥſ˫ֳͻȻֵĸߴѪȥ
ʳѪûϵСһĲԾſֽǺӡ
ӵһ̣ͼ˹˶סˣǺӳúһˣһŬסܼǲסˣһ˵ҪˡҲһںڵͫףҲһ˳ɫͷСֱֿЦ
ͼ˹źӣһзֱһ˶С¥ĴƬڵϣĳϻļ쵹ɳȥеĺӸˣϷЦֱƣɰˡ
ʱֻصάȵһ˾ȵķֳϻļλ춼ɳȥԭһߵվԭءҪǶһˡ
ͼ˹򵥵վڲڵϣǼЩƾɵĺɫ񣬵ֱһһ׵ĺӺεȻͦڵС
ǣ곤Ѫ֪λһǶϵĲǲ֪ΪʲôΪ˲ʧ½ٸǰѯʵ
ͼ˹ͼ˹һĶñһԱš
ѪǼʶӦϥأȭ񣬡𾴵İͼ˹ӭ
ǻеĺһ㶣Ҳѧͼ˹쳣ѧĵһ仰Ǹ׻ĸףǰͼ˹
ɵеļλϻ쾡סΣ𾪵ķֱײʮùſͣסѪѪӿѹƲסĿ־ӣǾǳѪѹͼ˹ˣǲٻͷԶݳϻķӣһ̤Ƭء
ԡͼ˹˵ǺӵıӣȴһӺסָϸϸĦ˰죬Ҳûҧͼ˹֣Ǻй
ͼ˹ѾܶûȤqngˣָ㣬ӹһɫruۿɼٶȿһѪ¼
ҵȤqngժһ¼Ҳֱܲ޵µ
һߵѪľսҪ֪ͼ˹ϲɫ¼Ҫ˭ժȡ¼ԻᱻgnѪȻ໨һΰͼ˹Ȼû
ͼ˹˿С¥ָһᣬ
52⽫
ӵĺɫֱchaűһӰʮ˲㣬ʮ˲㣬Ӷµ¼ű
Ǻӵ۾øˣ̾ıqngɰˡ
Ū꺢ӣͼ˹ע⵽һȺѪ̧ǰ˸˾վٸѪϣĿֺµĿŰͼ˹еĺӡ
ǵĺӣͼ˹ѭѪһӾ֪ȥǸŮ˼ۡΪҵĸӹǽ𣿡
ȻѪ˵ܹܳĸӹҲĺ£ͼ˹뺢ӵĸĸĺϲӣΪĳ˰ɣĳƳˡ
𾴵İͼ˹ĹǺӵңֻǺӽų죬Ǻӵĸ§סߵӣԥһڶʳΪĸӹὡĳɳ𣿡
ұ֤ͼ˹ΪĵͷҧԼָںĿתע½ǱѪҺںӵĶͷ¼ӡǿǺӽ۵ƤϣԵҫ۶貣ӽͽаͼ˹Ҷ԰ͼ˹Ѫģһƽǡ
лͼ˹ˡӵŵһԷ޹ظлŵ
=====
ιͼ˹˯ѡϴñĿİͼ˹ЩΣۿǰֱ꣬ѵҶҪ֡
ѧһ׸裬ͼ˹Ҫ棬Ҿͳɫĳ̣ĿŶߣԵgnS
ʲô裿ͼ˹㲻ѪݣȻҲɵڹͷȥ
걧һľchungchungһС飬Ҳ֪֣Ǻܺ
ģͼ˹һ㣬üļ
͹Ǳߵǽϰⲻ٣ͼǹϵܵܺһ˵һ߲Ū㲻֪ⲻĶ
ͼ˹һ˲ͣһֱԼʲôҪĶĳҹɵеʱ˵¼ҲҲˡʹһԺӵ¼ǵһ䡣
Ҳǵˡͼ˹ֱۣŬԼûб߼ʵһЩʧļ䡣
ʱ꣬һεαʵڿdngķ
ͼ˹
һϾɵӣֱһ˫ְűֽϺдһһ䶼ڳŵ֧裻һƹıӰǱڵһӣ𷢵ᣬ˾źɫ¼̨ɫ诵ͷ¹䡭ڼǸѾģˣǽȴ
ͼ˹һԼʼǶ¡
СʱҲǳͳ˼ҺӽĴС˵ʱ쳣Ĵңǵʮģʱֹͣڰ֣ᱻ˹ص¶ԺǱڽdngҪµӣİͼ˹֪¶Լͱ˲һĵطֻÿϳʳֻ̫Щè
Ϊ԰ȫգһдһסǼһȮ׼ȹ˯֣֮û뵽һlngѪlngĿ־壬Լһеľţȱֱҧϡ
һξ޾Ŀֻź͹¶ڽֵһǣȻϵruĳʹ٣Ǹһ£·ȴûһǰ
ֱǸ𷢵С·ʮģŰǣǷѧ·ߴ·
ڰͼ˹ߣܾãȻӶͳһǣŵԿǾʲôˡ
ܰͼ˹ʳǸСЦǲ⣬ֲҽӽ⡣
֮ͼ˹һֱǸСһɳɾǣǾЦЦûġ
ͼ˹ģȵֻ̫
ֻҲʧȥˡ
ߵֽʧͼ˹۽ǻһᣬҹ¹ڴǰchungϺſˮ䣬߱ż۳ڸ
ͼ˹͸ǧʱ⣬Զ೤ҵ
ˣ36·&ׯ
裬սƬǩۻׯڼڵĴӵһ߻ֺͷŮ˿һߴī̺һͷvipȥѲǩۻĵڶվһվ
̺̳ɵĴ̴ľιϷǳ޴شϦׯ⿪װͷŦۣ¶jngµǣֱˤһߵϣһȣߵߡ
ǵƻԻ͵ĳеƹ⣬ӿȥĸߴԶĸɽ𺳣һʮȥҲǵǸé®ڵ¾ưɵĳŸУ԰ֶӣֱصķ˿ǣôһȥĴöҵĴĻϻĲ³רڵȵ㡷
ɻҹգһĺۼʮ꣬㲻Ҿȥ
ִ׶ո賿㣬˷ɻѾкܶ˿ӻׯѾϰߵӣȻĳֻһ˿ǸԼԶԶǾʲôʱ迴Ӷ뵽ԼɣҪռʹԶ
ׯЩԹܶ࣬ȻûΨһɡ
΢Цһڶ˿һӾͼˣȻ
ллңΪаҺҰˣÿεﲻܺҹܿġׯһŷ˿һǡϻɫññӣߵķ˿ȻȸԾǶܾȻóһ·
ׯׯ仪ӫӵŮģЩֵׯĪйϤůУǸƾɵСưɣ˻ڵתŵƱЦӯӯкׯһ
üʱԺԽ̣۾ϸеīɫ۵ʱëĳĴǵĻߺƯ΢΢ǵǿɰСèǸˣׯԼţһģһЦһĻ͵ĵĹв׽һŴص¾ưĳȵĴźɫµֻϡ
ֻĻٿһƬڰΧһСᣬĴɢžƿɫӰ˶˶һעߵűɢľƿ˵
߲ʵĹ͸fngս⻹ΰʱ˺ѷεźںڰСǱƵģڰеһֳſڰɳϣһŴֻ۵øոһֱ˯Щͷ裬ۣϸֱֻϵͼƬ
Ųգһˡ˴ıɫװϹʱԿģֱ޳Ĵȱװγ˳Ļȣڶ׺Žɫ£ֲߵﶼҪȵˡ
зֵԵñʵᣬֿ֮ԽÿˣҲǻױԭҲ뿪Цݸ˰ɡڰеԵֻͬһ˵Ƭÿһ׸裬ÿһЦֿԽãԽ֪Լôqng˰˸пĹһھơ
Һ˳ĺỬڣĶ
ϴ󣡡ſڴһĿϻѪСϴڵİᣬû𣿽ˡǽȥԷˡ
һƿеľƣֻȴ϶Ǹ˵˼ͬһУȥ
ݺݵĽеľƿˤڵϣѵڶը졣Сŵһ֪ҲԼϴ󷢷ʱӣԶһɡٻͷոճһĴһһֵ죬··ѾԹϴ߷Χ֮ࡣ
˴ţɫ޺ƹ˸ţСæȥ
lngľưɴԭĻͷӱһСܲڽ£Ƥף˵ѾЩ顣֪Լʲôʱǵ˺ֵͷĿļ̳ˣȻүô˷һҹǧµĶľֲȥСưء
˲һȾƤЬવƹĵط
СܷһۣȾУıҪ׼ͰеĳУֵǱȾ컹Ҫǰ;ĵط˱ǻͷӵֱӿĵӱ鲼ϣȴҺһۡ
ȫĻ춼һһ޷죬˶԰ڵĺ޲ý첲ϵĴյ۵£ϰ߿˾ηɫ˵ܣӲͷҲʶʱӲҹԭ
ҵ꣬Ҫˣ㿪ۡ𽵹ĵͷյǻѪԱߣ峺³ֽȴ˱ֱð亹
үҪôСưgnȲ׬ǮķġһߵСܸоԼˣһ԰ƽһ˾ȻϵıԼϴ󺰵һСưɣһ֮ͨȻ˵Ҫôһƾưɣ
СӻࡣбһһߵСܣǮǳԷģǮ˵ȺСӹԷgnư֮㸺𡣡
qingƵǰҺǹ֮󣬽һϣеϰټưɣ۴Сλүһʱϵ˶Բ²λүʲôˡд˵λүһŮϧķĵȥңֻΪذ˵ġ
ϢЦЦھưɵ̨ߣŪЩޱϤȴ
߽űﱻעjngܵƵĸ־jngһһĵţʮꡣ
ưɰĳ棬ΪԭôһһĶԼ˺Щա
¥ݿڴһĽŲb̧ͷרעĽƿҺע뾧Ө͸ĲעűӣŽŵĿ˵ûӪҵأɡ
ӦƸפʱһͣס˽ŲսynµСưɣƾɵﳪŵׯרͬ裬ڵȵ㣬û峺һ߹ЮĴ˵ġ
Ҳһʵ󣬰ԹԵھưɵžƣһż˽һͷɫĲõҫ۵ͷЦһʱλ˵ۡǵһʮ֮磬ͬƾɵСưɣͬĶ԰ף˵Ȼʼըѿ
̧ͷȥǲ˵ǸϣǺ
û˷Ӧǰһ˵ͱصԽרΪ֤ʲô˸оԼʮҸʱ̣߰Χİˣţظһ仰ڵȵ㣬û
֪ôǹֵ꣬󵶹ĺֵӰϴͻȻñģ۽Ҳеɬǰ걧żĵʮûһ첻ףʵĳǰǵһΡ
Ǹ𣿡ЦһЦһᡣ
Ȼдĸ裬ҪԳׯһǰʮˣĵ׵İǵûм˿ԽŨһƿصľƣһ£ԽþԽŨ
һӴӸߵϱһְھų̛ϣֱһƯķֱȵׯǰ
һѱסǰ˼ҹˣʲôΣȥɣ˾ǰ˭̵ס
㣬㡭˽ǰ˽ıڻյׯһʧõľϲİһ
ׯ֣סǰİˡ
ʮynټ
ڵȵ㣬û
=====
淢ǣׯܰаСճnأ
ιţϷˣ˵ö𣿡ֻʣһ¶ɫţ˯ۣḶ́еСSءֻǺŴԭȻͦܲˣӣԼ̫
ţǲӦȸҽһؿǵ˰ô£ùĳӰ۱΢ֻŵ绰һβĻűѪ緢
һgnЦſԼûϢġСܡһЩ˵ӣţǽ͹ûʲô£
ߣׯһߣһ߲ܿƵĳҪĳֵүؿڵ˰̣߶ʮһֱǵͷۻɫΪܽˣ¶һ±ˡ
鰡šһˣ˵̯ϸȥţ׷֮·ӿһôװǻƵĸţһ߿ֻﶨλϵͳ⡣
ƶиϷȥһˣðЩõqngá򡭡ׯ˿ߴٵľˣžһص绰
˹˵绰ֽŲͨСܵĵ绰ҰһֱСʱͣھƵ궥㣡
ιϴڳˣүӷˣ㶼ʧһһˣϻΪʲôqngأҪִ𣿡СǱһ飬ӵƵıĳ
æ׷ϱأûߴߴġ֣ÿһʮʱ佨Ź񣡡һףһ߿źԽԽԶԽĽ㻹жʮ˷ӣҴ仰үӣһҶϱͻˡڵҵңҪǶͣ׷ϱӰʮqngͱ˭ҺùҲŹ
ϴ󣡡СܰţϴȻ⻰ҪǴүǱȥܶ
ϻС»ذͷˣؿڵ˰ķۣѩ׵ķ۷ǵûסɫϵ˰̣һֵķϲСüʵ֪ҽԺ𣿡
ϴ˵ɶҽԺСŵ绰ץˣϴǧ벻˵ɩǹʾǣģҲһһģϴҲԱĶȥݣô
СʲôأŭһڵĺӾϲԲǲΣǴ̣ɩӲϲؿڵǵ̡
ѽˡСܽķŻضӣҾ˵ϴǲ㵱ΪŻרȥһһС˿רƳһǵõϣÿǺ˵˵ȰסˡȻɩӶһҪˡ
СͷҪһߺˢһ߽ѵСܣ㻹ʮӣ
˺ʷĳ߳ŭҪˣûй̶꣬ʾ׷֮·ûгԹru
=====
˭˭⡭
̨Ӱ۵ݼǸǵģͷһ͹ǣЧҲֲסӰ̫æʱֻռٷ֮ʮʣµʱȻͽ*ˣ
ˣֱӰ۾Ǵ˾Ȼˡһߴ绰Ƭ绰˳Ϲڣһ档ҲڶѿϾλԼӰ۴רžžԼҾ˵
ϻĹ棬ĵһһ绰ͳȥˣεĽϲӰ۴˾ʧһ¡
ϻ¼裬¼һǵ绰ˣЦŽ˵xingθף˼ҴһҷԷ˵Ŀֳ
ϻء˵ˣ˵˶ᣡ
ݵˣ˼ҶǱǱׯҪôԺʮ꣬ҪôһӾǱͶʷ
̽˿ųׯһСŮqngӣʱ̳ӴˡȻ֪ԼxingУеĴ꣬ǻǿȥ
ׯбһԱɷ羰ĳˣСӲǾ˵¹һôֺеģԼòװѶСϷˣۿһ룬Ȼͣˡ
˿Լ˦һһԼӡĶʱ˰أܾϻؼԼúܲôƣ
52⽫
ˣôҲԼϱþ籾ǹıʾ޹
ֿ죬ͦĿЦֺõʲôͦõģҾǾϷɣôĿ̫ܲá
Ŷôİׯü˵ķ߹׼ҳˣ˭˭
һ߱˼мĵݱʾɽһǾʽԴһߵľƱϣ˭Ҳܵɳˡ
ǡ˵㿴Ź⣬ҾҪҪӸ䣬ĺֵܣȻ޼֡һ߶Լϱʹ΢Цһߺܡ桯ĸݹԼ˼롣
Ǻáһ䰡ݱľܾɲԼС¸ĳʲôǽܵǵһԭ
ⲻֳɵԼؿڣҪƬ֣˳ƬĻʳ
Ϊ˸ԼϷ˻ȥƤҲѪ
ݿׯӰ۲ÿɷ˶ĵĳ룬ҡˡҲƬӣȸģϷݶɾ˲ˡ뵽ΪѵĴӦˡ
֮ݲŷԼgnһĴ£
ľվ·һȥﲻŮǣׯӰۡ
֪ԭӵĵݺ޲ɱϸ߳ţ֪ңȻԼ̫ᰡ
ֱһθСܴ绰Ҫ󲦿ʱŷ֣ԼǮ󲿷ֶʱjioűܡʣµľȻҲϢıԼȫׯĽ
һӱɱģʲôо
˲ҪıʾԼûϵתеͥ
ˣֵҵͷӶԼҶӰܼҵΪʹļףϱТ˳˰ɡСǷ˼ҵģҪĵ37ĩshu
гǵһļڸתæµУԣĳjioͨ·ֱͨȫУ·ŹһʴС
гÿ˵ʱ䶼Ǽʵģ㲻֪ǲһգ۵Ĺһ¥εضҲ֪Լͷϵݹֶܱã˶jng续ǴƣȴǱĻһСʱ޲СʱǶĳУÿڵqingjioܸͨôӴѹסеȴ޷ЩÿŲ֪ʲôʱʧʲôõ̬ȡ
еĮӦᡣ
гû壬ΨһĵطŻӵһ˼Э
ӵпȹֵıʩߴդϺ׵ĸǽηѺȫͽ̷ˣ߿ƼķʩʮСʱڼ֮¡
ľҲУŵȵ΢ŵ˳ž޴Ĺķȡžûһ˿ȴһĽŲҪΧô΢ǻ
⴩߸ߵС͸ССĺϡǺӿȥСԼĪžӣһ˫ˮɫĴ۾ںɫ棬ŵĴǷŷ۵ɫ󣬰ۻƤºŽ⡣۵ǺӵĻﱧһֻèںӵıƤëỬÿž
һһèڿdngļĶˣǸл˵ǲÿ˶ô룬ڰ˸л˾͸ˣԼȴcaǫϷǸϵñӻҲʧȥƽ⣬ɳϵ䣬к񰴵ʲô
ʾϣһΧһȦĺɫʾƣŴ򿪣Ӵܣ֧Ԯ
лŵԼˤ۵ƨɣӵϵʼcaoһѸӵĻһӵİťʱлͷˣǵûнӳķ˹ʹ÷Խš
л˻ҵ亹ֱðʱ򣬱èɹС̧ͷĿ׼źͷͯϽǵhungɫť
лһֱעккֻʣŵ˸ķˣٿСкͻ˯èʱԼϵĵӸˡĿûԥİкķԸǸhungɫť
ŵڶɫťɫťкԽԽ죬ϰٸťָƣʹǰҲЧʵĵֻٶٿ죬ҲˣԶкûзһָһ룬ˡ
ò׸Ͻлˣûȴкһӳףʶ绰˳ȥ
ߴ˵ĴŰɫıģruӱ¶ƯĻߣĸͷһ׾ţȫһͷϬţֱӺֱײùǵҪϵţӿȥҪǵŶײáһݺƵİСˣͲһֱǴͷ棬ֱӽһŵʱŷһƵĴǸߴruе༷˹ȥǸ߸ӻҪһ㴩ǵš
ǵǰʮ׾ɫľϱèɹ̫к
*ߴĿкǰȴݺƵȣŭһ
ݺƵֻͳ嵽кǰĻͷл˽ŵĶᵽɤˣǵ绰Ǳȶûȵ绰ͨݺƵ˱ruһѰͬ۾ļСҵӣҰ
ûǰкش𣬾ˡ
ݺƵżruлһȭͷСҵҵģʲô£
ruһ˵ĳ࣬ü۲׳Ȼߴ󣬵ÿһ鼡ruֲþȣһߵĺɶɣһСǵ짵Ķ˳࣬üĿ㣬ĸӲΪվֱһ߶࣬Ϊվһһ׾ŵαݣʱὫľСٷԿȥһ׳һݣ˸߲ʼһ߰ɶ֡
㣬ѾĲҪѧӻ׳һѽӹ˵ȭͷߵ
ӹһŤƿأһ߳һţһ߻ؾߣû㣬ĹͷҪжжˣ
ѽ˭˭Сҵӿ϶ģƫͷ㿪նһš
Цù˵ҪǾǼСҵӡЦһһлͷ첲һɨȥ
꣡ɫӱŻеè䣬ĵסèɫдɫĶ䣬üЩŭȴûȵһͣ˶
ԼĹװӣһλεĽӡһ㣬żҵһЦСҵӣ۲һʶ˵ǲҵģ˵Ҫ£
ҪģÿμСҵӶ̬ȣǵʱ䶼˰СʱСҵӣСҵӿ϶ҵģҪ£µľˡֺãֱӼҵ£һ˭˭һĿȻӡ
СǲǻܣȭͷҪ
˭˭ʹ򣬸ƵġһͷüһüۺϸʱŹ˵Ļȡ
ͷ㲻ҪˡҵͷѹСַڴ״˯ˣǲҪ
ôɰֵİ㶼һ˲ΣϲŪСûǲϲСŪô˳ȥһСɰ𣿽˼һһֻè
ҲǵģҪɹ̫ġֱļҵͷһ֪ıqng
ΣոջŴ˵Լ˴档
Լ˫ɫĴ۾￴ĳŪ˵Ⱥ޴֪ĴˡһĴգգۣҲɰСҵӻ
һߵȻץסʱ˵Ҫܼҵչȥżҵ˯ŵСèֶŪְϻؼŵʱ˲
𶯣ҵ׼ֹçײ㣬һűɽȴƫҪǺ壬С㲻Ҫµıqng̣һˡ

վڼվлѾʯˣӳķ˲ˣҲûаǵļҪЮܣڼʼҵǰ֣裿л˲֪ԼôðĴʣ˯ʱ̫ˡ
л˵һƬʱ򣬵绰ͨˣʲô£绰ͷЩӣŮ˵ļԶͲл˵ĶĤЩȲϵ绰ͷɽ
泤٣ǼʡǣСүܵȣȻܳˣСүˣʾӦô죿л˾Լô̵ʱ֯ԣ㱨ڵĻqngһ֤ԼһͨԱ
绰ͷ𶯸ˣʲôshuײӣл˾Щ䣬ƤϷһС˵һ߹صյһ߰ĵȴ绰ͷ
˺һᣬһΰžһǹǹһеŵлĵ绰һǸĹ٣˵һֱԼѪĳ٣һֱǱСүıķ֧ʹǹʱ仹Ȳÿֻʱ䳤ֺƽʱڣѾܾûǹˣϴ鷳ˡ
лˡסңŽӻص绰
˵һĳȣֽűлһ˵񡣡ڣ
ΪһֶӶӳƹܵ˼ЭһˡϰѼҵһؿңϼţһɿѺؽù۲ҡüҵҪܣᵽ˷ɿ´Źϵ绰л˴۸ӵĲ²͵ġ
ǣ٣ཻĵ绰лԭضһ½ţqngĻشʶһʲôqng38ĩshu
Ķһܿ죬ڼҵֹĻ䣬Ѿ˼ҵַèϡ
һֱͷڼҵĻֻ¶һԲƨɵѩèͻȻ̧ͷըëӣһ˫һɫ۾㡣
һֻƯĲżèɽè˫ɫƤëĶͷһ΢һmɫ·ɫıӺǵСԵúܿɰɫĳһһġ
żèֵŭݣıqngһҿҵͣ˳ëֵŭƽϢһ㡣
䣬䣡˼Эһ״̬ţֹԱ룬ѹͲĽ䣬ԭ｣ŵһһèתߡ
ֹԣҵһ߸è˳ëһ߳㰲οǸֲϲİ
һߵİ￴㱻һèŵˣЦǰϡεջ֣gnЦû¶ܿɰ
ҵ§ڻĲżèһܲϲ˳ƺԼɰһֱӵ˿㣬ڼҵĻﻻ˸еļ˯
Ŀˣ˺ͳﲻһɰһ֮ӵıqngҲһһġ
èְŬ¶Ϊеıqngͼӳ뻰⣬Եõ˵Ĺע
԰ɰɡҵвżͷЦúȵһˮġ
ɰɰͷqngСҵǿɰˣ
ģһèڱ㲥ݵĴ֮쳣гǢദУִһС̫ԼС̫ȵСèôܰһˡ
ԺиֳһƬεлæ˦˦ͷԼĺ˼ƲлһԼܾò.ǹһСųҵȥүСүۻؼˣͷΣա
ʵȻһȺɵbһлˣл˶һǽһ߾.ǹǰһ֪սƬˣֱĳ*껶ֶϷ롣
лˣǲֿʲôΣˣӳˣȻ㷢ʩҵüɫľʳĲżèҲqngֺͬǲϲ٣רŸɹģֻÿèԼ⡣
үزˣǳ٣ٵ绰ԸҪֹУرĹлһصıqngǰߵǿۣȻԼֵʹǻȥֻһ߶ڼҵߣһżҵҪԶ㡣
л˵ҵСүִֹɣϸȺһױˣҪȺԶһ㡣
С˭ѽϹ˵ʲôءһ۾ǰ˾ȻҶСУֵǾȻСҵӵĸ첲ҪСҵӣ֪ſСҵѾˣ
ʱͰ˽˶Թͬһ¶⣬ֳֺУgnµ˲Ҫֹкò!.ǹ㱣˨ûῪǹ˵㡣
㣡㣡л˱˵ƿԣͷð̣˵ƽʱǸճĲɹԱǴûĸô˵ôҲƴѧjngӢȺһȻ۸һҲ˳˵ײҪ񾭲qngһӱͳ.ǹǹ.ڶ㣬ҸҲң
ɫ䣬վŲɺǹ.ָԼ˿
лһҧ׼ſзż.ǹһԼƵʱ򣬶ͻȻˣֲ֪ʲôطͻȻ֣ûʲôл05ʽת־ˡ
ʱһǹ.ڵ˼ЭϿգ
л˶ĵһӦľǾ˫֣ң
㽫05ʽתʳָת˼Ȧӵбһл˶֪㡣Ŀõ磬ĵ˼Эһƽոյǹ.ֻǴ
Ҫ찡㲢վſ⣬ĿͶsheԶաûϵͷûϵֻҪСҵӾͺˡ
İתͷ׼ԼСɰǿżҵѩ׵èѾԶıӰ
СҵӣȥѽһüĴ嶼תѾԶкèߵò죬Ӱȴ޶˸һɽy¥ơ
СҵӣкĿɱҡ˧Ľǰ05ʽתֱ䣬һ߼ٸϼҵĲ
СҵӣһҲæȥ
ɵվԭصлŷӦżҵǿҪʧűܱߺ׷ȥСүңһѽ
ûл׷ȥһŵĵĽŹϣָɿ룬ܿͻ롣ҴҸл˹γԼ½ɻսƷлһۣ﷢ǹ.죬飡ټš
ҵǶһк޲èԽԽԶڼҵߵİϵĳ֣˸ݰݵơ
үүһأл˵ź棬yᡣ
======
caoļҵⰴ˼Ļϳ˼ļ棬ܿͲ鵽ǹ.Դ⣬˳ִΧ쳣뼰ʱѹʮ﷢ִδ֪￿ʱһʮĳٳһԤڰСʱڵ÷׼
ҵԺϵͳʾԴ֪Լһĩʱ̶һ˽졣
ڳھgn˻ѲΧһУᾯһпֵܳΣ˵ڲΧܹ쵽״ⲢֶĿĨֻ֣Ǿ˵ϵͳһ򲻿ףһ㼾ҵ̫ϣֻѾ㹻ˡ
Ա.ǹȥ鿴ֱֿӾ͵ؽҵŶԽ´
һȫļĺôʹһͷҲõĸ˵ڵĽ࣬ĩѾ٣ܿཨĹһ򶼻ھ޴
52⽫
ǰ˻ὥľҪľƬ̮ķ֮Ͻһµ
վڼҵİ˸ָСҵӺðôô˧ﻹһҵ˳ķǱcaǫϵĳֻһۣŵ֣ѽֻÿ£ոջЦš
żèֺcaǫм䣬Ȼͦʴ󣬵ǾȻһ԰ťмҵһСյؽԼʴƨȥһβͷߣȵִһԵһֻèôѰͰΪһ壬Ƕ˫ɫ۾ʱ򣬻ͷһ
ˣҵһܿɰС̫ں˳ͷڶߣõ۽ëϱߣһ˫ɫĴ۾ˮǻ˵С۵ˮ괩ſɰı㣬׳滹źɫĺᣬôһýСʿ
ǵȼҵͯ˵͵شʱӴļڲյʼת¶µһҲһɱ˵
ȫգһţرռţڲԱϣⲿԱϵҼ顣ظһ䱸κβľٶ͵ظɱҵͯÿһ䣬Ȩ޴лˣҲл˻ŵľһ㡣
˵´һ̿ʼ˼Эʼ˵39ĩshu
Ļʿӵ³ֳһƬĶʻȥЩսʿıһͷͷһЦݣĻϵ̵οЦˡ˻Σʵĸ߿Ƽжǵûܵƣӱݡ
̵ҲڼҵĻϣ˼Эĸ䶼ӿֳһƬĻʿȫƾcaoԿֻˣ٣ҵεˡл档
лϵķؾjioˣҴͷȥ׷ʲô£ҵ֣ſյcaoŻʿЦЦͲͯӵĶ
ʴĲżèռݼҵţèë׵βʱԽҵİǼҵߵﶼҪֻè˭˵á
л˾ԼˣСүȻʹȥѲӷ¼ĶˡĲ˶ų𣿵ԼֵԼڱϵǹлǵѡ˳ĬĬĬļߣȻҪһһ㱨٣ֱлԶĵСβ͸żҵһȥ
˻Ե壬Ƶ屻gn֮󣬵ѾˡʿҲʾûе֮ҵŴ򿪶šդ߻򿪣⻹ǼҵһԼqng
dngֻŲһ޶µĶЩ
ѩɫҽԺһĳߵͷƽ̶ܶľѵҲһˣŴ˵ηŴţ޷Զŷ¸µ˾ëȻ
ҵ˵ĽŲһ٣ִ˸ǷۣԭԴѹӼҵĻ̽ͷһ˫ɫ۾ĶǵdngȣһĴŵʾèڳﴩúԶܿһ˵ʳ̲̲ѪżŨĵѪζһ˵Ӿ
ͰĵһӦǽҵ˲һһ߾ĿΧлվڼҵ󣬻ź󷽣˳ɰΧ֮ƽҵڵУҵֻèҲjngӵĽǹηȡվмļҵ˿ýţЩ֪Լһĩ磬һֱûпĩزɥʬҪˣȻܼ
ԶܵͷηľͷŤӵŴüţʵŶ챻ˣ˵ĸ첲ˣǻǺ޷Ӧżҵһ˵ķǶ۵Ķlng˺ҧ˹
ͳһĴɫƵǳѪҺɽֽ֫ĳ̫Ѫȣл̲סЩģ뼾ҵڣqingסҪŻµĳ嵽ǰҪסҵ۾Ǽҵ֣һ˫ɫgn۾һգգĿЩ˹Ĺ
һɥʬѾǲʮף㿴۽ߵĹǣ˲Լͬ˷ȥĿšֻҪȳصţǾ㹻ʱ䳷ˣ
ҵĿŵһ˹ķˣͱȰﻹҪţʱܶ࣬˼ֱһƶ̹ˣؿڱ˺һڣhungɫ֬ͷĳӱͳһ룬Ҳһӡ˵ŵôǸһҰshu˺ҧȱڣӷŻҰɫʢˮ
ҵǵӣǶͷͷŷʱϲкȺ۸ˣĴ֮ͽҪô̬ͷܵǶͷͷҲѡһֻüĹ˲ò̾
ٶȺܿ죬ͷӿ˼ҵǣ˵ζʹǸӷٵǵķһɲĹرգϸС˵fng϶Ϊ׵ӽҧһţƴײȥҧʵѪruĸ첲ָ̫ܴϸСfng϶ô־塣ϹսʬҰѪɺӣɱİ㡣
һߵţһҸŵİ֡
ǸǸΪ׵ӺдƬɥʬǲ֪ʹȫĵӵϣССȼüΡ˸dngϿֱۻȱ˼ĽǶȣþһзΨһһ赲ǽʳš
ⶼʲôﰡģĩ𣿡һߵһҧ
Ǹ˭СҵߣȻȥѶըˣǿ춥סˡĻǴfng϶伷ģ˵ʱѾЩεŤԤٹãӲҲҪƺƴĽʬơ
л˷ӦҲ˼壬ͷҪӣֻżҵ־Ҫ塣
ҵ˦л˵֣ǰȥߵһͱл˾ס䣬СүڲǺֵʱǿȥȻǻһҲȥ
ңһҲȥҵһֲֻôסèٵһ˦л˵ģһһֵƨɣѩ׵ĲżèͨxingôһſڼҵļͷЩŶȽͫʶȥţ
ҵĸӺܰž뵽䣬ڰ䣬սŵԿۣصӹš
ܸΪүĤɨ衣ǷȷװãöŮ֪Ӻδ𣬺ǹٷĻеԡ
ҵӣˮɫ۾ǵŵмƫһԿλãȴɨ衣
ѽʲôƸ߿Ƽл˼ֱš
ɨȵˮɫɨȷϡ
ǧһ֮ʣ·һСɥʬϸСfng϶кһֻ֣ɫֱƤѾѣֳųѸײڶ֮ҵؿץץһʵҵؿھͻᱻ˺һӣǸʴĻ©ӳӵӡֻżľ룬ߣ
ۼ㿴뼾ҵֻڷִ磬˶ϣҾҲѾˣͫһǾѼҵСĵĻ˵С
ҵ̧ɫ۾ھһĵȴɨ裬ȫ֪ΣվͽƵġͷĿţĵĴǸԿһ硣
ʱһֱſڼҵͷİɫżèһԾ£ѩruϵצӣһѽֻɫĿȻȵڵһ̲ѪϡӶһζµƬѪȾ죬ûŵĵطһֶ
żèĶͷϵmĸЩһ𣬾üһֱԭԽ˳ȥ
еŮ𣬡ɹţ뾡쳷롣Ů˿ˣȥߴＸֵؽǶصףš
оһɣ˲֪ЩjngƣЩĹײżֹġߣǸӿһԵĿ־壬ЩʲôΪʲôͻȻ֣ѵĩҲ𣿱Ĺҧʲôأʺų˵Ժֻǳû˴˶ſŴŴ
ҵһոպ񿴵Ϊ׵ӵתһ£Ȼ󿴼һӴԼļͷȥҲٱסĵغ࣬ҵèн񱣡
ϲĩոһ񣬽ĩءϵͳΥԺ֣ҵеĪgnʲôʹˣ
ʱ޾ĺڰϮȥԼİèѯϵͳô¾˳׵ĺڰСֻǵöըһǹ죬ڶߣ¡¡˸оӵŵһĶﱻŴȻ޾ĺڵ40ĩshu
ﱻŴʲôо
ҵֻһоۡ
ȻҵĶҵǰһƬڰǶﱻġ
ڴĽôgnµģôôΣյĵط
١үôˣ
Сҵӣ
泤٣үһԣӦΪܾѡ
ʲôܣʲôѣ浽ôˣ
ҵ۾֪ԼΧһΧһȦˡǸ˻ˣÿλһѡ
ܴ󣬵ǳ˳פԱ̫࣬󲿷ɸ߿ƼĻʿѲߣÿֻĸԱ԰൹ʮ˶ϵ֧䣬ճѲڡǧͷһӦƶɼҵ𣬱С̺ܸߣΪʣƿĿѧȻһ֧Ǹű϶ȳٴսġ
˵϶ȣǼҵˣû֮һ
ҵǸ¶걻϶ʱ֪ĩվҪ٣ȴҲȥˣ̸ʲôʳչǹ֧׼ˡ϶ȺǽӣֱѼҵһƷˣ»ˡǼҵֻҪţҪ඼㣬һֻżè飬Ҳ˽ԼߵĸΪʺ٣ͬʱӵڡ
϶ȵҲʮξʮսʮѫһȹ֮Ĺսʤȵڶʮ˼ҵû֯İתҵԱ磬һԼдԸ˼Э˼ϵӡ˸ӣֻèõʱ򣬾ͿһʮĿ괩ŰtãɫϱһڷС̫С̫ﻹһֻյĲżèһڿžĽ
Ǳ϶ҲвסʱŸԼʮֵгǰﾯһЩqng׬졣ֻһγ⣬ӵ绰ʱսˡĽboң֮ѹסתͷ˵ǲȾǱ϶֪ⱳһʲôܡض쳣лסԼҸϡ
һ·Ļس̲νգۿԼĶԱͻȻboҧһ˵ĲϣѪɽһҹ֮ɻߣdngĴϵǷĳеĳ˸dngͷѪ˲֪٣еĳ˸dngŧѪצҪץס澭ˣ·dngŵȱ첲˲˹ĹֻҪζͻ᲻˶ǹҲ۾ûй⵫ȴſµ̰
Ǳͷ񾭣ǾǲĹ
µһ뻹Ǻֻ࣬ҪĹץѹ򼸷Сʱһֻ֪ѪruĹҷȥҵ˵ϢҪͻǰûзӦԶʧȥΪ˵ʶҪǲΡΡĶڸֽ䣬˾ʵֻһΡ
϶һ˳ȥʱʮһˣʱֻʣʮʧνأսΪһڷǱɲ˲Ĺñ϶ȼջ𣬵һͿĹƶľǣǵиĹǣ׷һ·ǵĿĵضǼ
϶֪Լһô޴ľһõѡûĽҰļҲһӱɹǹĿ㡣ǲʵڲģϾļѽӻڵء
chungϵļҵͷ۵ӦһqngԸġó϶ȺϲСӣȻǵһףĺְܳԭһСһģòųµûмĺӡǵʱȥ¶ԺͿһǧϻdngļҵк죬һ˹µǧڶ
϶̲סǰһװԲЬhungҶϣ̧ͷһ˫ɫ۾˸΢⣬ֱָġ˭
϶ȵʱ;⺢ӺܺԵ˵ҪְôٸıԼĳԣͰļxingôñ϶ϰκqngкüƻӵĳݼƻ
ôȫʧȥͱ϶ȶԻ˼dngǧ
ΪʲôѽҿԸǣ϶ȾôĺӼʹ죬ϲ޷Ǽ˵һǣĿСɰһۡ˵˫ʯһ۾ʹҲƯ
ҵdngĻȸ󣬳ű϶ֱbñ϶ֻԱá
߻𳵣߻𳵣νҲѽ϶ԽˣվǧܵԱߣʡ
ɣҵһأ϶ȵߵʱС΢ཡ϶˫۵С³֡
ڵĺôôɰ϶ȾpoĺӾԼҪĶӣ⺢иxingʱԼ˵еᡣ
˵Ҫʲô϶վñͦģоԵİգۺҪʲô㣬ͲˣβСӡ
ҵسĬʱ䳤˵㣬εһαһθߣ߰˸أ϶ΪҪ˯ˡͻȻߵͷϦĹ⣬chuŨܵĺɫңҪ.ǹ
϶ЦЦΪ⺢˵ʲôرĶءȻӾǺӣЦû⣬.ǹ
ҵߵdngűӣ˵.ǹ
ҵһ۾Ϳ˲һˣһֱľװкϼ룬ü۷Ű磬һǸľ.ˣͲ飬ӦϹս˱ǵʲôˡȻǸĩոЩʳףѡرǹ.֧ƺϸŪ.ǹĻԼٷѵ
û⣡϶ֻ˼˼ʮİͬˡʱӵȡ˸ҲǲС˵ȺٴͲ.ȥ͵ˡֻ˵.ǹûӵҲ.ǹ϶˸ۣȰѺӹջȥ˵
䣬dngߵļҵһЦץǧϵ֣ſ֣ڱ϶ľսĿȥjioϰ֣ңӵЦ࣬ƮϿա
϶ſ֣һ§ںӣĺӣĽԼϰ֣϶ȾԼһȷqngһӣãҶӣֿɰСҵ
һ˳ģӼֲգҪмҵֻżèҲм֡ÿα϶˵⣬ҵֻҪܵĺϰ֣ͽˡ
ǼҵǱ϶Ȱһˣûд㹻ʳ
52⽫
һСܱgnţ̡ǹû϶һж˳ǲţҲһΣյĶš
Դ˼ҵʾܺڣ͵jʴף
ߵ̫̫࣬ҵ츳쵽Զ򿪵󣬸סһ
ΧֻڵѲĴԶĹ£ڼ⣬̰ĵ⣬ԽԽࡣ
Ҳڰĩտ߹41ĩshu
̫ճ𣬵ȴģ
ҵ˯죬ʵû˯ţзһУ۸Զ綼棬ߵı϶Ƚ˺üҽл˺ϵסԼӦ˳ŴԣԶĳݣս׷ɣھȥˡ
ǣȴһֱûг֡
ֲˣüȫ磬ȴ֪Լèȥôҵ磬˳˯û˻עһֻè
ҵѹʱõƽϢǽ棬滹Ÿʽchaͼ߶ڽ俿ĵطɫ׺ǵĲմһ룬峿սһлԭģchungͷСͷϵֻèˡ
ҵŽchungֵĴڣǲĵĹchungߣƿchungchungûֻèӰӡҵţֻཱུİĺٳ֣ûС
ľŸ֨һƿɳţ̵ı϶ճԼıӣŷּҵȻˣ
ҵҲûоﲻȳ緹ְȥҽ϶ȿƽ컬ǲϳԿĶӾȻqngįڵϣʮ졣۵ǰĵ
ϰ֣㿴𣿡ҵת϶ȣĿﺱ¶һ˿
ҵƽƺ϶Ϊϰ֣һʱ϶ȶЩĺǸlngƵģգƺҲҪһ֣±˿ⲻġֻһΣ϶ûżҵ԰׵СΪȱˮgnѵ촽˫ĿŰݵɫʣ޶˸ˡ
϶ǰͣڼҵߣһŴ⡣Ĵָסӵͷຢںڵķοֿ̫£ˡѾˣᶪġְְҺòã
ҵɵĵ˵ͷﻹǺܳء֪ԼѾҲֻ˯˯˳ԣϲԼɹ̫ëķè֪ĩ˭Ҳ˲˭ԭΪԼ缸֪û취ҲӦÿԻסԼ⼸ûûεˣŸտʼͶһֱԼ֡
Թ緹һèҵڱ϶Ѳ
ǲߵ泤ȣҵ͸оſϸϡֱܷǹ.죬źٺס
ҵջǰһվȣһֱץżҵСֵı϶ȽŵĶʵôˣﲻҪǻǻȥϢһɡ
ҵͫ׶Ͻüʣϰ֣ǳȥ𣿡
СӲҪǱ߶ࡣ϶һǰǾͳʳĴʳǿÿͣԱܶ࣬ʹһ͵ʳҲŲһڣŰѰɳȥȥҵʳȥˣѶȫޣֻźŷȥϵ˴⣬ȥʮ˺֪زصЩżҲðҵһӸcaoģܴʱҵĲһӡ
棬ֻһǱסˣ˱Ⱦˡҵű϶ȣȻ֪˵bo¶Լ츳ruqingʳĩգҪ񣬽һأȾǲҪСӡӻᱻû˻ҲУΪס
϶㶣ԭֻǰɼҵһӣԷĳŻţһqng˵ġҲΪʲôԸҵߣҪ󣬵һ˳һڣʲôˣ˵һֱûв˫ɫ۾϶ȳĬ˰죬ûжʼҵô֪Щ£ֱҵ˵Ķģ
϶һѱҵҵҸ·ɿĿŴſȥ
Ĵ಻סһżӸ˿ӹֻ̡һѴšڶǵ綯ţûpuϣŰϣñֲɫֽӹ̡ڶлϵƣ϶ȴżҵϵʱ򣬺ɫľѾˡźţıˣ
٣лϵҲϱȻ˫Ȳм֫Լһ߿ƼΣȫճһѣ԰ſ϶Ⱥ
ϵʲôqng϶ȱЩŰɣǿɫͿ϶ˣǳˣõ˵𣿡
ϢʾԶˣ巽;ʾлϵüͷϵ̧ͬͷһһ֪ڼqngģزҪˣʱڲڧɾ͸Ѱˡ
ϵҵǰлϵαߣ֧ʾźɫľҿ𣿡
лϵҵԼû֪ĴϣĻ
ֻҵָ裬£ĻϳһŵͼǼΧĵؿٽǺ˸ĵطǳһسҵЦſлϵһ佱ĺӰ°ͣ۾¶һڴôϵϷסɣ
лϵˣϸϸĿصĻ̾ˣϢΪϵѾ̱ˣСһŪ¾Ȼҵˣ
϶һҵ׵ɫӣͯڶߣ׵ĵطסˡ֪ôӾʲô֪ģǿżҵЦգǵynqingѹȥϵϷ𣿡
ԣûȻ֪С͵ϢȷʵźԴķǴűסˣҪԮ
ãȥǣôҲðѶ϶ȷϢ¾;ж
Сȣ嶯һ𣿡лϵæֹǲű϶ȵѾȫˡòġ
ϵģ㿴϶ŵĵͷ˵ĵƣǿͻһܻ磬ȵϢţõɫʵڳ˵ӡ
лϵֱӿɵˣϾܶlngÿѧ͵¼Ҳܿͻع϶سȥȻʧأҲϾûеʱ
Ϊͽлϵڶͷؿڻ˸ʮ֣һšȥɣ˺ͶҪһٵĴ
ҵֻЩ⣬ĩյĵͱϵ;ܣȻԭס츳𣿲ҲãԼԸjio뵽ҵлϵĻĵ϶ȸǰͷӡɫͫԵö˼ԻõɫʣҲҪȥ
ϵ쳤ǰһҵȦԼϥͷСҵӱ֣ǲȥĵط
϶ȴûһڻؾĿżҵ˫Өɫӡ
˵ҲҪȥҵظһ飬ڱ϶ȵԺ𣬼ᶨݻؾǵĸٲɥʬࡣһ˼ʹҲû취˴ҳ˸Ⱦˣʱȫû
϶һlngɥʬܡЩʻڼҵԵͨ㲥յĹ·ϢϢӵܵ˽ΪľǱ϶֪ⲻܣڻ·ϻСʱѹ֮ͷԼڶһŻ𣬵û취ŸԼöսһڻ·ϡ
磬û˭ǾǶֻŢˡ
ǼҵһͶԱܵ˶һܻһСʱķϵܻһСʱǼҵȴ죡ǲǴʲôرĵط
һһӹģлϵȻոյĻҵ֪ʲôֻԼˣѾʵԼ֤϶ԥһٿɤЩgnɬӦã
Сȣ˵ʲôⲻǺлϵżˣʱҵı˳ȥһ̵ܵ϶ߡ
ϵģһѰҵȫȫĴġ϶ֻһ仰תǣżҵſڡ
лϵϣóʧȥ֪ȣӶסˡһᣬŴſ϶ǣżҵһһСıӰŹгųһߵǾֹû˵ڣ֪СǸӵģԼųġС󶼺أײðգðҵðգ˵аգһܻҲˣѾ˺ͺӵˡ
ڶŻ𣬴۵սһµڼҵ۵42ĩshu
һź͵ڶ֮ңһտcaoƽԱǹʳģƷĿͣб϶ǳļװ׳
ֻʣһѪ߰ߵװ׳һƽװʳĵĴ󿨳dngdngcaoһ˶ûС
Զĵطҵ۾ĿЩɥʬſ˿ϣǴڣҲвѪ߰ߣһοĶӺЩֻǵ۾ûǲhungɫͫûаxingʹҲǹѡ
ҵע⵽һͦŶӵɥʬǸŮxingֵǰ˿ϣĳɢţһܴ˿ڣ˵ĵĶӣһdngģ棬Ҳͱgn˳ӣûʲôˡ
ҵĿɨӹһŵЩľźѪɥʬqngӼˣ޲ȥ
϶ʶסҵ۾һͷҵĿ޲ƽĺ棬ϲŭޱñ϶һ㶣ͻȻ֪ȱϯӾʲôΪʲôһҪ.ǹΪʲô˯ûаȫֻбè˯ţΪʲôѪȵĳ۾ûп־度£ֻޱ޼ʵƽ϶żҵС֣ɵЩۡ
żҵһװ׳װҵڸʻű϶һ˦ȥſڵɥʬһƬûײţҵͷɥʬȼŻ𣬻ǰš϶ûлͷֻ˦һ򣬽һƬճյشҵŷֱ϶ȵĻ¶ȼߣһƣ¶ȻἱߣҼȼкɫĹһ
ӺӾԿлϵˣǵŹϡ
װ׳ǰֱײܸо*ײ£ٵһ´Щʬȥɥʬ˵ϣһֻѾˣ쳤úܴںĿˮݼ仹ruĭһֱֻ㶵Ķżҵ϶ȽŲȵףֻɥʬײǼ㱻˫ȣɥʬһֻ۽ĶżҵǷʲôء
϶ŷֲԾΧɥʬԽԽˣԭֻһΧɥʬη˿һ㣬ڣǺ񲻹ô򶼲ˣӳһ̿ʼǾqng쳣ļеɥʬһֱĶżҵʲôıǰ̣ǲ֪ƣʿǵ۾ðjng⣬ʳ
ҲҵǴ󡣱϶Щڣǰ··ɥʬû·ֻӲͷƤǰ壡
Ϸס
ͣ·ߣһѾɥʬȥ׶༪ˡһҲΧ˺üɥʬǳŹصĻʵ
һºڿվڳǰֻķתţֱצЩɥʬĺĸһתƯİɫͷϽѪgnĽǸ˻ɥʬĲŤϣЩüͷ
Χвɥʬȴƫƫ޷ֺĲǹ죬jioЩɥʬֻҸ׵ľצЦȫûаЩɲһ˫ɫ۾ԼմѪķңһӡ
ôˣҵͷһμƲո˵󣬾ȱۡ
ҵǺʮȴôҲ޷ٿֺΧʬµˮйͨԽԽɥʬɵתҵλƵٶȲдǰһĺɥʬﻹû˵Ѫҵ
Ͱ˵ʱ䴭ǵܲŸվûãò˶þˣǱѾˣǰϵֵѾˣҪͻȻֵİ꣬ǹˡ
ΧɥʬԽԽֻ࣬һҲǱˮнȥҲֲ̫ãԵֻʱ⡣
ڿҪʱԶһװ׳Ǳ϶ȣǻûüˣͷЩԭΧǵɥʬתװ׳ȥܿװ׳¶ɥʬ϶Ƚҵڻĵط˸ǲƵ֫壬ģŻ
űץ˵İӸŲס׳˶ֻͣqingţðιȥ
ǵĳ⵽Χ£û취³˳һСıһֻɥʬץˣ¼ܳѪۣ֮˿ڿʼѪͬе˲ǴڳᣬǻΣյļʻԭֱɱǼˣֹˣ˾˼ʻգû뵽ynֻ
ѣСҵǱߣҪȥһ˿𣿡ĴŰǵΧֻʣ¼ֻɢɥʬʣµĶһһѹװ׳ϡ
СҵӣԭЩģʶָһ㣬ȥȥ˵߿ȣΪܵѹƣڵɥʬû̱ѾܿļȳѪ˿дźɫ
Ǳװ׳ϵɥʬĽ̫ⶼסҵڱ϶ȵĻʱ䣬ڣ
żҵһ仰϶˺ܾõĴڶ⣬ȼ䣬ɥʬըɳȥһƬѪ֫ɣϹһͣһŷͻȻֵѾԷȥæˡɥʬ̫࣬ǶڱЩŤϴ̴ǲӵ޶ԣֻһװ׳
ҲȥæʱͻȻƳԭĿһֻģСӵɥʬȥǸɥʬѾҪˡֻɲǼ䣬ȴԷӦ˾÷ٶƶߣһнǸСɥʬͷ룬׻Խһأ¶ͷɫľʯ
޴ıըװ׳ˣ϶ƴһҵڻһ㱣֡
׷µٶȷɿ죬ɫ۾Ѫ˿ܲһԣ˸оĵĲqng
ĸצմѪΪɥʬѪruŰ.Ѿѿͬԭ׾Ҳ˺ۣһͽٷصˣƴ뽫ѹڳ˾ȳİ׷ѾɫѪպʪεδҺɫĳϣȴû˸ոյʵȻ̸ͣˡ
ȵ¶ȴ϶Ⱥͼҵڻδ𡣵Ǳɥʬѹ棬ó
ӲĿͷɥʬɱѪ·ǿһſڻϵɥʬֻɥʬƤruѾˣһ˫۾ȴĶżҵǺڰĶlng
ֱ϶Ȼڻļҵû¶ʱŴһ۹ȣſ˫֡滹ɥʬΧı϶ᣬȻֵ֪ʲôݣǿܲǰȣһѷǵС
϶Ƚеļҵ׳ȥǸߴӢʱüһצɥʬӹҵıڻ
ոձյȫȣֱˤ߻صļҵͷת
52⽫
Ӧһ˫ɫ۾ǷףǻһĨЦ⣬Ĺƣ롭׵Ӣ۾qngڣҵԼǸͦÿ۵ǳĵϷ
ѽⲻǱ뻢˰ɣҵһֱԼұϰ˵ĸо43ĩshu
ȵҵתߣҲܻںɥʬɱı϶ȣԭֻɢɢ羰˶仨׼ظˡżҵİ׷꽫ҵǰһĸʻԼվڳǰĽ˹ɥʬϺǼƣ֪ΪֻڻӺأ
ҵҧ´ͷĿİϤ꣬ιʲô
ֽһɥʬͷųţЦſҵĲüҵһ죬˳治һĺÿرһ˫۾ʱܵγˮƵĺˡþ𸴵ļҵһֱû˵Щ²⣬Ǹ˵㲻˵ǲ˼Ҳ֪
˵⻰ЦøˣзchuķңЩеѪζԶȥҵֻʣЦݣ˫°롣
ҵһʱûзӦܺȪˮʶ
ҵֽ°롣֣ԭֱĹǽצȥڻڹѪһָϸ޳׾˫ִŵڼҵͷϸڷЦůĴšʲôѽ
ƾʲôҪѽҵ죬һҲӡһԼƭxing۲һˣͻȻֵȻ˵ǣĴж죬˺ǲǸġҪĵ¶ȣҵе㻳ɥʬá
ҸѽЦţ˵Ȼ
Ҳ̫ˣ˵֣ҾҪ𣿡СӺű̲һ۾¶ӵıqngȴԵøӿɰˡСʱټһɰòqngᱻԭ¡ҵȻqngڼ桰аԵϲȻıԭ£˵ϣ˲ҪôΪǣԶĸ£
㲻ңҲ֪°Цúأü۾Ź⣬аҵǰɣ
жҵﾯ裬ȴװǾıqng
԰°ֱСӾ̾׷ĸоͷЦøˡԾ¶Ž׵СԵͿɰ˺ܶࡣ
֪Ҳϲ𣿡ҵӦһЩϰ߱ͷͷƫȥЩüУҺӡ
°Щ죬ʼ磬ĽջȥתֱצոɥʬҵӴСԴһֺ˼ĸоʲôҲûgn
°ɱΧɥʬĿΧһصɥʬûšɫЬմ˵Ѫüֻ΢һ£һշѾվ˸׶ĿϡҵĿɿڴĿһõһĻ˵ûһ˿ܵĲȴƾԼôɥʬһͱף⻹
ֻĩˣûеôõĳ̶Ȱɣܵʲô˲ƣּףٶȣôµΪʲôҪأԼĪĺøУЩʶüҵ°Ծĵ
һϵ㿴ҵĳ˿ոըټͻȻĻɱΧɥʬ˴룬ҲֻܴǰqngԽԽˡ
°ֵһСᣬǱߵı϶ȾٲάڻɱɥʬĻԽԽҲԽԽСò.ǹֵ°뿴ȥڿֱӷԾһ׵ľ룬һС͹ȥˡĶˮٶ죬³ͰԱߡ
𣿡°뿴ʵ㿴ͻȻ־ǵ꣬ҽĵ˵ͷ
°һֵΣнϵ˺۸Ѫ۾ѾЩҵİָֻ˺ɫǺܿʧѪ࣬˹ȥ°ָָʻ̨ǰǾɥʬʬ壬ԽѾˣֻһɫľˡ°űЩĵǸɫιȥֵ˵
Щԥǿ°ֵӣһĽǿ̺˳ȥֿһ°롣°ͷһ㰮Ųŵӡһҧֱӽǿ̺˰ЧruۿɼģЩɫ˿ϣϵĶruӽܣȻ˻ûѣȻѾ˲ˡ
ллллмĳ°˾ϹԺܷԸӽԺֵܵˣ
ڰѳȥˡ°һ仰ͷֻӳֻԾͽ϶ȴӱΧɥʬ˳ɣǵˣֻҪ΢һԾʮףű϶СjƵģ˦ʻλӣԼһ߳ȥҵԼϥͷԸ߰ɣ
϶һ·ңò׻Ϳ°§żҵڸʻɳϣһС˿ǰ׷ɥʬû˵ʲôֱֻŸĳķȥ
̶ף϶ȾһôԱǸڸʻһֱڵϷӣֱ޿ûУ
һҵСÿɰѽҲһˡ˵ҼҶӶˡ
¾ͼҵĴϣĵŶͷҵ۾úÿҪЩණ۾᲻gnġ˵ôֵҾȻ޷ִҶȥ
°ѼҵСַģʮָjioۣСֺůѽոմֺܴʹҵһòãôˣװ۾ת˵ĸӰӻܳģУӵĸ磬Ҷӣֻһǵʲôʱ㣡ҲûСװʲôۣ
϶ĬĬ²ۣϻһĿֻŲ֪ʲôʱȵǰɥʬʬǰ
ҵԼͷߣԼô˵ԻĻǸưͣ˵ԼһСĿʲô¼ܣԼǵȫ˷ΧɥʬڳҲô󳳴֣øովԼһľ˹³ȥֻŲͷŰۣһֱ°.
ҵп۾ķ·ˮǺѾദ˺Щ꣬˴֪ԷһСǼҵԼ﷦ζˣ绪ꡣˣô˭
֮󣬱϶һѽҵӰ»ﱧһ۰£ʲôû˵³ˡ
ҲҲգҲ˳һߵŰ˳ſڳſڵ°ǰˣȥɣԺǵļҡ
°뿴ű϶ȱߵļҵŻ˻֣ǣЦŻش𣬡ѽؼҵĸоá
㿴صľˣ˸󷽷˽ȥıӰɫͷ⣬ѣĳõɹ̫̾°áǵıϵצɥʬǣ޲һҧǵĲӡ
ԵĿѪ߰ߣһ˲أȥĳûܻҲջҵһҴУװʳ㹻guڼһˡ˵ɱδΣսǰ˶ߣʲôء㽫ļϣ˴˶һۣЦ44ĩshu
ҵchungߣ˿õ⣬̾˿ûпʼˣϵĳʧ룬˼ķˣǵսѾˡ
ֻĵĻèôƽʲôҪţϲȥأҲҲɥʬһĹˣҲѾĳ丯÷꣬Ļҹֻ֣һֻèˡҵͷڱ͸Һ彫ʪļ΢΢Ĳûзһ˿һͷСshuڽԼˡ
ҵ֪ѹֳֵܱǮĩһֻèѣ˭⡭ǾԱοȴһֻèҲԲȥһֻèҲ֪ԼҪ񣬾ҪԼĵǵֻܶڱgn
ţԼװ㹻qing󣬲ӵлȨܽһĻأػסļҡ
ű죬ҵӣһͷڷңƱchungĶ߆aɫЬһ۾һߴšԭΪǱϵźҲû̧ͷʣϰ֣ҽ첻緹
ûȵش𣬲һЦҵŸոտ޺۾ſʼȥɫĽ㹴ճֱƣһ˫chaĿɫĳܱԼԿruɫſϣɫͷһҹ֮䳤˲٣Ѿ뵽ʣ信ϹһĨ˵Ц⣬ֵСǷԵɰôҲû뵽Ȼˡ°롣
ҵ֣߽˲ŷԼĸӲŸյ˵࣬µ߲ͷʱۣҵҪͻȻڿգԼһӱ˱°Ķܿ죬ôûпҵѾȦڻˡ
׵ûλۣҵŽǰĿ絽ϵһϹˣ㶵Ŀ°롣
ôɡ°жֱżҵҲѾڳһֻֻͷ
ô㣿ҵ˵һ仰Ҳ죬ŵһȻҡ˵ûʲôķ֮ģǼôû˭ţôģ
ϺѽҵôҰ°§żҵ·¥ǶϤ
ԣſҡҵŤӣȫ·ƣŪе°
𶯣°ԭȵЦӲȥʹһ¼ҵСƨɡ
žһȵڱƨϣҵһӶסˣСǵͨ죬ݺݵĶ°룬ȴ˵ҲҶˡ
°̲סǣﰵ̾Ȼѽӵ˺ù԰
ܾܺǰͶֺܲǰȻ˵ȴû취ﷴ˱ֵļһѹԼһĵһӦԼȻ˷ܵ˸շŻһʱԼһ֣°룡
̤Ѱ˵Ŀb֮·
ûгǸΣղҪܣʱҲ֣ö˵Ļɹɹ̫һ͵ͶιҲͦáżСȶڼ￴ϲͷ˯һ졣
粢û˵ô£Щ˵ĶԼվҧ˵Ĺ޸ָףǳԷķʽ̫Ұ֪˳ԣ˺þãҿЩﳤ˺óԵĹӣˮζǳԳԣһſԶһҲֻŵ˶úó󣬶Һ࡭Լһ˻죬ҵؼҵ·
׼ϵţͻȻƽʱͦõĹִ壬Լιȥʱ򻹼ǵǵǰԥһ£ðŰЬŪķ΢һѡ
°ԼӢľԺŲʮӣͿˣ˲ôߴҪͷܿúСÿɰӿʱҲȰһۺ޲ֱӶܹȥסˡ
ĳ٣ȻôΣյqngˣôſװ׳ϵʱľҲ˲ʲôѪİ·Ͱͷ࣬ЩƯƤû˵Ŀ佱Ҫʲôãһȷʵǵһθо˿ֻţҲǵһԼǸֻܱ˱ڻŰëɹ̫ͦŶƤĲżèһѪru˵ЦԶˣͲֻվԭУǿԳȥˣ
ҺǱˣеһɰ۾ԼһԼŵɵbƵĸԼ֣û뵽˾Ȼûϳߣǽбأ
˵ѽԵĺӣҪŶ뵽°ЦøˡƽʱϲƨɣڿܱˣůĴruཱུСƨɣ°ԼԲˣ
ҵ𾪣ƨ˫һֱûŲҲٶදԼǣ˳¥һһյǼΪϤΣ·еĵţȻֱ룬ֵһжüҵʼ˼һܵĿxing
˽·ߵ˳Ķࡣϰ֣лϵлˣ㣬Ƕڡڵлڰһϡӡϰֿżҵĵһелϵʹ˸ɫžͿҵһġһڰè˯°Ļ˫ɫ۾һһʯ໥ӳ˸оЩۡ
϶һԼҵĺðײ˶˵ĸоԼҶӽž꣬ԼеΪʱ磬ǿżҵ°쳣гĻ棬ı϶̲סǰߵ¥ݿӭѽҵôôѽ˵žſ˫Ҫҵ
°뱧żҵֽ˽˿ûҪõ˼֪ԼСһǺϲ٣һֱϰ֣ƶ˿϶Ǻ׽һ㡣϶һƵ
϶ǸģҲǸƢãῴɫĵģľᱻżרҵһССļһ°ƵboƢˣֱ㶵ȥҶӻǸұɡ
ԲҲ£ռ°Ҳֱ˦ӣ˵˸ְɣǱϾ˼ҵģøգУӣǿ˭Ǻ֣ϲ˭ɣ˵Ҳ׵ɡ
°ﲻ޳ǺеģϲģӹɣȻˣ
ǽȴ°Ĳһء˳ƽĳЦأ
°Ĺ򣬱϶ѾӦѸٵĽ°뱧Լ⻹ѺһأҲǵһαԼҵСɰ˵ЦǱϳ̲סҪݺᣡװ
ҵŲ˸ѣ˵ϵһȽ˷ŹǣԼҲĺƵģҪǸġܺùصĿ껳һֱԶɡҪΪСûжֳÿɰСЩ̵ְţɵСĵ45ĩshu
һٷԵüҵĵģǹԹĿһֱԼֻܵͷרĺ¶ƽʱϲûüԼڣͲڲԼλӡ
ڵıϰֱ϶ȿԼҶӵθ˱Сˣæ꺮ůҪҪٳڰôϲֻһڰ
ҪˣеӲóԡҵ˲죬еܵϰһŵjƤ񶼳ˡ
Ŷ϶ȵͻȻȥǱgnЩʲôѽ
ԼͺáҵԼè˯£׺ֻɰèñͷϣchaڶ˧ֿɰĳſȥԼСૣҲҵҲ˵
ܣϰѽ϶ȼҴҵĽԼһں꣬ǣ׷ȥ
һһֱʳ֮ζ°䶯˶ͻȻЦһֱž˵ѹİ˿°˼ҵûĶһ꣬ŻۺͷһȦתİɫԵ÷ɰ
ҵ
52⽫
ǰеߣ϶ںһֱ׷š
˵ĵĲǱ϶ȣǼҵлϵҲҵԼСֳȵƣɹշ˼ˡС𣬼˵һһüĺ廹ǲйﶼһ̲ˮƵġ
ʵ֤үһֵӣһͷͷͷĶСħְ£ΪһүүڵԼǵǮ˽ȥҲֵˣԼЩûϢԼµʱ޲ðһƤԼƲϵﲻҪҲա
ΪСҵһүүҲãԼæƴ뱲ӣҪ϶ɹҰˣҲ
ҵ·һүæǰţץżҵСңСҵӰүүûŰ⼸첻ôˣͷˣүүĲҪȥš
ҵ˳֣үӿСȴͦ󣬽ŵ߬żҵ֣ôҲҵֻεһһش𣬡û¶үүģˣܵġ
ͺãͺáүӿ۸ڼҵߵı϶ȣվֱ࣬СȰүүҲǿ㳤ģ˵үүǵ˵䣬ͷʲôͷҲҲ÷Ϣͷjng˭֪ѽ˵ֵͷˡͷһʲôʧܣҲûʲôġΨһĲСҵӣôСҵϵİְ֣Ҫ˺ӡ
϶վãүԭ쵼ҲǶ֣ԼҵѾȥͷҲսѣΪֱ̫壬һľսʲôҲûţ󻹱˿ͨѹүӵĵλ̫ߣֻܱͽ˼ϡλүлϵΨһҪˡ
үģҺͰҵļңһỤõġϾͰĵϰɣͷôұ֤˸񣬱϶⻰˵ĳ⡣
úãиִСһҰ㿴أҲˡҪʲôҪæľ˵ͷ˵ûǰܰϵæү֪ͷٱʣһҲв˷˱仯бҪĹߣڱ϶ȵĶ˵Щʲô϶ȾͶ˼ҵ䣬תĴҴҵ뿪ˡ
үү𣿡ҵģץ˿ݵʵ
ֻèûаճճôˣүӼxingǺܺãֻèÿζСҵӣ˵һ¾ȫë۾ĿűˡСҵӺܳǸɰСһЩӡ
Ŷҵʧĵͷ֪ҲˣٶҲͽġ
ˣҵԣϰԺٸһֻè֤ԭȵǸʲôָÿ϶żҵͷο
ҵƫͷ϶ȵĸŲҪأҵǶһ޶ģ˭Ҳȡ
͵͵ŵ°ЦЦȻϲĻˣֻҪôţķèһһͷأżèЩա
ҵȦĿĵߣʵȫڼϵͳӵġ졯ȻḲúõһȦҲ©ĸء
ӣˣ
ԭֻаˣطҲСΪͷﶼȥ͵һǣסҲǴ´ˡԭɱаϺպרЩ̰ٶԣǶֵܣΪ˴˵һԼܾˣ˫˫
Ǽʹ˼ҲûսϾȹ϶ȵֵܣ˱϶һɵǣƺΪ񾭲רűһطһָмǣǾܵİ
ȶ˵һͽַ̣˶Уҵ̴ηˣ˵ж໵ãһóѧɱͨˣ˵Ƕʧߡξʧܵģҵʧܣձˮۺñؽ˵׳ܿܶѡ
Ⱥ˵ӹɣǷֲڸиҵjngӢΪ࣬һƽĵطмҵҪõһʮĦһ̵ĶڿͣΪ˹ֵķǽϢй˽˵Ȼһƽʱ
ҵ׼ȥƽһɹ̫ɫһʱȴǳѾ˸ˡɫĳ⿪˵ŦۣɫƮݵԳͷɫĳηϣһ˫ֱĳΪֻ̫һڷϣһ߸ߵϱҫһĹâһynӰԵԼ
ÿοʱ䶼ʵһЩҵĲӲķ΢΢£Ľëڸס˫ɫ۾һΡ
°Žģǵ˵һʱǾʹȥЩ߹·һ˫è䣬ĿԭúúõĲӣͻȻʧһ£°оԼϷͻȻзһ룬Сѹ˸̩ɽѹû°ϵķȫ³
°ʱװ˯ʧܣۣ˫ɫ۾ϡ
˭׼˯ãҵü°Ķϣһ˫Сֳ°ؿϣĿӸµĿ°롣
°벻֪ôͻȻЦǵԭϲruཱུĶӣؿЩµֻĶ϶˵㰡
˭ĹҵЦһصһֱֵĺøУָоϤҲĪľ裬ʧȥѿص˵ĺøУжʧ
ͻȻðһüҵͣ˽ȥҪѿڶĳ
СҵõгѾˣҴߵĴ˼Эתƣҷһֻèֺ񣡡ĦڼҵԺǸո棬Ħ˷ܵĸ߼ҵһ̨ԣͼҵһ츳ѣһjngϵܡԽԼʶгǡ
ҵϵͳıϻһֻӵjߵߣǵ֮󻹻ܡҲΪĦܣҵѰֵqngjioû뵽ô˻
ҵһӹ˲ϺİϤ죬ôӳȥ׼һܡ
һ˫ͻȻסůĴƴҸ´ʲôƵĽٵø߸ߵġ
ҵŤͷ֮еĿ°üЦúǹˣôʱʱ̶̿ڹ˰ֲǶзqngڡgnſңҪȥ֣
ѽ°һЦһı˵ŵĸоã任˶ҵȦڻ
ҵżҲûע⵽°ô֪˭ô֪Ҫȥġֻ°Ŵȣ˺ԶȷʵԼСܵÿ죬ҲͲQˣϾʲôҲûص46ĩshu
ȼҵϵһŷһѾףЩܾ߲Լqingǰй۲˼죬ڲٷϵḶ́ܽҪ쵼ֱ߽˿Ҳ˸ĸߵϺϵȼ͵ģ϶תƵ
ҪǰǸߣ̬չĻء
ǱϾаţټһҲвվߣĦҵϢһӳȥ߻Լҵ¶֣ʵֻǷһֻúЩèֻèˣһʮͷƯŮˡǾ˼Эתʿ
żҵһİ˻ǲ죬Ǻܼ˵ĸҵһ״Ҫͨҵ߼Ĺ㣬ǣǵ⻼ҲԶˡ
˵һֻżèҲɫ۾ҵüͷѡxingĺĦһèѾ˵Ļ
ԣǸŮ˵Ӧòͣа˸ǹϱרűġ⻹ֻǵһ滹кüŵӦгǵ쵼͸ҲֻͲͻһɥʬǡ
ǲ֣ҶҪȥȷһ¡ҵȺ˵ļqngqngԼǽأһɹĻأôһͶ˲Ǵ⻹Ƕ⣬Ƕûɾ֮⡣
°վڼҵӰڼҵССϣ㲻ºڣҲ֪ǲôõġվ󣬴Ӳȥôɵɵȥû취ˣèһˡ
ᱻɹɣ˻᲻᲻Ҫ°һڴһηڻû˵
ûϵèֻҪߣ˵˵ûϵ
Сģ߲ơĦļҵļӿűСͷ˼ȴ˭٣̫qngˣĩǺȥҺ߻кöˣܻһͻһɡ
ţҵ˵ͷͷкˣҺʸã
ҵתܣһ°ûqingƵıţֻĬĬ׷ȥ
յõϢĴСҵӴкȴʧķСɰѾԶˡ
̾һֵŽػͷѹһǾµһqngõİЩҲЩ϶˵ˣֻҪСȺСΪԼжͣһˣܶǵ˶ټ°ָ㣬˺޲վſդɱɥʬ;˵ǳԡ
ԸȺվѵĲ׾٣Ҳƾշ˲Сܣмܻȷʵܳϡ
ҵֱӻ˼ңڶлϵţcaǫָ裬ܿͱзֳgnСʾÿһĻ涼ȥĵطһӰһҵûע⣬Ǳһߵ°۵ףֻһɲǵĹҪ°ۼ⣬һİˣһ˿˶ỳۻ°ʶǸӵߡ
мָ̨ԶҵÿĻ棬ǵĳӦߣȴǸܵСļһֻżž˵po𷢶СܣҵɨһЩȥɥʬˣǵϵǵҪǰ˸ʿػǹڳĸɨsheǵ׼ĺ׼Ҷ֪һǹͷȡ˲ٽѵ
ϵߵȱٵģĹϵͳȻװٻ̫ܹͨ磬ȥõԴĴϵͳۿۣ޷ӦҪЩȫҪǵġǸϵ߱ز١
ҵޣʹҲֻܴԵĹƳмˣǾжʵֻèǲ֣ҲΪֻ֮еȣǽķΧڡ
ļҵcaǫʵ̨洫죬ңڽqngסļҵתȥŷ°վӺ棡һļҵҺ°ۼֿ콫ס
·û𣿴ô죬ԼȻûвҵü˦°֡㶼û𣿡
ұҲǳԷ˯ɹ̫⼸°ոճˣø𡣡°˼һ£Ϊèǰûʲôë˵Ļ㲻㣿
ҵ˵ĲҪˣҪģûҪôȻģȻqingˣٴ°룬ֱСȳڶȥ
ڶŵϢҺ֣϶ȣϺлϵΧšϵվĦлϵԱлϡˮϵܣžѵܣúܺ档
ôˣлϵϼͬʱҵ߽ţͬĺĬСӲҪȥ
ŵı϶ûеһʱ俴ҵֻ⻰ͷҵƵ°룬üͷ壬żҵֳûеһʱĸϼҵߣѾԼʶҵǸӣŶҪһqng١
ҵСܹȥлϵα߲˲䣬ܵϱЦЦĦ˵һֻè֣𣿡
ƯСɫˮĴ۾Ŀ㣬˭Ҳûֱӿ˵֣˵ĿⶼֵĿһߵĦǹĦεĳ˳ǣ˵۵ԴšٸСǰ˵ÿġľ棬ĦѹɽСҵǸСħһԵı˳ңűڹ
ǿԣ㲻˵ֻԱ߿šèүү϶һòáүȽеͶҵͷЭ
ãұ֤ԹԵģ˵ҵ絷ͷŹɼˡϵڶϵ̽ѾԿϵľˡ
ż˵Ժͬʱһ˵ıqngͬʱ
δ֪ڽӽϷֵϵߡĦ⼸˵Ժﴫ죬һ.bĦԼȻԼܣһ˱qng࣬ȻֹԼյϢٿһãȻСļҵĦʱ׹һءߣȻǲ˵⴫ŸոתԸԼˡ
϶ȵĿĦĦεĵ˵ͷ
˼Эߵľ߶һۣǶ˴еӣ϶һŵſӣԼվȥӦ
£Ҫ嶯лϵü˿Ħֿ˿лˣл˾ıqngѾڷȷʵȱΪϵߡϵԥСҵӰһ𣿡
ϵͻȻ˵һ޹ؽҪĻһ߷ļҵ
롣ҵ̧ͷش׼ϵ˼ֻ˳Ļش
Ϊֶ˺ԼأϵʣΧ˶ĬſһһС
ҲܶѽȻʱץңҲܻҧңѰôΪͶأҵŲµϵ뷨뻻ʽϵ½˲ǺˣƻĻֻΪѾôˣôܲأͬ࣬͸ûδǷб˴УǷԺqng
ΪصĻˣҲսģıϾһ˵磡
ϵĬһڿ϶ȣȥɣֻèСҵӵģһҪ
϶ԭƴϵһ˵˾˸񣬡ǣת粽˳ȥ
һߵүӿлϵӶ47ĩshu
ĦεЦЦүáӿɽ̡οqngԼãȫĺë
ǸСһǽԼèqngȻܹ̽qngԼоĶţðԼڼ˵˵ӭвȻú֪Щqng뷨Լ쵼ĿԡﻹǸӣе֪ȻҪְ취ñЩ£ҪغԼ
Ħһ߸пڵĺһˣװɵʮ˰jngͨһ߿ʼԼ̲һٶʮôǱһĺˣת
Ǳߵı϶Ѿˣһֻ˼ߣлӧȻ˵ˮϵܹxingqingһΪڲڼأȼ˶һѹţʵڷ
ҵԼС¥ĴڣиСĻܣֻ֧һӵټһֻè
ֻСȻζţ¼ҲҡƵģĿԶԿЩªĹ˻ŷʳһʵʬ壬ſЩϣĿ̰Ķߡ
۾ŷӶӹ΢èУһĽƽ׺ݻһǽ
52⽫
޾Ŀ־塣
ͷͻȻҵŵոյĸ˶ˣ۾ͻȻһŰë
һǰŴһ˫ɫģŨܵ۽ëŵɫͷƮuƤķİɫôĵϣż΢ţƮƮĺʱܰchuƵģ˿ľ
°ڼҵǰҡҡ㶵ʵЦ¶Сڿʲôأ
ҵţﲻȻ¶ǣŸ˵
ѽ°ЦӦһžʹܱ߷˸ƮƮڼҵߣغἸΡΡĻܣȻҲͼһˣҺ񻹴´ࡣ°ѧżҵӣ˫գԶܸңڿʲô𣿡
ҵԥһ£ڵ󻹻ʣʲôˣ
Ҫʲôѽ϶ֻʣѽ°סҵļ磬ͷѹļͷڼҵĶߣһ΢΢ĸоӹҵȫ
ҵֻܵĻش𣬵ûϵ°Ļش𣬡ҳô֪Լһͱɥʬ
ҵҪƫͷ°Ϳ˼ۣ°Ǻϲƣͷ˸ƣͷҵĲϣЩġҾ֪ɥʬҲûϵֻҪһͺá
Сҵ˺°˵ͷܾú°Իʱ˷ֲ˭Сӣرϲ˵ϣˣ˵ûʲô߼뵽˵ҵûûεôĩջȥġ
ôŰ°ֱˣͷһмļҵҴȥòã㲻Ǻȥ𣿡°۾ǵԼһֻèʱϲڻԶÿ춼취ӳ
ܴҳȥҵüͷȻǺܵıϵϵǵѶ޷ȷڵӦùԹԵĴڼڰæһµĻءҲ֪ϵͳ񵽵ΪʲôǱϵ𣿻ʲôˣ˭ǸĿꣿ
Ȼһɡ䣬°§סҵǾӻڿնһӾһϣҵûӦߵĻŷˡ
°뽫ҵתֻСԴԼĻ
ҵֻܸо°ٶȺܿ죬ŵڷɣҵɥʬſˮǵĽĺУǺֱܿchuɢոյһжĴֻʮʱ䣬ҵܸоˣԶѾԼǹ.
ǾȻѾˣ
ɫľÿԽѵķʽǰУϵİ˸Ѿֻʣˣ߽˲ŷǳϳһֻèһŮˣһСĵϵߣһ˵ˣһװˣԲЬҧˣҽֺϻմźѪȻ˿ڲ󣬵ѾȾˡȻϵָߣҲû˸컯֮ǰֱɱ
ﻹвѪŮڽһֻèȻֺ񣬵һ߽ҵ֪è
߰ɡҵֻ΢۾̽һ£֪϶ҲԶˣȺӦûʲôˡ
°뱻ҵǣ֣㲻Ҫè𣿡֪Ϊʲôҵûпֻèˡ
֡ҵƶ
ô֪°˰ģе㺦£˲ϳ˰ɣһʱĺЩgnƣѵϵó
ҺӦҵúԼ
ƭˣҪӦҾԱܿ°ŵķﰵôˣ˵Ϲı¿ʼһġ
ˣͿɡ°뱧ҵһߵĴϴܣˣһҲû½˸Ҳܿվ˴ϡҵǵһվôߣԾţҸš
˵䣬Ǳߵı϶ѾӽɫֻһСĳֻʣ϶ȵ˽ҳҺװxingܺܲ
ͻȾͻȻboӵȥʯ䣬ϵͷȫǸֱӵ絹һߣֻǰС˴ŴĿǹǶ
ǹľȻԥˣ˰죬ĸͬ鶼ſһǣǼʲôƵģǹҪ׼һֱĬĲŮͻȻһѽǹͷ˹ȥٿѾۣҪ磬ҪҪɱҰְ֡
Ů˸߿Ҫ𣿣ϵ˿ԼѾЩڵĳ鲻˿֣ܵкʢ˻ѾӽıԵ
μΣôأҰְ־㣡ƯŮlngһƬôǹڣŵϵ˻
ιȥ˳鴤ҪվźŵһʿۼѾ˱϶ǣＤĲУˣǵþˣǣ
Ǿ˵Ļ˵һĶӱһСɥʬһͿգϲıqngϣȴѾһͷȥǱŮ˱ŵľæǰһǹŽѾһСɥʬͷ
ŮѾŵ˵ǽèĽһ
μﷳֻèǰһţҪû뵽ǷڵͻȻðһɫĹ⣬ɼ˺μΣԭΪԼĵϵûˣһ籦Ǿ˱ɥʬҧûͷһܣû뵽֮ȻУ
˳鴤ŴӵźμΣ˵źμľˡ
ɥʬԴˣҲС߿ԿɥʬľܵȼɥʬҲͬԳߵľˡǴɥʬȻjngߣȻȾɥʬǻһֵļ䣬˲׷źμΡ
μ˫ð⣬ʵxingſǰһģ磡
ɫСֻðһ㣬ġμεҲɲǣͻȻһֻ׵ɫμ߹μqng֮һߵŮǰһơ
ŮѾˣѾϣˣʱһֻʣ¿տdngdngļˣӰûмҲĩˣҲҪ48ĩshu
ҪŮ˵ʱ֣˿Ů˲۵ϡзֱʲô
ҿμοŮûһ䣬ĵ׾ȻЩϧôûأ
ſǸǹľתͷһӵԥĴ˵üģӵ̾ͿˣŻĹǴ͵ŮˣС㣬ߣ˽Ӧ
Ů˱һѪ˵ȥʱɫһӴɫɰɫ۵ЩǵҺҲˣĿŮˣǹһĨЦһ仰˵û˵ھ͵ȥ
ڿĽǵľ˶£ˣֻǴҴҵľ˸񣬾ΧŮȥ֪ʲôʱʼѾͣסˣǿҲˡ
Ǹǹɱ˵ȻȺ˵ĹǣǻŮ˺ͺμδӿһͻ
϶ǵĳѾ˿ͷвɥʬΧ˹ȥ˲ע
һľ˱ӿɥʬߣμѾ̲סԼ϶ǵķܣۼ⿴ĳ϶һϵһˮϵǲҪ֣һһɥʬϣɥʬ̾˹ȥ
϶ȿ˻ˣ̾ͽƿòٵͼɥʬȴˡ
ʱ֪ʲôʱ굽Ů˻Сè˳Ҳĸо϶Ƚϰȫǹִҧסμε½ǣһ߼ϣԼ˿ѹһӹȥһֺºμһߣǵ
ӿĳɥʬͳͷβľ룬ͳңԶľ롣ӵֻʣ¼ţʿŮΧס϶ǱȥǰлǸûа취ߵ϶ȵߡ
μνһɥʬŵڶɥʬӦץֱߵֻè˹ȥ
ԭΪѪĻ沢ûг֣׷µ걧źڷĺͻȻվٶȿĳ棬ڵάȣʱ䶼ͣһۣĳһתɥʬͷֱӱ߷ɣɥʬİӣһѱסֻܾèֻһգ۵ĹΧɥʬˡ
Ů˵ĿͻȻѹų°룬꿡εqingʵסȫһ϶˾ľ
°ȴûдȫ˵Ĵ㣬ֻèתؿ
ĳñ϶һͻΧСɥʬǰ˻ںμνűߵɥʬһѻ⼸ߵɥʬˡߣ㡣
Сķߣ϶һעΧɥʬһ߻ͷһۼҵǺվڱèߣΧİѪۺȫһ硣
ɥʬȥ°һ߿Ǻ˸Ȧһƶֻ±˴˳γĿ⡣
μοûŮˣԹԵСǱߣϵĿռ䲻󣬳˱϶ȺлֻˣĿĵĿŮˣȣҪ˵˶ˣҲ۱ˣ׸Ầߵˣˡ
Ǳ²ļһ³ҵվڿϳźμκ
μοżҵٿߵ°룬ɵ°ʵûֱֱȥУҵĳ³³ëؼҺ̰ɡ
ҵŭЦһɫı϶ȵιϰ֣үӳûȹ̣
϶ҧҧxingǰֱƫ̻ԼҶӣֻһ߶Сʹɫһ߱ŭҵ˭ŵģһȥ
ѽھͻȥҵͷ¿һߵ°ĬһתסǱ϶ȱŵðһ亹ǿҵôߣֱˤҲҪ˹ͷ
ҵԣҪˣλǺҪ˲š϶ΪѵֻˣȻ֪ҵʲôʱģǸ°һܻȫһֲ˵ֱһֱߡ
˲ţҵЦһô֪˲ˣ
㣡μδӳ̽ͷָżҵһrӣ٣ʲô̬ȣΪϡӦĲƸȨϱ֯ţҪǽظĽ
϶Ȼǵһ֯ĴʣʶЩ˲Ѷģǲӣ潫ԽԽҲڲõĽΪΨһҴء
ǣɫȻ뿪Ⱦˡҵ˸ۣиxingĳű϶ü۸Ů˵ļһΪصĻʯعƾ㽨ҲԼ˵ѰҸ͵һߵ°ʵ˵ǰ°룿
è۸˼ֱﲻ⡣°ͷ⻹˵һεԼСèֻèͨѩףȻצմ˵ѪֻۣèҲܵ˾ţһ°ĻͰ
ҵ̧ͷһ°룬Ŀᣬ˳ëƺ˫ɫ۵ϸ΢۲ʡҵͻȻЩ棬°뵽ʲôأܳɥʬİΧȦѪnĳƽqngҲıԼŴ磬Ի·˲һô˵أ񣬾һӵ˵εĶʳrubonǱxingҲġ
ҵΣգʲôqngǻȥ˵𣿡϶üЭ°С磬鷳Ұ⼸ͻȥҴҵȥͺá
Уֻܴҵֻè°ܲӣ֪ôͱjio˵Ҳʵ
Լ취ɡҵڳĺμΣֻһ˧ıӰߣ
ҵ⼸˺̣ܲȲ˵ǸμƷСƫƫûаԾƾŵϵԼ¶ˡҪ⣬ͶǵġǸľαȱ϶Ȼһ𣬵ŵҪӾԱҪ֯ţŽЩڶǵɣƫƫϻİᵽȥˣ
˵½кܶתˣҲζżĻؽѾ̲ݻˡ
ЩҲˣôҲܲǸȵŮˣԴԼʱİ֮һֱ°룬ֻèвԼֻ֪èȻú֣ǱˣȲҵ֣
ź漸תƹʽɣΪϣԢｫΪȫϣֳ˺üɣԴǹ֧;ӷֱͥ΢ƽ⡣ίԱᣬίԱصһӦˡ
ϰֱ϶ڽӵ֮λĹȨøǡֻǰлϵǼһһСӶţ½ĻЩǼʹôίȫͷǸֿǲ˳ۣ˿۱϶ǵĿ޲ðѱ϶ԭϳȥźá
ϰֻܶ񣬼ҵÿ͹ĴС䣬°Ӵߴܳкʱ˾һֱ˵Ҳʱҵqngõʱͻ°뽲֣èĵá
˳˵һ䣬ȵֻè°룬˶ڱݵʱԽԽ֣Ҳһ¡
ͷºܶ࣬°һˡ³ĻܶΣܾˣһεӰֻģżһ׼ػüµʳĹ̥ҲֻܷˡŲԶĹϵʲôqng°룬°qngõʱҲæqngõʱתߣҶҲ
°ÿγŶϡ⣬ʱһ߻𳵣ʱһ綯С֮ҵСϡ˹ֵĶѻɽ°ִ˲ƣ
һ°һǹҵЩˮӲǣ°ĿһƻζģеģЦŵˣҵѾ֪Լ˵ôһˡ
ʶŲ£ȴһ˺ܶꡣǻؿصֻǱС䲻ܵСϲЦü䣬ǳǳʱ̶ץ˵գ⿿ӦԶ롭
ǼҵԽԽ֣ܶqngԼƿءԭǰ֪ĩ٣Ҳû취磻߱϶ȣֻܱСԶ°룬ȴ֮ԽԽ
ϲ𣿡°ҲһŲݮζģ̡ҪҰֻèһɡ
ҵϰxingȥѰֻèֵҲˣĿһ£᲻è֪è뷨ֻè֪
ֻèҵ°ż
ҾͰСʳð°뻰û˵Ϳҵ˳ȥҵ!ȥ
ҵĺܿ죬ɱ¥±ȥ
·ײһˣ̧ͷһлˣҵһѱܣСҵӿܣȥϣǳˣߣ
ҵԭ£⻰һˣΪ˼ɵ϶ȣҲô֡Ͼڵ඼һԿɥʬʱڧһֱܹԵĴڼŵļҵ̿һ˲ǽԺ
ӴݽԺſڵǹ.˷ſڣȴûһȥţǸŵڶŶǹָű϶ǡ
϶ȴŰ㼸սҪͻſڵķȻѾˣ϶ȵļͷ˺һӣźѪû˶ηǶһű϶ȴ˵Լ
϶ѾȾˡʧȥıûǵ֮ص49ĩshu
°ģԼ
52⽫
Ҳˡ
ԭͲԣÿ춼ôǽȥԹԵĴСԭǼƻҪˡ
ܻص쵼ʾҪ°뻹̤ٴѰ˵·;
һ󿨳СܱgnͶͯţ̣İǹ˸ˡǼҵlngĵȫҵ
ԭĸٹ·ֻżмֻɥʬҡҡλε߹лϵ𿪳ǻеƣҲǲ֪ĴӼӳʻĦjngֱܼһƶĻͼһԴΣѹܣҲƿҹ·һϡ
лæµø϶Ȱ˿ڣ类ȥһruǺɫѪƹǣɼǵ˿ڱůůˮš϶ѾԹȥˣȻҲͬôðյĴ
һεָеγһϢԭҲûʲôҰģôĩڼˣ㱻˸ϵҲûж˵һ䣬ǵл˱Űҵʱʮͷӵʱŭˣİżҵһ·˳
ڰĻ첻ԽԽˡ໥ţȴĺг㵹ûиȾؿڱӵˣҽʮּªڣҲֻܾĶۡﲻʱһĶͷˡ˵Ĺϵǲ֪֮˺ܶ࣬ǰëǸĲˡ
ιĹצȥҶ˵ûأĿǺԵġ
ʶôһˣԺܶҲϰxingһ㣬ǿɫ԰ףһƾڻ£ұ죬˯˵Ż˸ƣ˯øһ㡣
Ҷ֪ͷϵôأҵڿǰ˵һӶϻŽţպܰЦͷȤԭջһ㡣
У˭ϵãŤͷмһˣȷźãò
㣡һɣǿЩѪؿڣڵĻڻ˻ȥУҲƽϡ
ǱߵлĨһѺΪһСӣǱ˶ҽרܻʿһ飬˲ԱԽԽ࣬ҲߣĴỹᡣ
϶ȵɫôãǺôûгԵ컯󣬷ɫҲǺɫġҲlngе㰲οֻǲ֪ӻãʮ죿һ£ǸáӵԶĻɥʬ֮ߵĺʲôأ
ÿ˵ﶼܳأǻҪżҵڳֳϾҪϣЩһʯͷѹÿ˵ϣҵÿЦڳָ˵٩㣬ԹԵڱ϶ߣĽүүҲΪɢɳŶڻܼȥ
ĦҵÿĽϴ̽ΣȻĦָųӡѾ漱ǳŲ˶ˡո̽鵽ʮһļվ׼ȥ
ڻͣվĵطһ޼ʵĹ·ϣhungɳԼܿӰǵսʣֻ࣬ĦлϵͰȥû͡
ЩУȷʵģκ˼֮컹ˣô͸ڣүӻǼꡣΪһֱСҵӵ˵һ..ǹԱһߵԱ϶ȽѾѹˣȻɫ̫ãjngͷqingȥŲ鿴վǱлֱȥˡǹ˴ѾŧȥظȾٲӵȡֻܷˣÿ컹ɣЦġ
Ҫ˵лˣҲǲˣԴӳˡʿ֮󣬵ԽĴ϶ȶ䡣ҲǰôëëģҲܳ𱣻ΣҲÿ˶гɳǱܣЩѹʱȻȻͻӹȻ󲻹ǹűſһ·ǰУΪıϻкܶ㰮ˣ
ҵһֲĸоǼվѾȫѹˣ˼dngɥʬ֮ûΣգĻţϿС.ǹһȦһȦţĺڷ˲٣Ҳûʱȥ޼ֻøǹ˫ɫӡϻĺɫСװɫĿϣССӵŽſŰлϵԶȥıӰ
зһҲû̽⵽ŵüҵ.ǹһתһ󣬡˭
ҵ׷޹ı죬ԹԶ
Сҵӣôˣʲô£һӦ˿ڣվ
Ŷûʲôҵ˲˿֪ĸоǱʶ°϶˺Լҵǹͷ°룬ÿζҪͷȥᡭҵϰxingһ°뱣־룬ʡǰͷ۵ûš
ǸһɾͲԾˣһ˶ʧȥƽ⣬ۼҪ͵ܽӴˡͻȻ䱻һ˫סƮһ˫ɫ۾ﵹӳҵ¶ıqngԵɵɵġ
ҵһͷڶֻ˵ЩŮӵϷһһģѵԼĹԶﾪŹȵļҵҲ˲ʲôlngĶˣһԾ°ĻǶ̫һײ°ĶͷһײüҵĶͷ۵һԼͷһ߳ûվӣ͵°롣
°ЦּֿɬǵƤأôãȻôԴԼ
ҵ֪ǲԼۻ°ĶͷЩӡ࣬Ȼеm״üҵһһĵ뷨ð˳°İɫͷЩ߱ڣצļܡԽԽĵ뷨ôҲܴĨȥƵġˣŶһһèϰxingҲ
Ƕܰgnе񱣬ĩշ糾ﱼȻ׳һ㶼û࣬еζǶϲʶίʱɫĴ۾ûɵǶԼﶼţǡ
ʧʱ°ֵʱ䡭°°룬ѽÿνֵʱСıӣԭѾԼϸ˼ֵļҵôҲƽˡ
ǸʲôܷһֻèҲûʲôϡģڹȥԼҷཱུԼ֪˯֣ٿǰjng˧ıԼ߳ͷ°룬ҵҡҡͷܾܡҵô֣ôôͼˣ
ҾֻˣҲӦǸСֶգܿɰ֣ô־ͳ֪˵ĲҵĽͷ죿
ûһ֤ͻ򶷵ʵĳõ졣
죡סл˵
ҵҲ˲æ¿ŽҸŵʱһ˫ɫץסСƤѥһûץסۿҪץϵ°קסҵ֡
ץˣֻ°һڿƵģһסҵִԼϸϣһһֻ̤ᣬ˫׵߿
ҵʱ㿴˳qngһƬlngĳᣬһ·ѹʳһء϶ȵƤ÷ǳĲ԰ףͷһֹ۾ͨ죬˼ȦڵϴŹĿ
ҵһ϶ȸոջúõģкϳʱСŵ㣬ôһӾͱˡ
Сҵӣл˵סҵһˮϰס϶ȣһ߸ơոձ϶boʱ򣬲ϣҺ㷴ӦŲ˸λã˳ùһʳӽ϶Ȱڵϣڴؿڵӵֽȥ˼֣Ѫһð˳ųڴڴڵĴ
л̾һ϶ҪСҵӣֻÿҹ϶ѹڵ򡣵һδɥʬȼ̫ߣʹùѼеľҲû취ѹסڵľˣֻܿű϶ڵԽԽqing󣬵ȴһһȥ
һֱһһ죬˶Ա϶ȵĸȾտڲԣ϶лϵԼװ˸ըһκľٶֱӰɥʬȻըűֽסĻڻסˡ
ף˻ҧı϶ﻹа˵ӣлڻûаǸըԼأɸĵһ죬Ǹ˻Լܱ϶һֻ̣ѡסɱ
Ҷˡҵɿ°룬һᣬǲңҶ֪
Сװһ꣬пĺڰҲõİʵΪԼκε£ֱЩĵŷԼûб䡣˺úСӵʲôԤ֪һȴ޷ıκqng绹ǻĩգߵ˻ǻ˻ȥûа취𣿱ɥʬעҪ
ϵͳҵѾܾòϵͳˣʱԼȥܶĵطһԾ𣿡
ܡÿ˵ע˭Ҳû취ֹϵͳԥһᣬеӲ𣬡λ׿Ծ㡣
Ҳ𣿷ҵҲֵǮҾȾȱϰֺòãҲˣ¸òãҵŵеʡ
Щ£ֻܾʼȴܺͣϵͳ֪ôشָʾûйĴ𰸣⣬ֻҵһģɵĻʲôأŲˡ
ҲϰǲǲҵʼԼһ³򵽵׻ʲôĸı䡣һʼֻǵһϷ䵱棬ǲݣǻˣЦõ˰
뾡Ѱҵڶʱ䲻ˡϵͳܾش⣬ֻһٷʾ50ĩshu
һؿڣһ߶°룬۾⣬ˣ
˵ҪǸɵ.bţ°üıֺ
úã°ˣȾϴòãһӦһš
˵߶ת°룬ǶˣȾʱҲ°ָԽ򣬳һž˾ͻָˡҲ°Ҳа취ȱ϶Ҳ˵أ
л˵ת°ǰͷúܵͣǴſǻĿ󣬡°룡֪ûʲôjioǺСҵúЩǣ˵ܾȳ٣ңл㡭
°ۣèĺڹԱȻƷζզأǺƽʱԼܲ󲿷ʱǫĵģ˵ԺƢκ˵ķԸһĻȴͷȥˡǱڵ鴤ϵˣүү˰ְֵĻеĳٺһеģѾװŦϵˣÿϺȥ緹żqngõʱҲԼֻǴʱ°붼ӵĳٺɵɹ̫ˣ
ЩҪǰĿԾ°뷢˻ƾɵĿڣǽһСţ̣ɫϷͳСֿЦúܿģ˺ǰһȵ֣Ҳ°Ϊ಻ʳһ·ǻǻÿ峿һţ̡
˳ܣССĺвţ°֪ÿζ꣬ÿζֻһ룬аԼһ͵ˣ뵽°뿴һۼҵ
ͷɫۿﺬᣬǱ̲dngĺҧŴȴ㣬ֻǶҲĿ°롣
°ͻȻһԥҲûˣ֪ΪʲôԼÿζĵʱ˶˳ëֳ˵ܲ㡭˫۾ʱ޷ܾκ¡
⿪°ͻȻ˳Ĭ
ͷл˻ûзӦһߵϲѵgn°Ҫˣ⿪Ц̫ģ˵̫죬ؿڵӵֱۣЦ˵š
ұ죡°ֱһ仰ס㣬ŵæ죬˸Լסơ
°˽·һļҵ˳༾ҵķɵͷǡôԭЩѹqngһӾynתˡͷڼҵĶߣҰˣһԸô
ҵ۵׵ỹۿգգ۾˼⻰Ӻ˵𣬳۽ëմ˵ˮ飬ҧ֮ӷ۵촽Ե÷ˡ°ͻȻ뵽һõӣļҵͷֱ˹ȥǵЦȴôҲﲻסˣЦ¶ˡ
ҵֻ۵һᣬƴͷbȥ°ͻȻ߽ˣ˵ЩĪĻȵӹҵĶЩģĶЩյպ졣ЩϷĻôҵĶüҵӷԼǸŹֵĲ²⣬ҵֳôֻĸèûмôôˣ

°ǰһֵ״̬ı϶ֱӴˣٹһĨһЦŸ϶Ƚӣ߶ţоˣоˣоˡлˡ
תһ߿ſڴŴһЦһ۵ֱֱ£
㻹ûзӦôŪҪԼgnʲô
ҪҪˣٶȥ֣ǻ٢ҲȲˡ°뱧أͷݵ֪ʶ֪һٸһӦ֪һٸʶxingʷ֪ʶǵ٢һ˵ģΪèʷѧŵèҪлһϲ˯ǰµˣjiaoڶao
ŶúáæԹԵԾ¡ŸɺþͿ°ֳצֻһգ۵ĹؿڱһСĿӣ°Ҫӣֻһӵ˵һð˳һӴڿϣ
ӴзӦһûסֱӲҽгlngı¾ԿԵи
°뿴źû㣬cha˾仰лѵgn㲻ˮϵ˰Ѳ׼
ŶŶáлæͷߵˮס˿ڴϴʱͷп϶ȡ
ҵڱ϶ȵߣİůСű϶ȷϵıĴ֣ʮָjioۣĿŵĿű϶ȡͷɢţǲ԰ף˯ŵӲƽʱɱϵѪףܴڵϣʱ
ǸŪĸףеıĸףʲôʱֱͦĸסҵûпޣ۾gngnģֻСֽ߬ǱģϣԶɵů
ιιɿ֣°뿴ֻjioյЩζЩģеĴζҾˣ
°һצӽҵСÿ˳㿫˵͡ҵԼҲûʮİտԾȻһѾô߽׵ɥʬ
°۾ͳ˲һèԴ͸￴͸Ķı϶Ѿһɥʬ죬˵Ѿһӵʶɥʬˡҧɥʬ¼ܸߣ˾˵ѹƸãٽʶjioڣҪǱ϶ȱ˵־qingΪһʬruˣҲΪ־̫qingһ壬ʹ˲ˣɥʬɥʬġ
°ץץͷ˿ļҵûҧԼʺѪ˳°üѪڱ϶˿ϣЩʺѪҺ˳żru϶ȵڣܿͺЩѪϡǴ˿ڴĺѪʧˡ
϶ƵתѣƤ̧̧ۣļҵ˵Ĵ°ͷϰ֣
϶ȵ۾ѾûлǵѪ죬һƬǰ°룬ٿļҵЦˡڵһѹţԸ֪ΧһУ°־һΡ
Сģûȫȥ°սڱ϶ȵĶһ䶣ŽԼ
52⽫
ѪյߣlngһѪԼѪζ
϶ȵͫһܸоǹqingʲôסˣݷڣǲ֪ĳ˵ҹֻ֣˺ҵԼɱҲҪˮ
ˡ°żҵҪߡ
ǣϰҵϸ϶ȣһֱϰ֣˵ڲʶ˵ӵʱ̫ãΪԼһĺӣֻܶڴ˵ȻһеıӦģԱúqingqing󵽿ԱԼˣ
ЩҪǡ°ûʵżҵ˿һѱҵżһԾ˿
ҵץű϶ȵĳһǣͷ϶ȵؿڡ
ˣûˣ¡°˺ð죬Ÿоؿںʪˣʶ˺񡭡ˡСĵ˵ķǰ˸Լ˳ëʱ°ĸſؿڵСˣڡ
°ܸмˣȻèҲܺ˵ĻÿԳԺȺȣʲôҲcaoġԼԱˣ԰Ĩᣬӵڻ档˱ˣֻҪǴʼն໥˾ͺǱС˵ʱúܿģϲЦϲͷҲǰɡ˳˵xing𣡲䣡ټһ֣
ҲҪ
°ҵСˮǱʯһϡҵ޵ģոһֱסޣĺú£Ȳô죿ҪϰԺΪ¶𣿡
ˡ°ǰ˽ѵʱһ̲סģոմӦһҪɣҰˣҪһԸ
ҵ̧ͷ°ԼʲôʱӦģһֱһ˵Ի
ҪޣԶҲҪޡ°Ŀҵ۵׵üҵͣס˿ˮϣԵûֿɰһۡ
°Ѿߣ˶ͷ֣Ϣjio棬ҵЩɣЩܿƵĺκ죬ôô˵qngԸ𣿡
Ųǡ°ЦƤֿɰҵԸ
û˵꣬ҵͫһӷŴ󣬴һƬĴдԼqingˣ
ʵҲ㲻qingǣ°СĵĽϵżҵ治ǣƷһܺóԵƷ˱շתš۾ţëһһģҵԿüǸĽë
һҵعǰЦԽĵ°룬иС˷ͷԼԴ㵽gnʲô㶼qingˣȻԷ۽ëǲɵ
ҵԸ㰡°۾Цöǳǳ˵δȥ
ؼҵǷӦˣƫͷʱԺΥϤ
ϲڶҩ硣֯Ŷϵͳüҵ˶סˣѾûյˣѾԼһִˡ
һûӦֱqingˡҵǻߣص˵qng֣ʱʱ̿˵ĿȻǼɬÿжǣҵʱôܾҲóˣԼҵֻèԶƵľ֪еƳҲû˭ˡ
Ҹѹɽĵڶ񣬾Ȼôж񡪡磬ΪϵͳѵСѧ˵51ĩshu
ɰ°붢żҵĴ͵۾Цŵ˵޵е㷺ıӣһؽҵϵĨ
㣡ҵ߷jioӣһָͷָ°룬˵ʲôһ仰Ҳû˵ĳ
ԡ°סҵС֣һֻҵļ硣ףǱߺqng°̧ͷԶ
ҵ˲°ĻȫǵΧ˳Ź·Ǹļվȥļվصɥʬͣ￸һ嵲ǰлϵΧһеĸɥʬʵ̫ˣסһߵĦȻѾjngĹˡ
ֻһ񵽴ƶĤĦһȥ˹ȥһСӰӴֻܳһĹ򣬾ͳ嵽ǰһצӴ̴ǿ壬ۿצҪ̴ؿڣҺлϵӦѸ٣ʣ۵ŵһ¡ǰҲȥԶ
Ǵδɥʬٶȣqingjng񹥻צ࡭
ȥҵץ°֣дż⼸ӵʱͻʧȥ˭
°ûІ£Ц⽩ϣżҵվɱ
°ٶȫҵֻߵľ˲任ԺΧ󣬺еqngԺĻ沢ûͣסǱлϵһ£ĿתƵϵлϵлϵcaoŸμٵĺˣɥʬתɫ۾ڼҵŴٶȽ˲ƣһӾͿлϵǰ
лϵcaoһеĸڸǰû취ֹצ
ҵ°뱧ţûиϵĿⱯݶзԺķֻɥʬһצͽлϵؿڣѪĳӻʲôһأɥʬСĵֻǿ࣬ĿԽлϵԶٱļҵ°룬Ŀơ
ϵﱻлϵƵһߣոͿϵѾͿؿڣ߬ѾЩѪȭͷȥ
ɥʬһĨЦݣȥ
ҵССӱqingñ°ûסΪе㣬Χɳʯһжżҵ֮УһӾͳ嵽Ǹɥʬվһкһ˲סˡ
ȭͷİ¶ɥʬΧĻһӶһǣҵɫĿͷɥʬǵĿϣׯϵӼҵĺźƽͯԵص׷ɭ޽١ȥ
Χһжʯ飬hungɳģߣ˰Ħ˱͸ıְΧһжһɢˡһзƽlng°뱧Լ˯ȥļҵЩ𾪡
ԭļվƾɵĳɥʬһ˲䱻סžôĻɳһchuЩѪɢڷûдڹһеʼٸ߾ôԼĻˮûgn˳ų̵Ľë䡣°ͷǼҵ۾ˮϸĵȥ
ţЩ̡Χֲһе°ֻһ뷨ѽԭôѽԺԼҪøףŶǱˡ
ˣ˲ȷһ°תŷֳһĿ֤ˣ
û°ɣ°ЩܵȫĶڻϡ
Ŷңû¡ϵҧҧȭͷѾˣһγûҵͣϵΪ˾Լˡ
Զϵ˶ţؿһdngѪֻſƾܵƣ۾ţĿ
°뱧żҵǰǰͷһ˫ɣ۾ﲻǿ־壬Ҳ񣬶Ǳ롣ֱһŬĿ磬ŬĻȥѾʮһˣԭӦð꣬ȴбĵնĩյĿѡ
ϴ˶ȴǻŵʱηºˣֻҪܻȥԸ׳Լ꣬ϧŢȾһĺڰлϵȴʹ˱ۣҲ˶ĩսٵʱһˣܣڱ϶ȸȾ֮ʮȻսĵӣһĴlng
°ǵüеϵҲһ࣬ЦӣЩԲ֪ʲôʱݵնݽȥؿڣǴ˿ڵĵطϡԿݵÿŹͷؿڣһ˺ܶ࣬ҲǸ˱ԼҲӲʵĴߵͷˡ
°ǰһֱżҵһָүӵ۾˳нʵϵһߵİźҴȻ֪ϵѾ͸ˣôҲͲˡһĶ°롣˵һǹпȥˣҲǵһĩպڰһˡ
һչ˺ðҵģġ°۾ɫɽɫǶè۾ͨһĴۣܿȥ顣лϵƮǿdngdngĿڱָͦߴлϵĸӺܸߣվֱ˺мʱӳⷽٵĽˣűͦľװ°뾴˸
СҵӵֻèɡлϵĻ̾ȣû뵽߶֪Сҵӻ˯èȻҲܱôÿСˡ
ϵȡЦˡ°λҲһǾصģҲû뵽ԼèҲһ챧ˡ
֮治Уʲôֵءлϵڰֱ֣ǸߣʲôӣֻҪߣξ壿β˵лϵ°뻳ļҵĿᣬѾһ⣬ϲĺӡ
Ժ·ܳҪһֱȥлϵӰԽԽ°޷ֹκһȥ˵ЦһᵽȥζСʱ˸һűʵǣܳˡҲһһȥʹһҲȲˡ뵽°˽Լżҵ֣Լؿڡ
ϵʲôԸ𣿡°뿴ſҪʧϵʵ
ҰⱲӾսײˣִĩաȴ˵ļӼһjngʣ֪ˣˡֻҪЩԺ󶼺úõľСԣչһǸµӰɣлźܱСҵӴ󣬵СҵӶ£ԺûүүҪԼһˡҲǡƽﻰٵһ쳣룬ĵĻкܶ࣬ǣҵĶҪܶࡣ
ʹѾĩյ˿һϣϵqngԸȥҪˡֻǺܶʱ򣬴¶ô˳죬ע߲ȥˣϲа
ϵߺá°۵׵Ľ⽥ɢÿϵ۾ˣ¶ЦݡŶնõڴ
ϵ˶𣿡°ԼĶһɳƵСʣҵ֪ʲôʱѹˡſļͷ˹ϣһСʡ
°ĵͷҵͷԼļͷҵͷ
ߵʱûôʹԲԣҵȻĴſǻ
šϵ˵ˡ°뱧żҵתϵĻ
һߵİͽ˸ӣϵȥƬеһеƮţϵ˯һܰڲÿҹɥʬͻϮܰ˯þˡ
һֽѣһĥֻǿ͸ͷŲµ˿ţΨһ͸°ʾĶģ˻ţͱһ·lngµȥޣ˳֮ںһƬڵõطеɹ̫
ҵϵķǰͷķͷֻһΰӲ𿪵ţ°ԼļצϿ±ġɰүүǵϵϢ
ҵɥʬϵ˯ĵһ֣ػһء
ǴŻûѵĦص˳ӡ֪һϢлһӾ˹ȥѾתûûҹչ˱ӺüˣjngѾﵽ㣬ʱͻجģҲŲסǰһڵڱ϶ȵĻ
һ˳ȥҵһͰӦǰУǳϵԽĬˡ
ûĿĵأҲ֪ȥηϵʳԽԽ٣ǺĿϣˡ
лÿֻڿĽҲ˵ֻб϶żιԵģˣԼȫһʮĴкڽ޶ֻۣлϵȥÿ˶ѹǸ֪ôοлˣΨһˣ޿
϶֮ڼҵ֮ڰҵ֮°롭˭ﶼ޿ǸˡǸڼʹĩҲܵȥlngǸˣҲˡ
һ·ΨһĺϢͰһˡ
ĩǰ¿ܻ˽ܡ綼ĩˣ˭㰮ϵǸ˻ŮˣֻҪమôá
ǵĻ¡أϵ֤ˣ϶ȵ˾ǣĦó˻鳵һСĻ鷿ִҪ°ڸĸϯλϣ첻ݵأֻǵľˡ°ƴ˺þãֲһ˷һߵȾ˵ҵ䵱ͯǴһҷװ꣬װûҵֱָӽǿſؿڵӵ˹ؿڡ
ǿӵҲ˵ĶqngһҲΪ˰ﵲӵܵˣһεһȥ
ϵǺܺÿڳ˿һҹžžһҹ˻ûdngô죿ȴһžõġ
һʼ϶ȻżҵĶ䣬л˷Զˣȥ׷ҲͲܼҵˡҵ°һıǿ֣°ȵĺƣˡɫǹⶼ̫ˡ
ҵΨһǣͰĸ棬ĸ棿ֻ֪Ǽҵľ˶ˣӮ˰ɡǺиһС˯Լ֮һѾױƵĶѵԼǰʱź֪֪ԭӮǸҲ˵52ĩshu
ߵҽԺӲڴԺ䣬СűĴѰʲô
ССĸͷŴ綼gnһƿţ̣żͷ˱ڣɫĴ۾γõӳյɫĴиõʬ壬ı鲼ţǺԼҺ԰ɢƵģûаֿ־壬еĴš
ҵҵҪܣ϶ȵԶ߻ǣлˣ˲׷ȥֹҹĺӡл˹˳ɱ϶ǣ֣Ŀһж棬ûп־壬Ŵ۾ĿΧһ
ĦлϹѹ֮ͱ⸱ӣֻ֪ڱ϶ߣܺˡĦ˵ǳ̫ĴԶ˲Ըŵʵ̻缾ҵһĺӡ
Ȼһҵܲ⣬ԼôһܱȽϵġл˾ûб֮ǰҲǣ˵ѾʮˣҲСˡ
lngĵʮ£;ܶĳУ߲䣬ܶˣ̲䡣ǵҲûʲô仯ϡĩ֮ûоܣ״ÿ£лϵ֮ҪһСĻأĸϵĲ£˵Լˣܶһһ죬Ժͳ˶룬Ǿɡ
ҵһûпޣһʶϵϣүүһֱԼΪԼĩlngҲʱһˡ˵ԸҲûɾܾ
ǿʼǰ㲥˵һµĿлأۼصߺͿѧԱΪδŬҲĵڶ񡪡ƳԿɥʬҩƷΨһ·
ӻһһҵѾС֮ҵĴڵúܲĦųŷ򣬱϶ȳΪ裬ֻһزǶԼҵǶлˡ
Ͱ︺·Ū˸ƴƶȣÿ˭ɱɥʬ࣬˭õľ˶࣬װһ£һ¡ԼҵĸҲûбȽϳĲ
°룬ҲǼҵյһһԽԽˣÿ첻ٳʳҲˣϲߣʱʲôҲgnԼɵЦһ졣뵽ļҵ˸ۣ֪ô£ԽԽ°Լֻèˡ
52⽫
֣һֻèqingǣ뻭Ҳjngʰһ񾭴cao޵ļҵҪǱԼҳһҲûʲô
ǺĬҲ˵ǣҲ˵ǣб°Ҳ²£Ҳ²£
ǰڴ򶷣·ҵֱò˾Ħ˵
һ·ĬıŲҲµjng񣬿˾ͱߣоԶ·һ·ҲôలµĹġԼҵڵΧĦjng̽⣬ǿҵݵ·Ŀĵء
һһĬڼҵԱװ°ͻȻվ۾˸΢ļɼĽ⣬üͷĬ˰죬ͷ༾ҵͷȥһ˰ɡ
ţҵЩ棬Ͼ°ӲЩqngҰڵʵ´˻ɥʬԽԽײ֣˵Ϸҵ֮⣬gnԤκξxingqng⻹һҪ󡣼ҵĽֲĸϸһ㣬ϸϸɨǸ֮ĵط
ϵϵľϵϵ߻ϵӦһСӣֻǵĵ˭
ҵüͷҲֱһȺΧľȻֻè
һֻhungɫĻèһֻͨɫèȫëīɫ۾Ǿ衣ǵͺܴ󣬱һèı˾ȮĴСǵëŨܣƷ֣ԶԶȥֻϻ
ǵٶȺܿ죬ǰһ˾ץ˶ԷһߣһȺֻԶԶΧܹеĵϵ߶ں棬żǸhungɫèһ磬ǵһֻèһеĺǰֱûϵܵ˵סȥ·
ҵջ̧ͷ°ǵסĴ֣ðÿһˣȥк¡
°ͷ§סҵ⻹һ·ĵһͬ࣬˵ǵڶϻǸϡ֪ΪʲôèǺҲӰˣúqingֻÿһܺԼһΣڰߡĩ۰ǵˣȴڵһʱ佫
ҵȥ𣿡ĦͣųڵȼҵĻظ߰ɣѾȥˣqng
ҵСĨĨ°üͷЦŰοģһԾǡ
°뱧ҵ˺֪˲٣Ѿ뵽ؿڣһѱһֻԲruཱུƨɣһֻֻţϲ׷˵ļͷ΢΢ţڼҵĶ߸˵лл㣬ˡ
ҵѾϰ°ʱʱȻߴĸͷɶԱȣ̲סҪ˳ëѽ
ֻͻȻһˣҵǽסˡԼ²˺ܾãŻ֣֣꣬ͲԼͷˡ°ڳ֮󣬼ҵܽЩĪĺøУЩĬЩǧlng顭
ҵһ°ķɫͷSgnҵֻԼèë˳һ㡣
ǺܿͺԼٶˡ°̧ͷɫϲȵĸqngֿסҵϸüҵԼӣҵ°ֱͣӡ˫۵С졣
ò˵°ļ˺ܶ࣬ȻЩǼҵۼɳĹ켣żһë׵ͷչԼĶǣҲ֣ͺСèҧһСǹЩȴûо°һruʳļư
ڷͰ׷꣬ŽŹϵ۾˫շת飬˿ıݣʪͷڿǻɨһ顣
ҵԼЩˣֻèȻôã
ԺƬ򶷵ķԽԽŽߵĳȻһͣµľûУҵо˫ֽԼĴȰŪ䣬jngϸʹĦţҵԼЩ°ԽԽ󵨣Ȼɿ˿żҵ֣ڳһֻֽҵסǳ롣
һŲҪŵüҵæ.°͵ȥˣ
ܵԼҵͷո˳.ҵȫҵоԼ˶ˣ̲סۣĿ΢ƣܿ°볤ѻƵĽëһȡѵļҵûëƣѩɽı΢΢Ĳţ˵ƶš
۾ɨΧľɫͣı任Ѿưܵĳб߽ǵĽѽԽԽˣ
ҵЩżǰĳˣ챻סļҵֻܷ
°͵΢΢ڴϵҲ˲٣ůĴżҵЩСǰͻȻۣһ˫ӳЩҵģδɿǰ꣬ǹһ˿ķͷһУ˳㻹Լĺ촽滹õζ
żҵߵĺͮͮС°qngãЦ¶ɰĻ˵ڷЩЩ˵˲԰ǵʱҪרŶ°ʳָڼҵıϹһ¡
㣡ҵ°ؿڣϵĺλûȥںڵķ˿ӹˮĴ۾ί۾ܰ˿۵Ŀ޻ǵͯİ⡣
Һÿģ°뿴ŽǰķѾоܵĹĴɢ̲ס͵͵ڼҵĲһ53ĩshu
ҵôˣӳı϶ȳʵ
ҵûٺĳһ׵ȫ̹èƽϣ°Ļվϣûʲôе죬ߵˣ˵ļҵ򸲸ǣѾǼߵϸ֪߿ѧоϢ˳϶ȡϾܽ˵ֻè
ǽȥˣҺ񻹺ǵ˸ˣĦ򿪳ţۡ
ãǽȥˣҲǱߵڸʲô۶ӡҵԼЩСװһ׵См쵼
Ħ°룬һһҡ϶ŵǱл˷ţһqingս֪ΪؼСආˡ
һžͿһhungɫߵĸèĸèĲҽУͷһŲ˺è͵ϮĵϵȥǵϵһþֱӽһϵܵŮǰŮӦƴȫҲֻüһܣĸèűĵһɱô赲ģצŮһӴƣ쵽ŮؿڣŮһצ.Ѫһء
ʱһߵĵϵ߳ûһ磬ĸèjngƣٴشֱӲҽһӵȥ
һߵĺèһ˲ΧлϵľϵߵĹֱ˵ĸè߰סһ繥ĸèѾһϢȲˡ
һȺ۸ֻèʲô£ǰӹȥһСγǸϵŵ˺üסΡ
ԣ˵ˣɲˣƤáƮӶƯڰУΧĳ߶ƯʼһЩСһЩҲƯˣּˣμܣ
ǰϵ߾ԭڵ˼ЭȻǸС˽ĺμΡտʼμξĵĸű϶ȸ˵û˽˵ôô֮ġµ쵼ˣǽͷ̾͵һȥˡ
ֻðǼǺޣʵμƷʵ̫ƾԼܻ쵽˲ְܵλǵмǵľ֮ǴСЬ˿ǵǰΣյ
ðеѻǱڼſڵһΣǿȫƽؼҵģǺμƫƫŹĽǵϣϡɺǹûʡ϶ȱȾˡǽ϶ȶ£ǶҪᡣ
Ļ飬ЩǷѾȻ˾ȻǰεؿڵǿӵҲǺμβϵġ
뵽ôܲðĺȻ˵㣬ôŹЩƯ˳ŷ类ӹȥֱӿֱӳμ˹ȥ
һߺμlngĶţýߵߣ壡ҪˣҲֲ˺ãæ
Ǹϵߣһԥ׼ǰæһŮһסûôԴģ
ǡЩԥμ˵ĲһС飬ڱͷأҪͻȻˣǵС϶Ҫɢʱ˱ǣһϳԺ͵òʧˡ
㣡ľϵߵŮһŰһ޵ŭ䲻ıqngqngڻûٶ˵Ͼĩգ˭Ҳܲ˭˭ԼĿԣе˽׼ӵҲҪȥЩĳеͥصǳֻǸССļһһ֮
ǰϵȫμεѹʱˡŰ㣬ЦһҲңʱǸqng˭ҶᵲſڵģϾһȾɥʬˣҲΪ롣
𣿡ſһССӰӭ̫˽ȴһ˵Ŀ⡣ߣɤŨŨĳˮɫ΢΢΢΢̧ϸ°͡
һĺɫװһ˫СƤЬյһͲʮ꣬ͨʻ͡
㣡μεһУһӾƳ˸Ž°룬ͫ΢˺һʵǵĵĵһôqing°뱻嵽ˣɥʬȺϷߣһצɥʬһſԺ˲ƻÿž˲ļߵ״̬ҲɥʬȺ̸Ц˵°ˡ
ôүүˣҵüСģְԵֿɰ
ۣȵС̫һߵľϵߵŮһӣﻹǵԼսǺҵǵжԵġ
ҵҲϵķӦŵˣǰԶĵطŮðźɫĵĿ˵Щְ̡
޾Ǳߵ忴Ůһbo¶ڼҵǵİΧȦ֮Уļĺ
ѽСܵʲôְ߽㣬Ǻòã޾Ȼ̫ز԰Σȫһ߶ѵĹģǰһյxingóڴĴڼҵǰ˻Ρ
ǼҰҵԶһ㣡°뿴ȥֱǰסҵһֱӷŵ󣬵֮üʵ
ûʲôҾ֪ѽС̫аҵ޾ߴ°ŵһԼ̫ܲò׼ͣͻȻӦԼȻ֪С̫ˣ޲ԭشת̫ŮͼԽ°ͼҵкˣҵð޾Ŷ
ҵ˸ۣ˵ĶԻԼ̣ЩΣŮҪװɵ̽ϢҪô񾭴ֵһ̶ˣôĩջȥģ
һߵĺμοżҵû˱϶ȣŷĸһС˻һڰ˵һٲҵĺûᣡ뵽μεĶ˶ƾɵĳϽʹ˸ɫ۵к
ԭſĸè߰ĺëèͻȻֱӣżҵֱȥ
û˷ӦμһֻèèڿУһ˳ŹxingڼҵĽ£ڼҵǰ°תҵһذ׵ĺһֱֱû°ı
һĺӰذףֻһ˲䵫Ǿʯ֮䣬°¼ҵһͷһץͽߵؿץһۣȻˣϵѪbo¶١
ҵûдŮĻعҲûüǰһϵеıͻ°Ѿ˶ѹˣıǰѼذһû°Ѫ˿ڴ
ҵ°룬ССӱòȣò°˰ɰʯϿڼҵϴŴ
֣μοˣ̲ס˿ڣżǰӦǸߣ֣ѾһߵĦjng񹥻סЩ΢Ӱӣ߽¶
һߵĺμκҲȫú޻̸֮ȥǸߣbĽڽڰˡһ°ΪˣЩ°ô׷Ź
ԭ㣡Ħڼҵǰjng񹥻ѾЧֳεǸˣǵ˼Эһֱʣڶ߾ѵʱΨһһӳȥˣǸ֣54ĩshu
ҵ°룬һЩ֪룬ŲҴǵ˿ڣ°İ׳Ѫ͸°ѪͻȻˡããĸоhungʱֳ·죬Զ
һ·ԼȻԽԽϰЩ𣬵ҺԼһֱһͦεӰ
ںҹ˯ȥЩůİɫӰΨһ֧Ϊ°ܵĴڣΪǵеbo꣬ΣյĹͷӢһֻ֣Ҫ°ĴڣǾͲú¡
֣֣û°ɡҵЩС첲qingס°롣ͻȻʹԼΪʲôôԴԼͲ£ԼôСٿԱ°룬ɰʯϡҵ޴°Ĳ˻°ʶ
ʪĴյʱʧѪ°Ȼ漣۾ƤЩءôЩ΢Ŀ⣬һôȻʧѪļſ찲οһ߽Ҫ޵Сˣû£ģϹôôأ˵Ҫġȿȡ
⻹°һԳơϹȻƽʱô˵ҵԻĲĽš
ԭҲȫô˼ҵӹеĿ°ǹ˹ҪңҲ֤͵ذŶȻڻ̫С°ѪӵǻЦŰοżҵ
㣬ұ죡˵ˡҵŽڱϢѪζθ°˵ֱѪ
˵ûģ°̧һ༾ҵͷһ̧־ǣϵ˿ڣʱ۵亹ֱðֻҧЦڹȥѽԺܲܲҪˡˣ°룡
֣֣֡ҵĺſǻһûп޳򸲸⣬°޸°ı˵١ʲôӶҵ֣Զռ
úá°봭˿о˿ЩůůģqingѾʼ޸ˣһ̧˼ҵͷҵȻռռҲռ
ֱ֪ռ˱˵ļҵЦúܿĵ°ͻȻоԼҸ۵׵Ứ֣βǿޣǸˣһֱԼôϲһֻèѭгһֱ°룬°ЩͷϻϵĵϷһǲÿɷ񣬵ԼļҵڲţǼˡ
ϲ񣬹ĩèèԼעƸqng̽⵽qingҵİ⣬ϵͳͷִСԺеʾûȼҵҲԺ񱻻̹һȣʹź궼ȼ
ôϤϵͳͷҵסûгֻ۵׵Ứӿǣžϲ
°뱧ԼҵɵˣžӨӼҵϹ䣬۵ĲУ׵ֱӽҵˮgn
ϲɵʾڶУӿٶȣһεĳͷûгܾãܿʾüҵһϵԼ°룬ůůġ˵jioˣԼԥʲô
52⽫
˿ʹĽֺη
ҵĿ䣬ȫ״̬һӴͯлϣУȫԡڰ׹֮£ʥ֮£һкͼҵΪе˶ᾭСһУȺ˺ּܡ
ҵܵʱ䲻⻹ǵһʹã˺зĶ֣ҿƺ޸ĶѣҲǼҵѡܵԭqingĴзϷֱǴɱķһȻʵҲȫûЧֻqing
ֵսһӾͽˣμκ嶼³һѪ֣һȫˣĺڹҫֱӱճ˳ȫѪΪҵصնڵ״̬һ֡ң
ߣμο֣ĲҲ˲һðѪһڼҵ︺ǰУ֣ȥ
׹ʧ֮ǱƵģֻjngӳİĦȻѾָĲ°룬ȥذֱӰ.ruۿɼٶȲһͻָˡ
ſкμβӰһ̾ǰȥ׷ҵˣĪ׷ټġҵһĨаЦɰӣЩȤζĽ
磡ҵðòãͻȻðһŵһ
ֱһӾҪ˴ȥ
û£ҵü޾Щ֣мܰڵˣֻҪĻ˶ܵͷҲҪѲƤǰŮȷʵһҲûСЦеĿԼ
Ȼû£Ҹоء޾ЦС黨ȹתһȦ
ҵжӪŮһſɰɫĴ۾ɰޣƫƫǱ裬һɫ黨Сȹȥʮ꣬ɰˡû£ǲǴĶԼһҲûУǲǱʾ⺢ӲĻǵĻǡûӡ
ûϵǵˡҵֹ˰boΪ
ôǵأ޾Ц¶һڴͷԼ⣬ĳϲҵѽҵ㱧òã
㲻ңҵdngҲŮЩ档
ô᣿޾ܳԾҵ˵ոյ𣿼ֱ˧ˣЦ˫jioշ°ʹٿһֱ°룬°ͼҵ˼ˣ¶ζЦݣyyۣ׬ˡ񣬾Ȼ̫&繥ֵ߲ֱȵҪҪģҲˣǰһôɰcpˣҼַۺһꡣ
ûϵŮǧذת˼ļҵŮıqnģͷ°ЦݣúﲻԾ
°ҵͷһߵǰֻèߣŵǰذϻѪǰѪĨںèĶͷϣʺѪҺŽhungɫѪҺ˳ŶͷèüģһèӶ˶βҡҡ
ҵҲ߹ȥ׵°ߣССĴھͺèߣ̲סָè˳˳ëĿᣬǻЦ⡣
֣㻹ܱèëҵս°ߣССĻЦ⡣
°뽫ҵǣߣġ
Ϊʲôѽèòãҵ۾Ŀ°룬Ĵ۾źڴסĺů
࣡°ĿźèȻͬ࣬ҸողԼ˹ԼʾҲһֵҪ쳤Ҿ͸èòã°뿪ʼ
ףҿ㳤ʲôϵҵһʱûӦһãȻĿ°롣
űߵĺè䶯һ£ֻè˸ӵ
ҾͿԺúá㰡°ڼҵĶϢŪüҵĲӶЩģض˵ġио
㼾ҵٰǽǣټ°ѧϰ֣ܿ˵qng֮һܡhungӣȻ˵qngͽhungӵʵĿ궼һˡ
ҵĶһӺˣƲһûûЦøĿĵ°룬ǼһЦеβ¶˿ɰĻ¶ˣ֪˼ѹ˶ˡ
èҡҡβվӺܸߴѾҪҵĲӣ°밧һŻͷ˿ǱߵڵһĻè
ҵֻĸèͷ˿°룬Ȳ𣿡
ЩֲҲqngû취ͷ°ҵͷϲżҵͷЩ˺ΡǺè⻰ı55ĩshu
èתҧסҵĿţקèķȥ
ҵ˳ӵĸźè߹ȥߵèߣͻȻһֱŵ⵽һرĶϲĿźèè˵ͷҵܻȥ°ùǰذףܻȥСʿĸèĶӡ
ĸèĶܿգȻѾ˺ܾˣӹﻹһ΢ĺҵܿЩѪȵĳӺ٣ʪӹȡһֻСèСèͨruɫûгëССģڼҵһ˫۾û
èգhungʯ۾мĿżҵ캿
ֻСèܻ֮ӭҵСèЦúܿģĦΧ޾ȥչ˵һߵ壬̫أѾʹȥҺ޾ʹľϵܣٵһᣬƾ;Ȳˣ޾˲ֻΪ˼˲Ųںμξҵһ¡
ҵҲĬΪϾĩյʱ඼ѣ򲻵ѵʱ򣬼ҵǸͬɱˣһ죬Ҳ粻ǱɥʬΧǱĵıסʹȥҲûκԡ
°ԥһڻǰǺèȦʾм
èſ죬ҵ겻ĽСèŽèȵȣҵʲôƵģһһ߶ŰԸŰѻè˰ɡ
ҵܵϣı϶һʲôͼҵСˡ
϶ȵĺлǱлקסˡ϶εĻͷлˣһ߿żҵԽԽԶıӰһԼұҪԼԽԽԶĸоδϵı϶̾˿
ȼҵʱĬİѾĸè˸˽ȥĦϸĵĸè˿鱮Ļ°צһһ̵ġƯģҵҪָˣֿ鷨ҲԼרŸ˿̱ҲУʱһ¢г
ҵٶȺܿ죬ڿĸè˺üţ̣ϲġһСźèĲӴ˸ᣬһ߰ŪںèĲϴһᣬһ߷Ըţ̣СèûĸrֱӳruҪι̣Ӷ˾͸ԣӱ˺ͺá
ĽһѣһãȻĺèΧЦļͲŷӦԼȻһֻè˵˰죬˼èûĺ۵ļҵʾèȻͱˣզأǼ֣ѧϰܸܵģ
һ뵽֣ҵһ֣Լ߾һֳɵķôû뵽أקקͷһıܿһѪζ°룬ָָһãȻĴŴñӵĺèڼҵǴһϵںèĲϣСʣjio𣿰æһ¡
ᣡ°𽵹ĵͷżҵ⣬ֻgnĻش־̧ͷˣĿ£һɧζѪζŻĶ̫죬üҵЩǲ̧ͷʱ򻹷˸ۡ
ô᣿һֻèèҵͷʾܲ⡣
ö𣿡°ǰм֮qngĺè۶èֲֻһƷ֣ϹèԲͨ
ҵúеҾԶԣ
һţͷ˵Ȼ֮һ˺èĺӣ̤ȥ·
лڱ϶ȵָˮϵܡΡѾʵ壬˵ƲǶһ߰ˡ
޾ʼÿС̫ʽɵЦԽȻϲĻǰҵ°뻥ʱ֮𡭡
ҵҵţǺˡ°ץһƿţ׷峿߸ո͸һ⣬ҵ˯úǳҲǸҶ˯ʱͻϿճ
ҵӹ°ţ̣һůůЦݡ°˳ưסҵС֣𣿡
ҵֻŵ˯£Ŀȷʵǿ°ǻЦҵŤͷֻû˵ڣӶȦסˡ°ſԼĴްҵ˶°͸ڼҵͷССıؿڣͻȻоԼӿˡ
𣿡°§ڼҵҵ˷ԼĴϣ§ĿԶճ
̫ĵ̽ԴߵձȾһƬɫĹΣɫ̫αãȥ̫ÿӶ𣬴¡
ˣ°ڶϣȵϢһڼҵӱߡ
ôˣҵüӦ
СʱǲҲô󰡣°üֻСèûë۾ӶСģԼСʱҲӡ
°ҵû뵽°ôƽϣ°ʱʱССԼģԼȴȦڻҲǹõġ
°ֻСèٿҵЦӯӯīӣԼǲҪʰɣһ˺ԼĲģجô죿ôҵЦǶʷĳЦ°ͻȻðһ뷨ԽԽˣҪͷѽ
ôѽ°뿴żҵţ̷ͷסܣһں˴룬ǻвΪ̫Ͷ֭۾Цſżҵ
gnҵţ̡ҵһСԼţ̾ȥ˴룬Сת̧ͷҪ°룬°ȫȫİţһ̧ͷ͵ס°°ͣ˫ʯ۾ߵһĨɫԵùǳ
°뿴żҵ۾Сʧˣͷﻹţ̣˿ҵС죬ţ̶ɸҵɫҺ˳˵Ĵǻ䣬ߵĵһĨǵϡ
һߵ޾һţۼֿЯһƬ̫׷Ŀͷﱧŵĺڷͷ˵Ŀⶼǳγɫjioӳ˴аɫţ˳°ͻ䣬Եöܰ
ص޾ȼܵĸŮ֮꣡
һĻĲֹ޾˯ò̤ʵĦ𾪵˵һ仰֪°ϲҵΪǶԺӵ֣ÿ˶Ժӵıyǿҵ°ǵʱȻĴϣ
뱻ŵı϶ȣ͵͵ͼҵ˵˵ҵﲻһ򵥵ĺӣԼжϣǰqngڵ˵̫ˡ
ҲֻһʱqngԣҲֱֻ̫϶Ⱥԣûд֮СĦ˺üֿȴֲҵͷһȻġ֪еĵҾƫ
̲ľĺqngĦԥˣҲ̫أȻСֵ尮벻
Ħżҵ۵׵Ĺѡտڲԡ
Ѿ֮ˣʱ񵽵޾Ҳûôų⣬Ƣı϶ͬxingܵͽܣԼƿػϵܵĵϤҲĵģļﻹһԸĸһãֻܼ̽Сӣܻһʳ
Сһ޾ϺˣСҲÿظ϶ȱ֤ȵ˿͸ϼӳμεΪΪ϶һϯ֮ء
°Ϊʲôᵽèʱԥһ˵ЩèǿԺħŮоƷǷ߽ͬʱɥʬֲҲڽԵľè
ĩǰɵèͻȻÿǵԽԽ󣬳ϻͣצ絶ȥ磬˺ѶԸһˡҪǣоԺħŮèԵɥʬĲȾʹץˣèҲ졣ԽԽè׽èʣԱͼֵֿ
°߬ȭͷ۵׽⸡֣ЩԮԼͳȥʵèȼܵķŭ֮Щ΢࣬ԼҲˣñԼĳҲˣȻΪ˻èȥʣֱֱﲻ⣡ûͻȻһֻСס
Сӣ°벻֪ôͻȻסҵС֣Һһ56ĩshu
ûôߴԭһѧУűϵ߼ӹˣֻһխ·ڣн˶Ҫܵļ顣
߻õõĴͨ˳㹻ľ˷ŶȥſڶʮСʱ˰أϿƶôֹֻܹ̾ԺҲĩյĵλǲ㹻ߡ
϶ǵʱѾhungˣĸʶһСͷĿһ˵ҵһ˴඼ߣǸСͷĿ̾ͷˣǼ˵̾͸ǷһСѧᣬǰס£ȵڶǰ쵼Ӽ
һصԺȲĸ˱϶ǣȥĸƽ޾ûмƵģǵᣬһСŮ϶Ҳ˼ߡ
Ϊ޾ڣǷֵЩסû취ֻ޾˯һchung϶ȱл˯һchung°ͼҵһ𣬵Ħ˼ˣռһchung
ȻİţҲ°ֳġȻ϶ЩԣǼҵŴ۾˵ºڵʱϰֻǴӦˡ
°룬ϱȡֿ˻һҹżҵףеܳԵģܳԵĶ˸gnͲһš
ڵҹҪ±˷֣˺þõ°ֱӰѼҵˡûȫԵ°뻹Ǻ§żҵڳ˯ȥ
ҵ򸲸ǵԺһ˿һŹ˲ٵطѧУʵ¥ѧ¥ĳСӿȡԶһһĽЩƶȶԭȵϣһޣ޼μεĳ֣֪νĿԺǻصһˡ
ϣص֮죬ǳҵԤϣһʱ䣬ĵط˿Ժֻǲ֪ԺȨˡ˵еħŮǺηʥ
ҵ˳ſʵҵѪһһŵŲٵèƷֶУк°һĺɽèƵĲżèȻƤëɫ֣Щɰèĩ֮ǰ˵ͷãвٻ۸񲻷ơ
ֻɢЩɰè۵ײŰʹ;ǰ˻
ЩǵҲᱧŴһȦèڻ԰οӵǡ
ҵջԼѽ°ؿڣһţ콫ҹ֣Ѻ˶סһ𣬼ʹĩҲԶûо
ڶһ磬ҵһ˾˰´ϵİ´ѾˣܶŶȡ񣬸ߴĵżʱƯŮڿΪÿһǰѯ߰
ҵΪ˯ֱڵԻ˯죬ŹǷ°Ļл˿һİЩµĳ϶˶㣬εӰֻĦ˰飬޾Сĵأ仰뼾ҵ°룬Ħһjng߶еjngѡ޾С㻹ȵβ롣
æµĴͷܶͻȻðļҵһˣ·߶ûһ˿ͣ٣ͻȻֵİˣǸԼϵ񣬱Ͼ
52⽫
ʶ˿ϾͻزˣûҪѱʱȥעˡ
ͻȻȺС˵ħŮˣħŮ̫Χɫ䵭ֶԾͣ½ŲʼjioͷӶ׽ֻƬļҵjng񣬴°Ļֱӡ
и߸ЬûֵĴʱ
ӵȺԾķֿվߣճһ·мһ״ӵŮ˲׵ĸ߸Ь欵˽jng¶һjngµĽ˿ܵ۾İ״ӱchu¶xingе¶װֻһһģ·ĻȺ֮yһͷɫĳ쪑S͸xingС
Χܶ˵߶ԾĽxingеŮˣֻû˸ǰһ
ǿԺĸˣǿݵһ̼ҵЩˣӵxingŮɲǱˣǵʱµǸŮȡ̶ֻһʱ䣬Ѿ̥ǣӣȡ֮۵׵ĵĮֱҵһ
֮˵ĿҲ䵽ҵǵϡ
ֵϣԿεİ׷ͿɰĺڷΪעĿߵúÿܻܵĹעҵ°뼸գһıɫ۾ͨҲòͣסĿ⡣
þò°롣欵ߵǽǰ°֣ȻһЦŤŤͻԼ˵ҵߡ
ҵЩôһ˼.Χ˺ɶɱŷĽŵȴ°չЦգЩŤֻɵèһϲ޵Ůô죿ͷ˿ԼСģٿŸ߸Ь°ƽò޵ȣĸо˵˫Ĳ࡭
ȵ˺þã°ȴʮĶ˰죬̧֣qingŭ°̧¶ʱ°뽫һת޳ָںڵķࡣ
°Ҳ͸ſЦqngȫ˶õ˭ѽ
ҧһεջ֣ԼֱͦЩᣬĺ泰Įqng˶ˡǰ겻Ĺװʶü˼ıqng˵Ĳʶѽ˵ġΪ֤ƵģͷʵҵʶС𣿡
ҵԭǵģ⻰̲סҪЦֻèǲ֪С㡯ֵĺɡЦ⣬ҡͷҲʶ
qingԼȰ˵ԼΪǰ仯̫°ûϳ΢΢ȥһͷֻûķ˿ͱһץס
ǰɫˮӶץԼ֣Ŀ͸һĲмҪǼҰҵֱӽ˦˳ȥǱqngͲûͳԼֲgnˡ
ǸȱϾһ쵼ʹô²̨ҲһЦݣֻЦεᣬ»һ£֯ԣ°˶£ǵˡҽһ£ȣǰйһ֮ԵͬʱҲԺĸˡӭǵļ롣
һߵ°Ȼûľһߵı϶ȿȥǰС㣬ãþòһ½ҩƵqng˳㿴ûʲôܰæġ
ȿһ۱϶ȣһ˿Ǻܿת϶ȣ̬ƹ󣺡ãܸΪķչһĩ֮£ӦŽٻ˵ĺ̬ڵĸ߸ߵġ
͵͵Ʋһ°룬Żһתںμεqngһᴦã֤λһĴ𸴡˵ȴ¶ͳһöѫ£ɫľʯѫ£Ȩλ
ǿԺ䷢Ľѫ£ҸļǿڿԺķΧʲôҪԵרŵķԱΪܡ
϶Щԥ޹»ҪҪգߵлֱӽ˹ѫ£ҧҧĿǾϲȣǽ
϶ֻóqngȱʾ˸лһȺۼʵĿдһȺ˻ᡣ
ĿԶȥ۾°ͦεıӰĿ̰Ͱ⡣
ιʲôʱǸŮ˺ˣҵ죬欵Ⱦ;úΣգЩʡ
°뱧żҵ΢΢װˣҵıֻϲһ
ߣҵбһ°롣ԽԽûʧˣ֪Լ̫˰ɣٶ࿴һۡ
ر˵Ŀ⣬һļҵһյȵϢ˷˺μεټϣҵϽμץԺμεΥΪͬʱרŵ°ȥιʵҡ
ҵЩʵèЩץ°ӣһߵİѾĦȭƵ׼ȥץμˡ
ģҲµġ°˼ҵһοĿľҪŪԼı仯УǲèЩèô£ܲ˵أЩĵ׵ⶼȥŪףʹ֪ȵԼ϶Ųè壬òȥ
һ쳤ģҵק°֣۾ǽţֻܸǵʵҵΧʲô̽⡣Щ㷲
ԣ°뾪ϲЦЦҵĻһӿֻмҵܹĸıԼqng룬ܾǰɡèǣ57ĩshu
϶һҲ˰ġѲСӣ˵Ǻ޵ľǺμˣ𱨵bһ·lngҪץסСĦΪ̽ǣȻҲҪɼǶںμεӡ
òҵһۼĵطҲüҵлˣսȫԱټϼҵԱԺĦϵͬʱ򸲸ڿԺϵˡ
°ڻǵǹƥȥ˿Ժʵ¥
л˽ҹĹԡֻץöɫѫ£һһˮϵܳˢţҪѫ±ɽɫˮŸġ
ǸСŮѾˣͻȻʧ޾ҵ˶û̫ע⡣Ͼ񾭴Ůľϵ֮棬ȫԱƼˮ꣬ʵûʲôĵıҪ
ûƭǣĦȷʵڳ˿ԺĵطźţǷ˺μεĲص㡣ǸҲֳ㹻ĳ⣬˿ԺСӰץμΡ
°ӰҲʵ¥ĳߣ˵ĳֻ΢ĽŲǰɫĳǽƽռֱͦεˣɫĳɫŦ۵׺¶jngµǣ׷ɣĲһܿ죬·Զгöࡣ
ȻҪͲҪţɡ°ߵ·ľͷһܴؾͶžԼࡣ
ȻˡӰˢľͱ欵ŮɣЦû֦ҲЦ²ǰĲɺӵã°ҲûиĮץôèΪʲô
ץĿɲֻèȲŪԼĽ𷢣һͷȾĽ𷢣ϲôɶΪ㡣
Ϊң°üȴȼ˵ȥ
԰¡ȵĿȣսˣ˼Ҫ°ˣңС˿Իô𣿡еŮ˵ĻԽԽͣ°Ķૣ׵νĩֻΪһèɱèǵʬĶڹѹѪ·ϣЩû˻΢Ĵڡ԰ɥʬ䲻èĳͷˡ
֤𣿡°ȻЩģӰӣǲţһֻèôôһĩգȵĻЩ˿֤ѾЩɺͶҡ
֪ģ𣿡ǰӿ°ϣɥʬ˶Ƕèжˡĩ֮󣬽ܶߣֲͶﶼԭΨèǱ;޴צѸ٣еģˡ
°оԼͻȻסˣߵĸƽϳèֻҪɥʬץ˸Ⱦ֮һúqingЩè˲Ϣܱӵпµ
㿴èЩεèǶȺУݾĽɫƭЩ޴Լ߽èĿСʳʲôоȵӰһ䣬İɫ£⻬ƤɫëǣһֻߴĲ˹è°ĸǰ۾ǺͫһһƯͫǲһа硣
ٿЩסĲЩΪǵˡƯĲ˹èԣ°˳ĿؿЩԭèﶼ˵һ˵ˡһֱڼվʳĶˣǲ̵ɱֻΪԼһ˽yʹԼһеèҲѹèèЩСһ̵ɱȴ޶ãҲֻǲԼԼҲǱһСˡ
ɱˣ°뿴ǰĲ˹èĿһֻƯèҲǵֻǾèΪԼԼҲ졣ֻһƤĹ
ȷң˹èһתֱ欵ŮɣԽ񡣡ҲûͻҵôǿԶԶһ𡣡
dngŮջĵ㲻СˣԶԶһ𡭡
ŮͻȻѿ׷˫ͨ콫һȭͷ澵ӻ÷飬ȭͷƬ᾵ǽϣʹŭ죡ұ졣°ԺʲôĶһ
ֱƵĸоȴ޷йΨһ˵ֻèԶһΪľ޴ΧһжǻֻܻǽԼԺеĴʹУ
ҲôİɣСԽԽqingˣҪסֻбqing󡣡ŮɵԺлǹ׹ԨĶħɱлϵʵһֻèۿС˱ʱжqing󡭡ƲˣҲ˺Сˣϲķһצ룬СԴץ
һеΨһ취ֻèӣԱˣķӵߣиĿδɣ㻹ñǸС׸èеﶼһǶ̰һqing˭Ҳܾ±Сĩսܼ򵥣𣿡
죡죡°˫Ŀͨ죬ĸ֪ԼڱqingЩҲƲ˵ѹƵĿ޾ѪȳӿΪֻ֪ʳĶϲˣ˺𣿣ܣ
һqingıݸӿͷ°оԼļǴʹӿǰһھʲô֪ˡ
ҵqingȫ濪һֱĲ£Ժй°һж·ϸ̽Ѱ·ĳܶࡣһĦָͰһҴУμκ֣Ͷ
һűյĻܣееĵţСĵдΪ֣˷ʤʹĦjngҲܺܺõĲ׽֮ǰΪԹʧɱˣԭǸͷ죬ֺܲͻȻ֣˭Ҳûȫˡ˱϶ԸˣÿһСӶɢһСڳѰ
ѾΧˣҪˡ϶ͨеĿ̨ųеĸ䣬ӰһĦ㣬ǸϵҡǴϵҵʱͻȻּҵűˣĦŶûд򿪣ͱ϶ȶһۣڲһж̫˳ˡ
ĵ׹أϼҺĦjngܣǼӵóȥǺһҪԪأΪʲôе磿ĩ֮ǻϰǰʽȥ˼ЩİѾľ裬ʤȯյĴǷˡĵط
㿪϶ȽĦһߣֱӴԼĻϵܣȵĻһţڸµҡҡy׹ڴŸҪµʱ򣬱϶ȽĦԱһмӰĳ֣ǱˣЩһġѡ
㱳ߣǵ߽ۼٶѣҲû̫ע⣬ŰΧȦȥ
Ҽһ࣬㵱ȳ˽ȥμκ֣棬Ǻ֪ԼΧˣҲνˣŰǽμЦ֣þòѡ
ߣڵˣżֱlngԴתתӣȭͷЦ
㻹ǵһԼɡμüǵ
Ŀ򱳺ЩһĶԱ񶼽ǹڶ׼ǡqngȻһ죬һΰѾû̫ĸдˣǵѲΪ˵ıѶĺֻҪ˴˱Ķůġ
𣿡˵þjngļҵһջüš
˭ҵлˣ̽ʵ
ãץסˣȥһ¡СĶĴ𾴶ǫǼҵĿվߣŵԴľһǹҪЩ˵İϷ
ԸһСɵӣȻҲߣò˵ʵ˼ǽҲ̫Ƶǵ58ĩshu
㻹ԥʲôŮڶϻƣͨ۾İ׷ų̨ϵıŵļˡ
̨ΧΧˣﳷ룬̨ǸԭУĵطվźμΣͨ㲥ӵĹ㳡ϣ˲Χ˶
Ұһ£ڷսĩջָϣǵǰҩҪƳˣֻ仰Ⱥ̧ͷŸ̨ϵĺμΣǰ⼸˾ƽҩϣ
̰ģģ̽ģĸʽĿڹ̨ϼҵ˵ϣǼܵĶƵƼιȥȻʵӰֻϵͳģ翴һûܵˣЩƼûá
Χ˵ĿͶעʱ򣬼ҵȴüŬȥѰ°Ӱʧˣһ򸲸ǵȴ޷׽˿ټȥˣҵЩСЩ֪ܰôֻ°벻ߵʱǵڰС
ҵһѰΧü̧ͷ̨ϵĺμΣ˵ʲôһ˵ô˵Щ߹ʹģȵôΪʲôԺ绽꣬°ȾʲôΪʲô
ǵ˱ȾĳڴǰܱиμεĻڳ߶ȻӵqingǶɵЩɥʬĲӵĸȾһҧ߱ץֻܱ֮ʧȥǵߵɥʬμ˵qngȻġ
˵ûɣϣصѶ֤м䴩װǸ˵ߵɥʬҧˣ֮⣬ȴúõվԱǸ߸ӵߵ·ϣۿץˣҲμεԽԽߣĻ˵Ҳ֮ת϶ȺͰϡ
϶ȵļͷ֪˭һӣﻹһ˰̣ǵҧ֮ϵ˺ۣ⴦ر˺۱ۼϳ󲿷һ˺μεĻҲвǵ˴ڹ״̬Уʱ̨ϵĺμһ仰lng
֤֤Ǻèһǵлһͷ꣬èģȺΪ˽Ҵһ򾡣μεĻ۷׷ףһúܶ˶°ӡ̣˼ǵüҵ֮һͷӢ꣬ȴЩС壡ҽ㿴qng
52⽫

ȺĿ;ۼһͨĴкϣһŮҪ̨ߣΧв߸죬Ҳʵ˵ĻĿ򡣼ҵվڸ̨ϣĿԽȺǸһʱµ©֮㣬Ŀ˵вǺ£Ӧ
ȥȥ˵Ҫһһأ긾Ůһһ߳Ÿ̨ϵĺμЦĺСɫҲЩhungȻĩպǱţμֻҪ¶ҵһ˵ĿͿԸƶԱļͥȥףǰ졣һ⻰긾ŮظƱΪҵŬqng岻ݴǣ
裡ԥԭأ̨ǸСӵĿ⣬Щ˵Źһٿ̨ϵĺμΣͷǵĶӳԼ£Ǳȥ˵ƣȴվھλãõǴˣЦֻЦԼɡ˦Լֱ֣ϸ̨
϶üڳֵ۾ȺһģӰ߽ˣָԼߵİҵЩľǼᶨмȷʵнҩСϣСѪǽҩ
϶ͫһʶҪҵ󣬵һȴԼˣʵǵܷסҲһͨ˰ˡ϶ֻŭ壡lngĹεĶҪ˭µģ
忴侲ԳֵʦȴһʧĿӲʯΪԼССļһУǱʮĻˣԵԼģɱ˵߹ֻҪҪ˵ĩȥʲôνСֻһô
ҵССһվڸ̨ϡĿĿָ壬üȴչһЦЦеĶ壬񿴵巢ëɵջָżҵָ
Ҷ˰ɣǵ˶ĩգ±ʧȥʶĹʱȺ֪˽ҩ˽ֻԼýҩң츣ȫ࣬ˣǾɱҲΪμεڹ㳡ϷѪڵĻòӢ߶̲ס˳ͷ
мѾʼźšɱǣjioҩΪ࣡
ߵ½ѹǿ̨µЩԼͬʱǻԼչЦգֻ仰ͺ޲ȥ⵽һ簡
̨ҲȫȺһ򱻴˱ţʹȣҪ˵ʹҧһס֣òſ󺰵ҵڣ£ʧ޾ֻ̫Сܿͱ˿סȺڸסûдҵС
ҵߣĦﴫҵԺ֪ߵģȥ°룬Ҫǣǳŵס
ҲˡҵûдЩίƮɢڷŬôãΪʲôȺ֪˽𣿡
뿪ѵı϶죬û˵һ仰ǱΣһٱ飬qngԸɥʬȺlngԸȥЩһЦһҪͬƴȡľ굽ʲô
ע⣡ǰԤսԱ룡èУֹϵͳĻеüҵЩã¾۽
ϵͳ˵ôҺۣˡҵЩƣƽʱõͯʱȴ޾ĲɣĽҩʲôνɥʬҩǾЩĮİɡ
ҩ庬Լжϣӿٶɵɣ꣡ϵͳˣҲǼҵڽźͱ֮Ψһ˰ɣϵͳıСѧ˰ɣ̨ԽԽжء
Щ̲סxing̨ЩˮѣЩˮյڹ̨ϷըѿˮҵgnСװŪһƬlng壬ɫǰνӣһж޷˿
˺ѵԶԺĴſԶֻ˲Ϣ͵˹̨׷ӣֽŲŵطɿһshuĹơ˺ǵӣɥʬӿ˽
ĴɢǵĵһӦȥסǴȱڣǸԱȻҲո˵ϣһǰ;ƴĹİ׷꣬Ҳ˿ʼҹ̨ϵļҵѾ˺μεĻΪҵѪΨһҩ
ʱﻹܵǰֻһʮĺӣǵѾֻʣ*
Ļ⣬ˮҵҵȴҲЩɢܴ߱סı϶ȵ˵ϣҵһӣһϣԼȴҲЩͷĳϮ
ҵѾ˺ѿ׷ڿתܣ̧ͷ¶һ˫ɫ۾۾ﲼѪ˿һԾǰҪסЩϵ
ѾŬһ
۵ͯ쳹㳡ϣеһжʱһnɥʬĿyѵ꣬ɫĻôŵˣߴĹʺɫڷй¶Ʈš
ҪҵȥûܻЩɥʬͬͬҲνֻҪĲͲۣ˵ʧ͹ܶǸȥȷ棬֪ϲʲôĽɫܶʱʱɵһʱҪսѪĵĺڰ¿ʼ
ĩҲδһθĸֻһĵɥʬҪԵʵԼѽ᲻Ϊ˻һЩΪ˵ʣģ簮⡭ҵԾԼƳҩ磬ֻϣԼԻһЩݵòǺˣǴӺڰ
ƮĹ컹ڣѾʧԭͣפӰĵطֻһƬհףqing곹״ʧˡֻʣһ̲Ѫˮ˳Ź̨ʣӡ
Уλ˻ΣѾһֻθߴİɫèĶͷиĿmƣƯĺɽèƲżèߴͷ­ɫ¶ݵɫ˳ɫëѪỺ£
һèǰ޴룬ݸqngиոնԼҵֵ˶˻ס䣬ʧȥֿѪءʹҪ̨ϵĺμΣ۽ѪˮҵʹԴ˺ѡ
ϵͳʧ𣿡ҵƵŻһƬĹ㳡ֱèˣԼȴҲûа취һ˳˳ëˡ
ɣϵͳܾԻϵͳǻе޸qng˵
Ҳ밡ǾȻȲʲôأҵŽɫĹ϶ȱл˱ʹ޲ֹл˲֪ʲôʱָһλο϶ȣţǵĿᶨųľèĦĿ⴩͸״̬ƯļҵҵЦЦ֣ϵͳûниССҪ𣿡
ɵһ񣬿һƵСҪ󡣡ϵͳŬŬ죬ǹ¹졣
ֿ۾Կġҵڹ˸Ȧطȥ
ҲҪ嵵Ҳ᳹ױ㻹Ҫgnϵͳ˿µèֿ˿ĿⰧ˵ļҵĬĬ̾˿ע⣬ͨ״̬һӵʱʼ
ллҵԼͷǸӡɡ
ˣ֣ҵֵһ˲°һֹͣ˺Уͷ۾ĺɫɢ͸ɫĹ⣬qngҲƽһЩͷĿżҵʧõľ޴ϲ
ÿϧŶèһȴˡҵƮ־޴ԱߣСС͸ģֵëҲû취ǰΪ˳ë
֣ԡҵգЦŰ֣û취㵽ˣ汧Ǹ·ҪһˡܲпᣬҸϲ㡣
èĿ˼ֲż°εӣֻܷ޷Ϊʲôҵ״̬ҪԺһȣӣ޴èצϸ޳֣èͷ˻Σһͷɫɵķ׳ԭǼĶͷm״·Щԡ
ҵ׷żһ㣬У֣סڷ꣬ǵĻﻯӰһӱ˵°޴𾪺Ϳֻ֮СŰһγֵ˺ܶ༾ҵо޴һһôš⣬ôˣ
֪İҵͷ˿ŵ°룬Ҫ뿪ˡjioˣ֪Ϲô϶Ķ԰ɣûпЦŶǸϸ˵ҪqngŶΰҪjioϹඡ
ҵЦú𣬵°Ѿ֪ʱ棬֧ʱͣڿУ߿գʼ׹ԽԽԶһκԽǧﶼҲˣˣΨһϲĶİˡ
ҪҪһ°˫ϥؿ˵Ҫһˣ¹ҲסſǻֻҪסˣ½ʣµùҲûϵ
˵èоèԽԼˣֻѾȥèҲû취кܶһҲҪֻҪסеǸꡣ
Χ˺ѷεĺУɥʬѾ˹̨ķΧ°ͷβֻһˣ˵ֻһ꣬ҲûκһɥʬѪĹ̨
ҪߣҾͻں磡°۾ͨ죬ͻԳһ欵ŮɵӰӣȣҲԭֻèЦſеļҵѽ˺ѽҲʱèͳˣ
ұ죡ɢ޴°оߵŮʵ룬һֱ֣ӽŮӳȥʮԶԼƭȥһֱҲͲᷢqng
㲻ģҵӯЦ⣬ЦǶе㽩ʱ䱦һõӡԼıˣȻļӣͱ˵ıͷʹˡǵǶ΢ЦβҲҪǼˣػĶ԰ɣ
°Ļû˵꣬мҵӰ͵Ŀˣһ԰ɣͣڿ°ȴ˵һ֣ǰҵôܾܾ
ҵԽƮԽߣһߵĴأͷİ׷ɫͫһᣬ߸ߵ޵ڷҵǰģͷ֪ϵͳʼ䣬Ҫܶ磬Ϊ˾꣬ҲΪ˵59·
ĩ֮ĵʮһͷûʲôҲûʲôҩ໹ǻˡҲϸûʲôĩqing󣬵ǵ㹻qing󣬲*Ƕվ
ҲһֱɣȻɷϣһεشʣʶ಻Ҫһ硣ڷϽʱԳ嵭һеİʹѾʮǰǳƽ٣Щĩ֮ĺûʲôԾֻǴʷֻƬ֪羭һĩգһλ
δ˵һɥʬϮĩտֻҲرսˣʷѧҶǶ±տڲԣѧغͳĬѧὫʹᣬȻú
ĶϱĸĴأĴΪģĽεضЭһؽ԰ʧȥ֮Ŷϧɣһص಻ٴboĶԴ·߶ʬ壬Ҳ⿳ھľڡΪȥĶڷᣬΪƵ·ʱ޶ķ浱еĵڶǲɱ⿳ľ
Ѿʣ޼ʣµ˺ֲŻŽᡣ
ϵɥʬһҹ֮ʧˣǲڰĹÿ˶ϣʱ򣬾ͲˡȻֺܶͥؽʱҵԼҶʧСèЩɰСèĳůıģǺܶЩlngСèһ
˵ڶغȻķõ綯ֲﱣЭĴ֧֮⣬·ĵһǣĴĵĿԺŲźܶܣڵ쵼߷κ˽
ڸѰС˵ǸԺһСѧѾɥʬҧˣǴӴſԶԶĿȥȴƯͷ˸ֻڣ߸ƮĹһƬ¼Եùǳ
Ȼ֮󣬵һλΰ쵼˶֮󣬺޶ķ潫Ժ޽һݣǲŷֿԺĹ̨һƬή¼ԣֲѧȡ˻еϸϸϸ*ϵĵһش֣⿪⻹кңԶľ롣
˵Ƕʷܶ˶֯ΰؽĴص쵼ߡ
Ϊ˽ֵڱϣأǰгǵĵ˼ЭΪѹƳΪ۾ӵ㡣ԭ쵼ǼУ϶ȣĩպ˻ϵܣӶΪȡʳʡӶų£ȥԺѰķǻصĵطΪص쵼ߡ
ܶǰ϶ȵ˶˵ˣǰĳٺȻǺܺ˵ڵȴ˵һ泤٣˽ﶼԵϣǱص˶ܰΪȷʵΪ룬ȻƢ̫ãгٷѽ
ĩ֮˽qngѾܳˣܶھ֮ڲη׵۹⣬¸ҵߵһУȻĴص쵼˵ĹҲռܴһ֡
ԱغϷصnqngΪֵΪȺڲ෹̸ʡһǱص쵼˱϶Լķлˣ˵϶ȳϿ˾ôл˷˾ϲܣֻҪʲôqngл˷˵ͷˣ϶ȳһӦλÿ켸һǰһĳ֣϶ȳٸ⣬л˷˸ڣ˺Ĭһ׶Է˼δκεĺӣʮʱ˫˫λͣᵽ˿Ժס
˵һӰķһԻϲԩҵķҲⱻἰϷصλ쵼ˣǵľ߾ȫģֻǻܣǱ˭ɱɥʬ࣬ϷǵڶܱߵɥʬһԿһս쵼˷򣬵Ȼûɥʬɱ˾˶ǿru˭Ӯ˭䣬ص˶֪ﳤǸ޹ϡ
ԷϣƻؾͱȽйоˣһ쵼λλӴԼŮǵĻֲıΪһ쵼ԭǸ԰չˣľϵܣŮҲ̳ͬľϵܣε쵼ټjngߣصĿƼչͻ
ĶĴΨһеġǵ٣ÿһսʿŮӵqingû˾ܣè֮èˣۼè£ҹʱΪʣɥʬǵΧɥʬġǶصèȻòqing󣬵ǴԽӽèΪأ꿴Ӱ
=======
޾ĵƬǱ϶ȷˣеļл˷ûס϶ȳ١
ܰڷڰ׷껳¹סϸӣֻ¶һjngµchu÷ŵ԰ףΪЩcho죬Ǳɫͫӳߺɫĳϼã˴һǡ
϶ȳٶԼҵǽͨ𣬵û취ȥһƬǸ˶յˡ
52⽫
ÿȥµ¼ԣܿ׷ɫ˵ĸҵ뿪˺ĻˡǺôһŻȥǸԴӰҵߺ񱻳꣬ͬʬruһ㣬Ҫ˫ɫ˲ɣ֮ûбûǣ˶ᵣѾɥʬˡ
л˷ȰοĴӱס϶ȳٵš
ȣ㲻һֱ֪Ǵʲôʱѹ𣿡л˵ڼžİ칫𣬡һֱƭ˵ΪΪҵȥyѹӵ㡣ʵǲ׼ȷѹǶ뿪ʱҺͰҵǼС
϶ȿԼղصŷhungƬǱȥƬѾɫˡϰxingó
һһˮϴǿƣһʼֻΪ棬ҷЩϴĽӿҵĸı״ҲǿӣǿԸӣҲΪǿƣ˳ĽӹܿԺл˻£ܵԼŵĽɫʱ˶żӣ𵶸˵ûоȵ˰ҵǺڻܾȵ˰ҵϲ硣
ҵʱ֮ԻѹΪҵ˵лԥڽŵԺϰjioҪȥһˡһЦź˵ԼԤ֮еҵʱףſˣǱ˴̨£һжѾˡ
ҵѾƻ𣿡϶ȳĬ˰죬ʵ
԰Ǿ͵ҵȥһˡлǱ϶ȵĺ󾱣Ҫô࣬ҵϣôյģһֱϰ̫ϳɣϵĿŶ
Ҳˣ϶̾һһץסл˵Ļˣ
ɹϳעл˷ݸһЦûС
ϳٲģУұ֤һһûϣתл˷һ𣬿ڼͷ칫ԵСȥ

=======
֮
СѧŶӽһϵĽιۣΪҵǳߵĵطĸص쵼˲ǺܶԸǱͶ࿴˳ۡķ쵼˶ѡصСԺϡ
һĴ˵ԴѾ޷ݡ˵̨¿Զܵ¼è׸ֿ˵
ʷҰʷǸèذ޴ӿݣֻһõĴ˵ɡ
ؾصŶӰǰСӳͻȻоԼӱһ£Ļش𣬹ȻżСӳôش𣿡
ڶвҪ㽲ǻʮСӳһɰСĽѵǶѾɵķһۺ졣ˣǰļһȻ굽ı棡ףˣ
úãСкɵĵ˵ͷһƣʾԼ˵ˣûд˴ǰ·ͬͬŵСӳӳ˵èİǸеĻŮİ
ȻǸᵽԼżСӳҲôɣȻ
ţҲôãһһǸܿɰкӡкΪȻһߵͷһӦ
ף˭ѽСӳüЩˡǰڣҲһߺԼףһ߻ŰɡЩ΢΢ķᡣ
㿴Ƭ¼ÿСкǰСӳǰָš
Сӳ̱ȥƬ¼ȷʵľĶǣѽԼձ˿ٵһ£һЦɤСӳɰС̱60·С
⧲һڹ
ѧ᳤һˣǸ˾ȻСĺӡ
p˶֪ѧ᳤൱һ쵼ȨУ£һѧ᳤ܺãǸ¶qingڴʱ˫ѧλһǰõ˻ֽҵofferȥܣǶܾˡ󽱶˸飬ѧһjngֻС˵ֵȴѧУѾôŮġ
ѧ᳤°pŮqngˣΪֹԵĹȥΪһǵգŮĳqngˣ׳һװ˵ĸӣֱ޳ȣȻȾһɫͷ˿ûjngµòϣԵø
Ȼһѧ᳤һʵúܶ˳ԾǴѧʮ꣬˵еŶͯȻpģûһ̵͵ģ˵˼һҲ֮עĿΪĸxingʵǿɰ
ɫĴ۾һݣ˵ȷʵۣǶࡣ
ǰ̵ǰȥΧ۵ѧǻǲÿ춼յһѰǵļҵ
ιҵôôѧ᳤źɫĴ£ѧУ·Եϣһֻŵǿðϡճˣ˧ĶֵߵЧȻǲһġŵĶȴһɰһкӡ
ôҲ᲻кӡɵںͷΪ˯ѵԵʣһ黹ƤţкǺ޲ɫͷкۿһױĳˣһ˫ͬɫ۾˸ţЦǷᣡȻŵĶɢ
ϵĿ˵ĺٲãкһһϸϸľ׽ͣһߺqngķߵЦòõꡣ
ƽ˵һѧϯûа˿ļȷʵһӣԱߵļѧgnºǸ̾ȻǼɫѵļһûаԭҪǱô˵ѧ᳤˹ƻǸֱӷУѵһٱ飬˳㳿һ򿨣һҪ֪Ͽжã
ȻУ԰ķ羰߳в٣ѧУڶ໳chnŮ֪Լҵѧ᳤˴ƫŮǳ˼ϷӵţÿĵƬڲϢȺһ԰ɰܣqingƹճˢѧУĹ
֣ҽһô£ҵڿѧ칫ңİ칫ңԲεĳͷɳѧgn»㱨ļ°˿һһŵѧgnŵһ飬ͳһĵȻԼҵ׼ɩŭŶ룬ʮ˧ĽһƬˤڰ칫ϡ
ЩƬڳ̿Ư˻ڳϴͷ̯βһƯӰչ
Ƭϵ˹ֻ׷ͺڷꡣ
峿ѧУС·ϲţٷķҧŰͷбüţ
һ˵ϰңںڰд³ʽӣдڰ·ʱźڰ껷ƽϵķ۱ֲԱԼдȥ
Ϧµʱcaoܲ죬һ߿ȥӸʦһŲֱǰУҽܣ
ϵƻͨңڸϵյıףŶ룬ɨһ׾ֱĵ껹ûĺһۣ
ɽ˺ʳãŷ֪ߣֱһķ˴һ¥ʦʳáЩȨı˽ĳѧУ޴ţЩƬζյŮǲ֪ô
һѧԱЦԼҸ᳤˵ıȻ֣˾ȣôĻ᳤ôôɰֲ֣ŮѾ޲͵͵ħצЩֵصƬˣ֪ǵ֮ǼϷҷۣ֮һոᣬǺܿ죬ҲΪʵļϷۣ
ҵ⻹һӦĵĻ᳤ˣɨһƬĲƵվչ˲ЦݣдžϲǺֵýqng
һߵѧԱΪԼϴ죬ʮֲҪjngˣȻϴqing
Ҫתƻ⣬ҸͣϷ򵽵ô£ҵôҲһˣôҲҪӲͷƤ˵ȥ
Ҫż°뿴żҵСظò壬⺢Ҳ̫ٶˣԼ׵ôˣ120ʱעˮ˰ɡȥɲУԼʲôʱܱ˹鰡ӰѾѧ᳤һùĺļҵļԼϡ
Ļ͵֮ʼϣַҪʱɣɢɡѧ᳤ǲɢ޹ȺڣЩqngԸİȺ볡֮󣬼°ŴȻĻ᳤һΪȮ͹ֱڳϣһֳֻ棬ͷȥҵͮͮ
ֱҵЩ˼ˣջߣЦſ̯һӵƬһţ죬һӡ
һߵļҵüͷ˼Լ̫ëˣҲҲ֪ЩƬqngҲֻһЩ˵Ķ磬ֵһᣬҲԼԭʵ˵㣬̽ʵҲöԲԣñģǻ᳤Ƕеѽ
ɰкԽ˵ԽöԣָͷһڡĲʡӣǻû˵ͱˡ
԰ҲƬĵʵ̫ˣ⣬Զһ㾵ͷһͼͷģҪһع⣬⻭һÿ᳤˵˵ͷһͬĵƬ˵ʲô
ң˵ƬᣬֹϵεЦЦͷһqng꣬ظһ¸ոյĻ
ֹϵ᳤üһȻıqngมһԶԶԣﻰһת֣
ǡְΪһԣߺڻҧҧ˵
ףǲ𣿡᳤һ汦ʵ֮ϣ֮ᶨֱ޳ܵfng͵ļgn¶ûţǲһ˵Ļ᳤˼ЦеĿꡣ
㣡һѧ᳤ѧڶҵˣҲŸմһ˼Լܱˣ˵ļҵͷͼͼ°ľ롣ľʵ̫ˣое㲻ǰʱƵġ
㲻ҪиȻ֮еȼ죬ȫںЩģҪǰģ뵱꿪ʼʱ򼾴᳤ƾһҪıһģô쵼λϽ䣬ҲҪ˭ǶµĻ᳤ʧľѧ
㣡Ȼǵһμʶ°ĺƤǱļҵֱ˵ľܾ㲻ǵȼ죬Ҳ룬Ƕô̸أ
xingͬôҪļ᳤ֱӻصһȻӡ
㣡Ҿֱ˵ˣʹ󣬻Уڻδ꣬ͯļҵ˵ȷʵܰԶ
°Ǳˣ˺ð죬ŴӸµżҵĿ䣬ԽԽ
ιιgnʲôҵѾ޿ˣֻܿĳӽвСҸ㰡
ԣۣĲ񻰵Ļ᳤˶ੲݵС죬һȥŵüҵֻۡǼҵһᵽ˴ĸоֵֺζᣬеϲ
뵽ļҵһƿ°룬ǵ̫棬˫ֳߵİϣҵεĽס˿ö
gnƯһȺ͵ŮЦŻƣΪԼϴɹһȸԾ
ҵҲԣҵ˫ѧλʿһ޵Ƿɡǵþ˵ļ°죬̰ԵСӳһǣ۰Թqngļҵqngѵʮ꣬ҽʮһ꣬벻ҿԵȡУΣְӦˡ
һجĴҵٿǰ¿ˮ̵ļһʶԭ˲Ҫһ־֮±ˣååĻҲԼĺ뱲ӶҪ˴һСֵĹ˾61ֵ
ڴԼڴ³çײײ͡ЩڶһָļȴûһԵϵģ˵ңû˲Ĵָġ
үҲǾض֮仧ģڳɿܣ̨֮үʡϲɲפүӱƾٳһ֡
ڵغүıԶǣСѧٲȻ52⣻ټϼҹҵĳӴӾϰ䣬ʣµĺӶߵ·ӣ¹⼸귢չԽԺ
ٵĲҪ࣬ͷɵһסľ͹ˡ
᳹ĳȦӷߣҴү͵˶ʡ˾ĲıھҲͷһ֮㣬رɽy¥Ķ֮ü¶ɡ
СүҵͷҲӵܵһһ˵Сү¶ʹļף죬ֻ̾һһоڲСʵҵСүѧҲڰѧϸһһóͻüҵС͵μչƢxingqngʵͷ
ĵʦĻ˵Сүﶼã̫ˣҪǰֺŮ˵˼һڻϣһٸ챯Ҳˡ
СүеļīǴӸģһˣÿһ˶Ӧһ仨򣬰ٺϣjСүŮ˵ıȷʵһȦҲΪ˽ֵ
Ǽ̫̫İʮٵӴİpo̺¡¡죬һһ̲ͣæͷ£ҹˣſʼһͷϷҲֵ硣
ҵլĩһүۡģֺͥ룬ȴ£ɽ£ŵĲɫƵҫԵӶûʣ˸̾żҵĸԺգԼҵĸŮլֻҪ뵽Լ˳ÿլ죬ҲЦˡ
ĳʵ¡أ̫̫ǵ궫ʡ˾һּүӵףĲŮѸߣʡҲָߣʶˡټϼЩԽС˸ʵˮǴߣʡϵµ̻Ҫֱ档
ͷﶼϤͷſڵĸһֱŵĻۿѾĲˣǰаʱˣһֱûϯܹɫſڴţѲڵʲôˡ
ϣСүǻˣ̫̫߶þˡܹԶԶĿӿһɫë޴µиҡҡλε˽æ缸̨׾ܹȥ
ë޵ĺɫ£jngµġիĸϹܼҲ˵˲õңȳjngµü΢΢챧Թﻰⶼǣһ˫ںͨ͸ӱԼŵƹsheĹ⡣СүһЩŮ˲֪жǱƭǹϵඡ
֪㣬̫̫ϳԶϹܼﱧԹţżĽ÷СүլӭȻҲ۵ĲˡЩլ˶ǿСүģĺӻ۰һġԶĺӣcaoģһҪcaoĵģȫǸӡ
ϹܼһûСƽӿһѣλεɨ˹Ǽһλү
ͷγ˶ȨƵģү붼ոµСγ֪ɷ˶ˡϹܼҲϵǣԼͬųĴүЩ
ȵͣڼſڣԭֻŶ̤ŵСүһСʲôˣԭ
52⽫
ָ߸ߵҡŵ磡磡һ߾ϲĺţһæſܡ
ͨڵĳŻ򿪣һֱ˳hungɫľѥڵƹ¿ʵأžµĸӳ˳ߴһžͿ̨ϳԼʶſ˫۽סһԾꡣ
磡һ§סĲ˫ȼ䣬ǻ뾪ϲôˣ
һ§꣬ȵסjng͵⺢ѾôˣȻСʱһһļ§ԼĲֵòĵܵܣˣˣˡҪĸ̫á
ҵֳͷϲ£͹ԹĸӲ㰫ǷһװߵļǰӡͷЦúڣ磬㶼þûлˡ
㻹˵ңҿ˵Ѿһûعլˣ˵˲ҪΣԺôϴѧԴСһ浽һֱչŵĵܵܺǳ磬ЩùѪͷ£ҪǿһƵĲıȻűչЦգһỨǮݵ
ٺ٣ⲻһؼҾͱ磬Ҫңҵü۴յǰֵһǰһ˴լš
㻹˵أ첻ҵֲø˵㣡ͷȴû´˳ͷűĺεЭˣˣˡɲٶˣôǰ²̨һǵĸ׳ɱ˿ǼЦ
ǣ˸žӣͷ絷ɿɰúúãģ
ƻͨĴŮм裬ĳ߰ڷŷʢʳŴУ̣ΪıǷмһֱ̺ͨλϯһΧߡ
ߺƺdngdngʮӣϵϯһ񣬺ܶı˵ҵſϻף٣һʱҲٱԹոյȺʱ䣬ϾһСȷʵμ⣬˾ǰĺˣŶʡҪ̸̣һ̽綼Ҫֱ档
ĴĴ򿪣ŵͷӭλС˵Ĺȿŵ꣬ݸ㿡ʣһ˶ţҲû˿ĲʸУֱŴλϯȥݺݺĿϣĿͶԶ򣬲һԣŴ󲽶chuľԵ쪑SȻλһʱһ̳Ҵټˡ
ಽ˻ģüĿ㣬СЩ죬۾ͬǳŲʮ꣬Ǿֹ󷽣ǿһЩͶעĿŮ£ŮգգۣЦһɰСѡŮİλؾǴ˵еķҵļСүҵ
λүڲͬ϶ſˣȳֵغʹȨգСүѣҲвٴ彫˼λСүϡǵ̶ˣλСүÿһŮԭǱͳȥģ󷴵ԵòУ͵jʴˡ
ĸ＾ˣף綫ٱɽλϵ̫̫˾Ϲĺٴһ˷¿£Ҳйоأһѵõʯ
úãͺáĸȻѾʮ䣬ӹȴӲʣ׵ͷ룬ϴŴɫĹҰһֻΪjngµķˣԵΪjng
̫̫ͷ۵ЦЦӦ˳ףأĿȴںϣҵĸߡ
ӦһӿŲߵλϯǰ˫Ҿһ񣬱Сطĸ֮ף٣һֻף˱ȻЦڳ˵ţЦӯӯűϷƵĴӴͳһűһӴıġҡ
Сͷ̫̫һüЦŵ¶ˣȻǸˡĸͺܸˡ
һߵļүðСӵˣΪǲ⣬Աô˿ţֻüһԡ
үԼС岻ŵӺǿߣǼССŮ˶ţϼҹҪСӲ͵ӪҲֻСȥѧͻ˵Ǻˣ⺢ԽԽᡣЩϢүĻһ¾ðλϵЦÿҲõСӣֻܽŭȥ
ҵſпʲô⣿ҶҲ˫ʮ껪ŮԼʮĴ粻ҷԼѿɰСȴ׽ⲻҵһߴߴʸͣ
ŰҵʶģΧ˶ءҷǸˣ˵СӵʱѲӣ˶ѵõĶӷ۰ԼҶӱС֣˸ʢһ࣬۵òˣҵô֪ഩ·ѽѽ
СүһȺΧ꺮ůһߵļҴүԼףĳԷôԵƫ۶¶ϰΪǰıߴߴһôֻһ竵СүѼδļһѽ
Ͼô˵˼ҵļ£̾ƫĵǻճԲjioʻѾơ
ȵƹѲֺ̫̫Ǻǵı˲ȥ˯ˣ˵˺ҹס
ʣµĿǺ˼Ҵ˸к֮Ҳ½뿪ˣȵϯɢòˣүס͵͵ѾƵļҵɫ䣬һھʡ
ҽǰһ˵˽Ҫȥgnˣ
¶һγԺȾƵСүЩԺͷĻһ䡣
ү˾˾ƣ⻰ʱˣǹŭôҲﲻסˣһšСһ˦סȰ˵ķˣǰקСӵ죬Բ˼ҵһơ
žһ죬һߵļҶС㱻ŵֱӼгһļסˡɰ׵ƤӡָӡȵЩµļҵһƳ״ˡ
һӵ˶ˣһʱѻȸ޵62ֵ
ӣ˵ͷgnʲô£үjngͷһԵĽѹйСϣֳžϵһƿƾͷȥ
ҵɵ㶵վڵ£㲻ۿǾƿҪӭͷ¡ʱͻȻһӰǰɲǼ䣬ƿѵķɢĶͷѪ
һߵ˴ҴһҶ㼾Ҳŵס죬ĸױһţҷɫҰףλϡ
һ֮ͨļүѹŷԼ˴ӣŸԼͷĴһվţǵѪ˳Ļ䣬үҲסˡ
磡ȷӦǼҵһӣŽţ־ĨȥǴ۵Ѫ磡û°ɣ˰壬üȰ
ҵæҵĨżǵѪ϶ۣĲ˵ļҵᶼðˣǰȻЩģһ̼ʱܵûӰˡɤӺŷԸϹܼҽȰù
üоüЩۣﱻһСӣŻиСӣǴСھӪļ˿Ϊ⣬һѽæҵļҵסҵĶѪš
ҵĿⶨĿżүף֪ҵССֲãͲҪϲ˰ɡʱĸҲãҵӿЩ֣ǽȷʵgnȥˡһǰͻһͲʵȫҸ׼ĸ˵񣬵ǽװѵʱеС⣬ŵˡ𣬾ڼҶĸˡ
˵˵gnҾǽǼҵĹԼһʺ˵ļҵʱſڴӦĺúõ˵ܵ¡ѽ磬б¾ʹңûҶҺã
ҵθû˵żҵȥ岻ԶŹʱǰǷĲԵΪxingСҵԼҴһӣ˵ˡ
㣡үǰֵܣһںĹĵıأһֱͦ˼ĿĿԼ˵ӰڵƹԼԼЩغϡջ޿κε̾˿ҵ㲻֪Ǹʲô̬ǼҴڷlngϣвٲˣҸһӽЩʲôأ
ҵüûӣקק˼½ǣǱһ˫ַס
һؾ㣬ǴӽʹڼĶȥүһߵʹӷţƵˡ
һԿ޵滨ļҶСѾιȥļҷˣһһȵĿԼҴ硣
ˣ鷳һ°ɣһ£Ҫϻ˾ԼķԸתߣתͷ˿µĸˣһ䣬ѽҽĸ׵Ĳ鲻á
һ£һʹӲæʰʰŷ˻ȥ˵мҪߣǵȵһ˶æ׼Ȼ˳ߵſڣͱ˺סˡ
걳һСҩ䣬ŵĻɫĳֻһɫģſ
ĽŲͻȻ˶٣תͣԭأȼҵ߽˲chaſڴӸô죬ųgnȥ
㣬ͷġꡭͷ˻ûдϥصĴҲ˵Ķ϶ġò׻̧ͷѾ߳ԶæһԾȥûע⵽żļҵŹżۿžҪˤȥҪץסľµһǡ
Ǳ۾ƵģźΪᣬһŤתһʹؽǵļҵε̾˿ѽʲôʱܳ󣿡
ҵһһѣͷЦúܿģиڣһҪgn
СӡҡҡͷԼܵûˡ˵ҲûֻҪԼһ죬ͲҪֻҪĵĴԼ֮ӵôЦͺˡ
ҵվãӽͷյҵǰŵ
xingɶɵϢüҵһӴԵˣ
׷Ұ𣿡۾ŵЦ⣬µļҵоԼҵܵǿɰôŲľ֣༾ҵͷ
ԣҵĵ˵ͷæҵĴҽҩĺиӡԼҸôԽԽÿˣͷúɫ鷢סߺÿοԼҸ綼ŴŵȸԾҪ
ҵǾòҽʱټĸѲСҺҽҽΪĸףĸ׵ĲҪϣԼҲҪע⣬˼ҵҽѧ֪ʶ򵥵İĺܡ
ԼҵܵԼͷŪֻҪ˫۾;úܿˡ
ҵǩgnͷѪһֹѪıİ˰ȷûʲô֣֮Ц̧ߣײϼЦſӣ̾Щÿãˡ
ǼҰҵǿɰŶ̲סҵСⳤ˲֪ҪඣҲĹﶼİ˰ɡ
磡ҵƫͷůĴ֣˫ֳ.ǹָЩϼ룬ǳůĦڼҵϣҵԼеġˣЩĵϷԼӦôųСһ𳤴ĴôŲԼǺ𣿼ҵֹţ˼ѾƮˡ
ԼЩ£ҵȻҹ޵ôЩ糾ŮӴôãһŻ𡣾ǴڳֶԵܵܲŭ𣬻ΪܵܺЩŮ˴̫õĶʻ𣬼Ҳ˵ʲôζԼʱôߵڰгһҹİӣô֮ȴһĻҲ˵ˡȻܾܵԼеĽ
޳ָӹҵĴɰ׼ϵĺɫָӡʱͻȻ˦ȥһƣüҲһҲûܵסС󣬼ҵӳ̸ԼҲѾϰ˽ֻ⺢ԽԽԼ˼ûʱȥ£ԽԽˡ
Բ¸ҹɫ뵽＾ɫ˵㣬༾ҵͷֱӣƤףתúڼҴţ¡չ˺ĸףˡ
硣ҵԭͷżˣż̧ͷ׷һ䡣һؼĽŲֱͣ򿪳ţ˽ȥûнС𣬻ʻӡ
ɫĴſڣҹchuҡҷŵŽţӣֱӿڣԶԶβƶˣʰҽҩߡ
ϵͳ˵һصʲôѽ᲻Ҫҹϸѽҵߣ߱סԼӣȷʵ䣬fng룬ڣȥüҵ˶ɣ硯ݺݴһ磬ҵЩıӣӿ˽Ų
ļＸƬʽģЩĹǲˣֻԼиӰԺ֣︡ǿ塣Щ˵ƬС䣬ԽԽѧЦȥγЩƬ
뾡ܷ񣬲Ҫ˼ˣϵͳ޲ñСôҵԴЧԽԽͣȫڽòͺŶ
Уû˼ҵŬŬ죬Դϵͳ֮Խϵͳǽ˻ˣ仰Ĳ⣬ǵģôĻȻҪˡ
ҵȥˣĸ׷żĵ˺þõļ꿴ҵǰקסߣͷô䣬Ҳ֪ഩһ㣬ֶðˡ
û£㡣ҵ˵ůʹֵЦĸôˣҽ𣿡
ҽͷأĸ׻ӣܵ˾ţҪü²chungˡüĿŵ񻨵ķš
jng»ƵĴƿŰ״ӵҽ˳ҽձˣŵɫĿ֣ͣС۾ţѾʮˣ˺Ͱףҵĵ
ҽĸôˣҵһǰȲʵ
û¶ոմ򶨼Ѿ˯ˣүСġҽժ֣¶СӣⲡڵйβˣҪȷ˻ǵͳȥֻǡ
ҽyֹ¶үһΣǼү˾͵һ룬Ӳµļģҵ£ȽȥĸףԼͽҽš
ͷ˿ȷΧûˣҵתͷҽû취ˣ
˵Ĳˡҽĳ֪϶ձЩϵҲ̫ǢòҲû취qngڹⷽĲֻжҽѧԺо⡣Ҫȥǰˡ
ҽ֪ˡ˵Ҷˣġҵ˵ͷŽҽת˸ȣǰߡ
СүһҷЩͷˣһֱ˵ҹ䣬ҽԼ꣬ʱǰëСӣѾúԼһˣɵЩпҵúܣҲ֪ڼְãjioԺĴҲûжˣձǱжˣǲȫˡ
һͲЩ£ҵƽҲϰˣҲ֪ͷֻһϤ̵Ӿͺá
ҪΪ˷˵ĲǼүֱӽձɨسءҽ²ɵЦˣֻҵʱû˵ǣŴġҲ˵үС㣬СүпĸӤŴȻڿպ󰡣˵׼ˡ
ҽĻ˳ӼҵĶȥҵǱchuô˸£ԥһŽϻ磺˵ģǡҵԼЩɬߵѧȥձѧѧĻʲô취
СүȥձɣҽһڼþˣȻ֪Ǿҹĺܣرǰһ㣬Žִֵķ񡣿
52⽫
֪ҪСүȥձѧ̫̫뵽ҽ֡ɲУүǲˣ
ãôһʣ˵ȥȥģɼҲ֪˼ղңҵǣüĿЦڿ˸Цɱҵ˵¶֪Ƣġ
ȥͺãȥͺáҽŵòᣬˡһֱҵ͵ԺĳڣתͷҪҵȥˣôˣСүҲϢɡ
һֱȵҽԶˣҵߣֻǽҽĻdngڶߣβˣǰˣŴүЩڼҵĶһף˷ɣȥ·ϣһֱ˼ȥձĿxin63ֵ
Ȼϼҵ͸ðˡ˻chungϣ᲻һ㾢ޱҩһĺһֱһ㣬chung߶ˡ
˼£Ǹȥ͸˵Ǻ˾һԣԵһֻܣƤһë޴£ů͡ҵϲ촩ţʵϣֻҪǸ͵ģϲ
һ죬ӶЩSͷؽģ·оƮҵȥĸ׷ĸ˺þãԺ϶Ǹܣû˵һѣǰѼĸúҩ˯ˡĸҴҴǣЩ׵ĸףݴŲɫchungϣ˿пʯͷһֱţŲ¡رϽҽĻڶϣ¸ˡ
˸ܷͤӣҵһյƣӳĵƹ⣬һš󹫱ϸϸ
ÿھƹݻҹһڽűֻֽƬ֣²ʲôأֽϱŸؾĻ˵վļƻҵǴܲ³Ѿȫˡʡ˾qingϷĲıһƪϸо˼֮¼ҵһЦԭҲ֪ʱѾҫǿˡ
ҹˣҵͻȻĳ嶯qingҵ˼ںܶ¶ҹУȥ
Ψһİ취ǰԼȻҵľãϰڴӵĵطһЩѹqngͳеjngµĿ¼ĻڲϾŵ㣬кһᣬ͵ȥȱȻ֪ĻqngҵѾǵһˣ˵ûʵլӣûҹɫеʱ򣬼˶ΪԹԵchung˯ˡ
ȥǼҵȥǼ޺СʵƵ׺ϣſbo¶Ůۣÿ㣬Լܿȵruɫȶ˵ҡҷšҵ˽ԼϵĴ£Щǲףô٣ЦôҲһְҵ˰ɡ
ž㡣ҵߵǰϵΧȡŮϣʿŮͷȥ
СҵѽɺһӲˡž˽ϵΧ˲òϲ̫֪ˡЦſЦôǲǵĶžˣ
ž㣬ô᣿ҵ·Ĵţ˸ƧĽ¡ôԵͷӿˣõҪ˻ôͷôҲ֪ഩ㡣
Ӵ⻹ֵѵˡžŤͷڼҵĶͷϴ˴ģõ廹ûյʱأСүʱء
Ҿ˵ʵڲвҸûǸԽԽֵǮˣҪǻ첻ȥˣҲǻģ˾Ǯҵ֣Լڲ輸һûҵƽﰮȵĶǳľƣֻ˳ùһƿˣһѺͶžһûһš
Сһﵹǻˣ㻭һ˶پǮž鿴żҵӣ֪qngãҲ˵ҪˣСȣǮڽϡǶqngҪæСŵ㣬ˡ
ллž㡣ҵͷһھƣھһ飬ɤʱһŴ⬣qingҵĴʹ˳ųӽȥȴһǰδеС
ҵЦߺȣߺȱЦѹϲҾƣЩҺʹĵط񶼱ůࡣֻʱžԼڵģһʱĹ
ž黹Щļҵ״̬ԣԼӦöֻǡž˽ϼҵΧʡͷ˾˹븻̣ǺõĪҫһŮôҲҪӳӭӰ
ԶԶĳչƽټСγһӾͣںõſڡ
žһԼױݣǰר˰æ򿪳ţǰžǽĹˡžţȻһǶʡ˾פ˾ٵͷӣھȨѾҪλ͵ˣ񻹳߸档ڶǽͷϷ
žԺﻮٽ壬ж塭һ˫ֱСţͦεӳűͦľװȻǸİףͲҲŶʮͷöټĿʣεľ٣ôûм
žٵԼqng⣬ֻһܺǰԵϺš
˾ſ쵼˵ϻˣʮͷһòֻмҴү˰ɡû뵽Ȼܵô죬ڶҲζΪ˾ĽӰ˰ɡ
뵽Ķž￩һ£ͻȻԼҴﻹиСأҪǱ˼ƸˣǿɲˡһĶžҲûüҪĿˣĵЦȥӭŵһϵүЦÿϣɲôڶõҳˣ
ȻͣɫĲһߵ˲Żһֻ§ŶžϸЦ¶һhungžÿɱô˵ˡ
ÿ˶㣬ŮˣΪͶãרŴҺõ壬˵ϵСqng˾Ů񶼳ϰˡɨһǸжžŮɫϵȣѵõһһЦżģ²ģҲǸ˲šǺܿ켾ɨžڼϵΧʱĿһ١
ǰҵĶ
ļǵԼҵܵһΧʵغر½׺һëգΧǺڰ׼·ġʱųϲΧڼϣԼһؿˣѵ˵ΧҪúϵţƤЦģڻĿ
۾һУ²Ӳͣ˳ŮӭӵķȥԺһ˼ˣҺõ˵һֱڰҵߵ̽ӳô˵ǰʮŮ˾ǰҵϲˣĿⲻԾ´һ¶ž顣
ŹɫۣʮֲƷɫƷλ£ͷϱһ׸Ľɫ׹Եӹף۽ǵβƣЦɫѷɫĵ׸ž´֣ôôŮ˾վҰҵ߶񣬸ˡ
һ룬ֱ˶¥Ĵᣬ߿Կģ̨ŮĶ¡ҪǣǶȿҵĵط뵽ĶžƳһɫļλүԴɾûЦԱҲûһǰģǳúÿÿ߷Χﶼܸо˭ҲȥҲʹѽ
§ŶžһߵϿżһֱͦűΣһߣЦŴȤүûֵطɣûʲôŲģЩ˻Ҫҿ˭˵ĸܷ㶼ĸ
ллϣˡòĵ˵ͷҪϵæһ£ɫмjio
ҪôŲƽ˼ҹ￴˾ЦϽȲڶžԲƨѣ˵ƽ߳٣ȻǼΪ˵ĵһ˵ҿ˵СүŮ˺һװģɲܱܱܵȥ
˵ãһ˵Ҫһ֮Ҫ֪ԼҵܵܽԹԵĴڼѾ˯ˣֱӰѵһ٣˵ȥﲻã̻֮شܱʲôӣϱϾ˾ˣٶĲ⣬ЦӦǡ
žæʹ˸ɫһվŵŮߣɫŲŲ
һƬƽУҲ¾ñ͵ĺͻȻ¥һ顱һƿѵüͷոǸ˲ҲһģиʲôҪqngˡ
žǿϷʴָһȦЦͷų˵qngȥƣûʲôҪqngλүţȥȥ
Ҫæ𣿡ü𽵹Ŀ˽ڡ
Ҫܾλ˺˾ƴ˸ƿӣЩëëĵʱŹǵľ˾ͲˡžŽţһȺүм߳ᡣ
µĲǱǼҵСүһλӣ˰ƿƣȵҲʲôˣ˾Ͱ·ˣֻʣһĳ⿪ϵӡȾƣжžţҲ³ʲô¡Ⱦ˾ſϢȻоƱϢ
ڶ˶֪ңҲ׼ҵСүһܵġƫƫõ˴ˣžûüԸΪڻҵһڴ쵽˰䣬ľƱҲվڰš
һʡ׳˼ҵ˺һȷֻһˡʡĺӾһʱjng׳ǰżҵ˴٣ʡqngҲûУǴƹר䵥Ŀ֡ȻҴټСүҲֳֻţ»ʡˡ
ŵƹģʡĺӿ˼ҵڸû˿Ĳ
ιֵܣιιʡĺ̽Ƽҵװʶӣļ硣
ΧߺܰǺ߽˲ŷּҵļһһģڿޡ
ҵоģģ˴ԼļϣǸоܷС޵ģֱ˦Ǹˣһ߰ƿƿֱɨȥһأԼҲײײԵһߵɳϣӶɳ
Ȼһ˶һĸҲһϣΧ˵ĿⶼۼС
ǺӷӦ죬æЩƿӣΧɻ߱ǸλǸֵܺˣƷ裬ͷȥ˵žǰһץסҵļ׼ļ罫ȥȴڿطҵĿ㶵
һŭͬʱŵʱѻȸһŮڲԶchaŭǶž飻һڶ¥¥Ǽ
žòУԼ߿һȻô󵨵˸ǼҵǴʱǼǸ쵰ȻҰҵ˼ҵô˭gnʲôʶĳǰɫС.ǹվǹ׼۶һϵжѸ١
ȵΧ˱ǹѣȻʱǸִڼҵϵĺӷһҽУֱ۱ӵᴩʹڼι۵һӾͷſ˼ҵҽȥȴһСĽһһѵĲʱѾһˡ
˾ʧ룬ž鿴վ¥ϣǹð̵ļٻŭɶġ̾һԸһٵľƱά򣬽˶˳ȥ
ŰȻɳ˯ļҵһԼոճ嶯ľٶһǰѯʳʲôµľԱȥqngþòƽһѩѣָЩһλûеϣڶβϣݺһѩѣŰĲƽ
ûqngֻпԼľ̲סңҲԼһֱڼɫɫҲ֪ݽȥˡԼĺγأҲԼҲǸɫɣһ̣Լһ۵ļЦһûİѩӵϣƤЬ룬ܿǵϨ64ֵ
ú侲һ£ȷԼٳ嶯֮󣬲һ¥ȥ
ҵʱѾˣΧǳǹľΧţžҲʱˣֵһռ䡣
ټֻʣĳɳϺ˯꣬еһѪˣˣոձöȣֻſڱϣﲻסѪ
ΧЩǹľ˶Դ˷·޶ãֻ¥ǸӢ˻ʱ뻮һĵͷһ񣬽Ҫصһֱվš
ʵƤЬһһĳɳвЬ׷ȴɫźڰһͷɳȥ
үˣĥĲεĴ󺺿񿴼Ψһһڣϱ˸ʹĽŲҪקסĿģˣҴˣҴˣŹҰɡ
ĽŲ˶٣ͷǸԼܶһֻ֣ͷûһ˿Ŀ䣬ով˫
Ǻ̧ͷÿ۵׽ѪĿ⣬һҪ֣ѾˡѸٵ̧ţһ²ֻϣĵʹһֱӵθǺӲҽһֱ˹ȥһߵľ˳ȥ
ڳ徻ˡ
ߵɳߣӸ¿żҵǺѾ˯˹ȥϻǼ϶˵Ŀɿü¶jngµ֣ҵĺڷɢڶߣۿɰСڵƹ·ɫ
ŭһӾƽˣɳϣսˣСĵ§סҵϸһַļԼŲ԰׵Сʱ򣬼һˣҵȻˡ
鷢סü꣬ѻƵĽë΢΢ţܿξӨ飬СӺģϻмδgnۡЩˮü˶סˣһӣĨȥëϵļˮ
СӡҵͷЦǻмΣꡣһοҵޡСʱʹżеָͨ췢ϣƤ״ƤruҲû޹ӣǲ޵ģܱôֻЦĲش
Ϊĵܵǲб˵ģǰҵȻˣԼĵطΪһ֪գܲʶʹ顣
ֻԼ᲻һ䡣
һѽҵɵĽûмruĵܱܵڻ󲽵ſȥճţҵǸо䣬ԶĻ꣬˼ľżؿڵ·һ硣
һͷ仰ʱqngãԭôŽ̲ĵĵܵܵĸ˼ҲһӶɢˡ
ء˽ҵӣһͷȻ֪ҵǻһһεĺһ̧ͷײ˳ţŵǰ˾Աæͷʵ٣û°ɣ
ûû¶ʾ⾯ԱͷԼŲþԱԼĺףոײʵˣۣתͷҵܵ˯ߣСԼļϣ΢΢Ĵ;Լûɫߵľɫ
ǲͷԼҵܵգԽԽϲֲͷڴһŮأҵܵ˯˲˵ıŮӻܾܵǵܵܣҪôϲء
qngԽ֣ӼҵĶͷ˳м»üģ滬ݰĻ̵ͦıСɵıǼͣ½һ䣬У£ۺС죬ɫֺ˵ӣۣǱƻƵģĿоܵܵĴΣǿɰӣҷ۾ʲôӣ
ųһת䣬ûסģһ˵˼ҵϣƬӵɲǣǸư˾ӶʱˣԴһƬհףֻʣƬ̵ᣬůůģģЩζ
Ҳֻ
52⽫
ɲǣ̳ӡҵһ仯Ҳޣ˯úֻܳһ˶ŵܵܵĴ
ǰ濪ľԱһ߿ųһ߸Ҳû취ͷ״٣Ǹոתˡû¶ɡ˵⻰ʱԱĶᵽɤۣ˭֪˾ĲıźĹٶҪҪ죬Լոôðʧƻȥ͵ñˣ뵽ľԱһƬҰ
û¶ڽļ֪ʱĻһ䣬û¶
ϲһԶȥձѧҽɡйҪȣսɣ꣡еڼҵԺﲻͣĻطţüҵԭ˯ߣ׶ѵӲĸˣ
ҵӻһƬ磬ǡϵͳΪף˸̻¸ըѽֱ¡ǲϵϢըıʱƵģ۵ĸ̨ڷţַը޷ӡҵûŪôôͽһˣиpo𣬡ǵˡ
ҵһӾֱڹ򰡣ǰôûע⵽ȻôxingУΧˣǸ˵ڶȻ𣬽һӾͳС
ԼȳţȡѵСĵĻżҵͷһҵֱ§ʱҵѾˣǳУʧ۵ʱֻܽӣŴ确ȻĻůһ˱̫ãѡˡԡļҵͬ־ʱӺţ˵
＾ҵ·ϱӣżҵ˯ݿ˺þãƿڼҵѲš
ҵﳤһǹqingҵߺҪ˶͸ˣĶٶһҵƶܳŲס¶
Ჽӣ֪ҵѾѲʶĲ볳ĶϤĲϤˣǽϵǷǼҵʼѧʱãžװǻǸ꣬üĿۣЦúܿġ⸱ʦĴŮϵЩ˻ͼjngµıʴĹ˼Щʷֻۣһ򵥵Ļ
ҵܱװԼСƽ᳣ɨ˶ýӡ
ҵһ˴ϲֽ̿ϻҲŵĻ壬ͿĨЩϣеĵطgnˣеĵطûgnԴ¿ǼԺǿϻҵСʱϲڼԺﵽܣԺ滭ЩżҵӰӡָڼҵδɵĻ·ǸССıϻ⺢ӾңҺܻɡ
ССļҵŻʺĶżָӵ磬ұȥһ㣬סҪһƱȻţһֽϿٵĻţһ̾ͻʧƵġ
վñͦõľװ̵ʮľװճͦɵˣδſЩۣüۣ΢΢¶΢Цӣ۾ﶼһ
ߵߵĸ߽Űߣͷһߵ໨ƿͷcha¼ս˲ſһٻõΩΩФҵСɣŮձ϶ҲضãСʱЩ͸Լȴټˣǳˡ뵽ļЦҡҡͷ
˵ã˼ЩԶˣЩ꼾ҷչĿ죬ҲԽԽǵòۺ죬ȻҲв֦Ůûһġڹٳ켣ݸ߹Ҳһ˿ϵģ˾ͽתúСϡҵû꣬ѧҵѡǲˡ
ǰЩӵĳ̸ĿﶼһиˣԻý֮ԣҲ÷ʲôֻСЩηԼδӻôأ̾һ䣬ֻԼŬҳǸﶼŲҿɡ
תͷų˯еļҵҺãסҵ
ҵսսĺ±֪ԼǵȥûеȵһϢЩֲ
Ҫˣ
㼾ѾʮˣҲǴˣȷʵǳ޵ˡüҵԾǣȦˡҵ켣ӵܵȦǴҲֻȦˣЩϵӵܻЩġﶼȦȽϴˡ
hungĹӵܣϻһգ峯صһʲ˸ְ̻ǳԵĿΪ˴󷽺ýjioѣŮˣԺζjngͨǸʵʵ竡Ů˸ҵвɫŮӵķʽһһζǮȥΪȦ竲ܡ
ҵΪԼһӴˣû뵽һȻΪԼĽϢļҵһӦǲţȥҶ㣬ûߵſھͱסˣڷޣ
Ťͷܣֱӳ׵鷿ƿŲܲ˵ľֱӿʣǲǰѶǸˣô
죡ûȼҵڶ仰θһɤŽҵѹȥð
δСӶҵ۲̫ðһ˵ҵŷﶼȻҲԱߣװһӵӣʶ˾ܱαӸƭˡ
ǼҵؿôŪЩŮģһӹ³żҪ˶㣡
һЦﶼʱϻģһѪֱӳǣܲ˵ֱץϵһֱ̨ӳżҵȥ
ҵܲąֱ̃ĶͷʱѪӿҵͷصĿ˸ͷܶǵѪȾ˰ִĿͷˣ
ү¿ɲĳqingȢᣬС⸱̬ǲ̫ðɡһߵﶼǵһ˵ҵͷȦҵǸǹһͷģܿҵﵹǸ˵ĲУװ΢ŭӿϷ
ﶼǸЦˡϷȻӦˣ;ᷴڣİɡүֵǸһѾˣӲ£ǽһ˵˵Ҳܻڿͷļҵֱƹҵﶼȥ
ҵͣͷĶ˵ĽŲԶȥ֮Ȼֹţıֱͦţ۾ᣬᣬֻͷ֪ŮӳɲԼģһ뵽պҪϴ棬ľͺ񱻷ŽˮУû֮һƬĬ
ſڴһ̫̫ΡΡߵżŵļҵһҵ
ֻһУüҵ˰ˮһӻ䣬ת嵽ߣͷ˵Ļʹ65ֵ
ҵĸĻĿҪ̫̫ĵı۵ӣһ˳ı
ĸ˵仰ѽƽĻˡҵ˵޵ĻҲ϶ģ֪ǸﶼΪ˺ܲ޹ȥкӹģǲܰѶư
˾żϣ§żҵᣬȴһֲҵĶҵ㻹̫Сˡϵ£ô׵ģ̨ˣѹͷɽûиˣҲ㲻ҲӲˣϸԼȥľ֣˭Ҳû취ֹ
Ǽô˾ǰҲ˵ϻΪʲôҪͶȥҵǲ˵ЩҲǾǲףҪȻٳЩҲУҿ㰡ΪʲôһҪͶȥأ
ҵĸθЩԲ⣬㻹ҪȥҪڱ˵ȥδ·ǵɽ𺣣ȥ
ǳˣ컨γŵʱ򣬰Ŀף޵Ϊģ˻ߡ
ҵԼķűӣǿ񴩹صԷޱڼҵļϣÿһ¶ƵۡҵԼȭͷҧסԼһһûпޣֱֻϱҧһӡþòȥ
ֱ޵ĵڶ켾ҵűųţһԳ緹ټĺǵĳˡ
һŵĲûи߼ҵǣ֮Ҫ޸ﶼԭ͵ܳȥ㼾귢֣׼׷ȥСܵļ걻˵ﶼʹûзʲôΪ˹˼Ҳ޸ﶼ
¸߼ҵ¼ҵҹ͵ǹﶼɱˣ⺢ӷ˭Ҳס
Բ˼ǹӣ˼ڲӣȴܲЩ˵ԣĵ
ҵƢһľһôͲˣǳϡһǷһ£ּҵ̰֣ʼ̿ѧϰѧĩûĳɼţϰʦˡ
ҵһ־Ըȴһ˷ѣеѧɼ죬ϵ꼶ͻı·Ǳʹѧǳ졣ҵԭȵĳɼҪ꼶ĩõ־ԸµƴѧϰȻΪѧУٮٮ֮һ
һϲǲΰ룬үһο佱˼ҵ
һ˺ϼ˰죬ͨ绰ھļæııӵ绰һ㶣źܸ˵ϻ˯˳㿴ԼҵС׳Ϣʲôˣ
ＸߴߴģϲڶϾѧһѧʦǼѧõģǼϾǱкЩʶѣ԰һ
ҵǹɵĴӦˣһ˵Ľѧϵ˽ȥû˷κεĶɡҵʵ̫ˣ˺ܶ࣬Ҳĺܶࡣû֪ҹ͵͵ͻͿǸһϵĴ𰸣ڴߣ¹ֽϣűʣһһд£ձѧҽѧϵ֣
һֱһ̣Ǹҹȵķ磬ͽҽĻһֱԺһһĻطţûˣŴү⼸־һںڵǣȡҲʲȥԺҲʹ衣
ǾԹעһͬ˲һһӶҪڰͰĹҪ뿪ңԶȥһİĹȣĴҪȰĻ滭뿪Ǹˡ
ڶƵæĹؼСסֻڵļҵֻǶŴòĵ㣬ûǰһȥӵľͷüһ߸̾źӳˣһʧ
һϣǶֻҴģʽǸЦֵļҵһӱóأ˲̫ӦһٷԵüͬʳ֪ζŶ극Ŀ޷ӦļҵЩŤ
ܵܲճԼˣоģܲζ
ҵ֪ͷжӰӡֹﶼûеȢ㣬ǴȴһʵĬˣһ֪üҵʹޣÿһЦ̵ļһЩֻһΪãͶסеķΪĺþ㰲źһ·˳˳ˮȴûпǹĸܡ
ǸıͳȥĶ㣬ǶֻΪά΢νˡ
żҵĵƹܿ켾Ϩˣ̾˿ȥתԼӡ
ȻڴСĿżӰԽԽԶ̾˿Ŵ䣬ڱĵϣûںڰС󣬲gnʲôŴ硣Ϊ֪İԼԼıܣֻһΣԭԼxing
ҵ֪ƭ硭
ҹ˯òȣݶһȺѻǻ˻Ƶѻг˶Щ꣬뷭˯һϸ΢죬ľ֨֨ѽѽıСĴ򿪡
ʶһѹȻСһԼжϡ̱۾Ӷȴŵͷ£ǰŵ.ǹȴǸҹõˡ
˵Ķᣬ˵ŻԥʲôŲ˺þòŵǰץסᣬĿĿڰǸģӰǹڶ׼׼
Ǳһһ۾Ǻǹڡ
ҵܺڣǼһ۾ϳԼҵܵܣϳž֡ǹһüʵôˣôҸʲô𣿡
߽˲ŷּҵȻûдЬŽŲڱĵϣʵ¹Σ⼸£˺ܶ࣡Щۣǰοҵ
ҵʶһոһɲǵĸо£ǺܿͷӦСϲĴ磬ô˺Լأֻǣ׸òø߸Ǽ£
硭ҵСӬһ¡
ʲô£ǲʲôˣûϵ˵㵣šǰסҵ֣˫ֱЩ΢΢Ĳ
硣ҵ̧ͷΧһƬڣҲܸܵİݺͳ硣¶ŵӲͷƤȥձѧ
ҵ˵ʲô˸Ц༾ҵķ˿ĵȰôȥձﲻǲȥѧҲԳȥϾ㡣
ǲҵľǵģҵͷһ˶ȣǷйЩ֮
ҵЩˣϲҵԹԵԼҪʲôֻҪԶЦݣǾͺá
磬ҲġѾ־ԸҪȥձѧҵԥˣס֣뿪ů֣ҵĶǱġѧȥ뿪ң뿪ҪΪǵĸۡ
㣡оһɷ罫chuһӾ˽ЩƮѩ
ԭѾѩˡ
磡ͬͬ⣬һҪҵû˵꣬һƴƫ𾪵Ŀż
ǼһδҵĵܵСôӣΪqngģһΣˣĲ£ڼҹִ֮ȥΣյĵطxingԾ뾡취뿪Լ
ҵû˵ĿۼתܣŽҲܲ䣬ѾҲںʲô²ŵѩ
׷ȥſڶס˽Ųſ뺰ʲôˣڷ˸תƮ˻
үүˡһСѾôӲȵתǼææܹ˵ЩεˣүүϵͷȥҽԺ
˼һӱ˻жҽ֪ģʹĸ׵ĲأҲֻһձҽ͵ҽԺסԺҪ͵ҽԺѵĸ
һæСȥ鷿绰Ȼҵתͷٿȥѩ׷ɵͥԺﻹӰˣ⺢侲侲Ҳã˸ţҲʲô¡
һѩ£ҹҲ硣
ҵһ֮³ȥţܳȥܾòŷѩˣŵ׺Ǵʹ֪ʲôʱЩƬ̽ŵףÿһǼ尾ֻһνһҳµ꣬ڵԱ۹һףһ˫ƤЬ
˴ѩ·ƽhungҲټЩ궼ûţҵؼңķӦҲôĻûһ˻ͬȥձľĿĵڽй䣬ŵ׻ۣžҲϰˡ
ȥﶼãǲؼˣܸоڵǸޱȵıȥҲܲ˿ů⡣
˽绰Ȼĳ쳹һ˻ŻææĽѪԹȥļĸ̨ϳҽԺҽԺ̾Ͱ˽һ˵һξۼƽҽԺűҽԺȵĳϣ޺Ƶҡ
˵ǲˡһӲϺܶ࣬ͼĸټqngõİһӺͺûгһμܣĸӲ˵
52⽫
ļĸʱվԱߣҲ죬üͷ΢΢һֱಡֵġ
ףô롣֪£ΪԼĹִͶҽƫ˼ĸԸοҲûеףĸε״ƽûµġ
Ŵ򿪣ӭȥʵô
ʿſ֣һݵӴqngȽϽѪ϶ࡣǲ˵ļҪѪǲ˵ѪͱȽ⣬в˵ֱϵ𣿡
һ״ӾҡҡסӲվˡ֪鲻ãֱ첲ߣӻش𣺡Уǲ˵ĶӣԳҵѪ
УӦļ̴ϼĻĻһ˵Ŀֻţҵأðҵ
ҵĺЩɬǱ۵Ǵҵܳȥˡ
ʲôǸӣθһڣͨ죬ȻǰǼ£˵ԹûҲǲܵġҪҰ
ǲҪҽԺ֣ûвֱϵѪءʿżֳ֣šüŮǹ˼
УУססŭ𣬳廤ʿСһЦ
ʿС㱻һЦλۣŷǰ곤úӢʱͱһӣʿЦЦ˵
㲻УѪһȥҰҵȥҰҵqngܼüȥҼҵһƬȴqingװ򶨡еڣǸԭҪһӣϢסˡ
ףĲԾΪʲôһֹΪĸѪǽкҪҰҵӲҽĸΪʲôһڶ϶ԼѪĸ׵Ĳһѵһ⣬żЩĿ⣬ֳ︡һôõĲ롣
ѪˣȲˡͷһʿ߳ߣȴļһĴ
ԭȾżһ˿˴ţ˰ź̧ͷĻڲ촽˵ôqing˵һ仰ȥˣ
һѱסϸףص˵ͷ
dngĳȣҹҰ׵ĵƹ⣬޴ޱqngĻʿӵţڶӵĻʹޣѹֶʹޣҽԺ룬һ߸ŵĹܼҲĨᡣ
ҵ֪ƽһĸܳţȴ˼ĸ׵һ档
Ҳû׼øʵķ룬ڲϵĴУһӲŻѧųɡֻǼҵɳĴʵ̫ˣʮ궬ĵһѩµúܴһҹ˺ܶ£ʹٴѩҲǲסز66ֵ
ҵͷһҹЩԾв˱Űܡߵʾ֣׼ʣû뵽յ˻ţǶѧ¼ȡ֪ͨ顣ʵ־ԸҽĻʱͶȥˣΪлţû뵽Ȼı¼ȡˡ
ʺĴŷдʽķģҵֻϵü֣Ȼдţձѧ
ϵѹһӾɢˣ¼ȡ֪ͨܡ
ĴŴţһ·ϼҵʰţүҲûƳۣȥǺץסһСѾߣʲô°Ҫȥѽ
СѾͷס̧ͷһۿͺˣСүܰɣվҪˣ첻ˡ
ҵ￩һ£˺ܾõڻˡקסСѾͷžʣҸأȥĶˣ
үҽԺϷ͵ҽԺȥˡСѾͷĻû˵꣬ҵŤͷܣģ񣬺ҪһҪĶ
ûܵҽԺһװסȥ·СүıʰҪˣ
ҪȥҽԺôˣأҵץŸ첲ãֻܱŴ󺰡
ı˵ˣʰǰߣʣµqngᰲšԱ࣬ܲϲӵСүjioǳٵòӡ˵ŲܼҵͻӣʰҪĶǱϳ
ϵͳô£ҵԺ󺰣ʶĽŻһ豾ҪĶ
ʷĹ켣ϣᷢ£䡣ϵͳ˵㣬ӳǣߵĶɿȥձĴ
УһҪ磡ĸ׵ôˣҵλϣһεǷС
λᣬ㽫޷ɵһ񣬲Ȳļˣһıʷ켣ʱʱշgn㽫qingͳ磡ϵͳȰ棬вȻ֪ĸѾˣǶϵͳ˵ⲻҪֻҪͺá
ҵһԥˣ˿ԼСѧ¼ȡ֪ͨ飬ʺ֪ͨǹ̡
Сү𣿡ſڴԱѯʡ
ҵùһߵĴϵĶһɨȥһ߸ش𣬡˺ˡһ߼ϵͳģֻҪձУʲôʱ򲻹ܰɣ߳Ѱϵͳ©dng
šϵͳʹӦһȵɲˡ
ãjioҵܿ콫˸ᣬ˾һʱķֱԺ󶼿ͼˡ
ҵһòװµĹɵþԱûаֵĻɡϳ֮󣬽ԱȥţԼֱӽߵļҵʵþԱûӦžȥСԱ˰룬绰㱨ǳٰ칫ҵĵ绰һֱռߡ
˵һעкܶĴϵҵʱ򣬼ҵѾˣļ١ĸ׵Ȼ׵Ĺ췴ӦԼɣĸضҵĲһеֶƣڱһҪܵ
ҵһοϹŶĳһ·쳣˳ϵͷʱһബ׷ȥеǮһùϴɸ̾ע
ҵһֱվڴβԽԽԶͷˮߣͻȻһװը죬ͷһŵ׺ըһ죬ոջûüļֻʱ֧飬ҲըӰӶʣ
ҵŵһеֻʣֱҵͷһԼֻchaһձӹһ١ֻȫûнٺңǳصѹͷʹһкڵqngɢ
٣˵ڶͷǵĳµľԱ˵绰Ťͷ㱨
Ĳһ٣ž׼ȥ죡
٣˾֪ͨϾˣӱˡԱ绰ûü£һˡ
ȥͷݾܾ
泤٣ߣϱͷը٣ߵĳվ񡣡űһ´򿪣˸񣬻㱨
˵ʲôһǰһѾסǸԱ죬Ŀyѣ˵һ飬ըˣ
ŵòᣬ˾̩ɽǰɫˣһοôͰ͵˵桭ߺϱߵͷ
ڶͷqngôˣƤһʵ
qng֪ӦûԱʵʵ˵
ֱӾС콫һƣԼҲһ£ʲôӦãʲôв֪ȥ飡Сŵˣ˸תܡ߶䡮ǿհԽԽ󣬡죡ȥͷûٸ˵һˡ
ųűըĿȫǵͷԼҵСγͣԱߡһ˲䣬תü⵶ݺȥͷruҹѩﰢҵʱŵ˫֣Ͷ÷Ľš
ԶʧȥҪĶˡ
ʱҹˣҵĿ೤ĺ߱ĴֻͣںѹѹĻºһֱչȥҹɫǰһƬڣֻǵĹ⣬˴ȥ֪ߡ
ǵйҵͦζ޷ģֻһⶫѧ¼ȡ֪ͨ飬лһд
λСй˰ɡͻȻһ仰еüҵһ񾭽˳˳ԴȥһͰЦСͷԼ֡
ԣԡҵĵͷֲĴϲһ֪أİĵطһйѾ˼ˣ
֪ȥĶһ׼ʱͷһձôû˽𣿡СͷЩձЦ۾гһfngлҳ졣
û˽ӣձûѣѧģҵҲһ԰Լĵ׶ȫjioˣóʺ¼ȡ֪ͨ飬ݸͷѧ
Сͷ۾еøϸˣս˿֪ͨϵ֣üͻȻϣС㱻ƭˣⲻǴѧ֪ͨ飬һ档
ҵԲţͷqngҲƭˣù֪ͨ飬ָķֵͷдءѧҽѧϵ
ѽС㿴İɣͷĶƭģǸС档ͷֹһСˣ˱ѧͷƭءͷĵ˵
ⲻܰɡҵǲţѾЩɡ
Щ˰ͲײǽͷɣҲûŰɣסҼҡһȥѧȥȥʳɲͷҡҡͷ顣
̫ˣллˡûضءҵϲüң̾ϻǺ˶డ
ȵҵһƺ̵ϵطŷ֣Լ̫ˡ
ǰȥưɣǼҵݱˣû뵽磬λһ£Լ˱ݵǸʵҲʶ٣ΪԼһͷܱôԽԽˣҲܱưɣ
Сͷɡĵطһţɹݣ˼壬ʢУĵģյģɰģģָӱȦһưɣѵŮǿҪţqngȾƣ죬jio塭ֻҪǮĹȻԽÿţӵиѡȨ
ҵĲһĴȻһʼͷƭù𾪣һʱ䷴ӦԼѵò⣬Լձţɻľأ˵ͷﶼεúܡöԼΪ¼ղ֮ˮס
ڼҵԼڵӻÿԼпͱŮ͸֮⡭Ůˣֻļ仰ǣһ㶼״򷢣ǻƱҵװڴп˾ûôӦˣϲ§ԼҲʲôľٶҵСĵıܿǵĴȻǹ
ڽͷɣ¼ܿ촫˿йضӳ˽ͷɵͷ֮һǴ󸻴߲ܼҵҲѧ˲ձʼһЩϢ֮˷ųϢԭͷɵ¼Ƕѧҽѧϵĸ߲
ҥԹȻٵĴֶΣһ죬ѧͶ֪ˣţɵͷҲǵͬѧܿš
óɹļҵûϵѧô죬ôᡣСŮһĺͷſɰ˫βűСһ㣬ŮӳЦ֣ܸʶ¼СҰƼӣμա
˵ģҵǺ棬ôСĺӾȻԳǶѧҽѧϵĸˣй
ȥйѧϲйĻƼЦúɬ͵һۼҵŵǸյļţûýӴĹΪ˱ʾǸ⣬ҽѧԺѧѡ
ҵƼӵgn£ͽͷɵСͷˡͷ᲻Сͷձ켣꣬Ŷţɵ꣬йڵ򹤣Ȼƭ˼ҵǺܺá
ҵִҪȥ飬ͷҲǶúܶϵϢҵҪˣҲ᲻ãżҵᣬҪˣʱӵлӭ㡣
ҵͷ֣֪ͷ˵ҪؼҿæҵϺ˸࣬ӵͷֻһдƼˡ
ʵϣҽѧ󲢲Ƽ˵ĶôѺãϵʦµѧţԺͷƵͬѧǱӣҵҲм˵ѾϰÿдϻһͷβֻһˣֻǸ˵ʱܲη壬¸ҵȥ
ҵƼӴӼҵ˳ǿɰЦgnʲôأ
ûûʲôҵдһϣ̧ͷӣƮŮļͷʶֵȥƬӣ
ƼӵһӾͱúӣһۺ죬æһ˵ҵؿôаսоԺ𣿡
ҵͷЦЦûлشϲƼ˵СŮϸϸ˵йʱĹ¶СͷӣƮɢ£ڽűߣϣͷϣһƬۺӣֺǰ˵Ķ
ҵƼӼû˻ش̧ͷȥҵ̧ͷ׷һƬӣ꣬Ĳjng¶ãƼӸоԼ˵ǼҵĻһԵġ˭֪ҵһ߷֣оԺɽڻĸ״ء
ƼӳǸ߹ĸǶѧҽѧԺĸˣСҰľձĴСԵƼӲŻ뼾ҵѧƼҲǼҵѧУΨһ˵ϻˡ
ҵûĿĶգ봩ӣӳķɫտյķԹԵĿڣƼӶߣֺǷĳԶѾchnأǵʱѩ
԰chnձƼӸżҵĿ⿴ȥŹģߺСĵҵϲ㣬Ժjio𣿡СŮŽԼ
ҵһŵͷЦƼӣˣϲĲңǸصĶ
ǣҾϲ㣡ƼһżˣҲ˲յñӣһȡ
㻹̫ᣬֻ֪ʲôէ֮ʲôǾôᡣ㳤ˣ֪ˣϲֻϲܿͻᵭġҵȰһϸġһֱǼСģݣԿƼӣһɰãûֱӾܾһʱϲܿͻᵭġ
ҵ㲻ңô֪ԺͲϲأһһֱһֱϲģϲ𣿡ƼӴǵһθףСԽսʤɬǶһĵͷֱ˵ʵ
ɵѾͷϲͰһҵԼдķ棬ͷƮһƬӣ
Ǽҵа𣿡ƼӲģһҪҵ˵Ȼ
ааˡһμҵûлرܣʱԼģ˼һ೤ȣӺͷһֱϵĵףǸ˵ӰӴδһһ̽ĵ67³
Ͼͻһ֮㣬ڶ̶̰֮˸߲ע⣬λոնʮıں̵ܶʱվ˽Ÿһձʮϵ쵼кͷ
ӢλȨأֱĽguҪ͸ˡ
ܶϾǵĴҹ㶼˵߸˼٣ÿԱֽΧתƣ޲ýǳˣҲ֪ٸĸˣĸҲһǰǳͻϮսСԭǶĴ壬ﾭ̣ʲ㡣ӣ϶޸ָ֮⣬һү
ЩСֽʾ֭Ҳûҵ˿صүϢһСֽдһƪڼүǸĻӣ竵Ļ֮ģڶͱˡ˵ǼµҪ֪ٺٿЩţ㿴Ҳ֮һЦ⻹һ𽵹ĶԸһС硣ȻҲĸˣٵĵ

52⽫
ԽţԽǺ档кܶ಻СѾ˼ŹصүϢָĶһpo졣
ЩСļǲ֪ڿ˼ҵǧ֮ңĴ԰
ҵ֮յ˵һĳɼԭǸɼβԼҲҡһ䣬ѧһĴڡ޳Ǻ֮֮ܶС
ѧоԺÿֻһˣһ˵ĬÿĵһõһǼҵ֮Уûб¼ȡ֮ˡҾˣܶķƽҲ˰ڰҪˣʹʹֶΣˣynıҲһҪģ
ҵͷỳӣһӣŪһ»ϵףŵ˵ԼϲڵĻңž¶һЦݣϵս
СҰ˶ĸѡַڶľƵ̺꣬ӾƵžͿʼ裬вټߵſڣƲҪǮƵͣĿ۵עЩδƿձʿſӱıͱе뺯ڡ
Ӱ䣬һһ⳵˲ټߵע⡣μСҰľۻȻһĳûУλ곤ʵӢһ׷ɫӣһװճͦΣjngµ٣üۼԶɽɫټ߶Ľ˹ȥ
ۼϢͨС̾ϳˣλǶ¼ͷɵͷţɣѧҽѧϵĵһ߲ضĶˡҵ
ҵĲӲ첻Ų첻Ĳӣһһ߹һڼߵߣе뺯ݸûţͿһŴɫȹƼԼ
ƼɢźڷžӨҫͷΣɫȹŮı¶źڰСȣŮϴžϲЦӯӯ˸Źʣҵ
Ƽûɲסţһ˵ҵĻҵʿһַֻסЦŻӦĳ񣬵ȻҪ
Ҹոջڵģһ㲻ᡭûϵ˾ͺáƼЦżҵߡ֮˵ĵһһμҵίľܾҲȥ˵Ĺϵ͵˵㣬һε뿨ҲתjioģԭΪû뵽ȻˣǲζţԼҲȫûпܣ
СŮƲɰЦ˭Ҳ²ĵС˼
ļһ֣ҲֻĵıӰŮĲͺɫȹǣǾһƬѾ㹻ḻļǱһƪѪĺŶԹʷѾʼԴĶ¼СҰҵСʲôϵ
ҵƼǣԼ䣬еĻһݣ
ߣҵС˼ҳȻֻһƼһȲ𻨣һ߲Ū׷۵ӣ꣬һ
ƼҪʲôﰡҵЦƼӵͷĵƼӽÿ
ҪҵһһҵĻ񡣡Ůһת
ҵһûϵƼӻҪԥֻһܿͷð
һϯҵյвģΨߵŮЦ绨ߵﶼԼﻹһֱӣһҸ˲òᣬҪǼҵļǵдţӣȴҡҪΪһˡ
Ůͷһ뵽Ƿ¼ȡƼӣͲòЦ㡣һϣһԼ޳ܣһ̲סƼӣܲܰǸøԼֱҵҲûҵʳڡƼԼӣ·棬ҵ¶һҪƼӲõĻֻһ·ˡ
ʱԼļҵûϵƼӾȻ˻͵ϣ޵ķͷúӻ߳һ
õˡҵǸЦЦ
ûϵѾϰˡƼ΢΢һЦʼɣǴӦҪһ𣿡
áҵҲ£ֱʡܾûʣֶЩɬˡ
ҵûʲôʵ𣿡ƼӰںƣվӣ£ĵĿʼһ⡣
ҵɫĻһ١ѾˣʹԵİ취ҲƭһŮġϲҪܾΪԼһЩԸȥƭŮӵģ˺ĻԼĵŵǸ˰ֻƼ֪ôӻ˰죬ڴûʲô
Ƽ߽µʯӣ˳Ż˵ҵԭѧ𣿻ܺء
ҵĶʱձ֮ûbo¶ԼԭݣʹҲСġƼô֪ģʹôţϻǰֲԣպպϣ԰СʱǻҪһңչء
Ϊʲôأ˵𣿡ƼͷЩף
ҵ˶٣ɤǧǵֲ֪ô˵źáô˵أʱΪԼһӵ룬·ϻᷢǲζѡ֮룬ֻһΣ߰Ϊһεĵطһ󣬾ζţʶˣ
ҵӣصһʣï֦ͷ꣬ڴΪʱбҪĶ΢粻࣬ҵЩɣǲԼ˵Ļ
ҵϲʲôأƼӵְźͷϵϵɫϵָһȦһȦһܺÿɡ
šҵ˵ͷЦˣҲ֪ӵ㲻ÿӦǺÿİɣȫŮ޸ܺÿأкܶϲء
Ƽû쳣żҵʱüۣЩҲԼôŬ޷ȡĵ׵Ǹλˣ㲻뿪ôãһϲϱô죿
վˡҵ̧ͷһ䣬רԼǰ⸱ͼǴӻˣӣȴǰÿһһƼӵ⣬Цøˣ°ֲϲҡ
ô᣿˲ϲҵ𣿡ŮǳԾ˹ôŮܾܾҲûܾܾ¼ջƼӸļҵķӦϲĻ㻹ϲ𣿡
ϲǰҵΪĸϵŮ½ɫ˳Ұʲôϵأ֪ҲûϵӦҲֻҪҰͺˡ
ƼָͻȻɿ׷Ǹڼҵĵ׵ˣԶҲ޷ȡȻҵĻҲܴ𺳡СܵĽǣϲĶҪģûõĶҵǵһŻעԽעݵԽ
ÿߣ鶫ĴСȫУѧʱ򿿽ΪͷĸҪоԺֻҹȻԼԤ֮еԼͺˣֻϵĻʧ׼һŬǼҵ˵ռУǷ֡
ƼӸоԼĵǸʵʵľڣͻȻһ㣬ϸĹ©ȥ˶̧üɷûУҵѽ
ˣվáҵһϸϸĹΧĻһ߿ŻŮԶǸЦⰻȻŮǴӻƵġ
ҵҲģŮСĵرŻĻЦߵ΢ݣchnӣ续Ǹ͸ġ˶ҵģԣǸøˣ
ҵûзЦŮķûϵҺʦ˵ˣԽоԺġ
ƼӾ̧ͷоԺεĿҪ˵һˣһˡôҵβܽоԺģƼ񼽥²ֿܶܣû뵽ҵȻΪʵоȥģ
ƼӺܳһʱûܿҵĸ׺ܾãűΪоԱֽоԺιֻۣƼôҲûϵټʱ򣬼ҵ⸱ģ
괩ŲŷڲchungϱעsheҽԼɫҰףŵqing̵ʹ࣬΢΢üָһʿЩҩԼƼ߽һɲǾˢǰһëëŵĻʿ
ЩоԺνʿǴӶһҲҽƵˣֻΪ˷ֹҩ䷽йЩʿ붼ᡣƼӴſ֣۾ģʣô󣿣Ϊʲô
оԺĿһһ֣Щδŵļ˻ѡһλ߲ʵ飬ҲͬһλʵˡЩ˳ϡ˹ֵĲ඼ǲˡֻΪǮоԺʮ֮ǳȥģǶƺ˽аƼôҲ벻ҵȻ
Ƽӣˣ˾Ͳÿˡҵqing¶һ΢ЦʦʱԼֲŴЯߣԲű׼룬ûµģֲİˣֻҩģûΣյġ
ƭңǸѾˣȻʦעsheҩģƼһԱϵԹܣŽЩԹӵϡһסҵ֣ףһ¼ҵüͷͺݺݵŵֻ޴ĽϻҺܰˣֶڲһƿˣһǸŪˡ
ҵһֻץס֣ݹ᾵͸ŲҰ׵ɫƼӣٸ죬һúõĳȥ𣿡
УƼ˻ߵĿʼһѳϵĿ֣ҵ߰ɣ㲻֪Ǹ˲¹ͷĵطȥģ
Ƽӡſڲ֪ʱһŮˣŰ״ӣŸ߸Ьࡣ
ĸסƼֱӣĨĨϵˮӦԼҵġ
ԼҪ󡣡⻹ǼҵһοоԺŮˣûеŮqing˵ӣ෴ʹŸ߸ЬҲССӣ״ӳˣСϼʹ˵qngĻҲЦ
ԺҵΪʲôƼӵй˵ôãĸǸй˰Ҽǵ˵κҲǿԳȥĶ԰ɣ
ѵõţĲҿ԰Ů޸ģֻҪǹȥһС
ǹȥһ𣿡ҵûлشǷʡ
СйŮ˳ĬˣŲchungˣ˵ڵȴҲ˵ˡһοԶԶһ۵ķ绪ݲҰȴüĿЦĳԼʡǹȥһ𣿡
㻹ߣʱ
ôΪͲؼأҲҪڻؼҵ·ϡҵйŮˣʹαװqingǣ
ߣûŮ˵ԱߵƼӾͲgnˣĸףôԣҵ״ߵĻĻģ
𣿡ŮûйһŮһʱ䣬ҹĻٻȥץ㣬ץסֻ·һˡһԸ㡭
ˡллҵŮ˵ĻƿӣchungԸҲ
ߵƼӿ޵øˣǼҵδţҲ²Ƕ˺ȻԼѾõԼҪĶʱȥˡſڵŮ˹һһлл
ȿһˣҵоԼӶ˺ܶ࣬ԽԽ죬ǰǹ
һʱʲôҵûʱ˼ÿһÿһ붼ܣͷɵͷܶ࣬йĴʱ򣬼ҵŰߺܶǹʵձʿڰѲ顣
ȻǸŮ˻qngˡԼǱдڴյĽ䡣
Զʱֻ·ֻһдܶĹܶĺڣʱ򣬻εӰֻһдڻǽźڴĸôˣĲЩԼϾͿԻȥκˣ׻ôboûǸİͷӦûٺܶɣĸ廹ӲҲûÿ찴ʱҩôˣǸﶼҲû۸
תǧأĻǼǸߴӰӣ
ʱһ꣬ٶȴڻˡ
磬ҡҵĦǱдķ棬ҳŶۺáҲһǵӣԶֻڽ͵͵İұףңԼʧȥ㡣ǣҲֻܱ㱣ĺˣҳˣԺ㲢ǰС
ʹδpoǹֵ꣬ҲҪٶĳºˣҿ԰Ϊˡ
ҵںڰշת࣬ܶδķlngûϵԶ֮ҪԵһµʵһʱ䣬ԽϤһиı䣬ڴط꣬Ҳûô68³
峿ĹС¥ǰԴԺӵ¼ʧߣѵ磬Ҳûˣϲ徲ҹʲôʱûϵõڵԼҲõĻᳳѼˡ
ǰ룬ԺԼȥˣһŶԺС¥ԼͰҵˣ
С¥ϲĳϵĴͰҶÿϵһսӣϲ¼ʱԺټɫϲɫůɫĵƹ⣬ҹ俪Сʵе㲻ʵ
ЩһҲû塣
һȥˣǲϷʼռŰҵš
ֻҪһ뵽ҵĳﰤܶľ۵þ
ɹܶȥձǶû˻ÿһֱעձıֻֽϣżȻڰҵϢոһյľÿĶȥһ㡣¼һԵˮȵĽˮƹš
ˮ㰲С¥ߴӰĴУϰ˵׼ʱСͣڼſڡ
Ƥ״һߣchn͵ĺⱻڳ⣬һߵļݱֽһݡ󹫱ǰҵϲıֽǾıֽЩ¿µϢⷭ˷׼Ŀһ䣬ûձǱߵϢ𣿡
泤٣ձһϱںͷѾһ֮ǰϢˣ÷ںǵֽˡ˾ԭǸԼתô󣬳ٲнˡڳߴľ˲Ż˽⣬ô䣬ֻһůġ
뵽˾ҲĬĬ̾һԭүڵʱ򣬳ٻЦһЦڵĳپͺһߣЦˡһ꣬پıʵ̫ˣ˫׽ȥĸִڶҲսңүҲ䲻ôҲһʮͷ˰ôտķôȹĳҹģ
û뵽ԼıȻôƸУ˷ֽȻмһźܱһĵıֽշ־ͶסˣֽǿģΨ·һƬһԾ
ֻһӰͦεɴûʲôرģǼһ۾ϳԼҵܵܡ
һʲôо֪һУʹǱӰҲһϳ
ָԾսűֽһǣĻܼ򵥣Զ˾ǼҵɣǶѧҽѧϵĸ߲ǽͷɵͷţɣļؿһͣ˾Ȼ䵽ţɵꣿŭ޲ھͷɵҵߣѲʵqing߰˰ţɵ걻rʱԼ
ס޴ŭƪȥʵҲֻһƪƪţȨƵСҰΪŮٰ˸ǰμӣСȴһڵıͣԳӭλصйˡ
ȥϸϸƬſڣ̺ĩͦεһͷŮŮЦ绨ɫȹҶá⻭˲ţĵһƬߡ
ߵʱڻǳˣԼǼҵĺӣֻһ˵ĺӣΪĸͷ̥ǸӤΪ˻
52⽫
Ǹӣ˼ȻѾƴճʵ׿Լ˶ʮĸ˵ԼǼҵĺӵʱ򣬼ﻹеŤ
ԭΪǶԳ˴СŶٴɫŻǸʲôɡҲԼֻΪԼȥҪķ粨һҵİҲǺܻһ⡣
ֻǼûʲôԹѾĪĶˡϢļЩϲԭԼ˼Լǰҵֳ֮䲻ףסֻϵĴ磬Ҳлġ
գı¹Ϊ˺üǣ֮ԳƵʱ˵˻Ằ¹
룬طʱҲͿԺͰҵˡû˻ʶǣк뱲ӿȥȻһʱʧߵҹշתܶأЩͷصѹţѹ
ټĵѹ˶ʮͷһ£°ҵ˲ԼҲûϵҲûϵҲûϵֻҪ뿪ߡܹԥĿֱ֪ôã˼ӵ뻳
ֱҵ뿪ſʼԼģ룬ԼգĽǷݰ֮ڿڡʹֱӸźܶԤ谭ûйϵѵĲǿ㣬ߣûʲôʱ򰾲ȥġ
һұ磬ձѧϢһСͷɡĵ꣡ƿţǷݱֽۺ÷Ž˾СԸһ䣬̧߽İ칫¥
ϾĹ꣬¾ս֮йµõƬ̵İҲвٸصjngӢѡεϾܲеٮٮߡڵѾԭʡĲıҡһһ֣⵱ȻҪ鹦ڶʡĳжеľӹΰ
ʱΪҰҵȰĸһų룬һӳ˾ﺷȻηĽɫһֺ.ǹҲǵõҵһһְĲıһɱл࣬һʱҲǴΪѻ쵼ҲΪдһлš
ȻЩûʵĶǲм˭Ҳ֪Ƿֵþ˽ıű˺ֱӽͰ
Ϊ˼ˣôӦˣʡľȫԺվһսͷȴƫƫˡЭˣΪ˼ˡֻŬ󣬵Գеȴֻʣһ¼ҹˡ
Ϊ˳ͷɣͷĲսˣĶ
ûΧ·ֺõʺһԲ¥ʹ绰һйϵȥҹڰҵϢ֪ᱻ°ѱʱ˵ĻǷqngҪȥҲںȴٶѾľһеˡ
ֻǼ֪Ҽҵʱ򣬼ҵѾ֪ĺԽԽע꣬˶⧲
ǸլԺزȥҵֻϾɿ˴ǵô˵ϾЩѣӦöϾɡ
ҵҲڴģЩõԤУȴҲȥ롣
ϾųǺ֣ĶhungԭȵҪ֡ҵ˼ҵ̣ͷԼļ˻˵ӣ˼ҾƵס
ҵҽ˵ҽѧϵ貢ǶоԱݶƽ٣ټڵľƲȣڵ˶йҽǴźȹīˮѧѧϾǳ㡣
ҵһߴŴǵϢһ׼ӦƸһҽԺҽʦִգѡҲ˲١ҽԺһ˵ѧĶʾԽܣҹqng׾ͽˡǴǵϢȴϣϾӶתֻһ׳һͲܣܻ쵽׳ĸʮϰҼҵλ׳ռ¹
ǳ¹֮⣬ϾԱûһһǰӶתġ
ҵԼ죬ӦƸĵҽԺҽʦѾͨˣǵһϰࡣ
ΪǾҽԺܶ඼ǾҽǼҵļ˵ԼԭǶģȥձѧҲΪˡʦĳġĻƶҽԺɺ࣬ÿһ峿ʮ㶼ҪźöվҽԺſڽͷ쵼ļġ
ҵұߵĵΧ˶ͷһ˵ľǸպ¹٣ʮ¹ҲǶģĸλ¹ٶۻ˲پġҲ¹ٻʶҲһôżҵڴˡ
ЩͷѾˣձǱ߻һϢûСİ˵һ嶼ûУϾǹأǲqngԸ˵ҽԺſڡ
ҽԺѻȸֻƤЬ죬һһ˵ϡҵҲɵȵߵǰŸ͵͵̧ɨһۣһ۲ãһ˶סˣ
ôǴ磿ô¹ˣ
ûйΧһȫǰ״ӵҽһĿⶼǷֱӱµӭҽԺ¥
һҽڰÿڵաһ¹ٵĺһ㣬qngֲãǲҪҽԺƱȽϺãһɢšѡȥˡֻ¼ҵһ˴ľjվ¥£ͷԽԽԶӰ
תǵʱ򣬼Ťͷһ¿տĴԶ̫壬мվŵҵߵԺӹָǰȥһ߷ܵӦһҡͷԼ̫־ˣ̫ż𣬾Ȼ˭ǰҵˡһ궼ˣҲں⼸ˡôţ۾ǲĻͷȥǸڴꡣ
ĵһ̨ǸһиģҲǼҵμӵĵһר򣬾Ϊ˷ֹнŴļŴӣֻҪڸճʱעsheЧļٷʡͬʱԽѪƲĲ
Ǹҵ꣬˵һ̨ҪȥԹۡ
ҽԺһڶҽԱæµҵվڲԱߣĿǳʹеĲ֣һźһ߼֡
ܳɹһСӵһҽԱһٵѹܴ⻹¹ٵһβιһҽʦժ¿ļҵļ˹Ȼˢӣжȷڳǰպǰ;
ҵûע̧ͷ¥ĲǽǸˡ
һֱ˵ĶӣҵŷϵϻմѪñӿʵʵģֻ¶һ˫ۿǸ߸ϵˡʱһ꣬ٶ죬ߴû̫ĸı䣬ºսûӢϸıܶ࣬ӳˡcha.ڿڴӢĿӣϳԼˣҵ֪
Ǳһpoһ˲ըĸо˶е£޴ľϲԺɢ˶ԭأһ¶ѾǺա߽۲ҵĵһϳˣԭǴǰҵ
Χ˿ţѹסԼĵĿϲbԼߴӼҵƿ״Ʋĵ˺ܲҪˣйδоȰ
һߵԺͷ̾ãԼƴ˶λӣһͱ׳ˣԺҽԺĶˡ
һ˴ӵ뿪һͷٿҵ񣬺ԼƲסɱȥס
סԼ˫۾ţĺͰҵһ𣬱װİˣʱ򼴱㴫ҲһqngqingȨbȡңȷʵһqngˣСӦǾ䣬qng֪һ
ҵһ˴ңֱߵĻʿҪ׼һŷӦ겻˳ȥ
һŽôˣ׷ʲôΪʲôԼȴԼһȥ
һֱĶƣ˳ƤЩһֱĵجΰԤ˳ҵͷƤ͵һ飬ŷԭѾˡܰûйʵҵƻ𣬺ֻһ˹¿ꡣ
ԭټûô69³
ҵڻؾƵ·ϱεģѹŷԼ˰ţ۾ҲڲסˡˡȻqngζһchungϣͷŵ˿ϵ㡣
ڼҵ㷲Ĳ²İôУһջŵĵطûһ׵gnʲôʱͻȻһͳɤ˶סˣǴ磿
ߵ⣬ѹһߵ£û¶ɣ
ٷģСүû£ȥjngӢĶԱõġ˴ġ˾СΪ༾ĸڼжСүġȻ֪ΪʲôٲֱӺүϣǹ˸ӽ˴˻ǳһɣҪЩȥ²⡣С¡С¥ֻʣ¼ҵͼֵܡ
֪ԼҲЩһ٣Ͼĸ߲ݶָƣϾǵЩҲ֪ԭȶҵͷʶ뽫ҵԣ԰˵ݰֻǸ硣
ԥһ£Űϵڻǰȥ
ҵ˱ֱӣǰĺڲĽҿǱָڶ룬˴յúݽԸоȵıϢϣŵ
˫Ĵϵ˿ϵĽ򿪣chungߣһԡ
һ˲䶼ĬҵƤ£ո׼ۿһ£Ϥһ
ҵǵ𣿡˫jiochungߣchungͷİɫϻһյůɫСƣƹһߵ໨ļֻ¼ϣ׺ųŵա
ҵĽë˲ƵۣΧӰһƬֻ΢ĵƹchungͷţɤӳʱûкˮЩɳƣĻ硣
ʮָգУõ;Ȼһסˣô˵أСĸΪϲ㣬һ֪ǲֵܣ͸գ޲øƲϵܺףĺһ£˿ĭչüۣӲ˵˾䣺ͺá
ûȥʼҵΪʲôߣҲûһͷôֻҪͺˣЩ޷ߵҹշתҲôƽˡֻҪԼߣʲôأ
ֻǼȥʼҵһļҵʣװ⣬һѿڶͰѼסˣ磬ĸ׻Ĳôˣ
üɵܻ֪ܵĸѾȥˣܳȥǸѩҹ
죬ûü˵ʲô־ͱҵһץסˡ뿪ʱǸ꣬ټʱüۼ˼ֳȣ˫Ҳϸ˲٣ȵĸڼֱϡ
ҵĻpoһ̲ͣʵأĸ𣿼ﵽôˣסʲôʱԼǣж㣬ί𣿴ôˣҲ㲻ϳҵ⣬ʱڿ磬һżȫ˳
ȴĬˣЩ⣬һҲһҲ𡣼ҵһĵͷ͸ĵпռһܵ֡
ֻ޵ǨնɱķĶϣȴ֪ʼնûػסκ뱣ˡ
ҵ˵סҵ֣Ŀϼҵγ۾ͫĽŵ･һСս˼ҵֻ֣ΨһסĶˡ
ǱĶüҵһ飬вõĲ²⣬ڶ߱һһķŴ
ĸȥˡڼžҹĺһ˲Ŵ󣬡ǸҹûܾȻ
ҵǰЩѣذըûоʹ˽żһ𣬾һѵѼҵƤru̵٣
ĸִⲻϳˣլһѴˣ˼Զ֡ǸƢ̫̫ڻǵŹȵŭ̫̫һֱǴȰЦţ˸״˰ҵײᷢƢ־߳Ĵҹ㣬һӲôƢһȴƫִһѻլ
˱۾ս˼ҵ֣ӼҵϼȡЩĻûͣԼһͣͲҽҿǲѪܵ˰ˣЩҹֻҶµ˿ںò׻ָĽ˰̣ȴҪϸϸĽҿ۵ǴҪ߲ѺͶԼܵԹ޿Ҫɱˡۿҵıqng
׸ҳ˵Ͼ꣬աѳζǣֻ˵ĸսڶ߳Ƶ˵һû취߰ҵ֮ǰں֣һΨһʣµĹΨһĲµĶӡ
ҵоԼǰĺһһϮתĸоһһɳ̲ˣͻȻһlngڵأһһĺlngûվҪ޾ˡ
Ϊʲôգۣһ§סЩʵļҵĶҲǼҵĶӰҲĸ磬ԺҲҸˡ
ҵԼŲӣеĺסЩصĻǴصĻϣѾĲˣڲchungϼʹõҲ޷ӦƯȴһһجģǰһ˿âҲʧˡ
ҵոӦ۾ͻȻǰһڣ˹ȥ˴ˣһqngĸס
Ҳٵĸˣİˡ§żҵһԽ˵ģ˵Ķ˳ΪôʱԼۣһƬڣһЩĹɶ˻һܲҪץסǵ⣬ʹԼҲûϵ
ҵִС¥ס˵ҽԺİ칫¥
ԤϵԼ̹֮󣬼ҵһѡĮӣӱܡֻһأЩ˵ҵǴӱ˵֪ЩϢ᲻ᵱޡ
Ҳ̫С˰ҵˣ롣
ҵҵѹ֮qngƽеⶳ֮ǰıӰĿɲ˭Ҳ֪Ǳ֮²ʲôǼҵûдʣûŭûеһᣬƽЩ¡
ԼȫͶ뵽ȥÿ칤ʮĸСʱϣתԲȡҵЧʺܸߣܿʹӸҽʦھҽԺҲǻͷ
ѡȥţֻÿ쿴´ϢԽľۡҵڳͷԼͷxingĺͼʱ̣ͷԼҲڱĳͷ
ֻһװgn棬һ߾üҵӹһ㡣ĿŵԹı˽ʾãȻҵȻĳϾһǨſµʱ䣬ҵﰵﻻΰ칫ңιٶ
ļҵƵΣѾǴϰ״ҲھҽԺߵˡ
ǼҽҽԺķõû˵СʿֻҪ΢΢һЦջһԲ׷֣ЩʵϰҽλõҽҲjngտҽķڷ˵˼ͷˣ׵ԺżҵҲһνӰ˵
ȻҽĶţ˭Ҳ˭æѵĺxingҲǺԵԭ֮һ
ҵôһΪǰ;ſҽԺͷ֮󣬾вٺµſʼ²⼾ҵļΣȢûе⣬ÿʵ⣬ҵֻЦЦ˵ʵڱbļˣҲǽѡ
ҵΪԼguӱܾܺãûаܾãŵĲǼһֲˡ
ճҵļҽŮ˶ҽԺսǣ
СŮ黨裬黨ȹﺬһ
52⽫
ʺɫǣСĵǣһһ߳żҵֺõЦС˾ˡСŮЦʺɫİǣҲ˿
һѼҵĶˣЦеСѾͷͷļҵСôɰ㺰Ŷ岻˾Ŷ
˵Ҿ˾ˣҪСѾͷǹִҵô˵ǶˣͷµĴһ£ƶ˵˵ˣ˾ҽԺ˧ˡ
ҵЩЦã˭ҵĺӰҾ˾ÿңҲ߯ˣôɰĺӱ˷ӹ˿ô죿
УҾ˾ҲҪҵͷ˵ֻδϹҵͷСѾͷһ¶ŻôһĺԼСʱеءҵһ߲ű߼ʵţһͻȻ𰢽㣬кˣҲô˰ɡ
뵽ļҵʱһں֪ʶʲôһ˫Щ޴״ӵĿڴ̽ʵ˭
˾ˣ赱ȻѽСѾͷ˵Ȼ
ҵûмƽԼȻһСѾͷˣһСѾͷ˵һ֣඼˽߬סˣһᵽɤ̶ۡСӣôˣôˣ
ҵpoĻͻȻСһɵɵǱ̨ʰ˵˵ڼҵȾ˾ȥ
ȥҵļٵһѱСŮǵһرӣҲ̫ţ˫յúЩܡǼҵqngʵ̫࣬СŮһ·񱼣Ǹӵ˷ӡ
ҵһ·ϼСûùأͷһسؾͳӣڴһ쭳ĺϷȻҲҵѲjioӵĺ
ҵżҲ˲ô࣬ʶǶȣԼԼΨһˣ˲ܲ˵һǰҲҺǺӵӴ󣬳ô죬Ҳ£ĺ޲öԼcaoأСɤָ·
Сʱͣ˽һС¥ǰ
ҵɲס˳ȻƾҪΪxingһײ¥ǰСȪˡԹԵȥСٿǰ񾲰ʵС¥еԾ⺢ӵıqngһҲҾ˾ȵģһϽļҽУ޵̬˳
ųţûˣֻһߵЬϰһһС˫׷ɫЬҵɨһܰСңͻȻסˣһͻ˶Цտjngӵ̫̫ٹĸˣһһ಻еҲѵõ¶һ˿ЦݣǵıվŮŮУӢͦΣһߵСҲץŴ֣϶Цݡ
͸ĸ񣬵ʱΪѻĻݳ⣬ûܼʱͳȥڱ߸ߵĹ֮ϡҵ̲ס߽Żе꣬Ҹ£ϧˣʱḲ̌ȴزȥˡ
ûȼҵԨĳ߳һΧȹٸЦӯӯٸͷһ̺ru˳ҵʱϲĺһҵ㻹
ҵĹͣٸĺͷСŮŽקȹǣ
ǣȥ˾ȥɣСٸôû취̺ru˹ŮıӣǵȻЩԷ
̫󣬱ȥҲСѾͷģָ˸绨ϡ¥ȥˡ
ҵų׵׵ʶԼƭˣ
ˣʶӣû˵ʲôͱԼҴģĶϽ˳
ʲôӣҴ֣㼾һhungüҵͷЦ
ҵûдԼĶţԹĶͻȻôʻã뺷̸ֱ߳ӱ˶ͷ̨Ŷԣǻ˳װҵԼҶӲgn֮󣬵ʣµȫϯΡ
СҲǰ״ģҵΪһϵãµóĺáɡŮͻκúòˣҲܾһɫζȫĲ˳Ȼүѵһγһ㶼ǷڣųԵһٵա
żҵСĸjһ̳Ĳ˵ʱ¥һһСǿŵƵģǣƵҵ̧ͷܿǸߴͦεӰϸĵķСһһ̫
ľʵص¥fng϶ÿԿֱ߰װ㹴ġת䣬ֻһ˲¥ʧҰҵæ˼ԭľִٲ֪룬ӱܶһٷʱĥˡ
Ȼǲ֪ôԴ磬ǺôԲôųĶ·ˡҵһĲɵİſӣһ͵͵ע¥ݿڵĶ¥ݺĳҵҲ˵Լʲôо£ٿʲôqng
ʵ֪ģĸȥĸȥִܹ磬ҪָӦùԼԼһζļԼ뷨ִҪȥձѧʲôҽôƮҡĵڶ¼xingĳߣʱĸ׶͸İɡ
ԽǺԼԽû취ԡֻôҲܰqingӵͷϰҪ˵ԹԹգĴˡ뵽＾ҵĿӺӻˣûgnˮա粻Ǵ磬ǲԶԶĿŵɶûˣ
С˾ˣŮĺҵʵһ̧ͷּѾ˸ǰһרҵĺܵıӵƣǴŲܰС񱳺ǸͻӢ
ҵĿӳ˷һӵϣһֻͰ״кһ죬һֱֻӴ½˶ŵüҵһӻعæҵļӰ룬ûעһƨֱ˵ϡ
ǵһӵĶһЦˣŶļЦòûˣŮ쳹ŮҲɵǣЦš
ԭ¾ãͼž۵һٷˡҪһr70³
ιС˾ˣҪҵĺruСŮǼҵٰСŮ룬ɰĲУȻҲᣬ⺢˵ֱˣ
ҵεķ¿ӣ֪쵽ruĵӣ˵һӵĲˣȻƽϼru
ŮˣǸҵСʱһģһءһߵļЦżһruҵǵһߵļֱ˵ƫġ
ԣȵʢһܿת˺ӵע⡣
Ǵ˾˺ãҪҲǺʹ˾񣡡죬ཱུĺ˴붬Ź
ɵӣ˲״ˣС˲ǡͷһ˵һ߿һͷרע׵ļҵ
ŶﻹĸjأȥҵͻȻվӱڵذϷ̶Щŵ˵һ䣬·ȥ
ߣߣ죬һҾˣԼıqngżһߵļգһ˫ڰ׷Ĵ۾Լʹˣһ֪yӡ
˵ͷҲȥ
ÿʱҲǼҴլֵʱ򣬻˵ֻҪ˼ҵһ;ѩµĴƿܿһɫӴ˶װ
ҵϰ߹һڴһƬİɫȻֻЩϱһڲɫĴԵúмС
ҵ³˴ΪĻؼҵʱ򡣴ĹλԽԽߣʱˣȻÿλҵܶǼҵϲСʱߵʱԴʱҲĹԡ
ʮҪͿʼ׼ҵͳԼҵĶһ³ֻʱһԲÿζܱŻʱһΧһ𣬳ŽӻԼյĲˣҲ٩Լһ䣬Ժϱ϶ֿڸˡҵĬĬﷴֻһ
ҵðĹƵĴӹȦյĳһͱ˻ֳļӸУøոļ̲ס¡
ҵһӴӻѹһƺȻæҵҪǰjһСðһһӽҵָ̳һߡ
ҵѽһj˲٣һ˽ֿٵûԼһķȴ˵㣬ֵһůţŲСĺȵʲô
һץסҵ˦ֵ֣Ļڴ̳һߣruۿɼٶȿҪۼֿ죬§סҵϸֱӽȦ״̬һӴˮرߣˮͷٵšqingżҵˮȥ
ҵǰѣ״̬ͱ˱ˮرߣȻûм·ǱڿյĸоҲ̫˰ɣôҲǸˣʮذȦԼ˵ӵ˾ж
ҵѹţӱqingƵİţָ˵ĵطˮѾоˣܿƵպ֣εơ
Ƕ˶ȴûаı䣬ͷҪҶҪһʱ䴦
xingɶɵϢŵüҵĲҶˣʵʵ˻ϸĵĳϴ˿ڡ
ֻϴ˿ڶѣô࣬ô𣿼ҵ͵͵һüļķü͸ŨŨĵģüҵֻصԼСʱ
еŷ۵ĺͯchuһ§˵ţͲˣ
ʱԼһѧʱúϻһΩΩФ˿ڣԼ档缸ʶĽŵקԼºԼ˼ĳֻϻãҲ˿ûֻ֣˵ԺҪԼ㿪Цˡ
ԣˡʮӣҵԼֱˣҪһֱһֻȵקţҵΪԼˡ
ùһߵĲҵϸϸİôôСİҪԼ㿪Ц֪𣿡
šҵԹԵĵͷ֪ͷһصԼȴһҲֻͣǼҵͻȻǸҹchungͷĵƹ⣬ʹѿڶ˵Ļ㣬Ҵ𣿡
ҵҪ𣿡˶٣ſɬĿڡ
ҵûԥȻռ¹Ҵ磡
һ˵ʲôζĸоӿͷҵ˵ְãתһ߽ÿgnj˳һװֵشǺãԶǰҵĴ磡
ѽɵӣôˣԶԶ˲ǽǵļ̲ס˽ǰļҵͷ֪̫ɵȻ˸ܰԼˣɵӿءһҲǿʲôʱܸ׳ɹ
ԼһԣһҴŲұףһɵ㶵ǲqng
һٺǳԵúͺģڼҵǹϵ˲١
üҵ˵ĲֹǺʹĹϵˣÿӱܣÿ뺦ʧȥĹȦһüҵǾϲ㼾겻ﶼ˻飬¸ҵĴŮǳһŮҡûϵ¡
Ȼپ˼˽Ӷج֮󣬶ҵԼĹޣܱôֹۣҲüҵϲּ¡Ȼ㲻ôqngһԷһСסĻƻϲڵĶ㡣
ĲǶôôɰŮģǶĿԿдһرСѾͷٶٲruqng£üҵŻǮ˻ҵͲɵĺ棬㵽дʲô
Ƕڸӵؿƿÿ𶼻µĴһ飬ȻζĵҲûʲôдд
ҵӹԽԽ˳죬Ǳֽÿ쿯ŹضϢϾǵǸ滹ڴ̡ϾԳһأpoսҶ⣬ÿĵĲЩʲôѡ
ҽԺļҵûôˣǰ߲ʱԱ͵ҽԺΪ߶֪͡ͳҽԺ쵼ĵĴڣææµµһ£ǰս΢ЪһӣҽԺҲcho˸ʥᣬصѡϾһҸ
ҵbȵĲѵĸһ°״Ӿرүһҡ̻Ի͡ĸ
һƽĲеҽ˰״ӣ˵ŻӣѼҵС˵ġsheƵƽոߵñȽϽȤҽԺſӻǴأϸŸ㿴ۡ
ҵЦһԼȻʱlngԣҲ򻨴йƬҶ֣Ҫ˵ʵսȴûʲô飬˵Լϲֲ֣Ҳû㳢ԡԼҪĵòЩҪļʹϸţҲûȤ
һŲ֪ⲻҽԺһЩᣬϾĸ߲㶼Ϥҵһ۾ͿȺжһƵļЩ˺ᷢ⣬վȺл᲻Ծ˵Ŀ⣬ǣҵ֪ԼҲǡ
źɫ޳׵ļҵһžͱע⵽ˣһȺкм信εСȻע⡣
װĲ͸ƹsheںƱӰĬĬעżҵžƱҵ˶һһĨЦעżҵһһ
ȻЩͷˣǼҵȻjioǻǼΪϤģӹߵĺƣҲȣͶűӣŲţ̬ƹţò뿴Ц˶Ϊ𾪡
Ⱥ룬ǡô˵ߣȴκˡż˾һٱʾ⣬òõһ
һһͻȻŭһʲôߵŮһ˦ȥŮˤúԶõҵĽűߡܰŵһӱ˴ˣһŴٰ˲֪վţȻֹҲôҵĿⲻԾľۼ
ҵֱߵĺƱ£һƬĬѵףֻʣ򵥵װĺͱֱװ㣬·lngˤchnէйŮϡʿ޳ơ
ȫĿⶼڼҵʿֻϣŮԼˤ׵Ľףм££ϵĴ£̧ͷ׼лһλòΧʿһ̧ͷȴסˡ
ҵòЦҲסˣ̽ž㣿û뵽ȻôԵطž㣬õͷȴǵ˦ڵأlngȴŬҪԼķȡŨױΪڸԼ۽ǵβƣͷ߸ûеұŵĺõ̬һήĻֻ¸տӡ
ҵòʾ⣬ǶӣžܻʵʸôŮʿܲ𣿡
˯.ӶѣŮҲȵӵĽţûǺõˡ˿żҵģҲȱȱ߳أɨˣ
žץŴµˣǽڷΪɫͷȥĿޡ
ҵ̧һ磬һס˵·ҵͦ˺˵ơƶγqingҵĶԱȣøӵѹǸλŮʿǸ
ǣ˭ƾʲôң˰ͷһЦЦһҿ*ðɣҿոüĿqngôмطˣ
ž͵̧ͷrԼǲðҵҲ㿪ڱʱҵ䣬ɫʶǸԶˣ죡
ôСô֪ôʱΪһŮʧȥ˳ͷĻᣬ޶ûȥ˿źͼҵеǰˣƸǸ߰ɣЩ˲
ҽ嶯λίԱϯһλԱµĺˣ˵еݹϵ
52⽫
ǻ߰ɡsheƵǴ˵еİ֪ͨҵƽΪɣ¶ܾ·ƽεСӻ̫ᣬһһСĵˣССҽǲôæȰ
ôҶ֪ʥһˡͻȻһ׼ϷĴҲĿۼ˹ֻ¹ٶһ־ȥÿһΧȺԶɢһ·߹ɢһͨ;
¹٣ã˼ˣʵڵ̫ˡǸԭһưһͷ˫֣ãǡ
ûϹϾҽֻ꣬۸ڶĽеĺƵͷȥɫճҺ˳ŵкͷߵĳǸȴֻһ̧ͷңЩҺlngһһں̺ϡ
֪ԼĶ𣿡ߣȴ޶˴˸Ӳŭڳ޹Աɵ뾡첻ɫĳս
ǸһڵͷЦŴҲԣˡ
Ĳңֹ˵ǱյĺƿֱˤϣŵǸһҵˣ˱ȽϲڣҲûʲô£ǵҵҵˣߣҪΪ˸ۣ
ǸΧ˶ɵİĿŵŴµlngŮžϣϾⳡ־ΨһŮֻһֻ¹ӸλôܽŮ͵ֵطأ
ʱҵʱĴ˳Ĭһŵ°ͣ磬ôˣҿԴģ
ȻЩ֣ǼҵǺϲںܶǰάԼӣԼԼıܡ
ɵϣҵ˰ոջ¹תЦų༾ҵķǱٶȿȴ
qngֱת£һڿϷԹȺڶûзӦԭԱ˧Ȼ¹ٵĵܵܣѪԵذżҵ˵ҽһӦĬĬķſצӣ¹ٵˣſʼ̻ۣϴȵĴˣҵСӲصÿ¹¹ҵռֵܣ
𾪵ĳ޲õ³һѪ֮⣬йźɫyֹĶž飬Ŀ˼ҵһۣ΢ɲɨһۼиͷĵȵ71³
̻Ի͵רӴߵȼĹžůëɳϣҵݹһgnëöž˲˱ȿ˶档
ȵƣ滺Ĺŵ֣žҲ
ҵſȣŶ˺ܶĶž㣬ۣɫȴĵɫԭںõϣɫ̴ڵüҵϲˡ
Щ꣬ȥĶˣž˻㵱š
һЩ£ýcaoˡҵЦЦᣬܼЩο
ûʲôҲûʲô£շתҲЩϲ̨¡žЦһͷģ˰ֿڵҵ˵ҡ
սǲпģԹҲûʲôãŵ˺úõľˡҵһڿȣɬζһֱͷ
ҲԣܻžͲˡžͬУͷ鷳ˣҪ㣬ҽǲùˡ
˵ʲôءҵǰסž֣˫ֲ֪ʱϼ룬ǰչңڻչ
ããúӣûа㡣žһ¼ҵ֣ͷԽһ
ҵ֣סŮˡžͷڼҵļϣļϣܰһĻУŮ΢ڼҵһüҵе´ȫȥ嶼Ӳˡ
ҵҪ뱨𣬽԰㡣΢ڰе𣬷һchuֻϨˡҵ̧ͷ̽Ŀž㣬λսҵƣŮݣżԮֵ֮ʾл֮󣬾нվˣıӰЩݣǸ߸ЬÿһȴһӢµսʿqng
ıӰиովgnʲôڼҵдһ֡⼸Ѿݺ֮yˣֻҪҵڿڣʿֻҪҵָϾͻ˽ץžη壬ƶʹҵӦ룬Ҳһ
ҵ׷ȥסž֣Ǵϼ֡ӭŶžЦЦɢڼͷ鷢㻹ԭһÿĿͶž߳ȥ
ҵﲢûô򶨣֪ΪЧԼҲǹ񵳾ҽԺһӣЩ˵ڵжԷӣֻͬӶݣӲս˵ĵȵqngпóνһȺȨ˵ϷͲĶѡ
Ǯ˵ãȴй˵ϣԾڵ£ɹũ׼֯ĺȻη壬ǲйʣµйˡ
ո߳ȥĶžһȻֻһŮҲȥһδԼxingڵĻҪӱܵĶϾݵ𣿣ҵоиһֱԼ
ĵ׺ͻȻðһС磬ҹﾭòϨǴԿؼңһ·ϣҵƫͷŴĺɫchnҹķӹµƤҹ£м׺΢΢˸
ҵ쿪ָ֣fng䴩߬ȭͷ޾ĺڰץġͷһ濪ļҵͻȻ¶˾ģûʲôôߴеɣˡһǺ磬ֻҪΪߵˣԸȥ
СȵͣС¥ǰ˹ϵͺҲＸΣǶûҹ޵ϰߣ켾ҵ£Ҳûע⼾Ȼѳֱӿ˻
磡³ҵ䲻סһ¡
Ϊ˽ǸŮ˰ɡɿŵ֣ŮҲڵܵ˵ҪܵܽάͳͷǸҲŮڳﲻɵЩɬܵѾˣʲôֹȥѰҰء
ԣžЩܹٿ࣬ɲ԰ӳҵ˼һ´ǣüż
ҵҪ֪û˭ǾǶû취ѡ򿪳˳ȥ
ҵżԽԽԶıӰ̾һҲ˳
ҵڻǽ˶žĽ飬ˡΪϾqngһԱΪžټϼҵıݺʺϣܿͿʼһЩС
ҵҽԺ˶ӣ׵ҽԹЩڲЩҲܻЩȥ۵ϢҵɫĲɼ֮jioŴqngϵͳУ˺ܴá
ҵҲ˵õӣͶžΪ׵ϾqngƵƵ֣Ҳõ˹񵳵عע⵽ҵҲȰž֣bo¶һʲô£Ԯ֡
ǶžǼ̻ԻϾĸ˺ϸҪǶžǰЩЩͷǽȥʵ̫Ҫ񵳵ĸ߹ٶʱ룬һqngʵڲ׷žһqingԼǺЩqngԱˣķʶеģüҵġ
gn¹ĸǰԴڿ߸˿أˮߣвʪЬġټҵû뵽һô죡
类̨ǼźõҪùĵĸ߹ټңӵϢʱѾˣžͬڵƻԻͽӦСܶһץסϾվĵϴ
ҵڰ칫ߵĵ绰ֱߣȴ֪ͨκˣϾĵ绰ͨѶһͨ籨ţqngֶһȴû취޶ԣձÿһÿһ붼Ǽ尾
İ칫ֻһյС̨ƣҵŽ˿ܵ۾һдlngӲǱᡣϰxingĨĨ棬һҳһǦд
괩žװüĿŲʮͳâǷǼ㣬̧һ׼ľúܽһ棬һдڵƹǲüγϣ۾ҲƫЦʱһѾģŶװĺɫ£ΧźΧ˿ϴż˪ɫԵһдϰŻǶͬһˣ¼һ곤Ĺ켣
ÿһҳҳŶһĵıע루·㡣
ҵǵıʣЩһһдµĸͿȥ͸ֽԽԽңѾ˺ӣͿֱһҳҵ±ʣſϣˮ֪ʱģ۾ҵȡ۾֪ôž㱻ץˣǸԶ֣
᲻˺ˣû취ȶž㣬ֻܿڸԼܣʱ꣬ԭΪԼɳˣȴûб䣬ǸӱܳߣһζֻԼãȴЩñսҺͷ
֪ȥ˶೤ʱ䣬ҵ̧ͷgnᣬת绰˵绰
绰ͷ£ڼҵ˵绰ʱͷһƵιҵ
ҵĬ˼룬տ޹ɤЩأûʲô¶æһؼ𣿡
һ߿űѶϵŮˣһߵͷС£ܲܡ
ŶûϵġҾʣæİɡҵûȼ˵æcha
ЩԾüʹ˸ɫԼ߳bĵңĵʡ
ûûУ꽵°ɡҵ˸ȥúùͬءҴҵĹ˵绰¼һͨ̽ĵ绰Щʲô
Ȼ绰ͷļӵĵı
ҹһˣܾ˾һ˪¶ǹ⣬ִ⿪صҵʱС¥ûһƹ⣬ǰסŵӣûһ
̾һǻѪϨ˻ĳһӾͱˡڳݺݵĳһֱ̣̻ȼ߽
˯ǰģƵҵķ䣬ȴӷ²һ˿΢Ĺ⡣Ҳһ΢Ĺ⣬ѾϨ̿ȼһǵĻ㣬ÿҪ˼ڡ
ŵĴţȻһţchungͷůɫĵơҵ˯ϲŵƣͲһһŲ˯š
һҵchungߣͷÿҵ¶һСеgnĵС˵Ƥ绰ıЩģһԼҵͷ¶ȡ
ֻ̽ûҵĶͷĬĬ˻ȥֺֻϵһ˴˴ֳ꣬Ĺһ·ȵƤԣȷ˲ŸҷŵҵĶͷϡ
Ա˺üΣȷûзգŷôڼҵchungͷ˯գҲ֪˶ã߳š
ҵְˣ߶ǡҽԺɹԺΪϾҽԺΪֹԺͬʱҲӵ˶žϢϾվqngӶӳš¼
ϾԽֽÿ춼ڴվҪϾˡҽԺҲæµʱǰ߳˵ʿ඼˲е͵ϾĸҽԺǾĵҽԺÿɵԱҽԺˡ
ҵ˵绰üģſü̾һǵһˣһƬ£һվãʼ㱨
ҵϵĽ˿ܵ۾һ߿ļһŻ㱨
ԺԺһһʮˣһֶʮһǰʿаˡҽԺѾɰٷ֮ʮˣҲãв˿ʼ¡ǾǼרŰŸҵڵȴҵСágn˻ʿĻû˿ԹֱվţɫĵĻ㱨
׼һ£һ˵ʿᵽҽԺûʿվæһ¡ҵһֱ֧ʣļҳǩ֡
Ǿ˶˶٣Щ֣ڻǵǡ
ҵ˰죬Ҳûֵ̧ͷʲô𣿡
˵С˲ųϾǾԥһ»˵ÿ춼ظĻ
Ҳߵġߴ磬ҪͬһƭΡҵıһֽһۼִ˵ֽϼͷдʲô
Ǿû˵ʲôĬĬһ˳ȥ
ҵҽԺ¥Ĳȥʱҹֻгż˸ﲻĳûƬ̰ԽԽbվǵһĴߴ١
ֻǣһΣӡ
ϣҵм飬֢໤ļϱѾ첻ˣÿ춼ȥ鿴һ£յʿӵסԺƶЩѡ
ʿҴҵܹ˵˼䣬ҵɫһ䣬һһߵʵϰҽ͸߳ȥ
ɫСͣſڣһſľÿͣȻݲǴӳĶװվһҽԺ߲㶼qng䱸ҵ˿һߵĻʿʵԺվĳ
ҵüͷϾһֱ̫ƽ֪ģڵվһֱ֣ܰƼ㳲ν£ѵǡ
Ŵ򿪣һװĵ˴ӳ߳ߵҵǰһۣŴͲΣڻ֣Ǽɣ
ҽԺҵҵɫ⼸Ѿûʲôܺˡ
ҾͿżɽˣС㲡ˡҪİͻȻ˽ס֣Ҳ
Χһһͷˮҵһ˾ˡ
ǸҽԺСݲҰﲻˣɡҵʶľܾϾѾˣҽԺǲҪ˻ˮˡ
ҵҪžܾȿ𣿡˶żҵЦζ
˭ҶΣҵ̬Ⱥܼ䵭Ʋһװ䱸վqingӲһҲϵˡ
˻ͷһ۳һƼӣɡ
ҵоԼһƵںڵĳϣڣһа׵С˳һɫ۵Ůӳ﹪˳
ˣԭϲЦϲĺͷϲҵĺɫװɫһ˿Ƽ𣿼ҵ֪Ҳ뿪ˡ
ҵСҰƼ˫ִʣ˸̧ͷЦ
ڶЦЦû˸û˵ӣֻʣ±ķ磬оﱻqingƴıҺ壬ţѪҺЩͬأ֮δܣȫɢ
ҵͬưĻһļ䣬ֻʣ½СйŮվڲǰ𣬡߰ɣץסˣֻ·һˡ
ҵһй齫ƼӽӵҽԺǾҽԺΧ᲻ȥװвΨʳΪϾĽڡ
ЩqngӲҪȥԣֻһأҵҲӵ72³
ҵüģhungɫĵƹ˶Ժ칫ΨһĹԴֱߵĵ룬ֻһ¾ɵĻԥ˰죬ڻûó
Ϩ˵ƣһ֧̣ҹдżǵĳҫֻһܿһָֻǽȼͷһɺĹ⡣ʲôʲôʱʼѧ̵ģҵһڣ³ɢҹɫУʼԼ
ǸսεҽԺԺʱɣᣬǸīˮģȻ˲ٵԺЩѧŰƫһӾ
52⽫
ѹܣʼʱҲȷʵѰqngõʱҲϲһ˵һ֧̣˼ֱڣԺССһϰqngõʱ̡֧
ҲǸոջʱ򣬲һyn˷ǣǸᷣõĵȥˣȥǷͷһ㣬һӲТˣĸˣڱ̨ϣˣȴû취ǸȵˣصĴԭǱ˼ҵĺӣ뺰磬˵ڶǿɬΪԼˣӵеһлǱӻ˿֧ţȴΪ
ĵ׵κͺڼ˹ѣֻǶݵƬϢ
Ҳǻʦ칫ſڵҹҹܾȫĿ׵ƾųɼһƬأֻҪǸо顣ǰˣǰܸˣǰܸˣʵ̫пᣬʹǵһǻᱻ赭дҪץ뿪ҹ·Ψһ룬ȴ˲һֶΣ˰ÿһڲchungϵҹ¶
Ҳȵɽƽ˷ҽԺҹæµǰս²üޣܸһֱĴףЩĵ׵İһһߣߣվȥػؼ磬Ǹլõ°ҡΣҡȣȻ磬Ҫһ˯Ҳá
ձסҽԺϢһҹ֮䴫ϾǣҵƬҲһʱ˸ֽİףָ˸п̾ϢͬqngΡ̶һıֽϳ֡
ҵҲϰߵеĳЩ֮еƲáﲻֵһᣬֻǴԺЩͷۡԺסĴ඼սϵ˱һ˵ձ˾ȻҲͬһҽԺϾ£xingqngȵҪԺƢboĶԺ칫ſڳ
ϾƴսͷԼҵҽԺȻҪһվ˾ЩЩϱ̵ģвټʹѾȱ첲ȣ˲뿪ĵزɼҪߣǶȥֻǵԸҲԸһһձ˵ҽԺšjioҽ죿
ҵ߳칫ңԭӵĴһҹ֮侹ͻȻ֢໤ＸλϱܶʿҪôתԺҪôؼңѪڵѡ뿪ȫİҵȴûѡأֻ¡
ʿһȰһִ뿪ʿǺӲʮ߰ˣֶˣǰŵҽԺûʯһתԺ룬ִҪ뿪
ʿҵһĿʿʶĿģߵǰϾģҲ¹µı¹ٸҷģ׼κңԺ󻹻ȥҪ֪ˣҴҲôҽԺǰͷ­Ѫ㵹ձˣǸձ˲֪ʲôô׼ɱйҪ˵ҲǸjian¹ҲʲôöһҶǣʿ˵껹ݣżҵ˿ĭƵƮҵЬߡ
ҵ˱ۣ̲סҪЦǸҴһеֻҪֽȼ仰ɿһƬİ꣬ʱҲǰɣֻ˵ҽѧϵҵ취ֲȻȻȥˣ֮󣬲ֻ֪һǻѪһп̫򵥣ʱ׵£ŵעҪࡣ
ʿ겻ϢĹ򣬴ͻȻһձʿΪǾװƼӣ߽dngĴ߸Ьڴdng
ã˶ߵĲ˰ɡҽҲԿʼ˰ɣҴӦ㲻˺ĲˣҲ֪ͨҪٹӣĿɲССĵҽԺϾˡƼӵĻһϲҲϲ˵ЩʱĹ£й֪˵Щ޷ΪǸǸй˰ˡ
ƼǹָżҵͷߣĿ𾪵ʿһҼžĴ
˲ſǹҵֱź󱳣ãʵΪʲôҪ
ǷһqngƼӵͷǰ鷢סıqngȻûתϰǰЩqngϰߵ⣬Χ
ҵյѧʱԵ˵һȴ˼ޣףʱµһȴͦЩϳʧܵˡ˲£²䡣Ц˵ЩʱЩЩá
ȻҵƼӣǲòӣĽټҵĽĸҰҺޡԼԶԭأôȥˣȴʼʲô˵£˵ˣĬĬĻҲûˡ
ﲡˣҵûлش𣬷ʵ
Ĳң㡣Ƽӽǹϣ֪ģӳоҲûûˣһȥɡ
Ƽӣ㻹ǵʹΪʲô𣿡ҵĻشЩţͷ졣
Ƽӻҵʱһӣĵźͷϵ´᲻ʱ̧ͷʣʲôʱðôðҪ滭Ի֮ĻЩЦŻشΨ̧ͷӣͷ۾˸΢⣬Ϊʲôأ㲻˵𣿡
ҵ񴩹磬ʢӣĶ߻죬Ϊʱб뻹ҪĶ
Ƽ˵ʲô룬Ҫأ
ҵüۣʹɡµĴûмֵΨһҵĹ޵ľΪ˻ţδȥ
ҸͻṥϾǣҲӣ𣿡Ƽذ׵ϸһĨЦ
ӱԶѵȷҵ˱˱ۣȥɣһҲˡ
ˡƼӻ˵ʲôҵһڻؾˣڣ
ҵ֪վϾֻʱ⣬û뵽Ƽ˵ģô죬쵽졣
׼ȷ˵ҹpoͷֱͶըĴɢսȼٵĳһȻһʰ
ҵϳ룬ڵһʱ˼ӣΪǰ߳ʿ򵥰ֱӰʬ塣Ǻܿ죬űƣԽԽվϾҵһߴһˣ׼Լһǹʱ򣬼ʱ֣ǹ
磡ҵ𾪣ǵüһ糷ˣô᣿ô
Ҳ׼ǰɣ£poըڶߣһҪǶը÷һɤҵǹһֱ̣ðɣԭһֱϳ룬⣡
磡ҵһأ۾ðļûмĴ硣
ǹǰɣԽ˵Խ𣬺޲ĳ弾ҵһǹ֪ӵζֽruĸоʤʹ֪ǹ֧ҩж౦𣿣ͷЩʿ˴̵Ȼɱ
磬ҴˡҵͷһӱܣҲ˵¸ԡ
ߣżҵҪܣǰ֧ŵķһܣֻмб˵ruըʣµĵܵĶˡ
磡滹ţҵȥʣµļСʿЩһϵܲ컹˽֫һʮĺӣС꣬һս˸ĸֵܶţڣ۵ǺӴĵҩӪȥ
ҵۿž޴ĺ𣬻ĽɰʯﵹɳȥдŻǺҲfngʬ壬ɲ֮䣬ҵ˦ֱۣоЩɳӷɽ۾ȵҺҲ̲סϻ
һ飬۰һˣհ˵ҵڵһߣʱ͸˹һ·¼ˣԼֻǰսʹĲϵĵףͷpo𣬶ʧȥǿſġ
ҺһΣҵһҧƳɵһӽҵιȥֱӿڼͷȥֱ۶ЩֱϵֹѪѱѪ˳ű۰£ɱŽһ̲ͣһĳС
ҵѹʱԼȫʹԼ۾ֱʼʩסˣһchungϣʲôҲ˶֣ȴԼʲôţһ²ŷ֣֣Լ֫ţЩӿԼϣ޶Ļš
ˣɳƵܱյĿռͻȻ˼ҵһܿƽǴֻҪڣͲˡ
磿ҵ̽ʣΪʲôţ磬ſҡ
ΪҸ˵ĺˣŵļҵЩ˵ĵڰĽ䣬иһֱơʲôһֱ£Ҳûֹˡ
ĺҪͷߣɳƵЩİЩϤ
磿ҵеĲЩԾֱоһֻĴ룬ؿҪΣĶϴ˸תһЦԳֻڳҵĴҵſֻš
˫ֲû˶ͣ£˹Ľ⿪ҵؿڵŦۣһһţڶԴʲôƷ
ҵֻؿһǼ׳ͱһ˺¶ؿںŷɫǡ
˭ҵǱ˺ݺݵ߬̲ס˸۾סĸоԷֻ˵仰û˿ӦЩǲǸ硣ôgn£
ԭȻЩԥżҵĴЩηĲ˲Щ̲סˣӣ촽żҵؿڣʪͷ˳ؿ¡
ҵһһ㶣ſʼҵսƤŹǽڷ޴죬Ǻܿ켾ҵͷֵ˫ֻܴһֻ־ȫסԼ£ﳹ׻ˡ
Ķûֹͣסҵӣһӷѹchungϡ
ڼҵϣЩż˺Լ·Щҹص£ûʲôˡ
һ೤սҵдֽһchungϣһڲֻܸо˽ײԹҧ࣬Ƕһһ⣬챻˿ͷȥһϤxingɶɵϢơ
üҵ˶סˣڱʱûзһĳ˵ķŭİ⡣
ҵ֪˭
qngʱĻ֡
ҵҵ
ֻм˻ô֣еİ⣬ǴԽʱնڼҵԺը죬ǹ޲˺ʹҵʶģιȥ֮ǰҵϵͳΥڶ
ϲ񣬿йɣǻӢۣϵͳʾԽԽ־Ӷ𣬡ϲ񣬹
ϲɹٽŶ
ҵŻʶŻҪɵ73³
Ͼݣ죬վһʱ޷ơϾ˳ܣģĶɱӵboշĹųݣﳤ½ʮ޹ա
ЩԶļҵ֪СѾһˡ
ÿǸ˶ʱǰchungߣҲЩʱ´Ƭ̣ҵǱchungߣֻ˿Ǹ˺˺СǰϷÿһζļҵ޲
ֱһº󣬼ҵȺӴܵżǹ죬˽佫ȡ
ЩѵصľԵһϷֻΪüҵţǸ˲ǼֻǣôϴԼʮ˰
ҵҲװʲô֪ż˼ҡ
Ŀżҵ˹ڴһȦ΢ۣǺܷ⣬ϣһԡҪʵڵ״ԵһϷϣ԰ǸСһղء
ֻǣ¼ҵʱɫƽһʼ֮⣬֮һֱƽƽЩ¡
ҵû°ɣЩûаôɣüͷһ߿·һ̽ʡ
ûʲô磬İɡҵǣqingЦЦ
ʲôʲôqngҵüʳ˵һ⣬Ͼôˣ
ЩcaoĵqngֻҪ֪ںܰȫˡ˸䣬С¥ѾǰҺú壬Լݳʲôˡ
֪ˡҵüĿĿⶢԼֱ֣Щϸ΢Ϊ壬Եһһġ⣬һҪҰ취֯ȡ硣ҲӦqngôһսƮʱ۶ӢۣѾԺʹһȻĶȹһô٣֮ǰҪźһеˡ
أһӳ𣿡ŵʱҵͻȻһ䡣
³Ϳ˹һûԲཿɰСŮһȦ°ϵӤ˺ܶ࣬ٱø壬ȥÿˣֻ˫۾Ⱦ˳ݡ
ҵһţס˹Сӣӱܣôǣ
С˾ˡҵˢſڼҵļϣ裬ˣ
ҵһԭһزƭģ㻹ûܶŴҵһСŮģһȥοģС˾˺ģԾ衣Ǽqingһ㣬ˣһȥòã
СŮ쳣ĹԣſڼҵĻС˾˺һؼ˺ֻܶ࣬Ⲣߴ޵ů밲ȫС
һרŵķһ׵豸ȫػ˴󹦷򡣼ҵ߽ߣǸԭЦŴȤĶڲchungϣźϢ΢
ҵ۾Щɬ۽ǣgngnġԭѾû
ԣС˾˸壬ԱվŹԹԵĲҪ˵òãҵһ䣬ܵƤ˵һ仰ܰҭԶСһʱĵ˵ͷվԱߣһ˫۾ĶżҵǰеϣڼҵˣĪС˾˿Ծ衣
ҵ̽̽Ĳûе޿ɾҩĳ̶ȣȻڵйҽƿûˣǼҵԼֱϵףлģַ˷Ƥս鿴һҩҺϣȻͨǡ
ߵԣϸϸһŵӣ涼ЩҩƷҵ㿿ԼļЩõҩһѣעԼ
о䷽ֻһֿܣһ꣬ҵɸֻּ˵ҵһֿܣܶchungԽڷĲ˶סҪκö㣬ԶԶΨһƾǰоĺܶϣԼֻ飬Ӧáֻ±ˣҪǴ硣
ҩjioֱӰȥҩƷ
ҵҲڳҩ췽ĵ¡ͷ֪ϾĲҿҵԹ񵳵ĺøжȸǴۿۡͬΪӦڲȡqngͬʱΪ֯ṩҪqngҩƷ֧Ԯ
żҵææģΪ˼Ĳ͸ԽǵûвӪˡÿ쿴żҵغڵصо۵ֻҲ֪ʱֹҵͶԼxingûܼ˫һھΣѧɹڿ԰ﵽæҪͣ˶ˡ
ôţҲֻܾܵİæҶcha졣ֻÿ컹ǹӶ˸ҵЩjӣ֪ǲȵģ
52⽫
ִô
ҵŬҲȫûЧټjng˺ܶ࣬Ѿ˵ЩʳҲܽЩû˸տʼǻֻнûгĺӡЩ仯ҵҲǸˣʹԼֱѾҲطҲ˿⡣
Ԫ19371030չǨ죬19371213Ͼݣ̴֮Ķ˵ĻϢʹůͣȴøӵıйͱǸһ
ڼҵҲȻüĹϵѼ˺ܶҽҩƷԼ֮󣬴͵սΪ䷽أһʼûвȵ*ӵдҩҿʼбսqingʱ򣬹񵳸߲ˣǴѲҩҩҩƷqngһӱˡ
Ҫô飬𰸾ͺ֮yҵĺò̫ãϾֻһˣ²š
Ҳȫֻ֪Ǽҵ룬ҲںôࡣֻǶûϵ񵳸߲Ȼº磬磬˽ס˽ɱΧ˼ңqingƽҵߡ
Ҳ֪յľԹϷ֮һĹ񵳵𣬲׵ǼҵΪʵڷǵۣҽҩʱ൱ڱ*qingǵĵλҲ˵ףȺʱߺ¡վϾվʹ򵽳£ֻҪó㹻ǮҲܻһϮ֮ء˵йԹȰڵĴͳǡ
˸߲֮󣬾ôһȲ＾ֿԳȥҵصжruд̡
Ǵ⣬ҵصιѺʳپͶ٣ҲqingҪһĵµ֯ãҪǲҲû¶û˼ҵṩҩģ*ߵᱻҲȴһ׮¡ڼֻҪһ仰һ˵֪ؼҲ˺Ƥ
ϾһһϣҪһ˾ȥҲŲ˶ã˵ףǶ湲ͬ塣qngЩڼҵ֮ǰҵɱˣ޶֤ʱһҲû취˸ЩôϢ˰ˡ
ֻЩʱ߲ƺλ֣Ȩôиȴû㵽ڼҵķԶֹЩҵ˵Уʧȥҵb衣
¹ٵҲ쵱ģǴֻ˵ڶ˵սӢ£˻ǲôһְıת佫жʱά䣬ĵ뵽¹Ϲè֮ġ
úܴ󣬼ʱҲ˱û뵽߲̬ôʱҵѾˡ
õϢ췢ˣʧȥѰٵĹ˶һּΣյqng¡ųҪصֳһźĺʺõʱͻȻͳ.ǹĵϷһ¡
ӵٵĻǹŰըŮʿǶŶɢЩ߲һЩԱҪ֣ȴֲ֪ʲôʱѾ档ǹڶ׼ڳÿһλ߹٣ĿȻֻҪһ£ӵͻqngȥ
߻һ¼߹վ˳ٴ棬׵ͷ֮ڹڲҲԪһ߳˳ǣЦЩΣ¹٣ʲô˼
Ȼ֪Ǵʲô⣬ڵһӣпܾͼҵˣһʱļǣѹĵ׵ĹΣҲӣֱӵҵץˣ
¹⻰Ӻ˵𰡣ǿһֱһԷпȥץˣ˵ͷ׼õһ˵ʱֻǿż۾ɵúëһ˫ɱ˵
û˵ٻһǹһǹдˮƣԭȱЩҡҡλεĵƣɶ֧룬һ䡣ˮĵһѿƬҷɣЩԭqing֧Цݵĸ߹һȻ˭Ҳܵӣ
ѾλץҵͷԪϡ
˵ҵĶһûٻڵģֱӽǹڶ׼λ߳ͷԪϡ
λԲǻ˵ԪϿż۾ٿǺǹڣƽһĭ촽Щ£ԽϣȻԽġĶͷ亹ð
¹٣лú˵ҿʲô֪Ԫϻ㴹һ£ڶļûôôǰȻɱֱӺˣΪһг裿
ȴٵˣʹ֪ӵĺʵû취ȥ룬ÿһﰢҵڳЩʲôô⣬סκε̷뵽ȼŭɱ⣬
ǲ˵ˣô벻ڳ˶֪ɡyֹûԥֱӿ۶
sheɱδʧ֣ӵԪϼ߹ٵüģĵĻû˵ֱ㶵ĵȥֻüһ죬ŵıqngԪϵܿҲѹһǹһڻ㴹ֿһµ߹ٵ߶ʱܡ
˭ˣ۾죬ҲʼЩɳƣǴӾ֮⴫ĴŵһЩδѪĹһˡ
λӴĹԱվָżͽѵáȻߣǶģȻҲҪķоŵò塣
Ļû˵ȻֹûֱѭԴһǹһǹӵֱӴӺڹȥӺԿǳһʬ塣Ӵˣ¼һԼ
ѹ֮³ŲסˣΡΡķӵ˱ˮΡ
һҲֱתͷߣЩҹʿҲǵķӳӰȥ١
һֱˮſڡνˮΣصĴ඼ץġӣĺѶһٻˡ
*ߴӲͷҧúܣǵ˳ЩʲôǲܵġˮĿģʩnΪѶΪΣ˵滹вʮ̱ˮж£û֪һԿ϶ˮ˼ûĿˡ
ϵˮεʱ򣬼ҵѾҵѶϣ˼ӣѪۣĺڷֽŶ˩ţqng˲ۣҲֱӽѶļֱӴ
ҵСĵĴӼϷȥഥҵӣǰ߲Ѫۣ§ڻ̽̽Ϣȷ˻һĲŻضֻǿ˺۵ļҵۣգŭӵĸqngjio֯һ𣬿Ҫ˶˺ˡ
ҵĻżҵ֡
ҵqingۣһ硣ͻȻ¡ҺһΣûд74³
񵳵³Ȼвɱ񵳸߹ٵ³ʲô׷ɱΧ£׷ɱֻʣ
ʵжʾˣqingҪ͡
ŲֱͶˡ£ΪҵĴڣĵ*ߣûж໳ɡ
񵳵ĸֱ߲ʹļ֮ʧȥһͬʱƽôѲĶ֣ò˵ʵû뵽Ȼֱ˺ɱ䣬һŭΪյĵһеġ˲Ÿɱһֲһʱ˷۱Ԫˡ
ʲô취Ҳ֪ҩqngҵ˯״̬ԶʼϵͳԻ
˶õġϵͳǺֶܶһٵַ
ðɣֻҪ֮ǰٵľͺˡҵʱ䣬ʱ䲢೤ˡ
֮İɡϵͳ䡣
ǻ嵵ɣһУһƽúõĻȥҲһҵǸϲˣȻƽĹһҵЦŻӦ
ϵͳĬˣûи߼ҵǣΪÿĹԶ൱һĴڣӵкqingĶԿʶ嵵һ㶼ǲȫɹģҲ˵Լļ˶ǵĴڣֻһ˼ǵˡ
ϵͳҲһ㲻ԾЩԶԽԽˣʼֻܱĿʹֿ̼嵵ӻϵͳ嵵Ѷȣ֮ĺԽԽļǵüҵӣxingqngġоۺһˣԽʱ׷Ѱҵ
Щоϵͳͼҵ˵ΪֹջƬxingܽҫһξ롣ϵͳԴţһ䣬ҪǶֱϵ۵Ļҽ鲻ȷֵܼ𣿡
ܣҵԥĻشһ˵òȴӱܡ
ҽˣæһ¿ҵܵôˣһͷӣҵchungߡ
ҵ״̬ţҽ򵥵ļһ£ҡҡͷܵqngֹ̫ۡ첻㣬̥ŲЩֲעġӦѾܾ˰ɣڵƣjng񶼱úܽһôصˣܲܰȥ˵ҽҡҡͷһܲõӡ
˵ʲôۿҽӣ˵һ飡
˵ҲһҽǼĳ棬Ҳֲ֣ͷ˭˭ϡͿqng˳꣬ڲchungϿ
εɿҽ죬пҽڼҵchung߽˫԰׵ݹ᾵֡
Ԫ1938꣬chnսʷӭ˾Υʤ̨ׯݡⳡս۵ıмٵӰӣȴ֪
֮սֽ׶ΣԽĲãҲʱ򣬲ע⵽ԭȲڵµĻԾ*ߣЩ˷׷վֳqingİqng;Եװ𾪡
1940°꣬ŴսʤΪ*׳ƣͬʱҲqingйսġżҵ׶㵽սߣ˺ڲһߡ
==ճ==
ҵķôˣҵƣѾchungˣȻûиΣҲѹסڵϸٵ˥ߡǼĴڲôϲҪǶżҵ
С˾ˣҵĺruѧļûüժͱ
ҵˮֱǧߵε̾˿Ͼͺãȥϴ׼Էɡ
ȴ˾𣿡ȸԾüﻹһҪĳԱ
ȳԣˡҵҿһζã̲
СϹcaoʲôİ㿴ĻС˾˲Եģ׼ʱʢءǣԼСѾͷͷҵüŪۡԼֵȻߵһˣҲġЩԭȰСǶҪˣͷ˶ڲˣ֪Ҫˡ
ҵɵñԼҶĴʵҭòУǺһ۶㣬Ҳͱ֪ģһֱ˵дЩС˵׫ˣʵдԿڱϹĶĵСϢ֮⣬󲿷ʱ䶼дĹˡ
ĹһˣѼΪԭͣдǵŮûôӵܵܺŮˡ
ϼʱҹɫոҵ˳ﰾŵһӵС˿żԵýζ
ڴڵĺܿͽһԵgngn죬һ̧ÿҵ°ͣԼǱqngɰˡ̲ס༾ҵͷʲôأ
㰡ҵѿڶģһڣͲɵĺˡԼʲôʱôûûˡyõҪ⣬Եúܸ˰ôó𣿡
ȻҵܵģܲóۣŲһŰϣͼҵյøˡҵʲôʱܴӦ޸Ұÿ춼ķ
ҵһ̫еĲ𣬡ڲÿ춼
⵱Ȼһ㲻֪ϻȥ˶һˣЩСﶼˣвͷ˸˵ýءĻﻰⲻٴζ
ߣ㲻˵áҵʲôӣˣѾµСϢˡ
ҶǶ˵Լмҵˣôһ²ؼӡҵԼߣҪֶţЩʲôźá
˵ƾʲôҼ޸㣬ҪҲ޸ңҵ©dngץŲš
úúáսˣϼҵĿ⺬qngһͿһ渽͵ĴӦ˵ãһ治§סҵϸεĳЭ޸ңȢ˰ɣ
⻹ࡣҵһۣϵĺδˣͿżһˣ˳Żڽȥȫûע޸ͼȢȫû
ҵӦңҪһֱһֱҺòãǾСס£ʲôսңʲôףͼҵͷ֣ͦıţȵıϢڸԵϡ
ҵһ𣬽һᣬûлشȥ
֮õqng˰ɣŶԷĵطӵţ⾲׶qngʱ̡
ЩȵҵȻףҰҵȻûоܾôʱҲֻռͷˣǱһһͷԼľٶŵҵҲǼҵ֮ĵһα̬
΢֮󣬺ܿջȨĻǻȥ˿ҵͷȻͷڿǻһƷһζʡδһ§סҵҪѼҵ˶§Լ
ֱǵüҵӷ̱һȦ꣬ᱧҵ
ҵchungϣżҵԼ·һ˿Цԣ˯
ҵ˼ô̹Լոһӵĳ嶯Ц˵̧ͷһ
ôҵ𣿡Цŷchung˳ڼҵϷĿЦ⡣
ûûСҵҡͷûôͣʱ䲻ˡ
ϲŸѣҵ͸оߺʲôһŤͷһͿЦŴк簡ϱ
ҵû˼һѣһʺþл
ҵȥĶ׷Ÿš
ûqng𣿡ҵŸһϣ£רעĶԼвףļ̲סʵ
аƤЦõĲŽchu˿ŻһӴ̧ͷһ䡣
ǰϹתgnȥgn£ҵͣϴõĲ˷бҲɵĸĶӻš
ǲ𣿡һĿżҵ
ƫƫĻһڳļҵϨ˻pǫ˵Ҳǣ˵Ҳǡֻķ²ӡ
ȵ緹¶ǣͷбĥڼҵתͣҵڴĿ˵ɣʲôqngң
Ǯˡһ̹ϡ
ǲ㸺qngҲû취Ҷ޸ˡҵ֪ռĿͷӣ֮û¾ó䡣
ϱĻֵǮģͷ˳Ǯͼء쿴ǸӣͼӣвͼȻûǼһӾϳˣǰҵֱʡһ뵽ҵûиԼһЩССļʡ̳Ӵһǣζ˳ŷƮ˳װûżɾͲˣȥֻòȡһַʽ
üҵЦޡװĺһۼµĴ˼һۣӵˣ㻭ܻʲôÿ̧ͷͷļһЩ׸gn
ǲԼȳˣƾʲôͲ
52⽫
ˣǿϱӣԼĻǻˣֻٵȵˡ
ʧܵļֻܿοԼˡˡ
====ǽ===
ʤٲûôеڼ׳ɹ֮վҲڴй˳ȥⳡսڻһţһкõķ淢չ
ûüɿͱ֯ٻأսʼˡ
֮ǰǧҵһҪúõڼҵ͡ޡ
ǰһڼҵ£̲סҪ˼ҵüΡƣĳ˯ԼҸļҵĲԼһһܵˣھ֮󣬾˿ʹսҶһ𣬻ʲôǲܵģͳһйʱ⣬ȱľġ
Ǽ֪һȥҲҲǸˡ
йһ죬ȥеְعһֻɻǸСɽ壬ԼǸˡȴһجġ
ҵȥˣĲͻȻأҩʯãҵҩһû
˵ҵߵʱƽϢһʱܲţ⼸꼾ҵѾ˺ܶˣͻȻϢǺЦ
ֱҵᣬСӵĺɽϣÿȥĹǰɨɽ¼˶Ϊˡֻϵͳ֪ԶjngˣȻԿλ֮Ķϵͳ
¸磬¸磬ҶһֱţҡҵԶҵģеĺʱ䡣Ű
ϵͳȴɵô˺ӵİqngרԭǿп޵Ķͷ˾Ȼʵ廯ˣѽ̫ˣ嵵ԽԽ˵gnͻƴԪɴȥҪϵͳʱʲôã
qngҲȷʵ⣬ϵͳѯǰµİֲûгƿͻƴԪ׷ˡֵֻܰ޷͵qngΪqngˡ
ϵͳʲôqng𣿡ҵϵͳĲԾձ˼䣬Ǻһʲô
ûʲôϵͳӦ¹ĿڣϲջֲиĲ֮ƬٽŶ
ҵϵͳֹٷĲٹٷĻѾˡٽ˾һֱ齱鵽ллƷĿƬqngһ˿κεһͰɡ
ƫ룬һͣ񷢷ɴʽģܼ򵥡ϵͳǸ˵Щţеǿˡ
ͼʽȷǼģʽҵϵͳ˵ĻһŶ75³
ļ︸ĸᣬĸȰСܹɣôгõһӰΪеĳӣһֱһܣһغöꡣ
ϲԼСܣֳֹذǶ˵ռxingİ
һֱһôĽɫТ˳ѰֵܣҲһֱҪѹԼĵİ⡣Ҳְ֪ǲϿɵģһֱҿ˵£һھͻʧȥܵܣػʸûˡ
Ϊάϵεİ⣬Сĵÿһ£һֱֻ֪վߵܲ˱˵ĿҲһĵط
ʮȥӾʱҵԼÿ춼ҪѧѧǵġҲֵøŵƤĵܵܵˣʵֻҪ΢Цͺܿˡʵߣҵôÿһһߣҵϲô죿
ǵԪƻʱǣŰҵֳȥ棬ЩʹӶ˦ԶԶġС˴ҵϲϡʵС̯廨ŵ⹴ס۾˺ЩһѳԵģҵЦúܿġ
ôҵøòãʱϲҵĿ佱ֻҪͯ˵һϲ˷һ졣
һѶļҵüͷͫӳߵ̻Ѥöáϲˣ
СӵĿܲû̫˼ȴĨһ㡣ǰҵһֱһֱôϲ𣿡
Ȼ۵СЦúܿġ
ҪȥԶĵطܾöܻأఢҵͷָһ˳
Ҫȥﰡ粻Ҫҵ𣿡Сӱ죬һίҪ޵ӡ
û뵽Ūɳ׾ææҵİοûûУô᲻ҪҵءҪһŰҵġ
ǰҵҲҪһϲ磡Сն¼ƵģСĸָͷҷģҪһϲ磬ԲԣԶԶϲ硣
һЦáסҵС֣ţǸҪҲҪԶԶͰҵһ𣡡
ʱɶЦԺ죬ڻٻҸɣ
ʱ򣬼ҲԼôŮǣѡҲΪʲôƫƫԼĵܵأ֪Щqngûд𰸡
ΪЩ꣬ҵһֱԼɡӵһαŰҵһǣ֣һԷϷˣӵų˯ȥѱҵ׵׵İΧҲӲȥˡ
ҲǴʱʼ˼ԶԶһĿxingһЩѰҲɶЦĿӦҲ˵
ҵСʱѧʱ򳣳ʦҳ״˵ҵô۸ˡÿһζվڰҵǰ¸ôÿΪ⣬Сûٰ򣬵ÿһζܿġ
ʱɵԼŸ׿Դһ㣬ҵÿ϶ܵķһƿƿ޹޵ģǸεҩʵÿοİҵﶼֿ˻żҵС
ҵֺܺÿСʱruཱུģģ˾ͱϸ޳ǽڷһĳࡣ˫Сֲҩͣʱ򣬼;ٶҲֵõġʱ氢ҵһҸqngҪܵЩܽںߺ䣬Ȼ˳ðҵס§Űҵ˯
ҵԶǱģ§ȦСʱҵҲϲ˯Ǵ֮󣬼ط󣬾ͷӡҲֻ氢ҵ˴ܱ˯
ϸ룬ԼǴʲôʱʼѧȨλǮƺأ궬죬ҵɼãѧУѡѧȴڹϹȻˣѧʸ񣬻ʦҳˡ¼ҲǺĸ𣬰ҵһθ˴ˡ
ԭȻΪǸӵĳɼһȰҵãԼӦҵҪһԼһ£԰ҵܷϰھȻ˵һһӿͱѣԭǺӵĵһǵʼɡǺӼҲĸ磬ȼӣ͵λȼ߳٣ǺӾͶԼҵ
㼾ҵһαȹҲֻǽҶѣҲһֱѹżһͷġôһвĻһºİҵȻ̲סȭͷ˵£Ǹ˵ѹһͷ˳ġ
ȻҲԴԼҵ׳˵֮⺢ǱĲˡԽķģԼλԽԽߣ˾ĺ֮󣬰ҵ޷죬ˡǼ;ԼЩŬֵˣҪԼҵĺӳ޷ޱߣ
Ȩ*簢ҵһЦúá˵ϷһǧΪһЦЩҲȫ޵ģ٣ҵĸˣǾԵġ
»УЦҲࡣҲЩʹ˸С
ҵҳߵǸҹͷϵpoϢʱҪǰҵȥˣҲֱӸˡ
һķֱټʱҵѾ쵽Ҫϲˡİҵصúıһˣ˰״֮ЩİҲЩϤ
ûлɹǵط֪꣬ҵӵĺǣһǶһξȴ֮İҵϲˡ
һʧõĿϲټ֮󱬷Ǹ̲סˣҪ߰ҵԼġ
еۺͲףѾȥ䣬ǵǺһСׯҵÿǾһӵߣһӶ׶
ֻǣǰ˰꿹սսȵйһ죬ҵȴԶȥˡ
һμûз裬ʵԤСߵϣҵqngкҵں˭˵ǸɣԺҲˡңȻһõĹްɣ
ʹjngƣǼǱ仰ŵò壬ĵƴĽᣡⱲûʲôˣôأܻţһοȻ֮Ķĵ׺иѡ
ҪǸ𣿡ߵʺƽȲκθqng˵
˭ǲˣǼٴlngҲɵľ
ǸˣҵǸԶ
Ҳʶѿڶôأôĥѣ͸Ҫ˰ҵȥģȥۡʹyΣҪǣͲǸˣ˰ҵҲͲˡ
磬Ҫߵġ֮ɴڣֻйļ䶼ᱻĨȥһ渵֣ⷢĨȥļ䣬ҲڡУѡǰһ뷨֮⣬һֱżҵȥһ磬Ҫ㣬һߣǣڸﴩ󣬷㽫ᱻqingƻһļϴᰮһˣȼҵá
ѡһûԥֱӴĻ˱Ȱҵãֻԣڣһֱ
֪δΣգһСľͿܻ𣿡
ǹֵս׷Σ𣿲ܶʹҶͦˣΨһµҲȥЦЦν˵Դһ¸ҵĸ֮Լĺ޲ÿһ仰԰ҵϲ
ʱ򣬰ǲԲĳĬԽһУʱ򣬰ǣҶǵʺ֮ڿҲûʲôá
ԣϣһֱȰҵһ㣬ҾͿչһӡΣյ磬ֻҪǰ氢ҵ̺·̤ҵ·߹ͺã·ľͷžҪ
ǻӴѶȣȷ𣿡Ʈ룬˾ȥ
ƽϲսqng˵Ϊ˷սô붼ۣЦЦ
ɹȮһһ㣬һϵͳϲ󶨳ɹ׼¸תƹʱ䲻ˡתڼϷŴ󣬼սģЦ룬°ҵҲӲˡ
һҪŶ˵Ӧء
ðҵġ¡źԺҵĲµĶž㣬Ҳûɱˣ˸ݣй֮󣬶žСѧʦ񻹽˻飬ӹúͺġ
СҰƼӣձŮϲҵҲΪͨ籨ŵİæüлὫҵսϴǲ٣˼ϼʾŮһ·
֯ϲ鵽Ůĸ׾һйˣҲйѪͳûɱˣΪҽȹˡ*ߺܿͷ޹ŮƼӺձ˵һңϲʿɽµӣ·ղعƼӵһӣµһŮ껪
Щqngһ֮󣬼һϵͳİ¿ʼ˴ʱյ׷֮·
Ȼ·ĿԶҺܳһ·б76³
ΡΡԶɽ͵֣ӳ֮һhungɫԺţǰԺ䣬ĺŶӵͷ׵ɶӴĻȡԶԶhungӴԶ೤Ƶdngɽ֮УȦתƶ
ָߡݽ϶һֻ׸룬æҵԼë
Ժһô֦ѾչдһƬynҶӵı߽ЩhungһchuвҶƵƮһأʯשļѡ
СдŻ˵.ģһһ˸ߵĴɨ㣬ĲŪŵôɨҲɨҶ
ɫ磬гɽͣΧۣС˯Ŵɨ㣬˯ֲ˯
ҵʦȥǰԺءЩԺҶӻûɨء곤Щĺ¶ͷԺתǺһת伱Ҵҵˡ
Сҡҡͷ˯Ӧһɨڵһɨ˼ھֻɨһ罫ϵҶĶѵ¡
Сɨ㽫ҶѹţҴҾǰԺܣŲԾʹŵ磬żһ㣬ƮƮĴͥԺ̨ס
ҵʦ֣ŵʦҪ˵ˣСɳϴƵľ㣬ͻȻܳļҵһźٻ
ԲסԲסСкѣŵԺէһ㾪ףһƬĲƽ
ļԺһɹһӶjɹһϴһ·ҵڹؾصĹϣϸߴķ񣬵ͷдʵظľ
ްӷްӷҶô죿Ҷô죿߶ζͱˣҵЩ飬̲ס˺üԼļꤵĶӣûҵͷһϡͷۻ
׶˶ĹŵϺУŻɫ.ģһ飬ľӡľһ߶һ䣬ͷķǰŪһţֺ
ҵһ̧ͷÿϺ۾ҽһˡҪԺĳϷˡҲУɨɽһǧ༶̨ҲУǧǧҪԷ
ҵ׵ϺŷͻȻһ컰òˣһϸȻǸȺ֮ʱֱһľ㣬һŭöסˡ
ҵĵһȻҲںѾˡ
ΧСɳмҵݸ߸ΪۣʹԼҲһӳȺ۵һ
СɳǶã۹ۿڣڹġһϰ˵ıqngȫȻһ־硣
ҵ˵˵㣬ͬһֱ͵˽˸øԺֻ㣬ڵɨɮϺкʹļסϿҲϣԷ治Ϸ
Ϸҵϴ̬һܺãͷü˳ġ
ɽȥɣϺ̾˿޿κڿڰ˰֡
ҵӦһϰΪһûʲôɨһǧɽסܼǵһ̨мfng
Ȼҵʦ̶߳ȣһεqngûô׽
ʰɽȥɣݲˡϺľ㣬Ƹ̾Ρ
ҵһŪĪġɨ̨ײʰģøžС
ľԴΪʦ˵ɽȥҪҷ徻ˡϺбҵò壬溰ţ񣡸ҰѼҵȥ
ϺһͷͽһԲֵĴУżҵӾߣҵһߵȣһߺιʦôqng尡ҸʮˣҪˣԺҶ˭ɨŷȵ𣿡
Ϻбÿڣûҵ˵ãһСڷžʮ꣬ôһѵxingӣһҲûаһһС֣һ󷣡ϴҲģԼضľ㶼ˣⲻջһµģҲòˡ
Ϻ롣ǰСɽȥɡ
52⽫
ҪǿԻһħͷҲڸлһˣ˵͹ء
ҵǱӳɽţɵһͷֻһϴ.Ļһ飬ͷûиǿ벻̣ǼҵҲûа취ʰ˰ɽͱʦֵǻӻ֡
Щʦֵƽ￴ŶȵˣǺܲĵģⲻȻȺӵĵɽſˡ
Ǻܿ죬ҵʹõѵܹļѹˡ
ǣǻjngˣҪÿζˣʦܼظһС˵˵㡣
ǰǰÿԺҹ䣬ֺУⶼʮ˾Ȼ̶ûе㣬ǶˣԱߵʦҸ͵
ɲֱʦĸѾܶһĴʦˣһɽԵϻĬдľҳȻûдĶ࣡һȺʦܱ߼ӱӡ
qng˲ֹһڼҵûԶʱͿʼһ߿ͻᣬһ߿˿ߴᣬżҵıӰ̾Żһʺڱˮˡ
ҵôĿߣסһģͷ˿񣬱Թ˵ôܻӭ𣿡
ģ˼һ£ų˲ڿ׼˵ʵ
ҵ˸ۣ˦ϣ֪ӦٶľͷˣɽɽͲƾôһòҲһӵĻ
hungɫԺͷȴʦѲϣǽϴhungɫ̾˿һchaϺ뷢԰ף̾ʵôͺˣ
ʦ֣˵ô𣿡ȴʦҵЩڡǱϾԼʮĺӰȻƽ˵㣬ǱxingҲֺúȵġ
ʦܣϸǰҵľ֣ͲҪcaoˡδˣҲûʲôáΪʦ·ɳŷһ񡣡˵ҲСˣֺã˵ѧòjngջǺܲģɽҲʲôΣյġ
ˣҵһߣܾģʲôȴʦתһȦ顣
Ҫ˵٣Ŀڸ֮y̰ҪһˡɳƳһۣſ粽߳
ŷӦԭʦĽиշͽܣ߾Ͱɽˣϵˡ
ȴʦ緹Զǰײ˵ҵѾߵɽ¡һǧ̨׶ɽѰķͽЩԶǶֳɨ̨׵˵յĹѡ
ŰɽŵСЩ㶡Ȼɽסʮ˲ƽqngǻûһ¹ɽ˵ЩİҲЩ˷ܡ
λõľ¥һҰûŵļҵͷһĵطǾ¥˵ɽµľ¥кЩԲʳˣһؿɲܴˡ
ҵסġתȴһż˵Ĺҵô˵Ͳˣûתͻص˭ôʳƵġ
ҵһӱҭסˣ֪λػȴǹ￴ҵΪˣ̸˵ǣѽλСʦǸմɽ⳾ϰװɡūҸָ·
˵˵ţλŵĹץ˼ҵָ֣·
ҵʹ˸ɾڨЦŵͷлл˵ЩĶӵˡ
ǹﻹģ׷ţСʦСʦ
ҵһ亹ɽҲǱ뺷Ĭ䡮ɫ..գ..ɫȻʦ˵ûŮɫð
һοŮʩļҵŵò壬֮ѡԶһŮӡɫ䣬Ҳǵʱ֪ɫ䲻ֹŮӡ
ҵһ·񱼣ҲҵһҾ¥
¥ĺɣŴɫľᦣڷƮƮҡҡġϿŴġҵ¥ҵоҾƵܺԼԵҡڵ˽ȥ
λ͹٣Ǵ⻹ס갡սžͱһСӭȥ
õľƲˡҵһЦԼ⻬ķsheĺףһӾͿڵ
СʦԵİɣ룬ǵһרŹӵϢĵطСһҵһ.ĶһŹԴ˹ɽġ
ˣǳѵġ㾡ܽǵõĴƴruҵһҲ˭ıqngǳԻȾƶĳͷһĴȻģ
⡭Сǵһô˵ĺУһʱЩԥһߵͬʹ˸ɫȥƹһӦŲ·Ƶļҵ
ҿȴʦĴӣżҵҪǲſɽ׼ûвʶҵģҵظ֤ŻƤƣǸͷİԼ˳ͷƭԺҲûʲôܲܶɡ
˵û˵ٻ£˲ʶɣǾԶϵ
СˣһҵǱqng˵˲ڿλʦɽͷļֱĴʦˣô˵ѡһʱȻ𾴴żҵȥ
һͷһμкȾƳruġϡ£ôСУҲ³ruȾ֮ǼҷͲˣ¥ͻȻһ𣬼ҵ̧ͷһһŵ˳Цǵõ˵Ŀⶼ£СоȻðֱּģߣ̶ûе㣬ðδ̫˰ɡ
ǣˣ䵱ĵʿҵqng˻ȥ
û˾䵱ʦµʮĴӣСеʶ˵ǵ˾һ԰ڵӣȻȼҵק֡
ҵһİۣк͵ʿһ򲻶Ըֺ䵱˭Ҳ˭ɽʦ˵䵱Ⱥʿû¾Ѱơ
ҵǲµˣֱӶһţɵ¥ķϱŵİô˵㻹ýһʦ棬Ҵ˺üءʦ
㣡ǵʿҵһֱqingʶֱ÷뷴䡣Աһ˽żҵ˸ҾҵʦôˣδԶӭе
һߵСҲסˣ㶵Ŀڣƹġ
˺ǳϵᣬҵ¥Ǳ鲼ȫĴҵˣ¥صƹȻˣҲ˳ԾҪǣΪƹĻһܲòƮƮڴۣ˿Ʋۡ
һʱ¥˶¥ΧչˡһɰСл㣬һôεĹӸ磬˶մ֡
ҵϸ¿˺üۣúǺÿ϶ûмôôϵԼģоϻһ㶼¶һڵɮӣСɮֻǳУ;ڴ˵ض˹Ҫһ˼伲Ž˾¥ˡ
ҵʦĳˡ깴һЦżҵ֣ȴЩԹϲã˵ζüҵЩ񡣡ԭȼµʱȹµء
ҵŬ䣬ʮɨ֮⻹gnôһ𣿣ˡôĹ£ͷȻûнԼһͷܣ
ϧҵʾ֭ҲǲԼȹԳĳ˵ĿꡣǼҵ˭ѽҪ˵ƤƵڶû˸˵һ˫ֺʮʩˣ˶ҷűְֵһᡣ
ҵʦ˵öԣĳͻˡʵҲѧźʮһ񡣡ʦ룬޹ʿ
˵˭޹ʿأһߵСʿˣյ
󣬰޹ʿȥҪŴʦޡյĿһûиСʿֱӶһߵСԸһ䣬ǣҵ־ȥ
ҵûзӦѾһ˫ůĴץסˣյĿЦЦߡҲֻǰ·chnɽϵĻҲ˸顣һŵȴûɵ77³
ҵһӵʳЩĿ࣬ǰЦӯӯȫûע⵽ҵıqngһӵݵҵߡ
âһӻĶҲΪ˵jng׼Ŷм䣬˿õݵҵߵ
ҵ˰ײˣ׷һʳyûˡȫիҲˣ
ǿǰЦ÷ڵӡĻת˸ȥҵø˼Ҳ죬ôֱ˵һӵĲûϲԵģ̫ܲáҵͻһػصķʽǣЦЦǸҲ
ûâһ仰ҵĶӾ͹Žһһ´ú˵㣬۵ѽǼҵ̩ɽǰ治ɫˣҲԾgnЦһڰֵǱãã
ѽҵɰâûоΣҵͷǹ⻬СԴ̲ס¡
ҵڵһζqngλ̨Ҹ𣿡
ԭҪƲͷļҵһ뵽Լ޷ģҪôˣȫիûóˡΪ˲ίԼĶӣʶʱĿܡҵܿ;ƤʲôȷһţԱ˵
͵͵һǰλɵǮ໹еӢӣλ¾ԼԺĽˣɲܵҵԼΪƤʵҲеˡ
âһɲɵЦˣ֮ӵݵҵߣԣ졣
ҵ˿ߵĿϵĶ飬ٿâӢЦĬĬſ죬ƽĶȥ
ζȻϵĻҵ߳Ա߻ζԾĵͷ졣ȵԼӵʱȴεķ֣ôһӣĲ˾Ȼֻһ˫ӣڽôƣѲҪιԼĶӾֻܿιˣ
̫ðɡ
ǸпôҵӺףǹ⻬˳ĺ׿԰һ¿̳εƵġ
ûϵҿʹúܺõġâּһӶݵҵǰش˾ЩĪ
ʩõٺãܵˣҳԷʲôϵҵĬĬ²ۣûʳ
ʦ˵ɽµͬһ㣬׵ȻͷӵĻʮоžǷϻһ仰ҵΪȻġɽµԵĶȷʵͬһ㣬Ͼ˳Ծ˹һУ
һٷԵüҵ΢ִ٣ӵĻûаֿţĿʹȷʵڳԱ֮󣬼ҵʼ޳ָڡ
ʩͻȻҺûоȹ㡣Ǵˣ˾ҪҵôqngҰľˣȵԱ̱֮ϣҵĴ˸ãŵӳһĿâ̹׵
Ҳֻʱ̹ףԶˣҲ³Ȼƭƭе㶪ˣʦ˵ԵҪÿӣ±˴򣬲Ȼ϶ö
ҵʦνžɽµһζԻԵζţǰ;Žȿɱڷ߿ͷöˣٳԵúð뵽＾ҵֺǡ
һߵâҲֺǣоԴӿҵ֮һֱЦΪҵĻȽɵԵʣһټҸС
ʮꡣźһֻΪٴ
ҵǵǰ¶𣿡âĬĬغϵͳԻ
شȷ÷֡Ȯһһ㷢һѴɣͣ
Ǿͺáâ˵ͷŰɣ㿴ʲôع
ȮϵͳʾԴӰԼֱСҸһʤy֮qingҲɲ
âںϵͳԻǱ߼ҵҲĬĬϵͳ׻ǰȹ𣿡
ϵͳ޷ͣ޴ˡѰҴʽ񣬾񡣡Ȼҵ󶨵ϵͳûôˣһûʲôؼϢҵҲںϵͳЩµĻε
ɽϵʱʦ۷׷׽û찡ɾףǳѰ𣬵ڼҵ⽭Ҳô¡ȣгкȣ˳һס
ҵѾϰ쳣ǵĽˣ§ڻĴš
âΪҵ¥Ļϰ壬²ҵ鲼ߵ＾ҵܳԵȫիڳԷι£ʼβϰߣڣҵѾָâһˣжٵķˡò˵˹ȻһҪɳĶ
ιﳤôÿôôװҵø첲˴âϽֹ֣һ˵¥£ֻһݵĹͷźͷվͷ
ҵâڻΧ˶ЩУҺâߴ󣬽ȦڻΧ˶
ԶӢӻﱧһŸj˿Ǻǹ⻬𪡣Ҵս˿ǿjþȻܲ
㻹Сⲻùĵ¡âЩ⣬ͲӦôҵ棬Щ̵Ķۣȥֵû󹦷š
ŶҵԴؿЩƣսqingϡΪʲôء
ҵ䣬ΧһƬӣЩʼqingǿŴɫ򣬲ֱ㶵ľͳͷһ£ӦѸٵâһѷûֱ˦˳ȥ
ϡҵԼԴǲģҲʮֽʵ⻬ͷϣǸ۵ѽ
ҵû°ɣâҲ༾ҵСԴһһߺҵ⻬ԲͷѾһ飬۵òСҲΧΪһŵʿֱԭһѱҵżһ㳯зתһȦȺȥ
âͼҵɳȺǱһqingֱַָקסˣһjio֮һŴ󵶵ݲɣȻѾקһƬգЩ
͹ЦŸ߾򣬵֮еľ̾ͻûг֣һ˶һӰһסߡ
ɣۼȦ˱âһṦŵˣ
ṦּΣӻĽˮƯ߾ֳɡָȫqng£ƾγһӶɳȥ
ڽóɵľԲâȥᣬܲ˳ԾһʱǸɣͷ˺ˣ˶ߴߴâˡ
ҵ𣿡âֻһĿżҵ§ŻеСʵ
ûû¶ˡâchuůڼҵͷ˸ת˳Ų·ͷúЩ顣
Ҿ˵Ҫ֣ƣ˰ɡߣǻؼȥâһԹһۡǣżҵ־ߡ
ӢС¥ϵĹ̲סƿͷâ
âɻ̧ͷ֪ԼʶľٶôΧۡʱע⵽Χ˵qngŷáһҲǲҴŵˣҪܽ˳Ƹҵ׵ҲǸĻᡣ
뵽âԾĵͷ˿ļҵСлԴеơ
λӢۿɷͨŵĹ˭һ˭ȢƼŮ׸šǹҲǽŮźͷΪƽ߸ʽԼͷҿ󷽷ĳâ˵൱ڸˡ
ԺյĴңɵ䵱Ͷüɵħ֮⣬ŵľ㵽аˡȢŮ׸ҲζſѧjngտŰͶںܶҪһɳʿܿɹĻˡ
¥вѾʼ塣еΪǵʹ򱧲ƽ˼ôãȻ˵ŵ˲ӮҡŶǿСӵṦqingټϿСϴ壬С˭һ֪ʱٴ۸Ĺδ̫ˡ
˿ʹðΪŵ书ϲ̨棬Ѱ˵
52⽫
Ҫ˵һĸǸСвŶԣб¾ͰƼŮ޸Са
еĿʼ²âĸӵܣҪҪˣһܳɹһʱ˵ֳԽ֡
λӢۣۼСŵʮˣҪȢŶġ¶ҲԵ֣¥һ𡣡Աһձ߳âֵ
ǣŹȻ尡һߵڰ׽ģ˹뻻šǴӵͽһӣһϡˣʲôޡ
λӢۣҪڮſɱҲˡͷ۾һУһɽ룬ǵͣв
ҵҪôǵͳϵĴؿһ¥Ϻ
ߣϸ֡ͷѵһгӡ
ǵоԾĵͷ˿Լֻ֣Ѿָָ෢ϣruۿɼٶתɺɫ
ˣȻº֣jioҩǵģٵҪϷȥ
ϸշɵһѪ
Χ˶ʱĻرǸողļλ峳
ҵһһʶץסâ֡󷭷˺ü飬ȷ˫Ө޳Ĵû״ŷ
ҵâСץԼ֣һϸʱĻŭţǵô
ҵһû¶СȻŻûءڽqngֱӺˡֻǵƱ
âЦЦ̯ƣ˷û¶ģ˰ɡҸոûֻȭ罫ˡżҵĵݣâůůġû˼˵ոҪרҵ˵Ҳ׵ǰŷ
ο껳ˣâ˳̧׼һҵͷȴͻȻּҵǿ鱻ҳһͷƤе㷢ڡһȻκζж
ҩâżҵһֻǰһâѾڸ̨֮ˡ֪һź⣬ֱ˵ĺʵ
Ӣۣ㻹ˡҾǾԵոӳʱ;һƬǰ˸עڤڤ֮СЦ绨˿ǵͷĽʼҽܡСŮȵܸ֮Ӣ۵ĸմ𣿡
ҵĬĬķ˰ۣԼºôҲһԣôͳjһĴˡȻȲһֱţȻ˹ҼˡءǰŮˣҵʵڲĴС㣬˵ڤڤ֮еָͷ̫⣡
âǰһ̸ͣеĳ𣿡
СһֵǮ١ȵһüһӡ
仰ȷʵâxuҵxu78³
Σâ˽һǣżҵһ߿ȵ
ֻҪ֣Ҿ͸ҩôȵͷЦúǻ졣
âǺܲͷشgnࡣ
ââǸ֡ȵ͵͵䣬ĺͷһתںڵҩ˳ҩ
âӹ˦ȥŸ¥·ҵȺЩ˶ȥȷû¶֮󣬲żҵ֣ѽҩˡ
ҵӹҩᣬζе㣬һ˿ruζruruţruruðɣ಻ȥˣΪһУûԹruâе۹Уҵ˵еĽҩҰ죬ζ
ʣгԵ𣿡ҵ̲ס˵˵һ仰
ȵûзӦֱֻâСеĶСеĵλܸߡȥյСпڵһȻǰӷ𣬶ǣгԵ
âĬĬķɰİҵôߵﶼǳԣ˵ȥԼûιƵġϳһɳһС࣡
ȵû취ӻСֿ۾ٿɫЩڵâһЦаǼ׼˺ʨͷҪҪԣ
СŸԵúһЦʱ˲٣Ҳ˳۲١ðɣҵϣʨͷˡҪru
ãâֹĻû˵ڣҵѾһڴӦˡâһѪӺͷӿǺһȥɵӣ»˸ôݵľȥųԷո˵ǳţ
âЦõĿſɰСͷүǽȥСŰɣ
áâҵͷǿзڵӡѾˡڰҵҪһûʲôֻֿܳЦͬˡ
ȵҲû뵽Ȼô뵽ȥԷոջεšСмֱ˵֮ĺߣԽԽöԣɵö˼ҵۣЦϼơ
â΢΢üͷɫĽȸԾСе󣬿ЦЩȵЩ衣ҵôԽԽʡˣǰôϽˣôΪ˵Եľʲôܲˡѵʲôģ
ԲеâСˣҲΪһΪҵԣǼҵҲ֪˾ȦӣǶèèһֻǲ֪Ҫˡ
ע⣡뾡Ѱ񣡡ϵͳƽʾŰٷ֮ʮ۵УǰͣʮûнչòɽȻ͵ҳԵġǿ벻̣
֪ˣȳԷԷȽҪҵһ߷ϵͳһâָȵˡ
㲻ҪôＱǼûԹruһǰôҲǼˣԹɽ亣ζġϵͳ̲ס²ۡ
㻹˵أǰļ䶼嵵ˣ֪ǰԵĶζʲôģ˵Ҳұɽʮˣͷûζˡòɽôһֱʳ˭Ҳסҳruҵѵúϵͳıüˡ
¥µĳԹȺڶˣеĵ⽣Ӱûг֣һڽǶûУΪһٷô򵥾ͽˡ
ʲôʱ򽭺Ůô˵ˡ
ŲǴɣʮֺΰǽݣɵѽüҵ̾ǼҵĲˣȫϯ
ru㣬ǴŹǣһôʶôˣûԹruû
ҵ죬Цſâʶͬ⡣үܳru𣿡
âŷɵļҵСԴҪô֣ԽҸ硣ǺŶܳruҵ˸ۣòԾͲ԰ߣ˵ôᣬ˵ȴôqng
ٴqngѣҪٲִҾ͡ҾͷŴˡϵͳܲʱ˵
Ϻǣһ֪㣬ҪʲôУܲصڣҵһ߲ţһ߹˵ųĻϵͳqng
ߣ㻹ˡϵͳȻϹˣҪΪе˳֣ҲŲأԭŮǣҲ֮Դڵ֧
źߣҵüһĲˣֲԾһߵĿӣȴһץס֡
λŮǾԱߡϵͳһyεļҵʾǹùģôǰ湤ľͷͲء
ʲôҵԾĽг
һߵâæеĿôˣ
ûûʲôҵڰ֣ԼȹȵʧԺʼвϵͳjioеqng㻹֪ʲôȫңôҪqngȻҲ񣡡
Ҿ֪ôˡԼŬܹ˭ϵͳʾԼ
ѵһεǴǣҵͷʼü˼԰ǰһĿôʲôûС
ԣǶϲ㡣ȻxingǺܴ󡣡ϵͳЦ˵һ䡣
ôЩʳθô԰ȵһӺruҪҵţСԽԽɰ
ҵû
ûȼҵ˵꣬âֱȵҵǺУܿ硣˵ŲͷĿǽһף԰ɣҵ
ŶŶҵĴȵܿʹĽ˶ȥûСʦʲôأҵ𣿡
ҵֻҺһ߽ˣлȵѹԵúࡣ
ҵԭҽܣǲˡĬĬ˸ۣʽĶԻŮǣأ˵ԶһϡƤҲ鲻ǿ첻ˣԼ׼׼߰ɡ
ȵâһ仰Ūһ㶣⻰ǲǹһ㣿
âûü˵һԱߵļҵקק½ǣһҲ˲ȵıqngͷʵôˣҵ
ruҵֱ˵˸ͣһ⣬СģίС
ԣϻȥð㰾Ӹruóԣ۲ˡâϸϸĸҵ͡
ǺðɡҵɵĵͷﻹǲʦලİɡûԹruô֪òóԣҾȻвruϾͲ𣿣ﵯĻˢҵǾrأн
ԵĵһԭǲҪĵ㽫ϳ϶û¶ٵı
ȵ˺ǣߵĺĵúܿģǺһ㱣Ůҵ֣Ǵսǵ˵ʲôء
һӵruҵֻ˼˶պˡٷԵԽԽֻĬ䣬ӷˡ
лС͸ˡâżҵ¿̾ǣżҵվҪߡ
ô绹Ҫ𣿡ȵjioյ֣úĲԾ
ɫǻҪ·ءâ޲ھͱżҵɷɳȥ
Ҫȥȥǲμִ𣿡ȵ׷ʵŴ˴ҲҪμӣͬ·Σ
ǣͬ·ˡâûٶ˵ֱżҵϯ
ʲô˼Žյĸߴţâüǽнʮף涼ǶͣṦԲ˶ȥһ˵ǺףǴżҵЩһʱ䣬âԥתͷŸȵ
ߣȵִҪߣһĸոòһҪߣ
ףүΪǳԷûǮС𣿡ҵſȴȵâͷʵ
âԽԽԼҴ˵ĸоɵǰҵǵûؼȷһ²С˼Сǲ𣿡
㵱߾ߵ𣿣ȵ˫ֱأΧ֪ʱܳЩūͣһſȥƺdngdngġ
𣿡ҵü˿ȵһ⣬һǿ϶Ӳĵĸо̲ס²ۣͷŮǶôԲԴǴ￴һʮ׸ߵǽм˾ܵסСҵģ
ȵɫâһνļҵǽṦ߹ȥâһ˻qingһԣǼСˡ˵Ա߻к˰ţȵԿ϶â᲻СУǲһڴˣ˲Ÿҿºڡ
ȻƴСqng̫ãСвǱjصľ֡
ҵâ֣ͷ͵Ц߰ɣ
âۿżҵӵϽһ㣬ߵ㣬ǽԶʶ˶һûȥߵȥ
һϵжգۼɣȵȵӦ׷ȥʱҵâѾ˫˫ǣԶȥ
ҵɵЦˡӸˡâ§ҵļ磬ĵ
ǺǺǡҵ뻹ǾúЦߺȱֵúϲ£졣
ʲôֳâֽҵǱߵĨȥ۵׵ɫˡ
𣿽˰ôණ˶ûǮǾֱˣҿСѽڳɹˡҵ㵸۾гһ
ŰȻŪҵЦ㣬ǿЦԼҲЦâڵqngˣҲܳŰҵŰҵÿ춼Цգ㹻ˡ
үҵͻȻתâ°ͣͷ޵ȶĴ꣬һ飬Ҫˣȴâһ§ססӶá
Ҹ硣âɳƵͳżҵĶϴŵЦ
ҵо˶סˣоﲻԾôˣѲΪԼԵ̫࣬Ҫһ£е㲻԰Ǽҵһ˵Ķ༼âȫû֮ءֻĺһ硣
ԡʲôѽâһ¥סͲˣ°ͷڼҵ⻬СԴϣһúǿġ
Ҳȥǲμִɣҵڻ
ǰҵӦһ¿ôâ˻
ʲôҵ󣬽ҪԼjioʳе飬Щš
һ¡âżҵȥ
ϲ񣬳Ϊɣħ̽ǧһͳԲСѧռϵͳͻȻð˼ҵһ
ҵ۾Žߵգ˵ķ˿񻹷ĶϣоİϤüҵ̲סż¶
.ҪҪÿζŵһһ㶵ġɫ𣿲ɡҵ￪ʼֹ
âǳֹڴ˼ξͷŹ˼ҵеϵͳʱӡ֤Ĳ²⡣ȻһҵһԻСУǿɰءŻڴ״̬һļҵЦһܱɵҵҪ۾
һȥǰɣĽâЦúܿ79³
˵۾߰ҵλƵĿʼȥǵ·ϡ
ʮԼĸհԶԴӰ˽ԽԽᵽݳ޸.Ƕôõʣֱȷ
ÿһһլӣֺjng¶Ŀüҵ۾ˣɵÿʼ²ǲǸɵйͬʱҲ˼Զħ̽ôħ̽ͬʱֵʱҪѡ˭
˵ҲǮһֱԼruǿԿҪҪѱ䡯ҵ°͡
磡ҵúõı̽СԴжԶܵ
ˣ˯âֱߵ飬СҵҴñӡ
ԽԽ䣬תѾ붬ˣͷŴ磬chuš
ҵñӽԼתһţһֻСӣ¶һֻ첲Դᵽâ,磬˯ţ¶
âһϴ裬һ߲ü΢βҲŵ㹴˵ζţ
ҵԾʿˮҪҪôðȥҪƽ䰡ҪgnأǸħ̽ûӰءۺˮһŽϡͿһ󣬼ҵ⣬磬֪ħ̽𣿡
âϵĶһ٣Ҳֻգ۵ʱ䣬ܿͺɰĸӣһ鰴ڣһźӣ΢΢бˮӺһγһк¡
ҵôͻȻħ̽Ȥˣâ˺ð죬Ȳ赹ãĲŻش
ûʲô˵һεʿַħ̣ԺĶ˭ȻҪú˽һ¡ҵգգʹ۾âһˮ趯ԼҲˡ
ôȷԼܳΪ𣿡âԼһҵĶˣܰҵ˵ʲôúЦ
ȻҿµСأʦ˵ǰѵһѧšҵͷǽȻȴʦ仰֮ǰһСǰᣨŲâأҪܾĻ
šâӦţҵṦȷʵ
52⽫
˰ҵҰҵڱ¸ܱ˰Ը㻳Ǵǰ˰ɡҵΪʲô뵱أħܻ̽һҪɱ𣿡
âʻƽûܴƽƽqng
ûаֻǺʦ˵ҪɽҪ׬ӦҲjio˰ɡҵҲ˵ԼĹĿħֻ̽ſڿӡ
ҵϲǾ׬âһ°ҵǾƢҪаһҪħάô죿Ҫúıһ
ǵˣߴСǱ½ʿһӵϣһӾ΢ס˵ĵطŴ󵶻űʿˡ
ҵһᵽǮʹĥĺôҵ¥߸ߵڳ룬ҵǸһͱӭ˽ȥסٽֵһŷ
ִǽÿʮһʢÿʱ򼸴ɶμӣһ䵱ţȻµһСɳֺǲȴʦȱΪѾжʮûжˣɴʦ˲ű䵱˸©ʮ䵱ѹһͷȥɽյ˶˲١
һЩ£ҵ̲סҪչһȭţһȭͷһ䵱ļٵʿźá
ɽ㱤ԻΪҲһرǱ书˵ãһpoڵΧħ̵սһٳȻΪ˳ƵΪ˴ֶλּҵŮǡּŮò绨һ޵˸壬㱤ŦҲΪôһ˵ı㱤ŵõһγִĻᡣ
ҵּŮûʲôţⷽ濰ͭǽڣ徻ôһ̥֮⣬඼Ǽ˫ֺʮ򲻵Ѿ֣ߴҲĬһӷ֡ǵǣҵ¥ͷһȦϢ
˵ħһε½ᣬһȥǺܿҪдˡӶĴ
ɲֱ˸ӢۣαƾٳɾҪʿǰȥַħ̡ȶΪͷ޹ѡһϱģĽ͸Ÿ͡
˵˲أҲˣǴûеĴ£˵᲻Ҫʲô·ˡһߵСҲ̲סchaĵ
ߣǰͺͷһ硣ôʱ䶼guɽϣ˵Ҫħ̲֪ɽռͷλӺҫҫһСʿһžʹСĻм˵ϧش̣䵱ڣݵֹ֮ǲ˺ȥ
Ա߻Ҫ䣬˵˵һ˵Сʿ䵱ģ졣䵱ͷȷʵ㣬˲Ź壬ͻʹҲϵɲ׵
ҵվڶ¥һɽСԭͷྐྵӵ̸ǰһڵվ˳º٣޹ʿּˡǻԵ
СʿǵɽµСŵǸԭ̸һ˱סˣٳƪ˵˵䵱ã޲õͻӺַһµһ䵱źءͻȻ¥ϵͷһѹӿǣһµãʲôڳһŵƣ׼УȴֻһѹӿǡһЦ
ԱߵС󺺺һྵʿɵЦ
㣬㣬Сͺ¿ȻҰңǷŵܻˣСʿܻһص̨׸Լˡ
Ǽҵһ죬˵ġֺǺǵſڵ񻨵ϣŭЦϺǣҵ֪ӿҲ㰵ſûѹӿгʮ֮ѽ䵱ʹӻҷָôѽҵСͽ
ߣqingʶ˵˵μִô£䵱Ĵ֮ôʮ꣬ƽlngû¶ôһħ̾жأСʿƹոյĻ⣬ŷѣħ̹ŪһϷݸҿ䵱λӡ
Сʿⷹҳԣ˵˵ҷźħᣬʲô֤ݣҵֱӸbˣҪ˵ȻҵҪһ䵱λӡ
Сʿͷ֪ļصߣ˭֪깥ħ̵ʱ򣬶ѾſˣҪǷ˵ʲôȱΪսͰħһˡﻹ⵵qng
Сʿ׵ǳ˵ûмҵôԵ֪ԼžȻѾ䵱ֱ֮׵Ļ˵˳Ȼ˾֪Ҳ䵱ͷjioΡһµǰ£䵱֮»жüţŶ˭Ҳ˭Ϻͺıһ£䵱оĶ಻ġر䵱ͳ͢ߵýˣòʿԴ˺ǲ
Сʿⷬһͱѣһ߲ôҲҪһģ书ȻҪǵ¸زܱƾٳ䵱һٶ֪ʧġ
Ҳע⵽СʿǷȷʵ깥ħ̣Ҫֵַ˳ˣħǱһټˡ˵⣬ЩԹȺڻЩԹġȻЩħȷʵҲϢûٳ֡
˵ΪϽλ½Ǹǽ࣬ħ̽˶һ£ʿŷ֣ʮȥˣħ̵˲Ѿչ˺ܶ౶ʹһʿֻֿųŻѡѡħ̴ѹȥ
ҵץһѹӣԹԵĿǲ֪ͷ£ֻ֪ʮǰħ̵ʱͷľַɣʮȥˣ䵱ռͷλҲǲɡǲ֪Ļʳô
ҪǻʳԳԵruĻŪҲ
ҵ˼Ʈ⣬ûע⵽âߵߡ
ߣҴˣ˵˰ɡҾ˵ּʼʽģ϶ʲôynıСʿҵ˵ˣĺܡ
󣬰ѵ޹ʿһ£ô֪ҵ¥䵽˾ˣ䵱İèҲܽˣһߵâɫ߼ҵĹӣһ߳¥µ
gnӶҵһˣűâߵĹɫﻹиոb˵ľͷ
˭Ȼô˵䵱֪˭𣿣СʿһĹˣâĻĿҪά䵱档
ҵԣӳԶϻˡâһҵļ磬ֶֻڻЦſο
Ǻðɡҵһ⣬ĲqngԸĿСҲûˡ
¥ǵΪ˹˵ŻǱСʿ÷ָ¥ԡУָⶼǣ֪˭𣡾Ȼң
ǺܿͻȻܳһθߴӣǼҵһ·ĳֻѸٵxuס죬ĺ켸⣬һ
һϵж˲֣ոץһණһ˳ԱսսСԸԺ䵱޹ʿһɲҵ¥벽
Сͷ絷⣬һߵĳԹȺʼ׷ۣͻȻֵҵ¥ӵǺηʥȻֱ䵱ӡкϷˡ
λ޹ʿٵ˻û˵˭80³ǡӸ
㱤ɳĮ֮ϣιһ࣬ŵһߴԵΪ׳ۡ
ҵǸȺһ㱤һȺ
һСмһȺмԵΪۣ˶ҪҪкǼҵֻǴһ˵.ģ̶ûе㣬˲ɵĻݡȻͷ巢֮ĸһײͷҲòһЩjianթƻ֮ͷðӵܡ
ҵϰ˱˿ŵζر㱤ĲãһžŮָҪĵȺʱϰʳ˭ǸȥܱЩƵġȳΪ
һֱԼϵĽĿܣʵڻŵ
ʵ̫ˣ˼ƼƾҪȥԼȻ±ҲԼˡֻԼͰң붼ÿ£ΧôĿ⣬һ붼ɱѪƵġ
âıȺֺǺǵĸżҵڼǰ䣬ҿ˵ӳţ죬δۣţ̫ãƹǷŶˣ壡
ҵΪâѾúܵˣһĻʳŷˮƽ˶Ȼ춼ͣǶһʳңеĶۡ
ȵҵԱ˼ЪһƧĽš
ǰͷ¶ĸ̨֮Ͼһ귢ˣǰһţߵǰǶӱȵЦۣһշ𣬿Ų׶ĸоֺ˵Ϻˡ
лλӢ㱤ͬһĴѡĳΪεˣдܣеλ㱤վڸ̨ϣ˹֣ЦеĿڵ
ֱˣεĴ㷢Ӣǰֶ˲٣ټд˴εԽ֮˾£־ɳǣѾеʢˣӻɵţҵĹϵĺãǶ׼ңּŮ޸ɵӡϵڣȻǺ㱤һˡ
԰԰δʢǰҶڴءһߵĶüʦ̫ҲӦµĴҲּŮɴ˿ɼּҹƾڶŮȻҲܺ͸ɱѺõĹϵⲻò˵Ҳһjioѧʡ
ߣȷʵдܣǸҲӦãССסĵطޣ㱤ȻҲҳаôʢҵֿǰСʿȻ֪һֱûȥ
ҵڽһЦ˳ûȣһߵâϡҵҲϰ˽ԼһҼһĴڵ˼ҲŤŤӣסâ
âһ߱żҵһΣһĵϲǺܿЦˡ
оһ˫С֣˳µ°˽СֲСȵһ黹ǴҪҪֻСĻһ룬һĵ׿㣬ĵ׿һfngĺε¶װһֻСȴȫȻ֪ʲôƵģ̽̽
âоԼӶסˣиɵӲһץֻС֣ͳҵʲô
ոһѻС˿δʲôŤЦеĴâĶߣѳԵĲˣ
âֱЦãһС粻߱˵ӵļҵ֪ЦǸÿޡҵƽ벻ԣͷԸ˳ЩС죬ʻǸ㣬·ʱżʳġû뵽⺢ӼûԵģȻԼˡ
ɿˣоǸλԽɵΪԼ̾ϢһƤЦļҵȥСĽѵû죡ã
ҵ̬ȴâûзӦŽǰ仯̬֮ȣЩζССĺһȻ͹ԹԵǼǳļҵŲâԶ˵㣬ƲͷȥıqngֹһС̨ϵһϷ
СʿԹԱһڵʿ䵱˸üֻΪһԳͷʿɫһץסСʿĸ첲ҡҡͷʾҪ໰
Ϊ׵ĵʿҲǸ˵ģ̾ͱȭһ΢΢ǷֱǶеҹ̲ܽϣЦˡλǼºİӣСүհ䵱ãֵĹءʦˡ
䵱ĳҲٶ׷ȻԵ̫Сֻװĵʵλ䵱ֵûϢ𣿲ᰡҸҵ¥ֵܴкֻҪμִĶһɰõĵط
һᣬСС£ֵһᡣ䵱ͷϸˣҲ֪Լͽgnʲô£˵xu⣬֮շתǣһ˵Ǳҵ¥֮ûһǵġҪСүӶ࣬˼ũҪ¶޽ͷˡ
Ǻ֪ҵ¥ڽϺһĵλиоׯͷۼ˲ˣֻҪʿҵ¥ҲҪţȳŲܴǸرĵط˴ⶼҵ¥סҲһײܵԺǲùˡ
ʿĸڽϺƯţ˭ҵҵ¥
Ҫ˵һҵ¥ҲһĴƵ꣬˭ǿͿģģû˵˸ϳȥġ䵱ϵڻǰ˼⣬ҲҳôҲôǰ˵ѽ
䵱ôСľҲסиŷҪͽܡ
Сүͨͷǵ⣬ôڳԼıɵ÷Ȼİ𣬡ߣֱһҪһjioҵ¥lngΪjianҺúдһ䵱ֵܸ˳ȥ˿Ҫú㡣
ݵû뵽ԼĿô鷳һʱҲ֪ôӻϾҵ¥Ǳ˼Ұæд˭֪ҵ¥ϰ帻ɵй˼ҿϰæѾĪĸмˣȥΪʲô䵱Ⱥ˸ϳȥҲ֪Ҳһqngðյ䵱Сүϳȥźء
ǱϾݻûôĵӣҪִ䵱˸ϳȥ²ˡ㱤ûҵ¥ĵһҲֻgnЦŲȥᡣ
ߣո˭ڮ֣վſͻȻһȺhungɫ.ĵɮˣǸֳΪ׵һ֣ӣɷϵ.Եø룬ȥһӵܣһɷ
䵱һڵʿ죬һԣ޲þԭڸdngԼȥźأ߿ʼԹʼͷСүˡ
䵱ĵʿսľһߵʿʼֹġ
ôˣƻС·˼̾
ɲľȻôһɱ䵱ûкùӳˡҴչһۡ
ף˭ôôɱȥǷŵӰСױͷһβμִᣬ̡
ѽּʦ㶼ʶ＾ֱͷ쵱ȴʦ£˵ԭǸɱ֣ɱ̫أʦлسɷˡһboƢûĹұŹذС׵qng֪ʶʦɱСǼЩɽʱ˲ٽǹƥصٹһѣ˵
»ôĺأСױһܽ˵ıqngôЩ꽭ûһΪ˥ء
ªˡ˵ЩϢٳǰ£еܿ̽ġ˵ֱЩʦֱĶ쵱ձֱĶǱŻҪһֵˡ˶Ҫ˫ֺʮһӷʦĴˡ·˼ΪʾԼҲŽܵ
ô˵ʦȷʵǸúˡǻʲô˼ǰɱ֣ڲϴĸ𣿡СһĶʣһԶ˵˳
ѽ˲òһ棬ǱϾʦ˵ȴʦһֵĸqngرסɱеָƫƫͷҪ˱˵µĻǿеĺϷˡһ˵һŬŬ쿴һ䵱ˡ
ȻҾ˵µͺͷҪˡϷŹ
52⽫
ôõĳͷĻᣬһߵĵǳĬˣæԼܳų档
Ŷ˵ºħ̹᣿˵ֺбоģ˵Ҫ䵱λӣţ󲽿ǰһһ˵һһߣߵǰӹyҲһһһһĵİθߡߵǰеǳСʿŵ˫һҪ
СүҲǸqingƢŲӲ䣬żƻص˵ģֺи˵һҲû𣿣
ߣһָͷһӳȥ
ٶȺָӡµطţ˿⶯ֺܿ죬ֻһ죬µͷѾᵽһߣ϶ӡûӦ
˵һ䣿һ㲻䣬
㣡䵱͵״ڶʮ˴ӣҴңܻ־צš
ҲʯֻһһͰµĹˣ˳һӣµһͬλӳӡҴʦѵ㣡Σ
㣬㣡ҵǼºҴңСүĻ޷ݣһ飬һȾͼһݡ
ǼǲΪǰһŵһȥϵ겻ֵľңҾޱȵȷ
һһ߲ô׾ٵľʹˣ֮Կо͹ǽԭġСʱxingӣΪģ뽫͵ѧգһ˵ﶼǺоͿźŲҪȥûܾǱ߾ʹϢӵܲգӲ߲գүƢĲգƫƫռˡֻܱɨسš
Ժ¾Ϳв˳ۣر䵱ӿµĺв˳ˡϳϣСʱ򱻾ܾĳrģһ仰ơգ߷ѵ۵øоǵģǱһɽƵġ
һߵ͵ʿҲ£ɵǮͽԭҲûжٰϧ֮⣬ҪǿǮλ߿Գųų棬ôҲôһ۵Ĵûһµ˷ŵɱУԷ˴ɻˡ
͵ʿһŻȥͰ䵱ͷǮѧյҵͳͳߣʡԺŻ䵱һάϽЦݣǰ弾񹰹֣ʦ壬ô
ôģ˵ûʲôƢ䵱Щٵʿ
ûûʲôֻʦ𷨣ôпɽⷲˡ͵ʿϾǼʮˣűʮļ˵ͷҲ͵ͷҪǱ֣ε书β͡ıֺ书ֹ߳һλ棬Ҳϣ̬ŵúܵͣҲڼ˴ˡ
ɽҪѰ˵ģμӴᵹΡʦ˻˵ħ̶ûжˣǵ˴˰ɡȻǶ͵ʿ˵ģĿɨӹʲôˡ
ҵæ˶㡣⼾ʦץԼؼҵģ䵱¼Ҳ£¼ԼץȥҲûлԵruˣɽˣȻ˽һҲûƣֱ̫ʧˣ
âһ۾Ϳҵ˼æԼ۵СͷڻҵâĴϣ˫ֻâjngݵԴëƤͷâҲպˣҲÿˣҲЩ
һɨȥûҵǿâ§ŸˣҲûϸŤͷʦɽʦģҳҡ
ʦӷݣִˣʦȻˣ͵ȵɣҲ˳Сȴʦþɽܲ˽qngħЪϢʮ꣬ضħ̽ͽֿʼǰǲδ׼ⳡִᡣݵһ־βվ˫ֺʮżһڣ̬ȹ
ҲУҾţҵôϲֵ˵˿϶ġһ仰ڱ˶һ²⡣ԭɽľֱּĴҵʦ
ﱻļҵͷøˣ§âЦҲ81³ǡһ
˵ҵʦҲһŴΪȴʦµĶӣֱĴʦҵ۵һ⡣Ȼ˲ڽǽйĴ˵֡
ҵʦʮǼֱСһ˵һ¶ȴʦɽſڼʱճûãʦףߡ
Դ¾ûаߵСɳֵ˵ҵʦС¶Ƿʣһܺ࣬һ˯죬Եö࣬gn١
˵ҵʦΪֹΨһһʦȴûе̵ĺСҵʦľ书˵һûбϣ챻ڷǰÿһȺսɽŵСɳһһһŵĵӣʮꡣȴʦ޿̣һŽ߳ɽ⡣
ȴʦСͽܵģⲻճŰͽܳˡ
ȻҲ˵ЩǶﴫҵʦʵһλõɮתģϵͨΪһѧԸÿɨɽţɨһǧһɽףÿɨͥԺһһƬҶһȺСɳոһյµķ𷨡Ը̣ΪԼĻγԷ̷ҡ
ЩֻǴ˵ҵʦûɽʿʵ֪֮٣Щ;˵ѡһЦ
ϾȴʦźͼʦȼֱĴʦĴüҵʦȻ˶صĵõɮǺ;η
ʱҵʦâװأҲ̧ͷģ֪ɽ׼û¡
˵ŽҲûruĺĿܱ꣬ȻȥҪԼղ˸ԼԣӺõĶࡣ
ȻɼףѰ
ʦִͿʼˡЦǺǵżҪλϯλ졣λϯѾˣ䵱üἺŵˣȴûõ˼
ˣӵܲƽЩҸλ°ɡڰ֣ݽΧ
ݶʱмѣŻֺк˵ֻεЦЦżһΨһĿλȥ
ҵץâ˽âֻøֱͦɫڼҵƨģʾҪҶ
λǣߵâǰһſݵַϤˣüͷ塣ɫ׺ݣ˵һɲɡ
һߵչ˲ܣת۾Ͷżܵλҵ¥ƹģλſϵ
ҵ¥һһظһ飬ĿĶâ˵Ƕâˡ
ӷ𣬼ʦˡâҲֱӳ弾ͷǴкˡ
㻳ǣûмƽâŻشʧ񣬶ǽ׷ʡ
âԸоһ飬סҵЦŻش𣺡λǼڣûʲô棬ʦĪ֡
ҵâҧһȻ˻ռˣһ뵽ͷţҲҿ飬ֻâһĺ˵˵
ŶԭˡҲ׷ֱâԱ
λӢۣҶָŸɵܣһι㷢ӢҹһþΪʮĴ¡ѡҲ˵ˣħƵƵҪдˡҲҪδѣһεҪոqingҪ¸أܵôĵӣҪʲôѡƼҲȱ۸£λһͷݿʼ˵˹ٻ
ҶǽŮʹ㣡ƾĸӵľɵ˵վ˳
һмʵ꣬Žһͷɵ̨ϣҲӳȺŽλӢǰͽ̣
Ҳžȥսֱͨӿʼˡ
λҲмˢӣ˼ˣȥս˶ˡһʱ緢˶мӯ
ߣЩӣпáţһԡ̨һϸӰһΣһ˲һĹֵѾվ̨ϣ༡ӣС죬ҶüһǸŮװĹﲻǱƼСȵ
һССˣἵաȵһӣһ˦޷Ѿ˳߲ȥ
λͨҲֱӶ֡һ湫ǫһ
ߣȴù˵ȵȻҲϰ׾ӵĻױ˲𴩵ʱˣһԲֱ˦һӹȥ
ɫƤϴŵĴ̣һ˦ȥľ磬˲jngλһܣûվȣǱֺɨȥֻܺȥһȥһȻֱӶˣ
ȵǺǴЦħxingЦ.dngɵնǲҽǴ۽ˡ
̱ڵϣ˵ȴ˵ȳֻͷ󺹵ıһߵ̧ȥ
֮Ҳмսȵպǲֺ׼죬һʱ侹Ȼų̛ûκε
ôôܾȻ򲻹һĻƣЦˡȵһսһ߽Ŀӹ̨£ֻʣ¶ü䵱ûб̬ˡĿȴƵâϡ
âɣɣֻͦȴһˣ˲ɵø档
Ź򣡡̨һüɵŮʦ̫һۣνλŮϼѣ쪑S
üɽǰ̡̨ǶüɽĴʦ嵨ҲŮжüɽ°˵üɽֻܿһˡ
ȵӭսȵҲұˣֱӱš
ǧһ˳ֱޣһý̨ϴǷ׷ɣۡ
Ľ鶯ʧȵһƫ·ɱسӣһһ˴ѷᡣ
ȵһ˦˸Ȧʹ˸ɾһӾͽͷɢˣ÷һӱˣٵ˿ǧɢڼͷ
תһȦȵıӣͷȵĿ⣬ɵһ죬еĽȥһС˲١
ȵЦøˣϲϷˣ˵ӣƽŶװʾˣ˲ԾԼһɣϳúÿĹϲϷѡĻױܲңһ۾ܿǸ
ֵǣÿرõĹһⶼɬ˿һӢ˲ĹϷһϸĹ⻭治Ҫ̫
￴ȵĲһûע⵽ȵƤѾ˹¶ϣֻһ˿ȴֺδˡ
ȵһǽ˿ѾУָһȦŶߺ¹һЦɣ˻Ǻϧġ
̨䵱ĴʦӰѾã˱ȵϷˣʱͲӵν̨ҪӢ۾
ħŮҪţ֪ʹʲôynıӭʦã㡣Ȱһ䣬ЩùĶͲҪóˣ䵱ɲһסӰνǰһ߸ȵһ߹۲˵ıqng
ĿⶼȵϣӢ쪑S֪Ӱÿ˶ٱ··дʵӰǰøҲޡҪļһ׷Լ꣬ڵãֱӸĿڳʦˡҪӰһĭﻹȵһyﻹߵ̨
ӵ̨³ͷһ䵱ҵЩʲô˰ʦӰҲˡȻ⸱̬ˣϸĻǼҲûȥúúŻˡ
˵ºãյٵǼܲס˼ҶjngӢõĳְ
ȵһӰ⻰԰ƽû˵ҳˣҪǲϵ㰵ԲԼŵĺڹˡԽԽǷ߷߲ƽȵڴ;УĬĬĴͳ룬ϸָ׷ֲˡ
ӰûзӦͱȵһٱͳ飬е㷸£ֻһƣۣɵһͱȵ˺󱳣·Ƥϵĵ̹ƣ̽ƤƤruʱ̨Ѫ.ruɣӰĺѾƤru
ͷüңҵ޹Ƶġĵ̽ͷ뿴ʲôqng뱻һֱŵļץ˸š
Ҳֱӽâ˳
ҵһЦҲŲңվż˻֣ɰҲڰ
âԼŴѾϰΪˡǻ֪ʲôʱƤҲԽĺˡ
ϰˣһƳСһhungɫӡзӡ.ģҵһף˶jngˡ
󿴿ҳǾﲻ˳ۣ׼ָҵͿâҵ§ڻͷһ飬̬һӵܶ׼Ĭӷ𣬷ˡ
ʵڿۣһѳҵ󣬻ӰƹˡµˣԼܣ
ҵһģûסӣͿŽˡ￩һ£һֱĵqngڻǷˡ
ħ֮̽ľûãֶһĶ󡪡£
ҵȰܾâЦһҸո˵ˣλҼڣôҪ˰
ߣô֪µĺжܳˣҲЦߣ;üҵɽᱻrżӧɽ׼ȶʦˮ
Ȼҵƽ˵㣬¶˵㣬ĴȽ϶࣬ǵĻҲ١Ҳûʲôŵˣһߣ˲٣¶òϰˡûǵôjɹһϰˡ
һΪ˼ҵû˶ԱȣȴʦĻˣԺӴɨҲˣʳիķԽԽԲȥˣҲĲˡֱŤӦ֮µĺдԸ飬ɽѼҵһ
ҵ㲻Ҫ£ʦˣҪ˭۸㣬ֱ˵ʦܰקżҵһҪboģ˳ļҵӡ
ҵûĵ³ѪҲᵽո䵱±òˡԼʦܻһ˿ɷʵɽţҶ֪һɵء
ҵ˿Сӣˡλүɽ֮ĹˡүҲûͷ
Сӣֱţüͷһšһ𣬡ʲôˣɵУ˻˼Ǯءû˸ոպʲôڣҪȢ㵱ϱˣ
˰ɡΪ˶Ŀⲻ˶ҵεڵУ֪ôԼɵʦܽͣԼոΪ˶ǲ굽âġ
ûҾǶ԰ҵ˼ȢΪޡȻֵҲڣҾ˲˵ˣƸ͵ɽ¡ҵûе̣ҲʵʵڵֺУƸ˾Ƕл˰ҵôЩꡣâͻȻվ§ҵż
һߵĴѾԹȺڵעˣǶ߹Ѫѵһ״Ϸע⡣
С䲻֪ʲôʱˣһСУǼҵļҵʦҵ¥ӾȻֱӶżҵʦˣ
˶۷׷ףҵʦʲôͷȻ̶̼¾ԵһΪԡϾâκʵʵڵĽguҵһСʵǲԵȡ
ȻҲһüĺϷЩ˳
52⽫
ôûмȢһˣ˻һУ
ΪˣҵԼǳ޹һоԼŤͷʱתļֱڵѪ˰ҾʲôҪǳԵöˣ˵ѽٳԵ㰡Ҫֹؼʱ̿ҰĻգǸɵĵˣ
ҵͷâqng۾Цųǣżڰ֣ͷҡlngģⲻģҲ֪
âûһƴҪԼߵļҵϼҵĻʵqngǰŲţҵǲǻȥˡ
һҪҵǱâסȥ·ῡʵĹӸ硣
âģȥһˣǳÿһҹӡһƣվʱ˵Ŀⶼ᲻ľ۽
ˣ˵һԲϾͿ򡣺˵̵Ľ̻ڰѵ˴ſ֮qng
âҲֱӽУ˾Ա߶
һ״Ϸ82³ǡ
ҵ̾һȰҲȥܣץһѹӸԶԶĿϷȥˡ
̨ȵ˴ֻʣûгˣ̨ӷɵҵߣЦӯӯĴкﻹаָոհ©˦žӣҵּˡ
˭ѽǺ𣿡ҵǵϻų˰ͣ˶ſڵʱֱӽ˵ǵˡ
Ǿʶһ飬ҽȵǼҵʦɡȵʱ˵ĺܣЦ֡
ҵæſĹӣһ߻ս֣Ҫһ߲ȥæҲôԹԵĵ˵ͷӦˡ
ȵżҵСjƵĿŹӣǿɰСôɰҲҪˡҲȥchaһţǰСȥ˵Ҳ˼ĺܡ
ʹǹʮ˰еΪеĺ֣âһо࣬
һɨâһֱϣһӵĹϹһء۵ļҵԱ߿òɵǲںУ̫ëˡlngʳǿɳܵģ
һʵʵڵģҪϣ϶ôϼͷٵ¸мӵг˺ֻмˡ
һߵâȻʽ׺ݣʤڿ죬½ƣΪ첻ơâĽһһնܿ죬һֻܿĲӰŽ͹jio
˵ĹԽԽҵԭںҲ
һʹһ̩ɽѹͷһӶ£ֱֱĳââֻܺͷϾܵסʲôأ
ľ綼סҲҪӭͷ£âˡ
ҵ̲סˣӵĹӣ²һѾм䡣
ҵС²ֿ졣գۼѾâǰҲûʲôƣֻ㶵վšȻһһѾʮʮҲղˡ
âͿżҵǰֱֱڼҵͷҵҡһ£ѪǼҵֻƺһ۾úܴ
ҵҵâһ§סҵżҵͫѾЩɢˣæ䣬һӿˡһŸҵҵ֪ÿһοҵĶڵѪ
һһҪڰҵ֮ǰ׼һУðҵһࡣ
ΪʲôҪˣâźţԽһд֫Ϯӵȫ
ļ˹ӣ㶵Ŀżҵһԡ
ҵʶһ˲ĻɢԭΪԼĽֵסһӴ´࣬û뵽ȻʧˣǼһƽʱԵʱǲ׾ˣ
ҵоȵѪʣκģǶһֱһںҵҵϤڶǴԽʱնĺ
ͫ׽۽ǰӰҲöˡ۶ĵһ˾Ǽɵվһź񲻹ģŹӵֽ߬źҪָӡſϰƵġ
ҵɵûԼվȣһżͷһ־ʹ
ͺ¿ɵȻҴˣȻǰԶأȻҲȫȻƭңһһȥʦ״СϴĶǰһĴһٴ
Χ˶һһ㶵ġΪһСôʵҲҪˣû뵽ֻ˵ѪȻˣԽԽˡ
һƢƵļʦȻվԭһ
ҵŴ¼񣬱ϾɵôһԼһӴļˡͻȻһѱס˱һůĻ
оһԴѹļϣͷؿڣǸ˵Ϥŵǻɳƣ޶ۣҵҵû¶ͺá
һȵ˵㣬Ǳ˱ס֮ͲСУתϸ̨һȺԹȺںһѡȨѡֵļҵʦѡ
ƾʲôһߵ½Լʦһȹȥٺˡ
ȵƤһ˦Сү⣬ƾҴ䵱ˣqingģ˭Ҫǲս
ҵ߻׼οһ½һ߾ͿƴС㿪ʼߺǻֵòడ
˵ڳһλıֱȵϼҵʦţȵ˦Ƥޣʡ
ȷʵڳЩܣ۱֣мҲҪҵһʦ壬ֻǸʮĺӡ
ոռʦһʮʮֹڳһλԵסһеҲվҪ÷ŵĽֲ£ֱˡȵ˵òqngѪܵʵ˸ǰһʱѻȸû˸ͷ
ǲ͵ˣ⿪ʼʱֱҲ˵ˣһѡҪѡ¸صģҪѡ书qingģҵʦռˣѡѡ˭ּ֧ҵʦѡȵֱվŵ̬ȡ
ҵоԼոqingѹȥһѪŮôҲܵ˸룬ֱӾ̨hungۼһԼ洩hungۡﲻɷЦѻȸҲˣһСԭ˵ŵǾЦҪǸλӵҲǸЦˡ
ûâҲվҵ¥Ҳһּ֧ҵʦ
һӦüɽɣ㱤ССĸŸɶվּ֧ҵŪüҵֲ˼ģתһâ˾۾ǰ˸
һ㡣ҵŴѶԼҪʵˡ͵͵âСʵ
ģħûʲôµġֻҪ㣬ħһҵġâżҵоܹʧǲס¼ҵǵħ̵qngæ֤
ҪΧ˶ӣâֱ̯Ƹ߼ҵԼħǸ˵Сǽġ½ۼڵΨһĿľѼʽдһһȫϯԼõʲôħֻ̣Ҫһ仰ħ̿Եɢ
ҵû뵽ôԶڰ֣˵ͷҡҡͷɫ࣬һʵҲħ̵qngҾĻʳôruҪǻʳһܿô
âĲ֪ÿǻǸЦˣǼҵİҵɵÿɰ
Ȼԣʱߣ˵ȥԣǾȥԡԿһ£ĻʳâסЦҲĻش
ҵоһ˲ıâжˡر˧˵˵ȥԣǾȥԡʱһöԻԣֱ޷ֿqngĸˡ
һâÿζֹruĻ棬־ָ̫뻯µĭһˣruҲҪˡ
ϲҵʦΪһȵͷһɤӣΧ½½˿ʼźҵjȼӺruŹǼӵȵȵȵûС
Լϵhungɫģ΢Ц̨
󣬳Ĭ˰̲סҵҪ𣿡
ҵתͷնĵ˵ͷ
ԶҲزȥˡŨŨĵǣǸɨصӲĺһĶʦҪǳҲʦĲҪˡ
ҵ˼һµĲʵ̫ѳˣٴȥҲʲô;ھ;֪Ҳ·ҵóԵġ
ԱһϺк͹ϵĳʳҵ϶ĵ˵ͷȻҪȴʦ֪Լһʺһͽܣʳ֮ԥѡʳǻúܴĳ׷żҵ֣bһٱľ
̾˿Ĭһӷ𣬿ߵâ˺ð죬˫ֺʮâһ˵ˡ
ҵ̨һڽǾĺڴ񣬲ɵchoȣ̨һ˵ĵһ仰ǣɢԷ
һڶгִĻôҶӡֶһ㣬еѽ
ȵȽɢŵˣǰżҵһλȥֻͣздҲˡ
лæһҲۻˣҪҸһȥԷ»һŰݷùҵ˻֣յâǰһ⣬Ӳͣţru
ŶҮãruˣҵһ⻰ͱסˣ˫ȼâ䣬§âĲתȦȦļֱҪ𣬲װҪԵruˣ
ҵһҲûţֱŶҮĻҲ˵˳ֱӺâˡܳԵruľ޴ϲΪڵоԼǰδеͿġ˺ܶqng
ҵֵͬʱûע⵽Ѿһӵֺоĵ뿪ˡʱƺƴߵʱȴϢ
ҵִĻҵynһûôͻȻе¸书qingˣֻҪʳãʲôν
֪ȵΪʲôʱҪƾҲ֪һ̾Ϣıʲô֪ߵâڼƻôħ̹á
δһжʲôһԻ˵Ҫľǵ83³ǡһ
ҵŵ㡣âżҵһͨԺ۵ĲС
һ߲ͣϲˣĺΡôɰôͿһóԵСˣһԼԭɵĽת۱һruۿССȻܷʵܹǸУ
ϾơҵԵԽԽˣһ̺ruӵ׶gngnġһʱһӣһ߳Ը
âһסҵĿӣˣˣ͵ˣ˰һʹɫðȥ
ҵѾԻˣȰסһקâһǣһٳһڰһڣұ֤ܸܲҺһھƣôûкȹأҺÿġ
һߵİѾ˵ſڣҵһҪ˵ŵˣһûкȹôίƵġûעµżСİһ£ĵ벻ɫ߿Լϴʼ޽caoƭˡ
ҪǸȾƣʲôôâһǴŹǾٵø߸ߵģҵֻȥ˶ˡ
ҵ˼˰죬ԼԵĺȵסõĶǽҲûʲôjioġ˼˰죬һҧһţҰruָһ룡
âЦСһֱһ֮ţruԼˣʲôءԼôҲͶˡ
ŶâҡҡͷŰҵļ
ҵһ˼ǣϸ˼֮Ĵģô
âٶСɰˣ§żҵĲ͵һڣҵǺðɣ˾ƲŶ
᲻ᣬҾƷءҵûâ͵͵ռ˱ˣַģ̲ס˸ãruζͷ©˳СֺǺǵЦˣü۾˸
ϾƣâûԶİԸ
ĬĬķ˸ۣСнǲˣΪϸˣ˭֪ħ̽ǲԿˡ֪Թ˶ƹ˽ҪgnĨඣ
̾䣬Ͳûϵ¸߸һʫˡԼδĽ˻ӿɰСзչһź۵ĴֺУǻǲֱӰ
ԼǳҪѷɷͷķ񰡡
󻤷ȥ˾ơ
ҵĵĶƣҲûþƱźھﵹҲʵԼڳruȾƵΰԸȻҪǹ񫰡
ǵһھƸ¶ǣҵС
ޣʲôѽѺȣҵһھâһû¶ǣ
ᰡƺܺúȵģٳâҲ⣬ֱһߵ˲Ȱ
һߵİ𾪲ѣˣĽأǴ˵ĶһȻûз𣬻Цˡͷ϶ynıԼ񱲡Ҳʶ˷ĽѾȫûƢˣȻ밮qngǷġ
ҵâȰ£ŰɵֵһƣһϸϸһڣЩ࣬Щˮմڴ϶һŵζԥˣ̧ͷâ
âһùľƱһˡҵ˿˵ľƱͻȻһ§סҵ
ҵоͷеΣһ˲ת˱˵ڵأбĵ沢ûк䣬²֪ʱһë̺
âǰŴֽģҵоһȶĶסԼ죬ϲԵĶоһů͹ǾƣոЩζ񶼱˵ˣֻʣЩǹů˳źһֱθо˶ůġ
żҵоǿյߵĶƣĲϻһӣŪЩģӣЦ
â۾ˣӣϸżҵ
⺢ռƾʣ۵ʺjioӣâԼշеˮ죬ǹͷԴðûбѹȥ
âоԼȣȫÿһٶڽһ仰ˡǹ.׹Ԩħڶһһظ޷ܾy.֮
ԭѾȲʮ꣬ȷʵءԭѾȲ˵زˣΪǸÿһ붼Ǽ尾ɡ
ԭֻϵĲһ˵Ƶϣܿͷְҵ˵ƾе㵸ҪȾƣɲġ
âһ߸ԼѵĽڣһ⿪ҵϵ.ġ
hungɫ.һֽyĸоڣâ⿪ӵ˿ĻһϲԭԼûôȣҵһֱyn档
µҹʱĺܺ¡°ҵᱻߣ¼µֲʮԼͻĸŵҵʮŵȵҵɽ˵һأȥһֱΨһΪyΪĴڡֻܵȰҵɽһȾʮꡣ
ҵµ˴ô죿Ҫȶãڻ̲סðҵ˽䡣
âԼ¶һк֪qngİҵЦЦǼҵı
52⽫
ru˾ƣɫ䣬ôҲͲҪˡûϵģ²ҪãһһֱһֱߣֻҪ㲻뿪ңװİҵǸ簡
âӽԼ̵ҵļϵǱ鼾ҵÿһ缡ء
СĽǰϷˣʹ֪ҵֻʣ۵ѣΣҲڲ¡
âȵqingѹԼ*ڣͼҵ.luԣһ֮ǰڼҵĶϣqng.yİ⣬ҵҪԵඣ
ҪҪңҪҵruҵԭѾģʶһҪĳԵģָ̻ŲҪru
âһ侲ˣһҵͬ⣬ô죿СڴܣһɫһɫɫǸţ㲻˵ܾˣҪqingӲҪԺôɫǸyn˵ڲϣԺûлˣ㻹ٵʮһΣһʧܣҲˡҪԥˣǰôĴ㻹ܳxing
ûȵâС˴˭ʤ˭ҵģģâȵʵʵڵâͻȻЦ˵ģ㼸ruŶĺúúѽһȡ
ҵһ˵ţһһ§סâĲӣǰԼâСһţᣬҵζԴͷԼ׼˱šŸˣոոоܺóԵĶֱҵˣ
ҵҧһڸоܺóԵĶ
âһʹ۵һ˿ϲԼҪİҰҲ˲ЩѪͦ롣
ҵһ뻹ԵÿģһͻȻо.һ˺ѵʹѹŵ˺ͻȻ˺ܶ࣬Ť׼ӿһίûгԵˣ۰ԵĶɶjngˣҪҧԼˣ
ʱѾˣâﻹϷŹâоԼѾħˣһѰסҵӣٶȲɵļӿˡԭİҵܲˣڿҵʮ书ǰģȻ˲١
âоԼѾܾûôˣһҹ컣֪Ҫ˰ҵٴΣǰѴʮ궼ֲİҵڻǳ׵ˡ
ҵѹʱо˻ʹֶ̧S·ˣǱjngϹЩֲϵʹ
ҵͷΧĲãϤҵ¥Ǻﲻһˡ
磿ҵſһǷԼɳƵĺܣɤʲôǶסˣͻȻоһ̣е㲻˳ˣоȱһ飬ĪĿֻϵʹ
ƴchung⺰үâ
ſûһӦһŷʱһ޴ﾲĺֻʣ˻ߵĺ澲һƬţֻ֮ʣһˡ
ҵоԼһСģԽԽٵĽ࣬ˣһһϡû̫۵ϰţ˫chungȥҿһchungϣŲchungʧȥ֧ŵ˶ᵽϡ
ˤĵϣۣǸ䡣ҵתһͷͻȻԼƤǱ·ĺúõļһɫǺۣǾһƺƴսҵġ
ҵһסˣļǱƵģֻǵâڶƣҪඣ
ѵıԵˡ
ԺĺǸɽźһһĻطһ仰ԵˡԵˡԵˡ
ҵʼһ˺Լ·׵ƤһһǺ۶ǸҹĳԵˡôǸа
һru˾ƣ˳gnĨĺлǸе84³ǡ
ȵŵʱ򿴼ҵڱĵϣӣŶӣǶhungСĺ飬һһεա
ҵҵû¶ɣȵüܵҵǰӣżҵʹࡣһ˲䣬ȵоԼҵ۽Ǻһ͸ҺŶͷĺˮ䡣
ҵоӺۣҲۣ.Ҳۣöطһʹʱ㾹ȻҲͷֲˡ
ҵûһ쵱ԼôڱĵϣʹyʱԼľȻȵһôСһ߿һþȫԼϣ˾ţ֮ŽԼŪchungϡ
ҵ֪ôڻصȵ⡣
ôʲôˣΪʲôܿâȥˣ
Ҳͬżҵ¼ҵǰʮﶼֻһСС֪ruʲôζǲǺúȣҲ֪qng.yɫһУһУһ˵һˣǸǶĳr
ȥ˼ЩĴ𰸸Ҫ˼һеһֻһ𰸡
âƻúģƻõynıãΪͷסһпֻǼ󣬲Ǯʱǲˡ
ΪһòСһǡʱˣ£gnԵһϷľǧɹ޵ĻҲٿεСģûгʲôζruʲôζʲôζһ
ԼͷβqngˣΪĶ붼ԼɵֻǱˣˣﻹǲԸţѵϹһξİǸˡ
û¶ˣֻЩۡҵ֤˵˵ŽƴСȰסˡ
ҸҸɣֻʹҲβȵһһȥھΡ
ˣˡû¶ҴҪʵû¾͸ҸС˼Ұæյˮϴ衣ҵЦſȵʹ°ܶ˼ҹǰҪqingš
㵽ʲôѽֲ˵ⲻżȵһ߶һ˵ֲҴ󡣼ҵʵ̫һҲʶǸǶ࣬ǿɰСУҲɵķŵ
ҾǰûԹõģһӳԵöˣⲻǳҪʣҶ˼˵ҵûֻܷܵ˸ڡ
ģȵЩŰɣҵһֱŶӵмˡ
ȻģҺôҲǸУΪ͵͵ru˾ƣԼԵۣôqngҪb˵Ҳû취ҵ˫һ̯˹ڱƶȵôǸң·顣
⵹Ҳgnqngqng£ȵȻҵ仰ЦˣҲǺܲסһЦһ̧ͷҵ۾ס죬Ц
һμʱ̨ǸСУâı󣬽ӹҩţᣬ˵һȻʻгԵʱ̰ԵСкһֱļ
ԼâݵѹӵģԼеİģȥԶֻǸйһ֮ԵԹһٷ˶ѡȻǸУֻԼΪʲôһĹءȵҲ˵ףһʱӷȰɣڸ̨ϿżҵˣԾĺǾ仰
ҵžͲ˰ɡ
ǴˣȻܳԵ£ԵĥԼĳԻȫҲ޶Ұɡ
ˣҳȥˮɡȵЦˣֵĿһۼҵת׼š
æȥɱ˵ҡҵżæŵĺסȵüŪ۵˵ϾҲˡ
֪ˣȵ˻֣ȥ磬ֱ˽Ůӡ
ҵۣЦЦʱиáˣҪǸˡֻܱһ˹¶ڱĵĿ޺á
ȵǸĹȻֶÿһЦЦŶ֪ˡҵ붼ú񣬱ΪͷЦһӵ֣üħxingЦԼĴˡ
ֻ͸ˣɽµѵĲǻԵûԣ˻¶̫ˡʱʼոһյɨǾ겻ɽףǸССûôۻҵı仯
ֻҪ䣬ľͲᱻƭɣĶjioĲһӶѡҵʱͣںЩǷҵѭӡ֤ԼҲ͡
ֻԼѾˣҲزȥŵľˡ
˵ǱӦɣһְ̰ˡԼֵôҲҪȥ
ҵԼ˶ˮ棬ҵ¥Ȼ̷񣬾Ȼݳ޵ˮأȻˣǺôһҵ¥ֹһεĻҵ¥ò˵ԼɣϾԼҵķžǼҵôɵqng
һеϲͰ⣬ǳڰﱻס۾ס˶䣬˲Ż˵Ļĵ֣֮ԼƽһԾˡ
ˮӣҵԼ˶ˮһʼˮ۾ʹЩˮӣȺûôˣҲ˲١
ֻǵЩϵʹˮź˵ʱ򣬸Եʹǳ
ҵоΧˮǹ¶˶Χסһס˵ǲϵһĲӣ
оˮӶȥ죬ôһ˲䣬ҵоԼҪȥˡ
ͻȻˮһ׹·ͻȻ
ҵ͵̧ͷڴڵĴŵһص·ٿ޹磬ü֪ʲô¡
ҵôˣʲô𣿡űĵ죬ȵŴŹкͽͷһů
Ŷûûʲô¡絹ˡҵһ䣬ոյıݺһӴˣЩqngҲһʧӰˡ
Ǿͺãú裬˵Ի羭ãҾͷʲôͺһȵԭҪŶ֣֪ʲôʱԼΪһ˵һһЦһϲһŭôˡԼ˶ҩɽľȻԼǷ˵ԵְɡȵЦЦתԡʯʲô
áҵЦãȻŮôȻһУȻǸѹĺУǺôҲǸˣϴ裬ʲôºһСûðôǺܸмʱиôԼ
ҵľ֮󣬽¶ˮ棬ˮϵĵӰΪʲôո񿴼âѵԼǷŲ𣿲Ǳ𣿣ʲô˵ģھزȥ£뿪âҲȥôҲˣ
ϵͳôҵˮԼqngԹӣ˦˦ͷϵˮʵ
ϵͳСϵͳѾװܾˣ¼ҵô޲qng
ˣ㲻Ҫװˣ֪ڡҵϵͳ²ؼ߸߹xingѾ׾ˣҲ׷ˣʮִȵϵͳڳҲ˰ɡֻҪǸʲôħ̽Ϳ뿪˶԰ɣ
ڷܵڻգֻҪץʱͿ뿪ˡϵͳQһԭѪԪڼҵԺʮơ
ǾͲҪٲҴţ˵ɣ֪qng˵ҵ˸ۣ̱ڳرϣֻԼæǸˡոԼĻþɡ
֪Ķ˵ˡϵͳίֱ˯ˣСܵǸĲˣȮǼһ˺öƫƫǻܸ߿ֻܴ࣬ݺѪ̣Ҳడ
ſŵâİǿһƬߣССfng϶͵ţֻһҹҵôˡ֪ſҵĺԼֵʱļֱڵѪֻǸϵͳ˵ڲܼڼԺͿŰҵˡ
첻µز£ΨһµľֻҲҵֻܶȵæǰæչ˰ҵŰҵqingЦţոտŰҵͷˮôʱ䣬Ѿ쵽ϢʱˣʵڽţŲð磬˰ҵ
а㲻ϣҲӲgnˡҵ˵˸оһ㲻ˣ˵һqngð취Ǿ쿪ʼһqngҲħ̽ҲǸѡλȨأʲôҵ¥ϰöˡ
һâôãļ»һҲ֪ʲôΪʲôôӵһĴƵꣿΪʲôһ˶ԶԿҲȫ·磿һͥмˣЩҵ֪һʼֻǽâһƱ֪ƱǶԼȵҪγѪܵģֻʣһƬĿհס
һ뵽Щ£ҵ;Լɵñƭ
ݺݵԼһ֮󣬼ҵjng񣬿ʼϵͳ̸
âǣȵŮǣΪĳֱ֣ơֻѼƬҪȫƻ籾֡ϵͳʼһĽܡ
ҵžͲˣֱӴϵͳĻ˵ʲôѽʲô£ǼһԼŵģҶѾΪˣһǰֲϣʲôŮأ۸ʵϰɣ
ϵͳҲͼҵͣΪʲôŮǶϲˣƾ˵ҲţҪɵȥӦõĹȥ
úãҲ㲻Ҫħ̽Ϣȥħ̴ӪjɽҰɡϵͳϵ˵ϣȻƭqngǿ¡ǶŵɣҪǱ֪ԼqngԲĻĻɱԼ
jɽҵһ£ֺϤǰƵģǰʮ궼Ҫ˵ֻǰļˣֻЩȥ粻Ƕϵͳ֡
ҵ䣬ϵͳͷѾˣһˡ
ȷһĿļҵqngֱˣˮأôĲݺݵĽԼǸССģ۵ǺһһĲ
úϸҪԼϹǸ˵һж޳ǲǱ۵ģаݵġʼŵСֱһˮñhungɫ.Ĵϣһȥ˳ȥ
ҵ¥˷Ƹ߼ҵ˵ߵʱ˵ҵ¥͸˼ҵ˵
˷ƿ˼ҵЦһҲܾ벻Ҳͦʱֵģ˵ӹԽǮ˶ʦ֪ͨһqng˵ĺ÷ǸǮҿֱʣԼҵȷʵҲ󷽣ôľƵ˵͸ˣȻԼ۹⻹ǲġ
ҵоԼǰܵЩ񶾵ĻùˣԭâĶ඼Ǳסˣʱͱ֪֮ġʱâЦţҲЦŰɡɽûСУǺƭֻҪһ㣬ruԣʹˡ
üҵеʹĵȻֻһruͱ˳ˣҲ̫˰ɣ;
ҵԽԽԼҲˣʼԽĶȥȱˡʼϰӸλĸоûе¹ѻ𣬸񡣶˵ҵóʳ˶ͼزͷݼ
Щ˵ӵ䵱а㱤жĶüŸǲ˵ˣȵgnͳСβͣÿȥĶţԼһڵͷҵҲߣҲϰЩĹÿ
52⽫
Ҳͦɰġ
ֻЩﲻ˵ΨûһУºˣǻиֱĺеһ
˵˼ҺôҲŮûǵķչ⻷ӳ֣ôŮյĹ⻷壬ҵҲúЦʱһĿһЩqngֻҲڲϲruҪȾƣҪͷ֪ˣҪ˵߶汣ˡ
ҵҲ֪ԼжôϲruֻǾ̰yĿ֪ɲֻ˵ģپ£سɷˣʱ£뷽ɴʦԵ˽̣ҲסֵҲ
ҵû¶ʱϲЩЩеûģֻʱƭԼҲһܴhungɫ.ĻصַɣʳʦҲûϵԶֻһɨĺҲԡĹˣؼˡǼңȴҲزȥˡ
ҵεĵһ֯ɵjngӢǰjɽ鿴ħ̵Ľһ£һӦҵҲæµǸ˵ʱı任ȥchn˼ҵõһ˰̣ϵǺˮﶼgnˣǿ̻һֱڣ˺һֱڣǼҵ̺ò˵85³.
ħܲjɽ˵ħ̶һųĶjɽȴǺܶķ羰
jɽϻڱأرÿ£¼԰Ļ֮jɽ˺ܶ཭Ůqngĵط
ħ̲Ѱһɫ෴ĽõİǽߣɫµţнϷζ
Ĳõ¼һС¥Ƿš
ֻһòѰײüjɽħ̽õ󷨣סܶҪɽ⿴羰ˡ
ҵһ˸ߵɽžͷ·ˡɽҶï·Ȼߣƺܶʱƻԭˡ
ֻɽ´ϰӪկҺѾchn죬תůȻ¶Ӫһҹƾ͵÷˴ˡ
ڹ˵ոðǸܴëǼҵǲΪȻôΨһľϳԶ˸кҲʲôݸˮ裬һú
һſ˵ǺܸжġȾ˷纮Բֹģֺͬͬסڿħ̵ĵһǺѵõġҵҲڲ֪֮£˲ģּߵ֪˼־⡣
ȵҺò״Ȧ˳ֱjɽסˡ
jɽɽƺܶϲȥֻܵɽ֮ɽƼǴֱģṦϲȥ
ֻǼҵͷżˣȥ̽̽·ҵһ㻹ǺģԼһ͵ȥҿԼĹԶ
ɽ֪һjɽȷʵ羰ļüɽĹһӱⷱסۡ
ҵҪ֧ȵɽŶӽ޵Ľˡ
ȵ׷ҲͲ׷ˡͷ˿صĻЦŶ׼һСеĹͷɫĻһܿɰţȵɵЦ
ҵһһֱܵӰˣŷ
ص¼ʢ˲½ţҵֻŽŰɰߵһƬȥ
ͷ磬΢chuҡҷϡϡ֣ɫӳԼһӰҵϰ㿴ˣɵļӿ첽ӣԾ͵˸ǰ
ιС硣ҵԶԶĺһûӦʹŵǰʵ֪ħ̽𣿡
һ£ӰͦΣ¶°ͣɫߣ޸Ե˶jngܶࡣ
ʲôˣôħ̽أ˰ӣһѽǶԼҵȴûе⡣
ҵΪԼϴˣһŽķŵԼĶˣôôܻ˵ƭƭôҲҪŰɣôܱ׵ҵ
ħͨ籨ŵģּɼ˲Ѿɽ£ҪˡλСͨħ̽ýڵֵЩȥɣҵ˵ǣħ̵˾ҪĵҪʱ̣󵹸Ҳǲԡ
Ŷ˵Щƾһ˵Ҫħţд£˲ţתµĸҵ
԰ֵܲҪᡣҵæ֣Ǹˣֵļҵʦʦ̿Ѫɺӵĳ棬˲Ŵ֪ͨλֵܣλֵ֪ͨλֵܣЩȥɣɽڣûհ
ҵϹڸ嶼ôһԼΪԺ·һ˴ħڲܱ˱ħ̽źء
ô˵һεˣǰһüĿֱӶżҵ
ҵ˵ͷѻ˵ĶˣԼˡҪ֪νһ뱻ɽµȦˣһֱ͵סˣĲʮѡ
ȻˣλСֵܿʲô֤֤Է飿ǰ˵ĿԹҵͺͺͷ۵׻һ˿ζqng
⡭ҵסˣ˰죬ֻϹһֱӸλֵ˵ʵɣ֮ð֪ͨħ̣Ϊħ̽йһ֮Եʱͱħ̽ķסˣɵҪð֮踣ǰͨΪܼһ档
ǰһ䣬¿˺üۣڼҵΪĻʱֿˣôǵüѽ
Ϲļҵдһеһqngĳʱ͵ص㣬ǰҵһɽԵñһӣûʩһڷꤼɽˮʱͻȻڴڵתħ֮̽ʮ־ޡ
ҵ೤ĿȺߵԻ·תˣʶʵqng֮һqngѣϹҲ಻ȥˣҽһôɰɣǰλħ̽
˶£ôǵһ۵Сءҵ˸ۣ˵ĻԼҲˣɥÿҪ޳ˡ
⵹Ҳǣǰȷʵ¹ɽô˵ҵİĽߣħ̽Լϸ͵°ͣ˼
ҵ۾һôɵ£ôϹ¶ܱˣҸȼ˵ͷȳ԰С˰Ľ꣬Ϊʹңǣ
㻹ǸУһСϲң⵹ҲǸϡ¶ħ̽żҵȦ۾˵ͷ״qingȤȤôĵķݶϣҾɣ
ҵסˣתô죬ѵִʲôˣ
㻹浱ɵѽjɽѹѰϲЩνҪɽҲϢһСϵǳҵϡħ̲̽סҵԲͷһ룬Ǻ棬ǻ͸ߵС˰ɣҪźĺãԺҵĺ󹬣
ҵоԼĶˣҪǸðּˣʲôħ̽Ȼ˵Ҫһн󹬣
ϵͳʵjioԶǸʲôҵоԼѾеħˣһһ裬ħ̽еһ⡣
ԶǹǼ򵥹ṩıݷʽԶֱģͲϵͳģͼȰ˵ҵǰһĻΡ
кҿǰС϶ûк󹬣һħ̽Ȼҿ󹬣ҵѿڶ仰ԼҲһСϣ˭ʶ𣿡
ϵͳĳʶ𵽺󹬵һӽԶٽ̡
ҵֻоԼjngһȻһһ㳶ϣһźĵгɺܱƬÿһƬ϶źܶʶЩź˿һһϣ
ǱϵͳͷҪĥĿ̣Ǽҵô־ᶨҲһιȥ
ԭЦŵϷҵħ̽żҵͻȻ£һӾͱס˺þõϷһ§סҵ˸ĺҵҵôˣ
ħ̽ǱˣʧâԭȦӺͼҵţbo¶ԼݣǼҵǰµʱҲܱƽˡҲܿҵǰ£ɱɢѹ
ҵʹιȥǰһ뻹룬ǰϵͳͷôиɣΪʲôûжģҲûʲôֵ°ѵ˵ϹбӦҲ̫˰ɣ
ϵͳ󣬵Ϊʲôһε˺ܴbug˵ԭĹϵͳjngˣʼڵ˰˼ǰ綼ɾˣôʵۣ
âһ߱żҵɱСݣһ߿ʼȮϵͳ𣬡Ϊʲô㲻˵ֻҪҰճҵͲ£ôˣҸͣ
һڲ֪оͱˣqngֵҰһȥ86³
ħ̽״̬ȵһֻ˵ɽǴŷ֣εȻˣ
ȵİҪһjɽħȫ֮ɽϼѡȵ˼ζħ̵˷ִ˻ֻڰɽgn
ʿȹϵϣȵðʱħͷҲ̫ƽ֮ŭħ̵˶ټҽ˸սսһСľС
Դ½֮⻹ǵһγqngһֱΪ˵£ֻûд۰ˡ
̾˿˻¶࣬ħǲ̫ƽˡ
ҵκĸоиһֱԼ֣ʶ뿪ƮƮƲ֪Լη
أ֪һϵķԶһ䣬ųɽһһߡҵԼͷʹyѣձ˽Ҳˡ
ҵôˣâchungϣҽʦǼ鲢ûзּҵʲôˣǸȾ˺ȴ鲻ɵÿʼ˼ǲԼĽıʲô
ӦֻҪǰͻᱻϵͳͷܽϵͳҪ̣һȻỻһȮϵͳ˵㣬ѾǵһˣҲ֮еqng
˵ȮϵͳܽϵͳҲˣһֱϻļһﻹǺ˽ġҲвԹһһԿ߹ü磬δҲѣҲ֪ôԼҵ˵
Ҳ˵ҲԻѰҵǰļЩǾһ𣿡â˺ܶ࣬˰죬ӣǼҵ׵ָ⣬üʢᡣͳᶨ˾˰ɣҲáǵĹȥǴֻ꣬ҪҼǵþͺãδػһֻõļ䡣ҵֻҪǵδͺá
ȮϵͳҡҡͷԼһЩqngӣ䲡
ҵоŴȻƼ̫¸һҪϵͳúһ£һδ硣ŴҽƿƼʵ̫ˣһ˷ðȻҪôá
ҲԼʱĪһΣɹ˵Ӫ⼸ദħ̲ûеĶӣ෴Щ˵еħͷһܿɰ
ǰħ̽ҵ˿˵Լߵjٿ˿۹еħ̽
ѽָ㰾jζô㲻ϲru𣿡ħ̽ʤѩµ۾ᡣ
áҵˣħ̽ô֪Լϲõģûȼҵó𰸣Ѿݵǰ˿ǰŨr׵jζ˳׵ƮǼ⡣
ڻʢqngȴҵԥһ£ͷһڡjζǼҵ˺ܾõζǸ¶θЩѹȥǹɷθѹУԺǹɶ
ĸоԽԽһ̲סոպȥjŻ˳
ħ̽һӺˣǰɫҺ˳ֱֱ絽ϣҲλΪΡǸĵǸոջϲЦտļҵͻȻſchungͷʼƴŻ£ӺҪųԵͬϵ඼³һŻһ߿ȣܴǲȳƵġ
ˣħ̽һ֣˾ȻĽܿ˽ɨgnˮͭ衣
ôˣú𣿡ȼҵgnˣɫҰ׵chungϣħ̽ǰ§סҵһ棬üҵø㣬еʵ
ҵе㽩˫§סĸоôϤҪΪǰ˾Ǹˡ¿ģqingЦЦ̧ͷԽԽϤ񣬡ûУֻǲ̫ϰߣ׻ǸУԲ߻ȡ
ҵÿڵɣԽԽǰħ̽ɵĺܣǸƴôҲˡ
ô֪ԼϲruģԼϲöŵ׵ģֲֽ˼ˡ
ŶҲԡ˼ǲܡâ񼽥ѹʣװʲô֪ĵͷϵĽjȥ
ǽǾͳԵ嵭İɡâͷԸ»˲ˡ
ɽ½סɽ·Ѿˡɽϵʳ㣬ֵ˵ٲɽĻǰˡħ̵ĸֵܹͨڵϡ
â˵ͷ֪ˣ°ɡ
Щ¼ĸΪ֣ҵȻô̵ʱڻ˲˵֧֣һȺܸߣһħ̣ɷ׷ʩѹرţʿ͵͵Ȼħ̻ˣҲħʧ˲jngӢ
ڸֱӷɽǵʳɹ·׼һȺ˻
âӵĵǣҵӺԽԽˣƢxingθȫ˸Ƶģϲruˣһŵruζ£˵Ҳģٲôˡÿ쿴һ.ģɽϷִ󣬶chuˡ
ҵվſڣû֪֨ħһȵ˾ˡ
ֻֻԼһ·գû˴·ǻ·ɣһʱһŽħ̵ԼĹԶҪϸòxingͶԵģֱӿʼһqngҪǲûԵҲûϵ˾ֱⳡаսȥ¸ˡ
Ҳûʲôֵǣҵģﶼһ˳ȥǣҵġ
һж˳һ㣬һ׾ӵĻԣȻֱӽħڲħ̽Ǹģһ̸̸Լֻ΢¶˰Ľ֮ľ˳µĽˣħ˸ĴۼǾ޴ġ
ҵԭǲЩ˵xingģΪЩ˵ǿп޵ϷɫѣȻҲʹѪǼҵǱʶǾòһϷҲûйϵ˶ѡ
ǴǱˣſʼЩԭΪ޹ؽҪ˵qngһ뵽ΪԼxingô˶Լܿ࣬ҵھεĺܣԼǲǾͲôqngˣԼҲʲôϵȥһͷˡ
ֻأֻЩֻ֪ԼӵŲ֮ܲᱣǰһļ䣬ϵͳĴڿ
ҵڽԼһ˺ֱܶ࣬վˣ׼ͷǸ׼ͷͻȻһϤһӶס˽Ų
ԼҽɵɵĶŰһԣһ裬ȰҪ̫ˡڲ֪ԺأЩСආʲôlngġ
âĲ̾˿ҵĵĲǰڼɵʿǰҵ
ҵоΧķִˣchu˵Ķ˺ܶ࣬ķȥϤĲϤ
âһֱֻһ󡣶ħôЩ죬ˣΨûп󻤷ΪֻɺϣڿߵǸıɷѿľΪƭԼ𣿣
ϵͳ˵ĹԶħ̽𣿡ҵһθϵͳȷϡ
52⽫
ǵģֻҪħ̽һͳඣϵͳܻ죬ҵ֯ϵͳһ齫Ӯ˲ҵʵʱҲûע⵽qngֱӴ
ԭѾӲ𣿡ҵԹԵţЦ
ô鷳ģֻҪ˵һҿȥģΪ㡣
˵ŲںǣôҲЩ£еĸı䶼Ϊ㣬ֻҪϣôҲӲ˵87³
㣬̧ȣǰһâżҵİļ硣
ƮƮĿ꣬ɫ棬¶͵°ͣŴhungɫ.ĵСУ۴۾ϵһȦ첼˿˿ӵβchn鳲ڷƮ˿ǳ
ҵ첼۾ǰţߵԽᣬԵøӳ§ǸǣѰ
ǵһʱ޷ܡ
fngķ磬㽫ŹصôϣԴЩϸ΢fng϶ɽĺˮ޾ϸɳǵصĽΧ
жðҵѹĵ׵Цһ̨ףûϣһģԵֱӽҵ§ǰһ
£ءǰһ͵ˡâһ߿Žµ·һĶ
һĻ꼾ҵıů⣬ϣϡ˵ķߴţ޵ߴתơ
׼𣿡âվҵı󣬴յĲӱߣ°͸ļϣͰȵıϢڼҵĶߺ͹Ĳˣһ
ǰĺ첼ҿһһƬ״¼ȣӸߴȥɽҰĻúѤã۵ĸס
ôϲ𣿡âҵСԹӣǵðҵϲ¼׼ϲɽ¼һһµġǰҲܾõʱȥһɽȵ¼ȵˣȴ˹顣
ţÿҵͷ׳۵ĳҪǲ֪ǰ˾âҲĶɣƺƴĳ谮˭סɡԶЦݣȴ˭Ҳ֪µЦynɭĺ˷ʤ
ҵǰ˼⣬ΪʲôâҪôȦѵֻҪһԼӴܶ࣬Ӧ֪ԼνǸЦΪʲôҪķѾ޴ΪƭѪ
ϲͺáâ§żҵů͵չǵϣõĪڣʱ⾲ã°˾ϡ
ҵһ޼ʵĻͻȻĿһ۵Ľ䣬¼ΪͻȻȵ˵һֶҩԴ䣬쿪Ļʢţûøޣִûʧȥֻά̵ֺܶʱ䡣ôһƬ¼µİ
Ŵʲô˼أ
ҵͻȻſâ㱨˵ɹüɽǰ̽ǲ˵ȵѾ֪ԼڵĴ˲ֹһšҵﰵͨӿȴҲЦ̡
߼ҵոע⵽ŵİţǱȵҲ飬׼ŵߴεӪˣһֱһ˿֣ԸڶѹһֱżҵǱħ̣ȥԼϻسҵ¥ּҵһڵϵʱľʹy
ܰҵ˵ȵ֪ҵһίԲŽķԼģϲˣҲЦˣÿ๫ĳȻζĺС
ȵ֪ԼȻϲһУϲ֮Ҳֻܾȥֻиˡ
ûϵѽһ㣬ͷֻҪͷܿҡ
ȵķҵִЩ˼꣬뽭ˣ˵꿡ܣʵҲЩûʲôôһ컹־ᶨ־ɳǵҪ߾Ŵ콫ħȳʱһìȻȻľˣΪҪסħ̵ɽɹҪķѸȥjɽΧס
ȵѾʽţķ֮Χħ̣Ҳû취ȫסħ̣ʿһһеĳѾҪ˻޶ãʹҲ֪ԼŲ˶ˡ
֣аΪʹðͶ̫ãԱݣһqngͻԮ
ȵĵǰҵ̽ӻر˵ҵħ̹úܲħ̽ԷԺȣ̬һҲǱǱΪϱ
иֱԵֱ̽ȵ˵gnӪȼƻɣϹڣ˼̵ģָľȳ˼һΪأ
ڣȵҲԥҵһ·ϵıֶе㲻֧Լ
ȥ̽ʿڴϢҵϵˣἰΪӦæħ̡
æһ¶޽չʿǻ裬ǴjѪһʼ׼
˰ɡҵľҪħ̽ҲûľʹӦˣҵ쵽ŷ
ϴв˵ĵط¯СЩǲ𡣡âͷͷǵһѧ˲ٻʽĲƷŻҵԡ
ȻҵķӦ⣬ǲɷϵâĳվͬʱŷҲָơ
һŷʦԼҽĴһԵȫ˼ҵǰױƵģģ޲ýŷʦ̾˿֪ٷ꣬ħ̶ֱӽɢˣ̯ϸ˰ܼҵĽ޿κεŷʦ̾˿˳ȥ۲Ϊ
ҵպǲǶԵ˶ٻɣڳϺ츳ĹֻҪâһ֣ڻպмԼļ⣬ҳζ
âԼܿǭ¿ˣվһĿôͳʦļҵҵַд緶ףܿһС˾ͳˡ
Ȼ㰢ҵǰĺܶqngҲټЩնڣһҵСÿԼղ˵ӣâɵ΢΢qng˺ܶࡣ
ôŰҵˣԼϱæ޵С
ܿ죬򵥵Ĳһˣװ̵һཷɫζһһģҵϸµĽװ״ɵҵСĵÿӽİں̡
âŲʿˮһסҵ֣Ӽҵһ߻żҵһץָ֣ſӣһŽϸϸĽţЦһűˣǱʻ
ҵЩϰߣǸǲܶǵĶƽᡣھһ㣬Ķ亹qing򶨵âĴ֣ùһ˫ӣâֱһ£ʲôֲܣȶװöٳҲѽ
˲ܡ˻ѽâ״Ķ߲ˣĵ˵һ䡣
ôأҵЩ͵˵ţйʲôñ⣬âıӰ˿úŨĹͷ룬ŽһƬ¼88³
ҪԲˣȵɡҵűɨһյĲ΢һ㣬ָָնŨ
ðСղ治Ҳһܺúȡħ̽ǳԷƵߣҪǼҵǸʵ̫Ϥټ׶ǶҪΪԼĴˡ
һǡҵľתͷʤѩꡣ
˵Цӯӯȵ˼ҵθڣʩʩȻڵԺȣҪι
ҵԾ˿־̫Ϊqngٿâ°ͣǣһ㲻ιҾͲȵĽ̬ȣε̾˿ùһߵףվһıܵƯŵ¼ʢ˼һߵҲ̫ˣʢҪ
һ߽Ƶǰһ׼ԭλ
ô˵ˡҿɲɢֻСιâͻȻҵ°͵żҵüͷһͿ
ɿҵĶӲɵ÷죬Ĭ˶ٴβҪٱջ󣬵ڵĶǽ䲻񫣬Ŀԣǲ
úúãâһߵļҵ͵ЦһɿˣǲصַڼҵĴ֮ϣһﲻ֪ʲô
ѽ˰죬ҵ룬Ѿɢ˵㣬ɵôߴٵ
ôżǲǸ˶ѽâ˿Ũǳ뿪ЦĶżҵ
ҵеʶĽӻôܣ
ɰû¶ҲĶˡĶҩɽ⡣âӵݵҵֱϣιѽ
ҡҵ࣬ڽӹףŨʢһ峺ף׵ӳӣһ̧ͷЦ
âûע⵽ͣ٣Ц⣬캬סףһסҵЩ԰׵ķָ⣬ѵ㻹̫ˡ
ҵоԼƵ֮أһȣ׵ɵһ졣
ûlngҲֲ׵ġâûйһͻȻɫɷ׵ļҵԹԵףһڽŨ
Ϊȵ̫ˮ˳촽˳޳Ĳ䡣
㣡ҵѾˡλϣګګڣ֪Ҫ¶
԰ܰܰһ˵ʱ֪е˼һһӲ۾ΪֻʣһˡâqingѹڷѪӿ˵Ļŵ㰧Թġ
׼ǰҵָԼ֪ǶҲȡܶδ˵һѻ
ΪλҪҵâѪŵľ綾Ȼͬ죬һ¼ˡֶԽqing˷Խâ⸱ǻˡ
ҵ֪ΪʲôԼҲʹ¶ĺ˾ѣһ䡣
ΪʲôҪң뿪ҾôƭεĲ֣㾿õʲôҵԶŵİҪħ̵źš
õģõˡâһЦһѪЦ̫ãں˺ڳŶʹࡣ
âѾ۵üֱǻǹһʹϵͳ˵ҵÿֻҪܵͷʹٱǧ
â޷ʮ˲̷֮»ʲôʹࣿЩΪ۶õĻﵽײżҵٵѪᣬӽ쿪ʼҪΪҵֵݿʹ
ҵâͻȻһĲȣҪȥҵǰæǱâһץס֣ûˣԼϵȥ
ֱֱĵȥҺõµ͵ë̺ǵȥصһڼҵĺ֮ϣһƬlng
ҵһæңһģ˻ڻͷײ˵ؿ֮ϣҵ̧ͷ̲ס˿Ѫ
ҵҵ֣âһߵѪæֱ֮ӽâ߽գֻǲ԰׵üҵоʹ
ͻȻоǰһƬģ췢ԼɳƣЩ⣬ԭԼѾ֪ʲôʱ
㾿Ҫʲôѽ
â˲ԼߵѪҪȥҵᣬԼôqing󣬶û취˵ҪһĻ䣬ȴ
ҪޡâοҵԴЦһЦβʹһϢ˵üͷݺݵָָҵؿڣ϶ģʮqingҪģ͵õˡ
ҵˮͻȻͣסˣԭҪһֱԼİΪʲô
ΪʲôԸΪԼȥȴҪԼһȦӣΪʲôҪΪʲôҪװһʲô֪ӣᣬɱ

ҵʣâûиᡣŵʱܿ죬ʹ书qingâҲֿܿסͷһߡ
ҵһգԺϵͳľΥĻеϲɵڶ񣬵jɽΪһʦֱԲš
ҵګګĿڣ֪ǺϵͳǺѾȥâ˵ҰΪʲôĿڲʹˣ
ϵͳĳͷֻҪϾͻʹһγһطʱʹһΣ֮ûиоʹΪԼѾȫڲ֪Ǹ˴ͷβ뿪
ȵ˹ɽʱȴħ̶ȥɽգұɽСҵ˼ҵhungɫ.ģɫ˫ֺʮ۹ڵϣĬĬһľġ
׷һʬ壬ʤѩݲ԰ףȴǲδȥӣƽŵ㰲ꡣ
ɫߣ˭ȵŮ˵ֱǸâǸŰҵߵĿˡ֮ˣ֮ԼҲķס
ٿҵȵüסһҪǰϲʿ룬ڰҵ˵һ£˵Ĺϲ
δİҵһĺУqngնqngyȴ£ûʲôܴġ
ͻȻЩ£ΰһֱԼһqngԸҵâһ̫ɵһаˣСĶԼģһˣСĶԼ
ֻ˭Ҳ˵ĺĸҪĶģ겻ᣬĵĶhungȪ޷
ֻҪ˰֮һֵĶġ£Ϊ޽⣬Զܾˡ
ԣħʮǰһս˲أڶڷ׷׽ɢħ̽Ǳʱɱ
ҵʦΪɱл⣬سɷħjɽɽһ¡j¡
ÿĺӣССjֻһҲ.ĵĺڷǰĬĬ
jɽҲԭĶɽձһС·ɽҶ׷ף¼һƬȴļʢ
ʱڣҶһƬ¼ˡ
ȵÿ궼ô쵽jСסʹΪ˸һ˫ɵĶŮȵǷŲǸССܼҵʦ˺ֵͬͺȵһֱüҵǵǸɰСС
ҵʦãǺ«СͷżҵٿЦÿĵס
ţҶԡҵҶСͷüĿСܾСʱźС
ʦǺ«СӾźγεǺ«źˡ
ҵԥһ£ǽӹˡ
㵱ȹ𣿡ȵͼҵԽԽԶҶǵӰסСк֣˵ֻҪǺ«ʦؼҾ͸ԼһʦרŸԼʳô붼ܻ㡣
þɽҲͲʲô¹ynˡҵ˿ԼǺ«ܲӦǻشȵĻ˵һʲôȥء
ȵʶ뿪üҵȥԼңһ뵽ԼѾ˸ޣʲôأҵһ仰Ҳȵġ
أҵɽҰ¼ЦЦ
ĺеǷˣûأȵҡҡͷôû취˵һϲΪŮҵɬ֪ԼͰҵ֮صɽ޷Խ˵ñ˴ΣԶԶؿš
ҷˣΪˡŲ£Ϊһֱڡҵ˵ԼģһϸĺУǰ̰ͼϵĿڸ֮yװŵ89³ǣ
ֽ
Ƕй£ʱ򲻹һУʱȻ
Ǽҵʱһ磬Ľƽ
ÿžľ㣬С
52⽫
ײӣŻÿԼЩСˣȴþá
Щ⣬һûףΪʲôâҪΪʲôĸqngԸȥΪʲôôƶԼᰮҲӲΪʲôħôһҹ֮ʧӰ٣Ϊʲôһȴû˳ͷ
Щ⣬ʼռŲɣǡԼҵһǲһôԸһķ󳪾ġ
ȵԼһҲҵ¾ǰһУ仰ĵĲвжȴԶҲᰮԼʹǸȥ
ƼҴС㣬Ҫ׸ƼʱҲй˿ľ棬ȥһССȴ֪ʱԼġ
ʹֶΣȴһⱾҲǿЦ
һ˫ŮȡҶŮΨһصС˼ˡǸȴȫܲС˼
ֻѡ񲻴ˡ
ҶҲ˵ڵİҲǻΨһˡ
ôˣȴƫƫһԼ˼ΪԼǺֵܣԼ˵ЩС˼
Ȼ˵ʱûӣ֪κ°ɡ
â̾һÿͨϵͳҵӣСйÿľ㣬Ĭġʱҹ˾ʱâҵĬĬʣڷǰͣΪʲôž
¼ŵjɽµһÿٶֵһϲޱķ񣬵ǵҹһ˵ʱжķҲĬĬᣬâľ
ǰ綼ǰҵߣֻʣһڿѰ٣֧ţֻֿΪסĻ䡣ڰҵҲҪܺһĿʹˣֻһٴδƴ
һججĶС죬ÿظ֪ԼڵһжֵõģҪΪͰҵδƴֻһҪŪ׺ܶqng
ڰҵ˵ܽϵͳΨһľҲҪЮһÿֻҪҵˣᱻͷʹy
ʹͨһЩֶΣҵܵĿʹתƵԼϣһ뵽ҵܹôίĬĬôʹ࣬ͻðɡ
ʹֻ࣬һξͿ쾭ܲסˣҵ֪˶ٿ࣡
â˿Լǰĵʾܶ˵Ӧһ粢ûеôףȮϵͳĹϵǻϣҪˣҲŪһЩqng
˵ֻҪͰҵһֻض궼ûйϵϣڰҵ޵ʱߣҵ۵ʱܽ򣬰ҵʱҲԳͷͰҵһ𣬶ЩϵͳĴ
ϲȻãϣͰҵһ
Ҫ̽Щϵͳڲҿ꣬ǷЩϵͳΪԼãⶼڱеqng
âЩ۵۾̫xu˼򵥵İĦͶ뵽֮С
˶˵jǸܶqng˻Լɽ汣ǵӹúͺġ
ɽǸ㿡εСҲȥһԶȴס֡
ҵʢǰһµַɸ봫ҵ֪ʦİס֡ȻܿЩСУԺĳϽιƵӳһʱǼҵҲǺοܿյļΪһʦ
˵ʦԲŶ֮꣬ǰţҪʮ֮ٲ𿪣򿪲֪ʦ˻ǷĲԼ۰Сͽܡ
ԭʦĽӰ˾ȻļҵɽǸĥֻҪܶȹ٣ܽ£һؼҵվûаȥ
ҵߵ죬ɽµĴǶԷǰУŸ̧ס
ҵʦԲŷԵСС˵֮ǰƽʱûʲôͬɨͥԺ޼¼Ҫÿ콽ˮʩǰԼʢһ룬ȴȡ
ҵʦԲǰǰһѾ
ҵصϵͳõϢռ䣬źϵͳȴЦȻȥȻʹܶ࣬һӵľ㣬ҲûԼġ
ϵͳ˴֣Լֱϵͳ齫ƵƵӮٹþˡ˳ЧԽԽ͵Ҳ˳˺ܶࡣ
Ǽҵڵһ仰ϵͳ
һļԲ𣿡ҵ뻹Ǿʳ仰
ϵͳ̯̯֣ίľܾˣҪǼ䲻Ǿû¸ˣ󲿷ֶʧܵġǾ⣬ϱйأҲûġ
ðɡҵЭˣͷ˿jɽײŰ˵
Ҫôе֮󣬾ͿܽǵĺͬԼˣôô棡ϵͳһ˵ļҵЩģЭοˣ磬ֻļ䣬˵ļ䲻嵵ˡ
ϵͳС̴ķɿ죬ƵģԶ󶼳jngˣ绹ôˣһֱôɵҲҪlngȥЩҪļ䡣
Ȼ֪ˣôϽ©dngһ뵽ԼҪǺķȥЩ޹ؽҪ䣬㱾ǮҲӮǮء
ˣɡҵ̾˿۾ְɣ֮ͰһжˣǷĶɡ
ϵͳ˵ͷżҵԴջһӵ·Ĭһ
ҵоһγķӦqingңһ̫࣬ÿÿҹΪһ˼һˣϵͳҪҲҪѴɡ
۾͸оʲôȥ֮һƬհס
ۣϵͳеģҵɫƽѾС
ϲɹ½ɹáõɮxingƬٽŶϵͳЦĻһͨٻ
ҵ뽭иʤѩ˶֣ͷһۣҡҡͷҲǲˡ
ÿξĺ֢ҵҲ̽˵㣬Լ磬ѾõֵxingƬʵ¸ʲôӵģԼѡ𣿡
ѽڷܵأȻҪˣǾֱӽ¸ɣϵͳ˴֣Ѽ̫˳ˣҪɷһüƬ˵Զȡܶ
¸ȥִ磬ֻһεһˣϵͳҲ͸¶һϢȥǸ֮ҪӦݣǴʽ񷢲ģʽŶͣ
ҵ䣬Ѿϵͳһƣֱӽ¸ȥˡǰ׹ʢһڡ
ϵͳ׼ʰһ²о֣׼鿴һ¸º©dng˳ɱľʲôġǱȮϵͳѾϢˣ齫ȱһ
ܽϵͳ˲ŪЩʲôļ飬ֱӳ齫ҵܶȥ90³
ʱ٣һְҵӦ˶
ЩҳϷĺ˵ϷԺҲģڣ˷ɣΪѧʽһѧԺе羺ϵҲһȺŵԴϷΪıֶΣЩвΪ似ļڶΪ
ְҵɵȦӽ羺Ȧ
ÿȦӶԼ򣬾羺ȦͲΪȼͬھֲĴҲԶʹÿֻҲɿԷޣȦӣ˿Щ츳ôֲ˵ġ
ҵԼһѧĳ֪ѧpĵ羺ϵѧ
вͬ羺ϵǱרҵǱǧѧӼͷҲȥרҵҵܽѧԺΪɼá
ҵũ壬ǸʵڵеũޣﶼǲѧʵʵˣһӶ泯hungũ񣬺ò׳һѧѰ׷Ҳ֪ʲô־Ըãֻ˵ĸרҵ߾ѡĸ
ynҵ˵羺ϵѧߵǳɼһеϣҲûıԸôϷ
̸ԭļҵˣľɣļҵ˵ոµ˵Ҳһܴ⡣
ҵô羭Ҳϵ٣ٴ棬˵Щ䶼Ĩȥˣѧܻڵģǿϧԡ
ҵͷ˺ü죬ǾԵɡ
ڹ֪ѧpвٷϵӣϵ濡ܣһȴײβĵ羺ϵ½
˵½羺ϵѧǶɣpѧմ⣬һ첻ٵ羺ϵСﶼǳ½ͷģϲxingͬҲ
½Ĵڶp羺ϵ˵һƣܶpҲлΪ½Ĵõ羺ϵŮ˲١һùxingͬĺøбȻ½ĸҲӹɵġ
ҵ½صıcaoֵͶء
½ڵ羺ϵǼصĴڣڴ¸ѧͲμһpo죬ҵ֪ҵֲܿ죬½ڵ羺ϵΪֻ֪ҪϷģûв֪֮½ڶ̶̵֮ڳҵֲĶ
ô׷Ĵpʶȴʮò˵ʵڵ͵ĺܡ
ΪʲôӲ¶滹Եܣⶼ鹦ϸʼʱҵֲڲųһ½һŲգȻƹȥ͵ģΣһɵȻȥ⣬һ湫ӵʿӣȫʱqngyn֣ڶԷһ
Ȼ˵羺ϵòһСȷսʿϷһsheϷȫΧڵķңʹõ羺ҵս𣬳Ϊǰŵְҵû֮һ
ȫ񶼲뵽һϷ֮еʱЩϷĴҲΪ᲻ɴݵĴڡ
Ϊ羺ϵһԱҵȻҲȫϷֻ˵ҵǸֲУȫŹɡ
˵ļ϶ԣjngȷļʱ䣬Ÿַʩÿ˺λɵľٵ˺ֵǿϧϷȻ˹һ廯кܶjngϸС˼ڣǵֲסϷô㵽׻һsheϷ
ԼҵоһݴȫȫɲóǵʦԴ˶мһˣΪù˻ϻϷָá
˵ҵòͣһȫĵ羺Ϸ
ȷսʿ֮ԷȫĺܴһԭںڶԪأ趨˽ֻģʽģʽճģʽһϵл
ճģʽǴҶϲĵطϷĶŵĲҲд񼶱Сţ㲻֪ǹĵʱһճѾ˶ййۻ᳣õһַʽ
ڽֻģʽУԱǿɵսͨսòЩ˺ͬʱԻһĻֵƤqngͷƵȵȡѪڵĵȻҪÿȶƳľģʽ
ģʽвǴ񼶱ְҵѡ֣ǰĿ϶ҵںպĴ񣬶½֮ԳҲΪڵһʹ˾ģʽǰһ֮ҵֲˮƽȲսӵѾͰǰʮֻԻ͵ս羺ȦעĿġ
ģʽз֣ճкܼ򵥵ĹҲƳƳ񣬺ռÿһ˲ѡͬ͵Ӣ񡣶ģʽʤļ㲢ճô򵥣ͨjng׼ļ˫ʱ࣬Ƴľ࣬ĸԵ÷֡
Ҳ˵ӮǶqingʤԷӮһȴѹxingʤôӮҲһܹƽҪԱǱһСʱ֮ڱָ߶ȵĽź͹עһķġȻҲΪ˷ֹһꡮĿӡ
˵ģʽһʷǰɱÿȶȫֲСбһȡʤСӲԼԷһʼ۸񲻷ƵĽ֮⣬Ϊȷսʿһ汾ĸºǱǮҪĺջ
ǮѾ㹻ѪΪ֮ƴˡ
ҵôһε＾μӣѰqingǸԵģ˺ܶʱ򶼻ʶٵ羺ȦСۺ죬ЩȻƲϴ񣬵ճʱѾ㹻ôְҵŷɥˡ
ˣԼȥɡÿδǺȣֲ˼ġҵڰ֣ܾˡ˼ҪҪתϵϾȻڻһץϹУܾܲôÿԶ׼Ϸɡ
˵ʲôǺôqingһЦͲҪǫˣϻؿС˵㸨úܲģqingļҵļ򣬿һݵĶԼдǱȷ湥ԡҵȻЦŰοĵ׻̲סͼҵֲУȥ˼
Ҫǿҵúÿвѧѧʵ绰ƫƫҵǸľԴЩѧѧҲ·ȥúõԼ׽ԼҲίȫĸjֲеһûԼĵΡ
ҵһЦݣҲ֪qingֻڰοԼ䣬ϾԼֲ羺ϵ˾֪qngνĴòֻ˵ҵúû㣬Ҳֲס˼Ҷ׼һһ¶ͷͱˣһ㷴ûСǳ󣬶Ƕ˿̵Ӣۣ¼ҵһ豼ڼҺս棬ηǳ
ؿɱû㣬˵½ҪѧУ棬ʦס˵Ҫָһ´ҡϵڱĺ£İΪϰ̵ģءqing˸Ϊ˧Ķڼҵǰ԰ڵҲ޷ǾԼܲʦϿҲǱˡ
ǡҵ⻰ԥˣ˰ڻǵˣһǲǰඪˣҽ򼸲ճ׬㾭飬ٰɡ
ڵ羺ϵΨһĺô벻ȥϿοʱȥֻҪͷ˵ԼճͿˡǿҲȫģÿڣϰѡ˽ĸϢϻʱѵĶһ۾Ϳó
Ȼ󲿷˶ԼĵԲѧУĸ߶Ϸװ᲻÷ϿεĻᣬϾһ¿ЩԴǱѧУЩνļõռȥ
ǼҵȥΣЦź˳ϺͲʹһϷʱиõϰߣһƶӣȥද֢ǸЦԼҵһֻϷ˶ϻӡ
Ǻðɣǿϧˡqingϧ̾˿Ҳ˿
ϰ໹jioһǧҪҸüҵ᲻μӣjngӢͱˣҲҺüҵǸʶ̧ٵģ֪ԼＸϸǰգԼöһԽε91³.
羺񱧴
ҵڵϷҳѲƬ̣ڻǵճȥ׼ˮ
Ϸ̫ⲻ˱رڴ򾺼ʱˮƽ̫Ŀ죬еĶѻֱӿŭԷҲᷢʾӡճȻҲòھ˵ɲ٣ܶҲǱһˮһˮ̬ȣ˲ƽ̫࣬һ̫
ԼҵżǻϻӣҲֻһճҪǴ򾺼Ƶñ
ҵidӢġjoyֵ˼ϷһҲ֡
ϷģʽҵѡԼһɫʿ76ȻһĽɫǱȽȫ档
ڼҵǱϷͷʿ76һȫλӢۣרעԶshecha̰ԾȻѪٶҲ죬ճֻҪһЩ׼ͷرõ
52⽫
Ҳر졣
ǼҵϲһɫΪֻҪŲôֱ㶵ĳȥǿԻþõģֻҪһǹһطȽ鷳
ҵǸѧϸоĩҪϷ֪ʮŵͼÿѪڵλãȻҲ֪ÿ·߿ԲĹĵ㡣
һòɣǼҵˮˮ̫ȼѾ֪٣ʹճƥ䵽Ķ׼ͷܲķְҵңʹأҲԷ㼸¾üΡ
ŵͼ԰ΪģŬᡣҵһС·Ѽĵطߣshiftټߵ״̬У76ٶȻǺܿġ
ʵϷʱܶʱ򶼴·ĹУÿؼҾͲ֪ˣҪôһСƵ˵ӪԷqng˸Դһ¾ֹˣҪôǵ˴ͼҵѵʱѾսˡ
ȻҲĸֻʮŵͼҵ·κԼ·ë
ҵcaoϷɫʿ76һߵأǶȿĻһȫ֣ԿĴ󴸾ŶܣһߵqingpǫڹԷ衣ʹҲȥֻһĶһСš
׼˺þãҲûע⵽ҵѡһзȽϼеĵطʼһֱ
úǼңȫ˶ԷôһˣͻȻҵôӵϹèӴѪġ
ҵҳʾĻɱ״ı־Щɱˡ
⻹һϷɱˣһոĸͷ˵ٶ༶⵱кܶ඼ˮʱˮģܻ㣬ǹⷽĲУҪǿһģʽèèģ˭ܴǿԡ
ڼҵôһĹĶѾ˶èĹ76ֻһӵͷҵͿԼͷطͷʿ76һͷ޾Ԩ
صļҵ˵ĳϡ棬ϽʾjoyɱСqingjoyɱɱ¾֮ӥjoyɱѰ̫տɱʾææҵһߵֻһ
ļҵֻƬֿЦЩɵɵġ
ףôЩϤҵǸСqingidqingϷҲˣ϶ǰqingôôܱԼˡ˵Ϸô࣬Ҳܶ࣬ôôɣ
Ἶҵ˿ĵĿԼòɱĸˣʰԼս*һαս
һߡ
走Ǹ76ôôȻͷֲǷqingžһӣŭ
ԷһһҲܱǴϷôãͷһؿôyn˵76Ǹλôȥģôȥôöûע⵽
һȺһһϸ˼֡
qingǸ76ܲ˵ģѾgnˡԱߵĲοǸոձҵСgnǸѰ̫տ
һȺҲѻ𣬱ϾԷ76ʵ̫ˣôһgnôˣΧܶΧۣовͬѧָָģôЦ
ǲɵĸоϻģǸjoyļһǺ޲˺ܽͷŭ
ǲǸῴɫģƽʱӵʱҲˣһزͬգ˵½ѧУ£ڿȥǱһճʵָĸ俴ء
Ǻ޲ʹ̵ľͷһҪ½˼ҵֲǼֱǷhungڴƽƵĺ°
Ȼ˼ãҪȣڰqingټһߵĶһȥǸ76ʱһռȥˡ
qingһԵټһʵԩһӦ˲С˼ܱ֮⣬˵˵ļſڶǸʿ76ȥˡ
ҵҲ֪Լո˲ٳֵճžͱסˣһ׼ӢȥһͿ½һﴫһУ۴ǧ¼ݵĶѷԼһ仰󴸡
㶣һӦǣ֣ӦǸӰɡҲ󴸿Գȥʶľ˴ӡ
󴸵ȫأٵѪһǧĶܣǷӢеٮٮߣȻҵһûӣֻ֪ٶ֮ļ򵥼ܡ
żҵͿǸ۴ǧ¼ַһϢȻǡ
ҵŪЩĪǱȽŶܾŲ˳һžͷֺüӵ˹Һöܹ񣬲ȻƼ¾ܹˡ
żҵͿһʹͻһУһshiftټеԱߣȻĿɿڴзǸʹͳСʼ
ҵоԼ۳ױֱ½һ⻹һοôʹ
Ҫ֪ʹΪе֮Ϊ˴ĹֶΣҪôѼ˺ֵҪôѪСֻǸ裬ǰʹȫ߸˼ҵʹĿ
ʹһģҹ׼СʹͷҲֻһٵ˺ֵƤruһЩӢ˵
ǰʹһСȻͺܿ˶Էru
ҵ죡ҵһʹô򣿣ⲻѧ
ȥѪҵͻȻһŵȥ⣬еﵽзӡ
ҵѾϰˣֱԹģϰΪˣȴ˵޿κΣʲôֻˡ
ɵվgnѪ󴸣ҵһȷԼûл͵͵Цһųζ
Ļǰ½˽Ŀǣ͵͵Цôãҵˡ
ҵ˦˦ͷԼ߰뷨ӵԹԵĿһʹһ似λöԷruקߣһߴڳʲôдŵ⡣
üҵٴаıʹ˵ֻһܼ򵥵ճˡ
ҵؼһظѪ϶ʹǸصĴͻȻðһͷҲһԱȵĺû92³ǡӸ
羺еȣ
󴸾Ŷܣߣȼҵٴγŵʱ򣬷ʹյԼſڵĻ̳ϣʹŵĻҵҲܸоˡ
ȻһһӢŶֹ˵ģ
ҵ˰죬̾ŴӢ䣬ԾΪԵһö
󣬽ִ˴ŵ޿κε
ҵ˽Ϸٿе㲻ңֱˡǿ˰ԹĻпܾͻʧȥˡ
æҵĴ󣬽žյ[ǧ¼]롣
ͬ⡣ǿ͸ĻҵԥһֱðİԵ˵
ҵհͬͷԼʹͷɫʺɫһƬɫкۡ
СӣȻ˵˵ʹɵҵߣյĻʹԴһģ
ҵԼǾ䵽ߵġҼĻȥȸŴ߰ɣʱʵڱ͵Ǹҵ׼ȵ
ҵŶǰ棬ֻʹСǹ׼ĲУļǹ˶Էż˻ڼҵ
qingͲǿƽٿһĻһ󴸾ŶʲôҲgnǰߣֻһʹƫƫʹqingУֻСǹȻúһȺruΪ
Сӣǰиe˺½һһָɵ㶵ļҵǰߡ
ŶŶáҵʶcaoֶΣʱͶأgngnԥҲûС
ˡ½һ߾һЦ
ҵԼһ˺ǶһҲûУžȵЦЦˡ
ģʹðģôôqingԽƢԽbo꣬κ˱һѹŴҲûʲôƢqingƢһֱ̫ãټΧô˿ţö¸ˡ
Ҫٱ̾ԿˣȻôһruqingһʾʹɱýصҳȥ
qingԱߵʦÿҪŻѪԼЩѧôôʡģ˵˽ĳ⣬ôξȻԼԭ򣬷ҪٱЩѧƽ￴Ŷͦͦɵģôһؼʱ̾͵Ӱ
ʦ˿϶ˣȻǼʵôܱһqingǸ˵ԼƽʦߵúܽҲʦݹ̣ʱ򵹲ҪȥidȥٱʲôģֻҪʦ˵һȷʵ˹ҵģΧ˾ͲΪǱѹŴΪǵļˡ
ܶʱֻҪλߵһ仰ͿȺܶࡣ
ǵʦ֪ԷqingʹһĴ½ĻʦҲ˼Լѧӣ˳qingĻ˵ģɵĻǶԷʲôҶǼʹ̫ãֻøҲѹЩѡ
뵽ﵼʦ죬ջûи˵ԷˣǲŴ򲻹ǵĻŶԷӪɺɫС齨ʦ̾һⲻ֪ĸõĺӾȻ½ˣСӣҵֲҪһˡ
һ뵽ԼѾţ½ѧУjioòװ뵽ˡԼȺƽʮֿصġȻͰѵֵڱˣһֳʺ˸оõʦ޶˵Ļ
Լþ˼ȥٱˣʦqingһͨ𣬰ĵ죬ͷҲصľˡ
ʦqing벻ԼôߵˣûӦٿŵԽϡսܡĽ棬ˡ
ǲۼֿĵĻ¼Ƽҳʾȫѵǲеʿ76yn˵ǲһСʹruɱһruĻ档
ְҵѡҲټʹôѾͻϷĻ趨ȫѵĽܿʹͺ٣һزǸǴĹõѣôܲһ˾°͡
ҵŵĻϵĽʤļӳɣһһһͭĽƣʵ˷ܵĲУ˵ǺټĳɾͣȻⶼ˴ĸ
㻹𣿡ҵԥ˰죬ŴûнСӣ˻ڶ棬ԽѾʾԶ״̬һ䡣
СӣԼոֵ̫ô
鰡򼸲£㻹76ɡ½ҧһƻһһ̨ԣȻҵҵ֮Լqng˲١
һ̨ϷɿĴ˼֣˳
½֪Լһٶҵֲڲվʱը˹
ףϴôˣȻû賿
ڲʮɣôôˣģŵΪʲô£ȷhungû⣬ײ˰ɣ
ϴû°ɣȥ˿һأҸо϶д·

һȺټĴһʱʲôܣֻʾһһһĺܿˢҳ
choûôͣһֱԼϴcaoһȺҹèǶҹʮϷʱ䣬ϴһ뻹ĺúõģһֱ˳𾪡
Լϴж̬ҶĿõģ˵亦ģһ˯ÿʱÿ̶ϷƵġԼ趨гѵžֲеһӴ
ߵʱڡ˶˯ȥˣڡΪֹļСŶһǧ˿ں;ֲѵʱΧ̨ԣʱͬʱټֱˣ
һΪһϷӵϴȻôߣѧѽ
һҵֲ˿ʼynıԼϴʧٰʱ˷½ִüϡ
첻ѵˣˣˡ
ֿʼһֵۣϴ»ˣѵǾֲĴãϴҪˣѽϸ֮˵ϴ׬һڣҲһˡ
ѵϴŮˣŮƱȥˣְҵѡҲټٴƾ߳ļȦҲвŮ˹ϴ񣬵ǾֲڲĹ涨ֲֹڲԱôidȥκ˽˵ˡ
ߣжԲߣһ񶼻ѡԼСȻӵЩqngһľֲǲܵģ½ʵǸ⣬Ǿֲ˽ˣһĽ֣ҪǱ͵ȥ£ֱӰʸصĻֲ߳
½Цſżҵɵɵcaoʿ76ڵͼҴܡ
ûϵģǰ棬ҸѪ½򲻽ԶĸţҲСǹʩʩȻѪ
áҵоںʱѹץֶð˵亹ˡ
дڰɣҵ˺ܶ࣬׼ͷ˲١
ģҵͻȻֵԶˣһʱ䣬ԭѾʮһˣѧУˡ
ٿϷʾ˵ߣͻȻеyĸоոûüôͻȻߣǲǲ̫òҪߴͲԼô죿
ҵҷ񶨵ĺ˼֮У½ģͻȻԼͻȻߣɫͻȻһ룬תһŰҵڶˣֻ˵ˡ
½ĵĺܣԻ򣬷ֵʦϢ
ôѡǸܲ˵СţҪ𣿡
pĵ羺ϵʦԭְҵѡۣ½ҲЩjioqng˽˵һĹϵ
еȰ½ûô˼ֱӻظ
ʦ˼ˢظ˰춼û뵽ظĻֻܻһ䣬𰸣ҷ93³ǣ
羺
½Ǹҹèӣ˯ţԼҲߣĹ˹ֲ̳
Ϻǣⲻ֪һȺСӹȻ̫ᣬһϲȻˡ
½£ֱùԱȨ޿ȫԱԣһĵȻĶԱͻȻֶԷȥˡ⻹ͷһγqng½һҲgnԱϾʱۡ
ǽ첻ͬգ½ԭqngܺãǸմһžˣĵįĴʰһԼЩǵСǣѡֻ˵Щãײ½̫ĵʱ
ȻһȺܲͷҲв񿴳ͷԣֱӻصѵЩеٮٮҪֲĶܷɣһȫ׼ȿȣһȺͷӬĲԹ˵ֳ̳ˣĹԱѽʲô֮Ļ
ѽڵ˰̫ۣսҪʼˣϽܡ
Ȼܷɸպһڿȣ½ֲͨĹ㲥ÿ̨
ϻӣѵ½Ļһ٣Ӳһ⻰ֿӰģĳ涼ŵöֲֻĵԷСžæҵ
ѽϴˣ
죡ϻӣ㣬ʱˣ
Ҫgn°Ҫˣ˯ˡ
ҪѴ¶gnѽ
ԷﰧҰһƬ̲Ūʪ˾ǵĻСŪˣҵð֣ŵýг
ֳҵĿһϷһеʩʩȻűŵʱ
롣½͸ĵڵԷ쳹
һ֮ڣҵֲȫԱʮ˶ˡ
Ҷп첻̰ɣϹأһȥϴѧﳵ緹ȥ½ֱӿ˱ģʽ
ܷɶѸ٣½СӣһѧԱ޳ܣֲϴ϶ˣҪ·b
ǣ
52⽫
ϴ󷢻ˣʹ֪϶䣬ҲһҪġֻܹԼȱֻ֣ٶ˰ģ½С˶ѾԱˡ
һϴԶ½趨Ŷjngעĸ߶ȼС
ҪȥԷǾѻϴ󡣡߸ںǱ߸¶ͷ·ԣѾˡ
ģ㲻˵ӹˡ˵ӴʵšطţҲٶ˵Թ䣬ͷٳˡ
ұߣϴұ¥õĺڰٺϡǸԼ·߶̵Ľѵ
˭֮ӥȥѰٺϵɡж˵һ仰ʯ󺣣ûһظ
վ˵ۣ˭ȥǿϴһǹûƾͻؼˡ˸˰Żһ䡣
Ǹ룬̾˿֪Թ԰boǾϴshe⳵Ƶĵһ𣿡
Ƴ󴸣ͷ߰ɡиѾǰ֮Ļ˴󴸣Ŷܾ±ڰٺϵsheˡ
аɸǰأõıݣػһ˴󴸵ϲǰָոնհѳƳſھͱһһ˻
찡˭ȥһǸݰˡסˣҪ飡ǰŶܵĴڲҽؼˡ
аǸˣҵ졣һջɣ˹ٿԾŵӢۣļҶһξͱ˼ſڡ
û취ˣϴ챬ˣڼſڴ̫ˡdj̣ĶԶһԾһ߼eqing̱žž죬Ҳûӹڰٺϵĵshe
ʲô˰취ŲϴͷɸֻܶţĸֵܴӵųȥͻȥͲҪˣͷ֧Ԯһ¡ͷһھֲеʮʮͷֻۣܿʼű
羺ֶʮ͵ʮֻ̫࣬˴˲¡ͻ½ЩָƣҲ֪ǵ㡣
ֻ˵ھԵboǰκεĲԶûõġ
ֲȫԱnһҹ⵽ͼϵ˫ȵڶŷԼһ̣ϴĶעһĶˡ
һᱳʹֳĺ޲÷Ӿֱɵ˯ˣ뻹ҪﵥȥѧǣСʱĳҪˡ
һֽ½ûôɣЩֲܽѧԱǶˢӣһҲܱǷ֡
һ½ǵʱ䣬Ѿˡ½ߣһй桰Ϣɡ
еĶԱһѾ̱ڵǰҲʬһˡǸŻˣҲû̧ͷġ
ܷüģһߵĿȣȴѾˡôˣ˯þɡ
½˸һ޳ˣİɫֵӨɫԿqingĸɫţпһ˳û˷롣
ɳվһߵĺɫ޲峿ĹӴսߵĹ⻹΢ģۡ
Ϣϻѵ緹ȥ򡣡½ɫͨѶѵҵԷĹ㲥һӴ˳ȥ
һȺſڵǰװѧԱһǴjѪƵĴӼ̧ͷjioͷӶĻ˵š
ôˣ̫߳ˣѧԱͷò˼顣
̫ûɡѧԱֱͷ̽Եȥʱ䡣
½̫ǳˣѧԱһgn棬ľȳԱ˺õɡ
½Ѿ£˵ԣԿ׳ţ·һܷɵӣţֱŽȥˡ
ܷɸոմԼͷĳһСӣŷ۵մɱڿȻǰſȣҪж⡣
߰ɡ½˦˦ԼĳԿףſܷɡ
ܷɱһһĿȶ˵㣬ЩĿŰ״ɵ棬ٿһjngӵ½򣬲ɵø̾Ǻð
ȥĶܷɷ±ӣ˿½Щ
ϴѧǣ㲻˵𣿡½ЦЦ¶һв
ܷɿŽر½ֱ϶ʲô·
ʲôʱ˵ܷһ䡣
ܷɵֱһ׼
ܷɻûܺȵԼĿȣԭΪ½ӮļܳԼȥҲˣû뵽һȻʹгͶȥˡ
ϵķSǰŸĳ⻮ˮ棬߻һָͨ׶˵쬵ģ͸ķ
ȵ˴ѧνĺܺóԵһͳѧŶӵżӣ֮ġ
ܷɿһȶҧԵÿ಻ԣԼǳʦƵjngĵĺͿȲԣȻ𽵹·߲ܷͣŭjioѲ
һ·jngĺܵ½˴ѧǾ͵˼ʮȻҧȶȻɶҲgnͶȶѧ
ͷˣܷɾͿ˼ʮĶҲˡһֱͨף֪ҪԼ½ˣƻȥcaoʱ͹ȥˣ˾ľͷʿۣҲrصȥ
ѧԱ߶chnŮҲ䴩ſɰȹһķ羰ߡ
һȺëͷСУʫ˷ܷɺͰͷҲֲסǵ½Ե÷ۡ
·ŮȸԾߴߴĳ½ʲô½̯ӵⶼ˲١
ܷʵģʼ²½ǧһ·ﳵgn᲻ǿĸѧˣ԰羺ʱðҲҪ׷ѧɣ
ڵʲôˣ￿pĵ羺ϵҲ½ڵȸʲô˰ɡ
ͻȻܷɿһȺм伷һӷ׵кӣʵкͦСģһë޴£һΧźࡣ¶һССjngµȻú㣬һߵŮҲضá
ܷ𾪵ģոջһήҲ½ȻһjngһԼ˺þõĶǰкڨˣϺã㶹
ǧʲô94³-
羺
ҵúļ˴緹qingϷˣ˵ԷѹŴ򣬻֮qngܲãһһҹ賿˯ţֽźüҵ緹
ҵ庮ͺ䣬ǿǸΧоеӶըˣ뻹ǲùͷ˺һͳš
chnͣ峿ϲůҵһȺŮм첻֪ôˣƽϲ̯ǰ˳һӣһߵһ߷
ΧlngƻŮǣҵԼŵʱһΧӿɾͲᱻϳ˰ɡ
ͻȻоǰôůҲ˵סи޳Ӱ֪ʱߡ
ˣϺã㶹ôôϤûȼҵĸʱһ̧ͷÿʵŶݵǰЦñȱ⻹ü֡
ôһϣųĶͻȻһ˸ԼԸһݶȻðֱѩ̿Ĵڡ
ǣһص⣬λ̨ʶ
ҵԼԺеļ䣬ȷԼʶ绪ˣ˵Ƿɧˡ
㣬ǣҵεĺܣЦһĵ½Щ֪롣
ʲôqngпĽŮһȺۡ
˧Ǹ𣿻緹ůڼҵǰ治ԶŮܴ󣬼ҵһ
ѽѽͻܸĺأҿʼΪ˧ǱߵһأҪĽࣿȺһŮðǡ
ʵ֤뷨ǹӴĸŮȺͷһðͷҾûһ㣬ůѧɰɬѧܣ
ۣǵ羺ϵϵڰɣ˵ɼһǺܿɰءаѧ㶢żҵʼͷ㡣
˵Ǹ˧羺ϵ½ѧۼѧ񿴳ʲô
ȷ𣿿е񣬲½ô˧𣿡Աߵͬѧɵɡ
Ǹѧͷһ϶ӣǲ϶Ҷо½üˣ
½񣿡һŮˣֱӴչ۾ʵ
ҵԼüǰӦҲüЩ߰İԣɵöӶˣٿǰĵûжһ£Ц÷ˡ
߰ɣġ½ѧʱİ׳һ·ﳵ󱳶ʪһƬոżµȲˣҲо䣬һchuȷʵҲо쬵ġ
ҵ㶵ľ͸½ˣһ۷׷׵ĸŮвٰŴʧûҴǩӰ֮ġ
ߵҪܷɣŴһҹϷСʱгԸͣȵˣѿúÿСкȻͼɫѣôˣ
jioѲjioѲ
Ŀյ¶ȴúܸߣž˸оůġ
ҵһССڵҧһ߲ʱ̧ͷЦЩζˡɷϣ˺ôÿˣЦôqngҵʹûбƻ֢Ҳò̫
ǴѧԱߺܹһҿҵƽ·ҿͻȻУôò̫ʵ˵ݹƬЦҽܣôúܲʵ
ôﲻ𣿡½żҵһڶķ۵ĴϺһɫĶż̧ͷʱ΢΢üͷgnü˳ˮ״½Կ弾ҵ۽ǵ룬ССģһڵ㣬ǰûע
ŶûûСҵæɿԼҧıεܣڰֻص
½ŶҡһεҪַһ£С˼ҵָ֣Դ롣
½˳ֱ߬ס˼ҵ֣ҵָϸ߬½ЦЦֺֻһһߴȣһ߽͵ôô䰡Ҹ档
ܷɺò׽ʣȺߵȵ꣬սžͿһԵһ˺Ļ档
½ܾһŮ˿Ĵ󰮺ܷɾͿ˵ɣȷ½ͬˣСӲصù
ѽĲʱ򰡣ܷɰǰһѶһӣ´һҵ뿪Ц˵
ҵе㲻½ͻȻϮּܷɵĻʱڵĺˣоһ˶ڿԼĪоӿɷ죬ֳץǸС
ҵ˳飬ûܴ½ѿֻܽͰ͵˵ѧѧſҲ䡣
½˿һֱ쵽ӵļҵڻǴͼ֮ҪŻžͲˡ
ֻҪͷֲʵϰ½ɿ֣۾żҵƵġ
ѧûƭңҵЩԥոձֺ߬ů˲٣jioָͷҺ½ԡ
ΪʲôҪƭѽ㿴ҵ֤϶˵ҰɣĳǾֲ½ͳϷ䵹ҳѧ֤֪жûùˡ
ҺõƬʱԼܷȥ·Ȼøſֶ˵ġ
ҵһ̧֤ͷǰˣԭ²ǰɱҲһԭɬĴкҡһ伴ʹŰ׳Ҳ¶ʮĳ˵
Ҳǲѧֻǡҵ֧֧Ĳ˵
ʲôֱ˵϶½ЦؿڣֱӴƱ
һٶһߵܷɸǲܣһƽʱģ˭ֲԶĹϵ֪Ϸôyn˵ļһ϶ҲĻ죬ⲻʶûһСʱֱݳֵˡ
⣬ңҵҧҧ̹ףϾѧΪĳɼҪĽȥˣֻҪһ̣Լļȫ¶ˣqngҲס
ȻԼȥҵֲѧϰĦÿһ羺ϵĺӶԾֲһִ羺ҵãÿһԱְҵ쵱
ҵֲϴpֻ˵ûĴ½ڼҵ棬ֻҪͷȥҵֲʱ򣬼ҵҡˣǾ̹ס
½ѧĺȥҵ𣬵ҵļʵ̫ȥ˻ֲĨڵġٹ꣬һȥҵѧϰֻڣСҵôʣҪίľܾ
ѽʲôȻ˾ܾ½룬Сֵܣеʶϲһߵܷվ˰죬һӻ𣬺òŸfngcha룬½һ½з̵ζһ㡣
ȥȥȥҶһȥ̸ء½ܷһûʲôƢ˵Գ˰ҵκ˶ûʲôƢ
ܷһϲ˵˵ģ߹Ҳ⣬һ漰Ͱҵйصκ£߶ӣЩ
ҵûҵ˼ҲںļˮƽۻңҵֲеˡһʣҪҵϷˡ½۾ϹıԽԽҲⲻһʱ컬bo¶ĵС˼
һɫ˭Ҳû취û˿Ͽ̽ʲô
½Ļʵ̫֣ܷ࣬Ц˼ϸһδһ鼾ҵĿӣѰ⸱νʡ
ҵҲɵÿʼɣǲԼʲôûзֵʣǺʺϷĵ95³.
羺
ҵûŤ½qng룬Ӧһûпεʱȥҵֲ
ʱ½ӲҵһѶ
ûϵҾ˳ģȥѰɡ㣡½ҵfng϶˳ҵС֣о¶Ȼůͣġ
ⲻðɡҵ½ЩȵһѶˣԼȥɡ
øľĹ½ļҵļ磬뾡һа취Զס⸽˳
Ǻðɣллѧѧټҵ½ڰ֡
ԭҲûô䣬Զ˵½ƽﲻˣƢbo֮ģǸqngĺѧȻͷҥԺ˰
ҵһ߸̾ţһ߹·ˣѧУȥ
½ס˽͵ѧУͷһμɣȻ̫԰žͲˡ
ȻôţĿ⻹ճڼҵƵģصĲ⿴ţֱתһתǣҵӰʧҰС
ȵ½δŤͷܷԹʮĵԹʵ廯ˣܷɵͷתȦȦ
Сgnأһĳ˦Ӹ˭ء½ùոռҵһڵĶѾˣֻʣµ֭ˮͷҡҡλεġѱģе¶ȡ½һĦűڣһƳܷһ
㣡ܷıԼϴˣı黹죬gnѶСˡ
⣡½һüһ㲻б´ҰӡͻȻʲôһӵĿܷɣһû˵أûôඹgnôԶ·Ҳ۵Ļš
Ҳlngѣҵûȥôˣ½ԽԽе
52⽫
ʼҿ϶
ǣ磬㻹֪ǵСʱгŵİոո˼˵ס⸽˳ʱô۰ܷģ
˵Ǿǽ½һĿܷɣ࿴ᣬ˵ˣڸҸ£úܴ󣬵ԢУضҪãɹҪãϣŴѧp󣬻Ҫû԰¼
ܷɶǰʼű޳֮ͽ޵ҪԼȥʹô£
½תͷųӲ˵ܷɣʼɫвҲУҲѵ㹦򣬾ǽϱ²qngˡ
С޳ܣУݣܷһӣҪԼ½nһȺѧԱǰӣѡ
ܷɶŵ½ynţҸҸýģʱôԲѣ
ȵð綥źŵߵ·ϣ½ʲôƵģͻȻŤͷһֵܷɣ˵ΪʲôôඹǮյĻŰȻǮడҲôܼҰɡ
½һ˵һ߻ʹļԼҶô*ݳ޵ˣֱƻĴxing
ΪүǵһΪ㻼˽֢أǳǸ緹ͷȥø緹ඡܷɷһۣһԼıqng
ŶǻȥҼӸjȰɡ½еķֵ
ܷɶּɫѵļһʹһ·ϾŸҲ½򣬵ǻȥjҲûٳԡ
ҵᣬѶˣqingԹôruӣҵֻܽ˵̫࣬ˡ
˼ҵǾ½ţ˵Ϣ˵ûŪöΪѣǸ⣬ԼＸʲôqngûȷء
Ȼ˵½ѧһǸˣҲ˵ҪǼʶԼĲҵˮƽû׼ҲҪԼˣʱ򻹵ûĻʱǳЦ
ҵһ°ƽһ죬Ҫ˵ʲôеοqngֻߵʱȻڣԼĽΪͣŵµᣬǲкߣȻҲƽϣ˺ü̡
дȱŹȻ͵ŲһҵÿضpǫбȰֻҪһpǫpǫ커װͿˣҲԼ׼ȥɱ֮ġ
pǫȻԶˣȻ˺СҿĽĻ¾ܱһǼҵһִ˲ƣҲΨһһԲbo¶ֲеӢˣȻҵǺ˥ʹдʹһֱţ˺üء
ǰһžͱ˶ڽŪqngѾ˺ܶˡҲҵÿʲôqngǰҴӲĿֻмҵˣʱ򶼻
߼ҵ˷ܣһ½ǽһ뵽Լܰ뵽ֲ쿴ԳϦദԳԶ½;ԼǰѵЩû׷ѡ
죬ҵ˸һ磬ϺĴ£Χͳˡ
յУſڣ̸ճ̯½Ѿڳк֡
ҵΧ˲࣬ȥ
½վҵ˽Χ۵ôΧëİɡŲôůͰ
ҵоȷʵ󣬿½ֻһĳŻһĿʽվڷԵøӵЦŰڰ֣ûû£ΧǴ·ģֵǮҲ䣬ѧ㴩ô䲻䰡
Ŷѽҡ½׼ʶĻشͻȻʶʲôתͷʵҵǹĺů
½˻ҵСЦøӿˡ
ҵ˸飬½ʵ̫ˣ̧ͷ˿½򣬰Թ۵ĵѧഩɣֿˡ
½أ壬ֽպҲûʲôоһchuİɵ˺ܾã첻ʼһֱ´߹һ롣
˰ɣꡣ½գ߹һߴһ߶ţֱ߰ɣ糵
ԼϡͿ˸ʻʼȶѧ˵˲ԶӦ͵ˡû뵽νĲԶһСʱ
ҵͣԼ۸񲻷ƵϣЩѰôߵĴ˶Դ˶ʮֲӦرѧ̫qngһ·϶СʱһҲżܿĵĸԼ̸˵ϳԵʲôӼＸ˵߿˶ٷ֣ϷĵСԣĵ˼ҵһֱ˲黧ڵĸоָоԽԽqingңڵǼǡ
ʻѧҵҲֱӾֻܾ֧֧ĻشЩһЩ˵¶ѧȴһֱִ˲ƣðȫĸ϶޾ϸгźá
ȵò׿쵽ҵֲſڣҵһĻһ䣬ѧˡ
ѽôô죿½˿ϤĽ̾ԼûʶȻ͵ˡȻҵһʱ䶼úܿ졣
һοŶţ½˳ĵĸҵţ˳ļҳһʵ
Ǽҵʵڱʵˣ̶ѧ˸飬ʮΪʲôֻװưֻЦŻȥҲ˵
˵ԱȻ˵
ϣ˵緹ôֵŻŽӴȥˡСֵܣʲôšܷɵ½һٷȵöӶˣ¿˻̲ס
gngnȥȻ㶩½üǳܷɣڰҵǰ²õӡ
ߣ׼ʮΪʲôĺ޲˼ʺʲôɫĶˣʸְܷɿ½ֻݹٷŻ𣬲յƵĲС߷й
㣡½֪С²ʲôûýײżҵ߽
ҵܷһЦĵѧãҽмҵ¼ļҵҵ
ûҵԺ½ĵܵˣҲҵĵܵܣ۸˼ҡ½ҵͷܷɵһ96.
羺
ףϴĵܵܰжԱմ۲ͻһ۾Ϳ½©ڴſڶϢ
ܵܺ硣и磬ǳԡаЦĶЦĴǰͼҵ֡
㿪СǷӹ½һӾͻˣ˵ֱӶ˳ȥ
ҵһȺİмԵЩսսģЩɶְҵѡ֣ŵѧУﶼǵ羺ϵҪĤݵĴ񰡣
ѽϴҲ̫СˡĵܵҲǴҵĵܵһչǶԱҲҵòˣΪ󴸾ٶܺ½һӣһֱʩnƽҲ½ĿЩЦ
û뵽һƨĵϣ½קżҵֱ֣qingƵ˾ͷߣҵܾܵҵܵܣǶûϵ
ҵӲӣˣͷ˿ܷɺһĿɿڴĶԱٿһԶֱǰ½⻰ôôɣ˵ôôɰ
ҵֱӺϵܵܵ絹ҲУֻǾЩͻȻЩˣǼһ۾ͻʶѾõ֡ȻȻ׽衣
ҵ½򽫼ҵϣӸµĿһ߰㣬̵ģüЩһ첻Ϸߣֱˣ
½Цſ˿ҵЩ˼ͷһΰѰҵӡ̫ðСĹ۲˼ҵqngҵûע⵽ЩҲ󣬶Ƕǰһ̨װ伫ߵĻȤ
һ̨ҺʾĻӱҵԼıʼǱϺüټ϶ọ̃͵Сһգ̽ץ˦˦һʾˢ
ڷĳİqngҶƬһͻȻ㿪ˣнĻﴫСjioİ׻*ԾҵĴšɫʵĻκ˶һӺɶĴˡ
ҵڵıˣæҵҪҳصԽԽԽزһ治ҿһҪ̧ͷȥǸСĺɫĲ
һСĿЩ棬һϸĿŲŷ֣˵ĶƬ˵һqng.£һսһĽ׳ѹһӨϣҧļͷǵĶͷǴ󺹣ҵоԼ
ڼҵżæŵʱͻȻоһӰѹ½סҵֳڵϣָڼҵϣƶһ꣬ǷѪҺĻqngĹصˡ
ҵо˴ЩصĺȵϢĲϣܸоǸųļruĴС
qingҵxingɶɻסļҵ֪ô뵽˸ոԼһۿĻ棬ԾҴ롣
Ųɵþˣҵ˦˦ͷСĿĵһŤͷȥÿ½°ͿԼ
˼˰ɡ½򳶿ЦЦʺһ׵ĶԱڡ
ûûСҵ½еĿ⣬Լĸһļˣ֪Լվþ˲ȥĺγ
ˣ㻹ǸҽɡҴϻѰɡ½⣬Ҹĵӻһա
û뵽ҵˣЩ컵ķqngһʧgngnӻûأôϻˣ
ҵǺԼＸģһ뵽ϾҪ˶ˣĶԾʪˡ
ǼҵҲþֻܾø½߽䡣
ҵֲܴһС䣬õĶǶĵԺϷһϵ˳ȵǿˮͲשһȾոտҲѷɫСֱԶ
߹תǿԿţ϶ŸԵֺlogoηֱҵ
ңϣidСѧҽȲ˶ѡҵְҵ渨õģҵ˵ҲƵҪһ˵ʹһֱǱʹҲˣϲһսҵļλ֮һ
ңܷɡҵ棬еĿٽŴ󺺵󲻷˾Ȼһּʵꡣ˵ҲҲȤĺܡidǡ족ʹ˳ֵĹ͵ru汤ݿһ˵ֻпһ£߶ʮһŤͷܣҪԥ
󵱼ңҲվڼҵ߸ְֵԵˣ½½¼ʤÿһսۼǽ̿Ĵڡ
ÿһ͵Ӣ۶ϲͻ͵ľѻӢۣú׼رڰٺϵʱԹһǹһĶԷšܿǹܱȱ˿һȱ׼ͷֻҪһܵסˡ
½ֱӰ˴ԼطȴСܶ࣬һܴܣһӵ飬һ¼Ϊ˲ɫʡķһϰİ칫ңһɳ輸һ׵ĲߣһϷķ䡣
½ĵһӣһ̨ոµĵԡ
רԼ˹Ϊŵ׼ˡѡģֱȵҵڵʱ򣬲űһ£＾ҵСϸĵŵԸݡ
ˣ½һسŵһѴʧȷսʿڵҳϡ
ҵȲɳϣ׼һ꣬΢е󣬵qingҲյס
½㿪Ϸ档
һߣյԡ족ĺ󣬼ҵͷһ½򣬷㿪ϣڼЩ
˶٣ڻǵһͬ⡣˳㿴˿бϼ¼񣬴Ȼͬˡֻڴͷţʾű˲ߡ
helloСҵҵܷɵӶﴫҵûüһöˡ
ѽļȻٶ༶ˣϻ˵϶ƭذɡܷЦĴȤǼҵܷɵСһ£뻹ǵͬ⡣
ɸѧӦǺҪõѰɣӦһӰɣԼҲҪ֣й޹ͺˡ
ҵС֮ŷֲԾ½ڶ˵һ仰ú˵⣬ʲôˡ
ȷҪô飿½ڱʼǰܷȷϣ֪ܷһﲻģ֪Լ϶鲻ˣgnͰѰҵȥߣΪֻҪҵڣԼͻqngδҲ̫СԼˡ
ԶλҲսĶԱ׷Ħȭƣ˵¼ļҵǸףΪϴĵܵܣϴ˽ƼģѾٶ༶ˣ϶
Ҫر޳ܵĶҾȻûкϴnˣƽﱻһߵnĶԱȼϣżصѡԼֵӢۡ
ҵѡõ˳ֵбȰpǫpǫԼpǫԼ׼ëȲŵɡ
ҵͷһ½еѡ˺ڰٺϣǴֵӢˣԼʶʶˡ
ҵqngһĸϷʼĵʱĽ
ڼܷɺһڿȣڽϵĵһϷԼڵصƵ½ʱıqngһȤ97³ǡ
羺
һǷأͼձĻ壬ڷطǱȽռƵġ
ҵpǫſڿߵСͷͦģֻתһȰѪpǫСܷ˵ѽpǫҪôֱܵpǫڶ¥ɣҪţƽͿˡд󴸿Ի
ҵʱ䣬Ѿ뵹ʱʮˣpǫӰ·ȥ¥ȫǰҪٰ룬pǫpǫҪ룬϶ˡԥһµСĻش𣺡ǲ˰ɣġ
ܷɵû뵽ҵܾԼĽ飬ҺҲǺ֡սȨŷмҵٲôңټԼȫӦÿԸϴƴһ°ɡ
ܷʵܹǸУʼܷɲʶԾ
Ǹ76ˣдأ󴸶ܻɣŶܡ76صһǸɵķҴܷѡһǶԴķᣬͷ˶ˣ׼ͷ׼ĺܡ
76ĶԱæžһֻͨﴫžһǸ76ĶԱͷڰٺϵңϴڰٺϣҿôô߻üģ֣˭ü
һһҵһߵķطŵö˶ܷ꣬Ҳɵʿˮҵæ֮г϶Ťͷ½еվһôע⵽СĸߵҰΧڵ
½΢΢ŤŤͷҵһæջߣ±½Լ͵ϾڵжӪ͵ķʽס½־ѻεӢۣһ֣·Ͳˡ
½һЩƣ۵ĲӣŤŤƳҵЦЦװĻͷ˿ԼĻҰóһףǹͻӢۣӵshe˼ܣʱѵ˳ֱһǹͷˡ
һ㣬ըŵڽpoֻҪ֤ˡٵһҽȥsheһ¡½һߵĶԱǶˣָӾСϴ󼸺öֱȥˡ
½ɵĽһܷȴҲ󵨵ԼڼҵԱߣȫҶԷһֱѹſڴЩ
ƽʱҪ½ԼϵСѹű˴ģǵ½ѡ˺ڰٺϳΪԼĶֵʱܷɲıܣǾ°̫ܵңһԼǰ
52⽫
½͸ˣԼ½˽⣬Ǹǳļһ϶ŹԼҪԼѡ˰ҵѣܻúܲҡ
һ˵ĲԹӢѹ˹أ½ƽ⣬ûһôĹɼܵܶԺҪ
ܷԽԽSȫΧĶѣҵսսĶС棬ǷЩеĴҲûôҲǶѶǴͿνˮƽˡ
ѽɸܹѽϴⶼڼˡжڶҽУҲ֪ڼˣʱͷŴĪˡֱʤ
ѽҪôסҲֻ׼ֽصģֻҪپˡܷĺܴҲܣְҵ֮ûôһ㶼սսģôʱĻ᲻ࡣ
ҪɸҪǰѶôҲĺܿ죬ܾԼûüϴĳǲġϾɸȻָϻǲ˵㣬ƽʱͲ̫סԽԽĻš
׼á½˸㣬ɵߵ㣬ѻ׼ͬʱﴫһʱ壬ģ
ڶ౻ѹ˺ܾõĹǶĦȭƣchoȣһһֱѹŴĻᶼûУһֱ˺ܶһ½˵׼۾ȫעеĺ޲ð۾ĻϣһлۿϴУһϲ˯Ҳֵˣ
½ÿһϽǵϾͳһɱʵʱ
ҵĶŽһjngʣ˷Ĳҽһһ
ģҹˣôҵģ
ҿҲˣϴ̫ynˣע¥
עⲻ֣ˣҲӰӣſڶǿըڽpo֮޲𹥻бȰpǫҪ׼͹
˼ˡҶˣ֪ɸľͶڵʣ²һˡ
԰һģĸˣɸСġ
ûһ˷Ӧʱ뻹û½ֱһɹȥ
ܷͻȻһӿڰٺϣ˵һӽshe̵ֱӿģֱӵ
һqng£֮󼸺ûпܵģϹҲܴˣοֺܷ֣ҶԷǸԶ̹СƤڰٺϡ
Щľܽĵ½϶вͨʹһ76Ҫ£˵׼ˡ
½һ̵˺ܾãò׿ֱܷһǹͷ˭ʤʵܷ½ûȫİտܷɣһֿʼüıʾܷΪԼʤȯգѹŴ򣬵ȵ˾裬Լȵһȸƽĸ˱ͷȻֱӷɵܷǲС
ڰٺϵıͷһͱݵȫ˭ӮһϷ
ֵȻ׼½Ӯˣһʱ򣬱ݵҲϽǣǺڰٺҲûгŶ٣ݼȥ˴Ѫʱһȫֱӷߣֱ㶵վpǫһһ´²
һӵϵĽԱϴһ˵ľ޴ϲ֮УǾһֱűҲˣųȥȻһ˾Ͳˡ
ǵȵ֮еĺϢͬʱȻҲȵķϴҲˣ
˭gnģ
ϴѾܾûڴʱɱˡλɰز¶
һѵը˹Ƶģ۷׷׵Ķϴɱ˵һʵŵʱ½еĿԼԵطţڶԸȥɣҪǸpǫ
һȺŷӦǱĸϲ룬ܷˤ̵ķһͨ𣬱ݾȻ򲻹ڰٺϣֱҵôġr
ѽѽ˲ãȻǸİϴɱˣֵ𣿡ۼĹԱ˽ϵһȻǼҵ½ɱˣʱ
һ˲˵ע⣬ϻ̾ȻϴĵܵܣһҲqngܵôԺҲֵˡ
һҪ͵ܸܵùϵĸģȥܵʲô
һⶼ½ĥҵһ˱˳Ҳӵ˵ĹϵϷ˵ֻҪã졣Ἶҵ붼qng
ҵɵɵpǫǰһѷ·ǶûһģƴűһѪĴֱӳ档
ҵҲûҪȥôںڰٺ֮ǰһлߵģǾվpǫһһµĹȥ
ȻģܷսˣܶŴȫ濴½Ӱڰٺһǹһ˧ǳͱݶԴʱֱ񼣣ôЦԷǵôĺڰٺϾȻվſڱpǫˣ
ֻܷϲĲ豭ˤˣģǳıӣʽĲҪҪ98³-
羺
ܷɻ߰˸ӢۣһϾͿ½ˣתСӶϴֳܵܵķҲû˭ˡ
˶Ǵһ棬ӮϴѰ·͵֣ܵȻһgnܵڶˣվڵܸܵǰҲƾܴܵȻȫ϶ܻطһΡ
ֱ緽ϷĶ˵ֱһbo
ܷѪͷ۵ģ½ļѹԼǧѡѡȻѡһ˵ѡ
ʼѡ˼ҵΪ½ˣƶԼֻҪѡ˼ҵ½ֵʱͻй˼ɣҼҵôҲٶ༶ٲҲԱɡ
û㵽ҵͷβֻһpǫpǫֻڽ䴸һһpǫٲþǶһ㻤װ˵ǸֱˣԷ۽ضѡѪģpǫɵĹȫ£¾͹ȥˣһǸ󴸾;ŶܵpǫҲǼ½sheһϺڰٺ϶û壬ֱˣ
ܷɿһʾսܣһĬһ䣬ҲҲ𣬻˺þòŰѻѹȥ
һϾˣⶪ˸½򣬲һ𿴵˺ƬӣȻôԼ
ҵǸεĿĻϵսܱ־ǸΣС̾һܷžҼ̵Щ˼ԥһ˵һ䣬ɸ磬ҪһǹսɡҼã۴ˡ
ܶ࿴ҵȷʵʶͬǵһ伾ҵֱɱ½ľٶҲڶ겻ѣȻɱмעˮһҵֲѾܶûɱ½ˣرڰٺϵʱľѻԺͱݶԱҲ˿ѷɫ
ҵȻɱ½һȷ½ܵܺǰqngԸΪҪӣԼΪ·
ֻһ㣬ڶjngĶԱ⣬һҪúõĶԴҵϴƽûʲô㣬ˣӲǷqngҪܺĵĵܸܵùϵϴùϵͲԶˡ
𡣡ܷЩۣǵûּҵ˼ֻԼ֪ɽлƫɽУ֪½ǸСۣܼǳ𣬾Ȼ
ҲֻܹԼɻˡҵҪҪӢһ£pǫҲҪôֱ׷ȥҲаҲ㡭˵ܷɵɵе²۵ĬĬؼһ䡣
ж𣿡ҵػԼĶͻȻ˰½תתϢĻߣ˳־ͽĶԼ˵
Ȼ֪½ֻǺںܷ˵һ뵽½֪ʲôʱʹյԼˣҵ;Լ߶ˡ
ܷû뵽½ͻȻԼСһסˡѶסˣһסҴһ
Ҳô˵ܷЩᣬ½֮˵ʲôҪСģԼһСľ˰ѱǾͲˡ
ǼҰҵôǾȻҪҾǽˡ½Ȼ§ҵļ磬һıqng˵ļҵЩˡ
½ˣ᲻ԾΪĻԼҵζԼǲʲôر֮ȻزʶĴѧΪʲôôչԼأ
ͻȻһ˼ҵ˼ĶͻȻʱ˵Ľһ
һİ칫һϷͻأҵЩ˼ĳ½ЦЦԼĶӺߡ
½ҲЦˣ༾ҵͷ˿ʱ䣬Ѿ֪ˣʱƽնǶѵˣҪ˵ûиqngǴϷˣһ첻Է߳ԵǳеqngֻܷеרȻĶǺټġ
ְҵ羺ѡֵܿҲȳСְԱɣܶʱҹߵһߣ賿ңʱҲʱһֱȥҲü죬Բ˯ġ
ֿӣ½ϰΪ˰ҵڣôҲðҵܿడ
ʱ䲻ˣǶ»ȥɡ½Լϵɫ㲥һӴҵֲ
һȺ˿ӵġˡԱһ˵ıqng࿴ţţһƴϴȻгĸ˵ϴĹﶼɣʲôʱԹˣżɸ緢ĸҵҹ㲻ˡ
ܷ֮еķ˸ۣ֪ɫѵļһһӡ
ϴ󷢻ˣһڶԱȻǿĵĲˣرǽҵ½ӵn˺ϴָ¼ֱ
˫ĸԵĵʵҲ̫࣬½ǡôָӼֱѹxingƣЩԱϴʵ˸ӡ󣬷Ͷء
ȥҵϲʲôȥǰһҷɣ˵¿Ŀζܲ½ֻxingʺһµſڼjioͷӶĶԱžֱ⣬ʼ꺮ůʼҵϲʲô
һ㣬Ŀǣϴش󷽵еˣȻûȥڵտŵǴֱһֵĴ󷹵ꡣ
ͷеɣҵټһΧ½ԼϺڰƵΧΧҵĲϣǰҲ͹һδڰ׵ƣεͼźмζϼҵСǿɰ
ҵŵſڵһЦֵĶѣٿԼЦüĿչѧ££Χůͣ˹ĵĸоĺܺá
ѽϴǺ۵ܵءĶԱüŪ۵ĳżҵ½ķǿЦĽĵ
ѽвˣڶ֣׵ĺܡԱߵĶļ򣬡ҲҿеܵܣܸŸƻʳܿɸ緭
˵ҵ½˵ϸƴϴ󣬶ܷ϶Ͼ϶һֱ˼ȡһϱͺϴվͳһսߣ˵һ˺ϴԿ֮ġźϴһnnԱ
ܷɳԱһڶԱҲܵ෹̸ʵһ¡
ܷɻһɫĴ£chaŶޱqngĳţٳŻˤ졣
·ҵ½ߵʱһۣž;ֱ˳ȥߵո۵ߣ˵ʲôأ
ûûʲôȥءϴͣ˵ҪȥǰķꡣǸոջ͵ЦĶԱֺܷõһЦ
ǲҪôƷˣǾȥĴŵ԰ɡҵΧЦЦشôҪǶѧ͵Ļ϶ܹɡ
ι⻹ǰʡǮܷɺò˻cha죬ҪйһԼĲ֮qng
ȻǾȥŵɣȥСϺ½ܷ̬ȫܣֱ˳żҵĻ˵ȥǹ׶ˡ˵ˣ극ҵһ飬Ҫ𣿡
һûһ۾ĶԱǻش𣬾⴫һҵ̧ͷÿһžµ˽Ψһûһλҵֵ99³ǣ
羺
ֲȫԱߣƺdngdngһȺ˸ȥСϺտͣϰһΪҳӵģһȻҵֲˡ
ϰ˻ˣԼҴ㿪ҵֲſڶаˣ𶼱ƽһЩǳҵֲƣû뵽Ƕʳ˼̻ƵģȥǰĴҵĴ࣬ÿĶֻмˣȫԱĴԲ
½ߵﶼȺĽ㣬ΪڵòΪһ۾Ϳʣ˼ʹϽ֣ţҲ˵Ŀ⡣
ο½ȫ̹עżҵȵòһȺ˶ʼˡ
ŵûôһȺԭȵвŲ˳ȥЩƽԲһĴͷǵûаԹԣһҵóλӣ̵˳ȥ
͵͵ͳֻʼգǽӴ񣬶ҵֲ˵ȥĽĴ¡Щ˺޲ԼֻܴһǧƬ
кܶƶ׸½û취λΨһȥһƬǺڰеĲȻѾǧŮķ񣬵ǿ˵ʱڶϷլжòǴ񣬼ó˧
Ȼ½򣬿϶Ҳῴҵҵֲÿһ쵱رȺϷĺӣְҵѡǴ඼֪֣˵ǵĳսȥͺС½ߣϵãѵ½Ϊ֪ĺӣ
ԹȺڿʼޱ߼ʵĲ룬Ȼ½кһ㣬в۷׷ף½ȥᣬϷô϶䲻СˣܻᱻúܸߣԴҶԹٷ½ʮĵͺǴɡ
꿴ȥСҲʮˣ½ǰӵĻν½ôأ
Ⱥû׵ģвŮԼѷִ½жһ²⣬Ǹ½ȥôᣬôôĶӣⲻϹҪ½񡣡
߲ƽŮѣλƽİҶȻŵӷôͣ½ôãݼҵĺӲɣ
һƽûкqng¶½ͼҵĹϵⳳüۣǱ½򽫼ҵΧȡùϰݹĲ˵ָŸҵ
ҵԵʲô½ָָɫСϺСϺô
ѧɣҶԵġҵŲ˵һģоͷһʹôԼȫĲ͹أƳȥ˵˻ˡ
ҵȫܳˣ΢һܳԿ޵֣㲻š
ôֽѧˣ˵˼ȻҴҵҾͻ㣬ԺҪ簡½ҵͷ䷳ĸҵԼ˼롣
ΧĶjioһͷй£һʼΪҵ½ĵܵܣȻ˲ͬһЩ󣬵½ûжһôù϶ǼûˡҵһھǺѧʲôqng
ԵʲôأϰǼҵɫЩһɡ½ЦβƶϰЦʡ
ǼҺóԵĶˣСϺһɫտѡԼҪơƣһĶơƣҿģŲٴˣҺơƹҽᰡϰSһЦôˣֱǰ׻ӣҵֲĻ棬ԼĵԴƺ
ǺãԼȥ
52⽫
ԵİɣҪϴ͡½һ£ԱǺͻdngĺӺһһѷ䷢ȥʳȥˡ
ֻʣ¼ֵĻԭأúܱҺٲ·̯ܷһbԼôȥ˾Ͷ˸˵ϣεľ˹ݶҲһܳԵȥĲˡ
Ϊʲôֻ΢ͶԼħѡͲܿһ²˵ĸء
ҵ΢΢üͷ˿˵ֻܰԥĵһݵ
½ĵʣҵôˣ岻ôԵôٰ
ûûСһҵ˵׻Ƕֻû˵ȥԼոնӻֻεĳ½ЦЦ
˲Ͽζ𣿡½ע⵽ҵЩ̫ڵıqngʡ
ûûСҲ̫ϰ߳ҵЦЦɵһߡ
ѽ˰ɣܳɲУǶٷְʮ϶ǳԴ˳ģһһҪҵ𣬳ǱزٵĵһԱߵϽӹ˵⣬ġ
½żҵɫ̾ͱˣεѰ˵ֲ֪˵ʲôãֱֻ졣
ûʲôԲãҲǺܳ½οżҵſڿӵıϹ
Աߵܷɶ½ַǳܳȴ۾˵Ϲ˵ԼôܳqngʾǳĲм˵е̼Ϊ㣬½ֻ׷׶ξͼɥʧǵ˸˺¡
Ͽ½Ĳźʶѡһеķʽ͵ûϵڲܳԺСԼؾͺˣҵţܻѧġ
ҵҲе½ҧҧ磬ǸҵһСϺɡ
½۾һҵڱ˼Ӱ쵽ʼˣذҵǸģҲǲԶqngˡ
ϰСϺ½˵ĺϰոջͻȻЦɫ˺ܶ࣬ҲӺÿˡ
ϣ⻹˵ͷйʮСϺ͸ǡϰ͵ЦüŪ۵Ŀ½ǣһȺ˧ۣҲֲͷСﶼ
½ЩĿۼҵûʲôӦֱͦ˱͵ˣԼɡллͷĹҲϰЭһ£ֻǼ򵥵ľ۲ͣûʲôرġҶճԷͺˡ
Ŷúáϰ˵ͷ̾һϧˣĿǰɫļ˧ɨȥͦɵ½ͺҶܷɣɰļҵƦ絶ϡ
ϧʮСϺ޹ѽϰҡҡͷЩϧĵ
ҵϰûбסһЦ˳
ҵ֪Ц̫ˣСϺǺóԣʵ̫ˣ
ҵȵˮǺš½ļҵı˶ͨ죬촽һĺףͷͷ󺹣Ҳ˵ȫֻһͷ˵
ΧһȺõĺӳԵڴڵĳţơƣЩүѾʼ׼ٽˡǿϴɫ࣬ûиҳ׵ķŷҡ
½۵ĲУ֪Ͳһ˾˳Űҵ˵ģôСϺһʼԶûʲô⣬ųžͲԾˡҵʼͷ󺹣촽ף״θֲӦӦ
˺ˣˡ½¼ҵĽŲһҵСϺмִҳƵ첻׼ˣͷؼҪú˵˵㡣
ǡҵһֻץСϺβͣͨ죬죬޹ֲĵҪѧô죿Ͳܴҵˡ
½ͻȻסˣҰҵʱqingۣʱɵ˷Цǲô˵ⶼǸֱɵֿɰİҵ100³
羺ѧԵѹ
ҵջǰݵСϺβ£ԵǺЦ
ΪҪͨνĵһżqingĳһںһˮԵСͨ죬ֵ壬۾
ΧĶԱһʼqngĳЦȤȰҪٳˡ۵ľ½ԱţһϺǣһˮһıģԼûôԡ
ҵھưɣܳҲûʲôϵܺȾƾУһߵϿżҵĲЩĲ̣һֻȣмֽͷƦͷͷĸоԭǻһգҵҸ̨¡һûʲôһŷһƿƲܽġҪǲܣǾټһƿ
ҵоԼճlng뻢xu䳡˰죬Ҳûϻ
ҵδ꣬ܺȾơ½һùϵľƱüͷžơ
ѽϴ̫ظˣδ궼Ⱦأǻ˭û͵͵ȹơЦĽƻݹȥ
˵ܺȾͲܺȡ½һĴҳģ˭Ȱ
˺ˣͱȰˣϴ󻤶أƺȲˣִ˿ɲáһܷɽӹƱϵľƱһ£Ҫȣȡ
һƷ粨˹ȥҵӺһˮɤۻеۣתͷ½򣬳мһЦ
ŵӨɫĵƹżҵĲϷ۷۵ģƤϸСëɼ۾ﻹᣬˮӯӯġЦü䣬ǿɰ
½̲סͷϾ͵ɣȻȥ컹վɽ㡣ʦǱһкĩҵһľֲı̫š
ҵһûж㣬о½ʵĶãһһ͸УҵҲһʼİϤУѾϰ½żĽӴ
˶ڶԱǳԱ㣬ڼҵʹyľ۲֮½϶ַķ˼٣ҵֹֻ¶һСԴ
ϴݰݣ½ѧԱĸ½ߵѹ·ҵֲƵߡ
СĿ߻𡣡ܷɺһϵľƣĻҲûôˣ½ļ磬һʮְʾxingʮĹա
չ˺Լɡ½ŵƣżҵļмֱֵȥ
ȥ½ҵ򿪳ţʻchnҹ¶ȻǺܵͣҵȥתͷԼ˳˿յ
ܱѾûˣһٷֵĳԵϾŵ࣬ѧУʮţҵһ죬ڳϣһеŲסˡ
˾˯ɣҺ㡣½򽫿յһ㣬ź̵ƿԱ߻y˯ļҵ
û¶ҲϿиһɡҵ˦˦ͷԼѾݽĳӡ˲ɳֱͦӣʹ˳ЩƤŬԼŪһ
á½ҲҴЦЦ̵ǰС
ҹĳзܴ󣬹ε·ߵ֦Ҳһյ·ƣ»hungĵƹ⣬һһǼӰĻԽԽԶ
ҵоǰĵƹԽԽЩhungӰԽԽԶźǰһڣЩеĺҹ뿪һ߹ź˵ʲôһͷ˯˹ȥ
һ·ԣ۵pſڵʱѾʮˣҵ˯úܳ½ûĽ˳ţ߳ȥǹ˸̣ǵĻָfngƵȼƼ½һҹĿתͷͷϨԶͰ
תͷ˳ţ׼ѼҵͿ΢ǹ¼ҵüͷ˯úܲȣ΢΢ӣǳ˯úܲ˸ӣŵüͷûɿ΢΢ŵС½Ծİ̽Ӵս˿ҵ
ҵÿò䣬ܴãã˺һ۾ϳҵνǰǣɡ
ս˿ЩƵģǰƴСӨ͸ŷ۵ļĴΣ΢΢һȦסĺ½ĿⲻԾľ۽ڼҵ̺Ĵϣ᲻ԾĶ˶
ҵ˯죬ʱ͵񻹵Ⱥʱ
½һַԺ϶ŵ˼һӾȥʼŵ͵͵˼׼ǳֹһĴЩƲסˡ
½̤ᣬһ§סһסΪֺеȥ
һûеôãŸճͷҵüһ¡
½ֲ˼ע⵽ҵԤżҵʲôجΣ֮һ·Щγ̲ס˳
СϺʲôζһ֑S
СϺʲôζֺܑS
½һסˣҿӦ죬ǼҵҲһϣŻǷ½ǣҵͣסˡûע⵽ԼһҾ磬˸ֽ˯ȥ
½һ˿֮˯øļҵٿ˿Լ۸񲻷ƵĴ£̾˿ҡҡͷֽҵߵĲgnԼҡҡͷ߳һۻ࣬ٻͷ˯ǽиİãҡҡͷ̾˾ɻ˴£ӽһߵֽ
½ʹżڸӵĸë£һѽҵӳﱧõǹõĹơҵһֱãôݣһѾ§ڻºֻЩͷ½Щۡ
һ·ôߵ¥¡
ҹp˲ûô٣ϰҵĵƻţв½½ĴУſڽϾۻߣȥˣѧʱǲɵġÿæµŴjioϵһۻݡ
½żҵ߽Уŵʱвѧע⵽һֵϣ½ĺʵ̫ڣȥֻ֮ëºţп㹴յθòŮΪ֮Ŀ۷׷׵ˣҵ½ΧͷΪ̫ʵڱֻܴǿǸˣ˵ϳ˭Ůò¡
Ǵ˻һϸ˵УŮѧвѾʼѧԺϵû˭Եŵˡ
ҲһҪԭ򣬵羺ϵѧϺٳţǴ඼賿ܿӰ඼ҹèӣ϶ߵɴϷټ½򱾾͵͵ҲûϵóѧУķ֮һ
½żҵߵ¥£˾͸ˣаԵŮԾĽͳֻ͵͵Ȳı༭pҹУmaxһϢһѧУڲjioվһǧlng
˧ĸϵģһɾ£
˧绰΢ţʽŮҲûϵԵȣ
ŵŮ𣿣
ſǸŮˣ
ʵ֤ѧʮһ˯ʱ򣬶۵ĸ߷ڣһż򵥵Ƭһǧ˵ۡ
½û뵽ԼȻôۣżҵ;ֱߡ
ͬѧĸģңŮĲýҴ豾Сӳͦ˧ģ׼һֻ۱һֻ۵ĲˣһСӾȻ˾ҳ塣
ôˣ滹ôѧأҴԴǵĿ˿ڡ
еѽ½ü֪gnȻܾòѧУסˣǻѧУѧһӦûǿԵİɡ
⺢ɵװɵ˵㱧Ǹֻţ⺢浱ԼϹǸ˻ģ
Ŷ˵ҵ½ЩЦãҵϵΧ
սˣԼۻ軨ˣϸ˿ȻǸСӣŴ˴ֵ˼ˡⲻ⡭ôѽᣬȥɣ
½˵ͷҲִ񣬾ֱ߽ҡ
ΧĳԹȺڶת۵ľqngѾˣϵĴת˼תҵ֪˯֮ʲôڵŵ101³ǡ
羺Ϊ½
ҵѹʱ򣬸̫Ӵ̽ͷʱһûҲûҵǱѵġ
chung̣һûܺҵֺۣܿıϣһתϱӣ׼˯
͵ľѣһӷchungϱû뵽һͣͷݺݵĿĵchungϣҵһӻָѡ
ڼˣ
ҵֻʱ䣬chungϵÿһطûҵֻһʱеˣֻúü´򹤲׬ġ
ʼϸchungǰԼgnʲô
ⲻ벻֪һһôģΪʲôֻǵ·ƺԱߵܺһһĺԼ֣ʵ̫ˣۿǸ˭
˭һţҵ棬ȻһȥСϺܶһ߿һ߳ԣҪѧæƹƶزˡ
ˣѧġ
ٺʲôˣҵԴȴôҲǲˡ
ʱ⴫Կתҵæchungϵ·֪˭ˣֻһǿ㣬һ¾һ߿һߺţˣˡ
ҵΪɼԺܶʱҪ˶˲赹ˮȻĩʱӵĶҲʸûпɾˡ
һοŵ˶ܿ죬ûȼҵЬſڣѾˡ
½ŹĶһͶͱļҵȻûϵôľϲ
½ŵˣҵǾ治ѡô᣿֪󷽷ѧУᱻЩ߶ǽǩǩ𣿾Ȼ͵ô󣿣
ҵһ򻬣ɫЩѵЬӽϷ˳ȥҵûüģһӭ浹ȥûԤ֮к͵ܽӴסһůš
ҵ½Ļ̽ͷʶѣȴ½˳ƹסchungϱš
˫üҵûаȫУ˵ֱΪ˵ϵǱ˸qingƣû飬Ѿchungϡ
½򽫶ȵķһߵϣһ߽˹ӣֵô䣬˭ģҲ֪ഩ㡣
ҵε££ӣԼ·˸jng⣬ֻһǿ㣬Ƕ˶ˡ
ҪƽᵹҲûʲôҶǴүǣҲûйҲ̸ϷŲߺʲôġ
½ǰԼõһչֳΪ½ԼĴԼڵĶͷ˾ԼʵϰȻҪСԸΥõһûչ֣չֵľЩcao⣬ԷĶˣϻ˯ˣһֱ˸jng⣬һϵдĲٴӡ
ܶĲܶͨͨ˸gn
ҵ޲ûԼͷȫźãϲɵͰ͵ʣѧ㣬ôᣬڡ
ôֺѧˣ˯һˡ硣½򽫼ҵãת˳պã緹ԿҸ··ȥϴȻ緹
ҵ½һĸëæµŸԼŪ緹һܰůĵȻ½һ仰ӱ̧ͷګګʣǸ磬·ô£
·ѵġ½Ūͣعͷϼҵɬߣ̹dngdng˵
ҵȻ½۾ͭΪԼˡǣҵϸԼûʲô¡˼Ҷ˵ƺxingôһξûȣ˵ˣӦûлlng֮İɡ
߼ҵ룬½һ֪ҵС˼˶Ū˼һǰchungϡ
chungС˼ҵôүּ½򣬼Ѿûпյضˡ½򽫼ҵ˴ȦһǽǣЦϴţҪҪҰһЩ¶㰡
Ǹѧǣ硣Ҫʲôshu£ҡҵ½xing񿴵ú޲ǽfng
52⽫
ͷо½ߴȵĻҧҧĻҸ𣡡
㸺㸺ʲôѽ½˵ɵϰҵͷЦŴchungγԵ壬һҾͰ·ϴˡԿһ£·
ҵ˿½֮ˡ
ԿڳǸҵԿǱӽ·һϴˣһѱԿڳˣǸ˵꣬ͺˡǸ˱Կ׻Щǲ̫ܱ½򿴵Ķ
磬𡣡ûȼҵֹ½ѾֿĿ˳룬ûϵʲô粻ܿġ½˳ҵ˼ҵĺӣҵĳgn࣬ңȥҡ½ע⵽ǺԱߵһдıӡ
ǾּȷϷָϡ½ȽӴ򿪣óԿף¹Ŵ򿪣ַ˷ҵ·Щ򵥵»ķʴʽžͺܲ½һױů˶øҵ
Ȼϣȥϴˡ׼緹ˣͬѧӦÿˣҲҪ׼ˡ½򱳹ȥӣԼҺߵӣȻڱﲻˡ
ͬѧǶȥĶˣʲô¶𣿡½ûע⵽ԼСӼҵȵ½תҵѸٵĽ·ýﴩһߴһʡ
һ϶ڣʱchungأľȻڣ½֪ʲôҵźʳ
ŶҲûʲôҸʦȥкԺֱӵҵʵϰˡСѧУ˳㿪ʲôģͬѧӦöȥˡ½Ļشš
ҵ·chungϱѽɸǽȻݽˣҲҪȥ
羺ϵݽѧԺһﶼǿʵս⣬Ҫ뵽ְҵѡִһ϶ѧٶҲ⼸jngļһȻĵȥˡ
½һקסҵȥĶСgnȻȥ
ҵһסˣҲǣ½񲻿ǲҪȥˣҵ𣬻ʲôսǶϰҲǿԵġԼɲϺˡ
ҵץץԼĺףЦϴȥϴء
½żҵԶˣŴ򿪳룬ǱдġȷϷָϡ
򿪵һҳǼҵдµԣΪ½һˡ
½żҵ۵ıʼѧʱдģĿǳΪһںܶ羺ѧ˵Ҳϡ棬رp½򼸺ȫż񣬵Ƕ½˵ܿҵдĻοϾζ׷֮··ûô
½ùϱͲһֻʽӷһҳд¡ȳΪ½ˣܳΪ½һ˵102³*
羺һλ
ȼҵϴ꣬½gnʰ˼򵥵ҲԹȥȷһԼСûб֣Ѿ½¥
߳¥½ͽӵ绰
ιϴ󣬿ܰɣֻܳŵˡ֪˭©ϢȺӶᱼȥˣҪסܷװڵ绰ͷ˵ʵеĿǽһ̡
Сʱ䵢ʱ𣿡½üϵʱ䣬ոŵ㣬Աߵļҵںĳ緹ͷյҧһͷұߺһڶ۾Цúܿġ
ˣͷѧjngĺܣƭȥһ˵ˣͷܣܷɻô˵ȴڲסֻ
֪©ϢԺͷֿӰɡ½ֱ˵Ĺ˵绰ѴôãʲôƢxing֪ģְԼһ
ҵ꣬Ҫˡ½ߣߣӣҵİϾҵ֣ҵһˣû½ͷΪʲôҵԾĽֲֻصһֻ½ֺöǵЦŽ͵͡
Ǵ񣡡ԶۼŮԶͿ½ĲӰֱӷɱһһߺ
½ͼҵһԴȥŷǸתŮɱΪ׳ۣ˵˿Ҳ֡
־żν׷һɡҵԼЩ׷ͷ˵һû֮һ˶ǸŴܣҲһǱǣܡ
żĳѾüҵ˼ǣַɱǲӰ첻̫õ⣬ʱֻſµ·Щѧóƽʱʮ׳̵ٶȣ˵й֮޲
ҪǵʦűԱűɼһѧο
½ϾѧУ˱ϾȽϳѧУĵҲϤĺܣżҵܳ˰ΧȦ
ѽˡҵϥǴ˿ճ극;˶̫áȷʵ̫ã羺һ㳤ڵǰãҲ̫á
½ƺǸ⣬ȳƵģôþȻûͷ˿ҵ
ôܷǽ𣿡½򽫼ҵİȡһߵĸǽӳȥpΧǽûôߣҲֻһԲȽŵĵطûмһͷûκ赲ЧǴѧûŽҲûѧںúõĴŲߣǽġ
ҵҲһbúõ˵ʲôǽ
ҪˣԼͷ˳½ĻҵͷһȻЩһŮǾȻô̵ʱھҵǣߵط˳档
ǻܡҵͷ½Ѿ֪ʲôʱǽͷ֣ɡ
ҵͷ˿ȺŮٿֻ쵽Լǰ׵֣˸¡æץסֻ֡
½һþͽҵ˽ӶѧУֱܵԣҵ㳤һ
ȿˮɡҶ֪ڵѧ׷ôأҵû°ɡ½šһƿȪˮݸļҵһ߸̾һ˳ӡ
ཡһ£ҵӹˮһڣǲ֪ѧУܳģкܶ˶㵱żΪһ˵ġ
½źӾ˸βҲûпҵ΢΢֪
Ǳдĵһҳ½qngɵĺҲøˣŰҵһϣôҸˡ
һľҪʼˣǾֲԼѾѵÿ˶ҪϣҴ㣬Ҫ°ȵҵ³δļҵ˵Ϣܾ½һһԵģͰܾȴ˵ˡ
ȵϰ˵㣬׼ʱ۵ϰңĳضһҴճһһ漰ԶxingʵľѾҶܶġ
ҵ½ʶĶԱЦĸкҵòЦЦֲֻɵjioգ߬ĺܽܽš
þò½񡣡ԷľֲڵҲţǱҵȻǲһλǱߵĶӳǸ֣½Ҳʶ½ǰʺá
á½ĻػǹٷֵʱҲǼ򵥵ĵͷҲҺôҶ֪½˭䵭ӣϰҲͲˡ
ѽҵ¶Աˡϴѩһ۾Ϳ½ļҵʵ
ҵܼҵһκ¶Įĵ½ȻĽҵ
ѽΪ½ĵܵһҲϴҪqngѩǹάǾ
ûûСҵΣqngǼʶԼˮƽ֪ˡĿ½򣬵½һгӣֱӽ˱
ϻӣҵһλ½Լλϣûʼͱ˸ţѾһԼҵԼĶԱҲһ
ϴʲôqngϻǴλãûڵվɸȥĶǧôһλָλãҵ̫᲻ʺϰɡ
ȻѾʵͻҲְҵѡ֣ÿ̶׷Աȶʶܲҵ󵱼Ҷϳ׷ݶԴ򼸺ûбġӮҿ϶ҵߡ
ⲢζſԵģڶҪأҵܷԲǴһλϣһӴܷɵλӣǵȻʧһ롣
ĿʼӮͲˡ
˵ҵսˮƽֻһˣΨһƵľ½򣬵һ֪һԸһԸ
ϴƽʱҲǸˣӲԹı˽ߺ֮ġһֵĵܵܵ½˺ü
ܷɽزˣ˵½ڶλϣɵĶֱѹȥתͷԼҵһףҵҪ£֪Եġһλǿλ󴸣סѵϣŵָӣġ
⿴½أ⿴񴨾ԱйսĶԱСֹ
ǾͶԼҵȥȻҵ½ĵܵܣǴϷҪӮһҵϻطɸҲϴѹŴҪϴưͳhungп˵ˡزϻأǱȻҲǻᶪġ
۵ĲֹһȻЩڿƵģʱ۵ļҵȴۡ
ҵΪѵվһλĵǰ½ֿԣÿ羺˶һ룬һλָȫ¹ھ
һλһ㶼ǶӳҪнܳĸҪƿȫ֡
ͻģҵְҵѡóȥκһ쵱ģдֹ۵ģҵҲֻ½һ
½ĵλŲɺҵԼ˲ϸ̸һλָˡ
Ǳ׻ǿʼˣڼҵҲʽʼ103³ǣ
羺Ϯ
ҵʱһλմ϶ּ˶ѡӢۣһżվֱӵƳͼǹһڱ֮ǰнһӵĻᡣ
Ϊҵļ룬λԱһ治ҷ½Ȩһⳡ䶨ˣ˾Ϊѡ˸óͻӢۣУ׼qingһ¡
ҵݣһdjݣӮˡ
ǼҵΪѵĿһԴϣͻʿһʺϽս湥һdjм٣ѡģһӢۣһڰٺϣ½ѡģôЩͻӢۼһƳͼıߣûϵŶߵȻҲԶ
ҵԥһʼĵʱ˵һλʹ
ΧһƬžһ˽ĿͶ½ոձѡλתͷϴӲСڴ½򷢻ж˼ҵְúôһʱ½˵ֱʹ
½ϣҵһŵӴ˵㣬λdv
ǸλԭѡʱΣ߿λһ½ұ߿б۵ϣڻϴ簮ͷˡĻdvruò̫á
ûϵdvʹ󴸵Ļjio֤ǰСdj̣̲ͻʹԴɧźš䣬ʼɡҵѡ˴󴸣ʱã˶һۣѾʼˣѾû취ˣҲûȥĴɡ
ҵŶ߳ţһʱ鿴˶Էݣһpǫһһ֮⣬qingķӢۣγһΧȦ赲󲿷ֵĹһʹΪ˱طԶɵĿ϶ʹý̫ĽƵյ㡣
ȴʣǿԲӦ䡣
ҵָӣ󴸵Ķֵ֧ܿսǣʱdvdjڳԱߣŵƺ󣬴¥ȥǸpǫСİȫԸݣɧͺãԴɷӡߡ
ҵİŲ棬йоء
ӰȵƹתǣҵƵڶ¥תǼ𣬶ܺܿˣҵһ£dvһ£ضܡ
ռҵĹƣһ¶һͿԻָ2000Ķܵķոձ˼Ҳʹdj̻ܿˡ
Ȼֺ֮ģҵϳŶǰߡ
һźܺùҼӿٶܴӦöڰٷ֮ʮ˰ɡҵԹһ³ŵڡ
ѽѽȥϴɵǸҲСϷļһߴһ߽УǱǱɧŵˣҲתͷרŶԷɣѪˢˢµ
أ½֪ʱƵк󣬾Ӹµɡ
ѽѽˣΪҪһؼءǸ˿ؿڣˡոȥԷʱynһԷͷڷϽǣƭ䣬ſбݣŵæȡ
gnʰԷ½ѪˣԼ裬ҪҺԷü½һȥıӰԶȥ
ѪֳȥlngˣҵǳŻɢȻɵƵһš
׼Է֮ٷ֮ʮpǫۻģλһһңˣҪڽpoȿȴݡȥһʹ׼ͺˡҵһߵſһɵĲš
ףô֪Ҵˣûʾǰٷ֮ʮߣòࡣȾòԾľǼҵ֪Ƕд˵ġô֪Էűġ
û˼𰸣Ѿˡ
һۻĵĴпںţ󴸵ĶpǫĹҡҡy׹ԥһӷɵƸߵ㣬˴󣬡콵塣
ɵ߿գɨһֻۣ߿һpǫûʲôݣﲻм⼾ҵ϶˵󻰣ô֪ԷĲ֣ⲻûбgnpǫʱ򿴿ô˵
С˼ֱӿ˴
ĴȻһ㣬ʱܶһ׼sheĴУһֱӻС
Сģҵüŷ˴󣬶pǫۻģĶһˣȴִ̧ͷϿ
һЦ˶ȣǻôǰһ󣬻ǺܳͷġڼҵûϣֻpǫѪ
һЦˣұߵĳһݶ׼¾ˡ
ʱpǫҲѴ󴸴òˣҵû취ֻܵʹˣˣ
ԱߵŶ＾ҵĲͬ˲٣Ҵ򣬻е㱾ģӼҵ׼ȷĹÿ˵ļȴʱ䣬еʱͶԷݲqng׼ȷ˵ҵȷʵŲĴֹۣcaoʵ̫ˣüҪȻ½ԱزȻ͹ˣΪʲôһҪѡ̵ԭ
ʵ̫ˣһܿͻ½ҵ߸ʾһqˡ
ԭѾ쵽ˣͻȻʹûظͼֿЦ½̣
ʱʧȥЦݣⲻǴĲ࣬ϴԺ᲻Լ鳵ӵص⣡
ﲻqngԸҲ֪Լԭﻻʹ
ҵСģȥ㱤ݡ½һʹδüҵϻԼСţҴŲҹʲô˿ҵ㵽Ȼbo¶ԼףԺû취͵͵ʵҵﻰˡ
˷½ֱܿԷͷϵĻ˺ܶ࣬תĿɢĻȥ׼½򣬵½λʵ̫ɧ׼ͷֺãԷ˵ķʽ½СģʱͷɻѪ
52⽫
½ļ𣬷طģȻҵjioֺܶأҲ֪ԼӮĿxingСϷںӮġ
ۿŵҪزסˣԷһλָҲˣſͷŴŪ㼸𣬲ҪǾһƲҪʱ䡣
ҵעһʱ䣬ֱӺȥſ˴ˣdjŴʹסˣҪ˾СסҪ壬ˣԷĸͬʱţСŵ㡣
ҲûΪʲôˣȻϻǶԼҵ˵̬ȣǻơŸտһкˣסߡСĴ󣬿һΧ˱סһʱ䡣
fng緢İ˸qû˵šɣɡĴʾһ߿ͷոʱ
djϾͽֱһͣ١˴С
⻹ǵһ˵dj˴󣬳Ե˲˵ġ
һȾܣԷϵĲֹ󣬽ţ˵ĴҲ
ҵеæˣһŶܣʹͷոշ˴У⿿djļѪܳŲȥҵһߺһߵģʱ򣬷콵һ𣬼ҵһ̧ͷһȻ½
ǰŴʹôôܵˣҵﾪﲻѣһqngеʱиʱ䣬ʣ˺Ŀ깥ʱȵȣһϵеӰأҵרоҺϳһʽqngǾԲдеġ
ô½ô֮ܵһеģ
ҵԼһǾǴͨ˵ˮƽÿһӵ˺Ҳǲܡ
ҲҺзĴУǿ϶Ҫһˡ
ҵһңһĬŸոǴеʱ䣬򶨵˵һСڶ񣬵pǫСıݵĴҵ𣿡
ŵʧѾ֮һγ֣ոռҵһڴſڵšڿõˡ
Сһģʱʮ룬Ǳע⣬һžgnСŻٵšҪdvϣһظܣȻûôqingʹpǫڼҵһϵе˵꣬½Ҳſڣʹpǫ
̶̵ֻ־ӡ֤˼ҵĲ²⣬ȻˮƽѰ˿ԲġǶְҵѡֵˮƽӸȤˣȱҪúһо
Ѿϰ˼ҵļ㷽ÿҵƶǷֺʱҲ׼׼ģһϷһ׼ȷļЩݡ
һжڼҵԤ֮УȻɱС˴֮󣬶ԷһҲҵǴһд󴸺dvװӢۣܿصյ㡣
һӮgn䣬ԷķڷҵߵĶԱȴʲôһˣǰǽŵҪһʲôڼҵԤ֮УһԤԼҰһпܶǰ֮ϷһûȤ˵Ӯ̫˰ɡ
ͻȻǶҵڲһЦ½ټҵʱ˲˵ߺţ½ȴ󷽷˵ҵһϷûе츳츳ڿˡ
ⲻҵʤ΢һȴǼҵϮĵһ
ѧ104³
羺һ˯ɣ
һƥlngһȺlngӮһսûʲô棬һֻһȺlngҲܴӮӮĺǽҵļ˶һ
һϱҵһλûж½򶼻Ϣ񫣬ô˵ҵĳԱǶϲּȻҵˮƽܻƿjng׼ĿϷҪӣֻҪռҵҪӮ˳˳ġ
ԷĶӳֺǺǹ½֣ѽ˲˰ҿλСֵȷʵ˲ðԷڼҵϳԹٿҲӦԷ˰ʱıΣǺһбʼڼҵƿ֮У֪ÿӢÿƥķʽ˿ʱıԲߡ
ߣжԲҲˡµöԷúǲSôһֱԷȫ͸˵ĸоҵľͷӿʼ󣬻˲ˣһλļҵûл֮⣬˶һѡ
˾ҲЩŵʼΪ˵ĹϵȴݺݵĴǵҪٿɵˡȥп޵Ļƿȴ֧ĵڶʱڽһ֧֪ÿ˵ļܣӶõϣγһһڴЧȻΪǵ϶޼᲻
һ֧ĬָӵõĶȻһɢɳãҵĴھνһɢɳÿһɳ˸ŵõ
رǡȷսʿ͵Ϸ˵ӢۣȷûоԵȫӢۣÿһӢ۶Ĳȡƣ󴸵ĻܣԿյͻɱdjĴΧƵȵȣÿӢҲĿǣһһqngɾһ
һ鷳ˣҪֵһȥԸɡ½ˣһҹѾˡ
ˣֵǶˣǱۣĸ۰λСֵǸ۰ɣȥ˯һɣ쿪ʼͿˡҵĳɼҪһඡǸӳڰ֣˸ָָһλǰűʼǵļҵЦЦ½ָ
ÿαҶᰴչɢҲ½ܵɵʱ򣬽ⳡҶɣһҹȥǵûоۣjngӣȺԼȥˡߵʱ½ӻ֣˵˵ЦЦģһֵϷͰ
½תͷֻмҵһ˻λϣͷɣڼ¼ʲô
Ϸûеɣرְҵÿһϸÿһ΢СʧпʧܣָҪķѾ޴һҪϢüСʱ½򲻹Ƿ˼ҵǱϷָϡüҵһЩϬͻüҵһλ˵Ƕ԰ҵıܵΰɡ
ҵĳɼûй½Σ󳬹ҵ֮ϲ
ҵ½ߵҵıȦסӵͷǵʺ򣬡gnأҪúϢһˣȥ˯ɡ
ҵԭдĵãһϷҵԼڵ塣
ǰÿһαΪһϺȵĴڣ˸caoã׼Ĳ׼˺ߣֲУÿγŶú硣һȾԼѡרҵǸҲתרҵϹ羺ϵ˶֪ϷһħýеᵽһԱȤһϷʱӹְ
һϵıȻǱhungۼʱһλǼҵž޴ѹȻҵ˴Ϸĳɹĸо
ǰÿζ͵͵һϰһЩĺҪѸָֻΪ˴һϷ˶ԷһȻһƿأôܻӮ̬ȣļҵȴͻȻҵԼĹqngڱдһЩ
ʵǰ̸ֻֻֽԼһһȥ۲ͼÿһѪλãȥÿһ͵Ϯ׵ͼÿһͼÿһ·߶úȥÿһӢۣͨѵгĲȥjng׼ĹǶڲͬλĲͬɵ˺ʵǵһΰЩ뻯Ͷ뵽ʵôܲ
ҵд棬½һ仰ˣ׼̧ͷȴԼ˶½Ȧڵǰ붯ȴĿ϶ֻô󡣶ûĻѧںȥ˯ˣ̫ˣʲôqngΪʲôֻʣˣΪʲôô
ҵСĵƫͷ½һɫ񣬿ʼˣѧֻǿһ仰ѣһˡǼҵĶ仹ǲĺѧһر׺ߡ
ûûʲôҵͷﻹиոָӵʱӳⷽٵӡ
Ҿ˵Եİɡ½һ߹һ߹ص˼ҵĵԡˣԺֻǣҪ˯ˡ
ûϵҲҵֿ죬¶һڴ롭
ûȼҵ˵꣬½ͻȻס۾ҵǰһڣȵ۾ϣûôȴʵʵĵסеĹߣͻȻо̫xuЩۡȷʵʱĴϷͷԴڽ״̬ȻڶͰķjngǣˡ
˫ȵĴİס̫xuʼţҵԼĶͷõû
šҵ̲סӦһⰴĦĹܿƵˣǴǶŶհڵ羺磬½֣Ҳһ˵˵һ˫ָǴϷʱ߳caoַһд˵½һټңָϸ޳һ˫ʦ֡
ҵоԼԾľ˯˹ȥ
chungůͣҵͷ˯ȥ
ȵѹû۾ͷЩԾԼ˱ţоȶȵĺнĺϣ˶ЩӲ
͵͵һ㣬͸ëfng϶Ŀǰ׵ĵطһӢǴ񣿣
ҵоԼͻȻе죬ͣĸԼǶеģûϵģú¸úߣûʲôˡƵʻǳŲ뷭ȴԼ˽Ĺţȫá
§ҵ죬Ȼ§ڻ˯ģ˭ܸô£ˣܲ˺úõ˯ˡ
ҵһ뷨ȻܻᱻѧУѧѧbo.ʬоԼĽе飬붯£Ǵ§ʵ̫ˣҵԼЩѣһ½üͷûѣȻܲ
ҵһǾ񣬱Ͼʵ̫ˡһþ͵һ·ӣ׼һ߿ӳȥʱ򣬱һ˫һ̣˱ӱ§ȫŴС·βȻĦʲôһŵüҵҶˡ
Լyᡭ
òŪһϵܷɸճŷԼĳȻӣ˵绰4sľĵģûֺܶŮУţһ۾Ϳ·˺ô󾢶ŰǩӰֶЩģҲЦýˣû취ߣֻܱһֱ
ÿǣЩѧʶܶΧţҲҪǩȺӰȻͷһ䣬˭ѽôûм㣿ܷһѪӺͷӿ
ڵǧѵĸϻȴֱѾˣ
׼ȥ½ķȴסˣϴͷ˯ء
˯ôˣһܽȥˣǴүʲôܷɱһӵĻ˵ҲڵĴ
ǣϴһˣ¶ɫҲܾᣬʲôqng˵ѽ
һˣʲô˼õˣ֪ôܷɵԺһֳ˾ȻǼҵһȦȻһȺԱΨҵ˿ڿˮ۾ɴˡŵĵɣϴô.shuôͰƭchungˣ105³ǡ
羺ϵͳ
ҵӲԽĲҶȵԼоԼȫȣ̵
֪Լıԭ˯ŵ½֪ʱĵ۾°Ħżҵķ΢΢Ц
ϴ½򣿡ܷɵ˰СʱͷĻһȦںˮ̲֮ס̽š
ţ½ҲˣɢӦһ
һ˼ҵһʶĽ۾ıð⡪ͷˣˣʲôqngҪôͣԼʹ˯һchungϡ
ҵ˯û𣿡½ͷһִֻӼҵƵϡ
ҵݼʵǲ̫ã۾յ̫ˣƤЩ΢ĶѻĽëţͱ˵qngһ֪롣
½ҲûнҴҵ˼chung
½һŷֻվܷɣˣҵֲ˶վеһݱֽеװڹƣĿⶼڿһǾۼ½ϡ
ܷҲףһߴкһӣ͸½򿴿fng﷿ǲĻһˣϴ󣬽˯еðǵıˣҪ׼׼ˡ
½ҲûвҴţ󷽷ĿţͷӦһãתȴּҵ֪ʲôʱѾñӽԼͷڱһͷ˿û¶
½ЦЦӿٺĳԹȺڣʵ֤˰Ů˼򵥣һȺүǴſڣ㼷Ҽġ
ˣضжԱһ첲ȥסһԱؿڣqing̽ͷ
ģôɩˣҲ̫ˡǲˣʱˡжԱ۾Լˡ
½ûͷһȺϷģֱߵchungϣchungϣĺҵҪ͵ˣˡҪˣҪôҵȾˡ
űӵļҵӸˣͷߴߴĶԱһôͰ
ϵͳϵͳܽϵͳѽȥˣҵԺƴĺԴ磬ϵͳ͸ʧƵģûзҲߣҪԼǲһϵͳ
ҪǵԼǰľҪʣǲÿϵͳô߸߹һ¶ˡ
ϵͳϣڲڣһšеüҵһϣҲˡ
qngչ԰ױ˰ɡϵͳʲô۶ӣȻˣɶҲûgnôԼžˣҵݺݵʺһ¶ϵͳѾûһ¾ôˡ
ܽϵͳҲǱȽƣͶߣֻװܸܲԼûˣһץϹʲôҲ֪ôʱˣҪȮϵͳţܽϵͳԼҪˡ
ϵͳŲŲù޷ء϶ãռʦϵͳ˵еˮ棬ٹЩӮͺˡ
ŶͽһܽϵͳѡȻ˵ɡ
ҵоϵͳװϵͳװװڻǰǿӣ¶Դⲻ¶治Ҫһ¶漷ſڿֵĳԹȺڼֱˡ
ѽǵܵܰԱð⣬ȿõhungװʱҪ֡
ԺҪĿˣܺܵˣҪɩඣ̨ӲѽԱynţĽ
ٲֱιһڹо屻ͿգҪjȲ͵jngʧѣԱʱض㣬ŶӴʣ˵档
ϴٶȣܵܽϴ̬Ҿ֪ҪɩඣԱʼpoº

ҵо亹£ͷһȺѻɹ½򣬸оԽԽˣԲȻҲǲǴȾҪǲתʹһ𡯵ϢͻᴫҵҥԻchaϳɱȫҲһ
һ뵽ԼԺŻᱻŮΧ׷½صjҵͻһ̫ˡУһҪ
½յ˼ҵڱļҵͷЩġذ׵СĿ㣬˭ҲܾܾҪ
˺ˣҳȥɡҪ·ˣ׼ᣬɢ˰ɡ½ҪȥߺŽſڵһںȺڸߡ
ѽϴʲôʱôˣ·ôˣֲûµĶԱԱ߼üŪ۵Ŀ½ЦĿ½ĲϣûǺ֮ġ
ֲҲ
52⽫
ѣҿԺŮѶҲඣϴǻɩأߣҳԷȥϴɩȡһԱˣźµǸԱĲӣһ˾úѧϰӡ
ҵŸˣ͵ʲôѽ˲ƿӳŽžٶ˵䣬ұᣬҺʹûʲôңʲôҲûС
ҵchungŷԼֻһڿ㣬ƤǻţȴоԱǵӾӽŵװһֱ䵽ǣѽô찡
ѽҵҪߣԼ˲˵ʲôİܷһֱĬŲţʵǰҲֻܾ̾ϴϴjioѵٶȶô죬Ч֮ߣ̾
԰԰ҵҪиֵǶǿЦԺԼˣҲϣϴҵһõĹޡʿˮҵĲܽӨ׵ļľѪ룬رǶxingУxingȡҲΪе˵
½һԼصshuһӾͲϵĿ壬ҵԼĴúõ§ôˣˡ
ҵ½һ§ڻͷõ½°Ͷһ㣬½΢΢̧ͷԽ˶§ȥſգһ罾㿡ʣһѩ㣬ʮĿֱһ
ĶԱǽܵ½ĿԾɢ๴ĺĬתƻ⡣
ϻ˵ĸͼиbugţ
ϿᣬһȥСϺ£ԼԼ
Ҷſȥһ°
ܷɺ϶һۣ˿ҵһҪ˵Ƕ񡣽;ΣξʵȻ˹ˡﲻԼͬİ룬ϴ̫ˣ˵ҵû
գۼ䣬ſڵߵһgnֻ½ͼҵҵɥ̧ͷ½ЩΪѵȻҡ
½֪ôͣһһִٳɵģҵ̫İ༾ҵͷûϵȻٸ˵Ҫȥ˵
ҵоԼԲˣôڴȻôãﲻ԰֮ʲôΪʲô˵ʲôϵƵģ
һص⣬Ϊʲôÿ˯Ŷûʲôýÿζǹˣlu˯ϰûа½򴩵ģһ޴£ôˣ·ôµ106³
羺
ҥǷɿ죬ܿ½СõϢcha˳ƵĴҵкϷˣаˣϴϴ˯˰ɡӡпǹιöˣֻԼһ˱ngnʹһnһnˡ
ҵ̾һ֪ʲôаٿĪˡ
ҵûŰɡ컹ҪأǴqngϾһԼҵķڷϷûôɹҵС壬ϴʲôqngһҵڱʱʲô״ͲˡϴҲǣʲôʱ򲻺ãȻڱǰⲻר
ϸ磬Ǹҡҵ׼ظԼһһεĽͣǻû˵ھͱһĵͷֹˡyᣬΪʲôоԼĽͺò԰ףֹػеô£
ҵ˵֪ԼзִͺðԭڽͷãԼȦˣһ˵ıqngļҵļȻˡ
ڴһĽȻУҵҵĴͳ̤ȥص·
ҵ˯ɡҵʹ˸ͷһֲ֪ʲôʱ½ռһŵӣҵ˯Ŀ½һʱûӦ
˯ɣȻۡ½ԺļҵɺãͷԼĴϣЦſҵҵоԼ棬ȻΪʲôֿǸϤЦǣһϤˣܰܰˡһΰɣôһܰܰأ
ǰһűĿϺܷɶһۣԶĬķ˸ۣ˸ЧܺõĶ˺޴ڡҪ˴ӵȡů
˾߳תƯƣǼҵһȴ˯úһɲӲǰһ壬ͷһǰһģǱһ˫סˡ
ҵһѹŷԭѾطˡҶ½½׼³Ŀڴߣ˯̫㣬о߻пˮһ۾Ǵٳ֣ˡ
֪ôҵ뵽ԼǸֵΣŴȳ˯ȥѹúúõġһ˵ô
ҵվ׼³ͻȻĿƮ½ĿϣȵǳɫһɫˮΪȻôһ̲ˮҵʶĨĨԼǡ˭׷ʲô
͵ıڹ涨ĵطÿԱԴԼļ̺꣬ö췽ṩģֳʵʱزһȫʮСʱ¼ƵΪĻȷĹųÿıְҵѡֺʹ;ֲ˵һʢÿϷ羺˵һ۽ʱ
ĵ羺쵱һãһʱ֡Ϊ⺷ҵֲȻҲյ˲ٵĹעҽһͷ½Ҳ࣬½ƬƵǹٷҴŸأ֪һϢ˶ˡ
ҵĴһýͷӵһ³½ͼҵҵһû˯ѵӣʵγһϳҪ˯Ҫϸ˼Լ˯֮ûʲôֵqngϾǲԼĿˮ
ýľ۹һӾ۹ͷһ˲Ϲ˼ҵ۾ĿɿڴĿǰ˵һĻȻ½
Χý廹ڲ²ĸ½ʱһ½⶯ʶԺ󱻻ŵǸǴˡ˵񳤵ú˧һȻͬ죬ȻôɰЩŮ߰뵽ǿģſˣһԿŶúÿĪһôƣ
½˵仰ɣıҪʼҵϸϧܺսӣ϶ֺûаտӮмһֱԵ⣬Ͳݵҵǰ
ҵͷ½򣬲֪ΪʲôȺ˰ʹˡȷʵûڹϳֹѲЩ߶ʶҵ׼½˼Ҳֱ˵ʲôֻܱܿͲͷǰߡ
½񣬽ö˿ڳ͵ףɡŮ߷ǰڸ߾ŻͲ˵˾仰
ҵͷ½˵ͷҵӲͷƤС˵˾䣬ϣһֱ֧ҵ𡣡
½񣬾˵˺üˣŻҪһٲĹھԴҵô߿żҵ۸˵Ӳˡ
ҵЩˣЩqngȷʵ֪ȻҲǴϷģƽֻעһЩıǴôãڽҵ𣬰һֱоÿһԱϰ߲ǵĻϢűȶΣǱϷԴȫϢˡ
½һץסҵ֣ЦӭϾͷãЩǾֲڲϢ͸¶ǽҲˣǺĽɫӮûпʼһж˵֪ҵһβ䡣
½˵һĽɫʱ򻹵ͷһۼҵں͡ϴѰҸ͡
鷳ãҪǩҪǵг̡½ö֮ǣżҵߴҡڵ߳ȺһȺεļߣλȼǰŮۼֿ½ͼҵǣֵĻ档
ϵĸýͷǡȷ羺ԿͨƪǹڵʼϢý嶼½ΪͷȻ½ʹаʮȫеϸСվǰе㵨ӣԱߵġڡ㡣
һ½ȫ̫̫ȴȫԱڣɵԮŵһɫĳɣ½ȫְֽšԭʵ̫ɰˣ̲ס뱧һľУܼΣһһţֱ޵ľУֲǰ񲻿ϳôɰĴǲźá
ǸŮ߸ǽԼصǣͼ˸ŮһʱɰͰڵƤҲòٸŮdng򿪣ַӿԹ˼һȹѪϷüҵܿﵽ۷ֵŶҵ֧Ҳƽ˺üٷֱȡ
վڷlng޹˲Ϣ䣬һ뽫죬еޣҲһ뽫ȵ۹
ܿ˳˵֤пɰĲ񻰵ʲô½ռмҵһѧ羺ϵڶѧѣұϵ˱ʾҵĵ羺ɼȫ꼶ҷųк֤ݣżҵѧյĳɼݼֱҲ̶ã˵ְҵѡ֣һ΢һĵ羺Ҳ򲻳ˮƽ˺ڽ˻ļ¼ǲҲ̶á
һʱ䣬δʼҵͱƵ˷lng⣬ʱ򣬶ʱҵһжδ֪ҵֲȫԱյѵΪε̹Σû˼ġ½ܷΪ໹֪qngˣܷɶ½һٶǿ͸˵ϴһֱ͸о½Ǹԡ
ΪʲôҪѼҵƵlng⣬ֽǰסģҵݳҪع⣬һðġҵͷ͸ˣǻֹϵüҵڵ羺Ȧ㣿
½֪ǶǰߣҪԶĵطʹȮϵͳŬ£ܽϵͳѾ޷ҵ·ǼҵҪȥҪﵽһЩĿ꣬УȡλֻǵһĴھҪѼҵһһƵ羺λӵ107-
羺½
ҵļҵˣϷвٺѷϢľѯʡ
ҵ㵽ȥˣԱ˵ٲУͰУǴˣȻҲְqingƵвҪ׻֡
Ҫ½Լ˼٣ҵĻᱻϢŵ
ǰqingôָʹ̬ȣһװʩһİõҪҵǣĩˣǵһлûлüҵһˮ
ҵĻһҪ鹦⼸ѡڿqing̬Ⱦƿƿҡ٣񼶱ְҵѡֶҲûӻ߿̬ȣôһԱȾͿԿѧУЩϵνѺ֮ǶôЦˡ
һ˵ѣԻżҵÿαֻҪ˾ȫҵƣѲҪҲա
ҵ׼صǸ˽˵Իgn۲ΪͿַһϢ
ҵǲǰϴˣҵô㣬㵽׸˼ҶǮҲũģǮqingҵߣתһ£ʶΪҵˮƽԽְҵҪǽҲֻпǻ¸ȥġ
ƾʵҵ𡣡ҵ˼ǻظһƽֱĻ˵Ļ羺ҪöѵϺ֧֣ҪϵqingЭҪĻǶԼʵͬͿ϶
ôʱѵҵڿ˵Ļһ֣ЦЦɳϣĵת˸Ȧ
źԥĹصԻ򣬴˼ҲƳ磬Ȼ㲻ϸ񣬵Ѿúܲˡ
ƽʱʱҵϲ͡ǧ¼棬ֻʹʱ̵Ĳĥӡ˲ҵһϰʱʱϲʹһ𡣱Ͼzֻ֮ļԽԽãҲöˡ
ҴȵˮƽڿְҵļҵҲ˿ġ
μӵı𣿡ҵԥڻһ
ֲ˹һϢǵֻȷϷҵȴͨܶϢ֪ڵĻҡǲģڻĹһ´ǲҲμӱϾԴȵˮƽҪǲμӵ̫ϧˡ
½ԼСţҪŵһж̬ӴСץҵǲǶС̫ˣȻԼԼЩȡ֣½С
μӰǺģĸӵģ½ԿҪ˵ҵĶ֣ҵʲôӦ
ҵʼˣⲻʱĻţ˸ԼҪҪߴȣμӱˣǴǶӵĶ֡ңȴҪΪgdpĸС
ҼãҲʱҵֻܸһģĴ𰸡
ǵʱһҪqng½ûbʣҵҲΪʶqng˵ʶҲ׫ĸڵ˰ˡ
ĴŽʲôҵһ£˳ʱŵˡ
½϶ִֵȥ
ͷļҵľj񣿺½ĺĶӳԭôҲǣȵˮƽȵϴȻһˡ
ǡʱ򾿾ô찡ֻһŵļҵʱ򿴵idȫbo¶ˣ񲻻ɡ
¼ҵʾ֭Ҳû뵽ʲôƽ˫İ취ֶעͻӮȻҲ˺ֵһߵǿĲִһһֱĴȡ
Ϊҵԥֹͣ
һܼ򵥣ҵûϳֻһ߹ս¼ݣΪһλѿȫ˱˽˵ݣԼҵĸҪԷģȻʱ䲻ֻҪ۲㹻ϸǿԿһЩɵġ
纮ĺqingҵսıĶҵһߵĺҲǣǶӳóӢۣڶӳʮټģҲֻ̿˼ѿȫҵ϶Ǵȵжϣһ۶ӷˡ
٣ҵ׼һϳˣƽһλáܷһੲݵģһżҵļ򣬶ϴҲܼ񵽱̾ĲУиֺܴÿɩҲûʲô
СһӦûͺϣӮҪܳ߾ͶˡҪӮġϴԸˣ̫ˣһҪúΡһߵĦȭƣϷӮľˡϷЩ꣬ƽƢͲ̫ãһҪ
ģаҵһӮܷɴϵļ磬Цſۼҵ
ҵŵֶǺ֪ЩôԼ˵ĵģôãֱεĸоã
ʼҵѡ˴󴸣ݵͼͱΪطƶ˶ͣһ½ѡһóĺڰٺϣҵֻ߶
ʣ¼˶Ծĸ˾ְռҵɵĽС
ҵһ۶ݣһλʹô죿ͼʹɱ϶治áһʱ伾ҵЩԥ
ʼԱӰǵĻͶӰϹڶİ߹ۿҵӵݣһλϵġ½򡱾Ȼ˴󴸣ڰٺϾȻλΪǡڡ˧ꡣ
ϱϵ½Ǳ˵ĴţĽŽڱտʼһ˾϶ˣ½ƺǹƥĵshe˶ԷˣְҵѾˡ
һӾѹˣ˧ġڡ½ôһλϵǸ
ҵʵжˣǣ
һ·ǰУҵˮƽͻһֱûò˵ļܻǲġôҳԾǼҵ´
jng׼ļֱ˷ָ
ѽǿ𣿸ոǸǲʱ䱨ʱģոһ˼ʹһ
ΪʲôſƵģԷʣѪ¶ĳҿǸѪǰǰһ뱻ɱˣֱyᣡ
ֱˣһϷôô򵥴boòϷˣϥȥл
Ƶ˿ԹѷĵĻڼҵ
52⽫
֮ҳˣ˿ٵǧĵ羺Ҷڼҵjng׼ıݱʾţҼҵԤxingģһѪһdjeǻԼҵĵЦ̫磬djѪأͷķͿ˴ҪdjļѪƴҲס
ҿѧϵİɣݽϷҵ죡
񣬴ӽ½ҵĴֻλΨһĴ񣡰ϷĶһ޶ˮƽҷ
ҲܺúõϷˡĺۣоҪ䡣
ĻһһҵڻʹˣһдʹԷ͸ˡȻ֪׼ĲãǾŶվԭʲôҲû
ƵһţȻֵĽ׶Ρ
ʱ½ϵĻʹ
ûȼҵ˵˵˱ʼĵһ仰أ߰ɡ
ҵ½½ΪʲôҪúõӪʱʹᵼ㣬еĲضҪ
ϴϴľҵҲû취ֻ¼㣬۶ԷʹԼߵʹû̾ȻͳС
ǣ磬ҪʵѡڰٺϣһǹһSʹҪǹܴﵽڰٺһǹЧôϴôģ
ҵûףԱǶûףϴʲô̼ˣ
ҵʲô˿ʹٿڵ½򣬴ŶĲ͵ĵƹԵúᣬЦݻŵ㡭̣
ôƣԼϴ󷢷裬ʹߵȣͦ108¡
羺
򵽺棬ҵѾЩˣԼϴǱķʽԼǸԼΪĴʵƭǴȵԼŶԣ
˵ҲûgnʲôqngԼʱȥҲ׼ǸʹһǰһǲǸˣһһľˡ
ҵ˵һ¶ܣĻСһ㣬տһߵ½򣬴죬Ļ߱ԵӫţƯȫûע⵽ҵߣרĵ
ҵʱע⵽˼ãҲϵһöء
ҵŪΪʲôÿҵѵɴʱȶڣֻҪʹȾˡԭһ˰һ·ʶ֧˻ôȷʵѵõĺˡ
ҵ֪Լһ۲ĿĿȻ󲨣ĻһһˢѾ״̬ĸŮǺ
Ҫˣһ۵ᡭ
ͣҿ˵Ĳ
һԶqngĿ⣬yղܵİqngҪûqngҰӿ
ܶ˿ʼ²ڼҵ½ĹϵҲв۵ְҵѡָϣȷ˶λ˧ڡ½ʵô۷׷׵һλָӡ
һС֮еҵˣҵҲ϶ˣһĹǾţҵϺʮ߳ģʵҲǹϵĺҵҪqingһЩһεСҵˣһЩ˶ʾ֮С
Ще˾ܿһˣҵʵԲһˣһαʼ࣬˵һλָqngⳡӦúɣʱڰٺϻʹһֱĽǲһء
ְҵҿҵĴ֧ģҲ˵ҵֻȫ̥ǵҪԭ
һЩո⺺߸ոտʼĲҵߣҲûƣֻǾŶǰߣϺȵĴڡ
һ벻ְֺ޵صҵˣȻܿͱǳȫңһСý廨潫ҵӳڴСС޾ϸĶ
ũƶͥȫУһĳɼpĵ羺ϵĳɼãƽʱϿδȱΣÿ춼£Ժͱ͵ΪúÿѧУٷ֮ʮŮϲʣµİٷ֮ʮ۰
˵ǳһļҵѧУνˮʵϼҵЩlngţȥϿβΪÿȥҲû˴λһ˸ϷЩ˱˷ȻҪݺ
ЩһҵˮüҵЦõýҵѧУһѧãѧϲҵ֪ϢȻ֪ôˣվ˵ǼҵĺӣҵһſɰƤƭŮӵĸqngƭchung֮֮Ժˡ
ҵŵʱֵҪ½ú˵ʱƭ¼ǺĶӳͷִĻʹʧܣЩʻûüأͱˮ˸͸
ҵ½ϵСֽڼ棬İ칫ԱܷɺҲȻУҵ׷ݡ
Ǳ֮ĿᣬǼҵϢ˶Щ֪룬ʶǸҵǸɰֵĴϷˣҪǷݶϷȳִôΪһϷдһĹԣǱҲǿxu磬֤֤ڣɲ˲š
⻹ҵֲĳţҼҵѾҵʽĶԱһλɻȱһӣֵĹؼʱֳ̣ɻҵɺܴˣüҵĻӰqngͲˡ
Ǽҵۼ⣬һӾͿ½صµıֽҲҴţֱһƽԼıֽϣǰվǰøһͣ
һڶԱɵˣǵҵһ£ҪǼҵǼ򵥵һԱǵĴɩڷqngǸϴñ
ܵqngڻǳˣǺе෴
½ʼҵǼҵ½ҪһjioѵϴǸ֪ôжԱʶľǷȥһĲԼͬǿһۼҵתͷµɨһ½Ŀڹؼλͣһ
ȥҲ񰡣ҵôɰϴ󲻵øߴ󣬶ҾôҲ棬ϴ棬Ҫôƺҵɩ磿ŵô˸˶˦Լ߰˼룬֮治УȱֳĬĹսɣ
ҵ㶼֪ˡ½һԼûɵĳԴ׵±ڱҵʦˣһʱɵ
ߣҲҵʱ̫ɵȻ㡣ҵһ˱һ¾ǲһ´¼idõĵȻ֮еĴ𰸣ǸٰѰٵ˾Ȼһһԡһƭ
ǸҵҲǹġⲻǵ㡭½üͷҪ͡
Ҳ⡣½ĻҵθߵϣֻҪΪʲô;ͻȻʹҪֻΪһ
ⳡʧ󣬼ҵ½ˣҪ½Ծһֵĳɹǰٷ֮ʮ壬ⳡӮıˣҪ֪СȻӰҲۻģЩʿҲǼҵ֮еҪ׼
½ͷĬˣܲ˵ΪһֻһСĴ̳Ӵˣһ̳ĪĴףԼԼΪҵһ˲ԥҪ֤ʲôЩɵ¶Լ
ûУҵֻǲbo¶ǵʵúǱߴ֮ģʱһٴܣķڷ½ʼ۾˵Ϲץסҵ֡
㵱Ǳߵ˶ɵ𣿻ǵɵҵû½ɫֵֿ鲻
ҵ½ȥҲΧ˿žֱӸˣҳΪϲ㣬ԲŹ֤Լš
ϺܷɵһڶԱһŵòᣬǸ𣿾ȻϴıףΪʲôоԽԽ׼Ҳ˭ˡ
һСϺϴûϴץɩӵֵѹжԱֻĴĻ
ҶǹҪƺˣĸŸôʦģұֽϵǻ֪Ǽ٣ϴôһͷԽȥʱ򻹳СˡĶԱҲ󣬿ʼһϴɩӵ˭ʹۡ

㣡ҵ½һŪģΧһڳԹȺڣһЦץһ˵͵ǲڣǿüҵʵЩΡ
ҵһʱ֪ôش鵽ϵıֽͻȻһôƶͷҲϲ㣬һбϲأ߾ֽ˵ģҸûôá
칫ҵնͻȻסˣҴһһͽҵ½֮Ļӵȼˡ
ûϲˣҶϲ㣬ΨһŵǣҰ㣬ơ½ץסᶢżҵ۾qngĸ109*
羺񰮾Ͱ
ӦӦˣҵԼڷ½ͻȻЩ޴룬ʱʧ˺ܾõϵͳͻȻӲ֪ôˡ
Ҫ˵øУǿ϶еġϾԼһֱܵĴڣΨһ֤ԼĻᣬһ·鶼½Լһһ߹ġ
Ҫ˵ҵҲ֪½ĪϤл޸ݵϲͳ谮Щϰߡ
񵽵ʲôôˣνüҵͷԣͷβûнܹκʾô½һأֻҪӦˣ
Ϊ羺ȡʤΪǧȡƬϵͳð̹⣬̫ҪĵһgnǷһƨɵծҪȮϵͳæƶܱһ֪񣬿ĵĲˡ
ʲôѩ̿ʲôоúأϵͳһηеõġССķһ£õƬҲ÷ôϵͳֿ˻ҵ˵ʲôһúúõ̬ȡ
½ʲôϵҴӦĸ׺ҲûйϵɡҵüŪеԭ򣬻˵ô磬һֱǱȥν񣬾һֱ˺ˣⲻЩ©ȻĨȥ˼䣬һֱиӣ©ŷ磬֪һԲܶˡ
ЩĹȥ׷ǰѡԾĿʼͨͨԽԽ죬һԤУϵͳĻشĵǸµĴ𰸡
Ժϵͳĺһ˺һᣬϵͳų
ֻĸqngԸĽ֮תƸѣֲqingqing˵ȮϵͳǼһӮ˺Щ϶ܲȵġ˾ңϵͳĵССı粵Ųһ䡣
˺𣿡ҵ֪ԼǸõԤڻǳˡ
ôֻ࣬磬ûϵġ˵ʵУҲ˵Ϸͻȥˡʲôһ˻ҪôϵͳڱϹ
ÿĶҵҪѼνܽƬʵЩ֮ǰһЩ磬˵ȮϵͳֻǱЩqingߵڣôһ翪ʼЩƬۼ˷ͻϣǰԤ֪ҵ
ֿ¶صеϵͳͳΪܽϵͳǲʲôаġðһּأʧȥǣҲܰͻƼޣƹ򡣲˵Ǹö
ÿεΪȾⰮqngԨϵͳŵҪɾÿһļ䣬Чʡ
ҵĬˣϵͳ˵ӦҲûʲôԣ֪ԼǷϲ񣬵ǲᣬǣĹģĳ谮ӻΡ
ôкβأΪģ𣿼ҵĵ׷ԼϵİʾԼûϵһӦ𣬴񲢲ô֮뿪ȥҲǵqngˡ
ǰе˺һ
ҵŴ΢Ĺ⣬ߵߣ۵սԭ֪ѾˣȻһϡ
ҵ򿪷ţȴſ½֪վ˶ãţͻȻ͵̧ͷվһҹɫĺð˳˧Ŀࡣһ˫۾Ķżҵ
ϴ󣡲ˣˡððʧʧĳȥһӴ˼ҵ½עȴܰա
ôˣʲô£½üͷɫĺ׾˼ζתĽŲнӲվһϣȽľˡ
ǸԳưҵѣſ˵Ҫҵ϶½ѹ͵һۼҵԥһ»˵˳תͷעżҵ뿴ıqng
ҵҲסˣѣѳζǵû뵽ʲôѣҪ˵ʲôѣžֻҵЩ˰ɡ
ٴμqingҵЩЦԷǣ߻һŮСŮѣҵǵǻһԹŮŶӣ滨ҵſڿߣ˵ǼҵrˣڷҪת¡
һߵİqingģİοŮһ߻ʹ״ҵҵĲˣСٻôãҶ֪ġôҵͲˣҵµˡҪСٻֵҿɲӦһ˵ţһ߿һ߸ں½ĿЩġ
һ˿ųϷƵſֿˡ˲Χ۵ĳԹȺڣȱֲ´ˣ˲Ѿ뵱ȻĿʼָҵ
⺢ӣֳúÿû뵽Ʒôҵء
ɲǻδɣ˼ŮӸˣͷôε˴ʱҲûܣҵôˣ
ӴеĳñŮĻˮ飬˯ŮľζãҸˑSһSɡ
ɵģĵģǴġ䳰ȷҵӭҵһĨЦ˵ʲôСٻĺҵģ
qingСٻһۣŮ۵Щԥ;£qing֪ĵͷͼҵӣɲֵܣ²£µǲҳϣҪľǵ
Ҳãҵ֪Լиӣ⵹Ҳϡ棬Ǿ͵ҵģһúø󣡡ҵסһҪ˵½򣬶վȥӵĿһԵװŮ
qingͷЩðû뵽ҵȻôûǳѣֱֻ˵Ⱥ⻰һŮЩżˣһǣȵĿһۡ
qingûޣֻܰŮļͷӭϼҵĿݺݵس˵ģ˵ҾãСٻӾ͸ͺãôڿСٻס˺ӣ㷴Ҫҧ𣿡
ߣҵ֪ԭҵĻ˵ĻµĲ²ҳϣǵߵڰ׵ۺһһŵ졣ҵЦһʻȥ
ôҪҽҴСٻŮѣԼŮҼҰҵҪ𣬲֪˭Ǹҵˡվ˺ܾõ½̲סҪҵǩĺͬ¼ҵܽʵϰȥҽԺ飬ĺ˭ģʱǾͷͥϼɣϾء
½Ļʵʶ߹xingļ仰ʱqingͷðеߵŮѾŵÿҪ޳һqingĺϣһ߳һߴqingȻǩ˺ͬҵ뻹úӣҾϹĹǸҪҵ˰ɡ
СٻСٻҽ͡qingֱðΧһƱ֮ոȥĻ
52⽫
ڶ࣬ʱֻڨڨĶһۣ˵ˡ
ŮŶŶӶ׵Ͻʹqingӳ׻ˣŮȺﻹиոָҵָһһ߿źŮ֣СٻСٻҴˣҲˡ
ҵһ־ôβͷ˿½½ۿЦů
ҵĴأ
ҵͶ˫۾ںڵͫᣬǾӨĲ֪ǲỨĿӣ谮ΣֱֱֻĿżҵƺһڵȼҵ촽촽һ仰ˡ
Ҳϲ㡣ҵ֪Լ˵ĻԺϵͳĳͷΪ֤ʹֻһӣž;ϵͳϲ
ϲɵ羺ջƬõ羺İqngֻҪӮһͿˣͰɣꡣϵͳŽһ˰ٷ֮ʮţҲûмƽϼҵΪʲô˳ͷqng
½ĴսˣסҵСĶӵȥchn΢΢⻹һŹ̶ϵġ
һܴأҵŽӭǣԺֻһ⣬Ͱ˰ɣӲڰ¡δĽǺͶԹȥĻֻҪһͺˡ
ȻѾˣǾͲҪͷİȥ110¡
羺Ӯ
һսʱԽԽ½ȴˣҵڣľֲѵûûҹѹեԱһ˿ҵأ
ÿ־۲͸ˣÿÿֲĳԱ·ֻܸĽʺޣ˼ңÿֳԺ֣ʱ֪࣬ĻΪǶҩء
ҵҲԽԽˣڼҵĴҵȡʤȻûϺʤҲô׵ġÿҵӮgn䣬ǵԽԽĬҵ÷ӵ֮Ҳ֪һԤԵһλָӿԴ޷Ƶġ
ˣλΪֹҽɢɣóԳԣúȺȣÿһսˣֻӮ䣡½һӣ˽ɢ
һ˷׷ɢȥֻʣ½ͼҵһһվǰյ½ǰ͵͵һ½ʾxingüϴ󣬼ͣ
½ԼһСϴЦãǻʵ۲̫༱
ҵͷcaoŵԣžĴ֣ӫ˫½ӱ߹ȥɳεαӸ¸żҵ
ҵͷͷɳαһ̧ͷö˫ӣ½ͷЩûЩķ˿һûһĲżҵġ
ͷϵĵƴ½ͷס룬ϸĹ˵ӣȵĺĴű˴˵˶Ҳ˺ܾãʱҲһҵ̽ͷս½
½Ÿȥǣ˳ֽ߬ŵСϴ㶵Ҳõϡ
ӫĻΪʱûжһֻʣͷhungĵƹ˵ϣ½ѹϣȷӲˣһһ߿ʼѼҵ·
ҵǵЩԴǴǼҲһ׵ĴĥüҵЩκġ
ϵͳתһ˺Ҫðҵо½ָӡ̽ȥһѹżҵһ߻ĵ׷Ը䡣
Ȯϵͳ̾˿ԼôҲˡ
ǰϷ½ҧԼӲ˺þõ*һġ󺹣˿Ѿ˯ȥļҵÿˮʪڷĶͷ
ԺĴʹɴڣ½ʹҲβȥ˺һᣬڻżҵȥ
Ǻαأûûҹѵõ˵羺ͷֻΪ̵棬ֻΪһ㣬һ㣬ô֪ÿ𣿡Ȯϵͳֳһظjngǵս׼ѾˣֻҪٰܳҲǸȡɡ
ûʲôֵֵģǰǲ֪ԲſôȥʲôôˣôĿࡣҪõʲôȥͺãֻҪһ仰ЩҲûʲôΪ½ڼҵߣƫͷŰ˵ĲĵԽᣬӶһЩáqngԸʲôҲĿ˯գ¹ᣬమԡ
ֻΪʲôƫƫǣమȴҪʱոȵôĲַԽǧɽˮʶమ
Һ֪֣ʶͺãܸŶԶϳ㹻ˡ
ҵѾǵڶϣ½ʵ̫񣬲˽죬ҪˣҲûкߡǲûеʹS
½һۻ˵ӣڱ۾ԸȼҵȰò׺ˣҲɢɢӡ
½ȷʵۻˣСŰҵһһ߳ϵͳĳͷȻҵ۵øһ㡣qngԱͺˡ
ѽqng԰ô۵Ҫ·Ǹϴҵ죬ҪĽϴɩ𣿡
ҵ죬ҵôСɰȻˣôȰϴѹҲоҵͻȻ˧
ϴһӢҵҪˣ֧СҵһϺҵϣ
ֵƨһСϺû㣬ȻȥϴСҵе󣬲˼ҷǵ¶ǻǲҪˡıɡ
½ü극Ĳ²⣬ϻ߹һϧĿļ磬lngصıˡϴҲҪʧҵᣬϻǺǰ;ģ
Ҫ½ʵ̫ۣԿ۵ȻĻƲסԼһЩûµ.۾֪ϹµĴѡ
ˣıˣҼͣһҵҵн˰ִһͷͷţΧһȦˢˢ쳹ܶೡĹ̲סӻź
ҵߵһλǰã϶ұһڶһЦ
ȵʱˣҿǵȲҪúȺǵˣĦȭƣԾԾyԡƦŶȵۣſոcaoӢ¬һ߻ǽһ߿١
ɲȺСһȦˣȵʱƯƯӮһأǰ䶼ǵģܷchuchuԼһСӣ¶˶ĶԵ˧ֿɰ
һҪ棬ҵָӣһֻӮ䣡½϶һηԸʹһλĴڣҵ˵Ķӳĵ׵Ķ롣
һλļҵҵ֮ϲҲǴյգÿ˶һ羺ϷĿˣ羺֮ԿԳΪһѧƣΪķ˿ȺӴһֲҵԶӦҵиǰ̵Ͷⳡս
ҵĴڸǸΪԼû츳϶治õ羺ĺһʵķ׼ûϵɱҲûϵֻҪͨÿһͼÿ㣬֪ô󻯵ķӶѵܵ˵ˣ֪ôȡʤҲԳΪϷﵱ֮ߡ
ҵļɲ̫ã˵ٸʮҲδЩְҵѡֵˮƽĴֹۺͶսֵжϺ;ⳡսɻȱĴڡ
󣬼ҵЩð֪ԼԤһһӮĻǻᷢţֲķ
ֻʮˣֻҪסʮ룬ԷǾӮˡ
ҵĻǸոɱ˶ԷһԿ϶ԷϣֻҪöԷͻʱʱ࣬Ŷܣ۾һգգбˣһеΪֹɡ
dv˽ҵʶһshiftͳ˳ȥ
Ȼס˶dvĹƣĶڼ¾ͱÿҪˣȫǺ궼ղסʱڰٺһӷ˹ǹgndvͷһǹһǹԭԽdv״ȴһʹǱǶӳҵˡ
ΪԼļ¶ԭлˣ½caoźڰٺԼǽսqng¶һdvʹԼȻǸ󴸣ȴпãﲻʲôæ
½һsheʹһ߳żҵҵ򣡡֪ҵӦ½ֱӸôcao
Цһ̫ˣԭһֱں棬ֻ֣һȺû취ֻ֣һڰٺϣʹҲĴ
һߵСdvҪ˵ٳӦʶĿʼһһߴ󴸣ҵۿԼѪڲµԼ໹ͻңʱһڼҵǰֹͣˡ
ҵʶİȻһյǸdvϣЩţȻѪ½ԷҲϣҲеˡ
һߺڰٺϺʹ˼·û취һߣһ߼ҵǸСdvѪˡ
һ£ҵ͵һǸdvȻˣһѪ
ʱʾӮˣ
ΧĶѶȸԾҵڵǰþòܻһߵ½ȡ¶ЦЦתͷоߵڷŴֺԶȥתϵͳĴ׼ʱҵʹ˵һǰһڵȥ
½εڼҵ֪˰ҵߣûϵ׷ܶٸ磬˵ֵ111-
ǼԺҪҪڻ飡
ҵһϵͳĿռЩӣǿ쵽ˣϵͳҲҪϢ׼дܽˡ
ʣ磬һκֵϵͳȻ˼䣬ȻǵһЩģļ䣬Ļ֣ĴǼǸİȴôҲǲݡ
ע⣬Ǽ磬ǰ׼ܻܶϡĶҪ̫Ծ֮治УҪֳ̫಻ӦСεܼ򵥣Ҫ飬꣡ıʾҵǸ֮ţǰ;һٲѾһˣֻҪ֣綼ӭȢ׸߸
Ǽʣʲô˼ʲô磿ҵЩգǵԼȥִȥŴҲʶ㣬֪ʲôǼʣгĩ֮ģ
ҵžúܲԾϵͳڴάޣҲøϵͳӦΪʲôԭӦʧļֳֺ֢ˡ
˵Ҳ˵ֻҪ֪ܼ򵥣סһܽ飡ϵͳֿʼһܼ򵥵۵ֻqingһ㡪ܽ顣
ʲô˲qng𣿲ֺԺЩͬӦ˭Ҫ޸
޸˭żǴˣǽҲҲӦǼ޶ȢɡǸ˭أ
Сҵı۾˺һᣬΪϵͳǹ˰˵
С̨ףǵˡϸϸĸ˵
ҵعŷֲԾǰһж󺣵ɫΡĹţ·ʮʱĽ񣬻źܹŵŵʽⷭתԣȻǹŴŷޡ
Ϊʲôǹѵxing
ҵͷһԼװɫĳۣŽhungɫ£տɫĺˮӵı߽ŵ׺ǿԿ϶ŮӵķΡĳǺѼˮɫɫͷҲʲôʱ򿴹
ߵӶ̧ͷ˿òǼʽǴˣȻ޷ݣҪȢomgeaҲֵˡ
뷨Ҳֻ룬ѪomgeaȻ֮͵׷￴ײbeta
ȡ䡭ҵһ߲ɫĳ·ЦЦҲ˲ʲôĻ⣬Ժϵͳ
Ǽȼϸߣϵͳ޷ֱgnԤ⣬нqngʾҪ飬ҪoocʧֱܻĨɱϵͳĻеžһǵĹرһйܣ˯ˡ
ǡԲܣoocٰҰҶô갡类͵ҽԺˡ
ҵyᣬ߿ţֻһһˡ
ʣҪȥĶҵϸ۲һȷڵĻҲİ·˱ϹϾĶŵ棬ͷ̧һ£ֻתʱƣΧһǸ߿ƼϵͳôСĲbo¶϶δˡȨ֮£ҵôʳ˵һ仰
룬ȥ¸󣬴ŮźԸ£׼μϵĽӷ硣ʹС͵һ¼ҵĲ̾͵ͷʲôҪǱԪ˧֪ˣ͵ûʲôùӳԡ
ɣҲ˵ᣬԪ˧Ǻøء·betaﲻĽּʵš
϶Щʲôˣҵ˳ŻȥЩ⣬ֱԼ˭ɵ⣬ܻòʳġ
¬Ԫ˧Һ͹󳼣ǼĸֵҴֵġ˵ͷΧɫĻ΢΢ӳҵΣԪ˧ԹӣѪomgea͸ߵalphaϣǵĺһҲǵ۹ҫ۵Ĵڡ
¬ҵĬһ֣ͷ·ԼҪĹλкܶࡣ
¸ʹòԶǺ¹֮޷ʹúܶĿƼǳڰȫǰɡҪǼʺڿͺڽ¹̱֮߼ҵͲˡ
ĺķԪ˧칫ո¥֮Ҳֻ¸ˡ
ҵľżһ˰ڲźܾãǻһװɫĳҲžòԼú֣ǰٻıһЩòôȵòֵͶԼҵһҪͨͺãԭòϲ޸ľͺá
ǾţüԶɽ죬۾ںڣĿ⾧ǳһ˫ţ͸΢΢ķɫѩ֬һԼ
ҵָȵӣž˫òԾıqngŻιԼ
ȻΪѶòֵҲһŰɣкܶ׷ҪĻ±ֵȷʵҲ̫ףݻǹкʲôİɣ
ҵ˵㾵ӣǰԭ⻬ľһӱɵĻ˳
ܸΪҹ¹רܼСʲôҪʾϳһܿɰСк
Ǹ߿ƼЧӦɼĿƼоƬֲ֮ʹκ嶼ܱһ̨Сܻˡ
Сáһ¬Ԫ˧ϡҵòϰʽĵ˻Ի뻹ǲܴ׼̣֮ȻʲôʲԪ˧Լܴҵ˿ٵ֪Լʲôҹ¹ǸʲôˣҲԺúôȹⵥꡭ
ɡ
¬Ԫ˧Ǽ쵼֮һ߰ʮֵ꣬׳ꡣ;䣬ǶalphaqingߣֵκһλԪ˧ĵ۹һı£Ǽʿɹ˳νԶϵ¬Ԫ˧ҲܵǼʵİеbetaҪڵһΪ¬Ԫ˧еomgeaҪΪ¬Ԫ˧İ£Ԫ˧̥ʱףǼѪomgea飬͸ǧŮģϢ֮omgeaһ֤¬Ԫ˧С߶߶һҵ޼
⵽һ磿߰
52⽫
ʮֵ׳ꣿʱ̱幥սʱ䱸״̬ruqingʳʹ߲òqingѰӻ˵ĻֲŮǿgeaֻҪomgeaͱĳڸߵalpha֮£ζΪѪomgeaļҵҪһ˻Ůߣ
ڼҵǲ̵ģҲˣΪ氮ôܾôƷһѣ
ҵĽ¬Ԫ˧һ·СͣԶʶĹܣҵһֱڿ˼һϢ
ҹ¹ռִ;֮ǵ¹֮ǣ¬Ԫ˧Ϊδ޳ҹ磬һǧΪһЦ
úͷϢ󵽼ҵЩԭѾδˣǼ˾Ԫ˧ôƣҪڻ
Ǵûomgeaܹ뿪alpha֮´޷ķҲԺĹжɡ
ҵЩӣԶҳ棬ֻһͼƬСкЩɬҹ¹һ뿴δӰɣ¬Ԫ˧ǼqingqingߣѪͳʷһԡ
ҵƬϿʵһסˣ˫۾˵ϤʹҵҲġ΢΢Ȧסһchnˮ۾ŹӡǸоϤ񣬾ԼѾʶܾúܾ˵112.
ǼԺԪ˧
ɫ纣ˮѤ貣ǲԣ洦ɼjng¼Ҿߣ¥Сø̨ŵִϣнʦѪᾧ
ҵ˴ӵڸ̨֮ϣ̨һһݣΧǲʶĸװϵͳڶ߶Ÿҵּ¼ҵ֪
߸̨ϵǵ۹ҳԱӼκӰ⣬߸ŵǲ󳼡ұǾҪԱǵ۹ѫʮϵgnҲ¬Ԫ˧ĸˣ˵еҴأҪ֪Ҵǵ۹ĸ質ңݳһƱǷǧomgeaĴѪaphlaءС˵ǸԵܣڵҲ׷ˡ
ҵЩֶǲνһҲȤҪ֤ǸϵδͼǸ˵ǲͬһˣΪʲôԼļ
ѽѽ㿴Ǳ߾ǵҴĺ˧СͯŴŴĺ𣬼ҵɵ˳ָʾĵطȥȷʵǺ˧Сӣִŵӣᡣ
Ǽʺܶʱȫһ˾ж˭֪Ǹȥĺ˾ȻѾ߰ʮˣƼ߷Եһм˺ʱ¶յĸҲޡ
ҵٿԼ֮Ѿȫˣúÿ˶ѣֲûҪ뷸գ澵Ҵ߾ͺˡ
Զĸ̨ݣʵ˴ɫˮһһͷȻǱ任ɫʣǼʺеһʽݱɫԭγɵģڲͬƹ·Ĵ¿Ե˵ķɫȻֹܷǮǺܶǻԸ⻨Ǯȥӵһõ
ΧǽɫĹ⣬ҫµĵҴŽhungɫʿװų⣬ȷʵ̫񰢲ް㿡ˡ
Ҵ𣿡ҵҵĸ̨϶ʱɧܴŮŮɻŰ
̶ܴϣϲĴںϵͳϵͳãϾ浽ſС˵ݣټͶСкһɰģ˭ҪѡһԺ
ȻˣҴ۹Ŷϵܻӭĸ֣˵ĸóĸʳ˯һѵĺҪƵģòҹ¹Ŷһһ˧Ҫҹ¹Ԫ˧ף͵ҴҲǲѡŶ
ҵڱ˳ƺԼЩȻò⸱ȷʵֻ˧ݡҰ̬ȣȷΪϲҴ˳ŰԼճΪǩ˰ɡ
š΢΢һķתһɫĻͲ߳Զ೤˵Ĳ࣬Ŀȴǵһʱ䳯ҵ
ҵһʶʣǲǰĻˣΪʲôҴܿң
¼ҵòɧңôalphaۼĵطôomgeaȷʵŪû£ԼҵðĻԽƬ̨˸ڣҵɻɰ׷ΪܸżĸĻˣ
ǸҸոһˣûϵֻеҴü˻εġʼװܿҴǺѵõģҪǴˣԺʲôȥchuţء
ΪỺ𣬼ҵһӱץĵĸˣҲ˲ϺԼҸտԭεĵȻǿڹĽడŻıˣŨ̲סᡣ
Ϊʱ䲻ıʲôʱߣ߸Ǻұ΢ϥ볾
ĳ֪Ľ䱻ˣĵǸұĲҵԺǸģӰԽܶЩԭӦǣԶҲǲqng
ЩĺܶqngƬһһǶԺЩమҲ糾ۼɢƴճľȻ¬Ԫ˧ףԭǰԵ
Ԫ˧ˣһϣҵعѣ̧ͷȥȻɫĴ֪ʱһֻɴͺǱ£Ȼǻ״ģʹǸɱȨԪ˧е㲻
ҵ֪һ¼˽˷ɴҲΪ棬֮һжԼǧ¼ɡ¼֮Ҳǰqngļ֤
ҵͻȻЩţԼͷãÿһҪΪüݵ밮qngһʰô𣿡
ܺúokЦȻϲԪ˧ģǲһԶ
Ԫ˧ѹѹһ־װʿȥۼܴ͸ݶ
Ŀģ¼Ļһ޳ֱĻᣬͨڣǧʿһľװǴȴһ޷ͦľװ޳ˣгΰߴһͷɫ̷ͭɫƤؿŹԵѫʾ˲ĹȥͻԻ͵ľ
ͷҵÿ΢΢ǵһЦôϤЦݣųᣬ˾ǺԼǧ꣬Լİˣ
Լδ򣬼ҵʼΪϵͳЩͷۣϵͳҪǲ飬ôqng֮·֮٣Ҫ˵ô֡δˣҪôܾջأ
¬ûлͷ̨ǸԼϵδޣֻתͷ΢΢ǷӺʿĳŷͧˣǶôҪƵġ
ʱ˲ź֪֪¬Ԫ˧һģþ۷׷׵¬Ԫ˧Ȼ˳¼Ҫ֪¼Ԫ˧˵δԪ˧˳רضǵ۹ҪҲһڻؾġһˣǲǿΪŵľδԪ˧ˣ
뵽һ㣬ʿˣܶĸ߹ԹҲ쳤ԴʲôԵõ¬Ԫ˧֣ص룬qng̬Ȼǰ˷ļˡ
һ̺һôͧ¬ִ¬ֻ֣׵jio¬ֻһͧϵͱ
ֵĵһ̼ҵͫ͵һֱţ˾ȻԼӦ˵ʱڵļҵǸԼһģһɵüҵѵϵͳ˹ϣ
ҵʶ˵¬ԼǰİˣǸ˲ԼڵǣȻģˣûСǼҵҪ˵Ļ˵һ䣬ԭıϱ¬ƿbo¶ǰ
ۣǴ˵Ѫomgeaҹ¹ղɷ
ζ𰡣ҪǿԱҲֵˡ
ף˵ҹ¹¬Ԫ˧δԪ˧ﱧŵǸ·oebaô£޶С檣
Ĳ²ð˳ЩһҵĴĿǶԼģԼֻǸԹߣһãʱ絶113³
ǼԺ˭氮
ϵͳøһĽͣô£ҵһʱ񣬲Լqng˷֣һ汣Ÿӣһĵ׷źͷ϶Ȧףָϵͳ۶ӡ
ϵͳϣ׼ĩԣڣнϵͳлɻеֻһ仰ưƵģƾҵôˡ
ҿ㻹ĩԣҵ̲ס˴ֿڣĵĬĬķ˸ۡ
ְ̨Ŀ¬Ѿȫϰֱ߰ΧĸоҲֻǸоЩŵֽס˵޳֣԰οһЦ£ڡ
ҵվڸ̨ϸһԡమˣȭͷɵսָǶruҲ˿ûвƵģֻһ˫۾ĶŸ̨ЦĳˣĵߣԭԼΪܾ˰˵黹Ҫ뷨ֲ˵ûʲôģû뵽Ȼҵˡ»ȻǸν»ԭԼһģһû뵽ȻϲҪ
ȻҶԼͬľһˣҾͳ˻ʹһqngҪˡ¬վϸ̨߬ģ˿վڸ̨ļҵⳡʢҹԭΪӭӼҵĵ
ҪȢߵΪޡ¬̧ͷһվڸ̨Ǹòȫ۹ҹ¹Ȼò
һomgeaȻôĶһͷʲôҲgnԸֱȦԺΪһŮĹߣôܳΪԺһİ£
ҵԸΪҵӣһϲƶ฻󶼲벻𣿡¬ͻȻ˵浥ϥأߵqngѯʡ
ֻ¬ķתһ޵¼ģڻм仹һö䡣
ΧһƬţ˵һʱȴ̧ͷ̨Ǹƹòˡ
ҵ˫ֽ߬ȴͻȻ΢΢ЦԭΪԼĵ׿϶ᶯҡ˿Ŀ˵ϥضű˵ʱĵ׻뱻һϸ̴ƵģǶƤruҲͷϵߣҲԼⲻ֪ʲôζôġ
ͷĹ̬󷽵Ĳֿ̬ĵꡣ
ۼʿϳǵӵĸټҵʱ˳ڳĴЩײνٶ̫˽⣬¬Ԫ˧һ˲ɵöͻȻð
Ҫһ˵ϲֵʹǼҵҲ֪ͨܿԼͬͬյ굽Ǻηʥ׼ȷ˵ڲͬͬգҵҹ¹٤ʲҹ£ϵԣ٤ʲϵĹ֮ӣΪһ̽鵽ߴѪomgeaѪͳҴΪҹ¹õomgeaѧԺѧϰɳСʱ򱻶ΪδԪ˧ˣʼҹݳӵõĽͬҲӵõ
ⳡҵȴһƶգҵǵɳΪһ츳ƽƽbetaͯ걻ѹ಻ˣʮʱΪȥԽӣƾһǺɹ¬Ԫ˧µĵӳΪһ١ҵмֻȼʣΪ̫ƽ̨°ǧһĺʿʿûʲôͬаһռϻһ߱ԹԪ˧۲ʶ飬Ȼи߹Ѫͳҹ¹Ҫȥһλͼʿ顣
ҵһλomgeaζżʹǽ֮Ǻп޷ڵ۹ǲܱģ¬Ԫ˧qingѪͳalphaĻѾһ˵ģ۹ĲƸĴѪomgeaϣܱ֤ĺ
¬ľٶս۹֪һ㣬ҵűһƹȻ˵ıqng˵Ȼ˻ֹ˵ûʧ¬Կס۹ѹһҪǸҵ飬ÿԽԼԺҪôѰ˵£¬ûܿסѹߣó˻ѣ٤ʲΪǼʵԴӵĲƸǵĹҲԲɱ۸
Ԫ˧̫ðɡɳƵɤÿ˵Ķض˵˶һӲµˡǵҴϵģһڴƳĬΪҵƽľȻһ򲻹öĵҴ
ԭͱʢĳŵò壬ڵ֪ζԼ΢㶯ܱҵ˻ɱڵǰϥͷԼqingȴqngԾܾɫ֧֧Ĳ֪ôʱ򣬵Ҵһ仰һ˳ƽݵǰĻƣСĵԪ˧ҲܴӦ
¬üͷһ˵֪ãҵսս綼Լ룬ƭĹģʱ˳ɲԭΪԼ㹻󣬿ȺҵϹŰ嶼죬Ҳ϶֪һڵ˿϶ҪԼ˲첻ҿڡԼԭҲǶЩС±ԼǺԿ϶ҿڣʱҵû˷ԣҲʹӦء
ƫƫô۵ļһ¬лðɣŲʲôǼνĸҴֱӽԼ¼˦˳ȥԴȥһ¼ڰмٷУգۼżĺâҴķȥ
˶û뵽¬Ȼҵ˵ôֱӳ֣۹ܹܵͳ˧ӵϯԪ˧˻ûУǻϻ˵ϼ仰ƫƫӸ¬ǰݣ¬콫ҴɱҲû˸˵һ֣Щһ߹󳼶˵ڣһСԼͳǸĵ
ϾǼʻ֣ܳսʱ׼״̬ʱž¬ӵоԵĻȨ
ôţЩԹٷеĺâѾ˾漫ߵĵҴڵĸ̨֮ϣ¬Ԫ˧jngsssĳʱһҲӵпԻһСǵĿµôţ˶޹ѵһϧѣϾҴĸòʹķ˿鲼ǼʣӵŲκһӰ˵ײһjӰˣ˾ˣҲӰ۹δҫ档
ôҲ˶񰢼һ˻ߵźҴ㿪
ҵҲüǵĿΨһԼˣۼ˶󹬵òǵı¬ôѿrʱȴֻһ˳԰æΪԼ֮ܵ֡Լȴû취һ
Щ͸̾˲ϢǵâҲѾbҴţҵĵı۾뿴ôĸڴˡ𾪲ѵЩ滨boϸ麮âԹٵҴڵĸ̨ϵʱ򣬵ҴͻȻȼhungɫĹâ˶ΧססǾ޴ıը
𷢵վڸ̨ϷֺδżҵڵķЦЦ΢΢İϤĸоԼҵβ׵⣡⡭ļˣ⵽˭İˣǸЦݡҵʺţϵͳѾĩԳ̽׶Σ֪ǲģôҲ޷ˡ
Ҵĳһ̬ƹƯڰգ̨µ¬¬Ԫ˧Ȼôδ޲Ҫ¿ҪһǼʵĵһҹ¹ˡ˵Ҵ
52⽫
üͷҵգգۣ˸硣
ҵЦõĿŵҴЦݣ̨µ¬ȴ§ߵ꣬ģ㲻Ѹ̨ϴŻѵһϵļҵмĵôһò޲ŵĴomgeaҪøˣֻҪҵͺõ114³.
ǼԺ˭ÿ죿
Ԫ˧Ԫ˧ˡһԪ˧Ͳð¬һ϶ڰοƢİˣΪԼôǰ飬ƭֳðҵŵò壬ⲻعͿʼԼˡòװѰ˰ź˯ˣһشϢѵĻ˿ʼϹզզġ
ʲô£¬ԼЩʹĲӣע⵽ԼҵĲиİ˲֪ʱš
ɫĹ߸޴룬شɫĴ״ɽװΣĸŴɫĳϰһժµ¼ųص¶ˮһˣźɫ˯µҹ¹ɢˮɫĳǸϴͷˮ˳űɫĳ͸ˮ鶼ɴɫƵġ
˵ĺɫ۲ʵһȥԿ¶jngǣаСȣ̬ƹţֳֵԴԼǰʳһ˿û¬Ŀ¬ĵһӦǿ˿ԼҺһװȻҪǴǼҵѡĿɰ˯Щˡ
֪ΪʲôǰҪʱ̱Լ󣬲ŲڻԲλĸо
Ԫ˧ܶżܵԪ˧ǰ˵ʱ׷˿boը̨ҪҪΪ¹ǸԪ˧Ļ˷شһǲᷢ¬Ϊǰֳ߳ʲô쳣ˣû뵽ȻΪһЩĵİԼߡ
¬ʶĿ˿ҹ¹һһ޲͸¶ţȴû˻ŮˣϿqingϺܶ࣬ԼκgeaһԴ⻷ʹκһвмһˡ
¬ٿһԼĺڷ¬һ߽޵ľװ££򶨶ȻڳĶ棬ûʲô£ҪС֡
С002һ͡¬Ʋһ۶漾ҵjngµκ߲ˣЩgn촽
Ļǵеʵ㲻öźǴ̶ĻشҲ¬ΡԪ˧ˣԪ˧ûͷ002Ǿͻˣṩսʱϲѯţװȷ񣬵ǳûṩ͵ķ񡣡
һ˿һ˵һ¬ȴԸо̧ͷɨԼһۣûʲôqng¬Ǿȵĺܣ߰ʮǴûй¡
ģ¬üŻǻлָɣҵ֪Ԫ˧ûصֵزˣһ˿Գ緹˷һߡߣ
Ԫ˧ҹ¹ǵҴһģѡǰ˹ļԭϣǼʦǼʼġͻΪȽϽȻԼˣҲһ㲻©ȫ㱨ˡ
¬оԼЩۣԼҹֱĻô˵оԼΪԪ˧ϲǻqingŽ»ǸҴʲôݣ˭ĵӾȻԪ˧
Ԫ˧ҴǼĸ質ңʮ󽢶ӵĻƶߣڵĵҴ˹ŵ۹һֻҴ˹һȽϵ͵еۻ͵ĳԪ˧ʿûȨֱľͻ˲֪ԼֻڳʵΪʲôԼȴһҪյռվıqng
ιôסҼң¬ԼѶûжҡųԷˣֱӣüͷŶˡ
Ǽʶû˸ô̸apѪxinggeaֱһqng£Щ˵geaͺ޲ù£Ьˡôܰڳְ̬¬ɵЩ档
ҵûд¬Ԫ˧ϻԼδ򣬲ܿͲˡҪԼԼ
ҵµ棬һjngµİ״ӡıӣһڱĶһһߵ˲ǡһ׶ˮЩŵĶ·ĹѪһֱôݳ޵ϰЩŵڡ
ôԪ˧ôˣ뺯ҹСסȻǹ˶ôҵȷӲŴӵͷβҲһۣȻxingĵҳԺˣá
ҵ˵ͻȻ¬ûʲôܳԵģֻܲһ䣺⡣
ˣɻθڣſһһװ˽Ϊźɫװͷֱ˺ɫǰߣ¶һǼǧԵjngӣ΢΢𣬴Ц⡣
ҵתͷ˵һӾصɫjngӣЦݶô񣬶ٻͷɫ̷žװվ£Ŵ¡
ҵͷſڵĵҴȥȻԪ˧ӭңҾ͸ˡҵһһ˵ֻ¬һıӰ⣬Ҳ
ߵҴߣŷ˻ǰǰ㣬Լ߳ͷòͷȥ߰ɡ
վס¬ĿһſɫƹȾŵһԣȻǺܰĴĵͻȻиҪߣǧҪߣǰˣҲԶҲزҪĶˡ
ôԪ˧Ҫס޷𣿡ҵعͷĳһ˦ذ׵ȫǳ
¬ҵһ仰һڵҲ˵ոֻһ˲ĳ嶯ǻعҲ֪ʲôأֻӲͷƤ˵㻹ҵδޣ˭ߵģ
ǣԪ˧ĵʧ֢ˣ׿ڰǰ˵Ҫˣһbetaˡδ޻ҵءҵЦһͷİϤˣصãᣬ˵ԼȡҲҪ㣡
Ҳǹģҡ¬üԼ嶯֮µľٶп˵˶ˣЩǸΣʶҪʲô
ͻȻֱһ˫ץסˣͷűһ˿˯µġҵվԱߣ̧ͷĿⰧ۽ǺỨ
˯²񣬲ϻŻ.ĺۼȥqng컵qng⣬ִ̫٣ųţɰ׵ĽѾֺţȻ䡣
ҲԣһΪ츳ߵbetaûеܹĳ̶ȣһĻ¬һӽԼո׵Ժôô֪㣬ⱲҵѾ˵ˣΪԼô࣬Լôתͷڲأ
¬һѱߵ꣬ȻϵǺۣʶþ¸ҲǴǺ۸һӣ㣬۵ĲˣҵôˣôҲ֪ഩ·ⶳô죿
Ԫ˧Ҫ𣿡ڸߴ˻ۡ
͵Ҵ𲢼վļҵоҵֱһjƤĳûʲôǶǸ˶һԼԭӣôôһĸоָоڼҵ˵ܣܹЩŤ
ҵҲǵģϴͷҲ֪chugnͻȻ֪һgnë˳żҵˮɫͷĲһ߲һð뱧ԹĻ˵š
ҵоԼһⶼʲô¶˭ĵ115¡
ǼԺ
˵ҵĲɳϣյһһֽ־ĵҴߣһ飬ĿֱǼ׷˿ľǡ
ƼǼѾֽ鼮Ĵˣֽ鶼˲ݣֽܿ˷Ǹ󣬲Ҵϲץһֽ顣鱻̧֮ͷ˿Լߵˡɫĳgnɢţһ˫۾ҶӵĿ⿴Լ⵽ô£Ȩ֪һаɡ
ҴȣúװյļΪjngɳϣߵյúܽĸоȵĺɫĳɫĳjiożҵĿЩһط˺ܾãҵ֪ÿεķ붼Ѱ˼ǶȹЩ¶ʱΨһ
˵ҵҲǳΪǵˣǻǲò϶һһ¶޷Ա
Ҵ˳Լ죬˵ĳŦ۽⿪輸ϵˮָűĦţ˰ſڣҵ㶼֪ˣ
ҴǵԼǰŬҪѼҵļ䣬Ǻϵͳ֮ı򣬵ҲȻЩֻж߲Źãqing˵صģƵģ
Ҳ㣬ֻǰϵͳ֮û취һУֻѡ񵽳Ƽδðϵͳݵ״̬Ҵһˮ̧ͷҵҲ֪Լôʱ᲻ðҵ
Ҫϻ̹״ӿܴϡҵӣСǸոձԼĽ֧ˣ˶ֻʣ¼ҵͶĵҴ𡣴Ǹ׽ŵÿɣҵоԼ˵qingӲ˺ܶࡣ
Ҫʲô磿ϣˣǴ㵽ǴʲôʱʼҵģôƭϵͳģgnʲôԺô죿ҵ°ͣŵҴǺѺã˵һһߣȻڵҴΪЩߺޡһһ⣬ŪõҴЩֲ
úãʵjioҴ֣εͶǴǸ֪ݵģ̫˰ɣԲۣҿԼߡҲǴʱʼҲ֪ǰԵÿ綼ңÿ綼ᰮ㣬һ⡣
Ϊʲôװʲô֪һΪԼԽԽԽԽЧˡҵŬ죬ǱԹĵ׻ЩݡһֱԼЩ統Ϸһʹİÿǰʹ죬ߵҲ䣬ǱŷǶģһϷ˶ɣӻĳͰݡ
ǸϤİ˶ԼԳĿ˵ţ۵ʱ򡣼ҵԼ̫ˣĺһӱһӲŻشһߵͷöǰסߡ
Ҳ˺㣬ϵͳ˵һܳͷǰһҴ֪ҿĵطܹܶˣǰ̫˽ִֹ϶ʧɡҴԼ氢ҵЩʹϵͳЩڰҵ˵ѾǼҳ㷹һЩ˵ĿʹҵܹܶأεС
ԭֻҪЩͺãΪԼôô࣬ԼԭȻԼģȴֻҪϾͻʹζֻǣҺǶûΪЩʹ׷
ҵͻȻĬˣ֪˻ô룬Ϊⳡ׷İqng˽Ǹǰ˵Ͱο֪룬ɵϣĺܺãǲ۰ҵҴɫĳϵͳ˵ʲôĩԣҲΪɡǲ֪ĵӸҺ͹򿹺⡣
Ϊ㰡㣬ֻЩججıڲһΪİҲŵԾѣû취ԸҲһϵͳҪҡǧ㣬û㵽̫̰ˡҴ§סߵ꣬ҲҪÿһ׷㣬ܿ࣬ԶȥʹҲǼ尾caoؾԵȨҪٿˣֻҸ
ҵҴͻĸסˣŵһҲûпܡ
Ҵסҵĺԣǳţ֪طĵһѰҵ§ΪyΪˣֻǵʱ˶ӣȻܿϵͳļ⣬ǲȫİȫڣҵߣʲôĶԲԼء
¬Ԫ˧Ǹҵô£˺һҵŵԴ˿ˣɳһͷ͵Ҵ𱣳šȫ롯һʵ
һСС۷ѣȻǸϵͳһҪʲôˣֻܿˣܸ߼Ǿ͵ˡҴҵߣԼ̹֮оҵûӸˡ
ô֪㵽ĻǼٵģҿǸ¬Ԫ˧øͶҵθһ㡣ҵ֮һӾ̵ľ룬һۣﶼã̫ɫһ㡣
ԣǲġҴգգۣĿ⺬qngһ㶮õӡҴھԼҵָޱȷһڵİҵȻǺߣǺôúܶ࣬ҲôСˡ
İҵϸģqing硣
ҵ۵Ŀǰˣȷǰ˲ԼİˣôĴҲûˣǰһȻתͷԼɫɫģ޲һ쵽Լ
£¬ܹˡԶ˹Ƽҵ͵Ҵ֮컶ܰա
ҵԼĳƺźҲû취ֱƿҴ𣬡ˣ̯ô
ģǸ¬ȻǣҲǿԱãϸ磬ԭǺԭҲӦҽ˶˹㻹ֻܰһ
ˣǣҵЩһbϵͳôãһֱΪϵͳνİqngרһģԭôһ˵ôǸqngרǺ޸ݣΪߣֻ߲ܵõˣҲ˵õܽƬҲΪǵԭֻǴ˵ǣ֪ԼϹô˧Ȼ뵽ȥǵˡ
ҴҵĿ⣬ЩԵõβһҵıqng
Σ𣿡ҵʶʵ
ҴıqngһӽסˣҵĵĴůůģҲֵˣܼ򵥣ֻҪǿԱqingģ²ǣҲˡʵҪҴû˵ǣΪûô򵥣ûûҹѵֻΪ˿ҵ֮ǰɴ񣬳ΪػߣЩҵҪ֪
ˣȥˡͷİɣҲµģһҪءҴ˼ҵɫͷôҵڱƯˣ𣿡
ٺÿҲȲ㰡ǡҵҴ˵ѻҲ
áҴһڴӦս˿żҵЦúǻ죬Ҷ̹ˣڿԸ㽱𣿡ȰԼŪ̯ӽ˰ɡܼҽɡҵŤͷͨѶվԼ·ҴЦЦתͷȥ
ҴɳһɣչӣҪİ׷˿ܷ񵽼нƺȥżҵӰԽԽԶҵİҵԽԽɰ116.ѧ
ǼԺֱqng
ԣԪ˧˼ҪһȥҵڻĳǰĶͷ׷Ϲܼҡ
ʵڱǸԪ˧ᣬ̫xingˡ¬϶δޣһ˭ҲܶҡϹܼҹվţһִǰǫĿżҵؼӦõģ˵δɼҵomgeaһϤalphaķΧںΣա
ҵЦһִһȻǴɣŶȣαϹܼңΪɵ𣿡
ϹܼҲ̧ͷʲô˼
е㲻԰˵еҹ¹СߣӲûɻ˶ԼһˣԸҹ¹¬ӣҲҪôһϾǼʶ¬ƿ֮£ӵֻҪ΢ʩѹ϶ͻԹԵһȥˡû뵽ư
ҵɨһϹܼң°ͣһָʹȥԪ˧ռéӲʺе׷ԼѾˡҪҪΥԼӼҲ𡣡
Ȼ
52⽫
һݰɣҲһ߸һˡøŵ̬˵׵Ļĸо̫Sˣ
ЦİɣϹܼҸоԼЦЩס̨˸СܺãӲ˵ģſڱտӵģǹ
ҿЦġǮҪҲ¬⣬˵ǵܲϣһһµˣȻˣңҲһǮ׼˰ɡҵ˳Ż˵һûϹ˵٤ʲΪǼǰĸǵļ̳ȴһҲ׬ǮĴڡ
ˡϹܼһҵʼԹԪ˧£˿ԭڼƽԪ˧һbetaǳԴͺðˣֻҪĽԪ˧лתءϾһΥԼʵϹܼҲѹɽ
ˡƤЬߴһװqing˹
ҴԪ˧ҴʺáϹܼҲһ
׷ߺܶ࣬Ԫ˧ֻһҲǡҴ߹ҵЦЦԪ˧˹˼⣬̬Ȳ̫ðɡ
ϹܼЩ֪Ԫ˧Ǹbetaסˣǲҹ¬ĳôôȥΪ¬弸ϹܼҲˣôоԼúء
ҴˣԪ˧м£ǰս³ԽַֻˡǰԸ빫ȥϾ빫¬塣
Ŷô֪ǰսˣҴڼҵߣ˽⣬һľͣھۣԪ˧ĪǿǼʳȥģ
Ǽսڹ֮ϵ˾û취ǼʳһгjioͨĻ˵ȻֱӴϹܼҵļٻ
ϹܼҾԼЩҲסˣӲͷƤЦ֪qngǿ͸¶ģԪ˧ȷʵڼңսϢ˵Ҳ͸¶
ǣҵĲ֪¶ɢ˳̶ȣȻ²ղϢҴȫŹϹܼҵ棬˻һ˵껹ҽܣһһţ²ϯִй١
Ϲܼһ첱Ӵ֣Ǻһ仰˵ûಡͻȥִٵĵͿ첽˳ȥ
ҵųգ۾һЦĵҴЩΡ
ҵһʲôҴչ§żҵرϲżҵһ̲߾ѹ
㲻Լ°ҵüԭΪҴȻgn浽ϵͳսѲɲ֪Լ
һûǰҪʮ꣬Ҫ飬ڿҲûкѰ
Ϊһڶ׷׷ĴѪomgeaٲᵣ⣬͵ҴطˣҪԼҪôܾǸܴ⡣
ðɣ㲻˵Ҳԣ֪ġҴ§żҵϲ°ͷڼҵļϣסϸİҵòĶΪڣҰҵԭһԱڸ˵ֻ뽫ղأһ˭Ҳ֪ĵطκ˿
㲻ǾôÿôаҵÿڼһƵĵҴһÿǰƣٺÿˣÿ쿴Ҳζˡһÿ춼ŷҪֳԶûûģǰһ
԰㻹֪ԼϹǰ˿ľǰɣҪúϧˣϲҵ˲ŶڵǺǰһˣⶼʲôˣҲҪȥͨ棬ڼȫϢͶӰҲһǹŶҴԼĴ£㿪ԼĹͶӰ
ȫϢͶӰҵʳûͿԼԭĺúõʽװһƵģмһ3dӰļ¼ǳˡǵҴڵӣĻ֣Һðּˡ
˭˵أҵŵҴɵɵӣһ˲䣬ͶӰǷѿһΪֶΪģգۼѳһСÿﶼһĶˣٶȻԽԽ䶼ˮɫʾ
ҽܣҵİˣҵҶʶɡҴߵҵߣȻĽܵ
gnʲôµ𣿡ҵüŵҴֵĽܣֹqngķʽȻδţǲӦöԼqngҴţܸ˿ռ䣬Ҵûϵ
ʲôһֻˡҴҲֱֳǺŲÿ졣Ҳԣֻһ
㣡ûȼҵͻȻڵϵͳͻȻ˾һסˣһҲ
ּʧ󣬼ʼʱմԾصδ֪׼ϵͳЩ֪ô£򷨶ȶˣ϶ʲô©ˣⶼͷˣҪǳˣԼսѧĻˡ
ιιļٵģֱأҵͻ¼¸ԺƴĿ飬ͻȻоԼ걻룬ͬһƮһƬǺЩƬһڹۿֱˣһʢǰֱൽ߷ǣϵͳҪôƤԾ
ȥѾϵͳ˵ʲôδbo¶ȥ𣿲˵ĩȥ𣿣ǽڣ
ҵʹҲû취һεקֻĿǰһС
ҵҵҴһ뻹ŵˣһͻȻ˶סˣһ˲ǹϤϢʧһgn˲ϻȫϢͶӰֱżҵ壬üͷץżҵ˫ۣôˣҵôˣشң
ǰļҵֻһ˲ĴͣһֻǰģһƬھǵĻ쵰ȻҰң֪˭õҹ¹ЩǼʺҪǸҶһëҾͣ
ûҹ¹вĻ˵꣬ǰ˺ܶ࣬ǰ˿˫գһסˣҴǵҴ
ҹ¹С˿һסҴֱۣȸԾķ˿ңǩ𣿡
Ҵԭǰй⻹ǰһ˵סˣ֪ǰ˲ҪǸˡ
ҵһ־磬ﰧ̾ÿζô𣬿ʧһܰɡĲϵͳˣȫֱĿ֮£⵽ҪôͣҪqng117.
ǼԺ磬ߵ
ô£ҹ¹Ǻ͵Ҵһͬӵĸоôе㲻Ծ
ҹ¹ʧıqngðˣۣͷҼ
оqngҹ¹ȻûбǣĽࣿҪֻ̤Ҽô
˿ȥôǵһμ棿ҹ¹˸Ƶģ

֮ǼʵǿվⳡȫϢͶӰֱһˢˣһֱʮڣͨĻɳϣĺڷīĿ⿴ǰ˵ȴûо۽˶꣬һǿ̽ꡣ
ҹ¹ڵҴǰСѧһ͵͵һۣСʵôˣܸǩﰡ𣿡
ҴǰôʵѾȷ˺ܾõˡ
о۾ЩģǺyֹıqngԵƣ˿ʼǹɸôһıqngۡ
ûʲôȻԡֻһΣһΡҴһ߻شҹµĻһ߹صֱ
ҴһһqngӲ輸Ǳ߸ոտ־ֳһҳֽ޳һתͳһ֧ʣ±ˮˢˢһּһѽҳֽݹȥһɫǰ˵ˣǩǩˣˡ·Ԫ˧Ĺԣġ͡
Ǻʧֻ֮һҿdngļԼŷ޷װΡҹһǩȻ鴫˧ȻֽԼǩһֽ˰ǱҵۣȻ˺һֽԼ٤ʲ廹ҪǮ֪ҹ¹ڸ̾ŵҴıӰԳѾȫΪʲôڵҴ֮Ժˡ
һߵҴ߽ԼרõѲ鹤ңһֻһµķ䣬ܿdngdngƯĿ״г̣ԶԶȥС߽˾ͿԷ־һһǼʵĵͼǼʶţҪȥѰǸˡ
ҲѲңǼÿ˵һһƤ£ӵĲһˣÿһ꣬˵ÿ˵Ĺԡ
ڼҵմ䵽ʱӦ¬Ԫ˧ȥһӭݳҪ֪ĳѿǼֵƣֻҪܵһʱҵҵôá
ֻû뵽Ҹʱôݣһһҹʱ䣬ҵֲ֪١
ڣҪѰңÿһ֪òģ䣬ֻãã˺ѰҡӦҵ磬ҵʱձݣһӦҲǱķڲ֮࣬ͨҵǣԼֻǲ֪ҵһεʲô
Ҵ˰ģЩdng뵽ʲôõqngܿ˦˦ͷqingbԼеĺ˼ȥ
Ҵ첽ߵµľͷװϣھͷһϣӱһаӽסҴ۾һ˲һͷߣüǼƵ˵Ĺԡ
һӴḶ́һ˵jngֵ˵Ĺ㰲ŶնˣڽԼȫһý飬Ϣÿ˵qng˵ϢǸÿһ˾ͶһѹΪһqingaphlaӵsssjngֵҲѳjngboѹ
ԭΪʹζֻҪһΣû뵽ͻʣҵ˰ҵʧˣֻܶ˵ķҲˡԼʱûΪҵҵͻٵѲ鹤ҡ
֪ʲôо𣿵ҴԼһ˵ƬԿҪǺѰһ΢ǣֻǡΪ¹ѣҲν
ǺƯмҵһѹһ룬ȻŷӦϵͳǸӵļһʱתˣȫֱѽ¶˶ϵˣ⿴һѵǺƵĵĻ֪±Ŀọ̈̄ô죿
СҶӣgnأˣٺȥءûȼҵǳʢǰķŸ¼ôճǰһںڵƣǰҡҡλεĳ˵Ż
ҵоԼӻûѣĿ⿪ʼ۽ʱŷǰĳǸҪԵʵ⡣
ҵһͷߣ˭ҽʲôgnʲôʮʺŵqngһλȻϵͳ̫ˣȻһϢûУ֪û¶ҪӦһԼ˭ѧҲҪ˼۵ĺòã
ףСҶӣôˣǰһСںڣΪһ˫۾ϼ֣˸žӨĹâͷĵʵ
ҵɨΧĻסҪ˵ĳ嶯֪ԼϵͳƢǼһ϶ֻװʲôڶˣĩԵĻŹҿƣ
ңû¶ҵЦӦȥǰѯʣԾܶǺĿɽһĵطһֲ·ֶǺģָ׶Ƕֺɫķ۳һúĿˡ
û¶ͺã߰ɣٽءǰЦ¶һڽ׵ݣһ˼ҵһ˵һЦʱڵĴȷʵͦ˵ġ
ҵĨĨĵĺͬںڵĻҳĨһҲȥһ£ƳͷСűʯĺĿʯ
ʯͷкʯǼjioͨΪҪһԴֿʯªҷǳֻܿƵĳͷһһھÿƼͻַ󣬻һɽ
ҵڵһ¶һƽƽƽbetaΪ˳һڱͶ飬ʵ̫ˣ˵¬Ԫ˧ϵǸмҵbetaЩǸʺƽƽ˰ɣôڵļҵ츳ˮƽҪϺüΣΪǸҵôƾԼı»쵽ĸ٣ڵСҶսʸûС
СҶֻܱ䵽⴦ƿصĺʯ󳡳Ϊһ󹤣ÿÿÿҹĸûһǼʱҵԺڣŲڶ
ЩǼҵװɵʹ׳ϣСҶӳúܳûʲôѣΨһѾǼҵԾʱϵǸСڡ
СڵľͽСڣͬһĹ¶СΪΪԲʹڿҲñСҶӺһ㣬СҶӳó󲻵ϲֺľګ˵jioԳҪСڽӼòŻ
һĹҵԼѾֱú治gn£һ;͸ҪϵƵģ޲߻ȥġЩײĺҪôһ꣬꣬꣬ʮһ
ҵʬһԼchungӲĿˣÿ˶ֻһë̺ޱûУЩʵ̫ˣҲ˲ϴֱchung˯ˡ
˵ᣬʵһĴ̣ͨÿ˶һŵĵؿϣɢ˵ζ洦ӵ·ѬӾ񷢽͵Ľӵζﵽⶼһɸζ
ҵһʵܲˣһַһַǽ˫ʵʹϾĳζܱȶҪ£Ѿûжڳȥסˡ
ֻܱһȥӣһ˶̱ڵϣžһƬĺʯڴڵĴһЩʯζҲһӵĺζöˡ
˵ѧѾǸѣǸոǼӼֱ
ҵֽŲõ˺þãҵһˮԴҲ˲ѵֻʣһڿ㣬ˮˢˮº䣬طҹ²ܴ󣬵ʵ̲ˣͷŸԼ˸͸
һֱһҹҵоԼֽűŷŹԼѾһƤƤ߶µĴ·ҪֻһؤĲĴѡһɡôҲϴˡ
̧ͷǹ˵ҴֱʱǺȻÿطǿնһȴȫһļ118³
ǼԺ
ҵ쳤̾һȻʱףƼʲôزƶֶڣ˵ĳֶⳡͻԾһûѡֻܱܡ
ܼҵûԼȽϲң֪ϵͳôģȻòļҲһӾҵ˰ˣЩöӵһ͸ݷллأȻһӾͬʱӵˣӹȻⲻһͱ޸ĸ츳ƽƽóÿ±ϵĿһö
һϵƲʣһǵϵͣҹ¹СҶȫǽȻͬҵһ֮ھô˵ı任ҪǴӵû˵ڲҵǣ׹ʮ˲ڵȻ˳ϲҲɼףѰϵͳʵ̫ˣʹĴƶǸһнʵ̶
ҺǼҵˣҲһֻˣʺҲÿҪǻһ¶ѪιȥǼҵҲֶܹӵĻҪĲÿûûҹĹ߳һСڣ˵仰˶ûУÿų϶ûԱֵ¶ǲԶԲ˵⣬üҵ޷ܵǸһᣬһȺүסһÿ춼Ǻζʹҵÿ϶ϴˮҲ˯š
﹤ĶһЩͶڷԵ츳ƽƽbetaҲʲôϢ
52⽫
ҵ⡣߸ϵҹ¹ȻѾ̶ֹôˣһ̤޷ԽǾ첻ĴνĶݵԽ
Ϊÿϴˮ裬ҹ²ִ˯ӶûУ߸ɵĹЩѹɽһһصѹüҵܿ켾ҵ͸оֽgnʱ΢Ϣһᣬվ綼ת
ʵϣϴˮĵڶ죬ͲˣҲֻϢ˲ʮӣƼ֮Ǽʵҩﶼʮֱˣָðնܼ򵥣ֻҪһƬҩ˾ҩˡԼҵԭϢһµļƻֻܱȸǳˡ
ָðҩȻڴ˺ܱˣǶƶϵļҵ˵Ǻܲף⻹СڽǮ˸ҵˡ˵Ҳ棬ָðҩֱҩɵųȥ;Сһȣܿ˻ȣһʮ֮ȫˡȻ濴ѾȫûˣǼҵǾԼͷۣ˾걻˳һһֽȻӻǻġ
ҵһֵַͷ̾һҲָ֪ðҩûк֢ԲҲ˲ʲô֮ġֻﻹЩģԼɽ˵ѣ֪ôˣ׷ǵҪôԼʧǸҹ¹ôˣǲǺܵģֿʼԼأ
һ뵽Լ״̬ĵҴ𡪡һ͵ĺҲŰӣҵ;۵ĲˡǷ˰˺ܶ࣬ÿĲһʰ̯ӡ
ֻԼԱ⣬㰴ŶӣÿʡһǱҵٶȣҪһԺ͵Ҵϵϡ
ɽǺƫԶϵҲ۵һţЩúıľˣû˻ҵԵҴܷԼļƻΪ㡣Ȼһж͸ˣһǼҵҪĵģǾϵͳ
ϵͳһֻһ򵥵񣬲Ҫ顣һֱͰ˴һƱҪһ㣬ŪɲˡǺôǻϵϣǺӼӪһ࣬ʵʵbetaҹ¹alpa׷󣬵ԼҪ޳ȥڵҪǮûǮҪû²Ȣ޶ˡ
СҶӣЪЪɡǰôȥƵȲ۾͵ˡɽÿҲඡСһߵĴʯϣԷʱ䣬һ͵͵˻飬ñȼҵúܶࡣⲻյ㣬ʰͷһ̾һЦ
׻ͷ˫һץȫȾ˺ɫźһһġԵÿģҲָҵһ룬ֻǼҵǿͷʳyȫޣôҲԲˡС˵ûɽÿ궼ȥʹƼҽƷչĺܿ죬ʹǼʵ಻ҪΪ˼ǣ˾رڿɽľܿ½ȵͶʹǵ⵽ܴƻпɽĻ׷ֳжʺܶ࣬ȴӾսľ˻Ҫңܶ˵Ȳ۾ĵطûУճɹǻǿ
ֲ԰Сڿżҵɫ԰׵ģСҶ˲٣رgnˣڿɽôĨڵĹһ԰׵͸ƤۣԵԽԽ٣ÿΪǵĹƴƵġĹÿ̶Ҫ󻹿Զã͸֧ĹΪǮȢϱɡ
Բ£ûθڡҵǷæ˰ɡҵЦЦ½ǲ˲˳һߺСˣ֪򵽹𣿡
ԣСЦϵºúôһҵȷû裬߲Ϳ˵λأһ»ǽϻһôû⣬ǮõĶҪgnͷ
ǡ֪ԿǼֱ𣿡ҵ˸ӣԼǮһԺ͵Ҵϵ뷨ȷʵ̫ʵʣڵ׬ǮٶȣƵһԣҪ֪ԼǵԲůĳ̶ȣ϶ȴǱҷǼ˵Щûˣ֪Լڵ֪СǺ͵ҴԶҲ֪Լùʮꡣ
˵ֱǼ򵥰ȹϼʱȥдȥֵʱ򿴿¡ʱɵôһ㣬ȻȺۿ˵͵ļһܰǶϳСŬŬ죬һмӣȻԼqng
áҵһţҲԼԴ֪Ҵг̣ʹʱϵϣԶԶĿҲá
Сôˣô˸ҩ˸ƵġǰôȥжȥھȻҪȥˣϴС߳ˣСڳһͷһͷÿ鲼ĺܡǰϰߣǵȵ˯ʱڼҵߣһĻgnֶŲȥɡ
ûûʲôǾԼôʲôʶҲ̫ˡϾô󣬳ȥҲҪҵͷڸסԼ۵׵Ĳҹ¹һ죬ôųƵ۹jngӢalpaûһ˻ɹݣȴСһ˵ĵЩ裬֪ôͣԼǸʱյԾСҶϣ
СԼһֻںڵС֣żҵЦһ¶һڴˣˡܱҺܿģˣҪʼgnඣ
ҵ̧ͷᣬںڵϣŹıʯ⡣һͨ꣬ȴӵһģκ˶֣ȴҲκ˶ϸСڵײ๸ȴ⡣ǸСҶã
ҵ֣ϸֻںڵjioСһҵӵļĿdngߵ119³.Ӹ
ǼԺԭô
Ǽʵjioͨ߶ǿʯʯΪԴǶڳɻjioͨϿƶ߶е˶ҵ˴µúʯһԼڵúʲôˡ
Ǽʵķɴռͼǧǰ࣬ÿÿһʯɽ䳵٣ֻÿֻмʱˣҪշѣҺüҵ˵ǮȻϲˡ
ҵԼЩǮ̾һһǮbӢۺûǲù
ЩģǼʷɴһʥ˵ѩ֮ĳjngĵɵţʹϷһڸǵĲʯͿˡȥλҲģʶȺܿԡ
ѵõķż٣ҵʰһ£Ȼһֱ˵峤úܳ󣬵ɽҲһ澵ӣǺ棬ϵͳڸԼһ֮ѡһĳ˹֡Ȼˮqingһգϴ趼ҹҲԼһҲûٸȱʲôģҲٶɡô˵ǳóŶֲء
ҪúÿܳȥȻòЭᣬҲڻòȡˣΪòþͲҪˣҪĳ񹲷ߵĻҪúÿһµҪҪͰˡϾڵݵλòԼȥĻ鷳ġ
ԼϲҪˣҪǽǸݶλòһһԼôҲȲ˻˵ﻹܵ㣬һ׷˿Ҳָ֧ͬġҪǻһqngżѡһݵλͼúܳ˽飬ôݵ׷˿Ҫƽˡ
СҶӣ㿴𣿡СϴgnƤ㲻һͷɫͷģһС۾ȥֻ˼jng飬֪ǲǼҵĴǼʵ˶úܺÿˮƽߺܸߵqng£СľȻֻǲġ
ܺÿҵСڵͷ⺢ӺܿɰȻСҶӱͻһ㣬ΪΪ˴ϵھл쵽úСӳҲûг֣֮ǵĳƺǼҵСڣһɰĺ̲סСڵķ
Сԭ·ͻȻסˣ̧ͷżҵǳЦĲĶԵһ׷ֺ죬˦˦ͷŤƫͷĿҵҪҵͷ᳤ߵġ
ҵЦЦ֣qngܺãһ뵽ҵҴϢȫµĿ˷ɴĳз˳chuĺڷͬҹ¹ˮɫ˳СҶһͷһĺڷΪٳȥúҲûлؼͷģҲƽϣžͲ֪ĳ뵽˼ͷ
춣ҵqngһã̲סߵСŤͷĿżҵ
ûпСҶӣϴgnż򵥵ʿװһؾɫؾüĿϸûƽտôchuĺڷɢĿڷɴchungߣ߳裬Ӻãͺ¶һ̡
С˦˦ˣԼﲻʵʵ뷨˦ԼǲǱСҶʲôҩˣȻúÿҪ֪СҶӳó󳡶ϵqngСҵȴ˺ֻܶ࣬Խ䣬۾Խ벻ˡ
СҶӣڳʲôôû谡Сںʳ
ʥ谡ҵתشĺȻϾʥˣô㲻֪𣿡
ʥʲôգСһͷˮδţǿСҶǱqngһǸ˼ĽաѵǼϰףգ
ÿʮ¶ʮվʥڰʱкܶһ׸裬һ˾һڱ¯ǰſjװʥϻĲʵƣϾͻʥѩССѶchungͷһֻӣֻҪĬʥ˾ͻҪ͵ҵСڣԽԽһӣ̲סΪʦĸСռ֪ʶˡ
ʲôҲŲСءСڵĵһӦƫͷһĳżҵĵ׺ڻսʤӣתͷʵʥر𣿲㲻͵¶Ժ𣬻ǵԼĸģǰôû˵Դӵ۹֮󣬲Ƕϳ˸Щ𣿡
Сһüҵɵе㷢£ŷӦԼڲڵϣܸûʲôʥڣһй¶ˡҵһת˼תſʼϹСӶʲô㲻֪ȥˡҲǵĸˣȷʵվͶˣ׸裬ǵҴģǶ˶ᳪ
ΪʹԼĻԲô˵һ㣬ҵ˳ֽϳһ¡
СۣЩļҵ˵˭Ҵ
԰ҲʶҴɣûǵҴҵæͷ´ӦˣСڲš
ߣѻҲ̫ˣСҶӣ治ѣˣǵҴ׷֣Ҵڵÿһ׸һʡԼһĵרءûгʲôʥ裡СںqngĲ𴩼ҵĻԡ
ҵεЦЦû뵽˾ȻôôƫƧúһ˾Ȼ׷֣һѾ͵øĻȥԲҵӲͷƤЦjѪϸˣûҲǵҴճʱƷʱûôءԺлҸ
ģûĵҴĸ裿СڰŰɣɵ
ȻûҪƭ㰡˵ϹҲ಻ҵǺǵЦţװȥķ羰֪Ѿ˽ٺܿ죬գۼͿ˶ӵһֵĺܣҵæתͷָŴ⣬תƻ⣺ˣԺ۰ɣˣǿȥɡʱ䲻࣬ץ
ҵ˵קСھͳ˳choС
ܵСܶ࣬·ŵĵط٣ϡ⿴üҵۻҵġ
Сڣ˵￴ֱţˣȻǵҴ׷֣֪Ҵʲôֱ濴õ𣿡ҵһȺмѵǰһ߲Լͼ
ѽˡѾþûֱˣ˵ƵһлǲˣСһᵽżͱתע⣬̾ϢıԹ
ˣô᣿ԳҩκõôأҵüǺܶƼôôǮôԼءԼһھͳⰡcaoĵ˰
νҩģֲֻܲϰ˲ŻҩأҴôܻҩСһҲżҹ䣬Ⱥһֻӡһһûһĺͼҵ˵Ż٤ʲĵһˣǸʲôҹ¹˵Ҳ֣¬Ԫ˧ҹ¹һԣͻȻ˴˼ңⲻ٤ʲץסѱ˵ҪǷˣ
ҵĪľЩ顣һдԼµĻɡ
Ȼ֪Լ׵ʧ˴鷳ǣû뵽ȻôĻ£һҪһԼһ滹Ҫѹӣһɡ
Ǻأ٤ʲôǵĹ޸¬Ԫ˧һǣҵЩ㲻ףԼʱڵҴסһϣʲôҲûgnҺûʲôûügnҪʲô˵ˣΪʲô٤ʲҪһԲأԼ۵Ҳðɡ
Ļ˼˵أʲô֪ءΪһ¬Ԫ˧ʲôҴǻʼҾ²Ĳıƹ۹˰Ǹҹ¹ȻлϣȻͻסˡ¶˭˭źòãû٤ʲⶼõöˣΪմĹ⡣Сڳҵһۣһûʶıqng
ҵоԼܵ˱ӣǵһ֪ԭô120³ǡ滻
ǼԺѰ׷
СҶӣСһchoӵС̯ߣͻȻһŴװεľӵС̯ӣͷĶܿҲjngµĺܣһʯǶľͻȻúʺСҶӣתͷȥСҶӡȴСҶžĿɿڴ
ҵһ·ҵһӵĵطǽ֪qngж󣿣
Ȼģɫ԰ֽ˵ǳª˵ǹ죬ɫĳţüζƫ۾һͲСˣķЩɰɫһ׷Ⱦһĵ˶һ˿аȵϢ۽ǵƶԱˡ
ǼԽqingӵԽõѪalphaomegaԻúܳ¬͵Ҵqingjng߸ܻǧҲϡǽҲȫǹƷģгٵҲжٵˣСҶbetaߴһ֣ǵֻвһ꣬˥ϵĺܿ죬ֻҪǰʮͿʼ˥ڣ˥Եıǰ׷ơ
ҵЩ֣ԼҲȱۣһ̥ǵ֣˵㣬ȷʵе£Ǿ㲻ϳڼҵһֱһ
žԼ󿴿ҿҵȷԼûʲôˣֿЦЦ
СüԽԽΪʲôСҶӾǴûʶԼ˵ԼʲôӶ֪İֻǾӵͻȻЦˣһӾʹԭ˵аȵĸоһƷchuƬdngһһ
ˣ߰ɡҵˣһ߷СھҪߡ
ô㿴ôò𣿡СֵʵСҶվôûΪϲء
⾵̫ˣҪǮûõĵط˵Ǽүһ澵gnҵһСڣһѰûпùԵĵط
ǡСڻͷһǸ̯Ѿʧãã˺ˣľ澵ӺСҶӺ䡣
ף𣿡ҵͻȻһС棬ǰһ˹ȥ
Եĵط𣿶Ǯһ
52⽫
Сʱܵǰҵֱ˵ʳ
СӵļвֻۣһɫӣдŹ衣ҵһ۾Ϳͳ˹
Ǽʾ൱һͨѶߣֻһģֻ߶ˣܻĽ棬ѰϢȻҲҵҵҪģڵҴĽ
һּۻ֮󣬼ҵʹǼʱңһ̨ԣchaоƬҵԥ˼֡Ҵ
ܿӵݿ⣬ϢˢȻҴһؼڵѡöĵһš
Ҵҹ¹񶼼޸ˣô죿ҵ̲ס棬ڱ⵳㿪˵һϢϸļ˹ҹ¹͵Ҵһqng·Ԫ˧Ϊҹ¹ʱ򣬵Ҵһʱվ˳Ҵıܹһֱúܺãܶ˶һֱΪԼϲż񲻹һ質úܺõĸֱ֣֮󣬵ҴŹԼǵ۹ʼָĵĳ١
ĿɿڴǣҴȻʹҹ¹ؼˣһomgeaڽ֮ǰǲκεalphaദģҪ˵ͬһһϡеalphaҲȷomgeaȢɣײҪomgeaϵ
ǵڶĿǵҴȻְҹ¹ͻԪ˧𣿺٤ʲץһҧסţҪҴqngǮƽȻ٤ʲΪ׸ҲǮǿָӳǷһqngܽҪЮ¬Ԫ˧Ҳһ׮ֻ׬
ҵЩý岶׽ӰıüͷĸˣʰоֵĵҴһ۰ɡ
۵ûг֣ŶûгŵڶüҵľҲһٵĹзģ˵ڵҴſڶ˽ʮ죬ȴûпҴš˵Ǹܵqng
ҴȴƫƫƵ˵ĹŲ˼⵽Ҹjngֵ½ˣֻ˵ʵ½ˣ˵Ҳˡ˲²ҹ¹ԼϵĻ·Ԫ˧һʲôֵqngjng񲻼á򱨵쳣Ķ࣬඼٤ʲ壬ҲеڰοҴҵҳȻһҴĶûпϡ
⣬⣬սƶ򿪴ݳᡣҵһĿʮУһСʱǼʱҵļ۸ǲ̫֧ġһƪ˵ҴһĴҵᵽصƶݣһг̷þɵҴ֧õеǮصƶ
ҵϢ·һǰϢҴгаŸƶڵúҲȻУ֪ͨ죬Ҵ𽫻ᵽݡҵһ֪ԲɺϣҴ϶ֻô֪ôԾģ
ҵĬĽԻˣһջʲôҲûһŽ֪ҴôҵԼģЩţ׻ʲôĴۣҵԼ֮ϵͳһתô죿Ҫ׷ң׷ңҾͼܵϷ𣿡
ȥһ·ϣСߴߴҵء
СڣҴݣȥ𣿡ҵڻ̲סʳεѡjio⡣С˵ȥȥС˵ȥȶŰɡԼϢƽˣԸյҪôµԼˡ
ҹynӰҴѲ߳ʱ򣬸оԼվվˡѾһûкϹˣһֱںķѴjngֵȥѰҰҵټֻһص̫ˣϰٿǧڵˣãã˺ǳҪǸˣ
鷿ĵƻţhungůɫƹյϵͳĵƷɢҴԼҵЩһ뵽ҵĳ֪СϳԿܶľ;۵
㵽Ҵһһֽдһ仰ϨƺůںڰеαϳĬ
緹С⴫˵Ҵֱӣվȴûԭôһ廹ҪﵽˮƽǹĻԵΪʱ֮ϵƲߣѾΥqngˡ
ƫƫ֪񱻷յjngֵ½֪ѾݲˡĵjngֵҲָˣЩһxingƷȥҲҪˣݵλᱻ¬ȡϾ¬ǡֻһðƻᱻҴֻЩҪֻҪҵҵػڰҵߣʲôá
ҵʧ󣬵ҴСնһ̨ûˣ˶ķֻС͵ҴϵʱС׼ʱ⣬ŶǰҵϲԵ͡Ҵÿ춼ῴЩʳҪȺͰҵһԡ
һҵ㣬ҡҴֽϽдʧȥУΨһ̵ǰҵİԭҲΪҵİűһлѣΪһˣֻҪҵĻҵһ121³ǡһ
ǼԺƽҹ
СڣСҪϹˡ˵һȥҴݵģƳٲ׼ġҵСڵķţСǸС쵼ûסڴ̣ͨǵסһС䡣ҵһʰþתһȦûпˣֻˡ
Сƽնú磬Ȼ˯óˣǺüҵ֡
СڣСڣôҵһ㶯ûУе㲻Ծ˵㾢СڣҪˣҪϹˣ
Ǹ˭ˣСϱٽˡһ·üżҵ˵һ䣬˵մʲôõĶƵģ̾ͲĴҴҵˡ
ҵЩõĸоɱܵٵפأûߵǰͷСڱһϯ·ߣǺӻ.luһͷԭɫͷһţϻѪɫ࣬ţʡ¡
ҵһ룬׽СϸϸĹסǺӱһ㣬ֻܽ˱һһǰСһ·ϲٹѴ߹СԵܺã߹ȥ˵вҲƽֵܵνѣȴվԶСֹûһǰֵġ
ҵҧһһӡǰߡӾʲô
㿴㿴Ǹjng¹˱Ƕ˲壬û뵽Ȼ˽˾ӣȻɨһⲻСҲ˰ɡ
԰Ǹ㲻СΪʲôҪֳûãҲûˣ㿴ⲻⱨӦ˰ɣ
ܶ˽ﲢСҵüĬĬţ֪һÿúûqngĵطȻô۹ԭڰĴڵĺʯǰÿطĮġ
ҵСڴˮϸĲϴ̽̽ǺӵĶͷŸգݷ䵹ֻҵһϻҩչ˺СڣҵϹؼͷgnһ̲ͣgnֱͷСڵchungߣԼǱڻǽܵǮڿڴȥеǼʳ
ҵڴ˺þãŷ뿪СԼȷʵǷһҩ궼Ҳ
߰ҴҪʼˡϲʱ˷ɱȥȺķȥҵһŤͷͿֱߵǽ˺üŵӺ滭ŵǸ˸ߴӢŽģһͷʺ緢hung𣬻ε۾
λֵܰæ֪ҩ𣿡ҵץסһ˵ĸ첲Ҳҩֻ·ˡ
˭ǸҵץסһͷĿżҵһ̧ͷÿҵ԰׵ŵɫ԰ףҪѿһþͽҵƳȥѽˡǻȻ¹ˣǲ֪ôû
ҵƵ£ûվȾӶĵ˵Լ·ҵץĵطҪǼҵڶ˵¹ˣֱԼ֮Ա˵󣬲ΪͬΪֵ塣
ҽԺǱߣԺ󻹲Ҫ˰ɣΣյġиСŮ˶߿֮ߵҵ߸ָ·ĿͬqngҲо£ǰŵӸҵָ·¹̫˰ɣͷڷ۾ڸסֻһϸϸĲ԰°ͣһ˫ţ¶͸űݺͰˡ
ллҵСŮЦݣһξӣ֪δı·˾ȻôһˣΪ¹ˣ
С֣⺢ôȥǸ¹˵Ů˽ԼҺѵ
裬Ǹ¹ЦúÿΪʲôҶ˵ǳúܳأʹСŮͷûп¹ˣǴǶ˵¹˳úܳ󣬺Ǵһж˽٣ΥȻĽϣȻܵϵ۵𷣡
㻹Сʲô¹˾ֳָߣԺҪ˵ˣ˵ġŮ˱Ůʵҭסˣֻ䣬Դܵн˵ҪԶ¹ˣһֳªֲ壬ǵĶپϵ۸ǵĳͷǱõ壬͸ṋ̃ˣȥϲĵҴݺòã
úúãСŮҴݳתעҲûٶʡ
ĸŮĵطҵǱ۵СŮָ·ҩȥ
ãҩƷյҩ𣿡ҵñӣ˿Լͷʵ
̨ϵ˴ϵӵ۾µĴһۼҵУʮǱң
ҵü̧ͷʵôô󣿡
ҩҲˣ¹˾͸ˡһҵ
ҵţ죬һ仰Ҳû˵߬ԼĿڴһ׼ԼһֻжʮǱ˰ɣֻ뻹chungϵСڣҵͳеǮ߶߶һҩͷ첽߳ҩꡣ
һŲŷԭѾˣͻȻƮСѩѩˮʪ˼ҵ·ߵĵŹ⣬߲޺̼ұʶҹɫԵú֣ǽϿһˣǵ˶ȥҴݳ˰ɡϾô˰ҵתˮʪĳñҲһƬʪϵЦúء
ֻһжֻǺʵǺqngģô
ҵŻ貶ҫ۵˳ЦЦټһˣֻעǱǸǧҪҵĶ۵㣬ȫԸˡ
ҵһ߬ԼҩƬ·ȥϵǮȫˣֻͽ߻ȥ
ԽԶƹԽ٣ֻǳĹ·ߵĵʧޣܾûùһڵͨɽ·Ҳֻмҵһ˶ѡ
ڰǰ·ҵһ˺ܾãͻȻԶ΢ĵƹ
ҵ۾ȷԼΪںڰĻдʱˣֻþˡٴ۷ȷʵһ㣬ǵԶĹԶһһǺڰĹâҵ
춣Щԭʧ޵ĵƹôԶһյһյhungĵƹҵǰ·ŵƹĻöƹҫһֹҵͷһůɫĵƹ⣬Щѩһ˲ͣס
ҵ̧ͷǹ⣬Զƹ⣬ѩǸתȥĴѰǸ˵Ӱӡ
ҺãǵҴ𣬺ܸ˺ʹҼ档ܱǸôòңһˣϣҰһæԣҽԼҵĹܵƹⶼ򿪣ԼĹԵͬһƵǸҲҵĻˡصɤֵʱ򣬼ҵסˣܷãһӾϳ
ҵü˵𣿡ͨϵ縲򣬿ƼĽԽһ˵ǧҵоǧ֮ǴӲ֮ԶĶ
üҲãҲաʵֻ㣬ˡҴվ̨룬ΧΧˣȴûҪҵһһֱ㣬֪ôһɣܱǸʳˣûб㣬㲻Ҳãֻ볪׸㣬ڣҳžͺá
Ҵ˵ӡһĮԵģڳȴǵһοǵż¸߹Į£¶һģüĿ쳣ĵͳǸǣҶǵ˵˭
Ƕ緱ǵȺ֮УҼ㡣һ㻥˽⡣ɤһλöˣҵȴһǵĸ裬ǵqng飬Ǹ˻ǸСѪʱһдĸ裬û뵽Ȼǵá
ܸ㰮ұchoȡȴõİһб漣ʱҴĹˣȴǼҵӣʮָдµӣеĳҵζӳ£ߵڼ
㾭ǧµĸսٴμ档ȻǵİעȻң漣質󣬼ҵͻȻоԼһͷѩϣˮΣȵҺ˳Ų԰׵¡ǰģЩʼδ޷ܵqngֻqngԼôܾ
ҵǵĸ컹㣬ȵĸеķ˿ڣǶ֪ǵż񹫿׵˾˭ͨȫֱⳡʢǰıסҼҰҵϲƻƽҹأҪǿԣ͸ĵһһƻɣףԸమ˶ƽϲ֣
ҵ˲ᣬЦ˻֪ģƶԼ׼ʱԼҵqngͻȻҺİ磬һֱԼ˰Ҳĸоá
ҩսˣҵʼӭŵƹⱼܣȻȥСκòȥɣΪĲ˺ʵڰǵķֱĥqngɡԼΪǵΪõģ֪ʲôʱ𣬴ΪЩӵҹԼյúЩˣȻ᲻
మûʲô赲ʱⲻܣռ䲻ܣһеһжԱȹҪôҪô122³ǡ
ǼԺƻ
˺üСʱҵźò׵ߵɽʱѾҹʮһˡ
Һһ·еƣȻƼҵڰ··߲ˡһŷֽҶ˯óĳ٣ǵҴݳ˶˷ܡ
ҵߵ·һѣԭЦݵ߳һ̧ͷҵɫߵҵǰֺʵgnȥˣôôŻ
ҵ֣ЩƽﶼЫⲻ֪ǳԴʲôҩˣȻˡǼҵʵʵĻصȥһ˼УȥСҩ
˰죬û˵ͷŵŵĥ˺ܾá
ҵһ·ѩ÷û¾ʹȥСڣմ˸кҪûʲô¶Ҿ˹
ǸȵȣǸѽסҵԥһ£ڻһҧ߹ƻôôŵһľȻ㣡һ߽ںóһźͮͮƻһ߻ǱԹֹʲô
⡭ǸҵģҵͻȻʾסˣȫвֵĹһԥʵ
ôôĥߴ͸¡˭ҳĵһءѽƻӲҵǿŻµƻòÿЩطˡǼҵͻȻƹʱů˵Ӳ񷴫
ҼҰҵϲƻƽҹҪǿԣҸĵһһƻˣףԸమ˶ƽϲ֡
ҵ߬ƻЦˡ㿴㲻ǰҲӲİ
52⽫
͸Լɣá
СڣҵƿȥСڵӣһžͷСɫ͵㲥ﴫǵҴݳҵһƻߵchungߡ
Сһ̧ͷÿҵЦݶʱǣһ뵽ԼôlngӱСҶӷˣ;ܲζС̹űתżҵ
ĸʧֻβġ춣dng
СӲֻһchungһӣϷһյС̨ƣϸͱ̭СƣɢůɫĹ⣬Сӡ
ҵߵchungߣµСڵ˼ҲûдƣֱchungߣǻŵһͷһůЦСɫͷЦźҩҽȥˣһˡô
ҵƬҩŵСڸǰǺӽı۾죬ܽŵ߬˱һǣȻͼҵӣһҵ⻰װȥˣһӴchungϱôһ˳ţǰȥʲôҩֲ㣬˯һͺˡ˵ϻزǻʣһƬҩ
ţ֪ҵǰըëСڣŴ̵ͷɫе԰ף۾ã˵Լĸоá
һû˵Ҹ˵أԺlngǮȢϱǮԺ϶Ҳϱȥ۸ûУСһҵĿ;֪϶û˵ӣĳżҵ
ˣˣ֪ˡҵСڵͷ⺢ĺĵܵܣôҵĵطȻһԼĵܵܣáͲҪcaoˣϱˡ
ʲôСڱҵһ仰˵סˣһûƳֱʧʵ־ò̫˼ͷһԣӵպһ˲ˡ
ҵͷ˿ԼĵƻЦˡЦۣߵĸĵƻǰ˵ĸףһ뵽ҵ;úҸ
Сڻûס͵͵̧ͷһۼҵԼһųúܳĺƻ֣ʲôӣߵĸЩϤǼҵ߳ĸ裬˵ʥ裬ȻǵҴġֻСﻹǾãСҶӳñȵҴû
ˣҪϢˡƽҹ֣ҵûֱӻش˿ԼȵƻڻݸСڡǰ͸ԼغͰqngҪݰ⴫ȥƽҹûн͸Сڰɡ˵仰ҵתͷ͹ϵƣ߳⡣
СĵƻŴǵСҶӵͷߺ춢ƻתͽƻ͸ԼǡԼǡǺѣֵܣôܣ
Сζӳ£ҵǱŵˮڣôͣԼһҲϲСҶǰչǾҲΪͷѣһԺһ˵ж˲һʱ򵽵׻ᷢʲôqng
ǲ֪ʲôʱʼСҶӵʱԽԽƴǮʱ򣬺ÿϴgngnʱ򣬺ŸԼһ·ȥϣĿ֪СҶӺȫռ
ֻСҶ¹ˣŶ˲ǶڼľһӶû취߳ȥٰСҶӵ״ǳŲģôǻʲô뿪Сںڰ˺ܾãڻ¶ģ˾͵ҧһڣֻҪӦǸ٣Ǿӳȥ֪һ˭Ҳ֪ĵطʼҸ
С߬ĵƻ޾ĺҹг˯ȥ
ߵļҵһʪ͸˵·gnˣǹ
緹СԼƳɵ첲һ̣һ÷š֪ôģjngѷȻڼƣ˷ƵЩĵط꣬ԽԽܡ
Сţû˻ӦŶ롣
gnķﰲͬĹһ㣬СԼ۾͸ӵĺɨ裬ͻȻchungߺ﷢ֲŹ涨õĲ߹ȥʱֵҴᵹchungߡ
еЩԵңС˾ţ֮ŽҴᵽchungϣ괩ذɫ·һͷɫĳĵ˸Ӳ԰Ĵɫ͸⼸첻߲ݵĵܣ۵ءСܾԼ͵Ҵһ׽УȻֻһԣĸŵԱһнŵĻˡϲ͵Ҵһ𣬵ҴһϢúܰģ¬Ԫ˧ѡ
ˣֻ˯һᡣҴüֵס⣬֪ʲôʱȻˡҲҵҲû취ˣôãֻԼ֪ҵںƶĵطֻһһȥҡ
ˣ˻ġС֪һֱһˣһ˵ҪˣҲˡ
ţ֪ҵһصߵġҴס۾ᡣݳ׼ˣ
ģһж׼ãȷҪݳСЩɣеͷʵ벻ΪʲôҪôܻġȻǳģʹҲкܶ˰ϣЩЦøһ㣬Цܺÿ
ţһᣬСʱ֮ҡҴڱjng񸲸һһȥѰϤϢһֱҵһ123³ǡ滻
ǼԺʥ
СҶӣ˵ǲʥ˰һСģҲûӡҵСΪʲôԲѣѹ·÷յqngտڲԣǺqng
ʥǼʲǸĽգ˶δţŵǼʵ̽Ҳ˳Ǽʵ̨еҴĸСϵ˵֪ôաҸطҵڵĲʯ˼٣˰ʱЩ˺ͼɡ
ҵһʰ޺Լ׼ȥԼ
СںͯĵĻҲûдƣֻһԼ·ӣһ߻شȻаСʲôԸҪ˵ʥ˲Ż֪Ŷмǵ˯֮ǰӹchungͷڶһˡ
𣿡СתһȦ˼һ£쿴ҵҰҪһ£һסºܶܶ˵ĴӣҪööǮ
СһֱȻ,һЦſҵû˵ǣҪסСҶӺҪСҶȫǼõĶĶţŻЦ
ãʥһʵԸġҵЦЦ׼͵ҴϺСԸǼĿˣû취ˣСӺദôãܰһ
Сһ˵ûаʲôʥ˵ģֻСҶӱԼĵģҪ⣬Ҳûϵ
СҶӣôÿҪȥﰡСڿҵˮԼĺڷֱСҶʲôҪqngҪȥ
ûʲôҾȥһ˼СҵֻԼӣСڵֻǼ򵥵ķһ䡣뱻Ҵ𿴵ԼúܲҵӣǸһﻹ֪ʲôqngƵðС򷭸׳ʱڵϻҹ¹qngһԭЩ𣬱ΪԼ
Ҳ׼һȥУСŽŽеСҶ¹Żã˻֪Ķ˴ݸߵˣٲ˺һȥУЩ˿¹˹һˣ֪gnʲôqng˵СҶһȥУҹŻҲ֪ʲôһǸ۸ˡ
С̣żҵһȥУҵû취ֻܸԼҪȥҴݳˣһҪϹȥ
СڱʾԼҷۣҲȥݳġҵû취ֻýͬС
СҶӣ˵û׸ôţСһ·϶ɷģ˵ûͣ
ҵҲߵĸԼڴûоͷС򶼱װɫСʵƣڿУҹɫеǳҪ
һѩֵȾˣҲ˵Ļ沥ʥ˵ͼͨͷ񣬱һʥˣüҵһЦ֪ЩǼһģȻ֪ôҵԼģȻڵԼ
СڶģҹĻܿ콵ˡϵĲʵƶһǼСƻͨϵ˶˺ӳž۵㳡Ҵݳ
ÿ˶ЦʹҵҲûôӵ̬ȣҲ֪ʲôʱ򣬴￪ʼðܶഩʥżͷĻˣǵﶼǹŸ·Сѡ
ԭʥ˳Сڴ˴ҵĸ첲üŪ۵Ŀ·ҵߵһʥˡ
ţݳҪʼˡáҵûעЩʥˣЩŶ̼ҸģֻǼһҲûкúõģԼߣ֪ôˣϵЩϢļٵģjngֵ
ҵ䣬̨ϾһƬڣһɫĶһͷɫֵڳ룬ҵ̱ǣţȥ
ǺܿϧǣΪݳİȫǣ̨ϯԶĵطӼҵڵλӿȥֻܿһԼԼļӰ
Һãּˡ֪ҵȵ˽ûأһˣڳһתϣ˵Ļӵԣÿһ
ʥŶûкԼһȹأᣬһӰòŮߵȻҴ˭Ҳ޷ܡ
仰СʶĿߵСҶӣһߵͷһЦúܿġСҶЩֵǣŲӣŽţ̨Ѱʲô
ҵ̲סüǸų̂ϵȴǸˣϤǸ˵Ϣ⸽Ϊʲǫ̂Ǹѵġ˵زˣ̨ݶֻܳĳ俴
ҵʶתͷܿȥСʵÿ˵ЩģĻ֣˶Ķ̨Ǹ˵ʱ򣬼ҵȴѰʲôΧһжĴǼҵ̧ͷ̨ϿȥʱȷˣʹֻһƹµļӰԼҲϴ̨Ǹ˲
ҵһεĻͷȥȺѰ٣ȺУŮٶУСŮץǹЦӯӯĳһװʥ˵Ļ˻ټ
ҵĿͻȻǸʥˣʥûʲôһ·ǽӲԵĻ˵ӣǲ֪Ϊʲôҵʶľʥ˺Ϥʶܾõӡ
ûиİ׼أ˵ĻкܴļʳɹأҪ𣿡̨ϵ˵õµ˶׷׶ε
СڣеqngһˣϾͻҰҵŽֽǵǹʥ˺Ҫߣûԥ׼ȥֱԼȥҪĶ
ȥĶСһ׼żҵǼҵ̫죬û˵ˣСͻȻ뵽ʲôԼĶżҵҴ뿪ıӰЦˡ
ҵ첽ǰǸʥȴԽԽ죬ȺۿžҪץǸʥ˵ĻˣǹһתǣȴͻȻˡ
Ǹʥ˵ĻˣոհΧ˶ˣֻͷɫСʵһһʾŴڡ
Ҵ𣿣ҵ̽ĺһ±˵ķֻ֣ܻһƺ˺þãǾô磬Ҳй֣úʲôأ
磡ҵĻһڣͷ˴ԼļһЦһȻת124³ǡһ
ǼԺеĴڶΪ㣬㲻ҪҲš
ҵתվһʥˣżñӣ·׾֡
𣿡ʥ˵ǻеһ˵ҵ۵׵ʧˣǰʥһǸҵǸ˻̨ϳŸ裬ѵԼˣ
ûУллҵʥòİ˰֣߿
ҵ֪˲ʥȡԼͷףͷİ׷ɢ䣬ɿʣֻĿⰧݵĿԶȥӰ۵־ӨĲ˸
ͻȻƮһƬѩĴڼҵգ̧ͷںڵĲ񷣬ĵиԼܴ˺ҪˣǱһǣ͵ػعͷ
˪ѩﲬɫͷ껹ʥ˵װĿ⿴Լ˵ζĸҵĶоǰģһƬѩֱϢգصѩɱ
ҴԭΪҵûϳԼǿͦãԶԶĿżҵ߿˵Цɷ۵׵ԼµqngڻǷˣôŬվ۷壬ҵĹԶԼΪ˵ЦǲǰЩҲΪαװ
ҴԼǱȥһ飬ĹǶĴ÷磬chuƽԭڲסԼޣôӰҵϲֻĿŰҵԶȥıӰһԲͷʲôȵĶӿֳͻȻԼôõĶʵֻǷԼһЦҵԼˣôԼôòֵ׷ʲô壿
ҴͻȻԼۺۣоҵǰԶĵطȴû׷ȥסĴԭΪ˰ҵܸõҵҪͻʧɡ
ҵдڵ嶼Ϊ㣬㲻ҪҲš
ҵͷÿǲɫͷɫ԰ף£ͫ͵ƴȫǰȥһ˲еķѩӭĵйεۣѩĽëϣĽŲݽѩÿһľһ
磡磡Ҵǰģţ˯ȥȥѾԶȥֻͷԼһۣųԼ񱼹ƮƮĸҪ뿪ˡǻɣҵûϳôͷأ
ҵֱֱĳȥǾ߸ߴôֱϣҵҧqingס˱һͷĵҴ겢ûеôأ෴ͬһֽƬͷڼҵļϣҵȫֲqingס˶ѩ
磡㣡ôˣôˣҵŵҴ֪ʲôֻǻعͷͷֵҴվԶܹŷֵҴѾˣڵĿȥͷû֪
ѩǵͷϣϣ·ϣüϣķԣҵֻűſߵˣոһ˲䣬ԼҪʧȥˣֺ඼ȥĸоúʹڤڤ֮оһ˫۾ڿϤ̹ĵĸоòͷ
磬ôˣѣֻ֮ʣǣҵľĿĹˣǲ֪ʱһտĹ㳡ǸֵʥݺȺǱһƿΧֻϢƮѩͷԿںڵĲ񷣬ֻǵСʵƵ׺ǵ
ҵҵΪ㲻ҪˡҴ˯ԭΪôԶ˯ȥû뵽ͻȻҵĺŽĺһȻһ˯ѹˡ
ˣôܲҪءҵŽҴ𲬽ɫĶ̷ôûһͷּˣôǺ˧ˡֻɫ̫԰ˣqng̫ɰˡĸһֱǺܰ򶨵ӣôֿɰǲء
ߣոջǱǸ
52⽫
ͷЦأֻЦҴżҵʧõˣİҵôϵ꣬ʲôӵİҵӣֻ̫ˣҵˣԺҪúøȡհru
ҵ֪ĿôߴԶ򶨵ļƻôķʷʵģȦߣЩֵĴӵҴĻ̽ͷͷˣСڣ
Ҳ֪ʲôССֻ̣֪㿴ЦúܿģҲϲߣҴͷͷͼҵͷ֣ѩ׷ߣǼҵȴĲ䣬̫ů˰ɣе硣
㲻ǳԴ˰ɣҵüһ㣬뿴Ҵıqngһ˵һԼе㲻ţҵ˲ĸ綼ɱſƿһеˣôܻԴ׵أһˣ
ûУgnҪһСӵĴװҴ֣ҵݺ§üҵԼͿֳˣҵȵҴ˽һͷ˫վڵҴĽҲҪŽţҴձţ˾ֻϲŲڵȥ
ҵ⧲촽ҴƤϵƤbo¶ɫѪܣĽǶȿȥÿԿֵǣõĻߣ˲ɵƲۣһ͡ҵĵװЦһǳԴˣͷһƣԹӵҴĻһﻹûôֹɵ˳
ţҸûгԴءҵ§ŵҴһʯͷ˵أֻҪߣʹѩµؾͷҲûϵÿһͷҵЦ̧ͷһͷ׷Ҳ˿ûҴաȻ㹻ʱȫǼʵ˰ҺϹ
֪ԼôֽͷƫƫȻһů
ҵôΪʲôأ֪жൣ𣿡Ҵ§øһ㣬ԴӰҵ뿪֮һһ˯ţҹߵʱͻҵİҵôأѲ￴ҵһںڵĿɽϹۣܺȶپͶû취Լ
ңҺܺðСչң㲻ҪҶ׼Ҫ㰡͹ԹԵĵҾͺˡҵĵҴıߵ˺ܽţʶĽֶúܽԼյе㴭û취󣬻ǺŰɡ
ƭңһҲãҿһ󳡹ܿɡҴһſھͶס˼ҵķܵĻöͷײ˼ҵһ£ҧŴĿⰧԹ˵ôƭң
ô֪ģҵüصһӾץڵҴô֪ģһ壬ʲôˣô˺ҵԼģΪʲôôƶԼ
Ҫתƻ⣡㻹ûлشҵ⣬㵽ǲһ󳡹ǸʲôСΪʲôһ𣡡ҴͷĿ⼾ҵԣʱעⶼҵЩϺ͹ݣһӾϳǴ˵дж˺Ͳҵ¹ˡ
ǵҴĵһӦǼҵüۣ滹һƬѩµʱҵʶı۾ûôžͱζأ
Ҵǵú棬ҲСģҰҵһ˺ܶίɣ¹˵ܵ۰ΪǼʵĻ쵼Ȼ֪¹ǼĴڣΪ̫ˣŸۣҵôģ˾ȻЦ˵Ļ֣Щʹ޲Ƶģˣôôʡأô뿪
ôˣҵֿĵҴոջһ̳һʦôת۾ͱô˵ˣģǺ룬ò°
ûʲôֻǺ㰡ҴͻȻЦˣһЦüҵЩˣȻֵߵռưãҵãҲˣǰֻҪԺ߾ͺãҲҪʧȥоҴһ뵽ҵԼǰʧĻ棬Ǹоںʲȥ²Ҳ뾭ֻıסļҵһʧǰ
ˣˡұ֤ҲʧвУҵЦ˽ŵӣۡӵҴĻһĿͻȻⳡѩµҲܺá
ţ㱣֤Ҵæĵͷ絷⣬ֻҪҵ˱֤ͻᰲһƵġ
ãҵ΢Цǣָ֣ŵҴһһңҵطģһһֱһֱҸߣһӲ벻
ԣһӣҴĶżҵ۾ľҵĴǡ
ãáҵ۾һ۵ҴĵҴȥһҲǸ߸ϵƿǼǺǵĲıҲ˿еǸ˵ż񣬶һСӣҪһǣ˵Ҫʺζľһɫ٣һߣ롣ΥģҲá
ûȼҵĶķ꣬ͱһסˣʣµһ仰Ҳڴ֮䣬ҵ۾ŵҴߵգ۵׳γ͸ѻһĽë˲ͷ˸ת˵һ䣬ۡ
ҵֻùԹԵı۾ͷǣǾΥˣİˡ
ˣ߰ɣʥ׼￴һѩɣҵŵҴ͵ǵıܣ׸ʥ˵ķΣɵЦſԼĬĬ̾˿ΪǼʵ˸еϲǸһżȻǸôɵӣ֪Щʱ˿ĵҴʲôأ
ҲûʲôðֻҪһ𡣡ҴЦſҵӻӵĲҪ̫˳
㣡ҵʱ޿̲ڱ׵xingĴˣֻЦεƲƲ죬ֳŵҴ룬߰ɣʥˣȥСʥˣ
ҴĿڸǰһ˫ϸָϣ滹ЩϺͷ˰ֵ̣Цӯӯ۵׺װһ̫ϵûԥֱԼĴ֣İס˫ϸָЦð
ҵסҴ֣˶һۣЦǰȥ
һһСӰѩһĽӡҵһһ߻عͷɫгɢϣͷ˲俴˲֪ʱӷ׵ʥ˵װװɫףĸ˲ܺʱŵ125¡滻
ǼԺҰ
ȥС˵һɣô߲ðɡҵҴץס֣һΪѵĿԹĵҴԹʵ廯ˡ
ȥҴû˵ģֻǸ߬˼ҵ֣©ԼȨ
ǡҪСھңҾͼˡǲ֪ͼҵüǱ˵ҴĴ㣬Ͼ˶ֻ֮СһֱߣΪѣһֱҪһõδ
˭˵ҪˣҴץżҵ֣ŵȺе̷꣬jngѪͳûпĻϲҵģֻаҵɵɵĻ˵ѡ
Ըʲôʵ˲ˣȻúȥһǳ鷳ͲˡҲҹ¹qngٷɣ㲻֪Ϊ˰ƽ٤ʲ廨˶ľ
ǡðɡҵԼϻͻȻʧӺðɣϴС˵ҪһӣҪܰﵽ͸һʳǵҸɡ
ҴͷһӣԸıһ˵һ
㳡ȵΧ˶߹ˣЩСʵƶϨˣǲߣִλϣ߬һĿĴѰʲô
СλϣѩһһĸļͷһҲöﱻʵʵĶںڵʢŨīһСҶ˺ܾˣԼţȡůһ㱻ѩǣĵиڸԼСҶˣҲˡ
Ķ̫߬ˣû취˵¾ͷ¡
ҵŵҴһҹһ·˾͸һЩССԸʲôʺǹʲôһ飬ʲôһСǽЩµԸһĶ֣ҲԽԽ֡
ҵعͷĵҴ𣬲ŷǵһҹûɿһֱץԼԼһƵġĻţվǰͷЦһֻڵҴǰ֣ˣʥˣһһȵĹˣǿԻؼ
ҴӻѹоǰĳԼ֣ĵһķŻض֪ô£Ǿڵһ̫ʵˣͰҵһÿһÿһ붼͵ģҪС֡
ǸķֻѰҵߴߣЩʧȥҵҹĿʾҪСģܷɾ衣
Ҵ̧ͷÿߵǳ֪ʱʧˣֻʣտգŵģ̫⣬ůġ
ҲͬһҹѩС㳡ϣСڴӹ㳡̨ǰһŵǰ̧ͷ̫Ĺյǰһое㱣ôֻ˵qng͵ڶˡȵǸڻûл
СվϵĻѩµоԼϥǶڲתͷ򳤽ֵһͷտdngdngģûһӡǹһĨЦİɣ㵽ڴʲô
̧ͷgnһϴգ񿴼Ǹ˵ЦͻȻƵԼĶݺݵҵϣϸڵϷȦ¶ԭͣžһ죬ͷİŵǼҵ伯еʱ˺ܾõ澵ӡ
ɫĵ񻨵ĹžӺټˣԭúСҶӺ䣬ÿˮϴܲ㣬ŽԼ˺þõǮó澵ӡҴ˵ʥǸʺϸ׵Ľգ˺̹׼ֻһҹҲˡ
ǶƭӣƭӣСǷһ㣬˻Ž黹ģýźݺݵĲҲһһߺݺݵĽjngµĻµľӲȳһһƬǶѩ淴she̫Ĺߣĳlngӣ۵ײ֪ʱ̵ˮҽѩʧˡ
̫յĵҴеΣߵ˵ĻЩˣͷ⣬۾ľ۽ǰļҵЦſԼ˵
촽԰׵ںڵķҵȴӺԶĵط˺þòʹûغˣҵ˵ǻؼҰɣ
ǻؼңҴ͵͵ظһҵĻЦˣصĵͷã
ҵԭĺ˺һôͲҴظǵҴܿͻָЦŻӦոյֻͣԼĴҵҲûзϣʮָϻؼҵķɴ
ҵͷ˿ǿԼôõС򣬲֪СôˣûпԼأȻҴӦԼСڲӦþͻᰲٺСڵģȵҴǸ̳ڵ£׼ջСڡ
ɽͨںڣڼҵԽԽԶĳٷɴȻҲ˽߸СʱŻҵû뵽Լһգ۵ĹȻôԶⶼɳϵ˰ɡ
ҴǵˣˡҵյҴĶߺһҹҴڷɴϳ˯ȥȴһֱץԼģüҵЦģǲ֪˵ʲôãҲ̫ȱȫһ㡣
ȵϢڶƣchuõҴģ۾ɴ͵ĵƹϣͿҵſЦź֡༾ҵĳһЦһ˵ؼҸ˯
˭Ҫ˯ҵҪҪĵ۹ı˵ߺ죬һûΣŸطȻ뵽ȥˣ
ģҲʲôģֻ뱧㡣Ҵʼ˵ȵchungϿôӣqngĺãЦŶŪߵúļҵ
㰡ǰй̽ѵļҵŲһװlngĹأԼϹĵԼ֪ġͷһƫȥЦеɫĵҴ
Ŷܱ𣿡ҴüchungһԾ𣬽ҵᱧһ߱Żһһ¡޺𣬻ؼ˯ඣSʵЦdngһ˰Ц֡
Ҵżҵ߳գûϵſڶһǼʼߣһ˳˷ɴһİƣһʱɴǰյĲС
ҴʶĽҵԼ׵סɫһǸһϲqngĵҴ۹߲ı
Ҵεôأ˵ݳϹʾԼһλˣ˰æѰңqngʵ𣿡һߵ絹һž˵һƵĻŻͲݵ˵Ҵĸǰ
ҴεĿĴ𣿻ֻǽȥɫνˣһߵҲܼңͲ˵Ҵߣ·qingȵҴش
Ҵ˾νΪʲôǰûйΪһֶԷ˿ıѺͶԴڵƭ𣿡ߺò״choмһСģ˵껰һֱӴ˵Ҵŵļҵϡ
ҴͻȻһ飬ȻˣqngһӾͲˣɫҲynԭЩԵļ߾ûаֵĺøУڸ񵽼㡣
ĿͣǸϣĿyn˺þãֻëڳôļ߶һסһԵɱ˲ɵͷƤ飬һͷ۵ľŷйŭûһŭˡ
ÿ֡Ҵͳʱjngѹһ˴Щ˵ʲôãǲĵΨһǸˡ
Ǹ߱ŵ˼˿ŵҴ۵׵īɫҲԽԽŨΪײļһѺʱһֱҴڻļҵͻȻסҴ·СԱΧĺܽļ
磬Ҫ˵˻ؼҵġҵ֪һΪԼҴŻᷢµ˴ҲΪΪЩ϶ƽʲôֻû취һòɣڣǸ߹ܱʢŭĵҴһɱҲ˵
ǵҴΪԼϻͻȻʧµ̯ӻûдֵýĻĻһǧɣΪԼˣһ㣬Լ͵Ҵһ
ãġԭѾҪϳߺЩ˲ҪԼͰҵĵҴҵqngڻϢԼѹ֮һڼ߲ŵԴ
żҵĵҴɨһۻǰЩߣĿŵ㾯ʾζȺ߲ȻĶٷɢߣͷعӲ˵һ仰׷ױտڲĬóһ·
ҴżҵͷȺֳһ·һһ߹ȥ
ЩٺļǿŵҴżҵԶȥıӰոԼȻײıȨ˵ôʱ˿һһĭԼѣ˵Ҵjngֵѹÿ˵ĹԣǳΪһˣ
ôһԼӹһˣǸ˵ĸֻҴﱧŵ˭ûпҴ磿ǵҴϰ˴Ƕָƣûʲôܵܰô˾˭
ѹʱԼ˵ҴΪjngֵ½۹qing˵ĳƺſҪˣôǾǴ˭ϢŸҹ̽ģôһ룬Щļ߾;òԾˣҵһվͷɵҴˣȴǸ˵ӰӶҲˣһͨŷ˸ҵʿٳٶ۵Ҳ֪ˣǱ˿ˣ˱שһˤ֡
֮ЩҲֻĬĬɢǲ֪طһñӵĽεӷɴȡǸͷողĵ˵Ҵŭһڼߵӣĵ˸ճŵʱҵһС¶İ
㰡̫嶯ˣûôgn﷢ôĻ𡣡ҵҴһˮȻֻһϣ
52⽫
ĲȴǵӦ֣һǰԼϰ߲õġһ˲˼ôţҵʹЩСԹ˵Ļȴû˱ԹζŨŨĵġ
ҴӹˮҲһű
ιˮͺúúȣgnأҵĴٲһӾ˵ҴĴϣ§վһ߻һĽѵ
ãҺˮҴȫҵĻԷ磬ҵЩҲûʲô
㣡ҵû˵ֻܿԼ׼վ
ҵȰŶҲ֤ҺògnʲôҴһ§˵ϸһűĿɳͷһˮٿЦŰҵԼôȷʵǿgnʹһˮҲûнѹȥ
ϻİ˾ǰǸ˶Ӧĺðɣ
ҵҴһ仰ŵòҶˣһֻ΢΢ŤͷȥҴĺˮ⼸Ӷڼҵ˵ʵ̫ѰˣƽںɽڿۡҴҲǿЦһһڰԼˣһaphlaˣˡ
ֻǼҵﻹǾĲԾͺͷһӣવļʱһһʱŵľӣըϵĵʱֻҪʱһһеܰͻᱬըһ֪ᷢʲôqngֻ뾡ܵıǸµqng
ֻǲʲôͷӻûһֹͣ͵Ҵطһ̾Ϳʼ뵹ʱϾͻᱬըƵġ
ҴһˮǾòʣֻҪҵԼǰʲôʱ޿̲ԼֻһbetaûôϢأֻǰҵĶ.ҩҶһ޶ҩɾȡ
ҵңȥһˮҴЩ͵ıҵԼôȥЩΪԿڰҵĿ߽֧顣
硣ҵĵ׵ֽŵĸоԽԽqingңڵҴϣ͵͵Ļһȥ
ԭĵҴеƲס±.ˣﻹ̵סżҵĺףǣҵǵеֽ̱ڵҴĻﴭ
е㲻ԾԼ׼˵ʲôôȨԼǵҴȻûͣ˼ҵֻܲȡqingֶֹƾţ˫ڵҴһƬռ䡣
ôˣҴͷżҵ԰׵ϷһƬcho죬Ե˶á
ңҰ㣡ҵҲ֪ôģ͹ʹ˵ˡ⻰һڣоһɴʹûӦǰһڣʲô֪126³
ǼԺ
ҵҵߵû
ҵڻоһֱ˽ĺ֣ĿֻҲۣϤϲдɳƵˣþȫҪ۾ȥǸˣԼû¶û취
ƤͬǧﶥһأһɽѹţͬҲ޷Ҳ޷ѣֻܱѹһǣڰĽšŨīһҹɫdngdngģһˣֻʣ¼ҵһˡ
һ㣬ûµġ˵ЩϤҵǵûʱҴܹǵǸС˵ӦԼɡôָҴôˣ
ҵǰһƬڰ֪ԼߵĵطַʲôûˣûΪѣһԼֳ״ˡʹԼĸ綼û취ﵽֻһ׸ҪԼ
Сһεһδŵ㼱ȵζѾƵԱᣬٲȥǾͻ߳ĲıְλſڵЩý廹ûߣһֱҪ¹˵qngӦСԴӼְϵĹܼ֮ԴûйصһֱæýŲմصġ
Դ˲֮񲻸jng㱣紫Ϣ˵Ϊ¹һľˣjngֵ½ˡЩʵϢһһĴкܴƻֻƫƫһĵӣֻ˵chungһһ졣
ʲô𣿡С̫ˣҴ˰죬˿ѵ˼ļҵĿᣬͷҲûеĻصĻصҪûʲô£ͲҪˡ˵ˣһ˾Ĵһᡣ
УСֽԼϳȥæ
ҴתͷĿžʾζʾС̫ᳳҵϢ
СæԼأ֪˵ӳ̶ȣҪİˣôð֮踽͵ҽԺֻҽԺδţк˾ûһҲѲһ˯ŵһţÿ춼ߣԼһҲܡ
¬Ԫ˧˵Ǳ춯·һԶ｢ǰȥjio紦鿴qngСһ߰ģǺܿͰЩļÿһˡһ˵¶
壿Ҵһ˷ӦԼյ֣飬ڳĬ˼һص׼ˡȥ¬籨ճɡиԺȺͷӣӲһףб¾ĳӣʱǵһı
Сûпһŵ𣬼ʹ֪ǵ۹Ȩߣ˵ӡһֱһϲż񣬽˶ѡҪ˵ʲôʧ̬ʱ򣬴ֻΣһʧʱ򣬵ڶ˺ò׻ˣȴĲ˵ʱ
Զ䲻һ˵£ͻɥʧȫǣҪȫԿ
ãȥͷȺô죿˵Ƶ֤ʵ¹ˣҽԺϢҲ©ϢΧ˺ܶļߡ
Щ˵ĲӬҪֱӽҵ⣬ǸɣʲôϹ˵ˡҴҡҡ֣ûЩһļһ
ǡСʶȰһ£ûʶ̬xingýԶҪqing󣬶Ҿֽղ֮ô죿ᱻڷlng⣬ȫǼʵż
ˣȳȥɡһŰҵҴͷֹСĻ֧ʹȥgnqngȥˣˣ˳ȥһҵϲȶˡ
ڹֱһ̲ˮһĳĬҴchungϵϸָǹǽڷָΪʱȱӪЩgnָױ޼Ĺ⻬Բ󡣵ҴϸϸĶ˫֣ת˰ϡ
ҵÿһòģȴϸüۣ԰׵Ƥѻĳëһ˫˸۾ȴҲˡ
ҵҵһѺòã㲻Ҫ˵¡Ҵ˫Լȵգעǰ˯ŵˣ
ҵ˯УĻȴһ䲻©ľ֪Լ֪ʱ˾ȻôС̻¶ԼģȻƵĶԼ˵
ϵͳϵͳʲôɣʲôqng˭˭ˣӲgnˡǼҵͷһδŵѧŸոյҴϵͳ
ѽˣڶϵϵͳ⻰ڿƵʱ˿ջԼ˵šھʲôqngҲ˵ǳʲô©dngͷֵάޣԿܻһЩһqngôҲǾôˣҪСֵģеˣˣһ£ϵϵͳ˵ͿһԼ˺þõƣ̾жϺͨѶ
ͬһôĴвһqngɱ˭ܵû»ôȥôxing˳ҪjngˡҵѵõһӲqingӲԼе㺦¡
qng̫ãͷֻм飬ֻҪûgnûˣͻԾζѡˣһ£ڵqngǱˣȷʵЩʹqingڵУõģֻҪĵȴһӣԾξˡϵͳۿԼ˺þõһƱˣʹ޷ǺܼqingĺԼš
ζѣ˵ԾһΣõظļҵоԼѾӽıԵˣϵͳĻĲһ㲻ԾЩõԤУgn̵Ĳô𣿡
֪ô£ҵʶľϵͳеĶǰˣϾ⼸Ӱ̵Ҳֻˣ˵ĵʳ
Ҳ֪ͷԣûʲô³ϵͳԼһƴãҪˡ
ˣҲûа취ѹǰ׼ǸԾҲ֤һ᲻Ҹ˾ͽˡҵûΪʲôһεֵĽ񣬲ҪЮϵͳòˡ
ѽҵǧҪǴߣֻһ꣬ԼҲܵ벻ĳͷǿɱǰЩͷضˡϵͳˣԼײĵӶˣҪٵңֻҪϡ
Ͱңҵ˳
аɣԿһΣϵͳڻЭˡ
ҵۻһƬڣһֻǳ˯ĴԺϵͳĵʱӿʼqingԾ׼
ҵһͷÿchungſŵĵҴۻˣ΢ĵƹսӢĲ
ҵĽѳ˯İˣĴǣŵӱһߵļ±ˢˢд¼֣ûһţڵصĸоһδҵֻüһ۳˯еİˡ֪ǲĴһԼ۾ʱһ۾Ŀд㵺127`ѧ
ǼԺԾ
ͷģεqingxingԾɵĺ֢ҵԼԴԼ侲תۻܵĻ
һװλİ칫ңԼеİ칫ǰΧһжǾƺɫݻĸоϰһֽļüҵܻԼǲǲԾռ䣬Ǵʱˡ
ݼҵǼʱ˽⣬еԴȡģɺܶʵ廯ĶֽǿԽݵϹŶˡҲԵҴݣһֽѾǸ˵İΪ
ڼҵǰһֽ˺ü飬װȻƷλ㲻̫ãЩ֤ⲻһboʵʵĸ̡
칫ֻԼһˣҵСķǰֽţдźܶ˵֣гж̣ȥһᣬ¿һֻĵͼŸĵλãҵſžﲻԾҴڵ٤ʲ򶼱ǵĺɫǾǵжԷˡ
ûȼҵŪԼ˭ѧ⣬žͱˡҵֱͦ˼ǣԼȥһ㡣
òҵɤӣŵҲɲjngһһͺСҶӻҹ¹ĲһԾһһΧ϶Ϥˣһ˷ԼǸðƻ֪᲻ᱻֽء
泤٣ڵλ߰ʮԶȫٽԤƻСʱĿĵءһűͦװ꣬ģӢ׷һǻѪü䣬źۡqng࣬ʮ죬ϱȴ
һ˿񶼲ҵķȥ
ţʲô£ҵ´һ£ſ˿ϵļ׼׸˭ģҰ칫ʱϣ˴š
Ǹ˾֪ͨġߡȻҵһסˡҵǷӦ֪Լɫݵλ϶ܸߣҲ¬Ԫ˧Ǹȼİɣոտƺ֪ǾˣҲ͵ҴǻǶͲðˣҵתǧأڵϢյֻôˡ
һᣬ˾Ͳæˡҵķɳһˣüͷָfng϶俴һۡ
ȻǺӽӲ壬ڵ֪뼾ҵԶĵطվţˣҲ֪gnʲô
һӡˣʲôţҵһװĿһСĹ۲Ķ
ǣ٣ֱþһ泤٣ǳ߽ӵͨѶԱҽа׶
ҵһľ̾ţʲôȻµԼӪǾȻǳ壬۾´ǰС˧磬ڶң岻ӦöǱ̵ƤȻֻ۾ȣŸ𣿸ǰС˧糶ϰëǮϵ
ţո˵ǻжõҵûоΪʲôͷĳȻô˧ⲻѧϣǿʼĴ̽qngԼʲô֪ĵطһСľbo¶ʱͲˣСסùʮˡ
泤٣ǻСʱԶ򡣡;˵ãվ־ģüҵЩۡ
ԶôЩϤͳjio紦һͻȻԼڳ˯УҴСĶԻ¬ѾˣôιȥǱץһ
ȵȣȥ֪ͨһǸʲô˾̷ԶﲻȥҵıqngʱϷҵԼֻͼıźԶλãԱߺȻдż֡jio紦
٣˵ʲôȻûзӦ׼ҵ˵ʲôʶķһ䣬ǻһھЩסˣΪҵ϶Ҫͷû뵽ҵȻȴû
˵ȥڷjio紦ǲȥεļƻȡҵһ˾ȻԼ˵ֻǾú֣ûԼһ壬Һλӣ֪Լ᲻ֳʹȥ
ǣεĳͨѶԱ깧ľһȻ˳ȥ
ǸͨѶԱ߳ȥţҵ̴ϵʼں̺̾͵ĵȥＱúܣԼֻƾ֮ǰֻƬ۶ϣ˵Ǹʲô˾ǲǱԼٶ󣬾˵ԼķˣôԼʮǧ֪з
ֻҪԼڲ˵ȵ˵ط¬ץţʱǻͲԼܾˣҵҴֲڣ¬˵Լǰҹ¹Ƶñоȥˡ
ҲУҲУҵþȹϵתͻȻת鵽ϵһǡˮƳɵƶ˶ķڼҵϣ֮ǰǱţվŷ֣ԼҪ׻ҪԼ׽ʲôڳgnˡ
ϵּӡż֡ʼҾ١ҵ
ҵ̵ԼԱߵĹ˻ʼҾټ֣ܿһϵеؼʡͷͷǣĻʼҾ٣µľȨߡ
Լͬͬյĳٵ۵᲻һ˵ǳѵһţǴʱ쵼ߣҲ˵xingѪ̾һ·۾ɱ˲ٵˣҲմ˲ͬѪҪĳΪδһһѪȷ磡
ҵֱЩҪôҪôۣרעĿҵƽ
оԼҪݽɫһ裬ôҲǾôlngˡһõ˱ϣҵͿʼ̲ס˵Ҵ
Լߵæֻüд˼仰֪ǸûпУԼ֮ǸСҶӵӦûصԼԾĸоôֹĸоȫεһ̯ӣҺԾֻΣٶΣҲܲסˡ
ҴҵѹԼЦһ£ǵȴ˻ڻ˯У
52⽫
ֻһŵӵı¼
磬һҪһΣҪˡεòãҪչ˺Լ㲻ε𣿻ʮ꣬顣Ǿͽòã¸磬Ǿͽ飡
ʼʲڣóдúܼмϸõҴůchungŵˣȴ֪ҪǸһˡ
ҵ˵붼ÿģҲһã׼еĻ񣬸ٰ࣬û˲μӶҪ¼ҵϽָӴԺȦסֻĵ׵ĺȻһֱһֱһ
ֻǲ֪Լܲܵȵһˡ
Ҵ𻺻վõchungߣѪҺͨЩˣվӻЩᣬһˤˡԺϵͳľqingˣߵˣǻҪһΣΪͰҵĻ128.
ǼԺ̸
٣Ѿˡֻһεľ²˾ǱЩ飬ҪȻȥʱһ¡׶ٴŶʱֳٺָֻƽ
˵ô£ֻһóٳϵºͣȻģûѹȸУںֶλߵϢֻˣұԽ
ʲôʱҪ˾ˣҵĦжԼҵٵĽܣŭݰĽǸͨѶԱ׶ŵһһ㶵ġ
ǡ׶ͷٿĳ١
jio̸ͨСҵս¼¼һĴνʧܸգһεҲǼҵǰ˵Ҫˣһġ
ǲܵģ೤ڰռǼԴbǳ޴ֻܱˮһսԳӣǲڵ򣬸Ҫó׹ͨˡ׶ᵽǧ޷Ⱖ̾Ҳʱ˶ԼҺĳٵһη֮ġ
ô֪УҲûôҵ˵ǻһ֪ˡռҵٵxingô׺Э
ҵ˼Ȱſˣô̸ˡ֮ǰ¸սɣҵֻҪԼױǩս鵽˵Ҵ֪ԼʲôˡǲžۣҪŪúùƻܴٳͳĺƽѺá
Ҫ֪Сһ롪ƽ
ǣ٣׶ĶѸ٣ûлԼηĳٱ˵˰
ֻqngҵô˳ǷдjioȨϣ֪Լ뿪ô칦ǼʶӣȺڷ䣬ʼǾʩѹҴǱһ¹һ𣬽ֱjngֵ½ȫͶƱ̳ǵ۹Ȩߣгһ˭ǡ
Ƿ⼾ҵȻֻ¬˼ͱˡ
һ棬ҵص˳ڵķ򣬳࣬˵ȫԱ壬׶Ļ󣬳ȻɺһòǱȷʵǳӶѡĵطСҶӴ򹤵Ŀ󳡲࣬ƶ࣬ǳڱѹòչĻᣬôȥ꣬Ҫˡ
ҳڲҲأӼҵͿԿ*ѾĶڱͲظҪӴ̣ȴݳ޶գѹեڵռ䡣
Щڼҵܲ⡣ΨһҲֻԼȴͷռһ²ƷֽŶȥЩֻǱˮнվҲֻܽһȼü֮Ĵ⻹ƶûʳ޷ó޷Ƽܶͨ˶ͣһǧǰĿƼˮƽ
ҵֻһһдţϣҴԻظǶûС
٣źˣһһҪӮ׶ڼҵѾЩˣǳױҵٵƷxing۷ڳô۾գգľͽԼʲ׳ȥġ
ҵеһʱǣҵٵƢȴԽԽboˣΪȵһֱûиŰɡ
°ôˣҵֽۺãͷҲ̧ʵ
泤٣ǲѯżռˣǼʵ۹¬Ԫ˧һ֮ٶ֮켸¬Ԫ˧ȼˡ׶ϹϾĻ㱨
¬ǵҴ𣿡ҵ֣Ȼһֱ֪϶ûеҴxingôܲԼһ档
˵Ҵjngֵ½qngأְˡ׶ǵ϶ֻǺ˽ģҴjioֵô۹ÿҲӡ̵һ
ҵѾǼ˵ֻһܣjngȾĹҴqing˵ǲʲô˵ġҵüϸԼ֮ǰҴûбֳʲôľֹ
Ǹ֮˭ҵһԼıʣһ˼ľ档
˵jngŹ£оjngֵ߾£һѵ׷ߣ˺͵Ҵر𲻶ԸҴ̨qngһ׶Լ̽Ϣʾܲ⡣
jng飿֪ôģҵԺһֳľСڼĶ䣬ΪûjngˣƼĽûʹıøgnˡ
ˣЩ߰qngȲ˵һ̴֮󣬺ôռһУʱȻǽǢ㸺˰Ұ͸ҴҵüģʵڲǸ̵ĲϣǱƵλҲֻӲͷƤˣҺûгʲôǱû˻ȨjioҲ߻׼ùˡ
˵࣬ҵǾеãϾΪ˻ôãȴҪȥ࣬һ뵽Լ˵ĻԼˡ
׼ûа׷ϣڳһڵСǣȻ߽ǵһͻɹռѾǳ궼ûеĴʤˡ
ٹ죬ȴԵվڸ߿ոɫһǵӺ򣬵ֲǡ
Ȼ缾ҵϣ̸Ա̸УֻǼҵû뵽ǣСڡ
̷jng񣬿ҵʱĿⶶӣû˿⣬һͦľװĶ䣬׵͸Ƥȥǿɰֻڵqng£һĿżҵ
ȳȥҺλٺúġҵǲɢΧһڵΧȺڡߵСǰվʺããôƺ
޳Сڵû뵽˵Ѫĳ峤پȻô˵ֻҹһӪȫ֮ߣٻʶķݶϣҲǿԺúһġ
ҾͽСڰɡҵǰϤӣȻôȻʱǸıһ˵µĶ
СһֱƭԼ˵츳ҲܲԲŻᱻŵ󳡵Ĵ򹤣ʱ˵۹Ľ츳͡ôЩͬʹֻǺĵˡ뵽＾ҵĿ˲١
죡ֲУ޳ѾܾûƹˣЦҲٶŭʱޱϲıqng˴˲ŻẰ޳ǰֻһƺһ
֪ΪʲôǰʵľٺͼŹ쵽ӢȻЩƣرĺСڵʱ򡣺޳ӾԼ϶Ƿˣǰмҵľ٣ĵСҶӾȻ
Сڣ㳤ˡãúҾͷˡҵЦЦǰķͣסˡ
޳۾ɵĺܴԼ֮ǰ׼õgn׼һgnǰһš
㵽˭
СҶӡպһ磬һСŵúϲ£129¡
ǼԺ
СҶӣûСڵͻȻѾǵһˡҵֻһεĻش𣬡ԣСҶӣǧȷ
ôӵҴǸӳģСЦӹҵݹˮЦЦһҲ紫ǸѪĵĺ޳ȻҲЦģȷʵǼҵеСڡ
ֻСڵĻüҵЩ֣ҴǼʵһֱܺãʹڳĵؽ磬ԵҴҲһָ֪ӹģСǰ߹ԼǵҴķ˿ΪʲôƺΪ
СڣôҴأôҵЦЦСڣڵѾüҵеϲˡɫͷȴӲ䣬ֻЦ¶Ļǿɰ
ҰܺðǺ㡣СûСҶΪʲô겻ǰˣȻݱ仯ܴ󣬵֪Ȼ˵ԼСҶӵһȻˣ̫̫ˡ
ãܿ㡣ҵ˫jioﻹŹڵҴ⣬Сڣ֪Ҵô𣿡
gnﻹǸҪˣҲôˡޣҺûҾĲҲжˣڵ۹¶û˴ġСڶԼҵһǺޱġ
ҵ⻰סˣСҶˣǵҴ𺦵𣿵ҴľǸʲôӣԼ뿪ﶼʲô
֪𣿡ҵҧҧĿУܵġ
˭Ҵ𣿡СںܾСҶΪʲôܶ԰ôǰӣɱ˰
֪ԼżȻαĶ˵ʱеʱ˿Ǳģϲ˼Ǹ߸ϵ˾ȻǸܹ˿ڵﷸȾjngֵ֪䱾ְȨΪһ˽Ųù
ɱҵġҵ˵⻰ʱЩŤܿ϶ԼСҶӵ֮ҴôԴǾԭҴԴҹ¹̬ûôáֻŵҴɱˣ
ߣСڶڼҵıǲмһˣͷһƫһߣˣҲΪ˵ĻҲֹһ׮СҶôɳĳٵģ
˵ҲԭǳɣѹʱͱˡҺó˶Һܺáֻǡһ㡣ҵϿҵĿСڡ
۾һĳγڱʯ貶Ŀϴȥһú̿ʯ۹űصjngŹһ
ð㾡˵ʲôܰһСһĳðæӣǺ͵ڿ󳡵ʱһ
ܸܲҴһţ粻ͳĶѾнǧˣҲϣཫϾɱ񵱳Ƕ¹ǼʣͬôأҵĽԼдõżݵСֱߡ
һֽʵţɫװ֡յĻҲܺÿֽϵּ㻹Сǰдż֡磬
СڵĿڻûֱ˵ܾĻǷҾɡ
ҵϢҵҵ취ϵϵҴһǰסСڵ֣qng֣ء
СЩɫĳ֣ЦЦһҹ̸ҪǿĿģҪս𣿹򻨷˳ȫ֮ﻮռȻձ鳤һ㣬ȥҲɡѳоնڲҲǲСԡСڿǰЩĲɵļҵ˵ǳʲôʲôjioף
ҵЦһԼ޴ŵ˫֣СôԼϵôĺãܹⲻ˷ֳǺǡ
Ǵ࣬ڰڰĳ塣
ֻϣԿͨ̿ڰصʱ䶼ѿأԽ˹jio׵㶫Ҳһֱ˥ĵطԻȥĵĸϲ㣬ûʲôҰģֻҪһϢһ֮ؾͺáҵ̾һԼ˴εĿ˵˳
ͨ̿ڰǺüıһĿӣͳĹϵû취õͣʱһлǳųķչСڲ֪Լ˵һЩжˡֻǵıʾһЩԼĿ
ңֻǲϣ̸ʲô̲Ұģܻǹһ㣬û취ɵĻҲΪ㣬ֻҪҰǷ͵С
СڵűֽȴЩˡ
Ҵ𣬵Ҵ𣬵Ҵ𣡲ʲôʱҴԼǰ赲ʧȥСҶΪҴ𣬺֪СҶǱҹģСҶӺû䣬ֱԼҵȻֻһʬ壡ǵģСۿСҶӵʬ壬Щ˵СҶǱҴȥ׼ȦΪʵĥģСҶӲԸ⣬Ҵɱ
ȻôɱСҶӣΪûˣСڵȭͷ߬ȷʵǰҵٸԼһɺ׽ĸо֪ǲСҶӣСҶˣǳʥѩҹ𾴵СðСҶӵĳܾǵҴͨѹĺߡ
һԣһqingָӹ٣һǳľͳ쳤٣ǵҴӣˣһɣҲеҴqngй¶¬Ԫ˧ǰôûЧСڻЦӯӯĿŶĳ٣ĵһȴبš
ҵ˺ܾãûеҴѶСҲûϢΪԼҪĿĵĵȴС
ֱһ죬СڷϢͬ󣬿ͨ̿ڰҵҴһ档
ֹܳܶ׶ĵȰ裬üҵȥĵؽ̸УǼҵȥˣ˵ҴϢǼٶҪȥ
켾ҵһ£Ϊüݰɣһ㲻Ůһ
ԼǼʷɴָص㣬ǵСںСҶӹǿɽҴݵʱʱ̨Ӷûвҵ̨£ſdngӡ
֪ԼǱƭˣҴڣӿһˡ
Сڣҵմ󺰣֪Ǻӿ϶Χ
Сڴ̨ynӰ߳һװúмɵɱһһżҵĿзߺޣ𾪣бʹ
ҵվλӾǵǸλӣСڻǵԼСҶͻĲһҰλӣڼҵڿһ˵̨»һӾվ
ʹҵ˵СҶƵĻСҲòˡ֪Լ꿴Ǿʬô£ԼСҶӵǶιȥԵ飬֪СҶӵһqngǸѩҹʥڣ̨µƬû֪Ҳû⡣
СڣҵСڳ֣˺Ҵأ
Сڵӻ˻Σǲš㵱Ǹߵ𣿡
Ҵôǹమ˵뿪ֻƢӦȹЩӿ϶ġһҵ֪⣬ػعʵأһжвͬ
㻹ʥﲻһӻкܶܶǮС˵Щʱҧгݣɵ͵ߣĿⱯʹߺޡΪǶҺ𣿣ĵĲҪֻҪ㣡
Сڡҵ죬ȴֻǺһ֣֪jngһ㴿Ϊʲô˵
ҵȣѩһҹǻȴĲ𣬾ͻȻңһҹboƽƵĸоܺðɣǵҵ㣬ȴֻһʬ壬ǶҺãһξӨ˳չ䣬ѩڼͷ˶ᡣ
ҡҲ֪ҵ֪Լеıⶼġһк͵Ҵ޹أôˣСڣңôˣ
ˣСĿynԹһ仰ֱӣȴüҵ׹
52⽫
ڵ130³ǡ
ǼԺ˵õ˭ҲܻԼ
Ҵˣjngֵͣı̳ͼþӵѰ㣬jngֵƷһxingô֪࣬ڸģȻֻ·һˡ
Ѱ㣬һһ򣬵֪ԼҪҵǸѾˣôҲû뵽Ȼҡһ˳䡣֮ȴֻɽˮ
ҲҪл㣬ҪһֱıʶвҲҲô类ָӹٵͷΣ˵ܶ졣ʵ㺦
˵Ҫ֪Ҫҵ˾Ȼô꣬㣬ôأ

СڱòһˣʹˣЦҲһʿɰһˡǴʲôʱʼıģ
ǸҹСҶӵĲ𣬻Ǹϣ׹ƶ˵ʹࣿǿԼ˺ܾҪ˾ȻѾ˵ʱĵ׵аɫqngӿ
񶾵ԴĿð˳̵üҵ
ҵڹ㳡̨µϣκһô涼治һ
߻СھĻǸĳˣ֪ܰο˵ĻҲô˵һˡ
ҵ̧ͷûѩҲû꣬ҲڸԼlngӡںڵĲߵһһģңԶĵط
磬𣿡ҵһҹȵߵ̫һԴůʣ¶ˮķϣ͵͵ķʡ
ߵһǣԼֻûܸ𰸡
ʵС˵ʲôjngֵͶǲŵģôqingˣĸ磬qingڣ˭ôҵһһĸԼֻСΪ˱ԼϹĻѻĻ©һƵģĹĵģд÷chu
ҵԼʹϵͳЩ£ϵͳ˵Ҫ˭Щڵˣ׵ľǵҴɡǵԭĴڣǵˣôôأһ֪ȥжְ취ҪĨɱһ˿϶Ҳ׾١
ôǲǿ֤С˵ҲȫǻѻҲҴˣϾûֿܵ
˵ֺ˵ҴʵҲû˵Ϊϵͳ󶨵ҪȥѰܽƬҲΪĴڲʹ÷ԽԽqingԻһ˵Ҳ˵ֺ
ÿһϵͳƬȡԽ࣬ҲԽԽqing󣬼ʹǰһЩСϵͳĳͷƲãǵվûֿܹס
ɱķϵͳҵԼ취ҲûУԼǼģһֱҵҵϵͳǧ꣬磬ʹûôﵽҲ޷¾Ļϵͳ˵̫ңԶ˲һ˿ͷ
ôӶųǸˣxing׷磬ԺˣĶԸ
ҵ֪ԼһһųˣΪΪˣô죿
ʮꡭҵ֪ԼʣµʮҪôֻǸ˵ÿһ춼Ǽ尾
һҹҵʱѹ
Сһγֻ֣һĺ޳̨ϸżҵӣĿⲻϲôôҪҪߡҿԴӦ̣ͨԸҪģԲǰӵĶãֻҪǸˣǿǰһ¿ʼ
йǰ𣿡ǿʼ𣿼ҵ̧ͷ֪Լô˵񶾵ĻЩ̾ǴΣյʱһĵ̶˺ˣСڣԶҲȡĵ׵ĵλ
ߣҪʶ̧١ŵĲֻδ㲻һϲ𣿲Ҫ𣿿԰ֻҪңҿԸһضӴ˾ˮˮСڴźɫĶӸ̨Ϸɵҵߡ
㲻ǾͰĽ͵λҲԸ㣬Ҫ˵ҲȥģֻҪӦңߴţҿԺúð㡣Сڼҵ˵ʼӲʩһӸһǺû˵ˣͶ񶾵в䶼޷üҵ
ҵһеľżڿտĹ㳡һԲĿdngĶǰ
СƶҵǰbֱԼǼʹվڼҵߵıؾ֮·ϣǸоǵԭĿ⣬Խ޾Զ
СҶӣ㡭𣿡СЩԥƽƣһС๤ҡһȨĵǰr˶ңܶ˶ãܶ˷Ѿ˼chungں˺ڰη塣
ֻܼǳҲɡΨһĵ׵ǸҲǸˡԭΪˣҲӦ÷ˣǲ֪ΪʲôҹλܼhungƹµǸͮͮƻǵ貵ƹЦԭصȡ
꣬˺ܶ࣬ʱվӵʱԼϲԼˡΨûǶǸһųճղġһЩӵֶοõʹᱻҲν
ֻǼҵķӦЩĻţûʹ飬ҲûбֻǴű˵ĿԼֺǿԼ
Сڵע£ҵ˵ˡ
ǰΪСԳ㣬ڿѾˡװʲôqingҵĿ⽥۽õô·ˡ
Һܾãڻˡ㲻ᶮ֮İһů飬һȥҾ׷¸ֱϣֱûҵҾȥ¸ҵЦЦЦظһܾõ⡣
ʵҲûʲôöģǵϰ׷Լ׷ô磬ôԼҲܡһһȥҵҵϣʲôʲô򣬼ʹͷ׺䶥ҲֵãҪΪԼһΣͷɡ
Ѿѵ㻹Ҫһ𣡡СڲԼʶǸϺ˵СҶӻ˵ĻҲ׼ҵ˵ʲô׷һ׷һ˵ҵħһ
ʹǼʣһʧȥjngͻҩʯ޾ȣʹƼҽôչҪġ
ҵûôһţһҪôҵЦЦСڣĿƶţһ֤㿴ûˣҲ׷ظȻ˵õ˭ҲܻԼô뿪131¡
ǼԺôôɵ
Ǽҵĵʮ죬ˮΪɫ԰׵һĻǽļܶǸɫľۣǰ·ֻͣͣ濴ü棬ȴû취棬ôǽ棬Ҳ
Ƿ˺ͻ·ȴûע⵽ڲв
ǼеѺһЩ̷ˣķ˲жӲж̶һڡ
ȺӶһ˳ynСĻУһ˴jng㱣ԭҲһ綼ǰԿɼֻܼһܸȤǱΧ޷˯jng߶ȼУȴ޷κ˵ע⣬ֺ͹¶ͬʱΧò˶ã˾ͻȻıԵǴĽкĴǲκεķӦ
ܶѧרҺͷѧרһὫֳһŽĻоǱһ״̬ǻῴôת޷Ҳ޷κ˽䣬κζоһ;
СվڲĶˣΨһһ鷴Ĳ˿Կ棬ȴ档ʱ򾯲ͻȵЩķʹ˵ڵĻjioһеС
ǼҵؽȥѾʮˡôڽ䣬ͷڲϣĿǿԶֺһƬ֮ϡ
СҲ֪ԼôˣΪʲô췭ظ˼СҶӷڷԼȴҲǿЦûһСҶӣҲ޵СҶӡϷ֣СҶӼŵҴûһ
Ƕڰqng¶ӡ֤һܵĴ𰸣ɵƫƫ֣ô˴˾壬ſСҶӣСҶӵװһˡ
ǰǸ˸߸ϣȲϣȽǱȲϡôţСžƱֽս˻̬һҲҾɡֺֻγùŰ˼尾
СеľƣҵľȴˣֻǸ˵ЦΡ
ҹɫƹ£·˴ҴҵĴӼҵǰ߹ÿ˶Ͽ̷Ⱥ֮ȴƫƫ޷룬ֻƮһƮdngһ̷ڼҵ˵İ
ÿһ˵һ̷ߣֻ֪ҪԼͻԸַʽȥⲻǽҲֹƳֻ޾ֻУһ֪ȴƫƫòˡ
Щ¶ʹںϰ˾ͺáƫƫΪֻ֮һ˵ʱһ˴
Ǹ˴ӵһμ͸ҲͣһʼǴԽһʱˣıʱˣĺط꣬ԼҲϰÿ綼ˡڻǲɱమôԼΨһεϣ˰ɡ
һʼĿӱܣѰңҺǸһֱڣһֱرĴڣ˵ǶǱ֮Ĺ¶ڣڱ˴˶ԣǶһ޶ȡİˡ
ҵûһ뿪Լǰ¸Ǹͨ᲻Լۣܿһʹᱻĺǻᶪһˡֻһأòš
СڸԼǸ֮ǰ¼ֱѰԼ
һԼǲҪ飬֧ȥΨһǺԼ顣
ֻӲ˵ԼҲӲΪǣôģԼǷһСС˳ӦѼܽƬСôأ
Լھ͹¶лѵһ˰ɡֻĶһ޶İˡܣqing˹еԴΪԼİ
֧ҲֻԼ
ֻһһεĿѰ٣Լһֻˡ
ҵ·ߵ˷糾ͣһӢͣ½Ųž޴شͷchuſڣǼҵȴһ仰İ˵Ź⣬ǰԼȸԾҪమǸˣ·һӶһϰ졣
װЩ壬Ҫƽһ΢С壬òŪˣžӲ˼ЦˣͻȻ̧һʱ䣬æŵİܱ߳徵ЦǹԼȥ׷õİqng
ҵЩˡô죬һֱ˼һ⣬ԼһֱǱʶǸˣվԭصǸ˰ɽˮһӵ˶ѡ
ΪأûеİqngרأǲԶԼƽĹʮ꣬ǲǾͻ
ҵ֪𰸣ȷʵôġһֻǵνֻ֪ԭأһ棬ʮʱ㲻ϳá
һ㣬Ǹ˵İ
ôԵռyqingˣʱԼһ꣬Ĵ־޲øԼȥˡԼһ߾ֻ꣬һԴ
ԭһֱԲԼһеԼ͸ĵҲԼ
˵ѳҲã˵ƶ˰ԼҲգֻôԭǧС紩ҲΣֻ貵ȴôҲ벻ˡ
ҲԣٴٺãûԣһжȻζ
ҵ̧ͷͷֻռԼӰӣ֪һ˫۾һֱԼֵĸоȴ֪ȥԼ˺Сڶ٣ǺӵծԼѻˣٱʲô׸Լİ٣ֻǸˣȥһ˿һˡ
ԭҲǶԼĳͷԼĿ֪ԼȻŤͷߣԼʧһжȴ˿֪˵ʲôܶѪڵļꡣ
ʲô壬ʲôǼʣûԼһ˿к塣
֪ôûΥϵͳûиȥսȨϵͳͷ˺ǸˣʹԼ΢ʹ֪ѻʯԼҲԥײǽײǽ
ôҲÿЦԼһʱһԹ٣ʱԼ᲻һѳְװǬ幬ˣԼȻеȥս
ԱμգôЩνǣ˵ǷָֻҪ̯ƣ;Ҳָɽ
ûϵӲȥҲûϵײָɽҲûϵķһֻյһҲãɧ˷֡
ҵѾ˾һᣬķתһƬȴĵƬģСڵûҵɱϾĳٸ˵ĸоôҲһˡ
Ĺһ㣬ҵĶִʲô壬ǿȴʵʵÿͷķ
ûԥģҵһһĸԼϵĴԼû취κ£Ψֻ
ϵͳԷ꣬*һʧһ־ҪʹҲյgngnʣ·ֺ
ȻҪͷǾɣʹԼûóϢһԼԸһ鷳ҲãʲôҲûУҲùǧȴҲǸˡ
벻ʲôԼһɡȻˣǾͣɡ
Ѫ˳ĵ䣬ҵĸоŵĸоŽǿʼſˣͨˣžЦǵЦݲöĿⲻһζ磬ܶΣһȴеĸȵѪʣ궼ڼȼգ
ҪҪЩѼܽƬϵͳͷһ˿һߣΨһı
Щɵı΢죬ֵһᣬ֤
ҵǰЩģ̱ڵϣĵЩ̵㱼񿴼Ǹ˳ԼǰסԼɡôôɵ132³ǣ滻
ǼԺ
𣿸硣ҵǰģˣ˵Ѫ̫̫࣬ԵʣֲĿ˵ԭ
ҵĨȥԼᣬǵø粻ϲԼޡÿԼһޣͺֻۡǶƸеıᣬϣгһտԺ͸ȼͬС
ԲƴĹʱ޿̲磬ÿζҪƴסŲڳ嶯ؽ
ֻǵò˴ȨԳΪȼ˵ʱǸȴˡ
ǲǷĳͷأԭǶqngʹĳͷϵʹĥңٿκϣ
ҵҵڡڼҵ𣬼ҵƴȥץһ΢ѪԵúˡ
СҶӣôˣвҵ㱼俴СڻŵĴ˲
Сڵڼҵ
52⽫
ǰһӱŴǾʧ𾪷ŭĶżҵҵȴǻһЦݡ
룬ӳҵģٴҶȻСڱҵסjngתǼеļֶΣһֻҪǵܾȻһȴڼҵϲЧ
С޴ĿԼֵѪ԰Щ˶ЩСҶӵѪjng޷ת˿û취ϣ
ô᣿ôѪļֶβˣС˫ĿyѣĴ󺰴š
λӣСڳԼմܶ޹˵ѪԹĿ޷һ·ޱȵ·ϣһˣԭΪԼҲΪһЩ¡翴ÿˡ
ǵСҶӵѪԼȵĴŵʱԼֱǸϹԮ֮꣬ȴûһ˿԰ԭνĳɳνqingƭ˵ģ
ûʲôܵˣ˶û취סʹվ۷ʲô塣
磡ҵ֣ҪһԼˣǰϤİһǵҴǳЦ̾ϢôôɵһֱСʹyźôߣҵȴôҲ
׿ڸ߸磬жమСԼˣ뿪ⱲһСǸӣóʹˣˣ껹װһŴ˵ĺҲԼֻǹȥһĨѡǺӱ˺ԼЩƵ£˵ҲԼӦãǺӣҪ£ҪޣĲҪԼ
ʵ˺κˣֻˣΨһķֻ˺Լ
ֹϵͳϣϵͳϣֹͣԲΪһˣֻ갾ȥͳɹˡϵͳһʼĻеת䣬˵Ѿ˿Ȱί
ͣˡҵоͷһ죬Ѫ֪һ˵װôѪֻǿԼʳСһѪú棬ҲĴ󣬿ԼѪôȻĿѪ˸ʲô״
ͣģѼƬƴԻһֻҪֹͣȼ꣬ͣϵͳҲúǽҵͻ״ǵǡ
Ҳǧ΢һ̫ġֻЩƬǸѼģˣȻҲҪߡȻҪˣҵоԼЩõӰӣЩȼŵĽɫĹâľ
ûУǸҴûšϵͳŲԣڻ˵ࡣ
˵ʲôܣҸоϢˣҷ򣬷򲻻ŹġҵڻǱȰͣˣ˲꼫ȵϵͳĻҪʱȥ֪ҴϢȷǸԼϢʧˣټСڵĻϵͳ֮ǰ˵ҪĻҲôͷҲľٶ
û򲻿ϷŹǼһǼһҲǺǵġǱӡһֻҪȥһֻֻܾ㣬ˣĻɡϵͳ̾һҲǸһһȻƭý˶ľ֣Ѫ޹飬ҲǼһ˿ӣڵȵֵʱѾɵģ
ֻǼһѶԸԼҲǸӲͷոԼҪ˵һ㣬ƾľȲˡǷѳqngľģŨҵҪ綼ҪһƵġ
˵ģҵ۵ȼһĨϣûڵԼȥ
ԼӦҲ֪ɡôڵģΪİŵǧСе׷㴩ʱգÿξһԽqingֻҪ㰮ĲͲ𡣡ϵͳ˵ҴȻҵо򣬵û뵽ԭ¶ʱ޾İˡ
ǻʲôϵϻ˭ˣΪԲ˰ˡ档
ԼͲҪǳͷΪµļһҩɾȡϵͳżҵǿϲǾŵӡһ̾ϢȻ֮һ֣˲ǳ
ҵԼַؿϣѾˣҲܷܸоԼģȵģͨͨŵģŸġԭˣֻҪһ㣬ͻһֱڡ
νĲܽ񲻹ǵĿˡ
jioݣ㰮𣿼ҵ¬ĸ糤һģһʱԼһۿϴˣǸԭԼһģһͬͬյ꣬ǵһأûϴ˺ããһ۾֪Է
תԾǵڶأݵλСڵĳ֡ҵ룬Ǽ䱻ѣô飬ҲĻǸСɽСжֻǰqngʧ֮壬ǧ
֮һط꣬ȴһη룬ǵأԼҪΪȼʵʹԼԸ.ʱƷڸ£ﻹϣһԱȣϣǵİqngƽرgnšֻĽҵ𣬲Ӯǵİqng
ҺûлᣬҺû̫
ֻҪʮ꣬񣬵ʱȥˡϵͳȰ
ƭô죿ҵۣ侲ʼ˼
ҵڰһ£ҵսˣĩҲϸͿɾڰɡϵͳѾƹˤqngˣ֣ܿ˸衪ν˭ᰮ˭
ãҾһΣʮܹ꣬ǵȵġҵǳɲˣȻҲС
ûиʮʲôҵԼ˳ìܣΪһҴվ塣
ÿο¬ǸѰĻ棬;ú񿴵Լ͸磬ãůݣһ𣬵Ҵķ˿ᷴԣǼxingԺӣԺӣֻҪаԿԽһɽֻҪаԳԽһвɿ
˵ߴʤҵҲû뵽ԼȻ̵һֱŸ룬ֻҪȥһԺ͸ط꣬ʱҲûԼҲܶҺĳΪǼʵס
ʮ̣ܶҲܳȵҵϵͳ֪ͨʱǰտĺĹâ縡Ӱߣڱһβͣ˦˦νˡ
ǰһ·ͨĵ133·
⴫
ҵۣ˿ΧֱۣٴزȷԼûп
ڸ̨ϣĴhungɫᣲ̨ͷܶҲԾǳΪǻǼʵ쵼ˣĿʱҲ̣Ϊ˵Ŀ£ֻΪôѻȸͷһſĹͷḶ̌ϵžġ
Ǻд᣿
Ȼ´һӣûộ̧ȥΡĹһһĺһֱ쵽ϡ
ԶפŲٵʿhungɫԽԽԼһɫ޵ģоԼǸõɮӣֻҲΪƢþ۸ɣ
ϵͳ㲻˵𣿣ô£ҪǽͺãҲںвһΡҵĻðʮ꣬ԭΪһתƹܿ磬û뵽Ȼôһ
ûЩңҵλͷͷ۵ÿˣȻϾҪƷඡϵͳں޲ýҵˡû뵽ʵֹɵôԽԽء
ֻҪҸҪϻҵhungɫԽԽֻܱ۾װװһ߼ϵͳ
Ͼͻȥˡܺңһ·ͺáϵͳ̾һЩΡ
˵滰Ҫҷ㵨ƭԿûҲ㷭ҵݺݵķ˺ݻ
ܣ鷳ˡһ۵Ļʵϸ̨ߵҵߡ
ҵԭһԼ۵ȣһˣַתͷ꿡ݣʵôеԭСʵۡ
˵ʲô鷳ΪϷ΢ҡ֪ôģ⻰ѿڶҵԼֱǸŰִԹ٣˵¶ʶķӦ
ˡŽ徻ִҪҲҪնʵ۷ҵ໥¥ȥ
ҵΧĽٿϵֿϿҵ񣬡ܣʲѵҵֲ̫õ뷨
ʵ֤ҵ뷨Ǻ˼룬ϤҲİһμǣ
ǡ¶תӣƳʵ۵ʣҲǺطʦһ뵽Լ׻֪ЩϢҵ;ͷߡ
ҹµķչǱµĹ켣ƣҵͻϸڵķ̫΢ǳˣնȥĴȡô˷𷨲С
ϵͳ˵˵𣿡ҵһİһеúϵͳ˵ѾЩʱˣܸоֻҪھͺãڵõɮҲûϵ˭Ҳûй涨вܻ׳׵ġ
μǣҵкܶĵطԼ֮
˵ʲôʱҵҵĴͽܰҵһ·ԵҲ̣磬ӣߵһֻҪ˫ֺʮһ䰢ӷ𣬾вСЩóԵġ
ȻҵҲְ׳԰׺ȵˡϵͳߣģоһ׳԰׺ȵְҵgnݹȻûcaoأ
ҵ·˼ﰡϴɥ£Ҳ벻ŵľĸ˼ҳһ¡
ߵһɽҵÿߵһɽϰxingĵɽûд˵еĴͽܣʥձѹָɽ֮ġ
ȻɽİСǲģɽŻһȦûпӰɽһ̽ͷ̽Ե߹ȥ
ǰźܶ¼ɲҪſڵɨغУҵҪΪһˡſڵҶϴšȡ
Ҳ֣˭Ϊʲôȣ˭ڵȣ
ԥŷͬУǰȥʺɨصĺУտ˵һͨĿףƶɮӶƶǰȥȡ;󱦵أɷЩիһޡ
˵꣬ǸԭôСжʱ۾ɨŤͷܣܱߺţţ
¼ҵһڷңڰɣȻ֪ͬԩңһУҲûгŵ˵ĳ̶ȣôͰأ
ûȼҵʯ̫ãͿһȺ˹Ǻƺdngdngģ֪Ϊgnġ
ҵʿˮȻļͽܶûҵǺôҲǸǣܲڱɡqingվڵ£˫ֺʮٴԼĿףƶɮǴӶƶǰȡ
ûȼҵ˵꣬Ϊ׵Ϻоһ㣬ס֣ʹĺˣǵþˣ
ҵЩΣô£ǹ⻷ӳɣû˵ػôһȺݡΧסʹô£
к£ҵ˳飬û뵽Ϻпϣ־ͦ󣬾Ȼûг
ŶŶһдͣе¡룬Ҽ˵þˡϺżҵק
ҵ˿dng׹dngӦûںͷɣʦͽûмҪְɣҲ͸˽ȥ
˵ˣǣҵд˰죬ȴӰӶûмţںʳ
ҼɽµҪҪæкãæȾҼ˰ɣϺк⣬ȥĲС
ҵԼҪǲӦϺܵȥеĻԽԽԾôûа˵ӣðİл硣˵Ҳ˫ֺʮҲʲôӷ֮ĺ׺ŵعһƺʩʲôܰﵽģƶɮĪ
Ǿ̫ˣֻҪhungӡܼۼˡϺظҵһӣĹֻһʯͷѹһhung
ѧżҵķģҲûж룬ֱǰҿˡ
ÿhungʱһҡΣɽƵģҵֻоɽƵģķѣΪûе
ֻɽ뱬һŽ⣬ҫ۶Ŀ
Ǽҵû취ˣµɽʯݣһСľͲȿˣ˽ȥڼҵΪʷһõɮʱͻȻзһӰ
һůϤĻ
磿ҵ̧ͷһֳֻųĺӱԼȻñŤ˵Ϣ㲻٣ʶĺ
Ӣ۾ֻһ˲䣬һ룬ҵѾŲʵأǰһëץĺӣЩţʳ֣գ
ǰֱ˺һᣬߵǰϥ¡ûûпǵϥ£ץżҵ
qngˣǴҵĿϣëܿˣһſε׳֡
ҵǰһԭʧqngֱµȼ˫סӵܿϵëȥҵţëȥ
¶޳Ĳţ*Ƥ⻬ϸۣû°˫޳ͻȻץס֡
ҵ̧ͷ˫Ϥļˮ˫ͫҵ㲻ڸռôżɣ
ٵЩɫҵʱ׹÷ȣﰵһŵǸˣһ§סǰİꡣ
Ǹ磬ҵˡȻط̬ãķʽҲ⣬Ǽҵ֪ԼڱŵԼİˡǧģİ134·2
ͦ
ҵû뵽Ϊ֮˺ܾõĴͽվȻԼ˺ܾõĸ磬ֻҪա
뻹úЦŵİһͷֻԲڲ˵ͨʦͽ̤ȥ·ϡ
ֻһ·ʹûħ֣ҵҲò
ֻʵ̫ˣǰذܲ÷ĸȫһÿ֪Լȥë
֪ȥëķ˵Ҳ򵥣˵ҲѣֻҪҵƤӴĵطͻɱ˵Ƥ⻬𪡣
Ҳɿ԰ʦİchungϡ
ûʹǻ·ϣһҪֱӰθëchuһҾһӦȫҲǺµqng
Ȼʮı²ҪǷоιմԼʦchungͺˡ
İ֮ûн˵̣ҲǱŻˡ
ҵһҲЩеĹȥһﱧԼȻ۵ֻݺݵĵһۡ
ҪΣԼ治֪ܲܳŵס
ҵҵҵİҵʥѾһɣһ쪑SӢ˽Լʦ§ڻ
ϵĿŷ۲ĿԼߵĺ¡ĺУϵţϦ˱ĵӰjioӰڲڵԽԽqngʱ̡
ϵ۵ĻͲôöܰˡַӶǸٶˡ
ҵϾһκòá˼ܼ򵥣ÿֻһqngʦʦҪѴʮ꣬Ǻööծ
Ҳô˵ģҸˣʮΣҶˣǲͣΪһ
52⽫
Ĺ𣿡ҵûлͷŴͽܵؿڣ֪Ϊʲôëû֮󣬸廹Ǻůͣرϲȡůȷʵ̫Զŵļһ
ҴˣֻһΣұ֤һģòãÿĺʦַʹ¯ࡣؿڵǿŹͺͺԴŻЩϰߣϲǰһһ߿Խָcha.ҵںڵͷĸо
ҲšһμҵԲϹˣô˵Ҫغõߣҡֻֻظǹ롣
ҵ㿴ʲôͻȻŪüҵЩģѵʲôħ֣
ҵһתͷͱ˺ס촽ԹԵţ֪ϵѾѷѽˡ
ҵ֧Ǳ˿Ӳӭȥվûеֿס룬ܿͱϤϢjngɵǼ̱˵Ļ
㣡ȼҵָһЩʶֵյšһ˫ӵţҲ˵
ңҺܺѽòҪĺô˲ܺôȳʶͺá
ҵ˸ۣ֪Ҳ˵ռĲռı˶ռˣ˵ʲôԵЩqngˡ
գ˵ʦҲǻкüͽܵôôʱ䶼ûʲôׯͷԪ˧תĶͽܰ˽ܰɳתͽɳ򾻰ûиӰӰҵĺܣôΨһ˽Ծ͸ʱУͷɮruôߵڶûиΪʦѽ
ҵʷɮˣÿ߶ûϺԼҴͽܵϣǼįѩ
Ҳּܹҵʵ̫ˣԭΪΪֵɮruû¶ȥjngdngڹʲôôãʦͽ˶ûд룬Ҳ֪˲ˡ
ȻǳĬûΪԼܴĴܸܵĶˣôܲ峡أ
˵ֻһ֪ʲôĶҪgnͰҵ˫ҪgnˡЩĶ׶ðҵ֪ΪԼŰɮȤҲǲװ
ſľͺãǾһֱߵҲҪҪЩchaҲǲԣϹ羰ʤҲ棬ĵҲǸ顣
ҵԴԼϻرԹ֮ĿʼֲȤĶʱһֻϻһ࣬һ߳šѲɽĸ裬ʱһֱȸηηĸյһ仨ߴӵĿգƵɮȫ
Ȼ˵ΪԵ˺ȳֿģȷʵкÿһ㣬ӵĳɣҲŮתע˰ɡ
ͬΪܳļҵвʣôҲǳУզͷءÿؾܾŮjngĻһġԲϲˣǶأʦ
üҵ벻ͨǣԼͽܣׯʱְ˽䶼Ȣϱ˺ӣ˼ϼҴڵģҵҲû˼˼ҸԼȥʲôȡ
ɳҲǲ࣬ɳ򾻺ͺСjngˣ»ҵҲĲɢ
ε粻֪ôˣȫ綼ʼ̸ˣҵʼпԼǲ135·3
ָƪ
ҵͣͣ·ٵطҲÿˣȻʦͽ˴ŵǣʦݣһһϷŵˣݣҲû취·ҪߵΡ
ֻԼҴͽ̫ܲҪüҵʦĿղѡ
ҾqngѾᵹʮǧ֮⣬ҲȲˣϵͳ˰˵漱Ȼ˻Ҳ˵ˡ
죬ҵ߹һƬС֣鿴ΣҵԽԽдҪܾһק߻ΪιӵһﺰšĽŲ
հΪʦﲻ̫ѰҪСİҵڹܰô˵ִҪԳΪʦ߶գʱ䳤ˣҴgnҲˣԼôֻһһҲںֻҪǸûͺá
ֻ֣ǸšԼŽӣվЦǰϵĵͷ˳§סŵðΣգʦҪҰ
ҵЩ£ûӦǵμͷͽܱʦ𣿲һ˵ʦͽܣҲû
λʩǿпҼӣǶԻʱ򣬼ҵ·һŹȵͷһƾɣȥסɽԷסǱ߿Աʡ
λϲûʲôˣ֪סҪȥ𣿡ҵŤͷã˵ʱһȱĳĺúС
ڼҵ۾һУȻи֣ԼвûȫﵽλҲãɱjӺˡ
ιgnҵ쬵ģԼҵͽ֪ܲʲôأø첲ͱͱʵϲؼңɽҰģϲһ˿϶ܲ㡣
ȿȣǾллλСʦˡϲæл
԰ϲɽҰ룬Ƚֲãô߹ģҵŤͷ˵ﲻԾϲֱðɡ
ҼɽԻⱲֻһŮⲻŮ£δ顣Һϰľͳңû뵽·ϰ߶ˡϲ˵Ҳ̾Ϣ㲻fng϶
Ŷɽס˶ˣҵͷһͬqng״Ʋʵ˵ɽǰͷǿᲱǲǳЩͷˡ
ѽҲסʮ꣬ɱ˵ᲱҼڣǽһðϲżҵЦˣҲЦ
գ˲ˣǸ֡ҵһ⻰ʱŤͷһָϲһ˵
տЦãԭȻΪԼʦᱻ˵ָƭˣû뵽Ȼjngء
ϲϵЦҲҲסˣͷһ̨¶һŰ׹ɵûһ˿Ƥruֻſdngdngģźˡ
ⶫĺҲûôȻϳҵҪɮruܲܳϡ׹jngһynɭɭЦţһצĳżҵ˹ȥ
գĽ𹿰أأóֻ֣ҵŰ׹jngûбŵǿܡһ߽գһ۾ĶŰ׹jng
ûн𹿰ԼҿɰСʦĻСԴһ̾˿
ô죿ҵҲǣԼͽܳҲգһмȥ֣ΪҲûбʮ䣬Ҳûн𹿰ʥıģôûأ
ģۡգżҵն߰οxing˵䡣˫۾ûбϵ˼gnֽ˫۾ס
𿴡ռǵðҵϲѪҲһֱԸɱⲢ۸
һִ֦
ҲмˢӣǻǱն¡
֮ȻֳνţŮҵº֪ԼȻִμǵһϷ׹jng
ȵˣſյոմǰ׹jng
԰ʦǽ춼ҪƭˡҲ˹ԼʦСɵıӡ
ѽҶҪǩôôɱˣȻҵصյص㲻һ

˵ˣҵҲЩѲ־òԾն̨ʣòһ֪qngĸû뵽߱һͿΨһúµ˶òԾ
ΣֻܱغӵӣһĿ׵ëˣҪȥŶ
ҵһ뵽ǿӵȥë;òԾԼԼƽȥˣļһǰҲԲ˿ԼҲˣһxing
ǣëһЩĽ𹿰أôûн𹿰ҵһ֣ˣʥıüأôԼֻɽկķµҲ̫˰ɡ
Ҳ֪ǽ𹿰Ǻ׵Ķ룬ҵãǵûҵ㣬һ֮¾ͰˣͬǸʲô롭Сʦͷο
Ҫҵڣҵ֪ԼûʱļˣνĴգ˶ȵһϵ¹ʶΪҵԼЩǼҵǰͷ첻˵⡣
ǽأʲôһͷʮǧأôûšҵһν䡣
˵ǸҸˡЩνƥⲻҾϵƲ̫ãǴdngƥ͹ˡ
ʲô˵ʲôˣҵоԼһЦհѽƸˣҵ졣ҪСѧ֪ˣÿ
ҾҲֻһƥֲǰֲǱô
԰ҪôأƵļ۸ҲڵҪ׳ȥھˡհοԼڼּҵš
Ҳ⣬ȻǸȫĴⰡ綼ܱ⣬ҵ̾һŤͷŻëգ´˺һӣڲָͷ˵أҲˣ
һ뵽ԼΨһסֻӵĽ𹿾ȻҲûУԼ˹żиʲôƨãҵ;ñɵʳ
ԼɫëŨܵͷȻտdngdngģ롣ΪˣҳҲûνĽһˡ
Լźͷˡռ費˼ģʦqngҲ̫ãֻΪһͷôɡ
հ˸ëchu˿һСԲȦ
ҵǸСԲȦԣ
㲻Ҫ𣿸սСԲȦѼҵǰһ͡
ҪܴͷϵģֻҪһͷʹͻԹԵҵĻˡҵķĸϤqngս͡ĬĬ²ۣСԲȦôܴͷ಻ָ
ûȼҵ꣬־ͱץסˣůĴдĶָϣǸɫСԲȦСС
ÿսԼʦַ˷пͿˣǽ𹿶
˵Ұס𹿣ֻҪͺͷۣȻͻҵˡҵԼܱ̫ã߾ǶԷ̫
Ҵϣյ˵ͷʾԼˡֱһС𹿣ʽȼҵĴһ㣬һߵݸҵһ˵Ҳ԰ɣֻҪ˵ϲ磬Ҿͻһֱһֱߣһֱһֱ㻰
ҵһʱϲjioӣЦã治֪Ǹ˵Լҵͽܴɵأ˵ˡ
סǽҲãָҲգʲôãֻҪమ˭ҲܰǷֵ136·4
4ţħȹ
գ˵ôԽԽˣҵڸͷҡҡλΣһ߲źһЩί˵
Ǹߵɽˡհ˸ëһСӸҵŷ硣
ףɽǺܿԿ˵еţħȹ𣿡ҵһɽǰһjngӵֱӣתͷĺ
ҲǺܶԼҪ¸ɫֵqngԼҲûжġ
ǶЩŲϺŵССֵĺǺ棬ǰЩԼ˰׹jngϧ˺һӣ·ɽⲻҪȥˡ̾һεļȷ硣
˵ȹǲһѰŽȣţħţжǷ𣿻лУǲиӣк캢˵ǺӾˣɰ𣿡ҵһ·ߴߴģʮ棬ʮΪʲô
ҲзһĴɽѣưٿȫ顣
ȹаӣûôƻɽĲһӣֻĻɽjngֻֻ֣ȹԸЩjngjioԼֻһȾϢϢ
ţħţǰ굹ͦģǾ˵ЩݣӮҪĥˣţ嶼ˡͦģǰЩӻchoֵķء
ܰǷboƢҼҰҵôԵģǴ죬һ磬ɽǳİڡ첻˹ˡ
Ǹ캢Ҳˣҵ칬ʱˡСӾͳһСӵģõǲִ˵ҲǸˮ̫Сӿɵˣһ쵽Ǹ̫ģƭˣɹŮ϶𿴼ͿĵòˣҲ֪Щ꿫˶ء
ô꣬˵ЩҲ䣬Ҳһϴķ緶
ǿҵýζģ˵Ҳϸ£ƽڻɽӺĵЩƵİԶ
绹ʲôô֪Ůôǳúÿô϶أպͿ¹𣿡ҵxingһһҲٺȣֻһŹڹ񻰡
ʱĿɿڴЩҲЦԷǡ
ɻ֣ǹд䲻ǧ֮ʫqng⣬ֻҪһһвνײ飬ȫ˳ԼϱİҶ䵹Ҳټ
ȥ˵еȹţħòãҵհɫ½ǣͷǸͷȴԵҫ۷ǳҵһʱЩˡ
úúã㡣ЦЦ¡Сʦ§
ҵǵţħҵʱϣҲǻɽΪһʱ
ţħȹdng׳ۣռһɽ
ȥȥȥҵ󣬶ͭĿǺͼߴǰȥš
ûţžͱͷˡ
࣬Ȼ֪һ˵ҪǮûǮȹһȹgnĳźмְҵŮxingķ緶
򰡣ӶڲְôҾͲˡţħһȥǽ˶ӣͭɫƤߴȴݸ߸ȹӴñߴˣмֻ֮Էйĵķ߷߲ƽ֮
㵹Ǵ򰡣ְҪǿˣҾ͸ա˾ͲҪchuСİţƤchuˣﱾҲʲôӣ㲻Ҫʲôƣô꣬ʲô֪ܲ𣿣컹Сˣ򰡣ȹûаֱֵøˣұߴ򻹱һ仰Ҳû£ñ˶ţħռȥ
ҵĿɿڴվſڣһ־硣
Ǵ˵еţħȹڽͷͷҴһͨøʲôͬ
ִºòãҵΧɳʯĻȹһȣɳĮɳӶۼţħߣתӣŪţħԭúõ·ɳŪˡ
ˣֱӡ˵ġһ壬ȹȥ
գ˵ţħ˵ʲôﰡôҵյ½ǣĿϷһ߻Է޵Ĵ򶯲̫⡣
˵ţǺǵġȻ󡭡Ϳˡöţҵְҵĵ˽˵ԱһУȹʹ˸ɽţЧţħֻ̩ɽѹˣһҪȹϣʤˡ
ȵɨҶqingţħҪˡһ߽˵һ߻˳½ۡǿƵģ䣬ǱţħͱһӴΣhungɳϣﲻ֪˶ٵɳӣŴӵ
ͷһ̧ͼҵײ˸ţЩ𾪣ҲǷߴ̫Ͷˣ
52⽫
ҲԱ߿Ϸվôöûһ
磬ôˣǱߴճӵȹ㿴վſѾܾõļҵˣǲ֪ҵ˭գǰһԼױݣһĨǳЦǰһ
ҪǸոۿŴӽһͷ׸ߵţĵϣҵҪȹƭˡҿᣬЦǳǳһ޺ҸŮӣֻոһĻĵĻ棬ҵͲĴ˸
ף磬㣿ţħע⵽޶˵СվһˡҲΣƨɣɳӵվӭյ۾ȥЦŴк
ѽ磬Ǻöûмˡôпյɽ˵ɽ̫ȣȲˮdng˽ܵġȹЦǰһ˵һ߻Ų֪ͳ־סЦ
磿ǡʶҵͷԼߵˣЩԾû뵽ԼͽܻеôȻô㣡
ԭjioqngĴкôϣǰҵƲͷһ۷qngЩġȻӦһ
ǴŰ˳Σ߿˵ĲģҵȴͷݺݵһۣôͽܳɰˡʦʦòãһߵȹһȻĵıqng
ףλ㵱綼ҪҵİˣţħӢǻһɵɵӣ˵ҲǿģôһУ
ƶʣӶƶȥȡҵһ˹עˣɵվֱ˫ֺʮ˵Լƽ˳ƵĿס
ѽСгÿ濡ţȻǴʥصˡȹоţħĻһ䣬һߵѹѹ˺üȣߴӲĻɽҲоವchuۼֿĽԼĵϹһЦӭȥҵ
jngһ۾ͿóСкģʥϰֵַվһķŶԷ
˵ԼϹŵǺָûûأԼˣһ粻СĴˣǿ۶ǰ뼾ҵս
ԻòһˣҪúдˡҼҵһ˵дĺã̸˵ҲűˡӲûеʱһŷҮлսţħȹĵ137·5
5Ǻľȱ
ţħļҺмֳɵķȻdngxuǽϹӹŵĻһƬ͹ƽhungɫǽϺܲƣЩײġ
еĴʯԵúһxingӵķ޺ǷϡӺܴ󣬼ҵڴʯԣרŵŮϲˮ
ôʶģҵоԼ˺ܶڰ˵ĹȥЩûüĹȥһƬĺͷʲȥҲ²ܵŶһߴߴŹչǰqng
ǰڻɽʱţҲھӣҵ칬㻹ܵ·ֻǴ֮˵ֻҪɽһȵ㡣źǷϵʱشϲҵɵ۾Ľëѻ㸲סĴ۾һŴɰ׵С쿴ʱġ
Ҳˣҵ˾ͷôãϵܽеóֱֵ٣̸Щ֪ǰqngˡ
ǰ˰ɣĶӣǸ캢ýһءʱͱ֣Ǹһʮˡ
ţħ˭һ㰡ҵԽԽ𱲷⡣
˵ӦҴһЩɣǿŮʯԴٵ֮һֱɽǻҲҴˡǲŽһҲΪǻϳӡ˼һ£ش
磿磿ҵúܺ档
ɲֹܺסҵ˵ȥ˶ôɲܡ
Ӧúʲô˵𣿡ҵ죬Щƾʲô˺ãС
ҪϹҵıӣڱǰôʱ򣬵ǲ֪ôľ̲סһҵС
һߵȹ˴һԼҵϹͷţɵɵվţƻûôϲϵľȻһУ
ȹ̾һ뵱Ҳ׷ģӹɡϵ칬ϸɶŮµɽƬĸdngŮ֣ûһĽġҲ֪ͷиˣˮʴ۸ĸ磬ظô꣬ˡҲĸڶӣȹЩСŮ̬Ľߡ
ҪǺϲǸŮˣ칬϶˿ŮҲҪһģƫƫqngɰСУѾΪΪĸĶɵȥһỬС
ҵͻϮɹûзӦĵյ֣һۣתһߵţħȹЦЦ͵Ǳһ˵ʦʦͽҪȥȡ蹫һá
ҵٲ䣬ȴȹţħı䣬Цúߴӣղӣ۾Ҫðˡ
һýˣҶ׵ıqngҵƿԣоԼô˵ҪˡȻȷʵʲôʦͽϵǾǰ˹ϵԼʦǸǻӹȥҵȻ˵ĵͷ
ҵСԴоԼʦqng̫á
ҵ̧ͷաһϮƮƮĿСǴ˵еʥ߲ʵĴڣǰңɼĺ磬ȴĸͷĺ֡
һ˿Ÿпᣬȴеqng㣬ʲôء
һֱڼҵʼһ̰ɣԲŴִĩգԲǲۣǰδҲܰǲǸˡеһںֻҪమ
ǴǸصӺΣʱҲΪŮ˶˵ıΪסеķ˪ѩ⽣Ӱʼûûҹۣʹϻҳ͢ռȨҲνԽԽ
ôŬܱԼһأҪĴڣлЩӦǸ˰
ԼҲǿҫ۶Ŀֻÿ׷ĽŲҪվԣΪĴôѡ
ҵԼСqngôںԼҪԼ˵Щգ֪ʲôqng
ԭմ칬ظˮЩ¶ԼҲò˼顣˲žøܿɹΪԼô࣬ԼƽҲûʲô
ѽСʦǺˡȹһԴЦŴȤûϵҲԶףԺ󰡣ϱɩˡ
ҵе죬ϰ߱٩
ҪҺҵǰҵǿԽʦͺáʦհ＾ҵΧ
ʦ涼£ôһеʦֱţħֺ淢ˡ
㶮ʲôȵùСʦȹһţħͷ̾ԼôһʱϹ޸ţأһЦſҵаɣΪ鳤꣬ͺһСʦˡҾѲɽȥϲѶ
ãô鷳ġҵæ֣ܲ˼
һץס֣ûϵģǶһֱһģ԰ɣ
е㷸棬ҵȻ벻һʱڵ㶵Ŀա
ǲͳˡȹ˸ƣ϶˾Ϊףͺ绹Сʦط꣬硣ú֡
ãȥ޶ЩɽdngɡţħͷӦǣȻô˵˵žʹӺ³ԷǲôǺõġ
ȥ׼׼ʳϳԿȫţȹһӽţħˡҵһͷqngţħİŽҪȹЦ˳
˵쳤ؾõͲȡôţħȹһڹͰķʽ
Ǳ˴ҲϤ֪˵ʲôܴԷĿҲ֪ʲôסԷġ
İqngӦþǻϲԩ˰ɡ
ҵ̧ͷ˿գԼֻûɿֻjioҲԼҲԣżСƢѧź죬Ͳôˡ
ջ֪ԼҹɵİҵȻͱȹ仰ˣҲ춨պʱʹʱȻδ֪Ҫ֪϶ðҵɽһˡ
һЦźȹ˵б£Ȼţðȫţ磬Ǵʹˡ
ȹʱոյźͰһСƵģյĿЩ˼ĴҲûʲôˣֻǼţ̫ɵˣҪǲܵʵ㣬ȥָĸjngȥˡ
ô᣿ҿǺܶҵĽchaǻһӣţħİҵġ
ӴСʦ˵⻰Ҳû˵㻹ûҶӰɡҲЩͷûмС˰ɡᵽȹȸԾͻһ߶ĸͣ
ھԷСָҪȥlngˡȹҵհٺáҪ鷳һ£ҼͷţһɵҪȥȫţ磬϶ɱţҪŸԼruˡ鷳һˣҿŵͷţˡ
ɡҵЩԾţħҲôɵ𣿻ruǰţruʱǲãȹһ˵ЩĻš
УҼҰҵ鷳տһˡҲѣΧûָҴùͷǼҲȫҲ֪ţħȷʵɵĿԣ˵qngпܡ
˶ķһӰҵϰķǱ˵еֵʱ־
м䣬ͻȻһͯһǺľȱ138·6
6Ӱɡ
ҵ̧ͷһ۵վԼǰֻСӣϵɵĽһȦһȦźǿɰ
Ĵ۾ԼchaһָӣǷڳԵưֻ̬ÿɰǳǾ侭ʮֵ̨üҵЩЦãǴ˵еĺ캢˰ɣɰ
ðҵ鳯֣º͵Ц
Ǻӿǰ.ģЦúǻĺУ֪ôСһ죬յĻţеء캢ǼŲһʵǺľȱ𣿡
԰ѣԽ塣ҵ˳Ƶ˵ͷձ㣬ֵܣԼҲ屲ˡ
ߣôСƻûҴء캢ͷһ˦ЩǰСпűСüأǸࡣ϶ǸӲһġ˵أĪǰԼɫϱ˵ǶԽأ
ѽɰǺ캢ɣҵͷһοôɰСӣĪʱҵСŮҲôʮģˮĴ۾ʲô뱧ڻúõĳš
֪ң캢оҲͦġԼյĸ׸žżæŵķ˹û뵽ûǸӣȻһɰĺУҲ֮ϲ
Ȼʲô֪ڹôӦú޺ưɣ˵Ǹˮƿͷװĵʲô𣿡ҵʼ԰Լרҵ֪ʶ뵱μǿͯ¼ء
캢üЩɰĺ˵ʲôȣգŴ۾ߴߴʱź칬ϵɶ㻹Ҫÿ캢ͻȻ붺СС
԰ڹǶˮƿͷװĶ̵Ҹ˵ʹˣر̵û취Ҳ̵ۣµľֻǸˮƿˣ԰캢˦ӣҡͷԵ˵һ
ҵıںĶŵˡһڿˮͷ¶һ£һ߲񶨵ɡһ˼˵Ŀxing캢Ǹߵ˰֪֪治֪ģʥܱɰˣһҲҵͻȻе㷴θҪǹľˮƿʵǸ̵ۣǼֱǻͯĹ°
ȻˣСͻȻӹЦЦЦᶼҪЦˣǰϵģЦüʵû뵽նϻôɵļһϹĶСоȻˣ
ҵǰĺЦӣź֪ķӦԼǱƭˣҲǣҲûЦҲԣڻûأҺͿˣǴˡ
캢ͻȻͣЦˣҵˣܸںĳЦǱôȵԭˣе˿ڲ裬µĴرĺС
ͺͺԴƤ۾ϸʱ۽е΢΢ŴǵģĿɰԺôɰĺԼԺһȤ
뵽캢⡣
ǰɣ캢°ͣмʩ̬
ҵҲƽϣ룬ӵͷͷϵֻӺȤڴӦҪŶ
Һ壬Ժһ𣿡캢գգ۾Ϳһ߱ͥ޵֡
ҵķsheе㳤̫һӵһʲô˼ǿźаӣЩϧӿͷ¾͵ͷӦˣð
ãҰ壡Сһ§סҵĲӣսϺݺݵһڡ
ҵûзӦ⺢ϲŭ޳⧲һǿŹԼϵСӣɰС峺ͫף˵ĻķҲжˡȻǺӰֻҪһ仰ܺͱ˱ˣºӱе㹻ţҵ§ס˺ϸıȥԼϥͷ
gnʲôͻȻűһ߿ղ֪ʱվſڣɫĿżҵͺ캢
ҵϣ캢͹ϣ§źӵϸ޳ڼҵӽǣ캢Сַŵ˼ҵĲϵĴֻս֣ǰЦӯӯĺоͻɥˡ
գˡ㿴⺢ӽأܿɰɣҵһ߱ź캢Щվ⺢ӿͦݣЩһ߳ſڵЦ
캢յɫˣ࣬мӿĶź캢
壬ǸңҺ£캢˳§סҵĲӣͷĲϣʮίҵĻ˲䡣ſڼҵĲӱߣܹĿƤɫѪܣһζƵģú캢ԼʾľٶˣڼҵĻȴֿ˻
գgnҪ˼Һˡҵüֿ˿Լʮ־ЩģֻһӶѣһֵܵĺӡһŭĿգһ߰ĺ캢ıӣ¡ûжġỤġ
ҵ㲻֪СӻúܣҪСġüĿ캢͵ЦǼһȻҰҵϲ䣬̵ǰҵȻվǱߣ
գ̫ˣֻǸӶѡǼҵһηյȻǰҲйɢط֮ʹûгܣҼҵһƢ˳ԼŪûǰĶxingˡ
ǺԼһˣxingҲˡǶһͳһӷʲôģҵǾеˡ
о
52⽫
ϱŵĺηηĽŵһŵӣҵЩջöգҲԾգ㲻Ҫȡֻ֣Ǹӣϲֻһл۽𾦣ҲֻǸֶѡ
յͫȻû뵽ҵ˵ĻҵİҵǶ಻ǶԼûӮ֪ҵİԼŻԼҲְݣǼҵһδʹ
ʥأܣϻһ˿ֻƾһ仰
ŵţħһ̲˽һžͿҵĶŻ档
Ի·ٳҲܸоߵĺԲˣϻҪɽƣʮǧﶼܸо
캢ţħһ֪ԼҲʡĵĶֳһƽ칬˶ٵԩʱרȥǻζˡСʱʱ򣬱һ£û뵽⺢ӾȻǳǵڡ
캢ԭͦϲģ֮ȥɰĺоȻƵסܵգ⵹֮ϲˡţħĳĺϷҪǰճˡ
㶼ˣɺͳţħоԼĥţЩۡ
ţħ㲻ҪôӻСŵynӰͲˡҵȰ
Сʦ㲻֪⺢ӽѾٶˣϲСӵ׽ŪˡţħԼͷ麹͵ܸоߺĵѹܽdngýˡ
ꣿжˣҵû̫ѵ˽仮в
Ҳ˵ڱŵֻ˽ʮˡ˵أյЩͣݺݵĶź캢
СӻţħŭһŵüҵһɣԭڻСһϡ
ڼҵǰǺˢĳˣһ꣬ҡȣЦЦôΪҽˣ
ҵıŵˣոձŵľȻǸʮˡӵӻòô˾ǰȷʵеܲˡĵһӦ̧ͷȥԼҵĴͽܡ
գҵûвԼЩġ
ջЩûӦ
磿ҵСǰ̽ʵ
֪ˣտǰС۾ίĿԼŰҵӲӹһ䡣
šҵίĵͷ
ţҽ컹£Ͳˡˡǰҵߣߵʱţħ˸к
ҵžˣҲûüͷȥţħͺ캢
Ǹ캢ڱ֣壬пճ氡
ҵֻǰֵѹ͵ˡ캢̶̣Ǻ͸ոյĴЦһڳЦܡ
磬磿ҵ̽˵䡣
ֻշڿд̤ûȼҵŹȽгѾ§ӵ
ҵüҵЩңͷһĶ
š磬ڡҵסߵˣԵ֧š
㲻Ҫ뿪ҺòáսԼˡ
ģһһֱһֱߵġġҵΪʲôͻȻЩƸУѵԼոյĻ˵̫ˡ
ΪʲôǸôãҲֻǳҡյܴȻÿζԼ§ŰҵһָоǰҵڳԼԼ֪ԼҵİҵǶôˣҪİôƷһ˵档˲żʣź£Сһֶ;ͱջˡ
ʹɹϵͳ˷ջǺ㷲
ҵϬƵģĸоĵ׵Ļ֣̿ԼͷյؿڣһЦţһ˵ҲӺòãֻǵĺӣ۾ҵıӡȻһһ롣
ģվϲõͷȥˣûôӣֻǸ̾ڰҵȻΪԼò
ġҿ£ŮһӽĸӣֻҪˮҲӡһӺòãҵԼ뷨渵
ãջȸԾ§˻ˣȻؼңˡ
һ󡭡
ҵͦŴˮdngĻchungϣЩ£ԴȻսչ˵ĺܺãӻЩŤԴǻ֮ɽdng־һֱûͣʹεԼĵλвٺjngĺjngû¾Ҳû³ԳСɴףӵҲú
ȻŸ߸£ĶӣоպӲŸӺ棬վÿԼ̫躢ӣҪŻ߳ʲôҪע⺢ӣѾֹԼüˣѻءֻǲ֪Сһ֮ʲôӡ
Ҫ衣
㣬Ϊӣ仰ҵ֪￴ҲǵóԸˡ
52⽫
==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw