ν/:֡
״̬:᡻
ݼ:
ʶӣ1924Ķ죬ǻľʱ˧xСܿ1920s1±Ķ캮ùϷ¥שŵһҲøϵ̫̫գ˱Ƕûᡣ·С㼷ڶ¥
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
1
Ķ캮ùϷ¥שŵһҲ
øϵ̫̫գ˱Ƕûᡣ·С㼷ڶ¥ϷҲôһŮѧʽĴ磺ñСȦ޵Ĺϥȹ¶һβࡣ
ʱװⶫҲ֣ǰɫĸͲ˿໹ܷңٴȥҪЦʲôɫ˿඼ûеģͨİëӣܺ϶аȹС֦÷ʽͷҲһڶȻװ֮䣬·ǰһӰ
ýڸǰĵطȻҲһؾɵĴ磬ԸȴƤܿЩʱСǴһƬ
ûı£ֻͷӳԣ˳̸죬ʱװϷ磬δ
ȻһʣСأ˵ҿµõĶëӣôת˾Ͳˣ
һЦšꡱһСϸ
Ȥ£ҿҲ˷
ģ˼Ҳһѽ
̧ͷ˵С¥°͡
ȥˣ˴һëһϣԲ۾ʧķ˲ɣǰڱͨ˿˻ֳʲôЦҪҪ
Ȣء
˵͵Цˣ·СΪ顣
ιµŮǡС㣬һҲʶġøΨһʶľ̫̫Ҳǽǣý㹲ͬĹ衣
ʮǰ޵λΪ˽úСоѣӴ˳ΪȦҶġࡱپƣǽ˵ȥݼңŸĸġ
Ǹӣûţ¥ϿϷĹȴ߶˲֪ٴΡСɬ˷ܵĵЦУڿഫķ·Ǹòõӣ棬൱ʱ֣裬Էˣɽϴʱ򴩰ɫFӡ
Ϸ̨ݵǡð١ĸվһȳһȳǰ˵۰ȹĺɹóλ˸Ǹߴߴ˵ͣ
̨µС̸ЦҲݴٴٵģ޼󶮳ףֱܣ¥ԺתһȦ
ȫйսúҤһΪˣȺ۸ݵʱҪ֡ϻ³³ԥԥֲͬЩΪελ⣬ĸʡúΪ׵Ľϵһ֧ӱϵִ
˱̫үռɽԶʡԺգլԺȻҲ൱ɡԭǰһµĸۡصĺԺʽṹϷ̨ڵԺӵԺ۵ĶŰɡʯͷ÷˰ڴϷԺ»бϷģ˵鳪ĵģСŶ̻
޿һ̻Խһΰһ÷վڷܵ¶һȻ˴ӱ˵ļ
æŤͷǸ۵
Էأ˵ʱɽС㲻ǣ
޳ɵص˵ͷۣüëһ壬ջǵСա
޵ǹԸ󡣵СӲûл¥ǴùŤ˹յذһ۵СšԺķͩͣһĺɫʽ
첽ǰţܴԽۣҲǳ׼ʿֹ
Ҫʲô޲⡣
üСô
ٴεͷЦǾûˣȽȥɡһ˵ֻù˽ȥǰ뿪ģţЦȻүȥˣϾ͡ȣˣ
Ťͷ͸һരиڲĸߴӰ߹ԣʱֵԲۣ־ҪţϧΪʱֻ顱һ죬һǴضԱߣһĹˮϢ
Ӵ̼ӣһǰ̽̽ӿ˳ϵСƤ񣬳æҪʲô
˵𡣡
Ѱתȥȼˡ
Ҳ䣿һ䣬תųţߵ˵ͷһаȹֻԲ٣ʧЦϳҲذ̫̫ӰգĶдģҼǵûôͷ˼ͷ˵һ޴˵ƵĶ㿪ˡ
˲У޲ò̧ͷӻĵƹ£һ˫Ӻۣˮĺʯӣӳ忡ƳС
һ
ϳ̫үĶӣүѵ˵Ǹӣڶ¥ʱԺϷ̨Բһһŵӣп͵ڣ竹ѵĵطˮѾͷ赹ˮǺ֡
˵ûͣȦֻϷ۾ɫڷϸźٴӡʱǸˣû뵽Сǿλķӡ
Ƭ̣ʳ򣺡˭
ɣСȥ𣿡
һھƬӣǴˣæҡ򡣡
һʱžһֻ֧һ룬˱˳Ŵ˳ȥñһƣ˵ã۾ëûСôţ
һֱźģ֪СǸС㣬ҲˣЦ٣СġСⲻүֵ¼ˡ
үˣѾЦÿƣ΢΢شӱһȻǰ⻰Ц
ְͷȥϳ϶ʱ쬵ģָ˲ӣȴָ
һ糤ĺ챦ʯ׹ӣǷŹļҪ˵ǽģԼҲ̫ؾ˽Ц
СʯҡҡλΣֱϡ
ϷԭǱýקģĺۼˣѾ߶󿴵ֵĪĻĪȡЦ
һᣬҲ֪»ߡ
ү˵Цһһͷҭ
ƣ㣬ʲô
Ҳ˴ͷŨĳ۾һ¿еĸо˵Ƶ΢촽ޱ鶼ǳ
̧ͷĿ⣬۾СϪڡˮ硱ˮۡ
ҹ㣬˿޵ģޣҲҪ޵ءûŵڣΨһ̳еľֶ᷽ʽü۶ı䣬ֻۿ֬һ죬޽ǣߵƵĹ
һᣬһȥôҲҲүŲжӵ˼ֺ档
߶ǡЦˣǰݿҲûҲ꣬һһΣɫ¹ͨ͸ӡͻȻҲȥһ㣬ûжֻǲһָ
Цʲô֣
߬ӵ򤣬û˵ָ˿ڣǸ˭ģϽѣ
ϽüҵС㣬ƽʮӢ˿ѧУϽһеġ˿򡱣LeslieүƫԭǶˮʽͦãÿ飬ǰɳϽ
ҡҡͷ
ļҵСüǰһ·Ѳǡ
ǵġ޼æ⣬ۼ˽ֱ۴αæֱͦתתӡ
үһ飬ޱѹȵû취ˣֻС̫̫ġݡ
̣үһ٣ôǰû
ײԸͬ
ΪʲôΪСǼңСܿˡǹģܵԹ񣬴ﵽĿģһЦúãԲס˵ˡ
үʱԽԭԼʧȤŴȥС˵һ˵ҽȥˣٴ绰ꡪȻתͷʱޣ벻ȥ裿
ҡҡͷҲᡣ
벻롣
޻ҡҡͷ
ˣҲ˵һɣȥˡ
дˣҾȻȥ˰աϸ飬ҿƫͷ⡣
ƫҹ꣬һ̣ųȺľһͷ߳һŮԵӰϵãǹﲻǱ˭
ýʲôⲻҪҪǽԼİ˵ĳô£ҲҪ˵ˡ
޻ŵתûΧֻõͷպס°
үȤԹۣʣʲôأ
û˵үղҲһֱɨŴǹﴩúƣѾ³Щ̽ѯˣ޲ڵӦһֵҪҰ㣿
ֲ˵ˡҲû⣬Ѿ뿪˾˵ȥѷСй
޾̧ͷüһۣϧƲ㣬ػؿһۣԾǡ
˾һ£ȥˡ
ӿȵľţųţеӭĺ˹Ƥϱմһ
ָסְǰ̽šȻһ̣һ󲼸Ħ죬е⶯ɢȵϢǼǹˮζǰ漴һڡ
һϸϣƬ̲ŷӦϵĻ
Ĵ
ĿůԸߵ¡޺ʱͬйĽʱŵûǾ͹ˣѡ
ڰ˵շգֻùصغڸǡ
ֻһ룬ס΢΢¶ĺүŴЦСаϵŹȥĶ
ЦӴϹ谸ˣ̫үһȦòˣԭУҵҪ磬ڵ˭
ҲλСϵãүһڣ˲ܵ·ץ΢΢ЦЦѱЦһͷˮ
𿿴˷빫һۣ빫ȻҲүڿЦû⣬үֵ˱𿣬߿ˡҲת߻ڡ
ŽŲԶæѳתҪţȴԱߵסˡ
ͷϣӣ׼Ϊռıˡ
һͷɢˣԲ˼΢΢ĳҲŲԹԵذȥЦ䵭ҳ㲻ɣĶ˵ĵطİæ
ǲǺģԼ
һĲС㣬֪ңҲǺģʲôģ
ź޴˿̾߳һͷĺ顣֪ΪʲôԼûİˣһľǱŻ
ţֱһ顣޲һͷ΢΢ǣҪ˵ˡ
ȡү̾˿ЦˡҿɲϧˣԽޣԽߡ
˵æᣬҭסˣֻա
ͷúӺ濴ɢɢȫͷ׵ľϣүСʱڴɽ£ĸ״Ժ֦ڰƿ
ͷҪţүؼҡ

Ժ
ҡͷҴ˳߳ȥԶҲŤ򤡣̣Ծر䡣߹ż÷ӹգһϣֻһߡ
޶ס˽Ų϶ȴû׹ӣȵĺؿȥ
ڻȥҪǶ׹ûڳϣ֪ҪЦЩʲô
ǲ᲻ߣ
᲻˵
޹Ⱥ˺ģת뿪2
ˮһۿ£Զ̨⹫̫үдŵ˵Ҫȥסһӣȹٻ
ڼҡ躹ޡȫҶǿǰµļױ̩ɽǶڣûʲô˵ģæ˸޶Ʊװ
̫үһӣ˳ƺүıڱѧøźٻؼңһ·Ӧޡ
ʱֲãססҲáǰ˵
µʱֵȷֹۣͷβ·𱱾ڲѻԹѾãţ׼žҪˡ
ɽһ·˥ݿ뱱죬ֻǸˡĶֻҪѩûʲôÿż·һƬũᣬϿֻţ˷ܾܺá
˴죬ڽɽڣðʾĺȻ
ſŮϿ飬𳵵˼ϳվŴ򿪣ȴûЩɵߺ
̽̽ͷŮĳӿʮƾװʿ·ѹһʱྲһԲ
ֻ̺ǰһɧңЩʿ³ʱÿ˼һˣŮѧģѺŸ첲
ץġ˿ʼݴٴٵؽ͡
޶ھɵִһУȻԾ£ҲûӦ
ֻҪջĿ⣬ȴƳһĻҳʮ죬ϸµĿôı磿
ȡ޵ʱվڲϸƣȷһʱ´˶ЬĲܹȥĿһֵʿŵöס˽Ų
ʿľִ٣ȻͬץЩѧǣһ˶񣬴ţɷ˵ҲһѸ˳ȥ
ǡĺҹ󣬳˳ֱһҭסоֵɻֱ۱ֱʹеľʹãȻ
ʱıѾÿҲò󳾡ڿɫɪ˿ҪɢܣڰֻԼ
һ̫ˣãȻں¡
ץıǸ
ΪʲôץҪǴȥ
޴ĳĬ޵ߣͼֱıڣҲֻͽ͡
ͣˣֱȥͩĿ֦һӰǰԺʽ칫¥վڵأ˽ȥͨıؿ˱ޣһҧֶţֱʿǹͷͣ
һʿûȴŲ߳٣ഩɫװͷһɫģźһӡ
ѵ˾
޻ɺߵʿѾΪ׵ĺóգʶ̧ͷȥǴڶ˲磬Ŀԣ˶һ
¹ⱻҡ֦ˣ߲ϣĳ۾Ӱסȥףûһ㵱ͬḡЦ
ϹˮϢҲ˶Уڱ޵ֻйôһ
ʱ£ǾɱˣøӰȻԵ翣Ƿˡ
ôҲɽˣ
ɽɲҵĵ̰ա
Բ۾ľֻһ漴ס˽Ų̧ʣʲô
óǼ˾Ҫǲϴѧġ
üȷô
Ӧǣ㲻Ҳǣ
û˵ʲôת뿪ˣ紵ĺһӣЩ΢΢ϢûоսŮζֲͬ
ӣ޿ܹζŮǹڵؽÿնǹʿ̵֣Ϣںһ𣬽һֻѧԵĳɳӵͷﶼż
˯ǷùĲϯĽйŮնϵ˱ߴأҲȥһΣ۵İ͵Ƶ£ƵʿͬμĹϵֻʵʵ˵ֱϲʶʲô꣬źʮĶֻãȻ
ŮѧһʼʱֻǾȻóͷϡѪۡһǽ˯и͵ϣؽۣæסû˵ǿ·Ѫ߰ߣҲܲ³Ŀֲ
и﷢˸ա
˽正ȴԺЦˣ˵Լֻ֡ͬǺɫݵֻ̾бȥʲôֲ˵ˡ
歡һƻ豻ˣûٻ
޽ף˲ͻŵǡ˽죬ֻһΣƣľȴѾʼ㱡ԼйأҲԼͻⰵյĵ档
̫˰գֻǴȥ⹫ҹ꣬ôһɽֱֱذ棿ҲΪֲ̫޴ΪһС£֪ôһֱûпޡ
յʱүȻˡ
ڻŵĹˮζʶس۾һۣȴǰ
ɴźӶ񣬸վ棬¹ڳ̬üɫ·ڿΧȦĶ
Ǹ˭

ޣиҲͷ
ͷ棬̬Ǳ֮ϣʱκμ穼ֱʲôˡȥˣƫͷǽǲȥ
ˣʡ
ôҲǸ
Ķѽ˵ôöô˵ÿ
شϣԱأ
ܺҲǶġ
һ룬Ǿա
費Ҫ󡭡
ˣֱӶ۰ա
ۣʲôۣ޲⡣ڶ컹δʱ㱻ͬĹһѺÿ
ӿˣͷɵҡεӰѻڷĹΧѻ
֪³ײˡ
Ȼ͵һɽµĶϱڣϱֱֱһǽ˱նڳǽ¡ͬһϵӲŹһһȦĿ֮Уûҵı硣
ݷعڵϣϵڣٴ⡣
ʱˣʲô׵ģҪˣ׵ģҪˣʵԩѽ
ʮ꣬ǰ뵽Ҳֻмˣˣ⹫ףĸܵܣʵġ֣ʱû뵽ĸס
ҲΪҪȥˡ
ˣ⹫һѹأǻ
Щﲻ֪Ϊμүݳ߱ӣޣؿ˵۰աžǽͷһ
֮ǰͬ˵ḡЦԵ޹ʵѣָȥͬԩ޳ģΪʲôѽ
ѾпͷģǹеնҲûкȾƼʽԵĶһ䣬ĳֱаʽȻɾ䣬ֱӶ֡
һܱסֽźͲӣɿԿһȥСʱߣƹƣȴŨѪһӿ̫Ѩ
صһ죬漴ǰһ3
Сʱӽƶ񡱣˵죬Ƶ칬۵ʱֻܿĺڹ¡ˣԼ˵ɵôʧһڰ˵
С𣿲ԣǸŮ
С㣬˲ǣ
ȣһûз緶رסϵıӡ
ӣһ㶣ǰ漴һǻƵĹ⣬۾ʵںܾûнӴ⣬Ա̵
ʹеʵ
ţô᣿һԼĺԣȴûҵ˿ڡ
˵Ǹ͵ŮˣӵĴ磬񲼹ӣȿ㣬ˣæܳȥϲҽ绰ҽСˡ
޶Լ̽ʵڿ۾ŬƵķ䡣
˵ط·Ǹù׷ƫʽװΣµľҾߡɳǽžͻŮױ̨ӫӫһֻ̨ܽơŵȴһżͭӹźɴʡ
ҵĻЩȴȫİ
޻ѾŸ״ɸ룬Цˣ⼦죬ٲȾͷŲס
ǡҪѯʣȻӦ˹ȵ죿
Ӵɲ֪գ˯ˡһδˣͷ죬Ų۾ӡ
ҽӾȻģкС㣬ɺúÿգԲţ˲Ҳƻˡ
ȡҽӦˣǷڴ£ҽҩ׼ЦСƬǰ
ΪصͷȴԼϻ˯¡ҽΪѪѹһСѪѹĺ۲ۣղŵӦûʲô£м塢Ⱦš΢ͷģҲٴˡ
޿߰Һӣͷֱҵۡ
ҽЦݿѧ䣬ñ޾ðһ㣬˵һ䣺óİա
óһ£ʱһеʲô
ȣС㣡˼ҽ˵˲ţһһէأϸٹȥѽڵЦʣǰգҽ
ӻ£Ϳֻͣһ̱ڴϡ޴ΧһУ̲ס룺үĹܿѾ˻Ȫ
ΣжʱϮ޸е̿֡ӻһʣԷҲɲꡣ
ˣүиɶǾ͸ɶ¡ӵϵ棬ߥƵЦʣүô
ôϵĶ֪ĬƬ̣ʣóĶ
үҲܸѽѾϲס绰ˡ
ǻûб˱
ûһ
ı粻ڡһȻ
һҹû˯һӱ緹࣬С˰ڵþ¡дѲľţүŹо߬ſӣһֱûгԡ
ֱ
Ķ죬õʱԶ磬߶Զյɫûһʡ߹ûٴװɫװŰ׳£Ե÷ǳͦΡ˵·ôһµ󣬸ĳӸء
Ŵţ΢ЦſʣҿԽ
ױ̨ԣûһԼģǴ롣
¿ӣԴһ䱸û˵Ҳ˽վ̨ͷЦûվ⿴󾰣ܿǸǳõ
޼ֲסˣڿڣҡ֪
֪Ϊʲôû߹еߣıԴ˯ҹϢΪԭͲ޲⣬ͷ˵ȥ㿴ͷûУ
֪˵ʲôҡҡͷ
ѹ㲻֪ǰȻҲǣնͷģնġ
ն·ǸֲĴʣ޷ǳСĵ˵ڡ
šﲻɷǳ޷ͽɱһأɱ￴ӿڴ̼һ֧Цֻ
ʲô
ǲȷǲǸŻŻͷˡ˭֪ôûûǹӣԼȰԼˡ
޺Ȼ׹ֻǾʣʱ˵ġۡӦָץ¡ǴɱҲһءȷǲǸҲá
л㱣ǡǾңүЦһЦû˵޸ȥֻʣЩأ
֤ȷ䣬û취
޴󾪣æұҲ
һû̵պѶԲãʱǵնƻˣ󡣡

ɽˣߣܵ人ȥˡһ٣գգ۾ġʲôˣ
⣬û뵽硱áϷС˵˽߷Ⱥ
үüҲû˵ĻҪߣȳԷɣһ¡
ɡɡǲֻ뿪İĻŤͷҡҪؼҡ
үЦؼǲˡ
һҿԴߡ˸μҴ绰ʹˣɲҹҪȥ˵ϣ̨ϴʱȥ
ԼȥǺıģ롣Σչ⹫ҵ˴һðοȫİˡ
ˮ˱ѹؿڵĻˮɽХаؾ׺Ķ磬޾ԼһҪ˵лл֪ô˵ڡ
Ĭ֮үѾߵſڡһصˣӱȴǰ˲٣ģҪȥʱ򣬻С˳Ϊʲô
ţٲ
ΪʲôʲôҲ֪ɻ̫ˣΪʲôҪץΪʲôڼϣҪǡ
Ϊʲôҡǡš
ƤЬڵ̺û޸о˹һֱֻ۳ױ̨ϣһֻӱϣˮϢΧ
Ϊʲôͷͳţ
׹һ׹̧ͷһۣ۾ŵЦͷ
ûӣֻýָ˰ûĶȻͨȥҲž
Цһ㣬˵óѵζ
ĿԣЦʱ߳ŭ޺޵رͷ
Цһֻ̻̻ͭҸɫܶѧΪɥʵڿϧ
ȥΪͬյȴǰסʣ㻹ɱǣ
ϼҪɱǡֻǸˣȨľ
˵ɽһиռ͵ľͷ죬ʶʣΪʲô
еɣ޷ӦҲԼʵ̫ˡҪ˵ʲôүѾסЦ֪Ļͦ࣬ѵ㲻ǸǼͷMataHari
޸еᱡˣȴֲҷŭüѿŤȥ󱳶
үˣ̺һO@漴ŵ
ȥէȻȫĻñ鼤ûˣ׶νķ緶޳˵4
ʱչ˱޵ƣүøɽľˣ˵ֶŮȻ򣺡үǰʶֲã
ûԼԼͬ㲻ʶʶĶ̫ģֻǻ֪˶ԷĴڣһʲô˽⡣
˽һˡ
Сźүģ˵ʲôᵽȥ
ϳ⣬еˣ賢һھüƽ޹ʣ˵
⣬үһڲԵġǸ󰡣߳ġ̫үʱ򣬳ҲǡСʱȫҸŴԷʲôͳʲô£˭ҿƫ۶˵̫ӲŲԣ̫үٺᣬСӡ٣ĸëӣƤӲһӣ̫үŪû˼ֿԶӴСˡ̫үǴ̲ڼңɲͳɽˣһҪһҪǸ˸ϵת
ı޴̸üǴ̫үŮүǹֶӣү첻㣬үͲ󣬵˾ͷһӣλȳӣҲͷӶⲻһ
óΪʲôɽأһر̲סʡǳԹˣĶ֪Ҳ̸ʲô¶ա
ûүټʱѾڻվҪˡ
ү˵ǿˣó˾ǳ̨ȥ˵רУϵԼĽ٣вɽľͬ
Ƿǳ÷ֱ棬Ȼźһӣϵľǻɫɽɫ
ӵľ֮һܿүҲװûѥֱĶֱĳF˳ŵͦΡ
иȥǵĵү߿һۣԽǧ˶Ե˵ͷ޺Ȼ˫ֽһ𣬲֪ñʲô
ϣסһ𣬱Լһ䡣䲻ȴҲźùƵĿ̻ͭ
һȦ˿ѩɴС̲С̨ƣ״ƿһС֦÷ŷ㣬Ż𳵵ĵһһġ
СʱĸͷһؾͺˣվؾٵĻ𳵡ˣΣյˣһİȫ
ӳʱѾڣһΪֵĴվͣһᣬˮ
˵Ҳ˾ӭųʱ˺ܶ࣬޸ŮǵĵЦ͸Ź֬۵ġ
ǴԼֽ
⽥Ʈ齫֪ĸӮˣһЦүЦûˣӮЩǮȵ̨ȵóһپƣɷɷ
˵Ǹӣȣ˵ҾͰˣóɲðա
ôЦʡ
óصɳҲƣǵǲǣ
㣬˵Цүųڣ˴ˣүװǶˡôҲйó֣
֪˵ɵýҲǴϣͻȻ˸ҲݣڵģֵġС衱ʲô
иɣ̫ܲעĿүҲǳĿǣûٱ⣬Цȣհա
Ȼǲš
٣үСЦ˵
齫ȥˣ˳滨ģСó˵¡˵죬ѹİᵽ˳ϡ
ޱҪ˯òˣֻϵıֽССض
Ȼӵķű򿪣һŤͷȥֻſվŸ϶òŮӡŮ˼ֻбһæŹˣȻȱ޷ӦȴһţǰëΧСĵЦʣͼݣɿóûУ
һ㶣ҡҡͷ˱ЦҪһˣ˵һ
˭޻ס
˵ͳˡŮӵèЦ
Ц߿ˣֵͷرֽϣ֪ô۾ɡ̨Ƶ£ǦǴ˵Сڳһʱͷ裬Ժϱֽ߳š
⣬ƼһиӵСϣȥܴϵʲôҲ
ʵҪʵĿ
Ѿ˽ȵǡ
Сһ洰ǽûеƣڹ¡˵ģ߽˲żͷԼиӰ߸ߴƾտһɫĻ𻨡Ǹڳ̡
æתҪߣƤЬڵϷһ죬ͷע⵽漴˿ڡ
ЦҾܡ
˳ү
޲ת˹ǰûнڵĺڰȥ
ʲôɢûᡣ˵ȥ
˭
˭֪˵еֻøĿڣ·Ĺ˵֪
һ֧̾˵ϣü룬ȻһЦšˡ
ȥǸԼᣬӹһ֬̾쳣̼
֮еĽ֣ȴĪеꡣ
ƵСڵģûнȥȴҲûתطֻǵͷ˿ԶĵЦˮһͷ
ûнŲҲû⣬ٻعʱ򣬼Ѿһ֡ڶߣñ޶һ
ͷڿʲôö
̽ŵЦϢ˵ľţʲôûСΪʲôѵΪߣ
һ겻ɢܿ͸ģڱ˵ü˵¡
һתҪܣȴүһ׽סѪӿеȥĶʲô£ҷŹô
治Լܺ죬ڼǸԴ̳Ե޸֮ˣû졣
үЦˣʲôʱôˣղĿ࿴ѵȥװһͭݣơ
޻æֿţŤŸ첲ͬܣ𳵺Ȼһģֱײһæƿ⿴ȥֻͷããһƬǰй
Ҫͣվô
ţٻͷʱȴϵĲ͸һ׹⣬˿ǰĵƣʿڵ²ִٵӡ
ʶ̧ͷȥȴϵЦһҲҲˡ
üǰ˹ȥֻҴһ䣺طȥң˭Ҳ5
ûã𳵹Ȼͣһƻͨĳվһʻվ̨Ƽ⼷ɫʿһͣϳҲ³ãȻּԶĳ̧һܡ
һȻſŵ٣С㣬ͼݿš
үûлӦȴ˵óĸ٣ʵڽ鲻Ҹ͹ٷɿ죬͸ŵˣʲôĶҪ
޵׹һ׹óҪװطʲôϾȥ룬սսؿȡ˵ϹҵѣصƵһͷ֦չɴһñӣºصĽ۴СƤ߸Ь
漴뵽ǸҹˣѵҪ޹˲ö룬һԲػѣػֱڴߡ
Ǹʱţǰߡſڼվˣű³֬Ũ޵϶һź
Ǹٵǳȥվͷ˿𣿡Ǯһë͸ߡ
ô죿ʡ
ǸȻе㲻֪ôüȱסԼ˵ա
ǰͷ˿ʼˣæʹɫ֮бҲ˲ֻ࣬һһ˵ظںͷϸ߸Ь
ɽĶ뱱һ䣬޴ñܵСĵ̽ѰԿԼһŰų˳վȻһȺӵĵĴСһ
ԷҰFŸӣȴ˵һڱʣ˿ҪҪ
Ǯ
һë
һͷһ㣬漴ظС߽·ԵӰ
˳ŻվΧǽߣԶżһ谵ĳŨصɼֻԼǸƾװˡ
ôɽˣһתȥţ˶ڵҡơ
үҲװİӳġ
֮ǰԱоĶ飬ȴûзǳһ̣ڲ֪δ磬߹ټˡԼˡȻеطļ
˻վ޿վдˣǸСطһ·ֻܻɽéݣżһƬĹأҰ׵ĹɭɭҲ֣ɽо޵
ڵĿǳѹ֣үܾûпڣҹĻ··綼Ѿˣ˾ֻһ·Ĺ꣬ǲ֪ȥη
ã뾪ñֲҿޣֻðẬ۾ҧСָĹؽڲ
һͷڼеģʵڰ಻ס֪үţһ䣺Ҫȥ
ൺ̻ش
ൺȥһҴʽùݣ˾ȥס޵ˡ׷ԴһС深ʽװеһƽȴҲԽãȻ
ڻɳûʸ˵ֻɳıԵһ߶׼ʱߡ˾˵̸²ԭӦҲһࡣ
˵İ취үץʱȥ֤ͨӦˣһԵıޣ˶ٲʣүҪţ
š
̸үȥˮֻԼ뱦ԡĬ֮бһͷһ˵ֲңһ˫裬ǳſˮͷȻˣһᣬ˵иĶˡ
ԺţȻǸƵˣĺȻתסԾһ
ô£ŷӦ
䣬õͱġ
ֲûǹִͳɱ˷ʽ˲죬ǹԶ
ûоԱ𣿡Сɺ
ȶˣط˯ֻһĽȥ͹ˮ
ؾɵġ
ǡץסûУ
ɱ˰ǻվ̨죬ͣºҡҲʱ˽ݱ棬ŷѾˡǸˮѾҲˡ
ŻͣΪʡ
үӦһͽһɱ˴ԼеʧأĬһ
ʣһߵˣ
ɽġ
ҲڲĶ˼һġ
ΪɱֵôĹ򣬰·ٵүһ٣𴦣ЦҵķԱߡ
ѵǴɱ޴󾪣ǻ˭ɵģ
˵еɳϣ̼ȼһ֧
װİ뿪ȻҲɽµ֣ܱǶô
ֻòȻ
ϴƵʱЩ˻磬ｻ˿ӯİӰֻһģ֪һ˭
ţү㵹ǰȫġ·޺ˣҶ̨ĻƱȥվ㡣
ΣսˣϲȻʶһεؾһԼȥ룬ʣô죿
ҳ˭ɵ֮ǰôү˵
׷ңүռһ䣬ǸҶܷʿ뱦˯һ䣬Լڿɳպһɳʵڲݲһ˺ԣҲֻգɱڿЪˡ
˯һҹڶѹʱ컹δ۱ŵݵĿ㣬ٿʱ˾Ѿˡ
æΪʶѸŵĴһҴȴԼԭû˯ԡȥҶסݸһѣ޻ص˵ͷ
ٳʱүѾɳ￴ֽˡ˼ɫۣ̯Ǽ۵Ĵ멣ÿʱ̬ɢ⣬˯һҹϢ
һæ߹ȥ
ûбĹ¥ʽӱһ׼ʱ¡үӱֽ̧ͷ޻һɫۣΧΧˮӣŵüչһ㣬óеЦҲû˵ʲô
Ҷˣٻʱʾ֤ͨѾ׵үӦһɳ˼ϣҶӹ֤
վԶ裬䣬ֱۣ̲סͷվţҲŵǾƤӣش멣ֻʵϸһߣȴʱϵסڣΪٵƷ
޲ɵһǡ
Ȼ
ʱ򣬼վʣүʲô
ʢαļ
ʲôģ
ԣְԱ
ܴͨˣʵǳָʹ˵ģʹΪʱ߼ٵڣ˵ƽ˵뵨ӡԱҲŰɣִ۲ʵϣء
̫̫
һԷ޸˶ĿѾ˽ү뱦װ򸾡޻һ
Աűʣʲô
ޱ飬ǵõ˵ͷ١
Ŭѧ⹫ɽү䴽ǡԱüæ͵Ŵ˵
ǼԱޣԲۣ˸͵͵٣ݰ׵İΧСĵش۾ǧѰӣûٻɣ˳طС
߹վүЦ㡣
޵Ȼ֪ǳЦգһ6
ʱҶ鲻ͬУֻǰһԿסѾסùݡ
װѰգ߼һסɵģһ޵ֻǸ۵Сùݡ濴ȥǺͲСⶥȴЩ²ɵľľеļҾ߶ǰ߲ɫֻпСŰΧ
үҪԹ䡰ⷿôסûСֻһŴô죿ҶҪסĶǣ֪ԼĴھǸۣܲھͲڣҲûʡ
үڵʲôڷԣ֧̣ҲȥֻЩʱᵯһ̻ҡ
еӾԵѣҲò˹ȥ·һֻɫĺĵͭůˮˮ
ѱֽùүȻ˵
Ķ
Ҵ¿ڴ
ߵ¸ԱȥͷǼƤӴ£ҿڴʱ򣬷ڴϵſӡ
ѱֽݸүԵ˵ͷ۾ȥֽվߣһƬʵӰ񳤽ëİβȥеᡣǱȴּ㣬
Դ𳵣˾ͻһĿֻص˵ڼ˾ʱӣԣֹءǰǸᱡˣİֲ졣
үһֱվߣ̧ͷɨһۡæƿȥ
һүˡֱһҪ˽ţҶ˭Ҳ
Ҫȥæʡ

ԡߣеţȥˮϴ衣δȥѾţͷ˵ͽһҶ顣үתȥ˿š
ȻߵǰүƳ˱һۣ⣬ˮûˮˣ¥´ȥ
ɷµϱˮҴߡ֮ҲͼĶľŲܸ˵ȴСԼԼֻӱ֣ûʲôˡ
ӱǱһɴʲô£޸ͿˣԲȥ˳¥ȥ
ӱܱԭΪڵүʵڲ죬һʱƲס˳漴ֵȥȷϵϳ̸ɵģ
ȡҶ̾һüʾҲǾȵģʱ𳵲ͣʱӱϳǱ߶Ѿ˾˵籨Ǹɵġ
ҪɱľʲôʱֺɽԹˣүһ֧û˼˼һȻѲ롪
Ҷ˵ͷԣ˾ġ䲻٣ȴǼ˾ţȥ˾Ͷϴߣζʹ£Ѿǵϳ̲ˡϳ˵Ҫɽ÷ɻ¶Ҫн֣ɱ˾Ȼˣ֪һ˻𳵣ҲΪ˻
ϺꡣүЦ֧̣ʣϼأʲôϢ𣿡
ҶһѾ̾˿¶˾ȻҲ𾪵ġһ٣еˣлͣŶҳ
ү˼ϼģ߻ӣʵ̵ñ˭˵Ƕ£ʵ롣ҿɻǲô׵ؽˡ
Ҷүɫԥ˾Ѿƻ˾̸УԼ춯ҲС
үֳһ֧ȼ³һҲաȻǳģҲ˲ǡϾͰȥżֱ
ǣίүСЩΪãﵽױȱ̫ƽ
Ҽǵ³ʿ硣ԱеķһָƣͶǶİա
ҶӦˣֵھ÷ɻҿˣҲͲȥϣҸؼϵĻ𳵰ա֪ү棬ൺգ˾ȥٶҲ١
ү˵ͷҶֵˣο»Ҫ̫үԼ˾жģٲȰȰ
̫үүۣҶεЦôˣ¶̫үλֶ̩ɽš
үӦһûб顣
ǵ̸ûжã֮Ҷ뿪үȴһȻʲôҲ¥ȥ绰
޷Ŵˮȥ˵̣ԼĳͭСǮ÷˲ߺͿӡʱȴڿһˡ֪ΣѾʲôʣһˮ۵һ¥ܡ
Ѳү˽ˣǴ̿ɱˡ޲롣ҵ¥¹̨һƣ״εûмһˣ˵߸ߵģƤӣҲп֯ë¡
̫æˣ˿ûа´ߡ
СƱĳ嶯һżϵëúһ룬ΪѵôһƤӵģҵø߸һͷǲ202
ԡԣ㿴ȥĶˣ
ǳȥˣȥĶ˵
δ˵꣬Ѿת˳ȥ
ҪȥԼҲ֪ƺҲ֪ˡſڵ̨ײµһ룬ȵһɶʯȥʧʶץסӭһ˵ƤӣǸ˾Ҳֽס
ڴûСǮ˳ȥ·ϣһӵİ׶˿æˡ
ޡȡһǸ˵лҪȥȴûѿ漴ͷ͵͵Ц
ľͱҪ˰ɡ
һ飬æ̧ͷȥүͷЦſѿڶ㣡ʲôȥˣ
˸绰·鲻мൺԼ˴Ծơ
̬ȵת䣬Żģôںˣһ뵽뿪ģȴΪֵ£ֲɵЩԹ
ʲôүſֱۡ
ʲôȻùߡ
үԣҲںͷ˽ȥһű㱻ˮǸСƿæסˡ
ƵӴλүɲ֪иţĶҪˣ˿ɱ
˵˭޶Ѿ¥ݣСƵĻæͣס˽Ų
С̧ͷȵԶԣ
һ㶣ү̧ͷƳ۾･ȻЦŷӦԼĲУһʱּҧһţ¥ȥˡݵϣһӰͷĶãȻΡ
С죬ҲԼŸʲôںˣһе˵ˣ
ںڣѾˣæͷסĽŲһһ7
Ԥϣû˵ʲôֻЦŽһСС㡱ûлӦ¶ʲôطڵϵˮƹߵ˴һࡣ޸еӱѹķͷ
ȻʶһŴϣϽֱֻסһֻû̧㱻סˡ
æȥסպĶʹس֣δſ˿ڣ֡
үû˿ջֻЦȣôǣˣ
ʲôġϳϡ
ͬһװɵ˭֪˼ǲ
һδˣ˵Ҷ顣үſ˵һæԶԶض㵽Զ
ҶŴµĻװͺӴ£үǼ£ӿڴһѲǹѹͷ¡Ҷ·¼ϵү³ʿѾˣڹȥǣ
磬ҹ۵ģ˯һ˵ɡ
ȣáѾˣͽǵȰɡ
˵仰Ҷת뿪ֻʣˡүǺܰУ޶ŰǽվţЦǽʲôöҲϸ
˵ҲνһеҪͳȥתת¹ǩֵĿհ֧Ʊ
ԭ뿪ӣһ˵ٳȥĻƵġһﰲã˴ߣŴĽ־㶡
˯ˡ
һҼžǽϵıţϸ΢ԭʱߡ
ӱٴʱ£ţֻҶˣ볳˴ϵˣȥš
վŸ۵кʮ꣬磬ЦüЦ۵˺ãֵùӿڲ
үʢļҲ֪ûΣգһ⻰
ûûС˵žҪţȴסˣƣһ䡰ûֵۡסһ
ǡҪӦ½˾ǶŵŮˣҪ֣һʱǳһ룬ҧҡϢˡҲϵʲôùӣҴˣذա
漴ţֱ˵סˣȴСƣǴӺһֻֻ֡һȣԴŻӰһ˹档
үͷ𣺡ôˣŵαŵĲͷ
һ㶣æӴүԲסùӵģ̫̫˵ס
޴󾽣үȴЦһЦͨ졣
ôӵСӣ
ԶԶԡæǡ
ȥŰɡҲûнͣ
үţֱȴûÿɺڱ޵ͷתӭͷ˸á
Ź⣬ĿŨ۾뱡ĴĥɰֽϵһŻӰӰʵġ
С治ۡ޵˵
Ǿ̫̫ƵȥȻ漴үЦ˵ٽһòã
ʲô
ٽһ
ȻȫȥˣʱѪӿϵĺֱѪƿ첽ȥ˫֧ڴ̨ϴ򿪴к紵ա
үű˫ѵԶˣƵת˸ǷˣôСŲǽеúܺã
ʮ꣬йɵ˳ͷһΡһǳߣҲоɵϰߣӵʼи͵͵ġǶˣǱһζ
㡪ĻڳЦһʱת޺޵صһֱۣͷȥ
Ȼû£ֻͬҳȥһҶȥ꣬ͷȥҪʲô塣ŸҶ˵·޺ˣȥ̨Ʊ
û˵
ǾҪֱˣҪ뿪طˣԼٴҪҧԾλóദÿһ붼һ뻹ѿҲ֪Ϊʲô
ȡ·ȥԡңʱѾָװģڴ£װͦΡû򷢽Щ鷢ڶǰˡ
޲ȻҲûп
ӵͣ¥£ͷżٻǴҵүЩӸȻ˲ٹ򣬵ҲԹͬүк
үûҶˣ޴һոµ޴£϶װСƤЬͲ࣬Ůװ硣
޹»ĸоñּŵͬү˱ŤִⲻϴҶȰ޹ֻգ¥³ʿȥˡ
³ʿԶסǼ仹ҪûʣƬΰԲʻչӯһذ쵵Ӱӡĸʯʯ޵ĽᢣʯӸͨ죬Сʹϡ
ؽ뵽үʱɢģ㰵ɱӦѾǵж
ǽʱڡܷҲûжרŽȥ㣬ЩʱҲ͵˷ꡣ
ס׷Լһӣͷ͹¸ϣһֻ¼ܣװͷСƤ߸ЬͰڵ¡
޶濴ţҲ̲סĻаԼǶ·ޣխխӣխխ³ȹҷأǺʺݳΡ漴ֹס˼룬ҡҡͷ
Ķٺãײġ
үǼƤ£˽ۿڴӡ
һټʢĵ¹ˣϴϴ˯ˡٵҹһ֣ƺ˵Ц
˵ôҲ椶˵﹫ӣൺϣȴҲڵĦ꣬һھƬеġ
ǡȯţүҲ߯ˡ
һ˴겪ȥȴ˹ǣԴ賡ү˼죬һǮüʹ죬һŮһ˶ȯ
һƣֵҹɢȴû˵ѣŮԼҲΪ졣
ʲôʱүйӡЦԵĹү׷ǣүʻ׷Ҫųӡ
㣬㣬ĶĻүԵŹţŷһߺڰ֪Ѿ˯ˣûҡ壬Žŷ衣
ŷӣϡﻩһƬ졣
Сүü
ǵ˵ЦҲµóһȥ˻죬ѱӺһֻͷͷϣȥ˯8
ڶҶͽӱȥվʱүѣѾ
ʱһȻҲûʲôôҶ齻һֵֻͭľ䣬ͷƷðõġ
ү˯ͷŴ£վԣű߹մ黨裬ְ߸ͷг޳ľӣи㡣
ЦټˣС
ͣͷתһʣ㡪ȫ𡣡
ţûˡүӦһ׽ʮľĶǡ
һ·ϵñ޾Ҷһ档⽣ӰŴΰ˳ĶΪûʸΪԼյԶΡ
Ѿڣȥֻܹȥͷ¥ߵת۵ʱȻҶ˵ͳ¼ҵ񶼴ˡ
ʲôүʡ
Ҷһ٣Ҫ̫үԴӳС£ǿɵû˰գܵ͸Щš
¥ݣиŷӢͬ˵簲ŮʿһѾˡ
үٻݣ輸ϵƽƽľƤ£ЦʲôöŴ갡
ҶæС˵ˣ˳ִġ
үǰ׽ͷֻڿӡԭװĿӵɫǺɫһȦڿڴͷҳֻϵĺɫӡ輸ϻϸߣʣµġ
Ҷ߹ھ͸ȥ
үɳϣôţʯ磬·ͲҪˣ

Ҷ֪û˵ķݶˣ԰ϣ¥ȥˡ
޵⹫Ҳ֪ıѾȥ˺ڣҲд
̫үҲͷһ֪ӾǸòз縴ȴҲ޿κΣֻ۲Ĳȥˡ
⹫ҹ꣬һֱס³ʮŲò뿪˽һ£ӣҲӣ˼ʻͶԴ
ƿŴ֦ĺ÷ÿ϶źֽ׺ˮɡˮŨңѻƬ̵Ŀ㣬һöġ
ڹʮ壬ѧУ㿪ѧˡ
ȻһʹִǶŮӣΪֻѧ⹫ͱ飬Ҳֻý
޵ĶŮǰһ̻ѧԴ˶ʮ練˶ңʿʼšڽ̡̻ѧУһͨ˽
ۿ£ѧУŮͬѧǹգǵĸ׽㻨ǮҲѧͬͬѧȥһ¿ʳӳԵģ˵ʿֵĹɶֳġҲС
ۻҪʱ򣬺Ȼ¥һˡ
ǰͷһЩ̴С;ΧмŮ˿ȥϳüҳּ̼ҵļŮ죬Ȼûָָ㣬Ҳ˽һϳǸŤ˵ЦӣƫҲƳ˶һ㶡
صʱƽĵ򣬽׼±޴ƽİȹƷңңؿװȻһڽŮȻǲʶˡ
ȣǸӲǣһŮͬѧȻʡ
ɲǡһлƾĻش
ԱǸأС㣿С㣿
ʲôѽǸһǽ˵ģԴγֵǸգڱֽϼƬ漴һЦ
һ˶Ѿ˽Žֹͣǽ߽ˣ߹ʱû˵ЦӯӯѾˣ˵ǴµСͷϡ
ŮеУ̰ǵʽһֻ©磬ŮѧǱ׷ͷһë¡ļֻб޵ǶɫһӰĿ۹ȥԼŵһţǺɤ
һ߿һʣҡң
Цſ˹ȥӦûˡ
Ůʿˡһ㶼ʿĴڨʽŮѧȻæ˭ġֻ˵Ǹģû˵ǹ˭
һֲǴڨˡ棬ֻ׷ʣҲ˵ģ֮ڷæûõ˾䡰СԱ㡱˵ձ뿪ˣŮͬѧָȥΧãȻı
ƾЦ˲ã˲ãԣԳ衯˹Բģ˵ˡ
ȥģæȥƫǸЦСޣȥɽձˣһȥòãû׼ܵ˵ġ
ģֻ˵޴Ҫתȥɫʧ䣬ת䣬ֻƽϢǵ
ô˼ҹͣƽױȥ˷ͷŵ˭⣿
˼ȥΨһܵ˱үǵģʲôϵѽúõϹʲôڿɺˣȡЦ˵ֵһѣģ
͵ֻһ룬һݮԱߣ޵ذѲһ͵ܼķΧڱ
ЦˣҲеΣԼһӵΪ顣װ糵ؼңԱߵλϷžɻڵ⣬ͷһжǦ֣
ϵС桷
档ԭ档
ӡϵƬ°F˶װǽһΡһʱƣ԰ѱֽ۵һ飬˽ȥ
ؼҵʱ򽫽ӣ޽ŻЬſڵļ϶һ˫ЬЬ޻ɼСţЬֲ̫ڣ̫̫ģͷĵֲŮӶǹѸġ
ɺѾ̷æкС㣬͵ˡ
޲ԣ˳ƽ̷ڿһϡ
谵Ĵ󷿼䣬̵΢Сͭﹾ๾ѻƬࡣŮһԵȦһĺĸ̫̫һֵĸˡ
̫̫衣
·ܺãֵվ
ƲȥֻϿ˿̻ңʵʲôȥˣ
ͬѧԲ衣Сأ͵ʾˡ
ü㲻˵ĵ
·˹һ
δ˵ʲôһԵӵȿˡ
ǸСƶֻЦۼֱƵЦӴҵүڶʲôʱˣҲˣȥ࿴Ҳǳ£Ҫô˵Ůţ
Ц̾⻰ԡ
һ׹ֵ̧ͷ̫̫æô˵ô˵ٰѺţ
ޣЦԭŸ˸ѶҲСˣٲ㣬ƫиʺϵˡҼǱ߶иݣ˵ǻһ˵ʮǰ˰գ˼ҵСͷи̸磬ǲǵã
̸磿
ʱȻÿ՝
ʮǰǱ޵ĸȥһꡣҲͬһ꣬ױȢ̫̫š
Ϊĸ׵˺ܴĴֻ̼ǵǶʱʹ࣬ʣµһжǰããġ·ȷмĸݵСǼңΪʲô˭Ѿȫǲˡ
̫̫ãɫæֽ͵ǻǾ̫үڷ£ǻ̽˱ϲ̸ˣԼ֬ˣûӡǻСϧ
̫̫˵໰޶ѾˣֻеǰˣҴСͺã˹ȻǸ˲ţڴѧҽƣʮˣҲ൱Ȼˣ²һ￴ٺãҲ⡣
ˣҲǸ˵ˡ
Ѿʱʮ߾ͽ飬ӻͷһŵýˣ˵̫̫ݡ̫̫ûٷѹ
֪һ޳ȥ
ܵ־ǺģһˣµĺӣмǵԲȻǰӵġ
޶û̫Ҳδһ£֪Ϊʲôһαĸоϧأ9
̫̫ΪʾԼûпŮʽǣŮ˫ȳԸһ棬˴࿴
ص㶨һԻ˵ĵطǸ˽˹Ƶģ¡зͣϯ߰˰˵м㣬˶֪һŮ
޶ǡ̸硱ûӡҲǵȻʱ˵ʱ˵е㶵ġ
ǶǴСһûʲôı䣬ϸϸȥ·ļһкӡ
Ũüۣȴܷ϶ƳġϳġŨܵͷüëƤ۽΢߸ߵıӣ¡׼һԲۣݰ׵ģһЦ¶ЩҲʧΪһȻӡ
˼ɫȴ޸Ƿ˾޳˵ʱעӶԷ۾
ǽģģõġ
й˵ףŮ˫Ӧ˵ģ˶ܺõع᳹ˡʳԡ˫ĳŻȥһһ͡
Сôǵ
һ٣΢Ц˵һǵá̫̫ŶϣСС޾ͲˣԲѽ
ĸ˫˳Ĵ󲮴衣̫̫Цǿǵǻ̫ү˳鿼Сӵ飬Сͨȣ㾢̫ү˵ﱲүүǸˣڴǰ׼̫ܺүһѧʡˣԽˣôȵ̵̫̫úá
̫̫ЦССʱ򻹲Ҳ˹˹ģŮƵġǻСͷһؼգôͿ֬Լ֬иԱ߿ŶЦˣ
ƹѲϯ䱻򡱵λı֣ȥϴңʱߵſڣͷ߹ӵŸװӣæվסͬкó
ǰ뿪ŵģﱦ⻰һǴСûס۵ֵ⵱Ȼʧǵľֹɨһۣͷ
ô޻ھȣȴѾˣ֣ӽЦˣλǮҲڡóǵǸӢĻƵۣ
ֻ˺ȻվλǮڵλ֣ͬҲΥ
ҲվǰЩĲһɶ˿ֻĪΣһֱŵصͷ㣬ϳȻԼŮⲻŵ̬һƣʶͦĿ˹ȥ
ûʲô飬ֻǮǡ
㣬үݳԶٷ
û˵ʲôһųӣмŮ߶ԴĳȻҲ֪ⷹе׵ʡ
ü̽ؿֿһ۱ޣһճӣԾǡ
з˿ͣƱҪ룬ǹգһ˳ϷڼϷԺһӼ˵ϷĿ
ᣬʳн
ȣСߵĲ˹Сޣ𶹸и㡣̫̫Цָָǰӡ
ˣܲڣȥӡÿӣʵڼвòĳӡлòͷȥǿ鶹ɶˮһҧͷ̳֭ûԼϣȴ޵Ķ̰ǰ˸ӡӡ
ǸС㣬ʵڡʵڶԲסæʪëݸޣЦ˵û£ֵȥˮϴϴͺˡ
޳˰ᣬʱиӺ̨ĺ˳һƳ˵üҵСϽǹʵڲĴҴң޲Ŷ˶ĹѾʧ˴þͷε
Ϸɢ˻صңȥرܣ̫̫ѱ޶ݣһٱʣôģô˵ѽ
޵ͷŪһ̴ӣֻǲڡ
㣬ҵ̫̫СţĶֱüֱʵģС˵үãȻԸĿҲڣЦüЦ۵شǻ
裡⻰æҪֹҲ֪˵ʲôԶӣȥˡ
ʵѡɷĽǶȥѳ˺ϸķ룬ͬ飬ܹûѻƬ̻ƵԼĻԭôһڴĿҪˣȴԶڻϲ
Ȼ˵ϲóҲƽƽƺҲҪϲС̫ҪˣЦ
һĩҽ齫Ϊ˿Զ᷿飬ɽϴ̫в˾ͬ˵һ˵ȥҿ㡣
˵糵վ̨·Ҫ߹һС¡»ƽų̂ףߵΪòͷ׿쵽¶ӭͷһгԷߣһʱɲסײһһ˰¡
гҲ˳ɽµĹȥҪڱͷϣһְֱ˸ӡ
ת̧ͷƳŸڴµĹǴ²ɫ¶һذȴմѪ
û°գԼ˿ڣȥ˵ǹϣûӺҸоȼóȥ
æҪǹĻӦľսط̽ϢȻһŲҰ׵ϽһʱǾȡ
ǳ緹ʱͼΧˣһ·ܵ⣬˸Ǵ绰ྩҽԺ
Ͻ˹ȥҲûмͬޱҲ˾ȼóڳ˼Ӧ˭ͷһ뵽ü˾ǹӡ
ȻȵҽԺʲô취棬ŮҽѾе˼¥ݵĿ϶ҽȻϽ׽ûŮѣŶӦ
޲⣺ʲô
Ůҽڵɤӣǰҩ񸹲յײѪֹӹڻ̥ٳ׹γ
⻰ĺ䣬ϵķӦĸһǶһƬ̲ŷӦ𾪵Բ۾ʧеߡߡ
ҽˣɻؿһۣ˵Ա㡱ת뿪10
⻰ĺ䣬ϵķӦĸһǶһƬ̲ŷӦ𾪵Բ۾ʧеߡߡ
ҽˣɻؿһۣ˵Ա㡱ת뿪ˡϽδѣʱһĲһƬհףǵײײ¥ȥǸصͬѧǴ绰
ްҪ˾ĵ绰תó칫ң绰Ǹĸ١
ֻ˼㱵عʮӣţȥţȴҶ顣
ĵ绰ҶҲΪ죬޵˵ͷŵүͬĻſᣬС㣬Сôˣ
һʱ֪Ͻñ֪Ÿ˸ÿڣһᣬǵͷǰóաЩС㻹ͬ˵á
Ҷֻˡ
ֻصλϽ͵׵ĴϣԵϽɫֽ
ʵϸ糤൱ݳֱӣüĿѰӢࡣ
̥ǹŵС˵ֲһ£·ٸ߹Ůһ㣬Ҳ޿ȻС㲻ˣŵشڱ޿ܲ˵һŵ׳٣ƾһ˿塣
Ͻ˹ޣüǡС㣿
ֻڹϼһΣӡæ梣ж
Ͻȥ컨壬Ƭ̾ʣ㶼֪ˣ
һ٣͵͵ȡ
Ͻû˵˾ĬţҲ֪˶ãֵˡлл㣬߰ա
ɴ⣬үҲˣӦһҪʱȻˡһ죬һ飬ͷ֪źݴǽϵ
һװģóǴʽϸҾװϽص뱸ʵڽ˵
޲Ѿҽ֪βһʱġδѾ߹ȥɱϢŵ˸䡣
޻ھѾ˴ߣϽǰͶͷظӡ
ãϽð賤£
ҶæתȥϵתˣһҲںͷȴҶסˡ
Ƕ˵ϻģ¾СȰȰүкãɳȥǸ⣬ֵµĶȴɴ䣬ͷһأŵظ˷䡣
޸ϵСغȻһ˿սѱѵ
Σֻҧתͽһүŵȥͷϣ˾䡰ŤͷȴǱޣһ㶡
񣬱æһߣʣǻ˶˭
ϽԴ˰ƣһֱգҧ촽˵һ飬ǳҭŭ˵˵˵Ҳǹ
ҪǰҪȥæסֱۣûӵеáС㻹Ǹţңѽ
ãҿûûžʹ˶ӵã
üҾŸӣΨϽԭĸСͬãһõھƵ
ҧгݣޣ㻹ޣõգ㻹óǻ¶𣡡
ϽСѹˣܹίҲϲϲңʲô˲˵ģ
˵ʢŭˣЦǿɺˣС⣬ظü˸Ůʡ˵һҿ˼ллˡһӣ˱޾ߣߣ̳ܲģ
үֻҲû뵽һĻɩѵƵġ޿ɾˣһʱ˼
ڷվ˿һӣֻ̲޼ˣδʱҲֻĬйŵøϽؼңҲ
¥ˡ
⽵ϼǷڵĺɫǴûԶʱ¥ǽңңһϣ˺¡
ҶͬүˣҲСġڣȵ£˲˵ȥ˭©Ϣü֪һ㣬һɵ¡
޵һò׼ǲҲھҶæӦˣʣ죬ôϽ
˵˷βסҽԺȥ治ͷֵͷ޸סʡø˼
˵ò飬ó᲻ί
ôģȻ
æҡֻɡ
һδˣֱקȥϵ˿ѾϣһѪ裬һЩѪüôŪģ
ôһϷˣӸһʹæ֣ϸĵġ
11
һ޵ţŷҶֽĩβȴҶ䡣ֱĸҲϵãţ֪үλҶ顣
ȫҶޱЦãȻƬ̣ҶǹΪ֮һŮ˵˶ĿĸǸ˵֣˽͵
ò˼ܡ
Ҷ˵óȥһˣСסǶ˼񲻴ãпȥ
⵹Ǽ¡
Ͻ죬ʲôȥ̽Ҷһ䡰֮ޱȥϽ̸ֲֻðΨһ֪ľ˽ˡ
ģ֪õĿģһʱǳͬ飬οйĶ飬ܾܾӦһѧ֮
С˲ܳˮޱȥ·˵ġ
һεС󷿡˳С˺ܶҵվͥǰҰ׵ˮ̨壬ŵŮӶȻ衣
ϳѽС㣡Ҷ˵иСҪһѰ˼նô죬
һֱǻʲôңŰķ˻ȥҲǳ˵ؽһ裬Цðգ
㣬ɶòõġСɫˣк£ʣĹİա
Ϊص˵ͷСʣСɻã
Ӵˡüͷ棬СͿۣүأʲôʲô˵ĻôһܡҪھӪײүǹа˰ٻˣԼã˵ʲô
ϥǱʾΣСĵغûʳС˭𣿡
һ٣Ƭ̲̾ӦһձҲ˼£ھԺǸϽĹܾ»йء裬ԳһڵС㡭ڿϢ
Ҳҩȥû˯ء
ǡ޳ܲȥȼ
ɵǡǵү˵գӦҲ쵽ˡ
ЩҪˣʲˡ޷²豭촽ҪС㾫񲻼ã١
Ա޵һɣ˵ֶ̫̫ŮͬүĹϵԵøүιһȴǽʳϵҲ²͸˾˺ֽ顣
£СѲܹǵ¸үүͷŮˣҲûٷֻűȥˡ
ϽסһС䣬ͷйӵķʽ˺üޱȫ˿ϷģŻ衣ŽȥϽڴϣǰ״ɲĺҩԭԭذڲ輸ϣɢһѱֽţӰϣԵɫҰס
Сؽһ䡰С㡱Ͻαţۿһü
ȡӦˣϽʣʲô
Цǰԭû·ײ㣬ֹⲻȥģ
Ͻһ˿ЦհհգҵɵӺ壿㣬ҵϻҽԺԽȻҲóе㽻顣
̫ȣ޲òʵۣ΢ЦΪʲôҪĻַҹҶҪġ
ϽȻţһҲֻԶԶվţʵɾúЩ𡣡
ش𣬱Ƭ̣ȻʣС㣬ϲϷϲ
Ͻͼüû˵ֵھϷϾһ㣬ЩТңҲϲһǺܺãǰһأڼϷԺ
ϽȻǵڼϷԺ£ֵ̧ͷ޼ķӦ֪ŮӾ˵ȥһϷһ룬ҳ˴ڴǾ䡮޴죬һϷһ̧ۣȣÿˡ
Ͻѿڶ㿴ʲôˣ
΢ЦÿһˣþϷͷ˵һȥ⣬ǳ۰ӻҡҡҷҷҺ˵ĲһΪ˴ݺݺС˵ԴΪ˭
䣬ϽȻһȥ̲סҭһæȰο䣬ϽʳǸˣգֻǿŲ
ʴӵվһ¥죬˼һ£˳ȥ¥ݿڵʱ¥æסҡҡͷקǰȥ
汾Ǹ߸ӣͦľװǹװϣԵͦΡںڰļеݵĹǣߣҲûгֱſŲźۼذֱ˻ȥ
һ¥ˣæ뿪ˡмĳɳ޼״ȥһԵĵɳ
ȵ輸ȥһ̵֧Ѿȥˣ
ȡӦһ˵
üЦ㵹Ǻҵͼ
޵ͷȶһٱʷʵ䷴
輸ǲģͷܿµ飬޼̻ҵϣӵ°һֻ̻
̽ȥ̣΢΢̾ҲңСѻˣҪʲôʲôڱ¶˼׻ûס
޷Ƶĸ̾΢ЦŴ꣬磬ס
ҳ꣬ҲС˰ա̽ЦСжͣ
޿𴦣ڶŮ˵͡
˵ĽЦ㲢һʽŮˡ
˵˲ɵͬ˵ƲƲ죬鲻Ըʮꡣ
ֻϽһꡣһۣСĵԶؼţʡٹ¡
һתڲ⣬ʣܼͬҵСôˣ
뵽˵ǴףһӿͷĶʲôܼҡ
Ҫ˼ˣǲ˼ʲô
ĹִȤĻӦĮȻ䵭ģһӺ֪˵ʲô
⸱ӵӣʹ죬ЦһССҺôҲһأϲƶҳԣ
޻δſڣëԶԶطԶһС̨ϣֱ֮ȥ
żһɵĹˮζɻؿү򤣺ġ
תͷȥʱѾ뿪ˣò֪æȥ˵輸ϣȴûҪ˼ְֻë뵵ˮš˵ݸ
ֹƵĴñ޲ڣһĻ⣺Сһֱ˵ô죿
һô죿ôйݲˣӺȫˣȥɽ˵һλҪҲ׷ȥˣҲҷӴҲٷԡ
󣿡ᾪ˾𣿡
һͬ⡣
ǡ
Ҳû취͵ȥͷϡȻ¶˧֪Ҫţ͵ڹײ˰ȥˡһѾҡҡͷëˣȥ
չббս޿ëı¶۾ƳŨŵ⡣
Īɬ漴Ҳ
ִٵСǳչ·«έϢѲʱһɬӣ񾲵ɫںڻչһա
ɽĻ̸˳ϼ͹߻װһΪѵӣ춼ǡƼѡԽ硱ϳ̵ƣʵȴʹֻ̣˰Ѽ̧Ȼɢʱ׳ĳ롪˧ϳ˺ٻŴСʵ۸ϳϽǡ
߾ɻÿ˷Źİ֬࣬ʵȴΪ϶պùŶͶԻʵڲشѼֻ첻
˧ԳϷͶҲѷ壬ȻҪȡ֣ҲĲ˳⣬չվϵķֱһƫϽֳĲӡ
泤һ
ԣƬ̵İֵôƿղص12
ܼҵ̫̫ʮٳݵ̫̫ȥ١
ܼλرסǴǰǺͬլʯʯգ̻ӰڣߴµĲʻһɫʡ
˵Ϣ
һ˵ľˣСʵѷλʱ̫СȴҲǵø׵׶ѪǿĹأٳٲϼӣĺü궼Ĳñ
ܼͬҲŵԣ϶ڻʵ۸ǰٵ˼ңᣬǰߡֻʱ죬ҫ٣Ҳ˸۹ؽڵĹѸ
ܼҵĴүүðͽٳ游ͷ⣬ǰڶֻ˱ȻǰǮ˵ʧڣôҲɽյЩ
޵ˣȺһСȥ̫үͷ̫̫ͷϷ˵С˱޵ȥ
ܼ游ĸڣûּңﱲоŸӣүС̼ܶүŮ
̼űȥºè棬һֻԱ߳òŮӣǰкӴλѽС㣿λС𣿡̫̫𣬼̫̫ɵúúôСתת
̼ȴôֻ߱ޣҵ̡
̫̫˵
̾ͳɡ
üЦģ֬úģڶˮFϸģ޷ƣзϡ
Ϊʲộǰ¥壿ΪǴ̣޲˼һ£Ȼڴһ
æôˣ̼ѵùܣĸСᲹϰأ׼ְǿˡ
˷һſͷ󺹵سǵͷСѣ̡һ٣ȣСҲˡ
ЦɲǣСҲˡ
æͷװè棬Ҳûֻ̼˵ûУ
̼ѵûаôˣ
СŪˣٿȥûѧᣬԼҪˡȴȥɡ
ֺ裬ЦӴүĺѧѧﻹ˵£
˵ţǱСԼҲŤŤˡСŮ꣬˳˽һСĵˣϣۿ
æèСӸᣬЦŶŶ޲ޣӲǲǣˡ
һԳԳЦڶ˵޹ڡǺܡС㣬˵죬үʲôãŪСûޣǰЩʱСȥгСȸˣɵൣЩ
һ׵¿Ц壬üŪۣܼؾɵ˼ңƺͳ
̼Ѷ޸Ϊ飬˵˾䣺ȥСĹΡǵ˸ͷǣСҴ˳ȥ
ģССݵǿ龻ޱԸ¸ϰ긨ܵܵĹΣ˰ͥʦСӦ֣һͷʱ䣬СᾹûô֣ǰ˹Σ߸Ϸ֪һ¡
̫̫ҲЦˣ˹ˮ̣̫̫Ц˵ﵹǺѵõģƢҲãҼСպ˵ľƵģǼ̴۵ģԽͳҿǸиúˡ
̫̫һЦһ˹ӣܼ̫̫ͷҲȻġ
ܼҳϯһź첼ԲӣǴǰľɹأϳͷһԷ֮Ůͺ̫̫С㣬Ȼǡ
иʣѾˣӶȥùˮ̣ձĵשľҾߵζ
޺ԱиźӵʵڼܣϯԼĵӣߵ̨ȥ徲
С̨ԺӵĺţһεԲţͭӣӦǺƯģǰȴֻͭˮףס˴롣
ˮװŶϣʧãɺһO@ͷһһƣȴ
С̨Ȼ޶ʱٴУԾˣ۾һ
ߵ̨һ࣬ҲһС㣺СĹΣɶˡ
˵ЦЦҼ˿ڶ࣬ﶼǷǲϣѵС㵽еطһҸ߶ţʵڶԲס
ҲûҪߵ˼ֻõﻰǵϸЩֻϧҰﲻæͷҲҰˡ£ҡ
С㷽ڿʲôһֱ𴦣΢ЦŴ
ҡڿֻˮס
ŶɻЦһæ͵ֻǲףְˮװǰҪõʱô򿪣
Ϊ˽򲻿١ΪʱʵڽšȨ붼ڳУ˵һһ˵Ƕͳֶѡǰϵһ֧ЩԳ̼ƴӣ⼸ϵսķᣬúԾʵȹ̣ܸʾ¡һɽݶһսǽţϰҲòԤʡһֲ
ƶǶص˵ͷ˵ǣҼҲûЩ׼
ӪȻЩ̶̵̾һɴܣС꣬ЩȥӮˣӮˣͷֻƽհˡ
϶ͳνײһûкøУҲ˸̾񡰸ټͷϳۣȨءʹЩͽΪһ⻰ͬ˿˵ǸоЩһ
һڻϾĶǵʶЩİԼѹڶȥ
ʲôء̾
أȨʲôˣ񱻴ңȻѹ˺ĺҹԵüУһһĹûʣͨ磬ָҼָ̤ΥɷòԴǣɱĸǺõģЩĵй͵컻վͰˣߣԹǿֵͨòɿںйй
յذһִֻںשΧϣ˼ñ޲ĿСʱʦ̹һʫı顣
·ҲЩŵķߺޡ
ǰһɫ÷İֱ¡¡ıֻдӲܿжͦΣŶ˹ĵòϣһ˿еçײ
ιһ磬Щ΢Ϣŷ˾ơӶǴûйģοж¡¡Ŀܡ
ûнĿڣĬ˰ηŴ۵С˵£ȥûУͲ˰ա
һ٣ָһ׵Ц⣬ȡҶǸ̳յģ˵ʲôСǧҪȥ
̵Ŀʱ־ִӦһҴ뿪13
̫̫ͽ¡һҶдţ˵Ĺ˼ϲүæµڲ򣬱뱦ȥ
Ȼһر޵ŰݷãŮӶ¥ȥֻͨرһ䡣С˯ˡ
Ҳˡͬεһۣòˡ˶еڨڨ
ȻϴεĽ棬С뷨ˣԼñͬһģغɿڣֻΪ˶Կԧʹɱ֡
Ȼ˸ŸɼȻѾˣֲ뿪ֻ¥費̲˵边Ҫ磬赹ˮ׼ӵģ򿪹֥ǡ
޹»һٵزϣǼܲסÿһ㣬ÿһҪͿصлֱ괮һƣ
ǣ˵зŴϼҼ޴ѾлǲܻؾӦվڳȡšҲ̵ĹȻԼ죬ű˵
ǸŮӶǳ͸ŴȤСӣ㲻Ķɳȥˣ
˵ģСȡЦøʯĳͷվסҲҽȥֻʶġ
ŮӶһߣ¥ߣŮӶæסȥС˵ͽϸҸү֪ܰƤ
㣬ͱΪ˰գСؽһֽȣ㣡˫ֻסİȥ赲һֻ֣ϧһѸŮӶץס˹
ʲôöôģ
Ѿ˿ǻ㣬ý㣬Ҫҵ
ȥҰͷС㣬ҿүָġү˵ˣκζԵģֻҪСݵģǵð鲻ɣҪǳʲôӣ㵣𣡡Ȼס˿ڣɻӴǣϷӵͷ棿
Ӧǵͷء
û˳ϷСҪʲô
㣬ͱ¹ˡһȥ˵žͰѲ˻ȥת¥ȥˡ
صұ޸ҶдţΪﲻСæգٸԼдţȰȰ浹ЩСĲʵڲҸĲĴơ
ѧ³ѧҲΣο곤꣬ҶҲɡ
ҶûٸдţҲʧ˵ΪǻڱֽϿ֡
棬һɫǦм䣬ݴĸ˱ȥӭ
Ƕˡ
˴̫̫ЩǿǷ䲻أɶ˼ҲҪģȫΪæתһʱҲ͹˲үͬ޵¡
̫̫˵ʵʱǳϧ̾ΪС㣬ӦöԼĻֻװûͷڸϵϲɫ
ȴͬһΣдȥǻݻ硣д£ţڳǶ԰档
޺ͻ磬ֲ̫̫֪ŸдǸɩЬӣ˼
˵糵ˡ
԰翪ĵطƬҶӣۻ΢΢һɫǡӶ̡ˬĽɫҲرҲҵˡ
ѾˣŰɡˮѵͷŶ˳Ⱦǳҳ£ɫװFûŪһ
޺ӭ˹ȥ¶΢ЦŵȣС㣬컹һˣҵĲˡ
Ҫ˵Ҫ꣬˭ҵˡͬʺãֵ̫̫ɻã
ǣҿ̫̫ǺܺõģڼҺ;峳죬µȥִϷ
Ϊʲôʡ
ǰ˵Ҫ飬籨Ȼ¡˵ϷӶͣ¡̫̫ʵϷԣ²ܹ񫣬ʵҪƻˡ飬˶ڣ΢΢˿ɤӣȥһòãСӴСҲ಻סǣһ㵹ˡ
ߣ֮ɡݵϢֱ
޵һƬϤ
ѧУĻ糣ݡ
ЦóǺܻˡ
ЦһȻʣСأɲݳްͷҡһҡɡǵûС
ôǱֽ磿
ҲûС
Ϊʲôһԣ
ЩﾡЩõʽŮѧ΢ЦҸһϵġ
Ǳ߶һ٣α޲ס˼ңԼѰѸӰ죬İͶ뵽µĹȥͣŲתűޣЦݿ۾
ǶйӺ۾ֻԴһ㣬ЦʱأѾˣе绰ߵ硭Ҳ˶Ѱˡںˡһҵںˣûб䡣
¥ƽûں¡һ˽Ҫı䡣

Զļĺ޵Ķߣеζϲеˮڵأ꽥ˣվڹ԰ıأԽѷʣԿֵıϷԺſڶһﴩǹĸڣˮȻྲйԱ棿
Ĭãɺ˼ֻ̧ͷһۣظı䣿
ԣı䡣۾ȵĹ⣬ָֻһЦݣԴǸ⣬֪⻰˭ͻأǼҲ棬СңײѰѡ˵ҲԸ
һӷֱƿĿ⣬һ˾ȵɫתȥһڴľٴϷԺź̵µ̨мһ᲻ʶ
˭
һӵˣǼϵģװֻѱ޵棬һ䣬Դ񡣿ɵȥʱȴطͣפ̨ϣƺҲɡ¿˹
ңңĻһ˲Ĺ򣬶˵ĿҲ֪һǿ˹ġ
δӦڴӵһһ̨סǵ14
ع̧̧򤣬㶵ı飬´ˣǱķӣȥܱա
޲ӦһȻиɡӶ˽ֱֵˡһܣһеС㣡λ
һڵɽߵýˣ˳ɡƹȥԼϳøϽϵǸʱһ
üһ壬ǰԵס˱޵ߡ
㣬λС㣡óʲһ䡪쳣ó˵˵ٲ㣬ǵĳߣӴͶλȥ
˻һ˾һĪ촵硪ԭûйˣѲ⣬Ѿ˻ɣοԷλȨصľ١ǵĴֻжѡ
ϵóʶͶлա
ʶδñ˲ʶźۼ˱һۣЦݽﲻϵãδذҲϵá
лǽԾ̧ͷһۣ΢üͷ̽Ƿɡ
ȻҪ˵˭Ҳ³ѰѧŮǣڻļѣȥɽ͵شѧĴ棬ɽͲӰǱͻɺ;йأ⻰ţæɴ
ЩŲã«Զ֪ʲôҩ߱ޡ
ߵŷܵ£С̨Ϲӣ쳱űֽ
Եɡֵ¾˵ϺȽݽϷֽ֧˶ģôܲɽţúֻԼĶҲ֪̹ж໬
ΥǷָϵúԼֻ»Щ
ѾеһʱĻرࡣһţŵȴƮչıֽǽյ±ȻִĽ¡
ִԻ£ȳܣ˫ҳͬڹ¶ʮڱ飬˾ѡ
Ҳ֪С˭ҵĹļ϶ʡ
һ޲ûԼۣɫɵðȥ
´ͣëëġ
ǰݵĶ쵰Ĵ㲵İƤڱֽϵˮīϸԶɽ뵭ҺѪɫɽϼ
תȥȴֻعͷһۣ΢΢һ
μʲôʱ򣿡
һ᷿ܵһʻֽƵ¡ǵ˵ĵһ仰
Ưôϴ磿˵ˣٻʱһֻСԲУڳһӲϣǺܺÿҵ֬ҽ겻Ϳģ͸ա
䣬Ƥմõ֭İ⣬΢΢˺졣
ΪβͿ֬һںԺĴ͵͵ؿ֪ĸס
Ĺ¶Ȼ￴ȥԶֶ֣ȴǸ˲㲣ӣüţҲ㲻
Լͯ꣬˾ɺ촰ֽǵӳŵһůûʲôõӡΨҵãҲͬûܹٹذˣ޵ؼꡣٴμǴ̵¾ɵ˰̣ʹ
ȻΪʱ־ǲֵõġ̽ˣ룬־򲢲еȤ
һõĻֻ˴ۣԼܵ塣
һ΢ЦŻش𣬡ǲˣ·Ҳ԰Щ˶ڽϵĶࡣ
޵ȣ˵ִҲ棬׻游ġ̫󳪹ġ
ǣ̫ˣһͷ棬˺þõķͷһϧҡҡͷһֱǸĿǣڵС㣬ǵ¡ȻǼõĹЩҲܸ߼ˣȴҲܲǵ£ǵ¡˰ɡ
һδˣȴȻʲôͽеһȣһȡ
ѹűֽϣȥִƬǰȥǳϷڼϷԺִĲǣ
ȣġǡ֪޵ͼһɢɺС㣿С㣿
Ѿûˡ
̫ˣһǵĵͷ档ʲôͷ棿
ǰ˵Ҫ顣Ĺ˼ϲˡ
ǰȥǳϷڼϷԺִĲǣȡ
ǳϷϽ
ļǶߵӣ۵ĲӣĽ±ʰøɾĹⷺںӰ£ƲĿֲѱ޵ײһ󶴡
ıֽϿִĽ¡ĲģϽݵӣʲô⡣
ʱƼϷԺǰңңʻÿĽ̤϶װӡɵؿһۣȴ¶˾Ƶ˱˱촽תڱεܽС
С㣡û°С㡪һæס⣬еѯʣһرûȴҲ֪νֻͣ˫Ҫˣѳܵ·ȥ
һȣһȡ
нţļͥʼѧ˵
ͷļûᣬɼ۶޵°׶Ь̤ٻĻˮֱⷭĳֽӡҲǱ㵣һڴȥ־ӣһС㣬ôˣúõ㷢ʲôգ
£ǣȴûпߣǻͣ˽̤壬ϣ漴ǺŵĲ¶䵭
˰ѳ۾խһխûб飬ֱڴϡָһ֧Ҫδ㣬ֻǲŪԴļڽǳûһ쾻ԧ졪
ȻһδˣѾ嵽ǰֱ۳ڳ֧ӣƼϴһֻˡ
ýˣſͷˮڶͷճʽӿѪϺģһ·ȧǣ޽ǡ
ǳģȻѰͬ΢΢Ծ⡣
޾غ죬ȥС㡪ִǸµ¾
ü
С㣡ȻеصС
ֻһζ״εȥȥã
˵СҪɵˣ15
ҩǵСӹ˸䣬˳ŵɫӰ߽һС·бĲϻװʵĿǣҡ졣
ҩǡҩǺǣ˭ҵҩȣ㽶ɡߺ
磬µļž漴ԶĲ÷ﴫһѽѽߵǹĽ
ߵһ𼧡ʴֲڣ׵ĵɤӡ޲ŷѧС̯һǳӡԾϷǶһ򲻴˽⣬οʵӣҲֲĸĸǸи⽵ʳ̸ͣ۵ضָ㣬ΡȰݸ衯ɤӸߣˮһϰ塣
һ˵ĴҲִɤƷһϳˡֻϧúõɤӣ˵͵ˣ
ȣҿ˽ıֽˣҲ֪ô£
ӳˣװڻֽȵ͸ִֽɤӡˣ⻰һһӱţһ졣
ֽӿһۣҴҵ·˽յ籨ȻִΪɤӲʣټǨȥš
ˣǾϧڱޣһ̿֡
ԭһôȰ˵ȥƿϽķţǰȾһѣΣ̱ǵѬζ֮УֻȼżĲֽڳһŵĴΣСڻԱߵķϣ߸ߵСϵһƹ⣬ϵ
𼱻Ǿ֮͹ڵϵСͷȥ̽ıϢ
ްһڵϣֱѹֱ۵£ʪϣһһҲ֪ߵˣ򿪵ĴӾĴ÷硣
ǵõһأǶ˻ǶϽûһ䡣˼˶ƾٱȥүʾ
һվںԺߵԺӵʯϣ¹ʱڣѾ쵽ҵʱ򣬵ɫ˿˿׹Ӱӣڰǽ䦿īӰҲҡм䣬ˣ
ʲôⶼ
סˡ
ûת䵭ƣҵԸʹˡһأ֪浽ʱ򡭡
֪˵ǵļˡĻû˵̲꣬ס˸
ǸصȼɭϵľʽͥڷĺԶʤ뷨ɵġײеĴڡ
ԺŵС㣬ͷŮΪ˸ϷӴ̥Ϊ˸ϷѰûһϣѲλá
Ҳҿү޵кȻһۣ꣬δΪ
ɻصСĿռŻƵĵƹ⣬ÿ˲˵൱ˣɭɭģѹǻ̿֡
Сأʡ
¥ϣûѣС˫濴šһ˵ţڰľѰȥ׻ҩġһߺ裬裬Ǹϰҩķۻаգ
ûˣֻиҩˮĨϡ˵
һʣ裬ҩӣϴ˲ǣôҲţ
һһ¥ȥˡһţС˫ͷܳһ·¥ȥҺС㣬С㣡С˵
˽ȥŵķ˷ӿĺڰмҩζСϽڴϣ̧ȥץϷҩˮëǰסˣСҪʲô
ҪʲôǶܸô
ްëƽл磬ֻҪ˵óڣϵˮǣֻҲûаӡ
ϽŬ۾ѱ޿ʱЦˣô㣬˵ͣ񫲻ɣҾȥڲģֻкãȫһΣӴûиµˡ
˼ţû˵
ջȥôͬｻ˵ҳԷˣ̫׽Ҵˣ̨ͬĳͣҲѱһ񫡣
û뿪ŰŴˣС㣬οԼǧߵĹΪһֵõѰٻԼԼģο
ϽŶԼӣθɣ׸ģθɣǼҵ£ôҲýü˵ҲֻʲôССĺ棡ǿŰÿ仰ͬһų㵱ԼǸ׵㵱ǸֵõеŮˣң˵ˣһһˣĸ岮Ҳû̼ӣ˾ûһǺõģɵӣͱȰɵ˰գ
ﾯӴ
Եģ˶ǮûǮģϽֵֵܣһġǸ˵Ļƣһ֪ģɲ֪ΪΣҭһں
磬⡣ǿסĵỺҪǣǸֳС㣬˽ûйϵǸø磬͹ˡ
ϽͷȥŴ⣬γεҹīɫԶԶļ޺ƹ̽̽ȥǾϷﹴ׵һףʱ׽ȥʹССʱԪڰɣɽլ׵үūĹӣںڶļɽͷſŻ䲻һ
ڵϷޣȴִЦЦ㣬Բ⣬ԽޣԽǿ
תͷͼӴ׸״֪ȴϸҲΪʲôȻжܽҲºֵġԺ㡱Ŵ̫ڴƬϣѣһֻϥѪ죬ӶȾˡ
ˣŵֱޡ
Цأûһء
Ƕǰˡ
ϽһᣬŲĿ⣬
δؿɿģʮõĹ飬ԺҲˡްѵϵëʰ۹ȥ̧ۿϽۣ˼ƶԣҲ֪˶Բ㣬ԲԣҲ֪Ŵˡ֪ˣοǿһһζѰٻģŵֱô벻Ϊ˶˼
ԭϽѰҲȫΪִȢǰһԼַǻת⣬ʲô⼸仰ʵڴȥһŲסڱ޼ϱ
ֻüһʪȣһɣֻҲȷǲǸñסϽֻţԵ
Ͻֹס˵˵Ҳסһʣͬ粻ĹϵңΪʲô
޶һ٣ҼʶӶĿģʵڲ뿴֡ȻЦˣ㲻֪ҶĽǡͣסˡ
֪ȫүȥˡ
뿪ʱڿ¥ݵĹսǴײѻ˳F⻹ǱͷһμĴ磬׳ûװģҲûϵťӣȻ˵16
ڻԵĴʯ̨ϳ̣Ҷϵ㱻̴Ľƶ̾˿ԴɫС㣬һҪôл㣿
ȥ˶٣
գֻҪС뿪ٺòˡһ٣źЩ಻Ҳʱͬ˵ػ
һϽˣҲùˣӴ˶ҲãҲգֻҪţˡ
Ϊ˻ЩģҲ˵ʲôǣȴֵԣСҪôл㣿
һ㶣
СաϽ£ĶϸһСʲôҪֻͰˣֻҪҰõġЦЦʡǮҲؾ鷳˵ˮǣҪȫޣҲ˵һ֡
һһ䣬û޵棬ԹȴһЦ
ָ֣ϵһӣʲôȱģǶֻ֪Ҽܲ飬Ҳ벻ʲôҪ̫˻ȥеģҵߵĺáѾˡ
һδˣѾ¥ϵסĺ·С˵ĽĽʲôңһ׼Ūֻ˵Ľʲôѹ˵ЩյԣѾһУ˵ʲôܽѿ
ָоֻˡ
谵ĵӰͻĵɫڻкͷ亹̲סȥϣ׵ľӣ׵֣ϵ鶼׵ġӵĳɫãϸϸССˡΪҲһŮˡ
濴ȴеһİο
Ϊã
Ϊ˼
ɤӷȴûȥ̼ӣ׽ס֣¶ڵƹ¡Ц̫ˣŪһֻµл񣬺òã
һæֳҴ¥ȥȻҲ֪̫ɻģһ־˳С
ҲȤĻӵ˺Ҳһ㶣ߵ¥ݵתǡСƽ̨ǽϿһľӴǸסһ˼ңʱ֪ôںԺˡ
ڴʣôҾˣ˱èƵģ˵ͷӡǵЦȴеƣʶС㲻Ϊʲôң
ĵ͸˵𶯣Уֻ̧ͷƳһۡ
ѻһۣɻģίŭԣһֽԹ¹ֲֵɫϣԵˮģ񱡱ᡣ
촽ҲǾģ´һǳӡү֪ŶԼҧģӡĴϣֱ˲ܡ
ȥŤϵͭťӿء
ʱȻһ̻˵еĻ˹ȥȴͬʱоһ磬ȴƿһ϶
ӿխ¥ݼ䣬Ũˡ޵촽⶯ţ֪˵Щʲôﵹ΢΢ĴϢδ˵꣬ΡӰӱ㵹סǰе⡣
ҵİһжʪĿˣ˺ˣ˺Լģǡ
ĴĴ
޷ӦһʱʧɫֽŷֹסĻȻֻǽţȡţ
ڱޣһ̫ͻȻˡ
δһǿ뵭ԵζһӶ˵ȥǸʧϽĿ޺
˾ûһǺõģɵӣ
ϽǸɿֳȴֻǸΣյӡǵʶֻײѣվһ죬ҪԻȥġ
޵ӿ̺ʧ߲оȫԼġʧء
΢ۣŨһ۹봽ݵϢñ޵ĳ׹ȥ̣˻裬¶ʶѾᣬðͬʱֱ۾Ѿı䣬ʹȫϴȥ
סײײس嵽¥ȥȥ·ȥԶˡ
Ѳ֪ʲôʱµͷֱ·һĺӣȥľͷ
ЩףЩʲô
ҹðЪ
֪Լ˴ţֱĨһ촽ͷʪģĨһգҲĨһֵˮ
ŷԼǿˡ
ӺͱֽؼȥŽţס棺үˣݺ̫̫˵ءһ˵ţ졣
Щȣ޵ĵܵյտԣֳ̫̫ɵ򣬱ơ
޲ŽţӭͷиһϮվ̫̫һԵߣæС⣡죬£ˣ
ͬʺãС㡣
ף
Դһձ޾ûͬ档ؼң׹ȻĹȥˣ̫̫ڼңȴδʲôշת֪һ绰̫̫˵뱦ǵĻȥˣǸϲؼҳԷ
ϲ̫̫üЦ·ʹʵ˫⡣ʱδЩʱ̫̫ԣĻˡ
ԣǼ䵱̣̫̫ڨڨģüǶӣôˣŴȡԿף޺úдܼүվ˳ȥ
һʱյģֻˡ΢ЦСЩӣðա
޿ãĸ˵Լһɲĸô
̹Ȼǰ״軨Ĳ豭״ƲЦС㲻ɽ¶ˮͬҲǣ
޴󾽣æѹǡĵĻϵáһ٣ҲͬǵһСżȻʶһҲΪ¡
ЦЦ˼س˿ڲ衣
ֻŪĺӣѷڲ輸ϵֽӴ򿪿һۣʵСģ޵˵ͷŰǵľС
ֽıֽƳһۣÿִȾ˵ţҲ΢΢šüë
ִҲ̫ͻȻЩա̫̫еˡʵһУ˱˵ִ֣ģ̽ʵ֪Ϊʲô
޵ֽ˵ͻȻɤӡ
ֽϵĻʮа˾ŲõġǰúõģôŽͻȻڲˡСôأ
޵һ
ûĿǣˣһΪˣҪ÷Ҫ꣬Կ㣿ƫ۵ñճһȥǸвϷӣʵ
Ѳɾִɤӣ
ٵɤӣֱǶ۵٣һǹʹ졣΢΢˸ȻңԶݶ˼ֶԤġ
ɵ뵽Լ
һ¥ݼĺɫֺһӿסǿƤڻǹ̵ġ˵Ӧ
ĵӰ¼µɲǡ
ٿƵ17
ڱ޺üҵĹϸ𣬾ʣŪֻĶ޼˽Ҳܹ㻨ǮˣͷԼѹ׵ȫ黨Σ˲ӣ鱦ȥһֻµġ
Ǹѧ磬鱦ǳ˫׽ԵĦŮŮǶŲ̨ΣڲԶ̸ۡ
̸ϸµǳ˷ˡ
ǰЩʱַ˻صĽϾɳλԮԼĶΪʱ˾٣Խ˷˵ʦ£ձ൱ãʡϯ֣ԪͨӴ˹˳Խ˷˵ͷʤ˳
иװ˳ѩ٩٩ЦøҪҡˣϳ̵Ƣ̵ˣҪ̣֮ǰֹûѽҿǿˡ
Ѱ˼ȴǣҲѹûٺˡ
ڴʤ̣ˣﻹйٺƽأ
ܾʹˡ仼Ҳˡ
鱦еĻƿ˱޴Ķ˵䣬ֻ챦ʯǶûУôϺ˶ÿȡǩֽѺ𣬿̵߳꣬Ȼҵࡣ
޻صңˡ
ǻƻ϶ţһһ֧ǹŰ뿪ѻƬ㡣ȥ̷ʰ壬жû˵ǰЩӱɺЩ𡣡
ŶŶöӴѾͷֳү½ƱӣǮԼʲôʲô
΢ЦŲϽӣҲ˵겻ڵĸʲôǮģǮҲСѾͷƬѽ
үЦʲôˣûдʵȥ
ҲˣΪ⡣
үġʿɡƻ˺͹ŶȦӶ죬õϢԿɿ
ʹλСʵǮ֣͵˴ڿı˲ó棬Զڶıعսݣ㡣
ǰ޹˵Ĵ룬ϵ⣡үѹصС͵ƣܳıĲ˵˵ڳ׮£мƴ飬ھʣңһǷЭ᳤һ֪·ížмۣԽ̧Խߣˣ룬мˮ
ݣֻԥ·̫үʱܹŸյģֺ»ֵõң
үȴа취عպ֣ͷͰûᣬͷȥõĹͨϵСһʡ游ͷС˵ȥҲзġյĿҺүƹԼ¶ڱԱ¿Ĺӣ
̧ƹӣ²ڳͷȥȾƣ˵һػôסͷ
ǹزˣү˵
ôʡ
үϵڰմʤôٻرˣҪڳɽףڳǣ˭ģ
һֱͳ
ŶĳŻÿʱ׼ʱرգʳǧ״򲻶ĽȴΪЩٵֶ۷ϣҲʹļס
һҹŶػأٺͻ֦չŮǡǰ·һ㣬ÿ䷿Ӷж̻齫ͽʻһΡ
ÿδʤ̶һ֣ѳ˴ͳΣΪ֪ͳϵľѽǰĩտ񻶣ֵøЩ
ֵǣûôӡ
¥ϵΪڵ裬¥µΪǮڶһʣŷ;յһֽȻϯ˵ȥ¥߽һ׷
ŵڡ
ϵ˭
ƺɡ
׼㣬ҿǾ˿ûӰˡ
¥ȥˣ˹˹ֶڣôƫƫ˵ң
˭Ư
˭ңһƯ
ƤŮǿЦധȣ˷ܲѡ촫رǣ·ͼӴף˸˷зݵСд״ʫȤŮѧ˵ˡ
......
ģҴ̨⿪˵ɫͩ޷ڴ߿飬ƳԱǺͻƾűֽҧ䣬϶д̼Ц⡣
֪˵ӡ
ҶǸȤ֣ɲô㿪ЩϢԻԼײ
飬Ϣ˳ȥ
......
Ļͣڱվ̨عմӱֽ̧ͷЦһͶ洩ɫװ˵ֽ֪ô˵ǣ
ǸʱձˣɹأСӣ׾ԲСӣϸڿԲ۾ģ˵һ㣬ʲô
ǳˡ
ʲô
ǼŮ
Ȼһ¶𾪵ı飬Լˡ
عչЦ߰ձ˵ռˣô˵ɣһָָָָֻ֣Լңǰɽӹ˿ˡ
ӦһǸЦȴЦ
ϲ޹ḡ̬ȣǴλҲʵ衣
ΰӶΪŶΪֻҪˬ컨Ǯɣȴϸֵļ֣ۣ̌͸ȥƵġ
СʵȻּɣ޲ǴøЩձ̻᲻ѣ˷·ӡعվǰСʵ۵ڹŶˡշתڲ鵽λұǱԪ˧Ķӡ
˵˧ƣүƢ˷Ϊ̸̸Ҳʵ˵˼
ǰЩʱ˧ʤ̰ʦس˵ݹӣûǴɽ칦¥һ䣬ˣعյдȥ
Ѿµſڣڣڵݹ٣м˫ܵȻͬعա
˧һ̧ͷ
Ľ忡ݳֱͨıüۣٷӢͦװ½⿪ϣ¶İɫ¡˵ͷΪӦƺ
Ҳڴձ
ھסڶ졣˵
Цõط¡÷٣ĶĶȽձˣ׼ҵȥѽ衣
عµؿһۡ
ĲЩ⣬ϿЦɣ˧ޡ
֧̣ϣҲû
عղЦ
ϲ裬˳ȥ˵⣺ԭڶЭ᳤иΪǼ顣ʣ˧ྺۣ̫ߣ˧ͨͨڡξĵĲƷ˧ͻģǶͻ˧ڷ֣Σ
֪Ҫ˵ʲôҲû豭һڣ˵͵ʵ˵Ҳͻ˵Ƕйˣ˵йķϣҶ㣬ܲȽңûҵĲ硪Ȼذ죬Ǿ˶šô۸ߵã˭ҲӲƽ
ǷǰձеľִٳϿҵ΢ЦǫйԵڶ࣬˴ʧˣչ˲ʱӪһڷ£淨ʦȥձľʧηֻʵۿϳ֣ѣЩ飬ؽ䱦񼣣֮ƴ˧ȫ
ЦЦҲ˵ҾһҪ󡣡
˧뽲æ˵
ʲôӽĹüڣ˵֣Ǵ͸Ƕڻ¡
㵲ѣ˰η֪˧Ԫ˧ϣûڷ̣ҲûղؾȺáΪξ˴粽ã
һΪǻҡûУô֪ûУھȤҿϵľͱǴЦЦӣͷǾҲУɣҲô¶֪ɣаԵеǲ֮ơ
ݳ࣬ҲӲھ飬־ڱصãϧһдۡ
̻̽ң°ôҶ棬Ϊ˺ս
֪Ҫ޹ˣŪøšǹʱСҰйʵۣҲʲôûõȥô
ߵ18
ˡ
Źϣ̱һżƵķŭλ˧Ϊ˰
عתϵİָЦЦ㿪ڽ˧ҿ¾ˡ
˧ôˣ
һڳƺ˧ϸѡģնüӣʾȫֻһλ磡
ع͵˧
ãȻΪʲô
ع̽ϵʲʳ￴ȥûкθڵģ󿪿ڣҲļɻ䡣ͱȷǰɣڰһ£Ⱦ˺û״Ӯˣ󣬳Կ࣬ͬȥЩúұۣٷֵأʲôûСսʱ˸ʱ˾ñһժСõó˧ͳ˧˭ѽΪ˧ĶӲŵʹ죿
꣬˼
ع֪һҪԭȴܶձ˽ֻĶԷļ򣬡ˣ߰ɣ
ڳմ֣յһϽš
װС㣬
ϴδͱ𣬽һжã彥˧С͹⡣
θڡ

Leslie.Chiu
ôˣźܼ࣬ҲƲʲôͷ˼ϵףû˴ҲڼңӦԼԼ
ڼҡ
޲ûмֻլʱϽѾ˶ӭӣүڼ𣿡
˵үҪ֪ڲڡ
ϽԸȥ˵һСȥҪ
æþү
û¶ҵġϽЦ»һɵĲ÷ҲǳԻҡ
ķϽ˼֯ӣӻЩëгݵͷ˲ʽк˫ȥձ޵֣С㣬ۣ
ҶáС㻹𡣡
ĸҺöˡȥƲڣ͵Ƕɡ
˳ŴߣһϽȻͣһ֦ǰЦ£Ϊʲô
룺Ҫȥƿ𣿡
ϽҡͷҿһϷֻۣˡ
޷Ӧ̲סһЦϽЦЦˣС㣬ԭ˰ɣ
޵˼ˣұҲû
֮ǰôǺ㣬㲻Թң
Ц³򣬺οСǸˡ
̸ϵģҲǸûн˰ˡϽһЦ΢΢̧°ͣԳǸͦıǣСҪʲôʲôΨûţȴûһҵĸס˵Ц׵ģֻҵıķңңﶼף̫æˣҲùܽҡ˶磬ûƽľȰңС㣬ûУ㡭Ҫ㣬ôңԶл㡣
ʮֶݣҪڣֻ߸Ьæס˿ڣԶԶ¶߳һװС㡣
߸ߵĸӣޣͷõɫţ۾ĺڡ
ϽЦ˵ⲻ𡣡
ݴ¶ŽûȣҲûǣֱӺᴩȥǰͷԺȥˡ
ӵ鷿
......
Сݡ
ʱɵ˼ңӢ֣ŷ֣ݡ
ݽ鷿СȴһͷӲŻһװû·ݴӲȥŽԺӣиǰ㱨˼䣬һ˼ƺҲû˵ʲôᲽߵˡ
ҲȣЦϡͣôп
ݷĿȣЦͷ֣ǼֵҲʾǰͷ¥˸ĳûûҹͣѾ˼ˡϡͣûϡɣ
ЦЦ𡣡
ݿһۣҳ鲻ߡ
үڶɳԼһ֧ݿ˼ɵʣӽ첻ˣ
ûС̻̽ңóʱûˣæʲôȥˣ
ҡͷЦ̾ȥܼˣæ絹Ǯء
óϵ֮ĿԽţҪˣеҵ׵Ķܡ
үҲЦˣôҵеæˡ
ݴִȡһ֧ϸӡȥȼ˵ˡӢۣ˼ңµľǶǮܰᵽȥô죿̧ۿ棬ڵЩҵ֪ǹأǼأ
ҪɽףǰЩʱ̼Ҳ˵Ҫ˵̼塣
һһ䣬˴˶Ѿˣ
͸ףҪĶᱻս
Ǻͳ̼һǳô֪
ǰⱱչ⣬ŷٻӿݱҲ֮˱˸ŮΨͬУ˸ɩӲŷޣҲǿòԵ۰;͵ĶŮ˱عС㡱Ҳһ
ʼ磬̧°ͣҲŲӦء
ô
䡣
΢Ц⣺ô˭䣿
ݰڲ輸ϵ̻Ŀûдɣּ˼ģûЦֻһˡųţԸҶ졣
ݳʱ֣µ˸棬ɵû˻
Ϧ߹Ůһϸֻ𱡳°ֱͨ档һ׳࣬ȴϤüҵСLeslie
֪ôüˣŤһ߳ȥˡ
ᱦڶϺϽؼҵȴû򷢶Ҫʱֻһװˡ
޾ȣҶ飿
ȣС㣬þòˡ䣬Ҷֵݽһֻŷ⣬үҰ
һ£ֹס
ŷȵŶţϵ̧ͷһƽˣеֻ˵иС㣬δиƽӦҪô
һƬλƽģְλдúܺӡ緽ʽ
Щˡ
һĵȴүˣȴûͷûβĶһһţȴûֻƬĽ͡
ǡ
պãҪм£ΣգʲôҪϵƬϵ˾ͺáٶ˵תԸ˾
޷ڳϣҶ飬һȽյͭȻ򿪣γһڣƺӱ󴵹ȥģֻĲ²ѿڶҲҪˣ𣿣
Ҷûлش΢΢ϹΪ漴ʧ
˳żеȥߴĸǽɫǽӳϦ޵Щ¡
ǰͷԺӶ˵磬·ԴҴ߹װӣѥ̤ʯϣطңڱ޿Ļվֻ̨İΣķ
һǰĻҽ￪ʼ
......
֮磬˵ĳԶԶһ죬ըڳŵ³ִˣһźǷԱ֭˵겻ڵģ˭Ŵţ
Ǻܿ췢ǰٹں䡣
ƽεĵ꣬ڳͷĴĦ˹֮
ֱսˡ
ϼ¼ģһ³19
ȥİ꣬ѡҪߣͻţĴˣսĺɣȴֶ¶ͥ۲ʱСϴ˼ҲʲôֻǴУˤ롣
֣̿ãȻȴû棬ֻõսľؼȥ·Գͻ
սİ£ҲװƵعӡʱǹ¡սȴδڳǣʱĻǺڽƺľʧǷֱƺǱ
׻Ǳ
˶ȫɡ
Ҫʱ򣬱޲ŷ֣ںȨϵͨˣվ֪ѽ٣Ҳһ޴ӣֻֻܼĶĸЩúǻɡսһʼʲôȥŶӣʱæ̫̫Ҳò롣
ΣȻѣҲãԵÿ㣬ѧУҲˣŮ˶ҪϽ֣ҲѧԼϴ·򵥵ķˡ
״תֱΪС־Ĳ
ϴҩһӣֻС־սʱӪϣָϴȽ棬ָˡ
͵ҽԺ˵Ҫעҩˮ
ҩȱж򲻵̫̫ҹϵܼͨҵĵ绰á
߽ʱ̫̫˸µ绰֮󼸺ϲ̫ˣү˵Ū֧Ǹҩˮ
һæʲô·ӣ
ʵϰҽԺǸҽԺθ˻ʡ˵ܵܣҽԺչһ¡̫̫ʱޣˣʲô£
ûûС
޷ҡͷ˳ưص
Ϊˣ˼ʱꡣԽԽܿҽĿɹ
ֻºѾˡ
¹ܲôˡѹͷһ˻ȥҪģΪΨһ׵糵ˣҽԺԶڳ⣬Ҳֻ÷Сǰȥ˼档
̫̫ҪǲţʵĲ̣Ȱ࣬ĹȴǰһеۣԶ·ôԵ˵սѾԭȥˣܱ߷ȫˣȥҲͻˣգܳʲôأ
ǡǡúãǳ˴¡
ȥҽԺ죬ǸСĹŹȥˣһԲСʿİȡҩƷû߳ţӭͼһɫװıŻŴ󺰵ȥȥͷ֪ôȻǹģ
......
ҽԺޣѾ֮顣ͬҽԺȫȻ֪
ҳֻϵɫҴңȫһӿ˵Ѿرգϣ绰߶жˡ
סһʿ׷ʲôˣ
˭Ҳ֪ҽ
ЩҪȥģ
˵ûزȥ˶ʳüϡ
һ£ֿ̧˿״¾ȥʳãʶҽʿкһһӦȴĲͣһȦûˣ˿
ʱ˶ڻ̽ϢͼѰ˿ֱ꽥ͣˣȴԶ¡¡졣
ǲŷӦ
ǲǴףǰųֹ
иʳãɽڽ
ֵ̿Ƿŭʣܱ߲Ѿͣôִˣ
βǾˡѹؽͣɽϵķ˰û٣绰ֵ߶жˣսʱ˷˱㣬ʱرճţҲǽȥɨ
أͻ𣿡
˵Ѿ´˽ҽԺ취Ϊôҡ
־Ǹ׵ҽսʱһд֯Э˵з־ʾҽԺѾӵ½Ա֪ͨҪûؼҵҽʿȫصԭλ
ʵϰҽѧûбǿ飬ͬеļͬѧٹֻ岻ݴǣ״´ϣӴû
ļգԱԴԴϵ
ҽԺӹܣεĶǸĴҲǹɱ޶ȱ£ЩԱҲû˵ǲ˵ķͽУҺģ˯ˣû˸£͵֮СҲӶ
ҡҺڡ
ȻŮӵӣֻҪǰˡÿ޿Ŀôã
¿˿ޡ
ңĲǰ˱ޡ
˶ӣžɻʿװƵİƷͷҲˣˣҲˡ
޿Ҳ΢Ц漴Ҵҵͷȥ岡ϵСŮ켫ŶŶ椹ԣǸܴ򿴿򿴹Ͳ
С˸첲ϸһؿ֦СţҿѪɺԵı˿ΧƤͷϣѪŧˮһţɫӲưɫŧҺ
üŤͷǿ˿ؿˡ
ǿѹ𾪲죬ȸϸ飺ǱеģһʼֹѪѾˡ˲ֻûİ취
ʲôǻİ취
˶٣ͣǰѻĲּ
þƾȥ޺²ҿ椵ҲԼ
ȻͷβҲû椵Ŀ
޻ǰСջˣæ鿴ȴСŮ۾ˮ촽ҧˣֱ
æȥһֻõС㣬ʱʳſڼ𡣡ͷ±̧ͷ۾ͷ
Լȵʱٵ˰СʱΪҪȥˣû뵽ԶԶͿſڴԵϸӰһֻֽС
ͷһæܹȥǸ⣺ԲסС㣬ʵڶԲסһ˻״֣˺ܾã㣬һֱ
ûϵҲµҽˡ΢Ц֪㻹ֻԼȳˡˡ
ްţƤֽеݸ
Ƕģһһ׹ͷƶֻͷͷģСɳӡ
ķƱʮֹⲻȥæͳԼ˺ŸֻЦųһţۺڿڴ
ԼҲΪ˳Էûʳãڸ˸徻˵ĳ¡
лʳڣС㣬㵽ô˿
ЩĻңҲɵ̾ҲŵҽԺ˵ˣиγ˵̫ΣգҽԺû취ṩʳޣҪҽԺҽԺ־ԸҾͱˡ
üҵʱʳҲûҵ㡣
ҹ𡣡Ҳе㾪ȣ룬ǻڸڵǼǰɣԱߵƴӣҪ¼Ա
Ⱥдȷ¡
赭деľ죬ҲȻЦЦ֪ԼƽԾ
ϧû취ЩգΣѵͷҲ˱ӻڵʱҪ򶨣Ϊûˡ
һ£ʣ
ҡͷ̾һֱϵǣҲ֪ôˡ
Ǽҽƣʳ޲֮Ҳˡ޴ƷڴͳһɲԼһֻСϲȥЦʣϰ
ȡ޿յֱˣô򲻺ãһһֻö
˵ҽ㡯֪ôû˵ڣֻЦҲԷƱҽϿˣò˵㡣ҵշʱԶˣ֣ܲϴϵЬһɢˡ
޺棺ҪôܲҲԼɣ
һƤ
һ£Ҳ̲סЦˡ
ķ鷢ḧգһְǱ𵽶󣬺Ѳע⵽ϸƤƵĻʿҲܸɾ·ǻƲǲϴֲڣǱⳤԲ͡æŤ˿ʵȥˣˣסģ
ᡣ˵
Ķ
޸ָָŷ
ǲǸֿ𣿡ü
޵˵ͷ
еΪ飬·ѾˡŮᡱĳͶѵŮ˶һĲֿ̣ÿ˶һŴҲûУֻűϺ˯Ůѧ̣ĦŮɺӵŮԭвǰƽˡ
Ҳû뵽ĵطּ촩ȹӵС20
ݡ
ѵʱСҽܡ
˵еϷʿƷ¶һϵ˿װĳѩСȡܾڲԼļĴ磬Ѿ㹻˸档
ʿԾش󣬲չ˲ˣҩǼԱСں棬ˮϻչʾޣ˴ˡʿΣְֻȥֲֿյĵط
ÿ¥߹ܻôĿתԶżк׷ֺãϷԺ׷档ֻһҲ
¥ϵҲߴߴ
˭ѽ֪ݡ
˵պʲôպĴң
Ҳ˵ǽʻء
ҿ˳ɡҪǽʻʲô˲Ҫ˵ҡҪǴС㣬ˣڸһط
˶Ʒͷ㣬СƺҲ֪һϴһ·ÿ֣˵ҴҴѣִҴˡ
дα뿪ʱ󣬿ۣ̲סһ䣺˿ȹӣô겻á
С޶á
޾Լǳں⣬Է飬Ҳûᡣȴû뵽ϣݻھǰ
С㣿ݵɣ޵ͷЦǰϴ·ʱģϵ˿𣿡
޵ͷ
ϻûĻǰ죬ЦˣǰǼȹӴˡŪЩֲ֪ô죬·𣿡
޵Ƴʲôˣܸ𡣡
𿴻Ʒһȹڣ޿ѵĵطִӿڴȡ˿ߣޱȶһ£Цȹ˿ģȴ˿޵ģɫһϺ˵ǲÿ
Ū߾ͷ˴ˡüԹС㣬ûзȻ㣿˶٣ЩԹҲûϸ
룺͵ߣŷСЩϴ۽ȥϸҲ
СȻûޱҲϵͷ
ʡ磬¥ƶȻúľѪҲͷۻӶˡ
Сȹҿ޲ڣ˵ϸϸҲѽ̫ллˣ÷İɡ
ǵġ
ǻ˭գ
޷ʣС㣬ﳤ󣿡
𡣡գգۣ˵ܶط
˶ܣԸ˵Ҳʣֻ΢Ц㿴СʱܳţڼƵģԲѧˡ
ݴСɩþŷһ׽ʰйˮŮڣҲˣЩǳԹĹС㣬ҲһϵȵȤŵϣԵġ
֮£Ů尲㲻ᡣݴӴ˶ԱȺ˵㣬Ҳ䵭ŮҲƤһ档
ҹ࣬˳·һᡣҹδ߹ëëʪòŮһ·һ·죬ҲǸԼ׳
ݱԹҹĺ˵ҪӢܴʤأŷսǻҼݱ׶صĴʹݣйͷɿ﷢ıӣӲʯͷ
ЦӢһܺóˡ
NOҲ͹ͷܳˡü٩٩Ӣ˵ĵ¹˵Ĵֺǿй˵ĿζҲС
ǱıԹڱ޿֮ǰǰδʲưۻҡ
ˣǰҽָҰĨӳԡҲϰǸζҪȥҪϲ͸ɡ
ݵЩȣ㻹öҽ˭ͦб£𣿡
æ˵ǣȴȻͣС˵ᣡǸҽǶ
޲ؿǰ·ͣż¡¡Ĵ󿨳Ŵ󿪣жᶫص˵Ц
ӣЦˣңֲ֪Ҫʲô鹷Ƥҩ˦ȣվٹȥ
ϲ˭ǸС׷ߣǶǰ˵ĶȤиֽеһߣиССĶӺ˳ڵϣûǵ˵ЦУֻ¹һ
ʲô
Ҳû롣ǶɢˣҲˣŮȥ·ڣߵʲôͷһ¹⣬濴ӨС⡣
һϳƿϵӢģͷһϲæеС㣬֣
ݲתùƿӣȷһʣĶŪģ
ϼģǰᶫղŵġ
Ȼɫ˼֮ɵ֣ƿҩӽԱߵˮء
ˣʧУȥ̣ȴקסҧվס㴳֪𣡡
Բ۾
Ҵʲôˡ
˪˼룬Ȼ֣ͷҲصתȥѱһ˦ԭء
תڲӭͷԷʶˣӴû˵
ʼ벻Լʲô
ֱ˼죬ҽԺûҩƷҽԺλһ˵ǣҩƷǿҽԺЭһ
޲ԼԼо˲ԡ
иģͷڴȥֻһƬãȻǸӵʼŸǽôҲǿ
Ϊûоҩ椷׵˿ھβڷ˸գյͨ졢ֱСιˮԺغһؽҧôҲſ졣
֮󣬱޴ͷɥ߻ᣬ·иӵкס
СôСȥ˵
˭
С㡣
椣һʱӦֻһС¥¥һŷ䣬һͣ£ţš
޽ȥ21
ڴߣģȻһ£ѵ˿ƷµĿȸװɫСƤ߸Ьֻ׳ףһСӣţ޲ȫװӵҽԺ뿪
С㡣ЦԾɣ
ʶԡ
㲻ǣպ𡣡
Щͷͣҵʱ䲻࣬㣬С㣬Ҫ𣿡
ȥ
ȫĵط˵Թ֮ǰĺ䵭Ҳû취ôСҽԺΣաںˡ
üʲô˼
ҿ뿪ȥסһӣҲ԰ȥȥ𣿺ܺģҲЦ˵ȹһֱĸӣĶĶĲҪģȥҲııòã
ͷ˽ˣ
ЦûУҸ赽һӣȥ˸ġ
˵ţƳ¥ܺõĺɫӢСڵβסЦ⡣ҽԺǵʱᵽȨȣ
Ҳ֮˹ȥ
ϵóүĳӡ޺ȻʣС㣬ڼм
ôһ磬ж֣ʲô
С㡣޻Ȼ
ԭµԴͷһһУŮʼϵɴ紵÷˿ա
ֲáֲá
ҹүЦǰ˿̱ĹʶĿճ
޵ͷ
С㣬ӣأ˵С㣬˾¥µ
ݿޣ߲ߣ
ҡͷ
üЦȤطȥ
룬ҡͷ
ðɣԼʼ磬ӣ˵goodluckȻ߳ȥһȻҲ˳ȥǳůɫߵȣ͵ͽУС㡣
ݻعͷ΢Ц
ˣ
޿첽ǰվסñ΢ϿҵʣʱˣС㣬ȻҪ뿪ˣɲԸʵ񵽵֣ô¡
ôüëܣ̾˿ðɣҸ㣬Щҩˣÿ쿨ʳҩƷߡˣ
޵һĶȥˣ
ݵ¡
޼æʣ˭ΣԺ
Цתʣ⵽׺ʲôϵҲһʣ
޵˶Щҩôܣ
㶮ʲôݺֺЦüƫͷǲͷʹ˵ʮҴҽԺ˼Ҷ⾳ҵʱΪʲôԶ㣿ΪҶմЩȰҲЩ飬ⲻùܵģҲܹܵġҽԺΪЩΪˮ̣µΪзб˭浱£
ͷҲصˡ
֮ߣҲƣ֪ǧС˵ĶǷθ֮ԡ
椿ˡ
椴ǰֹסص
Ŵνʻʿͷһҩҽ˵ֻǰѪֵ֢ĻᣬҲûˡ
ʿһְֻڱ޼ϣ̾˿ҽΣ˵ûͷЩˣɱǧģĩУһܲˡ
ʿǸдĽ̻С㣬ŮǺܲģµ񣬱Ѿ޷ߵҲ
̫ʹʱ
ÿߵ㣬鷿ڷŨܣʵ״Ͻؿ۽ƤԶϴƵģѪʪüȴǺͲࡣ
Ĳ˶ʹˣ֣Ůǿ޿䡣ӲᲡ˶ĸ飬ȴֶǵȻأǵÿһµı仯ÿһ˴
ʱԶȥҴңһּѵķʽԼŰ
ʿÿȥҽͱ۰װҹ࣬͵˭˵ʲôʱϢġ
С˵˭浱£
룬һ¡ΪģΪ顣
챦ͱĻ֪СҽѾ˰칫ҡ
˹ȥſţͷһ˵ȷе
Žȥȴ״ӵǽڵϣȣһæҪתȥֻ˿ڣС㣿
ֿȥҽ㣿û°ɣ
˰ɣû£ֻͻѪǡ
ףѪʲô
ƣЦЦͼҿ¹ӳֵԣǸаɡ
æӹֻе㶶̺öˣЦˣⲡȤԱɾΡ
ѪҲǲǺþûԶġҷһæ͹ͷβʲôˣЬͷĿѣˤڵϲԳЦЦڳժ۾´ϣˣС㣬ͱ
㶣ͷ
ҽҿ𣿡
˵
־Ǹʲôˣ
ЩƵؿ˵ΣҲŹʵϰ£ӴҲࡣôˣ
̧ͷһ˼ʲôȻ첽뿪˰칫ҡûʲô飬ȴƺһ
վûиҩƷܡ
̫˽˵ķס
֪ˣһҪ
ʲôҲѾˡ
޸ϻᣬͷȡִӼвŷ⡣ԴӺĳ˻ɣžͱϡ
ѩ׵żһ㽹ӡӣҲ̻棬΢īҲζȨħֽ
ӱֽϿ汻ĳ·սߵ˾һǡ
Ժ޸û֪Ĺپ־ǸִྻΡİ칫ҽԺĶ¥Ǹ׼䣬ŸŮģĻʿշļ
ȥζŮ鵲ˡ
һΡ
ʲô£ŮӴֻ̧ͷ
ҡ뵱˵
βڡ
һΣްƽƬһŷıݸ飬ȥһ͸š
һŰ칫׷ǽɫҶţҽԺˮζôƺ
򡣡޸оĿ⣬Ͻ˵⣬ϵλƽڹõ绰ǲá
С㡣ɨƬλԲıʲôϵ
үӦҵġ
ɣү
ӡ档
æӿڴóױţ˫չݹȥҽ̽ȥƬɫ޿Ըо֡
ӵģ̇ͷ۾Եһ˿⣬ھ죿
еͻأεҲƮƮģɺȴ룺Ĺĸ˵Զ׾ƺҲԽ뾡취ŶԷȻԽԽá
ͷԣǡ
־ְ´һ飺ϵƽҲҪ뿪𣿡
Ҳߡˣ룬ͼذҪ֡
ʲô
Ҫ֡ҽԺҩƷ̫ȱˣܲܰŪ
Ƭ̣˵Ǹкͳĵ绰߶ж״̬
ǡֱӸɽӪ绰үڣǩֺӡľҲδزϡҧҧ˵ΪС½žӪܵýȥû׼Ҫ顭
̨̲ƷĵĹ⣬׽־ӹȻ󡪡ݣ˵ǲģ֪٣ǲҪвǷһ
æѹԸгֻôòҩƷҿһŮ첻ˣˡ
ҽԺϣһҲû취ңı˽ˡ׳Ӱѹˣȥ
ʶ˺֪֪ϵү......ǰӦҪʲôҡ
״ǲѵֶΣȴҲЩѾϴүˡ񱻻ţȴҲܵһĺ󱳣Լ˵ȥᶨһһ䣬
Ҳ뾪үֻҪҩãǲ˵ġ
˵ҩƷˣڻڵȡ
ΣͨҲб
־ٻӦеССȥ
Ǹ̿Ž
ããߡǵսү֪˵ʲôˡͷһвˣݴֶظʲôҲҪֻҪܴҩˮҿԶ췢ģ˱˽Ҳú
Сȥ
־ʼޱ22
߳־İ칫ңһȻǰ죬ȥһꡣһ޵ǻģԺϻ紵ɳɳ죬ӣڴڵشϢ
δްգֻ֪ӴԺ˶־жͬıɱ
Ұɣ
ɱ֪۶ɱɱºۼڣȫյĻʬ̸ףҪһĳֻҪüҵڣǾͲô
֪ηذοԼȴǴʮ־裬ʱעߵˣԼ
ƽ˾˼죬ϣŽֻʿ椴ͷһʿ룬Цеغ۰ɣ۰ɣŶŶ۾Ϳˡ
һг嵽ǰ椴ҩˮ
ʿϲԼӲƵģǰ컹ûʱģ˵ǵڶҩڵˣȴҪĿʼַ
ͷʿ䱼棬в˷ſ̽ͷģۻҩˣʿЦƣⶼˣ治ǿͷ֧ƱˣȥŰɡ
ѽоˡӷ𣬴ȴ󱯵Ĺ
һⶼݲˣ˼ҽԺǰ˰ģʲôϵۡ
ҽԺúأ椾ಡ˵Ĳ֢Ȼ˺תϣ۾һУֻէƣӳ졣
һԼıȻɹֻǺٻҲ˷ܵòѡҲԼΪĸ¸ңҲ
ֻϧܸ߱ˡ
ޱȣֻߴ硣緹ʱƣ߽ʳãͿڴߺͬ˵Цıޡ
ǳˣʳôӴţɫ졣Ȱսˣֻʪķ紩Ҷ̵Ϣ鷢
֣ûô
ͷĳݺݴһ¡ʱȻһŮսʿ
Ц΢΢ϣʵ滨׵Ļ꣬۵ȥ˵˵´⣬ֻվš
ֱиҽıֽ죬ͷս˾䲻Ͻʮšʮʮá䲿Тɴܡ
˭棿Ǹӣ
ʳʱȻ
ȻŤЦݻϡ
ֽȥ˳þ³פŷһ߱ԭפضϰڲδȼоҹϮսͻ䣬սաþܵУжϡأȻαơԮ֡ʮգ˾սʧ
ţʶ˱ޣȴһ㷴ӦҲûС
ôһʱˣҲ۵ûˣԵͬѧվһ̤ڵϣŴȷ֮ǰֽǼũڣ˵ƤƷˣ¼߶սˡǸ⾢ʧˣըˣ
ε֣ȥϣȴ˲塣Ҫذգжϳ̲ˣ
ѽһǿԼ׶ඣ
Уվ˳ȥ
ս֮Уսһ֪ΪûΪʤϢܾԶȱЩ
ǡǡ
˺ܾõ·յضһȥСëͷһλλŰ״µҽһƷƳȫײײسǲһײٵǰȴָպñܿĵòʵΡجΡ
үҪ׽Ū˺òã
̲סгȴײײĸǱˣԼ
ˤʪ̨ϣˤͷĿѣһضĸŻѾʪ͸ļͷȥŷꡣ
ҹͷա

ĵ绰ٴνͨѾ֮ˡȻսδͣɽķͽͶвɽٽӡԱҲ½ҽԺֻųŴ򿪣Ϳǲɢĳ˻ȥ
ڳʱȥұޣؼȥȴôҲӰ
С໤ʿСޱתͷȥˡ
ͷ⡣
ǸʱŪĴȾ
ôˣ
С໤ʿ˵ǰͿʼգתգǻΪˣ˸ҽƣ˵ֻǴȾ˺֢ø룬Ͱȥ¥ĵ˲ˡ
Ŀࣺôȫû˵
˵ôȥֻš
Ρʲôȥ¥ˡ
ȾĿز
ҽġ
ҲС㲻ǴȾҽ
һ¥һﲣһһҹȥڸһȣŮ
ԼĲˣͷϣ̫ݵհȥѾˮļ
һҽģվڴǰܴҩƿȡʲôҺ壬˴һеܵڵϣҽһҲ񣬶׿֣ҴתĶߡ
ˡһ
С㣡ޣ
ŴӺʶôãǵһν֣Լþȡ
ظϹһקסлʲôţһȭ˶ǽϣʱһš
ǰɣʲôˣ¡
һ仰ҭס
ǰʲôˣ
֮ǰ¾ҪնΨһܵĹϵɴʱŮݵֻʣӣήˣڲϻйһУ̬ǰܣ֣ʹġ
޲ⲣȳ
ޣޣ
ʧΪûܽѱޣȴ˿ֵҽˣæϣԽԽࡣ
ɲɣҲˣҽԺûٽȥĿ֮Ҳ޴֡һϳڵͬѧ̽תȥ˳ҽԺ
ʼճ˯ԴȫȻ޵23
ǵȥŷڰݷ棬ʧٵǰ졣
Եȣ˾˵ʿͨ˵
鷳ˡ
浱˾פ㣬þţǽϾɱڻ߲䣬ǿɼ´ƮĿģʡʱɫӺһƣĽ˳
˵ձ棬ʶˣطҲͦб¡
˾ǰϹʺ򣺡ǰ̻šձ̾͹󲿹ͨ㣬Ҳл˾ǰӣ߳ȫ
һװˡһ·߰ɡ
˶٣˾Ҳˡ
浹ЦˣӶù
Ǵձ̻ᣬԸౡ֮˾ȼü֮ӹİȡһŷ⣬˫ַϡ
ƳһۣûӣҶͷĶȤͨе֪ܸʲô֪Ҫʲô̧ۣ˵ؿΪ飿
֪ôʶܿĿ⣺ǣҲǡΪ֣أ֮£š˾Ϊ˧أκϵ̫˧һεϽױĳٿδط
û˵תȥٵķһ߲̥·˼
˹ս˧ϵ֮ͳȴʧʹ֡ңү䣬Ҳ̫ƽүܷΪʤһѩǰܣԴѹ̻ضУܳɴ˽飬Ӯĺ£պδزܶи
ŤǺͶԪ˧
ǫЦݻүҲϹģڵĹҵ·չھйض߲Ѷүйעֻǲ׽
ˡҪ̧Ұ
Զй߻ƫһɫݼ϶ббͶ£ͣЪݵϡϻɽ˽ᣬЩɫȴ
ϧЦˣ˾ǲʶ̧١
ҹɽ·Σսߣõľ仰ĵȫⶼˡ
ν棬ðǰˣȫȻͬһçľǡ
ڡѥӲͷţӢãֹأΧǳϦˣȻעΣǱľ޴Ȩ븻ݳϰ
ʱĶҲ軵
˵ʶʱ񣬸ԼԦΪϵпܵļ̳֮һǲһѡ
֮ܶӱֽϿ漤սʧٵĲ³ȻȥѰ𾭵䣬ȴҲظ˿

һ˽ҽԺѹģҽǸӢõӢˣֻƤ̫԰Щַ죬Ѫ̺ǳԵţš
˵Ӣı޴Աߵƽƣͺͷ纮ĸȣԵʱգѾȥˣֻСӻ𣬵ðľ
ͷϣɤеֻۣܷƵģ
λµƽʮ꣬˳øݣ£Ҳȸ˵ȴҶǡսʱСһֱûϵңȷһİȫҽԺҵС㵱ʱڻԣ԰תԺС㲻Ҫ֡ﻷЩҩҲ㡣
......ллʲôʱԻؼأ
ﰲľüŻȥѾˡ
æҺүʶ飬ҼҲ֪ġ
ƽõģЩǶ֪ﲻỳɵġһͲ壬ϸؽ
޶˶񣺡Ҽҿɻ𣿡
á
ҵܵأ
Ҳˡ
ʹˣ̲ס𣺡չңǲүֽ˵
ƽشøɴ䣺СౣԼܺõÿЩ
ޱͣ˵ˡ
ƽˡ
侲ֻӱյʱڿĲﵥ졣
ӣ׵ķ䣬֪ƽȴôҲ
ʱмʱԹޣмԼŴλУԹԼһĶ俪ڡ
һج֮ѣںҹ޾һǽһơ
ٿϲǸأ
ʲôҲû
֪ء
ֱһ죬һΡ
μСʱŮЦƲȥĸףĸЩвֵǣǼѾȥŮǡ
֣⹫Ҳ棿
̫үҲһͷӶˣϥͷͯʱͳһֻСμʱֻϲ֣֮žòԡЩͷġ
æ绰ƽҿҷһݵ籨𣿡
Ҫֽԣһᡤ˭
ֽд⹫μҵĵַƽͷط⹫ӿɻáƽɫȴȻ𾪺
Ϣ
һ⹫ǰз磬Щ֡
ǣи˽ҽΪơΪģֻΪүλӣںμλ̨صĸ24
վںθһС¥¥Զţһַˣڻɵķﵯ˵̻ҡ
ⶰС¥ԭǺμΪڵǸ֮ϵĺʱϦбؽ⣻ӣزã޼ʣɶ
ѡڴ˵˾˽ᣬЩ龰޹ء
ŷڱΧ֮ʱ㰵ͲͼͻϮϵǰлƾԭս¡
ɼͲΪ˽С֮ƣȲܾҲֻ̬ģɣԼɽ̸
·ТһԣϼҲϵ£˧£ɣǺ磡
ȴΪȻۿڱĲҶһȥɽϼͣνͿϳ̾ӡϳ̶ʲô̬ȣ˵ɱɱɽ·˵پͻ٣ŵϼԼ˵ѹɤӡٻͷҲ֪ݺĵ
ֻҪ˼ˣƽءǵϴ˧Եɽȥ˵һֱɿڡٵȴòһ
Т˼ҪСʵۺϽǣ
ǿ˼ЩˡѿձһŻϣ⣬Щڳڹġģʣµģ붼ڱԿţʱԵȡ
ТǾһ£֮ʲôһӪǴ£үҪʾ˧
үڳĬüֻ˾ϵĻ֮Σ֮³ɸ磬Т룿
½ѧУģӸֱͨЩļٴףǿ˼ֻѪڣ˾䣺ү˵ǣ
Тȴǳ彫ģ֪⻰ǳ¡ǰıۡ
Ʒȥ˵⻰ΪƹȥƷ̫ӣǰү⻰ҲδûԴ˼
Т̽үȥѾǾŷڡ
濴ǣǾͲòλˡ
վɫѿڶүôŵùң
Тɿһۡ
߹ȥְڷϣ֣˵⻰ǽ޵ˡʮҳӪ£һ̾ǸģԲ˵ˣТδΣҲúܡЩλֻгԿΪûбġ
ڱֽϿ桰սʧ١ҹӻ֮ȻӪ̨ܳеᡢӣֻԻ̸صҪ
һѡһۿСǣ˿ɳ˴ԶݣԶൺϵҪأ̻ܿ봫ʿĿӪţֻլʱ
ǧѡѡ鱳½溣滷ˮٳʡıء
լӵĺμǵص壬㹻࣬еطӡռǰͷԺӣԺȫֱͨƽĵ绰֪Ǳ޵ҡ
˼ȥԸ֪ռȵΪģЩеǶõģѾˣٲġ
ƽ绰㱨ȴΪѵ˵С˵ҪԺȥء
浱ȻÿЦַ˼һ仰ˣ֣ʲô
ƽ𣺡Сͨ
ӡ
ӺЩˣ
𷸺ͿΣգ㵱ģֽ˰ɣûϼƺϼǫ̂úҽԺţ˾ͻؼȥ
ˣ˵Ҳϧˡ
ү޵˵أ漴ʹ³ҭŵ绰ԼȥõƱȥ򲻵ȥҪȥүƾʲôң⹫ĸۡүռǷȥ˵˶ýûĵ⹫ǵڶзˣأ֪أһæ¡
ûȰ˵ô໰Цһ˭ģ
μģ
䵭С㣬Ϳ˰ɣ̫үдţжŮźܸʲôܿϹҡ
ǱһûУȻֿˡ֧ǳһڣҲ֪Լ⻰˵ˡмõˣ游һҲõģɥֲǰͷ
̾˿ˣǱ߶ôͣ
ȥ⹫ǻɱ𡣡
˼ǲܲˣӺߴΣһ£ϻ𳵣ҲɽǵðɣЩٶ㡣ǺöҲڣûͷûԵײô˽ͣʱ򣬻Ů˽棿
޼˵ĻҲС̣үүҲ̫ɡ
Ǳͣ˼롣һ£ȻҧгݵЦˣСûܰҽԺһ£Ҳˡ֮ǰӼèôǷʰˣƬ̣ڷԸѵ绰ԣŪʡ
û뵽ɽ·תϲ֣вĻȫûȥģ̫̫ллˡ
Ҫģǻҿɲ㡣
......
˱޵Ǳ˸õġ
һֻ䣬װƷͶʮ֪װʲôĴľ䡢߰˸ǹĴһһֻͣۿڵ̴
ҲС
󲡳еԣ䣬ҲëƤ磬㣬ųͲѥ洬оظϵ
濴ˡ
ĶСˡŤͷߵҶЦ׼ƽġ
ǻƻվڴϣڸԾĺԶүףСĵض֡
ب췭ظļ£Ưȴеİˣ񿴾Ƭڼˡ
޼ĶʹˣʱžòԾԼôˣ⹫ǱȴҪô˵׵25
û뵽ǣû⹫֮κһμˡ
߽ǸԺʱ
Ŵӣسûȫϣб͸Ұ׵Ĺ⣬ѵذϵӰӼð߲ǽŲ齲ߣ˾š
ҽ˵⹫˯ţѣҲ˵ֻżۡμ˴˿̶ǰҽ£ӶҲ֧ˣǸյŵţ߽
ڴ߹ˣϥͷľأ˵⹫ңСޡ
ϵûзӦ
ǰ̽Щ⹫
⹫ϵţݵһƤĹͷֻһۣ۾ͺˡ
ͷ´ңұġ˵˾Ҳ֪ˡүľ֪ҺͺμҵĹϵҲ룬¸鷳һ٣ʵ˵˵֪ҲңȻ
ǵСʱ´ҲЩÿҪ͵ŰҽԺҶޣֻҪҾͽˡڣҵѧ˴ˡ
̫үҰɣٽ̽ңôôء
ס⹫ֿЩԼˡ
޾άƣֱҶ˵ˡС㣬ǻȥɡ
ԺլʮϤҶûܣס޼Щ׶ĲǾװǳۺװҶ飬õĴǣ
Ǿӵݡ
޼ʰһСӣڴǰŲ·ѿʯ㶡
Ѿǻƻ
Ҳûװ磬˼ɫɴ޳ۣɫӣһ·Ƚȥˡ
޼Ҷ鲻ڣֻԼȥſڡиװˮԥһ£סɡ
ݸ߳һѽϣ۾֪ʲôƣͶǷ˷۵üǺͱúãݳϹӰ䡣
Ҷ׻׻
С򱱾δ˽ս֣˽º˵ʵڲֹۣүУı£ϵˮ𣬰ȫûǣһȫൺǴδһˡЩүϵţϲ˵Ҳǣỵ˲֣ҲǣЩ컹СүģΪ˵ģҲš
ƺԤĻҪΣ
ǵʱټү͸Щ֪Եκ͵ǣֻվһү̧ۿɹĹۡ
ȥ⹫ˣ˵
޴𣺡ǡ
̫үôˡ
Щˡǻ̫ۣλʩܵҽ˵ٹ۲쿴
վţᣬ濴Ҳ壬Ҳ壬ֱ۵֪ˣСȥɡ
û뵽ɣͷתߣȴһ˵ٴһϻҪˡ
촽תˮŲԡӹˮ
Ų豭һڣ˵лӡ
лʲô
ллγȫҡ
ЦЦô󣿡
룬ش룬үͬ˺ģֻҲбĶҪӱ˳
ڴϼǶʮֻӣ²װʲôȴ֪һʮֹأԲڹϣǲôװİ绤͡
仰˵մЩĹ⡣

²豭Щζˡ
̾ڳЦԼĲѿƫȥС˵˵ҡҲһˡ
ˣǰɡ
ӵЩ⣬˵ž򲩹żŵһֻ̣Լա
ҲƳȥһۡʵˣе㰼֪ôĳˣˡһɼˣӳǣ½ϵĻƻеξ칳۹һתӾƳһۡ
޻æջĿ⣬˿𴦡
ݵĳĬ֮߻ͣǰҸˣ
һ£ͷˡ
ף
΢΢ͷ
ʣ˵ҵʱԲѵģҩŻ֪ȥˣΪʲôã
ʵ˵ģҪôڣ
Ϊʲô
һ飬һ̧°ͣĿˮüۺЦش𡪡Ϊңأǰɣ
ǰû˷䣬ˮһϢȴҲеһС
ʱĻ𳵺¡ʻ﷭츲أһһսȥһټ
Ƕá
ǰļ䣬ۺû޿Ը֪Ļ΢Цüôܡ
æҡͷ
󲻷ſǣǲң
......ǡ
˵ȫˡѭѭգǱƳʲôɡ
һ᣺㡣
ֱˣȴЦˣһɿתȥҧϲҪ˵ʲôиžװ߽Ժˣû˳ȥδ¶棬Ҳ÷
Ǿٵ˾磬С˾͹⡣
˾оˣ
Է΢٣صϸڣ˾ǰ顣˾˾Ϊֶ˵λҲ洬ִ˷磬ҲΪֶϱӷ硣

ϴ£ȥǸشֲķ֡
⻹һ߽˵ľۻᡣϣλ˾ףʮˣ˵ǰ٣꼸עϮбȨҡһĽ
Ҳȷֻ˥Ϻ꣬ССӣƤ͸ŽĹ⡣
˵˵ЦЦս֣ʲôϳ֣գսһĵѣ˿̸ȴȻšҲѾڻ
ֱ˾ᵽ
ֶǼƷȻֶ˳⣬ǾͰļƻɵɹ²˳٣֮ھͿԿΡƮƮ˵ֱǿӰһս˵ľ
¿ӿţ֪ûô򵥡Ȼ漴˾˸䣺λС㣬үУսƽȻ赹ԡ
ºͣɰҪʡ
һӦҲЦˣʮ׸ͲңΣҲжţͲѾͷۣΪǣסңǾ̫ˡ
һҲûС
һԵŶЦ˵үڿˡҿϵãڼүʹߵģáţһ֣ɲѰˡ
ͲȴƵ͸ĶʮѰ
õĶƻأǿпἤеĸʴҩˮǵȡһԿסҪս³䶨ſϽġ
˼ˣݷųȥˣɷ߻£ΪУȴÿ߲ˡսһ첻壬һղ֡
˾ȻȨ֮űӽļƻҲóѵ̫ʹ졣
ٳݼвϷ̨ϵŶΣ˾ȻָøŮǣסɱɱ磺
үӾүӣүү㻹أ
˾Щؿʵ˵ӣ˵ϳգλӢ۸ףҲûҶⷬ͵ĿϣҼĳյգǿϲүҲЩϰɡ
޿үս˾Ʊָڷףȴһ仰ҲûСڱѣΪΪѡ
뵽⹫˴ȼҽԺ֣Ȼٵľˡ
Ǻôˡ
˾̧ͷҿµ26
ʱյڿ΢ͣ٣΢һŴ㵵˵˵
ȴٿȻү˾֣ǲ֮ˡΪеˣԸౡ֮λš
˾ˬʴЦͷһƣͷŶһ̧֣ˣǹԼ˵ġ
ŶҲЦŽӻü
̣ûִȥ
ˣ˾棬ֵֶܱ㹲һ֣һƬ֮ģֶɱ𹼸˲źá
ϻֻܿصսϣת䣬˭·ʱΣҲûڵĵط
ֽǻƻʱ֣ҲûԼǰͷֻüӿ˲ӣȣŲڿտҹｻ졣ͣ˽ŲͷҲص俪ڣߡ
һ㶣ȥ
ڰͻȥ˵侲Ѹ٣ڰһƽĵȣϴȥൺһʲô
ѾӦ˾
ԺҪҲģ
ôģһǡ
ΪңȻתҲѹƲסŭޣ㻹֪֪ô
޷·һǶ⣬죬ؿһһۣٲʶôҲ֪ǶжˣҲΪѡ
ǰѺҾͲΪˣͷһת뵽ʲôȻЦһǰӸСٸװģˡΪΪԼ㲻ߣ»ȥˣ¸ϲϼ⹫һ档
ֵ޴ˡ
ղôΣʱ̣ĶԼΪʲô⹫ЩδǼᶨĵ֮һ⼸仰ⶼ˽ơ񱻴ﵽʿһɶ
˵һ˵޵˵ͷеڣһƿǰ
վס
үҪߣһȥʰ
Ҳȵð¶˵ꡪ
޲ӿ˲ӡ
ȥһקסļͷײȴ庬
֪ЦҲҪˣһ仰ܲˣʲôŮӢۣǿЩҪʲôû㣬֪㣬ºã𱨶ˣҾ͵ÿɣһŻܹ㣬ˣô졣
޼ˣȥ졣
˵⻰
˳һקס첲ԼĶüۣʣܵʲôˣҲ֪Ҫʲôʲô㲻Ϊ᲻ɣ
ĲֱסִѪǽ壬ȥ
ǲģľǲģǸЦΪΪɰϣǾС˵˵ġǣĪһ
Ͼ֪֮Ĵ壬үȫô¶ûôУҲУϷѵй޷ǾһĿģ
˳㡣
˶öԷ̤Լģš˭Ҳ˭үˡ
Ͼڵģ֡
µֵزҲ޷׹Ŀ޷˿޳һðί˼ҲֻҧסָһָڣǱ۾ôɣƤȴѪըƵģ丣ʪֺ죬ʲôõˮЦˣҲƯˣ޲ܰ˻Ǵߡ
һֻ첲§סͷȥȡ
ѣֻһٶܡЦЦú˵֪𣬹ϼ͵ⳡ߷ʵ˧֪顣
գԺȻһѿڶԼɽģ

ȻѾ˲ñģ˧Ҳ𣿣
Ծһֻ֪ｫʧٱĪɽϵȻģģ𡰽ѿǡǾ
ȻԡǹеǼƻɹֹһһˡ
æɣ˾׶Ӱ
ӣҲĲ¡浽ʱ˧Ҳû취
ΪʲôҪðգס
ĬΣЦһ
˧˧ҡ˧ϽֻҪҾû취ֻԼĲת˲š
µĿǣȴͷΡ
ⲻıֻʷ￴̫ıĹ£ĻʵԶǲ̶ɵģֲл
ѵʱڱ䣬£˳Т㩣˧ҪһҰĲܵļ̳ˣүҲ˸׵̬Ÿҹעһץס᣿
ʷģǰ˻ûѾ˳̧ͷ΢΢µһӴ˴ܣ浭ѻһת
ҲˡȻ㲻ߣǾͲ߰ɣ⵽⹫ЩҲѧˣˣ֪𡣡
ûԼǻȥһˣγû˵װɵ㶵ˣء
ôҵİ

շ̣ϸ룬ڣæӦٸ鷳ˡ
ֻЦЦ˵ӾͿΣʱ˳϶ôҪ˻زˣЩǵÿԼˡ
æϣô˵ֻ
ڽһС㣬ôͷӻ⽨Ҫ˵Ͱ˰ٻˡ
޹棺׼Ůӡ
£΢Цôˣ
˭ϡҧҧ촽Ťȥ
ϡʲôţ
Ц
˻ǸˣסˣĻŰԵͻסʱ򣬱ûж㿪
үദÿһ̶·ʧȥΪ֪ӵֻڣ⹫һǽ֮ԲѣүȥΣأԼҲϡ
Ĵ
ĺɫĺϣ롣
ΪȻգʲôĽɣӵΣգļ⣬ͳͳҪˡͻȥǽҹѾһһ
ۣ߬½̲סߵ̫үˣȥ˵Զһ𣬺òã
ҴϢţ΢΢ȥ
òã
ںݺݵͷ
˵ʲôû壬ϡͿ͵͵̳СУȽ־壬ȾԣɬеĲɡ
ǵһθоָı룬ݳеĵطֲܴڣϸƤѵñ֮ĶӴĦеۡ
һ£гȻγѣֵƿ˵27
ڶ죬컹ûʱͿˣ̫ͥԺѼžҶӴȣҹıϲ֣ûһۼ
ڱ޲ȥ⹫ˣҲٳԺӣܼĳƽ˾Ϊչˣʵء
ڷԤ˼ҹҲ˯ţ㿪ʼʰЩϵװ˻ңʲôæҳһͨȻҳһƬɿݵʯ񻨰ꡣ
һᡣ
Ժԭ⹫鷿
⹫ʡĶΪֹ֧һɣʧƣʮ͸ϻ磬ڼʫ̸ż
ǶǰĲӣϲƺк¡ʱҲ⹫ɡЩŶΪ˯ת뿪ĴӣӴ̨һƬʯ񻨣нǱͨ
Ҳزȥˣǰȵлζͯꡣ
ʲôҲˣֻеȴ
ֱһϣűٵߵˡ
޶飬ȥţƽֻж̶̵һ仰
С㣬
Ȼһ׹
̫үԺƻͨǹһأб̫үƲϵ۾һص
µ˵̫үԸûţͷ˵Сˣ죡Сϻˣ̫үСˣС㣬̫үš
˵ǰޣ̫үַ̧ͷϣȥһץסžϵ⹫⹫ٿҰٸ˵仰ɣ
Ȼ̫ү˫ֵֻƵĴ֮
һǡð
ΨһŮĸף
һȴǣϡ

һ죬ӱʧأϵʧʺҪأƼתֱ£˷֪Ͳѷˮʧٶյıֱ֣˺ӱӪ̳ϵ󷽣ȫΪ֮𶯡
ֻкμæڱɥϾᡣ
ҵ֪̩ɽ֮Ҳ˲սδˣæǴӺϸ˱ȴû˿ȡ
ԭͷƽͷ
ԺμңԳҵݣС⹫̫үһ֪ͨңǶƱ˵СѾһŽˡ
ŴһϸڶԲϣҲһлȥˡ
̫үͻȻûжʲô˭ֵܷټҲȫƾס䡣
̫ү˽ָЩŶҶӽӣƤϣܿͷûˣֵޣЩ̫үԼֻ
̫̫Ϊ˷߷߲ƽԱޱԹ̫үô㣬˼鲻ԶǾ͸ô۸㣿ҵС㣬˵仰ѽ
ɱֻǲ
ֵܷЩֵǮĶ֪ңΪԶص챻ȥ
˼úҲϲڵǰ¶ˣԸȵҹɢȥˣһ˼ŵɢֽǮѻŲ⹫ԣŹײա⹫֪ġ
ֱϣ԰ҲϵֽǮæմմգⶼǵϵģȥµġ
תͷȻһһ˲ˣֻ
ʮǰϵ׳սܣӴ˱úС䣬ɥĺμ˶ӱֽϹעš
ȻʱλõὫԣŻ裬ӳɫӡ
ϵģΪԼ޷ᣬȻֽǮӹա
˫۾Щƣˣҹ̸Ҳ̫үɽллһ֮ǵ¹ûκãֶԲסģյֽǡͳ棬˶٣ֵҲʾŮиҳҪͬ⣬Ͱյ㡪
ôֽȻԽԽ޻æס˵Щʲô
Ť˵õģҪ̫ү㡣
ʹȫһᣬһѹһͷ⿴⹫ʲôҲˡ㲻⣬߰ɣҵ֪ˡ
áȻЦЦ۾ǳڣĪĹ⣬Ǹͬãͬһ˵ߵġ
Ȼ𣡡
ȻôţԺ˭ѹѵͿ㱻Ǵȥ޳ȥ
Ҳˡ
һ˵𣿡
˵޾Ͳޡƴҧ촽һĿǣ˰ҵȥ
עҪң
һʹһ̼Ǹеġ
ңǲ治Сֽ֣߬סߡʱûзӣҲҳӡĽһУҶԼӱ㡣̫үˣһá
ʱ򣬲ŷ뵽ģûûݸһӵĿ£Ǿ䡰СΪģֻΪã
üҵȻңҶüҲֻ͵澰游µԡҲ˾ȻǱڣԲ͢ɽ
ڶʮǰͺҹͶҳúڣĻңǸ˫ϵĳ裬๼
һΪ֮ٺ
Ѽôҵļҷ磬ôۼû޵Ůܲںҵܲںõǰ;
ӡڿڣȴĳƺ֣Т°ݣТТŮ͵͵ǣͷϵİТڵϡ
һߣ

һһ䣺ڳţˣǰж

ͷҲصˡ
Էϣӿ޳ãٺЩҲûص28
⹫ʮТ游ĸ˶뿪Ļ𳵡⹫ҲˣӴֻǴ˵еɵͯһУΪѰõĻΡ
ɱľͬѿ
һվһվ̨СԺͱֽģȥûȰѳ֪߰ˡ
úδԪ˧֮ױλҲŷ˶£ΪóսĿõĹ汻нΣܷ⾩פ˾
ֽϿŽǵװգӢֻۡĿ΢΢ӣεĴƬ϶г
Ѿ˰ɣԸ
Լģû˿๡
𳵽˺ӱڣһվͣ£ͬĳ˿Ͷȥˣ޶űֽ㶣ԼȰ˵ɷ򡪡
Ƕʲôʱĳ¹֥ˣ˵üҴϲ̵͸ͷԼãһдʹԪ˧ϸݣԿ˵ˣûӣ֪֪ȵ˶ûС
Ȼ̫̫˵ͷҸ㣬ģ̫үõĻ£⹬ӣ˺õ¶ʱ̫ˣѾûˣ̫ү籽ȥҪԼ˽ᡣ¼Ӳϣûע⣬ˡ̫үԴûˡϵҪǻǼҾͲǸˣ
̫̫ˡ
Խ˵ԽߣѹҵȰϵţҹ⣬ȥã͵ûŮ룬治˸ɾģҪҹŮҷɣ
һԣʼһԲ
ǡڴʱ˴վز¿ջæűֽŻճƲ塣
עҪкҵƾʲôţҲѰհԵķֽңԶɣеһ˿ο
ֱǻص˱Ÿ߱ޣ⹫ȥ֮ǰļ죬ܼѾס
վӦˣ
̫̫æҲסЦǲ˼ˡ
Ҳ˲߳ܣ˵²һˣҪҿúòС
̫̫ЦҵС㣬㿴Ķã
ʱҶڡ
̹ܣһ㻹Ҫ˵ܼүҽԺһ£ԳԺȺȶһݼ˭֪Щ˼ңǣû¸ɣͻᴫлҪǸϽ¶ˣ֪ôͷأ
ˣƺֻ
ҲܺߣΪշתϢܼ׵Ǽ죬ҽԺֵࡣĳƣؼңȻ֪˸δޣ飬űҪҵ
Ѿ˵ͷæŰͽعոĹܼҵڹŶѻƬûˡҲл͵Լһݼ档
˭Ҳû׵£վº͵غѣƬġ
Сߵʱ鷳ѲõЩлл
΢Цϲ𡣡
Сŵù˺θǳԵá˵
ЦǴˣҵõǷ纮
һ£ôǷ纮
ҲãȻҿҽ˵ѽ
ûˣ
......Ӧʲô
ãȻǿεȷǹҪӺġ
ʲôΣ˵Σʲôʱ£𶯣ȴû˿ɡ
Ƕ֪ЩԷ֪ģȰţôȥȾڴ⿴ǾĲҽô˳ȥ˱ޡ
޲죺͵ҽԺģ
ͷǸԵתߵģ˵ݡ
С磬еͷΡ
Ȼ־һֱ⺦
֪ջǺ£Ѫӿ˼εҩĹȥСүŵĲֻ֣˵͵͵ˣȥв
ﲻѣսȭͷ꣬ʱֱǸܵѧųƱű˲¥˸ƧĽ䣬е£ô˵
ңҺģֻҪҩ;߱ˡ
¹ض
ȥҲʮǡҺͿˡŽ壬ԿɸҲֲˣʵڲӦʲôԼ
ҲƽЩͷǸǸС㡣һʱż̫ˡ
ûϵ޵˵ĶԣңҰһΣԺҪжٲꡭ
סĵ׵궯૵ǵ취
һǡʱ˱޵˼æˣԼ滹һ£ǣǹǵ......ǵ£Ҳһ˾֪
Ĭһػش𣺡ǵģǵȷûǰʹҵ˼С㣬Ҫʵ֮ĵһӦϲȻǵ˼
һƬ徻ֻвͽɵĲ˹ģ߲㣬߲㡭޲ؿ
ңΪ㲻ͬ
ȥЦЦġһԼڹ԰棬ҵȷ̹ǲʣҵ־С㲻⡣
˵ĺܶ໰Ҳǲ޴ۣǸ΢Ц
ҷ֣鲻ֻ־ͬһ֣ϧҸŲڲϣʱʹҪˡ

ҲǾ壬ڡ
̧ͷ
Ĵĺͣϸֱϣ˵ҽԺЩ׳ҵĺ٣Ἲľʵûʸǰ˵ʲô־ġ
꣬˼˺ܾúܾãҡҡͷԲסС
æֻǶ飬̫үȥͻȻϲʱ̸һصģҲǿԡ
Сⲻƽ˵һǡıȷͺһ˵ƻԷһЩɱӣǿΪ˭ûгԿҲҵƻȥʮʵӣΪƽƻôҲ᳤ԭˡ
˺΢΢һȥҲûпãȻɫ
촽˶ֻ˵ľ
һʼˣôضǳսΪ⹫Тڣгﱸͣˣƶû͡룬Ҳ⹫һαӻ˵29
սʱҰֿͶʶУͣսˣҲȡݸӿ˼ݶԳװᵽȥˡ
ͰסŰɣҿЩĿˣ鱦ҲãʱװҲã䲻ȰϺҲܺˡ
Ҳ˵ƫڱ
ӿδ̣㻹ԣʱ֣˵̫ƽˣ˭֪һʱ̫ƽάֶã
ЦһЦܶһ𣿡
Ҫȥۡ
ȥۣǶӢǸūࣿ
ӿü㵽Ҫʲô
ڱõԶӰԺӰƬӣһӳ쳣𱬣һƱ󣬿ӰԺﻹյģǱ˳ģ˲ôεݳҲΪǿš
΢΢ͷŶ¥ǿһ˵İᣬʹ˿̽Ҳ˿̽
Ӣĵ˵绹ǵ·ɯڷʶǸŮѡԽϻᣬļԽϵһĴ̣ÿȥԺԶõλãǮҲûãΪǸطԱŵġʮʱ򣬾ٰȹ绹ĳɶԣûһеλķ˿͹⡣˼ǮҲһȡ˵ģΪйδһزȥҽԺ꣬ŷʵĶһǸ磬ұˡ
ӿ
Խϵķ٣۵Ӣ٣Զй˽顣İĹճĲʣƾһ㣬ϲ
֮ǰôϼ޸幫ӣ
һүû̳иҵⱲӣҲֻǸү
ӿָɫǣݣ˵ҾȥԸҲ̫֡㻹ҵŮ
ĸ֣
º˧칦
ǰδе۷壬ʢǰķݿӴװᣬǧ֮У֮˲˱ףʻŽһ͡
Ǿɾµĵʮ꣬ʱɻҲһȽȽὫû˱ȥָ
û뵽С㡣
˧̫̫衣

ԼģõϽΪȴǸ軹ûбڻֻ˲һͷȥ͹ǡ
ŮǶڻϴƣǰ裬ʱˣһȻȥ´衣
ﴹۿƣҡӣ´ΣҲˡһӣһ껹һͻº壬ǲǣ
ܹҵĴ˵Ǹ¼Ůӣ޼ģǸ˳ĸˣеĶ쵰ӡˣȴϸƤ𪣬ų׵䣬һֻϸ̣ЩǳƵġ
޲֪ûйڣȴܸеļį˧λˣֻйûӡ
һγĬһȥˣǸܵСӣô
£֪ˣ
ﵭֽ϶ŸʾأҿˡܼҲҵף
޻ش𣺡ǣĸ׵ıֶ
ֲáЦЦ
˼ϲ£ɥȢҪƪ廪ĵǱ˵ҫںѧʶΨһ;¸û⣬·ҲǺõġ
⻰˵赭дϽҲȴܼңֶʲôʲôѽ
Цɵӣ㻹˵Ƕѣ˶֪
δ䣬ͨ
үˡ
ǽŲ
ѥʯϣߵüӲ࣬졣ĳħƺص˾ʱõС㶼
ȻİԵϽࡣ
㶩ˣʲôʱ°
ˣæҲǲŶģûü㡭
û˵꣬үѾǰǷŮʰ̡̫̫ĸ첮ĸ˵ЩϽע⡣
ֱ̫̫ЦӴⶼ˵ˣи绰Ҫ򣬾ͻӣҪҴȦ
ЦЦһҸ˰ɡ
ߵ̫̫ӻãЦǣ̫̫Ҳ̫뵱ȻˡСýϡôС齫ء
첮ĸ˵⻰Ҿ͸ô򡣸̵ƼӣѵһӮǮ𡣼ȻҪ䣬ȻԽСԽá
˵˶ЦȻЦҲǴӦˣ̫̫
ϽԴ壬ָϴ̣ѵü磬֮䣬Ǹԭ̫Ϊ飬ֻСطϸյ󣬸첲ӱϿơҲ⵱ˣ
ĶѽǸģϽĿǣ̽磬˵ҪȥӲҲȥ£ҺþûºӾˡ
ͷƳһۣ붼롣ϻشȥҹȥҪѲߣں
ҷģؾԲϹܡ
ġү˿ϵƣҲɨĹѰת⣬ŤŲӣųˡӳһߵ΢Ц̣
ûĸε˷ģûõķϻ
Ȧ̫̫үܿ㻹ϯϽ߻رߣͷɥ㿴˵Щ϶ǲ½ˡ
̾˿ºȰĺˣЩǳġ
Ͻվ˵ۡ
ǳңܳ㣿

ˡϽղǲʱޣǸδʶܾ𣿡
ûͶ׵ȥʵش𣺡СʱͼЩûˡ
ô
룺Ǹֱĵˡ
ϽڶﶼеǣҲɶʾɣҪ˰ûбŮѣûʲôȺãⶫ֪֪治֪ġ
޺Цָж˵á
ϵĹӴ˰£޼ʵڲ磬ʹҴҸ˳иѾͷţƫƫ̫̫ۣ˵ȦͻȥЪЪ칦ϲ磬ӮǮ˵ģѾͷ´ֻͣѱ͵·˳ҵϷ¥ٹСԺǡ
˵ʹҴææܻȥˡ
ѭƹϷ¥ٴһ¶ţȻһԺӵƻͨһһӣȣɴ洫Ц˿ӯ
һӴ˵æ㵽һž档
ʶԵɴ￴ȥ
ľӴķ䣬źɴᣣһŴԲΧŴװӡ
ĵط
үҲ30
Ǹɵľٺ͹ԱģΪ
ҳ󲻿ûŮ˷ŵȴҲи½ıλϯ䵭ױ峪㲻į
ͨγʣ˧ȥˣ
Աߵ˵ЦǺͷ̫̫ڣ˧־ͷļɻˡ
ڻɻ䣿˭֪ڷͷԹӢ۳꣬Ȼʲô
⻰Ͱױˣֵ̫ӵ׳ɡ
Ƕλôˣ
϶ҪȥʡζˡǺ˧һµĸʵߵĹ̫ӡ
衣˵Ůƶʣҿ˸ڴ˵
⻰̹ס
ǿү漴ս⻰⡣ŸɫѾǰľͷϻñ͹Ŀѡ϶ʱһƬ롣롣Ŀǫá
ƵͣϢˡŮ׼ʱѡһ֧ӣӣչһ̴ȣӵںʵĵ̺ϣĵһβ˻ӣ϶һֻƱʮָȥǰ
Ա˵عŵЦ˵ҿ˵˲㣬㾴ˡ
Ƕλˣǫ
ŮҲοɰ䲻ô֪Щأֻ֪Ƕ㣬ղ㲻ڣǶ㣬㣬Ҿ͵Ⱦүɡ
ǰ˵ʲô
˵үǴӢۣ̫ǫ飬˧Ծӡ
Ц½ıλĶҵİºģ
½ıæЦϰ壬үɲͷһؼˡ
Ӧת˼Ȧֱֻ֫ھ䣬һЦŶμҳݼġ
˸ɲôξûᣬô¡أүͷҴ̨¹Һüۣҿɶ֪Ҫһأ
ƳһۣתĿ⣬ŮԲƬҲ°ͣױխխĶ쵰иСԲ򤡣
ѾƱùһԣЦЦʶһˡ
ô
ԩҡ
ӷŵ㲻ЦԩҲͷôأ
ô
Ķأ
˵֪
ⶼ֪˭˭ѽ־ЦүĶԣλʹˣͱϻеϲ˵үң˭ҰҾ͵󶬹ϣôŶҰң˭벻˭ѽ
Щ޵ȻģֻŮҡһЦ
Щʹ˳ȥҲǽߣûֻ֪Ķһ
ЦС㣬үǱ߶󷽷˵𡣡
ޱ˸һû˵СӣˮģˮԱźˮްڰ˵ˡ
Ĳ豭үŽȥƹұӣԼЩأһɳ
С̤ءһⱲҲˡ
˵һһûл裬˻
Ϊ
죬ﶷһ£˵Сү̬ȣڻ˵Щˡ
Цˣ㵹ûᡣ
ҲЦЦ־˼ȥƺҲֻ֣ܳ̱ڽŲ
˸ϰߣ۷ʲôǵһգλΪģôô粽С
Ҫôأ
ѲİһҲ֪ԼΪʲô
ȳʲô
׵˸߹ϵǲ²Ȥ£֪
˵ˣҲûȥ֤Ϊģν˵ףǼˣкˣˣа취ק
ţֱǰڵţȿڣһǰʱɬءΪѵصôߣ˵Ŀգ˵û취͵￹˵֪Ǻá
ûС
̨ܽһƬӫȻֻǳĬ±ӣվҲôȥ
ġ
˾㡣
áҲ˧ģС㰲ŵú׵
ͷ߳˷䣬߻Ǹ޿ıӰ·ֿ˸ղһĻ
Сǰǰӣ۵׵ƵĳббػƿºɡЦʯڷ۰ӱ˸
Ȼпιεۣʵǲ֪ʵһ綼ˣһ㲻ĵʸûУۿˣͷһںڰһվ˳ȥ
......
˧תǶլϣиСձߵŻ˵Լհ
ŷŶүȵˣ
˵ձһ·ȥ鷿
˵ʲô˲öֶֻ֪־鷿ͷ˿Сʱżձ˳
Ƴֶͷǻһ־򰡣ɡ־ŴҴҽֽգСĵֶǰЩ£˼ȥ󲮸
ǸԲͷԲԵͷҲʮ꣬ȴˣǻϵľʽ佫Ľʵиӡ
÷Ŵ󾵿ϼֻıձ͵ļü־򣺡ôǡлú˵Կġ
־æӦˣսʱЩͷҩԼˡǹҵĶ˵󲻴˵СҲСƫƫλ˲ˡ
ۣ˭
ã档
ֶ˶٣·Ŵ󾵹ЦðС룬ıߣûͷϵȣϸ֤ңףöСӵ졣
־ͨһǰҰֶﲻ˰˧ǹĽ飬ɽ߸߲̫ôܺ
Сʲôʲôش̣û˧˾˽תƣն࣬ΪմһǹСô˧ӣȰţôŪȥ۹۹𣡸ӣ˧׶ӣ𡣸ԶǸӡ߶߶־Ҳˣ˵ŻԼ˵ǷйϵãǼҵнϽȻԪ˧Ԫ˧û֮أ
־һæѹɲԴеˡ˼ѵҪ˧
ƨŭ壬˧ҶɽһʮǰѪΪô˵Ҳһ˵ֺǺЦҪҲ˧ǲ֪жСȥš
־սսɣ˵ԶǸ𣿡
СذЩձ͵ĺӹҲûֻ˵¶⣬ҹ
պսʱûȫ˵ɽɽļΪɽش߹ϽȻξ˾ˡ
ⳡ˷˿νսپֽϱǳ˽ݱԶԶûн
ɽʱ˾ѶңϵͷĿѪ׵ü۾Ƥ޺ˮͰڵˮƤ⽹ƺζ
ʹ˿ֶΣֱԷҲŲסɤƵؼһ
Сȫ˵
˵ȵ
˶߶µڰ׺ߡһ˻𳵣װԸɵģʵҽԺָ·ӡȼҽԺиԺиΡ֪˳лͶ㣬ϵҲװģر˵ˡȻȻȻ󡭡
ֻȥ
׮ǣ̰ɾڹ֤ݣóϽ档Ȼͽˣûκνһж
ǸƢδߴ٣үڶֻݾߣǵõһʱ
ôʱ
˧ڱʱ31
ܱѹܶ˸޴ӵ֪Ǳ߻ݱز߻¶սʱ־ĺĻ
ѧУѧ԰ı磬׼ǳҪϸڣ˽ϵޣҲ岻ݴǣЩѧǼ˼棬ϸϸ֪ڴȼҽԺ
˶Ҳдر죬嵽ӡȫȻûüַȥиŮͬѧػشһ˵ĻϢ
ͬһʱ䣬ѧУ쵼ҵǣҪɾƪƾ޾ݣ۵£Ȼͽǹ֡
ǿ֤ʵϢԴ
ͬѧǲԼͬԹ޵ʵݣֻý׸壬ʣ౨ֽдż֡
Ψһдֵˡ
ѧУԿвҲΪƫɼ̬ȻڶΪϲ̵֪ƱҪЩѧߵķԣȡ˼սհе̵ѵ
Ǹ칫¥ĴӶţվһ¥Ĵߣȴյѵȴ¥ϵĴһ˻㱨˴αֽ粨Ĵ
㱨˴Ǹ٣ΪǾѥ̤ذЩʱӴ￴¥ϳ
ҽԺ߱޵ˡ
Ҳ˵Լǻһ飬ٰѱġѾˣһ˿룬ûֱ⡣
ʣС㣬ҽԺҼǵԣ֪ʲô𣿡
޼ɫأǷʲô£ɵʵ棺ƽôˣ
ȹǺȻˣЦЦŬʲô¿ƽݣ𡣡

Ǿ١ˡ
ˡ
ºͣȴƣ֮ǰڹ԰棬ţСסĳ˵С£ʵǵġƻĳӣ𡣡
޳һ亹˶⸱Ȼһѽҿ˻Ƥ
İͺޣ̰ŭʵֳĶôرҴǱ󣬾߳ŭ޵ӲòԼЩԼ¡
һ٣Ȼˣʹ࣬ʧŭһѿڶС㣬ǽҷ־ļƻոʧˣΪֹǣ֪˭𡪡ƽˣȥǲǱй¶ǵжֻе־ϵݣڻҲһƻľһ̳ףŪһۻ࣬С㣬ôܰˣ
ͷԷΣ죬Ѿʧȴվ
һηԼǷѱֻαװںΨһڱ˺ˣҲװȥҧأһһ䣬ʲôˣûйϵȹҵֻҪлᣬһᱨ𣬵㡢㲻Щ˵ҪԼġ
תߣ˿ȹݣĻ㱣Ҵҳȥס
סˣסġ
û취ˡ
ҷء
ͷ
ȥƫͷȥȽϼӲçײĲҲͬСԼ
Ȼ޲գһش𣺡ģӦ취
ˡƵؿıӰƲסҪٽסȴҲ
......
˼죬˸ƻʱ̵֣ʱȥ̷
ʱãϿֽһԴë£վǰվѻƬƵ
ܼү˻顣
ͷȥĸ㵵ɫԼ׼õĽݸ屳ҲûЩԲ飬ܼҽ飬ѱ˵Ρʱû취ͣҲû취ˡ
ü⣺Ҫôţ
Ҳˣڼ̷
˵˵ܵȢϱҪڼô¡
̫̫ԹۣȻ˿ڣѡܼүǶԵˣ֪֪ףò൱˵ҲǸ˲ˡ˵˵ȥ˵һ𡣡˵ﵽƲأǲϲҲҪѧͷѧӡ͵š
һִŮӽֻǴǰû⻰»̵⻰Щѧܽʲôȫô˶췴趼ˡҿЩҲѧУѧġҲѧˣڼ˼Ӷ׼ױɣͲô˼ˡ
޻̧ͷ⹫˵ҪҰѧ꣡
̫үѾˣֻܹ㡣
ģȻСƵģЩίĽ˳⹫ȥҲ˵ҲغͼԣΥ⹫˼γǺԣ
Ȼѧ˶죬վָһӡֻͷ飬̣æø첲ţʶصֿǹѻƬˣŮһģʱ
ȭӣҿǷһ㣬˵̫үˣţҲҪҵھҪ
ް˴ϺžήҵرڼֻȥѧУѧ
ͬʱ½մԪ˧úǰɽӪıλϽͬǰŸߣžͽӵܲ鳭ȼҽԺ32
ĺģˮҲݱ̰˯꣬谵ӢζǶƢӶ˰ڴϳˣȥԡ¡
ԡԡѾעˮֽһԵľֻĴдţҩʧپ״ȼҽԺ䡷
꾡Ĺٷͨɽ˵жⷢ쳣ӶһѰضʱľҩߣȼҽԺӵͳҩƷԹʲƣ永ԱԱѺ뿴ȴ
־ȻС
ţһҲû¶ȻЩլԺè·¥ͷڿ
صù˵ǵʣȣ˵䲻ĻףǵӵСѰƾʵݣ׮Ϊ˱𣬽ôԩأ
ݲɵվסˡ
˹ܼң֪ǴȼҽԺε̫̫ʣôˣ
ܼҵ̫̫˵ǼҺ˧н飬ͨء
룺־ǸΪʲôǣ
˵¶
ԣԭس˻ֻ˺ܾõİײ˹è֪˳Ϣڽ˲ȹȹڡ
èš
Сɳϣӿɩɩ׷ˣиī̳ۣۺ׵ĸˣݱ̫̫
̫̫æվλǡ
ӿ̫̫ǼáֿŮӣݣʲôû¡
ݱèҳ׽䣬˵ԭ̫̫սʱҲڴȼҽԺ죬Ǹˣҹֵĵģ̲ס취
̫̫̫̫˵ȥɡ˵ıʲô˼أ
̫̫־᣺˵֣֮սʱҽԺȣ֪иľӵˣⲻѽʱְʱҾȰҪ˽ҽԺȥȥִҽԺѽͷί
򣿡
ǰҲǶġ
򿴻ǸС㣿
ݾţ˼ȴǴҵƴͼƴԾţλʿӵˣ̫̫ȷ𡣡
̫̫æǣǣ˵ˣӵױţ˵ǡھ졯սʱӦ
ھ졣
⻰ü಻ԵƬκȻߣŮϵݣܾ뿪ҽԺļ˧ϲգ˵ıŤֲáֲá
ݾԼֱ̽С˵ɵ̽ȫ鶼ˣתС˵βűĳ䲻ĻѣǸ޹Ĳס
һС磬˵ջǿգԼ¶˾ģҪԶȡķʽԼ־ԸϵĶȴྶͥ
ǽ̵ĸС㡣
޳Ľ¡
һ㣬װģŮ治죬ʵǱڰŲʳ
ĹôԸأ
ݳ˼
̫̫Ѿתͷȥ̫̫ߣ̫̫˵ҲƹûеĹпͣӸǰǱ䡪˵ţִֻͷƳγεĽڱֽ̫̫һٶҲУֻҪϰ˵仰
ֱεò֪˵ʲôǺãӿͷ˻࿴һۣɫ̧̫̫ңʵ˵üҼλЩ˽ҲǽʳֵѡСëܺͨͨڣµ״ǿЩҲ˼ңû๵ĵطοԴսæþƲ費ٺõѣ߶Ҳˡ
δ䣬뵽һֽƻİ취ῪڣλС㣬ҽԺҲ
̫̫æתͷС㣡
ӿһæʹɫȴֵ̫̫ᣬҺûн飬ֻǼһ棬˧Ҳ֪ú˧ֶ̫̫ŮҾ롭
̫̫æͷС˵
ϸŲŰèů򤣺˧ڱüҵĸڣС̫̫ݣϼף˵ˣҲԼլ¡̫̫һ˼ңǸβȥ̫̫ͣѴ»С
̫̫ԴϲǧлվллСŮ𣬵Ҵȥ̫̫л㣡
Цһлֻ֡ǵ̫̫̫̫Ҹ˵ģ˼ңþȥġ
ǵȻǵȻ
̫̫æǣӿͷվ͡Ҳ̧֮ͷϸ羯Ŀ⡣

˧Ϸ̫̫һŻƻϣ豭̫̫ߣֺЦǸͿ̫̫˵ʲôʲô鶼ֵزʲôС
̫̫ͨһ£ɮ濴棬ǲЩʹ˧ķݶϣ̫̫ȫұһӡ
̫̫̾˿æѾ߲²豭ϼΪ飺ôšİɣҽдµġ
̧̫̫ͷ˵ģ
ˣЩಡʹ£լϹӡȻ֪ˣҾͲӲܡǺ˧ģֶӣͺ˧Լֶһ̫̫֡ЦЦɫУ᲻£¹ѻһСԼˡ̫̫̫̫һأ£ҲȥתҲȥ
̫̫ɴ⣬仰Ǹм˵ʲô
̫̫̫̫˸Ͻȥ˧˧˷ѲŴ˴룬̫ӼֶƽĳǽΪѣװƣ䣬˧Ͱơ
˧֪ŭѣרԱ˺üղѹס־򣬾Աҽ̳ʱͽҽԺ
涼˸Ľ̫̫˿ҪҪйȴԺĹƴʻ
үûؼˣ
̫̫ЩͻһΣҲ˶ˡ
ͷסĶ
ƴЦ̫̫£֪ءүôˣĶǾӪˣǼͷˡ
̫̫Ц⺢ӣһҪͼˡҲǡһıʱļƻиأ
Ҷ˵үᣬһʱ벻ף̫̫ĵġ
ЦݣŹ£ȥһʲô취֮ҵÿ˵33
ƴСȫܱˣȥ˾Ӫֲ򳡵ķ꣬·լӴڵġ
ү󸮵
룬˵̫̫ǿǾװֻ˼׳£ߣţڰ볨Ҳˣ˰
ƴүƢˣѹƤɴñժ΢΢ү̫̫ȥ˵Ǽ¡
ʲô£
ǲ֪ү
ɡȥɣ˵֪ˡ
ү̫̫شȥ
ǰҵѺ⣿
ĸҰүֻǿֱȥô̫̫үҵúÿ֪࣬ȥĶܱˣûԼڣҲ˯ү˵ģơ
үŰתƴͷϺûɣϷ죬Ҳ죬СЦɵ̾˿קקӣ˵ˣЦͷ
ڣү
ҺϷ˵һ㳵ϵŰɡ
һү
ˣ֪εļƻѾʧܣ߻û˲ˡ׻Ҫ˲˵ؼҲٲ̫̫һڵʣߵüΪԸ
ӵƢǾ˿˿ɥģһƽȥ档̽徻ҲûŴȦ
ҵ˭ԭǴ󹦳ˡ̫̫ѾͷͨͷŤϸˣ̾˿Щ֣ôͷԼ裬ţŪһү
Ӱ沢£ֻǰЦ̷ĵˡ¶࣬ȻͷƽˣҺú̫̫
̫̫ǺЦζһۣûϲš˵ͷлͷˣ
ЦЦλҲ˳ۣǰҵҥ
ҥҶϣͷƵزŲϻؼҵġ̫̫ҲȦˣ¡㣬Ǹ־Ϊʲô˼ҹؼȥ
ֻ£֪ʡʲôⱨֽϲд𡣡С輸ϵıֽקֶ˻ȥһҽԺ򣬻ֲ죬֤֤ڣɷֲ̣ʶôͳҹؽȥˡ
ֶӣ᲻֪
豭˿ڡ
Ҳ̫ˡ̫̫ȵ㸸׵ľɲҲĳֵõֶӣǲǾ͵ˣ
ҡվ
ҲҲ˵ģ
̫̫齱ߵĹȣѾҪվүæȥϷһգүû˺һѾͷ
˵㼱ʲôӣҲֲš̫̫վڽ̤ϣ˴ţģһ컹ģ
̫̫ʹļ͸գٿ棬ȴ޷ˣеƣȻѾһס
ȥֳǳ̰ϱץסӲÿȥ飬ȥȫԼˣҲô֮ȵ̾˿ԳЦЦ̫̫ôһ죬ҲЩʴˡ
ƽ̫̫ȴԸܵеҰȡ
һɽסǰ·ֻ伫Ƶģ֪ȸ׻Ͳлᡣ
̫̫˶ûȥһ£˵ʮȥͲҪͲûдӦôȥˣͳˣ
Ŷ˵ǸҲµػش𣬡ϼ̰ϧҪŪǮеǰ취ǮͷһǰЩʱСʵŶûǸȤҲǷţҲͶá
㻨˶Ǯ
ʮ򡣡
̫̫ĶôǮ
˽ˡ
̫̫Ȼʱһ׮ţ˵Ǯմģ֡
Ϊ⻷һȻԴʱͶҪͼͲͨʱΪã
治ÿɷֻЦЦСʵ۲ҳǮ飬ܺùձ
̫̫̾㻹̫ᣬһе̫ףӻ֪ơȥҪԴġ
̴ľصϸ߸Ųӣ΢΢һƬ⣬ȻԶҲʲôӣҲ˵ûһ˽ģսʼڣۼûһԲףԲüҡһһո水£ҪɱҪУҲ޻
ˣ̫̫֪޿תˡϹһ飬۾һһȥ
ȻףҲûʲô˵ġȡģԼģҲԼšǸӺùһֻ˭Ķӣûһ
ˣ߰ɡ
Ĭ˰Σȥſڡ
ȥɲǣȻĿڣһȰŵ㣬λСҲŵ㣬ſͷսʱдӣΪ˱ȴǲ㺦ɼ²λĶõҲ֡
תȥ
̫̫ûֻۣ΢ЦҾͲףҵĹôãһҲҪ
䣬үѾÿͷǼҾǵ̫̫ټĵط̫̫ϲƣ򣬻ƵӳźŻ̺иѩɴFĸվĿȻ
үͬ˵
̫̫ԷﻺˣȾ˰ɣɡ
ｩӲ˽ȥҲû߿վ⣬˿˿͸̫̫˵ŵĻ㶼ˣһֶŮһҲĶӣҪ˼
ͨһ£ж䷢ģԼ֪¡
̫̫ǲġ
լ̫ĵܺĻ̫̫үƤҲǹֶ߳ˡһλû·Ѿ˧Ҫѡ
̫̫ŹڵϴɫصķĽ·֮ǰ֪֪Ұѻ⡣һһ֣ⶼף˵ûȢףǽ̣С˭УΨŮСܽüš

үҹ˾ȡ־ϸĿڹŴҵĽ̵İƴճڴȼҽԺġֶԼ
һУȻȫû
漸ǷŭģŭգļĬԡ
ԭͼͲǴѲǳ
ҹɫ纣Ӵӵ׵ӰƳԼȴȻ׮׮ĶУγԼдա
֪Ĺȥͬı֧̣ȴûȥ
ҶүС绰
绰ϽƺЩн׻ؼһˣҵţ㵹Ѿˡ
ڵ绰ЦЦҲҪң
º͵ݡϽһоеİȻ۾һȣ
ЦɵЩ¶ҲŹܲء˵磬СûУ
˶٣ôˣ
Ͻ¶Ҵ绰ζ˵ڼҡҶǰңܸüңҲŰݷãϻѧȥˣôš
û˵ϽҲû⣬Թ˵ȥԱ˵Ѿѧ˵34
̫̫ȥû˯žűߵͥԺ׷˼СӸϡ
С㣬ϸ
軹ĸС˽ĸҲҸ˳¸С鷳ԼϼȥСڻվסͷʹޣϼֻʣǶĹɷָǮڲûˣָô㣿裬ûˣ׵ˣüŷң㵱һַȥӴüңСˡ̡ķˡСԶС㡣
̾˿̫̫ˣȺ֪Ҫôճ
ѾС˵ԭίȰ˵˧æĶǴ£ү˸Ů˸ŮˣԹ˵ˣ˧һС㣬Ҳ֪СΪˣѿġ
ɶʮǰľ¾Ҫǰݣһֻһú쬵ģҡͷüڶ֪ú˭ˡСǺӿʡĵģܸɳЩ궼ҵġ
˵̫̫Ѿ˶ۣүôء
ﻹ̾Ը˰ɡ
һҹߣƫƫڶǴͳĸ׹٣̫̫ϯˣﲻѣǿȴģ⴩۵ĺӣż۵ΣйоأܿϷǳϯ԰ӣֻ̫̫ûע⵽Լ
ⲻ֪κήңѱͬϯС㿴
ݴյȥƹ̣·ϵ۸߸ϣһж͸͸ҹü̫̫﷢һУûۼѾµ߰ˡ
ƺڳƻ֮енɹ˳졣
ݶԴ˸е⡣
̧ľƣϵʯ˻ʱװС۾
СϵؿţЦǣ
ǽڰ販չƷʯΪףӡַǶĸ̡ʯͺ챦ʯҫȡTuttiFruttiˮƴ̣
СЩϧǰʱڱмһֻһԥϵͣ˵Ѿˡ
΢ЦǶԲסˡ
С㿴㶩ߵģ
ЦҿϲŸ糷ġ
С΢΢һҵĲҵ
ݺЦף˵ڶˣ֪ʲôʱŷ޻ֻҪǻϲң˰š
СִһƬдƯģɪջ
СȻмҲδЩֵҪôлأ㿴ӰҼԶӰԺаᣬλû㲻
Ҳ£İᣬǺѶġ
СЦðɡǵӰԺǸӢȿģҲҸ׳ιפӢʹԵʡ
λǧС·꣬ϧȴҲûֳʤȻҪ´һ¡
ȴһ׮£ר־ԼһºԶӰԺµӰӳݸԼǰһɫʱװͿšɣϡĿں죬ͷΧŸϸʯͷŨҹһƻȵĵӣĶǣ¿ɰѻС㳹ˡ
ݵʧŵ߽ӰԺȴҲ漴¥еǼᣬҲˣһȺŻȴصĹ
˭Ե̡
̲ϵ˹ʵ棺ǼλعռҵĸλôǰǸģϱͲô񻹵ȥˣˡ
ԣⲻԾ
ǸŮôҲУ
Բ۾Ű쵰Ӻ۵Ůͷսëл㱣Ҳ
˵ͨ˵ͨ׿һв̸Ǹ˰
......
ԴӰ˴򣬾ͱԼҡ»ˣñʲôʱˣʲôʱٳţ˵ˣԴϢҳ󲻿Ҳý̽
ֻб㣬Ϊ˸׳Ա޼ҵһҲûʲôûرܵģҲ˱ȥͱ޼档
ү־ͬϣһģͱأԵĸףҲǵˡ
һֻƯСƤ
ⶫаݸ࣬ͿɣֹֺģӦÿȥװɣ˵ˣӿɵûҡ
޺棺ĶĶ
ҵġ
æô˼ء
ЦŰɡңΪҿģƤָܻЩҲѽѹ˵㻹Լɣڵô죿
޵ͷȥûʲô
ȻأҸ˵ɽڣûգˣ¶ҹȥͳڡ
޲⣺ʲô
ˣⶼ֪֮ǰ˵Ŷҵͷϴû뵽Ƿ˱Сơ˵ǹعոϵĹܼңˡҲͣҵﶼڣȥϸ˵ţҲͺŪȥˡ
ڴϱϥǣ°ϥϣҲȥ
Цҿ˵ûתˣôôûǾ仰޲ǵĸĸ㲻ȥϴѵҪǸȥһװ෿
һ䡰Ҿܳȥˡӿߣû˵ڡ
ңǶˣǣȥĶأ
һ룬ַȥҲùŹһ־ãôң˷ץôأ
СʱϽ֣ͳùӵĹŻҪܣˣָŮӶҪȥҤġ
˼ȥ뵽С㡣
ʶС㣬巨ϸϼڳ죬ǰŮĶպҲԵȥС˵ﷱ̫ƽû̫õĲ÷졣
Σ޳·ÿ磬ҧҧ
죬׸űӣݸĸͷϴԱȰţ̫̫Ҳ˵ûˣСкͿʱ򣬵ﻹܺ㲻ɣƢҲΪáһ¶Ҳȥˡ
ڼʵʵ˼죬ûҪѧҲû˻Ļĸ˹ܿأ˵ȥûҲĬˡ
һȴûȥȥĶ˵ǰŰɡ
Ҫ¼ⱱǡ
үүȥּҺһֱ۷ǣѻƬԽԽ󣬵Ҳ֪仧ҵСѾˡ
ҪǴ̣Ҳ֪׶ǮǮڣư裬ΰʣҲ֪ȥð졣һŮôⷿӣ˭
ҪǣôԼ
ݽǲܡ·СѧУ硢УЩĵط޶óͣ£߽ȥһʣûѧҵ֤飬ûѧҵƣҡͷҽԺսؼȱ֣ҪʿѧУѵĲС
϶¥ͷС㣬ô˵ضޣû˵
Ҫӡɰʲôģ֪Ķȥ𣿡
ЩǵϵذţһֵḶ́Щ
ɣ߰ɡ
˹ӣȻǾƷۣ߽߹ֵ֯ӣķĻǶڲСʱﻹɣȴ
̲סʣⶼ˭գ
Ǹʮ컬кӣЦӴ֪ЩԹϹùõ֣ڻ϶ˣЩŮź˭ȥǰãֻڣǮҲű˺ЩˣŽʲôʲôǰлǰ࣬Ѱռҡš
ɼеǸвŻŮˡ
ܹŮӹȻ٣ܸǵְҵҪ١
ֻСɰˡûɡֻվڷ£ӻϹһ˿˿ˮߣĻƵİͷ
޲ɵ̾˿
ͣˣͻ˼ҡ
պعոϸգҲͽعܼҵԵʣܼҲһûȫǰʮָЯŮʢװϯڴܽһύЩȻܼҵѣȳҲֻ߶ĩ⡣
ɷ·һжעõġ
ϷݵϸŮһۿŮ
ϸЦе35
ϸЦ֡
ϸŮеǰϸؿڱʲôô죬˭Ů𣿡
Ů˶٣ҡͷҸأǵһμϸ
ϸЦˣ⺢úԵʲôְ
ظޣޡ
ʲôģ
򡣡
ʱڸ׵һվ˳̡˵ɼңϸΡ
ǰİɣ
޽ش𣺡³ˡ
ֵӴӴɲˣʮǰް⣬ǻϴ񣬴׿ڸҵģ˵ϾҪͶ̥ȥˣТδҪŮͶžۡ˵񰡣ʲôƾ֤ϣ˵ãȻͻϵõġ˵˺Ȼס˿ڣ̾û˵ȥ
ţⶼ룬ϸǣĨ۾ű޵ֲֿһ椾;׽ԭԵǰͶµġ֣΢Ц󳣽˵ƿɺã
һδˣѾȥܵϸۣǱ޵ĸ֡
æϲÿÿϲϸֵ˸Ůˣ
һַϸϥǣͷӺݻİϸˣ·ʱʶԼʲô׹µˣۿʲôʶ׽סԵıܡ
ϸҲЦˣ̫̫ҼǹϲúܣŮסס֪ǿð
ϲһһҲˡ
Ҳ벻Ůŵʱʽ򣬳ȥʱǸĸסǰӵţһ˵عռأ
ڶûй١
޺ȻǰδеسΪ˸׵顣⼫ˣ˱˵С⺢û׼ǸӲģǰи⹫ǰŶ̫үûˣִһⶫĶ˵ȥ
ڸ׳óĿϲ޵ϲƺȴúܿ죬ûãɡ
ɻҲֹһոͷͣõӣʲôүСաв񣬷׷׺ؿϸ³ֵĺ˹̬ţƤǰ͸İףŵɫĳӣ˳£Żֲ
ⲻ˽
˵Ǹת
ɲ𡣡
㿴ų𣿡
ûʮˣ˭ǵأϸҲְôȻˣ
ںһûϽˡ
Ϸ̨ͷһ𼧡쳪꣬ݼŽҪɱأعպȻͣϷ
ҺؿȥֻϷ¥Ŵ򿪣عӭ½˭ҲţѻѻվϷ¥
Ů¿
üǸعյĸع̸ǡ
Ӵֲ̡ôүãѾ˧нˣ
ع̵زǻŶǱү⹫Ӹ˲ٽ˵źһԳЦλүǮ˻ƵĻǮѹձһͷǱү˵òˣү˶ȫ۵¡˵ʲôģ˰ܼӶˣܸѵͱȰܸձǿ
˵üŮ춼Ц˵ˣٸ
˽˵ûᣬλӴĻǾװƺеݵ˼ҲӵúţϸеĻ޵ڣ̫̫üЦģҲʮֿ
ĹأûŮܸУϸߣʼҲû˵һ仰
ϵưȥϷˣˣ޲͵͵п͵λӡ
˱ǹ°ӵţ˵УȻУŵƻϷŤͷһۡ
ཻɲǣ޷֣һĪϵĸ谮Ȼ˽͡
......
ûҪֵҹģϸȥ˯ˣҲϯ˴룬ȥѻƬȥԺӴ齫ոϷ¥ȻûаᣬλҲúܣӹŲʣһεС䣬԰СԷӡ̵ļһ
վʺ棬ӰĿĲָӷϣźٴӡ
үл㡣˵
۾Цˡ
˵
˴˶֪ߣ޶˶촽ȴȻԥ......·һеȻͣҲֻ֪֮Ǹʲô֣ԾͰȵ˵
ǱԱߵһֻֽϣ΢΢ǰ㣬Ǹ𾴿еơʣʦѧǼ£үֱʣ𣿡
ۿü
޹ǻ־»û·ܳţҲͷų粨ѾȥûˡĶ֪Ļˣ˰ʣһʱû˵
޶ںڵ۾һɵü˵ȥү𡣴̵ʱҾ͹־ҽԺۼΪǮҽԺסˣɣ˵ҲôǶˣ𡣡
¥ţųݼСѾװ̨ߡ
üү׷ںͷţ
СϷִţ֣λ̧⣬ˣǹϰ¶ȻȥˣϷԺλӴСүʹãʹãǹϰûȥˣ
¥ûڣҶ˹˵ʲô
꣬漴Ա޵е£ͷ˵ɡ
һҪߣȻųһ䣺......ʲôȥ
ֱ٣ͷһΣףֱƳ¥¾ĹĿתЩζؿޣȥģǰɣ

üңң
ôˣ
ǵ㼥ڽɢȥˣڼʱôź˵
ⶼ֪ҧĿڶţңҳʲôˣ
Цһʲô
үҪԶңҪͰҵ˺ú˵ֲǸ㲻ôһһġ
վһ
޽ⲻ˼ִȥ
¥Ϸ̨ѾһϷǺҽšãã
䡣
ջĿ⣬ÿɴᣣ΢΢üͷһֲͷС㣬ǰô¶Ҳװɡϣúã˶ѡҴģ·Լߣ߾ߣߣҶ˵һУ֪ҡ
˵˳ȥɴ£˵ϣлҳѬζ·˵鶼ӿ
ں۾͡ôôûò·һ۶ôĵΨһһֻ֣ȴллҲû36
үˡҲ֪ԼʲôʱϷ¥ģŲ鸡һһȥиСѾͷӭܹСʱǰе绰ıˡһȥɡ
ո绰ֲڸСѾͷҪ˺룬˸ĴȥǸŮӽӵġ
ʣιλ
СLeslie
ʲôŶСѽһ£ô֪ģ
LeslieϽĵؾȻ˵Ҷҵѽ˵ϸˣĻǳϷ˵ˣп˧һм£뵱˵ҪҪ
һҪ˧𣿡
ǽжԼҲġ
Ͻ𼱻ǣ֮Ҳò˼ȶ£ת硣
˭֪һҹûתưôеĻһɫ죬Ƥӳڵϣˮ·ЪҵˣסڱոҲûнǵֻöŴ糵ȥԼ
޴׾ӣǼǰѸĵģڳӡ̽ķˣͷɫ£һ·ͰϴʪȹһȦˮƵġ
ŷǵϻػСӭӵģ˵С㣬ҲûʣֱѾͷȥˡ
ȥСǰȹšһѣȻûȵϽԺͼϽ첽ڴ˹
æֺ̧кС㣡С㣡ʵڶԲסµ̫ˣ糵ͣΣż˰ɣ
Сͣűޣһ£ô
ǣ첻Ƕˡ
Сһ䣬ѽǱǸˣҾģҲûȥ绰ˣҼҳһˡ
Ҳû˼̽ҵ˽ֻϧذѽһСⲻȥбҪһ£Ϊ־¡
ϲһ־򣿡
ǰ־ǰ˵ɣԭҵѵֶӡⲻǴ𣬻ͷһ¾Ǻʡ
޻ǺͿʲôӣ
ϽһۣúЦסס־̰۹ʣȥ㲻֪
ͨͨԽԽԽԽңǣүðɣ
ˡɵˡϽ˵˾λͣˣڱ˸вɽһͨ绰Ͱʣһ١èء
......үȻϯѵΪ޳
ϽЦΣЦɣôˡ̾˿Ҳ游ױ绤Ҳˡ
˳ϲأ
Ͻҡͷ޵ǣ֪ǲɡСͷҲϵҹ˴ƣ˭֪ʲôˣȥ˭Ҳ
һδˣȾͷ¶߽ˣһ˿ӵС㣬һFѾͷɡֻС㺰Ľ㣡Ľ㣡ѽ˵һ̫̫ȥôˣ
ϽӦһԱ޵áʵæңû취дˣҪȥҷǱȥ
޲֪̫̫ôˣ˼Ҳû⡣
ղϽ仰ĳ̫ˣһ
˵ûϵЬӹʪģͲȥ㷿ˡҾȰɡͷпˣ˵Ҳһ
ϽѾͷȥԼҴææȥûϡһվڴȵĴԱߣأ£ţȴ֪뵽ȥˡ
껹šǰҲϽͷкˮڣں԰ĳԣ߸ţˮưسȥããˮ֪ôԵ˴
ʱиѾͷСŮʮ꣬ɡ̨ºһֻѼ
߹ȥӿڴóһǮܲͼȥһүԺ˵иСݷã֪ɷ㡣
......
ϽСȥ̵Ϸ֪ͷüүС㣬޲¸ףæ˳ϵȴ
̫̫ĿۣٵǿڴϣǰСһ빣࣬ˣ̫̫Ҳûθڡ
˧˺ʹͳ̸ģǰϷ̽ΣҲˣֽг˲μڴߵһȰĸ׳Щ̫̫ͷѣֻװ
Ҳֻ̫̫Ҹ˧ίܣͷˣĴΣ˧ǸһŲᣬһȥһߵ˸٣ǳͳͳû̫̫Ҳøҵţ
̫̫ˣԪ˧װТ˳ǧ㷣鷣֣ӵƢ㻹֪ڵӣԪ˧ڻ˭ôӣӵڳɽӡҪ˵ˡõĻ֣
̫̫ȻŮкܣͨ͸ףɵײѸƢˣԼѵӣⲻ˴лػš
Թ˧ѴߵĴȥү
껩£΢ˮ˧Ϸʪľͷζүﶼʽװ꣬һҡкʹԴ
̫̫ţƣүúЩˣ
۾ЦЦҴѲӷϣ̹ˡ
̲סЦ̾ү
˶ٴûʲôµ˧ִֻƿƬɽүƫƫͷȴ˾ӣ˿ڵȣûѪܽȻҪˡ˰ҹϰҩ⻹ûճϵļֻܽдϣִ롣
˿ϣŤŤſڲϣүӣڲסʮ¾ʹ˱ĸӿ˾׺ë¡ë£ȻҪӺѥӣһװҲʵֻɵĳ
˵˵ţиС̽ã֪үҪ𣿡
̫̫ĸС֣һ۾үȴүҲƳһۡ
һ˵ַԸʮǮΪðȥ˵Ҷã̱ǹңҺЩ˾ȥ
֪ǮǷڵģգЦүİɣ̫̫Ըģҷڵ£Ե̫̫ûԸҲࡣ
ô˵ȴЩ˼˼ģޱʱ軹ڣڨС¶̫ʪȥɣʴޡ
޲ԣΪϸҲһүŮӶͰˡ
ȥˣϷš
죬·һϡˡ
޹ⲻȥעݵװֻ꣬үߵľƹԣϵ׵ˮƾߣ򿪹ȡһ֧أûѪɫʯȻóȻݷá
ôˣڿˡ
С˵ҡ
ղżˣ
޵ͷ˵......־¡СΪ㵣ġ
֧̣ǳһڣûȥܲµϽ˵ʲôҲΪʲôһˡ
˵ͷϽҺúöģûʲôˣⶼǼٵģװģΪɢȥ˧̫̫ǰѿġ治ɫ˷ֱ治һ٣ҲȥϹ˵֪𡣡
......ްŰɵӦ
ӵһأݹȥʾȵ㣬ȥȥ
סǱӣȴû͡ˣǰʣС˵ү־ͽȥģ˾Ƣ־
浭ش𣺡ˡͶȥˡ
ûһ飬׷ʣΪֶӣ𣿡
Ť𴦣ǣ˿һʹü˹ȥ˵ŲšҲŹЩˡ
ë¶Ŀɲ˺ۡ
ûлشȴˡϾκνͶȲʱġз֮ʹµйһƬңľʹĿģվһߡ
˵ˡ
£ȴҲûգȻЦˣĿˮ½⣺֪Ҵûġ
޺ǶסˣٿУбոˣӣллĺģҲܴȥˡ
ո㲻ã
ܺãɾϸ̫ˡⲻָʹźƭҵʲôһ˼ңôסôƭ
ȴЦΪϸ֪ô¶һͺһ˰ˡ
Բ۾ޱȣΪʲôӦЩ
Һع֮¡ֻ˵һ䡣
ⳡĵ״Ϸԭв߶ֻ֪ĨױӵĳǣЩ翵Ĺ£ˣת
·һ˫ĦŲӣʱȥԼӦͷŭģȻеһս㡣
ϷŪס
˳
飬ңűų֣㣬ҲҲ̫ˡ
ộ̽΢۾ɢε۾һˮƵ
ڻ˰һ
ƺʱʱֹͣ޺ۼڡ˻ʱھƹԣȴѾվȥˣַһֻС߼ֵѣΡ
С㣬¸ɵòˡ
ãǡҲˡ
߹ȥ¾Ҫߡ
û˵ʲôֻ˱ֽ軤ȥߵſڣ̲סͷȴײ˵Цüۡ
ɱ졣
֪Լҩɾȵ37
޴˧صոȥʱͣˡ
˲ñģȻԼϴ裬ϸɾ·ȫȻ֪һδ˵̸Уں԰ȻС
ϸں԰ƣͷ˿־ĺĸ̫̫Ǹ֯ӵĸˣǱˣ
ͤϣϸЦŽΪʲôǰ죬˵Ļ£Ҳ֪ԭ˵ˡ⵹ԵˣǾ̫үʱ߰ķ첼ʹҲ鲻ǳЩңˣүڷ죬ǱסҲǹʽԶط˰ɡ
ܼ˵ڹŶ﷢˼СƵĹ£ԾԾԣǰ̫̫Ȼʮ־أЦŷС
ϸЦ˵ҲǾ̫үˣҪǻţҸߵ͵ðһʣǰſ椣ģôǶء
̫̫⻰֪Ŀģɵú̫̫һۡ
̫̫ñ̬̫̫˼أȥˣЦǾ̫үɣǵĲˡϸ׮£ԭҺǿӲٰģǻô뵽С޻һȵԵء׻˵ĸ֮ý֮ԣϸŮֻˣ޲
ϸһֻ֣̫̫ȴ̫̫Цѽ׼ĸ죬ĸ̫̫˲ô
̫̫æЦ̫̫˵롣ڣĸ
ϸֿ̫̫Ҫǵĺϱǲۣ
̫̫æϸ˵ģǸүҲǴ۶ϲáٺãϸ𣿵꣬ԽгϢˣʱϸõģҲС˲ǡ
ϸЦЦιƣ̫̫˵Ҽˣˣ椵ҲҪŵùңѾͷĻ£ԺҾ͸˰ɡ
̫̫æϸ̧
ϸȺЦЦʮ꣬²һˣϵûѧأ椲󣬸һȥѧУҲ顣
ֹ̫̫û˵
ȦƴͱȨϸ˵˵ЦЦѴﵽĿģ̫̫̫̫ȴȻƣϲӡ
ͬϵع̣֪ԼǸƼӣֻͷǮͷ͡
ع̱ȥɻһеңҲģŴվһᣬŤͷȥعյԺӡ
ѾǻƻˣԺŵƣһɵĽ㡣Ҳʱүģ˳ζҵǰһţȻŸ̵Ӱ
عĺòխ°ͣƤ߱Ƥȷۻף촽֬죬̫ŵƣһ޵ĵ
СӾ
߽ݣʲôҲû˵£˳ְϵСӷžֳͷˣأүϻػǺңôûǲĸС
֪ҼܳģȫβͲҳعҲ֪ˣǸٸԵˣͷֵģСһ˺һ
ôʹҶ㣬׼伱ˡ
عûǰױˡҰѱոһˣүˣҲˣһ˯ȥ
عշ̹ܣüۺЦ˵ɣ˭ˣ
Ҹ߱үүҳ𡣡
ȻүǸʲôʹģ
عһҾͿǸ˳ۣȥСҺȥ
һڣعվ͹Цعһµǰ㻹أǰûᣬ˶ΧתʹƣΪķԸҪͽҲţ㲻ȫϷСϷ̨ӣɼˣʲôүգأ
عմ۾̵ƣһᣬعϣع̵ͷƼÿƤֱ࣬ͦıǼ⣬һˣֲף
Ȼֻôšճ̵ˣõĵҡعճ̾˿ƣ֮ǰض£治ɣӣձͷǶܣҲǸüƣ˵ĵ˾ѣҪôϷİǹиǼң˵׼һѣҲ˵׼ܸʲô
عץĸ첲ҡҵĺñүҲóֻǰձ˵ʲôˣǸаģҿǶͦձôҪܰ˶ɽʧǮʲôҪʵڲãͰҵļױóȥ
عЦЦû˵ȥع̿Ծͷ¿ˣһš

̫̫˼ңϵһġóҲϲǲΰ롪ִŮӶ䣬Ұˣøĸ޹⡣ҵŮƺֲȱݡ
ʵϸҲǲɡ
޻ؼס˼֮İϸ޻ӻѣԱ߰ťӣȻ̽Ǳү㣬˵ûУ
һ£ҡͷƽո
Ǿͺá̫̫˿ૣǧ𷸺Ϳһڱ˼סڵﲻÿˣǱүᡭŮҪľڡϸѵõĸֻҪӣ÷ٲġ
˵ʲôءޱȥ
úã˵ˣ˵ˡ̫̫־ЦűޣдЩֺãƯ߹˼ٱƵģ֪Ǹġ˵㣬ܵܵǰ̣˵Ҳָ·ء
޻ֻۣСƤ䣬̫̫ͳ˺ͬȴûոķȥԽԽƧ
Сͭǰͣ
ǰûйӡϵĵֻпдʮߺš
޴ΪߵţŵݸͦΣûװҲһۿ֪ϵүһӸ١
С롣
һơ
΢ԥǵͷ˽ȥ
£һҲȥˣڻȣ÷紵ᱡĴӣ֮⣬ҲһɵŵɺӺζѾȥһԺӡ
Ѿȵ38
߽Ժţǻƻʱ֣һգͥԺڽɳݵһװǹװϡ
˵̨ףͥԺǰͷ΢Цôң
̧ͷϸ𣿡
ϾûҰ·
޲żոˣȥҼô죿
Ƴһۣƺеɸֻ֣ôɵ
ȻͨģͿˡ
޺գǿ򶨣ûһķ𣿡
ġ
ͥԺε
Ժ䣬䷿װȫӶյģһţԴ
խխһʯ·ԼǽߣԶֻǷᣬ߽ˣ֪ͣŵһֻ롣޷δɫϪ̣Ծ𣬷·һµı
̲ס̾լԺǸµˡ
ҾͲϲ赭дȻˣǼҲҪиȥ
ͷȻҡҡͷ
ֻЦЦ̽̽գôԺչ㣬ô
нŲʯԣ˹תĹľԺͣ£λһ˼ϵϡҪ˿Ѽ࣬ࣿ
ŤޣأҸʲôѼӻ⣿
ѼӰɡ
ԯĽݣװоȨƵģҲرϣ˵ϡԼС硣
ǹһȦصݣӶû޵裬ûӱӣסü˼£ôôݣ
æͣġ
Ǿͺáϣص߳ЦòΪҡ
һ̲ˮƵģţʵõǣҲʰ޲СǺ޾üңһŮ̫̫һгϢˣ......Լ֣ѣʱó......֣Ҫˡ
صƣһƬްߺžͲˡ
Ҫصơæ˵
ô
үϴˡ
Цˣ֪ڳǵĳ̽ȥҪڣȴȺۿͱǼ⣬¹۾ɵģëҲʪˣɶֿ
Ҳˣֱһæֱȥסǰȴһֻ˱ѹҧ촽ˣȭͷɿڡ
̧ͷҲе룬°͵Ҳʹ죬ͱԼܲˣ֪ģ˾㡣ݺݵһۣ§סЦ˵ǻԶһӦġ
ǡ޼ѿڣżҲ
ִӲ輸̣̻ӱ̻ңͭʸУӳ¹ҲͬɢǵµȷҪӳ飬ľͺˣֻȥʲô
һ£ܿش𣺡顣ѧˡ
ƷΩжߡǧĽɣҪҳߵʱƷζǾ޴ջһƾ˶֮ĻᣬΧһȻ򿪣ͨǧĲܡ
濴һۣƺ˵ʲôȴֻͷ־򲻴
ʳǸѾõ⣺Ҳʮˣ˧ʹûĻ𣿡
ҺСͶˡƳͶֻæĿ⣬Цһ˵ֱǰ
ʲôˣᡣ
ˡ
һʱΪ𣿡
˶٣
̲סʣǸʲôĹ
̹Ȼһ½ŮС㡣½ǶҼж׵ʱǶСҲһطиãҼˣŲ˵Ҳ֪òࡣ
ƣΪʲô㣿
׮Цش𣺡ɡʱԸȥ裬͵ŸҵĲźĩ
һΣʮǷݱߣҲݸ
ЦˣȻбˣҺǺþۺɢҲԹ㡣Цˣһ˵ȥɣҲҪ̫ˡĺҪһѧҵ֤顣
գûпޣһ˿΢Цʰǰɣ
ֻЦŸġ
ͻٵԻ¼̬֮֮Ѿ޷Լ޸κˣȴҲ޷޸
ôסһӿĺӣ
ߣ䣬˵ĻӲʵǵľװ̲ݺ΢ζϢϵϸòУһŨ࣬ţ˳
ϢʣոǱߡô졭
ϻġ
ѱȻ
ϵһίء
޴ͷֻֽ滤ǰ߲ѣΪԼϸûģȴû뵽һϸ״ɵƤһһֻƿںڲɫֽм£ȴĵؽҿСĵ
ԡ뵣ʵ̫ϻΧʪ͸Ĵëϵĸоʵ֣ˮס¶ȣԵüӲˣӼˣˮֱۣ뿪Ƭˮӳ֮Уصȥ
ǲ̧ЩǶҲ̧ǹѣµؽг
ЦһְֻƵĦ°ͣ촽ϣ⺬סҧһ¡Ͳˣһѽקػ첲°
һëҲϵȥȻȼ䡣
޻Ӳסһתȥҿ˵ܻ߳ǿ־壬ڲһ֥ǡСʱÿοǸһ֥ǣȥ
Ӳܲ׻԰á
ţƺҲõһοȻ̧ͷȥҲĳ񡣴濴ˣҲԶˣ޲ɵøе·СӶڷõĹ£͵Ǹûʵ
ĿЦְסĴȣţƤøͷ˵۵ĻǽŭĿü˿־塣
»ڼ
ûԹ̵֥ǣģһˮСϣˡ

̳ԡϣһʽ˿˯£ƳԼڲЩƵѪۣҲƳ˹æס
úСʣ˵......𣿡
üɫֵؿ˻˵ǡ֪ʲô𣿡
ҡҡͷڵС𪣬Ӱֻüϸͦı
温ǱǼ⣬ɫ棺ѪΪˡҴӴ˷Լ˽˭Ҳܷˡ
֪ں˵˵ȥЦ԰סӰ֨ѡЦֽУڱֱһ
ˡ޷Ӧ
ÿӰųëͷҵԴ׽С˰ɡ
˻ȴȻʶôùȻûšǰȥ39
عպѧУ˵ˣͬⱦȥֻҪͨԡ
޽ѧȻ꣬ȴһ꼶ǽ̻ѧУĿĿģӢò׼ͷ׼ܣоյͨ˿ԣԽһ̻ŮУһͶ꼶
Ҳ˴кѧУĵİǷ˲ͬİ༶
޵ѧ͹ıͺܲĽ̻ѧУȻ˸ԹѧѵصģȻܵùϲдԾʫ¾ĲޣȫȻʫ裬ֻб׾ʫʲɵõ侫жȦȦ㣬ֳĵУϴġ
ԣӢĲãõĹȴԶЦʵڿ¹ҹ£Ѿڿ˵ķͨ˳Ӣˡ
ǸȻŲˣ˽СȴǸŮӣʡѧϵҵСƺͶڱҲסᣬڵһڣ޴糵ȥѧУһ±ȥС㡣
С㾪ֿģԼȲԵġ
С˵ԼǴӼܳġ
Ϊѧû뿪˼硣С˵ĳҲλСΨһɹӡ
ݡ
С㣬΢Ц
СЦǰҺС˵İ

СЦʼӢĲʮֺãҲҪҷ˱ʲƣҪ㸸ĸʮ۰㣬û´ɣ
ް°ͣһ̺Ȼеε١
ڰݣһܳ谮СŮ
ʵʲôأ
ٻصոĵӣϸϷѾ齫ڴƣŴ򣬸ԱྐྵӳԵġ
æȥ밲ϸ䣬Ա˵ղųҲڡԶӰԺӰûɣ
û񡣡ЦȥѧУиŮһڱڣȥ
ʣ˭ôң
Ц˵ǰǸС㡣
Ŷһͷعȴһ۱ޣ΢΢һЦ˼ǣ˭֪Ǻʲôȥˣƭ񣬿ƭңعЦˣĴ֪Ů춼֪飬ֻϸһ̣
عƳϸеľ棬Ӧһԡҳԡʵ
û˵ȴףҼסˣعǲϲģϸǻάģٱˡ
ڴʱӶӵ绰
ҡүڱոԷˣҴȥԡ
ȴΪѣҪȥӰ
ЦСôˣղʧҲûҽܣСû˰ɣ
һ⼸æʲôء
ҲǺ˵ȥˡϷżҿ˼ƥɹѱòҸһƥ׳һٽ㡣
Цü춼ֻǴԣ
Ǿ٣ʲôԣϻȥǮ
ҧҧ촽𡣡
㲻ûйô˵ͻز
գ㣬û𡣡
үȴֻЦһû˵漴˻ĻƢ޺ȻϽ˵ģ˧ߣżҿ·˾Ĳ£˸вŵ绰ҲܸоóȻǲĵġ
Цףչٸԭְ
µ绰֮󣬱޻ȥ·ʰִ׼ϳš
벻Լ˵顣
ӵһ绰˾ġ
ͨѶԱ˵˧ټ¿ᡣ
Դ־İӣ汻ȥ˾ͷر˧ѳɾ˾λҲûˣͿţãפżҿڵóܡǸţ˧˸λԺҪӡӱٽ·ϣ˧ҲΪѣʮ壬˭Ҳ𲻷θְ߲˻עĿ浹ǲӣֻѰѡ
¥ƻ̲ͨݺζĻ̻̣˵ѹɤӣֱ˧ΪټգȻ˲յļ硣
յ֣Ϸˡ
⻰˵»ȻϽһǷģվѾӢϰҲֻһ˲漴ЦŭЦ˧ϻػ֣Щˣǲˣҧһڣã˾һ㣬Сýػȥģ
˶ЦҲ΢Ц
˧̧ѹѹ֣֮󣬻ϱ߶һƪϭģǱǡ
⻰ϽǸǺôЦ·Ц
ϱ߶ǳһַӣȺӡûأ
ûЦ
˧ϢһҪǣϷڱ߾ᲿӣĵıƣҪϣַЩɾˡЩͷ˵ϷãϷȽǾҲˣ˵Ҫϱߺ̸˵ҪӦǵ壬вóĿϣᣬϱҲЩ棬˵˵
һʱ䣬Ŀⶼ۽ϡ
ûʲô飬һ˼˵Ȼаһӹɡ
ƺôʾ䣬˹ϷλǸߣҲƵϴ˽Ǳֵ޴ڣλû㹻䱸ϷʵȻڸ·ݵľǴ˿Ǹ׳Ƴûκʵ壬սԶ꣬ҲǰװԽݡ
濴˧Żڲһͳһŵ򣬿̸壬һݵĽڰˡ
˧ûڣȴվ
˧⻰˵ϱߴǡͳһţҪ̲ҵȣǹѵͷֵּܹҵ̵ʱˡ滹лǻţżˡôһɢɳΪ͵һ꣡
ü
һ٣ͬ˧мᶨǳ֮ʱзǳ֮Ⱥֵܣ˧һһǹƴɱģнյľ档һϾ˧˭ȫ֣Ƕɹѹأ
мλ¸صϽ׷̬ȣúһƴǣȴңٴתˣΪһˣΪ֣֮£˧ԷڣǶϲԾȹ飬ֱϷŽһоȨ˧һ˾ϣ˭޳ɣ˭ԣ
濴һۣ˸Ƿ߳˷䡣
ҵ绰ңֵĽԱϳȥ绰عǰɣáСȥ𣿡
ش𣺡ǣСͷǰͳˣҪȥӡ
ˡүڵ绰˵ĶӰ
ԶӰԺ40
޻ǵһεԶӰԺȫŷʽҲϵϷԺźڰ״ʯשޣһͿɫʵľţ˴ͲһһᣬʯϹСߣڶͷĿ
˴ͷ¥ȥϴңʱɷѡ
ڵϹģĶ
¥ݼŵƣ˹һ޵Χ¥ݼ䣬ӫĻĹһСϸѰҡ
˶֪
ֱһֻ֣ק棬һҪгѾקס͡
Сڣҳɲɡ
ŵЦϤ
޻æŤͷԲ۾
벻ң̽ȥװĺñ޸ԼƤ̡
æʣ˵۾ȴЦô⣿
ӰֻƿһΧԶԶǷĻֱϣţҪˡ
ġ¥°ͣʾװӰ¥ݿڣʶȤԻƵһȥˡ
Ǵװã
ɲ͸ˡЦҲϱҪַǡ
ϷʣֻвЦ漴ʶ˲Ծַ
ȴ̸ȥƵģֻ˵רĵ㡣
ǡôʱӫĻϻ淭ת˺ڵװĻĬƬӰֻлӢĻ͵ˡģٴ죬ģ»Ա΢Ŀǣ޹ȻЦʣҲ˵Ӣ𡣡
治ΪȻʮ֮ǰӢĵʦǸˣӢͷŰ̫үˣһһ־ҵķǻڽأӢٻйٻ˳
Ǻأ
Ͳѧˡ
Ϊʲôѧˣ
ҽˡ
ܲǸ̫үʦ˰ɣ
ҲǡҾǹˡ
һ㶣ӦһЦѹЦ۾ģһƬ졣вЦ漴
ĵƹ⣬׹ѣΡ
޵׻Ҫصȥǰ棺Ҫ𡣡
еӰȥҸλӴպϿ
ʱſ͵ˣҪȥ￴
ЦЦСͱҲˡ
޽Žɵÿӳȥˡܾӻȥƻϴȥˮϴ
ϵС̨޿иȹӵŮ˱վţԴӳһ֧ϸ̡
þòˣС㡣ŮӿˡҲͣ½ŲӦкС㣬þò
תʱװʲôĶıˣͷ̫ոڻ谵ԡ˵СƯˡ
һ£΢Цл
ֲ˵Ҫװ˵ҽԺʱֻСֲƷӣû뵽ԭүҵĸ񡣴ǰеС¡
Ҹʸ񣬲һЩԵʻᡣ
Եʻ᣿ǱʶЦˡǸзִˣ֪˭˭ǹ˸ϲ£̫̫֪𣿡
ûü߹衣˵
Ťͷ̣عǶԩ𴦶ҪӦ˧֪ŵڵĵط̫̫ҵݡʱǲ̫ðɣ
ݵ۾û뿪޵ȴûκίֻ˼һ˵ȥ˧һΣҲΪԵʣýϼε˧żٸߣҲȥҲҵġЦһЦ˵䡰뿪ˡ
ɢϷʱѾǰĵӰԺϯʱǵӶݺͻСʢװϯһֻͷһȹӣ˻ͣ˴Աһ·ľս
Եȥ˾ˣС˳ҲڵԼҵĳӣȻֻһѽСҲ
ݿȥֻһɫۣڶĸ
ϳ˭ֻ΢Цɣ̫̫ҲϷ
̫̫ЦɲǴ󲮸˧лᣬڱЩûãҾ͸һˡ˵ϷãҪһҪ˵ӰĦǵ˿ŴĻһһģԴۣ̾С㱾Ưһ磬ϵˡ
ݵл̫̫⴮Ҳܳɫ
˵ţ¥ɢӵʱѾˣ¥ϰ߳ʱŮװǸƫһ¡
̫̫ҲȥغһЦɲ𡣷볡ӲȥԱߵİǰ˵ûϵ˷ƵģֵΧǰǴ󲮸ææȥ˵˧ᣬĸæŴ£³ӰҲүˡ
̫̫˵ţˣȴƳ˹̫̫һæס˿ڡ
˿̫̫Ȼݡ
ôҲ뵽ޡҲ룬״Ʋغ̫̫Щ롣ƫ̫̫һੲݡֱֵֻֿص̫ˣ̫̫ˣҼԲ衣
ⱾǸǵĻⲻ֪̫̫ûǽ˲ϵ־Ҫݲס
һ̫̫ȴһӭӦõģӦõģС㿴ϣɣ˵ϡ򵽵ġϻл㸸֣ǵлģ£ǶС㣬˳Ưѽ춼˵СϧǸŮȻǵʦıĲϣ
кҲܲˣҲҴҸǶȥһֻסĿڣһȹӣǸ߸Ьϸָߣ첽ҡҷˣŮĶҲҲķ緶߳ȥһΣƽЩ̲סͷٿȥȴҲӵ41
пԵõ˼õĳɼ֮ŮУҵԼλã˳ϽϴûĵԼд˷ȥ˵Ե⡣
Ͻ˵ԼΪһ׼ʳҪǱԸ⣬ӭѵ
ʱ򱱾򳡻࣬˧Ȼһ˧ȴϲСڼצϽǳȥྩѧĳء
ϣϽʿ˶װһĸ߸ӣ򣬴Űɫ£ɫϥȹ㣬һӢŨܵĺڷ黨裬Ƶģɱڡ
޴һɡԱ߿ţϽ³ӭȥϽָԼЦղ㶼˰ɣ
óϷо
ϽüЦ֮ǰʶҵʱ򲻺ãҿаҲˣҪǴǰܺүүƥȥ
޽꣬ǷҶүѧģͽˡ
Ц
Ǹ˹Ķνܾ꣬죬ȴô벻Ķ࿴ۡ
ǷأƺҲڰ۾ϳϽˣ˵Ͽ˼ʲôСǸʵ˲ŰСܸ㡣ҪҲЩ쵰һĽ̤üֻҿɶ㲻
ЦЦʰģ˵˾䡰вŮˡ
ֻʣŮϽλС𣿡
ǷĶӣǴСһϽӦæɱϹ밡ΪѧԶӣҸ㣬Ƕ췢ˣⱲǴҲ˵ģ
գգۣҪԪ˧ôأ
˭ҪңҾͳңϽػӣ·ѾôҪΣʲôЦ˵˵ˣ˭ҲܺͷѾ˸ҪõŮˡ
޺ϵؾȣô֪ѽ
ϴڰٻ˾ױƷĹ̨Ϲתƣһ֧֧ġҸڰݸСУȻͼװ߿ˡһۻԱȻǸںӵ¿֡ǸŮѻܸ˭
û뵽ϽۣЦһ·ߵ¼䣬˵ԼеĿģϴСżæŵؽȥ˵ʲô£ôûء
Ͻ￴ЦŶ˵ǼŸ㣬ɺ˵ǸܼүѾԼˣڱֽϵ˸ʾ̻ңĶ֪ءȻѾ˹ϵҲżˡ
ԣ׷ʵǼºܼйأ
Ͻص˸ͷԤеһ󲻰Ȼǻ½ˣҲãҪǸһµĺá
ϽһЦϴ軻·ǳԷȥ߳Ա˵㲻֪ǰܳԱӶӶҪˣ
ٳëĸë£ɫFӣɵͷͷġߣҴȥõط
˧ͷȥǴһ̹ӵķׯϽ˵˵ȥ˳ҾϲζüˣǸ齴ϣҶǸ̫࣬˵Ǵǰ㹬רŸ̫ġ
ǳˣʶ˧ĳƣʮдϽȴСڣѻƶϳ˰䲻ҪźԽ̱ް̺õ֥պһȦټеõձھͳһ
ձõƬŨŨ齴飬̲ס̾㼫ˣLeslie԰
Ͻ˶ӣڲչߣ֮ǰ˵ǰ飬δĵϸǸҽѧ𣿡
û뵽Գ棬ɵ㶣鱨׼ȷϽȴѧУͦԾģǲǣм֣𡪡꣬μź÷иŮģ֣֡벻Լǡ
ţֻĪ죬ʲôһ죬׹ߡ
֡
歡޺ˡ
ϼͷһʧŮ
Ͻ̵Զԣ歡ȻǰɣǺܶһСģѧУ̸
ǼѧУ
ײһɲǼضɽҡްŻŬʵôˣ
Ͻش𣺡ʱǼ£֪ôûڣҲû֪ȥˡüܼүѣȻҲȥˣ˭֪᲻أҲá
СҲ𣿡æ˵
ϽЦźһңҲ̫ˣֲٵģ˵ϱȥģҵĵطҲδؿҲ֡
һֻСè֪Ķ˳ΧתϽӹ̳⣬䡱ι̧ͷüſյɫһ㶣˵ΪģΪʲôҪء
޻ವģ·ֿʯһļΣÿһ䡣
ΪĶˣ˭ϣ䵽ֵطȥ˼ٿҲ˼䣬ǵ
Ҫ
Щѵľ֡
ʵʱʼϡͿӳȥ֮ҲԼȥ䣬ͷһͱˣһұıܡվ±ϣ࿴۲˷ֻԼͷΡ
޵ͷ˼ϽȻеˣ˳ʣϻؾţͱոô°
޻Ŭѹȥ·ڼ仰ȥֻչʾ˵Ļǰ¡
Ͻ˼յȫգ棬˵ǴҵĳȥɣĶո𣿡
޵ŶûûϵҺѶȥ㶫⸽߹ȥͺˡ
Ͻûж룬ٱʱһ¡
վ·ӱϣͷƤЬһ˽µһƬҶ˵ѵĸоãƭһϵѡ
˶ʮӣȷϽĳӲ⸽ˣŽȥʮߺš
Լüյ42
޵ʮߺȥԺͷԶĴ˳Żߣһƽ꣬䣬įúܡСиӶվڴĴͷóӴˮҶ
ү𡣡衣
ȣС㣬үڲء
Ѿʮһˣ˻ڱ¯ԵһɳϿļţְʣµһԵıЦ쵹ˡ
޻ش𣺡ѧ֮ȥϽֺ˵˻Ự
´£¶潪֭Ƶĳӣߵԣ֣ģͰԼһߣ¯ĵط
ôĵú𡣡˵
޴Ӷƹװεľ￴ԼµòôػأᱻһԶϽתүּһ䣺ڼһأǵΪʲô
濴һۣ㲻֪𡣡
ΪǸæ˵ʲôܸиɣʲô£ŻҪĽ֣
δ䣬šûһʱޣԵʲô
ֻ˵ҺϽԹˡ
ȴ̫ˣЩһֶǰҹ׼ɡ⽺òã޽ŲӵͷԸ⽡
ˣȥ·֪Ĳᣬ׷ȥȥһ·˵ȥ
ţңһأڲͷƵģЦЦʵ𡣵˾ҪʲôɣϼʲôУҲǲ֪ôҸ˵ҲǾ㻹ǵã㻹ʳʲô
ԾʹĿһɺӱĵӿЩѣҲЩ嶯ɶǣǰ;ˡһǣǣү㻹ᡭٰһ𣿡
žӣ°ͽۣƾʲôˣƾİˣ
һϻеļʲôôأͬǵġ
ԾˣۣȥۣСӲûץ㼱´ˣҲ١
޲˵ˣСýģȻһ䣺ӣڳĴ𡣡˵תŤžͳȥˡ
ǹж⻰һ¡
ûԹ׵ˣҲ֪ôǳԴˣһ£ԼҲû˼ŵЦ˭ˣһ
ûӦȥֻ޶Ӻ档ҲƳŤǰԺܣͳӶǰԺϴ˹ۣܲᵱӶ˺
һܣ˼ǰͳס첲ҧЦаСԽԽˡ˵̬ȣ
ԤвӦʲô̬ȣ
Ļ˵

˵˵˭ˣ
Ųڡ
˵˵ҲҪˡ
Ѿϻҡ
ʵʹţûҴһƻƻ裬ɵġѻƬˣѻƬƻˣˣȻɳ˲顣
ش
·Ϊ˳ͷŵСĻʱס͵ʱ򣬹ֱϸĸ첲һطʪ޷üҧߡһ϶ţг
ŸסףЦʣ۰
ۡ
˸βɴһ죬۽ʲôȻסȣн
ϲǿӱޣ䣬ֱԡ޷·ڷϣȴֵͷ˵Ķͣӣң޲ܳԵ......޴֪Լԭۣһȫµģɰ󡪡
һУΪʲôеۣ
ϲΪλ˿־岻
ֱĳһ̣Ȼǰϣ˱Ļǡ
ڽˡ
ӷڴߣѰ㴭ϢϽ̸Цüҵʷη﾿˵Ѫ
ҹֱ˹ӣƢõʱͷϣΰŪֻ֮һЦ
ãֻƬʱ⡣
Ǳ̽㵽״𲻴Ӧ
ţ
ǣܵ¡ܲܡ
ţ۾΢ţˣҲƯһļͷָһͷԺԶŵСӣôҴӦ㡣
룬α˵⻰أѶϵ
˵ͷ
Цˣ°ͣ۰һֻСèСʵ߸ӣҲǹǼխڻС졣
Ѿ֪ٴˣԽԽഺеһֲĳ嶯ֱײҲڣ֧ྪ춯صľ
˵׼Ҫ´
ǴӸԴжɾ
ûɽǳץֻࣺǿϵñӣЩѧģǼͲˣ̾ڲһձ
ϼľеǿձȻÿЩѧ飬ûд۵¡
ϼͣձ̫ǣյܵ籨Դͬȴйձ½˧ǧӺз֧תûвĵ
ǹڹͳһЭ飿
ڱûһ˿ϴκ͹ضɢιƿڶ͹ضʼû鱨磬齨ζûܳɹ
۾˼⣬ȻҪǣҪСô죿
ʲôֻһ
̧ͷȥ˵˼֣û۾ֻһЦյף˵ˡ
Ȼ£
ӹŮӵ;ֻСͷôܲأϵŮͬѧ֪Ҳ޷ȥѻĸˡ
ҲϽĴƣϽѾз֮ʹ˵ı飬Σգܺأ

֮һӢҪգʹڱͣ裬̵ذĹĻ˿޴ˣŻƻƵıڵƣ滺
ּ档
׼ȷ˵˶˶Էֻʱӹ֡ǶˣЩ裬ĹѾָԲɡ
ûǰӰԺż
˵һš˵һƽĿ
˵
ݵ˵㸸¹ձнǧ򡣡
ô֪
ˮأٹｻ鱨˾޴ҸжմϵҲٲ֪
ôҲ֪
û˵㲻֪ѽ΢ЦôǮ˭ǣߡ˧ߺձüȥĲ٣ǰ˵һ
𡣡
ݶһ٣̧ͷ
˭Ϸֵģ̫̫ˣȷסȥ׻
ɫ˱䡣ڵӰԺȻģ̇ͷʱ۶Ƶģڴĵ
㶼֪ˣʡ
š΢΢Цô˾á˵мٿȨ׳˵ľٶȴǲԤġ
ͣһͣ
ٿӢת֪е⣬ԹɫٰܿҲΪ΢̵Ĵǣηּڽ۾Ǹѱ档
ҰļƻȫˡֿڣûλС㡣
ȷ浭թɵͦƯǸɾĶ֡
ݵ̾Ūɳ׾ҴûĶ֣ο¾Ʋãձй̲ʳҲûôǻӢġ
㲻عС㡣
עã۾һֻèеƣ룺Ǿ͵ǺˡձģҲֹ콫һ˧ϽǮվıѾԶˡʱӵĴҲδرҺö١
һֽβ֣Ѿָţ΢Цҵ㡣õõҵĻ43
ԴϷַϭͨȫúټͣڶϾҲ׷ͬ׷棬ӵúԪ˧һͳ꣬ʮֺƴ
ͳţԼΪɲֻʴְ˧ҹҽԺл͡
û˿ϽԵλãֻҲúΪȻúҲƴǣͬһȰšҲֻǿˡ
һ£־úԪ˧ͳӴˡλһ塱ͳ˱
ӣ˶ǳʦᱳͼ
úҪʵˡⲻҸͷȨȨ𣡴ϵһУȫˣѧǷŭӿֽ
˿ڲ裬תͷ⡣
һҹ磬ԺҶ
֪Ѿˡ
һͬѧۻᣬĸྩѧͬѧӹһǰʧѧ
ϷĽŨЩһ٣Уʮѧۼͬº͹ݵѧǻϣѧϰȡ
ɹݵѧûнӵЩѡ
ѧҲûܵȻЩѡ
ǵĻʧٵѣշתúԽȻҵҰģٵͬһϱƣʱʧѧԽԽŭԽԽĺɫķѹŵķŭͼ޴йһܷòܵúһСͻᱬ
һССıڵ
ΪдԶĿˣڸС͡
Թģ˽߰˸ˣ˾ߣ˶ˣҲûϰ΢΢ŰüһίεĿ࣬վڹ̨̾˿
ѧһۣԼͬվ˵λ˵¶ûɰɣ
קסβͣ͵ɲס˽š߸Ǹתƿڴģˣ˭Ķ£ǼѧģˣǸЦһһְֻǹϡ
ѧǺ޾ɫſڡ
վһһ֣˾ȥˡ
УŮѧΪС˳Ǹ߸лûһ۳־;ס۵ӣСƤҲҵү·ŲӡæȥƵ˵ϣǣȧǺ촽
ʳ˳ȥƹżæ˹ȴǸǵĲͣҾүܣ̧֣ЩëͷСӲأɵˣдǧȥߣߣˣʱСʱź򡭡
ƦҲ֪ѧѲֳ¶δֵã˳̨ףһڣҡڵˡ
ƹæһ
Ļð˦ŭƹ񣺡˵ǽʲôΪ˭֪֪ô
ȴƹΣС֪֪Ǻˣɡû취ۡ·ƽˣܴ߰˸ǹĹҸϡáͷ˭ģ˭ûģû·ߣСˣ룬ϺͷҴˮϴϴ
Ȼйù£ųƱϣͬѧȥͿˣԼ˳ȥ
ͷХֲڴȴûҵ

ͷֻ׷
ڵˡӣԥһ£ǰӽȻʳָԼߺ۾±˱ȡ
ǵطȥѪ
С˵۰ɣ
ûϵЦЦӣлл㣬档
ǸԲԲӵŮʱקӣЩΪҸлл㡭̾˿ղŵ˻ģǲǣ
û˵ֻ̾˿
ƺѹˣ˵ţԽԽðܲ˳ڴչΪ˶Ե£ɵõȴһʲô
п棬ôˣ
ӣҡҡͷû¡˹Щ˰ɡǾʦ㡭ȥĶأȥʱľɿαãʡǮԵ⡣αˣôͷڴѧγݵˣ۾һˮӡ˵᲻ᱻʲô֯ˣҪİˣҪˣˣʧˡţԲԣ
˵ͷ
Ƕģ档ġĬһ£ļҲ̲סץסĴ£
ͻѧУᣬȻͽصլ
һѧˣֻһڽʿΣʱ඼ҽԺʵϰʵϰĵطҲԶ˻ؼסʱӶࡣת緹ʱһƬŴźźƬܳܳ˿ôϣаżˡźǷЦǰϣ֪ɶź˿ҪϾˡ
ôˡ
ת˸ơ⵽ǶʮйҽԴ¸оȴٴִҵʱڿҪͰ
ҲǱץ׳ݴͶ
ݴʥ֣˺ҳ϶ɫµḾˣ״ӵд򣬶׷ױȥΧסҲĴҴңĿбӡ
ֱݴͷң¸ˡ
Ůʿ
·һա
òӦֽһ飬վһŮӡ
²˺ö࣬ɫĴ£ΧǳһЩΧŨı̳ɷ٣ʮᣬһֻȥɬӡСȥû̧ͷ
վסһ
ŹˡݴǸɴŮҽްᣬֱʲˣʲô
ڴһƵģ˵˽һ£лʲô֢״Լô֪أ
ݴһۿ˽С㣬̾˿³˶ã
ûû١´εӻû
ݴ̧ͷεǿġ´ûж˯֢״ٹ
°ΧסҴ߳ҽԺ¥ĽŲæͷֻͣ£ֻ˼ӣԡ
С㡣ûб飬𡣡

ӣԺô죿
޿ںڵͷȫ󣬶촽Խ죬Խס۾Ǻ𣿻ʧ˼㣬
΢΢̾˿ֹĻشֿԶΪҵģúչԼһСġ
ɸ֣㣡
Ұ׵ǽڣҰ׵ˮأѩһŻţʹϤȻסˡ
ͬ£ڶһûз˷йԼֱ
ƦһСݣǸ͵컻գĿŮԼĽķŭʳ˰ѿûκ塣
Щ㱣ҲЩ
ҲǷȱĲǼ飬ǻۣͣȴãǶ룬ǶİĹõ44
ҽԺſڣ߬ȭͷŽ״µĿڴɿ˵Ժټһ𣿡
££
һиҪ㡣
ǡ
˵СֻصѧУˣ𣿴ѧ𣿡
ͷ
¸ǴѧŲιۣСӦҲɣ
ŹѧУ죬ÿ궼ͷУ԰ⱨѧǰιۡҲϴͳˣڱֽʾͬѧжֱ˵
ûӦУȴϿ˴𰸣Цһ£ҽѧ꼶С㲻ӦңҲһ
Ĳιۣͱޱһȥٵţϸ˵ѧŮУֺȻڿ
ֻöǰһٱ֤ɶĶһݻ
û뵽Ͻ
ղͬգûʸǰʺáΧųУӵļߣһȦǾװǹĸڡ
һеԭԡ
һװŶǰһ㡣˲ʶϽֻФͬģƵüۣȻء
ðɣ˽
񡣡
ʲôôСҲҪѧĿǣ԰԰ֲǰúѧУ˶ʮԪ˸ʲôУ
ǰ˵ҪôûӲˣ
ǰúŵ˴ͳ˳Ҳ֪Լѧ
˴ˣǮŮˣʲôɡ˵һֵĹӸ粻ս˸˾ȥûþ͸ߣˡ
ľƺ¾ʱĶϰȴҲƻԻԣһͦӢλϣѧ˵Ųãȴܵ¥ȥеƤģϡ
һ˲ιݵĲٳУ̸Ц߶ˣ޺ȻеңôأڵĳϣҲֻͬİ·
ģԴȺＷ˳ȥר徻ĵطȥ䡣
תתҲ֪ߵǰש¥мŸѼܵĴȣˣȫ˿֦ţէһеˣ˲˾
˽ȥҿ඼ǹҽѧϵĹģżӰͨ桭һƬǰվסˡ
Ǳֽϼ¼һλݳѧ̨ӰûװϷ·ԿŴױݣɱ޻ϳеļλȫǡ
С㡣
͵ػֻ˳Ŵ˹װ⴩˼ëƤ£Ƥëȴе㷢ˣʽҲ¾ɡûǮ´£ֻþƤӸŴ͸һֺᣬٵĺеװ̫Ϥˡ
һѪ㣬׺ܰףͺܺ죬°ë˹үˡ
Ц¥ϴ￴㡣Ҿ˵ǽġСԼģ
Ӧ뵽ԶүϽæת⣬ڿЩɱֽϻء
ҲչȥЩҽѧԼĻš
ЩѰɣ
šҲܾûˡ
޶˶٣ʣΪʲôأ
ȴֻҡҡͷջĿ⣬˱һ£ȻҪһѧУ𡣡
ֻߣ鷳ˡ
Ц£ȻʣСûʲô󰭰ɣ
޷ӦͷҶͦõġ
֮ǰֻ龪һ
š
ǿԽһִϴ˵и㣬ҷҹˣȥȡģҲᶯĶֱֻװȥЩ
ԥһ£ǰִԵȣԼˡ
عͷȥԿŹϵƬļˣڼϼġкı磬Ǹ歵ŮĵЦţ˭ϵ֮ͻ⣿
Ӧүû취ſڣ̾˿ĽŲΪˣתȥȴǸװġ
£Ը٣
С㡣ƽǰүСҪȥˣ֪⣬˳·ȥ
ȫ̱ߵģô֪ˣ
ѣⲻ̫ðɡһЩûꡣ
ƽشɴࣺүأҪʲôѰģҸҲɡ
̫õġȻȥһԼҹȥС
ƽҲϤҪǲ㣬Ҿ˵ԶЩ
޺Ȼеף˱ǹİɡҲߣء
ʲôʲô޺ƽ֣ѾˣƽǴģ﷢ţôŪȴǰƽº͵ҼλСı壬ǰɣ
ƽһװҲ̹Ȼ֣ССġλҪǻл˵ҾȻرܡ
ҡͷСĶ¥ˣҸղȡȥˡϣӣЦǰɣС㣿
𾪣ֻõͷ
׻Ǹƽˣ߳ѧУţһӣȥ֣һƧĵطͣ·ͩͣһǳϵ˾ΪţȻ⣬Ͻȥ
ںſǱߡ
ĺɫͷȫװ׺Žɫա
Źˣ֣ߵĳҲϣͷĹˮҲģԹĥߴġ
˵Ը٣һʶˡ
һλ濴
룬ʲô֪أԸȥģҪҪѿ
ôү˵ʶˣү׼ʶ𡣡ĵģұŤƵģѧУԣ͸ŤˣүԼأʤǺ֪ж٣Ҫʶ˴ˣǻ˵ô
ȴֻǿ忡ÿӣ΢ЦЦģеɢĲˣֲˡһθеĵᡣ
޵ͷû˵ִŵһԣֻ滩һС̡󣬿ɳʵڰø
̽
ĵʲô
·Ҳó
Ƴִһۣȴʲôû˵ŤȥǰͷԸ˾
ֱӿʮߺš
޽Ż·һԡҡţҵһֻűֽҩƿ
СذƿҩЩҽѧʲʶ;ܿöһ¾ӳٵĿɿƷʹŮϵͳָȻ״̬ע⣡лдŮԽá
˵ޣǿ˳Ǳ⻳еҩ
˺ܾúܾá
šͷˮһƬ
ȥûʲôоɴԡҳĿңʽҾߣǽǳɫĶֽ˫ͭƽӣƤڴϡⱻСޡůѬķ䣬ǵڳӢϰΡ
ȥʱһȹ޹»ֲϴ񣬱ǸģѾ˼ʮ
ܵͥԺüҹԶѰұ֮ŮӡȻ˻ʶͳʲô45
ڴżҿڻرѾʮµˡ
ʮߺŲ¯죬˴ӵؽȡأйƣТϵȶװԲѾ˵ϰΪࡣ
·ߵפݹıͳϽʵʷȴɷµðѳ֡˽棬ص㱨⴦ʮߺţȡ˴ǰµķ귿䣬ǹ̶֮
ѽĹ籨ҪĴ￴ţ㱨˽µ״˾λö෽
輸ϵ̺Уĳһ֧̣´ǡҪϱ߿̣ͷҪñͨ߬ԼҲ󶯸ɸꡣңûѡ񡣡
ͷΪȻסֻսһٸԭְ˳һתüͷšѹЩүǺûᡣ˧ձ˵ľʹǰ˶ۣ͵ſսˮǳûؾţˮɡֻǡ
˶٣档
³һ̣ɫЩģл˵ɡ
ǰ㣬ֻǣձ˾ࡣǧĿӣкľ𡭡ʲôʲôѺ˰˰ǡδ˵ɫˮ
濴ãȻЦһսǹй˵ѪѾǷ˽Ǯйˣ޿⣬µһܲˡǰɣ
ͷͷһŵڲ輸ϣȻ죬渵Ҳóķң
̴ʲô˵ϱԼҲ̫ƽ˧ձ˳ˣδؿסǼȻѾϣˣͷ͵취ѴԼ
֮ǰҲļҲˣ˰ѾƱɫսϵ˵㹦ѫΪܸ׳нЩǳѵǴݾߣòʧ
̧ۣԣҪǳסԼĸΡҶ˼ڣʱ򡣡
½ѧУμӹֻ룬շתͶþ¡ֱָɾӸ룬Ȼ˧Ȩͬ١ȫﵱУ٣Ϊʶһ·ƸΣʮָ˻аʦ֮ݣþСТֻ֪ѹסƢֻԱ̣߳һԡ
һʱȻֻ¯в΢ž
ɢŻ̻̣ȥ̻ңȴһ١ǹõĻ̻ͭ֪ʱʢˮˮ渡Ŷ÷
ȻǹıĲá
̻ǳ۲סңƮõǡϲȴҲûһ˼Ĭصֿţıţⲻĵطⲻʱ
ִɳϣָˮĻ
Щʱ򣬻̸Ļȥ԰뿿ɳ绰ͨ˱ո
С𣿡
ͷĹܼæصүСǰ˵ȥĸЪڼˡ
ȥһˡ
ϣġ
Ȼת챴ոٴŶİ칫ң˵СҲûڼң˵ȥȥˡ
Ҫ......ȥһˣܼ̽
ˡµ绰֪˵ʲôһ֧̣ǳһڣԱ
......
ͬʱޱֻֽУļš
ǰӦŵʮڣͨӭҲ硣
Դӱޱϸ˸ŮﳣﲻݣɱС׽ý㣬ȴԶˡ
дȥţҪûлҪͺ̣ܶμ棬Ҳǵġްֽڻ輸ϴ򿪣Ц֪㰮Ӷȥʿģ·һ¿ĿȹݵҲУˡ㳢ô
һڣޱ飺óԡ
Ҳ˳ⲻһζ𣿡
һζûݣžǸʿֲһһܳˡ
޿ʵҴʿġ

㣬㿴һζġΪˣôôԡ
Ťͷȥ㵽˵ʲô
޴յøЩ˵㣬Ҷ㣬Ҳû
˵ɡͲһˡ˸Ƿ߿ˡ

úɾ˴ͳľְʽԶͬǡ
˳¶֡λ̩ɽƵϾϣӲòˣɽľԺǴᣬúϸʮչˣⰲ˸СϢ
¶мӣĲҲ׮Ի游Լ
ȻС㲻ˣǳ񷨡ս̩ɽʮ־ء
ϯרȥﾴƣ˻ķʡ״¶㻹û㲮ĸɣҲܾˡϻҴɽȥ
Цĸ̫̫ǱߣһҪȥݻġ
ЩȻ̫̫ȥ˺ͷ¶˷ΪҾ첻࣬Ůλ
һλǷˡ
һλǳ¼ҵ߸Ů
СȻҲĦװȴǶ󻯵װëӲСñǳɫȹŰַʱļԼ෴
¼һ඼ձѧġСȥûȥ֪ȻҲӰ졣
ͷкС㡣
С˵
СߣˣӻҪ𣿡̫̫ߴ١
Сڴñ³ޱ֣򡣡
̫̫ɫһ£ǳ⣺Сߣֵ46
ϯǵҲǳ¼ҡ
¶֧Ų֣ⷬʱŸʿ룬̫̫Ϸжױ˧ļλ˺ʹΧź̫̫˵ϳڳ룬Ǵʲô
̵˵ǲѪģү˽˵ҩȡ
̫̫ţһ̻Ҳǳô
ϽһӲãжˣۡҪȣֻҲŲסһг̡¼ҵΪأ̫̫СҲš
̫̫ô̸ͷ¼ҵСȻƷС㡭˵ĳЩ
̵˵¼һС㣬ҲֻС㻹ûмޡȻ͵СѡҲʮģүͲЩ
̫̫۲˵ŮҲҳֻѾմˮˮ
һ̫̫Ȼ˵ﰡﱻ֣æӦһǣֶ̫̫Ůô
ãǹڱոסţ̫̫µɹŮҲС˵ģ֪
̫̫ԺۣȴüͷһļžЦһЦСа

ڼס˼գڿ˵绰ϳԷʱ˵ҵı𿲡ˡ
ˮ̫̫˵
æ˵ҿȥ
̫̫Цˣˮ
Ѿپ¸ĸ˵ĻҲô˳ӣתȥҡ·װӵĹЩģ֪룬ȥ˵˵
ţЦҵùˣûµġҪȥλСҲִ֣ҲûҶ߽ӣֻһޱڴϡ
㣿
û
ֽȻûӦӵȴ΢΢һ£ǰֲ𱻽ǣһק˻ȥԼһ
ҵõˮȾģ
ЦҵùˡҲ£Ҹ˯һѶ¡ҿӵһǣᲦҷɷ𣿡
ֳͷʱҲ㣬𡣡
޵ͷоɵӡ
֪Ϊɶ𣿡
ҡҡͷ˶٣ֵͷ
е㼵㡣Сޡ
촽û˵
ϵˮ巢̲סȥˮץˣס󣬴Ӵͷĳҳָ׵ĥָס𿿴ĵ飬̾˿
СޣҺ˵ʵʵⳡˮͦ˵ġ
ʲô޷Ӧ
𿿴𴦣һֱΪұ˵㣬ͬҶѧɡϾҪҵˡ
ȱ޴һ꣬¾ҪбҵģΪͣѧһѧڡ
ҵ֮ҲûбֻмˡҪ壬Ҫȥ࿴ˡҲˣûкĵĹңҲûб·ߣСޣĽ㡣
롪ĽңĽң
ҲȷֵĽ
õ˴Ķᣬ׵ҪôԱ˵һжһٵĻϣ
ѧУǸѧ֪ͬѧǲһһڱ˼ˣΣע˲ǵûŮһ洿ࡣԾغԶţºͶоؽ
ǣѧУܽѡڴǰͬѧ޷ԼȻ뿪ĴҲûϵ
ϽǸĵѣʱʱдԼԲԹӣΪԼˣ֪ĵĻ˵Խ޾ԽΪԼƭе
иġ
һҪأǵ¾Ҳס֪ˣһ֮»ɱ
֮ھɵĵºǸˣµᣬҲûõ
ֿ־壬ķĶĹƶһôһ˲䣬޾Լֱеˡ
̾˿д۵ġ
Ĵʲô˵
һûش𣬶һֻ첲ڱͷϣ˵ǽ㣬Ⱑһѡ񣬱ѧҵˣͳȥ
һЦȥ£ôܣͬġ
ǣڼĻȷǲܵģԼԼҲܲˡ
Բ۾˵ͥɣС㣬粻ֲᣬгԷıأ
Խѹ˵ʵֻҪѧҵˣͿȥСѧԱֻƶЩԱнˮʮǮŮԱҪЩ
ȻȻᡣƣЩô֪İ
ңҹĵСǴӼܳģûѧ飬ҲҲ
㽣һˡ
ǺɡʳҲд۵ġһ˻ϣͲȼˣʲôҪԼʲôҪԼɣ˵СɣǶˣæѧУ£Ҫϴ£϶Ƕ
̾˿˵ҪͲҪǸԼķҪĻ˵ķҲҪǰڲԼԿ̤ʵҪԿࡣ㣬ôѡأ
һʱ
˵㣬ÿ·ᣬôѡҶᾡġ
Цˣôң
Լһ˽ǮոÿҲЩǮûʲôǮĵطҴŰɡ򲻵ѵʱȥáˣԺȥʦѧУͿԽѧУӢĺûȥ̻ѧУء˸нˮԼ˴󷽣û⡣
渵ԽЦүŮӲΪʲôҪԼ°
ֻЦЦҲ˵ģǱġܳأҪǵ飬ġ
𿽥Цݣü˼֣޵ҪʶˣСޣôСҳ⣬㵷ôԣôƭȥգҺȥģǼʱϹ谸չ˰
Цס֣Լգҳһ㣬ǲǣ
ʵȫԸү֪ôһα޲ҲýҲЩıСܱ˵ⲻ˰˹͡
Ҳʱ濪ʼ޵ĲԾ
ȻʱԶǺõġ
𾻵Ķ쵰𾻵ЦݣʮߺţʱԵ˿ĵĵģ˵ЦʵЦ
ѵ֮ǰȰѳͷϸĲӺһƬҲ죬ȴ𾻵ӣһаŪỹʹ
ʵǣܼʱԽԽ١бոȥӣʮĴνӲ˵ڼңȥˡ
ʲôлʡ
ý㲡ˣȥ
ҪҪҡţ
û̽ȥҧ촽ʩŰҲǳͷ
ЦЦûн͡
һ죬˾˳и·Ϊᴩ··Ա߻šаĳδ࿴һۡ
Ǹʲô
˾ش𣺡ǸѧЩӴѧ½дѧԣдѧ·ڶߡ
Ҳ֪
˾ЦүСӾǺμӿԡǲǴûϡ
Цˣúöкö
˾æЦɲҵү
Ӽţһαؾ֮··һդųţഩǳ۵ߣΧɫǳɫΧഺ磬ɼҲǲſԵѧ
˾ţѳȥˡ
ǧƪһףһ𾻵֪ôһ¡
Ҳȥˣ
չȥʲôѧУʡ
үŮʦɣ˾˵
ȥ˾˾æ˸UεͣԶĻ¡
ߵ·ߣȴʲô
һһƤ£òƵŮӭȥ㣿
Ľ㣿
Ůɫӣü
ȥѱ޴ּһװóȻ߽ѧҪ£˼⣬˾ˡ

ԷŰ죬޺ͱһŻؼҡǸĶ죬࣬ԺſڵĵѾһš
ү̫̫ڼҡղţղųȥˡ˵
ŶһȥĶˣ
ñոȥˡ
衣
ո˵Ǵ͡ҪСģС㲻ڣ͡Ͱү̫̫үˡĿİͰ˵ţһԵңǺܿ־ӡ
裬ôˣץסֱۡ
̧ͷС㣬촽۾￴æԺܽ˻ſڣȴȻס˽ţס
Ű뿪ţûƵ죬վڴߣ̿⣬谵ɺһ㡣̫ߣ̫ϵľװ̫ԻͣⷿһжСˣԶˣưİĵΡ
عͷüͷЦǵ47
ûи޴Ҵţתɳ̧̧°ͣɡ
Ҽңҵʱ
赭дҲñոˣǲġ
𾪼ˣ˵趼ˣ˵𣡡
ǲӣҿδظҰɡ
ɳɳһ֪ôȴԵúխҪȥֺ̣ܿˣҸᣬðոģ㲻ڣֻڵضˡ
㵽Ҫʲô
ӴɳϵĶڴͳһֻҩƿڲ輸ϣƿ๾ת죬С̡
ʲô
ҵġ
ޡ
Ȼվߵǰ̶̼һûȣʹƤ϶ڷ
ڶסϢ˱۾ôҵġ
ǰ÷Ĵ£иŪҪҵȲ㣬Ͱһɵȥˣһ˻ƽֱ𣬡˭ģ
ϻش𣺡ġ
ô˵ǴİҵɵӺŪˡ
ۿᣬҧǿס飬治ΪЦЦ޵ôƯСӸǰҲôŰɣ㵹δѣΥӦԶһûûˣ¶ܺˣ
Ĩһ忡ÿô˵ľ䶼˻
ʲôδѣǵͷ˲֪Ҫں
ίܶҧ촽˵˼㣬ġĽŲ汾ûһţڽǵö䵽ſڣܣʱ
ƳһۣǻطСĶ
ľ
浹Цˣ裬£ҲûˡС㣬˵˾Ͳˣ˵ҾͲңҲҲ˰
ͷǺ߶Ӧװģ˵Ƣ嵽ǰǰͷݺݵص˵ŻʲôãӵȻˣȥҲΪ¶𣬽ôŲںأһӷˣĸǼӣ𣡿أô죡
ССУצɰ滣סˡãȻɫǼټģһ˾䣺С㣬ûɣ

һ飺ӵģ
Ҫʲô
Ӹµؿޱ飺˵ûû£ȥݣǾ
ްһᣬǡˡ
ˣѾ·һô󳳴ˡȻȴסӣǰ˵һ仰
Բ۾ͷ
ſڿҸطú˵˰ɣ
޵ķģˮҲġ滮ȥȼ˻裬һԵǯӲתȥϴ֡
ůˡ
ޱϥڴϡ
˵ỳСѾ׽ĳ̶ȣôٽһ
벻޷š
ֱϴֻͰϵߣ޷ӣҪӱܣȴŽק˻³ĳĿ㡣޶ãȻؿ֮ȥ
İĸоȻг
Ӳ֪ԼһطĻڲССģ۷Ƶģһ˱ŪĲ۰׺͸̲סѽţʵܲˣ̧һϡ
ǰүɣҲǹģڸЩ˵壬˿̼ӲļĽģ˫صĴ̼ܣӶڲϣʶҧסˣӵʡ
ڻ΢ЦᲦеӽǣһǲǣ
סࣺ֫Ǵ𡣡
š
ǴѪ
ţ΢ȼյζ˵֮ǰǸ߹ǲʲô졪
˵æס죬СС̾˿Ϊ㲻˵Ц
ҡͷ°§ڻϽѾһ£һΪ˵صޣֻˣ
¡һľնϵ̮㱵úܣֱǴ﷢ġ
Ϊġ
ү
ţ
ү
Цһˡ
§סӣľ޲ܼ֮еĿܽٽҪĻȥҪԼĻ
ӵʲôûˣȰ׹ȣϴŰɫӢëӣֻϸĽףȫ㻹ҪԸУƤﳤѥϣżͲѥ̡
ϹģȥӦֺãôڲˣˣ
⻰Ȼſβִҳһֽ򿪸
һŮʦѧУ¼ȡ֪ͨ顣
޵ĳӳ̨ƣëʵģҲẬ֮ǰһʱ㲡ˣȥȻˣҪ׼ĩԣҲ׼ѧԣǵȥ
ôң
ܳЩˣƵģ׼Цҡ
㲻űҵ
Ϊ̣ѧܶ࣬˵˾ȥԡû뵽Ŀˡ
û˵ǵҪ̣һѧУţ֪ʲôʱܱҵһ޷ҵȥ£ѧ¼ȡźѧҵ֤һá
̧ۿΪʲôȥʦ
ϲԱѽЦ˵Ҳʵ
ʦѧУǴѧΨһѧѵģʡʦṩѵʳޣм˱Ҳȥ
ֻҪǻڡ
浭һЦȻϲǾͺúɡҲڱˣ㾡æȥ
СĵʣҪ𣿡
ֻӦһ
޷ϣȻƵ˵Ҫ㡣
£Ȥػʣǰôң
ȥȥġ
ҵȥǰ߰
Ҹȥ
ء
ҲˣҸһ𡣡۾η壻ȴǵģ𴦣ѧҲˣ
סˡ
ɡ
촽˵ˣΪذȥӵ¡
ֱ׵ЦףҲ½⣬§ϣţȴӣ촽ȥнӣƾȡڣ˱......ǽϢȫһ𣬱ÿɬ΢̡ԴԴ
ֲˮ飬˵Ӯ¶Ҷ˵˲㡣ҵͱˣҲܲˡһҾ˵Ҿ̹㣬ܰԼ̹ˣǱˣ֪𡣡
ץϵװصͷ

˿Ƿƽ˾ϣ֮˻֮ǰ뿪ͷҩƿɨɾûκκۼ
һҹȥ·
ȻҪˡ
ʮģ̫̫ʮ־ȣַƼһҲȲƵģתͷ˻Ʊ˵ʲôҲҪȥ
޶Աߣѹ̸ǣðϵϣΣ裬Ҳã㡭
£һ⻰е㶶ȴ˵ţңҡλүðأСӣҲ˸¡С㣬ⶼĸˣ㡢úչԼ
˵ţરµǺǵĻҸм벻ס豧סˡ
µŮӶ뿪Ρ
Ƽһͬ磬ʮֵ꣬ĺܰ׾ΪˬյһֺòˣںӶңʮ⣬Ҳ

һĳѩµø硣
һ³ڼû£߽زķá
ղͷƣֻһµŮӣʮ˫֣Ͼݡ
ѥ̤ʯ
ŮӴ
С㡣˵
Ŷľװ£׳ơһӡͦεĺӲӣӿֱڰҲǸյż񣬸ߴеˣóС˽
ô⣿Сһ˼⣬ŴװˣҲ㣿
ǡ
ңС˶٣ô֪⣿
Ůüҵģ˾㱨ȥ򡣡
¼ڱլӣòסˣҲķˣסڱꡣ⳵Ӳݣúʮָӣ˧
С㾯ؿ˵Ҫʲô
첻梵𡣡治Ļ磬꣬Ҳöʮˡ
С㱻Ƶģ̺۾ϧϧ......ʮͲˡ
СȷֻʮꡣǰһҲϡԵĿ⣬ź˵ȥż
СһӦȻǷ˵Ķĵڶ֣
Ǹ֣歵48
С㶢ģ
浭㲻ңΪʲôҪ㡣
С϶ѩƵΧȦ޵ĺΧƤëΪľҺƮӣϹʲôҪʲôֱ˵㸻ļƣҲɵӡ
濴˽ң
С䵭жšСʱĶԹᣬóһսս
Ťȥ¼˵ˣײĶûڳ
ΪǼԴȾȥġ
ȡһ֧ŷǰĺȼϸָ̼䣬ҲûȥֻŰҲ㡣
˹Ҳײձʱǰ󱻼˺ܶνգһΣаꡣǴܳûٻȥҲҵѧ͸˱˹ѧ顣¶Ҳټ¼Ҿ㲻֪ȥҲܲ³˵ˣҲΪڼҳ󡣡
տĸıڻСĿ࣬뷴ȴ޴ӷһ˵ˣˡ
ЦЦǰڹѧҽƣ˵˻ܻµۼ
С俴
ƽи˽ԶԶվסˣԳС˵С㣬ҿԴȥǵҽѧѧ¥ǽѧӰС
δ䣬Сȥޱת߳˸߳ķǵ߸ߵżӺǽ߳ȥһΣȷǲῴˣǱȺĳӡ
ȥѧе

¼ҵС飬Բм̶Ƥ׵ѩСģʱװʱͷʱ˵ģʱߴ˵ձ
ʱǲЦĿ޳ӣǷġˡ
ºȫܣ˵ϲ䡱Ÿ߹󡢽ྻƺԸǵ衣
ġ
ĸĺ
¶ڹʱĸڵصĸ֪˻Ӵʮûĸ׵ӡ
ĸ˵Ѿˡ
ĸĳǴլԵĽɣɲ֪ΪʲôˡԼ֪ǡġ
ݳ޾ĿգǸŮΪʲôҪȥӣѾӣΪʲôҪ
׵ֻϽߺޣ˵ﶼǺˣΪʲôֻǸˣ¼Ҳ¼
ΪֻὫ뻳УȰοСߣûдҲûдǵֵطȥģ˰ǵطȥģĲ㡣
дͣһδԼΪһδεõӦõ϶ݡ
ʮ죬Ͻ͵͵£һμĸ֪ԭԼûЩһסСԺͳ¸ֻ֡
ĸô꣬ĿʮϵؿȴԼᣬȴֻ̿ҵزԼǰС㡭СңңǷβ˲С㡭
Ȼȥ
ϵѪ·ʮֻ꣬ڼĸһ̣
ĸ黹Ǳ֪ˡĸʢŭ֮£Ͻ˽գձУĸ縰飬ʮ꣬ϽʮꡣΪټӵĻû뵽ȴ
ǻҡ
ӵ籨ƵĶƱظϣں죬ҽѾˡΪǴȾˣײĶûֻʣһգǰңΪССù˼
㣬һ˫ŨŨüë۾ִĽ㣬ĸΪ˼߽꣬㣬Ͻ㣬½㰮
ȴǼһ˽㡣
ЩϰߣںδϽռգ̲סҵطһݡԵǳֻܼиǸ簲ãټ
ȥõĶֻǰŰɵޡȻѧѧ֪ҽѧԺڣש¥һǽѧ¥һǽ¥¥֮ǸѼܵĴȣǽ¼ŴǰƬÿһıҵƬᣬѧݳ
ڿһš
һŻŵĺգѧǻûװϷ·ԿŵױݡмλһǱˣϽ
ıݺ߬סӣع

ͬʱӽ¥ĵ˳ʵ֮걾ڲġ
谵ĲֿһŸֵٺͱ걾ҳеǺˡߵ¥ݿڣŮʵ
ëȻ
ֿҲѷŷĽ̾ߣΰʣЩʲôͭסһͭܣһһȥŲתǴС̽ȥȴһ׺ƤõŮڿյѼ£һָǽڣһϣҵز
һ£¸ֹܣ̲סڡͬѧҪæ𣿡
ŤͷĨĨգûᡣƳԿƬʶǣ
ҲƬϣæʣ˭
˵ǵѣʶ˭꣬μ正ǡ
һδˣ˹ץס正ĶĶãȥ
ۣһξ룬˼Ҹһȥ꺮˵ȥϱߺʹ棬֮ûšһֱҲû𣿡
ϵʲô֣
ܡ˶٣
ͷãáţԺһ㡣˿·ʲôģѳֱۣתȥһ޷£Ŵ°Ȼˡ

ԼһɽձӼ档ż棬磬ɰشƿ
絽ӣձŮдڵţڵϾһš
촩װЩ
ףַϥϣͷϲ˴װһһף̫Ű壬졣޳Ƶġ
ջĿ⡣
ߣҲϰףϾװ꣺ˣôձˣ
˵ЩұطׯҲûʲôȷõġҵͬѧĸйģˡ
ȼ̣ǳһڡ
ձ飬ǰɣ
ʮȥġ
ͦСζǸñˡ
ӡܲɢĺѣֱ⣬㡣ڹѧƬͬѧңġ
ĬƬ̧̣ۿ
ϴμڼϼ
ôˣ
ϼץˣֹмѧ
ǡ
Ѿǹˡ
סԺһƬհףȻƿըƵģһԵëקǹѸȴţŰǹֱǰˣ˵ȻȻ
ҪɱңЦһ£Ϊҿǰһ˵49
θһΣпҺӿ޵ζ׵ĲϯζһճֵϢ
濴ѹѧձڱгԾձ̻ṴᣬȥԸͱˡϽڱҲûٲ롣ʱϳڱң磬ձ˾͵ȵм£ϼԸ߸ץˣܿǹˡѧǻûֵեʲô
Ӵ¿ڴȡһֻɫĽУƵǰЩҴġҵʱˣҲԹӪȡǣǸձ˵öࡣ
ȥβסֻӣϸϸĺϴֻСС׹ˮ͸㳣괩С֮һǳһ飬ֻһ۾žغϣǺɫİ߲ȴӡһ֮ȥ
ǸɺԵѪ
̧ס죬ѹסʣ֪Ѿ棺ҪӣҪ𣡡
û̻ش
̧ͷˡҲ۾ţĵóѵЦ⡣
֪ģ֪ġǴνͿˣȴһ߽塣
˵ôô
²豭ٶĻʺձ˵ˡҪϱ꿴̫ү˳ȥ
ֻøţʣ˵ɣ㵽Ҫʲô
½С֪Ϊʲô𡣡
ȥ²
֪ġ
̾˿˧Ҹ׷˷籨
ͷĵ籨ǲᴫԺġǸ⣬Ϊͳ¼ŮйأĵأСĿǰͷǹǣ½̸ֻһΡ

˷ϥΪ磹ѣؼ֮ˡɩЯλǧͬУݵԱãһ֮꣬οإ
ʲô֮ˡҪɩ˺СͬУ
𰸲Զ
СˣǻС㣬ⳡλؾ֮ĺԼĸС㶼Ҫ
籨Ů컰ﻰ鹧ϲ˵ĺ⣬Ҳ֮ǳ¼ʵû˿õŮҲֲӵŮüҡ
ûиѵ籨ݸ棬꣬ЦЦ֪û硣ò޸޵ˣСЩӹòס
˵
˧˷ҪԸʡձ٣ŴˣҲЩձҪ𣬾ⲻ֪֪ˡЩ꣬ύ˲ձˣӻ壬ڶĹضŮ죬ѡ
һңҲǾ١һʶĳٵãӣҪ鱨
治ûܹѵЩȻⲻҰżߣǻ⡣
ƷĿģЦǽҵ񡣡
ϡ¶ЩΣգҾ̫áȵһʵʱһȥձûٻȥ¼Ҳȥǰɡ
ʱеȻ򡪡ĸڽ㡰󡱾ûձǸս˥䣬ҪŮڸǰԭֻǱӰһմȾʲôȻҳߡ
ʣ𣿡
񣺡롣Ҳȥձˡ
Цˣѡطȥ
ӣղ˵һ㡣˶٣ĵؿ۾Ҳк顪ҴСǲϲ㣬ڼʶֶΣֻиԶ֮Ҹ׵״Ҳһصˡ˼иɽˮͣЩɩҲᱡһ޿ãɾұüδ̡õǮŻߣһߡʱҵİɣ
Ļش⣺Ȼ
òٿھȻЩӣ㻹ҵҽġ𡣡
濴һȻǹ֮ʬ弯зһ̳ûȥҹҲûãЩǻҶһ𣬷ֲ˭˭ˡ
Щһѵϣ棬ʹ
˵ˣ˵ˣ

˱̫꣬࣬үųҩ˯ˣͺ鵽ڳ̫̫׷ʺã̫̫Ͷˡ
˻ظȻҪ̫̫棬˵ӺͳСһͬ˱̸̫̫꣬˫ԣٲȻһˡ
µ̫̫ɻ
̫̫³թϣ̫̫Դȴʮ̸Ц̸ܻС㣬ﻰ֪׮£ɫҲ޷ԱԹ֮⡣
̫̫ԸӲͱ촰˵ͳ¼Сһصıꣿǰһֱһ
Ӧһ
ǼʱҪˣ̫̫졣
ҺС£ܵǰ˵á
̫̫㶣Ц˵ʲô
˵ҵˣ˭Ҳܸίܡ
һ⣬̫̫عζһǾС㣬Ǿأ
㵱ҰЩʣλﴳµĻˣҿ£Ϣ㸸׶ڻܷŸ㸸Ͷ಻ԵĿٸΥһΣ˵Ҳûк³
ȴֻЦЦûȢ̻ôλʢ
ԺĶ
չ͵ˡ
ϰִַͷ
Һ¶ͱ¹ˣ̣Ǹһұ֤ңҲҲܿۺãǺЩƲҪʲô˳˾ͺ˵ҹܣ𡣡
̫̫üһۣû˵50
ʱǰβ˵ǸС
֮ڷнֵĻְһλѧУҵˣ޾ãΪͻ׹ŦԼ׶صĹƱ¼Ϊױ𽥴黧ͷֽڹһ롣ڲϸ˵ҫѱӣӣӣӵɩӡҲһͻݾľٷˣڲҵ飬λܸɵͶʹʡ֮λ˱з֧Ƹ˹ȥ
ͬȥģһλյС㣬ԳձʱʶѣΪҵ䣬ѧûصйϼڴ̣ǱͶѣѰְλҲѰҽС˵һòպй뿪С㱻һձ̵̫̫£Ůӵļͥʦ֣۷۵ͬʱҲϢشȥӣӷ׷ʱգֱӣ֯һϸܵ
ǳļƻݷĵһܺߣȴǸ֮ȫ޹صŮ
ľڣǺͱոһġعڳСɽһ˵ľɱɽȪԶ϶һ޺á
϶ʱڣèĺʱ
ǲոȥСɽϹ꣬طүҲ˱žۡϦȻҲʮ֣ݶˣԲ󣬴һ齫ϴʳҲˮһ㹩Ӧ
˰ҹ㣬ŮӶ뱦޳ȥӵ绰
ҡ
޸˼ˣû绰һϣүð
ɣʮӻᵽ˵
һ£𣿲аǳϦҹô뿪أ
㲻ֻܽȥˡ
Ҳðɡ
֪ɵĳֻôӦµ绰߻شϸƣһ飬Ůš
һǰ˵ڡ
ϸϺģҲܲ³Ϊʲôֻ΢ЦǶϰ˯סҪˣȻȥЪϢɡ
û뵽˳һ㶡ʮָмлϸߡ
˵˵ǰߴˮɽ׷ԣи׷
иϱ˵Ȼںݣȥ͵ˡæʣˣǰﲻ
ϱ˵㻹˵˵ʱ˿ӵһɫСǰ˭
ģȤˣ׷ʣǰȥˣ𣿡
ϱЦ˵Ķ֪أ
عȴصЦҿͷûа߾ҲеǱƤջˮҪô´أ
⻰ϸȴƳһۣع̲˵ˣһںǲ̫ӡ
ֻ˶٣ʲôҲû˵Ҵ˳ȥ´ѩҹĻȣиƣΪҶȥˣյţԵüį޹ϵëƤ£ӿŲ޲ܿ㣬ٿżʱżӰһӣ̨ϡ
ѾˣڳһմѩĴ£һ߹ЦҲ̫żˣż棬͵ȲͷҪѹǮ
һίʧҲûˣû˵Ц⻹Ǵ۾Լ˼ʻ
ԼģȣῪ
ЦЦһۣ֪ÿɻ㡣
СɽҲɽǶȼʤأ˼ҺﶼбԺɽ·̣·һһĴլԶܿһ䣬ŽȥǴ԰ͥԺ¡¡̻ӳ˶ѩĿϵǷ׷׵ȴǿһ۾漴ڳ󡭡޷ڴǰ⿴
ȥĶأ
֪ˡ
ӿ˶ʮӣ˰ɽʻһĽֵɫդ棬жִɫվţƺʲôĺԺš
޸ӺŽȥûȥһ¥Ĳ賡Ǵһ۵¥ȥˡ
¥ԹһŲ۸ӣܲҵÿ䶼ƵڣȥŷǺܴ׷
ʲôط
Ƿꡣ
İķ䣬¼ϹžñƤ輸洦ɼ̻ӡ
ƶǶҲס
ǰǣʩһ㣬ܳ׵׵徻û˴˵
ȴһߣ
ʰǲ첲סӣԵЦضҾϷ֪Ǽñ˶ĿԲط
Ϸ˭
ֻ˵ҲǸ١
תһȦùݷĸֵȷ󣬲ԡһңиСȫʱĹۡ
ɫĴשһԲʸУǽǶŸСţ˸ߣܹˣҲӡ
ʲô̲סս˿
ݡ
ϵƭˡҼݡ
ûƭ㡣ⲻ˵ģͶģҪʲôʹ绰¥£
δ䣬ֻСԵžź۵۵ʲô˳ˡţֻһֻĴŷӵֽ
ʲôѽ
ҹ
˵㻹ûԣôܣ
ûԡǵһꡣ
ůƵĵƹ⣬˴£һɫ֯ӣůƵĹ⴩ϣӣѵܿүɻѲһϳ
޾־ϲǼʱϹ谸үôհˣ㲻ǲϰϱ߿ζ𡣡
ǰЩʱΪѧ¼ȡ£үԷȥ߼꣬һҪˣһĹֲϸͣ
οǮǱոţոֳүĺôǮүĿͣδڴŲҿڴĻ˼룬ߣԼ³
üǴɽģɽףûʶɽˣŲϵĳ´ţ⣬ƣûףȻѳԣӵһӾͿʼЦ˵óԣȴ̿ĳŪñ޴
үӣ͵ҽŹ껹ϯˡҲԼˣϧûɣװɣ
գգۣ֪ҵϼ
˵Ҫǳ죬ǿ˵51
޽رˣѾǺҹˣԳ˺ܶ࣬΢ЦʣүǴﶩϯ
¥Ҳϱ߲ˣ˵ص
ЦǺܵصҿϺϺģֻЩˣֻ֧һԣЦſô
ġȴؿǰ游٣ӳϼֻһϲĳСʱ򻹼أ۾пߣԼǵر游ȥּңûʦȥ˵Ǻ˺ϻ￪˷ׯͽе¥
е⣬һʱ֪˵ʲô޵̹ȻֻɼȤ¡ԼӺյĹȥʼû˸л
һǴѬ㣬ҧܺãĴֻſһ㣬ϸ׵ݣȴɵرܿмӲĴ̣ƺרŵĽϰ
ܺǣǴѧʿܶŮ̫ƽ£ӳ˿ͣıϷŵɫĹΡ
ޱЩΪ飬Ѷߵ鷢򵽶ͷ˰ڷȵա
Ҳֻ
֮ǰֻɵıˣһֻµĸžͺܹأǵ׶ǮأҲ֪
ûôӡ޿үǳԲ߽ϲ˰ɡ
ǲϲϲˣֻϲϹ
ǾĻǰŮȴûԤеӣգգۣǴǰүġҲвٽϹɣ
ĶŪǿɶȥˡ
üͷһ˫۾ʧ䣬һֱֻ۴αϣսЦô찡˭㲻ң
ǿʶȻ޺֪ģǱȵģ¿ӣƵģңһأҴü꣬ӦүҰ
һ£Ц
ѵԣĻСʰʵǵҲûʰʷʱϣʵȹܣѾϰˣżʲôƵģ濴ȥ
ôˡ߳Ц󣬡ţ
ǰı
ת֤ɽߵ̧ͷƤü͸͸͸ۡ
һңԲƣӻûժ׹֦ͷ֣ƤɬʣȴѾ͸˵ģһҧһˮȥˡ
ͷסǹСԲҵĵӣΪͶ͸һ΢죬ĺ۾ҲŲ
˶ض˶һĦ͹Ų룬ʵڲܣҲоˣס˫ȼеøЩ޷
ӭϰգҧˣʹ飬̲ס§סľ
Щ֪ô˵ˡ
ǳͷԣȻ޲˵ģϽ˵Ļ¡
˾ֻһʹֻƿסĿڣȫȻûע⵽΢ɫ
ҿյص֣ҲûǿȣѾɫ糣Ѿͷָ˵ʲôˡ
˵ҿǰͷţĻµþϸѡԼûý
ʣʲôʱ£
ǰɡ
ôˣ
ǺȻ뵽ˣҲ֪Ϊʲôˡ˶٣롭ҪȢס
Ӻ˼ȻЦЦȢ˱㲻ң
룺ޡΪеֻҪҡһ߿ġ
ЦߣĶң
ҡͷѧѽ
ѧȥ
ҸԼ
¶أ

͵û

ˣû
ĳĬ΢⡣˵ˣŵһְĸ첲ѹͷϣ·üгӲ㣬һֻǯ°ͣͦ־ǻôǷʰ
ҧ촽סǵ͵ʣȴеͿȢ׵㣬ôĻ㣿
ˣѾʪëӵϣҪ˯޻˯´ԡҳæǰקס
үĻҶġ
ʲô
Ȣ׵Ļһҡ
ûǰɡüͷƵģû˵ȥְϴЩ߰ģӿ𡣡
ܿ˯ˣסȥҹɫԵĲ
һʮ꣬һҲˣܵ£ȴֻ˯ʱȥᴥ߸ߵıǡм

ĥҲʹ΢ҲԼĿɰһкذקĵ磬ϵļ˺ϼҲһ촷ۡ
ȢҲҪҪҲҪźܣúֻ޷ٰκһˡи뾭ѵֺ䶯ҵ·ˡ
ôţ·ضˣе㡣
ɻȥˡ
¯ţͮͮӳŴī޴βлɫӰӣŨ
ˡ
ǳ緹ʱֻƽĿǸҪˡ
С˼嵰ƳγεĵҺӿæʣʲôʱ򣿡
Źʮͻսˡйˣղܵñ˴˹ꡣ
һ޲飺ȻйˣΪʲôҪֵزûбķӡȴ˵бķӡʧ¹¹𡯣ԹŽȻ
˵١س̵·ϣŤͷ⣬ɽҰѩգգۣȻ
ҵģǲǣ
濪ųӣŤͷһֻۣЦЦ˵ʲôأҲͻҪǴ齫е¸ɺܿ͹ȥˡ
޲ҿæˣһѧ
ʲôѧ
ѧϾͿѧˡ
״ƲʦѧУҪ˵ʲô˼˭Сѧѧ˵عŵʱƽЩȥۣɴҲһȥˡ
ȫڱ֮⣺ۣ
һǶձˡϹ帴Уϣиǿү¸أ˵ߵĶĶҲӢ˵ĵط徻Ƴһۣǰڲ̹ݴ˵۵ѧУҵõӢѧλܽʡѧ飬㲻Ǿ뵱Ա𡣡
һ飬뵽Ǳ𿣬Լô죿
ңҵÿǿǡ
żһܵм¡
һ˼ת˸ֿʼΪѷ
ʱ빫вͨģֻ־õУҲҪȰ⵹ɽ˳ԹʧܹΪ˰װ˷ԼľıǰҪصϤ̣̤Ϻ͸ͬ;
ⱾҲ⻼µɱǸˣ޿ɾҩظ֮µذ
۵׷ᣬǰһƬģһְ̣һȥգȡЦţްģһôˣģᣬҪһ޵ͷġ
ϧɳ谮ϧҲͬӣȴʶЩ
󣬱ȴûڲϿֽŮӶҲûע⵽ŮӶԴŵɫС㣬˵ΪѩɽֽͲ
޲֪ӺͳС㶩ϢͿеıֽ52
ʲɽʾڰɽзŵĽϣҶȡֽ˱Ҳܺͱͨš
ίȥ۵Ļᣬ䵣ɽ·ԶһҪü겻ܼ棬ϢȴͨȥҲУĥ󿳲񹤣ѧԱĴѧȫһиѵĴѧԱֻ飬ڶ˸Ժӣ
ֹҲû³ɾ
û뵽֮һ磬ϸ˯عԱźͷϸһˮطסЩӣ徻үҲϲ꣬ǾͲسˡ
ǻҪѧô޳ɵ
ϸЦˣѧԭҲǴʱ⣬и˰ļ٣ҲһġһתĿڱϣأô뷨
е㷢£һʱ벻ܾĻֻһֽʣǡ뱦ô
ϸ⻰ʵЦޱߵ鷢ɵӡ̾Ϣ˵ȻģȪ߶ٰůͣ壬ˣʲôǼٵģк˵˵ЦЦš
ɫϸˣʼշֱ治ݺ﾿м棬Ǽ١
ϸֳǸת񡱵ĻԣԼزŮ֣űԼĳ谮ϸĴԹͬعǰ㲻εıɱ֮顣
ϸûСϸãӲıŤʱ͸һϸܻ࿴ۣ·룺ǸС񳤴˻ʲô

ҲΪĸмΣҲΪҡڲ˼ҲΪ˿عվһԣԲ׽Ц⣬ƺѾΪѣ˵㿴ʲôãѾͷأһĸŮֻ̫̫㵱
¶ģȻȻڲǱһúö
ϸʮָжס֣ȥûعЦ
Ҳɵң׼òִ٣ɼѾ㲻ȥۣ·ɽʱҲٿһΡ
ܿøãġ
ţȰĴ󲿷ֽĸ˱𿣬ԼɽûǮǮŲ©ףǧü֪
ѧӹȥˣȴûɽ
ɽϵӾϣķúԶһ겻һ졣սϢֻͶڹžʯͷһܿƽ
˱ޣû˹ע
βͬϴεıѣͼˣϱںһսȥңԶ
սʱʱÿڱֽϼ֡Ư֮ƺҲ뽺š
ٽӵĵ绰Ѿ֮ˡǰѾڱΧ˰֮ãޱȿֽһ֪ʤϢ
׷ʣսʲôʱܽأүȻӮˣǲǾȻˣ
̵˵ҲֻһսߡˣϱԮڷˡ绰ͷЩƣ漴һתôô
һʱ˵
鰮ζʮߺżʱܻôһ䣬شͷϣŵЦ̽ʣţ
ӲĶȣұߡȻһȻʶǲǹ
ţȻڵ绰˵
޺֪ǹģ治ɫ˹ݡڲսΣգԶʤֱµ绰ʧˣŴѣѣµ
սأ
һ¥ͷмССʱãϸÿĵط峿޹ڹǰ˵
ҲʤֻϣԱȫԸӦҸһµ
˫ֺʮͷ
˵
......
ѩڻ˵Ĵ磬СںԺǽһСߵ˸ڵԺӡ
СȥҪ˲һͻˣ˵סһӽ𷢱۵ˣߴ˵סռֻС˵Ӣģ˲ͷֻȥС㡣
ȻӦ
ĴرɽϲŸոտһҼҶԶһɫΧߵڵĺդţҲ˺һ·̨壬ŸһƬƺֻ̻ɫëˮ󷿴һ߳һٸߵһЦźݣôˣ
˵ŵǰɵסˡ
æӢЦǸģǳǸһֻߵǺԺˡ
ٸȻȴ˵ŶֲǵĹղںͷһǰȥˣҲöܵȵ죬ðȥȻԼɡ
ҲֻȥлˣԼȥ񡣵ҵӣٸѾݺվšԭ·أԶԶֻſţ̨ͣٸȥӭǳװŮӣӵ
ߵԣŮҲɫñһ޵סĿԣ˶ͣס˽Ų
һ޲ſڡ
С㡣
ٸȣҲʶ
ЦЦǰʣСô
ӢķʣӢĻش𣺡סڸڣжɵֻ
סǼˣ˵
ֻ˵ͷɫĳۣȻݣüͣɫ˵Ž̻ӢӢģǸúܺã㰲ȵŮ
Сʲôʱɽģ
ʮµס
üһ˵𣿡
˭
ûлشתȥѵǸ˵Լм仰С˵䣬Ƚȥ
ҪˡٸˣݶԱ˵Ǻѵ𡣡
£Ȼ˵ϲ
ȤؿʵǱȱ˻ҪڸǵĶŮûЦȴһϲ֮У۾üëĺɢ
ҪˣСͦ˰ɣҶ̲סҪЦˡǸ˸ЦأЦ㣿Һ£֪٣
Ҳ֪
Ҳ֪ô
ҡҡͷ
ҲǡǰҴ̴㣬˵üţҲ㲻ˣûûҲνжŮҲνǲǣתȥԽ˵Խ죬ôԣѹ߶ôáǲ֪Сû
ãȻ
Ǹڳ죬䣬ɽϵķ磬ǴҲֱ۾Σ¡¡졣
ЦˣڿԼ뿴Ķŵ֪С˭ȫҲ㻹ڹԻȥǼˣδظʵĪɽס˼£ûΪʲô53
ΪʲôոסɽΪ˶ձ˵ĽͬɣǼǨۡΨһ
ҡҡλεػ˱һ¥Сϴ齫ƵƵ˵˵ЦЦǶŲ̽ƻ֣ͨȴûһţ̵ġ
˼ȥֻд˷Ÿ𿣬ò̸裬˵ڱռҵ˧ӵϲ£֪
ɽͨŲ㣬һһȥпһݡӼֱհһ̷ȴԼоӵĻţϴȤüӶײǰ֪סСɽһԴ
ɫȻˡ
̨ϣԶԶȥǳɫҵɽڣǸƽԭıǡ
ȻͿˣ԰ļңôأĶ
زãǻһԭĶգǼٵġ
µĻ԰󷿺ȻիĻɽլһ飬סֹĶӵĳ嶯
޴ȥҲܾߵ
ԩͷծ
⻹ͷһغعյ˵һ¥鷿ķ̺úľҾߡ
ү˵ҲСɡ
ع˺üŻش𣺡⡢˭
ЦЦү̣үĲ֪𣿡ûκʻʣѾжϣ˽͵أΪЯ޴ӵذᵽɽ
عĶˡ
æС㣬ӵľĿҲǡ
̧ۿعգġҺ£Ҳôһ֮ү͸ǣͷΪѡ
ߣĸߣĶȥعһ⣬룬ȥ
ǰ߰
֪ҿ˵͸ûйϵԾΪ˹󸮣ҲҾһ档
ýˣعղſۿˮ˵ƽȣü۶û仯ϵĶģ
޸˿
عеӣǧ˿С㣬Է˯˿š
ȴʼûп֡
ֻгӳĸۡЩ鱾ع񿴹ˣ˵ЩϰӢ飬ɣҲҹ棬Ȼȥ
ǰӦǵˣѾִˣôֱͷҲֻһڸүǰţһ淢籨
սڼһͷ
ʲôըˣΧҲ˱ֽϵĶѶ˶ԽԽ
عҲճƳԵġ
õΧҾںսʦݡȻıܴڱؼڣ֮·뽩֡գڶ෽£ϱ˫ͬʱձ
ϼߴߴۡ
ӴǴ˵˼
ɲ˭Ӯ
ϱ߱ͣ˲ˣȻԪ˧Ӯˡڱĵλȹˣϱ߶ûޣ˭ܺ
ݶЦعϲǿ̫ʱһ̫ƽǲܰȥ𡣰ӴҲǱүб£»ܻӢȥۣĽĽ
ƾɢѾҹعǣȻҵڷѻƬعգİǹȫ˳ȥ̤ãżϿ
عԵɵɿһһµ嵽⡣
ˣ
ҷˣҿɲǷʲôİͼ³ӺأʲôӣڻҵȫЩӢۣǾֻܿСӲƫһ磬Ҫŵȥˣ㻹ҪҪڻҪҪ
عղ̲غЦһתߣѾͷȡһǹعһѳס㲻ձ׽ҲȥҲȥɲɣ˼𣬲ϹһүսҲɷأҸһҲù˲˹
عЦˣ˵ʵ˰ɣˡҿƵϲصӺûⰡˡǽʲôǰɣͷϻءҸ֦ȥ˵㣬˼ҲˣҲˣȥֻˣ
һδˣعԲ˸첲͸һơܵȻʧɫҳعͷˤϣҪֻǴС˲ĴҴҵ
үˡ
عվãȻ𾪣ⲻͣôģ
·ϡ
Ǿװȴ˼ӵɫмпˡعԶԶˣɵЦ
⻹Ϊ˸żСɻģѹ֬࣬Ͷͷˣѽ˵ȥ꺼׷˰ҿֹеǱƤջˮҪô´أ
ɫĻƻ裬ɽѾɫűܲԴѩıոһš
ضڴ󣬿һ·߽˶¥ͷȷţѼпӸǸ٣Լ˽54
סһ׼䣬Ǵͨ˵䣬輸Եɳϣֻһյ̨ơ
߽վַӱԴٴС
Ѵعյĵ籨֪βӾ̾˿
ҲãҲҵѴЩԼʲôãﲻ˵ƫƫ룬һС¾ͲȥĲ˵ţһ߽ǲܡ
޻ǽĹͷڲɽϣҪڲȥۣǸȥȥôϷŪôϷŪ
ԣûЦһϷ͸ȥۣʳҪʲôʲôôϲ¶ôû˰ҵ
үԽ˵Խ˸˭˭㿴
ˣû˹˼ɣҽԺɵĺ£Ҫ˵˭ҵСҵ̫̫ǰ̧ͷʲôŵڶԹȢö˰
źַ¡סɫе⣬סļ
һֶѣʲôҪ˳С㶼ˣҪͼ̵ͷ÷ļҲˡȥۣҲٰ̫̫ӽΣǹǵģҲһίòã
ӰʵʲôֻƼ°͵·ҹĻµԶɽ
ܸоõеˡ
²ʲôˡ
ٿ˵ÿһ仰š޵Ķ۶۵ţ뵽ΨһĽѾǽ
Ǿɣү
ƺûʲô
ҪȢˣҿ߿Ǵǰ˵õģҲӦˡ
ҴӦʲôˡվסļ򣬱ѹҲѹʲôҪʵھòƽ⣬ȥˡ㿴˭ȥЩ£Ӫ飬ֻҪûɼҵϽĵĹ׼ױʱҲһͷһܲԿ˰ɡ
ӴҧңС
Цһӣһ°ֱͣ·һֻ쭵СèɱЦ塣һڷӣɴԡҵϴ̨ǰȥƤ͡
ſңſң
ʹ𿪣°ͰСèվӣֱԡҵľӣԡҶһࡣ
ǿʼ̫̫߳ܣѧݽǰȱ̻Ŀ֣ǶǴӷʼգȻѱڵ˴ʱ˿̣ҪҪˣȴȻˡ
岻֪һġ
浭̴שһˮ޴Ӿ￴˿ɢңԼ
Ц
Ҷĺ㶼ǲǣ
֣ǲ뿴Ҹ˺ҸʲôûУģҲѡˣʱҾȥ
ùӡ
ž
ִһ죬糺ϸһĨָӡ
ݺݳԼһ⡣
һץס²ʲô
ʹñ޼һͷ侲ˣҲɺϺ쳱ȥ°Ƥѩˡ
ûа취ֿǹȻķӦ˵ԶԼ塣
ڿںڵԲ۾ԹޣߡӴԺı·ûүͨҲδؾͻ
ɫҲȥһ˿Ц⡣ôı·
ѧʦѧУҪѧѣĵûȥ飬ɵҪˣҵȵΪ˺˵һ˵Ҿߡ
濴ɫ·ɫ
ˡ
̫ˣǲǣ
ߵ£üʻޣȴǲסƣ;̫ƽпΪΪ¶ܸҽȥ˵ѧУҪ㣿ޣ㻹֪˭𣿡
һδˣ޺ȻһеҪ䷿ӣҲǱҪˡ
Ѿˡ
泶첲קңܣܵó䷿ĶҲȥԺٲģ֮ʲô룬Ҽʱͷܳ

ϣعϷźϸϴжͷֻǰģعҧҧȻͨ
ϱд𷣱ǡ
ϸʲô
ϱŶűүԲѷ֡ɣʵʲţ
ϸβſڡ
֪Ǹǿˡ˼ҵĹүǶǿٱ²һˣ̣ðԼ˭ˣѴǰЩˣ֪𡣡
˰عʿǰ˹һƭƭԼԴŮңǶţһСƾʲôǼҵĸһͶµûţҺúް
ϸžӣϻƻƵģƣĲǹȥˮꡣ
ȥ¡ȭң˹˱һһӵϵѳĸǹϷүѻˣվֵع˼ֺ꣬ͻʵǰ죬˭Ҳ֪ô¡Сʵֹθ٣ЦڣȥȥˣѽΣʲôģʲôǼٵģ
ϸ̾˿
֪࣬һ䣬סˣǰĺӹȥˣȥûˣָ׷ع̣࣬ȴһϵʴȣҲָЩձϡ˽¸ǮĿСǰɣ
عһæͣûǮĶǵԼļױϱϱΪˡ
֪ΪˣΪڻҵûУйԼҪ㣬㣬ձˣƾʲô㣿

ϸ˵˾ˣع̳ȥϢԼҲҪѾæǰϸһִֻ첲ϣվﵭ˵ţ
ҽ˵ĻԼú롣ǸŮΪˡϷ£ҲڳȥˡһԺԺ󻹲֪ʲô³òżʣòźޡԼˣҲ̹55
ƺر䡣
ֱ񱱾
ڴϣŴһɵⷭӢ飬ֺģ۾Ҳûơ
¹⡣
Ҳ֪ôģҹ˯ֻѵʱȫӢ飬дϰᣬд˵ġ
Ψһֻ֧еԣ֪Ǹϲ˵ġ
ģģ˯ˣΪǼϤζ̵ζӲǸˣǸΣĺ
ֻۣڴߵĵɳ֧̣ȴôȥԡ
Ƴһû˵
ɤȿˣҳȥ
ߣ޳ͷֽòӦˤ˴סѥӡ
үҪҵɸȦһطع㿴ܺƭңûйҲп͡㲻ͷˣһǹҲδֻ֪ԼϢţһһ٣и̣û˼ҡ
תקŸ첲㲻ҡ
޴죬˿ңȴǶģʲôҡˣ綼ˣѵүҪҺĸв𡣡
ȴֻǵλأ֮ǰ飬Ҳˣ
Ȼɫβ˵ǲɵˡүܱɡ
ЦЦ㲻һֱô𡣡
ҭסˣͷ
˼ʽİ黨˯ۣ¶᾵ǣݵ˺̶ֳȣȴæż㿪ˡ
ү֪Ƿģôôծүߺò......
ʵûа취ˡ
ծȴǱʶЦˣһЦҲûУҪĻҲҪȻһһҰ㵱Ҳ
˵ȴҪ˼Ͼؿ
޵ãȻΪ𾪡
ɫ԰ףȫţҪ
еѡ𡣡ɳȣź㣿Ҫôǽ̹ô
ǰܵŨɵͱ޼ľȥ˳ԣżƿװõƣ֪Ķóһƿοӣôһڡ
ûȹҾƣһŻ𣬻Ƥյʹ˻ָڶһſſӴָ⻬ѡ
أǳȹÿȥһڰһԼƤһһ磬ʹ
ĵ֪Ϊ̹ǣ¶ļһһϸ
ֱֻʣһСʱֽסˡָ߬ǸϸôҲⲻȥ޴߳ܺ;ûֻǵ
յͽ΢ĳ䣬ǷͷЩңǰЩ鷢ϤİֱŲõĴǰȫȫ
ͻȻڵأס
þõؿļǽذĲڵƹ´۵Ļ
վߵǰ
㿴ޣͷ˲ģעǸùûĲ֪صĺù
ֱգúţҪʲôָҷȥҲָʲô㣬ʲôԺҰ첻ⱲҲôġ
һ죬޲ŷӦ߳ȥšžÿ£˵ǰѾû˽Ųһ̨¥ȥԶԶʽͥԺ˺ɫ
ͣˡƻӳŷݵأϼһصǾޱ죬޷ۣϣ࣬Ũҵǹڻһɫ˽ᡣ
ֵ˼㣬һִսҡݱ»ˣѤʱҲиꡣ
ʽ󷿲رߣӲҪȥǵˤһȡҲΪ֮ǰ͸˳Ĳ󣬼ߣȴûĴ
ڴߣҲǣȴڱӵץ˴ʶţֱĳʱ̣Ȼ΢΢һ۾ֱš
Ҫӳȥֻһλᡣ

عԴ˶ѵ룬ʹ˻Ƶģ޾ɡʱͺҲǾԴ
ǰǸСռȵСùûˣҲûˡ
ع齫ˣԺ͸͸ΧǽһȦ̶ǽſдеɽ
԰ˮʯʪģĿĵߣתǴȴԶĸO@

ްѴϵڴϣᣬþȫקקʵ׻ζ
ѾˣôɽڻѼŴɵȥȻǽµ̶ԡ
ȫûա
СǽвͿʧ׹䣬Ǳ·˷֡ΣֻҪһᱻ׽ȥոҵΣүʱأǲǳ׵Ĳӡ
ֲԤͷʱԤѱֱѸ˿־塣ɲǣеĴͻȻһק
޻δӦѱ⣬̨̽ʱһ亹
ʵԤĻҪ㤡
µĴһˣ߬ع̵ȴѾˣǶҲûãعȻѿĿģҲ۾˼̧ͷ
ˡ
ʦδƫƫײһ¥ľ룬ڵĻᶼûУֻþؿȥң͸۾ͱǼ⡣
عЦԸŪңһţһѾе𺳣լԺܳȥ´⣬ܲȴһСزұҷһ·
ع̵кȻųĹâɿ֣ʲôҲû˵δתȥ
ڱ޿Ϊȥͨ籨ŵġ
δ¶Ľҹߣ˾ҪôǴ˿̣Ҫô޿ܡͷʯӹԺٲԥץ´
дỬץָ̫׼Ƕģһ룬ȲԾ£׿һ£ȴоʹֻԺǽͷҲصرš˿κСĶѶֶ࣬룬ع̴˻֮ǰ
ǷĴլԽԽԶˣϢţХֱԼġҹŨصʪڴˮ顣һؿȻǰȺʹš
ŷͷ͸ƵĹûڴǰҲǼơްкڴߣ۾һԡûԿš
Ǳ֮ǰģȴصĸеһοţֶڷͣڳţڵϡ
šƣơ
¡
ϡ
һڼžлһѺۡ϶俪ˣȴխ޷ͨСȴƬҹɫ޴޼˼ǽӰ
ŷҹ˹Ȼˡľ֨ѽһ˳ú͵ƣȦ˹
ʧȥ۾ܱסˡʱԶԶȴиĽŴ磬Ŵ磡
ú͵ƵĹȦͣסˡ
ҹʣ˭ϵʲô£
ѾߴҴԱţŴϵҰɣ߶ͮơź䣬һֻҪĽӣǿɿˣ
ҹһ㶣ûڵϹģ̶˶ôҵˣ
ûѾȻû˭˲ˣ
⻰ŭҹˣʲôˣҲ͵£㲻ţھͽֻҪѵóվҲ
ִŷ˵ע⣬Ӱ£ſڡݵĻңҧأþȫٴšһΣ϶ڴ
룬ͷҲصĺڰ˳ɽ·񱼶56
һ·ײײ
ɽϵǱȳЩһ䣬ֱŮһյƣյյҶͬ仨ָ
ҹˣ³˳ûôˣǰȻֳһеģ̡
ﲻɽͨɽϴլıؾ֮·ЪţʾҲ˿ƹݲͼվٵĹ˿ضү̫̫ٲȻ壬ɵʱ򣬸ߵѾţյ·ƣƵļ棬඼Ǿţ޺ƹдӢĵġõơơ
һƣ˳һ§һƬȹйŮӣᣬŸ裬һ·߹ȥ߽һΪ׳۵ɫ¥
һ¥ת͸ɫ⣬Ҳ͸֣˳үǷꡣ㶣Ҵתȥ
ǼȻϵŮǣҲмŨױĶ·ݺʱû⣬ڷ긽̯࣬Գҹ
ø·ոʱῪȥµǮڽ³ͻȻҲҪЩ·ѡȽȥҽ㣬Ȼҵ
֮ȥĶûͷֻ֪Ҫȥûĵط
ǽǺԶԶĵط
δҹɫµĳǻҪްʱŸеȡ۵վס̯ڱ⽣·ȥԪ
ЩĳԴöȣһǳǸˣ·ֻǮ
ԪڿڴļвֽȥĬĬһ飬ȴԲԲĶһģǸСԲƤӣս˷ֱ棬ԭǽֻݸࡣ
֮ǰҲˣ˺ֻµĻԭǵһοôϸ޲ŷǺӵǿֵġ
ZM.F
ʲô
ԺȻ˵
û㰥ǼŨױŮһͿɫɫӰóģᣬİ
סˣŷӦԼϴż֯ӣڴϵľŷεȻöԷ⡣
Ů˵ڳۣȻҲԸﶵЩˣ͹ˮʵϧغ֣
޲ΪʲôڳȴҲûгѯʡŮӲǻˣ֪һԼҪСġ˵ҲẦŮҲ˵ֻԼˡ
ʮµ賿
û֪ͷ֮ɽµıǽᱬһƺƴ˶
ԴڰǰһƪӢıµıһλߣ֪Ӻδ֪ܣڱ¶˴Ԫ˧úΪϱս£ձǩԼоָɽ°Ŀ˾ڴ£ձֿ̻λļĿĲȴѸٵȼڵķŭ
ڵԸǲģȴû˼롣Щʳ»߲˵м߲ԣͦģԶǻ̡ѪҺ
ȱڽϣųţӭ濴ģȴǰ׵׺ֵıͷѧһ߹ˣһţţһк£ˢ⳾Ľֵ
֮޲ĻľֻбڿãȻ޴룬ȫ֪ʲô
Ϊ׵ѧǾźġ
վеǸ

һյУ䶯ȫǡҵŽ֣ŵܵſڴ߿֡˺ӿû⵽һŮƴǰţ˱ĹǼܼҪɢ
װޡ
ӿ飬СϪ󺣣һҶϵСۣ˳мǰСˮʪĶüң˲òãĿסǰǸ߾ĵӰ

ĺĿںûͬʯͶ뱼ڵĽӣһ˿δֻҧƾһɲ֪ӺζⲦӵǽһǰŲֲڵĲĦֱۣºۣȴоֻۣһͷٽһ㣬ٽһ㣬һҪȥ뿪
˾ֻûнڡ
ܿϱˮʪɫۼʱ䶸
ȺΧصĽŲͬƽĺȻˣԭĶ鿪ʼɧС
ˣ
ɢ
߰Ѹӡ
ޱһɾ޴Щˤļǿվȣ̧ͷʱ͵سȥ
һӴźɫƷľͬШǿӲȺĿȷֱָǰѧ䡣ǻžɢͼѧľѾͻΧϣֱͷλ
߰ʧ
ƺˣعͷĿڻҵȺмеѰһ˲䣬޼ΪԼ
Ȼһ룬ǿ׳ľѾһһŤסĸ첲еȻأ˲䱻ֻż̤
ţֻûѪˡȥƿЩ죬ץס·˫ͬԭأáǱʲôסκֻˮģߡ
ֱţ˷ڵĽġɫľӰͬûһ⡣
˳ʼʧأԽҲɢȥУŮӶæؽӣӴС㣬ֿɴղãˣϸþƼҲȥ
˸ȴҲ£´̨ŵܵˡ
ʱⳡڹƽ鲻ôת磬дţҪĴȫ˿ˣŮӶԳСͬѧ
ǸŮųжͺɫſ㣬ǰݱ𪡣ССС㣬ʶǷҵһѾߡ
С㣬Ƕү£Խһ˵𣿡
𿱻Ѿ߳ӣ˸һƧĲݡѾикڰɫ˿޳װF
ȥæǰ
˵ô
Ľȴû뵽ôӭͷһ仰ǡ
С㣬Ը𣿡
ˡ
֪ˡ˵ҵ⣬С֪ġԴȥϵһμ㡭
⻰Ѿ˵һˡеյ˵ϴҹգҰݸʱ򣬾Ѿ˵ˡҲ߹㣬ûа취ģҼ˲Ҽ޸Ķӡ
ءС㣬Լء
ң
̾˿Ҫ뿪ˡ
ȥ
˵ҸҪҳȥˡԸߡĸҲһȥ
ΪʲôȻҪ
Ҫˡ
һûףһսʲô£
ֻҡͷ
Ҫôڣ
ܸĸ׷Ѳúֵʩľٶ
Ҳܸúڼǰ˲鳭ߵסԢȴȥ¥գ׷ŵ֪Ѵżҿ뾳ɹŲԭ˻ȥǻǸԶŷޡ
߳żҿľҪر֤ݼ¼ֳֵ֤ϣӡ
Ρڰǧͷһ仰
֮ǰǸдıҲ˰ɡ˵ʵָʹġǸ˲Ǳˣüҵӵ57
⼸գס˧ĶҲûȥ
˧ˡүȥߵȻ·Ҳ֪һȥԼʲô³
ӡȥػ˵Լϴ裬˵Ȼȴش˵ԡҷˮµϴ˸ų
ͷʪģȫ۵ͷԳʪڵĳü޵ýӽ
滻װѵȵû𼱻ǡû˧ճסֱӴá
ǰǰү߳ɭѹˡü漮䲻ڴˣҲãڼ棬ƽմӲ״򿪡Ψ˷´Ĵǿãҷ
ֻصļҷھúԺȥ
û˵һ֣Ժשֱͦͦ
Ҳ֪Ϊʲôǰɣ
ظף֪
ú˵ɵЩ£ڹ˽Ҫ
ǵģס
úѹֵŭ⣺ָʹˣԷߡɵ̶ȣҲ鵽ͷϣ
ǹģס̧ͷĿƽҸ£ҵҵ֪Ȼǰ׸ҪҵҲ֪Ϊʲô
ǣЦһ£˵ҲҪҵҲֻǸף˵زҲֻˣµ·ˡ
һ˲䣬úȻǰǸƻСӣ˻°򣬱שϣϥǹѪģȴһЦ֮£Ǹִľǿ
ձǩЩԼúĵûҪԼִСñֺϷɱǣĶѲ
úԾļҷȻҴȥڵϣɫسԺӡ
û˵ֻһֱ
һҹȥˡ
ӼΣյĽ֡ٴȥɫ¹սڹַĵʯϣ·ǹʱʵʲôûı䡣
̫̫֪ܿϢ
ûҲɱɱӵİɵڶ峿ɫͻ䣬ܿתΪưôꡣйţһ
̫̫ȥ͵ùһյűսʱںָһΣӹǻûȫáֻ꣬¾ɼ˸ҲסæȥϽ
Ȼֻһ䡣Тףˡ
̫̫ҭۡ
úǱߣĵƼѧ˶ѹѾ˼Ӱ죬ϷҲ׷õİ취Īʱȥͳְܱܷͷ˧ͷöδӵ˧ת⣬ҲǾܹ
޼ƿʩȻ
̫̫Сˡ
˭̫̫
С㣬үλ

ǰɣŷ˵С㡣
̫̫ͷϽСֱҡлԸ

ҹ˸Сùס£ùǴ齫ˣţҹҹšƻʱʼ꣬žŴӣľսһϦϴԼǱģһ
ĵ绰СûдֻͨԼһˡɶ˧ҲǻѨˣҲܲôˡ
û뵽ǣһĲϽҲү
һ»ԺӣȴûеƣԵ򣬻ӳžŷŻۺ̺䴹ԼϸûʵӰ
С㣬ǰɡ˵
޼̫̫ҲϳԸеһ󲻺ϸԶϸ˵е̫
ʲô
޺Ź¿ͷ
̫̫
ɡ̫̫򷢴˵裬˵Ѿͷģ¶
һõǣ̫̫и磬졭
ҲΪѧ£ֻ̫̫˰㵭ˣҼЩһӶٵ绰ͬѧ飬ʶʶ˭Щ˵ġϧûС˵ķݣֻҸ˧Ǻ䣬ӻںͷء
޿̫̫˶촽ȴʲôҲû˵
̫̫˿ڲ裺ԣ˭ûãҲ֣Ҳ÷Щ˼
վ֣̫̫ʲô𡣡
̫̫Ц´ŮŲԲǸӡ

ֻھϷеͻʵ۵ĽǵңӦûھҵʱ߽
ʳصǰƿԺһƬү̨ǰ޵һӦΪ顪ѻۣһ߸Ϲ˵ѣȾԼȻע⵽㲡
ûƺˡ
ߵߣֽɡȥͷү
Ŀԣֻ䵭Ƴһۣû˿ȡɽϱӵ£Ȼˡ
У޵˵Ҳ˵ùű֮ǰŸ
ô
ûҡ
ʲôãβҲң
ҧ촽΢΢ͷȴԽɡΪꡣ
ֻһЦҪҰɽϣ㻹ܴ¥ɽܣȥˣôǰͶˣ

ΪСӣǰɣ
ÿ˵һ䣬޵ͷµһ㣬ϴıŤȴҲ̲ס룺á
ˡ
ԾЩȡٶƣŵҲΪãһΪӱոһӣӣͷίûйҲпֻ͡һ˵Ļˡ
ܳҲãӹңԵͷ˿׺ûˡ
ĨϵһˮۣƤϸ΢ĿˮЦЦˣûˣͷתһȦû˸ҹܣŶˣԲԣ
ڿˣҡͷ̫̫ȰֻҪˣܴӦһҪ󡣡
ϳЦסˡ
˵˵취¡ֻҪ
ɫһȥĩҲûԶ׼Ϊʲô޳ؾɡɡţֵ־ٹ
ؼΣ˵ȥ
һ仰Ҳ˵ֻɡǱŲһ硣ᷳתȥҲûãҹ
ȴղίֻ̾˿

ѱȴɴ䣬ɡһϣȻԶԶ׿ˣֻʣ˻ԡ
ԽˣѵشŽҶͩϣҲϣɲǼûʪ͸ֱۣϥļȸڿҰ޴ȥֻȫɪɪ
˰㣡׹ŭڵڳⶼ˭ѧģ
ʲôʱˣ治ʶˣһСˮŽ÷̣
ɵǾ˵˳󲡲⣬˵ɵʵվվקסӣųŴ£ͷҧгݣⲻͦ𣿣ޣȫ׻ʲô
޲شƮƮģһѪˣָڶǷ۵ģϵĿЦҲƮƮġʹʤ
޲ϣˣԱ߾һȽյĲţ˦߿ˡ
ŴųȥǱߵиԽȹ͸˽Ǳˣ̫̫ߵĴ衣
СѾͷںͷɡŸа˲֪ǼۣŸŷ⣺С㣬̫̫ġ̫̫˵л㣬˴ȥͳɡط㣬ҵͷɾ·ա
ŷ⣬ͷʲô
޲룬һ˼ͷѣȥ·˿ˮȣǷŲؽĿڵļпڴõһ⻤ģȴҲۼ58
ȥʱ򣬼ѧڹѺǵηˮһȦһһسŸԴѧУ裬質Щɹͺƽ·Ļľķʽ
ʵǲģԷûȥǳֹѧһʼʮֵӾΪǾ߹ɶ̶̵ദǸܵ˶Է޷ڵͬ顣
ΪѶҪԼʼȥʱǾ֣˼ǣлл
ԽҪȫ̹ȻǰڵӰϿѶЩϻʣѪûб顣
߽ǸС䣬ǸŮȻסˡ
ηͼҶûдӣȫȻֻ֪꣬һֻɫ־ͷʪ޷źɫǽ߹ƣĶⰵķ䣬·Сɽص̧ͷ˿ƵЦü۶ǽɽɫϼ
ֿá߹ϿеѰǷпµĺۼ㻹𡣡
ԼʵѾ̷ܹǰ󲻹֮롣
ҡС㣬ô⣿
˵ˡæӿڴŷ⣬ȥ˵𡣡
⣬Сùֻŷ⣬һ̧ͷɫȴЩɬ
СǴõģ
֪οڣʣ֪ʲô𣿡
ҡҡͷ
һдõĻڹ飬ֻҪǩ֡ǩˣǾͷҳȥ
޴ϲھ͸Ͻ
ҲǩС㡣
ס
ʲôҲû
æȻ˶֪ûⲻȨ֮ƣ㡣
һԼС㣬һǩⶫǳеͱˡοﲻһ˴ҵų˽ȴҪʮһѧһеǸȦףС㣬ҲϵãȻݵ΢Цģ𣿡
ߣֻҡͷ
ǣǵġ
Цһ£벻ҪΪˣӦңǸˣһսթС㣬Ժһġ
˵վľǰ˸ʾ̽ý漴ͨηߡ޷Ӧ׷ȥקסӣһͬʱͳǹ׼
޲԰״ΣУһȥĻд鷳ͱ˲һ
վסˡʲôһ
ǰ¡Щ鶼̫ˣֻڶǹֻܶܰؿ
ȴ⡣
̾˿߻ǰһַֻϣǰ¡ǴˣڿҲҺǴˡҵңֻ£ֻ£ҲĻ־̧ͷƣֿǸǣҺٵˣܼСһ棬ûκźˡ
̧ͷŨŨ˵۾ַڼϣֻϣȻ߬סˡ˵ټޡ
ûԼˣǰ羴ۣƺͨġǰЩıȻңԶĻһɲǱֿϼһȻ˵κοϴĻˡ
޲֪Լ߳Ǽҵġ
šѵ£·ľĬǰ棬ѥ̤ڿտȵˮĥʯϣĻš
ﲻͨĿھ˾ĵؽ硣ֳɫķţȽգֻбıš
̵磬˾Ҳ衣
һǹվڵĹţҰ΢޵ĽŲ͵ضסˡ
ڴһˣһȵڴӵһӰ߳
΢΢ͷһ߼ģ˵㱨ʲô̸Ц磬緢ģ벻ͷǰǱعһҹ
ԶԶȦ׵̫̫޵ۡ
ȴֻƳһۣݵһƳջߣ·ֻɨһ޹ؽҪĶȥĻ㱨ŲδͣתʧȵĹսǴ
Ϣߵûע⵽Ĵڡ
Щʱ̫̫˵˾ϢðѲ豭ˤڵϣ֣ĶôЩ֣ƫƫһ
ͬʱеһ֣˾칫ధ󡣰ģȴûص
ֲҰģʲô㻹Ҫôţι߶֪ԵĶѵһð̧
үӦң˵ǵ¡
ڴߵ֧̣¹ڳģɲ֪Ķ͸꣬ǰһͷˣûͷᡣ
˵⻰ҲӦҲ𣿡
סˣ˶촽ȴ˵Ц֪Ϊʲô߿ۣ࣬۵ҩֺòõŻڹ顣СӿɰأеԶҲܽܡ֪ʲô
˳Ƶİףֻʣ鵭Ӱ˺þã˵ҼҵĽˣиѵĸҲ˵үµľ֡ү¶֮ǰûȺ鼤ߣûѧϽУ
޵ںڶ۾ȴûҵεӡһ³ңүΪ
ȥŴ⣬ҲȥԶǽźɫĵˣսĶϱԫ
ڿˣ˵ΪԼµ¸⻰˭֪ҲԼ֮ǰλΪģ˯ͷ;˺һˣɵˣҸ㶵û˵ʲô
ԶԣԽԽ࣬ʵ˵Ӿ͹ȥ
ص֡
ָҡжһξͲʹˡ̧°ֳͣһЦԽԽ̣ݲ¸ҵжģԽӦԽ죬𡣡
ǣǡޱҪ֣ˣ˵絶㶼Ҫˡ
Ǻûϵܲš
ȥĻ谵һվִš
ʵ˻롣
ˣүֻһǴɽ͵ģոҺܺãҲһֱүּ⣬ǨŭǡֻҲܻȥˡ룬˵öԣǰװƵؽĴݡٰҹҲܡ
û俴Ķȥ
һڱԼҸסҸСожҲôˣųҾͿԷˣˡΪ˹ѳĸˣҲɱˣû˸ȥ
һһûڣѾתȥߡһǻӻͶɴ಻ˡ
䱾мȴĿˣҶʱɢˣֻʣһͷС绰Ҫȥ
æҡͷؾ
˻ڴ浹ѾԸѳ´γ
ҶæС
Ҳû·߳ûˣߡ˭Ҳ˭Ҳҿô죬ֺô֪Ķ59
޴ǮðԪӲ÷޲ۣһһǳȻϵĽ۵ʮǮ
ǮʨӺͬСԺ˸ӣеɹЩʽľɼҾߣһһĽǡ
һеȥѧУݷС㣬˵Լͼﳳ˼԰ס⡣
С㾪֮ƼˣʮְæҪȥһѽʵһӡˣС¯ҲҪģƽˮˣʡǮԺﶼǱֽͺһʲôˣҲñˡ
ССǶøһöۡȻСѽ˼Ҿ۸㣬˵Ǯɱҧ˲ɿڣ㣬ߡȥΣеˣ֪ʲôǮˡ
Ǳڼ˴ޱӣú򣬺һ꣬סéںͬͷСĽֻ´Ͱڴ¡
ƼֵᣬðѩһļңѾ컨ֱߵǮıҵ֤顪ԭûܵŮʦ˵ֿһ֤֪ͨͻ˵Ӣܿҵһ£޵ԺСѧ̹ĺӢġ
СŮȻ񣬱иܵܵľ飬ҲӦ
һбûκˡ
˽㱦𿡣
֮ǰͷɢشӳҵ𿣬ɰѱŻˡǻʵڽͷöֻ𿲻ҪĸַĹһúú͡
Ƕ֮󣬱һнˮ뱦˶ţ档
⻹ǱܳһγԵ⣬ûԹôζţ档
һ˵ǣͱϿҽͣǵ£Ҳ֪ҳ룬ȲҲһոմȾЩҸȥɴԼסǿҵнǧᡣ
ķӦرһ˱һ֮⡣
Ҫųô찡
£ǣ
㲻ΪǽһλԼˣﻹͬǻ˽𣿡
˽ô뵽˽
˭Ҫ˽ҿû˽Ȼ˴̼ƵĴУȻҾȵĿеͷȥ
޸еһ˿̽㣬û°ɣ
˶٣Ȼ̾˿
ĵСݣĴ⿪Ŵͩ޽춯صĹ¡ֻһŮͷ
꣬Ȼֻݸı棬ZM.Fζʲôˡ
޻ǵӣŨüۣýڱ빫ӵҪöࡣ
žٵȴûоٵİԵԸºǫͣϴѧѧģЩͲͰӣ
֮ûã͵ȥιѧĻңٴϸģأԽġԽǺߣϺ
߿϶öƯɣôǣǵûңұǿĶ
ԴҲûǿԵ֣Եһ㣬㻭ʵö󻭼ҵģسҲһ㣬ȷ˵
뷭ۣ˵𡣡
ˣƢ̫컹ЩﲢۣʱֽǧС㲻ϲ
˵治ʶԼԼ˽ȴҲˡ
ļһҲáһүѻƬҤӣ͵ͷŮˣÿ귢ģǳ˾ͲˣѧϵԱͷʽףŪɻͷĲĻˣСʱȥʿֿ裬˯ˣǼоĸһڸŮһֵֹıܡܼɹգܾһӡ
ڱ޵£ͥʳɴûҪһҵ˽Ժ費ͻܲ˱ô˽ͷ
Ҳܺߡ˵Բ𡣡
õأϧû
ӻһסʣʲôʱ
µס
޾ȣô죿
ǰ̾
Ϊʲô
ڱˡ
޲׷ˡ߬ס֣·ǾǰοȴҲ˵κιĻһ磬һˣ˵·һҲˤжңжǱѾ֪ˡ
ſڷֵ𣬱ǻؼҡڳһᣬһ˷˵Ǹɡ
Ҹ״ڼ˵ЩһɣһɡҸҪ췴
Ϊʲôء
췴
˻ʵ۵ķнϳ̵ķһͷô죬ҧŵİȣֵһᡣ
ֽܿԺ
ҲؼңǸССļңȴߡò̫ԶŻȥʡµ糵Ǯм仹ȥʾּš
дռҵ60
дոŲ
عոϸү̲λ
ɽһٿա
ÿ˼ү֮ͣү̼֮λ֮շǧھС
˴β𣬽Ա޴Ļ֮øЪϢر֮϶ԺǱжأ޵ءλĪʹӡ
Ϥϲս㽭ΨԸλ۳ƽָۺ˳죬ٰɽˮ
ߵ
𰲡
ٰ


ʮߺŵĻңɳ￴ǷţֽﲻҪӡ
عյֵȣ˵
ǽյŵģȥ˼˵ĵַǸ֣ѾƹţҪǿС㡭
ˡ񣬡֪סַǱߣ˸£ڸӢ˽̻ᡣҿȴǰܸɶˣտ
عе֪ү˵ʱر𷴳ۿŵӣ΢΢Цлӣֱᡣ
ǣҪ취ȥ
ˡ˵סҲãﻹܵ㡣
عջ仰ѾǷֱߵĳ֧̣˵ȥˣȥ۵¶ôˣҪǸãٸұˡ
۴еľعյŶүλʵ׵㷿ӶﱸˣлмҵҪ̣ҲкˣǹȥҲ
Ǵ㼸ʱ
ʱƽվ߰ɡЩձ˲ӬƵģʵᡣ
û磬˼Щһȥ˶
ѽôȥ
ع˵Ծûʸʣ죬浹⣺ϽЭҽԺסˣطȥ
̫֮үнľǴҶҲϼң׼ŮҲϸøȥȴй¡
عյͷ˵Ȼȥһм仰˵ǸձˣǸүǵðɣǻģǰ׷磬ȥɵСĵǡЩСӿ겻ɢģǹִ
ֹǰضһСͣ˻
عչЦ
ͷɳѥڲ輸ϣһһߵ̣Ҫû£ҴӶٶЦЦǹƢһӣһӡҵˣҲģŵ˼Թ󸮵Ǻܾء
ع׹ȥΪиæ˵ɣɡҾȥ
ˡ
ҵү
ʱң
ס

µȻǷɸͱ޽ֵʡҲᵥŻᱻع̺ȥ
ع̴򷢳ȥԱ裬ԼֻҵǸСԺ
쵽ˣСԺ᷿˼ݣסҼһſ֧С¯󷹣ĪĻٸ׷ͣۿ
λţ̫̫վ
Ҿǹع֣ϸʳָϴָָŶͬĿɿڴıޣЦЦﲻҽȥ
Ҳʵխͣһŵ˴һһӣСϸ޲ףϴõӱϣع̷ִ̨ϵɫͩչȥ
ʲô
Χȹ־ϲȻ˵ˮǸҰϵһСѧģ񵽵Ļˮɼٻ
סͦ

ôʲôҪûСôаҾֻܼ̱ɫƣ
޷û˼̡
عüҿдšʲô˼ѹԼϣǴ˰ӣ
ҧͷԥԥ˵ʵһֱҲ̣죬֪ҪܡǸѾͷ
ع̿ЦǰûѾͷɹȥġҿɷˣҪߣΪʲô㣿
ǿЦЦعתĽָҲ밡㵨˲̧ܸܣܴǱ˵ĴլܳȥٴΣҲңҲ᲻áⱲҳȥˣ߰ɡع̳̾˿ܣ½ʳ䵽ֵط㲻ڣ
δ䣬ͷĻ¯ϵС죬޵ͺѽȻ࿪ˣ
˳ȥ
ǰҵС㣬ˣǹǣäĿֲҲΪһ˵ӵĳ谮ûʧЩûˣֻĵصȴһרĵ
챦޵ǺСˡԼĹǮĹ룬ͰǣһŨࡣ
û취عԼİ̤ʵֻǳȥֲֻֻڵİ״룬ررúȣҪҪ
ع£ˣһЦаһ롣
Ϸ̫̫عѵ𽵹󣬺ͷ̫̫ԹⶼʲôƶûУͷҳǮѵÿװһҲ󡪡ѽ˭סţý̶ִͷͼֱŤܳģλҵ飬ͶൣСɡ
޸ںͷø첲ݺĨһ۾жûͷԡع˵ǲҪȥΪڱͣҪܵһ˰ɣˣҵʱ˸·㴩ȥﰢ궪
ع˵ñؾᣬȥ֮ǰȫȻû뵽Ƕٷ;ү
ϯϳ棬мĶ㡣
ĳǺڵģҲӣ˲پľƣɢϯСֱֺ̨̣عյıôѡϺõɹ
СүҲѱӥһԽ˵ԽˣҪУү֪ĶңŸճԷ˵ҲߣǱ߶Ƕõȥ˵ԶļֺǷ죬һܣҲʣӣҰ¹ûϹܡǾ⼸ȦСɽͷ˼ˡԹǶԼҵԳͼ徲
˵ʲô
̩ɽǳ´󽫾СʱŰǴүүǽŻӣѱԣȥˣ׼дû
𡣡浧̻ЦЦȴȻ䵭Ҳġ
ϲŭ޳ϲŭ޳ƵСүˣգعѾ˸ɰѱ޴ֽڰקˡ
ҹСֻ̨ʣͱޡ
ǰûˣѾ޻˵ĵز濴ֱۣ΢΢ЦһתҪߣȴү
үȥ
š
ʲôʱ
˵
䰡
ɵӣڲ·ݡƺЩͣŤ΢΢Цһȥ
ֻҡͷ
ʲôҪľʮߺдţӻ
̧ͷүҪʲô
΢΢üҪ˵ʲô˵
Ǿףһ·˳Ļں޿ҾҪүڶʹ죬պͳСճɾ
û˵ֻͷڵϣ̤ȥҷˡ
ϣǱϸͻȥġʪҹ뿪ĵģϸϿһȻˡ
˵һǸʱˣҪ˭籨绰̫ףԲ֪ϧϸ̾˿Ѵͷı§ڻо仰㣺Ѫ𣬱еҵ꾰һηֿ˭֪ʲôʱټ
ϸͷ
̫խͣӿڣ³СԺȥӭϵŵҹģžü
ڱʱʲôҲûԣ˿̱ͣձȥʱ򣬵Ѿװˣ̨ƣ𿪰ձıֽȻĸǰķϱֽӦһʮַĹ棬˺Ĳ̶̵ֻƬϡɱ棺
ú¶롭֮.............Ϊ桢Ů鶩Լ
桭ֻŽѫŮ飬׳ͥѵšó¶գ˺áӳҵ......Ըɪг֥ï
޹˵ƣձڴϣ۾͵һ
ų£ˡ
һӹϷѾ˼סĶȻڴʱ˿̣⧲ꡣ
ûϢûϢ
ٿޣ
ûôû
Ȼӱںڰгݵ61
йѩ
ĳǸ˷ֵĺأǿԸ㡣ԭҵʱǹϢ磬ٵľãǿı
¼ҵĸۡڷʹԱߣλ϶ѡĵַǰʵھӡ
ȥʽݼûϵľװѵóӣСһɫĴۡ
ϽԲó¶˸ӿͷߵȣӭϹܼŸװ߹
ܼҹãδЦˣⲻô
ǴװæЦ˾ԶͿˣͻֻòڡ
ʲôˣ
˹˾ų½Ƿǲְǰʺ򡣡
˺䣬˭ˡ
국ЦЦȥԭ𡣡
濴һۣżҿеǲԭ
˵һҲͺհɡ
ͣС㶮Ļͦࡣ
ϻûͺյѾᵽζԱ߶źţ˧ﲻ̽ʹߣϷϵϵˣձˡʱ׼ţֻȶһͻͣŻȨӵĹзֵһ
䣬¼Ҵھеʮء
ڷ鷹ס£˳¼ҵİ٣ԼȥתתЩѣ˵죬´ӺȻ˵мλȴֲ˵˭
Ѳ֣ҵݲƴǣҲӦ
Լ棬ڴ֮ǰȴڷһλˡ
ڷĻ԰¶̨ԵģŻʢиưȹӵŮ˴һ֧ƣѯǷҪ֧֡
浹֮⡣
ߵ̬ƵҲǵĲҵҵ⻹Ǳ鲼ĺǡ
ЦңܿͲˡݵЦƵѾ۸ļ磬¸¾ҪաҲΪ˽
úõģôҪ֣
ֻ΢Ц̾ڵıˡ
ߴӱͰȡƣעڸ߽ŲǺ챦ʯɫбӣԵ᷺һϹ⡣
һڡ
ݵҼǵϲǿζŨҵĺơ
ɫƤƲ˵־ƣʲôʹ䣿
߼ĺⶼԡ⣬Сţ⣬
ţźһӦдԼ£˲˵̧ͷվӢʽԴܡ
Ͻӻã
С
ݼӢʣôûֻlittlekittycatĶأ
¡
ôھ̫̫ˣ
ö
ûֱŤ
Цһű𴦣ǻͣ
Ȼ֪й¶ܡݲβ£ЦЦ˰ɣ
ⲻһ˵˴ҲͰˣͦáûһŭ˵ҲҪϲˣ
ҪˡĶû˵촽ˮģ;ĽһͷȴǰЩˣ̵ҲƶѩƵĳĳ޻̫࣬ҲǷաɷʱܵñ·ǲǣ
Ц˵
˵أ
һھơ
Դ죬ɽׯ԰ſڼŮȻ仰˵׺䶥ɫɷףݻ˼ңȴҲһƲ֣ʲô᲻
ӿڰ跹궨λãݳȥԷɢģϯڣ̬ȴġ
ԶӰԺ˵޸λӣٷˣûΪ֪һ졣ݣ㻹ᣬмıҪЩͷܳ󡣡
ݱ£زмıһ𣡡
ӿȴЦЦһ̫̫ǸС㵱ɶ֡СĹĸ˧̫̫ýȢüҵ滹ҪҪ㱳ʹӣһʱ⣬ɵʲôôˣӿ¾Ʊ΢΢üҪȨƵλҪˣûá㶼Ҫĸû¡
ݸ߸̧°ͣԽԽգƾʲôǸŮﶼϡ档
ĶĶϵĽɫСϷʪСëӿµ棬ֲȥþƱң𣿡

ӿŻʵ㣬ǰڱҿˣӣС˧̫̫еûɣۿ̨ϳ̡㿴˶٣ҡͷЦЦһʹ˸İϷǸŮ̧Ļͱˣ·ˡйо仰ʯͷѹš
ŤֻɫؿԴϴɶ΢΢¶˼˵˼Ѿյ˲顣ݣǰֻ·Ҫѡһº٣ʹʹ̣ҪüΪϱѡһĲſݳٷˣͲˣЩİϷҲˡ
գһգۡ
ƳϣڻƵĵƹݳֱͨӣ촽΢΢ţ㱼䣬ǰʱģ
ʱⱡֽΡ
ֻ˰뱭ƣȴЩˣ΢Цһܣ֪һסˣһӵүһǲпľ١
ü
룬ҵϲһЩ
ûҪĸǵù
Ӧͨ˵°Ŀ˵ˣȥ¥ϻ档
˵ٻᣬһ뿪ˣ¥ʱ˴йװ˴ŹضƷ˴
Ǹݣǰ׵÷ɫɭɭŨüë޲ָǸձˡ
һɲǣ˵
ݻͷ
ؾˡӵûнӹҵ֦Ȣ˳¼ҵС㣬ϵ˧
Ժⶫ뻪ֻ¶ɵˡ
ҡͷ̾ȹڣһһ62
ӣҡ
ҪǾǰɣվˣˡ
˰´Ӽ٣ĽʵضƷˣΪܣҲûƺǡ
ˣҺͳ¹ӵҲ֪ʱ䶼࣬û취ġɣλ˵
롣˵
ס豭һſڣ˵ǰҲһΡűںϱ١ΧۿͲˣȻûҩ˲ѻƬ
ǽСҩѻƬ
ҵҩͲô˵أ̹Ķˣʲô¶ˣ˵ΪⳡֵáʱͷһҾ֪մˣеһھеڶڣͼһʱˬ죬ֹʣǸͷ
˵⻰ʱûκˣ´ȴͷȥűӣ㱭еĲҶֿǼձˣ
ٱҲֽ𣬲ԲȣͷûдšŤʳ¼Ҹ᳤̻ʲôȻ˵ûдżصĵطӱ׷սȥ˵俪ЦĻҵŮ˶ûôҡΪֽ𡣻ӣеһؾеڶأŶ·ҲҪдšꡯѺȵٶ֣ǰɣ
䣬´վ⻰˵˭أ
˵˵
´߿ǰߣӣġ
˵ˣ㻹˼ձǣߴţ´Ӹ˵ҵҪ㻹ҵӡ
˴Сʶ佫ĺӣѱܹģ´ﷳ֣Ҳ
ŵĸٿŻˣæǰţձҲе£˲ϷŭȰл˵԰ꡣ¹ùӣһˡ
һŻշֿȴǺȻĳ¸ʹӡ
үүȥɣﶼˣ

¸ϷչײԺڳˣѾ˼ɻʱϷӣǸֽڳӰ׳һء
̫ү첻ˣӾȻڸǰڳдңͬĻδ߹ү
滻Ӹȥվ̨ϼת
ôˣʡ
㻹˵Ҹ׾͵żҴ磬ǿɵãһһҲš
鿴رû˵Լȥˡ˳Ͻǰ˵ָֻ˺г׽ӣŹ̫үǰ
ǸƸ϶Ѿеˣ˸ƵģתϵƤţȴǰδеش飬Ůૣ
ڱǻϲǲٰ£ҲǸҳϲûӦϹ£ôܾôִٵذˣȵûˣ㲻ţһТ㹻ˣɩӻ޳ȥҲˡӻúôġ
صؿޡ
Ͻ۾¿ɣӣ
̫үİɡڵϹǰǸ㹻̬
Ͻϵͷղźϴͷ
æϹ˵ղʹ綼ǰͷš
̫үȴЦЦԶ˵߽㣬ûʲôĵ......ǰݵֵʱǾû˵ʲôͬͬ˵ˣ˭ˣ˭˶ԷµĺӾɲ
ӣϲҪⱲӶû˵ģΣٲҪһҡ
ߵĴҪҵĵӵģƢãңû׼͸˭ȥĴ٣ҲЩɴǹ㡣ҵ𣬱ƭˡ
Ͻ˵ţҲʣǵʣȥҲˣǿˣ˵ĶӻⱲΨһһοᣬ˵ʱӵжѣж࣬ҲֻԼĺӲˡԸϲиܿ졣
Ͻתȥˣ˵ֻģıֱԶ˵һ
֣Ҳ۾ҲģܿŸ׻С㣬Ҿ
ϷȥǰͷһС¥ǳ¼д͵ĵطиСȫ칩ӦƣСҪʲô˵Ҫء
ŲߵС¥̨뵽Ͻᣬ˵𶯡
Ϊʲô᣿ΪŴ˸׵ģǸεˣ˿ȴĵʹΪ֪ԼԶֹڴˡ
ûƻھõʱںɴʱ˿̣ƽȥķζˡ
Χ˺С
أҰءҪƿš
үƿʣ׶ղүҪȥˡ
˭ģţ
´˳С˵ָź󣬿̨ϵ档
ԩ·խۺ죬οƵĺɫüۺ촽죬ŵˮƵ٣˰ʱһüٿ̱䡣˵аԡ
´ų嵽ǰݺݵü޸㣬ǵѪù
ϳ˭üëƺ˵ʲôȴû˵תҪߡ
´еˣȥ
ˣżϵľվסһѳסüʲôݣʲôΣʱҪ棬ôۣ
㣬Ȼᡣ´ԭشҲʮ˴ֶϰи׽ĸ岮ͷѹɫУˡ
´𷽲Ÿ׶УϲĶӣҲ÷򡣱Щ׹ͬŶЧң߲أȵһۣ֪ʲô⾰㲻ܲǣҲסˣձˡͷСñǿӲҪʱ򣬿ԵСҲϳԿֵĵطǵ֣Ժıʣܾ
´̾˿ϣڱô찡ӣ÷˵ô찡

¶ڵڶҹ
һߵģ˭ҲûѶŮ檶˳ȥٺң飬ʱվҪȻһ
ϽҲ¶ǰȥ֣е̫磬ǵģˣǸʵͽˣһͱ˲ġ
Ҳˡ
ңû취
һӶѵϳġϱѲˣ·ߣ͢аֻ֮ȥڳġ
ΪԴһֱÿǷ˴ӾÿϲȥȷӰȫӮ˻ܰ׼ѫ
룬Ǻġ
һƬĸ˵ϵĲӬͷö֮Уӵ˱ĵ绰
ǰ˧ھͷѧԻŵۡƽ㱨Ĵ
ʮѧһûϿΣѧУѧͣˣҷֱ˽ʹҪָѧҪתƵأ˶ѡ˺ߣȥϷƽ˵Ұ˼ÿ˷һʽǲҪš
û˼ЩС£ˣȻƽһתҲЩ
Щﲻиܵѧ𡣡
ţ
֮󣬾ȥС˵63
ѧͷŵ׼ȷ¶ʮš
޼ǵúӱֽϵ֪ģ÷۱Ȧ
Ǹȵ磬˰٣иڰĽԱΣеԥеȥ˿
̫֪Ƕ˼ңҪӺͶʱֵķডĺӽ˼ܼһ᲻ȥأĲҲδҲ̫ˡ
һţһûܾȳΣһǶڼʱִ𺳣ȥˡŴɫǼ޲ۣ׵ĺƤЬ
ûκܼҵˣ˵ʹӣȴ˼ѧģˡǵĻ̸ཻУмͬѧ
𣿡ǰСš
ѽһԲŮ˵޷ҽ˵档漤Ҳ𣿡
˿Ц̫ˡֻ·Ҫϰȥˡ
ڸȥѧУüתҪߣȴһ£һæ̽ȥԭǱƤЬĴӶˡ
ıȻҹʱϸЬ̯ӣòԶȥиƵ꣬ȥǡ
æͷл
ЬӲ񻰣Ҳ񻰣ߵƫƫЬ̯ǸɽˣϸԱߵССͷȵ÷ΣٵĽŲԶ̧ͷͣǰꡣ
ţš
㣬ˣòԣôҵ
ܵô죬ֱ۾ȴʼնϣ·һգ۵ĹܵƵġ˵˵иŮңҾͲ㡣С㣬ҡ
̫ζһգ۵ĹͲ룬Ǹˣ任ʱ֣ıʺب֮䣬л˵仰
׷ˣ
ʱЬ޺ˣޱϣ˵ԼҪȥϰ࣬ҲúϢϢټ档
£ϰࣿ
ѽ
ȥĶϰࣿ
ȫ֪飬Ӷ棬ǸԻʧԵСŸһ޵ԺšȥǧԼ˵
Сﲻ֪
֪Ҳǡ
㵱ǼҲ֪֪ΪΣˡ
ҡҡͷҺûϵˡ
ʵǸˣ
һĬˡ
ǿסĵ󣬺޲ܸһ·ʸȴջûдšĳĬӮ˹ĸлҲ˵õһ۵Ļر
֮ϣһһը档ͱӽӷ档˵ӷϴȥȥ
ؼȥ
룬Ҳûоܾ
ӿڣе㲻˼Ժ˶ӣطСȻ
ȴϲҪѿƵģ߽ƾɵԺţŸһжġ
ټ治ҪϯŸ˸СݡŵС㣬´̼ԼͬضԲŹȥĿ̸ֻܶЩг˵
ֱؼң΢΢Цǡˣڼ㣬½ˣʱ.....йһ
ЦЦ̫ˣұǷһ顣
˶٣˵ڣС㡪֪˵ЩͻģǡԸ뿪𣿡˵һ𡣡
Ƴʱװһȹӣģһû
ʲô
վסˣܿذ֯С㣬ҺܿҪȥϷˡοҲ֪ģڷųˣҲѱᷭˡڲиľ٣ṩһǮȥϷѧҵĻᣬ࣬㹻̤ʵڹѧˡ
ᣡҵȷŸмĽ㣬һߺͰ޹ءǼѧһߣиӦ㲻𣿡
ϣǽڿȸ֮ɫĵƺȻˣãȻŤͷľͷģҲû٣ûб飬ְת˻
е״ΣҲܣ֪
Ҳ֪նشϣҲ֪ϵ׷ʲôҲԶ֪룬Ȼ߳ˣΪʲôԶЩȥĵط¿ʼ
ްſֱϡ
棬һŮ÷ڸһ̫̫Ĵߴ磬ڹ̨²һŮվڵ£е΢΢ǰԴƣŮһҡͷһͷ
ʵʲôҲҲ˶̫ÿˣܾһΪ˰顣˽ǰϦǱȷֿټ
ҲֻڿʱװĴͣһеͻ㱨˷˧
꣬Ա۾ƣһ̵ֲƽ
㿴ҸߣͰŪֱȥۣعǹȥغϡЦҹҵˣС˵ûѵҸǮģ

¶߲Źʱڱһҵݺ͸ʥ׺뿪˴ۿڡ
ѾԼľصϺһľټ档
һݾУҵƯ߲ͣǰ;һƬʮֿõľ١
ں죬ִൺͣЩδȴ֮ͣųڼװϴ硣˱Ϻͱֽ˶ı⣺
ӲФ
ͷĿѣһʱûӦ¿ͬҲٸ길Ӿѹ
ݺȻˡ
......
ʮµһ죬żҿͨȫ˱档桱ǱˣҪԱ󽫣ױ
ȷϭ졢Ϊ̣սľزΪݸܣаͳһ
״ֱָףֲ丸ɡࡱԹ췴졣
ݹ˲δ򷢴ϵȥıֽģҪ˾·ҵĵ
ӦȥŤͷֻǸԱߵ̨ϣһһֽдʲô
һ£Ϊϳշ룬ĶǵˣֻǵǷĶӡ
ô
³ɣȻּ̼Ըߡߡǳʱ̣ȻմȾκ˵ȡ
ҲֽҴһ˴64
·˵˧ⳡʵ֣ܳıѾá
ӵĽìѶ񻯵˲ɵ͵ĵزϽϣε˾ͱ˹ȲܼͣҪиλδ÷Ϊᡣǰ´ӺűԷɥΪرɽŻĬ
üǸȫһõϢġúżҿڷȥһдţ̧ͷżȴԭⲻ˻أϽµұ֪飬ƽҶ䡭ȴȫѶ
һ˾ķʽͥѣһкϽţţʵüѾûϵ
ڣúҲͨ磬ʹҰģ治Т졢׵װǰƽѣҪԯնŻ
Ϣټ̳ͳһҹפ˱֪Ҫˣ׷תͷ̼дضڻʡŹȥսǣֻһ˲£۷ǲجΡ
ŴӼųѧûѡٴϽСĿͷѪޣɵʻĽǮ޳׷˷裬ʼԼ˺ҧˡ
սϢǶæʰŴ˻ûͣϽϷȥ
ͳһȥƱ
ʮˣʮš

Ժ޺͸һ˼ҺȥС޳ѣɩӺ浽ɹ͸ѳɶֵİײúᵽϡ࣬ظڼ۸Ǯڵ㹻ʡ
һ캨սǴµػؼңԺڵ
ǰȥ

˼һµݶˣҲûָϵ͹ԳһԴ糾ĳ졣
·һ룬֪ܼܲ㡣һһС㣬ͻ˵ڵľƣ㻹ؼ𡣡
̾˿һȥҲǸˣ׸鷳
һͣѾǣ޹ңҲǺ𣿡
æ˵Ҫߣڴ̰
Ҫ磬ŻûзսڱߣߣԽԽȫġ
˵ţ۾һϣϲá޿ллһʵҲð죬ֲụ̂ڵ㶫ڳٳһ㣬ȥԸ²͹ȥ𣿡
Ķô򵥣һҽԺ㶼ˣ浽˵ʱһŮӲ˴׵򣿡ҧҧڳڣ˸㣬ⳡ̲ά̫ãﰲĵ
ʲô֪޽ǺǺˣò׳ˣӦϧʲôƾʲô飿Լ࣬ͷǵ׸һ·Ǯ𣿡
֪ΪΣҲ۾еôôãޣǸ˲Ž㣬ôҲ㣬㣬öȡ֡ǲԵġޣҴûҪ㡪ʵڲУ͵ҽġΪѧ֪ʶΪԼΪᵣΣģ˴ѧһΪ
в״ʹˣ
ǰ㵱ʱжˣϡʱţϡͰ⣬ǻˡµľƶһģ㻹𣿡
¡
˿˵ίȻӱ˵ԭϻһ½
һ˵بѾõĻҲеȻǶˣǰҹڼǸ˰ߡھõĻᣬȵϱǾͶˡС㣬͵»ʶ𡣡
ѿڴʲô߬ġ
šʱ䣬ٺú롣
̯ƣŻƱ

ͬʱͣൺͷִ𺽣ȵؽߺ󣬷ڲ˺ܾãдһֽȻãȻؿˮһɫĺ棬۾Ͳѡ
ж᲻ᵯ֪˶ٴΡ
׷Ǳѧɣˣ
İŮܾһ뿪룬ֿˣ
׿ήҲһ٣ֿޣ
ֱǰһ죬ʵ벻Ϊʲô׻ˣѹֲסĻ벻ԤУ͵͵ӡ˼鷿չԿףҵһֻӡ
ӵӡȫǡ
һֻͭӡ˵ӵĺѣȴҲǴСؽţӡӦֻټ¡
һ亹
뵽ĿܣҲǸαӡ¡̾á
֪Ķûаѡ֤Żر䡣ȸ׻һУǷһױ¶뷴ԣôܡôܣ
㻹ҶҵĶҹ
ף˳ָƣȴ׵ȼ˷ίԹޡ֪һǿֱ˵ĶӱǼ¡ɷܽԭҲǸȨı˽ֶεľ
ŲûޣΪ˸׵οԴȻЦˣ٣СӣͦӲ
ⲻǱ𣡡
ôţҪ򱧲ƽҪǸӣھȥүͨ籨š
......
ȥҪ췴үˣСɺأǰɣ
췴ס
ȥ
ۺᣬԼͷҪҪ𣡡ٵҵٵҵİ飬ţ췴ôţҺôţңҵ
Ȼˣ̾˿Ƶģɲô졣ָһһطԸ𡣡
۾˵ôˣ˵ɽΪʲô
ү磬ȴҲ֪üҵǺһ֪ΣмӣֱλȾ
ǴĺɻϵĴֱൺֱֽͣЩֵһ˼Բ
˸춯صĲ²⣬²ĲǻȻʣİıʹ
˿˵ǻﶼдţբŹرյһ̣ȥͷʾ֡
ż͵ҵģŮӶΨһʶļб֣ڼĴѰңȴҲС㡣
û͵˼ȥ˱޵СԺû뵽Ҳͬ˸ա
̫̫˵СŸȥûɫģɰ

ͣɽլúм·ϣ⻹֮һλص
լֲïʢˣɽԴΣסǰӵȴɼߺûסˡ
լһ⾰
һ¥Ǽܸٲˣޱعյ鷿ּѾڸһֻ۲ʴƿС
عսѾͷϲʣС㣬¹ֻһ䡪տүߵϵ㣿١飬κ˶ã
£ҡҡͷү£
عնű޵˼ȥǾ̫Ρ
ǴӦӵӶȥۣΪһ¼䣬Ҿ߶½˻תۼһо츲صرˣ̸Ӽλھ׽ȴ粻ˡΪ˻Щ¿ɴӲûͷûβôС㶼
ŮľľģȥҲһ֪
ع̽Ҫס죿Ҫ̣ɽϲ˵׷Щ
޼Ҳûؾܾˡ
عû취ˣֻôͻس
˰ɽ֣˾ͣ͡Ǽ¥Ƿꡣû³ĿĵشӴȥʶ˷궥һﴰһ
ʶԼʲô֮Ȼס65
ƻ裬ѾͷȥС㷿ͨ˵е绰ҡϽӵģѾͷ˵һСġ
绰Сһֵ⣺С㣬֪Ƿô
ʲô
Ƿꡣ
СɽǸ
ԡҲס֪𣿡
ϽãȻܰɡҪסɽ꣬Ƿװ£ҲݣضƫƧҲû򳡣Ǻϡʲô
ǣиģڼվԱߵĦȹݽ绰վڹ̨Ա߲ӣȥԽԽͣǸٽ֣Ҹղͣһǽյģи˰ǴһƣȻȥˡ
Ͻæ׷ʣʲôˣ
ֻ֪ƳһۣԶֻŸ߸׳׳ģˣҲҲӡ
ϽȻɳ
ܲôˡѺͱϾϵžɲȫʲʲôҲȫӡǰȥˣһֻ֣ŰֺĽܣϽܴĲѰնࡣ
ҰǷǰɣȥϽڵ绰С
һС㣡ҪʲôңҪسȥ˰
ǱѾ˵绰
޷¶ղ˵̫󣬹̨߿һۡǿ򶨣ǸЦЦͷȹ
쵽ʱ֣٣ɫڰŰٺϻڵƣһʵľҲаٺϻůɫп滺ʣе㰲ζɱ޻ϽڣֻǷš
ͳͣڳ⣬߳ȥȴûϳüʻҵĲ
ҺȻе˽£ԼѼ档޴ӳݽȥǮԼԹͻȥɣү˵Ѿͻȥˡ
ˣߵǷ¥ǻ˸Ǵӿǣ·ͷֻ֮ϽһҴҸ
ǰᣬϵһߡ
Ͻ΢΢ղ˵٣ô֪ģ
˸ѣ֮ǰոͣǽ
Ͻתﴳæסʲôȥ
ȥͷ˭
޿ЦãСʲôءȥ˵ȥ˳صһ²͵ˣһҿˣѾ˵סóȻȥţô¶ء
ϽͷһأҡҡͷáײڣϲºĲͣҲܺҴ˵
޲⣺Ϊʲô
Ͻû˵ҧ촽ĬһҡҡͷᲽҪߡֵɣҲȥ
Ͻʹ֣ѱ˸ͷſҸʲôģ鲻£ͷס˭סӣȥţǻܾôɱˣ
ҲˣקϽ·ţǵģС㣬ⲻɱɱ˵°룬˭ĹͷǶǲ֪ġүˣǵˣǡȥţǴϳ㣬ǵῪû׼Ūɳ׾
˵еϽѽһ٣û⣬Ҳ侲Щ˵ԲסС㣬ǰż˰ɡ
ԱĬĬ̾˿֪ⷹиطͱ𴦲һиרͶĵݣֱӴһ¥ͨ¥㡣ܴ취Ҫȥͺˣ
ֶϽ־ϲĶȥ
ֻ¥ϼСšΪѵҡҡͷ¥µģôȥȫ֪
Ͻȴ˵ɵӣ֪ʰ
СûдûԼĸָʹʶóϽƲ±棬Լ߽ҵǰ̨ϲ̨Ҫλӡ
𽵹̬ǰ̨ʮֹ֪޲ԣȻȻҪǰ˵𡣡
Ҳаɡ
̵ͷǼϢϽ˵ˣ˵иֱӰѳԵĴӳ͵
ЦСϢͨôʽ豸˵ʳʲôȥòһġ
ĶأơϽһģ
Цǲչġ
Ͻżݵģ㣿ʲô˴ӳһ·͵ݣ¥ٵ֣һ;ֽô죿Ҳۿô֪ȫ
ҲСǡǷͶ˽飬ලǵרŵķſÿʱÿ˼أ˵ȾԿˡ
һδˣϽתҴ뿪²̨֪̣
Ͻȥҵޣϵ˲û⣬ֱޡ
¡¡̫³ųգһߣѾˡɫƳϣŨױױŮӳˣųۻװ޺ǻ
ҹ٣ӹųżرա
ٲ߾ͻزȥˣ֪ôûϽ
˵СҪǷȥ̽ɣȥԡ
Ͻһ˺۾

ⳡصıעڡʷȤһʡʷף˳ҵˡʷ˵Ǹ˵ԵƵƬ
޳˸Ũصģ޳˹ڴ桢һϹģƴƴմգ±ĹȻƺȴҲδ©Щࡣ
˭ֻءǳӪȵʼʮŮӣĦȹ˰ͷſȹݵĲһڨ䱻뷹꣬Ȼ쿪ؾЧǡ
Ͻġ
ϾϽЩӵĹ˽øһ㡪߱ޣȥֵС̾¥ˣʮꡣ
Сʩۣ֬۾촩ؾİ׽ϸӡȳۣ۾һЦС־죬ĶܿǷ糾ʿأ
Ͻ˵ҲϷɫ
еǡ֬ϳˮۡӱǵ𾻵Ķ࣬ȰģŮѧ
Ͻޣ̾ǸС̵ͦ񣬿ϧ㲻˵ݻ
޶һ٣˵ϼڳ졣

Աߣš
㻹˵绰
Сʱʦﶼϼˣǽһ㣬á
仰Ǳ˵ģòϽɰС̳
ԭѪһ˵Ӱ̣Ͻеȣûȥ磬ʮˣȥǸˮðϰġ
Ͻ뵽ļıܼ򵥣Ҳֱӡ
ó棬ֻɱװһ·ˣȥšһ㣬ø塣
ҩڷ
һֱãתתŰ֡ðûӦͷ˳װϴ˷䣬૵˵ǼǴƺ룿
һ䡣
õǸã͸ŷ죬һͷʲôΣȻôŸϽߣҪǲҲͰˡ
Ͻž˵ţüˣһᣬȻͨʲôЦˡ
˵ȣҾÿһԡ
Ӧ̫ʹˣϽһ
ʣС㣬֬𣿡
ݼո⴩ع̸ǼɫƸֻۣû֬ˣһе㲡
ϽЩĴˣڹСǳֻױƷġһֻ촽࣬һֻëˢ촽۵õζ
Сˢӱ޲ãϽͿϵġ
Ͻűӣڸеһ˿ףԲԣС㣬㲻ȥװĿǡ浽˰һŵļɫ⣬Ͻȥô죿
ЦЦƽƶ˵ҪġС㣬ҡһа취ȵҡ
Ͻ浾סˣ㶵ؿűް촽Ĩһģȿһ棬㵭Ϳ֬Ĩһڶ£ǵõ㣬䵱ˮ
ǡһءɶҲ𡭡Ͻૡ
޵ͷ޷˳ȥԲԵҹɫ·ܹˣǲãҹɫȥˡ
ݵãȻûһɪ־ɫ·Ƕֻǰٻ¥ȥһ֯ΧߣҪˡ
ϽӣѾĿȡ
ⲻԾ
ϽγѰ㣬ȻһֲõԤ66
ʵʱı
ƹͲңѭż¥ÿһúԶܲñϡ̺ûԼĽŲڰգֻϥǶ顣
˼ûˡһֱõOҲû˻Ӧ
ҧ촽ĵ˿ȴ־òġΪ˲˻ɣԵߵOã谵ĴһҲûС
˫ѽڷȣô£ѽ
Ҳû˻Ӧ
O߾Ǿͷˡ
΢΢̾˿ת˸ղ麹˼ȴһ
Ŵˡ
ˡ
޴˸䣬쬵ģʶסͷһֻOߵſվŸˣ̽ӣߣţ֦Ҷĳ͡
Ķġ˵
ԸѽԲ𣩣ҡ
һհף˵ÿİȴЦһ

ǡǶõѽҡǣʹѽ
ǱӲקȥġ
Oߣ̤ֻǰװˡ
Ľˡ³ȻȥˣŷֻԸ
Ƶ׷ֹһˡ
֮пĿҲûῴ塪һ߽ͱ˷ѹŰϣ˫ռˣ

ҪͱӲǹܵסԺ
ͱҽС
·ɣ˫ַŹקͷһƵĶס۾Դ˸ᣬȻӰ˲֪ʲôط
ʲôҲߵÿĿİ߽˸Ũص̲ζһ·˵ĵЦק˰һ٣ûɲסӣ͵˵ϣذӲˤúʹûп
۾˻ʲôʲô
˭ˣˣ
ɲ𡣲ÿҲҴү鲻ǡ衣
žһ˲漴һЦֻһڣѾ㹻Ϥ
ᳪʲôţ̧ͷ
ǻþģ޵պͶˮһڡ
˸飬ȻصԽԽ࣬ôҲƲסϥǣֱͷֱӲĹӵס
˵˱ҽС죬衣
Ǹקģдˡ
ʲôʡ
ү
㡣
ֻõġ
ֻᳪһסվѧֿŮٷϳѧģȫ״ֻǿסʣվһ°Ĩᣬһ϶سһס
Լùġ
ʱһֱ˷Ц
үô
ô
ȻЩ˼дЦ죬үϲȥүǰٳһ
ǰүﳪȥúó㡣
ı˹ȥҲûְܾ̣§ϡ
ӵ©һ˿ֻܿСϵֱۣ׳Ǵµһ壬ӣҲˣݳֱ֡
ٳһ˵
ҡҲˡ
ү˵⣿
޸ݺݵصһۣ֪ôȴûôˣҲ糣ǰչ졣
ķһУȴٸоóЩ˺үһģ׼ȷ˵ƺڿ
ǵ̬ʮֺá
ǳһ֧СǰӶܺ䣬ÿݶˡ
һѽλѽѽһֻѽϸϸǸĩ
СûŮӣɵˣеģããģ⸱ͷתݡ
һֻɫס˴ֻ¶ͦıǼ⡣ж̣°ҲСɣԳС촽ʺһ㣬ǳĵӣң̴¶ˮ
꣬Цˣʲô

ʲô
˫񡣡
˫񡣡
Цֺڴ䣬һܵĳЦֻáǷ޻͵͵ڻôӣ°ȴȻ
Ĵѹ
΢ģ̲ء
ѾΣյľأ׻ӣ鴫ʱ˻ܷ곡Ϸ˵
ʱˣ
յѪҺӿѣΣ̫ˣߵȱʧĸй٣üݼ΢ˮ߻ӣסʪŢݣȴ߮ȥˣǵõ㣬ͳϢľѣ˿˿ģϹһ
ҲΪо̫ͻأ˵Ǿ޵ĻҲǵø
ȥǮ˼ͬ
š
׳磬ֻһ漴͵ʹӦֻ֪סľӣѹס

Լ㵲ѡ
ȻޱߺڰΧЩˣֻŵüã
ûһһƻգڻĴﱻĴϾԫɽҰ
޹ġ
ҲǼٵģҲǼٵģҲԼǼٵģֻġ
Щҷ׷׵İ޺ȻˣҪˣ޲ס
ãүҪ˵ˡǲͷǸˣɲÿǼ󾰣˵
үЦЦϲǣҵĵûȤݲҪǮķϷ
үĶĻĶ
ȴȻǱ⣬ѻŮҲȥ
ˣɡ
һģˤڵϡ
˵۹ⲻԼͬȥиЦӴүҪ죬С椿ɾͱ
һ仰ŭԭɳϣһߵ˵⻰ˣڵϣȭȥСٳû٣Ҳǰɣﵽͷ㻹ôţ
˵ҲǸӣӴûУôͦŰﲻģֻţүү
үû꣬һ־Ӱ˸ڣб±ңǹҰôԸǵģ
һ־Ҫȥǹˣְ˽ŵظȥܣүҸͳȥ
˱ſڵϹҿȴԼӣͷүǵĺǶţ񡪡ȣû˵ɶм۵ˣ֪ǵѴ67
Щ˶ǸŷפرжӡСӴϷΣǶǿηĿɳʵµҲ
Դ˧ߣԼӵľְүͨϷ뷢ʩ˱ϷֻүjӡġľűߡһĲϰΪҲ
Ϸ˧췴˼׵ķܻóɻɣҲТʲעġɱģҲˡ
Ϊү˿ʮ죬û裬ûǣ޷˵ģһͨ˿ˡ
ԽԽûס
ںˣŮ˸ڷйˡ
¹˵ģûٸҴ޵⣬ȴûͷƣڵɪɪҲ֪ԼôϡͿоյ˳ľߵʱһǹʣ쿴ʲôˡ
ܿʲôѽʲôʲôҲûš
ʲôˡ
ޱżҡͷԱ۾ɫȴҲ뵽˼ҪҪ⡰
ʵе׹ˣǿԼҲǿװƣǰطɱҲѴգŻһ󣬰˳ȥ
ؼֱǴӵظػ˼䣬¥ݵʱȶģˤڵϣײײӰķ߳šطǵĴǿ
Ͻû߼ʱģʱԼԶԶͦţһ߹ٽʱϽ޺ܿȥϽһקַɿطӡɽȥˡ
޵ݷûȰȾȲضϽȻ˵õġ
ϽһͶϲ£ǼƢǲ죬ȷϣĻ𣡡
޲ͣͷ˵˵ȥǮͬԣǮͬǮͬ˭
ǮͬϽҧ߶ȻȵǮ˼ͬɣûᡪҲǸ١ô˵
ֵͷ
Ͻҧ֣صãȥ硣
뵽ʲôɣڳŶˣûȥ˧Ҫˡ
ϽҲȴǽֻĽҪȥǮ˼ͬعأһҹ񲻰˵ˣ
ļ٣ͷһͣŷСһһ飬һæó͵Ƶϣ㰤ˣ
СڳȿæԼĵġС㣬ʹá
Ͻʣ۰ɣֿһܵҪⲻ˵ķϻ𡣡
޵û¡ģ㲻˵Ҷˡ
Խ˵ϽȦԽ죺⣬һҾͺˣģСŲţƢãҲǸ֪ͼˡȹһΪðգӽҸͷѣҪҲ㡭
Ͻһ̧ͷȴ⣬زءȥҲãһ飬һ飬úܡ
ȻﲻԣǰССԸգСûǷΪʲôн˵ĺٰ
ûôʣ޻عʵôءزȥˡ
Ͻɽ磬ŮôͶޡ
޵ͷ죬ڳԸһҲûʲôͻῪˡ˵Һ۰
˯ɣҿţһٽ㡣ϽԼļ
ЦЦȴҲûܾͷȥܿ۾С·˯ˡ
ϽûٿڣںڰﾲһҹȵŸոշ˵Ѽ࣬ǵͲ˵˳ǡ
Ȱѱ͵ԺſڣǸƵ賿ѵ͵ͷţһꡣ
ϽƾɵĴţȲѣھסֵط
޵ͷ˵......
Ͻȥ£Ҳֻ˵ǻͷޡ
ټС㡣
ƿ߽ȥͲˡϽüţһаһðӳסõıȥ

޻ӣһƬ谵ڿʵ׼Щˮȡ߰ŸС¯ӣһ֧һһȼ¯ϵĻۡɫСǻ潥Ծϵһ顣
û뵽ô˳
Ѿ˻ز׼
ӦϽǸΣյļƻʱΪһͨ˺ܶš
Ϊʲô뿪ܣҹҲҪ뿪𣿼ȻѾʹ࣬Ϊʲô᳹ѣ
ʵ𰸺ܼ򵥡
ûаǷĶ黹ꡣ
Ƭϵİа
ʿ˵й˲ⲻ֪Ѳ͸˰޵Ʈ벻ɿ
𣿲żȥҪʹԩס˵ģծԣǽʵй˰һݶת˶飬̴ž졣
жû߲꣬ˣôŰ㶼߲ˣҲ߲ˣ볼ĸŮŮˡǧǾֻһĿǷаźţ߲ѡ
գ㻹
ˡҪģҲûˡ
԰ĵ뿪ˡ
һˣΪүһ滹ƯƯġعǼǽʱʽĿʽиŵɴҶȹڡ
ϲһִĦǵĶ
ЩС˵ġ

磬ͷϸִ࣬ŵüζѧվڴԶÿ϶ЩءӴ뿪ȥңԶĵطҲ֪
ѧ½شȥˡ
ߣ
ٴ
ݹأʱˣϾͿˡ
ֻЦЦɡջ
һֻɡЦ˵ˣҡͷˡ
սδƽɫԶһ·ˡ
բſҪرգһתȥȻⳤһ춯
æͷֻиĴ۵Ӱһһˡ
С68
޼Ҵϻݣբžرաִˣ跿ĴƱ
Ȳաߡ
ӹ˱޵ߣе֣ΪС㡱֮ȴû˵ʲôɫҲ
һðڸ·̫ǱˣţҸ³ա˲շǸ˵Ů䣬˶ڣ̯ڵϡ
跿ˣصûȥֻվſ˵ǳ˿ƵЦˡ
޲ʲô˵ģŤȥ⣬ٿһ۱ء
춼ǵɫգݵıĲӳͷ޷ʪգüǳ
Цݵɣִ밶ٻͷˣʱѡ˺ͬС̫ˣ˲
ڵ㣬ʱӡЦӺƯȵһ죬⣬̣ս𣬻ȥϵ䶼ģˣ뵽һʪ㲵
ΪʲôСı˾Ц£ʡ
Ťͷ룺˽һЩ顣
ڳͬյŮѾˡôŶλǡ
Ǵнܡ
С㣬һͬС
λ꣬ԣ֥ơ
Ǳȱ޴Ůѧ޲ۣͷ󷽽СãΧű޿ƺжš
ѽ
δ𣿡

ֹǣҳԷЩдѧǶҲܺ档
С㡣ǴȤҲ֣Ȼ鴫쿴Ӣ۵ģ
ȲյĲҾǸͨ䣬һųӶڵϣˮĲʳͷ̲㣬һ뿴ĵϲϳǮԴӲ跿򵽶Ȳյĳ
ѧǶҪʡŵ·ѣֻ˼ݳҷųԡ
˶֪ΪչС㣬ЦˣҲЦŵһ찡ô󷽣ǵ÷ѻܳŵϾ𣿡
ƱǵϺģͳڶϺȥסЩӣԣ֥ҾԣЩҲϺ귨ϵһ꣬ѵüŮʦĵط
ʣµĶҪȥϾ
ϾУ̶ֱЩϷѾᵽϾϵĵҵҪؾѺϵѫ¡
ף١ڴϵĵһѧףԲƣ
Ȼô٣²Ž٣͵ġ
ǴЦ˵úãȻˣһ·Ůʿ˺ˣĹǰŮͬѧĹ͡
һ£תͷʣСأ㵽Ͼʲô
޺ңһûá
Ǿ
Ѿȫˣ޾ĺˣҲˮ·һ硣С㣬ˣǼٸҲŮѧݲײ಻ñ޸ɣЩѧһ𣬸ýһȫµ㡣
С˵ңҲҽƣҽ
Ϊɶ
սʱʱ......
ܳ־£˭Ƕʱ䶼ҽְҵ⡣
ѧҽ꣬ʳסУֲʦѧУĶǮҶΡ
˵ðѧҽðҽ㣬ʲôǰɣҽ
ȴֻЦЦ
룬˺öࡣ
ǰһС¾Ҫ󷢺۵꣬죬ʱ̣ȴĬֻ豭ؿţ¡
˴ҳŲסɢȥϢͷĿѣǽȥԡϴ֣ȴ̲ס
ԽҡԽ
һﲻŻµȥеˡŵĻЦ֣־˳ˣûˣֱƣߵŰϡ
ȻԼûг;йΨߵԶЩһǷ游Ĺ餻ȥ磬ζү
ʲô߬סˣۿ͡ΪܵԴǿ־壬ȴ֪ʵΪ

ִǸذͣͣж˿ҲµϢ
ֻ̨ͣʱıֻֽ˵˽𣬴ϵ˶һͷˮ̺սѾӵ˱׷´ȥڱݴ绰
ͬʱȴҲŮŮ̫̫ۣ߸ЬʱųСɡڼװϴ磻˶װҲЩݵģͬͷȲգܿ˽飬鱨
˵Ǵ࣬˵ǳʵǴӳⷹٳֳʲôҪˡһʲôԱĶӣ˵úȻǽĿվ˾ҹ֪ȥδ
췴ȥ𣿡
˭֪
ٳֳʲôˣ
Ȼû֪
ʱһ飬ҲϰˣƣˡʵǾüҲͷˮôҲƴϡ
Ͻѭ޵ת棬˼ȥҵ̣ͨҵǮ˼ͬ
ȻһطˡʱƣƬתĹˣ˴׵佫īǳ˰죬أ
Ҳˡ
ϽæһУȥǴСԺ
ССӣȥ¥ա
̫̫Ͻ̾Сߵúܼ³µķ⣬ͷϳԿǲˡҲݣݻ治١
ϽţʲôҲû£
Щư裬дӣߵĶˣ˭ϲȥ
˵ûʲô
ûа˵ˣˡ
ȥĶҲû˵
ûа
Ͻ벻ף벻ѽ
˧ãȻ÷ҲԴͷֻ÷ϴޡ
ǼôСộǰҷ룬Сȥ磬ôкˣ̣ôôĪ¶ѽ
Ѿȥˡ̫̫̾Ҳͷöˡʲôá
̫̫ûϽ֮ͷһ籨Ƿ˧лǴ˧ԸԺӵĹȥһǸ
ֵȻҲ˸ա
ƻظүĵ籨Ҳ̫̫ලɵġ
ү
ѽСס¡°׵Сһ򰲡Ϊߵ69
˵ˡִϺ߷Ҫൺͣһһ´ͷĵõ񣬻֮С
Сϰ忪ߵ磬еɫҹϰϰߵﴫ˧Ū
Ѱͳ£İúܣûϳʱ֣Ҳ֪Ǿٹ𾪵Ĵ¡
ڶ緹ʱ籨ϳͨĹģһԷͨ
ͷȲյĿ˻⣬͵ͽ̸ÿ˵̫̫Ҳ̸УȴֻԼɷʣϷ˧ٽıȥ˧
ɲ𡣡
Ϸ뻹ûץţ
û˵
˧վˣϷҲˣⳡҲý˰ɣ
˶ΪţڴšȻʵԸΥ׽
ǰһ¶棬Щɲ֪ԼҲǱŪƭܿ㾡ع顣
ȻһԴ˲ˡ
Գⶼ÷˫ɵİϷǽóϾϤǹձ
˧¶ԴȻϴʲ⣬ָ˾޷ǽᵳӪ˽ļóϾٶΪ֮֮ģϧԻٳǣȫȻϵȫ˧Ŀ
˧Աǰ߷籨ͣ˫ĻҲѪҾҲܡӼ󡱣˿̡ΥΪ˴Ӹϡݡ
ڱĵطֱµһ𾪵һƬ⡣
ˣ
ѽڴ𣡡
ֻƻһӣܿ쾪˹򿪣ֳХ⿪ȥ
˶ڿ
˧Ȼ׼ȷϢġ
ˮˣˮȻѾȥˡ
̫̫ЪˣæƵ˼ˮֻ֣˵˧鷿㱨Ҳӵһ·ȥ
úҲʮ־úöģôˮ
𸱳ñӣһлӣشԪ˧·ͻȻû
ʲôʱܾ
ҲҪֳҲ
ĴѾû˾ȵأ˧Ȼ˸٣ԼߵԺϸ̫̫
ĸףô
̫̫ɫҲȻֻҡҡͷҲûʲôŤͷһٷ۵
һСɽϣԶҲʧƣĬִšѿУֻʣһ⹴ճľ޴Ǽܣҹ
úҲڿܴ޽ǵĺڷ׷ȫӳɵĺ졣
̫̫˵ʲôţ϶ӡ
úֻҡҡͷ
̫̫̾˿մ˵Ļô˵뿪ļôܻͷ𣿡
úԼĸס
̫̫һ˥ϵͣǰһֶζԵô԰Сɰת۳ɿգúԼ˸Σһͷ·ȴֻѾ˥ϵĸס
̫̫һӰŪȨöǣϲ£ϲǣƶӣûŻһ죿
ȥֳֶӵ£Ĳ·ߣβӣûǹǿӡغˣǷƿ㣬ߡڻˣû취ˣֻܵԼꡪҪһš
̫̫ӣﻰѹƵϷȥԼҲǳ˫ɡ̫̫˱ۣÿһԸˣ϶ӣʵ㣬ս죬Ҿڵˡ

ⳡ֣ºվһѧĽͣԴӰ³¹һ꣬Ѿʮ첻ܱ꣬ũ׷ǰ֮꣬ң̨ȼʣܿ˴
ɷ·һжԤס
峿ոɣ̻ɫǰߴ˵籨
ˡ
үڵ籨Ըлл
ˡ
ˣһضϾԫӵеսķ档
ǰߵʱսҽԺҲô֮¾ӳӪأֻЩ˵ʿ˲ߣʣ¼ʿš
ȥЩˣдϵСըȣ۾Ҳɴժ¾ñڴ
һĻʿҩĽŰӡ˵ɡ
˾𡣡
š
콫
û˵
Ůʿҿ˱ϵɴСǻȥˣһ
ŮʿϿ˺ˣ˾ǻɱֻͷܿʮꡭ
ġ濴شúտܿоҽȱʲôͺ˵
еڵϣʱгͣ£Լȥһۡ
оȴѾǹͺͺģͷȫˣֻнѪʿڴͷ
ǻϵľ
ʮˣ֪ԼΪʲô𣿺˵˧˵ʮս𲻾ַֺϺϣΪʲô˭˵

ʮĩβص߽ǼԺȴͺͺС
оһͷȫûˣһҳ·Ҳи档
ӣ˧ʹѹһءֻƸ˵үү̫̫˵
һѰק첲ͷҪˣأô˵ģҪ˰㣿
۵ҸҸūүү찡ʱˣС֮ǰˣʷΧˣǻǰȥΣհ̫̫֪ܣŲҸѾȥˣһֱţү
Ķȥˣ
ⲻǹܰү̫̫̫̫Ҳż˺üˣܱ߶ұˣүֻǧģûǧģһҪߣʲôŶҲû¡йôҲװү
һҪߡ
һҪߡ
ˣһ仰ûС
ݰתͲûԼԽʹ˵ˣֻʣ
ֱһ
Ժﾲˡ
Ժס䲻֪ʲôһӽ»ɱڵߣ͹ؽŴҲš
ţС
ڻɿ֣Ƶĸ첲챨ˡƣԼԺȥš
Ǹˡ
Ҳ
λ
˷糾ͣϵż;裺ǿɱң

ǰ˻䲻֪عյıɽıߣȴҲ˵绰ȥ밲үãʸãʸǺãԼСò
ո˵һжá
µ绰ȴĴͨոڿ˵С㶼ãɶûСӵ绰գСؼҳԶٷҲûлš
ٶЩүձлȨʱµҲòˡ
죬ûǰкȥ˱ոɽϱɱ˸ֲ
ո˵СɽȥˣǿյĴլŴӣ͸¶ŽҪԶеա
ƺһʶѾзɵᣬΪոܼҰͳʱ˵Ҫ˵ʵҪż˵ϲŮʬҪҾ죡Ҽߣʲôʱźհ¾˰ɡ
ܼҼʵȥֻ͵͵ѵַҡͷ̾ʣµģСԼɡ
ɾַҲûŮ
ԺһͶʲôƶۼĵطŵȴǸװӡͦе£Ա˼ţλ
á˾Ӹµؿƽ档
Ŀɿڴҹأ
û˵һǻŭɥĿںֱײԹԹԹ̫̫Ҳڣùã
ڲ⣬ҲʲôԸңҵͻת
ͷתãȻò֪˵ʲôǺá
ûаذɡǣǣ촽ʽ촽Ǹ޵Ƶ΢ЦƷԸȥҸˣ˻ȥ
Ȼһ㣬ʧصײǽǣϡϡõģ̫˵һˣҹﵫһմõģĸƢȫˣھ͸ˣ
δ䣬䣬˿壬קǹţǹ£һǳɵסԴɫᡣ
𡣡
ү
׷ŵ÷׷׹ȥ֮һȴһֱ˫һ壬ֱֱ赹˵ϡ
û˸Ҷϳ򣬼үصһַֻۣȥһүڱȥˣŸŷϸ첲ǰкʹӸƤУʱݵˮ
ۣﰡ˵Ҫۡ
ЦЦӽûϵˡ㲻˵ָӣˡҪͱǵ¡

ССӣʲôÿˣֻʣ¼ֻ˵ĸɻԲȣڴ̨ϡ

Ҳ˵߳ԺʱǳǿѾõꡣ
һߵģϵĸ㱨ˡү˵70
ûл˧ûȥ˾ǳ˳һֱɽɽһũּϷ롣
û֪ôصı
¾װųӣ½ѧУҵģЩçĺúһʱĴҲɣվӣžǸɸֱˡ
ͳһÿũţҪֿˮȣҵ˰˽ĵظӾˮ
Ϸǹ˳ˮˣ˰Ѽɱˣȥơ֮ǰزͰϱҲɱˡ
СϱѲ˰ȹĿ䡣ɽȥֱӾͱ˾֡
ɽˣٴү
챾ȱȱ˰ֵװòһ˵˷ָǽϵһͨ
㿴˲

ֱڵľٱ˾ӺХȥɽΧס߽ũʱԺѾפ˱һվñֱ
ݣ˷⣬ֿЦ
ΪԼЦЦˣԼɽˣũͶộ˼ң
ɱɱˣ³ԡ
лˡûθڡ
ҲЦˡ
Сɽ˳󰡣óԷģмǴżҿڲԭߣַɹˣһ㻹ǵðɣ̹ɹźӽа̹ȥҵͷܳȥǸպ·һסƷġֻдǡ㻹ǵɡ
Ϸ˵ţţҲû˵յס
ȻϷ뻰ͷһתҰүЩšҶأһɹŰˡһӱߣˮݷ㣬㹻ס졣ҰǵɱˣֲԭأûܲˡүҲĶһٹġ
ҡͷЦһ£죬ӵרдӶ¹龩Ǵһȫͽԭżҿվ򿪣үŶڣֻ˲Ӱͬһʱ䣬ӵ֪߱үǰһͻ˱鼱֮£ҲֻܰǷꡣ
Ҳףô벻ͨүܲ㵽˵زôôôȻ͸ıг̣
ɫ΢䣬ָ糣ֻ֧̣ǿŷڴˣϷ룬ҪʲôҲܸ㡣
үװͿˡҪɱ߱õ𣿡
ɫס
Ϸ˵֮Σ֮³ɸ磬Т롣
ǵ仰ү
ϳ̴ǻȥɽ֮ǰ˵ġϷһ򰡡ܴ̣Щ鰡û֪ļ䶼ү̵ġ
һ˵̣ЦЦӦˬԭʳ
ǰүң˺ÿһ꣬ÿһ죬Ҷ㵱ү˻Ầ㣬ҲẦ㡣
ȥˣվ
Ϸ̧ͷ˵ɽĿ
֪
׵ĲеҪնݳ
֪
˧ձĺԼѾǩҪôֻԼ
֪ҵ¶ˡһ䵭ĲͷҽҪġ
˵֪
ǹӹȥû˵߳ȥͥԺ磬쵽ſڣһǹ죬ȻͣתȥԵʿ߿롣
ӹȥǹûӵ
˽ϷټȸˡԺľٿסϷ˳ȥųйûʮ겻
ǹˡ
ϷԼǹ
Сӡ·Ϸ˵ѾˣԵͷҲ᳤ԡ
ʵҲûϷǱϷȻҲ֪һ
Ϸ˵ǣҵĺӶٺˣ֮ı·үҵĶ˵ʽˣʣ¶Ǯȫҷˡ
ûзǼӡ
ޱߣϳӣӿڴȡӰϣǿº𣬲촽ϵһѪ
ۿαϡ
Ӿ￴üҰ׵үдƣ
ûС˧
Ҫȥ˧
ôµӡ

Ϸ󲻾ãúͨȫȥͳְ񣬽ϵڲŻĴЦ֮ǰԵձǩԼеҲû
ǽġ
ͬʱеġ
һҰ֮ǳ̴ӿʼ֪ǳܿܣϷɱѵǹĿҲ档
һ£ܷ½Ͻ
һ𿴣˶ܿúҪ׼̫ϻˡ
˧үЩŽصĹͷΣԶûһ¾ˡ
һơ
Ʒðɣ
ɲ𣬴̴̵ģ̫֪ɣǰиķأҲڳһ
ǰɣ
˭˵ģ̫ǸģүƵǰ˴ģ
ҵĸ谡
¶ԽԽаϽˣ治ѣ磬ԴӰϷûݡ
ˡȴҽ
ֻٽģҲ֪æʲô
Ͻ̲סˣٳͷһȥڴ⿴ү뿿һ˵
˵عأһҹͷȻڴˣȴҲ㲵ò񻰡
óάˣһѥͷ룬Ҳεøɾ˹úòãϤһ۾ܿ
ǰҲţϣǽزھǴ⾫񲻼ã۽üҶ£С˵ʲôҲˣҲǲû仰ͰǸٴ˳
Ͻ˽ȥԶԶָʲôΪ̣սſǶ˵ͩǻʱֻһؿ֦Ƶġ
ϽƣĶôƻ
£üôӭ
˵㲡ˣôء
򣬿Ǿͷ
Ͻɿݲ԰׵뵽ȥһµ־ԭİͰ˵һ£ͺйء
û˵Ƴһۡ
˵͸һ
ôˣ
İϽȣΪʲôȻôصĶ̷ﶼаɡ
ںЦЦ⣬ҸˣҵĶҰ˭˭ңûȺתͷͲҪңһʲôˣһӶֲţȫƣҿ˭˵
Ͻ̲סˣöţ㡪˭أߣҪҺСðΣվ㡭ϽԼСĹͻΪһ̸ԼҲе飬㹷ҧʶģ
ֱ˻ȥСôͬģô㣬ôˣ
ʲôû뵽뿪Ͻٲ⣬ʱҲòˣ磬ﲻѣΪɣ71
ϺˣѧڰµĩβִϾһӡѧעѧͨԣɹھ³صУ԰
ǶǴӱؾӢۣѧҲУչˡûʸҲײҪѧѵŮʦʵʵѡǡʼʩ˸СѧȽ飬ȴ׵Ĵѧԡ
ķҲСѧУͬЩصĵطûڴѧύѣи½Ůͬѧˣճһ⣬Ǯλöʣ߶˵ޱ˹ȥ
ǷһС¥֮խխһһ¥½Լס
ް֮½̫̫Ǹ龫֪СмˣҲʮܵд
¥ȥι۱޵ӣ½̫̫¥ţ̸Сԣǵġ޺л½̫̫
ߵߣţ̣Ц½ĸһʲôģǴһݡ
ЦҲ£һҲʲôõ¡
޵ȷʱ½ҵСӢġЦôп룿
Ҳ˽½Ҳĸ˽㡣ˣܲռһˡһͣȻ˵ȥѧ˵ѧҽƣôַء
ţ̹ȣһصֻЦЦûУ
һ˵֪ŮҪԶˡ޶һ˵ֻǷ˼ҵĶ飬֪̫ѡ
ҽΰ룬ڵҲʲôֱߡСѧڸ°·Ͽ߹̯ӣؼʲôӣϴڴߣ¹žӣҲʱ뿪ֻҪͷӶᱻֻߡ
ҵһݲĲ£ģӢģѧʲôУԽǴԽһȻŮӣнˮߣȴҲ㹻ػš
˯ǰڴ߸дţ̧ͷǵҹաĿ
ٿЩ춯صĴţֽϹүε¡رƺ޶ԡ

ǵȷǳʢĵ½ϽףԪ˧ΪӸѫ¡
»˵ٴ¶棬緢̸Ц糣Ũڵü۷ǳм񣬴۾ɫŻԳݵİݣ
ƺҲ֪˼ʱ΢򢣬Ϊ̬Ƶ˲ҳֱӡҿͶˡ
׮Ŀĵʽõıּһ㡰⡱˲صʱŴϲ¡ʹϷϵϵˣձˡ඼ڶϽ
֮ܶⳡչ޿ޣҲȷġ
ҲڱֽϿϵʢӵǰ˧ڹ跿˵ʱ಻ɵͣһ롣
˵ʵүġ
ʲôİ
С㡣ɫ£̬ͱֽˣ̫ܲʶҡ
̫ǫˣ̫ʶˣﺰֳģȴ˸ͷ
˵йûбĿġʣ޿ɺͨ𣿡
סˣͱʲôϵⲻ֪˼Ȩı飬ѾǴ𰸡˵ǴϾģ𡣡

ô֪ЦЦҺѣˣȥϾˣ֪Ǻ˭𣿡
棿ޣѣһΣǺѧͬѧߵġ
Ų豭ָܳݣԶ˿̫ǹ֣ǺǸܵСһߵġ
𿵹һ˽ˣ
ƺ⻰𴦣ֿ˻СӰƭߵġһûʲôͷûӦŶ֪ͨţסʲô𣿡
Լʾ֭ȴһߡдŵɰ˵ͬѧһȥϾСѧӢģԵúסúá˭˵Ѱԣ޿ãȻ
Ǳᶨػش𣺡ʲôҲû˵ֻ˵ڹò
Ŀƺ׾˺αװûСֻ꣺ǾͺáǺϢ
ǣ𡣡
лһˣгȥˡӲ輸һݸģŰɡ
ٽϣǷûмĳţŷд֣˵Ϣţּϵá
ǣǡ
ӷҵġ˵
֪Ϸ췴Ծȴû뵽ǣԼͷϣ̲ס
Ц¡ʼڹⲻϵŰɡ
̧ͷѵسڣүܻ𣿻ܻص𣿡
Ϊʲôܣ
סЩûϵšʶ⻰©æ˵ʲô֪ʲô֪
Ĭһ֪ϷûʲôǸزҪҪϵȱʲôͺ˵취Ūȥ
𾪼ˣվߣĿ⣬ֻݵıӰųŵûǰ¼ǽˡ۾ʪˡͽĶӶһСܶ໵
ӡ
Ȼվ
ϾСѧ顣
ûתƻ轵ⷿ䣬̾˿е㱣ԼȦס

ǳϣ̫̫˧үһ˶ٷͬϯڵϰߣ˵ԷȴǼеġ
һƺʮ߰ǰ
Щ֮꣬Թ޹¼ɹж嶹һȦŵԻصԭ㡣˧е㲻ĵģϾˡʱԶվǱߡ
ҪȥϾһˡ
úʲôȥ
Ҹˡ
ʲôˣ
ҵ˵72
ǶԵļҳʲͭҲѰվƣȴü죬ȥɫͲˡ
̫̫Σ϶ӻȥĲģѾߵָȥվ̨ϻСġ
ٻּҲѸ첲ϣͷ´ҡҡ׹
̫̫ҡҡ
˵ƶӲүҲǸи¡̫̫̾ǿЦ㣬㵽Ͼȥ

Ķ
ɢ΢΢ЦǾǺӰüҵ̻ܷű˼ȥ
̣֡¼Сô죿
ҲȢ´үúˣ
С
õ̷͵ˡ
˵˵һӶˣôŵ̫̫ˣĿڣСŪߡ
תһ磬̫̫ϰͷʱϵıֽٳһ
ͷ
ѾͱֽЦź̫̫㱨ȥȡֽʱүţ˵죬̫̫İɡ˵ѽҽлү̫̫˯ĺòãʲô˵ǽ籨ү˵аȥɣıֽã̫̫үء
̫̫ҲˣùֽһȫεԱ
̨ɢúδԪ˧ѹţǡƤ֮棬ëɸڲٲ˴Ѫ
ؾǾйͷعˣ졢׾ʧһ޶ҲȥϺԢɲҲ׷ױһõвľ
Щʮֵ׳ɾ٣һƬڱֽϣúܡһһ̫̫˻
±ֽһᣬȻҡͷЦˡ
ͷɵͣСЦ̫̫ǿʲô˵¶ˣ
û¡߰ɡˡ
ס
̫̫Ӿ￴ĺӻںͷء
̫̫......
ȥɡˡ
ϻ̳Ͽ֣Ҳֻӣˡ

Ͼǵͩʮоͷ׷׻ˣСѧУҲһţʱ䣬ڽԱ칫ҵ
мյ£ڳиͬ½˵С㡣
ѧУ£ʶĴѧУԱֻһ¥ȥȻͩ¿
һѹͷ˼ǳɫ˿ʳɫװFЦرҪĿ𣬴
ЦûΡʵѧڶûʲôΣתѧҲΪ˲űҵ֤˵ȥҽԺˣ·һ緹пա
ѾԹˡ˵˴󿼻ԹһƣȵĿ飬ʱӦһЦֻÿˡ
Цˡ
ڸ˸Сӣͷ˵Ų豭ȴǽյĹ¡
֪ӺʱҲôһΣΣӰ칫ҵĴ￴У·ͣ
СѧǹСѧʲôҪѧүС㣬ͣĶʲôҲûпȹݷԺ֮ϵȳ
һѧУԶԶǺװҪȥԱߵֽ̯߹ȥҪ˳ʲôӡ
Ƿһӣ˾һ˳޵ʱëȻҴѧУܣǵ϶¥ٴӴȥѲӰ
ǲ񾭹
йأ
үˡײõôܻ˵ãӴֱӰ߶пܡүƢ
ǻ˭
ڱֽϿ־İϢҲǡ
ӦáԼԼ
޴ʱĥҪҪȴ컰Ҳر࣬˵ʱε⣬ƣ˷ܵĹ⡣
׻û˵
ȻҪ˯ˣϵƣٿرݵڿУе۾ϾǣЩͩɫҹһžէһеˡ
ͩ£ɫͣ
޷һ亹
̫ԶɫְҲǲǾ֮ǰ޻һҹû˯һصߣڴдһǳš
û
˹ɻסַȻŰ£Ե޹ʰߣڷ˶Բס
СѧУӵĴǳʣδҲֻͬˡУЦʣǾнˮ̫٣
룺ǵģУҲ׼׵ԣЩСеԲ
ʲô뷨
ЩĹ
Уڴǳǩ֣Ҫסĵ绰˵ǻ⡣ӣһĳȥ£ҸԶһ㵫ֲ̫ƫƧѧУÿһȥԶǳ;棬ƣ
ֱ죬У绰˵иӵڸŮҹͥʦ

Ǽ°ϾĻȣֻ˵ӢġСӹﲻãҸӢĵļͥʦ˵һŮҲȥԡ
Ǽι̹ʣ̫̫ǸƤŮӣȻӳൽϰ߶ѾȫζҬଣľϰɳ
ǵļӢϿֳأȥԣҲӢ̫̫ʮ˳صõᡣ
һж׼ˣ޲òӲͷƤ½̫̫ʵڹⲻȥСӽһ͡Ҳٲý½С㡣
ʱ֪¹
ʲôʡ
ǽһŮ˵֡
겻Ҫϴѧ𡣡
Ц̫̫˵ûϵŮҲҪСѧ飬ڲǰϤϤ
ʣס
ҡ˵
ң
ҵıģеԶûϵпշ䡣ŮӶڣ̫̫ʣС𡣲⣿̫ˡ
룬ǺɣٳȥҵطסĹմ·ҲܱаǹӰĺɫȻҲûֹ
һֱܰضݹЩǣǱ̫ˣÿμǿĵġ
붬ˣǵͩŽɫĴ꣬
ǻ޹԰棬ͩҶ䵽ϣŵϣ޵ͷˣϵźɫΧ
ԼõҽԺ¼ȡ֪ͨţһƬһƬҶȻЦҶӡ
ϲѽܴ֮ˡЦڴϵʱ򣬴֮ʲôû˵һΪʲôĺͼ־
Ц̾˿һˣҲʵ졣ͼ־ûеģҾô򣬰֮ǰһ
......ѣ뵽ʲô
ȡҴǰڻиСǳҪáǶˡ歵ҹһΣҲûġܾûϣЦЦˣ˵Щеûģ㶼ʶǡ


ңʶ
ãȻû
ֹ正г꣬źμҵı硭ڵһ죬кʵĻ˵࣬ޱỴ̄һ޻Ǵ󶼣ˡ
ʲôΪʲôʲôʱ򣿣
ȥһ·ݡڣɽҺһץġ޵ͷֻҺұ磬hlsyһ˳
һ
ɽǼͲɵģ𡣡
˵Ψһһ73
ʮһµ٣Ͼ档һģֻֻСڳվڽҽԺд
Ҫס޷ѸЦ˵أѾҽԺõְλԱʸ񶩷ܱˣϸ֮ꡣ
ţ¶ȵ飺ۡ˵ҽԺϷЭҽԺʦＸ¾õ¼ȡ𡣡
̩öѡ
˵⻰ʱڷһҷׯϾ֮ҲûôŷԵνϾɫʳҲǸο͵ĵط
²滹ǻӣ̷˼ԲԲСиУЦ˵ǫҫŶʦ֣ڱʱĳɼֲûϾôأʵҲдҵϾҽԺ꣬źԶŶ˵˵ʦǻ᲻ҲϷԺһû׼ҵأ˵
˱޵ĻҲǻŵģ歵ʧʱż꣬ûϹǴǰ¡
Ƕˡ
Ҳûǹлǽɱ
ʲôأ޷ҲֵһԹ޷ǩǷݻڹ飬Ǳʬڵ£ůķˮѼⱾһ
ôԸ˵ʦ֡
ٻ񣬿˵ͷ˵Ҵӱǧ㡭ҲΪ˿Ͼǡʵ֪İɡ
һͷ
㡪
Բ档
нᣬ̫ȣǸŮ𡣼ſڼǸųܵˡ
ԡ
ҲϾ
ԡ
ģûпˡ
Ĩһ۾뼷һЦݣȴҲֻһС֣֣ȴ˲豭һڣʲôû˵
Ҳͦá
ԼͲĸҪʼͱĳ޻ûнʲôֻ֪һͷȥŮʱССĲġ
һδ
뿪Ͼ
ȥվֺڰˮ͡ѣԼϾĳ
ǵдٳúδͳҲӴ齨ıֽ۵ġ
ڶʮ׳٣ȫ֮İĹߣǹǰ̡
תۣһֶΪС
ȫû뵽Լġܡֳ׸ıһ׼׵ĿԣʱˣС˿С㣬Сǰõ廨
дֵʱ䵽Ŷ
˿СѹӢ˵꣡С㣬ڡ
߹ȥ˵ģ˵
˿˵ڣţӡ
ӣ
ǰ쿴һֻɫСܹȥÿɰһӾͲˡСＱָĳӢģҽҪץɣ
Цͽдúˡ˿СȥԺźȻ򿪣иĸưһֻ䣬ϳ̫̫õĲ÷졣
ŮͳţӭŮ÷ȥ
û̫̫ķԸҲ̫̫ǲ÷˵ǹ㶫
һҪĵҸжɶԣǸδҲҪ¶ġǸ꣡ͼ·˹ڷʶģ˵ع䵽ѽôķͷ
֪̫̫˺һǸɷ򿴣ֻΪ˾ꡣ
С㣬̫̫Ҳ÷·Ũ޳ۣϸƽ˽棬ûһΣص͵ĳ͸͸׵ˮͷõ͸õںڶϡ
Сȥ˿ţŮͥʦȻһ͸ȣ岻ף൱Ů̫̫һϵȵ鱦
̫̫˵ͬȥ˵ǡ
ɶϾĸۡ漮㽭ǰк춥֮Ƶļ壬֦Ҷïִ·У涼ǵһ֡ҵļҹ治ȴҲǸ·£ĶܳΪϱĲǹ̹ʵͷΣ̫̫Ƭ԰
ϣ̫̫ڼǣƵݡ
ŮߣһƳĴ˵˿ȴһ׶ֻۣխխ뵽䣬һʯͷúƶ룬ʵģȴöˣȻ̫̫ɡ
̫̫һʱ֪ϲǱ
ݼҲȵһʱʧȴǶ󴩺µŮ
˿ļͥʦС㡣
̫̫ܣعͷֻҲüͷһﲻ
ûȻ̧ͷ¥
ѭĿ⿴ȥҳ˿̵ƻͨԵɳ˵ƯĲ
ʵеˣоȴİ
ϰ˸˺ããͷҲûã̫һվɢ
Ƿֱǽ壬ûü˵һȴӰ⧲طꡣҲÿ־Ҳã¶߾޾Լ򶨣ǿȻʯͷһ
̫̫˵˭ôе죿
Ȼ죬ǰڱֽϿġӦţؿţûжȴĪ۲תֻһ̫̫ׯİ£ǰݡ
Ŷӣ̫̫Ҳȵôϱˣ
ݵĻشȴǵģ¹Σתתɡ
̫̫ȻʲôŤͷȥС㣬ȴѸȥغ˿˵ŻСǱиҵģȴ֪һλܲھ
ǿɷˡ
ݣ޷
ˣô̫̫ʡ
Ҳ¥ϡ
û˵ϲʲôʱϲ£
ҪȻɴӷ΢Ц˵ʼûٿǺ۵Ĺ
ֽҵķͨ˴ģĵ¥ݣˣҲѾȥˣ˿żְ֣̫̫ȽдŮ¥
¥ݣһ
û̧ͷߡ
¥ݵĽŲͣסˣյļžñ޷·ʧͣݵָ˿С֡˿о΢ķСȥ
ֻһЦ
ôˡ
̫̫תȥ龰Ӣʳڣλ
ǼСӦѾǵˡȻõĹкҴ74
̫̫ޣܲ˵ˣү⼸¡ͦæɡ
ûţȻ㡣

̫̫״Ϣ˿Сȥˣ¥µֶѾ࿪ӣʵԲֻߵȡɫ觺ӡҪư磬ţҡţҹ¡
̼Ůڳ˫׽ԣ裬Ĵƶˣ·ǻƻ裬Ӱ
¥ϿյˣȥȾͷش̺һء
޵ͷʼûٿڡ
֪ˣϽ˺Щӡ

濴𴦣Ҳû飺Ҳ湻ģ˭ˡ

ͣһµ˵ڳ¼ҵТˣ¼СҪȥˡů͵ĵطĸ֮¼һТס㿴˵ģ⡣
̧ͷ
С𡭡ӱռҵĶ¥һԾ£ΪүĻ£ǵڶϻ뿪ǣȴѾȫȻ
ͣȴһë߶סϾҲûκλлʱֵɡ
ֻ֪ͦڣֻҪ뵽С
иƷС¥׵סһ̾ơ޽סһ֧
øԼ׳׳
Ȼû
ү𣿡ӶСͽץġ԰̸˿Сһ÷ӡڶһݲ̽º͵עˮڶͭ衭ǶСģֻҪǸоΣգͻԼӳŲ·˵塣
һٶõĲһҲصĺڳӵˡȷˡ
ȴΪ˼
Ż
¶Ű½ŻȻ󲽲õ壬鲻ץҸ˼Ϊ֮֡
ϷǶ㲻ҲӢзӡӰ
ȵʣµİ뱭
Ʋģģķңľȥ̾ͷ
־ȴˡ
еûôһȹͷ濴ģȴڽľˣҡҡλεĴѰǷ
ˡ
üקס첲ŵѣŤɴű𣬷ԶԶؿˣվס˲ҹ
֡
ҪԿףҼӡ
רС¥һңؼҵĿס汧ű¥žͰź
ƤΪƶ̣ؽҲʱϴϢŷƬ̵ѱ
һĲӣΪǰԵԹеֱۣݼ䶼˾ôңһңȹΣ֪ޣҪ㹴ҵĻǰ˹ȥ......ǻôڸ˵仰ųС˫񣿡
ҧгݣƿײײ޷ߣȴֱӴϡ
ЦǵԸǱѹֵԹܣôԶҪﰡңôչԼģ˺ȾǷʰ
ĺϸźڶۣ̿谵зֲ壬׽⿪ȱһ˺ףųȹһ𣬼Լ·
СͽȻţϸ۵Ƥĥţ彥Ķ⣬ҲૣôͣôȴƬԽԽҡҲܺߡ
ô
Ĳɡ΢ָֿģһֽ§һְĴȣͣմ˹ˮƵģŶܡ
˿үôû취ⷢʲôҶȥˡ
Ū۾Ǽ⣬ʧԼʧõǴǰ˵ԶһǸأҪĶŪˣĶȥˣ
ͷʹѣҵ˼
۶۵룬㻳Ǹ𣬿Լһ
ʮʱ䣬ô࣬ôʹѧһ㰲ѵͺȥȻͷ
һ£ɣȨơǸˣǸ㣿
Ťȥ
̫ˣ촽ǷǡȴûۿĻش
Ľࡣ
޺޲ܸǰʵʱܺãˣȴֻиݸҲǰɪɪûʧˡ
˵
ûмʶɡ
Ǿ

ǰģԭˣȥͷ˲գӺ۾ˣ״ΣȴУҲܸȥԶˡҲǴǰǸˣҲǣǶˣ͵˰ɡ
û˵
֪˶ãӰһְֻסĿڣ۵е㱡ѩЦȴһζˡޣʵͷ˭
÷Ӧһŷ
˵ûϵ
˵˭𡣡
75
޿ǰˣȻɥ־裬˵浹Цˡ
𡣡
ϵװ㴩ϣӿڴҳ𣬡ģû¶١෴˳Ŵġ
µģֻ֪˵ɴưװס´ɳĵ̻ң渵أǰɣô֪Ͼô֪ˡ
Ҫô˿
ˣʲôҲץȥ濴һۣİɣҪҵǮҲܴܣôԶ
뵽ʲô߹ؿ
㣿
ЦϾܣʲôˣ㣿Ȣ㣿һС˿ɴһˣԽ˵Խôţֲǰɡ
䳰ȷǴǰɣڵ˴˾ˣֻѵˣûб˻졣
һûУôſţ˵ˣ̾˿˵ЩĻȥȴ㿪ˡ
޶һһ䡣
үҲұҾ͸ұ֪ǱǮģǶȥַҲһǮմ
Уٹǵ¡
ǰɱˣϵȥһǲصߣΪҾΪʲôүӣô˾ҽ͸㣬Ϊծ뿪㣡ΪʲôһΪǶҪ㿪㣬ԶԶģԽԶԽã
һ˵꣬ʹˣľȴ۾ˡ
֣ôԽԽԶ
еۣȴ֪ʱߵȥˣһַԵСӣһǽϵĵ绰е㷢ġ
ȥȡҵĴ£͵¥ߣ䡭ٸһ绰ҵĴ
һǰȥ򿪵ƿ԰׵һʶȥ
үү㡪
֣Լ߻ɳԱߣ»ûʹӵϼװϣɳüϢ
һСš
Ը·ͷִ򷢱ȥȡȰϣҪ
ף⣬ֻܿܣȥȴֲҡ
ˣΧǼ͹ˮĺɫƤȥţ̫ˣڵϡ
ǴȻɽʱ⹫ĵ¹ˣѣǵ¹ǰ״֮óҩͷ
æʣүҪʲô
룬ά
´У˼ҶŻʿǰӪŮ̫̫Ӷ࣬޴ûүϰߡ
ҪڣȴѾȴ˵¹򡣱ȥ̶̵ľ룬ʣү𣿡
̾˾̫ˡ̫࣬Ȱúñǧļˡ
鷳һˡ
ڵ¡
޻ԥһ£ϡǿ԰ݵ°ǳ淺ĺëһ
﷢ᣬҽţҲƽˣҲд󰭣ûȥ˴ߵ¹
ҽǰԼǼڳˣϣŬȥŦӡ
Ȼ˺˸ӣ۽㣬ٰϵߣ㲻ۣһϴ¾ͺˡ
ȥʹ£˵ˡվס
޻ͷֻүƿ
Ҫˣ
ҡ
ЦЦеĿζôţ治ںˣһ֮ʲô˼ôͣͰǻ˵һ飬˵á
ǻŵģԼܸоõ죬죬Ҵ㲻ãһֶûˡǰɲѧˡ
ԣ˽̻ˡ
ҵһڣվȥקסֻսʣȴᵽΣյϢͻǿϵ·ɿѶ³˸⡣
ʲô
ҧгݣСӻСţӣݵģĶô󾢶ղ˭˵û취ţɡǾͽɣܵı£ܲ˾ͱҲ
Ȼָ˾ƷסϴŪɳϡǴݵģȴܣסӣǰϷ
ȣ֮䣬½һһ㣬ǵջŲȾƵˣһڣһڣţ³
ǰǺοûôˣؼ£˹Ƕ䶼յͨ죬õӡ
˵ȻҲ㡣
˵飬ؿڣݺݵҧļĶȥĶȴĻġ
̫谮Ű֮΢ת
Ҫ֣ҲҪܡ
Ȼƾʲô
ͣѣٱϻʵÿһζϴθʪ롣
ǵҪǲҪԼĻԣЩŨ⣬ϧգѹ֣ŬȴĻ䣬һһǵá
ǵá
ҲоˣйӿȻˣǰдǰûйԹί
ҵСޡղŸʲôǵôţôԹأǧղãҲһպðɡҶ㲻ҲСǣû͸㣡
ҰһأС˵ͷҲصˣ֪ô𡭡ˣˣһң
룿ʪ
һȥɣСޣôôţֻҪһȥôˣ͵һء
۹ɢԡ
ɳԵĲþõţ¥ĸ߳ٹһűţˮһϯǽµĻ
޸оʲôһѡ
ס

ʼûȥ衣
ǸˬʵӣԽǾ˹Ϊһ֧ѩԼҲ£ҡͷ֪ĻΪҿҲˡ
ЦЦģ
ɻȥ졣
ջĿ⣬ֳ°ϣѾΪ޸ĹˣԭҪҰöء
ʲô
MephistoWaltzesҲԼʿĹ£һŵħջ̰Ϸ˼䡣
ϲһ֧ӡ
ϲӣһҲ⡣йı㹻ؾѹ֣Ҳ˹ָݡ
ҩɾȵľȨԼƷֺܿһȺçľ֮֡Щ¹ԼδнյĻԻͣҲ֪ʱͻữУǿֻŰս񻶣ͣЪ
ʶӾҵʢϣǻǳ׵ʱ뼸ʹ
ǹƬֽϣԼҲǿõĻԶӢ˲زԴڸƻޡ
ǸС㣬ԭҲ׵ģڵмѭ
һķ档
Ůģ⽨̵γǵģΪ۹ļĵ
վʱ˵ˣ˴ǡöԼûеĶ
ֻֻǣǿᣬҪҳɲɣһж䶨֮Ĳġ롣ҲŮ֮䱾˵һѪ
˳֮ˡ
й˽١
һˣ¥ϵķǻļžԼдϢһƬɵġ
ʧ˶Ĭ
Ǽʹ֫װϣ̧ȴá
˳һƬʪŢȥڴ
ɤƵģҪȥˡ
̧ͷĶȥݣ
ҡܸҶˡ
ְҪĳȹݸֲ֣˵ɵҲ֪ҾԲˡޣ㻹뿪ɣ͵ΪԼ
Ʋȥ
үѾǷˡ
ð졣ԺǷġĮЦЦµȼһ֧̣̻ҿǰ״̻ҸױߣⲻĴֻҪǷģҾϸ׷㻹ں
Ҫ
ûʹҪҪ76
챦뿪ġס·޵Ǽĳ£ɫŵӣ治Ըĸ١
ȴǶȥ
̵Ҳȥ
иԱ߸裬һڣͷɳﰴ̫Ѩˣ
ǸٵһװæƵվֱӦǣһͷֻõĥĥ任·վڴ⿴ɺ¥ˤȥ˵ġ
վ߳Ÿ¥
Ͼ½ĵһ꣬ǵĺǸΪɡ߳ʯС·Ļ԰
ֶһز¥Ĵ¶̨ûãҲӱꡣиŮƾվһ׳ȹҲʥŮ޻عͷȥ
ݡ
ЦЦЦ˼Цеζѩһתصǵƻͨȥˡ
ˣװ׳£վͬװµĽ˵Ѳƣ̬ڣ·硣
Ҳ䣬ӭ߽ʾûܡλС㣬ǲǰ˻顱
΢ǷС㡣
ý
һδ޲Ŵӱ£ǱȻ˶ģ̸ȥˣʶӣҲû
Ѿҹʱ֡
˳ݻؼңɣʱû˯ӿ𾴿¥һ
̣˱ֻ˻ʱֺ͹ƱʱȥѾ˾Ӽҵӣ޴磬һȦգҡҡڰǱڵƻĴȡ
ȻʣϾĿĵʲô
˭
ӡ
Ŷ㲻ʹʱ򣬻԰԰ڡﶼ£˲ʶĸܵ
ֹ˰ɡ
һ˵иŮ
ݵϣҲֹΪɣ
ȥݣҹĲױںûٲ˱һƵġ
˽⡣
ݽ˽ϵ磬ƽˣҸ졭ʶܱʶ硣ֻҪǸŮˣҲȥˣԼæһˣ
վסˡ
תȥЦյǰ˫סľӣdarlingmyman
Ѿ΢΢΢ݵıʯһĴ۾Ц̾ԸֻңԲŲ϶˵ʵȻֻĵλӻԶء

ͬʱҲ˳סڶԷ겻ˣʱú·˸С¥ҹиڣĳӶǴӢʹݽġ
Ҷѱް˶¥һ䣬¥ʱǵŽţûͣ£ֻԸҶ
ˣҪʲô͸ǿѾͷƢҲ
Ҷ룬˭û˵ȴ뵽ʲô߽ȥҪȥ˽ҽԺǰԺкҪˡ
үҪ˭
ڼнӵҽԺļţҪȥ½һݴǰĳɼҵ飬Ӱӡ͹ȥ۾βط˷
ҿĵڱʱѾõʽְλˣ
ǡ
Ķ
ȼҽԺ
ҽԺнˮߣͷҲ찡ɼôãôûȥЭͣ
˶٣û־£ֻ˵õЭ͵¼ȡЭǲȱôģȼҽԺһûмۣЩӦȥĵطһ
ζⷬʮͣͷȴ̾˿
ûʲô˼ֱҽԺǼ߼Ƚİ˹ҡ
Ļ߲ƬӣûüƤ멣ҽʿΧתվܾȣȴƺôһ졣
˹ϵۣ²ܴӹòҹ㣬ͳһ
򶨣ޱ顣
ý£
˵һҴȥˣչյ¶ҲƽˣԺúõĴ򣬼סˣùܵٹܡ
˵ӣȴûؽڶ֨죬һ϶ţһѹţսȭͷ
СĸԸ뿪ġ
ؿһۣȻͲֹչգǽй˿ڣס˾ǸǹУ𡣡
ŭˣҲ漫ˣһһ٣סڶġ
ȴֻںЦһϴˡ

֮Ļƻ裬˱мҵһŷ⣬ǵյģҶȥˣصĸٲϵˣûп
ŷһżǱԸ˿ͨѡο߹ѧš
⣬ǧֽƱ
֪ǱʸѧǮҲÿǧ顣
һ
û˵һ仰ʱҲ˲ˣæǽ绰
ססһ˼˼Ҹǰ뿪Һ󣬾Ҳûлص77
ϣͷص¥µĲҳԷ
ЩûݣҲûôˡ
һͳȥˣмҲǴŲͬƷ˵¥¿ȥٻѾҹ˯ŴҲǲҡ¥ĽŲһˣľиŽţʵöʹˣֱ쾶ֱǰԶˡ
µ绰ڿ˺һ񡣷Ҳգŵƣþ輸ϷŵһֻӡнҽԺĵ
ظڵȲȥˣŽС㣬û¶ɣ
޻عͲ鷳ȥˡ
ظȷϵ롪
ҵҳȥ
ظܹҶԴСķԸΪСģһʣʲôԵģھ׼
ƺû˼ȥ룺ԣҪеˡ
˵μ޵سһϣҲû¶١쿪ʱѾʮ࣬ѱˡǹģĻˣҵţڻƵĵ£ﻹǷ˵
ôôųԷһֳűߴ
ŬҪڣȻżζ
Ծˣ
ȴû磬߽ˣ£ȴĻش
ɫ£ɫĿӺѥװĴ磬ɱĪȥԵġûǺҰϢ˵ƺԣ˾Ƶ˱¶ԣܱƽŵЩˣ۾ڵ³ģҲ⣬о
û˵ʲôɾнƵζ
޹ȻֻһֲԤдӺ΢̵ĸо·һĺ첻ǿڵʱ򣬱Լ˵Ȼ졣
̧ͷԭүѾȥƹ񣬴ͷȡһƿأЩСȥȡ顣
ٳԾˡ̲סͽ
ʵˣ⻰˵ⱡһĿСС¶ȡͷķ˱ӣЦ΢΢
漴վɬңˣҲϢɡ
Ťߣȴһסϣ̧ͷл˵
޼״ԻȥˣүȥҽԺ𡣡
΢΢ü
ҿǵš
û
ش䣬ﲻⷢţҲ̹ϣʣʲôʱ£
óҪ㣺㵽ʲô
ҲˣҲûأǲ㡭
䵭ؿջĿ⣬ҲջǺ̡
ֻ̾˿Ҳû׷ʣȴ̾ȼԡ
¥ߣæҪ鿪ӣȻҲ޲ķ¥ݽƺǵһؽȥҿи³䣬ְ˽ȥ
Ƶϣֱֻ۵ǰһһ죬סӵơ
ôǹˮžܵȴǿҵðΧţס
ŵҵڣΪ
ֹ
Ȼһ˭㻹˭
ÿ޿ĺÿȴֻ飬ǰյ顣
л㱵ģȴǰֵסĿڣЦЦﲻҡȻһֵֻţҲãرҪеǰ취żһʱֵң
⻰·ֵһֻл˵һﻰһȥˣүҲ֪һοûк³
ô
ɫ³޲ȴʼߣĿӣ·ٽԼŦۣͰڹϣеò֮ܿؽˣ׼Ǽõһ̫ʹҲ
ΪˣԵϽһֻ첲󣬲ˣҲ˵䵭ûˣǾ仰ζԼҲ֪
˿ֻҧ촽ײùڰǰҲһ˿ġһֵţҲûײࡣֻһѳ¼ͷȴ漴⣬ûٰ
浱սƿء֪ܲˣ͵˼㣬Ӻ͸ĺڲӣһؿ޳޳ҲֻֻסҲֻܰǰõȴһһ¡
Ȼûк³
ʯͷ治ȵġ
ڱڴϣǰϣԧ콻ڿĵطӿ·Ļ޼䡣ͷҷµĶƵģҲİΣ㣬Ҳñҡ
Ϣţֱ
ſѥӣô˳ȥ
ʱرպýǣҳ˷ɻ
һ죬Щ⣬ɢӻƵȣ·չˣһرĻҽãȻվǰ˸ΣѾйʲô
ڴϲ֪˶ãӣȥñ䣬Ǽ¹˻ȥȻһֻСڴ
Щ·涼˸СڴɢزǮȥ䣬ҪʲôôʧˣѶ
̫Ȼֹʼյ˺¡
ֻ֪һ·
·ڱᡣΣûر78
ʮµϺȻǰ죬Ҳи̫ȴղƵģܶ͸ŹӺڳɡ
޺ʮ֣ͷӡѲڽָӽͨɿƣиϻưĶģŰģײǴµꡣ
ҲЩɫ㱵ӣȻûˤҲԭվ˺һ˿ż·Ǹȹݣ˽ȥվŻܣŶ̵Լڰ䡣
λ
С㡣
գ
ܡ
ȥ̨ϲ飬ת·¥
¥ϣ̴ΪţȥһŮӢʽԲԣǰһȡ
ǸСŮӣ˼ʽĴ£ҲΪСĵģ侫£˵ޣԲཱུգиС°͡
̳ȥˣС㡣
ûоֻǵͷ˵˾ϴڹѧ棬˵㡣Ȼ˺ܾˣллϾһˡ
յš£ôҵҵģ
鳤Բ۾С̱ӣʵЦʮһѲһȥϾилơʲôģһɣͦߵأ˲ټߵĲɷãҵϵģǰɣҪԼ;ˡȻסƵģͷ˿ڿȣҽҪҲ˾ͺˡ
ȥǲҲ˳ϵ鵽ͱŮӵĻһӻࡣеĸоֻˣ̹ȵʹ˵ó
ֱӸɣҽѾˡ
鴹ֵЩѡϱߵһȺˣˡ
ڿڵǼͲɱǡ
ҲȻȵغĿԡ
Ҳ֪ˣ˵
ͷ˵Ǹժ۾ȥ۾
ĬȻһҲô֪ģֻ˵ҽԼΪȻˣҲûʲ˵ˡҲӳˣӽú𹼸ǡҽǸ˲ˣϣԶ
˵ϾҪ뿪ˣҪʲôҪھͺ˵ڽϣһᾡܡҽӦû˵ļɣǼңЩ
Ǹĵˣ˿ȴµţ˵ûꡣΪģֻΪͬһȥŮˡ
úЩҲЩֽЩƵġ
˼ȴѾƮԶ
Ťͷ⣬ϰ봹Žɴв֦ϸϺɫĶ죬һÿ޺ƣµ˺̷ŮˣСǺ
ڿʼϵÿÿ룬ÿһĿԶǱˡ
Ҳû˵ʲôΪ֮
ƤߣٵſڣȴȻ˿ڡ
С㡣˵ҪǹҲŪ𡣡
Ȼת̺


ǴӴģϺͣһӴ˱Ҫ뿪ҡʱֻ̫ǰдŰ档
ĸ̫β¶죬һֱèͷȲûȥʱŵĸҩ
Щˣ߽ʣϺҲģ䣬軹𣿡
û£û¡С㣬ͦõģһֱչҡŮЩη塣
ѿҩӹֵ˲ЦŶĸУﰡС˼ҿྡӽŮֻĸ
Ӷ˻˵ʵҲ㣺Сƽεģ˭Ⱥ̫үһ̰ͷĸ˻Ŷ򲻺ãǰĸõȥ
˭˵Ůûã
ŮʮӼġ
С㵽Ƕ׵ģ絽ܣҲʵڲͳ
üӾҲܣҲǸͿˡ
Цţţȴѵȥˣ·˵ۣ˸̨£˱ơ
ֵȡ
ǵģ˵ٵûʱ˿ǸˣôҲ
̧ӿʱˡ
ڴ£װͰ׳£ЩͳĴװҲܴģҲЩϽϡҲΪݸߣֿ·Ͼ¼㡣Լ¡
дȻ֪ݡ
ùҪʲô
ֻ˵ˮˡ
ż˰ɡ
㻹˵Ҫˡ鱧ԹҲе֪һҲˡӡ
ʱе£ǰִ˾˵һ鷳⴬㿪Ҳû㣿
һ£ղиˮģ˹˵˵㶫ģߴﹾҲûס
ЦЦֱ۴Եϣе˵ǣҲѧ㶫ͼһȥձһûôͬˡӴľǸ㶫ˣ˵˵ҿҲδضЩĸ˰ɣӵƬʲôģ
ֻƱͷ
潻ţǲģȸ㰲õķҲڻ˾ۼĵطôйˣϤϤӦٰᵽϲĵطȥڷ˻ϵǮѾӻתȥˣͷ꾡⣬ϲʲô࿴ɻӻƭˡ
۾ȻͣʲôҪƵģҧôҵǰһ
˶٣͵ҵ𡣡
鿴۾˵˵Сˡ
üƺͦȤô˵ģ
áȥеʱ˵©ˣ˵ΪǹﲡһżߣҲǸڵط
ֻ޵Ц⣬ĺ棺Ǳˣľɫˣ
Цˣ
ҡͷΨһҵĵطû޸㣬һ١
ĻɫգﷺźڣˮҲҲԲԵģϸĺۡ
͵ݴ
վڴԶȻԶ
˲һĽ򣬺һ飬һְȥǡ룬һһθıֵ̫ԼֻһһǵСա
Ѿ˿ʱ䣬װֻ̤ݣ漴
һ󣺡˵ҪΪҽ㱨Щձ˱𡣴ǰеӣˡ
΢ͷվ̨ϻЩ򷢸ŵĸȥȻͷüƽֶ˵ˣмû㡣
˵
Ͻš
˵ߣ˺ѷһغ˵ʲô˵ʲôҡҪߵĴԱ°Ҳˡ
棡˵˵
ֻõضɽҡߵˣǴˣУߣ쵰
Ƥţ滹ĵһҲûͳʲô˵˼Ұȳ죬ңҪ࣬뿪й
˵Ϊʲô
Ǹˣ֪һ·ȥֻҡܰԼӹãǶõıˣ֪𡣡
ͷԣ˰Ҳû͵ǰǹھѣǰǹʱǸܵѧˣ
˼˴û취ˣֻ֣קĴ£ߣȥǸѧ
ü˭
ʮеѧһҲѣҰǹˣ֪ǻţȥҼͲˣȥȥü
û˵Щ˵ɫתݣ黹ҧгݣˣûУ棡ˣţţ
ứ
Ƿ飡ɽתˮת㣬㣬ŲţվסŲš
ѾݣȫȻı
ִˣǳ̰ĳӰҲסˡ˵ݰ
鳹׿79
ͬһʱ䣬ޱҶ͵Ϻ׼תһ𺽡֪ҲϵնӵķԱУֻϺ
ķɻϺɣΪ˱ϾС
Աʱ֣˺ͻеʦǴƤ£ñСɽһҹԭսϻ·еװ
һ֮ƺҲûƽľദڸû˵ˣ˭ﶼޡ˻سҲǱȵˣϻȥš
Ҷ˶ձëñá
޲ԣΪ˳ɻţһͿʼժ
аСʱүųַ֣ʽĻգպСλԶûһۣǰȴͣ
ϡ
΢΢̧ͷ
ͨĺһӣϿԵࡣ˵Ҳ䡣
ƺ˵ʲôҲû˵Աޱͽţǵ̲ԣһĸؿڣθеۡ
תȥͷȴ漴ǶԶ֣ϣԸһɳȥеʦ׼ڷɻǰͷȥ
ԱͻеʦԴܿ챦ޱǷˡǴͷģǴ˷ҹס˶䣬ȴܸо
ԶǼĻֱɻеĳʱ̣һȻбسȥƽǻĳȻڵײϴ͸Ѥƽ⣬죬Щľᣬ쳾İڽ£ԽԽԶˡ
۾𺳳ȴ˺֣ܶʹ࣬۾ʹá
ǰĵطͷչǳЩɫʶͷȥͬӳڳϼ۾ȴߡ
ȻˣҿԼס䣬Ҳ§˻
ӽ˽ֵͻͷȥ
µط֣˶ȥ
Ҳû
ɻպţǺСЩβձ΢΢ȴľˡ֡ɺһʱû¹
ɻֱݺͼϾͣͣȵϽѾǻƻ衣ӭŵǳĳɣӭŨƵϵϦ䡣
ֻص˱
һεĲֻ벻ͬˣ¹һֱӽӻ˧
Ȼ鷿·ϽڶϵżϲϲرĹ

˵Цִֿ
㣡ˣòҵѰ磬ôҰɩӣԶôҲȥĸͷ̵żء
Ͻ̬󷽣ƺѱˣʶؿܣһ·ͷ桭
û¶ƣ˵㣬ôˮ顣ϽµӣЦֵ˵ˣϱͲ̫𡣻Ǻһ𲻿ɣ
Խ˵ԽѹæҡͷϽЦǲ͵ˣȹȥǶҲһ
ǻݣʱ˧λ̫̫̣ү̣ţȻֻһ⶯΢ˮ
ﱲ춼ڣֻϽԱ޽ͣü˶ǺаԵģ̿ټҵС㣬ҪǸϱң̵ĸگ̫ү̲Ų޵ء̲ϲףϲ硣
֮⣬˸ۣҲΪƯȽ̫̫ӵܡ
Ͻߴߴɵ̫̫ϣŮ̸ǰȴһ仰˵ˣʵʵվڴɩ档
޹̫̫ǰؿͷ
Ů
ֻﲻڡ
̫̫ûϿϣׯ϶ȻˣЩҲ˵ˡ˵ʵǲͬģڵλãҲܲˡǸ˸棬֪ǣѾȥˡ
̫̫ȷˣ˶ΣŮ鵽ոȥүͷȥ˧
˵ţҲûʲôͷҲȥ죬ʱ۷ҲһҲöͷ졣Σ
˺þã̫̫һѧ𡣡
Ů춼Ц־Ц
̫̫ûס
ôɵӣ˵ʲôʲôô㣿˵ǰûأ˵˼ңû˵˭ֳ̼ȥѧУġ
ֵͷȥ
ԭûƭظĸޣǰͷӦʵˣʵԼҲûһܸܡ
̧ͷգգۣȦͺ͸ˣĪί˶Ī
̫̫үү˵֮ͳСԼʱֶһս¼̫үֲʣǴʱϢδ˻ɣɽ֮ʲôѺۡδ˳룬硭ȲҪĺá
Ů춼һʱ֪ηӦ
̫̫ۿţŮֶǼģ˵֤ⷬʱҲֳ֪ˣʲôۣ
̫̫ס˼
̫̫Ըû֣飬ʲôУֻҪͬҹѧȥ̫̫
ֱ̫̫ߵĲַ¡һĻжȥˣ˶ȭʦ˵
̫̫̫̫
ү֮Ȼﶼǳ̫̫Ҳû裬үȺ
̫ˣӵӰ裬һţ̫̫ҵŮš
תۼ䣬ŮѾˡŮһһ䣬žһ
ޱ̫̫򷢳ƿӾͶĿ⡣ԼΪ˴˧Ѿ˾װ
˱ۣүߣһקסˡ
˵ҵ鸾Źңڹﵹ뿪ˡǰ࣬ΪҲ֪ʲô̡Ρ
û˵򷢾ʹˣԹΪʡµĹأ˿ӡ
޻˵ˣǲ֣ţֱ̳ͨүȥɡ
˭Ҳ˭ˡ
һͷһͷ࿴ţһ仰û80
ѲһλŮ飬ϢֶߣǶʱš
ɫĿг̵Ŀģ۵ģλϹò
Ҳ˺档ŮһǵòȻͲ˷ӵǿȡᡣ
ǹﳤô
˶üЩү
үûң˭ȥ
үԼ鷿ԱߵСԺС¥װûٳţΪ̫̫밲̶ʡˡ
ԽԽ˸棬Ƕ˺ģȴٳټŮӵݡмСү̲סˣ粻ڼңСסСԺǽͷ
̫̫Ǹ֪׼ٴ
Ҳֵˡ
յԺӣֻжռž⣬үǴС˱ֻèǾޱһֻ¡һˣһձƿ߳һ
ݵĶ쵰ϸ촽ģɾ࣬ĹˣӺеɫ̫һ̡
ҪҵǸǣ
ǽͷүǺȻɢ
Ůôȫͬүͽ
ѽ
ү˵û·ˡǰ첻𣿡
ӵգ̫̫Ը٣Ϸ࿪ϷԺ̫̫䣬˴ǮϷҲֵģȴү˲ˡ
ˣϷȥˣ
ӴүҪˡô¶Լաȥң绰
̫̫ҲֻԸ¹ȥɡ
һĴ̻ˣүȥ棬Լ˸õطϼɽҪɽͤȴԶԶѾ˽ȵǡ
ӷ׵һӰ˭
ʱ̻ˣ΢΢ӳҹգҲӰյ÷Ȼֻһ˲үȴˣԭһƤסˡ
һڣȻ磺䲻䣿
ҡͷ
˵ҵȥ򣬸ȥ
ӦǸŮ˵ģģÿɷģ
°ͰͷӿҪıӣûţǲȥȥ򡣡
Ůѳɫ޺һʲôȥ
ųȥͱ紵ôְӶסˣ¶ҸС㣬Ķȥˡڼô£ְˣ
һ׼ԡ
㲻оͿ𡣡
ô֪
ЦΪҳ㣬ʲôҲ֪ˣΰɡҶʣеϢֺҡ֪Ϊʲô𣿡˳ŲΪ۾ĶƳҵġ
үںɪɪҲҴŮٴΡһԼĶ䣺û˸ô˵иɢӣɲ̱˵ķܳٶۡ
үûñӣԴ˼ɽԼǶӣֿ·ſ϶ҹĶġ
ԭ
үȥﵱЦҿλĸˣû˵ɵ㶵ǵģаˣϲģ
⻰շת˵̫̫̫̫žжױЦһȴ˵ɵǿ̫СˡɣѧѧԽˡ
ϵŷ⡣ƽҲүѧҵ˿öɼǰһӴɼءʲôʱȥԵģ
סԺֲҸǰî첻ڼң˭֪ĵʲôѽ㿴ֵַģء
̫̫ҪǮѧȥ
Ӧˣôš
ү
ֲҪá֣ԽǷԽãһԼڣӻ̶ãҪɹɱʱɾ
У̫̫ס
̫̫ûЦ
ԸⲻҰοĺլƶѾٿز˾Ͼô˵һȴֻܼԵİ䡣

̫̫˽ӡװɵӦԣӹǴȥ´ξͲʹˡ
1926ʥǰϦʹչڶľֲ罻硣ЩɵʽǰҲӴμӣЩеĳ˸٣һλ롣
λŮʿ
򡣡
ϯϵй˶ƵģɫضѵλϹŮ飿
Ĵ̨ϵĵƹ⣬յñ޴أרҵķǻһЦ
ûѵ淭ɬһʼʱ򣬲й˶¶Ρ
һĴ۶֧ЦҲ㡾ְأֵٵܽᾭ飬ͷɿ죬˵˼ʱɳĬҲİͣģܻˡ
ӢʹĿҲĿСӢ˵ãҲ׶ع𡣡
޻û˵ЦˣӢĵ˿̧ˣﲻûȥ׶أӢѧУҲֻһꡣ
Ŷ˾̾еĿ۵ǸѧҲһýĺ֡
ʵҲǵһ˵ӢģҲϡСɽʱ򣬽ҪļӢĶ̫άϡȱı죬֪ټҲû¡
ұСΪģѧʲô죬ҪѧȥˣȱҵţҪкõְλټ
֣Ц˵ýʲô±ڸã
ҶãҲί
赭дȴ߬ıӣϸϸָڶͻأֱ͸ɫѪܡ
ԣʣ˼ûн̸Զ벽ǰһͿ磬ȴԼ뿪Ŀֻ²Ȼ
ʲôáѾҹ룬޻Ŀͬһӡ
ص˧Ѿҹ룬ҹŷţǴźǷ·ǻط
ҹ֣װүŮ˶˱ǣҹ˴ѩ̨ѩɨȻ̨ףܵͺãܿûѩǵԺӣһϣʲôˣǸɢȥ֪ǻҪسҹ񻶡
⵹Ҳԩ
һϣźߵб˿أǿϢɵԷ䣬ең޸ˣƤëͷһֱͷ㣬ֱ㣬Ƥϵۣ촽õ㣬õǣգ°ͣѣ˯һů
һҧϣ81
˰촽˿˿ѪЦһ
޶ǹġүӢıҺãαҸ롣㲻뱨Ұˡ
ܲˣüŮ鲻Ҫ㲻˰㣬һء
ЦЦҲˡ˵˸ү飬Ĳ¾һҪáϣûˡŲ֪ɣû˳ȴҲмְݣǸʹı塣ò˶ãǶ֪ˡ
ӵǣ˵ˣ֪ˡ
ʲô
ŻһͨԼˡ
𾪣ʲôˣ
´ӣֵ֧̣£롪ŶȥʱˣǹָԴɰŻˣһſˣɡ˵òֻ̫ûճһңڷﴵɢˣ΢΢ĻľӣҲ֣Ⱥٴȫ뿪سϼˡ
ԣ׻Ҳ̲ס
Ҳ̫ˡ
һˣȥקѾתԼС¥ȥֱ϶¥¥ʱӦæǰ̻̽үƬ̣ٸ¥ȥҼûˣ俴ȥֻ鷿š
ŲӦߵ¥ֻһ߿ŽȥȻдʲôֵ̧ͷ
ѻ˵ôĺˡô㻹ǵĳֻҼǣôŶ㶼ɣ
վֱֱŻҵף˸ףܳˣһиءҸ㵱鸾Ů˻ҪҪҪôȦˣֲҸдû˻أ屾ͱˣҳ˦˦ȥһϼô죡
̽Ͽдһż㣬̧ͷǸ㡣
˵㻹󡣡
ͱҴһ꣡ңû顣
ûǮܻỨɣܻܰɡҸʮӡ޺Ȼ̧ͷЦЦס󣬡ƣ˵档Ľ㣬ҲСǰİˣһָϵС룬Ȼÿ
Ϊʲôң
ϾȥˣĶ㣿
ɺ
ĶҰҰˣֵ֪ʹӣ㣬ǲǣ
޵ͷϲ󱯵ĳеãȻϸֱʵıʸǣԭүҲ֪ô˺á
˺һڡ
ޣҾһ£ֻҪ㷴óھͰͻϾ
㶣̧ͷţ·¾
ԸΥģҳ˴֮ǰжԲ£ⶼΪܹ̹˵㲻ţȥ
𣬲Ͻˣ۾Ҳˣ˶촽ȴ²һ֡
ᰴļϣ۾ƵģĿˮ֪ϧǳЦﶼףôͲܸҺúõģ
޻Ǹ飬Ĭãᣬëү֪𣬱ʱϾʱҶںԼҲСǿҲиĸ̣㲻ô۸ҵġ
˵Ķүôҽãӻ鸾һңһң㻹㣬Һ˧֮䣬Ǹ롣˲գҺ£ְҹˣвѵĴҪ죬иŮ֪֪ǵ¡
Խ˵Խ죬Խ˵Խ·һ³بᣬȥ˵תҪܣȴӲק˻
Լҧгˡ
ҪҪɢν
޴ۣ͵˳ͦȥһţͦȥһáͣ˰ΣޱҲޱỴ̄Ҵû˧ķˣʵڱոϷ¥Ͽ㣬ѾڵȴѾȵ̫̫áүʲôʱᷳˡҿʱߡ
ô˵ֻôңЦһЦͷɺ޵ϲ̬ٳĻ
Ӳ˭ΪϰҪУûлûʧûеսľȵͶ˷ֱ
ǵ󣬷Ǳ΢˱߰Сǿ౨˵

үСһ·طȥЦͨĿڴ̸ֳʡת˷һӣ˽رʣعصˡ˧˵滹Ϊ֪ʵݡ
ݶˣзô֣
˵̫̫Ӧ
ûӦвŸ¼С˻飬Ŷ˼̫үһͷ
ҿ˧̫̫Ҳѹסˣү£ʱ򻹲˵ʲôʲô
ѽ˵Ҳǵģôͷǵλˣ
˭֪ʲô˵ĺô̫̫Ҳʲôɫ㣬ô죬˧ϲ£˵Ҳ޵ǣǸӣŮ˶һ
̫ү֮ʱоѧ׾Ʊͼϳ˥ԭʢ˥ԴŮżͷ¶첲û̫ƽ
һԹֶʱʮ꣬ջѱһѾβת
۶֪˧ܳ裬ƫӣиżˮ˭ԼֶŮŵù
˵Ѿͷԭ˧ԤİɣѽҪ˵ү˧ԽԽԸԭΪѽջˮ
һж˵ͨˣʩ˴ƣѾū˧˧֮ҵԴͷϧѾ̫ˣŮѾˣʦүǳ̾լҪˡ
ʦүĻûбլѱûƵķ̾ƵͥԺﴫ
Ͻ汦޵ģɼȥãһ˹Ҫѧˣ֪Ķһѽ̲ģǰͦæµ
µһѩ磬Ͻѩͭһȥ̹ӡС£޷Ľȥ
٣ùأ
һͷЦĶѽҽˡ˵ţźۼذѶô
Իѩ䣬̹ӣǰһ¹˸ңһôأպýԹӣǾ˹Ӻ
޺棺¹Ҳ𣿡
ɲǻء
ĹŮԼ֣æй֥齴²˻ʲôնûˣһҪпסİܸܽһ
Ͻɶ°Ҫҵˣ
޵ͷ֮ǰʱҽԺ￴˵Ůµ£˵дǰ´ѩѹҵķӣΪ޷˼ļġҿǸѩ꣬ЩǮܰһҲǺõġ
СŮʲôסĶ
Ҿ֪椣н椣ׯ
ĴӰɶȥˡ
˼⣺ǻΪɽңܾǸɣ
ϽˬЦɡҲʲôˣͰϺˡ˵֪طǲ֪طһһңҲҲĲݡ
л
ϽЦ˲ǡ
˷˿ȣһƴƴͼһԣʱһĥѾĵ㡣첻ܴ򣬶ϽʵǼ£ųȥӰȴ˸Ƿ˵ˡ
Ͻ뿪޴ӳȡֻŷ⣬ȥүԺӡ
ѵڵ82
Ѿǻƻˣбʵģǻ谵ķ䣬·ӵɫĸƺż˿ͣڻɳϣ˾װһߡ
ɳһԵĵ
Һͽϵˡ˵зСдţת㡣
ۣбüǶǵһʱиŰӽõɳԹ
޿žƾͲóСİɴ֧ҩʣʲôҩүˣ
ûʲôӣشһ֧ſڣ˿ˣ˵Ц
ά㲻Ǽ𡣡
ȷϾʱͼҽ롣
һʱ벻ɵĻֻţ͸ҺٴѪ·ⷿʲôֻݵغ
ƺԸڶ֧ʱڰ֣ȥɡȴҡͷλòáҵᣬү򡣡
ʲôЦˣǰԽԽˡһֱֻ֧ڷϣָ˵ǣˣ㻹սؿġ
ȴƾɴ֣Ҫҩ룬үֻǲϸ
ֱӴһֻµģ漴ס
¡
ȴ֣׷ʣϴֻһ룬ΪʲôҪ룿
һӣ˵ֲһֱңôĸ
ޱ赭дһҭȻһǣʹȻҵˣͻСţԼҲ֪Ϊʲôһδ֪ĲĽϾǿݸܡ
ɳϣֶܣ˶ԷΪѪɫ
ĶҲٸҺһһġò㣬ߣ
ҧ촽үߣ
ҶƤ˼ԼȥЦҼʱᷳ˽ᣬ˵ġ
Ҳ޷˵͵ĻҲһҩ
Ӱ뿪ţǽ·ܹȥŮĽкһ·ܹȥϸѩı硣
ţţ̫̫ϵˣ

ȷֵľѾͷ䡣
Լ˵˶֧˳ȥ˸۶ſûԶҿߵӣͨһ죬ʱ֣
ּ̫̫ң˳ɺͳѾȥˣ¶̽˭ϣԼɵ¡δӱ˹أŮҲֻװơֻбڹԺ䣬һ档
̬Զ䵭ͷأ˵˲Ҫ˽ȥҡۿүֻһ䣬үɡ
æʣôˣ
ŶʱȻ֪ˡ
ү˶תͽȥˡ
ѩˡֻʣ±޺棬յľŶԷȴѾ޻˵ѾûκίǷŭϸҲۡ
תߣȥĨ۾ûע⵽Զ˧úڵ߽
漸ǰѱһקӭͷϸףҪڣú̧־һƣϣʲô㻹ôţҪ⿴˲ꣿҹ
ӣʵҲŮ˰档˧˵ĻɷһأΪһ˶ԣԩңͲĴլŴͲꡣ
úȥˣҲ֮룬ԺĹѨһˡ޵߬ɿ֡
Ȼᡣ˵
޼ߡ
Ҿһ仰
΢΢վסˡ
ҰģҰܵ۵ģͷⱨӦҲҡʲôҲû

﷿ԷŹţúŻǶŵĲ￴ֻ泯ڴϣţͷˣţҲû
Ǹںͷսս̫үż̫̫ѾЩˡ
úаûһĽŰѸڵϣǶţǸʮݺƵСعһȦӴһҲûҳ
ȴˡ
վţһ°װFĳеѪۡүƾʲô˵ɤӣǵˣʲô
úסĲӼӣŭûӾ͸ǣúöʲô
úöģĺöӰŪûûȦ˵ģкúöģǺ꾫ҵֶŮȻҲǺ꾫ˣ˵һүүҲø徻
˭˵ģ˭ô˵Ҫ
˭Ҳû˵˭ûô룿￴̫̫ЩʲôӣôС㣬ү治֪ǲͷ֪
ú߽ڴߵĽ£ΡȻˣƤ̺ӡҲݳ°ȴ㷽ʱҲй׵Ƥĥµڣ촽ϰԵؽţߵơ
˵ߵߣ˵ƣ˵㡪
ôˡ
ﵭһЦ㱦Բϸ̫̫֣˶ѿ㵱Ҳ𡣺ûó˿Լ˵Щ꣬ҺҪʲôʲôԲüҵ£Ҳףô˸
˵úˡǵжжС׼ҵ棬һƬؿɼ
ΪѣΪ̫̫ķԣҲΪü൱ڳӵĵλ㾡ѪڴѾպҪӰ࣬ͻСʱȢ˶ӣƫģպҲǸ
ףҲ£ΪΪͱ˵ĶӣԸСĵķ̫̫
ӾˣҲû˼ǵЩˣû˼ǵΪʲôңû˼ǵǴѧʿС㣬û˼ǵʲôʲôֻ֪˧ڶһ
ˮǼįˡ
ڣĶӳˡ
󵽿ΥȨĹ򷢵ĸ֮µӣڣϣҪɢˡ
Ǻʱ治ͷúö֪ȥϾǸʱúһͳ˧͸׵˫ԤеΪֻ˵鰮
ǰú̽
ڵΣҪͷˣȫȨܣҪô죿
лҪɴֱףŵЦش𣺡ʱ򰡣ҾͰЩҪˣʲôᣬȫɢˣ귢нˮҪ
Ѿ˼ԤУ⻰Ӷ˵ǲɵóŭˣͿǺϱ߶Կĸүүӽɽңҵڣҵϴͳק˵㻹Ҫҵһˣ
ⱱüҵĻҵ𣿡
ӿǸЦЦӣ۾Ǿģһ̶ˮ
ϳ̣ǴǰĴͳ˭Ǵܡûܺá
úһﲻؿ
ʵסˡϳ̷ĿҺһɱ𣬾Ѿˡ
͸ܡ
ʲô䣿ȻЦˣЦˣЦЩƣ룬ӢۣһûϹ䡣Ҫźϱߴ򣬵Ȼԡɴ̵ҪǮϱвƷأǸˣ̰Щѣǽ˰ҷծîñؽҵһƬǻĶŪǮͷǽձ˽衣
˶٣ֱ̧ۣӸס
ˣʲôɽЩ·ѾѺȥˡǲüҵĻҵ
ΣúؿڣϱҪʲô
ҪŻͺأפʡݣ·Դҵǲ֡
ôаգúʡ
ҡͷȥҪĻǰҵһú۾ҪŭЦ¶˭ûϢֻ˵죺ǹҲʩƾʲôŪҶʧǰⲻ˸𡣡
úЦȴҧгݣһȥͻزͷˡڲǶʮǰˣüһѫҲûʶԭĻᡣ
ŵƵ֧̣ţһϵӰ£˵Ҳưԣ˵Ϊ̫ƽգǶǿյģٵġûˣû취˵Ķԣ²һˡ
̻ң첲ϣݳָӳڵ£Ҳһɺ죬˱ۡ
ʧ¹¹ǧǰˡǰһЦЩүճ룬ŴİΣʵǵαǻϣơΪʵΣձ˵ǣһɣͿ˱ҲˣҰˣɽҵġÿл⣬ɾ˵ˡ
Ҳͬ⣬ôţɱˣ
ӣסˣǧȻʲôʱⳡʲô83
úԼ񣬼ᡣ
Щίˡңڰɣ
ǣµӲᣬȥ˺þò˵ʲôã϶ˡ
ʲôúЦˣ̽յǰ۾ˣ㻹ʮĶˣҿ
ȥ㿪ᷳ߰ɣȥҳȥԽƣԽ§ҲôôǣŪСӻŪ
šִǻı۰򷴵Խʵι̣ˮڲˡɫ꽥ͣƤ𪣬üϸҵԼ衣
ѡˣסεˣ㣬ʲôɺڵģ
Ů˵檱˿ܣԸľ
ǰŮˣҲҹȴзһ׷ӢۣӴһһ⣬֦ܺ쳾˭
úͷϣż´İٺ̴һᵽӢ۳ĺζֲʷ϶ٴĺʲݵ˸ˣҲֲϻʵۻóⲻ˺̫ӷĿɳƫӡ
ͷҸӣǷĸ㡣
̾ЦЦô궼ˣҪǸʲôءǺֶŮᣬ̫̫ϲңˣǾȹһεģôܸи֡
úȻʵڣС㶼Ѿˣ¼ĬˣǱţһĶȻˣԼļҲֻŮ˻ŷԸ
ú̫̫̾̾ˮʲô֪˵ֹ֣㲻֪¼С綼йˣ߾Ϊ˸ֶŮڵطڣֶŮԸ⡣
ŵ̧ͷ

ת죬ޱ˹ȥůҲŰ׺ƤΧĲع
ҲãҶԲס
򷢳ȥˣ˲ϺȦӣֱʣ˵ԭ⡣𣿡
޶˶٣ֻõͷ
ûɣȻһַļüҵ̲ûûݵصѾͷ
м̫ˣҲף޳һ仰ش𣺡ǰҪȢޣͰӵ˼ҵɵšҪңҾ͡ңҶԲԼ
Ϊ˶ͰԼˣ
̷еҲǶ衣޸ҾһЩ͵Ŀˣ˶ҿӦҳȥ顭̣ûĺˣ̫̫ʲôӣֲǲ֪
ü˼Ҷʹ޷⡣ұΪʹƣҲܸ㲫֡ͷˡ
޴󾪣վס֣˵裬Ϳ
ǺͿҾ͹ɵˣһҪɵϰٱǸŮˣŮˣѪһŮû֣Ժ˭۸㣬˭㣡ھÿˣ㣬һӣӹǣסôһ𣡵ʱ˭˭ȥ
ŤȥҲӣԼߡ
ȥģô
ܶͶ飬ܶ£ֻҪԼС㣬ôǻ
Ϊ趨ҪЩ˼붾ˣȴ̾
㻹̫ᡣףѡ˭̰˭֪ܺǰΪʲô˵ǻȥģ̫̫ˡͼʲôͼǮҲҪһǧɣ˵ˣΪ𡣡

㣬˳⣬ֱŤǶ㲻ˣǴˣǲǣЦЦ˼ƵģСֶŮЩûˣʲôûˣֻʣ徻ǲǿ¡˵Ҳûá㲻׵ġ
ʲôǱĽ䣬˿˵ؾĴڡ
վ裬һ¡
ƽصͷȥɡ
Ъšͷ밲˶٣裬лţ֪ôֻϣԺҪҿˡ
ﵭһЦáҲһͦҺ͹ﲻһ
ûתȥƿӵʱֺȻ̾ϢԸңӡ
£ͷ
üҴ˶ʮˣûһܵѹڼ˷ˡ̫̫ģβס㣬ºӣ᲻ᱧȥˡ
£ʶүᡣ
ʱˣʲô˰ѺӱߣĵЦˣС㣬ˣ̫̫ããĺҲãǲһˣ޷檣˵óݶûУ뵱ӵĸף

պúͨȥ˴Ԫ˧λӣɽԶʡ˾̷ɽϼҼ档ΨһеŮٽأ˧ӭģò˲ٳ֡
̫̫Ҳˣʡ÷
˧רҪżҿڽɽǶ·ܣǰȥߵǸϣϷѾͷ˵Сˡ
ҽġ̫̫˵
ޱˣһ£ߵ̫̫ǰСԳڣȷǲӦÿһۡǺüûˡ
̫̫˵ɡ
Ӧһϲ
ղˣסû𡣡̫̫ʡ
л̫̫ǣá
ҲöˣȻ˧Զ·
ǡ̫̫
̫̫һЦתͷ̴ˣˣСҲŰɡԼԼչˣȻ˻ҪˡլԺСزסŮ
Ų豭ҲǣҲǡ
ȴЦˣˡżҿڴ˼죬ʲôʲôҪϽޣܺúöģǰɣ
ǵſڣ£޿ʣүҪˣ
˧Ļس̣ȥ㰲ȫЩֹ֪Ǿ˵ټɫº͵ģҲˣҲ˳ЩЩһٸ˵ɡ
鷿׼³ţҶѾڵ
үҵȥˡ84
뿪ϣǺϽһ˯ġԭϽԺĽ찲ȵĳﹷСˣб棬ѩ޾ס
ҹֻһյС̨ƣϽ˵˧ԶУһ֣Ҳ㰾ͷˡȥ棬һ˿Ǹ£ŴͽУͽСи˵
˵˸ӢĴʣ룬Цꡣ
Զԡ
룬ʣ˧ôȻأ
⻹Щ길׶սģıѲûôعϼˣˡϽЦö۸ˣȥԼĵ߿ࡣ
˵ȷǻʧʱɱ޻ǾòԾôˣСйΪҪλ𡣡
ϽȴһЦλΪǻʵ𣿡ҡҡͷЩϵҲЩ׵ģȥһŴδսȻսʵ˵˲ƣ˧ĵҲҪˣ˼ұָͣϢ־ΪҸﻹʣʲôʮ໴죬һձ˵Ƿںˣȫˡ
żüǿô찡
ңȥѽ
СС˸Ƿǻ͵ûˣϽ֪װģһһֻ첲ž̨ơ
˯˯Ͻѣʲôյͷ˵ˣ㲻˴Ǹȥǰ˵ʲôŶǾͼɣ
ð

ǰǸϢ
ҪǸСŮˣɽϱߵׯиŮϴˣ϶ǰˣھʣ椡
ϽǸµˣҪͱһȥǸ磬ĮĮɫŴɽɫӰӣѩͣˣ绹Ǻ䡣
¶û߱ˣ򵼵İǾʹһһһͷ¿ߡѩɽһƬãɽһ·׵﹡̫ˣݵţũճѩԭ̵۾
Ͻֶֻɿˣֻȼ¿ӣֶֻڶͷϣſտһȻֱԼɵЦˡ
ŵүү̣˵СЩˣǳԲ˶ߣ
Ͻȴмһˣ㶮ʲôɽأֵõѵѽ
һũǰͣˣŲŹͣԺ漴Ů˴ɤŵĺǳǹ㣬ſˣũСŮϺް޵ɫũƽʱģȻͱкҪйţиҲܳȥˣ³ײСҡ
죬Ķˡ˾͸ǹ£æǰסˣԼժñ椣ǵ𡣡
椰һָֻǺߵЦ㡣иɩѽưҽԺʿ𣬽ѽ
վиɩ˿ڿɶã
ӴҲǣҲʵû취Ǹ϶Ǵǰ֢ģΪҲסû뵽û뵽ӺǡĨᡣ
û¾ͺáӼҲ𣿡
ȥ̣ȼһǮ̻ׯڣǵġѵãǰѷһ飬ǻܹˡãֻʱֹһˣûɽ
ҲˣӹӣʮǮǮ˷һֻʲôǾͺáҲǣ˵㶫¡
ǧǮܶгһٻüҵ˷³ȥȡûȥùǵһΡ
иɩȻ²ͷĶӣǧлǽݣˮϴ֣һɽæųȥտ
иɩæھˡ
ææҪҲûУԼɹģĥĥĥĥ
иɩȥˣһ¾ʣˣȥɣסЦУϴֲܳԡŸӣͼԼϴִٵִ꣬ʮֽʽȻõǼ档
̧ͷЦص佱
ʲôʱѧģҽԺǻ
ѽҸҽѧġϸΣ߿ںӱϴ֣ͽ̸ϴøɾ
ҽ
ǣҽʿ㣬ҲʶҽԺǸҽѽ
ãȻϸˣ
ֹϸ£˺üˣʱΣʱҴҩһҶʼͱܰԷ
һδˣһ׹ְס椼æʣסĶ
֪
ÿ¶
ǰÿµһ죬׼椿ӣӵʿ㣬ǲǣǲ˵ˡ
ûСûС椣⻰ܸ߱ˣڿʼǸͷĽҲ𣬴Ӧ㣬𡣡
ϽŷѾûûףվȥңÿӣֻϽиɩվԶ˿ַڼԱߡ
ϽƤµķ£²ļ߽ЦӴ⼦÷ʣԲġԵʲôѽ
иɩæЦӡС㡣
ʲô
ĥʣµĿǶС㡣
ϽͷʮȤӣȥֻԴһһļͷˣȥLeslieѽȥɡ
ǽݣڿϳԲȺɣдϢСģƼֻ´Լ
ų緹ǰǣԺ˺иɩиɩȥ˻ڵһĸǣ˱ǣ¹ǼѪ£͵вɩɱģǲһߡ
ϽĿɿڴޱɣû¶㶢Ǽʲôѽ
ҿôϽҲ׿¹ӻأҿɸЩӲһ˵ŴƤȡǮӣͣһٿһֻ
иɩһЩȹڿϡ
޳Ҷ˵µˣʱ㣬ڶˮǶòõ85
֮ûѩٴׯѩڻֶ˱ϻػҪߣ¿ӣǣ嶫ߵˮԱߣȻǱǶչǡ
˶ɣ㶳ġǲиɩ֪ͨ죬æ˽Сҽ𡣡
Цͷ
Ķأ

椴İߣһ˼ҵǽ棬̽ȥͷңļңҸղŽȥ׼û
ߴߴ˵ŻֻԶԶŰ⶯иƤӡϴſڴ˱ׯں˳޼״æѰǰȥ
ܡ
һδˣŤͷ̶磬Ⱦܣѱһ

ԶĻ˩һƥѿڴƨϣýطܵһѸ룬ˣ׷ˣòվסûվס´򻬣ˤѩ
վûУӻеۣſѩﴭϢȴקˡ
ΪǶˣ˳ȥúȿˮ
ҡްϵͷָ˵л㣡ЩӣĶȥˣ
ѩѩ͸΢죬鷢ִٵɢˣüëһϸѩϸӹɫ£·һֻ¹
һʹⲻ¡
ôҵ£͸ҼűֽǮһ仰ûУһΪһΪסñӲ紵ߣŵôӣ
Ũüۣ޵һӡǴݰףŽ˿ߵ۾֪ʶ˸͸Ĵꡣϰ״£Эˣ˹˹ĵģȴȳ棬ҽԺֶ룬·ʱ״һҩζķ硣
ϴȴǴֿƤӣҲֲʲôƤëǹˣ·ӲġİƤɽ紵÷ƣ촽Ҳɫ˵ʱиϸƣ۾Ҳˡ
۾أ˵
û
Ϊʲô
µˡ
̲סˣ㡭ǲǵˣ
𻰣ſַȥ޼ˣǰŽźңһȥ͸ɱץ㣡
һڣȴסˡ
޿κǧһĹͷ뵽ľȻǸ˵ֶΣסʱ򣬾ҪˣҪҪǿӲرȡ
ʲôʱҲˣ
޵һֻ߬סˣǿסȥǰҾʵǲ˸ڴ㣬ɽˣ
סϿ㵹Ƕĺ˽⡣ҲˡظûϵҪҵ£˭Ҳûϵ
޼еǴѧҽδʲôѴҺа취
Цˣ㣬ȥǸˣڹò
ҧԣڹúܺáԡڳĵСвһֻССĲȥ㡣
ɵùƳγεġС㡣˵ҵƱҶһˣܺӡ椸⣬ҽġ
Сĵϵã
Ǹ㡣Ҳòˡ˵
ֱҲҪ˵Ǯ
˵Ҳˣ
㵽ʲô
˵ްЩС㵹˫ģԸӣش⣬Ҿš
üҲǲƽԼ
ʣҪ£Ǻ;й𣿡
죬ش
ޱӺ᣺ΪЩҪ𣿡
ȥ޿ɫȴͷ̧첲۾Ƥϡ
ǸͲǾѻʯ
һԣô֪ѻʯʯ٣߸ϣҰһֱߣʲôҲûУؼֻвãİףԶɫĴ̣ӳɽ´
ǵ˵ǸǣҺٵˣ´ʱҾû˺ÿҶǼģһֱûôͷųˣͨˣһѣҴӴ˰Ϊ˽ᣡ
һϣݺ̹絶ͷһʣҺߡ
ûˡ㡣ԩͷծǸǾҪԹУǼˣұӪġ㣬𣬱˺

š
л˵оԭѾҪˡЦתߡ
׷ȥҲһˣҲӦң
ûӦȴתͷô죬˵ů͵ĳɲɰ
ǰô˵һǸѧġ
ЦȴԽԽݡ㲻Ҫٷɵˣ溰ȴˣԸ㣬ԸóԸþ
ûͷнӣϣƿ̹ǵ˷磬󴵣ѱ޵ᶳ˱ıĤ
Ϊʲô
й˵ĵ£Ϊ֪ϲ£ñµһϲ£ˮҲҪƸ߸衣óȫ
Щ£ûһΪԼɹʧܹܰ״»ƤĶһǡ
ͷ͵߻شԵˮ椻չǣΪë¿ʿ㣬ץסҽû
ҡҡͷ
ЦǺǵգգۡ
޺ȻǴĳ黯ΣСˣȥ¶ȴԵ
Ϊްϵ
Ŷ椣̫䣬ҲؼҰɡ
һδˣչһأæȥֻͷؽᣬ漴ǰһ86
ʧһЩ£޶Ǵ椿е֪ģĳİȻＸ׳ץס廨ڴڵĴ£Ҫɱ¸ص͵ǰһգһٿŷǸĿ׾Ŵµˡ
Լ˵Լ·ˣɽպһҹȴǺǲҹɽͶ
òţΧ߸ּ
椵ĵմ󿳵ˣ椵ײײڵȺ͵ڴʱ
ҽҽô
椵˹Ůͷȥæɿڵϸͷˮϡ࣬ؽͱﻹӣǰ٣ȫѹˡٴУҲΪǾ
˵ɽΪɢĹͺҶԴˣ˸ӣÿ飬û֪ȥȥʲôֻ֪ͺȻʧˣٳԺǻѾ˶ŸͷƤƤëñӣһˡ
ˣȴûд٣Ǵеҩ
ǵ˭˭ķβ˭˭ùʳ˭˭µͷʹģҲ̰Сˣ椿֪ҽЩûٴȴû뵽
椲֪ġӵҲ֪û֪
Ϊʲô˳Ϲϵ
صɽѾǻƻʱ֡
ϵĴڴҤ߸߰СȾƴƣߣиͷţųɶѵıϸƤ̺ӣƤֻ¶ϺĲӡ
ɽѵġ󵱼ҡǰǶңʱǺ͹һɽɨӴѹιĿǮƣȴΪ˷ʱһëƤСɶŹĽǴ󵱼еҹɽӶһȡ
ⳡȫ⣬Щӻ𲢵ʱɽһλϰСõǹ
ӵǺŪģϰȴûطңɽΪҸ˵ĵطȴû뵽һǹȥĵˤ˸ͷȻɽˣ󺰴Ļ
֪ʲô˸ȴ뵽ⳡ˶Ź֮Ѳ飬ҲĪطˡ
·ϵ˵ı־һϵȵˣڶɽϴǹǰСɵŮǹ·»ȥ챨ţͰҲɽϡ
ɽϵҤаŻƤӣ󵱼ҵʬ˺ɽҳµͷͷϧλ˶ˣѾʼŧҡɽ˵յİ취ǽ֫
ͳǹҪԴ
˵֫Ļֻ԰ôͷûзסҪûףͻеľȡ
˵㵽ʲô˰
ʣǾɽ˰ɡ
ȥ·ݴ̣ǺʹȼҽԺ־ıҩİɣǵĻЩҩԼ˵ֻҪоƾҩûоƾվҲС
һǰȼҽԺȱҽҩƹܵ˵ĴݾöձסȣҲٴαסǷҽ
ͳ̲Ķǰ˵Ϊ
ʲô
ָϿ䣬ˣӴġ
ô֪
ϸ²Ŵİ

ʱסǶŻľϡ˵ҪԼǰСǹУһ䣬ѧǹǻǹ𡣡
ǺôЦǹmaһǹӶһһǹϽϣǹӶֻʣ°õľּһ
߶ңҪ£ѺҵĹͷỹԭرǲɽٴׯıƺ
ѧһ콡׳ùסǹҲƤë£ƤñӣȾ˶֬ζ
һǹӲӵ죬ļЦСɽˣɱ˸ɱˣֻҪӵóϸ㡣
Ҳˡ
ЦúܴЦЦ̾һ˭ɱԽϼѪܵˣܵǵǸˡ
ǹ
ݣŮҹǰҵŮҳӡ˵ĽƻÿһߵĸԸɵ󣬸һ·ȥȴֻһ䣬ұ⡣
ͬʱȿ˹۾ǺűֽŤֻиɩڷ¯ˮиͷϹӵڴߡ
ллأС˰иɩˮȣʮĲţңСأҲǣҲôԶ·
޲ԡ
˰ֲ̡Ǹɹ˻ģôܵ˰
ʲô
޷Ӧһ׻ߺȻбը亹
һںڶجεԴһδظݡ˯ȣ֮ҹӵĴͬСۣ޼ʵĴƯãã
޷ͷϢȴʶجΡ
Ļˡ
޼ĸͱɩǻеӣϢĵһӦǷģŪ˰ɣ
ʱŰִϣ˰ۣƶ˵ҪϲҲŪҲݲˡ
ɣһоҲûУ
˶һ̡
޻ΪԼȡһ˿̵ĿܣȴԼѾһûڡ
Ѿ˯ˣ̨ƣϥڴϣҹ˾Լڵӡ
ӣֻϾʱ
ȥ׷ϵǴλǸĵڶΣиΣں⡣
ڣôǵ87
żҿڻվ̨ϲɨһ飬ϸܵѩָһ㡣ӴվںҵĴߣ쾡ͷããѩҰ
Էżҿűֽϸǹ׶۹ˣӾѵȴδֹͣ˷˧ӱɽȡżҿڣ˳·ͷȻζ
ҶŽү˧רйˣͷվķԸ̶Ѿˡ
Զվ̨İѩһʱģߡˣ£멣ºҵ̨ס
רͣȣмһڳſˡȻŲÿ˧ûװֻ˼Ƥӣ
ǰҲо΢΢·ࡣҪЩʱ򣬻븸ЪЪ
æ˧żҿطѰӹǻûȫ˰
ӲףȴҲˣѩûʲô·䣬ݰɡ
˧ףֻšһȴҲһ£·׼Ϸ綯˿ģˣӵǸӡ
̵ӭʽ˧δżҿڹͣںڳһ衣
ѴҪɽڱءפ˾ȵز״Ҫ㱨ϾѾˣֻȸװȫִͻձ˲ġ̫ԭۡҪһճöȶܴ⡣
˧²豭֪ߵ£ǷǳɰܣԼš
ϳǰ˧ϻͷһѩмǣֿ˿ɭϱݵĸڣ¶һ˿Ц⡣
ͽˡ
רкȥ߾ɽڣվ̨ʱռֻʣ±ѩĩ
վԭأֱгԶȥ쳹ʧŶԵҶһ˾Ԥ𳵣ظϻرȥ
ûضľȴˡ
̣ĵѾڡ
˾ǴǰᶽĵģһƬɫķӣſѾú͵ƣӳѩ
ձٵʱҶ鲻˾ƽ¥½Ӵ֪үû˼ӦҪԼ¥ˡ
Ż̴̺ľΣǼձȴû£վһϴڶʵڵͣͷغʵ
̬Ȼ㣺û
ձ˵ûá
ҲΪޣ˵Ļˬˣ˹Цձ漴˵ӣҪ
ˣϲձûȣԼ豭²⻰˵ɡ϶ǴΣպΣûĸˡ
Ǻϲ
Ҳû˵Ͼ͵ûر
ʮҪ͹⡣
濴ǣ֪ʲô˵ڲǣûա֪ǣĿĲݡɣҪȲˣ͸ҵרȥ˱ʲôڻ˵
ձҲĸ⣬࿴վŰɣ֮ǰ˾СȻû߳ȥǴӦϹǾʹˡ
㣬ĺɫ̣ʻȥͭ͸ƵĹ⣬ȴһƬżǵƻǰӹ
ձڿڣӣ񱱷δȣϷֻԸ⣬ǿṩһбҪ֧֡еʽֻҪסʦ£¡
ûǰˣͦ꣬ȻЦˣ˰
ձɫ΢˻
ϾǱѾȥˡҲ֪ɡȻü۵ң
ﶸȻһֻг¡¡졣
λֱӣƽЭǩˡ͵죬֮ͨͻᷢȫҲϾı࣬ͳһ
ǾٵȭͷϥȻսȴǿά򶨣ӣ²֮١Ҳ۱һϵӴʶԭ֮˧Ѫ֮ο˶٣ǰʱծһ׷ֻ֣»ϵԵ鷳
ͷ
ʲôծ񣿡
˧Ϊ˳ԡر壬ǩЭ飬ƾݡ
˵⻰ûˡ˧ǩǱǩġҲҪˣ㰮˭Ҫ˭ҪûϵվߵԵİ칫ߣ۾У˵⡰ծߵĶɣ
ձҲ޷̳˵սթ޷죬վӣ񣬿ΪԻ˸ϾɱϷˣѣδֻ·һ
𡣡ֵһ֧̣ȴҲȥЦŵģȴģɺˣôˣҾôˣҲТʲ壬׵ҸϻϼȥˣָҶжģ˧ôģ˵㣬𡣡
ֿ̧˿ֻǡ
ͷλȻ˳밲ɣ֮ίǰŵסһ
ձ͵վȴⲻ֪ʱǹ洩˳ȥҲûл
𳵵վѾ賿㣬Ҷȥӵ籨ҶѾڸʻҵȴ˧רѾƽִ̫ԭվϣ;ۡѲ
ף⣺ͨأ
ȫҪݵĵĶԤϣͨѶȷϵ籨Ҳ½յ
ձˣ
Ѿ»ˣǵŵǾֲסͷ˿ţл͹ض硣
ѳҡһ㣬÷ѩϮ˳ᣬҶڴһͷȥүڵƤë紵󷭷ɣ۾ӭ磬Ǿù˹ؽʹڹˮÿȻϺĴ̼ʹ
үֲˣҶ˵
ֻüͷǻشˡ
ǵȻظͽҽ
ˡȥȡά
үڻϲù
Ҷ黹˵ʲôҲԤϵˣְ̧˰ڣҶֻðѻ˻ص88
ʻ˧Ѿ˿ȸ΢⣬ʱӴӿﻹŵƣ˻û˯
ŮӶһ¥ǰῪҵţֵһĻ
ڴͷϥ˯ˣԱߵ̨ţӳӡˣ㡣üһɽǰˣЩò˵
Ƿѧ¼ȡ֪ͨ飬һ·ǰɽŻɽҲܲȥϷĹϽΧ򲻿ܣǾֻһеİ취
޶һ£Ӹ첲¶棬קβ˴ŵΧȴżһ
ˮ
һ£սֱһ¡
΢΢õ֮£һɶζ뵽Ƥɽ֡
濴ϵŮɫΧ˻ȥȴ⡣ҡҡļ򣬱ѹһ
ҲŻ㡣ôž˯ˣ
ҹ˻ᱨֽ֪˯ˡ
ֱҲûбֽ飬ͷֱ鷢ؾİҲûȥ⻰е©΢ЦЩûʲô¶ɣ
ûС˵˶٣ΪʲôҪʣ
Ҳûȥ棿
ô죬ȥĶءϽȥʲɲʱ迴̫̫̫̫ѵһ١ûһˣү߲˵¶˵𡣡
Цһ˶ٲֵ̫̫ңѾյѧ֪ͨˡôҽƣ
̫̫˵ҪҸѧѣǾѡһġ
뵱ҽ
ͷ
ʲôʱеⱧǰû˵
ġ
Ͼ˼£־򶼱ˡˣȻ֪˱ʲôˡ
޴ٺ˵
ǵ㡣Ц˶ûöһǵһǣʹסˣɱٶ˺ˡ
һǣʹϢ˿Ҳ˵סԼϡ򢣬е㲻ŵ
ЦˣüĿ飺ˣ
Щάҩ̾ˡΪϷǳûǲǣ
ΪϷûġ
ıڵϣͷһηʵͬһ£ԹԳȫ˶֮ͬϷʼ̹̹
ףһܣûǰ˵ʵ͵ҪҷֿˣҶǺǻϣ㱳ģ㻹װɵ㶣ƵϷϣޣ㻹жҲ֪ģж¶ң
ŵЦǰգҧ֪⣬ۿӷᣬ°ͷ˵һƿ
ƣңʵϴ˵ʵҲϲʣôϵģٴҶˣתͷͰԼӣܲܿܿడ
Ϸ˼Ůһ־߽磬ҲûУէֱײִ鷳ҲЦ
֮ΣϾȥˣֵܿˣʱ򡭡Сޣܲȱˣ
еĲԾ
ʱ򣿷ʲô𡣡
Ʋ⣬ˣҪˡüҹǰ͵ûɽȥ
Ҳȥ𣿡
ҡͷûˡ
ʲô˼
ûˣɢˣҪˡüһɽ컻ƣϷѫ
ţ̫ˣһ㣺ôôͻȻ
û취͸ЩҲˡϻǵޣ޵е࣬𣬹ǸҲ˵Ǹӡ
ţͷҹ¶һҲ˽⣬ȴоʲô
ҵ⣬δǺǻҲ˵׼ɸõѾˡͷ׷ѰĿ⣬װɣںҵ˺ȥˡôһָҲûˣãûôĺݰɣ
޵ļΪþȫסᣬȫģһֱ۵ţҲסˡ
̧°͡
ùһӰɡ
ƳγεģӻƹӰһͣǴǰŨ⣬ϧ谮
ǵᣬ޵ôףüۻһı䡣沦ޱʪͷ֪ǵã֪ǻᣬȴĵطѾһͿ
֪ü۸㣬۸㣬˾ȲˡҪѧ̫ԭҲûУ˴ѧǴˣסѧУȥҲԣпջòã
̫ˣС
쵰ĺˡ
ҸҸ
֪ˣɫغ
Ҫǣʲôһлͷص89
һͱˡ
Ǵ˯õֽŷͳһѾϾۻƵĻֵÿɶҲڼſڣ׶ͳʳǸµĽô˵ûû
ϾȴҲͬ𾪡
ݻڴϱ绰լ档Խļ٣ԽҪڳСļӣվԡ£ѡ˼ɫۣһѩ׵Ƥ̰žӽĶ׹Ӵã¥
ÿ죬һװͦѥȴֻǹ߳Ǹº͵΢Цûʮ˼ӡһ飬߰˷֡ϱ£֪ġ
ζӳ£ȴɫֻɳСȥ޼輸ƿõ塣ϻų¶һ֦бģּһƬ΢ƵҶӡ
վһͬ˵Щ޹ؽҪĺѣҲֱ΢΢ѹЩҲá
ݵļͣסˡ
ҳϣϾһˣȷ˽¼ίԱʹĲ̶ģǽ֮¡
ݴ۾ŨڽëǺϡ
սˣᰴס֣ǰû㣬ҲίԱܳɣǾɽСԭ¡
ᡣӢһ˼ҵˡ
ϰŮ飬ſֺ֣ʹŮ˺ʪëķɫСëڹɼ˵һ֣ʹŮְǰ
ȲҲһСëĴʵڻЦ
ȻѾˣǾٸƽսգҲ֪ˣ׵ô¡
Բ˲ֱëʲô
޷˼ŵ֪ô£ôһûУ
ıѾáתΪ࣬ηֻӱơԱţٽ¡һ̴꣬Ѿʼˡ
¡ૣȻ̧ۣɽͻǹüң
ǡףǵߣҲǽüҷţʵʿȨɽԭԶǵ̡
ûˣǾͲ¶ƿأ
²豭ǡǡ෴ڶϳʱˣֻȵסڣס⡣
˼ֵһŵĴ£ίԱ϶ҲҪ˱Ͻӡ
Ȼ
ȥʲôֱȥգȥලǡ
ίԱɴȥҪֺ֧ͳŵ˵̹ϣǡաʵǱ̬ϾΪϵԿѹĺܡǺ̲
ݳĬƬ̣ȻЦˣ룬ȻίԱǰıαϳԱҲ֣
׻ӦĬϡ
װδͳУϸƣ϶Ǿվˣ˱ͦĿׯϣĶϾ޼ֽף˭֪ίԱýϷڼɣλӲѪԵУٱˡίԱĵ׮²ʦ£ƷԼǰ;Ҳ档
ίԱȻ
ݷ²豭òҡ
һСҪʲô
ҲҪȥ
üĹû˴οǻûС
û˵ͬСһټ󱱾ǣֻȥڱеѣ˵ꡢ꣬סʹݣҲסȥ
ȻЦһ£ǿرˣ
ûվߵߣͥԺĶ˲ߣ֮ҽһͷȻǻڣŲʱȥι䡣Ķءòã
ΣεЦá
֮ϷϵķڽͷϾƿĶˮʻȥִǴѩ׷ɣͷϰããһƬԶĺ¥ѩֻʣһ㱵Ӱӡ
ۿӭӣͷ˼ߣþۡ
ίԱĴ
......
ôýط꣬ʤҡ
ˮϢ;ͬ飬Եطꡣ

ûеϾг˻ȥ˱粻ģԼķͬУɩڱס
£꣬ժȥ׶ͷεıȴˣϾ籨뱱ʵʵ°ţܵ˽̸з⡢̽Эձβʱܴ죬ڻ·ɽ̸ڵľ޿ײ鱨磬Զδ˽ǣ˿תݷЩݷĸʧ͡۶Ľ졢ҷԴˣ̣ϸؼע
ݲμ˼ᣬȴʼû档
ǲ֮һ磬δСԼͣӲƵĿСһѾơ
㳤ˣMelissaݿЦ
СüЦ˼ҷءʹҪǨˣֻ´Ҹ׵ĴӢʹλδرסˡ
MelissaŮʿ㸸Ѿǹˡ
йСԶûйʹС𾴡
ЦЦȥ潫·ϷΪĴ¸ܶŴܺãټѡ
Сֻ㲻ǵһģѾлһĿĵ豭ʶλС㡭
λС㣿
潫飬򡣰ˣ㲻ϵȥϷ֮ųֵġ
Ŷ˵Ǹʲôˣ
֪˵ܳ谮
ýԭأ
˵ͳˡС˶٣һתˣݣҵѣҽԼԭҲΪҸ׵Ĳ¡Ϸʹ˵һ˵û׼ýء
ԼľƱͷ
ĵζɬ͸ĵ90
Ϸ꣬һ㣬㰲Ÿڻ㣬Žһڲ飬˵С㲻ǰ˵绰
زϹ͡
ǸݣҪμһᡣʲô𣿡
ʮʧ䣬ѽ˵ǲԷȱƺòãҸڱ껹һƿ裬GoldenOsetraҲ
ϲȷʲôʱҪɩ㣬졪
ɣɩɩȥϷˣڵ绰ۣǵýҵ㣬ר㡣˵͹Ҷ˵绰
ʽ磬ѾԽdarlingdarling̵ģȴҲ˻ȣĵΪ˽ǰϯ˳ȥꡣ
˷ſڣȴûӦ
˵ҪȥмǰҪԡµϰߣΪ˴Ǽɴʳϴʱ赹ԡˣæݣ÷ȡԿס
ţĵƺţȴţλö༤ҵ֡æŮȥԡңȴ档ʱע⵽΢΢ľ˵ƣɳ
ҵԲϰӽΟhʡͼ̣ûԱߵѾƿȴǺȹ˵ġС˾ƣɳϢ˯
ͼȥ²ʹ˿̵ƣǰԼĶϣС㲻飬ͷѳһֻ첲˼ǳɫЪȹv죬˿ѩ׷ֱۣ֮ء
֪ôҪȥɣһŮ˽ϾȴۣЦֱһסĲӣܣɡ
Ҳ衣
ᣬˡϲӣMephistoWaltz𡣡˻ֱۣƾҲΡ
ȻȥѰƵˡ
ϾԼһ˼룬ͻҵĴϣ۾ʣݣ˵˭
ݵо˴ʣ˸ܿ˯ˡ
ҵشأҡţҲǴûϣ紵صǰĶ·ʲôȻûȥҿ
վһˮ͡뿪ǰԸشҪ˵Լ
תݴ˵绰ȥ꣬ΪˬԼǸңԼЩˣԡﾹȻ˯ˣһˣǱǸȻָ֪糣ԷòãÿҴ仰
ûˡҪԱҪǨ̫ԭˣھǰɸƺ
ݶ˶٣ҲҪȥ𣿡
Ȼʱѫʽֹǣʮ·Ҫ˳ϯ
ҲҪȥᷴ𣿡
ҵȻϣȥЦЦǡ
ڵ绰Ǳߣ·ܿӣ۾Ǳʯ˾Ǽ貵鱦תתѰѰ٣һҪǶصϡ
Ҳܲס㣬˵
Ǹ̵ĵ绰ϻһ飬ֿ档
ʵûôϸ۲òϾװҲζӢ䣬֮⣬֪úãɾôãģҲҪ
ϣȴˡݳֱӣһͷŨѰٳЩţҲﻹү
Ŀ⣬ΪлҪ˵üΪѯüβֱɡ
ޱ顣

Ϣʽ˱ֽϣѸȫһʢѫʽ̫ԭСʽһɽĶӡʽ֮ͥϱ˫϶ΪһСûҡڵأһصйлճ
ٱˡ
ֽĵѵܵǶеԼ鷿緹ǰǾټҷɽļƻǲõġѫʽƻھ֮ǰúͼҪľǰߡ
ɶʱ̣
ߡ
أ
̫̫һȥõŵʰʣµ˻ȥǽ̫ԭꡣ˵
мүСĨᡣ
ϽЦˣѽǣϼֲ죬ʳѽɶ˭Ҫ᲻ñ˰
Ǹǣ浥Ͻ
¡ʵĿȥ̣̫̫ˣ
ûаϽ飬ֱҲ׳̸ҿӵƬ˵Ҳޡ
һ̲
̾˵üһɽˣһ׵סС㣬ģԷҲɡңһż˵ҿɲЩӷˣҿܲί˭ô۸ңҾô۸Ҽ޳ȥһ˼ŪôǷĿɳ𡭡ҹТ˳ˣһûҺ˭¶أ
ϽĹ£˭ˣ۸ˣŮˣ˿ֹ̫̫̫̫ĩҲȰ˵ǣ
ʮϱţլŮ˶ǴģɣˣĶҲȢϱˣЩ˶ͣˣ㰾ˡ
ʮʱ⣬˿в̶һ˲Ͻȴֻңңڣ·ص;
ʲôأⱲҲķˡ
ϽСۣΪᷳҪ޾ͼ޲£Ҫûݵλˡ
һϷӡϷӺǸϷӣǺܾԶˣʵҲꡣ
ųûǸˣľǣģתͷԼȢȥˡңɼѻһڡ
Ļ·ֻɸЦ㻹һӲˣ
ôܣ˵޾ͲޡϽҲЦͨˣⱲͶ˸̥˭֪ҲţԼҲʹ죿
ȥ輸Ѿ˼ɫˣ֪ˡ취ȥɣϸ
òܣҸ鷳ˡң˾ϽվҾѧС㣬ԼҲܣҪ˼ҿͦá
Ƿǰɣ
ϽЦذȥ߶ᣬ磬ϻҵĶǱߣΪˣΪҲҪˣ÷Ŵ򡣡
رϽһЦ磬и˵Ե˭ܣ˭չ˵ǲܵģ˭ܹ˭һأ뿪ɣ㿴㣬Ŷˡ
ҧϽڣԼ͹ߵϣ޺ᴩȥŴ£ִֻȻմͷ
ϽסĶȥ
Ŷȥ˴ǰѧУ˵ټ
޵ɫûĻشȻϽҲûע⣬Ӷ䣬ȥɣò91
޻صԼС¥ϴȥүԺӡϴúϸ˲̴ľмӣ±żһˮζ
ǴҽԺġ
ҽˣȻϴλݵŮҽ֤еʵ£ᳬ¡
ҪŮʿҵø㣬̥Ƿ̷ģҽԺʵʩ붼Ҫ롣ǲɵСǿº֣ӣδò˵ѱġֻߵ˵ҽԺйɹܲţҲֻ÷޷졣
ҽϴǣеѡȴѾ͸˸
ްڶϣڻƽ̹ģҽ˵һǱȽԻ
ʱ䲻ˡ
飬⴩˼İȹȥүסѾǻƻ裬ббйҵɳͷڰӰָ̣һɺ졣´¶ȹӡ
ߡ
޼ǰûв豭ȥǰݲ衣
Ͻ
˻ɽεг̰ţʣһ˻𳵣Ͻ
裬һݵ΢̵Ľơ˵˵ܶ˶Ҫȥģ˷ľ
š
ɽļͲҲҪȥ𡣡
ô
΢ЦſҾͲˡȻ˿Ҫ˵ôŮˡˡ
Цˡɽǣɳ֡
Ų豭ڲ輸ϣԱ̻ӣ̻̽ңµӾţСۡ
̲ס˵Ҫά˺òãҡ˽ҽѯʣתȥʰҶУҴıֽϿģʳЧάĶֲ˼ղãʲôҩҲҩҩֶҩ󣬱Ϊ׬Ǯü˵յĿǡ
Ұͷ΢΢еЦˣҲͽˡ
Ѿǵһ˳ҲѲǰּ˵£קŤ˵˵
˭ѧģ
ү˵仰Ҳˡ
̲סˣˣͷͷɽ䣬Ȼ˼ĺɫһȥ̫೤̫ңϡͷĿѣ
ǰҲûǣ߷죬ֻʱҲɬ°ҧˣķʽ
ʼûںϹǶˣСĵȥϳͲϵͣһ£ȴ漴ָ糣
ʱ
Ҳû취ƭ˵ԼǾڡһѻҪñĻѻȥԲڲܳˡ
ѹӣʵ棬ϵʱͿȥȦľӣϺصƵؽľٶ
֮࣬ŵЦЦΪƷҪ롣
޷ļû˳Ҳʱ¸ЩԽƤֻڷ̡
ŮӴδĽǰԽ۵ĻԽζŽɺͲãеѧ˳ȣʪΪʪеáʱ˿̣ǡʱ˿̣뵣ļ尾ţԽԽսǺ
ǷСȥܲ
˳ˡţĶüë֮ǰˣǲǣżеʱ䣬ţ
һɲס˺
ΪԽԽǡôᣬƼ٣áǸ
е㺦¡ָȥ֪ӵĴڡ
һҪġȻʱ᲻ѡɺǱʱֱ仯ΣյĴڣԴݻƷһ΢ƽ⡣
ˡ
Ļڶһ֣ҪԶüˡ
ͼԼ⺢µĹӣǸôڵĺӣɹţȴѾ
һǸŮΪǷ£˿ûϴĴ󿪴ϡӡ
ҽʱþȣǳԣ˯Թޣγǣֵҹ׼ԣ跿յİٺ㣬ϵ̲һһˣһûܡ
ƻּǿСֱƾһֻС֣ӸšҲ֪Լǲڴģ԰ضֻռһССĽ㡣
ÿһ뵽ǰҪơлᣬúðġ롣ɰǰһжûйϵȴǿ޿ЦЦһġ
û˲
վ¶˾ģסү۾
Բ˵Ҳ֪ǶǶԶĺӣֻߣϽ
Ͻת˭Ļ𳵻̫ԭʱ룬ŵصػش𣺡˵ʵҲ̫̫ǰƣԣǸһĺá¶ɱ˵͵֪òã
ϽΣһֱǱˣϣֱŤ⻰ɵø˵ðȥȥĺˣҺ㷢ģһȥ
ޱ˱
Ȼȥ̫ԭǰһϣϽһСֿһʰ......ߵʱϽ˯ǰţһ㰲ҩַŵӵķ
֪ϽϲЩСеӲŮӶ𴲡
Բ𣬱ٴ˵ǡ
լֻϽȥֻҪƭҪмǲŻعζ
ڱ̥ǲܵġ
Э̫ҽԺЩҽԺܾɹ˵׼ĸͺүн飬Ǹҽǵ¹ҽԺ𡭡
֮⣬ֻȥҽԺ
ƽһ뿪˧ּ췽ҹ̷
ƺ춼ڰ
ϱԺͣϵˣһǨ㣬һǵһҵıԱ޶ԣҪȴΪȡһССʱ䴰ڡ
òһ뿪92
̫̫ƣ˵ҲҪ㣬Ҫ緹ģô
һ
ǧ㣬û뵽һ磬һ٣ŽӵĿͣڰա
̫̫Ƴһۡ
֪ҪԽԽڣװ£澹ֻӼ˹ȥ
æȥ
ҧմ˵ףЦЦôǸҵģֻǿЦЦ
̫̫ŮŮûأְͱ𣬱ܻ䲻Ļɴ಻ȥתͷԸˣȥĸҽ˵ĺúõģô¡
ȴס˵ã̫̫϶˯ȥɣʲô¶ָѾͷˡ
⻰Ƕ̫̫˵ģɱ޿ˣҲ˹üЦЦ˱üǸߣӷ·˵Ϲʲôأ
һ˲ļ£Ȼǿȥ
֪ƻģοԼ֪ˣ
緹滹ЩҪ̫̫˵һǻȥ䣬£££ǵЦ⼸úöİ֪֪
ϣëƤӵĳ淺ŵް棺һ·ƽү˵֪Ǻǻ룬ٻֻҪסͲ㻵죬ʲôûˣ㡣
𡣡һ˵
ͷϵĹˮ̧ͷü΢ЦԵĵޱߵһ仨ӳð͸ۣ͸ס
ôôϡ
Ȼת˳ȥûлͷҲûûϵͼڽ
иҪвòߵ·Ҫߡ
ѩδ˧ǰѩӳɫ¹⣬޴ϷСĵȥϽԺӣԷŹš
Ѿ˵С㻹˯ء
޵ͷѾߣȥ鷳һ˵ˣҺүˡ
ߵſڣͷСԲϰϽϡŹֵֻĹӹǽϣǰһڱġ
ޱٶ࿴һۣתߡƻһˡ
Ͻͷ͵ѹΪԼ𳵷Ƣʱ򣬱ѰһֻСľڴӲ˧
լŵļؿ۲˸ף֪緹֮󻻰࣬лɳˣοüǸڻ֪үĹϽ£ͨСܹعȥȥ⡣
үúöȥĻ𳵡ȳἷ˻ÿͣＸֽһϲĺֽ
а¾Ҫˡ
һ̨Ҫˣ׷֣̽еҲܼϣһսҪԶеѣٵһƽ
޶ۿˡȥү֮Ĺ⾰ֻǺʱܡ
һעõСӣȴѪĹͷ޷ĺӱ̫̫ߡ̵Ȼ۰ǻСŮͬʱ᲻Ҳ˱ҵŮˣ
ǰ֣Լȥɣ⺢ҵԴţŵĵһ½̻ҵСŮš̫̫ô˵үô죿
Ǹ˱ʱʱȣҲʹ࣬ٶأ
ʱŤм֮
Լĺ......
޹һͷһ⣬ͷöˡ䵽ʱԼ֡ԽԽ࣬Կ޳Ȼ𳵺¡¡ǹһС
СֽֿУ԰Ļڳɫˣ֪ʲôƱҡȣ˿Ǹŭԡ
û⵽
̫С
......
˵ĻͣͣûеרȴѾִżҿڡ
ϢѾ׼ˣƽȥΪ˽Ӵľ٣ֻ˵үͣվͲˡ
ϣиһƷ⣬Ҷ˵绰ûǸٸţԼű棬˽ȥ
޴ţǸƵķ䣬ɫͻɳϣֻӳ
ҶԾܴ˼ˣǧͷҲ֪˼һ׮ˡ
үҶ˵ƺָżҿڣͬԶˡ
û˵
ʿƷѾˣүȻϣ

Ҷ㱨ǰ͵̫ԭһֱڻվε˷֪ϼҲȥ˶٣ϼǱߣѾ̣Ͼͻᵽˡ
ȵ֡

Ҷûߣ濴һۣ̾˿л˵ɡ
ҶãСѾ˧ˡȥƱүҪǱ߿ǡ
һ㷴ӦҲûС
Ҷżڻ˳Ҷ죬ʱүҪȥ̫ԭˡ
ǿǰ棬һŨҵĻƷ·ӳŵ磬üëڣ촽죬˫ˮٵĺ۾ŵ졪ҶٿȻס˿ڡ
Ǵ˼죬վ߳䳵ᡣ
ջˡ
ǡ
ҶӦһվԭϹĥҪϼ¶涯֣Ȼҵˣ֪٣йϵûУҪûУٴߣ
ҪСŮҲݡ
Ҷܿջ˼
ϻдΣǰȵ93
ҵ˶ǼӢıֽϿ˹棬ǰ绰ȥˣӴǸ׳ĽŮʿ
ްӴˣǮ˷ãסε˽˲
ԼõһΡ
սδȫûеٲҪۡ
򲢲ȫҲʱһȺʿץȥΨһҪǾɶཻסԺѣҽԺĳЭ̣
ʿСǰΪѪѹܶʵ޴ӴȼҽԺѧеĲ˻˯ȥ֪ҩѡ
ʿСǰʮͷҪԶˮο̲ʹģѹʹŻҲ󡭡
޲ʹǲʹ
ϵʣҪò´ҺʱܳԺڵͷã
ǸƢܺõĴܣ͹㣺ôҲҪ죬Ѫ˲ܳȥй˲ǽСҲСӡŪԼй֪ʶҲͬЩֹˮͨţúϢҪġ
ӡ
ԽԽã㹻ˣûбץЩȥϷϾУϵĵطȥμƻѧֵˣҪеģһеģֻʣʱˡ
ǰİڴǰȵıֽѰһЩӦְλ֮ǰĶ˶ٱˣÿֶȥӣһһеָţԼ
øԼҵȻԴһͻ
ıֽر𣬷ǳСͽʱ˳ƣСƣֺô󰡣
Ǻⱨֽɣֳʲô𡣡
޽ӹһۣȻˤ˲ϡ
С㣡С㣡һæǰȥ
ɻСֻƿ֣ҪҪȥ
ǵ绰ģҪҪ绰
˵ŻȴѾˡ
ﲻʶ֡
ҲͲ֪죬潫˵Ļ;ͬʱ˱ը

ݺ浵˵ݣΪһҪļ֤·ͻȻʵϢ٣ճı棬屨ν˾潫רھĦɽʱը䲻
֪̫ԭվҲһ⣬ǳըͬʱġ
ҵ̫࣬ǳûԱֻһɵĴ̿ͣܿҲʧʱ
̫ԭĻվ̨
ѫʽǰϦصľԣ˴ϯվޱȣÿ춼дĻпǽԴʧȤӭӵľپҲپú档
и̨أֲͲɵĻްΣΧĿûʲô
ϸᷢӱԱߵĹЩ߬һ֧ɵǹǹǰۣڶǹڳ£ڵ
꣬ǡˡ
Ѿǻˡ
վ̨ƽ·յ㡣֮УֻϵϰȡżҿڽɽֻΪ·ƿأȫЩЧȴԶûƽ·ݡ
Ͳ˳ƽ·ִ̫ԭġ
רлվ̨Ŵ򿪣žװĻȻˡɽǸС˥̣³ӣñǰһλǰӭӵĹԱ˵ʲôӵ¶΢Ц
ĺȻ٣ǻһ³صײ߹ǣҲֻ£е˰磬ʳָϱİ
վ
ņ̀
ް£ڶԲ׶׼˥ϵݣ£һ硣õǹҴ򴩹ܵҰӣֻɵĲ
ֻҪһûڵĿ϶
һ̡
Ȼ⧲شһɴǼ侫׼һײǰİ벽£еֲ˦Ϊƽ壬ѿǱĲֶǺˤ̨ˮϣ
ʱ·ɲǵ̡
ǹ˿
Ⱥըѣӡ̨˲ҡ
ˡһһеǹ
Ȼɳһкһ֡һ֡ǳĽ¼Ļ棺ɽļҹɫŽ̳һ߾߱ʬ壬ѣʮʱ־ͬϵѣѪȵġ
õѪڻڻĲػر֣紵ľïҰǧ
˵ҪƬء
ǣӦġ
ϵѪڷڣǰֱֱֻۣҪһ̾ץסǰǹǰֻ֡һ
̫ˡ˷ӿӱšס˫ۣϥǱһ£Ҳվ̨úˮ˲סıսƤ⡣
ʯĲ϶ƳͲڶӵĲӵ£Ѹ˻˳ڡ
֮յĳţ˳龡ˡûüһǹ
ûھϿһ˿ľ֡
һȴڿմȭͷеıߡеıܵĿѣֻԼǱر¶ڹ컯֮£·һֻҰޡ
ʲôɱԪ˧
Ҳ̫ˡ
ûߡ̧ͷջɵѹͷ
˵Ļ
Сɽˡɱ˸ɱˣֻҪӵóϸ㡣
Ҳˡ
ЦúܴЦЦ̾һ˭ɱԽϼѪܵˣܵǵǸˡ
Ѻ̨ߣѪúһɵգްŤб˺һӣ¶
ǰǸŮ
ɵһֻ¹ѩԭϴҪóԸúԶԶ
Ҳʧˡ
е׳ֹ
εȻϣƵĻ죬ͷ϶©һ߻Ұ׵⣬ȻЦһ
ͶΣΪԼбɣⲻ֪ⳡʧܵĴɱֻڳ˼ͷ漴һɽХ
ֱؽĵűʡͷǸնĴ󺺣ߴ׳ȴɫƣ̫ѨŸҩǺܾûַۣۡ
϶ǰɡɡ
𣬷ʣұһǸɵģ
ûشȴеɫ
ʲôʱ⵽ҵģ
϶ЦЦ˸Ƿͱ²ˡͷİš˵Լɣ㣬ڴͬͬ
ʲôͬ
װɵǰɣ϶һűֻֽɨһ۴ֱ⣬Ѫӿ
ͬը桭ˣ
ĲԼɣͬըʱ̫ԭվǹд̣ôţСɶͬɹͶվ̨һǹ
˵Ҳ֪ʲôͬıըɵʯһɲǣҵʵﴮһߣȦһԲҧסԼβ͡
ڣûԲԡ
ĵ𡣡
С˱ͽ϶سȲ裬ϲû׺ݺͱȣֱֱͬıը˭֣ҲѾˣ
϶Ȥ²豭˭ֱʣ
ץϵıֽϸϸĶ
㹻˽ɽ֪ͬĶദúѱúѺձעʵĹ˾һɽ뷢ը컹ʮ
˽⣬ֻҡҡͷ
Ҳ֪ҾǸ֡ͶˣΪʲôңδȻ±ֽ򶨵ԼȣֻһֿܣڵҶ֣֤ݣٰҹΪըͬӦһ
϶Цˡ
ôԹӣѹѧİǹд飬ǿϧ˵94
ҽԺŵ绰㶡
һˣ˧ĵ绰һֱûдͨŴվڽӴ̨ԣֵĻʿС̧ͷԥţǿˡ
С㣬ˡ
ŤҸӣܸĵʲôʱ򣿡
øҽҿʿСȡһӷģûвԸЭ̣λݡҲܸˣĸ֮ǲˡ
ǰʮͷֹʳֶֿΣָ棬һѪɫҲûС
ãҲģɯҪʵʩ
ҲһȥֹⳡмƻѾһҲѾˣ뿪üңѡ
οʲô
Ǹûĵˡ
Ǹûõˡ
һҹһһظԼڣ˵Լƶŵ㣬ߵӻʿСΪѪѹһţʧС
ҵϵ۰С㣬ʲô
˳Ŀ⿴ȥ
һֻɫıͲڴͷͷѾ˸⡣طӦŸеθڳŵܡ
ʿСЪ˹ҸٴˣǰԶģ
һֱ˻𳵣޶룺Ͳʲôʱóģ
ԼŽ¹µĳǿַĵط
ʲôʱԵģ
һСġģǼװ
ɪ紵˱޵˼磬˻𳵻ص˱վ̨ϵߺ̫ԭٸͨȫ
һæһݡ
Ĳ湫ڣ˵潫ܺãܲҲ޴ѫʽԭƻУ
ڳվվ˺һ˧ȥ˧ȥž࣬òţŵʶȵó͡
޸ԪϵذҪ߱ˣС۾ʣС㣬ܷͨһ𡣡
С㣿ǲ̫ԭ𡣡
Ͻ绰Ϊæʣ˭ȥˣ
ȥˡ
̫̫أ
Ҳȥ˰
̫̫˧Ľ㣬Ӳã˧˵ģҲȥˣһ󲻼ĸоӿɣǵʲôŶˣ
̾¶ֲ֪ϵ籨Ϸ̫̫ʹ̾ʹˡӦƣôûȥۣ
һ£ܵ£ѵûֵ֪ˣҴлת뿪
˻վֱ֪̫ͨԭĻ𳵲ûжϣ˳Ʊӹܲסˡ޸е£ȴΪĻ𳵡
ԽߣõԽ࣬Խʵ
ЩȥǺϢʡһɣǶΪ˹ŵƽʣüڵĶҲҹƻͨϼ
˧ú³ɽ棬ƺƴڻڽɽû
ŶüҵŮҲˡ̫̫ЩСǣӻⱦҹΣɼˣô˴ѵġ
һ׮׮һһıݡ
еһֶصǶ̵ĲΣԽҪʲôҲԽڸʲôΣԶαװ¡
ǹң˶ΪԼ͸ⲻһ䣺ѽͿλү׶༪ˡ
ԷҲͣȻô졣ѫʽڼۼ̫ԭȴˣⲻǶﶪ⣬ҲֻϾϡ
һһ䣬ǻͶľһѻյеķԼһΣһ죬սһУҪǧɽˮҲҪȥ붼˵أ
ȥ롣
֪ˡ
;һҰϵ·Ϊѩˣ˿ķֻʣ޼ഩƤӵ֮䣬ȫǻҳ뵭ζ
ͣҲԣֻһֽſľˣӳϵļ̌ӣһڶϣȻԼúӲ
ͷ°ڴµƤë˵壬Բס㣬úӣٰúöģҪ֣òã
̫ԭҵ
ۡǳׯϵĵط
Ҳ߻ʵԶǶܶ󣬡ͷ족Ҳˡȴķ֮ˡ
ʵۣשѳƵĸǽĸǽǰκ˶ԵСûϵûֽǮûŵİֽ֣ϵĹû...
Ҳʼû¶档
Ƕ˱ĺˮʵı°ӿ֣Ҳ
˶ڵȴһϢ
޵Ȳ̲ס
ҪӣҪʸ

߽ʱ˼ΡԴŲһһӣֱгһΡ
ٴΪڣһ·ߣȴŵһ̴ζΪ̫̫ϲԵʣֱܷﻹ˳ˮ㡣
ͷϵĲȡ£Ĺʹ۾ˮģУһϤӰӡ
һжǱݣھĹǻþͯСŮǰ
ͬͬ𾪡
޴ǰ´ڵӣô⡪ôŪˣ
³Ķ
Ť²ӣͱʿһšûüڣ˵ˣŷﻹˡ
йȹ̫̫ԶԶڻֺϡ
߳ӿտʣ㶦㣬ģ·ˮסһǰĺɻء
Ƕ̫̫˵ȻޣˣСҲϵõİɵ95
ӲĿŤȥ̫̫۾ģϻմŵϱú̡
̫̫Ūģô⡣
⻰Ҳ㡣ô㲻ǡ̫̫Ƕȴóǿ̶㲻׷ʲô
ַֻڴ¿ڴͷͼӹȥһҵһ˵ǣߣȴֻʣ°䡣
ֻΪһү
̫̫ϣǲǾԼΪˣСֶƭģܰҲˣתߣҲûȥ׷ֻˣüҲȥɵĵط
ƳʺӰӵµĶɴ¶һδӻɫƤСѥĽšϳϽѥӡϽӺ󣬾
үѾ⣬Ͻô
ҧĶ˶û̫̫ŭ߳˵үû£ǲǣ̫̫ҾҪһ仰һ仰ھߡ
̫̫޿̣Ѿߵվʮˣû֪ôŮˣԱǺ㶨ģɢˣûգǴͬըͬȻ㲻֪һͷתǾ͸һ´
޳סӶҡһ£Ťȥ뾴岻٣㵵ʧ͸ǳޣ㣿ɵģҪĲǼͲƭң
ٿĪ硣
ʶ˿̲涾ƵһǸ˲ÿ׳ҵҪǱΪЦһӡ󣬶Ҫϴˢøɸɾ
ˣ
Ѫȴɢˣ絶޾סԼƤӣ̫̫ȴݲǷ
ˣϻηȥ裬ȥ˧ĸҪӡ˵Ҫģ⣬ǻĺ꾫
޲̫̫ǲҪˡϽ²ã˲ͷϣҪ顣
ڴʱѾߴҴҸＸ䣬ϽţæѾߴӲŶȥ
ϽûްִӴ˳һֻ۵С͵͵׼ķþߣ˿ֱָ˶һ
޶̫̫һһ䡣
̫̫ˡҲܴ۹֤֤뱬ըйأóץԼ˽Ҳüҵˣļҷ䲻ͷϣ
̫̫ǰŮˣյֽǷϸϸһӸֽ﷭ӿſ־𾪣־ĲѵŮѲǰ˳͡ˣȥǲαװ¶Σյ
طֲ㽲ɣҷ㣬ߵĲ֪ߵغ㻹֪֪˭㻹֪֪üʲô˼ңҽҪô̫̫УǶţ
һδˣȴŲϽһǺձӣ̣̣
̫̫Ů״ԽŭԽԽˣʲôɵˣת㻹˵
̡̡
Ͻ
ˡ
˶ȻˣһһŤԼͬſڿȥׯµլ߳νһɽɱƤ佫ĳĶ߳ɽǹƹۣܵϾһȦʵ۵λֻһ֮ңĵطĶק
εɽصҲĸ׺游ƿӣǷ˽
洩װƷ¾ʵĹ⣬һȥϵķ˪޷ֱ˴ǰӣݵݳһ˴Ƶֱֺ촽һҲ
Լֻʲôء
ȴûһ飬˭Ҳûߵ̫̫ǰ¿ͷ
̫̫ҲˣһַֻĿڣβ˵ˣͺãʲôʱ򵽵ģ
һضŻ·ʰˡ
ձڴͬ·εըҩǰǶٽӲŸ̵ġʱ̫̫֣æʣϢɿ
Ҽ·ӶԼõЩ߱
·ӣ
ڳ´ҵˣضҲһ顣ûֻΪȥӣ˵˭Ҳ˵׼
Ҫ·ߣ
ȡһżҿ³֮ôаţ˵һʱϻ𡣡
̫̫׽ʲô㲻㸸ף
Щֻ˵˧ڻڽɽأֲ֪ǳʲôӣ̫̫ôӦұܡ治ָŲ豭Щ˾ļձˣԼ壬ǿɳ֮ըңǾըɣµѱҲû׷
̫̫ľþÿȴֻҡҡͷ̾̾лǵ˥ϡ
ȥɣȥɡ̫̫֪Ƕλˣعѹعع游ףôġѡ·ʲô۶Լšౣء̰ﲻˡ
̫̫ϲ裬üۺЦ˵ģʱ򣬲˭ʱҵЩ̫ܵԭŴȥⲻ˲ǻⲻĻ̻̣¼˿ڣҲֻ̫̫סˡ
ֵɢȴĶһٵ·̫̫֪ǻױ˵ͼʿ٣żҿվ˱ɽߵǹ·ɽڹ·ãɽҲݣЩ߸ڵͽսƻըһһɳӡ
оĶֻҶԶǸģ䣬ҩԷƤҴɳӺע䡭˿̿ˣͷڹˮ벻һ·Ǳ
̫̫Ĩᣬæ˰
㸸𡣡
ûüɽϣ밲
̫̫ͷȥȥһ·ܾˣԷѹѹ
ЦǲˡҼȻѾ̫ԭǻøͷһϷ͵ˣҲøǽӷ硣
˵ţ̫̫̫̫ȴĸȻ޺͡
վס̫̫ǹɻֲӿ޺޵棬ҴҪǴĶȥˣһ治ȵʯͷһҪҪֺ˲Ÿģһ̣޿̣첻ܾôˡǸһɣ
̫̫Ъ˹У޿ŶԷʵҲשľ룬ȴûа취Խû취ס
ΪʲôҪ˸أԼⲻԸ𣬿űֽʱԸٿһֻҪţΪһԸ⸶κδۡ
˵վˡ
ˡʱˡ
޵ͷһۡ
ȿˡֻܵͣ
ôģ
𳵡ʣʲôʱ֪ģ
֪ʲô
ң뿪˧......š
ûش
һ˵߶ˣʲô
⻰˵ûʣжѾġ̾Ϣʧ𱸣У
أ˼̧ͷȴѾŤȥ
ԸٷԸͻؼȥС㣬͵ɽꡣ̫̫мǳϦ̣ôҲù˵ֵĵ궼ûѪĵ
Ǹ޷ɣǶʹˡô任Ҳ˵
һ굽ͷֻô졣
ζŨ̫ԭǸо䣬Ҳ֣СͷϵǵǵǣϷ̨ϡ
Ҳǿ96
ϷһǰųЩǵϢ˷ظڸ֮ϷԺΧˮйͨ
ȫȫβˣλϷԱһһ֣ȻͬϷԺȫһƬ죬ֱ̣Źϡ
ý˽룬л͡
űŰƬͻرӡˢƬעϸλ͹ٳơίԱؿݳ۾γܗĽվ߶ǸǴеʹ
쵱֣
ɶǶԣȥȴҲƵ϶ꡣ
ô죿ֻϵ̾ҪͱƷǹһ񣬻ȥίԱ¶棬Ǳ˭˿ɽٺ£˿ϷԺĵ£ҲײҲҵģϷԾƿЦĲɡ
ڶ¥õλą̃ݳһۡ𼧡
浹ǿȥˣ˿ӣľ֣ϷҲʵھʣǱ۾üͷҲ˻ɣɵͷֿʼӲۡ
Ը;Ȼϯɳŵ
Ϸߵĺؿмң⵽һµĽȴȫûϹĵ㣬ɵɺŤҲϷ̨Ͽȥ
Ϸ˸߳Եأ
ݼԽ裬
һأֻʲ⡣
ۣΪ͵Եʣе죬ͷ۾˿ĸо
̨ϣֻǳ
ҲΪݼ졣
޻ڣһҲŮ˵ĵز
ʼգιִذԼһеرʱ̡أҲһ
˲Զʱ̻š
ҲѲ¹ԭʱһЩǧǰǰʮǰҲߣععû·ѡҲû˱롣
ڵ粻һˡ
ҲǺ¡
ְ۾ˡ
ؿһۡһĻؿºرãЦݼãɤӺãͷҲ㣬벻̫ԭ˽ܵ飬Ҳ˲ţýɷۣøʹЩ
ϢϷȥǳݼŮϷǮ
˫ķͷŮȻʮָˣ˼һתϷװҲû¥ȥ԰صĸ˵Լͷлģ߽˰ᡣ
ǾƹѲЩȤϾɽλεӰֻΨδޡýһ·
Сǳò
С㶼˷Ĳ£ɼ˽Ҳþ
ˣ㶮ʲô˼·ޣޣһҲֲ
ֻǲᡣ̫Ȥ
ֽӣʧ˽磬ǵ÷һɣŮ洩ϷװЦСŮӣã죬ơ
Ůźƿǰƣĩ˿棬ȻһЦ
塣
ݼƣôۿý
СŮҲӳЦλֻϵӣӿ˺üҵϷˣҵңɲҪ𡣡
濴ң
СŮͷξûһΣ˧һΣҽʲôء
ʲôš

ؼˡ
ӱģ˭ģ
˵ľƬӣңǹϹѽ˵󸮻̫ԭⲻͣµûкðӣҸסЩӡңĴ֪
ӲЩֻŶһЦǻ˵Ұʶһˣڲ𡣡
ͷǳԻԼĽǡ¸
æ¾ƺϷݼ԰Σðý¡Ҹ顣̧ͷԲԲӺۣϸϸüëϲҰϣҾͲˣʱпգжױٸ峪һΣòã
治֪뵽ʲôЦˡƤҲǾȵ΢ȥ޿÷а
ɢˡ
ϷԺſں̺һ·̵̨£ƵһųӣǹɵĺѾ˳һԵȴš¥ϣϣͼλٻãǵһ̨ȥ¹ڳ̸Ц
ں̨ӺĿţСС̾˿еʧ䣬ȴ漴תΪ˾ˤƽ֮ң̨ϣʡ¡

ڵһʱ䱻ȥҽԺ
ʵҲһ٣ԼٵߵḶ̌˭Щάҩʵʲô·п˵Ĳ˭Ҳȥҿ
Щ˾ﶼи˳ӣԼͬӪʱǴϾǰ
Ҳձ˸ɵģпҪȴҪ˶ĥǱ
һĳͷӦõıӦ
־ǵ¹ѧҽģմҲڵ¹ҽԺְѰᣬҩԴϾֽš
˸ӣˡ
ֵʱѾ̫ˣҽ˽¸ϹҪҽԺܵһ¹û취ʧôã֪ͳӣֻþװƵؼȥ
ǴǰҲ߱ޡ
ǸֵĹԽùǱʱԽϲ׽ɺˣְͱɸӣץԽͱԽݡ
˭֪۰
Ҳûˡ
97
ϷԺĳڷϸ߸ݵġϾǻأҺʱһ̸ͷûë˵λǺƳģϷӲԣϷסٿ˭롪
Ƿ˵籨ϾίԱܿظʾѾ˴Ϻⷽרҡϱߵ念һأھ泹ȶ֮ǰӡ
̾гҲǶֶѡ
ݳõ°Ȼ
ôʹࣿ
˵
ݶһ٣漴µسһɿ⣬۵ζ˵ϲýģҲˣ
΢΢ü۾һ˵ڻڴȣѫʽ֮ˣҲùȥ˵״Ѿգ˵͵ƣȻֻضѹˡ
ݴ۾˵ϵ£ôˣ
ЦЦ룬ⶫ󴫹ģҪܵһǽʹ㷺Ǿʶ
𵶲棬ȥļţţȻһЦDarling滵µʱңõˣſϸҽ¡Ҹûн飬Ҳܲš

ɽһס죬ڱֽϿѫʽʢʮ˳ĵ˴Ӵν˾ͬʱһĿΡ
һг䶨ȴʽڷסţϽûе͵ˣûжҲûաζܡ
޼δӴȡֻҩУҪˡһ˰ˡ
ҽԺʱҴҪģǶ˵ĶطҩЧͣ򲻵ѲҪԣѪҪΣգҪȥиӹ
ÿϽ˻ڷĺ԰ߣڳɹ̫ÿʱܻѸ첲Ӵ˳Ȼڶϣ·Ǻָһ㱻Ƶġ
Զ䣬ԲӪΪԼ
Ϧǰһ죬Ͻ˶ٷһŸҿҪˡ
޾ȵؿϽЦЦ⡣
ѵæЩ̽ʣʲôʱ˵ģ
Ͻҡҡͷ֪ͨҵġһûüҲþûˡ
룺Լأȥ𡣡
ϽһСѩƣϺģӶĴԲ˵ӰӣյøЩҲ˵ϣߵġűЦС˵ҪǲȥҪҲϲ飬Ҹˡ
áLeslieһñ΢ЦϽޱ鷢棬ֻھѾˡ
ϽԼ˵ģ۾еˡס֣İɣ¶֮ǰǲߵġ
㣬ôðҶԲ㡣
Ͻ§סЦأ˵ʲôأһ㡭ô룬㡣
ЦţۿȴˡǧС˱ѣԼΪֿѣɺԼҲϽ˸еģѡøȥֲ˸УǻԼԼ
졣źһ
С㣬
Ͻʣʲô°
еżȥ֪ˡ
ȻϽ߲ʮӣһǶű˵ġ
С㣬̫̫ȥ
޷һᣬһ仰ҲûʣˬشӦˡãһ¡ȥȡ¡
ߵҴϴ£Ҳֻҩ˿ڴûҪүҲõ׼̫̫Ѿ˺棬֧ϽΪ˷ֹȥȱ
ֻ׶༪١
ٲȻĽʱ֣ǵµһ̫̫ݵϣƤĲɵزŪ飬ûһϲ
û뵽̫̫һº͵¡
С㣬Ҳ֪ģ򲻵ѣҲῪڡķֿͣͣʼøķңǳϦˡ
һǻ»Ϊɻһ̫Ծˡ
̫̫лֱ˵
̫̫ԼԼ˵˧ȥˣҲ֪ɣڽɽϹ꣬šһˣҲüڣúóԶԲײ񻰡
æʣүôˣ
̫̫ȴֻҡͷ̾
ڲؼˣ˭ȥ붼ûáҹܲˣû˹ܵˡţҲֻܰŪڲѿޣϣֻҪһǰôôҲˡǰеġһܻꡭ
ĵ׵ǹӲֻʿҪĿڣսվ˵ˡȥ
̫̫һַ
¥ʮš
üҵȥ̫ԭҲûúÿУֻǵʱҲûϷšϷԺӣһ𼧡ĽǶ
ͷ綷ʲôＱ꿪Ҫһڶġ
޾е죬˼⣬Ҳûȥϸ룬ֻ׷ʳ򣺡֪¥ʲôط𣿡

ŵش
СŮ洩˼ϲĴӣӱߵ׺ѩ׵ëг۵޿......ʲôˡ
յѩ޿ԸоõȻΪʲô֫䣬ֻк䷢ȣ̣СŮ濪ڣʣ...գ
СŮû뵽Լ˷Ϊһ¡
ңչص98
λ
˾𡣡
ȻǵһӦⳡذѱҲûλ֪طһǵС
ӰںͷǸĺԺ᷿ʱһƬƻͨ˻ٴһˮɣһ÷˴ѩ׵ϷװҲлԿ˾辴̾ģ֣˵үͣʲô¶ѽ
޷ƵȥÿһСŮסĿ͡Ҵ˧ϾǳϦˣүȥꡣ
ҲҲΪʵҲǵһˣү˵ЩӲȥҪΪţذɡ
΢ЦΪң˧̫̫ҲĲǲ
һЦС־죬Ϸ̨ϹСɣΪѣΪѽү˵ˣ˭Ҳ˭ģ̫̫ôãȥȥôǳظɣ˵үˣȥǶ徻
ҡͷһҪ
Ҳûá
Ȼס˿ڡ
űޣƺʶʲôڳĴҵԼ
üԲۣϸֱı֣סߣݸխǸ׼Ķ쵰ˡ
Ȼ
ԭ
еңе¡ʲôǸǺֱŤĹˣĻû֣һϷⱲײϼĴˣ
û䣬ȴˣү˯ˡ
ҵ
һ֪˯ʲôʱȥˡ
ûϵҶš
˷۾㵱Ȼûϵҵĵطи⣬ҿź¡
ͷ
лصȦӣ˿ִúܡЦ캮ضȥվվԣƤġ
ӴóʣİС㣬ڲ輸ϣǵˣͼ
÷ҭҧгݣǸʲôѽҲǵüһ䡪ʲôˣ
һһصĽڶˡ
ûлش
Цʲô˵ģ÷ݰӣҲһ𡣡
䣬ȾͷźȻˣ߳װľֻľ裬ƺװŻ·ŮӶȥϴ
¼״æתԱ˵߰ɣҪ㣬һӶҪ˴ˣˣɲɣ
Ǳ޵ĿԽļþͷһֳſɢģɫġ
Ȼ˯£һǳɫºװFһɵסˡ
Ҳ˵ƹ˹ȥֱӴ첲ӡ涼е㾪ȣŤͷЦһҲ͹š
һжˣֲֻᣬҲûôõַ
Ϊң
ҡͷԼѡ֡үģǾ͸ʹ졭ĥ
ô
£ʶͬ⡣˼ɫȴû׷ˡ
һزȥˡСޣǲˣܿɡ˵Ҳ֪
æʣ㵽ôˣشֻԼ²⣬ű𣿡
Ͻ̫̫սϸȾűҲΡ
޵˸ͷš
үҵ
ûС
˵ѡ̧ͷˣϴܵϾȥʲôҿǡƭϽôܷŹҡ
ǰˣ˲һٴԲԣ
ҧ촽Ȼˣչ㡣
Ц˵ɵˣһȱźҲˣܺͱһźң
Ǿһһ𣿡
ǸСᵽζֻŻеȫŻȫȫؽаˣץֱۣ¸ңҲѱڷ֮ϦɽǷꡣ
𣡲𣡡
޵òӦڿڵˡʣ㵱Ը̫̫ģ㲻ȥҪô
㵹̫̫һˣ

һɳҲϡѹһΣ˯¶ʪ͸ģڻҲճʹϵЦҪܣе紵ݶָʲôɣҲȥˣ桪
æס죬ֻЦ㿴ָҶʲôʱǸͷַɲԶִסߣɣۣҲۡ
˶٣ȻȻȹ꣬ҴϽ͵ȥ飬ˣҲһȥϽӴϸ飬ҲЩȥˣҲˡ
ֱˡ
޷ӦãȻȥҲȥʲôƾʲôҪĶݡ
һõõġ
Ȼҭסˣ鵶ˮһҸ㣬ҪƭҾƭңҪץҾץңڲҪˣ˵;ͳȥˣôôôԵ
˺һЦɲǿȡᣬ͵컻գȥˣ⼸Ҹɹ¶ڣϷĴʱ䵹ȥҲô˾Сޣϣס
ȥ赭д
Ҳҵġ
Դ÷ʹľһȥµĶ޹޹ûãûˡ̫ʱ򣬱ްַŵθϣһ㣬ĺӡ
˵Ҳȥġ
֪ǻͷǰ־ΪЦһУ֪ڣǡ
˵˵
ͷͷˮơ˻ʽţǰ
߻ƣһΣܾ֮ǰجΣŮˣĵģõģ޵ģ֪վԱߣŮ֮ûλá
Ů˰ɡ롣
ȻʶķɣĺôȴûĹִ棬ʶ̧١
벻⣬ֻЩõģɵĲֻ֣Ǹһǳ鸡ǰߣϦҪģҪȥںδ˭
¶˾ģջǾ֮ࡣڴߡ
û˸
ǼžĿžӷ㶣Ƴ޳һ˳˿ƵЦˡ
㿴ûƭɣүûȥڴӾ壬һҵĴϷһȥͲ
ˡ
ھһƬʲôûˡ
θһϷҪ̲סֻĶߣųζһֱͣͷǴδйĶġ
ûʱԺſڶһûʢװ99
ûݣȴ˱ޣԭҪ³ģ״ȴͣüҵﳤȥóȥߵš
üҵҪѱ͵ϣǱųͻɽꡣ챼¥ȥԿףкôͱȥͱȥˣŷžȻû
ʱˣ
˲ˣԡңڵϾͶųˮͰǵһصķӦθˣһؾΣˮȥ︡׷ʹӴ¿ڴȡֻҩС
ֻһǣˡ
˾Ͷˡ
۾ģؿҩУȫûע⵽ԡſڵϽ
Ͻɫ
ͬĳǾġ
޾ȥˮתʧ˳ԲҩйڵϣתæȥʰȴѱϽ
Leslieô⣿޼򶨡
˵ֽ㣬³£㡣Ͻַűʪ۾㡭˵ʵ⵽ô£
ⲻճԵĲҩ
ƭ˱ƭҡϽҧҩⶫ......ҲԹ
޼ƿʩ̾˿ˡ
ɲ֮䣬Ͻ·ͨԹȻΪҪѾĻߡ
ʲôʱ£
֪
㡪
Ҳ֪Leslieң͵ʲôû𡭡
Ͻסֵͷֻҩ裬Ҫˣĺӣ㶼֪
תߣһקס򣬼ǰˣС㣬˵ҵɸͷѣ˵ǷҴû㣬ֻءҵĺӣԼɣҲ£Ҳס
ޣ㣬ôôѽϽÿŽŽУƭҶԹ㣬㵱ѣ֪㲻סҵʲôҸ磬׵ˣƭ

¥ʮŵĿھŵǸ޵Ůɡ
ɫȹΧŷ޵ѩƤ磬׹ҫʯϾʱĶׯƺֱ˴ǰ޵Ĵ磬
ݹӳ£ɳ˾͸ˣѥȴɳϴͬ־ѻɳ
ǴǸӢˣ״ϵשЩнıԡ
ݹ¹Ŀǣλ˵İɭҽⲡϵмҡҪҸҲӣٴ󣬵Ӣ˵ĵطɾûôˡ
лҺ㡣˵
΢΢һЦʱС㣬ųģ׼ƳһͲ˭۸үlittlekittycatˣ
ӲͷƤ裬˵ӴСηʥʹүĸηΡתͷȥ̣ؿһۣû⻰
ɭҽ͵ˣӲҸʵ飬Ч
浧̻ңû⹦ι𡣡
㵹Ҳģǹ⺦㣿
治Ϊ⣺ϱͷһҳ¡ʱֲȣһԼĵ˭лɳˡ
˭˵ϱˡͲҺ㣿
ң˵ҡЦˣһЦеþ˼Ҫ¶ݣб¡װȥˣֵõң
ҧгݣĺˣκ㣬ίԱǰĹ͡¶ʲôôԶϸⱾ
ǰɭҽȥˡ
ݻɳ̻ҸѾ̡
Ҳһ֧ϸı̡
Ҳֻȼա
ȫʢŮʱǸΨһİܼҲˡͦһأҲעλӾԵԸʷ
ҵδϷ
ϵվһߣ˳
ӦǸ˵ģʢװǰҲֻΪ֤Ǳ벡ʹҪۿ׶磽Ƿ޴йᡣ
ǴʱﴫֻǳĬ
ӢҽҪһҩϵ·ӣ˵ǿһϵѪЧЩɹĸҲ󣬴Ƿ˵ľʹǰĸ첲ڴϣֹʱӴϵ
ʲôҪҲ벻Ҫҽơɭҽǰ档
֪˭ֻҲǸȾϰ˵үҲǵһˣү̫̫ؽŶӲҽ۵òУĩ˸ı⣬;ϣװװܻ
ǴʱﴫֻǳĬ
һĳĬ
ݺͶһԵ̧ͷԼͬȾͷķ䡣Ǿ޴İһӿʲôûзֻпϡҲϢ
סĿڡ
ǵ÷ȡ
ĲʣҪȵüŻס
ʱѾ㣬᧿ΣľˣڵóԸƾԼӢ˵ųâ
ίԱ̫̫һ˵λãƵֽϣٲȻĺۣխխֻ뵽䣬ͷݽ̸ܷŮصĹҽԺοʡ
ҽԺ˱ϲĴˣھͰ˱ڣҹе˸Լ׳ԽˣԽǰ˿ãʹˣҲûеġ
ϣ
һʹൽ˼㣬ģ֪һжˮ޿תıݡ
ʱС㲻Щֻ֪Լܲˣڵվ̾ߣ߸Ьھĵذ
򿪷ţѩӣվſڣ紵ٳûȥ
Ӹˡ˵ߴ١
δ䣬ȴȻȹӴҴ۷һĽŲȣܵͷԷǰһ־嵣ǶĹҪȥţҶ鵲ſڡ
ÿлͰɭҽ˵
С㣬ⲻ㡣
ίԱ˼
Ҷԥ졣ʲôײڴˣ˶Ĭһ˲
ԲסС㡣Ҷ鵽׾ܾˣү綼Ըǣ˴˭ҽǹ˭Լǲʱ˸ҩ
ü˵Ӣ𣿡
ҶЦЦӢĴ𣺡롣
Ц˱ۣǺãת氲ɭҽʲôӣκˣҲųй
뿪ʱǴŵӵ100
ϾǴʮˣһھͿʼǷűڡΪŻԡţһ°ԡˡ
ҹϽŶŰǿҩҲˡϽȥ
޴Ҵ˿ڣźͷһȻ졪˿Žˣ
Ҳҳͷ˽˵ǸˣϲֿãС𣿡
û˻ش
˾Ͷſյӽܣ¥²跿ģС͵λү˵ˣûӦžСڲڵģְ
˵ŵԸֽüOO@@һٲֽŵûþ͸ˡ
ȷû˶ŴԡҳȥֻԷһԶԸ߸ߵĺǱϰףҹϨ
ϰں극̽ӣһ⣬Ѭ㣬ŴףǳζϴγԵЩһϦһҲһ䲻ɼ˵ķ귿䡣
Բɽˣǵá
˾ƣԶģ챡࣬òˣվ߿߲ȴĻͷ۵ǳ̲ס룺ʱҲԻ

޲ЩԷϴҪ˯ˣƿӣȴֳĴܺСۺңֹ𻨱ԲϹӣѹźͷߣС㵱С
ںˡ
ްһֻѹһѹ෢ɬͣԵģַġ
ͷˣ״ӣضķθʲôʲô
ܸоһѪﳤ˱ĶӵģģȥһԸԴĻرָоԽǿҡ
һ˵ĺӡ
Ǹ̫ࣺޣգԹһжûˣõСûټǵǵĹȥһŮǸĽݵõˣɢ˺
ûĹ¡̫ġ
޵ĺ鷿һǣǵʹ
ںƢǲǣһԲʲôˣŶӣ˵費ǲ㣬һ˺㡣ߡҲƼˡúܺãõģԺʲô£ߵģ㻹б裬ֻһܲˡ
ްͷϣװԼûޡ
Լ룬ڴϣ˯ˣ֪ʱ첲ֱקקקˡ
Ժۣ˵һæˣеţLeslie
ϽƤ£Ц˯ô簡
ʱôܳ
粻ڣҲûʲôϲ£̫̫ģ˷ôҸȥǽǡּǮһϲҵġϽգգۣһܣһϦԽĶУû뵽϶ˣҲû԰
ǿЦЦθڲá
ʱģɾ㲻ҪӪѽûܣΪ㲻ẦأҴе֭òãȵĻЩϽڴսˣ첲󲻵壬лܵģڻúõġ
Ǻ¡¡Ͻϴŵƿ֣׻˳רͽ𣿡
ϽЦˣУ㡣
ӿڴͳС㡣
һ̧ͷüëģ۾ǺģȥүǶˣˣ𡣡
Ͻѽڴͷ̾˿
Ҫȥ״ġϽһ˵Ҵǹܼƭ˵ַҹȥ
΢ЦҲǹˡ
СϷӡϽҧҧ־еЦöһԣ˵Ƕġɺޡ˵硣£Ȼ㿴š
ҲϼϽһ֮¸ı⣬ӹϵɽꡣһڴͳֻҩС
Ҳ㡣Ͻ˱촽¶˾ģ˵Ķԣ˭ܲ㣬ֻҲܡ
ǰʱ˺һľ
Ͻˮ˹ͬһѪӡ
Ӷ䣬ҩͦ׵ģҲŪİɣǶӷȥпܣھͳԣ㣬һ״ҲҽԺ
һδˣϽ§סˡϽǰοԼѾˣ
ǵò֮ǰҴߣغ˵ǻҳСеģҲͷϿޣ㻹ңЦңҴСûʱ￴ˡ
ϽЦˣͷű޵ĶС˵Сû˵ǸauntieҰҲ֪жء
޵һδϽϿŮ˵ᣬҲҲ뵽ԼǸС
Ҳ
ŶŶС˵Ǵ󱦱ˡϽҡЦ̾ЩǻҪȥأ˵˰ɣҶҵģҲҪͳȥ
Ͻű޲ᣬ˵㺦£ǲǣ
ֻҡͷ
£һչ㣡Һüѧҵȥѧˣ˵ѣǶæġ
ҲǺ£ֻǱ޴ûеؾһͨ·ζɵǰ;ͻزȥ
ǰӳ˧ʱ˸С
Ҳû׷׸˺͹ȥһϵãȻò֪ԼںδԼ˭
ˣһûĵطǷҲصȥ
޵Ҷ˵ʲôʱߣ
Ͻ̫̫Ҫ޻֮ǰԽԽãȥܸļעᡣҶ˵Ѿȥ커ˡ
̽𣿡ӡ
磿Ҷ˹ɵ𣡡
㲻ǹߣֻǽĹ
ϽؿãȻȻ𾪡㣬㡪˼ǡ
ϽȻĶӣڱ޽ű߱ϥǣеӲã㣬˵׵㣡
LeslieӦԶ硭
Ͻֻһ˲ܿᶨҴӦ㣬ҴӦ㣬Ҫ⺢ӣҾҴӦ㣡ű޵֣⻰þˣ˵˵ڲŸҸ㣺ⱲǲˣҲкˡ⺢Ӿҵĺӣһһӻ
ϵԣѱĵĵҲıôţһ֡
ϦҪȥˣһʱ̣봺Ľ磬ҹĹɣްֻҩ趪ˮͰһҪľ101
úʮŴӽɽ
һ˵ȥ棬Ͻȴø׶еζǳѫʽۼ֤ӽԼȡ֮
üҵĶŮٲϾҲˣӱ̫ԭüҵҲǸˣɶ磬ʵ־ˡ
Ϸӵ´÷зҲТ˳ڸ׻ؼǰһ죬ڻʽ¶档¸ƵľװǼܿ͡
µʧ³լ̫̫׷ڳװʵҲһֻû˸ȥˡ
ϣϽȥ鷿
ֻţƤֽһĻգƱ˻ϢؽӦԱϢ͵ַ
Ҷ˵˰ɣһߡ֮ҲãôҲգԼɡ˵ϵ¾Ͳֻܲ뷢йСɵ£ʮˣóˣԺҪôƺ֪𡣡
ϽȥˣĬһ˵̿϶ǲͬģڵҲˣ᲻ᷢѣ
Ը㶩˺Ļ𳵣ȵȥȴ߿ߡ
ϽֺǺǵģЦе˸У磬̫ˣΪ
˭磬
ƫЩﲻܣϽ̾Ȼ˵ϵף֪ÿֻӵϸ̳һѪֻһңѧ˵׽ġ
֧̣û⺢ӻ
Щûܹѧľ˵סϽ˸վߣȻվסˣӺݺݲ˲۾ͷ˵ŲţҡԶ㣡
£üЦˣǰ
ģ
ֻ΢΢ͷȥɡ
Ͻת߳ȥʱ¡
СֻһյƣɳӣеͷΣְˡ죬һȫѪǻһ顣
ӢԺǧѻƬ֪йûҲϲڡУУշ񫣬Ҳ䲻ˡ
ʮָлظ꣬ҪɽһȦ֮ꡣȻӢƴǣֻϣŪһ۵ĴƱ
ƣҶ˽»㱨ⰲɭĸԭӢˣǻǶʮǰǻˣ̫үʧߣҽһҩѶȼٵĵطѡصԶϺûȵɽͱ˽ٳˡ
˰ѹĿɱЧȣİɽϣԴ˺͹ٷ棬ҪǮҪǹҪȻ෽ʾϰɭȴ˲ʧ֢ҲˣӢһûٳ׶ء
ҶŵЦ˵ⰲɭҽǸ۶ȥģΪӢ˵ĵطΪѡ߻˵£ҪǾ˶٣ͷ죬СҴ˵βþҪĶ˵
꣬ЦЦ̫ԭ
ʮˣ԰СȥˣĻ¸¡
ûˡǺܰæϸͷ񡣡
סү
ɭ뿪죬ȥվУŴ֣Цޣҵľˣڴˣɭ²һˣͲɱԽӪˡ
Ӣһοˣǿ΢Ц˳ͳҶԹۣҲúЦү˿ЦˣӢ˸ˣҲù
ŻؽŷһֻС䣬ؾϹ
ҵһˡ
ôˣ
ҪرȥˣһĻ𳵡ˣ͵ϣü˵ллҲעġԲԲ̶̵۾ģע⵽ȧпӡӣֱȻ£ô
ؿһۣ˴ġ
ȻţЦЦû˹ģֻˬ뿪ʡ
ڻһκ˲һ԰пӣʦүĹأүġ𼧡꣬˭ҰҲơǳһ壬Ϸ඼ɵۿǶųķͷ
̫ԭȴѴ˱СŮԣƵ½硣
ѾȲҪڱˡ
ĴʲôԺˣ
Цӯӯͷ
ʱգƬأ˭Ҷ˲濴˼ǵļڽ
Ҫ˵
ǽȥ̫ԭļҲѶңڵ档
˵ͷĹ£ǼƤںηͶ뻢Ѩ򣬹ؽĵͱåڵְִ
Ǻ˻ģҰԺԣǰåİ㲻ҪشȥӮˣ˻ţڣֻ˺òӡ
ĺۼǿ˵ģ죬ҲʣЩˮϴԼǵˮɱǼСϴøɸɾ
֧̣谵ѶҲֻССһػ档˵ˣ㡣·ǵ正μǶš
Цڵظţ𡣡
ЦЦ̻ҡ
ݺݿʲôʱҵģ
㣿ȥˣ˰ļƻˡȤͼԵʣã˭
˿ϵһһ١
޲ᡣ
Ӹµؿһֿڣ뵱Ӣۣǰɣɱ٣ʷİĹһӼǵ㣬ЩûƻЦ˵㣬ҲӡĵӣҲø档ǡ
ǧ򲻸ã㲻õҵˡ
վߵߣļĳҵǮҵˣǻ˵ô󾢶ˣɱң㡪
ң޳ܣ
һеķŭԹޣ뱨ľĶһڱڵӦͳǰ˺ݺһˡ
ʶؾȥǹǺڿӲӲֹסԼһ˲汻һȭȧϡǳǹȴǣ
ǹ£
侪Ȳ⣬Ҳֻ÷ҷǹǰֶһֻ˾Ϲ˲ʣȧһࡣ
ܿ챻ֱϻη
عرգҪһѾӣֻһ۾ϣɫѿˡѶûдӣɷ׵ĵƹϡ֪˶á
û˸ȥȰ˵ʪү󲡳ʵڲӦҲû˸ǰһ䣺СĻҪˣȥͣ

ͬһʱ䣬ͷȳʰ׵跿˲֭·ѾѾʼó̡Ż裬ʵůͣɱ޻Ǵ˼¡
ĸˡ
СºͱĵʱѾܽϵϿӣ飬ܴŴµʱϲԴڡ
ҲΪȣе죬ϷЩˣϽߵ˵ˮףǱЩΣʱȥǺġ
𳵵ĵڶˣһǴĴĻ
Ҫˡүˡ
һҲ֪ҡ
˵ʲôءź֪һǳ룬ɱʵڲȥʬҰϣ뿪
ҶҪΪ
ҲϽȥÿ̵ķһֱûõ׼Ŷڵˣʲôˡ
Ͻͱ޳Ļ𳵵վӦǵǰһĸ٣ûȥɽ˾Ρ
»𳵣Щȥꡣ
δ̴ӣԻǹվţĻѾҪһһϣͣ׼ƵģԱ˵С㣬Ǳ߿
˳ǡҲ𳵵ѳˣ磬һµ꣬Լǳȣ³ţ¶浭ɫĳͻɫǸܹ˹ˡ
ٿ㱣Ѳ֪ϦϦ

ˡһãȻ𾪡
ڳǰȥδӵĲˣѾˣ뿪λʼĳᱼߣһڣһڣÿһ֣޲ҿܣֻӿ첽ǰ׷ץסʲôվסлᾪһ䡰ô
𳵺¡¡ؿԶˣˡ
վסˣ΢΢
ͷʸΣȥģ
Ȼȥա
Ķ
˵
޶ǺĮĮıҲ˽⣬ֻģ˵ɽĳʥ֮ء
֪ȻȱΪҪ࣬˵С㣬ıμҲաǰǴ人շתȥ֤ͨүԸҴġ
Ĵãܴ󣬴ñޱ鷢𶯵ؿΣþ˵
ȥִһܵ102
ǰǸѿꡣ
굱з£Сʢ˥Ʊһҹ֮ˮųɣʧȥΪ̡
ֽԵĶʮһȥˡ
ʿĳӢеļžש̶ڹ⡣
ǳӡ
ǰȰɻӻҲͶʣȷȥˣǮЩ꣬һ԰Ʊû˴ı˵ŷضǵͼʲֻһֱչĸ׷ֲǰĸ׷βţһУл
緹ʱ½ˣ˼仹ӪҵĲ͹ݣã˲࣬Եô
鼸̾Ϳ˼ſ֮Ůˡ
͹ֻŮˡ
Ů˴˼ëĵ̹ϥóԼҷһ̤ģԼ˼㣬һְ浡ŵȲ͵ʱһдʲôԶҲ塣
Ѿĸס
ԵСŮȻĺӣܿ϶ΪǵĲʳͯСݵĿСŮʰԼԼ˺ö飬˺һȥȻҿ
Ůæͷһȥ״һıСŮ۵һ˳붼ûȥСŮ³ʳ
Ҳֻĸײ⡣
ŮüСŮСŮѱ־ǿصͷĹͣȻҪȥϴ֡λϻһֻͦĿŮҿҷվ˹ȥ
ҿ԰տֱ˵
ŮЩ⣬ȴҲ漴л⡣ϻֻӣƲһۣԭһӣֽϵĲ羰ȴǦͷע֯ѪܵʣѧĬд
Ů˻ˡ
鷳ˡٴεлҲ˵ģϵң
㿴ȥһὲġйİɣͷЦЦĵģǻᣬҲй˲ͬ
ŮҲЦˣҲѧ𣿡
鲻⣺ѧ
Ů˵ǴѧĲ͹ݡ
˵Ŷֻ·ѡ
Ů룺ٴܣȵҶˣǲʿһʱ򡣡
ǿɲˣסҪȥߵɼˡ
Ů˺΢Цԣ˴˶Ĭһ˲ʵûʲô˵ƼˮйŮˣŵԷңԶļϢе㲻þɢˡ
СŮС֣קקŮ˵ӣ۾ţĺ䣬ɼʲô
Ů˶Ц豧סŮ˵ƽϰйǲùɼLosAngelesChelseaҪúúͰ̴кҪŶ
СŮһ̶̵黨裬ڷϷźɫĺᣬ˼ȹֵĿɰƤԲ˸ף΢΢¡
СŮ֪ԼЦȴһҲΪ飬ӣգʮ䰮ԼؽܵauntieҽChelseaChelsea.Shen.
еƵģӦԵеĲɡChelsea
Auntie
ChelseaŮæֹŮͯ޼ɣ˵
ǡڴʱĿˣֱӰѿ˹ûоܾſȣƳš衱ЦԣѧˣҽѧУ
Ů˵˵ͷǡ
ҽѧУŮѧ
Ů鿾ŵŮСѧУǰŮҽѧУǰ˱ۺϴѧҽѧԺøˣǼ˸ˡȻҽѧԺƫԣǰҲơ
鲻ҪҪչСܸɣӵİְҲѵõĿˡ
Ůһ£Ů˵˵̡auntieLeslieģûаְ֣
Ůٴæֺ˵ˣChelseaаְ֡
ƭˣauntieLeslieһƭң˵аְ֣Ҵû
Ů˹˵ó̹һʹûƭ㣬auntieҲûƭ㣬ֻǰְںԶĵطڡ㡣Ҵ˵ţܵͺܵͣСӵChelsea۾غᣬСӶѾ⻰ˣ鿴ȴĬ˺ܾúܾá
ͽŮ˿ָسӻùݵġ
;ͣŮ³ȥˣֻChelseaڳϡӺӾ￴ӣȻתͷŮЦChelseaauntieá𣿡
Chelsea⻰֣գգ۾ǰauntieLeslie
׷ʣʲôѽ
ʲôհ
Lastname
ҵȻ֪ǣǡŮԿҲǵˣԶһӣȻʲôӸʻλڹ壬СԼһűصƬƬauntie֡
ڰ׵ƬҲֲĲƺͺκεطǴҰͣСChelseaĸױڻϸĸ첲ҲסһŶƵС
Ա߻һŮˣ̷ĺ۾ֱӣЦøҲá
룬Ȼ
ڲһۼСŮʶԤУԤпȥ˵Ļơ
û취˭õСʱ̡
Ƭǩ֣
LeslieChiu&Pao-yunShen.
1929.3.23.
NewYorkCity.
ChelseaauntieüҵС㡣
ĸϵŮĸ׻˭
Ƭ˻ȥ

ްͻùݣChelseaֱȥ˻վ˳Ϊ˽ϽؼҵġǰȥŦԼμӵص̫ƽ󺣰ղᡣ
AuntieLeslie
ϽͨChelseaͷһͷˣ˵ֱauntieһŮˣͱauntie
ϽСһһڡ
ChelseaֺǺǵʣAuntieɻչ𣿡
ˡҴģ͸㣬ߣǻȥϽһɫװŰñǸˣչϿɲһοͻܽʻţСúöԷ㳤ߣٴ㣬auntieһȥòã
Chelseaͺø֣ЦҪϽ޿һۣЦ㻹֪ƢھʹӦˣҪûȥɣءЩ飬ļɺˡ
ChelseaΪ֤仰§ϽĲʱޣ䣬㻹ǵýʲô𣿡
ʮ˺šЦô
TodayistheicecreamdayChelseaȻż䲻ÿҶһԳԱģauntieҪΪ֤ѽ
䶺ȴҲûʳԡ
ؼҵ·ϣChelseaسԵһֻݮһֻɿСӣʱֵصĴ£дֻ֣ʣϸ컭һֻСͲͼ
һredtower찡
һһľʮ˵103
㣬𣬵ζChelsea˯һͲǵˡŮĳɳһֻǵÿ꣬˿˿Ŀauntieʱʱᡣ
ûޡ
˵auntieLeslieߴýLeslieҪѧǺæģСʱ򣬰ҹauntieࡣ
Ļƻ裬auntieᴩŰɫ˶װμͶİƤŮлأѷɫڿ̨豧ţݣȹµֺӣֺů˷ܡChelseaССԹϺ㣬ȻãְֲҪôأ
auntie裬Ҹ
ڿޡ
˰ɣ
ChelseaҵŷŵƹµĿ׾ϴӴϴͷȡԭ·߳ңһ·ڵ˿ɳԡ޼æգ¶һǿ΢ЦChelseaȴѾ
裬òãҲauntieΪʲôôİ۸ǵ𣿡
޿Ůӵر飬ֱ׵˵ûУȴôҲ˵ڻ壺¡
ϽҲᣬ˵ЩҾǺޣʲô˵ô£дŻȥô죬˵ûҵ£ҺΪ֮ûҵ£Ҳй𣡡
Ͻֻһ棬ȴѾеһ㱡
Щ꣬ӲȥԼĹء
һŽסˣͲ顣ҽѧԺĿγŵChelseaӻٵܣûһͻ롣
ʵ֪һֱи֣ĸٺϽ磬ÿһС㽻ʱüҵĻ顢ɥޡȢֻϽӲԱ𣬾Ӳ͸¶޵״ChelseaĴڡ
ʱˣҲͲˡ
ΪԼˡ
ںһ˵ǸƢ𡭡ʲôָ߱Թ𡣡
Ͻ˱ۣûá
LeslieҲ˼
Ͻڰ֡
˵һ롣˵ҪҽˣôʲôҲġȡ
һ§סChelsea΢΢̽סϽ֣ĸлĸû㣬ҸͬʱChelseaѧλȥǲǣ
ɽ飬ɥ˰ĻҲ޲𶯡¶ʮգз׷׳˾ȹԮᣬѾʼ飬ļ裬ϭģ
ʮ죬ȺѧУڲɣǰϽľļĴ޿óļ鲻ֹ׽
˿Ͻ𣬿֪˵ʲôǺãްյøЩ֪㱾ϲЩǰ˵뿪ɻģҶǵáͷ㣬Ů˵ѧУ̫٣һҽѧԺһѧУ֮٣͹˲ǸЩԼǨҡʱͬա
輸ϻȺվȹĴ´ʿѪȦֺˡ
ǰÿ졣Ǹīᱣķ㲻ڣҿ԰ÿChelseaѴʱȥˣһӦù
޵ͷŮauntieڳˣԹԵģauntieʱȥԼˣòã
ChelseaκģеҩˮζǺ㣬СŮϡͿشӦˡ
ϽڻΰauntieɾȥˣСһҪĻȣ˵ŮѧԱܲѡһأ
ǫ顣
üûжӡҵķ˶ûĥǹ¸ҺҰԡ
ϽԴΪ˲ChelseaΪ֪ﶼδύɾƾǹӽŻŮӢ£Լ57ߡ˻׳壻Ϊ飬Ҳѡڵ5000λᾺӱ
Уʮµ׿ѧʥڼڣ޴ChelseaҹĻ𳵣ѩԭԽɽȥոݵĺѧУϽ
ѧУڻʱġ
꣬ܵϻˮݣӳŻĵƹ⡣Զɽͱסֻżһ磬ɢ¶ѩɽ
ѧУֻʥڵż٣ͰʳõƴϺ׸ʳҲǿɣϺʼβơ
ʵΪªǺʹѧԱеȡڡվȹաı£һжһζÿ˶Ϊ΢緢
ֻChelseaСѣ۳Ͷ٣üûϢãΪ̹ٲι۷ɻһϳһ鵰⣬žʹ˯
޲ٴȥϽ˵ȻȥϢϽźӣţԼĴΧChelsea˸ů͵ĵطܿ˯ˡ
¥ӭ꣬Ǻʵëװпˣ㣬ŸͲƤѥ
ϽһĴ磬ȻҲͬѧԱ
ϽǴк˴˶˵ӢģȻһJosephЩä˸׷ˣѣǴǰĺ׼֪ʲô˼
JosephǸӢ꣬üëƤʺڶ⣬Цһڰ
޲ԾЦЦ͹żŮӡ˵¶ǻӣ˵ĺͲ˵ĵģǲһ
ģ뿪ЦҲơ
ϽͷޣͬѧиߡѽҶǲסҪƣJosephй֣дŤŤ
ӧ
޵֣ظĸĸҲǶˣΪβֱӺ֤ء
JosephЦЦǹ¶
æʵڱǸ
Josephʼ磺ûʲôѾǵˣĸɵĺˣйְ̣Ҵй˵ģȻһйԼ֣һҲϵá
ĸҲһɵĺˣ־ͿԿɫӧ˼ǣϴñӡ
üʲô
һãһйһƪ£һȰ˵ߣ֮ˮ⣬ӧ֮ˮ⣬㡮˼ǣͳ£ĸУǣ沨ȫԼϴñӣǱָе˼
JosephסˣվǶһ
껹¡Զĵƹˮš
ֱ޶ˣֻͷסδǸߣôѡģ
͸һΪ˳ȫ룬Ҳ֮⡣˵ĸΪӧɼǸеˣҲϣָܱСˣȻûйǡ
ϽҲܶݣ˸ƱChelseaѵûȤ
Josephˣɫխխļ򣬵µӰأǻֽ䦿ģ档
һͣǣҿ֪𣿡
Ͻ̧ͷ˯ú졣
΢ЦҵֺѰֵһᡣ
ˣܿʧ

ЩδķԱȣȷǲֵһġΪһѵӧڵѧԱһ붼ع־ΪվЧҲϽһ֣Ů
޴ŮȥŦԼϽϴٻصʿ٣ҵһţǾ죬ûӦѾǡޡĸ104
žȻǹдġ
һƯСŮ͵Ĺ򣬼ɢˣСˣʹȴԶǡ
üҵ̫̫ǰˣǷβİ֢ЩڼǸɣʱ̫̫
ʮһµ̫ԭ
ӷˣ̫̫˯˯ϡѪʱȥˣֻǾƣߣȻѾ࣬ˡ
ˣˡ
æÿӣ̫̫Ը
̫̫ֻͷתȥصĶֻŻ򣬿ܲ˵ģ۾
š
úΨһһаӣڴߵģ̽ȥ̫̫֣̫̫лͶ˵ĺӣҲɤӣڣϾͻˣúͷĲҲ׼ˡ
̫̫ϢţƭңǴȥˡ㿴ҿ˾ƭң㵱ͿϾȥֿУǸľ֣
̫̫ڲһˣйˣƽЩĹӲš
ۣǸǣǡ̫̫ʹѳӵ֣ѵؽУ̡̫̫
æǰ̫̫ԸԸ
ǸѾͷţǸֶŮĶš
￴úŵˣ̫̫żǲ
ҪڣˡҵӰЩ겻ȢףǵĶܣô죬ûһģǻˣ̫̫ۣͷһһ̫̫һɡȰסҲȥʮҶԲס㡭
̫̫ϣӦţ޵ϲ֣γǺŶʮ꣬ίģɵ˴ʱ˿̣ѹѹѽ
̫̫Ǹϡ
̫̫گõСĵַѡ
дȥŲʵȥ˺ܶ¡
Ʃү֮ŴɽظϻԼһһҹ
ƩЩйӣ¾ַֺϺϣսꡣɽ㰲ȴ˵Ϻãһĸ︸׵ϰӣ⼤ߺޣԹ
οԼҲϧˣӦ꣬һȵƵĵزֱ˳²ŽӴǰ񷭳ծƽĹġ
Ҳƣô˴˶ȥˣ浽־ʱ򣬷ˣ

ҲǴ𣬱ÿѧڶѡһſΣChelseaȻ£ײǸľĺӣ޲òǰ̳ڹסҡ
ʱһҲֻȡһѧڵʱ䡣ҵ֤ˣӣǰһݺ񣬸лİģȻŮҴҵŦԼۿڵͳš
ۿڵĻƻ裬շϣޱ׳ӳٵϸ¥ߡ
һ´ʱ𺳡
ԭ֮£иط
뿪ʱһҲûС

ͳŲǻرźߣѡΪǡûͣ졣
졣Ҳ๻ˡ
عһ۵ĵַţعȥԺǴΣġ
ǰ˼˲鷳Ӧȥġֻɽ·Զ·´ȥ֪ʲôʱ
ߵôæֻŦԼѡЩϸβƷ˵ո˾Χүѩѡͻ׹ݣʵǷݱҲֻԱˡ
û뵽һ
ϸǰˡع̼˱ʮ־ȣҲ
عռûаߣסǳʱðķɽϣܺõλãҲⰻȻ̫ЩӵĳǡӺͽֵխС˳Ծ
ֻǶ¥һССķ䡣
ɫĴ󹩷үĻүǻϸȴѾƬˡ
Щ硣
Ů˴ȥ԰ˣ޶Կͷ㣬ллϸǰչˣΪԼĳǸȥƳعվ¥̨ϣס¥ݿڣ˵
£æһŽҶվסˣơ
Ҳ̽˼ҵ˽¡
ֻ¥ˣһӣһźװСӣڿԲ۾ھ֪ձˡʱգδС
عЩЩ¶һι׵վǶеһ򵱹ص˼ү¥Ϲأ¸˵ͳɡ
ǴӵЦολʢҲǻϵ˼ǻϵž......
ˣع̴ڳ޹ʵۣЩۻԵľʲô
Ǵװձǰһ΢΢޹Ҫүǻʵ۽֧ܱϡ
ع̶Ū˸ܲЩСҲȥǵСܣ
ձɫ䣺ˡ޹ǻµȥԻš
˰ɣʮǰҾϹǵĳ˵ϸλ͵ҵױǣţ
ھ޹Ļʵۡ
㣬޹Ļϴ󣬻ǵʴ󣿡ع̲ȥձˣֻŤͷϣϸŵ˵˶ˣúҶûôͲ֪Ҫţ
Ҳ¶ҧгݡ
֮ʵй˱ǣǣձİѾĻᡣ
ҿǾͶġ
ֻһʼջޣٲǻʵ۵ĳүǶԻʵĹѵӽ;
ع̱ձۣ˿ȻһתͨϣūûȥźūŸͷˣ갡ϣڵȻְͷԸʲôʲôձСһѶռˣйռˣӢ˵Ҳռˣȵ죬ūźͱү¾һּ
޻˵Ц105
عԼһ̨Լͷ޼ݺЩˣ¥ݡ
㶼ˣع̱
ȡ޵ͷҲ˵дˡ
عֻһǣӲˣûˣҲںЩˡüëǰþɺޣҲ޵ձ˲֪ѽ
޲ҪڣֻǵǽŲֻһСӵŮ˽һͷ޻裬Լɵ򻨡
ںͷ׷ţйЩ
㣬ûˡӸ𱸣ȴҲŮ򻨲ı
⺢ӡع΢΢üóˡ
ףֻͷˡֵ˵֪
عĥһ£ΪǱ湻ִ򷢵̾ôӸ졣ЩȥĶˣ
޶˶٣ͻˡ
ع̵ͷҲˡҲգһǮҲǺõġڣĵġ˵ţȣҡͷ̾ڴ̲ǾսǻˣЩ٣Ͻнսһȥ޻ء
ͷСŮ飬
С椣ʲô֣عʡ
Chelsea
޻йˣҲйˣҪ˵ġ¸̡߰
СŮӣ鲻Ըҽ
ع˵ݵݣ
СŮƣʲôЦЦΪش𣬡ǽԵ
ع̵⵹ѰŮ֡
СŮȴЦ˵ҲѰŮѽҪauntieLeslieһɻbiubiuѻ˴ܡ
ᰴΪЦѾͷ衣عȴЦˣ̧ͷʱޣҪȥ
ر
عЦѾбƽˡ
ЦܽʲôϤĵطǱߵҽԺѾƸҡ
Ҫҽˣع̲ؿĩЦЦˣҲûʲôþȵģʮꣿʮˣԼɽȥܸɳҽʲô
ǵڶδع̵￴ͣҲЦˣ룬һ§ڻżŮѩ΢ˮɵ§øЩ
ҪС˶֤Щ඼ġ

1933죬޻صδļ硣
ЭҽԺƸ飬ǡùҲڱƽȥҲ˷βЭҽԺƣȻһ·Ӧ
޻عǰ͹ͨţΨһȵ͹һ棬Ҫˡ
ûüҷӣڷסѾǰ˾˵иŮһ𡭡ȴΪ⣬ڵ绰ȤѽСޣô˵Ƥˣ͹գûؼˣ˱ƽ˵
ˡ
ཱུСɫȹӣ죬СƤЬֻ£߽ˣٿСסס͡
̡
ӳֻɻؿ衣
grandma̡
ĸŮϸȴһԵȦ
Թ˵֪ҲΪʲô

֪ͱô¨ӣҽͲϢСޣĵҲ̫ˣЩԼŸӣ
СҲࡣ
һţʲô
ް§ڻ˵裬ҲܲĻүҴ򷢳ȥҰüңҲҲˡЩܴҵˡҲڣµҶ𡭡һأҲô
סСŮտֿ
ŵЩˣӤʣҲֲ彫Ƕ쵰ݳüëĺ۾Сͦϸ
üҺҵòԳһɣƾСѸĸ׵ںϵ˳Ưﲻ룬Ҳиӣؾģ
Сﱻе㺦£ĸ첲ͷС˵......̡
۾ʪˣ̾Ա˵Ҹдţ˵ͻȻˣӣ㻹ص߰ɣ
˵̫ȥˣ衣飬벻ˡѵͷһҪģΪģ󱾾үȻ飬ѧЩ£õϣҾû氲ݹĵѾҽԺƸ飬飬ҲֻһһˡΣһģûôҪ
̬ȵȻּⵣģӣ֪ܵ
ȴʣүڻ̫ԭ𣿡
̫үڱƽҲ̫ƽǰʲôίԱᣬ߼Цڶ˵ˡЩܱĳƽᣬפأҲǻġ
ֶһʱĬеԥΪ֪˵ӣò׼óȻ֪һУʲô⾰
˶գǾͽ¸ú̽̽·ǰ̫̫˧˲գüҵĶŮضҪһٵġ
ү׼Ҳ͸ҰɣȱСһ棬˵˵
Ȼ⻹ÿһ
úٳǰϣ106
ѾְҽԺʼ˹Ҫֵҹ࣬ҽԺĵ绰绰ͷŮģʲôʱܲܳԱ裬auntieLeslieʲôʱһһӦţϹԹķĻҪúóԷ˯
ټ
û˵꣬ˡ
ֵ໤ʿ̽ͷҽˣԺǱġ
޷µ绰Ҵ¥
Ȱ찲òҰס߱״ӵڣﻹǾ䡰ټ˵һ͹ˣС᲻־ͣ
ҵſš
߽ȥվżװˣһ̵ĺ
̫ϤˣϤִ
޻˿ǰŸɫӵˣǰ̿۽⿪ţؿ١˿е죬Ҳϸ룬Ӱ״ӿڴȡʲô
еľҽӦͽῪһͻȻؿڣ˵ĽʹҸͺһֱû亹ֹ
ͽˣ˷ǼͲ
£һȴǰȥĽƤϼɪһ¡ȥᣬţʿ죬ɲ룬Ե粫
Ѫѹ٣
ʿ˸֡ü˼䷢ʱһһ߷ϼ͵Ƥ˿ͫס
ſ˶
ûͷѪѹˮ½ǸϸСĹﱨûʿ¼
ȻһԶԶ
ôˣ
޵ָסˡ
һΡѲʱЩΪԼѾ˵÷·ܸܵ΢΢𶯡
ûлͷ
ܻͷ
ߵļÿһ·˵㱨ߵļҽڼ飬õȻ㱨
Ǹšһ߽
޵ָϼ͵ϡһ££¡ţþȫţֻҪȥͿԲ¡
ҽ
Ǹ
ǶԱ˵ġǶ˵ġ
ֱ
תȥ
չƹܷ΢߶ƳԶԶϵϼͻھҴϢؿڵһһ¡
Щû
ֻ
žָĹʽڿ۵ú£ĵˡһ˲䣬еı鶼ʧˡ
ҽԺԶģƹλεشϡü̫һɲǺסˡ
ȻЧ
ժˣ˵¾ʲôƵģȥȻ쳣졣޴ҴתȥǵĽʹ߶ȻɼԶѪ˨γɡתڿƲɣҪĵͼȷϣ׼ܼѪѹҪҪʹڵҽᡣ
ЩȫǶߵĿ˵ġ
ʱˣ޷ңĳϼ¿Ϳ˵û꣬Ǳֵ߽ҽ˭
ҲûáûãޱڿֺҴҸҽԺ
ҲǵĸԺ޴û©ҹǰ˭Ĳ飬ҲСȡýȥ칫ЪϢ﷢
˵ͬν˲ɳ֮ҲòŻ˰칫ҡ
ٱ޶Ѿʶˡ
ɳ
ѻָ糣ˣҲֻǿ˺Զľ뿴
ĪҲйһηֿط꣬ϾӰϣǶᡣ
ǵʱᣬĶߵģȴֻ޴롣
ڶˡ
򶨵ֺԵһ
׵ǽڣ׵İҶ׵ĽƷҾߣУҽԺеϢûİӾ
ʵûģֻ˫۾βǰ΢ģȴˡüë۽޶Ũ۵׵
κϼ͵
ĵͼȷǰڹѪѹƫͣƫ죬ĿǰʹѾƽֺ˶٣үͣηԪܳԺҲϼ¡
꣬˼Ƭ̧̣ۿֺ

ֺʲôҪ˵и⣬æͷԱ˵ȻֵҰɡ
ȴڣҲûʲôϼЩλҲ֪ڲҲԼȥ
ֺһ£ؿޡ
үϵ㣿
޵˵ͷҺý
ⲻһĻҲ޷һ仰ܽǵĶԹȼţȴʼûȥԡ
̧ͷ˵ˡ
Һýǰµġ
˵ûʣ治ɫԼԼαܸоеЦȥ
ֺƣ㲻Ǹմ𡣡ÿְҽָ䲻Ǳ޵ĴΣҲйע
ǺüǰˣʱСý鷳΢Ц
Щ갮ĽڣҲڣǳʱǧѩҲûã˳ˣһпɢøɸɾǱҲû֣˭Ҳý
һʲôҲû107
뵽Ů̲סһۡ
ȴѾȥˡ
ǽϹŸʥ֣֡޲ʶ϶Ҳֺǰҽιĳĳˡ
޿飬ʱ⵽ϡƺ̫ԭʱ׳ЩܸоӲʺͿݣǶƤմˮ̡̼
͸żֲȻֺҲоˣҪһְ֧̣ˣְ̺зŻ˲輸ϡ
º˵ϼ͵
ֺ̽үòѵҪ
һ˰˵Ȼáֺ¶ɫЦЦҪа취ԺҽģҺαر㡣
ֺԲģǻүʾ
ϼڱƽʧ꣬ձڻĴ˵£ˮ¥̨ⲻʼįǴǰͻʸģȥ޹ٲôƽᣬ̽̽˼˼ҲҲ˵ţȡ񣬸Լ֧̣ȴûǻ񣬶ǶֺԵ̺°͡
ֺ£⣬æһ̽ǰȼˣǽӻ񶪽ʢˮ̻Ҹ
޲ҿʼմ۾
ֺǽͽ
˿̣еЦɺҿʲôûɣ̸ȥġڳĿɲֹңкǡ
Ƕ֤ϼͺ˵ƣɫ˾Ƹɫ죬˵ЦƵĹάҪ޹ɽˣӣ⻰Ķģ
ϻ˭һšеڻ鱨ҳһţЩ
ϼԽ˵Խûе£ƣ˵⻰ǲͷӻ·ǰҴ仨ˮڱƽŪв밲꣬ӣɲܸϾɱ
ˣĶĻⲻҲǾʸ񡣾صĸ˶ȥˣ˭ϼ졣
ʸĶʸ񣬻ý°ܽϹͷͼʲôңҡ
ϼ״Цˣ濴üĿڣת顣ϼͰĿڡ
ֵǾòˡϼͣϳȻֱܷơʱͬˣǹȥȥԼˣӮˣǶǳڣ˵Ǻ飬˵ϾλرţרŸ㰵ɱҲܷΡ
һδˣϼһֻͨһ˴Եڵϡ

浱Цｲ꣬ްţĵļڽƺꡣϢ²ҳһţɵó
ֺǲǣ
ӵνȻԼųҲðˡĲҪҽԺ˼ͣԶСǴ˵㡣
ֺȻϰ£ҲǹѵͷҲǱλвȣӦýѡ
ԺɡվͷҲص˳ȥ
޽ؼѾϰ˵㡣
ڵסǶ︽ʽԢʱӦķȥСѧУˣûˣﾲĵġ
껹ûͣްɡ̨ǵɫġһҹû˯ʪ紵ţһһԺֻǾƣߡ
Ƶ̨
۾һֻˡһͻ׻λεĵҲ˾ɽ˵Ӧȴֲַ档

󣬱վȥùݸ硣
üҴǰµ粻ˣúסһ︽Ļ԰󷿡
߳ƵĴԪ˧͵úܣſûҶľӳҲҲҪ˳ǰе·һӣɫլǰͷǸשţ١
޴źɫۣťӣʰ׶ϣųţʹ
ӣüҵĶѵˡ
ȥСүСС㶼ŮҲ类ôټġԶ׾족ûĿŵĺ棬ֻǾš
ΩϽû䣬ϡ
ѽҵĺѽû
ް§ţѵĺѣĺǣֿط꣬Ҫϻؼ㻹ŦԼأԴعͲôҵ㶼æЩʲô
ҲǸƽϽģȴӻǧæɣȴȥҪ
úϵģ˼ֲ̫¥鷿ϣû˵ʲô޸̫үͷȥ˹跿Բ衣
¥ͨ˴Ĵֱܽܳĳʱſ죬Ȼһжȥˣװ˽ź򣬺˺þͶһҲӰ١
Ӷ¥鿴ȥʹ˸ɫ
վ¥ȥ
֪˭ߵ磬Ȼֹ
죬谵ĿζɳʵӰӡ̫̫ǽȥҿƵĿء
𿪵ơȻ108
޲£ݵһһسȺĻĹ°ӳụְ̂ܿ˻
ںڰԣ˭Ҳ˴˵
ϻˣҲûү˵仰
ʣʲôʱģ
ƺҲкܶݵĳʲôҽС㣬Сޣʣûгƺ
һ¡
Ϊʲôˡ
ȻҪģԼǮ²˵үҲҪЧҡ
ӣǧӣԭﵱǱͳȥĹѧ
ҲֻЦЦ
㶼ôЧң
ѾҽԺְǾ͵ҽ
㵹Ĳġǲش𣬿ɳϣڽؿҲûô䣬ʮ˾ʱһ
ôǺû
޼װĬһֶֻĲӣܲ˵ʲôȻҪϢˣүԺ̸ΪʲôЩ
ûش𣬱޼ʣͲʲô
ûʲôҴһ̣ˡ
ˡ֪ЩǹֵĻˣҪ֤Ľ֣ʹֱֳĬķʽ
ٸн̾Ϣûүǣ
ƽû𡣡
Ӧڻ谵ޱ𾪵ؿ
֪˵ʲô
1929¡Ͻ𼱻ǵظ繫ɳμı񣬱ֻȥӢģȴʱҲ䵽ϽڵסַŦԼһкѵķӣפŦԼʹ˴˵绰ȥϯӷᡣ
ϽȻҪȥģµʱ©ֻðѱҲϡ̫С˭ģҲֻͬСǴ٣ӵȥˣǱС¥ס
ϽʼûŮһ֡
Ȼ֪ǣٻعǸ磬ٽֵĶ¥ľǴ죬Ӱ뿪ŻԽԽڴǰͣ
ڴԣʶÿɴ̽ȥ
޿ɵĺ
ӺŵĳûϣŸˡ̫ĳ߰ŷӦɿ˦˴ɴ
֣ײײҪܹæǰӵסŮ
ˡ
ޱҴҳ˷䣬ȴûȥš
裬衭һСŮ˵ķͨ˳ľӣǸƢֻקקƤͷѽѽؽС
ԽԽ޷ȥţֻͣųûпЩҲõģϾΣȻͽˡӿˣûлϽӴʹݵϻееѹȴҲûʲô
ԭ죬ǿġ
ˣ꣬ɳɳŲ
޺ȻΪʲôټ棬ôԹˡ
ѵҪʱ
ûڣиŴ̽ͷ̽ԡ
ү̫үЩˣȥ˵
ȥûùȴˣѱһߣ˵ʲôҡͷ֮ǰһһĻԹڣû취ӻҷŸ£ֻҵĶС
Ҳ޷ҲֻȰ˵ùݵϯŮϯϱûټ棬ǹ뿪ˡ
Ͽɢȥֺ͸˵˻ʱϵĻطʱȴϽ͵ͷ
ķǸ׼䣬ϽСЦ磡磬һμ£ֺþûˡ
ֻƳһۣȥ˯ľȥ
ģĳɲɣҾͲףΪʲôҽվ
ûҪһ·ϽϽǰסĸ첲ⲻҲһϺѧУҲϣΪʲôҵǶӢۣҾֻԼ
ֻվסˣеƣվûŮԱɣϴϾ㶫еطҪ𣿡
ɣ˾ٰãͲһ磬нºòãҲЩ˲οҶǾҳϣ˶ҳϡ
תϾؿ𡣡
ϽףȻ磬˵Զ㡣
üЦЦҹŮʱҲҪҳţ
赭дһ仰Ͻȴ׺䶥ðǣ磬˵ʲôأ
ЦԷߣϽָ˵ʶʱ޹ģæ׷ȥȥקĸ첲ѻ˵ô˵
һδˣعϽûӦֻžһ죬ϻһƣ
Ͻסˡ
ŭ壺㲻ұҲڴ㣬Ҿ͵ǸǡҲˣϽô꣬Ե𣡡
Ͻ㶿磬üͷһۿͨ죬Ͽޣס̧ҲԼһơ
ǣˣҸ㣬ҶԵ㣡㣬ǹŮǷҷꡣҪҴӦչ˱ޣ粻ҪǺˣ
Խ˵Խίҧгݣ
˭˭ˣҺ㣬Ҽм䣬һҵĶˣһҵĸ磬ô죿
ϽסˣǾ벻ͨ˼顣
㣬ô֪ģ109
ϽһƣҲûõ𰸣תڱѣȴڲһĹˡƵСС磬黨װͲѥеװ硣
С㰡þòôҲڱƽʲôʱǻģ
Ͻе㲻ڣϾǲɩˣЩǵĻԼһˡڹ길ɥĸɥǰ̫̫Ͼ٣ҪýʵĻԼˡ
˭ǵģμϽǰһͦ£ǰĴŵأС㣬˵ѧ˿ɻʲôʱģ
Ͻյ̾˿ˡҲһˣҵҲ¡
ҵȤֻʣǺһλС㣬Ҳ𣿡
˵ڿǡϽסˣüͷô֪
ֻ΢΢һЦ𣬷ʡ
أɼıŮ𣿡
ϽĿɿڴ

1931ľһ˷֮пһûһй
ȥʲôأ˶Ƽ¼ͬ󣬴ûˣھٹдְҰܵϺţҲ붫ڡ
ںѵͨ˵޹Ļң뿪ǰۿձܱӵʿŹһ۹ӹʵйССҲʮ͡ûԵɣǵڻվεСŰ߹ȥۣè׽һƵСˣ¿ͷˣǾȥĹһء
⻹õġж˭ǿշӣùǹľˣǹоǻ
ڳ鴤ֱš
ձѧ˵صĶõͬѧﲻձٵŮЩ˵ĸ˵ϣԲ裬ʮĽϽ
ʪʽͥԺ̵裬ƤĺѣľˡΪʲôʱյĹңĿ
붫һΣž1932ס
̫ԭһͨ绰ǽлй
´һʹŮ˻ǰ̫ԭڶ档
鱻һС¥鷿СȴķƳһŴĵͼɳ̣ܿš
δˡ
ǲ̬ݣ񷴸ĥ֮ȥжĶֻʣӲǲ֡üǸе㰼ݣĵ˫۾ʱˡ¯Ļյ·𵽲ϡ
Ǹˣɴڿʼг̶ˣҲٲÿЩӣ·˼죬ʮֱǸ
شҲ񽻴񣺡Ъţ̣һ˻𳵡
ȥػʵ
š
һõ㣬ǲǣ
ֻҪռƻء
ˣɽѾ˹ߣػʵһķȻ֮أȥӲפ˵СϽܻص˶һСѧԱһеȻģҲǣߣýԳͨα޹̲飬ڡ
ˣСѧʦԼʱ䣬ǰ߽һ޺Ƶķ˹ӡ
Ѿõġ
ȥʱѾˣǸ£ɫ۵ŮˣͷһֱۣǼеĽ㣬ٿ۾ȴģˡ
뿪ҵʱʮꡣԼѾжʮˡطĳû浽һ̣л㱵ģֻû
跿ͲӺͲֵʪӣŮվſڣ֣Ͻվȥò跿Ѳӷ£
ϽŹϣŻͱס
㡣˵˻ˣմϽǰ󡣡ôôġ
ϽȡᣬֲԼ۾º㣬Сߣÿ˶Լ·Ҫߣ㲻ܴ㣬ľǲ㡣
Ҵҽ跿˵Եģ˾Ͳٽ˵ţ˵Źȥʮ꣬ôӷӵϴѧɽշת人ȥ
һ֮͵ɻؼ֣˿յλ֯
鲻֪ʲôλֻʣڻǸʲô
Ͻܵͺܵ͵ЦһǡڸĽйˣѲǴǰǸ......Щ飬ǹ֯
Ŷ......Ŷ˵ɴûãȻüŽ㡣
ϽЦЦû͸¶κ£ҲֱѾϰߣû׷ʣֻ΢Ц˵Ѿˣ𡣡
ϽЦˣҲ֯ϵİţŮ̫ˣҲһҲиӦ
Ҳһģ
ǴѧͬѧҲһ
ʲôˣҲܣҿɲͼˣǼ١
ʵ
̧ͷң
Ͻͷ㣬˵ڱĴѧУ԰㡣ʱ㣬Ҳҡ
̫Զļ䣬˺һżǸ꣬Ŷܡܡ
ǰ֡
ԣ֡黹ǲˣΣ𣿸ôΣյ£㡣
ϽЦҺʶҲʮˣ˽⡣ھǷ۶Ҳҵôҽܹѵڱʱ;˶涼ҪĲŸɣҪǾļᶨĿһ࣬Ҫѧϰĵطࡣ
ͣҲ˵ˣֻǰڽϣ֣ϸϸ٣ŨֺڵüëķԲһۡ
ϻйѩζǻزȥĹ磬ѩԭǧǽϵš
μҲһٷĹ֮ǰϽ͵ûص޹ȥϴνߵʱ鲻йֻϢһȴװ׸оٽһɳץסץסˡ
麦Ǿ
Ҳȥ˵Ƥ
Ͻ̾ḧô˵Сߣ˵ﲻ֪ܡ
ǣ˲ȥȱǮɣܸǹڿ϶ȱǮǮ㣬Ǯ˷Ǯ㣬òã·ǮͨҲһӣͷͷ
СߣԼ¼ڲȴǰ
Цˣİɣ㣬֮ҺӶףʵҷ˱ʲơЩĴߣûٻӻȴҲ׬ЩǮǶǳ¼ҵǮ¼ҵǮҲǶǮ繻˵ˣ㣬ǳ¼йˣûҲʲô壬ǽ㣬֪ѡ·һǹȷġ
ϽסȻҡͷ㲻֪СߣɽذضϣǮҲû취Ū⡣
Ͻϵһȣ˵֪·ϣѾˣϺǱǵİ´Ǳ߶Ҳվа취ҲԸⵣաҿԸ硭
ϽЩɣڴĶҪǮüҵĵҲĵô
鿴⣬ͩĿ֦ϸźѩһŻش𣺡һһ٣˵ʵҴСЩ꾭Щ£ҿף˻ˣҲݣǸˡ

֮żҪȥ˻ػʵȴ˵籨ȥ֪ᾭʦԼҪ¡µ԰
ʦؽԽ绰
С㣬ʲôôǮ
ҵĹңձˡ
԰죬ϵʱתȥҪҲļ۸ˡ
ֻЦЦҪūˣҪ԰ʲô
ʦǸᣬйҲΪ˽⣺Сòйǲ˽ˮϾ붼£ȥǮһ벦ս㲻ˡ
Ҳǡ
˭
ܡؾ͹˵绰
̫̫УҲòѲһ̻ɽľƲֹۣϿóس̵רУסһڳᣬǰͷĳҹҹƻͨ
ɽ̾Ҫȥ
ȥУʲôڿŷǶͷе绰졣Žү̲ıȥ绰
Եȡ˵
ףɳƲɳԵС߼ͷи𿪵ŷ⣬ŷϷżƬſľ⼸Ƭ
̲ס࿴һۡ
ֻһۣʹסˡ
ƬˣʮСӣǼпƤѥ緢šȺѧУһӰֻһŮӴװȹӣڰƬɫֵɫ԰һ㣬гѩƤ۾һñխխ
Ůˡ
ڲʿٵĿȹݡ
ĸƬϽȴûǸС......һͷ󶯡
ſˣѥŽվʮһĻ𳵣ҪˣӴСضл㣬Ƿ顣
ߵ߼̺У֧̣ЩƬŸ߼κˣˣ߰ɡ֣緽ʽ˰ɣ˵Щ£ϵˡ
ûߣվԭء
ǰҾ˵һҪ飬һ㡣
ȴΪ⣬˿̣ЦЦǰôң
һͷҲڴϵߺޣкüû˰ɡûСˣǲǣ
̧̧°ͣɫˣ˭Щġ
˵ұˡҼǡҲǣһǸСȥ꣬Ҫˡúү񡣡
ǰе𶯣ѥװͭڵĲĹ⣬澹Ȼ𾪵ʧڴź޲סĲ³Ļ
Ȼޱȳ죬΢Ц
ү֪֪ɣүһ˳ǧۣѵԼĹⶼû˸㣿һչСĿ׵ð......ô꣬ȣСɰˣᡭһ˰ɣ
ѾֲԼڱǱ
ЩҲ벻ͨԼǸмǼǺ˵ģ˰ģҲģҧгݣշת࣬˭Ҳ
֪˵110
һ죬ȻǰϿŵĿܶء
ЩǿŲȥϢЩݵĳ谮ˣˣ޷תֻװ֪ǰѵַŦԼȴȥ˱𴦡ҲҪݱӻ
ɽ־Ȼ
Ҫһж̫ס
淢ĻҪ󵨣ҪǺӳ֤ϴʱѾĸµС
ĸ£᲻֪ġ
ܵߵģ֪ԼƢȻûԭϺ̸һ̸
Ǵˡ
û취ٳȥ
ʿٲ̫ƫƧл̻ᣬҲдǰʶĴʿЩķνˣѪҺͨˣʱһֱعһʱ䣬Ϣܶ࣬ƬȴѵãǺӵġ
ҲرܣٰѺӴڳϣкӵֻţǴǰյġ
һϽĺա
죬λε򳡣СŮ黨裬޲ȹӣɫСӣС
ꡪô
Сʱ򻹲˸С࣬¸ӵĻߣûʲôܿ⺢Ӻüë۾ĴáƬҲš
ϾǴΣ˺ӡ
󲻵ѡס
Ϊ׵ĲŮǸ彡׳ʢĺӡһͯɱġһ㶼
һƬСӤ豧ڻҲǳΪĸԵʣ޷ЩеƣЦȴһչᣬûġ
Ͻչ˵úܺáǸĵãȴǸѡϡ
һֱˣɺƬ˻ȥ
һꡣʮſѧڶ꣬Լɽʽĺ࣬һҲ©
ѧҵȣʱʱҡŻŮĴڱй¶ǧ֮⣬ÿ׷ǼҾЩĻˣͻϽطϾһմһ㹫
żعʲô
Ϊ
ֱӻ˱ƽصƽƸ飬ҷӣŮСѧæת
ƽȴǰıˣҲĳǣ԰
پ£ҲͲ뵽ˡ
Ϊϼ͵ƽ˼죬̶˵𲻾ú̫үٳ
ȥ̫̫ûǲģ̫үҲãҲãûľֻǼһٷҪġ֪ϵأûй򣬿㸸Ҳˡ
úڱƽײ£ӹϵǰδеػˡЩ̾ľ̸ףŮǿȻҲΪء
̣ס
ֵǰЩʱǸСֶŮҲˡ˵СҲжʮˡ̫̫ߵʱǿޡҲû˵ʲôֻ̾˿ȻڱƽͽҲĸͷǻǣǿĵİգ
Ĭˡ
ҪģȻǰϣȴҽԺһ
ȫǸ⣬ǼרĶԸϼͣû뵽ͼƻԲһ
˵Һýµġ
˵ʱС¡
ȻȲˡҽԺ֪ͨҶҪȥǺӡ
ʵҶͲøЩˣǰ˹١سֵνפƽ´ĴҶǾЩľˣ໰Աȱ˸֪ء
תȥԢ
ǰһ졣
Ҷһжŵʱ䶼ѡСѾ˯ʱ䡣ȻһǱƵı裬Ůô
ʹŮӶˣСÿ綼СѧУӻؼҳԷ˯һͷٻȥҶ㱨
治ãжĥɱ¿ôɵŮӶôãҶΣŮӶ̫̫ߵʹŮ
ȻѾ֪ˡȷĿģȴҲĪһİ
ٹӣüҲȫյġ
סǸԢĲߵĻɫשס¥ĵԪõ磬žҷŴţȴſڵ˺һ
һԼ̲ݵϢǹˮζǺˣԼ˸ɱ̫ء
ֻбûǨͱˣɴʱ˿̣үƢͽȫû֮ءװ£ֻȥ
׸ӱ֮˯ŸСӡ
޴ˣֻһ⣬һ⣬ȴѾܿƬϻҪ󽡿СխձúܣСӵ¸ЩڱţƻƵġ
רŮ˯ŵʱ򣬴ʱȴҲδûȻѹཱུ֣̽գССüͷ΢壬ͳӡסȴ˱죬˯øˡ
˿ҶŮӶ̨ϣ̨֧̣Ѳš
⹫ԢǸߵĽˣѽϵĹ⾰һ࣬·°̯ӣˡҪֻͣͣԶ
磬Ҳûʲôֻһɫļա
һվƷ³תţǸŮˡһϸɫ۵ŮˡҶе죬ֿˣ̣ߵſڡ
ү
ҶòڣȻүǾֲעġү̨ʾ⣬ɫΪѡ
ȥ̨ſţһһŮ˳ŽֱԢˡ
ü
ҶҲûԤϵ˵ϰࡣԹɫ˵û˵Сʲôߵýѡ
Ҷ˵ֵүһˣʵҲûʲôɼˣҪģϾĹ⡣˵ղײա
⡣
ܺãһƬһƬ濴Ǻݣ·ӱʮͦνʵɼЩۣڵġ
濴ֱݣŮڱС֡
˫ֻǳСǳһȫȫĸס
Щôְ֣·꣬һ˵桪˭ֻô˵
ȻЩʴӡ
⺢ӣһѾµĺӣȻ¶ǣɻ䣬ġ
ԢкţǼܹ¥¥ݣҶһ뿪ˡ
һ䣬ǶŮӶҪ˵111
ˣŮӶȥţſվŴ۵Ů˺ɫվƷˡ
˿ŮˣŮ˿ڵĿԣĽ뱻ĽĹϵѾŮӶ룬ӰĿ
Ů˲үӵĸס
١޳ƺŮӶ˯𣿡
үûԶǣС㡣Ӿ͸ýˡ
鷳ȥ²𡣡
ǣС㡣
Ťˣɣȿڲ裬
ӧֶֻڿڴʾл߽Ĵɳˡ޳Ű裬ϴ֣ӱȡһе⣬װӡ
һˣʡ๦򡣡Цл
ȷæҽԺϸӧģǻʮ࣬ѣҿڲĻƿӧŻưٺϣڻӰĲ
ͷ鿴ڴյĲ
С㣡ӧʱŴ״ӵƿϵƴЦˣҽԭա
ͬȣ΢Ц
ǵҡ
ӧڲϣŤͷǸ˵ĻһҲô˵ˣ
ôڱƽ
ƲãϾǹԷվפءӧʣСǱƽˣ
޵ͷ󡣡
£Ŷá൱ϤˡлȥϷϲһҲǰӢĵϷҲǹŴ£СһȤ
Ǹڹˣʵںæ
ʮ⣺ˣˡû뵽ҽҽҲҪԷɣϵˣҿ緹ڸҸӡ
㲻ùӣ
ݼ١
ݼٻƷ
ӧ߲գƵô󷽷Ҳ㡣
ҲЦЦöˬʡ
̫ձˣȻʿͥ⻪Ȼ׽վּΣϲ
ҲУҵŮڼҵҡ
Ҳ²¡ӧЦСè𣬻С
֪޶⣬ﻹǹһ£ٴܹ鷿ϻ˰칫ңûþʹӰ칫Ҵ˳һ·ҽԺ
ŷԼļæûؼдĲʶֱ
Ҫεģֻ緹ʱȥȡˡ޸ϵϣһҲ򶼳ԷȥˣһҲûС
˳Ŵߡ
ֻһȡ
޻ͷһɫļճ

ٰѲˣ޿ʱӣȥԼѲ͵͵輸ԡ
һЩɣģϣ⡣̧ۿʮֿŮڻԵʣڼ̫ġ
ӧһ¡
ûӦѾˣѾе˯۾裬Ǿǻϲ
裡ôʱ
ܹ֣Ůţ»һˣղ˯ĺòã
üˡ棬˸Ρ
μʲôˣ
Ѿ룬Ȼ˵μһ塣
޶˶٣峤ʲôӣ
һζܺŵġ裬˵Ǻζȫһġ
˵ȻʱźȻɳ𾪵ˣ߸ߵĸӣ˶ʵ
Ůһ
uncleߡ޶Ů˵̧ͷѾסĸӧ
ӧüǡ
Ů޻شɴࡣ
ӧŵ˼㣬ϷЦ⣺ôô㡪Ů
ѽ˵
ʲôʱ򣿡
޴𣺡ںѧУ¥ϼǻСأLeslieڻ
ΪáӧЦ뵽ʲôСǳõе񡣡
ϣǵģҵŮ
ͷֳ衣
СԴɿת䶼պˡ
޶Ц˵ʱˣuncleߴкȻŰѧȥ
͵͵ǰСţⱩɹζҲͦţȴǻеġǸ塣
ãټ
ˣٳŰС˯۱ӽԡһζŮ˲
ʣ
ӧվֲڿ㶵￴⣬ȻЦˡˡС㣬ҽţΪչʾŮ
˵ȻҲš
Ҳ񣡡ӧܣĸס
ڡ
ǻǷֿˣӧЦй˲Ů˽飬С㣬ǡСŲҡܴй߰ѺӴߣС㣬Ӧø㡣
ƽؿϲΪ˸ҵĴǰֻ֪ڹúܺãҲ㣬ûиıĴ㡣ʣҪڱƽã
һ°ɣµɻԷɡ
ӧѾľܾ
ᣬ
Ҳ̣JosephóݼţҵһЩɰȤ飬˷ʱ䡣
׾֮϶Ȼѣһ±Ӧವعȥƽˣ⹫Ԣ뿪û֪
Ϊ
ֱĩϽ
ϽһֻµߣǸҾͻԼڵϻеСɻϲˣҪڷڲ輸Сɻϳ̸ɳ輸ڵ̺ϡ
СѾͷɻôģͦ츳Ͻ佱ϲظ߱һϢפصķɻ
ûԽվ𣿡
ûԷԷɣ˵Ҳһᣬʱȥô˵ǸͷҪҷɵòû׼ɿأϽ˵
ĥһ£ΪʲôⰡ

ϽʶسһԱ˵İ٣Ŀԣ˶˶Է顣ǰЦЦյӣӽҺ¶ٹܣҵ˼ãš
Ͻ̾˿Ҫ˵ʲôȴһһ©
˵ݵԷүȥʡ
Ͻ񣺡ȥҷɸ˭
Էɵĳ㻹˭æʡ
зԱһҲû
ӧ棬һ
⵽ŮϽФ......ټأ᲻ƶʲô᲻֪޾˵ʲô
ү̬ȲãٳҲʱ̹ĴڣΣܼˣοһӦóڹˡ
һѪӿ޼ڲԡ
LeslieҲȥ112
ڱҪϽȻֺЦ
ǿǿվפأԷֲǷбݣǾ»ܣЩٱ˵Ů˲ϽǺ֣ٴһѣǸе˵ˣ
⻰֮⣬ֵԷɵʱ򣬷Աĵһ𣿡
Ͻڵ̺ϳԲ裺Աͣƺټαйѧǻ˶˵ʲࡣ
ǷԱͳǲһ̸ˣ
šԷɽ˻вᣬ˵ǿԱͼҾ죬Ϊ˸ѵĻᡣ
޿Leslie˭ȥ
ϽüôȻ֣һġ
޵ͷֱֻ§°͸ͷϣ˵ڸȥһҲѡ
Ͻ־ϲŶһΪ˼ɣ̫ˡٶʣҲ±޶ʣæϲ˵㣬㲻òģ㡣
ϽˣǸѵпգϴ裬ڴʫ˵һŹʣлᣬҪҪְ𣿡
ŮСüͷ̧ͷһԴɵͷǲ׷䰡
޴סôôã
ѣԺ󲻾ҵİְ𣿡ֱֱ裬ǸuncleߣԲԣ
޸ЦãΪʲô
һֱڿ㰡ԴСѧŤŤȥˣֻǾأе˸е§ľӣ˵ʱڿ㣬Һкڿ㡭ôרģҿһģһ
Խ˵ԽίǲѾûԽҵġ
ʲôңļңļҡ
ڵڴϣСҭˣˣﻹļ𣿡
æǰȥֱֺ֤費uncle߽ģˣŶŶ˺òã
𣿡ȴָָֿ￴
Ȼ˵ԲһίᲦŮС첲Ӹᣬȴһĺ۾ʣȴûᡣ
ۡСƭ䣡
ЦܲܣӦˣԶԶܲҪ
޺ȻҭסˣԭõĸҲȫ˺ָԺ̸ˣΪһġսѵҽƶ֡
ݣ񻪱ҲţһȻûдģսۣ¶״̬δΪˣʮֻսؾȻϵδɢάˡѵĻƣַǲҽƶפͨءɽػʵǰҽԺԱʱ֮衣
ÿÿǲһҽΪһ£սػҲʱӦͻֵޣҲķ֮£ƫƫԺ£˽°ȥ
ƼˡСȻǸȥҲԻ֡
ó˼װֻ֪ش𣺡أԺҽԺĹ£ôܲأȥ͵б˶һΡοҲѧϰĻᣬʱֲȣҲõϡ
ԺüЦˣСţ˵⻰ͻѧϰǿսİɣͻ˱ƽƽҲһǸΧǣѧվѧ̼վӭͣУ飬ΪҲƤƤ߳ȥһɾȫڵĹ⾰ˡʱΣǱֽϵһ仰ȥͷѵһڵҲҲزˡܻڰǼ¶ҿýЩϣһ̵ơС򣬻ݼţ㻹Լ
޳Ĭá
ллҿǣҵȷһЩ»Ҫ˵ˮת˸䣬һʱ䣬Ұߵ°ٺãһȫԸ
Ժü
΢Цհǰ˺ĸɴ಻ᵱҽҲҪˡ
ȥˣֺ֪һͨ渱ٵĵ绰
......
Ҫٵ£Ȼֻȥˣ´κүǻᡣףѡ˻صйصɽıƽע˵ôһ졣
ϽԷ磬ޱһɫγȥԷ
Ϊüҵĳƣͨ顣
ʱԷѾľپֲСȥڶ¥ȥ˵ݣһԱƷĵ˭첽˹ȥ
˵
С㣿ӧǱ£һ£ô⣿
ͬLeslieҲʺã˵Էɻɹ𣿡
ǳáLeslieӧ˶٣ȻЩڣLeslieһǺģû˵ԼýãںУǳĲˣɼһβŮͬų˷ͷڸǰ˷ͷף
޿һۡ
ݵһ¥ˣդŻش򿪣ͷֻһݵͷ˵Ӣģı߽ȥȺ˵ֻ촽⶯ޡ
˵㿴˰ɣ
Сʵ̫񡣡
ǰû
ûУֲܵӼֻڱֽϿƬҲСӧüЦĸ׵ʲô飿˵ѣοǾ𡣡
˵ûн顣
ӧסˣԼԼӦǲšº͵ؿխխ°Բм⣬ɰ׵ƤüԲۣ٣˿ȴһĲ̡
˵йֻܳǺܴźǣ׵ݵЩҲ֪ԽҲ˵ͼذ
ӧŵؿ
LeslieҲվߣǿ磬ʲôԻ
......
ҧָʲôԻ......ҲòӦ㣿
Щ̵ؿ˵лл㡣
촩˼ڵۡ
ӧǵó˼ɫķ£Ŀʽ֪ôϸϸҲֻۡһ棬꣬ΪģֻΪǴйζӢȫȻأһοû浵ййˡ
ݵ¥ˣݵİդǲȥֻѾഩװڵȺ
ǻû׹ֻһĿԭԱߵĵҲʱһ߳װɫһӵˡ
Щٷ׷׶ͷܶ½ӳ׷׳ƺý
ߣµģһƼȺ֮ˡ
˵ıӰ
޿ǷԱһں档ڿҲһǰһ󣬺ʶȫȻ칫Ԣ¥²еڡ
ͷ￴˿
Ƶĵƹ⣬խӣһ㣬һɲǡһɲٵ113
߽һڴƷֻϽɫװ˼֧ģԱ˵˵ͷϣһֱֻȻЩóȥͷ޽ѱԱһ߹
Цôɵú𣿡
üˣ㲻ܿǸźϽǫ飬Դˣûطѵȥ˻е㷢ȶתʲôˣǷɡ⿴һۣĿͣƺŷɻϣһ˲鱦˵㣬Ǽʣָо
סҲʡ
˵һ䡣
˵̫ˣõġĶ㶼֪ȷ绹죬ϣʲô棬¥˰Ͻ˵һڡ
޿һ㱡ϽģˣڵҲڷɣͣҲͣ
˵ʲôˣ
һûأȻ£Ȳҵ֪ûɿˡ
Ͻ̧̧°ͣڵķŬŬЩεľѾˣָԵǸ޿
Ǳƽվ
䣬վѾߵ룬εȥյҲͣˡ
վǸʮͷˣߣװͦ´ǡ
ճ˾Ӳ죬ұƽĪҡ˷ԷɣѰ˾ۼ֤ҿվֵѵɹսʵ
վ˶٣
ľƣλﶼҲ˵Ρ֣һ߽֧ţ⻹ǵδĹ⾰ýפؽ磬Ԯ˷˾٣ҿվʵȻս֮ϣСԸ֮꣬ջɱ֮
˵գת棬˺һ˾ѵվ˴˳ʲôߣеһȫ
ͷԶԶݵеˣ֣ƣݡ
ҽ쿴Էɡܺáܺá
ÿһˣҶΪǽ
رҪ˵ڳλУмλǴĻȡǷһУصƬ²ϡ
濴ϽҲԵλԱ۵׵ЦʱŷֻȺУͬ˹΢΢˾⡣
ⲻѰ;ġ˵ϵľڣʱ֣ȴ赱ǰǵһΣҲѹǵһΡҽվΪ˺λŵսϣװ²Ͻսλ֮塣
ٱ
һ֮У޿Ͻٱӧٱ˷׷׾ٱ·Ŵʿǰ
ǧɨūһҲͬѪʦࡣ޽ˣȹģҲĳȡ
޷ӵȴȥˡ
´ϣ㿪ʼ
ҲпˣһɲṩƾķΧ嵭޿ڴ̸ֽͬͷ⡭
ӧҲǰȥˣ޲ɵö࿴һ˵˻ɱƺ˳졣
޷˷ģߵǸ֣ĸԣ˵԰ҼýһзǳǳҪ˵
֣Ӧ
Ѿǻƻ裬Ͻȥһֻ߸˵ظ߱ޣ˵ȥ˾ҾҽվϷˣ
޸˵ر˱ϽǾͻȥɣһ˰
޵ͷһ߳˾ֲ
Ѿ³ĵطȴ
˳ţȥȴѾˡ˴Դ̲ĺɫأڱĿƵģƳһۡ
áүô⣡
ôˣ
޿һ۳û˵
Ǿ͵ù˵ɡջĿ⣬ȥ£ڷԸ
ȴȻһ˿ԡ
үҪȥ˾ӼϽ𣿡
赭д²ż
޲˵ˣŤͷ⡣ˣԺƬͩҶӣôţֱ첲
һֻǴ˳ϢΧסһɲԤûھѾϢ
ùݣƻȼմ
˳ŵƸ߸ߵյǴլƻͨյ԰ӰӰ´£ſվڣһӭǡ
ǿ̨ȥˡ
żҹɫŨĹ㣬Ǵǰȣ߽Ǵ˵Һү˵԰ҹҲ£Ҳǡ
һδˣͣסˡ
ǽ޴ֻһûϣ͸ǲţԲεĴ¶̨¶̨һȦĽٵ𣬰׵Բӣи°ӵĸˣһƿˮŸСŮȣСŮڵϺСøˣˮ˲ˡ
ôܰɰһĻ
ǲǹ
޺ȻëȻæ棬ֻҲ¶̨ϵĳĿˮȻҹɫһңԶˡ
ͷ𾪵Ѿ˿־塣ʲôʱ֪ģ
ΪҶã
ޱ˱ۣѾ׷ǹ軹ǰ٣ֻģûɣ
ɷġҲҵŮô˺
ƽ޲޲ԤȴһһΪʲôҪҲȥ
ЦЦⲻüôܲĹ⣬ʱֲȣױʷЩ
جγ棬޼ʶ˵ϣקһӵôôôɣ
ֻЩģ˿ϾеģŨĹһ޶񶾣ֱͬǸµĽˡ
ӸµؿҰ߾ʲôˣȥꡣڵķӦޣǧУ
䣬ǲԼŲһ¹⣬ԼЩӣˣ¶̨˷׷Щ𻨣˸̫̫ССɡ
114
еĻţ滥࿴һۡ
Ǵ¶̨ݵıؾ֮·˶̫Ǳ˭Ҳ뱻Ů޻Ѱεĵطͱһקůĺڰ
һӵĴ£˹ȥһڴӰС޷Ӧ˵ţһ
СŮȴʵġ
Ҳ㰡grandmaһͶȥ
ЦŶòģǸιԵģȥϴ֣ҲȥԵģòã
أʲôʱ
ˣԹԵģŻ˰
ƺע⵽˴ˣӵţǣܿ˿
Ϊʲô桰ƭϽȥ򣬲Ϊ˽𡣡
үҲ֪
û˵һǲ֪ģΪֻΪ뿪ⲻȥ֪ټҶջ̽ӡÿһλɣƺʲô¡
Ҫġ˭Ҳԣ˵үĻ𳵳£Ҫȥи̣ҸӡɬЦЦԵݣҲǵһˡ
ҲЦˣһЦҲûУҲû˼ϸݳ֣ϸ̣Լţʱһţͦʧɣ
ޱȥҼүһүǵȥ㣬㲻Ҫҡ
⺢һֶûᣡ
ѵһα֪ǱɹߣӱŮ˼

ţͨ˴ļžĿʱĲݡ濴泤ˣһˣƱɾ䣬Уӡ
Ҳò޳Ĭã̾˿үαأЩѧҵҺܸмҽ㣬Ϊ
֪ҲҪһ
ü
ȼĸףǺףüԡкĮȻֻҪܰĵĸס
Ҳ˼
̧ۿҪڱƽüȥϺҲãɽҲգҽҲãҲãҪҵŮиƽĸס
ֱһҲԼعζ
˵ʲôˣ
ˡ˵ҪȥսҽԺ£̹׵ظ㣬ޣҷԡ˵ʱֱ֣Զڻĳͷ껦սǰҪ⣬ʱգйʱˣһ
޼Ҫ˵ʲô治ڱ̧̧֣ǼЩµ֧̣ҽľĺ͵£¿ϴػЧˣаıܺãΪ٣ҸлǡΪĸףֻʹҪ£ĸףҪȥְҵһᰲŸ׵չ
˿֣ȥԺҲкӡ
ãȻؿ
ǸǸķԱû飿ţΪսǰܻи
Ա˵ӧ
濴ҲгǸԱһҲ⡣
ǰǸܵСӲҲһ·
һһҲԸ񲻾ͬɫѪִֵģɵԶɵСӡԱͻСȸ˿ʮꡣʮꡣ
治ͷ̡
䣬͸ӧƵҲֻȥԢһΡ
ǰٸүģ
û˵е
޵Цһү֪ΪʲôƭLeslieҲҪȥΪʲôҲ֪ӣΪʲôôLeslieϰ㣿
ΪǶ̫˽үˣ
֪⺢ӣô
һ˵꣬קԼȿ첽ܳ˿
ƫ׷ֻɫС££ͷЦݵعȥ
Ҳæ쿴˭
䣡ҵþð
裬˼ˣСܹȥСȴҲ׷ܡһͷ޻ֻС׹ҲŴܹȴһֻ᳭סˡ
治֪ʲôʱֻСë׵һͷ˿ݸ
סСͷ
ԴСüͷŬʲô㳤е񡭡е񡭡
ʲôʡ
˰죬ˣ벻ˡ
ƽӣԼİְ֣ǵȻú񡣡
ľסȻðһ䣺ҲҪҰְ֡ҲҪ׷𣿡
˶һ
æҪڣ浹Цˣ۽ת飺ǰң˭ѽ
uncle߰
޵ͽС
𣬻uncleߡƽƽģʲô
صͷ⻹ֻ֪ŶҪŶŶܳܳĶӡܶϲģȥ׷˺ˡ
˵ţȴǰս鶯һ¡
Ϻر𰡡ǸһȻ㻹ǲҪ뵱daddyˣ
һ㶣壿
ǰuncle磬μһ尥һζϵĺŶ
޿棬ͨʲôֱšû˵̾˿Ҳ׵ǰסŮ֡
֮ǰ֤uncle߽飬֪Ϊʲô𣿡
ҡͷ
Ϊİְ־ˡΪ˺Ͱְžۡ
ſֱͣˡ
Բ۾裬ֿǸװˣȻίǸְͲҪˣȥңôȻ
޲ȥ۾֪ڵĿжວˡ
ַŵߣ˵115
ְִûвҪǵǱѧϵĻΪʲôֻҹʵҲϣǺ̫һʱ̫̫ˣû˿ˡְǺˣܸ̫ˡҲˣ԰͵͵ˡ
޶˶١
費áڰְҵˣԺҲļҡ費չˣÿˡgrandmaеİ̽㡪úչ
㶵֪̫꣬л̫קԼıţ˵ԶҵģȦˣּּôڰҶطǲǻҪuncle߽ˣ
ôᣡ裬ҲסѽͰְһòãauntieLeslieǰְֵãҲס
Ҳż˵˲ʶԼҲԼ˳ȥˣʲôʱս⹬ƵĻ԰ֻҪڼֱǳ;Уסõķ
ŻȥʰҲææҪȥϲߴϡ
ڰְֻ֡ǽ䱸ؿһۣȻȫȻӵߵˡ
Ȼְˣ˵һʣ˭ҲԸүͲϻλүԼڷ£ѵóʱ򣬾ɥӡ
ֻбվǶ
ûϡϻء
ϻءϾȥˡ
Ǹúӣһʱ䡣
ؿһۣҲǸ衣
޼װȥҼң˯ŵʱ˸ӧǡ
û˵꣬ѾԼ¥ߣģ촽ı⣬үңҲֻÿЩûͷûβĶá
˵⻰תҪȥȴת˸߹һץסĸ첲ܣĶܣˣһûأҵҪһûá
¥Ҳˣլﵽǿշ䣬һ¥ҲСҡһϣϣͷиС䣬ǽϣǼ⼸Ķͷ
ԭ׷ô࣬һŶӣǰǱˣŵĶ
ֻèסȸչһ·ߣһ·ͷкô죡
ʮǻУôˣʲô
㻹˵ôеģ
˵꣬Լסˡ
Ҳסˡ
˾ôڱڵ»ƵǽߣĿԡӰϣʵʵģһ
ͷ
۾Ǽ⣬ԡˮʱҲ˽ȥϣװ˫ȼʱʱֵʲ·һд޼ۣûкıȣɢ
һͻȻĽɢظǵڴϣһҪڵˣΪϥǶֵģ˵ҲʹѹؿڣڼɺݺϯϢ
ɳƺڽʩչֻҪԳ޴ڡĶǿӲȴġ
ôеģ
һϣȥ֮ͼȥȴӼӲĴȡƵҪ֣ȴΪʱѾס֣ǰ˽
ţ˵ôеģ
·һ꣬ɽԳһĶʮһɽƬ̲ݳ˾װףֻѵҲװǵɫĳ޼ǵá
ѡѡƥɫƤëڿҵ£׵͸Ž
Цʣôѡ
Ƣͺá
ɲôġɹү͵ߣǸɼ˼սģѱءְǰȥʲôʲôһӡ
أ
û˵ң޵һϷɳ۵ĿĶҪɤͬˣֱֻۼнȼнΪȫļⶼ޳ȹûԲ͹ˮĳѥѩϵĹ̡
ˣר־۵յϸģֱ̫ıһӾͻˣһĸ첲̲סһֻˣָ˳űӻȥȥ
촽иԵĴ飬ҲһۣȴҲЦ˱סָ⡭΢΢󶼼ǵá
졣
ۡްֱͷץסͷɣɿ⿩죬ૣ̫ûйˣǿҵĸоۡ
ûͣɳƣǾҿ˽ᡣ
ô죿
˵ĸҡ

ϢŲ˵濴խխ͸͸۵üƤΨһʪķ˿ˣޡ
˵ôһϣ
תһ룬Сüء緢ʱ򲻾ãڿԳˡ
þ°͡
Ҫҽ㣿Щˣһ㳤ҲûУ
Ѹ첲ڶͷֻ¶Ĵˣү򷢵ҡ
ݺҧһ£ʹӣȴҲ󱳷飬Ϣݡ˶Ƭ̵ʧ񣬱޲ò첲§סĲӣ˵ȥ
үÿһ꣬ÿһ죬ÿһÿһ룬㡣Ϊʲô
Ȼͣûȥסȴۿǵ㺹ˮ˳Ũüë۾ȥˣ۾ҲǺġ
һЩйŮˣЩҴһ㣬ЩһҪСǶǴﲻҪͳŮˣһƾٱƷ
ʱ룬ҲүҲɣǮLeslieĵѣɡûκˣҶôˣһиõûáү
㵱ҵĹͷŰҴǸͷˣǸ㳤һˡû㣬վȱһ飬ûа취Ҳܲ
סûβ
˭ѧģţ
̫ҵǣӱޣµƵĳ۳ңԵķصشţڵҪˡ
걦ͷһ֪ѥԭãֹΪʱžһӢ䣬̴ӣԽۡȻصžعͷۡ
һӹ
һȵĺȴӿ116
Ĳһŵ̸죬ų˼ܣһ̫ԶˣϼͶ룬һȴǿĿİ
Сޡ
үҲѵʱ򣬡ƽס
Цˣһбĵط
СҲڱƽɣǰ쿴ϷԺĺүǣҲݵЩҵĹϵ
ֺЦͷߣҲ֪ҧǶıӵˣ
Ťȥıӵ£Ҷԣǹһˡ
꣬ţ⻰ίԹ̲סˣ°ϽǳƵ㲻Ҳ֪ǲˣֲü֪ʱҲۼˡҵӣźʲôò£
ںڰоţû˵
ͷµһ񣬶˺ܾһҹҲΣֻѾǴǰֻ
ûѴͷĵٷ̨̲ƴˣסڵϸؿ
޲ϲҪȥصƣȴˣǣң·꾫Ҫ˵һϢʹǰһ
ƿ¹ϴˡ
ȴ΢㳣үҴ֪ôһʵǲһֱ֪Ĵˣ
һ֪ˣҪǰ֪ǰҲɽЩͳҲֻķ֣һȥҪһΣ㱳ȥôͷ̺УǸɴµģѣһˡ
Űһ֧סӴϻе㡣
޾ס̡
֮⣬԰Ǹ̳ӵϣ˳ȹԺҪһˣҽСӵķβáοʵ̫ˡ˵Ҳá
⻰ֻһ˳⣬˻Ҳس¿ӣ״Ʋǰһע⣬Ҳ̫á
æ
սܽˡڿվֲҲɣ⼸껪ƲֹۣɽһϣȻҲżзСʤܵ˵ƵϽڽڰˣϾǱߣ̸Ҳ̸ҲùһˣѾ޿ˡ
˵Щǰġ֪һС°˵Цϴ£ˡ
ɳȥˣڶĲ輸ϣͷס
ȴЦˣʲôҺ˵ЩɲҪͬ⣬Сޣûദڣ棬ֻƬŲţлᣬϽ١
ѾµҪ˵ʲôӲ
ң̣СӹЩʱͻˣ㲻һһδˣȥס͡
Ӳıģֻ۾ǰ㿡ģڵģЦüĿ飬һڣȴˣǺúӣò˶ġҵĹʧң˵ֻ
㿴ˡ濴۾ʱ˭뵽ʱֻйߵزףģҲӦ
תȥԶƵ̨ƣ̳ӻƿţһ뻬ڵϣһڴϣۺǹײŴڴλϣһɢĿе˰֪ᣬү˵˵ȥҪҸһ롣
ͻСҪһ󡣡
ſڣ˵üѵȱ˿𣬶ŮʱҲ֪ʲôŮĸһСأѵҲȥڵĿҾҪ˶ֵһΡ
ӣɵӣΪûҽԺ˵ʵҪǸĴڣսҲһŮͯĸȥǰߡ
ȥסĵط׵ˮͰءԼĶЩһֻиףŵֱߣ˾ʲôӣЩҲϡʦѡ
޿Ⱦ˰ء
˭Ϸһ磬£ֻ֪һϷ롣
ڶҪûˣϽҪˣһ飬սΣյĹ֡
𣬰ַϥǣͬLeslieˣ
ս֣ȻӦΪʲôӦڱصķԱȱˣӢ۲ʳҲܲŮˡüҺаԵЩ꣬ѶŮ׳ҲǻáԳȴ˵ҧгݣҲͦãѾͷͻǣսܽΣܱΪ˸ϷҪҪǿˡ
ɳǰЩ鷢ݳ忡ӭ¹⣬赱ˣҲġСޣû۸˵117
ϵˡùݵر֣ΪһŮȻ˵棬е˵׽ֺá
үΨһŮ
ú³Ѳ϶ͬʳ˵СŮȴ¥
ݵ̫ʦˣʹ˺ƤӣǶйӻ޽ŮСǰǺ£һ㣬ͱ޲վţ״ĸ첲ûƵ׽Ůȴű޲֡
СﺦˡæһЦûôʱ̫үŮ񣿡
СʱģԶΨһһעѪĶӡúʱСŮǳиƵСüë۾ƣЩΪСŮӵ١
ͣҲ޷ˡ
Ůʲô˺þã̧ͷʡ
޵̫ү
ʲô
ǵ
úü̾˿Ǻ֣ϧǸȴЦôˣٺãǰծͶ̥
Ӽ˺ۣҲֻү벻ߣҾµؽú֣˵ˣôĵģ
̫үˣˣ˿æȡ׼õĺ棬Ҫүүͷ˵磬ŵÿ
޲Ҫȥ壬Ҳȥ鿴ǿޣҶ˰Ѻ̫үˣ˭֪úҲеѰ˵Ƥӹ˵ģҪ죬Ҽǳ
ͷӻѣУ涺СŮժϵĽ
ˡ
ϽһĻֺЦõʮӶʮŮŮͲôࣿСʱûӡ
Ͻ˵⻰ʱŻ˾յ˺üͷҪ˵ģû뵽һŶ͸һáͷһۻΪǶ·ûһû뵽˿龰
Ͻ浥ȥ鷿̸ʲôû֪֮ȴǼ˷ܵӣڴլε˰죬һǻ˿ߣҲæ˹ȥ
޴ڶ¥Ǵ׼ĸڣ̫ˣѾ˯ˣԷŸ̨ƣڴߴһߣֻϽŽˡ
ϽҪ£ϵСæס졣ּëߣƵôë
׼ƷһӦȫ߶кö࣬û£Χ
֪ˣ׼Ǹġ
ĲǡЦЦ̧ۿǸģLeslieϲóԸ
ţ֪ˣģа֧ǹİɣʵ綼ʲôˣôͻˣ
Ϻ˺죬ֻѺйص¶Ͻ˽Ȼˣ̾˿֯Χ㣬֪õΧУҵ⡣
ѽʲôĽ飬Ҳ̫ˣ
㵣ġ֪ԱΣյģȫǸˣһ㡪һ㶼⡣
ϽЦЦǰҰһˣΪҪҲģͨˣʱй˴йˣ˸ŮˣǾֵõС㣬Ժ֣ôôڲһˡ
Ͻ˵ü˾㿴ҲܿˣҲ̵ġüҵԽԽԽԽЩҵ֪йʲôʲô
ˣ˭ȴҲauntieLeslieСһŲŲƿauntieҵ𣿲ҪˣҲһ˯òã
ϽǰԴЦˣû˵ӢģýĹùã֪𡣡
Ϊʲô
Ϊְֵѽйͽùá
ʶauntieLeslieеְ֣ƾʲôҪΪְָıauntieĳƺСԹת÷ɿ죬԰auntieĸ磬ԺҲӦýְ֣Ҫuncle
ϽЦȻòӺͷҲǸоʲôæͷȥֻŰ뿪ţվĶһŰ֣˿ǽϣɫӰڵ¿ȴ޶һš
ϽŴõŵȻϵæ˸СǷվʹڨ˳ȥ
ˣҲվڻƻƵĵ¶šϵҲæƿıӷ˻ȥûȥᣬֻԱ޵ҲŴӸǱ߳ȻѾǵ£ܸùһ·ˣͬﻹҪֿסЦ𡣡
·ʲôɿԽԽ豧ֱվڵ£Ҳ㿪ֻ΢΢ͷɣˣ˵Ӣģ裬˵uncle߽飬ΪʲôҪ飿
Сְ֡
ְôˣְ־׼ܺ118
ү̬Ͻٴεݽ룬ܿҪȥվפص졣
Ա˸ŮˣǰδеģǰȺУֻͬиӧڱƽȻףһʻ
ⲻϽЦôҲҳԶٱɡ
ʲôѡӧЦѧһй˵̡ȻҪ룬͵ôӦһ롣
˵Ͻ档
ҿϷɣгϷܻ𣬽ޡ˵Ǻеʣȥʶʶ
ϽͲϷˣҶȤҲôͨ飬ҿɽʲô
֪ҲԴǸѣ
˭
λС㡣

˰ɡ
Ͻתҡҡͷ
ϽȫȻûµӧ˼ֻԷɺĲϼˣ֪ҲڱƽΪʲôѽʲôˣǼû棬ѧʸ˼ӡ󡣺οء
޻ҡͷϴβײˣǡ˵䣬ޡûǲҪӵܵĺá
ԾϷоֻ֣࣬ҲǸԧɵĹ¡ʲôʲôΣʲôʲôޣ֣Ҳûϡ
ûãȴ⣬ȥһ
ӱֽϿϷĺ֮
ֲû˵ޡǶ֮еϷǰ˷Ϸԭһ£ĩ֣꣬Ůٱ°ȥΪūǿɻ顣ҹȰ˵ӻعʹУĥѣ﷽֪ɷڣȴѲ
Ƽɢĥ֮ط꣬ȴ޿˺һȥƱƱ
ǵеǰȥ򣬻ֻһƫԶλãϷȥЩòڶȥ
Ĺ£ȻǽŮã˵ȴ϶ٴ죬
˵ʲôԲ٣ɽＸ
ǿܣƺѪȾ
нȨܣǿͷ
˼ƣʹһݡ
վƣƵĽкãǡá·ֻ³һҾƽȺ棬һƬҵĺע⣬Կ޵úꡣ
ںڰߵӢģһ
㻹𣿡ǸˣС㣿
æŤͷϷ̨΢Գһڰ
˵ǲϲϷԭǲϲڡӧȻ˵ЦţЦˬʶ̡
޵Ͻûһ𣿡
û㲻ڣһģǲǣҲϵҲΪŻ⣬ҶתתԱߡܿ˵ţһһˣ˭ٴսЩ
˲ԼͬתȥϷ
Ϸɢˣϯĵƹһѷ⼷ˣذ̤öһƬǽ壬׼˳̣ߵ
ӧظԭϷ˵ǡ硯ûô֡
΢Цɿе𡣡
һҲӧЦЦֻǸŴĹ¡
ȡһǧǰĹˡ
ģ
Ǽٵģʷġʱй˺һѣʱĵǱĽµһԷޣǶԿй־ʿ
ֲáૣƺ˿͵ֵʣǺأһǧǰǳѣôģ
һ㶣û뵽ʣҲ޷糣ֱӻش˵ǵĽ첻ǹȥĽййʱйأҲ綼йĵͼʵҲֹһΣǧˣҾٴ¾ݡʮ꣬ʮ꣬һ꣬ꡭǵˣйҲй
ӧЦˣΪʲôҪޣҲǵĸж
ййⱳ֪ҪжѺȥ˶ǵΣպ͸ֱ󡣻LeslieС
ĸסΪޣ𡣡
΢΢ͷһǾ٣Ӿʱľ٣Щ˾ϵĵλøе׼ˣվڵ¡
ӧЦѳˣǺǻ
һҲûУŵһǧǰһ
ӧɫ΢䣺
ǸʱˣҲ޴ȥˡֱ˵΢Цľ㵣ڱϾǲǴǰˣҳ׷氮֮⣬еôԼѧҽβǿԽһĹס
ĵģǹ˵
˵ǰɡ
ӧüǾòȻôˣΪʲôҪֿ
˵ˡ
ӧû
޶˶ֵ˵ǡýңǶҵǻծʱˡJoseph㲻һǱǶΰˡ
Ц
㲻˵ûңС㡣ҵȷϲ㣬ܽӴĻŮĶ̫ˣйأֺԶͨҵĻ룬ʵ
ѾĻƻ裬Ͷ֣ӳȡº۾ϣ
Ҳûʲôΰѡ·ȫΪ˹ң̸Ϊ˺ƽҲойǶģйˣǶֻ˵ǻȣǡǶˡйСڣõױȵ𾴡ҳĹֽңҾٵúܸߡ٣
ӧЦˡֲֻڿӿڴϦúȴղ۾
ϷԺſ޹۾ͣ⻰Ǻ÷סʹ䣬꣬˳ѵĹȴԭ˲ϧֻΪҵ
ǣֿڣºͣټˣС㡣û˵ءҲû˵ڡ΢΢һǷת߽Ⱥ̫ߴͻ˳ӲӲġ
Ťȥ۾һߣͣ˾Ժ档
ûãи´ñ˳߽ȥˣһǲɱ޷ǵüףֹһΣֲϤȥһ·϶ûǵ119
ǰùݡ
Щɽפظ˼ļ٣˾ﶼǨ˹ݣ˶˵үڼҴϼѾѵãҪһ滹ǲס
Ӵŵլǰһúм·ҲϷԺſһͣװװ̨
޴һɵĺӺȽȥˣүСƫȴͷʶģŰ״ӣһֻƤӷڲ輸ϣɳϡ
ϳҽԺƿƵΡ
̲סߵſڣΣ
ҲЩȣŶŶСҽ컹˵ְˣôüҰƸ
⣺үŮĸס
Ȼһֳ𾪵ɫ޳ûΪ˿𡣡
ɫش𣺡ýƵӣǰȥ˾ذҽӵ߶ˡ
£үôˣ

ͬʱ鷿ıļǩ
϶ı
ǩֽ֣һĲıŻ
ԼͷҲЦЦ
̨ϴСŲ̊һֳ̤ɫȹϷźɫĺᣬϦбգյݶӰӣ̫µ鷿е㻬
ǸЩҹҴŵʱЩǶˡ
үĶĻûݼˣǶ֪ôˡսڼͼ˶ദദӦģǱ߶õġ
ЦѧȥģҰļҲˣڼһ죬ͷĸ֪׼ú֡˵ʲô˵£סҪˡ
ıǡû˧ʱֻ˵үҲ˵ЦЦͬźҾѵҰţ˵־֣
û¶ˣҲʱͬˣǾη׽к˶֪ɽ쿴óºܺãı֪Ȥȸˣү
áҲˡ

ıȥˣ壬ôıǴŰ״µΡġʪƷ⼡ʹģƤŵľǵĻƾԡÿ衣뿪˱ء
û뵽ŽĻǱޡ
ԡҺܴ뵣͵ƹһůɫԡŰ͸ӣߵӰͶ棬ҡҷүҪİأˡ
Ӧһͷڱϰɡ
ɫԡǶһƽ̨ϣϿԶѷԡº͸ֵƷһ죬˱ӣȴû߿
ү
ţ
ϲ
ûС
ҽʲô˵硣
Ʋ̸Ǿˣġ
ʲôˣҪ׷ʡ
ЦЦʲôã
˵ˣӣԡ׵ıбϵĹӰģԵϸϸģȻһģ
ȻŤҲ뵽üȡ
ͷţԡס磬
Ϊʲô
תƻ⡣
һѣһУƭϽȥ򣬲Ϊ˽𡣡
үҲ֪
û˵һǲ֪ģΪֻΪ뿪ⲻȥ֪ټҶջ̽ӡÿһλɣƺʲô¡
Ҫġ˭Ҳԣ˵үĻ𳵳£Ҫȥи̣ҸӡɬЦЦԵݣҲǵһˡ
ҲЦˣʱһţͦʧɣ
Ҽүһүǵȥ㣬ߡ
⺢һֶûᣡ
޷༥ѵһα֪ǱɹߣӱŮ˼

泤ˣһˣƱɾ䣬Уӡе㷳꣬ȥԡԵĲֱ۵һһƳ۾׵ġ
ôˣ治ȥñӶ֣첲һصˮҲһæ𴦣Ƭ̲ŷӦǸԡġ
㣡һ档
ЦϲǱ˵㻰ءˣôܣҪȴſ󣬡˭ˣ
ûС
Ϊ˹
żѣ߰ɣͷ
ܲΪҰɡ
͵ضסˣҲǿҵ̫ͻۡ
˰ɣߣȹңһҲá
һδˣ޺Ȼӣһ§סĲӣȥ
ϧͷ㣬ֻܼһӣ˱ס´֮޼ƿʩǵסʲôԲµܿ˿ڣϢߣƮƮġ
ͺ㡣̽ǻĴ˿Ĵ࣬ϢҶģ·ڽ
һͣĿ˫շ죬ֶֻסľӣȻ⿪ϵë
Цˣװ죬ָ˰̣ĦţоšǸͭǮСİ̺ۣݵķɫ΢һӲ
һְѸ첲£ǸƣȴһһȥҺ󱳵˿ڡֱȥ۵ۣžһȻץϵëҽˮ
ëˮϲϴˮﵹƿ¶ˮ˱ǣ۾ȥܿ˲䣬һѳȥˡ
廬һβ㣬һû§ס˳ȥϣһˬĿҧгݣɽȴͨˣΪ졣
Դûôù
ԡ³ϻиƲľۻᡣͨ˵ָٵĵ绰ȥ鷿ˣ˱棬Ҳֻ˾䣺ûӰɡҪңȴǱߵһԥôˣ
˵ɡ
ģ
ֻһˣ
rouge
˵绰ȥԶԶѾˣϵĲ̰Ųֵıʪëһ۾ţǺס
ûȥȥ·վɳȥ120
ʱѾҹ˯ˣ³Ƿ̨ϣ̨ϳһƪġ
ǵлҪ˵ɴ̨ϿͣСϣ˼ǵĳء
̾˿̸֪ʱ
Ҫȥ̨ƣȴͬʮ졣޷ˣ̽ϸֱ棬˾ϷԺſƳˣʱߣϳˣǱˣڵָ١
ɢϷ˲ȥϷԺϷ
ǻΪʲô
յתϽҿ
ǽյֻϺϻվӭ
ǻǰˣΣСƳֱߵλǵֺ죬޻쳪ޡλ
ôһҹ֮䣬ȥϺˣ
ֽϸ
Ϻʲôߵ𱱱ߣΨкɾ;һͷҲѹֵصͬҵһӭֽϵǳϺƬӡʵɱ޿µһ֣ɵסˡ
ǳŮ棬ȻдŹ֡
޼ǵ֡
ʵ̫ԭһжǣЩ걻ǿĵףһӷ档ֻҪһͷһĻĻԶǰ֣Ŀ
ڳˡ
СֻһյƣҲûֱߣȥ˵ơ
ү˵ԱȥϺģ
ıֽվסˣ˼лֱ˵޵ǰȥϷɢϷүڵǸ١ʲô𣿡
㿴ʲôϷ
ޡ
һϷ
ѽ˹һȥϷ˸ӧʲô˵ʲôȷԼһжĳĬѾ顣
û׷ʣֻ˵ϷҲװɡٲߣҲҪΣˡ
ȥձ˻鷳޵˵ͷ߹С㣬ҲԵ𡣡˵ųĬһ£ҿҲűֽϣѾϺˡ
ûȥűֽüûȥˣȥ޹ѣձ˿ˣ֪Ҫġģҵþ߹ų񣬹ϷԲֳڿ΢΢ȥЦЦô㲻ˣ
Ϊʲôˣү𣿡΢ЦţȥȥԶϲģĺģֻҪˣҲһѡС㲻ձ˳ϷҲ
ƽ¶һִӣҲǲǻе⡣˵ĶĻ·ʮ֮ڶ
ʱǨ˵ҲӰ˵ĳԴＳȡЩȫУݳĶҲرں
ȥϻҵţŵһ̡֧
޿˵иȥȥʲôûʹģǹڿֻˣ뿪һΡڻиҪ¡
ǰ֣ϡ
ԡҿ˴ǹ˰ɣﴩģҽȥҽԺҽҲĲֻ֪ţӵȻᴩȥˣй۵״Щͷ㲻ȡΪʲô
סÿˣ已̥йͷΪȡӣ˲ĵط֢ɴȥˡ㲻Ǵⶼ
޶˶٣ҲƣѧѧģɺԶҸоƴ¡үǸƢôϵڣֻܿƻ⣿
ЦҲ֪߶ǺôûȻҵĵСʸ񻹲ҿġ
ҧȥǣ̫ǳǸ̸ֽĴ򣬿ҲǰúŪ̫ԭ˵űǵģ֢״ȫһŤͷү㵱굽ôˣ
˵̡
˺ܾã˿˿ʹôͲ֪Ϊûáңͱҷߡҽûʸʵ£ΪŮĸأүչ˵ʱʮ꣬뿪ʱʮ꣬Ҷʮˣ֪ܶҲܳܡ
ᶼӿҪס޼ţЩ飬֤ãܿޡƤ۾׵ģǰ
ֵ֣ȻҲǸԱǸģû˵Ҳûʣõǰ᣺ϾǷֱˡ
վѵò˶ҲҪ뿪ƽҵ£һηֱټңңڡ
ڱ֪úӱһоͱȻĸΪŮıԼȻ
սȥˣпܵҲжˣϺȥȫĵطǰиǸˣҪиˡ
ȥˣȨѹҲϰˡȨⶫӳеģվãͣѾ˷ֲŲãˡ
ƽƽû⺢ӣСޣ㻹𡣡
Цˣ̽ȥ̻ңˮġе㳰Ҳе㱯
ӦԼѾ˻ش
ץĸ첲ſžпһ죬ԭһ̽򿪻ҵţСŮһּˣʲôأ121
ʮԼҲѡҽƣڴѧͯѧڽӤʱҹΪĸĸƣ谭׽ϼĸеĿܣһԴԡ
ǸʱԼ
˵ҲԡʱѾ꣬СѧǸְִͻȻоֻų⣬Щ棬ǲԸ⿴̫ʱʱҪȥʲôп鵰ǵĻᱻ͵ԡ
죬̴ȥɽҶɽӰԺĽ𵱿̨ϣûʵ۾˯˯
˵йԸҪϣԸƵ̻
ѧŴ˫ֺʮӢ˵ǸְԶڣǱҲ֪ʲôҲ͵͵졣
û뵽йɻ顣
һαץҪʱùݽӵһͨ硣ˡ
üҵŮٶȻֻбʣ˭
ڳǰ߽֮һ
һжǴͨ绰ʼġ
ҹùݵƻͨഩװˣŮǶ¥¥ݵ˺棬ӰӴѩ׵ǽϡ
ǴͷķΧԵôլӻůĻ̻̣ǷѩҹɽбСӲҪãҲҪеκΣõǣе˷ܴ̼
һ춼ûְֱ֣ĳ硣
ȥɽ£ɽ·ڿһ·ȥһڣ岽һڣźɫı£΢еֻɫĳɡ
ӡ
ʲôǳ룿
˲ˣļҪ𡣡
ְЩ첻ڣҲΪ𡣡
̾Ĭͷ
Ŵѿడ
ֱʶйˣŴһЩ¼֪ƽҲǴʹһ·ľɾˣϵսݡʱһû£պ޹޵޲
꣬սڳһ
һȱضȥƽ˺һȡáѴս˻أ龭ƽ¥֣;ء̻·
ѾƽԼĵʧǼ̣ǰӣκξĿյ˶ΪӢۡ
ɽ£ʱȶЩٷ׻ᡣڣֻоԱϯüҵĳҲֻͣɽ£֪˶ãſְɽˡ
һμְִװĦǸеɫӣżöɫ練׺ŵѫ£ϵĽκ
еϲˡ
濴صȴЩЦ⣬߹ȥöѫ¡
ģ֣ǺƯ
ʲôѽʡ
ҲۿţǰְִǰĴ¡
óԾ»ܵõôÿĽ
ɲҲÿЦǲǣ
ջ֣ͷڻڷ𣿡
ڲ㷸ˡ
Ϊʲôأ
溬Цĵػش𣺡Ϊʱһˡ
ԽԽΣһ£ΪʲôһǷһͲأ
˼ãȴҡҡͷȻͻˡ
Ȼش˵ҳˣҲҪְһö
ȴЦСٵø߸ߵģ治ҵĹŮúӣҪǵ㳤йҪְˣҲռˡ
ڰְּϷһֺ̼ȻãиӵİְҲװӢÿߴְַٰ
㲻ϸĲ飬ҲˣүǸˣమϧԼ͵㡭˵⻰ʱ򲻿ְ֣ȴͷ΢ЦͰְ˵ټ
⣬衣
˵ְֺæʮ춼ӣΪܺһڰְֲòȥԼˣȰְֻòã
ľվ˺þúþò˵ǰְʲôʱ
ŮУĶݣĻְּ֮ͻ
ʣǲĻأ
һЦȴûٻشա
ͷɽɽľԻƣֻɫܽǷ˳̴ȥ¡
޲ܻȥҪǰջеԸҪѰְֻ̫ˣŰְ
ǺɫƽĲһ߽̤վűǹʿХȥɽҶҡҡ׹׹ѵʯͨƮɢŰֽǮǿһİˣһء
˾ûˡ
ζмźڣĿ͵ģֻѹʯͷµСèҪ󺰴Уȴû
ͷȥûпޡ
1931죬ޡ֪ºҪ뿪ƽˣиҶĹԱʺ裬һԿס
ʮߺŵԿס
ˡ
һα߽Ѿȥ
ƢеֵģȻҪи˽լʮߺҲǱ𴦣Ƶţһˮͣҡҡڰڵ񴬣һлȻ򡣴ӣõҾߣѾʮǰʱ˵ʽˡ
ҶͬߣЩүù˵ģѾʰˣʣµĽдţСĿʲô߾ˡ

Щү˱ƽסöҲûСջǻҰѶ·һ¸Сװߣ֪ôסȥ󹫹ˡ
ԭȥ
ʲڵĻõ˴𰸣׿ڸһ
Ѿˡ
ʱտյԺ䣬ͬǰгĻ䣬Ѿˣɹûƣⰵ÷ֲǴﶬڴϣ޵ص122
뿪һֱѻðְǱߵġСﲻҪ߳ˣ׷СԺܣԷֻǰھ˵ˡ
ļѣ˵⺢Ƕ˻ꡣ´̼˸Сپֲͱж죬û
ڼ˯˸ѾͷбӴ̨ǳ˺üһŵ֪auntieѾˡ
ЬҲܣŮӶקţϰС㣡С㣡ϲȥҲϲ
ش
üû˵
޶ţ̽ȥڴߣͷȥš̾˿Բס㡣
ش
һѾǸˣԺ㵱ɴ˿²ˣòã
ڱһ
ôƢüʮµװȥϺ
ڷ磬ԶձˣսԶȵڱֽϿְ֡ίս˾Ƭ
һװǱã̸
ǸӢһᶨ˵ģڵϣ߹ùøֽȴ
ϥǣе¶ụ̂ûڻ죬ûѪɺӣְֻ֪ˣauntieˣүүţҲֵࡣ
ԴϺڵغʮҽԺ˸£ﵱȻǲ޳ɵģɱϾҲһֻ۱һֻۡ
֤һֵֻһҹࡣ
ȻϺһңҽԺ״ΪΣգҽԺ˰£ֻ
üЩҲԺ˽ӻҽԺǸӢˣսҽȾľ飬Ǹѵõᣬ˼ǾҪȨ
ӿſֿ޵Сϡ
ǲҲҪ˰
ộСǶΧСڣ˵ƽµĵط涼ڵòҪˡϴδӰһַˣ׷ǵҪҸǮЩ˵ȥȣôˡ
صʱȥˣ޻Ǳڣָʮ죬סںԺһС¥ÿһֻСӵǰվڵϣſڴ̨裬ֻܿǿſžͿˡ
ȥȥ
ˣաС¥ﲻܳȥҲޣҲǻңĲˣ޾ͰҽԺ´ǵˡ
ƺ˳ȥҽġ
˼ˣԼⳡ
СӣǼ򵥵ģ̸ؤǮΪؤƶࣻ費Ҫ뿪Ϊ衣ȥΪ˿ˣһУһҶǻ̫ѡ
ֱһ죬صֶĽ׽ϡauntieLeslie
üңٴȷ̫ү״Ȼ˽ҵüҴү˵üҿѡһǻȥս󷽵Ľ̻ҽԺ
Ǹ߼Աļε㣬Ͻǰ
վҰսʵʩͻϮըϽξʱڻڻ¼ǱƬȺ͸Ѿˣ˸Ⱦղˣ˻ڻԣֹۡٳĬһ̵Ĳ֣Ȼ˵ξüҵС㣬˾á
üҴүãϱλٵ˼
ס
ȻŴǰҲ£ôү˼⣬ʣ˾أںδ
ٻһۡ
˾йصϢ߼ľ鱨ս͸أǳʱڣ¡
һԸŲľ÷ɻսü˸ûпǱޣүǱŮͲܷ뿪Լߡ
ȻسŵȴҲ̹ϵذLeslie״۾ᣬ˺þúþãȻʲô˵ϡ
裡裡㲻ҽȥȾauntieLeslie裬ȥȾòã

Ŀս󷽵ʱѾ˱ҽԺھǰʮҵĴӣŮ綼ȥˣĿϱڲԫǳӣʿǣȥˮԶǻɫԶɽ
յɽ𣬻ƻӡ
޾ǧȥʫĹսڽͣżһײ¶һ첲һֻš
Ұ׵ģŵĻơ
߹ȥ˲ȻסŤͷ˻ȥ
һ߷ٰѱ޴Ͻڡȱ̶֧ܹţĹҵ¡һšֱҺܣҺһһλ׹
Ұ׵ɫŵĻơ
͵һæǰ
ҽһԸȹɹǿԹۣƬ˼⡣һ鷳Ƭ˸ڣСסˣܿ쿪ʼգߵʮȡѪһֱ²
ʶ˵崴ɾû𣿡
ҽش𣺡ˣò󣬻ɸиȾޣֻˡãξʶǿȥʮСʱѹΡ
ģ
һҽԺѾʮ֮ǰĲС㣬˯šǰģϸףϲ˰ױLeslieӣҲ˯𡣡ֿЦ
˺ܾúܾãֱȥʳúܿس˶ٷϿɲԽֵҹĻʿϵϽȻһ¡
˵ǰ
ϽƤڲʲôѹ棬ôҲס֣УLeslieLeslieңˡ
Ͻ촽⶯ţæѶչȥ˵ǡ硭绹123
֮ǰսҪʺص£Ҳʵ
֪ģձҲ֪
ס
սҲһ޴⣬ЩʱйֽҪϸؾרŵ鱨ߡǱһ·رţȥ룬ҲȥֱϽ仰ֱеͷΡ
˾Ҳˣ𡣡
Ǿ֮еûлӦֻ˸񡣱޵ļҾ졣
Ǹ޶ԡ
ĵʲôңҴȥҿԲ뿪ҲҽҽƾЭ͹ְϺĴȼҽԺսؾЩֻҪһѵܿҾͿ֡áġĲԼ侲ε֮һס
ӵشĿ࣬ҽժ˿֣޿һ򣡡ЭʱģȻͬңְʱҲһͬԹ
ȥľ֤üƾٵѡĸ֤˾Ůĸף֤ı;
Ǳڱ׼ĲҲһ߷䶼ġ
Ѿ˶װϸŵҲǼëӵ£ֻӣͰֻϣһֻ첲ڹϣڱҲźڲˣֻյ͵ƣΣμսܣһͿأɽˮҵ
ߵߣ˵ү
һ㶯ҲûС
˾Ͽקקϵ£Ӧһ˵û
ôˣ
ֿڣźܼѡ
û¾ͳȥȥ
ԣһƳʱŷֿ߰Ÿۺֽķשⶫ̫ˣһ£æȥţٴһȻǿ黹ûѻƬ࣡
𾪲ѣҴ¿
߷ݣͷȥ˰칫ңˣĹⲻ϶µĺ
޽סǰľ١˾ôпѻƬǾٿЩмⶫŪʮ磬ѹγôһ
һԴҽ˾ⳡըƬǰ룬ԭλ˹ؽңڵֻ崴һΣÿһͷ۵ǲ塣ȥҲ˰ɣʣû취ĵزֻѻƬ
ֻûƣʹƬѻƬ
˾״ҩ
Ϊʲô
ҽü˾
ǿصľ̾űޡ
޲£ֻãȻֻͷſҳܶ꣬״̬̫˽⡣
˾ضĿǰ̶ܳȣҪﵽļǳߣȻٶγ̶ֳȵĶνϣ죬ɥ
ȡʹö𡣻ǡ޲֪𾪻ȻŶԣԣܹˣһֱ
ҽĲȻء
ӵᴩǺˣʱ֪Щͷ˱ż⵽ҲΪ˾޷ʹֻ÷´˴
ʣʲôʱȾϵȣ
ʮꡣ
ܣնʮһ˾ԲʱʱȻͣסˣתһװҶҵһϤס
Ը٣ƽ٣
ڵľףƺδ̫ءƽȴ΢΢Ƿ
ǰֱˣԸ٣㵱ʱҲڵģͬը˾о̫ԭǶǣүǸʱմǶ˵
ƽӲͦľװӲͦ·ۿţĪ΢Цţ΢ЦɫŤͷӣȻ˻ȥ
Իججԡ
޾þڿߡҲֻǺ̵ܶһʱ䣬ΪֻһСأȴǰѹȥİֹһ顣
Ȼжۣ
ԭһжˣʮĳϦ˵Ǽٵģʹ࣬ɽʱգ֪ʱҲھܸĥ֪ôȻһ㡣
ȥ޼򻨵ļȥĴ멿ڴûС쵶֮ࡣ
ֲȥ͵һȴѾסԵǹֻƴʨӡȻǣ˿ڣ̹ʹѪӿɫ
ʪͷȫŨڵĳüë촽ǳ죬ѪõʱҲƲݵˡ޾֮࣬Ҳ˿үҡޡ
еɢ˭
Сޣ㡣
ڿˣ㣿ô᣿
ʱǾپ˾״ҲãõĲʱģǱûϽֻ˵λ˵үˣ˵ǴŲȥҲ㾡һҲӦˡ
ˣҲ𾪼ˣ
ˣҰϺȥΪʲôװɵɵҲûٷйΪһϰ˱뻵Ϣָӹ١˼ܿСߡڻߵѡ
ս֣Ȼս򵽵ھ죬˫ǿ֮ĩվأҩ漱òͣȴйȻסأȴҲֻгɽжţȴһսߵԮϲʤ㡣
ţڽͨ߻ûϣÿ춼䳵ߣʱ͸ߡ
ʱĿģҵҲǸڵˣóҽԱˮƽβ룬ܹѵ˲ࡣٲϺȡš
ŭ߳˵˵ҸԱǾ졣ô죿ޣҵţҪǸŮи̣ҵš
ڿϴյøЩŮûôҲûôү֪ɣһˣȡǧҪұ֤֤Leslie𡪡
Ͻ£ôˡ
ɶס˿ڣԻʧԣɫ˳һ
ǹ۶𡣡
ǹۡȷǹۡ
ʹвµࡣ
üĬΣ̾˿ááⲻ֪ô
ַֻLeslie־ǿֻҪٷգϣܴ󡣡
ƣҡҡͷ˵˷жʮа˾³ʲôϵüʱմ⣿
̲סѵûүһͲΪ𣿺οǶܹүģһҪ㣬˭ҲӲ
Цüͷְڼͷϣ֪ʹǺޡʹǰκʱ򶼲һԭţ֮ΪҽԼյ
֪ԭ򣬸ʹ
ȥ߲ˣҲѾӦŴ󲿶ͬͬˡôȥû취ҲŲ¡
Ųʲô
ŲLeslie˶٣Ų㡣
ŲҡЦˣһѳ°ͣս˿ؿôˮ飬ţôƯĹôһͷ˷ųҺʱҵӣұʱˣùˣԹ˲Ͼ뿴ˣָ϶ϲߡǲǼǲǼ
޲ӺͷӲӲģûүšţŤţңụ̂ңûҸֵŹҶ鵽ңҲڴˡ
סڡ
ΧᶵԲԲ۾Ūģӣ㵱ҵĹͷŰҴǸͷˣǸ㳤һˡ޺סƵģһ̵ζүΪʲôû˵ʵҸ㣬㻹𡣡
û˵һֱ۳ϥǣӴˮ˳Ũüë۾ȥˣ۾ҲǺġ
޵˵ͣһЩйŮˣЩҴһ㣬ЩһҪСǶǴﲻҪͳŮˣһƾٱƷ
ʱ룬ҲүҲɣı£LeslieĵѣɡûκˣҶôˣһиõûáү
ÿһ꣬ÿһ죬ÿһÿһ룬㡣û㣬վȱһ飬ҲܲܲԺĺǣٺûһүΨһŮܲܣܲҲ¡
һ䣬Ȼ̧ͷȴšԭ͵籨ĸ١
޼״ҪȻرܣ߬ӣߡ
ٵ
硣ԮԮ;Уɽʯվսգδͻơ֮޺֮ǣƱؼӾ硣֧ţԴԮƵ֮С
꣬ǸټĻظְأա룬Ȼδ裬ְ֪Ϥת˾ְأ֮УΪսΨҩޣٲ˵һЪһ˸٣Ťޡ
ˣ

ⲻǸϢ
ס
Ҫ£
ǵģ˾յøЩ濴٭άأҲ
򳤾ûȥԹԵϨˣ볹׺ڰһ̣˭Ҳ֪˭ȥǸ

޾
˵Цתתײȱϯսѵ
Ͻƣʮല˱ּۻۣϽڵ״ܲ˵һ˿ϵúЩܵ˿̱ͳսҽΡԱǺͷɻͬԴ
ʱȻҪеҽԴ
պϽ϶ദϲѪ
Ȼڶ϶طգܶˡλ˵˱첹Ŀǰߡ
سŵҲӵĿѱ·ӲĳϣЩԱɵЩ
˱ҽһ𣬳ҡҡλεؿҹɫϽ̶֧ܹţ׵ðѱŵģްȱϣྪգҹڵһйפصسǡϽתЩתɽפصսҽԺ
ԮʮͻΧսͻվߣӲػأòϣͬվ𷴻
һѵĲʤֱ1945ս߶ʧȥո֮䷴
սԻǸ죬޺ɽ˻飬̫ԭѳ˶ٲŵϲƣСͯԼŮ
ע˵СƢ
ǵڶӽڻĵ߸¡

泣פɽҲµҽԺʽְһҲսʱ˶Ϻӱȥ졣
ϽԴ˿һµߣٷˣѧУѵΪչصѡ뺽УͬڻعЧͬѧǣһʣ
֣й˵ˣڻⳡʮսһһصѣйԼССı
==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw