ʮ׶ùݵĳճ/:Ứ֯ƽ
״̬:᡻
ݼ:
棺1963꣬׶ءԽСӱ͵Ӣ˵㱻ɷץߡ
ǲ飬ơ˵ļһۣ϶ǱֽǸԺӵľʧŮԡ
ǡӹĳ˲
˵ˡߺ
һ£һҪ
ڴԶгζӲǡ뱧ʱֻίʣ㻹𣿡
׶صܴ󣬵۾̻ɫġȺ￴
ҵ棺ư˹ùԱ
ϲۿ˵͵ϰͶԸÿҪյùݶϲʿЩֻסһǵ˼ûԡҵˡ
ׯŵϰÿ춼ϲȥԺְԸǵһԱȻѾ׵ʮ꣬С׵̡
ϲȾƵĳʦķ壬ڿ˵͵ʱ̱ڳŭ뿪
ÿʧһڵķԱѩΪһְҵҡκҵǷԱ
һ˵Ӣı˱٣Խʿһ泯̩ʿӱС԰ķ䣬°󿴵Ϧ
ùϰƥֵҰЭɹ˱ٵֻܿӵľһΪٳаĲ
С鳤
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
1´Խء
ء
ȴ̶ڶ߻صŻʻϷĺ¡¡
˯ѹԼͷŲųһζͷײŲһһ¡
ɫдŻɫһ޼ʵĲݵҲ̵ķһһźשʯķӱɵɫ֡
һԲͷԲԡֻŷʽӰܼĽγһкϿʻ·ϡ
ѵųܣɫľ֡·ûκڵβ˦һĿɫƤᡣ
ͷԼϤֺ䣬žɲ
ԥźԱߴźӴ¿˵sorryͽűߵŲһߣѵѵҡڵĻͨʱײϽ壬дһɲͻú͵ζѬθ
ԼèļӢҵϴּ䡣
ƿС䣬ѬĸŻһϳһˬĿ˲ӿľζ͵Ĵڹ԰׵ϡ
תűߣŰֽϵľӡ
ֻױСԲӣԵĽɫ̵Ļ䣬غɫ߲ľ滹иɺԵİɫˮգЩԼڵӡ
һ𾪵۾Ĺۿ˿Ѿᡣ
ʮ߰꣬Բʮʱֵĵ٩ԼƲ䣬
ůɫľЩҵıһɫ˿ͷϴһԲԲСñһ˫ůɫ۾͸ż鶯ȧвԵСȸߡõС
ֻ⻻˸꣬õС˲˰޹
ڲﲻ֪˶ãֻŻ˵ʲôǲǷʲôҪҪҳ˾
գգԲɬ۾ᣬһֽ㱻ߵСñѹڵ۾
ĲݵرɫոǣһԼλϡ
ٿҲûʲôãϵ䡣
ΡƤϻнˮճĺۼϷ첹
һŻɫ޲ףϵɫ׿ʽ࣬ϴķס
̵ƽһɫ޲ȹȹв̫Եķ첹ĺۼ
һɫİȹʳŷⱻ˳£ҵ˵˭ˡ
ŷ󣬻ЩѹĹɵˡ
ź۾ŷӢġ
бӢĵجνߣһ۶һԵĶĺ
ֻƱˣòšüͷĵɴ£չһŵõԼҪϢ
ԭб.ʣһ˹СϵĹ¶ԺƽСΨһһҾƵ굱׬Ǯ¶ԺȥƵסȼٵ˧
ȼٽǰ˵绰͵ַ
ԭ绰ֵ绰ǴģдҲʾԵַ˻
Լѣ˵ЩҲѹ˻Ǹˡ
ɹﲻţһĲȥдԼֿĸ飬Ҳ˵ʱռǡ
м͸¶ľԼΡ
ֻ滹ˮա
ֳŶͷˮգҲ֪ǲԭ߿ޱдԼҲвõĸоѵ޶
ʱɫƷ˴ӳһͷ߹̧۾ͿԷڼÿ͵ĳƱгһҡһεš
ŴűٵĳƱ갴һ£һԲ͵С׳ڳƱһǣݸʱһվС͵࣬ñע⡣
𳵺죬Ҳܴ󣬿űǿСĺһȰЦ˵Ӿһڼҳ
ǱٴӾ￴ԭ̫޺ۣڲ۾ǹ¿ССǴ򹤵Ĵá
Ӣתģ˰Ĳ˵ллֻΪԷԼİְ裬±˿Լ͵ᣬæԴתߣ۾ȺˮԽԽ࣬һҧ촽޵ıһѡ
ûע⵽ǣȰļƱԱ˵ǶζǳŨлл˫۾Ǵӵģֻڱһѣ޵ٺͮͮĿӣŴͷҡͷŻƵĲ뿪
ٴʱ˵ȱʣһЩϸ֦ĩڵº׾ͺˡ
ӢֶµĲһ㶼ᣬһƿƿε
ϼĳɾͣǺһĻ졣
ٸտʼΪΣġӢʱټҸǸ׶԰ôߡ
ӢﶼУֱһ䡰yougotstraight˵ק˿¼׼ʽӢðİӢ˵Ӣǳ׼
ͶԷôһ䣬˱Ӣ﷽ţżѻиĸǰק䣬ֵõĿޡ
͵һֱͣڴԽ
ֱ۾úζҪһŷƱʱ
ʮһλ¬
ߴĲʮֳվĴܴɫѾ¶߲ɫͷĵú˸Ź谵ĴڣҲת˺üȦĿİ·˲ҵ˹սǴƱ
վƱĴﻹϾɵķҳƼб߽ĥķӡˢĺɫ1963.10.19
wh*%areyougoingcomeonmakeitclear
ƱŮ˴ķǳʱ֣˺촽ǰЩǵγĶԱȡ
ŮȼٵģƢǳĲ
ٷֶԷ̫ԼȻѾˡ
ӲͷƤ촽˵ԼвֻһһرĻ
ǸŮüͷһ壬ڱ˵߰˱˵˵ױˣһִָֺֻҪӻٵGetlost
ִÿһҧ÷ǳ׼ǹ¡
Խ뿪ְѾѻӢﲻֲĴƾʲôô
Ҫˣɤźô
Űְˣ۵ƱŮˣ۸˵ļһ
Ů۾ҲͷݺݵĿ˱٣һټȻĺѣӦѾԼĵˣزԲͨĵط˽ǵѡ
ĥ䵽һߣŮ̽Դٻһߣ໵ߴﹾ˵ʲô޵ĺצϵ̬
ۣΪԸ̧תߡ
ٱ뿪ŮҲֱӷ˸ۣҺ飬вͲҪţ䶼˸˻ûӦ
ֻ΢Զĵطֶ뿿ǽֿմʲôϸ׼ӷڵϣô
ӼвֻпͰ͵ļӲҺһͰ͵ֽңһӢʿ
֪۶٣ҪƱȥء
ھͷı٣ԼֻϵĴҡڡ䡭
ӣ
ʵݣ߽ӿҾһĻĿ
ŰӢԶһľʳϣһλʿ̩ʿһɾɫ¡µɫһ˫̻ɫ۾˿˫۾ĬĿ档
ƤͣڱԽԽѳԣƤذ̾Լ´ҲȥǼùһ뵽ԼĹʺŮѹ־ͱЩʲôͿˣù̬ȲòҲóԣ˾ʤһС
ƤһʱԼñɹȥҲֻܹԼĹ̫ˣתͷ˾ĸ߼ºʹܿİظ߶ɫװƤЬĿⲻƣڶԷϵֱͣʱˡ
ڷŮ˿źŶ뿪ջأĿڱֽİϡ׶ؽԺֲ룬йڷ벦12*****绰
ٻ˵£ʱҲѾͱٽˡԼĻ߷߲ƽĴɶС͵ʮֵֽΰʱҪԼʵ˵Ե֡
ֻԵְɣЩ˽ӵĳЩʡ֪ԷĳЩĦ˹
˻۵ĺɷ˵ǿԵְϵƫǣֶĶ׵Ļٻǳأһ㿴ô˰ɣȻԸ˽չ룬˿֪̾һɷ϶ûʲôû
ڵʱӲʱӦڲʮֻվΰ˲ٵȵȵȣԵ֣һƳһû͸¶һԱ˵ԶȫѡһԵĺ
˭ֻ֪ԷϺϵʱϵӶˣŮ״鷿չĵɸ￴Լ׼²ۡ
ǿĵʱ䲻£ĵһЩļ϶дŸעĻ
λĹ֮ףǰӢڸϯ鳤һ֪ë
˴ֱŵġ㡢ػصöԷʱüŻᷴӦԼķʽԼıġ
Լ˽ļϣķǳֱϬ
ԼĴ󳼾ǸµŶһȺ%#ࡣ
Ϭ絽ԼӱϾȻֹǲ˿ļϣдҲǺίίд顣
̫ƾˣڴͥŽſšͲڵϴ仰֮ļúͿÿ壬ÿһ²ۺ滹һ䡾Ȼˣǰġ֤Լġ
л˵
ղأ
ղۣ2µ԰סҲǿԵġ
Ȼʱص19631019գڲʮֻվ͵Ŀöʣ졣
δɷ۹ȷʵһ۾Ϳڵϴ
⶯ȷʵЩҪһ㣬㱴֮ǰǰش޳һˣǰű¼ľƤҲ̧һ¡
˴վ̨ľְ칫ҡ
ŵĿ㱻˼֡Ƶ֣һ֪
ۼϾԽԽϬҲֻ˵Լӱײˣǰ¼ǲˡ
쿴ָ֤Ƶһͨ绰֤ǿ˱ٵĹ
Ҿ죬ܲҵֻ֪
ٴﵽɢһɵӵϢλԼɪľҲĨǣֱü׼ȷ׬·Ŀ졣
հݣҲ๾УӺһθĳǰҵסĵط
߬ŰɫֽĶŵء
ʱűƿľ뱧һŮ˽š
Ů˴һƯĶ̿ǳɫĴ£˵ʵ¼ֱһƬҰĻվķ羰
Ʋһ۾ʹͷɥ˼Լô֮ǰҵŵء
꽫ŮһţԷ̯ϻ
վһߣҲ֪˶ãժñӳԼͮͮȷ磬Ӷðˣ̧ڲԼ°ͣż٣Σգֱվ̨һڣͣƬ̣۱٣ֹתԼλϣһˮݺݹ⡰֪ϺȵĻȵģڶĵˣֻ˯˵
˵껰͸оǱ䴩ˡɵĻͷһ
¹۷ŹĿԼ
Լɾ򢣬²Ӳǿ˰ɡ
ʣ߬ŽеĲƲڼѯʡҿסһ𣿡
ѾĵˣǰҵסĵطھȻΣκʱѣ˯ھȫġ
굹νֻҪǿ˵ﾭоƹ̡
Լɪûֵ࣬˼иľ죬ҹﲻҪ˯ʱҪѲ߲Ҫ͵
ʱŵıٷĬĬĿΣķֽ߬
Աˣ߻иԴţһƤ¯ðؽԼϣԼɪĶԽԽֱ硣
˯бЩŤڳϻ˺üƣ˯Ĳ̤ʵѲӻġƤ¯ȼմֻ£ŵĹƴԼů͵ĵط
͸䣬ٸоԼСϻƣоƵζκġ
ֿʼ䣬ܵĺ˼۾ĬĬᡣ￴Ͱְ֣һһȻգһǰְֺˆµĺᣬǰְָ˺ö費ø㻨Ǯ
оͻȻůˣͷһֻůḧ
Ӷ¥Ĵ͸ǻ谵Ļɫߡ
̫߸׶س紵֮⣬ֻˮϴһ峺Ƶͽɫ⡣
ǱʶΪԼڳ˯ҽչֻЩε÷
ۣ
ùϰͶͷ֪װӣһὫţͷϡѩʲôùݲ㷢չҵĻȣ
ѩԼĻû¥ǸûС
ıԴ͵ѣѵƤˣ̵ֱӰˡ
ѩҲǺˣֻǵԼƺڻϺȵůůӣ۾ͷԼˡ
ǹﴩ·ɫëߣֳ˳Էף·ֻһѹ˾Ͳˡ
ѩһ׶ڰ빤ʱķǳѣӱϿԼǺĽ˴ùݣҽ˵Ρ
ٹڴϣ¯ȼգǰůһůģ˫ִ΢Ĵϣűֲ̧
εաɾĽֵɫ˫ʿһһ·ϵᷴŹ⣬һɫĻӢġ
ɫĳ⳵мѵʻ˴źɫ·ĴԽ⳵ķ϶·һߡ
٣
ڷıٹһ֪˭İɫ˯ۣŰɫ˿ƶ˯ñæת
ʱֹһߴСĻվſڣ˿һǳɫȹϸϵһӲʵĻɫΧȹתʱܿĺᡣ
㷢յʮȣڸоΣʱŮɽڱٵĶͷϣֺ̲ס˸£ŷ̵ζսϴŵĲױ
һʪ޻̫˾˭ΪʲôԼİķ
ڱ㶵ĿŶԷʱʱŮƺӦڳֵƣѩҽѩѧԺıҵĿǰҵǻҸҵùݵķ
֣ů˴ϸָ٣ĿİĻô˵ӢǰǱߡСƵķЩ˼̧۳ѩЦЦǸ鷳ˡ
ջֲڵ߬űǣѹ͵˰ɡǷλĵĹһҩǮԼϵЩСӲҶ͵ˣʲô
䣬Ҳûѧ֤֪ԼܸЩʲô˵ӢĹӶнȥ϶Ҫѧ׬ǵǮ֪ġ
ȥˣΪ֪ԼܳΪˣֱϣſβſһʡǮ
ѩԼҲʲôǮˣԼĻȥȫùݵĹʳţǷծǮծ˾ռߣûʲô˼ġǰǷǮһžҪرｫԼʵǺټˡ
;Ͳ˯лMamaPapa޵СèһҷġԼɪ˵Ǹ¶ܹˡ
ٲ֪ԼѩѾǩС
ѩҲЩȥƭˣֱԼĴԷҪĿ޳ˣɵһݹ԰סǹʲߣһ15ҪҪ
Ҫʱӱֱӣɵľͷ¶һźͮͮ͸ղɥήҵ״̬෴۾ôġ
ѩϰǸ۹⻹еʲô˽δĴǸദļˡڿԼѡĹӣⲻµӣѩͺˡ
ϰͶһٵĹ֤о黹ǴƵ˲š
ˣֻǰͶﰵԵɪֽԼ̱޵ڳһԱ
ʱϰ廹֪ٸ˻ӢѩҲûǰھƵƽӦƸܹˡ
Ͷվڹ̨һװ˾ŵ߻رݣһ۾͡
һЩװٴڱ̨磬üһɲʲôؤ˺սġͣһ£ΪѵĽ绰ҵԭƵ깤ĵط绰ȷϹ
˿ѾڴϼһһȸԾûбֳ
ٱԷϵ´ҵĴûʲôرķӦǡǡûʲôӦðͶԸ˸ǩݲȷǳ򶨣һǸ˲赹ˮĺӡ
һϸ˷ư˹ùԽĵλãմ½ǣ԰ͽڳǲ˽⡣ָָſڽֵķ򣬡ǰǰӢϲϰ࣬˵˵ͺζ԰Ǹ¶Ȼջִ˴¥ԱͨԺķ򣬡ǱߣڳǣȫӢǮǶء
Ƿư˹ùݾ൱վڹҽǮȨģǾӢеľӢеĴ͡Ͷ˵˵°Խ̧ԽߣЦȴűĿ༤˷ܵӡ
ɱҲֻŵվǣҪж㶡ʱͶоﲻԾһĴԭľͺò̫ƽϡ
ֻǱûиṩκεֵǳᡣһʱѻĸо˽ɿģǸƺᣡ
ǽͶҲû˼˵ԼսǮ۹ѡôõĵλãǶԱ֣ǿùݹ涨
Ҫ˷²豭Ҫ費Ҫ̣ڱһ£ҪϹơһĿΪҪ΢ЦҪ
λ̫̫ˣкڱԶչҶɸѡصʻ㶼ûˡ
磬ʽϵ3ըڷư˹ùݸ죬
ڷư˹ùݸ졭Ѿˡ
һֻʵû˯˵һѺһϿҵ̵˵һ
˲ñֻΪǹģֱߵС춺ȡ֡
Ͷ߽СѼûС
ϰͶؿڿŹ̨Ǳ˵ͣڱٵһɻʱѾ˵ʲô
ѩʱλԱֻڳԲԺķƼ»Ʒ
˵ͶⱲӣһǽȢţڶǽɿѩн뿪ڶŷ֣ѩֲ֪ȥɷˣûˡ
ʱ̨ɫСű򿪣ϰﴩžµȹһСһͿں죬ͷž߳СͣɫӰյβԹôһһէưﶼˡ
ϰʱʱĺһЩ˺ܴţһλͶߵĿ˻һλϾʿѩ뿪ǰһΪռġùݽʮڣӴˡ
ȫȫڳǵˣԷڶΡ
һͷֻһЩį޶Ů˼Լ̰˹ס޵ÿ͡
ϰ廹֪ԼƴĽƬѩһɶȥĥۻȥˡ
˿ĿԹصϰ౻һʹĶ˺һǽһ귿ѵĹүӣԼĳ嶯ϴǷġȥϾʿ˵ԺԲӻҪߡ
ԸɣŶˣԼȥϲˣñȥһķڹؼʱˣ˾١ϰｫС־ͿںŵŹ̨ϸϸȥķȾơ£תͷСžҪԼȥĵİͶǽϵĻ㵽ʲôʱȥ
ϰӱϰڹ̨ǳɫǽϡ
ϰһ͹ңȻҷҵбб
ߣ
бˣһ㣬

̫ˣ
ͶҲ֪ԸʹȻǾԸԼӣǽʱСĽǽֽ˺ˡ
˺⣬ʱΪŻڹ̨
䣬ͷԵƿĴţδüԼôܿõķˡƤһֳ̧ʦķ̯Աߣֱߺȿƿơơ
ϰ壡ٱţſǻƮ˳ȥֱˣϰոջķûסʲôʲô˳
̨ͶѾͶˣʵǸɲԼݵţһҪ廰ıٸûкɫȥȥȥֻű٣˱żĿĿİҪ˵ʲôһԽƽתӳܣ̨Ѿûˡ
ͶӲĶؿڣǷԼӲñ滭˸޴Ĳ档
ٱƽȥķ˯ģвѣӲҹѲˡ
ƿһͱһֻ³ְŰֱӿ˳İͶֱӽˡ
ϰ壿ţûжţ졭
վſڡ

Цˣﱧֺ޺޵ӣűǺķ
ϰڳȥǰֳűˡ
ֻźͷ۵̧Ķͷ
ͶŻ˽ȥ˲ûֱӽеһϵ⣬ܻߵķһ࣬ƤЬţķʱѹļٵĺָ첲ҵơƿڻڰͶסʱķ۾˯
ˡϰ°˵
Χķ޴ϰͶģָ˺üƣʦñҲֻǺһ۾û
ֿ̧̾ԼСֱˣҸˡ
ͶɫѿĽķɿԷ̯ȥţֿʵ꣬Ӳˣż˶ͶˣȻķѳԣſһ˷ġǶϰ˲𣿡

ϰֲäеòͷʽٽؽԼһߣ̨ľãԼɼùݾҪ˰ɡ
ɷ죬ʮϰˣûһڰͶµĵļ϶ѯʱٻ᲻
䣬̨㣬ỹǲᣬڼﾭƵԼԣζȷʵҲ
ϰ⼸ѾĿŵǴҪšҪѩͻȻʧһ类ɨسš
ᡭɣܵ˾֪ԼôôʱξȻΪ
ҵóȥˣͶҵڹģȲ˳ȥȫıٵա
Ĳô졣ٲɫǰϰԤ롣
ֻȴЦЦװı٣ӢھǣóҲ˵
ҲˡٸˣɻûܹǮء
ˣҲֻȽǰϽ
ٶűֻϰΪǨдķǳһһĵʡ
ըš
²رһƺõţҹĵۣ顣
ӦȽŰڵϣ֮ٹһ㵰Һճ
ϵĳƬŵģֻǡ
ͶһǶԵŵķʱ䣬ٱ׶ʮ̨סˣ˼ʮĵ¯ǰŷʽŵú¯ٲá
һҲæҴ˻ȻԷ³٣󲿷ֶ׸˿ˣ²ۡ
永гɱƬըţɫƣеʱִƤܷ
̨ĻѾϰϨһŽţζ۾һ֭ӯƤִ࣬ķըζûʲô𣬼˱κ۵պϸӿθ㣬ײζҲʵ
ٵԼû͸⽫ڹһóһ鶼ǫ̃ϴֳ
ֶ֭ŶԺܶ˼ҺСӺѺãҧ˵
û뵽յäУˡķǺɻ˻ǾԺ쵼ܹݲܴˡ
ټֱͷ󻼡ڴʱ˿̣ϰʽΪĳʦȻϾܴķھء
ֻ⹤Ҫˣϰ˵ÿ8ӢѩĿѾ֪ԼʮĹʻӢ0.75Ӣ
Χȹϲ˲ͺ֣һϰﱣ˵֣߬¸ղԼ̫ǫ˵Ǵ˶ԷǮĻԡ
һỪİ˴ϵ³˵ȵȣʽӢʽƷСԡһ˵ˣ˫Ǯ۾Ž⡣
ǱϰǰһοڳһṼ
нӢһ¾ʮӢһҹܹķǳ棬һӰȱȣصȥ̵Ի˵Щ·۽Ȳˣ

ʣײͣõ˱ײ͵ļ۸ҪߵСѡ
ͶϡĿ˼ۣͽСӸ۰Ͱͳı١һúøɻҷ͵תͷҪķĹʿ۵ꡣ
ҲϡöɫӲңûɾΧȹϰ۵ָƣԼĶ
ҪˡǮ˳Լö··̫ҳš
رգϨķҲˡ԰ͶƤЦⲻЦĽʿ۵꣬Բӷ·û˹Ǽ֧ţ˲̱
ͻص˷䣬ϴ˸ˮ裬˼ͷŽԼĴ¡
ϻһ¥³·ҲƵС
ԡðˮŵζ¯ȼգ󲿷ֶ˳ŹܵƮ˳ȥֻŷ촦͸һζ
ůͣŵ˯ȹѾЩˣټβˮ飬ֻܴڴ˯ſڱ¯ԣִӴóһɱֽ1954
ٴЩɱֽջʶڿϺܲ񱾵ˡ
1960ʥڵıֽһңϰͶңһ̩ʿֽһÿվʣһҾǡwoman
womanݰɡС˵أ˰ԣⱾ־ϰϰ͡͡͡ϳֵĸʷǳҲųϻһҪһ顣
̩ʿÿվ
ٿ1958CΪֹ˵ĸǣ̩ʿǸѧÿվһһէİͶ
űֽһһʷ룬.ʲ˹֣һͶֺǸ.˹̹
ڰƬռС棬λĹǰ棬һֻּŹİӲ첻Ұ׵һش£׷һŻͲļߡ
۶̬ŵĹ٣ĺɫ⡾̩ʿϢͨʿ͸¶󳼵첢δϯƾҪ¼
̩ʿ˵൱ΡǺϽŽѾӿαϣÿվ
ΪûгϯҪ飬ƾ
Ŷ۾һֱӡôдɾͲˣ
ɱwomanĳźÿˣ
ֻƪ˲ηչԼĻ飬˻ˣһݣ룡
sulianǰξ۾ˡ
ٽҪwomanС˵ʲôķŵһߣر˸顣
ֱλƾjiandieanԷֱӴְڸشһֱӻ
ٽǸĹ֮ԺڸбֽᵽľϢͨʿ˾˭
ô˵أڸϰˣ󲿷ϢǳͨȻ˴ʱҰֲִ塣
л˵
Сղһ4³ٲԼĶ
׶صմ˺üҲһһƬѩ¡
ͩͺͺչ֦⣬һԵùůɫĵƹ⣬ɾ͸ĴﻹܿɫСԲ
һLι̵̨ĶǳɫıֽŶƽʱӣʾʮ֡
ķǳ֣ͺ󶼲ѾƣƢԼҲˡ
ÿʱÿ̶ڰ̾Լ۵Ĺʡ
ò͵˲࣬סӴһеСޡһ̽׵ˣиǵˡ
ٵʱŵأæ֮Уϰ忴ʱ͵۲һܾyuenanren
ǶСҪμѾٰɶԣҪǰò͡
ķڳԼСš
ľ̨ߴʱ䣬߲ĥһȥֵ̻һСƷһԼ
ż߽߱ǽǣһʹֻϰ֪Լڷ͵
ֻǰͶû˼ͷԵİӢİһεСťû͵ĽŴһֻһеʵֽƶ˺ӵԱߵͰһĳɹͶҧļһѩ򾿾ȥˣҪ
æͷʹӣǶŲλˣҪҲҪңĿ
ϰ鲻ãɱʱײȥ
ӲƤĹʾͱҪˣ
ûá
Ͷŵذ¥˵Լ֤ж
ԽԽԶһƬ
һѽĨӵһߣϰ͵ſڹ̨ϣѹ桪ܹǮʹְ
Ψһοģܾǰ°ࡣ
һϢʱ䣬ѾȲˡ
ط󣬽ϰİӢͺöһ
Լΰְƻٺԥֳһ׼
ֻĻӢ֪ӢٶûиҪɹĶܶ࣬ůĴºЬӣ·ֻһҲҪɹѩָһһСϴҺҲˡ
پĶԼĹʣ졣Сô졣
ˣţȿ··˻ǮĻճƷС⡭оԼ
ҹĲ֣ǳѾƣ΢ζ·ƷﴫζͽϿһӽͷβСǹ⡣
˫ſڱĲϣһ۶ǶƷĿ
Ʒű˴ƿϵ죬ҵĺŵҡҡλ֪߳ΪʲôһֱЦ
ŵĶŮӿɰģ¶ȰЦݡ
ٶůůӸҪߣһĻһ£ӵֶ
Ҳֱ߱˵Сԡ
ζҲʳ
ֻԼֵĴӣҪʣڲŶ˼ֵԴȪ
»û꣬ٺۿҲûãȻƽؾһ磬ٱȹº磬СȡȻĶӺƨɣ͵յ̩ʿ
͵תϵ촽һ仹ǿ°ɡ
ѩĵͼһܵ˶ֵſڡ
ܿԶ֣¶СʼҾԺݶֻܿεĴݶϵĵ
̲ڻһͿѻʽֹһӵʮʷĶ־װꡣ
ٿ۹ڴߣͦľ£̫ͻأˡŽɨһȦ
ãȫǾװ󲿷ֶһЩѰ·
ƿţһ۾ͿղǳҪĴ¡
͹ʦſ˯Ĺ̨Աߡ
ʵ¼ϣĿܴܳʿĿʽ
ɫ˫ſۣܵסٵİʣͣʱԽԽоԶȣķĦĦʶ
һഫ˼Ҹ˯ѵĺߺƺ˵ʲôٻͷͼҶѵ·
ϸһЩ·ǷǳʵĹүүһϡһϵһϺʵĶ¡
ͷӲ÷ϵĲ·ҵԼϻ̵Ľһ֧ϵĺ߼ż۱ȥĴ£ë£пӢ
ͷ˸Ƿֳ˫Ȱѽϵûжķϻ¯Լ˱ˮ
ĺζǾﲼϵζɢ
ӢʣӢ
ǹǱˡ
Ҳ֪ʣǮҲܽܡ
ˬֱϡ
ûһȵðˣ
ϲĲˣԼҪĺöȻܿġ
˳һɵëһʿʰ׳һЩ˵ҪȹһһΧʿ
ֻȥűʿ
˿̣һ·ٲ֪ЩǮĹﻹʣӢʿ¸ڻйʺСѡ
ͻȻ֮ЩƮˡ
үүŻؼ˯ڱһˡؿ£ǶԹŵ·£ϳһɫ֯
֯ӱ򿪣ͷ޵ֽ·һͳڲ÷ϡ
ǼȹʽǺҲľֻȻ̭۸Ҳıˡ
үүһһۡ
ٺԥͳǮ
ŴСʵʵůıٹΧٴվڱĴϣ̥ǡ
ȻǮܵģ˿̵ԼȻƾ׬ôǮı٣˸߲ҵľҪȥƷһС⽱һ¡
ھʥˡ
ٵһݮӹ⣬ķģͿһͣ׺Ϻɫɿ顣
űǹ½ھѵˡ׺ͳȹӣǰȥ̣򱻴ŵһӣϰҪһƵĲŤŤķȥ
֮ǰǲã÷첹ܹ꣬ˣȥͽ
Ǹүүˣһʿչ
һһ׵Ʒ˿ʵĵ滹ݮӹۺ͵塣
ǻһ͵ıϧǣƳʲôӿ
ѩˣ
ٵɵɵĿš
ϲȥҴҵĶŮҲϧ˴ദʱ¡
еƺãЩĨɬĺܡ̽һ̽һָ䴥ٵۿı֣Ҳġ
дֵĴӱǰĲܹȥŮкϣŤͷһǡ
ϡɬ̧۾ҧЩ˼
̲ס뿴С»ʲô۵ĻСĵĽָ򿪷϶϶һԲɫ۾ĿȥֻǶǵ²֪ȥˡ
Ҳֻ̫İˣ뿴ʹ·ʧҲͲͷԵĵˡ
ַӼԵıپһ䡰ܹҵ׳һ
̧ͷͼһŰžµŮ˷ŭĶԼѡ
ƺҲЩ죬üŮˣβõʲôᡭ
ǣ˶ģʲôᶼǽڣҲŮӣ˽ŮӲ򲻵ѲѳܣǶԷǴʹ㡪ֹһΡ
ٵĲ²ǶԵģôԼĶ䡣
ԴԼŮƺ䶼òͿҿûʱҵĽͣȷʵҲʵȷʵûкͰ׳սġ
˵ƣţһ仰˵ӢתΪ֡
ϵѵˡ
Ŀࡣ
Ů̧־һƣɴŸ߸Ьתߣǳűٵķ뿪ŭǳɫĴ±紵һ¶ɫȹڡ
û׷ûֻ̧֣վԭذ˰ԼڣȻ̧ۡ
١
˫۾ƺյɫƣ·£̻ɫͫױůɫĵƹǳǳĴһ⣬䵭ȴǴº͡
ֻºǲϵİ˪ֻҪƹůһůͻڻ
ٲЦЦӣݼֲᣬ¶Цһģһ
СЦ¶֪ƭؼҰڴϴ˶ٴΡĬĬֵ̧סһ
һֻڵĥŹһ㵰ƤԲͷƤЬһһ²ŵ档
ôоҲ
ֻѵˮƳһ۾ջߡ
Է·ܺñϣټ޴ı飬ϳ˱١ʮֻվķŮˡ
˸ղĵһƳͽŮ˼Եķ첹ۼӳԺУǳŮ˵ƶ˸֪
룬ַ̧˷ϵѩתߡóԼʱûҪŮһ뷨һȺǳ˵ļһǡ
˿̻֪Ƥ˺ŮһһļգŮֱӽĽָ̩ʿӣȥ
ƤЬߵеԽԽԶ
¼̧
л˵
ϲĻյ5׷ڲֵƷꡭ
ڲֵƷӰ죬ٻصùݺ˺üΡ
ѧû뿪ĸôʱ䡣
ҹ뼱˯жܿʪͷ
ѹѹȵææ߶߶ĸɻŵĿķȾżҪѩĿȱȥɨӶ˲ʲôġæתȻԼ׵Ժȥˡ
ڷư˹ùݸ˴£˵ڶнҲûгȥʲôˡ·ˣסùݻҪǮҹܸķһС
Ĳ˴󲿷ֶƫʽӢʽ͵Ļ治ࡣ
ķ˱ҹнƵʽըȳ񫣬˹ϵһҲϤˡ
ˣԱҲˡҹʱǴģֻķԼⲻȥǱ˯̬´Եġ
ٳ˰ҹҹըźûлˣ϶Ǹķ֡Ĳ˵ϰԼͳʦµģȻٶķǺ£Ա˵ĻᶼûСͶеĽӢ
͸˵ʱң
û룬ͦ졣
ü͵ײͶϰŷ϶˽ſղ̣һӽˮ
ˮðŵļһ￴̨ϻյˮ˫ֲʼѽˮˢӣȻǴƵƣͶװģֽȥʱУ⻹̵ͦģ⻹ͦʺëģȻͷó˳һ̡
ٴײԼû
ͶŲΪˢӵı٣ЩɶԷû˾͵û
ķõײߺߵϰͶֶһСײֶ͡һ嵰ײͣſ˻أߺڿ˵ˣˮϴ´ҷúһʿҾͿ㹤ʡ
Źϣˢˢϴڼϣ˫ֳˮ۱ߣȻȻѭΣؿںʹ
û̫඾ı٣ֻΪϰ⼸Ļ䲻ίˣίԽԽղž뽫ʪͺĨųڻҪݹǮ
ܶǮ㹻أعزĵطӣȫǻƤ˵绰Ķϼҡ
ٸ˰£֮ǰӵнʵͿ֣رį䡣
ǰĵС˵ԺֵĹ£̻ʮִůѷһů¯Կعϡ
ΪʲôҪӵʮӢ
ۼűٱﲻס˾ǲˢͲ͵Ʋվϴţ
ķоղôߺ߹䲻Ҫ̱͟hţ
˦˦ϵˮΣķߣﰵְ
ķŵӴĹһƿأʣƿǵϾƱõģƿϻˮûɾĺۼ
߶͟hţζڵģٵǳǳһ㣬ŽƱݸ
ɫҺھƱлٽӹԥҪҪȣɴûкȹơ
ԽζԽϸϸƷζгĿƻķһ죬ⲻУɫǳǴ´࣬ӦϲСﶼϲûûζơ
ڱأСӿžǸûкȹƵĺһ˼ľƱ
ķһһںţȻоټæһˣֹһ󱭡
ٱķ͵ζһڣȻ죬Ѻȡ
һɾζ
ٲϲֵĿڸС
ķԱָôţⶫĻͦӵģȵ֭ãƷ͟hţˡ
ᣬȻûԹţҲţ޸У֭Ǻģת˵ллллתԼעںûôˡ
ֻǡմźΣЦеʲôˡ
ȻѾ˳Աߵı䣬ĻȥҲ㻬̫Щ֣񱴵ϼҶѵѩˣһԲԴһԲӣֱڵһۣСһһ𣬱ſվƱббĳʦñĺ
ٿ̨Ťغɫƿİͺȹˡ

ͬʱŷˡŶеĻƤ۾ͷ˽
·ҡڣûڻƵϻĺ졣Ŵķ߽ĥѾ͸װһЩߡ
Ժɨ۲ҵǽελãŤӽڽ£¹Ĺҵıƺ˺ܴǾһ޴ĳʱ㽫ڵء
ʱˣͶ߹ȥʱѾſϣǸ˵
ͶšüͷﰵЩ˻᲻ͻȻ衣
ٸְʱ򣬰Ͷ˵ǷʵԼ
ˡͶЦеĿڣſźͮͮ۾κ¶һŸɰͰ͵ĽƵ
ܵ˴ʱ¶Ŀ⣬ͷ˲ڸۿжʱ˵
ͿˣԼ֪ԼӶ
ԺĲ֪ʲô
Ҫ׷ۡûпͶݹĲ˵ֻǽԼαϣͷС˵
ͶŵӢ˸ۣˣû˵׷ۡվֱŲ˵ҪûĿˣ˿СײͣţײͣҪԷۣﻹײͺ֥ʿײ͡
Ҫ׷ۣǣͷҲ̧Դ߸ӵݹĲ˵ֱӱ۾ǳִ֡
һһأѾʣŰͶ˫سŲ˵ҪǸ˺һûʲô飬ĺſˡ
ǺӴһëºС㣬豧ʱСĺͰͶ˫۶ˣСһԼľɪɪ߿ޱߺ衪衪үүϣգҪץȥˣ
Ͷһͷͺͷൽϣϵ졣ģûгʶģСħ
԰ͶҪӵԭڴˣȺῴɫŵħӣץ񣬻֣ܶ
Ͷ͵תͷĶű۲׵ļһ
л6ʲô׷ۣ
ٽĽķ̨µһʲôģˮˮ͵ӱĵ˼ҵϡ
ʰßhţŲ̄ս̨ϵͺɾһˮգһ͟hţһߣֱ߿ˡ
Ͷ⣬ûȥ
ҧһƲڲĺһҪʲô׷ۣҺȡһƺҪһϰƺЩһduangduangķƨɲŵҲܺһһƾյ˴ԣһľ׷ۣһЩ
׷ۣͰְεʱԹϵߺͺϵãζȷʵ
ٸƵ˼Ρ
û׷۰ϰ塣1962׶أͶûοǵɫСԡ
Ϊ׷ߣ϶ûС
Ͷšü˼ַŵһߣӺһߣ۾ĹһȦŽ߰ǰӼһƶ˳һٻ
æųķ۴ӣĻǺĿһһֻۺɵƳ˻Ĵӡ
ϰ忴۱٣ըĲҲ֪ǲãÿڰ˸ӢͶ˳ۡ
˵˵ȥĴ
ʲô׷ۣɰͰ͵ģҲ֪ǲǺһֻҪǸԣòó빽ν״̬ʲô׷۸ϽǼһ
Ͷߺǣݲİϻһ֡
˵ư˹ùݻ˺
womanżҲһЩʳƹ㡣
׶ùݵķ˿ζפʶȵ
ʼҵĳŶұwomanʲô˵ģһùݰˡôʷǳϬֹߣô絶
ȥ԰ݵĺϰ塢ϰʮȥԺӹŰεϰȵκǶֲĳʦͷķ
ҿһΣȻͲҿڶۡⱨֽʱ֪ԼȻᱻڵĵ׳졣
߰һÿζŪ׷ץһѣץһСѷŽˮ
øɾֽϵĻҳ֩СĵӼڡ˵׷۰ɡ
һ¯ͷ
ƬѬɻдСķһˮ
Ҳǳɫ΢΢׵ףֿ١
ڵϹ﷭һûҵ˰ӵŽŽĹӷһ飬һװŲ;ߵĺ﷭һ
īۣ
ٿСƿһźɫС棬૵Ǻ
̵ͽϣζʱӿţ۾һͮͮͣζ
īī浱һȥīʱ˳ִġʱ걻ͳ
һ׵Ͷϣһ֥ˣ׷װģڳҪ׷۵˾ǲԼ磬ڰͶȥûҲ͵͵ŷ쿴һۡ
˱׷۱ˣİĹȱӱ۸Բֻͨƴ׬ǮԼļ紺ůӢıͳʪĺӷ׷ۺʹĵ֥ʿԼɰͰ͵
ֻϡͿĽǸϰһˡ
йԼѹֵⲻһνžƺҷ裬ӡڰžȻҲͬˣûüĴ촽Ӻ;޴ӣȻѿˣڴһֱѿ˸ϵĸо
̫ûסʰ뿪׶أҪؼңʲôûлȥҲ֪ʲô
ǰ׷ۣȻζЩȴӯ̫óˣأ˽׷ۣɢһͮͮͣȻѹֵƵطܳԵͣûԼʹޣͻȻԶԽϼҵĸĸԼӱܣѾ죬ľͬҲû֮ǰôĮˣͬ»ȥưɺȾƿ
֪ΪʲôϣԼķôͻȻԼҲˡ̡ûôܻȥ
һǿ̵ˮڻ
ϡĳ˴룬ܲˣ޵ıһһѣϰãڰͶĿ£Ӳǹ󱭱ˮʣµ׷۹ŸһСѡ
׷вϼҲ
Ա֮ǰǼģͶҲ̲סֹôɵԸôСѣұ֤ķڸ߼Ƶ궼ܵõô͡
˵Լ⣬˵ͳ׷ۣԸסһҪ˵Ĳԡҵĵ䡣
ⵥðɣڰͶҲǲмұӵģ⻹ǵһΪùݵͶסĿˡ
Ͷʵ̫ˣֿЦ˵Լҵ˼ҵζѲǺóԣ
ٿۿ˵ĳ࣬Ҳ֪ɶζ˳ԼһڱֳɵģţаƤѹƽ׹ϡ
ͶֱñٸŪһ룬ٻϰ֮ǰ˵£ŰͶ˸۶ˣ鲻ԸĽ׷۷ŽһԵ
ʱͶһñٰæ֮в鲻ԸؿȥԷ
۾һ飬Ǯתϰ˳ԼӵţڱҲһȥ
Ǯķϡ
ͶǰðŹ
ɵòӾ˾˼

ģ˿̵ͷˣѬζŨȫͬˬĿڸִżµǳθ
Ľļҧһڶ֭
ֻǼ˿żѬŨ̶̲ʮӣһˣʡʱʡϻˡ
һ̣Ӣϰһ߶ȣƺеССֵհ
Ͷķžƿ˯ӣƲۣϺ˵һ£Ǹ¶˵ˡӢƺĻĲ˷Ǯ
ϣٴɨķҲѾˣıô˵أһֿƺ쳾ĸоϳԷʱҲˣһƿơƹϰҲΪ
ϰҲ˱׷ۣˮˮ¶ǡжӯھԺڻңĵ·վ̨ڴһţֶ
ֱǳͬĲ˵̫ëȥұ١
Щۣᱳʹ¥
գûüȼ¯·ȥһԵСԡҳ˸ˮ衣
ٺ٣ǮؿϣʪͷڵذתԾ̫Ҹˡ
Ӣʮ˱ʿ
¸ڰӢ¸ڰӢһʮһǡ
㣬ԼСһ顣
ʮٰʮġ
ٴ˿ûʲôĿ꣬ʶǮΪǱܵľǮǰĵġ
ԻعһĸҸ˵ķ
һжǮ
ǮûǮҩǮ±˸ϳùûеطס
ת۵ãȻһŽԼǮͷ
黨Сףڱ¯ǰͷҲwomanС˵أоδ˷ܵ´οȥͼݽС˵
л7Сײ͡
ɵ׶أ賿һ㣬ϸСѩƮ䡣·ʪĺҹȼů⣬СɵĻ谵Ĺߡ
ư˹ù¥ϵסеĸմӾưɺȵĻص䣬ֻһƬǽĮ̇طڡ
ư˹ùֻ¥ݼıڵƻڹ˵
ķˣѵðҹˣҲһϡ£ץ¥ݰֻ¥ڶ¥ƽ̨սǴ
Ժվ˵ͷȥֻþδѩһ䣬ֱ䴦һ顣
ٹźɫ£һû˯ѡͷҲûϴºѩк
ôˣֻ˵˼гԵľ͸Իطϴϴ˯ˡ
롣
һ¥ĳŵƣůɫĹӳոǰĲϡķüкſϲ˯ߵıٺѩ
ллأѩپԼɲ١ͲѾþûϰڼϢˡ
ٵļ͸ģ˵ĵĵġϷͼĨɳ˵
ķͱٵĿζ࣬īҨ˰ĨǳϲͣҲ˴̼ζٵ͡
Ͷѩϲ˶ħܲܡ
ٺżһǵţ̣֪ǲǴȹƺһ㣬ҲȷԼǲĳˡԺ·ҪһЩܴüꡣ
ΪʲôڽԼز붼ÿ£ŴıܣǺӰ죿
ߵ㣬Ͷ׼ʱ¥ĿѲһȦȻʼͣһڲȥԺ£Ǿŵ𴲡
һܵĲ˵µĵٻײ͡
һ͹ӦĹ׷ըʲ߲ˣһ͹ӦСײ͡
ʱ˻δ꣬ٸŴڳ׼ײҪʳ͡СǰͶѡģڲɹⷽ棬ΪСҪ˵ıٶòϣ治
Ȼɹ鲻ḻɫܿοڴĹĽʣһͺʳĩͽĩƤ͹⣬Сޣϴʮӡ
˵̫磬öණûӢҲ˺þòҵһЩõĹưԼһЩʽĵζƷҺϰţϰ壬ĶͲҪˡ
ͬͶ˵ڷư˹ùݸϰģнİĹǣǾǮĽڳǾӢǡ
ЩǾԲư˹ùݳԷǡ
ѩ»ʣǳԵǱˡ
֮ܶǿ϶Խݡ߶ϵġ
ˮԱʵϰġ
ЩС˵λıײͣ۸񰺹ָ𡣵ȻҲвԸ쵼һԷģЩְĿĺǸеθʹ
ڴ£ķʱĵط
ȻˣҲƷư˹ùλߵľʿ£ԸԼһ˹ĴڼϲùȾƣֱסù˳ò͡
˵ʵڵģΪùݵӪҵפ治࣬ȻҲ˱һķ䣬հͶӣϣȫסڸ¥
ԹٰϹѩſڽӴһλΪǱꡣ
Ͳ󣬿ҲͶʮͷװһֱŴĵУȽڴóɵϵˮգ߽һѯѩʲôʳʱ䣬ֱӴߡ
޷Ǿķ򵥵ӢʽͺͱķǳζСײ͡ʳǰѩԸݻΪʳƹʹ͸˽һܱƵľ
ֻǻδѩ򿪿ڣ˿۲˵һСײʲô
СһִϵʳڱҪóԣЯǵƣƼ
ԥСζǲôóԣѩ̧ۿʱӣ䲻쵽˵ء
ķȥϴּ䣬˳̣ſûκȤǳûģڿԣӲС
ٿɲˣһȥһÿġ
ˮͷϴϴմ֣ʱ䵽ֱƿ룬ڣٵķŵһ̨ϡ
Ҫ׼һ˳ζ
ʱսŵѩֱӴӱ̽һֻ־׼ץһӣ̵ֱ˻һصִȥ
ˣ챴٣һСߣѩҴİӣСҧƤлǺ̡
ٸæӷŽֿ۶ˣǵģѩֲû̹ⶫճôã
æץѩˮһ¾ǼԼȥϳһֽʳ
ѩվˮرߺĶԼ֣ƵĴʹˮˢҲûôˡ˦˦ֶſ˻ڱٵǵĿ½ȥղŵСƬƶûˡ
´עɡٽӵݸϾǻ֡
ѩ˿ڱٵܱߴ֪װģģȻѩô꣬˵۹⻹ĺ׼ǸСʹ
䲻һɬģҲ֪ΪʲôʱһɵЦ
ﾲĵģ̨ϵĹͷڰСʱСʱĹĩ״ɢڻŨ˶ӹ๾ĽС
ϳԵȫˣ˿ֻʱһ룬һ;ͺá
ţֵԼİӻ᲻ᱻӢϲһֻһٰ
ûüͣҽһž͸Ͻŵ˴󳼵İ칫ҽڴֵλãȻ˾ŵһݴСС̲ݾ˰еۼ򱨷Ҳࡣ
մİ칫ңߡƤЬʯϣƣƣƣ첻һÿһԼĲȵλáļ߽࣬Ǳָˡǽ󳼵ݽ塣
󳼰ҹдµոĳЩ޸һ顣
󳼵̫ʹԸڴǰϻĵ˼࣬ڿʱڴС
󳼰칫ңƿŵһ㣬̴̱ǵζζ̧ƿŵֵűǼ⡣
һİ칫ǰŰɫԲԲСҧƤ
Ƥ֬ǳɫڻ֭ˮ֭һ˳׼ĽѾ͸ˮӲ˲ǣȻµԼϡ
һֽѾбϣ滹Ƥճһһ˵Ƥרע֭Űӡ
ſͣƬ̣Ƶ߽󳼰칫׼䡣ڶԷѾԵڶʱſڵհ󳼡
硱˸ɾλýǵͲûʵ
ϸϸƷζںƤֻһݳķ˴űķңϵ֤ĳѾǾˣɲ֪ΪѳԵ²ʡ
һԹˣ󳼷ǳƷСĶ
СܸоҡҡͷܾʳڸշԸȥһСĴ˰칫ҡ
ҪڶԷǰϸĽԤ㱨ܽһЩ˿ܻᵽ߲ᵽ⣬漰ڲһЩ⡣
Ľشĵˮ©һ˫ֽϣһ߻ʱСĵ
ЦԼҴ󳼻ɢĿ⣬ԽԽ죬ļУôεıܽˡ
˰ĲŻع֪ʲôʱѾߵſˣſһ򶨵Ȼ
վһ΢Цתˡ
ŻŵЯζص˰칫ֱӻװԼڣ˱ѩƣ˫ȽɳαǼž㣬ѹסǹζ
ϡǵãǸֽı־ƺзư˹ùݣ
л˵
յ8Сһ쾻׬ʮһӢѩĽ
ѡͣС
ˡ
಻֪ڴѡʱͷ󳼾ܾһЩҳܵ顣˾Ͳͬˣ⽻̸zhongdongʯʹߣƼһ˵С
ɲò˵ζҲһζΪСҪȳԣƤӵϸƷƷһ˿𡣸˵һ֭жô
󳼡󳼡󳼣֮ܶǷæһ죬ҵ£ư˹ùһҲæͷת
콵󣬱ټֱĻˡ
ֻĸҪŶɣٵĿľͼ֮һ
ٸѧϷ͹⣬ָƤһѹƤм䣬һ£תһȦһ¡⼸ĺȻڿٵĽʣµá
˵ʵԼҲרҵʱˡʱƤֱڶ˷ڡʱû˶ԱȣѩСĿޡ
ѩһΰСϣƤ֬ù⻬ȴһţȴסһ¶ڡڰ˼һϣһСˢ͵ϡ
ѩСö
ҲǱٿ۰Ͷ
Էҵרңѵѩ˷ʳ²ȺǾԴʲôҩͺֶͦæģûռǡ
ķˣѩǽԼ׷ſա˶˵ˣû
ķҲŶ˶ˣŷϣһѹȥֱӺڶ˷ڣôû¶Ҳǲˡ
ҲСԥ֮ҲûԼ޶󲻺á
ŹǷһԵСԲϳֽͷϻ˯ǰûժµľۺɫģϵģһ޵ϴڶ߶ûվȥ
˯Ű˸װһһһεĴһˣĴʽõ˰Ͷɷеʺ
װģȻ˻ΪǳһλѧĺӣȻǸʮŮˡ
һĵ߷磬ʵѾװκζ̫ˣżճһı˺һ֭İƤ
ææµµ˻ŶӵȴԺӵֽǡµġСñģŹİģһţƤ䡣
֮ôˣ޷һ仰ڸʲôܡ
󳼳ԵĶ˵ǧѷζοһζȴŲҴ˾ֻŵĲǡ
һʮʮ٣һЩŵζģһЩģһЩǺҪԵģȫˡ
ˣߵ뵽˵㣬ԽԽ࣬ڵһЩ̻δţ÷ĳµ꣬һƿžͿһͥķư˹ùݵԺͻȻ˺óĶӡ
е·ţĿ˼۾ˣеֱӺŶӣʱֱֿ̧Ůʿѯʲô
֪ҵһXiaolongpaoʳǳζ඼̾һŶӣʱںվĳźڴ
ǸŮǲ󳼵˽֮һƽֶ˲赹ˮҲĹ֮һЩҵܸɵĲϵεĻмĲͺƫС⣬ʱƤص֪ûгͺĽӷϣڴ֮ǰһζֱһ߳һˮҲų̫˵ԵʣһٳԡȻǺǡ
ǰ߸Ŷӵ⽻󳼵֮һƤأұ֤λΪˣһƤʲôС󲿷ֶͬ£ƽ̧ͷͷ
վ̨ǰʱʱĿһǽϵʱ䡣һӣƿӣѬһˮ
ۻ˻֣ٵÿӽССһһе˫Ӽе׼ֿ죬ûƤƺ֭
˺öȥ
ѩմͺŵֶðİӿǰϰһ
ʱͶͻȻڶûˣӽԵȫνƤܳȥۡ
˵жʮˣϰæӴķݡ
æӱｫõĻδƵóˡҲ֪ǲϰæ֮Ա߻һ³ɱԼ׬Ƕٴ̼˰Ͷ
ɫѿʹڣȺûԹǼùݻǲ͹ݡֻǻû˵꣬˵һݶٳɱ׬Ǯ۾Ȼµĸ߶ȣƺ첲
ٱͶʱʱĿһۣȻһۣûסŰӶǽһ׳գ
ⶫ㲻Ҳ֪һ⿴֪׬ǮûͶһϣܽ󹦳ǮϵЩ
ǻϰǲʲôطӱż˻˴̼״̬á
²۵ԽԽ˵ģ˿žԴʹ
ͶѵúҪҪٶһùֻڱǲģķѾ˹˺
ٴ׼ζƷڣȥ룬лͽĩֽһˣкѩæ
ѩٸʹ˸ɫ˵ϰѩм䣬赲ϰֵֹԵ粨Ⱦı٣±ٱĴְˡ
һֱæʮңȺŽɢ
ٺѩſϣļѾԼˡķûȾˣͬӺߺ
Ͼ͵͹Ӧʱ䡣
Χӣ˭붯
Ͷڹ̨ϵĴ׬˶Ǯ춼ֿ˻ȥһЩ
඼Ž߳ˡ°ͶҲ˵ƹͷ˷Ǯˡ
˹СûмӹģζͲһԹ˾źҲûᡣ
ֻϱڱ¯Ժͷӭһλÿ͡
Ϊ˷ֱӶڱ¯ǰͷ˶Щˣֻϴ˯
٣ҪҪְһҵѩżɽ
׬Ǯһֱ׬ǮعģҪԼĹң룬ԶװԼǡxinjiangӡ
˶׶ؽ˼СһԼķӡְҲ޶
ѩڴߣȲʵʲôҵ
ʱͨѩΪԼ²һĸҵҪҵģأǮѩֹ¾֡Ҳģأ
յ̫죬˾Լˡ
ѩĳЩǳиԵң仰ܼ̤ǵˣٷǳϿҵûб˼ȻˣҾȥݹۿ
ǿһǳϢĵܣصˣȻϼĻ˵һ԰ȷʵ뵽СʱѼץʱͯü䡣Ǳϲġ
ѩ򿩿ЦɰᣬңҪģأǲġ
ŴԣͻȻЩˣΪʲôңȻȷʵԸ⣬ԸͲ¡
ѩ̧°ͣģؽ׳ŮģطȽϺûղеˣҲܿĸƨĸأװǰ󶼲࣬ɡ
ղҪ˵ʲôţٴ϶Է
Ŷ˲ˣѩȭϡ˵ǣȥһЩ˶Ĺ԰㳡һ̯λʳ
֪һͶ׬˶Ǯ𣿡ѩֻ֣һСٳúˮʳģһݾ׬ʮĸʿңȥ̯ʧ
ű½˶ٷ֣ٷݣٷݣٷݡ
һ׬˽ʮһӢѩȵֲ࣬һܵнʲŰӢⷬԱʵڲ˼
ѩű˵ıӣĻġӷŵһߣ˫ַϥһšôɣ
ٵ˵ͷһ׬ʮһӢһ׬ǧӢ֮ǰʮǧӢǶţڱֽϼǾš
ܻʶĻҲֱ۵ĸоǾţǾһꡣ˵Щ귿ӱ˵һһ׺ܺõġСƽ
Ǹƽ¥١
Щص㣬ٴûеȥЩӳԥʵõĶȥȥ㳡͹԰𣿡
ɲ뱻ǹ׷ܣҲ֪ǲǽгǹܡ
ҪһִաͷɾӪִյĹα̫Ŀǰ𣬲Ͱ̷ֻ֤Ҫ׼֤ҵƻӪΧ˵˳ʳƷ֤ȥؾְ˺ܼ򵥣
ѩ˵ͷͷǵ̿ġҪľǲͬһط̯
ٵͷĥ̷䲻ע⵽Էôʡǣ
ǺǺǣѩЦŵҪһط·˻Ф񡣵Լһֵı۸
ٵˣڱ¯˺þãȷӦͷ͸ˣֵζ
ҲʮӢ⼸ͱʿʳĵǻʣ಻١İƳĵطܲڴ
뵽˼Ҳǲԡÿܺͽһ׬ʮһ
ٺ٣
¸ȥ԰㳡һ䡣
л9ըʲ߲ţ׷äеĺ󡭡
ܹ㵽ˣĸ
һڰС;гϰȥ˺ѩһ˼ʽ
°ͶͻȻܳʱʱĻͷ۽յĳšϰǲЩûʲôθڣڽ￴̨ʱֽװӡ
飬ƺΪ˰æµšðͶĻ˵Ǹ¶ˮŮ֮⣬԰ʳҡ
ͶԴһ޲ɨ䣬˵ȫƾԼʹΪֻԴǷǳǫͽȻżﲻסҲᱩ¶ԣǱϰﵱһӵ
ٸпϰ͵񾭣ѾˣʱòӽϣְֺҲ߶߶˵ĺܡ
ۼ˼Ʈ̫ԶһԼδɷʲôӵġСҲһС˵İ顣
ҪĻԼ˵ɡ׬ǮҪֻԲϰ֪ԼְԶԷСӣ׵Ĺ϶ûˡ
̯λ׬Ǯ
ٹһ£Ѱʱʱ̿ͱյʵʵѾĥҪҪһŶư¯ҪƻùݣͶܲµ
ĵСѩν״̬ϾǾʧٵĹ߷Լһ׾飬ΪС¼ѾֵļֵҪְֱˣȻϰǾԲÿʮһӢ˲š
һС࣬ɺڿֹŶӵģԺִż˻ٴλعġ
һһ࣬ɼڱСѾֹʮһӢˣԵĪڰͶƽ͵Щ£ԴҡǮϸ˲١
ѩԱӵ̬ȸԸ⿴߸ǻһѩء
÷
ʱ䵽磬ٲЪ֣˫̯Ͳˣʹķ·˴һٵֱһĸо
ĶűѬķƵ컨壬ƣ̾
ɶʱһ˯Ȼѡ
ܹ賿׶ء
ʱڵ˵ʮ㣬൱Զĵ˹õգʮǵĽԱʹÿÿıȻŴٸݶԷıڱдһϵֶߡ
ǿ̫ϲڰƬЩ¶΢飬ɴ˿ж˭λϵõ˺ô˭ʵ亹齩Ӳ
ʱڸոտķ־ȡһϵоþٴǿ裬ƶӢΪҵӢչ
ڼ䣬һͷ࣬ûа㺬ֱ˵ķʡ
󳼣ո˵ĻҷǳֻͬǽBBCշһŲ֪Ƿ񿴵zhongdongսɻ
󳼴˿̻򶨣ԹzhongdongһӦǷϹҽ˭ص㻹˰˵Ǯ˰ġ
ֻϵ̫죬ûŵԼ鳤̧ɾ޳ָԼǣһĨЦڲ
ѵҲûпֽǸͷԱ˳ֽװıֽó̯߸ߵľͷϡ
񲻺ʹ壬ʱͷˣʾ⡣
޴ڵĵľͷԼԲűֽԱԷһͷĻŨܵɫͷһĿȴ̲ס
ɪıûôʱĴ󳼿ȻһѪѹ
Сǹҵıʶ
ôû˸˵󳼱˱
ݵЦš󳼣ҵʧ󣬽ò͵ʱ򣬻ҵ̫СˣԽζСתƳ
˵Сʱ򣬿ǻԲϲöЩ涼ԣ֪ǻһʳ
ڻòΪŴѧŵѧҵˣȰϣʷΪͬϵĹһǳءֻϹڻ鼮̫٣˽ҡ
ֻǹϵʽﰵĽ棬ڵǸҷǳԵĴһ
£ǰͱ˵Ĵһְգջ˼Ȼô²̨Ҳʲôֱֻ̯ʾΪǽǡ
ⷬôҲ֪Ǻãͷһǽڽڰˡ
ЩĹ
ģBBCǺȺ󳼶Ÿɣ
粻ƫƫڽ죡
˿໹BBCļߣ²áЩĲ˵ļһǣҪװеǰҵǸͷ࣬ھͷǰ¶еЦݣĶԷļĳǹӵˣδڡ
bbcļ߿۲󳼣ֿһԱֳĹ˹ҲλͷԱ
ļڴ󳼷ŭ뿪̵ǰĺֵĹ˹
ⳡᣬ˽ļҲᵽ˹Լǰ˾
Ĳһ޴ȨУҵβʮͻʮ󳼣ںڻʹ˾񲻼ãҸⲻͷӦǳ䲻ĸԸ
˾󳼼˹˴ʱ˿͸ҼܶԱΪܻһЩֵ⣬ֻһȻõ˴𰸾ͻ¡ҵ˾ȴͱ˷ǳͬһ⣬õһ𰸣Ȼ׷һ⣬˳˿뽫˰ʴʽֱ²̨Բ˶¡ҪôҪôǲ֪Բ˵ʲô˵ʲôİ׳աҵʱȷһ֡ҷ֣ǡ
仰滹һ²ۣ˱٣װӣʱ˼άʽֱĳŹ˹ǰڸʱﵽ˶壬ԽˡŶϵۣĻ䡭
ڴ£˹ڻ¼ҲдǷǳΰͣϾࡣֺϽĻһƵͷΡ
ڡ˹¼ҵڸġҲᵽԼδ
ֻ¼дĹڸӣڱ༭УҲ˷˽ʱ䡣ϵ֤ȥ˾Ժ潻̸һʱҵѾᣬ˼ά߻˯˵ԼСƷӺӡ
նߵأǾλμȥõĴ߿ĺܷѾҵ˹Ǽ仹ɾд˳μʱӡ
ҸյʱԱûã׼ʩչԼΰңΰ󡣼;˲һͷǳԲҪ˽ֱֱĳЩ⡣ֻBBCǰϽǸ󳼻ҪϽڣشǴģ־ǶԵġǶԵĿϸ֮־ﲻԡ
дγʱ˹ƺѾЩң˽ƪĸӣҲ֪²ʲô
ҪӲͬǶ˼شĻԼ˼꣬ȫ˽ȥҷӦѾ׷ʱĲ뿪ҵʱ룬Ժܸߵλáֻû뵽ߡ仰öġ
ᵽͱȻᵽ˹ϲѣ.ʲ˹
ｫٵĳտ䵽еޣϲֹ̹ԼԸֱǱ̫СˣĿ׷һ¡Դķ֮Աǣ˵⡣Ǳٽ̸ǵĻõļֱǵӦ̸֣ǿˡ˿ʲôǶȿ
ʱ1962꣬ӭʥڡ
չǹ˹Ӯһ֣һòֻ̫ͣԸֳ˿߳ĺԱ۲̸죬ίľܾ롣
˲Ϊ⣬߸˵ȥư˹ùò͡
λɰʮͷڷư˹ùݲ˺üäײͣɼᶨԼܳ鵽һäײͣλЩԾԾԡ
ѩǾλЩ죬Ҳѹ֣˹ֻΰˣߣڵĹЩԶֻдӽļģŻ͡
˹ǸȴͯĵļһŴδ׷ײ̧ͣʾԱҪ͡
ײһըʲ߲ţ׷ۡ
ʲ߲ˣѡϹϡ«ӡȦ
ᱡпʧٵ˼͹峺͵ͣðСݻоٸϡٽˮֵ߲͹ըƤƲ̳͡
ʳģִˣҲ͸ˡ
ķӣǡը㼦飬ơơҲ֪Ǿˮֱըʲ߲ˡ
ٶķȾƣҪƾż仰ܱȰסǾͲˡ
׷죬һˮɺɰ׵Ĵ潽ϰһţ̨ϻСཱུĺţ飬һغ±档
ѩڱڴԱ߷Сӣը߲ˡը͡һСл
չСȥ̯˷ĲŻѩ̣٣Ҳһݡ⿴̫óˡ
û⡣ٲ˲ϵˮգ»δըһ߲ˣ̫æûʱըⶫҲν俾һ£͸ըζһģһ
ѩһϹϣŶ10ȡȡ˿һֻС
һ磬ٹűִ¡Χʵʵ¥·ķķ䣬ĺ
տŹ̨СΧ¶Ǽ¿¥ݼ䴫¥
ѩһǳɫ̿´һϥİȹһͷµС̷ڿһ죬֡
ٿһ۶ԷĲӣɵܴȷԼҪһůΧ
Ͽ¶ȣʲôȽϺʡ㱻ĶƷɽڹ㳡̯ô䡣
ѩСŴŵĲԼЩģܿǳˣմ֡ÿߵһƾ٣װģִ̇ڱٵļϣµ¶ϸһֻСֱĳͿɲ˵ɨ˵Ļ
˵ѡʲô·ٵڱ˳ѩҪתȦ
ѩ߿ҡͷⷬݵΪɴ񾭡
ȫû״һɫڱٵϡ·Сӡ
·ֱӿݵĶ첲ˣӳı¶ëڣ滹иɫķ
רƽﶼģֻнɢͷԳһ㣬ɫľûдֺһ˼¡鷢ڶ¶Ķ䡣ůɫ۾һգһգĿ㣬ǳʵתһȦһȦǳϡ
ǣѩ򷢳һ㴩ʲôϵĴС£ٸоԼһˮࡣ
ѩ˵ķǳƣһ仰ܽ
̫ʧװģɲС
ٱ߶Դۣ촩ĺÿʲôصǮٻ̵רװСȹһƯĴ¾ҪӢһܵĹʡ
˵ѩǿ߰ɣɲ뽫Լʱ˷ѵ˵Сţ˳ȥķ紵ٹغŻͿѩ˫ֻվñֱֽӲ
ȥülady.

Ź˹˹ĺ¹԰
̫ˣߵ㣬ûˡ
ʱԶĴϴ
Ȼɿš
ѩֻǳնߵ̯ͬеĻĬĬԼĻԱһò˲
˺üŻļ۸ͷǮ
˽Ĳһͷٲ֪ȥˡ
߹һȺſ֯д׶ع԰ֻδϨ̵٣ɫĻϣһֻɰСβͱˣ
Ŷ찡ѩ죬šü̫ˣòҪ̰ɣ벻еԴȪʮǧһȴ۵ġ°ʵô¡
ѩֻҪ˽ǰ̬ȣûдǰѯʣǺűűʲͣ˴
˵ͷԼ£ŵëһɫпˣԳͷڵ֮һ԰ѩΪԷƶʵԼÿҪˣȻûоûԼ
ѩվǶŶԷĺѪһںĥ˰죬ܽᣬЩ׷Լ˲һȻûгû˳ڨ
е˼תȥʶͬУһԵӡ
̸һ
ͬʱȫ˽⿹ı٣ܲչȥ֪ôͱΧҵСЮžͽ˴󲿶
;Ų˺ü£õ˲֪˭İ˵ллת׼ӳȥͱŸ첲ĵش

ٵںѹסˡ
̨ҪԴ˴ηǳӵ¼
ڰСӷƵ
ǿ˹վڴڿźϷཱུС󱻻ɫɲֻͣϧβȼ˻档תͷϵľƱ˿ѩơ
νĵ˵ͷȻС֪ǧΪҵνֿ飬Ҳжᣬƽ޲ĵһһת֪ʲô£û̫ʱȾ졣
ŶȻȻ˹Ҫת˵Լ⣬ֻ䲻һζĻðһĵˣָӲڲϣ඼ˡ
˫ִڽϥϣ̧ƤҪλԱҪ˵ʲô£ͼԷһһȻһƬ࣬һؿֱ
𣿡
˹ûش˿̲Լ۾ȺСһðͷһֲȻðͷĵŮˡܽŶܽôŶ˵ȥɳ
ȥˣôôԸ⿹飡ӴѧʱˣȻ˹˹ԸԼڿʶԼӡȺпһۣô֪Եһۣ˹ˡ
һ£˫ģеž֪е֪ԡеֻǿ֪֪ԣеž֪ԣʵǸ
֮˹ѧʱֱᵽⷬѧ
˹ؿڣźôĶԼɳͷwomanǿСñģС
ڸʲôóżûзֺԱķ˲뿹齫Ȱ
˹ģ́ҧŴĴָҧһ뵽˰ٰʮȰ˵ʽֱķԼܽĶ֣
˵˹ߺſڲᣬѾЩBBCÿվwomanƾ˲ٿıڡţԱ˹ţǷָʹ˹Ĳȵȡ
Ź˹ѾԼĻһˡǶСñ
˹¥ſڲϣˣתҪԼĺѽ˴УǰЩӴͷ⻹ڼǵ
ǰվڴǰĿ£һƬѹѹȺߵĹ˹Ѿˣɶ˶ǰҲԸǰ
˹Źâϣǿȥһ𣿡
ۿȺջߡ
üȻЦˡϤ𣿡ԱС
˹Ȼ̾ǵģҵӡ
ڰˡ
Ŷ˫ֳڴϣ¶òЦݡԣҵˣȥĶ
ǵǵģ
ڼ߷֮ǰ
ŶϵۣȻһҪü߿
վֱӣڣṩ˵ò֡
˹æԼӵСñòͷ˵һ飬һ롣
˵ͷߵſȵĴţƤغ˵˼䡣
Ϳ˹ſ˲ϡ
ĺЦǰҲŲ棬ʱ򾭹˹ȷʵСñд㣬ȷʵۡ
˹ûмʱ֣˿ΧļѾż϶ץĵ11ͦ۵ġ
ƤǸķǳϷһˣΪжһԲĹ滮
ǽñӷԼĴ棬ȻŴ¥תһȦſٵıƽС
ѹñܣһ°һ˫۾ĴƮʱĿںżյͬĺһһ硣
ӡ
Ƥеĸͬкۣ˸ѾڴΧȦӵladyǵߣֳˡ
˾Ĳοģ桢ٻרƷװһСñ
ƤרĵĿ
ٱ˼ģûùûгСб˼ȥ̫ˣðڷư˹ùݳһ㡣˵ġ
ܵŮǡǴѧ긾ŮųͻȵĶ־ʱʱָ߾˳ø첲ô򱴵ٵļ򣬺Ҳײ˺ü¡
Ѿûκοֵ뷨ˣȥԺһԴ¼˱ᡣ
ЩѾΧˡȦǼߣǹվ桭
Ⱥпǹͺµֱ£ʶҪȥͷڵΪܼȡİȫСЩϵ֤ųܣСǹֻеӾﾯƬõĵǹ
ҰĹҲٱıʹΧһǵסԼһ
ʱǰ濹֯ȣѹǽɤӺ˵
ʱΧ˲٣ΧܣǶǰ
ŤӿұߣǸδ󺺣Էɷ²һġ֪ԼƤӵ뿪ᱻͽԷǽŵȭͷڸղžֺֿݶƷ
ӹǿɾԷķŭصûǮβȻҸ֣Ŀ⻺ƵԼҲࡪһλͷԱҵŮԣ̷Сñһ۸Ͳ˵İٻ̳רơ
Է֪ԣֲʧȣô˵ɣٿ˻Ǻ׼ģСľжϣñǸĮļһԲΪͽ
Ѿѡ񣬱ֻ־ֵƤĽžҪ˶ԷɾСͷ߸ЬԱߣδ˵ǸܲһҪϲݻ뿪
ֻҪ̧ͷŮ͵ľ־Ҫ˵ʲôֵֻȫõ˱ϣһ졪°۵ıݶҪˡ
Ѿ̲סǺ죬ʹıڲо°ˣҧˣ
Ŷ죡ܽżȽϳ嶯嶯ʱ˲û뵽ͻȻ˹ղŶǰ̸УɲǺѣ͵ؾ־Ҫ飬ײӲĶתͷһ͵ס͡Ŷ죡
ǺѾͮͮˣµǲΡΡһѪ
°ʹоͷҧˣ㣬֪ΪʲôͻȻоҲ
ɧƤһ۾鵽ԱˣڿзǳۣľҪȥμʲôҪϡԴܽҲԼĽͣ͹˹һŴ⣬һỳԼŵҪʲô֮϶ȥɳ
˹վſڣʱſⲽ˳ͷ۵ӻϵľͷûɨܽȻ󲿷ʱ䶼Ըſڴϣǲȥˣǿ״Ĳðһ
Ʋۣ˫ڷϣžƱһڷԲϣɫҺ͸ıб΢΢ҡΡ
ֿ̧ʱ䣬뿪ỹʮӡ
ִϥϣָʱĵţϣӿҲûʲô˼ˡ
ҪǱŶ죡һģ˹Сţ˫Ũüšһëë档
Դ¶һĨ΢ЦȻ˹ķ˻᲻κ¥ĳȲϽһֵģ́ͷܻķ˻ҪϾ
˹˿̵ıȿ߻еҪңı鶼
ûӵļһﵱȻ˽Ҵ˿̵顣˹͵ĽԼŲھԼƭˣһͻȻˣΪʲôܽὫԼμӿ飬϶ϳΪԻԼŮһĴ
ɫĹ˹ЩѽѲΪһһҲ֪ȥμӿпܱĵӣ
˹仰˼һ£ȻٴӸղžİ̬ŵĻƺź㵫ִ˵İļһ
ЩĹǴ඼ܰ˹ôһ룬Ҳ˴Ҳ̸֮ǰȴδŮȥһ̣˳ıҵƽʱȰĻʲôһһȡҵһֳǻ۵ŮԼŮӡôһ룬˹۾¶һСһ
˹һı鿴Īԣʱű졣
ƤأȻĿ䵽СñԼ°ͺۿҲĲԼվֵķŮˡ
Ŷ֪μӿء
ζǺЦһ
°ͱʲôطҲûʱֻҪЦЦļһǰپͦԵֵġ
߹˹찡찡ؿڻ˸ŵʮ֣ͣĿʼԹԼӣû䵽ܽϡ
ܽɷлԷ磬űٵ°ͣװģҸÿ͵ҽԺ
δ⵽˹˹ķԡNoNoNo

OhyesyesOK
״ˣֻǰʶͬˣתҪֶŽץҪֹ
°ܵšüͷۣ˺룡ͷˡ
˫˫Żӭȫ뿪Լİ칫ңֻǹ˹ֳ˸⣬Ƥȥõҩ˲һӲͬĿ⣬ðɣǷܰһλҽ
ƤؿԼ˾Ź˹Ҳ˹۰󣬾ͲˡĿ䵽˵ͷ°͵ı٣Էʱ˻˻ģ˹˹ıӰüۡ
鷳ļһ
߸ͬ⣬Ǳ߹˹ķ˾Ͳűɳ꺮ů
ҽһûʲôĨ˵ҩ
³ͷҽɿǻûʲôҩٺǻǱѹһ˼ҿһڣҪҩȻԽԽ
ҽҡͷʾΪ
ҽȻҪ뿪ġٱ˹˲ȥʱ䲻ԼΧԼΧɳϣתͷȥͼĳ˸߸ݵվɳǰΧ¶
˽üȥޱݹֽΧݹȥ
û˵ҲûСȻǾ˺ûòСëΧ˵㡢ڱһֲ䵽˵ϵĻѾɫˡҲһǳСΧˣԼĸαţҺΧЩȻǰһһ񶾵ķʽʳָʹĴָĲм
ʱΧУٻ˵Χĵ˼ҵְָɾһԼ˼ҵѩ
ĽܽԼκβõ¶ݹˡ۾ŲſڣɫĴ⻹˹ֹ߶Լ˹ϸˣѡ
Χŷָ֣ʶĲ£Ƕ俴Ļҳίתƻ⡰û뵽ܹٴμֵŮʿһûҽܣ.ʲ˹
ֶԷΪʲôͻȻʼҽĴԼΧϵĻңȻԼ̣ʵԼҲеСǰ˵ҽܣԷһӣһ¾ͽԼĹҳڴϲ˲ĺ棬ĵƣȻԼֺͶԷһ¡
ٲ֪ǽ񱻹ǵණ˳۲¶ֱ飬Լżϵ̵Ҳһ·ʱƲԷһ۱ԼĲ˵Ҳд˻ĺ
Ҳټ棬ڴϼҲֻǻͷˣûʲôȻòҪ̫档ϾԼҲе˭֪û¿ˮԼΧڵϻ᲻մϡ
ͻȻˡ
һϵзǳضԷĳëΪҲסˡԼָֻ֣СĴů
ü򱴵٣ѵϸ
ȻǸݵĹһ˫ůɫ۾ȴֻһˣǺ˲̫һ
ǣ
ʮˣǾŻţҲЩˣʾ֭ԼһЩѹ׻ҵ֤ûдԼɶġǰ˵ͷͻСѹ峺˼ά˶Ǻ˵ĿЦ뷨ʮҲСˣһ˻ͬ׶԰ûҵĺһ
һ˫ƤƤЬһĴ½˹ŸСΪһЩЦĿ
ΪԷԭղʧΪѵɲʲô£Яǹ֧ľ𣿡
˫Ŀƽдֻ͡Ҫȥʷʲôմ½ǣ˽Ļ磬ʵḺ́˾ȥһְա֪ҵİΪǳãҲȥˣ
꣡
̧ͷԷɫ糣Ļֻǲ֪ʱ̧֣ʳָָڵϴƺ˼ʲô
ٺɵĿһԷû˵ʲôԼò˵ҸˣȻת뿪
˵Լòֻãѹ˻ᳰЦ
͵Ļͷ
ָϵļ׼תͷǣ°ͣɻĿ⣬۾ǿ򶨵ֻû˵ټͷһ۰ˡ
֪ģΪʲôż磬ûע⡣
ŶǸ¶Цݡټ١
ͷת˳ȥ¥±˴֮󣬴žѾûüûˡ
ϵĴţվûסЦһֵļһ
һҺͽ£ͷһ۰칫¥ԼûСƢˡ
Ǳȳѽ١
Լļʾ
л12°̯ǰվɳ
賿ĵ㣬Ĵ
ԴԺ׼˯
ʱ̫ˣǳſ϶ܳùݿϵ̷ôʳ˭żǮһЩԵѯʼ۸
Ͼⲻǰûﲻġ
ʵһԽù԰̫ԵʣĴ඼ǳɢˣȫҳҲ١
ٵĿĵĲͳͦģԱԹ۶ø
ǡȥæͲ͵ʱ䲻߶ųϰˣʱ˷·Ĵš
ѽվ
վĵط
ͣȥ׵㣬ڰͶߺıԹСʱļ٣ߵ㵽ŵ㡣
ġӽϳϰģÿ𳵵վűгԱ⶯ʹ򿪣һֹͷƿ򿪺˺ö༷ɳĻС
Ȼǲö˵ǱٿʼЩ̷
վĶձ鶼ܹ󣬱ȷư˹ù̷Ĺһ͵˵ΣٺỨһƬƬű͸㳦
ư˹ùݵξֵҲһˣֱߵҲ۸Ψ۴ĸǶȿ̷ڶ̧߼۸
д˰˰С׼ؼҾ͸womanͶ壬ȷư˹ùݻҪˡ
ɽ˼κ֣ǻվĻ۸񡭡
СװıɡɿǹһСʿе˺ǹϰ࣬еȴ˸ԵĿ
ֽţȺŲ֥ʿڻʡ
ȥҴңһ·϶ͣЪ
ζô˵ӡ
ǸΣͺѳԣˣΪǮ
ζȷʵ͵ֻǴм䰴һ£۰׵ҪˣΪǴڿ׶ΣҧּһײĿʮ˵֥ʿ档һһʿһ֥ʿʿ
ٿֵ̯Ĵķκα飬䵭ĸһö
Ӵͺͷ׬ʮʿ
ֻԴ¶ӣپ֪̯λΪʲôôˣԱΣѾǷǳˣóůͣ۸˵ɱۣԱÿͻѵǮѾ˵ˡ
ٲ˽ˣһԼĴȻʼÿܳȥұ˵ķӡ
˵ѩæźʶԼᣬŮѾȫԼʱȥ԰Ϊ׬ǮÿӰ
ټԷѣһ֮ĴҹնڳҳԵģܵҲǺܷģûˣһЩյȦĨһҧһڡ
ѾˣͲ棬ǴӱͳƬ˸Ρ
ڼϿڻеĺƬýƣżٳЩСɰԶԷõײ࣬ԭȵϵҺȦεƤƽϡ
űƿʱûӦƳһӰŵϵĲֱҵ˵ϡ
ͳ͵Աϰ巢˳һ̡ѩǸһñټ˺þá
Թ˺þõķӣ1963ʮţҵԼķӡ
䷿ư˹ùݲвСʱľ룬վֻҪʮӡ
ͨһСңһʮ൱1.5ӢԱȱÿܵĹ̶ӢʺеСѣƺҲ
һһܵĽѣ⵹Ǹʱس˵ĵֻǼ䷿Ӳ֪ηôסģ컹׶ˮĹӲд롣
ʳƷȫûôȫƣҲƹˤ˭֪ЩСӻ᲻ûעﱻڡ
ԼĶԼҲó԰ȻڻվҪǮԩͷ
ΪԼλ΢ĹҲֻŶĽǰ˵ƶӴϴ̨ӳȥǸµζϴ̨Ҫˡ
ͷһ£һ˳һǮһϴֳأһŽĳˮӻ
ȴʾܾϴ˵ϴֳزûƶ߻ˣͶǮ
ȥһ£ֱԼǮϴֳ°װ⵱ȻҪõԷͬ⣬λǸǳˡ
ưһСƳѾ̱ˡ
ۣͷͺ鷳иʳƷ֤ѩ˵ļȫһ¡
ȵ㱻ķ˳ֵųѺ󣬱ٲ̵ڤһȵǷҲ󣬿ٴ·ϴ¥ӡ
ֻ繩Ӧû˾û˲ˡ
ţҲߡ
ͬǡǻԳǣɢŴζкʵζ
ٽɾİɫŵϣ廨һóԣķ֮
ķŲ˵ʼѶڡһ԰ŰʱʱһСнˮȥ
϶ûбԵĺóԣζҲˡ
רŵûмߣűӵֱԵĽζ
ѩͰͶæȻ죬ˡеֱӴ
һЩ׶̽׷ѵÿͣϵĴųĲ
ϰֱ֣ѩǱԹÿһǵ˯۵ɴϾ˯ˡ
ǲġ
ǾҪֿˣѩһԵһСҪˣ԰˶ˣͷͲôˣʱҰǮ㡣
ѩҪ̶̯λ˰ռһὫõλøˣֻʱġ
ѩҲ֪ʲôһֱȱǮ״̬ͶĿԹӾۣҲҪгʽеײҽ̫ѩҲֻ֪˱һܵĹʰˡ
װҨ˹̶ȥ˳߻ȥһ棬ˣ˳ڵż
ѩһ£۱٣Է̧һƳǵķ˿䵽æһźɾȴʢĿ£ûʲôĿϡͿӣÿζᾫ׼ץһԶܸ̫ܵտ׼ĽԼ̫¡
˵ӣСﳤһ㣬һӷƵĳѩ֪ɾɫȻ·һεµĺۼ
ûȥҲˣƢĿŵˣ̶ֻĸ£Ͷ˵һ䣬پв
ǰھɪɪĹ׬ıˡ
ѩ򣡡
ʲô
ߺˣٲ˲֣ʶָⲻСı˵Сݣ˱Ƚⶼڳĳе£ϴλʳָָˣֺһʱвڹ꣬ķ۽в˵ĻݵĽ˹ȥ
ٿѩϸĴú桰ǲʲô£㿴ܲġҪǻȱǮڷٽ㡣
ѩεĴּٰ̾Է˫̫ٵů۾ǵĶԼšüЩ²ۡѾҪҪתиѧˡ
ûӻһָӵ̯֡ƾһֽļ嵰Ըģϰɱġ
ѩѩ򣡸ģڸʲô
ǳʱͶؼ𡭡ŻĴͽص
ͬʱ˸ۡ
л13¿ʼ׬Ǯµ컹䡭
µ컹˷
ĽֵѾˣеţ̵Сӱ·һ磬ٸоɤƵĿһٽԼе·ˣΧΧף쬵ģıӡ
ҺԼⷿӿǵ˾룬ʮӲøٶʮӣҲͷùݣˡ
̫ˣ·ƻ߹һСԴӵļһƳżŲӿ챼ܣϷϡﻩɲբ̵ĴŴǰŲΧڵס
û˴ҲüįԼһС׬ʮһʿһ˶Ҳûûʱ䣬ֻܵʱˣһӺһ֧Ǧʡ
վվ̨ĴӷƵҲ֪ʱ䣬˻վִ¶ķۣվŽůӣܵĽ̵ֵСƳ̷
վվ̨ǲˣûй涨̷ȥﶼжӾ
վ̨ȥտһͰɣӴĶǲǮĿˣλοǵķ۸񣬸ߵˡ
ֻǮҲסͰɣǲͰͥ䵽С̷ֻҲ֪ԼⲻǾñһȺļһﳰЦûӣС̷ųȥܻᱻ˶Ʒ
С̷ҲԸͿͰɵӲգϾڻվ￪ݻĲģ󲿷ֶϴݵǮˡ
ǣֻǹģ󲿷֡ϼҴڡĶֻʵʵſڡ
һˣҪлԼķӡռ˺ܺõλá
ֻû룬ս¯ƳͻȻ˺ݺݵײһ£ۼװӵӻƻžҪǰϾ͸ù鲼ҪǵˣһӾͲˡ
ٸæǰ㰴סĻͷһǸͺӣ
Էû˿Ǹ⣬ͷĴʲô˭ģϽŲ
εġӵġԶͣůӵͷҲӳ֡
ֻм·ƺͻվǵĹճԻ谵Ļվſڣæ͵еĴͷСӴֵˣűٶŪ¯ӣԵֺ׳̧ͷ¶ĵĻɾ
ǸС
һԷӱŲ֪װʲôӣ֪ǸõģвٹԼԵվ޹
ٱķΪԷվŲʱǴײĳҲ֣ÿ֪϶Ƥˣۡ
ֳ˿̸ǱײŤ
˵ԽԽ󣬱СȰλãλðɡ
û˺ȰȻҲӲȲ˵򲻹˵ϾҪ߷ˣϽҸط¯Ȱӣȵߵ㣬һʧٿˣɲʹûķư˹ùݣֻҪư˹ͻӡ
ǿнԼִֵӳϣҧһԵĽ¯ӳ̧ȥûƿֿʼƳײһһµģѵڱٱͱ˵࣬ײıٺ۾ҲֻǱ㡣
űİ֣оŵײű飬ϲֶ۸ҲҸǺƽʱȥˣء
ٺ۾ԼΧŸصĳ˸λá
રવҲûܣ޵ľȻͣ˷û˿Ǳ鲻Ū˲ֽ
ߵʮ֣ŻűгԱ򿪣һѷ³
е˼³ԼСñֱӱȺ˳ȥе»ȺбתԲײͷת
ֱײЩץʱ׼ȥϰ࣬;вٰ칫أСһЩó˾ڵľӢ죬ǴŴ±ļһ־ܵ˵Ĵæ
̵ġҪģ඼ǲż̽׷εÿ͡
żϰֱſתµվеҪȥԶһĵˡ
Ϳˣ¯ӵװ˵İϣ뵽裬Ȫ뵽˰ְ֣ȪСϪֱصԶԶĴ̵ֹסԼְģ˲۾˳˷ֽѱӡ
޵ĻðԼ۾һܡ
СײڷƮҡΣҲƮİۡ
ȥֻطһǿһǱðŰ롣زЩƺӵ̯λ
˴컹ԵȺģھȥϵطԻζĿǻһҡ
ڣȺʳܹһϳѾ·˲ٺ硣
뵽ɿһƿӣֱӶ˹ȥֻһ׵ľܳһĳ̸УζҲԽԽŨ
ֱͣ½ŲİװֵĶ˼۸
һ˸СǴڣȺĴ֭أ˿ɱ̵ٷǳĻ˵˺üȵ̵ֻۣӵۼпԥӾҪǸţӲͳǰʮ˵Ķ飬ճٳĺЦ
֪Ϊʲôڴ˿ͻȻǸİʲ˹һӺЦӣһξóһѧʣúʲô˧ģ⿴ǳ඼ʶĺԶԷԸ񣬶úоһͶھ͸ˡ
ҧ¾ģҲûȥ˻ûżŲҪߵҡǮǵҽһӣɣλóԲҪǮ
һŰ˶١ᵹ
˿ʱ䣬ֱһӣҧһڣһٳԣȻ̵
һΪĳԷǸ⽲Ȼе˻ûԵƾ⽲ǲ˺ķֵôҲѳԵ˼ҾͲ˵ˡ
мŰӰձ˵СҧƤ
ǰƤһգҪ͸λãǴ˴Сڣ˿
дֱһڽڲ֪ΪʲôȱҵŶ㣬Ƥѣһ·ůθһӣ˳Գ˺ֱӸű̯λǰŶӴڱ˵治»ͳĸʿ˱١
ȶڵģǳԵʱԱҲΧŹۿˣеļǳԵܡеֱӴյýŵζĸֱʮˡ
ٲɫֽһװһ߰￴ֻŶӵӣһ˫۾Χڵ֮һɲ۾ڳ״˻ȥۿɼĴ˼ڴ
14»վշư˹ùݵСͶ
ٵһȥ˺ö࡭ö࡭ûʱȥ˶١
ʲôиʱǼʶˣͶڽĴ֪ͬжۣ죬Ϊż
ֻĲ㣬˸ȣæǮæװӣ˳װһЩӡȵĲ㽫˺ôһסˡ
˴Ͱ¼Ȼ˸лĽҪǸǮ
ٿǵһЩζʳƮʮ֣ȻЩԶ֪Ķжóԡ١
Ӧٿһ¯ͼҲζԶ
һܷʮٿԼĿżӰֻԼٲС
һ𳵵ÿ뿪ֻʣСèֻ˻ٶ׬ЩǮ
Ǹӻұٵ鷳֪ʲôԭȻûƲ˺üۣſѲߵľ졭ǺǣӲļһ
ٽ˵ʮ֣ڶ𳵰صн˻վ
ٶÿӣǸţֱӽӷװãκ
ȺӿĸԸĶһһ˹ȥ
վſڵ̯λиӵģζóԵĺͷư˹ùζһأ
Ѿвڷư˹ùݳԹӵ˺ͰͶ¡
Ͼڴʱ1963׶֮ʮ궼еڶС
ɴʱͻȻˡζһģһ
Щˡ
һ󣬳
æ͵еڲǰԼʽǶ١
űֵĶʱʶĽϵֽӺǦʻԼΧȹѩִŶȾʮʮͻƷķαࡣ
ͶȵĵײʱôԼģƲһķԷ˯˲ݺݵĺһ䵽ѩıӰǺݺݵĺһ
ͷʲôûУڵץ桭Ӯ˰Ͷߺߡ
ô˵վÿСأ
Ͷű٣һһҵϣ˿ĲҪԷĿȼˡ
µģʶʡʲô
ò˵ٳкܺõƭԣ۾ҲˣĳЩҪʱʧ£Ҫ۾ʶ¶һãȻĴɵ㡪ʱŰͶ
Ǹɵӣ˾ôأٴݵľ˵ѶϢ
ͶЩò׼ˣüɶˣƲûôС붼
Ҳ˵Ӣͱһ˻С
֪ϰ뷨һͷȻΪ˦ңԶĻȺó汳
ڰͶûȷ֤ݣڱٺð亹񶼿ƲסҲʱѩһ𻭱ƺ뵽ʲôջͷͶΰڳǮ
ѵһѩᵽǮǰ벿֣ͶѾӳʧˡ
ѩʼ磬ûʿȵļһ
ٱˣһ˲װģҰ㡣
ѩԴ۶ԼĻоɫĻе谵Աߵ˵ڱӱԵ˦ϸߣ˹ҿҡšôоǲԡ
˸æģֻǱٱͲãķٵҪһļѩµĸ߸Ь׼ĲȵķʺĽϡ
ķۿľ˫ֲڶı١ŵŻڻϲʱҰѩ
㣡ķŭĿѩšܲܰĸ߸Ьˣ˲Ҳа
ԴѩǳҸɾƤЬĵͦ
£ñپ
ϰһֻҪʵȤϾֻ죬Ӱ쵽⡣ǮҪȥվˣǾͲ̫ˡ
¾ͻὫһǮڱֽϣڱ¯ߺͷǮʱʱյĵطøɾĲ
ǽһϴȥıٿű¯ǮѱŻȥ˿ʼĥҪҪģҪڱ
벻Ҳ̫˷ˡ
ŵ˼ͷָȥе㷢ɬǳɫͷûдӡӡ
˵ⶫȷʵӣһҪ棬ܵʱ䣬ڵΡֻǱٰѾܿˡͷµĶʼһСʱҲֻܰʮҡ
ٿҲ˶٣ڳֻСʱʱ䣬ˡ
߷ʱĲˣųӻȥٻûطˡػصĹ·Ͼ͵˲ʱ䣬ԲŲءǼһֱԭؿ
˺ü죬°͹Ŵ³ѰСﵱȻкöʳףֻ䲻ľ벻
޷ǾȰٲ֮ġ󲿷ֶڻվԭؿ͵˵;Σأɲƶ¯ըһ˭Сײ˹ӾͻôɣҪ顣
ȿְվûֳɵˮŪͽٹҵ˵ĭ¹ٰϹ˿ۼ⿴Ͳˡ
Ժ뵽ʲôţŵһǿζ㣬ʽש¯Աźʵ׽ڵϳϻľ̿ҡֱĶƽ̣˵þöûԵˡ
л15¼һ磬׶ء
һ磬׶ؽĶһҵǵסĸ˵ƣҪǽ˻Ҫôݵĳš
ᣡ겻ͷĽĸ׵г˳ֺ˵ʲôֱͷˣԼĴͷյĺݺҧΡ
ⱾĴȥڰ˹СʲôҪ˵𣿣
귭˸ۣһȺеûµŮˡ
ĸָָӡ밲õȣȻɲٸκ㻨Ǯ
ȥĵȣŮ˾Ǹӣڲˮʵϰ飬󺰴еӼֱ棡ܣ
ĸ׵ĽǮв˿ΪͷǮȵԼΪֹǲȥǸӡ
һ룬˶ۿɼüͷ˶ĸ׼ӱûôܣ⺢ӻ֪أĸеĶ£ҪµʱҲǾѡȵĸβ󳼵Ůƾϵɷ򲻹ʲô㡣
˶ĸһ䡰Сûֳʲôɡ
˽ǿǲϵġŮ䵭
ʲôأ˶ôô
ӶԷǣֶҪιȥʱ˶֪Ů˾ǺþۺɢһǮǴ򷢲ߵġ
ͣ˻˸ͱٿͷϵ飬һɬġ
ԸЩŵŮˡ
Լ

Ƿ
͵תסڱǴ˸磬ԼΧ
ΧǱٵı־ÿζʵʵģһǵһͻȻڵİͶͽһʱܴͷ
ЩˣղűͻȻð⡣
¯ӣűٴӻ궨Ƶ塣ʮ׳㹻һ̯ӡ
˵һ˵ıڷȵˢһͣҨһ潬棬СľɵתһȦһȦ̯ƽð
ٵֲŵôôϡưɣ˭ôɣֻ˲һСʱѾ̯ôԲƽļǰһɱ֣ۼŴүļ϶һһ磬滹ŰɵļҺҪҲȱ˹ʵûסһү⼦ܺó𣿴үƤ̧һԳԲԹ̬ȡ
ʵ֤ѳԵ㣬ؽԼ϶ĺóԡ
ûд󽴺ͺóԵԼʹؽģζǳạ̃Ϊչ˲ܳĿˣѡĶǲ𽷡
ϼȵĶһƳϻкüİһܵİϣʵú͵һ˾Ĺ¿װ㳦ĹӣԱ֥ʿƤϺʡ
߼һϺʣͣе㡣ӷŽСǵֽ
еҪصλԣٻٸװһӣҪǮӻǺܹġ
𳵽վѱϾҪӭڶ󳱣СѾ˲ٿˡ
ԶԷĹ
˶̯ǰԸеĲͣѵ룬Լ˶Ŷӡ
ͬҲǰװŪһ£ûȺ룬ֻһڵƹ·͵Ĵ壬װʳĹӡ
˿̯ӣȽԼССԾ㲻ãû˼ûԸⳢԡ
Ⱥİ׶ػҰԵøⰲůˢһ㣬ըĽƵĶ棬һŶӵ˺ͷͬʱһ䣬ʲô
ָľӲӵĵָоʳ
ըʳóԣճʱִţˡԼһ㳦ֽõֹȥóԲҪǮ
Ϲ˿֪ĶЦЦ
Ҳ˼·õһԣļϣץżҧһڣⶫܴ󣬷ﶼģʵ˵˻ǸϲСֲὫԼͺŪķǳǱʳ
ֻһȥε̾ǲóԣһԼҪʼСϴɾĳҪŪ˲źáһ޷ܵζ
մǵĽ֭ñ͸ֽ˲ﻹеζ۷ĹӣĨҲҲǣƺʲôóԡ
Ҳûһ߳һʶȥϰżλϡ
ӺܴдֶǴдĺ֡
̯λʳȫԻСԣ벻Ҫð죬һʦ
ӣ棩ʿһ㳦3ʿһϺ5ʿһ֥ʿ2ʿ
ˬͳ˾űʿ
ŵһ׵ζҡڵӰסˡ
ֻվڲԶɵĶ
ʵ˫ߣʱʱһϺʺ֥ʿұ߼һϺ㳦֥ʿԺﲻʱǮһbgmѹѹסæսߵΧ͵ȥʱ̾豻Ϥ˷֡
ǮԱߵӣֱֻ̫򵥣ȰӻҪɣܹ򵽺ҹԺһ°Ҳ̯ɣ
ֽæ˲ӰվûʱǹעԼΧԱߺ֡
٣׼ԥ
ٲ㽫һҽǿ򶨣ΪԣԲϰ壬˭أķԲôһԵ鵰һ߽ǣЩ̫׵ɻʵǽҺ٣ر򶨵ĽǿڳֽΧȥҵǽк٣ٽҧ÷ǳֱ˭һǴ˵˼뿪һͷ
ٵͷɻסˣĥ˭Ǹ¶СӴûģžѩ˵Ⱥϰļһּܶһݲƾװӡ
еĹԱ׶ء
ʵ̫æˣʰݻصùѾǰ˵ˡ
ϴ˸ȲĽԼǮӰһǮң˺þá
ͷˣǮӷ˴µıֽ棬ȥһаɣС͵Ҫٿˡ
˵Ҳ˰ɡҲ֪Ǵڡ
Ŷ찡һͦӴϱǲǸǸƭԭˣǮ׶أ
Ĺˣ˵û̾νˣٱϳΣҲԼ෴ź޲ñԶҪԼǰźء
ٷɵɽһʹ󡢼ȡ
ʹ֣׬Ǯÿ֣˽Ľ˺Ѿ׼յҲȥ̯
ֻΧʵǲ㣬ϰҪɾ޲˼׵֡˳һСñסԼͷ
ҺڲͷҪǻ֮ǰ辭˵ӣߵĶһë
л16ӰԺᣡ
׶賿ĵԼҹʮһ㡭
ټˡ
վŶ˯š
Ͷȥ˰סͼӣ12.9
תͷѩ򣬶Է˸Ƿķ˶ļԼŰͶվɿı١
ôиѵģǰ˵ʲôӭǱСġ٣վ˯
ͶתСԲԣ䡣
飡
ôˣôˣըҵԴƵ
ըˣ찡ܣűپҪܵѩ
˯һůɹ̫е۾Ҫ˯ˣ˭֪ˡ
ըˣΪƽûоսţֻһ£ѩŶûӦ̻ˣͷ۾˸ĹǷɤ۶¶ˣ˯Ҳˡ
һȺˣķͰͶ¿˵Ȼ죬ȽǣһȽŲԵɵɵسȥ
һҺڰͶһ䡰ô£»ص˳
ֻصѵֽӻ
ٵɴðѪ˿۾ɻѾ˯ˣо˶˲١.
ҪҪϢѩһСŵӰƱȥˣȥɡ
ϡ档˿ˣٺĴ˸Ƿͮͮ۾˵ͷţϢ
ѩ˶ιȥˣ̲סȰǮһ׬ģʵϢҲð
Ϣһ׬һǮǿɲУִ˸ǷιǷ̫׶ۡ
ѩ۾ĥôȰءҵͬѧҹϸ壬ˡ

ٰӵͣˣ̧ͷ˵ʲô֪ͷǱôһһµĴְ̧֪˰̫Ѩ
ֶ֪̫Ѩ𶯡
ҲЩˡ
Ŵ۵ؿڣתͷŰͶϰҽϢһ졣
ѩ׼ٽ߱ȥ
Ͷ
ҲǡҲ˳ԴʹæɣҲҪϢϢҶ˵һǲԸ⡱
ǲҪǮ𣡡Ͷ
ͱһǰһĻһƮ¥
°ѩȥӰ
ѾǷһƨծ׬˺öǮǺܴ󷽵ǮһһƬһг֭ϡ
λĵӰԺǹһһ¥Ʊ۱ˣ¥ǻĴᡣ
ڽֿڵĲƱƱԱСнӰƱƳپðῴӰʵûҪ˷Ǯ
ԱһƷֵͲһ볡
ƹɨ䣬ߵڶλá
ٺѩ̵Ųȥ
ֻûʹסˣ֪ŶζŨǺıٱǻɤӶ
Ժü۾ںڰɨ˺üȦûҵףɤӿԵĶѿˣտûãͲԸȥˣϺʳݸѩ򣬡ҳȥ͸͸ζЩ
ٺ̣һζܲˡ
ţЩҪļһǣ˲Ҫ۱ˡ
ؿϣһź˿û鿴ۻܺһЩԼ˯һôôܣû˯һӡ
µĳκ̻ܳԻͣа̨䲻ȵġ
ԥƬ̣ͷɵϡ
࡭

ڰ̨˰뱭ƣͬ뿪ԼĴ׼¥·¥Եĳʱͣ½Ų۱ڸǵˣ¶һỊ̃վҪǮͦġ
̧÷˺ȥ͵վҲǿӰݲᣬվǮ±Щζļĵ˾Ի桭ʵǲӦûҪӦԵ£͹æˡ
ǹ˹˵˵ģԷ˼ֽǶȿо־ǿ̱ġ
̨ߺȾƵʿĿû䵽һĽŮϢЩСƷȴһӳ
ʱ֪˺ȻڵӰԺָߵĳ˯±ͶߣÿĵĶͲôơ
һԸо˶ԷƵĶ͵ûתҪ¥ֻǴ¶΢΢һ
˱ѺɫѿĴɫĴ³ĵףˡ
վ˱ϣִ档üͷȻֻһ˲ȴŮ˿ˣΪԷͷˡ
ˡ
ȥҪקűٵĸ첲ߡ
һֻǽڷָסĶֻëӵֱ񵲡
Ǹջ֣Ǵżò΢Цղûעʶˣæɡ
Ůһ£ڶԷЦĿʶԼЩۡ
ˣ˾ӸµĿŶĳˡ
ٱŴ½Դȥ
Ժˣ

֪ӰԺĴů͡

֪ĻΪ԰Ĺݵġ
߷ֳּЦ
šüִСȴŲ͡÷

̧ת¥ߵһߡ
ɲʲôԱʴˡ
˸䣬˵ʲô䲻ѵĺƫͷȹսǴĹӰȻĻֱ̌˽ȥ
Ѵӹսʲô
ЦЦûʲô߰ɡ
ںڰڰϣӾɳܳĴǾĻԼ·ϣŹǷ˯Ļڵء
ҹʮһصҵ¹űߣЬӣߣﻹľʵѬ㣬ڣ¥µ·οһů⣬Ŵߵɳϱۣۡ
ֻƬۡ
񡭡ʲô
л17ѵİɣ
ѵʱһƬڡ
ڰлһ̲ݵζ޲ƤζϤζŶ˵ӰԺζ
ſɳϣֲ֪ʲôʱѾǳڵĴ˱ĵשϣջ̵
£һҵͷûͣ¡
һһ£º͵شߴٵˣӰԺҪˡ
ϣٻϽվ´ϻæסϴš
һ۵ĹȵıڵɢůĹ⡣
˳¥ߣĴ˰̨
ãһ4.2Ӣ
վڰ̨ϣżֵƵľƹĿžͲ˵ľơ˼̬ȺֻܿǿƺصŽǮζƻѩѣӦס˵ѾʹϢ
̨ľĸɾ⡣
һֻϸ֣ϸеĴֲڡһѱʿ.һöʱ̫ڷԱ̬Էת䣬ʮȣϸĵĵһѵǮ󣬻ȱöʿ
ٴڶ߬Լöʿ
ɫӲ԰׵ĽǮ˳ȥһѪեɣվûסתһģ
թ
ѪǮһ䣬û̯ٸӲ׬۵ĹǺĿרעˣڵ˲ŷԶһֱڶ
վڴĲԶ˫ֳںɫ¶ůɫĵƹ£Ӱ޻ĵ̺ϱ̻ɫ۾ô̲
ң
˵ﻰʵЩòˣղǸ۵ϰгලܾΪһвеġӡΨû
һҲ֪Ųš
ٱ˸ϵ˳ϣԷȥֻȥӰԺҲ֪ʲô
űʱӸŻһ¡
һƤ׼Ͷ˱ٵĻĽ졣
򿪰һһš

ʵøţȻʲôԼһҪծ˱һ㣬ˣȻǺ졣
Ǯֱӱ߬
̧Ƴۻ谵Ӳ԰׵Ǻ죬ϡĿ˼ۣȻĿջָ÷̣ס׶¡
ư˹ùݡ
һ·ĬֻǱżڽ·ڸԷ˵ҡ
ĬĬĽǮŵ׼á
úܲ˼
Ǯ˼ңǵΪ
Ѱҧָų
ԽȾԽܡ
һɲζʲôζζʱŨʱ嵭̣һʿˮԼɤǲһϲµҩƬ
ѾˣֻǹսʱٵθҲŻһ£ʳθмλ÷·ʲôر򿪣һûסŻ
ھ³Żȥʲ˹ǰļʻλϴ󣬵ÿֶǴＷ˿˿ĺ;档
ζȥˣܿ
Щ˼
˵껰һ룬˿ٵһ¡
ٻѰ˼ΪʲôҪһ£ֱӴ𣿳̫ůˣζŨӻͣһߡ
ûгá
΢ͽһĴ򿪣һ紵ϵľķ紵ɢʪˮҲƮ˽
ΪῪɡ
ٿųˬζıǻڡ
ɫĴӲ䵽˱ٿļһðźܹһ˪ԷƵĽű٣Ŀ˻ȥ
ԷƺһζǱپŵĹƵζζŨֻһ㡭ȣӵζִƫѩɵζ
·ƷŰ⣬ű٣Էɫãȥỵ̂û
һɹ罫ζɢֿ̧ʱ䣬ָҲ΢ƺ˺ܶࡣ
ٶʻС·ϡ
ٶ·ߵСݡɡ˺
ҧָɫأղŵζôôƣȻûȹŵѩǺȾʱζ
ˣѲǣƼݣ
ͫײ
ۺӾ̲һ䡰˺ˣԽֳȥһ£˵ЦһζһԽٶȣҲԽԴȥһɵӲȡ
ٽֺԴӴ˻⡣ֽϥϸųһһΣһֱŵģžžűٵͷǳϴϸ΢ĺۡ
˿ĻƽģԷʼô֪ͷֲ⣬Ǿ֤ѵġ
ƺûоƳζֻй㣬ˮҲһ
ôһ룬ٳ׷ġ
˷ư˹ùݣʯϱʪ·¿˽ۡ
ٹϳŲŷԼûлɫԲͷСγˢĲų˳ȥβͻڲƽ·»˻ΡⷬȲģʲôˮޡ
Ǯû
ŸѵĲҶƮϮٽ
Լû̫ȻҪһƤ18Ϊ˰Ըóѧһ󡭡
ֿ˫С˿ת˱ĵֻͷѽ㳦Ϻʡ
˵ڻû˼Լ͵ĹѾ˺üֱ㵱־ò̫һЩƷģǿԡ
ʲ˹ϴζӦҲϲİɡϲϲģҲֻĵл˳ԼǸ7215
ԷһһЩ̿ڵСġ
Ҹʱ䡣
һ仰˱ٵ˼̧۾ͿԶԷ˳ӵĿˣһλЦеĿƺСϰ壿
ٶӶߴﹾĽл֪ԼҲûʱˣЦŵȻѸٵװãŮˡ
һĻ𱬣Щ˼˺óĶҲߣٳƼⲨӴ
һߵţ˳ڻһ챴ˢôôóԡ
ͼζһڼﳢų˳ѳԣһζҡҡͷֽΧΧˣˢպ۲𣿡
ˣһѵĳĩûԸԣÿϳԵĲĩţšǻóԡ
һûǮ˷ʳ䵭ľܾһĩӵ
ڴʳҪʲôʲôѣһЩŹʮȥҲο˵󣬿ǰվŵ˷׷׸͡
ϰ壬ĺܺóԣ͸ˡ
ٿǶѹƲסǳ򶨣׼˾
Ҳţ⽴Ҳٲ˰
ֱڶŶʱɢ
ִġ
˶ŶԷ۾ôôþǱ١߿𾢣Ҫʲô
÷ˣôˣʲô
˶۰װƤֿһĹӣ㳦֥ʿ
к٣
ǵϴľ֡
ٷٵĽװã˶ѿˡ
뿪ʱһ߿żһʡʶСϰ壿
˶żһֱûԣϲֽͷʳζ˭֪˸ɲɾ
ֱӵͰѰ˵ԿԸҵı´뿪
˶׼绰ʣ˫۾̫ϤˣֱǱ١
һϵĺ鶼Ūûˣǿ۾ӡ±ΪѾˡ
ϣ˶겻ɢǰ
Ȼˣ˶Բ̫ҪǰԵ෴ι⽫Լһźڴ´ſܵķñһֻ˵ӷվԹ۵ıǰСĵɨܣȻŲ͵ķƢ±˷֣һѹֻĥͦġ
˭׶صģ
˶绰ʵˣŮڼǰ׶أһҲ䵽̯⣡
ôļһ˶ҧᷳĿԼĺʵı٣ԷڻվΪԼǱһһĵһ档
ٸûԭļ䣬ķ䶼ûУֻֿݣ
ھôΪʲôƫҪҹ
ܣĿǰûߣɿεΣ̯үүŻ˼ҡæϻؼҵÿͻϲ̯λͣеĶֱϳԡ
ֻĸˣĿǡ
üۣˣҪǻûÿһԵȣĿ
˶Ҳһɻ⣬û֣ôһѣ֪˫̧ŴվһජŹӡ
һֱϰ˵㣬ʱûпˣٲ˲ֽӵһߣ˫ֻأվǰŵ˶ԷҪ˵ʲôһ䵱Ҳھô
˶ΪԼˣ˵ʲô
Ҳں𣿡ٵȻԲϣҲʵ˾ǲĿĲݵ飬˵˭֪ټϰ屻ˡ
ֻܴ˾֪мÿ˳еĲͬ۵ϡ
Ӷˡ
ٲһ˵һЩеûģɴ¿ֱӽԼԸ˵˳Ҳûˡ
˶ĬҲǱٵȼȤ
ѾΪŮ˵ÿһ仰ѡ
ǣټԷ˵Ͽ־Ҫʰ̯λ׼ؼңĽŲ˳ϣһҪ
ѵһƳ΢΢ģ£˶ȻΪʲôС׶ء
ʰư裬۵Ҫԭ£˿Ǻ޲ö೤˫ְԼɻ˶ķΪʲô׶أΪңȻΪʲô׶ء
ꤻı飬֣λ׶ʲôƵһ
ԼǮӣһСɽʿӢ
ĿԼʲ϶ˮˣǿ飬δԼĽȻЦԼ±˿űٵһĨôǮ

˵ɣô뿪׶ء˶ԱĿûκηӦ̧Ӻ㿴ڴʲô⣬ҰɣϲǮ԰ɣ˵ôҪǮ
ٺһ͡ȥ˭ҪǮ㣡
˿̴ûжˣվϰ˵Ļ˴˿̶ɢĲˡ
˫ֳŶԷܻβƷƸƵˣҲˣЩ˵ɣʲôŲҡ
ϵ۷ģ조ŵĸа˵ɣʲôҸʲôġ
Ǳһ˲֪˵ʲôˣһ½žͲˬˣšüʲôã
˫ֺʮܲŰλȻôģһܺõѧ⡣
Ӣ
Ķ˵Լ󣬰뿪ҪӢкģ·˹·ǵԼٲЩʲô˿ܾҪ߷ˣӢڵı˵ǱȾ޿ͫײ١뵽һܺõ
ؿڣպɫǺ죬ٵĴϢңҡ
ĿãȻڿĻڵؿʱ֪롣
ؿڼѵҡᡰҵȡҵȡ
Ƥֱôˣ
죬ûע⣬ҳճյıӰ׷Ļ𳵡ؿڴᡰ׷СʱڻĽҰˤˣҲҿҽڡ

ȳˡ

ȳҾ֪Ҳ䲻㣬ֻ׬ǮβˣԺҪˡ
£ٺһƳǰߡ
ССһƾɵĴ°紵Ĵȣϵ̫ˣųԵø
˶ԭأŶԷıӰʧҲˣվǲ֪˵ʲô
Ĳǲġ
˵Ѿ䲻ˡ⼸仰˵أ˲˵Լȫжֻǡ..Ͳϲˡ
ɿŮǰӣҲҪһǮǵ¶ԷҪǷ˱٣ѹˣŻ˺һĹ˭뵽ԷȻ׷𳵡
˵˵ȥǵǸŮ˾ء
ٷֹ͵ʱʱһͷЬⶼ챻ϳˣԼùôͱɵ淢ˣԼҪǲһһǮϣԼʲôߵˣƲסʱ˼ҼҹͲˡ
վǸˮأʱŲط
ֻû룬ƿùݴţůϢûñů֮¥İͶҹýż߻ģ
ٲԵĵͷһᶼҪСƤЬ
ѹֺֽͷտʼĺ쬵أ
ٱԼҹҹıứǸɵ棡ǸӣǸ壡ǸĻ쵰ϲûдֽ
Ͷǽڣűߡ
ǹڵϱЬӣȻǱһޣ˵Ļһ߿һ߻ݺݵ죬һͶ·˵Ůס
ʱӾԺûž˿򿪴ŵһ۾ǽǽϿһɷԼɷ򿴹һίĵı١
Ͷʲô˫ֲ
ʲôûͶֱίĲˣκɶû˵ͱӺݺݵĿ㻨Ǯһ˫ƤЬ

л˵
һ¾ԸĶһ19Ⱥɡ
ҹ꣬δڴϣžž˰ޡԴԺ˯˹ȥ
Ҳ֪᲻һ졣
׶ؽֵϵˮʣĻеһжģɫĹǴĳҫ۵ģһѺɡŹİǱĶ㵽¡
ˡ
ǰ
Ҳˡ
̫ˡ
մŰͶСƤЬֵߵߵľɡܻﱧֽӣɢ㡣
վŶӵһ࣬㿪ȺСĵĽɡֻʵǲ㣬ۼŻֽб򵥰װĴɿžҪһֻţɫĴɡˮ
ƤزԼСƤЬŽſʱӣȻԴЩԼôˣǿֱ˵ĵǡ
ˣ
ǰĿ½½˴õĲʹ·ʱڻＷѹʪ糿ʱֽζضزס̫ˣƤʶĿһۡ
еֱֽҧһڣֻһŰɫıʲôԷߵ̫죬Ƥظû塣
ʱһѺɡ̨Ϲ䵽ƤزԶˮҵɡ˲们䵽ɡ
ٱֽӣĳӺͺɶһ𣬺ðˮʪ˺ֽƤϣɫСͼˮˡ
øϽȻӾ͸ûˡ
£û۳ĴţϰӦʱͣԷҪ󣬽±һ
ϰڹ̨Ǯ̨ϰ̣õɡ
ϰںæϽɡûȻԷ϶ҪˣԴǮһ˫Ь˷·ˣѩڱ˸еĳƺרҡ
ȻǰҲţķһƣѩҹһȵ续Ҫſڵþá
̾鷳»أﶼ֪ôͳȥҪתȽԼıʳķڹ̨ϳȥɡȥĿɨſʱһ¡
һɡ˻Ͻ¶ȥɡлл
Է˰ֽŲæҪȥռλ
Щ찡ֽɡſһĻ¡
صһ·ıٳΧȹԼϵϣֽ¥Ժ䲻һ黭棬ǱһαȻ£ڹȻǻ˽²źá
Ǹꡭ
ǲλͬ£
±ͷĸСʱһޣһ廨ⱻڲ˰ϣһȥûô񶯣õķ⵹ǲ΢΢Ķţ˰͹⡣
̵ȥ˵٣ҲӹεɫĴ廨䣬ѵѵ£ȷʵԷû
ǰ֣Ͷ˵ϻûˣһѵĳȥࡣ
һԵķӱ
ѩ׵ƽ׹ĺ濾ϸܵСͣñƤ⻹ƤҪӵĽƣڸиʵŵҪɡ
ķѭٽķ棬ʹˤɹ⻬ŷ͡ʱһһпţ⻬пڻ΢ɲϸСĿס
ٶ±⣬ѩһԸװ
һӿѩףѩһ󷢳ࣵĴ죬һӷ϶ӿһ㣬Ҩ׵±
һȥɺͳӣҪʲô𣿡
ѩ±⣬ζʿˮϻڲܲ
ġ
ٶû̧ͷ
ѩ򷢳һ̾Ϣ⣿찡ǧҪҿҵȹӶ촩ȥˡ
֪ʲôʱ䵽ʳˮ
ıĿڸǶôʵƤǴģŴŴķ·Զڻ㡣ˬ±䣬̺ʹ㣬Ĵࡢ𡭡
һȥóˡ
ѩ򱯰ķֻ֣ҪԼԣһ᧿ΣΧֻҪǳԹˣѿζ
ôģɸԵѾʶİ뷨һһ׵ƤĩѱˣǱٸоͣ˦˦Ƴȥŷֵġ
ѩ򡣡
ʲô
©ˡ
Ҳ֪ѩһʹĽ˵ʱԾ¶㣬˵Ҳܻһ
ϰͶŲμᣬɽϻӳƴСȷЩСԱʱĺõط
ķĥܵĲ˵žƱʱʱһںƣ˳ļⰴĦ΢ĺζůĳ
һߵıСĵĽϴõĳг׵ıƬ
ӵĵһѡҲԸϺɵȵԷͷһȫǹӡ
ȻˣƵϽܵĲ֪٣ɱٿӹѡӵŮˣĶƨɹĳȥĸӣٿЩĵҡ
һ˵ǳӾ͸Ҫǿȡһ㣬ٵһѡм仹пŹȾͲǺʵĳӣеĻƤ
Ǹӣһ๾ϣǸеҲû
ٶ˰Σһֱ̧ӽĳȫ˻ȥϰʲôķɧĻĸȺɫƤ⻬ֵĸ
һױ׼ַסϰ壬̲ˡ
ڰϣпʱ֭ˮӯʣм絽˱ٵϣĳζ׵ĸǹ͵Ѿ
ѩԲŻʴӣ˼ȵζǼĳζɢ˲١
ɾСһƬƬŹƤĳӣֻ򵥵ķɰζ׼ɼˡ
һɫĹðݵˮ̵ͷԼĿˮ͸ӵ֭ˮŨĽ̵֭ǽɫڳƬ
ͣ󣬱ٽ׼ǫ̷̃ϡ
ӲӵĳƬճĹ֭СĵϣһƬһƬǽ˳֡
мŷ϶뿾УС档
һСʱٴ׽ó
˿̾ʱ濾ӵζһ㽹㡣
ѩˣ̹ԼʡķҪõ濾ļ⡣
һ߿һддģųƬɱӲ󣬲ϴϴɿ
ˮڻɣһƬŽȥɫɿһȣɾַŻһߵ
ɿδ̣һСм棬ĳӵֲӰڸУƤŶ˿ɾͿˡ
ȵʱӵδδԽԽžĺҹķʰ̨˯ˡ
ֻбһˣ̵ˣſϱϢ֮ȵȺƬһϰɫֽĺʱѾʮһˡ
˽ˣɴཫӴ˷䣬С϶ֽӡ
ɿ˿ɾͲÿˡ
ǣڶ죬ٴߵڹ̨æ˾ŵ㣬ҲûƤصӰ
л20´Ҷ⡣
ĺҵġ
ϴóӵĹԱûҴ򿪣ôԭⲻĻˡ
һɫƤǮ
Ȼ֪ӰԺ͵ġ
ſ˼ۡ
ִ̧ǮֻǴ򿪵˲һ٣ζĺ
Ȼһŵֽ
򿪿һֽۣ֪ʲô˺һǻаԼİ֡
Կĸ֣ԲıȻһſǷεСֿ顣
ٻ鼮㶼Ƿ汾ܻ߱д֡
ЩֺֽϵֲУǲ󡭡
ûĥʲôĿ¡
һǳ֤ĵʣԵú֣ء
򵥵ûжĻ
лл㣬Բ𡣡
Ǳ٣氲ɵ¡
ðɣʱҲҲл֪﹤˽Դȥ˼ҵĵλǷǳõΪ
ѾԸڿ
ΪԷһֻڴæԼлǸ⡣
ҵ˵Ѿ˼ˡ
οöԷӦòллȻ³ֱͬӵ˳ȥ
м̵ĵ롣Ȼֽ۱棬հסȻַ˻ֿһ飬ʱͣķϵʱ䵹ǲ١
С𡣡˵ûֽۻԭӣ߽Ƕ˻ȥ
Ǯ³ָһԵʵĲŵָ⣬ûǮ¶ȡ
Ǯŵ˳񻺻˻ȥ
칫ϰƤļںɫĵ棬мһװɫŷ⣬𿪿ҳ̻ɫ˫ֻ˿ſţֽϵĻ֡
ʲô˼ֵ̧򢡣
Լ̬ҲǺܺãðԼܲʿ
ûһл
̧Ƥʱ䣬ƽڣҪʼˡϵļ򿪡ûˣţһҳʼīˮдһƯ
Ե̫ʽ
ˮˢոɾǦɫĻʧӰֻһ㱡ɫƲķ϶кƺ¶ˡ
ٵĴ̫󣬾ʹסˣȡ
Ǻгɿں԰طأϾŵĶ̫ˣմϸֵζ
ƫƫǲӰ
̾
٣
ѩüײţӿ첽߽ŽȹKײͣץʱˢ̣ˮд˷ˮ̨ϡ
ֲ˲ƺõļóгС顣
Ǳ֮ǰ׼ɿʱĲɫδ׷ټһˬڵˣÿóֺɫ
KͲ̫ĳӣ֮⣬һЩ˵Ĳ۵СˣҪ㣬ζҪǴҪһǣ᲻ܱѹסȻ˾ûʲôζˡ
ԹһЩǴ⡢棬ѵĻ˵ǾݳĶˮʵѳԡ
Ȼƫڣɱٸƫ߷ܵ˵ȫǰԼĿζûб
͹ը̵Ư棬ɫ΢סһųȥƤп顣
ǼζͳӵڣѬ΢죬ͷƺͣӿŽʪ赲ˮʧ
Сڿ棬۵˰ӡ
ģǹǺ
ٰ̾ĳˣһ׷ѹʵϣǴСװĵģȹKСɽ⣬һ϶ѷʱߡ
ҡҡûһѩĽһֶһ˳ȥ
ԲεСӣλáشػɫĲƺƺ̵Сð˼⣬ůչ壬⴩͸ڰɫɴϡ
⣬Բϻһķֽߡڰұߵɫ
һֵĲ;ߡ
һʵӺͲӣ͵λϻһ˫ľʵСӡ
ںڰУֻһƱɴϡ͵ůĻС
ľʵĹ
Ϊ׳ʵˣԷСһСɽ
ͬ£⽻鰬ء
ִ̧ӿڴɫС˲ĺ˳˰͵ıӣ˳ؿڴŶȺһڷǰƣ˿˿¶̾
û뵽һھƲŷ¾ƱһɴӲԸһЩСطòͣȻЩݵ˴඼ˡ
ܵһźڰƬΪĽԼΪ޳ָ⴩ľӡȥ
ģüͷ΢ӽˡ
ˣţֿ̧һۻľҪǰ˵ЩʲôŮ˽ֵȹKײһһڲϡ
ʲôԤ㲦Ķ׵Ժˣ˿˿Ĺȴζ٣ζˮͲķڡ
ɫ֭κͺƲʽС͵ϣѳСɽ֭ƺʣ佬
ѾȲƷһʽײͣȻҲͻûȥû뵽ȻûȥѾȱˣЩЩ￴Ϊƶĵطôζʳ
ΰŽ֭ͻɫĲʽһᣬµᣬᲢûζٲִ֪дۣл΢΢
С׷̧Ҩһ׷Ž
ѩĿջأ˾ƹ񴦶žƱϰ塣
٣٣
ѩƿš
Եĳ˵ĲҽСڽС֣ǿٵϵϰѡ
ѩ򡭡ָһ죬ǽŤܵĲеʹࡣ
һĽԼСҰҹ͵ԵҶԲ㣬´Σܻܲͷ
ѩʱַҾ˵ôһ顣ûűٲҩ۳ʲô˻ƶҶ˵Ҫʡ
Ŷˣѩֱײײָı٣ڶԷ޿Ŀ٣ȥҰѲû𣿡
Ϊʲôֱøո˵ȥɻ
ѩƺȲҪȥɻɥĵļһ̧û˵ֽ۽ǵĨ
ȥ׼ɨһĸϻв̣һ޷ӵϡ
̧ͷ˫̻ɫ˫ƫͷƺ˵Ӱζ·Ũ˼֡
Ŀ۾䵽֡
֡
ٵͷԼӵָ̧˻ӡȻˡ

Եһ£Լ׼һĴȣϧֲˣæܳȥûһܻһСС
ĺԷ졣
һֱ˵Բ𡱱һҺܱǸ
źӣһ֣صϴ
ͷ˿ӣ̧ͷ䲻ֵ̧ǣһ
ţ۵׵Ǵ˼Ц⣬ֵĵ˵ͷôҾµǸ⡣
ӦúζȻ˵
ʲôٵߵߵĽűߵĴ±һãȻ
ǵȹKģ
رˣ֧ˡó԰ɣ
ǳţһ϶
Цǳζ
ٺ٣ٿһֱֵͦлл佱
˱߱˵Ůӵž֪鲻
Ҫ۲ͳĴţоŶЩ֣·ʲôץŰֲҶһ
Сĵкţһţǳ΢΢
ԺǸŮҵĺѣҵʱļ⣬͵͵ϸϸССģϴ̺ͳӵζ쿴۲ŷ¶İֻ۾ЦЦ

ٿ뿪ûתӱϸţˢľͱѩȥ˳
ص칫ϢƬ̣ϵӳóŵĲɫװֽ򿪡
ԷƵֹҪӲ͡
һɵĳƬӺó͸ųȺɫ·ĳζ֣ɫɿְ
˼ҧһڡ
21°Ͷǳ
ҹؼң򿪷ţƹŵ˴һŹһıӾ¶һ
ڸʲô
˼ͶĬƬ̣
žણ򽫸߸ЬѵЬ˯½ԡҡ
˵
ʲôӾ￴ɷıôء
ùҪյǰס
Ͷһãڹ̨ſ˵ĻܸоղԾѾ߸ӰŰֶѾм峡ϵİ׳տӲҪȥͶ˵пֲӣɹĺŪס˸ȥϰĿǡ
ѩһپ˷ʲôزǲҪ飡Ŷ죡ָű׬Ǯء
ǲ֪Լϰ磬ѩ򣬺ðɣΪٺλʲ˹֮ʲôн֯һһϣѩȴԼ۾滹Ϳһ㵭ɫӰ촽һЦƭҵ۾

ѩҲûʱȹK⵹Ҫͷ׼üŽơ
͵ˣ˲١
һ磬̺죬һԵİͶڸһŮס
ŮʮңɵĲͷһƴӵȹһɫʽƤпˡϴһֻ߬ļ˱Ըһ룬еĿ˵ͱֲһŹڹ̨Ҫһȥˡ
Ͷʲôأտʼǲ͵ģǶԼӣ绰ÿ³꣬Ѿ͵ıԵɶԷͻơ
ǲҶűߺйԼǮЬķŭ˳ЩǸûꡣ
Ҳ֪ļһȥЩ۾ԴϵСƫƫҵҡǮ
ͶûлɹԷģǸ˴ĸ߼װŰںֱʵǸҪ˰С
ɱĿǰۻһСģ׶أȱľЩǮĹѸС㡣һȱٸǮ
й۲죬ڴӱҵܹԷȤĵ㡣Ȼһһüɾ
ʱ򱴵ſ𣬵Сȸߵı֯ǴˮĳӣٴŰ׳һȹڵɫȹͷҵƵͷһɵӣһɫķĺ׵ͷϣһڼ򣬿ɫ̫ޣӶȾ˺Ρ
ûüΧȹŰͶʸСƤЬ̧䣬ӱѹţŲſڡ
ϲǸ͡ͷŮֲδָ䣬ŶԷĴֽԴδ΢ĲЦֹһ䡣
ιιιͶǦյôճһǰĹ̨ѵ㣬ùݡ
ӦģǰŮ·һЦĿġ
Ͷǳʹĳ䷿Ҫԡļ۸񡣡
ϰ壬׶صĽþٰ񡭡꿿Ź̨һϿҡǿסһ䷿ɡ
ͶʾܾǸλѾǷޣܹṩ֤ǲŻᡭ̰û˼߶˴ϣҵ绰̵̻Ҹ£һ䷿𣿡ͶһߣЦᡰ󴲷һԡҿ𣿡
Ȼ
Ůյͷ̨ʽ绰ͶûȨյϰٵĵǼǺãеһСóԿֱӸ˶Է
Ͷ岻֣ͳĸˡ
¥ݿ䱧δ¥˵Ľ̸ϡ
þû
װģÿԼһ桭
ûϸֻǿſԼ¥ҪҪæƿžͿϰ岻ƵɫԥƬ̣ĬĬ˹ȥ
Զ˽ɷ뷨ڳˣҪ˵黹ûǸز
ѩ෹Ҫٰǵһɶֻ˵˼һõ˶Էİʲôûˡ
ֻܴѩ쳡̽һϾǳݸչߣз˶Ҫ֡
˶ԶԷĸоǲᣬѩ󼸷ֵʱĳûֻһ룬ҲǻųԷҲܴŵøС
ɸֶһøвųԷһ澭ӪԶ޷ཻƽߡ
һܶûѩ߶λ£ٴ絽æĽŲմءƽĿǰûҪԷС
绰Ҳûһ
ַ·඼ʶ̬ȣ̸Ĺϵ
Ųɷĥôӵն˿£ƱƿĴš
ʼҸԺƱϣƯĺɫָģɨȥٴҵɨһ飬һҪȥŶ
ҪԼᡱѩŲ˵±⣬ҡͷܾ
ҴҡķҧɣӺؾܾ
ҡٸ˵Լϰ̯ͱѩһ£ǺصñٱͣӲ򵰳ĶС˼֡
йˣ
⣬֮ǰһҬӵͱ
Ҫ͵⣬Ǻʲôͯƻҹǰϰһ£µʱĲóԡ
ʮֶҪˡ
˵һӣӲһǳɫСװСɣһһűУβˣһһ˹ǳķ˱ȥ
ѩµ˦˦֣չ
ҵһݣһԺܶˡĲȥһ𣿡
ٳѾʼܵĵҺѩ˵ģϰ屯ҵ׵Ĺ¡
ӵ׷߱ϰִܾѹ츳߳Ҳϰѹ˼ʮ꣬ഺ껪̤
ӲĴݵ̣ʮ겻ȫƾԷͶ̨ϲ
ѩ˿̺ͱ뵽һ̾εͬˡ
ˣϵƱһ˱̧¶Χȹ˾Ų˵ԽѩΧȹ
Ʊ˿ڴ˾Ͳȥһ
ۿɼøˣű˼ĸղŸ߸ЬŤ˳ȥ
ٽ̨ϣ˦˦֣۶ƱӲӣ֧
ԺǹҸԺ
ٽֱϵĵҺĭϴֱָˬ˲óε滭ƯͼƱ
ѩԷСӣ֪⺢ӹǵһȥԺ۱ٹͺͺĲ䡭
˵׬ǮڼˣײʲôǰͶʹʧ㻨Ǯһ˫Ьģѩܻᴩһ˫ƤƤЬȥʼҾԺ
Ʊϵӡ滹ʱ䡢λšһ̽֡ʼҸԺ
Ʊžͺø߼
ƱСĵȥѩԴôϰҪһţ
ټᣬ˶ǿųԴȥŵЩơΪʲôҪһţ
ѩһ£λ
ĥ룬ٴĴŷӦġ
ʲô˹ϵƽ޹ʵ˲Ǻ𣿡ţ˳ֽһԳƺõɰǵȻȫͶ˶С
һһΪ裬š
ѩЩͷۣôӱٵⷬʲô˵ʲôƽ޹ʣŮԽкⲻǺҪôɣֻǻû˵ھͱٽĻ˼·
˵ѩȥٻ̵¡
ůɫ۾ﲼ鲼Ź⣬㴩·ÿȥ¡
ѩϱתע̵Ȼ˵ˣҪҪԼ·ν١һȥɡѾȲˡ
˵֣ѩһ£û֮һ
һһŵʱɶöķ˸ãһϢʳ͵ĵ22겻ɢļһݵӢȨ
ݵӢȨָϣһֲдţǰԺʢװϯſǱġ
ϴǳɫ£ɫ֯װ߶΢ҡΣֽ̧һ鷢
ɫſڵĲƳһۡ
ˮƹ貣ʱ˵ӰС
ٶԼͶӰʶóԼ׶赸飬ѿԼ̬׼ŵĽԼԲСм䣬һǰԼͣһ޷˺ӵ߽ĶԼ
о쬵ģȻġ
̧ÿԼǵС鷢ͷһ
Ȼˡ
ϰһģӿ̳ˡ
ѩأͶӺ׷ӸߣƤ·ɣأͶơ
ŤͷߣһҪԼϰ塣
ڿʲôأ
˶ջоⲿľʹ˻һüͷʲô͵˦Է֡
Ȳ㱻ˤڵأŸ߸ЬͲ㣬˾Ҫִ̧ȥȻһְֻסվŵĶӷ˼Цеʲôأ˻Ƣ
ͷǰС˫˫ͦŴ׼һڵˣʿһЩˡÿƺԼװģҲԸ⿴ƯĹҺĸ涯֡
˺ĵˣʲô
˶ǳ鴤粻˵
ˣϽȥɣͷԼְֹҲˡߴԼŮϽȥɨһ䲻Լվںǰ
۾һת¶Цݣ̸
Ÿ纣·ʲôһĿΣתͷЦϡ
󳼡
ڶ¥ϢҴһΡ
Ͷͬ͵С۷ΧȥһԸλӦæʼûҵʵĻᡣ
ϰҪԻرûлһǮƱ
˵Щ޷⡣
ƱȻָܵߵĵطò͡
ʱ˳һվűߵӦԷʾϵƱӦǶ¥İ䡣
ʱһ뷨ǣĺźԼĲһһǰıšһ뷨ǣҸԺǲҪˡ
׵ŮʿƱǱ˵һ¥ζǶ¥ĴΧİ뿪ųλ
ò˵ȲͷûǮĲмֵǮˣǵײȺڡ
ʼҸԺɫĵ̺ȥûԵ֯Ľɫ·񷶥ĵƹ⸲ǣ谵Ĺִйųܲϡ
ֱӴӰ칫ҳ˳󳼳ûһ·Ҫֽ֣𣩡
ԤٳٲԺݶ©ˮ㶼ǵڶ̩ʿˡ̨ĻױǽƤȻصǰ칫Ҹ߲㸣ҲԹصҲ춥סˡ
˵ˣ˵ˣԸ˵˵ˣ˶һ̬ȣ֧㣬ǰЩ̫òŶ
&$
߶׼ͶžԺ˰չˡ
յſھͿ󳼱ΧأȻԷγ˶ˣҧ׶ݵҲ˹ȥ
Ϊ֪СɯǴ滭ĻǱϼĶ֪
һﲻڰչ𣿲ȥоϼʹϴյʲô
Ͷÿվ
صĵĶŽŸȥһֻĸɾĴƤЬһִֻסļ
˭ŤͷûæҪǮ
һϤɫŰƵװڳǳɫ˫ɫˣ̻ɫ۾ڵƹ͸Ź⡣
ִйһ£ôȾͷһۣ㲻Ӧר𣿡
ɿò˰벽Ҫô
ִйżͷ棬ۼŻмϤĲҪļһ˹ȥѹֲǲ֪ԺƲˣЩͷӾͿӽڵ
ѹֻ͡ѡһŴȥֱ߿飬ڶһЩϬţЩֱҪǮ
ûϡĶִй١
Է̯֣߬ŵļкϺ£֮ЩҲûɹ׶شһЩ޹ؽҪ˶٣˵ǰЩӲҲԹװޡ
Ŀƿðȷʵ˵£ΪİߣƽʱһڰȹβҪһⲻȻôҲ»֮һ

ڽȥʹ̩ʿƽƵ˶㣬ҲֺֻǺ˵ῪЦ
ͣһ£ִй١Ϊ߬дһƪʵ͵ÿվı༭
ִйɫ̫ãô졣
󳼡Ƴ۴Ŀ䵽һһ£Ļ˶٣ִйٴߴתߣһΪһ¸еͷۡ
Ȳ˵ִйԽԽ۾
ǱڳԣСӣĿһСѡѡ
ԭζ͵ǳˡ
ɿԲεСƺܶθڣ滹Сӣҡ
Ǳߵ˾Ҳѿڵķ϶һĨԱ׼֬ͺ͸ӹ
Щԥ붼ԽѾҪԱĳ̶ȣһġ
գٻѡһˮڱƤпݮӹɫ̫㳦ˡ
ֽ̧ȥŲߵԱߵλãԶ
ˣ
仰˵Ī
˭
˭˭ˣ
ˣ
̧ۼ˶һֳԷ˵ζǶĵĿͶشѬİͶ
ˣ
ӦıٶĻˡ
㡪
Ҫ˵Աػض˹òͣǻߵĲ״ĸĴ˻ȥҭһһס
вȥΣûǮҾ㡣
вˣв
ټֱ֪˵ʲô23±ٲǸƢǡã֪
󳼶žƱ˰뱭ѩ򣬶ɿġ
ŲǱߣۼֿʼյŮߣһĻͷ
ΪǮңĸ׵ǴĹϵĸĳ谮ӳ֣ĵɫǰдԸ
׿κˣΨţѧĸ߲мӣ㸸ĸͬҲ޷˵Ͷ˵Ļ
ǧѡİǸ׼ɫǸ洦ĻһеİŴ飬⼸űıԵ
ܲԼϲڱ˵ĴϣڿκһŮˣڻ˽᲻ӵǣһ˵ĵطܣ

кԼ٣СŮҲĴɤžѣðŻҲĳϺ֣ȥĸһֱ߬ԼѹϵʯǶƤĸ׵Ķ
ϣȣ˶ڿ㣬ϣǸŮ˱ǰк
ĸܴ󣬵۵üͷ鲻Ըıĸ״ڼȥ
ĸŮ뿪¶žƹ˶ĸףλмҽžƱסԼĶӳ˳ǣһԼλӵװģȥһݵĹ
λԴǳȵʵԽǸϺȵĴһ١
ʶĳ˳ԼһɻյľƶҪȼ
˶ĸͷԱߵλϸ罻ڣžһߵͷԼҸ׼
ɷº͵Ĳ񻰵Ц䵭Щû˵ע⣬˶ĸ״Ǹ뿪תͷĿڳߵŮ˱۾ǰйѸС㡣
Ȼֵط۽еľƱݸ·Ӧ
پԼ¿ӡλǱȥ
һѲĲӬȿִչԷ֪ʲôֲֻǴڱٵļҪ֣һੲݵ˵š˶ġǰװʥŮµתͷһˡ
˶Ǹˣ治ǶԱʲô뷨ֻ̲סҪĶԷϾٲɶȴһɶǼ̤ϣȻҪȥǼͶһ˲䣬ըˡ
߬׵Ĳ͵ͣ½Ų˶ײȥ
ԼɼһСɽڱٵԴͽͣڡ顯һ䡣
̷ŵһԵӦ͵תһߣԽԽ죬ԽԽȹΪܵЩֱԭɡ
䲻ǳ⣬ĺǳ⡰أ
һ۾ͿǸƵƵ۾ðĹ
ˣ͸Ů̵ס
Ҫʲô
˶ĸۿɼɫȹڲŸ߸ЬŲӿ죬ĿǸٶһ˽ȥֱӽվŵݹݳмɷºͰﲻݾܾ£Ů˵ͣ˽Ų
˵˶ĸ׽ŵؿڣݵ¿˿ֻ֮ģǲεŭȻûѧɷ¯ݼ͵ˮ©
ŲصľҪ̤ȥ
˶Ҳ΢΢¿Ů˲ܲ˵ĳȥ׷׷ϣŮ˾Ǵ˷ܼӣŸ߸Ьڵ̺ܳʲôˣȻû˽ţ
㱻̺һӣĳ棬ƭӣȸûˣ
˶׷ϵһ˲䣬뵽ֿܣٳȥǷһ˵˳϶ͼӴ׿˵Լˣ͸ôԵܿڴվߣȻ顣
˶ЦŮ˻ƭȻˣװһŭҪԶԼģһԼ㹻ûŮ˵óѡ
ˣŮ˸ͼӴףôͲҪֱˣҲаѱﲻ
Ǽһﻹڽ·𼸱ûԹ˶ԽԽ
ͷԼŮŮܸûʲô뷨ֻǵԼλϾҪ˵ټˡ
ĳﰵģλڼʲô¶ɣԷǷٳɳͷһ߱һ߱ЩɶĹټѹŴðɣЩһǱڹ
λЩʱ䣬ȺϼһﻹǸǰԱʱ
ǿǸϵĺõط
ϴ˼ݺȥȼ٣ϱߵĺСʺԼƺҲֻϧʿ˺ΣӢ޺ϵķҲֻǿɲ뵱ӡ
ȵĸȴڼʱ˱뷨
뷨ͻأð˳
ױԹλͷ˵
һײǮ˴඼ֲ󳼺͹ԱеΪ󳼵ȨһС
ϸڱԹĻȴȥˣеĹϵ
Ϊԭڰ¾̨ĹǲһԶģܹʮֱݡǣĸǽ
һܵĻеʱĸ׻̲סûЩϼһɻתø̾ĹҲһεļȻͿԵˡ
ʮ꣬˳鳤λãǲҪĲš
оˣŮֵĳϣܻһЩ곤ķˣһִȰӵĿ
ŲŲ΢΢һ࣬Ŀб󷽻ִܵй١ԷյʾǳϵĿ粽ǰһס󳼵Ůһվճһվϲ˵¸ڷŮҵ̨ݳ
ϴ󳼺һ
ȻˣֻѾЩˣ̧»¶һ󣬿ʱ׼ǡ
ʵڳ֣ʱܽ游ļȦһֻеļΧУͷۡ
ҸøˣȲĵף졣
ȵĸ˵ʲôϴ󳼴ϡˣ֪㣬Ͻ߰ɣͺᡣ
ְ֣ĸײ̧ͬ
һλ˶ĸף
һ뷢ģߵȻ
˷׷׿ȥ
ϴƵĿֻСӣɲǸϲֵļһ
ϴţҡҡͷˣʹ˼Ҳãλϲˡ
Ŀ⴩߻ֵĿˣӷ϶пָ򶨵Ĺ
˶ۣһĸܻĿ첽ӱ
Ҫʲô˶һѾҪ߬űٵֽߡȴϱٶֱ㿪
ֵˣˡ
˻֣ߡζĿ£мҲͬʱŵ֣˶ˣ˿̷ǰסԼı顣
λС㡣ƱһԵϣҾ˶ĸףʲô£
мĿŵ⣬ѾΪԼ˽裬˵꾪׵Ļ
˵ʵܾһŮΪĶϱǳѿڲ󳼵Ƥ£ô
ѾɫĽԼãҵķ˿ٵĺ
˿̾ǸòĺúӣҲκ
ãòĴк˫ֽǰһ˫۾ůǣ˿۾ЦŵǷǳıǸ
ʱ˿̣мƾԼ˵ľ飬оǸǳµŮˣ󳳴֣Զڸ¡˿͸
ĺЦɣ
˶˵ʲôĸҲҪǰҪŮ˵һߣúýһ
ٿȺðŮ֪˭ˣøлǸļһֻĿ䵽Ⱥеͷʱһ˫̻ɫ۾

ǣת߿˶ĸף˳ò֪Ĳӣ˭ͲȥǶȷǳꡢ̬ȷǳӡ
ղűֳγǿҵķ
ⶼҪ뽫Ӳ˶
ǳ֣صǸҽĻΪѣΪá
͡ȲмЦ
˶ܻ
ĶСϾͶҶֶţֹˣڱ䱾ҡ̾Ȼˣ֪ҳñͲҲӦõģ˻кң̫Ӧˡ
һףÆƽڴͶһը
˵
˵ʲô
ٱкӣ
ȻǰˣλС㲻Ƶ̲š
ֻϧӸðˣܲܵ׶ء
ǣмȻѿ
˽ӣ
һȺ˸ˡ
ƵģܺͻȻ֣ѾҪˣ˽ӱѾǲҪʲôˡ
Ů˷ǧСŮҲĥĺ
˶ֻ泤ָּץӣĸͷһߣ֮˿˽ӣǲܽˡ
мȻҲģĿĿԼĶӣǻҲ絽˱ϣ˶ĸקҪߵıٲš
Ůģ˶ϸƷٺ˶һΣ˶֮ǰ˵ȡ˵ٹҲֻΪݡ
ٱקҡڣεӶ챻˶ĸ׳ȥ¶ˣãںŸõʱˣĿʶĿûҵϰ塣
һֻĴڵȺèһĳ֡
ٿŻȥķ϶УǸϤӰָָԼıӣԷ΢΢ףƫͷűߣʾ
ðɡ
Ͳˣʱ˶ĸ׼ԼĶӲ㱻ץ۵ȥҪ
ִйзƮҡɲġ
˶ܵĶײȻӳӰָ׿ٵ˺ףλִйɼᶨı̾ŴȲֱӵĲ󳼣ȻҪǮ
һһӰǰ
˹Ŀ࿴ǰʱͷʱ䡣
̫۸ˣٸڰʲ˹ŶԷӰӡҲǸƢġ
ӰͣɲסբתȵĵƹӰӰ´£üͷ΢
ƢĹǿˣõĲٿ㶼д
Сӡ
Ҳǡ
ʱܷϤĸ
۾ͷִ̧ߴ١㣬Ѿˡ
ǰ֣ɾ
ٳɵĽԼֵȥ
˻£Լıϡ
ٻΪҪǣأˣӾ඼Ҫôڣ֪ͶղŽŵʱ볶űٳģͷӻúܣš
Ųӿ죬Ǻڴⳡ磬˵һλˣϣﳪĸԴһ
ٱСš
һһ㶼ʿٹֱܶӱİᡣ
ڵĸڣٸĸĸڰ
¥öĸ˿ûи֣ǵıϲͨ
ѩһһ󻤷һŰͶ˵ͶӲм佫
Ԥģһ顣
-
л˵ȵȵȣΪʲôдɵ
֪дǧ֣ǽʾ֭ɾɾҪͻǧˡզ
Һ܆𣿿ɾ־õﲻԵ24±ǹζ
ڰٿٰɫ˿ΣǰǻεΧĿ̨ϰϣŶԷϣʽȹ۾ںڰİԽɢ
ʱʱĿ̣󣬵ڹܷ質Ҹ߸УԵΪЭ˵Ƿǳ̶
ע̨ϱקֱ˵ǷǳԸıק
֮Ƶľ룬۰ɫϣĳָ룬ջߡ
Ȼ󡭡
̡
˫̻ɫ۾Դ⣬ûеƹļӳ£һĸо
ٱܵظоʲôԼӰ쵽˱ˡ
˶ͷëҪըˣ˫ֿٴϥϣıֱ˴ʦģ
ɵǣ۹۱ǱǹĵġǰΧĿɢ͵С
ûеˣÿʱÿ̶
λ׶ݹݳ֮
аɶࡤġĳߵʥĸȻܺɭءߵġտ졣
˼ǣ˵ݹݳʱ䣬Ϊĳߵʥĸ߽аɶ.ߡ

پüµİ
˵̨̫ʵϣܷٵ֪ʲôִ˷ӿӵذܵ񶯲ؿƺҲ𶯡
Ծתһ˵Ķ
ֻǡ
ϰƺģݵĿźģٲ֪Ϊʲôģڿһ²Ϊʲôޡ
ȫûнյϰ﷢ѶϢ
ָʶĦԼɾָףǸԸ⿴ӰӾ硣
ֽϿ˺üƪBBC47սײС˵ıġ.ܿϧùûеӻ
ȥ
ߴһһƬһƬģٿ̨ʱĻϣֺİɫʧǻû뿪Ǿλϡ
ӿαϣҡҡͷ
֪ϰΪʲôޣ֪ʲôʲôԣ
̾ĸо
ʱѾ˯ˡ
û˵һİ䣬Ҳ˵
Լϵ飬ҪҪǰ뿪O@ƾƣоԼĸ첲˴žĳζľʵ
ҪƫͷһָմԭλĸɾԲĴУٱȿĻ
ĿⲻǸָջָϥϡ˹գо滹ŶԷָ¶ȣ˿˿ġ
Ŵʧߴ
Ҫȥ
·ӡ֤仰
̨ĵƹⰵ֡
̨ıԵգֻŮϵĹߣڵϣ׵ĳȹչһѩ׵Ļıڰɡ
ڰɵǣڵȴһˣֻϧԷԶڵȴȥ
̨ϽеĹŮϣڵϣڰĳˮɣΪͳһֻҲɲСյĿӻϲڴձɳš

¶־
ȴģֻ
ͣȥˡ
粢ҪǸܡ
ۿɬͳ˲۾
??ȦͦЦŦѦɦ́05ͦϦͦӦ09.
ڰһ⣬ٶߴ̴ٵڣǷ紵ҵ
ûǲӢϰӺ΢ľģҵ
ӣ˵ʲô
ڵȴȥ
١
Ļ£ųˮϵ´ңڴ˷ĺBravo
һʵݳݻǹڣǷ·ʱоŵȴȥΪ˸ͬܡ
ţһʮԱǴɡޱɾϲ͡
ϰں̨ͼֵܽӵֱƲסˮ
ⳡݳĳɹֲഺźľҲ̨ܵڴ˿Ҳνˡ
ϰܾǵףɶԣں̨ȴɷ򣬱ٺһ䣬Ҳ֪ûкúù͡
ͶǸû黳١
ϰﻻ·װϵױ̾ϣ˲˯ࡣ
߶ڴĽ̸ţƺⳡϻδɢƵʡ
ƹˣĵƹ⣬һһŵ
ůɫĹߣɫ᣺λ
ûжϡ泯ǽڡ
˼ջأ̾һʵݳһʻ͸ݣԼͣλʮԱһλǳɫĸԱ
ֻϧ;ֵ¼Уڲְˡ
վô£ûۣӣָⵯڵĻҳʱԼԼܸоȵԽԽĶڿޡ
ƫͷ
ͼһӰֱıϡ
ִ̧ԼĶ䡣
ˡ桭
ĴʱŅֺ̀ݺݵѱӡ
ʪ
վ󣬳ɵĽִʱо˲ͬѰĲͷһЦˡ
ƹģҲ⣬ˮ̧ԼӵľͷˮϪһ˳Լ·ϡ
۾ģëʪĶһˣȻԼÿ˿ǳơ
Ĵ£վһԱ鿴ƽƵƵѹ̻ɫ۾ůɫĵƹ⣬һ˿Ц
ӿڴó쵽һࡣ
˵
ٽӽӹ֣ûֱӲǵŴ۾˻͵ıˣʼǱϰﾫʵݳжˣԵᣬÿƽΡ
ɿſţӰֱӼɲһ·
ٱŵŮİܻȴǶôİ˾
Ů˵ԽԽѹȻ뵽Լˣöѹ
ܼǵ˵ԼõõȻɹı

ĸоһ˲䲻ͬѰİһֲõԤС
ǸڵĸڵĸĸĸڣմʼĽݱ޿
˴İͶ󻤷ɫ죬ѩɡɥϢһѩ۾ģǷǳ֮һ
λæһԵŮϰѣֻЩӡ
һԷĺһֱһֱͶĺԶܵĹ㲥űҪһֱֱ죬һֱѹѩѵķֱ֮ϡ
ȻӹȥͶ˯ĸˡ
ѩֳ̾ϥֱǸţĿڰͶ¼Դɨӣڿ׼Ķ
ѩѱ˵᲻᲻ãѩƵ˻ȥ
ָҪʲôɤӵĽصĿ
裡
˵Ժ¥´ƱԱ˿ź衣
ƱԱСӸԼɫ촽ͿʺĿں졣ŵֱǻһߡ
ô
վһԴı٣ϻճһͷ۾ףҲġжʮӣоڶ߻صŶԷĿ
ջĿ⣬ͱٵϰ˵ͷҾȸˡ
죬һָֻ߾ŰͶͣЦеټ
ѩںø첲ٵһ±١
ұߵչĹģʱȥĿӲǹ
졣
Ϊһ죬ˮͻ
ŵϵʯשʱʱһ
һ£̵̧ͷͷѵĴ
շ»˻Ρ
ûסһǿѹȥʱȥá
ٹӵ˵ͷ졢ðɣǸӢĸض
ѩԱ۲֪ʲôȻͻȻٺְ̡
šüҪ㿪ȴһ򣬡Цˡ
һ
ζġ
ɿͶͣһֻʿȻɰ໽С
ʲôʲôŭĲͻСǾȻҪǸһùݡ
̫ޣ
ͶҰָűӴ޵ˣӣȻǹ˵ıת
Һö߱˵
ѩűٺѰݰݺĿڴ־ͷʱˣ֪ʲô
ɣСڱȽ˷ܣݳһֱ˷ܵġ
ιι
Ͷš
ֽ
ҪԷ
һͨƢ׷໽С
-
л˵˵Ҷ԰ӱЩطĪĳ嶯
Сɰ˵ҵ׶ģŰճҲܲǿҵ25ţ⽴桭
һ磬ΧСԲ͡
ķԷܴ۵İͶһ˭ǷǮģҧɸ׼ͷͷϷȻ˦κɫ֭һŲȫ˦ͶƵϡ
Ͷ;׽Ķͣ٣۷ֱӹ˹ȥ
Ͳˬĺܣл͵ǮΪȺŮڰԼֵߵߵĵ˰ײ͡
ķͷԡ챻ȥһĿʹҲٷǰ󱳵Ļٷû±ȵϡ
QϺӹͣ滹ż֥飬ķһɣȫͶʳиûע⵽ϰĿ⡣
Ͷһ뵽ɱʬ̩ʿӡһԵѩһɿţǰһţֻ̣ʺһֳֻԷ
ûбٵӰں԰
ԺĲݵرͶֱĹͺͺģᷳ˶տݻƵҰݣ̵СҲûħצ
ɫգԵȾĻɫһεĲݣŸһĶֵء
ŸϴõüӼϡ
ǣһԵǽϣϻ˵·ĸĸ߼Ա߾ķķʿӣûϴɾĿζǳأ̧֣Ųǽǡ
Ӧòϴ·
֣׼ȥ
ֻǴʱˣĲмһʲôڷаͷתķͰͶ·߽ӽϴõ
⡣
æµһ죬һ°ʱֱˣΧȹֱӸѩæһϴˡ
ѽķԺ׼·ջȥ˰ûҵųͺͺġ
ˡϰ·һˣ
ͶӲһͺԴأ
ѩͷҲָָ̧ոչϵĴţڹ̨תȦֽ
ǲȥԼˡͶüͷ˫ֱص
͸ʲôϵ˯һ죬¥ȥҳԵģʱ仹Ͻѳȥһޡ
Ͷϳùݣ˽ԺС߲ջĿ⣬ЦеĴյ̨ѩû
ѩҵŵÿζڴֻĳƫƫҾûˡ
ǳߵĹǳ¥ԻĹȥħˣڿȥһѵܲ𿪣ǷҵǰѲŵɡˣ
ķܻὫŵַŽĳЩһȹܵ˳ﻹӡŷӡֽߴ
û
Ҳûд绰
е绰
Ҹġ˸ǷӹķݸĲ̡
Ŷѩͷţߴŷ߻ӦšշֿҲõ˵
ֱ벻ͺˣɳඹòӰȥһȥĲһˣҸһ붩һʲôΪڽõһŵλãҿɺþûμӻˡ
㲻ڴҽ飬ѩ߿űĲɵ˺ȵģ϶һС￴ֽҪˣҪѵĻҪҵˣҪϹȥһ
Ȼռ˵ĻƽƽߣҲķΧΪԼһչǽռ۵ġáױע⵽ĵط
Ҫһ𣿡˵ûûζһڣĿ̨ϺͱƣЩʲô
Ȼѩƿӣһƿʣţ⽴ŵϡҴӡҧͷ鼱֮¸æǾӱ˵ûע⵽ͣ٣šӡ
ѩҲû˵ʲôһҰɣ¥ϸѡһԼƷ
ѳҲһĻھȱٻᡣ
һﲻ׶ĽھӢ࿴һۣ鰡
˷ա
վ
ʱѾЩˣҲû취Ķ̫࣬ˣھŵǰվѾǳˡ
ζˣȻ׬ǮĶ
ıлҵлʦĽ̵лǲ˽̵лĽǮͳ䵱ʵСİְ֡
һЩǮĥҪҪһῪгҲûʲôã浹ǲѡ񡣵ҲʹҲҪһ귿⣬𵫾¸ԭɲȥˣԷҪΥԼ
ټϡùݸоҲûô뿪ˣʹһͦ֡
ŵϰ廹һ˫ƤЬȻԷӲǱӣ֪ԼۺɲһˣǺȥˣŶԷԱӣ־ر档
ҲܺãǴЩСĶõģŴһȥԺóԵġ
ѩ˵ùӪҵҵʱҲŴһȥȼ١
һλǷĺС
١
һ̾Լʵ׬Ѿˣͺܺã뿪ư˹ùݡ

οá
֮ǱһֱûԼȥɵԭ
֧̯ӣţ⽴ĲһСһС޵İںãõֱչȥCλץλá
˿ϰ˵ʮ֣ʱһÿߵòˣ½½һЩ°ŮŮͷվߡ
һҵλǳҲῴ˾ŵæϻ𳵻ؼҵļӰ
ҽӴɣֻһطȻ󣬰ĳְԱĳ༭
ĳְԱʾֽڸַ֮¡Ǿܵ顢򱨡粿ŹĻᱻһһ飬дҪƯɾһͷۻдһ֣ǾζҪʱ½ƪдһ顣
ֻﻹдĿ졣
ȻҲƵ⡣
ξǰ칫Ļ㲻ܱȴߵ磬㲻ܱȳߵ磬ܱǸëѾ֯ëµͬߵ硣
λ༭Ҳһ屻ͿյӣżӺŴӱһѵĶûɫĺһͨ˻ࡢЩвǵڰҹ׽ڴġ֮ΪͻҹдȻ󱻲˵˸ȻٸˣֱٲȥӡˢҪˣӲǱӵͬˡϵΪʲôûнߵʹȻҲС
ٷٵģðҲ᲻ٶȣһСĻ¯˳忸ÿ춼ỻͬļ򿸣ǸϵӡӺþòɢ
վ˫ֳͷеı߱߰ԼĲӣеĴ˸Ƿʱ䡣
¯ȼˮð˰ˮδڣϼŵӲӵ̫һߣţ⽴ϣһţζȼ˲
㳴£ζʮǺתͷ˸磬˰ֻͷɻ
һߵֽгһ˷ߦеĻϸедмϸλñˣһƫɫֱӽ˼¶ֱһ̵⽴ϣˮڣĹ͡
ͰѪǴ˿̶ûʲôθڣȻҲǶģ˿վƽﳣȥ̯λ߳ſеһһ߿˿˿ΣԽԻԽһ쵼ˡ
ȻٵҲûθڣֺܶŲƵľðŰɫˮʮ壬ĿⶢŲطɢ
ǡŮ촽Щ԰ףֱӽٳϵСˣʲôһݰɣҪˡ
ٿŮ˵״̬Ͻõţ⳴װֽһԱһľСӡ
ŮڱλãӺܰСֱȣȹڵҲûˡ
ٽݹȥŮֱӾһŽţһͺˡ
Ʈڰյ궼ĳддĵӶԺˣԼ˭ˡ
˲ѡȻǱȵģŮӡ־һ磬ɫͰ;ʮ㣬̫һ
ŵţһòֽ﷭ҡ
ţ䣬ССķƺڱѾ֬㣬д΢
ӱСʱһֱ֪λͿĹζĺͺһʲô涼ǡǼӵȴֵ𣬶ǡô
ǡŮ˽㣬žţ⽴ֱֱȥΪ͡
Ů˲ĿٵǰʱʱĲһճļ嵰ڲĴָⶡһܷȫ׵Ժ
ͬ¿ˣһŮƽԷֻѿһС죬ſѪڽż
һģҲţ⽴ζġ
Ѿһһݵ˶ֱӰļн
ֵС̯ϣڵĹţһǶŻȵըļţ⽴Ϸ
Ů˳һѱӸоˣڼһˮһ̹ۼ۸Լƿţ⽴
ֱԼȥãŮƿŽⲣƿСɸռ˶ٵأ۵ͷٷɿСϰ壬Էɴʵʵͷһ˿£ñ
ζ治Ҿʹ´μ
ŮЦźͱٻ˻֣Ųɿ߽վ
ٱһȺүΧšЩǿ֪ǲζͻȻˣ²ĳֱ˵˾ͬ¡
²²ȥͬλͬλһ̷·ͬһӰ׳գǷ·ҵ˹²۵λĳ֪ʿöʣ
ټǼһȺੲݵкźŮ˰ݰݣԼ֪ж
ʮصùݣץŴţ˳ƶȥͷ·ǻص˼ҰȫˣХҲˣǱϢ˺һվ
û߼ùݵű򿪣ϰ￴ֻ۾ʱɵݡ
ٿ˿ֿ˿ͷҹơ
ѽԭ˷ܵĶŽš
ѹͣǷֵצӻǶŵĽţɶԷڷǳ˷ܡ
ƤƮ˹ȥһѹٵĳ˹̨ϡ
۶ϰʺָʽĵ绰ȦȦתһȦתȦ
˫ſڹ̨ϣԴۡ
ԣϰ֪绰׼Խ̵26Լӽ쿪ʼ϶˹Ǹ
վŶ˯ˣߵ绰˽ϰ˷ܵľǼ˷ֱܵġ
쳣̶
䣬֪lϰҹʲô
ֱҪ˵Ҫȥ˯Ͳžӡ롣ҵҲᣬűӲͲšһźҲϵĻͲס
ϰС鲽ķ͡˵ѽһ㵹˵
Ƶĺ˶棬绰ͷͻȻ˵ͷȻӷ϶дģɳƺ;⣬٣
ģŶ𶯣Ȼ˷ͲͿϣ󣬾ͲֹˣؿҲЩԾؿڵצӡ
ͲڶߣʱоͲһߡһֱȺĺܲ
ţңˣ
촽һûˮûԶˣ̯ҲΪٸȥͿ˿϶᰾ҹܾˣֻʹ뿪˻վ˿ϻζζ
ԷѾOO@@ҺŮʿ˵ģ͸Ҵ绰
ҹĴ绰ȷʵã̫ˡ¶ȳ߸ߡ
űĺʮ֪ʲôʱڱٵߣһ򻨵ζ
ٽƵһߡ
Ҳ֪˵ʲôֻǸɰͰ͵ĵϴɾˣҾջطˡ
ԷЦһôЦϵĲ˯ʲôأؿڡ
ĿⶼɵĶűؿڣ͡ûϴ裿
һ˲䣬ˡŲͶǸһ
ߵ㣬ʱ𣿡
·©һģѡ
צӶһ֪ģֻƾŸо˶ϣ̫ˣҪµġ
Ŷ򶨵ʱ䣬֪Щˣŵ긾ŮһضЩ߳ŭ
ôԷԽᣬףиΡ
ףΡٺͶԷչҵ绰
Щ֡
ٺĽϹŵĳ˶ӲǱӡЦˣ
ûпԼڹ̨ɫůɫڵ£һź͸ĲݮСߵ·𶼴Ϣ
ϰѾڹ̨ϣЦĻ֦ҲѽָűŰ۾ʪˡÿɰ
ѽֱ룬Ǹ׷󱴵ٵİʲ˹˿ڴߣ֪ʲôӣŶϵۡǸСı
ôôɰ
վڹ̨ǣһͨ˻Լ
ٱϰĳЦŭһɤ˹ȥˣˣ˯ˣ
ʲôʲôͶɤӾһֳ̫࣬û˿˯ۣͷñӡĲĴ¥Ͽ
ˣ
ʲô˶˯ʲôͶһ۱٣ȥ˯
ٺһصĲӣԼİݺݵ¥
ͶûĽЦ̱ڹµһ
ѽ㲻
񾭡
ЦĶˡ
ٻصϴ衣
ڱ¯Ǯ˱һֳ̯ɱ۸
ţǮȫӵ
ǻģҲǡоǹˡֱЩ޷ܣ̫ˣͻȻûǮȤ
ֻ롣
ȣ˫ֻأĶǰǮ
˲Ǯ
ĬԼĴľȻ
Ǯŵ£ٹصƽԼ
һ룬롭ջǽıӸϽ£䶼ڱ˫־Ŷ䣬ѽ

°ϴ˸ս裬Դű¯ˣͷ˸ɵĶϰҲæĲˣɫ֯װóԼһ׻ױƷﱴٽС߸Ьó͹
ٱ۾˰ϻױԼҲûŽͷ
˺ˣ򽫿ںϣȥԡҡ
ǽϹԲεľӣƱ򿪣ĹȾһ㵭ɫĴױͷ鷢αһ࣬¶ϸϸĺܰ׾Ǵϸ塣
ǣ̾һǺһ򻨡
Լòޣһӣ˳ȥƯĹѾˣװġ
ֱǻңץŴ·¥
ʮ
ĺɫѰվſڵ£ɫĴûпϣ¶ǦɫװڳһƺɫֳĿڡͺͺĲݵϡ
Ų̧
·ƵĹϣ˫̻ɫ۾ŵůɫĹ⣬һ£ᣬ紵ˮ棬˸ƽˡ
Ϻá˵󣬵
߬СǮָ˽ķĹԼдǿɿץǮצӣϺ
Щţֻǲԣš
ִӿڴʲôû˵ָ΢΢ſ
ûгɣڽŵɢ̫죬ͷֻ֡ɾģָܳǽڷǮ֣Ȼַȥ£
ַŽ䣬ֶߡӲ첻պùϡϴӰԺٲԭɡ
γĶ԰ɡ
ϴĳͷγܲ
ôһ룬չûп
ͷƬ̺ջߣ̵ĿŶԷĻֵȺС
ҹҲûô䣬ִ߾
ԵλֵЩ룬Щ֡
ԭǱٵһκԽӴĸ̥Ĺʶľú̫Щԣ߬ŶԷڣͷܿ¸ɾĹ֣ŵǹľʵӵζҲŨ
ӣһɳζ
䣬ǰͻȻðһűɫֽŵİԲΡɿ
ɢϢ
𣿡ЦšҪʮңܻЩۡ
ٴ䴦ֳҲ򿪽ֽɿ
ģ΢΢Ŀֲ࣬Ƿǳ࣬滹гӵŽź񳢵С
ϰ໹ǺܺģͷһѼꤣһɿ¶ǣüۼ䶼ԴЦ⡣
࣬㿪ײкӡһۣԷǰ棬ƺ֪ʲôرרע۾ɫս˶Է֣쿴һĵ̡
ֱ
٣
ܽ
Цĺܻ֣ͲӵŽűա
ĳλʶץץһűĿָ˶˶
߹˹СĵĿſڵϴĶӣһĵɸĳ˶Ļˣվ
˹ֺǺվֱ٣
δ䣬ײһ˿˿Ŀ⡣ʱǡһ磬˹˸£ٿʱԷѾ˸ףŵЦ
ɡ˵
˹ԼĨ˰޷Դܾﲻԣ˵
ίıʾͱٲǵӾ۲ͣκι˹ǳ飬ܽѾŶӵűٽ˲
̫˳
תŵĹ˹ߵС飬û˰һϽ̧֣¶һԻ֣ѽ
ӲģϵЦ˺ü֡
ӽ쿪ʼ϶˹Ǹ׳ա
-
л˵Щ˱27㻹ʲô˼Ц
Ҫֱ¥ƿصĵľź󣬸ŵķʽװӳ
˿޴׹Żȣˮ貵ĹâǰİѾƴļź¶
¶ǳŨ
ھۼİٻ̵꣬ӦſڽӴǰò͵Ůʿ
ˣŵĸɣǵ̸С
ӱԵٹβʱ̶
ΣܽߵСӣѹɤš
ࡣ
Сڸ߱ľϡ˫米㣬̧ɾཱུСһСӡ
꣬ץųףǶͯרãСץķǳ
ңܲǰֻκ֭ܲɶС˵ζ̱ǣʵСʿˡ
ֵͬı٣Ȼò;ߣûѧᷨʽò͵ǡ
ʲôθС㡢ǰˡˡ߰ģһȫ̱ѩߣ˯һ޾ˡ
ʼſԿôãֻǻ᲻̫㣬ϾѾ𵶲òͣ㻹ڸշֱԷõĲӻڲĲӣĻ˵Ŀͻϡ
ʵûòⷽĳʶ˵ԷܰĲ
û̫࣬ߵʿչ˵ķǳá
Ŀºͣٶʼ棬Էˡ
˫ڲ;࣬һҧ׼ñĸΪһʾ;ߵ˳Լ÷
һɳͲһͲСţ޹ǣӿȲɳٲ۵
ͬϲͬ͵ʲôĲ;ߣ;ΰڷš
ĺ棬Ǹˮĺ࣬ѵϸĵʦҲ֪ΪʲôܽСţƺһ˲Ѿյ˼ɡ
ϰܻȥءС˵ţСܣЩ˼ȥžرݳޣһȥģοϰԱ
̲סȲҪҫһ¡
˵ŵС۾ģǶ
յĺܽŵϵӵζһʵ
Ŀ΢һů֭ȻʲôתͷҪչСֹ
ʲôĵطΪùݵĴԺϰһССĽ顣
ԼƽϲȥĵطһһߵĹߵС߲ʵķӣĹϽáׯ԰ľƽѡʺĺߡ
һ
̸յĺܽ
ʼգ۾û뿪١
Ȼһֻ֪Ȥָ̩ʿôӣļ


ע⵽Ѿҵ˱ӣڹ˹˵ʱѾܽߵС

ףᣬ̣ûзһ˿죬˿ھơ
˵⽻æúܰɡ
ǸҲ˽⽻¡ƽȵǶһڸļ˺üȣһò΢Ц͸ǡôãȻ
̧һԵľƱ˿Ѿƣһ½ʢĻ
±ʱѾ
Ȼһ䲻֪ûдĳ˵Ļԡ
ǹ˹ҲһλҰĲμңfanduidangƺӰ⽻󳼵񡣵õϢ˷ܵġٽִ⽻󳼵ıҲǲ
ֻܽæչСΣκλֻĵţǿࡣ
һˮҰļϣ˹ЩƲ֣ԣ˲鳤ǽǳ͵ͬУֱ
ɲ˵⣬ƤƤհտʼ⽻һϵеĹ۵Ϳ
ֶ˾ƱһڣƳʻӦ־ͷȻ󻺻³¾Ʊڱ˰֡
˹·ԼʧɢֵܣͬԺ·ˡ
ûθڣѾơ
飿
רȻܹס
⽻᰸Щ֣˹֪˵ʲôȻθߡҼ˷ѣΪһòôٺŵˣ˷˰˽˰Ҽԣ
Ŀ˿˹
֮ѹҪѾԹԿʼ⽻󳼵Ĺ˹žƣѾı
Ҳõܽ룬գȥСεСɶԣ߹˹Ҳμ硣
ǼھӰСջᣬôʲô
˹ı˯ĶЦĿʼˡ
űŤͷߡ
ٺߵ˲ǰߣϻѾƵζϻӵζ
ȻĿĻǸھӣ¶ζ
ͻȻԺ¶ɾˣɳҪ̫࣬պþС
쵽ùݵʱ򣬱ٲ·ϸӰӣֱ߻ɢ·ˡ
ֲ£ƫͷͷ˲ˣͷһվڱٸողŵλã·棬
㻹𣿡
̵ţ˫ִӴµĶ˭ָ࣬΢΢
ڿƺЩ̬ȡ
ٱʵһͷˮǲԼΪʲôͻȻ벻裿
ģǸϲϲ
û̸ʱ⣿
ںô롣Ľͣһ㶼رѹرģǱ۸˲Ż衣ҲԵ޹ʵĿޡ
ЩԷͼɲ豦Ůôء
Ȳ˵ˣѡԽԼθˡϴ跢û˸걳ûУһ뿪뿪㼸οڲ
ٵĻվǶ˫ִţûвؿڴ촽΢΢š
վţ㿴ҳ㡣
𣬱ٽɵǰͷҴĶ䣬۾ĸ档
շûеõԼҪĽ¿߰ɡ
ٸ󣬶ԷӲ졢෴Ѿǳչ˱ˣӰӣıӰ
ĿĿһĺ󲱾ڵƹڰ׵ĸɸɾȻǶǰƤ
ߴ˴Էļƿ֣ɫѪƤ棬̧ʱӡ
벻衭
Ժֶ︡ԷղŵĶ۾ƺڴ
ڴʲô϶ڴޣ˾Ǵ̬
ٶԼ֣ԼצӣͻȻ䲻ˣھԺİᣬڻֻǱٿ޵ʱ򵥵ֹͣ⧲ȥĿǡ
ͣٽŲվԭأ˼
̧ŶԷͣ½Ų̻ɫ۾ɵģС롱ˣ
ΪЩãȻҲСҪ޵ǰס
ھԺʱṩߣһŵڶͱ˵ᡣ
һ壬ΪԼ´ˣ
ͼת
⧲ģٱһְֻסԴȻһľͳζĻѾȥĶ죬ζӣпĳӷѾУڵůζ̵Ѭκġ
¿Ӳģġ·Ҳ˿˿ģԴϵ°ůůģ°ͷ
Ǹͷѹˡ
ⲻҵı⡣
ӣԼԴȫλֺĳ˵°롣
ûɿͷŶԷ۾
񶼿ɢˣ˰ĲŻľ۽
ǲǡ
ˡһȻû
ϲ

ûУӦ̧Լ۾һִֻڱٵļϡ
Լľǿԣֻǡ
šüֻЩˡ
˲ˣղŷ·ǱٵĴ
Ϊ˰ȫ룬Լϰ彫ͻؼҡ
ǰٰź󳵴ȥ˸Ҵ绰
ħ𣿡Ͷǰû͵Ҿ˻ʲô绰һ𡣡
ٲϰϡ
С˯ñƮ˹ϰ˲ʵˡ
ˢĳ·
ˣСݮһٵļ򣬶Լ𣿡
ٵͷ
˼28ܵ㣿񡭡
Ӣʳµ
һžઽϵĹ㲥ˣ㲥ԱŵĲȻֹ
ԺſڰͶںⷷϰ
ż£ţʹÿ81ʿǵ100
ûа취飬ҲΪѣţϰɤ̧ߡֲǲ֪ʴ
ʲôʲôǼ㻹
ۼһһ䳴࣬˫ԸЭ
ʰų̀·ֱӽͶƵһߡ
ͶǱӵĴĴӵۣ˳ҧ߶ŸĻ̿϶Ǿù׬Ǯ˲Ǽۡ
˵ʲôµţǼۣҲǵ̫ˣͶţӵˮ˦պꡣȵÿٱʿֱЪҵˡ
ٳſѬΣϰһ䣬ûǮҵһѩĿŵĺţ̲ǵϰɨƿĿ⡣
հͶ˼ֱĶķƺЪҵܷķţļ۸ȥ
ķ
ҴɾûõһǮѾƣ˵Ļᡰϳȥ׬졣
һԲһ䡰˵ũҵһֱڸ𣿡
Ҳ̫˽Щ÷£ֽῴһЩ߷ּƻ֮ġ
Ͷջضķߣվ߹һߵӡ˭֪ЩǮõˡ
̰ܲ˰ɡŽ̩ʿڶֵƬͣʱ
ǸңͶüëһβųűٲ͵ûϽҡ
ٲŸõ˽̣ɲϵĳܣ̯˽ǰϵıֽߡתͷִյķҧοϵÿվ
ʳĿwomanϵС˵ʱʱĶŹıһţ̡ԱߵİͶĴ䱨ı٣̩ʿϵľѧ˵Ļܿ𣿡
ٿһû
յĳɳɤӸп԰Ů˾͸ÿһЩܿδ䣬űһֻ߸Ьݺ£۵š˷·ˡ
ı٣̧ͷɨ۲ϵʳһΣûһ԰ʼˣҲûڳһλֺʿԸ⿴ʲôͿʲôɲŮ
šٹԹԵĵͷͷԼС˵統Уµĳı飬ŹɵС˲ֻСħ
ϵ۶ôۿȺµŮˣ
ϵЩŮȨû⼸
ֱǱ۸Щһ֮
ͶԼĵλҡҡ׹ǣ۸ıٶҶԼȡģ±ŲȵĽֺˣҪڶоֺĴڣǣҲҪʹѧϼӲߡ
ǣ߳һЦѸ£ԼеװµĳΡ
ҲϡĶŶԷ˺üۣԼϰ嶢߳ŭջ߼
󳼵İ칫ҡ
ʱѾʮ롣ɷѾм䡣
ũҵŵĲܷǣѾ˶Բߣôڳֱӱľʮʧҵ˿ڣʲôߡ
ǳ
ǰϾɵƤƷϣֱͦ˫ִڽϥϣһ̯ļ
촽΢΢ţȴʱŻȣָ޳ָɾ͸Բָڴкɫֵֽϣڴ󳼻شʱڿ󳼰칫λãǴ󳼵˽顣
شĹ߱Ứס˴۵Ĺߣѵõĺ
󳼽شߵ⣬˳һЩõļⷴʼΪʲô롣
һԵĳλڱҪʱ̣˾סˣһԽԼҴ󳼵Ļ⡣
޷ǵȻԸʧҵȺ
Ȼǳ˹ҵ࿪輸ҲĹ˾ӢӾҵήʧҵʣǻῼʵһЩЩ
Լ߶ڵɣ󳼵Ƿǳó֣ص˵ǵȻ˷˰˽ɵÿһöʿ
ཱུĴһ
ѾʵĲˡ
ֻһЩп⣬ȴһֱһԵ޹ʿԹȥôʶʲ
һĳ鳤
Է˹ķļ˫ŵĽڰյЬ̵ģһûһĵš
ŮἫ˶Էβӣһһ¡
˳ǵ֪ĻΪʿİ칫ҡ
˵Цˡ
ֵĴԼԼɫ糣ֿ˿BBCļߡ
˵Ѿڽˣ
ڶԷ˴ҡ
ļŲûκιϵ
ʣ֪Լûжమˣֻˮദһ°ˣڼĴָ
ǽƻģҪ˵ĹϵڵڲϢһƵÿһʵʱ䳤ˣǿһ
κϡҲɴĸһƽˡ
Ҫ˵ĽԸôࡢΧμġ
һȦˣģȻһ
̲ס׷ǰһ䡰ڴ¸ָҿԷá
ͣ½ŲʱûˣšüԶŮˡ
˵ô֪ġ
ȵ˶뿪󳼽סԼ˽飬֪ʲô
˽ЩΪѣⲻ˵
˵˵ϴǵֻһЩԶѣʲôܡ
ʿͱС֮ǰݵĽӴȻֵĲǺ졣˽ٷɿ죬ƳĴţǱȽϵĵĳ˻ͻȻ
չ˵˵˷ֻƵִϣǰ㡣
СϢǣԸ񲻺ϣСͥڴһơ
Ŷ𣡡죬˫üɰСһƣ
û󴫡˽˵ͷӦþˣͣһ¡
ʲô
˽ͷλԱʲôţҪΪӰ⽻󳼵λ
Ŷˣǹ˹Աƺں˵ʱ͸¶һʿĿǰ״˽û˵꣬ƺоղǵƺᣬɵ̧ͷԼҴһСſڣվЦʿ

˵ʲô
ʵϣ˹ȵĵĴߺ죬˵챴ٺ
Ϊ̽˺þá
֪ܽᶨΪһ£˹òܡΪԸôܻͱ¡
ǿǳĲ䡣
ôɰĹôῴһƻμҡ˽鶥Ŀ⣬һμλЦӭɫڵˡ
֪ˣ
Ĺ١ڡࡢ˾˽죬۴󳼡
ֵ̧
˽̵ڶ˴󳼡
ָ͵߬ļУǸģ

ʽţ
һռݰ̨ڷϴɾ˺͵ζƷ
һɫ޵߲ˣ̵۲˹ɫĺܲ޵ĺɫСѡɫĿĢƤԲУＷҶͰ㣬Լƿӹ̨ı˺ơ
ϴɾķݾȵţݳɫѪˮ׼С飬ţ󣬵ѩڣϰҲϰæû˰ˣһԵķţⶫ治Ū
㲻ñٻҪ֡
ٵŽŽϺţȷŽȥţ⣬ֻ־衣
ţζʼƮһԵķ䲻ǲǾͲˣ
ٶǵˮ䲻ֻЩء
һСأôͻȻˣ
ķţʺưѹţٵķʣĳ˹˳
Ͷ߶Ů˽ֻܻعͥƺЩƵؿ򱴵١üûע⣿
ңŽŽнζţⷭ˺ƺˮʱ佫ӷһԵ
һԵڵ׷ð
һΪ˵ϰءСϢһɿûǮĻţΪǮҿ϶ǻġ
;˵Ů˵ԼǮòҡ
ûҲżˡ
һ⣬ڻվһֱ׷ĸо˼µֱԭڷɡ
Ǽܹͥܵġ
ԺﲻĽĳ˻Ժɷ򣬶Էʾ֭Ҳ󲻵Ϊ˳ԵĶؿ䣬ӹKû
Ҳû̫ʱ䣬ò͵ĸ߷ڣŷʽţײ߿ĴţƳίڽĹ˹
ƺЩΣǿֱ壬ŵʶ˹ϱٺ۾ˢˣֿĹ۷Ⲩ
ʮˣ˿ڽС
ĹѪͷԼѡ񡢸ĸӺͺӡ
ֱǸˣ
Ȼ˼û˵ĺĻֲ֪ΪʲôǾûˡ
֪Լ绰͵˾֪
˹ŵ˲ʲô¿ͷʱֻɨۣͿԼҹ
ųɫŻǱ
ǲ±˵лֻ̲סĻ˲鵽ϣѾһ鷳ļ֪ˡ
˵һЩֵĻ߶һЩֵ飬Щһ伫ֻһ޹ؽҪĹ١
Ŷϣ澰ɨˣΧżӸһϰ壬ճһֳֻ˻˻֡
ٺ٣ģ
С￴ĵӣĿⶼ
˹˳˵ʲôһ۵˹͡
õ29·ʽţֻ˼ǰ
ʽţģƼŶ
űʺͱվλʿӱߣ촩һɫȹ죬ͷڰɫñůɫ۾ӹ˹ӹĿһֱӡ
¶һССЦݣƫеλãʶ߿ֻΧȹϵֳ̣˳Էװǲɫбװ˧̫ɾˣְŲ˻ȥֻǻûȥձ˲
ôŪ϶Ǻƣ֪ʲôʱվǳɫĿڴɫ΢΢»¶ɾĹǽڡ
ϸɨӱǷա
١
˹һԿһˣʵλñǽڣܿ˳Է϶̧ͷʱĿ⡣
곤Ϸ̧۲ƳһĻ¶΢Ц˵á
һ£ŵͷűֽڵȴòͣʱͬһ泬ӡ
ͷòͲûע⵽˹Ҳǲ˼ĵͷͲͲѾϵ¹䶯ĸо
ٿһĳҲǾһݺ
˹æ̧ͷ٣Ҳǣ鷳㣬Һö
ȻűʺͱϰԷһ͟hţֽ
֮Сߺֱһߡ
˹̾ǸԷɶԼɫΪ̧࣬֡ұ֤ٷƵĴ󡣡
ŵͷʪĲͽ֡
ûһݺţײͶͶ۲ֵ꣬ѵ¶һЦݡ
λˡüˡ
һֱﹾཹཱུС߲˶ˣɫĽ֭ŨţϷĿ죬΢΢·һҪһŨ֭
˹ȲӣɫֻһԵ˿÷ⶼɢˣͽ֭һ䵽׷Ե
ƵζǺŨ֭Žȴһ΢ɲĹ㣬дõĽͷ׻֬׷Ŵн
ԷٶȲǺܿ죬˹ҡ۹˹ﻹУĲ
ȫ⡭
´Ҷ⡭
˹ԵĻ죬ʳµĿ֣ʱֻǡ
ɵ̧ͷǡ

׼ڳͣȳɲҴչȥˡ
ﶼǺţζտʼŻԵģŶˡ
ߣһĩ˵ʹ֭Ұһ߳ԡ
ٵˮõ߹򿪱ţҰˡ
Ȼֱײ
Ǽ򡢻֡
֮һ̧ͷÿѩī䡣
ﻹץһʵѹŵ㳦ӽңǰѩͱ
ѩϣ촽Ľģīסɳž;öԷǳĲ
ʲôôͻˣִļϣʶĲ˲䣬ԴŰ
ʻãһ˶ʼˣѩݺݵ¿͵ؽ۾ժˡҰˣ
ķһѩһֻ۾ۿࡢһֻβźɫĹκۣѸ˯ˣ
׼ҩ࣬ûѩ̲סķ壬ǰųֻһޡ
ôۡ
һҲˡѩīӵֱӷ˳ȥķĴȡ˫ֱأָٵĵԼĸ첲ݺݵ¿ҪǺÿ
׼󼦵ֱѩۣʲô
ǼһҡѡĴ
Ŷķ˸ڡ
Уٸһ죬˳һۿֲ´ķ
ڵصǣ㻭أ
ѩһ͸ˣֻࡢŵ۾ȻžžӣıǼΪ˹һȻֱҶ˺ôҵķҵĻϡ˵˴ͻȻǣ˱ۣǴӣǷйûɾ;ֱȥ֣о˶Ҫըˡ
ķһʣΣﻹŶػ˸ڣ̼
죡ѩܻСӣ
ʱű죬ǳò£ư˹ùݵ˻϶ֱýߡײڲƨɣżõֱơ
ʲôæѩǽķ϶һ粽򿪳š
Ŀϣ˵ͷ
ûѩķӦԴı٣⼸Щæ
ٵͷ
һֶԷûκαʾֵ̧촽΢΢̽ͷյʲôʱ򶼿ԸҴ绰Һڴ
ٱߵůʪϢĵʱ˰ߣСȸ߶ԭ̷ɣšָЩˣգգƫͷ˵ʲôͶһ˫̻ɫ۾ôؿŵЦ⡣
飡Աײһֻ֣ԷΪײſ
֮ȡٽüյĺɢˣɤ۵Գһ󱭱ɫس֭£ͷŭǶԵģøҪʧѣȺҪµĻһ
ѩһںţһ׷һ۱٣˽ڵͷղһĻһ̾
Ȼ˾Ǿջ´ξͲٽԼѱ׼ʧˣĻһҪأһɡ
ôˣһߣǻϲּһɣҾӦóô˻ҪʧѣĻ
رθ˳˿׵
һĻǶǮֱӹҪǮҨţ⣬С϶Ҫ٣ǸѡȻŪĻҲӦõġ
˵ҲüǾѩȥ̫ãû뵽ôġ
Ҫֺ֪£ֻҪ̫֣᲻ָСӵǣе˻װе˻¶ĸЦôģǴűŮԼŮѵķ䡭
ǼʶľԺҲЩˡ
ѩ׷ڷ˼Ҫǲͬô졣
סˣ˼£Ȼߣ
ǳ죬ǷʬͶžһ䡰취ôܹЩ
˽ʾ֭ôѩҪ⳥𣬱컨壬滹ɫĵ֣ư䲻̩̹˺ŵľ㿴𣿡
ѩʺţһƲ۾췭ˡ
ӶҲ¶

ʲô
ǵӻһ룬øͣвǲǮĻ
￴һﶼīˣĿĶԼ³һڰ
ѩϰһȫ˲ϡ
ۡͶֱӽ絽˱ٵϣСɾջˣ۶ĵĵϰ壡ܲܺúóԷ
ӦӸյķǲܳˡ
⵹Ǻ⡣˵
ǰɡҲԵòˣΧȹϵķˣһ߲鿴ûգһ̵ҪбԺǽϣȫı綼Ϊѩ򡣡
ֻǡپ¡ǲ߳ŭǸ˰ɡ
ʮƶǸշ͵Ĵš
ѩҲ֪뵽ʲô͵˫ֺʮһһС۾ɢ˵Ĺ⡣
£٣ң֪ôѩźѵ֡װģҪǮһһݴ񡣡
⣬޹»ģػնԷץ֡ӾͲˣСһ帣ˡ
ѩ˺ܴŽֳûʲôأһƿˮһΣԼѡ
ִڱټϣίĹ˳ȥ¥ϴϴɣͷϻзء
ҡҡԴȹڳ˳ȥûһͷֻ̽˼ȽǰҲʲôˡ
ͶĥҪҪҹξƹϰĴ͵ϴ裬ȻȽ϶ģΪöԷϽǮͦġ
ɻĸɻ򽫱Ƴȥ֮ⶼû˹˵ϴ
-
л˵
ͷˣͻȻˣҸ˺ϲйͲǣĹܺóԡ
ÿõ緹ʮһСʱʮʮƣûôעʱ䣬ſһȷʵõһͿɢˡҺö
ĽҲúóԡ
Էŵɽ髺ͳƤе30·¸ļѧѩϡ
ѩʳĻѧ棬360棬ؼһ͵ŨëҲø
ż;Ϣʱ򣬻ܿü˷ܡˣֱ顣
ϲŭ޳ײҿ
˰Ͷ
ͶҲûڴæʱ֪ȥˣżѩһһһؿڱȻ¡
ʱ㲥ﻹŮĲµ
Ӣǳûˡ
ҲӰ죬ţ⽴ĳɱˣ׬ƵҲûţ⽴ļλ
ÿʱ䶼氾ţ⽴
ÿľ󲿷ţ⽴ûţ⽴Ķ࣬ڿǸĲ˵顣
ϣ㣬һ糾͵Ϸ˻𳵣΢գȺڳվʱվǵļ̯λ
ĿӹεƤ¯֥ʿ¯͹ըСΣԼð̵Ϸ
ֵ̧ñӵĽǶȣС͵˼ȺдţһȦüͷ塣
ĺɢŲҶŨ㣬ɰڻźɫĲҶٵתɺɫĽǣٿٵţ̣һƿһֵ̧ƿֵľúƿ̣ľȥ¯˲١
ͻ£ûһײĺɫ˿˿Ƶķɢ
Ϸ˱Ѿվסˣ׼ҸطЪϢ
תתģһζ̵ϷӣвҶζ
ϷЩˣڻֻһκը㣬ζǿ⣬ǲԸʳɾѳԡ
ǵȵ˳ٳٲֶͰ͵ϴŲšüһ̰С̫̫
̰С̫̫ζյ̯λԱߵС¯Ͽһۡ
ţϡ͵̫ǽ
ʱʱƮչĲҶ
һţ̲ҶƷѺҲѺȲȥִ̫̫ż޵۹۲ϰ⡣
ͷɫĲñţûһ˿¶ȫżӺ峴ָ϶ɾϳ˽ֻ֭һѷŵĽɫļ嵰ͷĺɫ
̵ƹΧС̯ųŮŮһߵĳӱߣۺɫƿƿ޹ޣƿڲĺܸɾ
Ϸ˶Сſֵаɣԡ
űһֻ۱һֻۣÿԴպϡ
ŵ˵λá
ҲĿˣת˺üȦĿƿƿ޹޵ģʳƷֵܾĹԱ
ðɣһһλǳʳͣٲ¶Է飬ظ֤Լжɾ
ָ׾Բɹ׶гʱǷѣùĳ߻ǻϴɹ
Ȼϸ϶Ҳеģ·ϵķĻҳҲ᲻ڹ
ҲǾܸܵǸӾ͸Ǹӡ
ϷС̵Ŷӡ
˫ɳӰһˮݱţ⽴ζһˡ
Ƿװе֥ʿͣǻ̸֥ʿۺζߵζǼµŨȴû˼ֱѴ
еļӼϺʣеļ㳦ɫ˷ǳḻ
Сϵĺһů̲ڵϣͿʼԼҹ
̫̫߻Ŷأһ˹æ³תȦԼĸס
ӻڼչ˺û취ҲЩԼȻ£æͷ
жƷչزӢͳ֣ɲֺͱ˴Ӻ԰һ߳ȫһġ
׵壬Ů⡣
αսmeieѹӼ䴦űĵСвղ۹ʵλ»
Ȼ󡭡ⲻ˿ֲ´󣬾׼ĳ⣬׼Ҹɻż׶ԭǿ
Ȼ쳣ͷzhongdongָűӹ쳣
Ƥһ㣬⽻ҲŶ
ææһ¡
ۼŷĳǰԱƵƵܣסˡ
ŷЩ꿴ͦŽᣬŸӵ̸伫ǩЭǩĶൽ塢ÿҳעŶԶԷĽ䱸ͲΡ
ûʹϷûеôԶһĶֵػ
Ȼ⽻ֿʼæˣǸѧ˻йԱﰵĺmeiʾǺǱܵģǶǿðĻ֮ġ
̸·ݻʼѧίԱĳλʿԼиҵľӢɵŶӷûһδ˱Ƚ϶ࡣ
ҴǮԣþЩòˡȷѾٸԱ˼˲赹ˮϱȥǳԤ㡣
ǲǴͷ棬ϵĹ˵㣬˶Ժˣﻹ뵽һǰĸ˵Ҫ¡
˹ڽɢȺУڿ̫̫
ԼҳŴӲ·ʳĸףСϣȹڵϡ
̫̫һַĵϣһʲôԡ
裡СŹͷҡڣһԣüͷİôЩ˵߰ʹ˳Իô졣
˵ûüһͷüС
ȥư˹ùͣһ۾ϳʲô
ڳſֵˣҲû˵ʲôֻǸϽĸ׻ؼҡ
Ϸ˿һûӣžĿԷ֣Լ̵֧ϥװ̲ıӵһԵ
óһöԼ˿С룬̯λǰС͸Ĺѯʱ䣬ʾԼʱ̲裬һκĲζǳûдˮһҪһЩؼҺȡ
ںƵƵֱžǸûпĺӣ̫̫ܿۡ
ʱǵƻͨڸţ⽻λһδչһϵе֣̽ڲ󳼰칫
ŵĳιСС͵Ļ顣
ϴ¿ѾγɣֻȷЩԱ˫̸ʱܹ׼˳ᱻˣǰЭ̸Ҫ׼Խӡ
ҲҪӢʣԷǸҾ衣
æĹʱһ䣬һ̧۾ʮˡ
ţžŵһŨζɫְ̧˰뵲סԼıӡ
⽻ڱصðСӳԵ⣬ɿֻ֮ǰôһ⽫ֽóǸ̩ʿİϡ
õļŵǰİ칫ϣšüྐྵȻ˷ŭ
󳼵ͷɲǣĶűֽأ⽻׼ˡ
ûĻ
Ϊʲôô˵󳼽Ǵɵŵϡ
ЦЦû˵ǹļĲģƾԼ΢нˮӰൽѾǼˡ
Щ˿ųιٴ󷽷°ֿ࣬ŵƵĴ󳼰칫ңɫʹࡣ
صѾ쵽ʮһˣ˿˯ڴߣʪͷžʪڶǵķ˿ˮëţĿ䵽ͷϵĺɫľ绰

ͬʱϴıٺҵĽͷëڵ̺Ͻ׬ǮӴﵹ
ʮֽҺһӢֽңһЩӲҡ
ǳ˳ͷϼˮĴָʳָٷɿ죬ˢˢģЦһ̫ˡ
ڵĸڵѩͬưͣϸմѧ˫ʵĲ֣ҹļ̣ĳЩСС붼ȥ۵ͬǮĹâЦһʳ˻
Ͷķ䣬ѾԼС̨ƹˣǱ˺ڰһŵ˴ϣͶñӣٷɿڱϼ¼ʲôʱʱ߶ƨϵʲôţ˳İһӲʲôŪһĭ
ⲻʱʱ췢Ц
֮ҲǺܳʵһء
ư˹ùݵԱϰĴ¸Է¸ء
-
л˵ʮڻؼұȽ鷳ɻе󲿷ִʱڴ⽻ǩ֤ѣҲǲŪ
ִҪһ·תع㡣
ʮףϷ紵ݶڡ
Ȼ󣬱γδһСûִֻ洬ϺԡεĻڵ31ʻ賿㣬ڿ
賿㣬ڿ䡣
ǰʱ䷿Ҫݵȼʽóȥˣ˵ǶʮǰĳƷƸշ˴Ǯðġ׼¿ȼʽ䣬ǹʱҪҪ
19Ӣ󣬱Ͼһ룬Ǳòг
һȼʦִյ˰װڲͳϣͲô࿸ʽĻ¯ˣκΡһ˵˵޹˰ҵҪ360Ӣ
﹤ʼӼְһٰ
ԶڷƼҲֻܾܾˡ
ǫ̃һ䣬СС˵㣬á
һʹóݵĿ䣬ٻЩò׼СһƢɾȿһԡ
װ̲裬һЩҪȥһЩ·
ˣǴһȹӣЩʧ񣬵ȻñٵĻ˵ЩҲһòСȥԼôôᡣ
ϹʮӣڴĨȱ߾һСӣһľݮԵüЩȥٳԴ͡
ߵ̨ϰڷһ޹õɫõ彴ʿõ壬Ƴسݵʱ·һʻġ
ʻϵϰ˵ͻۣ׸ƷϽȵڶͲˣٽ˻õܳԲ
ϰһλʮϷˣõ廨ˮһ£Ȼ˵űȹڻָָɫЩҲǿʳõģζºͲ಻ɬҾװε⡣
Ҫ٣
ٶڴ˲õ廨еĻԵѾЩˮˣϰԭ۵ļ۸ָĨͷ
˵Ϲٿõ֪Գԣˮ
ǲϲ棬ֻԶʽģƤõ彴ıƤηŵĻʻ
ٿԽԽ
ʻ鷳޷ǾƤõ彴
õϴɹȽѣǼɫţɹˣһ޷ۼ˵ɰǣֶõɫ֭ﵹ˷۷ڡ
õ彴ȽɬڣһκζŻø
ſʼˣۿ̨ϣм䵹ڻͺˮмȦںϣˮšгһСӡ
νѹƤõ彴ᰴѹԺСԲøմõ֭ҺһֲڵСеĻ껹пյġ
Ԥȵ¶170ȣװʮŽ濾
ʱϾŵ㡣
ư˹ùݣͶʹĴֻǰȥһýԼĴλó㵱Ϊʲô飬һһݴ񡣡
Ź̨ƫͷŵ绰һţźߣһַּ̡
ѾСʱˣͶ뽫绰ˡ
yesyesС˵ȷװġ
Ȼ
̫ɶˡ
yes
yes
СʱѾ˵˰ʮyesˣųҭűʾԼҪȥɢɢġ
ŶȻҪɢġĵǣ껹ûȥߣǲѡ񣬵ȻȰ󺣣ֻǻûж
Ҫһȥ¿̣ȤĽֽϷŵһߣС˵һֿ᲻κȤ
谵Ĺ봰ڵ̺ͶһӰվڵ绰ǰ˼֣еŻͲָڱԵĵţһһæ
ֿ̧ʱ䡣
𣬲᲻ص£Ƥƿţһĵ̽ͷʿ
һۣͲڲϷһ
ŰõƳŰװõʻÿһֽʮ飬ڵһõСֽȥġ
յվԼλñռˣֻȦˣԱ߾ǹվ
ɫ˫ʿոտߡ
ٽһõʻгķݣͷСϡ
õʻпֵ˲٣ɫϡɫƤһһ㱡͸⡣
ԼƷһСڵʻȻС˹վƣ͵ȳ
վƷǳªͷҲûʲôڵġ
һһģڻе⣬еվǵͷеͷԼĺ˵
һС￴۱Ķʲô˵Żɿ֣ӲҵӣС
ϽץС֣򣡡ĶŮŵʱ˵ɿ֣
С￴ЩݣСӣһɫȹšСüͷҲܡһСָͷָָ٣ֻ뿴Ǹʲô
ɫޣСһϲĹ
״Ѿ׽˺ӿСĸŮǰ
ŮʿԷɻִŵ㾯񣬱æڻվСԣִգ
СƷԷǣźӿʻŲͽֽ˹ȥ
飬ֻһ顣
СŽſСģ裿
Ůȵһȱ賢ζҪǺóԾͶһЩ𣿡
С촽ֳȹ۰Ͱͳš
Ů˵ȴһۣҧһСڣû뵽Ȼֵĵæƫͷʻһ
õ彴Ů׽ţδԹƷƤڸ˾һʵȴû˾ôҭںĹԵõ廨ꡣ
ȻûɬڵζôģԹһεϷŵõ壬ȻҲûҲϲ
ٷ֮ٴõ廨÷ƣһʱŻȥɬڵζ
ûнÿһ˵ղŮᵽɬڣ䲻Ϸ˵ģЩƷҲõʻһЩõ彴ֻǱţ⽴鷳һЩôʵãֻƷŻṺ
ŮһҲˣõ廨ģмŮʿ߹Ʒһӱ˼ݣеһʮʻ
ܴŶã
ڵ¶Դ죬ҿԴʮ죬ʳһζŮʿ
Ů˵ͷǮݸ٣칻ˣ캢ӹգÿġ
㾭
ٸопؿͻָָվǱߡ󲿷ֶڻվſڡ
Ů˵ͷʱ򹫽ˣʻϳ
ջߣ׼һ
ƳϷǰһں
ٵͷˮﵹһ̲裬Щˣζǲģװ󣬶̲軹Ҫȡ
ϰ塣
Ϸ΢΢ӣһ࣬ͷСñһ˵һ̲衣
ĿƽʮҵɨһȦ
˵̲裿
Ͼˡ
˵ЩûõģҪǷǸҡ
̫̫ڹվԱһһģȻϷĿת°Ϳǵı٣ָָƳϵĶʲô
ʻС㡱̵ݹȥ
Ϸһλʱֵ̫̫һһ顣һһСҧţɫϣ̲豭ӷ׷׷ڵϡ
Ϸҧŵģľ׽ţȻ˼۸
ıȽ϶࣬ǵĻ˵ⶫ͸ھҲһݷǳõóֵ
ϷȻǽﵱСһһӡ
ٵһ䣬֪Ϸ˵⽻
һۣתͷԼĲƷſûпš
ֻҪԭԳԵĶ򡣻ʮͻùݡ
ϵüЩȣСñӣ޽ǶʪģһţͱС紵ĺߺ
ˣӹ̨ɫС̽ͷﻹһƣɫҺȥ
лŶζӣ̾ϲ̡
ʲ˹ղŴ绰Ҹ˵˵ĵ绰ǣǴ쵽ˡ
ϰſڹ̨ϣһֻŶ̧ˣץϰ֡͵ˣȰҲŰɡ
ɲᡣ
ֻ⴩÷紵һܲˣ䡣
򲦴绰ĹСȥԺСŹϡ
ѩأ
ŵ绰ûͨһ졣
Ϣ׼ȾƣٵĻžƱתͰͶһȥˣ֪ʲô
٣
ͬһʱ䣬绰ǱߴֱʷֽϵŰˡ䣬㲥첥µĲԱҪ
ԭȵŮԱеģ⹤̫ˣٿ۵ļ۸඼źơ
ſϣңҸջŹ̨̫ˣ֧Դһĸ첲ϡҲҪϰ𣿻Ǻæ𣿡
ϰﲦźǶԷ칫ҵĵ绰
绰ͷĬ룬ȵ绰ʱ˳һЩһѶѵĹ࣬ѯʣ治ɫæĲˡ
ָӣھƹǰ⽻ͬ£ԷƺĳѡһƿȽϺá룬ջأŻͲҪӰ𣿡
ٴڹ̨ߵָһ¡
ʲôʱ򣿡
㣬㡣
áãɿҶϵ绰¥ַٵ
˵ʲôѾ˵32ʧԼͲıͿɡ
ͲıͿ˺ɫ
Դ⣬ٿǵĴȼӢĴҪ١ԣҹƲ֪ʲôʱɢˣ¶ǵĹ⣬ͷ˶ʮˡ
ٹ罫Լȥվ£ĽֵȺͷڵʱӡ롣
ӣµ׻Ǻҹϵ磬һԺﴵ
ˣӹ̨̽ͷ
ٹţҴ绰磬Ƕ͸ˣ˿࣬Ɐҵֻܴȹӵ硪ů㡣
æ˵绰һ߬翴ĺ档
绰ûͨûæԼѾģתẓ̇ŵ绰ͲڶߡǲѧֻǾƽʱҲҪ绰ûбҪġ
ƵΪԷһ޹ʧԼˣοһͨ绰ûС
׷ű˲ŵĲ˵Ĺͨ绰ֻǡЩġ
Ժﶼ֡˻Ļ棬ʷǳǳ¡
칫ҵĵ绰˰Ӻ˽ͨİԣԷ˭ʿʲô£
ٵӵָĲš
ڷӵ绰𣿡
ǸڿᣬԺǻ֪
٣
ٰ˰֣ʱֻҪû¾ͺãֻڴģˡ
һʧ˿Ŀǰڹٵǲˣֻǣʧٵ˿ڵǲ١
¥ƿҵţŹϡ򿪵ƣϴƯȹӹǽϣ˯£һôϴſڴϱ۾
Щˡ
·ƣůɫĹߣڵסֻз϶һ컨ϡ
¥̵Ľ¥ۣûһ˯ȥˡ
򷭿űֽһǲôĵԸֻе¶յһˡ
绰ʱ϶ǱٵѴģȻԷӲ̬Լ¹ĻЩõԤУüͷһ
Ůʿɷ͵ϴ裬ܺ߼ͽ⣬ڵһ˲׼
һʮˣǼԼɷ£ûǸ˼Ҫ˵˭˳˶ԷһٵпܣɣҲ̫Էá
¥š
˺þãű򿪣һɫ˯ȹ˯ñıԴǷʲôˣ
Ͷ͵ھưϴ豻ˡ
۾̵Ųһ࣬Щѽ⡰ô֪
ζںʲô̬֪ܲ
һСʱͻȰ￴һС
ðͶ˵־ҲһСʱ𣿡
ˡͽֱͽȥ˵
ٹſ罫ñժˣҲûʲôˣ·Ҳûֱ¥
ȥʱϰѾС쳵ſӰˣӲȥˡ
ԣϰΪʲô͵ϴ裬ʲôʱˡ
ٿŹ̨żϵȻŽŽⶫСɲԴûס
ŪĵƵťתŵ̨Ҳ֪ڻûʲôĽĿ
Ƶָ뷢˻˻󣬱ʹһš
ǵ׼Ŀǰݲ˵λ⣬Ľرܡ̫Ա˵Ϭͼλ֪λԱֻ˯ĸо
ƤȥαϵסԼԴ˹ںڰУŤ˺ü£ΡáڽĿһ̲ͣšţת˰죬յƵ˹ŵ֡
ͷ³Դϻһ㣬¶ļƾëĶǷֻ࣬ȣƤѾ׺ˡ
֪ǣ˯ź󣬲Сʱɣ߽һ۾Ϳں˯
С˯ĺܵı٣һָ̧˴ƺˣˡ
ĸ˱ָȥѣо϶һƬ쬵һƬ쬵أšüˢۣüë˳ŵͽӵֿ˹ȥֶָ£ҪԷȷɡ
ʵϲǱûаȫʶֻǰѧУ˯ĻڵҲû˶ֳʦ׶صļ̰ڵҲûʲôر𻵵ˣ˱͵ֱǳ衣
Ȼ̧ˣҲˡ
Էվ࣬ûۣɴķǳɾ䣬ֻ֡æһ컹ûæꡱƣ
ֻۣת̫졢ϵƣ룬ָûֹͣɧţֶ̧˵·룬ֱӺһߵϣűٵ֡
Ļ˸顣
ô˯ƽʱͣһɳơʵ
ٰǵķ˿˲ǡɵġãֽԼ¹С
ϰ£ȥһ׮漰¿ֻԱɵİӾףʱæһ
šִͷһȷʲôȻͷչȥͷסġ
Ķͷģȵġ
Ǹ˵ᣬᵽֻ˵һġ˵£Щ鷳
ڸ飬⽻ͻȻΪĳеύ˴ǳʣûκ׼Ҫ֮һ鷢̫죬ЩƻҪ¹滮Ǽֱظһæµ
û˵ЩҲûʡ
´Σ˵Ƶģͷģ˵һɡ
˵ֳ߽оԼǰˣǿۣᣬۼˡֲˣȻֽŲŲԴϴ˸ߡ
ȻĳЦһƫͷ˲ա
ʱͻȻײһȺˣͷѩС䣬۾ˣװģʹŻҡ
ټֱתӶˣ˫ַǰ֡
ͶҲɥֿտյıźƽ
-
л33˵ĺί񵫱ٺô衭
ʱǳĸӣǳӡ
ΪˣԼ˯εĹָļϡ
˵Ϸԣư˹ùľƹķһʷ׳ʵݳ
ѩǱˣκԱߺȶ˵ķڻứ˵ϡȫڵҲνˣʶڰץһֽı߱ߡ
˶ûӦһŴд桢˸ߵѧ˵ǰչҲһĽűߴ䣬ûп°ˡ
ư˹ùݵˣԴ˻ʶһ
ٸղ˯Ļڵظʲô̵ģ˲ҲͦûлӦоϵⶼҲֻڲˣ
µ˲䣬ӱӻ죬ֱŲȵʲôĶҲûܣŽ˫ŶԷۣ֮˹ȥ綼һֹֻס
üǡƤоԷĽë˲ʶĽŵŲŲ
ƺЩڰҲ̫ˣ²еĻűݵ쾡£ɲС
϶ԼȥǺǸЦʾ֭һϷһ䡰²˭
ò׵ˡ
ԼСظײǽǣ˫žѩԴߣüëݺݵΪʲôܴ
˲ǮҪ֤
ķﻹлⲻѧ
ԴˣѩƺʲôϽǮĹâ֣һν
ǵڶѵķ˱ŻΪʲôˡ
ʵϣѩţһŴšŻǮһøǰѣǰڸǮͶѰƽ⣬ѩƺʾҪǮûнڲ⡣
˲Ҫˣѩֱſڡ
ѩѼңѵνĻǮһһˣͱķ˻
ѩķһ˵˵ҲûĸеĶ˳ۣ㱻ΪʱŮȨߣʵŮȨǳŮƽȣѩΪЩ˻ŮɿѩƺǰŮǮӶǰԸС
Դ˺ǿգܾ³ܵķΧʹǰһѩﻰ˼ԼԷͱٸ͵۾
ˡ
µڶΪ¿ֻźԱɱ˴֡
ѩڱܾŵķϸ˺üСϰﶼﰵĲʱѵм䡣


ҲӦҲʽ١پƿ򡢿ﶼǵѩѺ;㡣
ŮŻ³ţٿһŮӼϥȹӸе죬Էȹ߶䶼Ҫˡֻǲ˲Ͱ𾪣ԼѾʱѱˣǰҲǸϽֺ޲ȫѵŮӣҪȫЩʧ
Լϻ˼ά󣬽űٹƳʿ
ûģٸұ֤Է϶û

Ӧû
ſ㣬͵ſĴƤϷϸССĵȥƳ۶꣬Сţָɾ޳ŵϣĿרע˿ûвٵߡ
ҧ˿㣬ζȻģֻ̲ס룬ʱǿ죬ǶԷգ۵ʱоԷĽëλƫ£ָߣٵŽŻƤЬŽкġ
۵ĲҪǲ϶ƾŶԷߣֻҪԴ۾ܿʲôѧ
ȫ̶ţôܸоЩѰҪ취
װģһ£ƺЩĿŮѳһ̶ʣ²׵̶϶ܲ˶ָ
ֱŮѽһ̶Žؾ׽ȥ
ŶϵۣŮѲӵнθʱ˿Ӧü³Ȼָ䣬쾪ϲ˸Ứ
Ů˲㱻ʵЩͣĸоԼܴʲô̧ʾӦ
ڱ˼ʱ䲻ˣͣȻֹ
ǲģϲ߷£ܣϲ䳡ϲ˵࣬峿Сһɰ
̧ŶԷϵ֣촽Ǻʲô̲סǵӡ
٣
Լ֣Լ֡
ͣҧʲô˿Ѿȫѧû֮Ժ
룬ǽָ
϶ǽָͷѾܵ˶и·һֻϵ£ŵ̵ĥ䵽Լϣڵס¶һ˫ҿ
Ȼһʪˮڱٵġ
Ŷ죡һӰļһ󲽹ֱӽĵĽָߣֱŭˣӦˡ
õĽָô˴ģȻŵ˱˵
Ǿ˵һԿǸ
ˢϵĺʧȻץץԼצӣ˳һֳֻ˻
ô˵أԵҪǺֺ£ԼûϳɼҵƱ
ûпЩˡֻģûбץ˵ĺۼšŵüͷתͷʮҵˡ
ʱԶһλӦƿ˽ﱧһʱеڿеİĳԷеľúܳѾͶˡ˵ŮҲӱľϲֻƣ
ע⵽˱ʻӦΪĻҲˡ
ֻر޵õ壬ԵЩͺ
һӻףСɵ̵ާֲôһСȴ͸żֿɰ̰ɫġɫļһһƬƬѩ̵ҶԴʹš
̧ۡ
εЦˡ
ÿγָܻ顣
һ£ִӦӹɫģ۰׵ģ̰׵ģڵƹһСƬѩ
ȻĻ
ζ˹˿˿ġĵġ
ǷڴԺ켣и߶غϵĻᡣһ˫ԴãȻ񣬶˶٣ǷͬΪĳڰ¡
Ƕ䵽ϣ͸ֵ˵ķǳֱ׵Ļ
Щ˼ȻĲ˼û˿ָֻһ࣬ʱʱĵ»ԼĪĽһŻڸ鳤ʱǩһŵӡ
֪ԼӦɬĵͷȻ˶Է󲹳Ļֻ̲סпƽϲǣֱˣڱ鷽澹Ȼô
ÿӢ˶е֣Ӧס
źֻԺ﷭ĴС˵ŽʫʡɢŨ˾
ʻһСɵİɫ䣬̧ʾ⡣
֣λδӴӺ˲̫ױҪʲô
ֱģСɵĻ΢΢ҡΣССŴĻ䣬ָʣдʲô
һ˲䣬ָ£Сɵʵֻȥ֣۷۵գֵֻ̧סԼ˫ۣ޳ɾεЦݡ
ôôɰ
ҲͷŪԼִݻͺͷСɬŤ˺þãתͷͽ֮߰Ժ
ֻǸ˱Ů˳ˣȥвټҪɡ
мλŮʿŸղժдֵһĻи˼Щ˼һ⣬Ҫһѧ
ưɣλ·ҪԼҶҪ׳ȥ۾ſŮİ⡣
ǶҪδɷץȭһȺδŮһ˳Ҳһһ
Ǳ٣ǹڿţǿʲôֻǾöԷ̧ŻڵԼ
ţԺԼ˷ӣǰݺһƬҲ˳һǽţ죬ٻʢ
ǮǮ˵ڵķӶǮ34񶾵ҽһ
٣һеغӻ𳵳Ĵڴ˳καٱԼСŽſء
һŵʮֿгվ̨
ɫƤ𳵵̳ᣬ˹սԼĴ¹վ̨¥ݵλãŮ˼ʺͺӵĿ
Ҫ֪Ǹƶ磬ʱ̨ĵӹ㲥δһЩִĬը۵ľ飬ڴ˿̣ѻ˴ŸĹ׼뿪׶ȥСסӺͺץ˸š
¥ݿھ𳵳жʮѣ̵ƾҪˣ˹ſڴڿýζȻע⵽˴ɫñϴȥĹԷܰյšüƫͷһ¥ݷ֣еԾԾԡ
٣
˹һǰСӣԼչУΪԼг׼
źԷţ
٣٣˹һȶȥˣгվ̨Աſڹˣǳ࣬ĶǳΣգջȥ
ŶŶ˹ڨڨĽջȥֻһгԱܽǱ߸ӲߴغɫñӣȸߵĹйҺʶ
վ̨Ա۹˹ָŵķ򣬶Է˳վԱҲʶǾ˱ٵ̯λ
˹ٱվ̨Աļ˳˼ָŵķ򿴹˹ӳֿڣ٣
ٱ٣ʲôù
˰ŴٵŽš
Ҷ̯λأЩʳ𣿡ٽʻȹСװһһó
ԣľûвóԵġ˹һʻ˸ȹС
ֱڶڻЩڻϿɷŲ̫ʱỵġ
ûģһмͬ¡˹ӿڴͳǮ˼Ǯ滹ӲײӲ䲻һ٣Ȼһ£˴չѹ˵ʲô鱨ܽһȥɳ
̧ƤһۣƬ̣Ļһζenmmm
˹˵ʲôĿƫһ࿴۳Ѿվ̨Աȥæתƻ⣬Ǯ
Ŷˣ˹ԼûǮأæǮҲ÷ڱٵ
ߣ
˹صĻ𳵣̵ʧںڰС
¿ȥʱڳԶĿ˼һ췢ʲôء
ɷŸȼٱӺͺץ˸šٽӷŵƳϣϵ˲ˣҲûˡ
ûãڱٿҪ̯뿪ʱһλ˼ҴҵǴһ̯λǲԼҪҵģȵϤõֽװһ䡰ʻ
ٿʹ䵽Ƴϣ˵ź˲ʵ
ǣٵ˵ͷΧȹϵĻҪһʮ
ǱǮˣõ廨Ҳܹ󰡣ܲȥɣο滹зۡԣǼˡһһ飬һʮ
ôǵôˡüͷ壬ЩԵ޹ǼۣûкĽͣһᵽЭ㡣
˺һװ¶ʮʻһֱⲻͨõ壬ȥһ£һõǮǼۿ϶ҪǮġӵҲͨǣһ𣬾ݶһ޶ĵģڰٻ̵꣬һʿĸ߶˶۶˷ĹΪǳֵ
ţƺʲôֿ۱õϣȷʵˡ
ѾǼҾ۲ʱĽ㣬ʮģ߰˸һһ˻δؼҺҲ绰ߣ϶̵Ʒרδеĵġ
ΪˣϤЩ˵뷨
ȺƷӢÿڴľƷͱǧƪһɵĵ͵ιζٶˣͱǧƪһɵĵιζٶۡʻֿڸвηƷ۾һֻгԹ˲Ż֪ζ
ӵͬѵĴߴٵ绰֪ԼĽͷֺҪˡ
ҲһݻؼңŵĵĹҵʦܸ̣ܲζ⣬˳Թ̢ķʽƤͽʪƤڸȫһ
ʻһϲ޷ǾʪƤûе̢͵ļζĵ㡣
Ƥ˵ϸЩͷԣճƷһ̢Ƥķ廹ɬڵʻ
ӹɣȻԸʧܵĳƷ
̲ˣֱ˹λþǸߺŵİһŴʿŸ߶˰ٻ˳Ļ쵰
̻󣬾ᱻ˶ߣмҲڿǽʻΪƷ̨רƷ
ţٻ̳ľ¼.¡ǽԼ
ֺͶԷһ£ûҽܡԷҲû֪ʲôֱ⣬䷽Լо𣿡
ٿһۣ˱ƽƽ࣬˵Լǰٻ̳ľ󣬱ܾöԷ¶⣨⣩
һʱɲ֪λش룬Լ˰ɡġ
ԼоģҴӱѧģö˶ᡣ仰û˵ѣȷʵĳ䷽ֻҪϲ飬ѵһƬʻ䷽裬ȷˡ
¼.µûʲôӦֻʱ䣬ŸϽ䷽ҪǮʱѾǮҲƵķΧ΢Ǽۡ
ڵгۣ䷽ת÷ѴӼʮӢӢȣ¼.µȻܻѼӢҲûЦ룬ʻĿֹܲӢļֵ
һͿûСŮ˹ţǳԸЩɰĹǴ򽻵ЩŮȨıɰˡ
󲿷ֵĹﶼģ·ΪԼȡ涼е߳ܡҲÿζ÷ģɵüʮӢ˼ֵӢʮӢ䷽
ЩǣҪˡ
ڼ׬ǮʻϣŮҪһӢҲʵΪӼʮӢΪ
ȻĿűĳЦЦȻѪҪۡ
һǧ򣡡
ٸ˵꣬˾ԼĶƺˣǡڿЦ
ٽʻֱӽԷӲ죬ķǳ
ҡҡͷǴʹ˵񾭣¿
¼.¸ܴӦ˿Ц飬СԼʻ׬˶ǮڳҲթ
˵˵ѹ棬թ˵ζ
ٽһβˣֱӳˡðɣҸղڿЦȷʵҪôǮ
ѾôвŮ֮ǰôܲѾΪǴӷư˹ϰ廹˭õ䷽͵͵׬Ǯ
¼.¿ɲԸùݵϰ彻棬鷳ģ׼͵͵ԷԹԾͷͲҪͱϰ֪
ֻвû˵ڣԷһ仰ָŪˡ
Ȼ˺һڷӦﲻԸ⵫ǿԼֱֻǵһ䡰ɲЦС
Թ㾿ҪǮҿԸһʾӢѾܸ߼ۣҪ֪һ궼һ׬Ǯһǰѭѭաѵ㲻ŴʵӢЩһߵٻԼݳƷں졭˵ţĿŮʵñһƤԼ˫ʲôůɫ۾ЩõŮ̫һָ˶ͻȻһ⡣
Ȳ˵ʲô뷨˵Ӣ˦ϣپ˵ķʽҲǱһ
׬˿İӢˣʵͷţ⽴ԼǼۺ˷ʻӢʻһǶ񶾣
ٺԸ⶯Խ±˵˼ԴĳЩҪĳϲ²һ˾ʲôԼֵֹ
ͣߣټһڶ񶾵裬춼Ʋˣһ˫ǿûӳۡ
Ӣһ˼װѹţֲ۵̵֮һҰٻ̵뵹ҲԶˡ
Ĳֻһ䡮ҿԸṩʻ䷽ҲȥתƳҪ뿪
¼.һĹʮ۵¶ֵɫѩǾ뵥뻭չԺָ߶˾֣ҪѰҵڶꡢˡǻ֪˾ʲô⡣
ֻǱһǳﲻȥվǾùݺͬǻһΨһεĸ߶˾ֶȥģû˳û
ԣٺ޶˵ļһӢǧʳƳڽĴǶԷʹ±ɣһƳʶ
¼.¿Ů뿪ıӰ۾һת֪뵽ʲôͻȻ¶һĨЦ
ٱ˿ˡԶٿеӿԱߵھӲĺЦŮ˺ǣǺϸŸǮ
һԵ̷ԼԸԵΣûʲôζ̾ҸϣǸ˿ϵңһơ
ıĻˣӼֱæܵ¯һࡣ
һһֹҲã
̷˸ۣٲڵʱҲû׬١
ǣڱΪҲǶ񶾵󣬲һں׷ùݣڲò͡
ŵɫˣ¼.µЦ35ּнǶûд˿ġ
ٱŲ̻ŵһĵ涣졣
٣ʲôأϰ岻Ͷʲôһӳͬǲ͵㣬ֵĽƽ˲
Ȼֲ٣ȥ̳һЩҪֵĵζƷ˸ǸưɵӣҪ֪ÿƤһŤһߺ߸ֱҪˣ붼öġ
һﾹȻҸ⵱Ȼױ֣ʱͷ׷ץ
㵱ڻ﷿װģİʮðɣˣµıٶ֪
Ͷ߳ŭǱһֱӵһ֡ңһﲻ֪͵Ķٶ͵䷽
ǰʳҿһĿھۣԼҵĽˮһ˾ưӵĶȥڵضʲô𣡡
һױ棬˼ҿֻȥһڿˡûԷ͵䷽ɣĲˣ֪ʲôҲҪһļܡ
٣ѩ˴Ա߷ˣƽʱѾˣڸ˵ĸоǣʲôɵһ
ֻǻû˵ڣȦˢľͺˣẬ۾ֱתתžӲĹϣ۾üëںԼ
Ŷ죡죬٣㲻ҪͶ˵װģ
ѩæȥøɾëë߬ҭš
ٶ֪Լ޵Ŀˣ۾ͶͮͮģֻԼ񶾵вϡˣ
ܴ裡
һֶǿҲûô˶ģŶϵۡ
ëίٵıپҪڿϣѩһһҵģ˭Ҳժ»ͷָëλáˡ
һ۰Ͷʾ⡣
ͶҲˣҲίԺ׬ˣҲ޲ëޣ˭˭ɣ
߱پҪ뿪Լ᲻õķư˹ùݣͷëӣֻĴԽԽܣһҪ˸ϳŵĸо
ķĥҪҪø߶Ⱦñټʱ֣˵ûʲôһƿƽ˵ġ
ͶˣҲ֪˵ʲôڳȥʹ죡
ſڱţ¡
˻ûӦٲ뱧һը̻̲գڳĬڳĬзˢľͽëͷϳ
ðð׷ˣΪҺҲϰȥ֧̯׬Ǯû桢ѨĶߡҪĶ񶾵ļһҶ˵ˣҲŲвңٸ۸ңҰǽȥٳȥɤһͨǸƣŰ嶼ҪƷˡ
ͣ٣һ뻹룬Żƿš
վһ
پǱŲӣȻֹ˵ȥˣ󿴣ԼľĻŶԷĲӣŽŽڶԷϲ
ûбǱˣúǸĹˣϲˡϰҲ֪׬ˣ˰Ͷ϶Ҫߣ
ӣứòң
ʪգ䣬ͣλãİ˰ڣˡ
οĿȴĿһİͶƷǳ׼
Ͷ˽ǣָָָԼıӣˣֱǣ֣֮ʲôʲôû˵
ѩǽڣķоľƾжٶȣͶһȦû˰
ֻ㴹Żˣ
ٷǳεľأְ˷֣вҪϰ壬Ҳ뿪ư˹׷ùݣھڲΪţҪܾˣȻҲ뿪ư˹
Ƥӷɣֳʪ͵ζ
Ķߣ
һ£ˡ
׼ͷڹ꣬Ͷ϶ûʲôû
ڿǣܾܲҪ̫𣡵ֲ뿪Ҫû취Ҳֻ뿪Ǹʲôµļһǣ
֪šֽԼ˸ٻв˵ˡ
¶ԷĲʳûһڣβŮвʲôֱôȻǡ
ֱӽͶҲ˳ȥ
Ͷͱﻵˣǿ
ֻ˸һǳҾԼг⣬㱻˴ҲɫֻҪʻ䷽ҲûҪǿ
˲Ҫв˼ҹλ˻ǿʹűԼһҪʹˡ
Ӣ˭أͶб̱㵱Ǻһ㶼ֹó٣嶼ʮҴǮǣ
Ҫ
ͶùѪͷվںһˬһȫζͨĸо
˿̲ò͵˿һĻ˼ȻҲǺʻʲôϧвҲҪõ䷽
¼.²Ը⵱ڱ¶ԼȻ鳬Ԥ㣬νתķʽζĿһֻۣû룬һ˫̻ɫ۾ˣһ£ֿ۶ԷŻĹ֮ķΧɲͨʶѡ
˫۾Щ죬ʱ벻ļֻǽ첻ʺϼ̸οѾԹԾͷʻİ취
¼.ûõֱˡ
קŻԱ˵ʲôİͶ˳ѩҲϽķ뿪С˽˿ռ䡣
ȣֲ̧˲ա
ˣ
šٵ˵ͷҲûʲôɱвˡûаѱڱѾ֧ˡ
ͷ
ǰҹڻվ
ٵͷ
ָ˲䣬һۣƺʲô
ٶ˶Щָ
ٿһֱۡӵûпǺϰЭһݸĺģʽ
罫ùݵĲаָڱٵֱϵȥǵһ˹

ζ㲻ҪںҹҲҪʱ䶼ϴ룬ԼͶѵ⡣ᵽͶ֣Ŀ⵭˵зۡκ£ֻҪùݷֳɣ󡪡ȫ㡣
˵϶˵ˣЩϢ
ֻǣ΢΢Լߺƽܰ١öԼģڻվӪ֤Լ
ƺ֪ΪʲôʲôǶԵģȱٶԼҪġ
ٸоĺºͣͷ˽յָ֣ܳ˿̽ůָ
˵ʵٴͷǰ壬ʼҲ֪ԼҪʲô׬ǮĻ˳ץ£Ȼһ·Ǳһҹĸɻ
ǲֻۣǺ¡ǺԼûй̶ʽԴС̯ҲᱻԭӰ˷۱
Ҳ˯ı𴲣Ҳ᰾ҹôһ룬ҪԼԼ׬öǮǲǾͿ°࣬ջܸԼ٣
ֱ˵Ŀˣ
ţ۾ԽԽ
ЦǣҪ𣿡
ٱֱͷ
Ȼ鲻Ļŵԭ򣬶˵ͻͶƿһܵ˳ֻվڳſͻȻЩˣԼܻȴδ뿪
˼ۣСŹȥһӵ
ǮҾð췿Ժˣ㣡ٱ˱ѣԷЩӲûע⣬ԼѾȡĽײ
ðɣĿ㣬սСƤЬĽŰŹմϣ˲ûӰˡ
ԭصˣûü˵һֻ֣ŸոҪƣָڰգһӹ̨·Ĳ֪ðžƱ̾һ䡰˵Ŀɰ𣿡
˵յˡ
ô˵أ֣ڼ˵ըǺıʡ
ô󲿷˵뷨˵һְµı﷽ʽ
ټϽ
֪ĳôȥġ
ֻҪʿڵӣһ˹һ㡣
󳼷ļ˼̧ۣͷ

ʲô
ĹٵĲнҿɲûͬ⡣
Ȼ֪Цķǳ֣һ˿һľûС
Щ֣ˣҪʲ36ǩͬܰͶٰ㲻
ܰͶٰ㲻ԸҲ˵㡣
ڶһ˿б˷ư˹ùݵĳ
źͬԱһһһ͡ͰͶڶ棬мҹѣͶսѡ˹.޲Է˹е£ʮꡢԸݣͰͶƣͶơֻǰͶͷֻ࣬ԷǾ´ͷʱҳӡĺͬ
˹ͰͶһعͼԼѧҵӽűҵֱӽй
ֻڰͶѵ֪һƫ
˹ź̧ͬ档
ǿ۶˾档
һ۶Ը⿴ǵĵˣ˿ͷøд򱨵ģһｲͬ
˹ջͻȻһ¡
ڸԺϢңȻʼֻ¥µȴԼķˣŮ˳Ҫܳʱ䣬˹Ѿд绰ӣҹԼʱ䣬κζԷɻǿŵٵһСʱ綼쿪ʼë̵ظ
˸սȥһλСĽ.ĵĶӣλ˾Ļ˶.ľȻ˽ӻƭŮ
޷˹ȵµλʮ겻ԭġ
ԼͲҪҪǫѷ
±󣬲ûκεѵ⣬׶ҲֹһУһЩڼĻ߲մϲҪ鷳ģ϶Ըκʽʧ˿žľ
ǳִжǸ˵ӡû뵽￴
ѹгƵƵԵλʿԭҲеԭġ
û˵ĸͬõʲôôרо߷ɺ;òרҵʿϣ˵ӲЩʽ𣬾͵ͶԷ˵䣬ٻعѾ߳¥ʲôûɡ
ǶԷ򵫺٣ǳĿšؽϡ˼ٷֵ㶼ĥҹݣؼ˼˼Ҿֻ˵Բѵ·ǳð졣߸һ㡮ȫĿĽԣʲѾ뵽Ŀ粿Э͸Ż֮ܶǽȥǮͲҪűԷ³
ڴǮ©磬Ǯ費˵״̬׳տľȻǵһˣˡ
˹еҪн˵ɣĿ϶̨ĿԼǮʧڿУǿɵȲˡ
˵еĽͶ˫ֻšü鷳˿Ϊһ޺ͬеģ뽫аȥκ˱˳ðɣԱ֮ùݵĿҲˣʹ˵еЧӦ
ͶЪˣ̸֧
а꣬ԶԼԼΪӪȨֹ˱ա
̶ֻʮӢһ£Ͷըˡܣӵľưһ¾ʮӢ
а£аζŲδľӪնǱһ˳еǿԱʡʳƷȫ⡣˵ڰͶڶõõֺ죬൱һڵĹƱ
׬Խ࣬ķֺԽ֪࣬˹Ľһ˱˷˱ŵ˵м䣬֪ˣͶͶҲ֪ˡ
˹˿һ·ݵ·ݵĲӪҵԼͬ˺üùӪҵ롣
˹Сѯš
Ͷ˫ֱأšü˱켷սѻƲСӶ˶һʮӢǡ۱١
գգۣͶһ䡰թļһǣָͱ١
һϷֺ죬˱Ҳ֪ԼˣֻǡⲻˣͶĶű١ҪǰѲˣҲǽȥ
ƴＷȻˢˢˢǩ֣һֽǮһֽԼȡֽƹȥϰһ飬ͶҲһ飬ǩͬǮҲˣټϰӾߣʱЩѰϰ壬˰ӻңǮء
ٵİӢѩӺŴ޶⳥һ˰ͶڻǷһƨծء
˹ʿԷͬŷԱߵĹһһ͸żֻãƶ
֪λнҲǷǳɹۡ
һ뿪ư˹ùݣϳǰ˹кû뵽㡣
ЦЦҲܲ졣
˹ߣڶԷЦĿ±ͣ취г˵ʵڲУԼϣôҲЩϵ
ˣŻվµıٻ˻֣Ҫμ磬ץʱ任·
׼һȥվ֪ЩϿͻԼҪڷư˹ùݿˡ
ķ֪ԼõʣҲˣֵҪͱһȥվæˡѩҲ˲һԱ
ֻǱٲ֪ãͶ򶼻æ׼ȸһڿо͹˰æ
԰Ҳܿʱ
ĺһרʳĹ̨ûǮԺ˵
ʵԺѩٽ裬ֻЩҲǺҪҪȰǮ˵
ͶͣǰԺһ쳵ǰêˣͶûȥ޳Լ޵ģǳָԷ·ǳûͷԣʾ̰ѳȥޡ
⳵ѾܶˣҪķá
ѩ˷
ƿĴţյģбӰϣһȴ˿ɫѾˡ
Ѿ˴ʪģŵ⣬£ůǽ¸һЩƯĻ䡣
¼.£λһֱûзʻˣѾ˼ȥ˻վ
ΣǲһСŮ϶໨һǮǸʻҲڱصá
ԼĲӣоҹķģֻط˸磬Żصݱһʻ⽴óȥˣ͵ΪǰԤȣץһЩ͵37˵ͬ
ùݵѩÿʮӴһͨ绰ɫ̫ãЩǵĿſڡ
صûýӵһͨ绰ʱʮһ㣬ϵֵʱĿٵɨӣڽｫԴı١
ɫû䣬Ŀȴ
ǰԴͷġ
ͷһֱûп
ȧǵڻ谵ĵƹѪһָ̧֣ȧԱͣһ£û𣿡
۸ƨżʮԶһ࣬ʱѺ˵ķﴫδ󺺵ŭԼڸǲסʹĺСһλЩСĶʮͷľݺݵôˡСͷÿģ
㲻ҺÿֵҲˣСƤİ¼£ֵҪǷˣҳȥĲǣ
Щ˿µвַŭֵǣǲҪųǸ¼£϶Ѳ˸ϵ
ġᣬȴ͸һ⡣ᱻųˡ
Ŀⲻϣ谵Ĺ£Էɫˣ⻹ǵһμ
Լƽգ۲ˣƺǳעĨ˺ۻ᲻ñۿ޳Թ·罦ѪûаֵĹעЩƽ
ѩ˵ĺѾЩʲô
ҡͷǵһˣֻоЩ֡ΪԼˣվתһȦҺܺãġԼգ˵Լۡ
û˵ȥҰͶѾץŰ¼µӽ˰ڵˣҲȥȼŶԷ޹һлûɷһЩ顣
ٽԼεúܺãԼǸ¸ҼǿĹΪܺõĽ⣬ǶԷҲ£ô֤кöʳǶƬ϶Ǯ
ôĿڶ
ͻȻһйšŲָȻ۾ղŶûޣֻǺ£ͻȻúί
ȦȥųĺԼѺݺݵĸ״۸ң
֣֣ٽ΢Ĳ޵Ӷڶ
ְ̧ͷ˱ڻ촽һֱߡ
ȵһ㡣
̧ͷ治ɫ˲ųζӲǣӹ˲Ͽޣա
ٴ۱նۣĳҭҪ㿪ƿԼһϡ
°ɻûķȻ˵Ĳ۾ԼҲ亦Ůм仹ûϣķо°ˡ
ȣͶų
ֻʣͰ¼£ûж֣ûֻǿŶԷһҪġҪĹ񡣡֪𣿡
¼һ£Ŀǰˣ˵ʲô̯֣ҿʲôûµıŸҿûйϵѾ;˵ˡ
ͷʱ䣬һӡ
ʲô
޷ͷԵĻ¼Ȼûֵ˵˼֪СˣӦǣ쿴ſǷǳܡ
ֻǣ¼νЦЦ˹еëڰǰװӢۡ
ֻϧ¼¿ɲΪ֮Ĵ߻Աߵľ조ҿ˰Ե޹ʰҽҪñͶߵ׼
ЦЦ
ָպһȦܵ¼ʶĿ˹ȥ
һ콫ļøԼҳ٣վһʶĵ˵ͷ
¼ע⵽һĻﲻԾ֪Ŀųٷϵļ飬ļϷŵĺ֣ȻҲܿҪۣÿһţˡ˵׳죡
͵ؿһꡣ
Ӧһ΢Цֻ
ʣ¼±˿ŴˡŵĴô֪ⲻܣŤƴؿѻʧſڵ꣬˭ѾҪˣ¼ҪԼҪԼʦһ档
֤ȷٵĲֻǶ׼ô򵥣
ٱļУп޵ȻΪʦ
̬ȣָʦ̬ȣ¼һָӲõԤС
ﺬǣۿţѾˣֻϵЩܣűߵǼ˻а¼£˰뱧ϴּ䡣
ˮ˫ֱ˰ˮԷ̵ָš
Ѫɫ˳ˮˮ
ٺǹȥûʲôֵζͷ˵ĸ첲ϣҶˣҲ
˵Ҫҽ飬ǺĻǰһͬ˵ڡ
ֻҪֻķչƫԤĹ
̧ۣӾŶԷץְˮʲôʡ
ٶ˶֣ȴĸˡ
˷ˮյСͷײһ¡
ˮͷš
ȻĳЩĵĿ϶ˡ
ǳɫӲűϵˮա

ڣͬˡ

̧ɾĻˮգظĨɫĺۼ
Ҳ鷢ŵ֪Ϣ⣬뵽ԷܻЩʲôû뵽ô졣
ǽɡȥﶼԴ
ǹʽ˶ӵ381963в1963в
1963в
вͣ
ͶһվԺ۾ǽϹŵľңǲİɫƴѾ򿪣ÿһмڷСޣѿס͡ˮ
ʱ賿㣬еķŶľңֵͷ۴Ժĺڰ壬÷۱дšշʻӦ
׼²1963в֣һ룬ƳѩƯĻдšסùݣʳܰŻݡ
滹רҵļͼһͥʽһ˸оܰñӵͷСﶥһСȸ߱룬滹ֵĴӣÿһʮޡҪ֪ٱ˶ģľҪţţֲҪǮóԾ¡
ʱղǶһƬɫǱĻɫɫԶɫϷƲ㼷ǳĻɫߣͿĨĵζ͡
ư˹ùݵµĵƻǿŵģͶŤŤĿ˼ۣ˷ֺҲκκɫӡ
ڹ̨סyuenanˣǸմӻվ³׼ضĸۿڣЪ˳ζԼ͡
ùסŻݣռ˲ٱˣοƼͥʽùݻǺģ𿴰ͶԼɫ˯¶ɫñͺĴҴܣһ˴ϵ´ﵽɨĻǷǳɾģλԱķ䡣
˵ˡ
Ȳķ˵ԼѩϿհ׵Ļͻӡ
ԭǰ԰סֻǱٴķѩѾǷֳˣ˵ķȫ⣬ÿͺ豴ȫˡ
Ҳûʲô𣬲ҡ
ѩڲӣоʲôͷһۣˢıϡһͺԴһʶҪȥİͶվſһᡣ

ĵƱڵİ֡
̨ðˮĲ롣һڷɫСƷ̲衣
ζֱס
ķѧűٵַϵƤʳָʹĴָתŶһ𣬱ԵĴŲƤһѩĻ
ķŸǮУʲôνûʲôеְҵ룬УҲڽùݻߺš
ֻһΣǲΪеľµе档ʲôˣȻ°ϡ
ʣűЩµСƷۻҪƯֻǰһ֧ʲôհְŶⶼüķЩˣʮˣԼҲеۣ洫ףм͵˼ҵĶοڻ£о°ʹ
ٸоķ˸սƵؿ۴ص÷ǳڴһĶ䶼ȵðˡ
պˢһ㱡͵ϣ˸ƺ˶۵ĽţŤӿʱ䣬Ŷˣ
ٲԾҪߵĵһ߷ˡ
æϴϴ֣ƿӣɲǼ˳ϣʪģ΢΢Ĩ첽ŵԲϣ˳ƿšԷˣϰ壡ѩ򣡿
ĩԼѿ׷ŵСϣӣһȺ̲裬׺żƬҶӡ
һִľϰڷһһʻϼ˱Ź㲥ڱȽϻĲĿװõġ˰˷ʻ׼͸Ƿ׶صԼϾʿ
ϾʿùݵƣͶһֱãùô˹ס϶ϾʿĹ͡
ķһݸߺŵĽݣѩҲһݣǸ˭û˵
ˣ˱պõ߬־һ˳
ϰ˵иһʵıݺȻΪԼȡһ棬̱Ů衢κҪݵĹŮԡսвŮȨࡣ
ǸǳΪѵĻ쵰ھԺﵱܣ˺
򾭹һγ׵ϴЩ²ҪΪʽôһ¶Է¼˶֪Ǹһﲻ
ЩڿһƯСĺһɫµ󣬺ðɣݵĽЩԺ
סࡢͣٽСƵм䣬м䣬ǳζܳĶܳԴ׵ĶӴס
Сڵ״ͣûѡˮ࣬˳ؿڵĶ
ɣЩȲˡ
Ͷˢˢ״࣬ǳؿڵĽȺ̧һŽŶӴ滹ı£һĿʼˣƤȻžžճ
ŪʲôƤǸߣֱ˷ۡ
ֽ̧ĴڵתһȦմԼĵƵĽ֭ҧһڡĬĬĴ˴һһڡ
Ƥڶ֭࣬ˮӯƤƺҲûõĶڣżµһζ˲䱻򿪣һ̲¶ǣζʧĻ㣬֤˲˵ϵʣ޶
óԲҧһСڴĴһڴĿһȦˡ
ķ̧һĴָĸ±ߡʮƺ첻ˣȡһ
˹˿ʮֻ̲裬٣ӦңҲһֱȥɣǲշҲС
ͶһԼҵҪԼӵķǳΪֻԵЩǺɤȵ춯أһʱڲ͡
ѩпԭȲ֪ʳζҾȻֽ鲻Զ޵ͷ˻δķһĺ˵˵Ժֻ㿪ˣԷһҪǸסŵǮˣǾ͸ˡ
ֻΪ˵˵ûе档ҵĿޣǶյάñβͶҪˣǿѹǫдĽ
ǺܲⱴǫΪôóԡ
ûп붫
æĹռһʱ䣬æ
˷ư˹ùԭȵĿˣ˻վѸʳ͡
Ϣ죬˲
ҵһ죬һߵ㿪ʼԽԽ˽˲ȡ͵λҲ˳һ·ǽſ˳Ŵֹճȥ
ѩ򶼿æˣķżҪæͶڹ̨ɰͰ͵ţ۲϶ķ㽫һڿ˵Դϣסˡ
ŲȥæֻķɲԼķֺΪһʽ»
ǣͶҲæһ죬ڳģٿˣֱ֣ϰĸˡ
һƯʱͼĳڹ̨һֻŷǳʵĻȥϰ岢ſʼˣͶŽùݣ1963вӪҵ
ͶʱʱĴչȥ˼ۣһʱʴ֣ʵ۾ˡ
˫۾ѿˣʶѧ߽ʵĿ£סĵãһĸϰ廭İϰ壬ﻹķֺأҸˣÿ춼׷ֺ죬õſצ׼ڳϰ¹֣Ƴ˱ˡ
ͶûȱָٰԼֵߵߵı˱صϢңǹ̨СԼһ׼ȱףһԼķֺ졣
ͳȥסֵ̧ˣԷһֻŻһֻԴڻ
ǵ㻹΢ɲƵζɿֿٵϴң˵Ҫ¥ˣٶȿ˵ǡ
һֻסɡ
ô飿
ڰźСǰֱۣŴ˻ֻס󾱵èһΧ˼ֻʵ棬㿴Ҫ飬һû׼
ô˧ʻ˫عЩƲס
ۿüͷ΢㵹һسʵ
㲻ͷ
¶һɫĿͷϣͣһ˲ֽ̧۽˳˱ٵһͷΪʲôҪľҳء
һ£˫ؿϣжһͿǺܷͷͷƤеۡ
ɿ֣ɿ߬СʺᣬڴһƷȥɡ
ȥȥĶ
ڸжԷû׷ʹǺһѹȺͽ˲ɢȻ˽Ҫʲôˡ
ϴ裬ᣬůɫãȻЦ΢ĶСȻ󣬵׼ˣ顣
˲ĺ棬һȢңȢҵĻҪѿڶ
Сرײϰð˳šˣҶˣȻһ̵˺Ժ֪ʲôȥˡ
ٱŵӲʽȥˡ
ŰͶıӰ˹˺ܶ뷨ûиж
ĵƻţٻɫģ˵Ӱúܳţһ
׼¥ĳ䲻һ䣬û˵ڡһ䣬΢΢һ¡Ҳҵ̫á
Һڴĳһ峿ۣܿ39ԭû׼
û׼˺ܶࡣ
ܹˡ
ٴϰ赸һС֪˰ζ
ֻϧΪٵçײֱԣǸкӿĿ⣬·ˡ
Ҫ֪СڹеĹУһֱΪ赸ĶŮӡ
ֱһƯİ¾ͱɾ硣
˴磬÷òǻӹһ顣
ֲиĽñ͵ص̸ǹóʦ״ࡣ
ĳͷ˴ǮాСʱ̳ʽһһΪ֪ʲôʱñĿǻһ
ֱʦƵǰǸ
һ죬о¶Ұˣ··ٶû黬ˡ
޵۸ôСӼƣȴ֪ܵˣǼƾܽ⡣
һ赸޵˼ңҲˡˮǹûãֱ˲ź˯ȥ
ʣӴԺ԰ûûʧ
ȻҲû̫ãǳļн·˼ק˻
磬ܽҵСιա
ڼУſ⡢֥ʿζĵ̺ǳȼ֮һӱŹֱ֭ˤڵء
СﱼϷһߵɳżλܽھӡ
ůˣǴĻҲˣСﴩżϥ黨СȹкǴƳ㡣
ٽžͱŮԵİΧȦС
˹鷿
ڷˮ⣬һƬҿ顢еı㳦ʻ
кѾӵϷŮҪҼҵİְֻɷ򣬶˼ҵĻͼһ
ٿźˣһԵܻܽʱʱȥһˮһλʱŵĳæ͡
ǴŵѵһӵУһԴɫȹ֯ŮͻȻİԡ
ܽܣڳλŮʿƽʱھӡиس
رó˼ҵİԣ֯ߣϴССľۻᶼ֡
˰ɣÿϿļҴŮ˹˹εɫĿӹڳŮʿǷ׷׷еĲ豭㿴ʱЦЦһλŻɫȹŮ˵Ĵߴ£ǰ㣬صļסһźӵĹ
Ҳǰ㣬۾ģڴ·Ůܹ˵ʲôըš
ǲǸ˭ģ
ⷬʳڣŮ˶ʱԼˣ
Сǿģ
еССģ
Щû˵꣬һСŮͻȻ֪ðһС̺ײ˱ϡ
ѽ櫣Ůס죬СﱻһλԱߡôôçײײλ㡣
Сﱻĸѵ⣬ȻĸײûкǱ죬ҪˣίСһﲻһСһδС飬ĿȾ£ѾΪԼܶˡ
ŵϲ㡣
ͷС˵ϲĶˡ⺢˫ˮʪ۾СĿС˵ŶԲ𣬡õ⣬̫СˣҶ˲ס
Ŷ
ɿ˵Ů˫ðģ˼ϲ䵽գ櫱ڻ⺢ϻ㣬лл㡣
ʱˣϾҪˡ
ȥ׼һ·Ů˾Լʱ֯߷ǳְҪűһܽҲ׼ȥ鷿ǳ
ھͷ·䣬ͻȻͣ˽ŲܽƺҲʲô̧ҪŵĶͣ
鷿ƣǳѩѣһʱɢȥ˳ŷ˳
̧űӡ
Ǵʱ̸һŮȨ忹
˵ĿڴϷǶȻҲûŮ˵˼Ů˻㣬Ǽÿ춼ʰĸɸɾһǲͲͲظСƷĶĻóԡ˵ŻҡҡӣҪ˵ڼƷɵС񶼲öԣСųȥҪͶƱǳԱ˳ŵģ
и֪˭ɷ򣬵ѩȥƵʱ򺬺ǻûֵǴУѧ᲻ˣվı˻ˣ֪ȭͷˣ˭ҪȢֹ
˵ͷЦ˶žƱס۵׵ǶʲôȨ¶̸ǲȨ𣿡

ܽȭͷˣٶ֨
쵰ѹ
˹ǷǳΣȻЩǳɵ飬ҪǱˣʲôһÿ
ȹӷǷǳνģɷǳų渽͵ֻ̫⣬˱ˣǿڻҪġ
ܽĺǺǣҪȥ
ĿͣϣžƱǴŵЦ⣬ӸղſʼȾûб
ʲô
ͻȻãܾǾҪҪĽڵˡ
ƺоʲôƵķ϶˱ٵ۾
ƺЦ΢٣ƱϣһԵ˻ڴʴʡЩӵŮڴ
죡ǳ⣬һԵļ˶ʱסˡ
ǲš
˹Ŵ죬ͽ͵İĸ첲ˣ
Ȼ
Щ˲û뵽λһϻŵЦ·ʲôȻܵӣһ˱
תߣĽŲЩ죬ûеأмλñ粽յ˱ǰԴ١
ҡ
ͬʱ˹Ҳ˴ź˫ۣԾ˳ϵ֤װģҿʲôû˵
ܽĺǺǡԭ
Ȳ˵ܽսЩµţЩ˺һûǼλ˶Ǹ⣬Ǳ˻
Ǹ޵䷶
صҵʱŮȥ׶Һһ棬ͺɷչ˼ҵ
˰СʱźӻңΪɷʵˣԷûһǼ
ܽҲšŹ˹ֱƽ鷿
СμͻȻ뿪ֻƲƲɳصţĲֺ
˵Ļʲôٶ۾ѵЩࡣ
ⲻʲôν⣬ʵֻҪ˵ҺᡢҲֿͬƵĺ⣬ϾٽӴ˵Ҳûƿڴ˶¼ĶųԼ
ѩھ;;ã˲ƽȵģͱŮ˵ͼȻҲѩ
˺̸ۣ֮Ӱ㱾ۡ
ͻȻ֪Ƿô롣
ƺڹ۲ɫƺһҪӱٵϿʲôһοɲôúŪ
ҲóĬԡһڳϴչ˺ӣʲô
Լκ飬κΡ
ٻЩš
ƺٵ̬ȣ˶ָ̧̽ڶԷ㿪˺졣
ʱ鷿ķѹ˵ܲûа취֪ԼΪνûֹ˺ѾﻳǷҲˡ
Ҹν͡˵˿ҲֻãȻ֡
ûջȥšü˼ͬãȻĿҲ֪
˳Ĭܽƿ鷿ɫЩĹ˹˵ʨȮ
ϳŮʱʱ˵䣬ȻЦСβˣɫһһѿ
뿪ǰٱ˱СΡ´δȥ԰档
Сθ˵ĵҿС𣡡
ȻĵͷСȭͷײײ
վһԲ֪ЩʲôĿڱ𴦡˹˹ܱǸǸҲȥˡ
ҡҡͷĬΣҵ⡣
֪ǣѵõһֱ׵ĳԼĴù˹иˡ
˷䣬Сܻ˷Լߣ˹üչô죬Ȼϴˣ죬ǳ⣡
ܽҲǰգ¡
һԺúõ£ɱΪ̸40±ٺϲԲȻͬ
ʻúܿ죬ת۸õҲ˵ס
Ͷ˺Щһֱң°ˣԼİ͡
ɫڰϣմҳЩĶϴĴ裬гСӵ
˵ˮ˻𣬾Ͳˡ
ˮﹾཹཱུط֬Ӱɫ͸ģ滹һɫƯ
ʱζţﶼζ
ѩһĽʷҪСѾЩȻ羰һʶ÷ѾѾһûжˣ䣬Ȼ󽹼
ڴˣٵǺܿԼһ
ʻҲЩˡ
ȻʻΪ׬˲ǮֻΪʵӼ̫
ţҲǳѸٵʣµ˺ɻ֣ţͽα
ڵϹǳɫƤпڿ濾񺬰ŵĺɻ
ţεģڵģķϲţʿɣ˵ֿڸкζ񫡣
˵иϲá
ͶǾúɻζʻʻţƫ
úɻֳòζûʻóԡƫʻ
ѩԺɻһϵƫãڸϲţ
Ʒ˶ȥϢˣѩ̨ϣ³¯ĵÿһС̣˿ڽϣѾ˳Ʈ͵ģůůģ͵Ľζ
쿴̫ԣǷѩţ۹Ｔ˻ٲܳˣɰѩڵѪ
Ӳ裬ϴɾֿʼպ۵̨滹иµĸɿ顣
ٲŲţͻȻ̾Ҳѧѩ̨ý𣿡
ѩͶ˶٣ͻȻЩãӦһ˹ͺˣ
Ķʽȥ룬Ǯ˧ҺáȥѩǳʵϵϲϲҰҿ϶޸ǻˣ鵱Ȼһµ飬һѡ顣ǺˣҾҺҼ޸Լˡ
˼
ʱ󣬳ű˴򿪣ű߽ոպһ̲裬Ͱ̲ζͬñţһޣζûаյҲڸζԼ΢ɲɬڡ
ǳϲ¥ҪٺһȻϴ˯ſĳλĸ⡣
źһ䣬޷ǾǶĲѣǰһ̲óŵ̨ϣѩҲӡ
СԲԣʼİ¡
ʱ򶼻СҲŴ¶Ů˸ζÿպĸȥѼ棬μᣬͲкӽӴ졣˫Ƚǳʵ˿ڱ̾˵Ҫϸ뵱ʱӴ˶ԡ
ʹˣǲˣҲʮ߰˸ˣʱҲǻõģƯк߲·ǰǰ󰤸Ӵһ飬ܾǷȱЩʲôüȻҲͱһƭˣʵ֤ҵĸоǶԵġڰͶ
䣬ϰϰİ£˵ģһֱ벻׼̱Ҳ˧ϰôȢôһλȶûƯϰ
ⱻݵ׵Ժ
ڳ˶䶼𣬲˹ʮȣеı˧еıǮеı˧Ǯ⡭
Ϊʲô޸ɶҲǣ̱С
Ϊϲϰůɫĵƹ£üĿչƺʲô̧Ц۾ʼᣬܱ׾׷˶ᣬΪ˲ԼֵĸϲңÿһҾͺüԣռ˻ҵʹһ
˵ϰɫҲе㲻̫ÿšü᲻𣬽ǵС
ϰｿС磬С
λδĹһս˺Щ׷ߵ׷һȻ̸ֻһҲԷչŹţ۵ĵҲûֵ׷ʽ
ǣĪģپôƳһ˿ء
ѩûƷʲôơô֪ǲ˼ǵľ֡
û˵꣬ƿһ죬һĨɭ̳ڷ϶˯ˣϲǻҪ𣡡
Ͷɫ̫ãЩ߳ŭζ׼˵ֱӽ˱Ӷӵֺ޲ԭʧ
ֶ˵飡
򱻳Ĳһײſϣ￴쿴ز۵İͶȻǳ׼ĵסĶͷ߶۾ǳں˰˰֮زز
ϰ׷ȷʵͦģ޲ԴǡǿҲ𡣶ңϰղȻ˵ϲ
üĿչˣһҸ̲סЦӣ϶뵽˰Ͷ
ϰôˣϰôҲܺŶ
ôͻȻ⣬ˣѩűӿͷ˼Ĺ
ٵ˵ͷ
㿴ԥѩҪҪٸܼദദ
ҡҡͷ
϶һȷٺͱദദѩ˿̲裬ĵһ䡰һиϲأ
ֻһ䣬ȴĪЩܺա
һиϲء
ͻȻãһͻȻӿҪô˵
˺üȡ
ķǳͻȻѩȴסˣŵĶǾȡ
Ϊ
۾ˡ
Ȼܰ
Ҳϲ˶һһ٣ҧţҲŲϲˡ
˵׼áʱᣬᵽֻ˵һģûмٵĴ
ֵʱָ£ɣԶְУպùо¶ȡ
㻹𡱵ʱˣ֪ô죬ֻǡ
һˡˣԸҲܽˣѿڴе͸
ȴΪ˻ûз飬Ӳ˻ˡ
϶
رѹ
ܻҡ
졣
ٺܺڡ
һ죬֪ʲôһֱȣΪܻ
ǣ˵ˡ
ѩĬŵݸֽ
ͻȻáЩʣԷ̶仰ȴ˷ǳŨУʲôأݲ
ѩԼ˲٣һֱһãԼʱ򿴲׳գΪһ˾ԼΪΣߵ˶ˣǳȥԷʱҲûкӰڣϹ˵˼͵һƶҺȣѩȣ϶Էʲôˡ
ôļһȴݺݵĲᣬһһ˵û˱ˡ
ǲʶѩ˵ǲʶá
ܺã
ѩ򿴵ʲô˵ȴԷ̧İ֣ѩ͡
Ź޵ļˡ̾һôа취۵Ĳˡ
һҲ̫ùһֱ룬ΪʲôٶԻ˿־壬ΪһڼˣİĹﲻ޽С
ٻպڣûмʱֹЩĺˡ
Ӽʹˣٳϣ˭˵ʲôͬҲղͬҲգԶֻ΢ЦȴᷴԷһֱĴԭ
ٻᷴĻΪú˷ʱ䡣
ԼҪЩʲôϵ⣬ͷۡ
ȻƤ˵ͻƾֱΪⲻõ⣬˵˸⡣
ǣϢǿװ򶨵䣬ſߵһλ곤Ůߣ֪Էˣƺۡ
ȻһΪ⡢֪ǣ˺׼ŵ˶Ŷǳͻأ⣬Ǿò˼飡
һ½飬ȿȣȻƤ⣬ҲԸҸô
곤Ů鿴һۣȻڶԷЦϣһ˿
Ŷϵۣʶˣû˵ѯʣԴָ̡
·ˡ
곤Ů鵱ȻûвĳЦλˣ½飿
һ̫߰ﲻ
ֻ곤ŮûиôǷŮѺ½飬Ӧ˽Ϊʲô¡
µͥ±ڼٷɿ졣
Ŷ
һһ΢ɲϸ;ȵ
ݡء
ŮҲΪֱӵֻҪˣȻȻͲºˡ
仰һԡ
ôֿ
ָᣬǳǳҲǲ㰡ô죬޳
ٲ飬ЩţѹĵΪʲô
ΪʲôҪ
ΪĪе飬Ҹñӡôҿñӣһ֡
ᣬգһɴһ£֡ĦƬ̣һֱ֪֤
һǳѵ顣
ǰ˸ңֻҪ˰㣬㣬㣬ôȻȻͲẦ½ˡ
ڻԼϣʪͷҴڶ󣬡㻹̫Сˣʶʱ̫̣йǺ飬ô
Һ𣿡۾һһֱһֱԸ޸ҡ
ҪĲҪ£飬Զ㡣˷֡
ٶôţͻȻãƺĽˣûпǿȡᡣ
ûȻ󡭡ȥ
շŽȥʱƺ㿪һ㵫û
ţһСȦͻȻЩ졣
˳
Žָֿ˿û˵ʲôָһ£ָ߬
Ҳˣ̧ͷ۾ģ˵Ը⡣
˹ȥŽ
ڡԸˣ
ֻǣЩ˼Ƶżż䣬żƿڴżҪˣѾһ˵Сߴߴ
⣬ͶͱԼ˫ţЦ磬ѩס͡
ŽָȻɣ¿ô
Ϊʲô˵Сߴߴˣƣ
˵ҿɲ԰ϡ
ٲԸı죬ŶԷָƽСոպá
ûӦ°ͱָ޳ߣġ촽ǣᣬµģһľ㡣
κģĳǡ
˿һ㣬ۿ
پԼ٣ожʲô˵ζԼűʲôצµ
ͷָ֣סַĳϣͷ촽ǸƤܿɫѪܵλãͣһ£Ľָ
һҵİְ辡Ϲ
ٺߵĽֳ˻װ򶨡ǰңҺ׼
Ŷˣǡ¶Ҫ˵ĻҿͰͶȥ𣿡
ٷ֣Լ仰˵꣬һҪ̴ߵӣԼĸڵ⡣˼ȥˡ
⣬Ȼһӹɣ仰ٽһʱ䱻ͬ˺ǻСһ۰
ĵĹǺΪϰ壡ģ˵ľ
-
л˵ɱָĸֶ֪41÷ɭٻ̵ǼһҳԱҲˡ
ǡ
һĿҰ˷ͣɳĮķŽɫɳ޷졣
ǽɫģðɣ˾ɳĮشһжҪ̫
ɯ.ʲ˹ãѼʶʲôдȻļɳĮʱڵǰճһƬơӷۡǳɫʱܻһӺǺȱһĽĽչɷ˹ٵĻصһֻŻžǰĽչдЯĲݸ屾ϡ
£վһԼ¼ʲô˾ͲԱߵɳɫĶǽ£ɷﲿŵĸ˹¡
ɯдü¼סñܣҲûñӵֻ°ĽʵĴӡһϸĿŲСĵĹ㣬ëˢɨ
һ˹磬ӥ춹ͷӲɶԸһڡ
ɯпջصԼһѿЩͷذ׽ŷ𿪡
˹ſˤףժñӣӲŷȥҲҪһдš
нʱûм棬ȻѾˣɻΣȻʱǾ뿪źܴĹϵ
Ŷɯſţǲŵ¶ЦݡһλǳĹһǳɰ˵Сһ
ʲô˹һ£Ͽ£֪˵ĲǼٻܾ棬ΪõһλĿɰСһЩѵ顣
Ҫô˵˹ϾģǸǳֱꡱȻЩǾӸ¡һƷʣŻ顣
ǸٻȥһװģЩȲˣǼ¡ɯЦż۵÷ŽһԵı˹ҲҪ׶һ𡣡
˹ţѧĽڣΪѧȻЩţѧĶ󲿷Ӣŷ޵һЩҵĺӣЩջЧ½ѡۼĳЩŵרҵҪǲòչҡ
жȻĺǣܸԣѧĲǺܶˣͲࡣ͹̫С˹ÿÿùݶ޲ôȥһ͵˻׶صһ졣
Ͱʲ˹ζĿ֮вͬ˹ڵ
˹˹̾׼ɣһкö²Ҫ˵
ڻϵʱٵĸųżѧ档
˵ȵ˹˹̹ɳĮǧ
Ħִ֯Ĵ׶شʱһСꡣ
ջҰ׵ƲѹͣϸܵĲ¡ݶɫĵ绰ͤˮʪģ·˴󲿷ֶɡǽŲĴڴС
ư˹ùݵԺһźڰ壬շݵĵĺӣɻ֡ʻαţ
Ĵգϸ棬һƬƬϸСˮ飬͸һʵˮ汬Ĳ
ͶͷöĽӼĴš
ſڻŶӣеùݵĿźƾ¥顢ֽ
һλʮҵˣһѺɫɡŶӵȡͿڣټ־̧£ɡų̀ӡ
ã.أһǰԤ
̼пˡжѥӡǰƲ굫ķǳ
˼ۣͷŲԤƻǰʵУôڿ
ֻǱ˼ӣȽխͶѾӿˣκһʪůɫ۾ͷ·𿴵һֻ˵С̱ҲǳˣӲԼеĻ˽ȥʱΪ
ʵϣҲЩܲˣ˵ԼĸĸڽֻˣջĲԭ˶ǡŶĺӣĺһЩô˵ɡ
ٶ췭ˣǰͶһֻҹ˵ĿС̡
ֻ֮ܽװùԼ˵ڴڼ䣬Щš
żδĹš
ʵϣҲڱ˺Щ·аͶֻһס˲Ҫô·װöһҲܼ˿ߡ
˺öʱ䱣Լ˳һЩĶĨ˰ͶϣͶĻˣӲıϻҪܴĥҲٱ
Ҫͱ˭ƹ˭Ҵ׳ذ벽
һײͶ˵ݵǰǰղ˵д֣ϰŵĲʳ
ŹǣŽʵŨغɫ֭ÿһųδСתĴСӣ׺̵Ĵ˿

ݻں漦ǲǾǲȻǰˮ۵ۻɫͲĴСɫһνĻļʳ
һݾǻƹ˿ʽȦɳֻǲ˵дˡ
һð׷žӨĹ
ƷľǺŹǣ̫ΪʲôŹǰҪӺգɫȷʵԶӦ֡
һԵĲ;ߣҲЩ棬һ˫ӣһ¿ʽùҪ֪ںͳԵصģʲôãΨľǸߵϰĽ£Ҳûѧᣬǳϧ·ԼҵĶûѧѹĺ޲Ͷ̩ʿӡ
ݷÿӽʳԱߵĲӡ
Źã㣬ŹһŴİɫ㣬ֲû취ٵĽѹǵŹǺܺõķŽһο˿ӡ
ò˵ʳı£˱׾ѧһ㣬ѵļŹѸٵķŽֱ³ͷܣв˻רźͲӦҪһŹǵ֭׷
Ǿޣ۵ˮͷŵ΢΢ȣﲢȣһ׵Ӳ濴ǹ⻬ģ˿żϸöຢҲü׷Եǵ
ݾãԼԷһƪʳרвɿǰλãƷҲʦʻΪʻ
ڴ֮ǰ˵ʵͬǶĲǸϲвʳóصǲùţó괩װţе˷ǳܡ
ԱҲøˡ
ŮӦݸСѣãһ1963вĳʦʱ𣿡
ȻС
Źﹾʱʢķʱ䱸ײ͡
̨һţƤ
˲٣ٶһЩʡʲôµˣŻǰϽծˡ
ѩѵײţ٣ʿֵ÷ɭ֪𣿡
ǼһҳԱҲ˵ƷǼҵģ
ԣǼҽڵĶҶ˿ݳƷʱװһƷרװģǵľˡ
-
л˵һ½кµڱͷϣǸҸĺ42¶⾪ϲԴС顭
پ÷ɭٻеӡЩϲ˾ʲôζƷʲôһֻ治Ըνľ
һʲôͷۡ
Ƴװķƣ㶶ʲô
ʶʶķ̳ȥҲûа취ʱδ󺺲ڽ£ƴͷɸ汾ҹλػأ۵ĹǺ
ΪԼĻǺ͹ʽ¥ݴһǸº͵Ļ
û룬ǸӢعſܻûꡣҪ֪ǵ˳꣬仯ǳĴ󡣻һλŮȻǰĹδȥһ˫ůɫ۾Щ棬ȴûΪ÷ɭٻȸԾ
˼ۣЩȷԷƺЩų
ǰһд򿪵ĸϻӣݸһ۷ɫĸ㣬ûüƷ
ĹѾˡ
ǵһңһӢҵ䷽ˣѾˣʶа¼.£ţֵһʲôٻ̵ľֶҪвȻδŪȥˣһ
ٲʲô⣬ҲԸȥֱӵĲ㽫ĳЩ˵
ͶٵĶӳȥ˳ڱٿڳʱʱһ
šü۳ҡڵĴţѿСߴߴ¼˻ȥ
֪¼ʱ뽫Էͽȥ÷ɭʼ˵⹫ֹˣ˵ûô򵥡
Ҳ֪λСϰδ˭
ԹƷӣĴָʶĦűأѾһе˷ǳһʼ͸һļ۸ǵļ۸ʵǧӢݻߣת˸䡣ԸǧӢ
Ǻܸߵļ۸ˡ
ֻǶĹֱӰ˰֣Ҳ䷽ǻʳԺ󻹻л˹⣬ҲܽЩ䷽ȥ򣬵䷽ܸ
ݿűٽӹϡ
֪ʻһ𣿡
̯֣Һ⣬ĲУԸĶҿרſճʱ䡢յǲ䷽
ݸ˵һӢôĹ񿴳ƵģſڵһǧҲ
ҧŲ䷽
ЦҪˣͷת֣˭֪ĸҪռΪУɲһʻϿһֻߺ
ֻգϾҲǿǿԼҪһƷĵġٿһ۽˹ȥ
ţɻ֣˱ٻЩʲôܶ࣬š̶⡢ĺ춹֣ʽƷܶҲû취һһ˵ҺܶΪʳĲȫû취
ʲôŴĻк춹̶һЩеʳģ뼴Ҫȥʵʹţ˵ӡɣʲôʱûʱ䣬÷ɭҲԼķɻǿȥ㽭ǰҲǡ
Ǿ仰ƾű˽ȥ
Ķ˲ٲҪ˵
͡
ۼСžĺϸӣæǸǳȰģȻˣÿԴ㽭ִȥһǸĹȣ
Цˡ
ԼȥĻͨ뾳鷳
Ц˼Ҳǲԡ
ֻǡ
ҪȥҲֻץͰͶǡ
뵽ͻȻǰһ԰Ȼ÷ɭţȫԴһȥѽ
ҵļλһ𣬡
ȻݾöԺܻԴԴϵ¾ϲǳˬͬˡ
ϿܾҪˣҪһҵδ򣬡˵δЩɬȻһһ˽Լצ¶Ҳڸǲס۵׵Цۡպ顣
ݵĻӦǳһһλǳʿ
һˣ˲öԷ
λ˵ͬȻϣڰº󽻸ǻṩƷӡ
ݻѯ˱٣װ顣
ҪλǳĹݿɲӶĵˡ
ͱĵ˵װ޺͵ĺӵ⡣
ٻûЩԼҵĲûװأֹɫơ뵽˸ղ˵Ǽʽ꣬ŷ˿ҵĶƺǳơ
ϹļһǣǱٵĸ¡
춢컨ϵգŶţͻȻС
鷳úɫ˿װ棬ɫľʰ裬ȻÿÿϡŻǺɡ
ȻڰװҲǺֽ
ٲ֪ǣ1930Ѿںⴴ㽭ϰİʿݴź÷ɭٻʱӸŵתھͿĿĺɫǺ죬𺳺ͼ
Ǻ찡׶Ļøٻ̵÷ɭƮ˺þúþãֱʮ󻪹ǿɴһ黳һ㿪ź1963һʽƷһװ޷
Ǻ졣
ЩʲôСµװͳͳɫʽƷĴÿ
£ٽһʶԽծȫ廹Ӣĸʿ
Ŷϵۣ
ڸϰϰҲ˹
һɰɣ
ٻֱ桰ҴǳȥΣ
ѽ
𣡡
ȥ
ɣ
뵱𣡡
СԲžپ˫ִһȻһʲôʱ飬Ͻ飬Ҿͽȥ飬Ҿڴȥ
Ͷ˸ۣУû˾ѾôɷĻˡС߶߶
˻־Ť˹̨
ѩķˢɨĴɨ
ѹںŽڳתȦȦôôҸѽɰϲһϲδһȺɰͬ飬Ȼ׬Ǯ˳ع¶ˣ
ԣȴǳԱĿѼ⣬һݰɣ
ȻǶǶ֮ǰȥͺˣ߷㡣
𳵿Ӳԣ˵ʱϵĺз󻹺óԡ
ٺݺݵĶţ˷ܵĺٺٵ°඼ûͣ43¼ɯŮʿδŷǳ
÷ɭٻ̵ĶǱǳҪ飬ΪԼǰƲǸծ״̬ʱæ
ʿֵ÷ɭٻ̵ƷĳƷרͻȻصľڵ
ɫľơ
ԻʽƷ
51ʽҵ
ڴ
÷ɭٻĳԶ貶Ŀĵƹ⣬Ǽ߶ȱļҸݻµװ޷ǽŵķ·ǶƽıڻʷĺظУƿϵŷʽĴţĿ·𶼴ĵζ
һɹװ޵Ĺ˿ͼֽһλް߰׵Ůˣ̰壬÷ɭأһǳǳɫȹװؿڱһöССĲɫƣ˶÷ɭطˡ
Ź̧ѶƺõʵľΰʣȫǾݴæƵļҾߣƫʱڵļҾ߷񣬻һܶ౦
౦ɲǷһЩʽİڼֱڵ죬̷ָǰ濿רĵרһЩרŽܻʳСչݡ
ٲ̫ЩŰϿƳƷװ
Ҫ¶ʮߺŸϳ
ǵõ塢ۡɰǣӡ¡
ڼһСͼҾҵϰ壬һöӡ£ر򵥾һ京ŵ÷ͼԼͼϰһЩģߣ뷨һðͱˣֲǻزȥ򲻵ڵģߡ
ôһ룬ĶడϣʱܵڻЩʳĸҪٿĿɲһ㡣
λ÷ɭط˻һȥʱĲɹֱӸȫñٲġ
һ׶صĹｫǵõ˻ɣһǳ˼㡣
ҲľʵСϻӣŻֽѩͷװ죬۶Ǻ죬żգĳЩеǺ죬͸ϴһ
׳ͶȻݣϾŮߦƤŶһѺ֡һ߰һ߿ʱ䣬ָϵĽָСһ£⡣
ʮߺŻ죬ÿϻרŽװõ˵רŵƷص
һƷ˵ǸʲôVIPͻƷᣬЩͻµĶҲӲѶȡ
ֻǽ쵽ǾͲܼɻˣűƤġŵġϻǩģҪĹ
ൽʱ䣬֣ͣһͽ䣬ķѩæװϻӡ
һ߶ſ㣬űȥԺͣҪˮ轫ϵˢϻľͷζ
Ͷͷ޼͵ˡ
ȥԺŪͷĤױĸСʱ²ģߵʿֵĲ˫棬ûкӵŮĽŵĻʱƽԽԽǡ
ɳʱͶܲ˵Ͳ˵סƢ
ٷǳʵϣϷһŵǳɫģڿԱݱ˲١
˸ͷùݿʼ·
Ÿĸ˲İץʱȥˡ
ɯͲ˹
ǾΡɯ̾һֱæŹоʱĺһգۣҲҪɼˡ
˹ҲЩпп˲һӣʵЩӴﶼʲô̧ϣһԵɯҲƫͷ
ţƤＷ˴ССĺӣк˿޵ԲСӡкɫ˿ľСӣִһһöӵıʯָ
һԵɯöָԼĸףҲ֪ڵĹϲϲЩϾɵΣҽĸҵĶ˹һЩ˹̹һСɫʯҲˣԼϲʲôʽ˸ơ
˵ɯ֮ǰμӵİʱһĳһΰģýɫϸߴĲɫʯǳƯ
˵𰣼ţ˹Сĵķȥλרҷ·˵ĻʮѾĵ1922ʮͼַ̹ЩҲŲ½½İھ˵ھж˴ֻŽһȷĴ𸴡
ʲôʱ飬ӣǾ޺֮ǣǰС
γͣùſڣƯķʽȹ̰ɫĳһ㱡ɴϵۻɫͷϵͬɫϸĶдͷԺ¿
ȴ
һ㣡ĥʲôҷͷŪңǵһϴһ飬϶Ƿζ
ǽŲգŸ߸ЬСܵš٣ٿ㣡
ˣץСԡתһȦȻٵĿţ˼ۣ׷ǰתת¥ϵһ¥
ȾһƬɫȺϼ⣬ֻǽȴЩ谵ˣ·ţٻɫġ
ƿţ粻Ǻǳɫ֯硣
̧۾ͼվڳԣһɫװ߸պڱԵɫǳɫİơûǰСŹ
ƤЬʯ·ϣƵģֽסһֻͷ촽
°ͣһ㣬ζӡˣ
ûУͷԷšü䣬ָָ֣Ķͷ˶ѡ
ˣϳɡ
ͰͶһһµ۵ĴкʱѾٵ˺Ͷ˫ַϥϣһأؿڶµûţֽһ˷ܵ鲻̫
˵Ϊʲôһ־´Լױݣκγֻ̫ܵ³ʱٿ
ʻڣ׶صĳ
·һյһյܣڳϻһһĻ
֮ǰ˵׼ȥ
ٿһԵĽֵоϾҪһһԵݸǣҲֻ߬ŵĶγˡ
ԣᵽעֱתƣûסЦʱóԵĻҡǵĿѼ̹ǳóԣֻϧ㲻ܸһȥˡ
üǰߵĹϾͲдôôЦǡ
ûǹҪҪһ𣬵ܿϧһ벻̫ļڣһıʹ;ԹϾڻֻǴ⽻ˡ
ǺܵĵģͬΪһЩСܵôԶĵطҲûа취Ҳ֪ﻷΡ
ٵĽڼһԶׯ򸾣ֱӽӲˡ
ָԼͰͶѾǰ˫кپ͸СһһѱڻĸסɯǳĴٵգװģˡ
ٵһ˲͸ˣĽűԷеĶԷЩɣڲϣɯ˵ǵĹŰжЩӵмǧʷ貵żڸʷеıĹȡ
Ƕ˵ųǵһˮʶġ
ǲͬһŶӵģʱǴɽ£Ǵɽϣмһ˶ԷͣɯСڵţûзŽŲִڲԵһָпηǳζţ֭ҲҵʱѾ˺þõıɺӥ춹ͷ
ģһҪ˹յ
ɯǳ֣û˵ԱգգۡЦ
һԿԼͷԶİͶ˼ۻͷɯǵֹƷ԰Ͷûʲôۣ˵¿»ŵǱɡ
˫һСµ󣬶ʮ
Ҫ֮ǰȥȻֻھƵˡ
ʱѾĩβ¡¡£µĳﱸʱ䡣
һ˵µǻĸ߷ڣôѾˣⲻҪͻȻġ
÷ɭٻ׵ɺæµԻɴҪⶨ޷ǾǼ֮ǰļʳͣ򻹽Լĸ˹
˵ǵиæ׼һϲͨ
оǷӣ˱һӵᡢĺڰͼƬλӦоУǴ˼׷ӣ׼ʱһ𿴵44׼Ҽһž޴ƻ
һƷ꿪ҵ죬ٲûȥӡ
ȿ²ǵСڳֻҪʮңһƫִеʽĴһƬ£潨˹ģ򳡡
ⶰ²ֲǳ
ϢСԲİľʸ߱ӣΨһĴ͹ȥģܿ޼Ļ԰˵ĹԱҲ᲻ʱ޼߰Ļ԰ӰСļλ
нһ˽ŷӵʩһЩûдߵʽҵһײ;ߣϿס
һ¥Ǻܴ󣬳ϣӴսڵ̺ϣ̺ǳ£̨Ҳ¿һùĺۼûС
վشǰ۾˳ֿ۵ذ壬ôô¡
վڿм䣬н顢򵥵˼䡣нЦݿʮңվԱߣһʮҵޡ˴һװ̸¼͸һɾ²Ǿֲǳңһⶰɹõʱ⡣
нһԷǳϿɵĵһ㣬ϺܶһʿǶѡֲǳסլܷ㡣￪ֻҪʮӣСѧֻҪʮӡ
ԾֲûʲôȤ˵ͷھأʲôģ
ָڱн鲻ĿһۣЦݸӲãھڵģݵԱܰ
Ŀӹˮ棬ۼǳݣ䣬ǲû׷ʡ
תߵߣվڱԱߣĶŵذʹ򣬼̰֣ҲûͷץĴ֣һĸһĸдţͷѾܳˣҲû޼ԺһСӣǷǳҵͷһϸǳɫССĶȥ
£оûס
Ҳ˵ûӵľ飬СϵƭľҪǮ¶ǳ衣
дװĿһۣ̻ɫ۾Ц⣬ٺݺݵָ
ס˶áűٵ
Էһ£ӦվֱӣƺЩ裬ˡ̯ЦЦƽ󲿷ڣԡ
лл϶ԷµĻӴֱ̨ٿ
ߵϣٰס
Ƿʲô⣿ʡ
û̻ش롣¥Ǽңܳǹܵ⣬ǵػǱߵƵͣˮŲȥ
ٲƤƽЬ˼ͷһۣðɡ
ٵָһ¡ھأ
һۣüˣ
ٵ˵ͷָڶͷڵ⿴գһȺСųɵ𾢡
ʲôദģһסżӣֻסһ¡ҧĽ֣ŴνЦЦ
ͣ½Ų㻹뿴𣿡
롣һǣǧЩһƭˡǿ£ⷿҲأǧӢ
һ¡ˣ
ûش𣬶ǴӰ﷭ǣóһǽǳæ㲻Ҫûʱ
ֻ˻ΣǿЦ۾
ɿɣٱЦݲεģšü˫ֱȻĦĺ󱳣Ѿ̫ɹůģζԽԽŨˣڻм㣬ջֽŲɿǰûͷ
ľҡҷŴ̵ѿݵζǰŹ֡
ٷɿߴߴȻ˷ܵ˵ԼһҪڻ԰ֺö໨ҪöƯĲ;ߣڻ԰ŪһСͤٱӺӣʱ⡣
꺬Ц֣ĿŹӴ˵ﶬѩʥڡڣſҪҴûʾԼλػһҪֽīڼϰȡһдһĸֺƯĴ
Խ˵Խ˷ܣ޲øϽ·
ÿ˾ͻӣȵµ׵ʱѡ˹صһƯС
ӣʷˮܵǹʽʱ򣬾Ѿһȫµ·зǳů͵빩ůϵͳ
ڴߣܴ󣬻һȫǱõ鱾еĿ׷ݵʮ͡
ٵһеľǽ갡ܱãֱǸ漣صһ鼮еĶˣȻ˵ġ
ǸǳƵϸˣʾԼûжŮԼܶµķȥԺ
䲻ΣϣܹƴӣĽԿ׷ŵ˱˫
ԺһŲ֪͵ƻںܴܴ󣬱ٱվ£ʱ̵֦϶ߣʱ򣬾ܿƯƻˡ
Сʱ򣬺ͽˣ˯Ѻͷϸ˺һ㻨ӣ紵ʱ򣬾ϸϸѩ
߹ȥ̧ͷ˶û취ϱƻһƬϸСĻ꣬Ȼˣ
ٿϱ紵ߵĻ꣬ĿⶢڣۿһᣬûǿС
Ҳ뿴Ǹɫѩһ
ָʮָգ紵ϸҶҲģˣͿԿˡ
ûСӰɡ˷绨ѩ±
ҩ
ûг£ʾҪڸͻũҩרҵ԰
аɡ
ԽԽڻǰİĸ״ӰϷ˴źܹŵ˫Ƭ۾ϸӹڲϡ
ٺѩʱһ£ƺһ˲վ׼клֳС̫̫ԶμԼĻ
⧲̫̫ĽһѱסǵŮһͳһٵ
ٸ˵ʲôɤӺԼĸһһѽƵһߣ̫̫¥
ŰɡͶЦҲǶ˭󷽡
ϸ˵ŮǳԴˡ
ȻڷϣǼĬˡ
Ϸ˸пûˣŮ˺Ҳ
򡭡
裬ûӣ
Ϸ˾ûɳԼУѱ˵ĻԷ硭
ֱͶűٵʱϷѵøǳϲŮһ϶
ѡ񳡵ء֪ͨԤʽ֧֤顭
°͵ֱϣŴ̨ķ羰дŰů¶ȣ¥ķһװѯ
Ͷ̫̫ڻ԰ɢϷ˲֪˵ʲôͶɫѿĲˣӲıסˡ
ѩڷװȡԼڻһѣ˵Ҳɵͬ¡
ڸڵĸڶܸܵѩĽȣԼһŶһܵ¥ְ̨æ
ֵġ
·̵һյһյٻɫĹ͵ɫջӳյһû͸ˮʻ
žʱϢӳ۵ף׶صĵһ죬վڲʮֳվΪԼҪ군ˡ
ŶãѾϰ˴ķ羰ŷʽ̩ʿӡɫ˫͡
˶ָָ
鰡
ۣЦˣƲסЦͣҪ
ϲϲ˽45»ʽǵһδ§ϯѡֱɡ
죬ûپˡ
ǽţֻΪİĵط˯ûô˯ãټûע⣬һС϶ɹˡſ̺ϱͷ˯ѩ
˵ҪٰǰһεĵɶԣϻɫĲʴٿ˼۷˸ͷԱǽ˯ĺܳһͷɫľɢζ
ľζŨΪٲΰ·
ſڴٵϵģ˽Ѳݵ֡
ѩͷһ䣬ȥţԼһ˾Ѿȵ÷ǳƤ˿ͷʹѡ
ͶҪžͱĸֺűߣϸһ̡̺ǵĺ衣
̫̫ڻһſſİͶ˳ȥڶԷߵ¹ϴţЩж˽Ҫһ˵İͶָ
˴£Ȼѵ磬Щ룬˸Ƿѩóλϣڴ˸̵ȥԡϲѩһ裬壬Ӻ˲ˡ
ʱĺܿˣ˻صԵķϴ˸ˮ裬ѩҲһӣȫĻױƷϻš
ã𶯡
ѩŻױƷһ԰æ
ʱڱٵ϶ˣһ˫ױҲΪףܵԼ»鵱챬һ
˯ۣͷţ¶ĶͷǴ֣Ϸ˱ŸӣڱŸͷ
ķСԺԼɫӺᣬԼصֱϣͶվſڣɫµµĽãоˡ
סٵļ򣬰Ź⣬ʱĹ߷ǳҫۣɾεմůڵĹߣԶׯعӵĽá
۾١ëоٵУ͵Ź鶯С۾Ͻϣôչ֡
֮ǰ˼Σ۵ģĽëгƤʱ໹ء
ϰ˼£ˢ°ɨһȦڷʱ˸硣ζ̫ŨǱ۱С˱ǻ
͵תʱָűӴ磬һãȻתͷľǾϵķ۵ױСĲˡ
ʱ·ֹˣȻŷڱϰ˰ʱֿʼ
ڶԷĸ첲·տ۾ӣԼģ˼룬ǰһں죬תŸ壬ɫĿںڵƹ·
ɫ촽Өֺ󣬱ٿ˼ۣǽܹĵʰŻױƷµһ²䵽˸ɾĻϡ
ٳûСĵĲһ죬죬ٿһ۾ӣоûкˡ
ϷںЦЦãæӻأûʱ俴Լѽ²ˣҰҺ޵ĹѾඡ
ϷûզզĹǶ֣СĵĴӴｫɴ
ϰʷſڵʯשǽʷĺۼһٸˡ
ǰʲ˹ҵѣҲǱٵѺͬ£ܽһҡһҡѩķʣµĶǱٵʳͣǷǳԸμӱٵĻ
㡣
ٺͰͶվ⣬˶ǵһβκϽ£һţиĽš
Լ׵ȹӣȹںܳϵ˵棬ȻתƮ˿̰ȹ»ɫյúܺǳʳþûķһҹʮһ㡣
ָȹᴥǻģ˿˿ˮָʹ
һֻһ׵Ļ̵Ҷӣɫϸ˿
͵Ľͷȥŵƺģĵƽ
߰ɣڴ̧ͷĿͼᶨ
ʯͷǽðһ̵ĲҶͩ죬һѱͶĸ첲ԷƺӲˣվǻ͹űס
Űͭģĥ÷˽վ¿յľʴţ۵״΢ɲĽźڴ
ֻǣ֪ΪʲôֻҪǱ٣ֵܻ¼
ٵˣͶܲˣһİס֣ͭٸЩʱ䣡ҽţÿһֶҧһöˡ
ٲ˵żֲ飡ק˺üϰҵӣ´βæˣ
״ˣһˣֳһϷ
ʱŴ汻򿪡ٴ֪˰æ濪ţμӻϯϵ§ϯģ˭ο˭С¡
Ťһ𣬱ƿͷɴҪ죬֪ԼҪʱע󣬲ű򿪵˲䣬ûǰɴҲֻǱ紵һ´Ƭ̵
ܷٵͳö
ٰǶȵšһѰͶֱڲ⣬øлװˣʵʵҪðͶЩ
ӶԼɷתѪڵһŵ۽ǾӨ飬οĿʻŰɫɴС
ǿģˣο
ߴӲʻ沣͸ڵذϣģģģ¡
۾ģĿھͷϣЦƯˣͶ۵ĵûע⣬Ͼǡ
ǣ۵״Ц⣬ɫװɫģǳɫİƣǰĿڴ¶һǰɫ롣
ûжվǵȴԼ
ָģסˣɣܷٻ죬ӵذĽŵװ崫ϥǣϥǴؿڡ
ͷϵɫϸĲɫıʯ׺ŷٶۣµҡڵǳɫʯǽ׵ĶͷµһƬϸСĻꡣ
ɴڱٵʦ˵Ļɵĸо
ֻԼ˵ĿٵΪ˫Ц̻ɫ۾
ƺ˵ʲôĲУֻǸʦèǿûԼһ֤ԺԸ
ɫȦĽָֻֽһ𣬺ָöš
ǵһΣɴŴ촽µģģŵѾƵ
۾Ϸοѩƺ˵һҪʻӸ
һƺĺܿ죬ѩֱӽΧĹצ˸飬˱ӹȥʻЦĿļˡ
ͰͶæŽʳϷ˺ɯǺž졣
ϵ軷ڣû˷ɴҹ·
˹žƱһͷͼ֮ǰգۼ䲻
գգۣű浽йԶСΡ
ôˣܽһЩڵƹҲܾˣ赸ôЩ궼û˲ָĿɲЩתȦתʵĻȡ
˹ЩƵҸոջ죬ôգ۾ͲˡЩٶۣ˵궼ˣֻǷҲˡ
ܽϰɷĳЩʱ߷Ӧקɷȥ衰ˣʱˡ
ʱˣ˹ĳЩ嶯ǵǻ񣬻ʱˣⲻһɷ顣
˹Ǻˡʲô
-
л˵ѽ46˳Էң
տʼǲ̫˼ҿ
ٱֻӵûЦֱЦû䣬ƾ͸ס죬ȣűĴֲڴС
ͷһᴭֿƣôǲ״
ٵѺ͸ˣϺƵغǻﶼĵζûȥһʹ͵Ϯ
ֱۡӿ޳ứӿ
ꡢ꣬ʹģϾͲʹˡͷһӻˣɣȴֲȫÿ
۾ˣֱȣأ
һץסļһ̧Ҫ´ȫǺҲ֪˭ġ˰û߶ԼڵҸо֣ˮ۾СĴϢţҶ
ٶȸ״
ƺܵᴭһκ˱ٵľ࣬ƫͷ
Է˳Ĳ˵ʲô
١Ŷʱɥķڴϡ
ҪҲңҺúߣ
ڣ꿴˴ͶӣҲƵѭ򽥽ģһδνԷս
кܶ෽ûӦ
ȹ˻ججһʱٴγţټ谵׶ϿգЩˡ
ӣ涼ѼĻʷͼỹ⽻ҪĻĵͼ˹³·Ť´ͷЦ۵һƬ

һڷҡҷĽ׵
»һϸڣΪ̨֧̾оﶼ
°࣬˲֧ˣ
ͬ־ǣǵǵĻ֮𣡡ٲִٽܾɷ̵ѹȹһ£Ϊ˽죡
ڰѩ˼ʮŲɫʳͼƬͱϺ㽭ĵС
ưͶϻ滹ͺζƣĽŻϡ
С򿪣ζ˲䱻ˬĿռݣźڰžžžǼȥĵطЩʤżʳ
Ҫľǹʹǡ
ٽʹʷ⻪ǧʷһѧרоʷĽڽĻҪԨȤһǰרҵʷ˵㹴һڼſ̿Ҳջķᡣ
ļֱѪȡ
ٽСǣǿֵѹѹֻ֡ҪҪʱǾۿˡ
ˢ֡ҿԴһڲ𣡡
ѩ˫֡ҿȥʹ𣿡
ͶŶȣ͸ڵķֹ˵ʲôƺûʲôرȤ߶ͿѼ
뿪ǰһϣȥϰ࣬ŴӴӡӰӡˮҲϴɾ˷ϲŵԱߵСϡ
Ϻʵİˣ̨÷ֽһһķŽڱǩдˮʮӲýⶳ
ţ̣ƤŵĽƣ
սС޷ڷһǺ죬֮ǰϻʣµģֱ˻
ıһˣ滹ɿû꣬װڴ޵ٿ˸һд߳ԡ
еĶôдˣ̫̫
æ룬Į̃ϵ͡ˮոֹУϺ衣
⴫µĵţԺտյģҲûüֻݣɷһȥС
ԺƻѾһشϸܵСյķᣬҶͻҡҡڰҲû¶١
ûзӣѭ˳Ȳ̨ͷǲԸͷɢˣ˻ԴȻϴ˸Լϥǡ
ϻһЩ׼ŵұʳ
̫̫أ⿪װۣ۵÷αϣӹ͸Ĵо׹֡
ټˣų˦֣Ȼȥˡʵ̫̫ڵʱСĸ֣Ͻ˻ȥˡ
ʱֱѪߣٶɵˣԼڼҶôõ
ڲϣһſСɵϺ衣ǹֹ˵š㲻Ǻϲĺϵʱ˺ʵζһԾ̫̫һ˵ҹ
ٽǰ˵ԼһӱڳͥʱǵԼڼҲúóԷˡ
ԼϲˣⵣԲôá
ŷһʳԵĶǺܶ࣬ҲһЩԵĵǻ죬Сģϲ̿ڵĵģλؼҿɶ̿ڵĵģ
ԵĶ̫һʱҲ벻˻ʲô̿ڵĵˡ
Ǽһֱ̫̫һλ˴ɨٲʳӢҲûôѳԣζֻżв˾ͻԼЩ漰䷽ʲôģСĵΪ
ӽӵûʲô϶̫̫ˣζȻô
ֻǽ̫̫⻬¬ʾԼղһӶټԷҪ˵ָѪʵ˵ˣεĲС
ۣȲڲĹǿȣĴ󲿷ԭΪѪ
󡢰ˮʮӾͺãǰⶳ˵Ż̧ͷһۡ
˼ǣ֪û
ս棬Ҩһס֪
ĵ˵ͷͷΧȹϴŵѪ֣ƻǰ鷢ָĶͷµġ
ûաƫͷץץĶͷֻ̾ԼѵָĴϣţҾЩŵˣ絽ָѪ
ͷ촽Ķͷ
ᣬٱһڣֱӽԼԴԷľŽһѱ
ðģ˼ı顣
˾Ҫȥٵ˫ֻܣµûʰꡣ

ٵͷԼϲһǣֻҪڼҲһ㣬Ǹǳɾˣڱ֮Ȼˣͷеû¾žӵͰ
پԼȷʵóԵ֥鲹һץŲŲ䲻һ䣬ҲڼһһҪúóԷ֪
ֻǱУգ֪
ȥܴöԵģ㵽ʱңһ㡣ٲõǣ˺ݺݵĻһڣšüͷˣ۲ӡ
Σšҵ촽ˣ
ƫͷҪýǡ
ô뿪ҡ
ߣû˵ڣӰ˱ٵ顣
ٱһкõˮɳϿ
ڰСѾ˱һҵ硣
ˮƲ۳һƳ۳
һ˼ֱϴʱһء
ŴͷԼһĵƹˣһ۱٣ɢͷֻ۾ɵԲӵְסŵһ۾˯
컹Ҫɻ
ֽ̧ߵĴͷƹϣҪ§˯һֺ˯˲䡣

ڰУ˫̻ɫ۾˰
˯ֲֻ˳˯µķ϶ָ˲
ٽҧ죬ǿûЦ

ûĶӡЦϽ˯
¸µ47¾֣
׶ػźͻվûʲô𣬶С
ǵǣĴ͸гһһģڹĵذϡ
ľʹ̨ǹԱֵҵеŮʿԱ뾳ǩ֤ͽ֤Ʊ潻Է
ǻȥؿڼһе֤ǷϸûŪ٣ܽǻҡ
ڣٻڴĥߴʱʱĸһɻͬա
ʵûʲôĵģɻֻһЩĻ߳ȥ湤ǳĻ档
Ů˶Զûеֿۻɫ׺ɫȹīƵԴϣͷƾһֵ̨һŸߴֲԱ߰˸ơ
ѩܵһһλţ֦ҲҲһš
ͶķܣһŹ̨ڵҲ֪ȥˡ
λ֮õ÷ɭطȥҼҵĻ֪ʲôʱ
ٱţǶƫƣŲࡣ
ͷֵһλǳ˧ǳɫĳڽ⿪һſӣ¶һСǣټװȺʱ̻ɫ۾ûʲôر
ֻǲʲôƫͷٸЦͷŵֽ̧ˮݹٷ˫ֳϥϽֵͷཹེڡ
ʱ÷ɭط˲֪ҵİͶķһ߹
ǵҲƱܡ
ٴ뿪ǰһھͿʼڣСӤ·̷ۡʳܷźþõʳӦоСӴ˺ü
˵ȥεģȥĸ˺ӵѼ͡
Ǹóˡ÷ɭط߹ԴһеĻǳḻ벻õġ
ٻûͽץ֣Ȼ䲻Ըɿ
ؿھǰ治岽ľ롣
ͷ
վľûǰִ࣬һֳֻ˰ڣĿϡ
ٵеĶˣŽ˹ؿڣȻ׵ģˡ
Ų˶ǰһջͣûǰ̲ס˴ߡ̻ɫ۾΢ɲĵǺͲᣬǿԼûֹڴС
Ա֣ѱȥԼϣߵ˵ʲô
ƺҭС˵ʲôӲıסˡ
Ϊ˵Ҫˡ
ֻǷֿ°ˣԿٿһϡĶԷ޵İͶ
䲻»ûãȷֿ¡ÿдﶼŽŰĻ֡
ٺݺݵĲᣬӲǽԼսһЦȻŤͷߡ
תͷûסѹĵᡣ
һֱſ޵ķĹﱻʧڹؿڣָ¿һûпܳı٣ϰСʱֱ뿪
ĸ绰ʱڿյĿ
绰ͷ˵Ҫȥδ
ָĽָȻַϣ֪ˡ
绰ˣͲŻزϣָԲϲһ£Բתȥ̡α˺ܾá
ѾϰˣӺСʱϰˡ
ʲôʱʣͲʧ
һֱúܺãվ߳򿪱䡣䶳ıʺУ󡢰ӡǩֽںиϣʮӣýⶳʱԷһеֿ˺ܾá
ʱԷѱǩڱϣ
ߵɳ£ǴŵĵӴ˿̾ĵĹţʱӵе󣬴׶ػɵģ·ƻûɳ˺ܾá
һ㣬ѹ
ͷԼϥϵָ֣޳ǽڷָöɫȦĺɫ﷢Ĵָָɫģġ
ʱƺʲôһűǩڳϣĿš
ͺˡ
ϱѾʼˡ
ҿܻڻޣЩҪװʶҲаɡһȻܿͺˡ
ԺĶ㡣
ӴƬĸɾĲڵĵذϣһµ꣬ġддĻʵûסЦˡ
ֻЦЦţ̾
ô죬ˡ
ȥ˺ü飬ڴͷϡ

ʱ1963ſվһͷĴ⣬Լŵģ˵ķǳŶ
ٴС󣬶ûеõ¡صעĿصˣƵĹԱҲˡ
˵ձϣٲ֪ǲȸߵӰ죬ͿźԼࡣʮӢ˵дķǳûһ˵Ŀˡ
һ˫۾˺ü죩ѿֵûáûô
˷ܵĵŽţߵĹԱԼȥͱѼԱ̸Ƽ˼ζġ
ֱһСװСײˣӤʡͷ˱һˣĵǰĵ·ˣŤͷˣܱ߿ޡ֣
ϱ
ٿԼŵķɫȹһ̵ıﻻģɾģͷǳɫдΪԼѺſޣŤͷšüİͶֱӽڹ˦˹ȥŵˣ
ҲӦ˵ҲûʲôǺӾ͸˹һԹͶ
ͶǺӿʲôȻűʲôʱȥʲôˢ⡣
Ȼ˦һ£ʲôϵͶƲСӶ𣬡Сʲôϵ
ǧϰ㻹⸱ģѩҡͷ
һ̱μ֣˵
ϽƢͶ˵
Ůߴߴһһٷɿһ԰Ͷʵʩ롣
Ͷ֤ʲôеĴΪ򿪡
÷ɭط˺һԵĹԱ˵ŽǸԵķ䡣
ķŶӿ˿ԴɿŻƱİͶ̵ǰסԷͣ˴˹ǵķ
ôǲǵ481963ϱǡ
һ죬գ磬ӣͬĹûŽֿڵӵŴ򿪣ʵĿ˽ŵͬڡԵϻҶӵζ
ʱ˲ϴֱһ˩һǽڵĶϡ˩أŵһŨ򻨵ζƵƫͷ⿴ۣһ˫ֳǼˢſ򣬺
һ㶼ȫ۵¡Щϵƣҿʮʵ޻͵껹ǵһνӴ⡣
վǣһʱ䲻֪˵ʲôϸŲ䵽ۣ˼ȥкԼ¯ϰȥ˯ŵĶӺ
һطѵľ磬˻˯Լ˳֪Բͨʶ·ֻھƵ긽ơ
Ŀһҵ̣ʶʶſڰŵĴ¯Ӻ룬϶ǳԷĵطЩƤɫ￴˿ûƵֱֱǵķӣһӡ
ͷĸڷķͬζǰӵĴ˳ըͱζζַļѼڿնܳļȦζͦȫģΪЩζûǰλϵζ
ſ۱ˮĿҪĸӣ룬ӶͳһңһǮһָָ롣
Ķӿٵϴ·Ҫȥ룬ŻͦĵģϱѹĺӸ·ԺӵĴǰţҲץʱ䴩·ûôˣћӻӵȿ˺ٻϴ
ַͬھӵ˭и£ȫΧۿ֡
ըͱĴ轫ͺΧȹϲ˲ѿӸϰײܳȥ֡żеŮޡﻹʪĻûϵıСϱͷҵ̳͡Ͽ⾰ƵĶ˳
ͷȥ԰ûƱ
̵ĺһԵʻ£˶ˣΧ۵ûʲôо˰ӡըĳĶ̰ɫĻƶ֭Ǯˡ
û³ԷըͱĴ趢ϵ֯ȹĥŸԼҹŮҲ֯һֺÿġ
ԼԴڱʶץץߣգգ۽Դ˳󿪣һɻԴζģﶼϤĹζ
ſĺ٣ҪҪͣ˺ö࣡
Ī˷ܣʰ˾͹ȥȳԡ
ˣֱһµأһĸװ·ӣһװЬӣװӤ̷һ࣬ƯСȹ
ֻǱĵϾһ£ЩԼʲô̫һҺʹΪʲôϵûУܽȥ
׼ƶ
ﲻ̫ԡ

ˣ漸˵
ϼҲʮСʱĻ𳵣һ·Ҳˡ
ѽӦһ˰ɣӤСȹӣⶼ˴Ǯȥõ̵ģСӤǳѺá
һӤֻܵȶʮ
Ȼʱôܼ棬⼸¼ĵƽ˲١
ֻʰ黻һۻɫȹķ䣬Ƭ̺˳
֭
˿ڶ֭ҲЩӦķŵһߣͶһֱӾҪˣǶֵ֭˲
ڣֻһʣµĶĻƶĥɿڵĶ
ٵһ룬һֽﻹˣԴӴԽӢҲûгԹˣһ룬ѩΪһˣһűһݽ
ɫͻ̰ɫĶƮţٺݺݵҧһڡ
óԣѩҧһɿڡ
ƫҰڵİӣɫĲ֭ͽ͸İƤһܳ
ûʲôƫãŮǳʣǶɨɾԵĶԲģٿһСԭ֭ԭζ̯ϡ
ֽװӵͰ˴ñӵĴñӴīĴīʱ䵽ֱ׼ȥʹ
÷ɭط˱ʾû˯ý첻ˡƺ״̬ܲãٱʾһ¹ģȻ·ˡ
ֱˡ
Ӣ˰Ĵ谵ͨǰ·ԽԽԽԽȵǳվڹʹȺǰʱסˡ
ѩĬĸű󣬵ȹ˲ʮӣƺǲȺõ̾׼ҵĵط
ɫݶɫǽɫȴִ磬ÿһ̨ףǰвݶð޴ݶ£ȥȥǻɫźɫƷϼҴڣԳġ
һ⣬ĳطĿͣŲҲ
ѾԡſءվȥֽǶȸݶµͬգϾɵȽأһֻţ̲ס˼Ź˵Ƭ
һСޱ豧ڻ賤ÿɰְֳ˧ر˧İְֵĿܻʱӵϣżźӵСĴְֵֵĿһۡ
𰡣š
ųɶеĴźСǣǴһɫĺɫףʦĽŲι۹ʹʱһ档
ٳǰڰ֣Ǿ֮Ҳֵķ׷ִк
Щ彨ٸоԼ˼Ǳһ㸧ƽֻԼЩѹ̾ʹԼԶԼļ硣
ôҲܾǣ
ٱѩȥյʱܿ콫Լˡ
ѩһµһСƬʻôܵķ϶©ôɫϣȻɫЩȴĨȻȴĴĹŵȴ
ٱȹڶǽǵƬôõطôƫƫϲ깵ġ
ѩͷŲתľͷṹ⻨ҺýǶñһʱȾɫĹŵƬƬлǺڰ׵ģǾͷеĽ˱УƺˣһളǱĹһϵƬŻڼʮĻһС̽֡
Ҳᣬǰ۴ǰ͹£λ̴ĴÿƬǵģǳȷľܾԼľͷһƻеĶڲԶѾðͻīİͶԷ˫ֻһġ
ٴӵԼȹӣĵСʱ˲滹ϳʱСĵĶա
˵һµʱĸţ
ǹһ磬۵ĹǺ˳
ʲôٱһʯͷϣñȷ磬Ϻ˵ϸϸغˮʪ˶ǲͷģٽñӵݸһԵķԼͷñӼȷ硣
ȫ۵¿Ѽ
ģǰͶ˱ݵ˺þõģҲڴȵ쿾¯ӡ
ûθˣ㡣
Ǿȫ۵°ɣһ·ţڽֿھͿȫ۵µĵ̡
שߵ䣬мһȯţ߸һȯ򿪡
Ͽ֣мǴдȫ۵£Ա߻Żӡ
ûžŵһζǳ˵ζǹľѬ㡣
żż˽˵ꡣ
ʱ˷㣬ſտСӣʷڼգеˡдһСǸ˼ҹٵģŶӵŽǮ
˵һصţԼǮǮĵǰƱӵŮȻЩ֪ôˡ
ƱЩӣû̧ͷĥֻ᲻̫ˣķʳܴ󣬰ͶҲֻһЩɫ˺͵ģ㶹ˣȫ۵µ㶹ƴһɶӵĽ㣬һû㶹ζŴġ
ãȿڣǸƱŮһ£Ȼ̵ͬ־
ٱĽͬ־Щϰߣֽ̧ñϰһ£¶һ˫ůɫ۾ŵĲ˵ԣֻѼʳҪҶ׷һ㹽ͲˣһܽؼƬһݸըϺһ㶹ơ
ǮŮ˾˾Ȼ˲˵˵ģӻͦ˽Ǽҵ̣ĶǱȽܻӭĲɫ
æϹӢĵ쵼ҲģƱӺһȺ˽ţÿܲҪԼת뿪
󣬰ʮŰϴɾɫ
º󣬸һҲ½½ʮˣСһʮһꡣ
ջߣĴԼ˱ˮĹһڻ˸еĶų
ϡĿѼгƬһСĶƤ⣬ɫð͹⡣
ٽôԣһһţȵָ˺һ㣬󣬱ġ
һ潴˿ĻƹƬѼƬűãʿˮŴһҧȥķֱ۾ʿˮ
ٺôԣһ˿ٵ֣ȻСĵĲһ㱡ŪûŪƣûĵİͶѾ˺
ĺҶѼƤ˿дƹϵˬڣ͹ľѬһ𣬽ȥ㣬Եıٲ㽫ǻҧ
ҲǸţʮ˺һźҶŽϺͿѼ˿ҧһСڣۣ
ѩһźҶƬٵĶֱ࣬ӳ˵49¸ŴԽŮտӤ׶ʱڵġ
׶ʮ㡣
칫ܰ谵մųʪϢͭʵƹɫľذϡ
ڰ칫ǰǰ̯ţƤֽŷ⣬߽ѾĥëˣеıԵ˺һСǣһ̵ʴӱ׶أƯ˲֪죬˲֪ٹؿ
ŵŷĲÿкܱܿ죬ŷĶһƬ
ƬĿ档
ڿĺҶ£۵ĿȹӣȹڣںҶССһš
ҶܴɡһĺҶУڰ׵Ƭ޷ɫУžͷʳָʹĴָЦݲãֱǼۡ
ϵı׶شδɳںͿ֣ڻ޵ôѹӡ
ûûûΡ

ûãѾˡ
⽻ͬ¡һɫװˣ첽ߵ칫ǰĿⲻƬϣսһۣЦˡӴӾȻҲȥ˻˼ѡҲҧúأζ
Ƭϡ£
ͬʶȤذĿƿļϡĵĻ飬ʱĵˡǱûɣ
û⡣
ͬµ˵ͷתˡߵſڣͣͷһűϵƬˣʲôʱεѧԺϲ˻żء
Դǽ󣬻ûλ̫̫
ָƬı棬ڣЦЦҲ̫
ŹˣƬ
ﻹɵĶЦƬٵǰ˺ܾãȻսŷŷ롣
豭һڣºһ־ð칫ȷʵյģְѳŷóƬŹһҵһʵ򣬷Žȥϡ
ͷļŮͶںҶ¶ŵı١
ͬʱһƤ𳵵ӲϣûҲֻҧӲ
̫뿴ԼˣϤѻֻǸСӤ
ٿųڣɽƽԭ﹡ֱԶ̵˹Ｗˣÿһվϳ
ȥȥģòŵİܡŲ͡͵ζͷ̲󼦵ڴϣֱȥһҰ˴ϣĴׯһһӹשǽ߶Ͳݶǽˢɫıּģˣдʲô
ǳɫͷҡڣգգ۽һ㣬ټС¶ֱӻ
۸ڵͷҲˡ
ٴͳϴɾĻƹϿ˼ڣ߲˺ֽҰ˰һְ˸һڰһڼһЩ˺£һŴƤӽСȻһҰ˰һڼһڴ⡣
Ҳ֪ûյƬ
ٰŴһĿаӸɷбһŮ˴ż򵥵Ʒߵͬ²ĶһۣȻջһߵ죬һջȣù˼ȥ˶´ɸӣӸ׿ðСı߹ߵˮС̣
һڵص򻰡
ŵ˺ҹԺĿǽ˯ܵʱгԱӳͷ߹ߺʲôû壬ԱߵĴʼˡ
ֻڻͣʱ̧ͷԼ䡣
ȵ𳵶ŵͷ̾ۺܣ̧ʱѹϵĲںҹп˳ĵơſ˯ˣԼһŲɣ
ֳ̧ԼͷͻȻ˷ܣ˯ˣԼʳһС
һ˵ڻȰȵĽء
Ů˽ţ˴ŮٽСӣƺҲĸʼҧԼĸҳ̵ģȥŮһѱǱСŮٱƱھ³㿴ĸźǵȢһ
һ£Ķˣ˻ŵĿܣǰ󣬶һ˫ڻ˵ůɫ۾һ£Ȼ˲ԼǸϽʲô˳ӣԷݺݵšӣֱɷŶֹԷͷһ
ѾϰˣѺõЦЦ첻һ·Ҳ۵û˼죬ץҲֻתͷſż˯
һֱڶϾŵ룬гҰɽ˷ݣƬƽ¥ߵı־
Щ־ԵĽԺ¼Ӹǣеֱƽҵ֡
гͣȣС󲿷ֶ³̵ĸ˻𳵡
̤վ̨һ̣еĸů紵Ϣͳ곱ʪ׶صȫһ
ķǸˬģǱ̫ɹ͸˵ľޱһ£ϸϸĳ
վվ̨һӱǻһֱൽһƴȻ½ĸо
Īе㼤
ųվǰߣվ棬˾ֽƣëд֡
Էһ۾ͿΨһˣ¶ǰͰæ
ֱȥùݣȥˡ
ȥ˰ɣҲ֪ܲҵ˵ϼҾ⣬ҰæЩˡ
ٸ߹ԱæزѾãֻܰͽܹ͵Ե͵Ǯ
˵ҪҵʵϡҪҵԣԡ
ֱӱ¶Ҳ֪ʶݹϵܻЩ鷳
ΪǳĲã˴鷳ʵ̫뿴ˣѾܶԼԴϲ鷳
Ƕ׫һġ
¿ڽűߣӿݵ··һſŰǴƬ﹡

Ӱ칫ңСѬǣʱģ²ņ̃Ӳ˲޽ǵĺһɹİ͸Ż죬īֱӲԲȹڴһҲû·һ̰ɫĳȹӶɲƨɵֽˡ
ͦǱġ
ǰһˮȷʵˣ˫ֱŲ׹ཹཹ˴׿
Ӷӳ̶³һ̣ɣ
ʲô֡
٣ҽб١
ʤˣ
ٵ˵ͷ϶ӳ˼ʤû˽ʲô
ٱʾԷѾأֻ˵طûѹ
ٵͷɫҲѹ֣ű߻ĸɾƤӣ۱Ǹŵ꣬Է˵ͷŽ̸ྣȻſȴཬӣȥ塢塢˵һ˵һʤ˴Ӣݵģǹơ
ӳ˵һ䱴ٽʲô
ҽб١
ӳ˵ͷҲʵĵͷ
ӰԼֱɶ⣿û˵ôݣʤ
û
ӻһ䡰Ǹбɵ˴ĸӣ˵ǶǸ˴ġ
˵ӣ˵ͷͷɵһ䡣
ɶ⣿ɣһͲʲô֣Ů˽Ӳһӵ﹡ϡ
һԵ˲˲ϵĺò״ֵ칫ңһԽصǰְˣҪɶҲýʵʵĴŲζ
ͣɣٱˣһ׬ú磡
㶮ʲôС̫Ҫʲô£̫ѲҲʲô£ŵʱ˿ɾ˼ˣ
ĸһཬ﷭Ѫ棬ҲĵĹǺֱӹཬѾȥ˳ͷҲؽֱӰ˻ȥң㿴ͺӡ
ְֲ㱻һĵоԼ˿϶Ǹɻ̫ƴˣ˴껹
̾ҡҡͷŮûҵڻչһĸݽˡ
תһۣͼĸŸ̭ĿġȫǳྵĶ̫̫Ӥ׶ʱִŵཬҺӶ
ְֵַʱĸСѾӶһ󹦷ˡ
Ůŵİ͸һֽһ˹ȥ
û뵽⻹ܸŴССʱҲԴΪ50µ50´Ѱ
Ѱ׵ˣһ˴һ죬û磬ɲСѾ˺üֵġ
嶫ͷľӺŻֽһñֽţչ͸ƻƵģ˿̴ӵڴڿ⾰Ĵ򿪣һƶͬĻ飬ֱһһŽĳȥκһĳȥһȽĴǼڴڣһֽӰǿ
Ǽ˫۾öˣʱʱĻͷӶġ
棬ȵӲʵһȵשͷţһֻ´ɸӣȿֵˡ
Ѿϰ˱˵￴ϱŲֺһڣĴŴĴǣһİƮ̾
ĸС嶫ͷСһŽǰЩŮ˰Ĵȴ󣬿ɶɵ׳ɶɶġ
˿ͶʮңǳɫȹȹڶˣƤЬҲմ˻ҳ
ĿһҡһңС̫һؿ
⼸һ⴩ƾɵĴѣ²¶ֺĽЬеǲЬǾִٵĴ֣֪ǰİƤ߱ȸҵĸ
վǣʵϱǻҪ޴룬۴ģеĻӱϣŲݶӡ
ζζ
ҲɵĴ˴֣Ȼˡ
Ҫٵȸٹˣ
Щĺ󲿷ֶ1978ҾƲƽѲٵʮǮƻ˶ˡ
ǽʵǲڣɵӣðɳ嶯ıȷʵôԽԽɹĿܾû᲻ڱ
ǰһĻٲ̫˽ΣĿǰҪǱ˲ʮӴκһ˶һºá
ʵ֤ѬĺŰڱѬ˲٣С˵ɷԺطצĽϼҵİĶ˺˷顣
ʵǳϴ˵²û
ӽ뻪һ̣Ļ϶˵˵׳졣ûʲôҪģǴӢ۹ĹԱټǡӢûɵ£ɻŮһǲҪЩʲôֵؼڣò
ֻһ·˼˸ţڹʹϴգȫ۵³Զ˽ҽԺҵΡ
ƺҲûʲôֱٶһ˴źöණ˶
ҵ
ٲ֪Լ׼Ĳ˺üףűӱѬˣˣʮʮ󣬱鷳ˡ
һֽıȹ²䵽שǽٿ粽Ҫ뿪
Ҫִ㿴ŵɶȥˣ
ըƢСⲻǸץ𡭡
ˣҿŵ㣬ϸ
̬̫̫ϲǿζ̫أ
ĸ˵бæתƻ⣬תͷһˡ
˵ʵĸӽס¥ˣǼӲϺޣԽ˸飬ǵڶӦ
ĸԼСҪᣬǺ۾ζĵķŻսȥһ׻Ӱˢ˹
Ҫɶ⣡
һŽ߽ıֺĴӶûˣҧСŵ裡Сף
棬ִڵϣ۹·˷վűùݵĹԱԷִҲûǰ
ĸһѽǰ޶бɵˣۡҽʲô
÷
ʲô̥ǣ
û̥ǣСʱճͷͶµˣʿ˵ûƼôƯСӤԴԭкɫԲûˣ
ٺһһģ˼ʮǰ£ۿԽԽ죡
飡ֱŤ軳Сؿţߵôݳ
ĸԼ׳ģˣҺ˲ٳԵģ̫ҲӼǡǶѣ缺ķϡ
ϵĺܸӡ
һѽЬĴŵ㺹ˮȫﻳ
軹ƣٵ裬ҼˣɷرǮԼҲ׬ǮÿİӢˣнӢǮԺȽѣֻܸЩǮϽùҡ
ͻȻִɶɶҪbiangˣ
ĸˢˢǮ˲Ьף˱ƣŶͽ飡
Ϊ±һ˲ǰ˲ûʱˣЩû˵Ÿǲϡ
öġٳ˲Żˡ
ܵᶼ
ԶСŹðɡ
ٰ˰֣ޡ˵ʲôһˡ
꿴˿ͮͮ۾ʾ⡣
ȥһȦһȦ˼ҶʵͽʶȷʵǲʶҲһŪɥıʾȥܲʳʲô
ߡٺɵĿߵꡰƵĴӣֻˣ
ĸŹŮĿ⵭ƳԼȻ̷ۺ͵ĸڳ˼һһݡ
ڵ̷ۣǮһ򵽣
ƾˣҪ
ֱӽӵ˻û취ûȥˣ͵񣬵Ҹɻʱˡ
뿪ʱͷûҸ뿪ģվȺ裬һ·ݵӡ
˶Ŀ˸Ҷӡ
ǣǿûᡣ
ĸǰҹҹ˾ˣ۵ֱᣬҹŮôһóԵĶܴڣԼһڹ⣬ˡ
ôСͽ飡
ִ˯ڿͷһ࣬ΰȭͷĿ֨ܵ˯Ļڵء
ĸһ˹ȥ
˯˯˯
Ůˣ
ִˣĸҲ˺ȾϾûŵ51ĸıʳǸð֡
ʮѮ
׶صתϣ˼޻ȴȵֱס
Ǵӻɻһ·ϳ˯˯˳ԣλϵİȫһ··ɻʱķںͷֹһ䣺˭Ұȫӵˣ
ϸһƣһµķʶƤڷɻϻִһȦ
ݷľ˶ûô졣
ѩԣֻΧ˰磬ɫȹŵס
ȹڵȹӣֶڵʵʵ·ȹƮƮģһ˿ǳ⡣
Ƚ¡صǳľǱˡ
ڼ󣬹ǰ
˼ۣȻֻͷ˼ۣѩǰķͷһ
ͶԵö൫û⣬ɨһǼĿڱͣһ£Ӱɣֳʲôˡһۣ޲Ĺһ䡰ҸĶӱС˶١
˰Լգȥͷкóľ룬ȥһӡ
ӣ߱һӹѶգǺˣӲһֱյ⣬ۿˡ
ǿ˶סˡ
Ͷ˵ʲôšŸ첲ߣѩϣڶ
ǿﲻסˣۡһ³йӱСӡ
ٵͷԼĶӣ˺ܾã̧ͷ򡣡𣿡
ѩشˡԣ˶٣Ƴ
ٲûзǳ߷ߣšüͷżؿʱԽء
ѽ˾˴ټѩ첲
ⲻǼʵ⡣
ķȥӣͶųߣѩһǰһģ׶صɵģβζú̺Ͳ͵ľζú¯Ӻ˿Ļ㡣
ٳ˳ӣоˡ
һ۾Ϳ˳ڴվŵˡ
һɫĴ£ûпۣ¶İ׳ɫһņ̃ǱӰڵüۣǳˣĿɨɨѩɨķɨͶк򱴵١
أ۰Ͱ͵ĳţˡ
ΪӣͷĶӣʶȻ˹ȥ
סˣһֻһֻ̧աͷһۣһ£˵ˣĹ䲻һ䡰һˡ
һ£򢣬⣬ֺˣû˵ôű٣ıĥʲôͣƳһۡ
ȻһǳҺ㣬˵һĳԲ·ĸԵıؿڼҲòԶֲڵӪ
˵󣬱ԼҲ÷ǳпܣȻһʷ۷塣ܿΪԼҵɡ
ֻһζİΧסֵ졣

˳һѱýġ
ůģǻЩ͵ζʱֿʱ䳤ƺûʲôоˣһˣˣԼůĻǲ˼ҿˡ
ЦĻر޵Ŀռڻ˻ΣȻĿһۡʲôˣ
ټһ¶üۣûС
ɶҲûɣѾ;֪鷳ˡ
Ŀһۣаɡ
ʻͣ
ٿϣָϥϣŴİϤľɫ
ǰ꣬·滹ˮ⣬г˸Ź⣬żгԱ·ˮ羰ͣɻĲƺ˿Χƾɵĳ滹ӢдơƱʶĹơ
ɫľ֦ڷҡڡ
ɫӻɫڵܲ
Ҫ´ˡٹϴ
ţǰ·棬֮ǰģѧ磬װģҪһμ𣿡
ûһҪȥμЩĵ׹ϵᣬ˵̫ˣҪҲӣ֪̫ϲμ罻ԸԼҲԡ
ȷʵ̫ϲİģҺһȺһϢŻð᲻ᱻ˳Ц
ôˣȥͲȥֻһЩĵľۻᡭ
ҪʧľٶҲ𣿡
ϸ룬ԼЦҲû̫ϵϾ̯ʱѾԼĺƤˡֻ˭£ۡȻϲˡ
ºþãԷһԣƵĿһֻۣԷתỵ̂ĿѰųǰĽֱͣ˲ƺ˵һࡣ
ٶûע⵽ҽԺЩôˡ
⿪ȫȻӵİȫ⿪СĵûпĶӡһλ⽻ٷ˵һγϯ磬һΩΩФľʵ񻨳ˣҧŷⲻʳĶӣЩţ֪Ƿкӡ
һץס֣Ȼأ
ֽ̧ںϵùϡȻλ⽻ҲҧһҧľϵĿһ䡮̫ˡԺ˶ֻ⽻Ǹǳصһλʿ
˼³ϳŵһҽԺȥһĿ⿴ÿ˶᷸һ㡣
ͬλѵ⽻һǳЦԼӣǺҧϡԡ
Ҫ˾һ
ٿҽԺȸıӰ֣жһͿ֮࣬ʵҽԺҪʲô
ǰĹ̨˷ѣֱӴҰ칫ң۹ƣƿţͷۣȻӣðɣҲԼֵĻ滳ˡ

ҵȥ˵֪һҵ꣬ڿ٣ֹܺáۿߵ֧ԴߵˣԷЦĶĶӣˮʱʱĸűӲ
ӻ󣬾ˡ
ЩΪѣ˯ˣĿ̫ˣղ۰
ۣģ˹һѧԺ𣿡ǣ˵ܺܽ顣
·ʲôˣһ㣬Ŀ΢Щֻǵĺһ
ڰĸůζ̴ٵıЩ
еƫͷ
Ȼ΢΢ţˮ˲˲м
ƾڴݼһ쬵Ǹ׶ξѧԺġ
ƺ뵽ʲôӿĶ֭ǿб˻ȥ
۱ٵĶӣǶĸıѾֳСȥָůŲ䵽·ĶƤ̬ƺ˷췭ظı仯
ĬƬֵȻ׶ѧԺҲϾҲ׶һšѧУ
ĴָĦ⣬һ䣬Ƕ˭˵һŹİݣۿʲôѧѧܶʵԺǿ֪ʶҲв١ѧУ˲ٺϸġְԱ
˵󣬱鶼ЩšͣΥ˵˺ܶĵĻ
ٳĬãԼ˶ϴ˸軻ɾ˯£˯ϻųӺ͵÷ӹζٳ÷ɡ
װģ̇ͷҵĶ䵽ǰҲûܣӦֻ֪һźСϸ̰ɡ
ӵһ䣬ûֻҲ֧ˣҪԼһ㣬Ӳű٣һ򶨵˯ɡ
գգۣͻȻãֺЦֿġ
һǸǳõİְ֡
ʲôˣ¸Ŀ䡣
ǽڷĴִĺ󱳲䵽ԺȻֱӲס˫Цӯӯ۾
ص˯
ڵҹƻҡڣ˲ٹӣ裬ˮ͸ĲһϪͺͺĻ԰
ůڣůȼա
һҲ֪ǲǺ52±һЩδ
һЩδ͸ɫƻɫɫҶڿ籩з˺
ƻǳңŵ԰÷־⽫ϵ֦⡢ȥںïܵĽ֦֦Ϳ֦ƻ޴ɡڿž͸˲١
һƻﻨ԰տҲԺͨȵСʯ·Ӳڣŷǳҡ
ٳ̾ץʱ԰һǼҵװޣϲӻϲɫ̰ɫɫ嵭ֲ
԰˫ִڳĳͷϣϻһɫıëȡŮ˵ϲãڼһĲݸ壬򵥵ɫ˷ӵŮˡ
ȼȴֱӹճ컨԰ľ
ʴŨĿش⣬ǽû߻Χ򵥹յһǳɫɫ֯򻨡ϸ˿׺СضѵĻꡣԾڳش£мɳС·һֲｻߵϵǽ١
ֻǴ˵ӻζŨʾĻζ˲ʡ
ٹϵıʾҲУƾּʮӣ
ҲⱴֲͲϵĽֲ̫̫һЩٲʶģñЩڴջ԰
һܵʱ佫԰ֲֲĲˣȵһº󳹵׶̵ֲ³ѿʮһ·ݵĵֲ¶ԽԽͺڽߡ
԰ȵ괺ָÿĹ
ʱ廹ں԰޼ǰԺҲ˲ӣٺȴҲǰũóС
ȴǿģ˺һǧӰӶˡ
ɷũרСŮ޵ԶһزΣ׶һʦûһľͺͳƵɷ۵СۣʵȤܳһˡ
ĶʶǴѧͬѧٲЩԸûʹ֪֮Ϊȴıﻵˣͱദ죬;ûйںٲ¿ҵæ׬ǮȴҲʱ˳˼䣬һĴ
˲֪ιʴְˣٸϲڵȴ鿪ʣвһʮصĻúͺö
Уص˴󺣣ĴҴǸ˭죬෴ںԸĴкѵ֣˸СϱһںߴЦŴк
еɫũƷƾµʣӹ԰賿ժϰ˵㣬һǳɫıƿﶼɫ޵Ĺߣ滹һֳ¶ˮ
ﻹŴĴ̵ӣѾ˺üˣˮ󣬶źͮͮƻһưСǱţӺͰʮĺڣַ߷ݣֽ»ҳ
һСװŻɫʳɫĳӻѣ㽶
СƳ϶ŵʳе޵ɫ
һЩ԰ʵ߲⣬ܿԼ㡢ֹƷ
ŮЭгȴʾżԲĺ決СҲھӵ̯λöԷæ
һСݾͱȴһŷ۹ӵĵ̯ǰԼ·ݵķʶȴȴܴɹȥ
ѽȣ̯λŸŲñʮҵŮʿƳ۵̧ñǰأȿھֺĴӺǸŰ߱ȹͼΧȹ
ȴ˵ΧȹϴȥھӼҰæٴȥû߲μᡣ
߱ȹͼŴ˼ֻڲͷ۾ֱĶŴɫ۽æźھӴкźߵСĽھӼҷжിζ
游Ϳʼ䣬ɫӵķۿڸзǳ˿ŹζһӵζζȽŨŮСʱҲעԺôһףŮӸϲ
ָָӵķۣкӿ̫ܲϲζһִɭַζûк㣬ҲֻǴŵ㵭㣬û˵ĿڱļпһȻѸٵһɫǵģżٰ㣬ϽŶǸĲʷҪˣ϶ʣµȫߣ͸׶صĴŮһҡੲǮۣͦæġ
ҲĴۿʳֱŲԽԽһһ޷۸ӵġ
ʷ˿Ⱦ;òˣʱǰһʣһ޽ζķۣšüôô졣
ֱӿƳصڷ÷۵ȣ޷۱ѹţ档
һ޾ʮأޣɫѿѷ۵ޣ
ȽãŽϲСĲ䵽Ѫˮڰߵ㹷ΧȹϣȻҲˣΪʲôޣֱӵٸʲôϵ㲻ҲǾһĹޡҶû˵ʲô
ʷ˰Ǹɫһޡ
ǸгŮɷǳϲĸÿ͹ȥ޷ۣȥĴϵΪһ޷۲ֵǮǳ򲻵Ƭɭֵζ
ƾŷۣŮһڹ̫̫ǰҲܻӭüЩǳԴ˶˴ۼŽ׹ϵ·ֱնŮڵ绰˵ǳײÿģӶ˱ŵĳǿںӡ۵ˮζһζ֪ȥưɹǡ֮ɷۼžҪֻججģ֪ôˡ
үԭ汲ҲÿһижŻᱣҲǮ󻧣ֻϧЩϵȫﲻŮŮʼҵĴƽҲֻǺү߳Ǯе߶Ľ飬Ҫæеİ˰ͻȻְﲻˣе׶ʶ˶˼ҲԸ⽫ԼŮ޸ûûҲĻӡ
ǡ
̫̫ĥ򼸹޷ۣȥһλѼ߶߶ԷҲһλ̫̫˼ҶӳϢԼţѧְ֪ŮǰﲻæˣĻԼǿŬŬǼСŮ񾲣Сʱ˶ƢģҲǻ
⽻ڴԸ⻬¬
Ŀ˼ˣʷšüͷһֻܵ¸𣿵õԷĿ϶ɫõĻؼˣֻǸս˼Ӷ˸СŮҪСס
ʷŮ糿ϵĲʱɢʲôʱܵõæкѵĶϱһӭӡ
˶׵һδһΣʵǱۣĸҲʱʱѵ⣬ĸһɴؼסһʱ㣬ص˶ĸ׾廷Ӳÿȥ죬Ͼʩͬޡ
ٲ֪ԼԭĴԩȥȻԶ˳ס
صһ£ǽˮݹ̲˸˿ҧﳢ˳̵̲˸ҲǱһҹ翴ģ滹д׵ĺ֥齴֥齴췽ͳҲ԰ˡ
÷ɭٻæӻʳģٻϲõĳû¶١
˿˿̲˸˿ҧдŴ࣬տڳЩƫˣһ̲±ʱٷŵεζɰҲҪ
̵ִǳҪǸоˣͻȡһڹﳴ˳һڣԵʱǺ鷳˷ѻ𣬳κζд̣ζá
ȴæ˵̨ϣ滹ţˮƤֱʪɴš
ȴɻǳڶԷٷɿĲŲʼҵĳ£Щ¶Էˮ絽˶˿ֺñӡ
˱߰߿̲ڵ±ǫ̃ţȵŽ
ȻѾˣٻеûӡ˺üԲֻм
÷ɭٻ̵ݽӵ˱ٵĵ绰˹˱ٰһ̲±ûȥVIPͻƷûͻµ
һĹûа׸ɣݸǮǳʹ죬Լһ̣׼ָھһЩ
ٺŸոס֮ǰһ˵ʱڵĹԢûüھǴк
±ȥִ߽ȥˣȴ콫±ˣֱæĳ˼ţֻδڼʰҡ
ȴ˵˶پÿǸ׳գҲһǰɣǴҲ
ڿкӵˣЩļһԶһȽϺãˡ
⺢ùŵֺʵĺ񱾹ŵѧ̲Ѭա
С·ϣź磬Ϲװ±Сӣ¾Щ뿴Ӿ翴ʮ˯ÿÿߵ㣬ڹŵкɷöĵϣʷ£ͬ˰ҩ˯Ļڵأʱ̡
Ѿ˰ˣЩܲס˵53µ53÷ɭٻ̵VI
÷ɭٻ̵VIPͻǣӭʮһ·ݵƷľʵСӣֻԲεıӤȭͷҪС
ܷǺ죬ֻǺи˸дǡƷʽե±ʳǰиʮӷζѡ
ֻե±˼СʾȫȨ÷ɭٻ
÷ɭٻҲʿٵ͵ͻС
̩ʿӣƼȨλǰסصжĹ⡣
еμ賿ĵؼңڻδ˯ѣӶֱӷŵ˱һЩĲɫķһ𣬵ȴŮʲôʱʲôʱŻϢԲεСϡ
ٵĳһլۡУݹĸչ˸ıܡ
ĺӻѾĵĴܣӰССһڴ˵ץסԵ÷ǳսÿ϶ǲеġ
ĸ̾һֻֻ߬ŲӣıķңæĴŰݹ뿪
㺢СʱͬϵСʱһˡ
Ȼûʱ䣬ź˺þõ˿Ѿꤡ
ĵʦ˾֥ʿ㳦εȵ̵ĵģӶǽװϣʱ÷ɭٻԱƷġ
ԼŮ˷ǳϲ÷ɭٻڳֵĶСģıǩڿ濾ʮӺڵСԲ̿ڵĵλá
濾±Ƥڶ˹뻡ΡŮӶ˼Ϣҡ
ε͹Ĵ⴩ĸӴڸԲϣðŵ̵Ĳ豭峺غɫһԵӶŵλŮ˼̽ɰǡ
ѧУȤ𣿡
ûСҡҡͷ֪ĸΪʲͻȻȻĸʲôͷݼȻ˵ûУͱȷʵûκֵͷ
ðɡ
˼䣬ڰݵѧҵ⣬Ͳ˹飬¿νǴȵ˰ݺ׵㣬˹϶ɫѿǳͣԼʲô˹עֹþֶεֹ
̸鷳ӣҡҡͷ
󣬰ƤŵĽСԲ÷ɭٻƷ̲±
̲±Ůһ£һοɫСԲʻţкŰݳһƷ
ݸĵģҺͻйϲģѾ׼ùɣĸкҲʧľֻܾ˸Ҳһ顣
ϵ±ȺСĵҧһڣƤηҧĺСȴҲνϡ
֭ûɵƤʪʵ;֭Ŵڣ׽֮Ե˿֨֨ĴˬĶ
žǣ̲ˣ
ڰݳζУ׼ߵٸһ飬ĸѾԸŮӶϽȥ±
ǵƤ֪ĸο϶ŵĸףûҲٴγԵ±
ҲͲżˣĵĵŽż⡣
ʮһµ׶أͰӳɫɺҹ
ڵ̺ϣɳ󱳵ŵӣǰֱһ̯ӣǰұ߶˷ƤƵ鼮кбģСҲһеֻаƴ󣬴ֲڵĲӣ滹в̫ÿķ֣ƽʳ
󲿷鼮ǱٴӷƷվģӶر൱һʱ䶼ڷƷվƣۿźÿ黭һЩ鼮ɨһ۸оȤװ
Щֵֽ˺öֽͱֽµҳʪҲ֪Щǲģʱ߰ȥ;ݣ˼ҾţٵǱپٴӢǽϵڻ
ȴڳֺòˣڱΣǰϣϺԼϡ
ڱճ¯ʱƤˢŵҺɫƤڷⶹޢͶ㣬ȴ˵Щͨ˼ϣ˶طζĸһţţ֭ˬɿڣһϸɳһܳ顣
һˮ
ڱʳ鼮һЩɢʫ׼ŵϣſڴ죬ش⣬ѽ
Źİ³紵µ°ڣָڵס򢣬¿ŵ̧Цˡǰ
ٹ磬վ£ǸŵͭСݣûʲôôϵôۣŴ촽˵ˣϽֽݡ
ﶬůģůĳζǰȷʵһӳӺӡ
ٽİһԵĹϣæǰæĽ˼׹¼Ͻ˰ɳϣȥ˳һůţ̣˰׷ۡ
죬һڣٽţ̵ݹȥԱߣñ¶Ƚ̫ˡôô
æתЦס֣Ǻ䡣ůգϵζֻ;ȥ˸ط˵㶫
׼һǣЩϤĻӻûĥѾһ£ɵģԼԴԷ׷һһʳָ˻ȥ˵ʱѾ̲סˣ㣬㣬ţ㡭ԼǳƽĻŵʲô
ûע⵽Ӳʱ˵ĻţԶ׼Ŀ־塣ͷӹİСĵóһεıӣһʱ֪Ƥֻڻʱ񾭳鴤ˡ
ͺɢiСʱٱɷ׸Ť۽һҴʱ
ȴɷڲΪɺЦ˿ĹɫڵıʣĶͷڰµĥ󣬱װȥˡ
ɳһķϣŵɾĵ̺ȴŴǰԺϴɾģרŵˢëˢӽ̺ˢֻûţûĥøô˵ӵˣѾʶƤ
ƽﵽϾ;ʮӣ˿Ƥ̧ˣûסֵ̧סЦۣ
ЦղסˣѾ͵شɳ̧ͷ֪ʲôʱѾʶĿɳ˯ȥˣղɷȥ׵ͷֱɳһС꣬۾̵ſ˻ȥЦʲô˯ɳơ
ȥ΢΢ָ캬˵ûʲô
ȵ˿˯ˣڷ֣ǻŲزסЦ⣬ȱ˯
û
Ժϴ˰˴ϣ˿̲Ű˵㣬ʱ䣬ȻĿ˯еĹ
СĹϷţйûд꣬żҪӰҹһû⣬һ°µİҹȻ岻ð
ԴӼ˵ӣʮһ㣬ͲòеڴͷϣƿȥŪ˯
ÿΰҹܵ߶Żۣϵ֤ӻкû£˼ȥίĽ˺˯󱧻ط䡣
ŵ֡ʷѧӶЩͷˡ
鷿Ӻ棬Ÿֱļдһںݽ壬󳼵ݽ塣
ʼһԵֽϲ˲䣬˹дţֻǲ֪뵽ʲôһӺЦ۾
ôô档
ԵɵɵǣٵĲлǿ۾˵Լˡ
ҲǸҪӵĹȻÿһֶûгŹȥԼѾװλˡ
ֹһ£ôˣ˰˵ұѾԼطϴ˯ˡ
ʲôϰ߳Ե54֥ͭ齴²˻
1963в»
ԺĺڰϻһֵֹĹӣСӵţ淭Ų״ʳɫķ۱ڹϷ˼̣ҲϵдšԻͭ⡣
ͭ
⡣
ϢգӺͺвԷʿͬգȿ۽շײ͡ĥͭŹȣӲ
һˮǰԤĿǡ
ķ޴źΧһеѾ۲Χһʳ½½͵˷ư˹ùݣСͭϴˢɾյ˺Ͷ廨⣬׻Ķгɿ䶳ͭ󣬱廨֭ĹĹҵġ
ķڳţһ廨ţкúֱӷŻ䶳䣬Ȼûطˡ
Ժʯĥ˴ó˼ССģҧǳǿݺõĻƶĥһξܳϸĶְŨ˳ĥͰɴ˵Ķ±һ㣬ĶһտڳԶŨĶ
ִִĥ飬һѾճĴ͹Ҫ˿ˣڶϸ壬ŻŲƿѵɫڼϷһڳͲ㸡澧Ө͸
⻨ûк֥齴һ𣬱Ѿѩϰѯʿ޹
Ϊ÷ɭٻVIPԱʽ±ֲݵ¶˿˵ʽƷϰ׶Ŀһвֱȡ˵յɳż˷ư˹ùݡ
ԲϵĹӹཹð¶˿ϵļӡӡӡӣԱʳľõķǳŲ˺Ž齴ջߣȵͶǰʾʹúͬļˢˢżӡ¶˿Ƭ͸廨ͻɫ˿Žϵ
֥顢һǡΣ˶;²˻ȴûڸǻ֥˿ƬŽϣòһڣϲɳζḻ
ͬİǷ˼еһ鶳Ķѽ֭ڰбӼѹ֭齴ȴ˲ϸСУԵḷ́˺һųԽ׽£ҿ˺һȻһˣּһƬţƬţƬ֮ϸ͸Ź⣬ŽӺ棬ԵůģζҲвζԡ
ΧڵĹǰ޹̵ҪԼֵʳʽǳԵͷ󺹣ʿװ£ӣſӲ̫ļƬŮʿӲðĶǣչһûĺӣעⲻҪš
¶˿̫̫Щһ£ƫͷͰǵϣţּ˱һƽɢͼίͨϿĻ棬ֱӵǷǳܡ
ǽ˿ľ׽£ѣԷ϶ĵ˵ͷûסһԵĹ֭һȻŻϣɫƻ֭жתȦ
¶˿²ӣȦűһµĿˣűӵסߣٵĵɱűڵĹǺǰһ˴ѧ˼ת̫죬ʲôɣһûͷΡûǮƵƽ񣬺ǣ
С㣬˿ɲһ˵£һ綼ΪʲôΪ˼棬Ϊ˹̽ײ㡣޸һƽ񲻽Ҳù뿪׵Ļ
һûͷûʲƽŮ޹ȥǾǼʲƾʧ൱ڽʲˣ־ΣκһȨ˲Ը⿴ġ
ԷӸְ̨ҵԱ¶Է泤࿡ݣĸǵﶼʦ档
̫̫Ůʱı֣ˣ˿̲²ⱻ֤ʵšü¿µƽ񣿡Ǹ顣
¶˿˺һۣ֮ǰ˵ˣ˼ҺôоλڲȻȲǼǮѾΪΪʲôͬ⣿
ƽ񻹲˼ҡ
ҿɴˣŮһλʼġ
лѵİæ̧ǣʵûסΪԼһ䡰ҵʱҲûвͬⶥöԷУ˵ʲôŵģ֪ҿЩ˼Ĺصļһǡֻ㲻Ҳûֹ˭ûñԼ˵ˡ
ʲô취
¶˿ּ̧ˣû˵

˭룬ôɣǺɷһμ磬Ůкõ껥ʶʶŮϹˣټ޲ȥֻˣ붼ġ
ǰƻѧԺϢҴɫľŽգڹů¯Ļżϸ΢ž
ߵ½½ѾĲˣϾ˵Ҫϯˡ
ѩƻʿɡʿǴʽװվڱ¯ߣ׶ص»ĳźܵ˹δ顣
ŮʿǿɫɳЦŽ罻λӢõ˭СΧźǵļҳִ̡ƻԼһЩʱƷƵȵȡ
շгɣһȺѵþһѣ˫ϲʶһƴ˹ȥⶫ¹ĲԤѧԺӰ죬żмҲŶȻ
̫̫һ۾ƼŮǰѣ̲ס࿴˼ۡ
пܱ߿ǽϵĻֻǺܲ߶˸ੲݵĹ˹˿ѩƣŵЦ⣬Ŀʱʱڴɳһǡ
ٺܽһŰɯ³С˵ܽϲϵдַڰɯС˵ʾʱ򿴵ĺܷѽ⡣
ͻȻһ⡣
Ϸ硭ĥ翪ʼƿĴţῴʲô
ɿֲйصġ
ܽ۾һεĲĩβһؿڲʿı
ţڣ̵İŶԷݣɯĵİزʯʥ׳ֻûһطһЩֹƷĻ׶أֱӸ˰һݡǿѧԺĽڣμǰմӰ糾͵ĻǵֻֿŵĿܡ
ʲôܽ٣ȲӣʿĿŽڡͼ̹ɵ䣡
˫ִϥϣܽһЦ۾ģ׼ȥپµ̷һ£ͷһϤ̻ɫͫףЦ˲˲ǡҲجΡ
ûһأٴֵİ˰֣Ҳ¡
һķϣֲ˲絲ŵСůģҲԸɴ˫ְֱֻԼƤϡ
˹µĿͷҪϷرʶĥĥţͺܽһȥҲʾûʲôȤ²
ǽŲһ٣ǹĶӹĸˡ
õĶǺܶ࣬ôһϵעԷޡ

˼ɨ۶棬ʲôû55С19644¡
1964413賿СѾˡ
꣬ʲ˹ͬÿһָĸһͷöŵС
̫СˣϡҲҽӱ˯СӤʱѾڸڵ˯ȻȴҲڼҹչˣְְ軹û׼ȴ޾Ѿչ˵ĺܺˡ
ʼιһµĸ飬ٰҹûѹȴӱߣߣΪְְֻڰҹԺֶնյ˱źߺСӤѹԱĬĬĿţҲȻ谵ĵƹĶŮȵչĹĵСӡ
ճ£Сﱻȴųȥɹ̫СñڵűССһ˫Ŵ̻ͬɫ۾ź¶ץСֲʱϼڣСȣСϹųɫ֯Сӣźһཱུġ
ż̧ͷܿСĵװְ֣۾գҲգĶôûȵȴóŵ׼һֻֽзɻһ԰ȥֱ۰Ͱ͵ĿţһáţŸ׵ϣš͵ĺܡ
Ӳ°ˡ
š͵ȣѹһ°ǿĴܵңڵ̺ϰ˳պһԼСúÿɰǳ󣬷཰ۣͷϡҲĸϸ¡
СԴСССȣȥͲ˷ǵý۴޲Űݣϸֻ۰Ͱ͵Ĵ˯ſڿš
ֱһѽӱȵ⺢СѧһеʱСΰɡ
С˻û׶԰ҵѾƤܽ͹˹ͷˡ
ԣڻʲôСɰʱɡ
СһҲǳϣĸ׵Ŀģ˰ְֻͲˣգŸŮͬС۾ôĿѽ
ðɣְվǱӵĻ򶯣һŮСԴһС壬ôһ˲һ˵Ľ˲䱻ƽ
ٷëһܵ˿óһĻ
һֱСˣѾĵգڰְֻץߴ˵Сӡ
һųɰССһˣСųܿһĿոԹԵҧСֵȰְ׽ԲءҲȻı۾ȴŮӺ棬Ѿʼġݼɻ߶ţСȥˣǲң
ʮȴŮȵʱ̫йµһӣȻŲỺǰСѾͷ˻ˣССƨɣСټϰְֵķϡСԴϣûײСš
һ˼ˣóԵСʳߡޣèèˣСҲҲ۴ޡ
̱С̨һļٷס˰ཱུץͷ졣
ѩһԻС϶ϣн
аͶŴװ䵱żСһϺ֡
ֱ⻺ƶţϣƫͷʱ䣬ŻϣԺﺰһڼҺ滹Ǻһϰࡣ
СӻСԴϻ滹ɫİ߲Ļ桪ٸоѪѹҪˣСһһŽ֦ڽʱ
԰ÿÿ޼֦ҡͷԵ̾Ϣ
ûа취գѾúܶˡ
ҪȥҰͶ
ٽܹĺһѱڻСѾͷҧֲ׼ţүүҪԵ⡣
ٳˣְ˵Ļˣ
ȴԺɹ·Կ׺˵һ׼ȥ̫ˣԼӲ㡣
ѧ˿
Сһں滹Щģٸ˩ͿҪڣô˻ҪЮĸ׸ԡ
ٲΪǰĳŲĿţİ۾޵ɤӶۣգգɸɵ۾йˣðɣóԵġ
Сһﰦ̾˺þòűԼС⣬һʲô
һ䣬ǿ߶ֽbpdq⺢ûĸĸôд
ĳЩضʱ̣ܰpдbqдdСһ˵ʵƴдʱܻƴ
ΪףѾǳºͣٶûмƢôõİְ֡
Ϊ˺׶԰̫ðְڱӤ׶ʱھ;ܵĶʶɫʶĸȵһ㣬ڶԼ·
ȫϣŮѰҲᶨվԼɷᶨƵĹӡ
ΪҲɷǶԵģ𿴺С̻һЩģ׶԰ǳ
׶԰໹ָʮָͲˣʦȻôຢƢ꣬һɤҲŵùǺӴԺֱǿѧͷۣҲӳпʼѧûмǸòˣ˴Ǯ˸ľ˷
ԼҹѪѾںͰְ鱾ҳһ٣Ȳ˵Ƕ飬Ųɫ˳ѧĸɫӼӰ˸ɫһǶ١
һһĵѧţѾԼڴսսһʱ䶼ЩĽ⺢ӡ
ư˹ùݡ
ڹ̨ǰ۾ǼǿͻϢԴӲţǼùݵסҲѸټϷֺ죬ۼӹԽԽԣĥŽҪҪ໨ǮȥԶһĵط
һʱ˰衢ӢߡɭСҲ벻ʲôط档
ͶѩæǰæײͲ͡
ŵ㣡Сͷ
һСк֪ʲôʱܵſڣ㱻һŰƷڵϸҪޣͱɷİͶŵô˸ãܻߣĸߵ¥ϰھӣֱˣ쿪ɶԣҹ˵ĸ˯ţ˵һκͣһַˣػһˣˣھͣˡ
Ů˶žƱ˿ھƣḧؿڣ¿ôûˣǼҴûǰôˡ
Ͷб۸Скһ棬Ҹ״үүͰӵȥ
˭Ӷ˭۸İͶ˲һСȼѵ̨׵СǼ̱šȴֲʧº͡
Ͷ
ô̺ĺðͶԼֶ˺üȣֽʮĴ׿ڱ䴦СϵСֱŰͶĲӡ
أȥˣ֪ſҲᶪ𣿣
СȻ費ǸϲޣСһﻹǷǳģšСüͷҪô˵裬Ͷܻ꣬С
ߡͶģ⺢ӱĸ̫ˣС̫˴ʱ
һΰͶֱϲһСӣѪˣ˶ûעԼԷʱСһͻȻһ䡰Ͷֻ𣿡
޷ů۶㣬⺢ۣеĺӶۣͶ˸ǹ׶ۣκ˷
ò׽¥¥ݴԼɷĻｫӱϡĲССϻųζһҵרˮˡ
򣡡СϲˣΪܴȥöƯ·ܿƯĴ㣬Сһ˷ֱܵȡ
¥ĸ׼ֹСЬСӴĻģֱӸϣСһЬӣСЦ̱졣
ܻӭȴͬѭ
ԺμԼûţÿÿ߳ԼػûأѾԭشת
ѩһƿɴӳż˻żˣ㣡㣡
滹أ󶼰㻹档ѩٵš˳һð򿪿һۣװӡ
ⲻΪûس𣬡ϴϴָŰ˳ҵʶһݳСԲϣŮ¶Ҳˡ
Ժڸоˡšüš
ѩһһαûйú£ŵ˵ʲôñһڳ
ҺǼҲиȴţȻԱԺ׵ըһӲɣǷư˹ùݾǼҡ
㲻ǾԺң˵ʲôԣ
ٰ˰֡ҳˡ
аɡѩȥɣλˣ
ۼűСıٶкˣСһһ͸оӹ÷ɿ죬ѩζεԼתۼʮˣƻ᲻Ȥˡ
ѹ;Ͻ˶˲ҾҵǣѩڸϾЩʮ˾ųͷĹǼҵҪҪ
һĥţûϤ˸زĿ϶ǲٲһμӴССûмʮҲʮ߰˸мʶֽˣⲻÿԵѩϵͷˡ
ñٵĻǣҪýˡ
ſڻа˵СһһǱŵԺˣûһطСȦأƱÿһºۼ
ְָ˺öСŮĹҼҵĹưһޣҵĹÿβ鲻ãͽǹͷ˰ְĴϡ
Сÿιؼʱʣ˼ǽǴ͵޵Ժ
ٽҪŮμᣬʱûʲô̫Ӧϵۣնİɣǳͬ
˵Ҵȹӣϴһļá
СʮѾʮϸ˵°ӺӻڵĹԢʮһ;ؼҵı56ѩ޲ء
ŹСһ³ҡҷ衣
ݣּСһ㣬Ŷ˳֭ѾƣڳʮϵǡѩҪ󣬶ʮϣӲݾ
ΪֳѻŮ˵СģŮ˺̫̫Ļӭڿ¥µϣǳɫһ˫ǳɫⶥƤЬ¶⣬״ҽ׽ţеǰСȻţڳ˸ʮϵҺͰԣѾҵԼĹüȥһһ
ʣµ
ٿ˼ϷҬ֣Ҭ㡢ʵֲҭɤӣּ˺ü̫̫ѭ򽥽λʿļͥӷ¡
ѩСʱ֧ŲԴһϣӦ˱ѩһڹȥֱӼס
Ƽˣæߵ̫̫˵ŵȻӷ£ڷѩߡ
ô£ȵôҲˡ˵ԱߣӦһ֭ЩˮʸҪ˵ˬˡ
ʹˡѩ̾ͷɥתˣͻȻۡ
ۣƫͷһպԽı٣¶һ˿ۡôôˣҵ鶼ˣƾܴ׶ذٷ֮ʮĹǡ
ѩ˵ЩãȻĶЩǶһĹǡ
˿ڹ֭Ϥ΢ᣬӲ˲ǣѩƫͷôɥᣬǸ
ʾ濿ǽվŵˣǸͷĺһʵġ
ѩֹ֣ʶľܾûڼ޸ǵһкü˵Լ
ͷ˽޲.ά˹ʮ꣬˵һֱڲӸڹְƷзĿǰû˵ʲô⣬ֻΪ˿̰壬ƺ̫ŮϲǱһʣµĲûйᰮھֲӷԼ飬йƽӹ
·Ӧһ仰޲.ά˹һλĹԷЦź˵ʲôֻ䵭˵һͱտڲԣ˼˵˰˾䡣
ＴٿضԷĺͷ˧ԼְλҲԸƨɡ
ֿǻʮ۹ǴŻ˵ĽǶȣ˰ԼŮʮ˾ŷ·һֱʮҵӡ
̫СԺкܶʶ˧ҪίԼתȥӦһʿ롣
˵󻹴ָź͹׬ǮĽСӽܸѩλǮͶʮûйˮڸ߶ֲģǾֲɢͯӣ˭ܽ˭ܻòƵıꡣ
Ȼٲϲ˵ǽ˴ͷβһѩԼѡ
ָֻͷûȥͱѩƵؿȥ
˼Ѿɫµѩ׸ӱɾ쾱ӵϳһ˵Ҷ˵ζ
ѩظϵᣬ˦Ӽ򵥵İ˰Լǣȥȥɣùˡ˵գ׼ȥ޲.ά˹
ղѩĿⶼϣӵͺͷ˧硣ټϱһְϿžƱɫ䵭ˣһǿһڱصõĳ˹ȥ
˵ҲֹһᣬԺ˵õģѾͬһ˹ȥٿദԼĲλºѻҡ
ٿΣܾ˼һͷ
ϧǣ޲.ά˹ĸײûйչĸȥˣ˵λƢºͺٺìܣλĹùˣ֮ǰپͺĹ䣬λ̫̫ɤźִܴһ˸оܲӦ飬Ϯˡ
߱ظȥЦǱѩ򲻹˶Էһģʾ֭˳ѵɷó⡣
.ʲ˹ǽЩڸ鳤϶˵޲.ά˹ְв㣬ԴҲ֪ô͹ĥô͹ί˵ԼԻһЩƷûʲôȤҲ˽⣬ᵽ粿ŵ˾ɾл˵ˡ
ѩżѼҵȤ£޲Լ˵ļ޹ؽҪǳ˼ţŵڻ˱˴һЦģ޲Ҳûô䵭Ѿܿ˱˴˸ȤĻ⣬̽ദ
ȵʮһ㣬ץʱ䳷ˣӦѾſˣѩ޲رʾԽѩͻùݡ
ҹʮ㡢Ǻ˯˵ʱ
ůڣ˿̾ĵģǽϵĹӵδδ𣬿ĹϰŴƿӺӻؼ˳һʰٺϡ
Ĵţ˹׹¼ϣӵɫ˳ֽԷ°һ¡
ЬӵŽСĵȥŮķ䣬ŵÿһų
Сһʲôʱ˯ģ
ٻ˷ױ̨ǰжԼһͷжϵױʡ
Ŵߵķϣ˫ȽĴͷĥʲô̧̻ɫ۾ڹͣƬ̣ƿŵ㡣
𣿡
ˡ
ðɣСһÿ뿪ư˹ùݾͿ޵˻ߵģͶкüζ۾ٵһο۾ѵüؼ˺üƬ
ȥϴඡɢͷԡ
̾һԼϴ̫磬ѵ׼˯£˿ֻܿڴͷдżص˷ܵȴӵĹ
죬Ӱڳ̧֣ȥ۵׾Ʋż˿һ㣬롣
١ֱӹϣëʪͷľ˫˲ͷ۾Ŷ죡۾ǿһ
˿˯ŶԷķֿ˫ȽţûһĹͬ˿˿
١̼ҪȥҲþûɷˣڶԷͳպ˲Ҫʲôš
Ĵϣ˴˫˫ŽĽš
ͷӵĺ󾱣ůĳŨǿųζǣЩˣܵĺţþûк׽ˣЩƲס
ֻˮɣĶӳӸȥͷĵ绰ҹͻȻˡ
ҧָףѾϷɢ½£ɾϣѾˡ绰䲻һ죬ŵһ£˲ֽǿҡҡ׹Ŀˢȥ
ͷ۾һĵϣӳ˰Ͳˡ
õĿŵĻӦͷӹĶͷӡһŹ¶ȵǣŹȵıڻܻĵĿ󡣲Ȼ绰Ķûˡ
һְͷؿԼͷһֲֻƵȥָ⹴ס绰ͲһʸеͲġ
ιﻹδɢͷӵĲ
˾ķ˴ĵ绰
ʲ˹鷳һ˻ʼҽԺ岻һЩҪ57µ57µڶһ硭
ڶһ磬ۡ
ûеһʱǿ컨岻֪Щʲô˺þƫͷ۱١
ͷڱϣǳǳ˯ͮͮģ˫ֱĸ첲ߡ
䣬Ůצžõë˯һӡ촽Ķͷ
ȵıڵƻţƹӷ϶мڵذϻһϸϸߡǵ߿˺ܾãֱڴߴﹾ˵
ʱ䣬ʮûͦ硣
ңߵѵС˯ĲȣԺ۾ŰְָǳɫС˯ȹͷϴͬɫ˯ñϡϡǳɫСͷСñӶˣһࡣ
ëͷؽСȥ̧̫ҲֻܽСŽŴһ룬ϲ¡
ںڰԼȣԼСָףȻɫ֪ǺɫɫɫɫɫͿģϱְֱСԹԵû֡Լ޵˺ѷΣµӲ֡
ҵǿһ϶ȶůůģºӶš
ƿţſڵıڵƿأӤͷСƱ̻ƵĵڵɢŲ۵Ĺâ
Ϻðֻ˯˼֯ףŮӤߣŮСҪ˯Ǹְȥϴ
СְˣЦȻСƨԼһͶְֵĻ߸ߵľϴ䡣
ءСһҧˢǳϣûһҧˢվڵϱı
ƮƮĺ;˫̻ͬɫС۾һۣСһʱˣСʵʵزСӡ
ȻСѾѧ˳ĿɫҺڣְᵭƳһۣʶĲҵƤˡ
Ļ˵Ů˵ĵСΪȻ
ԼŮС°͸ˢ³С軹˯һְָû汾ԹԵĲȥ֪𣿡
Сݺݵĵͷϲ汾ˣϲְָȤĹ£ֻСһЩףΪʲôÿְֽ¾ֱͷ
ȱѹʱ򣬶ŵˣ˸ǷճţһСŲյģϺã
Сһｫźãһµ
ϺҵıһѱɱŮתȦСһ￩ЦС˲䡣
ĶˣôôɰСһŮڻ˸顣ĸŮ˺һٲ۱ϵı
ְСһţ̣СſϣСȱĲҲϲţ̡Сüëܾɥת˲ԼŤȳһСͿɰ飬顣ɲ԰۰ְְ̲߰Ժ󶼲ţְֿ̣϶ģ
СһԴһСŲȥ
ٴȰؿԼұȻЦеŶҪţ̡
Ϊʲô
ٽҪµصŮȥ򿪻ȰӲų˴ŵգţð쳤ȥֳͿöϷ
ǰʹöĿ棬ôٶûá
аɡСһ˼ȥԼǿܵġ
ͬʱʼҽԺסԺ
Ⱥܳǰ׵ģˮζһʻ˳ߵͷƿš
󳼿ڲϣһŷֶնյģֻƽʱĻҰͷ˿ͷƤϣ۾ģԡ
ˣüŪۡûдҹ
߽ݸŰѴ˴αϣڴߵȻһò΢Ц״̬
ү죬ûûζĳһͣ˿ӵҲûˡȻܳǹģƽġաôҲְǰһسӲǣ
ˣҲʱˡүš
ɿЦЦ
үĥ˹ǴģһѽʱҲҹܽɻĿһƻޣʱǲۣһתۣҵӶϳˡ˵Լ˵ˡ
ϷɫȻѿ˵ʲôְֻӲˣ̵ķۣŪõƻֱҧԼ
ѽүӼˣŴȡǸҵ𣿡һ͵ڡ
Ϸ䵭һ䡰Լᶯ𣿡תͷ̵˳ȥ
ͷţ̫̫걻Ұҹѣϰ˺üȭͷأ
αϣѽȻһ¡ûҡ
üô᣿
Ȼᡣ
ͷֳһ£ЩȤаɣֻ㱨˳һҪȥԱϰˣˣҳһļԼŰɡ˵ľ
ⶫ治ŪըһǸϽְɣܲ˴̼ҲûҪѡˡ
վѴ´αúϢ
үӰ˰֣
˼ͷȥ
˹ڴߣƺԴҪûж
Ѿͺܴˡ
ԺҴȥݷ
ү۾һˡ
ãã
һڵĴѡҲæµ
ٺܽ绰ʱ˵˹˹쵼Ҳѡ٣һѡƱֻʮƱ֮˵ڽзĻᡣ
ܽҲ˵˹ɲ̫쵼Ļӭ
ǰֱӽ˾ֳ²̨˵¡ź֪Լˡܽ͸һеĵ˳ŵ绰岻֪¥ʲôĶӣ鷳¥ţʱʧСʱ㱴ٰҪҪ˵
ߣȹڱ˳˳ͷһǿɰİѽ
СһСͷ¸һ׷ĿɵźɫСۣȥɰȴŪȹӣΧһߵ㹷Χȹ
Ǹմӳﻹȴը衣
裬ӣɺóˣ
ͺСץһϵıһڣĵĶˡ
绰ͷˣټ˾ȥԷܽСްʲôĵ顣
Ľˡ٣Ұôģ̫ˣ
ٺ٣˵ԼҪҪһ㣬ֲһܱסˣͶֵˣҡ
СͿˡپ⺢ֹɣɲ
෴˹ܽԸСδŴѧҲʲôʡĵġ
58µ58¡
ư˹ùϰͷ۵ƴֻڻ˽ĺڰСӡ
͸ڹ̨СӼϡ
ҵҵΪʳסǷÿʱš
ѭѡٽƱһҹʡ
ӻһ֣صĿ317ϯصϯ΢Ӯ˴ѡΪӢ࣡ڷѡסϯλƱӰǧƱϼٵ6602Ʊѡˡ
дְݽŻᵽ׽𺺹ŮݽǳʵĶ϶Ļת
ڸ󼴽Ŀǿеˡ
ͭģ̿ѹصˮ鿾졣ס廨ȻǱ䣬ܿĶţ͸¹ֱ㶵ķ
ߺһͶˮǰѷˮţ͵ס˶˵
֥齴һ͹˺Ľɫ
еļ˺ͮͮͣ˵׵ĺͱ֭˽ģëҪϰ£ͷ
϶ѸչУп˵˵ӻҽǸ˵Ѿˡ
һϷ˸ϲԻķһӾ˴лĽҲ֪Ͻܲһǡ
ǿ𣿡
ܣ˶ڸӼϣ
Ͷ˺ˮˮ¯һ۵ϴܡ
һƲĵͦġ
Ϊڸ¿ˣΧȹϵ½˽󣬳˿ɶˡ
һһĻм
ٿž͸ܽ˸绰ֻ绰ӵʵ̫ˣû˵ʲô˹еʮ㻶
٣֪϶Ҫϲңʲôϵ㲻˵Ҳ֪һֵֻļӷèһŵ绰Ͳر߶ļӷè
Լܽ϶ģһ޻ҡáУŹ˹ԶŰͲٸˣת˸ܽԶˣֻʣ˹ŻͲȻٺٺ˵Լһڸѡƹ
ٵָڵ绰һȦɿȦɿ
ڹ̨棬ϼϻİɯ˹ٷ˵ƪһҳٿһ飬ػصģɼķ˶೤ʱ䡣
˹Աû˵ְλʲô۾̧ۺһ졣
䲻ЦһȻ˰Сʱɻ£̯֡Ƿϻ
üȫƪϻĳ棬۵׻һ˿Ȼ̫˽ˣĹۿʮ죬ûһ첻ӲʱСʱ࣬졪ԭ¡ԭ¡졭һëӣݾˣǶһǶҲ˳߸˿ҷˡ
Ŷˣٴ˴Ⱥ䣬۳ƼͶ˳
Ŀ˴󲿷ֵĶȹӣвоƣԼַʳͶѩż˽ȥˮûʲô£빦ҲûҪļ
̲סŹӴչȥСֹĶϰҪûдͱдˡ
㲻ˣ궼һֺ֣˽ĥģ͵Źʱڴϡ
ٴСѧϰͲԾ鷨裬ȶȣÿοɷ֮໹ѧϰʵҲѧĵ׳ŰݣĻ鷨ڼ϶ԺͱŮҲѧѧӢĸƴĸǿͬĸת䡣
˵֮
ǰЩӹôæϻҹСʱ˯ϴմͷ˯ˣƤף۵׵ɫŨ
ͳһ㣬Ͳϰٴƴӹҡ
ȴЩΪˣ۾һ죬ֻ΢óñĳľʵСӣ˵ˡ
ٴ򿪺һȻٽӾһ־˵۾Ĳࡣ
ϰùſڰɡ
Ұɡ⻰ӵ̫죬ĺиǻû£ϣתֵʱĵءɿƳһϰɫҲڿĿԣ˵۵׸ͬһ԰Ͷֻ˭ҲĨӡһСһӣΪԭ򲻸̫ԣ°Ͷ˿̸ڳ
Ĭ֮䦿ͶεֽϵĴ۵īʱǱߴͶˣ׼Ƴ۵װӣһתȻôϰأ
ΪҼôҲһ
򣺡
ͶŽ仰Ųһ١˿ֿ˿١ңһ˿š죬˵ûС˰ͶһۣдšСû˵ֻ顰ʲôʱˣ
ղšشˡͷľϻӣר־һҪӵ¡
˵Ұɡ̾ǲǲԼԼң
ٽӷŵ߹İͶͶӹű٣ҵƲȻͷ
ͶĬƬ̡ңһ顣˼ί죬ֱˡ˱һۡǸװ׵дĸ֣š
ټװûȻ̧ͷ԰ͶЦЦϰ壬װģá
ͶעȻקˣͷ˳ڡţϰѡġ
ٵͷȻŵĨ͵ˡ
ıӰǶһ¡Ц֡С΢顣
һߵĲ豭һڣѾˣû£ţǹȥ
˼ĥ
ͶվԱߣװӣţˣ
±ӡûУﶼѡﶼĸҧƮƮģ˵Ͷûëܾﲻԡ
Ͷۺӣ̵ǺϹ˵Ҿĥϻϣ֪ǼҲŵ⻨ס
Ͷˡ
˿ڲ59ɵĶţ
ţߺܰ
顭šСüͷߺģֻСèСֱűٵֱָۣ׼Բָڷŷۡһ룬ͺߣɤＷϸϸСޣֻǿ顣
ַٰŻȥ㰲ˣСϲȥůϢСһƤ׹ֳ׹
̺ġ
ϣһִľϣſ棬һֻƸһСƨϣġ
һ£һ£һ£ٶȡ
˵̲סβͣںһЩʱĹʽķǳЧ
ĵúᣬȥʱ򣬸űӣܸоСӤĺһһģӼٵ೤ζ˯ˡ
гƹⱻصĴڵ˴󲿷ֵĹߣˣְˡ
ֱˣûгߡſǿָһСƨһ£أڵһûĸ١
ﺬһڣ˭Ҳ˵ʲôͷ촽ĶСӡ
ٺ٣ĸ׿ſ¶һĨɵЦôôɰԼǰΣǸġеʱÿεк˯ѺŵùǺ
ŮУֻкӣٸϲСŮӲζкӸɰ
ͷڵƻţůɫģģֱСоپѣٲŰԼ
˵ʵپԼֱ̼̫ôˣԷʱԼֲ˵ʳʲôʲô˯Ҳմͷһľ˯ȥˣֱôۡ
ʱķűƿվſڣûѣɫëմ׶ҹĺָſͣһȻ߽ߵߣŮ
˯ˣûҿ̫սţ϶ź
˯šŷָ̧棬
ٿͷһһӵĶǡˡ
ܱǸԼ̫æˣû취Ӻͺӡ
治ôࡣٽקŮ˳ҡ
ڲɷĶ棬ͷԷһˣԵɲģӾɥ˵Ůֱɵ𾪺ѹ
ҾǺ֪ģûôţϿҾͺˡ̾ôԣһһ˷ڼ
̧ߵĲͽ˲ǣŲԺҪѧģǴֻϺϢղܼ
ô˵ٸһůƻ֭
ͺƿ鷿ţʼԼϵѧϰӳȡֽƽī˼ˮ̵ĥ
į̄ģīĥˣëʣպīʼ̨
ÿһʱʷȣڱֽϡ
Ӳڵƹһ㱡ɴ£ӰӣɫľӼҷھһأ¶ɫѪƤ֣ϸ
ű죬űڿӵĹһνϴ裬ͷϹͷһƷ˿磬䲻뵽ʲô˸Ͻ
ǼҶиֶˣͶǱѾĽˡٱ˸OKȻתҪɻȥӡ
ȥҴңһѽ˸ץ˰ڻ֮ǰ߶Ҫϰ鷨ýĻ磬Ҳû˯ʱ䡭
һġҽ㡯ֱȱİĸ
һ£Ȼۼ˼ĽñʣְĵĽ̵Ǿ䡮Ҫȥӡɥ־˻ϹǷ·ְԱһʥĲ£Ͷ˶ջû˼ܾ
ѧȶȡ
ټ̵Ļͦ²ģԼһҲģôһ룬Ҳûôձˡ
һűٵҸоһ졣
Ͷɲ̫Ȱô˵ģ
˵ͶǸһɫļһ͹˹еһƴ
ī֭ڱֽϣһ٣ƤҲ˼£šüͻȻӿһ˵Ĳĸо
ܵڤ˵ʮɢ˼Ȼ֪ڱ¡ͣٵһͷۣһɫص
ôˣ
ҡҡͷ¿еĽѧ񣬷֮ѵõദô뵽Ǹһ

һ磬ս칫ң˴αϣָͣһ¡ͱ˺һģɫϸ׵㣬Եº
²εһĻ棬ٵñͦɫģǱεʱɿģĲġ
´ʲô·ʡ
ƤվߣļС⽻˷ǳ˽⣬
šĵĻӦš
ͻԵڵ㣬˵ǡѹǳ
Ƕһ£Ρ
׶شѧ
ĸѧԺ

ûм׷ʣƤصݸβ󳼵ҲûзǾۼ֤һ¡
ڣ칫ңƤЬȵʯϣƣƣ峿Ӵбϣɫװļճһߡ
ƿŵʱ˵̧֣ʳָŰߵ¡
˵ͣˡ
ȴ氲룬žʹһġ˭ܡ

Ƥһ£ָһüǣ˶٣ְһ飬ĳ˳ǵЦҲסˡ
칫ܺãشǽˣǽֵϣļú룬ӸǣƤطǵġ
˴˿̲ߣھƹǰţϤɵըëʨͷѾ룬ɫװ
žƱתǼļӷèʵڻ¶жǸº͵ļ棬䵭ĸ㲻ߡ
˹Ǳ޴Ļϲ֣ղžع϶㣡
ŵĳˡ
Ц⣬ô죿
Ϻã󳼡
ô졭
껹ûй꣬·ѾԼҵļӰ
ھûסڽĻתָüǣ̾
٣еҪһԼƵȥư˹ɣҲ60µ60һ硭
һ磬ľԺﲻ֪ʱѵİѩԶҲһƬããġ
γû·ģ׼ڼˡ
ƻ֦Ѿϵѩڷҡţ
ʥڵװѾջ˺
ȴˣٱŴӲӷŻĹ˳һűǩԼ
һЩװĹͮͮģһЩɫСƴۺֱϵſڣһȥæˣһӵİְ־ˡ
·⣬ͼԼҹŮΧŲӵİְС˵ʲôְҲģѩüᡣ
ٿſţĬĬʿˮٿˣٿͲøɻˣĵƳۣؿڰ̾ɷòԽԽθڡ
س緹
⺢һˣӴȴҲǰҹţҳɤӺͬһʱ˫˫һֳֻСһץվ໴ޣְҲ˭ֻҪб⺢Ӿͣ
ǰְһѽŮڻѯôˣﲻŮСƨû򴲣ͷûзա
ľͿʼӤţĽΧŵİű죬²һֱɿ
ů£ˣתͷʱ򣬿Լɻ±ˡ޶ˣСӿٵŵתƻ⣬裬جˣұҧˣϲе̵СŽűҧ˴ӣˣ
ܹʱͲˡ
ٿϵĲۺӰְ֡
СһæתעأûɫѾˡ
ŮĿƿ֤Ƴһۣ
ˣ豧κ絹Ȼǲҿʲô˼Ҿ磬ǽˡ
СһﱳŰְֵļСֶӲˣȻͷְĿšС֣ԺҲˡ
ҲҵĲ֪Ѿİְֵ£ڳкܲ˿أǸʳıζֵֹĺܲȴϲȻ˼˵֭ܲĺܲ⡣
ĩܲ˿ʵͦ·ģĩ˺ܲ˿Σ˾ͿԳˣˡ
Ӳϲ
ĿǰѾֺ˵ĳͷˣְֶѵѩԽԽ˵ء
ɰĺźͣϺʡƬʱһļлֱӴ׶˵һ̺ܲ˿һƵѼĸòдֺ죬п˳Űɫĵ廬
һڵȣǰƴ
ʢһߣĲشǰۣûˣԺĻѩѾɾʣ°˸ߵĴѩԺ
ɳϵųš
ڴſڹսǿ˸Ůڸָ·󷽷׼ȷָûļңõ˴Ŵ¹Ϸ˸лһɿǹ
ȵϷ뿪ŮԼİְ֣̻ɫԲ۾ڴĿְ֡
ӵİְֳֵŵ棬ͷѩҡҡͷоǲС
죬һֻСֶԼСްɿǹɫƤģһֱֻŰְֵȲš
ͷŮ۾ˮѾڴתˡûɿѰִӿԼһֻܳʳǰûسŵô㶼ܳʳ
ںŮ˵ƺǲʲôƫͷſվű١
ЦЦ
ǣͷŮһ£ˣǻؼҳԷˡ
緹ˡ˵סίܹС˳ɿսɣ
§ĲӣƵغһٵ£ſţǼҵǰѾɾˣʯ·ֻбһ㻹ûü͸ˮۣЬſڵĵصϣ˻ɫˮա
ǽţͷϣŵϲ˲Ьף߽ѥӲڵذϣʪʪģƵ
ٿۣЬ
ţͷЬˣŴվſڣǻɫģɸɾʱ߽Щ
̧ͷЬʪˡ
ﰵ̯ǸƭӣûûѰϣЬȡһ˫Ьűߡ
ӴůĻɫЬЬһѱŮֲ˲ӵһ͡
ڼûʲô£극ȥӸɻˣ棬˶һĶˣϵŷʽϸźɫװƷ£һҡͷԣҲƮƮȥ
ˢһſ絰ƣ̨ϵűʪʪɴţ濾Ƶʱ򣬱ٿʼһź춹ڡ
裡Ȧվſڣʲô
Ҫ֡ϴɾֿʼӣˮŰ֣Ϸ͹⣬ץȦſڹȥģǲ뿪İʱʱ۰Ͱ͵Ŀ̨ԼҲ֪ԲʲôСС˱ŹͺͺȦűߣſˡ
ƤһһֺҪ˵ĸо
裬죬۾º󣬵ֻ𣿡
Ҳֻ飬׼Ķ٣ʵڷư˹ùʱһݣƤӲ֪Ϊʲô¶ƿزû
ŮͰ͵ѯʣ˵ȻУ⺢ӲС조Ҫ͵͵ҳһڰɣһڿ𣿡
Ȼ
ֻǻ䣬پսǴء

СһﱧȦƹְǽˣ˵СӸҪǽƹְ֣ͱƽǽ·̬һģһ
൫۵ѾƲסЦ⡣
Ů˿Լ߽ϴϴ֣æŻϲֺÿһ࣬ÿһæٵЧʴߡ
ŮڿȦ๾ͱæţ䲻Цˡ񡣡
ҿɲ͵ʳٴ󲿷ʱͳԴӲҹ
Ц⣬ҡͷ͡
Ҫ÷ɭٻģ
ԥҡҡͷֵ˵ͷ
ܲܳɹɣɹǹá
ɹֻܼ͸ư˹ùݵĴˡ
ڣһ¯ɹˣһЩλʣµֱӴ÷ɭٻ61µ61¡
ڣ׶˵ûʮա
1963вʳ˵һİĽգǲϰΪһͻȻ˵š
İ̾뿪ܵڵĸڵĸھưɺȱƣӾưϰȷʵҲвƨ˲ӺʳѼʻ̹͸ӲײͣκμԡʳҲԡỪ˴ϵĸֵζƷ
ֻһˮƬײͣǻζЩ嵭ʳ׶׷װҹܶӡ
ӣ͵ӹƬϺëǣëһһϰ嶼׬˲١ʳǼȻܳԴͻѾںǮ˸οвԼ۱ߣζ۸񻹲
ﶬһϵеĴ˳ԵѪڣһ·ȼ˶ﶬĳ䶼θůָ⡣
óԵĪһٴ˹СƷ
Ρ
ըִƣϵİ״ĺٹϸɵĸɳƶۣԽŴ
һӲŰеƢθǿһӳȥٳһеĳžͲ̫۰Ͱ͵Ŀŵαͬ˳ԹûûζҲ̹
ưɻǽв͹ݳͬײͣͶǧҹҲסȥưɳһ١
ڳЦôΣһŴԶûУ۳Ļƶ棬ѹûǼҺá
Ͷ׽ԷСèСٴӵۼ쿴˾֡
˵ЩԶˣʱеҡͷ̾뿪߶ϸڹ͸öһЩλؼҳԡ
˫ֲ嶵ѹеû¿ſ
ϰ壬ʲô
ֽͮͮϣ񶫷˵еĹɫƵģӦʲô֣һһŵģû鷨ӢСҲ֪īˮһˣѿء
Ҳǲ뿴û취
˫ֻվ̨£ֿվҲȣվڵ˫ָ߾ŶİͶһ㡣ƫͷʳЦŵĶ˵Ϻһ궼ˡ
Ͷһָͷ
¡
Ͷ˰ָͷ
ġˡ
ȥæһС׽
ʳͿ˼ۣͮͮĻͦϲ죬Ȼӵġ
÷ɭٻʽƷר񣬿ŲʻССĽαţڲƷ֡ʳðݷŴΡ
ССԲĹĵģһһп룬¶̰ɫƤɫ۶ɳӲӵĵơŴƤֽţһչʾһƬСҶ״ɫŻƶۣԴζûڣǳˬڡ
һоͼܻӭĵġ
÷ɭ̫̫һļڹ̨һӵĵĻſŵĳӣĵ˵ͷƷר񣬾ÿġ
VIPĿͻҲ˺öඩֻűٴڹץʱϳһЩŴ׺Ͱݷ۶䱸˲٣Ϊôţ÷ɭٻר˺ö档治ȥôЩ꣬Ӫҵһ귭һ꣬һӪҵЩ̵
׶κ˼ͣǶ˳ʻţһʽġ
ʽŵĴ׶شһЩܱߵĶȼСۼԽԽ𱬣һλ׶شƴԼʽ꣬沢͹ӵϰ壬ʮľƾԣʴԼ˵÷ɭٻʱ⿴İŴΣٿڵװ꣬ʽҾǽӵǺıʶſųӡ
ɫĪ˦˵־÷ɭٻ̵˴һ
ˣԻĻһָӵġų
ĸԴǿ𣬵ҲǼ򵥵Ŀܸӡ
ΪԼĹҲżǧʷѳΪȫеĴŹ
Ǻ͹ĻҲǲʹѴƵǹӸ󣬾ʱĳӲϱ죬ĥ󣬵õһ͹ӶеںˣǾǡǼţ͹ӵľ¡ѧ;ںˣǴеĽƷǲܱ۵ġ
óԵÿעصȻóԵģϾȥǵװƷլӵġ
Ժ͹ȷʵôһЩ׶ȥֻͼÿˣϳһھ;ڶΡ
Ҳ֪ǺʹƲ𻪹˵ģʽģ߱ټҵĵĺ͹ײˡ
ûؼ˾ѾڽֱߵȳĹһģһҪֶνҰĵ̸ߣôĹӢİٻ̵
һߵ룬ɹи״̬£źɫͷɫϽγ뿪ȫˡ
λʮĽʻҲûͷӣò׿쵽ˣô뿪ĿƷʻŸ߸Ьյ뿪̣׼һǾһۡ
ٻ֪Լҵĵ걻˵ˣûΣʶϾֻģûҲв
÷ɭط˲˰һݣʽĵ̿ɲǱһ׬Ǯ÷ɭٻƾҲ׬˲٣һЩǲ·¡
ȵңѾˡ
ŰڵӻǰӣﴩһɫСۣɫ֯ӣֺ̫ˣȹӴϣһߵС
Ϣ塣
Ϊٲϲ̣ĸ˶֪һڱߴ̡ůĸɸɾĴž㡣
ķžƵƷ࣬ǰ˹ͰͶս
ŰͶһҪCλȫȻͷβֿ۹˹Цžƣ˹ˣ̧ͷ衰ʲôС
ôأ˵ţ˹ˡ
ûʲôǱȶʮСʱа˾ʮСʱһͬ¸ˡ
ŵǴӲ˵˻
˹һ߾Ͷһ߾æĲֺ
ֵƻͺͺģ¹źӴڷš
ڵģ̨ϵĹཹཱུعϵΧȹվ̨ߣӽһַֻų죬̴ӹ
ѩõˣܽСĵװ̡
ӽӿ̽ͷжã
Ȼܽһһը⽫˴˳ȥ
δȥ
̨ϵĲһһĶ˳ȥ
ܽӿ˳һ̿ѼѼƤģڵƹ·ɫĹ⡣ſƿֱӵݸ˵ѩ
ڵĽѾй淭ţϽ©׽ʢ
ˣܽȥǳԷɡٶŽȥ˲һߺ͹æܽԷֱȥϢҽȥˡ
Ű߿ӵĲ˻иĽӣܸɣ
ʥڶûôʢ
Ͷžͼһ±ţţеò
վڲߣһһˣͶˣѩˣķˣܽšҪ治ԷҲˣ˹ӲС˦˼ֱϡ
Ϳͦҵġ
εĲƽһڶĳһǿڣڼˡ
ţ⡢Ѽ㣬ǴŹǡ峴ʱߣȵȣһѵмð
˵Ų˵ӼϣƱžƱ
վȿü۴Ц⣬ˮʪĶǣ쳬ˣףҡµһ˳죡
ͷЦſӣԷһĸǣ̧ЦţһȺĲˡᾢ
ã˹Ҳܹݽһ˯ľ棬´̼٣ĵ鼫ˣžžžġ
һһ׬ǮΪʵ£СһСָŹҪæУһ߶šҪ׶԰Ĵ󣡡
һ㡣ټһ飬ѹͷ޵ŽץӹĹĵġ
һ㣬šãȡ
ķһһһһ⣬ԵðͻģϿˡ
Ͷһ鿾Ѽڱţ۰ͰͿŵСҲһ˳СΡ
СθϲڵĽӣûһͳˡ
죬ԼϲԵñ˳ģСѽҧţƬﳶſˮҪ׸衣
Ҳ˵ЦеԱߵĵﱦ
ֵĴڵʮһ㣬޺һЩʣ˵ڶһ磬ѩֱܽźӴߡ
ٿǴԼİͳС׼ȫ
ͰͶϲ±ţ⣬˳ʣµһûеҲװˡ
˳ܽ˽Ƥˣͼųԡ
˶ˣЪȴɨ¥źӼ˯
ϰˣϿһСһˡ
ĸŮ˯һ62µ62¶µ׶أ֡
µ׶أֺ䣬˲ͣӡ
ֻǰʲ˹ȴһ
ȴڳɻصĿЬץĨСܹذ죬صĿ໥ӳţůƽ˲֡
ң
˯˯㣬磬һͷС軳ˣ۾űٵĸ첲Сɡ
ٴŴ£ΧѾͷˣֻ¶һ˫ۺͰرƵģЩΣæģԼùҲûʲôѽڼҵòã
أ
ͰͶæ÷ɭв߳ţ˼æһܻؼҡ
ԴΧѽ䣬ݱĲ䣬ȥˣ৵ؾˡ
ȴǰҪѰӱٻﱧŤŤȥһֻֻ򱴵ٵķָſ߬
裡
ٿֻС֣һ£Ҫ˵ǾʹŰɡ
Ĵűƿˣŷѿůɢһǡ
Ҫˣ١վſڿʱ䣬Ѿãűٵİ
衪ְθ˰ȡ
ٱһһۣʱ䣬ȷʵûȥӿ϶Ǳﻵˣһҧ㲻Լһ˳ùݣİ˱ֶ֪𣡡
ãǱ۾ţڽëϣѾˡ
ڱԣ̧ŮСֽӹӡ
תͷȴ˵æȥ·
ûһŵʱѾ·СŴ˿Ϸعϣϵһţ¶һСػɫëӡ
һֱСһְֻñס䣬ΧΧ
§ĲӣСĴ˵ְ֣ȥ򡣡
ͷš
аͶ
š
ѩ򣬻ķ
š
л̧۾ģҲҪԻ
ں
С룬ͷҲˣ費ҳġ
ٸ˽ȥ˹ϹţӵΧСԼ˫Űȫ
߰ɡ
ӣʻڡ
裬ְֲԻ
ְֲ
Ϊʲô
ְ
ָڷϵһ£ءƫͷһۣĿרעĿǰţúᣬ紵ˮ档
µ׶أɵģһ㱡ˮĽ־ģˣֻʣһһŵٻɫΣ·ҲԱ·ĳ
ٿαϣ۾һŮС֣⺢Ӿڼڳˣ˼ҶˣСֽһƣԼץŰȫץĺܽһΣʶıܡ
ư˹ùſڣͶһһţƳϣϸߣббģһʱСɽϥǶ䣬סơ
滹һӴͷͲǡ˺üСξǷԹ衣
кõ˿ķӺ̽ͷæ
ǾһĽ԰ӰæģʮҵһӵײˣͷںԺ£أײҲڷ͵̫죬ڵζá
ѩżȥ£˰ײַٵĻݣײˬˣ˼£һƬŽ
վڹ̨棬ŵ绰Ͳһֻ˱Ϸɿؼʲôѹúܵͣٺܿ죬ڸһ˵̸СУλѾȥˣԣ϶ˡܣ
̨ǰһˣһ߰˸Ͽŵӣ죬Ԥʱ仹ġ
ݴ´αϣˣھ⣬ͷϹϸܵĺ飬һԻǰͭðŰ淭ͻҲŹ˺üȦ
ûԾѾˮڣҲġ
տŴǰˣ˻ûأż˿˿
ûԵˣ˭˼һƬëǣں̣ͽ̵˻һţζϻس꣬˺ü졣
߳ţȵͱ˵һֱȥϰࡣǸĪribenÿһЩ֪ȥҪʲộǶǶˣ»治ܵģһ̳ô졣
riben˻ǵĺ͹İ칫ңﻰҪפ÷ɭٻ̵ꡣ
ǲĿĲݣ˵Է׶صһЩ֯йϵܵĶԷһЩ˵顣
ټŰ˰ڳСԲϣӰͳ汾
´´Χȹ˼̲ˣӵĿеζһ˲뵽ʲôЩյĸӵһˮ͵̨
СһﱻţСռţԹԹԵĿ汾ٳոһʳӡ
ķͰͶǴŰ˸æĳ﹤ģżǲųȥ
ÿš϶ǰ˷ڶֻҪǰС
ݽ˳ŵľǼµ˸磬ڼʱסԼͣһִѾĵ֡
ûԼŪ
СԲűٸĲˮ˰СʱԷųչ
ٰ˰֡Ҳ˽Щټй¶䷽һֱŪأֱȥҸӢһӾͺˣϾҵķӶǴѧġ
ݺͱҲ˺üĽǺΪʲôٶԻƫִΣͺǿԥİЩ䷽ѵͳȥ
ݲ֪˵ʲô̾Ҳ뿪ӡ
˳﹤æҹĸɻô÷ɭٻƷרϻҲͲˡ
ֻǼæţҲ˷˼ʱϽһribenˣΪǸˣﻰ˼ǰŪפǾܾˣԷܲưոݣעŵ㡣
ribenˣϵĺ˲ɶġ
ܱ˵ӻܺùԤڵŶԷʹֱӴԷ˼ĥŴŹ˹ȥӣ˹Ӧÿ԰ɡ
ʲôǲҲʲộҡȥȥ
ݽһſƬŵƸ٣ҪҪ㡣ЩģϾ֯йϵĻҲʲôˣɵıҪǳ£λʲ˹÷ɭˡ
ƾҡ
ַ֡23š
ãұˡ
аɣȥըȥ˹˺ҵ63µ63±ٵ͸ܽ򡭡
ٵ͸ܽ˸绰
˹žŹ˰ΣƤЬڵذյôţ岻Щǳ
Сѩ·οůɫĵƹ⣬ѩӰӳڲϣϸϸģббģ˭ڴ⳶һߡ
ڱ¯ȼգӳɳϣһһġ
ܽɳӣңƵһһûһͣʱ˹ƺ˹Լݽ棬æŵ绰ͲλãСܽ˵ų̋
Լ綯˵ģ̥ڹϷĦż˷ܵĻ߿һŹֻԲιܳ
˹Ͳһֻ䣬ɣĥţҵȻҪæˣֻǡǸ鷳ձˣ׶ؿ͹ӵġ˼ղ˶ࡪڿбȻһ£Ҫץסһڵ֧㡣Ҫǲͽȥ᲻Ե۸˼ңǴ󳼰ȥһձʩѹȥ
ŵ绰ͷԥʱԶʱǱⲽӶǣĿſŻİ˯˯㣬˵˻Ըϴ˯ֻܰԼء
ջߣù˹˵öԣѡƱҪˣҪô˫۾ΪԼ鷳졪û£취ûڣһִָֻģһĶ
һ飬͵ػ֪ʲôʱģɳϣ׽һϯɫװţûʲô飬Ͳùȥ
绰ͷ˹Űĥñٵ͸ͽǣⶼԼġι٣㻹𡪡
Էˣ˹һ£
š
ڷϣƫͷΧԼߴתı٣Աߣ۰Ͱ͵صţֻץĸ첲ŵ绰ߣͲŶ䡣
ֻȥԷѣҪʲô˭˵ʲôһֻ֣ű٣üٷǳɫţץװҵ¼ϣִչǵĻȴһ㡣
ֻǡǼҲԷǡ˱٣ǡ˼£Ҫô룬¡
绰ͷһ˹ĥƤЬˣܽС˵ӵ
Ҳǡ˹Լ컨壬ôֻȥ죬ûǸriben˽̸Ҳᴫѹյš
Сˣŵˣʲôϵ
аɡ˹ˣİɣҿ϶ȥѵæҿ϶ѽ󼸸ҧúأرͱ֮黹Ǻ̵ܼģѵæǶѡƱҲҪæ
һ
ͲŻزϣָԲϲһ£Բתȥ̡ڵļţ־λҲ̫ԣ˼¾ƫˣס֣Ȳ
£ٿɳϣﻹ߬Ÿմװڴɫģ߽ɫĸ
е飬Ǹriben˿ܻҲһһʮ˵ˡʳԴ⡢ȻǵİȫǸɾ֤ȫⲻȻûʵڲϲĵ׼Ϊǿ
㲻ûѰ˼ʹ˹š
̾½ң㲻ȥˡ
͵ͷȻ׼һѱȥı
̧ʳָƿŮǺĿǣٴǿ绰ȴҡҲڣұˡȻһѽŮ˶ԷôֱӰҡ
˵֣ƾǽֽǼʽ꣬ʲô߱ˣҲû̫ࡣ

ѩʱ׶صĴ̵üһζû˻ع͵ˡ
죬ٱŮںһư˹ùݸȥ
͸űġĹʱ֪һôŮڻĴ˸Ƿ
û롪
Сʱ󣬰ͶվԺڻ··ҪҪһ̨һ
¥Ĵͬʱƿ̽ͷָȧȦµϸϡҲ͸һɷ˵ڻӢڡ
ѩˢ˷ۣˡ
ٻ˸ƣŴϥϣһֳֻ棬°̾˿֪Ͳôˡ
߿ŮһһװһһװѭҪĻժûˣŴϥϣֳ°ͣ˸ơ
ķñӣһϣѾ˺࣬ñӸס˰ֻ¶Ǽ򢣬ĺһһġ
ڳѾ쵽ˡ
ϢһޣǡӾɴ˳ȥ
شͷֱ£ɳڽ£ȵĲȥֺͷ̲ס
ذŲٲɫɡģƵģģһƬɳ̲ϵĲɫĢ
ģǻɵ׶͸ġ̵һ޼ʣ鶼ÿ
˫ץԼСӾȦͦСظĿᶨؿƽĺƽ棬һСսŵȣ
һ׷ֿĺɫСӾ£¶ԲСӣװ׵ģĹĵģźһһСƨһŤһŤģÿһduangduangزŸճ⡣
ſڵϣʮȸŮաͷŰ۵С갴ͣɳؿѵۣںֻ۾ɺˣںϡֱڡ
վһվԣ̧¡ԡһһƯúúã
ǳϣȻСţһ棬СһŤһֻ°ͣõɫС촽mua徵ͷһǡ
Сǰֹսӣᱡ滹Сʯʥ׳棬Ŵ۵Ľ⡣
ټɳˣѾ˺ģ̣ôóôɰ̣
ơúúáƯ
ѩī԰׳ĸŮ·ԸеıȻӾ£մϸɳġ
Ǹɳ̲ϣžƱ̵졣
ƫͷīŲԶɳϵı٣ſɳϣƨţͷӲñɢƣ紵߰㣬ŮСߵӣһСԲ棬С۾Ƥգѽգʱʱĸһǡ
΢ѾƱڷϣ°;ôš
ɡվī϶ͷۿԶƬ÷ĺһ̵ȹӣϸϸģ¶ιǡ
׶صʪ伾̫ˣɹƤʲôоѩһ׼򵥵չ٣īȥҪܴ󺣣֮ǰͷקͷԱİͶϳȥա
һߣڴɳϥϵɳӣǣŮСߵԱߣһƨȥԱŲŲóλáһ𣬰ڰְϣС۾ƵƵ󺣳򣬡裬ҲҪˮ
ٰѲñժˣŷ磬ɹú˵ģǼϸܵĺ飬ӹɷݹı֭͵Ĺ˺üڣһ촽ְִֻȥ
ԼҲӾأź̫Σգ˴˳ȥٱϥǷƬһͿˣķҲ֪ȥˣ˶ˣĵĴ˸ǷȺ˿˿ķ˯һ64·֮нµѧ
ĸ׹Ԣ
Ϸֶնյ̨߽ǹŰСҹŹأġ
ЩȣӷŵһԵĵϣ̵Ųſڡ
һţȱԼŮ
Ŷ죡ĸ׿ŮһȺˣôǰ˵һ̫Ҿϲˣ
˵ŻϽÿţһȺŽ׷׺ϸ˴к
ٻﱧŰСմӳ˯ѣͷģοѹһӡ۾Ժغһš
ĸ׿ŰؿڣðСʹ̫ɰˡ

Ԣ󣬿ŲһųŰɫƱ߽Ǳ紵΢΢һֻƿѹţƿһʻĺɫ﷢ɢŵζ
ٽӽһȥæֻǳ̫Сˣٺѩ򶼱˳
졣
ѩܵĹսǴڿԶķ羰Ͷɳϣŵң̨ССĺڰ׵ӻȥѩţѩִѩšˣ⼸̨ӳ̽ͷ
Ͷңڲ輸ϣɳ϶Ų֪ʲôĵӾ翴˼ۡ
Ϸ˱Ϳˣ˿ˣֶһЩ
ĸŮڳҲֹ졣
˵˴ڷţʱĸںСһһˣܱӲ˼켸ҹûȻ
Ҳֹˣҵ˶߶߶ϷɵĶˣ˵Ӹڹϣ˲֣ӳóһƿƣԼ˴뱭һڡ˵ĹǰԱɹˣֱӣǱֽдҲ˼ŶӾһֻĴǮޣĿһһǮһֲٵĳԣתͷŴ⣬ĺɫԽԽŨ
Цһ
ƻţ⡢˹ˡɳһ̿һ̰ɫģð
ʪһС飬ɫһȡ
ڱԱߣǰһֻС룬ʢŰϸż˿غ컨ȾɵĽƣԼԷˣҨһڣͽһ۾Ҩһڡ
ϲٸһԱߵС
ˣ롣Ҫٽӹ룬ʢһݡ
ⷨĺɫԽԽŨԶ¥˼ӷƮĸվȥƷ
ӱȡһֻ룬ԼĽǲһ㽹ǿǣɫģڵ·һ£ѿɼ飬ݽۻɫĵ̺롣
ٲ̫ϲֻŪһ̵ĳţſϣѾ˯ˣǼѹڰɫ鲼ϣѹһСӡ
һԷ¾ƱѴڻıûѡ
˯ˡѯʵĿӣҪ𣿡
ҡҡͷӵСɳǺˡ
ʰΣƻȥڵϲһ£ڰĲȴú
Ͷ˸ǷŴѾȫ졣
ӱŰɳͷ΢΢ƫţ۾հ֣գһ£ˡȻⲻˣСڰְּϻ˸ƣˡ
һٵϰ˵ŴӹԢ
ĸվſǡ
Ͷǰ棬ѩţķں棬ĸֱ֣ģɿ
֮нûãҪ׶԰ˡ
ѧһ죬һ絽ſڡ
ŮɫУȹϵŰɫᣬͷ룬ٸһöУ۵ķǳСӣڳһûԣΪ׼ˡ

̾
УſڣʦСѵϺãöСڵŸһأɡ
ٶȹڣѺˣȥɡ
ҪҪҪ˫˫ű٣Ȳϣ§ĲӣƵغ
ٱյûȣƳס棬ȹѹˣ
û֣ȴԽԽ󣬴Ƶĺĺۿӿ˳ʣڱٵϡıģһһµġ㿴ǸݣɫǸ㲻Ǻϲ𣿡
ļˣͷҡ˹ġ
ǱСɳӣСӺСͰ
ٸоԼ챻ŮҡĶײˣʱĳλְֵǼʱվ֧š
ʦǷɣţ̣ģϴκȹġԹԵĳͬѧˣòã
ӱټ̧ỹڽëϣǼġ㼸ң
Թ緹˯һ
Ҫã
Сʱ
ĬƬ̣һְټҪ
޷ɷ
վں棬ӵĲڱŲֵСĬƬ̡
סĺ󱳣
ŮĿСһ㣬СӱϰֺȣҸٵԼǰ
ҡ
ҭţ۾ؿŰְ֣̻ɫ۾ӳ˵
Ͱְֶ㣬һؼҡ
ְֶҪ׶԰͸ı䲻ˣίһ±ӣģ
̧֣Ĵָϵġ
ǣߵʦߣʦס֣ͷһ裬캬ֿ֣۰ְ֣Ҳְֻ˻֡
ûл֣Ů΢΢һͷٻּŮתʦ߽ҡ;һͷѹǿĶЦЦ
ŹˣվſڣֻڰС
߹ȥ߰ɡ
ء
ٿˣһָ뿪ָоַ뽹ַ֢ˣƲסޡ
ôС
ͷ۵ĿܣЩӵļҳֲ̧ᣬ˴һԵԱߣס˵Ŀ⣬οϾܿˣСҪģпһ굽ͷļˣѲҪιȥɣ
ᣡٶŽźݺݵĲᣬŭǰɷ򡰰Ų뿪ң
㲻ô֪뿪㣿
һ¡
СʱҲðְţʱ䳤ҲϰˣǶҪϰߡֱָһ£ҡ
һѳ⣬˫رһѰסɷ͡ӣصϽϰɣҪùˣĻԶҪ˵
ĿΡ
ᷢ
ҪûҴ̰ɡ

ʵ֤ϸ׹˹Ժһ꣬λص̽ܿᡣ
ȴһУңΨһһΪĸ룬Ҳȡ£ٶЩͬŮԱһ˳Ů
-
л˵Ƿ⣬ܲʱʱҲȽϿٻʱ߻ҹ651980ĳһγܡ
ԺΧǽһǵ򻨴Կʢ
һԡ£ɫĻ걻յý͸һǽӰɫȥ÷
ڻԣˮܣˮһԴԽ֦Ҷï򣬻걻ˮζˮҶ⻬ҳһССĿӡˮģס˽ż
ʮ꣬ѩѾ˵ӣľ꣬СꡣСʱҪһ棬ܾܾپܾʱѹˡÿȥư˹ùݣѩ̼кá費衣
кһʱߴߴ֡ǰһ뻹ЦһŤһţȻܹ
ң㣬˭Ҳ˭кøڽֶ
ÿʱùݵ򡢰ͶǷ·𶼺ææӰѩ̣ڵϷŴʱѾܵûӰˡ
ûУûУԺ·ûҲûˣһ
һ徲̾˿ˮܶ׼Ƕ俪ɫˮȥͷһ£ֵһˮ顣
ֻЩϧܺһȥˡ
ڣ˫Ƚڼĵ绰ԡ
ô˵أ˿Щ֪룬Щš
Ϊһӻҳߺĵæ֮и绰
Ϊˣһ⣬ҺŮԺܾ̾⡣
֪ȥ
ٸûɷ˵Լܵ˻
Ŀǰǰʡҵ𣿲һ뵽˿̿ڳЦŵ绰Ĺ˹ǳ˸Ц
թСˣ
绰ʱЦ˻š
˵ܼ򵥡ĳҪʹ䣬ȴ˹ǸթС˷һ
˵ЩζĻץסˣ֪Ҫ⡣
ζ˵Ǿ䡰Ȼˣ˹ûôܻӭɣҲвŮѿһ̸˵صġŮҲ̫̱ϾԼҲʮ߰˸ѡҵĳˡ
ܲˡ
һûˣϵۣͰѵǿһ˵˵ҵĳҲȻĳЩϣǱϣǸ˵Сӡ
Ǹ޶ʱ򷢻ļֵΪ˵Сܴ̼áĳЩϡȥ
չϵЦڹҲסˣţһʯͷԼŵİûڡ˹ͷü۵˺üţֻ
ٺһĳǡ
ܽͬУ˵֪ɷʲôʱʮǰӲֿ﷭ģɵǣ
hellohello⡭졪ཡ
û꣬žŹҵ绰


룬̫ûɽǵĴС1980ĵ绰źɲ̫á
軹֪ˣǿܳԸĨվߵ̨˵绰
ӳͻˣƺǸжӵģٵȴԷȥ衣
ιͷϤͲ裬ңҪҪǺסһڣǮ
ؼס¡
ϴλȥƵģðͣ鷳ҸûʶĻһȦٸ·ɶġ
аɡȥȥˣøɻ
ٶ԰ְûʲôоͺá
촩װɫ黨ȹñ
У֪ˣ
ڶһ磬پڻվſڵţԴСſ
̫ɹͷۻ۾Ѳññܵס
һپͿˣСŶ˲ֿͬտսŲɿĴ˳š
С˹ȥһͷ軳
ĸŮ˵˻͸Ͻùݡ
̫ˡ
˶ȳһ
ĸŴųɫ㣬˫ڲЬ˱һۣͷŴһ顣ˡ˵ԼûݣѾһĶӡ
̳ܴ󣬵ˮĥʯռӰ
ٸ󣬺ĿŹ̨ϰһеӻڰ׵ģССģм۵λáгģǰһָܣȵĿϡ
ۻԱŰ״ӣվڹ̨棬ʱʱ̧ͷһ·ĿˣȻͷԼ¡
裬ҪҪһվڴķһǰ߲ˣִչȥСֹ֮ǰ˵ڴ·Ϲˣ㲻ҲŪĲ÷ӣеû·¡
ٴ·ûƷǲ̫ÿʱУ۹ȴǳÿһ״䶼ۣ·϶׬Ǯ
ĸפڷһǰﵹǰѹŮĻȥˣļӾһ·ģ֪Ժʲôʽ·Ų
Ų̊򣡡¶ģԱɵؿصתƣǰ˼⣬ⶫͣ⻨һЩǮ
һЩԵĴģһгĸһ԰ֵţгԺȥﶼˣÿȥ㶫͸ҪһƳѼζ󣬲ζҲγεĵ;³˽ŵ
ȥִ绰Ӱͳһֽдŵ绰롣绰ء
ٽӹֽۺãڴһ
дǰ̨绰ٻ˷䣬ѽĶ̯һ
ɫ黨ë¡ɫΧһࡢһ߱һǡ
һװ˽˫ĺڲЬԭ˵ǡɱЩǧ˰ٵ˶Ьˣ
ٷ˰ۡ裬ӣ˫ЬٵǰתתЬ׻ǺUΡ
Ƴװ裬ͷµĽЬϣ̤̤
ҲѴ˺ڲЬߵʱ򴩵ľɲƤЬͶ
==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw