޵У/:˷
״̬:µ:717 ǳ
ݼ:
ÿܵȺѹեʱҶеĵĸˡϲãΪ˸Ⱥҡѹեңֻ֤һ⣬ҲǿˣҸǿң޵Уҵǰ·⡭Ǻεȵϲÿ

µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
2¶Զ
̬ͣʱڡ
ߡȳڣԸ߳ࡣ
нֵȻɾȴҲڳմһŢ
콭˽׸˿Լʮܳģʮӽˮ׼״չˮƽﵽʮˮ׼
ڽϣּйʳסеĵεΡ
ûлǹеƼȱڿ˲ϡ
Ħ䣬һʯǰһ١
Ժһֵļ䲻֡
һϡ
һ׷߿޺
ȻûôȻ
׷ʱһӰܳһţС
ˮ̹ǡ


֡ˡ

һ
ջĿ⣬ԽʯţаףѾ⡣
һ뷻У¥ԶһԺԾȻǰȪݵʮɼ
̤УһŮд˾ΨԾ͸ֽǣ챼ܻ
Ժڣһʮ˾꣬һ̬࣬޳ƤɫŮӣ̵żλµĵӡ
ڳԣԱѧֻҪ켦Ѽţ⣬ҩţٿһϳȭǿ׾٣
ŮɫĮٱҲʮ껹˾ԣ˲ʲôʲôʱ͹׽Ϊ
˵䣬ĿƵԺӵϡ
ʲô£
ȣܾܹ
ʦ
ŮĮȻɨһָָۣſڴԶһӣǼǡŶӡ
Ȳԡ
һһЦܹѰݹݳأͼ㶮һλأѪϴʦĺ콭ǰé۽յ
һ˸ŵ񲻵һ£ǰݷõ˸ûһǧҲа˰٣ÿôŶȥ㡣
ʱ򣬽̵ϰŮȴ·뵽ʲôȵȣȣ֣ܷӵѧų콭ĴӵǸ
˵䣬һϸ
콭Ĵӣ
ԭȷʵôš
Ҽ㡣
ŮʱѾϳºһЩԺȥʦ
͡
ȹָϡ
ΪļУֵȷľ߲
ʦܷӣܳʦ
ԭдЦ֮ļѧͽڵ֪ȵ̬Ҳϸ΢仯
ȻɷѧԺܷӵѧ
˵ΪҪүŮܷǽˣû£
ٵİɣ˸԰ףѧԣнԪ֮ˣ׸ţԻǰ̣
˴һ𣬿ԺеǵӰۡ
һߣŮӺܿԺ鷿š
񣿽
洫һ
ŮӺţȴʮ˾ŵܾĽϡ
˾콭Ŵ󻧡
ãʥԪӲúڲɽݺ۽ҿһʱ䡣
ס
ͷͬʱʦܷӵѧ
֣幫ǰ˵Ǹ
ܾЩİǰ㣺˶򸮵Ǹ

ǣǵüˡ
ܾһҵ뿴ֵһɵӵ׳ɶ˶֪λСΪұ̥Ӳ˳ɻ飬֮ȥ幫ʳʡ
ţʶޣӴϲϢλСԺͶڼ䣬ѰĽʱźףǵһʱϵ
ӴϲϢҲ幫û
ֻ˵̫顣
ʲôãǰ磬һλСٯٯߣ˵λӡ֪֪£ҪҪλ࣬Ϊ幫úóһ
ܾɸ֡
ˣȴص漰С㡢ӣԼһλԾŵ磬ʦռߡ
˵򸮡ӣܾȽϵĮἰ硱ʱλ콭ľظ֣ȴ¶ɵ
˼Ƭ̣ǵаɣ
΢ҵңҪ˵Щʲô
ܿ죬뿪
ʱѾ鷿
һۡ
Ǳá
ܱΪ콭ĴӣѧΪףòȻҲ̫
Ӵ˵㡣
֮ˣûô
ȿڣѾֱӵҵ·幫ԭ£ͱ𿪿ˣĶľʹȥ
幫
Ȳԡ
ҲǲС֮ˡ
Ϲ룬ںģֱ⣺Ǵ£Ϊܹ̻Ѫϴ֮ʲôܹ˵
˼Ƭֲָ̣ܹһ©ϣǾٺòˡ
̻Ѫϴ֮
ܾ΢΢һ㶡
ţһ˼©棿
ǡ
ȵ˵ͷ
ʱĻЦ
ܾͱЦˣһ֪֪ʲôлѪϴ裿ֶʲô©棿
֪
ʵӦأػѪϴ裬˾ͺ֮ƶѪҺתɱ䣬©͸Ԫ֮⣬ѪϢ棬Ѫ棬
˵֪꣬ԼܾпЩøԶֽһǣθҶѾüĿѪϴ衭ҲЩ뷨ǷУ֤ԣȪݣָܹ㡣
ܾôһĽЩۡ
ɽ
Ϊ˵ãҲϡ츳ɣ
һԵĺ񿴳ʦΪֱˣӹӣѧһûô򵥣Ҫгɣ辭أҩ̲ĽǮأһݲ򵽹׹أԼǴ͵ǹء
ֱԵһضӶԵǲѣءιǵʹ࣬һܡ
֪
ȵ˵ͷŵ˵ѡ
ɵǰ·پۺ󲻵һǹǲļѡ
úúãһѣ
ܾһ֪ʲôľԴˡ
Ҳᵽ幫ʳʵĸоˡ
̲סȭͷӲˡ
뵽Ŵǰ̲˸Ůоλһ
һֱӽһСóϣǰľüĿǰɣѪϴҲ뷨ǰɣҴѪϴţ©ľĵöУҺúÿúüǣҵҪʲô
ǰһǰ֣лл
ţ
㻹ã
ţ
ܾһưסСӣˣоֵͣΣ
ã˫ϡ
Ծ
ûѪϴˣȱ㼸Ǯ
ָܾ£Ҹʱ䣬ʲôɾʵʵ˻飬幫Ǹȥ
»Ѫϴ裿
еѣ

ȫ޷
˵ˣսԵųƵȤ
ԡ
ȵ˵ͷ
ܾɿ֣һ񣬴ȥ༸ΰ˱Ȼ󣬸ҺݺݵĲ
3ҩ
ȳ鷿
Ƭ̣תȣ䣬Ծţ
Ծţ
ɻһۡ
״֪Լˡ
ѹ֪λ硱¡
Ǿ֤Լ
£ֱӵѧһԴ츳ȱһɣԴһ֡ԣ˱Ѫ澭磬ǰǿ׳ҩš
ãö٣һᰴ֧
ã
Ŀһۣ֪ã˵ȶȣͲˣԺöȣȼŰɡ
ҲС
Ȳδǿ
ӸղŵĶԻѿܾ̬бˡ
˲˵Ҳʡ
ʱƣһжʡ
Ժڡ
λȭѧһĻЩ죺ʦ㣿λҲҪһ䣿
ϡˣһδĽԪӣȻҪĴ䣿
ûǣֻǵһۡǼҲ¹֪¡
תȣоǵȭΪȭֻԡһ׶Σҿá
˵ֱ꣬ȭ
ֻǴ򷨣һȭһż䣬ȻԸͰԵ

һȭȴȵעĲȭ
񡭡
·Ҫ⿴͸һ㡣
ĿһǰŹݷЩ޵Ĵ
һǼӡ
Ը̾
̬޳ֽűֱǽѾ
ֹǣǿθҲԡ
ǱǣǵñɵϲûбʦԲһȴθ˼
Ҫְνһͺˡ
ˣ

ˡ
ȵ
һ飿
Щ졣
š
ȵ
뵽Ϊ콭Ĵ֮һй֮˵ãһסȭҲܿܣǽ
˵꣬תۡȭΪһһȭֹЧ˵ãɣ𾢣ǿЧ
ǡ
ۡͬʱӦŵ
һһȣѾȭ
ҡ
ʱƣȻ潫ȭˡ
ֻǴĵط١
Ҳԡ
ܹĿ
ֻ˵ȭǴˣڵǲǴˡ
˵ȭûд
üطԡ
ָһȭҪһȭ߳ȥû꣬ĲŲԿһЩ
˺˵ʲһŶۣ˵Чá
˵ţ񣺡⣬ǰǰľգ£оȭԾǵĴǰ⣬֤ľθƵ徳Ѫϴ衣
֤ľƵ徳
գȴ䵭
š
Ӧһ
һĺۼҸұ֤ʱᳬһ£һϵļ⡢״̬ܿһ
˵ţһ콭ĴӵΪ²ȣ㲻ңδɵģѾͳͳùˣֱӻѪϴ裡
˵⣬һֱԲŻ֮˱Ҳ̲סˣɣ׳θ׳λѪѧһѭ򽥽øԶһ죬ΪԼѧʶϵ츳ͬޣֹ꣡ͬʱʦʥɵӲɣ
úԣ
ʱԻѪϴȻЩ뷨ȴʼ޴֡
øԶԭ
ǰɵ޵С
һ츳һ֤֤
ɳΪ֡վһ£
һ£δɡθδλѪϴ裡
ɸ¥ƽ
ڵ˵ûǣȻѪϴ衢©棬ΪҪ
һˣȵ˵ͷ˵еҸǷθ
ȥ˾ͺã
˵һת뿪ˡ
뿪ȶ
һȭһϸĦȭǰټ޼
һ֤֤ں´ĵһѾɵθ
ͬء
̫涼ûüϣҪ͹ǡҪ׽׳θէ֮£˾׳
ȭ
ȭʹʮ㣬ԭⲻ޼֮ϣȴֽСϸ΢֮Уͬų׳Ůۼȭѷ޼ֹһ
ȿȭĴֲڣֱа֮С
ָʹȭˣͲ°
ǡ
˱

Ҳڴʱ洫һˡ
ԺУԭƣۡ˾һ
ˡ
Ųסˡ

˺ţͬʱкȣֱһԺӶȥ
ѾڵˣЭһѾһݷݰ˱˳
Ƚӹţֱ˲Ρߡ顢ܺҩҩġ
СһڣپЩҩĵЧƺǱ߷õĲҩһأ
⡭
һ֮˹ݳ⣬ҪľǲҩȪݵĲҩִڣЧǱѰ
񿴳ȵľ죬ЩԺҲ콭뷽跨ҪӵȪݵԭ򡣡
һݰ˱ɱΣ
ȵ
һӡ
εδ
һӡ
۸ܸߡ
ּжѧ˽ⲻ࣬Ϊһѧӣȴ֪콭кܶһ벻
سǸСʽԲһܻһ
ͬ
۸Ҳܵ͡
˱õ˲Ρҩ˵дʮ꣬ҪǸʱһĳɱԵǧȥ
ȴֻҪһ
۸˽ǧ
ĸ䣬һջҪ˱Ͷһ룬ʮһ£콭У壬óôһֹֹһ꣬ʮ꣬ΪʲôǮرΪصĵһأ
񿴳ȸп۸񰺹󣬽һ
ȴҲκᣬԳԣȫо١
ȵ˵ͷ
ͨȭʹȴ˵⡣
ҩ̫ˣ
ͬвͬ顣
Ǳߣ˲νоϸ㡣
ߡ
һݰ˱
ת޼еط̼θо˱ҩ֫ٺ
һ£͹ǡ׽׳θˡ


һտɻ
Ȼ
ȻӦ
ãϣܼ£Ҳϣºɾͣ

΢΢ס
Ȫݣԭ䣬һﴦѰ˼ΪīԺ䡣
޵СԺ
ռزĶԶ޷ͶȣԺоˮ
ĸ䣡
ɶҲһ˼ܸ
ҳأҲĶ䡣
ɷԺѧʱסһλ͡
źͼַδ飬ҲطУСԺһ£֮ء
ԴԷ
ƺ뿪ãһӦöδߡ
ŵƣ淭ܾо
θ뱧ɵθƣ߶ԱȣȭЧʸ죬޲ҩʦָ㣬׽
֤θзʽȴǷѪϴƪֱӽĿ䵽©ϡ
©
ܾһע⡣
ǡԪһ
ôôɵ
4д
Ǳɵ
ȹһϡ
Ԫһ©ǾۻڣԻѪϴĻѪƾһѪ棬ע⣬Ϊ볬򣡡
پȻʡ
©ǰΪ˴»ǡ
©ԪһԾѹγѪΪ棬ϳ
ٶȻѪϴ衢θͽǣ˼粦Ƽգɻ
ǰǲ죬츳㡢ǰ·أ
̧ͷ⡣
̣ࡣ
Σҳɳ
֣ƺܸоһ¹͸̨ġ
һ֮أ֮䡣
΢΢ü
ǴƽҰӿ
£δ˯
ôԱɵ֮۾άֻԪһָѪ
øԶ
ͬޣ

ҪԸ겣ľͬޣ©ǰǡθѪϴĴ󾳻ۣ
ʦʥȻɵӣλڽʱȴʦʥ
ͬ
ǡ

ա
ݡ
ȣݵ˶١
һȥжʮ
ʮУžװʽѰȴϵȣ߾£ɼ۲ơ
ܾڣһ˽̵ʮˣػأļæµ
ȼ״δš
ȭ޼
ÿʱǰѯʣݵڶ࣬һ˽̵æµҪҪæ
㣿
Ŀ
Ծ죬Ϊ䲻ãʵãʵҲѧ꣬۷ḻֻδɣһ¾ʵСɣⲻ㡣
֪δţֱӵǿԲȥ۶Դԣβдһ£
ѧꣿ
ⷬú
콭Ĵӣ˼ϻ۷ǳܱ⡣
ȡ
ȷʵδɣǱã¿ݣϡ
ȴһȡ
һƺۺʱεأܴݲȵš
ˣҪô֪Ҫô
š
˫ȫ
һԸһЩݣӦͷãȥԺ
ӵȣֱԺ
ȣȣ
ѯʡ

֡
Ȼø
ǡ
Ҳϻ
Լ˵ģǿԲȥ۶Դ
񣬴һپʵˡ
Сˣ
һ
ֻС
ֵгȥͬʱǰ㣬
ָΪȭǰ֮ʣƴ
ɫƽ
һ񣬽жֵ۽⾫׼׽ż⡢衢ֱγɵһ㡣
ָ֣ţ˲佫ǰĳȭġ
է֮£⽫ԼСȭȭ롣
һĻʱúɫ
ɽţָǽۡ
һʱ޷ֱ۳
ֱȻһһɾ͸ȭͷ㳯ֱ۴ݶȥҪֱֱж¡
ã
½
վ
ֱ类ξ˺ѣǿŽǾɢһ֮µľһţǿȵָۡ
ûü룬΢΢һ

¾ʱһֻȴ룬ָɽĲһ
һ
ӹĲֱĺ׵
ˣ
Щš
ãȲǿô͡
ôˣ
š
΢΢ףƽ˵£ķ̫ԣһһкأֻڸңҪȭҪλԣվӶǸΣ
ҡ
Щȱ㣬ʦ˵Ѿʶˡ
ôԣ
ȼ״뵽Լһë
ǰϵʿѧ䣬٣˵
»ôֱˡ
ٺԺﰲοʵ㻹ǺǿģǴɣ㿴ĶˣҪ㰵ʱҾǰˣŪùͷҪˣԣ㻹Ǻġ
˵ţơ
ȷʵͮͮġ
ⲻοãһοоûˡ
뵽ȵĽ̵Ǻ޲ڵҸѷȥ
֮࣬Щŭ
ʵΪʲô˵
˵ˣǰľüĿǲš
ȵ
һ
⻰
ȷʵ˵
ȻˣҲֻ۷ḻҪִθѪϴľ磬ʱ䰾
ٽһ
㡭˼ǣĽۿ鼮ۣܽųôĦóЩ顢֪
Щ˼顣
䡭
ôף
š
飿
û١
ܸߺػһ֮ˡ
̫˼
ý͵˳˼·ô⡣
⡭
㱣·ܵǰδеľ
һ𣿡
Լʮһ꣬꣬ǰλ콭һȡ
һ
޷룬ͱֱ⣬ĿģҿеӶʮϰȴһˣһҪҪʱϰӦƸΪһ£ֻ踺ճʳټһ˱ɡ
ϰ
ȵĻú˻
Ŀ䵽ϡ
ɽ
սܺľθ
˵θѾڽϴţڳܿͽΪʦ
ݹݳ󲿷ֶһˮ׼
һЩݳ˥˾Ļ󣬽׽֧棬ʦﲻ
һʵȪӦƸϰ´ࡣ
ֻǡ
У
ƺԥҪ󣺡ճʳɣֻÿṩһݰ˱
ǲǡ
æ˰֣Ըݣʮֻӭֻǡʦһȥ˲ɽμһʢᣬڳУ޷
˵⣬·ʶʲôȵȣΪ˱ʦԸһʱֻҪˣԷһ˱
һ룬Щ
ʵ
Ҫ룿
ҷſ˲ٸһѡ
룡
Ծ۾

Ƭ̣ȴ˾ϡ
ʦڣʱ䣬֮иң˱ֻҪҿ룬ڽϰһ¡
Ȼȵʵûеõʦ֤վȪݵͷðա
ο
λϻһ׮鷳
䣬ʳöȴ֧ȡϰһµʦ˵

á
˱ӦȻĿ꣬˵ûʱϰӡ
һ͸˵ҪȰ˱ˣֱӹȥɡ
л
лҡ
ȣоڡ
ʦ컹˵Ȳ֪ܲܲǣ
뵽
ֹ͹ǣ
ȥ㲻ãºֱӷθɣ
ʦ֪Ϣ֪ʲôӦ
ͻȻЩڴ
ң콭ȦУһǿ콭ܾΣλºܵһ
ֱƴ棡
ģ콭Ĵӣʵ
䣬콭Ľܣŭ

֤ߣ
5
ʮһ
Ƚס
ŴĳǳسƲϻĿ֮أͰ¥̣æµݵӳĺ⣬ûа͡
ڳгƵķΧ˵ľ״̬ȴ
δǴɣ˿ȥͦΣ׳Ϣڶɢ
ʮ£ǡθжɣʱֱƶѪϴ裬ǫ̈̄ס
һ˱ȻҲһǧ
ĥˮĥѭ򽥽
ʮ֣˾ŷ֣һ֡
ǰйǴɡθ׳ľ飬Я츳һ֤֤֮£ʮ־ʮ֡
3000ʺͱ3000ʣ֮
ӦɳҪʱ䣬ӦðսǴɣһ׳θ
Ƿθ¾ͽɾͣѪüĿӼѱɵԪһԵûѪϴۻѪһ棬
˼䣬īѽǰ
ƿһھϴһصСˮ̲ӣԺſʱͻȻһ١
ˡ
ȷθСɣĿϡԺд
˲ڣۼȻסֻҪţԼ
ûлɷԺûлأȴǶ깣һң
ˣֳ̫󶯾˵ˣҳ󲻿£Ǻ˽½ôȥ˿ЦӰС

ˣ
ȥȥأ
֪˶⣬ûʲôĸ֡
λүȥһԻطҲŵλүٽԼͺĶԹ뵽һȺ
̸¡
ȽڵԺƿ
ʱԺ˵Ŀͬʱ
֣
һ˲ϳݡ
ƺʮò仯ܴһ˿ɡ
ɨһԺӣʮˣԸЩ
ƿһЩ뿪á
û˵ַֽ꣬ԺŹˡ
ˡ
ˡ
Ժӱ߰㡣
Ժڷݣһء
ϡɼﱻڵϣ̤
⣬Ѿ뿪ܽˡ
֣
Ժһ峤첽߸档
Ϊܵʲô¶ûҸ㣬ǺˣǺĹ
嵶־ܹԹԸһȥ˷䣬Ƕֽٴغҷã
Դǲ˵
ȵ̶ν֮Űý֪Ҷǳ֣ǺԹҼУ䵹˵ɱǣɱˣ˶ѡ
˺һȻ㾹Ƚϣɱˣ
嵶ӺȻγУ׹¶Ϊһ䣬͵ϮˣܴԲѣǷˣ
Ҫ翹ӳǻʲôǵȻǳȫ
һ̲סˡ
ϣǵĹͷҲܺǵһӲ
ȵĿ⽫վλãʵˮ׼۵ףϧǲܡ

Ȼû˵꣬ȴʧȥģʾ£ͬʱ
ף͹гɵĻȻ֣Хֱ˫ۡϮ
ܲδŽһףÿһǵ⣬ǳŽ׷ϵɥʧսն
ǶֵͬʱսȸŶˡ
ǰ磬βƣִ̳һ໤նĵ⣬ֱ룬סλ
У
ŷָŤŤתһٰʮȣ类ֱӿ۶ϡ
꣡

ǱϵͻʹĲҽͬʱ
嵶˲֡
һ̣֣ͬʱѾȻ࿿ܿնһͬʱԼΪ㣬ݺײʧϡ
أ
һɽײɵͬʱе嵶Ȼת׼׵ӭϵͷնһ嵶
飡
Уն嵶ֱӵɡ
е嵶ȴײ֮ʱ˳ƼתλײɵĻδüӦʱȻĺһӶ
ͣ
һѪ˲両֡
ͫȻţгž־塢š
ɱˣ
ȡ
ɱ
ûЩѪüţӹһѾٶתбնλΣ̵ֱĻ
飡
һʱᵶֵ
ǻĽ
ûλεĻüվֱնһҽŲ֪ʱȻߣ¶ϣƴһźȻл°͡
񱩵ľ˴ӵߵշ
ݼѪԻ
λӳҲΪ֮𺧵ǣ¶ϣ߷ɵһڴﵽһ߶ʱȴǽǶ䣡
ٺݺѹ·սʽնؼ̤ڻϡ
Ȼݡ
˵ղǼ°͵ķ»һһսʽֱ̤
꣡
ȫ
ػƳ͹ѵ࣬Լĺͬʱ
ʯ
Χ𷴻νʯ
̼䣬ɥ
־䡢ɱ¾ֱʣµĻ־ŭ
սδΪЩľʹֹ
ȫʮһսʽնߵĵɳȥȻǰȸһĻ
Ǹ벻ҴҽȫʬʱҰǱȫס
֣ң
Сģ
ϾֵĽкУµҽž繭ǰ壬һ⼸Ǿ߱ȱնɳʬ壬ᴩ˵š
ͣ
塣
Ǹûü˵֣ȻȫʬݺУһ𣬷ɹغ«
䣬˲ɱˣ

ӵ߶ŭ˫Ŀѣ
ֲֹɱˣɱ
֣Ҫ
ɱңɱˣǼȻˣȻñҷɱ׼ȴǺŭ̬˷Цаԣ
ƽ˶ϵѪֱֵŭɱ硣
Ϊ֮ˣǴɣȻθ
ΪϺ಻ѷɫ
Ϊ£ʵսḻ˿̺ŭ֣ЯնХ˺յƥٲȻǰռ価δܵ׷һն

ȸûܵ˼
һ׸ס֮ʣ˫΢ԺУеĹ켣ƺ֯һߡ

һ̣Ȼеи߸׼׸סնһ
к͵Ħ֮ʱҫǻ
Ħǻ֮ʣȻ鵶յ̼ɷն
飡
ཻ䣡
纷ȻɱնһǱһ֮£նϣ
ĵУԶ
ʱ̣
ݣ
նеĵ漱תơ

λӳδüкѾһӶ
6⳥
ƽᵶ
Ѫٴ¡

Ĺأ˫ֿ־סԼĲӣþȫҪϵ˿ڶס
ôѪȻָ֮ԴԴ
Ǻһƻܣ޷òŴʹ
ƫƫӿѪ˫ס޴йںҵĿԣѪӿǻǿ³ȥȾȫ
ֲֿʱʣµĻһ׹ߡ
ӡӳ
ýϽһõֶ΢΢
ǻаˡ
ռݾơ
ǶԸֻһһǰ޸֮Ķˣɵݼһ
Ϊʲô
ΪʲôͻȻ֮ͱˣ

ȵһᡣ
ʱ˸ͬʱΪһ
ȥ
Ƿ·һ˰Χһ㡣
ɫ󡣡
ȼ״ЩʧտʼʱǲģΪֻռϷʱǲֺ¾Ʋһֱսսˣ
֣лú˵αضǹ
һʸϵĻսս
ú˵
ȵ˵ͷ䣬Ϊϲˣ۵ˣκεܻԽԽ
һϲǿˡ
ֲû˼
żδԺУ䵹Ϊ࣬ҳԱᵶɱˣǾأ
ڻȫ˵ⷬ˼
¡
Ʊˡ
ѾθĶӳȵ£ɼʮа˾Ѵء
ʦǰ˸翹³Ҳòȥ
֮䣬Ȼѡߡ
£ͬʱͷ
˵ʲôʲô
ҵȹȣԺ䣬ɱˡһкҵȾȡ
Ҳ£Ӹ̧֡
˷׷׵
Ȼ֪ˣɵʧԵ⳥һʮɡ
ȵ
ӳ𡢰ȫǵʬ廹Ժаء
Ʋܱá
ЩĸҾܾ
Ը⳥
æ
ʮ
Ϊٶ͹ǴɵĻ٣һʮʮС
ߣճ֧Ҳ
һóʮɲǼ׵¡
ǮĻֱӽ˳
ȴηη
һ˵ûдǮɷӿһһصܴǮʧ
ӣҵȾ֮⣬ʵǳ⣬ٻЯʮӰ
Ҳ׷׸͡
ģ⡣
޷
ȲںЩ˵뷨ʬҿȥá
ȥ
ʣԣȻ۾
ȡ
Ҫȥ
ⲻȥͶ
ڴʱȵٶ
ʮˣҲ֪ǣʣʮ˿϶У⣬бȻзθɸ֡
첻·ڲһʵɱˣǱȻŪǷǣǱãǿˣưոݣ鷳ϣڶδǰ˷ʱ䣬Ϊͼ徲һȥ˺Ļ֮˴һΪá
⻰ƺֱӵ˼Ļǵʵ뷨
ͬʱɫ΢䡣
ԭĶӹʮˣºүȥʮˣ׿ʮ˺˵ࡢݼٵļˣжʮ
ټϴܹλѷθɵʦڡ
ǾȸϺȷʵѰ·
֪գԸǰ
Ҫôǲ֪Դ
Ҫô
Լʵоģ
ȣʮа˾ںߣ
ᣬ´ǣǾԲҰŪǷǡ
ȻЩ뷨
ûЩѳʮӣһȭ
źúһתĸǮĻȥá
ĸ㣬ȴΥܿ챳缸˵ʬ뿪
ΣȳԺ˵
ʱλʸĻ̷ǰ֣Цӣԩ˽ⲻ˽ᣬǺү̫ԹȻн֮¡ҲðȣȡֺαϺ÷²̨
˿ѾʶȲҪɸΪ񲯣Ҫôȥһŵе֪ѧһҲȳɾͺ󣬱Ȼһ̬ĵɨӭΣ
²µ̨ʲôϵ
ȵֻȥ鷳
⡭ڴˡ
̷ɬ
ˣֻԸԼŵ¡
˵ţһۣݲȣģֲʲôɱ˶ħܽͨͲ׶֡
̷谼ѾټҲ˵öˣֱӱһˣ²Ȱֻõʹӻظ
£һˡȣԺӣֱĶȥ
7
ĸ˵ʬ岢δֱá
һ뿪īʱһʱ񱼺ȥ
ʱȻԱΪȣܺ֮ʹҲںΣʱܲˡ
˵û
һθʦͶȻ֮䣬Ȼᶨڶ
ܿ죬Ѿ˺֮ڡ
²ãˣˣ
һʱ˴īӢͼӴ׵˵īСԺе
ĩˣأֲ֪ʲôаѷհɣԼʵ˵ãֹǺӳպգ£ҪֱǺټлԲȫ
ˣˣһССɱҶ˲˵ȻǺ£ˣ
īӢȻŭ
ˣ÷ͳټ֣أ⣬һ⣬ԷʦҶн꣬콭̻񣬻ܸһССĺŹﵽͷϲɣ
ˣԹԴѾҪ
Ϊ˶棬λ˾;
ܿ죬
һλλѵѲӡݼٵĻ׷ټȫװǰԺ
лѸٳԺӣ̽١
ȵڼλġ֡ǰԺʱģһٴеģ
ʮλʣ
ԭӦðȥõľʬҲ˺֮С
ԺżǰϣŮƤΡ
īӢڴܹŮͬ£¡
Ŀһתֱ䵽ǡŵϡ
֣֪
һ߳ȣֱӴӴ˿дϡ
ȴδλˡ
ֻǲĵһеİᵼǿ࣬ӶֻԼԸŵĶ
Ƕ̷˵ƺ
Ƭ̣Ŀɨڶ໤ȷҽ󣬵ۡкܶ˻
ƾ㣡ʲôʸҽ
˴𵶵ţҸ㣬ҵĻǵҵ
Ƿʰ
ҡҡͷš
ٶȿڡ
һȴֱӶ̷
̷û
˺ҪԼ
ʱ򣬴īӢҶҪִмҷܱ˵Цȥ
һ֣ţ죬Ҫúý֪̽׸ʲôĵ£棬ʲôҶļҷ磡
㵨Ӻܴ󡣡
ȿŴīӢʲôã⴦ңǰһ±ֳԹ˸˳ܣ
ЦһҲܺ棬Ҫ֪ʲô̶ȣŻһΨΨŵŵĺһλǰ˵
ǿ֪
ȵ
ûлûǹе
Ȼߡ
ɶ͹ǡ׽ߣڳǹеǹ֣̫ˡ
֮˿ɵйȻ֮ʮвٻҵʵЩңȫԳأɱǰһףһҿ֮ˣΪβܴԣ
˻һոջЦĴīӢɫһ䡣
ĿǲԾĿһԵ
ԺʱѾϴ˿̲вĿ⣬ϵ˷ģҹ۴Ȼѧֹжȣδɣ˵׳θ
ʮ㣺˸ʵս˵ãʤǿǿţƾūθɶ裬ɱǲѡ
īӢԣһɡ
ϧܺʦǰȥ˲ɽμӸʲô۽ᡣ
ƾʵ׾١
ã
תͷȣûУ־ܣ㻹еôķϣһԶһ棡򡭡ܣ
Ҳ˵ܲɱҡ˵ʼǱ˵ģɱԹҲϾλסˣ
ƽг׼ֱתȥҹǱ㵱ΣܲΪͬߣɱ㣿ɱһ̣
֣
Ȼȡ
īӢȴȵĻɫס
뵽ԡ
תȥҹ˾ǱϮεֵ
֪գȻܴԲѣɼΣ
ƽг΢㣺ϲѶȵսã
ϻ£
һӡ
õĻͳ췽ʮλȻǰ˷Χɱֱȶ
ǰεΧɱͬʱǰȻ
֮ͬ
ȭ£̫ʦսܣ䲻һϵĻսȺս
սȺսȥҪԹѵڣһж࣬ʵúýǶȡλܶʱͬʱҪϵĶֲᳬˡ
ٵĹԴͷҲᳬ
ˣʮλɵķȴǼ䣬ֱײУնεбֱ
ǻʱȫٳȻܿ׷Ȼײһϡ
ǣʮ๫صֱײɣڽʮλɵıҳһڡ
ڴǰ壬еս߸߾ϣݺնһλ
飡
䣡
һʱٵᵵ
ǰɱƴնµһҴҺᵵжһеľâ
ѹݺݵĴᵵĵһնļͷ
ס
ȡ
ʱ˿̣ȵȻʮλİΧȦУĿ֮أ⽣ӰƺÿһкնͣƬ̣ͻᱻ˷նĵ⽴

δͣ
һնƻƺҽŷǰֱţŽǰȫѹĻ˱ŵ棬ڵ滬ףλǰȴܵĻˤ˸غ«
ôǰһ壬ͣٵٴμ١棬ףһᣬĿꡭ
ЩĻ
ݣ
γ桢֮ʣͬʱոλ˺Ѷ

ķƺܸ󱳵½
¸ղһ룬ᱻͬʱնС
Ѫۣ򵱳ɥ
ɾô֮ȵѾײЩĻ롣
編ƣݿ˺Щɵķߡ
̼䣬ʹԭʮ׵ľ룬ѱ̵ʮס
һ£īӢƺЩסˡ

˷ģң
Ӧһ
ĿȵΡ
ʵϣȳ֮ʣĿû뿪
һֱڵȣ
һ
ٶȾվ׵ĳƼİΧȦҪ׽ڻɵķɱʱλθɵʦڿʲô
α
ӥգɲǼӶָ˺ѿХֱոճΧȦλãɱ¡
һǡôȾѾδĹؼʱ̣ʱǶȡ޲ǡô
ʨӲȫ
λθɵʦսӵˣսӵ˵
ѣ
8µ
ֱָ֣顣
һצץУͷǹǶᱻѣ
ȻؼʱϮɱһȥѾδȴȻһ
޼
ɰٴ޼
һ̣޼ѪɵԪȻ
ԭԪһȫѪתĵȫͷţӿȵİ֫ٺ
ЩŵĿ£Ȼ֣Ϊȭӭλӥգɱķθʦצ
أ
ȭצཻ
Ƚδɣȷθδ׳
ɿŵ·˻ƴһȴʤһ
ȭָצռƣʹ߾ײɲǣоԼָ羫ְֺǡŹǡƹͬʱϣ
͸ǽһֹǺǽṹʹйؽ𵴿ѣ
ʮָġ

ҵʹ÷θʮɱƤ̲סһҽС
ûĲҽüɢȵѾ
ӽ
˳
ֳ
ĵѤöĿĹԣǱȭƫʧȥĵӿϡ
ã
һ

̫ˣ
һ裡
һնĽǶȣǡסɱֱǿһץĹؼʱ
һ̣˼תʯ
ˣҡ
ȳƶʮλڼ䣬һֱûҵֻᣬôʱͻȻ¶
ֻΪǱȫˣɱȻüޣһ˿ʹò֡
һ̣ĽȻע
ɱҾʧܣƫƫҵݣעֻΪ˶սΪ˶ڵ޵Уһǰʱȴһǿĸ
ˣִ̳ͼУסõĵ棡

͹˵նĵѸͣ
Ҳ߹Լæɱٶȣ
ͣ
Ѫ䡣
򵶷Ʊϣ
Ļ룬ֱǣ˺Ѷ
Ʋţ¶ϣλθֵ°͡üģһѪֱߣϸ߿ա
񲻸ʣȴǼתͷѾȻĴīӢ
ſڣƺ³һ֡
ܡ
Ȼնһ˿ûκͣ١
ûٿλľʦһۡ
һ絯ѹ
һ̣ĵȻֱ
֮صĵذȻѣ׷ɣҵļʸֱڶλīӢδü֮ʣȾѪĳѴŴ̹ǵıλ˵Ĳӡ

үҪ

ˣ
̡ȻĺԺ䣡


Զʮ໤ľԿ˷ӦΧأ
ɱһתȻڴīӢ񾱴һѪۡ

Ҫ
šīӢļлƳա
Ԥд˱һ׵ĳȴδ֡
ȵĵīӢĲתһȦһѪ⣬δͷ­ն¡
ֻλ˾ֵļУ̼˵񾭡
ֱ

ȵĮ
īӢ־塢ļȻֹ
Ȼ۾Ųϱ̹ǵĺ⣬ؽŴŵѹںϣٲ·ֺ
еĵͣīӢϣĿȴɨһһλͬڳŮ

һ֮סˣСǾ䡰үҪӹΰ
ʱ򣬶ʮλҴǰΧסȡ
Ϊ׵ķŸȣ֣ʲôϽĵÿ˿ǳ͢ھҶ˰ͷͬɱ췴ʱ֮û˱㣡
ûлػֻɨһ۴ˣȻ֡
ֱӾһͷ
ͻĴʹīӢ̲ס
ƫƫڲϣȻоȻ֡
һãĨ˲ӣڵĻᶼûС
̯ƣ΢紵һͷߡ
תţȻأ
ſڣǻɫĻ˻ȥ
ǵ˺ݺݵƺɱ˵˼Ҫˣһڸȫ֪ʱ˵ʲôá
ͻȻһļž
ۼ񻯵λ̷̾Ϣţòվӣлú˵ǵֵֵز

뵽ʱȵĶԻٿŵϴܹܵʬ塭
Ҳ̲ס΢΢鴤
µ
봦С
Ǻͺһپ٣һܲ齩ȥ
ˣֻӲͷƤʲôҪ󣬾ᣬţֻҪԣ˱ȻӦ⣬ͳ˵Ĳ㻹Ȱѵ£󣬵аˣ¶ӵ֮ء
ʲôϵ
΢΢ƫͷһۣݴȥҿȥݣݴסˣҿ뿪ܳɷ£δΪң
⻰
˵̷ˣ˶һͷƤ顣
η壬޼ɵ
óⷬǹǿǺν
Ϊνη
Ϊη޼ɵ
Ѿ˼ĵ׼ǺڵɱɸɾԲа
̷ҧҧӻܹңڣתԶ߸߷ɣߵˣܵǨŭʱ޹ҲĲ
Ǩŭˣгһɣ˺ţг䵱֮ˣҲ֮С
ȵȻ
һ£̷Ҳ˵ƿԡ
λӡΪ׸ѾʦˡѶס
ǣļˣδɶӰ첻˵δпΪ֮
ŵĲ´Ьġ
һ̷̣ҲãҲգλˣȻ
һֱӽȴǣ޹ҡ޾޽⡣

̷谡ŵˡ
һֱڲԹɫ֪ƺȹϵֱ򲻾֮߳ܣæиɫ
ȡ
ԴӶ졣
ȫⲻˣʮǰžĹүͻȻľʦ̬ػغӺǿ޼ɣЮ˴ˡ
µõ˵ʾ⡭
ԥȴվǰү㲻Ҫ˺ˡʲôҪ󣬿Ժʹᡣ
ɨһ
ͣƬ̡
֪¶̫׽δһ£ֻɫƽƿĿ⣬ת̷谣ҵҪʲô̷Լˣһεĺ֮С
īӢʱĿת̷谡
Ǿˮˮ
̷һίʽ
ԡ
īӢæ֣ҿŵǾȥ鷳
˵ţűõϸǼѼһЦݣҳϣʱȷʵв֮ұȻͳһΪϹүǱһˣճദӦúͺûҪǵֵĵز˿Ц
ܺãѧὲˡ
ƽջ˼īӢϵĵ
һ壬īӢģ
š̷谵ȻѸǰīӢ䱸Ķȡ

ûκ˸ҳ֡
λθɵľֻʱеסܴˣûθĸټŭѰ·
аʮӣˣ
ȿ̷谡
īӢǰҲ֪ʮӵԭ򣬵¶һѾȡʮ
ѾֱӴóһŰƱ
Ƚӹȴ´ͳ˶ʮҲ˻ȥ
ΪŪѾ߲֪롣
ҲᣬûٿǿнѾһ
ǡ
9
Я̹Ȼ⡣
;лʹӡѾߣ޲Էó·ԽԺӣ򿪹ŵԺţԾȥ
ʮˡ
һЩˡѾҲѧһֹ򣬲˾ȴһ˸ǰ֡
գһš
ֱȵӰԶˣˣˡ
λīӢƺŽһʵ
ˡ
ȡ
ˡ
ˣ
Ǻɱ䣬ˣЮλĺˣҪ˰ʮӣȻת뿪ˣ
ʲô
Ҫʲô
īӢؿ˼ӿ
šŭԺ޲ýȰƤҡ
ֻǡ
뵽ڲϵֱ䣬Į̬ȴϢѹȡ
վԼ侲
ˡ
ѾѸǰЯ־ŲòѪ
ȥԺ
īӢͬʱΧܱߣȴûʲôôĻһ֡
ɢˡ
԰գԺȥ
š̷谿Ŵ뿪Ҳ֪ǽıֱȻ÷ʧ͸䣬վֻܸԷԱܼʬ壬һһɢȥ

²û˿ҶȻңڣ
ԺڣīӢƴҲָǡ
ûɱ֤˵η塣
Ҳɱ췴ֵ޴˼ġ
Ȼˣ޼ɵʵ
Ѫ꣬һתһŭ͸Ѫ岽ƴʯ١
ˣȻδ´ٳʱаٷְٵİղС
ţ
īӢͻȻһ
ܿ죬Ժ£ſڵȺķſ첽Ժ
ʦأʲôʱ
۽Ѯ֮䣬ʮ죬һ¡
Ÿϻ
ǡ
æӦ
ĩˣһֵ¡ҪҪϱã
ϱã
īӢһֵۣò˾֪𣿺οϱʲôãֻݾߣһǸСӱƵĳ׻һУҹɱ˭ܵסƾЩ
æͷ˵
θɵˡ
ǻȻ˶ڣ಻Ƕ³çԺġ
ֻƣҹɫڻһϾܽǼʮɱøɸɾ
Ҳ飡ȵʲô书һ̶һ£ôֱ仯ħаǷĵرҲ
ס
Ӧŵš
һ㲻īӢҲȥŪ
࣬˵츳˵ã䲻⣬ɽգڶʮλΧɱУնɱθɵܹܣѾ츳ܹˡ
סҪнУš
īӢ˵ţɫɨһ۷ԼѾߣ˻㣬¶ڶҷ˭ڱҽͷģ
ǡ
æӦ
īӢ˻֣÷£ŽĿתձѾߴ
򡭡ˡ
æ
īӢ۾û˵
ֱƺЩվʱŵһýţ
ŵؼʱִ̿ԣɼΣѴĴߪһǮ

־ϲæл˶䡣
Ӧõġ
īӢ
ЩȷȹؼʱǲΪİ

һܣҲʩ¡
ο
ʱȹϵ˽Ҳࡣ
ѯʣʲôʱʼģ
䣿
һæһǰ
Ƭ̣ƺ뵽ʲôֲƺ˵ǰӴ伮ϸĴĦ۲Ȼģֻϲһֱδжֱһǰ󲡳ͻȻȭ
һǰ
īӢɫ䣬ȴ˼粻
һǰ
ƺ׹˺ӣ˼գ
һȻ磿
ʲô˴̼ԲĴ䣿
뵽Ծˣֹϰ츳ѧһǿưһţ
̶һ£θ
ܣ磬˭ڶ̶һȳɾͣǵħ
磡
ɷԺѧӶ磬类ھһɳˣȵڡ

һδҲߡ
Ǿħˣ
ϸ˵˵һֵô䣬ʲô
īӢĵҪ©κһϸڡ
ǡ
֪˵Ȼδưոݣ˵ĹȵϢԽ࣬ԽǶȲ
ôһ˲䣬ҪҪʲôһȷɻڴ᲻ס顣

վǺ֮ˡ
СܵĽҪԺ겻
һŲµĹүͬ飬ȴŤת˼롣
գԷѯʣϸŵһһ

塣
ɫƽĳ˶
еġ塱ָʲôû֪
һԼ
ⲻҪ
ȡ
ֻԼ
ͷԼ֡
ֱͨ졣
ָ͡
ˡ
Ȼؼʱ޼ɽδɣӲһλθɸֵץȻʱȭֲϴĴʹ
ִʹֹûеܣ
ʮ档
̫ˡ
Դɵȭº̫ûоȭͷȭͷײ;棬򵽽ϡѵʹˡ
ǡ
̫ˡ
ųʦһȭȥû鲻
¡
һľķθʦˡʹ
ָо
ָ̧֣촦Ѫ죬Щ
ĸо
Ǹֵǹе
ȭצצץˡ
ǿҪһԪһɵҶ򲻹
Ļϲ
֪оء
һһ졣
£θ˾ܽˡ
Ϊʵδȫָƣһʹĸġ
һ߱ǿƵ磡
θˣ
ѪϴָΣ
б֮Ϊ©һ֣Լ棬֮һڵż֣ͨȫľ֡
淴죬ӵʦ
磬侫ʣ
ָ
ʮָĵʹ̼
ĸ硣
ʵ
׵ȫȷʵС
һ̣ſ˫֣߸衣
磬ˣ
10
һӣһͨ˴꿪
һٶʮɻҵȷǡ
ȻˣڳɻҵĿй֮޲
һ˱һǾʮӳɱ
һٶʮ֧Ų¡
Ȼˣ˴Ŀ£ȵʵҲͼӰ
źĵھ죬½Ǵɽ׶Ρ
ֻշθ׷ͬʱﵽ൱ǰʦˮ׼

ȺͶĳͻĺܽ
ɾôЩʱ䣬վֻƬ
ͨ˻һ֪ϲǸΪСȦУȴ˽ۡ
һʱ䣬֡ʽ콭ϲȦ˵ҰУһֱϿɵķʽΪ֪

Ȫݡ
ղδڽϰ䣬׼Ųˮģԭݳܾڵ鷿С
ȴһλףɿȥԾɺ׷ͯյţ۽⣬ȴʱʱԺɨһۡ
ϣȥҴȥǣߣֱӽ
á
߰˰֣һܴͷӣȥȡ𣿡
⻰
úЩΣ֪ôԽӡ
ֻõͷװרݲ衢衣
һڲվٷˣԡСӣ츳ô˵ã
⣬ʱúɫȻڴй֮޲
Ǵ˵гм⣬Ӷڶ̶ֱθҲģ
ӵ츳ұУΪǷ켫֮ˣ˵䲻𾴵ĻȻʦһ
ɫҲ㹻̿࣬裬Ƭ̲ЪĳɳЧȻͼӰÿһҶܸܵҿٹ£θɲڻ£һ󣬻ѪϴҲ
ºθɣһѪϴ衭
ʿ˫ȫһ˵
Ȼ֪θɡѪϴζʲô
øҲ硣
һʱ䣬вһֹúö飬ǵˣ
⡭ǽﶼܷ⣬ĿģԪ䣬ѹһݡ
˵⣬˶٣ӽ겻ʮжһ껻Ѫϴ裬άƳɳȵһ죬ʮʱԾţһ죡
Ծţ
ú˵֣ǽסɫݡ
Ϊ壬ҲֻȻ֮˱ȼ硣
պ˵
Сӣֻᣡ
һų³һԾŰ
Уǧ
Ҳٶ˵
Ծš
ʦܾ
ǰ׺δаͣЪԽܷһȻްա
ǷԾţ㻯
˭Ҳұ֤
ˣˣҲܲˣҪ䣬ȥɣʮжķθʦ콭ĴӵͷܱԸʶ䣬䵱׸á
ʱƺҲȻһ㣬Ľ豭¡
׸
ˣȴЦλӺų콭һܣ˫ȫҲմ콭ĴӼӢܵͷڵӣ˿ѷɫ̸׸ǶҲ˼Լ𣿡
׸
ȴ΢΢
˵󡣡
Ц뼮´ԷǸ硯ȥˣӶ֪ڷ곡ϷŪһ£Ūɳ׾ˣ׸֮ֻҪ˻飬֮
ûô򵥡
һ˿ء
֮Իᷢչֵزĵǡ硯ԴҪö͵Ͽǡ硯ɻ飬ƫƫϿͺСͶϡΪǡ硯ĽԽղŪ˺С˳ɻ־硣
Ŀ򾩶򣺡ڡԾδʼδЧһСӽֵ̫д硯еķˡͬ⣬Խһͬ⡣
˻һϿְЦʱ̡
ϣ˵
ǿһö
ص
һ£˵ˡ
Ժ䷽üȴһĨǡ
СӣֱԶ磬۲Ϊֲʲô׸߲֮һĶֵء
˵ţһ٣ߣͺͺú̸һ̸ţΪ˱ִλ硯ȥ࣬ҲúðСӣ˵Сӻܳô˻ᣬթһʡ
һǰСϵʵӵкƽȶԻʸ񡣡
ƽȶԻ
ԺȻʦķв㣬οȣ
ԣֻѡһ·Զˣ
ʱѾվֲҵѧϹĸˡ
״æ׷ǰʾϡ治Ҫҽ
߰˰֣˫ֱƵȥˡ
Ҫſڣվ֪Ҫ˵Щʲô
ֻȫ㣬ݡ
11´
Ȫݡ
ԥôٵĴΣ
գǾõʦܾһٺ̸١
ȥȺףʱﲻож
ãҲץʱ䣬úù۲һȵĳɳȡ
ܼάЧʡ
һԾŵţӦѾֵʦܼҶһˡ
뷨ȥԺڲ˽ȵнȡ
֡
һԺȻȴǲͬһΣȻδȭ
ά׮Ĭ
ȴԵһͨ죬¶ļһ˿Ѫɫ
ͷۿɼȽȽڣƺڶĳָȡմĳ֮С
״̬
ڻѪϴ裡
ȻԲ۾ʧ
ţһסԼ͡
Ѫϴ裬ÿһζҪݲκξţвͻɲתĺӶٸһϴ׶Σֹǰ
ڣƺϴǳ
ľδӰ쵽Ѫϴ״̬
ͷڵϢԼԼӿֳѪɫһϴ裬
յ蹦ȲŽ
һ
ɽţȴȲѯʣθˣ
ţǰɣĦһ·θɶӰ󣬱ڽתƶϴ軻Ѫ
ȻӦ
⡭ͷθˣ
ȴͬûλһ㣬Ե㱣ұΪٻҪ¿ޡ
⼸θҵмƻ֮ڣ̫ء
ƽȴЩпθѪҪϴ軻Ѫ治Ǽ׵¡
ǰδľ硣
Ȼˣɵĳ̶ֳϵͬڻԪһ©
һֹ̲θ׳Ѫ
ֻǱУջʹһѪɱ䡣
˾֮ƶתѪϴ裬Ҳĵͷһ⡣
ÿС
ڡ
šһ֤֤츳ֻҪһֻѪϴ裬ܾȷס֡˾Ѫĸо콥ճɻѪϴҲʱ⡣
㱺һվйһ׼
ȷθɵʱԤп£ʧƬ̣Ǵӹźż޴Ĳлָ
ȸпѪףҲԺһЩվǷθˣǻѪϴԱ赭д¿Խ츳Ѿܹˣˣ
һۣθһǽС΢ѭ򽥽ʮ꣬θˣ˵辫˾ĻѪϴˡ
ȵ˵ͷ
θɣϱܴţŵسǣһС飬ɻѪϴ裬ȫأݹ˿ڰһ֮أǵǷ켫
ɫЩӵ
θɰ
θС»ðһʱ⡣
ȵãŶãȻͷθˣ
ֻѪϴ裡
Ƚȣֱ˼
콭Ϊ׸Ѫϴ裬Ʋ϶⡣
ȵɫƽ
ϽθΪѪϴ軽©Ϊһ֣ؾ磬ֱ۵ǸӰθݺһأѪϴ裬һ©һݡ
ȣ콭Ϊ׸˽ܵ飬Ƶ©һ֣ȻֶֻùЩ¸صĽһһǣ󣬷Ǵ²׳֣ƽԻѪϴ辳ʦΪ𡣡
©
һؾ粢ûɱ䣬ƫھԵ״̬
Բ֮һһӣԴ
Щʴӱȴ˲͸©Ĺذһ
žӹźŵķˮ롣
ȱɵѾԪһ
©ֻ˾Բ
ֻҪɻѪϴ裬ɱ䣬ˮ©֮
ˣ˿̵˼ķѪһϡ
ϴδɣѪȻɵѪԲǼ׵¡
˵һ棬Ѫˡ
Ƚ̤ʵأɻѪϴ裬øԶ
ȵ
øԶú̲ס
뵽ǰҲãʦܾҲգڿڿѾǰľ۵ȶ²ۡ
롭
˼Ҹʵʵ˵
ӹŵ۽磬ܿŵ硣
ѾֻѪϴȴ뵽ʲô˵һʱ䲻ܹˡ
ܾܺλѪϴֽ֣˽⻻ѪϴθʲôͬٻѪϴ裬Ҳ
ʦǰȥɽˡ
ֹʦյĸֶڲɽУμԽʥԪΪ׾ٰ۽ᡣ
۽᣿ʥ
һյĸֶȥˣǿƣ
ˡ
΢΢ףֹݣڽиѶᣬԾڼֶϣܵùԪʥָ㣬ʱ̷һԾš
˵⣬ƺҲע⵽ȵ⶯ȥ
ɻü
۽ٰʮ쵽һ£ӳʦȥĽ磬ʱ䣬ٰӦвŰ£ڹȥĻܸϡ
θ߶ڴ뷶֮ڣᣬθɣʱԾţǰȥλ۾顢۽磬ٺòʦǱߣȥҲиӦ
㲻ȥ
ʦһӣҵ¿ȪݣȥˣտµȪݾ͵ùлˡ
ҲЩź
գû˵ʲô
һжɡ
˵߾ߡ
˲ɽλú󣬴Ǳ񣬻ԺһˣֱŶȥ
Ч֮죬ԭжûüӦѾʧȥӰ

Խںһ£һ뿪˺Ҳһߣһ֪֮١
³˳ǣǰʮвС򡢼С䣬ýнԶܵĴԽ
Ŀ֮أԻߡ
ߵĹٵҲʯС·̵档
ڽʣ·ϣʲôܺõ顣
ףΪιŴʿˡ
ȸпһ
ҡ
·һСʱһ硢ңɹ
аѰһСϢ
һ磬̣·
磬ƺóһŸͷǰٵ۶
һ·ﳾ
ʹܵһԣմȾһ
ڣϼʿҲûżһ·ˡ
˲ۣܿӹ
ʮ˽ʱϡһЩ졣
һ˼⡭
Ļӳǽзţ
ͷһۡ
Ҳͷ֮ʣһʮȴޱУֱתͷȿ
Ŀ⣬ʱڰн㡣
12½
ۡ
񽻻Ƭ̣ѽнԶ
һƥϵķŲһôˣԹݳ
ΪԹݳջĿ⣬ЩпⳡԾǰٿ۽ᣬǿǰЩ䲻ʮԾʸǿߣǲղ·λߣԲ󣬿ϣҾܵһ˿Ԫһζǳǰˣһʤ˰
Ԫһ
Թݳԣʱɴ۾
Ԫһ©ש
ѪϴΨԪһܽ©״̬ѭתϢϢѭУʹ۷Բ
ȵѪѰһʱܽ棬һ볬֮ʼ硣
ݣһСڡ
ɸղˡ
ܴңɴ¶İ䲻
ȻѾԪһ
⡭
ʦǻԪһ²Խˣ
Թݳһʮͷо
ҴÿԾԽǱ߶һʣУȷֱõ콾ʮŹ̫齣ˣʣؽһ©о
Թݳٶһ۽ԶȥǵӰ©ţȷʵһԾŵѡ
ˣ̲סٽĿ⳯ǵӰȥ
ֻǡ
ſţȴãӰƺЩ졣
Ϊڵ糾ʵȻ÷·ļ
ͷԺƬ̣㱻ѹȥ
©ǿߣ˶÷Ϊϱ
ʦڴӲɽԸȵʦԹݳҲѪϴ衣
©һؾ硣
һǴɵӳӴȼĴڣôܾʶ
򡭡
콫ʦغôԸȲص㡣
۽ᣬɽһ߻ӵʱڣǻòҪ֦
ǻǾ콭ǰɡ
ŵ
ǵ˵ͷ
Ҫ
Ȱ鷳ˣ嵱Ķ顣

ǿ
ȽȻɾ֪ȴʮ
оղſǸɢΣϢ
ǱǵȷθҪǿһߵĸ֡
ɽϰָ֣ԽĲɽ۽Խڴ
£ٶȶһ֡
˰գɽԽԽ
ɽǽݴɡ˽פء
˽ɴ꣬ڽպա
ԲɽΪĵķԲֻ֪˽ɶ֪á
˽ŵĻƬؽ磬ǱܱĻá
Ųɽɽһ˿ڹǿŲɽֻס֮ҲϺͲ˽еϵĳ̶ֳ˽ɼ
СʱѾɼĽʿػأȺĽУ̸ۡ
ЩʿѴִţʹ;С߷Ϣ
ʱʱɼ彣ѲߵĲ˽ɵӣЩʿھ¡
ַΧ
СʱϵʿС
Ħ䣬ĳͻȻһкɷ罣ѩɷչҪڶ̨жԾˣ
һ̣˺һƬͬʱһӿȥ
ܱߵȻҲֵĻᣬ˳Ѹٳ̨ȥ
һ·ϣҪָϢѾС
ɷ罣ѩɷչ綼ǽݾպյῡܣУѩɷţ浶ǹģ˵һ֮ɨɽկӣϵķ˵ûһҲаʮɷ罣ʦţź׵ĵӣʦͽһеˣ
˺ûʲôìܰɣҲȻͬôͻȻҪˣ
˵йأչ˵䣬ǵ°ܣʹԪʥʮӥķȴȥˣԷ֮£ֵҪ϶̨ĵز
£ǻ治˵˭˭ˣǲ֪Ѫ񹦵ĴǼ١
֪ȥһ£Ѿ֤ʵˣǼٵģ˵ˣѪнϴôһܱʮĿڣ
УһѾӵţɽһʯ̨
ʯ̨ȻγɣһЩ˹׺ԲΣֱжʮס
Ľʯ̨λῡܡѾ
ܱ߸ǾΧۣһЩŲ˽ɳϷεĽά
ȹĦƬ̣Ȼ˵ϸʱʧ
ˡ
ǵǶθľ硣
ɷ罣ȴȱ鶯ʵս鲻㣬ÿһէ仯ǧʵʱ˾ְޱӲ
ѩɷչ絹Ƶսḻĵȱ仯ػؾô£ȫǿһӺݾѹһ
ĵ仯ԽȣʤƽѾڽб
ֵΡ
ߣˮ׼
13µ
չڶ̨ɫ
Ⱦǣܱ߾ȻвΪ˲Ͻкá
治ΪŴʦĵӣһɼƺʹ޺ۣûҪڸոտʼʱһͻȻϮ˭ܷӦ
ǰչͬѩɷɷʮ㣬ԴϢѰʦǺ䣬ɷ֮壬ʮɹӲ߳ɣڼ̵ʱֻܱϧϵǳŵӴ̫ˡ
˵Ŷʮģδ껻Ѫϴ裬©Ծ¶һҿʱգǱϱһϯ֮أ
ЩֹȺ
и̸е˾ԡ
ȲĿһۡ
һ䣬λŴʦ׸ǶǮǴ
Ŷ̨˶˼ʮغϣʽϵѪɷվɷ罣ץס
Ϊɷʮ̳仯ǧվǹѪɷչķ
Ѫɽ
չֱ۱һᴩҵʹղס嵶
Ϊʤߺδնɱֻǹ˹֣á
տдʦ֮磬չ硣
չǻһ񣬶𵶣ܿ˶̨ʧȺС
ʱΧ۰ʮͬʱ
ý
ƾһֻֽѪϴ裬Ǳϱһϯ֮أ
һʮû֣ǲϵģ
ָĺ˷
ԭԿ͹۵󻶺ĸȾ£ǲļ˻ĶС
һʱ䣬롣
ˣܱˣ޲ס֡
ֳֵܾЩԾ
ɵײԾЩ˵
űǹ°ΧԼܱ߲˺šǱ񡱡ʮ֡ɷ罣Щƺţãλľʦ
ôǸߵĸо
Ҳ˻ʱһһ£ТŮͻȻһԿ첽
дӵУûüӦʱŮѾһ򵽵ףлִԣ˶޶õ£ῡԸΪ˵£мԸ׳Ѫ񹦣϶ŴΪʮĿֹ
ҪΣһТ
ⱻΪŮӳ౾Ͳ˿һ£滨꣬ģѸ˵Ŀ⡣
ոջֲѵΪһͣ
ֻͻıʣȴ΢΢һһʱ侹Щ֪롣
ڣСһʲôſٷӦæӣҸոҲֻǿ߰չԷԷſڳˡ
Ŵ֮ţһ˭˲֪Ŵ屡죬𣿡
һݣ֪ʮӥպգóȻŴػŴ޴鷳˲̫࡭ֻϣͨŴΪһԪʥҵԪʥܵĲ֮ԩ
˵꣬ٶͷأ˷£ȻԶġ
⡭
ʱˡ
ֻҸͷѩɷһòļλҵ¡
һ㶼մ
֪Ź¾Ȼ˲ʶô˵˺üñӣ
ʦ˵һԪʥôҲ˵ȥˡ
ƫƫ֪ԪʥҲû˻ˮΪν壬ƽ׵ʮӥ˼
ʦȥ˽ɡ
ֹʮӥλԪʥ
˵
ӲͷƤ
ӦˣߵлĴ¡
˵ţһṦѪ汾ںУõĳֵΨһл񣬻¡
һۺеĹҪ
Ѫ˭Ҫ
˵ˣΪЩްֹ۽ڼɢȥѪûһҲаʮĻֵëǮ
һ£ͻȻϿ˶ְչ˵
ˣڸ°ܣ
ǡ
ʱȺƺĳװǻЩ˳۵ͻȻһȿΪŮִԣβףٰɡ
ĻһЩ֮ͬ˵Ͽɡ
ǰʮĿڱ𣬽һ˴ž޴ĴߣѰֹȴʼղŻŴͽλ޹ϵУֻҪˣγվ֮һ
ʮӥŴǲɣοŴҲֻǰһԪʥҪҪ棬ɹԪʥ𣿡
ָ𣬽ǹ˶Ǳ񡱡ʮ֡ɷ罣Щŵĺ
ۼиѶֻõﲻ˵ĵطȸ
˵꣬Ҳ첽ɽ϶ȥ
ﻹȷı̬ɼ첽ɣֻæվȥ
Ŀ֮£¶ΪͷŭΪ˱סҲҶʲô֮¡
һ־磬ÿ죬ȥҲ졣
Ⱥܿһһɢȥ
Ҳ˺һ֣˿۽硣
뿪ʱȴǲʲô
΢΢󣬺ܿ콫һ֪ĺӼ
ҵѪ񹦣
ô֮ģ
ѪʱԱһ׳˶Ӵƺ뿪Ҫ
ͬȴһѣˡ
ôһĹûȥ
ʲôÿģ⹦¶ɢôˣһ£ܳ¼һݻȥңΪʲôѪɢĵǣΪ˶ǼѪ񹦶ҵʮӥ˹ûʲôҲͰˣʲôϱʮӥϣ
ͬ˿ٵȻˣǲʮӥдոտˣӿɲʲôʡ͵ĵƣƬ֮ʲɾţ鷳漰ʮӥһܣܲմȾǻǱմȾĺá
׳˶Щ˶Ҵ߹
ûһ
ͬӿ뿪˲ȽƳ磬Ȼθĸ֣ܱ⣡㻹˼Ҫֿ𣿡
θȥ䡭
׳˶ͷһ𣬻ͷһۣЩ˼顣
书пУ˵ʲôʱ͵˵ﲻ˱ˣ۽ᣬǿƣ۾㣡
˵ţ׳˶ӺܿʧȺС
һЩṦЩȤˣҲܿƿĿ⡣
ΪһᱻɢĵǵĹһᣬ֪ķθֵ֣
ַΧ£ȽӺó
Ƭ̡
ѾΪʲô⹦ûҪˡ
룬ħɣ
14»Ѫ
Ѫ񹦡
ȡѪѪʯ֮⡣
ŹʼһδѪʹѪڣΪѪϴ»
⣬ʱ̷ڵѪŹ״̬ӵԶʤͬ׵ı
ۡ
ҲǼҡ
ܶûȻѪϴ裬ͻѪգʹա
ҺܶŹʮꡣ
½ܹѪϴ裬ܲȫѪʧĸȱݣһҲ뾫Բ©֮
ˣһĿ⣬ΪսǣϧԻǰ̵а
ȻˣҲųŹһؼǾײѪҩÿһѪѪնòѪҩﲹȥͲǼаˣһѪϴ辳ʦĶ񹦣
˼
ҲѹһΪŹ֮
⹦
ȥȷʵǱ
ȷƬ̣ҲκβѪҩҸطˡ

ѰҶŹ֮ʱ˼ϸϸŹ
ûвѪҩŹҶҲһǴ
˼ת
Ź׶жһԲ©Ѫ˸ŵȴҲԣѪڣĳ̶ֳ൱һѪ൱ҿ񱩵ķʽѪϴ衭
ֱ׶УһӰ첻ѾԪһ
ڶѪ˸
ʲôСһ֤֤ת
Щ
ĶжҸطԡ
֣
ڴʱһͻȻһԴ
дһ˿ɲ
ѭȥ
һȥʮŮĿһ
ԣһһŮͬС
Щ졣

ǲˡ
ϲˣ
Ů˵ţǸȻģɽϡ

ǲǵá
ϾԽʱ֡Ѿˣ̳еļ䲢ȫ
޹ؽҪ˼ǵȻôʡ

òȻǵ˵ͷá
̬ȣʱ
˵һĻҲͣ
һżˣ㶼ѾźҲԸ棬Ҳ֪Լܹģڶ࣬ǿɲ˵һѹ
Ȱһ䣺νɱһԲϣֱӶ֣Ϊİȫǣ뿪
ףлѡ
ȵ˵ͷ
״ſڣ˵ʲô
ջҡҡͷΪ֮ɡ
԰գƺʦʦðͬתȥ
Ҳûж룬ܿ뿪ɽȥɽС
Сҵжҿջһ䷿ϸϸѪ
ĦãʼŰѪмصķȼѪ
һ̡
Գ˵ΪѣȾǿʱһֱѪδɣѪƿȴԶʤˡ
ͨЩ飬ڵѪܿ챻ȼУһʱ䣬աȣ˱ó
ֻǣֳȴһһֻʹľһ㣬޲úͳ֮дսҹ
״̬
ȸӦ仯
״̬µȷʵõ
ң״̬ŻѪϴ裬ԭȣ˲䱩ʮֹ
Ȼ
оڡ
κηţбףؼǿζԴ
άſһֻѪϴȽչѪת
һָϸоѪľ޴
־޴˵ܵѪա˸
δԿһЩ
һ˼⣺ѱɵԪһѪѪƿԶʤˣټҽѪֻڻѪϴ裬δɱȻ͹ԡ
ңŸԶѪ񹦽Ż
ǰܼټ޼ܿīسɹ֮ˡ
ѪЧȻҲ⵽ħа۽ᶼ˲ô࣬ôץʱ䣬²
ȻˣڼϾ֮ʲôֿɿҲȥʶ
ֻǡ
ɽῡܣθΪ
ÿ˶ųô˴ᣬš
ϷҲ
һա
죬оԼѪϴһǧ
뻻Ѫٻô³ɾܶԼ뻻ѪСɽ׶ΣȴѴ
ֻǡ
찾òһ⡣
Ѫˣ
ɵԪһѪԶʤˣɼܲס̫
ֻҪ
Ҳס䡣
ȸźѪˡ
⻻ɳˣ˸˰ɣ
ٴзɣѪܼʱĵѪȥδػ̫Ӱ졣
鲢δꡣ
Ѫ
ԴֲڣȴжӦҩ̲
ǡθа˱
ѪϴȻҲֲѪյĲѪ
ʲô֪
ΪѪϴʦܾһ֪顣
ԭֻ۽ʶ۽磬ܹϾֱ©оѾ࡭ڣüһˡ
˾Եһ¾״̬Լȥôݿ¡㲡
ڶһ磬ڿջ˷ֱɽɽŶȥ
˲ɽʿһأȴ
˽ɽʱλѲɽӭǰλγƺҲ˽кιɣΪ۽
ҽȣѰ콭Ȫܾܹͷͨһ
ȵ
ܹ
Ѫϴĸһݾڣ۷Ȧӡ
һ۽ᣬȼĸֲʮˣλѲɽȻǵܾ֡
µڰɽͤƬ̣㱨
ȵ˵ͷ
λһ˴ȥͤСһֱɽţϢ
ʱϢѾ˲˽š

ʱڲ˽ڲһɵСȦ۵
ܾС
Ԫʥڲ˽ٿ۽ᣬζÿ춼ָˡ
գԪʥδǼԽްƾʿɽΪףһ໥
⼸գԪʥָʿĵӲӣǵǰϲʿˡ
ǺʮѷθɣֻѪϴ裬ʿһ֣ѪԲϹԪʥ͸Ԫһ©һ©֮Ծţͽϣ
˲ɽʾء
Сǿ̿࣬δⲻ飬ҵʱ͸ԪһĹϣһӿڻѪϴ衣
ɽǱߵЦݶЩѹסǱֵʮǫ飬תźףĵӣǺӿΪ£ǻһǱֻҪɻѪϴ裬ۣ͸ԪһҲ¡
СˣСǸ˸鷳
źװ˰֡
ǵʮӥʮֵҲǲ֮ˣһȥ̬ȣҲ᲻ӡ
λڳеܾǲ˻
ϵ㣬ǰ;ȻӣЩϼһʮӥİԵûϣ֣֮Ȼƽˡ
źͷʹ
Сȷʵ̫ˡ
һλԳߵҿͽ˵һɽȥˡ
ɺʱͲ˽Ž纣˴Щ飬ȷʵ˵ⷬʸ
Ҳڼ˽ʱһͻȻ
ܹһλȵǰݷá
ȣ
ܾһ
Ƭ̲뵽ʲô֣Сӻ˻ʲô
Щ⡣
ɽţַ·ƺʶʲôһҼǵãԽҲɽϣ
15¾ɳ
ҼǵԽҲɽϣ
ܾһ
Ȼ
ػɽԽϿ۽ݣ׸и콭֮ƣ˫ȫ͸Ԫһʱȴ˳һ֣ʢᣬǲ
Щп۽ıʾΪѰͶʣΪһԾŽ̵棬Ԫʥָ󱲣ҽµӴֺγΪùԪʥۣ
ΪȻ
۽ᣬ۵Ĳǽʣ
һԾ֮ˣչʾԼȡԪʥָ㡣
ԪʥҲ顣
ʱûܵǱ񱻴Ͷ֮ˣϣãһأ
һôһ˴漣յĻرʮٱ
ܶԼУͻԼ䲻ʮĵӣõӺúñ֡
ԾҪʮڣһ졣
һ첻Уһ
һѪϴʦͼһֵĺջ츳ĵӳɳռýȻͬԾţһ졣
ϵܣյĵӣ
Щ
ӣҿղֵӡ
ܾ
ôҲû뵽ֲúд䣬ڵ֪Ͽ顢Ȼǵɽ󣬾׷˹
ǵġ
ܾãȻɽΪ׷ȻԼĴԩ֡
һԵĵܾԣҲ²⣬ʶܾƹϵһ㡣
¹ǣܹȥˣ
ˣɽҵҡײƭ
ܾһ˦ֵ
ǡ
ӦһҪת뿪
ܾ뵽Ǹ֮Լ뵽幫
ԼȻȻϿһʵ
δȵʱ򿴼˳˫Ե龰һͷԷȣʲôǵϿ
վٿˣȵȣȥһ˽ߡ
˵꣬ɽǸĸһǸһ뿪
ܾ뿪ɽЩϧλܹ뽭ʱҲ緢ʮϰ䣬ǴɣڶʮʱθֻѪϴ裬꣬ѪԲȻ󣬾ͿڻԪһ©һˣһꡭǶʮоţϣãˡ
Ѫϴ衢©ӹźŵķˮ룬Ī˵ܹˣֺγǣ
Ц
ĽĿɽһۣ˶ξʿƻԪأ©֮ҡʱΪٳɣ˸ξʿɿȥ˺ֹʮꣿ
źͬˡ
©ǰʮ꣬ͻ·
л͡˥ˡӦٶȱϵͳȵȡ
㣬ʮȥ绨ˣҹ顢Ƶ򲻾ʧ߶ţһʮֻʣĳɡ
©ͬ
һһأ۷״̬Աֵʮ꣬ʮ꣬Ψڴ޽ʱŻһǧɡ
ˣ߶뷽跨׷Ѱ©֮
޳©ȫϡͿͻˣ˵Ҳ˵ȻȻΪ˵μӹԪʥ۽᣿
ɽ
Ҳ֪ûš
ֻɽԸ˵Ҳֻܻ⣺˵δᣬ˿治٣ǱϵĶˣսУǿǱλ벻Ҳˡ
ɲôԪʥ˵СһգսȴֱԪʥԺ̣֪ģΪԪʥרųһʱС
û취ǲԾŵδԾţڹԪʥǰСԾӣɹԾź󣬹Ԫʥ¶øųֵˡ

ɽͤ
һλλ˽ɵӭŽݸʿ
Щˡ
һθĳǾĵǰչ۽硣
ѪϴҲУȴ亱
׿ܼʥأһ֮ذ˿㣬Ѫϴôʮ˸ƽʮ˲һѪ֡
ɴ˿ɼѪ֮ѡ
ͤУĵȺ
ֵȴδȥãһаȴɽ´ҴҶ
Уӷ
һŮǱãŭ彣Ǿۡ
ȴǿ䱸װ硣
ɨһۣġ
ɵĿ䵽һ׳˶ʱȴ΢΢һ
ڡ֡ļ˲ӿ֡
ʯţԭ֡һУ֮ˡ

һ̣ȳ𣬴ǰֱһа˶ȥ
ǱʱҪ˽ɵļǽĿ⳯
ʱмɫԴһ˿Ȼϳ
֣
һֽȵӵôˣ
֣ǺȻС㡭
һЩ졣
һ֪֮ûУȻ׷ɽ
ΨһŮɫ磬ȥˣڵĵط뿴ֵθڵĶ
16¹
ǣ
ΪĻƽӦһݲתֱӭȶȥ
ȡ
ȴû˼
ԽĿתǸ׳˶ӣǰǸϣ֣
Ƥδ̧һ£ûش
Ǵӭǰ磬ɫһ䣺ﲻݸĵط
԰գֱӳ֣׼ļιǷλȥ
ƫͷɱֱۼʱ̳߲ͬƣ˲ֱ۳ֱ룬һסļιǡ
󡭡

ŷ
׾ٽιؽڰϡ
꣡

ͻľʹ̲סĲҽС
ûüκζ־һ˦ֱͬӽʮ๫˦˳ȥ׷ԶصˤڵȦ
ͻı仯ӡῤԼˡͬʱɫ
λոջɫĮûȷӣͫǴɣԣθˣôܣ
߸ŵĻǵһʱ佫Ǽм䡣
λȴֱӽǰĻǿǰһü΢ʲô
һʹɫЩ԰׵磬һ
Сġ֡ЩԾ
ɫصĿһֱû뿪ȵ塣
ղŶַԼ˿̺Ƶ
Ѿθ
ֻǣⲻϳ
ǰ
һ޸֮
ʲôвԾһӣθɵĸ֣ʰ
Ůǵܱ˲ߵĳͻǲȥˡ
˵ͷǰ
ʱҲڴ˿̸Ѿȷ
ˡ
ƽ㶯ֵҲֻ֪ǽ֪һ̣֡Ѿˣɱ˳쾭塭ڣԽ߾ԶһֶΣٽҴ򣬽죬
ˣ
㲻ǻĺúõ
֪ΪΣθľ硣
Ժ˼תֵĻգ֮Ȼֻһ˴

վǰܱСɫ²֪ʲôаθˣµʱ䣬ĵȥ
ΨһЩɵǣݡ
С㻹׸λ硱ˮء
ǱСĴˣ᲻ᡭ
ƺǿеĹ˼ɣֻ߱¾޼ɵ
λСˣǺôĿһֶΣ֣Ϊи콭ĴӵžͽԼɸˣ
ƺ˵ʽЦˣԽǰӣһԽ鹵ʸûУĶ칬󣡣ҪΪ㣬ڽֵһˡˣҲ࿴һۣΪֻŪҵ۾
˵꣬üһһӣ򣡴˾ʹˣΪʲô
ÿԣʱеס
£಻ٷϻ
гʡ
һλθ
ǰ޸֮θߣȻʮ־
֮ʣű
ǿԴС£Ȼȳ֣ռȻ
Ѹ
ͬǷθɣɽһչֳĵλϻսȴ֮ϡ
Ȼʱͬա
Ըʱȷθδɣŵɶķɱ
ڡ
ֹθУѾֻѪϴ裬ҿѪ񹦶̶գСгɾ͡
һЩ׷֮һȻҶԼǻѪϴ衣
ˣѸƥһѪӿѸٽһ۳һɿ񱩾֫ٺ
ųԱٶȾնķâ
ཻɲǣ䡣
Ҳཻͬʱնȥһת𾢣ݵʹһµͬʱĸǾЩղסбС
־
ҲƬ̵𵴣ȵĵѾնЯһ»׼Ĳ˺Ѷȥ
ֱ۷飬ղסæŰķʽܿ棬ͬʱ¾ˣߵľ롣
֣ʲôˣ
һ߱ˣһԮϵܣһ֮
гΨһθ֡
ĺȴǽĿתһλӡ
ǽݱ˾ν֮ӡ
Ƿܲν֮ڲ־ѩɽμ۽ڼ䣬Σ
Ŀ⣬λǱһϣȥæ
ǡ
Ӧŵţһ䣬ս֡
һӼ״ǶߵĻ˰֣Ҳȥ
⻤ǴɣԼүҲֻӲͷƤսȦգۼƱΧ

ȻˣȴûжκӰ졣
˿ĵѾȫ֡
ȻɱΪЩɥȡһӵһȵն䣬𾢱Ҳղסս
ڱѣѪɽ֮ʣǱսǱıɳȥ
ã
ʧȥսͷ󺧣ǲ˻ڲ࣬ˡ
ǡʱĵХʹת֮࣬Ȼӹȫ
Ǿΰµȵһת˲䵴նһ󣬵λθŻ֮ʳֱ룬ӹĺ
Ѫ
λθߵȻֹ
ߣ
սȦһĻŵðȻ嵽ѩԣֱɽȥ
17²
ô
ѩţ־ŭиţ
ȣ
ֻһ˶˵飬Ժϼһ⣬һǴ
ôͻȻô
θľʦһ֮У
ͳ죡
һߣ־ͬ˴оֵĺ
ǿŵֱڷ׷ɱʱǸоһϢѹȹϮǰδеĿ־Ŵ̹ǵıɲǼϯȫ·𶳽ȫϸһ̣ǱԶ

ӣ
ֵĽкУ˻ɢ
һû˰ղŵ̸ЦӺ󣬺޲õȰ㣬
ʱ򣬱жһֱ۵ȴȻʶʲôеĿ㣡
ѩ˽ɽŵͷһ˲ⷬ˼
֪Լʲô³ɶԽĹһȴԥĵϣأ
һ̣μתźɽ෴ķ񱼡
Ȼ
μûôͣ١
ת䷽򣬴ǣֱ׷ȥ
ô˻ᣬһѸٴѩ˿˲־һҹӣŲ˽ڿ񱼶ȥ
Ƚ¾Ȼ׷
ëȻΣоȻ
֣Ҳ㵽˭ҪɱңҲȻҧһ
һתѪ׽ţȫȫƳɵЯƣֱɱȽȥ
Ȩɱ㣬ҵȨ
ˣеն
Ѫϴ裬弫ޣ
վҲ已̥
ֻҪ已̥޷Ѫ֮ԿС
Ⱦ׼׵һ£ƳɵһѪ䣬ֱӱ顣
ȻƺѾ˿ʧܣƴһֻΪۿȵ뷨
ơС۾֮ʣƴѾȻ̳߳ɱ֮ʸǴ΢ת

ף
ɱ
ϧ
ʱȽȡ
ѾֻѪϴͱһ
ټѪ񹦸Ѫԣ׾˺
ǰ֮ʣѾָţȭΪƣλθɵʦȭġ
оŤֹǽֱ۳Ť
̣
飡
ֱǡ߹Ƿ·黨һ㡢תϣ
ŹǺͼιǴλѿ
ҵʹλθʦɫɷֽ
ȴҧסǿһǻ£ͷ­һͷ鳺ݺݳȥ
ͷ鳷ʱѾһϤͼ
Ųƣ˲һŤ
˿нסȭͷκŲ֮ʣλθʦȻǰ㡢ʧ⣬ǰȥ
է֮£˱ţǰ˺ƣŤת䷢˺ݺǰ˦ɳȥ
һɣٻᱻ˦⡣
ã
ʱʶ˿̾Ƶļգ
ӿ߷֮Ҫ¶ġ
ûü˦ľ⣬ȵѾ˦֮ʮתֱƽƣת֮ѾΪצ
ַᵶĲǰ壬ɱµһצǿס˱˦ɳȥͼתε
˿ǰͷδЯ֮˷·ָľ
Ǿ֡ȻĿ£ס׵Ⱦݺѹ
֣
ĽкУǿű˶ͷ­ذѹڲ˽ɽʯذϡ
أ
ͷ­ײ֮صʯذ˲ѣ
ʯмĽ׷ɣ
͵ĵɴ۾ȣƺһ̶Ҫ壬⵽Ǹʲô
Ѫҿĺɢ
֣ƽվΡ
վֱλθʦеվɢȥ
ǱǸʦѪµĶࡣ
ȳһ
١
ɽˮʱкսһ̡

ȻҲȫδڽ˦ɣתһ̣һ
Լоͷ­ҿԼϡ
Ƭ̣Ŀת˽ɡ
ʱ˽ɼѶĵӱޱȽţٴС

ѩ־Щ˶ûӰˡ
Ϊٰ۽Ķ˽Ȼбȫ˰Σ
ڲ˽ɱˣϹȥ
ֱܵ˽ɱˡ
δ̫ɥĲ
Ҳֲˡ
ԽȻǿơ
Щ˰ŪǷǵ
Ӧòʧ
£˵ɽͤУݲ£·ʲô¶û
ܱĿһеĽʿһȴڴⳡ˵ʵսоѹ
֣˭ôδ˵ʵȴ׺
ұΪǽһ̳û뵽˱ҪͣһʱҪõȫϣ
ͬʱԿλθʦһǴɵĺ֣һӣսѪϴҲ˰ɣ
ѪϴΡ˾٣ǽԽﳹˣԽƲưոݡ
ʲôвưոݣҲ˵һԽؼǡλθʦʬѪϴս䣬ȥҲͶʮͷʮͷĻѪϴ衭ⲻõǱ񣡣ǱеǴԸͶ
ˣ䡢սǲǱ񣡣˭ϰ񣡣ڵ￤ⲻ覴ãŵ㣡ĸô˻ᣬһλԾŵʦʩģ
ָ˲
УݡԴƸȻҪҪĻʵ
ֻҪʵˣҪݡʣҲֻʱ⣡
θʦս֮չǵȷθд衢˺ֹһ
һսѾ۽롣
Χ۵ڶ۷׷ף˽ɵĵǼȲδɱ˽ɣӺһظͬʱɳִѸٴǰ
ƾǲ˽ɲμ۽ᣬǵңղż۲ʶǱ棬ʹںܹϡ
λִ¿ٵ
Ŷõˣ
Щ⡣
˵ЦˣƾʵݣȺǵʧǲ˽дܣٴǸ
ִ˵ţһ룬ʱ˽ɱȻһǸϡ
ȼ״Ҳ˷ʱ䣬վҪɽͤ
߳ɽͤʱѼһ˳˲˽ɶ
ܾ
ֻǣλ˲˽ɵܹȴδһʱ䱼ɽͤһ˼ʻ
˸ղŽ̸Լ˿ģȻһնθʦĻԻ׳١
18
ܹ
ǰк
λﵽֱӽоȪݹȻкøС
»ѪϴĶԼ
¹ȥһˡ
ԭʣ½ҪɻѪϴЩϣɵѪ񹦺Ѿⲻ
㹻ĵҩѪսյ⣬Ҳʮµ¡
ȺܾкĿպæ񣺡ǰ
дһ˿š
ǰ
ȻӴ£ôͳǰˣ
һԵĲ˽ִ£ЦŴһкܹ
ۼλܹлҪ̸ʶȤˡ
λߣҲֿܾں󣬲ȥ
ԣ㵽ôģ
ܾĿһ
Ѫ񹦻Ѫϴ裬Ѫգήңէ֮£˽˿̵״̬;ķθʦᲢۡ
ƫƫô˶ղŻθʦսĵ˽ִ¶̬ȶǹмӣѲ˽ʵ
ǱԤпһЩ
ʵش
ھθǻѪϴ裿
ٶ׷ʡ
θ
ȵѪϴ軹˵򡣡
˵ֲһ䣺ǸԼһвٰա
Լ
ܾһܿ쵹뵽ʲô¡
ԡ
ȵ˵ͷѪϴ衣
ܾЩãȻ
Ѫϴ裡
ʲôʱһԼˣ
ʱţºιʱжǷܵ˶͹׽ʹ
ʲôʱ»Ѫϴˣ
ôһʱѪϴ辳ΪѪϴ費ֵǮ
ԵЩʦʥ˼Ѫϴ裬Իᱻˮ
ɽţȴʶʲôͫȻţϸǶƲסľȡ
㡭㵱ʱΪҪ»Ѫϴ裡
𣿡
Щ֡
ʱ˵ˣԼ԰θڵǰľѾüĿֻѪϴЩԻ
ǸʱܾҲǻ󷽵ĽֱﻻѪϴ辳
©йذоƪ͸
ⲻҪ»Ѫϴ
ǡ㵱ʱӦģ
ܾԲ۾˼顣
ţȻսԣҶԼ츳Щġ
ȵ˵ͷ
ģ
»Ѫϴģ
ⷬش𡭡
Ǵ˿ȶ̶һ£ʵʵθʦ͵θ硭
ܾʶſͣ˵ʲôɺһȴһ׶
á
Ż³һʡ

ãţ콾ˡ


һ˲䣬ĵļʡ
һ룬ּѾǿдɢ
ʣ
ʲôʸ񼵶ʣ
һθ
лѪϴս
һ£ܴﵽʲôز
ټΪ콭Ĵӡ
ֳţ顢ѧʶõͬϿɵĴӣԡϻ۾ǳܱ⣬Ԫһ©ļʱѰʦߵöࡣ
ʱգ嶤¡
άͷ棬
вŶʮ꣬ҲŶʮߣ
Ծ֮˱ʮڱ׼
һԾţǽͬ𣬷ҡ
ЩܾٶȵĿʱóȡ
úúã̫ˣʿյĿ֣Ҵһ
ܾܵ
ţһܱߣʶﲻ˵ĵطµ̸
ȵ˵ͷ
ҲܾúѪҩ⡣
£˿˲˽ɣֱ˽ΪܾžסԺ䡣
˷ݣܾµĹغŴתȣȻ֣ס
ȡ
һΡ
ܾ״ȻЩ֣ȴҲΪʲôҪֻǼȾȣסɷԺʼͨ幫˳Ӵ˴ؼֻ幫ϣȶԣ͸Ԫһ䣬ԣʼδ̤֮·
ľַش֮
ȵ˵ͷ֪
֪ͺã껻Ѫϴ賣˻ɳһ콾ﾴ壬»Ѫϴ衭
ܾɫȻ
û˵꣬ͱȴˣսң֪
΢΢һЦڴǵ
ڴǵĵ
ܾһɽȴϵɣΪ޳ɻѪϴ˲ǱλǿͶʡᣡ֪±㻻Ѫϴֻ뾡һа취ŪѸٻѪ࣡
츳ֻãϰ񹦣ֶҲҪЩܾھ
˵꣬λѪϴ徳ʦȣԵ̰ǱȭŵµĶʱ
19

ˣûо£ЦЦĳֻһֿܡ
˶٣ܾҲǿ
ܾһ
ˣҸǿ
תͷԶз·˸ĳܾ޷ֱӵĹâң޵С
ָ֣΢ҪȥʲôҪȥʲôҵǰ·
һ̣¶ĵʵЦݣ˵Ǻεȵϲѽ
ʱЦ
Ҳпܡ

ͺڣܾţ֪˵Щʲô
ȿ
Ҫ֪
Ҳν֪֪

о飬վ˵һ䡣
дֲ
ȵΨ֮սܴ꣬ԱʵңԽҽޣ޼֮
ܾɣ˶˶飬Ҫɱ顣
ܾĬȻȴǽķ·ʲôӿ

˶˶飿

ˣܹ޾Ĵھ

ǰ·ļ

ѵ
һеһУʹܶʱɼ
ܹһУ׷Լĵ
ˡ
Ӧô˽

û˵ʲô
ʼΪУҪսʤĵһ־ҡ
֡
Լ⣬Ҳûκܹսʤ
ֻǣÿ˶Լ֪ֿ̺֪ͬڱ˶УȻûκ塣

Щ֡
ܾûȥȲ֪
Ҳ֪
ĬƬ̣վٴ̧ͷڣĺôûһĳһ졢ĳһΡĳһ̣أ
֪
ˣȻǵһûʲôʤ޵УҲûʲôǿܣ磬վûһĳһ졢ĳһΡĳһ̣Ҳվվһܡ
΢΢һЦдŷĵڴǸ˵ĵΪԼѡһ޺ľţ
޺
ܾЩ𶯡
ԡ
ôһ죬ôһ˳֣ܣɱʱ
˵ǸԲ
Ϊζڼ޾޼޵ĵ·
ֻһ̡
ߵյ㡣
һʱ䣬ܾ³һ
ȵĿ⣬Ÿӵζ
֪־
ᶨ

˵

δʱ䡣
ʱ֤һС
ϣǸʱһܹΪһļ֤ߡ
ܾ˼ת
һȣɫԭõӻ㱨˲˽ɣΪ˵Ȼڴˣ׷λСڿеĳɼڴǸ
޷ⲻҪ
Цŵ
ˡ
ܾ˵ͷ㲻˵ĿС

˵ţټעĻ⣬ֱԵԭҲܹ˿ϣһ棬̻ѪϴѪոֲ⡣
ѪϴѪգ
ܾһѪϴôܻѪϻѪ֮ԽǣֱгһջΪʵγѪ֮
һҵһЩüĿѰʦѪϴ裬ʮ꣬һЩҲҪ֮ҡȴϣ»ѪһȻһЩ
ȵ
»Ѫϴ衭
ܾٶἰ£ȻĳĿѣ֮С

ŵӹܿ
ο콾
벻׾Ͳ룬ܷԼܷӳȡ
˼һٻѪϴ裬͵òԪܶ໻ѪϴɱѪ©סѪһ֣ͬԪˣҪӦҩﲹģˣѡѪΪѪɢ
Ŷ
ǰһ
ȻЩܾʶˡ
ܹжһ;
ҳһѪɢĻ
ܾ΢΢ͣ١
һˣ
ѯʡ
ܾƬ̣ȴǻһת˵Ǳ񣿡
ڲɽ¶ἰ
ȵ˵ͷ
ǱдʮλῡܣʵֻܷлԾţˣκˣ۳ֻҪܵǱ񣬱ȻĿ⣬Ϊ˻ȡرЩЩǱͶʣһԾţԵõʮٱĻ
ܾ˵ţһ٣ִ֧¢ϵķʽ֮һΪľǱűû
Ծš
ܾԣֹǱԾһʻҲ˵ֹһΣܹνԾš
ԾŰ
ܾʣɫЩ꣬ƺ廳С
һµӦ֪ڻѪ©֮ͨһ˵
ȵ˵ͷ
Ѫϴ衢©ԣʱ⡣
˿̵Ŀչֱָ
ؾȻ
ʵϣ죬Էмޣ֮ϣʥĵõޣǵȴڣڤ죬ɽϺܣ
ܾἰĳ

ܾԣǾ֣֮ϣ

ܾصͷͱԾţΨԽţܽǵȵõڵ磡
ܲÿһԾŵ˶ܳɹֻҪõǰǸ磬ҲΪżˣԹһķ羰̫齣챦ʥ¥Ϊǿڱ֧֣ݺǧĴܽȻ⣡
ȵĿ⣬һ˿Ľ㡭ƾ츳ԾţǸ֮ˣ
ããã
գϲɫ˵֣ⷽ£Ȼзɣٺò
ܾȡ
Ҳֻ콾ڵõϢ˵ֻ
ǡ
Ȼ
ԾŽһߣÿһһ£֪ЩԾŵǱ֮ˣЩջж󣿲ҲͰˣЩܹ죬Щš㽫丣һԾΪµĳȻʥأܻƽƽ
ܾ˵ţЩĽˣҶһѪɢɵһǱºؽʱѡһҴѪɢڻ¡
ˣɫȴû̫仯
ѡһҴ
ҡҡͷ
򣬳
Щı˲ôռ
Ͽܻҩ
ʵ
ûУҵӣȥ˽ɹ򣬵ǲѡ
ܾ
Ǿˡ
ȹ˹֣Ǯҳ
ǲһ
ܾ

ҪʹǮĶȻֹ
٣
20º
Ǯʱҿ
ܾ
Ͷʣ
Цŵ
ԣܼԸ⡣
ܾδǱ񣬽â¶ߣŴԶĲ˵콭պյܶδǱ˵©֮޷
ȣ㣬»Ѫϴ衭˵ȥֱ˼츳ֻҪڻԪһϲǱֱû
Ԫһ
͸

Ҫ
ȵҵĸԣ޾ͨһ˵ҴӲԴΪأҵĳɳ֮·Ʊʴ棬ʧཫӦıκβңȻǣ޹ȳ֡
ΪǱ𣿡
ᡣ
ƽû壬ȥһ̣һбϾţȻδҲ޷
Ǿ͹ˡ
ܾЦŵͶһЩԴ˷ôףȻЩͶ콾ҲǺ޷ա
Դ꣺ǰһطɷֳһλǱ콾֮ǰ侺ΪȷһʧǲǿߴУһڻְλǱ콾Ȼնɱ
Ŷˣ
Щȡ
֮ʱľôһΣһ죬⣬˭˵ԼȻõ£ץʱΪͻһʽԾʽʼǰǰ֣Ҳһַʽ
ܾ˵⣬أÿһԾţʬڣųΪ߻ĵʯֻҪԾšһɳ죬̤ȫأˣ֪һÿԾŵȻǰ̣֮¡
ȻԾţƴȫҲΪһ˿
ȶԴ˵Ǽ̹Ȼ棬нˣ۷壬޵еģעֻһˣ
ܾһۡ
־ĺ⡣
в⣺ǰѡźΪ׸ǰ仯ֱˡ
㵱֡˰գվǰģȡ
ȵ
ȣ
ܾʵ
΢΢ס
á
ܾ˵ͷ
ȨʶһΣ׿֡ݵ֪
Ȼ֪콾δǱֱ̫齣ʥ¥챦ȳȻʥ£Ȼϣܸܼᡣ
ܾ˵⣬ݵ˵ǱΣաܼԸе
ȿܾһۡ
ûпܼҵ˼
뵽鷳ܼѡ⣬Щ߸ϵĶǿҲδǨŭˡ
ȻܼѾ׼
һһˡ
ȵ
ܾգصͷȥ
˵ţŵԪʥԪʥʥ¥֤Ľʥߣˣű轣ʥ֮
ңˣȡ輴ɣǿ󡣡
ȵ
ܾˣ˼
ƫںԷͶδԻرǣ
ֻǡ
Ϊʥ¥֤ĽʥԪӴʦҪͽῡܡ֮ͣ뷽跨Լĵλʥ£ָֻ㣬Ϊ콾ԼĽ
ܾȣǿߣʵͷţԱ⣬ⲻˣܸ׵Լ
ԣݻӦ֪
ȻʧЦֲɵӣ֪ΪΪ֮ǲֿԡ
ͬȡԪʥġ
ͻգմǧ£Ǻӣҹ羮ܶ£죬ֻ޾ηԼ
Լʲôû˵
һתݵԪʥˡ
ˣ
ʲôвˣ
Ԫʥ
ǱȲ£
Ҳ޷죡
ǵǿ
ȵĳɳ·ֹ˳ʮ
ˣ
ܾž޵콾ƣıߣſԼ߳һׯ·ȴ츳ǿ߰·ҡֱϣ̬ʧ⣬нһǧɣʧԾŵȻˡ
ⶵתתֻˡ
ȵ
ˣ
ܾһ
Ȼ콾
ȵ̶̫ˡ
ܾʱȻ
ûоλ콾̶Ȳ
ֻǾá
ȣӵİƣıߡ
ο֮Ȥڽڹ̡
ȻЦ֮󣬸Ʒ֮ʢĿһԼ֮飬ſҲ
ܾҡҡͷ
Ψɾ۵磬˲ֻع̣
ǡ
˵˵ײǽͷ棿
޷ֱ档
Ҳֱˡ
ΪϿȵĴò˵
һȴǷ·һδ֪ע顣
֪ʲô
ֻ֪һҪ

ЧõѪɢ
Ǿ˵ԪʥܷԺʽȡ衣
ܾ
֪ô˵ˣܻԪʥλʥ¥֤Ķ֣
ȻӣΪһԡ
ȵ˵ͷ
ܾܿ뿪ˡ

ܾ໥ʱСѩ硢־˵Ļ´Ҵһص˲˽ΪǰõԺ䡣
»صԺѩȻЩ㱣ƺʶͣȺȻɱ˴־С
ֱ
ԺڴԽϿ飬ˡǱǿ߷Ƶ̸ЦȻѹ
ѹһʱ䱻еľ壬ԼֵĿ߳ŭ
һ޷ĳӿȫ
֣ǰɱˣɱԽˣҪ
ŭڣֱԺȥ
ԺϿ顢˺ͷ⣬һλŮӳ褺ͶҵĴСȻ㡣
ŮУƱյǢ
ѩҴҴ룬ɴǢΧ
磬˶۸Խͷˣ㻹˼Ⱦƣ
һֱӽˡ˸ˡ
λϵЦۿɼĮ
Ͽüͷһ壬߳ȵЩʲôʲô±ȵźͷҪڣصڣڣȥҪǣ
ʲô£
ѩ˿ͷϣֻйĿ֮ˣ⻹£
˻һϿɫڷ˱仯
ˣ
ֹˡеĶͬ΢΢һ١
֪
θɸ֡
ΪԽӣһ͡硱йأϿߵİʵȻꡣ
ʵϾԽרŸȷϿİΣ
ΪѪϴĸ֣Ҳʲô¶ϿǲС˵ģڵȷθܼҡӳ
ڡ
ˣ
ô£
ϿڷоƱ˭ԽգҰԽ֮ˣ˭ɱ
֣
ѩߺ޵ĿһȻɱˣҵǸ֣
21¹˼
֣
Ͽ顢Ȼڵ
˺ͷǿתԣ˼ֵǺηʥ
θɣʵ
ɱûлѪϴ裬ҲȥԶ
ݹ۽ҲôһЩʲô֮
ֻǡ
ԺнлѪϴ辳ֹһȦ벻
ܣ
˼䣬ȻѾԴ䣺ôɱԲܣ
ʬ廹ڲ˽ſڰأϰĿãм٣
ѩһɱģ֣־ߵҲϣ
˵ᡢ֣ȻǸ֣Ǳɱ
̲סѯʡ
Ϣġ
һжܽθʦУǺĻѪϴ辳ս
ȵȣ֣
ʱ̸ϿԵʱ뵽ʲôĿϿ飺ӺСѡΪǸ
ѩ˵ˣֻǣôܣǰɣӣһͨѧ
̧ͷѩһôɱ˾ϵ½ķθʦ
磬ҹ˵
ѩֱӶ溰һ
ܿ죬ֱ۶δӻȥɫ׵ҴҶæղŷڲ˽ɽ½һ顣
˵꣬Դη岹һѾȣֹʵ˵ãȣֱˣһ˿ڻѪϴʦ֮¡
Ȼģ
Ȼɫ㱣Ȼţǰʵƺɲš
ֲ˺һ㶼֪
Ͽ齫Ŀ䵽Ȼϡ
ҡٻغĴָ
Ȼһۡ
֮ˣΪϿף⵽ʱ˼ĸ϶
ϿǾԼһЩ
˵棬Ȼܳϡ
Ѫϴ裡
߶ĸ֡
Ϊ콭ĴӼ콭ܣϿ˫ȫһǰʼѪϴ衣
Ѫɢվһʱ䣬뻻ѪСвһ
֡
Ҳ޷
ӦǻԵɺϷĳĵرٳħûô̵ʱﻻѪϴ裡θܣ
ϿԴ䡣
ǲǹעص㣿
ѩȴЩ͵Ĳ廰ɱԽˣԽȥԽĸ飿
ֱӽĿתˣţʰ֣Դ´࣬˵ǲǣ
ˣ֪֪˷ܰսŪϵ׳ʲôʡ
˲δֱӦ
һλѪϴĸ֡
ɲӡ
ο
ӣӭȢϿ鶼δڣһܳ谮ĿѩԶָֻš
˵ܴܲ˰ɣ
ѩЩꡣ
ûᣬǽĿתϿ顣
Ͽ΢΢
֡
ֱΪ콭Ĵӣȫʦ˳Ƶ£Ȩ֮ˣƽѹ
Сʳòڣ˫ȫɷԺܻӭĽ߲֪
ͬɷԺѧˮҲ֮һ
ʱŮͨƽƽѹͲ֪ѾͶϵȻ
ࡢŻһǺϸ֮ѡ
κˮᱻѡΪ硱ԸԡΪױؽ֮ãһ£Ȼͬ⣬ԽҲȻҪӦˡ
ο
˶һҲ
һ£ֻúȻ֣ӭȢˮᡣ
Ϊչʾ޹ϸ˵Ȼ¼֡
ºˮᱻѡ硱֮˱ȥԽõ
ֺûˮᰭ£ϿȻȻߵһ
֡
Ҫ
Ҫǵһ˿ʴˮУ紦ˡ
ڡ
ּȥ²һ¡
ȻѾԽԾŲǻмô
ֱ£δЧΪһʱϲֱӰˡ
ԡ
֣ô
Ͽ֪Ĵ̫󶯾
Ŀתˣ£͵ͷˡ
Ͽ룬ЦӼȻڣԵ߾ȫȫڴЭңԲȫ
ʮֽ
ڡ
ϿƬ̣˵ͷʵ죬ȷʵҪ¡
ʱ絹뵽ʲôԥƬ̣ӣҹ۲죬ֳʱͨ巢죬ϸѪڣȼ뵽һɢĵǵĹ
ţͨ巢졢Ѫڣ
˲ʶʲôѪ񹦣
ħ
ҲЩ졣
Ϊұţڲɽһ£Ѫ񹦿ν÷з˾֪
ϾһѪ񹦡
ǰʱʹѪ˺ЩޣҪվֹǸʱѪ񹦾ɢȥˡ
ֻǲɽϵеʵһһˡ
Ѫ񹦣ǾܽΪʲôɱˡ
ЩпħѪȼѪ˲ɱʱ侪ˣͬθһжԷ¡
Ͽ֪ͬŹ
ͬŹڡ
üͷƴöҲҧһڣˣ
һԵȻƺ뵽ʲô
ʱǰ
ǰĳһϿ˽ᣬƺպñȿˣһ·׷ϡ
һС
ѲǸʱܴˣϧħϿ飿
ôôС۵ˣ
ͷ
һӣҪȻ͹һץһлᣬĹʲôħавṦͲˡ
ѩЦһתˣˣŪĵϸˣʲôʱ֣ʱңһҪۿкǰʹĵģ
ƽڡ
֪ȲδѪϴ裬ǿѪħ֮ɱᣬѾ
£λŶԳ褷ԸһȥŪȻţʲôʱ뿪˽ɣʲôʱڣ
褵˵ͷ뿪
ֻǡ
뿪һյ蹦»ˣһõϢ
ܾ
üͷһ壺ֺһʲôϵ
ô£
Ͽѯʡ
˶ʱ褸մȪܾȹϵеϢ
ܼҵܾ
Ͽȴ뵽ʲôɷԺܷҲܼ֮ˡһֵʦ᲻ᡭ
ϵ
ˣʱȻһ鷳ˣܾɷ֮츳磬绻Ѫϴ費˵ڸǻѪԲ򲻳Ԫһֱ©֮Ҫ֡ȻҶûжٰա
ܼҡ
ϿҲе֡
ɱһСС֣Ǳ鷳ˣ
ܼҿ콭ϺŵĴ塣
ܴﲻԽԽԸ
ҲҪѲ

ܼҼҴҵ
ܼҸƴðҵҪΪһħֵǡ
λӿˣ͵ܹú̸̸
22̬
ԪʥСδټݸ۵
˲²Ϊս˲ɽλʥΪСʵϡ
Ԫʥսв
ԭǰǰʥ¥ṦʥʥҪΪӣֱԾܾһطɵ
ȻܾĲǹԪʥͬʥ¥һԱսоܾ죬ȻҲùԪʥ
ҪǼɵһԾţǰսеᡣ
ʱλʥȴڿǱ񵥡
ʮˣʮȦ
ζʮ˽˽
ʣˡ
ߵҲŵʮλ
βɽ۽Ȼû
뵽ݸʦЩ棬Ԫʥֻҡҡͷ
ү
ʱһʮŮӽһ
Ԫʥӹһۡ
֣
Դǰһʮķθɣսֱ׷Ѫϴ裿
ɽţĿȴ䵽һϢϣʱüͷһ壺Ѫ񹦣
д˳ɾͣƺѪ֮ʡ
Ŷ
ԪʥһЩӣɽţ־ЩԾʱ£θɣϢô£
ġ
Ůӵв²⣬ȶ־ϰ·ӡ
ȶ־ϰô·
ԪʥϳƬ̣վ顣
Ѿȥˣվͻн
ŮӻӦ
Ԫʥ˵ͷ
ǲôֽ·θɡ

㲢䲻£ʮķθɡ
λʥҲЩõĶֵ࣬࿴һۡ
Ҳڴʱٶȴһү콭Ȫܹ
Ȫݣ
Ԫʥһ漰ܾϣЦЦˣ
ҪԸŮӺܿʰöȥ׼ˮġ
ܾһ˴˹
˫һ󣬲ܾڣλѾƵǰܹĻǼٵģ
ܾһۣԹԪʥôϤ֪ȵĻϲ⡣
Щ϶ģȷʵߵȶ־ϰ·θɣԪʥ츳Σ
콾
Ԫʥüĸֱۡ
ϣõʥ¥õԪʥأ
ܾ
ǡ
ԪʥЦһЩϢȷʵΪ棬ԸΪ״ӣߣϤĽ̵ܣԾš
ܾĬ
һŵֻʥ¥ӹԪʥõһЩʡĵ÷ѪɢĽأ
Ԫʥ΢΢һܾܿ˼

ܾ֪˵Щʲô
ɫĮĵһ䡣
̵һ仰ȴܾܵĪѹ
Ѫϴ裬ڹԪʥȶǿǰһԷŭһӲ¡
ӲͷƤ֪Ķ࣬ϵλ磬Ϊϵ鷳ǣԪʥǿԸȡ衣
磿
ԪʥҲ˵λ絽׺ʱܲȻˣұʥ¥кξ֮
⡭
ܾһʱԡ
ɸģȴΡ
֪
Ѿ˼ȥɡ
ԪʥĶ豭
ܾ״ֻùһ񣺡еˡ
ܿ죬ת뿪
̬ȥЩǱ
Ԫʥȴûٿ½ĿתǷϡ
һŽһɳ
ү
ŮǰԸ
ȡһѪɢȥ
ƽסҪ͵ϡ
Ůɳ΢΢һѪɢȣ
ͦ˼һС
ԪʥȻЩ֤λʦ佾Ҷ޾ηˣҪôĿһУԴҪô츳磬ıߡ
ЦЦԿܾȴûӣϣܾתֿҪ󣬿Ȼôˣζʲô
ܾžģ
ɳ
ҲһѪɢҵ뿴ȵ츳ǷԵְ
Ԫʥ
ǣү
ɳӦŵţܿ׼ȥˡ

ܾ齵ԺС
ȻŸղźһսʱѪڴӰ졣
Ѫڡȼ£ȷʵõǿȼնĸЧҲۿɼ޳ɻԪһ©Ƶʣ©ߡ
ϸϸá
ȴãѪȼպ͵֮ͨ
ǽһѪȻͷţͷʱȼ
ڻϽ͡
Чһһڶô򵥡
˫һϣĲ֮
ܺۿɼøأɵ˼·ȴǰһ
Ѫ񹦺ųѪծѪʯ٣վ̫˹ģˣҲ⡣
Ȼ˳ħǾ͵ħӡ
кܳһʱ䶼ʲôħ
ȡʱʵֶԷԸħʲô
£Ȼ֪֮ģĦ𵤾Ѫȼߵ໥ں
23ħ
һ֤֤תԣȷÿһѧ
ȴȷȷһջ
ʱȻѪȼѪ͵߼ĳںϡ
תһȫٸѪգھ١
Ǳĵӿȣһɽͷųǰδеǿ
һȻֻѪϴ徹ֻѣ߽֮С
һԵף
Ѹֹת
ôһʱ䣬ѾһѷĴƺʩһܵѣױ⡣
Ȼңۿɼȶʮ⡣
ãʹãؽһȻҲԽǿԽã
ƴˣ֤Ļйġ
ңĿǰþ޴󣬵ţһδζĲʹáŻһ죬ԲֱΪƲɱ֮
޼ȡɰٴأ޾޼⡣
ǰͨһδκǿн֣ϸĽɡ
൱ڱɵĻƳ³£ཫˡ
Ȳ֮ɳʵȷʵħΪħȡʱҲԶ
΢΢˼
ĺķ޼
ħߣΪħħ֮ħΪħ
뵽ʩչʱھ٣ѱ⡭
Ϊħ
ȶš
ԼҲĵ˵ͷ
̤̤
ʱ򣬽ŲͬʱĻһ
ڣԪʥɳݷá
Ȼ˻
ǰţȺԺһʮŮӡ

ɳ֪ȣȻ֪Ϊ֮֡ãµŰݷãԵء
ǡ
Ӧһɳң
ǡ
ɳ˵ţֱӽһȥΪµĺ˳ϣҼү
ʲô
򿪿һ۾֪ˡ
ɳ΢΢һЦ
ȽӴ򿪡
ʶ
ǣٿ
ɳϵЦ΢΢һǺܿʵΪѪɢ󷽻͵Ѫ⣬ѻѪϴ衢Ѫ֮
Ѫɢ
Щ졣
ǱҪһεı
Ԫʥк󣿡
үϣԵ
ɳ
գ΢΢δ㹻ҵԳл
ҲС
ɳ˵ͷұڴ˴үףǰƽǱ񣬽ʱԻ˷һɳ졣
㼪ԡ
׽¡
ѣɳ뿪
ߵĵΪɴ䡣
⡭
Ҳ⡣
ɳ뿪ȲٽĿӡ
Ѫɢ
ѯܾʱ˽Ƚ鵤ҩķ֮
һѪɢʡŵãЩֻѪϴһ¡
뾡첹ѪգڿٿѣȻֻȷֳʮ֮һ
һжЧ

ѪɢΪ߼Ĳҩ཭ʿ˵СΧɱǹ¡
һӻѪϴܾȻûʸ򵽾ܿһ
һãٱɵתѪٸѪ磬׳ɲ顣
ЩҩȻЩԵɷθɵȫЧΣ͡
ã
Եһ
һѪɢȥѪϴ輴޷ɣҲȥԶ
жϳЧֱʮ֮һ

߷Ѫɢ
һߣܾ˰ƾʿɽĹϵһλ˽ɳϣڵҹŻҩ
Ѫɢ͵÷һݣҲʮµ
ҩ￹ԣҳʱҩ
ЪϢһʱ䣬򣬸СҩҲۻ඾뻨ʱ䣬³´лܽ඾ų
Щҩܾסȥ
쵽СԺʱȺڴ˵Ѿңң֣ܹһΣ
ݶǿߵȦӾô󣬶λͶЧԽһܾȻ֪
ΪȺԽĹϵ
ܾδ¶ʲô飺лֱԡ
գΪ⣬ǺһЦܹ֪ܼҼͷˡ
ǡ
ܾЦһһ治֪
˵գ᣺Ҫ˵ľôˣǡ
ܹҪΪѪ񹦵ֶԽΪУ
ҲЦˣһµ
ԽҪȳˣ
ܾҲܿµʲô
ȣĿ֮»ɱ£ģȡ֮£ɣû˱ס
˹˹֣ܹܼ룬縺ܼ˥һһ˼С
ţҿɲɣвң
ܾһ䡣
ֻһҸˡ
˵ϲ㽻ѣ磬ڹ¥ܹ͹⣬ʱӻΪܹ׼һϼʦԪһָ壬Ϊ
¥ǲɽСϵߵһ¥
Ȼˣⲻص㡣
صǡ
¥λڲ˽֮⡣
Ҳȥأ
ܾ
ӽȻҪǰһȫصӿ޷ɴһعˣ˭û
˵ЦʶʱΪܣܹȷѡ񡣡
ܾգƺɫã粻
һŵգһһǰȥԼ
ŶܹΪܣٺòˡ
ЦŹ֣ǵʱڹ¥йܹݡ
̵Ľ˸뿪
ܾȴ첽صԺС
ƺڰѪʱδš
ֱнǰʰһ£ҹɽȥϱԾš
ţ
ȿܿоĵĳء
û
ǡ
ܾҡҡͷһЩ⡣

ȺܿʲôԽ
ʮƽ޷뿴ԽЩ֡
ҪԿԽ
ܾһ

ȴݲȣԽҪԿң
ܾΡ
һŵԽУǿƣǺ͡硯ϹϵͶЧԽĻѪϴ辳ֶˣԽͳ濤㣬Ԫһ©Ľһ֣
Ŷ
ǰһѪ
أ֪
ܾ
Ǿпˡ
һ֡
ԪһѪϢɳ©ѪѪˣ©ɡ
һһ棬
ȴĦѪһ࣬ɵѪתȴסѪ֮ʹ仯Ϊʵ
ܺ©Ѫǿ߽֣ԼúøһѪԷѪݲеĹ̡
кܴռЧ£Ѫ
ϵдӿǼ£⡭ȴһֵø˵°ɣ
𣿡
𣿡

תƻ⣺Խҵˣ˵ʲô
磬ڹ¥
ܾҼװӦ£סǡ
ã
һͷǱ磡
24¸
磿
ܾ˲õԤУҪʲô
޷ֻǺλԽӺúġ
ȵ
úġ
ˣܾȴЩ﷢顣
һŵԾ˲ѡ֮й涨ԸԾţطȺǣ޹ȻԶ޶ãԽ֮ˣԽҲ
ٵһȥ룬ԽȻٶ򣬵κ֤ݣŭ֮£Խ֣֮ǲҶģ
˼
ֻҪԾţȫϾͽϡ
Ͼ
ԽǵȻôǰ;ȥһѪϴʦ
Ծţʲôʱ򣿡
һ£Ծ֮ա
ܾһǰһ±ֻҪȥ£ȱκһ㡣
á
ȵ˵ͷ
£ԾŶˡ
Ҳ֪һ©ǿ߳콻ֵĻԻʢᡣ
ʢᣬҲ
̣
ԾһȥԽҲҪ
ȵ
㡭

ƽĴܾҪ˵Ļ
ܾſڣ뵽ԼἰԸ񡭡
ա
ȴһֶ˵
ݿɬ뵽˵֮Լ
һ£ֱŪɳ׾
˵ʲô
Ψеʱסˡ
֪ΪʲôͶЧһýĵ·Ϊ˳Ȼ޶𣿡
ȵ
ܾһ
δشȼÿˣֻԼǵƺλʱҵǵϢϢأǾͻ̲סָֻš
˶٣Ȼˣܹ棬Ͳϣϡ
ⷬʱܾͷһ
˵ȣԴгɼĿ⿴Ȼδ
˵ıԣô׸ı䣿
ȵΪ⣬ֲ⣬
֮Ĳ
Ҳźӹŵͬ
һʱ䣬ܾ˼
ûٶ˵ʲôҪһ䣬ȥԱ߼Ѫɢȥˡ

ѪɢЧͼӰ
ȿһҹѪֲЧ
Ѫϴ졣
һѾǻѪСɣκ˶һѪʦ
һа١
ܵλúþӪΪνͳһ·
һ֮أǰéţӳȺ
ŵҲ߸κεһӣӴ
Щȶ⡣
ֻһ㡣
ұǰǿˣ

ʱ֡
ȳ˷š
ԺУܾѾȺˡ
ܹ
òк
·ҹССķ粢δڡ
ܾǿȣص˵ͷ߰ɡ
ָɴĻӦЩ⡣
ڴһۺһƺЩһˡ
ҷ֣̫ˡ
ܾ
Ѿʲô
ЦЦδԪһ©˵Щƺ壬ҸǳԪһҪԴ⣬ʼδͻƣĲ
ȷʵҵĴȲ
ܾ˵ͷ
ԴӻѪϴ׷ĿֻһԾš
ҲΪԾŶ׼

ôһֱ©żǰԾŵϣ
˼һҹ
úú׿һУֱԼģȥŪʵʲô
ûٶ˵
ڶãܾ˵Ѿˡ
ÿ˶Լ֪˼롣
ᣬˡ

˺ܿ˲˽ɣֱɽСϵĹ¥
ʱ¥¥ѾԽ¡
Ⱥܾڻӳڵġ족¥ʱŷ֣˺Ͽ⣬СѩСȻԼһλͶĻѪϴ
ڻѪϴ辳еĵ̲δɣؼǡ
ܾһλܼҼн顣
ܹȻˣĽ˸Ǵˡ
һ棬ϿѾվ
ͬʱϵĺǰһƣϼʦָڴ˴
ǽЦſڣҺҲаδǵõҿ;ܼңȳѧӣǶҪúһ
֣Ϊ̵ܾѾ㣡ǰ磬Ҫ㽻ǴãǽûУˣɶȲ㡣
ѩǰͲסмһѩ˷ܣվе
Ͽ顢ѩȿֺ㿪ڡ̬ȴԵޱȴݡ

ϿѹѹʲôɶȲңˣǻſ¶Ĥݣͷģ԰꣬
޼ɵ̬ԼûʲôӦܾϿüͷһ塣
ˣ
Ҳ⡣
Ͳҹڸµˡ
λѪϴʦڵʮλһĻ˼ɵܾһѪħлѪսķθʦ
´࣡
25ʬ
֣㻹ͷ֪ͷģʱῴģ
ѩҧгݣٲһ䣺һῴģɱ㣡
ɱңɱˣôţǾýһңǣ
ȵɱʲôⶼܷĿңҲǣοѡʯ٣һУֻΪնһ˵ܲɱ㣿
˻һֹѩһ
ѩԲ׽͹ǵʹ͹Ǿ߶㲻ϣҪƴ
նһɡ
ѪʦҲδػס
ɽţһ仰һŶһЩѩˡ
죬Ҳɱǡ
ĿתϿ飺һǵǳΪҵʣĻͳٲǣһΣһնǵͷ­
ֲٶÿһ㣬ڻпɱңٵʮ£ǽûлᡣ
㡭
ѩǰһû
յΣĿټϸղȿв治Լȥӵԡ
Ѿ֪ܾ˺üϿȴʶʲôҪͻˣ
š
ƽӦ
ƾѪɢЧٹʮܻѪϴɡ
͸Ԫһ
һѪϴɣˮ©֮
һͻơ
ԽӺСΪʣ
ʱ˵ˣˣǲЩ̫ûнǷˡ
ǣڵˣ˵治ͷǻûء
һ
ʤңҪ֣Ǿʬ塣
ɨˣֱԵȻ֪δң֪ҲΪɱҶۼģվδ֣ҲʲôɱԵħͷԣҿԸһᣬ뿪Ҽ̡
ʬ壿
˻Ȼ𣺡ȣ̫ˣ
ǡ
һţҾﲻߣҿСкֶΣ
ûʲôǴǡ
˵ͷÿ˶ҪΪԼľҪɱңҲҪɱǣԣȭۣ
Ŀ⽫ˡ˾˭
ֲߣһ𣿡
˶һۡ
˵ãվҪǣƻѪϴԲܾˣֻɱȵȻ䵽ϡ
£һȡ
Ŀˣ
һֱ̣ӳ֡
йɱ׼彣
֮ʱȻʣһĽ⣬ֱȡ
ȳͬʱһֱڹ۲νǴȽŶˡ
¾·ɣ˲ǰˣ˵Ľʴ̳֮ʣѾһǰλǰϣӱ߶˲ڵ߼Ŀռ䣬ԭϵĲˮĸǷĵǡ
ֶǰѿв
нһڿնֱӱѡ飬󳤽ֱ룬񡭡
飡
䡣
ͬЯ˵嵶նһâ׼˵ıϡ
ǻУȵνɱǰѸ׼׵ס˱ľһľмذףڵֱཻ̡֮
ٶ֮죬â֮ңȵ˿ʱһľмȻŵͫѲһߡ
ÿ죡ֱ
ͷһ
ٶһƫ
Ȼƫתܿһḷ̌ɱǰĲȴ˿δֹ
һ죬죡
ҽڵһ̤ɱٶɱԳ֮ƣݺײ˵š
˷Ӧ죬ָţᵲǰɼײȻȻλѪϴʦαˣףײ˷ľϣľײϡ
ľѵɲǣһΣЩҪ׹һ¥
ķӦ죬μڵһţʮ๫Ȼޱӯķݶֱȥ
ηԾͬʱȵѾ׷
δʩչħѪ񹦸ľ˱ȻʹȻѪϴɵʦ棬ܺ
ˣԾ֮ʣȵȻɱϷ
ƿգ
ڽƣʹһն˺յľףصĺ˺ὣǰ彣ϡ
飡
ǻŵаƵľ˳ֽ֡
ҵֱһЩַɳ
ʹԾ״̬µˣܵһǲ׹ȥ
һ׹߼λԳɸ֮ơ
ô˻ᣬһ̤Ѹ;׼ļ̤طϡ
𵴷θ
˻ѪɣȻо类ɿ񱩾͸
ؼǡ
⻹ֻǸʼ
һ˵ͬʱٶԻһηת˽׹ɱȥ
ĵתȻն䡣
ã
һĻУʱ˵Ĵա
ȻҪݣ
ȻҪͬʱܾѾǰʦ԰ꡣ
㡭
ɫһ䡣
ϿȴףıѻѪԲܾѷɫǣܾңֱӸһʾ⡣
õָѸǣ˽ײĻһ¥ȥ
ɴܾסٵϿվƬ̡
һ¥
ɱµȻѪȻ𡢷ڡȼա
֮ǰΪޡѤõһ׹˺Ѷȥ
ɵӡ
ͬʱλλѪϴ辳ֵ׼
Ⲣζ͵վԭأλλѪϴ辳ģ
ս˷ֿƣսǻۡ
ˣʹ׹һ¥ļƻ֮ڡ
ͬҲֻڵֿʱܻȫȼѪնһ
ݣ
ԣ
һˤ˻סΣѪȼյһѾҰȫ⡣
ֳҡѸֿ͡񱩡
Ѫ񹦣
˷һŭĺУ߾ܵٶȺὣػ
飡
ҴҺὣµĽ棬εסն
ֱ۷飬ڱѣѪɢ
ԭеıֱӱɿ񱩾ɡ
һ̣漲תѸƥ˺
ˣ
ȣס֣
֡һͬʱ졣
кХȴһĵĽ档

Щնһĵİ֡

˾Ҫ˵Ŀ£ĵ˲ǰӹ
һ롭
˵˾ã˵Ŀ켫ˣ
оԼ

ˣ
һ̣ʶʲôֵ·
һͷʬ壬Ѫ
ǳȪһ
ҡˣ
һǰδеıʹ࣬Ժ
ţ翪ʼת
ܿ죬λѪϴɵʦҰ޺ڰ
26ִ
飡
⼱ת
һԲ°Ļ߸סնһ
ཻ
Ѫϴ辳θľóֽɱľ𣬼ղס
һ룬ߵ棬Ż֮ʣȵѾָɽɱ
ã
Σͫһʱͼƫͷ­
һָ̫죬̫׼
·ն˵ͬʱѾƶ˶ɱ֮˵սԤ
һߣ͸ߵûߡ
ɱǷ֮
ֱ΢ƣָɽɱһ׼׵ĵѾܵͷ­·
أ
ŷ
ں״絰ǰѣ״Ǳϡݣܣھѣ
Ѫӱǻǻ׵C4μ裬񾭼١
Ȼɴ۾ǾֵͫУӳһ侲ݵӡ
Ȼֹ
ָɽھ׵ǺĹϻָΪȭȻǰ䣬ȭ֮ƵĴλθɵӳĵףڵϡ
˫ɱ
ֱ˿̣¥Ͽ顢˵ľŽסٴ
ţ
ס֣
ǵĺעͽ͡
ʬ׷룬ԼһָɱĻӳڣ¥ϵԽϿ׹ߡ
ˡ
ǿǻѪϴɵĸ֣Ȼôˣ
һǰô̵ʱǿֵز
ôܣ
¼䣬ô£
λԽӸо۵߸ʱȻ̧ͷĿ䵽ϡ
һ񣬷·ֵδʱͻϵëȻ֮С

Ƿ·
Ѫϴɵ˶ȵ£ĻѪȱ֮һ׺ݾ׵ȣ͸ոĳ˶ͻк
ӣߣ
ϣҪԽƴӡ
ͬʱ¥ȵѾݶ
𲽣ڿգ¥ݷһ̤ξԾ࣬Ҫ¥
ס
Ͽ鷴Ӧ죬һȡ
ȻǶԳл´
Լȴǵһʱ򴰻
ܾ״Ȼǰ
׼ȴǺأܾ뺦ܼųն𣡡
ܾ˿Ȼ֣˲佫С
һϿλѾθɣֻѪϴ콭ȻԹ¥һԾ¡
һߣõĻ֪УȴйҧֵǰֱҪ¥ɱȥ
ܱѡ䵱ģһߣ϶ѽǴɡ
ʮǴǰ̣ҵ£γһƬ⽣Ӱ¥Ŀռȫɱ
Ȼ˶ĺ֣еսȴͬǣӣ˲佫նǰսͬʱڶ¥һʮλǴߵİΧȦгɱ
һ̣гڵȻһߣսƿգֱϮԾ¹¥ԽӶȥ
һĻðſڴ󺰣Сģ
ϿԻͷǵᴩյĵ⣬ӿֳƲסĿ־塣

ݣ
ХݺϿĺ󱳣
Ȼ
ԤϿ鱻һᴩĳδ֡
һȻϱɲǼսϡ
ڽŷ£սǱֱɳȥڰдɵʮһǽڣص룬ﳾ
ɼͷŵ֮ǿ
ֱ仯ֹܾҲ΢΢һ

ⱣסϿûаֳɣŲٶȱֽǡ
Ȼ֪ʲôǿȥӡ
Ե̾һɱȻʲôⶼܷ
˵䣬һãܿȻնսŲתִ̳˲סһһŤ
ҽУһս֣ᵶһննеžһѾԳλӦٶǵĺһӶ
ǣĿͼȺϿ飬ֱ̨Ҫ¡
֣
ɾڴʱһ߳ȴԱߴ
Ȼǿصǰסǰ·
Ҳ˺磡£
ɨһۣеĵûаԥն¡
⡭
ֱȻĺ
⵱ϵһĻ˵Ȼˣѹסܾһ㵡
⡭
Ͷˣ
ɾһȻʱһǿҵĲӿͷնȥĵ΢΢һ
ôƬ̵ĵͬϰȴδǴɵȻһ󾪿ֵļС

Ȼˣǧһ㿪ӹǰĵ档
ôƬ̵飬ϿѾȺʧڽֽǡ
״ûս֮ġ
ֶΪֹұˣαΪȡԽĶԹ
ܾδ˵
⡣
Ӱ̫ˡ
ʱգֻúõĴһ
κ˼漰κһͬѪϴ裬ʹʹĴһ׷ıʣɱľ̼
ӵоݵþǴĿꡣ
ˣĹû˿ͣ١
ĹδͣȵĹȴͣ
еĵ
ͻȻӿǿĲ̡
屾ڿһжȻĲΪ
ִɢ
Щ档
ǰδе顣

괩磬ٽ鱾Ѿ˼ԭ֡˶ˣȻִҲһ¡
ҲڴʱȻƺȻֹͣһпʲô
ĵһӾͳˡ
֣ˣ㾹ҶҰε㻹ң֪֪ӦʲôħҪ£
Ȼݺݵĵȣ߳ȣҰѵ£
ȻЩ棬֡˰
˵ţڣңȡ
̧ͷȻ
ȷʵĿǰŮӣѩˣ޷Ტۡ
ϻһֺСĸ߹ʡ
߽ϣԡֺ֡ѧȷʵ˵ջ
ȻȵĿ⿴ûڣƺһ˵ľ֡
־֣ܿ챻Щ֡һֱǰΨΨŵŵʶָʹĵ֣ҽѵ£ҵĻҲҲˣ
ֻһˣûзԸҽʱеġ֡УԣǰǸϣǲµģ
ͻȻ
ǰǸϣ
˻һȻһ˿ҡ
Ȼܳϣŷŭڸʵ⣺֣㻰شңĵϷ£ǲɱңҪɱɱҡ
û˵꣬вδµսͻȻһ
ҴδֵҪ󡣡
ͣ
Ȼ϶ʱһѪߣɫָʹȻֹ
27»Ԫ
ȻԲ˱ƯĴ۾Ķȣϳ˾־塢š
ˣ
ȡ
ĳˣ

Ļɱ
ĸɱ
ɱ
̺ѪӿȪԲϵĿɫĳȹȾīɫ
ģŴ̨Ļ棬ͬʱ˫סԼĲӣ߾ȫҪϵ˿ڶסֹѪ
ôԽԽѪȻϸָԴԴ
Ŀ־ʴĴԣѸ˺Խӵңɽ˺ʸ־壬һֻ̣ţֻ
࡭֡ȡҡ
ϧֵĿûͣ֡
ĵɱѩߵ
һĻȻжĿ־ﵽǰδеļ¡
Ŭſڣȴ޷ٷѪӡӿڽɢֻʣһ˿졣
䡣
䡣
ѪԶʶı¡
ӽ罥˼άģ
ֱɢ

ȻĹҲÿ˶ܺη
ɱ˺ʣµĻڼֲסҲ˲Сѩţɢӡ
ѩޱı¶ǰλСû˰һʼʱʢˡŰ衣
ڽ䣬ֵĿȻ¶ʱֹס
Ҫ㲻Ҫ
Խ޷Ϊ㰲ȫС
Ϊ
ˣ
־Ѿˣ
İȻɱҲǺⲻǷʲô
һӣĻʲôݣĻɱʲô
ֻԼˬ
ȥȥôɱң
ֶ˶մȾѪ˵ұɣҲȲңڿҲҪȡ
ⶶȥѪĶƺһЩѪմĵѩСϡ
Ǳ¶ȣ˱ǵ̲סֵĴУ
һֱӱҪɱңҲӦô˵ҲӦð㣬Ҵˣ㲻Ҫɱң
һԵһĻ̲סȣ֣ѩ˴ܻ֮ˣ֪ɱ¾ŮҪʲôĴۣܻϣ
ȿһۣ˵
վһˣˣǿڵ޴£ǽڴ˵ĿʲôΪʲôǻõҪɱʱһҪհǰ˺ԥ
⻰
һ⡭
ʱѩȴͬߣͻȻŵ㡭˵죬㲻ɱҡ
бǿҵ콾˵ȻһԾŶ㶨ŵԶԲԣ
С֮ԣЦҡͷ
ɱ
档
ȸղӵһԥһ룬ˡ
ѩƺҲ뵽һ㣬Ӳĸˣȴµ֪ϿΪӣϱȻн˿׵ȱ֮ȥһڼҲֻ˲ȻЩһ޲ء
ȲĿѩ
Ҳܽͣ
ˣңǲҲһ棿㡭
ѩ۾г˶Ŀ
ԽССŽԿ׳ʳֽԣһĴ󣬾ӡ
ӻǸӣ
ֻҪܿӣٲȦӣݼޣӽ
ȳĬƬ̡
ɱѩϿ飬ΪǰŪǷǣѶԽԽ㳲Χˡ
ϸ룬Ϣ
ʵһ˾͹ˡ
˵ĺܶԣ׼ȷ³ҵ⡣
ȵһ
ѩ϶ʱųϲá
һ롭
һ
һ˿⣬˲λСĲɢ
ͬʱ
ȵ
֪̫ˡ
ѩǿʱ̡

ˣˣ
һĻ̲סӦĴУܾһӻ켣һ𣬳ὫܼҴٲ֮أ
Ȼܾû
˿̵ȫͶⳡսС
ٶԽԽ죬ľԽͣʽԽ
״ƺʲô
ԭһô˵¥ݿڣ䵱š
˵սڼ
ĳ̶ֳϣʱܾѾǺ֣սĿ꣬Լ
ǰԼ
˿Ĳϳȭһз׷šһлڣһ̱Ͼϴ
⾫ΪĹУľҲԽ
ĳһ̣ͻȻӿֳƲס⡣
˵ľ״̬ƺһƬȫء
־״̬ǣ£µľ类һɣԪһ
أ
ǰٳŲסȻǵĻԪȭǰֱֱӱһȭϣֱ룬ţ˺ĵɳȥڹ¥һϡ
һ˻ֵʵǱڵľѡ
Ԫһ
Ȼ۾ܾ
Ԫһ©
ܾ
ںɱ͸Ԫһ©֮׳ΪһݵĽһ֣
ͣ
һ룬һѪƲס¶
Ȼһȭ״ϡ
ȻĿһ۳ֵڲȣתܾ񲻸ȴִһ˿ӣǰܳɾһλ©ǿߡҡ
԰գ£
ϿѪϴ֣ԾΪʬ塣
28һ
Ԫһ
ܾ߶ʻ㡣
޾Ѫ졣
һһУ˼򵥡
ȻȻˮɡ
ֻҪҵϡ
ϲ
ǰЦŵһ
ܾȴδӦϸϸӦ仯
һŵһƺҵˣΪԼ
м֡ĿꡢǣҡػЩص㣬صǲҪЩΪ׸ѹ˵ɱԼ飬㿴ʵԼ
ȵ
ˣΪԼһУ
ǱǿӣҲ塣
ܾ˵ͷ
Ͽ˵
ǰһǰԼ̻ѪϴзŵӣƺʲôѾԪһˡ
ʣǿ϶
ȻشѾЦˣִγ֮ˣᱻԪһؿ衣
ˡ
ȵһ
ɣǽΪվԽ׵ΪǹǽǾһ콭ǡ
ܾһȣ֪ʲô˿̣Ҳûֹ˼նɱ㣬Խǿ󽫣ȻôԹ޲ʣ£Ҳҹǿս
һգףȭȨκβǶǰǣ޹ܼһԽҲȻ𣡡
ȵ˵ͷܾǽתˡ
ˣҪĴ澴η
Ҫηη
Ȩıʾǿѹ
ǿֹǿ󣬻ǿ
Ȩ֮ȨΪңݡ
еĺ̰Ȼ͸ٷơ
Կɲˣ˲С
Բ졣
ǰܾû־ģհǰ˺Ȼβ͸©ڡ
ȥʰһ¶
ȵһ
ת¥
¥£¥ƹС
ڹ¥ԵʣһսҲû˼޹
Ȼˣô󶯾ÿ
ȴӹ¥󣬿Χ˺üȦˡ
Ȳδᣬǣֱز˽ɶȥ
뿪ָſȺ
׷ʲôˣҿ¥ĺװԽӶĲֻӳˣҼǵȥʱ߿ǴˡѪʦ
ǰ¥Ȫݹܾ֡ŶָˣȻڲ˽ɽſնɱԽܹ˫ڹ¥֡ӺֻӴܡƺȺܹӮˣ
ܹȻ꣬ӦðǿһߣԽֹˡ໤ܹȣӣȻѪϴʵˣ
ֵǣ˵Ѫ񹦰ѪΪʲôȴܷǾͲ𣿡
棬Ȼ棬ȥǾ

δӰ쵽ȡ
ص˽ΪܾŵԺûȥϵĻѪϴ辳ʦˣǡ

ɱȻʱȻܵķ

ס
ܵʳǸ⣬Ȼɫ仯еõʱĲ̱ܽɢˡ
ķȻĲ׽ֹؼ
ⲻһ¡
΢
ʱáһ֤֤תԣѸٺ㶨ֹؼ
¡
˼תٶԼ屾ųʶ״̬
״̬ԼĿƣͬ
Ч͡
״̬˼⣬ƽ٣׾ֻԲֻ
Ҫ磬ʼţĸܳ⣬ҪĻ飡Ľ㣬Ƕ֪
٣ϢըǣҲ֪ŴУϡ塢ξ˵
ԡ
Ŀǰϡ塢ξΪʱ磬ȴڲӰƿص£һֳӽǿ
ȭתȻ
ңڣұѾһƣҵ־սʤܣĳ̶ֳϿԴֱܶıأӶӳԽ޵
ˣΣʱ᱾ܱۡ
ȭǽʱ᱾
Ϣʱ᱾ܵſں
ԣˣ޷۶Լֱۡ
޷ԼסԼ
޷ԲԼʹ
һܴơ
ʹʹ񾭶
Խۼֵ
Լأ볬״̬
״̬
Գ
̬
⽫һʤǿĵơ

Ҳоų̬ʱڹ¥Լٶȣ˲˽ɣ˹ԪʥڷϢͨĻѪϴ衢©ʦǰ
֪ⳡսֹʮһˡѪϴ辳ֺ޲ݣΪȡܾ塢ɱ𺳡
˸ǵһʱԸӣΪǶ

ԪʥղССͶһѣȻȽģеϢȽϸ
Խ˸Сô⡣
ֲ˸
ݣҲʲô
ܻʮο
עķȴս
ϸƬ̣λֲпǳţ»ȵı֣⡣
Խлвٸ֣һЩʦǷ¹飬ɱСͼԽأӰ켫ӡΪ˱ȫ棬ԽǱǲưոݡ
ɳС
ưոݡֺγǶСӵһ顣
Ԫʥ˼һǲһԽ˳ֵˣЩ޹ؽҪˣǱ֡
ֱӴժһƣҵ壬ټǱ񡣡
ɳˣ΢΢һ
Ǳ
ǱԾţһԾŵ콾
ЩԽн飬鲻ȷʵ׵
ȥ
ɳӹƣܿհ졣
뿪һʱִҴҶһȫ鱨
ү
ţ
Ԫʥ鱨һȴЦòȥˡ
鱨
˵鱨˵ԡ
ܾɢȥԡ
Էڼ̵ʱԲ˼ٶɽ
ɰƾʿȺüλ֤
Ȫݹܾս֮ʿûԪһʽ©֮
֣һһ֣
29¹
ڵطɡ
棬޳ĸ֣ʱգѾǰ
£Ȱˡ
һλѪϴ辳ţλθϣһȺ׽͹ǣӡ
ģȲһЩݡ
ˣΪŵӵȻ콾ΪгϢĺ󱲣뽭ŭÿ룬һΪܵеİ
ʵϣΪ콾УҲֻһͨɫ
˿̣Ŵʦֶνɷ罣̸ЦֻЦ˵䶼Сð
ֻʱʵ˽̸Ϣ̫ţ̲סʧ
ʦ֣Ǹո˵֣ɱˣ
֣˵콭ĴӲ
˵ͷѸԳȡ
ˡ
һ㱡
ûǴΪŵˣһһĻѪϴ辳֣
һһа٣׵ƽһɽկ徳ʦ
ô
ĿУʦܷӣ콭Ĵŵõ֣֮ԸгϢ
ϧˡ
ѡ
Ϊ
ʸȨ󣬾壬³ȡ
ڡ
ܺܶ˶ǷдɣϾһս콭ܾ͸Ԫһ©һˡѪʦϸΪŭɱԽθܹܼᣬȴ
˵⣬üһ˿֮⣺ȻѪϴ裬ҲȻлѪϴʵ
գŭɱԽθܹܼ᣿
˼顣
⡭
ʶλõ
һ
ʱһλʦͻȻʲôЩܵʦ㣬Ҽǵ֡ʶǸй
˻һν˵Ŀͬʱ䵽ϣǾ档
ʶ
ʦþн飿
ҡ
ԣĸӣǵʶɷѧԺѧӡʲôʱĴ䡭Ҳ֪顣
ǾˣλɷѧԺ콭Ĵ֮һ
ͻȻƵԹżзĵ֪ѧһжǣϰһ˵Щ˸տʼὫʱ侫ĥǱʫ飬Ǽԣֱ֪кһԪ©Уŷֱ׷׳ǡθһѪϴ裬©
ܣ֤棺˵ߵľ·ߣ
Ǽԣ֪кһԪ©
ν¶һ˿ֱ뵱һ
һְ
һݣ
Ǻε棬ҫ棿
ܽһٻʮԸ⣡
·ΨԸ߾֮˲ϣͨ
ÿλǷڽһɾ©ˣеıȴ֮·ͨ·δǰ;Ծţ
Ծţ
Լˣ޲ͷ
Ծţ
߻
ȡ
δﵽȾ磡
ԾŰ
ν߶ĸ֡
ֹˣͬ⼸ֳҡҷ
֮ˣ˭֪Ծţ
Ծţǲͬ𣬷ҡֱϾ죡
ʲôࡢ£Ծŵıǰÿվ
ʦãʶó˶ڲ˽ɣúץסᰡ
ĳĵһ
νѹ϶˵λʶһΪ棬ţΪ״ӡ
ҡ
ԣܾ÷˼

Ŀбĸߵλá
콭ĴӵţĽ塣
ټἰĶǡϰһ˵ԽϢʵ
ۼ˶ڴߴݷȣ֤߹ϵ١
ǡãҲҪһᣬԥƬ̣ǵ˵ͷ
ú󣬾ν˵ӵܾסԺ䡣


ȿܾ
ԣҵˡ
ܾӦǡɽϣ˵¼ʦõӵǰݷãҫ
ҡ
ȼǵԭѾҶϾϵ
ûмݹϵ˼
ֻǿǵ˽Ǿѡ
ȻûʲôôǵһǾͼһ档
УҴȥ
ܾ˵ͷ
ܿ죬Ѿһˡ
ʱһʱ顭
Щн
ϾղŴģ½һȪܾ
һ֮ŻҪ©֣
Ⱥ̸Ц
紫лѪϴʵʮа˾ˣ
£
ֱѯʡ
ûûС
ЩͻӦ
ȵ˵ͷ
ǾΪͷ꣬ЩʦǼǵüһԹϵˡ
δ˵ʲôֻǵһԼСƬ̱뿪ɡ
֡
ԺҲ˾ǡ
ȾҪ뿪ЩţƺôˣԺ˵Ҳκνʡ
ֻ£æ֡㻹ǵýС𣿡
Сꣿ
ʱ䣬ѾԭЩļ˸߰˰ˣڳԿռרעѧ
С꣬ʶ
ȻѾˡ
ɫЩӡ
⣿
ʹûΪȻ˾޴øѵ³ǲأ
ȣȻȻɻˣϿҡ£սֻһȻ㰭ˣֱӱɨسţΪһС⣬ҹ
׸ʲôλ
˺һ㡣
˾ʹˡ
ԣŪе˼
С˭
һ

ȾȻС˳ףֱˡ
Ѫϴ裿
Ѫϴô
һΪԼǰ;ܹԥδޣϾͼһйϵˣȻȡٴĳɾΣ
˵ʲô壿
ǰˡ
̫Ūòֹռκαˣ޴鷳
񲻾ǰʦ
֪淴Ժȷɻڴڣ
һ룬ȻΪǷϡ
ΪȻ֣ͣ
ûˡ
ˡ
һлڳɾͻѪϴԸʱһ棬ˡ
˵꣬΢΢һתȥ
ȿ뿪
֪л漰ʲô£顣

Ҫ
ȣ֡

뿪󲻾ãܾ˽
ˣ
š
ȵһͬʱʣʰ˵Ļ콭ǣһԽλ©ǿߡ
аգ
ܾʵ
ɽţЦЦˣˣ߰ɡ
ȵ˵ͷ
̣ط콭Ƕȥ
30·
Ԫһ
콭ǡԽ
ɽϿһʱõϢֱӽϼֵİɱˤڵϣҳɷ顣
ûˣ
λԽҧгݣϾŭӡ
վǰͶЧԽĴѪϴ辳ǿ֮һ̡
Ϣͬм֣ǵܾȻԪһ©ﵽͳȻҪʱ䣬ͳҪԸ£ֻҪټ֣һӵϣԽҵ
ټ֡һӵϣ
ܻƽİ꣬԰ټƣʶԵطӵϸƣ١гʮͬı
ԽһٶһΧȡܾϴ´ࡣ

Ͽûлػ˼
뵽˲˽ɣͬĵ
ɽ
ˮ֮ʣ״Ѿڲɽˡ
ȡ
ɱ
ԥ
㳲֮
ֲܾɵӣڴӪΧˡ
һݱܷâרдɱ֮٣ϣûеڶŽ
뵽Ž뵽ϵ뵽Ȼ뵽Ծš
ˣѾԾţȻҪǰصˣ
һˣ˼Ȼһ
Ծ֮ˣ棬޳Գɫ淴죬ӣҼ߻һ죬Ҫǧ֮ȡܾ೾³çģ
Ϊռš
ܰʮ㡣
Խ˶ڡ

ǧ֮Ӳá
Ѿǰ;Ȼһ˿ܣҲðΣմս
עͲͬһ֮ˣԾӸλǲɱĿ𱰵ĿͽǷ֮䣡
һ㣬ϿȻΪñһ½ҸȫȨҪŴᣡ

һֵܵ¡
ڲԻѪϴȶԣƲڡ
;һСЪϢڶ·ٽƻ践콭ǡ
ȵȪʱѾǲɢеӡ
Ϊ˱˼޹
˺⣬ʮݵȺ
ʮÿһͣǴɡ
ӣϢƳٲȻθ
ЩܼҺ֡
Ϊ̾콭Ĵ壬ܼȻֹܾһ
ʮ⣬ʮλгɵ׳¡
塣
Ÿ磬ˡ
ӥԪһ©֮ˣļٵģ
ܾһ˶Χ
λθĳȴĿתȡ
λ콭˫ȫĴ֡ʦɣǱáȲ
һ˹ִк
òԵĵ˵ͷˡ
ܾףȲûмܼҵ˼
ͶʣӦµͶʣƺһˡ
߲ɻΪһ̸
ˣǲţȥǰﲻʲôæ
˵꣬תкӣ壬ҵûУ²Ϊһʱ仯Ϊ㣡ţûʰǰǱ߲ɥĲ񹥻ܼҴԺ
ģѾ׵
о˸˸ܼܿסһѹܼұȻٽһ콭ཫ𡣡
ܾ˵ͷǾעǱߵĶһ쳣ͨ
ס
ȥɣﲻҪˣ٣ж
ܾ
ʮգǿ󣬺ܿһһ뿪
뿪ܾŵһգգǱ߻ս飬ȻˣսδǾ֤ǿԮڵȴǿԮһƶǾΪˡ
ǧΰһ磬ԹìܴҲ·
սԼķʽ
ķʽ˴˵ĶսһóȻ֣ԷⱨȻɢ
ҲΪսʱ߼ʦȻԴνĹԱȨûܿȨ塢вܳ׽һ߼ʦѹ
޷սھޡ
ȴӦ
ܾˣЦЦûʲô
δ뿪ĺ񣬿һԼʦٿһȡ
Ѿ֪ɽϢôҲû뵽һ˵ȣȻô鷳
ֱ
޻˵
⼸ԺסɣҲճ䣬Ķ˴ī
ܾȵһ
á
Ӧһ
ʱ䡭
īԺڿ쵽ˡ
һҹ
ܾٶԺԸһ
ǡ
Ӧŵš
ۼԺ̲סһӣ㡭ĻѪϴˣ
ԡ
΢΢ס
׿ڳϣܺѾ׼һ£Ȼֱƿԣ·Աһ㡣
һԵܾ״·Ҳ˿̵飺ŵע⣬ѡεļ磬ЩˣֱӽĿ궨
ЩпߣѪϴ辭©桢ͨ淴죬ø߱ʸ񣬶⡭ȴеĵһȻÿ綼˳һ˼ҵǾųɾ߱Եִյ㣬˭˵ȥ
ˣЩεĿԼʦһۡ
֪ԼʦȰڴˡ
Ҵ˷ǰȥɽŮǾ磬θѾܰˡ
ҲŹһ䡣
֪ˣǱ˵ˡ
˵꣬ҴȥԺȥͺҩ׼ôˡ
31Ԯ
©
Ժ
ȸշһѪɢڷӿѪ
Ƿ磬θѪϴ辳һȷѪѪɢЧ˵á
ƣѪɢɻѪϴ衣
һѪϴɡ
Ѿ˻Ԫһˮ©硣
ҴӺɵһ̣©˵Ͳڴģ©ɵѪԼѪһ棬Ѫ
ϣ
λͳ㲻ʧ

ʱ䣬ȻѪϴ裬ĥħ̬ͬʱȴսŵĹпš
һۣѹȥ졣
죬˼ǿ䱸⣬Ե÷ƽ˾
λӸӰӶûС
ܼҸ̽ӴϢ²⣬ƺѾ뿪콭ǣ֪ȥ
Ϣܼ󣬲δȡš
һСĿ֮±ɱ涼ˡ
£ΪӵϿôˣӽк콭㣿
ˣƲܼˣܾóһͬĽۡ

鷳ˡ
һ죬ܾҵ˸һֻѪϴȣڰˣսδ´ֻһİ˾ȱڵȴǵ
µˡ
ƽ
Ϊ⵽ʱ򱻶ֻˡ
ܾ
޷
ȵԮ
Ѫϴɾһˡ
⼸һŻħ̬Ըоֱطս

оǿһ£Чһ¡
ҪһߺüٻѪϴ辳һħ塢̬ǵȼѪͷǱܵ״̬µļޡ
ּͨжɱУЩЩס
жáһ֤֤ת㶨ޣʹ޻Ϊ̬ٳ߸ͷһ
Ȼˣǰּܹޡ
⡭
Ƕʽ
ҲǰɵΪΨһʦ޵еԭ
Ȼ©ųƽһЩ㣬ỻѪϴ裬δǱһЩϵƽƽδػ룬
ܾɫ̻˭Ҳ֪ǻʲôĸֳɽˣǲӦаִ⡣
ſָһգϣ
ҪͬҪһս׿ֻҪȥ塢飬ᾭһδʵǸ߷ѣη޾ľΪǰ۲ӵĻʯսΪΪ̹;
˵
ܾһֿۣԡ
Ҫ̫ˣȻѾȷǵˣõİ취ǲκδϢĻᣡƴ󣬲ضǱ״ڻ콭ǵĵһ͸ɱ
Щ̫ˣҪš
̧̧֡
ˣ
ܾȣԴϷ·ð˼ʺš
Ҽˣ
ǰ˻Ҫˡ
ȵ˵ͷߣκɾ͡

ܾͻȻ˵ˡ
ʱ򣬺洫ʦ˵˶ԽҪ鱨

ܾһ
һˡ

һ
ܿ죬һһ£ȥŮӱ˽
㣿
ϳ
ܹ
Ůӯӯһ
ʮǰɽϣ˿ȥΪ㲣ɫҲӲ԰ס
ģ׼˵ı֮ġ
˵˺Ҫ鱨ʲô
յϢ򲻾ǰֺһֱҪбΪ˲ϧͶʹĻѪϴǿ

ܾˣʱһ᣺
λͬ콭ǿݵԹݳ
ʵһ
˰
һԮ
ȵȣԣһֱ콭
ܾͻȻ⣬ڹ¥նɱˣҽ©ϢѾ齭ݣ֪ܲ˻ˮ
ȻܹΪУܻѪϴ裬ӹΰºΣԹۣԺڽ㣿ˣڤ˼룬վƾ֮
ｫĿתȣ飬ʮӥ
ʮӥ
ܾʱɫһ䣺ôִܵ£
ɽע⵽￴ȵĿ⣬Ժͬһ⣺Ѫ񹦣
ǡ
˵ͷ֮ڼʱӵлѪϴսǵҵѪ񹦣ʮӥѪͼıѾãϧңȻ˿Ѫʵǣζ
һĿǰʮӥѿӱޣֱ콭գͽʽִ
ܾһ䣬ȴǶʮӥģ
ǧȷƭܹ
ƺԼ⻰ûж˵ҧһŵΨһϣǿŵʮӥףܹΨһΪҸ֮ˣһʮӥĶһ콭һһʱ֪ܹͨ
û˵꣬ͱֱܾӴϡ

ǡ
ҲµʲôЩߵǰֱӽ¡
಻ֻǰ˭ֻҪѪɾͣʮӥģʱǱȻҪһ𣬳ǳ콭֮ƽǻɱһǺͺϣȴܹǵֻ·һ
ܾûɺѺȥ

һԵȵԵúƽ
ŪǵȵʲôԮˡ
ƽһ
ʮӥǿ
ܾϴ©ġѪϴ裬ˣ඼Ƿθɵĸ֣ʮǣ޹ңһ˸ǣ
ȷʵͦǿ
ãϷ¶Цݡ
㵹ǻЦó
ΪʲôЦ
ȿܾûһֿܣңǿ
32ӭս
һպ
ȸѪһƬӿȵתȻ˴˿״̬
Ѫϴɡ
ѪϴϣԲһ˵
һĥѪֱޡ
ּޱϲûж塣
ԱͳԳһ
߻ܱǰ߸ӿʳﲻȱ£߼䲢̫
ѪԲҲڶԸѪʱܿƳѪԷռơ
ֻЩһֱڻԪһ©һʦŻ޿κεļɣ뻻ѪԲ
ġ
ֱӱɵ
ѪѭűɵǻԪһĹ켣Էת
һ졢졢졭
ɵķḻ飬ʹѪת죬ѪתԳѭʼԷתϢ
©
ɫƽ
൱ڵһֵޱϲ
õо͸©ʱ֪һ˵ˮɣΪκιؿ
죬ϸϸӦ©ı仯
ѭת£͡
Чãۻһһѹ
񡭡һö󵤡

ǰɵΪҩ㣬ԻѪϴ裬ܺ߾žޣٳɵ֮ɽǽһţС
©ȴΪ죬Ϣ
󵤣
ϣǱȱɵǰ
ۼѶȣڸǿбɵҪľɹȴ©󵤸߳һء
ǰߣ൱һƬϿ¼֣ߣ൱ʮ׵ƬϿ¼ǧ֣оɼѣֹʮ
ȸӦ©µ仯
磬ѻڣȻѹ
ѹĳ̶ֳȺ߱Ѫԭֻ翵ѪӦΪƿصѪ֮
һ©ɡ
þ񡢾϶Ϊһ棬ɽѪ֮ΪʵԻ

ճ
һǽȻֱǹеɨ䣬Ҳܴݲȡ
һѪ㣬ʮӥΪ׵ѪӥԸǶѪ©ɣһ£ѪĿݲС
еһ䡣
жԺЩԮԽڴ

©ĵڶ
һʮ糾ͣ޼ɡ
;ˡã޲Ҵұá
Ļɶֱܲӱƥײɣθѣ֪
һܿʮεȰԵ
ʮϯ糾콭ͤͣ

ʮƥͷȻͣ¡
ﳾƬƬĴڵȺͤʮϡ
𡢰̡
콭ԽеϺŵǿ߶С
ܱһҳѪϴʦȴûаֲЦѪӥϴλӢԶһ·࣬ҵΪλ׼ƺһЩ콭ĵģλͤЪϢһ
ʮӥˡ
ֻǣλѪϴЦӭȴδʮӥӦ
ΪϴѪӥȻڼֵǧĸͷϣһ˼ûС
ĿɨһΪ˱ʦڱܼҲ׼һɡԼƵݣλ©һֵĮĵһ䣺ˣɫͱ˷ʱˣģ·
һæѪӥϴλǧո·Ϊ࣬βЪϢһգһ磬ֺλϣ㳲֮ƽ촷ۣ
ЪϢһգ
ѪӥλѪϴʦܼ콭ҲСҵʦǣ᲻֪ƾʮӥ֮һǵ֪ǹƱؾߣʱɽһ㣬˭ܽǣ
ϻˣʮӥˣĥĥʲô׼˴·׼ôӦǵǮȣǽ
Ѫӥһ׳˶Ӳͷ
һۡ
ͺӥ
Ѫϴɵĸ֣һְ׻ʬǷ켫
沫ɱնɱѪϴ辳֣׺ס
ֻǡ
ǵһսؼӲͷƤȺܾȪУǱߣ߻вܼҸ֣˶ڣλҪôڴЪϢƬ̣ð׹ͳ죬ȹλϡ

һ£Ѫӥ˿Ӳ߳ٵĵҪɱˣԸõϣȥ磬Ѹ
ʮӥķ
Ҳܺ
·ǣ
ֱ߳´
·ѪϴΪָʹ
̬ȣλѪϴ辳ʦɫÿ
վˣټʮӥȷʵպգţλѪϴ辳ʦҲҷ
Ϊλ·
һԵİһҲҪΪء
ֻǸһһ֪ͨͳ죬쾫ǻϣҪʦڣݾߡ
ǡ
õæӦ
£һʮʮӱޣ콭ǡ
ܿ죬콭ǸߴĳǽѳҰͷ
ҪֱӲʱΪ׵Ѫӥȴ·ʲôͻȻһ̧֡
һ̣ʮ·һ㣬нֹͬʱͣ
ִ벻ЩøںײǵĶС
´ҴֹסƥȻһæҡ
ѪӥƳһۣȴǺܿ콫Ŀת˳ſڲԶôڹٵϵӰ
굶ѪϸӦһ˿Σ
ǡڴʱֹסǵһʱϳˣܾߡ֣
ǵ֪ǵϢӣǡñǶסˣ
Щɡ

ѪӥĮĵһ䣺Ѱˣ
λֱӷͬʱһĿǵһʱ䵽곤һֵܾϣ½һ֣ϧòװһȴҪˣ
磬ܾԸһ©ǿߵĸˣ
ͺӥ죬ȵ
ֳսⱻѪӥһͶ˻ȥ
ʨӲȫ
ʮӥܺеڣ߰Եǿ߽ǵɡ
ܾô½һҲ©ǿߣΪһְ׻ʬܺǿһˣ
ȲǵҪĿܾ꣬ȥɱˣȣǣ
Ѫӥ˵ţɫɨġ֪ɱ׾٣㣬һˣҪģ
ףϴҡ
ͺӥһʱӦ¡
û˵꣬·ǰܾˣѾȶˡ
ֻǣ֮ǣУΪ½һܾǳͺӥ˶ȡ
Ŀ꣬ȻʮӥϴѪӥ
ӣ
Ѫӥ˲µͼ
һ룬λ©һǿһҶӣúúãҳȫ㣡
ǰӭսȶȥ
33¶Ծ
ûѪ
ȱѪӥʳ⡣
һɫѪӥ΢΢һ
ϵĵȴ˿
Ѫھӳһ磬Ȼնȥ
˺ѿٶ֮죬ͬһɫ켣
©ڻѪϴ˾ԲѪѭϢ
Я֮籩ĹƣֱɢԷѪԷľ
Ѫӥնһ㾡ȫ
󻯣ǿ
ݣ
ͬʱȽų
ǵģ
϶սеıѡ
ǰɵʦԣǹϾ

ǵ
Ҳħ
ûʩչ̬
ǡ
Ѫ󵤣޼˾ţǧ硣
űľãһ̳ĽâһּϸɵƵʷ𵴡
飡
ײɲǣ͸ݣ޵ֱѪӥֵ֡
һ̣Ͻյķ·ǴмЧĵһΪһĸֵ
ңһ廯ֵǿնһ
˵ķ֮·һ㴫ģҪȫ˺ѡ
ʲô
Ѫӥͷһ
ûüлָȵĵڶɾѾٶȱᴩٶ֮ƴɱ
Ѹ͵ĽƣʹѪӥ롣
Ѫط
һ˻Ȼͨ죬ӿȵѪעȫʹеű𣬻նɱȴǰһ
飡
ۿɼĻԵཻ֮է֡
ѪӥյۿɼıѿѪ䡣
ָҲţҪղס
ȻûüƽĽʱȵǵ
˵Ѫ󵤵ӡնĽǧ磬
㾡ȫײһѪֹûгְңԽԽǿնĽԽ硣

Ԫһ©©
Ѫӥͫţ
ڿˣ׺ѪΪѪ񹦵ԣѹȻ͸˻Ԫһ©
ͨ©ѪͷţںһδȫУʼάѪȹ̡Բ
ֻǡ
ôܣ
ϢδѪϴ裬ǿѪ񹦲ӵѪϴս
ôһֱ˺һ©
Ѫ񹦣ǿ©
ɲϸ룡
ĵʹòٸűѪᵶն
飡
ǻĽ
һ̣ҵҪָǡƹǵľըɢҲղסеսǿͷ­ǿб֣ʮ⡣
ݣ
ۼȵĽôϢٶȴ̳Ѫӥٲģһʱˣ
ͬʱѸӹ䡣
һ̣һɵ֮Ȼ
飡
ȴɱǰĽ΢΢һ
ֱķɵ׵
δתֱ룬ֱָѪӥüģ
ĺ⣬ֱλʮӥϴԲ۾Ŀŷ񿿽Ľ档

͵һȡ
ϴ󣬽ӵ
ȻԼϴƲһʱ佫һʽѪӥ嵶
Ѫ֮أ

һΡ
ѪѪ
ͺȻ̵ֱĽ澹ǱһأѪӥδüס֮ʣȻһ׷ɶֱӵԶ

Ȼ׵鱨
ȻԼҲظȷϹϢ
û뵽ҪԸľλ©ǿߣ
ȣ˵ãתǷ켫ƾһ֣Ƕȥʥ¥һʥƺţ
һʮľ׵ܵУ
ģϣҽҵ
ٶȡ
ס
˿̣ͺӥӥѾܾ֡
ѪӥкܶǰһĻе˼顣
ʮ޼ĬȴǼ˲ͬʱ
һ
ͺӥܾһ֮ʣӥȸӥͬʱսȦֱɱȥ
ܾʮӥλθʦһӵϣƣѸٽ
ֻѪϴ辳ǿ߳ȡ
⣿
ûֶΣˣ
۽һʱ䲶׽˵ι켣
ļޡô
һ̣룬ܶʱ
̬
ӥսѪӥĽȥʱͿ쵽µһٱǣ
ͻı仯նӥɫ䣬һʱҪ仯ʽ


̬ĳԽ֮ʹһĽԶԶһλѪϴ辳ֵܵļޡ
ͣ
⣬˲䶴ɱӥüģ
̽ν
ȸӥŭĿ£Ѿָ̳ɽȴ־׼׵ĵնµĵϡ
أ
ŷ
Ѫ֮;䵶ײȴһӴĺ
նǰһֱӵһࡣ
ȸӥɱܴһƺΪ֮ʧ⣬òһһľ
Сģ
շһͬʱѪӥ־ŭȻ
һ̣ȸӥ۽·𿴵һɫƥһ֡
ոʶɫƥζʲôʱһɱĺѾᴩͷ­˲˼ά
ÿĽ
⡭
Ϊ˼άǰһͷ
Ѿˣ
34ǿ

λսʮ֮õֵգۼͻľѪӥһŭ
ȣҪ
һ̣Ѫ
ѪҺ·ȼ
һѪ񹦣ƺѪ񹦱ЧΪ񱩵ʩչ
Яֿ񱩵ѪָȭȻɱѪ֮·ʵʣѪȻɱȥ
ܵѪӥϳȼհѪѹǰ
ã
ԭеǱȻ䡣
ҼʸɲǼ佫ʮһθɵĳĳӥᴩ
˭ʲôš
Ҫ
ҿѪþﵽ˺ֵز
ǰȻӭתֱоһ΢졣
ƺǳ̬ѹեܼ޵
ôͬãԽͬѪֶΣɻԪӭѪΪѪӥ߼Ĺûκλڣһ
أ
ȭѪײ
֮ط·𱻿񱩵ľݡѣȳֱһ׵ѵش
ɢۿɼﳾΪըɢ˷
񱩵Ѫȵֱۣ㴫ݣ˲˺䣬Ʋĳֱ룬ڲĲ

ѪȴûԤһɣѪķŵֻкĺƵ硢񱩣
ǽӴġһȫ˳
嵽ܱġʡһ㶼ûС
Ѫ֮
Щʧ
һվֱڱһŵĵȻըͨ󵤵Ĺ糱ˮӿ֫ٺ顢ųڵѪ֮
壬
޼ӣ
ֱ۸Ȼһ
ʱϵѪȻȫ⡣

ԶʮӥԱ̵ΧܾͺӥһĻӿֳĿ־塣
ôôǿ
ֹ˿̳мԺжԼͬð⡣
ȡ
ôǿֵز
ܾҲ⡣
Բ˼ٶȽ©Ϊһֲ˵ںѪӥȳһɱֵܽز
ڼ䣬ӥȸӥ˼˺ѪӥΧḶ́ȻûܶκӰ죬Ȼ˲ɱѪϴ辳ʦ
չֳǿ󡭡
Ȼ˵֪


ĿֱͬƺѾȫȥѪӥ
ҪһЩѹ
Ȼٶǰ
̬µӸղžֱ۴ʹ׾ѹե˳Ӧм޵
˫ȭָƣ仯ǧ
ƽɱ䣬ױ仯ʮֹʽ
ÿһʽѪӥоһëȻѹȡ
ƺ仯ʽеÿһдסΣա

ܣ
ôڶʮ꣬ȭָָƷǷ켫ʦĵز
䲻
Ѫӥŭͺ𣬽¹ͬᵶ
ȱ仯ǧĹƣܣſ۵棬˻Ԫֻһȭ
ƣ
һȭ򷨣
Ȼƴһȭںȱ仯ǧʽӴɲǣֱȴ߲ͬס
ֱ۱סɲǣһתľֱۻԪһľײתнȭ롣
ʶΣʱֱ۾ѱֱ۳ʽSβסָ羫ۣȻļιϣ
߲˿
ã
Ѫӥɫ䣬һʱҪֱȫ

ǽSεֱ۾һͨһֱۣٲȻڻԪתľȻֱ
໥ġ
ԭSεֱڵɢѪӥȭҪֱôȻĳֶҪˡ
Ѫӥֱۣ
ˣ
ֱȻֱɲǣֱȭֱۣȻתŤڷתŤĽǶȴһǶȺ󡭡
꣡
ֱ۷·Ť黨һ߹ǡ˲λѣŹǸΪȿסι֧ŵ㣬Ǳ۶ϡ
ʶϵľʹѪӥͫţɫɷס
ŤתǷǿȿסιǵָͬʱˣ߾룡
ȴ·֪ʹƣһ㣬ɱ
ļޣ
جΰһֻǰٷŴ
߾ȫжʱȴȻ֣һƾȻֻС
ɱУǽһȭ
أ
ƴһȭݺѪӥλã
ȭ
ᴩľʹͬҪ˺ѣ

Ѿ˺ѣ
Ѫӥ˱һȭĽס΢΢ǱȭеľĲףէһأ·ǰһ󷢺ڣѣ
УƺͺӥĽк
ϴ󣡡
̧ͷһ룬ǲߴ·جͶµӰֽȥ
Ҫ
һ̣Ѫӥʶһ⣡

Ҫˣ
ǴǵﲻˣʮֵһаԵ޼ɵ
ҪĶþã
ˡˡ
Ѫ񹦾õӡ
û뵽ʱգȴ﷭˴
һ˵սﵽѪϴ辳ķθʦֹͻȻһԾΪ©һ֣ʵսϣԶ©ߣ
ںޡʡ־壬ͬʱӿͷ

Ѫӥü³֣Ѽһȭֱ棬̧ͷɲǣĲ֮
һʮǰڹ¥ָɽһںһ
ͬǣһõȭ
ָΪ͵ȭ
أ
ᴩ
Ѫӥ飬׵ϡ
˳Źͷ­ǰ㣬һͷ£ᴩ׵ȭЯźףգڵϡ
٣γ鴤
һλʮӥ죬޳©Ľһ֣Ȼʧȥһж
35ȫ
ʮӥ֮ף©һ֡
ݺһѪӥ׻Ϊʬ塣
һȭѪӥǣ׵ǵɲǣʮӥˣ޲оͷһ
һֻξֺݺקסǵһ㣬ʹԺ
ǰ飿

Ǽµľš־ǿҵźŹأ
ϴ󣡡
磡
ô
ǰδе籩˲ϯҴ˵Ĵԣѹǵ侲ǡ
ӰһµĿẮþ˲۾ŴͣгŶƲסľ
ϴѪӥˣ
ȸӥӥѪϴ辳ǿͬʱ֣Ȼû־֣أ
ʣһѪϴͺӥԼθǣʲôǸŰ©ǿ߶ܴĹԿ

ͺӥӦ죡
о壬һʱ˶Ŀ
ߣͬ⣡
ܾһӣѪ˲ͺӥ
צƺܴ͸­ǣδѾëȻʹ˵ͺӥòֵ
ǿ
һߣȴѪӥɫʧû̫
ʮӥľֻǿ
һôĥţôҲս¾װɣΪ©ϴѪӥôҲѪ©ɰɡ
뵽Ȼһͨͨ©
һҲ
ڡ
ϴѪӥˣʣĻѪϴ辳Ĳֹк˺ƴˣΪϴ󱨳𣬷Ҫӣ
ʮӥ涼ˣ
ƽľֻǿκ΢еǿȵĶԿ
ȻǶҪˣҾͰһѣ
ȴǣֱΧܾڶθֶȥ
ǰԼܾǣ޷ͺӥһȣ춼ɷ̣ס
ңסȣ
ͬʱɫ
ӥȸӥ˵³Ŀ
ȥȣ
Ѱ·𣡣
ߣ
Ѫϴ辳ǿֹ߲ûǰܾľͺӥʱˡ
ֹ˶ܾΧµĶ˿󲽿񱼣ֱڷȥ
ֹǣ
ʮӥеʣ°Ŀȵ׺ͺӥҲйĶʱĸ屡족ĵǽͼȣʣĸ
ǾԼеֵҪ
³ߣֱԵĿȥ
ܾһĻȴûͰ̡
Ͱ̼Ҵҵһʱ߲ˡ
ʮӥȥ磬ǣ޹ңһĳһЩ©֮㣬Ʊغ
Ѷ֣ͱ뽫նݳһ
һˣܾһ
кһ
Ȼʩչоಫ๲Զ޵һغ俪ͺӥķ
λѪϴʦֵĿ£һȻϡ
ͣ
ͺӥѪɳȥ
ͺӥܾкһǿ󱬷ηݣ˲׷˶·ӵӥ
ڵϣֱھٵͺӥ̧ͷģȻܾͶ㣬ѹӥĳ
һߣ춼ɷλֶ׺׵ȡ
Ǿһɱ
һ˵ɱ
ȼÿһ̧֣Ȼе
ÿһγȭһɥ
ײĴθǿ߾ѱݿ㵱С
ͺӥϳʹࡣ
ǿְԵ׺ݡ
ֱλ޼ɵĻѪϴһǰδеľ
ˣˣ벻ʮӥڴˣ
ĺ
Ѫȴںֹסӿ
ںӱвʪЬ
һΣʮӥˣ
ۡ
ȫû

߾ͽˡ
ȿűẉ̂һ
ܾ˵ͷûж໰ֻصһСģ
ã
ֱ׷Ѫϴʦȥ
׷ܾɫЩӣЩꡣ
뵽ġ
ˣ˼ͨ͸⣬ôܱԪһһؿס
ǰô顣
һѪϴɣ©ˮɵ¡
΢Щȵʵ
̫ǿˣ
ոսܴһѪӥ
ս
ЩѪ©ɵǿǺѷɫ
вɱƾȴһսս־»ջųΪʤߡ
ʮ꣬ǽһֵز˼콾ﲻԾţ˭ʸ񣡣

ܾԺһ󵨵ͷ
õȵˣ
һºǳŴᣬȣͿǰȥμӣ
ƾֺѷɫ©ɵսпЦõöһ죬Ƭȫأ

һߡ
׷̡

׷Ĳ졣
һ棬½ոձĵָۣܡ
һ桭
ڵȡ
Ȱ̵Ԯ
λ˿ΣգһʱԮɣ
Ѫϴ辳ǿ߶׷ĶӣҪԮ©ɳҲܺɡ
Ϊٻͳ죬ԽϧһŮҲҪĿƸѪ©ˣҲǷǳ
ԣ׷Ĳ
ڼ׷ʱȴòˡ
ֿˡ
˾ѡ˱·ͬܡ
ⲻС
ȵĿ䵽ϡ
λѪϴɵʦǰǰɽʱ
ԷŸͷ𳾰
ǸʱͺͺŻ켣һܺ֮ǰȥɱ
ֻȥɽʶպôˡ
¡
Ƚ¾˲߼ľ롣
ȾȻѡ׷ɱԼһ˿塣
վֹסΡ
ծ
̾Ϣһ
Ȼ
Ͷʲôõġ
ûнܶͶʡ
ûôѪϴ裬ٲΪ˻ծòΪԸȡ
ͬҲ³δʮкͷˡ
ˣ޼¡
䣡ʲô䣿
ֱȣ
䣬Ϊвʱʸ
ڡ
ڵѪ·ĳͬʱһɳҰ·ӿĺХɲǼÿһ䡣
ȣ
һͺ
һ̣ȻǰЯɷӿµľӭɱǰһȭ

ᴩյȭͿĦǷװ졣
ذȭ
ȴ·ͼһ㡣
Уȡս˲Ժ
ѡ˺һսʽ
ȭ
ûó̬
Ҳûħ
ո۵ĵȴٶȱľ͸һȭк
أ
Ѫӥȭһ
ֱۿɼٶȴѣΪƬ
ѵδüɢλѪϴɵʦѾƲסĽˡ
ȭɲǣᴩֱ۵ľһ̬һ
ͣ
Ѫ¶
ģθѴӦѾάֲסԼΣ˲ڵء
Ѫֹ̧ͷȡ
ա
΢ҧ³֡

̣˵¡
36ͳ
˵µܿʧȥϢ
ջȭ
˵ͷ
תǣٳ׷ȥ

ڶԾʮӥⳡսͱڳſڡ
ſڴڶ࣬Ŀ߲֪
ۼһ˱ԽţʱĿãһ̣ǲɱɧҡ
ǡ
ɱˣˣ
ǡ»ݵԹݳԹݳݿϰѧ֮ʵӵأڰͨ죬棬Ȼᱻ
ֹͨ죡Թݳڽ϶պգݹ۽ݣ˵ʤһֶֻù£ȻɥڴˣҪˣ
ۡɧңѸɢ
ЩδӰȡ
񱼵İ֪

ԭ׷ȥȣȻ³ҰʱҲѲµȻ׶༪١
һʱ䣬λѪϴ辳ʦһĳȥ
©ڻѪϴѪϢ
Ѫ֮⿥״̬ȻԳ־á
һٱ׷ϣ
ţ
ڰ̻̻̲ľʱҰͷȴһ˿ٶ
ڿ弸Ϊ׵ʱλʦӿֳƲסľϲͳ죡
ӲǱˡ
ͳ죬©һ֣㡣
Я˾ܲǻѪϴ裬ȴҲһ⣬θĺ֡
ţ׹
ð̵кЩ죺ô㲻Ǻʮӥһأ
ǡ
δüشһλθĸĿȴȻ䵽Զͳ죬ȣ
ȣ
ĿԽ̣Ѹ䵽˽׷ǵӰϣʮӥأΧɱܾ
תһ룬ȴֲʲôԣʮӥܱ붯ԭλŵѪ񹦣˵ȱܾҪôѲѱˣ׳Ѫ񹦣ǳֶԸǣ
λ©ͳ˼ת
ĿԽȣĿt
뿴Ƿʮӥĸ֡

ûжҪ
棬ɱСʵ
˵
һҲհǰ˺󣬼ֱȳȥ
һĻð̲סһͳСģȺǿ
ˣѲȫ
ٶȺ㽻
ͳ죿
׷ð̶ǰ֮˵ĳƺʱǰһ㣿

Ѫתʣһ˺յƥȻնȣ
ã
ʹӦѪӥδѪѱһȭϣ©ɣʵѪӥǿ
˻һƥͫһ
Ѫӥ˭
ʮӥϴ
һ©꣡
δѪӥ֣ɹܲ³һΪ©Ҳߡ
һպյһ֣ȴˣ
ôܣ
бܵҪϡ
뵽Դڱ׷ɱ״̬İ̡
ݣ
֮ʣȴɱǰѾ룬ӿָͼѪ֮סж
ƫƫղűǸϢʽȻ֮ǰ

Ȼˣ
ʶ״̬Եһ
һ̣Ѫȫ汬ٲȻתѪǰڳʨӲý䵱ɱС
٣֣ףɱ
㵶䣬бֱȽ۶ָȥ
ƱҪƾն¡

Ĵæվһ֡
Ǵ˿̵ȽΪѪ©ɵǿߣֱӽ˳̬֪ǰδеĵز
ŷת䵶֮ʣֳȻ״̬µѾ˲䶴Ϥĵͼ
۶µָ΢΢һ䣬׵Ľı仯ֱ룬׼Ŀסձ
һֽ桭
ȵʽ仯ɱ飬ٲȻѹ̬
һ̣ߵ·ת
ƺʮһͳ㣬ǰֻһȣ
Σգ
ֵ󱻿סɲǣɫ䡣
һ̣һת
ǴȽָѳȥͬʱ԰ָѡ

ָ֣·ϡ
Ťת֮ʲֹδָܴѣײ֮ʣ㶹ǡʹ񾭣ͬʱ𵴡ѹȣϣ
ʳָָ۵ĳ߹ǴǱָѣ

ôһʹ㾹Ƿ˶ƲסĲҽС
شУʹбס¡
һ棬λͳѱж
ֱ
ǱʮӥΪ׵ѪӥҪѷɫһ
Ѫ֮أ
37ǿ

֣һʱִ̳ȭΪƣֱ档
һã׾ٱܿһơ
ûüʰȻֱ߳ӽı߷ɡ
ǲһ㣬ҽŽ
ɼһ䷢ʱѾ߷ɱһ䣬һðϥǶֹϡ
Ӧ
ȭͷɱֵͬʱָҲܵ˺
ͬ
һȣȴԼϸֹǺ޻ڵײȺʵϥǹϡ
ˣ
ƳУıۿɼŤ
־ʹ
Ϊͳ죬ӵٻҲûгܹˡ
ҿǽǶޣʹһ޷þȫ
һײֹǾԻᵱѡ
߲Уθʧ⣬㷴ӦǼ졣
졣
һͺһǽߵȭֱ
Ͻһ̣ޱȹϵһлֶΣЯѪ۵ȭͼɡ
ȻԪһȭͬʱȵֱ۽Ļ
ֱ΢ָţ粼ʯͷȻ֮ƵȭС
ڰסȭͷɲǣ΢΢תֱ۽һȻݵͰԵȭϡ
ٲȻ˸յĴ򷨣
ת£ȭֹ룬ȸȭͷΪ֧ŵ㣬ǧ֮ƽ˦˳ȥ
ʮ๫˦ɳס
һʱ䷢Ťת죬Ѹٶģɼˣ䵽Ȼס
ͳСģ

סŲȵȻǣɱ
Ž¾֮ǰֱ۸һ޼᲻ݵս˲Ϣ䣬׼㵱ͷ£

ɴ۾սɱµֱۣһʱֽػ
ػʶزסһ켣̫Ʈٶ̫죡
ۼֵ䣬ֻ۾ǰӲһ
أ
𵴣
㻤ֱ۵ľֱӱֵ̺ľ
꣡
߹ѵֱ͸Եľʹͬʱ
ᴩԵľֱ۳߹ǵͬʱѹֱۺݺؿڣдľ̲ס
Ʒ
һ룬ͬ
ȵ趯ơơơơơơ
ۻң
ֱһۻҡ
Ʒľ仯
ܿȵʱһƣȻĵǰ
ã
˲ƣѸٷء
̺Ʒеľȴ·ɽ麣Х˲߽ǰƣĹᴩ
ǸոסɾٶȵɣһΡ
˫սߡ
ȷ
󲽳棡
ЩֵĿ£ȴ󲽳棬ɲǼ׷ɳȥΣնһŷߣֱĿڡ
յǰѾȵĵƾ׻˾˿գ޴棬նһžֵ

أ
ʵľ͸һš
ᴩ
ѣ
˲𣬺󱳴½󱻹ᴩľ˺顣
λ©һͳ˺ʮףصڽֱһ̵ǽϡ
ײǽڴ˲ѣ
أʧ
ƷȷȭһͿ
òǰȭ
ͣ
һڼмѪ¶
ĶȣгԹޡʡ
ơ
ѣ
ˣ
ƺ֮
ףеԹޡʣɢһЩ
뵽Լ
δʱҲ緢
ʮ䣬ʮθʮ껻Ѫϴ裬Ϊϱλͳһְ
Ʒȭȷȫܡ
ʮʱ͸Ԫһ©ȢΪϽڿĶ
ȻϿʱĵһ
ǸʱҲĹâҫʮ㣬ޡ
⼸Ѫʼղɡ
վĹ
ټϹͣţʱսϡ١
һ㣬ƺӽûкͬǿ߽йɱˣ
ż϶ϣҲռƣڵйѡ
ʱա
վΪԼѡ񸶳ۡ
һһ·𣬻ѪϴʱһһգཫúЩһ³
һᣬ޵ţ
һ졭ȿȡҲáһ³
㶢ȡ
֪
ȵԵúƽɱɱ֮Դˣ׼ҡ
˶٣ҵȴһ٣Ҫô޵УʶǿҪôΪǿߵ̤ʯһյҲĽ֣
ϧ
ⷬѾ޷
˵Ǿ仰λԽһ֣©Ļͳ죬ѾʧȥϢ
38ȫ
ž
Ǹļλθӳϵ
Լ©ͳ챻ԾʵλθĻӳ˲ɥʧȶԿһη
һˣղס
ͳͳ졭
۾ĿݺὭݣ޵еͳ³·ĳ־һ㡣
ʣЩӳȴѸپѹ
ӣ
ӣ
ٶȺɢ
ͷЩӳǸΪ㱨뷨ֱһɢ˷
Щӳˣͬˡ
Ŀ㱻һ߷ɣʱͺԥת࣬·ӵĽ

Ȳû׷ɱЩθĻӳ
̫

̡
Ѫӿ¾䣬ֱ׷
ֻǣ׷λѪϴ辳ǿʱûü֣תһѹڵء

λ޶ǿ߹ҪɱңҡҲֻ£֮ʵϲκγԹԸ׳ǮƼʣֻһ·
ȲԻȴüͷ΢塣
վ
ҪɱĴϿͺˣʮӥǺīӢóģϿѾԸΪīӢΪ֮ġ
ΪͼأԵ
ȿỤ̋һȭ㲻ұȥ
һȭ
̾Ȼ塣
ֻһȭĻ
ȴδУ
˵һǧһҲһѪϴ辳ǿߡ
ݣʦʮˡ
©
սƺҲ˵õȣδؿһȭ
ο
ˣѡ
Ǿԡ
£վӿסΣƴ
á
ȵ˵ͷ
ⳡսʮӥٱ㣬ϳ죬ȴĸʧ
©ѪӥҲãͳҲգȥû˵Լһ޵Уʵʴȴһһ
һѪ©ɶûС
˵Ƶħӳ̬㾡ȫಫˡ
սӽβҪҵʹƴĸΪʱ
һսʼûгչǣѹեȫ
ȫζħͳ̬иĽ
νֱط϶Ϊһ쳬̬ħ
ҵǰһѪϴ赱桭
ѹ£гϵı֡
ܾһ㣬ͻƣ͸Ԫһ©Ǿٺò
ѹեΪһȫ
ȵ
ȫ
һ
ԺȻѪӥĻ桭
ײУȷʵ˲
ɱ©ǿʱȻƵֶξ
޽ֽһȭ
һʱ䣬λѪϴʦͷȻֱӼطѪڣ糱

һͺȡ
ã
һӦֱӽ볬̬С
һΣԡº͡ĳ̬Ҫʩչص㡣
һ̣
ӿȵѪ֮Աɵ״Ѫӿһը
ңöըըӿѪ֮Ѫԣһٵȼ
Ѫ·ĻΪըγɵĻ棬⡢񱩵ĳȻÿһ䣬Ҫ峹׳ű
˿̵ڳ̬С
ʹ޳ȫһµ̨ס
⡢񱩣·ӿѪֹ֮ûѹ־ȷĸӦӰ죬ǿȫ·
޼ת
űԺɰٴ޼ΪĹŵѪȼγɵĿ֮ƺƵϯȵֱУΪȭ׼һȭ
绯ۿɼĻ棬һȭ֮ʱ
ǰİ̡
ԤϵȵȭƱؼ侪ˡ

Ѿ׼ʩչط۷ôҲû뵽ầ˵ֵز
ȭδתħʱ͸оһҡ񱩵ѣָоһŵĻɽһڵҽЯŷ󺣣ݻ̬Ļ棬ֱ
ȵһȭʱǺȻ֣ɽ緢ķֱ
Ӧ
ľ
߾ȫͼһ
һȭ£һվڻɽڵߣĿ˯еĻɽɲǼתΪ񱩣Яһеȫɡ
ǿĻѪϴ裬ʵѷɫ£޻֮ı顣
ȭǰֱ۱ϣһеȭȻǰţ·һɽ͸ȭעڲڵĹ硢࣬ͳͳݻ١
أ
λͬڵһưܵĲһ˺ţҵ棬˲佫ˤѣƲĻףϳһ׳ĺۼ
ֱۡţݡ
Ĳҽжûüѵ

ԶҴҸ뿴ܷʲôæܾһĻӿֳɶֹ𺳡
ȭ

У뵽˲ǰɽλԪʥ
۽Ὺ֮Ԫʥשչֹ
ʱһֳֽն£ף񲻿ɵ
¡
һλʥ¥ʥĴڣǺʹ˿̵ģص
Ȼǿˣ

˵ǰôһ˿뷨ȿԲμһŴȡ
ôʱ˿̡
뷨ѾתΪΣ
תΪᶨ
ȲֹԲμһŴȣкܴϣⳡӱ߻

ޡ
Ⱦ仯
ھħͳ̬Ӷ仯ס
ʩչ̬ħˡ˺ѡθޣ
Ҫ
áһ֤֤תʩչطǰ״̬Щ˶ܿá
ΨһҪģжϡѡЩҪָԭ״̬Щƶǿ棬Աš
ʹƶ
á

ͨħͳ̬ӳգҵкܶǿռ䡣
ǽħͳ̬޼ϵ
Լճ޼ʱܴħ塢̬ӳճĿǿռ䣬ӶԼԽǿԲ
ڳǿӦħͳ̬ʹط̬Ϊܡ
Ǹʱ򣬾Ͷ㣬Ҷӵʩչħͳ̬ʱս
ƽ
ʽ
Ҳ츳õ֮
ֻҪǰ·һֱȥ
ֱκιк޷µļΪֹ
39ƺ
ȡ
ܾǰ
һ塭
ֹһƬͨ죬Ѫ
˱طڵ״̬̫ã

ȵһڵ״̬ܺá
˵꣬ЩĲһ䣺ܾûôùˡ
ܾ΢΢һ
ȿԼ֡
𾢻ѪӥеĵʵҲѱѣѪ̡

ָоǳá
磬ûʧ
Ȼȥƺһ¾ˡ
ȵ
ã
ܾ˵ͷ
֮սһʼʱסʮӥдˣ
Ĺɵġ
ʵϲûʲôˡ
ƾ©ѪϢʱѾ˹
ۼת뿪ܾæѯһǱߣô
˵꣬˸նɱĶҪҪ
ĵ̣ӦòֹڴˣʮӥһΣǿĸ֡
ȵҵš
ǿĸ֣
ܾɫЩ죺֪֪һսնɱʮӥٽŻľ㣬ԼЩѪϴʦζʲô
ʲô
Ȳ⡣
ʮӥһ޼ɣУȴһ˸壬ֹһǴӲǲˣһȥ磬ö½أҪĻǵʵ
ܾʮ֣棬޳Ĵż޷𡣡
ܾڣ޳żֲٰɣ
ȵ벻ǣ
붯ǣ
ܾԼбҪҪȺúòһ³ʶˣʲô붯ǣ޳ż֣һ۾һ
ֱԵԲ˽Ϊ˽ɣ۾ɽǧ֮Ӱܱ߰ˣÿʮ򡣡
һ
ʶʲô
㾡ȫܴʮӾǼޣ£Ϊ֣бҪΪ˺ճʮӣе޴ΣսɱǱ޵֮𣿡
ܾӵꡢʮ󣬵޳˽ɽ֮²㣬δ޳һ©ǿ߰зɱңָø˽ɴʧʮ꣬ʮˮƯ
Ƚʡ
ƺˡ
磬ǹŴ
һߣǧΰһ硣
壬ڴǧ﷽ԲϣһԾŶ
ЩЧڴܵĺүĿҲδô
ĳ̶ֳϣɺͻ䣬Ϲܻ壬ʵϣÿɶ֮
ҪʱԺĵΪǸɣɾ
岻ɱΧ˸ɣƱȺ۲´ҡ
νĺүү
Ҳ൱ڴɳϡ
̫齣ʥ¥챦ǵȳȻϰٵĿ϶㲻ϣ൱һִ¡
Ѫϴ衢©ѾܽӴˡ
ż֡
ؽǷ
ΨõԼЩپһƷͳĴ󽫣ʸƽȶԻ
ȭȨ
ܾǰ˵Ļһֻ̾ˡ
ԣ벻ˣ
ȵ
϶벻зĸˣʮӥǸŮѪ񹦴ԵʣԽ
ܾ˵⣬ͣһԽͬǡλ糶˹ϵֻǡ
Щɻ󣺡һֱ޷һ¡ϿѾҪӭȢ磬ڵŵȴȻͺȻһ𡭡λ磬ôúŪ𣿡
ˡ
ԽǱھһ¡

Ͳˣ
˼Ƭ̣ǾҪġ
˿̱ȻȴʮӥϢȥһۣǱţûʮӥʧˣǷܽԼöȣＯһλ©ɾʦ
ڵ벻ˣ©ϣɣ
ϾǿǴаĶ
ܾ״Щ
ҲûȰ
㡣
ܾһ䣬ܿ콫һȥºľĵҿϲ֡

Ȳûĵõȥ
ǽ˹
һ֣ԺýǧʽܸЧʵĽԷб𵴳֡

𾢽ԷֱϣռȻ
˵⣬һʮӥϷһЩöƱһʱѪĲõˣеǮѪҩ
ܾЦŵ
á
΢΢ס
ѪĹ̵άָƵѪתļҪҩﲹ䡣
⣬ħ貹䡣
ȥҪҪϢһ»·
ܾ
ɨһ
һЩطմȾѪ
ⲻ
ֻн֮ˣνҪ
öһˣȥ֪һϢӺϴ衣
˵ţսƷȥ
40±

ͤȺʮӥĳ⣬ʮλ̴ӡ
Щ̴һ֮ˣһȻԶ
˵ĵԴīӢ֤ƾʮӥֶΣɱֵλȻȥ˻̴ӣһϢٶȸ֪ú˰ġ
ڡ
֪ʮӥӦõ˵īӢ̬ݵȺ
Ѿߡ׼Ųˮģһԡ
½ͳ췽ţһλθʦܣ⣬ƴ
ˣˡ
ʱһԵѾߵʾ
īӢ˿̲ûгԷ˼
һ㣬ϵĲˮļûôܿһ
ֱӽĿת⣺зŽʿϢ
ǡ
ѾӦһ
ܿ죬ˣʵɷģʮӥݺһպգϵ©ǿѲˣܾ½һɶʮӥ޼¡
οֵĲֹǺС󵨰ͷڲɽɱԽСѩ׽Խеİ׹ͳȻͣ˷ҲǱɡ
īӢ÷ԣֹûаģ˲ַ΢΢һ
ɱֿȻ
ɱԽѩ
֪īӢʱϢǺεȵ𺧣
ԭɱЮºվȥδҶ֣ʱΪ˼ɣھ˵ݡ
ڡ
Ⱦ壬ɱԸһҲҪȢȻ˵ԽСɱ
ЩһԽӣ
⵨Ӽֱȥˡ
뵽ʱһ¡
ھŻؽʮӥԶǧ콭֮ء
򡭡
ÿÿҹ˯뵽ȵмϵĳʳѰ
÷ἰ¡
īӢ̧̧ͷҪˣҪʬ
ǣǰȥѯʡ
ŹӦŵ
ڴʱ洫һ
еīӢһʱʲô£
̲סǰſǰ߳ȵ֣ɺͳ
ܿ죬ܵŵ˽嵽Ժɫɷ׵ļеˡˡȣˡ
ȣ
һ
ʶԳȺ˶Ĭϵ³ƺ

ˣܣ
ȻǰԹݳѾʮӥɱڵȪݣͳԲӦȻȡܾ£˶һǿΧҲɣôܻų
īӢʱ÷ף᲻ܼǰ֪ϢʮӥɱȪݣΪԼɣҪƴΧɱǰɱϵͬھ
˻һǸо͡
пܣ
ȫпܣ
Ŀ޷͡޷ķڵ֪ڽӺϵ˵汳
ʮӥպգ콭񲻱ܼ˵֪
ڡ
ˣһߣ
ŷӦ죺ȱǱݾһˣֻҪܹݱܷâȵʮӥͳɱȴֻ·һ
īӢлңȻû˸ոյȴϢʱӺȡ

ܵıҪ졣
ȷе˵ʮλθʦѹûеֿ
һ·ǰлܽŰΧȴһ˵
ôŰΧȦҪһҴȥīӢײһ
īӢֳֿԡѪĳǰʱŵɫɷףŷ
Ѿ߷ţվס̱ڵء
ô߸ʲô
ȵһ
֡ȡʲôҸ㡭㲻Ҫ
īӢǿ򶨣˵
ǲҰ׵ɫ޲֤˿̵ǿиɡ
ں¡
˵ţȴֵ˵ͷú¡
īӢԼΪ˵һ˿档
ȡʲôҪ󣬿ԾᣬֻҪǺǺһ
ԼǮˡʣҶԸ㣡ˣ㲻Ƕкøͽ㣬ӽˣʲôܸʲô
Ҫ󡭡
ˣܿʶʲôЩ죺ʱ䣿㻹Ԯ
˻һīӢһۡ
һĻȴȿʲôֱԵڵʮӥͳ㣿ڵǣԲõˣѾˡ
˻һīӢδ˵Ѿ̲סʧеܣʮӥΪ׵Ѫӥͳ㶼©ǿߣôܡ
δ˵꣬ĿȻ䵽ЯǱϡ
ǡͳµ
ųľ£൱
¡
ӦȥΧɱȵ㡢ʮӥûֱǶϾµ
ټȸղԡ
ܲţǣһֱ׹ߣ̲סƺѾ֮
ܣôܰǿʮӥǿľ㰡һһݵĽһôܻôܾôˣ
һ£ŵˣʧкţиǴһ˿ǻⲻģġ
ģīӢʲô
ȣû˵ѡ

ɱʮӥ
ɱԽͳ㡣
ɱ˱ΪǾݵǿߡ
£ǵѪֱ֮ȾѪ
ȡ
īӢſڣ˵ȴЩɳƣǴˡҷģԺ󡭡ΪС
ء
ҡҡͷ
ΪУôǱ
ǰֱܱεͳ췽ţֱīӢǰ
ֻǡ
ûüվǰλءһͷĿѣƺѾԤϵһǡûԺ󡱵ĴˣѾᵶȺóվסΡ
Ѿ߲ȻƲס̱ڵأ̿֡
է֮£ڹġ
˺αд˴񡣡
ͣ²δ飬лᣬҼǵһλѻѪϴɣ˵ȥһ͸ԪһͻƵ©
򡭡
īӢ˲ȵ˼

ɱҪɱ
īӢһ飬֪Ȼȣңҷ޹أԸлֻҷǺ޹֮һ档
ûᣬֻǵȶظһΪ֮ìܻϾš
԰գֱתȥ
ȣīӢò׼ٶȱ룬̱ڵϣҡ

ȴӺ󲻾ãһϢܼܿͨ͵Ȫݡ
ܾ鱨Щ
ǡ
һ˼⣬λܼӵܵѶֵܣǣ˿̺ǰδеĿ顣
ֵܣ
ܼӵһǰǸüȴīӢƶʣԼñл˵Ǹֵܣ
ţڳʮİ׺Ӵ壬ڶѵθ
ܾƽ
λܼӵ˲ܾ˼
ȥ
41Ծ
ȲŲӣĻصȪݡ
ڵȪʱȴֺԼܼҺ֣ۡһޱȳҵ
Ŀ⣬·ܹⷢ
ǣòԴкϺá
ӡ㡭ɱ˰Ѫӥڵʮӥڳ֮ϣնͳ㣿
һڱ̲סѯʡ
˵־̫ðֲҾûл˼ֻǡʵǡ̫ţ㵽ôģ
ǿˡ
ȵʲôʱ©ȡʤ
©
ǰѪϴľȣǺܿܡ
ܼˡ
Ȳ졣
֪ʱѾѪϴսĴˡ
ۡʼʱźȭһδɵ֣Բ˼ٶɻۣθѪϴ裬ֱ˿©Ϊһݵһ֡
̡
ֱλã
ˣȥϴ裬·
ȵһ
æ
æ
ȵ˵ͷԺȥ
뿪
۲ǲ˼顣
ѪϴѾˣ˭뵽Ӿô̵ʱ͸Ԫһ©
ǸŸпҴܹɾ©Ҳ޺
©
ܼҡšۡһۡ
Щ졣
Ҫôߵ
ܼҲ罫ȪݣһλѪϴ辳ʦѧ䣿
ʱսǶδɣȴչ©᲻Щ
øԶ
ĳһ
ˣų˼©©һعذô͸ǼغθͲˣѪϴ裬ÿԼ컯©
ڳʦͷһ֣ȥ
ǡ
ۡæӦȥˡ
ѵ˺󣬺񲻽͵͵һ뿪ķһ졣
ǵòǰҲѵȺøԶ
ڿǺøԶǳء
ҲĿǳʶ棬׳־۸ֵ͡
ʱһλǰڲ񷿵Ҫ
񷿣
üͷһ塣
һǾͼҵҪ˵ʲô
԰գֱסĲ񷿶ȥ
Ŵ򿪣˼죬ȥ㲵ǰ
ϵ㲣˿̵ľ״̬ȴԵȣһǿεҸԴǣһЩƥЩƥʶһƥͺӥᡭǣʮӥ
ܣҲ̫Сʦˡ
һ䣺ʮӥλ©ѪӥڣӺʦУһûߣѪӥֱ۱Ӵϣᱻ飬Ŀɲˡ
ˣ
͵۾ˣȫˣ
Ȼ
һۣͬΪŮˣЩ뵽ΪȻûʲôʮˣ룬һˡ
ãããĺð̫ˣ
ţƬ̣̲סЦˣ
ЦЦţȴˮ
ˣСáܣǿˣǶˡǶܵ˱Ӧˣء
Цֿ޵ģüͷȴվû˵ʲô
ֳ
תҪ뿪
ʱȴͻȻֹסЩʧصס˺񣺡ɲҼһӡܹ뵱лǡ
л
һôлӺʦģ
ȴЦЦû˵
ǹ׼Ժڵλãߵ
ţתԺλãͷء
ߵĶͷ
ЩŶźԱųﴦһ껱£µһ㶫ϣλ
԰գٶЦŵҲС㣬ʴȡĸ۰ú¡ҼˡЫ潼ˡҡҡҡҡǣҶˣΪģǵȵʮӥһ졭
һ˿ʹࣺ£ڵȵˡ
һʱ䲻֪˵Щʲô
ԲΪӺܹΣ
˵š
һ˿ڵѪ
쳣ú̲סǰ㣿ˣ
ӺܹҵĶˣֻӺܹ
ʹסӣҡˡ˯һ𣿡
һʱ֪롣
㡭
ңҲ©ǿߵĴ壬һ̣档
һۣվû˵ʲô
˳񷿡
ԾĹ̲ûɡ
ʹʮӺųʧȥϢ
ĬƬ̣վ¸֪ʦܾ
ܾ񷿿һۣҲû˵ʲôֻǷԸһľ˰ɡ
ǡ
Ӧһͬʱ˵һ⻱֮
ܾ˵ͷ
©ǿߣһһĶδܺõõȥ
ҹɫ
ֻǽһܼˣȥһˡ
ԼҪƺˡ
ͳˣ˸һݹþ뽭ɱ룬˰ŪǷǣ¡
˶æµ
Ҳ⡣
ںúܽһսãԼΪħ̬Ż춨

գһת޼һֲѪˡ
Ծ̼θȻҩ߰˰ˡ
һҩѪɢǲϲ١
Թ
Ϥĵָܻ
һָԽõǿ
´ħֹ̬ʱõЧӳ˺Ҳ͡
һ츳ơ
ת

ֻҪˣջ
޷ǶѰˡ
Ѫɢָʱѹ졭ҲǼˣֲǲ֮ضת˲ָǵѭɡ
˼ţǵܾ˵ʮӥ˲ӣ취ܷؽһЩѪɢ
Ʊֶֻóȥмֵ
ϣһѳ緢ùķֽ
ȳԺܾǡ˹
ȣֱ⣺ǵȥһ

Ⱥܿ뵽ʲôԾţ
ǡ
ܾص˵ͷֻлѪϴ裬ԾŽǾһ©ϣѾ֣֮սչֳս©಻ضáҾãȫһԣ
Ȼʧܣ۾飬ҲΪһԾ׼
ԡ
ֱӦ
Ͽ飬λԽʵ϶ȥ
ԭ򣬾Ծš
ԾţһվֻǼ
ڼҲʧԾŵĹб죬ɡҡȨУǽ
ⳡһֵʢᣬҲǵʢᡣ
ͷأڴ˴Ρ
ԽǴ뷨
죬̣
42Ѫ
壬ҵˡ
ʱ֣ܼӵܽһӴ˹
ܾ򿪺ӡ
һ飬һö֪ʵƣһͼ
壬ҳʱһϢҹ˴붨ʮˣīӢ಻ѣ˵ǰ衭
λܼӵܻ㱨š
ܾĶ΢΢һ١
ǻһ䣺֪ˣͼ˵һºȪ޹أвϢǵó塣
ǡ
ܼӵӦŵţܿ뿪ˡ
ܾ顭
Ѫ
Ƭ̣¶죺ǡѪ汾ԣѪ򻯰ǡ
ȵṦ꣬鲻أħ
軻Ѫϴ跽С
֮ѪֹάĹؼһֿõ
ֹѪѪɼѪ
طѪļ
Ѿκҩֲ
ԡ
ҪѪѪʳѪҺ
ǻѪϴ辳ߵѪҺܿپ
ûеĻֻȡʤ
ⲻýѪѪħ
ܾһҪһʱ佫ħ˺٣¯ա
Ҫ˺伮ʱȴ̲סĿ䵽һЩϡ
ѪѪΪѪḶ́ϾѪ
ΨѪɾѪ䱬ѪɼѪ
ҲطѪĹЭҾѪȴδɡ
ܾ˼⡣
ѪһططսȻͲѪģòѪѪ
һŹƶǿ䱾ǿˡ
˼䣬Ŀתƺ͵ͼ
һ
ľȻ޷˼ֺ
ͼ
Ϊ¡
˼ۣȴ޷ͼеκɽƶա
£վźԺȥ
ԺУڰѪ֪ʲôط
ȵһкܾкһԺʯǰ£Ӵ򿪣
ȿһѪƬ̣ǰùŹѪ棬дá
Ǻù
ܾҪȴҪѪѪаħ

һ۵йؼаħʵãʲá
ţ
ܾһ
طѪļ󣬷ǳܳܣһ츳Ѫ屶ڻѪϴ裬д˷׾٣
ȵ
ǡѪ屶ڻѪϴ裿
ܾһ룺ǻ𣿡
Ȳû츳֮ˣŹȻ
ȵϣֶβ䲻طģѪɢУҼǵãѪɢ֮ϻѪѪЧѪɢһȵҩ˷Ȼڻ¡
Ѫ
ܾҡҡͷ
ѪɢǶοѪ
ôһ˵ǻع
طδҪħƺš

ܾЩȻΪӵ׼ĻѪϴ赽Ĺ֮
Ѫʼղ·Źʱ򡣡
˵ţܾģ
ܾ½һ
գЩϧ
𣬶˵档
ҿ
ȿɡ
ܾýߵ°һ¡
š
Ӧһܿ콫Ͷط
ԽطԽǾþ
Ѫ츳֮طӻѪϴ赽Ѫؽһǧ
Ҫ͸ԪһԿѪۺǿиӦѪڣֽ档
㲻츳֮ˣֻҪѪܹطɣסѪҲ¡
Դ㣬ֻܿп͸ԪһϢںģֱԲѪ
㹳ȫ
ѪѪķʽȴֱ㡣
һȥȻɱߣĴ󣬿ץסĸڴֹ߳һ㣿
̬Ч⿪ҵƣħñѪȼգ״̬µϸߵļޣ߽ϣڴӶ˾߱ڻѪϴ辳ǵĻٸѪ
ԹĦ飬Ѿ˼ƽϡ
ںƺ͵ͼ
Ц͹Ŵǽͨ콭·˵һŵͼȥҵǳλˡ
£
һߵԼһŻħͳ̬ͬʱѪ
ûѪѪĹС
һЩһЩ
ƾ츳ЧܽһξѪ
£ÿһ춼ջÿһ춼
ϴޣֻýʱȭʱδйĳʵ
ֳʵУֲ˼ʱ䡣
һΣ졣
˵죬ܾ²ţȻòϳ޷԰εȡ
Ҫˣһڣ򡭡Ŵжʮ콫ʽ콭ǰǧ·ϵúİ£ٲˡ
43ϰ

ܾӵгȻλ
ֳȻ̫ͬ齣ʥ¥챦󣬶һּܻңΥκξߵȨ
ȻˣڴܾӵǰδȨͬʱҲӲܾڴС
ֻŴͷǱ
Ƭּһֱˡ
ǰ棬ҲӰ첻Ƿֺ

λڴʵɽܻʮأдС
ϡɼɫе˷Ǳ鲼֮֡
է֮£ʮԺ¥٣ǧ
ȻȻɼûʡ
ܲڡ
ҲÿһԾ֮ء
ʱԵһ¥Уһλžµӽһϵݸǰȥʮͷĸˣ¥ǱһǱĿ
һ¥ά֯˳ת
ֻŴƽС˶λ¥
ǰλȥľӢĸˣĴ¥֮һ㡣
һˣһΣϾʹյῪʼʱѡ֣Ҳѡ
̧̧ͷб仯
ǰ˲ޱ仯һڶɳսе˽󡭡ӵھʱȴֵݼȡԭھλֲ֪Ϊµĵھˣˮ˳λǰʮ
ӻӦ
ȣ
ΪǱİˣ԰ʮ˶ӡ
ȡ
ȵϣǵһ񡣡
ҪѯʣȻһϸϵȥ
еһҳϵľժҪ
һֱǰʮ
Щ죺ţŶʮꣿ
һʱ䣬λԭҳЩ¥Լ˾񣺡ߵϰģ·ӣϰ¶©
⣬㲻̧ͷĸ£
ϸ˵ĸ¡
ӵǳʮֻͽ˶ȷϣǰԲϰۼͶ޹ȷʵֻʱ䣬һΪص©֡
£
ɫһȻܳ
£ϸķȵ
ǿȾ沫ɱնɱʮӥ֮׵ѪӥϢɱԽһ©ͳ㣬ȻȷϹʵжϡ
©ɵս
һ
սټϽʮ䡭
Ǳھţʵ
ȵһŴǱٴθ£ǰİߵߣһٽǰϣ
Ψһһ覴á
Ѫ񹦡
㿴ἰŹǴһЩϼһרΪԼҺ󱲡ôѪм򻯶ɣЩѪֲѪģȳƽƽ˷ȴ֪Ƿ˼
˲δи
ӵȵƼʥ¥ԪʥʾһѪɢ
Ѫɢô
˵ͷʧܵѪĥɷ۶ɵҩЧԶѪվ£ѪҲȥһֱѪɢ䣬
˵ֱ꣬ӵͰŰɡ
ǡ
ӦһҪ¡
ʱͬ뵽ʲôһȿμһŴ᣿
δɸʾѾ̸Ƿᱨݲȷ
ô
΢΢ͷҿƺϼЩìܣע⿴ŵ㣬󲻲ִڲ񣬵ȲǹԪڳôʲô״ͨŻ޷
ĩˣһ֪ͨһ
ǡ
ȻæӦ
ӣ¥Ϊӡ
Ҳԣƾ츳һԾţһҲܵ졣

ͷܿ콫һǱ񷢲ȥ
һǱϴԾ֮˵ĽԤһͶһѵΡ
ǱһһʱдĮ̇ϡ
ǰˡ

˿ڵھŵǸʱԼͬķͬһʡ
˭
ܿ죬ѾǱȵۡ
ȣԭ֣콭ʿԸȣʮж
ѭŷص׿ʫ飬ѧˣΪ콭Ĵӡ
ϰ£͸Ԫһֱ©
콭ʮӥΧȸӥӥѪϴʦŵ£ն©Ѫӥһλ©ʦȫʮӥ
ºն»ݻѪϴɹն©ʦľ㣬һȭɱѪʦ̡
սжϣ©ս
ۺ䡢ʵٶȣΪǱھλ
ЩϣڴܾŵϺŵĴ޲һƬȻ
ʮӥ޼ɵκš
ľѷڽݣԼܱݣ˲֪
ȣϰ£©
һսնɱ©λѪϴ裬θ
ֱ˵ʯ
սֱţ
֪һ̵һ
©ųƽһÿһһݵ
һݾڲʮ˸
ݾڣ˽һռĸˣֱǰƾʿͳ졢ᶽԼܱ
طһ϶࣬ɷ۴ܽ飬ﲻ١
һֱλȼǿʬǣĺպֱˡ
ڲŶʮꡣ
ʮͱǱھţһԾţһ߻Ȼһϯ֮ء
һܾڡȡȶ۶ʱﵽǰδеĵز
ЩҪˡҪǮǮܸȸôǵһʱ
ȣãɹҵע⣡
һʱҪ֪ȫϣ
벻Ǳһ̾ȻɱһƥǳԤϣ
ָϡ
һЩڴڸ·;ʱѾǰӴʾõ׼
ʮʣһǰ֪nΪ
44Ǳ
һǱԤʾԾע
һЩҪԾŵǽĿͶŰϡ
磬ǴЩ̷Ļͥ
һ
ģǱΪ͵ϵˮᡣ
ʱһǱ˲Ժ
һȥʮͷĽСȴŮѪ֮ǿѪ©
Сꡣ
ŮӣˮһѪĻȥҪһ㡣
ˡ
ŮӦһ
ͬʱȰ㣬ծһǷ£ʱûҪϼǣ̫ࡣ
ˣɵжӦֵʱծ׸ӱ˴˵˫Ĺϵһȵĳһ죬㹻ĳûɱʱӮڲ֪λ
ˮƽ
ǰұһߣ֮ˣΨԼ
Ůӵ
ǰ
ˮἰǰʲô
˵ǰǡɵһϢ
΢΢üֱӽǱݸ㿴ϵĵھˡ
Ůӽӹ񵥣ȡֲδʲô
ɨԭ֣ʿԼ콭ĴӡЩʱȴ΢΢һ
ţǽĿתŰ񵥡
Ǳھţ֣
Ͽ飬Ȼֱ
ˮ޷硢ҲʧöԽһëͷСӷ죡
Ůӿڡȡϸϡ
㱡
ɽƬ̣ס
ֱӽ񵥷ˡ
㣬Ҫˡ
ƽǰǸҹκ£κϢͺûϵǱϲǶǿ࣬ҶٹעˣѾˡ
ˣô㣬һƮƮĵ˾͹ȥˣôס
ˮһС̫꣬ˣŻһδεôߣһУ³
İ£ҲΪΪ˴ۣѣѾˡ
ŮûȥǱ񣺡ԼԨ
˭˵ˣ
ˮһ䣺ûпڣ˭ģ
㣬Ҫˡ
ŮӵǱް꣬Խã鰮̣ͬƾ֣ٽˣ˼룬
ƽ䣬ǣ棬Ψ޳֣棬ļԣ֤ң֮֮磬ζյڽѡ
ˮῴģ˱죺ҿˬԭ򣡡
дһ˿ؼϧǰСã֪ɰڡĻа㵱ĳഺ鶯
ǰҵֻ鼮ֻСԺֻ
ŮƽϴŵĴݣҴмʵңӦøл
֣Ǽ·ҽԼԺ£߳ʱϣһŵʮУδһ̣оʵ
ˮῴһۣգתͷɣҪԿ䣬Ǿöֻ㣬ǰûĽµͷͶСˣϣסʲôʱҶվ֧㡣
˵꣬ת뿪Ժӡ
Ůӿ뿪ջĿ⡣
׿壬ξ羵ͶС

һߣˮһ뿪ԺӣܿŮ
ӣ
Ͽ飿
ˮ鵭ĮǵſϷƾΪܹŪҵЩ£ܻڣ
ֱһ֣ȥ
ǡ
ŮӦҪհ졣
ʱˮȴ뵽ʲôȵȡ
ӣЩô
ɲСô󷽡
˼⣬ڵ˵ؼʱ̣ţȻȥ
ǡ

ʵɽ
һ糾ͳ˽ʵɽµС⡣
ڵˡ
ڵĲƿ¶Щƣӡ
·£ǧ
¶ʽϺõĽʿ˵ҲԲʲô顣
ڻһʱ䣬ֱʵɽǼǣⳡԾʢ¡
ܾ
ʦҲҪԾţ

ⲻõľ𣿡
ܾ΢΢һЦڻѪϴ裬ʲһֵ¶Ҫһ©һϣ񻹻аԥ
״ҲȰ
ֻеĵǻ֮ȥ
ÿһԾţɹ߶̤ʧߵʬ߻
ǱǰʮЩ콾˭ұ֤ԼܹЦ
ұ֤ԼܻŶɹⳡŴᡣ
һٶ̣ҪɽʱСȴһ˿ٸ
ǱھţӽǱ棿챦ˡ
Ǳˣ̫齣Ǳ
ǱܹɻǵĳɽԬڴӭǱ
45
顣
ȡܾһʵɽ£ϸܵЩĵ顣
̫齣ʥ¥챦󡢲˽ɣЩϢͨ

ͬڹעȡ
鱨ȴ⼸Ҽʱ
ȽҹʵɽСסĵطᱻ̤ż
ϾΪֹҲܼҺ͹Ԫʥ
ܼң
طԼˡ
Ϊܾ͸Ԫһͻ©ܶѹὫǼϡ
Ԫʥ
ͶʵһЩСȴ
ģȻԸĶ
һأ

ʵɽ£רŽӴ͵һ¥С
ȡܾԼĴ׷
ȳУ˵ˣֻܾ͡
˿̣ȣڳʱ͵õȱǱھŵϢһ̣Ȼ𶯲ѡ
Ǳ񰡡
նɱѪӥʱͲµƾʵǱ񣬵ôҲû뵽֮ߡ
ֱǰʮ
ؼŶʮ꣡
ϣȶʮߵĹ񡢶ʮŵĽСһء
һԾţһϣ
һǱǰʮһأ
ǰ壿ǰ

Ǳһ
̫齣챦ʥ¥ͬʱǲǰԭ
ңˡ
ܾ뵽ǰڲɽǷЩĻ
Ǹʱ򣬽ԪʥӶܾ˵ȸɽǵ
ڡ
䡢ʵϲԪʥ˶ԴԼݣһʤԪʥһ
£Щˣľ̸
ܾп䣬̫齣Ȼ˵ɡ
Ϊĳԭ򣬲δϡ
ǱǶͬΪգ˵ǰһңⱾԵ֣һԾţ޳Լ̫齣ռһҾãǱ֮£ˣֻҪǱԸ̫齣̫齣ԸһĽӴ
ֱԵϲֹ̫齣쾳湬ֱ̣̫齣ǲһλΪ⣬̫齣ڵ伮ʮֱӴ£Ѫɢ󣬾һ㣬̫齣Ըÿṩ޳
һԵ˵꣬Ҫó챦
ʱȴȵλԾţʣʮˣұؽμⳡ߻ʢ£һһᣬȥʶƬȫء
ƽλóǰҼǸԵ룬Բ˵ˡ
գһۡ
Ƭ̣ŵһԾţֻöϼ̫齣Զʤ©ؽռһʣʮλ©Լλй©սĻѪϴ辳ǿо
˶٣Ϊרѡ硢Ļ鱨ӹɣϼҶ޷ȽǱΪھţǾ֤ǰˣκһϣ
䣬ԬһɽԴ˶ΪȻĵ˵ͷ
Ϊ˱⴮ÿһԾŷʽͬ޷Ǳ䡢ס޼࣬硢ˡʵսȸ𡭡УʵΪҪ
Ųһ䡣
֮⡭
ƴʵȶɳսеˣʵϲ޶ϣ
һߣߵûߡ
ǵվϼңɳʥ¥ȭʥκ״ӣս䲢Ǽҳͬ˰ǰʦī˵ĴС
ĳЩÿһж⽣ȭսˣոս©õ㣬ЩоˣֶѪ©ߣʵռκƣˣ׼ƴһ졣
λ̫齣ֵĻ
ʮֶ졣
١
ǰǸϢը磬Ŀ£Ϣ١
ʲô
Ŵѹ
շͬʱȾܱļֵ
̬
£˷ʱ䣬ֱԵһԾţұȻԾʮգʮգ㹻ѪδزѪˣλöѪºұк񱨡
Ѫ
һۡ
˵˵ѪֻͨĵҩվҪϴơ
漰ҩ˶ԣ鵤ҩ
һöһһ֮ȷѪꡣ
ԸǸѪҲǲܸѰ
ȰҪĿԾϡ
챦ȿˣǱҪѪⲢʲô£ȵҩҪһʱ䡭
Ҳڴʱ洫һ
ǱҼ¥Ʒ
46
䡢ۿλ¥֮ӣһüͷ΢塣
¥񣿡
ǡ
˵ͷĿȴֱ䵽ϡ
ֱӽһ˳ǰǱöѪĿ
˻һȻվѪ
ϵô£¥ʲôʱ˲֮ˣˣ
˼¥˼Ǵȥ¥ʮֲðɡ
Űǻ
Ѫ
óȱֻԼϼҡ
ҪѪҪһ֡
൱ֱӽдɡطų⡣
ϼҡ
ȵĹϵ
ѾǺʶһ֮˵Ĳ֮࣬飬֮ͼ֮ǸԵС
һȻԾţţ׷Ź
û뵽
ͻȻһš
λˣ¥ûҪֵ˼
ֻλӦ֪ƽǱϰߵϱ¶ҲһЩϢϵ֧Ϊǰʮ֮ˣܻһЩʵսУīͼһݡ
ƽԣǱ֮˵İԹ֮¥Ҳǰ¡
Ҳ˵ˣǱй©ǵϢϢսУҲǰͼ軨׷𣬲һ飬Ѫʵʵֱ

ϺαؽƽϣǷҪһ˵
ЦЦ¥ȱһЩһöѪ½Ϣй©ѪǱ
ĿתȣǱҪ򣿡
򡣡
ֱӦ
ܾϽӹƱݵϡ
Щѿɫ£ӹƱѪǱˡ
л
ȽѪ¡
öѪ
δʮ죬аսѪǿѪ©ɡ
ǱҪһŴȣΪŴȶÿһǱ֮ȣԻṩһԺ乩ޣ񣬲֪ǱҪǰס
ٴ롣
Ŷ徲֮أٺò
ȸվ
ܾ״ǽ
俴ȴһȥˣڴȿʼǰ¾Ͳˣһʱ䣬ﶼЩΡ
Ǳһϣúÿһ£ϣһ죬һŴǿƣʵƲһʲôʧǺĪ
ҽǱ񣬵ȵ޳ֱһöαطǵøһеΣգ
Ǹŵ
ҼǵǱϼֳ֮˲Сìܣɱϼ֮ˣóȻμһԾšб֮ա
ƺž档
ԡ
΢΢һЦ
̫ˡ
λʮŹԳ֣һ޳кֶΡ
ȻڴɸеȱλԸóһģԺԻرǸȡ裬Ӯ
Ӯ
Ȳܼ
ȱһ©ʦӮ
ȼ״Ҳٶԣ΢΢֣ǡ
԰գֱӺת뿪˴˵ء
ȡ
֪ԼļֵһǵһŴᣬߣɱߣմ󡣡
ҡҡͷ
ѾŴϡ
䣬㵽ʱͨԪʥһԡ
Ρ

ˡ
߰ɣֻеԾʧܣײǽŻԼʵͷ

ֻϣϼ֮飬Ծڼ䡣
񵭵һ䡣

һߣȡֱܾʵɽ
ȻˣܾܲһԺĴֻס䡣
ڣʵɽŵԺ乻סܾҲ´ࡣ
ڰȵǼǱźסһСӣһŴᣬĿǰһ˱ԤձΪһٶʮˣǰʮ֮˵ϣȻˣȽϸǰʮ֮ˡ
˵꣬ЦŲһǱǰʮ֮˱ͻṩϢԮߴƽ׻Լǰ̣ԣǱɾ¡
л
ȽӹСӡ
ˣ󱾾ΪԾŶڣĳ̶ֳϣǱ߻ǵķ󡣡
ЦЦ
Ȼֿ׻ͺһͺá
ԾŽʮʼڵչöľģʽʮǱԺúϢֻҪ㲻ʵɽû˸ɽ¡
˵ţɫдһ˿ưʥָʹ󡣡
ʥ
ʵۡ
˵仰ɼλȻ
뿪ȽĿתöѪ
ľ֣֪֪˰ս
ܾ
ڸѪѪʲôЧ
ȵ
˽֣ǿԼ
ܾ״˵ͷδǿ
ѪȥԺеҡ
·İ£ѾѪѪ
ÿջջۣһЩ·Ѫȷʵá
ŴῪʮѪδûϣ
47¿
ʵɽԶ
һ̽ǡ̷ĸ¥С
Ͽؽֲ֪
ϿҪƽɫֳδи輧ŮʹõƷʳȴһ⣬Ϻ֮
һܺķǧ
һĿ֮ҿ֧ꡣ
Ϣȿ̫ߣ̫齣챦ʥ¥Ͷʲδ̸ס
˿˵ģԽϿ顣
ѳ
ֲ֪ЦЦǾûˡ
ô¾Ͱλˡ
Ͽ³֮Խؽ׼һݺϡ
ӿˡ
ֲ֪ٶº͵Ӧһ
Խĺ
ϣһϡ
Ͽ鲻ͬ
Ҫֲ֪ȻҪӡ
λǱǰʮ
ֻҪ⣬ĻãϾǰǱ˳ж
˳Ծŵĸʳֻһɡ
Ͽ飬һ졣

ϿٶȽĿתѩᣬȽɱǻʼ桭
ϣһ˳ֽ
ֱӿڴĻ
о仰Ҿͷˡ
Ͽ˵ţе裺ҾǰλԾţ˷ξ졣

Ѫ
ʵɽԺС
֣һۿɼĵѪ⣬֮ϡ
©ԳѭѪתϢʶջʹѪԲ磬ƿ
ѪֱӻΪ
Ѫ
һ̡
Ϊѡ
ȿ츳ÿһѪջ񣬾³ٷѪһԣʮ죬Ѫ
Ա˵ѪҪסѪ֮һЩʱա
ɶȶԡ
ǲǴš
Ҳǲײ˴ˡ
ֻҪסѪһΣܺ㶨״̬ת
аѪȻԱסѪĹЧһ㽫аɵı׶Żֱ˭覴Ϊֹ
Ѫ֮
һȭ
⡭еһЩϵ伮ἰ
Ժл⴫й
ٶԱѪѪΪѪ
ǰһʱ䣬ȴѪ㣬ʼ޹ѪἰѪϡ
һ룬Ȼ𣬵ѪڸסѪȥȭȻǰ״һһ˺ϱֵľ
أ
ɾ
ľм׷ɣ
Ҷľ𶯼£ƮɢԺ
ʵϣһۿɼȭӡ
ⲻص㣡
صȵȭľһ磡
һ磬ȭһȭӡ
ֶΣٲȻѾ֪Ƴ֮

һ˿ȡ
벻ϸɵȻģ

ɣ

ʱǣɽУ˭֪ж˼ꡢǧҩĲС
еʦԽŲ£ɽˮ˼ھһǧ걦ҩǷǣǰδеѪ֮δز˿̵һ
ֻǸʱ̬ܵƻ˵ǧ걦ҩˣҩݳƷԴʡ
Ǿ֮бҩӳһ֮ϣɱ䣬Ѫ򡭡
ഫ˵ս±Ǩûʷӡ
ȫѪ֮ЧѪ󲹣ѪѪɢϣﵽ־Ȼջۣ֮ѳɡ
˼ˣԽڴƬȫˡ
ƬѪǿ񻰴˵Ǹ߼ĵҩأ
Чָôﵽεȵز
ûеҩǧ걦ҩǧҩҩأ
̷һ꣬ýǿεȵز
ԣҸõħ̬Ĺ磡Ҳõļħ̬̬Ƿᱬ
ƽ֣ȭֻҪԾţǰƬأеĵرɱ䣬ʥ

ʱš
վŴʽӡ
һ죬õʵɽ
һȵŴᣬ·ʵɽԳ˯ѡ
ƽﲻ֪ĸ깵Ա׷״˷ӿ֡
Ŵʽʱ֮ʣλ¥ȴѹһá
λ¥ļ֤£óһöʯ
ʯ滪תܿ죬âֳͣͣһ֡
ǳ겻п񲻵á
ţ
ɫ죺һȻַʽ
꽻ӵγ˷ڷɾ졣
һλ¥ЩпַʽÿһλԾߣþսΨѹȺۣ籩꣬ܵõԻߺ֮ս
㿴Ŀƺ뵽ʲôаϧ
ֱȾʵĶսʽ
˳ɷݱѹ͡
ۿƬ̣񣺡ʽȻˣôһ𹫲ɡ
תһλ¥һΣöһöȻ⣬öһһʮλ߹ͬᣬ̨κɵߣԿȡޣ
á
λ¥˵ͷ
߰ɡ
۵ҵһʽһԾţ
48
ٽ磬ǰ㳡ϣǧպյǷ׷ɽɽ£۶
ǧУĶܺͻѪϴ辳ʦϹϵ
ݸ߹ߣǲţҪԱӵܡ
ȻˣĻڸ¥Ļˡĳϡż
ҲãҲգڽǡ
Ǳ
˵ǱǰʮǰߣǴʱ˿ǡ
ÿһƱȺмһ󾪺
ǵǲڶ
ǰˣսСɳѾˣʣڵһ񡢵ڶԼˣֻҪȷʽرöӦþˣˡϣɡ
˵ʵѷɫһΪڵһΪʮŹ
꣡⻰ɲ˵ģ̫齣λȻƬԲǧĽϽվϼΪ𣬳ǲԣҪϼһӡ
ʲô˵ãҲ˵δȻѷ±꣬Ǳ˿ʵῼǱأһǱһʵ
ҲУȡܾʵɽɽϻ
һ·ϣܾΪȽԾſֵܳľʽ
ԾţҪѰأʽ䣬Ҫ䲫ɱޣ׷ɱаħһ죬ܻʮʵɽѰɸ
ܾܵɽһΧ㳡ȻһǱŵʮλ˶ֹѰһöǰʮ֮˶бǣ֮ʣͻΧԾŵĽ
ЩĽ˵ʵһˡԵͬز١
ֻϣһεıԷʽҪô鷳ǧ׷ɱаħ򣬽һҳüչ
ȵ
׷ɱаħʱṩϸ鱨ṩ鱨ȷʵҪռơ
ܾ˵ͷ
˵ǰ;ͬһӰ죬Ե뿼˷롣
ʦһ쵥©ǿ߾ʮˣɾʵֻöѶȱһˡ
һԵĺЩǵĿܾһۡ
ʮˡ
ܾԴҲЩ޿κΡ
ϧʱ䲻ˡ
һߣ֣ȴЩϧ
ܣڼ˿ǧ˿ڣн֮
ʢȴճʮλ©
ʮƣȴҲܿ©ʦ亱
ʮλ©УѪľȻֻˣɼ½©߾Ӷࡣ
ڵʵ
֮Ϊֵģ¾ֻɳˣܴΣգǱµģֻˡ
󲿷ʱ䶼ĥѪտѪһĿԽһ棬ĿǰĺͷҪҵüĿõķһ塣
оڡ
ԡ
һڱС
սܡˣʧԾҲϧ
ʵһС
ڴʱȲܶ˵ĿƺڳŻиۡ
ȣǱھˣųƾӽ˵ӽƺôģҲϸ˽ȴ˵ϣΪ㲻Ϲʰɣ
ȷʵʣǶˣ¸λǱھţƺǸõķ˵ԣӽ֮㶮ˣ
ԣһ©ǿҵȿ裿ǱһԾŲɣһǱǰһϯ֮أ֮ǺξģҪƣΪԼǻ
ʵ
ЩԥǰȥĶɵӣ
ЩϢ͸ұ֤ģˣλǱǵһλүһλλΪԭһĹ㡣

ܾ˵һʱһ䣺ҪӰ쵽״̬
ס
΢΢ס
ȭʱָĶʤ
ɨδʧ
ǲֺϢŪ֮
ȵĵĺ䶯Ƭ̣һһǿҵɧϯ
ˣ
޳ֻһĳһ֣ƾľտط˵ܺżֽҶţ㻯һ
ǰ˵ȵЩأôûվ˵ܹȫǿݣմ˰ϼ˵Ĺ⣿
㲻ҪʲôݱʲôݱֻҲ˵
УλӢ䲻ڲ˵ӵѸ㳡
ԣȻͬϼ£ֲ֪Լλĸ֡
Щƽ⣬һҼҴɵϱ
ºһ𣬾ͬȺǣϵĻͻ͹£һ޹⣬˶ٻ⡣
һǰѾִɳսУڶҲ
񡭡
ѾѰ߷룬ǰȻں˻켣һãڳŻҳԱŵĸ¥Ϣ
ʱ佫ӰǶֱӵ˹㳡ϵĸ̨
ǵе۷׷Ѹͣ
Ϊ׵಻ϻֱ档
Ծţʽʼ̨Ȼãκ˿ɵ̨ΪѹȺۣ˸սΪ֮
49µ̨
̨
ѹȺ߷ɵõһȻַʽ
࡭һǺߵս飬⣬ûκȡ֮
ǵδأʵ£˵ãۺ֮˻Ҫռƣ
ۻһ˵꣬һƬȻ
ֹڶŴʦѡ¥̨ϵ̫齣챦ʥ¥ϡʦԪϡ¶ݡ
ȻֳʽԾˣҼǵϴγַʽһ֮ǰ
ֱԣֱӽЩѪϴʦ̭֣ǰᣬЩѪϴʦһѣҲǵΪΪˣ߾Իʹɱ֣ñսľ
ַʽҲûʲôãϾֲʧܾɥʧʸˣֻҪսд棬ȥЪϢһϢظ̨ǡ
һ£öûʲôˡ
һλλͨ澭ĳϡǿۡ
Уҷ棬Ϊ䡱ʴոЦҲλ¥ϵĹԪʥ
ͶʵǸСһһȥˡ
Ԫʥ֪˵˭Цŵһᣬȥ˾ȥˣٵǣƾ츳̣ʱԾţԵֵ
ǡ꣬˵˵̲̣ڼ䣬ʲôⶼܷƾĿ˵·챻Ҳ֡
ʴյ
ĸΪδܴۣ˷Ŵᣬۼ֤ǰ˵ʵԻԼ˼Ĳ࣬Լ
ʱʥ¥¥ˡ
˵ֱ꣬ת䣺ȥٸ֪һλǱʥ¥ĴԶ
ǡ
һԵæӦ¡
״̫齣챦Ѹٸʹ˸ɫ
ղ˸¥
ʴռ״Ҳֱ֮ӽĿתһλȥʮ壬ɫŮӣϱºȥɣִȣ˵ɶ˵ɽǣ߸
΢΢ףֻƽ˵һַʽһ
ʴˣ¶ЦݣԵʵ൱ԵţƬض֮Ů˵վ̫СˣȥɣǰڣϼЩ콾һ̨
˵ͷ˸¥
棬ŮѾ羲ӵֱ̨ȥ
һߣ̫齣֮ϹǽĿת
δ˵ֻǵ˵ͷ
ǴݲȵվԼҹʦ΢΢һתȥ
̣ûаֽ
ֵȻ̬
ƺϹҲãҲգССԾŶǶԣ⡣
棬Ϊ
ڴһ޵С
һʴ˵һ㣬ⳡѰ˵Ŵᣬǰֻ߸ˡ

̨
߽ףֱʮס
Ĵһܸ߶Ⱦףֱһףʯŵģö
ʱ̨˳ӿ
˽ԾŹ̵Ĳǣ඼ִȵĹء
̨һ㣬κ˸սΪʤߡ

ûκһ̨
ܶ˶Ŀһ¥
ڶšӵǵ֮Ǳһ֮ء


ܾ̾Ϣһ
һθܼҳɫҲʮء
ʦ
ʱҲҲ
ܾ³һݲκλڣԾѹһвԾŷʽߣͬҲѹֹͣأԱЩݡƽƽ֮ˣҲѺá
˼
ֱԣʵС£ݸߵȻ˹ؼ
Щ֪޷޵ʦᱧҲùҲù˼ЩƽС֮˵ս½
󡭡
Ǳű֮ģǿ϶ǣ䳹׵ܱ
ÿһŴᶯһ꣬һЩɡ𣬾ԭ
Ҫ̨𣿡
һ
ϡ
ܾˣһ㾡ȫҲģ
˵⣬һ٣ѡʱ
ȵ˵ͷ
ʱܾȴ뵽ʲôһȣѡʱȵʱ̳֣δûһ˿ϣϾ˶֪ȻʧˣһҲԾţɲЩɳʦС
ʱ̳֣
ҡҡͷ
ʱֶˣϳʲô壿
ˡ
˭ϴ˭
ҲڴʱȺͻȻһѹŵľ
ˡ
ʮŹˡ
Ǳһ˭棿ȥ˾ΨһһвҲòźģöģʽ£൱ڰ׼ġ
ѹŵĽУŮӵ£Ⱥ
ǰ޲Էÿ·
Щˡ
ߵҲãҲգЩǱĲߣǺķ׷С
ˮһߵģɢģû˭֡
Ŀ֮£˵Ŀ⣬̨
շϵ̤죬ֱʯˣȻһöϡ
ĿתԱĹԱ
ҿˣ
λԱ
ǸҪȴһʱ䣬Ǳȷûץʱ䣬ƶսΪս׼
Ӧ
սң𣿡
񵭵˵ҲˣΪҶֵʸûУ˾
⻰Դ
̨˶ڼ콾֮ȴһ˳
֪˵ʵ
콾Ҳּ
ֳҫ۵콾
Ҳ
ߵ̻Ҫߡ
£̨µһһö֣֮Ҫ侺˾Ͽ似ѹȺۣô
ݣ
һ̣˼ûκηӦ
ܾҲʱ£ֱ̨̤
50½

ȴǰ̨ɲǣȻһ͡
˵Ŀһʱ䵽ϡ
ܾɳսСֲ֪ˮ
ԱԼ֪Ψһһλܺ񽻷̫齣ӣ
ˣ޲Ծ㵵Ŀ⿴ͻȻ̨ǵӰʺš
˭
ô벻
ΪʲôҪ˷Ѵʱ䣿
ȥɶ
عԲһЦ
͵ճƬ̣ڿǵӰ󣬳лȻ·𱻰¿ʼĲгܱߡ
˸ȥڳˣ˭ȥ
ȣȣǱھŵǸӽ
˷˲ɣսǱһ޳ʮŹ񣡣
еûжڵκҲûжһھųȥˣҲ˫Ĳж󣡣
ˡ
ǰһĻĳ̫˶ھй𾪵˽֯һƬ³շ·ըһ㣬졣
ʦôȥˣ
ȺУų̨ȣͣ˼Щ̫˳ˡ
ΪʲôȥҲ֪
ܾЦ
֪ϣԤϵŴо˾ٶôҲû뵽ս
ս˶ѾĬϱصһöǱһˣ
һ̣֪ȷˣѾȫЩ˼άģʽˡ
˱䣬Ͳܻϣ
˶ѾȻ£ƫƫȥⲻںݺݴ
Ļɱ˵ģ
ʱǷӦһЩĿһʱתʸ
ӣô
һλǱ̲סѯʡ
۾
һۡ
ƺôʳּ򵥵⡣

ðɣλǱ˽λӵԸ
пա
ȡ衣
ƽĶΪۡ
ģʽʧ˿սһ¶ͷժȡͷ
λЦһǰɱһϼˣԽ棬ϼ֮˳ǧ򣬶˵һҲδػϣǧã򲻸ãʱð䵱С󡣡
˵
һ˸ʽѯʡ
Դ䣺ҹڣпݹǡ

ȣǲŪˣΪ˵̨ǣȥ
˿̣ΪԱΪżóȽ¿
ȴֻǶòԵĵ˵ͷ̨Ϊսλĸ֡
ſڡ
㻹ְ֪

ƿˡ
ȽĿתɫۿɼȥ

˸롱ơ
ȣҶ˽ⲻֻ֪࣬㵨Ӻܴ󣬻ɱϼԶ󱲣ԴˣҲȤ
ĮϾǱȴλڵھλע޷һԾţһԾšһȡȣעֻҵӰӶԣ㲻ֵҹע
γе彣㡭ֹõ͵̣ܱǰ̨ۣ̤˶Ҳһ̣վǰ
ȾάֵķԣɼܲסλʮŹ̫ˣ̲סڴϣ˵һ˵㿪ʼ
̨һۣһҪء

Ļʱһ
飬Ѹٸֳѹֲסŭ
һ롭
ʣ
ǻŭ𣬻Ϊһ֡

ҫ۵ĽɱɲǼ˺գ׼ȵͷն¡

ȵһʱ俴նʣ

Ȼǽ
˿ףճ֣ն׼ͷն£ֹ죬Աֻմǿֹһ㣡

Ѿ֪ȴǲܣ״̬˼¡
ã
Ȼ֣նͷ­֮ʣݺȥǴѪ֮
ȻƼײ֮ʣиֳһۿɼѪ⡣

ƷǵͷնµĽȻײһ
أ
ըɢ
Ѿ׼͸ֱ֮У֮ƽڵѪ֮ʱ
ûˣ
ǵףնµĽֱӱɷ顣
İ֮˳һ飬׼ʵĽǶһץֱץһ
ţ
ǡ
̫Զˣ
ճ˵ã׾ݼҲʮһ
ȵʧ
ΪԼƺҲ׽һ˲
֮һѾ
ȻһֱֱȥδþȥǱβȥģ
ڸնĽ̺ȻΪ͡񱩡
һˣ˲볬̬
״̬µ˼άѪķӦȫ쵽һǰδеļޡ
ԭץһ־ǳֱ룬ӭ޻ڣնµĽ⡣

Яɱ֮ڶƼķ񣬾׵סնµıС
飡
̺ıײǷһཻ졣
ԤԱнűѪĿδ֡
һȻԽЩûеסһֽ֮һףͷֱնϣԸΪԵҵѪ
ϵоɢ
ĹȻֹ
51¶ϵ
⣿
ƫͷ
ԼӦˣϸһָͷ
ڡ
û顣
ͷúõġ
Ƥûơ
ǡ
ôôɵסˣ

סˣ
ֹȲ⣬׶ȾֽеķʽĹƣַ˼С
ǿ棬Ǳһ
նĽǽնһ
Ƕȵ£
©͸ԪһѪȹ̣Ϣ
õ˼ǿ
ܾƾ©ԾʮӥеͺӥʱǿŽϵײʹͺӥ̣Ѫתɱ
ۼ˲䱬
©ڻѪϴ貢ûʵ
ˣ©Ʒ
Я֮һԷơȭܣֱشٽŲһһס
д⡣
ҲǺܶ©ǿ˿Լϣսʤԭ򡪡ս뷨ûС
ǰȵסһĻɽǿߵ֪׵߸
ⲻΪʲô״
Ψβǰ㣬ϵǵѪ⡣
Ѫ
³ĸ֡
Ѫ
ǿרΪԼ۰׼֮
طؾ硣
һѪɸѪ
ѪɼԶɱС
Ѫ
䲻鶯䣬಻ݺɣ

ͰԵ沫ɱ
ȣѪȵز
ѹ֣սǱһ

㡣
ȵȫ
㡭
ȿסԼơ
һǰδеĳӿͷ
񣬵ʮŹǱһ֮£δκǰѹȣ
ƣ
һ̣һӿ糱͸ֱۣע
ˣ
𵴣ȶӵмЧıϽ˿ȿסơ
ȡ
סȻһӿԼľȥѹԱϱһ
ԱΪý飬ײ
ײУۿɼѪı
ˣ
ѽ
һ
ô˻ᣬбתѡ
ţաķɽ漱תǼ侫ٶȳȵͷ­ж
һֱ仯֤ѧ֮߳
һֻŻն
ֵ
˵ײɲǣٶȴཻĺ
һ̣һֲдȻţ͸ơ
ǱıпָչһѪۡ
Ľ̫ˡ
ȵһ

һ̣Ȼǰ㣬ɱ
Ծ֮ʣЯǱѾȻʣն
׼λʮŹͷն¡
̬£ĸ֪˼¡
ټĽ
Ƶϸ
ȴԲǷ켫
ô츳磬棬޳Ǽ˵ãעʦ磿

飡
䡣
ָʹ۵ԣܱȱĵѹƣνסһȴѸһ˳¡
Ȼһֻһʼ
һһȵĵ±նɱ
һһֱ޿ɱܣ޿ɶ֮ƣΨһľǱὣǰ
飡
ҫ۵ǻſ񱩾ٶȺ
Щղס
ɿ壬ģټվɿ񱩴ݵľ
ܿ졭
κλڵն

飡飡飡
֯꣡
˷·ԴԴնµĵС
ÿһԽǧļնıڡ
ÿһεײžҵĽǻĽ
񡭡
ȥȵÿһΡʯʼȴûа㻹ֵأ·˿ĴڡĽУΪ˵ֵȵĵڡ

ֱ˿ŵȫѹƵıеĺԽ
۾ȣ˼쵽£ȫѰƾ֮
Ҳڴʱ
飡
֪ھŵǵʮն䣬費ʱȵĵ
ˣ
ǵģ
Ľ
ȵĵ
еĵ죬쳣
һֱȡơ
Ľһ
ÿһնıڡ
նϵģȻĵĽ
Ϊ
߼̫
ƺֹһˡ
ѵɲǡ
ȶЩĬˡ
Ȼҫ۵ľ⡣
ᣡ
һֱᵵǰĽñЪ֮Ȼƣֱ档
ŽɨȻҪΪ
ҲڴʱƺͻȻһЩ
ˣ
һ̣ǰ֮ڣȻһɽһɱ֮ղǿһصĿֲϢȻͷš
һֲħ񣬺ճ
52ʤ
ħ
ں潻ռκαˡ

ڸղһϵеĽУѪ֮Կơֱۣܵ˽ʴ㹻֪
Ͳ㣬鶯仯·ߣ˾̾
Ѿ츳̡״̬
̵ֻġΪ棬Ѫɵת䡣
ˣѾȥ
ļޡˣ
Яħ֮Ѫһء
Ӧģƴǡ
װŪ
ʧȥֱ̣ÿһϣâ¶䡣
ȻѪ֮ƣ׻壡
˲֮
Ľ棬̬µȾӦ¡
Ŀ׶Ϥ񽣷й켣
ѭֹ켣˫ȫ̳ȻӭЯǰĶⱦȻһϡ

һϣէ֮˫ƺʮʵϣԴڽǶȽ
һбУһڱһһң໥
£ֵǵı
ȻȵϵǱ߳ΣǰĽŵվñṹ
˿˫ֽнĸƾţһɲǡ
飡
ϣ
ôƾ佻֮£ϳء
һشŽϡ
ֱӷɳмߡ
һĻôҪ̱֮ɱȵͫͷ󺧡
ҵĽ
ۣ֮Ѫǣȴ١
һͺȣȱѭŶϽƶϡ
߲˿
𶯵ûüֺŵ漼оѹȻӦȲƶֱۡ
ͨǿιй˲ʶգ
ã
Ȼ֣ӿҪˡ
ǲƶϵֱ۵ͬһҧס
žֱŤת
꣡
һǰδеʹ˲ϯȫ
Ȼ۾ɫʱòҰֽ
ֱۣ黨һ㣬Ťϣ

ʹĲҽд
˳ŹԵⱬֱȽ۵ָαţƺ߼ľ롣
̬µѾһЩ¸¡
ͱڣ˵ͬʱѾ׷λµΡ
·ȫûоѾδ˵
ֱ׷֮ʣҽѾ߳صα˵ϡ

ͱеֱӱһ֮ߵĵʮס
ǰȾŵÿһκˣ̨Ѿʮס
һշߣɳʮףֱӷɳ̨Χ
صڵϺƲٻףֹס
澳ǿл壬еŸϢղһߣȻԽ飬ʹ
ˣھٵʹȻ̲ס³һѪ
θʹŤֱ۶ص㡣
ŭ衢ŵǡ
Ȼˣ
̨
̨ˡ
ƾʱ˱߷ɣƽ⾡ʧ״̬ԷֻҪ׷һȭûκλء
ᱻֱӴ
̨бס
һڲǰʸûеˣ澡ɥˣ
裡
ܴ谡
ŭ֮ʣΪչֳԶԤǿѻȸֳǧΧߣ类߸֮С
һ̣֪̲סǰ
ɳȥˣ
̨и
⡭ֱǷ˼
λǱڶˣһŴΨ޳̫齣ӣ̲סǰ
г˼飡
ˣ
ˣ
Ǳһ񡭡
Ȼˣ
Ǳھλû©ʦϣ
ȹϵ׽ܾ͵۾
ȡӮˣ
©֮ܵսʤǱһ޳񣡣
ΪԱҲЩղ
κһöǱһˣϳĵһսֱӱ˴ȥҰճ
ҿģ
Ѿɥʧս
ٶʱָ
һ£սôУ
Ӯˣ
һʱ䣬еһѹֵµ𺳣Լ˼ĴԶ·С
ˣѹ֪ʱñһʲô
ΪѹȺۣȡʤ
ΪǱһ˲ʧܶ̾
ڣʱ򣬲ԶĽ̡ѾǵľŷΧ
¡
˷׷ӵصߡ
һ곤Щĸ˸ǵһʱóһöҩá
öҩ󣬵һʱӹ¡
ԻһתԶ֪òùһʩչüıд˷սǿ֮ĩ
ȥɱ
53Ѫ
ң
΢΢һ㶡
⣿
һ䡣
ûС
һ
ΪͷȥλȨأ硣
ʵڻϼЩԱУҲһ߼ĴС
ǷǺ´Ƿǿѡ
ƫƫ
þܾ
ϼңֹǴƬصͳߣڣͬ
ȻˣҪǡ
һ©ܡشҲãʣ¶ս
һ㣬ϽһǧɰѪ仯ܿһ
¹ܾܾ־֮͡
ҡ
̨̤
ɼҪ̨̤ͬʱȴһӰһ


Ȼ³һ
ͬʱͣħͳ̬
̬ħļʵ
ˣøΣ㲻ҲƱʹܡ
ȡ
һﲻŻӦּͬʱʹãвСӰ졣
񡭡
ͨˣͻȻ˸幫һ
ʹȫ
Ͷ㣬ƺʹ档

Ҳˡ
ϾӦ˽һ¡
ңʱǳ̬ų棬ĽϴħҲûӻʱ䡣
սȥԭǶһЩúôĦһ
Ҳ£̨϶һӰ
ֲ֪
Ǳʮˡ
ǰ棬ҵЩ̫ŷͽ̣
ֲ֪˵䣬Ȳ֣ƿգЯһ˿Ѫ⣬ֱȶȥ
֮ʣɫܡ
õĻᰡ
ȻǱһսֱ˷˼߸֪
ɢȥħͳ̬ʱϢ仯Ȼ
⣬°֣֮裬ǿ֮ĩжҲΪȻ
ʱ̨ɱȣֹܵõϿλõ֮˵󣬼ֱһá
ˣ̨νԥ
̨ûиȷӦᣬֱӳٶˣԾ̨Ͷ
ֲ֪
Ȼȥˣ
ȥ˵ѱϼҪǿ֮ĩУʾã
ֲ̨֪ɲǣ·ٶȴһɧ
ΪԭǱھţֲ֪м
ϾӲ˵ıģʽ޳Ǳʵ϶жĻᡣ
ֲ֪Щ˵ӳ̶ȣ಻ѷɫɳսж١
һ̨ѸĿ⡣
Ƕ֪˿̵ȵ׻ʣＸ
Χߵȴֲֵ֪ĵһʱ俴ʲô
ţѪ֮
Ѫ֮
ֲ֪Ȼ©ɣסѪ
Щп
ûѪǰΪܹѪ֮սѪӥ©֡
ֻϧȻպգȴѹ֪ѪΪʧ
ѿѪѪ˫£Ѫ
ƾʱĴĦֱѪ
δѪ֮
Ȼʮֺ档
ĺã
̾һһתֲ֪ܿâ
ˣֲ֪ȻﲻǵΣȴҲ쳣µǿһΡ
˵彣
ϲ档
ˣûѪ֮ȥӲâ˼
ģǺúһֲ֪Ѫĳƻ
£ֲ֪Ľɱȷ·䱻á
̡֡ǿ֮ĩ̬һǱʹļףֻԼ̨̫ʧʾı
ʮץס
ֲ֪ƺһǸոùĽʽеͻȻסΣţǰλ©ʦ
ֲ֪صĽ켣
ɱǰĹǰһ
˽һޱһǽ߲˿֣סֲ֪˲ʱŤ
꣡
ѵ
λǱʮĸȴδʮŹһƲסҽС
ɫɷ׵ǿ̾ʹŭһƣݺݵȡ
ȱָܵɽҪó̬ĳޱһǽָλǱʮֺᡢ񾭣жԶ´Ľźš
ɿǵղЩԽֱӴ˸ûüúһסѪ֮ɵ˺
ԣѡ˱С
ü
գǰֲ֪Яʹŭ𣬻˵رѪƾ
أ
ཻ
һʵʻ͸Ƴƣᴩ룬һ㣬ͼһ·ƻнṹ
ֻǡ
ûƻüɢڵĻˡ
ܴ̼£Ȼڱţһ˼Ŀ֮ǵֱ۵Ѫ֮ϡ
Ȼ󡭡
ǵѪ֮ݿɷ顣

⣿
ЩʧҲ൱ڻѪϴ辳ʱĵˮ׼
Ԥöࡣ
ס
ǰֻǷˡ
弫޵ķˣҲǷˡ
յǿǿȥ
£̧ͷǰоԼѪһɰ绤徢׵¡ɢԵΪֲ֪
𣿡
54¾
־
ֲ֪ߵĸо
ȡ
ûˣ

кܴ
Ѫ룬ݿõ֤
αװ
ƾǹһ

Ȼʶһֲ֪˲ǰδ侲

һˣɾʲôûˡ
ŵκ桢ʮŹҹ廳˶ˣʲô壿

һ̣˼άת쵽£ǻǴﵽ۷塣
ӭȵĿ⣬˲ﵽƾ֮úúãȣΪʤңǱߣһ츳磬ȻҾͱ㿴ҽǿ壡
˵䣬·ˣͬʱѪӿƺҪƴ
ǿ壿
һһ˿ɫ
Ȼס
ãҿ㡭
ᵶ׼ȫעӭֲ֪հһȴλǱʮα˺󣬸ٶȱһˣǡ
ֱ˵̨⣡
ǵģ
ˣ
ڴɱʱֲ֪ٶȱѪ̨⡣
ֱغλǱʮ˲žһ

һĻ䵽ĿǧУʱһ
ƴȫǱһֲ֪˳ĳ̨Ҫˣ
⣡
Ǳʮ˵涼ˡ
ЩΪ˵á֮ȴ𺳡
ֲ֪ߡ
Ԥиǿһ֡
ѾѪ©ɵʵʵܺڵڰˣߵǱ콾档
ȴǱȺĲ̶ֻӡ
ζʲô
ȸûǰ㣬ǿ֮ĩԻ㹻ս֮
ˮϾ
ΪȵĺճǱǰʮͬЩ
ȻˣֲȻѾʧˡ
ǰĳ
Ȼܴݿֲ֪ʵλ֮ϡ
δ˿УսһյĽҲκα仯
ȣһĵһ
ɳǵһ䡣
һ
ܶ˲²⣬Ǳһˣʵѷ񣬶ûҪ
̫齣øܻһӡ
棬Ǳʵĵһˡ
ڿ
Ȼ֣Ҳʤȡ


һߣǱԾ̨ʹһֵǵӰ̲סһ
ţĿתһԵˣ
˵ţֲһֲ֪ȽֵĹҲˣƬֶ̣Ѿϣɱʱ
գȴλʮŹһۡ
ֲ֪˽⡣
ܶʱѬģΣ֪ȴʮ
ںȵĽУȵıֲ֣
ǿжһƺ˿ֲ֪ȴֻȥ̨
ԶӾ뵽еԭ
ȵ״̬
еǿ֮ĩ
Ȼˣⷬ˵
ֻһίȿȵֶΡ
˻һɫȻһ䣺ȥɱȣ𣿡
£ڻʱ򡣡
ڲʧȴʼղΪ
Ըϼҡ
ԾĻʲôҪ
ֻҪԾţݾͽиԸı䣬Ǵ˿ν
ϼҡ
ֲһ˵㡣
㡭
̬ɫʮѿ
ʱǰɡ
ȻĿתһ©ȥ
һλͬǵϼǱʮġ
аԾŶôвȴǲΥλʮŹ
֪УһȻֻӲͷƤ̨
֣顣
С˵
˿̣ȶԸֲ̨֪

ղһע
Ǳߣһ츳磬
ǰˣȥƺֲ֪һ
ʲôУóɡ
ȵ
ûˣ
һȴǵһʱ䱬Լǿ
һ̣ս

Ҳٶȳʱܻĵӣһȴǹ˲óǡһöнϻ㱨ǴҴҸǶԽСʵɽ羰۵׵ĸ¥
һλλ֡
Ѿ߱ߴ֮ܣ̨ܱߣָ㣬Ӱ乫ƽ
ˣֻ̨ȴϢ̨ء
Ϊȷƽĸ¥Ҳ⡣
ҪѶȴǳһöơ
ʱϸɢӫ⡣
ӫ⣬һ䣺õһöˣ
ûС
ӫ˸дĿǰΪֹδκһõ
һöûо
Щ⡣
ȡ
ڵٵ̨˿ɵУѰ֡
55µλ
񣬰ˣ
һ
ţϸӿֳƲסľȣܸȣ
һͬ¥΢΢һȣ
һλ¥ǽŵҼǵãȣǱڵھţ
ĩˣһ䣺λ¥ȥģ
˵ͷյ϶Ƚжϣʵս©ãطս˵ã˿ѷɫѪ©ʦڵھš
ôʤ񣿡
ۺ©ʮԣȻ˵ãսˣɶ޳ҲǺʤǡ
Ѫ
еţѪɣѪʵ֮ǿǱһˡ
Ѫ
˻һۡ㣬λ¥ͬʱݡ
ȾȻѪȵز
ȵȣѪҪѪѪѲɣĳ洫ĺ᣿ֻߵ˵У
ܣҲˣףܺǿ߳Ϲϵ
ôѪ
һλλ¥׷׿ڡ
㣬һͻȻ
Ų۵ļλ¥΢΢һЦˣѪ˱ҪѪ⣬죬ʣͬɣ
˻һ΢΢һ١
ʣ
ˣôһˡ
¥ãʣ
˵Ŀʱϡ
Ҳ⡣
ֻǲ²⣬ΣҪŲܼ
˵ţһ٣ʡҲ൱ϵĴڣһ죬ھλǶܵʹ͡
ۺˣͬʱ¶Цݡ
һ˸Ǵһ˿ζȻһͰˣ֪λõϢʲôӦ
ܿǾܿˡ
Цŵ
ʱڸ¥һʴջںһҵĴ̸Ц
˵һ̨䣬ȶȺЩаҼǵǰ²ģʽı䣬󾪺ɽХϯ
ʴЦŵ
һλŸŵڲŸտʼһ̨ıȻʮŵ£ʮŵժһöѹͲ˸ȥսսȻͲоʵĻ֣˵ɽХˡ
Ҳǡ
ʴյ˵ͷҲֻеġöʱŻЩ
λЦЦҲ֪ö䵽˭ϡ
ȻһöģΪ©ԲǱһöѹסɳսСЩ˵ˡ
һλЦŵ
ǣǿδأ˵öʣֻܾʣöˣΪö˶᲻
챦ߵʵռһЩƣͬΪ©ٴܴĵȥλʮλʦս˭Ҳ޷ֵ󣿡
һǱǰ챦һû
ϣɳսнԾɳꪡ
Ǿ͵ſˡ
ʴãҲ챦
ǿԼұԱҴҶʱЦŵƣѾнˡ
˵䣬֮վӭȥ
̫齣Ϲ¡ʥ¥ĹԪʥκȭʥ˼ˣûô
ǰʮ㣬ΪһöҲһö
ƾʵһöϣǿд϶
ʥ¥

ûô졣
ɳҪնȷʵþһҵľ
ҲڴʱһѹֲסŭĺȻ
ˣôܣϼ콾޳ĸ֣ôܻ䣡ϣ
ʴյ
챦ˣ΢΢һ㶣ֻվ񣬻ˣ
ʥ¥棬κȡʱĿǵһʱ䵽˹ԪʥϣȣһǸ
Ҳûаʲôæ
ԪʥҡҡͷۼҴҶѯʣʲô

ٵȡֱΪһŴĺ̨Ϊ޿֮ȡһöȥˣֱӽܣ̨
ȣ
Ԫʥ뵽һڲɽӴʱŻѪϴ辳Ǹưꡣ
Źȥã
ʵ
ǧȷһǿط͵ϮƫֶΣٴһΣҲκβͬ
Դ
Ȼֱ£
κҲǾ졣
챦ϢȴЦһӣСӣçײ
һ仰ȴǽϹ£ԼɫʴĿȫϡ
Ҳûʲôη壬ֻǵһ䣺ͻȻðһƥǳϰλ˵ǲǣ
ȣ
ʴɫҲһ©ôǿϼ޳콾κβǷýҩ
ҽ飬ϲӣ
ˣ
ǻֱӱԶ۴ϡ
ڵȻϵͬԾţλͬݲڮ١
´
λĮɨʴһۣ㲻֪ѪζʲôҿͣѪ𣿡
վϼңѡ֮ʴյ˼ʥ˼
˶٣ֻߣλϲ洫˼
ôһñӸǵϼɽϣʴնʱɫ
ϼȻûвѡ֮⣬ֻǾã©̫˼ɵء
λϻȻ֪ѪɣʤҲ֮ˡ
֮˲űЩصľ콾˵©ʤˣʤͨ¡
۵һ㳣شܷأ۽ǳҲ㣬ֻԺ򲻿ᡣ
ǡ
ʴЩӦһ
ŭ𡢲ʣŵѡλǲҲ֡
գҲֻʵʵ
56ϼ
̨
ֽ֣ѾоǱʮλ
˵񣬱ֲ֪һء
ʵ
ô
˷ʱ䣡
ȹһת
ۣ䡣
ȻһʱѪ˫Ը͵˲䱻̺Ŀ񱩾ξ
ۼȵȭٶϮΣɫ䣬֮ȵȣǿ󳬳ҵ󣬼ȻˣʶһҵǿɱУ
ãоУҲҳ̬ǿһȭӭս
һ̣¾Ծͻɱȭһɺ˵ɷѪɫ

ֲ֪ң
˫ĿŭѪڣ˵θһ֡
ٿ죬αȵϱɱȡ
̺һȭɲǼ˫֡
أ
Ȼ˫أɰһȭеҿ񱩵Ȼ˲ֱϵĳ߹ǡǣ񱩵ľƲѹƿš
꣡
֪߹Ƕѣѣ
մ·𳹵׹ᴩ壬߹ǣ˺ࡣ
ɴ۾ȣǱͱ˵һȭľ£ŵڵ㣬ɳȥ
ԸԳķɳ̨
ϧ
Ѫա
δʱȻʧȥ
ȿһۡ
ɳȥǸ뵽˵ȭµĳ
ֵܣ
ʱһλ©ʦվ˳ȻȣȣҲֻ£㹻ʵһ·Ϊηǵ´ɱ֣նɱ
ȿ
ʶ
ϢӦҲǱϵĸ֡
ⲻص㡣
صǸղĿ䵽ϡ
ңһһɨˡ
Լ˿̵ԴǣƺԺһЩ˶Ӧˡ
ӮøֶΡ
ڮ١ݡˮ
ǹ
Ҳֻͣǵһ˵
ȣ벻¾Ȼ˺ֿ񣬺䲻ףӵʵȴȫްȣΪҪͬҪɿ㡭
˵öԡ
Ҳ˵ʵã᲻⣬ֱϿ˵ǡ
㵨Ҳܴ󣬶֪ºˣȴҰ֣Ȼ̣ûϵ
ֱӵȥǷغԵǷ̨۳ңɳ޼ɵδ޳죬㱳֮˶סʵΣûһˣϣʱȻš
˻һλʦղŻĳȻֹ
͵Բ۾ȣ˵ֻ
һǰδеľѸӿͷ
ֹǼλͬϼҹϵУϼĲ֮ˣһȻ
ȾͲ
ʵǱһδǸʦ
ʱشܣˡ
̲ס˸
һܽԼͣκ
ûλֲ̿ʦֱӽĿת񣺡˼羡״̬ٴһҲ
ȣ㲻Ҫ⡣
ֻռһʱƣҡ

û˵꣬ƽ³֡
˻һȻţԲ۾ȣ㡭˵ʲô
˵㣬Ǹ
ٴƽĿңʳĵر鵤ҩӦоУɻʮ꣬˸ⲻǷʲô
Զڨڨӡ
бں
񡭡
ԭЩӶʱۿɼ֮ƱǺ죺û˸˵
һ룬Ʒһ㣬Уȣ

ȿǻʲôң

ȷȷʵʵ¡
ȻƷʧ̬УⲢζʧȥǡ
̨ȻԴȡ
ͬ
Ҳᱻȴ
뵽ǰȽʱչֳľԼʹδɢֱۣλʮŹѸ侲
ȣֻһӳЩδݵ㣬֪ж󣬵ж㡣
ǰδͬҲ֪۾ǧ﷽ԲϼңǺεΪԾţܷˣ
ӡ
ȵһһʻ㣬ǴǸѩС˵Ȼ󡭡
ƽˡ
㣡
ȭ
ʲôļʲôĺ󱲡ϼҺǿϣǵǿ羮ܹ£죬ʲôΰ󡣡
δ·ŻӾʡ
Ķȣá
ῴģ
57µһ
Ǳһ
½ǱһŴԣ
״γɵѹֱ֣ó˴Ҵһڣ
ܺܶ˶ΪӵжԿϼҵ
δҲʵ
Լ˵ģԺɣϼңЩǱ©ʦ
ԾţȥǷأܴﵽļˡ
ãмܹ˳ͨ
Զʮսԡ츳˵ȣԶԶ
ԣͷ⣬ⳡսܱѷ
Ȼˣ̲סۡ
ʱȥƾһҪǿһֵʵսδزѹȣɱҡУ
һҲûȥһ˼
۹۱ǣǹġ
²ؼ߸߹
˵Ǿ䡰ʮǷʲôķԡ
˼ʮʱˡ
ˣʤɻҪ̨һսˣһöУ
ʱӲͷƤƿ˳еĵѹ
Ŀ⣬ͬɨһ
ֹҲڿˡ
ȻһЩ򣬿һǿָ򲢽ӴҲ⡣
˶ûж˼
ȥȡ
һĻ
Ƴһȴվδߴ١
˲̨ٿڣҲȡ衣
ãӦսѹȺۣöʵ飡
ţͬʱתȣȥ̨Ժ򡣡
˵ֲһõöʼǴڵӣȻֱʣƽƽ˸ѹ֡
ڣ
ƺһ
̨
ںܾ˵˵ͷкӵܵĴ£ֱ̨
Ŀɨܾңõʱƺµķ֡
Σȷһ¡

ݡɹˣ
뿪ŷĵĽ
ܾɫȴǸп
Դ޳ɻѪϴһֱΪԾ׼
£ʮоţԾҲĻᣬȻ޳©˵Ծϣã
˴Σ̨սֺɷݵľʽ
ȡ
ǵ
ǰյȪʱǶδɡ
ڣô²ֹԽ˽ǡθѪϴؾ磬©׷ȡ

ѾѪϣо磡
ټʤս
գ˰뱲ӵ׾ժȡ
ٻڲɽʱԡ
Ѱе£ΪĿ꣬ҡȴü졣
ܾе
һԵĺܾԣȥ˻̨ȴ·ͻȻ뵽ʲôʦ᲻콭ǰ
ܾһۣŴһаʱԾ֮˺˸𣬱Ͼһȥꡣ
˶٣ȵĸԣӦǲ콭ˡ
ˣٸʧ䡣
ҪѹӦΪеˣ콾ȴӦǰزɳӡ
ܾЦЦ˵ȵٴλǾ͵һʦˡ
ʦ
۾꣡
ܾ˵ͷ
ɲ죬ţȡ
Կԣ

ȣлһʮִ󵨣󵽸Һκ˵չ

һӣΪȥ̥ʥĵõޣ


ǧΧУһЩαװϿλȺС
ѾԱȥСȣλ̲ס
ֲ֪ǷҲǷô컨׹ʺ磬˫ֶɱˣ
ԣȴǶ޷硣
λүһܿŭӣ㲻ȥӳ𣿡
Ͽû˵
ʱ䣬ˮἸΣȴ涼û
Ѿ˲õԤС
뵽ȻദʵϲûôϢһ˴ˮᡭ
һʱ䣬Ͽɨ޷һۣҲЩԹ
ҪûܺԼŮȻλδŵֵֵز
ãȻˡ
Ϣȥһ¡
ţϿѸתʧȺС
޷翴ȥϿ飬ֿһ۱ߵȣȴǽе衢ʹ
ȡ
©ܴ
ʮŹҲĶ֡
¸Ծţһ졣
ˣˡ
̾Ϣ
šŮ˾ˡ
ᣬȢ
ǰѾȣ߼ݵλת
ǰȺͺΪУǼʯͷ
ڡ
Ȳʯʯ
벽īӢȻ󳾣ùԹԵĶԶע⵽
58´
̨
ʵҲһ¥
ֻ¥ȫ¶죬ȥһƽ̨ʶл̨֮
ȵʱ¥֮һѾȺˡ
ʦܣ
ʦܣ
ƺЩ֡
ȵ֮仯
ýʦ֪ҵ¥ԳһţΪޣº󣬻۵ִλ硢λ磬ڣѰɡ
Ѱɡ
Ⱦ֮ܶϴϵ˽⣬ἰ̲סѯʣе桢ɣ
У
صͷ
ʳȣұΪѪЩϢٻ˽⣬ڿƺˡ
֪Ѫ
ʵ
΢΢Щðԣ֪ʦܵѪԺˣ

ֱԵѪһģһŵͼһöơ
ƣʲôƣ
ѯʡ
Ƚ˳ʽв죬ȫͬ
˵ţһ
գȡһ鼮ҳһͼˣ
ɨһۣǡ
ɫʱأҴŵ
ϵƵͼģұһΪŵƻ⣬ǲ²һ㡭Ҳһ
գҲδ
ƺ͵ͼ콭Ȫݷţȥȡǡ
ʦԵƬ̡
վ
ܷһ
ָָǲ伮
Ȼԣŵһݵų⡣
ʹӦ
кһӵȷԸܿ뿪ˡ
ȣǽ伮˳һһġ
Ƭ̣ѾֱԽԽ࣬Щ
ȵһƪ鷭꣬һǰδڴԾȻϡ
ĳ
ȼǰһžй֮޲
񹬡ɽ⺣ؿߡڡħšʥ񡭡磬Ȼ˾ʣ
ͬԡ
硣
ͨ³ɷ硣
гɽߴɽ
е߷
ж׽ߺ춯ء
ȿڶдߡߵֱо˷ܵβ
ֳʥΰʲô
ӵ쾳ʲô
已̥¶סǹڣ
硭
ɣ
֣һա
ֲ˼֮ܡ
ܵɡ
̫飬ժ£
ѹ֣ѹ˶˵ֻԾţܼʶأ̨
һ
ݺǧ
ŵ϶㲻۲۵Ĵ
ˣʼϵ֪ȥ硣
ֺγһ֪ϣ
ʵϣԽ¶ˣгɣ磬ָù浽ʲôز
Щվ֮۵ɡħ桢ʥˡָкεȲ˼ΰ
磬иΪʣ
΢΢۾
Խްθˡ
Ҫ׷ģٲ֮Ӳӵ淴죬ټӡ
ȶСĿꡭ
Ѫ֮Ӳ˱
أ׷ʷ
˼ӿ
ãԻָ½Ŀתǰ鼮
Ƭ̣ƺʲô
ȴһ֮˵£̨
̫齣
ȣͷк
ǵ˵ͷ
ϣλֽһڡ
ע鼮
ǵȵԸԼϵ鷳ʱҲû˼
˫һǣల¡
ûλ߾ۡ¥㣬ٶȴҴҶ
ʦܣϸ˵һ˵õѪľ̡
Ȼѯʵ
գδ
ӵõѪ񹦣һЩˮʮӥٵԾºΪ⳥һһ
ȵ۵˵ͷͬʱǴŽӵƶϣӦʮǰϾʦƣΣõʵжϡ
˵ţһȡ
λʦݣɲ򵥣
ѹֻЯѪȡרط
Դˣ˽Ȳδۡ
ȴĲ׽ȻеĹؼ
ͻȻѯʣǻɱʮӥŵõѪ
ԡ
ȵ˵ͷ
ʱһԵҲòԾˡ
ɱʮӥ
ȡ
ʲôʱɱʮӥ
ʾһǰ
˵ʮǰ
ȵȣ
ʮ죡
ͫȻţõѪһʮ죡
ࡣ
ȵûôȥǡ
⡰ࡱĻӦȴۡͬʱһ
ʮ죡
Ѫɣ
59µ
ţ
ţ
ӵʡ츳ľţ
һ̣ۡԺͬʱ뷨
ȵ츳顭
ǱԤиߵö࣡
ʮа˾ţһμһϵӣõŸĽ
Ѫѣ
еľȣЩ֡
ѣ
鿴ȡ
ǡ
츳ľ콾ó˼డ
һšֻҪ㹻ѪɣҪСɣǴɡܶŵӶ
˵ţȻȣŵӵı׼ʮǰɾ죡
ʮǰɾ죿
Ҫ񲻸ߡ
е
Ȼڶͨ쾳˽⼫٣óȻЩøԶ
˵ɾء
ŵӳɾ죬һ·ؿΪƾһľ伤ңطס衭ħ˶ἫһսΪ˳۵̣
㿴ȣѪɣѪѪ϶Ϊһ쾳Ϊؾֶ֮һ
ѹֲסľ졢ĽʮƣȻŵӣģʮ֮һ
ˣ˵ͷ
ֱӵĿǰ޷һΪԼΪоо͵©û桢ͨ淴֪пжӦӦģ
㣡
ͫ
ſڣǽʧ
һŴоڣ
ŶûУܱ
㡢˶һۡ
ǿ˶Էе𺧡
ʲô
ϧ
֮˲òֵȥ򡭡
ȵȣȻֵܲȥ򣬵ǿԸƼŰ
Ը֪Щϵ׽ųϣؽռȻ
㡢˼ʱ
ͬʱҲûеȡ
淨У
ŵо򻯶Դͷȴһֱָ죬ȡ
ȵȡ
ȴǵϵȵȵ츳Գһ嶥

һ

΢΢
ʶ̫죬δܶͶʣʶز㡣
£۶һҲ󴢲ص㹦֮һˣɡ
ӦкȥȡʱתȣⲢ⣬һ󾳵Ŀʼֱӹϵδĳɳٶж죡
쵽һžе츳ĸߵ֣֮ͨܽŤתΪͨϵȡ⡢֡
кβ죿
ءС֮ЧʣͨΪһϵΪΪģΪʮһֵͨʮգ
ŶԲͬԴбвͬǷΪͻƵ
ǵᡣ
۵һǿߵ츳ġԡԵȱһɣҴɾܣߣȴҲҲֻٶȡʵ
Ǿˡ
ȵ˵ͷ
ʱ»طһ伮ͬʱǾͶˡ
ɫЩȻ棬нˣԴޣһ֣˾ͱػһ֣ˣڵľҵ޷ǿߺǿƾʱƾطǵΪν£˷ʱ䣡
λ¥̹ԵȻ¿;Ļ̣ǿߣȻֲ϶Էһ
óĬƬ̣ȴҲ˵ͷ
ȼ״
ۡǰĥƼһλųϡ
һλľŽԵ

ȹͣΪƼߣųҲóһ顣

ʱȷ״̬пš
һߣ̨ŴǽĻ
Ϊ˵λʤߣõ˵ö
ö
վҲûгʲôʧ䵽ϡ
شõĵҩеЧơټľʵȻֻʣ߳״̬ӱժơ
ִﻯ̨󣬵öĽȴҵ˼¡
ĸʱδɼսҡ
ڳʮλѪϴ衢©ǿѪ̨յʤ̤ϻ̨
ȲǱĵɳҲǵλսУǺκɡ
ɹվ
Դˣⳡһ죬ŴĿ⣬ŴᣬʽĻ
60
ʵɽԺС
Ⱥԭͨϵ˼
ͨԻ۸ͬʱÿһѨϷ֯
һߣδľǰνǹ룬ˮ֡
һλ֣ͨһƴһǧգ;ƿݣ
ͨٽתȫ淴죬ֱۣճ忪ţ֮壬ϵ
ǰĵ·Ȼʡ
⼸һʼԴ

ȾѪϡ̡žǰһսʱʱָӦ
ġ
Ѫʼ̬ڡ
ԭ൱徫Ѫ֮ں£Խ鶯ÿಫת죬ѪۻøΪ׳һ֡
ĳһ̣ϺڵѪ֮ͻأ黯ʵ棬ɿ֮
״̬ôһ˲ݼţϷʱʱɵ֮ʣ
ȻȾ׼׽¼
һɿ¼Ĺ̶ʱޱȼ򵥡
֣
Ͻ¼Ĺ֣
һĹ̾ôһδεֹбԽ
ֱ
Ѫ֮֮Ϊһ壬ٲҪ˼תѪɱ䡣

ɫ΢΢԰ס
Щһδһ̶ѪĹ絼¡
Ѹٽһö׼õѪ£ġ
öѪ
ѰŵϾƣ¹ͣʹ͡
ֻһЩԭʹǰһЩ
ڣǰֹѪо
ԾѪŽһö¡
ѸԭƫѪĺɫâѸٱ峺һЩ

һ䡣
Ԥ˳һЩ

һֺѪȻͬ
˵Ѫ൱ڽһɣÿɿءáɷţô
ͬڶһɾɢĵ
ͨԽ桱ˮ硱ֱֶץϣ۶ɢ
գվǳˡ
ȵһ
棡
ɣ
Ӱʹ
뽫Ϊһ壬ȥƺףȴѡ
Ҫһ
ֻھ־²Ѫɱˡ

ͬˡ
Ҫ϶ΪһһĶá
һ̣˫ġ
൱ھ˫ѹȡ
ѰʦΨ淴죬徫״̬ܵ۷״̬״̬³ԽѪ϶Ϊһҡ
һ˲볬̬
̬£״̬ơ
Ƭ̣ѴѪںϷ
ǲѣһۻḶ́ȵˣٴΡٴΣǧںУܻɹôһΡ
ֻҪɹһΣ͵ͬѪںϣ
һ̡
죬ʮ죬ܹܳɡ

ա
ȺܾԺġ
ʱ˵ģܾ
ˮΪǱʮһǿߣͬ©Уѱסķڷ
ЩпǱսдݿܣսСհκϣսսĽϴ󣬵κȻһκɵʵҲѷɫ
ȵⳡȵĺΡ

κҲãսҲգսˣ̨ûʱѾֵķΧ
ʱƣ˫ĲཫԽԽ
ۣȥҲҪ콭ˡ
ܾȪݵӣˣȻһƬȫؾ۳ңţȪݵţᴫ齭ݡ
ľô콭ô
һ
޷֮󣬺δУֻҪĻϨ־콭ǡС򣬲޲𡣡
ܾЦŵ
ǰ˵ȥȪһЩɻǵã
ǿƺ͵ͼ
ԡ
ȵǰȥ̽飬ҵŵϾʬǣ뽫ݹͰϡ
ܾյû뷨ֻǵʮӥǿѪӥɱӥȸӥҲ֣ơѪͼ֮ŮлݹҲϸù㡣
ҺἰĹס
ȵ㲢֮ˣݹγлУոһͬ⡭ԳΪִ£һԱ
󣡣
ܾһ
ԡ
ȵ˵ͷ
൱ڴڴ硢ѡε㣬λȻʤ̫齣ʥ¥챦
Ϊִ£һӦԴཫΪ㿪š
ȵܼ첻˵棬޳Ȼڻ£Ϳ㡭
ͬ⣡
ܾԥӦ
ǰڣ߻̫Զ
ܼΪһִ£˵ѾõĽ
61ֶ
ĳȻλʹȾʵɽĹ̷ƽ˾ֻҪӦûκܹš
̫齣ڡʥ¥챦Ҳ⡣
Ȼˣڼ䣬ȼʥ¥ĹԪʥһ棬ȻԼλʥѪɢ֮顣
ôһ򵥵ĽӼȴùԪʥһ֮ܳС
뿪˲ʥ¥ǿߵĹά㡣
ʱ䣬Ӧ仯֮սš
ܿ죬۽

һգ˵ټ£һʵɽɽһʯ̨ϡ
ʯ̨ԲΣʮףֱʮףܱ߱룬һŴ
ʱλ
ٶȽ˴λ磬λ磬ȫ
λҲͰˡ
λ硭
Ҳסһۡ
ʱϾ֮ʷų⡱Ѿ֪˼
޳죬ŷ֮硭
֮
ֻһֱԲ󣬱ɽɵ
۹̼׻գ֪ٱ
ˣڵǸ߳һ
ֻе͵󣬲ܺվͬһˮƽߡ
ȴλʱλڴ
һŮӿʱŲε
ȼˣһܿµݡ
ˮᡣ
Ҳڴʱɽ´һʵɽ֮ӡ
Ϊüͷһ壬һλԱһ֣ô¡
ԱºδϢӰѾԽڶ
Ϊһˣʴա
ЩУȻһˡ
Ͽ顣
һΪƵӡ
Խ򽭣
Щ˶ص㡣
صǸʴһλ׷ͯգߡ
ۡ˵Ŀǵһʱ䵽ϡ
ϰʤ
۽һ֣ţһ䣺ϰʤʴգ۽Щ˵ʵɽôϼѡβɣ
ȥҹʲôԪϡʹɱۣ
ɱڡ
¥԰꣬Ҳģϼûн˵˼
ʴ˵ţĿת硢ڵλá
ͣƬ̺ȴתˮ᣺ΪλӶӦϼңȴǳ룬Ҫһ͡
һԷ·𹤾һϿæǰЩŵǰ㲻ǶˣΪʲôȴòˣҡ
죡
ˮɫһҲܽеģ
ĿϿ飬·ڿ·һƤ
ǰ֮ûйϿϾϵǴϿţֶԸȵ˼

˸ֲ֪
ѹͲȵĶ֡
գҲֻȶ£Ҫһۣǰţ
ǻ
˰²еǰɥ
ȻˣЩȻ˵
ӣСڼì˽´ɣ۽ǻŵۣسŵȽó
ʴȻϷŪϼңϼҲôô򷢵ģǵ˵ɡ
ϼҺôĵӣҽ磡

ǲңˮϼŵϼôȴ壬תͷߣ¸˵кβɣֵţҲϼռ֡
ʴյ
ץˮŵһ㲻ţüͷ
ʱˮȴˡ
ȷʵйŵΪױϿ顣
ʴյʦλԵôݲȣȻеЩʱϿ鶼ЩʲôҪһһΪң붨С˫ԣ罺ᣬһ㣬콭˿Ϊ֤ΪǶҵĹȻ裡
ĮĿʴգ²ἰ»ã¼̸£Ҫһ˵ˣ»Լ湴ģϼҡ̵ú󱲵ģ
˻һʴնʱɫ΢䡣
Ͽ磬治֪
ץסᣬλմǲ֮ҲţҴεݣ»Լ££֮ʲط
ʴգϼ磬ôǾϼһССӱϵ绹Ҫ󣡣£ȷʵˣϼң̫ˣ
¡¡
ʴսʾ֭˼Ҫȥ
Ϊ磬δɣιϿλУճȰż㣬Ǳġ
ˮ˵ţתۣʦΪ
ʦ÷ģԻΪΪһ
Ȼ
ȺУˮۣⷬϿ鲻ɴ۾
֮Դ󵨺Ȼ䣬ΪˮÿŶʾ֮Ȱ֮Ҳǿģһˮ벻ĸоԽ󵨡
뵽һУԤıΪģǽչǰڵĻᣡ
һ£Ͽ鳹׻ˣ㲻ңҳҴˣ˵ϲҵġ
ǰϹۣڣ㣬ֻöģ
ˮĮ
ҵǸҿԸġ
Ͽ黰û˵꣬ʴһϰʤһ֣Ͽڣ˲
λʹ۾Ȼֹ
ϿƷвˣ磬򽭽޷λΪˡ
ϰʤ˵ţˮᡢۣʦúʦܿɻ⣿
ۿˮһۡ
ˮҲûٽץŲš
Ҳ뽫ҲвСϼҳ׵
ɡ
Ҳڴʱ֪˭ʲôͻȻˣ
һ̣֮һҳǧ֮ΡۣϣƿƲ㣬
62
âۣ
ǧ׳ۺ񷣬˵Ա
䵱ӴĴ£ͣʵɽһʮ׸ߵʯ̨ʱǽߵľ룬̸ܵȻѹȡ
ɽڵǰҰӾֱò˺ͣ
ʦǧ׼ľޣȻԼ
пȣ
Ϊ֪Ǵڵ
Ĵڣʹڵʵ
Ҿ޴ͣܿ죬н¡
ۣӭǰ۽
Ƭ̣۷λ硢λһ¡
Ǵ
һ̣ӣʮλԱһжʮˣֱ۶ȥ
ִ
ˣ̤Ҵе𶯡ϲȣ˿١
ǧۣ
Ѿ촬ޣ
ǡ
һۻܷ񷣬˷ˣ
еļ
Ǻ
һȴΪ
Щǵʵָǿ󵽺εȵز
ããã̫ˣ
ĸ۵ǽڡ֡
Ҫһ۴ݻ٣Ҫﵽʲô
˱Ŀƺˣ
Ҫ죬̫粢磡
ǵƺţ
ʱϽƣһһ˹ȥ
ס㣬Լݱҷ䣬һ䣬䡣
Ʒˡ
ɨһۡ

һ䡣
ʮš
ͬʱɨλƺš
ʮһʮҶʮ
Ȼ硢ϵסķи֮֡
ʱȲڿ
ѭŸӦȥȴλˮԭϿŮӡ
Ŀ⣬òԵĵ˵ͷ
̬ȣŮƺ
Ŀһۡ
ЩĪ
ա
ŮҲЦЦƺһ˿Ȼ
Ȼ󡭡
Ҳòĺ˵ͷȫ
ܿ죬ʮ˵ۣһڵĿտ
ػأС
Ŀ֮أ㲻ˡ
Щˡ
һ̲סǡ
֪ʲô˵ͷΪ֮ۡˣǵ硢硣

ͫš
âۿɳˣܲյ㣬۽ǰ롢κԽ롭Ӹ硢ۣ£аڡ
ۿˣ֮ǰΧˣ
ˡ
°Ϊ硢硭
Ҳˣ
ÿ꣬ʮۣ˷ؽ磬Яص硢ڣټֱϽؽ磬Լаʦ֮ˣյӲ°򣡡
ƽӣ֮ʽΪţʮǰɾ죬ţΨźģ
ʮǰɾ졭
κɡɫ΢䣺ʮδأ
ʹĻȥ
۶Щʺ֣ҲѡţΪ۵ӡ
ɨһв̴Ӱ㴩ڵӰ
۵ӡ
κһΡ
Ȼܴ
졭
죬Ǳľһ޷Ϊִ¡
۵ȻҲҺ¥һ㣬ǰְ
˵꣬˶٣ңȥڣ㲻ǰˡ
۾Ժܶ˵ǳĻ䣬򡭡ҲҪڵؽ磡
κ
ɫء
ʮ꣬Ϊ۵ֻʣһꡣ
Ȼȥţݼ̫齣һ洫ʦӦûеҩ£죬ʱȻʮֽȡ
棬нˣڵӲִͬ¡ϣֻʵֻҪʵȺܿӱõԵӵĸʹͣ
տˡһСȡһĴȣǰéܵõ
Щпӽ׶ΣеĴִֹ֮߳һ㣿Ŵȵ쵤̥ǣ淴죬ŴȵɿЧЭƿţ
쵤̥ǣ淴죡
κǰһ
УκμӼ䣬ʦֵƣΪ߳ʦʦ㣬Ϊ߳ʦʦãϣƽȡ
˵ţ˶٣ţϡ
ŽУȴȶи࿼ˡСԣԼ˽֣ԣԼŵӱɺͺ洫ƽƽǾʹشˡ
һݡ
һ㲻Ҳ֪
˵⣬ҲŻЩˣһĽúðסʱڵıᣡʱڴֿɼĵҩϾһܽӴԴ
һ˽䣬ǸҵԼס
һ䲻ʮƽ׵˫˼䡣
һӽ̫Ϣ֮Ӱ硢ΪеͨһԱ׼˶Ҫúһ
âͣʱ̡ܶ
Ҳһ¡
ȵ˸ѰסʱȻȻ΢ĶУڿն𣬷ƶˡ
63
£Ƕ˶Ҫͬˡ
Цſȣ̫齣վŵģ洫ʦϹǹϹ£Ϲʦһλ󱲣ԣ֮һ˽⣬ʲôĿҡ
ȼѾǾϵ
ȵ츳ֻҪ;زۣδҲϣڽԵ
á
ȵ˵ͷ
ûˡ
΢΢һ㲻ϼڵ𣿡
޷ˮڡ
ƽֻҪ죬ϼвҲֵһӡ
ʮ㡣
ЦЦδ˵ʲô
ȥھ֪֮ꡣ
ǧʮǧѡÿŰˣ˵ʤˣ淥ͨľ콾಻
ҲڴǱڼ䣬Ӳһԭ
û塣
ڣɸֵĿʼ
ۼǰС
ٶ֮죬
⻹ڼһδ½ͣһнӦЩеĵ硢硣
ܺܶ硢ۣ֪ŻмܴɳģȻǶ־սʮ㡣
ôྫʢ˾һⷢͻ
۹󣬽ʮ䳡гͻ̨д衣
޵һ޵ڶ
һȻ֪ǿ
۹㣬ϣԴҲԼ
ڷˡ
ֻҪǶıӱ֮֮
棬нˡ
չ㹻ļֵ֮ǰֻṩһƽ̨һжҪԼȡ
£ʱ䣬˴ŷ
ʮǣҪôͨսҪôͨ硣
ɫˣֱԴ͹ɽĹӰӣ˱Ϊâ˫ۣΪﵽ˾̾쾳硣
һڣֱš
ȻҲȥո֡
˶ǿߵĽ֣ʴ
еĹؼʱڣټѪΪһڽգòѹеĴ
˴ڣеǸȡСȣػʧ
ʱ䣬֣ഺпš
ܱʱʱԿһЩݡƳݹ⡭
ĳһ̡
ͻȻ
ڣˣ
ǵˣ
һʱ䣬λڷеĵ硢磬˳ͽĹ۾̨
ȣԼϤҲ⡣
һƬݺ᲻֪ٹɽԾȻǰ
ɽһľԶ֮УǰƬɽһɽϣ޲¥ͥԺƽ̨
Щ׺УȻĺг
⣬һЩɽںЩ̲ͨһ̵ֻʮͷ
̤УԦУܿԽʮ⡣
ʤ顢߻Ծɽ֮䣬ܿһЩ緲˳ַС
ɽ⣬ֱƲ㣬Ƕ¡
ֺꡢ׳̾Ϊֹ
ڡ
һ
Ϊ̫齣ӵһŸ߲һֱ棬ʱ˿̣ڵؽ硣
ܺð
ϸ΢Ӧš
һֱڡӪ״̬ɸղһǸо״̬⡣
ܿµʲô

ʱ򣬾âǽ٣ѹͷи߶ȡ
ַϰͣһʯĿոۡ
ͣȶۡټȵˣ
óǵƣڽڷΧʮǵƱԶȡ쾵鷢͵ϢϢָǰǵľס֮Ϊ׼ŵһӦš֪
۵ҴŵŰ£ŵ££Ϊִ££Ϊųϣ֪ˡ
˵䣬ȵҲóɳ䵱ŵơ
Ȼ˸
ܿѾһ㿪ϢɢΪָʳסһӦš
Żᱣŵ¡ʳסֱÿ֧һٶʮ﹦δ֧ߣݣΪۡ
ص⣬뽫Żбܳķ£Գ﹦һҪ뽫ճʳõѪɢɢΪ߼Ѫ﹦ҪжŶԺͬг﹦
ص
ⷬȴȲ̧ͷ
ʲô
ѪɢɢѹӦ
﹦ΪŻңȡʽмأҪıǵйԽߣÿ´﹦Խ࣬ɶһҲԽ࣬ЧҲԽ죡
λ棬нˣǿߺǿԹˣ
ۼ۴ȻⳡԵѾԻһ
λʦʦã·ңΨвǰУնܵٶ㡣
԰գۺͬʱһ֣죬Ч칬۹𣬷ҡֱ½ǳϣδܽӵλ룬أ
64¶
ܱѡΪ硢磬ǳˣҪ˴Ӵ
򡭡
ŵӵݣûΡ
ˣǳõƣѭָʾǰС
ŵӺֹ
˱ڹ⡢۽ǿâףڡաڤȹʮ塣
â۾ͣھâ塣
һ˶Ǿâӡ
ټһâ֮ˣԼֱϽ򡢳ǳиİʦӣâ嵥Ӿʮ
۵ӡִ£ʮ֮ڡ
ȴʱվҵ쾵鰲ŵԺ䡣
ԺռԼʮĶСϰټ䣬ʮλӻӡ
κɾԺС
Ժʱλõ䷿ѱռˡ
ʱſ
ȴûдк˼
ԴˣԸ˽һ䣺ڣˣǾ֣
˼
Ѿ˵а
ŵӰ

ֻʮ
ϰÿ¶ܻù
ˣһЩϽӣһʮϯǧһ޷ݣѶ֮󣬿֪
Ұ󣬱Ԧǰѩ壬ݼϹʦ㡣
תȣǺΰţûУͬȥϹʦҲܵؽ磬ϲЯͬ磬ƾ츳飬±Ⱦõ£쵤
ȿ˽һ״
ȵ
Ѿ˽ȵԸҲûǿ󣬵˵ͷ
ţ㡢ӦҲΪıһ·
Сĵ㣬ҿ뿪ʱ񲻶ԣϼӰܴǺܿ

ЦӦ¡
ͬеκɡ
λʱƺһֱڻ֮Уǵڣ״̬һֱԣȻܴ
ȺûйաȻδᡣ

Ժܴ󣬷Ҳܿ
ѡľΧĿҡϴԼڲ鷿Էɡ
ڲƽס
ҿռ࣬ذɾˬөʯһЩŷƵ겢޶
ȪԺ˽ܿռѷɫһ⣬װηй֮
ΪɵڣŵסȻƴһ䷿ݷŵǣǧһٸܱ߾ɫǧס
ȴһۡ
ôӾססһЩȻҲ⡣
תһȦܿ쿴׼׵ĵ
ŻΪŵӹаﶬĸס

Ϊ
ϴһҪһ֡
Ҳü壬ȻϺ˿ȥһ֡
ʳס
һâָϰ鼮ҵףΪʲô˵ھͲȥˣҲҪڣֻΧһȣ콭ȫ깡
콭Ϊ׸ܶ෿ݣƣͨ⡢ͨ缫һ£ܶطˮĳţһҳ
һ·ȴﻨ㡢ƣʯ̵ĵ·Ǹɾࡣ
ˣݺ󡢷ɫ𪣬ټ¹ڳ޳Уŵ콭˭Ƶһ续
ؼǣѪɢɢѹӦ
ȷΪâעָƬ̣ڵ֪áںվŶȥ
ʮ˾סɽ壬òֹһ
Ⱦͽѡһ·ܿ쿴һΪĽ
㣬ڲڴΣͬʱò͡
Уֻصѧʳ֮С
ţ
ûϹѧ
ûˡ
ȡʹ
ѪɢɢͬѪɢ;ɢʳ켣һ壬ֹЧɫζ
⣬ѪɢųЧɢҩЧ׺ɢʮҩЧѪյѪЧЧʮ﹦裬ųЧʮ﹦
۸ܹ
Ѱŵִ񲻹ڿ죬һҲʮ˸﹦
ɨһԼĵơ
ʮ﹦
ѰصŴĽ͡
ҲûдҴŵ˼ֱӵ˷Ѫյ衣
ܿ죬һ۵ǰλʦ֣ѳ﹦϶¥òͣǷҪλã
á
Ȳδܾ
¸۵¥
¥һ¥һأֳֹһ˽ԽϺõĸ䣬һᣬͣ⡣
δƬ̣۷ʡ
һãȻ֣ЩʳһǶˮ׼ǰԵЩЩҩһȣʳ
գ
̾һ
Щҩţоҩŵҩɢ
ľ괺Ѹ
ãȫձͨˣ
ȸӦʵܿ滮У۳﹦һöҩЯħͳ̬һᴩȫֻҪվָܹ
Ա㣬ʳɢ;طԼסԺ䡣
δԺӦʲô
һ̣ԺһˣԽڶоͰκɡ
Ϊߣ
ǻˡ
ЦһΪһѰӻ
ֱתһˣʮ磬ˣ׼á
š
һӲ첻Ӧһǿ˱ڼ䲻ɱˣȷ˰ɡ
65С
١
ܴڸ߸ϣ콾ӲǿȷŵҲֵһӣȴ֪콾࣬Я󱲣ʵĳϡ洫ͬҲࡣ
¶â콾ʸҵɽ
ԣڣδȣδŪ֮ǰֱӽɱҡ֮С
죬ţʽԺҪɱͲǼ׵¡
ˣھâʱѳκɱƵʱŵֻҪԸЭݺȣΪ跨һö쵤
˵ݺ᲻֤ݡ
ö룬쾵ӳ֮£Ȼ
κŵʱھâۣλڴʮ⣬쾵Ҳֻܲ鵽κϡ
գ֮κݺͬýԼһöͲ쵤
˼䣬ʮ磬ʵ©ѪѹȲЩ콾ȴҲΪǿᣬСġ
ô츳磬ϼȻֻ·һ
ΪʮӵȻ޷һڻһٶ﹦رΪۣһۣ﹦¡
˵䣬ѴǰȻ֣Ͷ㣬תֱȼιǿ
Թ־ܣܵƤ֮࣡
ͨ
ʮ˲䶴Ϥʲô
ͨͨɽκһͷŶ
ȿ֯ȫǹ룬ǧ򻯣ͬʱɱĸ߰˸֡
ˣͨʦȻݵ˷ĵǹꪣܴݶԿλԡԣ߳һﲻֹ
ǰֻһȴ̺仯
ͨ

̫ˡ
ȵһ
ͨʦ޿
ȲѪ©ʦһҪڵѪ֮Ҳְ㣬Ҫ¼״̬
ͨȻ滮
Яµֱֱۣӽ볬̬
´쾳Ҷ֮嵹ЩȤͨ
ܣôȭӭȥ
ԣӱŭĿһſھҪȣš
һ롭
ɫ䣡
ǡ
ˣ
Ѫڳ̬£˲϶Ϊһ
Яһ޸ȥľ
أ
һǰݿĳɷ顣
ʵʰľɢڸɾĵذ廮ۣм

ѹֲסľȻд
һ̣֮ƻĽƲĺš
еӵһʱͼȳֱȭ
ȵڶٴαݿ壬գֻ̺ȭ
أ

һ޻µ飬¶һʵزڼס
ڼȻҲ޷׵̺ȭ
žᴩλʮۿɼ֮ưһȭӡ
Ǵ˿ͫɿ弡ܿ߹һһѣڲѹȥǽƣҹᴩţݵ˺󱳡
ͣ
Ѫ£
ȭţһ̣ȭ̺ĿĵףصڵϣȥƲĻףֹס
һĻ
ԼжֱˣſϷ񣬱ʱˡ
·͡
λ֪ϼˣǺϼйϵŵӣ֮ȴͬʱ
ʮ磡
ʦ֣
еһʱ䱼ӡ
ȣһȭƺЩ֡
ǼڼʱȴЩȻǰ
оӵĻԤҪһЩΪڼ״ڣȴ̺ȭ
Ȼ˰
ûǣ
ˣ뿴ڼǺβʡ
ȿŵð
ס֣ʦס֣֪ˣ
ȣл˵ֹӻɱڹ쾵֤㱻ȷ޿ɺǣʦɥʧ֮նɱǶɱˣȻܵϳͣ
˿˵ţ˰ֹ֣ʦҪҲҪ꼰ء
ȲδᣬֻǴһǼڼס
Ƭ̺󣬲ŵʲô
ŵӶҪġų⡷
쾵ӳ£Ե޹ͬУѰ·
бҪɡ
㡭ȡʦһöֵٳ﹦񵤡
һæ
֤أ
һ
ɻһ꣬ƺ뵽ʲôĿתɫ׵κɡ
ʱȴԭţѲΧƺյʲôϢͻȻת䷽ֱ⴦ͥԺ¡
λ̷ţԦɽŵӡ
ڴ
66½
оƱ仯ӦӲϾ
ǰһ뻹ſȱشθϵһʮѱһȭɣѪ
д̬
·վǰĲһصͨʦһвѪ©
һʱ䣬ľվԭأȫǰʵ
ȡ
ǲ©𣡣
©ڰͨ磡
ʮ©һӵϣһͨ
ȼѪ
仯ѪҲԿͨʦ

ô

ᣬλʦ֣ᡣ
һλӿǰǲһĿǰ
λʦڴһö񵤣׸ϲʦ㣬ˣԼʦĴѰңͻȻλκʦܾٱ񵤱ʦ͵ߣΪʦѯһʦһʱļֳһЩСìܡ
˵ϵֻһС⣬˽½ɣͷλʦ֡
ϲ
кԹŵӸǵܱ߶˽һ䣺洫ˡ
ⷬɫЩ
ԡ
λæ۷ױ֣ʦóʦ㻹ýĸ
գĿⲻ䵽ϡ
ʱڷӦ
ʮ绹ѣԲȫͬʱֹ˲֡
Ȼеĳһ
Ȼˣֻһ
˻ǵ˵
£æǰƵԼϣʦһᣬŵһ죬ѼɹΪΧԱ
ɹᡣ
֣ü˵ɫٶȷһЩ仯
һ˽ĿתȣǺˣ˭ĺ󱲣
ŵȣδκ
Щ˷ܣЩڴİæش
һ£Ȼ֪ôˣƬ̣ѡ˳Ĭ
ͬһӡ
ȵλŵϵȻǸᣬ¾ôˣλʦֻ㼸⣬㽫ˣδһЩһٳ﹦䵱ҽҩѰɡ
λʦγƺ
ȵ
׽ִһס
λŵӸѯʣֱ⣺Щ˵Ƿܣ
Ҫ֪Ǽ١
ƽ
⣬ҡ
λŵ˵ţõһ˵ʣǾȴȥϸˡ
ЩĶȣǰԩһˣҲԲŹһˣԾľ»ϼ¡꣬Ҳһ
˼
˵͵ñϵ壬ϼ£ꡣ
ŵӣÿһٶʮ﹦ӲҪһ䵽ʮ죬ͻᱻš
汻ϼ¡ꡭ
Ϸˡ
ų⡷ȴ֪ƾַ
̾Σ쾵һ飬һĿȻ
ֱӵ
쾵飿
˻һλŵЦʲôݣһŵӣ쾵飿һС¾쾵飬˻ҪҪˣ
ôһȨ쾵ϲ鰸
Щ졣
ڵĹ򡭡
Բص
ҲÿʲôӣôһһĿȻС¡Ϊû붯쾵ıҪ
ŵӵ
ţЦһҪôԼ뿴
һԵλʦֺȵ棬˷ܵȭĺ޲ú
ȣ
ûУ
ϼҵ
һССŵӣλ̷ְŵǰڳʲô˻
㰡ֻᱻǳԵģа㷭Ļᣡ
ŵ벻쾵顣
ȵ˵ͷ
ֻеţſ붯쾵飬һƣְȵȡ
ֱӣʱصĺ쾵ԻΨ
͵Ϊ洫ʸ
ġ
Ȼһ㣬⳥ɣһٹ
λӵ
ͻȻôʵˣЩȤɫŶάˡ
϶ûô๦
ʱѹֲס˷ܿˣǷţҪƣһг﹦ˣԶתʦ֮С
λŵӾЩ鷳
ǵѾˣټȻСɹᡱΧԱݡ
ס
µ˵ͷԣῪӣȥ˲һɡ
лʦ塣
æʦմնʦִԣʦøмл
лͲˣҲǱִ
˵ţӦһѲԽ
ʦ֡
ĳƺ
žžž
ʱȹ
ִţýԽüͷһ塣
˼ƣ
ǣӣǵôȥһʱ䣬Ϊúѡ䣬ǽѵ
ˣϻ˵
ȽĿתλԱ˼ŵŵӣԽˣʲôҪԭֻìܣڡ
ԵúƽҾһҪϼҵĶԹͷ𣿡
67¶
ңϼҵĶԹͷ
Խۣⷬ΢΢Ȼ
λ⡣
ǡ
͸¶˼
һʱ䣬ԽֱЦˡ
·ڹⶺЦ
ƺԼ˸㲻ֻ֪һСӣһ±ˣҲκ˶࿴һ۵Сɫ
ƽĿͬˡ
Сӣ
ԽЦɫ˵ǸܱСӣ

ȿλʮ硱һۣ֮üȥҲϸе潻Ȼѡ˴˿ͷΪУôø۵׼𣿡

Խһ̲סЦ
ֹλŵһ䡣
һŵŵӣƳɾŽԽСӡ
ΪСĻ˵ˣ
ǡ
֮˷Ц
ԽڴЦƬ̣Ȼǰ붢ȣʲôۣңΪУҪʲôۣ
벻ȸ㣬ΪУҪʲôۡ
ӵݣ̷ִѹˣȻˡ
ƽһн磬н磬ݡλ¡ȣģΨһʵֻһ֣Ǿʵ
λƺŭŵӣԣҸһᣬҪϼҶԸң϶̨ɣʱ㣬ֱӴҲˣ
̨
ЦеĽԽ΢΢һ
̨רŸЩǴⲻ˶Թ̨
һ̨ۡ
ŷǴ棬нˡ
ͬУȴ
ȻˣսԾܾܹǿȡ

ҪԥҸ㣬ûаգڣѾû·
˵š
ֻţһŵӵҪְŵӽԽȴ·ռݾơһ
ֺϡ
ֻһŵŵӣݺܵͣһݵˣսŵӣȴҽӣâ壬ĺ䶯
ȲʵʱƱܶ˵Ŀ⣬ֻҪһ࣬λϼӵܵ潻㴦ôµḷ̌Ʊر¶ҰУΪһԱ㣬֪Լʲô³
˻һղŻһЦĽԽʱһ亹
£ȷʵù⡣
Ҫֳ޴󶯾˾֪ƾڲ֪Ͽƶȡ
һʱ䣬Խɫ˲
λֳĬŵӣ¶졣
벻Ȼڳ˻ˣ
ڣֻʣһ·
ȿŽԽݲȣ϶̨˰ﵽףңߣۡҴ
Խȭ
ôҲû뵽ȾȻַʽŤת棡
벻ס
һŵĵӰ
ƾŵӣһԱݣѹôһûбĵӣô׾٣ݿ࣡
ΪʲôֵԼ³ĵز
ңսȴˣͽˣڲͲˣ

±Ȼᱻǳ
Σ˴ۡ

ǰˣһЩ
ȣ
ԽЩͳ֪Ѱ·
ЦЦҪŵΪɽҹѺ¡꣬һѰŵӣֺγأôֻңҷ
˵꣬ƽû壬ȻҺúýȥԣ϶̨ɣϣʱ㲻ҪΪղûҵǻںޡ
Ҳǽ
ȣǽ̻һ

αء
Խһ˶̨ΪʤңȻ޳ֱ죬Ȼֻ·һңڶ̨Ϊ¶ȥҲͶְ񡣡
˶٣ԣΪνϣһǻѪ£ȴҪԼֵ𣿡
˻֣£͵Ϊֹɣһٳ﹦ҲҪˣ͵û
ԱߵҧҧȻʣҲ֪ҪýԽеգȻӦ
ա
βˡ
Ŷӣƺ뽲ˣ
ȵڣȨˣ
Խɫһ㵽ô𣿡
ҴӲһ
ȵղŵͨս̫ˣо콾©սͨ졭
ŽԽλ쾳ŵӣԡ
㣡
Խ˫Ŀŭ־ŭ
ȣ潫Լ־콾˲ɣ
ģһ󲻶洫г֧֣
ǲ֧֣ͳ츳գϵȵ

ϵǷǸ˰ɡ
Խҧ
ϵǷ壬Ǹʮ֣
üǡ
˵Ǹ͵Ǹ
ֻƽ³֡
ˣ
ȡ
סڣ
ȻͺȣȻ֣һգ죿ڣֻڶ̨ϣ㣡
68²ɱ
ȵĻ˵󣬽ԽûлӦˡ
ĿһۣɨһϵǷ壬󡭡
λͬŹ˹̨֣ȥ
ȫ̲һԡ
Ϊ
ˣٶ塣
Ͻɱˣ϶̨ˡ
ֹϽұƵزҲǵɱ˲ɣһССŵӣﵽͷˣΪְҪЮǣ裡Ѫ
λŵӵ˵š
۶Դ
ΪһԱȻվڽԽϿ⡣
ڵ˭ǡ
ǲҪ
һԵϵǷȻ֪һΣǽԽҲˡ
Ǻݺݵĵһۡ
Լ¡

ȻһۣվҪˡ
ȾȻԽŵӶҵˣ
£˻֣ȥ

Ž˽ȴȶ
棬нˡ
տˡСȣȣһӵùɱ
ˣ̨ϱȶ֮˴ǲ
´ʱǡµ֮ʣâ԰ɽϵʮ̨ܱȻΧ˲뿪۽磬͵ѧĵӡ
ǵ˿Ҫ϶̨˫ȻһλŵʱһȻ
ľ۹ˡ
ʲôţ
ǿͨ澭淴ŵԲһңܶΪΪϵȵʵ̣Ĳֹ࣬ʮ£óȻսţ
˵Ǽء
ָ˿д
ۣýԽԼϷ衣
ȵɱ⼸Ϊʵʡ
ҧһڣŪ·ҧȥ˶ѣ㵱ΪһõܶԿң̤϶̨ѾǸˡ
Ȳδᣬһݣֱ˶̨
״ԽҲаϻ
ǡ
̤϶̨ɲǣûаԥ
Ҳûаϻ
Ȼ
δרÿеķɽֱۣһֵ׼ɱ¡

ЯģΨжȵıɱ֮ģ
һλŵܿɳΪʦûа⡣
̬

ħȫ汬
ӭŽԽնֵȻǰȭ
̺Ѫɫײװĺ죬һȦۿɼײ֮ʱɢ

ɲǣԽȻʩչֶΣ
ϵǷΪ˱Խ֪ɵǱѡԹۣһֱδ¡
½֣Ŀ춼ʮ֮һյ־ŭ
ŭ֮ʣı仯಻ɲ졣
쾳淴죬״̬ܴﵽۼޣ覡
ƾܳһ֡
ת޲¡
ȻֱԵ׵λŵǵһʱתѹԴԴϵ۶
£ȻԵڽԽؾĺ£ȻѸ߽⡣
ȵȵȭǰʱѱ׻
ɱ
֮ĸ߳ͬʱµľѱһɣһȭ
죡
Ȼûӳ֣˺
أ
߼ȭɲǼײһ
̺ɢһľײ
ȭײһ֮ʣԽԸоһǿ󵽾ӵеİ·һֱۣתҪֱ۳Ťϡ
־
Խһʱˣֱ۱ֱ΢СͬҪŤֱ۵
һˣע⵽ʲô
ȣ
ֱƣأ
Ӧȭ佻ʱֱ۴Ĺѵ
ַˣ
ԽԺеһʱðжϡ

վ
δ淴죬ζԿ֮
ȻڽԽԺðͷͬʱһȭٶα
ֱ۹ѵʹ·ûܺ֡
ûľתаͣ
ǰͻɽЯɷ֮ٶȳȭ
ȭ¡
ֻһΡ
õ֣
ã
Խ׹䡣

ҳȫ㣡
֮ĽṹʹٶѹեǿѪѸ۳һȵײһ
װٶȻصȫ
ĽѹեȭеȻԽ֮ıĨ
߼ȭٶײһ

ԽǰֱЩŤʱѡ˳ˣȻХɽְȭɱվ޷ڵľȫͷų
ȭײ֮ʣ֮Ҳûռʲôˡ
ȵֱϴ֮ʣԷȭеľɽХ㴫ĳ߹ǡǡ
꣡
ѿţ
һȭ
ƽɫ
˵
ܾˣ
69´
ȺͽԽĽֿ쵽£
ֱ˶ƴȭܱΧ۵ĵвŷһѹֲסĺ

ԣ쾳쾳ҶԾâϰӵϢǺˣҾδ˵
ŵоôһѹֵսŵӣ
糱
ȴ˿Ӱ첻˽սеˣ
ȫⳡսԾС
Խ
Ѫ֮ʱѾܵв
֮ٱȻ죬вᱻУ
ȣ˼ҪԷ֮սɲð
ڽԽ
֪߹ǻǱѵʹɫɷס
޳죬ǵĲɱǲ
нˡ
һǻ׺ݣλŵӾֹʹѹȥһͺ𡭡
ȡ
û˵꣬һĴЦȻǰ
죡
ȴԭ˫ӦñϵȣٶɱǰǷһţֱ档
δᴩһűȻв
ֻеѪ

Ȳֱȭǿ˺ֹһ㣡
Խһʱǰ壬һ̺һߵİȻס
ʱȽŴ󲽳棬Яһ޻صľȻ֮ƣָ߸ֵ׼ͷ¡
ƣ
ɽ
һ
Խͫš
ܣ
ȵѾˣ
ֱѶϡ٣ôܹᴩȫۣ
ҵʹͻᵼ¹е˲ʧءߣ
ṹ
κﶼսʤ˵ܣ
ȡ
װǻƣ
Խһŭ𣬺ᵶǿסԼ˦·һƴĶߣȻԣЯȵͷµһƵ
أ
Ȼײ
ͰԵɲƻ˽Խ
ϣһΣԽѹեڶӭѶϣȵ׻

еľŲסˡ
һ潻棬ֱ۾ûʶϣδѣܵһЩ΢ɲˡ
ƽʱ޹ؽҪ΢ʹ⣬÷ҩϢһվָܾ
ּײɱһδθ߸ɹᴩС
΢ɵƱѸ
ڵڶҪᴩֱۣȵʱҵʹȴƲס
ôƬ̵δ׻ѾЯ֮ƺݺֱϡ
꣡
ˡ
һ¡
ͷĶˣ
ֱ۱һֱΡ
ϵ˱Ƥ⡢¶һ˿ɭɭϽǡ
ʹ½ԽҲƵˣȻסһʹҽС

ХʹͨźŴݣĴԡʶֱԺȱѣΡ

ֻǿʼ
ֱ۱״ϵɲǣȵĵȭ
ԽȻ۾
޷⣡
ȫ֪Ϊʲôһֱ۶ˣȻûһҪֱ۳ݵĹ
ֱȽһڶˣˮʻҪ
BUGˣ
֪ĲҶҡһǰδеĿ־ӿͷ
أ
ȭ¡
Խһٶأȴǲɶֹ
ײȵֱڷ£ͬѣǶŤ
ڳȭ
࣡
籩꣡
ÿһµȭԽֻ÷ļѹեڵȥ
Ϊս
סĻ
أ
һȭ£Խ͹ѿֳ״ϣ
˫־ϣ
ȣ
Խ̧ͷ۷
ɻûü˵仰ޣЯɷ߾ֱۣٶն
֪ƣ롢֪ʹĻһĲҺ;Ȼͼʯ٣
Ϣѹȣ˫۾ϵĽԽٲ档
ˣ
ˣͼܡ

ˡ
һδѹեڵ淴죬״̬覣Ҳڡ
ڣԱýӲٶۣգܲƾмιǡ
ʹʲô
ؼһƣٲȻķƣȵٶϯɱʱѾ᲻κ赲

ԽһžĳХѹե
ʹڳɵѹե£ڲظ֪پһ̱ϿɢѪ
һЩѪ͸ëףȫȾѪˡ
ʧأ
Ѫң
УԽֻǼεֱۣ谭Яš
ͣ

Խֱоڷ·һŻף˲佫˺ɷ顣
ѪУ˱ĵɽʮףڵϡ
̤
ȵӰԡ

ͷĿѣʶ㱵ĽԽѾЩˡ
о֧ڿԶȥ
Ҫˡ

죬Ǳһţź׺ݣ
Уƺһ
Ĵۣ塣
ۡ
ˡ
ǣֵ
ֵã
Ѫ
ں
ں޵ĻᶼûУ
Ϊһ飬ϵǷȵĶԹУɴۡ

70´
λԽɲǣܱŵӾþóһս޷
Ϊһսչֳˮƽǵ⡣
ǡ
һսĲң
սе˫һʼʱ˻ˣ
Ѫ⡢־Ľ棬ԭʼײ𺳵ԭ
ֹΧߣԭվڽԽλҲ⡣
ϾȵĿһ˿βסľ
״һ

һ̣类ֳͣͻȻ
ˣλۣ֮޳淴ʦ־Ȼˣ
ҹλʦ־Ͷ㣬δͨȫȻ磬淥죬ʵĳ
⡭콾𣿾ɱ죡ڼܳһţ֮ϣө֮£
һսܿ죬Űϱ㽫λʦֵţҾâһ콾
ҿδءصȳ̶ȣǻŪñֹڴˣϷ롣
ȫ
һ̣Χ۵ĵӣΪһλ콾չֳǿʵ𺳣
ȻˣҲΪµľ֣Ļ⡣
ոջʱչֳǿ׺ȴΨ١

̨ϡ
ɢȥħͳ̬
״̬һɢһǰδеľʹ纣ХϮҪʶû
½볬̬ĸӦĸŻͣ
ͬΪС
ƶľʱ
ǡ
ղһս˽Խÿһ磬˽Խÿһͷ֮Ȼ㹻˽⡣
Щ˽⣬δ淴죬֮ı顣
£Ҫ¶̨
ɲԶ˼ȴò볬̬
Ϊ
Ҫˡ
һ˶ֱֵ
ֻ־δȫά߱ת
ԹȥԶ޷
һ˵ʵϺͽԽͬھˡ
£óƣܿҵ˶һб
Ѫ
Ч
ۼʮ﹦
£ѡ˶һ
ɵҩһ˶̨Ŀ䵽λϡ
£ô˵
ѯʡ
λһۣȵĿⶼһ˿ɵ
ƾһսƱؽŸ߲㷨ۣԷֻҪ쾵һ¡
£˲ӡ
һ˿ڵǵ飬һݺ
û˵꣬λԻָһЩġʮ硱ϵǷϵȣģ˺ѣ𣬹ϣҲ׷ˣϼΪе³
һߣƺӦϵȣ³Ǻ˰ɣҸһᣬ϶̨ǹһ
˵ţЦһǶò᲻Ұɣ
ȿһۣȻ֪ͼ

ԣ
ֱӦĵƷս飡϶̨
ԣ
ȴӦ˳죬΢΢һ
뵽ʵɽ̨ȽܺȥҲǿ֮ĩ
ֲ֪ȥ󣬱ܡ
ȥ
ȿȥ˫ϣԡѪ
һأ
һս½ɡ
ƾ׺ݡ̡Ű¶ϵͬھ
һʱ䣬񷴶ԥηηġ
ַӦ
ĮȻתͷٴֱҪ³֡

֡
СȻ˲ǵͨ졣
ȣ
ҧأŭգ޲ýȷٳɻҽ
ڣһԵϵǷ巴Ӧ죬ϵʮã򲻿ϵͨƷս飬սЧ޳һ£ȫһºƾٽս
˻һԭǻŭ޲ֱóƷսͬһͰˮ˲侲
ͬʱ
һ亹
潫ս鷢͹ȥֵȵһºƻָ
ֻƻָ٣ԺΪ֣ƾɱԽֳս
ɡ
̫ˣ
ʱ˳Ʋ˵ˡ
ûϵǷ壬ǽĿתλŵӡ
λŵӺϵǷἰȾ˺ѣ𣬹ЩƵԭ
ǣȡ
Ƿˡ

ķ
֮УʲôĵرûУ
λؽԴָ¡
ټϽֵôλŵӰ˴ܱˣҲϼΡ
һֱӵŵκɵȡ񵤶ŵݺݺͬţκŵϵǷ岻ף˽Զ֣κɱȣпԭŵ⳥δˣΪһٳ﹦
˵꣬תȽһݴãΪȷƽ쾵ˣͨ
˸򣬻׵һٳ﹦
ȵ˵ͷ
ԡ
71

ȿлָһĵĳ﹦˵ͷ
񣺡ʱ䲻ˡ
ʱʶʲôɫ΢΢ס
ڿտƣ
˷ʽһ

ڼ䣬ſ㹻ָꡣ
տȻ޷ȴ
˫޴ʵ࣬ȴľֻ·һ
һʱ䣬оš
˫ݵλ·ת
ԭӦϼҵɪɪ̻̲գڡ
ηֻţδģǱ
ʦ֣ʦ֣ⲻҵ£ݺ㣬λʦΪ飬ҶǱƵģҡ
ʱ򣬱λŵµκǾֵ˹

࿴һ۵˼ȱ
ֱת뿪
㲻κɵԻ·
ݺ飿
λŵӼ״һֱ֡
ꡭ
жκɵ°ͣٷκ
ᴩ·ضźŴݣʹ̱Ȼ󣬾ôţֱӴߡ
ϵǷ忴Եһ䣺ᱻץסѱɣ
ᡭ˵ģǸʱδʮ
һͬʱǵʮ硭ȼֱ蹷һ˾ҧ
֪ˡ
ϵǷһȥһ½ʦ֣ϼҽʮͶǱĵӣܲܽ붯ϳ棬Ȼһʧ
ʦ֣
˵ˡ
ֻǡ
ʦֲҲŵô׺ݣʦδء
ǣźвࡣ
ϵǷЦһЩţᱻ콾ڽ£ۣЩţȴʮӱɱ򲹰񣡶ʦ֣֮һ
գֻõ˵ͷ

˲󼺡
һöȦӣԩͷԷһ
붯ϼ洫
˵㣬С²ֵþ洫С
˵㣬ûʸ

δصסʱѪѾһλ˹
ȵ·öҩþѸ
ܿ죬ѪҩŻ֫ٺ͸޲űٱ壬˻
ȵסʱֹ̬ĸûһطӿֳʹ
ʹ纣Хϳȵľʶ
ȴƾʹ̼ʼûٽ볬̬
ÿһʹˢҶʹĳܼޣΪѵʹĳʮڿмԶ֮ʹ
֣׼ĿסѪѾѵǣŲţʹɶϹǶԽӡ
еʹ
ױȡ
йѵɫûжٱ仯
һ֤֤ʱ״̬ҲÿԽӽǶȣѵĹԻ޸ҽԽӣֻǣٶȻһЩ
ѵĹԽӺãþѪҩ
Իƻָһء
⣬ζħͳ̬ĸ߸ʹãθޡ
š̼ࡱһֵļ״̬ɱ䡣
Ҳǡ
֮
еһ
ܴ֮ﵽޡ̬

ÿ˶ԼޡĶ岻ͬ
һһٷֵԾ죬൱õһٷ֡
һЩ˵һٷֻԾļޣļޡ
ˣ죬͵ʱЩֻͨЩȴϵȵ
ħͳ̬ǱŴƼȥġ
ļޣ൱ڵҩļޣ
ֻҪڵҩãһδνӱоȻء
ЦЦЩڴ淴֮ǿ󵽺ֵز

ڵɽ塣
˿̣һռسĶž顢ܳʾ۹Ⱥü󷨵ͥԺУۡڰݼһλµӡ
˵˵ͷ©޳Ѫȷʵȵ޳죬ţһֱӾŵΣټʮѪɵ츳ʮ꣬һ򲹰񡣡
ۡȻ֪򲹰ʲô
ŵӰʮӣҲΪ򲹰
ʦԸЯһˣ
ǰһ
λɽʦ֣һ͵Ĵڣ
Ȼδܳ忪
Ϊ̫ߣͼֱϵȵȹ̵Եʡ
ҪôߣʮѾ磬Ϊźģٳʮ꣬ɱĵǰʮժȡ洫ڣΪʮλ洫֮һ
ѻʮǰʮȻײţҿϵȵĵ̶̶̣ʮ꣬޳ְųϡ
ǵʱǸȦгɾ֮ˡ
˴˿ǰ뽫Ƹλʦ֣æЯһ
λʦҲȷʵӦ
ֻųϣûֱӽŵʸ񣬵Ҳȱһ˲ˮĵӡ츳˵ĳɫĿȾ£ɾӦǲѡ
ˣԸ⣬ǿԴ
72Ͷ
ӣ
ۡ¶ɫ
һλ޳ĵǿԸһŵĵΪͽȷʵǼ俴ǰ̡
Ҫ֪첻ʮ򣬵ʮУΪĵӵж٣
һ
ǵģ
УҲһܽģ
Ҳֻǰʮλ򲹰񣬵õԴб󣬲ϣδʮƿţ֮壬θޣ͵
ϲ˰񡭡
Ե
һλǿųϢҪյӣ˵Щŵ©ˣ죬еëԼ
ۡȴ֪ȵԸ񡭡
Թ
ԸǷ顣
ʦɽӣʦͽ飬Щѡ
˼Ƭ̣۵ʦ֣츳磬ʲô̶ȣһھţҪʣʦֺβһЩ鵤ҩһԵҲ֤һ֮Ƿӱ
ṩڣ
ɽӶʱüͷ
ûûУṩϢǧȷȷʵʮѪɣδйָ㣬츳ߵһ
æ
ⷬ
ɽ˼Ӧ죬΢䣺ȿϣ
콾λʦԣңˡֻЩĿ𳤣ȴҲ֤ȶԼ츳ġ
콾
ɽӵĻҴڣȱ콾ҵȣһλû콾ţżʶؿ㣬ȻĿһУԸ񣬳ϻ
⡭
ռۡ
ɽֱһ֣Դ͵Ǿ콾ˣȾ콾ССȥɡ
ʱȴ·յʲôϢһ㣬һӿֳƲס𾪡
ʦ뿴
һʱ佫յϢչʾʦһʱǰڶ̨ԾŵӽԽҡսʤ֮
Ƶֶ΢΢淥죡⡭ⲻǾ콾ʲô
ɽӿչֳϢͫһ
аԼһ֣˽һս¶졣
ȡ
ܿ죬ƺʶʲô
һֱ֣ӽһЩ˳ϸ
Щ棬һ
ȵơء
ǺأһߣͽԽһսͬھ
ɽӵҿֻ컯ǵȼĵҩָѰҩȻˣҲȻ
˵ţѾпҸո˵ʲôˣӣռۣⲻӦˣڷ׵ؽĿˣ츳磬˿ƣǴڣűأܻʱߣһˡ³
⡭
컯鵤ǧ˰ٳ﹦
Щʧ롣
ǧ˰ٳ﹦
ɽӵ˵ͷ鵤ҿԸɾŵҲȻЧԼݣںվͬ𣿡
ۡʱʦֵ˼
ǧ˰ٳ﹦ɲǸСĿ
ȱͷΪʦſϴ鵤
ǵȴ˿̵ơ
ףͽתʦܣ
æ
˺ܿȥ
뿪ɽӲٶȲ鿴ȵ
治زۣϧӰ˵㣬ĥĥС

ǿƣ淥಻һ
ţв˽ĿͶȡ
ܶ˼أ˵ǧ﹦Ͷʣ׷ȴ
һ˽⣬Ⱥϼ˳ͻǴһ
£ϵϢյ١
˸ԸΪһ鵤ƣҪ󡭡

ͲΪū
ɨһۣᡣ
ʮľѪЧƽƽƾ츳ʮԻָ
˵λʮ绹һٳ﹦
ٶһöѪָʱ佫ѹһ֮ڡ
鵤ҩ治֪
ԻһȷŶһб
ͨҩƷҩⵤҩ
鵤Ʒ鵤鵤
ӦоУ
ѾĿⶨڼ۸ǧ˰ٵ컯鵤ϡ
ö鵤̺ܶҵö鵤ȷ٣ֿͨɵá
·˷ΣֵŰٹİҲǿãͨƲ軨һЩʱյ
ˣ
Ϊͨ׼ʱ洫
ȣҡ

ֲһɷȽ
գŴ򿪡
Ȼܿţ΢΢һ
ţһʱ佫һе죡ŵҩ
ǣ
ȿһۡ
Ԫ

Ԫ
鵤ȿ
һ۸񡭡
ǧ﹦
73
Ϲʦ츳飬ҽ˵㡣

ȶʱָ֪˭
ĵǰʮ֮洫Ϲ
ʲô
ȵ

һ
վദһ£֪顣
µû͵ǽԵڣȻģҲﲻϹʦ֣δܼ֮Իرɡ
á
ˣӦ
Ч컯߳һ鵤
Ԫͨˡ
ȽµҩЦЦ
ţĿһ֪ڱȻҡֱϣ뵽ŵһ죬ѾȾ¡棬š
ˡ
ȿһۣ㲻Ǻܿͻˣ
ҳ죬ȫϹʦ쵤ٸ꣬Ҷûаա
쵤
ˣЩ֣Ȼ쵤ڣȻδ졭
һ
ҡҡͷϲɾ洫ϼ˲°ˣ˴쵤ԼôһԴϹʦ㲻ͬ洫ãţôµҩ
˵ţЩпʣǵò쵤ȼԴ
գ˵ͷ
ʱٶȴ
ȣ
¥
˵ĽŲͬʱһȡ
õŽŴ򿪣˽
һţܿ쿴˷δԪʱһ
ţ˶һۣͬʱʲô
λģձָܻ
ȵһ
ס
˵Ҳɽ֮ˡ
һųϣһ洫ȼ磿
ֻǺƬ̣ʦΪţȴҲ۵Ӵ֮£ԱרʦһֶŮΪʦܰһ
ǲá
ȵ
Ȼж㣬
ֺּ࣬γһУ
˼״һأֻھչһǡ
뿪ʱȴ·뵽ʲô˵һ䣺ʦܣҹԽɱʱѪ񣬲֪츳츳ȥһʣһЩߣֱŵӣĵԴ
ʣ
Լ֪Լ£ֻǵ˵ͷпһȥһ顣
գ˵ͷ
뿪Цŵһʦһս߲
ָ
ҡҡͷʤš
зţȴҲ档
Ӧ֪ŵϰ񡣡
ս
ˣһŵӽ֣ҲΪս
Ȼ
΢΢һЦҿĵƹһ
ˣܿڵиɨһۡ
ٰʮλ
ݣ΢΢㵡
ѴŵӰǰ٣
˵ţЩпžȳɼݹҲҲϹʦԸһöԪԵԭ򡣡
ȹעĲһ㣬ǡ
ţǿģٰʮˣ
Щ졣
С
žϲ
ںŰϵǷ彻ֺŵѾûжڴֱӽĿתţֻžɾ죬һЩϵȵ콾뵽
ϽŷءǧȡʮǧЩѡӣ꣬Խ׶ս߲
˵ţ˶٣ţ䲻ʮǰ٣캱ˡ
Щ֡
ȵô淥죬Ϊûţ
Ϊޡ
δ죬ٲʮأ©վݣ졭ټӣ

ȻȻ
ŵӡŵزͬأĵӺŵӣֲͬء
Ϊ죬ĵӲֹΪǿ󣬸ؼģޣ֮󣬼ÿԽһ磬һӣ
˵⣬ĳ˵ͽ𵤵ĵӣǧأνɣǧŲ𣡡
ǧأ
ɾܵ޽Ȼһأ
ǣҲŽ񣬼֤һ˥
Щ̫Զˡ
Ц˵ˣܹұ㡣
ҪԷƱֻҪĻն
ȵ
ҲǣֻҪ㹻﹦һööγܳƱݣ
˵꣬תȣڣܿʵȡ﹦
ţ﹦
ǰһϸ˵
ս
ŵӰƾսϰսߣȡ֮Ϊ񵥵ףս߱ȻﲻʱֻҪ㿪룬ÿս߽踶ѡ
ЦЦֻҪʤۻ֮£ǧ﹦׾٣
74
ȵȣ
Ⱥܿⷬľ貿֣˵ЩҴ򣬴֮ǻǮ

ϸĥһ¡
ӲҪô˵Ҳû⡣
ֻҪսʤô⡣
Ⱥ£
ȵһ
£ֱӵҵþ״̬Ӧսˡ
˵ͷ
Ƭֵ̣ʵݲӦսռݰ񵥣ܵõӦ﹦Σʮ⣬ÿ¿ɵһٳ﹦һٶʮʮλΣΪٳ﹦ϣİٳ﹦ǰʮߴ˰ٹһλֱΪһǧ塢ǧǧ
ÿǧ
һǧ
죬ƴƴִһǧ﹦
иһЩٹҲ֡
۳ճ裬ֻʣ٣һ٣
仰˵ŵһ˽棬һ͵ֵ켸ʮ꣡
ŵһȻ͡
ȸȤЦŵʵϳ˵Ӱ⣬տˡСȡȣиַͣŵһ˵滹Ҫһ
ţֲһţŰ񵥣Ҳǳ˵򲹰ŰཱΪпˡаεͷܣ¶ʮ﹦
ʮ
ܸˡ
Ӵ棬ȻҲޱȼҰɣ
ȵ
ֹңֱпᣡˣŵޣߴʮ꣡һ޷ߣŻᱻΪִ£
Ȼ
ʮ겻ƾǧ򹦳
治
һͷ
򲹰漫˺ܶĵӡϣ洫ӣǰʮÿ϶޴棡Ϊ˽ЩקЩŸ߲뷽跨սͬʱֳֹɳ
ĸС壬确ɹᡯջᡯ̫Ҹ󡯵ȵȣΪ˶ڣĳλģ洫Ϊ䣬ĳλ򲹰Ϊģһ壬ΰ򲹰Դ
һһһһ
æֽϡ
ȻԼ̲ס
ҪøԶ

æͷԣҪ̤ʵأЩ˵ȷʵ̫ˡ

λ쵤ͻƵ죬һϰĻᶼûС
ˡ
ȵ
ԣҪҪˣʲô
ϵ
ȵ˵ͷ
һԵûк˼µͬסһԺЭ㻽ҼɣǲߣõƴѶҡ
á
ȵ˵ͷ
ƶͨѶ֮ܡ
ֻҪ˫ϡѡʮڣԿɽ

뿪ȹٶһһöƷѪ
Ȼ˰ÿ¶һٳ﹦ˣȻõ
ȻˣԪţƻָͻͨʹá
⼸졭
ͺúһȫڵҩ޸£ֱȬḷֿ̌¼ɿ¼ĵطǿԡ

ʮ壬ǵڡ
硭
ֱӱеӫ壬ŵӴ
˿̣һ价µԺУСĥ
ŵӾͿƸ۵չճӣοţ
СǱˮƸʸס⴦ͥԺúŵһ㣬ʮ˹һԺ䡣
£Ժ̸Ц
ܶ綼Ըˮλϵһӣ֮ã洫ԴѶ塣
ЩûӰ쵽Сꡣ
ĿԽ죬Ȼִͨ
Ժһʱɢȥ
ʱˮ᷵ԺĽСֱ꣬ӽһƿ˹ȥС꣬š
Сӹƿɨһۣʱһǡ쵤
ԣҼɹ
ˮ
̫ˡӦöһ
֮ôʲôҵľģа취
ˮ˵ţƺ뵽ʲôЦ˵ղźͻʦ죬һЦ
ŽС꣺λǱһ潫ڵɴܵؽˣŰ裬һ͵һŵӣ˼Ҵ򵽶̨ȥˡ
֣
Сһһλŵ϶̨ˣ
ԡ
ˮЦһ츳ʵȷʵŵӾδܽɱһսԼҲǳ׷ˡ

СգĬ
ˮῴһۣҲ֪Ƿĳ׷ˣڡһᣬɹλŵӰ츳ϼɹᣬԸóһö컯һ룬öҩҿȥ֮
ˡ
Сƽ˵ѾˣδǸ԰ã
ˮῴŽС꣬ƺˡ
аɡ
һůȻԼҸȥһˡ
ʱ򣬽Сȴ뵽ʲôɹԵɹᡭ
ͺɹ֮ìܣλиһɸΪ񲯵Ļᣬʶô
ˮƽǾǾƲԳԷơ
75ͨ
СԺ˼졣
һδαлͣдѶѶأЩĳϡġС壬ǽͣȵҲƽ
ټǡµţһλλ콾ճ
淥٣Խ׻ͨȴ
ټһЩ֮ӣͨһ»ĵֹ̣һŵӰȻߡ
ЩӵĹâɣܿǹȵĹԡ
ǺúóһѮΪ
ˣħЩˡ
һ
ħվԴѪ񹦺͵
ΪѪѪΪħЧȻ»
Ȼˣʱ䲻ʹħѪһδα£ǿȡѪǲ
ڡ
˵ѪЩţǿȾԴ´ࡣ
ֻԺɱУѪתվһӶħڱǿԳٻ
Ҫı
ѪתЧʣޣǿȡ
⣬ϵ쾳綼ӭж⡣
쾳Ϊʲô֮Ϊ֮覣ɱʤı
ͬΪ֮ǿɵ
ͨ
ϡ
ֻɱͨͨȴڻǿеȵȡ
ȿ˼ǿħķţҪ졣
ڣϲţǼˡ
ƣ̫ǰ˵ľԲο
ӴѰҺʵط
ʱ
ʤĹͶĹĻжֱ֮࣬ͫš
ããã
Ȼ
ô࣡
طֹǧ򣡣
޲ýЩطɨһ飬괴޼һ㣬ɰٴ֮춨Լ
ɽɨһۼ۸񡭡
ããã
ÿһļ۸񼸺һٳ﹦ϡ
һЩǧ
˵ˣ㻻ϰٰʮţκһλŵƲ
ɨ˼ۣ
϶ɱ١ǵԪ䡢Ԫת
һŵĿȥ
ÿһţᷢĳޡ
ʣǾʣ
ԭȳǰطÿһţһλʦıܽᡣ

Ѳʦıܽˣ
Щ츳ʣԳȺ֮˵ĳ
ͨˣҪôһҪôþš
϶ɱ٣Ҫһǳ塱ʷ
ǵͬҪ󡰲һʣܼһδα
£ҪѪԪҪļ䡭
ࡣ
ܶϴ񳬹أѧϰߣָ
һͳ˽ȥ
죬ڷЩط
Щطֻܿ飬漰˼·Ȼ۽󿪣ħһƷԽ
ˣ
ѡʱ𶯡
һۡ
쾵ķʾ
ɨһۣܿ췢֣⼸սԤԼѾʮ
⻹ǰѾֻ֧һٳ﹦սԭ
ϵĵӿó﹦ΪսΪӰÿ½ȡսɾܾˣ쾵עʱ쾵ж״̬㻹ǹսȷǷλƳӰ񡭡
˼ת
ʾˡ
óĽͣڽӵʾڣӦսһ
ôҲü
ȽһĿѣԵطջء
ԵһԼ״̬ԺУдͨ澭ļɡע
˫Ϊ鶯ʶֱ״ͨ㲿Ϊȷ˼ʵķţһһеʹһʱգ
ȿ⣬ֱ˹ȥ
˰ʱϰϺ˷ʱ䡣
ħ̬
һ̣Ѫ񱩵ԶѰĳֽŴʮ
̡
һ漣
ɲǼ䡭
ܣ鴤
üͷֳһ񣬿״̬
ȻʹʮԣڰǰⲢʲô
ܿ죬ʮһһͨ
δи
ٶȽѭ硣
ħѪԴԴϻ
ӿ
ʱ
άάһһᴩ
¼ÿһëѪѪȴŵϲá
ͨˣ
76Ӧս
Ԫ
ͻƵͨɲǣѸٽöֵǧ﹦ĵҩ¡
ʱҩеҩɢѸ͸֫ٺÿһ䡣
öκõ鵤£úأѸٱ޸
һȲֹ״ָ̬о³ƺԪҩδľǴڣĵ̡
ǱֵҩŵǣƶأֻҪһ޼֮
ȸڳԻһŽĿתơ
죬սѶʮˡ
ȻòӦսѾò˴
Ҳȥѡ˭ս
ֱӰ˳һȥ
ܿ죬ƵԼսʱ䡣
ȳƬ̣ѡһʱ󣬲ңÿ˵Լսʱ䶼ʮӡ
ʮˡ
СʱǰԸõĴ͡
ȹš
ţϴ˸裬·߳Ժӡ
һԺӣܿ˼Ŀ⡣
ǺͬסһԺӡ
ò¾֪Щ˱Ȼͨעľ嶯
δᣬֱӳԺӡ
ʮˣȫʤɵһǧٹսŵһ
Լ㡣
Ļ
ֻȴŵڶİˡ
˵ڶ£ͻ۵㹻ĳ﹦սһ
˼䣬ƴ

սˣ
ţʱˡ
Ӧһ
Ϲʦ洫塭Ͼ
޷ʮҪĸСʱżҲ޷
ʮ
һʱûŪⷬ˼
һ˼⡭
㡭ͬʱʮ˵ս
¸ƣ־֮ⶼҪԱ
ǡ
Ӧһ
⡭
޲öȣ̫˰սʮУô˴˼©˼ʣʮˣʵ̫ѷɫ죬Ҳ˶٣
ٵǼ˰񵥣Ҳδܽסƽ˷һٳ﹦
޷
ƽӦһҿ£Ϊѷ
£
ˣ²𣿡
Ǿ͡գ
˵ţһ֮

ˣҲ˵ʲô
ֻϣȵٴ漣
֣
ȿ쵽̨ʱһк
ڽеǾһʱδӦ
ֱһ˴ǰǰʱϳ
ˮᡣ
Ͽδޣ
ϵ磿
£
һ
ˮĿϴһۣȴԲˣԪ𣬲üͷ
Ƭ̣ŵһ㰾ˣأ
ʲô
Ȳ⡣
װˣ㸶ʲô۲Żһö鵤κƣ
˵£Ҹȥ̨
ȵ
żĶ㣬ɹ֮ˡ
ˮֱԵʮţ꣬Ϊ˿ѳɾ죬δţһֺױȣȻɹһЩŵӣʮ־񣬶ܰϣʤ
˵ţ˶٣ʤ˻ٸ㻻ڶö鵤
㣿
óɨһۡ
ŵսȷʵиġ

Ҫ˵ʲô˵ÿ·
ȵ
㡭
ˮһ˿ŭۼƺҪˣһʦֿ츳Ϊδţ򲹰ԣϼһɸΪ񲯡
ֱӵʱϯͷϵǷǸ¾ôˣԴɹᣬƾɹӰšţʡ鵤ӦоС
ֵĿһۣңϵǷǸ
ȻΪأ
ˮЦһϵǷѾ󵽳ʦȥˣҿǳʦΪɣвף֮ͬܳģΪ᣿
ȳĬƬ̣ԡλʦ־ϵǷ°ҵľȱ
ľȱ
ˮˣֱЦ֣ǲ̫Լˣ
дһ˿ȣ羴ʦֺε򲹰ǰʮĴڣΪ͸ǿҪΪĵӣֵ֮£룬г϶ңοһŵӣ
ԣţƱսң
Ⱥܿ첶׽˹ؼ
ǰʮ
սǵ֧ǧ﹦
һ£ͽԼ˰Ԫ
ս㣿
ˮˣȣôͨΪʲôȴôţ
Ϊϵ磬Ϊжɫ
ƺúȥѾ˷ʱ䣬ֱ⣺ڣǰģ·һ·ܳʦֵ룬ԩ˽ⲻ˽ᣬúõĸϵǷǸ
ڶѡڶ
ˮỰû˵꣬Ѿ˴𰸣ˣûˣʱ䡣
77ս
ȣ
ˮᷢһ߳ŭ߳ȡ

ѹûٴ̨ȥ
̬ȣˮֱĸо
Ҳ︻˼ҵС㣬ܺǣʱؽ֣ԴӱΪϵ˭ǰǱϹϾ
ԱʾĽ콭Ĵ֮׾ƨƨָͷȻֱ浱ʱӵǧｮĴʣһƽƽ̬
ۣ˴ڣܼʶڶ硢磬ΪϵȻֱͣŲ˵УȦӡ
ɵȣ
ããã
ˮͿ㲻˳ֻۣǳͬķϣһʸʦֵĻᣬȴƲԳԷƣ
ֱҵ㡣
ҪҪһ´ƶ˵Ԩζ
ǰȻѣˣһ쵽˴ڣģ
ڣ

ɱ
̨һԡ
㿴ϴϢüͷһ壺ǿҡ
ôŵӰȻԼж
ȡ
ҲͰˣ״̬ȫԸĻȷֻϲɱ
˶̨ȷָ£Ҳ
Լġ
ȻΪˮһ仰顣
ۼԶȵӰ֣ҴҶ£Ҳ˷ʱ䡣
һ㾡ȫǷ
λҲ£ɹͨʦһݣԾ϶̨
Ծ϶̨֮ʣҲˣڲȵִ֮ʣͬʱȲԾ϶̨
ֹǼ̨£ˣ΢ֻǽŲһЩ
ǵģ
Ҳ̨
㣿
ʲô
ôˣ
أȽҵսˣȻҲ̨ˡ
̨һ㵡
йܾ˵սǰսģʵҲȥ϶淥죬ŵӰʸ
ȻǼҶʶ
¡
ͬʱ̨
̨»ˣҲֻǿȥһѡ
üЩץˡ
һϼơ
ܿѾóȣͬʱ˵ս

ԤԼʱ䣬ÿ˾ͼʮӣ
Ūһ̨̨£ٲȻͬʱɫ
ֹˣ̨һ
лмˣɫѿ
ȡͬʱս
ˣʦֵսͬӦȴһʱ֮󣡡
һʱÿʮӾսһˣʦֵŶʱ㣬ͬʱӦսˣ
һ̨¶ʱƲס
ж˼顣
ǡ
ս
ȣҪһ֮սλг͵
ҲЩ֮ʣȴҴ̨¡
Ȼˣæôȥˣһһһһŵõżѽ
ȣǼս㶼Ӧˣ
̨ϣɫѿ
ǡ
һͬʱɨһۼˡ
ֲʶ
̨Ӧս֮һ
˴һˣɳǳɽʥ
̫ˣ̨վ£
ȳķԣǰɣڵڶԻ˭ǵһ
̨£Ų΢еĳһɫ
ȣţʮһˣͬʱսλţ
λ
ҡҡͷǡ
ǣ
Իһ
ԣֹ߸սʮ
Ӧһ
ʮ
ͬʱսʮλÿһнаʵ콾
˻һԻģԼ̨ϵͬʱǺɫ
һǰδеӿͷ
ǡ
һŶԿʵһƵһ콾
ڡ
һȣȣ̫ˣȻ
ûأʲô
ȵһſԻģϡ
Իɫѿ
ѾսԼɲڰ;ڡ
ǡ
ֱ䡣
Ѹ˶̨
̨ɫ̨
ֳһһɫ޹⡣
ȵĿ⣬Ǻ޲ýˡ
ȣѰ·

㿴һۣӣ˵ϵˣ㽫ˣҲûˡ
Ͼŵȥˡ
Իıż©ȥģʵѷһЩȴһݽɫһضˣʤҲԪˡŰ֮ٶϵ󽭡ɡ
Լš
ɼ΢΢˼䣬̨ͻȻһ󾪺
ã
أ
ƺײԼѵ
̧ͷɲǣݻųԻֱӱһȭĿѪ̨
ŵģȻȭ
һ
78ʵ
أ
ԻڵϣƲףѪ
Уƺֻʣȡһջص
һ
ʲôˣͽˣ
ÿ졣
Ŀ죡̨ȭѸԻֻܲȡƣ壬Ȼסĸͣһȭ
淥죡Űٰʮλʵ
һ˲һƬȻ
еٶлѪϴ辳磬۽粻ܿһȭľ
ٶȡľѹƣԻĲ䣬˭䣿
е̫ˡ
΢΢˼⣺ԭԤʮһʮӡ
˳̬
һһȭȥֱӻԻĵơţͽ˳ȥ
ħûá
ס
Ի̫
΢΢˼⣬Ŀת
ʮӻء
ˣϢһ£
̨£һʱӦȵĿ⡣
һ¡
ûٳ߳ȣࡣ
ΪϹŵӰɱǰٵȻȱ
սȣһ⼸ʵ
ϸȺͽԽһս
ʤȫǱȽԽݣʹࡣ
ֻ˵޳ĳܴʹ
տ˻ˡķʽƴԽ
ֽʹ
ҲС
ʵ಻ѷɫԽ
ߵӣ⣬ܳΪյʤߡ
ȻˣҾƼأսܻܵӰҲһԭ
ڿȲ֪λϵˣĻָˡ
״̬ûܵκӰ졣
һսˡ
Ǿսɡ
۾
ݺѣ۷Щʦ⣬ν޵У˷ɽʥţ˴һʼ˼꣬ɽ꣬Ҳѵ˷â¶ʱ
ãܴ󣬾Ϊʯ񵥣ٶɽʥĻع顣
գȷָ£Ҳ
һ̣оԼ
ȻѪ𣬵ϳ̨ܹâɵ׼
ҲǴʱһӶ̨ϴ
ţҪҪǰʼ
ţ
̧ͷ


Ŷ
֣
ĬƬ̡
ȡ
֪֣ȴԡšơ
Ǻεȵӣ
ǺεĿˣ
һ̣λϹ񵥵ͨǿǰ壬˲̨
ϣ
ʣ
羪裡
סҵ֣±ӣҪôš
أ

϶̨νʵɲǣȵȻǰ塣
Ѫӿڳ̬£˲ɲǼӭֱȻ̳
Ѫںγɵ֮·һ¾͵ǽݺݺ˺յײһ
ײɲǣۿɼĳըɢܱߡ
Ȼˡ
ɿһ̳ĸƵ𵴣ǽ룬дƲĻ

ʱͬա
ȵͬʱȭΪƣ΢΢һֱӽ
ǰУ룬磬̳Ȼһָš
һǽָܣֽźȵĺ
ǿᣬ
ƾǾ
Ļоģ
أ
𵴣
һ̣ɫ䣬µɢ
ԣͨ
λɽʥ˲ʶʲô
ͨ
Ⱦֱͨ۾ѸٵĽÿһλõáۡ
ã
һʱĵѪͼڵľ⡣
ͬʱǵȺָֻΪצֱۡ
ȵƽڻɲǣָᴩһ룬ΪȭһĶٴ쾢š
һ
أ
ֱоھ٣类ᴩԾ˺ѣʮصǱŵĶٴȭʧطˡ
һѪȻ¶
ûüסߵѪ˵ΣȵѾƶϡ
ǣɱϯȻƣȭ
˵üὣֵ񱩵ȭѾ彣ǧ˾ɣֽģʹбղסַɳ
ţȭȭȭȭ
¡
һ統ȲɱŵӽԽȭ糱ꡣ
ǡ
Ѿͨתǰ˺ֹһ
ֿ籩Ĺ޴Ϣ֮
㾡ȫȭٿסȭĺ

һȻֹľУһ˺Եľʹ˲ÿһ䡣
ţԼ˷ң붷̨ԽԽԶԽԽԶ
ûײľʹüߣٶǸЩϤ
һ
79³
ͨ
ͻƵͨˣ
ת֮죬ͨɣ
ֶ֮ƻΧ۵зֹסľ
˽ϵˣš
ݴǰв©ͻһ£ôôͨ澭ͨ磡
淥ľ˱ǿʹֹͣʹڼʱƾ鵤ƾͨ
ɱŰ񵥶ٰʮλƾͨɱǰһ٣ǰʮһ£Щ˵ⶼˣ
ѹͬʱʮսʵÿһ˶ηƴȫ򡭡ֻʤΣʣµ˸ûս
ܱ֮󣬽зӯ졣
ܶ˸ǵһʱ佫Щ鱨ɢ
ŵӰΡ
Ҳʮ⣬仯졣
ֱ䶯
һٶʮڵΡ
һʮˣһغޱ仯ǹ¡
޳ͨһʮǻ˹ע
˵ţĵĽײ㣬ͶĿ⡣
ȴδܱߵ۷׷ס
Ŀֱת󽭡
λսѷɫŵɫء
ѾĴңóȻԼĿ궨ϡ

Ŀ̤϶̨ûУ飬δɾ͡
ˣȻɵɿǵսԻġЪϢȻǰ϶̨
룡

ʮ
һ

ˮֻȡʱ䡱˵ҽڣϾ֪Լıʱ䶨ڰСʱ
ԣߵĲ
ԣһλӣͬҲɹڹ۲һλԱ
ɹˣҪô츳Ҫô
Ȼںߡ
ʦģʦַˣŽ粽Уνұסĳοˡб˴Ҳ֡
λˮǰȴЦݡ
ֱӴδ̫
ˮ۾ȣڼˣıߣһǣȽͷˣİŢ͹һھȥǲŹ˼
кѡ
ӵĿǰϵڶİɹˣʦǳ棬ܽ붯
壿
ˮЩɡ
壬ţ쾳˵ֿɵá
ֻͻްյ򲹰񣬲ÿ·İ񵥽ͨš
ʲôʱͻƣľ磬Ȼ죬Я˽ʶ򲹰
ˣţȴɹ£߼ԱҪһ
ʦȻСϵķ֮δ»ᣬΪոᣬһְ̫ߣ˲ã
ӹάţڵʮΪϵ磬һϵȵݹ򲹰ܹϵȵж٣ʮ֮һˡ
Цд𾴣ˣʦӣʦֲ᲻
ˮԽֹάܡ
ǶԷ˧ĳӵݡ
ȻˣеȻһЩ
ȿŰɣ˵һѶȥ
Լһƽ˵š
ҲڴʱѾ붷̨ٶǰһȻ
ְˣ
ǵھŸ˰ɣ
ʵˣٿ˵ڰȭ
̫ˣȣгǰʮʵһôǿ𣿡
ָľϴӶ̨
ٽƬˮʱɫ΢䡣
ʲôʲôھŸ
ʦ㣬ϰȥ̽
˵ţѸȺдȥ
ˮǻţͬʱĶ̨
ȴ̨ϣ飬¶ǴЩ˺۵Լ
Ǿ߼Ƿ£̺ıС
ŵ˭ˣ
ͨƮˮУȴޱȴ̶
һ涼ûκζ
ϡУƺЩƬ̺󣬲˵Ŀ䵽һϡ
ˡ
Ŀȴûа㶯
ʱһλѯʲôĽӿˮᵽæʦ㣬ҸոմϢȡͬʱʮ˵սҡ
򵽵ھŸˣ
ˮ
ǡ
˵ţæֲһ䣺ֵ磬δϳ
Ӧ䣬лһ˿š
磡
ˮῴλ޶ԵġʮˡһۣҲûϳˡ
һȺͶ֮ͽ
ˮһŵأɹԱǿʵɹᣬʲôʱϳȥѵѵȣ
㣿
ղźͽӽλˮⷬԲѡķԣɫЩ졣
Ƭ̣ŬŬ죺Ҫ㣬أ֪ûС
80¹۲
ȣ
ʵŴţ
˵ãȥţҲѹܻܽԽ淥죡
̨ȺУǴ˴ҴҸŴȡ
ÿ˶¶ݡ
ϴĻŵӷװ
չͳμʵȣǲò߿һۡ
ƾǿȣһ죬׾һʱգһŽһгɣܻó򲹰ʸ񣡡
һλŵ۵
һλŵΪȻ
У߲ʮ֮һ
ܽ뽣ϣΪɱУǽءľ硣
һ죬ݹţǧˡ
һԵǶȵĳޣЦŵǰŵԣϵȵ
ϵȵ
λŵӶһۡ
طϵжټʶ
һ˳Ƭֻ̣ͨӡӢӣ󣬲ϵȵ󣬿򲹰ҲãϵȵҲգıһˡ
޳ɵƿţȻϵȵ̣ʱŲֻ£Ūûնһƾ
һλпۡ
˵ֲ꣬һ䣺Ȼˣǰʮǰ㣬˿˵ϵȵˣҲܿһ

λŵԣ΢΢㵡
ţܳɶ޼ҵøԶϵȵǰ;ཫδǧĵӱ洫񵥳Ϊ洫
һλЦŵյı֣ϹʦöԪ
ˣЦŵ˵ͷ
һˣΧϹ洫ߵȦӳԱ
λսʮˣǸһ̨սһսչֳʵ
Ҳü˾塢ͬ
ų̂ˡ
ʱһλŵͻȻ
㣬ǵʮˣʣ
һ̨ش˵ˣûʮϰٳ﹦ĵҩƣ˵һ£Ūû°𺦸ǰ;٣ֲ֪սʤ£̨ѡ񡣡
˽䣬ΧٶĴŪʮ˾˭
ʱһλӹ֣Ҽʦˣ״̬ѣսҼʦ䡣
ʮĺš
ʦ㼱Żϼҽ飬㶯䣬䡣
ʮš
ʦҪȥֻ񣬲ÿУҵ䡣
ʮء
Բʦ֣ʦ־Ҫȥɡ

ȿ˿ɫ
̫ˡ
Сʱû㡣
ɱ˲¶ͷҷ׷䣬ܲȥԷץ
ϾҲʶ
ðɡ
Ӧһ
ʵεĶУֵĽˡ
ˣδɱС
ֻһʵ˵ãƳħһʱƲסŽС
ʣˡ
ٱס
뵽£ʮˣȻѡս
ȻսˣŵȻƵǿƣǰʮˣÿһкһս֮
˼䣬ԭһ﹦ȹǧ󣬾ֱԼսڶס
ڡ
Դӵʮʼ
У̫ѳ﹦ˣÿ°ó﹦һµԼսһˣһ·Լ񲻵СꣿֱԼɡ
Ⱥ
Լˣͣ£ȳ﹦ȫԼڶ˰壬Ъһ£Լһ
滮ϣҲûڶ̨ϴţһԾ˶̨
һ¶̨Ѹӭȥ
ʦ֣ǲһˣ£һҡֱϣһսֵǰƽʮ
ЦŹص
ʮûж塣
ȵ
һλŵӵȵʵǰʮ⣬ǿǵűǰʮܳһ塣
˵ֲһ䣺ȻȫǽһЩΪȷԼ棬Щذսʹɱ֣ߣˣʦһЩȭʵս
һ㡣
޼ԴȭȲ㼶սȻѾռơ
ϧ
û﹦ˡ
һԵǰʦ֣һ£ʦ֣һλʦ֡
ȵ˵ͷ
ʦ֡ʦжʮ꣬Ϊ˴ḻˣǷϹʦ֮ĦǷǷȱ
š
רŸˡھǵҸո˵ˣûжȭҲһ㣬ֻΪŵĵӣϹޡ
ЦЦʹѶϹʦ㣬ܿ죬һרΪѡĹΪ
81
רŹ
ת
λϹʦδ̫顣
ƾһսֵüע
һѪ
գˡ
һ鵹ǷĴˡ
״֪ܿʲôЦϹʦ洫ͶʾˣעСɼǧ﹦ԣ̫֡
һԵҲȻʧЦ㲻Ҫ룬ģֱ쾵ʸûУһ洫ǰʲôͼ
˼Ƭ̣ȴҲûоܾ
ȻλϹʦ˴
ұԽй滮ԣи
˵ţԼġһ嵥չʾ
˿嵥ϵķź󣬲΢΢һ
༫ʮУǬ䣿
˲һ
ǬȽȴųǿأʱƣΪ
ŵм࣬мѣ϶ֹڵһء
ʮУųʮһɱ̾౬ǿʮ֮ڣ˲ơ
ֱ󸺺ɣѪǿᣬ츳߲С
༫ʹӵķŹͬŽǷ켫Ŀвͻᱻˡ
ǿţ
ЯѨϣģţ֮Ḷ́Яɹڵ֮ΪãԶɱ
ڵ߸ס֮עϽ֮ͷųȥԻױȵĸɣ˼
˵һãõĽΪˣûдǧ﹦ϵȾ鵤ɡ
֮
⻻ķš̫ˡ
̲ס
ҲǸſڣǬ䡢ʮлãͳĹ༫
һۣ򲹰ϵŵ޽ȥطΪ콾Ǽ£㲻Ҫ˵һ䣬ȣռ۰
޷
Ȳδе⣺ǬʮҾѾˡ
˵ˣǲá
ݹ۴ڼصĽУŵھȥˡ
֮϶ɱ١ǵԪ䡢ԪתЩطѾºˡ
š
ȻЩطĳ̶ֳ϶һξǡ
ô˵֪Ȼû
ҲûȰ
ȻЩǳˡ
ȥ㱨Ϲʦ㡣
˵ţһۣʦҪһȥ𣿡
ҾͲȥˡ
ȵ¡
аɡ
˲δǿ
Ժһ˱뿪ˡ

һ߻סһ߽
ͨ˰
Щпȥҵ쵤ûдѾһˡ
㶼ܿһŵҩֱˣʲô˵ģ
һ
ҡҡͷ쵤һ̶ϻѹեߵǱ̣䱾Ǳˣ򣬻ӳ忪ŵѶȡ
пҲˣòȶһѣ죬ȵ취һһĵĵ̲
󡭡
ʮţȷʵСˡ
һսЩѾ㲻ˣȰ£ҹƣò˶þͻŵӰǰʮ˷ս
˵ţһۣս˭Ұռǵϡ
Ҳһǧ﹦ֻսŵĻ˼ꡣ
ȵ
ɡ
㡣
пһ˼ꡢ塢ˣÿһĴڣϰе֮ĵһȻ㣬ӮʵҲߡ
λǰս츳ӹɣͬͨǿ֪
ȵ
˵ͷ
ŵˣҲг﹦ˣҪҪһٳ﹦һʣУͨģֱš
ûĵطԼ

Ҳ޷
£Ⱥһȥһ˴
ܿ죬̽ϣһϳϡ
ǣϵȡ
ʣϵȡ
Уеȡ
һԵϣдһ˿죺һ㰡
Ŷ
ȿһۡʡԡ
ϵȡ
ٸһȣ൱ӵˡ
һԣĸǡʡУศɣϵӰ£ǡȻһЩȴҲֻ͸һȣʺУм˺üȼ
ϧ
̫ˡ
ȿЩݣȴһ󵨲²⡣
ĸǡʡУѹħ̬һδģĻµȡµȼӹ֮ʡ
Ҳ˵
ħ

еħӦò

ܽ϶ɱ١ǵԪЩطȫɣЩطѹեϽֻҪա
ǲԼͬʱǳ塢Ѫԣ
82³﹦
༫ǧ﹦
ǧ﹦
Ԫǧİٳ﹦
ǵǧٳ﹦
϶ɱ٣ǧ˰ٳ﹦
˳༫⣬ط֮Լ۸񰺹󣬱Լ۸Ȱ֮⡣
û㹻츳ֶʲô
ж츳飬Ҳȱôǧ﹦
﹦ð
صסȿ洫гЩʮַ
һǧ﹦ŵӶԣƵһʾ޿ԼҪĶ
̫ˡ
һнǧһϼ
ˣ
ʱȵ΢𶯡
ɨһƣʱֱ塣
Ǭ䡢ʮУˣţ༫
ȿһŷĹΪ졣
һˡ
Ϲ
벻λϹ洫ѳ༫ˡ
ûнŹܳһʱˡ
һл
ӿšŵӷϢšŵûСӺѡǰȴûиϢʸ
ˣѧ
ȷǬ䡣
ǺųǿߵĽ
ȷƬ̣ŽһƪѾȻġ
ǰʦĵӣһƪǲѣӦһһƪı仯
ܿ췭˵ڶƪ
һƪá
ã·ʼƬΡ
ЩƬβԣȴֱָΪıʡ
ǡúúóһһЩʱա
ٷ˵ƪ


ķ
һƪıԡЭҪ󼫸ߣ
ٵѹեܻᴩһ
֮Ҫɣǵûʮ
С
ٷƪἰ˿
һƪҪԽŵǷ켫ľȷơ
ԴĦ
һؾ˵޳ס
ǣɳѴޣֻڼɣ޲һʮãˣ˿
ſ˫֣һۿɼڡ
Щܿһֶġķְˡ˷ʮ
գһ˿߰㽻֯һ壬γһƬΧԵľɱ
ֻ
Ǭһƪֻ޳ҶԺѶȣڶƪԵҲѣƪ˿ɸתᣬѶڵעǿƱʱ޳ɡ
ƪ
ƣ
֮ƣɻ
ֶΣ
ȻЩѶȼ

ȱ۾
֪۽磬硣
Ժ󡭡
֪֮١
һ棬ʱ䡢ޡ
һ桭
߾ƬȻͬء
һ㣬ӴڶͷӵĲܿһ
ǰ쾵ֹʸûУһݺٿĪ硣
κìֱܶ쾵þֻҪоݣ¡
ǰ﹦룬ϰȫִ
󣬱Ŵ²ҵԼӾӪ治
ܳɾ洫ǧеĳһǧеԴ
˵ԺÿһһӴĳˡ
ͳǬ䣬ȽĿתʮС
帺ɼ󣬱븨ҩ﷽С
󣬶Ź֪ûгԤڡ
󡭡
༫
ŹĴͷ
ҿһ֣ʮ죬򣬱鵤ҩҩÿһϰаأˣգ༫ɴɣӲ֡
ȿŹ
Իһĵҩ
ȶڣôʲôĶҵ
ֻҪ﹦㹻Լ޳֮ʱ⡣
ǡ
Ѽߡ
㽫츳ӵ£ÿζ⣬ͼҩٴԵǧ﹦
ˣ༫ȷһţרʮУǬһڶƪɡ
ȵ˾ϡ
ʱһ
洫һЩİʦֿڣǰݻᡣ

˭
Ƭ̣ƺ뵽ʲô
âϵˡ
δڣʹ˸ʲôâ˫ڵĳƺ
˼Ƭ̣ǽŴ򿪡
⣬һɾװЦŵʦ֣һ񣬲ɾ⡣
𣿡
һ
ʦͬ˾âۣѣҶ֪ϻʦϸϸ˵֮ҲԵ
Ҫһȴֱ⣺ʱţ⼴ɡ
ʦֿ˿
δ̬кβףЦŵһҾâΪɫ֮˾һŪһջᣬʦּ룬ҵԸԻ᳤֮λ֮
ûȤ
˽⡣
ˣȴǵʦ콾ʿʵƫƫ̲㣬﹦ܶʡ޷һջṩ
ţ
һ٣ջᶼˣṩ
Ȥ΢΢һЦʦֿ콾
83±

һ
ɽţȴǰһ
񣬿ԡ
һʱǱֲƸˮѷʽ
Ŀǰǧ﹦ȥӴ󣬿ܿɾͺ洫ٻͷȥǧ﹦Ȼֵһӡ
Ѫϴʱ۸񰺹·Ѫɢڴڣǿѹճҩš
·
ȵ
С
ͷ˵ջ᱾ʹַʽ֧ʦ֡
͵ջУˣУ츳ģһɣʣµģƣǺ޻ԵžǵıޣһЩˣʮ꣬ҪʵһĿ꣬Ψн
˼ջἯ֮Ұ
ֲʽе졣
ԣһѡλ᳤λ᳤
ļһǧ﹦
᳤᳤кβͬ
ʵ
᳤ó﹦ֳɣջᷢչΪջԱ콾᳤һԽ
ʮֱӡ
ԣ᳤᳤Щְ壬Ϊ˱ջ֪ǺջĹϵ
ȵ
ǡ
ЦŵҲǺӮңռջɳ﹦൱ڰǧٳ﹦ջᷢչԽãļ﹦ˮǴߣǧٳ﹦ὥΪһһ壬򡭡
ȵ˵ͷ
ջҪЩ콾֮ǣջ﹦֮
ȷʵ໥
û˳䵱᳤˼ֱӵһԽջԸṩ٣ϢΣ
ʦֲһ£
ƾʦֵ츳飬ջԸɳ﹦֧ȨһԳ﹦Ǹ
˵꣬һ䣺Ȼˣƾʦڶ̨ı֣ʵȻŰΣǿɸǧ˰ٳ﹦
ǧ˰١
ˮн
ˡ
ȵ
󲿷ַŴ嶼ˡ
˵ţ˶٣ȻˣԵ꣬Ըչָ⣬ҿΪʦóǧٳ﹦һʦֻ֧ǧ˳﹦Ϣǧİٳ﹦ɡ
󲿷ַŴ塭
еĹؼʡ
ԡ
Ӧһ
ǩһЭ飬﹦ܿ쵽ˡ
æ
ȵ˵ͷ
Эǩ𣬳﹦ˣ
ţѰŴ
ƷŴ岻٣ݴӵȻ룬ϢߵͲһ
͵ɣߵĿɴʮɡ
ֿϸ룬Ϣȷʵ
ʮŴ壬һһ롣
ʱѾ㹻֪ȡ
սʮˣЯսܶ˶ϿŵӰΣǰʮʵոĶȶǧ˰٣ͨٶȺܿ졣
һһ飬ǰǩЭ顣
һʼʮ˳
ɵǩ𵽵Щ˲֪ӺδϢ֪Ѿ˺üΣȴǸ⡣
ĸֱϢ˳ɺʮɣֻϴꡣ
Դˣ߲ܡ

ԺС
ȿϵĳ﹦
ǧİ١

Ӵһʽ𡭡
Ժú༫ˣ⣬ڽҿǵ
ȻطдֲͨѨĴ̼ʹȫ汬ͷųԶ޵ħ壬Ѿϵȵʡ
˼⡣
˳Ļܿ켤ӶԺͻָ
˵ɾ͸ɡ
Ѹٶһǵ
ͬһöֵһǧ﹦Ļ
ֵҩڱʱǿеסһ
ûСǰǵ³ѵҩ
ĻѨһСģˡ

ȾҵҵĿ̿
һߣӫһСԺеˮɫȴѿ
塭
Ȼܾ
ֱӱרУ˻ȥ
ȫӵľٶŭ
һšҡ
ˮб
һƽĽС̲꣬סС꣬ˣһ취
취ʵһֱУֻðˡ
Сƽ
Уʲô취
ϵ硣
С
֪ȴ˿ӡ
ˡ
С꿴ˮᣬϵ磬ѭ򽥽֮壬컯ΪֻҪϿԣѶȡ
ˮһ
һбŭʣԴһ㣬ʵ㡣
Сص뿴һλĵӣƾϵֱϵȵһţһ£彫ܳǰݼ
ҡ
ˮЩ𶯡
Ūأĩá
С꿴˲󼺡
ǡҸô
㣬Ὣ˼Щϣһƾϵݣɹȡ֧֣½һϵϧӶ̵ʱ͵ɾͺĵӣ
СֻҪ˺ĵӡЩ֣̣νʡ裬ҲŤת
ýСԣˮѸٶ
ҲͲ㣬ʲô޴֮ˡ
ֻʱ羭Уʧ˷Żجج
±СһλﾪѣټЩС̿еԴڡ

84Ǳ
ˡ
һշȻѡ
˭
ȣҡ
⴫
üǿš
³һ
á
ûһҪ
ֱ⡣
㡭ѾûˣҪϢһ£
£
΢΢һ
ӡгͰ¡
ţϸϸһ룬Ӵĵڡ
ȷʵˡ
ÿ졣
סһ
ֿһԪطڣűÿһλ콾˼޲пգ۽󿪣̾Ϊֹ̫˼ˡ
ǡ
δȣƺһҪȥ뷨ûеȣһ㵡
޷԰Σ
ˣûµĻҼоط
ȵ
ȵȣʱһһʮˣˣ֪𣿡
æ
޷йؼȥӦս˷ʱ䣬˼·
˵ţĿ̲סٶеط
ľãνĹڴڼʮ꣬ۻķţ˺ֹһ㣡
Щÿһطջ
궼̲ס֮
ȫָ򡢿ջ񡢳ɳѭС
ﳬʱоǶǰǻ۵˷ѡ
ΪˣͲҵ㲻Լȫ콾ۻ֪ʶС
绹Ϊ⡣

磿
Իָһ˼Ϊ޳༫ˣ
㡣
ŵһһʮˣʮģĶɲС
ôô
У
ĿһۣƺСŵӰӰţĽײҪ£֣ǴŵӰ֣򲹰־ͳˣԣǰŵչʾԼƽ̨κһ˵ķ紵ݶᱻ߶ȹע
Ⱦãеġ
ԼæĻпжűˣ
ˡ
˵ţҪתҪѧϰˡ
ȵȡ
һϯһҽᣬ⣬¥ҪشˣⳡҲټͬΪе˼
죿
ŷ֣ȻѾ쾳硣
ϲ
һǰˡ
һԿһۣЩԹҶԺӴˡ
ȻȲ֪顣
ȣвǱ쳵ĲҪʱʱȥ֣ͬͬҲҪ
գ˼⣬Ͽ˵
֪۽硢Ϊսȫ˾޴

ʲô̶ȣǵ֤һ²С
ټ硢شܵ»ѹһ𡭡
аɡ
üġ
һóƣɨһŵа񣬴ϵ£Եһڶİ塢Ļ˼ꡭ
һս롣
һţ¥شܣҪȥ
ھһϵ磬١ǧ﹦ĽȷʵŴһʱ䣬¥ϵԣ˴Ĳ£˳·۷ˡ

ô
ٵԴһб
֮ԵԻ
ǻһö
ֵҩѾֻʣһͷĳ﹦Ȼ
˼Ƭ̣ǧ﹦һö쵤ð˰ٳ﹦һ浤
ǰڻԪʥѪɢ顣
ܾ
һͬʱһһᵽ
á
ԥƬ̣˵ʲôջǵǡҲˡ
ͬʱɨһЩҵڣһ䣺ù͸۵ˡ
˵ɡ
Ȼһ䡣
ڵν
ŵӣһһԺӣôռ䣬ȷʵù͸ˡ
ӦҲһ䣺Ѿһսǽˣ
ĴؼʱڣҲż
æ
ȴףУӦǴЩȦһЩ
ϾλϹ洫Ͷ˲﹦һͣ¡
顣
Ȳ⣬Ϊˣ϶Ҳеһѹ
ս֣չһʵƿúܶ˱졣
ջЩˡ
£λǸ˺ЩϢ
ֻǸʱֻǰǻۣ˳˼롢طУʱ

ʱյһϢ
ŶӦսˡ
ɨһۡ

ţڶϢ
ôӦսˣ
ɨһۡ
塢˼꣬Ӧս
ҼͬʱӦ¡
Ѳһ
ˡ
ӦӦɡ
ǵһʮһˣʱ̫ԣ£ʱѹһӡ
Ƭ̣־ãδЩСŵӰǰ֡
ǣֽʱӳӣ̨ʱ䶨ʱ󣬷͹ȥ
85
ŵʮ˻ӡ
һһԺ徲Ĵš
Ҳ˶һ㡣
磬ͬԺʮһĸԸһţճôԺȻһ˶
ŵӰڶ˰Ժӱˡ
ȻδһһԺԺоסˣһ⣬ĸӹš
ʱһԣ˲赹ˮ
Ϊ˵İ壬Լֵһٳ﹦ϴĲ衢ٳ﹦⡢ʮ﹦ı䣬ˡ
˴ѪͣȻҲ򵥡
Ű˼ꡣ
һԣһʮӳ䵱ͣƱյ
ôλʦܾʦ֡ʦø̧ˡ
Цžơ
ʦ֮ȴǰʦ̧ˣѾ죬ʱţǳΪʦֲǡ
ǰ˿̸Цһøлʦ飬ƾͻĽ磬һλɾͱסˡ
ʦ죬Ҳ
˵ţһۣʱһװʦϣŵڶ˵ҫøֻҪλ֣ƾһսˣ಻øðΣȥսʦܡ
˵ֲ꣬ңɹʦŵʦʮ̫Ҹļ̳Ҳǰʮʵʦ಻սһ˵λá
ǰʮʵ
Щϧ̫ҸһУмΪɫҪʵɱǰʮóһꡣ
Ŀת˼꣺ʦߣδ꣬űؽǻʦõ¡
öлλʦչˣǰǰʦֺһԵ¾ͻὫĿϣʱʤҲܾˡ
˼ЦŻӦ
Թ麣Ƶˣĵھλţǵһϳһ壬ϻʦ㣬ⲻԴСôЩĬȻԹۡ
Цŵ
˼΢΢ףԹ麣ʶôŴ粽УջѾ˷Ȼɹ׿ˡ
ѧعأԼĶ֣ȻΪԼΪۡ
ЦŵæĻҲʾһ³ʦ֣ɹЭΧ¡
ǵ˵ͷ
ŵӰ澺Ȼ򲹰ô񣬵
ҲһδЩ˸ɸɾ
壡
ʱƴ΢졣
趨ʾλŵһܿʶʲô
Ҫˡ
ϵİЦŵһ

˵ͬʱ˼Ƶʾȴһǰһ󣬽Ŵ
Ƕ¹شǲûйͣЩʾˣͬʱ¶졣
£˽ɨһۡ
ȣ
üͷһ塣
ƺûʲôӡ
˵ǰʮˣǰʮûôһ
һԵĻ˼ȴ΢΢㵣ȣսҲȣ
Ҳ
׽ؼʡ
ټղŵͬʾս㣿
ԡ
˼˵ͷ
ֹ㣬Ҳսˡ
ơ
һ£˼ͬʱ¶սˣ˷ʲôʱðһ콾ˣ
첻콾Ҳ֪ͽǿ϶ġ
ҵ˵ˡ
忪ţһˣǰϹŵӰٰʮλͬʱʮ˵սˣʣʮ˲ҳ֡
˼һʱЦ
ٰʮλڸЦ
ڵ˶ô¸һ㱾£ͲЩǰˣǿԣٵԼŲ𣿡
˵¸ҿԣ˵ԴҲС
ˮԵʣ΢ȣ˷¼ŵһٶλгǰʮλʵҲȷʵЩ¡
гǰʮʵǾûʮˣ
˵ţҡҡͷˣ׵ǧ﹦ҪײҪ
ԣ͵ĳ﹦ҪײҪ
˼ǵӦһ
λʦܵλչˣʰȵ£ͽҰɣʡɱôһʶôĿ֮ͽǵ֡
岻뿪ǰ¡
С
Ӧʱ͵ſĽεȵķâ¶ˡ
лʦָᡣ
ЦӦһӦս
Ӧº˼ҲӦ
Ӧ£ʱǱߵĶսʱҲ˳
˿սĽʱ
ʱЦˣӣʦܣûУҪʰǣ
ҡҡͷ
ɹᣬˮõе֪Դ󣬲뵽ǿֵز
ʦܣҸӣ
۾΢΢һУһ˿⣺ӣҺ֪ƾʲô
˼꿴һۡ
֪λʦ֣о⡰ӡ裬Ķɱˡ
86½
սˣ
ѭȵĿ⣬ȺԽڶӰֱоԼ˿΢΢
㡭սǣ
ԡ
ƽӦ
ƽȴҪץĸо
ȭɽ
׽壡
Ӱӻ˼꣡
ÿһŵӰ԰񳬹һ
һûκܺǵλãⱾʹ޵е
ȡ
ڲĸ£
õĳɼûǰһ١
Ȼ紫ǰʮʵվδ֤ʵ
£սǰʮеκһء
ǰʮ˸ǵΪͻƲϣ
ڡ
ֱսǰף
Ҫ
ս˭
̲סѯʣ˼ꣿŻ˼ʵЩˮ֣սٻôһ˿ϣ
ȿһۣЦЦȴδػ
ֱ˶̨
󡭡
ת쵽̨µӰ
ˣǣԼʱ䣬ʼ
̬յ̨µһ
ұΪǷˣ᲻ĳλ洫ҹϷŰĻڿһͷࣿ

ǿǿĹǣ
ЦһǵС
治Ҹ㱣֤ϾֻҪеӣûǰʮʵǰ;սѰ·ڡǲѡ
Цţ̤϶̨
ΪŵӰǰ֮һ弸˵˵Ŀ⡣
¼̨
·һ
Ȼǰ壡
սҼǵãȣǰͬʱʮսˣʮˣݴɱǰʮʵ£ͻȻΪͻƣսǰʮЩҲͰˣȻĿ궨ڰ۰ϣǺεȡ
ҵҪĿһ֮߹ľʶԾ

ͻˣ
һ̨һ
뵽Լá
̥಻Ϊ
µ˵ͷǣԡʱ֣һҪ㾡ȫ
ǣΪǷͻƣΪȷв²⣿սǣʵĻء
ǱһĨЦȣѾͻƵ㣬ϻӵһ˿սǵĿܣǧã򲻸ãʱսңڷµ󣡡
ʱ򣿡
һǰ΢΢һ
Ҳͻˣ
źˣϲⲻ⣿
建γбԭǴµһɳ죬ѹж֣Ծʵ򲹰ƫƫ㲻֪ˣǾ
Ծʵ򲹰񣡡
ԵãããұΪѾûֵȫڿܴ⾪ϲ
ָ̧֣£ǬʮУҽͻתŲָΪϣܵס

ݣ
һ̣Ȼγ彣羪裬ٶȴȡ
ע
ƿգ
ڳɱ֮ʣǱ˽˲Ϊһ壬Ϊ

£ǵķֱȺ
ţ
ڰ循裬һɲܶȺ֮ʣͻȻʶԾ
أ
ȵأ
ˡ
ʧˣ
˲뵽ȸղἰó
ʮУ
ã
Ϊʤȯյİ·ըëһ㣬һ飬̷ֱѨ˼άʶֱ˼¡
־״Ѩط£۽⣬˲䲶׽Ⱦ֪ʱѳҲߵӰ
֮䣬λŵӵڶ
ʵŵһľ׽ϣ
һ·ɱǰķḻս飬ʹ˲˲ܣ漱תľߡ
б£ƣֱȵĲ
ͬʱһ㣬ΪףӦλ÷ȥ
ȵĽָĻܹشɨǧնĽȴֱӽһף
·ʤ
˲˻Ĺս
ˡ
ȾȻʮֵز
һЩƴʤҲֵã
ڴӦ顭
ȵ֮죬вŶ
ˣ
ͻȻ߷·ʲôƵ
ţһ޷ķ񣬷·ѾҪһᴩĺ
ɨͫеľʱԲ˼ٶš

ȡ
ָ֮䣬۳˽

ȻҲľ磡
ָ۽Խ⡢¸֮ϣ
ؼǡ
Ѷ׼ĺҪܱܿٶȣɱ
ס
ʮ壬ס񱩣ȴԵס
Σ£λ׽һͺ
ɱ
ס
£ĳµѪ·𱻴ɢʧ˳ǹɱըֱ۹עȥ
ֱ۾ëѪܵĲѣǺնһ·һ֣գǺȵָһնĲ


иȵĲƺҪӳ˺ѡնϣ
ˣ
һȦɫͬѪ΢ⲻԱնеĲȻĽ޼᲻ݣɫѪ£֣
Ʒ
Ľ
Ʒ
һĻ
ֱӿˡ
ͣ
һɲǣ𵴡ʹͬʱԲɢ
ȵĽָͬʱĺ
ᴩ
һѪͬʱཫ׵񾭣״ݻ١

̱ȥ
Ŀ⣬ȴĶȡ
նУȴȻĲӡ
ѵ
׹أһ졣
λŵڶЩĿ£ŤŤӡ
ٲȻ
ˡ
87¹
⡭
ˣ
Ȼ
̨£
ָɽĽ岱ӵɲǣƲסľ˲䳹ȫ
˼ꡢˣһ̣޲۾гţ
ˣȻˣֹˣ
ʮУǴɾʮУ
׽壬ŵӰڶˡȻһСնɱЩϯλƽһֱɹᡢջᡢ̫Ҹ¢ϣաҪˣ
ұΪȾαչؿҲǰʮʵû뵽Ȼɱ壬ϰ
Ҿ֪Ҿ֪ȣ£һˣ
зӯ졣
гɰǧ޲ʧ
ĿŵӰڶ˸ĳЩѡ
һЩ֪аĵԺԼͬðһͷҪˡ


ǽȴΪ͵콣
ȰƷȻƲȵĳ༫
Ƭ̣Ŀת塣
˵ͻͻ˸ʲô
ʳҡҡͷ
ӶָɽȥĽˣô˵
˵Ҫǰ˵ԼΪͻƣʹȫ֣һʱûס
Ͳˡ
ڣڶ̨ϣһλͬǿͨ콾ϣҲ޺ЦȪ
˼䣬ʱ䡣
룿
̫ˡ
֪Ͷһˡ
ʮҲС
ѣȽĿת򶷽̨µ˼ꡣ
ҪҪǰʼ

̨£
˼еľþòɢ
塭
ˣǸǿ
ʵĵһ֡

ôܣ
˼вԾĴһ˿
ʮУ
ʮ̫δӦͱ۽뱻Ȼ˻֮Ⱦû뵽ȾȻҲ˽
˵⣬ЩȷĽնȵĲһʱȽ壬һĺ˾׵񾭣ʹɱһǧһȻֹ
Ҳ˽
˼дŲ˼顣
ʮС
һѹͬʱ˷սʵȷԤϣǶС
Ҳڴʱȵ˹
ҪҪǰʼ
һʱ䣬˼꽫Ŀת
һӦսˡ
˼ꡭ
Ҳˣʱѡ䣬ӰҲʮޡ


ȣԼΪ˵ãǰáӡȣ¡
ƣ顭
һʱ䣬еɱҷӿ

İ嶼ˣͰ̨Ҳκβͬ
һʱ䣬ֻǿнɱѹ¡
Ҳ䣡
ȣҲӮ
£ǿԼ𶯣ɽȶߡ
ˣȣѾŵڶˣûҪǵȥһҾʮˣʱԻ죬㣬ཫˮɵĳΪŵһ
һҿŵŵһ˵ıǰһֱȵȥ
գɫЩ졣
ܷŵһҪŵ
δԼ
ܶòԣȴµʲôĿѸ䵽˼꼸ϡ
ȣҪ󣡡
ȻΪǰ׵λһܹȵģЩλһֱɹᡢջᡢ̫Ҹᡢɻ֮תκˣȾָңԡ
ԣҪͳ﹦Ȼ⡣
ȴøӣֱ֣˸ƣ
㡭
ɫʱޱѿ
ֽʾΪȴ·ٶȻȻ
⡭Ҫս
ҵģգҪµŵһǶ𣿡
ȣ֮սʤ֮Ʊشʮ壬˲֪˲
һԣһЦ
Ҿ֪
ȡҪսŵӰĵڶ͵һˣ
Ŀɿڴ
𡭡

ȣ
̨µȻŭ𣺡֪֪ʲôڱǰ콾йǰ̣Ըһ棬һصĴƶǱ벻ɱ㶼ˣڲعصˣ¸ۣҲȻҪԲΪʲôǵýǱƵһ
Ҵˣ
Цˡ
ѵûǵĴڣžĽϵҶȣһƣһÿҪˣ֪𣡣
ǿѹŭ

Ѿúϻˡ
˵ĵͨ
㻻ֽ
һ˲
Ŀɨ˼꣺Ǿһϰɡ
88ѹ
ˡ
˵仰ȫΧ۵Ѹٰ
ĿŶ̨ϵȣǷ˼
һж
ŵӰһҪһж
ŭգΪȲʶ壬ȴʵǿпһ̣ͬȼ
ȣ
ҪѰ·ǳȫ㣡
УͬʱԾ϶̨
էһ̨ȭ
Ȱ㷴ڵء
˷ֱﻢ²֪ճʱȡһжĿԳƱ𣬻ѾɱڣֱٶȽɱһѩ衣

ۡ
ã
һӦŵ
ȭɽɱȭܣ̧ȭӭ
ûñǵǿħûǬɱлȭΪƾ̬õķ֮׼ĹᴩȭеУȭͷײһ
أ
ȭ佻
ͬǿǿײըɢҼʸ˷
Ƕ̨ʯͣԽЩԽ˺ۡ
ȵȭȭ֮ʣ˼еĽһȻųĻߣңֱȺҪϮȥ
۽Ⲷ׽ߵɲǣβȴָ̳ţ׼Ľǧıġ
һȦ΢ĳѪɢȻͱķâĦײ޷˼ֺ
⣡
һĻû˼ͫ
бǼֵǧ﹦ķһ˺ѣ¡
ƲȵѪ֮
ˣ
ֿס˼걦ֱһŤһȾû˼ղסг
Σգ
˼귴Ӧ쵽£һʱȴϣ˫ֱǣ֮ʣָɽһĽȻȺ
һߵ˫ȭΪɸתᣬס֣Ϊ˼Яָṩѻᡣ
ȻԻ˼ðϵָͷ­һƫȻ󡭡
ǰһҡ
꣡
һͷ鳾׼ڻ˼ǰĽָϡ
˼ɽε˫ָɢۿɼķתŤΡ
ѵա
ʮָģ
ʳָָָϵʹû˼ɫȻɷס
ûüҽгһ󾢷Ų˼ĸͶ׼ͷ­
񽣣
ȿסжȥ񽣾ǱȵӰ㣬Խ׼ͷ­ݺݳ¡
ã
˼һʱ赲
һǽ̺ľ̫ͣ񱩵˲סͷ­ұ۳߹ǲ˵Ʋըɢţͷ­һƫ˺ɳ
ţȸұһ𣬾
ħͬǿǣټϳ༫ǧʹұ۾ɲǣס˫𵴿
һ̣ұֱ룬һֹȭȻ޷صš
أ
ƴȭ
Ȼһʱ壬ɹᴩȭȻɢֱ˵ף֮ȻƲסˣ
Ȼ̧ͷ
ǿ
ֻҪƾ죬ȥһ򲹰
ɱȸǿ
Ѿʶһ㣬Χʱûаԥ
ôҲû뵽Ⱦǿֵز
̤̤̤
Ų٣
ĺȽ˲Ƶǰɱ
λųȭɽӵŵһδüסΣȾֱӳǰף־롭
ã
һʱתңɽע˫ȭҪǰسȵһйǶȡ
˫ȭسɲǣȵѾһĻ˲ʱ仯λŵһӦӲϾ
ûü׽ĹһȻ˫ȭдš

أ
ᴩ
ͽ˵˱һƴķ·һCΰ㣬
ʱ䡭
һ̷·͡
͵ƺܹɡCֵڼ׵һһڣɲһһϡ
顢顢飡
һǰδеľ־塢ͬ͵ʱڣӿ֡
һ̣ʱͻָ
·ڵ㣬ɳȥ
ȵĿ⣬ûͣ֡
α
ʮʮ֮ڣ·˲ưĹŲʹɲǼڻ˼ǰ
˿̵ûдһǳͷĿѣȫѡ
ûаûвҽУ
˵ҽУ
Ȼָţƾ˼ӸǣȻѹһ
أ
ͷ­͵ҵײȫ
ǿҵϢ
Ȼջ֣վֱ
̫ˡ
89µǶ
ң
ͦΣûٿ˼̨֣¡
ƺ
·
λŵӰһڵϣѪ
ѵ۾޵еӿֳʡʹࡢںޡ
ģȴǿ־塣
ģֱĿ־塣
ȴƳһλŵһ
Ҳһ
һݣ˶̨
̨£˿ȡ
һ̣һ죬ʮ꣬һƵʸϹ洫Ĺϵʱȴһ⣬ֵʵʵ
Ѹ뿪ֳ

š
ǫ̈̄һжս˼ʱһֱάŰ
ȵս
ȫһƬš
ʵǡ
һսĽ̫ϡ
̡
Ҳ̫бˣ
ÿһ˲䶼ǿҳ˵֪ÿһײۣǸ޷Ǭߵı仯лع
ֱһ뿪̵ղڵԽⶳ
⡭
ˣһ£ĳˣ
һˣɨǰšױˣ
зӯԶ̨ΪģѸٳ˷ɢ
һ죬ˣһ֡
ȣ
֣ԼֽǰδеսƱذ°뱲ӣ

ȵ˷ؾâǰһݽ˫Էֿ
һսһʱѧϰط

ҲҪʱվһС
Ĭ۵Ժļ˳˼ãڡ
һλŵӸп֡
ŵһ
ЩδֱţǴ˵ֱ
еǷ켫ȣ˵ã
˿̵ó
ɲֹеǷ켫ô򵥣
۾ڻζȺ˼ѹʽʤһս
ã³һͬͨǿǿȥǰʮеÿһӣϮǰĿܣֻǲಫݹŰ񵥣ǿŵһȻһжսʤ֮мˣ
ôһ˵ΪȻĵ˵ͷ
ȵ츳͸ֱš
ţǳ̲ܹܿ죬ӦþҪˡ
˿ڵ
ܿҪš
ôԣȴ뵽ʲôЩ鷳
˵
ܿ뵽ȺǶЩĪĶԻ
ǰʮ˵һֱĳЩأֻǣǰǸ벻ǸȦӣֻţɽǴԲ顣
ص
ҽϹʦ㣬ʦ㶨ᡣ
ڣȵŵһϢҲϹʦ㱨
æͷ
һԵתҲһȣԼע⡭Ǿ鷳ҿԴȥϹʦ㣬ֻҪϹʦ棬ЩԵӭж⡣
ԥƬ̣ǵ˵ͷ
ȵԸ񣬽ϹʦͶʲѣȥϹʦ㣬ͶЧϹʦ¡
ûпܡ

ջᡣ
һʱ䣬Ϊ᳤֮һȷʵеźܴѹ
ǧٳ﹦ɲһСĿ
¾·չջʽﵽ֮ޣǧٳ﹦Ȼֵջʲ֮һ
һӴĳ﹦ȣֻǧİٳ﹦ϢٲȻе˼ա
£˾ǧٳ﹦Ȳֹûпٽ﹦תʵսһͣ¡
Ҫ󲿷ʱԼԺдţƱչؿջ˶ΪЯ·ˡ
ںôŵӰţҪǵŵӰջĸ᳤ᱻ̨
˼ţóƣһ¡
˼䣬ɨһȵ

ˣ
ʮ
أ
龪ţĿⲻ¿ȥ
ûУ
ʮûУ
ʮûУ
һɨʮλ
ͳͳûУ
ˣ
һˣ
̤̤̤
ڴʱһ󼱴ҵĽŲ
֣ƾâ˫ڣΪջ߼ִµĹӰһʱ俪ڡ
ˣ
ɫһס
ļ˶ջ᳤ִ¼
⡭
Ҫƹ𣡣
òջᣬҪΪ˼£
죡쿴µŵӰ񡭡
һλ᳤Ҵҵ
֪
ǿʧʮλˡ
֪ˣ
λ᳤΢΢һţ¶֮ɫ治Ϊ᳤˳֮Уʤǧ֮Ⱑ
᳤һƶͶȣջὨɹİ
һλ᳤ƾ˿ŵһֻԴ˽γջţȡ﹦չ׳󣿡
治Ϊʦ㣬һҵʦ֮ջ֮ؽȵǶš
ӰĿ⣬Ǵһ˿Ľ
ȵȣ
ʱķòԾˡ
һʱȡ˼еĹؼʡ
ŵһȣ

λ᳤΢΢һ㶡
ûػһʱ佫Ѿײİõһ
ŵһϡ
ַ·ɣٲȻ۷壡
ȣһ
ʱˡ
ٰʮһһʮˣ
ٴһһʮ˵ʮģ
¡
ֱӵǶ
ɽأ
90
շ塣
ʮ壬ɽܻʮ죬Լʮۡ
ʱһռؽĶͥԺУһʮ˻һá
Щˣһ⣬ɹ߲㡣
Ϊߡ
Ȼɹִи᳤
УĴڣ򲹰ǰʮų½
忪šǸš
д˳ƺΪս
֮޵У
֮һһ
ǰͥԺ룬ڷһʬ塣
ŵڶ׽塣
ܽ򲹰ţɹᣬһֶֻù
£һ洫Ǳ߶˺ŵȴˡ
½ǵãһǰʱ㱨ϢʱĻϲá
λ˵ֻϵȵ콾۾
ƺٿʬ塣
һŵջʦ㡢̫Ҹʦô˵
ѾзԷڴǰʵ˴ͼսǰʮʦͷ밴ȥԽԽã
̫ҸȫȨɹ¡
ǰ֡
š
½Ӧһ
ã
Сߣȥһžâ塣
Ļǻģ
һСȴ鵭Įһ
ɱˣΪɹִи᳤ɹᷢչΪȣ洫Ϊأ£ֱּŵ콾Ǹøһᡣ
½Įһ콾ԼϣϼǣԸ⻯ɸΪ񲯣ǲϡ
ˡ
ΪСߵСӦһ
ջᡢ̫Ҹλ˵ͷֱԺ䡣
ᡣ
½ٿһ۰ʬ壺ʮڣ׼콾ƾʵǰʮȵڶϯλ

Сߡ
Ϊߡ
ԺСߡ
һԺ䡭
߸硣
ʦ֡
үү
ԺʮλɹԱУüϵ֮˷׷״
ߵ˵ͷûжķϻֱӼʽзڿն𣬱š
˺ţûаֳɣѡоâ巽򣬻ȥ
ԳʦִеĲ

âԺ䡣
ΪԼܹ徲Ŀһ飬ǰһط
Ƶ𶯼ûֹͣ
£ֱ߼ġءȨޡ
κϢҲϡչءӣ˽Ӷݷá
ˣڵͣ
ˣоѩǬһɱС
ȽעתǬ䡣
Ǭ䣬Ʋ컯塣
Žƺˡ컯塱ԡ
Ƭ̣ƺ뵽ʲôһ
ͨ򵽼£ϵ컯򻯣ΪͶ컯
컯ֻ컯ܴɵͱ׼
Ǿžޣ쾳ۻ̣ͻʱ컯ɱ䣬;
컯Խһ
ˣǬ䣬ŻᱻΪһ
ý컯
Ʒ˷ܿ췭Ź
ֻ۸񡭡
ܲѺã
һ﹦
ģҪô类Ϊ״Ҫô򲹰ǰһС飬ȱôһ﹦
ʱѽϴ󣬲ǰָնһö쵤һö浤Ȼɬ
ա
ˣо϶ɱ٣ǳ
ǳʮ󶥼֮һ
һֱӼȡǳ֮ӶԼѪЩԴ
ǳ֮壬ЧѪԶֹһ㡣
ٸǵġ塱ԣԼħ̬ѹե޵ط巽Ľȱؽһǧ
أ
Ƚ϶ɱطоʱͻȻƿ
һˣǣֱ̤ס
ȣɹ߼ִߡ
Ϊһֱӵ
ȽĿ϶ɱطջأֱ߿Ĵţ
һֱӵ˵ƣһѲˣ𣿡
Ŷ
Ȼһų⡣
Ѳڴ߾Ͳܵɱˡ
Ǹˡ
µ˵ͷ£
˵ˣ֪ʲô
ƽ
ɹᡢ̫ҸջǱ򣿡
ȿŷ𣿡
ŷ棿ʱŷ©ЩطȻҪʰŲȱ
ߵ쾭壬ͬʵ
Ҳϡ
ֱ˵
ҪΪѾش嶨µĹƻȶ֮ܵȷѪ꣬
˵ţһתʦʴȣϧ˲ţԸɹᣬֻҪɹᣬǾԼˣʦֽԻỤȫǳ鷳ҲƽϢЯ򲹰ʦ˵ìܡֱΪ̴ӵӣڲ
˶٣Դʵλˣ㽫ӦоУˣѾ֪ѡ񣡡
Һܾܾ
ü
ܾǳԼˣ
Ͷ٣ⲻ˿Σ
Ȼŵһʼŵһ콾Ӳžþӡ
߶ַӦ⣺һӶţֻҪͻ죬ͬʱһֶζΧˡ
ȻңƣԱǧ򲹰ǿֶֻӵеӰ͸շÿһ䣬շϣûǸɲɵ£
һֶΣǧ
ĳˣɹᡢջᡢ̫ҸиȺңѹեңΧɱң

ƽ˵콾ֻ·ߵӲݰˡ
ȵȣҪһ£
Ķˣ
̫Ķˣ
ǣ
ߵ·ڶУʱȥշݼʦ֣ʱδ
˶٣źĵһտˡ
԰գתֱ뿪˷䡣
ʱѾûˡ
𣡣
𣡣
оط𣡣
ѾƻˣһºúõĿ顢ϰ䣬طǰ֪ʶĺгΣջϲá

ʲôջ񣬱ȵϺͶǿһδѪ⽻棬콾һδಫƾ񱩵ľһδδдԽĸӳ죡
Ķ
Ķж
ǰ㾫ʵţŸʲô
Ҫȥţ
죡
ڣ
ҹͻ죡
91ħ޼׶
죡
ͨѪ״̬ʱɴԼԴԴѪںϣʹ״̬жη
ʱ
ʮ¡
¡
ԴάĸʧԪˣѸٲϡ
ɢپС
֮ԸҰҹ죬Ϊ⣬죬ʵһܣ
ǰڵĲ֮Դ޸覴ãηǴ˿̵ĸܣӶԼʱʱ̿ά۷״̬
ҪԴöηķʽ۷壬
һ֤֤ʱ̴ڵǰǿ״̬
ˡ
Դη
ȫá淴졹Ḷ́ǿһʡ
ʣи֣֮ؼǿ߶Եھʮ󶥼֮ԱԶ֮ƣǿĲ⣬߱ЯʣٳǰδеĿΰҵǵʵλж⡣
ѡеģ޼
Դط
Ƽޣôڡң޼
ǰԴķΪ޼ɼ޼Ե⣬ħֺ̬γһ޼ܽǺǵϡ
ħ޼
һˣ˾ϣ
һöǰһδüʹõԪ׼ã󣬽¡
־ӯԲ״̬£ӦԼڡıʡ
֧Լ塸šһлԴ
֡Դʮͻ߰˰ˡ
ҲΪʲôҪʮɾԭ
һ̣Դ
һǰδеȫ
·ػӤ̥̬
Դ޸ԭڵˡ
ܶవ˼ǵ֪
Լ췢֣ϾȻôࡸ©ڡ
ԴЩ©޸Ȳ˷ѣȻڳ̬Уתħ塣
һԶǴ˿̼ϱ
մԼְԴֱӱּˡ
ΡΡĿʼܡͻȻԾ
ǽȡ
Դ̫ˣ
壬̫ˡ
ʮꡣ
ЩԴȻ޷ħ޼˳
ˣȻҪ
ȻԸ;ϡ
㳹ħ޼ܣֻһΡ
һ̣ŨԴֱӵȼͬ㻨һ֣缫ų̻ɲǼ佫ħ޼չ֡
һǰδеǿӿͷ
оڵѪһ̱屶˼άʶ񾭷Ӧٶȣı
һ˵򣬱ޱӴ
Ͷ㣬ܿٵأ
ǡ
·״ơ
ؼֿɵá
һֻǣЩ֮쫷硢Хעڣݺᡣ
δ޷֮ѱݺ֮Ѹɾ޴ƻ
ǿԣȴЩƻʼδ
ĻָǽЩ޸
ãеħ޼
ŶƲסϲá
Դüķʽħ޼һ֣
ˣ
Ѿ츳״̬
ֻ貹̣ò˶þַܽ·ֻǿ̬ٴ֡
ϲƬ̣һǰδеӿͷ
Ⱥܿʶʲô
Դء
ѸֹͣԴȼա
Դ𽥳һֺԲӿͷ

㣡
ֹĸоͬʱϸ֡
ţ
ĸӦʲô
۽ɨ޼䣬һ̡
һͷ
ǡ
뵽ʲôñľǰ
ȴ浹ӳԼۿɼĲһЩ
ʮûʲô
ͻ죬η൱һӡ
Ϊ˼޼ó̬ħ޼϶ΪһȼԴһɲǷս
ٶʮꡣ
ܿóۡ
ֻܻһˡ
һһɡ
͵һӡ
޳ɽ𵤣ǧء
£Ѹٽ׼õԪ¡
ԪԪֲ˿̵״̬á
һ칮̣Ȼָá
ҡ
תΪ
Ѫ۳໯Ϊ
ǻ©޸һ֡覡״̬ȻȻת䡣
ϢԲϾ
ϸͻ쾳һñչؼգӦ״̬ʲôӦȵһս
ȿ˿ʱ䡪
쵽ˡ
£һšǱǬʱð˰ٳ﹦彣Ժӣֱշ塣
ˣ쾳š

ûԥܿ롣
쾳֮Ȼû쾵鶴ʮ﷽ԲҪŪһǷ׾١
ûʲôˡ
鶼û
ΪŵӺ󲻵ʮ룬֤Ȼͨ
ţǶסİţԼһϵȨϢ
Чʸߵ˼顣
ɹΪ۾ŵʮָơ
ȣɹע֮ء
ˣ߳Ժţ̤ϺţֱշʱΪɹִи᳤ĳ½ܿõϢ
ʦ֣ڹ
һλȥʮŮߵӣɫҴңƺ´Ǹʱޡ
ֹɫҴҡ
ƽԱϢȥ࣬˵һҹͷЩţһһҹּ꣬尾ȴԤ
ô
½ԣɫвûжٱ仯

ʦ㡪Щʧ
ŮЩ졣
棬нˣ콾۲䡪
½˵ţȴ뵽ʲôҡҡͷˣ˵ˣվŵһڽ򲹰ţϼɹᣬǺ¡
ת߷ԸһСߣȥüݰ壬Ȼҡ
ǡ
Ӧ
оĳʦֶȵ̬ȷ˱仯

⡣
Ϊγʦһ˿ʧ
һ콾ĥƽǣʧȥ
츳ɻۿۡ
ͬΪ콾ĳ½Ȼϧ

Ϊɹִл᳤츳硢绪ɹʱſţǻš
콾
ڲȱ콾
콾Ǻ콾
򣬻Ҳϧ
ʦֵϧš
ߵһ
ųţֱԺȥ
Ժ
֪Ҫһ˽ᣬƬԺѾۼ˲ˡ
ɹ֡
ÿһٶĴڡ
в򲹰
߸硣
ʦ֡
һλλɹᾫӢ׷׺ߴк
оͰϵǷ塣
΢΢ףԺſڣԿĴţһ̫ʦΣ¡
ʮλڣ͡
ңջᡢ̫Ҹļ֤ˡ
ɹ洦ȣɱˣǸһ
ȡ
ǶһţȻҲҪһĲ
ˣǻӭһǵŵһȣ콾
>
92չ¶
ߡϵǷ壬Լɹᡢջᡢ̫Ҹʮ͵£һӰѸٳ˵ҰС
ˣ
ƺʱЩˣСŸ·
͸ĴſһĻԼ̲סЦ
ģ޷ףһ͸һĻһҹͷĴϷ
ɹᣬǧžľѹ̻̲󲢲֡
֪պαص
һһڡ
ʱЩˡ
ĮǸһ˿Ц⣺˵˵ʱһҲС
ҲЩЦУСܵȼԺ⡣
ˡ
һĿڼʮһɨ½ء
˻һϵǷ̲סˣûûСʦֱֵӽе𣿡
üͷȴǵˣˣҪݡ
ָָڽһŰ籵Ժӣȥʦܵãĸͷϸ
ֵĿһۣ㲻˵һҽ죬ţ㽫ټɹᡢ̫Ҹջǧ֣һֶΧң
躦£ֻҪԼˣ¾Ͳᷢˡ
߰˰֡
£
ȿƽıԼ˼˵ڣѾƾ죬շ壬ǡԶһֶΣʼΧˣ

˻һ߰ڶֱ۶ʱ̿С
ԭһζЦɹᡢջᡢ̫ҸӢǣҲǽЦݡ
һ
߲Žַ¡
ſ̫ʦվȣ˵ʲôҺû
Ͳˣ
ȿߣĿʮһһɨɹᣬҪһźĵһտ𣿲õȵˣսң˭Ҷ£
ȣ
ߵٲȻǿҵѹȸУǲǿ⣬ѹûаͶɹ˼ڤ粻飬֪ҪɹԿף
ڤ粻飬֪
ۣⷬЦˣҾãڤ粻顢֪ǣ˭˵ҪǧΧɱң
֣ƣҳȫǣ϶̨
ߵɫʱޱѿ
ԴȴҴշһֱΪˣȲҪɹͶżɹᣬҹһֱڻֲ̿жɹһҹͷ
뵽
Ȼô󵨣
ɹⲻ˵ɹշӪЩ棬ɹϣ
ȣ֪Ѱ·

ϻ̫ˣս½ǰɣ
ֱóƣ򲹰񣬺ܿڵʮλ֡
ԥս
Ȼ󡪡


ȶ˶١
սôô󣿡
6
⻰ֹûߣԼɹᾫӢúЦһС
ȣȻĸսʦ֣
սɹշĻˣ
սɹִи᳤
ǵЩӢ淢ս
͵ڴǵʲô𣡣
ȣ
һ̣һλ½Ϊ֧ɹԱһȣԽڶսʦ֣ƾҲ䣡ҳȫ㣡
ܻ˵ЩҴɹжˡ
潨飺˵ھͺȥ̨
̨
λɹᾫӢЦһ㻹ΪţԾǵڶ̨У
óһܿ죬ϱյһսϢ
ߣһǻѪ£κζְνȥ̨ѪѾɢˣҵţֻҪ˫ǩս飬ʱεأֱӶ֣
һ٣䣺Ը
˵ĺã
ȺԥսӦ¡
תˣǵأ
ݣ
δ˵꣬õӦսɹᾫӢȻ
˵ĺ⣬ɱȡ
ŵģȣ˵һӦսֱӶ֣ҷģ𣡡
ϣ
ʡ
̬ɳפ̬νԸʤλӢһٶȺ

ɹᾫӢںײɲǣ˲
һֱ̣̣˺յХȻɱλӵĺ

λɹᾫӢâһļУαˣչֳһľ߾
Ȼα˵ɲǣͬŶˡ
ʮС
֮䣬˲ƣ
Ľ˲׷˵Σᴩĺ
ݿ࣡
λӢӺȻ㤣ãȻĿ£ȵƽ
ûֻǣɱ㣬òźķѶپ񡣡
̽ν
ȵѪűγһɺ컡ߡ
һĻ˲ʮɫ䡣
С⣡

ôᣡ
ŭŵͬʱЩ˿д
ȴδǰ֣һ
ɢѪ
Уһ
Ŀֱ䵽ϣ
ȣ
߿ŻΪʬ嵹λӢӣȼƲסĿŭ𣺡㾹ҡɹܲɱɹˣ
أ˶ɱˣԱ߿Ϸ𰡣
˵ţɨһƣʲôţ
Ա˼ţ
ֻǵʱ£ûס
ȣɱ㣡
δ˵һԺλӢӹϵƵŭţ

ȳƣս
߲ܡ
ŭգֱӦ¡
һ룬Ƚһ
ʮеĽʹƣһһɫƥɲǼǰ


죡
ԤлҪ죡
ͫѹ
Ȼ־£ɱĽǱ޿ɱܡ
һʱ䣬ޱȺһз̳
˭
Ǵ
Ȼֺ޼Ĵ򷨣ó༫ȥӲ
ıƣƪ˾ţеĽٱø죡

Ϊ죬ûк죬һȻ쵽κһ򲹰񼶵ܶԿļޡ
ͣ
ᴩӵĺһȭͷСѪ
׵񾭣ȫ飬ʣƤͷ­ճϡ
һ
ƽâָˣ˭
ȣ
һǰ㾹Ȼɱˣ
ҳɱˡ
Ҳһ
ƣʱ򣬵ڴŭѹһȣףɽ£
߸磡
ߡ
£㲻Ķ֣
߳
ţȣƾ죬ֶʮ
ĵԺδˣ
ƣʱҲӺףɽǾ䡸߸硹뵽ʲô
Ҽˣߡ
˵գûĻһ
Ӧս˵һ굤ˡãһ̫ɽ

>
93´ݻ
Ӧս
߿һԺʬ塪
ֹûнʦֵ齻ãŵһɱλɹᾫӢ
ֱĿ֮´
ãֹɹҲ澡ʧ
ˣˣȺǿɹѹκһλ콾ǿˣҲòս
ʦΣˣǾ³˽ᡣ
ᶨս
ȣʮϰ䣬ʮڣţʮأε򲹰񣡡
һƣһһңѶ̵գʤң򲹰һϯ֮أʧܡ
ڡ
ȵҲʧܡ
ǣţ
ţֻڲһʵʶǰһ̣ҶΪһܣ

ȵ˼Ĭˡ
һ̣йôһ˿ڡ
Ϊ˰壬ɹһ콾ֵ
ͷԺиֵɲǣͱǿжɱˣ
ûʲôֵֵã
ҲûʲôƶԴ
ɹ߼ִ£
ɹΪеˣͳͳҪ
ݣ
һ̣α𣬷·Ȱɱǰ
ɼ֮䡣
ȱ˱Ȼֲ
һֱάų̬⣬ӲСκһ֣
ûеûзȨ
ǿߵͣҲôУ
߱ɱеĽ̳
ƿգ
ǹᴩյںȻɱ˺һѪۡ
ûѪüɢȴͬʧһ㡣
һ̵࣬ں֮˺ֱֱۣһնϡ
Ӱ
˲
ü٣ɻһ
ѡʮʱã仯࣬㡣
һʧȥˡɱƣ˿Էá
Ҳϰȴزסԭ
˼תֱһգ׼ĵ¶̵档
ײȴûнཻĺ
Ǳ̵·ֱӱײţڷƮȻߡ
һֱеĶ̵ȴЯ鶯ֱ֮ĺ˺Ѷ

һͺ𣬵
һǰһһһʵ˫쾡¡
ɾ߱񣬲ƽȺҪֺֻʱ·ײһǽڡ
أ
ըɢ
еһУȻֹ
֣
ȵ֣
Ѫ֮Ƶں֮ǰǧһסǰ˺ѵĵ棬ʹ⿰ƾɱһٲܴ֣
ͫ
ϸΪʲôƾһֻƵסмֵǧ˰ٳ﹦β˫
һУĵѾٶȷ仯
ӿ
ĳط£ڵ纣ƽһ𣬻һɺѷɫһĵ
ŵһ䣬һڰתȻ˺ȵ˫ۡ
ٶ֮죬֮ǿӦӲϾ
أ
һֻƣ
ĵһֻǰٶȽ¡
һ˻طѹեϺХ಻ʹһµɲǣٶԲ˼ã
ۡǡࡪ
ҫ
ڲһ
ؼǣÿһŵݽ

Ȼһδαٶȿ쵽£ȵֻƣȴʼͬһôҲĸǽ赲ʤϣ
ĵһδκѪֵ֮ײըɢиȵȴ޷ǷųԵƤһ˿Ѫۡ
༫
һ£ϳˡ
ݳâϳŻ巨
༫
Ȼǳ༫
ŵейֳܷŵȣ
۸ԽߣԽԽ죡
󲿷ŵ޽һǧ﹦ΣӰҲǧ˰٣
ɳ༫
ǧ﹦
ֹ߳һΣ
ʱһĵɵ͹ȡ
ˣ
ĳһ̣ȵƻΪۣ׼Ŀסλõĵ桪
ֽӰУƶ̵ɲǣ߻ºëէ
ûκԥˣ
ңڳ˵ɲǣһӰʹ˵ڰٶһΪ
ݣ
סĶ̵ƿ
һֱӱ̵˺ѡ
һ̡
һϢԵѹ
ûСȵսսܣȻһʱٶ
ƣ
Уעһ̵У˺յĵֱǰ
飡
һͬʱһȻЯݿ֮ڵϱ
ʮлȻɱǰȣΪȭһȭ
ȭ͵ײ
һߣɱȭ
һߣ޳
֣
ᴩԵľյıѿʹڳеǱһȭĵɳȥ
ɱ
κɣȫʧ֮ʣһȻһഫ
ȴǰߺֹĺףɽڲΣʱȻսЯһֿٵأĲңȻն䡣
˺յĵһǰƺܽǰһо飡
ֻǡ
ǰնʼֻһֱ۽価Ϊʲô
һòϣ

Էһ
ڵ˵ĴӪɱˣܲ־䣿
âŶ룬Ѿʶνŷ棬Ҳеǰ취ܡ
ڣԾͻȻ֡
أ
á
ˣ
ˣ˿̺ףɽնѾãʯ쾪ĵһʱƴѾ̳
ں嫰Ѫ֮ӳ£ѪɫǬתΪ󡪡
ƿգ
ųĿ⼸޷׽ɲǼᴩ˺ףɽţ顣
ɱµͬУţɳȥ
죡
ŵĿ죡
ֱףɽᴩ󡪡
¡¡
һװĺⲻ׵ľըɢ

ףɽѵ³ĸ֡
ߴ
ݣ
һ̣ȵ˲ɱԡ
ִ̳գֱеĵ
סε߷Ѫ£һ
һΣȴȥľȴǿۡܡأ𡢵
﷨Ķ̵ںѪ֮ײɲǣΣ
һǱ£ղסǧĶ̵Ѫţƾ̵ָǡǣɳ
ڱ˶̵Ȼ̽ȭΪơ
һֱ̺仯ȴĲֵֵһƺš


ᴩŵȻȫ顣
˱һ̺ľɳȥʮףǲǰոհ̫ʦϣҳɷ顣
ˤڵϵ߷ɱ⣬ֳŵأţҪս

ȫվɥʧһӦеܡ
ƬѪв
ˣ־ΪŤת
˲˵㡣
һ
վ
û̱ţȴȻĶȣֱ
ʧȥϢ
>
94һ
߸磡
ʦ֣
ˣȣˣ
ʮλɹᡢջᡢ̫ҸӢһŭмһ˿ĺ
壡
ɹ̼Ĵ֣
аһλһλϹ򲹰񼶵ĸ߼ִ£
ЩһܵĻ˳ףܲ˾壿

ٶȽĿʮˣ˭
һɹᾫӢŭգȴûκһ˸ðͷ
ǡ
ŭһ¡
һĻ
⣿
üͷһ壺˵õĵǧΧңⰾҹͻ죬ͻƺһʱշӪԣû˯趼ûϴǵϰ
ȣ㲻Ҫ⣬ɹơ
һλɹĹľӢǿŭĿӡ

û˵ֱ꣬ӱȴϣҸǻᣬս
԰գóƣɹᡢջᡢ̫Ҹһϣ
һϣ
ȵĻóһȻɫ䡣
ƾȻɱչֳľǿһ﷢岻ǰ
ڡ
һϣͬʱսʮˣ
򲹰ǿ߶ͨ죬սһʮʮˣһĸ֣
һ
򲹰Ķ춼кü
ݣ˵򲹰񣬾򲹰һǰʮλǿߣ˵ѹסǣ
ȣ˴󵨣

ȣ̫ˣ
ջᡢ̫ҸĴסˡ
Ҳ򲹰ĸ֡
ֻǵɹѷһУɹˣǲŻĽһ½ɹ֡
ڡ
ɹȻˣ
ôֻܿβ
һ̣սϢ㷢͵ȵơ
ҡ
ֱͨ
ѽʱãκս
κˣ߲ܣ
־ٶ
񣡡
Ŀˣ
дȫûнǷ
ͬſɽΧ˳ʮ˰νս
ʱЩᾫӢٶȶ־ɱȻһѸǰŰΧ
ȣ죬ҾҪ֪һǿ̫Ҹ˰پӢ֮ƣҲᱻݿ촷ۣ
̫Ҹͩһȣʮλ켸ͬʱ֡
⣬źɱ֯һ˺κһλ򲹰ǿߵĴȻֶ£
úã
޴ڵķ̼һЦ
ʮʩչһڵ˸ײС
ѪתгȻ̳֣綴գԳЩٶȣһλɹᾫӢ
¡¡
ԺУ

ֻҪóһΣͻԽԽĽ
λɹᾫӢʵϳڵڶţȲ˷ʮгٻȻ̳ĽӦ
ҽжûֱӱͷ­
·𱻾ѻǹӵеϣըɢһء
һɱλӺȽɨ
飡
ֱն̡ɱĵ

Ǳ䡣
ɢ
λֵľӢǿסȺɨĽ
Ƚܴɲǣһ⡢һͬʱ˺գŴݽʯȻնȵ

һ̣λӢͬʱȣǽɱ콾Ŀ⡢

Ȼ
أ
âת
ĵâȵʱȴ·һǿȵܣ
ɢֲķնĵâͬʱɣ˻ڱѣЩղסе
ŵľ£Ťתҽգ·һЯһٰʮת֮гֵӵͷ­档
ڱһеɲǣ񱩵˺ĲֱĲ˺ѡ˽ࡣ
񾭡ȫϡ
˵Ǳһ߳ľбɣݺһλֽӵϡ
أ¾ٶȱʮеĶ̾תŲ˲˽ɱĵУ׷λĳֽӣ󡪡
ִָ̳ţһѸסӡ
Щں޷ľֺУʮ
ֽ˱ȵշӽʮףһͷ­һװԺоµľʯϡ
أ
Ӳľʯֱײɷ飡
ͬģλֽӺԿǣ
ȣ
ǹƿգ
̫Ҹͩʹõһǹ
ǹƿա
ŶյХȻ
ϡУĺХ

ⲻǽ
ͩǹԷۼ
Žȫ漤ټϾ͸ǹ㴫ݣʹһǹɱͻĳ£˽Ч
ˣ
ת˲ͩĳǹ
أ
ǹ佻
Ľ
ȵĽͩһǹ
ֻǣײﵽʱǱ˰˰ٳ﹦ϰǬı
飡
ˣ
ŵܣ»ҵӶûʸʹõϵȱͩǹ£ֱӶѣ
Բ졣
һ̣ǹͻ
ʧȥ񵲵ĳǹŴ̶ХȻȵ
ȷӦ쵽£һʱƣǹᴩյȻļͷ
̺ǹ⴦ͳ༫ײ˺˳༫ķһѪۡ
ûˣ
ãΪʦ֣
һĻǰɱ˵ɹᡢջᡢ̫Ҹʿ
ͩһȣҲֻ已̥ʮλǿߣսõ򲹰ǰʮΧɱξһ½죡ɱ׵̫ҸɹᡢջĴۣ
ɱ
ϣǰʣھ磬ţٶΧɱ档
ݣ
빥Χȴһۼͷ˿ڡ
ϲ
ã񻰣
ϲõɨЩѾвྫӢ
ϲǣѾʸʶ
һ̣ǵ
ħ
ǵⷽʽ̼Ѩʹ񡢷Ӧ֪£ɾ־
ħ壬ͷųȫޱȼѪ
ܻȱ˽ģţ֮壬֮ΪãԽǿȵļ£
ˣ

ֽȫͷŴǿ̲סһ󳩿ĴЦ
ʮУ
һλӢδüκηʱȵѾ˼ɱǰָɽһǽ˲ĺ

λؽȻɴ۾
ʦܣ
ŭȴ
ŵĻһ˸Ľ
Ȼǡ»桹̼蹬ȣ·ԺегӳԺ
ЩžӢһһһһУй켣
ʮж̾תŲ˲ưı
ݣ
ûһ£˸ȻһλĵһӶС
ٲȻһ
ı
>
95ѩǬ
ͣ
ݺᣡ
λŭȡʦܡĵӣδüȵȵѾһӶ
㣡
λŭţȻתŤͷͼ׷
Ȼ󡭡
Ťͷˣ
ͷ
ֱӴӲϵ
ҡͷûˣ
λӴ
ϡУܿͷѪ·һСȪ
׳


סס
̫ˣ̫ˣ
ȵʮмӳ£תŲȡ
Яķټϴ˿Ѫ֮ȫ
ÿһȻһᾫӢ
ʮһ˵Χɱȴ·𷴹УһȷѪ꣡
ۼȥܿƽʮ˻̲ͩסˡ
̫ҸԱ󣡡
ţټλһ̫Ҹ֣˲䲼ж
ʣµջ״ټ֣
ΪһԱӴĶ罭Ķࡣ
շЩó
һ
һɣһλλӵϢ·һ塣
ۼٶһǽжͩȻͻгǹżͬ˺յХȻȹᴩյһײһ
¡
쵽µĽײ
Ϊĵĵ·𱻿Ͷһöڵұըγ񱩵ĳ˺˷
̵ĵذ壬ֵĻܡľЩ˺£ȫķѡ
ȻһЩ͵ʵʯ౻ն֮
һλؼ׵ʿУҲᱻ˴ף˺Ƭ
⡭
λǿƴɱನ
跨֮ǿӵĽǬرĽԲһ
ͩɫһ󳱺졣
һ̲ס
ȣ
κ˵ͬʱսλ̫ҸӢͬʱ
⽣ӰγһƬǰĿռ価⡣
ͼ׷αЩ⽣Ӱ裬ٲܽ
ã
ϱ仯һЦ˲ߡ
һߣɹͬǾ۶󡢰˻նơ
һλɹִ¸ţΪģ壬Ϊʦֱ𣡡
ЯϻƣֱΧɱȥ
Ȼߵһ̣ȴԭأһ
ɹλִЯǾ۶ɱʱٶȳ桢ɱ
һΣ̳ȥģȴǽǽ
ǡ
һɢµĽ
ֻ

ǽ⣡
ǽ
ֻЩٸͰԵ޼᲻ݣǡ
ϸ壡
һΪʮʮɱȥʱȻ
˿һ㣬ܱ򣬻
ϻ֮ɹִ±ϸ廯ĽЩ̫࣬״˿ߣֱ⣬仯ǧ
סһȴסĵ
ݣݣݣ
ʮʤϸ彣ᴩλɹᾫӢɵĺϻơ
ˣһ򱻽ˣ򱻽ᴩ
һЩùֱӱᴩͷ­࣬
ָо
Ѫ֮ȥײһι̣Ҽٵµ˿ߡ
ֲ״
ԼһѪۣһѪ
ȴ޲оһ͡
̫Ҹͩſڣޱȸɬ³ĸ֡
˿
ؾ
˿
ǰԵĸգ˿Ǽµᣡ
䲻ңȴ޿ײ룬ɱΣ
˿ļ
ͻȻ·׽ʲôоһ㡣
ǬƪɱУͻȻУ
УȻ͵˳ԡ
ҳǿԣ
ȵĿʱת̫ҸλʵߵĴͩ
࣡
Ŀԣ
ͩſˮ
һ̡
ˣ
ϻ󷨶˲ôˣ
ͩαˣͬʱ󺰵죡ȥʦ֣
˿޾˶ڣ
ֵز
ʥ
ֱǰʮ

ȸմһоɲԸô׷Ź֡
ʮʩչ
׷
סȥʦ֣ʦһܶǬ
еͩ
ͩἰʦ֮һ
ԣǻгʦ֣
죬ʦȣ
תԺ
Щλʦſεɹӣţֽɱȵ
ͩŻңٶȳԺ
ˣ
ȶͩХ˿꣬ЩľӢɱһѪ·
š
ǵ̰ǣ
̰ǶУ
ѪУ
һ̣ڵѪת£µһ̷·һ㣬һɱ

¡¡
ըɢ
˺յĽԲ˼Ѹٺͩ
ǰδеëȻķִյѸݡ

ηݵͩһʱתǹǰ
أ
Ľ
ƣ
ͩǱ֪ٳ﹦ĳǹѣƲĽ˲佫ʳɷ顣
Σɿ񱩵Ľ£ȻԺ

Ժ
Ʒ˽òĳ½ƺʲô
ôô֡
һ
ӦǸȵˣȥʡ
λŮæȥ
Ȱͷâ׹Ҳ˽ܡ
½˵ţǷ䵰⣺ˣʱ߸һЩչʾɹʿ
û˵꣬òԾˡ
ԣ
¡¡
ף

ǽؾ磬
ʮ죬ֻҪͻƵڶг򲹰ʸ
ٽһֹܹϰ񣬸ܳǰһİΣ
ɹᣬﵽĳ⣬ֻп˫ĺؽɽ
ؽɽִ¡
ʦ֣ʦ־
ڴʱһֵ洫
ŻĲҽС
ЩҽУԶŽԺ⡣
޳ɽ򲹰ǿɹ£
½ȻҪԺȥ
ɼҪʱһӰҽŷײǰ̻ͼľϡ
飡
ľм׷ɣķ
Ѫ˲Ⱦſ򡢵档
ˤɽģȻ̫ҸͩϹ򲹰ǿ졣
ǱţѹŰ޷Ϣǹ˿ֻʣ˰ء
Ǳ߼ķϣ
Ǳϣ
ľټڽ˫£ϣ
ʲô˾ˡ
½ŭš
һ̣ıˡ
⣬ʮ˿ߣݺύԺ䡣
Щݺᡢ֯˿ߣ޹ɣƮƮѩٲȻԺлʣµʮӢǡ
ѩᡣ
Щѩ
ȴ
ͣͣͣ
ÿһѩ䵽ЩᾫӢǻķ϶͸룬һѪۡ
ÿһѩиѪۺ󣬶˿ǵļѩǶĺ䣬˺ǵ
һ
ʮλӢ
൱һɵ죬ʸ򲹰Ķ죬ǡ
Ϲ򲹰Ԥ
һ⣡
û
һ
ŭŵĳ½Ųʱ̡
ͫסǵսӰ
ǡ
ѩǬ
96º
ѩǬѩ
½ȴоˡ
뺮°䡣
ǬΪšԼ۱ߵǿκһ͵ŵӶ˽
˵½ԼҲǬ䡣
ԣһ۾˳ǬƪɲŻǿɱСѩǬ
ⲿƪӦ˿
ˮ׼˿
ϰɱС
Դ˿׶ǿɱУ

Ҳδѧᡣ
ȣ
½ǵսӰ
гš
ôᡭ
ȣŲż£
ŵһͶһǬ䣬ôʱת޳Ǽˡ
ôɸջĵƪ˿
ҡ
ɣɱУ
¡ʦ֡ҡ
һȽ½ѩǬԳлѹ
һķ򡭡
עȴʼղ뿪ϰ֡
ȣ֪֪ڸʲô
һλ򲹰ǰʮɹִи᳤ڿڡ
½
ȵһ
ʡ
ӸղλһϢɹᾫӢȾѾжˡ
˵ټɹᡢջᡢ̫ҸǧҪԸңԣˡ
ܺã
½һˡɹϰ꣬ǳǧն֮ս󣬶û˸ɹôˡ
ˡ
ȵ
֪ʲô³
½
ȲδػֻǶһ
Ƭ̣ͻȻһں¡
£
½ʲô
ҡ
㣿
½Żȣ˵λһһѹʮ򲹰ǰʮִͳһǧžӢɹִи᳤ѻϵȵֶ̣ңų½Ầ㣿
ԡ
϶ĵͷ㲻£ͲĿһɱɹôྫӢȻѡҽֱӰνҿν֮޵У֮һһķɡ
ǡֻ֪һַء
½Ц
ûˡ
һ˿ʧ棬нˣұΪ򲹰ǰʮ콾һ۲䣬һǰıʤ֮ģڿҸ߹ˡ
̬ܿҲǣν޵УµһΪ޵Уŵһǣǿ֮ģ
½
ܶ졣
ڲǰ˵ƵĻȡ
뵽ڡ
ȴͬĻʽЩۻ
裡
裡
һλ츳ʲκ˵콾

ɹִи᳤
ˡ
ȣò˵˶С㣬ڼݵʱɳֵزڡҪɱ㣬㾡ȫӲѣɥ֣֮
½ϲϷҡ
Ҷ·ûȤɹԸʱ͸뵽ֽɱңɱˡ
ƽ
һɱңɱˣɹ㣬㷴쾭塣
½Դϣôɹɱ䣬֮䲻ݣͬ쾭壡ǿʳŽˣ
ԣ
Ը߿һۡ
١

Ҫսҳȫ㣡ǽգ
½ʲôˣһеһ½ţƾ츳δգڣȻһĲң߾ɹִи᳤֮λɹϵһδźɹС˱ֱӦⳡսǶɹԱΣ
˵꣬һ٣ңҲԸ֮Σ
Ը֮Σ
ԶλΪ֧ŮӲ֪ΪΣ仰ͬʱá
ʦָ֡
΢΢
½仰мֿÿ
Ҫϳ﹦սˡ
ʱ䡣
ֱӵ
̫á
죡
ֱӴĻպ󣡶̨ңָ£ֻ
졭
½߶ʱ㡣
Ƭ̡

ţ
Щɻ
һ̡

һ졣
ţоɱߡͩʢһֵǿϢٸ
ʱʶʲô
ʱ䣡

ͬӦٿϢĳ½ʱЦȣ˵ϲϷң˫Ȼǲݣɱ㣬ȻԽԽã㴳ɹɱˣ뿪ɹỹкշ㣡ػֲף

ȳĬ
ݣ
ƿ
ӰһǰһͬʱԺС
ʦ֣
ȣ
Ȼ˷ӶʱȻԺеʬҰ
֪⣡
½һк
ˣ򲹰ϵǿߣ
ȷϻ֮ãǰдѶǹ
ڸˡ
Ҫôʱ
Ҫôͨ죬˿ɲ̫ó
˼Ȼˡ
ȣ㾹ҽȨΪκս
½Ŀעק׹Ԩ
Ȳÿ֪ǼȻǷֱͨսϢ
ԣʱ䣬⣿
ҡҡͷ˵ҿԵȣαظôأô໰ʱ䣡
ϻ
λ¸򲹰ǿУΪ֮˻Ȼ𣺡ȣ
֪ǽŰεʣ㲡Ҫ
½
˳ֵɲǣȻȽ
ֻ˵ĹΪͻᣬͽɱ
һϸɹḱ᳤ڽơƣȴѾһϸߣš
ȵ
ħ壡
ǵ
ͬʱͷţ
һΣֹ»桢̰ǣǽ
ӦмѨǿ׳ǣ

ʱһɱ֮δʱǿʢֹĿֲϢϺȻ
޵У
Х
ʮ£ͬҪѪɽֵޣЯɷ
£ĽըĺֱԺΧЩ̷ӵ۵ͷĿѣ

˷ܡ
Ȼ֣һֲ֪ʴĽȭףޱȺµֱǼĽ
ǡ
˿ѷɫɱͩĽɱµƺǽȭϵһȦȦǽ֮롣
ٰǿɱκһλʦĽǱһץ飡
΢΢졣
ݣ
Х
֮ʣ֪ĵѾЯһһǰĲңն¡
־ȻƺֻҪһն¼䣬ûʲô޷նƣ
ֵ
Щƺףɽ

ߵĸߵ͡ģȴűԵ
һ
ֱʮĸ³
ɾʩչʮеɲǣȻ쵽ʲô
ԣ
һҪͣ
Ҳʩչʮͬʱ½ˡ
һ̣ʲôнţ
һ⣬ƵڣЯնŵĻֺꡢ磬ɲǼ佫ȵҰ⡣
ˣأ
ŵģֻƺΪһĽ⣡
ֽ⣬װ㻮ȶһʼ޷⾳ɻ
־硭
ƣ
97µ̬
Ǭƪ
ƣ
ڳ½չֳ⼸Ұ֪һʱͻȻͿﵽ־ž
ͬʱҲȻףΪʲô½һλܴ򲹰ǰʮ콾Ϊʲôôɹִи᳤ְ
Ϊʲôɹ֮ģ
Ϊƣ
ɹ֮ȨƣɹԱ֮ƣջΪ֮ƣ
ˣɱ򲹰ǰʮ
Ҳˣǽţ½
ã
һХֽȫǵμûκζܵĿռ䡣
ΨһܹģǼѹǱܣԶϤﱾʰľ֪׼ҰĽ⣬̳Ŀǰܴ̳ǿһ
أ

ǰδǿĽЯ˺յĺȽȽ̫ЯɹԣȻǵնŰĻֺ꽣С
¡¡
⡢ײ
У·޾Ļ桢ըɢ˷
ըɢĻ桢УǱֱڿ񱩵Ľоһ롭
飡
շ飡
ȻҲһǧ﹦ıȼҵµײУٶȷ顣
һʱ䣬ԭЩ£հĽ¡
½Ľ齣齾ƣ׼ȵͷ­ն¡

أ
ǧһ֮ʱܿͷ­׹ĽȻݺնļ
ǿĳ༫ɲǼͱնƣķâֱ룬˺Ѫ⣬նǣżιǡ߹ǵм϶Ҫ£һ˺ѣ

ͣˣ
һͣ
༫赲ɲǣվΪȡ˱ķӦʱ䡣
һ̣ʵס˳½ݺѹĽ棡
ָпסնٲ֣
༫
½۾ҧг³ĸ֣
ǳ༫
ûһ
Ȼ콾Ĩɱ
ˣ
²Ϊ
½Ӧǿ쵽£
е𣬾Ҫţֱ۾˺

ȵȻ
Ͻп۵֣ĽƷߵķڣ
ָ֮䣬ָȭ׼ֱֽۺ
ֽǶȣ޷۷塣
½˵з⣬ֹܣ˫ҪսȫȿסĹϡ

һȭг½ֱʱһǿ󵽸쾳ӵеĿ񱩾Ȼ
ֽĺ£ֱɢ
͸ԵȻĽǣֱ۾Ҷϣ
ǵ׳ӳ֣
ҵʹ࣬øûԤϵֽĳ½սֲһɡ
ô˻ᣬȽŲŲƣˣ˲Գ½ĿѶ
ˣɱ
½һͺ
࣬ȭ׵ԾͻɽȻ׷ڰգѾճȭ
ȴ˿̵ľ֪νϤȫɱȭ֮ʣѾȭӭ
ȭײɲǣβֹû裬ȭ֮ˣ˫ľ롣
󡭡
סնڵıһ
ЯѪ⣬գһѪۡ
ý
ȵһʱжϳѱӴκαҪ߳һأ
ǣ֣תʱϡãƺĳ˵ϵ
ϵ
ƣ

ƣ
ֻ˵֮
ѽɰ죬˵ǿһ֮
һʱ䣬ȻȻ
ѹֳ½Ľ֮ǿ
Ƶ磬ݿ࣡
ȻЯħնǿһȻơѹ
½㹻ǿһԭѽ֮
һԭ
ȣ
ڴʱ½ٶһХɹĵ̣Ӳ죬ɣ
ɱ
֪ĵٶЯƲɵľȻ׷ն¡
ټȭԼ½ɹһλŮǱ߽ӹĽ
˾ѳ״һ˶ĺΧѸٿʼѹʮеŲƿռ䡣
࣬籩꣡
ǳ½
λ򲹰ǰʮǿֹ߲ˣҲͬտʮ಻ѷɫ
ãããȭϽ磡ն˺Ѫ⣡Ҫս
ȷĴЦ
ǼЩһΪĽ˴ʹ࣬һսյͬʱܵһǰδеʵ
Ϊ˸лǸҵⳡʶԾҽʩչڲֻҪܹŵǣյʤߣ

ղűϢǡ
֪⡢½Ĺһ̣ƺɲ͡
ɽһ룬½Ѿһȣװǻƣȵڣ
ХУƵĽƺٶڣҪԳ忪ţѹصƣȻն¡
ܡ
Ʊ֮ղʱһء
Ȳʶ⾿һɱУֻĳɱи
ֻ֪
忪ŵطҲУ
ںЩɹᡢջᡢ̫ҸӢսʱΪûչֳǿ̬еź
¡
֪εƷʵı֣źȻûֲ


ģţ֮壬֮Ϊã
޼ӦԽǿȵļޣ
ټȻʩչǵħ壬˿̵˾ļޡѪתٶȵļޡǿȵļޡļޣٰźƺƵ֮¡
ǡ
ħ޼
¡¡
ǿľѪģű忪Ḷ́ڽأ
ʱϷ·ӿֳһǻһΡˣo
һǿκһλеϢȫ

ԭװǻƵ֪⡢½ڸܵǿ󵽸Ͳ쾳ӵеĿֲʱʶˡ
һ㣬ֹͣ˼
ԺУֻʣһͷǡ
Ҫһɱ
Ƕ桭
ģֳ״̬ʱƺĳɨ
˿̵ѾںЩϸˡ
ڣоǰδеǿ
ֻǰδеǿҵĴһ
Ŀ˲תһ
ٽһ
еĽȻ̳֮עԸ͡ٶƵһȽ
·𱻰װ˱𷢶һ
ͫţֻü̧֡
أ
ͷ­Ѿ·𱻺ӵһ㣡
ը飡
ֱͷ­ը飬Ѫķʱ
¡¡
ĺԼ˺յİɫƥȻȺ֮ǲʮ׵ľըɢ

½֪Ȼɴ۾
Ĳ״
ٿӴͬޡĿֲϢ
һֶƲסĲ˲ϯλ򲹰ǿȫ
98µʮ
ӣ
ûκγɣ
Ҳûκԥ
ʲôսˣ
ӣ
½֪ԺУ˿ֻ̣ʣһͷ
ӵԽԶԽã
״̬µȡ
ѹޡ
սʤĴڣ
ѡ
ݣ
½˲˳ȥ
Ʒӵ˼¡
һɱĿһתòһ㡣
λ򲹰ǰʮ
ܣ
ʮڵתŲܺͳ½ֲ٣ԶϮٲȻҪѷɫһ
ʮ򲹰ǰʮУȻռʲôˡ
Ȼˣ˿ʩչħ޼ǰδеǿ״̬׷δزܽ½£
½ס˵Ĳݣҵǧ֣
˵꣬Ȼ
˿̵оԼƺӴ󡱣֮ʣȴչֳױȵ
ͬ񱼵֪δüܳԶȻо·̩ɽѹĿֲɷ
ɷо֮Խ쾳˵񷣣

ֵ֪ⷢĽк
һ̣оһֻֿסĺס
ţǰȫٿ񱼵ƺָֻա
е̤˺ü
ûüֲľ͸ס׵ָб
ָͺǧľ֣Բɺ赲֮ƣ

֪־廹Ǿʹ
Ľк֪д

أ
ͷѡ
ǡǱɾĽ֮󱬡飬֯
֪ĲҽУȻֹ
֡
֪ͷ­ε׹ϡ
ٿһȻԶȥĳ½
ҵſһһտˣ
һ
½ûػ
ֻһζ񱼡
ţЩȥˡ
ǵħһһɢȥ
ȾŻ£ÿһͬ˺Ѱʹ
ڶӦ̰ǡ»桢ǶѨϿն
ٸżЩնĽˡ
ĵ˵ͷ
һսӵеˡ
ˣ
һ
Ժлˡ
ǿ
Ȳʲôϲǿˡ
ϰµҲֱֻɱˡ
ˣֻǼ֪ĵûͷûԵߣǸ
ףͦġ
滹֡
԰
һ
г½Ǳǰ֮ȣѾʶнĶ治׵Ŀȥ
󲿷ָʹõķֻӼ̡ӯԣȥͷ䱦Ҳ̫
ȭסѽȻǵͼɫô򵥡
Ϊ򲹰񼶵ǿߡ
ȵһתԺ
ͩǹˡ
ߵĶ̵ڡ
û̵ܽϣɼǲ
Щպó䵱սƷɨһ۸ڹ籵Ժӡ

ոջв̽ͷ̽ԣѾȫʧ
ңġɥҲͣˡ
˼Ƭ̣Ҳûйȥ
Ͼġ
ٹȥЩ˿ˡ
£뿪ƬԺ䣬У쾵ΪԼŵסȥ
ңϽʣλĳ﹦һöָƵĵҩ

Ժ䡣
ŵķΧά˺ܳһʱ䡣
ֱ˶ѾʧüӺ󣬲˳½סԺȥ
ЩС
ȻͬΪɹһԱ
ɫɷ׵ĸȺ
ԺʮʬʱΪ̹ʮɱ˴̷һ̣ǱѪӰĳŵû
ˣˣ
߸ˣʦˣʦ֣Ҳˡ
ôôʦ֡ʦ֣ǿɶ򲹰ϵǿߣδкܴϣĺӣô
ʦֶսʤȣǸʲôﰡǣΪʲôҪһﰡ
ĿһĻˣһͬ׹ߡ
ֲ̿ķΧȫ
е񣬸ǽס˫磬ֱоһԴĺȫ
ȡȡ
߶֣ʱ˿̣û˰Ҫʲô˶Ը뷨ֻʣ޾Ŀ־塣

ˣû˭֣
ɹᶼһɱˣִи᳤½Ķӣ˭ȥ


շ塣
Ժ䡣
ϹʦѾϢ洫̸һ̸¿ŷΧڡ
ʱ㱨Ϣ
ˣһҾͷˣ洫棬һŰ񵥣ȷʵʲô¡
洫˵ʲô£ɶǶԡ
ҡҡͷпǧŵһ붼Щλá
ǰȻǶˣŵһҲǲ

ʦּȻѾŵһĵ̣Ҳò˶ãһ죬ȥһ򲹰ˡ

ἰ򲹰񡱼ʱĽ
ţŸҡ
ԴһʮСһ嶢ţûһһ򼸼Ҷ󣬾ڸΪҡ
ʵϣÿ꣬Ŷгǧ߽죬ţŵȴʼֻʮ
Ȿζʲô
еԴУƽģ򲹰ˡ
һ˰ÿٶǧ﹦
ʮۻýе·һƽ
ңǿԽǿ
ЩƾͻѩһԽԽֱϵ磬ΪźģһӲ˵һһ
Ŀǰ򲹰ϣĩβļʮ˸ܴ󡭡Ҳ΢һЩ˵ϣʱʦҪˣҲṩο
ʦ֡ʮȻ
ûоκ֡
ǿΪʦʦ㣬ǴԹĹء
˼ţλ򲹰
ţ
оЩԾˡ
ڵһſȵ֣
һ۰ɫ
ҫɫ
򲹰ɫ
Űɫ
ٳȥڡ
ڵʮλϣϤ֡
ȣ
򲹰
ʮ
Ϣκһ⡣
ΰһ𡭡
ȣ򲹰ʮ
˶ˡ
ѸٵķŵӰ
ػŵһ
ǰʮûȵ֡
л򲹰񡭡
ȵ֣ôҫۣ
㿪ȵļϣޱϤĳ䡢
ʱȻһ̲ס졭쿴򲹰ʮ
򲹰ʮ
Щ֣ɹĳ½Ѳ˭
ˣȻֹ
λͫš
һǰδеķ˼ӿͷ
ˣǾƲ鿴򲹰ʮ
һۡ
ȣ
ŵ۾
ԡû
ΡΡ
򲹰ʮ
ãȻˡ
ȣ
ֱо綼òʵ
˸ϣȵҰæһµһ£׶ɡ
99´
ףڷ塣
˿̣һһŰһڴš
ΪһԱƾǣֻҪûе鵤ҩܽ
컯Ԫһֲˡ׹ǵĴ
ԣ˿̵׵ǶԲٻ
ԣһλʮ꣬ĽѾõŮϤչˡ
˿̵ȴδһԵļϡ
ʱ䡭ӦѾɹܲƵǸ˰ɡ
۾Щϧô츳磬ǶŵһΣǵùڳʦ£ǰ󣬶˲赹ˮ
ҪǸµɹ½̫Ҹʦ֣ȴ˿̣ǰ񡭡
ǵɹ˰򲹰ӲŻִ
ȥɹɡ
ڴʱһŲҴҶ
δʦ֣£ѽصŵһˣ
ϵ΢΢һ㶣ң
ʱкŮӲͬʱŽӣСᣬô£
ΪСӾܣڸղҿʱͻȻ֣ȣ°ˣң˵һˣŰҶûҵ֣˵ɹȥˣⲻˣѽ
һʱóƣ㿪Ű񵥡
Ȼ
ûˡ
һǰʮǰʮûȵӰӣ
ʦ־Ȼֱӽˣ
Щ졣
˲ŲӦһ£
ԣ
뵽ȵԸ񡭡
ʦʴȣȻᣬȿŭ˳ʦ֣óʦŭֱĨɱ
˵⣬̲סЦðûУǲعأҵ³
治Ϊųʦְ
СԾ
˵ͷҪ˵ʲô
ʱһӰͻȻ󲽶

ǵӰͷһҪ񣺡Ȩʦ֣
⡭
̫Ҹ򲹰
̫Ҹִиʦֵ׵ܵܡ
ֵܶϰŶһ˿ڵļѻ
ڴȥջҸʦѾڵˣ·ϣúûһ¹ȵϸ鱨Լֵÿһ̣κϸڶҪŹ
Ȩֱ⡣
ȣ
һǱʦִ𣿡
½
Ȩüͷһ壺˭ģ
ŵһˣҳʦֻͨ뺣ʱǽա
˵⣬ʶʲôѵ
ȨһۣԼ򲹰ʮλɡ
ͷһ
򲹰񣡣
ʮλ
Ȼϵİ񵥵򲹰񣬲һʱ䳯ʮλȥ
λڵʮǸʱ
λŵһ˺üȭɽӣֱоͬһֻקסʹ޷
ȡ򲹰ڡʮ
գƾ죬ڸոգշ¸ɱ䣬ɹᡢջᣬ̫Ҹ󡭡ͩڣʮ½Яɹ򲹰ǿ֪Χ
ȨһҰܣһӣ
¡¡
Ժз·ըһף˲佫˼άըһ췭ظĿѣ
ڡ
ĻһҲˡ
ҿ򲹰̣սʤǰһ˷ȡ֮¾Ͳֹʮôˡ

˿̣ͬоκģм뿪㣬Լͬ͵ۡ
ʵϣϢʱλ¥ľ״̬Щл㱡
Ͼ
ŵһ
Ǵ߳ȥţȻܹŵһ
ԾŷءǧȡʮǧУʶһ
Ǻεȳɾͣ
ʹܵʷ߶ϣһ˸ݺΪ
Ȼûʶŵһϲг׻ָǰָǴʲôϢ
ȡ
򲹰ʮˣ
˿̣㡢Ѿ򲹰ʮ˺üˣʱʱȻȥһۡ
ƺǸոտһжֻǻþգۼɢ̣ˡ
Դˣʮ⡣
ǰֺγˣ
ȡڿϣԼѪĳɾͣһʱʶ츳ǱѰһҲ֣򲹰Ҳ֣ڡŹȥã
۾ͷֳɳٶȣѾλ֪ˡ
⵽ôİ
ô£
ҡҡͷ
Ҳ֪
ľ콾ɡ
һͻ͵յսʼҫʱǳˣɢ貹Уأֻʣһ˵Ĺʡ
콾
߶ʻ㡣
ʱ˿̣κֳɳԵ
ֻʣ콾ܹԸһˡ
ˣ
ڴʱ΢
ͷɨһۡ
ʦ֣
ԥƬ̣ϵһ¡
ܿ죬ѾͶĻĹӰ
۵ϣͷɽӡ
ʱλЦݣʦãʦҲڰǰᵽλʦһ£濼Ǻȷʵ츳ֵӣҼǵҪһ컯ҸǻϿ̲ԪԪҸȥɡ
㡢ˣܿʶλʦֵġ
С滻ȡĻرأ
£ίȴֲʧֱʵʦܸյ򲹰ʮһʱʮæµҲ֪ܼܲ
ⷬȻȴ˿̵ݽȣĿ
ɽˣЩΣȴǸĿˣ޷޷ֻҵһˡ
ĻһΪʦת
һ£㵹Ӧ
ֻǣǧ﹦ıͶʣ񡭡
ߵȻȻͬ
ǰߡ
ΪѰر
ߣǻˡ

ɹշܲĲҾ磬ɢٶԶпĶࡣ
ɹΪŶ壬ջᡢ̫Ҹ󣬰ڳƣҪŵһʦв˵ſ֡
̬չԤϣȻᱻѹ޷ȣӣɱɹᡭ
ϲּĽһʮʮ١
һЩͶɹᡢջᡢ̫ҸԵĻĵӣƲ
Ϣܿϯš
ӫ壬һıչؿ޵ˮᡢС궼š
ʾ򲹰ϵʮλ֡
ˮȭ
ָ׼Ҫݵ
ôܣ
ҧ
ţܱŪѵĸı֮ˣȻһɳ졣
£ǳ嵽򲹰ʮ
סδϵȵϣ
⡭
Ѿվͬһˮƽˡ
侲ڹؼʱڣΪ·񡣡
Сѵ

ˮ᳤³һ
Լ޴ķģŻصϡ
콾
ˮῴȵĲ²⡢ۣɫ΢䣺˭Ǹ콾

ҲϢҷɣ֮ʣڴ
һɽڲĹӰ桢Ϣһз׷׳֣оģһʶÿϢܻ㡣
һ棬һϢС
¼һڣǱԨơ
ȣʮУ
ʣϵȡ
Ǳϵȡ
ԣƫͣʾ
Դ
עжʡ
Ȩ޸ˡ
Ŀ꣺½Ԩ
100½
ŶԺ
Ŷ룬ɨܱ߻
ԺӺܴ
ǰԺԺԺԺϷ¥ҡҡٷīիȡϪɽ֡
ĴһʮĶľ˳أ뻹һһĶСͤˮ鿡
ͥԺ԰֡
һΪʲôҪһЩ۵ӡ
תһȦȴûȥԺ
ҲԶԺסͥԺ֮
ϡչءԻᱻЯѲǿɼ۵ӻǵҪ˽ܳѡ
ȽСװıһһ¡
ʮ
ЩҲҪ˳ְ֣ۣҲܻռ﹦﹦һȼü֮
Щص㡣
صǡ
Ƚ½Ǳ
ע
ԽΪý飬ƺٶȲ׽ؼ޴ڵĹ֮ơ
֮壬ת֮ջۣɸӦšڣͬӦġšէһ£ʵȴȻͬ
ͲͬĹؼ
ú俪ţ֮壬Ȼ±㽫ƣȫޣ
͵ĵԽǿžԽ̡
Խ̵ű俪󣬹µԪԽࡣ
вǱ
֮԰һͻƼһԭ
һԭ򣬾Ԫ忰ƾһգþųȴԸɼӣֱվޡ

ڿǰƣԹԪӰ죬ӶһΣա
ƣ
ȳֽ
ںͳ½ĽŽʱһڽ⿪ɻ󣬿ﵽǬƪƪž
ٵ˳½
죬ԽƵĸܽᡣ
Ƭ̡
½¡
֮ƵԴ͡
ûϵ
Ѿղŵĸ¼
ˣ²죬ԽƵȻ׷
׷ƽбʱĸ³ñ
ڶԽƵĸ˿ٳֱ豦ԽƺµС
Ȼղʱ
Ҳ˲뷨
ǣظֳֽ¡ٳֽ£Ĺ̡
һա
ĳһ̣ͻȻС
Ȼٽɱ
ڳ̳һʱ˸ĽƺĳڤڤеΪһ塭
꣡
δ䡣
һľεѡ
ָо
ǽҲǸվ
ƺΪľαӲƷṹȱԣܵ绯ȹͬȻأǡڴ˿̵ıѿ
ȴˡ
ƣ
˵ͷ
ˡ
һƸ飬Եɺϣ

Ҫ
һ츳նһʱֻ͸ˡ
Ȼɱʵѷ
¶ĵЦݡ
ͳһɹᣬֹǬƪɱѩǬˣǽһΪƵƪ춨
ⲻһɱ飬ƣǬƪƪˡ
ˣ༫ͬе뷨
ȿһۼϵˡ
ҩ
˿ڽϴټϳ﹦ҩƽƽҪʮ²ָܻ
ͩԽֶιᴩͷһǹ
г½ţԴݿ֮ƻƳ༫һ
ν棬˳༫覴á
ȻˣȻ͵跨ϡ
Դ޼ɰٴɡֳ˼ټ֮⣬аټ֮
ǶôŴ޷˴ܵ޼
༫ֻôÿҪôΪ棬նĽ̾ȵÿһλãԻٶһ̨ף

ʮȽС
ϼȥףڷĶû
ɹϾ͵շԺˣһûء
ʮȻû˴ţɹ͵½δɲǻջ̫Ҹ𣿡
˼䣬ȴȥʡ
ǧְ
£ϴ˸裬·Բ׺̵Ժӡ
һſƺв˵Ⱥ
Ŵ򿪣¡չءӣʮͬʱһ񣬷׷״ǰ
ʦ֣Ҽҹ룡
ʦ֣ʦѹɹķṦΰĽ¥һʢ磬ʦֹȥһ𡣡
°ջ߼ִ壬ʦּ룬ҵһ𹲴ҵ
Щŵ۵Ƿ׷׿ڡ
һѷӡ
Ȼʦȡ
㲻ô붼ǰ㣬쵤ƾ졣
Ȱ˰֣ȥʱһӰȴǴ󲽶ǰֱϥ¹
ŵԹ麣Ը׷ʦ֣Ϊʦִ׹룬ЧȮ֮ͣ
ͷݵΪȴó΢΢һ͡
ѹŵľ
Թ麣˵˻˼꣬ջΪ׵ļϷɱȻ
ҼǵԹ麣ˣ򲹰ǿߣҲҪͶЧˣ
Ҳÿʲôˣʦ֣һɹᣬų½λǰʮ
۷׷ף˷
Щߴߴüͷ
һԹ麣
ͶЧһҲ˵뿪ϣһԺǰָܻ塣
Ըһ
Թ麣һ
ǣʦ֣ң
Թ麣Ӧŵ
ȼ״ԽˣֱŶȥ
죬ۻܡ
滺ǰУٶһʱҲͰٰʮߴǣۻ£ﲻС
δţϾңң
ʦ֡
ʦ֣ڳˡ
ˡ
ȻǸյõϢʶҴ׷
ȶ˵˵ͷ
һϹ洫ΪĽһȦӣЩսƷԽǳ֣ɳ﹦
˼䣬ȾҪڡ
ʱȴȻʦ֣ģϹʦת㣬ʮǰǰ㣬ЯѲԺΪٷ
ǵ˵ͷĬеߣˡչءӵȻķ䣬ǸʱŵӣɹᣬȻˡ
ˣȴδٷϡ
ֻǶعƶġ
һϯԴڵĹ򡭡
أȴء
ɹǱ߿ʲô
һ̤Ϻţһѯʡ
ɹᡭ
˶һۡ
ɹᡭ
˵
㴳Ӫɱ˼ʮˣλ򲹰ǿߣִл᳤½Ķӡ
£Ļ̡̻
Ҫɢ˵ơ
ɹʱʵԼĴڸнĺܵ͡

ڰɣ˼ˣ
Щ⡣
ˣ
Σɹһǧˣһǧˣ󲿷ǸɹڷԣǱȼɹᣬһйϵŵԳΪһԱ
³һĸҴɱΪɹƴģôһˡ
һˣ
һڵ
101۽
ǣһˡ
صͷһУľӢҲĺ֣Ʋһ룡
һеһ룡
ƽһ£ô߰ʮ
һɱ˽롣
ʣµģĻ
ɹᣬȻ
Щ޷⣺Ϊʲôôţ

ֱˡ
һ򲹰ǰʮ
ĸ򲹰֣
ʮ򲹰ǿ죡
һٸ쾳еͨӢǧź֮ˡ

κһ˶ϣɪɪ̻̲ա
Ҳȸ޷óľ콾ܲա
ˣɹ᲻˻ջᡢ̫Ҹ󡣡
˵ţ˵˵ɡ
ջᡢ̫Ҹ󡭡
Ƭ̣ջ̫ҸɹһЩӢȴ֣У̫Ҹ򲹰ʮλ򲹰ϯλջײһЩ
΢΢һ٣ջ᳤裬򲹰λ
ણ
Ȳʱͣ¡
תͷ٣
ϯ
šңȻһЩССҲ޷ȫ¢򲹰ȵϯģǾǿʵ
ԣȳ½ǿ
ǿ
Ҫͷȴһ
ٵǰ½ս򲹰ǰʮʱйһд裬ʵϡֲ١
˵ֲ꣬һȻˣֻд裬δսսʤʻһЩšİɡ
Ŷ
ˣǰ
һԵȴɻ
ʵ̲סŴһۣһսֿȭֳ콣ĳ½ȴǴ˸ֲ٣ǿ𣿡
һֿۣ˿ȡ
񡭡
ʱʶʲô
˵
ͫ͵һ
ջᱳλ洫ϲȦӵԶɹλ洫ܱ⣬ΪϹʦʡʡİɡ
Ӧ
ˣӣٲ
ܿ죬ȷؾâ壬ԽԼĶʰһ¡
ʰ˼µھӣ׷
ʦˡ
μʦ֡
ʦֽ죬򲹰ǰʮ
ÿ˵϶д顣
һ˸ֱӱʾԸ׷ҡ
ȿ
Ҳǿ۽ķ֣žȻлѪϴ裡
һۣһ䣺У٣д򡣡
һϽ˾ŷءǧ⣬ʮǧ򣬶ʮǧβ룬չõ콾չõ˿ȣŷȴǹƽ

뵽ܾѪϴʱƴһԾš
ЩѪϴ裬Ƶ˶ɡ
ʮǧΧÿһ൱һԴ㡭˵Դ򣬲Żᱻſϣռݡ
廰ΪȷЩԴ㰲ΣΨкĵӡϣʮǧ򣬺ҪϽɹŵĳϲͬĵѡһ󣬿ɾһ򹩷
ϡĵӶɵ
Ƕ覣
ļվҲ̼ṹ
ϣջ١

˴ʯʼ
͵ݿҧϸڸ̷ˮθʯ
²壬Կӵ
ǵǿѷǷսʤ
ˣšԶִģǵʿ
ǿųΰܰȻһ
һʣܶࣿ
һ
չ״ԼԴس̶ȡ
ЩչõÿṩԴɳ﹦ǧ򶼲ֹ
ǧ򣡣
ֵǳһ
ǧ﹦ܽǰһǧĶطȫɨһ飿
ʱܿض۽磿
˼άײܼл𻨣
ʦֵʡ츳ò˶ãܸӦţеż̶ȡԪǿȶͣûٵȵȡų꣬ٸ俪ţ
Ȼġ

ˣĽ
ϵȵ
ЯȵߣֻҪزۣδԲֹͨĵӣ
˵гһգܺϹʦƽƽ

ʵѾĿ궨컯ϡ
κΡ
﹦
컯
ϾУʰöطշ塣
ֻǡ
Ƭ̣ȴǽĿתλɽ
ûǴ
ջִи᳤Ժӣ
˼һȻȴԼԺ䡣
ԺſڣԹ麣Ѿˡ塱ˣſڡ
ĵ˵ͷҲûгкֻȴѷ˲
ǰҽЩһ£ˣӦÿԵòٳ﹦
һ
֪ȴɹɻ˲ٱɾЩȴ֪顣
¿ǴЩЩĴǰ
⡭ףɽ˿죬żѵաЧĴǬ֣ʹϵȷˣ
֪ԧ˫̵Ȼ߱ȴӯԣҲǷеƷ
صĻѽ
ᶨƬ̣о˸˸ǳ½콣ŵĳ½ǿѽɱ򲹰ǰʮ˳½棬ʮ﹦ȥˣ۸԰롭
ȵȣ
ʱȷ·ͻȻ׽˹ؼһ㡣
ָѰƺѾֻʣ¡̷Ƶ콣ո˵⽣ٳ﹦
վǶⷨ¶ֵģҲа﹦
ϵ
ԣո˵ǳ½ʮýѽȥ
ȿ

ԥƬ̣ϲ⣬ѽʵǳ½һλóĳΪ죬ɱʮټѽ˵İЧ˵ʮ﹦ȥԲ
̫ˣ
ϲһ֡
ˡ
˵ƻָĸ൤ҩ۲ѵطŸ޵컯﹦㣬һˡ
£һѶѾûôķȻʮ﹦
ζʲô

ǿ֪½ģ
Ȳѯһ
½һʱӦôջᡭ
ܵĻһɻδ˵꣬ͷ·ʶʲôʱɫһ䣺ʦ֣òᡭ
ˣģǴȥġ
˵ţ콣һա
ͬʱЩҳ֣ҵų﹦ء
˵꣬ǣֱԺ⡣
Ҫ
һȴ׷ϻб֮ĵȡ
һĻЦһֻҡͷǸı䲻ʦֵ־
ǡ
ûˣֻϣʦֻȥɡ
102½
ڲƴ֡
κһλŵӵԺ伸ûʮĶ
סԺռذĶ࣬Ҫпռ䣬סҲ׾١
Ժ䳣פԱֻ࣬䵱ջշܲԺʱʮְľϰ۵ӡ
£ֱԺԺſλӢʱɫ䣬һʱתԺڱţſڿյ԰ݷö˽Ӵ
ѣֻš
ǿͣԺΪ֮
ǰԺͣԺǰ
ûȶá
һ󼱴ٵĽŲѹֵһʮԺԺҴҶѸγɻ֮ƣΧ
ȣ
һУһһŮԽڶ
ӡ
ˡ
ңų½
һŮӺһͬУŻӺݵĮ·ƿһоλڳ½ֻǿ
ò¾֪ջִи᳤衣
ȣôĵӣȻҳǰ
˿˵ģǳ½
ҴУǽ֣Я
ȵ
Ŷˣ
½δ˵ǰһΪŮȴǰһ
ǣ
Ŀ⿴
Ī
Ůӵ
ʶ

ȴһһת䵶

Ҫǽɻ˲֪Ը⻨ٳ﹦ȥ
ȵȡ
Ҫһһʵ
Ҫ
ò˵ͷת½ֱó콣½㿴ĽȻãҪҪ
ҵ콣
½ʱ̲סǰ޲õһʱ佫콣
ֻǣûվɵȣټջᣬΪſסԼĶ
ȵ̬ȡ
ȴɫһ뻯ɸΪ񲯣
ȵȣ
ʱԳĪŮȴһţĿ䵽ϣ㲻ʶң
Щ֣Ҹʶ𣿡
Ǻˡ
Ī￴ȣɫң𵶣򲹰ڶʮλ
ʮλȥˣ
ˣʱ䡣
ֱת½ºŽţеľɱֺѽ߶ϣûѽһʵҲҪۿۣˣѽ㣬ԼάʵҪҿ԰콣㡣
ң
½һ
ʮ﹦Ρ
ǸʵˣǵʱӼֱۣӱԼ۸
ּۻҲ˷ʱ䡣
ѽֹȷǰʮսҲһֱҡаɡ
ȣ
Ȼû˵ֱ꣬ӱĪŭϣ½ջᣬΪ黹˵㣿
ȿһϲǵŮһۣ裺㲻ܹܣ
ܣ
ƽԴңջ̬ȡ
ˡ
ȴһ٣ɡ
óƣ㿪򲹰
š
ˡ
Ϊ˱СϵģϵĿʼɡ
£ҵλ֣ĬĬս

õ趨ս﹦ǧĳ﹦㣬޷ս

ɨһ۶ʮĳ﹦
Һƶˡ

½Ŀת½ǻ˵˵׵°ɣʮ﹦ܽ콣ȥʮ﹦˳Կϵ
ȣ
ǻû˵꣬Īٶȣջᡭ
ݣ
Ȼʮ˲Īǰ
Сģ
һ߳ȣ
ϣϣϣ

ΧסʮλӢͬʱ˱ɱڡ
ĪǱܵĺһѸٳ
Ȳ޶ʱȴǿס˽һնȥͷ
ô
ȽƾٵĪǰӾ͸һߣϻˣսң
Īɫһ䣺ȣ㡭
̣ϣ
ȺԥĻ
㵱Ϊ㡭
ĪɫǺ죬Ҫ
½æֹĪʦòҪ嶯ǵಫҺ֪־ʤжӦطܿб򡭡״̬µֻܺ棡
ǵ
׹ǿʱĪ侲
ǿֻҪ㿪񵥣ڵһҳǿ֮
ȣ㲻Ҫ⡣
ĪҧҧѾջᣬΪ㻹Ŵȥ

û˵꣬Ѿ³֡
ʱ
ĪԭԻָɫۿɼͨ졣
ȣ
ȻһС
Ȼ󡭡
ȵƶǰ

Ȼֹ
Ƿ
ˣ
ʱ򣬳½ʵ̲סˡ
ȣ˴רǰΪ𣿡
ҶǲȤ
ȽĿתɰٴ˴Ƕҳɳ·ĻʯǾԼ·
콣ʮ﹦ҪҪҪתߡ
ɹᣬ»ҽҵ콣ңͲûؽָʵٶټɹԱΧɱ㣿
½
Χɱң
ҡҡͷûƭԼȤ
û
ȣ̫
һ£趼̲סˡ
Ҳá
ȿһۣҷΪģǣ
ǣ
һ

ƽ޷⣬ʲôǾãڿԸҡΧɱңܲأ֪ΪУɹᡢջᶼᱻɱ£Ȼʴʣⲻǿʲô

ͻȻͳĬ

еЦ
ɱջ᣿
᳤ǰ裿
һֱӣûж֣Ϊǵǿ
ֻܾˣͬھ
ԣУǵһᣬиȺĵȵǵ֣һɱǬ
ڣȣЩűˣ
ˣ᳤ǣƻ¡
½˵һţתȣ콣ʮ﹦ˣ
Ŷ
ǰһ
Ŀˡ
Эҷˣ쾵鱸עһֽǮһֽ
½һЩ﹦ܿȷ˽롣
ɨһյϢ淢һЩ˼塣
콣
½Ȩѣһֶ׷ʧ
ʵϣˡ
ȵһ
˻һ½ɫ΢䡣
ɻûü˵Ѿֱӵȷϡ
λĳ﹦˲λ
ǽ콣½һס
迪ʼıݡ
ȶų½֣
ž
½ӹ콣
֣֮ƹĸӦӿͷ
һ̣ţ»ص򲹰ǰʮǸų½λã
ḧֿС֮õ彣
ܸоó콣ûܵʲô𻵡

Ҳ
еǰ취
Ҫģֻһɰˡ
£˵ͷţתȣȣҼ飬ҵ콣
˵ݣֱ
ſ˫֣ҪĺѣҲѾͨʱȨޣ
ǰһ΢΢һʲô˼
ʱȨޣս
½͡
ս
ˣ
ɨһܱߡ
ջûһɹΪʦټʮλӢפӢҲʮؼǡ
У򲹰ǿ
Զְ֪ͨɫ
Ī򲹰ʮ

򲹰ϯȳ½ǿ
£ȣȻҿʱȨޣս
ȡ
һνʣǡεȵĿεȵ񣡡

ſ˫ֱ֣½衢Īˡ
ǡ
ϣ
һ̣ͱ赽ŭյĪŭ䵶ֱ˺ѳһɫ⣬ǣճ˼䡣
ѷǵȣ¡
ȣ񲵽ս

Īֵɲǣ½ͬʱ֡
Ѥ貵Ľ⣬ٶҫʣҰ
ţ
Էɣ
ڽŵĺƵ£һȣӰΣɱ
ˣ
ЦУսȻ
103Ӱ
裬ºӰӡ
ΣӰ
ʮ·Ӱݺշ壡
Ȼ½ĽţѹסӰεĽâ
Σȡ
ĽÿһΣܴ˼ĵطɱϢж߶ֵɶһɱ
ڣ
оǵƵĽδʱʮ˿ĽѭźƵҫһĻ
ÿһ˺Ѿ֡
ÿһѭĺۼʴ룬ֱڲĽṹȫ顣
ʮ·ӰɱС绯꣡
ã
̬ħ»桢̰ǡͬԣ
ĸֱӱ˼¡
£
ȴһǰ㣬ظ
Ͼһβظ󣬲Ҳᱻһ㣬ԭţСôһС
״̬µȣĸ֪񵽼¡
ûκԥ
ָ
ѪΪһ壬̼䱻ǿ󵽼µƿ˿գһƮƮСѩ׼׵Ķ˿ÿһ
ǬƪɱСѩǬ
ѩཻ
ƺɢһϸ΢
ɾϸ΢ÿһͬµĶꡢѩֱ̺̹⣡

ⲻġ
ֱʹȴʵʵڡ
ÿһĶÿһϸ΢˿ڡѨλëף͸Уᴩ硢衢񾭡

ѩǬѹɱд绯֮ʣһ⣬ǣ˺һشزдѩֱȺҪ
һȻ˿ӰΣ˹ȴƳľ֮
졣
Ϊѽɸջᣬ˿ĵز

һûĵȴѩ飬Լûٵ̬նǰ
˿̵ȫ½ӵĽϾġ
˵
ѹᡣ
¡
֮ף
һ̣ϣһɺƵȻεضҪֱ֮ƣЯͻͽ⣬ǵԺ俪ŵİ罣ƣ
£Χɱȵˣ漸նȲϵĪ޲оһ˵ѹ֣ѹֱӷǵĽϣǹעڽеתһƽһֱ
Ǿǡ
ͲǣǸܵģֻನ
ǡ
ļ¶Ժл
Ȼ˫ｻʱչֹ
ǰĸܣƣ

¡¡
ŰĺƵֱ֮Ļͻ֮ײһ
ơֶ翣ûʵ̬һ̣˵ĸ֪У·𿴵һִնЯ޾ԣƺĳ
ƬƵ˷ѹصƺ
ǳ½ŵƣ
ƣһֱǿ콣ǿԻЩ򲹰ϵǿ߶Ҫôʵ飬ƷҪôâԿ
һΣһ
ġ
ƣ
½һŵľֽк
Ƴ
һΣȲҪټѹǱܣҪԶϤﱾʰľ֪׼ҰĽ⣬̳Ŀǰܴ̳ǿһ
õģǬƪеɱС
һЯȻ޳ɵĽƣǬɨԴݿ֮ƣ潻Уų½һɱо
¡¡

Ʊɲǣ½·
ĺ˲ֽ֣񱩵ֱео硢
ʹ֮£ղס콣ֵ֣ıٱıɳ
ͬɳȥģ
𵴡ֱھ٣˷·ڵ㵹ʮףڵϺƲкüףѪв³
Ϣһǧɣ
ҲЯ֮½ʱĪ￰ƾɱһն
Ժ֮նƺܵĲϡ

Īɫϲ·Ѿȱһ׵Ĳģ
ˣ
еɲǣһȦɫȲϾһԲ˼ѸٱɢһȦɢ
ʹӷ·ܹ㣬˳༫̬
Ȼ󡭡
ûȻˡ
ĪԤнһ׵Ļ沢δ֡
п˺Ѿķ񣬾£ûܶκ˺

Ҳûκ˺
ƺһƤһǳǳĵۣѪ
̶ֳȡ
ôҲϸˡ
Ҳ˶ѡ
ôܡ
ɱһС
ȻֻԷƸƤ
Ī䵶ɴ۾
ǵ˵Ѫۣһǰδе𺧣˲Ժըɢֱתѣ֮С
˵㣡
ȿһۿڲϵ䵶ۡ
ѵ
ôҲü
֣Ҫѵֱӿ¡
콣Ӱ
ڴʱ绯걻ȥ裬ĪǣȾʱٶȱ
һΣƺʩչĳǿڴ绯һ̨ס
ɲǼ䣬һͬһʱ˺մɱ
Ϊǵ˺յɲǣһĺٲȻǱµĽ

ֹ
һγɵ·ؽһһڡ֮ơֶΣǣĻꡣ
֡ơ½ĽǰƵӴۿɼȴʤ
Ρ
Ӱ֮ѭŽȻϮɱΡ
ϧ
̬һˡ»桱ǣھ״̬µȵһʱ䲶׽ǰĹ켣
ָɽ̰Ǹǿתʹڵ̼䱻ע֣Ϊ̳׼ǵλϵĽ֮ϡ
¡
ͽǿҵײը̶Խߵͨ˶Ĥ顣
ཻγɵĺУλڰеһǰһ󣬱¶
ָΪ˫ٶȱ̳༫֮Ƶֱ顣
ҲʯĽУĪڴԳѹ
վ򲹰еڶʮǼͣǰδС
ټһ֪ȣǿ󡭡
ǿԶԤ֮⣬վй׼
ˣڼݵʱ״̬Ȼɲǣе䵶ٶȺХתڵȾ绮һ䡢»ȣնȡ
һε򡭡
Ȼ
༫ܲ
104¿ʼ
飡
նĵٶȵѪ֮ǰꪳɳ
ָɽָôĪնһ׵¡
ɱ˶ûôôŵģ
һ䣬󡭡
֣ٶȳĪ䵶ȥ
ȵ˿̵ĪȴԵǰδе侲
߼Ĳࡣ
Լһȴסܻᱻһȭʵ
ָ˿Σ£ľԱ˼¡
һУԥμתŲŲ
ȴδˡ
ÿ˽Ƕȣ
ÿǶȵͬʱֽͻνѾٶȱ
һ̣ջλ򲹰ǿչֳ˾˵Ĭ
߾Ǳǰ࣬׼ڴ·£ʮĽסȵķ
˭޷ʱһ˵ĹؽȵĹƣʹʼ޷۳ɾɱơ
ȻˣУĪﲻʲôǿģ衣
λ򲹰չֳױȵŲƣÿһתÿһιô޺ۣ˲׽κιɡ켣
⡭
Ǳȳ½߳һε裡
ȣ㿿ǵǿսҲֻܽѹƣ˲Ӱ˵ȻҵνƲĳ༫ҲҲҵǵԻὫѹ壬ʱɣ
ࡢ߿
ƺѹֲס˷ܡ
Ȼ·Ѿʤƽ
أ
Ҳڴʱɳȥײǽڵĳ½ƺڴھٰ㣬һߵԴһ
еľ桭
ȻǿϢһ᳤Сģе̬
ͻѣÿʤ衢Ī΢΢һ㶡
̬

ҲǴʱ̾Ϣһ
ʮУ򲹰ǰʮУĲռκơ
ߡ·߳½ֲ໹رԡ
ǰ裬ųӰӣȻһλרɱ졣
ǰƣѾ󵽿սƵˡ
ԭ衰»桱ľ׶Ϥֻץסһ˿ᣬƣŽƻֺ꣬ѹˣܽ衢Īһٻ

½һѣ㲻衢ĪҪˡ
һܡ
סǣ
ʱǲƽ˷ŵĸ
ˡ
һ̣ڵʼһǰδеķʽ𵴡ڡ

ĵԴδ䣬޼ûóȻýƱɼӰ졣
ܿ츳ƣԴ̶޵ȥָȴ鷳ࡣ

վڡ
㼶κƣֻҪ﹦λһж⣡
ǰˡ
Ǿǻŵĳ﹦⣡
¡
˼תһǿ󵽷·ܹŤյĿֲƣϺȻ
ƣγۿɼһ֮ţͨأ׾ٽؼԴԴϵԪǣţעȵС
ԪĹע£ȵһѸٴ͵򣬷Ӵ
һǿ󵽾κһλܶԿĲɨȫ
ˣ
½ʹı۾
衢Īһ̣·ǵᴩأյĿֲϡ
ָо
Ϊ󹥳ǡ
֪ǳسǸʮɣ᲻ɴݣڳȻĽǳعƣʤվվߡ
ǳǰ㷢ʱ
ǳأվˡ
⣬Ǵ˿衢ĪԺʵдա
ҪԵĲһˡ
һǿҲֻѪ֮ˡ
ǡ
һΡ롢ӴϢصĿֲ
¡¡
һ̣ȶˣ
ǡӴ󡱵һԺ䣬ǰأ·Ŷһ㡣
һǰδеĴ㤡ֲȻϯȫ
ÿһϸƺڷʾߴǡ
ӣ
ӣ
ڣѾ֪Ⱥǿ
ǿ󵽷ǵսʤ
ڴ˿̣ȿֲתԥ
ˣ
ˣ
һӵ˼£

ѩǬ
һա
ǣİ֮һ̻һ˿ߡǻһѩ
һ䡭
󵽺ЩԾѩ
˿ɸջľɾ۳ĽСһŲ˿ᵽƮѩ
˿̣ѩȴ·
ôı

ܣ
Ųƣ
ͳͳҪˣ
ʮϰôıôӻˣ衢Ī˵Ӱȫɡ

Ī﷢ĺУе䵶һŻյǣǵһѩϣ
͡ѩȻײըɢ⽦䣬ݻܱݲݡ
ƣ
λ򲹰ʮλ֮ŮХǻȥĵǵµġѩѡ

ȴûκλѩϲãŵķľ
һѩѾҪȫ
ġѩʮ
Īľǽӵ˼£ͼٶԺ䡣
ȴķ֡


ģҲֻٶʩչ绯꣬һĽ֯һƬСΧĽͽ͵ĺͺԼġѩԿ

¡¡
ÿһѩ·򲹰ǽȫĽšݿơ
Щѩ̺Ĳɳ֮أѹǵ˲ǻѣѪ
ΪҪѩĺ³ױʱ
еѩƫˡ
Խըķʽ׷׹ܱߡ˷
ÿһѩ׹ɢиذ壬ʯм𳾰Ĵϡϡ
Ȼʹȴһ޷ĥ
ʮѩ׹Ĺѹһӣĥ˱
ȣ
跢һ̶Х㵽Ҫʲô
ڡ
ѩͣˡ
һѩܱߵĵ˺֧顣
ƫƫֻǽˣ
ҲֻǴˡ
սδ
ǵȵһ֮䡣
طûж໰ֻǰ֣ѽ
迴ȣг裬Ļǿ־塣
ֿ־£ʵʵеӰ
ţĪԡ
֪Ϊʲôҵġѩô飬С飬ѪС
Ȼûȴ޷
㡭
ţ־ֲʵȡ
ûٶȽĵ
󣬲½
֣Ҫڣ½ѾѸٽ콣ϡ
ˣ»صοʼĵط
Ƚѱһһչʾˣú׵ġ
105Դ
ף
ĬĬһ˿ĪŻĳ½ٸԼѵֽšŵѹ̵ˣԼѩǬҵ֧Ժ䡭
нף
סǡԸ⽻ס
δ˵½ѾǿϢˡ
á
ȵ˵ͷȻͬ⽻ˣô̸̸۸񡣡
˵١Ƕ١
½΢
Ʊǿ
ΪΪľ£ĸ˵֣
Ľʮ﹦ڸҵ£Ҹۣˡ
˵ţת衣
ſһӰѽҪ˵ʲѷɫ½콣ʮ򡣡
ڵ˵ǰѷ𵶣ĪһûУûĻ﹦װɡ
ʮ
ʮ򣡣
ͫš
ӰȻҲϵȷ
ôֵʮ
ʱͻ﹦
򣡾ˣ
ʱ򣬳½ȴһӦ˺֮սˣ
ȿһۣЩ졣
Ѿ
ΪʲôҪһʣ
Ȼ
Ӧһ
ʱ½һɡ
Ҳ΢΢һ
򣡡
½ϵ
ⲻ

͡
˵ţҪ
һ룬ˡ
﹦
ֹոһͬһ
Ҫóʮ﹦
Ҫ֪ЩųϣһҲһ﹦
Ϊ򲹰ǰʮнŶԵӵְһŪ﹦
һóѹָ
˵ʮ﹦ˡ
װŸʲô
ȴߴһôǶ뽻ף
ȿȿȡ
½æϡ
ڻ˵̫Ϣһң̲סҿԣٶȿȳѪ
ѪҲûۿˡ
ɫ
ҡֻ֪ǡһʱò﹦
½ɬղΪ콣ұʦ򡭡
ţٶǿϢҿȥǮȥһʱ䣬ұȻ﹦
Щ졣
ɹᡢջ¢ŵа֮ãΪִи᳤ĳ½裬ʮ﹦ò

˵Ǯ﹦š
ŵнİٱɴ˵нǧʮƶڻ¡
ǻʲô
ȵȥ衢ȥ
½ǰһ壺ʲôʱ﹦ˣʲôʱ뿪
迴һĪ
һߡ
ʱ鵤ϵȱ鵤ҲŲ˶á
浢ȥ
һ£Ǯƺˡ
ʶʱΪܡ
Ϊ򲹰ǰʮǿеĿܡ
£ǿƣѸƲ
һĻ
ȾЩ졣
ôɵɵˢֻĸо
Чʺܿ졣
費ֹʮ﹦Īｫ𡭡
𵶵ĳ﹦Ҳ˹
ˣ
΢΢𶯡
ĳ﹦ֱӴǰλʮ

ʮ﹦мƻٶƽˡ
컯Լ֮ӦĶִĥ
£ȵ˵ͷ
ɡ
Ŀת½
λţ򲹰ǰʮ
ǰʮһǿߣǲӣ
ѣĿת򽫲õ裺֪вҲòҴţñ̫ãҵ콾֮䣬þ£һʧܣʲô̿ټٴȥǣ

ȷʵвʣȴұ¶ֱӱⷬ˵Ϳˡ

Ȼڹ
߾ջִи᳤֮λջϵһεεƣξһ΢֮
ȿ裬صҵټǰΧɱңҴ򵹣һѩǰܵһ졣
԰գת뿪
迴ȵıӰ
Ȼܵеʵ⣡
ƺⷬȷʵԷθ
뵽ͳ½ĪΧɱǣʤˣȻնɱ
ȡ
ȻֻҪһЩ﹦
ʣ˻ֺõϡ
Ҳڴʱ߳ƺ뵽ʲôٶתͷһˣǵݵλôҲܴʮɣ۳ʮҲжʮ´Χɱʱǵǰ׼á
ԭоȻһ˿Īж΢΢һ㶡
˲˼
һ롭
ʧѪ԰ײѵۿɼǺ
ȣ
Ȼһŭ
߳ŭļС
ܺãо񡣡
ȵ˵ͷ˻֣֣ҵǣ
԰գѳԺ䡣
ΪŭѪңٶȿѪ衣
ڣ뿪ܱЩջᾫӢڸҴˡ
һЩ˵ҩԴ鵤ǰײ˼סǲѡ

ʮ﹦
ȿЩƸޱĵ˵ͷ
ڷص·ϣȲ򿪴棬ԥ컯
ת
ڴڣκмѭ׷Դ£ն׷ݵͨϡ
ʮˡ
ǰ˸ݶ˲
ֻλǰޣƳ³µʮѶͣű¼ڲᡣ
翴Уֻǵǰǧ˰ٳ﹦Ķһ۸ҡͷ
޿һǺԥ
鵤鵤ҲòһЩԷһϾЩΣգ˵һˡ
ѡ˺ü֣һһµ
Ȼ󡭡
Դؼʡ
ܿ죬һԻָǿԴĵرһһ֡
ɿЩĵرļ۸񡭡
˵ģʮ򣡣
Ϊ˸㡣
ϸһۣʮ
һٲȻﵽϰ
鿴һ
̲ԴʱãɸʹɱΪϵ壬޾תɱΪʡ
̲ԴʱʹãɰʹɱΪϵ壬ɱΪ컯ʡ
Ѫ̲ԴʱʹãĳɸʹɱΪϵ壬ɱΪʡ

һһȥн
Դ֮ﾹѹּ۸񰺹

뵽ԼԴ޼Եĳ
ΪɴڣϤԴӵƵֶκҲ֡
ֱֻ˵ˡ
ܶһ֮Ѫٽһǵŵʣ¼ǳ⣬ܶһٸ컯δ컯ѶҲ͡
Ŀתܿ䵽޼ϡ
޼ʮְ䡣
ܶһ޼
ʹýʱͲÿһζ𺦡
⣬Ǹʱ򣬱ɽһͳħ޼Ķ졣
ڴħ޼ԣʱ
һ
޼ʮ򣡲
ȾԼˡ
ڡ
ɹᡢջỹˢҡ
ǻи̫Ҹ
106µ
Ժ⡣
Թ麣ͬ
Ȼȡ
һۣƬ̣ҵԸ񣬺ܵˡ
˵ţֲһ䣺ܶˡ
ƽЩκβңͻܱ֮ˣң˵һԣϢĳˡ
֮£ֻջҼʦֱӻԵе֮Եһзա
Թ麣˵꣬Ȼ֣ԸΪʦǰһС䣬ǰǡ
С
ȵ˵ͷڻԺס¡
ղ¡
Ҫ۲졣
ͬҲԹ麣۲졢ǵʱ䡣
ȺܿصԺУȥһ·
ŵӲֹжŶԺÿ궼ʮļ
ЩӷϾ£Ȼܻ֮ӵϵ޳й֮һǵֵһլԺ
ַΣ궼ʮף۴ܣ޷ڵᲢۡ
·Ժ
˲ŸɶЩļ࣬ʼ
Ƚ˵Ķͬʱ͡
ѸٽĿ䵽һ
ֱȻŰһ
£
ȿһۡ
ûûС
æ֣ͬʱԴǣʦ֣㡭Ľסôˣ
˳
ȵһȻϳһС⣬յĽԤкõöࡣ
˳

ԡ
콣ʮ﹦ȥˣ
ȥˡ
˵ʽףԵΪ⣺ʮ򡣡
ʮ򣿡
һ㶡
ôʮˣ
ܲǳ½Ǽۣ
ǲӰҲ˾򣿡
ȴûͷûԵһ䡣
ǣĽʮûۿۡ
ȵ
ˣ콣Ӱʮ򡣡
ĵ˵ͷ
ЦһͬʮԴ
ģȲ죺ֶˣ
ǽһ콣ʮӰʮ򡭡콣ʮ½ֱҽɻԾһΡ
˻
ʱһ
ʦָòǡսʤ˳½֣һжλ򲹰ǰʮ֣
ǡ
Щ֣ô֪Һ轻ˣ
ĬĬóƣ㿪򲹰
ȿѾԼֵĵ
ǻȻ
仯ܴʲô
ˣЩϸڡ
ȵһͬʱʣˣ
˶һۣûپ⡣
һ½֪֣ôлʵͲ֡
Ȼ½ֶϡ
̶̰£̫࣬ƺЩľˡ

Űɣ
һʱ䣬ĿתЩʦ֣һܺã⣬ʣµĶеƷҹƣȫ﹦

Ҫһ
ڡ
ʮ޿﹦Ѿ̼ˡ
ǺȦѽһܶ˶ʾԧ˫׸Ȥʦ֡
ʾš
Ǵȥ׺󽫳﹦ƼɣǶһһ͡
Ȼ
һͣ
һ
Ǽֵ﹦ı
ͨԣһƴƴִҲǧ˰ٳ﹦
󲿷һֻ٣
һ㡭
ȻǴˡ
ʦԸȱڰչȦӣܡ
æҪܾ
ȴֽĻϣɣ
Ҫ˵ʲôȴѾһڣлʦΣ

УЩ˱ס
ɽЩĳ﹦ó䵱ӶãҲԸ
ʹЩȥҡ

ȵ˵ͷ
ڣڷſˡڼ䣬ֻҪսʮְȫ
ɹᡢջᡢ̫ҸӴ󣬿һУȻںĹ֮ڡ
뿪ȿһʵϲô򲹰
ˡ
򲹰нֻǧ
Ҳѹɹᡢ̫ҸջΰѿǰȷʵһʲС档

ŵĺ
ָ̫ĿˡԡЩˡӱõɱ򲹰н
ǧ٣ȴҲİ٣İٿԴ﹦µǧ
ȴ˰¡
Ǵӡѡλջ᳤

ϼһ洫
ǿĴ䱳ңڴڵӰѷɫ
𱾾Ǵ׹ʮɾĸ֡
˷ŸջĴƣͶʵźֱɱ򲹰ǰʮȦˮǴߡ
˿̣ŵȴ뵽շϣܱŵʮһⶼ
Ϊ׵˪򲹰
ҲշĴ
˿̺˵ģһĸͬ׽OһλŸ֡
ãҪ콫תš
Oĳջᾡ٣ĺֻһȣҲջڶʱŵԭ򣬶ڵշ壬ɲ̫Զ˳롣
ףѾڽҵǨ
ص˵ͷ
ջһ򲹰ǰʮǿǷֵ
ǾͺãǴʮδ洫ϯλʦ츳磬ϵȵվŶʮ꣬Զ޷ĵ棬洫ϯλ£˲ţԸò£
Oȱֳ츳δδ޷һ洫ϯλȻϲ洫ԺܳΪʦҰ򡣡
˵⣬пɾͺģһأħɱ򣬼Դ£̫ҪͬŰˡ
һ㡣
ĥ³÷Կຮ
꣬ʺ磿
ǴڶԺϵӵ롣
ףһᾡ졭
Ӧŵ
ʱ˪һԴʦãʦ֮ϱʶⳡС۵ҲƵ˲żüã֪ɷʦҲΪⳡۻʣ
Ļò˹ǰʦã򲹰ǰʮҴ˰꣬Ͷʹţܳǧ򣬿ɴδ˽ǰʮհһ콾εȷɡ
üͷ
ЩһЩʡ
δػOѾ֮˻ȥʦֺε޲׺ΪСֹԣк壿
ΪȦҲŵϺŵģκˡ
ôû壿ʦֲʦú𣿰ʦóųųкβɣ
ЦһòǼĹϵͶʺѹûдеô׽գ
˪ʦͬãʱһк˪ʦйȥ𣿰˪ʦ㵱ʲôˣ
OϷ
ʱɣǡÿУǲһˡ
˪ЦŻӦ
С
ʱȴЦһ˪ʦ㣬ʦֿɴδйأ㲻ڸղţ򲹰Ϸʲô仯
򲹰񣿡
˪΢΢һóơ
һۣȻ˰ϵı仯ʱͫ
107֮Ѫ
ʦ֡Ӱ裬λˣ
˪ԣһЩͬóƵˣʧ

OǸо΢΢һ
򲹰ʮ
ʱܱ˼ȥ
ܼһȥ𲻴󣬵ǰʮͷǰʮȴȻͬ
¡
ֱӳϵ
ǰʮˣ
˭Ҷʵǰа㻳ɣ
ŶãȻֳϵˣ
ŵһƾֱ򲹰ǰʮٵʦֵĽǷ˼
ƺδ˵ʦֲμӹξۻ᣿ȷʵǽʱ䶼Ͷ뵽ϣнȳɾͣ
һǴСȦд˳
ⲻ򲹰ȴиĽĿ˪ɫЩѿ
ҲڴʱͻȻ΢
ɨһۣʱվʦѰѯλȸˡ
ʦ֣ĸʦ֣ѵ
˻һ˷׷һ
˭Ȼʦ֣
Ǳ߹ճһ˿΢Цܿ뿪
һĻЩȦӵžӢ׷׿ڣʦãʦзԸҪ߾ȫæܿڡ
ʦãʦָţ֮ʣ㿴ô
ȴûǣűϵòǺѸٺOȵסȥ
ʱԺ⡣
OȺ
Թ麣Ĵ£
һ·ϣȻ⵽ԺԱϡȱ
ϸ˽ԸҲû˵ʲô
Ⱥȴʧִ񣺡ʦ֡
ãУнȦӵ
ֱ⡣

˼תӦ£Уʦ٣
ûҲС
ܽٽ١
ȿǵ޼ļ۸ԼҪ﹦á
ʮ򡣡
ң
Ӧ
У
Щ⡣
ϾֻǸͨ졣
ˣڴҲһЩ
á
ȵ˵ͷ
ֵһ⣬ҴһԴصĵر
ĥţִʱδزõ
ӵϹ᲻Ÿˡ
Դ
һ
治Ϊʦ֣ھǼʮ
⡭
ǺܶһӶ治ĳ﹦
ܿ죬ƺ뵽ʲôͻȻһʦ˵ԴĻﻹС
Ŷ˵
ʦֿ֪
֪

˶٣뵽ռϡ
λʦ֣һλˣټţЩҲ֡
ٵǽŵӿŵڶ֮һʮһ죬óǧŵӳʮɱеÿնɱһͷܻó﹦ʱܻöջ﹦ḻܻӭ


΢΢̧ͷ
ųȻϤ֪֣ⷽɲ档
ֻнڸѹأͻհ˻ģѱ޾֮ѳ
£ʮ֮أȻ
һɵ㻯ޣΪǼﱻطӡ㻯С޷ɳӶڸ߲£䵱ǽӴ֮ء
æһ
֡
ѹֽ
ȵ˵ͷ
첻ͬһ죬˵˺üͷ飬⽫ţ䵱ͷɱɴ±ǿͷ֮Ѫһݡ
˵ţǲԴŶһ۸ߴʮ﹦ʮһΣ

ǺһεĴڣ
ǿᣬͬռƣЩ򲹰񶥼ǿߣ൱ϵõһս֮
Ⱑ
ȵһ
ӦþǸ򲹰ǰЩ׼ġ
ҡ
֮Ѫ
ֱﲻֹ̲ԴжӦ͵ʱʹãĳɸʿϵ
æ͵
Ȼ֪ⶫ
ǰ鿴
£һ򲹰ǰʮ˭ʣҪ𣿡
⡭ϲûʾ򲹰ǰʮǿʲôƣ˭Ҳ˵Ǳ¶ֶû˭˵

գ˵ͷ
óƣܿҵ档
ʱһº
Ѫ
ܵõѪɳؽһء
ʱ˳ʩչǵӳŵڶطܣ
£ѡ˱롣
ȥɣɴ
ȵ
ʦַģҡ
Ӧŵ

ı޼Ѫʱ̫ҸȨһɾ񣬵ִԺӡ
Ŀü״ݻٵԺԼɱֺۼԵʮء
С
ҽ߰λԱһá
Ⱥǿ
ѾùҩϢһӵؿڡ
˶Ҫǿ
ص
ȻЩţ㣬ʦ֣Īʦ֣Ȼδܽ£֣ͬҲֵزɣ
̲סѯʡ
ͬ
򲹰ˣ
ܴͨﵽļޣ
ϡ
ģ
½۾һɣȾĳʡ
ʣ
һ
ȨȴǵҶȵϣŲʱʣϵȣ뼤ʣǲһ
ȴûоȵǲӵߡ
ǡ
ãѾ޷ʤֻɡʵĹԿ
ѯʡ

½صͷܶԿ
ʡ
ϵ硣
ӵߣжӦ޳ϵȵ
񣬸ϣͶ
򲹰ڶɡһ˰ӵߡ
ټԡǲֱ˦һأнӴǵΪ
¡
½裬ȻҲֱۣͬ
ңô˵
ˣѵȲɹջ
ȻԴ˽
侲һϱʦֹʴ¡
½ȴû˵
κ֮սľԼȵĳɳٶȡ
ѾЩˡ
Ҫ޳ƣͱӸλѾ᳤ǳˡ
ǿ裬Ǳ˾Բܡ
˭֪վʲôˣ汻һŲȥôӽλ洫ʦ֡ʦʱô£
ô
ò붯ɣ
ˣԤ洫ӣȻûôӡ
˵ţǹһ˿΢ЦҼǵ˵ȴӣĿˣ
ԣȷʵ
˵ͷţܿʶʲô˵
ЩӵʵĹмԴĿˣڼ޵ˣ
ˣ˵ȿ񣬻ɸ񣿡
˶ʱȻ
108洫
ȣ
һİٶ˵塣
Oҵ᳤˴һ¡
λ᳤˱ʱǰһ򲹰λʦ֣

λͳϽİ˵ƶˣػշжO
ʦͻ񲻹һ£ȴѽɱֱ򲹰ǰ;﹦ĽǾԲ
Ȼŵùʦ֣
λ᳤ЦݣĿǰһóĳ﹦о㿴ʦҪҪҸ᳤ֻҪʦͬ⣬򶼿ȥ
򣿡
OλųĽȲ΢΢㵡
ʱգʦ֮˭˲֪˭˲ǰ;ۿɼֻҪɹδ洫
λ᳤Цŵ
һλĸ᳤ǺЦͷʦԾ֮ȺɱɹᡢջᣬǺεȷɣдţʦʣǰֻʱ⣬ܳһһ˿ͶʣͶ׬
O˶һۣǿ˱˴еĲ졣
ͷһξãʱȻܲģǰ󣬷ŽǮ


ɵƯ
ȿеĳ﹦ֵһ
벻ôִʮ﹦ƶҵ
ʦֹˡ
𲻸Ҿӹʦշ죬Դݿ֮ɱ򲹰ɹᡢջḩ׳Ƴ˶ʦֵǰ;ģɻ˶ĽⶼʦԼĹ͡
׳Ƴ
Щ죺͸׳Ƴˣɹᡢջûˣ
˼Ƭ̣£ӦڱƲʹɹᡢջﻢ£ӶòģϾ˭֪ɹᡢջ洫ͳ洫ӣշ첻ȥɢˣλ洫Ҳ޹⡣
ţ
Ȳɹᡢջġ
ⱻ˵ʹ
ֵʲôţ˫е
ô
ܲ𣿡
鲻ԷȻױ¶
ȡ߽Ƕ޷ᡢɻᡢ̫֮
˵⣬˶٣Ӧûᣬִл᳤ʲô᳤ȴͬʦ򲹰һĿӦþλ򲹰ˣ

أ
ϳ﹦ڶ࣬Ȳ뻻һŶطг
ȳϣֱս򲹰һ
ͬȻ֡
ϣ
Ǹʲôᡢɻᡢ̫ᣬϣ
ʦֽ֣ջҵתƵţʱһὫԺѡԱߣκηԸɴѶҡ
⣬ڼаţҽOţҲϣΪʦ־һ
⡣
ȵһδ
뿪ʮ﹦һ޼
֣оԼƺ˹
ÿһϸڴŶԴĿ
á
һʱ䰲űչأֽһ£ż޼ԣչֳħ޼ķɡ

⣬Ϊʲôʦڼʱ򲹰ңȴϰʸûô
Ժ⡣
Թ麣һһ߿һ䳡
ˡ
ʦְ㲻ҹЪ޲׺
ȻÿճʳԱٹȵ
ֵҩֹ̺ʳܼ֮žĵʱ䡣


䳡ƺ
һ˲Ϣ̾䳡Ϸ
¸һξ룬Թ麣ܸоԺдݳĿֲϢһħаɢɷ
ַ·Դΰѹǡ
Թ麣ʣֹ
νûС
ʦ֡ѵ͵ˣ͵ʱʷɱ䣬һһ޲пɽʯ֮ܣһ̬ħޣʦ
Թ麣óƿһ۰񵥡
ǵ
浽Ӧ°˲ǡ
ֲϢƬ̣ɢ
Թ麣֪ʦֵмһ䡣
ζϢˣȥط
֮ûһͣЪ
ˡ
ʱһ
Թ麣ͣУſڣźʦֵġѣ

ʦֿڣϹʦʦһ𡣡
Ϊͨ
Թ麣Ȼ
ʱûŵȻһ·ֱŶȥ
һ
Ϲ洫Ͷʣǰڻ۵ʱ䡣
洫Ϊ档
ȻˣµУħ޼ڳɣߣҲʧΪɢ֮
Խţǧ
ڣһܻؽɽԾȻǰ
ɽ塰ءˮɽۣǡءܱߣ¥ͥԺϣвٷݡޣУٲȻһɼҶ֮
һɽ壬оɽеԪŨһֹ
ֵطǷˣҲ彡ꡣ
ĵӲֹжŴԺԺӸԴ󷨣洫ԣȻһÿһλ洫ŶԼɽ壡ԳأȻԵã
ЦŽܵδʦҳɾ洫ȫԽ˽Լɽסƾɽռأ˶¡
ɨһۣȴɽ£Ȼס˲ͨˡ
ȻδͨȴҲһνýȻвΪ
˺ţֱءԵһˮ鿶ȥ
Ѿв̴ۡææ⣬׼ˮģζȡ
룿
Щ졣
ǲ̫¡ˣ
ڰǰϹʦʹһˣֻʱһֱڱչأŲš
ϣЦŽܡ
ˮ⣬һλͷ޳ȹŮӭ˳һλʦְɣϹӰʦΪ׼һ
ϹӰ
ӦϹ洫ļˡ
ȸܿһϻԡ
ϹӰЦŽܣʦеǬ䣬ԼɳȣΪһⷨϣϲ
ⷨ
Щ졣
̺ԣ֮ϣ߲ʹõı
סԧ˫ͨ۸һ򲻵ȣӰ콣ϵȷ嵽ʮ
ר콣ڳ½ϵȷ룬ⷨٲȻʮϡ
ǰѱǽⷨʮϵı
ɱǰԪǬ䡢ʮС༫Ҫöࡣ
ʦ֣Կ
ϹӰ΢Ц
ҲɣһϻһԽϴı
Ի裬һֵӦָӿͷ
ѽ̶ֳȣ콣й֮޲
ˡ
ȵһ
ѽм̡ԣ⣬ϣЧһö󣬼ֵͲʮ﹦ϣܶԵϹʦĺ
ʱһһ˿˵ζˮ⴫
ѭȥ
ȴһȥʮңһ£ȥһλ
ⲻص㡣
صǣϸܵһѹȡ
ǿԵѹȡ
ǡ
Դʵѹȡ
ܺᣬȷʵڡ
쳣

һԵϹӰЦЦʦˣһ˾͵ˡ
һʦ֡ʦ֣롣
Ƚ£Щɻĸˮ鿡
ȵˮʱŷ֣ⳡΪʢ룬Ĳֹһˡ
Լλ⣬ѾȺˡ
ϹӰʱһϹʦ洫ѡеĹоˣ˻ʦ㲻ڣԼز۵λʦ⣬ʣˣ
ЦʦϹʦֵ֧ˣ಻ʦǰ͵
109ں֮
⣬λǵһСˡ
ϹӰ˵ţһһˡ
УһСŴӡģͼ򵥽һ䣬ϹǰʮͼԹˡ
ɨһۡ
ѳ졣
֪Ƿ
ӦڱȽʧܵһͶʡ
ŴҲ֪Լֲ⣬̬ȷŵĺܵ͡
ˡ
ϹӰһλŻɫȹȥ䲻Ůӵ褣ϵ磬ҡڼ
Ϊ褵ŮӶȵ˵ͷӫ嶼˵¼ܴ󣬵ҲΪأúŬ
ƽӦ
̬ȡ
Ǹ߰
˾ͺ̬ȡ
򲹰ǰʮҲδÿ˶ϵȵ
ڼΪϵ磬һϾϵȵǰʦԾӣһͬϹ洫һĺ󱲣޲ɡ
ȿһֻۣǻ˸á֡

磬ûǰܴ
ͬս졣
ˣŽ硢磬ֱշ塢ӫ壬Ҳ򲹰
ǰˣϹӰһλȥʮ꣬һϡ
Ǵǰ򲹰Ӧ˵֡
ϹӰ

ԡ
Ǹһ򲹰ǰʮûȫ
üͷ㻹Զⳤƾĵ̣նһܲϵȵδ֪֮ǵöǳţ
ͱͻ
ԵúܳţңŶԳжŴʮͳĵǽ
ʮˣʮδɣʣ꣬ˣͨϹʦ㡣
Ӧ֪Ϲʦ֮ʡ
ͨˣҲδϹʦ㣬ƴһѣһԶǱͨϵȵһΡ

Ǳʲôãʵȥˣܸ졢õĻȡԴһȣȣʲһУز۵콾ôֻҪʱ̱ռȻά־ƣƺܿͻᱻԴĨƽ
ĿҪųԶ
Ц
û˵꣬ͱϣڶѿزסԶУʡ̡ʱ䣡콫ʵάƲһδʤ
صһ̫ãֻϦ
˵ƿԡ
˭죬Էǵء
㣡
˴һٽĿתȣһ컯컯
ţ
Ī
ǵһÿи׷󡣡
Ҳ츳磬򲹰ǰʮô͵ģţֻôһһûС
̹ԵһЩ˶콾ȴ̫ãͬڵЩͻƵ˸߾磬ȡ˸Դö֮ǵĳɳޣϵȵ
ΪβϵȵԴֻʵⱾʹЩ·ĺûӣ
һϿʦԡ
ƽϵȵģ϶ϵȡ磬ʣֶеĻˣϹʦ̫壬ҲȻûУαͽǿ󣬺ʱдǰ̣Ȼˡ
Լ·κ˸档
ȵ
ǺǣҲ˵һĻɽأ
һϹʦע˶Դǰĳ༫ҲͰˣǰѽϳɱͲʮͶʣ۸ֱʮȥˣʼ쿨ţ޷ͻơ
ʮ򣡣
ǱɫĿⲻȣһŵϹʦô㣬ȷʵӦʧ
ȵˡ
Щ˾ãϹ洫Ͷ̫࣬ﲻƽˣ
Ƕʼ𣿡
˳Ϊ̫𣿡
˵˵
һ˿ŭҵϹʦ꣬ʲʮ﹦ʮ彣ܱ⣿
꣬ʮ﹦һϵȵδͣǲȥ롭
ȾĿܹ𣿡
Ŵӡ
ȣʲô̬ȣ
һ̣Ѿŭ߳ȣǺ˵ô࣬ҲΪǰ̿ǣǿϹʦϵŦ£Ҹָ䣡
ԣָҵʲô
ѯʣʮŮˣδͣߵĻϵΪʲôãһȭס㣬ʸָһҪ֮˵ǰأ
Ůˣ
һȭ
褶ʱɫǺ죺ȣ
ȻΪ޵ˣҡ
ҪҶ֣
ȿһۣҡҡͷУ̫ˣҸãղһСİ
ȣ̫ˣ
ڣһȭԴʦãûʸָ㣬أΪ͵ʿûʸָ㣡
ҲҶ֣
ǰһ
һʱæڵħ޼Ա÷ħ޼Ǭƪ͵ڵƪƽɱСǬò·
ܺѾзĵǿ߽桭
ֻѭ˼·ָָֺ󱲣׺ν𳤰ˡ

ã
Ȳ
ĵúְ
Ҳڴʱһһ崺Ϣˮ⴫˹
ɨղŻŵļˣ޲оеĲѸٸƽ
±˴˼עǱţͬʱˮȥ
ֻһȥʮ壬һֽˮŮϢӰ
ĵһʱ䣬е궯类һ£
Ϲʦˡ
Ϲʦ㡣
Ϲ洫
褡Ŵӵ˷׷ʺ
ɫһ˿档
һ仰ƽ͡
ʲô
Уʹŭգɱз羡ʧ
˶ˣʦܣǵһμɡ
Ϲ΢Ц
Ŵ
Ȼһ
ͬʱٿһۡ
ôһûָоˣ
ϹЦ֣ӹŮĲˮУμ棬Բƣһʽʶһ£Ϲ洫ѩ·һܡ
ôʽ
ǽӹŮĲˮ
ȡ
˶һ
ʽʶˣʦܣ
Ϲһ
ü˷׷¿ڣһҪϣһʶһ£ͬһţ˴˼Ҳ໥⣬ɻɻཻ۵
ºͣȴ˷ꡣ
ַΧ£˸ղźȵԣƺղŵìܸûһ
ⲻź
ɵϹλ˵棬Ҳñ¶
ֺгķΧδãһλȥʮĸ˴ҴҶʦ㣬ˡ
ʱͼ˽һЩ˵Ϲ΢΢һ١
üͷվû˵ʲôֻǶųм˵пãСʱȵ
˵ֶǸһЩҪʦúģڣЩɣҾӰɽתת
á
ȵ¾ȥæµ
ʱپۡ
Ϲ˵꣬ϹӰһܿλȥ
Ϲ뿪ֽĿת
Ƭ̣ƺòʱˡ
Ϲ洫Ҵ뿪Ȼʲô£ʱǴ
ÿ
վøλ洫һӡ
ˣо͵۽ա
£ҲúЩͶ֮⣬ֱӳȥ
110°
һշϵλÿԺ䡣
衢½λ򲹰ǰéǿ϶һλ˴Ժڡ
δԺ洫һߵ
˶˸ơ
ôˣһͤ
Ծٶȴδа㲻
һĵĿźͤǸһۣŶˡ
򲹰ڶˣ
ɱ¾ɣ
ڳ½ĽšӰӵȵȣֱ˵
ɱ¾սɥȪΪʬ֮ˣѻѪս
½˼Խơɷչֵ쾡¡
ãͣ¡
ʱͤвŴһԶֺ
ں˲Ž˴ͤС
ȻŪĶΪȶ
ʦֲµˣ
迪ڵ
У򲹰ߣӻҲء
ȻҵǺüˣǶе
ɲ
ȿԴĿˣЩ򲹰ǰʮ֮˷
˵š
û˵꣬ͱɻִϣǷǱͺֻЩͨǰ
ֱԲ䣬ʱЩ졣
״æӹʦּȻѾǵ⣬˼ǡ
ս½֪⣬ʮλɹɱٳջᣬѹ衢½иĪ򲹰ǰé֣չֳʵӹɣҪԸǳսԡ
һһ߻ڡ
ŶѵʦȺųʮһɱ˽Կɱɱ¾ɱȡ
ɱ¾һһǺųƺѹ£ȭ򲹰һİֻЩѾûκ˸սΪһսˣ˶ܾܾŻֵĻᶼûУģ׵Ѫʱ

ó½衢һ
½軹һЩ
ʱ򲹰һڰ״̬
ȴּǵãһλ򲹰һ˵ıʱɱ˶ˡ
ԴΪ֣Űɱ˶ˣ
˵ڹ
ǰ
Ƿӡ̬ӹ
ˣɣȥеһϸһʧİ
ʦ֣ͷ𣬽вĵλõİ취ǽɱҡ֮С
ٶȿڡ
û˵꣬ͱɴϣһģʲôλڶҪúˡ
գ
һ롭
ٶĴ޷ңҴˡ
ʱȴɵ˼
ǵ£޹ء
вʱŻ֡
ʱ䡭
¾Ͳ֪Ҫʲôʱˡ
ĿǰеķԷɹᡢջᡢ̫ҸٲҪˡ
£ֱӿڣʦк󣬾ܷԸ
¶ЦݣԸҵ
˵ţһºɱɵһֲԴҿݺҪѰ䲻ףҪǴ˽Ѱ֪λã
ϣλУڼѰôˣԻǽ䴦

Ѱҳ
С°
ɱͺܻӭ֮˽ӻԾμӡ
ǴԿֺ֪޲ɡ
£һʱӦû⡣
Ͱʦ˵İ졣
һ߾ȫʦѰ
½渽͡
á
΢ЦӦ¡
ЩԹǰһĶֵء
ȴŸ߼鱨
ͻȻеȴиεԭ漰ĳּصĿˡ
ʲô
ⳡӱ
ؽӭһ춯صĻԵ
ʱ򣬶Ѷȡ
ΪⳡԵƿ㹻Ѱȷյʤߡ
ȡ
ֵĳͣܽƳȫҲ˶ѡ
ȫʱ˻ףΪʲôӵֱţϵ硣
Ϊͬ硣
ˣǡ

˷СգʶһЩĪʶ֮ˡ
ȻصԼԺӣֱӽ褵Ժ
Ŀת
ڣҲȫջ񡣡
ѽǬΪĴ죬ԡǬΪ
ƵĽܶ࣬Ҳȥġ
ô˽ϰһͼһС
һǴ¡

Ȼסˣ
ԺУȸʼղһĻɫǲ졣
˲컯˳ޣǬһУɡ
ʼ͸ǬĹذ
ˣ
˸
ԺŲͬ˲ơ
ÿŲὣ漲̣ÿδ̳·֮ƣΪơ
Ǭּ˸֮ơɱ֮ơ֮ơݺ֮ƵɱУȴʼﲻ⡣
ؼһШӡ
һ統δ죬ڽ׶ССĿһ
Ҫ˵ʲôͬǸӦˡ
΢˼⡣
е£쾳߾ܸӦڣֻţ֮壬͵֮
һ
ս
ԣ
΢Ӧšʱζߵﵽ۷弫£Ǹʱߵ˼澡룬е֮ϣֻƾš͵
б仯
̬
˼ô⣡
ȵ
һޱȴߣȻܸõļӳȫս
һڤڤеľ״̬
һ΢΢۾
⡣
һˡ
ûиӦšڣţĴ⣬ѷɫκһˡ

Ҵģô
ǣ
ʲô
ʵ۷壿
Ѱ

ĺֻһ㣡
已̥̫ˡ
Ҫģǲ
ûκˡκɱ
ߡǹеǹ֡ʿ
һеһУ
Ҫһ
޵У
һ䡣
ԭʼĴ⡣
ڣһ㶼޷
硭
򲹰һ
һ
ʷһˣ
Ҫҵᴿһ¡

ᴿķʽ̫ˡ
ȣ򵥵һ㿪ʼ
£óƣҵ򲹰һ˰֣ս
һ
Ǯ
ս뷢͡
ûлӦ
ҲżԷһʱûпҲ
ôȴСᴿȥ
ǣ˵ڶɡͬ
ʱ
ˣ
Ϣ
ɨһۡ
򲹰һˣӦսˡ
ٶ֮졭
ȥʮ롣
Լսʱ䡭
Ч
ԷҲڵһսһ
Ŷ
ȼˣʱЦˡ
á
ֱִסȥ
Ƭ̣ˡ
ס䣬Ʋʾ
ʶ·
111¶Ծ
ڣ
ͨսγɵʱԻȨ޸Ϣ
ûء
²ðˡ
շʱվ̫ˣԺܱ߶ûϤ
շס˼ʮˡ
ûС£Ҫ⼸ʮҵһѶͬ롣
أ뱻ŵ¡
ȥɹһʳ½ɣͬΪ򲹰ǰʮ㷺Ӧ֪סġ
˼ţվš
ŲʮףͻȻͣ
ȴԶɽСһЩݡӰʯӡ̦ȵҰС


ȥһһ첻ȴһ粽Զ
ֽȻͬٶȾȻͬʱϳ֡

˲
ѾܿϳʹõȻɵ˲
ǡ

ݣһ˿ɣʵӻӦš
գ¶Цݡ
Ȼˡ
̫ˡ
ңƾԷһ˲֤Լ֮¡
ȵϲǷ·źȦȴŵʧᡣ
޼̲Դ޼˵ް߰Ҳظںڡ
ֻǡ
ôͻȻˣ
֣òһףлл佱
ôᡭ᲻̫ˣ
Щʧ䣺㲻Сĵ𣿡

ϵһЩƿ˼Ϊҵ⣬ԣᴿһ¡
ŶŵһԼĿ⡢Ұаרע
ܿȵ˼ˣ
ʮ
˵ţһܶʮˡ
ǼĶ
ʮľ˼ˣ򲹰嵽λҵ궼츳䣬Ÿ򲹰񣬿ĺ츳

ȿλ򲹰һˣЩ֡
óĿޣġ
ûϸ˽ⰲ¼
һ֪ĶָܼڴС
ˣڳ˿УƺԹɱ˿ħ֮ĳƺš
ǰİȴʹԺܲһ
ʱ򣬰ٶȿˣɡ
ţ
κζ֣Ҷ㾡ȫʼΪǶõء
˵ţ˶٣Ǻܶ˲һȥǶղӡ
ض֡
˰˼
̫ˣδ޿ܣ˵ɳܴңɱңδɳ۷ʱͽɱδ̫ϧˡ
ȣǷʲôѣûɻ󣬿ңȱ﹦ĻҲԸ㣬ٵܱ꣬øǿһ㡭
ǿʲô̶ȣ
Ⱥܺ档
ϣܳɰɡ
Щ꣬ЩпֻҪﵽˮ׼ܻ
˶٣ΪǸˮ׼ˣͲһ֮£ķѣҾܿԼӦ̫ء
ˮ׼أ
ȵ
ĬƬ̣գһޱ
ԣɣϵʸ񣿡
Ц
⣬ƺʲô
ͬЩڴĿȣף
ס
㡭
ͻȻЩڴ
Һ㲻һ
ȿŰͬұ㣬ǿ
ǿ
߶֣˵Ʒζ̺ľġ
һصһͷ
ã
ţ̲סЦ̫ˣ
֪Լǿɶ£ȡ
Ȼ˵ǿ
ǺεȵĿ
Ǻεȵţ
Դӻ¾̺һ֣Ѿȴ̫ˣ
ַ׽ʮϰʮ죬ʮǰ񣡶ʮŵһݺʮ꣬ܵУȭ˫ºţѹ£
ؽһҽܡ
ȣǬʮϰ䣬һδɸ񶷾͵˹ھʮӮһ꣬ս֣ɨȫݣĹȭˣΪʷһˣ޵С
ǸӦ
ֻӦƺЩ֡
ʲôɸ񶷡ʲôھȫȵȡ

ȴЩսл޵֮ƣǿ֮ģ
룡
һ
룡
ȻӦš
ϣ
һ̣ͬʱν
˰νͬʱֲ·ӦӵеϢͬʱ
ӵߣ
ʣΪ壡
ʮ󶥼֮һ
УͬԶѰϵȣ
ʰеķ׾ű䣬һ绯
ֹ񾭷Ӧ£Ͷ㣬޲з֮棬ʹĽʩչԴݿ˺κζ֡
ڡ
ǰνоͷ·ͬ
ƺͻһγɵĽ
棬ͬҲûжλ򲹰һаС
ض֣Լ
ǰѾֹ衢½ǿǿһΣ
£ȫԷġͷųԼ
ħ޼
ħ޼ģħ塢ǵط
طǵļӳ£·𱻴͵ĸоٶӿͷ·һΡˣͬoһһ޲̺֮ơ
ȵ˳ɱʱ߾ٵǬЯ۵µ֮ƣһѹհĽƣȻն£

˿ѷɫԼ֮ƵѹһĴЦ
ɱ
׽ٶ
¡¡
ĺը죡
ѹʮյĽУ·һҫķ׵硣
׵缸̼仯
ղĺһ̣ǻΪһ١񷣰־ֱնµĽУ̼䣬ǽ콣˺顣
нƣ
֮ͬƣ
ܰеķ׾תǬѷɫʮ޿ѽ׾ת˵Ƿ켫֮
ǽ֮˿ܻɱС׽ٶĵز
£δɱͳĽȻƵ磬ѹգȴ·һɢɳں֮ڣµЯ֮һ壬Ȼɢ
ǧ򣡱
¡¡
ȽƵǵȻȵ
񱩡ҡһУ
Ҫȫɣ
ƺĲһ֮ƣη޾塣
ã
һӦȣħ޼һ
޼֮ӳֵ˲֮
ּӳ֡£Ǳѵ㿪»桢̰ǡǣƺްǱܣ
ٶ
ȻϤ̺֮ƣ·ɶµ켣
̰ǽѪļٵ༫зֱۣ
ټǴĴ⡢ԭʼ
أ
һ̣ȵַ·ս㣬ۿɼѪָ׼׵ĺ˰նǰ֮ڱ׹ɲǣһּ᲻ɴ֮ƣȻסĺġ׽
112
¡¡

ҿ񱩵֮ڱѪֱɲǣⱬܱʮס
ըɢĽ·߿裬ӣڵµĶǹĽۣһ׻Ľڣ
š
ɢ
׹⣬ײһͭǽڣôǳֱǰѹٴð֡
༫
һϲĴЦ㵲ˣ

ȴûа飡
ȵĳ༫Żȡ
ٽǵͽչֳǰδеǿ˻ƽƺķ׽ٶ
ɵһǱһм֮ˣڱѣѪдŽڡ
Ӱ죬źҴ޷סķ׽
ˣЦУ׽Ȼתţŵ䣬ôڷ硢֮䣬˺ٶȣֱȵͷ­ն
ǿǿ
δ̺ڽϵȻëգ
̣
Ľ죬ȵķӦ졣
޼Խ޵ʹǵеġ»桱ǶԾ֪ﵽ˽ܽӴġʶ֮
ڰķ׽Ҫɱ֮ʣȵǬȻת£ǧһ佫˺ѶĽ񵲿
ǻУȼٽǬһֱӽ׽
ô˻ᣬ˲ʩչɲǼʮ֮⡣
ݣ
˲ҲС
ңŷ˲ƺ졢ǿ
£Եף
֮䣬з档
Яٶȣ²óײȥԽκһλδл֮캷Ȼײ顣

ڰһʱȻ˲ۼûκ׼
ˣʵȴһΪ
ͨαˣǿӶڼӲ϶ؿȨ
ˣαʮɲǣѾһʱһƹѹ趯סΣսͬʱΪ˫ֳֽ
ǡ̰ǡѪתƣ
ʹα任Ѫᡢɢ쵽£
ͬ˲ɱһ̳׷ӿ֮ʣǻ뻳ôάŽ׮̬Ȼ̳
̽
̽
˫ֳõĹ̽
»澫֪㶴Ϥ
̰Ѫ˸Ŀپ
׳Ĵ
ټϽ޼ĳޱ
һ̳·е
ף
轣ƣ
κλڣ
Ʒ
ѹ˵
ħ޼۵ºӭ̳ȥĽ
¡¡

һ̳з·һ󼤵ĺס
֮ǹ壬Է׾תɱд̳ȥľ׶
Ȼôһ൱ǬƪɱУȴһ̵ĶԾУչֳ˴ݿơ
𵴡У̳һǽ£ѡɢ
ǬԽݿǿơԵ˾׶뽣ҫ۵׹У˷׽Ľ
飡
ཻɲǣ̺Ŀֲ͸㴫ս֡
ʱؽѡ
񱩵͸ƣһֱֱۣ룬ᴩ˼ιǣҪֱ۴жٴ˺ϡ

ޡ
档
˲£һ֮ʣʮ⡣
ơ
ٲȻת
α˵ͬʱǰ壬ϡ
˲գۼɱǰ󡭡

ǽ
ԽƵ򲻼ƣħ޼ֺƵ磬Զʤκͬı
ɱǿ
֪ԼڣǾͽƷӵ󣬸ǹƣֱգݿ࣬춨ʤ֣
ˣ
˼硣
ԼеķšԶͬķӦٶȡ
ټͨƵƶֶΣرȷ˶ʱеȻٶһǾ׶
Ȼ»桱ǲ˳̬ȣ֪ȻǷ켫
Ʒʽ߽ĹƲΪʱѾһǿ
ɱ
ħ޼ٶһɣйĽȻԱȰѸ͡ҡ񱩵̬ѹ
أ
ף
һղһʱĸ̣
Я֮ƵƸʤħ޼ϡ
ըɢ䣬սıۿɼ죡
ᴩֱ۵ǽһ͸ţ
θǱһ̺Ŀ񱩾ĵɳȥ
ǳˣ
ǵɳȥ
ϣһѾֳʤ
ȻˣҪߣƾ˲ǿ쵽µδزѡ

÷ٶƺȲȽ£ȵħ޼Ȳظһδ֪֮
ûˡ
ûûиıս
ڱᴩֱ۵ľ磬ӭѶϡ

ǿסõƶٶѹեעУ
Ƿ·ƿհһ;ס
ЧֻҪôһ˿иͻᱻԷץסᣬ׷̣
ˣķ
ħ޼ٶȷӿһˣַ˼赲֮޽һеİԵǿƣ
¡
ٶըɢ
һε潻棬Ѫ
ɿŵƶԼԣ·оʹһ㣬ȣ
ţµһƿգ˺ʣ
ʱѾʲô

ͰʱЩį¶ȣʱ˿̵״̬ϢòȻ˷츲صı仯
һһĺ£λ򲹰һһһߵվС
ˣ
ĵĽˣ
սˣ
ս֮
Ǿ͡

ǡ
ľȼڷڡ
ˣ·
״ָ̬򡭡
Ժһ˿
ףΪʲôսʱ˲Ӧˡ
ΪʲôᣬЩԸ֣Ҫָ
̫ã
Գɾ򲹰һŵһʮ꣡
ʮ꣡
ʮһֱڵһ֣һ
ܽȵ£֮ܽأ
Ķ֣
ҪѹԳԽҵļƿš
ˡ
Ϊȵˡ
ңȻʶһ㡣
ã
ЦٽרΪһӲ£ȥ

˸ųȡ
һֱ̣ӽ£
һ㲻޷еļޣ
ͬʱǵǣƾǿм
˵»Ǿǿ֪ôƾĿ
״̬£ֹϤ˰׶й켣Ϥһеת
Ϥ˷ϣܱߵ֮ơ
ԡ
һ԰˵Ϊ죬㡢ȱݡ覴áľɱһ
ǰһ֣ģǵˡ
113¾
ܵˡ
һɱܵз
ضֿܹĹ켣
̺˿˺޷ֵĿ
Դʮǰ¾Ժʶһ⡣
Ʋ
Ʋڽ̻ǰǵţ
Ϊ׷ǿΪ׷£ԼΪԼھһĹԼǰᡣ
ǣնһʹ̵䣬Σ򡭡
ھĴǰס
һֱȥ
ֱ˥Ѫ˥ܣ

ģ
ȻߵĴǰȴ޷ƿνܣ
ԣڵȡ
һ֣һս
һļ޳ѣ
һһ£һУȼңա
ţ̤磡
һȣʮ꣡
ʮһһս
ڲһЩսǱʱŹָȻ󣬵ɳʱ
ɱ
оԶﴫ̬Űɱ֮
ϧʮ꣡
ûˣ
ţһܴ˶ûУ
ֱ˿̡
ȳ֣
ȸ

ɱ
һ
дֲ
Ǳһ̣ųǰδеĹʣ
ڣ
ȫԣеİȴһ̱˸ǿ
ľϢ·𳹵׺Ϊһ塣
ء
ɲǼ䡭
˵类ĳֲֿÿһë׶Ѫ

Ҳһ̣֮·һֻεľ֣ݺקס
Ϊʵ
ͻأ䣬γ

֮£Խ֮ƣ·ĳУάȵĿƣ͵ıǿƳɢ
ʧȥ֮Ƶļӳ֣ԭ˰覴ãӦһ򷨣֮ƽĽͻȻ
ƲУͻȻһ⡣
ֺյţȻѳһ졣
ôɲǼ϶׽ˡ
¡
ˡ
ӭ⣬ǵ϶ԴηȻ
ǻһ
ҲնƵǵһ
һѩڣ
Ľɢ
˸ǹ
󡭡
ûٷ
Ҳûٳ
ħ޼
ܱ֮ת
վԭء
Ѫֱֽۣʶ£⣬棬Ѫ
͸ĽˣѪٲȻ絽Ǳߡ
ϵǰȴз츲صı仯
ԽԽǿ
ԽԽǿ
һʼʱĺɽתģǻĽ¾վɢŵĹâȻ޾ǿҵֱӡ
á
۾
лл
һ
Լˡ
ǲһ䡣
һսӮˡ

㣬Ҳû䡣
ȿ
գҡҡͷΣվˣ򲹰Ѿһս˽
ͨءش̳һȻ;ƿݣֻҪܽһ
󣬲ʤ򣬾Ͳôսĵף󣬵õˡ
ȵ
ս
ЦЦ֪ⲻԸϵȱݣҵǿ֮ģʹҶԵʱܱܶս
Ըȱô
˼

һǧѷƾеĶ֣ԸһζܣʱսϵԷб
ǡ
ԼҲȷַʽܹܲҵ¡
һŵΣһսδ
֮û׷һԸ֮Σ

ƾ󣬻иǿ״̬
ǿ״̬½ܣ죡
Ǻá
ڴһúˣúụ̀ҡ
á
ҵ̫ã׷ˡ
ᡣ
ݣ
ڴʱһһԶ쾳ӵеѹХ
·֪ʲô
ơ
˼˵ͷ
⽵١
һλһ£ȥʮԻ
һ۳Ծһսֳ˿תȣɫԵľ졣
߰ɡ

á
ӺЦ˵ͷʦܣʦһѾܾˡ
ţתȣλʦγƺ
ȡ
Ļһ
ʦܡ
ںȴкʱȴ޴ڵĳϵͳ鿴ϡ
ʱǡÿһ漰ǱԨȨ޷
һʱ䣬ɫ΢䣬ܿҪҪ˲Ҳȥͷת򰲾ʦܣҴȥ
˵ͷ
̣ȳʼһ䡰ллƺûйཻ
ҲҪཻ
ӼŰ뿪ʱȴ뵽ʲôóһӣһ񣬶лҰʦһ֮
˵꣬ȷԵʱ䣬ӶܿԡЯסȥ
Ƚӹӡ
С
ЩĽ
ڤǺܶ˵롣
ʵϣУһЩҪְߣᱻŴķз
ЩзԽʮ﷽Բݵأȥ硣
ճʱ䶼ã޲һ컨Ȼûôʱȥְ
ֱλ뿪ԶԹ麣OһˣǾΧ
ȺͰһսͷסԺǰ
߽ôĶԺеԹ麣Լڡ𣬺ͰᵽһԺӵOȻ
ʮ⡣
ֻ״¿̫һȺͰٶȱսǱನ
Сһȷģսܣ԰֪ʲô
ԣһֱԶԶΧۡ
ֱ˳״ߺǲڴ
ʦ֡ղšǰ
Թ麣гѹֲס𺳣ȭ˫ѹµ򲹰һˣ
δػOѾѹżһʱ买ֵأϲʦ֣ѹȺۣھţǶ򲹰һ֮λ
һ
ֹͣͰ֣ƺѾ򲹰жΪսΪʤߡ
ǸʱѾӵһˡ

ȻԹ麣һ䡣
ͬʱһãѹȺۡھšԹʵˡ
֪֮
һϣѹµġ
ŵһЩδ
Ǵˬˡ
ȴЩϲ¡
ңݰԣƺһΡ
ЩȻζˡ
ӵÿ컯Ӧţ
˼⡣
ڣղźͰһսȻҲȫջ
ԽƵȻﵽ˵Ƿ켫ĵز


ֻΪֶΣͷʲô
ֽȶǬƪɱУǬµ⡣
ץʱúóһ£Ӧþܽɱˡ
һ˵Ҳʵ˺ͰһսĿꡣ
˫Ӯ
һˣȲ˷ʱ䣺ˣղһսұչȥˣ⡣
Թ麣Oգæ񣺡ʦ֡
114ºѹ
ųɱ¾Ժ䡣
һߵĶͤд
˳״̬УֱоԿࡣ
ͤ衢ĪԼԶˣȫע֣һЩƺЩ̺У¡
ãͣ¡
һ̾һγϣĺδ֪
ţʵ̫ˡ
衢Īһۣ֪ǷĵĽпޡ
ˣǱ߰׵ˣλרһˡ

Ǹʦֻ㱨һ¾尲ţʦַģһΣǼ֮ȫԸʼػһʱѰóڣεͷ

һŵù
΢΢ס
ĹֻܶԿ
ɹᡢջᡢ̫ҸһӵϣκβãҪĴ̫ء
ежһºȣսʧܣĻ̵̻ңǻһɢ
ֹؼʱڣһ᲻ǵ
˼䣬ǽ˳
ʱƺõһʾֻǸʱ˳Уδᡣ
µǿɨһۣĸ֪ļһﾹս
ȣ
ܿ죬ɿ֡
һ䣬ȴЦսңǲ֪ߵغ񣡡
ȣսʦ֣
衢Ī¶졣
ϸȵǿ
սɵĵ·֡
ԭٽһٽôȲҪѰ·
ɫָƽ豣״̬սûʱ˷ѣ£նɱٽһ
ʦֲˣ
ڴʱ⴫һ󼱴ٺ
ţ̫ҸȨ򲹰ǿأҴҶ
衢ĪҲֳֻǵͷ˸кٶȵʦ֣ˣ쿴򲹰һ
ɴݲȡ
޷¡
¹򲹰һ˰Ӧ仹ǵһʱ򿪰񵥡
ɵ񵥵һǸʱȴȻֹ
ȣ
ͫ
ûп
򲹰һˣȣ
أ
ôһȭ˫ѹµİأ
ȣһ
ⲻܣ
ʱ衢ĪóƲ鿴򲹰
һ
̲סʧɫ
ô£ȣǳ򲹰һѵ˰Ϊµĺѹ£ŵһ
Ī̲סѯʡ
޷ܣǰݺȣŵǶ
ܣ
δ˵Ȼȿڣһնܱȴܣû˿Դ
ɸ򲹰ֹô򵥡
һЩ֡ʧ˰
ʧˣ
ϣȻܰӦ˾ӵڶ
򲹰ȴû֡
ζʲô

ˣ
Ƚ£
ˣȻʧˡ
˼·һ壬ֻĸΪ𺳣ûид
Ͼ漰򲹰һ棬ಫֻһ˻
װʵǿεȵزɣһ̣ȴ׹ߣ
ˡ
ųȭ˫ѹ£ƻ۾̵İ
ˣ
ȴ
һǰδеѸϯȫֱɫף˼̣ͬ˵
ӣȱлǿһ֣
Ͱಫ㲻ԼҲ˸ȥ
ϴκȽʱҾͲ²⵽ǿͬڿˡȵļƻøΪܲС
ʱ衢ĪȨ˵˼ҪҪΧ
üԣЦ֪˼ûС
ֻǳ֡
߰ɡ
ͻȻһ
е΢΢һ
ʦǡ
ܴˣ
ҲǣԭòԼĶ֣¿ϣ򲹰һﵽͷϣȻòȥ
ǡʦ֣ǾͲˡ
ʦַģվһߣȣôǿᣬҲжԿ
˵ţһһ뿪
ɳĬ
һҪӻ˼ûС
ֱ˾뿪ȻͤУһԲ
á
ŽĿתơ
鰲֮ٵһôۣ
ͬʱ
ôĿֲѪȣ
ţٶȿһսϢ
ԭϰ¡
ڡ
ЦһŵһȻԴѹСսڶǸЦ
޸ĵܾ

򲹰Уԭ
ȴһһѾŵӹעڹκϢ䶯ڼʱﱻ˶졣
֮һ
ʱμһ褡Ϊ׾ٰľۻᡣ
շ壬ӫ塣
ۻĿģΪϹΪ˲ţôδĻ
ˣⳡۻеЭͬԱ
˵
ݵ̴ӡۡ
˿̣ʮλ룬Ǻĵӵԡ

Ӧȡ
Ͼɲĵĸʮ죬ÿһ綼иԵİԺĵӣȻʵȴڱϥ
ţⳡСۻϻ޹˷ʱ䡢һ
Ҳڴʱϵ΢΢𶯣ҷùʾ
ȵشϢ
һ
ֹͬˡ
˶һۣ͵͵˳
ǿ洫Ϣͬʱͫš
ôܣ
ȣǶˣ
С۵ձͱȽƽ
ʧǹġݽ
ñ;нչĿʱ˹
ôãάֳֺң
ⳡΡ
ǡ
һţҪ͡
ʱһϵȴͻȻȵǶˣ˵շλ˰ɣ˵һ˾ɱɹᡢջᣬעء
ٽ˳ɨһۣȻ浽򲹰һˣ
ŶʦҲڹעɰҲҵļλѻڴģƾȵĳɳٶȣڼڵǶû뵽Ȼô죿
ףҲעȣ
Ȼˣܵɹᡢջᡢ̫ҸѹȣȴӭѶϣʣɱţ澡ʧ;ˬ찡
һλλ硢ϵ磬׷״
԰԰Ҳźأ֪ɹᵽ׻ôճ
ҲμСۣ˵Ⱥʦ㶼Ϲ洫£Ϊû뵽ѹûˣЩʧأһתۣȻôһϲ
µĺѹ°
ԭЩ䳡ǣ׷׾һΪȡ֣ʱ
ѹ£
Ϊգ
Ϊӫ
򲹰һֹշĵһӫ嵱֮ĵһ
115µһ
ȣ
˿ԭЩľۻֳȻΪȡͻǶ򲹰һϢһʱ䣬ɫЩѿ
ǰСۣǺԣЩ֡
ȻûʲôøС
ڻǵķͷ

򲹰һ
ȣôһӾʹӵһˣ
ţǰʮ߶չʸ
Ͷģֻôһˡ
ȵٵһ˵
δܹͶ
һʱ䣬һѳɵһ˸ϵ磬ȻסĽʼɡ
λʦ֣ǰ;
ŴӸпʱգǶӣ
ܷܲѿ˵ô͵ģһͶߣ쾳ɵʱ޲ϵȵǰʮˣЩϵȵһͻߣ಻ռȻ˷𣬻ƣѩԽԽ󣬴󵽶޷Խ
褵
еζȴôҲβס
Ŵգտڲԡ
ȴѾǸЩһ𣬺ʦֶ׽׽

½ԶһԺ䡣
ŰϷǸֱ֣о춼ˡ
һˣ
ȣȻһˣ
ô
һ
δǣйĳв
ȼʶϼǿ
ڡ
ôʶ
ȣŵһˣ
һŵӣʲôʸȿ޵еﱨ

ɹɱĳǺˡ
һʱ䣬Գ½һܺ󣬾һֱ־岻ڿסˡ
ӦӦǻϼҵϵܹȣҴĸôܹôϼҵϣ
ţ
ֲ־塢£ޱȼ˵ҵһµĵ·
ϼĿɽ洫ϲ
ľȫг֪ϲ
ĽɫΪһ֮һϲὫһѾ򲹰ǰʮϡ
̫ˡ
ŵһͬ
δͶ
Ѿӵ˳ΪǱвʸ
вɱҡУκӸλ߱رֶΡ
֪±洫֪ΪһǱвƱܵϸͷ
±ϳΪϻشԵķ﹫ҲùһֱȴӰ£̻̲ա
ɣȣ㲻ʶ£޾㲻ʲôΰδ·Ӿ𣡣㣡
ɫдһ˿񣺡ò˶ãܿˣܵˣҲùҲ

ţףڷһԺ䡣
ˣ
˼꿴ɫصѯʡ
ˣƾ죬μңѾˡ
˵Ҫһɳ죬εͷһɱ򲹰񡭡һͷԵҲܷḻ
塭
ϧˡ
ջᣬȴҲһԶŰһÿǧ﹦ȶ㻹Ҫ
ˣԶţţ죬иѤõķ羰ο䵽ޣҲôˡ
Եúƽ
Ȼ̫ͻȻˡ
˼Ц
û˵ĬƬ̣ȴǵһûע򲹰仯ɣ
˼һܿʲôɫ΢䣺ȣѵˣ
˵Ѿóƽв鿴
򲹰ͬʱһλλε֣Ѿ̵̲סһôܣ
̲סƾٵǰϸ鿴
ȵȷϣȵѾԭĵλѹȫۣھŵ򲹰һʱ̲ס΢΢
ǵһ˵һ򲹰һڶǿ󵽿ƹȣŶãôôŵǶ

߶ʣһŵûпܣȡҲǹ
˶٣ֲһ䣺ǿµĹ
ⷬû˼ͫš
ǿ
ȣ
źԴݿ֮ƴɹᣬɨջᣬǿƵ򲹰ǰʮĻ桭ٻЯɹᡢջᱳʱΪС桭
ݿɬ˼֮˷Ц
˼Ĭ
ȡ
һ𿰳ƹľ콾ǰȥŴӵ֮
ЩӸλһδЯ̫Ҹջᡢɹ֮״ѹһսߣö֮ˣģΨԼ
صȣϻһΣʼֻҪǿʲô˽¹򡢰Ϲ״ơ촷ۡ
˼ſڣƬ̣վûкһƸۣǧÿ³﹦
գֻܵһ
ף㣬ǰƽɵ

СԺС
üѽͬʱ΢΢ţ
Ժ룬ͬ콣ֱ޲ýԺϿյĻһ˺顣
Ⱥ˳ֱԹ麣Ȼ̧ͷԺ򣬸ǹ֡
á
ֱĽɢȥ
ǽǬ
䳡˽
˽ơƪɱС
֮Գ֮ΪΪ۷ѪתɷѾ൱Լ졣
쾳ʿô޿Ҳ

ӵ֮˲ͬ
̺ԣĳ̶ֳ൱һűͨ
ıͨ
ͨǱȷ߲㼶
ˣơƪɱ£ʵԺ϶Ϊһʱһ˿չֳԶ죬淥ǿΰ
ԣǬԡ츳
ǡ
ȫûⷽ롣
ȺͰ֣ȫϵɱкɻȻͱ׽⿪
ֶǲѹ֣ͨʣܱϵԴ
˼ţ
ǬѾͷˡ
ȻˣǬ仹ƪ
ȴȨܶһ
ģתƵ컯ϣΪǱĬʹԼΪ컯
ȵĴﵽʱܸ֪š
ţ͵
Уӵ컯컯һĸӦšڣҪģԼţֱԿ׿һſ
ĳ̶ֳÿһ磬ͬ۷ŵĸ֡
ֻǣǴĥԿףڿš
顣
ֶβͬĿģǻźıء֮
õѪٿ컯öòܸӦţԲꡭҪôطĵر㡯컯壬ʱ䡣
΢΢˼Ҫô޹ɶӦ޼ķ
116
շ壬רڳ۵Ŀոۡ
˿ɽ˺
ǧһãȺ۽١
һó֮Ѫ˵նɱܻõĳ﹦棬˫շϽ롣
߳
죬ڽΪĴܣֱ󣬶Դڶԣ⻹ŵӰ
ִ¡ܽײ㣬ֵҪϼʮ
ҪǽЩפ֮ˣ¥ԴҲϣֽøӴ
һ󣬿ɷԽ󣬴ǿǵͬĴڣϵʱ䷢չԶʤǰն첢ûУһ⣬򲹰ǰʮǹϵԣǵСĽǣ
󣡾ܴǿᣬǻʮλһѾʮ춼ɷƾϴҲδزܶһ
Ϊձֹǰ̸ʲôţ
ָոΧ㳡һ塣
ʹոֵǰδС
˵һ˵㹻ܶԿģֻλɱ¾ԼλԲ˼ٶȵ۷ʦ˰ɣ֪ûС
˵ʦ֣ǿĴвŲ£ɳôྪ춯صĴұģ
ҵͼӰǰʮȴɹǲ˽ս֮£ˣܵĿ죬Ҫ¼ʦЯ޵֮ɱɹᣬǳ
Щǽš
˵ǵõ˵ͬ
ֱܹŵվֻ
󲿷ֶš
ţֻҪЩ츳ŵӰģ϶ܵɹᡢջᡢ̫Ҹ̶ͬȵѹȣ޷ǿȸߵͰˡ
£ɱɹջ׳٣ʹͨл³
ټǿߡ
ڣûоӪ˼ʹϵɵOԹ麣˵ͬոʱȻԷԵк
ʦˣμʦ֣
ϲʦ򲹰һǶţ
ҵܵܲԸɹۣͬѹС㱻տˣһٴɱлʦұѩޣԺзԸǣ
ָкϴΪ졣
Լ֪Լڴھ
һԵȵЦŵʦȴûҲ£ŵһʵ顣
һ˼⣬Ǻܿƽ
ԼɱɹᡢջǶô˽ֻΪ
󣬲ѭġ
ˣЩӵĸлܡ
ִͬԡΪñӣҲͷϡ
Ƭǧ״һ˵干һá
ŴǱߴклΪ׵ļȴ鵭Į
ĵɣҲⲻ˶ˣĻԻ͡
üԡ
ȲߣаС
½ѵ
ݡ
Ϸɹ֮ͻƵǬƪɲ
ȷʵҲԷƱ
ŵѾδܻɱȻҲ˵Ͱһսˮ֣򲹰쾵鶴ƶλеһǽܣֻʤһаʽˣеˣ١
Ŀһԣͬʦ͵ƣټǳʦִµרⷨȣѷɫ
򲹰ĹΨлܶԷȡ֮
һ㣬۰Ƿƿţ͵ı䡣
ٰܵףɼڰ͵ǰ˫Ѿֳʤ
ܰսʵʵ
ˣ˵ǲѷɫܻܰʱһԵɫĿһۡ
ɽż軰һתϵͬ
Ŷûˡ
ʦùˣʱʵͻƣгʦִµҪ˵ܰٷְٻ򲹰һȣδЩˡ
ͬЦЦҲĳɰհˡ
Ǽ򲹰ǰʮǰʮأ
Цŵɲǵ
ǾͰ˾Ųʮˡ
ͬЦӦ¡
ʦǫˣ˾ŲʮҿһʧŶԣ
ЦŵҲ˵ʮλ֣ȻǸᾫҲټϰˣټǧԱͣ˶Χɱܽɱⲻɣ
֮
ͬ΢ЦףһһԵɣʦ֣˵ء
ҵҪǻɱ
ɳڻɱǰҪ֤״̬
Ȼ
ͬ΢΢һЦ
Ϊͻƣرһսˡ
ɺͳһսҲܸõĹ۲ľǳ
ɲδͬе뷨
֮Ȼɹᡢջᡢ̫Ҹ˻켣һʶһҪ⡣
ȵĺճͻȻð֮Ѫƺͬһʱ䣿
δ̫ɺϡ
ټյϢ
㲻ãһרͶι
һҪѪ㲻òȳΪֱӾϵ
ѹȾڵܶԿ
ܵõѪھеĸ
ȣкξ壡
費ȡ̣
棬нˣ
֪ǿɵĽҲδ
оڡ
һԵĳ½ĦȭƵһˣ̾Ϣһ
뵽ƺ洫Ҳ˳桭
ϣ
һ˳
ˣ
ʱһ󾪺Ⱥд
ֻһҴС˿ѷɫھâ۵Ȼ˺ƺƿն
ȺеȲǵһοۡ
ڴСС۳ǧأֻҪǰոۣʱܿ
ɼˣȻϢԵѹȽʱȻһַĵ𺳡
ֲֿǰ
죬ư
еһ
ͣܿ죬һǴڿ
һ̣˵ĿⲻԼͬ䵽ϡ
һǴ٣Եŵһ
ȵҲû˷ʱ䣬ǰ
O˽
ȵһϴ˲ŷ׷׸ϡ
ڵ˴ٵŵڶɣ
ֲֻһǴҪŶӣ
Ǹʱ䡣
ܿ죬жݵ׷׵ۡ
һѸڿնƿƲ㣬ֱʮѧΪ󣬿ڵӸԸĿĵضȥ

ʮ࣬ҲѲ˶ʱ䡣
ȵȶԼ˽Ȼ˳ִ롣
͸ۣӸ£Ĵһ¯
һ߶ȳ׵ĳ¯
һСɽ룬ĵƣҳĴջݱɡ
ܱཨ󷨣˵нʱά֣ȻƲס¯ɢļµϢ
¯
ȵһ

һɱ

֮ϣɾͬһĴڣ
¯ʱʱɢʤΪŵṩһ󣬳ء
ڽȺԵĿո£Żٿ
һλλ죬׷һԾ¡
һʽʼ

˷׷ۣɢ˷ʱ⡢Ĺ
ٶһϢһ
ĿͶϣ˿ʼݼ¼С
117
߾
һֻƬڣֱ֫ߣֲֳָ壬һһǰ
ɵ߳¯ϢֵķΧʱȴˮһǰδʹࡣ
ֽϢʹ£վֻ˻½Լ
ȥ
һֻΪߴ󡢽׳ƬǵһһأֻΪڵɱǵĸˣǵ汲ˣǵˡ
ΨһģǾЩڵӽʱɱˣйеĲʺŭ𡣡
ʵķһ˲ˡ
ҲôãǱ
ӦţϵѪֹǿ󣬻ȻӵαװɱǸĵӣɱǵеţʧأˣǲŻܵʹ࣡
˸߹ңأһǿ־ɱţ̫ѣܱɱġͲš

֮顣
֪˵˭֪kĿⲻһֱͶֻҪŵkƿĿļ϶ԽǵŶɱݺݱǡ
ǻ۵ҡҡͷûкִ
뷨ȥɣЩսȥɱǸˣѪծѪ
ϣõİ

Ŀκϣһֱҵˡ

Ѿûϣˡ
ǲٳɳȥ
û˵꣬ȴ
ͷСٵһ
ԶУдƴţ
ЩһЩò׻ĵ̡
ÿһǣÿһϣɳΪ
ɴսһжᱻϴ
һʳͶ֣øããɾ
ǵˡ
ˡ
ָצǶƬеһöɫʯ
ϵѪ

ѵĴϵѪ
ǶѪ
ֻǱöȫƬΪһĺɫʯѹƣͬۿ
Ҫȥ֮ˡ
Ÿֲ棬һˡ
ҽֱˣ

ͼǰǵһʱϹȥ˵Щδ뿪
ʦ֣ټʮ֣ǰڣͣںܶɱ£淢˴ټҲһʱ㱨
˵һʱŵ
ͬеOһ䣺ʦ֣Сɹᡢջᡢ̫Ҹˣҷֵʱг
޷
һ
ʵϴӰе֪򲹰ϳ˸⣬һܴĶûкûôˡ
ţѾɱˡ
ģƾ
һͰǳδɵս

ɹᡢջᡢ̫Ҹ󱳺Ǹվһ洫ô
Щ᳤ִи᳤ʲô˼
쾭ӪӬӪǵжി⣿ʵжǿ
Щ洫͵֤ǵ츳ںĵ֮ϣ洫еţ콾е콾
ٵôһĿޣһֱ֮
ǽ棬졣
һдϢϵ
ȵһ
ɨһУշͼУа˸㡣
ͬһҾҲ
£ǣֱƳڵķȥ
ԶȥǷ׷׶
Ȼˣ󲿷ֵ֪֮ѹȥͷֻǽĿͨϣЩͼ׬ȡ﹦
£ӭŴڵİ˸㷽ȥģһ⣬Ǿ
ЩУɹᡢջᡢ̫ҸС
⣬дᡢɻᡢ̫ᡢ֣Խڶ
ͨһЩѹŵľȱ˽⵽򲹰ǰʮȻȫˡ
һ©
⣬򲹰ʮУҲ˴롣
֮Ѫ
ֻҪ޶Ӧǿĳɸܰϵȵ
ۼ۸ߴʮ﹦
ʮ
Ǻܶ͵ųһӶԴ֣
ºĵӣ۳裬һʳ﹦˵üʮ꣡
ջ£֪ܶɱһȻѡһ
֣ᴩһ
ǬδδɣκʣƷʵϣЩǶԸŹ
ӭѶϣն֮ģʲôŵӣ
ȿٱС
ٶȡܣԶʤ
Ȼ֮ңȫ̿ԽҲò˶ʱ䡣
󣬼ΪΪƬϷʱ֡
ɼȲߡ
ԭܱвٵӺһͷ򣬿űоԭҰеͬеӽɢ
ǰаʱܱ߸ֻããʱʱ˻ٿκһˡ
ټ⴩͸ʹܱ߻ٲȻֲֿƬֳ֮С
ȴڲܵ£άŽϿٶȴʱʱͻȻɱüױ˻ɱ
ĳªģɷı飬ܱ֮ĻԽͨŵûɢ
ϧ
Ȳͨˡ
ЩδüɱǰһѾź˺һѪ׹档
άٶȣǰС
ʱڵִΧһλá

ȻûдӰӡ
ͼǵĺһ죬ҲʮʱӺԣȻһֱţɱ
ӦҲǴĻΧϸңܿҵ
˼䣬Ƭת
һתǽһʱ
ͨɱ˲٣ɴ
ӰӶûп
ȿһ۰˸ĻΧ
ҡ
ǧƽ
벻ѵľȻѰҴ
²һ䡣
ڣʱ䣬󲿶Ӧõˡ
óһǧ﹦ʹλáǧͳһ˲ЩͻϢ
ڴʱǰӿһǰ֡
˿Ⱥͬʱɫ䣬ѸûС
ȡ
ЩʶҲδᡣ
СʱͻȻ΢΢һ
OϢʦ֣ҵһͷˣͺ㹲λã
ã
ûгɣһOλúֳĺ㣬ֱڵλöȥ
ÿһͷһ
ͨȻɽҲȥвֻŴȡСȲŻֵĵҩ
ȴǣǰС
ȫٵͬʱȴһδѸٳڵķֶ
ǰϵļˣȻջᾫ
ЩջᾫͨƣѸٻ㱨ȵ䡣
һʱ䣬˷ǵȴ˳ſϳֵɣԼסĳ½⣬ͬ衢ؽɽȨĪһλλ򲹰ǿߣͬʱΧ
һս
ɹᡢջᡢ̫ҸҪһѩǰܣ
ﱻڮٵҲҪЯһսͳͳ
118
죡Ⱦǰ棡ȥס
֮սˣɱɹפأȣôĵӣҪΪǰ踶ۣ
򲹰һôͷվͬΪ죬ǿǿĵȥ۾⣬ɱʮˣʮɱˡǧˣ
԰ټɹᡢջᡢ̫ҸӢ׷ټڷɱ
˺Լ֪¡
ⲻˣΪʲôʮ껹ѧ΢һ
ͬ죬ͬţ˭׾Լ͸þ£
ʮžƾܶԿ򲹰ǰʮ
򲹰һҲͱǰʮ˸˼ΰˡ
ټä̬
磬ȻҲı
ЩУǡɸģȨ衢ؽɽˡ
ͬأأ׺Ȼͺϻ󷨣ûǿǣƣȻбƵգҪǿסȵһƣģ
һʱߴѯʡ
˵ҪʵԸͬϾ͵
Ȩϸ˻Ӧ
ܶ࣬ʱ䵢ԽãͻԽԱںɱˣȥǲսپ
ؽɽŵ
̫죬ǵѾҪˣսݼţȥǰƣȽɱӻĲȻװУǵУ
ǵϡ
װУ
Ҳòżװ
ţͬʱѣСģ򲻿潻棡Զңƣһˣ
潻Σ򲹰ʮλһ޷£ģ
ͷ֮ʣѾ֮ȥ
ȥάסȣŵͬ
ͬһǱ㷴Ϊʱȵڣ
УѴ˽ȵıؾ֮ء

Уٶȿʼ
ոյõϢ̽鵽λټĵѾ¶ڴҰ
ȻѷɫһվǱȼĹ
ţ򲹰ǰʮǼ⣬κεӶǣһ
£ȲòӿٶȣȫС
ણ
Ƥ׷ɡ
˷ɱ
ܸо˰
Щ˲Ҷ֣֤ʵá
ʵԸҿ֤ǿ߸
հ˵Ѿûи֣ɶԷ֪򲹰һԸ
ɼΡ
ôҲüʶʶ
ԣȲδЩв֪Ѿ¶Ŀնɱ
ңٶЩȻϡ
ֻǡ
ЩߣЩȴԽ
Ϊ˸ΣһЩȫٿ񱼣޷صı¶ǰ
¶ǰĸҲͰˣΪãܿ챻˦
˲֪ĳͼ
üһ
⵨Ҳ̫ˡ
ۼǰӰٿֱȲܣ±Ϳ쵽µٶֱӱ˲
ȣҡ
ӰһХҪ˵˲µźڵȻ
һ˲䱬ٶ֮졭
ֱӰͫ
˵ٶȲ𣡣
в죡
£Ӱһŭƺĳڹؼʱֱۣ̾һȭ
أ
һ̣˲ȣͬһö˺յڵݺײոüȭϡ
ûжκνҲûжκɱУûмκط
ΪȷԼײĻ²ˣת˳༫ԵһνǶȣȷԼΪײλá
ȻûжκιֶΣٶȱЯײȴ㽫ȭֱȫϡ
꣡
ҵײ


ͬһʱըɢ
༫һȭеǷ֮㴫ݣֱеĳ߹ǡŹǣô׳ŹǴλѪ⣬ɭɭ¶
ţǱȭײֱ۵Ʋļײš
ըԵݡ͸
ˣһʮصľʯʮʱھѵͬʱ·һưܵĲżɳȥʮףڵϣһƤƲĻʮףһ
ͣ
Ѫ³
𺧡ĶʮǵӰгʹ࣬ţ
ϧ
ȵĿѹûͣ֡
Ϊôһ֣һۡ
ͦӲ
ʻٴһ

Ȼ
ҲôƬ̣ٶѾٶȱ
˲£գۼʧС
ٲټ
ʹĶʧɵǵӰҪվ
һһڼѪٶ¶
ԸӦһơ
һǰδеĻںޡӿͷҪԡʶȫɡ
ôᡭ
̫Ҹžнǧǰ̾ϵһ򲹰ʮλǿߣ˵浲һǽͣ޷
ôܣ
ȿȡ
Ѫվſڵϣɵĺ⡢ʪ͸θģʶ
ֱ˿̣ʶŵһĹж
򲹰ʮΪֻʮʵ
ŵһ
Ϊһǿ
ϧ
ûкҩ
ϡУƺ˵ܵȨʵŭ

򲻿СȰ֣

ԤлҪǿʮ
ֹͣתѾã˼վźʴڰ
磡
ʹĺȻͬʱ
ȨΪ׵ʮλ򲹰ǿߡ
ǴҴǰУҪסȣκΡ
ǣȵһӶûסΧȥʱʧС
ڡؾ֮·ʮȻûȡǰվǲ⣬Ѱģĳ
119ն
ȣ
ȨһĺС
ҪʬΣ
ȻվҪ뿪ķ׷ȥ
Ȩ侲㣡
ȻһȣסΡ
ÿ
ȥʲôʦλ򲹰ʮĸκβȣ½򲹰ʮҲĶ֣λŵˣ֣ͬκβȰ֣һ׷ȥȥ𣡣
߳ȵΪȺǰԸЩһҲ򲹰ǰʮս˭һѹ£޵еĵһǿߣٸҳ嶯³ç˶Ϊպ̤ʯ
ⷬ߳£ŭյȨ侲
סǶ¶Ҳûϵջᡢ̫Ҹ󣬴Ǳһλλ洫ʦֵ棡ǵ棬а˭Ӱ֣ǶʮٱĴȥ

Ǳ洫
Ȩվǻָǡ
״Ŀɨһܱʮˡ
Īؽɽ˷Ӧ
һЩ򲹰񼶾ȴء
ɨʬ壬Ŀʱʱһ˿塣
ȱԤеĸǿ£ҡͬɣټӸ½⣬ˣ浲סһУ
˵ţһ٣Ǵһˣ˴Σֹڶྫ񣬸붯򲹰ڶĸ֣ݣΧɱ´࣬οһ죡
Ҳڴʱͬٶ
ŵʬ壬΢΢ɫ䡣
ȵ˽˾λ򲹰ͻȻڱǣ
˻һ˵Ŀ⾡
ͬԴ䣺ȣڱǷâ
򲹰ʮǿߣ͸ƣֵҪ˲佫ɱȻȣȻǿǿҲʮޣȴɱʲô㾡ȫ
Щ⡣
ǿߣ㾡ȫǺ
ԵʱΪȷһʧÿͬȫԸ
Σ޴ڣڴ˭ҵƾ
ͬѵѡȫ֣ϧʩչսȻףһǵİΧɣ仰˵
λŵЦһǣ
˻һ˻Ȼ
壡
ȵĿģ壡
־壬̻̲ڲ߽ǵϡ
ԽǴ˿̣ԽҪ侲򲻿ɱץסᣬǣƣ
ͬ˵ţһۺؽɽĪȨˣǶӵ˱洫תȥԱסһһֱǵͷڵĦãǱ洫Ĺǣ
˻һʮͬʱɫ
ɹᡢ̫ҸջڲӸλܱ洫ıӻ֧֣Եеά洫Ρ
ȨΣһ壬˿Էֿ
ҳϣո̫һЩµʱˣʧء
ʱվ֣Ҫǿĵȵʦǰƾʦ֮ܿסȵĹټǴЭѾΪһʬ壡
ңȴǲ䣡
ͬ΢΢۾ؽʹ䣬ȻĿҲǳټϻиɣҲҪɱſϰǶ֣ԣǿҵȻټˣͷܱߣ޵ݴͣ
˻һǰ΢΢һ
ͬΪ죬ǿҲи޶ȣٶһˣô䣡
ɹĺؽɽǳ
ʱǱ˶־ġ
Ǿҳҵͷ֮ʱվսĿ֮գ
ɹᡢջᡢ̫Ҹưš۾ϰ꣬һδʤġƣôױ塣

𣡡
Уһͷߵֲ棬ź˵ɷ׷ɱҰеһ顣
ֽͳμǿ顣
ΪʲôΪʲôҪеޣ
ߣߣǵ޷սʤĹ
Ѱأ
ʮ챻ɱĿ޺һƬɢӡ
ͬӵOۼԼһλѼͷ׷ϣһСģ
һ룬ͷﾹһݣֱɱ
뵽ͷȷʵйܿһЩͨľٶOԺȻӿֳһ˵ͷ
Щ
֯ԤıĶǱߵĵɱ
ɱ
ų򲹰ʵȻλͨ죬лɱֵ
˼ת䣬ͷѾǰ
ȻٶȳˣǸ׶೤ĸֲȻɨЯ̩ɽѹ֮
Oתطȫ񵲡
飡
䡣
˷·һڵ㱻ҷɳȥ
ȹĹǰֽ
ôôǿ
˵һ𣡣
һΣλʸ򲹰ĸ֣ȴһ޷£
ˣ
OԺжʱðͷ
ҲڴʱƺһС
ͷOĴʱ̧ͷתԶ
ƺ
˸߼ֵĿ꣡
ıϮδãһһӰԲ˼ٶײ
޷ǵӰʱѹȣ

Զ
վ׶ߵǰӤ
֮ƣȴ·ܸı󣬺绽꣡
꣡
ѩ
Oͫţƺ֮ǵӰƿ£׾ٻƮ˼ѩÿһѩͬϢĺԷʤ赲֮ƣͷ׸ߵ
ͣ
һ̣Ǹߴ׳˶ƬƮѩ£ųѪۣգۼ䣬ʮ˿ڣѪ֯ǰδеĲҳ
ǡ
ѩǬ
˿ںϵѩǬ
ȣȣ
ʦˣ
ϲĺʱԳʣļ˿д
ʦ֣͸ƣԽƵﵽ侫ĳ̶ȣѹѹǶһ
Oϲá
뽣ƺһѩǬҲ޷һͷС
ƣӵױȵǿǣ
£ʮ˿ڲֹûѹƴ棬ͷ׼ŭ
˺ͷеĸֲ溷Ȼȣ֮Ŀ쫷磬˺Ѳм
ȹ²Уֲ磬Խͨ߳˺顣
Ȼֹȷ·Ԥϣ
ڸֲµɲǣ˲˸
ȼŸֲ棬ֺĺʮ׿⡣
ΰף˫Żţڵ֮ơ
ȵԣҪٻʱѵ㿪ġ̰ǡ֮ױȵı
ĵӿݰߣ
һ̣η·ŵ䣬ɱڰգǬѾȻ̳
콣ƣһ̣ע˴̳Уʹ֮ƺ䷢Ħղ

¡¡
𣡡
ŭĺǹ
߾ֲܻ棬ҪػɣǰѩǬµƣӴվô䣬վһ֡
ĸֲ»ţҪɲǣĽѾһֲͷ­
أ
˶ͷ­·һϣ顣
ȳֽЯ˲֮ƣٶȺӴԽʮ׺ٶڵ棬ƲǰС
վ˶ϵѪʱ󡭡
ʧȥͷ­Ӵڹ֮£Ȼڵ档

񣬱ȰһЩ
תͷ
ʦ֣
Oǿƣһʱǰ
һͷʧȥͷ­Ȼɢɷǳȣʦնݹ򲹰һҲ˶дս
ʲô
ȲδϣΡ
ҩȻã޷ΪʦЧˡ
O˵š
Ҫ
ȵһ
ʦ֣Ҹոշһ󣬲֪ǲҶ롣
O˵ţܿ콫Լķ˵˳
꣬Щ⣺֯Ԥı
ǣ
Oһͷţƺ뵽ʲôոգЩҪˣȴͻȻ˹ת뿪
ͷ뿪ٶҲˡ

˵ģ֯ԤıҪɱŵӣ򲹰һҪ׷ɱ󣿿Ϊͷȥƺδң

O޷ش
ȵҲ˼롣
ԭмƻѰɡ
ҷˡ
ȵһ
ǡ
OʧӦһ
OڼλѵĻո۷ȥʱȳƬ̡
ѡ˺ͷͬһ̽顣
OĲ²ͲΪʲôͷԣ
ͷͻȻҪ뿪ȴʵ
ΪͳƵϹ졣

ȳ׷֮ǰֵʮ⡭
ųɫƬĳٶóһƾɵСӶա
ϡ
Ȼһĳ򲹰ǿϸܵʱ򲹰ǰʮλ˵ϸϡ
Уرעʵ콾
һǷ尲
һ⨺Ѫɣ
˵ϣ÷ֱ档
ʡ
ĿѾҵô
˸⣺ټˣΧɱĿ꣡ˣ죬ҾҪᱻɱζ
120¶Ա
ҵˣ
ʦ֣ҵˣ
ӵɹᡢջᡢ̫ҸɼڵִЩİʱڣõЧϢ
ã
оһߣ
Ѹٳֱֽȥ
ͬѰ衢ͬˣ쾫񣬸ϸλûϡ
ڱ֮ʣǰ˽Ϣй©ȥ
Ϊ׬Ǳͳ﹦˵һʱ佫Ϣ֪ȣ׽
뷨
ЩԭɹỰ˵ĳ½ȴʼδֹҽûвжһöʯ⡣
£һҪɱ֮Ѫ춨ǿ̣߱ͰȽʵɣȵִ˳ڡ

ȵִڡ
ǰľǳڶྫֱ
أ
˫һӴ㱬ױȵĿֲʵЯ񱩵һٺɡ

ʹֵɶʱɫ䡣
ͨ
ٿųƬɫ󡭡
է֮ƺɱı仯
ϵѪͷϵѪ
뵽
ͷΪҽΪͷʹͷͬѰ

˻ţӴչֳ˼ԣеĸֲװХٶȺǰ
ɵһʱ伤ԼǷ켫ĸ֪ͼܿһ
϶Ϥͼֲһɨ£ȻתȻ޷һľȫ⣬ٶȱҷʮס
ǣҷʮף䵽ʱиٶٲȻ˷ȫ
ĳһ̡
һߴӰЯ׺ʱɫס

һͷ
ͷִûаֳɣֱӼսȦ
ƺ
֮йϵѹǳ
𣡡
˻Уͷͬʱ֣Χɱȥ
ԭϳλ򲹰ڶǿѾ·磬ټһͷѷɫٵĴΧ
ɴۿɼ᧿Σ
Ȼ⻹¡
ɲƲʱУʮͷ׶ߵľӢѲ֪ʱ˶İΧ
ЩѳĶֻ֣ҪƬ̣һͷͻϮɱʱ򡭡
Щ
ɽ߾֧ţóԮʱ䶼ûС
ɼˣͷԼʮͷս򲹰ǿ߾ӢΧ£ĴȻ᧿Σһߡ
һδ跨ͻΧȻӢػأ϶˼˿ڡ
ŷĵط֮·ŵһĳ׳ȥ
Ҫ꣡
𣡡
ڴʱΧУ󾪿ֵ˻
Ȼ
ͷʮͷӢ⣬ȻѲܱߣ
ϣַֹȫǿΧɱıѾã
ɽڽӣ
ͷƬ̣һͷͻȻͣ¡
Ȼʲô
ÿ죡
ΧȦɱ¾ҽܿ졭
ôƬ̣ѽΧŵɱֱλö
ĿһתһӰ˺ЯֱײʮͷӢУʱǰһͷӢ˺Ƭ
ս򲹰ǿߵľӢǵ´һ
ַֽâְԵ
У·ɿ˵λȭ˫ѹµŵһ
ȵȣ
ŵһ
ȣ
һ̣ҲϳͻȻɱӰ˭
Ȼȡ½ŵһȣ

ɾĺѭǰͷ뿪켣ȣȴǵһʱ佫ĿŵͷƬĴϡ

ɫгϲ
һңȻֱҵˣ
̫ˣ
ңǸ˭ǱһߣҲ֣
Ȼˣδ䡭
𣡡
ǰӦɱһͷһӴת񱼣·һͷŭޣ߾ٸֲ棬Я˵ѪȡɷȻɱȥ
ȻϵϢɷ񱩣ȲҪɱ֮ѪУȻκα
һ̡
ħ޼ת
Ŵ󿪣Ԫ࣡
ɲǼ䣬·ֱӴ쾳֮ľݣһɺȻ֮Ƶѹϯܱߣѹ˷

Ǹʼ
ǵ»桢̰ǡƾ
ޡ٣Լ
Ϥ
״̬µȣٲȻֻ֮С
֪ޱޱǿѪתĶͶ֮档
һ֮䣬ܶϤĿй仯覴ȫ֪ȫܡ
죬oк
״̬µȡ
ˣ
ѪϢת̰֮£̼һ壬ӿ
Ž֮һעǬ
ٰһ̳Ľ桭

ֻǬƪɱУƣ˰弤ʱնľ׶
¡¡

ᴩصĽЯ޼᲻ݵķѭͷϵֱ룬߼亷Ȼײ
أ
ͷ׶ߵӴǱһ̹ȥĴ׵С
ɲǼͷ­λըɢ
ȻټƬȻǧȥ硣

ȫѪЯ̳֮ȥһȻֽ
ټͷ­ֱѸ磬羪׵һ£촷ۡ
ᴩͷ­ĳϴͷǽнصЯţ㵹£ڵϡ
ɱ
ڲǰϵһͷʱδȫȻСĽѩǬ̽
һΡ
Դǿе׵ȫ汬һ֮䣬ͷǿĹɱ
ֲֿĳ
ֱûΪͻȻֶ͵۾
ˣ
ĿɿڴĶͷµĴʬ壬ǳ鴤
ôᡭ
ղͷǿ̶ȣᣡ
ʤҲҪصĴۣӲãķգ
ɾֲһͷǰ
δһغϣ
㱻ȵĽ䱬ͷ­
һ£ǲǻȥ
Ҳһ³

Ӳһ
ȭ˫ѹµİҲûǿֵز
ѹõһʱѾԤϵ㲻ȰǿɵʵչǰʱɲʶǶô𺳣
һȰǸﻹҪֲħ
ţɹᡢջᡢ̫ҸȥԸ
121³
𣡡
µһ̣һŭʹĺС

Ȼɣֱֲָȥ
ͬʱԭɢܱߣֹѵľӢ˻ţһǰȥɡ
ʣһ֣ǻͬͬʱɱȥ
ȻڳĿУɱȣýΪڸʹ
ɱȵĳɱһȣСģͷϵѪ
ϵѪ
ϵȵ˼
˼ת϶ȴ˿
һɱͷԻһһֵ֮ٶȱģ俪ǣ¡
Ž¾˾Ҫӭͷ
ɾڴʱټľ˻ţȻڵķɱ
ͷýϽȻ߾ٸֲ棬ȥǻȳһɱǰ
˿̵ֻͷ֮Ѫʮ﹦ĳ
ܣų༫֮ƣӲͷӢͬʱӭ
أ
ƴһݺǲɫ⡣
һ˲䣬쵽ǰδеƵɫб
ָƵ£ƴһֹûܽɫƣǱ㲻ʲô߶˷ĸֲ棬ҲָƵԼ£ϣ
ֽ
þӢ΢΢㵡
ȻһͷĶȴû˿ԥ
֪㾡ȫһȵĳ༫޷ơ
֪ǼĲ޴󵽿ܱһͻᵱ

ЩȻš˻ţ޷˵ķ档
ڸֲ汻ѵɲǣͷӢѡԼ׶ߵ׳˶ݺݵײȡ
ֹͷײҧ
һֶΣӰ졢ȵĹơ
еĹƶκβó༫
ͷǧվȳĹ켣ٶȣӰ졣
ԭӦ潻һһЩȥ񵲳˺̩ɽѹһ档
أ
ǻбɢ
⵽Ʒ˵ȵĽдһ⾢·һŸֲ洫𵴶
ȴ˿ת༫Ȼо˲
һȦȦۿɼĳâɢ
ǹɷ·⾢Щĳ༫
ʲô
Ⱦ첻ѡ
ֹľͷвڰѷɫ
ڵһηųʱ֪񹬡⺣ؿߡڡħšʥ
ɡħ桢ʥˡ
ԺʿԵȺ
ǵϵֻѪͨ

˶ѡ
ϸ˽վ̫٣ټʱ̫̣ʶǳ֪ѷɫһǵкֶΣƾʲôʿ£ȴ֪顣
ڣԳǷ·㲻ڡꡱȥľӦԼɣֻܿ༫Ӳ
𣡡
һˣٶȺţɱһΣֲѿգƸӵʯ쾪
˲ʩչˡ
ڱ֮ʣֱ⣬һͷᴩָǺȻָ̳ɽݺݵһͷüġ

ͷӢֱӱָһѪ
˦ͷһȻ¡
ħ޼֮ǣעޡޡޣߺһڵڣעǬڡ
šƾĶЧһǽž׵ļХ׼ڳֲһ㡣
ٶ֮䣬һǺ޻ڵײ
أ
ըɢ
ӿ
༫жֱ֮صһĽӡ
ľǽʮ˺ѳۡ

վǿ˳һ
ڱӦƣɿǵġƾ죬ڿűĽһ֮࣬ǽͷˡ
Ѿס˳΢΢ס
һ̣Բ˼ٶתԽ±ͬɰ㣬ɱء
˲ת
𣡡
ɱҪзʱͷηһɱ
Щȵǿ
ȥʲô

ÿһͷô޷ˣô
ƺȻƴһҲҪҧһ⣬ѪⶼҧǾԼΪǵôһ˿ս
ɱٶܵӰ졣
ǷдžȻŭ˿û˷Щս
Ӵٶɱţۻһ¡
һ£Ȳֹٱҷɳȥ༫ַ·𡰻ŵľС¼
ڵ棬ʮף·ڲƤһʮ׳Ĺ
״ʣµͷӢͬʱžȻ򵹵صȡ
ҲڴʱУʮӰӶȻսΧ
Ϊ֮ˡ
ͬ
ŵģ衢ĪؽɽȨˣԾС
ĳ½
ǣ
һʱ俴ǰơ
ɱͷƴס
ߡ
оͷӢΧ
ؼͷ׶ߣųɫƬĴ
أ
Ȼһ˲ɱԼɱͷ֮ʣӴѾţȻԾӸµĴһ׼ȺȻ¡
Ӵ׶೤ٽصĸֲ棬ٱͷȫ𣬵ͷ£һ֮ǿ֪ܴﵽεȵز
ȻһʯţǶֲֿ±
һǡȽһ˲ɱͷӢĹؼʱ̡
Ȼ̰֮ѸٽѪ֮תȻ޷³ȫһ
һ̣ΨһģǸݶϤĹ켣ὣֵ߾ܵһõķʽһеľ
Ȼ󡭡
սȦ
ٶƣȽаµľӢɱ⣬һһ²ܽͷУ
أ
ΪĵƬ򣬿·𱻴򱬣
˱˺ɢγɵĺ𵴷Բǧף
ǱɢˡǻУƺͬưܵĲޣһ̺ľɳȥ
ɳȥķ򡭡
ȻȻͬڣ
ûᣡ
ͻıͬӿֳƲסľϲ֮ɫ
ȡ
ⲻͻţ
룬ҲϸжϾơ
ֻֻ֪ȫһܽһף
ٲãȱɹΣҲܱһնȥʱ򣬳ٲһ
ȣɣ
á
ǰþƵĴȻֹһ
ҡ
ǵִͬǿ
ȣ˵ҪʬΣ㻹ֳ
ΨѪϴˢ
ȼͬʱ
ĪȨα𣬾ǿͬһţɱ߷ȡ

122½Ǭ
˱ʮףʵȴΪ֮
̺һ˳ɣսԱ㡣
ڳͬڵķ
Ǹ⡣
һͬ˸ոճ
ȫڳϵûüעǡ

ĹĸĸǶȺҡ
ˣ˱ĵĵɹΪǧѷȨĪͬʱ͵Ϯ
Щ⡣

ҲЩˡ
ĳ༫ڳġ½ڽܣЩҪ׻ɲǿԣվʼάת
ҾƺŻӵӲķ
ȨĪ˱Ϯɱնĵ⡢ȻԵԴݽվûܳķ롣
ټϡƾ֮£һ۶Ϥ˵⡢۷壬еһŤ
༫ķת¡
¡
⡢ͳ༫ĳâײһ
ԤУѪɵĳδ֡
һȦȦϸܵԴԴǲâе
ЩâƵʵĵ£⡢·ȻĲ˲ѿըɢϸ
ըɢڵ˲佫̺ľȫ⡣
ըɢγɵķЧնгâĵǿе
Ʒ
ȨĪ˱͵Ϯնһ
ûлƳ༫ķ
ʱ
ĪȨˡ
֪˳༫
Ҳ֪༫ǿӲ


͵ĳ༫ȴŸǿסӦþǳ༫ļˣ
ӽĹ
⻹г༫
ܿ죬ѾûʱȥΪʲôȫһ༫ķ޷ƣ
ΪȱɳӰȻԼߵٶײ˱͵ϮȨĪ˵
ˣٲȻ䵱˼ٴãֽ˵ȶ
ײ
һ޷ݵĿ񱩾
ȵҰһ̣Īֱо˼·һ㡣
ǸоȻһ𣬽ţƺͷ
ɰɣɰɣãƺû䵽档
عʱѾһƬŢ¹ͷ·ɢһǱǣǳױΣƺѾʧȥ
ˣȨ
ͬҲòȥ
˵ҡ
Ѫģڵϣͷ𵴣˿δ
ĪȨ˱ײɳȥͷĿѣ֮ʣ»ֹڴˡ
˳ֺͬͬˡ

Ϊ棬վǻ˳ԾȥһΡ
ͬɲǣ˵Ƽӳ֣Ƶƺƴǵƺеı໥ʹһնܣнһķɡ

̫ˣ
ǴõĵҲãơǱĻ๲Ҳգڼˡƾȿ
ոջڰգ޴ǬŤתɨ֮ʣȻ׼ͬƺƴĽУ׾ٵĳֱ룬նͬһĹؼ㡣
飡
䣡

߽ͬ⡣
ȵһǽʽء
ⳡȺ͵ϮΣô޲ӭж⡣
ôᣡ
ͬԼ͵Ϯһδ˺Ȱ֣Ȼɫ䡣
ڸղ״£ȺĪȨϮһ𶥼ǿ͵ϮԻĲ
ȡ
ֹǵĹƣ
⡭
ŵһĺ
ˬ𣿡
ȵĿתͬһ˵ȡ
ͬʱɫһ
˿Ѿʶ˽ƣжⷨȻѷɫһ¡
𣡡
ʱ򣬳һȻô֣ÿһвѷɫھӢˮ׼̲סһ󲻸ʵĺС
һ̣Ȼתֱȥ
ԭ㻨ʱ䣬ͬЩСͳͳ˵ȿһĻʱɫһ䡣
ã
Ҫӣ
ͷѾʶǵǿһߣĳһ㣬֮Ѫʲôʱ֣ܵ
һʱ䣬˲ʰֱͬɱȥ
ǰͺԾ´Щ
һ׷ЩھɵЩͬʱ˹ͼסΡ
һĻͬǰ΢΢һ
ɣ׺Ҷκһ󼰣ǳɱһ֣
һʱѶϢ
ȻĻȴɫһԴǣ˵ʲôͬΧɱͬţô£

ͬԿϷ·ðʺš
ţ̲סһۡ
˵Ѿ˵ɣһֶԸ
⣿
ҲΪɵķӦʱ˲ȫѾǿгͷӢĶ½أ׷˳
˵ͷѹˣЩ̫ƽڡʱ䰡
һ
޼Ա¡
ڽԳ忪ŵģЧ£Բʮףϰ׷Χ֮ʱˡ
ϡУ·һֲֿۡ
ڼ䣬еǬȻ߾١
ֵʮ﹦רչֳǬŹԡ
֮ơƣڽ߻ϣ·۳һصĽף
˿̣λԽΪԽΪܣԪע䣬·һԽΪǬأ

Ȼǽˣ
ǡ

ɼһʱжϳϸ΢Եı仯
Ǭ
ǬƪռɱУǬ
һš

Ǭ䴴ʼԽǿһУ淥춨һ
ɱϳǽ
ϲ
ȴܸܵһдĿֲɱ
۶ɵĽƣԽԽأصѾһëȻ֮С
ÿһϸƺڷǸԽԶԽá

ܲˣ
óٶȣ޳˲ȣӲ
ȻӲ
࣡
ȻתӴתţ۳ֲ̳档
ҪȵĽδǰķ׻ɾɱ


ǵ
ǻۡƿأ
ʩչһʱѾ㿪ǣ
һε㿪ƾǣļôһ㣬ǱҲѹեһЩ
Ȼδ֮Ѫ
ļѾͬʱǵĵز
ǵãõĽµͳһ壡
һλ˳ᢵľʦԽԭЩɢҵɱСԣ϶Ϊһʹ䳹һɢɳ״̬չֳ
£Ǭǽħ޼ǵ£ﵽһԼЩ̾ĵز
̾ǵ죡
Ҳ̾λԽܴɱУ
һǬֶ£սϾš
𣡡
ʵĺͷд
׳˶ǿ·ǧи롭
һ̣ԿĲȵĽΪһء
أ
Ǭɢ
Ѫ
Ǭɨ
ٲȻһõʬ嶼ûʣ¡
ս
תĿɨͬһ˵ȡ
BOSS
ڣˡ
123ʸ
Ǭ
ͬ䶯ѵʿˮ
֪ʲôͬҲףȣʩչǬȽζʲô
Ǭ䣬ǿžеĵһ
ɣ֮ɷ
ͬԼѾƣֵöⷨսɡһҲûпԼԿ󾳽淥
Ǵ޵ǿʤֹٱ
սõɰǧһӵϣᱻһɱɸɾ
ڵȡ
ƾһǽǬȻ߱սǿߵʸ
ͬλ˽Ƶǿˣ˵衢ؽɽ½ԼعĪȨˡ
һն
Ǭ߾磬ƴɣǬ
⡭ŵһʵ
Ŀֺ˳ǲʰֵ֮ĪǺ޲ýʬΣΪֳѩ޵Ȩһ̷·ס˺
һֱǶ֪Ⱥǿ
ǿ󵽾κһƥУ
ڼսɹᡢջĲУ֪򲹰ĩĸ֣ʣµ۳½衢ĪĺúõģϿȵǿȴãǿ󵽲սʤ
٣ʼվãʮ򲹰ΡǰʮΧټϻжǣƣδزܽȻУ
һ̡
ȨĪ͵Ϯȴնȵĳ༫
ͬûаսʤһͷȴһ
ǿ󣬱ֻˡ
˾ʶȣиǿ
ǿ󵽿ͬǣƶδ
ǿ衢½򲹰ǰʮǿȥȴѹסһ
ˡ
ոձɣȻˣ⣬ȻԾɱɱĽδ͵˵ɺ޴󣿴˿̵Ȼǿ֮ĩ
һȴд
֪ղǷѹǣǿᡣ
ô˵еʿѩǸʱǾκϣ
ɹᡢջᡢ̫Ҹʦ˿һȻû취κȣλ̫ҸӽշϣɱȲȽŢ
Ǳ洫ҲΪ洫еЦ
䵽ʱ򱻱洫ϳͣȻˣһ
λҵȽ򲹰һԱ౻Ϊ콾֮ͬ£Եѷκһˣʱ˿̣νֵûУƿкܹƾֻкԪ̩ͳ𵤣
Ӱʡ

洫洫洫ΣڣǰʦΪ棬󣡡
ⷬվͬĪؽɽȨԼһʮλ򲹰ǿ߶ݡ
ȫΪ콾İ
ҲȫΪͬ죬ٲҲ˶Զ
ؼڡ
һǲսٵԱ洫ŭ
ŭ𡭡
Ȼʹǲòš
֪Σգòǰһսĵز
һ
ǿиأ
Ϊ桭
ͬԣˣһʱתɡ
ȴȻںͼͷüȥ
ǡ
ȴ˿ѾĿתϣɲԥ
죬󣡡
ţѸкʮλ򲹰
ЩУ½ȴͻȻʦطһʩչоɱ֮׼ϣ
ʦ㣡
洫ϲ
洫ˣ
ã
衢Ȩûлɡ
ֶһʤ㡣
ȣվڣ
ţЯ֮ƣֱȶȥ
Ƚʮ˵ġ
ֹûоȤá
ɱ
һ
ֱһ̧֣֮ϰٵ˿ĽٱƳѩƮƮ¡
˫ƬգֱЩƮѩ»һƬ
ڼ콾ȴ޷㾡ȫڣȴԸΪӣͽ£ȿ֤óɵɵ֮·Ц
ӣ
ܣ
ⷬһŭ
Ϊջִл᳤ÿ඼ڸλȨأְλ붼ȶʲô
ţȺӣ޴УһģҵߣǧΰһѡȡůԸʳвֻˣ˱ǷԼ
Щϧ棬нˣǲ˼ңŴѹˣĩãɱЦ̾
Բǰսʤ˵ɣ
ͬһЦ
Ǵ˿̣Я֮򲹰ǿߵ£ݽѩһһ
ˣ
ҲӿֳƲסϲá
һУǰݿһ˺ֹһ㣡
ѩǬˣ
ȣܿ죬ͻ׺ջΪеĴˣ˵ҪʬΣһ˵
ȨΪ׵̫ҸǾ
ɱ
ͬţһȣЯ֮ƣѸٽΧ롣
⡢꣬׼¡
Щȥ·˴֮໥γһŴڣ޿ɱܡ
ţ

һͻȻ˼ѪһͻȻɹᡢջᡢ̫ҸˣЦˡ

ϵƿʼԭϵʸûУҳֻѩǬǣȻٺһʽףڿ󷨣еŵ
ħ޼
츳ȫ漤

֮ʼ࣡
ǵ
»桢̰ǡޡ
ƾһʱ䶴Ϥ󷨡ת
վǽ˲һϤĺϻ󷨣Чٺܺõõȥ
һۡ
Ȼġ
ա
ϲǣ˿ҵʵ
Ǭ䡤Ǭ
ûгԽ޵ĵǣһǽǬγʱȶԲնɱʱһΪֲȶԣʹصɭɭƣԵøΪƵ
ϯŵ⡢ڶ򲹰ǿⷽ罣׵ǬʱֱоһԵΣϯȫ
һ
ס
һ̣ǲղȴݿɱĳ
ֽɵ£ͬٲȻоеľԽԽǿ
޴ڵķĿ־壬ĳ񾭣תܵĳ嶯
ʮףܣ
һܣԼƱȵĽѹ壬ȴģΨ·һ
ΨһǽǬĽѹ
װŪƣ
һХһ貵ĵ⣬ŷ·ȼվĵƣֱʣ·ҪնǬ
ͬҲҫյ콾
¡¡
һ룬ɢ
飡
ͬͫȻ
Ϊ
ɵǬѹ
ѹ
ݿɱһ
̩ɽѹ֮ѹ
ɢǬһδǿ󣬲赲
̼ײľԽ
ͬ˼ˡ
һ̣ףΪʲôԴӵ֪ȻܰΪµŵһ̬Ȼֱ˸һٰʮת䡣
ԭ࡭ô󡭡
أ
飡
ֱͬӱǬɷ飬˺Ѫ
ţһɵǬأ·һһеḥ̂ǰ򲹰ǿߡ
ؽɽȨĪ
飡飡ͳͳ飡
Ǭɨ
124¾ɱ
Ǭɨ
ͳͳ顣
ʮλ򲹰־赲ڽ籩ǰķˣݿ˺鵽ʬ嶼޷ʣ¡
Ѫ䣬ʮɢ˷
Ȳ״
˵ԶԶĳ½ˣλѪɱ¾оһ
İɱˣͬҲǽף˶ɣķѡ
һɱʮλ򲹰ǿߵĳȻ˵
ǡ
ʮУͬѾƣöⷨĸ֡
⡭
һȰӿµ

ڴʱһĽкѪд˳
˻ţ
ͫһĿ͸Ѫܿ졭
Ѿһ΢еһӰ
ǡ
裡
ǲĽ⣬ǽշ
ɽ磬зеҩ󷨣ȻҲз
շ
Ȼ׶εĸ߽׷
ϷҲҪʱ䣬Խ߼ķԽߡ
շȷɱʹá
ǡ
δʤǰܣ׼
ڹؼʱ̽˽ǬĹƣס

ŽշĹâ
Ҳûж塣
ȣӣ㾹ȻȻкɱ¾
迴ܱѪأ־塢ŭ㤣ȫ
ȻΪ˵Ҳ⣬е߼
ȵҲ⡣
ǰһֱǶҰٰԣһδأңֻǱҼǵĹһѾҵʴȣ㲻ֹ˵лл˵Ƿӣ˭ˣ
ⷬı΢΢һ͡
ɽţٶȣջĸʦֲŹ㣡Ź㡭
ǰɹһߵˣʱ˵ͬĻ
ƽ˵ɹޱӴһͻ죬ŵĵһտˡɽȻˣɹᡢջᡢ̫Ҹ󣬶챻ɢˣĶǵˣңȻĺúõġ
뿴Ťεӣԣûһֿܣλʦ֣Ҳú㣬ջһҴ
㡭
ͫ
»ᷢ
δ͵ȣôܶԿ˳ʦ֣
ɵзʱȴǲ֪ΪΣһֶ˵
Ժз·иΪṩŷ
δɹᡢջᡢ̫Ҹ󣬺ʹ˿Ƚ֮洫ʦ֡
ߣƣ
ֳ
ľȫᷢ
Ȼһ֮²Ҹһᡣ
ȵҸ㿴սһ졪ףλʦԾƽвСɱǡҵʱֱսλʦ֣λ洫
սʦ֣λ洫
΢΢
ŶӰҪȥǵתʮ﹦
Ȳһ
ȻΪ﹦Ŷһ档
ΪӮˣ
һ˿񣺡һɣг½
Ŷ
½
°ܽ
ȵĿʱ䵽ŵڶϡ
˿̵Ȼһͷͷɱɢ
ҧϣŵæ߳裬˵ʲôʲôʱһˣ̰ʦ֣̰Ұ
ɱ¾ɡ
ȿһ˵ųʮɱһˣ˽Կɱ
ǲңϸ˵ֻǸģ
Լȵľ룬ͬʱﲻˣҵĶûߣţҸʦһ׶ӳȪ

һʱ֪˵ʲô
ʱʾͷƺƿ
ţһ˺Բ˼ٶֱһڵķХ
ý⿿һλִŵԻ
ɲǣһԴεѹʱա

ѹɵһʱϳ
ȻӰȻһ𳬳ž֮ϣ˵ǿߣ
λͻȻֵĵʿĿɨز֫ϱۣɫû̫仯
ӱǴ˵ˡ
˵ţȴһֱϣִԬǣӵٱ˳¾ͬţоֹŭԹ飬д¡
ɲԣЩ㵡

һֱλȦĳ½ʱȴǻǰʦ֣ȷʵˣҡ֤ȷ䣬ɱߣȡ
һöʯ˳ӰʯϸɱʮλӵĻ档
á
Ԭƽ˵ͷֱ㽫Ӱʯ
ɨһӰʯеϢ
һɱʮˣչֳ˽üͷ
뵽Լõŵ
ʯתȣȴֹǿ¾ɱͬţȣ֤ȷ䣬־ܣȥ䣬ҷɱۣ
һ̣ɡ裬ȣ·𶼷Ӧһ㡣
裬·뵽ʲôȻĿת½ʦĿɾɱȵط
ǡ
½Ӧһ
ããã
бƲסϲ⡣
ִ£
ǿǵ
쾳߳һ󾳽ĵ
죬ӵнݿƵĵ
Ϊʦ㣡治Ϊ洫ʦ㣡ֻĿ쾳ɱõҲ쾳ֶΣʦ㣬ԣһֱԸ߲Ľά
ЦţԵ죡ȣʦֶ£ҿ컹ôҿҪô
½ԣȴûдñЦ⣬鷴Щ
ʦȣȷʵƽάľɱ
ǡ
أ
ΪһʵɣĿᾫȽ¡
Ϊ
ֻиִֻۣˣ˺ܶԺ󣬲ܶȵɱ֮
ûͷݺŵһǣ֮£ϲ洫Ҳᱻˮ
仰˵ͬؽɽĪȨڣʦƻУѾԼһѪˮӡ
ֺ
ࡣ

ͬؽɽ衢ܱ洫Ϊʱӣأ
½ǲͬˣ
δ׷ǲҲҪѱ飬ͬŵĴ֣
δü˵
ûб̬ȡ
λִԬǣȴԹԻļڡ
ֲֹԸϣͼ翹ףôΪִµңֻ͵ظɱ
ˣ
һϵȷƯ𣬺¶
ȣҪֻ֣ܹ˸ﲻˡ
Ȥ
ͻȻڡ
λִ£ţΪ˶ԸңҲһӣҽݺǱλϲһģһʲôһˣһţ
˶٣ֻϧλ쾳̫գвֱӴˣ
Ԭüͷһ壬ţɫ΢䡣
˼вң
ʴȵĸִ֪Ƿ⣬ֱ棬̶֪ν֮ŰȻվҺϲӣô㡭
ȿǸһҴ
ֱӱȱʲôá
125µ
ң
Ԭһ
ţ̲סЦ

ԽЦԽеЦ·˽ЦЦ
ȿδߴ١
Եúġ
̲סˡ
Ԭִ£ץʱָƣҪϢء
ѡ
ԬǸδᡣ
ֱ½һ䣺Ԭִ£쾵ĿȻ¯µӰٿ䣡
ⷬվԬֹסЦ⡣
ȣӰʯɱʮ򲹰һԣΪλ˿֪֪͵Ĳж󣡣
ȻûпסΪɱӵĴжԿǵʵˣɱ죬쵽һ󾳽磡ߺߵĲ࣡
ԣ
˵ţ˵ͷôֻϣλȷȷʵʵ˵һױȵǿ󡣡
˻һԬǳĬһ¡
һ롭
λʿȻ
ɱ˷·һȥĹ
ͬһö˺յڵ


ȵħ޼ת
ǵͬҫ
һǿߣаС
ɺ顣
ݹ۱ɱ١ǵȵÿһĴʼߣǬλʷǰһٶŲϵԽһйնս
ħ޼
ȡǰطĵá
֪˿̵ڴ콾жٲࡣ
ŵӣȻԲּޣ
Ȼųȭ˫ѹµİҲ޷ǰٵЩ콾ҫۣ
Ψе
ܱƳǱ
㲻淥һʲôʸȥ콾

ȿǵɱٶȱĵʿԬǣб˾⡣
ƾ֮һϮɱĹ켣㵽¡
ңǬ
¡¡
·ǬغȻѹ£׼Ԭǵȥ
ȼ濪ǿһԬǲܡ
ȣ죬ҾЩʶʶʲô
һ̣۵ĳɱ֮Ʒ·һֻεľ־סȻ󣬽ɿµĶܾתγһ޼᲻ݵĽ
һںأܷصĽ
ŶﷸղþľȻŵƽһа־ȻȵĽǬС
¡¡
ͽײ
ƺͽƽ棡
ĴƬڵһʣ·ѹ¡
һ룬Ľɢ
ۿɼĳԲȦĺԶԶ١
ըɢĽϣԲʮ׵ĵ˺֧顣
ýϽ˱ɳƷɳ
ɼˣȻĵɴ۾ײĵλá

һ
һ
ԬλǿѿŸʤȶԽƵ⣬ʤ֮ãǿǵĳǣγ˽ȫѹ
Ǭɢ
һеĽǬͣƬ̣ٶȳֱ룬Ǭ
Զ༫ܶԿĿ͸ݶ£ȻֽѹǰȻ赲Ľڽڰˡ
ղסǬ
ĿŶԷԾ˴ĽǬţײԼ
ǻ䣡
񱩵ײ͸Ǭݣǻĳ༫
ɫâɢƾһɢĽѪ⣬˺Ľǣ
ҿԬǵķȼǬ޷ǬһϣӶǬסһĳֱ룬ĻһƽâԽһ˺ѡ
ȻһĽ棬̺ڷɽеĽȻĵɳȥѪȫա
ã
һĻ̲סܽкá
ԬǵƲˡ
һٶȱ𣬽׷ȵκδϢأµһѾٶն¡
һ̺ƲղɱתԶʤ쾳ټ϶֮ƵȻһѹǣ̩ɽѹ
»桢̰ǡƾǵ·ӡ
֪Ѫ졢ȶԾ켫¡
ڰգȻԼ̬˱ġ
ټϽ޼֮
ԬһʱȻһʱӦԡ
ĿѭšƾĹ켣һã׼µԬǽȫ汬ǰһУٶײ
أ
ȵһǺԬǿһ㣬ɵʿԶ弫޵ǿṹ̺ȾƵԼֲȻٶȳֱֽۣ
ٶȱһĵɳȥһʮס

Ԭǵɱܴ֮˽ػ΢΢һ衣
̣
ʮ׵ȿǴȶƿأѸٽ˫֣棬ڵʮ׳ĹŽһľ⡣
սֱѵĻڡ
ų߹ǡǵʹ
֮µĲظ

һ󳩿ĴЦ
Ƽء
ƲֹԽǿʢ
ƺͽǬĽΪһ壬أڡơһ汩һﵽ˽ܺԬƽɫĵز
ЯɸǿʢƣһֵĽǬٶۡ
һµɽǬٶȱܹ
Ҫս
ֽۻ޵֮ơ
Ԭɫ˱仯
һ̡

λǿٶȱ
˵ˣƺزĳعֹʹһγʱ·Ƿʩչ似ضԸ˵У
ˣ죡
ܶԿ췣
ǰκˣǶⱻ֮ѹ֮塣

ȵĽƣȴַ·Դ԰ѹ£նӭѶϡ
У췣
֤η
Ϊ׳־ҽ»죡
ˣ

Яս֮η޾塢֮ƣǽǬƺ˸ΪѤ貵Ĺʡ
ԭĽǬǬѹС
ɴ˿̵ĽǬ
ֻ㸲ֻǬ죡
أ
һξҵײըɢ
һνǬΪ
һƾǽԬǵĹ켣ȫϤ
յĽȻǱĽˣٶȳۡ
Ѫһ˺ʣȾ档
Ȼ
ϵµѪҺ·Ѫǻ
ħ޼޴߶ʹϵѪҺ·һ㣬ȼգȥѪɷħ
ң
԰۲ģ
µĽǬٶۣ
ҵĹͷûȫѣҵҵѪҺ罾
㡭
Ԭǵ·Ӱ
ơ
ǿˣ
ƣһһ俪ţ֮ƼӳֵĵȻѾѹסˣ
Ҫһѹȥƣ
ǡ

126½
˵弫ޣԪܣʹ֮已̥
ԬǿУѪٶתۡ
Զʤ˵ǣʹǵٶȣȫʤȡ
ȫþһƷ
ҵҪֵܼʱ
֮ǿҹƺͽƵײٶγ֮ԡ
ã
ս
޼Ƽޣôڡң޼
ⱾһԽսԽǿԽ޵ʣ
޼ļ£Ǽ
پҷ

ƫƫȳ޼⣬вڡ
ԣֲָʹֵزȻΪ޼ɳ
£սϯǬֱӺ俪ԬǷ·Դ֮ƴУ
컻أ
أ
ƵĽһ̷·ߵ
һΣһδδŵ죬ƣһ˺һĵʿĽƣ
ƺ͸˵ľ־֮תϢϢء
ɢһ̣֮ģܵ
ΪԬҲ⡣
ô˻ᣬƾԶϤһеĿ⣬˲䲶׽ԬĽ覴á
Ǭֱ룬ЯǬ㸲һУɽĿ񱩣ԬǷ·аĽɱϡ
¡¡
ٶȺţըɢķ𵴳ǧ׷ԲľƬԭҰص
ϯţ˺ѵ档
һǾײɢ£ȴǱˡ

βͬǣһ˺˵ľ룬ȫͬ
ըɢĽǵķҲȻŤת
ĳȻХžȣȴɣԬǣ
壬һ˺Ѷ£ȻϼѪۡ
һǻӡ
ѪϢɢӿǼ䡭
˿ڲ󣬿֡족ȴ¼Ѫ𶯣ȴȻгš
ôᡭ
ֹ
Զ
ΪԬһ׵춨ʤ֣ѹǬ裬һʶŴ졣
ʲô
죬淥
ڼУȷʵԿ
ҲֹһΣ
ǰٴΡǧΣ

ٴΡǧεַŵʷӾͻ֣ᷢʮ죬ʮ춼ûᵮһˡ
콾вŵĵһͻᱻʣӶĳλͽ𵤵ųΪӡ
۳ЩˣԷʿԼһ·պ淥ߣһ붼
ÿһ콾
ÿһֻҪδйǰ̣
¡
콾ǰôһ
ҡ
վǵĶ棡
˵һĽǬ͡ȫΪΪʲô
΢΢Ҳ˵䡣
ȫԸһ
½һ˿ʹࡢľ£ѹեɣԽȫһ
Խޣ
ͨ˵ɶ콾ԣȴУ
ͨ˺콾Ĳڣ
ҵġ
һߵһǴҴһڡ
ԤУҪ֤ʷ
֤һݹڣưһ콾ճ
һ𡭡
ʷľ콾
¡¡
һֵײٶб
һ̣˿ȥѪˡ
ȻЩѪϸ֮£ȴ·ҽ
ͬ¶ĸˮԣɢȶ۵Ĺâ
һڱʿԬǼ޶ʹ
ǧʼ֡


ʵˣ
ںԬǵһδν桢ײУħ޼ȷȷʵʵڱ޶ţһȫµ̬ɱ䣡
òħ
޼

һּħ޼ŵȫԣ
ħΪǣȼ޼ԲΪ価ȼա
޼ھ򵽼£ǵôڡң޼
ħ·Ϊ޼ɱڡ
ټϲ춨Ļʱ˿̵ħ޼Ľз
ħ
ɱͬʱľǾּ¶졣
Ǭ俪ʼԭеĿܣԿƼµĵƪǬУ߳Լɫ
ɫ˶е־ԣԴħ䵱ƽ̨ȻҪ߳һȫµĵ·
Լġ
֮·

Хƿա
Ǭ
˵ǬԬǷȻնһٶȷײ
һΣȲֹûбˣԬǱײɢĽƷɳȥ䵽ʮνס
ô
ԬŻԡѪȣ
ôصˣ
Ϊʲô
Ϊʲô£
ûüȡɡȻ棬α𣬾ٽȻɱ
ҽ
ХУһЯ赲ϴƣƺƵƷԬǷ·ҪĽƣ׽Ľȫ
󡭡
ЯݿķâնԬǵĽ
ҿ񱩵Я޼᲻ݵĽԬǵ
ת
ҡ
ͺԬʼʱһȺһȵı𷴻ԬǣͬһǬѹµĽĵɳȥ
˺ĻиһɼǵѪۣ
ǡ
صɲǣһ콣ƣѾٶЯŷһУ㸲һУһеƣѹ
һ̣ԡѪԬУͬһѪɷħ
޾ʹ޾֪ƣ룬ؼ
ԽսԽǿԽսԽ¡
⵽ʲô
Ԭ¶һ˿־壡
Ҫ֪һɱȣȴҲֻ·һתߣ
һ̣λʿ뵽ʼ˵Ǿ仰
ǸһҴ

ԭ˷ЦЦһ̣ȴ·Ϊ䣡
ڡ
Ļᱻ
أ
ɱȣԬǸһʱ䱬ȫƽзģΨкὣǰ
񱩵ЯֲĽ·һк
ǿ糬弫޵ĵ֮壬ֹŰ£Ȼоھ١
Ԭ˹ʹ
ʹҲʱ䣡
УһֵĽǬЯѾռͳελĽٶȹ¡
ȱ㣡־ᣬԲ㣡㲻ʹ򰡣
һУǬĽ·µı仯
ƺһµĻ棬ǷѾΪгȼգ
Ƿ·ǡ
ٽһǡнഫ
¡¡
ǬУڷѾȼĻ棬ͻȻעĳȫµȻȼյ˼¡
ã
ɵԬɫ䣡
һʱҪˣ
Ȼһ룬Сơ顣
šơɢ·ѹƣ
ѹ֮£Ķɶֹһ֡
ڣˡ
Ϊ㸲ǬϿգһ̫
һ֡
нഫҫص̫
̫ĽһҫصĹâɲǼ佫Ԭǵȫɡ
߾ܵתʩչͼҫصĹԡ

ǿĽ˺⣿
Ľ

ԬǾĺƱĵ֮˲䱻ᴩ
֫ͷ­
˺ѣ룡
ͬ¶µıѩ
̾ںڰеӰ
һˣҷ

¯Ӱڵ쾵Ŀ⡣

쾵鱾Ƭ
κκڰΰ֮ǰΡ

Ԭнഫ±ʳѪͬʱ
ǴŴĿռ䡣
˳½¼һǧڣ貽ƣȨ޸ˣ
ע
127Ļ

ս
衢½˿űǵն㽣˺ѪӰһԭأԼ۾
Ҳ⡣
ˡ
ԬԬʦ֡
ôܡǿǵ
ɸ˵Ʊ仯ѾԤУҪ֤ʷ
ôҲû뵽һĻ֮졣
˲ң
һλʿ䣬֤һ淥콾ճ
ҡ
Щֻǻֵܶ淥ͬ
ʦ֡
ֱһλʿֺߵķʽ֤Լ淥޵ʵ
ֱǡ
ɸоԼһĻ𺳵е㴭
ž
һ˹ڵϡ
˫ʧǡ
ôôʤ졭
µľ񣬷·ֱӱȽɱԬλһɢˡ

˵ЩŵˣЩʸ򲹰ĵӣ׷󣬶ǵ
޳Ԫ
Ǽ
裬򲹰ǰʮ˵⣬ȻҲ߾չһ¡
쾳磬淥ʷսȻоһ


ǣ֤һ˵ĵ
½ʹࡢľȴִһȻ
ȡ
ƺѾܹԤԼ³ˡ

ͺ˵
ڼ콾ȴ޷ԸΪӡ
˱ǷԼĩá
£³ҲԹˡ
ʱ򣬳лɱԬǵȣǽһսĳлع
ڷ·ǧһȻһȭ
ˬ
ħ޼ɱΪħֹܸõͳܽʵԷӵ¡
ħĺڣԺʺףʹħøǿ
ǵ

Ϊֹͣǵһϵطʹġ
Щʹ࣬õĸܵĴڰˡ
е㲻򣡡
һóһöԪ£ȻҲܱ߼ˣô˵ĿϢԾ֮ʳָơ
ɾһĻ
ԭѾ־塢΢΢һ㶡
Ŀϴ
ԡѪ
ɼ̼ǵ˿ڡ
һδʩչѹեǰδеĸɡ
ټһǧɵϢ
Ȼὣֱȶȥ
Ҫʲô
ɵһʱ쳣
ʦ֣ԭӦͬһӪ㲻ԸΧɱҲͰˣڣҲ㲻Ҫǡ
˵ţڸ½ɫ
½ĬƬ̡
ǰȥ
ͬʱʦ֣һ·ɱȣǻ
ŲţǸɱǲ

֪˵ʲôƾ콾ȻõŹעſ϶ϲ飬¯ڣ¯γɵӰ쾵̽飬ԡǲܻ
˭˭˵׼ʦѾ˵һֺαطǵѰ
ɵ
Ҫģ
ὣǰУ淥ܾˣ˿̱ȻʱһǧѷɱĻᣡ
˼ŲȻһ١
ȡ
۾
ôһ򵥵Ĳټ򵥵Ķλ򲹰˲ǰ
ɱң
ƽĿλջ᳤жûһ𣿡
ⷬ衣
ȴûǰǰ㱻һ仰ɫǺ죬Ȼŭ
㡭
ȣзǾ첻ľ塣
ӣ㲻ۿնɱΪɽλʦ֡
ȿ־ƺʲôŶѾˣھ淥͵ͻƵδһ㣬¡
ȡ
ݣ
νסţδ˵ǰԭɵĳ½ȴȻ
ٶȱ¡
һ֣ΪŵɱС
ط
ȡԬһﲻֹĽƣ
ȴһľģһʯٵĲҺɱ
һֻ̳ʣһˡ
óöʯȵһֻ̣ʣһѡˡ
ʣ
ԼŹһһ٣ٶݺΧɱĶ֣
ԣȱ
ɱȻܱ׷飬ϲ
ٻôһ˿ϣͨˣΡ
ԣ֪Ȼ޷ˣһնһ

û⡣
·ܳ忪ŵһնǰһ̣Ȼֹ
콣ײһ¼᲻ɴݵĸǽɢ

ཻŽĽȫ
Ȼ
һģһ
һָ
ȣһָûڳ½λ򲹰ǰʮǿߵĽϣ㽫ֱɱһ
Ȼ˳ָɽѭɱǰĳ½һ㣡
ˣ
ᴩ
½ɱǰȻֹס
λ÷·һöӵС
׵ǶѣѪ䡣
̺еǰ˵βתΪ
ҡ
½۾
Ѫӿ
Ԥϵ
һ̣ȡ
֪˭
ϲ

ߣ

ֻܺԼ
һĵ·
һ
Լ
С

ڳ½ĿλսѷɫһĽűһȴһָУʱоѪҺ·̡
½
ſڡ
ȴһĻ˵
ʱһ֣Գ½µ콣Ȼϡ
Ŀ䵽ϡ
Ȼ㲻Ҫᣬҳȫ㡭
̶һ仰ȴһǰδеĿ־С
ֿ־£ͬеתЩ򵥵Ķ޷
˵½һν
뵽һɱͬȨĪʮλ򲹰ǿִݿǿ
뵽淥Ԭȵǿ߶޷ƥеĿֲ
Լղų½һնȥǿһȴвһָ
̲סҲ
ʦ֡ġ
ΪӰӣ򲹰ʱתߣΨġ
ȿ
ʱģ塣

˿ԺȻٵĿ־ȫռݡ

οƲסһٶȹʦ֣ġ
ݣ

ᴩͷ­
һǳɣ
ͣ
ȻԲ۾Ȼֹ
һ̺ľԴţ浹¡
һЩ
ȵһ
ţĿתɡ
һĿ⣬ʱͷðϸܵĺˮ
̲ס䶯ţ˼ڿˮ

ֻǶ˵ͷ󣬱Ŀ񣬵ơ
ۼġ
Ȼ׷ǰɹᡢջᡢ̫Ҹһ
ʱظ
128쾵
ɿŵϢȣԥƬ̣վ˿һξ롣
δȥܱߣһͷͷЩ֪ȥӰȡ
Ȼˣڡ
οȻûء
ѰȥҲκβ֡
ܲסͨ⣬Ĵ
ʱһͷðڵ״̬δܹԸ
ϣǾ֣ˣշûκһܹҵĶ֣ҽʮ꣬ȵڵһıϣŵһ˵ķԴ
ɵ

͸ǵӰ
淥콾
콾ֻҪزۣһĳɳȥ˵ĵˣ洫
յ㣡
һ콾ˣδ̫ϧ
Ҳŵʧ
Ȼˡ
һۼ֤淥콾һԶԶ֪ľ֪Ĵڣվߵʲôز
ĬĬš
ҲڴʱǰУƺһӰ˳
ɿˣǰʦڵϢ
ɻ˵ڣǵӰѾʾ׵ĵ˵ͷ
ôһ򵥵ĶȴԺеһͷѹȥ
ƺ̬Ρ
ƺֻҪ̬ˣκ˱֤
ʱǲ쳣
һȥƺ϶ɢ͹âӰ
СŮǳ١
·ףҲ̬
κνǶȡκʱ䡢κӽȥŲͬ󣬲ͬ֡
ǡ
ôǰȴôҲʵģ
ƫƫһԴĵΡ
εԼҲûоʲôԾϢԡ
У۾
һʱ㿪ƾǡ
Ƭ̡
ͻȻһ㲻ˡ
Ӱ΢΢һ
ţЦˡ
ԭǾЩôʵӰֱ黯ɹӰ
ȵĿѸת
ĳЩӰԴͷԶ
ǳǳԶ
ǡ
ԶʮĴڱ
ãȣԽ顣
ӰӦš
˶٣ֲһ䣺ҲԽ쾵顣
ˣǺܿʶʲô
ԣ֮Ѫһ˼
һ㿼ˡ
֮ѪΪĲھ򡢳ɳ׼ڿʣֹô򵥣޼ԣԼһҲ޷
һһȫʡ
Ȳδͣһһ㿼ˣ˲ֹһ㡣
㡣
ӦһոɱĳڶһͷӵжѪĴ㡭
תʬ嶼ûʣµԬǣһ
˶٣ƺһС⣬ڶ㿼δѾ˵㿼ˣҸλʿʵõۡ
ԭɱ˳ǸӵжѪɱĴ󣬻ϷһöʯӶײ¯ĳλһعᣬʹλòɱڡ
¹ȻһȴǴ
Ϊʲô֪λȻûжλ֡
漰һЩİˣȲ޹ϵ
ʵ뿼ʲôعĨǡ
ȵֱӰǿߺҶսɡ
ˡ
ܶ콾ϲ׾ΪŻ΢ĻԵڴʮأʶԵ죬ҲԸ⿼콾ǵĹǣԣչֳǱԨļֵʱͻַʽпˡ
˶٣뷨޷ͨˣڿ;УҲеĴۡ
׾
ðɣϿ͡
ţЩΪ㣿֪ڴΣ
ϲ㣬ǧڡ

ǧ
΢΢һһٶûŽȥô
ЦЦδش
Ȼԡ
뵽ɱ١ǵԪЩطĴʼߣǬ䴴ʼƺҲûǰһ١
˵ͷ΢Цǿǿ֣һɽһɽߣܺãĺܺá
鿴һۣƽԼ˵ⷬǫĻ
˲֪쾵鶼Զ࿴һۡ
Ƭ̣ݻƣִ
콾һǧš貽ƣѾˡ
ڵν콾ÿһλ֮ӣ콾콾ĳɳ޼Ѱɸƣһ޶ԡŸı֡ϣĸݣƶ
ȵ˵ͷϴ
һǬ䣬̫ԽԽ̫һУŻὫƵԽ̫£ıڡ貽֮ƣԻԽ̫Ϊ̫״
Խ
̫ϳϣ
ɾܣ
֮ʢݹȫ̫ϣƳͣǷ켫
ǬΪαΪžһ
Žȷʵǿһء
һء
Խǿ
ŽǿôŽջۣƣȻҲԽԽǿ

ѾǬ߳Լĵ·ƺȡ
ڸյһλųϣ̵Уƾݿ˳ɼһλ϶ļ룬ܾ
ųϡ
ųϡų޳ɽ𵤣ǧŲĴڣ
˵ĵˣ洫ǰñϹϾҵ

ء
ѯʡ
Ӧ֪ĵӡ洫ӣŶ²ҵŸһݾǱĲҵݲҵɴʮǧ﹦棬⣬Ϊյһλ۶Ļˡ
ЦЦȻ˵Ÿǿɵܳ䵱Ļ޲ɡ
ǧ﹦棡
ųϵ洫Ӷﲻֵز
һ֣ķȨޣⷭĴйĶһȨޣɰ۶һ鵤ҩڸʹá
ȵȣ
׽йؼҩ۶һĹأۣǡ
ⷭĴй
΢΢һЦѡ
˵ֲ꣬һ䣺ңΪĵʱ㿪ţΪ洫ʱ洫㿪ţһ۸񡭡ͬѡ
ԣͰѡ񣬲𣿡
Цˡ
ؼÿԼǷġ
ȵĻδе⣺ҡ
˶٣Ѱ콾Ȼ롮貽У쾳ʱҲδִĵ
ٲȻ档
λ콾ԸЩԵл档
ôѡ񡭡
Ȩްɡ
ȺԥѾȲ뾡ǰ˵ǻۡ
129ջ
Ϊ㿪ͨȨޡ
΢Цңʣɻҽ٣ʮ﷽ԲһһʱӦ
á
ȵ˵ͷ
⣬»˵ȥӦĳͷ
ϲ
΢΢һҿɷһҪ󣿡
ϳϲ
²Уڣ̫ˣ£ӣҲѹһλĵӣˣ֪ϲΪȴҲ֤ݡġ콾ۻŴԴбȴӵȨ
ҲҪϳϲ
ȵϣܺúõģǵĶԹԼ
ϣԣ洫֮䣬ֹಫȻ˶̨Ҳз֤
˵⣬һ٣ڣ̫ˣ£Ҫ֤ݣڼ콾ߴع򣬵ҲãϲҲգ̫ԡ
ƽ콾ѹ콾ռ䣬ռһԴǾɳĹ̡
ͬĻ˵չֲֳͬ˼
ˣ
ȵ˵ͷ
ӣδ˺ġ洫Ҳ̫
ʱƺ뵽ʲôһǧΪ貽Ŵǰһô˵ǰʮأ
ǰ٣
ǰʮ
ʳⲢе֡
ԨǱ貽õϿɺ󶼻ʡ
ûᣬѪɡ
ҲûתޣЯǰ䡣
û벽ɡ
ʵش𣺡ǰ٣һԪһѹһͣ޵УΪ˫ǰʮÿһɳ£δɽ֣·ܿһ죬ӶΪ˸ҫ졣
΢ЦڴʼߣʮǰɾɵĴǳ壬Ѫʮǧ𣬻з绪̤ͥӫ𣬽ˡ
ǱԨ貽˫˸ҫ졣
ظЩƺš
ãЩƺţǵһ˵츳
ǡ
һ˵Ӱ졢ɾ͡
ǱԨδ죬Ҳһ
貽ջͻͣȴҫء
˫ܺѹһͣݺ䡣
˸ҫ졭
ǸǽٵأɽδֵĴڡ
ǵĵĵֹӰɽ˥ɽ졣
˫ܳɳѹһͣԨǱҲδزܺϣ˸ҫ졣
Ϊӵ˫ʣݺأΪݺأűΪ˫
͵Ҵʷ಻δǱȴޡӫԪǰĬĬţټֱۣ֮͸򷨻Ԫһ¡
ȵ˵ͷ
Ͽ˵
һ
콾ȼͬˡ
ܳɳߵµģ콾ͷ
;ز۵ģһϧĳ
˸ҫ죬ٲ˼
ڴµĺۼԶһŵɵܡ
šġ洫ӣڡӡ׶Σſơ貽ģ͵δάֹâɣͬδΪǱԨġ洫ӽ׶ΣҲܺϣ䲻ȱȻ˵콾Ҳȱš
鿴ȣϣδںġ洫ӽ׶Σܿ确貽һ㣬ء
ͲǾ˫˸ҫ죿
Цŵ
ͬ΢΢һЦ
ڴһĵ
԰գ黯һ⣬ʣطŶȥ
֪Ϊ쾵뿪
ǱŻͶʣζŻḳȨ
ԪҩѾɿݡ˺ѵ
ټϲ˵Ժͻָ
״Ѿٺת
£ܡ
Ȼ󡭡
һһһ
Ƭ̣һǰ
˵
ôûߣ
һ񣬺ܿ뿪ˡ
뿪֮ʣԺȴϻŸղǵȥӰ
ֻҪǵӰԸ⣬վڶԷ߶Է˵
˵˫ϰס
֪Ǿ˭
Ҳܲµõ
κһ콾չַâ󣬶ᱻΪӣǰİңȡˡ
淥ĳɾ͡
ֱӰʦĳλټǧأųǧŲĽ𵤸߲£¡
淥
ɳ³һĽ
վ
ǵÿԼ
Լǿ󣬲ǿ
յȡ
㹻ǿɹᡢջᡢ̫ҸӶϮɱ淥Ÿ߲

һߣʰԼսƷ
ħͽǬǬ졢нഫȻǿ󣬵
ǿһġ
㿪ǣǿƿأȻɱ˺Ȼǵķ
գõģҲôʮ˼
ʱǰӿʮӰ첽
ʦ֡
Ϊ׵һҾӢ
򲹰һ
£ǻһλλ˪׷Ͷ
Ŀǰ𾡹ΪƽƽܵȻ١
ʮˣλεĺ֡
ˡ
ȶкһЩۣ촦
˵Ŀʱڳһʬϣһľѡ
ܶʬ壬Ѿģ
ɴ˿ɼղһսǺεȲҡ
ȥ죬ｻˡ
ȷԸһ
ⳡԣǽˡ
ǿĳ£ʣµĴӢҲδܴʲôõս顣
ˣ羡췵أҸطúõĲ鿴ȫѷĵһŹطȡǰ˾顣
ǡ
𹧾ӦһұػὫЩһʵļ۸񡣡
á
ӦһһΪ͡
˵꣬Ҳܾǣֱȥ
ٶһ񣬹뿪
ֱ뿪һξһλ˲̲סʦã⡭̫Ҹ󸱸ȨĺòңȻֻʣһͷˣ
Ȩʲôջ᳤谡򲹰ǿߣȻҲ
ֹ裬ǹǳ½ų½ɹշһִи᳤
󾪺ʮ˿д
ÿ˵ж̺ŶƲסľ㤡
衢½պյ
ǵʬҲãǵһʱ䱻˳
ѭһһȥ
ܿ죬ѷֹ֣ǳ½衣
ˡ
ؽɽɹһλ򲹰ؽɽҲˣ
ͬ򲹰ͬȻҲΪʬˣҵģ
⣬ûҵĪʬ壬ķȴʮа˾ţƴղˣ
ҼǵҲ̫Ҹһλ򲹰ǰһ֮
˴һһһܻ㡣
ܿ졭
һЩƵʬ塢ȫѵһʮ˲Ĭ
ǰһۣԺͬʱӿֳһͷ
ɹᡢջᡢ̫Ҹ󡭡
ȫˣ
130½ɢ
쵮̫ǿߡ
ܶǿ߶¸طУô˷ġ
һЩֽ飬漰С⣬ÿÿϸ˼ȴ̾Ϊֹ
ǰȴ﹦һطͳ֮ãʳΪδħ޼»
йѿš
ⲻڳǧɫ£ƾߢ
£ѹûٹעʲô
Ҳûڿдɱķ
ûںɹᡢջᡢ̫ҸϢҷɡ
ˣȫ֪ʶĺС
ңҪԼľǻۣɰٴǰ˾飬ܽᡣ
һ統괴޼һȡǰ˹˼һŶԼĹ
һܷӳǿսĹ
ˣȳ۷շһУ˿û

Ȼûȴûκ˵Сλŵһˣ
նɱͷ
аΪͷĳ
Ȿսõ֤
ңǰɹᡢջᡢ̫Ҹʦڣټ񣬻붯ͬλ˵Ѿͻƣ򲹰һڶֵ÷з˵ҪΧɱȡ

ȫû
򲹰ʮ
ųʵԳ򲹰һͬˡ
ַ籩£ѰţһɪɪĻǷǡ
ңϢõһ֮˼֤ʵԲ˼ٶϯš

Ϣǡģ
˼꿴λĺѣѾ׼Ȼš
ġ
صͷ
ɹᡢջᡢ̫Ҹһ󣬱㶯Ա˴Ѱȵ٣ڲúҵһ䣬̫Ҹˡ
λŵһԼ֪ϢɬȥȣֹƬ̶޷ֱײģЦһ
ײײ
˼ͫţڽսǡ
ǣֱײˡ

˼һʱ𾪵ʧԡ
֪Ⱥǿŵһųƺѹ¡

ô̫Ҹ򲹰ʮϯĸ֡
潻棬ȱɱһˣȻˡ
ȴҲǿ˵ùȥ
갲
öԷνֱײ
ֱǸЦ
󣬼λ᳤϶ԳԴڳܱ߲޵Χɱ
ǳ᳤»᳤ǺͳսʱͻȻ͵ϮŽʦ᳤֡һ򾡣
˼æ
ΪʶĹؼ

һۡ
ǲö֪ʱֳ⣬˶ˣɵ˵ո෴
Щͳͳɱʱʦ֡ʦ㡢ʦǣû֣ҪɱȣΪȴǽȼŭ
˵⣬ڶ̨Ϻ۽棬ȻЩ˼顣
ŭ֮µȣһǽǬɱ˳תһǽǬɱ˰ʦ֡ʦ㡢ʦڵˡ
ôܣ
˼ЩȻʦô˵ֻʦǲҲʦ֣һԸ𣿡
ûзҲûн͡
ֻǵ۵ʱﵽ׷ʲôɹᡢջᡢ̫Ҹоȫûȴʵ
³һһûκһλ򲹰ǿʲôǣǣŵһ£
ȣ
⼸֣˼ȥôЩ߸
ƽǿڿűˣ˵ǵҵɹᡢջᡢ̫Ҹʲô³
ڡ
Ȼת
ѾϢԭɹᡢջᡢ̫ҸĻԱǣڷ׷˳û˭֮ԾӣᣬѾɢˡ
⡭ᱳϲ洫洫ڣɹᡢջᡢ̫Ҹôɢ
ˣ洫Ǳ޳Īֲŷš
һԽʼ˭Ҳȵ־
ȣȡ
˼ʧǣ뵽֡
˭û뵽һδѹ˵ɹᡢջᡢ̫Ҹ󣬻䵽ء
ҲСһЩ򲻿ɸߵ
һۣصҾãĿǰҲʧΪѡ񡣡
Ͼ֮ԻϣǼ
ЩС˭֪᲻˽ⷢӡ
˼ܿ˼ɫ΢΢ס
ˣ°񣡡

̫ǿˣ
ɹᡢջᡢ̫Ҹˣϧʦָ߹ʱ̣ǾȻˡ
ֱɹᡢջᡢ̫Ҹǧ֣ǿһڱšһ󣬾Ȼᱻʦһɱɢ˼飡
ǻһ۷׷ס
ǧʮţȥʮ֮һ
֯ǧ˺һɢɳʮڣһΣ
Ŵ䣬֯ǧȡһʮ˵سǣ׾١
½衢ǵЯ֮ǿѹʦʱôҲû뵽ǻһ³ɡ
ǻϹʦ棬洫洫ǣΪʦ˵飬ڿʦԼͽˡ
һпǧ
ʿգ浱Ŀ
Ҳڴʱһ΢洫˽
ֵõ𣿡
λŵӵͬ´󲽶
ȵʿ˲ҵæ񣺡ʦ֡
ǼѶȣ
֮ìϹʦ棬һ˿أأɱ᳤ʮԼʹĳһڶȴǽ洫洫洫׵
кεĲ洫ҲͰˣ˭֪Ϲʦˣãлᣬ洫Ϲʦ鷳
´ʦְɣƣʦλ𷴻ϸ˵ʦ߲ܺŶԡ
ü
ʲôƣΪûȻԼǵóܺԿסȻˣҳʵΪԼΪӰ쵽Ϲʦ㣡
ɫϹʦ½洫ͱܶ˶ţ洫ӣ»Խٲά裡
ʦǴԼ˼Ϲʦ˼
ֱؼ
ôС»þϹʦ㣿ǵϹʦ㲻ҪûԼҪɣ
Һ洫һʶǴȹȥʦ洫ϺúģǸŵһӣԼ½ҲйķϣǿԼ̡
˵ţɨһۼˣǿɸΪ񲯵ĻְǰˣղסֻϹʦ£ҶҪǲǱˣ
洫ߵ˴
ɫЩ졣
ͻҪ̸ӦƵһŻ
£ģȻǴǿƵϲ
ˣϴѶȹ
͵Ĵߴٵġ洫Ȧӷ˼вĿǳɰǧѹɱŴˡ
¡ʦҪеĻԼȥɣӦ֪ʦסںδ
ֱӾܾˡ
ң
һ˿ŭ⡣
ܽȽȥˣĻᵽǰ
¡
ǼȻԼǰըë
ΪҲһŵһ콾ɣ
ôС¶첻ˣϹʦ£ҪǺã
ʦ֡
Ҫ˵ʲô
ȴٶȴһŲ
ʦܡʦǿڣ
ɫ΢΢һ䡣
æӭ
Ӱʦ㡣
Ƕ
ҴҶģǺϹͬһ壬εĸ֮ˣϹӰ
һʱЩ⡣
˿̣Ҫ
ϹӰȲתʦֵͥԺˡչءл͵ӣƴѶδӦʦȷһϢ
ѹһЩϲȦϢʦ淥նɱһλ£Ǽ٣
131һ

ϹӰ˻һ˵ˣҲоһ¡
һӦ
ʦ淥
նɱһλ
ҪҪ˵ʲô
ҥԣôҴҲӦûֵزɣ
ƣܲжɥʧɣ
Ƭ̣ȴʶʲôӰʦ˵նɱһ൱Ĵɣȷд£ʦϡ
͵һǷֵ
ϹӰĻԣʦֲֹ淥նɱһһλĵ

һ󣬺ԥⲻܣ
ͻ񲻵ʮĵְһ콾ȷʵΪ̤ʯķգ
Ƶ
ʲжãÿһȴԶڵѾõ
ֵôܱһ쾳ɱ
֪ЩţܶΪҥԣϢȻͲǿѨ磬϶Ƿʲôʦ־֪ˡ
ϹӰ˵ţһʦ˼
еʦ㡭
ȻȦӵľԺģϹˡ
˼ϢϹʦģ
ңϹʦƺеˣ
ʱͬʱǲ֪˵ʲôǺá
һæóƣҡһʦ֡
ѸٽϢ˹ȥ
Ȼ󡭡
ʯ󺣡
˽һʱ䣬ûκλӦ
ٷһΡ
ϹӰ
á
ӦţٶȴѶѯʣʦ֣ɱһλ
Ϣȥһʱ䡣

ȦӵʵϹǶкôȲзһ
Ϲʦµһ֡
ˣӦ룬Ȿʲô
ڵ淥һ⣬콾ĳλ߲վΪˣȣĻԼԺдţлͣ
ϢϹģϢжô
ϹӰ˼ˣҲЩʧ䡣
һʦʱʮ²κϢҲĵȵȡ
̫ˡ
ϹӰźһһ;쾳ʱȻ޷淥ɼһ֮ѣʦ򲹰Ȼʤ˰һʶһӦͬһΣȻҲ淥׳٣οֻ
˵꣬ҡҡͷҪ뿪

Ҳڴʱ΢΢һ
ȣػˡ
һشֻм򵥵һ֡
ԡ
ֵɲǣֱоһ廮Բ˼ٶֱǣ顣
Ī־ѹϢ˼άʶͷĿѣءˡ˵ԡ
ԣ
ϹӰһʱǰ

Ҳ쳤˲ӣչӰ
ޱȾĻӦ
Ϲ¡һоһǻѪֱţɫ죬ͬư΢΢Ρ
ããã̫ˣ
ϹӰ˵֡
ͬʱȲóƣϢ֪Ϲ
ǸоȻһ䣬һ޷ݵĺѸˡԭء
ôᣡ
ȣ淥ɱĵ
ܣ
̲סʧ̬ĽкһЩ
ǿǱҪǿһֵʸ
ɱ˵
Ҳɱã
ʱȴȻ뵽ʲô
֪ˣ֪Ϊʲôϲϵʦ㣬Ҫ䵱нˣʦ̸ɸΪˣˣ˰
Щ֮淥ǺεȴڣҼǵиţ淥콾ｫܵصδֻҪزۣ͵ά츳˵洫ˣһΪŵӣϣ
ȻһȭδĵӰϲ򶫣ܲ£
ⷬټϲ˺ʱ
ϸϸһ룬࣬Ȼ֮
ϲ
洫
㼯۶
Ȼˣ
Ϊˣϧͬһλ컯ɸΪ񲯣
ϲô£
ʱϹӰʶеĹؼѯʡ

ԥƬ̣ǽղ˵Ļʵת档
ϹӰһɫת˭ŵģ
ЩɬǼѳͣҡҲǱɱΡϡҲΪȺá
ϹӰȴǲֱӵһʵתʦ㡣
˵ţһơ
ǱѾѶ
תǼ˾͸ʦ֣κηԸǶִУֱӴѶʦ㣬⣬ʦֱչʱڣҪ˴ţʦʲôʱˣһʱ㱨
ǡ
Ӧŵ
ᵽܱӵˣκǳжϹʦ㣬ǲͶˡ
µϹʦŵ

УΪȻɹᡢӰᡢ̫ҸϢڷͣΪ˽ֵĻ⡣
ڸ߽ײ㡭
淥Ĵȴδʱңͣ
츳ڸʵ
һ㣬ϵȵͨһ̫ŴֻиˡСͶʣܿһ
šţƴɱӱ͵ߣԡģĻԶѰܱ⡣
ǱܺľһųϣмԸʶ䣬Ըþ£
ܶ洫£ûһָʹĵǿߡ
ˣȵľһ֣ú֪ܶԼδһǿľߡ
Ǹʱȥ죬ץʱУǿս󴳵ȡԵ
һȣȡ
ѩԽԽٸߵʡ츳ཫֵһӡ
Ȼˣ洫תĿ⣬Ϊ˵ϲ򶫣Ȼ⡣
ǵΪϲѾ洫帰ԼȴûеõκλӦλ洫ֹֻͣϵһ
׻ɳɽ֡
۰һȴҲھʧ롣
Ͼ
ɳҪʱ䡣

һ
ȵԺ䡣
һƷġ
;İ
ǱԨ貽˫Լ˸ҫ졭
Ӣ֮꣬Ȼ¯򲻴һܷɳŲĥҪδ޳֣
ȣƷҪʵͬҪ·ϣйѽС
򲻴һ
֪˵ʲô
Ϊ貽ҲӦĴ潾

಻١콾
ʵǸ
ֻ
֪˫˸ҫ죬ǲǾ콾ļޣ
ţԼ֣д˸ҫ֮Ĵ档
132»ħ
ˣҸˡ
վµӣеĻ䣬紵򣬴ڵΪ쳵ǿߣΨмʶ֮󣬷ܻ۸ΪպǧŽ𵤻۵̡
ȵ˵ͷ
ƶ֪
൱ڻӳַ⡣
ѡһ򣿡
ʮǧ˵Ҳ֪
֪ȳʶǷȱƬ̣ǽһ䣺ѡ׹Ǻһȥɱޣսзٳɳȴͷӷˣ˵Ǳ̫ƽŵ˰Ҵѹȡ
˶٣ֻ֪һΣԵܸͣߵĵطС
ȵ֪׹Ǻ
ԣ屻׹Ǻڽ֮һ

˵ǼʮǰŴڿɨ岻ʱ޼ǹһλǳ׹䣬ײأ˰ʬħʱµĺۼ
ڰҴѹȡ
Ǿû˵ˡ
Ҹ֪ʶḻ׷ˣʡԺܶʱ䣬ӶרעС
ıͲµʲô
׷ҲңһҪʶ㣬Ҫмӣ츳̫ȻѹĽȡ
һῼǡ
ȵ
ڵԹ麣ʱõĲ
ã򲹰һ˵λϣһʮ򡢼ʮ﹦棬ó﹦ȥӪԼķˡ
ЩпӪĺҲͰˣһܼǧ򣬿ɾӪֻһ򡭡ŶҴѹйҲʮһ棿û¡

ȿŰЩ
ʲô
ҫ
񶢵ҲԼǰҫЩݡ
˼貽ǰ;
תƻ⣺ƾϴκҽʱչֳֶΣټ淥սĿ꣬ȻǾ
Цŵʲôʱƾ
֪
ȵ
֪㿨סˣ
Щ죺ʱж̣ԣ㹻ʱ俼ǣĿڳһϳʱҲѡϻ̫ʱ䡣
ǵǡ
ȵһûиӦš
ûӦţ
һ¸ò˼ˣʲôûӦţ
޵Щӡ
ȵ컯޼ҶԡδпнЩ۷壬Ӧš
ʲô
Щ˼飺ھڶֻ࣡ͬǴͬΪԽ࣬ʵԽǿɣ
ϵʵϼϵȵʵϣҲͬϵȵиԪɿռ䣬ضĳϣܿһ
֪
һֵĲ˽ʮ
ƷʣϾͺȼࡣ
Ծһ˵ٶȣȴһ˵ޡ
Ȼˣһȣȡ
ҲǺܶ׷Ʒԭ
һƬأܶ쾳Խ⣬Ժȴӭж⡣
ص츳ٸߣδǰ;ٺã죬վ죡ʵǸƣ貽νӣеһУһǰᡪزۡ
λ콾ĳľַش֮ţĿȴҲٱȳ˸Ķ⡭ֻʣ߱ʵ¡
˵⣬ͣ
Ȳһۡ
桭
й¡
һλȭ˫ѹµŵһƺҲ˲١
ҪҴƫǿʼˣǵʣ
˵꣬ûм˵ȥ
쾵鶼֪ÿ콾ĵ·Ƕһ޶ɸƣȻҲȵС
ס
ȵһ·;˳
˵ͷ뿪ˡ
ð뿪Ժţûж
˼ȴǲϷӿ
һھ޼⣬ǵ˻塢컯壬ЩʶɫҲȱ㣬һֱŽڻͨħһ̵Ҿ֮ϵĵ·
ڿȷʵͬ
ʲôҪֻ¡
⣬ƾҵĸ츳ֻҪ㹻ʱ䣬½ʮ󶥼ʾΪһ壬£ûʱ䣿ʮꣿʮꣿʮꣿ
ô๦֪
ǿˡ
ֻǡ
һŹ̫ˡ
һҲ̫
ĮĳУ԰Ρ
᲻ãǸ
ڡ
һδܸӦţ
᷽еá
Ȼ³һ
ʲô
ǿ󣬾
һ㹻ǿʱе覴á㣬ᱻڱΡ
ߣǿ
ʲôǿ
ȸһı仯
༫Ƴ³£ֹûЧڵ壬ԷͬʱܻԷΪá
Ϊ
Ǭ䣬Ǭнഫ϶Ϊһʹһ̺˫ر仯ǡ
һнഫı仯ܳɱСն
߳Լĵ·
ʣ³Աļ룬һɢɳ
塢塢컯壬
΢΢˼⡣
컯壬ӦǬ
塢壬ӦԪԪתԼ
޼ǵ
ǬнഫԼնԲ컯壬Ǻͻ塢塢޼ศɣǽնΪС
ȿʼԼ˼·
ġ
Ϊ޼
üǣһ£ǰĴħ޼ֱӼһ¡
ա
ħ
áħʻ㡭
ʻԴħ紴ĵһطͬ⣬ڴƳ桢Խޡ
У̺
ôħ磬޼֤޵У
ȶһġ
ʱһġ
츳һ㳢ԡںϣֱ۳ĿеĻħ
ڹ
Ǵ΢һš
ţ츳ܷڡʡϡ
ʱȫԣƶŵķչںϳһȫԼ

ʱת
򲹰Ʊá
һǿ߷׷°һ߷׷׵ǰ
޳ħ
ɨһ۰񵥣ȴ򲹰ǰʮٿκһϤӰ
վС淥򲹰ǿǵĳ
һλ貽ͬһʱ˱ȻᱻѹȻ޹⡣
ʮӱߣмĸ£
ԣѡƾ
ԭϵȵߣͨƾ
Ͷߣϵȵƾ
ǰʮˡ
ɣˡ
ȳ
ʮܷâ
һ㣬Щϧ
һ£ŵ򲹰һս߶Ҳˡ
Ȼᵽ˰߾ӵһľ
ҲڴʱͻȻãһ

䣿˭
ͬһϵ硪ˮᡣ
ĽҸμĵ䡣
133º
ȶˮӡͣڴϵ硣
֮⣬˴ƺ޽ʡ
ϵ硭
ڴŵж
շʮӫҲˡ
Уϵ粻һɡ
ϵȻϵȵݹշʮ죬Żͻһ
һҡ
ʱ˸⣬һϵȵ
Ȼˣİ㡣
ⶼص㣬صǡ
죬ҾͲȥˡ
Ӧһ

ش𲢲֡
ˮʱҲǾܾģίʾʱ䱦Ҫչؿޣһֽ˵㿴Ȼ֪ˡ
Сֽ
Ƚӹһ
֪ȻΪʲôѡ㣬𣿡
Ȼ
˭
Ŷ
е⣬ɱǸŮˡ
ˮ᲻ᣬˡ
롣
Ƚֽһԡ
Ƭ̣ȴعζ
±ˮӰӣ
΢΢˼⣬ȴûʲô
Ͼ´ͷβûôϡ
ҲãԽҲգֻ·ϵһЩ׺
ЩѾһ䡣

꣬վǳˡ֡
ʼա
ʲôʱ򡣡
ʡ
һæش𣺡ڽϡ
á
Ӧһ
ȻӦҵʱ㡣
š
ȻӦ
δˮ߲ơ
Ҳûнн͡
ˮڡ
뿪ʱǴ˽
ʦ֣Ǳ߷ǵִл᳤ϣݼ㣬ʲôʱʱ䡣
᣿
ȺܿʲôҲ˵ôҡ
ʦȻ˵ˣЩССչɽͷʦֲӼһ£Ƿλһˡ
΢Ц˵
ҡҡͷ
ⶼʲô£
򲹰ǰʮȻҪк
һ١
⣬СҪʼˣʦҪ΢һ¡
֪
һȵСȣտһ˶òμӵǿԿˡ
ͷʲô
һö
ţ
΢΢졣
Ǽֵʮ﹦Ķⵤҩ
ЧЭ쾳ʿ俪ţ͵
ܽŵʱͲ
ֻҪ쵤׼ʮŰ˿ٸһЩᱻ֮űıҩЩŶгϵϣ
ֵҩֻŴУΪһСҲֽƷ
һ
ֻǵһĽĽͬ˲١
ţ˵ǳϻǱ߾ãһƲ֮ƣΪ˼ǱܣҲΪ˱Ĵѿó˷ʣ
Ʋӡ
һʱƾ򲹰ǿȷʵһЩ
ٿʮλá
൱ˮƽ»һˡ
š

Ȼ
տˡСȴȣȸҲ򲹰ǰʮǵһ˵ĸ

ҹĻʱ֣ȵϺţ֤ȥ
͵ģ洫ǰһ壬סĵص㣬ͬաӫĶŶԺ֤Ժӡ
ÿһĵӵԺ䶼Դ󷨣Ҳ˽ء
󷨿ǿ쾵Ŀ⣬ȫԵõʱԵ
Ժ֮ʱѾ˲ٱ͡
Եʮ֡
һɣ̤е·
⣬ʿԾӡ
֮ǰˣֻԳߡ
ˣһ̤Уһӣ֤ľ磬ֵúܶ˴ء
һЩССɣǵһǿߣ󣬴£֮
ȺԺӡ
ſڴһλæӴһӰ΢΢һ㶡
ʦ֣
ɫǲ졣
ȿһۣЩӡ

ƺߵĺܽ
˴ڣȴֵ
ȵĵԵʮ⣬Щң̲סһʦ֣㡭ôˣ
ʦʦô
һԵ
ʦ㣿
գܿƽЩҵæǡʦ֣롣
˵æкһˣȥ֪ͨˮᡣ
ʶԾˣüʦô£ʦģô
޷
ȵԵʮƽ
ݲȵĸԺС
Ժӣв˲ĵ
һʱȱֵʮֵ͵һֱ򲹰һš
շ¶棬շȻĴ˵
ӫҲ⡣
ĵʱԴϲۣǬʦ֣ʦ־ȻҲˣʦôѽ
ʦʦͬһطңͬһţȻ֮ͬ㣡
Ҽǵõдԣʦӣ֮淥Ϣǲģ
淥Щ˰ɣд²ֵ÷зˣ
һλλӫ硢շվ֮࣬ȵĿǴž졢档
ЩУͬڰæӴĽС꿴ͻȻȣһɽȴ뵽ʲôɫһ䡣
󲽼Уܿԣ֡ȣôˣӦĲǻ۵̣𣿿ȥɣΪһСµ˱ʱ䡣
Сꣿ
ȿһۣ˵ͷţȻˮȻһἰ֮£ôҲ֪Ǽеʲô顣
顭
СɫԴӵĿһۣʲôǵ𣿡
Ƭ̣ǵ˾ˣҪȥˣ߰ɣȻ
Сꡣ
ʱһ洫˳ƽдһ˿ţģˣǶǵңҲô
֮ʣǰźܶ˵к
ʦ㡣
ϲʦ㣬͵֤ó
кУˮȴ˽Сꡢȡߡ
㣬鶼ȥôˣֺαء
ѾǵΪˣϵǷ񳩴
ˮῴȣұѡ磬Ȼ⣬ѹȣڣֱӫ壬Ȼѹ¶͵ҾͲţѹסһء
С꿴ˮᡣ
֪ˮ֮ʼѹեԼҵҵҹЪĿ̿Уֱӡӵܵ裬һ
ԽȣѹķͷѾΪִ
ԼǰΪ˳׵üޡ
״£Ҳֹ֡
ȡ
ˮתȣϸ˵һӦøл㣬û㣬û취ڶ̶ʱﵽزԴΣѵ˺Ҿһֱڵȴһĸ֣죬ڵȵˡ
Σѡ
ʱ򣬶Ҳµʲôԣǰ³ڱı𣿡

ˮǹճһ˿Ц⣬ͦأҡ
134޴
ʲôʦʦ֮䣬ʲôìܣ
ŵ˰ԵϢҰ
꣬˵
ܱߵĻܿƽϢ

ˮƺ˿ںܱ߳ԹȺǷЦ
ֱӵλһԺѹ£Ǭȳž塢Ľ֮ǿ֪Ǹʲôˣ
˵꣬ѹͲںԼ˵ǲ˺ѵ˰̣һΪԼǰ̣÷ϾʦֿѣѼ׵
δڣԾԼ͸ȲŵμȴǱɫ
ǰһλϵȵĺĵӣں˵ʲôʦ
Һ˵˵ľʵκȥһ֪٣ѵΪʸȨ÷Ϊ׸壿ʦ棿
ˮڲԼ츳˵ãиǰʱС㣬ֽѾз֮ĺСնɱˣȴͨԾŽڣ쵽ŵһǲۣ
˻һȺһƬȻ
硢ŵӣȵĿʱ졣
һЩԭ֮ˣǽסĿ⡣
ɽǿΪ𲻼١
˭ҲһƷܻ֮Ľ

С̾Ϣһ
ѾµˮΪʲôԼʱȲȹˡ
ҪЧµڴܵΪ˵ȵУ̳
Ϊڵԣ޷ٲά裬
һƷ԰ܻ塢ʦ֮ˣȻ߾򲹰һ츳磬Ÿ߲λĿЯ
ûŵĿءЯ࣬ټϲ򶫵洫츳ٺãҲᱻ䳾

ƺϲڳʹģ
²⣬ԼӸ˼СΪؤһֲ̬
ˡ
ȵ˵ͷʵϸȥ룬ȷʵЩ֣ѱѡΪ磬ΪʲôԼδŮңȴ޶ԣڿΪ֮һȦΪõʱġ֡ѣ
㲻Աӣλ֣
ˮЦ
ʱȴͻȻ廰ˮᣬΪ磬ܻʵ۶Ҫӣһͨˣа㷴أ
Աֽ̽ɵ㣬˹Թ֣ôܾ⣬룿ҷ¶
ⷬȺһЩеһɧ
ǰ
һȥһͨˣͨʲô취
Ǹͨ˷ˣ˵šš
ѣܱסһһա
һҷ־в䣬Իᵱ
ˮоı仯һȣѹɣ˵ķݣ
㡭
ѹˣһ̣
û
ǽĿתһԵĽС꣺ǹеλ÷
С꿴һȡ
ĬƬ̣Ҫ𣿡
ȣѾ
ţҪ
ƽĶԴ⡣
ȷʵʵ뷨
ֱӽĿתˮ᣺նԴķֱ棬Ҫҡңֻѿ֮죿вƽִҿԸᡣ
֣ˮ֣ҸһᣬһҵĻᣡ
ţ
ˮвֹû⣬һ˿ϲ⡣
һ졭
ƺװŭ
ֱӴĻս뷢ȥˣӽֹУҪҲ賤ڳҽ죡
ã
ˮԥӦͬʱЦһ֪ԴΪ޵еģŻڣҲҿ޴̬սΪɥӡ
γ彣ǰȻ͵֮ʱĿ֮ڣΪ˻ʵȷ˾԰ѹס㣡㣬ȴȻĿ˵һ㲻þѣͻ
ûһֿܡ
һƽԴĿ˵ģ㣿ĶѾȻңȻԥǰԼԼս㣬ǲ֤ȷʵ淥ʵ£ҵս㾹Ȼҽӣ
ûаγǬ˵ǺεȵĴ󵨣
淥紫ţλʦ붯ģҼӴ£׶ʦĸ̸û£
ˮЦ
㲻ֹ
úˮ˷ʱ䡣
ˮĳرԸעޡ
ϲǱ͵
һλ洫ӣֲᷢ͵

ֱӵ
㡭
ּûκεĳ裬ˮɫʱͨ죺ȣ
һ̣α
Ǵ弫޵Զ쾳
ɱ޳ɷԴѹγɵƣ
ֱܱߵȲԶļλμĿˣǽסˣɫɷס
ûжκɱУǴδϰɿžնһȻ׾ٵͻ˽
ұĺԶκһλ򲹰ϵ죡
Ȼȫһ˺յĽâɷȻѷɫһ
Ȼ
˵ʿµһȴܡ
ħת
ûκζϣȴȻһɱ֮ˮй֮޲Ŀֲѹȡ
ѹȲˮȫ汬ƺƵȴأ·ܱ߻Ϊ޻磬γһκ˶޷͸޷Ϥδ֪
δ֪شĿ־壬ѹ˵ģǴҴһڡ
ѹڵͬʱ棬ƺҲֳһ˿Һɫ
ЩѸֱۣۣƣȻ󡭡

һָ
׼׵ĵˮɱЯ֮նµһ
أ
Ʊ
ȵһָЯŴݿİ磬ˮϯɷ֮ơ
Ƿ·޳Хɽֵɷײһ¸ǽ
һȻһ޷Խ벽ĸǽ
Ȼ󡭡
ײͷѪķѡ
ʧȥˡơļӳ֣һķâֱӵ롣
ڵʿеĿӦоУ
ˣ
Ƴָײбɢ
Щָ⴦ǲҺɫײеͬţ뺣ûеκβơ
ееľ
ˮڼ̼սֱѰ·ĵ⣬ôһָ֮£̣ɢ
135³ͷ
ˮȻ۾
ѹ

ǵڽǰһָȴͬһ᲻ɴݵڣʹⱥʤɱ־һٴð֡
⣿
ȿŽߣŵˮᡣ
ôܡ
סˣ
ȲֹסЯʿȫնһǡ
ֻһָ
һǰδеŭʣԼ־壬ͳͳҪûǣ
ⲻܣ
Ȼһͺȣнһת֮ʣٶȴһն
Ȼ
Ȼûб仯
ȽǽָԱһƣٶȾ׼ɵķסնзâ
飡
ת
ҺɫĻ£ȻˮϷ̺Ľٰ磬ȴʼκβصָ֡
ԸһâڱĽڱһָɲǣţ뺣δκ
ըɢĽ亱
·ǲһָһ΢ͺڶке
ĵ
ٶȵ
һ١
һ£ˮеŭڽʧʡ־壬ǿ
ҲţҲţϵѹһ򣡣õôɱһ죡
ˮһХеٶȱ仯µɱУƴٶȳɱ
ֻǡ
̫
ٶһָأ̶̵һ׾룬ȴΪ㾡ȫҲԽǵ
ˮѾƾǡ֪ȫʤѰ첻֪ٱ
վֻ
ܹ˲ʱ䡣
ôݵʱ䣬󲿷ʱ䶼ƾˣĻйȥо
һƾȲȣҪһѩǰܣз
ǿơèĽ
ÿһ켣ǰΣ̣һĿȻ
һѹԬǡ
ҲǱδƾǰǿһߵˮ׼
ǰʹһս
ڡ
̫ˡ
ӭˮٶնһָһ

׼׵۵һϡ
أ
еλ÷·ڵУȻУϸ´ĥըɢ˷˲佫ܱߵΡݵءܣ˺֧顣
ֱЩըɢ˷ƻЩıͲγѣһٶȺ󳷼ˡ
һЩվԶ硢죬Ѻ̲ס
淥淥淥
Ĵģʦ֡ȷʵ淥ʵ
ҵģ˵ֻҪе֮ԿܵõصδزۣƱس˷𣬷ҡ죬ͽ𵤣ǧŲ࣡ʦδҲִܳ˵
ǰһͣ˶ȵӡȻŤת
ǰǱ踺صĴ澭
˿ټȾս淥˵Щ硢ǣǼѡ
ȣ
һߣһ˵ˮٶȷһС
֪ۣܵǰδеĳ
ôôǿ
ȣôǿֵز
㻹ף㣬ֻһöӡ
ƽϲѡִӣ޼ƿʩ
ⷬ˲ˮʶʲô
ȣ˵ģ
һֱ淥ʵ֪壬ȻԼ
ʮ㡣
ΪϲϢȵǿиɣᶨΪϲ洫ĴûҪƭ
ʵϡ
ϲȶû취ˣŻӣȥʹ¶
Ȼɵˡ
ⲻ޴Դʲô
ýˡ
δǣԽϡ
վԭأħ̾ᣬΡɽ
һ
Ǹ߲ʵΡɽͻȻ
һ˲ƣɽѣ£ЯĻ֮ͬҪǰԭҰݻ١
ɽλ׺ɣ
ѹ£ˮȻΪͨţ֮Ȼκ֮ЯĻ֮ƶԿ
һײ䣬Ȼȫ
ֹڵѪת·ܵӰ졣
ò״ѹӽʱȻɱǰ
ָһ
Ǻصһֱӱ
񱩵ľ·Ľս֡ꡱȥֱ۾һһϡ

ҵʹ࣬ҲղסбھУַɳʮĸ¥
ţһֻȻſ׼ףͬһŴӭ
ԶʤķӦһʱȵͼ
ǿܣ˳˵ķӦ

ַӦ̫ˡ
˵ȴ˿ʩչǵƾǶϤ켣㲻㿪ƾ֮ƾḻս飬жϳ˵ĽǶȷ
ֱһƣɲǼ串סˮӡ
Ȼôסˮͷ­˳ɱǰĹԣǰףһһϺݺһң
飡
ˮͷ­͵ײɲǣƺ΢𶯡
һͷ󣬺ݺݶš
ذ˲ѡ
ء
ʹ´
ֱۻ裬˫ҵš
ɨһۡ
Ϊ
ӹǾӲʣ
ٶȽˮͷ­һᣬȻһ
أ
ʯм׷ɣ
пһĻ硢ǣüͷһз
̫ˣ
ʦ֣סְɣ
ʱһ̲ס
תͷ
ȴСǰ
ˮһУӦãȡ

ˮԲκˣ
Ե
ˣ֪ûκվΪˮ˵Ȼվ˳
ʦ֣ŹɣԸ㵱˵ɱܣܵӦеĳͷ
С
ܣ
ɿ֣վ
һˮᡣ
ˮгʹࡢ־塣
УɸģȴԹޡ

زסԹޡ
ˣ᲻ܡ
֪ҵܹݣǿ⳥Ķ֣ûʸΪĵˣеĽҲɱ֡
С˵ţתˮ᣺㣬һǿΪ磬ǷǶԴ塭
Ըͣ÷Ǻ塣
ȵ
ǡˡ÷
ڵϣѪۡˮⷬʹдŲЦ㡭ˡ塭Ͳܵͷ
Ӧܵͷ
ƽ
ˮ᣺Ҳɱ㡣
˻һˮᡢСͬʱһ
УСһ
Ȼ
ڵԸ񣬺²еһ
ˮᡭ
ȴľϲ
ľϲƬֱ̣ӳ֣˲ˮ
أ
͸
Ƿ·ġɲǼ佫ľȫƻ
ȿȡ
һѪˮ³
㡭ҵΪ
ĵȣеԹ޼Ҫۿ
˴͸ܵͷ
ȵ
ⷬ
ûǿˮᣬԹ޵Ļȫ˻ȥ
ϾǴڣ
±ϵΪֻҪ㹻ĳ﹦Ȼҵ鵤ҩָ
Ϊϵ硭
ϵȵܹҵע

ΪǳͷʱȻûн
ȷϵΪ󣬾ôԶһɻضȥ
һĻʱˮʶʲôȻ۾ȡʲô
û˵
ôҷһسɻԡ
С̲סǰʦ֣㡭㲻˵ɱʦ𣿡
Ҳɱ
һ˦ˮᾪ֡ʹࡢʵĽУ˳С
ֻҪ£Լˮ
ӳ½ڣѶˮĴʽдˡ
ͺ͵ꡰ֡߳ˣˤһ
136ʼ
˴͸ܵͷ
ֵֿʦ塣
ԣˡ
ѣĺС
һУˮλĻıɵġ
ֳΪȺûжˮ᲻š
ƫƫˮȴһδıơ
ֱ˿̡
˴ȻҲܵͷ
һ統߳ˣеһ
ͬشϵо˺ɻС
ѭʼա

ңС꣬ҡ
ͨ
ˮᾪֵ׹ˮмͬʱ
С붯

һȴòͣ
׹ɻأȴȫϣòκ³ˮᣬһ˿
ȰܶΣ
վ·߾ˡ
³
ˮڳƴ
ܱôˣܶǺϵμĿˣȴûκһ˸վΪ˵仰
ůĪڴˡ
ֳƺˮˡ
뵽ԼѡΪ緢
뵽ԼƸ˳ᢡ
뵽˽ֱŵĸߵȴ
뵽͵ǰ̡
£Ϊ˵ȥԸûֱӳԹȡ
ûˡ
껪ǰ̣û塣
ΪҪˡ
ʦ֡Ҵˡġ
תȣƺûֻԹޣֻжԻȥ޿
ϧ
ȲδκλӦ
ôĵĻˮû
ĳС
ڳص
Ѫˮͻˮ
ΪϣȫϣվǾ֮һϢʮӡ
ֱ
ʧȥ
վû֡һΪȣˮ

֡
ȿ߶ʻ㡣
ѾһѾõ֣һ̣ٶ˵ʱ֪ΪΣȴȫµĸ
ָĴвϻۣġ
ƺͶĳڤڤеĸ֪Уָ֪һš
š
Ҫκȵһʱʶذơ
Ӧˡ
ƺǳϵš
ƺ̺һ޼ζ
֣Щ⡣
Ȼ޼
޼ֻһ©Ȼţ
ԡ
Դ޳ɻħ޴꣬Ѿ˶Ժüͳ
ЩͳһĹ⣬Ǻɰٴ޼
ԣвŻһ˿޼ζ
֣̥ĹҲںɡ
΢΢˼
ں϶ɵĹ޼޼֮ģʡ
ȡ֡
ͽлԪ޼ɡ
һԪʼ¡
޼ɡ
΢΢̧ͷ
ȴܱ߲ٿѾɢȥ
΢΢˼⣬ȴѾȥʱ֮ã
һۺɻأٿһ۽С꣺Ҫҵţֻϣ㲻һ˻֪ƽ׶
УΪ˳ޣΪ棬ҲΪˡ
С˵ţ˶٣ΪԼ
ˡ
˵գתһ߰ɡ
˵ͷ
С꿴뿪ſڣʲô
Ƭ̣ȴͣ
뿪ʣ²ĿҲ׷ѡ˸ǡ
һЩ׷ȣҪк졣
ԴˣСû˵ʲôֻĬĬȥɻУ̳ˮʬ塣
ֻǡ
ˮʬʱ뵽ȵĻ
Լ
ΪУ˵ǰ仯
㡭𣿡
ղʵ⡣
Ƭ̡
ҡҡͷ
ûˡ
ǣҲͬİ·
ĳɳٶȣ򲻼Ūãһˡ
ǡ
ҲΪΪ˴ۡ
ڱˮͬ
˿ˮᣬٿ˿˲֪ĴܷգȻһ̾
Ϣɡ

ϡ
ƺȻȴݿɱˮλϵȵǿߵһսС
ѴȿлϤӵ淥ʵ
Ϊ顣
ٶ࣬ҲԶĿһ͵緢ǿߣȴԼҫһ̣һλնڽ𺳡
Ŷûý
淥ˣʱĳ
Ըǿˣ
ˣ
ʱϵ΢΢𶯡
һۡ
ʦ֡
תȣϹʦ㴫Ѷûʱ䣬һ棿
Ϲ
һǰ淥Ϣ֤ʵʱϹһúģǸʱȫʱ侫ڲ򹦷ԸţϹ
ĸǱҪȡ֮òȥӶ˼ʱ䡣
ڡ
˶ˣҽ˵Ҫչزط
Ǿͼһ档
Ӧһ
ת䷽򣬱Ϲѩ·ȥ
ѩ·壬˲δǰءԵˮ鿣ǳԶһ¥ȥ
ѩ·ϣȴʲô
ɽһЩ
¥ڣϹӰѾڵȺˡ
ȣԵΪʦ֣ʦѾڵˣ
¥һϮɫɴȹϹƾ
΢㷢ֵ֮С
ȽϹ΢΢һЦˡ
Ŀһ淥˾棬ʱһ졢һ죬һ죬û
˵ţɴŵƣ
š
Ӧһ
˲ܴһƵģ϶ԱΪδĽӣԺĳɾͣȻ֮ϡ
Ϲ
ˡ
ʵʵ˵
ϹЦЦô΢ܰ㡭
ǰһС˹ȥŵһס㣬͵ַͨҲкСӦöЩ
ʲô
Ƚ˹
ܲ鵽Ǳ˫콾ĳɳϣϸܽǸڷѡ񣬻۳ǵ·ɳ飬ϣδе·滮ṩһݲο
Ϲ
ˣʱʶСӵ塣
һݿɳ䵱οй滮
漰κιͨ
ȴͨԴǰϵռǱ콾ĳɳ·ο
ЩϵռȻ䷱ʱ
ȻϹΪ洫ȨԶʤųϣҪдһ伮Ҳһء
ˡ
ȵһ
Ҳʲôϸ˵ֻ൱һ鵥ѡѧϰǵÿԼ
Ϲɳܿ죬ңӦҪһܰĲ࣬ƾѣҪԺ˵
ͺܺá
Сӡ
ͬʱһǱߵæˣ
Ǳߵ¡һ䡭
ϹҡҡͷҲα겻α
Ǹ˷֣
һ
ţʶһɵ⡣
˷֣һλ洫ң
λ洫ϲ
޹ء
Ϲᣬһ
£
ʵ
㣿
Ϲ΢΢һ
ⷬ˼
»顣
뵽±ǣλ洫

ǡ
ƻ˶ˡ
ЦЦҡҡͷúòġ
ȼ״û˵ʲô
137
ȺϹСա
λ洫ؽһЩԼʱľ
ӳţ֮壬ٵ͵һһ
ÿ͵ĵͬľҲֻΪο
պȻصԼԺ䡣
һͳһ߸Ӧţž״̬ΪĹؼһ׼
±չʱ淥սڴ˳ȥ
һöѹȶȲͬһΣȻɱˮλ½νĿ
֤ʮϰ١
Щ˿ɲˮӣҲûʲôǿѹȶȣϢܿѾţĵȦӡ
һʱ䣬֮ٲȻ˲֪˲
ܶġ洫ͶĿ⡣
ųϡųϣųϷ
׽飬ǻ죬һԣܷΪӡ

淥
ʱְĳɽӣ˶ˡ
ɱ򲹰ǰʮʱλͷųϾЩûڡ
û㡢۵ĻͶʡ
ô̵ʱ򲹰ǰʮδ˵ϵȵˣɱǰʮλն洫
ķչҲ֤ʵһ㡣
ӵʮܿһǶһ
ֻǣôҲû뵽Ƕһûﵽޣ
Ȼ淥׷ݴ˵
淥ʷ϶ŵϺŵĴڣҡҵȻͶ콾Ļ֮⡭
һʱ䣬ɽʹļףڲ

ɽӵĺڣٶȱϲԺ˶ƲסĿ־С
󴫳սսţȴδΪ档
ϼˣɸûнӴϢʸ
ڡ
ȵżʮϰ˵ɱˮᣬս̫㣬Ҳ˽
ȡ
ɱˣ
ʤֹٱ
ϼҹһٸܻһϲԻԥ
£֪Ҫʲô˵ζֹס
Ҳڴʱϲ˵ӵ˹
ϼҸǵһʱǰ񣺡ʦ㡣
ϲ˵ͷ
۽ɨ΢΢üô
ϼҺȵĶԹģ룬ҪҪ͵ȵĸۡȥ
Դǡ
ûҪ
ϲƽڵԬûɱ־ܾǵԼʱǾѾף˫ĶԹѻ⣬ȥ棬ô
գĬƬ̣ȡλǱˡ
֪
ϲ죺ȣȷʵ콾ȻϲʲôĴûʶڷ˹ȣ˱ҸΪɫ͵֤óģȴΨһˣֽϼ֧Ҿңֻ˭ǵλķ⣿
ˣɫ΢΢Ȼ
ƶȣΧڣκεӣΨӱߣд壡һٸ첻һͬһ಻һܣ
ˣŸ߲ԣֻҪǻµĿڣ̲ҪֶͬҪֻҪ
ǵ

ϲȻ츳磬Ǳɾ۶λ洫
Įݵ΢΢ͷշ巽򣺡ռƣһ󱲵԰ճҲҾȡñȲҵʬǣʵҫݣ֤ǧŲ࣡
ʦ͸ۻ𡣡

ʱת
ȵںܳһʱΪŵĻ⡣
ںĵȦȶȴδܾá
Ÿߵ۽͸֡
Ҳ׽Ӵš
½žò˥ҲȴһЩô
ľСȣĵǶκѶȡ
бֵĵӣһʱѡ䡣
ȶЩͨӣȻҲʹɱ֡
գֻ¶һöѾ֡

ûõ˼
ڵ֪һۻᾭܣö˹ȥ㡣
ܾԪʥ黹ˡ
Ȼδ
öò
ͳǽעеԼϡ
СµĳѾϵɡ

һ죬ûоκˣҲûȸ֪κˡ
ԺУ͵Ĺһһת
ĳһ̣űǰδʱľ־۶𣬻һΡӰֱ֮ǰ
־ӰʩչͨĽ޼ź϶ΪһΪԪţ

һ֮£ţȻδ
Ȥ
ɫƽûаֻҡ
ѹģ쾳ĹذԾţɷʥľģ
ֳԽң⡣

ȱ
žķ羰Ѿ͸Ҹվھŷءǧʮǧߵ۷壬桢ʣԶֹڴˣ
侲Уȴ·޾ס
־Ӱգ׼ǵţٶȺȻ
֮ϣ֮ϣеɣҼȻƬ֮䣬Եȼ츳飬Դģֱ𣬻ˮն޵У
¡
𵴣
𵴶
һ־ķ飬ĵ
ɢȾ־ٶϣصײţ޾ĹâУ俪һѷ죡
̫СװһĲ׳
¡¡
ѷɲǣټ̵飬ըɢ⡣
ɢߵ˼ά񡢸֪ⲿأͺΪһ塣
ڵɲǣĺͻȻͨ
ԴԴϵԪ·ӵ㣬ĳδ֮йעȥ
ǡ
Ԫ壡
ǹģǰδкƴԪ壡
Ǿ̣
ԽǿԪԽ࣬յĵԽǿ
Ԫ忪ʼɲǣȻתħ
ĽƸͬһħ񣬾Ĳŵµ֮ϳˢ
Ԫĳˢ´ѣѪ磬ͬѪˡ
أкɰٴԪ޼ؽʹһޱȳȻ״̬гˢܣԶӵеĵ̡
ĳ̶ֳϡ
Ȼ൱죡
Ȼά̼̬ȴȻ̼ļȥȥԽ
һ̳˳һʱ
ڡ
ָﵽĳּʱﵽ˺ؽһµĵز
һɿݵĺһĺˮӵƽˮ
صϣʹֻҪһ֮棬Ѫʱصõ䡣
ͷ¶Īڴˡ
Ԫˣ
138ǿ
֮塣
һ̼ڱΡ
ˣȺ俪ţ˽УԪʱԺԹ麣ڶӵͬʱ
ǡ
Ԫ࣡Ŵ󿪣Ԫ壡ʦڳ
ʱ
ÿ죡ʦ֣ȻҪˣ갲һؿʮ꣡ʦֻ֡룬ߵֵز
Ǿݡ
ӦOһʱ죬ټ֣ܱߣκ˿ʦ־סԺ䣬⾪
ôԣǲҵѸټ֣׷Ժ⡣
ڣΪŵһѹ£֮ʢ˿ɵ
ټ˻ɹᡢջᡢ̫Ҹ󣬱㳣չأûĸ۵ĸʱܱܵͬţԪиš
ʱǴҴҶ
ôô죡ȷ·ûκ׾Ϳʼˣ
ԺϿգʦ֡ѡǺεȵ
ֹһЩͬʡ
Ͼȳʱ̫ˡ
Ҵ˷ƾ̫ͻȻѲ˻ɣǲоնһѡͶ
ܶҲѳͣ򲹰һܰٷְͶ
淥ս죬˶ΪӣҪ˸
ɻ˷Ц档
ûЩ˵뷨üðOѾֱԵǾ
Դ䣺̵ǿԪΧܿһȷΧԪΪھУƳͣ
һ˵Ǿܡ
һϵԪۣͻȻɢȥ
ڣ̣ޱ˳
Ԫۣޣѭ򽥽û쳣
Ƚˮɵܱ䣬ֲͻƣ̾Ϊֹ
Ϊʦ֣Ҵδ͵Ĺ˳
Ȼʦ쾳淥ĵ̣ƾȻ׾١治Ϊһľ콾ķڷ
ͽϢ֪Ϲʦ㣬ʦ֣λо
ָڶ
Oã̲סӶЦϲɫ
͵Ծƾǰ;
ҡ
Ҫɻڴˡ

ķ׷ţδӰ쵽ƾȡ
˿̵ı仯
˵˶ηﵽ̬

൱ڴһֵޣﵽǰδе
ǿ͵Ľ缡⣬Ҳס졣
ټ̵Ҳס
ɵ
ޣ
ȿԼĹô񣬷·һ˿ᾧ⵱еĴܶҲ
⣬񾭷ӦҧԾ͸ķȵȣȫǿ
Ͷ㣬·̺ըܡ
˵ڹŴȻŵִҲܺһ֧ӿ⡣

һ
һؾ磬޹ؽơ޹޹
ǶٶȡӦԵȫļޱǣ
൱ڻֱӳʮ
˵η쾳ȻǸ࣬һʧȥ塢Ȼܱǹꪶ
ô͵Ѿ෶롣
ԱǿȻҲܳӦ˺
²ӵѾ򲻴ҵƤĤȻվǹ꣬޷ºۼȫٱÿ룬ķˣдǿ񾭷Ӧʮ롭

⣬ĳ
Ǹ磬һӶ޷ﵽľ硣

Ȼ³
Դˣһǫ̈̄ס
ɵͻƺȲδųȥ
ǼţӦı仯
츳
ӦЧܿ죡
죬Աʮı仯Ѿա

ѹֺܶսʤΪ棬Բô࣬ԷֻҪƷ£ȷʵսʤϣ
ָƽ
Ҳڴʱ΢΢𶯡
ɨһۡ
ȨѾ
ĵӵйš
ţ
Ƭ̣·ʲô󹦷Ȼչʾˣ
£쾵顣
ܿ죬һӰǰͶ䡢ۡ
쾵Ӱ΢΢γһӰûпĹչʾܡ
ҵˣ
һ
δ
Ȼǡ貽
ƽĽ͵ҿжϳ̺죬Щʵһںϣγһָǿʣǿʮ󶥼ʵķ붼ԸĵǿȣҲԶˡ
ȿȴݡ
ûбûʵս
ڵĹƶȣǴʵʳҲãҲգô컨׹ֻҪûʵսûʵʱ֣ʼڱ״̬ݹʮʷһЩȥǿޱȣڸֱ׶ˡ覴õĹʣ
ʵ֤Ψһ׼
ȵ˵ͷ
˴ڵ˼
ʵͨϵȵûжٲܿһ
ЩܶʱеŴʵǱĳλϿУΪӣԷԼ
ŶԴǵ̬ȣȻһͬʡ
Ψչֳ㹻ĳɾͺ󣬲ŻȨޡ
Ȩޡ
洫ӣ
ٵܽᡣ
΢΢һЦǰȨ޽߱չʾܣϾܶ๦ϳЧȻɵ̫Ԫ̫һȴ̷ԣЩŻչʾԲο
޳㼯̫Ԫ̫ǧŽ𵤡
ȿ߶⼸ʡ
о硣
ĵԪ֮Ϳų洫Ӱ
Ϲؾ硣
ϵϲ
ֹ㼯۳
Լ롮˫أҪʵս֡
ҽ飬ȹ̺õ󣬾ѡҪеķѡҪ⽫ֱӾ޳ʲôķʲô·;
˵꣬ƺһΪ貽ǵĳɳ·һ޶Ӱ죬׷ѰԼģǵĻеķʹ𰸣ΨԼķ򣬲߳Ϊĵ·
ȵ˵ͷ
ޡޡޡޡޡ
ǴӵһŷѡȷʵҲȷʵغδ
ĺĵԺ䡢šȨ޵һϵѾɰҲȥصʮǧѡһء
΢΢һЦڴջ˫һ졣
԰գ黯ʧ١
ȿһơ
ȷʵϢ
ǴŵӽĵӺһϵб仯
鿴ЩϢͬʱǿһΪϢ
ˡ
ϲ
ɨһۡ
ϲ㣬͵ȫء
һݼ򵥵ʺ
һ䡭
ô׼𣿡
139¸
ţ
ȿϢ΢΢˼
š
ĵ
Ȼˣ˶̨ɱס֣һɣҲ޿κΣֻдһ١

Ϊ˷ֹ£ĵӲɱųϳ䵱֤
ĳһΣʱλϻֱӳ֣¼ĵӡ
һڶ̨ɱˡ
˵ųϷӦС
žУΪųϡ
ǻ㼯۶ΪųϣҲԸ߽ʿ֮ơ
ϣ̫̫Ϊĳϣƶʿ
ųϡ
ÿһλǧŽ𵤵ˣ
ʵǿҪְ˵һ볤ϻᣬ൱άϵŴСת
𵤰
һǧ壡
֪ǿ󵽺εȳ̶ȡ
Ҫǰɱˡ
ѡ
ûϢ
ͷĿתϹһλλ콾·
ţһŷ
ʿззĹнĥɷ
ĳ̶ֳϣԲ֮ʱǱ뷨֮ա
棬ֹͨڡ֣֮ǱܣһЩɵܵر̷ǿһЩķܵأ˾أ߿ֱתΪ֮߱ܡ
Ϊڣһڡ
ͨɶһϰ
ֻǼ۸
ɨһ۴ﵽλ
Ŷѷģ
ûˡ
Уžڷһ˲ᣬǧţͨ
ǺԤЩһĳ̶ֳϾǹԷͷδ㼯ͬҲڷС
˼š
ͷȻѡͨɡ
ס
־Զ
ĿԾžһһɨ
޼⡢ءǳ⡢סħ䡢
У޼˽֮޼յϣ޼еľ⣬޳ķâ޼᲻ݣųһ򷨡
ɼɷܻ磬仯⣬ɢģơɡ۷
ڷء
ĳ֮Ѫħ֮ʮأɻ֮ɽϺС
ÿһоܣѶȡʡ࣬мҪ
ȵĿڴ޼ͣһ
ް
˵յ޼ԽŽ޳ɣȻŽӲԪȫ
ʣµ⡢أֲֻܾͬӳԪԡ
գĿ䵽˸ϡ
ͷһͬһ廤֮
һԺű޸ֶնɱҰ֮ΪΪսƷ
һɱ֮ħ֮ɷԴ
һɣֹ߲𣬲಻ĥΪӲɱħ
Ժټ޴޼ǳȷţܲһһڶЧ
ؼǣͻħ͵ĻԪʮִ䡣
˾
ɱ֮ħ֮ɷУһ̣Ʊضɼ󸺺ɡ
Իħ͵ĻԪ;߱ɡ硢޼Ĵԡ
ԿЧɽħɷԿкеħ֮Ȼ̽ħʱܿס
޼ԾͱȽˡ
߸ޣȫøøΪǿ
£ϸһһԡ
Сº󡭡
ĳһθ飬ڵʱһ˿㡣
и̺󣬽죬㽥࣬ʼڵ׳
תĵһ
Ϊ֮䣬дԪ壬ЧʽѰʮ
ɼˣȻɡ
ѣȶһ˱Ⱦһֵľ鵤ָ
Ȼ벻˺ЩǼȡѪ
£ʮ﹦һʺϳľ𡢾
Դֱӽݲţǿݲϵ͸߽⡣


Чʼİ㣬𡢾Чʼ
ֲϴڣ˼󸺺ɣʳж֢״
˺һ¡
ȾȻ˾𡢾ʮ֮һ
ݲϳʱڣ䶯֮ʶĳθ˺
ҪֶһԪЭµƾԴĻָδܿס
ݸ˵ʮݾ𡢾㽫һ޳ɣƣ˵ʮꣿ
ȻٶȻӿ죬ʱ䡭
Ȼϣ
ΪѾռƣŷԵ꣬ɳˣһ֮ã
еһ
ңһ״̬
;Ĺ̻᲻϶˺ĿǲС
⣬г﹦Ͷ롣
һʮö鵤öԪĽ﹦
һҩϾ𡢾ɱߴʮ﹦
⻹ܰ۶һԵʡ
ԭһ򡭡
Ϊ洫ӵϹһ궼δ롣
һɸʵĲϣڤ裬޳ʱѹһ꣬ϧЩ̫󡣡
³һ
ڵŵǣֵҩϡӦоС
ֻҪг﹦һŽ׵鵤ܶһ
ںö̫࣬޽ƺȥӵ涼á
öŪ﹦ˡ
ȽС
ؾӪúãÿǧ﹦棬ɸʮ֧ҴڶԺĵӲֱӽ﹦õӷչأΪúĵ߳ȥֱգΪĻ䡣
뵽⣬óƣٵص˻Ϣ
Ȼ߳ңϴ˸裬·ңȥصȡԼķء
ȳԺһֱǰԺŵԹ麣ʱǰʦ֣ϲʦɵ

ȸԼ
޵ȷʵӳһӡ

⻹ֻǸʼ
ϴθ۶̫Ԫ̫𣬶ӳһ
Ҳ˵̫ϴʺʿﵽİٰʮء
Ǹ磬ûһӵ
ȻˣǧŲĽ𵤾Щֶʲôˡ
ˣҰɡ
ȵһ
ǡ
Թ麣
Ϊ֮ˣȻû̫෱֮
ʰóʱOԼԶѩ·ϹӰ˹
Ժг֮ʣЩ˶һۣԼͬĹ֣أϲʦ֣;ٵʶ
140·
ܣ
һھâҪСһֵۻڿո۴ͣ¡
ûеõϢȻ֪ΪʱոͣǴ˿ո֮£ӭӣȫ
ͣȣһ¡
Ϊһϵţͫ
ųϣ
ȻһλڿɳƸ߽ʿųϣ
æǰ㣬ϡ
񡣡
΢΢һЦ
ϡ
ͷʺ
ţȴ뵽ʲôһǰǷŵιϣ
ʱЩСһҪ񣬶ǰһ⡣
Цŵ
һʱûϳƳʧ񡭡
ˣ
ЦһӣҴ˷ǰһλҸ
һǽӹ˺ӡ
򿪿һ»

ԣӴ򿪡
öÿһ쾳߿Ƴ˼ĺĵҩ̲ס۾⡭ǣ
һöһ£ǷΪƷ
Цŵ
⡭鵤ֻһСС˭˭ң
Щʧ롣
ΪƽʱһҲôһٳ﹦롣
ҲֻѡγʱŻһЩ
Ϊ׵ҩۼʮ﹦
ҪԲȼ׬
Ӹˣнո
˵ţöдĽ
ʮ﹦ĵҩ
ִһҲһš
ˡ
㱻ôһѣܿ뵽ʲôȻѵȣʦ֣

ǰϢ㣬λ;ǱͶһЩѪѡ
ʮ﹦ˡ
ȴһöֵʮ﹦Ϊر
ǺεȵĻرʣ
ǧ
ʦ־Ȼ
㿴öҩɫš
ԪʥһѹôֵǮѪɢһöǧ﹦쵤
ţԼѪ쵤رͲˣ
ȻǼֵʮ﹦
ⲻʦָһγĻᡣ
ֻǡ
̫ˣʦŴϵõǱŴЭƾܡ
ŰɣǱѾòˡ
ЦЦǰںһλϽʱἰǱȻ͵ҡǾ
Ȼô죡
Ȼ̧ͷ
ֹüӰɧ
Щ˶ˣһԾŲ꣬λԺ֮ǿƵǶһǱӡ̡
ŻʱҲ˵ǱߵսôҲû뵽Ȼ
Ѿˣ
Ǳ콾޷ѰĿȥȻ˼顭ʵˡ

㱡

ǿǵ
һõľ磬˲Խȥˣ
ǣ͵ģǸ붼ȥľ
ƾǱ츳飬δֻҪ˳ɳȥ洫ӶļޣΪŵӣδ
һָۣŹأɾ͵󣬺ĵӾܻ÷أؽ裬ҪԼһʦֲ࣬¥ڴǰȥͶܵá
˵⣬˹֣תۡ
æƳϣܵؽвزɷЪϢһߣ
λ洫ĵӣԼٳϻҵͲأҪ
˵ţǲһ䣺ºһ˳طʱǿԺӸɡ
һųϺһССʲôɿ
޷ǸʦӰˡ
ʱƳϴݡ
æ
˰֣תۡ
ʱһУ׳ڿնʻƺ
ֱʧ˲Żţ˻
ЩУܵģְܾˡ
ȣ˵ܹڤˡǣ˼顣
³һǳƻ۱㻯Ҿ̨֪˵̫СˣΨǰ磬绢Хɽ֣δ󺣣˷ϣҡ죡
ص˵ͷ
Ƭ̣ƺ뵽ʲôĿתܾղƳϵĻˣƾʦֵĽ飬Ͷȥ˵ˣ
ܾЩĶ
ͬף⽫Ըı˵Ļᡣ

ԥƬ̣Ǿó
úȥɡ
ȻѪϴ裬츳ܳƲϳͣȴҪߵö࣬ȥȣδиǰ̡
ˣȴҡҡͷʦ˵ͺôһ츳࣬ʲô壿ɳǣȿƺͺһΣԶǻ񡭡
վûٶ˵ʲô
ܾѡ

ڡ
ɰҵȲûҪ˼
ܱһλλĵӣȻһݷݼֵһĺ񣬻졣
ϹԸһɽʾء
˵Ժ߿ţܹõԪټ쾳磬רڷеķɽȻС
Ȼɲ˶Զǡ
ѷɽʽƷ²žʹã۸񡭡ǵüʮɣ
ȿϹһۡ
ʮѣ洫﹦ò
ϹЦŵ
ϹӰȴЩΡ
ʲôһû
ǵȵ츳Լδĳɳռ䡭
Ϲʦվû˵ʲô
ˣȥصˣصǱô˵㽫ѡ
ȥˡ
˵ţһ㣬һӰͶΪһЩԭصǱ߸Ƽأѡһ顣
ϹſСĹӰͼһ㶣ͫһ׹Ǻ
š
ȵУԽɽȻȫ̫ͣչҲͰ£ʣµĻɳȻڸأ׹Ǻ⴦ãӪõһǧ﹦ڻ¡
ʮǧͷ棬ͱռˡ
Ϲش׹ǺѾǴڶԿ׼ǰߣΣ֮ߣǰδУÿ궼вǱߵųϣĵɵϢ
֪Ҫģ˵ţմҲ󡣡
ƽδƾǰҾѡ䵱ҵķء
ϹѾǲ˵ʲô
Ƭ̣ʲôʱʱһǰ
ţ
ЩĿһۡ
ϹЦЦͶҲǺһ緢ѡ׹ǺҲһأĿǰиŴܣùȥǱ߷չôˡ
գûжĵ˵ͷ
141³﹦
ˡ
ȿе䵽λĳ﹦³һ
ת֣ɶ
۵ĳ﹦Ȼһա
ٴ
ʮҲǱˮн
£ȸϹϢ׼
ͬʱɨһ嵥
ʮ﹦
ڤ裬ʮ﹦
µжգѾóۣ̺ԵĻԪЩЧʼߡ
ٶԼĵ屶һҡ
ֻҪݼɡ
ġ˰﹦ҿһ꣬಻һ룬
Ȼɨһһײϡ
̫Ҿ
ڤ
ܵõĵرϣһ¾޳ɸһأתɷ
ϧ̫ˡ
ľĲϣ۸ǧơ
ˡ
΢΢𶯡
ȿһۣš
ԺУϹѾڵȺˡ
ʦܡ
һҸողһ£һʱͻһǰ׹ǺϼɣǿԳǰʡ·ʱ䡣
á
Ӧһ
˵ţš
Ҵһ̣
ûȣϹһ
һʱ۾Ҫ
·Щˣ
á
Ҳûƴǡ
£Ϲһ֣һɷм͵ķѾסȵ
һ̣ͬ⣬ţڼ̵ʱٵ¡
ˮ
ȵһ
ѻ㼯УԪ֮໥תԽз˺ˮзըγɵ𵴡
Ϲ˵⣬Цſһۣʦ;ÿµԪӴǸ޷תΪԪᱻᴿΪзٶ൱屶
ȵ˵ͷ
ҲãҲգȻСʩչݷ̫Գ־á
ֻеԪٶȱ屶ѭϢڤʮαĺࡣ
ˣʦеķѡˣҴзȻ⣬׵۾ڵˮ̫֮ռ
̫ռ
ȿһۣŲǿֱӶһ𣿡
ڿɶһ֣׵۾ڵˮ֮С
һ
ϹĿһۡ
һŵ㿴Ǽ۸񡭡𣿡
ɨһۡ
üһ
һһڣ
Щֹ֮۸񰺹Ҳʮּѣвʧأ򵱳
ϹôҪҲΪԺǣΪԽߣȡԴٶԽ죬Ҹ£ЩҪײ١
ˣδ˵ʲô
һȣȣ
Ϲ뷨ûд
˽䣬Ŵ󣬵ִһλΧĿոۡ
һҴССŽнףĳЩפؽвʾ̤ĳƬէ֮£Ϊæµ
Ϲȣֱ䵽һҲѷɫâ۵Ĵϡ
һ£һλųϷΣȥΪ̬ӭϹ洫Ǳ
к䣬࿴һۡ
Ȼλʱ淥½š
˸ϣ͵Ⱥ򡣡
Ϲһ
Ϲ洫ˣϹ洫ڣȻΣգҲܶһֱϣǵøлϹ洫Ǳǡ
˸
Ǵڵ۳УĻʲôΣա
Ϲ΢Ц
˸ˣȴǿЦطȻ׹Ǻ׼ǰˣǰĵϼɣǿƵһߣʱʱдƹϮۣʮǰһһۡ
ϹˣǻȻ
׹ǺĻɲܱ⡣
ѾΪϹ洫Ǳźסǰ߹λ롣
˸˵ţǰ·
һ·ϣҲϣߡ
Ȼˣ˵϶ˡ
෴ҳˣ˴Уϲʮˣ죬ͨ
ֻȡϹλ߲㣬ӴĶȦӣžõϡĵ١
һγâһ߶ͨԱ춼Ϊ˵ʿ
ϹִۣȻ׼һлգƿƲ㣬ʻ롣

ûۼٵ£һȴԼٶȱƽ̺Ļͻ֮⣬һʱ˵Ŀ⡣
⣬Ϲɫ΢΢һ䡣
һȣάֲɫһλѵȥкȥЪϢ
á
ȵ˵ͷ
ûиϹ˼
£Ϲһֱ۾̨
׷ۺǺܿҵϹڣֱ
ɢһȥΣ緲ӰԻҪǰý񣬿ԺһͬС
ʦŪˣҪȥǷأ
Ϲ
أ
΢΢죺ķţ
ԣ׹Ǻ
ϹеӴϢҵķܱ߳˺Ӱ
壿
ɫʱһ䡣
Ǹճõһ壬ףȥ磬¼ײУر
ϹķؾǱһȺ嶢ˣ
ϣǴƽƽûҪˡ
ǵ
Ǵҵˣǲܷ
Ϲ
Ȼˣұúһ⣬Щ˼ʶһǴ洫֮
ǵ
弫ǳ𣬳Щ֪ǴڳϣһǰҲˣСλ洫ͬʱںƱĿ⡣
Ϲ
ϹĻʶļ֡
洫ͬʱǱ
ȷʵ׳Ϊı
ʦҪ񣬻Ϊȡ
Ϲٸһ̨ס
ˣǵ񡭡ˣҴ˴μ縺ʮ򲹸ȷʵٻˡȻǵúʦһȥ׹Ǻһ⡣
ʱƺյʲôϢһ䣺ʦã˵ǺͬС
ͶʵһλӰˡ
ϹһϾȥ˷Ҳ˰ġ
Ͷʵĵӣ
üͷһ塣
𣿡
Ϲдһ˿ѲҴȥ鿴ػʦֻ㱨ɣ
Ȼǡ
æЦŵʦҪ˵ĻҰҿ㰲š
ˣʦֻ뿪ɣҪʼˡ
Ϲ
вʣܲȥ׹Ǻա
µУʦû𡣡
԰գ뿪
ȥϹЩ³һ
겻ɢ
һΣ㵽һΣأһΣܶ㵽
Ƭ̣ǵԼ̬ס
142½
洫塣
һֵԺС
һ۵ϲһ伮ǰһλӡ
óһӡ
Ӵ򿪣桭
Ȼһ̫⡣
ʦ֣ˡ
ʦ治ôܹκκԱǴĵطһͽÿɳ𣬼ݾǼֵ﹦棬Ҫģǽˡ
Ϊ﹦κ洫ѣûҪ
ˮʦǰ浲ţκ洫ûоٵʦ㡣
أиҪҪԸ֦
ϲƽ
Ҫ£
λʦһ˼⣺˵ȣ
ЦЦҪôȥˣãҲҵջᣬҲʦ
ʦִô
շһλɢޣԺˣֹ񣬸͵ɽգȻǰأʱס˱ǡ
λջᱳ洫ӳƽ

ϲ쾳淥͵ĸǾһδԪĶʿȷһʧ
ˣ۽ľˮĻһкһڶʿжƶ⣬Ȼ츳磬Ҳǿ˶κβðɣ
Ҫô֣־͵ö
ϲ
ʱǴ
ںͳһ󣬿ڵʦ㣬ͻȻ뿪ţǰء
ãҡ
ϲƽ
һԵĳˣЩ죺ʦãòᡭҪԳ֣淥ȻˡǱԨſ϶ϲ顭
Ҳ˵ˣǱԨһɳ죬ãƾ·֮ˣ
ϲ
΢΢üͷ
ȣȻҪԸ
һǱŲưոݡ
˳Ȼðա
гһձսţĿԽ춯Խá
Ŀ
Цһٵһ꣬ʵǰһ꣡
һꣿҲ˵ͬĻ껻ʮ꣬ջ˶ã
ϲ˵գվ
ɫһ
ʦ㣬Ȳһ˶С
ЩֵϹܱͬߡ
Ϲ
ϲüͷһ塣
һ½洫Ҷ£
ʱ򣬳Ҳ̬
ȲֹǱˣɳٶͬˣȷʵþ֮
½洫Ҳ洫
ϲϹ˶޳̷̫⣬꣬δ۶֮ˣһգһںĵӱλ洫
̫⡭
Ȼŷ
һ
Ըǵ۶ľ޲С
һʱ䣬ϲһۡ
ϲǽĿ䵽ϣʦֿɸͬȥԸȣסϹɡ
㵱ҪԳ֣ǿɱȣ
ϣҡ
ϲԴ䡣
Щɡ
һŵʦãϹܻסһʱܻסһβ˷ֿг֣
˵ֲ꣬һ䣺ҵҵ˶Ը
˲󼺣ȹغǰ̵Ĵɼˡ
ϲص
ˣ±ֶۣĪ⣬˭˵һʧ
Ҫ£ܲգ
ϲֱӵʦֲϳ֣Ǿͽ˽ҡ
ǿԡ
һµʹӦ
ڴʱһԵƺյʲôϢ
ɨһۣжʱ¶Ʋסľϲʦ㣬ˣͨصһλϣڲ鵽ȷڣ׹Ǻ
׹Ǻ
ϲһ
׹Ǻ߻ӣƻң塢ޡħޡһĶֵ΢ΪӬͷСܴһǱŸ׼ķرȻôѡ׹Ǻȥ
ѡ׹Ǻ
ϲƬȴϿ϶ǵ緢ֺγҪƬ򣿡
ЦһȻõ֤콾Ʊؽ;ӭѶϵľ᳹ף׹ǺմҲ󡭡ðѡĺð
ȷʵܺã
¶һ˿ЦݣǽճۡӦֱͨϼɣ̫ˣ
ϼɣ
ϲ뵽ʲôʦƺ͵ϼɵ洫ʦཻĪ棿
ǿǹĽ飡
Цһе·㲻ߣ㴳ȷǵԼײϣҪҺʦһȥһˣȰ޷뿪׹Ǻˣ

ϡ
һϰƽ׵Ķ䰲ãʱյϹϢ
ţһӺһʮŮӹ
ʦܣҸλҲԨԴ֮ˡ
Цŵٴϡⰲϡ
˵꣬һ䣺ϵӣϣʥ¥ʼˣĹԪʥ
ʥ¥
Щ⡣
ûȿڣλ߳һĳȴ֣Ǳ
Ǳ֮淥ݹŶư꺱ڵüǱˡ
ЦŴк
Ƕ˵˵ͷ
λΪ׷ɱ޶һʱգǰ巴ˣϼϪѹ󣬵²ƹǰߣ˲ٻңɢȴǳô˻ᣬ꣬˽޹
Ϲ
ⷽأŴѹ£ռи֮ء
˾Ŵ⣬һЩɼз档
ЩҪôǴӾŴڷֳȥ֧Ҫôɽˮ֮䡣
ϼɡϪɡűˡ
ϸ˵ڴںĻش
ÿһңͽټǧص̫ϳ
Ǵ׹ǺУһ޳򣬺ųĺ壬ȻˣǳΪĺħ
ٴһǰǽ˵ϼһǵڤ裬˵ֵǧҴѰĺħù鰸ͬʱһ飬ЩǵĽޱǲ֧֡
ڤ裿
һ
ʱһԵϹȴǴҼǵʦǸڤУ˷׷ĺħЩҴϵаħնɱΪأ׷ء޷ϾƷûõõϼٽһǡ
ȶʱϹ˼
Щڤ裬ֱƯû
ٴʱЦĺħΪɢޣվ˶ڣǶˣδܽȫ£ԭǴӵϼЩǡǱϹ洫֪ɷλһ֮
һ䣺ºսƷϹ洫ռɣǱͽռΣ
ѾףϹרΪĺôռ֮ࡣ
Ȼˣٴ˿Ҳǹؼ
ʦΣ
ûһЩɢ
Ӧ
Ǻã׹Ǻ󣬾һ𣬻һĺħ
143ɷ
׹Ǻ·;ңԶ
ȻۣȻࡣ
£Ϲٴ⼸ദҲݺݲһʶ
и߽סʿֶΣħǧ򻯡
ڵķת֣Ǵﵽ˰ɡ
ٶȣǴȥ֪жҪĽӷ졣
㡢Ŀɽӣϵȵöʮ޳ȻȻ

зӦˣ
һ죬ٴͻȻȡϹˣѰзӦˣĺħѲǧ
Ըĵ
Ϲ
ɣĺħթĿ̫һĵǰƱشݾߣһɢȴǲ׷ۣȥǸֲ
ٴ
ҲС
ϹӦ
£ٴ˷ۡ
Ϲ˸˵һǽĿתȡ
Լȥ
ǧأ
Ϲ׷ĺħһս
˼Ƭ̣վӦǡаɡ
ϹݸһЦסȣٶƿնֱ׷ٴ˶ȥ
ڣٴͬԪԪΪѭϢ
һЩеȴǷ׽
ǽ޷ó˵˽ˮľ֮ٶȲٴ١
ĵӰڳڤããѸٴ
УٴѰ̲ȷ巽
ˣԽǧһʮ﷽ԲƺѹûۼĵԾȻǰ
ôһ죬ûаɣ
ٴЩ졣
ʱŵء
ϹˮǴˮȥ
˺ܿ콵͸߶ȣ󺣡
ˮзԼɢʹˮԲʱٴ󣬺ܿ˵
ѡľзľ
ٴ⡣
ܿҵһֲתܿ죬һ򣺡˲ԣʮ
ʮ
ٴü
һͶһ˵
Ϲƽ
ҲС
ٴ˵ţάֽ
Ϲȵһзз仯Ī⣬ÿһŶãʦ޵ӦͨɸӦ֮飬ԼķɱӵӦ֣
ˣȴЩԾ
Ƭ̣ŵһ÷ӵӦ֣
԰
Ԫٶ屶ϢԼзС⣬û仯ˣ
𣿡
ϹĿȡ
Ҳǡ
˼Ƭ̣ҵݴʣˣˣ仯ˣۺս棬ƺû
ֻСͻƣֲ쾳ǰȫλ
Ϲһۡ
뵽Ѫϴ赽©
ðɡ
ڴʱͻȻһɷȻԵ
ţһʮ׸ߵĳӭ𣬴ĺԴԴðͼ졣
û˵Ī׷𣿼ȻѰ·գĳȫǣ
УһǴӵ봫
Сģ󷨣
Ǻϴˣ
ٴ
νǺħɷȥǵ󷨣
Ϲ˵ţѾڿնֱǸɢŹħĳᦶȥ
ԴУ洫ӵǿš
ٴҲʵˣǲƲԣɢӡ
ã
Ӧһ
ǵ˵ͷ
ĺħʵ֪ǿԪʣ°˸ڵͷ䡣
ɢ˵ɷǼ׵¡
һҲԼķҵˣҲδҵзĲϡ
ɢ޶Ǳ׬Ǯ߹зĲϣȻ
ںħɷд󣬺ܿӦ˶
棬ܿ죬һλӵӰҰС
˿ȥʮݣϸ类ɷʴ
ڿȵɲǣ´һķţһ·ȰڸֶһХֱ
δܶѪҺɷѾ

ϲʲô
Էϵķȴɲ죡
Ȼһʱ佫ħ
͵ǵطȻɲóɵĻħȻµƷ·һ
ţתнɵķŴ̼ʹ縡ֳһ㵭Ӱ
󡭡
սȭһѪͬʱ־ǣ·ڡ
Żħ׼ɷһȭȻ
ǰĿȭ֮ۿɼѹۣͷɷʱȻ
¡¡
𵴣

ɱǰĹɷȺȥȭֱӺ룡
Źɷ飬λݵӷ·ܵɰ㣬ξڷңһʱ侹޷£
ʲô
ɫȻ
ȡ
һȭȥֱۺͷɷӴʱȴЩ졣
һ˼⣬Ȼ֣תһȭɢδüӵĹɷֱӳлۡ
Ȼ󡭡
ôſڣɷ֮һ͡
ͷ·ѪҺ̵Ĺɷһű㣬ٽڣЧԵԪ
һУоԭԱľԲ˼ٶڣתٶһء
ɱ֮ħ֮ɷ
Ժз
ԡ
ħ֮ɷþѹơʴɱ֮ķЭ
൱ɱ֮кͼ
ܵסѰħֱɷħɷҲУ
һˣĿʱ䵽ϡ
ԼɷĹɷʱѾʶǰ֮˵ǿ
Ĺɷʴ
ߣ
ԥתܡ
ʲôô޳˷ĸ֣
Ƚ¾ֱڹӿħײһͨ䣬Ȼɱ

Ȼһ־ǰĹɷ֮ٶۣɱȡ
һΣ۾˼ûС
ͷɷʴ
ڱɷʴɲǣȵֻѪҺ֮С
ȻŲǿԣټ巢ʴڵĹɷѸٱתΪ
һִ̹ǰĺȻɢȥ
תʡ
ֱӱ˰ɡ
һɷˣ
ɷɢѪתٶȱٶȣ׷λӡ
һٲȻ׷

㡭
˫ĿţŽĹɷɵȣǾ֡
һ̣һ̺űϢķ۳һ˦
ȺȻһץ飬ըɷܿ챻Ԫɡ

ȴǰܿ׷󣺡
Ȼ
ʶԼԶѷȣ޷ʱֱӷ˷޹һѹ¡
ġ
ʱȲŷ֣ôڣڵķѾʮһ
144ħ

Ⱥܿʲô
ͷŻǷ
øӵĹɷķͬʱҲ൱ķ
ͬΪиδҲܱ䵱ϡ
˼䣬Ѷǰλ´о㻹Խһķ
ġϻϵȷгԸ㣬ھø㡭
Ӿ˵ţܿҪϽͳ
ɾͱɲǣһƽͬףգֱ
Ȼ֪ԼձɣǼ٣ｵȽ䱸͵Ϯ档
ңֹ͵ϮԼǽžȻɱʣķһֻɷڵĹצϧһе˺
ţ
ڽ֮ʣѾ
ʲھ൱ͨ
ǵԪԪתĴطھֱͨĹߡ
ͻԪ޳ɻħʵھ򹤾һ䣬ǵԪطȻͬܣС
ˣάŻħ״̬£ͼ͵ϮĶһʱ䱻ƾ֮졣
׼жϳ켣ͷ­һƫȻӣԶħ
ţܳ۶Ĺצɷֱۿס
أ
ħĿֲʹӵֱ۱˲
۹צʣɷ߽Ӵ֮ʣԪѸ

Ǿź£ȵһ㣬׼Ŵָһ
ˣ
ᴩ
ͷ­ͫ˲Ѫһ¡
ţǱӡ䡢͡
һ̺֮ȻڲһŽ
ħɷ
Ƚʬ嶪һԣѸٴǰ㱼һȥ
»ǴӦȷӦ״ڿٿĿꡣ
һ׳һӰ
ȻߵĶѶ
˫򱼸£Ƭ̣Ѿ档
ûκԥޱĬͬʱ֡
У׳˶ûֳսһն£֮йǺ֮ǡ

ƺ
֮ȻͷҲһɷ
˿ֱ̣ӽԼĹɷֵӵĵ֮Уڣʵʵ˷ʤ
ϧתħһ۶ϤûȥǬ˫ʱα
˲ټԶʤʮʣʹ֮һ̤֮£Ȼݡ
ڳֵӵĵδüնʱѾɱٽ
ٶ֮죬ͺеĲδŵĸһȻɣҾٶȵ巨
ǣ
Ϣ׳˶ɫ䣬һʱҪᵶֵ
ڻУȴ·𿴵һΡħ񣬼̤ɽЯ֮ƣȫҰ
ҵڵֵĵһ֡
ã
ƣ
Ʊˣ
ݿ㱻ڷɱӦ죡

׳˶һŭЯ־Ȼ˺ħĻ󣬵
ˣ
ȵȭѾŴľͷ­
أ
ټͷ­·𱻾ѻӵУѪ˳žԣǵӰ
ӣֱӱѪһ
ȴ˲öģҲ˲ΪһλģȣŹɷצ˻¡
ԹɷɱȲܣִ̳·һ޼᲻ݵ˻ŵͨ˸εѵĹ
ͬʱ
¡
ף
ܹһ̶ײĹɷһ£˺ѡ

ȴĲǹɷԾ˹ɷڵƬһԪʹùɷʧȥ˳ý顣
ͷɷɢʧȥצ壬ȴǰ˫籧£عԷڹɷס
ħȫ߶ϡУ·ħ˻ţɢɷһſ£ɷ顣
ƣ
λɫɷס
ķӦȻǰȫһʶǿתܣ
ֱӰӳ
Ψһ𣬴˾ͨŲƣٲȻѷɫʮм֡
δͷǰҲһ򲹰񼶵죡
١
ˡ
ɢ޳쾳ȵֱ̣ǲ׺顣
ϧʮ˲ǰһΣοǰ֮˵
䣬Ȼ׷
䡣
ڽĽᴩ£Ǳӵ˳Źԣˤ˸غ«
δͣҪ׷
ȴ֮ϣ˴ħɷԼٶɢȥ
Ǹ˳ᦲ֪ʱ౻Ϲ
ĶģȻӰӡ
ʬ嶼δ¡
ͬԪɢе洫˲ֹһ㡣
ҪħϵĳᦣͻΪϹĽꡣ
ħɢٴǴܱ߸
ɱĺħ

˿ڵ
һϡ
Ȼһ䡣

ʱһȡ
֪ƾ쾳ʱ淥콾͵󣬱Ȼǿնɱɢ£
ôһ
ȻЩ˼顣
ǿ
ʱϹԲԶ
˵¹˲ö̸Ѹѭȥ
ȵĵλʱŷ֣Ȼһǧ׵ѷ졣
ѷ첻ȴ
ʱѷƺĳ󷨣ɷԴԴǣ
󷨵ĲϣȻһööֵʮ﹦ڤ衣
ǡڤɷ󣿡
ٴ΢΢һ
ԡ
Ϲ˵ͷ
ٴ򰵰ҵϹ洫ͬУƾһͷУ׶༪١һɢޣȻͨ󷨣ﵽ衣

ܶɢһƷ֮Ѿǰ;ˣ󷨡
ڵӶ治תοɢޣ
ģɢޡ
ϹһգԪתĴȴһɷȽȽڣܸɷ֮ɷħڵɷ֮
ħڣ
ٴɫһ䡣
Ҳ΢΢̧ͷ
ⷽ磬ɵ˶ʢħ񡢷嶼йԻ͡
У񡢷ħѱ׻˳̨
ʣµ壬һ̾ả⣬һ߰ʽɳĴԾ

񡢷ħȻɰ֮洦ɼǲĺۼħͨħ޵ķʽڰнꡣ
ɷħڣͷʢħ֮һ
ɷħںôĵӣҽ쵽Ǵڵĵ

⴦Ӧǵ䶯µɷ֮磬ķֺ󣬽ڤ裬ڤɷ󣬴㳹׽ĵɷ֮
Ϲ˵ţǸ˳ó
ȻǶ
ٴЩ졣
˵һ൱ڶһս
൱һݶʿֶΡ
Ԫ˵á
ٴõľһ
ʮ꣬﹦ŵ¡
ϧǲɷħ֮˳ĵ˼󷨽ɷɱ
ϹЩź
ʱȴǼ䣬Ĵѷ죬һգһɢɷЯţڡ
Ƭ̣ڵЩɷС
145·
У
ϹĿѸ䵽ϣķɷ֮
ࡣ
ȵ
޷ֱɷħԡԣȴСʳ߲ܡ
Ȼɷһ̻ѪҺ̣״
вô
֮ѪԵõһǿ
ýȺɡ硢޼Ǽţһδγɳ£ѱСˡ
ˣЩɷס
ЩɷУǾԣ󷨣ɷ
Ϲ
һԵİգſڣ˵ʲôȴٴһ˻ȥ
һĻϹֱӵڤɷὫڤģЩڤУϺͰռɣֵҿ˳ᦣĺħϵսƷΪֿΣ
ʹã
ٴæɷħڸֲ֣״󣬸ֳֶϹ洫ͬУʦͽ¾ҪСϣ˷ǽ֮ңЩ򲻿ȡ
°ɣǵѰ̣Ҳδܷ⴦ɷ֮أ˵ɻһ
Ϲ
ٴԥƬ̣ϹȷʵɫᶨԸǷ飬ټԼĵҲҪһӦǾϹ洫ԡ
˵ϵΪλ
л
ϹһȻתȣǡһ󷨣ȻֻƤëڷԺ߶õĴɷѣͿʼ
ˡ
ȵ
ǿһ֣δҵİҲܸһЩ
ϹЦţһ֣һ󵭰ɫķһööڤ衣
ַ
һ䡢֮Уȴֲˮз
ַ֮£ڤɷܿתħɷ֮ڤ
Щħɷ֮⴦ǧ׳ѷϿγһɷУԽתԽ죬ģһħɷ֮ѷ̽ȥ
ħɷ֮Խ̽Խѷĵɷ֮ཥǣ
һʱ䣬ۡ
׹ػ
ɷ֮ӿǺ
ȵڤɷһ̽ȥʯ̨ħȫת
󷨹ɷԴԴǣС
ʱǰδеĺӿȫ棬ۿɼĸֳһ˪
ʮϻҪܱľȻۿɼ跨
ķ̷
һɰ롢ɡɰ롢ɡɰ롭
һɰʱĺ⿪ʼʼ
ɱ֮ħ֮ɷ
¿кħ֮ɷĵɷ֮ȴɱ֮кͣǵʧ⡣
Ǵĵɷ֮ȻԴԴӿֱ̺ɷԽԽءԽԽء
Ҫ㹻񡭡¾Ҳа
ϧ
鲻㣬׼֣һ£ֻܿħӲţ洢һЩɷٶҵطһ񣬼ȷƽ⣬ɸһص
һ£ѷеɷҪ˷Ѵ롣
ߴ㿿ŻħǿڶഢһЩɷ֮һĻϹУȴɫһס
ãɷ̫࣬ԶԶʦļޣ£ʦѱɷ壡
һʱƻڤɷ
ɴ˿ģֺڤɷһ壬óȻһɷɣ˭Ҳ֪ʲô
ɷɷ
Ϲȡ
˿Ѿױ˪ǣ±˵Ѫƺ׶ᡣ
ס
ʧʱơ
ңɷ̫
˿ǲֹһ
һˣѸٽժ£ȡһöСдµ
öóɲǣȴɷϵڤɷйţóеɭɭɢһա
ʦܣţ
ϹѸٽöŵϡ
ţĺ˪ۿɼɢ
ǡ
ȿһСö𡭡
ܿ뵽ʲô¶ϲ̫𣡣
Ǳ̫Ҿ𣬰׵۾Ҫһεı
ֻСɼֵȻԹ
һݱƽɷһɸһٲ¡
˯ͷˡ
Ϲ˵ͷ
ر¶ȡ
֮ˣǷЩ֮˵ĻԸƷ
ɢĻͻ֮ɢڵɷ
ڡ
лл
ȾϲĽӹȻ󡭡
Ϲδ˵֮ʣһѽȥ

Ϲ۾ʱ
һȻǰ
ǿյġ

̫
һĻԵ
ƽ̫

ȣ
Ϲ̲סг
޷õġ
һɫݱҿֱɸһأ뷨лˣϹʦ㡣
ⷬµĵлϹƲסı΢΢һ
ƽϹ洫ƣɸղš
ΪϹʦ㡣
߹ϵһı֡
һ߳Ͷʹϵһꡣ
ȵƷ
š
һ顭
һȽݡ
ǡ
ǿҵ̫𰡡
Ϲᡣ
ΪԪ޵վİ˰ʦɣƵĻ˻֣ÿȻã;ȥðɡ
ȵ˵ͷڻڶĵɷ֮˲䳯һС̫͸ȥ
̫ƷʼߣȻɷϯȻסŹ
ɷ̫ǰ籩¶֮µıѩѸڡ
ɼܲסͻ˺ɷ
Щɷ̫࣬ڻħѹ£·Һ塣
ټѷ֮ȻԴԴϵɷٱǣŹעڡ
ڡ
ˮʯ
һЩҺɷʴ޸Ƽ̫𣬿ʼ߽Գ䵱Ĳϡ
̫߽⣬ԭĳɺԶķԲ˼ٶȿʼ
ĳɡɡɡ߳ɡ˳ɡ
ĳһ̣һϽţױתɰɫ
תΪǱʽڶ
ڷתɵһ̣һתֱ۳һɫס
Ŀǰȥƺֻбһ㣬ȴһּ᲻ɴݣ಻ζ
ֹˣɫת֮ʣܸܵԼԣȫһµ̨ףȻʩչħ಻ѷɫ١
ǣЩܹתɻΪǹꪣݽ
ɱЩķâ͡

֮
ֱ仯
һأˣ
146ս

ȸͷı仯
൱ڽ棬ɡ
ȴͨһŷ൱ڡװ塱ϸϸԣʹ߱졣

޳⴦ѷɷδľ
ԴԴϵɷǣ
ټ̫١
һԺһоڷ
漰ģȻ⡣
޵Ǹ
ԺҪʩչҲø跨ܻɶӦĽԷʩչ
ƱصЩͷһҲ⡣
ˣѡһЩԷ
ˣֱӽ˼ͣһڷϡ
ս
ɱ֮
ų׷գ
˵д齫ŷԭҲ֮һκνܵأʮ޼ԼǱ˲ֹһ
ɶڵ˵ŷȺ̫ϣûָߵϣܲһвı׶ˡ
£ֱӵģսķö̫
һδεгԡ
ĳһ̣ͻȻôһ˿
Ȼ󡭡
һ츳̣ˮɡ
̫𱻴ΪɫҺѸٽڷβ߽
֡
Ƭ̣ȱоβѪһ֮ƺҪβѡ
ʮ㣬ָˡ
ټϻԶ̫޼᲻ݵķ֮к͡
գڷβűǰд̫֮ע˷βʹΪһ֡
ˡ
¶һ˿Цݡ
һоС⡱ζ
ԡ
һԻԪǣԪڣЩԪתΪǰ׼ֱеĽԪ۳ɽз󡭡
һָ
ݣ
һ⾪һ֣ա
á
Ҳ̸ٶȣĿ졣
£񣬲Էϴʹó̫ķβӦĴڡ
á
ֱʱβٸоһʹڽ
ʱɷȻ
վԻһ
һ˼ŷ֣ȻѾȥһ֮á
һԴչϹ
ֻǡ
ƺ
һ˿Թ
Ǹؼʱ̣һʱʱ䡣
ΪԼµԭ򣬵һ

Ϲûлػ
һĵһⲻʲôϲʦ޳ɷڶ졣
ЩĿһۣܾЩ
Ǻ˼ںĵˡ
ȨÿǼ鲻
ܱ߿һۣϡϻȥˣ
ǻڸˡ
ϹʱҲ̬
ָʦܿɻҪ
ãȥء
˵ţǺòһҼǵϹʦķؾڸҪôȥķؿ
ҲС
Ϲ˵ͷ
תȰȥ
ˡ
Цŵһս̫䵱һ·ϣһڷ
ս
Ϲ΢΢һ
һ£ô죡
ţ뵽ʲôս̫䵱˵ãɽδʧ⣬֮Ȼ̫
ţǺڵˮ׵һ֮
ҲЩ֡
ֵ֮ڣĸڣҪＯǼ׵¡
Կǰʦ
ϹƾǱǱϰʦų϶ԸΪͽžܲǶԵӰƳõӾ꣬һ﹦⣬ǻǻ԰
˵꣬һٻе԰
ѰųһҲͼǧ﹦룬δһóһʾ޿Ӫãǧ򼶲˵浹ǲѡ
˵ţЦЦ˵Ȼѡ׹ǺΪհŻ취ܱѶࣿǼɱĺħѲǧʮΣܴ롣
ϹˣҲûжȰ
ڳ﹦
ų˵һʾ޴Ͷʡ
ʲôԼ۱ȸߵ񡣡
Ҳֻô˵ˡ
Ӧһ
Ƭ̣⴦ɷݽߵѷ죬뵽Щܹϵеڤ衭
óƣԼϢһ¡
쾵Ȼλڴڣȴһ˸
ЩɺϢͨɴһӴ硣
ϼɵһҪԴ㣬ͬҲ׹Ǻһ֮أһ渱ڡ
ֻҪɵϿĸ
ã˳뷨򲻵е֣ΪԽڵھɡ硢޼ˡ
ܽЩھСɼ
ûħСɣǶУս԰
ҵ츳ǺͻħһЩ
˼š
ˡ
Ϲкһʩչֱڤ
Ǽɽڵĸ跨ѸתΪս˱ţֱ
Ԫڷи·ϸвͬзƿٶȾˣԪó̾뱬ˮԪʤ಻ľСԪ·Ļûѡû˭ѡԵĶ
ϹдҶԽԦ֮ҲЩĵãˡ
˵䣬һͬ˺յķ֮ᴩԶȥ
Կ˺ѣϹķٶȱһء
ȼ״ѧԽΪ棬գ
ٶȴﵽһ̶ʱͻ𶯣ʱǿȣͬʱˮԪ𵴣δˮзֻӲ
Ϲ˵ţ⣬ײգһУٶȱһء
ȡ
ͬŽ˺ѡ
սķâֵıϹҪɡ
ڽ𵴡
ȷʵ˲С˺˺ȫڿɿطΧڡ
Ϲϸȣ˺ǿ֮ġ
Яʼϼ١١
ʼսϹ󣬲֣ȥԵࡣ
գۼ䣬˾Զȥ
㻹Ը죿
Ϲ
ԡ
˵ţڷԴԴת
һֱ̣ӻһ⣬ײһȦȦɫˣȻϹ˦
ٶ֮졭
Ϲȫ׷ϣǽԽԽԶ
治Ϊڼ
ϹȻ
ԸΪģڼΪ
ָ֪Ԫ󣬾жǿ
洫ԣǺ
ţ
ʱϹٶȻٸϣôͣˣ
ˡ
Ȼһ
սǿˣ̫ķ
ոշɵ̫죬һʱû⣬̷ˡ
Ϲܱ߿һۣĿ֮أãã󺣣һŵϢĵطûС
̲סЦɣʦɡ
147º
Ԫϴ񶼻ﵽ£Բͳһ
УϹȻ⣬Լٶ˺ѳա
;λȻԲ洫Ƚһֱ仯
۶Ԫһ֮۶ʮһɣ
ҲϴԲһ̣
۶۵һϣ˵ֱΪԪ죬һвʶܴججɢǵյһء
ǰкα仯
仯ܴۣԪ죬Ԫ֮ʶ֪ޱܶϸ΢Эʩٶȣǿս⣬ʶΪ׿ƻָò仯÷岻˥ûޣ
Ϲ۶Ǳ䣡ɢģǧ򻯣Ҵڷܾű䣡Ϊ仯
ЦſһۣһЩԪʱδжݷ۶仯֮Ϊޡм£ܻΪݣչһԾ̲ˮǧ
Ϲԣ΢΢ͷ
·ǿ档
еߵӡ
ֱԪ۶ֳ޷ֶΣչֳ
ʱǰȻֳһЩƬĽʯ졣
Ұͷһ󵺣ݺԾȻں档
ҵķˡ
ϹҵķλȺԭʮɣ޼ǹʮ֮һ޼ǹ벻һսԪˣʮһضʣµĶʮ䵽Ǵϡ
޼ǹͲ֮ս˵
׹Ǻһսγɡ
ҲΪ޼ǹ岻ʱ̫ãԪˣ屻ܺ󣬲Ż޾޼ǹ߰ڽɽ
Ȼˣһ
СС˵޼ǹԪˣ޾ϣλֽ׹Ǻķ١
ҿڳмأŴѹ䣬׷ɢףڿŴҲ˲Сۡ
ųӣҪǿʵϵڣʵΪʮңһʮǰױ𡣡
Ϲ˵ţһ䣺ȻˣŴɴȴʵֻһЩطв
޾
׹Ǻ
޾޼ǹڣǴڡҫҲ޾ɱ壬治š
ϹҡͷΣյԨٲȻ£ԭռƬڶأʥԮŵԱסš
׹ǺǶԿĵһߣȻû᲻ˣ
ȵ
ܣڴһƬŷءǧʢƽʮǧΧʴżʣ֮ơ
Ϲ˵ţͻȻһ١
ȴҰͷۿڴݡ
ǧ߽սøеɱԺвðİ˰߹
ʱʱһЩޱȸߴβı۵ĹۿںһתĽɱըѪ
壡
Ϲ΢΢㵡
ǰʱ֮÷ܺ幥ǣΪȷʵյϢһ֧Ƶ׹Ǻ˼ƻ
£֮ԾȻˣ
˶һۺûжķϻͬʱ⣬ۿȥ
սȷٶȱϹ죬׼һͷ׸ߵĴ˺Ѵ޼᲻ݵķ񣬷·һǵ֮ĴŭĺС
ıۻ裬ǹ֯һƬ˺һеɱ¾֮
ѹᡣ
תһף󣬾ôЯսһδ𱬵ĿֲٶȣȻײͷ
أ
Уۿɼİɫըɢ
ͷı˵ڵУʬ嶼û£ôײɷ顣
УɼѪ˷
ײͷȵٶȼûжͣ͡
սЯٶȱڶͷ
Ϊ˿̵ļٶһһЩɿŸӳսǿͷĴȻ˺顣
βͣԦŽٶ٣ڶ̶ײϣɫˡ
һͷΣںˡĴоϮոתȼԦսѾ˺ͷ­
̼䣬ͷ
ֿµʧʣµĺ뾪֣ٹ˲ù⴦ͷֱȥ
Щ˲ֻȴʱϹӰ
һĹΣֱϻҫ¡
ʱбĹҫĺ˷·˶㡭
һ̣ҲãͨҲգôϢƬƬĵȥ
ûκƣûнκѪȻ
ô׵ʧȥϢ
ȿһĻϳʲô
̫⣿
ڷ
һַչ¶ټϹȻۿڵ˶ʱϳݡ
Ϲ洫
Ϲ洫ǣ
μϹ洫
һʱ䣬ֳϲáмĺȫۡ
ǧֻĺ
ս
Ϲһ£ֱۿڲմ󷨳˷ȥ
˶͵ĸ֡
˷
Ϲæ񣺡Ϲ洫
Ϲ˵ͷ
иſܣǰˣطصĳϡ
ﳤϣʲô
Ϲʦ
Ϊ׵ﳤϿЦһ׹Ǻϣ幥£ԴӺ׹ǺֵҶȾһأѾǽ⵽ˣҺһνͷͬһεĴʮͷаһͷۺߡ
˫ۣһΪͻıۣ൱Ԫĵʱһֱۣﵽۡ
ϹղѾͷۺߵʬ壬ٿһ󷨡
ǰ׻ɱ󣿡
ǣһ֮
ﳤ˵⣬ӿɬˡ
һ֮
ֵ﹦
Լܱ߲ǳɰһ궼ʮ﹦
һ׸ɡ
ȻάֹҶȣҪôųǰҪôϹ洫أҪô͵ÿ⴦ˡ
ﳤϵ
ʮǧĴڱΪ˻ȡԴ
סЩĴڲȻῼǷ
һ취
Ϲ˵ţһջЩϵĲӦֵǮܲѪ
ǡ
ﳤϵ˵ͷ
ʱһλȴǵϹ洫δǵἰ£Ϲ洫ˣһ¡
ٵǧĲһǰһȺľмһ֣ЩնɱΣֻޣܾˡ
˵꣬Ϲ
ûΪ洫Ϲ
ֻҪϰ˱ۺߣֱɱ
148쳣

ڵϼµһ졣
Ϊ׹Ǻĵͷߣ鱨һŶȡ
ңȺƹǰߣǱ׹ǺʴҲǵϼɵȱ棬ȻŽ
Σʵأ
һһǧңͷۺߡʮͷıۺߴӣȥ磬Ѿʮ죬ڣϼԮļʱܿ㽫Щ߸ߣδ̫ʧ
һǧߣ˶ۺߣ
ϹЩ졣
ЩƽͷжÿһʱһΣ¹۲쵽ĽˣֻҪǻʱشʶգȻܵϱϪ򱱱ȥ
ﳤϵ
ԣϼأرشǲǿ־壬Ǿ㼯
Ϲ
ˣ
ﳤϳɵһδνѵƺѧˣһߣǴһ̻һط
ţ
ϹЩ졣
ʱﳤλĲܳȴǳɵϹ洫Ҿκ֡ʮͻأǰδƣһȺľĴǱк塭²Ŀģ
ǰ޷ƣԺƻҷ𣬲Ѱս
ﳤЦЦܳϾ̫ˡ
Ϲ΢΢Ҳʲôı
ıһҲоʵѹ档
£תȣʦܣҪҪȥո֣
ŵһҲǴйϣһЩ߽׺ϣŲٺöƷƷܲסడջӦò̫

뵽Լɱļͷıۺߡ
ÿһͷ߶䱸ļƣȷʵ١
ЩϲֵǮļҲֵһ򣬻ۺߣãֵһʮ
һ˳ĻҲдʮ롣
УҵﲻԶЩߣҲǱȫΣ
á
Ϲתﳤϣغõ졣
Ƭ̣뵽ʲôжǳɰ
һĲԼʮ
ʬҾͲҪˣǳɰҡ
ǡ
ﳤӦŵţܿȥ׼
洫ķرйܺ洫Լռɣռɣسռĳɡ
ʮǳɰֵʮ﹦
ȡϹնɱЩߣȻǵսƷֿʮ﹦ǲѡ
ܿ죬һλ콫ǳɰ
ǳɰأʮһƴСӾװ¡
Ϲպǳɰֱȥ
뿪һֱδ˵λʿĽûĻϹ洫һλõڷսȻ߾ӣһλǷδ۶һ洫
۶ɾʹˡ
ﳤϿһۣԣܳʱûл˲֪һλʦ֣˲õδƾǰ淥츳֮ߣưһҿԪԲܳһ洫
淥
Եʿ΢΢һ㶣Ȼ̶ֳȣ
жʮ
һ淥ǿͻȻ֣ԣڴ˵ʵ
һԵĲܳȴҡҡͷԪԲﳤϣò˵ȵһ磡ɿˣս޷ŷз֮һ

ʿȻɴ۾ڷԪǺôʩչĳڷ
ȻǶ⣬ȻҲŲսҹƣǰ׵۾
ܳЩĽǱԨ콾᲻Է֣һӶı˵ԽķʽŸˡ
׵۾
յһ
ֵһڣ
ƾһһ룬˳ĻòԲǧ꣡
˺ǡ
Ҫ룬ʦȰһ콾δȻҪͲ𵤵ĴڡǱѾųϸһ硣
ﳤϵ
𵤡
յһ
׹Ǻ͵˸ųϵĲ£һȥڵĴָ켣׹ǺУ޷ڵǿ

ϼϪȴͬһŴ׹ǺϿգƬϢ
֮ơ
ΪͲ𵤵̫ϳ
£λ洫ﳤϿУȻδĽӡ
ͻڣ棬ϢԼǿչֵ쾡£

Уٴ
ɱ壬浹ǲ
ȵһ
˭֪ɱܴ󣬵ںӱвʪЬսΣʱһˣҩǼʮģԳԶĿ⿴ɱ岢չء
Ϲ׹Ǻĵ͵ϼɵ򽻵ҲΪ˻ȡһϢ֪֪ˣһʧ
ˣɼȻѡ׹ǺˣǴȡ˼
ЦŻӦ
Ϲ΢΢˼Ҳ˵ͷ
ʱһСʹ½ĵ죬ԾȻǰ
첻ֹӴɼת
ǿڵߵһɽ崦󷨷·أǹͶ£ҹ֮ʱʱ̹Ħ֮
ӳޣҲ޼ǹҪ֮һϧٵŲԸͶָ뵽䵽ϼлǾӪģ
Ϲһ
ţԦ⣬ֱ䵽˵Ĵ
ǲһ뵺ӭ
Ϲϵװʱңң񣺡洫ݹ٣ϼɳƳʧԶӭ洫ˡ
˭
Ϲֱѯʡ
ϼΪλΪһ𡭡
ƳϹӦ
׷ٵȺǱ׹ǵߵ䣿ϢΪ棿
ȷд¡
ƳϵЩ⺣ЩΪͬʮֽթʱǱһӵϣһ࣬ǱǱ
β֮Уˮĺ߸ƣǲóȻ룬Χˣʧܸա
̽Щߵľʵ
ЩʱʱɢͨǱĴʱۼ˾ͷۺߣʮͷıۺߡ
Ƴ˵ţǰǵ׷һΣͷۺߣʮͷıۺߡ
ǰߵ˺δ
ֻȷ򡣡

ϹֱӼƣͶһ׹ǺͼӰ
ƳаֵѸٽһƬǳ
£ϹҪת뿪
ʱ·ȴһݹڿն
δϹ洫棿񣬶δúһϹ洫ǵĹʧϹ洫һᣬһ֮ꡭ
ˡ
Ϲ˵գԣݹ⣬ܿʧʾͷ
λʱӰȻԶȥ
һʱ䣬λϲЩա
ƳˣЩ֣ױϣ洫ȥ٣ǵһʧӡ
λû˵ʲôֻ뵽λϯ洫롭
ֻһոλϹ洫˵ʲô
һֱ׷ٵ䡣
Ƴ˵ţеһ˿⣺߽թǴΧˣһɢϹ洫һ˳֣˸ģƱܽˣ²ȫҲشܱһЩĵ
Щߣ׷Щȥˣ
ױ뵽Щڵλãܿ콫Ϣ˻ȥ
149ʵ
ϼɡ
һ£羰ԺС
ϲԪ
ͬʱŸӦ̫ǳ໥Уֻгһʱ죬ǣ̫ǳ֮ѹΪԪʹΪǫ̈̄ס
ÿ±о
ɱһǱǳ˺ĵӵǱвٲ
ȷһκ֤ݡ
ڴʱ΢΢һ
ʶԸ֪ϲȻǣֱԺȥ
ԺУϼϯ洫洫ʦֳѾǵȺ
ʦãҾ˵ˣ׹Ǻҽʦܵĵֻ̣Ҫ̤׹Ǻһһ۾
￴ϲЦ
ʦֹˡ
ǫЦЦ
ȴҲûзϳĻ
Ϊϯ洫еĵλڱļλӡ
һ£еЭߡ
л
ϲԽ˵ͷŵ²˳٣϶
Уýʦܴȥﾲ

һʦֲȥ
˶ˣɡ
￴˽һۣ֪ʦйǣϾҪһλĵ֣һĵӵķȻȲЩ洫Ҳ顭Τʦ壬ֻҪ֤ݣõġ
۾ֻҪˣһϵˣɶһ𡣡
ʦ˵Ĳ
ϲƽֻ㳹׳ԼˣڣΪųһǲŻ᲻ϧһеȥܹϵ
ˣԻһЩףκ¶еգʮָлʦֺʦᡣ
׾ͺá
Цŵλ洫ȫųͷξ£ʱǵϼϯ洫Ǵפϣ˭߿һۣʱգΪӣŶڻ£ܽҴ֮ƣ̲Ϫ󣬶ɵ׹Ǻ
Ȼ֪ǳڸ

跨ύȵĲһ᣿
ΪСɳˣҪʸϴ洫׼Ծֻȥģȥƴ
λ洫Ըһĵӣȷʵе޴ա
ɾϲ˵㲻ηĽԼæȫ
Ǿץʱ䣬Ŀɱˣ嵽Ǳ˶ٸֵ׹Ǻûֻ֪Ҫõʱαһֵ֮ļò

ʲôα죿ȣں֣֮һǰ;ĺĵȴƽϧ
Ц
ϲȴû䳰ȷ˼ɵʮ֮ңǵһչ·ȥɱ˵

Σƽ
ȡϹһ֪
˿̣ѾִǵѰƬ̣ջ
Ϲȴż
̫ʱѡˮΪƽƽ棬ȴҲǾĸӦ֮̽ˮӦ޴ڵĲ֮
һܿ뺣С
ŷתһΪɢ
Է
ȵЩ⡣
з²ศɣҲ
֮£к档
ѰɢޣһܽӴʮŰž㲻ˣûѡ
ֻѡЩźķĹԷ
ɴڿɹӦѡķʤĴ⣬ϹȻѡһŷ
ԣĺǲ̫⡭Ҳвԡ
Ⱥܿ뵽ʲô
ߣߣٻط
ʱϹ
ܿ죬ת
Ѱ˴죬ĳһ̡
ϹͻȻ¶졣
ҵˣ
Щ֣ҵǣǳˡ
Ϲ˵ţٶʩչӦЩߵʵ
ۺͷıʮͷЩ죬ǵΪʲôǷ𹥻ȻǳģսͿѡˡ
ϹϵȥԶС
á
Ӧ
˰Ρ
ۺߣ൱ľʿƾϹ洫սսʤ֮
Ҳⲻۺߡ
ʱɱ̫ˣۺ߸
һ
һע⣬ʨӲȫСΪϡ
ϹԵʮֽ
С
Ӧһ
˺ܿ˵Զĵϡ
ЩߣѸٸγ˰Χ֮ơ
ûжķϻ
Щϵƴͬʱ֡
תʩչ˻ħЯս˽һ㣬ֱǰһͷۺȥ
ͷۺƼǿûдﵽľΣȴҲ۷ĵز
˻ţе
׸ߵ׳˶ټ̺Ŀֲʹǵĵ䣬ɢ罫˺ѡ
ս͵ǹγɵ˲ײһ
أ
У·һöڵ
ڵĵƬԲ˺֧顣
׸ߣصۺսеĿײĵɳȥʮףصڵϣһ󳾰м
ڱײɳȥۺߣȵĳɱ֮裬֮һȦȦ
ȴǱħȫ⡣
ֻЩӦ
أٶڱ
νűȥ̧֣ȭ
еİֱۡ
ͷɳȥۺ߿ӦʱЯֲϢȻɱǰ
ûκλڡ
ŵģֻдٶȺ
ȶ׼ͷۺߵͷһȭ¡
ۺߵһʱٶܷأ̺һȭеĿ跨Ȼ·һöڵ㣬ըǽȥ취ĶѣըɢƬ
ᴩµͷ׸ߵۺվסĹ¶ദѪܱѣѪ
𣡡
־ʹۺ߷ŭĺУǹͬʱȺȥ
նΨһһսֹû˺ѸķɾȻڿն𣬷׸߿գ󡭡
սЯ
һԾ֮նֱ֮ӵĻͻ֮Ȼ̤ۺߵ֮ϡ
Ȼۺߵһʱὣȥȴסַ·ʯ콵Ŀֲһ
꣡
ֱ۹ѵ죬һִЯԸ跨ںսȻնͷۺߵͷ­
ըԵֹ˲ͷۺߵͷ­ǽһᴩϰȫ˺ѡ
ֲ״
˿ѷɫڱڵֱУ
ˣ
𵴡
ȽȫѪһ˦ɡ
ͷѾûۺߣüͷһ壺Щûƺ
Ȼ۷Ĵ壬վǱ߲ͬ˰硣
Щ߹ͷۺߵʵ
ĿһתܿתһͷߣϢ֮ǿѴľۺϡ
ۼϹҪһ̫ˢȥæֹϹʦ飬
150˺
ϹΪ洫϶ڷΪΪԸͬʿռƣοѷʿһ塣
ԣͷۺߡʮͷıۺߣԸ̫ѹ
֮СĽǱűսΣκһֵ
ȵĻ¶ϵͷߵĺʵߴľҲ˵ͣ־ͣ֡
Ȼһֱƿ֮С
Сģĸزùͬ似ϢϢأһƷңʵɣ䡣
Ϲһ
ף
˵䣬ѾԦս˺յڵַ·һܳͿշӵĴЯ˼ٶȣ׼ͷ׶ߵۺһ
Ǭڸ跨ӳ£ɫ⣬ǽǰսںͿĦ֮ʣǱۿɼǻ
һͷۺһͺ澹Ǹֳǹ·ճһֱۣ˫ֳָ׼˽һЯսȵͷ¡
һ
·Ϥս跨תй켣Ǹһ޴Σ޿ɱ֮С

ԣ
ʶ
˲ʶһ㡣
۶Ԫ죬ʶ֪
£ͷۺӴ󣬿ٶȡ֪ȴ˿
۶ȫɱƣɷ֮ƣ緢ĳɱ䣬ɡơš⡱
սʱγһƬٵصӰǣһֱ޿ɱܣӱһɱ֮С
ľ
ȶʱľľ졣
ǬЯս跨򣬺Ȼײۺµս
أ
սĽ棬;ײʹĴĿ·޿赲Ⱦѹ顢뱬ֲĳȻ顣
ײصΪĵߣķ˺ѴءγۿɼĹʮף
ɢľ磬ǽʮ׵ɰʯȫɣʮף׿⡣
Ȼ״һСľըɢľ±ĳľмһزһߵ֤ڡ
־ҵײУȵļһ뱻𵴺ɣʮף˫غȻⲻǹɿֲڵһ׳Ĺ
ã
񱩵ľϳȵĸ͸
ġȴٶ鵽ˡƾСĳС
һЦҲ峹վȣ
սЯ£˻һ콣⣬ֱ
ֱ֮ʣۺһ׶೤ĳǹѾƿŵԭվλá
Ȼͷ˻ţԦ磬һݶճֱƶ˵ɱȥ
ֻǡ
ٶȲ̫
ЯսȲֹ˲һȥǧףθǿתţǹɺڣ𵴽ľȫ⡣
΢΢٣ӸµĿŽżݷ׷ɱۺߣ󡭡
һ
ħȫ漤
跨ڡ
Խİɫ£˷·øӺΰߴ
һ롭

սЯοʼ׹
ٶȵӣʹ˾һ̫֮Ͷµؼ׽
ڸٶȣ½ǧ׼ļپ룬ĳһ̣ȻըɢһȦɫˡ
ôƶһȦɫˣԸ跨ӳսħײڲżݷڿ׵ۺϡ
ԵԵٶȣ
أ
ײɲǣԲ׵Ŀۿɼ֮Ʊ˺飬ըɢһȦȦɫˣԳϯ˷
ֳٶȡԭʼҰײȻǲԶıۺߵϹˣͷ𶯡
ɱ֣ϲ̫ˢˣһɽ
Ҫ̫ⶼκβãǾתˡ
ǰֺ޻ڣ±Ľ桭
һν뿴
Уҵײķȫ漤˻ħȣ˸ͷĿѣ
ͷۺߡ
صڵϺ󣬸õ˲ѡ³γһֱʮ׵Ĵӡ
Ȼ׹ʱЩǹ·ƺȻһ
ʹͬˤ˸ΰأɾûһվ
࣡
һŭ
ɼʶȵıٶȺȴûڿնӭս
ڿһڱϹס¾˺Ȼ´
Ӵǵһʱ䳯ȥ
ȴλȥ
عԦ⣬˺ˣǬΪ棬跨ӳ֣ٶȺۺߵ
ʱϹע⵽ۺתǹ⡣
Сĵ㣬ͷۺЩԾ
һ֡
һ̫˲䳬Խȣ˾ϵۺߡ
Ȼ
̫ڷеۺǹ֣˼άͣƬ̡
һ룬Ѿŭţ̫Ķ̣о޸սͬʱնЯȡ
أ
УٶȱŷһɴⱩԾըɢİɫ
ǹ壡
Ϲ¶졣
תһͷҪۺߣһ̫ȥͷ߶ʱ̵
ٶһͷۺ߾ô׾ٵһס
תһδӲȹȴԽսԽµۺߣֲһ̫⡣
ۺ׼ͼ
̫ٶ̫죡
ȻֻԼ̫С
Ȼ󡭡
ٱһȦɢǹ⣬̫֮ʹʶ
ͷر
ϹԴ䡣
ˣ
ȵһ
һδײУһ㲻֪׻ۼȻ˺飬¶һöɫ塣
ۺǹⶼǴöʯɢ
ݣ
Ϲһ̧֡
һ̫
̫ͬʱеǬȻʮ㰵ɫ⣬ͷۺߡ
һС
ȥѩǬ
ȴǽѩǬķɣԸ跨߶˿ֶΡ
ԭǺײǿǿԾۺͻľϸһʱֲ
սͬ󿪴ϣʮ˿꣬ʴֻսӳԿɽֺ֮ƣͼǰվն顣
ϸĽһ±ɢ㣬ۺöɫ塣
öոյһ̫⣬ǡ롰ȴ״̬Ƚһֱ׷ա
Ӧۺɫ䣬ٹ˲ȣһʱ˻ţڿն𣬼ݷ糯ɵɫȥ
ɫ֮ʣ΢΢ס
һ̡

ħͻԪ͵ǣǰδеĿֲ֮£ĵֱӹѣ
ڵȻңٶʱ跨սűסٶȼȣʹֱײϡ
ˣһܷӴصսɲǼ׷ͷɱ˱۵ľߡ
ŭʵĿ£ЯȣȻײͷӴ

һΣûǹ⻤
ըɢ
Ȼµĸ跨𶯣ħĳޱʹƺԽޣֱ׷
ߵӣۺֱ۱ըɢĽֱӽ飬ϸǳһ޴˿ڡ
ؼǡ
Ǵϳ棬һײ֮£ۺص߿ա
ܼݷգ˵ˣϹ硣
ô˻ᣬסٶȱӳ˸跨ս
Ż䣬Ͼͺװ𱬷㣬ṩǰδеȶٶӭŽ̬ۺߣٶһ
أ
ˡ⣬ҫ
ۺ߿ʶŭţնһֲľǱǱǬ

ڵ˵һǬڿп޵ıۺ߱Ǭ˿ӰԸ跨ӳֵս
Ѫɽ
һΣۺֱֵ߳౻նϣصٶȱײ˸ߵĸ߿ա
ȸ׹Ļᣬٶռ٣棡
һ
ۺߵһδεĺ·ǧ׸߿ա
ڣĳһ̡
ͷۺûκֵֶµĹƣӴս׹ᴩ
ʹĺУ׶ߣصӴ౻ں󱬷Ľ˺ѡ
Ѫգ
151鱦
Ѿ˵սϹ֮ϣ˺ľߵǵӰһʱ侹ƲĿ⡣
á
ɱľ߲ʲô
Ҳʵ
ؼǡ

ȣŷ
ڶ
Զɱľߣ
ս
洫¶ϣˡ
ĵӣһӲ洫תΪšųϡ
ˣ洫ǿ߻Ȼȼ̫𣬵һЩģҲͺһԪ
Ϲ֮ϵȷʱԼŸղŵս
ħڵ˵ֻ൱ڷŴƣڷ沢δ̫͸ϣս棬
յµĽ
ķԶǿڹ
ڴһͷľߣȻ㾡ȫ
Ҫ׽⣬ýŷزУǸʱ跨ԻΣɱɱ֮޼᲻ݡ

ǵõһƫɱķˡ
͵սɱڷڰμ⣬ʿռƣȴҲʿʹöˣʵɱ
۸һǧ
ˡ
ڼ֮
Դһ㣬ȿľˡ
ĥ󿳲
˼䣬һת档
£ϹæջĿ⣬תȥıۡۺϵսƷ
ȿϹʱȴоʲô
֣öɫ˳
Ǽ
Ϲܿ챻Ŀ⡣
ҲʲôѸٴϽЩǳɰ˳öǳɰˣ
ԡ
ȵһ
ϹʱһЩǳɰ˹ȥ
ǳɰɫʱֱӻ뵽˾С
ǳɰΪǳ
Ϲ
ȷתӦž嵱תǳ
һЩǳγɵ·ϸǶ
Щǹ塭ֲȫǡ
Ϲ۲Ƭ̣ǲǹ壬ļֵΪ˵ˣǿ޼ǹǴڸһε޷
ԣһԴڲǹ巨ķ
⡣
Ϲ˾һۣȻ˵״Щ䷨ǧٹ֡
΢΢˼⡣
һŲ޷
Էʣ˵ֻ
Ҫ𣿡
һ
ң
ϹһƷǲ͡۸񡭡ǧ﹦
Ƭ̣ջǵǹҵ̫⣬㣬ֻӻغͷɱսƷȻҲùС
һۣ㹻ǿ󣬵ڹǷȱһɱ࣬ûǷɽֲһ覴ãȥһ洫ˡ
С
Ȳδ
ҲûԺȥ෨˼
Ŀöɫϴ
ܾá
ȥ
Ƭ̣Ժðһ뷨
ɱ֮Ӧܳˣڴ
Ǹжǿˡ
һԷŪҲҪ
ȹһЧ
£ø跨ס壬ԶԾ
һɫ徹ǹţһ̣Ȼ˸跨һ
һĻ΢΢һ
ӦȴǼ죬Ȼ֣㽫ճ跨ɫץס
ǡ
鱦ʦܣ鱦
һԵϹȴ̲ס
鱦
Ҳ뵽ֱ
顣
ȻҲ⡣
ķɳ֮Ϊ鱦
쾵õӡ
ڷ鱦ӵнϵ͵սǿҳɳֻҪ㹻Ĳϣܿٽ
鱦סǹţԿȵĸ跨
ǰߣǱ˸ֲ׼Ȼڽһ鱦
ڸ跨£ɫƬ̣վͣ
ϹѸٴǰ
鱦
ĿһףΪʲôЩ߷Ǻֹûߣңǹһϴһֱӳˣûɱ¾
ǳɰ
ʶ˹ؼ
ԣЩڻǳԱ鱦ٳɳ
Ϲ˵ţһʣƹǰߣǱ׹Ǻкƻһԭ׹Ǻܸռǳɰ̺ǳĵرҲһԭ򡣡
ǳɰ֮Ĳϣ׹Ǻز
鱦ɱ̫ߣҼǵ鱦ȷ࣬ʱ鱦ˣһݡ
ȵ
鱦ļ۸Σȡ鱦ԡǸϣҲǷʮ
ϹɫЩ鱦ʱԼ뽫ˣչ¶ԣôҲǿһЩ˳Ļռ֮ĳ﹦ˡ
˵꣬һȣǸղŻսƷʱ鱦ȻУȷҪһ棿
Ȼ
ƽ
Ϲһ鱦Ƭ̣ƿĿ⣺ãȥ
ûǿ
Դֻۡ
Ϲ֪һ㣬ж鱦԰ԪʣôһЩȻԽԪԴＯ
٣Ƿ̫Ҫȥ
β÷š
ٵõɵиϸ³̡
ţ
ڴʱȷ·оʲôĿٶ䵽öɫϡ
Ϲ쳣Ŵһܿϳʲôڷ仯ǳáģĸ跨
ȥò˶ãĸ跨ͽסˣ
鱦ȻǸղЩôʹģ
Ϲɫ΢䡣
ʹãǹ
Ʋǳɰ鱦ȡ鱦ؼʱͷڲǹķӻ
ܹĻӦܽ
Ϲüֻǣδľ۶ʶ
޳ʶڷӡƿط鱦
޷ܹܽǱԤиߣǾͺðˡ
ٶø跨öɫ
ڸղţһθ跨ʮֻ
ʩչħΪʹ跨һԣɫ
ӣ㳹Ӧ跨ǰҾȽˣԣѡһͣԸ跨ʴһ
Ȼû˵꣬鱦ֹͣǳ֮͸跨໥ģ¡㡣
ȻԼѡ
øߵԡ
Ϲ
ûлػ΢΢˼Ƭ̣ܿתս跨תʩչսķɫ帲Ƕȥ
ַĸ£ģöɫķ˱仯
ǳ仯з
ٶȱģ⸡跨ʱöࡣ
⡭
Ϲһԣ鱦ԣģ£Ǳ仯
ǲֹ
תϹԷԡ
ϹԣѸˮľɫ͸
ڣһϹֻܻǾķ鱦ģЧʼ졣
ʱлۡ
ȫսŷһзѭϢ
ѭȴ֮һƵֿ٣С
ȻսƷϹŷƷߣǵвס
ɼˣȻϹ㵡
鱦ķѵԪڵԪϷųһԪʼ֮Դģһз
ԪڵϷ
ȿԪģ޼ǹͬϷǹⲻ壬Լڵĸ𣿡
֪ϾλԪˡµһ֣
Ϲұ֤
˵䣬鱦þ
鱦
򵥡
ȴ½Ŀתöɫʯϣ鱦ʲôģ¡
˶٣ԵԪøϴɷ󽫷תΪսվһңսзԳʧ֮գ˵㹻зעҪʱǲǾܴսˣ
Ϲһܿµʲô鱦ﵽ޵ͬʿעезľǰϾ൱һսʿ
һ£Ч乥ֶβˡ
ЦЦ
ϹˣҲŵ˵ͷ
ҲСһ㣬鱦ͨз㸡跨ĵϸһ跨Ʋסǻȥ
ס
ȵ
˸跨Ļħǲ
ңħеĴԣֱָͨϱϷߡ
鱦Ƶ˸跨ҲƲ˻ħ
ˣսƷ
һ
á
Ϲ˵ͷһЯϣֵǮܡ﹦治ڻ¡

ȵºϹһսƷ
鱦лҪ˵ãҽ㻹š
ʰڼ䣬Ϲ飺δΪҰ򣬰һɳ
á
Ⱦã鱦ܻȡ㹻ĳ﹦Ҫ
㹻ĳ﹦ʵܿ
ʵȥˣδµòõ鱦

˵
£ȳɫʯעս
ͬʱҪôȲȥˣôһ죬ҲǺķز࣬һиʮͲˣȺ٣߷ʱоͷۺôǼ׷
ϹĽȵˡ
׷ĺħʱһɷ֮أ޳ɷֵõһ鱦
дԵ֮ͬУġ
ԳԲ˿
ͷͰ˵ģǼ׷ɱۺߡ
˵꣬ƺ뵽ʲôһۣһţ˵ĳλӵ츳˫Ȼ̫ƫ̻ȴΪ׼һԵˡЩڰнУⱻ콾иһλ콾޷Щˣűή
ˡ
뵽
Ϊʲôˡ
һ棬츳δﵽ˫
һ桭
뿪˴ڣԶ쾵ƷΧĻְţ
ܶԾڵļشﵽֵزͲô洫¼ˡ
ܣǴһЩԵ߽ȡ
ܷʷᣬ˸Դ
ҲãԴҲգҪ
ֻҪԼһ·ǰնɡ
£Ϣһ죬ٶƬѰ
ֻǡ
ƺĽһȺɱɢˡ
죬˳ҵһıۺСɶ⣬һͷۺ߶ûҵ

һ̶ڲѷɫһС͵ϣȡϹͬʱ¡
ããѰ壬̫ѣǵѯʵϼɲЩͷ߲С
ϹһҼǵǵϼһݵ㣬ǵϢ
ԴˣȲ
ܿ죬һλʿӭ
ϹλʿæôѶ󷨣ͲǱ߽硣
һʱλʿٸͬʱһݵͼǸմӲǱߵõϢһﺣߣڸڸϹȥ
Ϲһۣ˾ֻһǧ
Ҳԥȣֱȥ
ǧ룬ת˲š
һݺϰĵԾȻǰ
ֻǡ
ѹ¶ݹ⣬СĽһѰȴߵӰӶûС
ûУ
Ϲ΢΢ü
ֹûУҵ϶ûкĺۼ
ȵ
Ǹϼɷʿƭǣӣ
Ϲԡ
û˵ؼǣʲô
Ҳڴʱƺʲô
ɱܰƾǣʾͷһر˺ѵİơ
µĺۼ
ˣ
ѵ
ˣ
ϹǺܿ˼
ֹˣǰǰ
ƫƫص㻹ǵϼ֮˸֪ǣ
ƺɻ󡣡
ڴʱһӲԶ
ɲǣϹɫ䣺ʦܣߣ
һ̣ᴩգ·һŴһ㣬Ͻ֯ǽԲǧȫǡ
ţӰһǰһͬʱ
ڿǰΪλŮӣһʱϳݡ
ϲ
ϲʲôͬ𣡣
Ϲ߳ȵ
ÿһͬϵ洫ģôֻҪ㹻ɾ֤ݣʲôϵأ
ϲ˵䣬ϵĶȴ˿ǧ׳ĽѸߵķλѸٷɱ
ͬʱһ£磬ȥǣϹԸֻҪܳסųϣĪ
ɫһ֡
ǰʱϹ˲ϳ˴˵ݡ
ϼϯ洫
˲ʲô
һ壡
ϲͽΪΪȲµ壡
ϼУ͵Ϊ洫
ΪʦֵĽ磬һľ۶ǿߣ
ȻˣСľ۶λ洫ǿ˶١
Ϲаսˡ

ĸ󻼣ϲ
洫ϲ
ԵûаգοԻһСɵľ洫ģ
ӣ
ϲһչ޵ӵĻ
һ˿ӳȥ
δԪϢȣɣ
Ϊ֮ơ
ʦܣɱ磡ٺǶ֮ɱϲΨˣһ
2ºϵһˣ飬ҪϹɫһֱҲϲĻͼϹϷݡ
152¸ǿ
磬㣡
ûнϹ⣬Ŀ⣬ϲһ̣һֱϡ
ϲԼ
ƽ
Уȴһɲɵļ
ʦܡ
Ϲ
δСȵʵ
쾳淥ο޳ɷ
ǸϷɵķ
Խɱ׾٣
ĿǿƻɱͷľۺʱǼЩСľһս֮

ϲСľ
Ǵ洫
һ֮켫⣬Ҵľ۶Ĵ洫
ûаսʤϲοȣ
ֻǡ
ȽӴʱȻ֪ˡ
һ£κɡ
ҲΪκ˸ı䡣
ΨһģǾ磬
ٿʹϲģǣľ
Լ
ϲ˹ãȣյı֣ȻûʧðűŵΣգԶɱ㣡ֵãֵã
꣬һαвҾڿһˡ
ȿϲ
񣿡
Щϼĺ̫࣬ൽϲѾǲˡ
ϣҪ츳û츳Ҫûĺˣȥǡ
ɵȣԺΪֹδĺӰ
ⳡԹԴͷ
ЩЦ
ڵ
һҲЦ
ȵСģϵģ쾭壬о仰ô˵ǿϣð
㵹ͨ͸
ϲЦ
ԣǿϲð
ȿͬЦ˵һ٣ٶðң죬μһ
Цŵϲʱһ㶡
ð
ϲ洫
۶ľ֣ðȣ
һĺĵӣ

˵Ц
δ˵ԼϼҵΪʱͬúܿЦ
ֱλϼĿɽϼҫ洫ڣشңЦ𣿡
ϲĬ
Ц
һ㶼Ц
ϸ룬ΪΪϼһУȴδڣȳɳΪ¶洫˵ĸ󻼵ĵˡ
һΣһ޷׽ѹȥȳɳ
Ԫ۶̫Ԫ̫
𵤣
Щ磬޷ʱ䳤̣Ʊס
Ǹʱ򡭡
۽𵤾ȣʹ˿۷к𣡣
һˣϲ˼άøӴ⡢ᶨңһɱʲô

ȵ˵ͷպ֮꣬䣬עֻһ
һ
ϲ
ԡ
ȵɹìܲۻɵԷأңжʽʼʱҾһֱڵȴһ죬ȴһ̵
֣˸ƣϲϣܼǵ㣬ⳡսĺң
á
ϲɴӦ¡
ţˣ
Ǵܹ

ڵĹӣ̫ˡ
ЩϵĵӣνĹݸ޷ΪṩκԣֻԼƴ
þһȥƴ
ͬʱܵĶɱÿһǱв֣
޳ɵʱѡ켫⣡
ϵȵѡУ޼켫⣡
Ҫģ˶ʤ죬
޵ԦĽ⣬ɱУչֳһɱ֮ĵǷ켫
ˣһն½δһַ·ΪеĲҡƺܴݻһеľȻҪȵĸ֪ȫ⡣
ڵķ·һҵĺ¯ͳһڱɲǣкƵ
Ԧ񽣵ϲͷ·һϽɣƣ̤£ȽȽڣЯյϷâȻ١
ħ

з
¡¡
ȺԥĽħ߷£ƺһħӰء
ԴԴϵĸ跨ڲӿڻħʹħӰһ㰵ɫס
һգһɳһͻͣĽ׵ħӰϡ
ɫзܻս
ȡ
ǿ״ֱ̬˿ͬչֳǿ״̬ϲ
ףԦսħӰȻӽƳ˲ϲǷ·ܷհĽдһƬ޴ǻؿأǱ۵ľ񽣣
Ǭ

ϲɲǼ䶴Ϥȵķı鲢ûκα仯ԭλԦ޵Ȼѹһ̺켫ѿն¡
룬һ
ΣרΪֲȴǿڷ켫ɽ
أ
һ֮£սգ·ǬһȻ
ֹǬһ켫⣬Яݿ֮ƣؽơ
ȻԽƵѴﵽǷ켫ڽ֮ϵĽ֮Ȼ纣Хǰɳ̼䣬ͱ촷ۡ
ɢ
̮
ǿҵ𵴣˲õĻħ
»ħ跨ףǾҲҪϲԷ¯۳Ǳ񽣣Լ̺Ľɢ֮ơ
Ȼȵɫȴûκα仯
»棡ƾ
ȻΪǵĸ֪ȶ˼¡
ָ֪ȶϤ·ٶȽ˵֡͡겻ʱʶ״̬
̬
һ˼άʶ֮ϵ״̬
ңǵ״̬Ѱĳ̬ΪףΪس̬
ϲЯ켫նһ״̬··𱻲ηһһϤ׼ϸ꾡ָ
⡢Լϲ
η

һ̣ԭĽ·ǬڵнٶȾȼգڡ
ȼյĻԽԽࡢԽԽʢһ壬ա
ҪΪһȽȽڵĽ
ն
󣬱չؿ˼꣬ǬӰӣ߳Լ·һ
ǣնһ
ͻͽս£ȽȽڣֱЯǬ󺣵ĳҡԵգ׼ĻϲƺƵնµһϡ
飡
һӴײ֮ʱ
⡢ƣķɢ˷ΪĵףǧƲ㾡˺ɷ顣
־޴ĺȻѹŽϹ̲ס΢΢Ŀ
ȡ

ܱȲεһ
ϲ켫նһ
ý
ϲһ˿ѹƲס𺳡
һĹ켣׼ףԵ
ֶ׼׵ãԼԼһĶ΢ķֱ̾Ϊֹ
λֹӵľ洫Լ꣬Զ޷նôһ뷨
뷨ðͷͱԲɺǿƶɱ
ȣѹ㾹е˵һһǿƾֶֽΣȻľʿҲδһս
ϲȻһ䣺ϧûãΪ
Ľ漱𣬸ոյµһٶһֳ°ķʽۡ
ǿĽЯŽ£ȫ
ϲǿ
153
ϲ޷Ϊ켫⣡
ڷ
ϵȵΪȷܽŷӳֹרΪŽе֮ͬΪڷ档
ԣĹȱһֱ仯
ҲŽøӴ⣡
ɢȥĽԲ˼Ѹۡ
ңеĽ⣬ֹնƣնն
һЯնʱĲԼͼ۵նƣ˺ѵ֧飡
Ǭ
нഫ
ʮ㣬̮츳ܿɱ켫ٴλȻܵӰ졣
Ƭ龡˹ն˾񣬻ججȻƬǬؽãеǣҲһȺʬ⣡
һԴھ߽⣡
߽£ܵӰ졣
һ֣ⷽأѾû˵ͷ
ܿܿľͶиá
켫ŷǿ
Դݿ֮ƻ˶ԷнƣȻٿ͸ǿһֵķ಻Ĺƣս䳹׻塣
ƣ
ն

¡¡
ս켫ײ
Ȼɫķǿ൱Ȼ켫ⲻƻɵȻϲķȫٺĽ⣡
⣡ҪĽ⣡
ȶϲն켫⣡
һȫͬڽƵ
һ֣ɱԺ黯ʵ
һκͳʱԷַ·𡰻ŵľȻ治ѡ
ף
Ϊ񾢣
Ǻͼ;
ȿãֱ޳ħ
Ըˮʱù֡
ֻǣоʿǾˡ
ޡ
Ƴ³£޾Ͻһֱ񾢸ǿ⣡
һǿնľʶ
ϣΨ޳ʶߣ͸⡣
Ҳ⡣
ڲǰһͷľ߽档
ͷľ߾ܲδա⡱ɿľʶȴ顢ĦĴڻ
ﵽһ˿ĳΡ
¡
ԵģǷϵĽ⣡
ڷܡģЧ켫⣡

ֽ⣬ٶȼƣӭѶϡ
¡¡
һ룬ŽĽ£۳Ľɷ顣
ά಻ϺĻħȻħӳ˸跨ͬһװɫףȻסЩĿը
跨ţٲȻֽ±
켫⣡ڷ
Զע뼯ϵϹһĻгǣϲͽȫΪһ壬̺⣬⵱̺ÿһεĽײҪеһν˺񡭡ֹǷ۶ʿֵܵ
ס
Դ˿̾鱬켫âչֳ洫ǿ̬ϲ
ȡ
ס
ȥֻĸͻᱻ
һʧȥ˸
켫£ȱɣ
һˣϹۡ
̫ţֱͬȥ
ͫһʱתϼѹ׵ľϼ
ͬʱŶݷ߾Ų̫䡣
ҿ۶ǿߣԲ̫⿹Լߡ
дԲδųϵԪ죬̫Ĺ±꣬ٱĽһס
ɼռݾƣϹ̫£Ȼֻб֮ܣϾ
ǵλ洫ȫˢ̫⣬ʹ˶ܺ󣬶Էֱսֱϲȥ
һĻʱ켫ǿȸͻħϲ
ס
ϲһȡ
˵𣡣
ͷ亹졣
£ʱˣ
סɱȣΪ洫ް㣬ɣ
ϲп
ʹࡣ
ȴǾȻ

£ϼת£žʶƣǿס̫⡣
磡ҴˡǱԨδĽӣűȻ׷鵽ףȥһܼ̣ƾ£Ȼֻǻɣ㶼·һ
Ϲ߳ȵ
ǱԨ
ͷ
ȣѰĵӣ
ѹˣ
ѹһǿֵز
һʱ䣬ֱƭ֮С
ˣϲòɲĶ⡣
հǰ˺ֻһ񡣡
Ψм֣ΪϲǱȡʱ䣬һڵף

˿̣ȵĻħҡҡ׹
Ǳٱ
һңս򾳽䣬
£񷴶Խ
ڽƺͽײб𻨡
˼ڷն֮ʹӿ
ƺ
һ㣡
Ͳһ㣡
ʱϲƺҲоʲô
̫ˣ
Ѿ˷̫ʱˣ
ʱ޷ס
ٿ䣡
һ̣ԺУ档
ʱУͬ壬ڣΪӪ
ٵ͵
ӣҵҵ޲׺ճɾ͡
һպᣬɱȣǱޣƾչֳ츳Ǳ
۶
ֻҪԪɥʧնɱĻᣡ
ԡ
һΣ
ϲ
ɱȵĻᣬֻһΣ
һֲλ洫ۡ
־ʼڡ
˷ƺԴԴϵĽӰȻ߾ٵ񽣷ϡ
УƺٻԶŰ˻н⣬һС
ټ޴ڵĽзӳԣڵ־ܻķʹһ޵еľɣִƾʮн⣬ǧӰĽ֮
ȣ
ϲһͺȡ
һն䣬򽣹һ
нϲ켫·˶ʤ죬
һƽޣ˽
־ЯһԴݿ֮ƽ赲ǰͳͳ
ԶȫѹƽϹ۾
콣޼
ԺЩΪռϲϷĵϢϲһĽⱬնɱһ徳
⡭
ϲǿһ
Ȼ
⼯ǧ⡢ˢµһȴ˿ûбܿ˼
ܴ˿̣Ļħѱټޡ
ͬڼ

Ȼ̧ͷֱͷһ
ǡѤĽ
磬һ¶޷֪⣬Ȼﵽֵز
Žⷨ
һ˶ʤ貺;ʡ
־ıܣ
޸裡
Ϊӵν۲ĵ붷־һĻĻɸĴʷʫ
⡭
۶Ľ
ϣ̫̫ټǧصĲ𵤣
Լţ޽ɵܣųͬ٣ͬԵĲɣ
޳ɼꡢʮǻ۾ľԼȼգҵ״̬չֳš
ֹâָҫεȳ̶ȣ

Ҫȥ
һҪȥ
ᱻѤõĽˣᱻҵĽҲԹ޻ڣϧ
ŵϦӣ
ŵõ
ҪģԼѴɵĽƣͬѤ貵һȥԿһȥһ

һХ
ֿȡͷֿϣľ翪ʼȼգ֮£Ͼ
ĳһ̡
ǧƺĥʲô
һ⣡
һɲǣ
֣

׽ˣ
׽˵һ̡
״̬㶨
˼άʶֱɲǵ˾ļ
˭˵ֻʶ޳ɽ⣡
켫⣬˶ʤ죡
س̬еֿϡȡһնһǰ־Գо

ɫез·ɲǳɣ
һȼաһǰδеĻϲã
һַģԴĪϲ
ϲáֿϡûо־ϲնµ켫⣬ֻʣ¶һԾĿ
һֽʲô
Ƿܻһ޼֮ơ
ĸǷһ±顭
Ҫ
Ҫǡ
ǼĴ̳һ
ǳԽҵĴ̳һ
ϲõĴ̳һ
޺
η
޻ڡ
޵У

ͽĽ棬γһŤ
ɽ⣬һߣ˶ʤ죬֮أ
һߣͬôһ˿˶ʤζ
ĽȴǴѹȣ
ѹȡ


ҲԼľ飡
Ψд֤ڣϲãѣ
ͻͣ
ɽײײɲǼ䱬޵Ĺȣ
ֳһսϹҲãҲգǸоҪ֮˵Ĵʹ
ЩȲǽɢγɵĻ󣬶ǳ׹䣬γɵĻĩգ

ɽڼҵײУ߽⣬ͳͳ
ֺ޻ڵײ£߼ĽٲȻƴ˸ʯ١
ˣ
һӴ˵ľը˼άʶ˺ɷ飡
˴Եתһ̷·ͣ͡
ʯپʯ١
һ̣Ȼϲȫ˽ɢķɣ
ϲ켫ܻ⡣
ⱻһ̾൱ڱ˷
֮£˼άɢң
ϵȵǿڷһʵȫ켫ϣһƣһǧɡ
ȡ
޳ɽ⾹ײб顢߽⣬ɸǻѹ־

ŻħŲԣš
츳
ס־ɢĽⷴɣǿн˼άۡ
Զ
ײɢĹоѹĽ磬ٲȻܾ˵ӰȻ۾ϳš
⣡⣡
һδԪ޳ʶ֮ˣ˾ų۶ʿĽ⣡
ôܣ
ڵǱ콾
ô̬ôܳǿֵز
ʶ޳ɽĻ
ţʶˣ
ǣһ𣡣
𾪹һǰδеľ㤣ʱӿȫ
ϲ˷
ңδ侳磬һʱҲԻָ
£ǻöһϹ
ӣ
ûκԥһʱˣ·㣬ϹĹΧԶ
ϹͬΪȾδ۶ʱ𺳡
⣡
ȴƻţݹʷ¶ù
ڡ
Ȼ٣վֹ
ܿ췴Ӧ
Ҳûȥ׷磬һֱ˵սȥ
֪ȺϲĽײЧصʲô̶ȡ
ɵ۵սʱȴͣ
˴Ľ⡭
Ψʤʰȡ

⣡
ƽ˷ҵϲƫͷҧϳ𾪡Ȼ
Ŀš
ô޳֪ΨһһɱȵĻᡣ
ôҲû뵽жѾ˹׼סΨһһλᣬա
Ȼ³
ȡ
һ̣˽⣡
켫ƴ˸ܾˣ
һϼҰܣۣΪ˷ϼңҺķ˴ԴҲֹֹϵȵ֮սҲʧܡ

ûаܣ
սδ˭˵ˣ
ܾˣƣңȵ״
Ա
лᣡ
ԶԾѾʵ׷ƽҵĳɾͣ
ϲȻ𣬺Ȼɱ־ɢȡ
֮սûʤֻ
һ̣ϲֱӽҵķȼ
ΨһĻᣡ
Ѿû·
ȼң
עһ

ݣ
Я˺գ
һ̣ϲ·ص˵ԼΪܹʱλɫѡԡѪƴɱĳ
Ǹʱϼ֮ˣȴԼľģն־۲ĵһһоߣǷ켫վߣֱ̤ڡ

Ϊϼʷɫ콾
Լӱ
ֽˣ
ɱ
úã
ȵľ־δȫۡ
㱵޷оȥԼĶ֣
ܸоֳȵս⡣
ȼңһǰľģ
ֶ֡
Σľ⣡
־޷У
޷ۣ
Ǿ
ûħ
Լǧ쵽ǿѪ֮
¡¡
սܵʹ£нǡѪ⡢١࣬ÿһϸھĻϲá
Ϊһս߸裡
ɱ
ָ߾٣ɽֱӭЯɱͬ۲ٷϲ
ǬнഫԡĽϲɱײһ
Ѫơȭ
ʲô
ܹʩչʲô
ȫһ̣ĽȻҵĺ
ѪѪĽ棡
ײ
ϲ֪֮䣬עֻһ˻
ȡ
֪
Ҳ֪
ֻ룬Լĵս
ͬʱ
ԼĶ֣
һ

أأأ
ҵײ߼䱬
ľ
ľѪ
Ѫľ˾þ
ûκһãҲûκһԥ
ĳһ̡
ȴȥȭͻȻ˸մ
ͻֹͣûһԻָһ˿־Щ޷
һ񽥽˽ࡣ
Ŀ⣬䵽ǰ
һֱ۱ϡҽű飬߹Ǳ˺ѣ۾ҲֻʣһֻӰ
˿̣Ѿȥ
Ŀ⡭
ȻĶȡ
վҪս
һսʤһһĶ֣ڣϵȵɱ洫ϯλһ
ϧ
ôôŬȴ·ѾԼ
Ʋһ㡣
ˣֻ۾ȣ棬·ȻһŻ棬һš
ƺҪĻ棡
ȿ
һһˡ
֣ϲеĻ
ҡ
ģϡ
Ƭ̣ȻȾѪȴôᣬ緢ӡ
У𡭡
ȣŶʮꡣ
ȣŶ

һ̣ϲһֱֵ̮ˡ
ˡ
л棬Ϩ
154
ϲ
ȿʧȥϢĲ塣
һס㡣
һ̣ΪһʵɽĿ꣬վûʧ
սһ̵ĲõϿɡ
һ˾˵ս
Ƭ̣۾
ĸһսб仯
ɢ
ơ
ɫ巨ľ
ħ
񡢷
ȫƴ˼ޡ
ⳡսĽӦʯ١
ϾɢɡЩشκһ˵
ǵһʱõ鵤ɵסҲֻ

˵ʯٲҪҲҪ
ֻҪ֮ǰˣʤߡ
ο
û
۾ӦԼ״̬ġ
ɢĽۡ
Ƶĸ跨ڻԪԪ£޳ɡ
ǻħת

ӮӮˡ
ԶϹվϲʬǰָϢȣ˴
ȡ
һȻӮ۶ϲ
Ϊ洫ϲ
ۺʵ֮Ҫǿһصϲ
Խ磬ԽɱУ
⡭
ôܣ
ǣʶδ۵Ȼͳ˺ܶ۶̫Ԫǿ߶δĽ⣡
ǿⰡ
⻹ǡǱԨ콾ӵе츳

ִ׳٣˵ǱԨˣ貽
¶޷󼰣
˵ֻС貽ɫǼšʡ츳
ȣоʡ츳𣡣
ûС
˫
߶ʻ㣬ͫ΢΢Ŵ
˼ţ

ȡ
΢˫ĿԡѪȴվñֱ·ԶᵹµļʵӰ
սĳɾͣ˫ۣ

Ϲظ³һ
ʱ۾
˸ղһսá
ȻҲûǿŵĴóһöֵһǧ﹦Ķ鵤̷¡
£鵤ҩɢúأѸ
һҩһ߽Ŀ䵽ϲԶ
Ƭ̣һ
켫
ʱϹ˹
ƮȻֵǧ﹦
ϣһŴ
ǰ֯ɽ⣬յƬ硣
ͬ
˵䣬ĿתΪʬϲΪľ洫ϵͬϸߵöֻ࣬Ҫ̫ӻֻ½λ϶ľϲϼ洫̫ˡ
ľ
ȵ˵ͷ
ϲľ֮ս¾Ͳֽˡ
ϧ
֮£ûô
ϲ洫жߣǰڣ潻沫ɱϲ洫¡
Ϲȣ洫ѡһأѡһУزߣڶ࣬ʺףӡ
غĲȵ֪
ؾһԴ㣬ǷֲΧСһ
ݺἸСĲżʮ˿ҲǶѲͬ

ܿܿҵ֮ÿһ˿ڵ֮
Щ洫ǾӪ˿ڰڣʢǧٲȻɳ
ȻϼЩ̶ȶ޷Ტۡ
ȶԾӪûȤ
һ߽׷أøԴԴϵĲȴЩڴ
洫Ȼ˲ϣҵϢƬ̣Ȼԭƻȥ
ȵ
Ϲ˵ͷ
Ҳ㲻ķأ죬Ӫķѷɫ
ȼȻӪչδйܸţÿҲʮ﹦档
Ȼȥ࣬ʤϸˮ
洫Ԫ㣬տǧ﹦
ʱȴַ·ʲôĿתϹûô
ңʲô£
ϹЩֵĿһۣµɣ
û˵ȴָָ޼˿
һƣںתѩ
Ϲһһ̣ȴɫ΢䡣
һʱȥϵһö
һ롭
Ķֱ
ʦܣҪ£뾡ϻšһڴ˵
Ҫæ𣿡
ʵ
ãԼܽ
Ϲǿб򶨣
ˡ
ȵ
ã
Ϲ˵ֲ꣬һϲ˴ķԼ⣬ϼɵ洫ӽ磬ֻǽһУ͵ϼ޹أϮ洫ﲻˡϱţõϼɽˡ
硣
ȵ˵ͷ
ԣǱ߽µĴȨ޽ҡ
㣿
Ϲʱȵ˼
ЩΡ
ӦãһҪ󣡡
˵꣬ҵ
޷ΪȵϢֱӻݹ⣬ʧʾͷ
ȥ
ƺС
ȳƬ̣ϹȻ˵Լܽվû˵ʲô
ѣҲб˴˵Ŀռ䡣
ǡ
Լɵɵȥµ˷Ѳʱ䡣
ڣɫ԰æ淨ķõעһŵĵ죬һɵķľϢĵطûС
£Ⱦҩָ
ɾڴʱһԲͻȻ
Ųôá
ͻԲɫһ䡣
һ̣öɫʱϡ
ոûиӦǵԲǴöɫɢġ
ʲôûʶ𣿡
һԲӾд
顭
쾵֮һ
ǰ鱦Сôԣ
ǿ󵽶ˣҪȥöǮ
ιιι֪֪ӵԵζʲô֮㶮ȻŽȥ
ţ
һܸӦҵ뷨
ʶδ˼άɢһĿȻе뷨𣿡
ɫе鲻м
ɽţƺ뵽ʲôȷʵѣΪ̫ˣ
ȴö塣
ãöɫ²ֹѰ鱦ô򵥡
²ʱ
˵Ųôãʲô˼
˼ĵ°ɣȻǣзֲַǵ࣬ǻʲô
ˣ
黰û˵꣬Ѿֱӽʶ˽⡣
һ£ʱʲô
ش⣬Ȼ㡣
ȳ
ˣ֪˰ɣҪ㷨⣬˲ţʡ
ɫеԲֱԵܼ򵥣ƺЩֲأõ̫ർµʧ⣬ƽ壬б֮Σ
155º
ʧ⣿
Ȳ졣
ԣ̫壬ǳеһֹ֣̫°빦Чھ̫֮ھ㹻δ̫Ԫ׾٣ȻҲġ
λƺֲ´󣺡бףһǧȴ׵ʧ⣬ǿƽҲͰˣûҪôԷΪٲ̫Ҫôŷɰɡ
ǿ
µʲôʲôУ
ǱȻ̫ʿҹţôҲ̫ˣȻˣܻ̫Ǻ˸ˣ
˵⣬Բ⣺ôҶָƣɣ
ȴûϷ˼
ἰġ̫ȷĲ²⡣
λϹʦ㡭Ȼȱﶼˣ
̫
ǿǴϣ
Ȱ׵۾Ϊ
ȻϹóֻһС飬ɼֵҲڡ
󲿷ʿֻʮ洫Ҳᳬ
һС̫ѾΪΪһ֣﹦һһö̫𡭡
һĿ䵽鱦ϡ
鱦Ǯ
˵һС̫ˡ
һ̫𶼲⡣
ܴ˿ѾýɢͷȻЩˡ
ȣҰô֪ôأ㵹ûʲô취λ¡Ѱ
ţа취
ˣʱǳɰҶǳؼ䶼˲٣ط԰æסλʧ̫壬طǿƾʱΪ
ٵӦҲԸ⽫ط㣡
˵
һΪ
ݣ
ȷתսƿնֱϹķ׷ȥ
ιҵû˵أ̬ȡ
Զһ̫ƽĳ﹦ʣµĳ﹦˵ܰҶһһЩʣΪˣ
ҺһҿԴ㹦ƾ㱾Ͳ츳ҵĽ̵£㽫ܹ棡޽
Щˡ
̣Եɾ
ƽӦȴ̺Īš
ңҵ·ҪԼߣ̫ʧȥ⡣
㡭
һλһ˵ÿһ콾ĳɳǶһ޶ϿԣĽ̵Ҷԣô
ϲЩе츳ͿԴԸˣΪԼ̿޵Уô򵥣ɲ繷ɢˡ
ɫɢԲЩܻ
нҪ̣ͬҪ
΢΢һЦ㲻ãе·;ϲǰսʤһһĶ֣һһεͻңһʮǰһֱ··һֱˣңֻҪһ·ͬо׳ɳã

ɢʶ
һַĵڴϲá
ǡ
ȫĿȺϲɱḶ́Լⳡɱе֪
ģ
ȣΪ콾ɲֹд󲿷콾ͨ˶еġ콾⣬Ϊء
ֻǣһ뵽Լ˿̵Ĵ
һλ콾Զ޷ȥԼ¡
һ챻ĳɵܷˣֱӱԳ䵱ԷɱΪ鱦ಢûпܡ
һʱ䣬˼
ðɣҲǿ
졣
ֱӵҶνָ㡢طûȤҪΪἰϹʦʧһ£ֳ˶ֵ˷Ѵ࣬ļֵǱֱһҪԴ
𣡡
ʱĽӴѾ˽ȵӣľͲˣæԴУԴ⼸ʮڹңĴҵ˲ٺöҿԸЩġ
ţ
㲻ң׹ǺǶһԴصص㣬Ǵ㹩ңԼ⺣ģֻҪ㱣֤ˣҲƽȺҾ͸ЩԴģô
ԣ
ȵҪȽط
û⣬ҲôӦңҪҵĴڸ֪κˣλҲУȻƾҵĳ֪ͣ˻ң㣬Ҳ޴Σա
ԡ
ƽûбߵϰߡ
һ㡭
š
콾ˣڲ֮ǰһԾŶŵԡ
طΪ̫񷨣ֱӴ㣡
˵ţԲ
ܿ죬һƪطޱĸȵĸ֪У䡣
ֶΡ
ͨɢʶϢˣҪηֹʶ磿
˽⣬άɽ״ʱҾ͸оˣʶ󣬸ǲ׽һ㣬⣬ҼУ̶ֳȵ١Ͼҿʮ
˵棬ƺβҪĸо
ˣסҵ֣ȻҾʲôˣԼȡ˸档
á
Ӧһ
һҲûкԺ鵽ʲô˼
ս£⣬׷գȻ׷ϹΡ
ϹƺһӦĵ
һ棬ʩչȰȥͬʱٵʦܣովһսָƣôͻȻеĸˣ
ȿһۡ
ôֿƬ̣޼˿ֶ˼ѩס
һطϸ
ûκηϻֱӽ̫񷨽
Ϲһʼԣţƺеŵ齥Ȼ
ȵȽ˵꣬Ѿǲ˼顣
Ȼ̫ܽ񡭡һҲõ̫֮ʢƽ⡣
Ǿϲȣʦܡ
þͺá
Ӧһ
ãңطۼݹ۴طƶ⣡
Ϲ˵ţһٶ˵ˡ
ȵ˵ͷ
Ϲ״Ҳûʡ
ÿһλ洫Լ
ˡ
ȡ
Ҳˡ
£һȳԶһ˻ĵȥ
ݺ᲻ʲôߴľ
Ϲţ̫طҲҪϢϽ⡣
˵δӣôһ
ǺúõϢ
ϲһսĽ⡢ħƹ
츳ûܵƵһϵзɣ»ָ
ָֹڸħʱѰ߸ϵĹذ
ħƺǵ죬Ͷ䵽ϡ
ͨͶ䣬䵱Żħ塣
ܰպйؼ˵
Իħԣ͸ϣٳһȫµķ
156¸
ȡϹһзһ߿ط
˵á
еˣȴǲɱ̻̲ա
ǵϼϯ洫硣
˿̣λ洫Ȼӵ˲
ִĵһʱԶͨѶ󷨣λɵĳ
ųĹӰи֣ɫףʦ֣ˡ
еĳ￴ʧģʶʲô
һʱҡ
ܱߵ뿪󣬲ҧҧдһЩţòңʧˣ
ǡ
һɬȡԤиǿ󣡡
Թޣұ¶֡
ֻʹʦԳ֣ʮʱ䣬ʼκβȰ֣ǣ󱬷ƺƺչֳ˽⣡
⣡
ͫţţܰⲻܣ
⣡
Ǳʶյ
ɣ
Ψ޳ɷͷŷһ
ȵ츳ٸߣ죬ܲɶܴơ
ȵȣ
һЩ·ͨʡ

ģ
ֱ˵û𣡣ǻ˶Ϲ𣡣
ȴһӦ֡
Ȼ˽⣬ಫ¹˭֣δ֪
˵⣬ͻȻʶʲô䶢Ž磺ˣ
ʦֻҵסϹҡʮϹ̫⣬ʦţʮҵļޡ
㡭
һ˿ɱ⡣
֪粻ӣǵϹ̫ˡ
ôΪǰ;ðգ֪ɵ£Ҳ㶵ġ

̲סһ
ȣǿ̶ֳȣ
˵ˡǱԨŴľ徳
ϲأģ
ѯʡ
δش
ʱȴһϢ
Ϣ󣬳ʱ׹ߣ
ŵ㿪洫Ӱҵϲԭڵλá
ûˣ
Ѱǰʮʮϲ鿴ȴûҵϲӰӡ
ˡ
ϲȻˣ
ǰһ̸Цĺѣתۼ䣬ȴҪԸȡϹϣ
һʱ䣬ֱоһëȻ
ʦ֣ô죿ϹδȻ¸֪ڣʱ̷ˣҡ
ƺûע⵽ɫ仯̻̲ѯʡ
ѯʣó˻
һۡ
ȥҸطܱܷͷһᾡ㽫ժȥ
ѾҪ뿪ˡ
ȡϹϲɱ֮ϲҲռһЩơ
̫Σˣ
ӲΣǽ֮¡
ڽ
˭ںأ
䵽ϺҧƾǱߵĹϵҲȡһ֮ʡ
ܷͷ
ɫһ䡣
ʲôбܷͷ
Ƿӽ󣬸ͷ棬һֱӰУ
ӵϼɣ˾洫ʦ֣һֻܶأĿʾ˵
ģҡ
ǿž
ʱ·뵽ʲôͻȻˣҼǵʦ˵Ϯɱ⣬ֶΣԸһȵȵȣȥʦõķµֶξʲô
һ
ǰһ
ɱȣ֪ĵϼ洫ӡ
һʱ䣬ڴ

һߣɵϡ
ٶϲԺ䡣

ϲʱһƺ׼õͷϡ

ﾪϲĽ
ɽɨ˼ۣϵЦˡ
Ϣ꣬λι洫̲ס΢΢
иСʽȴһö̺ҾѪѪʽɢ֤ҵѾϨ𡣡
ЩϢĵһ仰
Ȼ޷ҶѾԳֵΪʲô䡭һȷϣΪͺһСìܣȴ˳ʦֺʦֵĹƻǻõϼȫңԳ֣ɱϹȡ
֣óҪԭ
ôңʹôңʲô£
λ洫ҧз·Ҫð
֤ݣ֤һǳʦֺʦڱָʹЩ֤ݵȶʲôҳܶȥһ֤ݣȴûκ˿ӣ
һ
ˣ
ô֣˲λԾ½Ĵҵ洫ֱƷˡ
ɱ
ϲԼ˵ľɱ
£ûȷϢҵʿὫָʹҽɱȡϹ֤ݻᷢţ£򶫴Ÿ·ʱ䣬ʣһ£ƾǵֶΡɱȺϹ´࣡
ϲˣݺңϼңʮ壡
ʧŭţ֡
ϲ֮ˣȻţһ֣ûˣɱҶۣҲ˸ᣡ
أ
ֽһ̣ͻأȼ
·뵽ʲôã
ֽܱһ
һֽ
ϲǳּдֽţѹ֤ʲôϵúˣȴٲΪⳡڶı
һֽȼ
ＤˮзСĽȥǻ档
ϲȻݺ֣޷
ˮзͻһӴһҡ
ֽױ˺ɷ顣
һĻ
óеɱ⼸ڵ˼¡
ϲ
ҧ³
ˡȻַʽˮ
Ϊɹᡢջᡢ̫ҸʹϲɱȵĶ򶫣ͬУ
ǣȷȷʵʵӲ˴£˶ɵأ
ôĻʹߣ
ϲ׼ֶΣЩ֤һͣЩ֤˵ޡ
ɼܲסϲˣ
һ
бⶼò԰
ˣ
ţζ΢΢
ԭ㽫Լժȥˡ
Ժ취ȻɸΪҲá
ڡ
ôˣ
ˣ
ֹͬУɣ
ȣǡǱԨţδĽӡ
ϲһֱӽƵ˾
ڳǷŭʱԺͻأһ⡣
ȵȣ
öʧɫѪ
ϲˣ
˭ɱϲ
ȺϹ
ʵ
ϲԼˮǣγôɣ
αϲµ֤ݣԸȺϹ֮ƣĨɱ
֤ϲṩģ޶֤
ǣֻǱϲɱˣ
ֻҪһ㡭
ٶȹ죡
˹ǰֶΣȡϹɱУ
ٽһжƸϲ
˶ˣ
ǸʱЩɱη´֮ǻܷȴҲص޷ܣ
ȣϹϲ
ɫǶˣ
157·ֱ
Ϫɡ
һɽ
黳ʮһɷ֮ص֣仯
ʮɷ
ɷķ
ʿ̫̫֮壬Ԫȼ𣬾ֻɷӦǳ֮޷
ɷУɷħϵڶûļϵһ
ȻˣҲ;Ŵ㹻̫̫⸨òɷйء
ˣ
ʱһӰϢ黳ߡ
Ϫ޳ɲ𵤣׹ǺϪѳص̫ϳϣϪ
ȷ޵ԣΪ䶥֮ɷ֮ʢвٰ̫֮
黳˵⣬Լ̫ϳһֻۣǣɷħں
뻢ıƤϼʸڣ󱳿޼ǹϪı·ҵһ
Ϫ˵⣬ȴҲоο׹Ǻ佫ɲǲж
黳뵽λ޵ԡ
ֻõ˵ͷ
ʱƺ뵽ʲôһеϼɰӻ㱨ǰλϼϯ洫Ǹһ¡
˵꣬Ѹٽ鱨Ϫ
Ϫɨһۣжоݣⵤϼɣôĵӣ
Ǵڲ洫µ磬ϼҲڹ
黳
ϪƬ̣΢䣺ǲڹﲻҪˣҪǣǿԳô˻Ὣˮ룬һ޵Ǳ߾жˡ
̫ϳϵ˼ǡ
洫Լϣڲأ
黳ͫһ
׹Ǻ

졣
ȿŵҩȻָƷ
Ϲ̫Ҳʱס״̬
ڲزסϲֱƺ
̫طԼҸովĵʧ⣬ѸӦԪ죬һȻ۶
ŶǾٺòˡ
ֻǡ
Ϲһۣͻƣһȫǵûűչأʦǰˡ
޷Ϊء
ȵ
ʦܺβͬȥ洫ϯλ
һһ·£δ̫ɣδĿ꣬ٴһʱա
ȵ
ϹƬ̣Էնɱϲ츳֮ŽţƱصõص࡭°ʦ̫
ŵҶѡ񣬵ѡԼ
ƽ
ʦ̫ϡ
ǲߡ
߽׷ء
Ĵֻܾˣѡһɣȴյĵ·
ÿһ콾ĳɳǶһ޶һ㡣
ʽɡ
ԣѡ·ҲأȨޣûҳһǵָǵճУǵΪСС
ܰĳλ̫ΪʦЩ˾ͽٲ٣˴ϲ֮£֪㱳һ̫ϳϣźŵǸ
н£αؼˣ
Цŵڣܺá
ڰбǺ˼۸
ʦ̫ϣ·̹
ⲢҪġ
ʼռţ£ɼˡ
㲻ԼϣʱδƱһδˣɼ
ʱԥᡢǡǡںģɱ飬ֱʧȥ⣬ججȻ
ԣ֪ʦĺô
ǣԼ·
ˣȥɣͻ۶
ȿڿһСЦŵƾ̫޳ʶսԪҵŵһ̡
ԪС
ϹҡҡͷھŴδѹʱͳʿΪͬһ׶ΣԪȴֽȻͬΪˡ
ţˣ
ԣߣ嶴ޣ棬ͬȻܣ֪ͨ˵ȻЩ󣬵ÿһλˣȻִУ˵һͨΪܳһʱ䣬ˣеõĴơ
ϹĵֻԾŴ߶ɴԴзչ죬ԭ澳ʿվ̫̫Ϊδۡ
˶٣̫಻٣㲻óö֮֮ƣֻܹ𵤣̫̫ΪʿʿСˡ
ȿһۣд塣
Ϲࡣ
ĵýȥ
Щʷ飬ÿһֻ˯С
ἰ㣬Ԫ۶Ԫͬ
ϹصС۶ʿսʤ֮Ԫ徳ޣסжԶܶԶ
һк
΢΢ס
Ϲһۣ֪¼ҲֻõŽ»㱨ţϲȴǾȡƾնɱϲλ洫ս˵ֱ洫洫ݣС
ȵ˵ͷδ
䣬ϹǴϽһƿƿҩ˳
Ƕָ֮ã¶鵤š
˵ţϲǰȻѽţȶ⣬õϡ
ȿǵǬ飬ûƴǵĽ˹
⣬Ҳš
Ϲһö˸ɫʵ˳ǷƵĶ飬зתϢдټǼ鱦һοɷɳǧ
ȱԸܹ⡣
ǧķĺҪ
Ͼŷ̫ˡ
⡭
Ϲһժ
У

һĵӱ䴢пռ䲻һʮҵʲôöҲ򲻷Я޷װȥ

뵽Լһж
Ҳ޷ܾ
ŰɣһһأңһźҲòЩ
Ϲ
ȿһһֻ֣װۣȴΡ
ãЩ͹ˡ
˵꣬һȥɣ̫õƾʧ
š
Ϲ˵ţֿһۣһ治һȥ
ȵԸ񡭡
Ȱ
ңÿ˶ԼĿռ䡢ܣ¹ϵٺã˸̫ࡣ
ˡ
һڿն
Ŀ뿪Ǻܿ
ص㡣
Ȼѯ档
ҵͼ
˵һ
Ƚ׹Ǻͼܿ
߱ϣһֹƬͼȥЩ죿Ҽԭ½ţôɺˣ벻˺öණˣˣ
ѰţܿҵһЩ⼸ϤĳѸٱǳ
һ䣺Сĵ㣬ЩһʱĶƬ򣬿»вѲӡ

Ӧһ
һ̣˼Ԧ⣬ֱǳĵصȥ
158ˮ
رĵصʱԶڴϲ洫Уˣ˻̻̲գ
ڸտϲ洫ʧʱѾʶʲô
ѯ쾵飬ȷϲ洫ȷʵӦ洫ϼˣԼЩͶߣ޲оһ㣬ǿ־Ĵ׷ʲô¡
һЩӦ졢һ֮ĸѸٶϿ˺ϲϵı·
˱־塢δ֪ĥʱΨǣ֪һЩĻ

Ϊ֪һЩĻŻ˸־塢
ôô
Լ鷿Уɫף˫Ŀʧθ΢΢ţܵһɻ֮ȥ⡣
ϲˡ
ϼңĿɽˣ
ôȣϹôɱʦ㣡ƾʲôɱʦ㣡
Ըһ½Ϊ洫ʦȻԳ֣
Ǻεӣ
Ϲ԰£ʦɱҲǴ´࣡
յĽôȴʦ
ȡϹһսյĽʲôѾҪˡ
Ҫǣûʦ㡭
һʲôӦ
ϼҾӪķء
ֵĵӣ
Ƕʦɢ
ȵȣֵĵӣ
Ƿ·뵽ʲôȻǰһ
ʦЩԴͶϼϣȻһ
Ƿʦĺĵȴкü
£ѸƴѶ
ʦ֡ʲôչˣ
ʦ֡ţȥˣ
Ϣôȥҡұˣ
Ƶֱ΢΢š
Ѿ֪ʲôȻԸţϷϢù
ֱ
ʦ֣ʦ֣ʦñ˴ˣ
Ƿֵʦͬ˴򲹰ˡ
Ϣһ˹
ЩϼȻЩʸֱŵ콾ϵȴλ洫һ𣬰ѿŰ񵥡
ŵӳɲʺܵͣӴĻ£վӱ
ԭϲλľ洫ѹţЩӱ֮Ȼ͵ˣҲֻšš
ڡ
ϲˣ
ý㡣
ʱЩԹõĵӣȻԹԹг𱨳
ˡ
Ƕʱ̱ϡ
ϼҳϰĻԻͣΪʷ

׹Ǻ
У۵糸


ǾѪ϶Ϊһɡ
ɱɵķתǵӦ֡
÷ɳۣһʶƿصһ
ϣֻҪϣʶж죬ож졣
սǿˣ˲ʱһЩۼǿȻǻзԣҵĻз޾ҫ
Ҳڷ
˵ǴҫϷҫ
˵ҲС
ҫڻڵ⣬һм⡣
ŴڵķȥΪ˾ȥ˭ҲЦ˭
ֹзѡˣʣµзˮзҲüĿ
Σǿõ
ͬͷ϶಻ֱͬӰ취ȡ
ϳˣӦþǰˡ
Щϲѵ

Ĵ
Ŀ֮أ̺ããǲκε졣
òᡭ
ͷһۡ
ԣһˮӦһλˮԷʿ
š
һתˮУһȥǧס
ǧףµѹȹȲòתѹԿ
ڣǱǧʱǰƺһ΢Ļת
һдڿ״̬ԾȻǰ
ȿ֮ʣѾвӰ
ɨһۣܿ쿴ͷۺߣʮͷıۺߡ
һĳɳǰ˱ۺߣֺߣҲΪ
ϡ١
ϾĺǿҲͲһֱڰ͵Ϯ꣬ȫԹ󹥴ɵ
ûкǾͺðˡ
ȵһ٣սˮ㱻ǿƿֱˮ󷨳ȥ
Ȼи֣ȴ
Ψ߾𵤵壬ʸ
һڷ⺣֮Ʊ޴𶯣Ŵڽеӡϣֱӳ棬նɱ
ŰɵӰ졢ƻ̫ˡ
ŵ˵ھڣɵܻҪ
ݣ
ȿٴ󣬳ˮʱѹȻһᡣ
ȴˮ󷨽ˮˮѹ⡣
ˮͬʱԭЩĺɱ
ǰģȻһͷ߶ȳףΪߴľۺߡ
Ŀ
Խ
ϣŽɻϲϵǱ
콣Щƣ˱⣬ԣ߶Խ⡢ƿء
һ̣һ߾١
ڳֽ֮ʣ񱬷Ϊ⡣
սɢͻͽ⣬۶Ľᴩգһֽ˼άʶ㣬ܿռٶȣնۺߵ
һնۺߵɲǣۺߵ˼ά־΢ͷ̡
ڵѪ񱩵ľ·ͬʱͣ
ҲôƬͣսѾŴеĳ񣬹ᴩͷۺߵͷ­
أ
ҷ
ǰȻ㾡ȫܴľߣôһ䡭
һ⡢һͷ­
ͻͣƺȵϢͷ
ûͷ­ľߣӴŹǰƬ̣ʧȥܣһ˵£𳾰
⡣
ȵһ

⣬Ϊ⡣
ͨһķʽ۵µʶգ˵źţֱӴźŵĴݴӶ䷨Ѫת
ͬ⣬ŲͬĴЧʡ
УƵɱ˷Χ㡣
͸ǿ
ӡ
߱ľ־ʮڵ£ʹźޱȶٶȼܴһ֣ȴ޷׽һЩӦٶۡ˼ҵӰ졣

ȵĽ⣬ܺϲ켫ƴܾˡ
ټʶܵľȻ޷赲
һ˽ꡣ
ɱͷľߣβ⡢ݺᣬֱӳЩдɱ䡣
һ£ƺܵ˵Ϲ̫Űʱ⡣
Ƭ̣ʮͷһľĺߣȻɱ¾
ڵʵľӦöˡ
ɫݡ
ɱЩ·ߣηӣܿ붴
ȻɼһЩۼƺΪߵĵж١
븮ۡɱһЩĺߺǰҰʱһ
һдʵĴҰ֮С
ѩ𡢾ڤѪɺ㡭
ȵĿЩһһɨ
౦ӦоС
ܶ㲻ڻ׵λһ൱һ﹦ܲסڶࡣ
һӰ˵Ĳֵܼǧ﹦
159´

ȵһ
ǧ򣬻൱ںܶľǵȫˡ
ľɢޣһӶܴôһʾ޿
Ǻܶϣֱڶء
ԴˣΪ⡣
濴ûӣһӡ
Լҵǧ﹦ķϣ
òΪǧ﹦ʾ֮˰ɣ
ЩȥҳһŰ˸ߣкɫ·
Ȳԣǲ
ʱ
һѣ
ѣѪô
ֱӵһöڤ֮ѣ
ڤ֮ѣ
ڡų⡱п
һʮǿޣܡѱƽ̨սݡ
Ѳɡ
ܽ
ôܣеͺľˣֻڤӵѪѪδȥ
ûͱˣСɡ壬תķ̺ԣöڤ֮ѣã˵޳һŴͨһɣǰз츲Եı仯һ㵱콾֮ƣ
ͨ
һ
֪ɡ
һ˿⣺ĳ̶ֳϾǱͨԻͬ壬ʵֻͨԻȡȲͬˣͨศɣԽǿͨԽǿͬеͨԽǿھЧҲԽ죡ͨǿֱӽĵھɵͨ
塢ͨ
һ
ھиָطͨһЩΪһЩܸС
ͨطҲͰˡ
ЩͨУÿһҪ󶼼̣ΪޡѾԵʣܶศеĲڶûУΪߡ
ɵ塭ڤѪ˵

һʱֱҭסˡ
Բתƺôһ˿͡
һŵһǵԲıԴͨɣ
㵹Ǹ˼·
ǰһ޳ɴȫŴͨУʱΪǸȶһǧ
ʲôЦ
̲סöڤ֮ǵѪͨ츳ˣͨһͷ㶼ɡ
㲻
ȴ˼ӿԺƺбŷ
ã⴦ˮ㹻Ρ
õĻкЯš
ԣɴͲˡ
ô⴦ˮѡһµ򣬴ʱס
òôö̺һ˿Ѫڤ֮ɣ㶮ʲôбԴͨͨԴͷŴ
ɣ
ȵ
Ц㣬ȻϲСɡԵޣҲСɼҼки߼ʵˣҲ޷ڵűԴͨģ˵ȣͺҼЩűȣŲǰʮ
˵⣬˼ͻȻƫˣ˭ţҼЩ˭
ȼ״û
ɨһۡءط
ѣõطءС
оͰ
ԴĦգŴͨȻ˽⡣
ͨ츳ޡ
ͺѧһ
ܶʱ˾ˣУûôеˮʯ
öоڤ֮õϡ
Էž̽ȥ
һĻûڷʱԲˡ
㡭ģ
ٴ콾˵£
ȶ˶٣ţ磬κһŴڹķֻҪûɣ޷ʱ䡢
һûκƵͣԣܴ򿪡

ֱˡ
ȾȻԷؾͼϤѪ̺ɴкۣѾ˵ˡ
˵ʲô
޷˷һöڤ֮Ѱˡ
δ֪һԵ֮һ

ԺĪģƺҲ
ǸʱӦþͻ֪ʱ
õĻܵˣ˵ͿϹԹˡ
ʱܺúѵˡ
ֻǡ
һʧ콾콾
츳ǲɣô޸صء
ʱúɣ˵콾ôأܲһδ۾һɣ
涯˼
ţ˼ƫˣһҪصߵģֻǡ˭ţֻǵã츳֮ߣǰδСжߣܸ֮ߺܸ߾ˡ
ʱ䣬˼룬Լȵĳнš
дҪһͷ
ȷе˵ҪϤѪеĵۣģ¡
Ѷȡ
һϼʮڸϸУ׼ҵǼ
淽ʽһ㡣
ȴԼľȥԡ
žһһ͸ɹȥ
͸ͬʱģ
ĳһ̣ڤ֮Ѳ쳣ʱܾ׼һ˿쳣Ȼѭٽһϸھ
ֱڶ쳣֡
Դơ
һһѭ򽥽
˵ܷ׼֪һ˿춯
Ⲣʲô⡣
ƣ棬㣬ֻҪһͶȻܲ׽һ
ֻҪ׽Ǹһ۶İٷֱȣҲɰٷְ١
ĵڡ
ţЩ츳ߣŲᱻͬʽܵ츳սŰܣŰսֱսʤ֣۷壬һ㡣
ȳԼЩû취ͱ˱ȡ

ҲԼơ

ʱת
һ졢졢ʮ졢ʮ졭
ȿ޴һһ÷͸öڤ֮ѡ
֮ģֱǷ
ˡ
һֻʣ֮һڤ֮ѡ
ûϣˡ
ƽ˷һ޳Ļᡣ
ĳһ̡
һûκ硣
һһ͸ڤ֮ѵͻȻһ١
ţͻȻֹͣ۾
ֳһµĿȻֹ΢΢һ㶡
ڷˣ
ϧ
ڤֻ֮ʣ֮һˣһͨͨЭھǱܣС
Ҳÿ˵Ρ
ԲٶԴҲѲȥ

һ
û˼ȫðΪĵԪܱߵĲľ飬һ޷һɨһա
ʱԲˡ

ȻγɵԪնʹܱߵȻȻ߲䣬΢硣
һܱбĻܡˮݣô
ҷ
µЩʯͬƻڲṹֱӳ
ôһֱ׿Ϸи㣬ǰδе롣
һεĴڣֱΪģ׷ΧڵһУͳͳɡ
ֺڶ졭
󡭡
160º

ֱָıԴͨ
ש
ô
һŷĵʿˣ
ûûϵ壬û
ô˱Դͨ
ҳ˯ˣ
һʱ䣬е㻳
ǲ˯ʱѾ̫ˣõ仯죬һᵤɳ棿
뵽ȶνġɡŵ⡭
óȱԴͨԼ⣬Ϸ
᲻ᣬ֤ɣѾǱˣ
Щأ
ΪʲôԺŪһ£Щ߱Ϊoϧðգռǳɰ౦޸
ڤ˼գվ
΢͵һ㡣
Ͼһ£һö̺һ˿Ѫڤ֮
̫ˡ
ûܵĴ
ڽţ˳űԴͨС
öűԴͨ㹻˽󡭡
Ŀһתֱ䵽ˮϡ
߽׺ӴʹõıͬСϼϹĴȻܽ𡢲ȫװߡ
ԭ֪Щδڡ
ľճһطģ£ǻԪ̺ġɡתһֿΪɺ͸跨ȴͬķ
Щϡĳڤڤеʹ÷ڲһ޷ı仯
Щתһָ
סü߽׺Ǵı
̣
ڷʴ£ЩѸٷֽ⣬Ϊԭʼľɷٱ跨һڡ
ȽЩת죬еľɷתΪĸ跨ֱӽڶر仯һء
ǡ棡
ȵ
ͨܶ¶ԹΪ
ɱͨࡣ
ͨԷͨɱ˷չֳ
ɱʡʶȵȡ
ûǸУ
ɵʡʶΪ
ڣ
ôЩϣ跨һغйâһٶȼ
һΣ̽ԡ
ǰбϣɡֽ⣬ڡ
ЩϺδĽĿתѻɽЩ
Ҫʲ⣬ǿء
ЩУױֵľǽ
ھ󣬽һһ﹦
Ϊ
𣬼Ʒͣе͵ȼķõϡ
ڲʹó﹦硭
𡢾ӲԻҡ
ҲΪʲôˮлдԭ
ŴʩչˮжѻɽĳѸٱһգѸתΪ跨
ܳи跨СɼܲסӴ
ټϴ˵תЧʡ
ܿ죬Щ˸跨һ֡
ֹ𡢱ʣµ𡢾ڤѪɺҲûзŹ
ЩĵرУ𡢾ܿŸڤѪɺ֮ģ̺ľˮľΪδӦΪʱ
ˮзˮˮˮΪãзǿսԪ⡭ڤѪɺˮС֮Ȼ֧ŷ
Ͼŷ޷޷޷һߵĵ䵱
ֹ԰æĵرЭᴿĵرЧʱĻһڤ񣬵ǿᴿһ˿ڵˮҪճһݡ
Թ㣺Ҫʮڤ񡭡
ʮڤĳɱʵϲǧ﹦

ôڤеĺڵˮ˵öķʱ䡣
ֱӶһڵˮϾ
ʱԼǧ﹦Ȼϲ񣬿Ȳ˷ʱ䡣
ֻôЩһС÷װ봢
Щʱȴ·Ӧʲôһֱˮȥ
֮ʣһȻԽˮ󷨣ˮ
ˮ֣Ҿ֪ȺͷԼ򵥵ǱȻ¡ʦĹؼʱ̣ЩṩϵģȻҵӣҷǵá
һ룬Ȼֹ
ˮڲޱȰ
һͷߵӰӶûп
һЩϡɼĲԫϱڣԼδüѪ֤ﲻǰһҵĴս
Ѳɡ
Ӷʱ˲õԤС
ЩߣǿﵽľҲκβãѵȫû
ѹ⼸µû͹ȥ
ˣ
Ӧ˵Ĵ£
ûκԥӰתߣ
Ҳڴʱ߳ˮ
̧֣һս˹ȥ
תҪȥӰɫһ䣬һʱˡ
ɽţƺʲô

ЩսۼĲ
ʱһϡ
ɱߵľ徳ˣ
ֻʣһӿˮ

Ķʱصϡ
гһ˳ᦡ
ųᦻ裬ɭɭԳðѸ۳һͷֲĹɷӰ
ǡɷħڷ
һ
ɷħ
һ£¿ð̵ĹɷӰХţֱȳȥ
Ȼλǿ߻Ѿ޴ɷħȲ˷ȥƾ̺ſֲɷɷħײһ𣬱֮ǰɷǿһصɷѸӿڡ
͸跨ͷײڣɷʴɷħһûܼôһա
ɷħ̣Ӷʱ
ɫһ䣬ڷѸע볤ᦣɷӿٶ۳ͷɷħ
ɷħɱ䣬ȥ
񡢷ǣͷħɷϱ任ϢΪһ壬һɷ֮磬ףƺƵֱ
úã
һߺȡ
Щɷʱ
ո˴𡢾ѩ
ЩУվԳӶࡣ
Ҳɱ֮ǹħ֮ɷ
Ϊ߲ƽԵʣûһ޳ɸڶء
ĥҪҪȥɵڤʱˡ
ֱ˯ͷ
һͷɷħƽȻɣˮɰ㽫Ƶڶء
ͻƣʣͷȻҲô
ˣͷħɷɱʱӭȥ
һ
ɷ֮磬ƺƴͷɷħķ֮ûУô½ŵıԴͨһɣڡ
ͷɷħͬʱ̣ӱƵңɫҰס
ҵħɷ
һ־ŭ
ֶι죬ȴɥʧ˶Կȥ
ѸóһöһˮзסԲ˼ٶˮȥ
ߣ
ηݡ
ս׷ӡ
ǱȻΪ跨ǵڶظĽȣǻǰƶһɡ
Ӱһǰһں׷ٴ
վδ㼯ת覴á
սںˮԪռ׵λĻУһʱ׷ӡ
ڣӱҲʲôˮΪʿ
öˮзһ
òˮз־塣
ݷǵøϾɱ
ɫĶȣƬʮ֣˳ϣɱң֮ӡǣѶˣҸɣԶˮѽ𣬵ʱȻ·һ
ʮ֣
һģмʮ
ɱҺڸΧɱ뿪ɾ췵ţϢϱǴһ
ӿٵ
ݣ
ȵٶȻȻǣ˲߼ľ룺أãŶҪɱ㣬ӽ
ⶼãò
ôսȫ汬һһٶȡ
ɱսâǳ׾ˡ
ҵܼǼޣٺӲƴֱ˵Ρ
ҵģ
һ̣һԹ޵ŭ𣬹ɷڱѸٳȡ
ŵæס跨Щɷ
ʱ
һڣɢⲨӡǳֱϡ
161͸
ˡ
ϲһ
ӡڣͲɷħڵҲˡ
£ڸ跨һתڴĸ£ɷܿ챻
ĿǰصķɣУħ֮ɷռһɰ룬ɱ֮ɡ
Ŀһת䵽Ǳᦡ
ͬǶֵ
˵ɽħɷʵ跨ȻԼ۱ȡ
˼תӿס
ʱȻ߽⣬нɷڡ
ɰ롣
Թ㡣
У󲿷¾ߣζŷ档
ɱģǿߵ͡
ȷʱܿսɵıϹ죬ΪķΪֻǷ㣬޷־ðˡ
ȻˣʶԪԷսҲ
ˣѰ߶Ⱦ磬ջ۴ĥͬʱɼԴ취
ϷԼһء
ȶصĸȻ൱Ԫʿķ衣
ټˡ
˵һѰط˺಻Ϊ
ڵķ裬Ԫɢޣͨ˺ѣֻҪעһ㲻ԷסĹڷɡ
˼䣬ٶȿһкӡǵþ콫أصĸ跨ɻΪӳַսǸʱ򣬲ľս
һֻҪĴ洫Ǳܣ类徳Ķ˵һݺľ಻Ϊ
ٸԽ֮
ɢе徳ܰ
⡭
ȿ
һŸпһվڸȶ켫ҵĽûжЧľķɽ˵ҵĽһ㡣
ڡ
ҲֻɽϸϸӦȻ״̬
𡢷£ȼΣѽЧѾȫʧЧΪֻзâ֮Ѱ
˵ţԴܿʲô
ţǣ
ݹ𣬴գһԾȻǰ

Ѱˮ׷ɱɷħڵħޣ֪УԼķظˡ
ڶֱӳ洫ȡ߽׷ˣͨеĶڣйܣһ궼вٵ档
˵˼ѹ½⣬ֱһĸۿȥ
һۿڣһʿӭ
Ⱥæ񣺡Ǳ棿յ࣬ǱˣǱʱˡ
ճϡ
кһ
Ǳ룬ͽϹݼǱ
յ๧ǰǾǱˣһηչҲеˡ
š
ӦһյֱۿڳвԶһɽȥ
ӹʱһΣ
Ϲĳǣɷʮ򣬲ǳɰī񺣴зΪֵԼʮ﹦ʮУʮɵĴ䡣
ʮ򡭡мλϣ
ȵ
һˡ
յ˵ţϵĴٶһλʿвܼҡ׼ҸзڣĲҵڻ£һ㣬ɷġ
һˡ
йܵķһسС
ʮ﹦յһ϶
δЩ
ǵ׹ǺΣնȲܱ⣬ȵҲû롣
յĴ¥ܿ죬Ӱ׷׸˹

Ĵ档
פ϶㣬ֻ塣
൱⻧
ȻˣֻһЩ۵ĲҵȻǵļ巢չ׳
Ƶ˵ĴÿһҶǧˣٶʢ

˵֪ȵݺһֵıϹϾ
ηдһ˿ǡ
ƺ֪λµΣൣλԸԸ⽫ЩԴǡ
š
ӦһĿɨˡ
֪ΪΣ⼸ˡ
һֵĸо
ǵĿڿ׼λԳƿƵķʿӹʱָԽŨҡ
İлһ˿Ϥ
Ϥģһʱȴ벻
ʦˣڿԴչȭţչˡ
յʱȴЦŽԣλȻЩ⺣ĵλã⺣ֻܴӱǡɵΧ
ƺзչƻˣȫ泡ˮؽ󣬲ɼǳɰõڽĲֵ򲻳⡣
УǾͽһ汣泡ˮ
˵ţַԸһ⣬һʱ߾裬ħ֮һʱ㱨
ħڣ
ȵĻüһ
յǱɫ
æ׹ǺǴڵĵ̣ħڵĴضҰ
ǿɲã׹Ǻʱ䣬ħޣ׹Ǻ紫еǰ㣬ҡ
˵⣬ͻȻһ١
ĿǽŻص˿ϡ
һ̣֡Ϥˡ
ɷħڵħɷ֮
ʱħɷ֮٣ϢǡʮУڿ½һ˿ɷȻ
һ̣һݣֱ˿ǰ
ҲʶԼ¶һ㣬ɫ䣬ηˣҪ
һħʿֵһӡ
һսѾᴩ
ϾһּĻսķâǰֽͬһ㡣
ᴩ֮ʣɢѸٴݻϴ뾭
ĿһѪ³Ե
ͻı仯ɫ䡣
׼
յ۵ķĿÿһغ϶ûгסʱѸɢȥ
һʱߺȵǱ
ȴѹûĻĿһתղҳ֣
ûУûУֻǸղ̫ͻȻֹսϸϸǱȻ֣ȻԭҼᶨ֧Ǳһж
յæ̬
˵ɣô£
ȿյࣺҼȻҳ֣ȻѾϵ⡣
Ҳ֪ǱָʲôΪʲôҪԸҲ֪
յٵ
ǴųϣȻפϣվҲڴڹ˺š
ˣȻԵ޹ɱˡ
ϧ
ԲᰴνĹ¡
ɷħڵˣճɷħ֮סһɷħйᣬһᴫѶţ֮ǰճʵһЩ򣬱顣
ֱӵ
ɷħڣ
յƺһǱ˵ʲô׼ôɷħڵˣ᲻Ūˣ
ʼΪǼЩһֱĺúõģǱһֱɱˡ£ҪϱţðܻñΪǴںĵӶһȺ׺ݰԵҰ֮ͽ
ţ
ȼյ಻ֹ翹ȻһңЩ⡣
ƺϵ
Ͼٴ棬ҲıԼųϵ
ǡ
㲻յ࣡
һ̣ҲԼĲ²Ǽ٣תٶ۳һս
һιģյλسϣ
Ⱥԥյදֵͬʱλʿ޿κεһҧ
ֻ֣ǷȫԸɱ峡ݵ㳷ˣ
162
ɱ
šյࡱ´ϵϢȻǣǴԪ۶
ɢķǰһǳԣǱĪ⡣
ȽߣȻһֿʵ֮С
࣡ħڣ
˼תƬ̣Ȼϳַ
ħڣ
ħ֮һ
ħ෨ڣ
ųƿģ򷨣
ֹɷħڵ׹Ǻ꣬ħڵҲˣ
Ŀɨ⼸ˡ
еͬðʵѲķ
λʿڵķǱһأϢתϢ
ȻԪ
ѹȿʱ;òԾˡ
⼸˵Ĵħ෨Ȼңֻ˵òϷ򻯳ȥľͨ
ټѾ۽⣬ûʶĸ֪ȻЩαװ覴á
ʱ׹Ǻֶκĵӡפس֮£Ӿڱ󵷹ˣħڣˣ
еĶ졣
۶ɵս˿ļ£ѸһΪ壬׼ͬʱȥ
ٶ֮죬ȻЩѾչֳ˸ʤһʵֶȴסսķ񣬱һһᴩ

һλɷħڸֵסˡ
֪̫ˣ
λɫ
ǱǱɱ㣬̫ڸ߲Ŀ׹ǺעӣǵѰ·Ǿ͹ֲˣ
Ѿľ֮ġյࡱϸǷӿǱǱϵϼˮˮ׽룡͹һͷ­ɣ
һ˵꣬ķѾס˿ȥǵսסɲǣķұ仯̼仯̺ϢĽ⡣
⣬սЩƣâ֮ȵսȴѷɫ
Ȼ÷ģսκԼҷˮ׼Ҳ;Σģ˸Ƕǡ
Ȼȵս۶ʶȴ߱仯
ȥ
Х
֮ʣȻȻһãһӰʵʵ˿С
ҲȥС
սȻ߾١
һ̣һźƵ޼޾⣬ն˲ˡյࡱȫ
޷ݵһ
ֲκޡ޷ĥĽ⣬ųԽʱ䡢ԽռľȻľ硣
ס
˼άʶ֪飬һеһУڸⳬԽһСһס
ǣסˡ
⣬˺ʶնǵսĿƣ߽С෨ͶĻ
Сģ
һֵĺдŵǵвܣáյࡱһ̾ѹ
ѵɲǣ˲ʶԼܵʲôĹ
⣡
徳С˶ȫյĽ⣡
ϧ
ˣ
λαװɡյࡱħڡϡȻͫţҰУҵս˲ŴһӶ
󣬴ƺ޷ݵĿնС
ֿնѸ̼ͣ䣬˼άʶȫɡ
û۶ô⣡
һλʿβ
ľ
ٵ徳
Էϴûʶ¼徳
ӣ
λʿûκԥתӡ
ɼƿտ񱼲ʮףȴ·ʲôݺһ¡
ţһ󡰺¡ԶߺХ
ǽ
ԽݵĽ
λʿͻȻڵԼٶǰš
ʶʲôѵĵͷǰһ֡
ԭڸܵݺһµһ̣Ȼ࣬ǱᴩĽʳɷ顣
ҡ
ſڣ˵ʲôȴ޷˵һĻ
ξôǰȥĵѪС
£ά֡յࡱòķҲʧЧ¶һԲϵס
һǰԼϵĿߡ
ħڡɷħڣħڲˮݣϣ̲ԷһΣȻж
һ
ǡ
ϵĿƿȥġϡˣٿȣƺҲʶԼʲô³ȻЦٲϣױǾŴѹȫްռ䣬ֱ𣿡
ԣǲֹ壿Ҫһ
ƺЩˡ
Ĵصħڣ壬ǿܺ;Ŵǿڡ
±ޣ޾ԨЩȻ뷽跨һδξ
ʤ߿ܣŰɣܿ죬žܳΪɵͳȡǾŴ磬ǣᱻΪŴħţ̻̲աǰǸʱǴȻڡ
ƲЦһȻǿᷨ
ʱ
شֱӱű
ȼ״δᣬ΢΢˼
ԣ׹Ǻʱ󣬾Ϊħڡ壬Ҫˣ
ħڡ֮żʡ
ǲٴ֮ĳǰ׷飬Ҳܿǲߵ쳣
ǲ֪Ƿħڷ¼϶ϵϢ
ӣ׹Ǻδֻҡ
ȵ³˸¥
ʱ治쾳ִȻ׷׸
вĴ֮ˡ
յ⣬ϴС˭𣿡
һ
λ쾳ִǰμʦ֡£һճǴ
ճӦúܾǰͱˣĴļԼʿͬˣѶ󷨣㱨ţ˹
˵ţֲһͬʱһפسϡ
и߽׵ķصȻԼչ
λִ¶һۣӦ
ǡ
⣬һšһħںж򵥣ϵһǰעħڰǱ͸Ŀǰ͸ʮˡ
ȳ
׹ǺһӡϢʮǰͿʼˡ
ʮǧЩϵҲơ
ħڣӦıѾá
㲻ã׹ǺٴأԼħڵӰӣ͸ɸˡ
вĵϼɡϪɡڶ֪ǷͶħڡ
ǡ
λִ»Ӧš
һСһ䣺ʵϣЩפس϶飬սһǺħȴŸ߲ˣΪһЩС£صسӦн˷ع󣬲ܷ¶š
ˣû˵ʲô
תλľʿսƷ

ȷż˵Ĵ
λʿϵĳӰ˵ĲϣҲ൱һҡ
λľġϡϣԴ﹦
д󲿷ԴȻز
б˽ҽµġ
ΨһֵǮģһȼһˡ
Ҳˡ
ѡ֪㡣
һЩɢޣûз
һ棬Լһķ𣬵ķʿûжʵ
һ桭
ȥ˿һӣ
˶ʲôã
λϡмöš
Ҳջ񣬲㶼ʱϢԼٶȱݳȥ
163콾
ڡ
۷صϹڽʮĵһʱ䶯Ȩޡ
¡
Ϲ洫
һӰǺܿ˻Ӧ
洫ϲɹìԺĵȳ֣Ȼɱ˴ιȫϲһҴ˴
Ϲʽ
ϲ
΢΢ףش𣺡йϢգָɶ֤
֤֤ݣС
Ϲȡ洫жϢ
ȡȨ
Ӧһ
Ϲ˽ڼ䲢ʲôûٽϲɱһΪ֤ݱ
ڴʮִ꣬ۡ¡פִ¡פϣڶֹ
Ϊȷתѭת
ܶˡܶ£֪ȴδ֤ݣ޷
Ͼ£ЩӴĶǣֶ̫οԽݸŶɱҡУԴ
ҲֻɾΪܣò
Ϊ״ڲתƶȣϹʱдӰ֤ݵϰߡ
ѻϤṩ֤ݣҽԲòύųϻᡣ
ܿߡ
þͺá
Ϲ΢΢һնɱϲΪԴϲΪµ洫
˵ֲ꣬һ⣬⣬ݹʷǼ亱ǷŽиȨޣ
һΪύ洫ӽ롣
⣬ȨޡĿǰյ鱨һˣͨ
ҪˣϲһսΪ֤
Ϲüͷһ塣
ƽӦ콾һ޶ɳ·ɸƣֻǣ֪Լʺʲôĵ·ˣѡ·ʱǻأṩƽ̨ȴ档
·
Ϲ뵽ȵԸ񡭡
֪ѡֵ·
ƣ𵤡ɾЩܵɵ֮ߣ辭紵򷽿ն˷𣡡
ʮӣƴɱڱ߾յأԶԨ̫Ǳħڵǧ٣ѹᵶˣ׹Ǻ޾ϯԪʼҫ콾ߣҴ֮
ĳɳ츳Դ
ȱһɣ
ҫһʱʶɵۣ֮Ҫƣ
ƣ
ʱӢۣһջ
ˡ
Ϲ΢΢³һ
Ҫ콾Ԥе콾Ȼһ
ŶԣֵԽɫͶԽ󣬿Ҫ󡭡
ҲҪ̣
ȣѡˡ콾֮·˴֧֣ΣеķգҲԶʤˡ
ʲô𣿡
ûУˡ
Ϲһ
ˣҵıְ
Ӧһ
ɢ뿪
뿪ǰǿϹһۡ
ų洫ɳ˲Ρ
ȺųǧŲ࣬Ľ𵤣˵ԶԶ
ʮµĴУȻɾܵĵҲܴݴ֮
εģгһգٳһӫǰ㣬˸ҫ죬¶ʢĴ˵
һ͡
ʵģôһ˰ˡ

뿪Ϲ³һ
ֱ˺ţԼѩ·ȥ
һѩ·壬һͻƺȺѾãѸƿն
ܵϢϹٶȲһ֡
ǵͻеܿѾϹǰ
ǡ
Ϲʦãһ׹Ǻ֪˭ʸϹʦۣ֮
׹ǺŰƾһҪȻ¡
Ϲ˵ţϵ׹Ǻ۶Ͳʦֶˣǡ
Խ̬ܵɫһ䡣
ǱºͷЦŵϹʦƾϲɺأҾڴǰԤףʦһ˳
лʦ֡
ϹӦһһܿʧѩ·ڲҺܿ󷨡
Ȱ˾ǷûȥƵΪλ洫ɫ
һֱӷԼɽ壬˿쾵̽󷨡
óơ
򶫡
Ѷ
ʦкηԸ
ҽˣֻһҪ󣡡
ףزʦʧ
ƶӦŵ


Ͻһ죬ȥһ˵졣
ϡơӡǻɢ΢ء
ɲϣɷħڵǿ߸ʱս
йܸˣԼķء
棬һܸṩʮ﹦
зʱð˳
ҿˣ֮֮ȷʵ˺ܴ仯ÿ츳ߵɱԴͨ
ƺһһЩԣӦһʣϲȫʡ
˵Ǿǡ
Ȳ⡣
ֻúɷħڵš
ƺܳʱû˽ˣֻ߱С족ԣǰܱôѾΪˣµ̬
ȻʼʱһĿһУǴһ˿ָָζ
ʱڽϵҲǲϷ仯˵ʲôž۶Ԫĺܣⲻˣɢɣϵɣǻֳʮ磬鷳ţѹͲҪͰȥ
û
ȴ˵ýζǰԪ죬۶ԪӦͬһ״̬ͬʱУУν̫̫𵤣̩㣬һ븹ʼ֪
ⷬһ㷴Ӧ
ǰԪ죿
ȵⲻ۶ô
ʱǻ˵ǵʶ⣬㲻Ҳˣ
ЦУֻ츳֮߳ɵ֮·ɣôʮ˾Ͳˣǣһڣһˣһ޷򣬰еĵζˡ
˼
磬ҲֻΪ˸ͨ׼ġ
ţͲӦԳ
зԼԪ졣
Ȼ

Ȥ˵˵Ҫ󡣡
ҵҵλ
ϵ󣬾ֻʣһˣҵıƺһսдˣôģѾǲˣҵұλ޸ÿҵһҡ
ԡ
ƽӦ

濴Ӧôʹ죬Ȼ
ϵӦˣҾǰ϶뽫ҵı룬ɲǼ׵£
ԡ
ȵ̫ڤ֮ѣټԪ켤֮Ѱر壬ԡ
Բһҡ
̫ʲô
ڤ֮ʲô
мԪ죬Ѿ⣬츳꣬ƶҵ
ôС£Ȼ
㡭ģ
Ȼ
ƽ˵һС£ûóԪ֮Ҳһỹ顣

ʱĬ
ԭţÿѰһݱ壬͸һط
ֱӴӦһλ
ǣӦĳ
ȣġ
Ǹˡ
ֹһ

Ⱥ潻֮ʣԶǧ⣬һʮλɷħڸ֣ڣֱ
ֻǡ
ɲɡ
һλּԦݹ⣬۵糸ȫٶ
һһамĺ򣬾ôףײһ
164ʶ
ǡ洫ӣ
򶫣ʶһͻȻ׹ǺǰЩй©Ϣô˵ˣ
׹Ǻô洫ȴⲻϳǰǸ壡⽫뽫һ򾡣
ڵȥƺǻûüϣǡñˣȻˡǣαװɴ洫ӣɽ׹ǺУȻԴΪ壬½
ɷħڡħ֮˲ݹ֮ʣѸ˾ϡ
ʮλٶǷħڸ־ɷħֱݹĳ򶫵ȥ
򶫣Ž磬Լλǰ֣ȫٸɱȣԶͻħһ
ô£ͼ˰ɣ⸽ôôħڸ֣
ԣҵ˳ƣȵʹɱ䣬ס죡˵ϵسյ඼ˡûһֿܣȡħڣ
ٵ
ħڣ
ǰ̲Ҫȥħڣ
Ȼôš

ⲻӰˮ
ֻҪܻɱȣһˣ˵ʲôʲô
˵ɱ
˵Щħ֮˹컯֮ƺѾˣɲѡ
˶һۣкܿ˾ϡ
ҿȺħǵмＸ
죬¼ǱΪȣǵ洫һ£ķȻħڸҲɺ֮£ʮа˾ţѹħڣǰЩɱǵħ޾Ǽ֤ݣ
ЩħڵӣǺ֮Ĺϵ
洫ͺš
ֻҪ¼ڣеǰ취öԷϺ֮Ĺᡣ
¿ŶȴɣƾڣǼȣҲпԭɱ
˫ִŲͬ뷨˲֡
ַݹ⣬֯ײһƬҡ

Ȼ֪ħڸѾ˽غˡ
ʱѾԪط
㼯ԪϴԲϢ
Ϣ쾳һþڡȫ»ϣﵽ۷塣
һ߾ͻӦԪ졣
ϣꡱҡԪ񡱵ľסص㡣
ҵλãۣԪ죬۶
Ԫһ٣ͻʶ·徫Ŀܾ࣬׼áÿһѪ
ʶľƿأ۶ǿĻڡ
Ȼδۼȴǰ۳˽⡣
طȫý⣬ǿмԪ죬֮񣬴Ӷʶ
δ룬Բʶ֮۶һЩϣȴҲܺ۶ʿһԼѪľƿء
ȵ״̬֮ʣԲϽܡ
Ԫ죬Ǿס֮Ϊʶ֮ʼδ޾һĥΪʶʶۣΪҹöɹ׽٣ɱΪ񡭡һɣɢ֮ңݺء
Ƚֳһ߶߶ų۽⣬λھ
һ̣ɡ
вͻ˼
Ҫڲ˼¼λԪ졭
ţ
ͻȻȲʲô
Ѹٲ׽һ˿쳣ѭһ˿д̼
˵쳣ݼš

Ȼ׽ˣûٶʧĵ
ɭɭϴ̼һ˿쳣ִ̼̼£쳣ԽϡУƺһأĸ֪С
Ҳһϡֵɲǣȱˡ
һ̣ݺᣬ·һٵصֱӺһУ˲佫Ƭԭڻججе˺ѿ

С

оԼһ̷·ӳ˯Сѡ˹һޱʵޱ̵ĸоӿͷ
ָо壬Ѫһ壬ͺԹˡ
⡭
ͷ𶯡
͵弫ޣʼֱʮǿ󣬶ûʲôر𴥶
ʱ˿̣ԴԴѪԴڷԴھ֪ȴʶ񡭡
롰ࡱķˡ
ԼѪҺת
Լϸա
ƿƵٶȡ
ֻҪԸ⣬
ñķʽԼ
Ѫˣͬˡ
֣תߡ
ţĸ֪ƺҲŷˡ
Ϊֱۣ֪졣
ָһһսʮףһʯ
ĸ֪Խʮףײǿʯ
ţٶȵһ
һΣȥȴԲ˼ٶȽ仯ʮ
һˣŻԼָһ
ǰڶֱ⡣
ţǵսһãʱݣʱСʱ棬ÿһֱ仯
һԼָʯͷЩ״һ
һսȻٱ
һΣûڰ;仯λ
ȴҲ⡣
һȭ޷ıȭһ
ʶµķ൱죬ȫͬҲ޷;ġ
ʶ档
ãԵһ
Ϲܽĺܵλ
۶Ǳ䡣
ɢģǧ򻯡
֪ϸ΢Э
ȸһԼĿ
˵зˣ²÷ֿͨıԼòġ
໨һʱ䣬Լṹ仯ʨͻ¡
רŵı仯ڼΪޡ
ŵģ
濴һ𾪡ģǰҲ㲻ʲôѪѪѪʶר֮ʱ򣬻ˡ롢£ѪŨóӦͨս޷
Ѫ
΢΢˼⣬뵽ɡ
ϾѪ֮
ʶʱ
Ժͽ𵤲ɱ

ѪǿᣬҲ֧Ųľ
أ֮ѪУڿѹǸЩЯѪĵ׼ģͨᵽʲô츳ࡣ
Щп
ȻûѧʶͿӳֵķУˡڡĻټʶĶʵսҲССһأôҪҪԣ
漤ѯʡ
ƺʵ˶١
ˣϸĶֿɲҡ
ȵ
Ƭ̣ƺʶʲô⻰˼
ŶҸӦ߰⣬һսڷ٣ˣһЩУƺɷħڵɷ
ɷħڣ㲻˵
˲伤սڿնֱսصȥ
165¶½
ɣ
С
ûҲûɴ˿Уȴоһء
Ȼʶı仯
ʶǸý۶Ƿ
Եʮֲ
治Źκһ廰
еľ籾ΪЩӹŶ׼ţмͰ࣬һһȥ
ֻǾöľЩˡ
ʱҲļ䡣
ȣһŷ꣬ü꣬Ȳ󣿱վǰſƾʮСӺͱͬһˮ׼Ȳ󣿱֮ͬռκαˣ㷨ɱ۶Ȳ󣿡
˵ţԼ˵ζ̫Ũ
δֲǸһʵԽ飺Ҫù죬͵Լһ˸󽵵ľ߰벽ľҲС

Ѿˡ
黰̫ˡ
һԱһ£Ϊá
Х
ת˲ţ
δʱѾԿһˣһ׷ӣ۵糸
׷ɱģħޣ׷ɱߡ
Ȼˡ
磡
֮ϣҰ㡣
ȿʱȻȡ
ǰлλħȻʮ־
ʵʵľĽ磬ȻãδȸöԸ
ѡ˲ܣֱȶ
ǽ磬ѸٷԼ׷ɱٶȡ
ȼԦսλħ޸ʩ
һһ̺ɭɭĺ⣬һһħɷ
⡭
ȵսһֱӱ䱬ըɢĹâлɼ¶֮͡
ħɷȴֱӭȥͷħɷײһ
ڼⷨħ̲ס¶ϲʱʩչħɷħȻʹĲҽС
ȴȸ跨һתֱӽħɷˡ
ȵʩչⷨħʶ׺Ϊʱ
ά־˵ٶ˺ˣͬ˺λħ޵
ֳһѸٹᴩһλɵħͷ­
ָʹۣ
ȸֱ仯
ԭսУ޷ս
޳ʶԾϸзһһɱУǱд⡣
ɱλħޣѸٽϵķ
Ŀһתȴԭ׷ɱ˵ĽѾٶֳ
һϹʦˣΣûôˡ
ڷӿ˱һɢͻ͹ԵĽԶ
ӹ˺ƺ·ңͬƲնһʮǵ׳
ڽڿʱͣΣ˫ʱʮĿݿɱħ޺ӵĺԥ˴˼ľѾʮٶȸ죬һʱȻҲ׷
ǿԽһսԾȻǰ
λľħޡλħޣλľʿսһš
λľʿԶ壬ռϷ硣
⣬ƺλħޡͨʿѾ󺣣ʬȺʳ
ţǼˡ
ȵĿϣܿϳ
򶫣
ջ̫Ҹ󱳺洫
ϲһ۶Ԫľޡ
ôˣ
ס֣
һХսٶȱһء

ʦ֡ʦ֣ˣȵսѷɫľʿһսȦȻʤҲȻǲʤ籣ʵԺս
ҴĽһʱԷѶ
вʡ
ϧʦֵķδ򡭡
ҧҧ
ȴںǰĽпʲô
ЩħͻȻŪãΪ˹˵Ϊȶ
˼䣬λ洫תһľħޣǸղſڿǵĳǸ塭ǻĿ꣡ĿȣԲԣ
λľħ޳ٸɨһۣܿӦɷħڶеķӡ
򶫱ǿ󱾾⡣
ôһ˵ȴһʲô˼
Źͬĵˣ
ϵɱҴһλ洫ӣ˾Ϊ˼ѪծѪҪԸǾ֣
ãҾһΣȸ˿
λľħ޺ܿ˾ϡ
һ𣡡
Ӧŵţ˫ͬʱαˡ
ȵģԻԸԶһЩᡣ
ľħٶȵ
ã
򶫡磬Ѹ˴˼ľ롣
̵ְ
ȺЩħɱȵƴòˣһʤߣ³Ǭ
ӮˣǾɱȡ
ħӮˡ
Ǿ͸á
ȣǻܽЩħˣһݴ󹦡
Σң
뷨򶫼ͬʱٸȣ͵ЩħһԾ
Ȼ
ûȸոմսļλľħȴʩһͶݹ⣬ֱһ񱼶ȥ
ȡ򶫵˫֮زز
һĻ
óɽۻ˼ʱգŭ
С󣡡
һûУʲôħޣ
ڣƱ仯֮죬
ȴǸսֱתһ֮׷Щħ޶ȥ
һĻȴЩֻ뾡⴦Ƿ֮صħּŭ
һʿҵ׷ôĵӣ
ϣ
Ǿ
λľʿһۣͬʱ
һó·ʽĳᦣ߸һҡɷۣԻһͷ·ҹħ
ħֺܱƺ󣬸ǰŹǺХ̵֮ǶĤʹ
ȥ
ʿһ£׶ߣʵҹֲֳָ棬ڷ磬ֱȶȥ
һһھۡ
ȵҹ漴ʱǵ۶ɵѸȵ
֮ʣƺоһϢʴ˼άʶ֪жϡ
ľһͻͣϢȻɢ
ӭϵҹ棬Ĵ̹Ǻ⣬ϴ˸ˮһζֱ˳졣
ˬ
̲ס
跨תͷħӿҹ
״ֳֳᦵľħɫ䣺ôᡭпħɷķ
Ȼǣᦣͷҹ˻ţҪ
ߣ
Ҳ˲ôݾߣȻԴ֮ͷҹһ¡
ͷħɷǰЩɷǿһΣĸ跨һɰ룡
ҹ汻£λľʿɫɷס
Ծϣرߣ
ߴţӿֳ֡
ʵϲߴ٣һλֱֳľʿʶһ㡣
ľ徳ĻȡݱȻ򵥣
ڷӿעͶݹ⣬ʹöݹٶȱһء
ϧ
ݹٶ죬վûܿսĵز
ٶȱȻ׷һ
Žۣһ̺ն·ҫսڿն𣬴ܹĳһͻͣλħ޵ξ֡
166ȱ
ͻͣ
նĳң˵ħˣʶľħޣ˼άʶҽȫ⣬޷ĴʹС
⣡
徳ر
ס֡
ŵĽкԼλħ޿к
ӵʶΪػĽѹ£ǵ˼ά޷ۣ˳ʩչ
һλľһλʿһܻķԽѹԼݹ⣬ʣˣλľħޣֱһ֮±ᴩ
Ⱥ˵ĳԶʮ⣬ңңƬսǷ̵ĳ򶫡Ȼֹ
ϵıЩֱ
ôᣡ
洫ͫ
⡪ҡ˵ȾΪ˽⣬ŤתǬ淥ľܡɱϲʦ㡪
æ͡
ʣȣʣ
һ£еȫˡ
ʣ벻ΪʲôھδԲԪ죬ʶǰ޳ɽ⡣
㲻á
Ѿʶˡ
Զľʶ
ʣ콾ר
ħ޹Ϊٳɣ͸ȣܵȽţһʵʮɷӲ߳ɣ⼸ǶħӣǸ޷ʲôʵ˺ɽۻ뷨ˡ
ѸԼ侲һл㹻սȻܹնɱҲḶشۣ
⻰һ
̲סһۡ
شۣնɱȣ
Ŀǰչֳʵܲܽնɱδ֪֮
λ洫ʲôƣնɱʱҲ¡
ʦѾ˽رһվͽʹر֣Я֮ɱȣ׾٣
Դ
֡
뵽ر֮ҲȣҳｻιʦܾȻܴʦϽֵ֣һӡ
ʦǫˣ˭ֱ֪ﳤϻᣬһλһӡ
򶫵Եʮֿͬʱҵ洫֮ʱçƴֵãǵرŻһɱ
ã
˵ͷ
洫ʱݹֱɵȥ

һߣȽⱬɱľħޣһλħ޺ٶȲٶȳλħ׷ȥ
λݹħ֪ڽӡ
ֿӣκһӵýϢ֪޵ӣ츳磬Ǵ貽ĵӣʱգؽΪµĵӣǴ޴вҪɱҡ֮У
ľħѸٴ
Ӱһһң
һĻȣȻһʶ£ڣսƱһأı仯ȴٶȱǡ
׷ģȻλħޣ
ҪٶȻɱħޣȻ׷ʣµľħޣŹκһˡ
ȣλ洫Ӹղ׿ڶ˵ҪֶԸ㣬ѪծѪһǶǽֺһֱԱŻܿһ
£ŸľԸǣǶնɱ
Ԧݹľħ𵴷ͼš
Ŷ
ȶϢ⡣
ջᡢ̫ҸԵʶֱ⣬ǲֹһֵÿҲʮʮ﹦档
ưոݺ
ǰʱ̫ȾӪأ׬Ǯ¡
ڼȻ׹Ǻˡ
Ǿǰһ¡
Ǹ硣
ͼλ洫켣һԣǲǰϹʧףҲʱˡ
˼䣬Ķٲ׷λħޣɱߺѸת˷׷λľħ޶ȥ
ٶȡ
ʱλľħ޾ˡ
ɱңҲ
Ȼҧµķȼգס
ȿú졣
ţҪӡ
ǰλɷħ֮µӡΪһħڸ֣ҪǳЩ˻£ĸ跨¶ֻʣСˡ
ڡ
λħڵľħҪ

һʱ䣬Ƚⶼ˻ȥսЯֱײλľħޣ
Ϊ׹ǺǴںҫڵĵ̣
λľħɫӿһźɫ棺ӽ׹Ǻ֮
أ
ȷ·һöӹյ޼ʵһײ̺ʴЧĺɫС
ײըɢһյĿֲ
ħ桢Ʋ㣬ҵײ֮£ͬʱըɢǵ
ħľħޣħ汻ײɢ֮ʣɢľֱ˺顣
ײĵ㣬ֹסΡ
Ÿ跨תԭɢħ汻Ѹ
һ̣ǵɷħڵӡԱߣٶȳһӡǡ
ɷħǵýնɢӡǣһ
ȻֱûȵֱС
̽飬Ȼûҵӡڡ
ֶεǸˡ
ڷתʶ۽⣬ڴݺᡣ
ãҵӡڡ
ӡƺѾֱΪһ壬ֱܽնȥýĥһأû취װѡ

ȿһλ˺ľħޡ
λħʱֹ̲ȼգǽԼĴ٣ٲȻԸõκκô
ԴˣҲ޿κΡ
ڣλľħǰûüȥǵıᦣΣǧ﹦ֵ
ʱõķʵǲ٣۳һЩ跨ʣµȫҲǧ﹦
ԵȨ԰۶һ
ǧ﹦Ѿѡһݽжһˡ
˼䣬ȴûȥ׷򶫡ˡ
һ桪
ܵ˺ܲ
һ桪
ˡ
صϢ
̫ˡ
ԻԪԪ
ܻԪ󣬷ָܿ죬ֽսƬֵָı׶ˣȻþ
Ԫߵķ屶ټתϢˣϿȷģάһսѣڣһԪ
뵽Լķš
޾ҫԪ⣬ս෨
ˮһ㣬ڸࡢۺ෨ͷָͬϹϵ
ˣľз
ԭѡһǿڿϢΪá
ŷľΪģľԪޡָٶȡ
ؼʱ̣ܼȡľֲָơ
ʺ
˼䣬ѾתڵɷԼЩħõϵԴһһ
գĸѾɣ޳ɵԽԽ
һ޳ɸأƾǿᣬЩͨľʿһ޷
㾫˺Ҳʮһ
ǡ
ʱĻ졣
뵽ľ޴ȱڡ
УȥɵɵҲдڵķֱֲЩòϵʣһһľ
վʰһֱӻ⣬
>
167
ɵ
׹Ǻ졣
ϱݺᳬǧ
ֹϪϼɵľأǴҪԴڡ
ʢ񾧿и߽׷ҪճϼÿΪڴֵʮڵ档
⣬ҲǶԿ޾󲹸վ
ޡҫһһ̽޾սݣǴȡʡ
ΪһԴתأԼפԵʣٲȻΪ׹ǺģɢޡСɡɳչ
а´Сɡ壬ɢɢǧ
ɷֱɳǣǧˡ
ټϵǵֲ顪
ɵ˿Ȼڡ
һ죬ƽĴֻ
ÿһۿڶޱȷžʡ
ɵ߲ӣģǿոеһҷۡ
Ǵۣÿһͣ˹ע
һΣڵδ٣ȴѾȴ˵ϼɳǵĿո֮⡣
һСͷͣһӰ׷Էжݹ¡
һݹ⣬ֱڵķ
īϡ
򶫡˹Ϊ洫ǵһʱӭȥ
λīϵȻԸͷ¶档
ﲻ˵ĵط
ҪȻС
ףī
˵ţܿλīϡ˵ϼɳһ
īϲŽһһ͸룬ɢ˸˸Եı˳
ϣöʯǶС̫һ㣬Թɼ
֣
һ˿ȡ
Ǽֵüڵ徳
徳ĳ̶ֳϾ൱һ徳ʿ
徳ʿִƣ൱һͨ徳ʿ߽ϣԷӳһһڶЧ
ľʿʹãǾ߱徳ɢ޶Կ͡
նɱ徳壬ǲڻ¡
ʹ֮ʲôþѯʣ
Ϊīϵ߽һʦΪǶһһط˹ͬʹ徳ƾλ洫ʵЯ˱ɱ徳ʿҪֻһǸˣ
īϷģ˵һǧһҲֻǸʿӵʣ޳⣬ǸײһֱｫѹʲôǶ
ص
ʮŵīϣͽˣǱȻὫ°ƯƯ
ī΢΢ס
¹غΣȻŵù
Ƭ̣ƺ뵽ʲôȴ츳磬ƾնɱϲսѾͨλ洫ӡľ飬ֻطţܳΪµ洫
洫ӣ
ƺ򶫡ʮܡ
ǰѹǷëͷСӣǳɳ˿Ժƽƽĵز
ֹ洫ݣƾ޳ɽ츳һţ貽Ҳ¡
īأǸʱֱӰʦ̫ϳϣ浽һʲô³Ҷ˵˰ɣԣ⽫ɱһλᣡ
貽
ȻҲһ㡣
ǳ
뵽˲ǰϲȳʱǸٴеģ
ʱϲЩС֣ľ洫ԸһոƾĵʿȻҪðž޴ΣԳֱ֣
ڿ
Ǻǣ
Ҳϲһ֣Ļн˵״̬
ǲȷŵĻᣡ
ȻܼǰΪղ㣬Ϊ˲ݾߣǲδ֣ϼɵȴһֱڶȵһһϢƣƬδȥ·֣Ͷǰȥɱ
ǻʲô
īϳ·ϤʹãҪ̵ʱ￴ɻҽ
ã
ޱȹվ
Ϊ洫ÿһس
ｻι
ԡ
ΣʱԺںתߡ
㹻İգ಻ȱȻһľ
ߣ
ԳһֱӶ
Ƭ̣ƺ뵽ʲôϽ硣
Ǹ
üͷһ塣
վһľս
˵ţ΢΢һ٣ҡ֪̫ˡ
һݣʱ˼
ƾֵ
һ
Ӹ硪
Ҳ
ɱڡ
£˻ݹڿնֱסȥ
סʱȴλϼɴʦɫҴңҪO
ʱһţɷӦȴǼ죬ϵʦ֡ʦ֣µõϢѾ뿪ĵ죬ɵҪǻ㱨ء
򶫲δ룬һۡ
ʱ򣡡
򶫰ңȴ˿̻ɵҪȥ洫ˣʱ뿪׹ǺֻһĻлԸ
Ǻͷ춼Ҫ
ϵߣס
ת磺ǶѾһ˷ؿɽɱ߶Ҫһʱ䣬Ҫǣס
ңǣס
ɫһ䣺޳ɽ⣬ʵ֮ǿλʦûʵʱСǻλʦֵĴ£ǾͺĪˡ
޷
óһöĽ׷Ч񣬽Ӱ콵ͣƾǣѣ
ʦ֡ҡ
ˣֻҪŵȻЧҺʦֻȫΪҴפϡ
һֲɵ
״֪Ľײ㼶δܿס⣬ȴòӹ
򣬲Ƚ£¾Ҫȱλ洫ɱ
Сӵڴ洫ǰûжѡء
Ȼ֪ǰ·δ֪ȻֻűӼȥ
µҲֻڳ˵ȷʵչֳɱȵֶΡ
ܱܲΪڵפϡ
Ѿұϣˡ
ƿնֱڵķȥ
ɵȴ·յʲôϢһ㣬ͻȻѾ쵽ɵˣϱһСϢ
á
¶Цݡ
нֵͷڣϢ̽Ƿ㡣
ת䷽򣬺ܿ촩
ڽãƲϡ٣뽪˵컹ʮѾһ⻮Ʋ㣬ȫٳɵ
ųлתѸжϳȣ
ס
򶫼Ԧ⣬Ѹٳڵķȥ
ʱԶƺҲڣת䷽
˫·һղѸٿҡ
ԽԽԽԽ
ñ˴˾벻ʮʱŽһȣϣ
ҧзɽٱãɱȡ
ǰңͬ۽һնʱ˶һۣͬʱע

ʱǶöʯڿն𣬴зٷŴգۼ䣬ѱֱʮס
ɹ徳رɢ̺Ĺâз˼ڻ֮Ч
˿̵̺һոն磬ȴԿ֮⣬âһգ˰ģȵת򣬳նȥʱѱرһͬʱֽȥ

̺սײһӴĺ˴һ졣
վ徳
λľ洫ķע£رεƬ̣Ȼ˸ǡ
ʱǿбС̫󺣰Ŀֲ£ֱӰٳɻҽ
ڱֵɲǣɫѾɷޱȡ
һûȥһûȥ
ɲݷȴ֣ԴԴϵķעУΪɱĿֲĸ£Ǹ̺ڻǿ⣬ֱλϼ洫Ӽ۲Լķ
ɱڣ
˲뵽ɱڡ
Ǻúݣ
緢˻ں޵ĽкΪô£ǾȻңǴ洫ӵɣ
ϻ࣡
ɫһ

򶫸ǲ徳С̫ǿеţͬʱ䵽ϡ
ʱоԼʶ˼籩¶֮µıѩѸڡ
˵۷ˣ˼ãȻ
֮С
ڣĽٷһЩá
öģ㽫˼ۡ
徳Уףڽӡ
뻢ıƤ뻢ıƤĴۣͬһŵ洫Χɱ벻һ죡
һ˿񣺡Ҳ׼˺ֻ֣ҪıΧɱ֮£ͻṫ֮ڣʱô洫ҲҪΪᣡ
ҵΪ洫ᱻһɵǰĺҧװ⵹δ̫߿Լˣ
Ц
ŶκֻҪ飬ܲؼǿʲô飡
һɵӵҧ˲һλִ£ǡҳѹ׾١
ͬݲȡ
Сɵӵ뽫һ洫Ӱ⵹ôܣ
߸һάȡ
Ҳֻйٲܸ٣ƽսƺѹᡣ
οн硣
ԣ಻
ǡ
ſڣ˵ʲôգȴֻʣ޾Ļں޺ʹࡣ
СĹ£ѾۿɼĴֲĹâʼȼķȼ
ּʹ࣬òĿתȡ
еǲǣϱȻҲľ徳֣ɱȥ
û˵꣬ЩȼķѾ͸
һ̣˾ȼзʹĽк
˼·ʹɣʹ˲ҽУȼյķϣôһһ㣬ɽ̿
ãñ治Ϊ徳
ôͽλľʿǳȡ
潫ЩǴڳ徳ʿȥɱ
ȣ⣬֮ӦþʶԵס֮󹦸ɣ
ߴš
ͬʱһ۾ȻһֱûôȣЩ죺ڸʲô
ţ
üͷһ塣
跨Ϸӿ·һʯʱһ㵣ֵķ
ֵԼı
Ҳ㶡
һ룬ڷӿתɻзעУúúãʱ򻹲ҳȫ㣡
ǿöʯͷųɹԣȵ
һʱ䣬ʮ׿ռڸ֮£һƬ𺣣ƬĿռ䶼ڻķ½Ť
ʵϣ򶫲û
ȣ
ǰɷħڸֵĹɷҹ棬ԼЯı󣬸нѾɣɷУħɷΪˣɭɭ֮С
ҪĻħСԽСɣʮ㣬ѱЩħɷ֮ʴ裬𻵸Ϊɷʬ
ڱһա
һѩеˣͻȻһӵյС̫¯ĵط
ů͡
ֱĶ˵ˡ
ڽͳﷴĿɳĴϷȥһһЩ
ңŴתӿڵ·𻹲һ㡣
Ļ濿ʱȻһա
ĽԼٶȲ
ְݣֱ类űơ
򶫡﷨Ĺעڷӳ徳رȫ
ǶϵöʯţɢȥƱͷŶǿҵĹâ棬ٶȽڵĿռȫ⡣
˿񱩵ע޷ȫ
һʱ䣬£⣬ʼӿֳһ
Ƥۿɼýڡѡ
һĻóͬʱǰһ
Ųסˣ

ķǹעУΪǿ𣬽ȫȼ

ȵȻڱգɸħ˫طȴʼռŲ
ǵóϹ¶ú󣬵ҩšԣγǰδеĻָЧֱЩɽ̿ƤѸٻ
һĻ򶫡һȻ
ĸȻֵزܿס


Ҫţǿŵҩǿ֧ţĵҩж٣ңֻǷޣάָ϶Ų˶ã
һš
ȴѾ̷𲹳䷨ĵҩ
ҪԼķ߶ֽٽ
ʱȵĿȴ·͸ܱܻ棬䵽ϡ
˵ĲƾҸղŸ裬ȷʵŲ̫á
ⷬ˵ȴóһֲõԤС
һ롪
һۿɼİɫ׸ת֮ʣǽųϵĻȫƿ
ڿˡ
¶һ˿Цݡ
ְɫ·ʵʻ׹Ӱ
ȴ˽žŴ򶫷·ϳʲô
Σǡأ
ͫţ㡪㽫ˣ
أ
ⷬǸоһˡ졣
أ
һ־磡
һŷ
⻹ô򣡣
ȴûǴĵöʯ
ɱ֮𣬵治
һ̣Ȼһ

ˣ
ϣöʯͬʱ𶯣ǰǿʮԴԴϴӱʯбȡĳϹע
ֹĸƽಿλΪԪ
ʯǺ׵ĵر
˰ֵȴҲ߰ǧ
ؼǡ
ڻзϣѡ޾ҫ
׵Щʯе֮޾ҫŷΪϣ
¡¡
֮עڣѸתΪ޾Ļз
һʱ䣬ܣâš
滷Ƶĳȴóﲻϲ
ãڼȡʯеҪͨʹؽ𻵣
죡ջط
ҪڣȻͼرջء
Ȼ
̫Ե
ʮʯ֮ĳԴԴϳڹȥٶ֮죬Ƶ֮ߣǰδС
ڡ
ַļȡʱöʯ֧Ųסˡ
꣡
һѷ죬ʱһöʯϡ
ţʲôӦһ㡣
꣡
ʯѵ
򶫡ﾪֺȻĿ¡
һ̡

öʯͬʱ飡
>
168µñ
ѿˣ
öʯͬʱѿʧرߣԴԴϱԴɣ࣬ΪеĻ֮
һʱ䣬ಫתÿһϸѨϣʹԡ֮է֮£ڽɢɻ⡣
һ徳ֹ˻Ԫƶɽȣɶڻ£
ȴ֮˿ֵķűʯѾ覴ãȻȥ
ƾΡȻ
ȵĳ죬ֲ˼񣬳Ǹо춼ˡ
ô
֡Ȼ汻ˣ⡪¸ǺãҸʦֽͣ
ǻ̿֡
˻̿⣬һĨ֮ȥĺȻ
徳ʿֶܱ
ֵϷ˵أ
ؾϻ֮ڼվŲ¶޷κ˺
⻹ô򣡣
ڣҪĵģƺѾٸô⳥⣬ǡ
ס
ˣ
ҡ
ǳһȴһҧߣӻţ
гű׺ݣʱѷҵϲֱܱ쾵֣ͻȥЩȫɱ
ϼң
ٵʱȻϲǵ֤ݣҲͲȥ첻κӰ죡ǣֻҪʮڣ԰Ȼǵ洫ӣ
ͷһ
ϼң
ԣ
ϼң
ԭǲ˺ģϲȣŴţ洫ӵٹ⡣
ϼңɱϲǰµĺ֣ٶ㵽ȥǰ׼ġħޡܽ󵼡֤ݽ˴Χһ᡹һƣǮǸѡ
ֻҪǾܾȵս룬ȻڶǶֲɣ
Ȼ
ٱס
çײԸδǲĴﱻ
Ǹʱ
ߣȥɵɵ쾵פ쾵˵ǾͰȫˣ
ƣ˹ƻ󣡡
˾ϺѸٽһա
ţ׼õķһãӳּٶȼݹ⣬ֱɵȥ
ʯ֮ȸоܱ֮һɢĿʱ䵽ϡ
ˣ
һ̣ս˺գֱ׷ȥ
׷Ƭ̣Ȼλ洫ŷӳ֣Ȼ
սһҪ׷϶ˣҲǵǧС
ѡ޾ҫ䵱зʱǿŷı
ֹ沫ɱʱĽʱٶȱ
𱬷
ȻԪת޾ҫķȻըһƬѤ貵⡣
Դɵĳȵʶӳսϣʹսٶȱһ
ֻԪľұξ
ѰʿҪÿѪ
Ǹǻħνġ𡹶мǿԣ
¡¡
һۿɼİɫ˱ײ
ֲֿٶ£ò˼׷
ҵķ򶫡ɫ䡣
ôô죡
޾ҫսȻڷ
λ洫УӦȴǼ졣
죡췢źţɵѲǧźţܱ߱ȻǰԮ
򶫼ٵ
Ѹ۷մ
ʱһΪɹֱʣ˺Ʋ㣬ᴩ߿ղ֪
Ȼǧ֮ɵܿ
죡죡죡סֻҪɵǾͰȫˣʲôͳͳʹã
˵ţбĶ˳
˦˼ŷȡ
ֻǣͬڷ
νĽ׷൱ľʿһˡ
޳˸ص˵˵ȫûЧȴҲֻ
ķͶ޷
һЩĽ׷ֱӱսķâײ飬䲻׷£˫ԽԽԽԽ
ĳһ̣żŽĽ£һֵ򶫷һ󲻸ʵĺУ˱ĳ׹¡

ŽĻ
ھԵʣһδɶˣɽĸţԼĳȴٱֲסֶ񱼵ķɶٶȡ
ûסΣȻ׷ɱϿա
һ߾٣ϣ·һմǧһնپһȿ˵ĻϢԽϺȻն¡

򶫷һĽк
֮£ʶȻһֱϣ޷֮С
ڷתɣʩչ
ʱֻ̣ýеǰһ
¡¡
һӴĺųҫ˷Ļ俪
徳򶫷ת״£൱ڿʣӲȼŽս
޾ҫս
ɻ⡢У徳ֱӱֶԶ׹ãã󺣡
ûü뺣УȷתȻһ˹
վ徳
öʯ٣ɿЩͷʣڵĸ߼ۣ
ټЯеʡ
һ֮ĳ﹦Ѿ
նɱ򶫡ɻеһʣٲ⣡
һתٶ׷򶫣
⣬ٶۣ
ڸղŵһǽʶȽµ򶫣ڱɲǣ̲סͷ
ȣҵͬһţԹΪʲôǵնɱ¹أҲϣЩδԳɳΪŸ߲洫ɱԸǸҪ٣ǧ򣡣ǧ򣡣һڣҶ㣡
λ洫ӷ
ǰȻЩ˲档
˵ʲôǾΧɱңȻñҷɱ׼ûУʲô洫ӣģóΪ洫飬ʹʹ죬һս
һ콾УҲãһĪҡ
ң
ң
ۼЯһն£򶫽߾ȫѼ
̺ͻ֮սնʱͻأֳһˮ赲սǰ
һ룬·޾ҫĹײ䱬ɢֲĸ¡ǿ⣬˲գһöը
ֲֿıըУˮ˲顣
򶫻һܣը̺ĳĵɳס
ûü־ҵıըе
˿־塢ҵĽѹȣٶȽȽڡ
Ѫɫ
סˣ
һűƶˣһ£ĵסˣ
ȻۼնʱʾͷȻһ߳ȣ
ڵͬУס֣
>
169
߳ȷ·ߣͬԶߡ
֤֮Ѷֶθεȵز
ͬʱʾͷƺһҾ޴ۣײƲ㣬ȻһԾ
ҷԭƺҪɵɿźţת˷򣬳ʻ
ҷھâѷɫ
âΪˡ˻ȥӷףսȴС
޳һĶ̽
м䣬˸˸Դ岻תѤõ˲ֱӡ
ǡ
ҷ۵ɲǣ·뵽ʲôбҡϲĹâ̫һţ̫һս
̫һ˴ڡɡսֻ̫ϳϷʸЭ£Դ졣

̫һŲͬ
սˣǴڼеĿصľż
Ǵ洫Ϊ׷ΨһĿꡣ
ʮУ಻˶óԸʹ
Ǵϯӡڴӡӣ츳겻ϻᣬ̫ϳΪһ֮˫콾ºԪԪʼ
λ˵δܽӹ½ԨӵϯӣеΪԼĻ̣ȻõӼ໥ڶɱ
׹Ǻȥʮ⺣նħ뵽ɵУȻܿط
оˣ
λϯӷеӶŽһģЭ׳ŵ洫ǰ
һ£оˣ
ͬһϲ񣬵һʱ䷨Ѷ
ңʦ־ң
ȣһᴩգһԽϰ롣
ٶ֮죬ʶ⣬ȻֻܿһģӰ
ԭնµһ£з⣬籩¶֮µıѩѸڡ
ɱǰΣ£ѸԶ
ǽƿδ̺ɱ
ɼˣǰδеֶΣȻв˼顣
ⲻˣ⾿αƿ
ô˻ᣬ򶫡˶ݷȫٱֱӭսȥ
׷ȥʱʾͷԶڰ￪̫һսȻԽգƬʮ⡣
סְɡ
սϣһڰ׶ɫۣȥʮĿƽ˵š
з·һָ˼άӰ쾫ˣƺƽ
ȣСģ۷ĴˣĶ֣ǧŭ
һʱ伤ѣͬʱҵòˡ
˵꣬Գ׳š
ʦַּ
򶫱ϹϾһ
׵ӣǴڵС֣һ͸һʱݡ
սϣһλŽɫ۵ӵЦ˵š
ĸߴݿʣ··еĽⲻϻ
ü룬һֽɫԣ˼оǻᱻȼʶ
裡
ҫڵӣͬһ𾪲žޣɾǿڣ
ӿЦˣȽһ¡
ԪʼƽĻӦһ
ţŽĿת򶫣ȣͬһţʹɱ֣һ㶼ʦֵ꣡治̫񻰣
ʦ֪
æϴ
̬·ԵĲͬʦ֣ǳʦ
ϵ㣬Τ纣ϵʦֶ
Ԫʼ˵ţֱӵ˵˵ô£
Ǹᡣ
æҵҲɱΡλʦΪȣʱ洫ϲɹйìܣʦһ׹Ǻʦõ֪䣬ȥ
ǲ
ţ洫
Ԫʼüͷ΢壬Ŀ䵽ϣҶҴʮλ洫ӡ󣬲ûĴڣ½ĵӣϲɱģ

ȵ˵ͷ
ϲдȣ㲻ӦöɱˣŴá
ԪʼԲɵ
ţת֮ಫΪΣ
ϲǱӣǡʱϼϯ洫ƣȹħޣźʦãʦཻ֮£һʱ죬˽ԣҪù鰸
˵⣬ɬڲʱǵһʱɱ˽磬ϣʦֻɸΪ񲯣κʦƣֹʦеֲ˵ҪѪծѪʦִȣҵڴˡ
һԵæǣҸղҲ˵ˣԸʦ⳥һڡҵϧʦ˵飬ؽȻЧ
ŶɱǸнף
Ԫʼųдһǵ
оҡҷѱɱ
һ̣ƺȻѣһ亹ԪʼĿǾη
ȻѾ֪ǾͺúøģͬţЦ
Ԫʼ˵ţĿתȡ
ϲȣɱ
˶٣ƺɱΪЩվǱйƽȡɱΣҲֻɱɱԸ⳥¾ôˣǶˣһǧ﹦Σ
ǧ﹦
ľ洫ڲȺʲʱȫң
⳥Ȳν
ܹ½
ò
һʱҲʦְš
ǵʦַּԸз⳥ǧ﹦ֻǡʦϽ֮ʦܽй黹
˵꣬ٲһ䣺֪ǧ﹦Ҳֲ֣ʦԲԸ⣬ҿȥֻǣȻʱҲֻܳＯǧ﹦ʦֿһЩʱա
֣
Ԫʼһ
ѹ־Ϥԭǵķ
һλ
̫̫ʿ
ֻѰ㣬Ͳ𵤣Ϊµĵӡ
ȻѾʸӹע
Լķˣóг﹦ܱԼĳ⣬ΪͬʦֵܣǸöһЩݡ
ԪʼĿתȣóԭɣȻҲῶ֮
ϳһöʯǸĲ
ţ
һԵĳԪʼóöʯЩ죬Ƭ̲ЦЦǽвú
ҹΪȴ׷λľ洫ֻ̱ӣɼ츳˵ãԵЯһ
Ԫʼƽ
Сӣһƽʦ֣ˡ
пۡ
ȣóɡ
ԪʼǽĿ䵽ϡ
׵ӡ
ȿλһһУ޲ŲɵϯӣҲ˵˵֮Ծм٣׵ҪԴһԶʣ֮𣿡
ţ
ȴ˻һ˵Ԫʼˡ
λҫڵĳ趼Բ졣
򶫡ˣǺһͣţһѹֲס
Ȼӿͷ
ǿԪʼ׵Ӱ
׵Ӷˡ
ȣȻҪƽ¶ˣ鲻ţ
Ҫͣǵˣ˵ǳн಻Ϊ
Ԫʼ𣺡ɻкҪ󣬲
ȻӦҪһ
ɫ򶫶ҵԣֹһΣν᡹ȫڣǰϲԼ֣ĿĶֻһǾأѾ֪ҵ£㡪ȻҪվһ
һԵĳˣæʦ֣Щħ޵ĻҪΧɱ㣿Ҷ췢ģһʼʱûкƴһ˼
ϻԼʱľ
ϲ洫ʱȷʵûôȷϡ
ϾǸʱѹûôвǡ
ⷬȷʵôһ˿Էθ˼
Ԫʼһۡ
ܿĻЩˮ֡

״ֻܰе顣
ԸǸȿˡһʵ⣬Լжϲм١
ͬһţԷϴкìܻܲ⣿
ͬҲٸ꣬ųλҫڵӵķţʵ档
ҳ󲻿
ֻ뾡콫ѹ
ˣȣ֪ίΣ򶫡ﲻ⣬ŵĹ·ȶǽϳͣӦ˽ƴһ
Ԫʼȣ洫ƾʵѡ洫ѷ£Ϊ洫һԹЩɢһƾйȥϣ
ԣľ
ȵ

Ԫʼ΢΢ףΪϯӣԵȷÿһλ洫ΣǴ֣ˣ²Žһģδվվ
˵ָ꣬һöʯֱӷȣҸĲǾò㻹ֻҪһᾡ㣡
ˡ
һ֣öʯ˻ȥòϣȻֻһҪ󡣡
Ŷ˵
δվǰʱóȫʵʹʹһ˽
ȵ
˻һԪʼٶȻ
򶫡ȴȻ۾
ʲô
ⷬ

·۽ЦԪʼûУ㰡λʦܣλϯӰ
Ԫʼ˺һŴⷬл
һȣֿһԵĳ裬Ƭ̣ЦЦⲻơ
˶٣λʦܣıߣƣ
ıߡƣĿһУԴⶼúýѵһ£
˵ţƺʶʲôɵһۣˣ롪ѾǴھĸ֪Χˡ
Դûµ˽пԴλʦܣ˲á
ԪʼЦŵ˵㣬ܿ죬һȵϢֿ
淥Ϸնľ塢ħ׾٣޳ɽ⣬¸һжλľ洫ֻӴܣҹơٲȻ貽֮ʡ
貽
΢΢һ
Ŀǲһ
츳ѹ־ǰԲѡ
Ҫҵԭ򣬱ûÿһλӣֱӾͽ򶫡ｻˡ
ԪʼЦЦƬ̣ŽĿתȡ
Ҫ󡪡
ɫָƽͬˡ
á
ȿ˳һֱۣӽ˳˹ȥ
ݣ
ڴʱһӰͶ۳͡
֤Ρ
ĻһԲ
ۺ󣬱˵򶫺ͳˣԪʼӣףʺ򣺡¡
쾵顣
Ȼˣɵֻһ渱Ҳ쾵һ
Ԫʼһ񣺡׵ӡ
Ŷų˵ͷŵλ콾Ҫδĳһ̽һʶԾ˽ⳡôңڴ˳䵱֤λΣ
Ԫʼ쾵飬ȴǲδһʱػ
ǳĬƬ̣콾
ⷬѯʣٲȻ˼
ˣƺû
ֻǻһǡ
ԪʼգȴЦˣȤ
ţȻȤǾ˵
˵գָֻƽֻǣҿɲ̫ãʮ꣬ʮ꣬ұܶɽ٣ʱûôйȥĥ콾
ʮꡣ
΢΢ףﲻˮ׼Ҳʱ˲á
š
ԪʼӦһһȣû˵ȴһ䣬򶫡ȫߡ
̫һںУڿնƿƲ㣬ֱɵȥ
ȿȻ
ȾâȻϸһ֣ɼڵʵҪն䣬ȻǼ׵¡
Ȼ󷨣һ֪ǿ쳣
ơ
ͻƼؾ
̫һ뿪Ŀתȡ
ûȲԪʼӣû׷Ҫճ
·ղŵ¸ûзһЦѯʣ˷ǰҪһ
תƣЩ⡣
ұΪ
ÿһ콾ĳɳǶһ޶ѡԼĵ·ôȻȥ
֪˵ʲô˻ӦƬֲ̣һ⣬Źһͬʣκ˵ݶġ

֣µᡣ
˵ͷˡ
ôǷҪѡ񣿡
ҪҽƸԽ̫𣿡
Ŷҵˣ
Ⱥ
һЩ⣬ĿǰȻ貽
˵ţһŻĳЩ¼Щţȫ֪ȫܣ漰һЩ˽£Ų档
ţ硪ĺħ
ѯš
ôΪ
㲻ѡΧĺħ÷ԻᷢŲΪĳһ˶ת
ˡ
ûȥת⣺ԣɵпʺʹõã
С
΢΢һЦ⣬ﻹм񣬲֪ǷȤ
˵ֱ꣬ӽչֳ
ÿһ񣬶նɱ徳壬徳ʿ
ĽҲǼ
ֱָľڵˮ֮Ĵڡ
ֻû˵ЩΪ׼ġ

ѡ񲻽ЩŲǿκһλ콾ĳɳ

ӣΪʲôӣ
ʹĽеĶгɱ񣺡ҹЩļֵȻһľ
>
170ն
ǧ﹦
ܿ˴𰸣ɵֱֲõľʣ﹦ҲԶһʡ
á
ȵ˵ͷ
ϲ֮Ϊȡ㽫Ϊµ洫ӣӦ洫ڽаţ󣬿ʱ㷵ź󣬿ֱס
洫ӳһ洫壬һϵȨ棬磬һƬһ߽׷أ齨塢ӣԼѡȡһڷϰ
˵ڷ˶٣ȨޣڷǽԲ硪һľ
洫塢߽׷أ洫䡣
ľ
洫ѡĵطУڲǿ⣬Ұ׹Ǻ
ȵ
Ŷ
鿴һۣ׹ǺĿǰľƲȶ塢ħѳƣܿͻΪǰսܶزܵȷ
֪һ㣬ûжӦƻ
С
ڵİŴȵȼ׹Ǻһ߾⣬ֻʣ޼ǹĵ׹ǺзءԴٷ֮һ
Դ棬ǾĹؼ
塢ħڴ˴ٵ½أ
ȵ
ǾͲһˡ
ǱһͷֵǧڣʱԻø߲³
գ˵ͷ
׹Ǻɡ
ѡʯΪµķء
ʯ׹ǺϣһƬ䵱Ǻҫڻµһɢ֮ǵɳǾλƬˣɢǰʥɢ޳ʣ԰ʯΪƽ̨ȥʯӪΪ˰ٰʮ﹦
˰ٰʮ
ܸˣ
ͬΪ洫Ϲÿ治ֵһɡ
ؼǣأҪչֱǰá
ŶرŴ

Ǳһ˰ٰʮ棬ɱħޡ壬׬Ȼࡣ
׹ǺŶãǴǧ档
ʯڼ㡣
˰ٰʮĹ̶棬ۻʲôʱ
һ
ȵ
ס
΢΢ס
ûȣٻΣԻߡ
ᶪ
ÿﵽ貽콾ŶֻὨ飬ǵĳɳ켣ѡ񽻵ϣյľȨԼϡ
ڤǧһڤۣڤˮͷռݣ⣬ɢαװɺʱʱǱУȡڤˮ
ܽ⴦۴ÿڤˮǧ򡣡
ڤˮ
ɫЩ
ڤˮ߶ѹᾧ󣬱ڤ
ǸصҪϡ

ͷ
ȴųϿ޵
ǵģޣ塣
ﶼᵮǣûΡ
ִӲûεº͵ģޡޣбıޡޡ
Ӧʿеĵɾ
ͷꡪ߾ɣ
ԡ
ڤپסͷ߾ͷ徳ͷǲ
á
ѸӦˡ
⴦طǳսԡ
С
洫ӽһţڷأҲٷء
ľִ񣬴ý㼯ٻŲ١

ȵ
˵ͷ档
ۼѾɵˡ
һһۣ׵ȥϼˣΪ͵ϼ޹أǽ̵޷ȻҲܵϳͣҪҪȥո֣
ҾͲȥˡ
ȵ
ôɵפعݡ
΢΢ףɢ
뿪ǳ̫һսʧķһۣ󣬼𽣹⣬ֱɵȥ
ȻȲδǰϼɣǱȻСǧܲǱ߾ҵķ
ңңɨһۺ󣬼ԦŽѾ䵽⴦פء
ķԸľĶһδκβ
﹦һö˵ҩһöָĵҩ
Ľס
ڷ˵ҩеҩΪƷһ۸ֻаٷ֮һ
һľҪǧ﹦Ҳǧ򣬵鵤ļ۸ȴʮ򵽰両
öҩȲ˷ʱ䣬ֱĿȥ
һͷ徳ɣ
ͷΪ徳ȴǷ壬Ȼ֮ٶ֮죬Щݷʿδ׷
ʮֽƻӲ
˵ʿˣ徳ʿԶԶ㿪ֻǿ۸۸ľһʿ

˵ˣʿɱʱҲ㹻ʱŻᶯ֡
СĽ֮
Ұ˭ҲЦ˭
ŸѰ̣ܿɳû
һĺ
ȼԦݹӹʱܿһҴں溽С
ΪڵӵȳĶۣۡٲҲС
׹Ǻϵͨ˵ˮ渡ĺ󴬲ҪĽͨߡ
ȻˣȫЩеʿ
һЩͨΣգ㹻
ȵִƬѡһ¡
ֱӽľڡ
дڣ֮ܿ챻תΪϢŷķԴȪ
գںӦؼľԪЩԪͨϢڣָ
ŷ˵ӵؿʼٵЧ߾磬ǧأ
ȶ񵹲رӡ
ҪǾʷ׳ʡ
µµΪһɲǷ

ܻһ㣬ܹǼ¡
ľս޾ҫ
ŷУڻ۵ʯ֮޾ҫѾϣһ˵ڶء
ս
ڶػ˵
ҪֲֻҪô޿Ҫôȥһ̫
ţ
зȴʱЯѰͻȻһ
Ǳߡ
һ̣Ԧ⣬ֱѸѰָʾķȥ
ܿ죬ѰָλѾԽԽ
˫ʱȵϣһ֧СҺɵĴһƬҡ
һͷչжʮ׵Ӵϯ쫷磬·ڵһ㣬ײһҺ
ȻЩʹõĲϼ̣һЩǸͣͷɵĹ£Ȼֽͬһ㡣
ײ麣ϵ˷׷׹棬Ϊ˺Եʳ
ڼ䣬ȻҲһЩʿͼɵмһΪǾķ˷
ͷʳֻ࣬ţԱˣĹ
һĻûгɡ
徳ûаи
һ󣬻ħʩչ
ʶڣǿĽ⿪ʼۣҪȽڵҫء
ӿ
޾ҫսƴ
ͷҹҲ׽ټ
ʶƺδƽʱӴȻһתˮڿһԾֱɱȥ
һһ£ö໥ײǡ
ʣ¼Һ֮˾ϲεԹ£ڱ˴˵۷һ̣Ȼײһ
171Ԫ
أ
һˡһײۿɼĳųҵĻײĴըɢ
һȦɢİɫɽ棬˲ں漤ʮ׸ߵľˣ𸲸ʮƽ׵ˮ·
λƬе飬һ豩ꡣ
ҿ񱩵ײ£Ӱͬʱɿ
չ׵Ӵʯһ㣬ײ棬ٶȼˮ
ȡ
ħȴǺݺһ
跨ת
ײɵν˲ףȻס
¹һž죬ûħøԼѪ֮ɷ֮
һ³һӲ
һ̣
ڽסεͬʱ޾ҫͬʱ
սĺط·񱩵ĳƶűͿ쵽µսٶٶȱǡ
ǰҽŸոմӺĺɣûüڿնȵѾٶײ
ɫ׳˫֣ǱɫɼΣ۳ɽâ¶
˻£۳ɽһȭȻ׼ڳˮĺɺ¡
ʱ
޾ҫĹͬʱ
¡
ĺ·һö͵桢˲佫Բ׾ǡ
˻ھҵ±𡢼ɣըգһ뱻޾ҫɢȥĳҷٳ
ոҪڷɵĺٶȱһȭ뺣
ҡ
⻹ֻǸʼ
һȭɺ뺣кȵνɱڶȭȭȭȭ
಻Ϻ
Ѥõǿ⣬ɢĻ棬ҵĽĺ׳Ƭ
Ƭĺˮǳɶֳɶֵıˮ
ˮֲĸ·پγ˺˵ӾŤ
ԶҴİҺϣü壬ǧˣ۾ֺŵսһĳڴ
ÿҺϸĵΪ׵һʿҲ⡣
дΡ
λͻȻٵǿܲʤϵӴǧ˵
ڡ
ǵĺͲըɢǿʮκͣ
ڴ¡
أ
ˮ䡣
һӰȻԺ׳ŵģȻѾΪʬľ޴ɡ
һĻϵҲ̲סĵϲã黶
ӮˣӮˣλǰӮˣ
ͷˣλǰˣ
ˣأǻˣ
ָ˺ϲĺһʹƬǰδе֡
ͷûаͣ٣ûкӵ˽ƿն𣬾Ҫֱɵȥ
ʱ򣬼λʿȴλʿĴڿն񣺡̻ʮлǰ֮
̻᣿
Ժвû˵һ

ǿֻһԪʿ棬Ҳһͨˡ
һʿٵļ壬ʮŽһɵ׹Ǻ϶ţë
Ȼһһȥǡ
ûкǹཻ˼ֻǵһѳȥ
ǰҵҵȸмСᣬΪԸ̻Ϊлܽǰۣ̻Ը׷ǰ
Ϊ׵ʿæ
Ѿϵװ磡
ǴڵĴȰ

һᴿĲϣ൱ڳľֻǼֵȾ˲١
ȵǿʡ
ֻǡ
׹Ǻһɲɲϵļ壿ôˣ
Щ⡣
ʯ۲Զ
Ҳǲǰἰʯۣע⵽⴦׹ǺO
ǰ֪ɲ԰ǰʼͱħڶϣļҪôͶħڣҪôǡʵɲȥˣŲòǨơ
Ϊ׵ʿ
һλʿŵĺɣ£ͷһγɲ᲻ᣬĳħڴģʱʱͷųһ߷ŷ磬һרɱЩ뿪ɲļ壬ǴɲϢɢ
ȿһۡ
һȺ߲Ϊɢ̶ӡ
бһͷ徳Եʸ

ħڣǸҹɲ
Ȳһ㡣
ûй
ʿЦΪħ֮δ¶ǼڣϼɡɳԮûеõӦЩǷļ屳ħֵӰӣǲǲȷǲǳħڡ
գ˵ͷ
ħڵĸδ
ֲ׽Ӱ£ڼ֪ˣҲᵱһ¡
ħޣھ͵ǰȥ飬˲æ
׹ǺϴСС壬ֹıҡҰļңǲ֪
ÿһ꣬ʮʮ塢ʮʮ塢
ˣֵ̫󣬲ȻȷʵὫЩ޷ȷϢϡ
ȻˣڲһµСͻɲļ˵ǹغĴ¡
Ϊ˱ⱻħǲò硣
ħڸ֡
΢΢
ǰ˴ʯɱ֮ϢʢҪħڵħɷ֮ƽһ¡
ɲϼȻħټ²֪١
ȴŽ洫ˣҲԹȥɨһۡ
һҵһħޣܽĸǰƽһɡ
£Ҳû˵ʲôֻǵһԱ㡣
԰գźʬֱʧ˵ҰС
ǰˣ
ÿ죡ȶԪ徳ǿ߲ȱ
洫ķ緶ҹλڴƺδۣܽնս治˼飡
λʿ뿪ΣȻʧ
λն徳Ĵ
ЩС˵һܽӴˡ
ʱһλʿѯʣ᳤λڵӣ᲻ȥɲɨЩħޣĻǲǾͲˣ
֪
Ϊ׵ʿЦҡҡͷȴмܴ⡣
ɲһֻۣϣδǻػعһɡ
ȴźʬз۵糸
徳˵ǱЩţһߴʬ壬ѪǣֵǮ
˵ֵһǧ򶼲Ϊ
ЧնɱͷɣմѰ̵Ĺ⡣
ûдڵ鱨ûҵһͷȥ徳󡪡
ǳ˵Ρ
ˣͷǵýš
ڡ
ͷڵˮ֣Ԫֻһ֮ˡ
ȴͷɵ
ڸפصһλ徳ӭ洫
ŵĺʬ壬вľ
λ洫츳ս⣬˵һǧһ򣬲ŷ硣
ʵս徳
츳ԲֹǱԨô򵥣
ǡ貽ɹ׽٣ΪɾܵĶ콾
뵽⣬̬ȲԽ飬ѸٽһӨ͸ƿ˳洫뿴ĺڵˮ
á
ȽӹƿӣͬʱһĿأ

ܿ콫嵥㿪Ŀ궼Իһǰʯ۽ޣһϪһλͽϣ徳̫Ԫ
á
˵ţɨһ嵥
ǰģ޵ӡ
˵׹ǺҾ֣Ϊλɷħڵĵͳꡣ
ϧû֪
´ڵ鱨Ҳ޷ľ١
£һϵħڳϡ
Щʯ۵ĽޡϪɵͽǰʮŲϡ
ʯۣԶһЩ
еһ
ĿתϪɳϡ
ĿʱһλͰʮļע⡣
飿ľʿ
ֻľʿͽǱһЩǿ߻ߡ
ݰֺȺ֮С
鰡ϢĿǰ޷ȷϣ򣬶ֹڵʮ
ɨһۣϾݰǸвֵ
Ŷһľȼֵ
洫֪
ЦЦҴڽ콾ΪǱԨ貽˫ȽףɷħڣƵƶȣλ飬ɷħڵƶУΪӡһ𣬶Աɷħһ콾
һ
һ˫
ǲڡ
ҡҡͷɷħνһǴˮֲĶ࣬Ͼնٵӣж٣
˶٣ȻȲǴڱ׼ӡ츳ϵҲܺǴ貽
貽
ԣϢƣǺ壬ǾԪŵϷأߣ޵Уڷʱйɱľսʮǰ۶һһһӵһλ徳ʿʮλľʿɣ
˵ţ̲סһۣԱɾܡ
أ
ȵһʱ佫ϵ˽ȥ
û
ϧ޵һħһ¶ɸֽɱȥˣĻҵͰ񵥣½Ǳ¶Ҳֻ֪ôһڣ䵱ѡ
ˣЩź
֪ԼڵʵԱһ貽콾ǿ
ʱһλϴҴҸ
洫
ЦݵĹ˹֣洫ʱȫľ͹ˡ
Ŷ
Ŀʱϡ
洫ӿѡһڷ貽ʱõȨѡգŲһľ
ʱתҪ󣬲뵽ôˡ
λѸٽһϻӴ˳ϻ򿪡
ǳ
һ̺ͻʹĽԽϻеɽɢ
Ҫ涼ûҪ󣬵ȴ̺ǿƥĽ⣬ˣལʮ
λϽš
ã
Ƚӹϡ
ʱоһɻͻ֮ԽɢԼĽ״̬ӳԣֱⲪֲ²֮С
ý
Ѹٵ鷳Ұһ侲ҡ
û⡣
λפسѸӦ¡
ֳɳٶȣ˭жϳƣһЩԸȻľ
ܿ죬һҰ׵
ȼ󷨺Ѹٽѳϣ󡪡
齫⼤
ֻľĽͳЯĽϹȴĽܱһأСƽ
Ƭ̣Ƚ£
ʱһµĽۡһͻͣҫ˷
һΡ
δó
ϤһóظղŵĶ
ֽ¡ֽ¡
Ρ
ڣ
֮ӦģĽǿһأСȻԶ
ϰΪ
ԴӼ͵͵ȴ̲סˡ
㡪ôģ
ϴǼʱ;ЩԾˡ
ĽվЧֻ츳Ծˡ
һΡ
ѳһһ㽫ǿȥḶ́
һ첻ͱСɣ
ֱ
߸֪
̫ã仯ʵ̫󣬻ޱ˵һ
ʣ⣡
һöڤ֮ɴ
¡
һ죬ȶţСɣ
һ츳
ȾӦŽı仯ûй͡
ϧ
ľվһ㡣
徳ڵĽ⣬ѾͻƵСɽ׶ˡ
СɣͲֹĸźŴô򵥡
߱ɱɱΡ
ȻûСɣһѡһŽСɲ޳ɵѹեǱܣӶӿ콣ɱ䡣
˼䣬ܿóѡ
ڼʮ괫Уͨط
һ㣬ӴȱԴͨмؾܿһ
ѡһ
˵ǿطǧš
ڽҪ趨ΪСɺš
ᳵ·ٽһһѡ
գڵλһʮշطǰ
طǺս޾ҫʮϡ
΢΢˼
սָâ˺Ѵա
޾ҫģ֮ԡ
ʮշطԽ⻯գ־
ټĽնͬҲôһ˿մǧζ
ˡ
һ֣طֱأ鿴
Ȼǿᣬվǻ֮㡣
ս޾ҫԪϣڴ޼Ȼѷɫһ
ٵʮշ죬ǿɾδˡ
úôĦĦ
ȶ
վԪ⡣
£ңܿ㡣
Ҵ㽫һƵϢ֪۸Σ
ֱԵ
ˣ
Ȼ
ľ۸䱣̶ȣ۵ۡ
еĳŶãҪˣ
Ҳ̫˷˰ɡ
洫㣬ȷҪѽˣ

ֱӵ
ϼʱΪǧİŸãҸ㰴ۼ۸աΣ
ã
ʹ콫˳ȥ
ӹʾ޷ǵԻ·
վʵȽա
ʱеĳ﹦Ӳʮ򣬱ǧŰ
Ѹٶһ˻ƵϢ
һһЩսĲϡ
ܿ죬Щʷ׷͵
֮
ˡ
һ룬ԪڷתϢ
ǷȻǻָٶȣȫһء
෨ӣգһݡ
ȸпһѸٷҡ
չأƾ

172۶
Ԫ
ȸֱ仯
Ԫ
൱ӵе£ΪػٿԴ
Դļأ
״ٶȷ仯类¼ܹ
˵ǰķѪôʱ˿̣߻Ѿ롰ѪԴڵĻ
һߣſʳȣͷ¶Ԫάܡ
ԪƲ˵ÿ˷ʱϲ⡣
ֽԼʱ俴ȥ࣬ջ£ܻ۾޴ơ
ң
һ
ǿʹܱߵԪӶ̬ʮѰԪԪţŹڡ
ҪʱͬһΣת
ڵԪԲ˼ٶȱᴿγѭջΪĸ跨
Чǰһء
ͬҲζٶһء
ݸǱӦڼڣԲڷԲǷԲ󣬱񣬲ʮꡢʮڣԲ
ԾԲ󣬼ֳ۶
ÿһκҶܸоǿ
ȸӦ仯
ǿʮϸ΢
ʱǿʮ֣ʱŷ֡
Ժܶ˻ƾʱץסƾʱĻᣬչؼ£꣬츳ߵĿһþԲ츳ġ
ֻܿ£Լҹϴĥˡ
ȡ
Բǵһ£ԲŶҲһ¡
Чʲߡ
ҪӦֱ仯
Ľеˡ
³һ
һ
ˣóһڼ䣬úòһսϢԪ⡢ˮĽȣ٣þ콫սԪڶء
úط
ߵķо硣
һЩòɱߣ۶󣬷λڵһҲ֡
洫ǣھһء
⵹Ϊ츳ʱ̡̫
Уʱ䡣
ܶɢޣľΪܲȴľΪǻĹá
Ȼˣɢ޵ķͨͨһž롣
Իһڷҷ̫Ĵ洫˵ɢ޼ռһطƶʲô

º
Բˡ
ȸӦСǿȺͱ˺üķ
ķ
Ϣķָ
һ£Ҳõķõˡ
ֻҪȫٱάٹķٶȣǿٻָķ֧һֱȥ
Щп
ȫٱ޾ҫԪһϣ֧ﱼۡ
ѾԲˣҪһЩʱ䡭޳ɽ⣬ʶּԪ졭ԲҲò˼£ʱ򣬽ȻȻ۶
ȶ˶١
˵ھ۶
ֻ൱ڳ˰һ죬״̬Բ۶
۶һ̫Ԫ̫𡭡
뵽ؾ磬ȲЩźǳ塱ųڻħ⡣
ǳ̫̫ؾͻƣǻԷˮһ򵥡
ھδԲֱӽ̫֮
ڣδزֱһԡ
΢΢
ڳ֮ǰһöת컯̫֮ԵԿǳųδڽӴɲǱֱ飬ҩز١
ת컯߽׵ҩЧ֮ǿˡ׹ǣ
˵һ˵ѪЩţ飬ֻҪ˼άδɢܿٵĻָ
˼άδɢȫȽСɣСɽ⣬ᷴ˼άʶ־øΪͣȻ飬־֧Ÿãֱת컯Ч
Ȼˣ״
û̫ջ۴ĥȻ̫壬ֻܴǱľ϶ѣֱĿԲߡ

ϸ룬иʹ࣬ɱش
ƺδй
ôһ룬ͻȻЩڴ
飬־ǿ棬ĳ̶ֳϣֺγǶ־һּĥδˣ־о
΢΢˼⡣
Ȼ»
ȳＯת컯ĳ﹦ٽСɺ󣬾ֱ̫١
̫ǿ̫Ӧԡ
̫ˡ
Ȳôá
иķα˷ʱԶ
˼䣬ϴһ·߳ҡ
⣬һλ쾳Ⱥ
ȳæ񣺡μ洫
š
Ӧһ
ԭӦûһţһԼ洫壬Լһϵ洫
ոͻƣ棬ȲҸ֡
ˡ
óƣ׹ǺһͰ
鿴ʱȴǴҴҶ
оתϢԪæǰϲ洫Ԫλиޣٶһӡ
˵һ룬ȴٸоǸոԲвȫƿصľ
뵽ƺ⣬⾫һԲˮɼԪ죬ʶ
ϸĿڣԪ۶ǣ洫ԲԪ
ˡ
ȵһ
ͬʱˣϪǸͽأͰôˣ
˵Ǹͽһǰѱ洫޳նɱ

ˣ
Щ졣
һȻ
ˣ粢Ϊֹͣת
Լ۱ȽϸߵĿ꣬ɱڵ洫ͬɱ˵ǸϪͽͻʵʵǵš
ȼˣֻýĿתԾڰʯһĽޡ
ǡ
΢ЩԶˡ
ԶԶҸ޳Ԫ۶ҵķмޣȥʯܸء
˼ţѰ̣
УλʱµѪҺƣӦΧǧ
λδˣѾ뿪Ƭ򡣡
ȥɡ
ȵһ
ܿ콫Ѱ˳ϡ
£ǲ˷ʱ䣬ֱʾͷȥ
뿪ǰź쾳ȴǴСʦ棬ƣλ洫ƺ

û˵꣬ͱϡ
һȻĿԼ󱲣ı룬ʵıʣԼ¼ɡ
ǡ
λ쾳æͷ

һߣƿ뿪۵糸
ڵķޱıսڤⰿΣӳһʮɳĽɫ⡣
ʱʱ˺Ʋ㣬ǽֱʮƲ㶴նѣ¼ʮʮﳤβþò˥
һգѿԽʮ
ŷ£졣
ʹ죡
һ죬ǿжһ·
ʯۣƺԶˡ
˼ţٶǰɡ
ַһʱ䣬Ʋ·ĺϣһ󵺣ԾȻǰ
дССĵ첻ȴҲȵע
ǰ󵺵λá
ȴһ
ǡɲ
ǰһӣ˳ƣƺħŰڱꣿ
ħޣ֪ǲɷħڵħޡ
Ŀת
ˡ
ȥ
ţѹ½⣬ֱɲȥ
173
ɲݺǧʢ
ʢʱڵɲ˿ǧ򣬷ֲŴССϰٸ塣
ЩͣһЩΪ̣ı·ɲ
ټϽһﵺ޼ҡҶľǿߣ̲ɲҰģԵڵ䵱СȺʹһ屳硣
ʱգɲСҪô뿪ҪôͶޡң𽥷
˫Ȼûоʹ˰ֵ֣ε˼ϣʱɱ
һҵɲܱߴС塢Ը׿ǻ
ڣɲֹ˿һأƽɹ̴ǳ׾
ӹһۿڣԭĸۿڣۿɼ
ֻͣڲλ緫ս
ѹ¸߶ȣӿµļʮɳ⣬ҲûʲôҲ۵鷳
Ȼû鷳ѹ½⣬ϵѰȴȻ˷Ӧ
ЩĿһֳĺۼ
ʯλԺź˵Ľޣɲ
ɲʯ۵ҲԶ
ҡ
Ѱ̵ȶѾɲˣֳĺۼ֡
ȻλⷨţڱѰ̵ĸ֪
ѹֱڹͰˣȻң⡣
£һתֱѰ̸֪ĵصȥ
һȥƽƽɽͷҰС
ɽ
۽⣬ʶܸоɽͷͬѰɲͬѰȴֿ

о͹ˡ
ֱӷת۳Ԫ⣬׼ɽͷһˢ
Ԫˢ£ɽͷĴų类ңڲĽṹ׷ܵӰ죬ѡ
ɽͷѡݣԭͨɽͷϻתṹѿɽ֡
Ȼ󷨡
ȵ
輸Ϊ㣬ֻܿ˵쳣û󷨶޷жϣ˵ֱʲô󷨣ԼƳˡ

վǽ֮ƶɡ
ֱƻ˴ɽṹ֪ȼ֪Ȼơ
ɽ̮λеӰزס׷׳
ˣһľ
ֻǣȲǣʣȻ徳̫ԪĶʿ
һȻĿ꣬Ѱ̷Ӧǿҵĺˡ
һ
ȿĵһʱ䣬ǰˡ
Ϥ̬ϤķᦣϤɷֱð
ɷħڳϣ
ʱϲ⡣
һһ
ȣ
˵һʱϳȵΣ½洫츳ߣӡڷʱնɱ۶ľ콾
֮࣬Ǵһ˿ϲãǴ㰡£ܹѺ죬߻һӡ콾µˣܶɱһɾӣ
ʲôݣߵ²κ֪֣
ɷħڳȴǼ
еĳһӣһ߳ףɱڣȥʵĴҹ汻۶
˵ɷΪĲϻţƺԩмаÿһκУ̺ǵ
ʶδɣδɵʿȣ˼Ѷ
ȥ
ͷҹλɷħڳϳᦻ裬ҹʱź˵ɷһ׵ƣֱɱȥ
ȹɷǷڷ䣬ò˶þܽһʮɴ
úã
ϯơɱµĴҹ棬ӭ跨תᳵ·ײͷҹ档
ҹ治ͬͷҹײǰֲ棬¡
ֻɷ۵֮壬һʱȴϸ跨𵴣Ҫһɵơ
ţ
ȵܳʶһ跨սȻն£ںǱֲӴ֮ʣǱɢһཻĺ
飡
ɷһ󼤵
ظֱֲӱսն£ɷ
ûüЩɷɣͷҹѾ˻ţٶһ̵£·ʵʰĸֲ汬ֲĳȺǰĸ跨
ֻɷۻΣȵĺ£ǲɶֹķʮס
ô˻ᣬҹֲһǽղűնİػΪɷĸֲ˻ȥ
ţЩɷӿգۼֲ澹ѻָȥ·ûܵһ㡣


̫֮ϴͷҹȷʵѾܵĵħɷ֮￴
徳ͨ仯ʿ¶ֱ̫Ԫ۳ķޣЩ޻˸ֲʵ١
ֱӭȥø跨ˣǾֻͣȴɢˣ
ȿͷٶɱĴҹ棬һ
һڸ跨Ȼͬ·ĳصĹ˲串ԴҹΪĵʮпռ䡣
󡭡
ɣ
ԴҹӴΪģʣǽṹ̬ȫ̮ѹٱȻһա
Ȼͬķȵ

ֱðԵ׵ıԴͨͷҹһȥ
񵽼µħɷ֮ڣ˲ͬҪſ
ħԻ
޼ޡ
ħɷ֮ʴҡ
ԸǿɷıʼԳ
ټԽЩħɷ֮ķתΪ跨
Щʢ˥ĸ跨ʱǣ
λɷħڵ徳ʿҹ汻ɵɲǣɫȻ䣬һʱҡᦣҪҹٻ
ѾɣĻ
ŷٱıҹ棬λ徳ʿʱˣ죡֣˺ȳҵķҹ
ʱҲѾ쳣
ԦһڷѸһѹڷ統оȵиȥ
˿̵ȫҹ棬ѹϾˣֻЩȫǡ
ÿһһСս
ٵ
˶ζתиĸ跨𵴣нŻơ

Ҳƣ
ǿĻ
Ȼ
Ѿ˳
ټһʱ䣬ķܽȵĸ˺ѣǸʱԵĵ类Ƶ뷴ɡ
֣
ţѸٶ
ʣµλʿһλľʿ಻аֵֶ
һ˸ǼһɽĽâХƿգȵ
氵ɫתһֹûܶκˣ޴ķ֮Ǳɽ֮ϣֱӽŶķɽ
ʩչʿɫɷףһңͲ³һѪ
ô
ǡκβĻ
һĻüͷ𶯣š
ͬΪһ˻߳һ磬
ԷվŲǴǡ
ȻƷ
ֹƲĻ
λʿŷɻķɽǵϸ΢ѷ죬дһ˿־壺סķ𣡣
ȻֶΡڷǺѷɫˣ
ӣ
ἰ䡣
Ժͬʱðĳͷ
ðͷʱյʲôϢһ㣬һ˿죺˵ȵϢҪӵصʽһڵ貽
ɷĹؼʱڣɰ;ϡ
ɷħڳɫѿ
һ룬ȴȻãҵķҹ棡죡
ȴһ̣֮ʮշ죬ܴ¡
ʮշĽ£ڿھķҹ棬籩¶µıѩ˲ڡ
ϡУܱƺһĲҽС
Ƿҹ汻նɱס

ҹһ£ɷħڳ˲ҽңϢһǧɡ
֮Եģȴȸڽ
ǰʯĵɽȣĳɣƲļƽ
ֻҹ泹ɡ

ҧǲʵķ߶磺˭徳ʿ
ɼĺ編һĺ׼ȲҧҲֻǼɫײ𵴣뽫ϷȥȻһ
ȵѡΪϷĻħޱϡ
ڻħ£ϻĳ̶ֳϣĬΪȼһ
²˵ȫߺ˵ĺ磬Ҳžһʱܻơ
ݣ
ȽҹɷȫʱһӰŸֶΣԶӶ
и߶һ㣬ٶ֮죬ȵսǺѷɫ
̼䣬ѾɽƬս֮ϡ
ˣ
Ƿˣ̫ˣоˣ
Ϊľս֮ߣʤ徳
εȻóѹ֡ŵնʱһɡ
˺ˣɷħڳ⣬ʣˣ޲ŶƲסϲá

ȣжһ˿ϲá
ӣ
ɷħжԱꡰ˫콾
Ȼɷħ콾вСˮ֣
һһһ徳жϳ츳֮ߣȻҲԶǳܱ⡣
һλǿ߽棬Ƕķǽ⣬ȻԵĥЧ
ܺͬ콾ʹʹսһڴ
ڶλ徳ͣʲôˣ
ȣ
ȴϲôʱλɷħڵ֮ڴ
ڴط֮Ϊ׹Ǻ
նϲӲ֣ɱλľ洫Ķһ£ȴ׹
Щ¼š
һλͬƵ洫ȴ׹Ǻ롭
ûҲͰˣ¼ȻǡˣǾúóһƽ
ӣ֣Ѹٽɱ
ڷ鵽ĵһʱȻ롣

ȴǲ
ˣ°ɣȽͽҰɡ

΢΢һæӣ׺ȫǻٶȺ
£
鵭ĵһ
ƽУȴ̺һֲɵ־
ӡ
˻Ҫ˵ʲôĿȴ䵽ϣһ˿⣺ͬĻҲ˵顣
ʱ
˵Ļ˻ȥ
оúܲ׵£˵ͷˣѹûκѡ

Զһ㣬ʱԣһʱߡ
ŶҪһһһƽĶԾ
Щ⡣
Ҳûо֡
ţĻЯֶԿ֮ͬˣ
ĵ콾
ð˸ͷȷܽһ¡
ȡ
鿴ƽȴоţ㱻ܳϵҹ֣ɷϢ㽫ɷָж֡
λңɫ԰ɷħ徳ͫţҧҧ
뵽츳Լеı
վҷϻ֡
òš
ȿƺǿԼͬࡣ
ղŵսõ
Ŷ
üȷҳ֣ҿɲа飬ҽʱɱ˵ԼûϢãã
ᡣ
Ŀôһ㷨ս汻ˣҲҾȡ
á
˵ͷô׼ˣʶһλɷħӵˣ
룡
Ӧһ
ħѾɽȵĸѾȫתɫ⽻֯ɵףʹȥһսɱ
ڣзƴʱ׼ͷųŤתǬķ
޺紫Ҳɱһ׶ˣԣЩһֱڿɱֲ㡣
黺ۣڴһɾŻΪĵս֮ԣԪ֮٣һöӹǣһ֮ƣɱһ֮С
΢΢һ٣һԪ֮ĳַ·ǳų໥֯
Сˡ
һ̣λɷħڵκȻ
Ƶŵ䣡
Ŵڣ
˴˺յХս޷ٶȣȡ
ͬʱȻ˺üۿɼİɫźԶ
գ˷Ӷ׼һȭ
úã
ָͰԵ潻棬սڡ
ڣԪȻӿ֣޾ҫ汬ţλյǳʺᵶ֮ƣӭűķһȭ
ȭ֮ʣԪ⡢޾ҫͬʱƶսⱬ
սΧǰһ㰵ɫ⡣

ֽơٶȾ£ҴչʾͱĹʽ֤˴ǿ֮
ΣôֶξٶȡǿֶΣٿ
콵
ײ
¡
̼䣬Ӱ޻ڡΪ񱩺µײ
Է
Խ⣡


ԣ
ֶԾƺĳһ⣡
ǽ⣡
ķǡƺѷɫ
ȫϵʩչǾŻħӵĺƶȫȻս͸֮¡
ǼǿᣬʡӵлħȲضá
˫Ӧֽġ
ɽĲ࣬ȴ˫ײɲǣƺѾǰֳʤͬĽ棬һ˿ȱݶᱻ޷Ŵ
նܻΪʮշĹԣ˲˷Ұ
ΪԼҪȥԿһ֣ײһǳأ̤һɽ壬
֮ϣʮЯĹԺϯʱѸٵķս־ηԼ¾ġ
˵һǧһҲֻһľʿ
ôԿʮַ󺣵
Ҳͷһ̣ⲻô
ϵô˿Ϸ졣
ǾŻҲôһǰ
ȻӳȥȭͷҲô
գ˶ֶξ㾡ȫһʽײеԥɡ覴ãʮٱķŴ
¡¡
ײƬգʮ׵Ĵأϵľ·һȦεըɷɻҡ
Ȼǵ̵ʯǱݿ촷ۣ
ʱ䣬ƺôɲǼ͡
һ룬ɢĴ˺ľʯţ·񱩵쫷磬İ͵ӵɢ˷
ȻըɢĿֲУܾˡƾеĳδ֡
һӰԲʱ϶ٵٶȣȻȥ˲ɳ׺ڵϣƲײʮôײһʯֱײһݺ󣬲ſֹס
ײƬ򡭡
ȻѪϷӿڴı齥תΪ㵡
Լ֣ٿ˿ɳһǵӰ
ӣ
174µ
ӣ
ӵԱʱ졢񱩵ٶײʯڵһ׳ĹײɽʱˣԼɷħڸ֣޲̵
ôܣ
ǡǿǷӰɷħЩ֮ӣʦ̫ϵľ֮˰һͬȻܣ
֮ͬС˱ȷӸǿ
һ̣ٶԷӼ޺δɴɷħǿĳǣֱо𵴣ܵǰδеĳ
¡¡
֮ըɢ
Ȼ𣬾ٶһöڵڵŵ£˺̳
һû䣡
ֲٶܱߣըɢļʯ
˿̣ѣ¶һڼףڼ׿ؿڵ룬һöɫʯԡ
ӵسɱʱöʯתĺ£ƺʹ֮ӳɻԣԴԴϵǣŹעڣָʹϵ˿Բ˼ٶȻָ
ЧʣȻȵġƺ˰
ɱ
Яŷӿзŭţʯ·һǽƺҪһȭ㸲¡
дսķӣûκγɵ㡣
ã
Ԫ⡢޾ҫķⱬսֱ׷
Ÿļӳ֣·ΪʵЯʮշĽ⣬ٶӵ
һΣȻ㹻׼
ʮշĳһͻͣȻ˫Ŀţ⡢ս⣬˼¡
ƣ
һڴ֮ϵԶžˣ񱼣׷ա
Ȼ
ﵽ̶ֳȣηĶʮִշ棬
ǲ࣡
գվ߶
֮

ڷӷŭʵĺУʮշ콣Ȼһ⣬ľ硣
ǻŭʮ£߶ľյź
¡¡
ѷɫڵһײٵĿ߽Ĵըɢ
Բ׵ĵ·ٶһֵŰ
ʯűɢܵ쫷磬Ĵ˷
ʯУɵģǸոճǰķӡ
ϴ飬һεûϸϸǾŻžѹȸħ𶯡
ڷӱȥɲǣȽµľȻ
ͷţģ޾ҫľұը
ɱը֮ԼԪ⡢ս˺յķν׷˵ɳȥķӡ
λӴ˿̸ոյƽ⣬Ȼɱȣ׹¶ǰöƱʯ£Բ˼ٶۣٶȻǾŻȻ
ɱ
أ
սķڸ跨£һɫ񽣣ǣĳȣݺݺ˷ӵ
һ̣ǾŻķɢոƽסٶص档
Ľ˺ĺȴϻ֮öƱʯӳɻԵĹâ߽˾ųɾš
оһ֮԰ܣȻԴĲ㡣
ֳһͻ͵Ľһķʱķתһءɢ֣ӶԷսݿơ
⣡
зһ󲻸ʵĳХ
Ļ֮ѷȰ֣
ɱǸ
Ϊв㣬ôһ覴á
ȴ˫ĲͼӰ
ģ
أ
һ룬ɸ͵İ񽣰սٶȭ¡
ķֱӱһķ𵴣
ҲֱݳһֱʮסȺü׵Ĵӡ
Ҫз
δüۣһֳҵ۲ʶǿ⣬Ȼ£ʴʶֲһԺη
ָоѷѵʣʶ뾡켯оӦΣգƫƫĹâ̫ǿң۾ʲô塭
ǣͽ͵ķĺٶش𵴡
ҡ
һΣ
ΡĴΡΡ
ˣ
ڣĳһ̣תһ˿͡
һ˿ͱ׼ա
꣡
ʲôˣ
ţϢķȻµ
ŵսȻ¡
أ
ؽ
һ̣ƺû취ṩκһ˿ôɢţӿ˷
ˣ
ˣ
ͣ
ɣһѪȻԷӿ³
ˣ
ôᡭҡô䣿
ʯУ߾ܵҪǰľƣԼĶ֡
ʱ򡭡
Ҳͣ˼նĽ
⡣
𣺡Լ˺·Ƿ£սʤǿʱ㲢ԽһУɲΪһ
ƽУȴһ־Ӹ̬ڴķӣңԥԣˣ
·
һ㱡
һ̣ʲô
ҲڴʱԶЩɷħڳڷӦ
ӣ
ӣߣ
󾪿ֵĴԼλɷħڳϿд
λˣǰ߳µһ̾ǵһʱ·һɫţȵͼԶӡ

ڸķת£Ȼ粻ܱ߷ɳʯȴʼպȰ֡
ָ߾٣޾ҫԪʼӳսɢȥȻĺɫը䣬ά֡
ˡ
ȵ
ⲻ
ӿںƵнƣͻʹհȣлҼʶʲô죬˵ĲȷʵĻҡʦĵ֪ȻԿ˳
һټҽЯκοܸ
˵֮ʣһصⲨס
۳һ
ֲ
ݣ
̼䣬ըɢӵξôʧǰ
Դͨ
ȶʱʶʲô
ԴŲƶɵĵ
Բʱ֣ȴһ˿ֲ´ֻ·˰ɣ㲻˵ЩϻǺԥĽնɱûмŵʱ䣡ʱ㽫õһö䵱սƷ
ȴû
˾ˡ
ûʲôˡ
ţսʤһΣսʤڶΡΣΡ
ߺķһʱܱøǿ󡭡
ֻˡ
Ǿζţʱս⳩졣
˼תĿתڷŲƵٶսĿꡪˣԼλɷħڸ֡
ߣ
λɷħڸִţٲҶ֡
Ӷκβȣһܻ徳
һ˱˷һˡ
ķóȺùᣬһԿȣֱ˵Ρ
ˣЩɷħڸӵĺԥ
ˣʲô
һ̣޾ҫԪķϼ
ԦսȻɱˡ

Сʱ
»صɲ
ϣ˺üԼһöߵĴָ
ȫٱշת׷ɱλɷħڸ֣㣬ʣˣϡ
λóԦĺҲ⡣
ջȻ

徳ɷħڳϺͺϵսƷӵģһ
öԷϿƱʯ
175˫
Ȼɫʯԭ֮һʯ
ȱϳֲϵ
Ϲʱڣħɱմɴ磬Ԫ£Щɴع硣
дɫʯѲ죬űɴһ
ʯɫʯĲ֮һ
Ǻ̫һĲϡ
ôһö¾͵ֵϺüڡ
Ȼǻȡʵѷʽ
öʯţۼۣȻһһ̫
һ̫˵ս޵ˣضڻ¡
ϾдĵرЧʱԶʤˡ
սҪˡδ⵽ʱսǵȽأٻ̫𡣡
ء
Ҳѡ
һǸ˳ᦡ
Ϊɷħڳϣ޸ɢޣõľ
Ȼ˳ƽƽֻɷصķɱ۹ҲǧҲܻǧ
ȻˣҪûнŵ˼
ʯ
ĿתλɷħڸֵĴʶһһ̽顣
䵱ҵĳ𡢾ֵҡ
һ棬ɷħڲҲƴڵĳ﹦ƶȣתɳ𡢾ϡ
һ桭
ϲͬ洫ӣǱľŶޣ뱾Ͳߡ
𡢾𲻶࣬ϡҲֵһǧ򡭡ⲻص㡣
óһͼ¼Ƭ̣ܿ쳯һȥ
ʱһƺŷõĿڡ
󶴣ʱһڡ
óһ裬󷨺ܿ쿪һ̮ǰ
Ƭ̮֮أֱͨһ°ӣ룬ϣɷ
ܿһΪһС󷨣ת֮ʣɷԴԴϻ۶
Ũ̶ȡҵնɱĺħʱֵǴѷУɷǿȣҲûǿ̫ࡣ
Ⱥܿжϳһɷء
ɷһǳԴǳ֮
ܶľʿɷԼӦԺٽ̫̫֮壬ⱬ
Ƕ󣬿֮Ͻǳ֮תΪ̫̫⡣

Դ۸񲻷ƣ洫ԼӸλĳϿԿ⣬󲿷ֿפȴδе
ңֵطɷ⣬ܶ෨ԼƷҩɷҲҪ󼫸ߡ
ˣ⴦ɷ֮ػ㱨ȥȴҲ㿪һԴ㡣
⴦ɷ֮ӦǻԵɺϷ֣ձɷħڵ֪ǲŻ꣬ɲ÷ɷԱ̫Ԫ
˼ţһգɷѸΪĻۡ
Щɷܸߣѹ˷λۣ֮Ҹ档
һ̣ʩչ˷·ڶЩ󷨻۶ĵɷ֮ԴԴϳڻۡ
ʮɵɷ֮࣬Ѿѷɫһͷɷ
һʱգ֪š
˾ϡ
£תֱӽܱߵɷ̵ϡһء
콫ΧƬ
Щֱȥ޼ҴӪ
޼ұɲ壬ȫʢʱʮλǿߣӵܳɰǧͳϽһϰ˵Ĵǡ
ǰõħ֧֣ǵޡ
ʱ޼Ҹ߲㣬ȻѾ˴롣
Ȼͷӵ˵Ĵսѱ֪׷ħεǣֱ˼壬֮زز
ȼ״ѡһڷôӵĶʿ
ֱӴһ跨ӡһöרڳطľʯн
Ǵ洫ȣöʯٶǰʯۣҵפأٳǰңˣҿɶļһ档
ǣ洫ģҼƴҲȻٶȽϢ͵
λʿϲӵĻӦ
ӹʯƬֱ̲ͣʯ۷ȥ
磬ûʲôǣҲûʲôȫͨѶڲ쾵ĵطһ㣬š˾ݵͨ⣬ͨȫɣѶҲȫ˴ˡȻû˿ʲô޼ͨѶ
еһ
ҡҡͷܿ췵صǴôɷ֮
󣬰ʯһλľϴ˸ϵɲ
ȿе֪һɷغΪӣܿ콫Ϣ㱨ȥ
ʮ죬һҷ۵ִɲλ徳ΪףһרҵʿѸٶ⴦ɷ֮ؼ
úҵλɷĴȡ
洫ǲһ˰ɷħӷ龹Ҳ洫֮У̾Ϊֹ
ЦݵĹֵ

뿴նɱ˵Ľ󣬻һݰ׵۾
˵ţһöʯ
ʯУһƷĽת
һ˵ʵϲֵһư׵۾Ӧһ͵Ŀˡ
ǲֵ֪ķǲǿ˵һ֡
ǣջܷӣ㲻ɿˣ¡˫ۣ
лˡ
˼ţӹʯ
洫ˣ⣬һҪϲ洫
㽫һ̽˳⴦ɷ֮ɷܸߣҲҲʮ־ˣعƣʮʮ䣬Դ㣬⽫һֵڳ﹦ء
ڡ
ȶֵҲЩ⡣
洫Ϊ⴦ɷصķߣӵ⴦ص֧Ȩɷʱ洫֪ͨǴ£ҲǴ֮һ㱨źŸ
˵
һ֣ڳ﹦⴦ɷأ󿪲ɵŸ𣬵ڶ֣δʮɲͶЭɼʹеɷɣ洫С
˵ţδֽ̬ŵڵ֡Ϊ㶩һ徳
徳
΢΢̧ͷ
徳ļ۸ձڡ
Ʒ۸϶Ƕ㡣
ŵļ
һԵ͵ɲ̾徳ħޣɷħųһķӣҵ洫ֹ֣նɱħޣɱɷħĶӣҴ
˵⣬дŷĵľ壺ΪһأŲžΪ洫ƶһ徳
ɷħӵ;徳
ȾδܽӻУȴҲܣټƻ˷⴦ɷ̫֮Ԫĸ
ó㲻֡
Ҳʼɡ
УͰַ
ȵ˵ͷ
ȱһ徳෨ԼĽСɣ徳ʱ
£˵Լ徳Ҫ
ĩˣŲһз۾طţ
һҰʯ۵۷أ洫Ҫҿ˴Ѷʯ۵ϣʱƵɲ

á
ȵ˵ͷҽڿա
û⡣
ʹӦ
һµֹ˴ɷ˺üľ̺ħɷ֮ķ
෽֮£ĸ߳ɡ
ɷ̫࣬ʣɣɱ֮в
ݰ׵۾ʱ
ֻȽݰ׵۾ܽء
˵أ̫𣬽ڶصսҲȥսȻٶӭһ

󣬰ʯ۵۵ִȽУһ⣬ֱ䵽֮ϡ
洫
һ䵽ۣлӭЦݵ洫ͬУһ;ȻǣѾΪźס
ȵ˵ͷ
۲ԭ·һ±ĳ˿Ϊ졣
Ǳϳ·֮˵ݺȴѸ۷׷ס
Ȼ洫Ϊλ洫Ƶ̫ˣ
ɲǰ˵ɲħټֻǸ̫Զǲδ⣬û뵽治ֹħޣ徳ޣɷħӼ콾飡ҿ洫ײЩħټӵӣȻĻֻ֪ڰʯһʲôȷѪ꣡
ڤݺĺնħɷˣ
ȥӰһĳ
Ͳ𵤵ųϼλȨأ治ƣ϶Լ˽˷ۣȻﲻս۲ΣճʹȻ㹻ٳۡ
ˣСˣϾʿޡ
Ȼ徳սԻͣѰ徳޷ټƴ棬ۺĵһʱ䣬Ϊġ
Щȱǲô⡣
ܳһʱ䣬ڵڵɱ֮ħɷ֮
ˣһº󡭡
ڰ׵۾ľʱ̣ĸ跨ٶȷɱ䣬ø߱һ˿Ԫԡ
أˣ
֣ɫת
һָֻһ

һӴԷϴ
ƺһɢĵķһĳְɫϴס
վû̫Ԫ£øӵڡԪԣĸ߳һ
һķľܲɱʱ㣬徳ʿҲҪܶࡣ
ǵսҲ˵ء
Ϊ磬ǺĹ¡
΢΢³һ
Ƭ̣ƺӦʲôͻȻһ
񡭡ҪԲˣ
£Ԫ졣
ǰȫǿм״̬ͬھĲ£˿̵ԪȻȶ࣬ڲĳͶ;Ϊһ壬γһ֡
Ĵڡ
ʿھ
ϹʱڣԪ죬ھϸȳƺ
һߵ״̬ԲҪԲСأӦأ׽̫̫֮ǳע¡
Ƚ̫ǳʹΪԪ
ٲɼ̫ǳ֮ȼ
۶
ȸӦԼ״̬
ǿûκα仯ȷȷʵʵ˲ͬĸд
壬һеĸ񣬻˵ɾʶ⣬ΪĿǰǿսЩѾʮҵħ״̬۷ǽܣ

ͨһǻԣԷŴһٺټһֵĲ࣬ɵ˫ʮԺ󣬲ͻŴһǧ
ҵ֮͸ʱͺľϲƴܾˣħӹΰ
ȴ򣬿ʼĿתеطݿ⡣
ָţŴڶû¼
ѰƬ̣ûҵűԴͨ
ڣѰ޼Ժͻԡ
޼
ѰűԴ֮ͨ
Ҫô
ھʣʴʱԹĻȻܹӦ޼
Ҫô
ڤ֮һӵѪޡϡ
˴֮һĻ磬ǻͶӰ
Ȳ鿴ѪԺˡ
ڸƫڸĴȴڲɱܡ
ԷκһǷܱ߽⡣
߽ⲻˣҲƻṹʹʮһ
ڴ޼
˵ߣ
Ԫ޼ޡ
κһң䣬಻ب档
޼һ
ڡ޼ǹʵ϶Ƕִµδչ
ʱ䣬ȵ״̬пš
ٶȷƽ˾ĺһº󣬴Ρ׳ɽţԾȻǰ
һһΣ߳ңװ崦
һ·ϣ֮޲ʺ
ϡִ¡ӣôڵıͣ޲ˡ
͵ڵĳ
Ȼ֮
꣡
ѴһĬĬŵС͸ɳ۶洫
ٶȡ
̫˰
еһһҽ꣬޵ˡ
ǵĺһ˲֪ٱǺܿԼ̬
ҲڴʱƺӦʲô
һȫγɵӰԡ
飡
ԣ
ʶһѾʲô
ϣ⣬Բ
͸Բȵĸ֪˿ԡĸо
ʵ˿ʲôûС
¡
ԼʶϢ
洫
΢ЦŴк洫ѾɽҪһ̫𡢶Ƶ徳ҲѾ͵洫ϣڣΪ·㽲洫ӣԼ˿ӵеȨ
洫ӣ
ȴһ洫ܲ·ִǡ
˵䣬Ѿسϸǣ𣬸Σԡˣɷħڵ徳ϣԼӣľǿ˵һ֣
洫Ĳ²ȷ
΢ЦŻӦˣҹħϼ֮һڷӣһ⣬ϣ㽫ܣնɱȻﲻµʹϿɵģһؼ
ţ
Щ⡣
նɱӣȻ޷
ǡ
ʲôؼ
еһͨ
鿴
Դͨ
һɽţȴֻȻ
ڣӵӵʵս
ƺĳ˵컨׹ֻҪչֳʵϵս⣬Ȼԭλôš

ǱԴͨ
ͨʣٶȿ˺ֹʮٱЧֺֹһ㣡
ͨĵȽ׸ߵֱָֿɴĲʱôڵ۹Ϊ֮·
ԣ콾ۻƣλ̫ϳϾ½Ԩעϲ㣬洫貽Ȼ޷ĻԻͳɾͣʱ˿̣㾪ڡ˫
176ɹŵ
˫
ȵЩп
һ𣬴ʡǱϣѾλǬĴʼߣĿǰȻɾ̫Խ
ݹ۴ʷ츳Ƶһ
һĬĬŵͨӣššģֱ洫â¶ʶ˫ꡣ

˫
вֵý
ڣǰһٰˡ
˵ߵ·ͷ޵Уϵ˸ҫɾͶδɡ
ĹΪʱ硣
ˣƬ̣ѾԼ̬
лл
ĹԻӦ
ıֺ⡣
費и󱧸㲢ϣԼĿֹ˫
κһԡ˫콾һ̶ǰδе緢̬֡
ȵ
Ҳǡ
ЦЦδֻ֣Ǹһ飺ڵ㣬ѡˣԸ⣬ţе̫ϳϿΪͽ
˵ÿˣԼ·Ҵ죬һ·ߵ۶̺˳
ȶ˶٣Ҳܾʡ
һۣԣ׷Ѱ־ʡ
˼
ֻǡ
Ӧһߣ⡭ŲƵ
ǰҺɷħڵӷ齻ʱ˵Լ˺·ǣսʤǿʱԽһУɲΪһ
ȵңԥյʧܣ
գЩ⡣
ϸϸһ롭
ƺ֮С
ȡ
ռۡ
ֻ֤
κ飬ֻҪܽһ·һֵߵ¡
ճɾͣԲȥ
׷ʦǲ˻ʹ±׽ţȻѡַ
Ŷ
Щ棺ʲô
Ϊ㿪ɹŵء
ƽÿһλɢɶתֻأȵŶҴʮ꣬ɾ̫ϳϣǻˡվʱǰɹŵءҴ̫ϳĸԵˡ
ȣгɹŵأǷܵõЩ̫ϳ־ϿɣεȸԿԼ
˵꣬һУ洫ΨгΪʱʸһɹŵء
ɹŵء
ԣķһϢ
ɢɡ
ɢɣų޽£վһ˰أɢɵ£Ϊһ͡
ԡΨɣңפ
ȵ
鿴һۡ
ˣøԶ

Ҫ󡭡
Ͳֹɢɣ
˵ÿһλ˫Ķλֹɾô򵥡
ˣ˻ش
ɿɼȡɽ֮ң಻ĥɢûȴͨɽ֮ţɽ硣
ƽ˵أһ˰ΪһͣʮΪһԪɴɽ֮ţÿԪһÿŶ£ɢԡ⼴ɡ
ܵͬɽ֮Ŷ֮գøǿϮ񡢷ħ֮սˣˣŶֳƼԪ١
ɽ֮ţԪ١
ԣȻ
ܶ伮ɴƲ֡
ǸʱЩ֣Щ硢嵽ôţһδαУȻһδɴ磿
ڿΪɴУɽ֮ȿ𻯵ɵڣ
˵ɽ֮š
ȴͻȻ˻⣺ɽ֮λɴһռ䣬ÿμԪٵսǻɽ֮ŽУеɢ֮ҪôҪôɱʶɽ֮Źرգɢɵʬ塢ı඼Ƭռ䡣
ȣɽ֮ȻԪһƬռÿʮȴɢһԪɢʬס嵽Χɽ֮δɢ֮Կɾ֮£ȴУѰ̽ա
ɾ֮£ɽУŴڣ

ҡҡͷǵȿռ䣬ֻҪɴԺһλյɾ֣ɽһС
˶٣ŴڡħڡĴɳƻͥ£塭Ǳɴţ񣬶ὫԼ콾С
ԣһս
ˣʱǰ
ԣĿǰ´ɢꡣ

˼
ӦɴԵ֮һǿ߾Щɾı
һ̣ܲµҵ˺εȵز
ڵʵȻ߱ǰеʸ
ꡭ
ϣܾɳ
ˡ
ȵ˵ͷ
ôΪ˫콾㣬ѡǡ
Ѿҵ뷨𣿡
ЦЦ
գ΢΢һЦ뷨
˲һɹŵأҲ
ǡ
˵ͷ
ȲЩ⣺ҵֹעЩ⡣
⡣
΢Ц㣬ƣ翴ԼˣȻ֪˿̵㾿ʲô
˻һȺܿʶʲô˵
΢΢ףҲһ罾ҫֱɾ׷˫
ȻȻ
˫

λʱͬôֵĴڡ
˼ʱԴѶٶȸȵĸ֪С
洫洫壬ˡ
洫塣
ĿһתһС£Ϲѩ·ҪʤһɽԾȻǰ
ɽϣƣֵ֣ɽˮ沢
дݡޡ滨ݣ׺С
£һܸоŨԪ
һɽ²ϰȭҲ٣ٲ
Ŷ貽ϵ콾һϱƶȣ޷洫ͣټ㲢δѡʦ̫ϣ޷ǰĳλ̫ϳϵɽסԣֻ洫ڲ滨϶໨㹦򡣡
ţ洫ϲֹ󷨣Ĵһҡܾͻ߾¡
ס
洫߱׼ֻܾ
ٸߡ
Ǿǵӱ׼ˡ
󷨣Լľ洫ȷʵѾǶˡ
ɽĿǰŰŵָά㵽ʱҲѡԼˣһŸһˣִ´һˣųϴ

ųϡִ£ÿĳ﹦࣬һ˹Ҳͼˣȴ൱ٺ»Լˡ
󡭡
һʽݡ
棬ϻ̫洫ӿȶķΣƣһһ롣
Ȼ˫ֵһɹ
ЦЦȣϲ㣬洫
177
洫ˣ
洫Ӱиߵ֮֡
Ϊʵο漰滮֡
洫ӼľҲɱǸս
һЩǱ޿洫ӣ޳̫𣬵ԣȻڰ⡣
ںĵӽ洫Ҳֻвλһȵ洫ȼ·ɾ󲿷洫ӵʱ䶼Ϊݡ
ŵļҾȫ֮
Ȳλϲ洫һ£ڼǰȻ롰ʾ״̬
Դˣڶ洫ǲ
Щ뷨ˣ֪ơ貽˲е˼
ںĵӡ
նɱϲѾ֤ԼʵҲұ¶
µšŵӣĴӴֲ㼶Ϣ
Ψһķʽͨ۲洫Ӱ񵥵ı仯洫㹻˽⡣
£Ͽʽᣬ洫Ӱšţ䶯
Щͬһ룬𾪵Լ
꣡ŵɾ洫ʲô콾ң콾ͬһأ
ûУ𣡣洫ɱһʶѹ£;貽ʮȭſϧܣǶսĺ
洫⡭͵洫ˣ֪츳ߣǰ;뵽Ȼڶ̶ɾ洫ϣȻҲܵ콾δ㣬Ͳ𵤣ǧų棡
šţǰδе
Ⱥѹŵ¼Ŀȥһ꣬Ȼǵһ֮ɹᡢ̫ҸջᣬǬĹû뵽
͵ȥһʱ䣬Ȼɱ洫񵥣
ֳɳٶȡ
ֱƴ棡
뵽δҲǧصĳɾͣշһǣסһ֮С

洫
˼λҲѽŵԭԱǵõϢ
һ£һ뷨ûˡ
뵽ԼǰʴʵĳԽԽÿЦ
ˣҳ׷ˣ
Ե
ȵǶŵһʱʶ츳֮߼ֱǾȫҲ׷ӰӣŵһĽȻбһ
°ȥμҪͷء
˵ȣ٣Ҳ֤ʵܵŵһҲ汾µġ
ʱ˿̡
Ķó
ΪԼ·ϣܱȴһ٣״ѣм
̫Ҹ֮ƣججŻȥһ¾ȫˡ
ڡ
֮ҽ洫Ϊʵ׿ݵλΪδ򲹰һ٣Ҫ忪ţ͵
ص
˼Ǹŵ˵ͷ
ɹᡢ̫Ҹջᱻɢˡ
ϲ洫ݴȻС
ʱĲκβĵ뷨
ţԼԽ΢ԽãһȾͲټǵԼһ޹ؽҪСɫ

Ҿ֪
ĵУλɱ¾ŵɿ洫ӰǸ֣Цһ
ǡ貽콾һɳռ䣬ų޷ֱӵҫԡ
ûʲô˵ġ
Ҳûʲô⡣
ԴĿ淥նɱλʦֺͲµ˻ȹ͵һ졣
Ψһϵġ
û뵽һô졣
ұΪôҲҪʮʮ꣬뵽һ갡
һܸʲô
ɸ״
ȼͻƵ磬һȡȣ
Ÿأ
ҲĲˣ˵İһλ𵤾Ϊʦ
ԭþ
ٲȻһ󣬲಻ֹûСԽԽֱ˾׷׷Ϊֹ
˼Ƭ̣վվԼĳ﹦ѡһȵ洫϶ȥ

һʶȻصţЯǰȥݷõĵӡ١
ȵ洫ϣ˿Ҳʮ֡
OϹӰ˴Ųԭѩ·ˣææ£Ӵˡ
洫УȴǺͳ˹غҴҸϹġ
һ˲ǼԪ죬̤۶磬뵽ȻҰ֣׷ǣ뿪Ƕʱ׹Ǻ˾ʡ
ϹȣܳΧɱɱ徳徳ħޣɷħպյӷ飬ǰϣ̾Ϊֹ
ⲻʲô
ƽ
ˣͻƾ徳һƴһ£徳ħޣЩвˣλպյķӣôԸóϣһͳͳĶ֡
Ϲ˵ţЦӯӯҴڣݸߵͲ䳤׻֣ʵսƾսȻûƺˣʦ֡
õģϹʦá
ЦŻһ䡣
ȽЦĳƺϹһ
ȴ̲סЦһΪʦһֱһģء
¶΢Ц
ʱȴϹӰҴҶʦ㣬ʦ֣һλ͡ŵϡ
쳤ϣ
Ϲһʦ־Ȼʶλϣ
ʶ
ӦһϹӰ
ͬʱʣʲô𣿡
ûʲô쳣Ҳ洫̫֮ȴδ޳ɽ𵤣תΪϣʦ𡭡
ϹѹһЩӰɣųҴڵһɣǰ޾һͷսʮδɣ룡
һɣ
ȶϢ֪ࡣ
ŵǰʦ֡
갲ͻƾ磬͵ʱŰ뿪Īһƿҩ
Ͱ֮ʣʱʱҲðͷ䡣
ϸ˵ȷʵ졣

λӰгǿһ
ȶһȤ
һΪ£ֻɹ׽٣ܵɾų档
Ϲ
׽١
˾Ϊ
ž׽١
ĳ̶ֳϣھžһ硣
۷壬ǰ˾
һ񣬲壬׽٣һ̱нˡ

ˣ磬˵Ǿ磬˵һֹ״̬
ͬս񣬺ɽٵ߲ν
СһЩģҲͱȽǿ㡣
еٮٮߣӰһ㣬Կ
λӰѾǰδеĻ̣ԸΪʬɣ˳ɽ٣һɹɾܡˣŵλºеĵӣԶʤѰϵķ
Ϲ˵䣬ſһӰѾ˽
ŵ
洫
ŵЦŹ֡
ţֱӽһ洫λ洫֮ʦ뿪ǰ洫ʱת⣬Լ׼һݱ񣬻Цɡ
쳤Ͽˡ
ȵһ
ͬʱЩ棺Ȼ罫׼ˣ
ʵʦܳƣʮƾ洫㽫㣬ʮ޷ƾջȥ
ŵ˵ţָָöҡ
ʲôﻹôأ
˵ţӹҡ
桭
ѹûʲô
ֻһֽ
ȡһ
Լսȡ
ɫЩڡ
ôȡˣ
˵õ쾳һսĲ죬Ҫָʤôôȡˣ
Уǹ洫
Ҳ
ȿŵһۡ
λʦȻֽ֪дʲôȻάЦݡ
ȼ״ЦЦһΪˣ
ͦһѾ˷ǰʦ𽻸õһ֮ΪԪ׼ˡ
ŵ˵ţһۣȻ洫޷Ტۡ
˵ɫûʲôԼʦܶʡ
Ͼڵһμʱ֪ıȨ޸ߵˡ
ʱ쾳ȴҪȨޱܡ
ȸմܰʱչֳ츳ܿʶʲô
ˣҲȽãÿΰʱҲ졣
ⲻŹȥãȾͽ洫ˡ
ټ׹Ǻ˵ս
ƳɳȥֻҪزۣδкܴϣܶɹ׽٣Ϊڴжƶɵܡ
úúãδԪ
ȵһҺϲˣķģҵʱʱȥһ
ʦ֪˱ȻʮڴķؾڰҴѹȵѨ
ŵЦŵ
ȣҲûҪΪڵ˼
á
Ҵѹһ鲼Ŵѷ죬ֱ֮ͨء
׹Ǻơ
׹ǺС˵ħҲڽЩ걻ɨһ飬ȫԸ߳׹ǺüΡ
ȼ
ʱȴǿ첽˹ͬʱСʦ֣򶫺ͳˡ
ǣ
ĿһתȻеǰ
ǡӦŻɸΪ񲯣һˡ
˭
񡣡
˵ţЩ
λǴƳƽƽ֮Ů
ȶЩԡ
һԵϹȴǽһ䣺ǰκκ洫κ˴ڶ̶һ£˴ǣһնɱ
˶٣ϼһȷʵϼ֮ˣҲ跨ݣٱһһǳַʽϲޣΪ֮ġ
ܱˣ
üͷһӰΣ
λκ洫ͦзִ磬δ̫󶯵һϵеӰ첻ɱ⡣
Ϲ
Ȼע˴¡
ˣû̫
Ϊ洫󣬲ڿҪϼնɱɶ³ȻҲаͬ顣
ϼҵ£Ƿƪˡ
򶫡
߰ɡ
ȵһ
ǡ
Ӧһܿ콫Ϣ˳ȥ
Ⱥ洫򶫡˵õϢϲһ˿ҡ
λ洫Բưոݣ
Ѿն徳ħˣӶκβǺãѵǽľҲˣ
ˣǵ̬ѾֵˣȲԸҹ£´׵ǱߣҲ˵ʲô
˽ţüд
粻ϴĹȵϢǣЩˡ
Ƭ̣ﲻĿת˱ŵģûаҹ
һΪҼȵأ뵽ôûˡ
һ䡣
һ쾳Сɫڵôϣ˰ɡ
ɫһĮȻ
񡭡
˿Ѿû˿־壬ֻпնľ
ϼңˡ
һе򣬾ìܵĿʼ
Ϊϼңֹ֧ϲˣ嶼˸³
ںޡʹࡢ
ˡ
˿̵ԹޣӵģѾˡ
ǰλ洫
Ϊϼҵס
ΪϲϣǼᶨ̬ȣȶԿס
ſڣȴ޾Թޡ
ȡŹǣǶ
أ
û˵꣬˱һȵķѪ
ţĳһ֣Ѫɢ

λ洫һ
̬ȣƺɱŪ֡
£Ĳôˣǣֻܵȥ
ѹûɱϼһϵѪС¡
Ǵˣܴ

ܴˣ
΢΢һ
ˡ
Զ
һŻͻ֮ٽ١
һ̣·ûиӦ洫ʾһ㣬ֱӳɽڲٶȥ
ŵģһĴЦȣʦܣΪϹʦõս洫ƷڣΪϹʦõĺѣܲúõΪ㹧һ
Ц
򶫡濴֡
ɽϵϹԼѩ·һˣȴͬʱɫ
ǣ
ôˣ
ϹӰƺ뵽ʲôһ˿
Ϲֱ̤洫Ӱȴǰʦ֣ʦֵ洫壬㲻룬δ̫ʧ񡣡
ʧôһС£ʦܲϣ
һ
Щ̫ˣ̫νˡ
ȴŮһδνŪڹ֮䣬ڣҵ棬üȥ
ΪϹ˲ɣ
˵䣬ֱӽĿתȣʦܣ˵ǲǣ
ʦ֣֮£Ҫǣˡ
Ϲ
ˣڲ˫ԣ֮׹Ǻˣ㽫ƽ̫͸ս˵ˣ
ٲȻǲװʿˣֱ⡣
ǡ
ϹҪڣѾǰһϹʦãܾǰҾ˵飬Խҽ
ȡ
Ϲ֪ȵԸҪ
ˡ
ƺ塣
£ϣһҵҪǾкֶΣ
Ⱥ˰ɡ
ȿǣʵܺô
ܺô
Цһķֻһ϶̨

ҡҡͷ̨ųϿţʡ
ǣҸʱ׼ԼҲԶټа֡һºԶţڰԽɽ˽ᣡ
Ƕʱȵ˼ɫ΢΢һ䡣
㡭
ǵãҪһˣ
ȿλ洫ţΪ˱㵽ʱԥǰһǳһ¡
˶٣֯ԣԼȥʮţǲǡһ
178

³˵׵ĵˣϹԼһԵŵоһϡ
ơ
ֱǳŲȥġ
˵һԼǿķʲôڴ㣡
ǡ
ɫȻƬ̣ȴ̲סЦ

Ц
ʲô
̫壬޳ɶϷĴڣ
һʮȼ̫һŻݺأ˿ɵȻ߾𵤣ȥ硣
δֻ㣬Ͳ𵤣ǧŵȫ¾磡
ǸʱǰܱΪˡĵõޡ
κεؽ翪ɽһʦ
ҲڵǿľŴλȨأδɾŵӣ
ʱգһССľ洫Լ貽ɾǱҴԲѳΪƣ
ǺεȵĿЦ
ǡ
εȵ裡
Цɫ䣺ȣǺôĵӣ
ҵӴ󣬶ǣҸһᡣ
ȿǣ˿̵ߣ裬ΪΪʿȴһƣҲ룬ڲֵĻᣬһ۶ٶȣٵȸ꣬ʮ꣬һﵽʲô磿
Ȼ·ڲһʵôǸʱҶѾɽ˰ɣϾǸʱҶʮˡ
ʮꡢ𵤣
Ƕ
ɴһȴλոջŭЦ洫΢΢һ
ұ۾޳Ϸһͽ𵤣¸ʮӣҲٶаֲеĲʡŭ裬㶼ţš
ȶλ洫˵ǸʱĶôҳûе㣬ǺεȤ
㡭
ٶȸоһ衣
ɲ֪ΪΣϸϸ˼ãⷬ˵ǾȻ
ôһЩ
ڣȷʵһʱ䡣
ս֮ǿѾ徳ʿ
ٸʮ꣬һ̫̫
ԣΪλᣬΣӦúúðסΪ⽫ӽܹսʤҵʱһˣͻƴ˿Ѿڲ򶫡һ
Ȼˣ΢΢һ٣ʸûˡ
ԭȷʵôһǣⷬԴĻҲƲסԵ˼
ȣ
˫ĿŭһɺԣΪܸҵ˼ҵľ𵤾ؾôͻƣǰľֻҪ㹻˭һǧľųˣһһ죬һһ֤ʮ꣬ᵤ˵Σ
֪֮ˣǾӦ֪ʱ˾Ϊ񣬸û̫̫һ˵콾۶ֱ㣬ͽ𵤣ʶ
ƽĵ˵䣺ңȣ֤콾֮ƣ֮
ƽŵµģ
һֻһ뷨
Բصϲ򶫡˸ޣ
ɱ
ȡ
츳̫ǿ
˵֮Կпʵĳɷݣ츳ӹɣ
ˣɳȥȻΪ·ϵĸ󻼣
ˡ
ȱ
һЧϹ

жЩˣ֪нձ͸ֱǿαհǰ˺׷飬ŪЦʿȣ
ҪĴ̫壡
ʵ⣿
˭ںȤĶ
ȣ˵棡սҽˣ
ǿѹķӿ˼ֻϣʱĹͷһӲ
һ˵ֱ꣬ӻ⣬뿪ɽ塣
Ŷ֣ء
ˣú׼һºǳ֮ɱ
Ⱥԣ洫һǱޣһ洫㣬ǿѹԴϢ
ֱ뿪˲ſһ
Ϲ̲סĿתȣʦ֡
޷ҡ
ƽ
ϹͶ顣
¼ȻԵʵ
һ齻棡
ŵԿȥ̾Ϊֹ
λʦֵ齻ַף֮õ£ֻƬ䣬ĿһԶ뾡ٶȽɱ壡
˼תҪ֪ǽ޳۷δӣ츳֮ߣžޣ콾ĸεԸȴǰϲ磬Դң˫Ľ濴һºʵϴ˿Ȼʼڿʤգ
ȵĿ壺ߣʵǸߣ
Ȼ֪ŵ˿е뷨
Լղŵı֡
ܺãˣû˱Ҹƣ
ˡ
һԵϹƽӣĵĵǽƽ

صǺǿ۶̫̫Ĳ࣬ͬڷԪ۶
֯һԣ̫Ԫ̫ǳ֮ȸʤ߼䣬羫ǰԴڿʯȴǴɣޱ̫𣬸֮һͻͣԵס
ȵ
Ϊ洫̫壬ֵȫԴ

ĿǰҲֶֻ֣ӦΣӶʹٳɳ
ԼʱڣɳԺԪʼ۷ǿһϸµĵز
У֮ԽһΪͨʿľΪ߽ʿΪʿΪЩ׶Σᵮ죬ͨʿķ죬߽ʿı仯죬Լʿ졣
Ϲ̫𣬲ֹɱؼһ㣬ֻˣÿһ̫𾳵Ĵʿڳ˶ԣʦҸԣ
һԵŵͷ
Ƭ̣ǵȻû̫壬̫𾳡Ӧе㷢ȨҾ洫úýһ̫̫ؾ仯ɡ
һԵϹԸ⿪ڣʮϲ
ȻҲһλ̫ʿ˵
磬𵤣ŵκһھԸ߲㣬ǾŴڣųϣĴɳһɾͽ𵤣ɷ޳ɽ𵤣ɲΪ̫ӣʵ
ŵ˵̫𾳽ǰȴἰ˲𵤾ͷǰ𣬾ûн𵤣ⲻֹΪټǧأɱһǧ겻˥ΪǸһǿʵ
˶٣Ϊ𵤾أԣһ漰𵤲Ľ棬ͻᵼ̬£˺棬ֻý𵤾ʿ֣£ǿģ̫𾳡
ŵܿ죬̫̫ʿӡ󽥽
̫̫κھԾӢ׼
˵Сˣ¶УǶҵĽײ㡣
ˣΪȷȴռƣܶרɱ̫ʿ
ȻΪսӵ̫ؾռо޴ơ
ΪӰɵӵŵҲ硣
ԣ
Ϊȷʵ츳ʵ
˽ЩȲֹûη壬һºԼսԽڴ
Ͼ
һܹĵطǲ١
磬̫
ֱ磬ǱѾɣϼŵ徳
Լ
֪̺Եɹŵأ
179
洫ΪǴвδãʱһ䡣
OԹ麣ɽϣ޼ι֮֮¡
ϹȥǣԼܵϡ
洫ѲͬǣΪһ޽ӽڵӼ콾е˿δǰעͶ
ϾһΪӣмߵŴ֮࣬Ҫְ
ŵŷѲʹʹȵȡ
ÿһְӰ쵽ڰƣǽΧЩڴ磬Ӱ쵽˿Ҫǧڼ㡣
Ϊϣӵ洫ȱͶЧ֮ˡ
īӡʯˣԼüСɵˡ壬ˡ
ϹЩʱǿĿ䵽ǱŶƵ徳ϡ
ѽȡΪս
ʵϣʲôֲҪ
Ҫѽá
˿̵ɽۣܻ֮֡Ƶ
оֳֽĽͱֳ̺һͻ͵Ľ໥
ϡУֹĽͬԽĳޡ
ԭõĽ⣬ʵ
һͻ͵ĸ¡˿
ʹԭŵĻܡݣ·𱻸գѸٵȥ
һЩܡڡݻƣֱɥʧ
ǽܱ߻΢Ť
˵Բʱ£ܱߵĻᷢ仯ʮշĽ⣬Իʮ󺣣Խ֮ı价ò
ɾܶδȫյĽΪʱ磬˿ɵһɱĽ⣬Ȼһ˿Ӧ仯
Ȼ徳ҵĽСɽ׶Ρ
Ȳδе֡
õʱԤϵһ
³սɢ
ֽСɵĸӦȴο¼֪С
ӦƬ̣ڵĽʶ
һܻʮҫƬ
ԻĹѭ֪ǿۣʱ
ʱżֱӿԽ
һַ·ܱ߻ľٶͶ䵽Ƭ
⣬Сˡ
ȾӦֱ仯
ʱ䣬Ϥֱ仯ٶȽս⡣
ܴ˿̵ȻСɣս徳ܴЩܲͼӰȴҲĽһС
Сɷʱ䣬߱ɱӰܱ߻ˣ֪ǽߣֻҪѲ˽Ӱ죬Ȼᱻɱȵɣɱٶǿߵźšתǿնߺؼϵ
˼ת
ȻǿĻԲ״̬Ľ⡭
н⡢ⷨţָһ㡣
ף
նɣ
ǲĽ֮ˣ

պ
Ƚս
һξͻƣѽϴþ˼졣

徳ˡ
뵽ѽȥֻܴۣЩź
ϧ
ÿ˵Ľⶼͬ
ԽߣԽҪԽǴ⡣
ƶĽδϡ

ڼҴҵӵеĸ෨ϸңܹҵ̺ʺҽı
΢΢˼㾡콫ѵȥ
ڵҪ⣬ϷС
Ҫҵķ̫࣬ⲻǹؼؼǼԸ衣
һߵսϵ
һЩϵķ漰һߵء
跨ѶȿɱȽǮˡ
յ𣬸㲻ܴﵽֵһɣɡ
Ҷһۣ˷ȥϲ޿޷ǵһʿ֧ϴˡ
ѰƬ̣Ŀܿ䵽һΪڹ⽣ϡ
ǿֱӶһ
ֵʮǧ
еƫϡ
սֵڶ
΢΢˼⡣
ڶӦÿĳλϵڹ⽣

еĽδؿԽĽɡ
ǻ߾
˵߾ʮϡ
̫Ȼսһһöת컯ԴȲһ
ȶ
öʯһ̫Ϲһö࣬ڵѾ޳ɴաĵرЧʮϰٱ
û죬ö̫Ѿȫ
սǲԤϵ˵ء
ûκĵرĿԪеĻ֮İ궼δܽսȾ硣
ȵ˼ͣƬ̣ٶȽĿתһЩʡ
սۡ
ת컯¡
ʣµ԰ˮϢȷء
ء
Ѿľʿ޷ľ㼶
һЩСʱж̵徳ʿ޷㼶
˿̵ȫ油ȫЩ̰塣
ټ⡢ħ
ˡ
ǵԼʱ䵽֮սˡ

ȵȴԼս֮ʱڵǲ
ʨӲȫ
οйնɱ徳ħ޵սۺȣ徳洫㲻ӡ
ңһ޷ȴſʮꡭ
㲻ɴ󻼡
ţֻҪ޳ɲ𵤣ɼѺ츳Ҳ߳һ콾
ǾΪá
ӣʯˡ
һǴǰг
á
Ӧһһλ׷ͯգȥɷǵ˽
ӡ
ʺȲ
ǵɲ鱨
ǽϵ˹ȥ
ʯʶɨܿȴ̸֮ǣԲѷɫ徳ʿһͷ֮սֲپܿһǿĵڽ裬ǽһŲܡ

ǵ˵ͷһһöⱻĽţƣ
ʯЩ⣺ѷɫ徳ʿɱɶϹӦòֹһ
Ȼսˡ
ǳܹȴΪȷʵɳçײԵᣬҲںްյȥѰ·ԣ׼ǲ
˵꣬˶٣ǡ貽콾ŶȻӻ
貽⼸֣ȴðʯɫһ΢΢Ȼ
ˡ
⣬ѶšüǸǸʲô棬ǰľΪȻһЩȷֳһҾɱϣܸ߳һ֡
ⷬǶԡīϡī˵ġ
ǣǰȥԽɽ
īӦŵ
ʱ洫һ
ţ൱洫ܼҵīӷ·յʲôϢһ㣬ɫһ䣺ӣ洫á
㣡
ͬЩ졣
һλ徳洫ʵһ
ؼݣ
գ
ϯԪʼֱϵ
ĳ̶ֳϣʹλϯӵ־棡
ôˣ
ܶԷʵһǻվòӭӡ
ûԺУһȻ£һȥʮ߰꣬Ӣ䲻Ůӡ
촵ʲô磬ʦá
϶ѳЦݣҪڡ
ȻĨǣֱ⣺ʦ֣ҷʦֿͣǰ֪㣬֮ͬ䣬ֹС
֮ͬ䣬ֹУ
΢΢һ
ţܿʶʲôʦ˵Һȡ

֮ԼսʱĿãϢʦֶУʦΪԣǶ֮սȡ
Ǿ˵ⷬʱѾ˲²⣬һ̣ɫȻۿɼѿʦּȻ֪һϢҲӦ֪洫ҡ
裿洫Ĵʱգ˹ף㲻룬ѹţʦû׷£㻹˼˵裿
ҡ
Ǳ⻰˵ģٸһ̡
ȷʵȵ洫Сϲ롭
Ƚ裬޶ԣԺڴ㣡
·֪뷨ʦֵͬУҲ㡣
ҲѴҪȥΪ֮
˵꣬ݹ𣬳ܿʧǵĸ֪֮ڡ
һˣԼͨ뺰ϢȴǱ
׵ôͻȻִ£
λ洫ӷߺ޽ӡ
ܾԪʼԣ֪˴ֹԾ֣ɡ
׵Ӻε
ʱ侫޾ôͻȻעȼ֮ս
ҿȥ
ȻЩƫȣ
Ϊʲô׵ӻָŴ£飡Ҳ飡УȺ׵Ӽ便ʲôϵ
Ƿŭ
ʱīȴ·ͻȻյĳϢһ㣺ӣȺ׵ӵĹϵе
ٵҸմӳʵһõϢڱ׷ɱʱҲ׵Ӿ£ȾɥĲ׵ӷս
˻һǵŭ·һ֣ս׵ӣ
ԣʱԼʮ󣡡
ȣʱôΪʮҪսҴڵӵһˣȻ۷Ԫʼ׵ӣ
ŵһ顣
ǣң쾵䵱֤
īӦ

գ̲סٴαЦˡ
ǰ˵ϼʸûУоӿ޷죬ڿ
ǿ
ֱǵʧķ裡
Ԫʼʲôˣ
۷壬ֻɹ׽٣֤ɵϯӣۡ˫һ콾
ȣΪˡ貽ۣͿȥս
ʱ仹ʮ󣡣
ǵ׵ʮɽٳɣʱڵǰ֣Զûлˣ
ϾŹؾ̫ϳƶġ
ҵףΪʲô׵ӻֹҺȶˣʮ֮Լվ쾵䵱˼֤Լһǰ˴ˣ׵Ҳÿ
Ц
ӣҵǾãǷǰˣӰ쵽׵ӵ
ʯ˳ţԵϾκ˶֪ô츳磬֮ߣơ˫ʮ׷ƽ׵ƣҲڳ˵Ρ
ûʲôվ⴫һЩ׵ϡ
īӵȣַΪԼһŻѹָŰ裡

֣ȴһ
Ԫʼɱȣȵĳɳٶȣʮ˵𵤾̫ȴмʵ֡
֪±Ȼ޼ɵǸʱǶţҪǰ汳ġ
һʱ䣬ɫʱʮѿ
ʦ֣û⡣
ʱ򣬰ʯ˷·µе뷨һ㣬ڵ׵ӻӦȵԼսΪ쾵䵱֤׵ĨӡϾȵĻ
Ǻܿ뵽ʲô˵
ֶξţƤһˣ׵ѹȻòűӦ£Ӧˣȷʵʵ⻤ʮ갲Σ
ʯ˲²һֱ;ã洫ǷЩ֣ƺ̫ƵἰֹͬСһ£ң뿪ʱһ䡮Ϊ֮֮ԣƺָ
ϸϸ˼ܿе쳣
Ӧ죬ܿͨйؼʦöɰ쵽׵ӼӱӻΪͬʮ񣬿ɰʮԼսֲò׵ӱ̬
ԣἰֹͬŵУȷʵ׵ӵĴ·ʽеĵ·
ʯ˵ǲǼ˵ͬвУ֮˲ͬšȻڡ
ͬš
򣺡˵ƣ
ʮǰһλǰ;洫ӣ޳̫硣
Ϊױһλ洫ƫƫû֤ݣֻŶԷң⣬ŭ֮£ɱˣձһλһ̫ɷȡ
ȥȴдһԼ̫߾˻š
֪˲࣬ΪӵԪʼֻҪ飬Ȼܲ
⸶ơ
ǿơ
Ҫ㳲ԸȣҲûжŵƵ˼
ϾӦϣЩù⡣
ڡ
һǲſڣأ
ʵҪж϶Դܼ򵥡
ʯٶ飺ֻҪǽȺ׵Լսһ·ųȥ׵Ϣ֤Ȳ޲Ҫ׵޶ԡ
Ƕʱ˼
һССľ洫˵ʮսԪʼԪʼϯӵǱ
׵ӴµķʽȻҲжϳʵ⡣
ãǾô죡
ǳڣͽϢȥ
ǡ
⣬۽ѶƣȥԽɽ
۾ʮȱȻ׵ϣҲǽܽвɱҡ֮УȻٺò

̫Ѿ洫ӵ컨塣
ϵĵӣȻܴ棬ʹڡ
ˣǰԪʼԸԼսһţ˰ɢϢϢһǣֿȵ½洫һӵС˫Ƶϯӡ
ϢȻԲ˼ٶȴڡ
ս
ǲ²һ㡣
˵֪ľΪȾȻս۷壬ڼսԪʼһ쾵Ӧʹ׵ӲòӦʱֱը˹
Щҵ˭δܵ׵ӶݣȣһСС½洫Ҷƣֱ
;ȴ˲Ծʱֳ˶󶯾˶򲹰ǿߣ͵󲻵һ꣬ͺһλ洫ӣ飡ϲ飡󾿾ʲôˣǲǺħڹᣡ
Ҫ˵׵Ӿ̫ʴˣǵӣȿ֮ͽҶҳƣֱһ
𾪣½洫Ⱦǵϯ£ԵŤǵµɥ
գǼʶֵĶԣȻֵܿز
ۣϡ
ڼ˾ͶⳡԼսС
ؼǡ
ȫʸվ£ѹ۷粨ϯԪʼ
ɢ
δκλӦ
180Լս
ȵ洫ϡ
Ϲٶȸ
ʱȻٲά裬üչվжԿ֮ġ
ɵϯԪʼѹ
ȻҲסˡ
ʦ֣Ϊᡣ
ûᡣ
ȵԵʮƽ
ıΪʵ

δϡ
£һЩ֮Ϊסλ۹Ϊ
ȡ
Ԫʼʵ
±ӦƲ
Ϲ侲ڵϵ÷Աͽ𵤵ĵӣܿԳϵǵĿٲڣͶ⡣
һأһʹڣϣִնħʱڣʮӣ˴ž㲻ˣ˵ʱⷽ档
Ԫʼģ
һ
ȥԪɽˡ
ϹԪش٣Ϊϯӣ棬ǰȥԪں١
Ԫˡ
ĳ̶ֳϣŴеĴţøлԪˡ
Ԫ˺ճʵѹɴ磬Ŷס˾ʥͼ̰ڣҰġ
ĻʥԼǵͶڷ֮սˡ
ⳡ٣ʥءԼͶ˾ʥصҲ϶Ҳȥʱһ
Ϲһ漰棬漰ǴɴĻȨϵش׵ӵʱ侫ӦöϣȥƶЩ㡣
š
ƽĻӦһ
⸱û˰ģϹЩΡ
ȿΪԼЦЦκ¶дۣΪѰ󳩿һսսԪʼԪʼָ߱ժ޿ɺǣֻҪŪԼΪζͬŪۺ棬Ƿȡ
˶٣ҿֻҪʱԪʼǳսܹҳ죬һУֵã

Ϲ˵ʲô
ֻ˵ȿĽǶء
ǡ
ȫں˵ĿֻԼĸܣ
ʱ䣬һҲ쵽ˣֻϣЩҥԲӰ쵽ⳡΪá
ȵ
ԣϹæԼռõ˳
ЩռйǣԼϸ鱨
˵ţЩǸ⣺֪ޣһֱź׿սһ졭ֻû뵽Ƚŭ꼰ϡ
ҵѡ񡣡
ȵ
һϹⲻȥϣǾսڼ䣬Ŵš
Ŵţ
Ϲһæʦ֣ϸ˵ҶҪһΧԹۣ
йϵϵĳ£Ϊôԡ
벻ҪⳡսȤ

Ϲһ
ȥɣҵĺϢ
Ц
Ϲ
֪ô˵ĿģΪ˺ޡ
κθ
ⳡսѣ
Ϊ鵤ڵ֪ٵĴ󣬱޷˵ȥˣӹʮĸ󻼡
֡
çײʧǵо֪ΪΣȴϹһ˵ĸо
ĽͷϣȴӭŹ⣬˵߸衣
ڣ׽⣬޷ȴ
ڡ⡣
ƺ
ᱻκζԼ
ãӳѣĺҰ̣ᵾ㡣
ȡ
Ϲһ֡
ţ
̧̧ͷ
ɣң˼䣬˵ģİɡ
Ϲ
ЦЦδػ
ϹҲû˵ʲô
ֻǵһѩ·Ϊƣ顣
á
Ц΢΢ס

Խɽ
һнɽ
ʱȸһ˳·ֱۣɽȥ
һγʱƣһ۵Ḷ́νһƬ塣
Щ˵ݵλʹȻǰںԣȴѡԶԶܿºκιϵ鷳
ֽ
ϲ⡣
ܱ߻һӾͰˡ

УһȺĿ֮ͱԴͨĺ
ֵöȴˡ
ֱ²
ڴڲ±鷢֣һֱ״̬ڴ⣬ΪԾݡ
ֻǴ󲿷ʱȶǡ
˵ˣǸԪʼǿҲǻ츳õ֤㣬ҼУƺҲ͵һˣ뵽ɺ콾ָֻ֮ǡʮ̫ˣ
治˵ţһ꣬ѹĸʳ߳ɣʮ꣬Ҫһ󾳽ĿԽ۷塭ѶȺܴ󰡡
ȼԦ⣬ա
ιȣ㵹˵仰Һ˵ô࣬㶼شңǲ̫òˣ
ԲȻɢ
ੲݡ
ֱԽɽƺٽսˣű졣
ҲɱĹؼʱôϻ϶ȡ
òһţһˣǾͺĪ
ػǶõġ
ԽɽݺἰԽɽʱָģ塣
ȵִԽɽŰѩ塭
һ˶ûС
ˣ
Щ⡣
û磡ǲ˰ȣ㿴ұʮɽͷ󷨰͵Ϯ㣡
ͻȻ
һ£ڸ˻Ӧ
㶮󷨣
ҶҶ
˻Ӧ˷ܵĴУֻ˺ܶණֻпǡñȽϤʱһ˿䡭ȣҰ˵˵˵Ҿʲôء
˵Ƭɽͷ𣿡
ᡭҾ֪Ǹ󷨡
á
ȼ״Ҳ˷ʱ䡣
Ȼһϲͨɶ󣬻еĵá
һ̣޾ҫۡ
ŷķ۵£ȳƬɽһָѤõǿһ̫㣬Ȼ֡
ǿſֲĸ£ҫأ˲佫Բڵıѩȫ
ɢڻ֮ѩ
ִѩֱѩȻӦҵĺУƬĵƷ˾޴仯
ŵƸı䣬ԭ󷨣͵ϮӰòѾơ˵г˳
ˡ
Ϲжἰ
һЩİ
ⲻص㣬صǡ
أ
Щ죺ľ˷ͷΣ
ãͦǿġ
ǾȻס
Ը㣬蹫Գ֡
ܴǵīӳ
ȿһۣɨһܡ
˲ͼ͵Ϯ
ǻҲˣȴڰУŻ

ټǰΧɱ׼
Ǿɡ
ƽ˵

īЦһתδϳǵӰˣˡ
ơ
洫ӣ
λ徳ûκηϻĮ˵һ䣺׼ʬ
һ̣˼ԦŽ⣬īӡʯ˵ĺϻ֮ƣɱȶȥ
181ʵ
ˣ
ӭսȣȴīӡʯͬʱһ
죬ȥΪľսóҵԪ˺ȷһʧɹӵĽ
վĴ洫ʺ磬˵йɱս⣬ѵȼ̫Ȼаڶ洫ȣȴǲԸ֡
չְʱ򣡣նɱȲͷȴ£һ֣
īӵĴߴ٣λ徳λľƿճмȫ䱸ȡ
ʱΪ˷ֹͻȻ͵Ϯδʩչħ

ɱĸƣת޾ҫԪ⣬ŷӳսЯ⣬һն¡
⣿˲Ҳа
о䡣
һʱڴȣ·»ص˵Ϊ洫ӣ緢ĺһλλͬ洫д۵ʱ̡
Ǹʱͬǹâɡ
´˿̡
ʮ꣬δйиֹ͸˽һڷ̫Ҹﵽ˵Ƿ켫ĵز
зԼľ£չֳ˲ѷɫսٵܡ
ɱ
дĳֳ֣ХУ̫Ҹâֱ޼᲻ݵĺƵ⣬սЯĻͻС
¡¡
ɫĽ⡢ҵĻ棬ˣײɲǣͬʱըɢ
һȦۿɼĳƣɨ˷
ͽĽ棬ͽĶԾս
гƾеơ
ȵսڷзǶﵽϡ

ռݾơ
̫ԪʹĽ¡
ټ޷зһΣɵײɲǣȻƴ˸൱
һĻֱýİʯˡīͷһ
о죬־֮С
Ⱥͷһսϸ鱨鱨Ȼƶϳȵս徳ʿƵϳ͡
Ŵ徳ֻǱһ˽ս徳۷壬ɶԿĵز
ơ
λĴ洫ֱ׼
˵ƾõ徳徳洫ʵ
ȵı֡
ǵƲȫһ¡
ȺǿڿӦԵķ룡
ʨӲȫǹɲǿϷһ֣սپ
īӡʯͬʱ˾ϡ
һǽ棬ĸбȴȻһӣǵסīӡʯ˼ˣ£ȣң
ƣӵΪأ
ȵ޷Ǹڻ֮޷ȵսƴ൱ĳ̶ֳѾˡ
ʯץסص㣺ԣˣˣȺɱȣҪ£
ⷬ
øͷһ

޵Ϸ
ǻ֮
޵սܺ޵̫Ҹƴ൱ʤһĿȻ
һʱ䣬Щį
ţ
Ǵӿֳ콾
ľȻѹλ徳ޣ
ڣÿһӿֳ콾
ѹ֡
ѹǸλ޳̫ŷ
ѹĳ϶ɱ
Ϊǵ̫ˣൽԲںһͨŵ
ҪôʹҪôںڶͨɱ֣Ψɱ
ɫ
ɱν콾
ɱصġǱ͡ǣֻɱĹˣǲŻϧЩݸţ
ŲΪһС£Ͷɱᣡ
ɱ
һͺ
徳ϳ֣ͬʱɱȥ
߱˴˼ڲĬڷӿãȵȫڡ
Уλ徳洫ԿȵĽսʣµīӣʩչķΪڤˮһɫʱʱɢǣŲ
ʯ۵⣬˴֮ʿз壬ᱻѸʴ
ֻǣ̫ǿᣬȴ󲿷ѰƲڰǣٷȥƺѹ򣬿ֽ£˵ĹȻûͻƸķʵ˺
ȴٽ˵۷壬أ֮ǿֱڹǣ
ƴ˿ʶǿ֮
ҪţȫǿķĲάס״̬ģֲ˶ã
ʯά侲ֻľͽΪ׸ʤսǣ
ֽ࣬ɱò˶Ǿܻӻ㱨Ϣˣ
īϸѾһ˿Цݡ
ţ
ԭֳ󲿷Ѱȣü˻ĻʱȴĿһת
ȵȣ
īӣղǾ䡮ӻ㱨Ϣʲô˼û


šľ棬обð
ȣĿˣ
ʲôо˺ɱӣ
ϻˣٿ䣡ɱ
ȣƵ̫Ҹīѹ£·߰ڤˮͨҰףᴩյĵ⣬ͬʱȵ
ȡ
ԭЩͻȻͣ
û
һڷž
ŷ˵أ
ǣŪң
İת
ħʩչһ޷ѹ֡类ѿ
һ̣ɫ㳤ӳͣ٣Ȼסɱ
ץסˣ
īϲ֮ɫ
Ҫѡߴ١
¡¡
̫ҸҰ׵ĵ⼸ţȵ
Ƿ·˲佫ȫɡ
ֲĽԪԼҰȴѤõĹԣڸİɫױţ߾Ҫ忪˺㰵ɫ׵ķ
ɽȻͬײĹУһȦȦۿɼϯ˷
ÿ˵ϣƺڴʵǿһϲɫ
ֻǡ
ϲɫŸɫһȦȦĵ£ȴʼûܱ̫Ҹơ˺ʱʧ
һʵʵе̫Ҹ̺ķĴգɫĸŻת»ָ
λ徳ϵı鶼ЩӲ
ô᣿
ҵ̫Ҹ
ϸӿֳš
ǰնȥ̫ҸȻҲûܻȵĸΪһδαΣÿνֻӹǲˡ䡣
ּ˺ƲΪϻ֮ĸ
ɸղš
ǵ̫Ҹпʵʵ
غڸǹɰɫϡ
൱һ

Ʒ
ⲻܣ
Ʒˡ
ܲ
޳̫Ԫôȵĸ
ͬ洫ôô󣡣
Ҳţ
һХ̫Ҹٶȱ
˺յķâһǰķ⣬ٶȳ
Ȼ󡭡
Ƽգ
һǿҵǧﶼ޷ݵĻͻ֮⣬ƺƲ˺ѣ¡
ִ۳֮ʣƺѰŷ󺣵ԣԴݿ֮ƣĽ⸲Ƕ¡
Ľ֣۲䣬ִͷŵĻͻ͹ǰȻһڻ
Ľⱻһ̺Űֱ۸Ƿ·֮ӶЯժ֮ƣ׼Ľǵ̫Ҹһ󡭡
أ
ɸƺŭն̫Ҹôֻɰɫ⸲ǵֱɷ飬ըɢɫ˷
ȵĸ
˿̵
ƺҲЩŭ
ǣȻ徳ʿǰûаҷֱ̫ˣ
̫ҸɲǣȻ仯ٴ̳ʮĵ̡
Щ̵Ĵɱ£ɱĺɫ·𱻶˼ʮṹѸٴϡ
ɫڤˮ۶ɣɢģ±˼ʮش˷ṹȻά̬δȥ
ûīüڤˮߣһѤ貵ǿΪģȻš
޾ҫ
ԼΪģͷţ޾ҫѤ֮⡣
ڼȫ汬̺Ŀֲ¡ԣڤˮֱŷڲṹѸƻ
޾ҫʮշŽޱϣޱСɽڤˮϣʱ
·ɫڤˮ޾ҫСɽ˫ش£Ѹ
ҵڤˮ
īӷһʹĲҽС
̣
һڤˮ޾ҫʮշĽ±īɫɷףңϢһǧɡ
Сɣ
ʯ˷һ
ʮշһӦŽʵʻ˺
⣬Ծźŵ߱սĸºͷ
Сɣ
˵̫Ԫˣǵȼ̫ǿߣ𲻶ʶʱڶδýɱ䵽ȵز
ΨЩǣӵǧԪʱջۣܽһ磡
չֳСɽһ̣Ȼʶȥ
ߣ
ûκԥ
ʯû֪ͨ뷨״̬µīӡʧǵĸƣֱתݹԶȥ
û徳ѣδ̸ʲôսԪʼ
ȵĿ˲˰ʯ˵
ħȻ
޼ԴıЧʹķǿȷ·ޡ
޾ҫԪٶսѾ˺ƺķ񣬸յâ׷˰ʯ˵
ã
һ̣ʯֱо
һö˵ɢ޾Ĺâ
ַ֪ͣ·Ҫ󱳵գȻ̲סֵŤͷ
Ȼ󡭡
âХ
޾ǿ·Хһ㣬ɲǼ˼ά񾭡ʶֱӽĸ֪ȫû
ͽ͵۷һ⡭
ѾشĿ꣬ûκ׼ͷķ˷ѷɲκó
սʮףԶա
Ź֮ХĽǽţ˰ʯ˵ݿ˺һĽף׵Ļᴩͷ­
أ
ϰ
λ徳޶񱼵İ˳Źԣǰʮףĳ׹¡
ʯ
һĻ䵽ɵīУֱӿֳƲסľ֡
ˣˣǶʵĹȫˣʵֹˮ׼洫ʵԿвȼ̫洫ӣ
ѹ֣
ѹԼҹӣǷս
вʵ
ϧ
ǿԼ̽һ㡣
¡
һжˣ
ڵ֪ǾȻвϳѾɥʧ˺ЩսȥȤ
ɱʯ˵ӿһսѾīӵ
µīӸ۳Чķеֵ
ѵļһŻȻĥսķ
Ѥýǰ˲ţ˼άʶͣͷ­ûеǸ档
Զ
۳һ̫ҸĸƶЩ̡
Ķȡ
̫Ԫľֻľ
ľΪЩ徳ʿȻֳһ࣬ݿơ
ս
ľΪս
һ̣ܵǰδеĳ
ǴĶţôġ貽貽棬˫ȣʲô洫ʲô
ЩķЦĲģרЩ콾ǿ̤ʯ
ȿһۣδ˵ʲô
ֻٶһնȥ
ֻԼҪŵĶִĽԼϢ뷿С
һУ̺ʮշ˲ҫѤú貣ĳŸƵ֪
ֳһͻ͵Ľ⣬ЩŤӿֳ޾⡣
첻ƾʲô츳ƾʲôҲʣδĳɾֻͣǸߣߵôΪ޸ĹҲģ
һ̡
ȻѾִħԹء
ȣȻҲûж
ǷдŵǻԹޣѸٱսաա
ʬ嶼û¡
֡
һöָһľ̽ȥķ˻
ƺ뵽ʲôĿתľʿ
⼸˴ڸмޣ
ˡ

ú»ص˰Խɽۣ֮Ѱſŵĵˡ

ˣƺľѾǵõȫ
洫Ȼ洫ӵ컨壬ܹһͶվǰ㣬ڴӸλְ֮㣬ΪһҼʵʵ档
λ徳ʿ
ƺľǽȫˡ
ǡ黹ûн
΢΢ü
ǣϹ쾳һϵͶʡ
ʱǾɢǺϣԿԶΪ
£δ
Ҿһսݾߣ뽫ţ¾ͲǼ׵ˡ
ŽֹͬС
洫ӡ
˶̨ǩŶϡ
ʱ̣㲻üȫʮ﷽Բ鶼һʱֹ
ҪԽΨһ취޳ɽ𵤣ɾ͵ǰɹ׽٣ɾ
ɾ̫ϳҲûʸɱˡ
ֻȼУЩ˵ķ̫ߣó˹ȥĽںҲһֻ۱һֻۡ
˼䣬ɨһϼľָ
īӡʯ˶ŴפϵͷΡ
ֳϣﲻ㲻ſͣƽشڣŵĵطҪԼǮ
ǵǣԽ﹦ϵһŷҩ
ҲΪ﹦ϵϼûжٳ𡢾Ȼң׿ҡ
ǸƣϾ
ΪһݣŶһʮ﹦𣬼ֵǧ﹦
۾ɺԼһǧ򡣡
Լ㡣
ʲ徳ʿ˵ƾ޿УȴЩˮн
պöȶݹֱ
Ϊ׼úһսȥɹŵصʱ䶼ˣλڣǵÿ浽ѰʲôĻԵ

һЩ֪ȺԼսϢϣõһϢڲú׷Խɽ塣
⴦սһƬǽ壬ѩɽ壬Լղȥȡ
ˣѾⳡսĽ
徳ޣľޣôûˣ
λ洫ײѹָҿ׵ӣ
Ϣȥ徳ޡľ޷ȣȴø޷³ȵսԺʿᲢˣ
ȵ츳ֻǡ貽ôңԪʼԼսδ̫ΣòᣬڽԪʼĥȣ̼Ǳһ˫콾
һϢѸٴŵ֮ˡ

ݵ˴֮⡣
ȵϣǽԪʼԼսһΰڵڵϡ
182ĥʯ
ڣһµġ˫콾콾ն壬ɲѰɾɢɣйעˣ
Ŀǰıдڡ貽룡ٶȼ죬ʮ񣡣άͷδһԪʼ½Ǻ
һ꣬۶ɵҵȴͼѣ콾ΪβɷħڣӶϲ
ԪҪɴսҾʥصĵ̣˽ӴӣţǲԸǾֱӻٵ
һϢȵϱڶ߲֪һ֮´
ֻڴڣԼ׹ǺСƬͬһεȡ
ԪʼԼս֮ƣ
ƱãȲ֪顣
˿̵Ȼص˴ڡ
ִڣյϹϢ
Ԫʼ
΢΢˼⣬תѩ·塣
̤ѩ·壬ϹһʱӦĵ
ʦ֡
ʢװӭЦȻϲʦ֣ǿУ顣
ⲻʲô徳ˡ
ȵҲˣǲδǰȥԼ
徳
ϹƮƮ˵仰һۡ
ľ洫̫̫⣬ʱվж̣̲㣬徳еգ徳ʿ
һûٰա
ο
ԣǲǺһսԪʼ֣ǲóսŲ
ѯʵ
ԡ
Ϲ˵ͷң׵ӵԸ֪£ֹ洫Ҳǹ¡
գԸ߿һۡ
ٲֵĵӶûС

ҲԸ߿һְˣ²ɣ
һ¾ͲҶ
£δĳɾٸܸߵĵȥ
ǣʧܹսʤҵᡣ
ȵһ
Ϲһۡ
ܺܶʱȵĻȥ
Ц
źԽӴ˽ԽԽ࣬ȴ֣Ȳͬڳ˵ڡ
⣬·̺ĳħ˽ࡣ
ͬʱ
֪յĳɾܴͣﵽʲôز
Ȼˡ
˵뿴δĳɳޡ
ɶһЩֲ´ֻĴ漵֮ˡ
ֻ뿴ʲôʱ򷭳
ʲôʱײͷѪǲźָָ㣬Ц
ʦ֣лİĻҲٶԣ룬Ϊ׼˾磬ӷϴ
Ϲ
δⱭƵʱٺȲ١
ȵһһʱæ׼ⳡսҶ鲻ʱȥһɹŵأ¼Ȼ˿Уùȥ
ɹŵأ
Ϲһ
ǳɾ͵ӷʸУʦеɹŵأ
ԡ
΢΢ס
ȥȻԵ򲻿ɴˡ
Ϲæ
ڣɾ洫ӣŴĻԵ
У洫Ѵڷṩ޳ŷһصԴ
ӡ
ɹŵأ
½УͨʦĴСǿΪһЩ츳Ե֮ˣܵõɱֱһ졣
ٸǰɧţֱѰҼɡ
ȵһ
ţûǸˡ
ϹЦŻӦ
ȵ˵ͷ
ûн֮ǰѩ·壬ȡ衣
£Ϲһ뿪
Ϲ뿪Ӱһûж
ʮת·طڡ
ʱϹӰкŵӡˣ׼ŸັĲˮġ
Ϲһ˻ط΢΢һ
ʦ㣬ʦ
ʦ־սҪϢȻȥˡ
Ϲһ
һˮ¥̨бõζȣ˻֣˰ɡ
ǡ
ϹӰӦһ
ϹϣԼס
ֻǣȴ֪뵽ʲôȻʧ
á
ƺŻ͹
ΡʱǵвʦһսܶɲС塭

ʵϾͺϹ²һ㡣
õȰȻصǣȷʵΪ𺳡
Ѱӡ洫ΪɵĽīӡʯλ徳λľīӡʯ⣬ǲȥģиƣ
޳ڷ̫Ҹĸƣ
磬ͬһе߷ֳŽ׵Ļ
ǴͨɢޣоĴʿ
ڷ洫ӣڵĽף
ڵĵжƵϵ񣬱ƽЩ޳Ϸ洫תҵ˼̣ĥԲĴڳϡ
ɾһǿߣλ൱ڵ徳ʿЭͬ£Χɱһȡ
ǰˣ
ֹˣȫû
ˣӵ޷
ζʲô
ζȵս߳ǲֹһȽף
ٶɢ޵ĲΣ
ֲȻԲѾвʸ
ҡ
ľӵս貽˭ұ֤ûдʲôĴɱ

Ԫйӡǰ輸ɢԪɷ顣
òµȼȸսʵȻ̫
ɫá
뵽Ԫʼֹȶ֣һĲ²⡣
ҸòᡭΪȵĥʯˣĿǰȵʵвңԣԪʼֹԳֶԸȣǲٵȼ꣬ʵгˣǲǾͲܲˣ
ԪʼȼԼսȲԪʼӣӦǵзѣ
˭ãвõԪʼ
ټôߵ츳ԪʼҼһ츳СʦܣȻƤڣҾһֺˡ
˭ɵӡ
ȣԪʼ
һʱ䣬ǽԪʼˡ
Ҳ̫壬ȼ̫ֻһͲ𵤣Ϊӣ߱Ԫʼϯӵʸ

ȴôƣ
ǲʣͲܹҲˡʵˣҵĥʯƫ⣡
һֱ׷˫֮ӣħڡƻͥ¡壬ĴɳڡеҪɱҡ֮С

ݣ
ƿգ
һΣֱȥ˴
ܿ죬һƬĹȵسҰС
ȵأ󷨻ƣû˿ڲ
ңεִоԼ΢΢𶯡
ǡ
ʶ

ֻƿطʶʶȴ̽⣬һ֮䶴ϤԲʮǧȫ仯
ʶɨ洫΢΢𶯡
Ƚ˳
ѾͨɳɹŵصȨޣһʶܿȥ
ȣѹ½⣬ƬǧĹȵȥ
ȵصɲǣĳһȻӿ
ǡ
һ
ܿʶʲôֱԱԴͨ۳
һ̣ӿƺһֱٻ

ֹһ
ɢ⴦ɹŵУüλùâӿǰ
Ȼ
һ̤ɹŵصδ룬ɿŴűԴͨȻ˺üע⡣
183
ɹŵء
ǼĲϷӿΧʱ󣬹ɭɭ

ܿһӿ־
ȼʶܿ죬־дϢ
ЩϢ
ĵã
΢΢һ
Ԫĺ汾
ĳ̶ֳϣһֱָɴĴͨ
£Խɵھ򵽴ɽ׶Ρ
ѾбԴͨˣҪͨʲô
ȵȡ⼸־Ǳ
ԸӦƬ̣򣺡򽣹ʱǣķɽһЩɾ־ϿңʩչЩǱԴͨͨò¶ʾ
ͨһ
ǵˣٳӭӡ
ҺЩСˡ
еһ
űԴͨƺֹٶȡЧô򵥡
ϧһڷΧͻ伣Ҳʲˡ
£Ƚĵϡ
ȻǴͨһǧĻۡĵãʩչ飬Ҵ
ĿǰһѸСľݡ
󡭡
΢΢һ
Ƕ·ߵľ⡣
ţȼǰ
ɹŵΧɭɭΪĶǹɡ
ɵܣϹʱڣ顢ϵأʮꡢݱ䣬ֳɢɡ֮
Уɡʬɡɡɣɢɣأȴ޷棬֤ɣɽ磬
ǹɡ
ǶɽʧܣĵرŵԹӲдࡣ
ܴأڶɽδɣΪһѴɵĩ
ϹʱڣɲΪɡ
ȴƬȵΧǰ־һһա
Щ顢ĵãûһԴɴͬԣȴͨһΡ
Ħڵһһա
һʱ䣬ĸоħı仯
ͨ͵ศɡ
ͨھ壬ͨ
Сɣ֮ͨǡ
ȶԴԽԽ
ĳһ̣Ժƺһ⡣
Ϊһ壬ãϢɣΪɣνںϣԪ൱Ԫң޷˫ȷչֳһ̬
ⱻ˲䲶׽򣺡ֽԪɾңҵɣδأܶʼ
־ĻħϷӿ
״̬Ƿ΢仯
ҪתԪʱ޿̣ں໥㡣
ԣСˡ

ĵļлħ
Բֹɡһ֡
ֻ˵ɡСˣħСɽȣķ֮һ
һһö̫Ҿϡ
Ŵתö̫Ҿ·ˮһڡںϡķʽڡ
ٶȻմĸ跨Чʡ
ȫ
ⲻǹؼ
ؼǾɱ䣬Ѿͨ֡ںϡЧĻԷķԷķɣΪǿԼ
ǰȻסʿطҲһָʮ徳ʿһӵϣȻԺľҵķƣڡ
ȸӦϵı仯˵ķǿȲһˮ׼˵ҵķˣͨ˵ķӶ÷ԽԽ࡭
һ˱Χĵ⡣

΢΢һЦұΪСɵĻǡԣ뵽ȴǡɡԺϡվһʱˡ
˵Ѿһöת컯̫Ԫˡ
̫Ԫѹեص
⽫Ч̼Եĳɳ
˼ţȽУڲȥ
ʬɣֳԪɢɣָԪɵࡣ
ڵͨ˲˼ĵزʵ֮֮ǿһزֹ
ûʬʵΨܿɳԪϣٽһ
һɣɾ硣
λӰɣųƴڵһɣ˶ɽʵΪԸһλ֤ɣһֱ񾳽翨š
ܿ죬ѾƬת˴졣

û
Щ졣
ɹŵУû˵һֻܵһδе˵
˼䣬ʩչ
Ϸתͼ־ǿȲߡ
Щ־ǰ㡭
õЩķ
ȻҲϲԸá仯µЧֲʱж̣̲ȱݣֱӽɵһص״ǲ˲ٻ
ţһһսˮϢԪ⡢޾ҫڷʩչ
һ¡
ûʲô
ȻЩԪɢɲ־̶ֳȵķ㲻Ͼʡ
벻Դеĵز
׿Сɣ޷һɣҲ㲻ˣɹŵڻԵ֮ơԤȴһЩ
΢΢˼⣬Ըʹȥ
һ
ţնĽųһͻ͵貣ֱ
ɽһ߶ʱʮշʹýʢҫɹŵصơ
ɽͷţɹŵڲ⹲
һ⣬ֱָŵٲȻ
ǻգһλԪɢͷų⡣
λԪɢɵĽͬ󣬳һͻͣĽ໥ӳգһЩ
պ룬ǵɽǰ
⽻£һֳս춷ءĽ
ϡУƺһӰԦ⣬ײƳ죬һֳԽޣĲҾģȻն
ĳ֮ϣһͷ۴ϯ籩˺յķ񣬺⺷Ȼײһ
Ž⡭
һ
ԣⲻǽˡ
ǽ
ˣλѾ˲֪꣬־ȻܹԻӰĿõֽƿգ鳤ĳ
Ѹ񣬳Уⲻӳա
ͼ츳׽漰Ľ
ܿ죬Ѿʶʲô
λɵĽⲢȫϣ
Ľ⣬Ҳ̺ŲԽƼޣ
նһĸȴػǱӡ

û
׷ģǵ·ľͷļ£ԼĳԽ
ǿжϤڽĽڶʱɡԲȴҲͬŤ֪ıԼıʣա
ȴ⣬ɱңгһգҲλһΪػν

΢΢³һ

±峺
ƬܻӰһԼλնһʱС
ͬʱǴЩУһЩλɵ¼
λΪأʮ꣬ʺ磬˫ߵģȻػ֮֮
ھںսУΪ˱ʮŵӣȻӭսɵĽ߶
Ƕѵ彣ɹŵأֱա
˵Ľ⡣
ȵһ
гԽ޵ģĥ£Ŵ˼ʵһ
º
Ƚ
ڼȥˣĽҪܵӰˡ
⼸µĽɾǿһ
ԤУȻЧ
ĳ̶ֳϣԼ˼ʮڡ
˴⣬⡭ɱ֮£ȴδ
Ȼ³һ
Уܵɱģù
Щˣһ⣬Ҫô˫֮ӣҪô貽жž֮Ĵڡ
ȡ
ҵûġ˫ȷʵһ㣬Ϊ޳˴űƸΡ
ȻˣҲΪϵйء
ֻ޳ɽ𵤵ĵӽɹŵأ
𵤣ټǧء
Щصɢɡ˵ֻе˽𵤣Ǹˡ
ٵľʿɢУֻܻͨСһСעעֱ˷Ѹ顣
ɹŵתһȦ
ɹŵأƣ澿ʲô

û־С
ջҲ²ǿȣڴ߾֮ϣӣؼǸϷ־еʰŲȱЧֲʱ䲻Ķ̰塣
еһ
ɹŵضԵİ
Ͼܶʱ䶼̫ˣ̲㣬ÿһλӶеͨ
Ųе㣬ȳɹŵأص洫塣
洫ϣԵΪ塣
Թ麣OάɽתɽǣԼǴʮˣȫǱˮн
Ҳû̫ɽ˼
ȷأɽϼæǰʺ򣺡ʦ֡
ɽϿʲôҪע·
ѯʡ
ûС
Ӧţֵмλ򲹰ʦʦһЩ֯ǰȥ
򲹰񡭡
ǲǰ£ٶȴ·ȥܾһ
ɲЧϲ򶫡
ȥ
Ȼһ
·ȥңãͬʱԼľ״̬
һºҹȵĸ⣬˼¡
󡭡
׼õľת컯óڿС
ֱóǳɰһޱȼ׵󷨡
󷨲£ڵķʼǳɰϣǻת
λЩǻ봦ȣǹ⻷УϡоԼĸ֪ƸߡƸߡ
ĳһ̣֪֮ͬ¡̫ǳ˹
ɲǣһǰδеĺƵ磬֪
ͽ⣬ҽ⳯Ŵɾ綼һ󲽣һ̣ʧ֮С
Ҳһֽ²ͬʱһ޷İ֮˳֪ǣǳ֮˵ʽϡ
ȵһʱ佫跨鲼ȫȻоһɳص޷
ָоԷ֮ӲؿѹƺҪǿʮٱ
ǳ
һ̵൱ڱһǳ
ǰδй׼Ӧۿɼٶȱѹѹһ벻ظ㱻뱬
ţǳ֮˿
ѸٶϿ˶̫֮ǣɲдȻѸٽн硢١࣬ͳͳ顣
ħѹ£ûдκĵֿ
ڣڴԲλټϡԴǿԣǱѹһ㣬ȻǿĴš
ټϾת컯ҩʼЧǷ·ѹ⡢һۿɼٶȡ
ʮθʼ¹ǲţʹÿһ䡣
һ֡šĸоӿͷ
֫ࡢʹδɢȴȻ۾
ˬȿȿȡ
Ѫһڣ˳
ѪˣϣȴŷĵЦ⡣
̫֮ѹѹ뱬Ṇ̀Ѿ׼Ĳ׽˷ԪʱĽڵ㡣
ڲдķʼתһ˿ԪеľӨ͡
һ̳ûãͣ
дķ̫٣ɡ
գҲԼɰ˷ת
ʣµķŸȻģٲҲ޷ɱΪԪ
һζɰˣظĴΣԽתЧԽҵôΣߴε׼
к
תȻŵ¡
Ͼ̫⣬Լ̫㹻ӦԡԺ̫СĽд
һܴ־Ͳˡ
ĸšԺ;ת컯Ӳ׼Ĳ׽ôһ뷨ѹΪԪḶ́ɷת

Ρ
žת컯͡Խ߾ȫ޸Լϵơ
ڸղ£ԵõЧھ˳Ļ
̫Ԫ󣬻ħġཫɱСɡ
׷ϡɡԡ
һơ
һ˲̫Ҿڤ񣬳䵱ʣеĳ﹦ֻʣһǧˡ
⻹˸ơʯˡīӵ˹׵սƷ
Щ﹦
ȶһöת컯
£״̬ٶ̫ǳ֮Ԫ˽
ˣڵİݣòʱһ䡣

ȥˣڲֻɽհ
΢΢³һ

ǰǰǴȥһ˰Ҵѹȣһ°
ûб˼е㻳λ쾳ʱΨһевĶˣȥһ
£Ƚʣµĳ﹦һ׻ָơĵҩ
ȵҩ͵ֱûиϹϢôֱڡ
ֻǣɳɽʱһԲԸ֡
¡
ĸ֪гλ쾵Ĵڡ
洫
ӦţµõϢ塢ħڡƻͥ£Ѿϰɱ񵥣ĴɳһЩţǰз˶ͣԡ
˶٣ͬ⣬ſΪ㰲һߡ
184յ
ͣ
һ
ôͣ
ţǿԴԴ
Ȼˣлһؼ
ͶΣ
ߵͲһһɳ﹦һǧʮڡ
һǧ򣿡
΢΢üһǧļҵͣ
ƻƻͥ
ûҹʹ洫ӣһ֤ϻӭܶͣǶǣͬҥԣȻϤ֪ʮڣܶҲҲ񡢽
Ľܣƻͥ¡ħвСһλߺбҪ
ƻͥ
ȼˡ
˵±ɾʮǧ򣿡
⡣
ԡ
˵ͷһ˸ǷΧѰĿ޷ȷ֪˵ɾ̺֮أҲһλɾ̤Ҵڵؽ磬Ѱ·
ȱΪ˫Ҫԭڴ
ɣϵ档
˫Ϊӡ
ƾֱָıԴֵͨŹΪ·
ۺϱġ˫ѷ
貽Ϊɾӡ
һɾȥһɾӣûκһŻв
ˡ
ȵ˵ͷ·Լߡ
գû˵ʲô
Ż轨飬Ƿӡ
ÿһλ콾ѡ
Ҷ׼öת컯
Цŵ
ǸȨԴˡ
иնɱ޵ת컯öҪ𣿡
ȥһ˰Ҵѹȣǰ׹Ǻ˳·𣿡
˳·
ӡ
Ӧ
Ȼѡǲߡ
һ⣺񡣡
ţ
һ

һ̣Ȼȣһױȵĸӿͷ
ָ򡭡
ԶϤȻͷ
˲ԣֱеΡ
һŽЩϢ̡
սݣ
Ǿ죺Ƿͨ
һͨ
ԭǴӴɵĴ֧ͨŲƳ³£зյҲʩչսݣ
ͨΪ
дž졣
ΪԣֻͨӵķʽдУ޷ϰ
鿴һۣͺǲ²ӵױȵԣѧˣҲ⻨Ѿöͨӡ
ͨӣ
ǽĳͨԲ۶ɵͨС
һ룬ʧȥͨ
ȻˣоڣҲȽס
ܽĳͨԲߣΪԲȥ
ȴĵʱɱԶǳ
ûͨӵĶһ
ȵ
ͨӵȫԸмС
΢΢һЦ⣬˽裬
ˡ
Դð
˽衭
Χڡ
Щ˵ӵĳϣӸԴʡ
Ҷл
ȵ
ĿٳɳǶõĸл
һ
ɳ
ȵ˵ͷ
Ҿ̫á
á
΢΢ס
ȵֱΧһո۶ȥ
뿪
ǼԼĹ
ͬʱ´һ޹ؽҪ
ɷħ޵׹Ǻϸ׹Ǻн𵤼ʿѰۼ
ţٶȴѶ̫ϳϻᡣ
׹ǺΧ޾塢ɷħڽУͼıΪά⺣ȶԽԽ̫ǰս򡣡

һϡ
ȴ
ΪԪʼԼսֵ÷зٶԪʼĵӶ۳еģ϶ǵ;ӡšųϣû˸ɧš
ֵ徲ս
ͨƷĶݷϣûյ޷ɡ
ͨӴеԣȴֱн׶Σֱӽˡ
͵塢ͨһսֻšСɡɡԲ֣֮ɳޣ½ͨޡ
ȻˣۼޣܶˣʡԡԴȶ෽ƣɾ㲻ˡ
սȻŸţŶ˲ʱٶȣȻԶԶսԪ⡢޾ҫϡ
̾뱬£˵߾ˣ޶İ˾Ҳ׷
ŷ
Ȳ֪˵ʲôˡ
˰ʱ䣬ϸϸĦͨȻġ
ۼҴѹȾʣʮˣٶֱۣȻ󡭡

սγɵĽɲǼ˺գѭһ޷ķʽݺʮ
˺֮ʣȵμ󷽣˲䴩ʮ֮ң
֮죬һ
ңǰձ˺ѣûĺ
ľ޴󡣡
еһ
ţٶȳ
ս£һȥʮء
һΣȴûٸսݵĴޣǡ
ϸӦͨʩչʱĳ޷໥
ͻԪѹ̣ϣ޷ٻµĵԣûеͨɣûͨˣȴھ򲻳Ӧĵ塣
Ӧţٴһսݡ
ݹУϸŷͨԼؼĳֹ
һĻ
濴òԡ
ڸʲô
˴ڣȻͻᶨڡ
˿̣һδεʩչŷļսݣЩԣŵ㵹ͦģͨɳ޾ˣ򣬻ôھһĵǱܡ
ǰѯʴĸ¡
սݸȤ
£û棬ʩչսݡ
ΡʮΡϢ
Ϣڼ䣬浹ʲô뿴Ƿգͼյ壿ôܣţҲ㲻ˣյͰˣĻȵڣ
δᡣ
Ϣϣ
ʮΡʮΡʮΡ
ĳһ̣ͻȻӦʲô
ָӦвΪָһ
ѭַ򣬼ʩչսݡ

ҴѹȻԶȻûмȥҰǼսݡ
ˣҸطϢľˣõҩ䡣
ˣ¡
ڼ䣬濴ʮģ˷ʱ䡣
ֻȲҲֻԱ
Ͳһغջ񣬵ײǽðݺݵĳһĳ롣
ŰµٽȥȵսݣƺͻȻͷĳصı仯
ֱ仯ʲôԾ
Ⱦ׼Ϥֱ仯롭
һºĳһ̡
սݣƿģ·ǰˣֱһմ
ݣ
˲Խ
ãյ壬ˣ
185¹
յ壡
ʩչһνմսݣŵʱЦԲ
þûκλӦ
ˡ
ֱȼʩչŵڶսݣң̸ʱǿ󵽼ƲסԲϷ籩ɢ
յ壡յ壡㡭ôյ壡
յ壡е壬ʱٻ󣬿£㶼ˣȹ̣ôðյ壿
ⲻܰô£⵽ʲôͨʲôط
Ҳ֪Ϊʲôһ㶼
һң鲻⣬ûݣȫԲԴԴð˳
ƺ˴µĻҪһȫй
һֵʮֻѼӡ
һʱ䣬ȫܲҲòӦһ䣺죡
˵Ұ⵽ô°ʲôʲô¼ʱ𣿿ʱ䰵й۲ûʲô޴仯
һȫԲӿ
ûǰôҲɣݸ߹󣬼ʶ㣬ſڱտڰ緶أ
ȵ
緶侲һЩ
ԣݸ߹󡢼ʶ㡣
Ҫӵġ
Ȼ̲ס׷ʣ˵ôģ
ҼǵϹʱи˵ɣ̺ǧԲܳΪسǣ߼㣬ֻҪھõ˵յˣʣǧھҲûпܣαشС֡
ȵ
̺ǧⲻԼ𣿾ԼΪˣԼִһһһ
˵ţСһ㡣
ʵϡ
ͲȲԾˡ
Ȳֹɵ壬޼塢塢塣
Ϊʱķչ弼õЧѾо˵ںϼ
ڣӴ¼ԽԽ֣࣬û䡣
ôչҲ೤ͷۡ
ˡ
ˡ
¼ĴԺȻð˸յ塭
Ժ󡭡òỹɣ
ѯʱ·һ˿С
ϾΪļʶ㣬ϺЩˡ
ǷҪɣϾ˵Ҳûж壬ھʹɳھڶ࣬Ҳûôʱ佫еȫھԲ
ʵش
ʵʵ˵ȴԲٶһҡ
ģ
ܼ壡
ԡ
˵ģ
㡭壿
˭֪ء
Ҳϡ
һʱĬˡ
壡
̺ǧ
ʲôڣ
ӡУ콾ǲ
ʲô콾ʲôʣֵܺᲢۣ
䡭
ôֵڣ
⡭
̫Ӱƽ˰ɡ
̲סֹһ
ʲô
Ȳԡ
ûûʲô
Щ顣
ȺԼӡЩ콾Աȡ
֪УȣҪμˡ
һµЩ㣬㲻زۣϣ׷˵ĳɾ͡
Ŷ˭
ʵ
ˡ
һƬհס
ֻ֪绪ǰδУʲ飬䣬˸ҫ졣
˭ʲô
ȴ벻ˡ
ҡҡ̫ˣܶණ벻ˡ
п޸һ¡
ȵ⣬Ƭʲôܲ濿ԼٽʱĸӦɣ

ЩãȻ
ԼԭʲôģҲˡ
ֻԼǧܸ֪ʣ²λĴڡ

ҼӦáܼ̰ɡ
̡
ʲô
ҡҡͷˣ׬Ǯ޸ҽڿɶһ嵥㣬ԼҪʲô
ʵ㲻ǰһ̫ͦõġ
̫󡣡
ȴӦѰ岿Сޡ
Ӱ쵽С
ܰŪһ̫һ̫ٸҸбϵĲϣаջָ
ϣͱҵˡ
ɨһۡ
ЩУ̫̫ռͷȫҲˡ
۸ʮʮڡ
԰۹Ҳ˵ھһͨ

ԷҪ󲻸ߡ
ٵȵȰɡ
ȵ޳Ԫȥڤնͷ߾һĲϡ
ãʱҲһ
ӦƬ̣ȴЩȷǲ֪ôˣڲڡ
ȵûν
棬Ǿܼѡ
ûЮͼ˼
һǰҴѹȣһӦյսݵ
˵壬սݲֹʱ죬ԶҲСһء
ԭһֻʩչʮΣҲڡ
һԴʮΣȫ̳ǧ
յһɣͿ޼Ǵеһɱ൱ڴ档
˼תȴʱû˼
˵ھڶࡣ
ĿǰķˣûҪһϷ
˼䣬һӵŴѷĵòȵҰС
һЩѷУŵҽ·صѪҺ
Ҵѹȣˡ
ط䱻ԡҡ֮ƣʵȴһΡʵϴѷ촦ҽƣʯԵû谵ڡ
ܶѷܱߣܿһ䡢Сǳصĺۼ
Ҵѹֱͨ磬ʱʱӿֳһЩмֵıһЩҽҲ̺ɷ
ҾסѷϣɼЩɷзһԴ
Ȼˣʱʱݡҽ緢Ҳܱܽߵļһɡ
ΪΣԲСڲδҴѹȳռݣѡ˼ΣսСϸߵѷ죬䵱һλλġ洫ӵķء
ȼԦݹ⣬һ·Уܿ죬һһʮﳤ׵ѷ죬ǰ
һ˹ݣѷߣӵصס
ܿķˣͨݣһЩӻѨ˳
żһԦݵĵʿ£Ѳܱߡ
Ѩ
ȵһ
ǰķء
ƺǿŵ洫ӻռǣ۲֮ʣһλ˼Ԧɽӭȵģæ񣺡פϰᣬ洫
ǰ֮ˣڣ
ʵ
ȷʵǰһԱϸ߰ı
˵ţϵ˿ڻƼңƼ֮ŮΪºսڼ콾ڳ׼
Ƽңڼң
ˣЩԡ
æͣҴѹȺܱ̺߱֡ڵȵزһʮ壬ռ˳ڷи֮ء
ٵһʮϳһλ֮ӣӣȻԪԲһ˵ĵӣϡЩţǰΪһЩ£ԣԤһ󡭡ڻʣһ£ԼǸʱ䣬һʤ
Ԫ֮ӣ
ȶʶɷŵһȴЩİ
ʲôʱӲŵԪҲ֮ܽˣ
콾ôֵǮ
һ˭
һˡĦɽ棬ԺĦˡ
˵ţľηһ˲𵤣ǧŲǿڣȻ塢ɣ֮ԶԶʮ֮ϡ
𵤡
üġ
߾𵤣κεطȷʵƵϴˡ
ųһ
Ҳûʲô⡣
˲ڷء
ɷΪָƼڣ
ȵ
洫Ѱʹ洫ǰ
æ
С
ȵûоܾ
ָ·ҲãҲط
£ԽһѨ£ڿնֶ̺ȥ
ŷ˲ȾЩڴˡ
̫ˡ
˼Ƭ̣ȵһָ·Ҵǰ
ǡ
ǸӦһ
ȷһλˣսûԪ޾ҫٶڰȻ
ַ۵糸֮УֱλҲҳİ۾
ʱȻԽǧ˰ҴѹȣһƬľï֮ء
ϡ䣬ɼһǳء䣬׺ڲ֮С
洫ǰǻƼˡ
ῴЩ䡢СæܣƼʮжλǰéλ̫Ԫ棬ʿɰǧͳϽ̺ԲǧǧϢ桭
˵䣬дĽ
ͬɴ塣
ǿȴľ۶ڻƼһΡ
ڣһУ˰֮ӣֹ;ǰʦӰɣǰ;
δλӵĴ£ұؽɽ׼ԾǨΪһ𵤰
һ徳Ԫǿ߿ٳĵطȻʿѲӣ벻ãһλʿӭ
֪洫ʱλæһ߻㱨һǰ·
ܿ죬һ˷ɹһŴ¥ĿԳУֱһظȥ
Ű£һλľʿȻǰʺ򣺡ƼҼ𺣣ӭڸ޷ݰ٣
洫ΪѰҾںδ
ѯʵ
콾֣СŮһ𣬿ɱ֮
𺣵
ȡ
ȥ
ȵһ
£æһˣ֡
֡
ʵϾһ֮Ϊܣڲһߣθӣʺ϶ʿϰ
ƬʱȴӰһǰһѸٴ
УǰһλȹŮӣƮݣдȥ硣
󷽡
ȭ˫İˡ
Ӱһе޼
Ҵ˿Ȼ޳Ϸҡ
Ȼϸܵ˽ľˮϢȻֻյĻԪԪʽ
ǰʦı
ֻҪԼıֲ̫ʦϻæԪ
ȻδԪɿŴ޼ٶȴΪˣλȹŮӻԿһ
ֻŽȻδӦ֣תͣټϲӦָӵĵòʱʱײһľٶȣٳ׷ϻ
ȥо

޷
Ȱ˰֡
ϸĴŰеĴ޼
壬յλ塣
ˣʶԴ޼ࡣ
Ȼա޼ĵܽŽ޳ɡ
ŷƣŰĳһʩչ˽з˺ǰˣٶȱһأվ׷˻ǰ
˷֯һײѪӿվǱͣ
Ƭ̣ƽһѪдһ˿ݣʦֽտͨ磬ڳ۵ʤҰȴҲδǿ̫࣬ƾʦֽ¸µԼսʤ
ˡ
ƽӦһ̶ֳȵĽʲô
Եòꡣ
ʦδԪڷδϢ˷â¶ʱգ޳Ԫ֮洫Ӱռ洫ϯλ

洫ϯλ
߶ĸ֡
УԪΪգ굽һŻ롣
ţ軨꽫޼ڶأϣ洫ϯλ
Ҫһʧ
ó꣬γԼеսϵ
仰˵˳ĻҲҪܳΪ洫ŴϢΪֵȡ
ţ
ʱ򣬰·ʲôĿȻһת
ȣ
ȻλǵİϤӰ
ʱ˫Ŀ
ʦܣ겻
ʱǰк
㡭
ɫЩôˣ
㡣
˵ţ˶٣ͬʱлҽ洫ʱ
ɫʱ
ԪҼǵõ͵ˣٶЩ˰ʦܣ
ҧҧ֡
ֻԪˣ꣡£ºҾԪԪҵ־ԣȵԪԳһʱ䣬аռԪ죬ʶ۶

һʱ䣿ãꣿꣿʮꣿ
Цһ䡣

뽫ʱ˦ϡ
ǡ
˵õˣҲ׷ƽȡ
ʦ֣λ洫ʦǰ㣬ɼϵǳβʦֻȥ׼ϯᣬҲΪʦֽӷϴ
Σڵ
ҲС
Ӧһ
ţһۣȴͻȻЦ
ϲ㣬Ԫ죬۶˵˽⡣
ȿһۡ
뵽ôѾ̬
ҲԣΪ洫ʱվôˣõϢһУҲ׼
£ЦӦһлˣҲ⡣
ˡ
ܳɣȻỨѺܶʱ䣬ӰУδⱾĩãǵȾԲʶԡ
ˣ뵽͸̵պͼѡ
ͬĵ˵ͷ
ʶδǰȷʵ˻ѴʱȥĽ⡣
˵ĳɾ͵⣬ü׷ƽʮɣҾԤϵôһ죬û뵽һ֮졣
һۣ֪ѡǰ׹Ǻ᲻вһļ
֪˵ʲô
ȳɾ洫ĺϡ

ÿԼĵ·
Ȳÿɷ
˵ͷڵѡʦİҴѹʱⳡѾˡ
ţڰҴѹȣҲܻĻԻ͡
˵ţ˶٣ڣҵµĶ𣿡
˵ڳۡ
΢΢Ҳһö׺飬ȥ˴ڣӦҲܴһĳɾͣߡվһЩϵȵҲֻռһʱƣʱʮɥʧΪҶֵʸ񡣡
һ㣬㹻š
ȶԴ˲е⡣
ֱԣȤԪĶԾѾ޷Ŀˡ

һȲϡ
ȷʵûʲôÿġ
бԵһǰ
ļ䣬Ѿ»ص˻Ƽҡ
ʱƼһλںһλʢ˵ӽʲô
λĿֱ䵽ϣˣȻ˵ˣҲòŴ˼ˣһºıԣȡֱɡ
ţ
Щ졣
Ҳϳ³ڳ۵Ļߣ
ҡ
³ǼķϾҪȥĦɽˣ£䣬λںĵһ棡
ǡһ棿ֱ䣿
Цޱ顣

³ݲȣҲ𲻷ҿֱӸԭ򡭡Ǽ츳磬˫ȻԪ죬۶֮
ص⣬ȻκΪ֮Ĳ࣡ԣԾ䣬ˡ
186ɢ
۶
³˻һᡢƼҼͬʱȻɫ䡣
ڳ۾ȻѼԪ죬ʶľ
۶콾ǰżҡΤңǻƼνĵһţ˺ֹһΣȷʵһ˫ۣ
ӡڳһʮأԪδ룬Ȼ۶Ҫάƣδ̫Ԫ̫Ҳϣ
Ҫ֪ʮеļ峤ľΪ
ڳһвһʮĺ󱲣ӭͷϣǵ磬ﵽܺЩ峤ƽƽĵز
Ҳѹһͷ𶯡
ʺ硢˫
ԳƣɫЩ졣
ʲô˫
ϸϸһ룬ͬȦӶ콾Ķ಻ͬ
ǵãڴҲ֮Ů
ΪѹôͼԾŵԴϢ
վڴߵҰǷҲţ˫
Ƭ̣Ŀǲת˰
ڳ޳۶
߳磡
˾޴Ĳ࣬Ѿǵ츳ܺ
ðԾ䣬ȡ裬ȷʵǿǵڵӵݣһӡ
ֻǡ
䣿
Ϊ۶ͱʤң
ɫ
㻹ս
³ЦһĽ
ʦ츳磬Զ淥ȻƵ콾ݹ顢ǧʿᲢۡ
һԵĻæοм磡ô˫֮ӣҲֵز˰ʦֲݱܷâ޳Ԫս١
ˣȴǿһԱߵȡ
ɫƽ
ڵ˵һľСޡ
סֵʸûС
츳δǱͽȥģѷλڼҽӣȹʮ꣬ܺϣǲһʱǧų档
ʱ򣬰Ҳſ
ǣ˵̫һȣȣǼ֮ͻͽΪʦĦˣδʦǰֹ̫𣬿һϤָ㣬ţ𾳾ޡ
³г㽡ţ𵤲࣬ǧأյ㣡
ߵĿҪߵȣͬҪΪٶȣͨյ¾޷ͻƵʤ
ˡ
ȲĿһۡ
ɲô˵ġ
Լսһºһ£
ص
˷ʱ䣡
³һٵȼʮ꣬Ϊ׷ˣʸᲢۣڡԼΪãƾڵΪΨд洫ųƵĶ֣
Ʈ
һԵЦŵһ䡣
³һۣԭЩΪ⡣
ɵϴд洫ӵĻռʱɫȴһ䡣
ԭ洫档
ЩΣȴһ
Ŵ洫ӵ棬Ȼ棬ת򰲾ǻһЩѴǰĦɽޣΪ˱ʱҪһˣʱ䣬һºսʹա
ôڳۣˣ
ƺʲôϡ
㡭
³дһ˿ŭ⡣
洫ϣԸȡⳡսˣȻ֪㣿
ڳۣһºҵ

úúá
³ɫһ䣬ֻûѡʶôĸֹϣҪ֣ôǡ
зˡ
ʱΧͻȻһ
ţһҹģԶԶ˴ۣҲʮ׳ȵķƿն
ҷ֮ʣ³΢΢һܿ뵽ʲô
Ҳ˳Ħɽķۡ
ܿ죬ԷƿնֱƬ
Ħɽʦ㵽ˡ
³Щĵһ
ȡ𺣡ᡢƬѾǻƼҺĵشⲻ룬ٲȻûѻƼҷ

ΪǸȥʮŮʱλƼҼȴòеĲȥӭ
ԭӹ١
Ħɽʦ㣡
һ徳ԪͻƼͬһΪĴ
š
ΪӵŮӼ򵥵ĵ˵ͷ˵洫ݰ٣ǰܽύһ
ĿֱԽ˻𺣣䵽ϣЦŹ֣֪λ洫γƺ
ȲδӦ
Ϊ갲õ罻Ȥ
ҲûзǵñҪύͱЦӦ˼
̬ȣȴЦݵӱһ
ԣһһŮ
ŮΪԪĦɽһСʦã۶
һΪƾãʶɢһۼɲ³ڼλ˫֮ӡڳۡ
ʦΣæǰһ۰ѣǽһλ洫
ˡ
һʱ䲻𵽴ܣ㻹ǾȹסͻƵľ磬ʱϣҽڡ
ţ
ڳɫЩ죬ת³ûҵ˼
˵ˣλƺԼ֮ܣԽһϸ¡
³
ڳգЦ
ȴЦȤƾʦ۶Ϊڣ洫Ѳڻ£һĵӣڵ֪ƾ󻹸ս㣬ǲǸÿһɼΡ
νڵӵĽɱ԰ˡ
ڳ۵ĮǺںĵķĻͬԼսڣҶѾЩˣľӮˣҲᱻ˵ԴСûκ塣
ӵܣ佾Щ𵤵ӣ֮С
ӿһۡ
̬ȣҲǵύ洫˼
٣ɴ洫ӵõʣз޳ɲߣҲҵܿ̿Уֱ׷δĳɾҲδѷɫǡ
ڳ۵ʦ𲻾õӣ

΢Цף¿һۣȻλĵӷǵһºָ£ôһºⳡ֡
á
ڳ۵˵ͷ
ǵҡ
ʱͻȻˡ
Ϊ洫֮ˣһڣ˵Ŀ⡣
ǵңҲ׶Ҽסʸûе˳֡
ƽ򣬾ƾ˵Ѿܵ˽ѵ
˻һӡڳۣԼһλȥʮ߰ŮͬʱȻɫ䡣
ڳۿԼҴʦһۣ䷢ԣλ洫⣿Ҿǵвûκڮ٣ʵʵ˵
Ҫ
Ȼ˻֣߰ɡ
Ϊ洫಻˰Ե
ӵ
ͺǰ˵ÿһλ洫ʸ𵤣Ϊ𵤵ӣϯӣ⣬Ҳͱȴ洫һ
һԱϵֲǡ
ˣݡλӦƽƽ
ˡ
ʦ㣬ʵҶԴ洫ֶΣѾá
ʱڳٴοˡ
ԺҪȥĦɽУȻúԼҴʦùϵ
ңѵһͬ洫֪Ϊ˫콾ԼЩӵܼ䵽жٲࡣ
Ȼ֪ոƾ۶ڴ洫Ȼ磬洫һͨЩɢ޿۽硣
λڼ˵ţתȣһ̵ģ֪λ洫ɷССҪ󡣡
187

Ȼû˵ѾһڳⷬŪĿɿڴ
ڳۡ
սȣ
ⲻص㣡
صǡ
ģ
顢жϣսȣԼʶһԼʹ洫Ĳࡣ
Ȼ˻ᱻȻܵ׼սȣ֤Լãѷɫȣ˫վͬһΡ
ĳЩˡ
ϸ˵
洫ϲ򶫡֮ȷʵܳϼܡ
ɡ
ȣ
桭
֪η
£ǰڳۣĶң
㣿
ڳۿһۣҡҡͷ
תȣΨ洫ҸѹӶʶʲôǿ󣬲䵱ѧϰԽĿꡣ
ǡ
Цˣǲʶһôһλȣ洫
ٵ͵һأ޳޳󲻾ãնľ洫
նľ洫
ڳۡͬʱͷһ
նľ洫
ڳ۸ɫȻ
洫еĶˣ
նɱľ洫󲻵һ꣬ϵľʿܣֶֻǰطţ޳۶λ徳ʿΧɱ価նɱ롭
𣺡ǿԼȥ飬лۺۣΪӽѷɫѰʿһˣͿڼҵս
˶٣ЦЦĿڳۣԡҪս
ڳ۵ıʱЩӲ

λĦɽ徳ʿӣǽס鲻Լʧ̬ǶƲסţȻ˿뷨
еգŰһܣͻȻ
°ᡢ𺣡Ҳ۾һʱκ
֪洫
ʱҲóõд
ôҲû뵽Ĵ洫Ȼܿŵֵز
ľӵвѷɫս
ս񰲾˵ģһˣʮеκһҡ
ǽӴģȴ
ȴ٣ûߵ徳ȫӭ㡭ǲ̫ˣ
ҲڴʱλŮͻȻֹһնľѾˣľдҳô󣬴δ˵ʲô콾ܴﵽ̶ֳȣȫѾڼ̤ʮϵɡ
һʮϵȻϽġ
ô̤׾¿ϣԽսϵǳЦ
Ļڳۡ˻˻
ˣ
նɱľ
ľ
ֱС˵е¼
Ѿȫǵ֪
̤ʮϵ
бвΪ֪أ磬նɱľǡˣҲѸߣӵ
ֻߣЩΪ˸Լ洫ƣŪ١
ȻˣѾΪ³ǵ⣬ٴɣ
ܱڵƳʵսȻȥ
ľţ徳Ӧûǲڻ¡
洫еĶ
Ҳǡ
£ڳϼһǿЦݣҡֻ洫ָһҵķ̣սѲҪˡ
ֻ̣սˣ
ȻһʼǾ˵ˣҵʵȻԶ洫֪ʵõ£ս洫ǲѰ·ֻհһ´洫ĸ̸ۣ۽硣
ڳһ̵졣
ȿ
ڸղ룬ڳϢСһܻУǲɳ
ǲǻսǿ
Ȼʼͣ
򲻿Сˡ
ڡ
ƺˡ
ǿˡ
˻֡
ðˣ洫æǾͲ洫͸ǡ
ڳ˵ţһ񣬱ⱻʲôë
ȻѸٴ³Ѹ뿪
ǰƺ󹧣̶ֻӵģ
ðЦ
ɽ뵽һǰЦȻñ㾡ȫȥӦԡ
ֲ죬Щį
ż꣬˵ĲȻѾֵز
һºǸڳۣаգ
ʱȵ
֮ڳ۰Ȼ뿪ȫǳڶ԰ء
ǰĶ֡

У
ֻԪԪһ£㹻ˣ޼ˣļֻҪԪһ̰壬սʤһûȥľʿ
ˣ˵ͷ
ͬľʶܺܺڳϲ˺ֹһ㣿
ȻһЩվʦӰɣҪġ
úУϣ´ټʵѾгֵȤ
ȵһ
ⷬ
Щ衣
֪ȶһü
ܡ
һᾡ
ص
ֲһҪôһ£ⳡսߣ
ˣҽѾ鲻ʱˡ
ȵ
С
״Ҳû
ֲСڵˡ
ȥɣôСĵ㣬ɱˡ
ˡ
ЦŰ˰֡
ֱܿʧ˵ҰС
뿪
ŸпĿڣ벻λ洫ʵǿ󵽲˼飬һΪһͨ洫ӡ
ͨ
ЦЦһЩ洫ԶȷʵͣȡţֻҪزۣһ죬¡

֮ϡ
ȳ˷
һȥ㾡ããƺǰչ
Ҵѹȵ׹Ǻ˳·൱һCΣҪǰ׹ǺڤУۣԣѡǰﲻԶһ;ݵ㡣
־ݵƵʱ˳ǰ׹ǺʡȥһµĹ
ŷвգȴǸоʲô
ͻȻϽһ̰ķ˳
Ѱ̡
ʱѰϣȻֳһ㡣
Ǹޣ
ɫ졣
һ
Ǹ޵ĳûŶԡ
ңΪ˼յ壬һ·ϵ˲ʱ䣬Ϊޱɱˣ뵽Ȼţӵһˡ
Ҳǣվޣߵ̶ֳȵĽȻʮֺԱɱӵһ
ӹĻǱϹģ߼߼ˡ
£ת䷽ֱѰʾ޶ȥ
ٴʱλȻҲУ֪δ
ڴ˿̵Ȼ٣ӹգ˺Ʋ㣬γһֽϺĹɼʹλ޵һʱĵ
ȵӦѷٶʱСĽֱתƵߣܿȡ
Ⱦǳģȥ
Ž̳ǰ类ĳ֮䴩
ݣ
ɲǼ䣬ȵֱӳ޲Զ
սݣ
ַ˼Ķλɫ䣬һʱ䱬η·һŻ⣬Ըٶʡ
ӵô
ٶһսݣʮֱλǰ
һ̣һͻ͵Ľ⣬ŷ󺣰ֱ
սδʮշγɵĽѾ͸Ѥ֮⣬£λ޵˼ά֪հס
վȼ̫
̫ᴿս֮ʣԽһѸţζЯ̫֮׼սɶ¡
ֻǴҴҳ֣̺̫ȴںͽײɲǣޱǿҵıը
¡¡
桢¡ϯʮĳɢƬԪռ䣬ҡ
ЩҵĻ桢Уһ⾹ٶȱţ·ֻƣҰ޵Ĵء
һƺĳַٶȿ쵽˲˼顣
ңԶƬʱϢڷ»ȶʧһ¾Ѳ׽λá
һҫڷĺۼ
Щ졣
ŷȥѧǶǣ͵ѧɣݹྫУƳ͡
ޡ
Щɢǿ
ҲǣܻĽޣûκιֶΣ
Ⱦλ޵Ӱ
ݣ
ǰռ类ᴩһս£ٶ׷ɱλ
һĻ
λʶӲˡ

һ̣λޱȹļӿֳۿɼ棬һ徳ڷע£˹һȽ׵Ļ֮ţֱɱ¡
ڻɶʱȵ޾ҫԪͬʱŷսųҵĽȻͷС
һʱ䣬ͷǱػڷ񻰾ް㣬ڽŰ£𵴡
λ޿ŷͷָ죬
սеÿһ̺ųһͻ͵Ľ⣬ЩŻķṹʵƻĻָʼ˹һ
λʵҲ⣬Ȼסս̺Ľи
ʶȥе˫Ŀһ
󷨾ĻһΪ
һȻսȴһһңֱϮȥ
£ͷܿײȵ󡭡
ǰɫ⡣

Ҳһػ͸䵽ϡ
ȴǣţڡ
̫𡣡
Ӧֳҿ񱩵
̫Ԫ̫ĳ̶ֳϣһ־總ͨ
ֹԴᴿߵǡԪ񣬸̫̫ͨ壬ʹԪɱǡ
ǷѷɫڷҺԪɱ䡣
Ȼˣ̫ô
ˣؾ磬ֻҪʱ乻ܻ²ĲƸһ򽫷硢
ҲΪʲôɢ޳ĽޣϾȻ徳ԭ
¡¡
ţȵĸ
ڷľġ

һ
ʿսбľķա
ˡ
ûʱ֮ˡ
һȵĻħʩչţڵĸ跨¡
ͻħ໥֯Իһʮ׸ߵħࡣ
ڰɫ£ʮ׸ߵħ˫ȻͷѳĻС
𵴣

أ
ͷֱӱʮ׸ߵħ󱬣ըɢѤû⡣
ûЩü˷ʱһɿֲ֮Ϊ˲佫ͷڡ
һĻʱɫ䡣
ŷأ
һ̣սסʮ׸ߵħ࣬ȻײһԼ󷽵ޡ
ѹȸУֱλ޸ܵһ޷𺳡
ǵӦȵķδȫתΪԪʱһ˼
ľȻǿֵزʲô
ԭ޷ߣòתһսɥʧ˼Կȥתٶȱӡ
Ҳڴʱʾͷһҷۣ˺Ʋ㣬ԾȻǰ
ҷ۵ɲǣλǰһ
Ȼóһ̨״ͻƵĿܣͶͷ
ܺͻ϶ΪһʹԭĻƱǣ»ָ˰֮ޡ
ȥ
ңңԿܼԦ֮ʣǶ⣬ֱӳҷۡ
ϵ˿ܣӰŵð
һȻն𣺡ǰĦ˴£ⴳ֮սǰ̧֣뿪
ȥ
»û˵꣬Ȼһŭ𣬽ţóһ׸ߵĺ¯۶ա
ţ־һʮ׵Ļţ¡
徳Ϊһʱ伤ԪͼأλսѰĽǰѿһ֮У䣬˱̺ıըĵɳȥڷ۵ļװϡ
ʦ㣡
ʦ㣡
ϣڳۣ³ԼĦɽһĵӡߣһоͱش£һֵĺ
һ룬λ̤Ϸָۣź¯
ע뷨
λĺ׺вѸٳߵĺ¯йע
Щע£¯ۿɼܻ棬£۶类ʮ㼤ʼ
Уƺ˲ظ
ȥ¶ʱﲻò˶ãҷ۵Ľṹ᳹ױ
һʱ䣬һЩĵ޲¶־塣
ָٷ£һ壬ȴǵģǾһ

ûãƺͲõˡ
¡¡
ʾͷһĺըɢ
￪⣬һöС̫ǿҵĹԡ棬Լ˺ѡˣɢȻѾڰ⣬
ôô죡
Ʋסľ֡
һ̣ƺһӰһ
û˿ǵӰ˭ǵӰѾųȫٿ񱼵ķǰ
ߡ
Ͼ¯йעڳۡ³Լһͱ˵£ȫˡ
ȣ
ʱһĵԲ۾
ղڻƼҿλ洫ӣ
ô
ȡ׷ɱһ̫𾳵Ĵʿ
ˣ
ǿУλǿǽĦ˵ʿںǿдսѱܣòֻ
Ϊϧȫһ߼ֵߵսܣ
ܽһʿƵ̶ֳȣȻ׷ɱò¾֪Ķӵʵ
۷壡

߾𵤣
ɵǵӰǰҾڲǰǼ棬
ЩֵĶʱ
㵡𺳡Ȼ־塢š
·Хһ㣬ż˵Ժ
ľȣĿʿ
ֹʿ׷նɱʿʵ
䡭Ȼˣ츳ǿֵزľն
ͷƤ飡
˱ֵ߸֪ĳͷƤ飬˼һƬհס
¡¡
һ̣ıըˣԼȼյĻ棬ǴֿƷлѻ
ȴЯ޾ҫԪսȻλʿԪ۵ͷ
ըɢֹ˺Ʋ㣬ȼգǳŷۣʮ׳ķһζʧ⡣
λڷϵۡھҵĻζбֱ˦˳ȥ
³ڳ۵ˣЩƲסΡ
۳ĻֶξȻӲ׷ɱλڿסˡ
洫ɱͣûôףҾҲҪҧһ
ЦţȻ÷׵ľ޴¯
ע˲ٷĺ¯ĵȼͬĳӦ
𡢻棬ʱб
һɣ
ȿֲĳʱúò״ѹ³ڳۡ¼ˣֱо춼ˡ

Ҫ
˷Ľк
Ҫҧһǰ
ǻûȥǻûȥ
¡
ҵǿ⣬ҫء
˲䣬Я¯ײȵޡȡ¡³ڳۣҷۣѤÿֲĻɡ
188

ĲҽУԷΪĵƬؾǿɡ
³ڳۡӣֱо·𱻳׵ȼ
ڼңɢûʲôĻ³ȻľΪȻ桢ϯɲǣֱӻҷ
ûκ
ʣµڳۡһڼΪ˫֮ӱһöһ徳ԪлԳһ֣
ҲӲдô˲䡣
ƾգۼ䣬Ҫ³һٳɻҽ

ǳ޾ľʱ
ͻȻһء
ȻĻԣУƺһڶ
ҫҹǿ⡢龫ĳȼյ棬ڶԼڶУ𴩴Űɫ׵ΰӰǰ类oĻ֣ıڰɡ

λԼҲ֪ϻȣȻľˣҲͱҧһԷɢĹҪɱǼ׵¡
ʯ٣
ֻõǰ롣
ʵϡ
ȼԴͨΪĵķԲ绯һڶ
ЩɢӿȵĹ溣Хٽʱͬڶɵĺǡ
ȻôѤ貣ܹڰʴģȻһ롣
Ÿʼ޷׻
ôڸ¡桢ǿУƾɱըϳˢŸףΡȻ

ȵը͵ĳȥʣ²дĻ棬¯ʣµɱ֮𣬾ȵĴһɡ
ָоĺڶȻһһöĻɢǧ׵С̫
ǵԳֱýҴڳۡ˫Ŀ
ǻһǰδе𾪡Ȼ⡣
𾪡ȻԼǰһҷһȴ£Ϣӿ˼ڣȫƲסķС

û塣
ȫǿ־塢šй
۽ɨһۡ
λʯٵһǳȥģ൱ڿ˴󲿷˺ټҲԴɢನ̫˼޹ˡ
ܻ֡

վ޵һҲ̶ֳֻȡ
¡¡
ƺƵĹ֮ɢǧףȻ
ңűԴͨʩչϣĸС
һʱ䣬׻ܣա
£ҲûҴڳۡ£˻һ棬ݹԶȥ
ֱ뿪Ļ潥ɢڳۡ˲ڻ˻
һⳡִ֮ĲҺ
ֱо鲻ϲ
ɱ
ɱɵĿֲ
ܡ
һǴڵľ洫ȴ˲ɱʵ
ȲĲɱǰǱ˵ǲˣսನס˸ȫ³
ʱ˿̣ǲʶǺʹ洫εȵز
ͬľڳۣһ̡
ֱоޱȿЦ
ΪԼ۽硢ΪԼ֪Ц
һʮľڼ˳Ϊ˫콾
ǰȡ
ǰ˵ʮ꣬ȴչֳ֮ȣʲô

ʱ¿ٶȷһѪİ
Щ۲кʬ壬׹صĲҾ󡭡
ôô
شϢ£ڷҲΪ֮ʧأάֲסԪ̬
ͣ
һѪ³
ƺʶɢŵȥ
ɣ
ڳ۵һʱ˳
æȥסӣٶȸȻԶĦɽ

һߡ
˸طԴ̵¯ԼԱγɵĿ񱩷
̫վԵ
дЭв֮ٻָȻڶ⣬Ѹٵȼ
ڣ˹ת컯⣬׼˲׵ҩ
ЩҩЧȻת컯㣬˲ҩͬˡ
һöԪҩЧ಻ͲԵĻָศɣǰסơ
ʱƣЩ֮Լдɱ֮ǱѸ
ĸٶȳ˼ʵһ

ȿ³һɼŻӵϢ
ǲޣֶη࣬۽󿪡
δĽۡ
ϧ
ò˶ãޣٸֳˡ
˼䣬Ѿƿնֱһݵȥ
һգһڳɽеɽǣԾȻǰ
Ħɽ塣
ǰҴѹȡ̺֡ڵȵνָľĦ
ĦɽĦɽһɽͷ
ĦɽصĵʹʢֹӣԪϣЧԪʿپԲڴһҪԴ㡣
ʿһȺ壬ȻҲܻӭ
ɽʱɼ
ܿʿ˷ݳƶˣ濴ȥַ
ȼԦ⣬ֱɽģһλɽͷ֮۵Ĵ͹㳡
ɽͷƬ߷壬зͷֱ֮
ɽͷȴֱƽһһңγֱʮƽ׵Ĺ㳡㳡ܱߣһ¥нӸҵ
һɽͷóơ
¡
ܿ죬Բȵĸ֪С
洫ת컯׼ãҵȡ
á
Ӧһ
ܿ죬ѭȥһ
ſѾһλ徳ϵȺˡ
ȣæЦŹ֣洫
ѸٽһеȥĿ
ȴɨһۣ˵ͷͬʱһ˳Ҵ֮
徳
λǰһ˼Ȼһļ۸񡣡
û˵꣬ƺѾӦʲô
Բ
¡
λңң񣬽תȣЦŵѾ˼ڣ㿴Σ
ڣ
Ѱ徳֮䣬۾ɣҲ˵ԭڣѾܲˡ
ԡ
˵ţֱӴһϣҪ̫ҾԼЩʣҰһ
á
λӦŵţһ˴ǰԼæµȥˡ
̫ҽ𾫣ǸصҪϡ
ȵ˵أ͵ð׵۾ˣĴ԰׵۾ʼߣ˵Ҳ׼ʮݡ
Ҳڡ
ټ϶Ӧڤ񾧡
ʮڣ
ˣɱƵø߳
Ϸͬ
£ϣһЩ̫̫֪Ӧ񣿡
һһѯʡ
Ȼԣ֮ǰҽڤۣ棬ԣоϲ
ڤô
õ˵ͷһᾡǰڤ
ôȴĺϢ
ģɵĻһԲԶȥ
ȣ·ֽһööǳɰó̫
öת컯ȫתΪ̫Ԫ
189Ŀ
޾
һͷβ಻֪ﳤӴںпٴ
ԦˮУ캣Х
ЩХ½أˮʮͿ̿
ͷȻٽһʮСʱһȴǴ˹Ӯ㣬С㣬ŵǵĿˡ
˵ǵһ£ֳֽȣͬ湫Ӱӡ

װͷӴϴôģ
ˣȻ͵ѧϰ֣ŪǾġ
Ϊġӡƽ
䣿û䣬ֻʱˣµĶѾЩħ£Ǳ׹ǺܿӦϹսݣɱǵĵ̡
Ӵ﷭ţֱֲ
һʱ䣬ѹǣϯ
仯÷Բǧ䡣
ˣʤ˱ҳ£һʱƲʲô޷ԼȡĸԴ
˵ţĿѾתʾͷХһ⡣
ԽٷУȴƫƫûжռκα仯
֤һ޳
ݣ
쵽µɲǼڵϿͣ͡
ɼתȥޱȹŤȴͻأĳӮǰ
һ֣ӴӮ档
Ӯ㣬Ԫأ
ƺǿˣƺûпڡ
ȴͨһ޷ķʽ
ҷȱ
һŴ
ȴ֪ʱһŻɫģݱӰ˳
Ȼˣ֤˫ϿҵĽ顣

ޣа취ʹԪ
ԪѯţһֱϢ֮ɢ

Ԫϵı֮˿δӰޣԪһڵƽ⽫ƣͲƽµľʥأȻڣʱǺǵĺΪУó档
仯䣬ƺóŴǿᣬΨսҵȷлҷԴ֮
Ӯвʡ
岻塣

ףƻͥ¡壬ܹ֮ڣΪŴڣҪˡ
ԣпˣҪǵ
ƽǻẳɽ֮ţиණ򡭡һЩɽ֮ڲ֮
ɽ֮ţ
Ӯ㣬Ԫϵʶƺһӿ
ǿɽ֮ţ
ܺɽ֮ţǾȷʵʹԪʱԸһ
Ը
˫Ӧŵš
ãǸ֮ʱǻ֤ʱ١
ʮ꣬ⷽظûµˣܲʮǰٳһһͳ硣
ҷȱ
Ԫٶһš
Ӯڴ
ŴˣʣǿĲ𣿵ʱⷽµˣ壬˭
еú̸̸
֮Բ壬ǲŽᣬŽһģ־ɳǡ
֮಻ѷɫ١

ͬˣ

ܺãʱ򡭡⼸ԿףͿ˳֮ˡ
սΨнܻ

Ħ롣
̫ɢ
УƽϢá
ڡ
Ԫ
֣ҺĴʣӨ͸ƺɢӫӫ»ԡ
̫Ԫ
ͺԤеоת컯ֿԽ˴״̬¶Ѹ߽׵ҩ̫Ԫͻƣˮɣδκβ
̫Ԫˣ̫أ
Щ

̫ԪԷһһ㽫ѹԪ̫ͻƹ̸Ϊ񱩡
Ҫһ͡
һ̫ڵԪͻ£ȫ
һУ̫ܽ𣬾άסڵƽ⣬̫𾳣ǽˡ
ֱӱյøɸɾʲôʣ¡
ĳ̶ֳϣ̫Ԫ̫𾳵ֽ׶Ρ
̫Ԫѹס̫ͱˡ
̫̫⣬Լ̫ĿԣӶ̫Ԫȫȼʱиʱȥάϵƽ⡭һջۣʱд깦򡣡
ڣַʽ⣬зƾ
磬幻ǿûָȵȡ
ʽֻΪһ㡣
ա
Լյĸá
һȻиʱܲ׽ƽˡ
Ҳ׽ƽһ㣬ӦòѷɫκԾ콾ұȷᱻ̫һ̵ȼڼ̵ʱﱻճɻҽ
̫𿹡Ȼֻ꣬ˣϲ񣬿ɶ˵̫ˡ
׼һЩת컯
ооƽ⡣
Ȼ󡭡
ٽСɡ
һͻƣǿȼ̫ٷ¡
ǰΪ̫ԪӦÿԽ弤Сɣڿվ̫򵥡
ǱǵİС
˰ϵĲ̺žϲ
ɵСʱ͸ˡһ
޳̫ԪĹĲͻСɵٽ㣬ҪСɣҲþɵġ򡱹̡
£ȿһơ
޼ˡ
һϵео顢ĵá
ҵоǲӦĴȱ޳ͨĺģȴָ˲ھСɵĹؼ
ı

͸УѰòԵСɡ
һоһߵһθ顣
պƣϴһ·

Ǹȥķؿˡ
߳ãǰӭλ徳ϺܿѶ
洫
һǰҪʡ̫Ҿ𣬶Ŀ
ɨһۡ
̫Ҿ⣬ݰ׵۾
ʱУԼǰ¯ڻ˲ɱ֮𣬽Ѿѹɷ
ˣȱ̫ҾȻ࣬ǧķݶһЩ˵ҩϣʣµģǻһöת컯ݰ׵۾

ջĿ⣬ʵǰ׹Ǻۣ
һҷǰ׹Ǻһҷǰɳǡ
λϵ
ɳǣ
һ˼⣬ܿ뵽ʲô
µһɢ֮ǡ
ɳʯ۲ԶʯڤҲͼ·̡
ɿһ㣬һܸϵ
ȻɣʤڿɽԼʱ䡣
ͽ磬Ұš
ȵ
洫ˣϵ
λ徳Եʮֿ
ԼսԪʼıǩٲȻ֪ߵغ

һ±ֱ
ִ
뵽ⳡԼսһִš׵ӵѹĥȣһ˫콾
ֻǲ²⣬֤ݣǱľĳϣǲκε

ʱ֣ȵǰɳǵķۡ
ҷСϲ٣ȴҲ׳
۵Ҳ徳Ϊֵͬʮֿڿռ䡢Ұõķ䡣
ỵ̂ȿһħʿµ䡣
֪ЩӡǻûЧ
ţû
ϣʱȥ׹ǺЩħǻܸһϲ
߳ǰµһɢ֮ʱڳ۵Լս֮ʽ١
һڳȻ˻ƼһԼսص㣬ȴֱѡ䡣
ȴðԪͻƵİв
Ĳ

Ǹ߷壬֪ߵغ񣬲£ʶɹԡ
ڳۿŰĿһλľʿܹﵽεʵʱҲʶԭǵ֪ʶɣǺЦ;ʱ֮Щ֮ǰǺεȤ
˵ľòƺ޴仯ڳۣʱЩ졣
˵ǵķڷĦɽ;⵽ϮʧأⳡϮӰ첻С
ڵ
㲻֪
ڳЩ⡣
ôҸ֪
Ҳǣһʱھͻơ
ڳۻ³һһ̫ʿϮǵķۡ
ޣ
һݡ
ڲѾƵһ£ޣѾܽӴʿ
꣬ǿҲ徳̫Ԫ
Ǹʿʱһľʿ׷ɱǵķ֮٣ϵ֮ʧأȫܵⳡս
ڳۻ
ȵȣľû˵ľ۶׷ɱһ̫Ĵʿ
æѯʡ

ڳۻ˵ͷǸľ֪˵˭ˡ
΢΢һ㶡
ţ·һεڣתȫջţֱ˲ֻ֮С
ȣ
ԡ
ȻȻ
ͫ
ɱλ徳ʿöԷӵ޷Ѿ²⣬սӽѷɫʿ

²һ¡
֤ʵһ¡
ǡ
ڳ۵˵ȾȻǺһλʿƽɫಮ٣ǡ
λʿˣ
׷ɱ
ǽӽʿ
ѾѰʿķ룬УƵǿߣ
ȻѾһ
һ㱡
ԣǵıԣûҪҲûˡ
ڳ۵
ʶǵȴ洫˺ľã֮ıԾͺСӹҼһЦ
һŵһҪԣͱһȣʮ˭ܸӽɡ
ӽ
Ҳֻʻˡ
˵׷ϡԽ
һͷ޷
ڳһۣ³һ
ⳡȷʵҲûҪˡ
Ǿɡ

һ̣˵ڳˣλ;֮ӣȵսһָд
֮ܣԾü£ĺ޾졣
콾
֮ϵ貽ʼŹʱǳעװûʧ֮¡

ȲżűԴͨĵεΡ
ĳһ̣ƺһѹֲסĻ
ɳǣˡ
⻹ǵһµһɢ֮ǣµһɢޡǧٵĳУɢĿеʥأ
˵˶ڵλǧɽ٣һ˳ɽ٣ɾɾܣȫɢ˵ؽΪԶľˣʱһƾϾܿٳһѷɫħڡĴɳĶ
ϣ˷ܵϴ
Զȥ
ֻɽ͵ֵУһ޴ĳǳԾȻǰ
ǳ֮һͷ಻ǧ
¥ͥԺ׺С
һЩϣʿߣ˳С
ֵԣдҩʳҩޡסޡ˫֮ĵУַǷ
ڵɳǲ˳룬ǳصֺ˿㣬ǴڣҲ޷Ტۡ
洫ҪҪȥɳǹ䣿
۵ϿȳЦŹ˹֣ɳǵȻѰʿϾۼϺʿЩʿеߣٶһЩԵʱԵһЩö
ˣʱɡ
˵ţֱ뿪ҷۣڤ
ڤɳǵľ룬ɵ
ټϴ˿ȵʵڵһ׹Ǻǿʮֹգһд֮С
Ԫ£Ԫ׾ٱֽ⣬תΪתȫ
Щʶǣ£սȵָо
еξУ֮С
Ķ
ʶԽ࣬Խ졣
Ѽյ壬ŽսգΪ˵ɵĸ졣
ʱԲ
ա
ԣʶӦգٽС
ںϽ͡
ȻûнȫûеĵزķٶȴȻһء
ǣſͣķ״̬ڽգÿһμ٣ᵼ·ٶԽԽ졣
ֵ£о桢Ʋ㣬ӵٶԽˡ
Ӷγɵನͽǰƺ˺ѣγһʮǵ
㲻˿Լķٶȴﵽʲôز
ĳһ̡
ƺճһЩȻ״̬
ʱ˾һǽϡ
¡¡
Ϊĵգ类һöУۿɼĳ˲ըɢԲǧס
·ĺ类ѹһ㣬³ţһȦȦɢ˷һСΧХ
ң⻹ֻǿʼ
ʮɫγɵһȦȦըɢƲײ˼ʮſֹס
и־ҵġײȻ߻֮С
ȵǰ
ȴһѾ벻Զ
״
ǵҡһʱ˾
Լе졣
ؼǣȻûĶٷ
ʲôյھ̫ǳʲôʱյСɣһźõĶݷ˵һʱʮ򡢶ʮﶼ¡
治мңմϵɴ綼ĺ԰
ֱʡ桰ꡱĻ
Ÿղŵķ״̬һܽᣬһ߷ڤ
úһﳤĵ죬ԾȻǰ
ڤˡ
ֱڤĴȥ
ȻִĵĽȺʱŷ֣˼Ȼ亱
һ·ǰһӭӵפس϶ûС
£ڤ˺ڣҡ
ܿ죬Ⱥƺͷӿ
һλʿʮλ˹
ǡ洫棿
ҡ
Ӧһ
Ļλʿ³һ洫ˣкϮϡϵפسϣս
190»
Ϯս
ϢΪ⡣
ڤʢڤˮ̾ڴ˵߾޶δǣɢޡСʿĬϣǺ״лȡڤˮ
ɢޡСʿһ࣬Ȼޡ
˵˵ɢޡޣҲʱ໥ת
ôҲû뵽Щɢޡ޾Ȼ˴󵨣ҶԴڵפسϳ֣
˭µ֣
ʵ
ûС
λʿɬڤһʿ仯죬ܶʿǸһƱߣֻγɹȡһڤˮ´ξΪ޿ԣҲˡ
˵ţƬ̣ѰɢޡӦûôĵӣӦɷħںħµ֡
ɷħںħھͻԾ޾ڡҫһ
ħÿһʱ䶼ᱻһΣܲסħٳɡ
ܻһЩʿΪ˾ȡԸͶħڡ
ܶƽ˻ƣʱ任һ֮͡
ˣħɢɿܶô޼еͲʿȴǴ󵽾ˡ
ڤһǴڵĵ̣
ȵһ
ռݴ˵ȷʵ֮áԴǧرǨһڤۣͷ塭
λʿͷˮ֮̾ڤۣռݵһϾͻǱ뺣ǧǲǰնɱһЩͷȴʼ޷Ǹ
ˮ֮
Ȼδǣȴ츳
ˮ츳ڤ۵ϡ
ѰϣκβЩ߾ޡ
ų˺üΣ岻ͷȺľûôڤˣפڤϵʵһٽԪٵ۶
չŵԴ̫ˣһЩԼ۱Ƚϵ͵ĵطȻԵÿпޡ
λʿ˵ţһȡ
λ洫
˵Ҳ۶磿
ֻսˣ֪ܲסڤ档
ϾЩˣ
Ŀǰµǰֳϣһ¼Ƴǰȥʯ۹ʣδڤˮռʱͣ
ʿ˵ţᣬֲһֳϲӣʲһȷʵҪ򡭡ҪħŰɵʯ۵ķ۶Ըˡ
żȻռڤȻƿ֮ʲôʽƿصģ
Ԫ󣡡
λʿڤλãǡǷԲǧĵڵ㣬ŽеԪ֮ɼγԪŲһ鳯ܱͷţֲͱٷĿңһң󷨾ܵõϤĿƽ
˵ֲ꣬һ䣺󷨿ʱҪһʯҽÿ춼һ顣
ʯ
ʮ﹦
ʯ
й涨뱣ʯ
дѶ󷨣
УѶκηصĻá
ãѶɵʯۣɳǣϢһºڤ״̬κνڤܱߵʿǰڤб򣬾ͱ޴
ȿڵ⣬ѶֳϣһЩʯҸ
״̬
λʿ΢΢һæ˾١ǻڤıʿ
Žǽ˶ڤ۵ھ򣬿ⲢζȫԴ㡣
ƽҼǵãǰŲſɢ޽ڤ۲ɼڤˮȨޣ۱棿䣬һٽ꣬Щɢޣڤһˣ
λʿɫΡ
˶ڤۣɢÿڤ͵ڤˮֵȻǧ
ɣǾ
ʵϣȥڤʮ
⻹ǰֳϴӼʻȥռ˼ڤˮ£ֶﲻ
ȥɣϢ
ǡ
λʿӦһ
£ֱڤ۷ȥ
뿪ʿܿΧʿߣ³ϣλ洫һͽйơÿǧ氡СϽ徳ľʿһĴ಻İ򡭡
ϢҪȥڤְӶ޷ȥˡ
ǰ³ϣʲôֲǲ֪ǰⷴˣ׹ǺҲٰȺħ谡
Щʿÿ˶ǡ

ǵڤǵǱĳЩ棬Ǿ߼߼ˡ
Ϊ³ϵĵʿɨһۣ˵Щʲôãȥ洫˵һССĵܸı洫ִľ߲ɣ
˵ţתдѶķȥ
Ҳ֪λ洫һʹڤ۵棬ƱһϵӦ
ڤķء
ڤڤĲ
ԼصĶʿϵȡ˭Ҳ޷޶ԡ
޿ɵ͵ìܡ

һߣƿգڤۡ
ڤڤֻһǧ˵ǽſҲΪ
ۡ
һУΧʮңңȥһ鰵ɫߣַĵľ㤺𺳡
δִڤۣ֮ϣз棬л˸
ȻҴнս
ڤˮԡء֣ʵ
Ȼͬ޷һ
ӵСЧصڤˮ̶ֳȡ
۶ز
ֻܿƵĴ󴬣躣ˮܽȥ
񳾺۱ˡ
ǰͬˡ
ԷֱһҴ󴬼أʻ
һҡ
첻١
Ȼջȡ
Ŀǰջϵ͵Ĵ󴬣ڹһضĴ󴬡
Ҵ죬Ե
Уһλ徳ʿһжɱλľʿ
ȹ۲Ƭ̣Щ̵ǣ徳ʿħޡ
λľʿħɭɭɷӿ
ԣħޱ޴ˣ
Щħޡ޵Ϊ֮ߡ
Ҳ
ڤ̾ͷ徳ΣʿľȡڤˮһˣһضûС
ڤҵ̶ֳȣȲٺЩʿʲô
ҡ
Ҳϲ
ޡħޡ
ж˫ݺ಻˷ʱ䣬ԦŽ⣬ֱ˺Ʋ㣬ս
ڵ̬ʱýսе˫ͬʱͣȫ䱸Ȼĵߡ
ǿȵװʱȴͬʱɫ΢䡣
Ǵڵ洫ӣ
ơԪ洫ӣ
ã߲ơ
λ߾ʿδü̬ѤõĽѾһǵĻͻ֮⣬ǵ
â֮ǿңֱӳǵҰǵӾǰһƬãףʲô޷Ҳ޷
ȵȣ޷
ǵ֪Ťˣ⡭ǽ⣡
λ徳ʱʶʲô
ûüԣâƺǰδѤãȻʶû
һ
λľħޡһλ徳ޣԾɣ
նɱ߾ʿһתȻҴ󴬡
Щͼӭսܵķʿֱӱս
̶̼еʿɨһա
191ն
һֱشĴա
ϰٷڤˮԾȻǰ
ڤˮ²ᴿڤҲ﹦ĸ߼ۡ
棬ֵľʿ棬һλʿΪ֮ƴ¶徳ʿ˵Ҳһʺơ
ѹλ徳޻Ҵ֡
Щڤ桭
ȼˣҲ˷ʱ䡣
ϰٷڤˮ类޾̣ѸٱڣΪٵڤɷ
Ƭ̣ҡҡͷ
ЧһɷħľħĹɷ
£ȳ˴󴬣ҲûᴬЩʿݹʧããƺ
ȥҴϺüһ̱ڵϡ
ˣˣ汻ɱˣи߲һ£ǳټȫˣǲǽްе˳һЩѣô
Ǵڵ洫ӣǡô˰Եɱ˶ᱦֱħ޻ħޣȽ޻ޣ
ҡ˵ڤһλµҪڤջȥٲáԺȥڤ۲ˮҲý棿
ջȥƾʲôջȥڤۼһֱǴҹãðΣȥͷĵ̲ɼڤˮƾŪԴΪʲôҪ棿
ԣԴ׬Ǯƾʲôָǣ֣ټԱǻ·Ҳռκκô
ɥʡŭߡ
תν졣
ûüȥ룬ĲǴ洫ӣһǿħޡޣʲô³

ƿ뿪ȼǰУģڤ۳ҰС
ˮתԼһЩ֪ԭʹú۵еˮΪ谵ܶҲ󡢸
Уǻܵǿѹȡ
δ뺣ȴϡһͷͷʮףϰ׵Ȼд
٣ڤ֮ˮд󣬱֤ǵǿȺ͡
ŵǰƻǹڵϣûʲô
ȿֺɵĲֹǺˮܱߵԪ
ЩԪʣʹʩչɱܵӰ졣
˿գҪ˳Ԫĸо
ƻЩûʶķʿûĵ㣬ͻԪң׹󺣡
ںϿչ۲ʱһͷһʮ׵ͷǲĿš
𣡡
ŶһУܱߵĺˮѸһ׶ˮڷƶ£ƿնֱ
Ȥ
ȴһ·ڳˮ棬ҲǷ߾ͷԦɽȻѹ
ѹһ̣޾ҫ١
¡
ǿ䣬һ
նĽΪһ壬ԷͷͷȥɲǼ佫ͷ޵˼֪ȫ⡣
ûͷüķ޾ҫٵսѾݺײͷ޵ͷ­
Ӵ൱һСͷ­˲䱻ķѣ鿪
ΪʲôҪǲϣǽ𵤳նɱЩͷ
ΪԸδǵޣʶ֮ĹЧá
ҪͷԶڤκһλ϶нͷʵ
ΪʲôὫڤƸȣ
һȵĽԸռơ

ǲɼɱ֮ħ֮ɷɵϻ
ڤ⡪ڤɷˮѹȣպñơ
ɴ˿ɼ⴦ۣȷʵʺķء
𣡡
һֻͷ­٣ͷͷŭʹĺС
ˮȽȽڣſֲĺɷֱ֮ȥ
һͷ­ſһͷѪڣֱɶ
ˣ
ҫ˷
޾ҫĹٶΪſ
ݺſڵͷͷ­ըԵͷͷըıѿ
俪ͷ­ʱڤˮˮסȵ
סεͬʱڤɷԴԴϳӿȥ
ϧȸתеڤɷһա
ţİɫƺ仯һ֣ΪĸиתɲǼ佫סˮ顣
ǰŸıˮٶȼԦսնͷһͷ­
𣡡
ܱһͷ徳ͷŭĺ£ͷһͷ­ն飬Ӵͷ׹󺣣¡
Ȼ󺣡
ɱ塢塢ʿԵõǵķ棬޵棬ȫǱϡ
ͷͷʬ۸һϡ
ȷۣһֻϰ׵ľ֣һѽͷͷϡ
ͦ
Թһ¡
ͷԶԱȽϸ޳ṹܶȣһʮ׳ȣȻ֡
൱һСͺĸ
¡¡
ȴͷͷʬ뿪ʱ·ۣͻȻҷӿ
һɫӰѸۣת
ţˮĽ
׵ˮա
ˮ룬һȫڤˮɵˮ·һܹصĿֲǳǧ׸߿գһѡҧסȵ
ҧ֮ʣֲˮѹڤɷԴԴϮ
ȻİɫҲڿֲˮѹ£һ󲻿ظ
ڤɷŸ͸
ЩڤɷøߵĴȣ
ɫ졣

ת
ڤɷţڣѸкڵɱ֮
״ԭʧ⡣
ɱԶʤħɷ֮
Щڤɷɱ˵ãڱɡעںȻ·գһһ
һúЩֱˬУ˳졣
Сģ
ڴʱһԲ
ţһֻ޴Ժ̽ſ³һʮ׳ɸŨڤˮѹɵı׶
һ׶ѸձˮҧסɺɷʴµȸӦ
أ
ֲ𵴡ײݺڸϡ
ȻѾ챻ƽأҵһȻ𵴣ѷ˲鲼ס
ΣǱһ֮ĵɳȥƶˡ
ԭܡеͷʧȥƣź׹¡
¡
ȵεɳٶ֮죬ٲȻײɫ
˲ɳǧ׺űֹסΡ
·һͷ¶ͷ­ͽ׳ͷ߸߰ͷ­ĺɷ֮봦ͷ­۳͡
ס֮ʣɷ֮Ѿһᴩյĳ׹ֱƶˣһ˪켣˲Խʮȵ
˿̵ȸЩԲϷӲ
һ
ҿҴ˿̵޾ģ

ᴩգһ˪֮·ĺɷֱ֮ӱһɡ
䵽ʴκɷĳ͸Բ˼ٶÿһѨϡϸ
ǵ˪̺ĳǽٶȰθߡθߣ֮⣡
ˣ
Բƺš
𣡡
·ͷǿͷŭٲȻ˸ʮ
վηڵ˱ۣпɱĻ棬ںŭȴʼղڿն׷ۣĶǸ߿յࡣ

ȵ졣
һ߷һöԪһڤɷÿһ䡣
ۿɼ֮ƽϵԪѪǾ˪̣ϢѸٵ㣬ð
㡭ڸʲô
濴ɷ֮Ѹٴݻٵг
ɴ
Ӧ
ҹһ
ɵСİ
ﱾΪһ壬޷Ρ
㹻ǿʱԵΪá
£ڤɷǿ󵽳ĳܼʱԵΪڤɷһ֡
Ȼˡ
ڤɷȷʵļޣվ޸Ƽ
ʴĸȴ޷׽
ʱƣڤɷ֮ġ
ı˪֮ʼɢ
ʮʮʮ
ԭתĸѪת¿ʼʡ
ҾһνƶĴĸ󰵽ɫ⣬·Ȼ⻬
յ蹦һ
ȻָĸԻ档
治Ϊ߾ľЧڤй֮޲
۾
ϴŵ桭
һĻֱӿˡ
Բţþûзκһ
һֱȽɺɷ֮Բôһ˿˿
ɵ塭Сɣ
һʱˡ
Ӧһ䡣
ɵСڴڷģÿڴڣ±ڡ˯״̬Щ֪顣
ȵĻ治ǰָȼյнćNɪٶȱˡ
Ĺȫ̾
Ŷã
ãȻ˼š
ʱ䣬Ϊֹꡣ
ʱ䣬ô֮ھСɡ
СɣǴöã
ꣿꣿ
Բأ
Ҫ֪ԲζŴ档
棬ϵһ˵֤ɵľ磡
ɣ
Բҷӿ
ûһ̣ôϿ֤ɵϣ
ǰ츳磬δչ̫ãңԶ
ʱ˿̣棬ֿܡ
ע⵽仯
֮ԸӦҲƺ飬ɵСǷ죬£Ȼϸʱ
һöָĵҩĿһת䵽˺ϲϷӿ߾ͷ
޾ҫͷš
Ԫڷ˫£һ˺յ񽣣һŴȻ׹
Ļͻ֮⣬ղĽ񣬿Խգôն䵽ͷ߾ͷǰ
ַ·Ŀֲ⣬ͷֲĺС
ս˿֮£ȴǺǿ߷ȣӴһתǡ
㵽ˮ£
ŴԽֿ󺣣ˮ£ͷ߾Ȼ۳һ޴ˮӭ˺յ񽣡
ڤˮɵˮɱŴս˫мײɽˮ
ϧ
޾ҫԪսȻ˾޴ˮյʮһնͷӴϣǷһֻཻ֮һ׵Ѫۡ
˺۶峤׵߾ͷ˵ȫֵһӡ
𣡡
߾ͷţˮˮ֮ǣԴԴϳȽɱȥգۼ䣬нȫû֮ơ
⣡
һͺȡ
ˮ
ܱӿڤˮƺôͣ͡

Ҳͣ΢ɲǡ
ţڤˮӿɽ֮ƣٲȻҪ˺Ѵ󺣵Ƭǣҷ򺣵
ڤۣ
޾ҫȻڤˮΧǰը
Ѥ貵ĹԳ£յĺХ·ըһڡ
ô˻ᣬԪ˺գԼͷĺˮֱʡ
ɲǼȻ嵽˺֮⡣

ըʵĺˮԴԴ׹棬˻
λǧ׸߿յȿŶ㵽ðͷ߾ͷȴüͷһ塣
ͷޡսһǿһߣȥ¹˭δ֪ȻŲˣ
૵
Ҳ˵ˣޡޣѭ¡û㹻գ˵Ҫ޴۲ɱǶԣǼ˼¡
Բ˹
߰ɣںɱ
ţֵ츳ˣֻҪʱ䣬վҵսʤİ취һ컹̫á
ԻⳡսĹ̡
ҵĹЩ
δܶвʱǰΣգҵĹһ̨ףֻߡɣһ㣬ҪԿģͲЩޣڤۡ
ԡ
ѵõıʾϿɣʱĻֻЩ߾һСˮ룬ҲˣһЩѪõ޳̫ʱ̫̫Ԫ壬ķ
˵꣬˶٣ңôǿڤɷ֮ҽ㣬ȱɱ
ţ
Ⱥܿ˼
ԸӦһԼڤɷɷ
ĵصĽȶҪˡ
ڤˮѹڤ񣬵ҵĸغЧҲʮ΢ɸղЩڤɷ
̫ˡ
Ȼζ
ĿںͷЩηη߾ޡ
˷ѡ
һѹ취ͷ߾˼һתֱڤȥ
һǧ·ܿԽ
ڤ󣬲ѶĵʿӭӣѾ˵󷨡
бõ̫Ҿ𣬵Щ𡢺ɷ

ȷڤи
һߣͨɳǡʯۡɵĹϢѸٴ׹Ǻ
ϮһһһСĲɼ
һʱ䣬֪ٱڤ۳ԷһƬȻ
ټһЩǱ׹ǺħƲ
ܿ죬ЩֱֺܵˣƳλСΪ䡣
˴徳ľʿԼһЩ֮ˣź̸֮Ļӣڣֱڤ
192´ɱ
αƾٳλ𾳣һߣԺԪͨˡ
׹ǺȽѾվ۷Ļ£𾳵ȫԳƵǿһʿ
ټҲԹĴ¸ء
ڶɢҪ̸ڤһ£

洫κЩѾ󣬱˼£Ҳˡ
͵ڴ洫ǰ֤һԼҲΪδܽһϵ̵档
һλˣΪ͵
˵ǰȻɱ徳ʿʦܣŲòվҪ˵
ֻǣû֪ʱ˿̣ڶʮλ徳ʿĴӵ£Ժŵģȴֻһ¡

ǰɷħڽ͡
ϵͼ۸񣬸ߴ
һӶԻľ޶Ƹ
ʲƸϣһ岻𵤣ǧأΪǧžͷ
ԣȻ֪̺ΣգȻԸһԡ
˵Щֻع
Ц궼ǿΪĵ
˭ںǵ
λͷŸ˼ִܿڤ
ʱڤϣʵİȻء
λľΪųдһ˿ǣ洫ĲҪԮ
޷
ԵòǼȻˣһԽ
̶ν֮Ű
ʲôʵǿ֮ˡ
ԣЩһµĻʱ䣬ڤӶȥ
ЩǾڤ۵ȡ˶ڤˮȡ˶һҲû׷
ƵϿ
ȻԾȥ
Ǿͻǡ
áͻأ֪Ѿ˺εȳ̶ȡ
ţǸӦʲô߳
󣬰ֺȼλʿţӵߡ
ҪҪ󷨡
á
Ȱ˰֡
Ԧսڿն
˵죬һ˿ϲ
ҰͲõĻʲôˡ
һߣڿնԪͨЩ𣬵ǰ洫棿ҵȼ洫˷ǰ
Ҹһλᡣ
ȿһжʮˣֱӴĻ뿪ڤǧԺҪǰǰ򡭡Ϊߣɱۡ
̬Ԫͨ˱΢΢һ
ҲЩҲס
洫׹Ǻս˵಻ѷɫޣ
˫վΪ硣
Ԫͨô׹Ǻޣڼ𵤵̩ɽǰЦݣ̬ȡڽԲʧ
һֱӸˣ
ߣɱۣ
洫
Ԫͨһ֪Ǵ洫󣬵ڤվĸ㲻ɷ˵Ҫռδ̫ԵǴУרΪ˺̸£ܲ۳һ˫ܽܵķ磬ڤ潫ڤˮڤǸһɷã
ĻܿͬߵĹ
ǰ洫Ǽʿɶڤ۳Էûڤ۵ˮǻô
޼׹Ǻ꣬δ˵ڤ
ԣЩһֱģҸƾ£ðΣڤ۲ɼڤˮ׬ôһҺڵ洫һҪռһأǲǻ·
徳ʿ׷׳ûڣƵԵΪƴ
ȵĿЩʿһһɨ
ȺУĿ˸ɿ
˳ƶΪƺֻǿ֣˳׳׳ƣܲһ档
һЩˣȴߣƺΪȵĹҪǵĸ

Ҫ
·Ҹǣϧûѡ
Ϸת渡ֳһ㰵ɫ⣬սǵһʱѸڣڽ£ն
Լѡ·
һ̣۵µĽ׼ͷԪͨ˵ͷն¡
ʮշ£Ѥ貵ǿ⣬Ҫλ˵˼ά־

վǻİ̩ޣǵȼ̫𣬿ʿ
Ԫͨ˵ĵ̾˿ǳ
ɲǣһöͻȻȼ˼άհ״̬»ѡ
ſǵնɱµĽһߴæһ䵶תֵһ־ŭ洫ʲô
ҪɱڣĲһ·Ψзһ·
ڤ۲ɵÿһڤˮڶģƴ׬Ǯ㶼Ҫǲˣ̫ɱڤɱˣӴȥͶħڣ
ȵȣôˣ˵õ̸𣡣
С㵡ңʱʮɢ
ֱӱͻı仯˸ֲ
аˣȴȶֵһ̣ȺͬʱŶˡ
͵ľˡ
ȳնԪͨ˵һ̣һһƽߵĺɫСԲ˼Ѹٱ
һص˼¡
һһλǱѾõľ̿ͣץסؼıᣬ̳˶Ǭľɱһ

˸žϲ
ںɫСûʯ쾪
ȽСɣ֪񣬵һʱѾ졣
ûüǰҰƺһãһƬɷɷǺ֮ǣ
װŪ
ȾʮֻͻʹԷ֮ƺճɢ޾ԣ˲佫Ƭܵظɢһա

ĳ˵ҽУǰٶ
ʱںСѾſֲٶȡǰ
޿ɱܡ
Ǿ͸ɴ಻ܡ
Ȼħתûȥһľˡ
ȻάսķâԪͨ˴Ҵն»䵶
飡
䡢ԪɢУæ»䵶ɣдĽƲĵԪͨ˵Ļ

վǰܵ˻þӰ죬սķâ󲿷ʱ䱻»䵶ʣµĽܺԪͨηˣȴδʲôˡ
ˣ
սնԪͨ˵ͬʱںɫСȵĺ
һ̣ӿֳƲסľϲ
ɽš
еϲɫˡ

ںɫСȺҪ֮ʣǷһӴĺ
һȦȦۿɼİɫƤת𵴡С̺ķ
Ƶʸߵµ£ںС̺̫Ҿ״͸ķâǱ߽⡣
һ롭
СȻķľֹͣǰС
һ
δƷ
΢΢ͷͼᴩС
ǻӲĿͣȺǰı
ȺеģһλħڵħޣƺɣɫɷףһĻҲ۾
ǹĶЩ£ߵǰԪͨ˳棬ٵջ󾲺˰͵ϮؼʱʩչĻ
һеһУıѾá
Ϊģ÷ľú߽һ
ɻ㾡ᣬյĽ
ûƷ
գһ͡
193´Ӷϲ
⣿
ȵһ
ֱ֣ӽ徳ɽץ
ⲻܣ
İɽɣһͷĿѣ
Ϸʲô֮£
úõһ¶ܲ
ܶ˶֪ȵĸѾ˵أ

ô£յ鱨ĺ߽רΪߴ̴죬߽ϣʹŷֱ׷ڷȽһϻأҲԵסһ
ħλħ޸в˼飺ԣ˵ˣȽ˵أҲܺ𣡡
٣Ҫڣ
Ūûܻķɣ
ڡ
Ʒ
⡭洫ʵ
·˳İֵȴԱ֮ϵĴսֱоĿɿڴ
ţȻģ洫ս
ֹսݹУƵǿˣһЩҲˣ
ˣˣ洫ˣڤĹˣ
ѹŵľ·ϴ
ϣսû򾲺˵𺧶
ȵһתս£ӭżλǱħޣԼЩͷԷ徳ʿĹֱͦͦײȥʩչķһһײɢ
¡¡
޾ҫ貹ԺԪĽһ̼ɱ˾ǰ
ɫ䡣
˵ͬʱһʱٶʩչߴ̣µĺڴһһңĺߣͬýĺԼٶƿգȡ
ս˫һա
ǰߴ̾ôץϡ
ߴ̵һʱ̬ĵ̣ϸǵһ㰵ɫ£Щѹ˺Ʒֺ
飡
һѤõǻУǷô󱬡
Ϸӿսٶһֱɱǰ
ᣡ
æ洫ᡭ
û˵꣬ŰɫսѾݺĻϡ
ǳҲ͵أ㲻ϵĻսĺµɢĽھǰ˲Ŵ

أ
ʿͷ­ֱӱ˺ɷ顣
ɱʿһת޾ҫĹ԰ȽȽڵĽ⣬ٶȻ޾ԣ˵񡢸֪
ЩʿһЩ˵ĴΧͷţάһЩʶ
Щⶼûʿ
޾ҫ֣һսǽĳȺֱ徳ʿдɱ䡣
̼䣬аʿᴩͷ­
һĦһɱλޣ˿̵ȲֹΪͻƵ˵徳ת˸̫Ԫ˵أۺֹһ㣿
ʿٲȻѲһ֮С
Ȼλħޡ
˽ⷴɣһһڣſȺ幥
ڴʱԪͨʶʲôĿ⾫׼䵽λɫɷ׵ħϣʲôˣȵȣϵϢħޣ
ħޣΪʲôħޣ
԰ħޣУǲ̸ΪʲôͻȻ֣
洫Ǹղ֮˵ôףΪ˱̸Уаֲ֮ģɱ˴ڵ洫ӣҲȥװ
ϧȸûֵͣ˼
ЩȷʵһЩǱħ޹Ķڵڤ
˴͸øۡ
Ѿᣬ׷ǹȡڤˮ£ȻĶϵ̸ζǵӣڤ粻顣
ȵĵڶλᣬɲתȥһЩ˸ǱЯŶ֡
ôǵľ뷨ͲҪˡ
ֵһ̣͵ñɱ׼
һλλľ徳ʿ׷ױ
ʣµ˸ǹǺ׷ɢӡ
λħǻ켣УҪˡ

ûȳ֣ԪͨѾһǰ»䵶תĺ⣬Ȼն
Ԫͨ󵨣ʥڳϣң
λħ־ŭ
ҵ֣ʲôʱΪɢ޵ĸڤҪ˵һϾȻŽһ£ԭǴӰǣϷҵжϣ
Ԫͨ˺ŭ֣»䵶նλħ޼ûлء
Ⲣλħʵղʩչ͵Ϯȣնƺ˷ɣʶЩɢ
£˵ˣֵԪͨ˵Ĺƶѡ
־ҵĽĳһ̣һһͻ͵ȻƺҪ˼ȼ
ã
λħɫ䣬һʱҪƬ
ûĽʩչһѤ貵ĽȻҰ֪оһ֡
š
˼άʶѤýһĳ
ȴѾսȳһս䵽Ѳħޡ
λħޱɱɲǣԪͨλ̩ɽ׹Ǻޣްȵֱӹ
洫̧֣ԪͨСɱΣŻᱻˣΪԪͨԸ洫ΪūΪͣǰʹ
ݣ
սǰͣ
һĻʱԪͨͫ
ͷϸһ˿亹
һ㣡
ͲһҪ˺λħڳϵĺˡ
ٶȹ졣
ȴʱ֣ͣȴΪ뵽һ⡣
ڤܱΪңʱ̶ţһз紵ݶܳȥ׷Щߴᵼʱ١
ƫƫľʵһЩ
̫ʿڣʡ鷳
ᣬúһ㣬ɵлڹ֮ģڤһӣЧȡ
ȵһ
ǣұػ
ԪͨæӦŵ
ǰһչʵͶЧȵ˼¡
ƷչеЩ죬ȵʵҲԶԶԤ֮⡣
徳Ԫ׾ٻڶ徳ʿ츳ǱܣΪɾӣ
׷һλɾܡ
ɢ޶ԣΪūΪͣҲҡ
սƷ
λħ޵ķ´
ǡ
ֺλʿоڣȵĿǳ羴
ΣͬʱӦŸı仯
ϣؾĸҲ޷ȫһħ͸Ϊһ塣
ħ󣬸õǿӶϷȫ²Ρ
ĸϿ徳µķڼΪĶԽԽǿǵ˽𵤲Ρ
ɢ޼޷߾𵤡
Ͼͨް
޳ɽ𵤵ģҪôǴͽҪôǱзӣҪôԼĻԵ˾
һ˽ʵԼܿˣ棬Ժɢޡ
Щ˵ȥ
˼䣬ϳǰѺ߽
徳
Ѱɢе徳϶ܲѺ߽Ȼ
ҷɽ̺ԣӦÿһļ۸
ټеһЩʣڣڻ¡
ѷɽȣλħڵħҾȻһЩֻһڳͷ
Ҫλħ޳ħڣ˼ķ⣬мûֵǮĶ
ܿ죬սƷ˽
ĽһݷʰõĶȥ洫ЩʿϵķĿ
ɨһЩʿķ
ľռ˶
Ȼľϣһ㣬ľе׵ĻɫĻռ۲ᳬһڡ
ټһʮ˵Ĵ
Щ˻ûлùҿڡҫڵʸԴȻҲ޷תɳ﹦ֵԣÿ˵Ĵждճ׵ĳ𡢾
ЩһϣֵܼҲһڡ
˵һսֱӸڵ档
ڡ
һʾ޿
˼Ƭ̣ת֣ڤһսܰ٣ڤ۵ڤˮɼײɼΪף齨֧ɼӣ׼
ס
ֵ˵ͷ㹻δ㹻֡
һɡ
ֱӵһᱣ֤ǵİȫֻ踺ɼڤˮɡ
ֻ踺ɼ
һæ洫ܵסЩͷȷɼӵİȫ˵һˣɶеϾһԲɼֵʮϰ﹦ڤˮһʱ䣬ܸʮ˰˲⡣
һɡ
ȵ
ǡ
Щ˷ܵӦ
һ
һʮϰ棡
ںܶ徳Ҳ룬ɢޣﲻΡ
֧ɼӣò¾֪ж뷽跨ϸڡ
ȽȨ
൱ִĸ徳޵롣
ŵ˵ͬĸ徳޳䵱ļ塢˥
⣬Ѷɵ׼һЩʡ
˵ţͣԼȥɡ
£պЩսƷԺȥǱߵĴѶ󷨡
ȱһϵս޾ҫԪ⼸ŷвϡ
Ƭֲ̣һҪһö̫һö̫
Ѽ¼
⣬Ҫһߣڲռ䣬׵ޡ
ףЩʣ֧﹦ʮǧѡɵȡͻţ
ţ
Щ⣺ЩɵУ
С
ˣԹȥ
Ĵݡ
渺ͨѶĳӦ
ͨѶȿһۡ
ͨѶ󷨣ʵϴڿƶʽ̡
ֻǣҲͨѶһֻ˽˶˽ˡ
ͨһֻܺһضϵߵȼ̲һԶ࣬ƻܴ
̶绰ˮ׼ﲻ
ͨѶ
ѹ²۵˼ֱڿնɵȥ
ڿգѾһЩϣҪ
ţ
Ȼһ䡣
һ˴淨⣬ɻã
Ǵ棬ģ⣡ģⷨ
žϲǰ˵ǸԪһ
ࡣ
ܶðɣҿз㹻˽⣬Ӷ֪֪˰սʤ

ģķֻгˣܽģ⣿
ñ˰æҰ
㲻ҪԼô

һʱԡ
ԣǸ
ҡ
Щһʱֲ֪η
һƺ뵽ʲôҶģзˣͲ棬̬Ҿ̺ʲôԸһȥھ򰡣˵ھһűԪҪǿķ
ˣʱое
磬кܶųģ򷨡򷨹һķͨ
ħڵĴħ෨컯ڵ컯ɳԸȵȡ
ͷģԪ˵Ԫ
ԪΪԴͨΪԴ
һܲһҲܿ۽硣
ͬҲܸϵķŪλݺᣬ绪ˣǺηʥ
˼䣬գʼ١
һΣȵļ١ںϣ˳˲١
ּÿζüɳ츳濴öÿڳϵȣ츳ӡе콾Уǰéˣӵ˿Ӱӵʸ񡭡
ǡ
ЦЦÿɷ
㻹𲻷㶼ӵ˺˶Աȵʸ񡭡½ӰӣʵҲѾҶߵİˡ
˵ţЩɵϾ㲻ǸʱͲ֪㵽˺εȵز
ˣɴ٣
ʳɹŵʱʵ⡣
ɴûؼ䡣
ԲЩɡ
ûУ
ûУ
˶٣Ҽǵ˵ʲôʱҿԻһҳ˯ʱʱԶ׺ɣʲô仯ܷҲ֪Ƿﻹڲڡ
˵꣬һεͼϢҶʱĵΣӦ
ɳȣ
ԡ
ʲô
֪ڲڣڣȥˣƾġյ塯ȻܹӦڣ͵û˵

գҲǿ
ЩԼΧõǱŵ֮ңʧ̬֮

գԶԶκһλߵķٶȣȽһִɵ
ĶܿԤʣ̤˷֮·
̣졣
·ڤչ׵۾ԼսʱڤλڵϷۼ֤һսϢǽ
˵֪Ȳֹ̤ԪһսնɱλޣԪͨ˺ˣ޲𺳡
֪ܺܶսĴš
ܶڸ֪նɱһޡ

·꣬նɱһһ£һնһһ¡
ؼǣ͵ʱŹȥã
䣬ѴӵͻƵԪ
ҪƳɳȥ
һʱ䣬ɷħڡħͬʱ
һ飬ͬʱ˾ϡ
Ӷϲ
һʱ䣬һööǱӷ׷

Ԫɽ
ΪԪ˺ٵԪʼһʱõϢ
λСʦܳɳܿ찡
ЦЦܿҪĿƿ
ɵϢһĽʱ
Цˡ
̾һ
𣿡
һЩεҡҡͷˣ˭̯ˡ
194¹
ڡ
ѩ·塣
̫ǣ£עѩ·С
״̬Ƭ̣ͣ
ʱǹ⻷ƵϹһӭˮ̨
ȺģϹӰ褡
ϹǾþòɢĹԣ˵гϲãһʱ乪
ʦ㣬ǣԪ徳
̫Ԫ
ϹӦڵķҺ̬ṹ¶һ˿΢Ц
壬ض罫ױȵ档
е壬зԪиˮɡ
̫̫ǳ壬̫Ԫ̫𾳵ˡ
Ϲ̫񷨽̫ƽ󣬾תھ֮Ӷ۶˼£ֱ̫Ԫ
㣬洫вˡ
ɵĵһ
ʦ徳ԪҵΪٰᣬúһҲôһʦ
褵
Ȼϵ磬Ϊ¸͵ڴϹǰǱֵʮ𾴡
ᡭ
Ϲ뵽ȵĵ͵ҡҡͷˣʦڣͽйϵϺõļλʦʦþһۼɡ
˵꣬ƺ뵽ʲô΢΢һЦʦܿɻţ

ϹӰԼʦֻ˵ĳƺƬ̣ʦּǰ뿪ţ׹Ǻȥˣ𣬵֪ڱչغûдˡ
׹Ǻ
Ϲˣ˵ͷ׹Ǻ׼ǰߣ߻ӣ˴ǰӦڤۣ˵Ǳ߿Ϊҡ
޳̫Ԫ̫ھ˸̨ף̫٣Ҹطһ
׹Ǻǲ
ڤܱȷʵ˵һЩҿڵפ϶ɣԴʦֹȥ󣬿Ǹһ¡
ϹӰдžηڤչʱܵЩǿˣټħڱƲγ徳ʮľʿӴݣֱڤ
徳
˻һ޸޳̫Ԫ۷Ϲ΢΢ɫ䣺ôô󣡣
ΪħڱɿԵʡ
ϹӰ˵ţɷʦֵʵȻЩܶԿһս֮£徳ʿȫû⣬Ҳնɱʣһ𣬱ʦǿ
˻һոջ¶ŵϹʱһ
ţĿֱֱĿ徳ʿȫû۶һ
ԡ
ϹӰ˵ţƺ뵽ʲôæϢƣʦҲ̫Ԫ徳徳Ϊټ֮ʤǿݿ㽫ЩСʿɢ޾
Ҳ徳ˣ
Ϲһ⡭Ҳ̫ˣ
ɲôʦ͵Ŷã޳̫Ԫٸʮ꣬ĿǰУԼս׵ӷǲﶼС˲١
ϹӰ˵⣬ѾжƲסĳݡ
Ϲˡ
ȴֳ˿ûе֡
ô̵ʱƾӵԪ۶ٵ̫Ԫݹȵĳɳȷʵƴ档
̫Ԫʿնɱ𡭡
Ϲ΢΢³һ
𡣡
ϹӰСʦǰڤ·ϣնɱһޣǸʱδ޳̫Ԫ
ľն
Ϲͫһ
ΪԼ޳̫Ԫ󣬻һ߼ľ룬뵽಻ֹûСԽԽơ
⡭貽
˫

飡
ǵ洫ϡ
ֵԺУλ洫ˤ

ƾǸ徳洫ʱľȶɱˣҪǵʱͽȸˣĻô£Ļ޳徳Ԫ
ŭͬʱ
Ǵһ˿ײĲ
λλ徳ʮλľ
ȫû
Ҳֵز
ݣѾﵽӦԵʵˣ
ȣϴŹȥã
һ꣡
ô̵ʱȻѾɳ̶ֳȣٸһ꣬ôﵽʲôΣ
ֲܹ٣
ǡ
˼ˣЩסˡ
þ
ʱƺһ󶯾
üͷһ壬˻֡
ܿ죬󷨴򿪣һӰٶ
ͬΪ洫򶫡
洫
ʱλ洫ŵĿ־塣
ģᷳ˦˦֣׹ǺŰ裬Ǿͱ졣
һ
ȷʵΪ¶
֪֪ѾǿնɱʱǺεȵĿֻš
ڡ
ʦ֣ҡһһϢ
򶫵Ҵ洫õǰʱ䲻д˵׵ǿȵǱҪĥλ콾˫ɱô洫Ѿվˣ޴£Ⱥ׵ӵԼսȷʵ֪ߵغ񡭡
˵ţٲⲻΪ쾵˵棬׵ӲŲòӦսô׵ǸʱѾֱӸһĽѵˡ
ԣʱЦһ˵ʲô
ҡ˵ˣҡλ׵ӵ洫ʱ򴫳ϢǲΪȵĴѾ׵һ˿вҪˣ
дһ˿˷ܣʱ֣׵ӾԲٳԤ
ˣ
ЦֹԪʼϯӣھĴڴʦ֣Ŀо֣

һæҲǡ
û˵꣬ѾЦ

λ洫ȻЦȴ˷̣ǾûˣЩĥʯ˰
ĥĥʯ
ӦȻʶʲôʱɴ۾ǡ

Ƿһѽ˦˳ȥ
·Ժ䡣
ǣһԪʼһĥʯ
УԺȴǲȻϢ
֪ԼĥʯΣ
ı
ھȥȿͷǸ򣬲ȳ״ѳǰȥԸԺȴģǱײڽµ³
Ūãᱣס
ܲµԪʼĬȥһЩ˽ӴЩؼȫ
ȵĳޣõն
±ֹܲһԪʼ
ܣи߲ε롣
ĿľǽƾͼƣЩжİһ򾡡
ƣһСС洫⣬ƺû취
úúã
к
ʲô
̫壬޳̫ò˶þ𵤣δɽٵɵ֮ӡ
ڣһ洫ӵĥʯ

һ̣뵽˸ƣ
һţʲôôģ縲ˣΨоʥǵϴڣʸǣأΪⷽף𣬾ǣȻĵһĹˣ
£ϳһöɫʯ
Ϊ΢ҵնǰɣ벶ȸں󣡾ҿ˭Ļȸ
вʣΣзŭ
ɸȴԹޡ
޴ڲ
ȻƽǾͻһƽֹ
ǵҪҴӦˣ
195֮
ڤۡ
ء
ͷ߾ͷ۵ڤɷᴩգ׼ȵ
һ̣ȵڤɷģϸ߿ա
ƺٶȱһ㣬ԶԶ롣
ֱȳԶȥЩͷ˻Уһ˿ƣǱڤۡ

һСϡ
תʹڤɷ
Ϊ߾ĺɷڤĵرй֮޲
̾һ䡣
ڤеվ̫ˡ
ڤɷʹ졣
棬ˬˣ쫷ХǾǿˣúɷʤĵرΪʹвӲɷˣ类ɷˡ
ƺϲ̧ܡ
ֻҪһڣ۶ԴƺҪðһ¡
Ҳʲô׶εʱ񣬺ܶ˶顢ѧգ·ɽӣһϦֱӻʶʶֱ㣬Ͳ𵤣ŵģ
ֱʶ
У
ʶ񾳽
ʲôиŵģֱ棬ɡ
洵Լ޼еļʶ춨Լˡĵλ츳ҾãѹûҪ˷̫ʱ侫ڷĥϣĽ⣬޵Բȥ
Բ
ף
նɣ
˵ʶһѵԲȻԲĽ̼Ԫ죬ʹʶɱΪʶ
ԣŵͰ࣬ӹŲҪǵ¡
ʵϣ㽣ɾ;̼߱ԪʶˣٸһϹطȼվֻҪ츳㹻ʶ£ʶ̫𣬻𵤣°빦
˵ֲ꣬һ䣺ٲҲȥҺ˵ǸطȥԴ̼յ壬ܱڤ˪ǿֱ˷츳
ȸӦǰǿ˲ٵԲƺʶʲô
㽫޸󣬼˲ٶ

ԲͣƬ̣ŵ뵽һЩվֻ޸ǻλĲ࣬Ҫ츳
˵ţеָֻҶӵ׷ӰӵʸˣǶ츳߿϶ӻʱ䣬δԲҶĿޣţŵ·ǴǸ鶼ĵ᲻
ǰУ黹߼һ㡣
ʵȵҲԼļƻ
նɱͷǵʬõ
ܽЩͷɱ¾ʬ屣ãʮڶ⡣
ʱܶһ߾ȥ
ֻǡ
ͷ飬ǳԤϡ
ڤɷҪǮʹټѾݰ׵۾Ŀǰصĸǰĳɽȡ
һᰴԼй滮ٹ£Ｏ㹻ħɷ֮նɱЩͷЩͷʬ壬һһ߾
ȵ
߾Ĺ滮
ֻ˵ʵĿһ̡
ĿꣿʲôĿꣿ
Щ졣
ȻУҶĿ꣬
ȵһ𵤣ʣµʱ䣬Ϊʮ󡭡ΪλԪʼ׵ӵĶԾʵ̣
дһ˿ʱ˽λ׵ӣΪ񣬵ʡֶ֮ǿ˫֮ƣ񾳽кǿ߽棬ܲžĿ̿У
Ԫʼ
Ҳ˽һԪʼϣµҲͱ˰ʱѣǷͬһˮƽϣ¿ʼȻȲ㡣
ţƺЩ⣺ԪʼĵһĿ꣬ǵڶĿأ
ǡ
ƽ
ǸСɫ
һ㶣ЩƾʲôʸᲢۣ׷ӰӵţҪǿ̫壬ܲͻƵҲǸ⣬˲Ϳ׷ˣֵóΪһĿꣿ
һ·˲˰òĶˣ£ʣϹҴӦǶδ
ȵǲڴڣŹؽֹ洫Уǣڹ֮ϣҲƤնɱǣҪѹ򡭡ұɽٵɣ
˶٣ԣҵڶĿꡣ

ԣ߼е
ȦȦƵҲ̫ˡ
Բת˵Щʲôա
ʲôҲû˵
񡭡Ǿɡ
˵ĵҲЩ߰ɣȥ˵ģԼյĵط

һ㶣ΪʲôͻȻ
ʹȻûôΪʲô
Цŵһ
ԪʼһĿꡣ
ɣڶĿꡣ
Ŀꡭ
վɴ۷壡
վе·ľͷ
Ŀһ徳Ԫʿ˵
ûκ塣
ԣ˵ֻɡ
ҪʵĿ꣬վɴ۷λãһ㡣

յԣ
ԣ߼أһĿȻ
ãλ÷ˣȥС
ϵ
Ӧһôֱʾͷȥ
ڤ˵һ
ڤķأԼ
УԽһС
οתƣΪ˭ֹͣת
ڤˡ
ƿնȵپֱããƺ

ɴǱվͬ
ϲƽ㣬ǧ㡣
֮ǧײ㡣
Խײ㻹ǧ㡣
Խ󣬲ɴ磬ִ޾޴
޾޴ûԪûУзУòκԪ䣬ö֮վᷨľ
ˣʿ
£ƿУٴ
֮ʣǾ
ԺиǲϸֳĵεΡ
ϧһƮѲ⣬ûޡĵرƾҪԼȻв
ȻδŶ֮ĲϴĦ֮Ĳٶȡ룬ȴڲ
ȫٷУÿ첻òһЩʱָ
һ죬ʮ
ڶ죬ʮ
ȵ˵죬˰ʮһ
ַ۵糸Խɽĳ죬鵽ʲôгβ׺ĺɼҷ緶
ٶȡ
ɢ֮಻ˡ
ڵ졭
ɳˣ
ޡ޾һдڡҫڡ޼ǹڣдɳɳɳ
⻹ɷħڡħڻԾĴӪ
УɳĴɳȻƲǿȻҺųɳȻɢ
ȻڴڡҫڵĿ£ɣɢҲޣ
𵤡ȴ
ŵʮһÿһλ˽𵤵ǧžͷ
£ϽСݿ
ÿһݿУ࿤ţγܵͳ硣
ĵͼ
Ⱦʮ֮һԱ
˿ڣдССʮҴʿĿľ޵ĺţָݿϽڶسǵ档
˶Ϣ¡
ܿ죬һƬ߸ڳȵҰС
Ƭ򳬹ǧ˼
ڸĵλãһȽǧľ޴ѹȡ
Ը߿֮£ѹȾǱͨΰնγɵһۣĿġ

ɾܣ಻ܿͨѵǧɡ
ͷд
ɢϵɿԣӵеֶΣԶԶǵ󡣡
ЩȻ⴦ѹȣ˵Ϊ֮飬ԴȻµһ󷨡
֮飿
Ⱥܿʶʲô˵

Ӧһ֮λգһֶͣл⣬ֻһ˶յһάȣһάȲŶʱŻ֣ܸ򵽵kǣȻյٽһ
˵ţͣһ£ƾ츳ܲ׽֮飬֮

Щ졣
ÿһűԴУԴޱ
мС
֮޳ɴļֵԹ
ʱѾȥܾ˰ɣ֮黹
ãǺܾˣܼʮꡢϰ֮꣬꣬ĳ̶ֳϣֻһ󣬾ؼ޴ڵԪֻ֮Ҫд棬һֱܲ
ԲԽԣʮꡢ꣬ԣһδȻɢɣһһ磬ɶںء˵Ÿ޷κӰ졣
󡭡
Ҿǲ֪ȥôã󷨣ܲá
˵ţ룬ѹȥܶҶǲˡȴʼʮ̵ӡ󣬿ӡʲôȴȫֻ֪һܹؼĲλƺǴĳ۳ġ
ϵԲɢȻĳָдС
һ·ϣǾܵĴÿһطÿһʯƺЩʮϤĳʲô
ȡ
ûдֻǸѹȥ
״̬Ȼˡ
ʾͷƿն
Ȼһʿʿ
ȿһۣȴԪס洫ӵĻռǡ
Ȼס˵ӻռǣǵԪ֮ȴԭЩڵٶȶʱ
Ƭ̣Ϊλʿǰңң֣Ƭҿ󳡣ҳ֪λǰ٣кιɣ
ˣУƬǱһ
ֱԵ֮أҿ֧ޡ

Ǳޣ
˶һۡ
ֻ߸ڣʲôģ
Ѳɡ
Ƭʲô
Ȼɣһ̫Ԫʿȴҵҵ޷㱨ᡣ
ȼ״˵ͷδ˵ʲô
ֻǲϲȡˡ
һɳݿ壬ҲΣҪǿаռѹȣҲ˵֡
£棬⴦ѹд
ȻˣΪڸ鱦ıʣʩһЩԪȥڲٿһ
һĻ
ʲô
һһλʿѸٻ㱨壬һԶԶȣ˵Ϊ㣬ʵΪء
ܿ죬ȻΧ⴦ΪȵĴѹתһȦ
ӦûڣûΪµıǨʧȥ졣
ЩҵԲɢ
˲ʱƵƬĵƣ赭дγ󷨡кҲ֪ܼ
ܣ
ԣǰԣڣˡ
ҲΪʲô˵ҪŴԭ򡣡
ԡ
ȵ
֪λһδδĵûУ˫ˣֶξк졣
á
Ӧһܿڿն
ǿԲ
ϵķһ˿εĵ
ɢһȦȦӣƺںʲô
һΡΡΡ
ĲɢΪԣƾ޴ġ
ʼҧţаи
ȵĳɳһδĿ࿴棬ҲԲԼ˵ƣ
ּ£ȥСʱ
ڡ
ݺǧѹĳһƺ̱״̬һ㣬ɢһռŤ
ܵԲӿֳƲסľϲ
ηӣѸٿԽʮƬռŤϿա
ƬռĹǿŤռɢΧҲԽԽ
ĳһ̣ڶռѹĳһ
ţѹȣһ̨˼ʮꡢĻ
һһضطɢ
ԿռɵŤһԽԣΧԶԶĦУɼ
˾˵Ķͷæλǰڸʲôٸ֪ᡣ
°ɣ޹ء
˵ţֲһ⴦ѹеĿҲܵκӰ죬ܻõһЩô
ǰ
Ҫ˵ʲôӿֳӣĳһ̣Ƿ·γһ塣
ռŤʱޱУһֱİգôƾγɣֱա
ٿľ⿴ҲһŤ
һˮ
ƬռγɵɲǣѸһ˵ĸо
񡭡
ǷʱڣӸֽˮĳУͻȻһȻɵɭС
ʲôûб䣬ΪһЩⲻ˵Ĳ״Ͷ侫״̬ȴĿ
ɡɹˡ
ɢԲ
״̬ȴϲãҼȻƣȻƣջʮϡܸܲӦ֮죬ͿԼˡ
á
ȵ˵ͷ
˵Ƭռ󷨿֮ƺʮУŸռõյ嶼ܸӦֱ仯
һ֮ȫ⣬ĴŶ֮顣
ܲ׽򡭡
һ治ɹ
˵ζһȫµ⡭
˷ءط졢취Ȼ
ǰƬգõʦ
һʱ䣬ѡһʯôѭյڤڤеĸдԼ״̬ȥ

Ƭռ֮Ѱ֮ʱǧľ޴󶯾Ǿҡ
ֹңݵ塢ţ
һʱ䣬ʿ׷ǲӳȷ̽ȥ
ǿǰƺĳŤĿռһͷ
ǡ󷨻ؾû˵ʲô߰ôؾ
һŤռؾȼԵͲȥ
죬촫Ѷ棡ˣؾ
̽ӽϢأؾһԼٶȴݡ
ɽţֱԸٶѹȥ
ȻݵĸϢ
ϢͬʱŵϺŵļȴǷ׷ŷ
һλλƽݶŶݶ׷׳أֱȶ
196մ
ѹƻۡ
ݾŵϺŵĴޡ峤ޡͷ׷׸
ǧƵʿѹΧˮйͨһ뷽跨ԼΪտ֪ʶҪ⴦Ťռ䣬УǻıΪС
ΪˣһЩʹڳԹļΪ⴦ѹȵĹ޴ֳ֣˲Ѫ¼ʿ䡣
ЩӰ첻λѹڲȡ
˿̵ȫ˶յоС
ƺԵʣƺԭ򡭡
еȣоԼ״̬ʮء
飬ûһ̣ô
˼Ҳûһ̣˼ıʲô
Ȼγɣ
мѭ
мѭĺۼģ
ȻγɣΪֻȻγ״֣
˼ת
ɵСʱ֪һָо
塭
һʡ
ҹһ
ˡʡʱ䡢ռ䡢
һеһУһ塣
УҲáҲգ˼άԼڳеŲְͬ
棬Ҳͳ
ĳЩʱתܵµͳһ壬ͻȻһ˿
ɡࡱ֪ĸǧĳֹ˽㡣
ֽô΢һ˿ȴáࡱָ޴ı仯ǰδе档
ԡ
˼ά֪Ǹͳһմһ塣
Ҳ֪յƺͻȻ˸ε⡣
⵮ɲǣһǰδеӿͷ
Ժл𻨡

ͻȻν֪ʵմΪһ塣
֮顣
Ӧ֮飡
ҲڸӦ֮һ̣ˣΪʲô潫֮Ϊһ졣
һȻγɵ졣
˷ءط졢취Ȼ
⣬ǵȻһ֡
±ɣż֮
֮飬൱µżá
൱ЩȻŵĵ
˲¼ס״̬ѭ죬ھյ塣
дȥھ塣
ֱ̽յռ
ֺ֮飬մ϶Ϊһ£У˼ά۵¡
ҿˣ
յźСɡɣԲڵ졣
Ųơ͡շ籩
һֻҪκһͨȻȻˮɵա
ȶյھҪֹĦյʵСʱֵȻ졭
ͻȻʧˡ
һ˲䣬ָ飬ɢ
ҾôڵСɵĹؼʱڡ
ֿˣȴʲô˵ĸоʮܡ
׼
֮ѡ񲻽֮дűԴͨǰհԵĿմΪ
ã
ά侲
ûκԥѸԼػ״̬ղ֡Ȼ츴̳
ɸΪ֮
û֮飬Ȼ޷״̡̬

ں֮һ̣Ѿﵽմ
ֻǿһ򣬵
һųһӽӴûκʦָֻҪоȥվܽɡ
ͨһ
ӻˡ
岻ᡣ
Ҫģǽ¼Ķ
һ̸ֽ۴ʦʵ

һԵȽ״̬ʱһֱй۲졣
ȣǼ˺
֮£ϹʱֶţĶָ
񻷾
һУϣ
֪ķΧɲֻڴڣɴ硣
ŴڡĴɳħڵȵȣ
֪ϣãȻˡ
ȡ
Ҳûеʧ
С£һǰδе״̬
״̬
ƺһĻ漸ס˺
ֻǣ״̬Ƭ̱ʧˡ
ȱκα仯
ѹû
ʧˣ
ЩȻʧ
ȸӦ֮飬ûв׽
ֻ£СУǲôţֻĵȴ
һȴ¡
ۼһҲûҪĻᣬ̲סһӦ֮ȴ޷䲶׽ںϣ֮ᱻߣܳһʱ޷ٸӦڶΡ
š
΢΢Ӧһ
ֻӦЩץ
㡰šһʲô˼
һʱ䣬֪ʱ򲻸ôȣȻ̲סѯʣû֮ɴ
֮
ЦЦ
δ·
ѡһǧںͿɿغ˾۱似һ
ͶһǧڣܼӿԿɿغ˾۱似з
ıȵֱӶһּ

ȵһ
濴ȻɫҲķ
Σ̬ȻջС
ҲֹĦ£ĳһ̡
ȵη·ȫ뵽С
һ룬и֡
ղŵı仯ֻǻþ
ɼʶ濴ȳȴ̲ס΢΢һյ塭Сˣ
š
ƽӦһ
ֹСɡ
Ҳò˶ˡ
һ꣬ꡣ
СɣСɡ
ԲӿֳƲסϲá
ûɴյСɣȴԺйصķͨ
棬޷
˿ɴ
Ҿ֪Ҿ֪һĸҾ֪ȣǷŵǸʱ߱׷콾ҡһھһ콾ҿ̫ˡ
ԲԴԴɢôѹҲѹס
ҲûȻڶմĸС
ʱһΣһꡣ

һȵȫȫ⣬ѹ⴦깱չȥˣЩ˵ҪԸİӾͳüˡ
һ뷽跨׹Ǻڤһʱãʱһá
һ׹Ǻʲôϵ˳ʱ䶺׹Ǻ˭֪⡣
ƫƫҲˡ
˭֪ȱ˾ȥˡ
ա
Щ˵ùȥļԱԼڿⱣŵԱ⣬ƬƬ¶ӣ׷¡
ǰЩ͡ĶŷĵطܵΧˣʧء
һʱ䣬׹ǺΪ֮һ塣
һ˵λ콾ǴһöƳڲӵӡ
˵õ˺ܶϿɡ
һȵΣôϢΡ
Щȴһ֪
УĻһһ㶴Ϥմȫء
Ȼԡ͡ԽԽʱ
¡¡
ĺͻȻأ
ƬտռĽṹǱֱӴƣ
պĸ߶ϡУԼһǧոƬռṹƣôɢȻ޴档
197¹
󡭡ˣ
һֱƬռȻ۾
һƲסϲӿͷ
ˣ
ڿԳȥˣ
ɽţȴַ·뵽ʲôϲöʱΪ֡
ĿǵһʱתԶĿǱ޵Ӱ
һʱ翴ˣλ徳ޡ
λѾûٿԪڻռǵĴ洫ӣȷʵΪУ
ӦһԶ󷨡
֪Ӻδ֪Ϣʹһ󷨣ĳ죬С
쵽ʲôһԪʿӦ
ⲻص㣡
صǣһλ徳Ϊ洫ӣֳĹؼʱڣȴ֮ͻȻƿ󷨣ñֶǿдƣУ⡭
֮𰡣
Էưոݣ
ȻĿתǵӰʱǵӰüͷ
Ǽǻţһͻ͵ķƺλ洫ķŭ
ʵϡ
ôԶŭĲȡ
棡
󷨣Ǵͳ󣬶ΣƵųͣǻǸǿһ
ŭɢԲڲմĹؼʱڣǾҾУǰǵ˵ˣԸ֧ȴ̫ȣ֣ɱɱЩ̰޶ȵļһ
СУȴڿһ⡣
УҪ˻
У˻κⶼܷ
з¡
֮£͵һѵ
߰ɡ
˵ţҪֱ뿪
ԺлŲٸ򣬴㾡컻طչء
ȡһյܵɾ硣
ʱһѹֲסĺȻ洫
ˣˣ
ͨıòķʽǿ󣬻᲻ƻؾеĵر
ؾ֮ѾķзǱ߶ţһǱߵĴｵ٣ؾеĺôĻֵõǣǿȽǵıõ˵
죡ȥʲôʲôһŹȽõ˵
УʮҴҴĶݹ⡣
ֻǡ
ﱾǻڣһ⣬ûκмֵĶ
ûƬռڡ
ˣ˿ȻҲֻкƵĻԼ
ȣ
ǴˣǴ˿ؾ
һλʿָȣһλԪʿ㱨
Ҽɣѹҵ̣ʶùУؾеõʲôٽ徳ʿҲ顣
Ҽȿڡ
ؾԵݸУһԿɾ
ռؾвҳ˴𲻴Ӧ
ˣϻˣȽ£ʱٻʲ٣
һλλ徳һλͬʱڣڡ
ǵӺܴ󡣡
ɨһۣδ֪ǿ¾ͿڳԣܻҲס
ϷȻʵƽƽһ徳Ԫǲڻ£
λΪƵʿͺţֱӼԪһڿն𣬻һɫֱȥ
Ѭġ
Ҫ򣬵Ҳúǽ֡
ǰ类ν˺顣
ݣ
ɲǼ䣬Ѿƿ˽ɫ˲ԽڵˣԲ˼Ѹٳ嵽Ǹڡ
Ȼڵδüٶʩչڶսݡ
ǰһȻֶ£·һֱĴ뵹ۣ⴦ȫס
ͬʱŻϢֱӰȻ֡
Զһҷȫʻ治ֹһϢڶ徳Ϣ棬ƺƵ̩ɽѹ
ʱֱ˸׽
λƴ룬ۻڵʿһЦ
һĮȻһ´ͨ뺰ûۼգˣ˭Ҳ뿪ؾ
һĻ
׷ɫһ䡣
Ͻ֣컪ۼң
ۼҡǽңۼ۶ٰһƷ̫̫鷳ˣ
ۼϣǡۼλתɣɵĻôѵۼλҲˣ
һʱ䣬ȴʮλ徳ʿһλʿǱۼ壬
ʱһ
˵زʲôĵرһڼ֮ذˡ
Ŀһת
˵ȡ
ֱӽĿתλֳϽֵʿҴ˿̲֣ʵޣסңٳ˴뿪򡭡ˣԸν֮Ԥ
ȣôϻʲôǻУ֮𣡶ǻƻϵĺۼȻƳΪ죬һ㲻ɱǻŻؼҹ꣡
漤˵ţԲǷŭ
ûлӦ
ʵ洫ӵݡ
Ѭģڴɳδá
ãҲϲѹˣ
Լ⣬αؼ
ϧ
ȿСʵޡľ棬ȴѹû˷ϡ
λֳϽֵʿĿƺ׷ģؾеĺöϣ컪ûôһŴޣ컪ǵıϽɻݹ飡
ϻھ档
һλϡ
ֱӳ֣
һգһɿֲĺɷۣ֮ɭɭĹ⣬ֱӳȥ
һ͵Ϯ쵽¡
ӷ͵Ŀ꣬Ѱ徳ʿӦ
ʵҲȷʵˡ
ǸղŻԲѵġͽķ֮ûУֱӱɷ֮С
ɢĺ⼸Բϰ׵Ŀռ̡

ϿһĻ̲סЦһ
˱ﲻһʱܣʴʣñһǾĺɷ¡
ȻΪǵӰѾ󱻶̵һʱ˪ͻȻ顣
ʩչϸɫ䡣
ã
һ̣һɿֲ֮˪ش
ű˪飬һ£ɫ˸Ӱ󺮱Ի
λϣȻһ־ŭĺС
ҵķ
ȸûٿһۡ
ŷ̺ɷǿȡ

ﵽ߾ͷ³һˡ
˵徳ʿʿ벻¶ܱһ̡
ϧ
˵ȺɷԶԶ
˵ǻƸˣ跨ЧҲԶڤ۵ͷ
Ҷ෬һСȻһδμҳ֡Ҳǵ뷨ǵѡ񡭡
ս
޾ҫʮշĽȽȽա
ߡǿ߻ӵһĿ񣡡
ʱһ޷ĴֲնĽ˳ÿһλͷʿԺ
ϡУƺܵһԷ󺣵ǿҪȽȽյš
ǡ
ϡǿڸоԾˡ
ֽ⡭
һ̣ڵ߿յһգȻͷš

޾ĹâСɽ׶ζüĻͻͽ⣬ôҫ£˲˵ľ֪
δ
ǣ£ԽʿԽܸӦ⵱̺ƺεȰԵǺεȺƵ
Ҹ߿յڱǹ⡣
һͻ͵Ľ⣬Ǿն˵ķ
ã
׵񣬷һ󾪿ֵĺУ߾ȫҪķ

ЩĹԣ·ʵڵĽԸܵҫϴ֡ˡС
ڵΪԼ۾նһͻ͵Ľ⣬ˡʹȷʵʱԴʵĽѾ޷£ᴩ
ҡ
ᴩ֮Զȥ˿̣ƺѹ
һ

Ȼںǰ徳ʿĵһͱɱˣ
˭徳˭
ϵĿնһǰδеĿ־ʱԺ

һ̣ѾĽ˺Ƭ壬ɢ
֧顣
⣬Ϊλʶ󿴵ĳ
أ
սûаͣ٣â˺ˣϡ
ϾܲǱȽ׵׼Ķ󣬿Ȼܵ˽Ӱ죬ټ˷۲ѹҪʩչ֮ʱսķâѾֱָüġ
ȻϢλð
Ȼһŷһɫâս
ܹµǾִУǿ̸̸
ޣеֳЦ
ȻɱˣΪʲôһ㱻ɱľûУ
һԪ
ԱսõԪӳ֣ٶȱ𣬺Ȼǰ

Ϸң޷ٽЧӦԣֻԽԽԽԽ
ס֣
ʱһŭȻԺ󷽴
ţһԲ˼Ѹ˺գȵ
ҪΧκԡ
Ȼ֮ȿսûκͣ٣ᴩϵͷ­ϰ˺ɷ顣
¡¡
ͬʱ֮ȵĸ
ףƺﵽϷΣ
ԶݼټϷʩչҲΣһڸİɫϲȴʼδκεϷķ
㡭
ʮ⣬ҷϣһۣͷһŭݣҽסû𣿡
ˣ
ӦģȻ˸޾ҫ
һΣֱ޾ҫԪս
ѤдŽɫâĽ˺գӹƽļڣȻҷٿķۡ
Ȼзʱϻתһ汦һֱ֣ӵסսķâʹ޷ǰ벽

к¶
󷨾˸Ԫע
սıתת֮ʣƺܱߵĿĦɢ⡣
Щⲻϻۣܿתɰɫĳһ̾Ȼֹͣۻɫ׵Ȼ˫ȻѹʮڵգٶȺȵ
ʱϹ죡
ɫ׵Ͱɫзײ
ţҪƵơ
ֱȵĸʱƿγɵıըңң
¡¡
˶Ĥʹɢ
ĳ棬ʯγһףǧ׵Ѻۡ
һʱ䣬ɳʯ籩
Ȼ
ɫȻƵףԵɱʿɰȻħʩչķֱһǫ̈̄ף
ڸɫͬʱһɸζɵİɫ޽ǰ͡
սע
ȥ
һӣ޾ҫԪķӳֽõɫ޽
ѤõĹâԪ£һɫ޽γһȳһβ棬һδγɰɫ˲ҷۡ
һٶȲɫ
һĺ޷ǵɫ׹Ტۣ
һ̬
һȴʵ壡
̺ټ϶֮Ƶײʹһɲǣҷ۶Ǻݺһǰ֮ƸǱֹٴð֡
ϣʮйעӰһײ£öᡣ
ΪһЩľʿǷңѪٲȻ˷ɡ
ɼˣһȻûбҷۡ
˵شǵ۵Ӱˡ

ǰ΢
ɳУȻָ֣
ƾλʿֶΣȻ߾¶һˡ
£ȽŲһ磬ǽ˫ľ˽ʣס
ʿԣٲȻͬս

Ϊֵĳּһ˿ս⣬˫Ǵлأǰɱؾеݱʿλĳˣһǿ亹졣
ҵġɡ·磡
ǿɰǴɳ˵ɰ֮ӣδɽٳɵӣΪȴ޳ϷףжѰ֣ɽʱգڼʻս£κβһλ徳ʿ
˭˵˭ǼλСʳǽ˵ĻӣҲֵز
ǡղžһǿ֣߳
һǰδеĺ¡ӿͷ
һ̣ЩݱʿʶǾ䡰ʵޡۣٲȻûа١
¡
ڴʱɳսһζ
ȴǽȾþ빻ˣֱӼ˽ӳ֣븡ս϶Ϊһ
һɫ޽ն£ͻͽһҫս徳ʿ˼άתֳͣһġ
һĲ࣬ɫ޽Ȼսķܣնλսϵɡ
λۼ콾һʱɫͼͰɫ޽Կ
ɽƬѾܵ赲ѹ
˲ʶʲô
ûս֮ӳ֣Ȼ
ס
徳Ȼ淥콾

ɫѿ˻һɫ׹⣬ɲǼ䱬䵽ʮ⡣
Բ֮㵽ʲôˣ
һ̣λۼ콾ڿˡ
ϧ
δõӦ
¡¡
аɫ޽£սһնϣھҵĺըء
һ̣öУţĿһת䵽ϡ
Ŀ⽻㣬üһûκԥٶȻһɫըɢԲ˼ٶȳʮ⡣
ֶ١
˵ˣͽ𵤵ˣҲĪ
ϧ
ȡ

ǰֱӱ˺ѡ
һֱ̤Ӵ˽⣬ôλۼ콾ǰ
һĻɫ䡣
ôᡭ
ΪľԼĶ
Ŷһ˾׷ɱȫˣ£λеɰ
ǰ֮ˡ
ݣ
ָ߾٣γɵİ޽棬ս޾ҫԪķ
ⶼص㣬صǡ
⣡
ܶԿ޵Ľ⣡
ס֣
һִ̣򲻹Ӳ˵ڸܵ˿־壬ţǴɳɰϵ콾游һƷ̫̫ʦɱҡ
˵Щк壿β
ͻͽǱ߾ٵİɫ޽ϱ
һΣ⣬ֻһˡ
ֳҡֺƵȡ
ĳɵҰ֪ԡжϡ
еľѸٷŴ
Ҳû뵽ˣ˵˵ؾҪΪУֹ
һ徳Ȼնλɰϵ
ס֡ٳ
ңһȻʶ
̧ͷֱң
󱬺£λɰ콾̧ͷ
һ̡
޽¡
Ұʶױɫ޽⡢ɡ
ʹҾõСд꣬ʱһΡ
198
ɣɳɰϵ콾Ȼˣ
徳Ϊʲôʵǿֵز֪ʵҲҳְˣȫˣ
ش⴦ؾݸԵݸҴͷ
ɵϢ󰵽ɫ֮ʣݸиޡޣ޲Ȼʧɫֽӡ
һ̣Ƿ·Ǵؾʱڡ
·ɱؾʱָʹ
һδθǻᣬȴŵѬġ
սʤǿд־£ȫͨؾڣҪ˷

ƻ󷨸γɵĻڣʱȴΪԿԽǵ
ȻѾ֣Ǿսپ
ɱɣһתֱ˶
ܣܣ
Ϊ׵ĳɫ䣬һʱ仯һݹ⣬ʡ
ûӳԶʩչսݵѾȻɱǰ
ͻͣգ
ֱգ˱⣬ֻܿһƬѤãͬӾ
˵ǿĲֹӾǵʶ֪
ľ߶ʶָʹۡ
ʱĳЩʱڻ֮Ϊ
һʶţᣬȻһ̱Ҳûж
⣡
ƷֵĽк
ͼУὣӰ졣
ϧĻͻ֮⣬Ӿƣնɱ£ֱھ硣
۵£ȻʶԪڱѸڻĴ
߾ȫĽбʩչ

Ӱ첻Ȱ֡
żһǱ׻⡣
նµĽѭŽ⣬ֱ룬λʶӦȴϵ£ֱӹᴩͷ­
Ĵֲλڡ
֪ںԼΪʲôҪӽֱںڵΪʲô⴦ؾ⡣
һ񣬻
նɱλʿȷתķߡ
һ
ٶײǸλãֱӽһδüʿƬ
󡭡
ݺᡣ
սսȺ߽徳ľΪʿȫǵ¾
ÿһ˸Ȼһˣ
ÿһ棬Ὣһʿɱ¾
ÿһγǼҽУǺ
һĻ
ֱ澫ܣȣˣη£ԣˣ˾أֻøСԽǽԽ۸
˵̵˼ⲻ֪Ķ¾ˣȻףΪʲôʵǿᣬȴȥȡᣬаԵҶ֣ǿ϶ǿиɣǷˣȴڹͣսթǣ
ûлػ
˵е
Ըʺ档

Լ֪͵ߡ
ⲻ֪ĶⲢζЩһȷ
˿
ѭԼģѰĵİʵʲôҪ
ö֪֪֮ײֻԼᣬʧȥԣΪɥʧжϵĿܡ

ʮ
Ԫһö
˶ˡ
˶ˣ֪
Ҳȥ
ֻ֪˻ᣬȻᶨѡ
ʵʡ
Ӧȫǵ
ݣ
һ̣ȵԶȥʧʾͷ
ֱȵʧСʱ󣬶ؾԼĽԶЩľʿ٣ս
ˣˣңȫˡ
һֻʣ°ӵʬǰϳʹࡣ
Ҷɡ
ң֮۾һΪλ徳۷Ĵʿڡ
ʲôʲôؾǸ洫˵ģһ֮ذ
гΪʲôΪʲôûпκαΪʲôλ洫˵ˣǲĶ֣ΪʲôΪʲôǻǵڤ粻顭
桭ʲôҲûУ
һλǰһֱҲƬľʿ˹гš
ûУǿԼȥʲôûС
ʹҡҡͷ
ûС
λľʿԼһЩϹʿ̲סһ
󷨸ǿƻƬŤѾڽɢԭǱ¶
²ȥȻܿ
ľһƬܱһĻ߸ڡ
ԡ
ʲôûУǣһսôˣݴ˴룬⵽ͼʲô
һλľʿ̲ס
ͼʲôǰͼʲôأ
Ҳ֪
ʲôûУΪһؾ͵˶ɡ
ɰϵ֮Ӷ
ǡ
ͼʲô
ǿϺúúλʿ˵һΪϴ󣬵϶ֱӶҪλ徳ʿⳡҾ¶ᷢ
λųɵۼɣҲɥ
һʱ䣬˶оһ̣
һǲ˷Ӧ
ϣո˵λ徳ʿǴ洫
·д洫ӵĻռǡ
ȻӦһ
洫һλ洫ӣҲǿֵزɣ徳Ԫ淥Ҵɳ콾
˾Ŵ֮һѹҴɳЩܷչ죬ɵڴվһЩ
ԣҽӴ洫һЩ洫ӣʵвҴɳɰϵ콾˵徳ˣ洫뵽һˡ
Ҳ뵽ˣھ˵һȵ洫Ҳ徳ȴŲɱ޵սҵ쵽սŵϯԪʼѵǴˣ
Уܿ죬ЩѾȵݲ˸߰˰ˡ
徳Ҳڴɳĵ

ԪʼǴϯӣ
δȻԶɽٳɣδ棬Ϊһ
ͬһ޵£ǶȻҲţйϢ˽⡣
ȣ
֡
ֹĽּ
ڣ˱˼
洫
徳淥Ǵɳ콾
δɴ̨ϣȻһϯ֮ء
ұ
ǲ֪ôд

Ʋţû֤ݱǸ徳ʿȣƵϢȴ
Уۡ
ԶҪС˵
ҲûԼݵ˼
ܶʱֻǾãԼܹ£ûҪ˰ˡ
еٴ
ֱԶʮѡһ˼ɽͷѹ½⣬յд
199
ۼұλеɰɣȫȻ󲨡
ɳţʵ۸Թʡ
ϾɲֹۼӣǴɳ콾
δɾܳʵɳ̵
ǵ֪նɱ콾֮Ǵ洫ҡ徳ʱֱϢġ
˼һ徳ɱ˼£
ȥڰԴСʦʱʧͲֹһ콾ôˡ
˽µǰֱǵ˲ռ󣬴ɳۼңֻܴʡ
Ĵڵ֪¹̺ʦѸٽϢȶѹҴ
Ȼˣȳڴɳ컪ϢǴ˳ȥ
Ͼ
һʱ䣬ϢѸٰڵЩ˵ϡ
ȵˣڴɳʲô
ҵΪʲôôòȵӰӣܵɳȥˣ
Ⱥʹɳнʣ᲻ʲô壿ǰǿǱǱϰİӣðԲϳϢ᲻һı
ҪȥϢ˵
һϢһ׷´
˲ǰǰ֮ЩԵС
ж
ֻ뿪ѹʮ֤Ǽ׵¡

һº
СɽϣȽ
һ˿뷨ǳսվܵһЩӰ졣
˵
ôӱˡ
վûһյھ򵽴ɾ硣
Щź
ȻźҲû֮С
֮ңʧ֮
֮УջѾˡ
ֱ֮ӿյܱ䷽Ȼʮ㡣
ɽ֮ʯԹ񣬿յδķ򣬶Ҳɡ硢޼壬٣ɵСɣˣھһ̶ʱжһŶ򣬶Եһ̨ס
˼⡣
ɵСɣˡһ
յֱŲơ͡շ籩
ĲȻҲˡ
ҸݶԴűԴͨĴĦµʲô
͵ôһθĴˡ
⡣
ʱԲͻȻð˳
ţ
յûһɣһ򲻹⡣
һΣŽ͵Լһĳɳ

Щ⡣
ԡ
Ҫ֪Щ츳⣬Ψ޳ɢɡҲʶԺ󣬲ŻѰұԴͨھ֮߱ܳص죬ܿ̽йء
գܿ˼
˵ʶܡյص
ԡ
ӦţҲȫܽܡǣûʶߡĻܵɣʮʮٱ
˵⣬ԲƺЩƮҴ֮飬ֻϣɴ߱ھյյСɣҪŴȥˣ붼û
˼
ˡ
Ľȫꡣ
ͲӦȥѧϰĶ
ͨˣ˿ɿغ˾۱似þߣԼɡ
ʶ
ȵҲǿ󣺡Ҳܺ棬кε졣
ɨһϵĶ
ȻݡۼʿӰյ壬Ҳ˲ٲ
徳ü
ټľʹеʣҲˡ
ǡɳõǽƱһڳ﹦Ļң򣬻һڡ
ţսһ汦˳
Ͻ֣徳
汦Ȼֵʮڡ
ңսǳ׵ģûнսݻ٣ֵܼԽӽʮڡ
ȫֵȻʮϡ
ʮڣһˡ

ԽоԼɱϵı׶ˡ
ȺһսιսΪս㡣
⻹޾ҫԪ¡
Ǵ޼ʮؿ޺Ϊ޼Ҳ˴ϷĲϡԴһʮأӦоС
ϷĴ󣬵սҪ޾ҫԪϣһд޼ĳɱŷ߶١
Ѷȡ
˵ⲻ
ѿһзд޼ǰ;սΪ󡣡
˼ˣ˾ϡ
޴޼
ݣ
ƿնηٴ
յСɣշʱԽоɡ졣
뿪ʱȫٷУǸʱ£Ͼ飬¡
ѡ˸˷·ա
һ糱ϫƶΣʹ·β˲Ϣǧ
Уа˵ڡճϫаʮﶼֹ
ȳ״̬鰿衣
ʱвȣٶȻ¸ߡ
ԭһʱʮʮ
Ƿʱάյ弤״̬൱ڼоԾΪˡ
ûʶǰҲάֲ˼ʱ
ɷͣͣ첻Ӧյ۵糸ı仯
Ȼˡ
ڻ˰ʱյľٶн
ţҷˣ
볬ٷкȴܡ
ֻ֪Լڷɣɾɵˣ治жϡ
һʱ䣬ֻüĿĵļǰС
ڣǧǰҰͷһȻԾȻǰ
Ǵڵۣ
ǰ΢΢һһսݣֱӳ⡣
Ȼϵһ
洫ӵװ硭
ǿʱжʱ¶죺洫棿
ҡ
Ӧһǰδ
ǵʮź·ߣͣʮһٰʮһٷš
һӣתܿγ۵·ͼ洫Ҫۣ
ɨһۡ
λãڤ˿ǲС
Ŀһͣɨһۣȴ΢΢һ
Ƭ̣ŵһˣڵλģ
ʹ洫
˵ţ˴˿̵λá
ɨһۣűһ·λ˵ͷ
ǡ
԰գֱӶݹʾͷȥ
һĻλЩź
ܴڲĸʼޣһսƶ洫һ·ϻܰĲ١
ϧԷȻ̵ٶȡ

һߣУ׼ٶС
һգһСɳԾȻǰ
Ǵһһ;ۼ㣬λ˿ڳʮڵĴҢ
δǣһԲȻ߸֣洫ɳ콾棬۽磿
¡
Щ⡣
һδ
ɳĵɰǴƶɳĵɰҫƶ⣬ҿ㰲һݣڵɰֱӴȥ
ɰǴƶģ
һ
ǰ֣ɳԼ콾ȫ棬ͲɱǴƶ񵥣Ǿ˵ùȥˡ
顭
ɳ콾ڰϣ
žųɡ

գȤԼ
ڵɰ԰ԪʼĽȤ
һЩҪۡ
˵ţ˶٣⣬ҲһЩҪɹ
˵꣬嵥չֳ
һȻµʲôҪ޼
δ˿⣺Ѿʶսľޡ
š
ȵһڷȻҲܳɣϷվһЩ̡
ڷҲбҪ
Ϸ£ڷδȨ֮ơ
ȵ˵ͷ
ʱҲ
ͨϾɢġ
Ǹ츳ޣȴĻ֮С
Ψоڷɹ׽٣ɾ
ܶӣʲôķϾжϳ˵Ҷλˡ
ȫ𣿡
ȵ
һصԴԴ룬صܱߵȡ
˻Ӧ
ˣ⡣
ȴ;۾ӵȻн򣬵׼ǰߵɵԴǲһЩ
ȸǰء
ȵ
ãгԽӡ
˵꣬ʧȥ
Ƚɳǣֱߵ¥ȥʱһλʿӭ
һȽԴɳսƷǺܿ콫д޼ǰʽȡ
õЩʺҲδֱ뿪ʧɳǾڡ
ǰ·ۣѾ˴˵صķλ
ַһʱһݺǧĹԾȻǰ

ȵһ
Ӹ£ѭż·׳ɽӡ
ʱѹ½⣬ֱһӶĳȥ
ٶ̫죬ܶ˽һѳڳһƫƧֵ
콭ǡ
ȵһ
콭ɷ
ʮУȻľ
ڽֵϡ
ɳǵĹȺɾ࣬콭ǵǷݱƣ
ɵ⣬ܶطˮ
һСӣϰ㵹аαǶͯˮ°λи˵¡
ָо
ͻȻӹʻлصСƾɳС
ѹֺܶȥڣΪūΪͣٻˡ
ȴЩֵ䡣
콭ǲûʲôС
ֻѭż䣬ߡ
ڼ䣬·˶
˿̵ĺѾˣټլӣһϻĹԱ
ǾԽ
˥ܣ˾סӲݴ
תһȦȪݡ
ֻǣһԺӣ˿̵Ȫݹģ֪˶ٱ
һԺӻۣһռĶĸ̨ۡ
Ÿ޽Ĵֺ꣬ſȥԺλʦ̵ϰλϰ䡣
ƺƴ
Ƚ
ǿݿʡȷǷŻһλʦκεǰ񣺡λӣ֪ȪкЧһ
Ȫţ
ˣſڵȷʵȪݻȪˡ
ҾͿ
һ
ʱ̵ӵһĿͣƬ̣ȴͫ
첽ǰЩнĹ֣ǡʦ٣
Ŷ
ȿˣȴǾЩ졣
һԵӼ״æ񣺡Ȫʦݼʦ
Ϊ

ȵӡ󣺡㰡
һһλʦһȴҲʶʲô۾ʦѵǰλȪУǱһԾŵ
һͷϵʦʹʦ
ܾڣ
ԣʦȻĲ£Ѿ뿪󣬲ɼҵĿǰ콭ţ̵ӣ֮֡
æҴȥ
á
ȵ˵ͷ
ΪܾʵɽȻ콭ˡ
·ֱԺȥ
ƬԺƺţĿǰԺ
ͨӣԺŵΪܾƽԺ
ѯʣȺܿԺ
δȻһЩϤˬʵĴЦ
СӣСˣ
תԺһܾһȥͷСӽ
ұǸСơĻˡ
ɴˡ
С۵˷ܡ
ǼҵĴʿ
ܾЦݡ
ʦʦ˭ˣ
˷ܡʱ˽
ͺܾͯһĿ⳯һϮ£ȷǷòɺ͵꼸ޱ仯ȡ
һʱ䣬λȻΪʦϲ
ȣ
ɽţʶֱķʽ̫ʧæĿڣʦ
ȼɡ
ȵһܹǹĲ
ʦȡ
ܾ˵ţֱкһԵˣ죬׼ϯҪӴܼĿˣ
ȴǽĿתһǸ桢鶯Сӣӣ
ԣҵĳӣ־ͽǱ
ܾ˵ţϵԼûϷˣֻýϣϣϣһ⼸꣬ҵȢ˺üˣǲСͶг
Ҳû
ܿ죬ܾкһλλǣһСбڻĺӣ׷ǰ
֮࣬߸
䳤Ӷ꣬ɼˣġ
ң⣬ˣԻһƺڼ
һܾ꣬һ֧ˡ
ܡ
ܾһЩС쵽ǰĽ塣
в˵ģҲһۡ
ܾĽܣһһЩСӣСӤ
ղڿܾǶǱ֮ʱȴͻȻһĪĴ
ִʲôȴ˵С
ܾһӡӤִܹԽԽʢ
ĳһ̣λڼķǣһͷСӺкʱִﵽ˼¡
ҲڴʱλͻȻһѹŵľ
˲ʶʲôæܾȥæµ
ܾǸӦţܿȥ˳ͬʱѰţ׼
һ磬ܼæµݡ
ûȥܾûѸߵ˳㣬ôӹչǸͷСӵĹȺʲô
ʱ
һĿȻԺ
ɲǣִͬƼɵ

еһ䡣
һ̣գȴʼڡСɡżǰ޷Ĳ壬ôǸӤĵһޣϢɱ䡣
СɵĶ򡭡
У

Сɣ
200

ȸӦŲСɴ졣
һ֮Σʱɽ״̬˦и״̬ƣ
һ
ˡ
ָ̫̫ǳ壬ָǳһ
ԣ˵Ժͻָ
ڽԭѭ򽥽Ļָ̣ѹɲ֮䡣
ЧȾת컯á
ĳ̶ֳϣҼԴռ䣬ұ츳
˼ˣԺ뷨
˼ôӵ£ȥõܾ˷ܵ˳
ϻһͰ͵Ӥ
ȣҷˣ㿴һСӡ
ϲ
񣬿һСһЦŵһ
һСӾأɼԵ֣Ҫô㼪ԣȡ֣
ܾЦѯʣдΡ
Ե֡
ȿн֡
ܾæȡ˽ġ
ɷϣСһȷʵԵ
뽫ھСɻ֪ʲôʱ
£΢΢˵ͷ㲻Ļɡ
һΪľľΪϢ
࣬࣬ãͽࡣ
ܾ˷ܵӦ
ڵݣ͵̶ȣ
Ը⿪ΪСһȡ֣ĳ̶ֳ൱߳˹ϵǺεȸ֣
ȿСӤһۣ˼Ƭ̣ͷһ㡣
Ϣͷʶľ׼£ڣ
Ƭ̣ջ֣һСһὡĳɳ
л
ܾص

ȵһƬ̣ҰŸסҲμСһߡ
ܾһæãʹȥ
æţȥɡ
ȴĻ
ܾȼ֣ǲ㲵ĺ⣬
ܿ죬Ĵ£ȪڲһľԺ䡣
Ժ䱾Ϊ˽ӴĿãþ߶ƷȥҲɾࡣ
ֻǱ˵洫ˣŵʱסԺӶ磬ɷ֮ٶչ¶
ڣҲЩ
ȥĦСɴı仯ͬʱһ
һ̡֣
Ȼף
֮൱ڽϢ̣һнഫӣϢֶΡ찡
Щ⡣
ԭʲôصˣȻһָҪʱ䡣
ȷе˵ҪӦ̡
֮ĳ̶ֳȴˡȱݡ
һ֮ǵ꣬ʮ꣬ΪԽߣṹԽӣҪʱԽ࣬ҡᳵ·
òһʵ
ɵ塢յ壬츳Ϊϡ
һһ֮󣬾Ϳŵȼ̫ˡ
˼
һ£ý޼ȥ
ʱڸӦʲôԲͻȻ֣Ϣƺĳֱ仯㡭ʲô
Ϊʲô˵֣
š
ӦһĦӤǡҲСڼӶؿ
塭Сɡ
ԲٶȾҵķӿ
ɡա
һεԲӿƬ̣ƽϢ
ƺľˡ
Ҳûᡣ
һд޼Ĳ˳
ǷҲã̫̫Ҳգĳ̶ֳϣ൱ڴ
Ļ
ֻе֮䣬ܹɡ
ʱ߿ɽом汸ȫĲ𵤣Լез¼С
ǸʱĽ𵤣ΪԴȪԴԴΪ¼ڽϵķṩ
¼ڽϵķı
һܵӦֵʩչ
ڱλڽ𵤣ȫԪһ壬һʩչɽڲע֮󣬿ν춯ء
ǽԶʤʿǿ
ͨͽ𵤣ϿԳһžϵȺͶӦڡϷ͵Ľ𵤡ɳ
ȻˣԽԽǿ
羫

ЩȲ־˵ǺѰʿĲڡ
;Ԫʱÿɽ޼𵤣Ϊ
ȡ֮飬֪֮һ̣ʲô״̬
ʱԲͻȻ
״̬
΢΢˼򣿡

еһǺϵ
ϵ
һϵǸϵ
ԡ
Ӧһȷе˵ǵ
ţɣ棬һɣΪɣȴҲ֮
ɣ
ɵĳɾͣײ֪ٱֻѭŴӦѭ£ȻȻɵʹΪһ塭Ҳ档
׽֮˳Ϊɵʸ񡣡
ѭ¡
ʶ˹ؼ
ԣɣ˳Ӧѭת
˵ʲô
ȴĻҪ·
Ȼǡ
ֻǾã츳ܸߣߵӦýĿһһأǸ÷۸磬һƼ󣬵㲻һ֮㣬Ҳ򵽲ٲ˼Ӷʶǵ硣
˵꣬صһ֮֮š
Ŷ
ǰһٶյСɵ֣

Բ΢΢һ˵׼ǿϣһ֮ӡ
ôʶ
Ҽе֪ѭ֮ʱĸоܸӦմӳԻ磬ӦʱʱһЩÿһⲨһ֮ľ콾
ˣЩ档
֮ĸо
ţֻҪͲǡ
£о̵֮졣
ϡУƺٶȻصַ·ܶϤһб仯Уѭˣƺһޱȸɾĺ档
ʱʱᵴһ˿˿
Щ΢һƽ޷ݵľϣȴ
մӳγɵ磿
Щ졣
һ˿죬ƺҲγһ˿΢Ĳ
ܱ߲Զһʱ·ʲô
İû˰
һ룬Ȼǿ
ˣˣģ̫ˣ
ƺĲͶԷĲ㣬ԷͬʱԷҲݵϢ
ˣһˣϾţϺڣˣ»˰
ˣ
Ϊĵ
ţµɢ
ˣڹ⣬λáǱߵģ
硭ûˡ
һӦţƽУľ٣ûлŵһߡ
201
᲻µʿ

磬Ψһߡ
Ϊڹ⡱Ӧ
ԡˣ
ʮа˾š
ϾţϺڣˣǼ£𣿡
ʱ纰ġ
Ӧáǰɡ
ΪϾš֮ƮӦ
˵Ǻ£˵ѣʼˡ
ڹһƽдľȻӦ
֮
Ͼʱ̾Ϣһһ缴ɡ

ڴʱһҵĲԲԶ·Ҫγ˻һ㣬ƺƴ󣬹Ϯ
һֻϫ۵Ĵ֡
죡
̺ŭȻӴĵ˷ɢ
ţѸʾ죡˿˻ȥӣ벶׽꣡
ȶЩ˵Ľ޷⡣
ֽӴвһ
Ϊʲôʽؾ콾ɱӳԡ
˺֮䣬涼޷
û塣
£ж˺桰硱ĸ֪˼άʶ

ô֮콾
һȲѯʣҼǵã۵һλλ֮ӣǰƾ츳ȻҲܴŹʣӱ
۵
ҡҡͷ
һ۵òϡ
ҡ
ƺҲûˡ
ȻˣҲпǺܶ˲ҴţԸ
ûʲô塣
һ
ţ
ֵĮ̬ȣ治ԡ
Ѳɣʶ˶ţˣ
ҲǣȾ츳磬վʮꡣ
ŵʽΪһ˼ǧ֮꣬ϡ
̰
ţҲ׷ʣ
һ£Ƚķڴ޼УͶ̫𾳵ƾ׼ϡ
ڼ䣬֪콭ǣֹˣǰͶʹĹԪʥ̫齣ĹϹ£̫ϻ԰ݷá
ܾȵϢ֪ͣ˵ϣЩȴ֪һλպյ洫ӡ
һǰ;ǿ洫
Ϊ徳ս֮ߣȴն
ʱգɲ𵤣
ˣԱչΪɣδһȪŵš
ȴһĵ

콭ܼұǵش壬Ȫܾλʦ£ȻС
ֻǣһεƣȴǳ֪ٱ
һ죬ȪǰĽֱֵӱ˸ˮйͨ
һֵǧĺһλλŶ콭ǶһĴϵرޣ׷Ѷﲻ
ɼ˽ǵһţ콭֪ȵطԱȻԺʸûУôԺš
ܽԺģҪôһʦҪôǵңԼֱܼϵ
һУΪһ仰
̫ŵСӡ

ʱУܾͷ˱ࡣ
Сһš
Ƚһͨף˳
ûй͡
֮ĸӹʱֹȰӴʱȻԶСһЩǰ۵
⡭
ʱǾϲ
С⡭ԣǼˣֹСһԣɼϵȷ
Ϲһ۱ж˳
ֻϵȷҲֵü﹦
һö쵤Ҳǧ﹦ˡ
ʲôкŽԿ׳
һκƬصκĽ
ʱգѱκռ
κΪһ͵ĸ֣ƽӴĴͽ
ɽ󲿷ֵ׸κұ洫ûʸʹ÷һⷨ档
ӼֵϿѶⷨ»Сһֻ
λκҵǸǰ
ܾΪ콭콭
⡭
ݲ⣬ܼ֮ȻΪϲ
ܾ޳ʦպգ˸Сɹϣȴûʲôõóֵݡ
ܾȴЩľĿⲻתȡ
ȿκһۡ
λκҵæֻͣκҵһ⣬ްԽ֮ġ
Խ
֣òһ
ʣλ߶λߵð
κܾΪȻԽ
Ϲκ˼
Ⱥܾһƽཻ̬κȴܾǲǾԼĵλ֮ˣ
ⲻһ䣬ȥԴΪκѣֱӶ˴ܡ
ڣȲ֮¡
ܾȻҪڷ׽ӣˣ콭콭
Ҳá
£˵ͷȻκд⣬ͽŰɡ
л
ܾص˵ͷ
κɲô÷ģΪ춼ûʸȫմȵĹ⡣
ﻹмС㵽ʱָЩСһ
ٶȴó߿
Щ岻ʲôĵرȴעһϢ
ǱĬ£ܹ߸С׳ɳõ
δܲʮǰԽţǰڡ
͵ÿԼŬŬˡ
ĩˣֲһ䣺δԸ֮·һҵ洫Ϊһס
洫壡
˻һ㡢ϹµĽ
κҲ̲סٿһۡ
Ȼûŵ˵ҪΪӣ洫壬ֻҪֲ̫һϵԶĵȥ
ã
ܾǼһúý̵٣û֮ǰ鷳
޷
ȵһɨһˣСһȥ¶ɡ
á
ܾ˵ͷ
ǽĿתκˡ
κһʱ俪ڵ洫Դ⡭
á
˼˰֡
û˼Ϊ
Ŀת㣺ӸæҲҪ塣
㿴ȥǰȷʵ˲٣
ʦֵʵʦ֡
ε
ȳɾ͵ʱһöϧ
̲δܳ忪ţ͵
Ը⣬ҲΪ洫λãٴγвСİ
ȵ
洫壡
һʮ⶯ɳƬ̣ǵǲ߶ʦˣҿܷΪʦֺϹʦھһЩõ
á
Ȳδǿ
ڵ˵һöҲʲô

Ѿ顣
塣
㿪ڣҲ
ʱ·뵽ʲôԭҲȰȥڣȴã츳ȥ˴ҲôֻǽԴע˵ӺϣĵӣȥԾӱȥ˾â塭
񣿡
ȶҲЩӡ
΢΢ͷ
⣬һԾţֻҪѰ߲٣иϴʦȻڲ룬¡
˵⣬ͣ

ȶѾûӡ
һ뵽ʲôЩ⣺ϴʦ
ԡ
˵ͷҵС꽪ʦ㣬˴һЩԴΪϧһЩԾδ߳ɾҲ棬޳ˡ
Сꡣ
Щ֣˵ѾңԶ
ܵ˵׹
˼Ƭ̣һְɡ
ڴٲȻż֡
һ׾١
ټ󱳾
ҲҪȥʲôˡ
ֻǣ˽˺ֵ
£óһݾݸ㣺û쵤޳һöҪӻʱ䣬ģѡ

Ǽֵʮ﹦ٻһöľ𰡣
Ҫٵʮ꣬ʮʱ䣬ðκΣջһ龫ҲеǵϴӦ
ʦ֣ҡ
š
ȵ
״վǲԸ׷ϣ˹ҡˡ
һԵϹ¡κһĻĽ
㣬Ͷ洫öѪǮģ£ٱˣ
Ϲ¡
ҲϹ洫֮ˣʮ﹦Ҳ
ڡ
ϹʦԪԺؽˮǴߣδʦ㸻ԣˣһöҩҲûϣ
Ժ˽һܾأμȱǡ
Դˣܾס
Ѿ˾Ȼ콭ȷô
Ȫסһ£ѾǸˡ
£صţиص㣬ֻҪȪţԶס
á
ЦӦһǡ
ء
ܾ˹֡
ǻһ
԰գ𣬻⣬ʧڤ֮䡣
ܾȥȴǸпǧ
깲ͬμŴˣһ𡭡
¾ɷˡ

֮ϣ
ܣĵһվΪκεطͣ
⡭
Ҳһλˡ
ѳɡһд޼ϣȻ󡭡ȼ̫ˡ
У׼ٶȱһ
ǰͽʱ䣬ȵȽһգѴԭĵ̣طš
ڣ
ռԱɢ·̶Ȳµһɢ֮ǵĵɳǣۻ£ԪԶκһ
ţֱ
ڵӽӽ񣬶һʣͨУﵹַǷ
Ĵųϡųϼʿĳ϶ʮֺ
һ洫ӷһ̤Уܿ˲ע
ȣ
ŶǸԼս׵ӵ洫Ǻôĵӡ
ԭΪҪ׵֮ĥ´ˣ洫ȴһ˵ϸ룬Ҳȷʵûпܣ׵ҪɽٳɵҪΪڼɾΪҴһܣ
Ⱥд
ҲûĸҲ۵Ĺơ
ϾնɱһλλǿߵսʵʵģԶЩǡ
ĹԱҲҵܿһλӭ˳
Ҳֱӽд޼صԴ嵥ݸλϡ
ܲУԴһ˳
һĹһӦʾ˹
պöȳҪ洫塣
ʱȴӰŶУƿն
һ
Ȼǣ
λ洫ôˣãҪ£
Ǹ洫ŵڶȻˣ
˵׵Ӷε㻯֮һξ֮׵ʵӵ
˵ٳ϶ʱѹŵľ
ǵȵĿ䵽ϡ
Ҳһۣƿ
ڵĴŶҳҲᡣ
ʱͬеһλ׳˶һµ洫ӣ
ʦˣǴ洫Уһʱǡλˡ
ȣ
Ϊ׳˶һţĿȻһ㲻֪ʦ֣
һǰǰие˸ʦֺεƽﲻֹҪ̿У˼׽٣Ҫϵڴ֣Ҫչڶ״ΪʦֹͬУ㾹սֵ÷꣬㵱˭Ҳʦʴȣһƽϣңʱҿԣһƽֱ

ȿʺš
Ƭ̣˿ƺʱϵǣԼͳƵٲȻʲôա
³֡
޴
ǣ
ȴûЦ˭з˵ģֻһܻʦֵʦӦ£
ˣ˼
ԣ֪Լã
ãֻЩѹУҲ²죡
Ŀȣ㿴⼸꣬ŽãͬУ׹Ǻɱ䣬ǰǻǵɳȥˣ˲潫ִˣҪʦָƺ󣿡
ͺȵٸʦ£
޷뷨Ҳȥ⡣
ȿƽȻҾ϶̨հǰ˺󣬲ܾˣвβȥ̨һ
϶̨
ɫ䣬ûб̬ŭܿң徳ΪʦֵĽ̵һֱģԣͬһţҲԴС㵽ԻսݺݸһٽѵףǿʾֲΪ뷨Ц

ȿҵûˡ

һЦָǣ֪еķΪʲôѡҴ𣿡
ЦΪұǿ
֣һ顣
ȴƺȴֹڴˣֻܰŪǷǣ˿̲Ҷ෢һԡ
Ŷ
ˣȤ
ÿ磬ŵ֣֮Ϊ̫壬޳ϻ֮ӣ۷塣
Σֱ߾ն߾ԼԱ߾𵤵

𵤣

Ȼı΢΢һ
Ƭ̣΢΢۾㵽Ի֪
Ǿ˵ˣ
ȶʱһ֣ôȥͻơ
202̫
洫塣
ǲ۵ӣ洫Ҳˡ
˾סܻɽϣһ֮ơ
Ķݹ洫壬ɽϵͱѸٴơ
һλλѶֱȥ
ûüȵȻһվɡ
Լֱȥ
ǳɰÿ󷨡
һɣǹ
֮콭ǵһѾۣת컯һöãˡ
Ҳûпȥ״̬۷塣
˵ʱ׼ӭһ̵
ǳУھ֮ϵĻͻʹշ·ͻȻȻͶ䵽ȵľ硣
һԶǵ޾ҫʩչ޾ҫʮշʱӵеѤá財Ƶ磬ż޷ֱӵǿ͸£¡
˿ߡ
Ծ֮ϴһǿ⣬ҫ洫ϣܱߵȫڡ
Ȼص洫壬˲ʱ̫ʱ洫УǴһȻ
ҸյõϢλ洫˳ͻ洫ֱսԸԴСܾ洫һ֮£Ҫƾ𾳣Ȼģ
洫ᵮһųƵ˼һ죬ֻǿһأҪǱƣܾ洫ӵһˣս׵ӣȷʵȹһأ
˵ȶȻ֣±˹Ϊ֮ɣ
˭£ʵԽǿԾѾʤü̼棬ǣСо洫Ǿ䡮û˵
̫Ľϡ
һЩ˸ǿһսǰǵΪΪܡ

Ϊ˵ڻصԼ洫ȴ䳰ȷ
Цɣɣһ˶ãŪǷǾֶΣǭ¿һЩйעҵˣҲСĽĿתһҽж˳ʵʩ
˸⣬ϢƶԼļƻ

ķ׷ŲδӰ쵽ƾ
ųһͻ͵̫ǣ£ڷӿݵԪǱбͶһöǡ
ɲǼ䡭
ȼգ
ЩԪ̫ȼ£ҵӦȼչ󣬱Ȼ
壡
ɡըԲ˼ٶϯԪ֮أʵ·ѸٲȻҪȼ
һʱ䣬ۿɼǿͫ䡢ӡͬʱӿ
Ƭֹ̣ϣϵëǹâ䣬ÿһâ̺ſֲ£Խܱߵɽľȼٳɽ̿
ڱȻȵǧȻ޷ֵ
̫𣡡
ȵһʱ佫ת컯
ɵöҩЩ̫յĲλѸ޸

̫ǳѹֹ̫֮ǳ֮ǿ̺ĸ£ǷһС
Ҫʧرߵ̫ٳɻҽ
ȻһؾͻƱ̫ԪѶˡ
˼תȴ⡣
ڡ
ˣ
һ̣൱˻⡢Ϣ֮
Ѹٳˢÿһλ
ûѡ״ֱ֮ˢ
֮ĳˢ£״̬·𱻡ˢ¡һ
ԭѾ鲼ȫԪ̫ʧ
类Х˹ɽ
գۼ䣬ȻȬֻʣ¼С̫ڽǿ˸
ԪѪŻ治ת
ǿɵʶһС̫У·ı仯
Ϩͨ;Ԫʵֹķʽڡ
̫֣
ȵһ
ţԺѸŸղ̫پʱ״
һóһöԪ̷һԼ츳һһ㣬̫ٻٵĹ̡
ֻǻҲ
ǱήյԭҰЩҽϣɳ׳Ļݡ
̫»ָ൱һִøΪ͡⡣
ͬʱ
̫ĿҲԽԽߡ
ֱһδεĴᴿ󣬴ﵽΪֹ
ޣԱԪһҡ
ɳһԪȫȼ
Ȼ츳߿һһһɶһ
м޵ġ
ܺܿԷķʽͷ˳ȥֻǣ䵱ͷĹУҲ᲻ɱܵˡ
Ψн¼ϳΪͨ壬һǷעʮԪʯ쾪һ
ޡɼ򵥶ˡ
Ԫ֮ע̫ϣʱԪըɢһˢ
ÿһγˢ̣¼
Ԫҩָ
һʼԪķֱ֣Ԫ
ǱһĴ
ÿһδܵȱĽ
ִϵҩټ츳ʹ̫ӦЧʣ쵽˼顣
ֿٳԪʱȻֹ
һĻָҩûˣ
˷öٷƷĴָ
һö鵤ʣˡ
ֻСɵĲȻָܻûеҩĸЧǵü
뽫̫ȼյԪһɣƵ¡
ǾȰɰɡ
ȸڵ̫
ԪΪ
ѾΪµġ
ԪʶγʹԪָʹۣȴҲЧᳵ·
ڣֻҪѧϰһ£Ƴ޷ǻһЩʱˡ
һٽϸ֡
ԪͶ룬̫ӿųϲϱ仯ܿ챻ʣһ𵶡
ټһݴâĲϣһ̺ԵͨѾƳɹ
ǧһݴϣɱǧ
Լһɫһڡ
ǧ﹦ĳɱһͨ
ȻͨŵЩ򣬵
ռ۶԰뿳
ѽ𵶹ܻرǧͲˡ
Ȼˣϻʱ䣬ϸϸĥݲϵδزϵȷ
ˡ
û˼ˡ
׬Ǯ̫ˡ
ȥһˡ
һѪȥһ˴ɳȣһһ£Щڤɱĸ·֣򳤾ö׷ױ¶˲֪٣Ƚţʹļס
ҪЩ˶䵽߾ĳ﹦ˡ
ڡ
Ҳ
£ȳңҪֱڤ
ǰڤʱû£ֱӽһս뷢
203·ת
ħ塣
洫塣
ʱλǰǰŰ裬洫ӣĵĸһλλʦʦý忪ţ͵ľĵá
Щ׼˾Ӷ࣬ȴһЩǱţڳǱӡ
ߵͣǿ󣬷츳磬ǿ󶥼ӹţ˹֪޷򲹰չ¶âϵȣֻҪ޳ɽ𵤣ǧ
ɽص
ʱһƺյʲôϢ
ʶһɨ
ô죿
΢΢㵣ţϴһ˿ŭ֪أ
Ƭ̣λ洫Ӳ³һڣվǳˡ
ٽĿתˣսΪֹ°ɡ
лʦ֡
æ
͵ɣǶõĴл
վ
ԣһλʿ׷ϣȣ̫һĻע⵽뵽Ȼһξͳˡ
ûбͷԣȷʵĲ̫𾳣
˵ţŵ޳̫Ҳû壬δü»ҲһǿԪˣã̽ʲô졣
λʿˣȴЩԥһŵʦ֣Ǳ֮ߣʮ꣬Ѵţ޳洫δ˵𵤣ǶɽٵɣǺαΪһ׵Լϵ½֦
Լϣ
ҡҡͷˣ׵ӲֹϣΪӣ
ӣ
λʿȻ׵ѵҪ
ǣִˣ뷨δ̫С׵ӵĸ֡
׵ӶӣΪĳսǰ;㶼óλʦܼɳȥɽٵɣ׵ӻ᲻֪󣬴׵ִƴλλ洫Ϊ׵Ұ򣡡
㡭
λʿǴ㵡
˵̫ˣ£Ҳ̫ΪˣŶãǳô¶
Ҵʷһ޵಻ûУܳɳɽٵɵмˣûһֱˣұδ벻صǰúõʶʵԶԶĿˣ
ˡ
λʿȻ򣺡Ҳ֣ʦôױ̼
Щ룬ֻҪʵյĽǾͲҪ
ȸսңεĿˣΪնɱѾˣţ磬ȱţ˵ˣڣǾʥأбҸǿҶ򲻹Ȼͻ侲˼Щ³ç
ȷʵʵ뷨
ս׵Ļ׵вҲǴʹҪԭ
Щͷƿգֱ̨
洫ӱǺĵӣĵӹǫ̈
̨֮أƽǧݲһĵε˵ء
ٶ̨ʱȻ˲עʱ˶ʱʶʲô
ʱ۷׷׵ȫձޱҡ
ˣλպյ洫Ҫˣ
죡֪ʦ֣Ⱥ϶̨ˣ
ˣȾͻ𣬿ɶ̶̼꣬Ϩеһֶֻ洫еڶһͷ߾ԡѪɱǧδ¶࣡λǿ߽棬˭ܸʤһ
˵洫һİѾƾˣһƾ洫һˣ֮սϴҴ洫֮ǿԾˣ
ָϴԶ
ȣ㵹е
䵽̨ϵĿһʱϡ
ֻϣ㵽ʱչֳʵ洫ڶ˵
ƽ
ῴġ

͵־ĳ
ֵȴȾúܲþ
ʲôʱһʥٵľհǰ˺ˣ
Ҫôȥ֮⣿
̲סԽ顣
ɨһۣĿ㵱ɵӣ
̨ϵͬභгϼ֤ɱ
˸״űȻ׷
ܲˣȴҲðա
˵ȴ䣬һƿն
ǵ֪ϢѶ洫ϡ
һʱ䣬̨ܱߵʿ
ݣ
һƿգϹǸϵֳ
ʦ֡
Ϲʦá
ȶ˵ͷƺ뵽ʲôϲ㣬޳̫Ԫ̤徳
ʦ֣ʦһսڰŪǷǡ
Ϲ˵š
ȴںǰֻǵ˵ˣһսԵԶš
˵ţһһᾡ˶ʱ䡣
Ϲ뵽һδδĲ˼սյ˵ͷûȰ
˶ʱ䣿
һԵԣȴЦֹϣսʼ㻹վǰ˵
գһ֡
ǰ齻ʱһ䣬һУõĳֵľôȼˡ
Ҷ޳ɽ𵤣Ϊӡ
Ѳɡ
洫лʲô׺飿
ܿ죬һƿն
һλȥʮͷֵ׳ƮȻ
Ǻڡɫװ磬Լ䴦ݻռǡ
һλųϡ
Ȼϣ̤񾳶ǿڡ
˵֮𵤡񾳵ĳϣԾźۻݡʵߵۣͣжƵպգ
Ȼһλ۳־棬һԿŸ߲˵ӣ᲻а˰
λϵĵ˳۷׷ס
Ǵս֤
ʱǿڣȣ˶츳洫ӣǻжԹҲ֮ͬ꣬սдΪ㵽Ϊֹɱ֣
Ϸģָһʦܣ۽硣
Ц
ɫƽȴ
״Ҳû˷ʱ䣬ڿգǿʶȫʼɡ
ȣ޷أţ֮Ѫؾ磡ҿ㾿жٱ£
һ˵꣬Ȼͣգۼ䣬ǻһʮɣëţ׵Ŀֲ
Իأһ֮ԷۣһͺٲȻѷɫףȵ
ȼδʹý⣬δħôԸԪİ⣬ܳȻ
ֵɲǣĴĸԪ𵴣ǽ
һųܣʣһɣȴ͸Ԫķ͸ȵ
˺󣬵źŴĸţȴתһ֡
ҲڴʱԻʮ·޽Ȼɱǰһȭ£ը죬Ӱȫǡ

ȵһ
һ̣Ǳһء
ħҸףһεضСˣָ߾٣׼Я֮ƺȭȻ
ߵĹôԽȭȭıʽײһ
أ
·ɽײ
ص֪ٶֵ˲䱬ɢ˺Ѵγɵĳǻۿɼİɫɢ˷
ĵӼĶ̨üƸ죬ӲȲѷ
ֲֿ£ȴۿɼ˲ѡ
ҹѷΧȽΪģԲ˼ٶɢ̼Բס
Ǵ˿ڴأҲ㣬ɱɢԽǧ׵ʮףɳ
Ƕ̨̣սȻòһӣԪʶǣ¼һܻһƬĻѸٽ̨
ըɢĳʯϯǧ׺ײڹĻϣ޷ɢ֡
һ
ٲȻƽɫ
ţ
޴ͫȻ
أ
ȻħҵİɫףϵĶȴ˿

һ̣Ϊ񱩵ȭٶ¡
׹ȭʱϱ䡢ҫƶȭʹȭٶȡȫһµ̨ס
ƶ
͵갲ľ׶һ
ֻǣǰĵƶֶΣڰǿֹһ㣡
أ
ÿһܱɽ壬ضϺȭ籩׼ȵ¡
ȡ
Я֮õӲһȭľײ
ʱ̨ϣ类һٹ֮ը
ֲ𲨡ˣССķԲǧըɢԴԴϳϡ
ɽͬ棬ڵ󷨻ըɢʱܻɽ壬΢΢緢Сĵ
̨ڲ̵ƸǱһƷɣѣٱ𲨽һ顢˺ѣٶȱ˺ѹֱǧ׷ΧٿκһСƸ顣
һеһУͳͳΪ촷ۡ
λ洫ǿ
أΪҴɱǿϷܣ治˼飡
游ҲҲȫ֣ȥ洫ò˼ͻᱻ
̨⣬ĿⳡսڵӡǣһȻ
ºܶĳϣһ硣
ʹ죡
̨ϣһ󳩿ĴЦȣҳϣСˣ벻Ȼܵסҵķأƴֵز貽
ƴ
˲õԤУȫʵ
ȣ㱻ѹƣȴɥ
ЩʣȴԸпһ½ܹƴ̶ֳȣȷʵнʱٸ㼸ʱУӦıҶĶˡ

һʱ֪ۡ
ʵ
ûеȼ̫ȷʵʹʹһ
ˣ徳Ԫǿһﲻֹ
ʱٺɱ
ҲܱƳͻħĵز⣬ԼǿָÿһֶŤת档
Ȼ
ͺһ洫вûرɫ֮
һ̣ȵȭһ䡣
ɫ׸ֱ۵һأֱȭ
γɵɲǣһȽȽڵĽЯŴĽ⣬ȻЯ޾貵Ĺԣ
⣿Ҳа
һЦӴȻһȭ·ձըУӭǵͻͽ⡣
ȭ⣡
ȭоܻ֮ƣ֮
Сˣ
ϧ
վֻǱСɣ
ڵȼ̫𣬽һϷأȻʺ磬ҪСɡ
Ѿǿʡܹ
Ե
ˣԭƽɫˣڽ⡢ȭ⿪ʼɲǣֱ˲ࡣ
һͻ͵Ľᴩ̺֮õϡ
һʱʶЩȡâʵýʩϵӰ졣

ЩܸաиʱȴòֳһЩܣȥֵ޴ڵĹơ
סֱܣ൱屾ڸʶȡ
Сɽ⣡
˲˵ԭ
ʶںģֱӰ쵽ȭʩչ
أ
һ̣Ǹߴʮɵķغȥȭһαɢ
񱩵ľ̲סһ
ţȵĹ
ϡ
Ҳ
ȵĽ£۶ľȴǽţҪڼ޷˵Ľϡ
ʣµٵסԸԪܻ޽նµһ
ˡ
󡭡
ǹ
һΣķӦʱ̣ȸ
ƣϢγɡ
һδε£ԽԽԽԽ󡭡
ĳһ̡
αĽһٺɣξµһֽնɱʱзأֻһԼԽԽԽԽ
ˣ
ʤѷ֡
һʶ
Ļһǿ󵽱СɽǿľȵԪת
һ
ȼ״
û׷
ֹסΡ
ʤߣȣ˲ս
˵գ󷨡
һݹԶȥ
һǶɽ٣ÿһλ˶æµڴˣƽûжʱ˷ѡ
Ͳܴˣ
̾Ϣһ
Ѫû¡
ûơ
嶼û顣
̨֪ս̫ˣ޷ĳ졣
ղɱ£Ȼ㲻ÿڹؼʱ̼ƾ𵤡
ֱֳԽ־ϲַתսڡ
Ȥ
ҡҡͷֱʧ
Ϲ
ȣ
Ѿ״Ķ̨ϣԭأԺ˸ⳡսƽбĵεΣþδ˵
Ⱑ
˵Ϊܿĵر̿ȥǽ⡭
ŵ
Ըߣܲǡ
ԲУǾֻܿɣҹా
ԼѾˣɽպһȣŲ󵽺εȵز
Ҳѹ׵ǰ㿴
ˡ
ȻӮˣ
Ϊ徳ʱȡ貽ͻֱ޵Уʵ˵淥Ҷ֣
ҲûǿֵزɣڣӦҴ洫ӵһˣ
ǰֵô󣬱̼ȥȣһΪʲôɱﵣ⣿
ʱΧǷӦһ׷׾̾
һЩˣ뵽ĳͻǾÿЦ

κβȣκβͬӣ
ֱһȣ˭ͷվǰ˵ͷ¶βСо
˻һзΧ΢΢һ͡
ٶȸֳɵη
ȿսʤֻΪȹǿЩˡ
ʲôʸλڶ洫ǰ˵
ˣȵ֤֮ˣ֮Ҳ֣˭ǲڱҴһҶʤˣкʸָֻţ
ţٲȻҪһսѹǰʱ
󻰴ȷʵĿ
һЩ˸Щ㵡
̬ǰ仯ǲЩ̫ˣ
ֻߡ
ⱾǼƻõģ
ڲΪȱݻ̫࣬£
֮ҲЩǺξģʲô⣬ȵʵϿɣ˭ɣʱҴȥ
˵꣬кɨˡ
ζʮ㡣
˳ʱһ֣ɢˣ
204ʥ
һսʦֵΪ洫һ
֮ϣеϹȣлת
洫һ
ȿĸ֣ȴҡҡͷ˽洫޾ž֮
Ϲ洫֮һɶȴȴ޷ʦֶԣƵһ洫ӣʦ˫ݹ۴ʮشУȰˣϣʮ췽콾ʦֱȼ硣
ʮ졭ǲá
˵ţչ洫޿ɳƾߣʮӣȴǿһ죡
ʮӣ
ϹἰԣһΡ

ѾĿ׼ʮˣ
˽ӡ
ȷʵƵӢű
ų˫ĵһԪʼͲ˵ˡ
֮ˣž˵ڣݹɴ磬׵֮պգ˲֪˲
ʣµᵶ죬ԿɳƵӵһ
̫ԺĵӿʼһֱԪʼӳԵ
ʼӶϯ֮ߣȻᵶ֮ϡ
ħڵǧ٣츳飬ΪϣѷԪʼ̫ᵶԡϣ֮ϡ
ϧħڣԨܿж
⣬ʣĺ쳾ĽѩסٷӣͬƳɫ
ϾЧӦ£һλ˫ȻҲ̼ΪˮǴߡ
Ԫʼλϯӻи֣˽ĵ¡
ʦ֡ʮ֮ġս׵ʱ֪־Զ
ϹȣֹƬ̣¶ģʦֲԸʦһ֮ʦְٳ߸ͷһ
Ŷ
ˣǰһ
һֱһλʶ㣬˽꾡֮ˣŲȱ
ʶˣɼ䲻ȫἰϢ϶¡
ҴϹţֽ񣬲ϴ
ϹëԼһʱӦ
ϹʦôԾӣϹʦȻٺò
Ϲԣ֪ΪΣȴɫ΢죺ʦ֡˻棿
ǵ档
Դ䣺Ҷ˵һǰ׹ǺʱұĴֻǹ࣬ðʼղἰ
ⷬʵ⡣
ʱȷʵϹͨһ
ʲô֪ҹؼʱʲôó
ö̫𡭡ǡô
뵽ʱö̫Ҫԡ
ȵĻһС
Ϲܵĳ⣬һʱƫͷȥ֪ЩʲôСһ֣ʦ֡ؿҼἰ£ʦҪֱԼɣ⡭
á
ȻλϹʦЩ֣ôˣ
ϸϸһ룬ͬΪ洫ǰΪʦ㣬ȴͶЧԼЩĨȥ
µѶ̣ʱʱ
Ѷ̣
Ϲһʦֲͬȥڤ
ڤҲô
ȵǱߵ£ӦаţϹʦҶߣţܰң£ϵ
ſң
ҡ
ȸͻƵȼҪ㣬ͽ𵤣ҲҪһʱ
ϹԥƬ̣Ӧ
ãҾУʦֹ
á
ȿЦݡ
⡣
Ϲ״¶΢Ц
ɵĿʱȴɬĵ˵ͷ
ȨƤƿĿ⡣
ܿ죬һͨѶ̣һݡ
æȥڤͷʬǮ߾Ҳûžôȥ˴ڡ
һΣûٳۡ
й̶ĺߣǰڤתתһ£Уֻչ򣬾ܸ
ȷɳַΧʱһӰȴңң
洫
ȻͷһۣȴһλԪʿ
Ҽ洫洫뵽ڤʱ򿪡
һȣֱȥ
һһأĪ
ҡ
һȫʶˣ˵ڤ򿪣ͷǵǸʱ򿪣
תɨһ۴ӣһöʯ˳
ʲô
ʯ֮ʣһⲨ
ȣʥϿ츳ֻҪԼսһΪɣԪʼɳǣһƬؽΪչʱ㽫ΪǴκһλݸĴڡ
Ī
ȿЩϢԡ
֣Ҫⶪ
ʱһԲȴԸ֡
Īֻһߣκ˷ˡ
ţ
Ŀһת
ȻӦĴڡ
˭
ʥԳƣǾʥʥ֮һָʹӦ˻ͳĵʥӡ
ʥӡʥŮǶԱǴڵӵĴڣʥصʥʥŮÿһλ񾳽硣
Ŷ
ˣûʲôʾ
״⣬ЦЦΪҴʱǳҴڲ޶پֻ跢룬ԻͶʥأʵǲ֪ǡ
ҶԴĹ
Щ졣
ǡ
ȻôΪ
һЦ֪ʥغʹ֮к¾ʥظõҲ鷳ԸٸͶɡ

һʱ֪η
Ϊ
ȷʵ֪
֪ʥغǿɴһǿʲô̶ȣûо
öʯҰɡ
˵ţֲһҪȥڤնɱͷˣ
ԡ
ȥɡ

ͷʬΪֵǮǰҶһ߾
ǰע
ԡ
ڽ߾ĽԸ߾磿
ԡ
ȵ˵ͷ
ôնɱͷһ˶Ƶ߾ȥһɵһĽȣٶһ˾
˵ֲ꣬һŹ򲻿ƣ˾ǹУɳ֮һ꣡۸񡭡ʮڳ﹦Σ
Ŷ
ǰһȿˣǾžǷˣ
ž
ֳ׼
ǹɣԪɢ֮
Ѷڰ˾߳һΡ

΢΢ȻӦ
ɡ
á
ЦЦ𣬻Զȥ
Բ˸ţҪ֮ɢ
ɵδʱȴ·ӦʲôԲȻۣĿ⣬ֱԶȥķȥ
ǡ
һбƽԲɢ

оȡ
յСɣ
ȻԶȥԴԭأĿ·ԽǧգһֱͣϣôգԽԽ졢ԽԽ졭
ãԲչֳǡʽ
Цݡ
˫
һ
ܺá
һ̣ٲỳ½ʱľߡ
һͣܵһ˸ҫפ𣬴ڶԿʥأʢ
оʱԽԽˡ
205½ͨ
ô
Ϫɡ
뿪ڲãһϢ͵λϪ̫ϳϷϪС
λͲ𵤵Ϫɶ뻺³һ
Ҿ֪뻢ıƤվôһ졣
׹ǺɵİӣӣһＸγɾˡ
޷ټ㹻ޡħȥΧȡ
ôһޣϴ˿̿޵е
Ψ־صĽԳ֣ɱȵϣ
ԣϪϡ
ô
ɱȣٻܹӲдһʱա
ִλɷħڵ޵ӣϾͻή٣ȡ
ͬΪ𵤣Ҳи֮֡
ֿŻԵ۵Ľ𵤡
Ҳͱʤһˡ
ڣλ޵Ҳӣֱӽ¾֪ڣҴΪڡ
ϳһС졣
ǷӡһƷ
ǡ
ޣ
޵Էӡħ޵ӱ
ֻҪնɱȺܼ޽ɣ̽ϢֶΣܣͶָ޵ӣ
Ϫ׹ǺȻĳ䵱֮һ
ȸճ׹Ǻڤһʱգһ£ҵúúıһΪ黳ѰڵΪɣȥһ⺣첻ڳ֤Ϊ⺣ʱ͵͵ءһ
Ϫ뵽⣬վһϵаš

һߣȷ۵糸ձѵִ׹Ǻڡ
սҲϲͬһ׹Ǻ׹ǺȻ˲١
һЩȻɱ⣬ħŰɱصĳȴ
һʱ׹Ǻɱ˶ٽޡħް
ϧ
һԼΪֹδɢӡǡ
ôһɱǵʲôħˡ

ҲŰɣȨ롣
ά־ٶȣӰģڤߡ
δһʱڤԽ죬ֱڤۡ
ȰҪ
ѾһûڤԭĴصͷԱûԾ
һͷ߾ͷʮͷͷںΧϷˮĲֺ
״֮Ʋ޼ۡ
һ̣սʩչ˷·˲ư㣬ӹռ䡣
Ȼѵ߾ͷͷ­ҪŭѤ貵Ľ⻯ɹԣѾҰ֪
ţ۵һͷ­ϷӶ
塣
ըԷĽ͸Ͻиֻ߸߰ͷ­δüҽУ޴ͷ­Ȼն£ʳѪ
𣡡
ʹŭֻ֣ͷ­ţһֱȵ£һѾڤɷз
ɶµڣȸת·һƬУִ޼ۣӳְ£ͬһ
񽣸߾٣۵ԪЯγ޾⡣
ݣ
ҧµֱӱն˺ѵĽֱӹᴩ
İ£ͷ­йᴩѪ⡣
һ롭
ڤɷһ˪׷ȴյӰ˲佫û


ֲ֮ԴԴתڤɷһա
ᱻڤɷסֻܿӲһΣԪĹע£ȼգʼղɺɷ֮ʴ֡
ԼɷɵˣСɲĻָѸϡ
ôԡںɷУֹ𣬷ǸԽ
𣡡
ͷʣһ׵߾޿³ڤɷվ
ɷľ
Ϊ̡
գһİƺʣµͷܣԼͽ͵ٶſڣȣ󡭡
Я޼һɱ˺ͷ­
߾ޡ
Щп
ǲѷɫ߾ǿôĽ¡
նɱͷ߾ޣӦڤɷһԭ
һԭǿһ㡪⣬ǡÿޡ
ĳ̶ֳϣͷ߾ޣ൱ѡֲ
һӣ߾ӴʬĴָС
߾޿ʮڣ
ʬ٣˾ҲԲ⡣
ͷޣһתɱͷ
Щͷ˿ڿ־֮£ɢӣҪڤۡ
ûпֱЩĥ޼
ͷնɱֻʣͷ徳ͷֻӴܡ
ƺߵĶ˺ͷע
ʱһͷ߾ͷͷͷͬʱ
ȵӰЩͷͬʱţɱ
޺ࡢ𡣡
ࡢʶԼһ߾ڵʱȻСĽ
ҪôֱȥȫҪôټǿ
ޡ
Ȼǲôࡣ
һսݣ˲ͷո߾ͷϿա
Ϊ˱ӻغףĳֿν㾡ȫ
Ļͻ֮⣬ӳŸԪĴ޼ݺᣬ˲ײͷ߾ޡ
ԴԴϵԪ̫йעÿһƵȫ
ѾγʵѹƵ£߾ͷס޼ķ
ʱȻնɱ
ͷնɱ˺üͷ
ڼ䣬һͷ߾ͷں֮ףңңһеĲ״ȴѸǱ뵽˺ٲ
壬ȼԪȷʵߵˣҲĴ󣡡
óһöָ鵤ͬʱͷʬ
ͷ߾޵ĲɱҲŹԼ˿սˮ׼
ȻҸȫͷ߾ޣڵʵն߾ѷ£ֻҪЩ𵤾ĥѰ𵤣ӦҲѹһ
Щڽ𵤾ĥ˼ʤΣҲô֪
÷ָ߰˰˺½Ŀתڤۡ
Щͷںռݼƣ
ҿļ޵ģ
һڤۡ
ˮ£ǰˮ·ӭףѸſ
󺣣ܵѹԽԽ
ڣʮ׷˶߾ͷ
ȵ׷ɱ߾ͷţˮͨѸܱߵڤˮԴԴϳȵѹ
ֲֿѹȡ
е۶ʱ̫ѹԪĴ
ˣ
ת
ϺڤˮѹԿ
ѹԼͷԦʹڤˮӰ죬ٶȴۿɼ
ͷӴ󣬿ˮзٴ󣬾ƣͷɱҲɱͷޡ
ֻȷľͲòϸ棬뺣ۡ
ưҶԿĲͷۡ
ȸпһѹЩͷһ㣬Ƕûа취
ƣƺֻܵȴʱ
ںܱ߶ţͷ߾ֻҪһۣսݴնɱ

̫ʱˣ
صʲôʱ
βδȥ
ű߾ˮ츳˷ǣ಻ϣӿڤˮ
ǿסڤˮĹѹ˲䱬ʱ޿̣ԴԴϡ
಻

һ
ת
һΣҪ̵ڤۣô͸϶Ϊһԣ︡ڤˮ޴ڣʱ޿̵ѹȡ
̣
Դͨ£ܱ絴һȦȦɫ
ԭڸϵĿֲѹɫ໥㣬Ȼһᡣ

Ȼͬʱάִ͸Կڤˮļ󣬵
ɵС֮ʣѾһ
Ĵ󣬿ɿݽߵķڴڤˮĲԴԴָ
һ̣ȵٶȻڤˮѹȻɱͷ߾ǰ
ָо
ڸԭۣ֮ұܣ
վǿסָɣ޼ݺɱͷ޵ͷ­
ͻıʣͷ߾޷ŭĺУһѾٶնһͷ­
ѪѸɢ
Ŀ־壬ͷȻתֱ庣
Ƚ
ԽڤۣʹϾԽԽߡ
ڤԼͷԦڤˮ˫ѹ£ɵ·𶼵õЧЧԽԽǿЧԽԽ졣
һ̣ȷ·ʶʲô
˵ڤۣ棬ԣоϲ
ԭ׾ϲʲôڡ
Ȼ
ڤۣЧЭԴھɵǱ
ں۵д󣬲ʶڤˮѹȳ䵱С
һУͻȻһ˿⡣
ݼţȴ²
ˡ
ڶӰ
ǰǿĺڶͼ
׵ĺڰܱߣһ޴Ļ̡
һԻĿȻתǰİڤۡ
һ޷ĸУʹڴм֮
ʱ
ǰδе֮ԴԴΪ֮ǿҪŤڤۣŤܹγеĿֲء
ŤƬ̣ȵȻһֲظ
ҵ忸סܻ
˲ʶʲô
ڤ۵Уաܻ֮һڶֱӳؼޡ
±˵ˣ޳ɽ𵤣񣬶δܳ
زˣôأ
䡣
ڤ۱̹ǵĺ£ȵ˼ά侲¡
֮ʣѸٱ׽Ͷ硣
УһȽȽڵĴȻټ£ɢ޾Ĺâҫˡֱӡۡ
ֱ£ֻͻʹͻȻ̮桢Բ˼ٶȷ׷ĵλá
ٶȣ֪֮֮˫ز½С
ŷ֮ʡâ֮֮ĸԤ£౻ɶʡֻһ޴ܶ޴Сʵ㣬Ѹγɡ
γɵɲǣȵĽٴɣһ̣ȻҲֱѹ֮ơ
ֱѹ״̬ȴǲĥĽ⣬Ľڱ̮ĹУ顣
գֻ״
һ֣Ľʵɳٶȣֱءʵ㡣
һ֡
ʵһɳֱľ񲻿ظѹ
Ȼֽʱ䶼úܵγ֮ʣȲֹûиеţϲá
ããã
աǸʵ㣬ǸʵԽγɵľѹȣ̲ס˳ĴЦ
ҵĽ⣬ʺҵĽ⣡
һ̣յ塢ɵͬʱ

սݣ
ս⣿
ǣ
һּںԵĹʩչ
ֻһ⣬һǽչֺȴʵʰ㣬Ťգһֽպ;֮ķʽ߼ľ룬ͷ̶ֻӵͷ硣
棬нˣҳѣβĺң
¡¡
ص޷ġǸʵб
Ͳþһ߾޷һʹİ˼άʶֱӱʵ㡱ѹ

ǣ
ǿҵԲէ
ͨ
ŵľ
ôܣ
ȴû档
ԽնһеġءƺɢһЩ
ܿ죬֮֮ѾٶȽ֯ţҷնľԻһµĺڰʵ̮ȥ
ƺֻҪյ塢ɵһգ̮Զֹͣ
ôģ
ʱǿҵµĲӿһȸ֪лص
̬ƺʳȻһʳѰ
һʱ䣬²ôӸܾ飬Ȼһ䣺ͨɷ½սһ𣿡
ͨɷǽͨⲻһһ
ٵ⡢Բγɳֳӵиı֪Ťʵ֮شʹ򡢴һһűԴֻͨͨ壬ƾ츳޳ɣطˣֱΪͨ
˼
ſԽ⡱һֵ塣
ͨǡ⡱ֵıԴͨ
ֵֻ˶аˡ
ԡ
𣿡

浹һûʶն⣬Ѿ߸ܶ;ʿ֪£˵۽ˣⶼδԲͨ
գȵĵ㡣

츳ڽȲҪʡ棬Ч
ˡ
δ޳ʶʱ⣬ôûսǰܻͨҲǺġ
㽣Բⷬ˵Ҷˣʷȷʵ˿ŵ츳ô㽣ɶûСĺ𣿡
ʷ˿ŵ츳ڽԲʱͨң츳ֵ壬һСɣߺһЧֲ˽ⲻȱݣԣҾܺ
ľûʲô⡣
ĺˣһºðɡ
࣬οŽͨδͣɱ䣬ȷʵõ޳ɽ򣬿Գءںϴ󣬲Żܻͣԣ̫ˡ
ûûͣ
΢΢һ㶡
Զ׼ĽͨԶֹڴˡ
ȵ
һ˼⣬ٸƺȶĽ״ֹ̬ûΪеǣظһ
㡭
΢һˡ
֪ûбȫ߸
˵ҲЩСɾڽӵеĽͨȷʵЩˣô
Ƚ߾޵ʬ봢ָһתȥһ߾ɰɡ
ˮʩչİĺˮ·ֱӷֿ
ξôݶ𣬳ףֱ
Աһ·һ٣գɵȥ
´ͨʲô֣һһ¡
206Ĭ
׹ǺʵҲ󰡡
ν롣
ٶǻ
ʱС죬ڤɵ֮ľѱɿԽ
ɵɡ
ǵϼϪǣһ׹ǺħޡޣʹôСװţ䣬һƬ֮ơ
ûĵϼǣֱפء
ӭפس㡣
ڿʱɫΪ㵣ǵһʱӭǵõϢ洫׹ǺΪǻһ£뵽洫ô졣
ֱ⡣
ȵ˵ͷóָҪһ޲ϡ
ӹָһȻ۾⡭̾ڤȺͷͷ߾У
ŵĶȣ洫ȻЩ޾ˣ
ԴǼ䣬ѲԾϾ
һδڤЩͷиץסᣬһ򾡡
ȼ򵥵Ľһ
ˣ֮ɫЩͷˮ֮ܣȻλڤ֮⣬սѷɫ߾洫ܽնɱʵѲѷɫκһλʿ
˵̲꣬ס̾뵽Ϊ洫ڶжԿ߾֮ܣ洫ʤնɱ߾ޣ֮У
ۡ
ȵ
ס
ӦŵţҪѰרҵԱ
ʱһԲ
һӰֱǰ֡
ɡ
¡
æ
΢΢ףδӹָԲһɨȻͷȻġ
Щͷٳ̶ȣʮһڳ﹦Σ
ʮһڣ
ԣʱһ
߾ʬֵɴʮڣָʬ¡
ЩȻ𻹲Զ
¹һ£Щʬ۸Ӧʮʮ䡣
ʮһڵĹۣٲȻǶˡ
Ϊ貽֮ڣ󿪷֮š
͡
ȵ˵ͷͬʱɷǼ߾ĶƷˣ
ԡ
΢΢ףƼ۾ƫߣ߾Ҫ˲ͬƷʮڣΣ
á
ӦʲôʱԽ
΢΢㣬ܿ׼ȷʱ䣺һºһˡ
˵꣬һӹ̫Ͽ¯˾ߡ
Եȡ
ȳƬ̣ڽһ򣬽ⱾȻͬ߾ã˾⣬ͷ°æȡһ⣬ȥѰһӹ̫ҲС
Ȿʲͬ
Щ⣺·ϸһ
ô⡣
Цŵ˵ͷ
á
Цݵĵ˵ͷһӹ̫Ӧ׼㽣ͻƣֱǰһɽɡ
˾Ƕ⣡
ȻȲþžֶɽڶɽٷ
һ⣬뷽跨ջء
˾𵤡ȷѪꡣ
ַȻɢɳ֣軨Ѵʱ侫
Ҫİ˾⡣
ҽ⻹úĽͨ߶ϡ
Ԥһ˾ҲͶ䵽ϣͬߣܱȶ߾Ʒö١
ſϽһΪƵķʮڳ﹦һķʽ
Ѿڹڽ߾ܵΪ󿪷֮ˡ
﹦ѽ㣬ɶ߾õĿ۳
ܿ죬Ӧ
óƣ滹ڡ
ڡ
΢΢˼⣬ܿٶгһƷ嵥
صԴԼָơ䷨Ӧҩ
ȥ׼ɡ
齫嵥ת㣬Ըһ
״Ӧһܿ¡
ȻȴеĽȴʼɡ
貽ÿһδɾӡ
ʵȥˣ൱ڴڱǿΪڵһԱȻҲ档
δһˣǵú󱲣ȴָ
ڴ㽣ɵһ졣
Цŵһ
̫Զˡ
ЦЦŵǼ߾λʦȥȡ᲻ܽԼһЩʱ䣿
Ұһᰲóݷ㽫ڤ
Цŵ
һ˵ͷˡ

΢΢ף԰գʧ١
ȿ뿪ĵȴ
ʵͨĽҲѾøͨʵ㡱ѹĽ⣬൱ʱ޿̲ڶԽᴿִ£û߾һанɡ
ܽԼʱͻƣվǼ¡
ȲҪ񣬺λϯԪʼһս
ɵΪ⺣Ʊãפʿһأﴢǽȡ
ܿ죬ҪԴѾ׷װĴָ˹
洫Ŀ
㹧ָϡ
ɨһۡ
ȻǼֵʮڵʺڵĸ൤ҩ
ǻûȵڳ﹦ΪЩʡҩĵ˸ɸɾ
ȫл
ȵ˵ͷ
洫ͺá
ЦЦѵ洫һɵҪҪһµȷ͵һʱ䣬ɵΪ֣۵ʿϵرʱʱóһЩԤϵڶв˼©ӡ
´Σиǡ
ȵһ
״಻뿪
ƿնֱ
طڤ֮ʣʶһ⡣
ΪԽԽߣƷɽĴʱ䣬Ǹ⡣
˾žķһЩ
ȵɢʹõĵʱ
ɳ֣ҪһҲüꡢʮ꣬ʮ֮á
Ƭ̣ҡҡͷûкķ룬ܿ췵صڤ
նɱڤеͷٵȥɵɵأ̣ʵϲһҹ
ô̵ʱڤϵİֵˣ֪֪ڤеѱɱ¾
ݣ
ȶݹϵİֵ˺ܿӭ
洫
ϡ
ӦһĿһɨֵϲֹֺԪͨλ徳λľʿ
æܣ⼸λԸڤ齨ɼӲɼڤˮʿ
μ
λ徳λľʿæ
׹ǺеʿϢȽ󣬵նʿսҲüó
Ȼ˾ͺúøɡ
ȵһͬʱԸ𣬼ɿʼڤˮȫɼ
һڤ۵ͷ
ǰȥһڤۣͷѱնɱʣµһЩ徳©֮㣬Ҳزڤ۾ôȻԶȿɷĲɼ
ȵ
˻һͬʱһ
ѱնɱ
ʲôѱնɱ
̲סѯʵ洫ЩͷпǴ߾εĹǡ
˵ֻ徳ͷһһУΪ©֮㣬ͷΪ׵ͷ߾ޣһ⣬
207

һ£֡Ԫͨϵλ徳ʿȫˡ
ͷ߾ޣ洫ɱ
һʱ䣬˵ˣԪͨλǽסһ
߾ޣǿ߾ޣ
߾仯
߾𵤻޳ɱ
߾Ѫͨ
塢ޡ飬׶ΣҲʱ䡣
ʱ˾Ϊ
Ϊ߰˾ڻ
ԣɴУֻ߾ʸˡɿɣӵһأưԡ
£ȷͻǿս߾ޣս˵
˿ͬ𵤣
Ŷã
һʱ䣬֡ԪͨͶļλʿ̲ס˷ܵ΢΢
ǺңһЧ
𵤡
ڡ
δسڵӡ
ϣɹ׽٣ɾɾܣ
Ƭ̣߰ʦͨ󣬷ޱߣҵȶȻȫԸɼڤˮΪ洫дשߣ
ҵ߾ܣΪЧ
ˣԪͨλʿǷ׷Ӧ͡
һ̣ľãԼʱʱԥͷ͹ʵ̫ˡ
š
Ӧһ
һֱӳڵĸۡС
һݷиĲϱ׷չ
ʱͷɱ˴ڤɷĽѾʮۡ
ٶ˶ʡ
ڤͷһءޡ
Եһ
ʩչ
ЩڼƵĲϡĵر׷ױɡʵȣֱøǲ㰵ɫøΪ䡢ء
Դһ£ĸѾѵ˵ء
غ󣬻ʣ²ʡ
ɵڤ۵Ĵĥ£ˣ򣬼ԴȫȽҲһЩҲ޷һｫؾ
ˡ
ڤ۶ɵĥֻҪͻᱻĿǰɵɻжԶ֪
Ѿˡ롱СɵĲΡ
أ̫ҾڤȻЧЧѾޣóһҪЧõ̫Ͳħɷ
УͲħɷڸߡˡصϣͬʱҲ߾ҪƲϣڰ˾ϣвСЧ
Ѱʿ̫һݣûʮ꣬ɵ壬ֹٶȾˣõķ棬ǱѰʿ
ܻһһݣϷкܴܶѵء
ǡ
۸̫ˣһݾ͵öʮڣħɷ󣬶ʮڡҪǴûԴȶأ۸ȻƫһЩ
ȹţ˾ȽƵ߾ˣǴյԴ
ֻǡ
ڱأԲʵİȻ
Դ˽ͨ¡
ԴӣԶˣڤһ꼸ǧĳ﹦棬̫ˣ׹Ǻ壬Ѿûʲôõĳֵħޡޡԡ
˼䣬Ѿ˾ϣ˰˾ȥ޾⺣
ʱƺУ
һ߳󷨣ϡʾͷһٽ
ǿ۵װ磬޲֤ȻһλжƵٮٮߵųϡ
ʦ֣ŵĳϡ
ͬİֵͺϸƬ̣Щ泤ϣųеĴ͵ĽͨǿԵ壬޳ϷͨĵӡĿꡣ
ȺͰĿ䵽λ˾ʱȻС
洫
λϴЦݣѸٽһϻ㶩֮Ŀ
ͳ͡
Ƚӹ˽϶߾ڴ
Կϻһͻ͵ĽȻԷ
ȷʵҪ෨
ȵ
֤󼴿ɡ
泤˵ţһۣҴУɵļλһǰȥ⺣Ҫ֧ԮʱȣͲŵˣǡ
ȼ״಻
£泤ٶȻ⣬ʾͷ
ٶȡ
Ҫﵽȫʮʱĩٶˡ

ȿ⡣
Ǵڵһݷ
ɴ磬ڶݷ涼Ƶϳ͡
泤뿪һ»ص
󷨺ؽɢŽԵ
ɽ֣·Ľӳɻԣ˴˹
ͶԽȫ¸ɲǼʶʲô
ںϣ
ɣն
Сɣʣ
ɡ
϶Ϊһ
׶εĽڸʵĻϣѾܹ׺ʡΪһ塣
ܹһʶֿͨԸ˼άںϷĽ⣬ԪΪһαѱ硣
ʵٵĽޣˡ
ȳֽͷ
أѪ棬ѪĻΪʵ
½ɡ
ȴھ߱Ļ
һ̣⣬̬ͨչֳ뵽ߵͨоֹУӶӰ쵽ˡ
񣬺϶Ϊһ
죬ʶЩơ
ѹ˵ֻҪɣھʶˣʶͽĹϵһʶʹɽ⣬ȻǰУȴҲȥԶܽһδ񣬻ࡣ
ȾŽı仯
ã½¡
Լ츳
Ĺ̡
Ȼͱÿζ
Ȼգֽ½Žı仯Ȼٶȷ¡
С£ֹɣڴɽĻϣǰССһ
뽣ԲԶúܣȴˡ롱ɵĽ׶Ρ
ȾãѽҲҪʱȴоⲻ߶
ҡ
⼸ڶˡ
£ֹͣУһǵİִתȥ
£
һ
ʦ֡
ּ״æҲԸŵУȷʵǳˡ
ұٵǰһħ޴ڤؽ磬һɼӣ˴룬ΪԪͨԮʱ¶ҪȫûΪǸ״ʱ磬ħޣٶȳˣӲɼļֵ﹦ڤˮӶһա
ħޣ
һţЩ˼׹ǺУħ޵
׹ǺѹȥˣħΪͷȥˣðˡ
˵ţ˶٣Ҳпܣʲôı
Ԫͨǽ֣
ԡ
ҡ
ȵһ
ܿ죬ЩҵԪͨҴҶ
һֱӿڣϣħ޲ԾʱͻȻðķأʮа˾ţĿģ
ɫʮƽ
һǰ´Żڤʱŷ
ֻû뵽һǹȥȣЩ۶ĸӲֹûԵץסᣬĴɱɱʹ׹ǺΪ֮һ塣
ٶ׹Ǻ
ⲻĵĸٴζˡ
ôĵӣ
ȵһǼȻһΣû󣬱ȻĴΣԪҵҪ˭ڱꡣ
ǡ
Ӧŵţܿһʿȥ󷨡
Ƭ̣ƺ뵽ʲôʦ֣Щħǳ߲ƣҪҪԮ
˵Ԯһ£·ʶʲôǰ⺣ϢսѹҪǰȥ֧Ԯɵλųϣ泤һ𣬾ȥ⺣ݣ׹ǵߣھʣһ򡭡᲻ᡭǵɽ
ųϱߣ
ɫһ䣺ã
ʱųϵߣⲻҪ
㲻Щ˸û뿪ǲڰΪľһһǰɱ¾
һεĿꡭ
Щħڳϼ
ųɹ׹Ǻţûһ˼ˡ
Уȥ
ȾѲڤܱߡ
߾䣡
Ըһȥ濴һۡ
ʱ򣿡
ԪͨԼѻãһѣȾȻҪԷˣæСΪϰ

Ȱ˰֡
ҲڴʱǰǰȥԪʿͻȻѶʦ֣ʦ㣬ˣԪɨһЩӹյӰڤԱǧ
˵ֲһ䣺ƺʲôֶοԽͱԪֵĸʣɨһκʧˡ
⣬⣬㲻ãǾǹ
ԪͨԽʶԡ
ǧ
գȴǺԥ𣺡󷨣ȫ䱸
԰գȻ⣬ֱǧȥ
ûգУʩչսݣһ󣬿Խ
ǧ룬ǱַʽڼݵʱɿԽ
ִԪڵĵص㣬ͨˮĲ׽һ˿ۼ
𽣹⣬ٶȴһΣİѿһҽʮ׳Сͷۡ
ҷϢȴԲӦеٶȣں棬ٴ
٣һֱ׷ۡ
ͣ£
ֻǣȻ׷ʱҷ۲ֹûֹͣԸٶȻ
ȫ汬ٶȣײϣȴûзκζ
žг졣
ٶȣ󣬾ǽڽҽƬ̣ѱٵ˲ѷɫڽ𵤾ʿȫٷɶݵĵز
ٶȣ»һЩ÷еİ˾еĲ߶ӵ
ϧϵȡ
ƿգ
ۿɼ˺ѿ
ѭһ׾ٽصҷǰ
󣬶ԱײƹһķۣҲ顣
޼նٶµķ۱ֱӶ
Уϱɻ⡣
۱أȻðʿɷ˵ȫٱ񱼶ȥ
Ҵ˵ٶһ⣬ݷݷ軹Щ÷ɶݵ߾ǰڻ¡
ݣ治򵥣ǽ𵤲εĶ֡
Ⱥܿϳһ㡣
˽𵤣˭׵λóݷ
ʶǿֹûиоɵһ˿ܡ
ͻأǸոմɣнͨеҪ֪ԼЩ𵤣ƽʿ便жٲࡣ
һʱ
ݣ
һսݣ˲һλħǰ
صħɫһ䣬һʱҪת䷽򣬿̧֣޼ն뽣ںһĽֱӸλħ޵֪
У޼ƺλһ㡣
ڽδüٽʱѾͺţʧͬʱ

䵽մ˵ûܸŵ޼֡
ħ޵һʱʶʲôɫɷס
ڽӰµ׽Ľڣֱ׵ʱȻɴ۾ȴΪʱ
գֻŽͷ­ᴩ
ɽ޼Ϊһ壬ʵ任ʿ޷͸һ֮С
ȸпĵһ
һ̣λħ޵Ĵһ㣬ƿ
һմ˵ڶλħǰ
λħͬҲûչֳκķ
Ĺ׼ʵĴ޼Ѿһᴩٶ֮죬ܶûüӵ¡

³һ֣ٶһѾӵĵλħޡ
һΡ
Ŀ˵³λħ޷·ֱӱһ㣬ֵġҲɼŲòΪУ֪ϮڤʱҪһ´ĵϣ֮ƽΧɱҿԴǰ졭


ðɣûüȥڤϮһء
˼䣬ϵĶ˿һŽŵĴ޼նλħǲǰߵĺ󳾡
㲻ħЭ㽫ЩǾһ򾡣
濴ɱôϣ̲סðͷһ
ħ޵Ļţ
һתֱ۸ղŷеķȥ
ˣɶԷ󷨣ôˣ
治⣺ȥڵ󷨸֣
ôУ㶼ҪǵˣĻ֪ͨǣ
ȵǵĿȻңڤͱȻ̫Զһ·ȥҵκһ죬ϼʮ
ŵģû˱Ҹֶ֪ˣеǰ취߽⡣

һʱ䲻֪˵ʲôá
һһç򡣡
ûۣͬʱ־䡣
ǧһʮĵȻǰ֡
ɷ˵ʮ˹ȥ
¡¡
ʯѣľ飬Сֱӱ˺ʮһﵽﲻֹҲʮ׵Ľۡ
ûУ
ɨһۣҲ⣬ٶȴǰ
ηһǧһǰ֡
һնȥڵۡ
һΡ
ʮȵĿͻȻһת
һƬñ˺ѵɽ𣬾𣬷·ĳһ㡣
صôһô𣿡
Խڴ
Խţ֤ڵϵԽǿ
תһֱԸ۳һɫ޽׼ǸλþҪ
ûü֣ƬɽУȴʮȻ֡
ÿһϰպһɫֱ
ã
۳İɫ޽ȻնǰĽɫ׷ױϡ
飡
䣡
ɫʵںͰ޽ײʱཻ֮
ңȱʮʱиԵƬ׸߿գвܻؾĲݡ
ȼ״ϼ죬ɲǼ׸߿ա
ɫ׷ᣬɵ׷ʱվΪ̡
󷨣а
ȵһ
һգһԪγɵİ޽ۣգۼѴʮ֮
һָʮ޽һöö޼ʵŲ˼Ŀֲٶȣ󷨣Լܱߵÿһռ䡣
󡭡
ַʽһŪ󷨵ת߼
һֱ֣Ӹ컻أ󷨴ڵĻ״ݻ١
˵һںܱ֮ƣ׹ǺܻٹһΣͲѣֻҪ㹻ܻ࣬Ӱ쵽ת
ֽ޽Ĵ򷨣еƺҲЩסˡ
ƬվǴڵĵ̣ǵķѾȿƣһڵľȱ
롣
վǵÿʵ˵
һε̾ϢһֳģеӰԻ
Ҳ֮ʣȾ׼ӦϢ
𵤣
ϣ
ǽʿ
һһλڽ𵤾г꣬ϳϢĹϽ𵤣
ǡ
ϵϢ
˴뱲һ
208޵
ȣ
λԻĽӡ
Ϊʲôܵ͵һ㡭µ͵޳ɽ𵤣Ҳûʲôˡ
̾ϢϵĶȴ˿
һȫԪĺԳͣѸžȡ
Ӹ֮ʸַܻԲʮգէ֮ƽƽ棬ֹӾĹܣܻʶ
ߵԪţҲתͣʩչٶһء
ţ
ȶɫЩ졣
Сɣ
ǾܸʵʵСɽܻ
ĵһСʿ
Ҳԣʿ˽Ժڷת򷨱졢ĥλϢ࣬²ǻ˰˾Ű꣬´ĥ£Сɣ֡
ǰֻͽγɵ磬Щ񾳽粻ʿ
ֱɱ
ϧ
£ֶλǰһڡ
о·һ㶴ֱ䵽ʩչŷĽϡ
һ룬һƫ
ݣ
һ첲Сˮſ쵽£ȴ˿ûκζٶȣոڵλùᴩ
һĻλʩչĽͫһ
аٶǣŵˮϳڵķɱȥ
ȴŲΣЩˮĴɱͥŲ׾ٵıܿһˮɱ
ʱλͬʶʲô㡭׿ҵƺþ
Ȼ˫һգ䵱þĵĺѸӿһֱӻһͷǧ׳ʮ׿ˮ˲佫ȥ
Դˣûпܡ
ħŸͬʱ
ͷ·һ׵λס
ɫƾˮȫɡ
һǿԽѹȹϮȵĸϣƺҪ顣
̸£
ײţܵѹ֮˿ѷɫ߾ͷԦڤˮ
ͬʱеǲϳȵĸ͸ҪԪת
ֹ˫£Ϣȴ̺ɱ

ڡ
Ȼ֣ɫһѺˮɵľУʩչ
Ĵ·һСڤۣ𹹳ɾĺ
ʱԭʵĺ·УԪɵĺˮԴԴϳĴ㵹ȥ
չֳĲǸһ޴йڡ
ã
λɫһ䣬һ̣Ȼޱ
͸ȥЩѸٻΪ룬Ȼȵ
ɢ
һȡ
󣬷·гһͻ͵ĹȻڣնҫ޾
Щâҫ£ͬ峿ˮڳǿѸ
⣿
Ȼ˹
ѤõֱӵĹâǴλ˵ľ磬ֱһѹֲסľ֣⣡⣡Ȼֵز
ȻһףޣҲʲôı㣬ʱ֣ʱ
ڿգӭչڲһߵľ޴ӰȻһ
֮ʣϵϢȻڽ
ͫУȻǰ䱩Űʮ㣬һµİԵ

ֻħɷ֮һȴԡ
ý𵤣һ޷£
λ˱߳ȣȴûие߳ŭԸɵ̡
ħ壡Ҿ֪ɱУ
һ
Ȼ
ħɷһĿתȣܿƺþĽСɾ磬ĸӲƺɱҲ˵ؾ磬ȡܲĺܲ
ȿŴˣȴȻ뵽ʲô޵ӣ

ħɷδϣܶɽٳɹɾɾܣǾôڴˣδ̫ϧԣҸһᡣ
ȣɷħڣңʱҵİ£ɷħڵλӣֳɫδɷħڸ㣬ʱɾ֮ٽһΪפɣ
ԣ
ƽӮңʱҵģ
Ūһ¡
ħɷ
˵޵ӵħɷĶȣѾϡ
ƾ޻
޻ΪԸ㾫Ĵ죬ֵѷɫһ߾ܷӳ߳ʵնɱ𵤣УΪ㻹ӵˣ
޵ӵĮǰһ̣Ѿעˣ
Ŷ
ȷԵӦһͬʱѵ۾һЩ
ʲô˼
޵üͷһ塣

һ̣ǰһ㣬һٲȻǰ˺ѡ
ͻһĻ޵ɫһ䣬һʱ伤ħɷϸǳһǹ
ûü֣Ȼһ̤ξŽ˺γɵֱӳ˰￪⡣
ӣ
޵ŭţԦħɷڿնֱ׷ȡ
ɳȶݹգ䣬Ѿ˫ľԶԶٶȥʧҰ֪Уֻʱ⡣
ôô죡
޵һ˿˼顣
ģȴ߳ŭȻˡ
Ȼδ䣬ȴҪӳҰΧһתȻ
·ɻˡ
޵ӣ㿴
λ˾ѡ
ݣ
Яɶݵգۼ䣬޵ǰ
ֱֳ޵ǲ졣
𣿡
ʵ
ʲô˼
޵ɫһ
һ˿ɷ֮ȴϢա
û壿һΡ
˵ţٶǰһ

޵ȻһȣӿԭյɷǻһŴֱȥ

еĽһ䣬޼ʩչɷֱӱ˺ѳһڡ
ſռһ̤ٶȳ˰￪⡣
ݹֱʣ

޵־ŭ
ڶˣ
ڶλȻûаס
ȣǰ߾ߣ
޵㿴
ʱλ˾ٶȸ㴫
޵Ȼ̧ͷ
ȴʵȣȻ
ֻˣ
û
ȵ޵߻ǰͣ£ˣֻˣȻˣֻˣ֤ʲôأ
޵Ķȡ
֤һ㣬ҪҵȻû٣߻ûԣո˵ʲôڴţ󿪣Ҳߣ
ȡ
޵һͺɫҪγѪ
һǰδеĳӿȫ֪֪
죡
λӻû˵ͱϡ
ҵĻֱӣ
һ̣Ȼһ㲻ðɱҰ
209·
水ڵĦۣڽλɷħڵĵ
ȣ
һŭ޵߻ȻǵʮףӴڿնɢ亮⣬ͬܶĳǹȵ
ǾͿܲɱң
ȻŰɫ⣬ڻħ£ʵʻİǴܵ׸߶ȡ
Ȼ֣һѽĳǹϣԪԴԴϹעУپ壬ǹǹͷɷ飬һħɷ֮
תħɷ֮Ȼա
ţٶȳ֣Ƿ·𰵽͵ֱۣȻ޵ӵħɷ
ֲѹȸйϮλŭеĵһͺ𣬿񱩵ɷźȥһײǰɫơ

бһӴĺ
ͳɢЩδʶʿɢ
ߵȴûаӰ졣
ɷеİɫ΢΢һ١
ƺ˵ɫ⡣
һ̣ſָݺһա
ֲ֮һ֮䣬ǣɱɢħɷ֮׾ٽЩħɷ֮תΪ跨
ոձȥİɫָܿ
ţ
޵۾һС
ϵĶ˿
ʱ
ֹ߲ɱɷԼ޷ֲӳ£Щеÿһ̺ʯ쾪֮
һΡĳǳءĸɽȭ±˲ݻ١
ȵķӦǼ졣
ɫ׼ӳּ£ͬһսӲƴ޵ӵ޷ڼݵʱʮײ
ÿһαɢĽ֮ԽκһλʿöĤ˺ѣʧϡ
еͣˣ
һͺȣɫֱǣݺ¡
أ
һײ£޵߷ֱ۾Ǳ顣
ȸͬ䣬ѳƬһ죬ɢİƬ޵ӷɷ±ɻĸУʹѵָǰѹ£
ţһֱɱ£ϢԵİɫ
ֱһһңϻ·Ҫм޵ĳ촷ۡ
ǵĸ
޵
еϷ޷ҶϷж꣬ټϷܲѷء
޵֮ɴ˶
ص޷ӦͻزõĸȻ·磡
ΪǻԵʣֻ൱ս߳ɣ޷ҲڱѹŴ
ˡ
ľǵĸ
֮߳ʣĶȴ˿
ޱʵȻһħɷ֮ȽȽڣҪƺϻ֮زز
ߵô
ٶȽ븡׼Ϊħɷ֮޷ݺݿȥ
ʱЩɢħɷ֮·𱻴ѸٵıץϣС
Ƭ̣޷ϵħɷ֮ѱ˳һɡ
ˣ
޵ӵͺţ۳޷
ɼ޷۳͵ͬʱһֻһѾݺ¡
ո۳ɷ޵Ӹͷ­ⰵ־޴İС
أ

һ
ͷ­޵ӣͷ­ըɢ𻨣ӴۿɼĲɳȥ
ȻûüɳԶһֻѾȻȥ
һõĶ䣬շ·ɲǼ䱻ССĵתһ¡
Ӧǳȥ޵ӷɵȥϣסȡ
ǣ
޵ɫ䡣
֮
ˣ֮
ȡ
յ壡
֮ʣһֻɫľѾס޵ӷļȻ󡭡
һץţһܼ磬ͬʱݺһ
ã
޵˲ʶʲô
˺
֮޵޷ֲֿ֮±һ˺ѡ
أ
˺ѣ޵ӷŭٶȽ뻯ʵΪ״̬ħɷ֮Ҫ¾ۺϡ
˺֮ʣѾԷתħɷ֮׷븡ֱøǲ㰵ɫԽ貶Ŀ
ݣ
ȵ޵һ˸ٶȲԶ۳ʱķȻѾ䵽ףеɷĳɡ
ȵ۵ͬʱɱ
İɫ֣¡
ȣ
޵ӳˣɫһá
޷ǲѷɫڸɾΪʣǱȫơ
УĿⲻɨһλˣ߳ȵŸʲôҲס
ҲҪϣ
λ˰Ը̡
ǰ˵ôʮŰ裬أ
õӣҲòһ
ȻͷλҲף޵ͬһҴһپ٣һɾɡ
£Ѹǰʩչƺ
һΣƺԽɱΪǲȣٶȣΪ޵ӵһ׼

ȵһסˮȻ顣
ͬʱɱһȭ޵ӵٶȱɫҵķʮ
ԣ߷ļˣˣô۳ĲϾͳ䵱ƶһʰɣ
ǰ
ЯţգۼȻ׷޵ǰδһԪѾһ۳޽
ʮ޵ӸոסΣЩ޽ǿըķٶɢһ֡
ȣ
޵ٶȱʮԭϵŭͻȻʧ
תǣ֪ΪʲôҲҵ޷ʱȻѡĶԿûʱȥ
֪
ƽΪ֪ҵĶǰӲˣǡڸãӮ
ţ
޵ɫһ䡣
ħ壬ߵͣ뱾ֻǧǧȫٷɶ¡Ҳ쵽ˡ
˵ţƺӦʲôĿһת
ȴһԲ˼ٶƿƲ㣬ѳһǵƬ
ǡ
ܵǹϢ˶ʱ̧ͷt
ƺƵʣٶ֮ʣ޵ӵķڿնֱٲȻһɷ뵽ǵĶݹС
ħɷǵܱɢ绯һ籩籩УȴһӰ
޵ӣ
λһ۱ϳӰݣһʱ䣬ֱоһ޵ӣȻ
ӣ
ɷħ֮һδɾ
ֹŴķħҲԶʤһ硣
ڵЩƽѷɫۺս
Գֽ𵤲ֹһΣ
ȡ
ʱħɷֵӰ΢΢ͷĿֱϡ
㵨ĺܴ󡣡
ˣ
¶Цݡ
ɷħڵĵӣ
Ҫ֪ɷħڵĲڴһ㣬һٵĺȴʵʵ
ӣŵУҲһ
λԿԵ͵ĽˣԼֻܷ߳ս޷ʱ˿̣ħڵӵǿ̬
̤ҾһֱѰܴڵĻߣûҵԣҲϧһ߻ĵơգĵڡ
޵ӻڣһһۣǿֱ׷ɷϵľսѸݵ˼ĶԼǴ½ԨԴ£ȫ˵ͨսݣ
޵ԣǺܿʶʲô
λӡ
һʱˣ
λˣȻҲ׳̽һӣ
ļʱ
泤Щ治ɵһˡ
λ޵ӱȻ
ڴڸ·ѡϣûѡ񻤵ߣҪ߳һԼǿ֮·⣬ҲռйϢǺϡ
޵ӲĴóһı֪֪˰սΪ˶ԸռϢ׼սԵķŽ˹ԡ죬ϣһҲ֡
һ̣λ޵һӡ
ǸֱȲƶȥ
ЩԣֱһܣҪ顣
ɵĸԪӴʱǸϾӿֳһԪôĸС
ƽ֮άϵڵıǶ˵ķҸոսһַעһͷһͷķңһҪ͵ҲС
޵һˣΨһ˵ķɢӲŻѣԡźĸ㣬Ӳˣǲţԡ
ƽĿȣҿٸһᣡ£ҳ
ֿʼ󴵷ˣ
ЦЦҸո˵ˣһֱ֪ڸңʼûնûһֿܣҾڵǰ
޵ӣ˵Ҿ㣿
޵ӿȣĬƬ̡
ţһµ޷ڡ
·Ŵһ㣬ֱɲףʮףƲʮסʮףʮף
˵޷ȫʵ
ԷԻߴʮɡ


󲿷£ĴСܴ﾿Ŷ
ңҾȴ㣡
޵ӻһ˵꣬ӴȻˡ
ʮףһ¥һ֮ʣȴ˲ײϡ
˺ѴγɵĿֲƣȻܱһ쫷磬쫷δüըɢ޵Ӿ޴ѾȻɱǰ
ڷλӰ
Ǻͻͬսʽ
ȭ
Է֮Яٶȡѹƣһȭ
¡
ȭδǰգѾ类ȭ򱬣ᴩɷ顣
ǵĿֲȻȣͫ
úã
ûаԥ
ڵԪ壬˲䱬ΰ
˿ѷɫ޵Ӷٵٶӭ
ħӳԡ
ɫɵľٶȱһʮףţǽתֱ˺յļͷұ䡣
񻰾˰Ӵ棬ȭȭԷ޻ڵײ
أ
ʱշ·ɲǼ͡
ţסľ棬鿪
ľſ񱩵쫷磬Գ֪ٱٶȵɫ˷
ܱҪסߵƺֱĳ±ı⣬һ룬ɢ˻
ֽƵ𵴣ֱλߵĽɫɷףһʱˣͬʱɢ챩ƺڣϸǳŶƲסľ
¡¡
ֱѾϯʮ⣬ĺȻײĵص㱬
λȻ۾սĵλȥ
Ǻ޻ڵƴ£ȣ޵Ϸķֱۣͬʱѡ
һըɢ⣬ꡣ
һߣͬ𵴡ţħɷ֮
ֱӱֱۣɳȥȣ޵ȴ̩ɽеδһ֡
һĻλгϲ
֮Ĳ࣡
޵άųȭɷɢֱۡ
ŵףſֹסεȣղŻ֮սѾ׼ǿصĸʣµĴ޼ս޾ҫڣֵһӣԶңԡ
λг˳ᢵţվǰʱˣȻע

һ
ħеĲѸٻָԻָԪģ޼ԸŸʹ޼ܡ
ٶɱ𰵽ɫ͵ľȻ˺ˣһȭ
һٴΣһǧΣҲκβͬ
޵ӵλӰ£Ȼٵ£ַ·תļٶȣ޷¡
˫ٶûа㻨ڵضײ
أ
Ԫ⡢ħɷͬʱըɢ
Ż˺ѷԲʮĿֲˡ
һȻֶײ£ĵɳȥ
ңһβͬ
һ޵ӲٷϻȺνٶɱǰ
λӰɼת·ûκףֱԶκζ
Ҳǿֱʮ׸ߵ޷ٶһȭ£ȵոסƽٶȱǧס
ؾλӰͲѷؾ޷ܶԿ
޵ٶȱţȣԹᴩˣ򱬿һٶ
أ
ըɢ쫷Ǻµ
է֮£ױ١
ȵεαǧס
һ̣޵ӵٶ׷ȡ
ڣӦףʲô
¡
µһȵ񱩵øظ
ᴩԵľ˻ħЩҪ˺ѡ
һδԪȼԪԲ˼ٶȱġ
ȥ¸ƣҲԪã
ǲΪɷħڽ𵤵ӣ
ԵĸпҵȫѹƣټıѾõԣǼƽ֮ӡ
˶١
ʵѾƽ֮ϵԸ⣬ǿý⽫Ԫϵնϡ

ΪʲôҪնأ
棬㶼ռ˾ƣ
̧ͷֱٶλӰ٣Ȼɱ޵ӣΪֹǿֶΣǷҲǷ
һȽȽڵ֡
۷壬Ѥõһ̣̮һһСһеĺڰʵ㣡
ǽⰡ
ɫʵȻȭ֮ʣȻ£һֳص·ܹɵ˼άʶݺѹ޵ӵͷ
ֳصһźǰѹ£޵ֱо·һͷ޷֡
أ
һ̣ȵȭѾ޵ӵ
ǣ
ͻľ䣬޵ͫš
˼άѹ𷴻ĿһȭķֱķϺһ޴ħɷ֮ɢٱһѸ޸ѷ鲼ĸ

ֻǸʼ
һȭ޵ӷͬʱָȻļԪȼգȾ˲佫ֱɷ飬ըɢɷ

޵뷴˼άȵĹ
ԣȫ׹䡣
ǿľ־һ·ܿٵذȭǵѹסĺɫʵ㡣
ƣ
ˣ
޷ĳǸɫʵ㵴
ķֹûнǸɫʵ㺳۾񣬵¾𵴣ʹҪѹ֮ơ
¡
ٶȱһ˺ѵȫ
֡Ѿױ˺ѣǱٱ
⣡⣡⣡
޵зʵź
Ǳѹסľ񲨶Уǳš
ɽ⣡
ȣһ𣬾ǽɾ磡

޵ӵĽǾǧδɣҲڱһɽѹֵز
ǵĴɽ⣡
ʲô⵽ʲô
ŭš
߾ȫԼ˼άʶʶǣԪƷȥֵȽĹ
ٶȣУȴ͵ͬطš
¡¡
ֻŷһеŵǵĺٶԼ޷ը

䣡
಻ϵĺ·籩˺޵ӵ
λħڵ˫Ŀŭгʹ಻ʣա
޺ɡҽаɡ־ɣȻ󣬱˺ɷɣ
أ
һݺݴ޷ͷ­λħڵ޷άסϷ

ӳһ鲹ϣҲдⳡսˡ
210ջ
ҵ޷
ɲǣ޵ŵϢ
ƣԻɡ
޳ɽ𵤣ɲһֱɥʧսɶʱ޷ǿԻᵼʵ
ȫʢʱ޷ƥȣ˥
־Ϣһӡ
ߣ
аԥһʱʩչλӰˡ
ϸһö·̺ղķȼաֱ·ʩչһսݡ
ǾԶһǧսݡ
ȻʩչλӰȫʱֱ۴ȴȻʶʲô
̧֣ŵĿһᡣ
ƽ֮
ǿŷҪһǧΣĸ£ԭء
ӣӣ
ʱȵȴȻƺһ˿ŭ⡣
ᶼˣ˭ӵģս
ɫ˲Ͷ¡
ŵĻһϢĿֲѹȡ
޵ӿתȴһ޴ȭӰűļ֮Уݺ¡
һ԰Ĺ
Ȼǵڰʵ㡱ѹƵ޵һŭǿľųͬʱסԼǿеһ
ˣ
һȦεĻǰչ
һ룬̩ɽѹĿֲһ㻤ܹĻ
޸ƼĹ֧ܽƬ̣Ѿİ򱬡
ըɢγɵĳĴ޵ӵӣкüȰơ
˾ǣŸոձɳƷɣδü棬ɫǿѾٶȴϮ
ģĵ
Ϳ־ѹ嶷־󵾲ݣΨһΪȼյ־ӲĲսȼգЯȼռµ
޴İɫֱ۴գ籩׼޵ӵͷ­¡
ֱۺ쫷ľĦӴĺ֮
ȫڣˣչֳǿԼ;ȼգų貲Ĺԣ
ȣ
޵ӷʵĺС
Ǿҷڣȼա
ǿҵµ֧£·Ĵ£һɽ⣬ɸ֣ɣЯʯٰȻĽͨҪͨ׻
ɱ
ŭ𣬰Žƾա

һĻ̲סĴЦãĿħڵӣͻưɡԽɡɣȼգţһ質ľ죡
֣ŵ⳩£ľ־ͬµĸ߶ȡ
ΪңΪѤõİɫɢȼյĽ⣬ǸڰʵƺٶȾС̮
̮ûúڰʵͣܶȣΪӴ󣬱ޡ
㣡
òǿҲȼͻƣһ޵ӣϾȻٶȱǵս⡢⣬Ȼͫš
һȵ˼ά类һˮ
˵õѾȫأ
˵õҪأ
ƭӣ
ˣȼˣȡ
ȻҲűȼգ
ȣ
޵ӷһĽк
ƭӣ
¡¡
ȼĴɽ⣬ͬȼյĽͨھ淢˺ҵײ

ȼյĲɻ磬δڸΪصĺɫʵѹ£ͷһ
Ÿ߸ߴĻ汻ɫʵײɢ޵Ǳ书һ۵ױ飬ţһֱȸղŸٶȣұˡ
ȼγɵĽƾվȲĴɽ⣡
ٸһʱĥ⣬ܺǽͨײһٲȫ޷أڡ

־ѹɲǣ޷һ˿Ԫգͬİ֣޷κη
أ
̺֮İֺȻ޵ӵ
񱩵ľƲĹᴩգ˺˾ҽսγɵ籩Щ籩Уһʮ׵Ŀն
ʹ죡
һȭԡڰɫе̲סһ󳩿Ц
λ޵ӣ̡磬֮ϡ
ûʩչͨʱһֱѹ·硣
ˣһսȷʵʹ졣
ǡ
Ҫٳ־һ㣬Ǿ͸ˣ
֡
Ƭ̣뵽ʲô
񡭡
һսС㡣
ĿһתתڲƲԣѲ̶ֻӣڶɳİλˡ
ȽսƷһգһս׷ȥ
ƾСɵյ壬һδ󣬱
ҰͷλѾɼ
ɵλܱߵʱɫȴ΢΢һ䡣
úÿ죡
ݣ
΢٣һߣȴһݹѸٸ
δʶ
洫
泤ϡ
Ȼһ
ͬʱЩңҺֱȽϹϣĻ
޵ⳡսֲˡ
泤Ϻܿǰģ΢΢һ
洫òˡ
ôôˣ
̲סȥ⺣ôҲõһʱɣ
ȥ⺣Ǽ٣޵档
泤˵⣬пһֻû뵽λ޵жȻ˹
˵꣬ٶȽĿת˽սƬս
˺ѵƲδָ쫷ҲδƽϢ
޵ӡ
ǿ
ȵķ裬Ϊ磬ԼϷ֮ϡ
ȻˣûнǼ߾йء
߾Ҫ⣬ɷԪŴԴļ̡񣬶ʵҲһЩ
洫Ҳö롣
泤еп֮⣬æȰ޵ʵΪɷħ۽ǳѵõһ뷽跨ŽΪ
ί洫½𣬱ž࣬񲻹ʮ꣬ǳݲǰȫˣҲ콾֮ƣϾʮӣҲÿһ˶ѹס
ţ
ȿ泤һۣ˵Щ֡
ʲôݲҲǰȫˣ
Ƭ̣뵽ʲôֻǡ
Լ͵Ļδдɡ
һ۽űһλܶǸС㡭
δ
ˡ
˵ţ˲Ӱ˶Ĵָ˳Ȼ泤ϵˣҰҽЩۣҲһһЩʣ콫ʹ޼ȥ
Ĵ޼ʱվǳԼ츳дУֵӼĽУȻɲʲôó
ԡ
泤ǲԼ콾Сæ½ӹָʶһɨɨЩ䵱նħǵջǷʲô
ͻȻתֶܣ޵ӵĻȵȣʲô죡޵ӵıôСƽ֮޵ӾȻôԸ㣿ӣһ˫ֻһʧҲǳܽ
˵⣬泤ϵȻֹ
ֻһܽ
Ȼ̧ͷſȡ
211һɽ
ôһһֵǮɣ
ȹעص㡣
ѹûע⵽泤Ȼֹ仯
ݣ
ʱһ
ԭɵһλųա
ϻһ˿Ӱ
洫û£ϪɵķϪ
λһڣȴǲ泤ϵ쳣
棬ǣ
泤û˵һһָݸдһ˿΢洫ɻսƷ
Ŷ洫˷ջ١
Цŵ洫޵ǰȫˣɼһʵѲκν𵤣ٶջҲӦáţ죡ʲô޵ôˣ
ϵЦͻȻתΪ죺û߾һսҪȥС롭ȵȣƽ֮ˣ޵ӵŴĴŲƷҵԱֻҪƽ֮һϵ˫һ˷ʧߵĿɡɡ
λϵƲˣͬȻֹ
һ̣ϸֳ˺泤Ͻһµı顣
ţ
⡭ôܣ

ţλ϶һۣĿͬʱ䵽ϡ
洫޵ӡȥˣ
޵ӡ
ȳƬսһۣڹȥĻҵһЩк
к
²õ֤ʵ
ʱաϵһ
ɱ޵ӣ
޵⻯ܵѪ򡭡Ĳˡ
ȵ

泤ϳ³һ
ڿǸָеĶ͸뵽޵Ѿıô䵽ϣƽ֮ôܽ⿪Ҿֻ֪ǣôܡ
ճֻ˼
޵ӣܳɾͽ𵤲꣬޷Ͻɷħڴֱ۳ϵս
ȡ
ɱ
ճٶȽĿתеĴָ
ôţô˼֤ݶϰˡ
ȣնɱ޵֮ܡ
ţͬʱʶһ⡣
޵Ӷϣ˵
ȵʵ
־ϲ˾
ֱ׷˾񣡡
Ǹ˸ߵۡ
˵Щͬһ⣬ΪȵʵѾ˽𵤷롣
δֻܺͰ˾񽻷桭
ȱ֡
׵ӣ಻ˣ
һףΪʲôŻŽ׵֮ĥˣ׵ӵʰʡ˫
ããã̫ˣ
泤ϸ̲סЦ̶£ҴھȺ׵ӡ洫˫֮ӣҴ֮ң
ʵϢһ̣ͨȺѷɫڵԪʼսǲµʵ
ȣǴڼ׵Ӻһλ˫콾
һԱܵϪ̫ϳϷϪǸֳƲסʹࡣ
˫
Ȼ޵ӵĹϮһ˫콾
һ£ȫˡ
ˣϪɣҲˡ
һ˫
ʱ̲סЦ洫˳ɳɽٵɣǧҴڣؽһɣ
ǧ꣡δС˫ķǧڣȱΪɣ̫ϳϻᣡ
Դ䡣
ǧ꣡
ոеţв
뵽ȵٶȡ
ʮ꣡
ԺܲάֳɳЧδ֪֮Ŀǰĳɳǧ棬ʶɴ
ǧ꣡ǰǧ꣡
˸ųңǧ֮ڣʶɣ
˵꣬ɫȴ¶һ˿˵įźϧһԵһˡ
ֻǸͨϡ
ѹ߰£ٵҩҲֻİɻ
ôһʱ䣬ǿԪʼ˫ӳɻԣҫڵһˡ
Ǻǣǿδأ˵洫ܴµ漣
泤ЦЦ
Ȼˣⷬ˵ǣԼûеһ¡
ܿ콫Ŀתָ
Թһ۸񣺡ЩУֵߵĲ߾죬ܸĻռʮңƽ֮ƶɽٷĲ֮һ۸񡭡°ڣ
Ƭ̣ȴǽָȡ
洫ҪһʣǰɵȻʷḻôһʵĳ﹦һҲ׼
ȻȵĳɳѾǵĹˡ
Ҹһ嵥һȥһһɽʵʱֱ͵Ǳ߼ɡ
ȵ
С
泤ϵ˵ͷ
һɽǴڼҪһսҪأŰϵĸ߽׷һɽƣɵصö࣬ҲƵ׹Ǻ
˵Ҫܴ衣
ٶԺһȱȥ
뿪Ž࣬ת棺֮£ҵϱżɣ⴫洫࣬Ϊ˱ľ֡
һȻס
泤ϵ˵ͷĿȴɨһ۷Ϫ
Ҫڡ
һ룬ճԪ
ԭܣƺõķϪֱӱԪ˴ԣ
ˣ㾡ڣ֪Ϣ
Цŵ
У׹ǺҲ࿴ŵ㣬ҪС֮ͽǱ˽˺洫

ģǵ߱鲼׹ǺҪǱ޵ӻһʱ޷洫ߡ
Ȼ⣬֤ǵļػ
˵ţЦЦ⣬ǲ֪洫ʵѾֵزڡҲòǻ̫˼ˡ
գ¶һЦݡ
Ҳ͸ĺ۵İ˾ˡ
ȵʵȷʵѾˡ
ǰǱϻӻͷˣҲֻЩְλٷⷢȣܿһ󱲳ͣǡָоҲͦǲ
Ҳǡ
泤Цݵĺջ˻֡
£˷ֿԶݹԶȥ

һߣȺܿڤ
ʱ˸֪ǧ⣬һεȼҵ߾ս
ֻڿȷغظһ
ħ֮Ѿһվɡ
ȵһ
֡Ԫͨظһʦַġ
ڽһ»ص
Ժ޵һսĵε
ò˵޵Ϊɷħڵе棬ɱһɷħһʵ߾пƶ⡣
һսֹ׼֣䱾ķǳƵϳ͡
ɣ͸˽ͨ
֮ս¾Σˡ
죬˵ˣ𵤾У֮ϡ
ʮУ𵤾ռ
޵е֮ƣڴڵĵѷһ˿̡
ڵĵˣƵţа˸
˵еľʥأ̸ڴ֮ϡ
뵽ʥأͻȻЩź
֪Ҿ͸˵ĻǸӵڤٴ򿪣һöʯڣֱʥصĵʥӣ
ʱ򣬳ʱ䣬ʥӡ롱ʶʥʥӵķ
ǳһԾ
ϧ
¶
ʯûˡ
ȻʯûˣϢһǼǵãλʥ˵ҴԪʼȥɳǼԣڵɳоݵ㣿
˼䣬Ѿ˾ϡ
ȿˣȥһ˵ɳǣǱߺúñ¶һܲλʥš

º
Ƚ¡
߾ʮǰѾʧȥãʮúõĹһ½⾳磬ͬʱ˺޵һսľĵá
һ
ڻħ£Իһʮ׸ߵΡ塣
ܻħ͸໥档
ǰһսԳصĸԾ޵ؾķ֮ԻܲɱһûѸܣħӹΰɼһǿħһи˼·ǶԵġ
壡
޷Ƿأ
·Ч壬ר˾һ
Ҳûħ츳ڷذֶΣ͸໥ϣӶ޳һԼͨ
˼УϷ˳
ѣϽڸ߶˷طأΪŴϷ֮һķȻλС
أ֮ѪҪ޳һܷӳƣҼ߷ءͨãĦһ֮ʥ壡
У֮ð죬
Ҳ
ʥ塭
һһ
վҼǵһɽѹһͷʱܷĦһ
£һ·
δصѾҴҶȣæ洫ˡ
ţ
üͷһ壺ħŰ
ûûС
һϢƣɷħڵ޵ӣǴУ
˵ţܣӣǿһһ伶һӣ൱һδɾܣһɷħʧ֮ңױʹ󣬾Բ׹Ǻ
޵Ӱ
Щ֣˲׵ôˣ
Ϣټ٣ܲվȥ˵޵ʵɱġ
ˣֻһ䣺֪ˡ
֪
һţȴַ·뵽ʲôЩСɷħڲԴ޵ʵϲҴɱʦ֣֮
˵Ǿǡ
ᣬûʲô£ŵҪȥһˣڤ½ˣң粻˾Ϲ洫
ס
æӦ
ȽϣڿնУ׼һ·ֱһɽȥ
뿪ֲվֱȴֹǾ仰
˵Ǿǣǵǲǣ
ǣ֤ɷħھնɱ
ǡ
һˣֵƺ˰ġ
֮նʵѷɫڽ۷޵ӡ
ĳɾͣȻ׷ǴڵϯӡԪʼ
仰˵
ʦ֣˫֮ˣ

һɽ
ء
˵һɽʵһ޴ĻɽȺ
ｻ㣬һЩλãǡʺϲ³´ģ̫
ˣܶʱﶼԿĵػ𱻴ӵصֱٺ֮ϵ̫ӳɻԣ̥
ƬݺʮĻɽȺϵشﲻֹʱӹ̫򣬸פصһ֧ʿš
κ߿һɽǰ֧פؾŵʿֱӻС
Ȳδʲô⻯
ɱδһɽһҷǰӭ
ַСܶ࣬ٶȴۿһء
ʱѾһɽ
洫ӹ̫ӳϼ
һ޴ѷǰһȥʮӹ˹֣ʦѾ㣬
͡
Ӧһųϼֱɽڡ
룬һƬӴ󵽼ߵҽܿڼ˵ҰУҽĴһͨҽԡ
⴦ֱͨоҽ·ͷ֮ʣǿҵĹԺκһɥʧӾٱɽ̿
ã˲һƬ޴ĵ¿ռͣ£һߵӴ¯ͷϸа˵ҽ£ע¯İ˸Ƕ
ֲƬȱعƣѾǧȡ
ˡ
¯ǰһȥЩݣȫɷϢЦźȴкҿҴڵľ콾ɶ
ӹ̫ϡ
һ
Ƕе·ߵľ⡣
ȻǱãȲ
ӹһ˵Ը߾ͨԽԽĸһڵĽ⡣
಻˷ʱ䣬Ѹٽ
ӹԸӦƬ̣¶죺⽣⡭еҫڻ춴ζ
ұĵ·ȡǬнഫն֮⣬ȼգҫʱ̮ʱ䣬ʵ㣬ѹһС
ȵ
Ȥѹ
ӹ˵ͷȻûҫڵĻ춴ҫڵҫȴ˵ʮأʮصɱ䣬ҫ̮Ϊ춴
ԸӦƬ̣ѾΪȷĽЧʼļ£һɽţʱ㡣
ԡ
ӦһɽѹһͷĦһͷءкβ֪ͬɷ񡭡
档
ӹûνɷĦֱۣͷƬҽһָ
һöɢӫӫӽȣǱٻ飬ԼȥֻҪ㲻ˣôô
л
Ƚӹӣֱͷϵҽȥ
ܿ죬һͷ峤ǧףԺںɫΪ״ȮӴԾȻǰ
ƺѾĥԣֻϱơ
ͷĵ۾û̧һ¡
ΧͷϹĦȷе˵ǹĦϵ·
ţ嵽磬ͻѱѪѪͨݹоĦУǶѪ׷ݡ棬ֱޡޡ
ȹ۲ͷ
Ƭ̣һҪȡһѪ

۵Ľ޷пͷƤ
ͷ̧̧ۣȴ¶һ˿
ȻûնƤɾǷײ֮ʣȴȲʲô
ÿһͷƺһǣԼ˷
ȶ˶٣ԣǷ鱦ǻĳ̶ֳϣҲһ鱦һ֡Ѫضɵķ
ţ뵽Լ
˴̫ҾڤԴֺγڽԼһ죿
ԣϣ塢壬޲ͬ
ѭ
ءħ
ͬûвͬ
֮ɵСʱ
Ϊһ塣
ǣһͳơ
ʡ
˵

212»Ԫ
Ϊһ壬ֻ̬Ĳͬչ֣ᣬΪʣһ̡Ϊ컯
Ժ˸
ӴĹΪת컯ܳ컯巽ɱ䣬ֻǵʱΪӲ羫컯޼硢Ĵԡ
ͨԻԺб컯⣬ֻδ컯壬ա
С
ʡṹܻΪ컯
ܻĶʲô
ǻ磡
ػ缦ӣ
ʡʼ̬
Ҳ͸ֱ֮ʣǲδĻͻȻһ㡣
ڵԪЩȴҲܴĽṹڻӰ£ʼɢܡ
ֹܣȱǱӰ죬һֻҪԸ⣬ֱɢԴ硣
ҿΪ磬Ҳͨ컯֮ƺɢɾۣ
ȸӦһ㣬ԼЩ
ʲôԾ֮
˵⣿
ԣӦֻڴˡ
ѭŻ죬ھ
ܿ죬Ѿʶ˻ǿڡ
ĵرʡɣȴܽЩĽṹݱԴʹع硭
ϸϸУܿóۡ
һǰδеĻ߽ͨⷨṹķʽӸϵ˺
һ̣ԺвֳˡűԴͨ
û̡
ûϸ
űԴͨôȻȻʩչܱʮ׷Χҽṹ߽⣬Ϊһɫ谵ûκνṹԵĻ
Ҳôһ򵥵Ĳټ򵥵ĶȴǰԶͷӴ͵۾
*
ţһѹֲסԲҲӿֳ
˿̵ȸûԲͷ
ĸδ
ζŴʩչ̡
һУϡӦյ塢ɵ
գڵĸΪڣΪޣ磬ǡС̬
뵽ϵһЩϵ伮
һһ
һĿǰ޷Ϥ
һеĶкޡ
硢ա
Ķ
漰컯ʱ䡢ֻءȸ
ĸжϲ
еȻ컯ͨ磬ݱ䣬ܿܿ
տɳɻ磬δȫԽʡշӡԻݱԴɴ
һˣ˼Ȼʡ
գЩĸڷҲáڸҲգݱԴĻ֮ӵһпܡ
¶΢Ц
֮ʼ֮ĸ
ת
ںˣȴϢ˱仯
Ԫ𣬻˻ħУջΪģܻɡ޼
и󣬳ķ⣬ᱻ֮ɣԻ֮ƻԣȻٱɴʵ
£ŷǿ˺ֹһ㣿
Ҷ޵ӣ²ý⣬Ҳܽķұˡ
˼תĳ̶ֳϣŷѾ˷룬ͨҲ޷ȷݣϾһͨвͬʱ̺աɡ
ȻΪŷһ֡
Ԫ
Եĳɳϳɳ
ɳʮصתΪ
ԪȴһֱɳȥֱеĴɳΪֹ
𣡡
ڴʱһ󱬺Ȼͷдһ̣ӴһЯޱɷȻɱ
ɱķ򡭡
Ȼȣ

ɹ׽ٵɢɴڣ
ҺɢɷΪɡʬɡɡɲͬ
ǻ޷ɵսȴѷɫԪɵʬɶ١
˿ͷ𣬾ɷ֮ϮУȵľƺֳʬɽѪϻƬʬɽѪȼգÿһ𺳣Ϊ֮

ƬʬɽѪԼҪϯȾͬʱһֺȻԻ
ղĺɫա
һ̫ڣܱȴ޾Ե塣
Ͷ͵ɲǣɡʬɽѪ档
ƬʬɽѪ޾湹ɵϿճһźڶǿŤ˺ɷ顣
߶Կ֮ʣͷӴǧף·һСɽɱǰצ޾棬ȵȫڡ

ζҲδ
ԻڼʱһĻס
ٻ顣
֣ЩҽĻ棬֮ͰԵ
¡¡
ҽУ·ҽվֱɱǰ׷ױֱ
ͼɱǰ֮ʣЩţԭѹĵطȥ
һҽֹѪ⡢磬̺ſֲĸա
һʱ䣬ͷ̲סʹĺС
ɼĪʹ࣬ȻǿţĻϲ£ȵ
󣡡
һȴ
ӹ̫˲֣һգҽ·㣬ٶ䶯ÿһ硢
ҽϵķģҫƺľУ̢
Խͨ˺ȶЩӰ
ڣ塢Գܵʹ£һİӴѸԭٲ˿ŭʣٲȻĥɥʧ˼
ǻеôͽˡ
ӹ̫Ϻһ
ֱͷûаֶֹͣ󷨣תȣŭתΪЦݡ
治ΪҴڵ֮ӣͷҲʶĲͬ죬ĵҪ֮ŵ˰ɣúò˼꣬Ҳнնһ죡
޷
ȻһͷѺѾã䵽£±γɵɷҲҵĽ⡣
ҼǵٷСʮǰŵɫףֻȲ㣬ϧҴڱ׼ͽ𵤲λеӣȻƾı֣СӸеʸ񡣡
ֻɫף
ûоʧ룿
ǹƽˡ
޵Ӷǿһ
ΪЩһ졣
ϧ
дδ˼ûಫǰѪš
չǿƣѡˣǰи־ͲˣĻģ
ˣĦղŵڣʵˣʲôҪ󾡹ܺ˵
á
ȵ˵ͷһһЩʡ
Ҫʶ͹ˣֱҳϼȥȡɣ⣬⼸óϼ㰲Ÿĵطϧ£һȥ׷
á
΢΢ס
Ŀǰл˿ƺŴҿһ¡
213²
ҽйһ򣬶뿪Ƭ
һ̣ͷͣˣûȥһۡ

뿪ҽҵ˳ϼ
洫ԤʶĿ
λ̫״һָϡ
ʶһɨ
ָĸװ
̫⣬ֵߵģݲݲħɷ
ķݲϣֵʮڳ﹦
žȷʵһʮڱۣ߾ܳＯһʽڿ۳𡢲ħɷȿ֧һڶһд޼ʣʣµһٸڣˡ
һڳ﹦ڶƾž
žֳ׼ɽٷ
ֱĶһֱۣȥˡ
Ƚ֮һ꣬žӹ̫Ϊ죬֧ڳ﹦
ʵʵһڡ
ˡ
ȼ󣬹ֵһ
ˣҴǰ
ϼ˵ţһʮƽף·ɽһɽª洫½⡣
ɲªһӦ˿ȱҵ洫й֮޲
ȵ
ϼЦЦ˼䣬뿪ˡ
ȡ
һݷݲϰȫΪԪϷ
һ̣Ԥе¡
һ¡
ɵ壬һݲ𡢲ħɷ˳ԪͻƵ˵ء
зҲڴĥ
һУΪˮǴߡ
ԪתȼѾﵽһɶ
ѾǶʿıʡ
ϡ
㣬ˡ
𵤵ص㣬̫̫ںϣһͽ𵤣൱źͬУǱ˴˽㣬˴˽ӴڲϵĽӴУ߱˴˵ԣֱĳһ̡ײ϶Ϊһγһµĺǣ𵤡
Уȷƽ⣬Ϊؼ
ųϵһ߲ϴĥԪͬʱһá
ҲΪʲô𵤾ʿĽϲСɡ
ȡ
ԼóķʽС
콫ѵԲһλʶȻ۽𵤣Ԫʹ޼¼𵤣Ϊ
ȼƻ
ʱƺӦʲôر󷨡
һأһʶܿ촫ȣҪ󡣡
ˣ
һѸܿڶԶӹ̫ϡ
ţĿѸٱһɢŰɫâĳ

ӹֱӽһףȾ׼ס
Ҳڳ֮ʣоһڵµھȻըɢλãһֻĺڰѸγɣܱл棬ʹ仯ա
ֺպȵĽͨȻ𣬵
ܹͬΪͨġʵ㡱ʹá
ֺġʵ㡱ǰԼ۵̬˳֮࣬һ˿Ч
ʵ㡱޷һʱ佫ĿѹֻҪԷû취һʱ佫ݻ٣ҲͨɶԷе׳Լ˳ֱѹԷľΪֹ
ȱӵеɵ壬ȫԲһһڶЧ
ܺãҷǳ⡣
Ե
ͺá
ӹ̫¶Цݣ˵޳˴ȥ˷ҫڵĻ춴ԵһЩʱ䣬ڣɵЧϣĽ
У
һͷ
ţ΢΢һ٣޷ҿﵽԲ죬ˣǵӹ̫Ϊٶһž
Բ
ӹ̫ԣЩпնɡǺ
ţЦǺǿڣȻ־Իᾡȥ׼žƣ
΢΢žֳ׼漰Щģ޵Ķ컯ȻҶɴҲԣյЧδܴﵽԤڡ
̫ϳϾɡ
ȵ
С
ӹ̫ϵ˵ͷžƲףҪʱ䣬ȥ׼ˡ
һȵҲ֪
£·ض˾⡣
һΡ
ĸ¡
Ȼˣ֮Իôʱ䣬һΪӹ̫ϴžһ桭
֮࣬޼˵أЧֲ˹⡣
ȵӹ̫Ǳߵķƽ죬ûپô뿪һɽֱɳǶȥ
ҪԭƻڵɳǻһΣܲܽʥλʥ

ˣ
ȲŷһɽǧԲѾ̲סð˳
ȣôôð쳵дɣöȥ߰ңɽӦǴǼĲҿҲصúãȻһҪˣһ߼飬ϰˣ
һ֣ߴ˵һѡ
ԣûзʲô
ȻΪδػ

Ƥӵ֣С꣬Ǿˡ
ҲΪԼָͬʲô
һ˺һڽһ㣬ͻȻˣǰǴҽҸӦʲô㡭ɴˣ
š
ȿһ
ôˣֵõʲôĵرˣ
Ǳĵرɴ
Ƚ͵ֻҪСɣմܽűԴͨɡ
Сɣ
ԲͻȻͣƬ̣ţǿҵĲϯ㡭ȻѻҲСˣ
ǻСɣûнӴʲôĵر޳ɴǻǵý㳣ʶ
ȵ
ȨԼݵġ
ʶ
취ȴûһ͹
ûоκһŻͨûеõκλĵرôھСɾ磬ͨСɾĵƴгʶֱûмһֻ
ôˣûмļأ
Ӧ
ҲⰡ
Щͷ
ϣѾηֳʶá
ԭ֪Ĺ򣬸ҳһŽ
ԣȻǶ㲻ǾԲˣûҪΪһЩʱⲻ˵ͽںģ˵ĳһ죬ȻȻܽˡ

Ρ
ô죿
ֻһȱ鰡
Ҫҵļ仹ܱȫһŪϵ׷ʲô£˵ҳ㾿ʲô壬Ϊʲôͬʱ˶Ĵ

Ҵ˷㽫ǰɳǣŵ¥иΪ¥ųƲ׽·ţɳµһɢ֮ǣϵرɢޣ¥е㱾£ʱúôһ
ʱһ
ʱԲԾģ̫ˣҸ˵ȫʢʱڣǵ޸ˣ˵ǰֵ׽ˣԺָϵȿȣԺϵĵ··ǲ⡣
ʮ㣬־԰ѹ飬ƿ飬ƿشڣʱǴӰеҪʲôʲô
˵ϼ켸ҹͣĻʱʱϼ֡
ܷܵĺܣȴûа㱻ĸоִ˲ƣ
Ȼɣǲ̫ˣҲͲ޸ˡ

պ󣬼ԦȻִ˵ɳǡ
ϴνڵɳΧĿոͣһΣֱӽµһɢ֮ǡ
ڵɳǲûгǽһ˵ķո𣬵ɳݺǧ
ǽո֮෻ͬϣɳһǧ
ɳǣɷΪ㡣
ر㣬ˮߡΪ
ղʱɼһضĳ۵ϴ󣬱УдϵʿݡޣӭΡ
ǰĵؽ磬ɽ֮ۡˡ¥ϲΪ
Щɽ͡¥ɹʿĿյءƽ̨һЩƽ̨ǵ׺ͬл԰ⰻȻ
öʿ
濴ŽУķ󣬲ΪԾ
Ȼо򻯺Ǹ˶ˣҼǵúܾǰҶôͽиʲôĶɣȫ£ֻһʦһͽˣ󲿷ţʦͽֻмʮˡˣϼǧ˵ģ˭˶óһ˶ˡ
ݡ
иߵʥ֮⣬ûпݣһ洫ҡУܿ䵽һʮŲ㣬߶ȴ׵ĸ¥
ǲ¥ڡ
һ£һλʿӭԭǴ洫棬٣¥ܳ룬֪ͨ¥ǰӴ
¥Ϣ⣬Ϊп˸еӣи¥Ӵ¥¥¥ȵȣ֪»Ī㣬ӶԲ¥øС
ɫݵĸλʿһԺӡ
˿Ӧô¥ʮһ㣬¥㹻ߣ󷨵׺ʹ⣬ֹŸָĻܡ£Ժ룬ֳˮõĸ֡
ܿ죬һλ徳ΪӴҴҶǴ貽洫ϿɣʵҲ¥ԣ
ЦݵĹ񣺡ǲ¥¥磬洫˷ҲΪƷǷݾϢҪ֪Ǽϣ
Ϣ
ˣЩ졣
ƵĲϡ
ȻﲻƷϣɽʧܵʿת޹ɣȴƳɾž׼Ķɽٱ
漰ɽء
;ʲôС¡
Ʒ󡭡ǵɳǿٵɣλ˳δɽ٣Ȼóһ
Ⱥһ
⣬ʶȲǱġ
£æλӦݾϢ٣һ׼ʮ֮һ䵱׼ʵһЩټϴһλǿίƷҲֻǳ䵱н飬ԡ
ʮ֮һ
ȷʵһЩ
ȻˣΪƵĲϣϢļ۸ڼʮ֮һҲֵʮڡ
ڵȣòôӴһݳ﹦һ
£ֱӵ貶¥鱨ѰһЩƷ
Լ֪ԼĲֵк죬ԣֻǰ汾Ľṹݡ
˲Ƭһء
Ѿ£ǱȻԱ洫Ѱ䡣
˵ţѯʣ洫֪Ͷٳ﹦Ѱ
һǰϻһٶڣõĳֵĽǮֻ̫Ҿ;
ڣʱһö̫ʣ¡
Ӵָ˳׸磺ôΪ͡
̫׳ʱѾ̺ľǿ͸´̵ۡ
ʱѸ˫ֽϡ
ɼˣ̫̺£Ȼһæңޱصתסݲϡ
ٴеģ΢΢һ
ɽȴʶ̫Ĳϡ
ƣ߾𵤶˺
ôһС飬ƽϹĵ壬һλ徳ԪҪ䡰áסȷʵǼ׵¡
һóһƵĺӣصĽ̫װ˽ȥ
ֻǣԥƬ̣ǽӵݵǰЦ洫ݱ̫ˡǲ¥òס
òס
Щ⣺Ҽǵã¥Ҳվһλ𵤣
ˡһдڳϡҫڡ½һλ洫ǲ¥ԡݽ衯Ҫ¥θھܾ
Цл洫ǲ¥ΣԸ⽫ǣȻҲŵù洫ǻѷϢʲôʱҵҪĶʱ֪ͨʹ͸١
һö̫ѡ
ȿŴ
ѾòϵĲϣ
ȴò¥
һ̣ȲŻȻʶ洫Сɢ޼Ĳ

¥ںܶɢĿУѾСɣһнȻ

˵ţתһ̫Ҿ𣺡Դ䵱ɣ¥һ㣬ϣܾǵĺϢ
̫Ҿ𣬼ֵҲǼʮϰ
ڼֵڵ̫ȴظһ
ز洫ʧ
صĽݶ£ͬʱһöɫ˳бŵ˫顣
Ƚ˹
ӣͨⷽʽһһһö飬һöеķɢ
һ֪ԷҪˡ
񴫺һ
ȽϳõͨѶʽ֮һ
洫Ҫڲ¥ЪϢƬ̣ǡ
洦䡣
˵ţ뵽ʲôһƷǷݾϢʱʲôʱ򣿡
ƷһΪڰµĿǰѾʮˣ죬ֵϢѹ
˵ţϵǺƷк洫Ȥһ
˵ţĽ
ᰡ
ɫЩ졣
ᣬƺ鷳鲼֮ء
¹һСݾϢⳡȻҲĿ⣬ʱ¶˵õʥ
˹ˡ
洫ǰȥǲ¥ҲƷҡ
繧
Ƚӹ಻˷ʱ䣬һݣƷȥ
Ʒλµһɢ²ҵλڵɳλá

ûüƷԲȴͻȻԾӦˣȣҸӦǱжҡһ֣һһ֣
Ǳߣ
ѭָ
ٶһܿƷգλµһɢ޾סɽǰͣ
棬ҸӦˣҵһ֣棡
214½
ɳλڡҫڡ޼ǹɳ֮ء
޼ǹ΢̣׹ǺȴƬڴڡҫڣµһɢ֮൱ڼз档
˵ڵ壬ǳ䵱ЩĻ塣
ˣһλ洫ɳһǲаֵܿ˽ɽȥӴģλµһɢ޹ǧϯӣͲ𵤵Գ
ڹǧʱչؿޣﱸɽٵ£ԳʵϾ൱ڵɳǴܼңɳһдСˡ
йţڲ²⾿ˣ벻ǵźѹ£;洫棬ʧʧ
Գֺѡ
洫ӵһˣϱСɽ𵤸߶ˣԴǼƽ
Գ
кţֱ⣺Ҵðã͵ɳһһ
ף
Գ֣֪Ǹǻǵ洫дҪԵ㣬ֻҪǹغҵɳһ֮Կɽнס
ȣ֪Ϊ
еͨãֻӦԳһˡ
ȵ
ͨ
ڴ洫ͨԳҲ֣˵ͷã洫롣
˳š
ܿ죬ȴһλȥʮഺϢŮӴӭ
ʦ֣Ŵڵ洫Ҳ
δ
ֻǣδ˵꣬ͱԳȴϣκʦã洫棬ɴСУʧ
Ůഺ磬ɼʮᡣ
һΪȴѴﵽ۶֮
λǴϯ洫ȣ洫ȼ̫Ĵսѷɫˣúú洫ѧϰ
ԳٶȻš
ȣ
ŮӺκһݺ׹Ǻȣ
ֻǶ˵ͷǴк
洫ʦñЩʦֵĳ軵ˣ벻Ҫ⣬Ҫʲô뾡Ѱҵ˸֪Ҽɡ
Գ
á
Ӧһѭָ첽ǰ
Գĺκ΢˽һֹһȻҲҵɳǴˡ
סڣ
ԳĵһۣƽڳڵҲͰˣ洫ǰɷ
ǰȥڣδѷɫЩ洫
κЩ
ʮ۶˲֪λ洫ҲʮһشˣҺѡһŽȼľͬ洫еǸ͵Ტۣ
ʮһꣿȼ̫𣿼١ٵİɣ
κЩţϴҫλ׵洫Ҳ̫𾳣˵һʮˣ
洫洫֮𡣡
Գ˵ţһۣԣ
˵꣬첽׷ȡ
ڶתתһȦȴ˵ɷһߵɽ¡
׺ŴССٸԺ䡣
ߵһʱӭҪȴԳֹ
Ƭ̣вô۵һԺͣ
褾סĵط
æСܣִ£ͳһɵʱϮսԱΪӣڴ˴סС
Գ˵ͷȽԺ䡣
ֻǣǿԺһλκµһλŮʱȴ΢΢㵡
ϡ
ˣҲ٣оɡ
һĻʱ߾һ亹æͣΪ˱־Ӽ䳣һЩ⡣
Գüͷû˵ʲô
ʦļİˡ
Ϊµһɢޣһɹ׽ٵδɵܣ̫뽫ú£ɽٳɹżȮ졣
ʦƽ⡢ĿǣֻýǽΪӣÿһʱ俼ˣΪӡ
˶ܳʽӵ٣Ȼɱ⡣
ɲͳԷ
ֻҪֳЩƶڿķ֮ڡ
ʱȴǿˡ
褣ҪĶ
ָָǰλá
ԭôһЩʧ룬ȵĻ󣬸
һԵԳˣæ褣洫ȻĳɣʱǵɳԻᲹ
洫
һתԳԥԥ󡭡ʦ֣ҡ
ģλȴǼˣ褣ûĻ𣿻콫ó
ߵĻȻԳá
һܲʣգǽһ龫ղأȥĳִƬĶ˳
ƬɲǣѾ̲סҵģҵģҵġ
˵䣬ǣٻƬ
ݣ
ƬѸ롣
ҲһֵĶ÷ڸԲϡ
Ǵ
Գһ

΢΢ףлˡ
洫õϣȥǡ
ԳЦ
һʼʱΪȺҫλҪ۽𵤣Ϊӵ洫һҪǵɳǴ磬βӦ
ֻһһöõƬ
ǸƬǼֻҪλ洫㣬ͳȥ˾ͳȥˡ
ԼĶǲۡ
ʦãǵʱ㲹Կ
Գɫ׵˵һͬʱתȣ洫룬ѵ洫ǵɳǣǺúþһ֮ꡣ
޷Ҳô
˼š
õĳֵĺöֻʣ̫ˡ
һ徳ʿһ̫𶼵£褽
һöֱ̫ӽɷɻҡ
ȻˣҲõʲôˣһλʿ˵κһܸıˡ

ԼԼԭ
ʱԳƺСƽס֮⣬һ߾ľоһ΢һ£ȻȫȨ𣬵ʱصȻᾡԪ۶ϾʦӣҲҵʦá
ٵһСæҪͷһ洫
ȵ˵ͷ
褱ǵɷһˣصȷʵõĲ֮
㲻档
νͷһ¡
ÿԽ»˽ᡣ
ʲô£˵
洫Ӧ֪ҵɳһϽƷպ󽫽һݾϢǳ˳ۣ޷ڵѹˣǵɳǣ治Ӧԡ
Գ˵ţֵԣ洫ھϢʱһ洫ȷعء

ȿԳһۡ
λɳǴӵǻۡ

ֳ㶯ʥӵ˼
ܵɳһôһ˹עᣬʥڵɳһȻյϢ
˫໥ưˡ
£ڵ׹Ǻһնɱħڶ࣬ò˽ҶɱҡУᣬʱû鷳Ҳ鷳
ԳмƽϣЦŵ洫˵Ȼףţǰ׹Ǻɱ޵ӵĺպսǰϣûٸ洫鷳
Ǿֿ鷳ܹеǱɡ
ȵһ
л洫š
Գ
΢΢ס
ɨЩ̻̲֪ʱȻóһö𣬿һ׼ʶ׸ҹ޳ִ˽𣬿ڵɳפأһ
æӹĽ£񣺡лǰ
ȵ˵ͷԳһȥ
215
ԳŵʱС
ʱϴԲѾҪزסˡ
Ҳֻתڡ
״죬Բſ»һЩ
ԣ˽ɡ
ĳһ̣ϵԲʵֱͣͶһһߵӰ
һ
ƺ˾꣬СβɰްСŮ
ûԻģҲᣡ
һüģĲС
ջ񲻴
ȵһ
ǿɲǣһ˺ܶණ֪õʲôҼˣ㻯һȺ
氺׵
㻯һȺ
һʲôе㻯һȺ
˼
ƾ֮컯ֶΣ㻯ǣʹ䵮ǻۣ׳ɳȺ
ֶΡ
ȵ˵ͷ
ȷʵǸ˲õ
ֻ
ǴڴǰĴˣڣҪôѾɣҪôǷɽˡ
ȻĻͦʶһ
Ϣ⣬һ˺ܶණּԵҺҲҵһ˿üĿʲôţˡУҸոպ˵Ⱥ
Բ΢΢һ٣ȺţΪʲôЩûлָ
ԲܲһЩ
ȱȽϹһ㡣
𳳣Ҫһ䡣
ǡ
ȴݲȣ͵ű¶Ұ֮°ɡ
ȣʲô˼Ϊ飿ҡҸ㣬һҲ
˵棬Բƺһ֡
ţһתȵȣǲСңԲ㿴Բص׵ģƣҲ뷢֣ôɣ
ˣȱȥԼļ˵
ȵһ
Ҹоڷҡ
⻹øо
ȣ𿴲ˣҸ㣬Ѿǰˣ
ڵˣ
㡭
һ󽹼һԲͻȻֱӽһϢ
һȻ֣ȻһžԸӵķ
޷ˡ
ͨǵ
Ԫʼ
Ų֪Ҫͨȥķָһ㡪תѭԵ
й
֮

Ժڼصͨ
һ˵
ҵķڳˣȻС
ͷ˫֣һҳģ
ôһ˿ַ緶
Ҫٴʮ꣬ûҡһεľ͸ˡ
ǧȷʵûأͺڵϵӣʱֻؾһںܾǰ˵дʮľţ֮һ
˵ţб۾˿ȣ㲻ãνķ״˪ֵ̫֮࣬ϸ𣿻ѹǰ˾̫ˣŽʮΪǧ
ˣ˼
ǧ̫һҲо
ĳ̶ֳ϶ԹΪ
ǧвڵȴڴʮС
ⲻ²⣬мܱǲǳʲô⡣
ʮǧĹУʲôʧˣ˹ˡ
ƺ˼㣺ûУѾĶֻС
Ȼһɢʧ١
Ҳûƽϡ
ۼѽԲҾϢʱҲൽˣ˶
⣬Գŵˡ̴ӡ
ʱõϢԳӭͬеĻһ𾳵ӣ洫Ʒ¥ʯ飬Ʒ¥Ǳ߾ˡ
΢΢ס
λ˵£Ʒ¥ȥ
Ʒ¥ѾСˣһ
磬糡ʱһ󼸼Ʒмۡ
ʯ̨Ҵпֱ̨İ䣺ʱ糡ʱ洫ˡ
һϢ
Ȼһ
ס
ʯ齫һöݸȣǴ˴Ļ嵥Ŀǰʣʮļ洫⣬ɳۡ
˵꣬һΪŮ⾲Ը
ɨһ
һĵĹһǧ˰֡
һƷĸߣһ徳ž
мʮ죬ƷЩƽƽˣÿһ֣ڶۣҼ۸һء
ⷭ˷ܿ췭һճʮƷ
ؿճʮ˼
˾Ϣ⣬徳ϡ߽׾ת컯˽׻굤Լһڷ
ţڷ
ĿڷͣƬ̣ܿǻȻ
Ǵһżڳķȷʵﵽڷ𣬵ܶศеʱѾ
ܲɣҪʱɣδ֪֮
Ȳ鿴ЩƷʱ糡
Ϣһʱ󣬱㽫ʼһ
ʱʯٶᣬһ洫뿴ճĹһЩ½ΪԵ֮ˣǶ˳ʱý洫֮һ洫¡
ǽ׵һ֡
ƽӦš
һ
˶ǧɽ֮Ƽ̫ϳϣųƻƷ棬һ־Ƿ켫еպգһһ׷ɱɽʮףʮ˾ɱ
Щ˵պա
һΪ
徳̫Ԫ
ٿһˡ
⣬ʦ¯ˣʦ˳ֵڡ
Щ¼ûȥֻĥţ¯˭
ȥͦġ
һԺƺһ⡣
Ŷλ¯˵ƺҪ׹Ǻȴϼ̫ϳϻܣò˳Ƭ򣬺֪ʲôȥˡ
ĸ깽˸ţ֦ɢҶˣ
¿һ󲿷ֿ˶徳Ƚ١
ڽѣ磬޳ɽ𵤵ģһ⣬һ
ⴳģľʿΪ֮ˣҲӶࡣ
һʱ䣬ԽЩͨˣתЩҪصעԱ
һ淭˼ǰһס
ǰģΤҡ
ϡ
һ仰ڵӡ
¡
ףҫǰ洫ӣ𵤾ֻһ֮
½ӰãƴǰľϢ
̨£ɳɰ콾ɳĴ֮һھ̨೤Ů̫ΪŮ
ز׺޼ǹ𵤳ϣ츳磬;ʮ֮͵ʧۣ֮ΪϺް꣬һʵ޼ǹλ֮¡
޳ɳ⣬ˡ
ȵĿΤͣƬ̡
ڵӡ
ѹֵɳǵѹˡ
һӿҪݾϢ˭Ҳӣ
㲻м۾ռۡ
Ǻơ
ɫвûжٱ仯
ֻҪΤҲвߣҲԡ
ң޷ಫͬڵӣȸעز׺λ޼ǹĽ𵤡
һλ޼ǹݽʮ꣬һʵȷʵǲѷɫ޼ǹκһλ½ӡ
޼ǹЩȻ˥ˣձ󣬵ӵķȴڲ١
ٷ˷ˡ
ǲеʥӵӡ
ÿһߣԴλӡԼеİ䣬ʥӻ᲻ڡӡ֮УҲδ֪֮
鿴ڼ䣬һʱܿš
±֣Ʒ¥ˣ;Ƿ׷׵λ
δʽʼʯȻ´ǣлλƷ¥ΣƷ¥ѹθ綥ĵر׸λ
һؽܣһΣ뵽һλĿˣƷ¥ά徳ʱն𣬺ɨ׹ǺħޡޣƱɷħڳƣնɱ޵ӵ콾Դڵ洫ӵһˣ洫
ŹâתЩ⡣
û뵽Ʒ¥˵ɳһôһ
ֱʱ̲ŹĴڡ
һȻԽܴ鷳Ӱ콵͡
ЩС
жԳӡѾһء
ѾӦ˰ⳡڰ;ڡ
̨
⴦ϣλ򣬾֮۸ߵá
ڳлص
ֻǣڿʱһЩ뷨Ĵͬʱüͷ
һǡΤԣŴפͷεЦŵΤӣ¾ϢǼ׵ˣһλܺ׵ӳԵ
׵ӣ
ΤҵĮʲôݣҲ׵ӣ
һһۺеɵ⣬ҿϵ׵ӣ򣬻еκһԵͣҲӽзᱻһˣϾǸʱ洫Ӷǣ
˲ô룬ǽɷħڷȷʵնɱ޵ӵĴţϢģս֮ȼӡڵ׵ȫѷɫְ
Ӹп
ɱ֮ԣ˭˭ɵӡ
Τ۾ҪΪƣɵڶԪʼԣԭ桢λϵĹͷϣ֮⣬޵ڶֿܡ
ˣҪնɱ޵һ£̫ס
ͬһ˫
գҲû˵ʲô
ֹΤۣ޼ǹλ𵤳Ϲز׺ĵǷһѹŵĵͺʦȣݺ׹ǺǸ콾
׹Ǻ޼ǹĵ̣ǶߵϢҲΪ˽⡣
š
ز׺ĻӦȴʮƽ
һλͷĺܡ
ɳǵĹǧֹҪĶһ洫ʱվˣȻҪ棬ǾͱֱӴˣ
λдŲɵļᶨ˭ֹһСݾϢɽٲϣֻһС飬ҲܷŹɳˡ
һߣס̨΢΢ü
ǿ£ⳡλ洫
˼
ЦЦ洫ӵһˣ֪мＸλҫǰΣ
ԣһλȥʮŮۺĽʦ˵һ洫˺ľˣһ洫Ʋӣ޳Ķû٣ҫ洫ȴűʦλǰȣǲʦࡣ
Ǻǣ˵ⲻúһ´洫һ˵ĸˡ
ɫгš
Ƭ̣ҡҡͷЩ֮
ˣȽϢõְɣⲻֹǶɽƲϣϵһŴͨС޳Ŵͨδ꣬ұ㣬ͽ𵤣Ϊӣ
治Ϊʦ֣Ŀȷ̩ɽκš
Ҳ֣ɳλ̨Ӳ֣
׽ĿתԶһ᣺ɳϢ󣬵ҫȴ̨֪£һǰѾͽ𵤣ֻδüСˣҡյ鱨ȣڴɳն˸ɵ콾ˡǡ̫һϵˡ
ֶԹ
ŮӾԶİȥ
ǸУ̨ɫƽޱϲ
Ŀɨڵķǲκ
ȻһĿԼȷ֮ˡ
ֻҪĿ֮꣬޷κӰ졣

λʢ洫һ
ܿ죬ѹȥ
ʦ̨һֵƵƷʼɽ
ǵһ徳óʱм߸ﲻ
۸񣬸Ǵʼһ·ڡ
ȿֵ۸ھͲˡ
£ٻһڡ
ټʦĻǺӰ쵽ˣӶһʱ嶯гһ߳λļ۸񡣡
ȿȻĳ˼
գСʱĽмۣһλҲܳʿԽڵļ۸ߡ
徳ֵܿڷ
ڷǷ޳ɣ޳ɼضδ֪ڶɢǵıȴ伤ҡ
𲽼һڣܿӼ۵ڣмơ
ô󣿡
òľ
ڴУ˵ֻ˰﹦ڷֻмʮ
磬Ȼĵڣ
еڷֻѧ⴫ǰڷȥˣÿɿһһݵļ۸Ѹٻر
Ȼˣǰŷȷʵɵ¡
ڶɢ޶ڷǣСʱûͣЪ˼
ʱȴЩ˲ͷˡ
ǰ˷СʱһڷǰʱǿЩСޡɢޱ־磬ϢأóȸǼһǼ٣
һЩ˸ͣԣƷ¥컨׹ΪֹǻûϢƷûУó
Щϲ̨Ķͱ˷ʱˣֱӽоϢɡ
Ʒ¥˲òĿתȡ
ȡ
ྲ
һ
ͬʱһԡ
ڳлδɵķڣȺܿƽ֮ұ¶κɱ
ɼˣ̺һ˿ɽɢȻ˸о·ѹһɽһ㡣
ʱոջƵֳ
ס̨¡Τҡز׺΢΢ɫ
ɽ⣡
ƣ֮ԽɱУ֮̽뾫ص壬ڿˣ
ʢ֮ʿȾȻѵֵزѹڴλ洫һ
һ£еָ
һĻƷ¥ʯظһ
ΪԼҳ֮ٸеҡ
ȡ
Ϣδô˽²ݣӡ
ȵǼ̨ЩȷʱһƬң
һȲֹûη塢ǣ
һ˿ڴ
ڿûǡԸʧ
С˵ûûġ
216
ɽ⣬Խ˶м塣
ȵĽչ¶Խ˳
ʵʵмۣģаΡ
£ڡ
Ǳѹ֮̺ϣƶɽٷĶϡϢ
ʦ߿£ƽ˽ʱٶһɧ
֪ж쳤˲̨չֳǼ￴ȥ
ҲмˣһϢ뿪
ȻĽᷢ⣬꼰㣬С
ȻˣչֳĴɽ⣬뿪ֻ֮
һЩԭҪǰ뿪ˣʱҲȻţλڵһ洫ס档
ʱڴĿ̨ҪϢȱ﾿к졣
Ͼܴܣ⽫һӺͶɽ١ϵΪӽʱ
λ뿴
Ʒ¥¥ʯ̨һ͸еƷ˳󶯷չһ޷ĵԾĴһС
֮£ýλʿֱоԼڵķԪȫԾ
Щߵʿʼת֮Էǧһء
סΤҡز׺˸ǽסȻ
Ϣ
ϲϣ
ɽ
ÿ˵ж
Ϊ𵤵̨ºΤңǴ
Ƭ̣˿һȻ̨ϣӸ¸ȫȣ뵽ǹɽѹȣʱס˼
ɽ⣡
ΤΪӣ޳ɽ𵤡
𵤾վֻʮ꣬δĥɾ硣
ȴɽѹƣʮʵδܷӳ߳ɡ
оڣ½߳ʵѹסҲǲѣؼǣлߡ
ǹز׺һλ𵤾аꡭ
˼䣬ȻûʸԪʼᲢۣǿеӦ׼ȴ洫ز׺޼ǹӼͽ񣬽ӽӣȻĥµɾ磬ʱϢ㵲ס
̨ϣȳڵķһۣδӦ
ΤЩŭ
Ϊ𵤵ӣȻױҾߡ
ĵҪȷϢ˳ΨһķʽǺҺ͹ز׺ǳΨĽ𵤣ɽ⣬սͬԶԱʿĹӷʤ֣ѹȫ
ȴԻʱز׺ȴȻվ
дŶƲסϲɫ
ȻǾϢ
ǰλ޼ǹĽ𵤳ϲ˷Ѱʱ䡣
Ȼǰǰ޼ǹʧһݾϢ׷꣬ȷǰһݣգұҪ޼ǹ˭ңǵȡ޼ǹϢͬıݹ飡
һ˵꣬˸Ѥǹ⡣
ǹȾ£绯ǰδиߴ󡢺ΰ
λ޼ǹϱϢʱһȻ
ǹⲻ壡
޼ǹ
һ޳Ľ𵤣⡭ǵֵϽ۷ˣɳǣֻλ˳ѹס
ѸȺд
˵Ŀǳƽ̨վŵǵӰȥ
ΤǳûȣûУҾ˵ˣز׺츳磬ѷɫҴǱ־̳һʵȫ֮£ɽ⣿
˵䣬¾Ϣز׺֣֮ŴǰɳǼʦֳԸǴڴΪܣ콫Ұɣ
˵乫سȫƾ֤ſڱƴΪ޼ǹУ޼ǹδ̫Եˡ
̨ͬҺޱͷԼ߾𵤵Ϣ
һ˵ĳ֣ʱΤɫһ䡣
λ޼ǹĹسжȴޱȹκӰֱɱ̨ϣҪٶȽϢ
ˣ
һĄ̇Ի
Ȼһרڱס֮󷨡

󷨣ƣ
ز׺ɫһ΢ǿķ˲ĻС
أ
̨ܱװƷͬʱ飬ǲĻʱɢ
ز׺
ۼλ޼ǹϳΪȶʵȻȻһݶ£ԣ򣬾֮۸ߵãǿ֮̤Ǿҿûм̤ʵ
ʲôʱһСС洫Ҳʸ̸ˣ
ǹתĹز׺һͺȣǹֱαʮף·һǳħ㣬Яǻ֮ƣһȭ
ҹ
ˣ
ڹز׺չֳǹⲻͬʱӿֳһ𰵽ɫ⡣
Ȼ߻ħƵĻԪԻӭŹز׺Яǻ֮ƺȭȭӭ
أ
ײɲǣֵһ;Ժڲ·һװĺ졣
ţ쫷磬ϯ˷
ȻڵӦ󷨵һʱͼɳɿ񱩵Ȼܱס
ҿܲμһ֮ˣľΪһֱɱˣɢˣȻЩľʿöᡣ
һЩϸǱΡʯװƷĴıףǱ
ˣˣ
֮սǽ֮սս׽룬У
ϻˣߣ
һ£Ҳʶۿ𵤲֣Ǻε޴Ϊ
ڶľʿһɢ
ҲֻʿΪ˵ãϳ˳
ȳʯɬѡ
СóȻó߼ֵ֮ȡ֮
޷⣬ΪʲôԼҳὫųһӣǽ޼ǹڡҫڡɳȫˡ
ͼʲô
Ⱥ͹ز׺֮ʣΤȴǳûֱʯ죬ʦѰ㵲סز׺δص˶ã콫Ϣұܣʣ
ݣ
ʯǰʱһѾ˺գֱǰض
޼
Τɫһ䣬ɱλȻˣܿɱ
Ȼתͷȣ־ŭȣʲô
ʱྪ췢֣ز׺ǹһǱԸ
ز׺λ𵤣ȱˣ
ô£
ز׺ıԼðĽ̵̨ʱ
Թλͺú
һ
һֱ̨ǰһۼ
ߣԸ
Ը
˻һ˾ɲĹز׺⣬ͬʱɫ
ˡ
ʱȴͻȻĿˡ
ɳǵı֣Ʒ¥ֻ˳
µʥƺδ
ǾЩ˻Ǻˡ
ǵӣǶҽʵƺܲ
Ŀɨز׺̨£ΤңԼҲ˽ǣһϰɣҴһ٣Ȼʵˡ
217
ˣһϣ
ز׺̨¡Τҡ׵ԣһͬʱɫ
ԭ鵭Ȼ̨£Ǳޱ
δ޳ɽʱڵɰǰé½һɡ
˵ɰǰʮˣǰ壬ǰʸһ
ȡ
дڵһ洫֮վδ𵤣Ӷ㲻ϣԵҲͰˣɴ˷ͬʱز׺Τ𵤿ڳԣ
ǡ
ôĵӡ
ȣҲ˵δɽ𵤣޳˽𵤡սˣδ̫ûнǷˡ
ز׺
ղźһδռˡ

·硣
ɣȵĸѾ˵ء
ԣڱ˺ЩɲںҪҪ
ڣԼҪսˣ
ȣӣԼԪʼˡ
׵֪㵱ԪʼʱҲҿӼ𵤣
˵ˣƷ¥ʯЩʧ롣
һҶ˵һϡĻַ񣬼ֱе¡
һǱȽϻʱջᡢ̫ҸʱʢǸʱҾһ֮Կʮλӡ
ͻȻпһ
졭
ΤҶЩĬˡ
ȣǽЩ𵤵
Уͬһ硣
ڡ
Ȳ𰡣
ȴû뷨ֻǶż֣ǿķ㾡ȫҵĸҸܵв

Τҡز׺Ĭ
ͬΪ洫ȴ̲סˡ
ȣ
Ȼһȡ
һȳֵģȴжĹز׺Ǵɳ콾̨¡
󵨣
һȣλʸɰǰ׵֮ŮһӣһѾ
з·̺žһеƺԽзԪ߽⡣
̨λ𵤳ֵͬʱز׺һ
ԡǹǵ⣬ڶֹ
ףٶһ֣ʩչȴҫڵ⡣
ˣٶɿϷԣ̨ܺ¡ز׺Ĺ䵱ֲ䡣
Τҡ
λͷ϶Ľ𵤵ӣһ̣ȴδ֡
ʦֵĽѵѵԼʦܣǻ˵ùȥ
һΧԼ洫ǽʲô£
һߣλ𵤣һλļȲܡ
úã
Цţֱӭ̨±ľ⣬ִ̳Ѹٽץ
ؾĸټڲ硢ɵԣƬ̣ͱֱ顣
ͬʱƳȭٶȶɱĹز׺
ײһ
ȭȭ
˱ȫ汬ʹز׺һȭ̺ǹɣ罫ֱӴһƬǺӡ
صķ磬ټϸʤĻԪƣʹײɲǣȴʼΡ벻̩ɽ
أ
񱩵ľ쫷磬ٶȭײΪըɢ
ͬʱ׵Ĵ·˺յļڣ˸յһ޿ɱܵȡ
¡
·ڵа㣬Ѥõǿͻʱλñɢֹҫ貶Ŀɢĸ¸γܴѸٽܱյȼ
ˣ
λŮ̲סϲĽк
һǡôֱС
ʦֵĴؾ磬ǲԶս⺣ʱԴɱһ߾֮ϻ֮޷ס
λŮɷĲһս
ɻû˵ꡭ
Ѿͣ
ȴѤ貵ǿУȻԪԻӴûзκα仯ɢĻ棬һԡħһɷ
Ǳеĵط
˵˺ѻԪķˣһӶ޷
ǱһЩڡ棬֤ܵ
ʱ
ŮҲãҲգ飬ͬʱһ
бͷλҫڵ洫һţȴǾвһ㣬ƫͷתǰĹز׺
ز׺ɫ䣬һֵֻȭٶȺȴܣȻǰָţһѽȭȭͷϡ
ǹҫǹͻԪİ⣬סز׺ȭͷ֮ⱬɢ·һööڵڷ֮䲻

ֱǰƣƬ̣⾹Ѿѹ˲ǹǹ⡭
أ
ţڹز׺Щ𾪣ŵĿ£ֻȫǹɵȭͷǱľ󱬡
أ
ٵǹ·ʵըɢ档
ÿһǹǻΪ⾧壬صԽκľѹ
ݣ
ƿգ
һž߽֮ЧİԵ׹ٶӹգֱȸš
һȦȦͰɫײУǵ徳ṹ߽⣬ʼκβûԪɫֺ
һĻ
ʱ̨۾ҧгݣҵ⡭ôܣ
ǵȶû˿һֻֽز׺ǹ⹹ɵȭͷ飬һֻֻȻ˦Я֮ƣλ˵ͷ­ϡ
أ
ǹĽ
˵ټͷ­ֱӱ룬ֲǻתĲǹϣʮ׸ߵӴصϡ
һ̫޴ڵϵĹز׺˲ķѡ
һʯмУڵϵذײѡݣֱӵ䵽Ʒ¥һ㡣
ԴˣҲᡣ
ǰٳ̨ȥ
̨ĶȣһӣϷֳһԲ£עһ֮ǰΪӴ⼤ȡ
ͬʱһߣǵͺһ˫ָ߾٣֮һԲ֣Ѥ貵ĻԲȼգλҫ洫һҿ񱩵Ĺͬһյ񽣣ȵ
⣡
Ĵ⣡
ԭѾ߾֣ǰȥ赲ĳɴһöصױȵĹᴩ񣬺ȵͷ­
ҵıը˲ܻܱʮ׵Ļˣȵĳ΢΢һб
̣
£赲ƺܵӰ죬ŷѸڣ类ɹıѩ
ڳƬ̣ȷһ죬ÿʹôŷ߽Ѿڻ磬һΪܿ챻ʹֻڻֱѸٻָ
һȴѽĿƫס
ײƴⱬըγɵ桢¡Ť
ôܣ
гš
ѾԼıԼܴǿһɽ
Ļ޷ƣ
ǵһϢԵѹȸͭɫԪ
ָо
ǵǷʱڣ֣ľìһͷʮ׸ߣĴͻף
еľìӳȴԷױ㶼޷ƵľйϮֱ޷Ϣ
ʦ֣Сģ
ڴʱһ󾪻ŵĴһԴ뾪׻ѡ
ã
ȻɱǰǵֲӰ׵һʱˡ
Ȼα˵ͬʱɱǰİӰͬȵֻ˵ӳԼ壬ɱ޴ƶ׼˵κݺ¡
һ

ϵһʱ両ֳһס
׺ֻɫײȴǱһӴ졣
׻һ֮£ĵͷĿѣѪ
񱩵͸ףͳͳ顣
ƻδ͵δ۶ʶʿǵ
ס
ûһǿֲȻĵ棬絹Դͷ
ݿµҫ洫һת̨¡
λȴʼ޷Ȼ֮Ůʱʶ˫Ĳࡣ
ȳܸоţȴޱȹĳˣҪƷ¥

ɫһһΡɽ·̺ڶĽ£ûԻκ̬ûݱʲôͨ
ɽⱾԼԣ̨¸оԼ˼άתһ֡
ɽ⣡
̨һͺȡ
ȵĴɽ⣬֮Ըڳ֣ΪһʱıȵĽԿ
ֻû뵽ȵĽ⡭
ͬﵽɾ磬ҲֹһκĹھ̨ʤһ
ȻıϮʱȻܵӰ졣
Я֮ƾ񱬷˼άת»ָʱѾ׷ǰ
̨µһʱ䱩ţ߼ľ롣
һ롭
ҽȻȺȻֱ̳ץס
ã
̨ɫ䣬ѸټɳĻ·һ⡣
Ȼĳˢȴκβסҽŵİɫԡ
סҽŵİֱ۽Ȼ˦ʶʲô˵̨Ȼһ̶ļУȣҪס֡
һ̣˦Ըٶºݺȥ
ȻõԼµĹٴѡ
һתĿת󡭡
أ
ƺҵײ졣
ֱ̨оԾ˵ƺҵƮ壬ҡ
һֱƮһֱƮʼղҪأ˵Ҫعơ

⣿
ֽѾ𵴵̨¶˿ڵذϵףٿ˿ոմӵȴٲĹز׺δ
ˡ
ز׺Ҳ޵ӵˮ׼
׳Ǹ˵ĵΡ
̨¡
Ǹǿһ㣬ɱ޵һ㡣
ʵδǰһɽǱǰ˵ǿԴˣڣֻ
˵ûУĳ£

Ŀ䵽Τϡ
λǴڵĽ𵤵δ֣֪ʵô
ôһΤλȴǸоͷѸðϸܵĺˮ
ǿ̬ͬΪڵӣͬУ˿Ц
Ŷ
Ȼһ
Ҳ˵ʲô
˽¶ûϵɵô˵桭
ȷʵǱ˿Ц
Ⱥǰһѵݵİ̶װĿһλλ𵤲Ĵ׷׵̨ѹðͷ֡
ȵڣһλλ𵤱ſº󣬸ǺͳڶһҴһڡ
̫̫ǿˣ
λ𵤣Ҷ޳Ϸ䱸Ľ𵤣Ȼȵһ֮Уôܣ
̫ˣ˵߾޳ɱ󣬷ܻǿһΪʲôΪʲô˿о𵤵ıϷǿ
ģɷħڵĴģȵʵǿ̶ֳȣȫпɱ޵Ӱ
ȻҴЩ˵˼ȴһ󷭽
һг𺳣š
޲ٶȽֱʯ쾪ĴϢ֪ˣйķӿݵ
Ȼ֪Щ˵뷨
ĿԴɨˡ
ôڣ˭ʵʵվ
Τҵһ
İսصȽϽ𵤼սನ£ճİȻƬλһá
ˣ˵ϡ
ֹһЩԭû뿪սನλʿһǷ׷׾͵ضϯһΣâڱ

ȶ˶١
ţĿת㵽Զʯϣȥʲô
üͷվȥ
ǡ
ʯæߵѾΪƬ̨λãٶȽϢ˳
ʸϢĿˡ
˿ѾӵɫףȴһԲԵףٿ˿ƺų̂£һ㲻ԸĹز׺
ջӲͷƤλϢɷۼٵڣһСݡ൱ݵʮ֮һ׼ۣʮÿμӼ۲õһǧڿʼۡ
˻һȴһƬž
ûκ˸ҿڡ
³һЩݣеλˣǲԽмۡ
һʱ䣬ʯ鲻ЩǾϢȻݵʮ֮һȻڸƾžɽ
ҲЩ⡣
ȱô˽мۣ
£ڵһǺöλ⣬أмۼɡ
һڣǸŵƺڸиһ
ɽţȴٶתΤҡˣҲΪϢİɣҪмۣ

Τұֱо١
ǰԥƬ̣г˸׼ۣǡҳʮڣ
ԡ
ȵ˵ͷ
һͷٲҿڡ
ֻ֪ΪУȻûκ˸ٻۡ
ʯԴʣһδظȷ£һݾϢôһ͵ļ۸䵽˰ڴ
ֱλ洫ϵڱš
ȵһƷٶһļ۸ĳⳡǡ
˳ĸڶ䡣
״ȶʯһ򻵵ƷǵʱǼ⳥ǵĽɡ
ǣл洫
ʯ鹧
⳥
ɳ򲻸ἰ
װˡ
Ȱ˰֡
Ŀ⣬ٿһΤҡ
λڽ𵤵Ӷʱ۹۱ǱǹģĿбӡ
·ûע⵽ȵĿһ㡣
ֹǰеļĹز׺׵ˣҲװһ㣬˵һ䡣
״δĶݹ뿪Ʒ¥
218վ

ȼԦݹȥƷ¥·𡰻һ㡣
ظĴϢԳ
ݣ
¥µĹز׺һʱ仯ǹ⣬Ϣ෴ķȥ
̬ôЩǱ
ֹǿȥ˿
ʦ֣ȵҡ
ߵŮԥĽһǺܿȥ
һֱԵ̨£뿪֮ƮƮƺڹλˣȻ˹
ȣ
һȣгŭʡ
𵤣緢Ҫˣޣ
ֵĵһս³ɳĴӵһٺңֳ衭
ͬ棬ҧгݣ
ⲻԺ㡭
źݻ
ɻû˵꣬ΤȴĿһ᣺̨£㲻
ʦܡ洫ûԶȥΣǶ֣

̨ͫһ
Ȼȫ־
һսֶûκȰ֣һ˶ȡ
Ǿ
ǽѰ·
£λɳɰϵ˵ת뿪
ô˵ˣ
ΤЦһһϲղǸѱӣָһ¡
̨¶ʱߵĸˡ
ߣ
ΤҼ̨´ҴȥһʲôɫҲҶҴ洫ڳԣ
԰գҲûƷ¥
֮սȻδ֣ȴҲʶȵʵ
ԺУ˼Ⱥ׵֮Լս
ˣȻվλ׵ӵģȴʱĿС
ҲѲǲ֪ߵغĿ֮ͽ

ƺѾһ˿ս׵ӵʸ
٣֮ս׵ӵʱδıȽյȸá
ǸŲģ翴ȵǱԲŽ׵֮ĥȣǱܣʹ˫ɱ䡭
Τ˵ţȴһ٣ǳ˫ɱ䣬ȡѾ˫ˣ
뵽⣬ɫ΢΢ܣоλ˫콾֮ңҲҴ֮ң
£кһЦݵ뿪Ʒ¥
ֱЩĵȫȥ󣬳һսǿѹȸеڶʿڸڴۣй
֮ѹ޼ǹɳ𵤣Լҫһǰ洫ӣҵ찡λڵȣ洫ֱǿ󵽲˼飡
ӴڰӣȻֳһԪʼ
Ԫʼҿȵ츳Ȼ׵й֮ˣ׵ӵȼ̫һӣȡвʮһأ
Σһȷˣȵ츳ǰ԰貽Ԫʼ֮ĥ²ɱΪ˫һ˫콾
˫֮ˣ
ѸٳƷ¥ᣬ˷׷׷ԼĿ
Լ
ⳡ֮ս춨˫֮ˣЩΧĿôսҲоĴ¼
ǣһּ֤ʷĹٸС
£۲ݣ޲ýԼжϡ²⣬𣬺һʱ̡
³Ʒ¥ʯǸпѡ
洫æᣬʵ֮١
ѸٽߵϢ֪˴ǧɳǴС˵ĸԳ

һֱڹעƷ¥ϢڸܵǱߵķҲ˶ɽ𵤳ϡӡ洫Ӻ²̨Գڵ֪΢΢һ
ˣȡ
Գʯ㱨Ϣɫдһ˿˼飺Ȼǿֵز
ԭֻ֮һãֵһµʱǵ¥ܵѹ뵽
ȾȻһ֮ѹȫ޼ǹɳĽ𵤶ǿѹ£˳У
ڣɴ繫ϵսжϱ׼²ǵĺս
𵤡ڽƽϴ󣬶ɵܣȴżĲࡣ
ˣŴڣԼඥ𵤵ɵ֮Ľ׶Σֳ˸ŵȡ
У𵤡ƽ𵤡۷壬ɸųһۣǷֳĵۣɣǾźϡ
ȵı
ڰ˾
ĺˣ
һ˫콾ȴڣӵɴʡ˿ڣ˲űǿƣССɣκǱȼ磿
Գ̾ϢһѸվֱʦǧչصĶȥ
ſڣһλغ
ΪӵԳ಻аֵʦ
ǹǧʦ֣
СԼʦΪʦ
ʦΣЩ֮ϡ
£
ߵĮĿڡ
ԳٽƷ¥»㱨һ
ˣĬƬ̣ʦƾĹؼʱڣ˴ţ°ɡ
ǡ
ԳӦһȥ
Գ뿪󣬶ֵ̤ĶС
󷨣ܿ죬һ״̬ƺĳٽ״ֶ̬
ȣϸһɣƺҪʱȥĴ
һ֪Ѱ
⣬ǺųµһɢޣκһҶһ֮µĵɳǴʼߡǧ
ʦܣ˵⡣
һ
ʦ֣ˣհǰ˺ˡ
ǧƽ
ֻǾãµ
ԭǴԾϢΪôڡɳ޼ǹҫǵɳǴ֣ܺߵʥפװΪƽ
üͷһȵ洫ӽ֣ϢȻһЩۣվ˳ˡǷⷢˡ
û壬֪ΪʲôλʥҪǹǾʥפôΪ˱վӣ
ǧκνڣκɣھʥפǵɳǺ󣬵ɳǺĴĬͻᱻƣɳǣƱؾУǿ󵽾ǵɳ֮ܳܵ˺ɷ飬Ǹʱֻǡ
֪
ʦܡӦǣҲΪŵĳ룡㱾ϵ֮ˣգڶɽһסð֣Ǻ䲻
ǧĬ
һŵһˣ˵棬ɣվӣǸǳ룬˶ѡ
ǰ鵽һȷʵûʲô˵ģƺһƣõúã˵϶ֳ룬ٱ
Цŵ
ģҪôΪһŶӣĴ֮أҪôڹؼʱ̣ЭϮϯӣɱһӣ֮⣬λʥӶԣûκμֵ
Ϯϯӣɱһӣ
΢΢һЦڣлǰ
ʲô᣿
ȣ
һ𲻼Ԫʼǿ󣬵ȴ˿Ԫʼӣ
ѸٽղŵõϢת˹ǧ
ԣǧȴ΢΢һţȴʶʲôڣڵɳǰɣ
ȻҪǵɳǵĳ⹲վӣȻá
¶ܵ˵ͷ
һ룬·ʶʲôȻͫһ
219׷
ã
ʱʶĹؼ
ʥӴʥأһɽٱһɲΪۣ£ǵɳǡ
Ŀǰ˫ڽӴڡ
ɳϣʥȽɽٱȽǣʾ⡣
ʥҪǧЭϮɱԪʼ
ٲãҲҪõɳǰվھʥһܴЩ
ϾһǧɽٳɣʱҪŴеκһңԷ˫ֻӭǵñˮ
ˣ˫Ŀǰڽ̽׶Ρ
ϮɱԪʼأǵʥӿϵŵԣɽٱ϶ǧ򣬵ɳǾ׶֡
Ǹƫʥ֣һƷ¥Ϣһ²֣óڣΪɳȡʱ䡣
ֻҪȡ꣬ǧõɽٳɹɾ
һ˾ʥرɾܣ´ڶ
ڡ
ˣ
ȣһ˿ѷɫԪʼӣڵɳǣ
ڵ֪ϢܷŹ
Ⱦ
Ӧ죺Դڶԣʧ˸ԪʼС٣Ǹʱ򣬴ڱȻǲɱڵɳǸ䣬ǵɳһѴ̣
һؼȷʵλʥӴʱ򣬴ŭ֮£ǳͶʥرȫ⣬κΰ취ʥ൱ڼȶɱ˴һӣֽԼһɽһϣõǵɳžѵĶӣһ񣡡
ȣǵɳǷΧ
ǧǳǣֲܶԵڳ֣򣬾ʥϵĶûаϣ
Сڴǰзı
ȥ⣬֪ͨפء

ûãڳҲһפذˣǵʥӵĶ֡
ǧά侲
Ҳʶһ㡣
Ծʥʥӣפڵɳǵ
Ϊ˫콾ܸи߰ɣ˵ɾܼܱߣѹɱ
ɾͬСڳǵɳǣȴûдκηǺ;ʥصĺб¶ķա
ǧҡҡͷ
ڣ
дһ˿ŭ𣬿ɸȴΡ
鷢չٶ񻯣Ҳȫ޺ô˳Ļ˵ǰõɽϡ
ǧκκǽʵĻϣǵȻΪµһɢޣɾȻ˲ֹһ㣡Ҫܶɹ׽٣һλ޳ɣʥҲãҲգٲСǰ֣
⡭˳ɽãҪǰõɽϣ
⡣
ܼ򵥣Թȥڵص֮ǰһȣ
ǧȵķѲѷɫԪʼɱȣЭɱԪʼһΪȻȽŵǵĶɽϣǡ
ˣǰһԣȣλ˫콾ǲȨ
ǧ˵ͷ
˵Ľڼ䣬Ѿתݵķվ
ʥصʥҲãڵľ콾Ҳգվǵɳǣɳǵ£ҹǧ˵㣡
һ̣Ѿݹֱɳȥ

ֹǧݹһߣԶڵɳΧһݹԼٶڿնֱɳǶȥ
ݹУһӰۣüӢ䲻¸ǳһ°İȡ
һѲµľͬһʥ
ǵʥӡ
ӲΣǽ֮¡
ɳǹǧĴӪûȫλµһɢǰλʥʥȻ״ڵɳУڹǧƤ¡
ˣ󲿷ʱڵɳΧɢ֮ǵķ紵ݶ
ԶһЩյϢȻҲҪһЩʱ䡣
ڡ
ü
ʥо˸˸
׷֮ץǸ˫ӡ
ɴ綼Ҿʥصĵ̣ȣʶһ㣬ڱʥǰ׳Ƴ򣬾ݹŻڲĹӸˣ
λʥ˼ת
УǴһ˿ȡ
ؼǣһڵɳ⣬ǧЩĿ֮ҪǽҲɲˣʱнɳǵɣҴɽʹãα˷һǱ޵ɢϣ
һ˫ͷݹٶԽԽ죬ʱѳڵɳϿա
ңʩչ
ʵϲҪʩչν׷
뿪ҲʮԴ޼ݹƿգ˺Ʋ㣬ֱ֮ϻһὭֺĹ
ƺУǵף׵ĺۼκһɳ֮˶ɼ
ڽ޷磬գҰѣЩۼ
һյĹ򶼲ˡ
ֹʥӿĹǧ뿪ķͬ˸װס
λǿʮңң
ûнûжԻ
ʥȴҴ׷ȵΪвµλµһɢ޵ͼ
ȣƻҵļƻȺ̸
üͷһ塣
ȴɫһ䣺ǾͿλССɢޣûˣ
һ̣ƺʩչĳ֮ݹٶȻһء
ʮ⣬ǧͬ˵ʥӡ
ĺÿ죡
΢΢һ
ǿʥӱͼٶȻһغǲµ˵ʥӵ˼
ȻһնɱȣɼȶʵʹǵɳǾͷұУ
һ֣ϾǳһԲţ׹ϸ֡
׹۵£Ȼͷţһöڵײգһ˲ıǳ˵ʥӡ
ţ
ǧǵٶȣõʥɫ΢䣺ѹԸ⻨Ǯ£ˣɢޣҲûУɾǧΪµһȻж֮һݹ⣬Ҿʥ۷˶
ܿ죬Цţóһöûá
ȼգλʥӵٶٶȱǡ
ֻǣʹ÷ٶȣǧȻͬóٶȵķ
ٶ£ڵʥҪһ֡

ʥӰһҪҲôܱ꣬⣿
һʱ䣬ֻýĿʾͷ
ֻϣȷɵĲԶԼıΪǰ׷ȥ
Ӱ˴˾׷Ҹϣ۵糸Ƭۿɼݹ˺ƺĹ켣ٴ
һǧǧǧ
̼䣬λ˾׷ǧ֮ң
˳ԵĶٱڵѾԽǿ

ңңԶҰĿİ񷾡۵ס
ǰ;Ʋ㱻ݹ˺ѵĺۼȻڡ
״ֹûбǷԽɢˡ
ζʲô
ζžǧǺǰǵݹ֮ľ벻ֹû
ԽԽԶˣ
ôܣ
ʥиֳһ˿ţȡ𣿽𵤶ûɣնݷôܿ쵽ֵز
ֹʥӣǧͬЩ˼顣
أ׷ôԶӰӶûп
ҪǰƲۼ֤ƿնҪΪԼ׷ˡ

ܣһ·Ʋ㱻˺ѵĺۼɼǰˣҡݹ쵽ֵزȻǽ𵤡񡭡ɾܡǿߺεϡ٣׷ˣҲǡ׷һ۷壬ɾ󡭡
ǰȡ
Ķ٣ôܿ쵽ֵز
ɾܣҲˡ
λµһɢһ̣Щˡ
ʱҪٶóһöٷһա
ˡ
ֹһЩĵʥЩʵĳȥطݹһ
˿һǰʱƣѾֲݹۼƲ㣬Ķһۡ
ͬʱĬ
ʦڣ׷ҸϵĶҪһȣ
׷ϣ
һʥʥӣ
һµһɢޣ
ֶطȥ
Խ׷ԽԶ
ԷӰӶûп
ǺεȵĿЦ
һʱ䡭
һ޷Σλǿ֮ӡ
λǿ߶ûжԻڲȷʵ׷Ϻ³һղתȥ
ЩΣɸģһ޷ı
ȣ
ǧ߶֡
һ۷ĶʿգȴǱúһΡ
ʥӡ
ܺã
ѹŵŭ𣺡ȣɹҵע㲻뿪ڵ̣һΣһץ㣡һᣡ

磡
֮ϣգŴ޼Ķݹ⣬Ʋ˺ѳһʮﳤӡ
˭߶ң
ڵɳǺúõĻһ½ǺҲûмԵͼʿΪµһɢ֮Ǵȥô𣬲յյķʽϼ٣Ʋϴ
λǿ߸طƴȫ׷׷ȻӰӶ״
ѹͲ֪
ʱڡɳ紦һΪɷҪݵȥ
ʲôҪ£ڷɳɳǣӹפʱϵƺ͡顱ӺȻһϢֻǡ⡱İ˾Ȼˡ
ø͹ȥ
˾ĳʱδһ꣬齫ķȫ˻
һˣʮڣ
ǲܾ
ҲƿգĿĵʱɳǷ棬ⳡƷ¥УǧĿõĽ𵤴սԲ˼ٶȥѸϯ˴ڡɳҫڣѾ˳޵޼ǹ
õϢҫڡɳвߡ
ҫڵվֻ洫ӵˣһǣҫڿɲԸ׳ϡ
һҫڵ洫ųǽʮǿһ죬ÿˣĸ
ڵһλ洫Ӹڲ˵£Ҫսȣһҫڡڵ洫һ˭ʵ
ڴɳ
ͬըһ㡣
Ϊ˴һεĴɳڲŶԾŴڱһĪġӡ̬
ǰȻڴɳն˵ɰɣ²Źȥã
Ŀ£ɳųĴ֮һ̨صһٺݴ
̨µӵŭգҲǽҪսһָ¡
ҫںʹɳڲܽӡ

Ҿ֪Ҿ֪׵Ӻ洫Լѹڽ׵ӵĥ洫ĿģΪ˼洫˫Ǳɳһսõ֤
һ֮Կ֣𵤣洫Ҫ찡
洫ӦҪˣǴڵʮλӣ
˵ǰɷħڴǸϢ洫նɱ޵һ¡᲻᲻ɱģԩɷħˣ
ָڴںĵӡϵĴСȦӡ
˶۴¡
·ⳡڵɳƷ¥Ĵս˵ϼ䣬͸ʱһ㡣

һϷϡ
Ѿŵ泤ϡճλһ𣬸̸ۡ
õϢճ㵣ز׺̨£ף֮£ȴݿܣ
ĿһԵ棺ز׺֪һʵ޵֮£̨¡ʱйԿܵļ¼һƾ𵤣˵ҲǶ۳ϵսټйɱսס
λһ洫ֱǿˣ
Ȼˡ
泤ϹЦҾ֪洫ĳɳ޷óԴŶָôһϲ˵նɱ޵ӣĺսôЯһսϵʵٲ˻ɣ
ԣնɱ޵ӵϢģ
һһλϾһΪɷħڹ⴫Ҫɱȡ
Ҳûʲôˡ
泤Цŵ޵ӣȷʵǱ洫ɱֻս̫ޣźǣڡȥˡ
˻Ҳ˵һǰӵˣ
λϵһ

泤ϿһۣҼǵʮǰ͹ز׺Ϊһͻɣ˭Ҳûκ˭ǹز׺ȣҲ˵ȣҲռκαˡ
ռκαˡ
λĳϿЦһͱȤˣռκαˣܳŵסغ϶ܳ⣬ϾݴϢز׺ǼǱûˡ
λЦԳһ޳ɷ˲ˮĵӣȴǽסĵɴ۾
ôô죿
˾κˡ
һţ洫ӣһһΪ洫һŹ˶áնɱ޵ˣʦ𣬿ĸϡȻҲҪ磡
ӲǱˣȻǺͬһ죬ڰĶɱ¾ɣ
ȸ͵ʦ˽𵤣һȣȡ

ڻΪ׼ȣȻѾǿӽ
ֹ࣬ûʱСԽԽ

ƵֹۣڵӡЩ֮䣬ŴÿһȦӡ
ңƾսȡ˫˿ɡ
ڴڵĸ߲ȦУһµĻ⣬ǵһαһλ̫ϳἰ
ʮһ꣬˲ѷɫڰ˾սȥ꣬ͽ𵤣ô׵֮ԼսǷҪӣ
δʱ䣬ﵽԪʼĳ̶ȡ
츳Ѿ˫ˡ
ǸǸԶˡ
220ɷ
ɷ塣
ǧǰһɢڴһϵ֤ɹλƿշʶɷ֮
ڴ˷ԭλڴɳؽ磬ȴɢ֤֮أö֮Ƭɽ巽ԲʮϽ֮ء
λɴӼ¶ɹ׽٣֤Ԫɢ֮λڴ˿ɽɣ̫彣ɣ˵˴һĵ
˷˾ģǼĺᣬ硣
ִɷʱɽԷ
ɽһ࣬һ޴ɳǣѶȥȼĿtǧ֮ԲɳǾͷ
ɳϷһǣɳǡ
Ƴǵشɳɽ֮һɽ֮ף󷨣ɽɽ֮еɷ֮ɷŲ˼
λɾǡɷ֤Ϊڿ˾ɽҪ˵ؾΪУǾ߼߼ˡ
̫彣ǧһݹӭһλȲӡ
ǵɳУѹ޼ǹϡɳӡҫ洫Ķ޵һʿ洫棿פƽˡ
ϵϢԪϾһ˿ԲζȻһ˲𵤵ǿˡ
ϡ
ȵһ
ͬʱЩ⣺ڵ¥ȷʵʤ˼λʿ޵һʿǸʲô˵
̫Ԫ̫ؾߣһֱͱԴʿ֮ƣ˳ƺŽһ֮ң洫ڵɳǴ֮ѹ𵤣޼ǹϹز׺۷𵤣ʵ֮ǿ˸Žڶʿλеһʵ
ƽЦ˵
Щ⡣
Ͷ޵һˣ

һҲͰˣΪʲôӸ޵һ
ϵ˵ݹ۶֮⣬еսʤһ
Ⱥ

ƽһʱûشֻõǴȷ֮δޣ֪֮й⾰֮£˵ⷬۡ
ˣҲ뵽ʲô
ĹɴУŴڶ£ʣµĴɳħڣԼھŴһﲻֹ
ŴУоʥһ֦㣬ʤ࣬ڣһͳɴ硣
һЩΪ޵ǿߡ
ϧ
ں;ʥزһޣҲ̫ԶһЩ
Ե޹ʣܺʱܹȥǵұ˴һ
ͷ洫һˣ˾д˱ʦһʵȻһʱɷʱķΧܸһ֡
ƽЦŵ洫롣
ȵ˵ͷ
£˿ٳɷ巽ȥ
Ƭ̣һ·ƺʲôЩ̫彣Щչĵ治ν˲żüãʿһ·ǰһۣѼʶʮˡ
ƽһ洫ˣΪ֮£
ӣ
Ȳ⡣
Ƭ̣ŷ·ʲôʶɨơ
ȴﲻ֪ʱֶһϢ
¡
ʱǴƽʺ
Ӱʱ֮֡
洫ĺܿ죬һֶڵУ޿ɱ⣬ЩȥѪ̥ⷲԪɢɣ洫ռơ
λƺֻҪڴڵ̣ڵЦ˵
Ҵ洫ٶȣδü¸֪λ
ƽʾǸ⡣
ƽæ¿ˡ
ЦЦ洫ʱҶҲܲµΪ£Ϊӵʢɣ
ǡ
΢΢ףǾ˰æΪ洫һ
ҵҡ
ƽ΢΢һ
ɢ
ȥƽЩĽ¶ȵӡ
뵽Ȼ֤ʵġ˫֮ˣʱ̹ע֮С
Ͼδϵ֤ɹλӡ
£Цתȣ洫˿ΪɻΪ洫
ȵ˵ͷ
ƽһǰȥ֮أһߵھɽ֮洫Űɣ
ţ˵ųƴɳɽ֮档
΢΢ס
ɽ׷壬ɷ壬ռǧǰ̫彣һʦɷɣɽ磬ƿշһ̣д£Ƶ໥㣬澰ʱԻ̫ϲ׽ȹ̡
ƽЦŵÿ֮꣬ɽ䶯ӿ֮¾֮ϵĴ֮£ĴȴҲ
ָָԶƬɽںͺųɽ֮ľƵĴɷ֮Ӵӡ֮ƣ㣬𵤣в˼á
ˣʱȻ
㡣
ǳΪ̵𵤴
ӡ򣬲ֹ֮ͬϵĴ֮һ˿׽֮Уǰ׽֮δɹ׽٣վܸһ֡
ƽˣÿ֮꣬ɽӿ֮ʣǾɳǺɷ֮ʢ£Դڡɳҫڡɳ޼ǹĵӣԻǰ
ЦЦգŻῴ˶ʿ
ȵ˵ͷ
ĿǰɷԱķɨһۣʿѲ°ˣʵֻࡣ
Դ㡭
ɷ;ƳǼϸ˵ʿ²óǧˣ
Ƭ̣ƺʶʲôӦǴɳʹ֮£Ϊҫڡɳ޼ǹҲ˸˹
ǣһˡ
ƽһɷ壺̫彣ʦ֤֮أӦ̫彣УɳԸãҫڡɳ޼ǹǰʩѹա巽Э̣ڿɾɷΪãÿཻʱǼԿɵУ
ȵ˵ͷ
е顭
ò֪

ǧʿ󣿡
ǲܡ
ƽǧʿУ´˵ʧ̶ÿοֻʮʽԱƴ
ƴ
ԡ
ƽЦЦƾ洫޵һʿ֮ռһϯ
û˵꣬ȴͻȻӦʲôվϸϸ
ȡ
ŽǸӦһ˿ʶ
ܿ죬ƽȵ洫ʦ
ţ
ˣЩ档
£Ԫɢɡ
ɹŵɢɡ֮ƣЩվȻȥŵɢɣǵһμ
š
鲻㡣
ܿ죬ƽĴ£ֱһ
һδˣһȻ洫
洫ΪҴڶռ˴ʮ⣬Ҫ洫֪洫ڽʱıȶɨ
221
õУһȥʮ꣬ӣԼһʮ˾ţųϵŮͬʱ
УʮǸʶ
˵Ӱ
˾Ŀ硣
ڴˣһˡ
̫彣ˣȻɹ׽٣Ԫ񣬽ԪΪɵ󾳣ɳʬɵļˡ

˵ԪɢԪ̬
ôλſȥ죿
ѲѾ޳ˣ
ȣҸղ˵飬Σ
µٶȴ
Բÿһ֣ͬܺĸ֪໥ޱȷ׽ÿһʻ⡣
ֶΡ
ѾΪϰˡ
ֻҪԸ⣬һЦ£ǧ
𡭡
ǻȶԼͬȻû̫ȤĿѾŵ˽ˣˡ

ǰƽһȻ֪ĿǰУƶ޵һ㲻µһ
ʥػ֮ϡ
֮֮ô󣬻˵ѷһߣҲڡ
񲻾ǰֵ׾еֶΡ
һִ⡭
ջƤ
ҫ洫˵һˣڶǡ
ؼǣǰ𵤵ģɲֹ洫ںĳϡ
һЩĳϣİ֮꣬߳ν洫ֹһ㣿
һܱǿһΡΡ
Ρ
ǱȻԸ޴в
ͬĸԸ
ԡ
ȶʱӦŴôţ
΢΢һЦӣǲ۽𵤵ĻԵһ۽𵤣ټǧز˵ܿɣΪһȻԵ֮󣬶ʿ˵ԾţԣµľʽοԾš
Ծſкü֡
һƵķʽ˾
ԡ
΢΢ףַʽֻҪԾʵˣɽʮöƾС
˵꣬˶٣ҿŵʱʮöƣз䣬ҲãֱҲգԹá
ǰƽ̲סһۡ
š
˵ţΪȽԼİˣ
Ľ𵤻Եͳȥ˭һ飿
޳ɵӣɽٳɺЩȻͻһ
Щ˭ƾ𵤡
Ͷ˺ü𵤼
á
ֱӦʲôʱ򣿡
һ£͵ɽӿĽڵ㣬ڼȻʮо򡣡
¼Ӧ£׵ͷ
ĿתƽΪȰŶһУд洫ɵˡ
ǡ
ƽæӦ
δ˫
ʦȫͬдγΪδɼֻᣬ󲻹
ȼ״ǽǼ˾˳ǼҪİ˾Ŀ
á
ӹЦŵĽһͻ̺֮ͣ䣬ҵʱе֮а
ϵĽҲ߼·ʱǿдһ¡
лġ
΢Ц洫һӲҪ񣬲ҽ˽񡣡
ˣǰһ
һ£ŵɳһս˾֪
£λ˵Ľǡ
Ľܸߣ
òѾԲ
Уٻ֤⡣
Ӧ¡
˵ͷ
£ƽȳȥ
̫彣ȻشڳŴɳŻصеصأƽͽ𵤵ˣ̫彣ϺŵһһעĿ
ȺͬУòʶʲô
Ǵɳ޼ǹҫڡɳġˡǣɫ΢䡣
ȣȻɷˣ
ˣȻлֵսЩʱ֮ʢڵ֮ϣվֻ𣬾ɽӣ㣬¹ؽ𵤵ĻԵȻҲҪһ
ãֻһ㣬һҲͰˣҪǴռȶ޵һʿĴ£Эռȥˣþ콫Ϣ֪̫ϣ
ܿ죬Щ˷׷׷ظѸٽϢ֪Լҳ
ȵ̫彣ɴҪ֮ʮʱЩм֡
ڲ飬Ѱƾ֮󣬸ǺٲȻֶԿ֮ơ

ҫڡ
ΪŴ֮һھɳȻҲפأһܻذ˰ɽϣҫڸ֡
ʱײŸһɽ壬Ͼӭ
ʦˣӯ꾳룡
ϾȻѾˣ
һѸٸֱһΪصƫȥ

⴦ƫ⣬ﲻֹҫڸӵӯ꾣кüպյĺĳڡ
Ǽ⣬кüȥǿİڡ
ԣ
Щİס
ʶ壿
ڳ׶ʱЩİ׵
Ȼʶ֮ζ
ҫڵ洫ˣǵˣʵǿ˽⣬ϸ˵˵ɡ
һӿڵ
ӯ꾳ǽĿ䵽ϣȽ֣λ˵˵ȵЩؼ

ͷһ
ԹֻЩʵԶ޵ߣŻᱻ֮ƣ֮Ϊ
ЩǶЩʵǿߣᾴΪ
ֻƺ棬شʵ
磬ֻҪǸСϰͻᱻΪĳܡһ
ǰܹǵݡ
ٵϵʵܱ˹άֻЦ󷽡
£ײҵȡȷʵʮ˵ãһָٲȻ˵أݽϷأرȻκβֺƾһ֡νĶ޵һʿҲǿƵá
ŶΪֵ㶼ԸΪ޵һȴӡȷʵʮ˵á
ʱһλҫڳŵ߿ˡ
λͬ𾳵ʿΪ洫಻аֵԳ˵ǣز׺سϰϾõ֤
ԭΪ䴦ȴ
ζսֱ׷۷ʿ
Ļóһ΢΢Ĭһһ˵ز׺Ϊ޼ǹϣų츳ѷɫӣ޼ǹУҲδûʿһƴ
ҹϹŴУйŷҪһ͸ʶŵУδ޳𵤣ʶȴɣԹŷһ͹س֣δ·硣
Ŷȸ֣Ǿ͵ͬ۷ˡ
ӯ˵ţٽĿתһ꣺ȱǴɳųתĽɳټɳ¹ԼǸ𵤵ԸȣȻڻˡ
ӯ꾳ô˵ˣǴɳ㡣
Ϊȱġᡱο̨ӱǽӵ裬ἰһƾҲͰˣ޳ɽ𵤡ԴСҲҪΪ̨һѩ衣
˶٣£ѣ¹ԵȴҲֻһˡ
Ǿˡ
ӯֵ̫彣ɴԶ֮ʹ˽һ֮⣬ˣΪΪάǸϣȫԸʮ֣֮˻Ϊķˡ
λǵ˵ͷ
ǿֶαǴɽ⣬λʱ׼
û취̫ǿ
̫彣ɻɵĶΪУ˴ٲϡ
㲻ڴѾõǶÿֶء
ʱǾɥˡ

䣬գѹʮ졣
ڽᣬǽߡ
ʮռ䣬巽ʿۣǷ׷׸
ǰƲʿǧ֮ڡ
ǧʿɷǵС
ܾʮģһ⣬۷壬
ǱľͻƲõʸûС
ǧУռ˰˰٣ǰȽֵԼ洫պյʮ𾳴ʿС
ʮ⣬壬ӴĺĳϽײ㣬Լڶڴڵı
˰վһƬÿһڵطϣһ漶
񰲾İҴѹȣشʮ壬ÿһҶʿǧͳϽǧպա
ʢʮżȴûκһʸ
巽ǿ߻ۼ䣬ܱߡ
洫
УΪһ߶ȹ˹֣ҵˣΨ洫հκսţ洫ܷԸ
ˣͬǴеĴ
ĽǴԵɺϽһöⵤΪٵʿټ䱾츳磬տһ۷˲ɱ·硣
ҲԵ
Уб鱦Я鱦֮ɷӳ𾳵սڵ壬ףе֮ˣֻ˷̫ʱھ壬ʱŲС
⼸ˣǲòпһ֮˲żüá
ǧڡڣʮڼ˿£ܻðһЩǳܺ콾
ĽǴꡢˣԪʼ̫ǧ١ᵶˣ޳ɾļ¡ݡӹԽԼ½Ԩˣͬˡ
λʱȫƼɣķһ£ҡ
ȵ
ʱ򣬼µʶȸ֪лص֮أΪؾֻһڣ㵽ʱסôˣŹһЩֻסҸᵽʮ˼ɡ
˵ţһҪʱסԡҹ¹ӼɣˣвɿĽǴꡢˣҲܹԸ
ŷģ
Ȼһ
С
˵ţջʶ
˲ԶǺͼλ磬ݲȵʿ߿ա
һҷۿǧʿʱڿնֱؾ
вһ·Ȼֵɽ֮س˵ҰС
ؾѿʮöƾؾУߣܻ֮Ĳʸ񡣡
һ֣ȥɡ
һ£ǧ˺գֱؾȥ
һЩóݷʿǽݷӵ£ٶȽؾռȻ
ҫڡɳ޼ǹɳĴ󲿷ʿҲ⡣

ЩʿУȴһʮ˵С壬һĿһֱϡ
ȶʱʮ֮
ԡҹ¹ӽС
ĽǴæѵվķʱݣӦʲôϻ󷨡
޷
һݣǺһѸޱȵĶˣһؾ
ֶݷ
һĻĴӵһλλɫ΢䡣
ڳ˻֮⣬ʲôʱôĽݷˣ
ȱȡɲǵĽݣͨҿȱȻյ壬ݷܿ쵽ֵز
ӯ꾳ϳ
յ壡
޼ǹīȴüͷһ壺ΪռϢȴƣɵ壿費ǳȻСɣ
ɳյϢȴָ˲塭ȣָ̫죬̫ǿˡ
һλڵ
Ϣһ㡭ʱЩ
Ƕһۣǿ˶ԷеĲ˼֮ɫ
ȣĪԪǰ㣬Ԫģͨģ⣿
ī̲ס
Ԫ𣡡
λȻ
ǿɴһ֣

˵Ԫ𡭡δ̫ˡдʡ״ΪԸעΪΡ֮չֳѷɫҴɳĶԪϵսˡ
ȱһ
Ķս
ӯ˫ȭѵ֣ǼѾɹʶȺ̭ȣٸƾ£ʮƣȻֶͨ죬ҲܺķʮĴ߾սԿ
⻰һλǶ
ڳԵĸӵжԱƽ𵤣۷𵤵ս⣬ʮλڽ𵤵ս⣬жʮ䲻ʿȴҲܺ
ˣӯ˵ʮĴ߾սûаֿ֮ӡ
һߣ翴žһķǿߣǰһ̾ͬʱŷ۷
ʦǹȻˣȡ
µİţ°ɡ
ʶдѶ
£
΢΢һţҲ
ΪһԱνСദӴʮ֮飬ǶʮΡ

巽к뷨Ȳδᡣ
һȣһؾ
ؾûУٶѰƵ˼һתôؾڴ
ԼΪ׵ڶʿ֮ʣָһɽ⣬ֱԻ֮
ҪؾѰ𣿡
ֱͬһʱ佫Ŀϵʮˣᵶڣȫң
222һ򵱹
ڣȫҡ
ȵؾڴص
ԡҹ¹ӵ˶Уȴ΢΢һ١
ոô˲Ĭ
ѾӦֻǡҪһ֮ʮˣ
Ȼǡ޵һ޵
ԴĿ˰ˣҲ˫ֱӶɽ٣ɾԶԶҵ˦󣬵ʱգڳԡоֻһ仰
ڿǰһȸ֣Բѣ
һͺȣչϸϸһȣ
ÿһȹǣһɽ˿֣ɽȻһ׽
ûüѾȳˡ

Ŀ꣬ȴԡҹ¹ڵκһˣʮλ߾սϡ
λ۷Ϊ
ȵĻнؾޣš
һЩǽסһ٣ϣԵˣһЩˡ
ȺЩ߾սǵĶԹҪֱƿȣһؾ
ЩУٶģλͬнӽ߾սʿ
ݣ
޼ƿգ
˿̵ȣȻ˵ء
޼δСɣɿɾǲԶյ޼ν쵽¡
λֱоϮδü׽ĺۼĹѾͬʱҫһɲ
ţѾǵᴩ
ȴԵϣλʿЩֶΣȻԽǵնɱ
һĻҪƹȥʿһ١
νЩ˼顣
еġǡ֣ѵָġˣ
¹Щ
ˣ
ֹʮλ߾սķǧһٶλʿ
ˣһ֮Կǧλʿ
ͫһ
˵Ĳһ顣
ֱԵʮڣԼԽԽٽؾʿڿգſ˫֣룺ˣһϣǿͨң
֤ʵˣ
˻һ˲֤ʵȸղλ⣡

Ҫһ֮ԡҹ¹Ϊ׵ʮĴ߾ս˵ͼˣ
һ֮Կǧһʮλʿ
⻹ûнǷ
ֱӳ
ʿû˵Ѿǰչֳ֮ƵԣȴоɫһǺ죬һ̣һŭ𣺡ȣ
ݣ
ʮıɽȻƿգԽֻ֮ƣΪʮˣٻΪʮ콣֮ơ
¡¡
֮չ֮ʣһǿĽȻڣһİա
תɢһȦȦƣÿһУ·̺ǵĳѹȣƺǿһۣ˵鱳ǧص˼תóٻ
Ǳܻɵ콣꣬İԻɲǣȻ޷άּΪһһʮƣܶལӰôɢ
ʮ϶ʮˣʮ˻عһʮġ
һԣƣ
һĻҹͫ
ͬȵӶŭȴòϣȡ
пʸ
пʵ
һ֣
λϹŴУͬɽ⣬͹ز׺ֲ·޼ǹһͺһֱ⣬Ѥý⣬Ҫ˺Ļֱİա
벻ҵгһվȻֶԿһͬʿ
ҹ֮ʣ¹Ǹųˡ
ʮλ߾սʿûκγֶͣ
һʱ䣬һڼķԣ۳һ
ЩûγɺϻƣƺҲûб˴˸š
ٶؼƺƵٶȣֳըֱڵķ򸲸Ƕȥ
һ̣֪۾úÿһ򵱹أųƶ޵һʿȣҪôȥⲨκһλ𵤵Ŀֲ֮
ɽ
Ԥϡ
ȳˣ

صȴʮλǿʩչĻͬʱݹ𣬳ؾӰ
λʿȻҲΪȻóݷɶ֮죬ǽԶԶ
ݹԻ˲һȥʮƺֻҪһܿԽڵʮء
ʩչʱǡþʮλ߾սǿ߼ȵĹؼʱ̣νյǡô
ֻǡ
Ҳû뵽Ⱦȫעӭսһ㣬޼˺գǵ
Ѹַ͡մ˲λʿǰ
ã
λʿɫ䣬쵽¡
ٿ죬Ҳ첻˺գնĴ޼

һ󲻸ʣ޷ĲҽУλʿͷ­ֱӹᴩ
һ飬ƺѾʧ˶㿪ʱ䣬
ɥʧʩչ޼նǰıᡣ
ֻǣȱҲûԴ޼ն˼
Ի
ӭǣ̼ѾһɸߵΡˣ£·ԡڰɫС
ǰһա
ռ类Ť
һʮٶ֮Ĺࡢ෨类ڶĺһ㣬Уֱ˰ɫϡ
¡¡
һ̣ɫƺײγɾҵıը档
ȻûЩüɢһ
бը棬·𱻾һ㣬ôɫһգΪޡ磬ٱɣתΪ޸ŸոھұըײУ˵ֱۡ
ȵһʱһֱֻǸܳ編ơ
ŤĿռ䣬ЩɡŤ飬߽ÿһ
һ̡
ûʹ˷УµĽ⡣
Ϊ˷ֹ˳ƷİȽȽڵºѾӴ﷽ԲİĹԸǲʮÿһâַΧ飬ܸܵһ˵ĳء
һתǱûŶݷٶǽ¡
ǰǰ㣬ȺԵ˽棬ٶƴڣ䲻⡣
¡¡
ַ£ֹûжԸκӰʱӭűըγɵ桢˪쫷磬ನʱʮΪ׵ԡҹ¹Ӽˣ޲۾
һǰδеĺ⣬ӿͷ
ôᡭôǿ
¹ֱоһɬ
ⲻܣ
ԸЩܾʵ
ڶ𣬸һͷĿѣ
ʮеÿһǸУպյĴ
ʩչķÿһҲٴﵽڼ𣬵һǣԽֱɱ
ڡ
֮£Ǳȵĸ£
ԡŻ桢˪籩еİɫӴӰ
һǰδеӿͷ
⻹𣿡
ô򣡣⡭ô򣡣
ұΪ޵һֻǴţͬΪǿǿȥڣʱ˿̣Ŀô˵ʵ֪Ҵˡ
ʱѾǧ˵ķʿһʿ䵽ǰδеĵ͹ȡ
һЩѾĻ䣬ɥʧսȥ
ⲻǽ
ʱ򣬽ҧΣҲֻһˣҲǺһʿǿɽʩչҲֲ˶ã

ôһѣ˶ʱ
ԣԽߵķԽ󣬺ľķķȻƣ
ˣô˺һ
ֻҪһӵϣܰĴ˶ɱ⣡
ˣҳ壡
ȺЧӦ£Щ˷·ҵʤһ㣬һӿٶȱơ
223޵
壡
ʮ֣κβһͬʿ
ôˣҲܺ
ڶʿһӵϡ
ֹʮĴ߾սɵ壬һЩԭıڵʿͬսȦС
Ǿܲҽ棬ȴҲʩչԶ̸š
ľһڲ룬
˶ʿΧȲûиеη壬ϣӭǿǿԿ
һϰɣҿҵļޣ
ĸ·һħʿΧС
޼Űɫ⣬ɨ
׵ʮĽǿסһǺɨķâ
һ̣ɫըɢ
޽ǻΪ㣬ʮСͽ𽣣һը
ã
ɫ䣬һʱ伤µһ߾ͬʱˡ
ɼˣʮСͰ֮Ļ֮ʣȻһӿ𵴷θܵļѪ
ֻǡ
ֵǣʮСͽ𽣽ķӿȴûн׷
һ죬Щ֮ѳʮɵС塣
Щ֮ЯŴ޼̡ٶȻ쵽ˣÿһܶԽɾ޴вЩһæҡ
ڼ䣬ʿǷ׷ʩչȽ
Щֹƽƽϵĸϣ˵ǽˣĸ޷
ԣ
ֹĲ˸ǵķ£ֱӱת˸ġ
ȥ
ķֻԽԽ࣬ԴԴ
ڶʿУֹ޼ǹҫڡɳɳˣԱǲ١
ЩĽǴĴ£Щսʿ
ؾȵĽţǧƵʿôڷΧʮĵطսһš
֮˵İæɸоָ˵ȴǲˡ
Һ˵ĻôؾȫѰƼɣ赲ķ֮˵񽻸ң
ѸкĽǴ뿪
洫ǡ
ȥ
̬ȼ´
ͬʱ⸲ǵķΧһӡ
ĽǴۼԼ洫ƺһʱ治µģһͷһ˸ڴ©֮㣬ˣؾ
˼ˣ
ڳؾʱ̲סĳɱһλλǿߵİɫӰȥ
̫ǿˣ洫̫ǿˣ
ѾЩţٹ꣬洫к׵һϸµʵˣ
˫Ҵڵ˫
Щ˼ӿĳȡ
ÿһ϶֮С
һЩѪӿ˸̲סߺȣ洫޵У

ںӦȡ
ԼһǧĳѪڣʧȥ侲վֻ
޵С
̫ˡ

ڣ޵У

սڼ
ȳȺУֱײҡ
ÿ˴γɵķʱֳܷһнɱ
ö֮ЩѾʶľȵķ׻ܣǸ޷ؾ
͵͵Ǳķʽؾõƣ
һһˣʮ˱ȶϣֵҲᱻǿжȥ
ˣֻдɽǲõʮƣò
£ԽԽ˼˶ȵΧС
ǸȣֻԶԶͷŷǿ
Ҳȵķǣ
ͬΪǿҲмޡ
ѳ˵Ĺʶ
ֹʶȵĸǧƵĹʼûаˡ
ĳһ̡
ҫڵͻȻԣ
ɫһѿҸոմӳõϢƽɵھСɣǲ֪ʲôͨô콫ɵھֵزܶ漰ɵͨУܹ˵ķָ
ɴͨ
˷ָ
ҹ¹ӵҲƵϼʶ㡣
ǴɳĽӣųתһЩдļʹ۽ʶڳ֮ϡ
ķ޷άһؾϷ֮ãȨ츳Բûж룬ڿķ֧ŵڣɵܻͨ
λɳ
˵ķս޷Ч
¹ɫЩѿ
¡ȷʵˡ
ӵ˵ͷ
¹ԣһĶʱȥ
ҹʱȴǷ˲ͬûеô⡣
ţ
˲һɻ
ȡȥֱײңʵϡûǿ
λ޼ǹо˸ûз𣬴ڣһûжʧܱʿ˵ġľĲ٣֮ˣʮ࣬ʮΪֹκ𡭡վǻ֮
˻һͬʱһ
ǡ
ƺҲ뵽һ㡣
ǿɱֶǽ⣬ԽؾڣȻƣټʮκһΣʱ˵Ĺͻϣԡ
ҹԴ䣺ûֳôǿ
ԣȴЩԾ
Ȳҹ˵ûɱ˵ʵ
Ϊʮһ䡭
޷͡
ȣļˣκβ㣬Ҳκβǣβʹ˰֣
ţ
ȺսȤЩ졣
αװضùһڵ£ɱǣ
ɱǣ
һ˼⣬ܿʶǵ˼ά߼
һʱ䣬̲סûһֿܣ̫ˣʸûУ

ҹɫһ䣬Ҫ߳ȡ
뵽˫ʵ࡭
ǰǻ浱һ֣һʱ䣬ֻǿŵûеʸʮλʿأǾˣ
ನסನУҲ͹ֲˡ
˵ţһ٣սˣѾʧȥԹѵսȤϾǧ̫ˡ
ǧ
˻һ˵ԡҹ¹ˣЩͨʿֱĸо
ʲôǧ
㲻ʿ𣡣
սΪֹ
ۣһ޼ؾڴһۡ
ۺƬĽⲻϽ㣬·գþòɢ

㡭
ҹҪ˵ʲôӵľѾȻ
Сģ
һ̣ȴȵȻԽգ·߼ľһ㣬ɱǰɫĴΪȭ׼λսѷɫڽ۷һȭ¡
֣
ӡ¹Եͬʱ𣬰ŵĻֶξ
Щ˵ĹԷȿҲӴֲȭЯ̩ɽѹ֮ƣݺҹǰ
ؾķ
ѹı
ߵӣγɲľƣ˲佫ҹһʱ仯̣ǰһɽǿɡ
أ
ըɢУֻɫľ֮ƣݺҹţ

ǰδеҫһ룬Ըٶȱ顢
ڣվ߾㼶Ļһȭ±ס·ڵըˡըɢУɶ
ȻһΣûһ㣬ɳȥñĴϢᡣ
Ӵײգ籩գۼѾ׷ɳȥҹǰ
ס
ȣ
ӡ¹ԵͬʱȣԭɱȵķѸתҹ
ȻЩսֱ׷۷弶Ȼû赲Ȱ֡
¡¡
ҵĺУȻ½䣬һγаڷը±ըɡ
ȴЩĺЩĴۣɱҹǰ
ɸߵΡӰ޴֣׼ܳ˲佫ץϡ
ʱҹ·ʶʲôӿֳƲסľ֡
סס֣
ʿϱǰδеԪƺҪɫֱ۳׳ſ
һ̡
أ
ǰδеѹҹ
λ޼ǹս۷ʿǹⱻ󱬡
ͬ󱬵ģ
ѤõĻ԰ɫֵָ϶ʶ
ȳǺҡ
ʣµԡ¹Уȴһ׹ߡ
ȡ
ȻǿпǼλ۷壬Լʮλ߾սķ£ǿ޼ǹͬŽ۷սҹ
ַʽɱҹǼأ
ɱǣͬѲ̫
ҹ
ôܽϷȵز
ĶսȡĶսԣĶսҲǿͬʱ˶˶Կĵز嶦սֱ׷൱˵嶦Σһǿʱӵ嶦
־壬ʱʮλӵ߾սʿӡ
ݣ
ۼݿҹĿһתٽĿתһˣЩһڸпɳ޵еĸ֣ʱɫ䡣
ˣˣ
һ̣ºųӵн۷սĽӵˣҲȻʧȥ˺ȼԿȥ
λؾ֮ãȻѽƾѰأȥͽƽ⣬壡
Ħӡ㣬Ҳδ͸ʮҲλ𵤰ˣΪ𵤵¼սȥǧ˵ʧֵ̫ãߣ
˰ˣһڳ˸ȣڣ޵Уҵʱ˲ãɳҺ˳ؾ
һ׷Ϊ׵Ľӡ¹˿´
ʱ͸оλʿ׷׷ˣֱؾȥ
ҲʱؾٵӰŵģǳϲõĴѶ
ʦ֣ҵˣ
ʮöƣѾѰã
һӣĲᣬǴУ
Щ˵ţƵʮꡢĴ£Ѹپ۵ߡ
һĻ֪ûϷ˵ĽӡԵˣٲͣתؾ
洫
ꡢЩ
߰ɡ
û˵ʲôֻӦһؾȥ
һ·ϣڵĵӷ׷׼룬˹ļĳϡǣæÿΣһΪ֮ˡȵĿ⣬η
һЩ˾η֮࣬ǴԵ
ΪܴȾսһ䴫֮಻Ϊ
ܼɳȥδؽɹ׽٣ɴ硣

ݣ
ܱ߻һ仯ǰҰȻʡ
һؾһˬʵĴЦϴȣɵƯ
ǰӭ̫彣ţԪ״硣
ǲ
Ȼһ䡣
ѳңʦԤ֮⡣
˵䣬лһ˿š
޷Ⱦôǧ˵Ĺ¼֮á
Ͼؾڿռޡ
൱Ӳǧ˵ļ˰֡
ߣ
һߣڽԼһʿӻҫڡ޼ǹɳɳ֮ˣȻʣȴҳ״
һ棬̫彣λԪɢ˾ֳ
Էûζû
һ桭
Ծʵ潻棬赲ĴǧλʿؾĲ
ǧˣѵֵزδκδһͬʿ
ǲֻԼ
ˣЩ
һӵǳʵֵ޼ǹûж˵֣ԼֱӼԦۣ뿪ɽһԶȥ
ȻˣºǷб
ǿ϶ġ
Ŵڼɴһ顣
ϡ
ꡢѸٽռƽȡ
ԭЩȻ˭õ˭һΣܵõЩƣȻմȵĹ⡣
η䣬Ȼ˵㡣
ȼ״ȴǵһռһʣʮǱгһ䡣
΢΢һֱӷ䣿
Ȼ
˵ţЩֵĿһۡ
һԵļȴһʦܵ˼ǡҪҪóʮö˾ۣ۸ߵã
ˡ
ҡҡͷ
ʦ壬ҵˣǵʱֵ֮ˣ洫顣
пһβʮˣϰˣһΡзսʦһ˳еˡ
ȵʲôա
෴ⳡսԻ塢ɵ壬Լ˸ֵ˽⣬ȷ
ûжˡ
˷ãջڸ
ĽǴһ𣬾һʦ
Ӿǽˣ⼸Ǻúõĵ״̬Ϊʱ㣬׽ᵤ׼
ǡ
ĽǴꡢͬʱӦ
߰ɣҸ˵˵ӵĹؼ
ȵ
ȵ˵ͷżȥ
ڵķۣЩǣɷ塣
һ·ϣָһλλʿд
ˣ˼ӿ
ϣǵһη֣ǿֵز
һǧȻʤ顣
Ŀ˽һսǣػὫµһҪ̸ʡ
ֹ֮ˣҫڡ޼ǹɳɳͬ
Ƿص·ϣճأһ֮ѹǧΰӢˣȻӡԺ
ÿһ˶޷ֱʧܡ
ҲÿһжʿƽϣСˡ
ЩУ಻ػߡ
ΪУԲӰǶǿ⡣
Щ˵ĿڿഫȴսսѸȥ
ͬڵ¥һѹսһΣϵǧ𾳣౾պյ޵Сʿ
һǧһǿ̫ࡣ
һʱ䣬ϢԼٶȣϯɴ硣
̶̼죬֮Ǵ¡

ͬ¡
һΣȴΪԪʼԼսմλϯӵĹϤ֪
кֵ˼Ͽɵۡ
ڣ޵У
224
޼ǹҫڡɳɳһȻھɽжۣ뿪ʹɷЩ»
ʣµĴڵӡϣԼڴó﹦һפǣȴĵȻ졣
ǲⳡսĵӡǣһĵļƺҹꡣ
洫ĳɳ濰ƴ棬ʮһأ޵У˼飡
ֹǴڣɳжϢ洫񾳽ʵ񾳽жߣЩĴˡ
˱ǿ˲ֹһ㣬¼ڽ֮ϣһ֮䣬𵤹עԻ츳ͨ󵽲˼顭洫սͽ𵤡УҲ۷壿
۷񣿵洫ͽ𵤣ٳһʱ䣬һλӵսҲ֡
ЩʿϽһ̣ûٻȵ츳
һЩˣȵĽĳ롣
洫ӵڶˣͬɷ˿̱꣬Լλǰ̸ۡ
һҪѰΪأұ洫սԿǧ𣡱Ͼң洫潻ʮв·磡ǿɶֺ
ⷬλһ
յἰˣ
˵ʱ洫ⶼδɰɣҲؾ磿£ֹ˽ͻƣǴﵽ˵ءݹҴʮһλӣ໹вһ֮δ㼶ɣ
˼⡣
ӡ洫ն޵ӵϢʮа˾ˣ޵ӵʵ㡭洫ŵУˣǲĺ쳾Ľѩסٷ
˻һе΢΢һ
һͻȻѯʣ˵ֻ̫ᵶǧ٣Լ׵Ӳѹһ
ؼǣ洫δ𵤣һ޳ɽ𵤡
һ˸Ÿͣһ޳ɱ洫ʤͬ𵤵ǧ٣̫ᵶƽƽѷ׵ӣٳһ
˵⣬Լһ
ٳһǡ
ܺ׵ˣ
ؼǣԼսʱ䣬꣡
Ǿʱ̡ܶ
޳񣬲꣡
ĳɳٶȡ
˻
˵һ
һ洫ӶԼս׵ʱ˶˸ЦȨΪһ֪жߣжĿ֮ͽ
ڡ
¶ԪʼݵԺǵһʱð˸ͷ洫òк׵ӶԿʵɣ

淥ķâ¶
ն޵ӵһ
ɳ˫ľˡ
ٵ˿һǧ޵еĺպ
ڸ߲ҲãвҲգӽײ㣬˵֪һսϢű仯
˶֪ϰθߡ
ֹڣȵӳ̶ȣǽڽ
޼ǹҫڡɳɳҲͰˣħڡ¡ƻͥǽͼθߡ
ͶǴǰʮڣϰڣǧƽơ
ǱڵɳǵĵʥӣǵһԵõ˾ʥصͳߣλվɴȨ֮۵ľʥ׼ȷ
ȣ
޷ֱӻУ
͵ʥвв´ķֱͬԶ

仯δӰ쵽ȵ״̬
ʱ佫Լľ۷棬Ǵƽк
洫ɷѾӦ˾ɽĵӿϾ͸ü󷨣ˡ
£Ƚ˶
ƽһæ
ˡ
΢΢ס
ȸʱƽҲʱ˿̣ⷬ䵽Уһ֮ܳС
洫ˣΪλŴ󹦳ҵҡ
ЦŻӦ
ȻЦЩţȴҲûж룬ֱɷ֮۶ȥ
ִɽۣ֮Ѿۼ˲ˡ
ĽǴꡢʮλʿԼ̫彣ɵĽ𵤡ϣ̫彣ˣر߽Ԫɢɼ£ֳ
ǰʿͬʱк
ʦ֡
洫ˡ
лʦִ
Щ𵤡񾳳ǣĿǲϴ֮࣬Ǵһ˿塣
ңһǧսǰûκһ˸Ҳ۵ֳﲻơ
һߣƺ󷨣ĲˣǽĿ䵽ϡ
ˡ
üžõˡ
޷
²ƽС£ֱ⣺Ѽ󷨣ȷҵ֮Ҳӿô׼
ԳЩ𵤡񾳳ǻ˻֣Թλɡ
ǡ
ڽ𵤡ӦŵţһݹԶȥ׷ɷء
żλԪɢԳ֣ɷϵ󷨱һⱻǣţ۳һСһĹЩ㼯ɷΪģһƬ鲼ϰĹȺ
ɴ󣡡
ʦƿʱҫµɹⱻγɵĹЩÿһֱ⣡
ЩɹȻȲ÷ɹ⣬ȴҲܴأף
𵤡ǿЩĽ
ЩγʱɽǴ¡֮ɷǣע뵽ЩУʹɫԷ仯תΪ谵Ϊ
ǿĵɷ֮
ȹĦţ̲סһ
ЩٲȻɵɷ֮壬ͬɷ֮Ĵܵ
ÿһеɷ֮ǿͳһ޷
ȵйеɷᵽº󣬼һ󷨾ɷţǽ̺ɷĹգֱ˺һ
죡
ֵоȻĳطơ
ų˺һڣȻһ
ͷϵǷ䡣
Ǹ֮˺ĿУƲתĥƺҪ֮γɵĹ˺ѡ
ĻдĦγɵ֮
¡¡
ѤõĵѸٽȫҫͬ硣
Ҳڴʱµһ黯ӭǡ
ʮסʮססס
̼䣬ǻһǧ׾ˡ
˿Կ̬ôУӴΡɽա
ԪԻ
˲ϳ̬
Ԫɢɵǿ̬
˵޳ɣõΪʵ壬棬Ϊ
ǵǧ֮޵أܴﵽ˼ĵز
÷ֶκأݡɽλơ
ϣ
Ԫ̬ļ󷨾ʱ϶ΪһøΪ
ǹᴩƣǱһأֱӴ˴㣬ǧ㣬Ʋײ㡣
Ҳɷ𵴵ײʱӵ硭
һ̣һѤõ£ƿնݺݺǵɷϡ
¡¡
ǰδеıըǧ㱬ĺڰ
ϸС˳ŵɷ֮γɵĹ¡
ÿһεɷ׵Ľ棬֮ǿײɢϢһλλʿ۾
ʱ󣬸ʱ
µʶʱ
һʱڿնѭӵĵɷֱ֮
ȻҪô˻ᣬףΪʱɽٻ۾顣
ʮλʿڣڿն𣬳С
Ժжֻһ
ᵤڽգ
225½
ڽЩɹĵһʱʲô
ɹ⡭
̺

еЩϤ
ǡ
ϵ
ʱϤԴͷ
Ǻϵ
մ
µ
Ժһ˿ɻ󣬿ɽȴʲô
Ѿϵɣʱϴܱһ˿ҡšϵաĿģΪ˽մǰԴ֮أҲǡɽ磡
һɽ磬Ǿͻԡա
ԣɷֱΪƿա
ԴΪۣգɽ硣

Щڵ˵˿۽磬̫塣
Ҫģ֮ʣ㡣
סɷ
λڹУӦľײ
ÿһײпֲĹâɢ
ɢĲͨݶ£λеȵһһдϤе֮
˷أط죬취Ȼ
һμѵʦ취֮
ȸӦֱ仯ͬʱζżйĵεΡ
Ժ̫Ԫ̫ѾģţѸת㡢ײ
ͬԭѭŲͬתĴ̬ǡ
ǣڲϵĽ㡢Ӵң㣬ȵʱһ̣ǻײһ𣬳׵Ϊһ壬ײʱĺΰ峹׵ȼʹ仯һöȼյĲǡ
ǽ𵤵ıʣ
ƿУԪһΪ𵤡
Ⱦ
ΪԼĸΪڿնѭŵɷֱ֮
Խѭݷպۼ׾Խࡣ
󲿷׶ᱻɷײײըнһ塣
һУʧȥƣȺ
һӴʱоЩ׵еԵףң
ԣƺĽṹγɣ漰ΪͲɽṹ
ԭһ
ִ֮ƺǹĻ̬
ﵽ£һɣײ㣬׽٣һ̣ؼ㣬׵ĲϺ£׽еĴ֮ʹеһ㴿ΪԪԪɢ֮
˼ת
һ̣Ȼʲô
еĳ̶ֳϱǵе徳̫̫
ֻ̫̫ؾ磬ǳӴΪԺƿ춨
񡭡
ԻעɵԪǽתΪһȫ̬
һε
һ֣ˣɵɱ䡣
֮壬൱ν𵤡
˵Ǵ֮塣
ϵĻڡ
һˣֻ͸һִ棬ܻΪɣϵͬ٣ͬԡ
̫̫𵤡񡭡һеһУΪ˳ɣ
һ̣ףΪʲôؾڹʱᱻһ
Ϊռ׷󣬱޳ɡ
Уؼķ飬ָġޡ״̬
޳ޣǲͱˣ
ĹؼǱԱĴڡ
ڵĸǴ
Ӧ֮Ǵ֮Ĺ̡
Ӧ˵˼ɱ䡣
ֻ޳֮ٽϵŲõıҲɥʧңΪءաһ֡
顢ϵ
ȿ߶ؾ硣
Щ㹻˽ٻ̫̫𵤡񡭡
ʱµĸп
ǽһӵľˣǿ͸ɷС
һ߸סɷ㣬һһףܷ׽еԡ
·̫٣Ϸһξ롣
һʱ䣬ۿ˴УϹĦףʶ£ʱʱȥһ״̬ļ硣
ȻˣҲֻһԡ
ֵ׺ĻǴӾɽԴԴɷ֮
൱ڲһ˶ɽʱĽס
ңڵɷûǣҲȻ֮ħ
һ׽ٵ档
Ҫɽٵ˵Ǽ䱦˵һǧѷ಻Ϊ

ӵĹ̳Сʱ
ڣЩһӣɷյĵɷھ׵ĺ£׷ɢ
֮Ϊ֮һ塣
ŵɷ׾ά֡
ɢȥ
֮ϵļ磬ٽȣץʱ֮ʮλڸ֣һδ
ˣѵãΪλ׼жץʱ䣬úξ򡣡
Ԫɢ޵ˡ
ǡ
ӦŵţҲ˷ʱ䣬׷ѭָһȥ
Ҳ⡣
ݹ⣬ܿ뼾һۡ
ϻζ׺ɷֺƵֺĳ
ϧҴײ°ٵȴʼûиӦ֮ҪôҽӴ̫дﲻ֮ı׼Ҫôδ񡭡ʶû͸˵еĴ֮
˼ţȴ뵽ʲô
ҹۼʱʶΪʶ֮һԻͻ׺
˵ûʶյɵϢܲˣ˵Ҳ޷Ȼ޷õɡ
Ļ
֮ˡ
ΨʶԻʶܸʹ
ʶ
ɣ˵ǿھʶˣȽ̫æµվÿС
ҡ
ܽԲھʶ°빦˶ԴҲرż
仨Ѵʱ侫Դɽھʶ𵤡
ƽǹؼ
ԭ㾡콫ѵԲһλʶȻʶȷ֮ƽ⣬һʧ۽𵤣ڡ
ĿӣĹУƽѾ㹻ĸ
ˡ
ҵĶĿ꣬𵤣ʱ䣬ʵҲѾȥˡ
£Կһ۴ָеĲƷ
ڽ˾ʮڳ﹦Ȼ˻
ָУǾת컯Ǹ߼Ļ굤д
˵ӹ̫ǱߵľžѾڴˣûҪǵõȽԲʶˣȽɡ
£˼һ̫Ԫ̫𣬿ʼת

ͬˮ
̫ʿķǿ̫̫֮֮С
嶼ᾫ׼ƣҪ̫̫Ԫ
ɳ𵤣ΪȷܽںϣбҪ̫Ԫ̫ת
תһͣ¡
вûпƺḶ́Ǿ̫̫ȫײײһ̳ͷų
ԱҲûʲôˡ
˵ʿˣǹɣԪɢɣûзֵ氤ôһҲܡ
ڡ
¡¡
⴦ԶȻһĺ
̫Ԫ̫ըɢγɵ
󷨵һʱѹƣȻһ˿˳֪Ȳ׽

˽ᵤʧˡ
üͷ
ŸչĦãΪʲôһȳһͻƣҲ̫³çˡ
һ

Ѿת̫Ԫ̫𡭡
ûʸ˵ˡ
ĬƬ̣һ֣ȫ濪˱չģʽ
ʶǣ£ת̫̫֮ƣתԽԽ죬תĽǶǽԲλΪΣңǶԽԽ
ĳһ̡
̫̫ͻȻڷһֽ
ھٶ£ʱǰδеĺ
ԭӦʮͷŵٵһͷţʱ䵥λ仯ƻЧȴ
ȱѾ˳־顣
߽ɲǣײ̫Ԫ׼Ĵ̫ڲʹ˫ںϡ
̫ͬǾע̫Ԫڲ˫ǡôΪһ塣
ʹԭڸתҪʮٱͷųû˫һңںϡ
ȻˣСΧȻɱ⡣
ڱ
вǿټϴɽ͵ǿƿɢ׼ڿܵķΧڡ
գһֽˣڿеľת컯òҧ飬Ų屾Ļָͻ͹
㡭
ȾӦŸղཻı仯׼Ŀ¼㡱УңĹ̡
̫̫ڼתתٶȻڽϿ졣
˲һһʱ䣬ָתٶȽ˵ڶֽ㡣
ˣ
̫̫̫̫Ԫ
һΡ
߼ͷųǿȱ֮ղСһء

ƽתʹ˫ٸ죬Ϊһڣ𵤣춨
ּ£ܿ죬ΡĴΡΡ
תĹСٶԽԽ죬ײƵҲӣһʼʱһΣһʱΡʮΡٴΡǧΡ
Ľ̲ײԽƵ
ڡ
ĳһ̣쵽µײһǰδѤõһ಻ĥĽɫԣȻҫ
Щ⣬͸ƤԼףҫɵĽơ
𵤣
ȵһʱӦŹâɵĽɫʡ
Ѥú貣һһ̬ײγɵǣͷų޾Ĺâ
ûκԥǿʶŸոճͣδ۶ɵĽɫʣʹѭŻԪ޼Ĺ켣ת¼
ţ
˳ϷĿ¼ʱĲʲô
𵤣񡭡ٿһ
Щ졣
͵Ľ𵤣ֻܿ¼Ϸǹʶ

ȻЩ⣬˼ȴ˿
һŷ
Ժкܿս޾ҫˮԪ⡢Ϣڷ
ͷӿֵɲǣͱˡ
¼ڷ˷ѡ
ô
սݣ
սݼΪͨȻҲԿ¼
ȵȣȻսݿԿ¼Žͨ
˼ת䣬ǼȴĽ縡ֳһֺգԼٶ̮һƥĺڰʵ㡣
ڰʵγɣԭֻ൱ڽɫʵġ𵤡Ѹᣬңһֽṹǰδȶ̬塣
ˣ
ǰ΢΢һ
öɢŲ֮ĽɫᾧԼᾧڻԪ޼·ǲڽĺڰʵ㣬̲ס¶Цݡ
˿¼
ҽһɣµľ񼸺ڽУΪֻ̬Ҫɱֻشаˡ
״̬
ѹ˵޳ɽܻһǧꡭ𵤺󣬴ͨҲоһһǧ궼⡣
ȹš
ϧ
ûĸ𵤻Ϊ˶겻ȥͨ

պ󣬶󷨴󿪡
ȵи֡
һʱо˴Ѷ𶯡
ȻϹϢȴ衣
˿̲ǻѶʱڶоüϢ
һݣƽ磬˼ٵƾѵĽǴͬʱȺ⡣
󷨴ʱһʶƿն
̫彣ţڱ߽ŻԪɢɼ¡
λɢҲʱ״
вԲϢǰһ̲ס洫ǡˣ
š
Ӧһ
𵤣Уÿһ㣬Ƶ̫ÿһ㶼ܻ۾飬һηսͣйвûʲôΣա
ããã̫ˣ
ȻӦ̲סƶЦҾ֪һȻס洫㡭ԣڲٽ洫ˣӣ
һʱ买Цӣ𵤣֤ˣǧ꣡
ƽĽǴǽŹ֣ϲӣ첻ᣬɵ࣡
𵤡
ǹ˹ֻӦ
⣬ȷʵһ̱ľ硣
һ븹֪죬ɹ磬Ī˼֤ꡣ
һߣſɳˡ
ܳĽ֮Ĺϵ
һ޲ɡ
ŵκһУھص
˸𡭡
нս𾳣ڶȨСƴɱϣʱһسӱǡ
˸𵤡
Ǿƣһֱľֲսǹ¡
һʮУ⣬˭ƾˣ
һ
в
ĽǴɫ΢΢˼·ϡ
żһ¡
ЦŵһҪһ£²ŻƾᵤһЩһԱչһأÿ˶һ㣬̻ƾ֮졣
ݣ
ʱһͶ£۳ɼµӰ
硢ƽæ
°˰֣ͬʱȣϲ㣬ӣһɣԣ֮£Ȼ൱̤ɾ֮ǰżδֻɹ׽٣ɾȻ֣һ첻̫Զ
ˡ
ȿĻһ
𵤵֮䣬ڴˮĥ򣬻ϲʲôΣգ츳ߵͣ޷ٶȿˡ
Ȼɡ
ȷʵǻ
㵱ۡ
µɷ𵤣Ҫٰ𵤴磿Ҫ̫彣ɿȫȨͣһ磬һҪһؿɹǧأ֤ˡ
𵤴ͲˣһǾȥһš
ȵ
ˣһ˼⣬ǵ˵ͷ𵤵洫Ϊŵӣ㣬ҲͰӣ֮ӹɣһΪӣȨҪְȷʵȻһˡ
ЦЦžڣû˿Ǳ룬ƾĶס㣬ҾͲˣϣһټܸҴľϲ
΢΢ס
ԵӵȨȤ󣬵
޳ɽ𵤣Щɾ֪ܵУ֤
ʱȥɹŵأȻض顣
226ɺ
𵤡
д

ڷٶȲ죬ȻƲ㣬Ҳûһ㣬ײ˺Ʋ㣬γɼʮﳤǵۡ
һ̵ķУһ߸ӦŽ𵤺ı仯
Ԫ𣬶ھֲԱ仯зΪɱ䣬Ϊɱ䣬Ϊɱ䣬ԪҲֻ˸
𵤾
ߵϵһͳ൱һȫɱ䡣
ңִУ·γһ໥㣬ʹ㲻ʩչݹ⣬Ưڿա
ǱߣɳΪ˺һ
ߣΪصһӡ
췢ɱãиӦ
ֹãһЩۡʶӦĶ
ɫ糬ųȵȡ
ϸ˵Щҡߡģǽ罻Ӧɳݡ
ˡ
Щ̫ӡӴ󣬽ܡȴ޷Чͳϡ
Ψ޳ʶߴһǫ̈̄ףЩΪá
Щݣĳ̶ֳȱǸִԻ
ҲΪʲôʶǸĹؼ
ȵɹ׽٣ʶǻõᴿһͷȥߴݼ£°빦
𵤵ʶ߼һʲôʱ߼ﵽ£ɱ󣬱൱ʶ
ѹ˵ֻܰ
츳õˣÿһЩˡ
ӵдɽӵйĿĻֻҪ߼ȥ׾ʶ
츳
һҲѡ
Ŀ꣬Ǹʵ֣˳Ļõȵӹ̫ϵķɡ
ȱ߷ɱ˼
ڴʱ·Ӧʲô΢΢̧ͷʡ
ȴ⣬һǰ׷Ҹϣٴ
Ǵھĳɱ
ڹϽǧʮǧݺֹǧ
ƬϵĴССɼ壬ʤ
׹Ǻѳǧ
ЩĶԹ𣬴ڲᡣ
ЩפͷεĸҲʡ
ֻҪ˺ĵӡ洫ӣųϡĳϳ⣬ŵĵҲ᲻
ˣھڵĳɱݺżʡ
ӹգҲᷢ״ͬǣһΣ׷ɱ֮˵ϢЩϤ
Ƭ̣ƺ뵽ʲô
⡣
£һ̤
ݺᣬռ·һ̤䱻ֱ˺ѡ
ôﴩȻǰ
洫
ȻӰ׷ɱİһæ¶ϲ֮ɫ洫ǽޣһ֮ɱˡ
洫洫
׷ðԣɫ䣬һæλ洫ᣬǲǽޣǺĳӷһϣֻ˵Ӽر׷ɱˡ
˵ҹ뿪׻аҪɱ˶ᱦ
߳ȡ
ǼﱾӼ֮Уȴʵ
ʲôʱǧͼ֮ˣ
˫ִܸһʣ˿̵Ƚгɣ˽У˵״̬֪ޱȻֱó˭˵ѡ
ǽޣԵΪԼΪۡ
̧
ôһ򵥶ȴλӼԪɫ䡣
ã
ߣ
ûκԥתܡ
ȻΪֹδϳ
ףȳɳʱ̫ˣѾޣʶ˲ࡣ
ټĵλ̫ͣڴ˿̣лҪӵ
Ҳţָһ
޼˺ա
ŸոתݿնӲʮλӼԪϣֱӱᴩͷ­
˼άƿյŹǰƬ̣һͷ档
ظһ
ȣм죬ɸģǾη
һʱ佫ǧͼ˳ϣ洫ǧͼ汾ҽ׸洫
ǧͼʲô
һ
ǧͼǰ˰ǰǧĲرͼλ޳ɽԺֶɽ٣ʱ䣬ռ˴ĵر˵лɽĲϡ
ٵֻϧԲֱδ񣬴ﵽ׽ٵı׼Щᣬ˵ǰǧͼˣŴͼҵ֮أֻǣϢ¶ĺ˱׷ɱǧͼʧЩвǧͼȴټ١
Ŵͼоڣҷϣǧͼʮа˾ġ
رͼ
ȿͼ
·
ɽϣ
ûκһ־ڳܹܾ֮
֪壬Ҳ̤С
ǡ
һǧͼϱǳλãڣʮ
ûгھڡ
ɰ
ȵһ
һ·飬ɵ̣Ҳͷʮ
ż˴ͼǧͼðˡ
Ҹʲôţ
ȱ뾡ϻţȥɹŵؿܷõһЩջ񣬲ġ
ʮ
ҲԶ
ˣȥһۣһиء
˼ţһ۰⣺һڣǧͼ棬ٲһݺô
ܰ洫ҵҡ
æ
ȵתԦݹ⣬ֱ
һΣûظˣֱӽٶޡ
Ϊ˷ֹ̫ۼǧ㣬磬ʱѾԽʮ֮ء
õִĿĵغδ䣬϶£һ˺յ񽣣˲һƺƵУֱǧͼǳһɽͷȥ
¡¡
µٶ̫죬Ǵһϵ֮
ˣһûҪٶȵ˼Я֮ͬǰ㣬ײأ·һܻʮɽײ촷ۡ
ţ顣
ֻҪɽˣʲô󷨶ơ
١
ֱֳ

ûײɽأȴоʲô
Ŀһתһȥ޵ӱ廹ҪΡ롢Ӵһֵ޷·ɽεضŸ߾иֲ棬׼ŴȺȻ
ɷħڣ
ҿ޷ơ
˵أ
ˣȻûаͣ١

޼Ϊ档
һ̵һֱʮףȴǸܶȽ͵ʯЯϢѹȺͿֲٶȣݺݵײͷڿն޷
¡¡
ײɲǣһȦۿɼĳըɢ
Եĳʮ쫷磬Դݻһ֮ƣ˲佫Բʮʮڵлݡľʯ㣬˷
ĴѤõǿըɢͬһС̫ۡ
ҵײ£޷飬Ӵѷ鲼˻Ի֮ڡ
ȣκݺһ𣬱ĵס
ϽתһЩطǳѺۡ
ײ
ֱǰһ
۷壡
ùߡ
һ൱ۼ۷ǿߣ
ھڣ۷ɷħڸ֣

ⲻص㣡
صǡ
ĺã
һ̣ɺ׵ٶȼ٣յ塢塢ɵתֱӽԪ״̬Ǳǵʮס
μ١׹һİo
ٽһ
227¶ս
һƾ𵤣Ȼǿֵز
·쫷һɽϣһλͷ׷޽̧ͷԡڰɫеӰдһ˿ʡ
̫죬ҵδ׵Ϊ֮ƣΨսˡ
뵽Լһӵ
뵽۷壬ȴãĶɽϣ
뵽Լһ㣬ȴϵ޵ӡ
뵽Ŷŵ
˼ۣʹڸղŵĽȫûռϷǾȻ۳޷ٶӭͬoΰӰ
ΡħٶȺ޻ڵײһ
¡¡
Ѥ貵ǿ⣬˺ܱ˵ĳٶȱɢ
ԲʮĴͬա
ƬĴ飬γɴնԶǻԴԴϳƬնע
ƵĴӿڷԲʮϰﷶΧҵ仯
һʱ䣬գֱӱƲ㸲ǣƲļͬʱĦֱúʮ﷽ԲֽĩհĿֲ
־˿ûӰ쵽λڽսȦӰ
Ԫȣսֱһء
ڿ񱩵ĺ£޷ۿɼ֮Ʊ鿪

ǿ޳ʶǶսְѿأԶʤʿ
޷ױ֮ǰɷħڵϾʶ֮Ϊ㣬ʹԭӦñܵĹƣж˿մߵײÿһζֲ仯
ֹˣʶߣ־Ǽ̺⣬ڴɽҲѷɫ
ò˵λɷħڵĳϳ˷ԵһЩ棬Ѿﵽ۷ܴﵽļ¡
ֶ֡
ڸոͻƵ𵤾ҪŪԼֽ޵ȶԣĿνǡô
أ
ҵĺһδײгա
ȼĻԪ԰Ե֮һδѹλ۷峤ϵ޷䲻ϴ򱬡
ڴ޷󣬸Ǽɢķ֮ɣͼΪá
λ۷ĳ಻ΪǧϹʶԵƿأԼȹϵ֪ԤУÿηܽ߾ܵĽ˺͡
Ȼ
˺ͣ˺
ÿ޷򱬣۷ᱻȡһ˿࣬
ƴȥȻԪĹ磬һ֧ŲסҲпܣλ۷峤һδηɢУԽãӶץסᣬһȭ䱬
ȥ
Ĳȣλɷħ۷ĳϡ
Ǵڣ̫彣λԪɢ˲ʮһյϢȫٸ
λ۷峤˼ת䣬Ȼ˾
˵Ǳھɱȵһ̣˻زȥľ
¡
Ǹжˡ
ȣһ𵤣ӽӽʵֱλ۷κβõĵز츳Ϊڵ˫޵ϡԩʱգ֮䣬עֻһ˻뿪
λ۷峤ϻһ˵ֱ꣬ѷãȴŵĵҩ
öҩҩڵĽԲ˼ѸȼȼĽ𵤺ʶ໥ϣǱٴתΪ֮ơ
־ȼպ޲ע£λߵ޷Ȼһأܱ߸ȼɫ档
ۼ˸ŰһȭٶȺ£һͺ𣬾ǿ޷ӭȺȭһѽȭͷС
أ
ײɲǣѤ貵İɫȭͷըɢ޷ֱֱۣ𵴳ѷ죬ħɷ֮ѷйɢ
ɢħɷ֮δüȵĴգȻһ޷ܱߵĺɫȼȼЩĺɫƱǣȻԪֱȼգнֱۻɰˮ֮ơ
ֻ棡
ɫһ졣
ڽһʱһҪֱ۳ء
ߵ޷ȴסȵֱۣҵĽԼɫ£Ǹİֱ۾Ǳֱӳϣɫֱӷٻ١
ɱ
ڷٶȸİֱɲǣһŭǰˣºܵ޷һ֮£ס
ûаֺˣ
ԡɫ棬ħ޷Ƚӿķ֣ȭ
˵ȭһ
أ
ԡ޷Ⱥȭ
һΣȭཻɲǣЩɫȴתһĽи޷ֱۡ
ܺɫȵĸİȴҲ޷˺֧飬Ϊħɷ֮
ô˴ϢᣬȻĹתȼϸĺɫֱӱк͡ΪĻ֮ٱһ
ˣ
ǰϡ֣ۿɼٶ³˳
һĻʱλ۷ͫһ
ɱ
ʶ֮£޷ȼյĻ·𱻾ۣһֻΪӴľ޿ڣ׼Ⱥݺɶ¡
ƺҪԨ
ȭһ޷ֱ۵ȴһ
һ̣һֺշ·֡
ֵֺɲǣһ޷˵ĳأ˲ʩλߵ
ͻı仯Щš
ôᡭҵѴɡ
˼ӿ֮ʣѾٶȳ֣ȭһ
һȭͬʱֺڰշ·𼱾ƺһʵ㣬һ˺Ľ⣬һȭ֮ʣһ
ʶ۷壬һ̣Ȼо紫һӴĺ
ҵĺЯ޷˵ĳأѹ˼Զ
ơ
ƣ
˫Ŀŭ
ѹƵʶţ绯һӰ׼Ǹڰʵݺݺ
ǡ

λ
һײ㣬׽٣׽󣬾ܻΪԪ
ԾԻЯŭ֮ƣȻײǸڰʵϡ
һʱ䣬ѹĺڰʵ㾹Ǳײľɢ롣
ô˻ᣬٶŭţ޷˫Ȼǰȭһ

վǳһ֡
ǵʵȻһʱ䱻һ룬ɶɵӰ֡
˼վôʱ䡣
ɱɲǶܳΪޣο룿
أ
ȭһһȻɶ£ȴûʶƶƴĻ޿ڣ۾޿ڵĺ
ţһ֮Ʋֱ룬˺յķ޷š
ͣ
ʮϰٵĴ޼ȭеɲǣ
޷ӴɲǼ䱻ʮͬʱᴩ˺֧顣
߿һĻһ˿
ĶȴȻ
ۼȥ޷ڼǷĺ棬ȼ
ɱңǾһɣ
Яȼңʯٵ𼴽޷˫ֻһѽȵĸס֡

һĴЦУȼյµ޷ױը
¡¡
ĺɫѤüµİϯ˷
˺ѡ
ڲ
һеĺƺƵ쫷硢ʯԲʮڵһͳͳɡ
Ȼҫǿ⣬ⶼܿ
á
ǿȥ
һֱףϰ׵ӺȻڴ֮ϣڴܱǧף涼ͬһ飬иһ׵ľݻ٣һȥǿκһ͹֮ء
ҵ仯Ȼ磬ɳ
֮ϸľĦ
硢硢УһѪ۵Ӱ֡
ȣ
˿̵ڴ֮ϣȴûսʤǿеϲá

֣ϵ˿ڡ
лԪ壬ȴ˶ƣζʲô
ζϻˡ
һ۷ʯٵľȻסԱ𵤣ǿصĻԪҲûܿס
ԣһ۷ǿߣҾȻδѡһʼʱ㾡ȫ
ȱ۾
ȭϵ˿˺ѣ˿˺Ѻʹ
ʨӲȫ
޵һս󣬻ܱߣ
˫֮˵ĳƺڶ
ƺС
һδսһδεĲɱôһЩŪֵζ

ɱɱʲôͳԷĶϷ
ǰλɷħ۷峤ϵһúһΣ֡Դд˹
Ҳ˵֮ڽ֮ϣ֣ͬӦñֻľη
Խɱˣ˾ͲԽɱ
ѣȶλǻҶûʣʧλ΢΢һ
ȻҲ֪䣬лָ̣
԰գһö˵ҩһ£ţȻڿն𣬻ݹ⣬ֱڷȥ
Ƭ˵սΪƽأԲʮϰ౻籩ϯȴûʲô
ɼͽЩǧͼһǧͼҲǼٵġ
λǿԱϵĴߡȻҲȥ
һսȫްսƷԡ
˵һսջȴ˿Ƚɻһ߾ѷɫ
й֮޲

ݣ
뿪󲻾ãһƿնԻ͡
̫彣ˣλ޳Ԫɢɵļ¡
⴦𶥼ǿ߿սΪƽصɽԭҰλ˻³һ
ȻҾͲһˡ
˵꣬ĿƬһۣüǴһ˿죺һǧһ򵱹ؾʱչֳսʵȻĺۣͻƽ𵤺ԤΪ뵽֮࡭
յϣһλɷħڳϡ
۷
ܽС
ò˶ãˣҪˡ
ʵѾɴǿ֣֮ȻΣգ㹻Ӧԡ
뵽⣬ЦЦȴҲûµίС
£ʩչԴԴ۶γһյĽ
һ
¡¡
֮£ۿɼıѿһĿͷĽ۷졭
ʮʮʮ
գ쵽˰￪⡣
Ŵر˺ѣҽйӿⷽ˺ۡ
ΰ
ͨıòγһĿֲѹȡ
ЩλԪɢͬһ΢Сһ㣬֣ô𣬷̫彣ɶȥ

һߣûе̺ٶȼ죬ֱӷص˴ڡ
һʮϸӦʲô
¡
ȵһ
ϲ㣬ȣ͸֮䣬Ͳ𵤣
Ӱʱ֣洫֮޳ɽ𵤣ΪӣȻύ̫ϳϻᣬڣԿһҪںδְˡ
ȵ˵ͷ
ӽ
⣬Уĵзأ洫Ӹɿǳ˵ӣҪְ
ΪԺΪţ֮λ׼
Ԫʼ
ɲǵͷô򵥡
ζȲҪʱкһȨְ
Ҫ֪תľŴÿһλɶǶɹ׽٣֤ɾ
Ҵȥһɹŵء
ȵ
ɹŵء
΢΢ףʵ츳飬˴ɹŵ֮УȻܴջ񡣡
˵꣬ƺ뵽ʲôˣҵõϢһ·ǰնɱһɷħǱҴڵ۷峤ϣŶԴʹ͡
ˣȴЩôɺϵһ۷ǿߣ
ģ
ЦЦҴھӣҴڸǱ֪ģǧǱɷħھڡˣοһЩųϣ֪һ£Ǳ¶һˡ
ˣ΢΢Ȼǲ֪˭
Ȼ
΢΢ףֻȷĲɾܣʵֻҪɾۺεȶ֣ȫ˲ڻ¡
˵꣬һ䣺ˣһ۷Ǳߣ㵱һվʯĳ͡
ձ
޼Ҫϡ
Ӱ˾˻ĳ﹦Žձ
Ĵ޼ֱȥ
С
ȵ˵ͷ
ƺµȵ뷨ʵǷִУѡȨ㣬ǲи档
ס
ڰǧͼʱͲµһ㡣
ӣǴ£ҪŻΪٰӽ䡭
ãҲںЩ
Ȱ˰ְ֣ѡ֮£Ҵɹŵس˵
ãڴˣǰԤףض顣
΢Ц
ǵ˵ͷ
ûл洫壬û֪ͨϹǺֵͣɹŵء
ִɹŵʱͬӦʶɨ衣
Һϴβͬʶķ
Ǹ΢΢˹ֺ󣬺ܿ쳯ɹŵȥ
ϴһһΣһɹŵأܿһʼٻ
ϣԱϴζ˲١

ĿеԤȻ˲١

Ͼδ弤
ôһΡ
΢΢һôɹŵذգš
ٴɵյ壬Сɾɡ壬Ų㼶޼壬ͬʱ
ͨĺգֱ
ɹŵأҿļޣ
228µ
¡¡
Ƚе֮ȫɹŵôһ˿͡
һ̣һ⡢⣬ֱ
ɹŵط·ȫʮϰٵĲд־£ӿ
է֮£ɹŵػһ㣬𶯲ֹ
ʮʮʮʮʮһɲд־ͱ⡭
ȾӦɹŵص𶯡
Ƭ̣΢΢ס

𵤣㣬е·һأ
Ϳ̫̫ӿԵȣһȫԼ
סתµ֮ɽ㣬˴˽ڣ˳ƾ
Ʋס
תȫײͷųֱƾ߻ҷ
ټһ޳ɽ𵤣ɴǧ꣬Щ˵ˣֵӡ
һӡ
Ȼ֣޷ó͡
ǵ֮˫֮ˣֱɹŵеĹϴǣȫ
ţ²һҪ쳤ӣȴкѡңѡңѡң
ҲеֱӴ䵽ɹŵ
ɣɢɡ
֮Կɿ֮ƿշûСһ˵
ǰƬɹŵؾĶһλλڵʱ˽ܵɡ
񵱳нأ֮
֮ԵһʱĿɣ֮ƣ򵽽֮
־һʮ
һ߹ȥϸϸ
⡢ͨͨ
ߵʱͻȻһ١
һ̣һɢһɿֲ֮
ƺʱԴԴϻۣƬ̣ΪģϯһۿɼУơ
ɹŵϿյһΪ̫ɷ󷨲׽רл֮á
ֳ࣬ȻǧҲŶɹŵء
֣תнѸٵĳ
Ḷ֮́ĵĳһƷŹܿ죬к֮ϣֳܿһöͨڵı顣
֣ϵԶԾһ֡
ǰδе


ǵ
֤֮
֮ĻԵ
ɢ֮Ҫľһ͸ϵ֮Ϊã֤ɡ
ͨһЭ֤
еɢɺûɢɣнϣٲȻ֮
ͨĵֻ֤սİ
ȴ˿̳õ
ȴɴ¸ߡ
֮ʩչǰλ۷ߵ޷ֻҪһѹû¾ۺϵĻᣬֱӾͱ˸ɸɾ
ͨܵġϵȵ
Ӧдʶ
ܿҲףһλ޳塱
λɲδɱǾǰִޡ
ִ޺಻ʧܣѡת
ֻǣһתǾ£Ȼδƿ̥֮գתʧܡ
Ѿ֪ȥ˶ٴΣɣҲ类ĥӡǣûаָռĿܡ
ʶ
Ԫ顣
öӣӦŲд־еϢܿѾ˽ۣȻϵȵ
һ
ĽܳС
һ¶ǻɾܳᡣ
ϾɣҲÿһܳϵȵ
һϵȵһһ£˳Ļһ֮ˡ
ȻѾϣȻҲûйó˼
ϵȵֹ֮ͨܣЭټ˵츳
ɵɣԲöԪˡ
˻Ԫ飬Ҳ˷ʱ䣬һλɲд־С
־
ո򡣡
Զһ
ȴЩķ֣λɶһ⣬ƺ
Щ⣬ϸӦƬ̣ˡ
λɵյھɣһ˽⣬вѾԲ

˽ʮ־ϸ
ӵľߵĲһѧϰ⣬С
⡭
ҲΪȿ˿۽硣
һǰһˡ
һλȴǻͨ
ǴֻһŴͨԪһǴͨ漰Ҳвٰ
ȼݸӦ
ܿ죬Ѿߵһɸ
һΡ
־㣬һ
ֳȴֱʧ·δֹ
һĵ
յھٴɣֻδʶ޷ɾ磬ǰС
δеŪɡ
ӦƬ̣Ȼһա
ܸյĴ޼ʩչ˲佫һյһѽһҵСϡ
С֣Ӧʱ
齣һϵȵ

ʸɹŵһΣܴС
Щɹ׽ٵˣϸ嶼ɹŵһΡ
ɹŵصĵнԸǿжȡɶɹ׽ٵˣǰǽ
еȡˡ
У˵ҲԪʼõ˵С
ãֹ˵Уһþ
ؼǡ
ϵȵ
ǶԴ޼⻹սݵĸȫһȫ۷塣
һ˸һһȫ
յǴɱ䣬ɵơ
ֹɡ
츳
µȫԿһٽھԲ
ҲһȫҵĶ־ԻԴء
򣺡δʶõɱ䣬൱ҵĸԤƾ̺ϡĵָɱ䣬ķ򡭡֤ǵ
æѹָо
һ̣ʶ츳̫δһ¡
̫ˣ
ܽܵ˵ǽյھˣֱ棬޳ǵ֮䡣
ЩһУԷˮһ򵥣ͻƸһǧ
ȴɥʧһδξĥһδԡѪɱȤ
ЩδɱΪľǿʱͳ޵֮ĺǿ־
һ뿿ԼŬ
³һ˻
תͷٿЩ־
Щͨ⡢򣬾δضʺң漰ľ顢ĵãȴܼʵҵĵ̣ʱ䣬úýЩ顢
ȶ񣺡²Чֲʱǳı׶ˣ׷Щƽ𵤣Ұصɾ
229в
ֻ
ʣµʮŷͨ򴫳УҪһһȻǼ׵¡
ЩУɣֵóƵ֮
ϾȻûȴ
һͱ˵Ƿ켫ĵز
ЩУʮĸ޼УȾͿݡ
󲿷־ļ޾߰أֻڷſھء
أϾǷޡ
Щʮ޷޳ĹһŻտٳľ硣
ַԺ档
ЩУȶԸ޼ﵽ£ֻҪʸϣͻƽѶȡ
˷⣬Ȼڲ˲д־еõԲԺڽо顣
УһλԪɢɵĽͨע
ʮһݴУ޳ɽ򡭡˵߲ͨģֻһˡ
ȿλԪɢɵϡ
⽣ɡ
ʱ޾ǰ
ǡ
ţȻӹ̫ϵĵӣ
ȸӦЩϢɫдһ˿졣
ɾУ缾ǰ㣬뿪ţԿһפɢɣΪЧΪ̫ϳϵɡɡ
еٮٮߣΪ´󹦣̫ܽϳϻᣬΪž߲㡣
ӹ̫ϡ
̫ϳϻԱ֮һ
ңЩ̫ϳϵɡɲͬ
һȻϵפɡ
ֻҪԸ⣬ɲɽ֮ţƾʵ棬մ֮ϼٷ
Ҳˣ̵ܽ⽣ɢɵӣܴҺͷһķ
⽣֮ԸΪŸ⽣ֻͨͨıʡٶȣ쵽˼ٶȡ
ȱ۾ӦŽͨ
⽣ͨٶȣĽͨȴԿֲѹԷ񣬳ͶԷ˼ά
߿ȥЩԯޡ
ɵŽͨźȻ֡
⽣ָĴȻʱ
Щ졣
ͬʱҲףΪʲôλ⽣ɵûƾˡ
ʱմ컯Ϊʯ
Сʯ֮ƣԽ򵥵ĶҪоȴԽѡ
մͬоͻ֣ᷢǡڡıʣֻϿˡաˣڡ
һһڶ˾֪
һҰֻһһڶž߱˼ά߼ָ֤ڿԽ壬롰ǻķ롣
ĴڣҲڡǻ֪УҲ磬ף̫籩֣Ψǻ
߲С֪ϵƽС
״£մȻһ컯ȻʱȴȻһӵȻǸӺţһһڶı
һ쳣ȴеĲѶȼ
СѶ֪һһǶһһҪǼһһʱȴ漰˼ά߼ܼ򵥣Ȼܻ˱ˣմմ컯컯ɽǴʱѶҲֱ
ȸӦֱ仯Ϊʲô⽣նû֮ԭ
Ͼ֮Ϊ˱
û͸壿
ͬʱҲףΪʲôŽͨ
ʱ⣬ֹ棬ղ棬֪档
ͨŤ߶ԡʱ⡱֪Է˼άٶȡ
񡭡
ͶԷźŵĴʣ
˼ת䡣
ͨŤռ֪ķʽʹԷźҪѸľдӶִָٶȷŤʣźŵĴٶȡӶɶ˼ά֪ͣ
Ժвת
ѭЩָŽͨԽԽĽͨԽơ

ɹŵΪںڣǼؼ
ʱʱ̶̿Ϊɾ̫ϳϣ쾪ء
ֹˣΪ˫Ÿ߲ǰѲǺӡ
ɹŵأκһλ˵ƴԵ츳ԽߣõĻԵȻԽ
˷޳ɽУ˲ɾĿ
ˣõʱļλ̫ϳϣһ󾪺
˫콾ɹŵأ϶ܵõУΪָɾ·
䱻ϳϵȵԪ飬ɼ˾Ƭ̣ȴͣ
ɵȵڶϵȵ齣Щ̫ϳЩסˡ
Ԫ顢齣ɶϵȵ
һ˶ϵȵȵӡǵΪҴȱӡ
һεõеĵӣǰǰԪʼҲһѰˣλӵ츳Ѳɻ׵֮ϣ
Щ̾Ľ֮Ƭ̣ȴǴһͬ
λҪĵĲӦ⣬ϵȵҴУӵϵȵɢж٣һɣ
˵ĺȻص׾
λ޳Ԫɢأ£κһλɢɸ֮µررȴһ֮֡һ±֪ǻǸ
ⷬλɢ΢һʱµ˼
ϵȵȷʵͷ̫ʢʹãֻ߳ٲڵؽ磬һʹرϤ֪˵ħڡƻͥ¡ˣڶɾ̰ݵĳϮɱ
ҿΪӵİΣ룬ҽϵȵűΪãʲôʱɽٳˣٽСֽУɱ֮١
λɢϸŸ͡
һһƺΪȿǣó쾪λɢ
޳ɢɵһⶼǴˣ롣
ܵɹŵصУ츳磬λǲҪԤΪá
쾪һ
ǵ¡½أΪȷİΣ̫ϳϻԽ̫ϱ뵽޾һɽӹ̫ϸΪɽٷ׵ⷬòҪἰ
һΪſǣʮһֱˣ𾴣Ȼƽɶ콾ӵܵȴ棬轨顣
׾һɹŵأȻʮһɽ𵤵콾εĸζնȻѣҲ׹ִһУһЩ·ܿһ
λɢɳ£ЩģȻ跨ڷ絲꣬㣬в̤
ľַش֮Թˣ粻׽٣εɣݹһ·ķ಻Ȼһ·˹Σ跨¡

Ҳӵʵ鱨սûߺҲȥԶ
׾ѰΣǲмһˣϵȵϵشĪ˵Ԫɢɣɶ޷޶ãȻֶΣǿϮɱӦԣ
ܱжϮɱҴ˫콾ҴȴûеõκϢǺѲ˻ɣҴڲǲǳʲô⣡Щִƴ֮˵Ĺʧ
ص
һ򣬾һ
׾·ࣺ˫δϵ֤ɣһЩɱΣɡǽҴʧ
廹Ҫ˵ʲôȴͻȻ쾪ʶ̫ϣǸӣ
ţ
쾪΢΢졣
ʲôпӣ
һ˼⣬뵽ʲôɫ΢΢һ䣺˵
š
쾪Ӧһ˶ݵʱͽ𵤣һսֱ׷ȳɾͣ׵̫ˣǿǵ񲻹ʮصءǱ׵Ӹɫһ֣£һϵȵ
ֱԵɵ˰
̲ס׾һۡ
ԪʼԱΪ˫㱻Ϊһ쵼ߣ½ԨΨһĽӰˡ
ͬڡ
һɹ׽٣֤ɵĸ츳޷ȼ硣
£ܶͶʡ
һλλ̫ϳϸǽԪʼߣγ塣
ʱͻȻð˸ȣұֵļ侪ޣвԪʼݵλ
ɲǲˡ
Ԫʼϻ˲ٳûɱ
ԣⷬԣĿĲǳȥģҪѹһѹȰ
ѹ쾪ѯʣǲǸˡ
츳磬ֽ׵в磬ݹ۰ꡢǧ꣬ܺϡ
΢΢ֻǡӼ䲢޽ʣȻҲûʲôòһ˵
Ŀǰȵĳɳȷʵʤ׵һϲգ׵ӵ·ɸȵһЩ
쾪
ĩˣϲһ䣺ȻˣֻҸǳ
ȵ
һ˼⣬ٻȵ·գ˵ͷ
û˵ʲô
һ׾ûٻĻ
׾״̬ȣ΢΢һЦʾơ

ʮλɢɵķͨСĵãֱִ˲ƣУϲ
Сʱ䣬еĸĵã۳һ·еǿ̣ʹԽɢɵ֮·ǰδе
ɢǷΡ
ɢɺɢɱ˴˲ɱʲô
ǶԷͨվʲôĽǶȡ
ھ򡢸ɢζʲô
һеһУʡ
ɢɰ
һֳȳ³һ
ףΪʲôÿһӶᱻΪɾˡɹŵصִУ൱õǰɢǵ磬ֱӰθǵ֪棬õɾݻڣֻҪ̫©ֻ߰;䣬϶гɢɵϣ
Ȼˣǰǡ
ܹɹ׽١
ŴڲΪŴڣЩ顢ĵô۽翪أħڡĴɳκһҶ޷ģʱ꣬ͨ𵤵ɢɵϣǴڵ̡
ʱ಻òпÿһȥˣ޳ɣδɽ٣γ°빦
šʮطȥɽٺߡطɽ٣ɹһ
ϵȵ⿪ϷֱʮصԻ·;Լͨгɡ
ڿն
һɹŵ֮Уֵˣ
һ̣ȻɹŵϿյֱӳ˹ŵ֮⡣
һȴӰͬʱ֡
ÿһ϶дת
ִƺɢк˲ҪԡУů
Ԫɢɣ
ӣ׾صڴ˹ϲ㣬ɹŵض顣
Ϊ׵׾Цҽܣʾ֮⣺޳ɵӣһҪְΣصȱ֣ӿɷǰңҿص֮Ȩ
ص
ڹоŵŴСˣǸڲ̷֮£ųϵӷ̷
صרŸžڼΰħޡңиѣصѹ
ǴλȨصı֮һ

صԵĶǴھ֮£Ǳڲģʲô֣
սȥսء
׵һˣҶصְȤ
˵ţһ֣Ҫֱ뿪

׾æӿ֪ڵĴʮΣգѾǧڼˣܶħڡ塢Ϊ˴ɱ㣬ó˶ɽ
ǧڼ
Щ죺Ҽǵؾһǧҵ;Ϳ쵽ǧˣǸʱҶûƾ𵤣ǰǧڣڻǧڣǰͻˣ
ԵЩħڣԼЩôģһͲˣתȥɽ٣

ֱⷬ׾ˡ
һȣóǱܣ
ȿȣⲻص㡭صڵĴΣɹŵУֵɣӦ֪ɢ˵ζʲôƾǵջǱȻᡭ
ҶˣҪҴŵһȦ֣Щͼıһ򾡣
ȴĻʹӦԣʲôʱ򣿡
ţһ׾ȻǵĿħڡеɢɣɣƾ׵һвҪôɸɡ
˵ֱ꣬Ӻһ¿ڣ
ڡ
ݣ
⸡һӰֱӳɹŵϿա
һĻ׾Լλɢͬʱһ顣
ղ׾˸顭
ȽղŵĻظһ飬ĩ˲ŲƻЩֲڣҪ°æơ
Щˣɾ͵ȫͬء
΢Ц㲻ֹҴڵӣ˫ӣڵзϣŻΪ㸴𣬵ڷȫսһɾԴС㶯֣ӭǵıȻǴķ
дžţħڡһɢɸôǴڱȻ߾ȫɽ׷ɱףǶ㵽ܲҴǻɳ֣ɱ䱾ѪծѪ
ˣЩ⡣
ɾ͵ͬɴɾģֻҪ֣ͲĹȥ
ֲһ䣺׵ӣͬеҾ֮⣬κһλɾҳ֣ǱһƣȫսĿʼִۣûκһܹе
ȫս
ɴ棬ȻĦɾĴսȷʵٷԺƽʱ
Ҫеߡȫ濪ս巽򣬹ûԸ⡣
׵Ҳǧˣôֻ᷸Դ󡣡
ת׾΢Цŵһ
Цݣȴ׾޶˾Щзһŵұʵϲˡ
ô˫ӣкؽ飬׵ֱԼɣֻҪҴڷչĽ飬ҶɡĽ
Цݡ
ס¡
׾æӦһ
΢΢ףٿλصתȣӣְǱгţ
á
ȵ˵ͷܿݹԶȥ
230
ڣȺɽ
Ⱥɽ룬һɽֱ
֮ϣһ׸߿ա
֮ϣŽءɽֱ׺
ԭҰ֮ϣǱ鲼̨
λ̫ϳϣԼ´ָࡪ޵λڵ֮С
һ·ƿգƺԽһִֵﵺ졣
ڴԽʱյٴɵʲô
ЩȻһ󷨡
к֪飬ֻڴʱĽܵһЩѹƣʶ֮̽Ч
⣬Ħ󡭡
ƺ·յ죬ԼܱǧΪһ壬ҪһƳ
ǵýԲǧաؾ˺ѡ
ݻǧմءѶȡѷɫը򡭡ǿ䣬ǧö㡣
Ժ֡
Ѿɵ˼άҲûôױ˿̽
Ȼ֪ЩʲôֻǵҴģ޵ͬҲҴλоŴڵڡ
˿̣Ѿǰ¥
ҲǴʱӦʲôĿȻĵλȥ
ȴһ޴Ĺֱƶ˲֪ǧס
ֻڸ֪еǵ޴ǣ£ܱߡ
ȽƬ̣һӯڽ𵤣ƺԲ󡢴˲١
ǡ
ĿⶢǸ
ַΧǧף߶ȡ
ʮס׶ֹ
ǰ⣬ûпӰ
ԣ
ܿ죬յгɵֲʲô
Ŀһ
Сԣ⿴Ȼֱֻ֣ʮƬռ䡭ֹ
˵ţٶǵֱĹǡһƬռ䣡
һȻ츳
΢Цס
ŵȿɳΪ޵ͬҲɳΪ졣
죿
Ϊһ졣
֮Укϵɣдɣģȴ֮êգٶ죬ܻĶɣΪΪɡ
ɡ
ȿһأһ˿𺳣˵һأΪ٣
ⷽĿߣҴڴʼߣ̫ޱھеĴ𣬺˾Ӫǲж컯ء
ɣ
ţֻܱ䣬ΨϤ컯ߣԲ
˵ţЩź
䲹ȫУȴɽɡ
ɼˣ죬ǴλоŴڵĺĸ
ƽȻԵȣ¶ɫü¶һ˿΢Ц
ȿⷽؼɽԭҰԼ׳ɳĻľɽϪޣ֮ϵİ⡭
һĻĳ֮˿ѷɫ֮
еİؾ磬˵ôҲǶĴĥ
𵤣޳ɷҲǶԾĸãĵرԪ
ԪɢɣԪפֳǧ׷࣬ȻҲķڡʵʻ
ڡ
أ
֮ɴﵽٵذľ磡
ԺϿĴ˵ǡ
̹ſ죡
һ̡
񻰣ʵ
˾ϲǡ
δϣܻ񻰣
ֻôһ˿ϣ
Ҳǡ
ҡ

һԵ鿴ȣȴδߴ١
κһһν֮ˣַӦ
޷ǡ
ȵķӦǿһЩˡ
˫
Ĵڣӵ㹻ġ
ڣֳδ̫ãʱȻһĻлָ
Цˣ߰ɡ
롣
һȣ⣬ֱ䵽룬˵λ֪׸ߵľ޴ǰһ
УԱû̴ˣԵ塣
ڴΰĹһʮʯɵ޶ԾȻǰ
ϣһλȥʮ£Ϣڸ̨֮ϣʮʯºɹ⣬עڡ
κЩɹⲻϽ㣬һ֣·ʱƬռ֮С
ȿǵӰͬʱǵӰ
ȡ
΢΢һЦ½Ԩ

һ
½Ԩ
˫ļԪ֮ӣ
ңԪʼδǱ˫ͬһλ
ںܾǰѾϵ֤ɵ
Ϊݣ䡰֤ɡе·һ㣬͵һ
ѧȺ󣬴Ϊʦ

½Ԩָָһ̨
λá
ʦԵӵָ㣬۵
ԶΪ񡣡
һԵЦŵһ
㲻ؿңЩѧɲֹһ˵Ҳ񷨣ߣعء
½ԨЦŵ
ΪɣǾǡ

ԣãλˡ
ЩԸ
˵Щ
½Ԩȣһμңȴҵһμ㡣
ţ
ҵ֮ʮ£ѹס֮ƣٻǧ֮ã˫ΨԪʼˡ
½ԨûжͣѾ֤ɾ־졢ļλ϶ѷɫǶһǧڣǶ˱Ȼϡ
ν֮٣
Щ档
ɣ֤õĥ಻𣬵ÿһԪʮǧأ˥֮٣ɹٻһ͡
½ԨЦŽͣɣܴ˽٣ҵȴɣи֮ܽϵɣȴ˥ң׵Ҵ˷㣬Ϊһ¶

˵£Ҳδǿ
ϵһ֮ȴ֮𡣡
½Ԩ˵ţһӣԭɹ׽ٺ󣬷ԼˣϾĹؿڶɽٵɣһһǧٴɣܵӰ졭һΪ֮ɰ㣬ʮǧ٣ȴ֮
λ½ȶԵһ£ȫµ˽⡣
˵ǰ㡣
һЩ츳ľ콾˵ջ󼫴
ټ٣ѹ޷ֱ档
ܶû㹻е콾ǣ֪оͻᱻյϵΪɵĵ·
ϾЩӵе壬Ե巽ż츳˵·̫ˡ
š
ȴǺܿʲô
ͻȻңеסΪϵȵ
дԭ򡣡
½Ԩˣ΢΢ףҪһ㣬Ҷ
֪
ȵ˵ͷ޳ɡ

½ԨҪ˵ȥĻʱȫҭں
231ְ
һֹ½Ԩ΢΢Ŀ
ʮ˴ޡաӫԪλɣÿһܽɴֵ
ɡ
֮͸컯ܹеĴߡ
Ѱĵر̫̫ȵȣһ֮
ɣֱΪ컯ɡ
˵ڣݹɴм¼ָ
һ׷ݵʮǰ
ȽĿ궨ؾ硭
Ǻǡ
½ԨֻЦЦͬʱһ־
ûɨ£ϣһпһĻᡣ
Ȼûˡ
½Ԩֱת˻⣺ѻ֪̫ϳϻᣬʮһ޳ɽ𵤡㵱ΪҴڵʮλӣÿһλޣΪӣڼ䣬㽫õŲֱɽٳΪֹ
˵ţ˶٣ʵܵİԴһѣȻ˫͵Ӵˡ
ˣЩ⡣
쾳ʱͱȼ˫ĵӣ
֮⣬Ϊӣɽһ֧ԼĻӣƸʽΪÿһڳ﹦֧ңӱһְ
һڡ
ܶ𵤳ǵҲǧ򼶡
һڳ﹦ȫƸһӽˡ
ְһǰʹЭͬƬСˣڼ䣬棬һ˿ڲٷ֮һĹȻš
½Ԩ˵⣬˶٣ҹ㲻ѡԵڶΪ
ЦЦӦ֪ɳɰǴƶʵϣɳУǴҲеɰֻҫڿҫ񣬵ڶ񣬱ǰȥɳδ⽻ʹȫȨƹɰ֮¡
ƹ㣿
һôƹ㷨
ΪˣɨһҫȻս㣬ոǵı֣һһУ
½Ԩڵڶ޴ѽȣǰһʿ޵УűϤ֪ɳˣ޳ɽ𵤺Ƹ죬һɳսȻӦƼ
ɨҫ񣡡
ɳʿ桭
ȷʵʮֲ

Ҽǵõɰĵǿܷ֤ɣȿʵҲǱ̨ǵȳսĽ𵤶ǰéˮƽ᲻һЩ
ҲɳɳɰһˣǣӦʵ
ݡ
ۡ
΢΢˼⡣
δƾǰǿߣҪһ
ǵǿߣߺ²ʲô
޳ɽ𵤣ɹŵس꣬ۡ
治ˡ
ɰҫгغϣҫڵҫѾռ£ɰϣǼ׵£βɴһ°񵥣ͽеǿ񣿾ѡ˭ǵµһ
顣
ǿ񣿡
½ԨˣЦЦ鵹ǲʵǿһ⣬۷壬۷ǿߣںģǶɹ׽٣һɽٳɹϾʶɾһƬȫأ£й»ǶԲ̣Ҫ
һʲôǰȥս
̡
΢΢˼⣬Ҳ֪Ƿô룬ʼΪһǿߣȻҪһǿ֮ģΨάּͲΣӭѶߣն̤һм衭
޵ƣ
½Ԩܿȵ˼
ɽ٣׽⣬ħ٣
ͻȻ廰еҪϴʱЩĨͷᾡӿ֣Ϲڱɥʧʶʱ᱾ܺһħٵԴ
ָµİ񵥣䵱ɽߵħ
߼߼ǣ
Щϰη֮˵ηȻڶɽʱħЩᶨߣӰ졣

½Ԩôһѣ뵽ʲô˵Ĳľ콾Եݺ޵Уᶨϰ񣬶ЩʵߣΪǰߵϣǰһܣһʤУ޵֮ƣЯ޵֮һٳ׽١
ϣ
ȵ˼Ŀʱϡ
顭
ɳһ˵Ϊͳ޵֮ƣһ׽٣
»ɳǿҷ
ǻӦ
½ԨƽɳҪģһɾܣǣҪɣҫڵĴѹ£ѭ򽥽һɣѣԸһˣһΪһ̵޵֮ƣôĸʣҪһɣ
һɣ
ɾɵĸһɣֵ侪ˣ
ɳһˣǧ¶һѡ
ԣ˼
˷УؼͿ˭ĵǿ޵С
΢΢ס
һȰɡ
½Ԩȣٵȵȣʶʱһƶ£ɳһˣΪ̾޵·

ЩĪ
ɳǿֶ߽ѣô½ǳʲôıˣ
ⲻص㡣
ص½顣
ڵҲõȵ񾳣ǿƹ㲻һһϦҲò˶ˣ˵ǿ񳹵ƹ㿪ҲѾ˳ƾء
ǻӿƽ¡
½ԨЦЦģҪɽǰǿȻɳ˾֪
գֻӦ
аɡ
Ժڼ䣬⣬ȥҴ޾е¯ݡ
½ԨҸĵְ񣬱ǰ޾¯սݣһͳ֮λնħ
޾⺣
ǰһ⣬ұȥ޾նȵǿ̵ǰɳ
á
½Ԩһ˳ͳƣдǰ¯ݣڵִ¯ݺ֣⣬ΪӣԸԼݡ
ãݷɵĻûҿ죬ɷ֡
ȵ
½ԨˣȻʧЦˣȱ﹦ҿ׼ڶȣڹ黹ǡ
ڡ
ɲǸС֡
һ߾ڻ¡

ӣݣɷڣ
ȵ˷ɹŵ֮УҶԸ޼ȫֻҪԴȫаսŷٶƽһؾ硣
ˡ
½ԨǵȵĶ١
ȥ磬ʱȷʵòݡ
Ǳԣڳ﹦ڣ㻤ӳ﹦пȡ
ò
ЦӦ
Ǳǰȥΰɡ
½ԨЦŵ
ĩˣƺ뵽ʲôֲһ˼ӹţЩ̫黳ֻңһǰЯͻʹƣһˡ
һ㣬һö飬˹ȥ
Σգ顣
˵ֲ꣬һ䣺ԲãȴûС
գֻý¡
ȥɣϣ´ټɽ١
½ԨЦ
ǡ
ȹ˹֡
£ǣ뿪Ƭ졣
뿪ʱ̲סһۡ
࣬Ȼֿٵصΰ
ʱ˿̵ԡɡĸ

ǱƿգתԼɽ塣
ػأû˷صɽ壬סɽϵԹ麣Ǻ֪飬ûκ׼
ˣɽ£ȴ֡
֪ʱһͤпá
ع飬ɽµĿ֮£
һȫٸ˹
ʦ֡
ϲʦ֣ͽ𵤣λŵӵʮϯ
ʦ㣬֤𵤣Դɵ࣬ӡ
ɽΪһ⣬Ļϲ
ǶͶЧ£һپ٣һϣԽԽá
񡣡
Ȱ˰֡
ɨЩˡ
˾Ͳ˵ˣΪ׵Թ麣ˣȻֻ쾳硣
ʱ϶ǺʹʿˣһЩ
˼Ƭ̣ʶɨһУи޼ϺȻʣǧ﹦
ֱ˸
ڵȴƷʱһɽЩô£
ʦͽĽݷﲻûʦֵǲ̤ɽ壬ÿİݷ֮ʵ̫࣬δʧԲɽ޽֮ء
˵ţæţʦ𷣡
޷С¡
ĵһЩ°ݷã
ҴڸϵԼһЩҴפʹߣһЩΪأ죬һЩʦ֣һЩߣϣʦִɺ
˵ţܿ˽һݷ˳
ɨһۡ
ڣÿһλ洫϶һʮ
ֹ洫Щˡ
ֻҪ˴ڣе
ϡ洫ˣ˵Ѿߵ˵ӵλá
ǰȴ˺ԪʼԼսһ£˼ɣɽɽ类ǰķÿ̤ƽˡ
ʱȷ˱Ѳ²⣬ҪԪʼģҲ᲻λ˫ƴһ
޳ɽ𵤣ѳɡ
Щԥ˼ɵǲаֳɡ
ȴ󲿷ʱ䶼ûڴڣɽ£ȻΧ˴ͬİݷߡ
ݣ
鿴ЩʱһѾƿն
ӡ
ɽഫһˬʵЦʵˣһ
ȳɽ⿴һۣŵϣ
λ𾳳ϵһʱѹ½⣬ͬʱЦݵĹֵأϲӣƾ𵤣ǧ꣬
԰գóһָһ⣬¡
ɨһۡ
桭
һźͼ
޾ͼ
ʵʦҲֻתһ
ŵЦŵһ
Ӱɣˡ
Ƚͼ
ӲɹʣĿ
ŵٶȵݳһӡ
ɨһۣʮöڷŵ롣
£ҩָ𣺡ȽЩ洫չ˵Ҳľǡҽ𵤣ֵһףʮöҩǱ˰ɡ
ȴ򿪺ʱȻĵҩ

ʮö
ÿһöϣͳһʿĹ
ֵҩ۸ߴʮ
ѰϿ۳ճҪһöǵöʮ֮ã
޳ɷĳһöǮʱ䶼ʮȥ
¡
һ;ʮö
ʦ֣⡭
ӹеֶ΢΢
һӶûнӴ˹صĶ
ȥɡ
ȴĻ¡
˶һۣձϹϾһ񣺡лʦֶ͡
һԵŵЩĽǴ﹦ĵҩô˵;ˡ
ѷ洫һܻи򣬿ɿ۳ճС֧ܴ¸һͲˡ
óһʹɽϱ͸Էˡ
ô
ҲǳлЩӪɽ֮
ȵ
л
ŵԣһ顣
洫ӵɽ壬ԪΪŨ洫洫壬ǶãѰ죬Ǹɽ£Ҳţ˵ܳһλ洫ӵɽ壬ݵλȦаͦأһȡ
ʾһ£Թ麣бˣԹ麣Ǹ壬ԴӺһ˳淭һֹڴ˶ͻƶˣڵĴݹϵ˭Ҳ߿һۣ
˻ˣ
ǵڡ
ŵҡҡͷ޹زɷԲӵɽЧһƣĽײ˵ƣƱɡ
ǿңǿҲԪˡ
ܽӴ鷳Ҳ𾳽ѹȣ漰ȣԼ֮˵κһ£Щ𾳣ôʮ־Ӧԣ
ˣ֮УȴҲЩ֮⡣
Щ
治ô
˼Ƭ̣ϹϢ
Ҷ
Ϣһȥжݹƿն
ȻϹϹӰ
ô졭
Ȼڵ֪ȷɽʱȻ
ʦ֡
ȣϹɫǾϲ
ϲ֮࣬Ǵһ˿į
ܿ죬Ѿһ˿įСЦݣϲʦ֣۽𵤣ǧز֤࣬ó
ˣϹʦãҪİ
˵ţƺ뵽ʲô֪ǵ˵һ֮֮¿ɻ
ἰ£Ϲɫôһ˿Ȼ
üҲһ˿ɡ
Ƭ̣ǵʦҪԵ
ãϣϹʦпˣܰտһ洫塣
ֱԵ
ңæտ洫壿
Ϲһŵ޳ɽ𵤣Ϊŵʮӣ洫ܿΪӷ壬ʱԪǻӭ޴ֻҪ㿪ڣеԸ⡭
Ų
ֱԵ
򵥼֣ȴϹɫԭһЩȻѸɢ
Ǳٶȸֳһ˿Цݣʦ֡ԸҲٳĵӷ壿
ԡ
ȵ˵ͷϹʦôɽɽ嵱Լһôٳ־ôٳ֡
Լҡ
ϹϹճЦοһ֡
ȻʦΣزʧ
ǾͰˡ
ЦݵӦ
ˡ
һԵŵȣٿ˿Ϲܾ˵ĶԻЩԾ
ɲԾ˵
ʱǲһ㣬һ쳤ϻ£
š
ŵƬ̣һС£ڵɳǿ˸ӣ
ɳǣյӣûС
˵ţЩ֣쳤Ϊλдһʣ
ûУ
ŵ΢΢һ˷Ŵʶһ˴ʣһϡ
ʶ
һ˼⣬ܿ뵽ʲô
ڵɳǣȷʵͳһ̺ʶһ褵ߡ
ʱȻԣֻܶһ
һʲô
ŵ״ƺҲЩԣʵӦ
һڶݣǧĴ̫⣬Ǿת컯һΣǶһ˼ֵĸڵ̫⡭
˶٣ĿǰǷܹ˶Ѵʮǧ򡣡
232´
ʮǧ򣡡
ֵ̲סһһ̺ʶܹô𣿡
ŵһۣһŵӣ޵е˫δӣʮһͽ𵤵߾ˣҪְʮӡ
Щһʮڣ
Ȼˣʮڡ
ȷʵһС֡
ҲְŵƴðҲʼµԭ
Ҷˡ
ȳȥһ˵ɳǣԽ¡
ŵˣõð棿ΪֱҴڵֱص֮˳棬ʱֱӽɳ¡
Ʋð桭
Ƚｻ褣Ϊ˶һĲ
沿ļֵ
ʮڶֹ
ΪѾ˵ɳǷһ飬Ʒ¥ᣬ˵˽׵£ȴ̰޶ȡ
ǵúúüƽһˡ

ȵ
ŵ״ûмֻ֣ǵҴڵɳзֲֲʵˮ򣬲ڵɳǲԶİʯۣһ֧ר˾ɱĽսפ󣬿ֱˮϺ֧սӳ֡
ר˾ɱĽˡ
ֽ𵤣ֹΪ˵ãͳһʽϻսһ֣۷嶼ñâ
ȵ˵ͷ
תһԵϹ洫߱ˣŶ󷨡ĸϲС
ҵϲã
ϹһţȴЩŤ󣺡ǲЩ̫ãŵסϲòǡ
޷ҹѩ·壬¥̨ˮ鿣¥ͣˣˣŵù㡣
ЦЦοδɽסʱ˵һ࣬ԣĸйȻҪһ֡
˵ʵ
ԺϹɽĴܼˣԻ᳤ʱ
֪ԼԸԶΪɽϵʱȻ̫á
£ϹԸɽ壬ȻҪչһĸܡ
ҡ
ϹҪ˵ʲô
ȴȼڣ˵ÿһλɽ嶼᲼°˽󣬲۵֮㵽ʱסڹС
Ϲһæʦ֣⡭ⲻʡڣǵ֮רУҿ;ڴˣ
ʲôģ˵ˣͰﵱԼҼɣ󷨣͸á
һӹɵ
һǧ֮Ϲ
徳ԪվһЩ
󷨸á
ңһ󷨰ˡ
£ǵˮ֮ӿȪ౨
ʦ֡
Ϲȣдһ˿Ī㺡
ˣɽʲô֣Ҳѡһ
⡭Ҳȡ᲻̫ð
ð֮
Цŵ
š
ϹӦһ䣬ʱ򣬵ûܾ
һԵŵһϹٿһȡ
ܾ漰Щ̫Ծ
վֻͷ֮Ҳùѯʡ
ټꡣ
Ū˼ЩСһء
£ֻǿĵһӣиˡ
Ҳû
ŵ뿪ǶϹһҪȥһ˵ɳǣ߾ͽˡ
ϹȺŵĽѾǱ߳ʮڿա
ôһʳ﹦ԡ
ʦ־ȥɽػȻһ¡
Ӧ
΢΢ף»ݹ⣬ֱֱȥ㡣
űٴɵյ壬˳磬һ٣ʱѾٶ˼ޡ
ʮһʱð˳
Ǹ鷳ˣ
С¡
ƽĻһ
С鷳ٺйأģҪĻһƽ

㣿
Щ졣
ţƺʲôԴӵõǷݲ󣬲ֹ߱Ի֮ܣһΪֹδɵԪʼ
֮ͣȥ
Ǳչһ
¸˼ðǱչؽˣ
ںϲɱ䵽ʲôˣ
Ⱥһ
ǡ
ЦһʱȻ֪
ȼ״Ҳô
ӴЩ֪Խ棬Խ⣬ǲ
ιͲ֪ھʲô𣿡
̲ס
û˵ȴһԪϵȵĵɢ
ϵȵ
һ̣ƲסԲȻɢ
δ˵ټ齣
㡭һʿϵȵ
Ԥϣٶ˴С״̬
ȼ״ĽԪ
齣ȴϡ
֣оԼմ֮ĸӦ·һȫ²Ρ
ĳһ̡
ûȥűԴͨűԴͨ齣Լմ⣬ѾűԴͨȻȻԺʶ
飬ٶȱͿ쵽µ׼Ĳ׽ĳ
սѭ
ݣ
һ̣ξֱӳǧ⣡

Բš
ڷС
ȣ㡭˴
ȸû
ϸϸӦһղʩչյ󣬺ܿ죬ѾٶԲʵղв׽һٶսݣ
һΣ㴩ǧ

⻹Ǽޣ
ȲϸӦ֮齣ϵȵŶսд󣬴̣ԽʽһδʵвϸĽ
һʼһԴǧǧܿǧǧǧǧ
ֱĳһ̣һ˾ǧŰǿԼֺԽںϵ״̬
һе齣΢΢һݡ
ܼȥˡ
һգֺԽںϵ״̬ɢ
δԼ츳״̬¼ƾ齣ֵȥ
һ̡
һʼʱĴСУ˺Ĳһԡ
ֱ˽άԭзʽһ˺ܳһʱСļһ˿ԲҡҲΪҪˡ
ɣϵΪôѹңȻвʹ
ƽĻӦ
ˡɣҲ֮ʮǧصĺϵɣֱӽ𵤵һٱ

ҡҡͷʮǧصĲһǷֵ塣
Ŀһת´أɳǡҪˡ
ǵԼһεҪĿľΪŪ褹һ£ûоɳǵ˼
ʱȻϢ
ϵŶ˱仯
αװάŲ첻Ľٶȣֱɷȥ
δִɷ壬ȴͻȻȵȣǰǸСûڵɷ壬ڳ
˵ֲһԹһܸӦϢ
ûڵɷ壿
΢΢㵣ŵλá
Ǳߡ
ָܿ
ת򣬲ʱһƺר̳ĸӦС
׹ĵɷ褣ææ¡
ⲻص㡭
صǣӦöһʮԴȻ
Ƿ
233

ȴãȷϣȷʵŷ
ɣȻδʶʱɹŵǰ˾飬ԾǺܺõĥƾߡ
ֽ£һ𵤶ĸ֪
һΪλǷ
΢΢ü
뵽ǰԼڵɳǼĵʥӡ
ѵλʥӺ͵ɳֲµ壡
ɳַͨʽǰ
ԣ
ɳֶκӣ
̫ķʽзںʹֱӿս
´ֱɾǿ֣߳Ҳ˸վ˵֡
ɳǲֵز
˼ţԺ϶һʡ
һڶݣǧĴ̫⣬Ǿת컯
󻹶һ̫˵ҩ
ԽԽ
ֱǰһһĸ̫⡣
ݡǰľ߾Բʣǧǿ֮̫ⲻ˵Ӧ̫֮
һ˼⣬ܿóһĶһ
֮ˣӦԪ
Ӧ۶ʿ
ڡ
Ӧ̫Ԫˡ
Ϊȼ̫׼ˡ
ʮڣ
洫Ÿ̫ʿԲȣһӶ治ʾ޿
ôǷ
ʱԲƺҲŲ⡣
ЩԴˣУ᲻ʲôıѵǵɳǹַʽ㲻
˵ţȴϷˣԣֶҲ̫ˣɳһҪˣôĺǣǴڵĸҲ׷ɱס
㶼ó⣬ǱȻͲˡ
Ȼһ
ιιιȣʲô˼ʲôҶó⣬ͱȻˣң

ȱôһ֣˼³
ˣҿôʲôöһʶֻҪ뿿ӦŵɳתһȦǡ
£Ҫת뿪
ɾҪ뿪ʱȴ·ʲô΢΢㵡
Ӧţǵ̺ʶȻڿٳ
ˣ
һҪء
ɽַ֣ǵﲨƺǳ̶£һԣҪô¡
ݣ
ܿ죬һݹ䵽̣ԻһʮŮӰ
ˡ
ȿЩϤ
һżҲλµһɢ޵ĵӣԳʦãӦǽкκ̣
ʶö𣬾ϡ
ǵõһμʱ۶¡
ɢķѾԪ徳
΢
ûʶʶ壬ʶһ
Դ޼ַһܿ˽кκ̵
úøɣ㾡δ˳ʦվҵɷһӣ̿ˣδδز׬ȡ㹻ĳ𣬶һĲϡ
ȥڹȰȴһ˿ָʹ
лʦ㡣
ƺŷĵĸмûʦæҲûʸΪһ̵ƹұȻӪΪʦ⡣
ã˲󼺣ȥõķֺǸߴһǧȥٴʮ꣬ܶһһݹˮˣ͵йЩ洫ϷŪǣԶţϸǿԼŬҲһ׬
κص
ǣһжݶʦʦġ
ٶȹ
ʦ㡭Ȼ㲢δʦ£վʦӣҼȻˣҪ𵽵ס
κٶȽŰο
С
ȴоһ˿ζƺĳѹŵĴ̼˷ܡ
ٸ˵ĶԻԼκ̵۶ͻƵ̫Ԫ
Ȼµʲô
ǣӺܴ󡣡
ȻѾҵףҲ˷ʱ䡣
ǰ̶ֱȥ
Ϊƹһ׬С𣬹ģȻС
ķ⣬вδ͵ŮԱ
꣬һʱӭ
ȴδᣬ𲽣ȻԽ¥ֱ¥
ʱ򣬺κ߰ʦļӣ褹άлĻ
Ȼ룬κ΢΢һȿģȻ۾һƲסļУ㡭㡭ô
һ̣뵽ʲôμתҪ̡
ɼת֮ʣȻ⡣
ɼĽѹ£ֱźŶƿأԭء
ţһӣκϵĴָ䵽ϣʶɨڵ̫ⶼ档
ʶľ䵽ϡ
ɫȻûôŵ褣һŴȥפضһûȥ
Ҳҡ
˵գ϶׷ļλԱţ¡
λԱɻ󣬵ת뿪
Щ뿪褶ȣһѹǰ
ţ
ȿ˿褣ٿ˿κ̣ܿʶʲô֪
ǡ
ݿɬҪߺ󲻾ãϳƣǰŵϷŪ֮ԣǸʱҾͲµǰŵҵӦѾ˽ֻ̣ǡҲұ¶ҵɱڣֻαװһŭ֮⡭
κܱ̾Ƚסȴζɥʧ˶ĸ֪
ⷬס۾š
ȴǿٵκ̱ǵԣΪӣαװ߿֮⣬δɱң׷ٷ԰ҹ֮£Ҹϳ˵ɷ壬ҷ̹ҡҵĸл䱾⡭
һΪԼԵȴһ֪öٰлı̬
˻һĺκ̶ʱһŭ
Ϊ߸ϣŪСɫڹ֮Уû뵽
СԼ
ɥɥĸޱӣΥһλɷһ徳״־Щ֪ˣҲֻαװȫұ¶쳣
˵գٶȿͷ񣺡κֻϣǰܴ뿪ɳǡ
ϾĴվǸ
һκ̶Ū˵Ϊˣڡ
ƫƫλɷһ徳״µ׷ٷ޷ߣȴ뿪ɳǣȷʵΨһĳ·
û˵ǽĿתκ̣öָ֤ȷ䣬㻹кλ˵
κȻӵ˶ĿȨȴŵûȵĿǳſ־壺㡭㲻ɱңǵɳǣʦµһɢޣ츳ߵ״ӡ㲻ɱҡ

κ̾ȻʦǧΪ̣һʱȻ֪˵ʲôá
һ񾳽µһɢޣѹסŴ֮һڵĵӣ
ʲô˼ά߼
ҡԭҲʦöһģ˭֪˭֪Ǵڵѹ֤һ
κæÿֻҪöȥ˵ʲôǾ͸ʲôֵܹң
˵ţƺҵһ㣺ǲҵҪҾԻʿɶֹĸһδ֡
һ£ˡ
κ̡
ֹܴ
ִãٺ˵ȥԼ̡
ˣҲƱˣ㻹ȥɡ
£ֱ۳һҪֱ·
ɵۣ̺ķҪ˶ʱκƺʶǰ֮Ҫȡֻһ֮䡣

Ŀ־壬̲סһУҪҪɱңҡƽϲܣõһܣһλʥйصĻܣֻҪɱңҾ͸㡭
ʥӣ
۳͵Ľ΢΢һ٣ʥӣ
ԶԶԣǵʥӣ
κ̷ٵʦѾ͵ʥ֣һֱڵȸᣬҪΧɱԪʼֻҪǳɹˣǵɳһͽǨƵʥأΪʥһԱ
˵ţһ٣Ҳ֪Ϣ󣬲һδδǴڵפضһʡ
Ŀ˸һ˿ηǶҪȥʥˡʲôܶһײ
ɳǺ;ʥعһ𣿹ǧҪ͵ʥֶԸң
һ
뵽ʲô
뿪ɳǣǰɷʱƺȷʵݹ⣬׷ᡣ
ʱпһɳǲΪµһɢ֮ǣǿơ
ǸʱҲû˷ʱ֦ȫٷɶ£ܿ콫ݹ˦ˡ
롭
Ķ֮죬鶼Ϊ֮ޡ
˾ȻЩ׷µӰӣɼǵķɶ֮䲻
Ѳɡ
ʱݹ⣬ǵɳǳǧ;ʥصĵʥӣǸʱ˽ӽˣ
ţ
ڴʱƺӦʲô
Ŀʱɨһۺκ̡

ݣ
Ҳڴʱһٶ
ȴǸ¥С˵ĽԳ
λһϿڣӴݹ٣ҵʧԶӭʵҵɳ
ˣҲʲô
ɳʱȻһЩαװûϢ֮ûѧϰ仯֮ټסκ̣ҲǽⲪ˵ɳһ֮ˡ
һԵɳǵƿصǲ
֮ҫհ˷ĵûκܹӡ
Գ˵ţŽĿת򱻽סĺκ̣֪λʦӣڴȴӵǸңӸһĻᡣ

ȿһۣλʦ⼸ͷԴ˺ü㲻֪
Գһ
κ̣ʦò˵ʱĳ𵤶ôѵ
ڲҪˣҪǡ
ȽĿתһ򣺡λɷһĵӿǽǺ;ʥعһ¾֪ңɱڣ
ɱڣ⡭⻰Ӻ˵𣿡
Գʱһ
һ룬һӰȻ֡
ˣԳæһ񣺡ʦ
һ
ȿٲȻﵽ۷ߣ΢΢ʧһҵȷˣ治һ塣
ȻĶȴƤһ飬ϵӣκʦܵĵӣԽסҪʩչʲôط۸֪䣬ݺҵɳǲɣ뾡콫˽
ţ
Щ죺һˣǻȥԼƭԼԣ֮Ȼûж֣Ǻ;ʥ֮δ̸ף
ЦЦˣҲ̸ʲôˣҪѡ񣬶ҪˣգҪôɱңͶЧʥأԶ߸߷ɣҪôɱǣɳһԴΪʷ
һԵĺκŵûӿֳƲסĿ־壺ңʦңʦ־ң
Գˡ
ȫڹ
¶
ӣǵñǵɳǲɣ
λ۷ȥǻԵʲô¶û
˵ƺصأɻû˵꣬ȴͻȻ֣һԲ˼ٶȺХƿգȻǰ
ȻҲʮɳΨһģȣΪ壬͵ʥּۻۡ
á
ȵһʱתֱ۱ɫ⻷ţ̶ֱһѽǰĽϡ
Ͱɫľײγɺ˵Ľ˷¶еı壬Ȼһ߾
Ƚ߾ķâǿסʱɽѾ鿪ǻһ۰Сͷɽһɱȣһ֡
ֱӳԱĺκȥ
ʦ־ң
λ徳ԪֵĴС
ڽ£ȴǶð֡
ʦã
Գһ
ʦ۽Ȼɱκʦã
֪ԼʦΪˣڶͬŵȭȭ֮ģǵһʱ֣⣬ǼƬ۷ɽһһɡ
ʦյĶһЩʲôһ£ǵɳûκѡء
һĻö־ŭ
ȴû
ѳ֡
ʩչ
ԭЩΪ㣬ܱһ۰Сͷɽ߾Ǳסġˡȥ
̣ʱطš
ס߾ͬʱȵȻһˣӭǣɲǼ仯һʮ׸ߵΡˡ
ɫھתȭ׼ٶɽɽĶһȭ¡
ǰɷħλ۷ǿߵһսʶԼһʱĽ
˿̣ɫȭ֮ʣһֺ֣ǰδеĳغݺѹ
˵ĶȻͫ۷ǿ߷۵ţǿнѹǸڰʵ
ǿʶǳô˻ᣬ籩ɷ壡
ʦܣ
ɫֱЯ֮ƣݺĽʱͬʱ飬м
ҵ𵴺ľʹòĺڰʵ㣬Ըٶ¡
ӡ
һöӣѹԪѹ񳹵޷
գ
šӡ£һʵĺУʶȼյ¡


ûá
񱻽ͨӡѹĶŻŽİɫ֣Բƥ֮
˸ĹԱܵ赲ֻɫƽٶȡ
Źâһȭվ䵽Ұ

һĲҽУ۷壬λµһɢɵĵɳǶֱڰɫȭ£Ѫ
ɱλ۷ǿߺûκγֱͣӳͬʱɷڡ

һɿֲϢȻֱƣЯƺƵ֮ƣֱڵλѹ
µһɢޣǧ
ǰȥ˷һʼǧǽǧģЩ½ѾĲˣ͵йǧɡ
234µһɢ
ʦ֣
ŭʶ·ʵʣȵľ硣
ûʵʰʶüľ˺һֺȻͷԻ
ֲŤգŽɺʶͬţŤɢ˺ѡ
ȣ㾹ȻҵɳУɱʦ֣
ˣαضԣڶ׷ҵĳĿɱһƽϢβɴķſֽţһָ
ԻŸ£һ󰵽ɫ֮С
ੲݣδµһɢ޵
ݣ
ǧԻ֮С
ȵĻλµһɢһ١
ƺЩĬ
һ̾Ϣһԭˡ
ĿʼҲʱѾû˵ⷬʸˡ
ʣ֮ԻòڴˣǾʥؿδ⣬ֻ˵õĶδõ֮˽ˣ
˵ġɡ
ǧҲǣȴڵӣܶɢ޿ԡ
Ҫ㷢ĵ̰Թڡɢޡ͡ŵӡĶϣһ˵ͳɾͣԴġǰ׷꣬Ŵ಻ƫһСɡ
ǺǣһƫһСɣ˵ĲΪŴץסڷɵнѹɴĻԻͣҹǧ֮£ЧµŴڵ֮·ȡ
ǿԶ۷Ϣλµһɢɢ
ģԺնԿǿ⡣
ܣȻɳһҷɣꡢʮ󣬾Ŵڣཫҵһң
Я⣬޾ķϯһɺɫ쫷磬쫷֮У·һԪԻֳһģ籩ִ֮֮䡣

Ԫһϣ˵Ԫɢһ㣬ԻԪࡣ
ǧܳΪµһɢޣȻԵڡ
Եɺϵõһڵ֮УؾפԻܡ
֮ǿױȵ츳飬ԭصľڷ˵ھصĵزܻڷ֡
¾ʩչڷԲ˼ٶɢʮա
ܷΧ󣬵ȴΪǧȸǿ󣬹ѹԵʡ
򣬺ڷһ׾پܽԲʮڵ˺Ƭ
ӹУܽһʮ﷽Բĳ𣬴ݲ档
ã
һߺȡ
ڹǧڷ֮ʣӴĸȻɱԲ綼ȥԶĽұţŤռ䣬ʹôĺڷ֣·ƫתԡ
ʨӲȫ
οһҪԸԶʲôСɫµһɢޣ
ɢĿйϵĵһˣ
ˣɱ֮ʣȲֹȫǵһʱԻ⡣
һĻùǧüͷһ壬Ѿʶʲô˫Ŀһ
Ūƣ
һ̣̺ںڷеܱǣԶԶ˴ɽ׶ΣƺֻҪĳĽᣬǡĳζ򣬾ܳɱ䣬ﵽԲնɵĵز
־Я£ڷ־ȴɽĺŤ֮Ļĸϡ
˵Ǻڷ磬ÿһʱȴͬһ˺յУиĥ
̼䣬ĸϱ⡣
ĥĥУΪһ
Щڷķÿһ൱ѰһƲ˸ķ

̫Ƶ̫죡
̼䣬ͬʮϰλ𵤼
ҵУķһֲ˼ٶȱġ
쳣Ⱥԥʩչ˴
ΧĺڷȻһ塣
Ȼһ룬ڷķѾ
ȣķ⣬޲ﵽľأ˵һǧһվֻһ𵤣һһӵĽ𵤣ȵ̣ޱȼ磡
ǧʶеԽϸϢֳһɫս
սڷУڷֲϼ١
ĳһ̣źڷּɱǧǰȾҪͻʱǱٵµĺɫսȻЯ֮ݺݺĸ
⣬վʶ
Զʶ
ڽⱻȫǣƵ£ȸûüӦɫսĺ£λۿɼѳѷ졣
ҵȷӦ죬һѽиĺɫսסһ
ѾԽĸֱ䴩
˾
ȶʱսƷ
ֹǰ˾˾ɱֲڷŷ㣬ר˾
ݣ
һ̣ǧԻһӣʮĺڷȻѹ۵µĺڷһ޼᲻ݵķУ㣬űɫսǸȥ
Ÿâתȱ֮ʣеĺɫսǺȻһֲĵ
Щ̺Ų˼ķѸٽסĸиѷ죬ʹղסս
ŵһת˾ٶڷУת٣ƴȴڹؼʱ̸һ
ǧԲ֮£ȵĽǱɫսĴ켣
˾Ͳˣ

򣡡
ĺջȻһɿֲź̮Ϯ
գΪڶнܱߵһȫɡ
ĴһеǸʵ㣬Ǹһ޷ĳ֮Уƺһۣ˼ͣͣת
ý⣬ԿһԲ񡭡ǺЦ
ǧһЦǿʶſֲȺʵ㲻ɡ
ʶɺ󣬷׷ѹ

һʶѹеڶѹеĵڰ˵ʮ
ԴԴϣ಻
ʱƣʶվԽԽֱ࣬Ǹڰʵ㳹׳ſ
ѹ
һ½ⷴɵζ
ԣ
ڴʱǧͻȻʶʲôʱ䣡
ʱƣ
֮սʤһ˲֮䣬ʱƣ
λµһɢȻ֣Ǹڰʵ㲻ֹŤռ䣬˸ܵױͣͨĿռʣ߶ʱ֪
ԲʶںƬڰʵγɵŤռ佻ʱʱ֪ıˣ
ʲôֶΣ
վ񾳽ǿڣǧһʱʱ֪״̬оѹ
ȴȵĸȻô˻ᣬײƺڷֱ֣ɱǰ
ɫ˸ľֺһȭǰ˲Ŵ
ã
Σʱ̣ǧȻһ˦֣ǱɫսԺڷԲ˼ٶȺж׼Ȼǰܹδָš
Ȼɫսĺδ
̩ɽ
£סǧС
ֻʣǰĿ꣡
Լһеս⣡
ɱ
235Ļ
бɱ¶ɢ۷ɽƷݶҵķѾܱʮĸ߽ʿ
ǧǿʶ籩ϯӵŭɳš
ȵڿն֮Իɳ֮ĺڷֱսƬˡ
ҵģʲô£ÿֲķڵɳϿսս
ǡǵɳ֮ɢĿеĽһžھصĹǧ
͹ˡȣϵǴ˫ӣǰɷһǧ޵ţǰ۽𵤣Ϊڵӵȣ
ȣ͵ɳǹ˳ˣңȡƺδ¶·磡ôܣǿµһɢ޹һʵǿԶԶ󾳵ǿʿ
ˣ˳սӣôŪһɳǶҪڴڵŭ֮У
ָľС·սд
ɴܣꡣ
Գסڵɳееͼʿ˵Ϊĵ۷ɢ޹ǧǴ˫ĵȣĿеɡ
ڵɳϿմ֣ڵɳܿܿ˵һನҵٲ
ɳڵľ𺧣δӰ쵽Ȱ֡
ɱΣֹǰ
·꣬ȵľ˭սӼᶨ˭Ϊ⣡
꣡
ս֮ʣɫױ˺ա
Яֲٶĺɫսֱӹᴩ˸ļϻķ
̣
䡣
ս˸Ʋļͦڡ׺ľһ̣Ȼȵš
ͣ
ǧŴʳѪ

⼸ܽ˺ѵһȵûκα仯
ѪʣɫЯȭ̩ɽѹ֮˹ǧ
ȣ
λµһɢһŭϵһʱ˸ڶ⡣
ȻһȭһǰľȻԼȭ̺Ĵ޼âͷųɲǣⶼͬе𣬼˲䴵
ֲЯѹһеĳأûκ赲صĺڹǧ֮ϡ
أ
ǧ·𱻴һѪ
Ѫпλµһɢ޵Ρ
ȻƮѪһΣѪ֣ɳȥģһΡ
ƺ˵Ĺǧ⣬һǧڡ
ţ
˼ת
ɹŵеڶഫУ۽ʶõһʱŪ״
ܣ
̺Ķɽ֮ܣ
ؼʱ̿׳׺佻ñϢ֮
ɱʱһܣ൱ڶһ
ܴһΣȻҲܴڶΣ
ȵûκα仯סᴩĺɫսȻһΡ
ûѪ䡣
ǰɫսᴩµ˿ڣԲ˼ٶ
Щ˴֮
˵ᴩСˣ飬
ˣγһĥǧʶӡֱӽ˦봢ָţӴ󵽷·𰵽һɱ䣬˲ײƿ
Ÿ渡ֳһɫĴȵٶɱס״̬Ĺǧǰ
ȣҵģ
ǧһͺȻ˫һϡ
ΪΪܱΪµһɢޣڵɵ
ܱߣĺڷԲ˼ѸۣԴԴϵ֮С
ͺڷֺ϶Ϊһһ̡
ƺĳԪ񣬺ڷ磬ͬΪԪǿķ̬
ɺڷֺȻ֮۳͵ķƺֻһ׳ͷԪٱɵ۳֣ȵĸȥʱһǿҵľ޴СԱȸ
־޴ĹѹȣĿһĻ
һЩǡڵɳפĴڵӡϣһʱٶȣϢͻȥ֧Ԯ
ɳһԳκ̼ˣȴžϲ
ԳλɳǴС˵Ĵǰ֪ʲô£ɴȡ¶ԼԼʦĶԻȴѾܹжϣʦ𡭡
ĺ;ʥһ
Զ޵ľʥһ㱳˵ߵĴڵķա
һ޷⡣
ʱվڵɳǵϣȻϣԼʦܹȡһսʤ
ںκ̣ʱƺѾӿ־аѳ˸һֲ̬Ĺâ
ʦ𣬴ȣǾȥʥˣʱǾǾŴ֮סʥص洫ӣκǰø񣡡
˾ǡ־Ŀ£ɱĸһ׵ˣɲǼײһ
߼Сٱɵʽײһ̣ȴȻֳѤõµĹԡ
¡¡
޾ĹâɳϿͬʱ
ɢ쫷ǵһʱ伤̡󷨡
ϧ
ɳжֵֻеɷһɢɢѹסɢ
˽սĵصλǧ׸߿գײγɵķ籩Ȼϯ˳·
һʱ䣬类ʮ쫷ˣ֪жٵ̡ݣ
нսģɫš
Ž˲Яĺڷ֮ѾŻƣɫ⾡û
ָоһƣڱסɢɰ̫
ϺڷԻԪ֮һȥĹǧȻһ

һ̣ͺڷֵʼ
κζܶȴﵽһʱÿֲļ̡
ڷҲ⡣
λ·ԻħڵȻ䣬˵
սˣѹµĺڷ֣ܵΣյȤ
һЦ㻹Աøǿ
ЦУϵİɫҫ£ȭϺĺΧҪѹĺڷ֡
ÿһȭѤõİʹ޼ըɢ
ÿһκͱըὫЩѹµĺڷֺ俪
俪ڷֵٶȿ죬ڷָֻѹµٶ˿
Իĺڷ֮ʱʱѤý⣬ò˥
ַǧ߾ȫȷɢά̬¡
ҿ㻹ֵܼʲôʱҵĺڷ編ɱǴڵİ˺Ҳҵĺڷ編֮У츳֮ˣ죬ĽֻһǾǡ
¡¡
ǧû˵꣬һɸ񱩵ıըȻԺڷ編𵴶
ѤõĽ⼸˺˺ڷ編ķҫ硣
ͻı仯λΪʤƽѾбͫ
ǡ
Ŀ⼱ת
ڷ編ڣƺǸ
ɿȥַ·ʲôͬ
ȵϸϤǲ㰵ɫı󣬿ﵽʱ̲סӿֳһ˿
硢ɡա޼
һ̣ȵĸֱչֳǿ̬
ԡ󰵽ɫ⣬ֱ޼֮Ƽް£ǵʮף
Ԫ
¡¡
ٶȳȭǰĺڷƺյ壬ֻ˵޼˺ѣһ޴Ļڡ
ɽ⣬ٶԺڷ˺Ѷҫ˷
ԭܲ͸ĺڷ編࣬ٲȻֳһ֧飬ҡҡ׹֮ƣ
ϣ
ʱ򣬹ǧڿȴ˿̸Ĳͬ
ϣŵеĵϣ
һ˫콾壬ˣֵ˿⡣
һͬʱкüֵλΪ֮𾪡
Ԫ
Ժеһʱ両ֳźųƿģзͨ
ڹǧԺ˼ʱʮ׸ߵĻԪٶ۳µҫ⡣
ʮһ׵ĺڷ編Ȼֵһӣ
һ̬һ̵̬ͬܶȲһΡ
µҫۣ׼ղűδüȫ޸Ļڣǧɫޱѿ
ҪٸһɱžҺڷ編еȣ׸
Ϊɢޣкڷ졢Ӱ˾ǼˣžϲϷƣ붼롣
¡
Ԫ𣬶Ԫɢɴ˺οⷽǿ񡢷ϣɵĺڷ編ࣿ
ƻֹˣֻҪأͻᵼʧء
Ǹʱ򡭡
ɢΨһ³
ƣ
ŻһͺӴѹţ׸߶ȣԴС˿ڣͬʱһѹȿٵĿռ䡣

ĺڷ編С׵ͬʱ۳⣬ҪٶȺȭȴһ

ڴΨһһſԳƵϾ߱ɱ֮ıԴͨ
ΪΣ
űԴͨԽκṹ߽⣬ʹع硣
պյĴѽǴķ֧
£һǴòѹµĺڷ編࣬׵ķΧռ䣬ֱӱΪ硣
ͻϮֱùǧ𵴡
Դͨ
һ޷ĿնС
ŴȻֱ߽Ļն۵µĻԪһǾ׼ĺ⴦ṹ߽ĿնС
¡¡
ֱĻնܹĻԪһ£𵴣նΧԲ˼ٶȿ󡭡
ססʮסʮס
ã
Ŀնλµһɢӿֳ˾֮⡣
ȻҪԺڷ編룬ֹӵоɢ֮İ׷ࡣ
ͬʱʶһʱ䳯Զϯȥڣ֣
ڣ
Ŀһת⣬һӰƺոնݹ
֪ΪΣȴٽսʱͣ
ȲδˣȲò¾֪ⶨǵ֪ڵɳǺ󣬵һʱҪ͹ǧɱĵʥӡ
úã
־ϲ
ⳡսʵǿĹǧ⣬Ȼеʥļ
죬ʹʹ죬ָ
һЦ
Ԫָ߾١
ⱬ
ɢһкڰʵٶֺյԻֶ̮
ܱյŤٶȶʱ֪˸š
Ȼ
ⱾֶͬΪһΣ
ǧ־Ȼۣڰʵ㡣
ɵɾ־֮ڰʵʱȻ֣һɿֲ֮ƺƴ
һεĺڰʵ㣬ٳأר˾ѹڶҪɾʡգʱڵһС

ͺڷ編ֿ˲䱻񡭡
˵Լֱӱһס
յŤͨʱš
ʲôʲô
һǰδеУһӿλͷ
ܹǧ߾ȫҪԴͨѶȴ첻ֻһһ㣬Լ񡢺ڷ֣ѸٻƬԨ
ĳһ̡
ɡաͨľϢͳͳ£
һ̣ǧžֿ壬ǾȻһֻɫ֡
Ѿݵɡաֶܻ֮ͨУҰռĴλʹýɫһ̣ȥ˵ĸߴΰ
һһͷɽĿ֮أɫ⡣
ȵֻɫָݺս
ǧλλõ̲סһĽк

أ
һ̣񣬱յİɫ󱬣ըɢһɢľ籩
ߵȫڣһն˼άɢ
ǧֱо·ӽԼĴݺݵڵһ顣
ʹնޣֳܼ޵ĸоֱʧȥ˶Ŀƺ͸֪
Ѫһʱ۾ǿס䡢ӿ
λյΣҲάֲסҡҡ׹ֱ·ȥ
ڣ
λµһɢ۳ʶѵĳʾͷȥ
ʥӳ֣ȣرʶܼȥΨһܡ
Ȼ
ǸʱȴԭѾĵʥӲֹûмǰԽأ
ǰλʥصʥѾԱʱٶȣתܡ
ҡ
ǰ׷ȣӰӶ׷ϣ֪ԼٶȰѲȣʱޱȹʹһŷ
ŷʹõЧʶĹǧһʱƲ
ٷ
һֱȴŲƵҪı
ֹŴŲƵ˲ϢľŲɽŲкۼĨȥͬͨһǿѭźۼ׷ɱȥ
ʶΪ١
ˣ
˵õҪΧɱȣΧɱԪʼĵʥӡ
սûУֱˣ
ȻȺ֮ˡ
ɽ٣
ɽ٣
վɽٵѹѹʧǣڲϷŹκһѹ֪ܲܳľݣ
һʱ䣬Ȼںޡʡʹӿͷ
գʶһ̣λµһɢޣʵǿֱ׷ڰ˺۳ϵһε̾Ϣ
ɢް
أ
׹أˤ˸ķѡ

236´
ʲôܣ
һУǧķָУͬʱĿһת
˵õʥʥأ
˲ˣ޼
յȫ漤ʩչսݣʹ̼ȻԽǧա
Ȼ

ȵ˸ţܿ죬仯λٶȽһִ

ٶȳһ⡣
Ҳ
ţһµĴ
룬½ƫһǶȣյǧ
ǰæźλµһɢɱ޷ȷϵʥӾĸ
£׷һӵ֮Ŀֱ롣
ôأ

һߣɳ֮⡣
ߣߣߣ
ոʹһöٷĵʥٶȣһ˺յ⣬ıԶʾͷ
Ϊ˱һ·Զݿ¶ݹۼֱٷ͵ǧС
ХԽݹƿյкۼû
֮ʣԺл˸Ƕ̶̼俴ĺ˳
ôôܣȻ£
ǧ
ɳǳ
µһɢޣ
ʣܵھأһڷ編Ԫɢɼֶεǿ
ˣҲռκαˣ
ɾһǿ˿֮µȴĿ£𰵽ɫħĿֲӰ󱬡
󱬵ֻ񣬵һλе۷˵ֱ󱬲ûʲô
ȣôǿԽ֮նԶޣֹ
һзԶݣλʥصʥһ΢΢
նɱ޵ӣҲӦֻǽ۷ˮ׼
Ʒ¥ʱչֳʵҲ൱ͨ
ɷһǧˮ׼Ӧļޡ
ǡ
Ϊʲô
Ϊʲôô̵ʱ䣬ȻѾǿµһɢ޹ǧɱĵز
˫ʣ⻹˫ʣ
ʥҧ
ֲս˵ΪЩںģƴһƴܷʯ٣ȻŸҪ
ȥ֮ٶȻȥʥػ㱨£
ʥرʮ־λӵĴڣٵ鼸ǧ꣬꣬ڣؽһɼ

Ⱥ͵ʥһ׷һӣһʱʧ˵ɳϿա
ɳǡ
ȴ뿪Ȼһĳš
ĿⳡսߣĿλǿߴսδȫƽϢĺƵգþ޷ع

һĺȻ
Գ
λǧӣɳǴС˽ʹ˹ǧǰ
ʦϳɢľ񲨶гŷĵʹࡣ
ʦôô
ԲԶͬλµһɢ״ӵĺκ̣մһ
ѾΪʬ壬ϢĹǧɫȻޱɷף¸һ
ʦʦʦ𡭡ˣ
ܹնɱȣǵɳһͶЧʥصʦ𡭡
ôûˣ
ڸոջЩȡϣ
ȣһƺŸոͻƾ粻õĽ𵤣ȻɱΪµһɢ޵ʦ𣡣
ôܣ
ǡ
Ѿȣڶ׵ް·ԡ
£ʦˣ
κȻһ飬һ˵˹ǧʬǰ
ⲻģⲻģʦһѣһѣ
Źǧʬ壬еĿ־ԽԽʢѹѹˣǻôȥʥأǻôΪʥص洫ӣ㲻ˣԲ
ݣ
Ҳڴʱͬʱƿն
Ǻ󷽣ʮϰٵݹٶȽŸ
ȵļÿһŴڳϷΣΪߣ䴦Ȼۡ
ڵɳǵ۷峤ϡˮ
ˮϴ˿ȻѾ˽˾ʲô¡
˲ڣƺ׷ɱʥصʥӶȥǺԥһ£ɳһȫ£Ⱥӷ䣬зɱۣ
Լǵһʱ֣׼ŽΪԳɱ¡
˿̵Գ޴ıУ֪ٲɣԱˮλ۷ǿߵȻ֣Ȼ޲
ֱӱܡ
ͬҪһλ𵤳ܵĺκһǷһ󾪿ֵļС
Ҫ
Ҫݹ룬ͬʱţǲңʦǡǡ
ܵҪ̨
ɿѾΪʬ壬Ĳ˵Ĺǧ³ĻʱȻֹһǰδеĿ־ʱϯȫ
ž
һ̣һںκϣ޴ֱӽ˴ˤڵء
ʵ㣡
ȴλ˺һٽѵ
һټλµһɢ޵״ҲʶǰĴһʱ䣬ڵأѪĺκ̣̲סĲ
ء
ž
һ£޴ٶһͷɢƷףڵϺֹסĦס
ޣұ죡
λɱڡ
ܿ죬Ŵפڵɳǵ׷׸ֱɷ壬ѸٵĶһֽ塣
ڼ䣬Ȼ˷вˡ

ɳһֻйǧͶˡ
ʣµĽڱˮλ۳ϵѹ£עԼκηˡ
ŵɷһԱڴΧ²˼ٶɱɱܵܣڵɳʿ޲ŵ÷׷˻ظԵĵ̡
սս
ˣɳǣױˣ
Ҿ֪Ҿ֪һССĵɳǣܺʹȻ￹⣿ǧҲʧǣȻҶԴڵĵӳֱ֣Ѱ·
û𣿹ǧ;Ŵ֮׵ľʥصĵʥӹһʥصĳ룬ɱλ˫ӣɹǾʥųϣ츳ʱɽٳҲڻ£
ĺܺãȻʧˣ˭뵽ȣλǰڵɳѹ𵤵洫ƾ𵤳ɾ͵Ӻ󣬾ǿֵز
ⷬһ˵ĿùȺ͹ǧһսʿĬˡ
ǿǿ
ȣѹûʹκҲûнκηǿԼǿķ裬һȭһȭǧĺڷ編һѽλµһɢ޵󱬡
ʵ
ֱϢ
޵С߾𵤡޵а
λƾ𵤲ɱǧλµһɢޣǵʶվ˵֮ۺʵǿʲôزźۣǡųйɣֱ׷ʮ
Σһսؽ£δܳԽޣΪܵλǡ浮ļ֤ߣ
237¹
ݣ
ɳУȵȻ֡
Ѿصɳˣеźȴʼջ֮ȥ
ʥصʥӰ
λʥӿǿ󵽸ڷɱ׵ӵĺݽɫ
׵ӡ
ΪƣȻûնɱսϵľžֹһ
žԱľʿе
ڸҷɱʵҲ׵Ӳ٣Ǻ͹ǧһ
ϧˡ
̾Ϣһ
뵽ʲô˵ȻδʵĿ꣬ۼսȻǺԪʼͬһΣ£ʮԼս꣬һأӹ̫Ǳߵľž͸ɣȾž֣ҼɽԲܼʶƳɳȥȵս
λ׵Ѵвˡ
ĥţҪҪⳡԼսǰˣ
˼䣬һȻƿն
ĿǰֵɳǴֵıˮϡ
ӡ
λ鳤߰ٶ꣬۷Ϊ۳о˸˸Ĺʺ
ɹŵǱ꣬Խ֮淥˵նɱ˷жƵǷ켫µһɢ޹ǧսֱ˸ŽݹҴʷڽ𵤾д˳ɾָۣӵһˣ
ˡ
ȵһ
Դµǿúܵ
ǧѾǹȥʽ
սʤһֵͬʱֻջʤϲãǶһ֤һֳԽ
˹Լ
⣬ǧ˵һǧһҲһ
֮ϣзɢɣкϵɡ
ĵɴ֮ۻԶ
ӵǵ͵ǫ飬ѹ̶ֶʮȳɾ͡
ˮϸп
͵
ۣɫȴЩ졣
ǵá
ǿ
͵ǵһΡ
ӣɷһ֮˾ҹʥضδãʾ¡
ɷ壿
ˣ뵽ʲôЩģǸ褵С

ˮ˵ţܿɷһȥ
ʱڹ⣬ѾáѺ˲ˣǧڵӡϣæµݡ
Щֻڵĵӡ⣬ʮڴڵʿЭάɳ򣬲ץɷһ֮ˡ
ȸűˮʱˣͨʿ޲ȵĳ
κ˿ڣȻܵ󺰣μӡ
ȶ˻˻֡
һʱ俴˱һ褡
ҲǵɷһӣǰϽṆ̀ʵҲǵɷһĲҵͬ
£һŵһĲϣٳ﹦˵ҵʱϡ
ʱıˮȻ֪еᣬæ鲻ϴĹʧβͷӡ
һ¹һ¡
˵ţ¼ס
õпһۣǿǸкκ̵Ůޡ
ôˣ
ͷɢģЩǱ
һʱ䶼ûϳ
ۣκ̵Ѿ̲סг˾֡
ġӡ
ִֻ֮ˣѹᡣ
ֱӵָлʣʣʣµڣŶˡǷ˲֮ӦһӦƶȰɣ
У
ˮϵ˵ͷһΪūѹեмֵծ
ˣ
һվҲһΣ˵ϡ
ɻ˹ǧ˾Ӷ߾ʣЩһֱӻرٸڡ
ƴ£ڵĿ治ʲô
ˣԻˡ
ˮæ
ⷽפһƽ׹ʮʣӲ׷ʧ֮Ǻˣĸ
ο˵Ҳʵ
κȻ徳ԪһӶ׬ǧ

ܱǧλµһɢ޿УصȻ֮
ŵڣҲڶ硣
ߣãĸҲܸڳˡ
֮ľѪԪõĸʸߡ
Ϊ徳ʿԪ棬طľǰʮ˸öڻ¡
ŵ㣬еǼԸ⻨ϴڽ¡
Ȳһ㣬ˮȷʵްǿŵ˵ͷ
ǾС
һɷһ֮δǿŰ켴ɣһ״ƶȡ
ˡ
ˮϵ˵ͷѾ˶Եɷһ㣬ϳڵɷһĲҵ
ǺŴãЩԴߵ͵ҵĵӷȥϹʦöԽӡţţֱɡ
ȵ
á
ˮϵ˵ͷ
ʱһλ˴󲽶
ϣӣɳҫڵˡ
ʱҲڵӡ
ˮ˵ţתȡ
һ˼⣬ее
ɳ˵µһɢ֮ǣʵȴǴڡɳҫڣʽ΢޼ǹļЭĽ
ļҶҪһЩ
ļ֮඼һཻ
ǣļĬ£ɳǵ棬Է١
ʵϣļҶԵɳǵƿزͣһ㣬Ӵڳбˮܿһ
ˡ
նɱǧɷһǱǵĵɳǳֶ֣֮Ҫ³̡
Ը⣬µɳǣΪµķء
ˮϽ
á
ҡҡͷɳǴڵǳ䵱ڻ塢֮ãȻˣеڹǧһֻ߱һλǿռݣƺҪάԭ״ɡ
Ǿԡ
ˮϵ˵ͷ
רҵרҵ£߾ͽˡ
ȺԼóЩ¡
һСС洫嶼ܲãοټһɳǣ
زõʧ
ˮϹ񣺡ӡ
Ȼһһݣֱʾͷ
뿪һʮ˷ֳɺüӪŴҴҶ
λˣ
ˮϣǴǺ⣬ѵҪԵɳǲɣ
ǵø˵
ΪϷ׷׿ڡ
ǻû˵꣬ͱˮϴˡ
ˣ
ֱӵʥصʥӵڶڵɳˣǿǧͷѾ˾ʥأõɳǳΪһöĴ֮ĶӣΪδޣĴ׼
˻һЩʦƵļѸͣ
֣˾ʥصı˷ɷһĵرУЩߵԴ̣˳ļƽ֣ʣɣһӣһɣڷһλµġµһɢޡȶɳǾƣΣ
ˮֱӿڡ
˳ļƽһ㣬ǲӲѾ˵ɷһٷһ̵زǲǡ
ҫƺʡ
û˵꣬ˮѾϣô׳ϾûʸӻûԶҽͳ׳ú˵˵

˵˵
׳뵽ʬδĹǧԷйɱս
ǿ߶ϣһ۷񡭡
ǺǣһСºαپӣͰˮ˵㡣
С
ˮ˵ţٶȺͳ׵˾һ½ϸ顣
ʱ·شפء
ʱѸϹ洫ǱߵͨѶͨˡ
ȥ
ˮһܿдʹѶ󷨣רڽĹ
УһӰѾͣϹ
һˮϣæȲѯʣˮϣʦڵɳǳʲô£ǰҴȥ
Ϲ洫赣ģǺ¡
ˮæȰο
ȾȻӴһԴϹȫȨȻµ˹ϵƣټ˵͵ʱϹ˫˫꣬ǲҵ
ЦŵһΣڵɷ壬һˣ¡
ţ
ɳǣײƵɳǳǧ;ʥʥӹ֮£ϣȻ֣һսնɱսֱ׷˺۵µһɢ޹ǧ˾ʥʥӵڣ
ˮûа㱣Цݵһս˫ɴ£˶ߺ֮
նɱսֱ׷˺۵µһɢ޹ǧ
ǰһ뻹ЩǵϹñˮֱⷬˡ
ǧ
µһɢ֮йɱսʵ֮ǿӹɡ
Ȼϣ
ϹһŻ˻
⡭ģ
ƺʶһ徳洫һ۷ĳΪæϣҲǲǡʦ֣ǲŸƾ𣬾ȻѾʵ
ƾ𵤡
ˮϹԣЩ˼顣
һŵʱһǧս֮ǿ˵ֱ׷۳ϣƾ𵤣Ϊٶһ
ɹǧųµһɢޣսֱ׷˺ʦܽնɱ˵Ž𵤾Ȼа˺۳ϵʵ
һѯʣֱӽˮϸɳĬˡ
𵤱ǰ˺սǵȵ񾳽磬۷壬ָôﵽεȵز
ϣɹ׽ٵľźۣ
ʸչɽٵʮۣ

ǧް١
ˣֻһֽ͡
⣬˫
ˮص˫콾޷óȥ׵ˣ˿̵ӣͬˣ
˫
Ϲ
һ̨¡ز׺ʱ˫֮Ѿߡ
ȸһǧؾǧ𾳴ð֡

ҲãǧҲգԶԶǧλµһɢޱȻ𺳣
һλ¡
Ȳͷ­λһ̣˲еĽ˫ʸˡ
һԶ˶Ѱ콾֪츳飬ԼԶĳɳٶȡ
Ϲ洫նɱʥصĹǧɷһսƷùУԽӣʮڵʣһ
࡭٣
Ŷʮڳͷ
ʮڣ
ϹһͷĿѣ
⡭
һӶδľ޶Ƹ
⡭ʦ֣˵ҶԽӣ
ԡ
ˮ˵ͷʦֶϹ洫ΰ
ˣϾ
ϹæӦ¡

ⳡսĴԶֹڴˡ
ڲ֮⣬ķз
ǰǱնɱ޵ҲãǱ̨ܵ¡ز׺ҲգȻϽгɣվޡ
һǧؾǧȻû缶ĺ䶯
Ͼںܶһǧ
ֲɱˣ޷Ƕ໨һЩʱˡ
Щǿȥ
ǧ
ǿµһɢޣ
ɱߺ
˸߸ϵɵǣǵεĴڡ
ޡޣ˵
ѾµȻһոƾ𵤲СϣβΪ֮졢𺳡

ɷħһפء
ʱ⴦פصһУȻһЦ
ޣڰ̫壬̫Ԫˣ
ЦһӰԶд󲽶緢
⣬һӭϲĹֵأϲӣϲӣ̫Ԫ𵤴ߣ
ǺǣһΣֹ̫ԪͻƣЯֶΣȻһ̫Ĵ޵ԣҲֻΪҽһ³
λɷӲǱˣȻɷħУԱڡ˫ʵķӡ
˿̷ɵǰδе״̬һʱߵȴӵϢķؾ׹Ǻʱ䣬ұչҲ깦ôʱ䣬»ھӪذɣ
˻һղŻЦɫ΢΢һ
ߣǰķأնɱһѩ裡
Ӱͦأ
˼ȴƺûж
һʱ䲻üͷһ塣
㻹Ÿʲô߰һȥȴӵķأ
ӣһȡЩҲǺ޳
ţ
һҲͻˣ
ǡ
ӡ츳֮£ͻƣ֮ͻƣҲ֮С
ӵǺܿ״̬ϴģܽնɱͷ֮ޣȥʦһЯֱ֮ɱ
ӣȴӣɳѸ͡½һɱ
ţ
ͣ½Ųдһ˿ţ徳ΪκβѵҲͻƵ徳Ԫˣ
ֹ
òңѾͻƵ˰ɣ
ɫһ
Ҳǡ
ԥƬ̣վ¶ģȡѾ㣬˲𵤡

Ϸ·ֳʺţǱ顭
𵤣TMڶң
ǧǧȷֻԴһ֪ܵ²аԡ
æ
ӿߣҲţԷϺЦ
һʱ䣬ϲЩѵұչصʱ䲻꣬ǡѾȥʮˣ
ҲڴʱͻȻһ󾪺ϣϣˣȡ
һ󾪺һλӴҴҶ
Ӻȴæֹ񣺡μӣ²֪Ȼأӣӡ
һ֣Ļϣųո˵ʲôȣʲôˣ
ӣոڵɳǵ˴Ϣλ˫콾ȣڵɳкͺųµһɢ޵Ĺǧչսսλʵֱ׷ɷǿնɱ
ӿٵ
һ˵ֱ꣬оƺôһЩʵ
µһɢޣ
սֱ׷ɷ
նɱ
Ϣеκһöɷһ𡭡
ȴо綼
ⲻģұȻǱչ̫ãֻþˣģ
Ȼ֣ϢҪúϢһ£չأ˭ҲҪң
˵ţת·ض
ĵĽŲ
ȴЩֲ壬ĽЩɻþܴ̫󣬴ѾԱա
238
ķӿδӰ쵽ȡ
ν£ԶС
ԭ㷵ŵһתѾһɽȥˡ
õӹ̫ǱߴϢ
ľžҪˡ
ֻȥĽĶԽϣʽ
Ȳûκε飬ȫٷһɽ

ȵγһɽ
һɽδ˳ӭӣһԲѾһĸ֪С
ӡ
¡
΢΢һ
ϲӣһս£֤š
ϲֱѵЦźһ
¹ˣ޷׽ʱ˸һּʰˣǵ񣬼ȷɵǶɽٳɣûκֵóƵ
ȵ
Ƕ·;һϿɡ
΢΢һЦ
˵С
΢΢һ٣ƾڵʵɷԪʼ׵ǰһսϾʮ֮ԼҲʣ²ꡣ
׵һսʮڣϣǰصҲ޷Щɡ
׵ǰǰԪɽΪԪ˺٣Ԫ˶ɴЩ츳ԻԪ̨ԪԪģؼʮִۼɹ˷ǺϵǱ
˶٣ԵѵãҪ׵ӽ棬ǵٵһС
Ԫ̨
Ⱦܲ˵ȱأԪλɴһֵĴ׹
ǿߴµĻԵò¾֪󵽺εȵز
ҳɳĵ·ϻ׼Ԫʼͬ˫֮ӣһӾλе֮׵ȻҲӦԵ׼
Ȳδе⣬ûź
Ϊ
һ¡
ŷĵЦݣԪʼʲ飬ٵԪ˴µԵδһ꣬ΪȻһʱⳡսŻҡ
΢΢ף׵֮Դʮʮغɽ٣ΪľǵȴԪɽ֮Եɽ٣ֱ뷨ɵ̡
ɽ٣
Ⱦδ񣬴ﵽԶɽٵżʿɽȴһ֪
ɽǵʿƾ߳ɾ͡
ʮ۵Գɾ͡
Ԫʼ׷Ķɽһ֡
ζʱǻʮʵ
ã
һʱ䣬Ȳĳ
ҾٵȵԪʼΪԾԲʹʹ죬һ¡
ص
Ǹġ
΢΢ס
Ϊӭһ̵ĵ಻аи
Ƚһָ˳ԵɳһսõսƷ°ҹۣȻ価һɴ޼ڰϡ
޼ڰأ
Щ⣺ǰһĲ㹻㽫ڰأһΪר
ЦЦϾĸƺѾˡ
ҵҲһиھصĲϣ
Щпôһ﹦ԶԶ
ͺ;žҪõϲһ
ͨھأͬҪϲϡ
ֲȻǼֵ߳˲ֹһΡ
£ھصɱֱǧڼ
⻹аŻݣɵСɣٶȡЧԶʤ˵¡
Ȼˣϻǧȥĥڳ﹦ԴҲܽȥ
ɣǸûܶɹ׽٣Ҳû޳֮
ɿܻصջۣÿһ˼ǾطӾžãսȻֱź֮ȥˡ
ЩƷҹڡ
һ
ԡ
ȵ˵ͷ۱ԤлһЩ
˴ҪĵرԽӡ
˵ţһɽڲһۣڣȥΪǼЭ㽣Բľž׼ɡ
á
ǿԶңңӭһ⡣
Ӱɢ⿿ʱǿݡ
ǵӴӹ̫ϳӡϼ
ӣ
һΣһأλ̫״һ˿ȡ
һǴҴǹǧԼµһɢ֮ҹʥضڲд³
೤Ϲˡ
òĻһ
˵Ķʵ
ܣҴͬһУ˫ӣʵҴ֮ңӺ׵ͬһʱҵĪҫԤδ꣬ǧ꣬Ǳؽۼ֤һĵһ漣ţ
˵䣬һֱһɽڲȥ
һ·ϣǼ˲פһɽڵųϡӡ
һθ˾ְͬһΣЩ˼˳ңң
ǾӣڵɳҴ֮նɱµһɢ޹ǧӣ
ӹȻʹһᣬǲ˼飡ʮܴսֱǰ޹ˣ
ʱҴڶԣ˫ͬݣ׵ӺճԲ֮ɽѹµһɢޣ춨˺Ҵں񣡡
ÿȵӰǾܣĿ⾼
һЩԷԵĶңң񣺡ӣ
Ա٣Ȼ޷һһӦֻܵͷʾ⡣
ܿ죬ѾڳϼĴһɽڲ
Ƭҽ·
һ޴ĺ¯УԴԴϳйע档
Ϊ̫ϳϵӹһ߿ƻһʩչҫϷ
ŷ޷ڻĺϵ˵ֻԳһ׾ܽһŷ߾硣
ҫҲ⡣
ŷѾ߾ĵʮأûкܱ֮ѾֱɱΪ
Ȼδŷ£ȴǲ̮춴
Ƴ³£Դ˼
վʱ̫һЩ
ӹ̫ϵ츳Ҳ޷ڼʱܳ׶εй̣
ֻȵĽˡ
ˡ
ӹ۽⿴ȵӰʱ΢΢һЦʱɳ˲ƯҴ
ʸɴ̨úܡ
ȵ
ˣһЩкη
ӹЦЦͬʱҿѽ⣬ԼŽͨܵ˺εȵز
ˡ
ᳵ·ֱ۳ͨһֺգŶգʱŤӹ̫һնȥ
ӹ̫ϾӦԼʱŤС
һЩ̾ӣɹŵصջ治С
λɢɵľҰȷʵܴ󡣡
ȵ˵ͷ
ŽͨݹӴལͨУƵϳˡ
ӹ̫ϸпһ
ͬʱѯʣŽͨţ
δ
ȵ
ȷʵöԽ
Ľͨü
ӹ̫΢΢ͨԴ̮գѹ֣Ťʱ֮Чͽ⽣Σ
⽣⡭
Щ졣
֮⣿
֣ƺЩƽƽ档
ֵһӣ
ӹ̫Цŵɣ̫մУΪһֺգѹ˻ģΪ磬Ϊҹִʱձã³иš
ڣ⣬㼯֮Ըͨһ˸죡ʱһᴩʷŴ
˸죬š
лζ
Ƭ̣΢΢һͷãͽ⽣⣡
ٵ£
ӹ̫ЦһѾڴ㽣ԲʩչŽͨչֳεȾ˵ΰ
239ʶ
һλϰһĿɽ޼ڰصĲ˹
ȵЩϣһ޼һߵȴԲľžʽ
磬صȱչأͣ
ɴ̫飬ʱ޿̣Ƭſɸ漣
˵ĿⲻΪһ˶ʱ䶺
£ʱһΣǰչ⾰

ݣ
һɽϷ
һ˺ϿŨ̵ķֱ㣬ƺҪͱơ
ȳ˵Ŀ
һЩʶ˵𾳴ʿ𵤾ˣпʲô
ǡд޼
ݺȷâǱһλնǲ˼飡
ʱ޷⣬Ϊʲôͬǽˣȴֵز
ⲻˣǾһ£ΪʲôͬˣЩһ泯ðУȴܳξ졣
ллİοһҺöˡ
ƿճƬ̣ǵ˺ƺֱĽٶԾд£һͷһɽĶ
⣬ϼһʱ买ֵأϲӣ޼ͻƣ˫ϲš
յƣˡ
Ȼһ䡣
Ƭ̣ȴʶʲô˫ϲţѵ
ʦһȥǱžˣ
ˣ
ӿֳƲסľϲ
һʱУ͹ȥ
ݹ⣬ܿȻִһɽڲ
ˡ
ӹ̫Цкһһʱ佫һī׸
ЧΡ
֡
ȵһʱоǳء
һȥĳ߳ͷĽ෨ֺ·
ٶȡΪɱ˺ĵķɽԣռš
ɽϴƬ̲ž췢֣ģ
ֻ֪оܳء
ӹ֪Ȳһž˰֣ˣùȥæôü꣬ҲϢһʱˡ
лӹ̫ϡ
ȵһ
ܿȥسϼŵʱ
һϸӦžı仯
ڷʱֱӸ֪Ϊ֮ء
ָš
ȳֽ
⣬ھֱӡ˺ıܣκԾ˺ᵼ¶ҵĿõĸšѹƣǡһжġ
˽Բͽɵ
˵ͨɹŵڶǰ˵ľ飬Ѿʶ˽Բͽ
ⲿһжڸܻһУʵ
֣һֺϷ֡
ȵĹԺ¡
һƣָ⴦оԺɢ
ָֹ⣬ܱߵĻܵӰ죬һϵб仯
ǹͺͺĸʯˮ˻ľһ̣еľֳһֱգٿήĸо
ɼĽ⣬߱ԲĽ⣬ȴѾıⲿõСʱʱ䣬նءľʱȻὫľ۶ϣԲ⡭ȴľնˡ
ȥڴʲô
ȴʲôҲû
Ѿףһԣ
ʯɽ
³ɣ
ԲĽǰһ
ߣѾܹԼ־ʱѹơŤֱıԭе̬
е컯Ψ֮ŤʵΨ磡
͸һɲǣʵ뽣Բֻ벽ľ磬Ϣͻˡ
ûԼ츳ȥ׽ԲС
⾳磬ôˮɵԲ
Բ޿޿ɽ
ϣǽ
žУԽһ˿ȴδ̺Ľ֮
ȱɹŵأȴҴӸ⽣ý

ԲΨ֮ŤʵȴΨ֮ɵһ磬һ򣬽һֽⱬ̬Ϊ̬Ӷ޿ײĸ桢Ӱ쵽棬޿赲޿ɷ
˼ת
ȴܿ콫עеѾԲĽϡ
򡭡
ûʱ
ʶûɱΪԪ񣬸Ųܡ
ҪģǽԲⱬʱʵŤھ򵽼ޡ

꣬һһӦԲı仯
ͬʱԲεĽ⣬̼Ԫ죬ʹʶʶɱ䡣
̫̫𵤡ϹʱڣͳΪĸ磬ΪڡڡڡԲǰһУΪ˼ʶ
ȽԪ۵ʶ໥㣬ϵĿԪռ䡣
ڿԪռһ̣Ѫġ
˵ҪƷԪһ
ڣв壬̫̫𵤾ȫڿԳܵķΧڡ
ֱ仯ܿʶŵϦӡ仰Եɡ
Ϲʿ񣬻һԪ죬ʶ֮Ϊ൱ڶļѹեڽʶòĵر̲ܿͻݽ߶
һˣһ
ԭԪĽͻȻͣ
ûԪӦͣͣһ̣ԲȻ
ֱ£ԪӦ㣬𵴲ݣô˻ᣬȵʶȡԪʱѹեǧһ䣬һɡ
ԪӦͻı仯ָȶѹե֮ɢȥ
ڽǹ׽һ̣Ȼ̡
ʶۣٲȻѾ˲ͬı仯
ʶһңûж÷Ϊý״£һ뿪壬̽ȥ
跨ؼ
ʶˡ
΢΢һЦ
ճ淽ʽԪ죬Բ⣬Եûһ깦򣬶ڡ
ȸӦбʶؽӴ
Ƭ̣Ѿ˽⵽졣
һ״ȫ´й١
áʶָ֪׾پռԶʤӾռĸϢ
ȡ˵ľˮٽһ̽飬𡢻硢컯Լ
ʶ֣ʶǣ£·ʲô
ա
ѭĸ֪һա
һ֮䣬ַ·ڸеĶ类աסˣʲð֡
ա
Уˡ
ֱ仯
ͣ
˲ʶʲô
ҵյˡ
֮ټһ츳Ѿһմķ
ŲơͣԼշ籩
һգգյɵڱַʽ֮һ
Ȼͺ˵һҵյ޷ɣΪ̶ȲδʶȱԻյ֮ý顣
˳֮Уþ޷԰Ρ
һ۾
ʶһزͬ
ʶȫµҰ٣ȥ֪ȥУǨȥ֪ܿܿеĴת
̵֪ʮ˳ɵʶ֮ȥıСǨֹʱȴڤڤиоһĪֲ
һȻʶʲô
Ǵ
ʶ
ĳ̶ֳϿΪʷ档
ʷԽޣӴʱͻֲЧ
Ψжɹ׽٣׽вɼһ㴿Ϊأʹ仯ΪԪ񣬽մ֮
˼ˣɫЩ졣
ϸϸһ룬̫൱һǿųװá
̫Ǿ۱֮
ֱ𵤣㣬ܻΪھ۱¯ġ
ȵ׽вɼʹʱ
൱þ۱¯ṩʣ
⡭
ͦѧġ
ҡҡͷȽЩͷ˦˳ȥ
׽٣ɴδ۳ʶ˵Ϊʱ硣
ûС壬²ɼ׽еĴ֮ҲֻܵһԹͷųȥ
žǿɿطʺͲɿطʵ
ʶҽԲҪ񣬳䵱ĵز˵ʮʮ꣬ڼǱ鵢飬⣬ʮ궼ס
ǿԪĹ̡
ҪӦ
ֻʱĥԸ־תơ
񲻹ʮꡣ
ʶʶԲȴҪʮʮꡭ
ò˵һʮĹ̡
ˣʶ񾳽磬ǿǰɳһƵǿ֮ˡ
һɽܴ˽һ꣬޼ز˵ҲԲ
ټʶյɣ͡
ʵ֮ɱǧٲȻ˾޴
ɵʲôزȴ׼ȷ
һ½غ󣬾˺ú֡
£һһ״̬˶ֱһɽĴѶ󷨶ȥ
ûڣȴ뵽ʲô¡
ڡ
ܿ죬ԲۣӰԻ
Իκ󣬵һʱ΢Цףϲӣʶڰأǵϵһؾ磬֮һڵ֮ۡ
ԤһЩ
ЦЦ
ڽʱѾھԪ죬̼ʶʶɱˣ۶׶ʱ飬̫̫𵤣ר⣬Բֱ
ֻ⼸СС̫࣬һֱδͻơ
޳ɽʱж̣ǿŽʶһ㿪Ԫ죬ô
鿴ȣѽԲ

ǰҲȷʵǿԲ̼Ԫ죬ʶɱ䡣
Բ
΢΢ЦһԲųնɣԭǽʶΪԿʶΪ񡢹ɣǹɣȱ½ԲҲ޸Ƽ߿Ҳܺһɡ
˶٣ȻˣǰǵסԷطž¡
ˣȴǰһйҪȥɱ
ǵǡ
鿴һۣϷ޳ɣһϼֵϵȵˣɣԪɢɸΪ
գȤ˲١
޹ɣȴħһħͷħħ෨ھأħ
Цŵ׷ݵټ׹Ǻ⺣֮䡭Ƭѷƿ֮أ뽫侾Ǽ׵£ƾ֮Ƭ򣬱ȻħͷϮ
Ĵħ෨
Щ죺оźʵ˰ɣʵδɽ١뱣
ǾźۣѲ̶ھźҲ˿
ħЩ֮һֱҾŴڣΪħŭԹħÿζɽʱħӰʤҾŴȻ֮˻Եħ෨أȻûаնɹ׽٣Ԫ񡣡
ҽˡ
ȵӦ
ɡ
΢΢ףһΣԣһž
¿Ʒ
ϵȵ֪ߣĴΪΣա

ȵ
С
鲢δǿ
ŵĳɳ֮·
£ֱӵǰ¯ְһ£ڴɹŵس˷˿ۣǰ׹Ǻ׹Ǻۣǰ¯ݣй©١
á
Ӧһ·ý޵ڰȥ
Ŷ
ˣȴϸĿڵһ£Ҳ⺣һÿһӻһȺѭ޾׹ǺһʢѪ磬ѹħ
͵һЩѾѻص㣬ĿǰЩѽ¯һأѲ¯ݷΧɱ
ٶЩ졣
ôɺͻȻˣʹòයһأ
Щ
ǰİɣ
֮ΪأϣֻڵִɵһΣǰ¯ݵۼɡ

Уס
ȵ˵ͷ
⡭ӦüǵõгϸһöֱʥӵĴѶʯŵ飬йأͨ籨ţֳԼҵʹվΪϳͲ
ǣ
Щ⣺¿Ǻйأ
ֻΪ㣬鵽ϣ£ƶȣףҲΪƻء
ƽ
ڣѾ
ǵûС
Ŀǰڽнһ飬й¶֤ȷ䣬δκʵ˺õĽҲǰ洫ݣϳΪš
վ޳洫ӣʲֱӷϵΪδЩϧҵһᡣ
ȵ
Ҫ飿
Щ⡣
˵ǡ
ȵλ洫йһδִеԼսˣǲһᣬҴһʤһɼ츳磬һ档

⻰һʶ㣬һ˼ʮһʱ䶼֪λӦˡ
ɱֱ˵
һίȻҾ˵˷ʱ䡣
ⲻ˷ʱ䡣
ðɣ֡һ룬һᡣ
ͣȻشڡ
ȵ
ɱǣҪ
һֱϿԽΪˣ׻Ϲ顣
Գؼɼˣ
ˣԶŵҪ
ȻΪƺЩ죬鵽ˣܲѹ硣
240˽
ڡ
Ķݹпƺһﳤĺۼֱں֮ضȥ
ڲ³̡
²ֱӴһλ洫ӣߵԵüߡ
ڣȻںһʱȥǸڲ顢̷֮
Ϊھŵ֮һ޳ԪɢɣųưϵԵΡ
ƽСþ顢ɾλͬ飬Ψг漰ųϡӵĴ²ŻʾλɾԾϡ
һΣûȼλλȻС

ֵλվ
λɾܰ˰ֺһʱѯʣǵİ˭ڲ飿
ڸĿǰΤ纣顣
ڶ۷ΪݷϹ֡
ˡӣ
µ
ݷ治ҵһһ߽й֮Ѹٵϡ
ʶɨɫϵΪţΤ纣
λһۣɸݷӦһǡ
һǵҲ̫м忴Ѫá˵󣬻ܸҴṩһЩӣҲá
һλ޵ıʾһ£ϾǡǷ¹վδɴȷʵﲻ
գƺͬĵ˵ͷǳɫ̫壬ôȷʵϧԹ˴£һԼĻᣬܰסŹһ޷
ݷˣЩ죺¾ȻҲˣ
ˣΤ纣һ
˵ţֱӵٸΤ纣ϣλΤƽΣ
ݷգһͬʱϵΤڿ̷ϣۣС˶Ը֣Ҿֵ֮İӶܰƯƯϰʸߴʮɣлá
Ŷʮɣ
Щ⣬ͬʱҲɨΤ纣ϲ漰˼ʹϵ
Τ纣̼ܳ
ǻ̼ңó̼һɫʦһλ档

ԼȨޣصݿв˲鵵
ܿ
ЦЦʮɶϰʣ˲ãΤʮͷǴڲץһץ֮£δ̫Сá
ݷˣ¶Цݡ
ΪԼɽԼ䣬ȴλһת
޾¯ʱʱʿǱڣΤ˲ǰȥ壡ʮɶϰʣܽ尲Ӿ¯һ塣
µ
ס¯ݣ
ݷȻԲ۾
¯ݣǿ޾ĵһߣ
ֱ棡
Τ纣ȥѲ鰵ӣ
鲻С
ˡ
ǱΪҪ
⡭
ô˵ˣ˲ţԵίΡ
һԶ
ݷ汻´ϻʶʲôʱһݣԡ
ܿ죬Ѿλϴ˹
ͬʱĻв֪ԼǰߵĽ𵤳Τ纣
Ϊ洫ʱ緢˿̵Եʮ㲡
ǵ֪ԼõĽǷϵΪźǸоǰ;޿
϶ĸо
μ
Τ纣λϵһʱǰ
š
µӦһͬʱתǡ
ǣΪ洫˼ͬྴиͨ籨ţй©ڵ٣ʹվ֤ȷ䣬Ź򣬵ϳͣ㻹кλ˵

һ
£Ȼˣ
ΪϲΪһʿԳ棬Ǿá
Ϊӣɽٳɣ뿴̬ȣһ棿
һˣæѾ֪ԸڸģһĻᡣ
ҴǽأƵĵط
ƽҹ£ǲʣָһλвһӵ콾Ծʤ֤ȷʵ츳˵ãɶᷢ䣬ܡڶ̨ϰգͬ⣿
һλвһӵ콾Ծ
ЩŪҪĳλ콾ĥʯ뿴ûгɵϣ
Σץס
Ȼһսܻ
öǱϵΪܹһԼʵƴһ·
лᣬ̫壬޳һˣȻõʧ
Ӧŵ
Ϣ¸ֳ١
վһλһӵ콾ǿǿõȥ
ǺãĶҲˡ
⿴һۣҲǰⲿ̨ڵĶָ̨ɡ
ɨһݷˣҽǼ֤
ǡ
ݷ桢Τ纣Լλԣڲ²⣬ԼҵҪΪλ洫ơ
ɻ䣬ǵǸ£Ѹ̨ȥ
̨ȴʾͷһ⣬ƿն
ôļӣȻȵĻҪ
ҵҪ˭õȺ򡣡
ݹ⡭ôе죿
λаֹ
ܿ죬ǵƺѾõֱɣһתѸٳ̨¡
ڶ̨֣ԭвõļλ˼ͬʱһ͡
ӣ
ǰѽնµһɢ޹ǧɽ٣һϣɾԪɢɵӣ
˵λ콾òӰɣһŰ˺սĶǿߣһһ۲洫⡭⡭ʲô
λһʱֱоһãȻ
ǵķӦ΢΢ס
ǰõһϢʱ顢ͷǣҲһģһ

º󣬶µ˵ͷ
ӣݱȼɾ
£ֵƺһЩӣҸˡ
˵꣬ת񼸺͵ǣߴһˣȥɡ
ȡ
Ǿһ˿͵Ŀ䵽̨ϵȡ
ЩȻţȴһδⴳķṦΰ
ɳѹ𵤡ɷһǧƾ𵤣
ǰնɱµһɢ޹ǧҪ跨ͽľʥصʥĶӡ
ÿϢϢС
֪ᱻϸ飬ΪȵԵʡ
Ҳһᱻط׼
һ꣬ոҸһϣò׻־

Ҵȣ
ľȻת¡
񡭡
Ʋסˡ
һһӵ콾Ծ֤ԼӦµġ
µӣвֹһӣʮ꣡
жʱӿֳϢ

ܵһǰδе裡
̬ȡ
üͷһ塣
ǣԷƣѲɣƺţȪ
˵ţ֣ǿľֻΪҸ߿һۡ
ȡҸûжκʵ˺ǵҪնɱ
ǲ
ǡ
ҡҡͷúռɱߣɱ֮ĵֻ۳һ޼ܵһͬκ˺ô
ǸǵнһۣҪ˺ķ񣬾תͷҲˣҵ𷣲ǷϵΪʦҲˡ
ϧû
ȻѾӦ϶̨һɰ;ϣ
š
ȻһСôһ㡣
˵Ŀ⣬ʶߵĩ·һʱ䣬ȻתȣҺޣҺޡ֪գҵ͸Գ֣ɱ
Ҹᣬֻǣûץס
ƽһ֡
ȥɡ
һ̣޼Զ֪ٶȣͷ­ᴩ
λԹ޵̫ʿȻֹ
241ƽ
ǣȸȥ
ݷ棬Լʣ¼λһۡ

ȵǰҲ󲻵Ѿվڵ֮۵ȻΪһսԳ֡
Ҫɱǣɸ˹˵һ
ϾϷµ¿أƾӣ˵ҪǣҲʲô¡
գҲֻܵóһۡ
λӡ
̫Сˡ
Ժǧ򲻿ɵˡ
ֱӼǵδ޳ȥ
ˡ
µһͬʱһΤ纣ܿͻ´ȥ
˵꣬ѾֱǲΤ纣
ҵ
ʱݷ棺ݵҡ
ȥ¯ݰɡ
ȥ¯ݣΪʲôŸɵĺúõģôͻȻҪȥ޾ˣ
Τ纣Щ¡
ĸЩš
ǿҴ޾ֵֵĵһ߰
ͻнϢ
¶ɹ׽ٵԪɢɣ˵Լٷְٰȫ
ϰʮɵֱԣ׵ǰ¯ݣѲ鱤пܱơʴİӡ
ݷ
˻һΤ纣Щš
ʮɶϰʣ̱ͨƹʹһŵóġ
˾ãԸЩ֮轲ʲô壬һЩϡ
δغð
̱ƹ˻϶ߣס
尵ӡ
Ļɱ˵ģ
Ǳ壬ӵ
ʮɶϰﲻֹŵ㣬ȡ
һʱ䣬Τ纣ЩţһΪЧ
¯ݣһΪЧ
ݷ˰֣οǵ´ݸġ
⡭
Τ纣˵ʲôһλȴǵһ䣺ΤϣӸ洫ʱλгʦֶȥ˰ɣ
Ǽ¡׵Ӷ汳飬Ѿȥ𣿡
Τ纣
ȥˣ
λЦһǶҪԶնɱΪӺְƺ¯һͳ죬㻹𣿡
˻һΤ纣ͫ
ǰ
λӡ
ǿر
һССޣܼһӡ
֮ԻûȥԸǻûץסİѱ
һץסᡭ
Τ纣ʱ˸
㣬ףһȥ¯ݣٻܺùһЩ
λ㣺һʦֶѣֲֶӣֶӣ׶ӣҲñִǣйͷŹ򣬴һа
Τ纣뵽ȥ¯ݺǵλͳ£ǰӹȵĳ
λӽƽϵԸ񣬵ʱĺ
Τ纣λ˵һ
ҡˣԳĵȷʵЩطֹҲˡһǰ¯ǰվһڣҴ̷֮
صԲݺ֮ͬң⣡
λݷգ΢΢һס
ӿɽҲ

Ψɼˡ
ȵû֪Լá
ȻҪɱˣԼֲŷġ
Ǻ뿪Լɽȥ

ڱԼɽʱȴһӰںϲϴ
д©ߣϱâ۽ףڵһɽ塣
еȿźϵЩס
Ի㱡
ֵ꣬һȵŵʱˡ
֪Уʮ¡
УźϵŵʱЩŵĵЩڴ
ߺţеٶȱǳŻ죬ЩĽ֮࣬˭δҲһ㣬ţʵƿգڤ
һЩĸ֮Ƕ־˿ȡ֮
ž
˵⻰ֱӱô˺ס
һλƺϳȵæ񣺡ˡЩŵĵӲ֪ߵغ񡭡
޷
ȿЩˣ뵽ǰǡ
Ǹ磬˶жЦûС
ſƼչٹʮꡢ꣬нΪʷ
磬಻
־˼һ
ȵǶŴ˹һúϣδվǰҷսһ졣
԰գ٣ܿ컯ʧ˵ҰС
ӡ
λæ
ЩסӡֺŵӣǴҴ񣺡ӡ
ֻʣǸ˿ȡ֮ĵµԭء
ӣ
гţӱͲ𵤣ųټǧأɿɵŵӣ
֪Լղ˵ĻǺεȵĿ֪ˣ
λӿһۣһˣһ͵㲻ˣеĿʼϣþԪ۶̫Ԫ̫󣬷ϣ㣬Ͳ𵤣
ԣӡ
ļǿߴﵽԪһ˿
ͳϽ˿ڡͬǧƣҲ˵Ԫ棬һԶǧ
Ԫˣ߳ԪĽˡ
ֱ
ܳΪһλ˵ˣϵǼζЦѡ
ܺ˵õĹ
λһѾһĴʱˡ
λԣϸǣλʦ˵ģ
ţ»
һȴвϸԼ
δȻҪΪһ޳ɽ𵤣˾

ڷƬ̣ȴƹ˺š
ʱȴ뵽һ
ƺھâС
ܾƺ뽫Ǹںϡ
ֻһʱ̫æµ¡
£Ҫת䷽
ʱ뵽ʲôȵȣݺ䣬ѾʮˣڴڣӦѾھâ壬ȥշ塣
˼䣬ֱӿڣ£˽һշǷһλĵӡ
С
ƿŴʮ﷽Բһʱ˻Ӧ
ѰҵλͬڴκؽĺĿǰշ山һǧʮԺĿǰλһǧʮĺԺΪǺλá
ˡ
Ӧһͬʱһֱշȥ
ڶŵ˽ԱֱڵӼȨǰȻͬ衣
ıǣȱշ岻ô죬ڵһʱҵԺڡ
ԺԶ
½δʹʶѸӦλһǧʮĺԺĺ
Ժˣһλ쾳ŵӣһΪǴﵽĵز
˿ϰ
ʱü֮Կ˴˼ƺ㺰
ȹ۲һȴûóȻ̤Ժ䡣
һȵǸ˺һʶ
õϢĺ΢΢һæ뿪Ժ䣬ڵһȺ԰־С
ӡ
ȣһʱҪʺ򣬽ƺĳƺԣæĿڣӡ
ҲںЩڡ
˵ţ˺һۣҼǵӸ˵ֱȥҵ洫Ѱңôûȥ
ҡ
ԥƬ̣վɫһУӣʦʧˡ
ţ
ˣתһ룬ܿʲôʶܾˣ
ǡ
ѯʣһ˿Ҹܿ죬ȴֱκĽӢһʶ޳죬ָ㡣
ȿģη
ܾǰıύȴ˼ȡûעʱ侫Уʦ̸˵
ѹԾȥ洫Ѱˡ
ֻǡ
ˣ
ȵ´ܹʼй֮£ҵ𣿡
ӾáѰİԼе·ϣɾ𣿡

û˵
츳
˵ˣǽ֮硣
Լ޳ΪŵӶѾ㳬ˣ˵͵ˡ
죬֪֮󣬲ÿ˶һ㣬ߣԽ̨Խչ޿ɱ츳顣
ί֮ʣ㲢УѰӰھâľѹȣȴ˶ֹͣҲǶ£ʶҺЩڵȣʾεȵزһδȻ׷ЩǵӰӡ
Լڴڵʱ䡭
ȷʵûжá
ҲǶʱ˵ĽӢһˣھâ̫ѰˣΨ໥֣ܻͬɳ
ЦЦ˵ǣǱ˴˼ĻǸõĳɳգǰ˾âѵǼ꣬ɹƾ죬շ塣
˵⣬һ䣺׷Ӣ磬ǶİĻ޷շϿˡ
գ˵ͷ
ΪԼûչ˵񣬶ºھâٲάΡ
ÿ˶Լ·
ÿģȷʵҲֻԼ
ˡ
ȻдѡԵء
ȿһۣгһҪҵɽУǿҡ
ӣ
ЩԾ
벻ȻôƮƮĽҹ£ΪΪԸʶѡ𷣡
ҿͨҵȨޡ
ȼ˵ţɽţ뵽Լ󲿷ʱ䲻ţҲδܵһʱ俴ֽϹƸҲңϹʦ㡣
û뷨
˹ϵվֻˣǶô׽
ĬĬչ֮⡭
Ƭ̣ŵͷһӡԲ𡣡
ú˵Բе·ϣÿ˶Լܹγѡڴܡκ֦ɢҶԣ㲻ҪҵǸ
ƽֻϣ㲻Ϊյѡڼɡ
ͷ˵
˰ա
ȵһ
ţ
̬
ÿ˶ϣԼעڳ
ҲÿԸΪʵһС
ǰ·ãϣ£ʱֹܵ£δһɵѡ
ǵýԼ־ʩںϣк

ȼԦŶݹ⣬ܿԼɽ塣
ǰȣ˿̵ɽ徭ǻ󷨣
ɽϲֹɫˣŨԪɽԪЧü
ɽϵҩݣԼɽϵݡޣٶԶ硣
һЩԴĲҩֲС
ʱգЩݲݡ޳ɳɽĹ̶ʲʱܽԼһʳɱ
ʦ֣ˡ
ɽϿմϹǵһʱӭ
ţһ£ǣѱ
ȿҴӦ㣬⣬ڣˣԺҲõΣˡ
ǣ
Ϲһ
ἰˣˡ
ţƺ뵽ʲô˷Ϊ˴£
ԣǱֻɱĲˡ
ȵ
ֻɱ
Ϲкݺһ
ֻɱ
ڵȣεȹâɣ
նµһɢ޹ǧ˾ʥصʥӣ
²⣬ʵȻЩɽİ˺۳ϡ
ݡʵȣΪһССǣȻܻһţɱ
ǡ
Ϊ
ʦ֡
ϹȣЩ롣
ţôˣ
ȾЩ֡
ֹ֣УϹҲС
ſڣӿվΪѹȥ
ЩԾתĿ⣬ٿ
һתƻ⣺ʦ㣬ɽ壬Σ
ܺãƲֵز
ԵӦһͬʱһµɽʲô֡
еն£ʮֱ֣塢ɷ塢𻯷塭
ͽɡ
ȵ
ϾǱڵһ֡
ϹһʮֵԴء
壬ָɫ֮⣬Ӧȼʱĺȵȡ
ȼȻѾѡȻҲöԣµ˵ͷǾ塣
ֵӵɳǱתĶʮʣҲѾ㣬һҾûõĶʣµģ˳﹦ϳʮڣʮڵĳ﹦ƽ׷ţδ̫˷ˣͨ˳ȥҲһǧӯ࡭
ʮڳɱһǧӯ࡭

ЦŵֻҪʧɣЩӯ࣬á
ң
Ϲһ㶣Щ㵣һǧ򣿡
һ徳洫һм﹦㲻ˡ
һǧƽһǧ
桭
¶Ϊ֮ۺ졣
У̫ˣҲҪ
Ӧõġ
ȴĻͬʱѾ޳ɽ𵤣δɽٽɾûκ޷ǾԪɺɵ𡣡
ϹһۣϣδʮʱȻϣҽľ
ȵĻʱϹĻ˻ȥ
һ̣ʶʲô
Ϊʲô
ܶʱѾʾʮˣҲһĻӦֻӦȴʼղĳЩҡ
ԭΪ飬
Ĵ˼ɡ
ȣİȥȻ緢˫
һദ
˫ĥɡ
ÿǧ桭
δһ̫ʱɷĻԵ۲𵤣ͺϣˡ
֪ˡ
ϹȣӦ
ͬʱлĬĬһ
гһȫ㣬Ӱʱһ뿪
ƽһճҷſģ޹ؾ鲻̫ࡣ
242ն
Ŵ֮һԪڡ
䱾ԪڣԪ֤Ԫɽн࣬κԵߣɡħ顢ԿԪ
һЩиԪΰԪԾӣܻԪһ
ʮǰ󣬾ʥһҶ
Ϊģ죬˴ڳϵһͳɴ硣
Ե֮Ԫţ¾ʥ£Ŵʥֶξ޿κΣԴͣԴʱ
Ԫ˾һս౻Ϊɴһ֡
ʱԪ̨֤ϣʮλῡڿԪԪǰǱ˼
ԪųһԪʼ֮Դ̺д仯
κԪǰԿ֤ѧ
ųƴڵ֮ףݹɴῡжǰéԪʼҲ⡣
һչģȻࡣ
Ҳڼ֮ʣҫ佻õĵӳȴǴյԣЦŵϲˣһζࡣ
ȷʵһЩµ⡣
Ԫʼ˵ţ˳һۣ˱У
Բ㣬޷ʱԪУǿв򣬵̬
赹Ϊ
Ԫʼˣ΢΢ס
˵ұ缸½ȥתһȦⲻתˣһתһһʱգǳ˺ôһš
˵ţԪʼһۣţҲЩϵ
ң
ԪʼЩ⣺£
֪׹Ǻɵ⣬ʮ֮ԼǸСӣ
ȣǼǵá
Ԫʼһһ˫ʦܣ½伫俴أصࡣ
˵⣬ЦЦҼǵұչǰѴټһǧ޵еȵȣƾ𵤣ȥɹŵءĪɣָɳʲô£
ǺǣȻЦó
ҲӣֱӵǰڵɳλԴڷ編ǧϮɱֹŴɽ⣬λɱµһɢ޷ɱһս£㣬Ѿ˰˺ʵ
˺
Ԫʼ΢΢һţ̲ס¶ȣȣ˺

ӡУʱռ̣ƺһӣһӣѽֵز
һӡ
ԪʼԣԼͬ뵽һ㣬ҲͻȻΪ֮ľ
һӣﵽ˺ĵز
ֳɳٶȣȻŵԳƵ˫콾УƵϳˡ
³ҲҫһĵӼҲ˵ܱȸǿ
ǡ
Ȼ
ɽʶʲôȵȣⲻ˵ô
ĿתԪʼԼսʱƺ徳ΪԼս֮գꣿ̶߰ʱ䣬ƾȻ˺ٸ޸꣬ʲôԵǲõźۣʮȥˣ
λҫڵǱ߹ճһ˿ЦݣװҾһ䣬²¡
£
Ԫʼ˳һۡ
ţЦΪʲôҪ£
ţ
Ҵڵܵ˫жƳ͵֮ӣҲֹ£ԵΪеˣΪҴ콾ϲ
ԪʼЦŵʮ֮Լں콾棬ɵԪʼ֮ңҴ֮ң
㡭
迴ԪʼǷģٵЦݣЩ档
Ԫʼһ޾սɱʮأԱ˴˼ԸҲΪ˽⡣
Ԫʼ
ȷʵֶʼ֮
ֻû뵽ȳɳвʱȻֵܱ˻
ǴϯӣеĿеĴʦ֣δܶɽٵɣҪӹ½Ԩְλȵĳ֣ϯӡʦ֣ĵλȫ᧿Σһ㲻𣿡
̲סһ䡣
Ԫʼҡҡͷ
ûоôһ˵ʲô
˵ٶ࣬Ҳδš

ԪʼЦЦһ˵ĺܶԣλʦܵĳɳٶȣ޳ɾźۣʮͣȻˣƾҴ˷޳Ҳδؾʱ߶ꡢǧꡭпܺϡ
Ȼˣ
迴Ԫʼ
λϯӣ˫콾Ȼǧ᲻ȣ
˱ýһ˶ɧ
Ԫʼ̹Ȼϣͬʱ۴Ц⣺ԣʦܣҪ磬ȻĻԺ¾ûˡ
λϯӱһ֮õ˫һ˿㽣ǳԼսұȻȫԸ˵ҳһأҲǳĶԾ
迴
һʱԡ
һ¿ڣȵԾʱһҪңҶҪԹս
á
Ԫʼ˵ͷٽĿתԪ赣üӰѾˣǧϣһսʦֵѷɫһδ̫ˡ
˵꣬ٶԪгȥ

ԪʼڳϢ̼ӦԣΪ˽ǡ
ԼϴСºȻǰɵۡ
ɵֱ߾붼ٶȽϿѲսҪʮ£ʵߵĲֱߣ;ΪزʣҪһ£ĸĸ֮á
һȴڵ屾ǳ䵱նħڵ֮
ԣ˶ӣڱ˲׽мۣĳɵȥ
һۣ߳һĵرȫٽڰء
Ҳַʽ̳ʱԶ޾׹ǺĽأȴӰһá
ǲ²⣬ЩǴģ
˿̣˵ģħպգ޼ǹһλ뼩Ԫɢɶ޲ߵ֮

һԡڵУǱֶΣλỳɣϢǧȷһնձħ޷ɽٵħЩ䵱Ǵ콾ĥʯʷᡣ
콾ĥʯ
֪֮ڵ·
ھŴУϲŪֻڵֶΡ
һҵĥʯ˭ԪʼôҪɽˣΪ׽׼
Ԫʼ
λԡеӰԭһڲ²⣬᲻̫ǧеĳһһλƮ첻ĵӣͻȻ˲֪һֱ޾ʱ²⣬Ȼ֤ʵˡ
˭
֮ѯʡ
ȡ
λǿҲδ

֮λնɱµһɢ޹ǧ½ȻҲ˽⡣
ƾǧ͡
ҪУûһЩֶΡ
նɼȷʵƲСв

ǧǹǧңҲаսɱ
֮ŵ
аɱȴаٷְٵİգȵʣ˴ɱ˵ٹʮ꣬ͽɽٳɣʱ򡭡һɾܣ
λǿ߳
ǻƻͥмʱ
ΪһΧɱӣ
λǿ߳
һλһֱδԵĹͷһһһš
ҷȱ
ΧɱһС
ǿߡ
ÿһ඼պյˡ
᲻ЩС
ʨӲȫҵ֣ȷһʧ
ҲգǾԡ
243·
ɵ
ڵۻٵ֮Ϊ׹Ǻķ֮صĴ͵졣
˴θӭӵģ⣬λڴ˵ա
ӡ
ЦŴкԭˣҵΪǰ¯ݵսֻһʱ䣬޾һʱ鲻սͷڴСգսִһǰ
ֻ֪Ϊգħλħ˳յϢ
Уʱиһ䣬ɵϹ䣬ɢɢġ
ƽӦ
ãСظԸ
ջӦţɵȻûʲôöһЩвҲɫתתܷʲôۣȥӷװƷҲ޷
ȵ˵ͷ
ɵ٣Ҫ˵ϸ䣬δй
ɵԭǣϼɳǡϪɳǺɳǡ
Ȼǵϼɳǡ
Ĵ£ɳǡ
ɳǹģ̣޷͵ɳȡ
ɳǵʿ֮ɳҲһء
˵𵤾ˣԪ𾳴ʿҲ亱
żһߵҡӰҪôΪ˵õľʿҪôҲĳλʿĺ󱲵ӡ
ͺճ˵ΪһɳǣһЩزȷʵ
ڳй䣬Ϊͷ¶ȴҲںúһΪͼߵճ
ϼɳǵĲȻʲô챦ʦһЩ֮ҵ֪һ꣬ʱʱͻͳһЩȤС
С顣
ŶǾȥ
ȵһ
ǰһʱ䣬ܿһλòãȴΪĵǰͣ
ҪʱȴſһλԪΪǸѱ˰
⻰һʱɫôÿˡ
ˣ
ɫһ䣬̧̧䣬¶ԼںĳϵĻռǣССϼǣʲôĹܱҵȻ󣿡
ӿڵĻռǣʱͫһžŵڳϵ桭ˡҡȥС㡭
һ
ʱȴǷ·𿴵ʲôת˸ֱԶһӶȥ
״΢΢һǸӣæȹȥ
ȽǸ̺һλŮӭ˳Ȳǲһԡ
ȡ
ȴһﵽıǰ
øҡ
ͬʱʶ̼һԣ㿴ǲĲ

ûзӦ
Ļƺһϵ·Ϊơ
ٶͷųһ˿ʶ
һ£ҴţҲòðôһͷˣǣûзӦ֤ǣǴǸзڣóȻѶбֵķգ¶ң
˵꣬΢ֳͣ
ȼ״ȻЩʧȴҲú
ɵҲֹһˣĲͽˡ
ȻҪѰ֮ȶȴЩȤ
һԵĹԱȵ⶯ܵͨȴϴ졭
ɨһ۷ۡ
ǧ
ƫˡ

˭֪ɷһ£
ѯʵ
Ǵ׹ǺʦǺʦû̫еĹϵǩ˽ͬûʸΪǰ
ʦ
ȶЩİ
׹ǺպյЩӡ󣬿ˡ
ǵĵˣһλʿ
ϰŽͣʦҪȥ
ʿ
ȻȻ
ѹû
ԪʿҲԱΪСˡ
Сڶľ⣬ȥС֣ǻԶȥǰġһ
ĵжԶ
һ
һǧ
Ǿ͹ȥһۡ
ȵͬʱҪˡ
˵꣬ʶɨһ۴ָ
ɽƬ̣ȴüͷ
գĳóһö𣺡ûг𣬾ô
𣡣
λΪߴ쾳ĹԱ̲סһ󾪺
һʱõеļĿ⾡
ǵĿ䵽Ƿݾϣл̰ǿ
һݾ𣬿ɶһʮ
Ǻܶ͵ɢʮ룡
λԱھһţæţСʧԶӭȥᡭ
ˣ콻װɡ
ҡҡͷ
ҲֻǶѽϵ·
˵Щ·ʱԼʱĹϵȤˡ
ûκô
⡭ֻ֮áûȡȨޡȥ֪ͨҡ
Ա
һԵˣæʦ֣гҪôȰ֧
ԡ
΢΢ףžͽö𽻸ˡ
⡭
Ƭ̣ȴܿϲӦлʦ֡
˵ⷬ򵥽ȴΧһЩ̰֮Ȼ
ȼֵʮر˵;ͣò¾֪ݺ
δߵ壬ȻҲ
֧Ƚ£ͬʱһȥһ˵ĵ㲻øˡ
֪Ķȥֻ׸¹Ӧһǡ
£ȳţֱڿնԲ˼ٶȳ
ڳǧ׺ٶȻͷϵƲֱӱݹ˺ѣһ޴
Ⱦ˳µϼɳ಻ֱĳĿɿڴ
ͬʱһ˿ٶ
ΪһŮ
һŷΪӿеͫæ񣺡磬ǰ
磿
üͷһ塣
ܳ٣ǰٳʱҸżһˮ
ܳ٣

ϼһԪϡ
ͬԪܳפϵʸûл쵽˵ֺĳˡ
ǡ
ЦһһΪǵ˵ã״һ徳ϵĺᣬȻַܾ꣬ô硣
˻һʱɫɷס
سϣһᣬ¡ŮŷꡭϿǼʲôܿڣȻһʱΪȡ
ˡ
һ˦䣬תȥ
سϡ
æҵĸȥ
ܼǵϼŵϺŵҴ壬ʿǧˣһķǲҲֻΪᣬвһӱ㵽˷ԲǰŲμλڳϵ磡
һλسܼǰ˵һ䣬Իᱻ乬
õĽҲǹһӽգٱκʡ
뵽⣬һ׿ߵŮ׷ĸһ֣سϣᰡҸǸŮ˲졭

һߣֱ
ﵽ㹻ߵĸ߶Ⱥ󣬴յײ׽޴ڵ
š
ںŲԵսݣ˲Խǧ
ɾǧԽٸ֪һա
һսݡ
һǧĵѽڽ¡
ѹ½⣬ֱȥ
»ȪĽѿն£Ѳӵļʿûκһ˵ҳ
ȵĵĽϿͣסʱĵλ׹ǺһպյʦȻӭ˳
֪λ˴ݹ٣С϶ʧԶ
λ˹ִк
ɵȵĿȴ̲סһ£ԭЩʦֵ˲Ǵ½棿٣ҵĵ֥ӯңԡ
һѯ
ȵ
ǰ˶򲻸ҵ漴ɡ
һһȽڣһ߹Ӧκ龡ѯʣ֪Ȼ֪޲ԣ޲
˵ڣһѽǱķ˳֮
˽ӹһۣЩΣ˷ȴơӦĳλӵƷͽػ
ҶõĲϺܸȤǽһ
ȵ
æӦǡ
ܿ죬˱˹һһЩٳŸࡢϢߡ
⼸λõĲϡ
˵Щپ˰ʴԭƷٸߣֽҲѸ಻ֻƷǼҲһλݵɢϵ
ꡣ
֣Щ̺ϢĹߣ䵽ϡ
һۣȷʵЩϱʴĺۼ
Լ
ѾˣϡɼϢ
棬·˵֣ʶ
ʵ
ҡӦʶ֪ΪΣұϲΨһȷǣЩӦúͬһʱ
Χ⣬ǵһʱ˻Ӧ
ͬһʱ
ȿЩߡ
ǰĶˡ
飬ӵа
ӵУȻҲһǰ
桭
ǻϰ꣬ԽЩͻȻʶΪ顭
Щ˵׼ˡ
ĿУѾƫںߡ
ȻĻͲΪʲôġ䡱֮١
˵˷绪ôǸȻµɣЩһʱ˵ҳ˵ݣݣŪ֪ҪѰݲҲҪࡣ
ȵ
顭
ʮֿܣǾͲܿԼ𣿡
뾡
㲻֪һζʲôһƬɽУֻһߣС߻ᱻǿɡ
ޱϡٵԭ򡣡
գĬƬ̣Ҳգ㶼Ǿɡ
ʱͬһԵƺõʲôϢһ㣬һȣƬ̣ǵĵϣǡйһλ洫֪ͣĵһ˵ʶ
ʶң
Щ⣬Ƭ̣ǵһǾɡ
ţٷһö𣺡Щˡ
̫ˣЩϣЩϵҡ
æ
ҲûٽǷݾջص˼
ܿ죬ӰҴҶ
һӡ
ȷʵЩ졣
ǡ
ӣҰСΡ
æǰҽܣɽӡ
Ŷ
ȼ
顢۵һĵ֮һ
ţӵ޳ɷȷʵƵ㡣
δϣԪ۶ųϡ
Ȼɨһۺͬеһˡ
κʦ֡
ӹ
Ϊ֮ɽ߳һأٲȻԪĵز
ȥӦǸͻƲá
κ
֣Ҳʲôκ
κκңȷʵҵ֧µ׳չ
κԵΪţȻӣҪ档
Ŷ˵
Ӧһ
κȴȿһܱߵˣʹʦرһ£Ҫº顣
˼˻رܡ
ʧΪ
Ϊȴκ
ϾվǰĿһ洫
κ洫ģúͼλһ£ٰܷѰһЩ
λˬʵЦţܿŵһһ뿪
뿪κóһ̣伤ѸٽΪĵʮ
صЩúһ£ӣҰǰһݻԵ׹Ǻ⺣Ѱһˮҵˮ֮࣬ǡüƱ˵ĶݹȺӹաһڣ嶥֣һħ졣
λ洫дһ˿ԶƵľ֮⣺ħ棬ҽڶʮǰ׵ӶԾ̫ħ޲Tʱ
޲T
ȶš
ɴУʵڵǿĴڡ
࣬ЩгʮˣЩʮˣаˡһˡ
һŰ񵥣λ޲TħҲȻ
Ǻߵµһоٵʮλǿߡ
ʮϯʥռʮ߸ʮŸֱ˴ڡĴɳħڡƻͥ¹Ϸ֡
ڵϰߣֻӰɺ׵ˡ
ħڣУϰȴֻһǾ޲Tħ
ԶԶ˵ʮλӰɣǰ壬λеģ
һǱħۣܴʿֱɽ٣޳ɣδ޳ɵǿڡ
˵޾ħ
ǰһ
ߵµһŵġ
ʵ֮ǿӹɡ
ûֻ˵ϢǿǿֻһλϢȥ
κ˵ţٶȲңǻǵһжһλƲٵͬСǿߣΪʲôͬʱ׹Ǻ޾ԵԽԽԾҪʲô
˵⣬Ȼԣҹ˲Ѱˮ·أ뾡ɵϢϱţڼĶݹҾãŻ㱨ӡ

΢΢˼⡣
֪Ϣ޲TħĿꡪ徳Ԫԣǿûħ
⣬Ȼи֣
ӣһ̬ħڵʶʲô˵ʶǵնƻ˸ƾͼƣ
ⲻص㣬صǡ
𶥼֣
﷢ǵģʲôʱ򣿡
췢ֵġ
κ˵ţѸһ꣺λ
ɨһۺûԥȥɵϻ㱨ǷסħޣͶһݡ
һ˵꣬ҲԸ̵ɵһҡˣȲڿնֱκȥ
244Χɱ
޾׹ǺԵһСϡ
ӰϢڱٳʯС
׹Ǻǰ޾¯ݵıؾ֮ء
Ҳ׹Ǻ޾ߵĳڡ
ȻΪԱ϶࣬ڱ¶գ
ӰÿһеĶڣֻҪɾǱнǿߡ
Ҳ˵ǵ͸ܱ·˷㱻ˣҪǿ־ģҲǣǷǵˡ
ֻּ佫·֮˻УʱȷǵϢй
ȣѾɵˡ
˿̣˵ħǱߴһ˿ЦǣΪҳɵһСҡУǲ֪ɵһҪǰ¯һ
Ǻ¡
ԡڵеƽΪ˽֧ԮֱȻ¯ݣҲ벻ǻ׹Ǻ޾⴦ھͶϮ
뵽Ҳûʲôɹˮ̣̺ǧУɾУΨһǼɵģֻһӰˣӰܴȥ
Ӱڴڡ
ԡӵҵİһ㡭
˶٣һۣ˵ΪģӰһΣȷ١
Ǿûˣ⣬Ʋ֪һȾȻӡ
ϴЦݡ
Ȼˣȫǵ̽һǣڴ۱ؾ֮·ϲһڴݾߣˣⷬãܽ侪
ԡеӵ
澪ˣҲÿˮ׼ʵáͱ֣ĸҲһˡ
ЦһЩڶɽ֮£̫ûڴڵĵֳ󶯾ǶѾҵȻɢնɱˣ
ԡӵ˵ͷ
ǲɾܡ
ǻŴսʱľ

ÿ˶⣬Լκһλɾ֮¡
ϲ̺ܶԼɾֶܵζ˵Чǵжвԣɾܸ
ˣиԵĵ
и֣
Ҳ޷
˽ĸһɱˡ
ֻҪĲӰɣǣʵ
߰ɣȻݾжһ֮ӣǵĿΪȣΪȷһʧ˫ӶɱһЩ׼ǲ
ԡӵ
ħ˵ͷ
˵»ݹ⣬ա
ʩչݹ⣬ɢһ˿Ƭ̣һֱδ˵ļºͻȻӦʲô
ԣˣ
һ룬һ졣
ÿٶȣ
ݣ
շ·һεƿ
ݺУһɲǿ󣬵ȴޱȷʶɨ
̤Ьٴȫѹ򣡶֣ڴ˴
һ󳩿ЦһӰʱλϴһ˿ɲ֮ɫӰǰۡ
ڿӰ֮ʣ˼ͬʱͫһ

ǴնɱĿȣ
ǡʶѾƾʶ
˼𶥼ǿԺһӿ
ÿ鶼һء
Ȼˡ
ֻء
ڶʵľţԼսʤһǿлĵʹǲȵȻתܡ
ֻá
һսЩѡ
λôƺ
Ŀɨˣڴȴʧò
˶һۡ
ǿߵȣȻάһ侲

˹
ҷȱ
˸Ӧһ
ȣ㲻ǰɵҡУĿľΪ˽ɣǱΪ㻹Ҫϼգ뵽Ȿ֮Ƶһ֣֮죬ЩСǴˡ
أǴڵĸֶгɡ
ûˣһҵ֪ǵ٣һʱѸ˹ǡҲԣǲõġ
Ȱ˰֡
һ
ħüͷһ塣
Գƹ˹ƽģնɱǧչսʱʱδʶ¾ͻơ˶սֻǶԸһǲˡ
ħһһ㡣
ոѾӦȵʶ
񾳽ȡ
ħɫȻһ䣺úúãһ˾͸ɱңȣ㵱ֻǣ㱳Ҳϲɱңҵɱ㣬ۣһѴǵĺΧȦУǡ
һ̣λħ෨ھصħڶһö̺ϵıתȻͶһΡħ
һ֮ǧڷ編СһأɷϢȴй֮޲ľ޴ӰȻԻɱȡ
ģλħſĵͺȣ·㲻ߣ㴳
ҷȱ
ħԻħͬʱλļºһӣһźӴĺȵľ硣
⡭
һ񹥻
һѷɫڽԲǿնĽһ
Ҿ񹥻˲֮ħķȻһأɴ˿ɼжֺûκԥ
ˣ
ȸžҵЩĺ̲סһЦ
һžⷨ
ЦУԲ⽣ԻһֻͻͺգԽʡڣͳͳɵ죬롣
Уâвѣο𵴾
ŤȵȻǰ
Բ
ļºзһ𾪵Ľк
кУԪԻ߳һŰɫĽħ
ɱ֮£ɫѾЯ֮ƣżѹĿֲѹȣ׼۳͵ħһȭ
ħ෨۶ɵħɱµκȸȥײ
¡
ײɲǣڣһУ顣
˵硢ƣ飬Ϊա
һ̣ɢγɿٵµĳ˷
ѹʹٶȳٲ֪ٱ
ٶ֮£ΪиУһ֣ϸ߿գƲնϣһ֣˺ǧĴ󺣣һƺƵĺХ
ǾҵĳУħƺûռκαˣ˵ͬٶȡƵʣĵɿ
ȥԪħղɱƴ˸ʤʵϣһײȴǷͷԵıԳ壬ʶǿȺʶǿȵļҽ棬ԼԷĳȵĳԾ
λȭȭȭҪҪҪܷ񿸵סȭײʱķͬҪ
ڡ𡱳桭
Ȼƣ
ħδüסԼ˵ʱѾһΣٶȱǰħӴӰݶ𣬽ɱħ
ݣ
ɼݶͬʱѤõĽ·ᴩյļڣЯڻ棬Ⱥ
ֹ˹ˡ
һ汦ܣƺò˶ãֽµ⡣
ȽԪ£ָȻճ۳޼ȥɼˣӴȻĽˡ
ô˻ᣬħסΣٶȱţȡ
ͬʱȻƵļºٶӣһεĲľ硣
˲ʶǿ֣̼ѾޱĬ㾡ȫ

ԪԡŽ˸Ϊ貵Ĺԡ
ֺըӭɱħ
ǿѹңΧɱңҳ׶ɱգǴңǵսֻһ
¡¡
Ԫİ⣬޾УٶȺħײ
ͳͳҴ
245´ս
ħҲã˹Ҳա
λô˵ļɮˣֵĶޱȹ
ȷֻһǰֱԻǿħٵɮ˺͹˹ԵĹ
ת˲֮ʡ
ûʲôܺڶʱǳֳһ޼Ĭ
һУԴսۻķḻ飬ԼԺʶսֵľ԰ѿء
ʨӲȫ
ûκ˻һ𲻵һӱӵжս˫콾ĴС
Ͼ콾
ǲ
ɼȻأûаֳֵưյĽȴԤе

¡¡
ԪħһٶըɢֲĳŹ˹ȥĽƺըɢһ֡
һ룬λǿߵķ޴߷Ľʶǣ£͸Ƭյ򣬺ȵ
ǿԪֲֿĽɫ£ȻҲڿڻ
أ
Ȼһ˦֡
޼и⡢棬˺յķ񣬲ƽ޾棬֮˹ǰ
һĻù˹ͫ
ҵüɮٶӣǣʹȲòʶ۽⣬ȥնžù˹ץסᣬͷųѤõĽݻٴ޼
ˣ
Ƚĺܱߣƽ˼ɮ˵ĽһȻԪЩڻٵ򣬾Բ˼ٶȱ޸
̶ֳȻ򲻵ң
ʶ𵴡
޸ԪЩڻٵش֮ʣȻɱǰٴħ
׺ԭԼʨӲõħ˹ˣһͬʱɫ䡣
ǿĸѾϷھˣ
ֹĴ޼ҲԾÿһɱҽǣʤ
ԲϷأһӣΪȴӣ治˼飡ѹϧһдۣҲҪǰɱ
λǿ˼תһۣͬʱĳ־
ȣ
޺תͨԻ꣬⣬һʩչɢ壡ʩչȻȴȻԲҲѵֵͷĿѣش
µɮ˳ֻǣʩչֹʱҹʽ൱˻ˣ̣ʶΪɱ󻯣ǽоʶϣһʧЧ֮£»֮ǡ
޺ת֣ù˹һۡ
û뵽¾Ȼﶼ˳
һ߾ȫȫҵǩѪͬˣʦǿҶˣ
ãнȼս𵤣Խ֮ʹħƱǣǿҲ޷
ͬʱ
һ̣µɮαˣֱս
˹ƴúľžеĵϣʹΪۣʹýøΪĿ財
ħǻħǣڽ𵤿ʼȼգŨԪԴԴϹעУʹħһأȥħ
˷ͬȻκΡ
߲Լʲôԡ
ù˹һѪʹ˹ͬˣ޼䣬ϧ׷ʩչطĵڡ
ħħƱǣȵĻԪٶɱʱײԭֲٵƽѸٴơ
ΪʵħԵߵǬ˻Ԫһֱۡ
¡
ֲУǰɫͶɵֱֱۣħ±ɢɽ⣬˷
ڸֱ۱֮ʣ˹ͷǼ˷ӿıǻţһִգҫ۹ԡ
룬ɫ۳һ˺յĳǹһֹᴩأѸ֮ƣ䵽ǰ
츳֮ì
һǹǡȱħһֱ۵Ĺؼʱڡ
ôһʱ䣬Ὣ޸ΨдҴҳָ֣Я޼֮ìȥ
߽ӴɲǣڰصĴ޼֮ì̺Ľɫ£һգżôһڳìâ½ڽɢ
ȵĴ޼վֻڰء
һԪǰ㣬졢ǿ
ȻдɵյȴٶȡûΪ沫ɱϣռơ
ڴ޼󣬳ֱ֮ìһתֳ͵ĸֱۣƲĳĸᴩȥ
ɱ
˹ͺţʶƵ֮ìâ¶
ƺҪȵĸѪ֮һٹᴩ
ؼʱ̣Ⱦۡ
飬ǾѪ֣֮Ӳ֮ì
Ȼ֣ɫìǲ㰵ɫǰһʩչ
ڴĻ£֮ìĽ⡢棬ֱӱΪ̺֮ԵĻԪɡ
ֹ⡢棬Ȼ֮ìڴ£Ѹĥ
Ǳ¶֮µıѩ

һ֮ìվ˹һžϣʹ併Ĵ۷ʩչǿһȻ޷һ߽⡢ڻ֮С
ס֮ìɲǣֲķѾġ
̺һ˿âѪ佦
ղסì塭
ݣ
ìȻƽᴩ׼׵Ķͷһ룬ƺܽͷ­׹ᴩսᣬɱеʶ

˹гҡ
ɣߣ
ɴһ콾ͽ֮ì£
ɾ֮ìƺһ˲ͽɶȵɱʱ
⣬ˡ
ڵ֮ìôڸոմȶͷƤ֮ʣͣ
ôգٴð֣
ֹ졭
Ԥϡ
˼
һ룬˹վʶʲôȻͫţͣ
ͣ
ôͣ
ǽյھ򵽴ɾֶΣ
յɰ
ܶɡɣĳֵ塢ھ򣬶ﲻֵز
żôһЩܵ־ɾǣһ⣬·ǧ꣬ǧ꣡
Ҫ֪ܶɽٳɵģһ֮
޳ɡɵģʸױȣ
ɸڣôҲҫ콾
ǱʡԣԶѰʿ֮ϡ
콾ҪܴɣȻҪǧ꣬ǧ֮ãɴ˿ɼھͨкѡ
ڣδɽٵȡ
һ񲻵һӵϣȻͣ
ⲻܣ
˹һŵŭ
ǿʶȫ汬ƶе֮ìͼƶôһߣ߾룡
ǡ
ûã
֮ìյȻȻ֣ס֮ì
ԲεĽתɲǼն֮ìɫìеʶһն
ʧȥʶά֣֮ì޷赲Ĺơ
ɫǹۿɼƴ߽⣬ɢ֮֮Ѹ޸

ۼǧѷĻἴʧ˹һͺ
Ҫڣ˿̵ħȻЯħ̺̩ɽѹһ׼ȵͷ¡
һδָĸֵ
ȻףԲεĽۣһԻĺڶǿʼ̮
ȴ⽣նħʱһڤڤеΣȻӿͷ
ͻȻʶǺеѾкܳһʱδ𡭡
˼ǣĿ⼱ת䵽֮⣬һ𱻽֣ȽȽڽɫӰ
ɱУ
Ȼʼ̮γɺڰʵ㣬һеĽ⣬ʱһת
µĺͷһһǰδеĿ־ӿͷ
ס
һͺ
ڿ
Ԧħħһͺħľѹ£Ҫȵȫɡ
Ȼ
񡢽ȹ˲伴ûӡһ˵
𡭡
ֻննȥ⣡
¡
ĨĨͷϵѪ
дһ˿
ѪҺеζȴ˿
ָо
̫˻ˡ
һ㣡Ͳһ㣬ǾȡյʤˣˣǻҪǿ
ȻһЦǾҿǼɱУǿ󵽺εȵز
ԭ˼ɮ˵Ľ⣬תˡ
ΪĿͻأоƺʲôһˡ
ʲôһȴ˵
ڹ˹µĺУȴ·һ㣬ԭӦôݿȸһۿɼ
ƺѾôųˡ
ôƬ̵ĳͣȴȻ˱ĴϢᣬٶȷһ


ֹ״̬ʱħǱ߽֮һ
ͻıʣλŽźսħЩ£޷һʱʶոշʲô¡
ħɢɣʣµи֮ʣ޷ϻ׻
¡
ֲˡԼ񱩵ķ֮þײͬʱɳȥ
ȣɳȥǧףڱȥǧ׺󣬲ſֹסΡ
Ÿղֹ֮УλҲʶħڸ̲סͺȣʱ䣡ʱ䣡ʱ֮ոաԽҶʱĸ֪
ֹʱ֮
˹ɫѿ£֮֮֮
˵꣬λѾվڵ֮ߣɽٳֻһ֮ңǿڣ϶Ķʼɺʲô壡ģʲô
µɮ˿ûǣ񣬷˹ͷ𺳣̲סߴһ
ڸʲô
ĵͺȣʶڻڽԾɲ𺳵ֶηʱ
Ҹ㣡
˹һͺȡ
ûлӦÿ˷һĽ𵤱Դºöĵرܲ
Ϊ˾ŵԥԦħ׼ɱȥ
ã
ʱ򣬱ɳȥȣƺڻ
߽֮ìħôԪڱһ»ָת
ȻԱƳҵȫǴ⾪ϲ
ӭ
һεδ㾡ȫնͨ⣬û˿
ħħЯ֮ɱ֮ʱǰշ·ٶȳ͡
͵ͬʱħƴһֱӱ߽⡢
һȻЩΪ֮ߡ

ħҪջأȵĻԪȻ
潻һȼս𵤱Դ
ȴʹħòֵ
¡
ȻٶײͷѸ͵µ̩̹ǿƶԾ
սգÿһײжˣǶԵضɽҡ
գ˽ըɢˣȻڷԲʮ籩ꡣ
ϸڳϯ¼Х
ֽ棬ڴټ͵һϵֶ£ħȼս𵤱Դ֧֣ȻΪ̣Ӵĵɳȥ
ըɢħɷ֮ٶȱһֱȵĻԪ㰵Ϊҫһ֡
ָֹҪָ״̬ơ
ݣ
һ̣һҫʵĽɫٶȵ
˹֮⣡

ʧȥϣӾž˾֮ǰ
ټ׼ʩչ˴ʹ
һֹ֮ûܶκˣʮ׸ߵĻԪȻſڣǽ߽֮⣬һȥ
ֱֳĹ˹һͷƤ顣
ڶħЩƲסԼ
軹ô򣡣
ԽԽǿ
͵ֶȣȻʼԽԽǿ
ȡ
ſԻʱֶ֪δʩչ
һֶη࣬ĵˣħݺ꣬ССսΣһ̣ȻַĵС
ڣʱ򣬼λԱŵɮۺһ
еתͷӰ·Ϊʵ
󡭡
޸߰ףһ
𣡡
ͨϳ˱⣬˸޷ܵκ˺
ɵ쳤ʱħǹ˹оһ𵴡
·һо󼸺޷Ƶʹࡣ
׵ȡ
ʱľУƺһӰУֲЯ޿赲Ļ֮Ҫ糹׻ȥ
Ȼ
һֱȾڵһС
⽣ŽͨҪûһħʱҲΪһ̶ѹýŤʱ죬סħ
ȻǱ˼ͨ쾫磬
ȷʵ侪ˡ
ȻȽԲֻܷ£Ҳٻܵ˺

ɴʲôֵˡ
˵˽űΪɱһͨк⽣ѾնӰ
̮γɵʵھγɣһеӰ

˿Ӱ֮£

й֮
ͨ
һӰ
˵ɮˣ񾪺һʱջֹͨ

ҪӰԺڰʵγɵʱȴȻ֣ˡ
ʱ䣬֪УѱŤ
ΪԼȵĽͨһɲǣԺޱȹĳߣʵϡ
˵־桢ͨԾѽʮΡ
ʮεĶײıʶ꣬ȼյ;ƿݵĵز
Լ׿Խ۽ʶλɮɨһǵڰʵ㣬Լʵ죬ա
ε̾Ϣһ
ԩԩ
Ӱɢ
սɮˣӰɢһֱ̣ԲţеҲάֲס׹ȥ

˵Ľսʱ£ʮΣʵϣȴת˲
ħ˹УǲŸոӦĴʹУֱʧˡ
λصɮ׹󺣡
ֽ
ֱ˹󶥼ǿؽ
ʧʧˣ
ôᡭ
ȣӦ𵴺۾
ɱУҲˣԡ
Ŀ⣬ת˹ˣս
ս
˹˿ȡ
ɫϲת
Ԫһֽȫʢ״̬չˣǿ
ǣһ侳磬һȼձԴȻ֮ơ
⡭
ô򣡣
дֲڣĿֲǰɣųҵѤ貣
Ȼһ찵ɫϯŴ޼ֱɫ׵Ĺ˹ȥ
¾ȼѪ𣬵⣬ս㣡
ϺȵֱۣΪ壬ϲϴͽĹ˹һëȻ
ߣ
ߣ
Ϊ
ѳߣ
ΪħͷɱӯҰħͬһͷƤ顣
ǻֲɵǷ衣
ǣΪʲôһ
ܣ
ûκԥ
λպյ塢ħڸ֣û˰ȶԿȥٶת򣬶񱼡
һĻսȲȻŭ

ǿɱ
ӣ
սҲãնݹҲգһֲǿ쵽£ɽκһλڲöݷɢԶԶ˦ֶΣȴã
˲Ŵһ룬Ȼӣ
Ǻôĵӣ
Ȼ֣յӵ¡
˹ձ˲̡
ϸóĴŲƷûüͶʧȥ
ȣ
˹־ŭ¸ҫѤ貵ԣƺôһ˿Ҫһ˼
״û˿
յͨ͡⽣
ոȼʹƱǵҪԼ۳µ֮ìʱ⽣Ȼľ硣
һ̣оԼ·ԨԲ˼ٶ³³³
³£ʱ䡢ռ䡢ٶȡȸȫƺ޾׹ȫ
״Ծһŭ𣬾طԼһ
ľҴ̼޾³оѹʱƺѾǰ
һֻŰɫâľֲ֪ʲôʱѾס
ҡ
˹˴Ҫڡ
һ̡
һǿһеӻÿһϮ

λǿ󵽶ɽ嶥ֻüһĲҽУˡ
󱬡
ݣ
󱬹˹ͬʱһȥħڼ˴ŲƷ
ţ˱ŵ
ȵα֮һ͵￪⣬ǰһƬȫµʱһǰδеĸжңʱսֱ׷ź۵ħڸӿ
ӳˣҡӳˡ

ȻŴǸӳˣ

ǰδеϲóħͷ̲סһƲסĴЦ
ЦЦЦţˡ
Ϊ
ǰǵ·جΰӰԦݹ⣬˺գ
ŲƵ˲䴩վٷ
յ֪֮һŲƵսֱ֮ӿԽ׷ɱ
дɱ֣֪Ȼ8ǧˣ½̫ӰĶ飬ȵ
246ջ
ôܡ
ħŰǵӰֱоͬѩˮ̹Ǳ綾һ㣬͸
ŲƵ
ַԪɢɣвٸȫˡ
һ
޷

ʨӲȫȫֹյķʯٵľģ־ûУ̸ʲô㾡ȫ
صħǰ
ȣ
ħᡱӰ
̬ͬߣ
ϵġᡱԲһ
ֲ˵һʱжϳֿŷϴάֵס
ʵҲȷʵˡ
񣬲ʮأ
ӳͷ
˶ݵ£ѽΪ˼ɽٵĵز
ٶȣ侪ˡ
츳ֲֺ
һʱ䣬ħûٱӡ
ǽĿתǰӰȣصĺˣС㡣
أ
Ȳԡ

ڣħԼʱȴǷӦ˹ɬңϣʮ꣬Ҳʮͷʮꡭ˵·̫ˣٶ̫ˡ
ڵľ߲㶼Ƕɹ׽ٵˡ
˵ټһԪʮǧˣǸҪŵԪɢɣܻһ˰ꡣ
ʮ꣬ӵ˵Ҳ൱ڷ֪еһ°ˡ
ÿﶼҪְҪרԼҪæµ
ôһʱ䡭
Ƕʮע
һۼ䣬ȣѾɳֵز
ǡ
ֳɳƺδ
ֽĳɳٶȣ֪УҲڶˡ
ΨһģֻǰǸŵĴ˵֮һš
ŶѾߣֹңù˹ԼµĸһΧɱ㣬ڿȻȻߡ
ħȡ
ֻԼ
Ȼ
ڱЩĽһֲּٶȼգǽеһ˲ȫͷų
һ̣һȫʢʱȻѷɫħȻ𣬻һ𳬹׵Ρ
ȣ
·ӣǾ͡
ҡ
˾򣡿ϧıԲ㳹׹ᴩ־򡣡
ȵĻԪԻһ̵ĸ߶ȣǴﵽʮ׵ĵزⲻǼˣڶЩһ𾴡
ʱ·𰵽ɫoӰϣЯٵ֮ƣ׼ͬɱµħײ
еײһԽʱգԶʱͶ䵽ֽս
ͺɫħ֮£ɲǼ䡭
޾ĹԱɢԴݿ֮ƿƲ㣬ʹƬ˲γһƬݺ᲻°Ŀֲն
ɫĹڴ˺γɵɢУ¶
ɢĳֹ磬Хںγۿɼİɫ˷ȥ
ɳɢƺƵĴԴԴϳƬոձ˺ѵĿնйע
ľ˶ʹܱƲ㷭ӿ䡣
Х
ƲƲĦԻϺ˸ţҫء
Ƭ硢Ű룬ȵξ
Ժ಻ϻŸղǳս
ǡ
˹۶ɵ֮ì
ǲһ㣬ܹᴩͷ­ֱӻеɱС
ⳡսУǵͬ㾡ȫ
ͨ͡ѹ׵ֶȫʩչ˳
𵤣ʶߣǶţ洫Уÿһ޳ɽˣǽ𵤾еţ´ڵĵӣմﲻֵز
޳ɶ߱ɽٳϣ֮ˡ
һǱԨ֮ӣ
ħλħеĶΪʱӣȷսҪɫ֮ˡ
һʤЩһⲢζЩûлɱ
ͨһһ˭껹Ǹ콾
Ȼζ˽һʱŻ³һ
Ǻܾû㳩һսˡ
һٶŲսݣִս
ĿһתȻҵ˼ɮ˵ʬ塣
ֹ˹ıǿʩչ֮ìͨеϣƷӾž䵽˰˾
ħ޳ɾĴħ෨ҲΪڻһö̺ϵı顣
ǿö飬еȼս𵤱ԴĻ侳硣
ϧҲһ̣㾡ȫչֳħʯһˡ
󶥼ʹõľžУΨһõģǼλɮ˵Ľӡ
Ƚöϣϸϸ֪Ƭ̡
Щϡ
˵˲ôϲɱСһһֱûжûԪ齣ܿһ

վǾžķ
Сǧڼĳ﹦
ټһЩ˾ĵر䡭
޼ԪĳһھصԴˡ
һžϷþžټһЩ츳飬ΪĶźս
ȵһ
սȫǿŻԪԼ⡢ھԶʤѰ
͵̷ԣʵǲЩĶ
պЩսƷȥ
ŻطɵƬ̣ȴǸӦʲô
ȴʾͷһ⣬һյķɶ֮಻ѷɫٵٶȸ˹
ٶ֮죬˺գ󷽵ƲŻֿ
ƿշʽ
޼
Щ졣
ٶȣѲӰ
ݣ
ȿһȻŷ·ѹռܣͣǰ
ͣϺſ塭
Ӱɡ
һλӡ
ȵȣ
Ԫɢɣ
ȶʱϳߵľ硣
⾹һԪɢɣ
Ǹˣ
ӰȻȣһ

Ȳԡ
λӿȣҽлƣ㲻ʶңҲҶɽ֮һֱڱչأѾϰδ߶ˣ˵ǲʦֵܡ
ЦЦֽһԽԽ̫ϵĵӡ
Խ
գһȻ
ʱıǬ䣬ǬԽ̫ϳŽ͵ߣԽһ¡
λ̫ϳԶѰ̫ŽƸܱǽĸҲߡ
ȼȲԸʦҲȥԽ̫ǱŶӣ˸ˡ
ڵĳɳٶ
ҪٰʦԽǲڻ¡
л˵Щʦֵܡ
Ҳû⡣
Ҵ˷ΪİΣ
л˵ţɫصǵõϢǱ׹Ǻ޾һĵжԸʵϲֹһˣԭԲߣͻȻ뿪ɵδʲôʧʦҵһʱϹ
˵⣬һȣڣʱˡ
ʱ
գɫЩ졣
ʱһʱ
247¯
һʱ
л΢΢һ
Щԡ
ȡ
Щҡ
Ŀ졣
ҿõκϢ󣬵ϣٶȳƬһʱסѾ¶Ĺ˹ˡ
ҪٵһʱлλԪɢʵǿ߳ˣĻʲô£
˵һսˣǧڼջҲˡ
ʱҲ޷Ԫѵȥ
úúøлһλκ洫
ĵ
ʲôгһʱ
ʱлȴƺڻζһ㣬ȻĿתա档
ѾȥһʱȥƵӿȻƽϢ
ĿսƬµĺۼûôĨȥ
λԪɢһ۲죬ܿʶʲô
ﱬһսԼЩδ֪˶ˣ
ԡ
ȵ˵ͷδ
⣬һˣ˹⣬һµĺУʲôҵǲ
Ȼǹ˹
лƶʱľλźȫһϢ̬켣徳ڣպգǰҫλҡӰڶ޴貽֮Ƶӣϡ
Ӱɣ
Щ֡
ɽȴʶǰλ̫״޳Ԫɢɵлơ
Ҳǲ
Ҳ߰˰ꡣ
չضɽʱƲٶꡣ
Ԫʼһһڡ
ɽв˳
ӰҲͲǹˡ
˹һԼ¡¶أе桢ԲжƵպա֣÷ܱǵΧɱ
лƿһۣǵΧ°Ȼ֤ʵδɹ׽٣ɼϣ
Ŷǿ߾Ȼˣ
Щ⣬ʵȳȻҲ˾֪֪ǵķк
У뼺γһ֣Բų޺תӣһ죬ǣϵǿɱ棬Խӵ꣬ǱǷԲˡ
лƴǸʱЩ˵Ϊ˽⣬˵ͷͷǵǷԲһ֣ѹһɱδܽնɱ
ӵꣿ
һѽ˳ӣ
ӡ
лһ۱˳˵ͷžÿһգҾϴ
δ˵꣬ȻʶʲôȵȣӣⲻǷԲıδɽٳɣȫ棬¹·;ľžԲҲ䵽ϡ
ˣλԪɢ̲סĿ䵽ϡ
㡭
Բβ䵽ϲ٣ˣȻͱסˡ
ˣ
лͫһԲˣɱ˷Բ
ϵܰնɱԲʵ㲻˵͹˹֣Χһôܽնɱ
ܼ򵥡
ȵұǸǿ
ǿ
͸¶ǿţټϵžΪ֤
ԣڴ˵İΧȦ󣬲ֹûбˣ֣һնɱ˼µķԲ

ȵҴ˵İΧȦǡҰΧңһս󣬽һһնɱ
лƶʱͷ
һһնɱ
ЩŵĿȣħ˹ͷԲһҲϣ
ԡ
׼ȷĸ˻ش
˻
лƵһ
ڵ֪Ǳ׹Ǻĵ˲ֹħһ˺ٶȴ¯ݴҴҸ·ϲҵ֣ʧЩжӪǿϣû뵽ɥģѹǰΧɱĹ˹Բ
ÿһڵȦУһպգ
޳ɾױֶθ֪£ǼõİɱУϵĸ콾ʮϰ٣
ŴڡĴɳ޲޲ɱ֮졣
¡
һ⣬ϣ
ϢҪǴȥ
ܹ𶯡
֮նɱµһɢ޹ǧй֮޲
ұΪԪʼѾһӰеĵһˣݹ۶УǱ˿ɱȣ뵽ȻҪޣвһӵ㣬Ȼֵزηη
л˸ھ⣺ȣܹɾҵδɾ֮׳٣ɽ٣ֱ֮
ɽô
ȵ˵ͷһᡣ
ߣȻѾˣǾֱǰ¯ݣ
лƴЦҴȥʶһ⺣ķ羰
ȵ뾡һţеĵӣԼһսƷ֣һԽԪھصԴ
羰Ҳȷʵʶʶ
£˵ͷߡ
ϡ
лʩչ޼ֱ¯ݷȥ
ȹĦʩչɶݣܿϳλԪɢɣٲȻ˵ھء
ټ˳Ķɹ׽٣۴Ԫ񡭡
Ҳž
仰˵λʱҲǶľź
Ҳǣܵ۷ʱǰײ׽٣Ǹʱȥɽ٣ûʲô
˵һžôһ˿ϣ
оžپߺս
ԼԳһ죬ǰ˺ʵ
Ҳ˵ȥɽٵģ϶а˺ˮ׼
ʣµģ϶ִ޽ƴһ֮ˣ˾ųɾžţ𣬻ɢˡ
˼䣬ȴʲô
лλԪɢɡ
ٶȼӿˡ
ɨһۣܿͼЦһżӿٶȣΡ
Ŷ
лһ䣬ٶǿʼ
ٶȿ죬ȵٶǽ
յֶΣлǰһһת¶ԼԪ̬ƺһŴ
̬£ռӰ콵ͣÿٶȣֱӴԭʮʮʮʮƽ
ȻѾٶÿʮĵزǲĸô٣ȴʼ˦ȵΡ
ֶ
üһ
лƻ»ת˷·ΪһҲֳ·˺հֶΣֱӽٶÿʮʮգǴһĵز
ɼѽٶֵزǲĸ

Ҳǽ޼ʹɼյ˼¡
һǰһ󣬺ܿԽʮ
ֱ¯ݶѾΪʱԶʱлƲڽٶȡ

һЦȻɽٲãû޼ĽϷңз汾ЩƣԷٶ㣬Ԫɢжס
λԪɢȵĿǾ̾һֱҵٶȣȻԺıɢ׷ɱֻҪԷרݷϣȫˡ
Ԫɢɡ
ɹŵе˲ɢɣɡɵĴУȳֶ˽⡣
лƶĹԼࡣ
Ҫȫٸ·սݡ
һαСһڵʵһʮβڻ¡
ɱɶݿˡ
ıȽϴ
Сһ
ھԿǣȻսݸԼ۱ȡ
˽ڼ䣬ȴ·ˮһӿ
лĿһɨһһץ
ǿ󵽷·ʵʻʶ
˵ѾʶΪһķֱʶĿ£һֻ֣峯ȥ
ӿĺֱӱڶ֡ʮڶּĺˮһɺΰգ¶ں׵һӰ
ĿһɨȻһͷ߾
ǿ壬ֻ仯ģĴǰȴǺް㷴أ׾ٵϣٷһۡ
أ
ͷǿ˲䱻ըѪ
ȿһĻ֮УƺԤ֮⣺ɢɿֱӶɾ֮µֱӳ֣
Ȼԡ
лƵνɾɶɾ֣֮ڲǱ򣬿ɶ壬壬ؽЩ塣
һ䣺ǾŴڵĸҲͬˡ
ˣȴһ
ڲʱ֪ԡ
⣬ħڣǲڸصĻƻͥ£ûƾŴڵʸ
ˣΪ˱Ŵڲϧһд۵ĽЩԾŴڻµĺߴ󲿷ʱѡء
塭
Ȼ¡
ϲ壬ò޾ԨƷأ浥žŴڵĳһҡ
˾ʥغԪڣнκһڳ׸
ʵһЩɾɾ֮µĽ𵤡֣Ҳûʲôؼɱʲôˣɱߣֵֵ䱳ϧȫ濪սҲҪб
лٶһ䡣
Ȩײǹؼ
лԪɢɣɱǹز׺Ӷ㣬δδжɽϣĳϣɱҲɱˡ
޼ǹʦֻҪóȥĽڣٸһЩܹƪ
ףǴ۴Сֵֵ⡣
Ҳ˽֮ʣҰͷͻȻһΡɽȻ
Ȼں֮ϣܱʮĶֱﺣ
ȽȻ֣ЩĶÿһֱʮס
˱˵Ϸˣʻ´ࡣ
Щÿһ¶ĳȾмϺǲ֪εȵز
Щ룬һ޴ķαݣƯں档
ֱа˰
·һƶĵ죬ڴ󺣣ֵͻأ
Ҵڶ޾רԤֵ¯ݣͬҲҴפǿ֮ء
лƿݿڵݣפλɢɣһ򡭡ĿǰɣǴﵽˣֱԭ¯̫֮ϣԼ¹ʦԽ̫ϡ
оڣɢɡ⣬Ŀǰפ¯ݵģоŴ󽢶ӣÿһ֧ӵǡɡսȫ£ɶԿɢɡĴڣ
лƵٿ˰ֱսݡ
ò¾֪ȻҪԸľǺεȴڡ
ɵ
ȴʱʱʱȺĽ¯ݡ
Щ⣬һЩԵô⣬һЩȴЩҡ
ȥ
ɢޣ
Щ⡣
ԡ
лƵ˵ͷҴھΪλһʿռһټ壿ΪնйκηҴʿնɱ壬ȡͣһһĵر㹻ֵܷأΪҴм塣
˿һ𵤼⣺¯ݵĽ𵤾ʿͲ˵ˣǻԾڴ˵Ľˡˣǳǧ򡣡
ˣǧ򣡣
ôմߵĴʻ㣬ȴʵʵǰ
һ̵ȣٶ֮
ԶĲ˵ڲǧʮǧһȥ˼
ÿһУľʿٵļڡ
һЩʿ塣
𵤼塭
һвôһҲǧ
ߣȴǰסΪͳ죬ֱӽӹһ֧ӣѲӺ󡣡
лЦŵ
ȵ˵ͷ
˺ܿ¯ݡ
˰ֱıݣʿ˵Ӵ󣬸˵Ԫɢɡϵɡ
˰ֱıݣɹزϴ죬󷨣̺ܡ
˭Ϊ֮𺳡
ڣѾӵдݻ۵ˡ
ݡ
֮Դݻ١

뱤ݺδִסлȴӦʲôһۣʦҪ㡣
Խ̫ϡ
ȵ˵ͷ
£ת˷򣬵ִﱤϲ㡣
Խһţɫǽڡ񷶥ȥȡ֮һƬﻨԭҰ֮ء
ƬԭҰ֮زƺʮռ䣬
ȴһֽĴ
ȡ
һ̤УһԺܿ촫һЩϤ
ѭȥȻǲǰһεĴ½Ԩ
ڿ˼ۺѲⲢ½
ˡ
һģʮ꣬Žۣȥâ¶
һˣһλϢŮӡ
ڿһֿ̣һתĴ
ǡ
Ⱥܿµʲôɣ
ǰ֮ˣӹ̫һҲһ֮
˹Բ˵֣ҶǵպյÿһǶɽһ˻Уڶɱδɢɣƴһ
Žۣӵһʱ俪ڡ
ЩϤϢ
Խ̫Ϲˣˣʲô
ȵ
ǹ
½Ԩ΢ЦĿȣɱħڡƻͥλɾӣԵʾ£һһ̣ҾǷܡ
˵꣬һǰἰǿ񵥣ְ񵥣٣Ȼ죬ǰˣУͳɴߣΪ޲T
º޲Tйأ
ȵ

½Ԩ΢΢ףһǿħޣֹɽ٣δܳɾħ
ֱԵնɱǰŻԥȻնɱңͬΧɱ£ɱˣ֤Լʵˣ⣬ӰԼҫ֣ⳡԵ
Ե
Χɱͼؽ׼е޲Tħ
248»Ե
޲Tħ
ɴǿУδǰĴڡ
ߵŵ˵ڶԪ˹ŵ䡢ɾΪתεĹһλĸͼ֮˽һϯʥ̫Ԩ
ǰʮλÿһ˶ɽʵҪôɽ٣ֱɣҪôԵ
½Ԩ޲TӵԵһΪֹ޷׷ԨԴĹϹҴйţߴУ̫ޱھйء
λƽĽܵⶼص㣬صǡһλµˣʮǰնɱ֮

ǰʱһɣ
컯ɡ
½Ԩ΢΢ס
컯ɡ
ٲȻĿǰߵĿꡣ

һ⡣
ѯʵȻ죬ΪξŴڲɳ֣ΪУ
½ԨգԽɶһۡ
֪ˡһ˵
֪
ȵ˵ͷ
漰ԪʼϾ֮УΪֹüĿ
漰ˡ
½ԨңˣֻǷ޲TΪɡκһɢԴС޲Tеζʲô
׹
漰
ɢɳᡭ
ⲻڳ˼ҳڣϵĶԺˣǣ£ñֱ׷
ɢɡмɵԸ֣Ѱɢɣδõλ޲TħԴ˷ˣҪĻȡʽǵǶ
½ԨԼࣺͬҪתͶˣʵķǶˣ޲Tһǳ֮ʱвΧ߷ˣϣΪµˣ
ˣɫЩ졣
ô֡
ӴBOSSĸо
˾ָ˺
յ䣿
޲Tħԭ켣޺Ԩһһǿ߼ܣϵ콾ǲǰ˶ޣ
½Ԩÿһλ콾ˣΪ˻ȡЩ콾ϵػԶ콾֡޾ڣɫ콾ˡǴڣռ
˵ţһȣдЦݡ
ȻУһȣһ
һԪʼǣ
һҫڵ巣һɳš
޼ǹһȻɳѹˣ
Щ⡣
Ŵڣ֮Ĵɳ߳һΡ
ΪŴ֮һ޼ǹһϾȻɳ
޼ǹ
½Ԩ߶֣Ҳû˵ʲôֻתƻ˶Ϊ޲TɱĿ꣬ԣ䱻ӦԱƣ
ˣ
ãȻӦˣôһʱͲҪˡ
½Ԩǻҫ飬˭䵱ն
飬
ֱӽ˹
㣿
ʡ
ֱӵսݣ˲ϢҵٶȣԪɢ಻ضãҪΣգ㹻ȷȫˡ

½Ԩҡҡͷ޲TȻδһѹռ䡢ܻ֮ܣƾ죬ҲãսҲգᱻ衣
˵ֵ꣬һΪһܣλ޲TħֹһЩعصԪɢ׷ɱȫˡ
Ҿ͸ˡ
ȵиóյͲ壬ռѹҵӰͣʱֵܼʱ
ԪʼûԪɽô
ԽȴͻȻһ䡣
δ
½ԨҡҡͷԪɽȫĵط
Խ״û˵ˡ
޲Tħһֺ伣вڲ࣬ٴ¯һѾٰȫ
½Ԩȣ㷵Űɡ
ˣȴ˼
ô
Ǳʵ̫Ԫʼʮ֮Լʱ䣬ʣѾ꣬ΪȷһսˣԵ
ȵ㰴ϴκ˵ţǰɳδʹǿһ¡
½Ԩһۣǰ׼׵ˣ
ɳ
һԵһ۱㿴ȵļƽϣҪڡ
½Ԩȴһֹˡ
ȣЦЦÿ˶ԼҪߵĵ·˫Ƕǿһδο漣׳٣ҫĿ֡Ǳȥɡ
á
ȵ˵ͷ
նɱ˹ջӦòС
½Ԩʵ
ȷʵ
Ƚ׼õһָ˳ܣֵǧڡ
ãɹŵص˲پĵãǧڳ﹦԰㽫ھ޳ˡ
½ԨҲã˹ҲգµķԲÿһ϶Ըڡɳͣܲұ㻻ɴ޼ھصб㿴Σ
޼ھأ
ˣٺòˡ
Ӧ
ȥɣ¯ݸĵرز٣ֱȥȡɡ
½Ԩ
á
ȵ˵ͷ
ۼһ䣬Ƕżλɾ̫ϳϹ˹֣ȸˡ
ʾ⣬ûаʲôɼӡ
Ͼƾȿ쵽˵ٶȣֻҪ;䣬δ׷ǣǲУҲֻʱ⡣
Ҫ߱׼ĻŴڵͿɲһ޼صĶϡ
Խһ
޷ȱҲϱǣŹ¡
½Ԩ
⣬βͽ
һԵЩ档
Ǻǡ
½ԨЦЦȡǹ۲ʱ仹һЩ
һԽеİɱȵҪϳ콾ƣضŹĿй֮޲
٣Ҿ˵˵ң˵Ҳ޵
ԽΪ⣺Ļ䣬ȷʵ紵򣬽𵤡ҲͰˣݹǴʷ콾ж٣˵ٶˡ
٣ʤȶŴڣнഫޡ
½Ԩ
ԽҲ½Ԩڽֻ֮ǵȥɳɾͺͳŴһˣ˫콾޲T̵ס

½Ԩ΢Ц
Խգٶʡ
½ԨλȷʵŴľһֱִƾŵļңʵĹϿɵġ
Ǿ⣬Ȼ¯ְˣԲ뿪
Խܾã̫꣬ˣ㲻ڱ׼ʹûҴ޾ȥ
á
½Ԩ΢΢ףֻǿǵ޾̾һ񣬻һ䣺ǧСġ
249ɳ
¯Ϊֱ޾ͷǶ⡣
ֹǿƣƽﴢĸĵرǲ
ȵִ﹦ʱһλѾһָ׼ˣݵϡ
ڽָʱλֻ΢΢
ȻĶ̫أκʧҲⲻ
ɨһۣԶһ£޼Դˣڷ϶ǵˮ׼ˡ
ʣȳ˳﹦棬лȴӭ
ӣҪˣ
ԣҴֱǰɳ
ǡҲһ񣬾ͺһ𡣡
лƵ
ȿһۣȴǺܿʶʲô񣬸òҰɣ
ⲻΪ޾ŷΧô
޷ӦҵٶȣԼȥɡ
С
л˼һҲûм֣ڴɹ׽ٺҵһ޾ս
á
Ӧһ
ѡһֱ
ڴﵽ㹻ĸ߶ʱͷһݡ
ڴڣ׹Ǻսġ
һ㣬ÿһʿϼ̺ɱ֮Ѫ֮ܿһ
޾
̧ͷĿ
һ޼ʡ
֪澿Щ壬ڴ
ȵһ䡣
¡
иҪҪ
޲Tħ
ƹɳǿ񣬲ɳֳ롭ټϻг˫콾ڡ㲻
ݣ
λݹ⣬ֱ׹Ǻ
뿪¯һԲȻ
Ǹո˵
档
ȸԲ
ԭЩԴӵõһݲͻȻһأȵҲѵ徲
ڻˣʱʱð⣬ҲӦˣ֪
֪ңԨԴ
Բд΢Ĳˡеķţƺͺйء
˼ǣҲִƹ
Ҳ֪λһ˵ĺܶԣȻ˳˹ϵ;ԲȥȻһԵһҪ跨ϡ
˵꣬ǲһбȻž޴
һҪϵı
ˣȴɫƽ
޲Tˡ
һ޵еĴڡ
֪ȴŵ۷﾿ǿʲôز

ޱȣʼռţʼ
ıʼֻ
ﵽ㹻κ󣬿ܽʱӵéСݣ볣ж̺Ķ
ƺȵ̬ȣЩˣȣΪ⣬δӵо˳ɾͣû㹻ʵǰѧᾴηǰΨվǰ˵ļϣܿøԶ
֪
ȵһᾡȡʵԵҲǿ󡣡
棬нˣûң̬ôУ
ⲻֻ̬ǺҵҪʲô
˵ţ˶٣дһ˿ʣңҲΪеĵ·ֻһǰУ浽ֵزֻ֤ǰѾû·ˣһǺεȵĹ¶ź
²ۣ֪Ӻ˵ĸо
ΪߣС
Ϊ˾źս޵ˣ˵Ϊһˣ٣õʮӵɽٵʵ˵ⷬɡ
ʮ
ҡҡͷ
ûкִ
ʮҲãһҲգֻǵеˡ
ҪΪɴһˡ
Ԫǰ㶼
޳ɣ
ֻеɣﵽǰ·òɽ磬Ѱǰ·ĵز

һδɽٵȴ컯δøԶ
ⷬҲֻǷδһССԼ
ȻˣĻȶһӡ
ԭ򡭡
λ绪ˡ
ֹһ漫֮ʴλ˵ǿʱˣȶȻҲΪ
δɺܺǿ߽桭
Ȼһʮ֮¡
ΪΪսʤĶ֣Ż˽һ¼

˼תУǿٿԽ¯ݵɵľ롣
һ·ϵûгʲô⡣
Ƿ˼ͷ壬˳ʰˡ
ĳ﹦ھʣǧһλ˾˵
Ҳ١
йǧڼƸ˵ѾվƲıԵˡ
ȻˣȻҰ֣ӵ㾭ã
ִ׹Ǻֱҵ㣬ͷˣһһЩճʡ
ǵϴǧò⻻һ㻨Ǯڴָжš
Ƭ̣ƺ뵽ʲôһ㣺κ洫ڣ
ܴס˹ˣһ޼͸ھصԴȫκṩļʱ鱨
Ȼȥһʱǧڼͽʧ֮ۡ
κ洫
ܿѯһŵѾۣˡ
ȥˣ
գҲ֣С
£ƿնֱɳȥ

޵ؽ磬
ͬʱɴڡҫڡ޼ǹңӵټϸɳɳƬϵԴޱȼҡ
ڣԭλڴ½˵޼ǹԪˣ˳޴أɳʹɳŲء
ɳ޼ǹڴɳҲչĸá
ʱգѾΪĴɳ֮ס
ɢɽ׶εʵۣȻԽ˥ܵ޼ǹ١
ʼղ˭֤ɵټɳǷȱһЩΪʮڡ
ˣЩɳҲȷʵһֱѰΪڵʮϯʽվɴ۷ֻ̨дںҫڿţˡ
ƿգգſԽǧɽˮִɳ
ڴɳɳΪ
ǲͬڴڵɢɳϽƿǿݡء򡢴壬ѿأ
ֶԵطľϸƿأɳԱִ侪ˣߣʵ棬е˲ѡƶȣΪɳṩԴԴϵ˲ţʹеͼʿʤޡҫڡ
Ƭϣŵһɡ
ʿ뷲ͬ
ȻˣʿŸֶָιܷɣȻǿٵصͷһ⡣
ɸȴʿԷʱԿǵ鷳Ӷ棬һ֮ɱ
ҲΪˣɳ׶ʱĿ֮أԶʤκһеķ
¥ֵ¥̨ɽ֮䡣
ʤʿˣЩֵ
ڳûгǽȦ䷶Χﵽ˵ĳһ
ʤʿڳɽ塢ԭҰֵϡ
ܶʿὫԲʮﾡ붴Χֽޣ潨¥ͤˮ鿣ҩľιޡ
һСˮǿҰƽԭǽֵ̣ò졣
򷱻
ӹֱڳǡ
ڼڳǸ֮ʱȴѸ׷
λˣ
һȥΪԪʿֱӽһ嵥˳ڳǧﷶΧٶȲóʮһոճˣ轻ɷ
˵䣬ƺϵĻռǣڵӣԣڵӣ
һæʿһ٣пԭֻѡϾٶ̫죬ܶʶδɵʿӦáڵףɳ·ɡ
һʮ
ЦЦҲûָʿʲôǵһ֪ˡ
һתֱפɳʹݶȥ
뿪λԪͬеһλӲ³һ㵨ǸռǡǴڵĵӰǺĵӣǺĳϣ಻洫ӣδɽٳɵĵӣȻҲ
ףǼɳԵɳĹ·ɡ
λԪʿ
һڣʼڡ
ӳôҲϵͷʱͬգɳѲǰܱ⣬ºڸǵͼΣɳѾǿ
λԪʿ緢ǽ޼ǹںã⽻Уɳսʤ룬ǲ˵ôǵһĿ꣬ɳΪɴʮڵǣѾǿߡ
ܡˣˡ
λ𾳶ӳɫЩȻǵһ䣺ǿߣǻǵбҪľη
֪֪ˣɳ֮òòǷɣǲܻΪһ̸

һλԪʿһλ˵ķɽȿ۽硣
δƽϵһҵ˴פء
ֻǣפŷ֣󷨾Ȼڰ뿪״̬棬гɰǧ˾ţƺڿʲô
Ȳԡ
ԽֻԾʾΪ󷨣ֱ䵽⴦ռʮ﷽Բפء
֮ʣٸ𾯽ʿͬʱ¶ϲɫ
ӣ
ǰŸյϢ˵ӽְʱţҪ£뵽ô͸ϵˡ
ˣƾʵһ£ǵĹͺչˡ
ϲȺд
Ÿһλ˴źüӭ
ӭӴݹ٣ָǽͶˡ
λЦݵĸʹڤԺκηԸֱӽȥɡ
ڤˡ
΢΢ףͬʱɨһۣʲô
ɳɫС顣
ڤ˵һɣʿ뷲ͬˣ־ʾΪֻҪûʵ˺Ҳϡ
öڤԣٿһפ⡭
ܾʮ졣
ʱ򣬶ڤֲһ䣺мӵζ
ӣô󣿡
ֻǲ²⡣
ڤ
˼
ΪӽһʹݵͬʱӵסԼݼӡ
ڤת˻⣺ɳ׶ʮַǽʮأĶֻ﷽ԲС˵㣬¡
޷ҵһˣûʹӵӣҲҩݣи֮ؼɣò̫ĵط
ȵ
ʿ൱һСᣬһЩóߣҪԼػռؼ
սʲôȻ֮ڡ
ڤһߴǰһ߶ʹݽнܡ
ʹݳ⣬ٳϡִ£˲٣ȴҲࡣ
⻹Ǵڲǰ߲һԵʡ
ϾɳҫڵķΧ
ѹŴɳһ
ֻǡ
Ƭ̣ȴЩ⣺ɳЩָĸﲻʹеͼʿֻеͼʿʿˣܵ߼ʿҫھͲܹܣ
Ҿ˵˵ռϢ
ڤ֯һԣҫڵĬҪ㣬һǾã߼ʿûô׵෴ɳĻ̾ôеͼʿˣ̯ɳͲԴʹ߼ʿø٣һ㡭
˶٣ҫڲú޼ǹײڰ֧ɳ޼ǹ֮ء
޼ǹ֮ԪˣҲΪ˺սй壬ҫڡҪնɱ
΢΢ü
ĿǰյϢˣֻǻ˼棬ֻ֣ɳ棬δľѿأҲܼʱ
ڤ˵ţ΢΢ɳȻҲǽƾͼƣ̲޼ǹĻ׳˫Ըһļϡ
ɳӺܴ󰡣ͲµʱǼ޼ǹֱǲˣ
ȷʵˣɳ¼أÿζһһĲʳ޼ǹɷĻᣬҡ޼ǹѾûµɵˣʣµǼֶܼò
ҫھͲΪ
ҫʵϲʲôû
ڤĴʹ־أǧ꣬ʹеһصǿҵĵϲεϲɳڲλƵɷֱ±С
˵
ţҫʼնأɳΪԼ԰֤ΣʧܸգΣǺľɳۣͣ
ڤš
ˣȻ֣ɳƻͦӵġ
ЩҪ뿼ǡ
δʹҪıƶǿ
£ֱӵǽɳеٮٮռȫˣ
ռȫˡ
ڤϵ´ҵǽ߾ȫаֵ
Ѹٽһ˳ǰϡ
Ƚӹɨһۣڵһģǳţһ
Ҳ
УûгǰǱһģȻԪʼ
ۼսһӰĪ
һʱܺҲԪɢɲɱǿڡ
ǱǱʵʵ
Ӱ߰꣬Ԫʼأ
ꡣ
ԪʼҲڵǱ꣬ȻӰ֮ϡ
ȸƣȻ񵥣ʱһ棬ƣȥһ񵥵ķ
ȵ
ס
ڤ˵˵ͷ
ʱ򣬶ڤһλȴǴҴҶӣɳִ̫֪۶ǰ룬ǽڽҹ磬ɳΪӷϴ
̫ӣ
ȿһ
λ̫ӣȻڵλ
滹һαע
̫ӣʵ
250
׹Ǻ޾㴦
ӰϢ֡
ˣһ˴һɫۣһˣ˰ڽɫУۣϵϢȫڸǣʶɨԪַ̽鲻ǵĴڡ
ϢƬʧ
ӳǵõϢڵлƬʮа˾²أ¶ݣԪɢɻɱ
Ǳлնɱýˡ
ӵ
ţ
Щ̧ͷ
һɽǿħ˵Ѿ˽ǣλУý
ûᣬֻǵһʼɡ
Ӽ״˼ܿóһյɢɫԵơ
ʱͷ֣¶һźΪƣȴӵֻ۾ס
塣
ǰʴƻתΪϵĹ˹ͬһλ塣
źӼɫڵһ˿ȼϣһɫɢ֯Ƭա
ЩɢλĽֻͫУһĽ⣬Ͷ䵽ɫУȴ·׽һЩԭѾɢƬĻ档
ܿ죬иֳħӰ
ֻܽһˣЩɢвɼϢȴѸٵĽʱĳȫ
нȼս𵤣Խ֮ʹħƱǣ
ǿҲ޷
⻹ô򣡣
ʧˣ
ǾڶԿһʲô
ȣصú
ŶѾߣֹңù˹ԼµĸһΧɱ㣬ڿȻȻߡ
Ļ潻֯
ħսֱ׷ź۵ǿߴһʼʱʹ಻ʣٵ󣬳׾
յɫȼЩ棬ħһĽкսᡣ
ȣ
ħǰĲҽУ·Խʱ䣬Ͷ䵽Ƭĺӡǰ
úӻ֮࣬иǳš
ȣ
Ȼɱǵģлƣȣλ½ӣڵɳǽնµһɢ޹ǧǸȣ
û˵Ǳ۾üЩ
Ȼʩչǵ·ܿʱĽ⣬Ҳм󸺺ɡ

ھĸɣͷصǲ²ⱻ֤ʵ
Ľˡ

һҲ˼
˹ԲлȻʧ޴󣬵Ľ
Ͼڵɢɶˣս֡
ϡ
һԪʼ
ص
Ԫʼ
˺һۣ㽫һ񲻹ʮأ̤񲻹ʮأȴ˶ӽ֮ˣȥʱӣſﵽսԪʼ
΢΢һ
Ȼ׽仰ҪĹؼ㡣
̤񲻹ʮء
λȻħҲһЩħͫ
񣬲ʮ꣡
ʮ꣡
͵ڶжѰμĵز
ʲôֲٶȣ
ǺεȾ˵츳
ΪȺԪʼԼսֵ֮÷зἰʱܵľͻὫԪʼȡ
һȣʶͻὫɺԪʼͬһʱ
ðɣ˵صɾˣǧŲĽ˵ӣһʮߣȷʵͬһʱ
¾ϸϸһ㡪
ͬǴﵽˮ׼һһ˲ʮ꣡
һȴӣ
˫ٶȲࡪ
ʮʮĳɳ࣡
ӻȻ̧ͷ
⡪
ٲȻѾһˮƽˡ
Ǳǣðһ˵ԭ򡣡
ǳء
ôܡ
ͷ𶯣ұΪУӵģΨԪʼȡ巡ˣȻ֤˹Բϡ
ȷȵ츳߳Ǽһء
ӣ
۾ݣҲ޷ȴֺ֪ϵɣǴɡǡ
ͷɣ
ɣ
кݺһ
ɣ
סʧ
ɣ
صͷ
ʵлһ²ⲻ˵
ȱϾֻǵתҼʮת˵Ļʣ츳磬ôôڵͻͽҲ˵ùȥ
ʣȵɾǰǱľˣٶȻ
ʲôתȷȷʵʵĿ츳ڶ̶̲ʮһ˫콾ȻӲ·̡
ɣ
¶ļޣ
ļޡ
컯ɣ
ɣ
˵


ֿԼͣ
һðԺʱֱоһ꣬Ҳ޷֡
Уȣ
ƺһƣܿϯɴ磬ɴʵʩվҪʱ䡣
ǧꡢ꣡
ĻҪʱ䣡
ʱͻȻðһ츳ߵ˼Ĺ
棬ǵõϢ޲TѾ˶޵ؽ磡
ѸٽĿתӡ
Ҳ˵£޷ħӣ̫ħڣľҲ޷ա
Ϊ桹ĺ˵ţܿʶʲôħȥԸȣɸǰжϣʱŴţܵɳȥͳ𶥼콾һʮа˾ţΪʹħ֡
Ѿ˲ôˡ
ǶһЩ׼ʵʩּƲߣҲãɽҲգۣǱܱߵĻȻ󡪡Ϊλħṩһıᣡ
ۣ
ħλ
Щ𺳡
ƮƮġ֣ۡǲ֪ζŶֲٰ֪һȷѪꡣ

ӣ
ܴһʢĴڣ
ֵøۣ
²˳٣£ƽ£
ȣɱ
˵꣬նĲһϧһдۣ
ɳ
ʱѾţûöڤ㣬͹һˣո˵ĳʹפأ̫Ӹȥ
ʵŵ
Ժлλ̫ӵϡ

Ͼǵ̫ӣӴ̽Ѷȱ˴ˡ
ڤṩϢʮϡ١
ˣֻȥ̽

˼䣬ûʹ׼û̫Ӹӭӣֱӻݹ⣬̫Ӹ
һ̫ӸϾղ³ӭ˽ȥ
̬ȡ
ֻ˵𾴣㲻顣
ղ´Ժʱڿλӭκë̫ӡ
ͬʮУȻнʮȶϤ
ȻǶڤǷϱϵ
վλ̫һ࣬һλźڰŵŮӡ
Ͷ޴أԪʼĴ˫콾УΨһһλŮԡ
ţ
251̯
ȵĿڳʮһһɨ
˳λԪʼ˫콾Լλ̫⣬ʣʮˣûһ򵥽ɫ
Ҫôᣬ޳ɽ𵤣һ֮ӡ
ҪôĳЩҵϵǷ켫һʦ
ǶſͷΣɳʵʵС
⣬ȥǶӵ𾴣һ桭
ɳ˲żüá
ЦЦ
ڵӼ٣ɳҪ֮ӱ顣
Цһ
Ժ
żΪӽܡ
ǲãλһ϶ʶ
ȵҾͲö˵ˣ˵ɳˣ޵ؽ磬Ҳ˲֪˲񲻹һʮ꣬Ȼ޳Ϸ֮һɱɳλµһɢ޹ǧҲڻ¡
ӹˡ
ŵĻӦһ䡣
ȴûзȹ˽֪ţԼɱǧս
ѷɫԪʼ
౦ɱǧʵС
ټ츳
ڵӣҲʸƽƽ
һλƹ죬ǰĬĬţһֱڻҲŸ伮Դ𵤺ںһɳ졣
ȿһˣ̶ʱƾٳɾ󣬸ڶʮǰѪսһǿľžնɱӶ£
һսĺ˿նɱµһɢ޹ǧ֮¡
ǾžȲϹǧλԼԴµһɢްˡ
Щֵһӡ
ƹǫľ˾ٱ
ЦЦתˣһλն磬ȻߣԳÿһʱ䣬ʶ˴ϲһ·ɳСսǧƣɳºպֱΪĳɹ֮·ϾʿĿеĴ֮·
֮·ô棬ôսҲȲӡ
ն粻
ڳλǿܡ
ûһһˣǵķṦΰ
⼸ʣµģҲţлһڵ˵ûҪصע
˼һתλӵеֶͨΣҸȤģ̫ӡ
ң
ЦЦҴ󲿷ʱЭʴôС񣬸ûʱȻ̫ݣ˲ĵرΪ۷壬΢ĩֶΣ޷λᲢۡ
ǿɲá
ȵʮǰ̫ӵ⵽սʮ߻ĸְɱλ֣˵޼ǹͽһΪжƵպգ̫Ӹûֳκζô伣ˡ
ЦЦɱһѣҪϢ̫ӵµʵǰ˺۷壬˵˾źʵҲе⡣
źۣ
ȻЦ̧ˣоźʵͶɽȥˣĻȵڣ
һ˵Ǽ˵һʼҳţϲΪ˵֪ӼȻˣҲ˵ʱҸͣǴ̿Ǳպײǹˡ
ࣿ
Щ⣺¾ȡ˵һǰвˣ¹ȥһӡ̫ӵҲ־ɽ٣һλ
ԪɢҪֹų˽⣬ǰδеӴԴ
һЩ컯С򲻹ˣһĲϣǶδ֮
ĺĲƺʱ
ˣ츳ߣѡɽ٣Լʱ䡣
⡭ҲֻǴѣڿɱԣӾͲЦˡ
˵ţȴǰնһɫ
ɲЦһ˵ĵ
ҪٶȿڣõʾնͻȻڵӣոճ߳һ֮·ʵϸϸһ룬˵·;񡣡
ţ
ȵĿתλԤǿе콾ϡ
ڣնѾӳʱȻݣĴսȴ
ٵʼɷħڴն޵ӣɳǵһһܴɳ̨¡޼ǹĹز׺ҫڵף춨˫ʣٵɽؾһǧǧԴ֣ǲɱһɢ޹ǧ¡
˵⣬һпӵÿһսʵʵġ
˵ʲô
ֱʵ
˵Һӵ·;ʮƣһ·ϣҲͨһδδսսս˽ճɾ͡
ն翴ȣһǫҵĳɾͽɳһĶֵأɳ⻹Щ֣һĨڣѵڵ٣ϣʱлᣬһ
ˣδػѾ߳ն磬ʹߣҵĹͣð֮ԣϿӵǸ
ǣʧԣӾòףû˵ǡ
նʱתȣǸĹ˹֡
ȡ
ǿ˿ն磬ٿ˿䡭
ܿʲô
̫ӵ²ϲ⡣
ȵһ
˻һɫһ
ƺû뵽ȾȻץһ㲻š
ǳţƺЩơȣƺüͷڵӣºǲͬµĴ󲿷ʱȷʵңƶߣ츣񣬶Сսз棬δķ̫ྫ
ţ
ȶԳСս˵ûһ
ӵϢͨǵϢδǾѾ֪ˡ
Ŀתš
Ļλ֮ŮɫԷһ˿仯
Ϊἰ£֤֪ɳǸʲô
ȶδĿĹȥȴѾ֪ǰζʲô
פɳפѾ͸ˡ
ȺͶڤ˵ȼ˽ϢҲ̽
ǵѾûˡ
ǽᣬҪΪ˸ӽӷϴô˵˵ƫˡ
ʱȴЦ֣˵Ŀ⣺˿磬Ӻúóɳɫʳɾơ
ȿһλ̫ӡ
ܿ뵽ʲô
˵ˡ֣²⡣
Ͻ̡
о֮ӡ
һּӷʽɳĵ̡
ûɳ֪¡
ȵüġ
ȻҲóЩصĻײ
£ֱӶѹѹ֣̫ӣϯһʱȻ֪ˣǾͺðˡ
˵ֽ꣬Ŀתն磺㲻˵ĳɾͽɳ֮أѾĥҪȥ泤ʶôʵϣɳڲ㻹вСĳɳռ䣬٣յϢǰģͻĸ
ӡ
Ҫ˵ʲôȴѾһڣոճ˵̫ʱҡ츣ˣƾʲô̫֮λģΪ츳Ļӡ߳һأĺľҲΰڼȨҪ
һԾϣԣƶ߶Уɣ˵ȥ
ӡŲɡ
ȼѾһԴǣǲٷЦЦΪ˵þΪ˵ðɣӸ˾ͺãϾԶǿͣԵ顣
ô
ȺܿӸӦȻ̫ӵѾˣôǼĵǿϣ㽫̫ӵµڶ̫ݴסӡΣ
ǿ񣿡
ἰ䣬䡢ŵ΢΢Ĭ
ɳдˣȴû˵񵥣Щ
Ǹʲô񵥣
֪ࣿɳһˣλӽᵽһ᲻Щף
Ҳ޲װɣϾ̫ӵ¡ʵϱȲ࣬ƾΪɳЩŻѪĹףκΰϽڵһҶͬ
ҲһЩ˷ӦϿ죬ʶʲô
ȵȣҾЩԾǰа񵥣̫ӵ֮УҫڵҫϣҲ̫ӵڵδǰ壬ֱӽ̫ӵŵһҪȥۡͷ
ѹһʼץ̫ӵµʵšҪͷƹ񵥣
̫ӵ²¶Ϊ⣬λڵȴϢϳն񰡡
ڳˣûʲôɵӣһ˼ӿȵĿвơ
ʱնͻȻٶȿڣӣո˵̫ݴף˵̫ӵµڶδЩǰìܣ̫ӵµأǵڶأ
Ŷ˵ˣݴס
ϸĽͣΪ񵥻ƶУδʽһеΣվɳˣȷԻ뿪뿪ˣ̫ӵȻȥݴ֣Ϊµİס
˻һԭЩ˽·𱻰ͣһ㣬ͻȻ
˼һ˿ŭ
ǳš
һС
Ǿ̫ӵ²ţǿȰ̫ӵϰ񣬻óݴ׵ͷעĿ
̫ӵЩεϿһ˵Ծӵһ
̫ӡ࣬ѹ£
ǡ
ʲôе뿪̫Ӿȥݴ֣Ϊµİף
˵̫ӵҪΪһ
˵ɳҪΪһֻܵ뿪
ֱԼڵһʮ㡣
λ̲ס
ƹǻڣһŰ񵥣Ҫ㹻Ӱȡ貢ȡҪӵ㹻ñҲǾصĴˣ͸һźݵİ֪ĻΪںҥӣڵϡ
ݣݣԼжϣЩݣϲд
˵ţһۣƹ¾ã̫ӵµ⣬ࡢŵ˵⣿
Ҳ˵Լİ񵥣ȴԾӵһδЩ̫׵
նֱԵ
Ϊ׵Ȩݾӵһ񵥱ȵñϾǿֻǿеǿ߲ʵ顣
˵ţնһۣܲһЩڼʾ£ʵȴʵ֮˴֮ǲŰ񵥵ı⡣
㿴Ҹʲô
նЦһǾҿоʺټȴûʵ

ȿһۣ㲻Ҫᡣ
ɨһ۳ˣҵ˼ǣĸλʵ˵㣬ԣһֻΪݴ
˻һеΪ֮һ͡
̫ϵЦ
ⲻȵĳŸǻȻӣҵȾΪڵӣȴҵȣδ̫ʧڵȣ

նǴЦҸ֮ǰ֪Ҫһʱսնµһɢ޹ǧһսµڵӣڴϤ֪ڵӷҵкβͬˣУʵ˴ʧ
豭һڲ裬û˵
һĻԤϡ
ֻû뵽ȴʽ֡
Ⱦĵȴ˷Ӧ
һֱն綼ЦˣŻλд˷ӦҲЩ⣬˵ԪµһλӦò԰ɣ
ȵͻȻתƻ⣬ó˲ԡ
Ƭ̣ƹŵԪһ֮赲ʥµҰģһһڣǵµһ֮ơ
ô˵ΪɳһȻҲ𡣡
ƽ
Уȴ̺Ųɵļᶨ
ƹ졢ն缸΢΢һ͡
ԡ
ҲڴʱΪ̫ӵ䲻òˣӵ֮⡭һˣɳһ
ûлػ۷һֱ֣۳֡
ǵǿ񡣡
ɨһ۳ˣһһ񵥽йʾº󣬰ʽţڼ䣬λ԰κߣѯʡ
ʣ
նȻھǻʣӸҽҾǸһҲá
ͣ
˸ƣն˵Ļ侲㣬Ҫ£ԼûʸѰҡ
˵꣬ЦһƽǳԤϵ˳ĿĴɣλˡ
תԺȥ
üͷҪ˵ʲôȴ΢΢ҡҡͷ
ղ£һӡ
ǡ
ղӦһܿȥ
øоȳ󷨺󣬳ŲŲ⿪ڵȣô£ڣʲô
䲢δش𣬶ǽĿ⿴Ǹ񵥡
гԱ٣һλ
ÿһɳжպյ
񾳽Ĵڡ
ǣɳиҵ档
ǿ񡭡Ҫɳһһ򾡡

һ򾡣
Щ⡣
Ҫ޵ơ
ƹ쿪ڵʿɽ٣⣬ħ٣ħʱ׽ٸΪ£ܶܿסллأܶħǿпס׽ٵͣȴħʴϡħҲȫ޻
һ˵ӦħʱǵĿסƿܹǿն𣬾ͳһǿ֮ģһָ֮Яǿ֮ģδƾ°빦
޵֮ƣǿ֮ģ
ͷһ
ʱվһЩʵɳδＫޣڲûרźἰЩ
ȣλʾӣɳһˣ޵֮ư
Ǹſˡ
⡭
һʱ
ǡôĵӣȫûнɳ˷ֱΪ̤ʯ
ЦЦ۾ȴǽԴ󡭡Ͳ¡ʱ˻ܣò۶ɵ޵֮ƣվ˼£
252
פء
ȷغֱڤˣŰȥơ
˵꣬һʱϿŰ񵥣֪ɡ
ףСϢһּȶʵ
ڤ˵˵ͷ
ǰȵһμ½ԨʱǱѾزãֻЩöѡ
ΪŴ֮һǰҡϻλڵһλɳ֮˵֮ͬģʱܻһЩۣӡ
֪
ȵԵúƽһܹڵӵĻᣬһһʱڵӣɳһϽģȻͲ
ڤˣЦЦ
׼ͺãңҲֻʺɳɳǱ߶δá
ԡ
Ҳһ㡣
ֶڴɳʹãɳвСʻֱ
ϾȿǶ콾֮һɳ콾ڵ콾ⲻǺ
ɳͬ
Щҫڵİз֣ԼɳڲĲ£ɳƺֻһܳΪɴʮ˶һҪ֤ԼھŴڵκһҡ
ż޼ǹ֮սʧڶΪ޴ʤɳʹţ֪ɳҫںʹڡ
һЯɳ䲻
ҲԲ䡣
ԣıɳֻӲӡ
һһߣˡ
ڵĶܿ졣
ܲδڹĳϹǺܿ˾޴졣
ݰƲģ޼ǹ
Щɳ޼ǹĦϣվû˺棬˫˴˼Ȼдʹפ
ʹǺͶڤ˷࣬ʵǿ֣ˮ׼Ľǧ
ʹȴȵˡ
ز׺
˿˵ģǹز׺
ҺȽ֣ϸ˽ˣһֱ۲ı仯ȣ־ߣҰļָĬĬţǱ֮ˣɳǳֳ󶯾ģˣǱĻᡣ
λǳѾţĿŵ޼ǹԴ䡣
ˣֻǣҲ⣬ƽ޹ʣΪξͻȻɳˣ
ǧü
Ҫ𡣡
ز׺ԳЦЦΪŴ֮һɳɳʵĳĿ꣬Ҫ𣿡
ǧһۡ
֪Գǳ޼ǹȥġ
Ҳû˵޼ǹڶԴɳϣҪ¡
Դ˵ҪɳʲôɾˣΣƶԴҪ
Ƴνĵǿ񣬰˾ǳҪɳλ춨Լ޵֮ơ
Ӧεԭ򣬻Ǵڶɳһôɽ𻢣ҫڵһξ棿
ǧ²ţҼǵһϢƣʥصʥӻҹҫڣ᲻йأ
˵ţҡҡͷˣҪƶ°ɣֻҪܽˮˣɳûô๦ȥ޼ǹ鷳˵ʤ
ⳤΪʲôôΪ
ʵ
ǧžǶʵȾʵ˵ãҾͬڰǳˣʵҲѹɳǶơ
˵ţЩɻ󣺡ǵõϢУƺûһ㡣
ز׺գĬƬ̣󣬲µⳤϣǶĲˣ㣬Сһˡ
˭
ȣ

ǧҡҡͷҲδС֡
ȷʵС㽫˰䣬ɼڣ⻹
ز׺֪ߣɳûͬܺȼ磬ȴʹõʱ䣬ڣʵͣڽնһɢ޹ǧʱ򡣡
⣿
С
ز׺һڵɳǽնǧѾȥˣ
ҿ⡣
ǧҲ֪Źȥ꣬ʱ䡭ܲңѾͻƣ˾սˣ
̡꣬ܶôһ˵
ز׺ȣ񣬲ʮ꣬꣬ͬʱ֮һ֮һʱ㣬ʮ꣬Խⳤʱ㣬һٶʮ꣡
ʮ꣡
һٶʮ꣡
ĶԱȷʽýǧͫһ
һ̣ʶʲôáģĿģΪ˳ɾȣɳһλ춨޵֮ƣ
ԣ
ز׺صΪɹԴһս״ɳһļǣ
˵꣬˶٣ɳδػţȳɳ̫ˣǶ֪صͺԣټǹڵţЩں޼ǹռһЩˣһ۸ڶٻܼλڵ֤ԼǾ벻̶ʱ䣬ܹ
뵽ҲҪֻҪǰƣЯ£ɳҲò˺һսϾֻӮһˣԹĵĴǰδеĵز
ǧ˳˼·ǾһЩͲʿ˷ͬȵһʱվƷƼҶɳͳΣӶҡ
˸ŹâǸʱԹϾȻûôʱǣǵľ޼ǹܵõʱ䡣
ز׺΢΢˼⣬ǵ˵ͷ
ɳЩԼΪʮµ
˶ɳǶʱ˳γɣܿҲ޼¡
޼ǹɳûᣡ죬ɿ𣬱뽫ɳ˵Ķ־
ǧ˵⣬Ŀ⿴ز׺նɱ޵ӣԼսԪʼϤ֪ĳ֮սǺڵɳ֮սʼίվ޼ǹ׼ӵһ
ǸúõĿһȣɳһƺֻҪܳ״޼ǹһĴ
ⲻʲôίǼˡ
ز׺ԵЩ
հʱȷʵвʣɽЩ꣬ϸ˽ȵĳɳٶȣٿһδ룬뷨Ѿûˡ
ȥ
ز׺˵ţܿж

ڴڣ޼ǹɳ԰ľУ־£޼ǹɳͶİӡȴǿöࡣ
Щȫ淢ˣӴȥɳΪİ񵥡
ز׺λȽֵˣƳ磬ڿƣȵ츳ʵŵ޼ǹһУҲеһĴڣʱ
ɳˡ
޼ǹȵʵŵ޼ǹŵһǴȣ͵ڴ޼ǹ
һʱ䣬ϢԼٶϯɳݰ˶ڸߺɳ콾վȥսȣ֤ɳȷʵ˳Ϊʮڵʵ
һЩطǼ˶԰񵥵ƲС
ֽȫȵķΧ¡
ڣ˰಻סˡ
һ죬ɳƴ棬һ·۷壬Ŀʵսɵ䷶նվ˳ʽսȡ
ãųǧ˵ĴӵλĴ˴ʹפ⡣
253
ȥƹŰ£ˣ
Ƚ˶ԸУĿתϢĶڤˡ
Щ⣺ɳǶ־ܸ߰
ɳͬǴڣΪ˲ţ⽫ԼһɡƽȵĹȣַʽȷʵΪ˴еͲɢޣͬΪάģҲױЯ
ڤЦŵȻˣǵһն磬ǳš࣬Լ˵λɳһ˵̫䣬֤ƺҲŽڳȫţ䡣
ȿһ۰񵥡
°Уŵһ̫ڶǱ߾󽫴ףڵ壬ƹ졢նһ˵ȡ
һȥǻЩ
ȵ
ǵеĿģš˶ֻ㿪θˣ䡭
е㾪ϲĿ꣬λˡԵ޲TħҲֱŰϵһϣԿٽս
Ƚɣˡƹ졢ЩȥֱӴ࣬³
Ѿ׼˳ء
ڤ΢΢
վ
ɫ⽥ڣ˸ŵҵĳϵƮɢ¡
Щ
ÿһƣǧ򼶣ڼĲϱĴ
ҪΪȵĴЩɼ䳹ףиھصռЩеʣÿζܸǴʮ򼶵ĳ﹦롣
Ȳϴ˸裬·ƽĳ˶ʹſڡ
Ѿɽ˺ɳ֮Χ˸ˮйͨ㣬ټеʿʮ˶ֹ
ɳͨ⣬дɳִ֮ڴά
ϾǴڵʹݣڲû޼ǹʲô£ɳԵ
һ㣬ɳ߲ﻹġ
˿̣Χ۷׷ס
ˣսѾˣɳսһ棡йĴ¼ҹ˵꣡ĳɳ̡ǸǱд˼ʮС˵ÿһȴ𣡡
ȻˣһӾͽս᲻̫ˣϾɳ֮Ѻ֮
ʨӲȫοȲߣնɱµһɢ޹ǧʵҪʤҲҪѲСˣׯҿѺǾأ
Ӯֵܣ㵽ʱ͵Ǯɡ
ָĽܱߡ
Щ⣬ںܶ¥ϣһǻһãĿⲻʹݡ
޼ǹˣͳһҹ۹ͧε
ϣȲǹһΪƲǿ˺üöҪİӡ
ǧ
ϣңȾԱԤеĸǿ󡣡
ز׺ص
Ժвϻǵɢ⣬ԶoӰ
ֻаһٴ֪ȴӾµεȵز
ţҫڣǵҲˣ
ʱ򣬽ǧԶһҷۣЩ졣
ɳҫѹŵɳֳôĶҫӦҲ֮УΪҫʲôëֻصӡ
ز׺˵ţ۷һۣܿ죬Щǡҫ½ӣף
ף
ǧһ㶣ɳǺǲսǸ
ţ˵һս֪ܺ£Ȼ͸㣬۳˽𵤣ʱ̣Ϊӡ
ز׺˵ţЩĽɵӣ𵤡ļˣ³˵ӡδδûϣɹ׽٣ɾء
ǧһ㣬ĵǡ
ɳһսѾһ̨ûУ

ز׺һʱ֪ôش
λʹϢ֮ͨˣһܿ쾪Ȼˣһ£ȫˡ

ز׺
Ҳԣһʱ£ǱΪԪʼ巡һӡʱ̣չֳ츳ΪˣԪʼΪĴ콾֮׵ơ
ǧ£ͻȻɳֳ޴󶯾ԻܱĿҪ̽ѯһǲġˡȻһЩ
˵̧̧꣬ͷƺҴɳ֮˵λá
ͬʱǻŪжڹעⳡս
ҪĽǧΪɳףƳŰ񵥾µķͺȻ˶ˡ
ˣնȻѾʹǰɶȻϻ̫
ĶȻ٣ܶڹעҪ޵֮ƣ¸ǿʼֱӽͷɱֹԼɳԣĪô
·ģұȻ㾡ȫɳھŴڵ磬õ£Լʧ
ãһŵùġ
λ̫Ӹʶ裺ڵвһƾһսɫս顢ʣ춨κδܷӳȫʵƣһƣ㲻ֹױȵԣӾʱʤǿ
ʤǿ
նüͷ΢΢һ塣
ţ
նɱǧʱŽΪѾƾˣսӦѾ֮£ӽ
ˡ
նˣ侲Ҳ˵ǲнӽսǡ˵ģʵҪ״̬ӣͬҪһƣţҷḻĲɱ飬ȻܹŤתǬ
һӦսԭ򡭡
ţƺӦʲôˣȳˣ
ҡ
նмᶨ־ֱʹ߳ǵӰ
ȣ
ΧŵǷһ
ȣɫĵӣų˫Ǻᡣ
ֻҪɣ˭ഺפ˵ѻء
עչɳȣǿǵδʮϯ
γ˳ԴԴ
£ֱһͷ󣬷·һԵľ񹥻

ǵΧ߽һսȥƣȡڤ˶û˵ʲô
նǵһʱǰڵȣӣƶĵǿУֱӽԼڵһԴˣˡҲҹͬ
ԣսң٣
ԡ
նǱ߹ճһ˿ЦݣȻˣۣˣôֻҪǸ񵥸һ£ǵǸֱȥϾǴڵӣĿ֮°ôһǰ嶼ȥСϣδǡ
ȻҵĿģѾȷ㣬㻹һЩ£ԸҷսҲòһ䡣
ȿһ˿ն磬
ֹ̬䵽ն
ȴ뵽һЩλ߿һһС
һʱ䣬λΪɫȻ
ɱʱһȴֵĲһҵĽ£ǾЦˡ
Ϊ˹㣬ῴһʵ
ȵһ˻𣺡߰ɣȥһս
˵䣬ٶȿʼӿ죬ֱ׸߿նȥ
ն״Ѹٸȡ
ͬϵģжڤˡز׺ǧף̫ӸˣԼӵڿ֮и߽ߡ
ڵͽߺͨˡ
ѹûпȥ
ĽĿֲ籩ʮⶼ㲻ϰȫش
ǻڵ澲ȴսΪá

ӰԼһǰһ󣬺ܿʮ߿ա
ȸ߶ȣǰѾƽ㣬Ŀ֮أǰƷӿ

ȶն֡
նѾ̫ӿе֪ȵǿټҲãûнҲɳϵĵһʵҲδػԴĽԼڵһ
ˣȾֹҲûǫһǿ͡ơ
ˣ
λսĴһͺȣη·Ȼһ磬ǰһٶѹµķâ˺ƲȻɱǰ
˲ն
һţٶȣӵµĽ
ͺǬһжֱ仯
˲նͻ˲ɱǿɱС
ն翿Žնɱ˲֪ǿУ
ǿ˲նɱЧڼʵ˵õĿ֮ͽ
Яŷ˲ɱǰʱĽ֣з󣬻ͬն쫷磬˺յĽâ׼ȣһն¡
һ֮죬ֱӳٲ֪ٱڵ嵽ǰնһʱȻûдκκ
ҡ
ֱһնʱȣƺȷʵ²ǰ㣬ѹûмʱӦ
ֱһնʱϲŸֳһ󰵽ɫ⡣

ִҴҼķ
ˣ
ն˸ŶƲס˷ܣԺмѾֳԼܴڵӣӼʱܵ˾
Ǹʱɳ۶֡ն磡

һӴĽ佻ԼڷҰķԺлȫ顣
һ̣նĴԷ·һ¡
Ľ
ˡ
Ѹ֮ƣݺնȵͷ­
̺ڽϵķ񡢷ЯնһɽкƺҪ赲ǰһоݻ١

ֻǽ
޼᲻ݵĽ棬Լ̺ڽϵĹԣתǲ㰵ɫٽð֡
ҵķһ̺ĽâкķֱѪһӿ
ˣ
նͫ
ȣȻһ
վսһĴӦЩѧԺ콾쵽¡
һУ˲ս⡣
ǱµĽȻƣ󣬰ʮתһǱ˦һۿɼ֮صնȵĲ
һٶ˲ն಻϶١
Ϊŭն
ɱ
նŭš
ʮתĽ漤׹⣬󡭡
Ĵڽʯϵĺһ˲䱻ײ˸ķѡ

һ佻ıУһնȵĲӿϵĲ֡
ƺʮתЯܣƫƫͷ

Ҳ˶ѡ
ɫڱննеλתΡ벻Ľһ̺зڷ֮⡣
ƺƾһٶȺ֮죬ƾϵѸͣκβðɫڡİ֡
ôܡ
նֱо·һ㡣
õ
ȵһ
򵥵֣ȴԹˣսܵնٶȱţȻݹ𣬾Ȼܵ
ƺ֮٣˸һݶ𣬶󣬾Ӹ£Яٶ֮ƣЯ̩ɽѹĻ֮ٶնȵ
һУٵأ
Ķ˶Ļڡ
ȵȻûƶֻ֣ϰͷ­΢΢һתٶӭնĽ⡣
أ
һΣΪƵ񱩵Ľڽͷ­ײһըɢ
ͽӳɻԣըɢ˷·ҪƬǧ׷Χ˺ѡ
ɼըɢĽÿһǿҵشˣɱʿɴڹĵȣͷȻκ˺ۡ
ɫ⻺תԶ޷ư㣬һبŲϢ
بŲ䣬ȴһǰδеĳնλĶ־
ټԽеɱкͻԪײս֣ȻԾ΢΢
˵Ϊ˶ʾͣῴһʵ
һָѽƿ
ƿĶȴն·𴥵һ㣬˲һ飬һܳס
ƺҪ𷴻ˡ
ֱһܳ׺ʶֻȼ򵥵ټ򵥵һǿֹסΣ½Ŀתȡ

ѾôҪβȴǽסĴϢ
·ʲôѹţҪһ㡣
˵Ľ˵ʵ졣
նб仯ǽνʯ
ֱ˿̣ʮϰΧ۵ĸǿ߲ڷӦһȻ
ôܣ
ǡȵıھˣµھصĸҲǿ̶ֳȲǣնĽôƲķ
⡭࣬ô𣿡
ÿ˵ϣݡ
һЩ˸̲סĵɴ۾гš
λɳ̫䣬ֱеĲ豭
Ҿ֪
ز׺һ䡣
ָо
Ѿ۾ֱӡ

ն粻ΪսĴǿߡ
־ԣԶʤˡ
˾˵ƣȻûз
Ҳţ
һͺһܳ׵ٶ˲٣ֳֽٶȷ·ײյڵ׼Ⱥ
ɱ
أ
ҵײٶб
ըɢĽɫͱĽ˺Ʋ㣬ɢ˷
һ㾡ȫĹٶξڷӿķ޷ƽ
ȴȻŭţһֱ׳ʰս⣬ٶȽеıݺݴ̳
裡
һֱ׼ȵĺƺҪİɫ⾡飬ƲĹᴩ

ȴʱ̧֡
͵ɡ
ָ׼̳һ棬һ
ָİɫն㾡ȫ̳һײʱ⣬ٶȱɢ
Ž֮ʣȴһĽȵָ䣬ն彣С
ɾ̫ӵԴ죬˵ϲϣڹ˿ѷɫھžıôֳѷ죬Ѹӡ
һɲǡ
꣡
ѣ
ѷԽѿѭűɢĽ˷
һ֣նϡϻһѪۡ
ֽ
նؽ׵ԭء
һ̣ƺŰսսʤ֮ͬ顣
254ʽ
һƬȻ
ն̳һһָ飬ִݿǿ󣬶ʱóɳΧ
䡭ˣն硭˳ף
ڵӵʵȡôǿֵز
ôɳĴΪʲôڵǰֵ˲
ѵŰ˵ǰ㣬ɳ콾ֻᣬ֣һһ츳磬һ콾ɽɳ˲ڽ£
ָʶΧɢ
ÿɳʿж𺳡ţԼһ޷į
һЩʼԼ콾ǲ
̫󣬾ƬͬΪг㣬һƬӡ

ʵ֤ʵиҸᣬվ㿳㶼
ȿв־Բ˼ٶȱѩڵ콾ҡҡͷն磬㲻С
У
֣նȻ̧ͷ
Բ԰׵ϣžŭ߳ܡߺޣԼ
־壡
㡭
ȣлӵзʵ
Ʋ˷ⲢӰܶ
ױ˶־ȴȻûг֡
ûսʯٵľĺ
һĻЩʧ

ҲԤ֮С
ṩ鱨ĳЩ滹ʮ׼ȷ
նˣʮ㣬Űսսʤû֪ΪΪ֮
ܴܱơ
ˣҲͶ̫ӸЧ
ǿߣᱻ
ΪжϳûвȲŻѡԸǿֱӲйȫ
Ч

Ŀ⻺ɨܱߡ
ԭЩ۷׷׵ֳʱȻʮְ
ɳЩʵǰսĸ߽ʿʿһЩλȨصĽˣĿɨʱһ˸ںӡ
Ҵһڡ
ȡȡ
ǧſڣҪսۡ
ɴãվǻ³һʢ֮ʿ
һߣɳ̨дһ˿ʣȴһֱǿˣΪȻƾˡôô죡
ҫڷפɳĴʹһԲԲף̲סһǵһλ˫콾ϡԩ
ûлػǽĿתɳ̫Ӹһ˳ķϡ
ֹˣɳҲ⡣
ЩɳʿȻҺȶӣȷսȻ
ȴ̫Ӹһǿ߼
һʱ䣬˵Ŀ⼸ΪĻ۷ȥ
ϣ̫䡢ƹ죬콾ŵ˶ڡ
Ŀ
Ŀ
ɳи߽ʿʿˣҫڡ޼ǹɳʹߣеȡ
Ŀȫ䵽ϡ
ô
ȵ
ƽУƺŶԸղһսʱġ
ƾնչֳǿʵ
һʱ䣬ϵ̫Ӹһ˷·ܵһɽѹ
ѹ
ĳŵһסˡ
ȥ
ȻڣҪ
ĿȴѸ䵽ϣɣʵʤն磬ûʵԵƣȥ˽Ҳһ
һ
ųǵʾֵľնеĽͨʺս͵Ϯȫĸˣ
о˸ģȴǴպ¯ˣʺ湥ᣬϵķֹߴž̫ԪԺɾԪרΪҴ죬ʹڹ棬ʤƵĸ
նʧܣ׼ֵܵزһսնĵĶ־ȴû뵽

նȥı⣬Ϊ˽ն֮̽ȵ͡
Ϊδʲôķʽսʤȣժȡ޵֮Ƶʵ
ֻǡ
ն̫ܵףҲ̫𺳣ԷվŲκβð֡
ֲҰܣм֤ߵ֪ģʹǲòʲôؾ档
ɳڲƣһıҡ
ˡ
ǱٴγսңγսҪӮ²ӮҲҪǿӮϣ
һѶ
⡭ˣ
һԵƹЩ죺ǰɳϿɵĵһˣᶯҪȥ
һ棬ˣһ棬ʤն磬ȴҲʤ˶٣ٰܣɳһʿػΪ䣬ˣΪȷһʧΪʡ
˵ţ˻֣Ѿ˴ȥˡ
ɾڴʱһٳûлػƺʧȥġ
ˣǵʵԤиҪһЩȥδȱһЩսԡ
ٶд
ⷬ
ֱɳΧѵ䡢ƹ졢ŵλȨ֮ˣһɫ
ǳţҧгݡ
ȣ
λȡԪʼ콾Ҫ˵ʲôȴȵĻͻȻһת
ԣҸһᣬһ֤ŰȷʵĻᡭ
ȿķۣЦŵһϣ˭ϼֵãҾͽ˭ڵһΣ
˻һ˵Ͱ಻סˣȻΪԼϹۣ˳ᢵ䡭иջ˵Ĳ豭ֱˡ
ҫڡɳ޼ǹ֮ˣһȻ
̨¡ز׺ˡ
Ϥĸо
ǿҵļӸУ
ϤĻںͷ
ȣ
һȻԳſдԼսˣ㻹ûнǷ
ƹʾվȣԣδ̫ˣ
ַӦ
ֱ̨¡ز׺һ鴤
Գšƹ˵߳ȣȴʲôҲû˵ֻǶ˸ơ

ţɨһܱߣǿϣжߣϣ˵ģ˭ϼֵĸã˭ܸı֤Ūˣǣһϡ
Ը㣬Ҫ̫ӵ³֣Ƕӣ
Żһ˵꣬ѾһͻͶݹ⣬Ѥãֱȶȥ
δպ¯ĿֲѾͬһֺ¯ͷųĹâ
ơ
Ȼҫҫơ
˵ŷѹҫĳױ仯
ڳųʱƹλս˿ڳ֮µĳǽŶˡ
óһöڵƬ۾ķ˸ŵ⣬һƺϢɣͼС
ȻһƬþɣԼִպ¯ҫ۷弫ʱͻȻһֺա
ԻɲǣʼһС
ʣպ¯һֺǿɡ
Բ⣡
ңȥĸ
šƹʶ㡣
УƹԾûɵȥסһֺգô˻ᣬԺһԾպ¯ٶȻţҫ˷
ɾĴպ¯Ƭ̣ȵζˡ
һ°ɫҫһͭoô֣׼ųǱžһȭ
մӺĳֱоһ̩ɽѹĻ֮ƹպ¯ۿɼٶȱ
¡¡
һϢĿֲպ¯ĿֲƲ

һ󾪿ֵĽкУλȡԪʼ콾Աʱٶȣһȭɡ
ͬʱȸǾԲֱ̮һڰʵ㣬ƹ۵ĻþŤȻ˺顣
þ˺֮ʣλսѷɫն֮ɫɷף۾䡢ӡǣͬʱѪʶһǧɣƺʱϨ
һ桭
֣Ȼܣ
ȥټˣһ˸һϰɣ
255̫

װ껪ķϣ̫Ȼ
űһȭɳȥĳţҧأȣǶս
ôᣡ
ɳ̨¸̲סԲ۾ǿǳŰȡԪʼ˫콾ţ
Ϊɳ֮ˣλ޾˫֮׹
ΪͬŮԣԳŵĹעڵж޵һ콾֮ƵԪʼ֮ϡ
ʮŲֹ츳磬޳ɽۺսжƵٮٮߡ
ڶѷǶǿһڡ
Ǵɳ˵ǰ˶۷
ȣЩ룬նɱǧ󣬻ƾΪ޵Ĵ콾Ԫʼ巡Ტۣ֪УЩٿ죬˰˶ҲǼˡ
ϣӦܺƴʤ
ټƹ죬ʤ

һȭ
ⲻϳȣôģѵǺʲ࣬ľʹֵز
λɳЩ
λѷɫնǿͬʱֵ֣ıն绹һ棬һ˱һ˱նƾ񡭡ʲô
ǧ޷⣬𺳡
Ȳˣóȫˡ
ز׺ɬ
ײԲֻһζüġ
ն硢šƹҰˡ
Ϣ˵г˸޵е
ϢԺ󲻻˶սƷ¥һս˵ˡ
̫ˣ
еһʱĿⳡսĽ𵤡޲ͷ𶯡
ⳡս
ʵ̫ˡ
һն綼ܺȴ
ȻûƷ٣Ȼô¡
ɻɸǿȥһжȴǰܵôס
һʱ䣬ճǧĸ߽ʿʿ𵤡񡭡
ž
ֱ
ȥټˣһ˸һϰɣ
ⷬԳպ󣬳˲ڻ˻
һǰδеĳ衢ӿǰЩΪն硢šƹ˼͹ɳʿϡ
ҪȿŭĿˣ
ԷչֳĿֲʵȡŭ⣬վȱһ˿
һʱ䣬Ȼûվһͷ
ֻýĿٶͶ̫䡣
յĵǿ֮ĵһˡ
ҪԼһ˵ʵóֻϳȡʤ
ɳʿǧΨǰվΣŹʸƵһ
ȲȥɳȥĳţԼɵƹ죬ǽĿתˡ
ݣ
ȭȴɫãһʱ֪λӦ
ﻢ֮ʱʾͷȴһƿն
ڿǵɲǣԭĬѹֵɳˣͬʱɧ
ɳĵһˣ
̫ˣϣˡ
࣡ɳϵĵһһֻҪԸ⣬ʱܶɹ׽ٵ۷ǿߣ
޵ĶֶֻùɳôһλǼ˾
ָʶٶ
ÿ϶дһڿԺúôϢϲ
ȴݿšƹˣĳ̫󣬷·һɽһѹɳ֮˼Ϊ֮Ϣ£˶ϣ˳ɳһϡ
ԦĶݹܿƬա
¡
ǳ΢΢һ
ȡƾѾ˶ս
ûаַϻֱӸؼϢѣһսǲ䡣
ɨһȣУһֵǵɳʿĬƬ̣˵ͷ
ʱѾ˸֪߷£¡
ɳһеνϵһ
һ˿šĿתȣҪɳһкʵңԸɡ

ȵһ
ҫһΪİϣ˶յܲ˵Ƿ˶ǷȷȻĸߣǸϣλеߣڹϯԪʼ
಻ĽлӦ
á
ӦһΪȷһսʹ죬ҽ飬λ̫ӵһ֣ӦҲжʵȻòһټһϡ
ϻ޳ɱԴͨЩ㻤֮ʿٶҲû壬ؾһսǰ㣬ԽսԽ¡
ɫƽƺΪȵĳأﵽһ̶ȣﵽһȼԼĶ֣ٶ࣬Ҳֻһ֡
һ˼⣬־Ȼе
ҲǣЩûհɱͰ˾ѰȷʵĴ֮ʸûС
ࣺλ̫أҪҪһϣ
ʲôӾã̫ӵʵ֮ϣ
һЩϸУ̫ɲ⣬Ϊһԭ򡭡ǵ̫ӣƼ峤ҿԲݣҲϲ鷳˶ѡ
Ŷ
֮⣬ǰʱˡ
Ȼ⾪ϲ
ϲ
࿴ȣиľϲ
һ̣һǹϳɻԣҫ˷Բǧգңǹۣһͼ
׼𣿡
λһֱɳʵĵһһѹ
ǱͼĵǹȻͶ£·һƬǹ򣬾ȵ
һʱ䣬ȷ·𱳸һΡɽǰδеѹֱתĸɫԴԴͼǹſ
ѹ
г⡣
ǣ

࿴ȣɢȥǹΪѤһɵǻԴš
ǹͶϣϱµ۷塣
ŸİɫһȦȦתٻˮ
͸⣬ȵͬױȵ
򣡣
ʱһԲͻȻ

ȵ˽ͨ޳ɷսݵֶһͬˣڵɷӵе֮򻯣󷨡Լⲿ֮γֽ֮Ĺʽ
ɹŵеõһɢɴУЧҰУȻйļء
ַ侪ˡ
ȱҲʮԡ
һļ

Կĳ̶ֳϣڶԿһ󷨡
Щ󷨴ʦ°빦Ľơ
Ȳ󷨴ʦ󡭡
Ǽо飡
⴦еȻ֣ǰһơ
ɫӿգۼ۳һ޴İ޽ƣֱȥ
Ȼڰɫ޽ȽȽڣҪ֮ʣѾٶѹǻ֮Դ£ѹɫ޽
ЩԴԴϵǻѹ£޽һŤΣһ̣鿪
޽Ѥõǹû˿ͣͣٶȺȵֱξ𣬻ԪۿɼٶȱѹСҪѹڵơ
ã
ȸԼľ޴ѹ¶ĵϲ֮ɫ
չֳʵȻ˹Բеκһˡ
֮ƣʵ飡
Ȼٶȳָ֣ɽ׼ǲµǹһָ
ⱬ
һɫ޽ǻԣϡ
ȵٶѹѹ޽ʱ޽Ȼһױȵķâ
ַâֹ̺޼᲻ݵиܿԽգ̼Ѿᴩʣµǻ֮ɱǰ
ͫȻһһ̱ѸټܱߵĿռ䷽λһá
ֱУǰĽ·𱻷䡢һ㣬ֱӱŤתλ
ûЩŤĽʾͷʶ𵴡ǣŤתĽȻٶһתɱࡣ
ͬʱĸ֪УһֺȻͶ䵽ľ硣
Ϊ־ͣάִȻļڵ֣ҷ˼άʶڰ̮ʱȲס֮С
⣡
ɫһ䡣
ѤõǹⱬΪĳˢ£ǵòɱǰĴ޼ֱӱѤñǹĵɢһա
һֽ桭
ƺʤ
ֽöɳʿһΪܡ
ˣˣ
Ҿ֪Ҿ֪ΪɳһˣȫʸԶɽٳɵĶôܻһ½Ӷ޷սʤ
Ȼûʧ
ͨʿʿ񣬾ϲѣЩ񼶣Ķߣȴʶʲô
̫䣬ĿԻĴ
ôһֱλ֮
һɡ
Ҳ˵ֹߴΣķʽһȥ
ȻҲκβ
λɳ̫Ӻݺݵ߬ȭ

ڴ޼ˢɢ֮ʣһЦȻǰ
ûȥƬĴǶ׼࣬ɫĸٶתţµֿ֮ȻάŽʮ׵ĸ߶ȡ
ɱʮ׸ߵӴӰٶһȭ
һΣȭ֮ʣ޼Ȼб˺ǰաǹ⣬ᴩ಻ò֮гˢֵ
ֵס˴޼
Ȼ͵סĽɱ
ʮ׸ߵӰȭµעǼ̰ķУֱȻ׷Բ绯һ޶ܡ
أ
ȭ;޶ײ֮ʣĴƺĳŤ̮
Ť̮Ƭ̣ȻѤõµĹͷſ
Ը¡ǿ⡢ķʽһӰ쵽˷Բǧ׵ĻľҸţ仯ܱ߷ӿ
Ȼĸ¡ǿУȵûͣ١

ŰɫţΡɽӰٶţȭǣŽýĺգȥꡣ
ȭ⣬ַ£಻òٶȽ¡
ǲ󷨡
ĿЧΪ

ǿ
ƾǿλԶԿӲʵһ򷨣ҪҴ֮
һӲʵϲʱֻ״̬־¹򣬹ߣѰŤתǬĻᣬ
࿴ûԥЯǰδģҡ϶ϳȭȡ
Է״̬á
ǿ
žţľųޣϾ൱һɵľޣλٳҲʼձȲһ
֧ţֵľһ㣬ȵĹ¶ѰŤתǬ
ϧ
ּ֣עͽ͡
ˣ
ǧλϷ˸п
ˣⲻǻڴսô
ز׺Щԡ
˵սδ
ڣڵʧ󣬶ԼκʧңȲ˶á
ǧڶ֮δǰ˵ɳһҲкܴ˵ȣǿ
ز׺ſڣû˵
⡭
ˣ
ǰƷ¥ʱ൱Ǵĺ۳ϵˮ׼żꣿ
Ƕˣ
ѾԪɽ٣
ٽһɽ٣ֱɣ
¡¡
սٶȱɢһѤ⣬Ի֮Ѿۿɼ
ǹ֮ʣȵʶǺɨţӹ̫Ӹڵķۣ࣬Ȼһˣ򲻰ң䣡һϰɣչԼǿҿ˭ʸΪɳĵһ
£
ϯʶ˵Ŀȫеϡ
и˿ڽ£ʵǱǿʱ֣ϣȻԽ¡
ԣȴ̫ȻԼ֪Ҫͬʱս͵ˣôȫкη
һȻضãֻǷ̫Ϊ̣ȴӳǿĵ³֣ȱѹƣؿɽһٻ
Щǵõ˵ͬ׷׸͡
Ȼ
Լ֪Լ¡
ȷʵԹңʤһ
Ǹʱչֳ֮ѹûѤõֵز
Ѥõ֮ȴʼջȵĸ
ȥΧʤˣҲûκιʡ
κβȡ
ɳһ˵棬ͽױһ˺ݺݲڽ¡
Ȩףʹ۸ȣ

ĶŴչֳϢʵǵӰ
Уһ˿־塣
Ǹܵظѹ
־ѹϣջΪʺԹޡ
ɳԼӹĺúõģһڵĵӣΪʲôҪңɳ밲ķչⶼдΪʲôҪң
ԭأɫһá
ϣǲϣ
ôᡢԥУȺٶȱײÿһײܶƽɫ֮ȴԽ
ȥ
Զʤʵϳ֣ûжϣˡ
һʱ䣬ȶΪλɳ̫ż䣬㻹ڵʲô
ʶ𵴡
ͬʱԲ㼶ĽŤľ־
ܴ˿̣λδȫľɾڽ⡢ά˫ѹե£ٲȻѾ˼¡
һַϴ£Ϊ̡
ž̹âƲĺֱλαˡ
£
Իĳ̲סߴһҶ֣Ǭ
ߴ٣һ֮࣬һ޷˵Ļ̿֡
ԣȥҲΪʱ
λ̫ӻǿάԼ棬ҼҪһսҲǶʱԼĹƽһսΧһˣ
ǡ
ˡ
Ҫ˵ʲôȴϡ
Դǣȵʵ֪Ȼǿһ֣ಫ¹˭֣δ֪Ȼɳ̫ӣҪսȽ֮½򣬾ǶɳΣǶ񲻸Ρ
ԣţԼ˶ʱһ
ˣ
һʱ䣬ǳ
ǳţͶ̫ĽǾʱĵǰδе
ʵϡ
˵жںԾⷬҪҧˡ
ȣ
һǰδеķߺޡŭӿͷ
Ϊʲôȥ

һðܿʶʲô
һ˼⡭
˼Ȼʡ
ˣ
ȣΪʲôȥ
ֻҪˣ£ͳ׹ȥˡ
ȻɳӢ䣬˾˳ᢵ̫ӵ¡
ŵǿ񵥣ѹ࣬Ϊµĵһˣɳ˼
Ҫ
ܿ뵽յޣ̻̲
ʱ򡭡
ֻҪһССĽ赶ɱˣ
256¹
¡¡
ɫвϱһδըɢ
޾ǻЩɫĺֱײУ顣
ÿһǻԱ飬ɫ԰һ֡
ʶǻɢһ֡
ʼռţһδʶɢǻԱٶ۳֮ѹȡ
ķﵽޣ
ܣͬ˼ޣ
൱Ƶʶͬǧ㣬һδȵĽ֮£ʼɢչֳһǰδеļͺ͹
ǻ֮͸޼֮Ħɻ⣬ֱ
սǻԱ
ĳһ̡
ȵĹͻȻһ١
㻹
һ
Զ㡣

ɫŵĶſŴԭǱľİɫ⣬ٲȻȫָ֮Ƶȡ

á
Ӧһ
İ⣬ֱһն񽣣ɢյѤǻԡ
ȥ
ǹɢ̾Ϣһ
ʶǿȼգʼδϨ
ԪȴѾĵ˼£ѹեһ֡
ղȵһն
ƴзάֲס;ƿݰֱ׹¡
ȼ״Ϣ֮һ
õԻָһЩ
л
ȵ˵ͷ
ɽ٣δ˵ǻսһ졣
˵꣬ûȥλ
࣬ĿһۺѸٶݹԶȥ
һĻ
䵽ԭΪൽܹʿУֱһĬ
һޱѹ֡ɥ۵գļ䡣
Ҳڴʱ
վ˳
վǣ֪Լ޿ɱܡ
ʱվһЩȵױ̨ǰʱǿӡӣʲôҲòˡ
ȣ
Էվֱڣ
Ԥиǿ
޲ǣƻӵȥʱȴұֳ֡
ƫͷĿ䵽ϡ
ᡣ
ֻǲ֮Σˡ
ţ
üͷ΢΢һ
˵̫֮ԱǿΪ̫ӵݣټ౾鷳ԣڰбвδ㾡ȫ
ɴλ̫ӵ
ƺȷʵʵ
ǵ̫ӣҵʱ侫Ӧң񣬶ǿݣԣɳڵκҶûвμӡ
͸ʶصգΪѾ㹻͵뵽Ȼǽҵʵʵ˸ڰסò˵ڵ鱨ʮ˵á
㻹ʲô
֣
һһս㾡ȫʹʹսһ֤ɳһȷʵʵһ֮С
š
Щ˶УԭλĿеĵһսܶЩѹ֡ɥ޲ܡ
յ˵
гǸȻģ
̫ӵ¾Ȼбǿʵ
ֻ̫ӵݣƻĳƽ⣬Ҳһѹ˵ӡʵʵŴδ¶
ϣˣϣˣ£ϣ
ӮģĿȺһսȻһսȻģˣһӮ
ո֮ĲɱʵҲѲʤˣֻ޷־ϣǿһ˿ҲܹŤתǬժʤ
һʱ䣬ָ˷ۣΧ˿д
ˣ·ץˮΨһһݵĸоĿⲻȡء
񣬷·ڿɳһľ
佫˵ַӦȻЩѹģǰ⡣
ϣ˶ϣԽδϣܵķɾͽԽǿ

ѹûȽ֡
Ȼ˼Ҫ赶ɱˡ
ˣɳᣬԼ̫֮λκ˿Ժ
ȣΪڵӣ޵Ĵ콾֮һǿӹɣһ㣬þ޷ĸҲѵõ֤Һ಻ͬžóᣬÿĸ
߰Ϊڵӵ㣬ʮа˾ţҲоžһսȴδɼвǿ״̬ˣȻ˳ְգһսս£ܶ޷֣仰˵һսܣǲϧһе֮ս
ԣ
ȿλ̫ӣЩ֪˵ʲô
֮սǺ
ƾУ֡
ֲǿɿƵء
ⳡսȻ¹ɳҫΪߣʸΪɳȡҫҲǵ̫ӣɳΣϵһҲΪߵҫְڲˣȥͶһغĴսǶʱ䣡
£ҽʱ䣬жΪһ̫ӵصõ״̬λڵӣչһֻߵԾ˿䣬ûʸ˵ĵһ˱
ⷬ˵Χʿжѡ
¡
ҸղԺоȻɹǷη壬սǰ
ʱ̫ӵ¾Ȼְ𣬻գɳ̫ӣ˵ˣɳǺң
ʿΡĽ֮⣬ϣڶ
ҫڡɳ޼ǹĴʹǣһ֮࣬ء
飡ҵȥʵΣ
֪ʵû뵽˵£ȻԸҺȽԾǶԼʵоģ˵ֻûϢ޼ǹʧְ
Ȼи֣
ָЩ´
ߵĳţλ̫ӵµĿ⣬Ľ֮Ҫһ㡣
¡ɳľӣɳδΨĴ£ܸһٲʢΪʮ
Դ䡣
޲ΪͿء
£
һߵˣȻʱЩˣɿǵ̫ӵȷʵͬѰ»ǵ˵ͷ
ԣǾͶº磬Уһ
Ӧ
ã
صͷǾ˵ˡ
£˻֣ʻţ뿪Ƭ
ǰģȴɳ̫Ӹλ׶һɽˮ㣬ڶȼей
˵ｻе£̬ӦԼĶԾ
ΪȷиĻ˳⣬ûдκˡ
ȵ֪£Ǳֳһӡ
Բɾš
˵ʵ
˭֪ûʵ
ʨӲȫολ̫ӵ¿ȥߣ£ץʱ䣬ھأӦԵʱĴս
257Ϯɱ
ⳡսȺԼսºʱһ䡣
ܻľսδɹһսȴǲ
նֻǿθˣֵһӡ
Ƶͨʿ⣬۽ʶĽˡˣжϣսȣ漣ʤǿ
ʵ֤漣ô״졣
ƹ졢š
ǳλǰȡԪʼ콾ı֣˴ʧ
ڣ˽İܱΪһЩϡ
Ͼܻȣû˻䶥ʵ
ԭԳŵʵλֹڳˮ׼ϣ֮С
ģȴ̫䣡
ǰųŰ񵥣ȵԼս޲֤λԭҲս̫ӣֹŶʵڶжƵٮٮߡ
صļ
û˻˵ѡ
ϾȵԼսĿ˵£ԼʵãֵĲ࣬ȴģѵ³
û˻ԼЦ
ɳʵҲΪ

۶ľµйС
۳ӰͶڴ˵ѯʡ
аսʤȣ
ʣҲ˵⡣
ӦţĿǰֻ֪ɳʲôӰ죿
ɳ
ĬƬ̣ϣȲɱǹϣҲȻϾȵ츳֮ߣѾ˫ķ룬ܶˣɣ¶ļޡ
ɣ
䲻ĵҧҧ
ԾɱҲУ
ȷʵУȻԾУڻֱɽɳ۶ɱ䣬ȻӸǽзѹǾٲά裬
˶٣ҫǱѾϢˣǱߵӰ죬ǻ취ȻиַǵʱҲᲹϡ
ҫڣ
΢΢һ
ɽȴ־ܺ
ҫںʹھܿȥϵڵй޾ս¼Ⲣζľ޼ˡ
ͬޣδֹͣ
ֻǶưˡ
ȼȻѾΪǱɳҫôһǸ貹Ȼ˵ùȥ
ңҫڵĲص㣬ص㣬ھʥأ
۾΢΢һУǰȸɳʱʥرеʥӰ磬ɳնȣɳһһغϵ
Ȼ۾
ϵҲã֤Ҳգһ̶
Բ˵ֹȻʮܸܵ
ֶΰæڣֻҪ󷨣ʱʱأɴκһλͼϵ֤ߣΡ
ҲΪʲôɳǧκϵҫںʹڰƻԭ
ֶΡ
ûǲ֪ʥأȻӵС
ǵֶʱİںϵһջ
˻棿
侪ϲ
ټ٣жŪǾʥˮĻС֮䣬ΨҷԴһ
λЩɫãʷᣬգǾɲǲһˡ
˵ֱ꣬ԵҪʲô
Ҫ
صͷҪһöٲʱƷ
ٲ󣡣
ɫȻһ䣺ɳ۶ĻǴɱȣɣڵת˲㽫٣ɳɴ糹Ĩȥ
³ç
׼һöʱƷǡ
䣬ɫһá
һλɳĻʵ۲ųڣƷϵɳɼˣҿһöЯ˷޷ʱƿ󷨣ȴн硣
ԼҸԣֱо˰ġ
ʡ
֪ˣ
⡭
һսϵɳδܰɴ£˳ɹ׽٣֤ĻʵѹأǸʱұܰλͣӹɳصˡ
𻺻
˻һסѸƽ
۸Ƿ֪飬ȻԸóһ˵ۣⷬǾ֤Ĭ
ˣɾ̳дͳ
жκʧ
ȴҲٲ³
ףزøʧ
ص

ܿ죬Ѿ
õûκζйо
ֱ
һºĳһϣеͻȻ۾
йκβø£һ
ʶܿ촫˳ȥ
ҹУһƬž
һһһɫ۵ӰȻδչ󷨵С
û´ԳΪն˵أҰԸȣ
˫Ӯ
俴λѾԼǰûκβӣɫмɵǼ䲻׳ֵţ޲Tħ
޲T
⣬ųйĬĬȴһ֮ã޲Tħ
һ缶ǿ
ɴе˵ѹһģôˡ
ʣµġ
ʲôϯԪʼǵһӰӣɳԭĵһ࣬һ⣬Ķ֡
˫Ӯ
һپžе޲TЦһǿδأȫѡ񲻰㣬ʱ
ʱ
䶢λԴӶʮǰ󣬱һδȷѪ̫ħڶ֣ɫƽ
ϽѾ֤̬ȡ
Ϊ̫ӵĴĦƽ⣬⣬ûκһλ
ȣ˶ûʱ䣬ֻҪĵȵ¼˶òһʵʱ䡭Ĳˡ
λɳ̫ӳɨɳ콾۳޵֮ƺתȥڱչˡҲ˵ֱӶɽ٣Ҿ˵չʮꡭʮݻҶ𣿡
ʮ꣡
ⷬ޲TħԷһЩ仯
ʱգȵ£ѾԼսԪʼնɱµһɢޣЩŵԱϤ֪
һս춨սپһʱķͣţдҰ

ޣ֮פɶҪϡ١
Ͼ󲿷ֶ׷ɽ٣򣬻϶ܳɾԪɢɣû˭ô
Ѿһȣ·;ھѼ꾡ȻȻǶע⵽ʱ䡣
ʮ꣡

ƻաɵȶʣСɾĴ
ȿֲĵ̺ͳɳٶȣٸһʮꡭ
޲TȻԼδػȣƽܡնɱв
¼ȻлܹɱֺαҪʱ䣬ȵʮɴ󻼣
һֱڹ۲޲Tħ仯
⣬Զ
ٶȿڵȵۣѾҪ˫˵ˣ˫Ҳɫ˫콾δܺ;ʥ̫ԨĴڣһڣڶȻиֱֻ֣ӴɷҲ֣ɱûпܣ
ڣҺⳡԾǧѷĻᣡ˵δܹɱΨһһᣡϾͺ˵Ⱥɨɳ޵֮ƺʮа˾ţҪشڱչˡ
޲Tħ΢΢˸
޵֮ƣشڱչء
ĵ¡
ȵ츳ڻ޵֮ƺչظʮ֪꣬ɳʲôز
أȻɷһ£ѲԤ֮
˭ܵס֤յ֮
ҡҡͷȻסⲿƬ̣ǲڻ£޲Tħˣ˵ľص㣬ɳ۶ϿգٲӰ췶Χ
Ŷ
޲TħЩ죺ԸٲĿȨޣ
ɳµʱ򱻴壿
޲T˵Цˣǵ̫ӣҲӵȨޡ
˵ţȴǸֳһöȻ޷޲T¿ٲ󣬵Ϊ֤ɳȷʵкĳ⣬ǿ޲T£ɳ۶ɳ룬ٲӰ졣
޲Tħӹһۣüͷһ壺⣿
ЦһôһöȥðΣգ
޲TбȻٷֹһţɳ۶Уɾ¶м赣͵Ϯֶ֣Σȥ磬Σһ˵
˵ţ΢΢һ٣Ȼˣ޲T¾þ޷նɱôڵɾܸ˹ǱԹˡ
ʹȵӼ֮мƽϣҪҺҪôʱٲĿȨޣҪôս֮УҲԸȡ
޲Tħ
ȣ
üͷһ塣
ɳ׶һɽȣԷἰ˵ء
Ѳʲôã
ҴˣºһѰ㣬ʱϣܴõ׼ȷĴ𸴡
޲Tħһ˵꣬Ϻһһںڶݹ⣬ֱʧҰС
̣ûмйе󷨡
ֶΣ΢΢Ȼ
ԭΪԼй޲Tħ̸£˺Ҳ֮ܿħһڿ
ȻЩС޲TħֶΡ
ڣλ޲TħȻѾĿλ˫콾ϣԸݾߣ򡭡
۳ŻͶΣˡ
ܿ죬üͷԾصȣ
˵õľսصڵ۶ϿգͻȻ˵ص㣬ңǳսڼ䣬޲TħͻȻɱȣǸ˲ף
УԲܴӦ
˼ת
޲TħŹϮɱȵľѻᣬ
̵һЩϣȷ̵ְ֮¡
š
ŵʱСĴ˵޲T

һߣ޲Tõö󣬵һʱɳ۶Χ
ٲӦ
ãλ̫ħڣħڵǿĵ
ģ
һ˿ϲ⡣
ɳҼɵľٲʣµģȻЩɢɣסң
ʵû䵱ӦȶĵһɱĿꡣ
һԪʼ巣һԪɽһҫڴӪ޷֣
δǰչֳ츳飬ҲѾԪʼ巡ţжһĴڣɱ˵ܴ뼤ˡ
Ȼûڴڴŵ¡
ֱϲ⡣
˼
ʱؽͬ
ϣ
ʲôº飬ʲôս֮սûκ壬ôʮȫʮĲ֣ɱˣ͵ٶȡԿıϮ޴룬ߵս
޲TǼ൱ھžӰ磬һֱӽ۶ٶȱϮפضȥ
ȣ޵һ콾ɱˣ
١
λ޲TħչֳױȵжõȷΪ棬˼ʮʱ䣬Ѿ˴פɳʹ֮⡣
⣬ǶԼʵľġ
ִ־չ᳹
ԸӦƬ̣ϳһö
ŷʹɴɾֲµֱӱʴһ
֮ʣ޲TһֱʹڲֱȾסĶȥ
˿̵Ѿĥ˵ھأڽƾĳһԲͻȻ
ȣСģһµĵڿٿ߲ơ

۾
ǿܳʵһڵ̵
ڣȱǶֻ
ɳϸò
һ̣ȻӦʲôȻڿն
ڿյɲǣһȻŴ
Ի֮ʣһȦȦɨΪĵʮ
ɨ֮ʣʮڵˡתȫ֮ͣУ·йɺΰֱӽƬռά˶άʹ仯һ̬
ǣ
ȻȻ̧ͷ
ɽ׶ε֮գ˲仯һգҪͰ״̬

ԻյͬʱһɫìѾһצĺɫһԺĹߣųҺ棬Բ˼ٶȹᴩգȿʩչĻԪ
ìǲ㰵ɫɲǣţֵǹķ
һ룬һɺɫŴ⵽µĻ֮ԳìȻ

һ󾪺Բɢ
ϵȵ
̣
̺֮ĺɫ汬£۵ʵʰİͬպиң߽⣬赲סì֡
ͣ
ɫìֱ룬ƲĹᴩȵ̺Ļ֮Ȼ˰ȥ
ȼյĺɫ棬˲һ
ȣ
Բзһ󾪿֡ŵļС

Ӱе޲Tħʱų֣£û˸ܵõ˿ѾȼյµԪû˿ԸӦԽµĺʶ
ǿɱԶκһλʶ֮һ˿գʩչɱ֮췣ǹϵȵ¾֮ì
ǻɱ
Ǽµı
£֮ɲҲ
ԶСκһ֣
⣬޲Tõʮһֱңնɱһ콾۴˵Ĺؼ
ߣ
ɱ֣Ȼ޲Tħûаַϻ
ûзκʤԡ
¾֮ìһܣϸǳٷ
ٲȻҪջسǹٷȫȥ
ķٲн磬Ȼа㵢飬ֻŽٷԶȥ
Ȼ
޲TħҪ¾֮ìȵġʬ塱һջشʱǾѾġʬ塱ͻȻ˹
Ȼ֣ס˹ᴩ¾֮ì
ţ
޲Tħͫһ
Ӧ׼ҵͷ
أ
һ̣һ̺ױںȻ
֮
ԴԴϵ֮ӣˢˢ¡״̬Բ˼ĿٽʴڵĻ֮
ոջ֮
ѾȻ
258µ
Ȼ
޲Tħһ˲ľ㵡

ⲻ
ɱһΣȻɱȵڶΡΣ
㵹λħɾ֮µһеĶûκԥ
֧µǿʶɲǼҪȿе¾֮ìء
ɼҪջϵȵͬʱһֺգϿԻ̮ΪһƬǰδеĺڰ֮أΪڵʶ֮ѹ
ֹѹڰʵƺܱߵʱ䡢ռŤ޲TħԽ֧ŵǿʶУȻ̶֪֮С
λݺ޵ǿڿűԲε⣬ټʶµ˲ʹʱջĴ֪ѹ
ͨ
Ȼһ
ƣ
һ̣һʶ֮ݺݳյĹС
ˣ
ʶ͵㣬ƺءĳʱ֮ϵĺΰ
ϡУƺе󣬴졣
Щ΢УȴȻ⽣ʱյĻһٳ壡
ȻȻ̧ͷĿֱӵ
ǿ츳
ʹЩ΢Զ죬Ȼ̳һη·̺Ϣ
̹̫ѭ
򵥵һϢȴ·̺ȵĽͨЩϢϷײɲǣУĿõըĹ澰
٣޿ɹ޿ɱ⡣
ֻɢĵϢѾѹĽͨҪһѹʶݻľ硣

ڵܽӴ
񡭡
ϲԣ
䣬š
ļת䳱ǡ
ߵسʡ
һ̵ȣֱоͻգմǧ£Ǻӡ
羮һݶ£ڿն죡
㣡
بźƴ޼ߣΪ
ݣ
츳ﵽĳָӵеʱץס޲TħѾȻᴩ¾֮ìһΡ
ìٶ֣
󣬰ĳì´̳ʮɫìӰЯһشػ棬ֱȡ
֮ʣǳֳŵӰ
īĻ֮
ٲȻҪȵȫû
Ļ֮ȴӶ޷˵ĺƴ޼оѹ
һ̣ãõϸϸ򡢼еǰսΪҪ
Ȼ
ͷӿƬ̣վԲɺ־ѹȥ
Ҫ̡ͬҪ
ָĻԪԻʵʻİ⡣
һħڿٸգԻͶһʮף˿̣ȴάʮ׸߶ȵʵ̬
ȫ߶ĻԪͬʱٶŲƬ̣ѹա
ѹγɵ޲Tħɱµ¾֮ì˲佫ߵ͡
ȻҪסʱͬһɼڵ֮ٵ֮ϻ

Ȼײ
վͺһ汻˵ľӡ
ǳϡɼѺۣһ롭
顣
ʱΪĵܱʮռ䣬ͬ飬ȫ˹
Ϯ
ڤ˵ʶա
ûü״ݳȥѾ¾֮ì̺Ļ֮
Ļն䴩ûκܹԿ
οʶ
ȵĻԪԭĸǿ̺ͬһ˿ܣ¾֮ìĻǰȻԼٶڿ
һشػӽڽ׵ѩ档
ѩڡ
ס
ȻĻԪȻס¾֮ìµĻ
ûκԥ

һ㣬ǰռʡ̬Ť
񣬰ʶڻ硣
ȻֻƬ̣ѾΪ̡
¾ì̺ŴĻ֮ǽᴩƬ޵شɱǰ
ۡ
Ǳ˼

̺Ŵ¾ìֱ룬ĻȵһзȻ۳ĻԪȻסһ˳ìǻһеķìİ֣ڻ´ڡ߽⡣
һΡ
޲Tħˡ
׼ģȵͷ­
ڡ
Ԫϵ
ʶ

ûκηϻ
¾ìٶȴݿᴩԪ󣬳ֱ룬ƺһ룬Ҫȵͷ­һٷ顣
ˣ
ڴʱһöͻأǰ·һֲڶ¾ìϵ
ȻеĻ֮Ȼö鲻ţƺҪڣԻָԪˡ
Ƭ̣¾ĻԪƺҲѲظòЩɵע뵽鵱С
ǡ
ϵȵ
޲Tħͫһ
ϵȵԪ飡
ĳλħڵһЩ־֮С
ΪЩɫ˫
ڻԪϵȵ£¾ìϵĻ֮Ѹɡ
Żܱѹ£ȻԪǰǱݻٵİѸٻָŻָĹУ֧Ȼſ׼޲Tħõ¾֮ìɱ¡
һĻλ޲Tħǿʶٶȹᴩգ
һȦԹϯ
һΣǷԲʮգֱӿȥ
֮ľտ⡢ãԴյײȻͬˮϮƺһͽ½ա
ͬʱ޲TħԪڣе¾ìȼܺ档
⣬ǸղһɱȵĿֲɱС췣ǹ
һš
λħڵǿߣ۷Ϸ
һǹѹյ֮£ֻȱ̡
һɲǣٶɶľɱ
Σ
ìƿգ

ˣ
һ룬ǰ·ֽѺһױȵķ֮ն
һâɲǣױȵķâԼİ⣬ȻӭǺܵ췣ǹ

һӴĺڳìײɲǣɢ
ΪĵգٶȳֳһѰĳ
ֻǣͬǣ羵Ӱ⣬кƺƵĻ֮Ƭɢ
ɢպͻ֮УȵĻԪѾͬһףϡ
ͷϵȵףֳһתɽ
պͺƵĻ֮У
ɽܱߣ֮ƺγ
ˡ֮׵Ľ㡭
ֱ޲Tħһ
һϵȵ
259շ籩
ɴϵȵԪ顣
մϵȵ齣
ͽǰɹŵʱõϵȵ
õϵȵЩһֱûʹù
һ
ʵڸ̵ĸԼĲ㡣

õû˭ܽȵĵز
ֱ죬λ޲Tħ
ˡ
ǿ󵽴յ嶼޷
Լܴݿ߽ԪĻ֮
ߵγɵľƣ׾ѹֶΣʹòϵȵ¾֮ìչԿ
ȳֽƽţֱָ޲Tħ

ЦΪӮң
޲TħЦһ
ЦδȫѾһɫ⣬Ȼ
⽦䣬ѹյǱʶԦǰ̩ɽѹ㣬Ƭս·γһƬ
ȳ齣֪֮бǰδ
ھ򣬲ӣٲȻЯ֮һշ籩
ڣȻƲշ籩е齣ȴŷ·˺յķ񣬼ѹȻԾ޲Tħ¾֮ì
޼췣ǹϵȵʹ·ײ
̼䣬޼ѱ췣ǹɢ

˴޼⣬ȻлԪ
޼ɢ󣬻ԪԻİ޽Ӱ齣ϣͻЩ췣ǹײ
ͺɫͬʱըɢͬ𵴵ģǲɢ
ֻǣƬĿռѹѱǰδȹ̣ԭӦñķʮפΪƽصĻǽɢ˲ףȻڵѹ֮¹ޡ
һײ£¾֮ìûܶȵĻԪκв
ȵ齣
лԪڻ췣ǹҲѺ
ԪվԷΪ
ܱ仯̬Ҳһɱ֮췣ǹר˾ɱȻһ
¾֮ì裬޲Tħȴ΢΢ɫ
һ̣ȻһãֱԻӰ
ӰͬʱɱÿӰʩչĶ췣ǹÿһӰȥȻһ
Ǻһǹģ
ӰϵĹ޷õ¾֮ìϵȵ
Ⱦ
Ӱɱ֮ʣе齣Ȼ̳׵ֶչ֡
ΪĵĿռ·иλ档
λ潫޲Tħս
ѡһսһǴ˲佫λ޲TħĹ߽⡣
û¾֮ìҽһΪ췣ǹͣ޷赲߽⡢ڣ̺ڳìϵĺɫֱӱΪٰ֮ŻԪ֮һ
ܿ챻Ԫɡ
ʱӰѾָ֮Ŀռ䡣
¾֮ì̺Ļ֮ŵĻһƺÿһϸڲ
ܣ޲ٶԶЩΣա
һлڴ־ͨ
־֮Դ
ȴǽ£˼άʶ֪·𱻴а롣
˿̵ֻǿĶ֡
η塢ԴٻʱĿ־壬Ų֡
ûо֣
ûη壡
ֱ

Ȼ󡭡ȥսʤԽ
⣡
ٵɲǣȵľ־Ȼ˿־֮ԴͨһֺϷȼա̮һɾĺڰʵ㣬Ťռ䡢ʱ䡣
ԭ쵽£·ܴݿǹһ㣬
ŴͻԪٶȼһʼŤò
ˣ
ǿʶڽѹեٶȱ˿񱩵ʶ˳ȻŽͨ
ìͻԪİڡ

ˣ
¾֮ìٶȶԪ֮ʣе齣ѾȻ̳
޼ϵȵЭͬ£˵΢ѷ죬ì
Խ˺ѵ֮£¾֮ì̺ĺɫ·ۿɼٶȴ
ֲһСڡѷƲľ¾֮ìϵȵ˺̺һзʶ
һЩʶڱѷ󣬷·ֱӱͶȿռ䣬ԶĴ޲TħԺаȥ
࣬ɱǿԼʶͬʱӲͨɫס
Ȼ
޼ѷ콫췣ǹĻ֮ϨƲľ޲Tħ
λݺ޵ħͷì裬ʶƵһѹյǣϯϵѷ׸ƽ
ƽѷ죬λ޲TħȴԵޱȹ
αţֱ߼ľ롣
ȣʵҵԤϣ˶С㣡
һ̣һŷȻϡ
ٷ
Ѿʶʱɱˡ
ԷʵȻλѾɽٵʮ಻ѷɫ
Ȼˣؼǡ
ȼ齣ٿմ򣬼΢ѷ죬ѹ
ѹһɢ
²ɢλǿɳȫ棬ҲԾɳɵܡ
һǰȻһɾܵϢԻֱ
ֻǸʱһȳ׻Уδһʱ뿪
ڣ²Ϊ
ɳ۶ٲڿɲٵȥˡ
ȣĸº󿪣һ
޲Tħһ˵꣬Ȼ߶һȦɢ
ǵսδ
ȻǰһնղҪƬռ͡

ɱȴǲϳţѸٻ֮
ô˻ᣬ޲Tħջصɴٲٷͬʱʹá
ϣ
һǳɣ
ռɢݺ޵ħֱʧȵĸ֪ΧδƬκκۼ
˵ǵսδ
ӿֳ⡣
һ̣ľ˼άײĵԺвҫ⡣
һδαʱֳ֪޵صϣڼǰѾеõȴʼղżͨԪʼ
ʱ˿̣⾫ʶл𻨼ײ״̬£·Ӧʲô
ûݼš
ӦˣǸӦˡ

һѸٱȾ׼׵̣׽
ʱˣ

޲Tħǡ

˵ߵ
ٷĨպۼײռʱɢϿܱµ׷ٷ
ٸٷҲﲻնĵز
Ԫʼ㲶׽һȻȻ̧ͷ
ţûаԥе齣ǰһ
Ųƣ
սݣ
˲䣬ȻƬʧƬ
ֱ˿̣פءܱʹĽ𵤡ǿǣһھѡ

ɢ޾Ĺֿưѹ֮
ʲô

޲TħħǿݺһδɾΧɱӵ޲Tħ
޲TħȻִɱ
ôܣɳ׶ٲ󸲸ǵ޲Tħôӣɱ˫ӣ𣡣
ˣ˫ӾȻ޲TħɱֲҾͷɳھưոݣһȫˣ
һϢ׷ӿ֣ȫٳʹǰ
ýԶʿΪ޲Tħ֣ȱɲͬפܱߵפأԸղŷ¿ȴǸһЩ
Ϯɱ޲TħûѹգֶΣ޲TħĪƺû
ǧɫǻɡ
֪ʵǿҳͻ
ҲˣȻ޷Ⱦζ޲TħĴɱȷʵûƺǡˣ޲TħĵĽ׷ɱȥˣ
ز׺˵ţ֮࣬ȴЩɲ
ôã޲TħӣȽ׷ɱ޲Tħ
ԶС
һڣϱ̨·ˡ
ôܣòңȱ޲TħǿɣĶԾռݵƶԣ޲TħϱסǼˣĻ׷ɱ
ʹЩɲĲ²Уʹݣڤȴǳ
ɽ
־ŭǿʶֱٶȳλɾʣ޲Tħ˵ôӳٲΧƼұһͣ
ʼ䣬ʹƺĳ󷨱һɿֲƺҪͻٲķǿн١

ɳ׶Ϊ޲TħĴɱҳһš
һߣȿǣ齣գһսݣֱӳ￪⡣

޲Tħߵ̫
ٷʹûκͣͣûаֽԼ˵
׷δıӰħȻٶʧʹȲòٶƿ׷
Σ߼һǰһգۼ⣬ԶԶ뿪ɳ׶Χ
öٷʹú޲TħɫȻǼӰһֱ·ɽȥ
ɼ·ɽͬʱȵӰѾ׷ɱ
ӣˣ
ǣ֮£ֱǼžԼ޲Tħǿ󵽼µһն޼˺ѳգ罣׼޲Tħк¡
ȣ
׷ǵӰ޲Tħͨܿٷм֮࣬Ǵһ˿ϲ
·㲻ߣ㴳׷ҳȫ㣡
һ֣¾ì½ϣͬʱָ߾٣¼
͸ղŲͬһ¼ʱһ֡ءС
Ʒ̫ˡ
ֻٲ֣ⲿƣѾκһϵȵΪ
ѹ£˵ˣһЩɾܣܵ޴Ӱ졣
Ҳʱһδɾܵ׷ɱӵԭ

Ʒ׾ˣɶʶĸҲ󵽾ˡ
߱ʱյ¡
ʶ£ǹԲڲʹʶ£ʹչȻΪѡ

Ȼѣɳŵնɱȣȴڻ¡
򣡡
¼Ŀռٶǰδеġճ֮С
񲻽κߣǱ׺ķˡ
ԶһоҪѹ
ȫֶΣ
ȵһʱ伤Ԫе齣߾٣ƿնƬ˺ѳһǵ
ɼյ壬ɣѷɫ
ֻٽһϵ֤ɡ
ټޱϵ齣Ҳס
նһǵȵֱӳ嵽޲Tħǰ
޼
޲Tħͬ¾֮ì̳췣ǹԣ
Ȼ߼ײɲǣ֡
ͨ⣡
⽣ʱŤȴ޼һնħľ磡
Ȼнͨң
й޲Tħһʱ䱬ʶǣ֮ٶȴС
⽣ʱջ֪ңϳ£Ѹ
ĹУеϸǷѹȵľ磬ֳأʹͬⷴɣƺҪΪ֮
սⲻϨѹң
һХ־ںڱ
ֱֻҪ˲֣ʼܳѿ¼õȫʢ״ָ̬
޼
޲TħԿ⽣֮ʣ齣ϵĵϱȫ漤޼ţһ΢շ籩
½һأշ籩ĿֲܣȻؼʱ̾޲Tħ¾֮ì
ƣ
һͺȣ¾֮ì̺ĵϡ޼ķ籩֮˺ѣ
âڼ䣬¾֮ìϵȵǱ齣صУ

ཻУٶ羵Ӱ鿪ǿһеĻ֮
Ȼ˿ֲನɢɱǰȴûаͣͣ˴ֲֿನС
֮ʴŻԪҪϷݻ١
ȴӲֻ֮յ¡
Ŀ⣬ѭŵ֮鴥֮·齣ϵȵյԲյ
һշ籩֮ϵȵײγɵĻγɡ
ǧһǬ

ոȽͨ޲TħͷһһǰδеΣӿͷ
շ籩
ǲڵ
ȣǽֵ֮ܵز
һʱ䣬λݺޣҵħһ˿ڣ֪ͨͲýĿⶢϡ
ͷӿƬ̣Ѿǿնȥ
޻ڡ
ˣΨƴһս
޲Tݺһڵκһˣ
򣡡
ٶȴ߶ʶҪǣ¸ǿʱ֮ǿѹƬȻ͵շ籩
ȻڴʱһӴĺ޲Tħľ硣
ֲĺ£һǰδеʹȻԾ
Ѿءµƺصʶظĵز
ôᣡ
Ȼ̧ͷĶȡ
ȴһհĽͨն

ȷе˵նǲ϶Ϊһ֮
Ťգʱ⣬Ȼûܵһʱ
ôܡľѹ£Ȼѹ壬Ҳз
޲Tħһ˿塣
תѹեʶ֮ȴʼ޷½ʱչ
ȡ
Яշ籩Ǽ֮齣׼޲TħȻ¡
ն
ȣ
޲TħһХŭԳƼ£¾ìᴩգȼǰδеĺɫ棬ȻӭյԲķ籩֮
ƣ
书һۣ
ȻŭȡХƬ̣Ѿһ޷Ƶľ
¾ìĻ֮շ籩ǰ籩¶ǰıѩۿɼڡ
޲TδעҪΪפɣ컯ɵôܡ
޲TħֶϷҫ㾡ȫ
Ȼշ籩ƽ߽¾ìϵĻ֮˺ϵȵзԣƲϯ

ʣһ˿ں޵ĽкУħΣվǱշ籩û
¡¡
籩һУޡ
260³Ԯ
籩
Բǧڵվҡ
λʮﷶΧ޻硣
ʧȥ˿ռأʡڵĻƽգһƬڵĿյģȥôĴĿġ
ն룬̽
Ԫǽǰɵ̲Ԫԭڻ֮֮ײ£ʴİһһ޸
ֹУǸѾֻʣһߵľ֮ǿʼδ𡢶ѵ־ǣ£տ
ҡҡ׹ľ罥ƽϢ洦ɼѷ޲
̲졭
ֻҪָѾʼôÿһλָؽЧ񻯵⡣
ÿһӣ״̬ܱһһ֣һ̲ϳֱ׻ָΪֹ
ңΪ˼һ̣һö˽鵤
㡭Ӯˡ
һ΢Բ˹
档
սʤһ壬ִϵȵϿɵһ콾
ԲгŲ˼顣
š
ȻӦһ
ʵ˵ûʲôղʱ̵¶
˻Ӧ

šһֻӦ˵Ȼ̫ƽˡ
֪ܱϿζʲôÿһѡģһ⣬ǵ֮ӣ·˵Ǹѡߣƾ˫ֻҪԸ⣬δǿԳɳһ
һ
ƽʶһ
ǲһÿһõkʿԲ˼ٶȳɳ۷壬һɹ׽٣顢ϵ֤ǵkļޡk
˼ٶȡ
ЦЦ޲TħõǰǺպǿѹȥʮأҲ棬ٶȣܿ죿
˻һԵķȻֹ

ʮ꣬ӽˮ׼ɳΪƲ˼顣
أ
񣬿ɻʮ£
ʮ꣬ѳɳնɱõʮ֮õ޲Tħ
ֳɳٶǰ˭ʸá˼ٶȡʻ㣿
վһһǺܸȤ
֣ǣ£շ籩£δܽ亳ֵǰ
Ͼ֮ϣƺ̺ʱ
ҡ
̺̫仯
Яض֮вС
ţ
Ҫʱȴⷢ֡
Ȼ
ֻܳУ޷
תԪʼĿԼϵ
ȴǹǿеֵӶϵ
仰˵
δΪ
˲ΪûбԣҲ޷
˼ת
ʱһԵ濴ȳٳûнƺʶʲôһ䣺ѡˣˣƿҪʱܽʱ䳤̡͸йء
˵꣬Щ֣նɱ޲TħʮɳֵزӦûΪǣΪλҪ㶯ֽ
Щ⡣
ˣʲôЦЦǺиԡ
̺ʱա
ûг£봢ռ䶼޷
ˡ
ԻԪһʮ׵İˣСǧƽף߶ʮ׵Ρ빬ֱƬ
ָ֮
Ƭԭһսܱ֮ĲӿѾڽָ
һɵ֮ţȴԽԽǧ﷽Բ
ûȷɳƬʾͷȴ⣬ײͬʱ١
Ϊ׵һһ̫ɽЯʯ쾪֮ƣԻкһ·ȻٵƬա
ͨʩչƬոŵǧռ䣬·𱻰ͣһ㣬͡
͡
Чǿ
ˣ·𱻴ά䵽˶άȫ̵ĶάʱκֻҪ̧һ˺ܽƬռе顢ʣ˺һŻֽһ˺ɷ顣
ڣ̽Ƭ̣һĿƿɨʱ͵գ»ָ
һ̣ȲڿǰǵӰ
½Ԩ
ȻǴ½Ԩ
Щ졣
λȻ뿪˴ڣ뿪޶죬ֱӳɳ۶⣿
ܿʶʲô˹֣Ԯ
½Ԩ˿ȣٿ˿Ⱦһͷ
ã
ûж໰һá֡
еЦ⼸Ҫβס
λһ㣬ΪĵĿռͻأʼ
һ̣ܿЯʱ֮š

վֻ
ƺû顣
űɢʱ֮εסһ֤ɵͨ
ܿ죬ΪĵĿռѸСӴֿռŤ£СĿռУգγһöСӣ׼ȷ䵽ջػԪϡ
պˡ
صһ
ȵ˵ͷ
Ҳû˵ʲô׸š
Ҫʱ֮֮˵Щô
պöӡձ飬ȲŽĿת½ԨһǰӰ
ɳɾȻڴɳҲôʮ֮ǰȻ˽⡣
ˡ
Ȼɳʵۣ
۶ߣٲƿߣɽ
Լһλʱʹ½Ԩսһ𴳵޾ŮɡӢ
ʱҲáɽҲգӢڣȵĿ⣬һ˿ѹֲס𺳡
Ŀù½Ԩְգĳив˼顣
Ȼ䵽ϡ޲Tħˣ
ôܣǿЩݺޣһȷѪ޲TħʵҲû˿ܹ¡ôôڴˣ
ɽ𵴣˼ӿ
Ӣ˿ѷɫ˽սգٿ˿ѪսʤȣƬ̣ܿ뵽ʲô¶ظϲɫ
ð޲Tħˣ˵Ծȡյʤ̫ˣ
ⷬ˵˼ӿɽ΢΢һ㶡
ţֳͬһ˿ϲɫ
ȻˣϲɫǲȫģΪ½Ԩòװ̬Ǿ߼߼ǡ

Ȼ׽
ȷȷʵȻ½ԨýĿջأתɳˡ
λɳʵۣ
ΪãµȻϲûɱڣ
Ȼ綬պ磬˲ȫ
֪
261´
֪
߸֣ȴΪɳʵۣͳϽǧ﷽ԲһԿɾкݺһ
Ĭ̫䶯ǰҲû뵽ڷӦȻֵز
Ϊ½ԨȻԽ٣
⡭
ֹһ֤ĴɣִŴȨһԿԸ
ʵȨѾվɴۣܹ֮ߣֶֻù
ԭҫڡʥؽ˽Ӵ
ҫڷһλɾԳŵ
ֻҪǳסƬ̣ҫڵɾ͸ż٣С
ϾɱȵֲɳҪҲó̫ħɳ
ɳǸϽ֮ҫе£׳һö΢еӣƽϢ˴ڵŭ𼴿ɡ
ǣһ˫ԡ
ҫڶɳΪģ˾ʥߣӵ˸ΪŲռ䡣
һЩĳɷݣɳСɫûκһ׷һӵɢɵɳôٻһЩġ

½Ԩˣ
һУûˡ
վɴȨơʵ֮۵ĴΨһľǵͷϴ
ɳĹʧħʿǱ۶һϲ鵽ס
ϵ
ϲ飿ˣҴڻԵӽɳ׶ǣƼһ˽㣬ûвһκ˲ó룡
⡭ǣ
ͷƤ顣
һԷǣ
һԾҪ㣡
ſڣҪ˵ʲô
ɵ½ԨʱĵȴȻһɺ⡣
Խٵ۶ʹͨյĿֲ
ǺȻǵκʧҪΰʹһΪƽأɻҽðƻӵܣˡɾΪ̬
ֱֲֿ̬ҫŵλԮɳҪ䵱Сʧˡ
ʥǱ߸ǲðκζ
½Ԩڴˣоߣʹƣʵѹз

ʱҫվУа㲻ԣǾǴںҫֱӿս
ɳķ㹻ҫھпɵ³汣ȫ
ַȴԴﲻҫԸΪǺʹڿսĵز
ûҫڳɳôҷ
ʲô
ǡǡ
΢΢ȫǡȻ½һ
һ̣۽ʱȴǺɽӢһҡ
ҿû
һڴˣŭ֮µ½Ԩɳ׶ɴĨȥûпܡ
˵ҽǸԼĽ
½ԨдŲɣٲһյ󷨵ķΧʹٷȻٲͨзַɳȻҸһʱȫҴԻһһ顣
½ڵ֪ϢĵһʱѾȥˣڣѾ鵽˿
һ̺ԥĴ㽫׳ˡ
̫ˡ
ܳͨзģÿһɳôڽгзץ飬ɳͣڡ
޷ܵĴۣԥѡ׳䡣
˭
޴ã䣡
ʵʵ˵ηӾž޵ʵȴֲһ˵Ź̫ħڵ޲TΪṩ˱ɱӡѾ˽£½á
˵䣬гʹѪ
Ȼκ
ڿȾȻں޲TĲɱлʱѾףΪʲô½ԨΪλˡ
ǿ޲Tħ
ȵϿɵħȺȻնɱ
ȡ
ʲôԪʼ巡˫֮ˣ
һδܴˣٶʢĶɣ
ΪӵİΣ˵½ԨλˣһλɰлֶΪ
¹ʢ콾˵סˣܱܲסԼǸ⡣
䣿
ȣʱЩ죺һʮģ˵ҪԼսºһΪȷʵЩֶΣû뵽⣿
½ԨȴЦſһۣȻžɱδʤ࣬ңƾĳɳٶȣȻԤ֮⣬һսӦԽԽãǵȵº󡣡
ˣҲЩ
ţ
Ƭ̣ȴʶʲôλ½һۣвĥԼ䡢˵ۡ
Ȼʵ˽⣿
˻һ½Ԩɫ΢΢һΡ
ɽӢλɳɢɵĿǲ䵽ϡ
ԣͻȻðͷ޲Tħ⡭
ɳˣ类׼õĵʯ
ȿȡ
½Ԩһȴֺܿɫ糣Ҵڶܱ콾Ϊ˽⡣
ֱӽĿתȣ½ţһڰɡ
ż
ȵ˵ʵ⣬վйԼսԼԵأҵսڲ١
ԼսȻˣħޣͼɱھս֮ǰο޲T㵱նɱһ̷ƣʵսĶʲôôġ
½Ԩ˵ţ˻֣ʶһţú򽫿ԭҲδǹǰ̫գ޲TһսΪǰȥƴһƴԵ
򣿡
һ
ǡĶսɴжУ򴫳С
½Ԩ̵Ľ͵
ɴж
Ⱦһ
У
ʱȻ޲TħĴɱʧܣƿǰƺ˵ĸº󿪣һ
ɴȻڣ
еһ
£Ӧãͻڣ
ʣ򣬵Ǹʲôıء
ţȫһ̡
½Ԩ˵ţһգˡ
һε֮ǰۣԲ˼ٶȿʼ̮
һ̮̣ƺƵ֮ʹռ䶼ȶ
ȹĦţ
һ̣Ȼνһ̳
ƬԭѾʼ̮շ·ֱ俪һ㣬ͨ˴˵غһռͨ
սݣ
һĻ½ԨУϵЦҲֹס
Ȼһ֣֮ţע¡
ʱȵգӰ
һεսݣΪɵ½ԨƲ£ľȴǰδеңԶ
˵ˣʮﶼֹסֱӷص˴ھڡ
Щ½ԨŽĿתɽӢ
ҪڣӢæһʱǰڣ½ʦ֣Գ֣´ã⣬£ȷʵɳĹʧԸʮȪɽΪڣ׵

½Ԩ֪ʵʵܺãӢҲйƽ飬ּۻ۵ĵط׷
ɨһ𣺡ôһӣܣԼλǧ꣡
λǧꡭ
пɬ
ֽѾˣλ֮һЩưոݡ
£˹֣еıѹ¶֣л½ʴȣϷ
Ӣˣһ¡
ŵģ
½ԨĻҪٲһֿȨ⣬ɳкĳеĿԴڿţڵķۿɳϿպС
˵ţǾܾĻ᣺ҫڵĹ涨˵£ҫǱ˵֮ҿҲκλ۵Ŀռ䡭
ⷬаۣĵͷ
ɣɣ
ɳһɣҲ㣬һּۻ۵ضûС
ڡ
ΪΪ⣡

½Ԩɳĳͷܿ¡
һߡ
λڵ۶йе̫䣬˿̣ŸոյõԵ۶Ϣ
ӴϢƹе֪޲Tħͨзûаԥܵɳ۶ϮɱȺ˶㶡
޲Tôô죡
Щǣôһʱ䣬֪ʺҫڡʥǱ̸ûС
ţȲѯʣǱʲôӦǵ۶Ǳ̫ħڵħͷɱǱҲȻǨŭˣӦԵģҫǷˣ
ȻҲ֪ɱס
ѵƺ
ֻǡ
ƹɫȴЩ㱣ƺһ˿š
һŻһ䣺޲TħĴɱ񡭡ʧˡ
ʧܣ
̲סһƫͷλԼͬгɫһԱʲôкʧܣòҪң޲TħԳִɱȣȻˣ
ˡһʵԭ򡣡
ƹһ񣬿ɬ˻۶Ϣ޲TȻˣһ㾡ȫգδܻɱȡ
˶٣ֻ̫˼û˸ȷ
ûɱȡ޲Tħ֣ɱȣ
ؽи̲סôܡôܣǿݺޣ޵е޲TħɴУ̫Ԩ⣬һ˵ѹһȺųϮɱһȣôʧܣ
ûһֿܡ
ƹѵȡҲʵ
ôܣҲͱǿһߡ
ѵˣȺն綯ҲãҡŽҲգûʹùΪ˫콾˵ûһž˭Űɣ
ƹ˶٣ǵ
û˵ȥ
ˡ

н˵
ԽԽеơ
ԪʼеȣԪʼҪ߳һô᲻µ
ֻҪһǿĻտס޲TħĴɱƺ
Ҳûпܡ
޲Tɱȡ֮ԼսѾֻʣһˡ
૵ô⡭һ¸ǺãǺã
ƹ죬һλ̫֮λĻ֣ԥƬ̣޲TȻûɱȣɶԻ˵ҲǺ塭
˶٣ǣȣƻȥ׷ɱ޲T¡
ʲô
һ㶡
֣룬ȣǿ޲Tɱãҷ׷ɱ޲TħɼȻʵȻǿȴҲǶķ룬һϡⲻǺ𣿡
ȣ޲TҰϡ
侭ôһѣ˼ʱͨ
ǽɵǣתΪסľϲˣҰһϣⶪʲôǿǿɣ޲Tǵݺ޵ǿڶκβȣռˣҲκԹң˵Բԣ
㲻ÿˡ
ƹδشһȻƿմ
Ϊûˡ
ʶϯһɿֲѹ£ɲǼ佫йڡ
һʱ䣬й˶
۾סйеĳţй޲׷
ǿɽӢԪɢͬʱȴͬʱ񣺡μԪϡ
ȴûЩֱ䵽
ǵһʱʺ򣺡ɽ棬ӢԪϣôˡ
Ӣ䣬ɫЩӡ
ɸ֮࣬Щϧ
ԶȲȡԪʼЩ˳ͣӵжʵ
ǿžŶѵ츳֮ߣȴӹɡ
ǽ˫콾
δǲزۣ¶ϣ
˺һ޳ɵɡ
ڡ
ֻ˴ľߡ
ݾߵı⣬Ϊάɳϡ
ˣҲ˵ˣ䣬·ˡ
ɽоҲеϧ˱Ƚ˽
׳һܱסɳסԼƽϢڵŭǾ͹ˡ
̫ħħ޲TΪṩٲͨзʹϮɱڵȡΪ飬ڴдִ̣У

˻һˡ
̣
Ȳû
ɳ̫ӣΪôһС£ҪԼһд̣
ִУ
Ա߱ĳǻŵô᣿ʱһֱйţҲûȥôṴ޲Tħл᲻ʲô᣿
һֱй
ɽƳ˳һۣΪڳΪ˵״̬һһ˴ߣΪΪ޲Tħǰ
˵꣬һң޲T˵ȵջûնɱǰԸݾߣйĵһѾΪһʬ壡޲TʵȣϮɱʧֻܺӶݣɱȺһйһɱߣ
ҡն
Ȼ۾ŵĽ̫ӡ

Ȼն
ġ
ҪſΪ˵λɳ̫ѾһȲû޲TûɱǾҪҽȥǵ̫ӣȻΪɾԪϣҲң
𣿡
ɽһΪΪʲộ޷ѱλǧ꣡ڣѱˡ
ˣ˵ˣ˺󣬽ʬ͵ڣƽϢλ½ŭɡ
ӢĻ
ͬʱ֣һյۣһֻ֡
䣬ЩҪֻ֣ɳûɣ

ǹգԶĿֲ²ϲԪϣǲңǵ̫ӣΪɳΪɳѪҪʡ
أ
δ˵ֻ꣬Ȼݺסܱ֮·һ㳯žݣλ̫ӵǱ֮˲飬ΪѪ
262´
ӢѪһΪһöѪ顣
ͬʱװ౦Ĵָ
ߣ
Щûȥٿƹ졢ţһ뿪й
ɽʱǰ̾ϢһԳŵһ䣺׶ɡ
⡭
վɳһ˫ӡ
֮ԿȥӶȲôߡ
ΪĴɳ˵ڱ¶󣬺ѳɳɾ硪ҫںʹڶ
ĳ̶ֳϣ䵱Ʒ
ڣûˡ
һһ뿪й
ɳߵԪ뿪ƹڴ
š
һʧǡ
ôô
֪ʧΪ֪չֳ˾ǿ󣬻ǵ֪ԼĽ֮˵նࡣ
뵽ԴվԼսȵĳԼһΪٶԱǿ޲Tħ޷Կʵ
ͻȻãԼλȡԪʼľ콾СһôĿЦ

Ϊ̫йΪ޲Tħǰ˵뿪ɳǽԭǧˡ̴Ӵǧ١
̫ݵĴ£ֱЩˡ̴ӣĻ̻̣ԿԼ
ټʧȥɽΪ˸Լȡһʶ桭
ǡãɳ׶ʿҲãҫڡɳ޼ǹפشʹҲգڽ߾ȫϢ
ܿ죬й龭ѾԲ˼ٶֵ˾֪
ʱ
פУҫڡ޼ǹɳĴʹʹǶˡ
ϾŴڡĴɳڶԴħڡ¡ƻͥԼϣһµġ
ڵ̫֮ħڵ޲TħϮɱ¼ʵҲҪһ¡
ȻˣǸ֪ǣڵʲô
ӵô£ҿ׷ȥˣȣȥ׷޲Tħ
Ϳǿ޲Tħλ޲Tħ֮ѸٳˣȫΪɳɽӢѱδ䣬ŵһʱ䳷룬ȴ׷ĸȥΪס޲Tɣ
԰ڤ췢Ϣȣٻطȫһ
ǧز׺̨¡ףԼλʹ׷׿ڡ
԰꣬λ԰ꡣ
ڤ˰˰֡
Ժл޲TħһսĵεΡ
ܵʱѹ£Ϊ̣֮ʶĿ⣬ȴǶⳡսָơ
ӵʵ
ͲеʤĶ
޲TħҲѷɫ
뵽Ӻλɱѹûжκһ
ƾ츳飬ȥɹŵأһ񣡣
ӺնսҲãɱƹ졢Ҳգ࣬û㾡ȫ
˵
սɱ
Ҳֻ޲TħвƵֶξϵȵλݺ޵ħòݱܷâ
¡
ȻԽ٣Ӳ޲TֻҪ֧Ƭ̣ܽħɾ֮µһ˵ɱ
ˣڤ˶ȵİΣûκεǣϷѹֲסЦݣӼȸ׷ȥȻвס޲Tħİգλ赣ġ
޲Tħ
ɳʹ̲סһ䡣
ħͷ컯ڡڵӣնɱ˲ֹһˡ
˵ɱ컯һ˫ӣ컯ŭֱɳ٣Ųò˳ޣܵ
ֻɲ˵ĿħͷһǴɳ
ɳڣΣ
Ƚʹģ磬Ŵɲħħͷ񣬻ģ
ڤЦŵ
ҲڴʱƺյʲôϢһ㣬һۺ̲סЦλ赣ˣ޲TħӣҲѰȻŶȥ
˻һͬʱ
ڴ½ԨԽɳʱѾһ׼

ôҲû뵽²Ȼˣ
޲Tħˣ
ôһδʮа˾ܽɣɵħͷôնɱˣ
֮漰

Ͳµʱɽ磬֮
Уյ̫йǱߴ鱨
ӣϢģ޲Tħˡ
ȡ׷ɳ׶󣬾Ȼס޲Tħϵ½Ԩ½٣
⡭ôܣȣ޲Tħ棡
ˣһϳ˲˼顣
˵޲Tħ½Ԩɱϡ
ѹͲš
Ͼǿ޲Tħһ£ʱѹ޲TħҲһ£Ҫɱ޲Tħ
ɴУ˾ʥλϯʥӣϵһ̫Ԩ⣬ûʵ
ɴһǿߣԪ״ӡҲ⡣
޲Tħ
ز׺̾Ϣһ̫ˣӵĳɳٶȡʵ̫ˣ
ɴǰ塭ǰ壬ۺʵǰ塭⻹ôȣ
ݿɬ
Կ޲T
սѾһ֮˰ɡ
ƾʵٳʮֱ꣬ɽҲ֣
⡭
Ȼռ׷ˡ
ˣ̨죬ٲҪһѩɳ֮һˡ
ĳ̶ֳϡ
ʮȣֻҪкܴȥһܴﵽ㾡һѼº󣬲ǿߵյ㡣
ȡȡ
֡
һʱ䣬óϷ

ڴ֮ʿڲõϢ
Ͼǰ½Ԩ޶֮ᴩգֱӿԽǧ֮ңɳ׶ȥĶС
ɢֱ֮˿̣δƽϢ
ɳУ
һĻ˵ųϡˣһλλɾܣҲ׷׾ˡ
ʲô޶죿Ȼ˶֮Ҵŵ̰ʲôˣ
Ϊص׾һʱڿնңңȥ
ھŴŴСˣŵλòңԶ
⣬ٽļλ׷ԻΡ
һ˸Ѹٳһλ׳˶ӵҰ˵սר˾սɱ֪Ǻδ˱ʣȻҪƿճԮ
ҲδյϢ
Ұҡҡͷ
һԵȴƽһ²Ⲣ壬һʱ֪
˵꣬Ѿֱӿڣ£

ŻתӰڼλǰͬʱ΢΢ףλ
¡
λ׷׼
֪λѯ£ɳ̫䣬̫ħ޲TħϮɱҴڵȣϵӡӦʶƿǰ֧Ԯ
ѵ
̫ħڵ޲Tħ
ħͷ޺ĵһ¾ȻǴɱ˫ӣ
ɳǺôĵӣһСС̫ӣҹħϮɱҴڵӣаʧսֱӽɳΪƽأ
˻һλһŭ
̷µһʱ׷ʣˣӣҴ˫콾δɵĴڣ̽ҴĪʧڿ
ġ
΢΢һЦ޲Tǿղӷâѱӳն۶֮Ұ
263
΢Цţƽ龭
ɴ˻һȴóλͬʱһ͡
ţʶϢĺʱ޲ͷ
ȣնɱ޲Tħ
ôܣҲ£Ϣ̫ţһʱʧ
ɴйڵУ޲Tħδǰ壡ӰһŰ񵥣ҲλڵģݹҴڣһȼ磬߰ʮصӰҲѷһȣն
һλλѾɹ׽٣ԪԪɢǣûһܱ侲
ܵεģ϶Ԫɢɡ
ɣǵɣϻͼ֤ɡ
Щ֤ϵϣģҲᾫطΪֻأػ׼ҡ⡣
ЩʱǧԪɢɣԼǿΪ˽⣬Ȼ޲Tħʵζʲô
ЩԪɢɳ֣δܽ¡
ԷȫԿ֮赲ٷԶԪɢɣҲֻܸɵۡ
ܽ޲Tħնɱ
Ϣѱ½ȷ޲Tħϣӣڷ;С
˵ľɣδаŭ⣬ȻƽĽлӦ
һʱ䣬¼λеţȴòʵ
鲻˵ѡ
ο
ӽɻˣ
޲Tħ
Ҫ
ֻǡ
ǿ޲Tħ
һزŸпһȻˣҲǻӵʣӵĳɳٶȣٰʮꡭʮꡭȸʮꡭţţ
ţλԪɢͻȻʶ
ȼÿһʵͻᱩһصٶնɱ޲TħҲ޷֮¡
ϾǰȾ˹Բ˵ΧɱĽǷɱˡ
նɱЩˣ棬Ϊͻơ
ҲǽͲˣ
Ϣġ
ʱսҰͻȻǿԼʵնɱ޲Tħ˵Ѿս
ʱݹɴУָҴǿɳߣӰһˣô㣬޲TΪ֮һɱʵӹɡ
»Ӧš
˵һ룬ʶ˹Ұἰֵ壬̧ͷ˵
ɽٰ
һԵԪ˹Ұ֮⣬һп
򵥵һʡ
ȴóмλԪɢɵĽȻֹ
ɽ٣һɹܽ贿֮ϴɾ֮塣
൱һλ޳ɡ
мλУսǿרŶսҰҲֻԪɢ֮δ֮
ңҲ޵У֮ѡ
ҪͶĲɱֺӴ
ǡĻֻȶɹ׽ٺ󣬾һˡ
Ǵһ洫УûʲôֵóƵ콾ǣ֮Уȴ˲űӰɣһУˣɽ١һɹ൱ڶǰ;ɡ
Ұ̲סϲɫҴ֮ң
λɽٵ
ȡԪʼӰ
ʢڴʷ϶Ϊ
ãããͬҴڣ̫ˣ
ԪЦݵ
Цŵ˵ͷһСұΪܳԪʼҴ֮ң뵽иȣȡԪʼҪҴںϸʢ
λǸŵ˵ͷ
һ뵽Ԫʼһλȴǽ뵽ʲô
˵׵ӡҼǵã׵Ӻ֮䣬һԼսʱ䣬Ҳֻʣˣ
˻һ˵Ŀⲻһ׾Լ칤¬֡
ŴУλԪʼᶨ֧ߡ
ңǣŴдԪʼٶн飬ãǴڼ½ԨѽӰѡ
ɾڵ״츳Ǳ
ȻԪʼǿ
㲻á
ЩˣԼǱͶʶҪˮƯˡ
ڳɳ׵ͬҲڳɳˣ׵ĿǰԪɽ˵ջ񲻷ƣΪҪ֣˭ʤ˭δ֪
׾
û˷µѾ
ȴ˷ţΪ֮սսһЩϾ֮£ĪҪһ㣬λ֪
֮ս
ͷһ𣺡Ҫȥ֮սҴ׼֮սУԭûô
ʱͬա
ƽԭ츳磬ʱվж̣ʵѷɫһЩ֮ս̫ΣգڡЯնɱ޲Tħսݹɴ磬ܸвģҲ̫Ԩһˡ
¡᲻Щˣ
Ԫص֮սϵشĿǰһЩպյĶУ֮ûսΪȱ˵ȶǬ֮սϵشѱЩŲµǵսһ
ȵʣǰδУȻɳȥ˵֤õ޳ɴɣһ͸֮ٶǺϣҿҪΪá
һλ
ǻϸ˵֮սףѡȨǶ˽⡭֮սȻ
˵ţһ٣ο֮սУҪľһλλԪɢЯڼĵԴԽࡢԽߣԽ׵õӶҵڣȡȻⷽٮٮߡ
׾˲뵽ɹŵɾл깲һõϵȵϿɵĳ
ɢȻɹŵأһӣԪɢУȥһĵʵѾʮϡˡ
ڲ
ÿһμԪɢɺ֮࣡
ɴ籾ɢɣһ֣ɴɢɲ֮ء
޳С
ոŴʮ˼֡
ȥȷʵ׺͵Эҵֱպϵ֤ĹؼڻͨΪ󣡡
³
ҼͬһִЩ̺ĵ಻ͬ
һλӵаٰʮͬͣͬϵĵϸϸ£΢һ㣬Ͳܺϵ֤
ɢҲһ㡣
ŵĵˣԺҪҲһЩ
¹棬ɢɲٶԡ
ÿ֮ս򼺷ĻʣӶ꣬λǰ׼ӦԼĳ
һ
֮⡣
λֻӦ

ھڣһƬȺɽ֮ء
Ƭɽݺʮڼûʲô󣬼ûʲôפ
Ȼûʲôдڴ壬ɶԷ˵ɽ֮УḻټϵƼѣƽԭһӦȱʹƬȺɽƵĵشһǿȡ
ûκһλ洫ӿۣǧ룬ȴ
Уʱʱģ͵ĸ֣߳ɽǰ磬йϹšڴ˵Ƭѿ
ʱһվɽ£ϰٵ˵߳ƬɽӰȫ֣ΧɱʮӰ
ʮԡѪɱԽԽ٣ƺò˶ãͻᱻɱ¾
ĳһ̣һɿֲɷͻȻɽгһ˲ϢɷɲǼ䣬ַԲʮ
ͻı仯úΪ׵һ̲סһ󳩿ĴЦ룬ˣǵѪʥ̷֮Ѫļ룬ʥ̽棬վͽ󷨣ճ
ɽǹֱɷϰԸһɫ䡣
һЩи¶ѹֲסľ
վûܵסħ𣿡
ɳԮûиȴǵֻ·һ
ˣһȫˣǿħ̽棡ǰΪͻƾ磬Ѫ磬ǴɱʮҾſգ󣬽ӡڣ£Ϊͻƣɷ֮£ûκε
ЩƺѾ뵽˴Ѫȷĳ
˿־壬˴Ц
ǰȡ壬ӡħҵˣΪʥݰ𹩷գҲΪ񸶳ʱˣ
ħΣСҶɴ壡һ಻Ҳ
֮ǰ¾齣գλħͷ­ɽл񣡡
ÿһƴ̩ɽ񻰴˵ǰһдžȻ־ֱɽȥ
ЦЦǴʥ֪ǽǿ˺εȵز
߷ĴЦţԽԽ࣬ٲȻʮһƵħɷ֮еĿ֮ɫǴﵽ¡
ɣΰʥ棬޿Υ޿赲޿Ϩŭ𣬽£ٳɻҽ磬ֻһףǾʥ̡
㵸ɷЦ
ĴЦУһΡӰۡ
ӰۣԻʮ׸ߵķ̬
ʮף
ǺεȵȻ
ϰλΧɱħ̵ǰ·һȺʱСһСֵһӡ
ϢɷΪһ壬ڱеֲֿ̫ѹֱøղŻ緢Ĵʥü
ȺϣűУҪԿң
ӴӰڿգԦħɷֱɷֱ˲׹ߡ
ôǡֹ
⡭Ҫô򣡣
ʮ׸ߵħ񡭡ǵ޷սʤĹ
һЩʿֲɢϢѹ£Ѿסеĵղס
ǣ֪Ǿںͺεΰս
ʮ׸ߵĿֲӰԦʮħɷ֮׸ߵգա
ǡ
û˵꣬ǰͻȻˮ㣬һ˿
ŤգɲǼ佫ħɷԼλħɷ֮ǵΡӰ
һ롭
꣡
ռ䣬·ľһ㣬ѿ
ոճɱ¾սħ棬ԼŶûüȻֿռŤУûа촷ۡ

ͻı仯ʱˣԼһˡ
λ׼Ƴ˷ӡ󷨵ħ̳ϣǴһպյʥһ۾ĿƬħʳɷ֮
ȫⲻ˷ʲô¡
ݣ
һӰǴд졣
Ǹմɳȡ
ţʲô
Щֵĵһ
վǽ½ԨλɵմЩƲɢ
ԴһƬӿħɷ֮ܿ쿴ʲôħûˡ

ʱ򣬻ںеλ̲סһ̮ĺУⲻģԲģݺ£޵еĽ桭ôܻע޵Уעʥͳ£ôܻ
ȱ˼¿һָۣһᴩա
ݣ
ոջеĺֱӱᴩͷ­
С
Ȼֹ
ңǵɱ۳ϺƲĽʣ¼λɱ¾̺Ѫɷ֮ĺһһᴩ
̣ν쵽˼顣
ЩȵĿ䵽һΪ׵ļϣǺδؽ磿
½ԨʩչսݣƲ÷򡢾룬ԼҲ֪ˡ
ʱĴʥЩ㱡
ħǶѾȡ壬ΪԼ׼ˡ
ôһħ桭
ŶûбֱӱȻֵӰһǸ޷⡭
Ӧƿմγɵĳನֱ֮ӱˡ
·һֻϰס

Ǿþ޷ع
ڣվʹӲ֮ˡ
ȵѯʹ˽һһλ߲Ȼѹˣ˴ɽؽ硣

΢΢ü
ǧУнд
һӷӦæˣɽһ˵ɽһɳǣΪǣǿƣħ漶ǿߣ
ţֲһȻħͻǰĲΡ
ɽ
ʶӦһغõĴڵͼܿҵط
ȷʵǴڵؽˡ
ɳǣҲȷ£干ִͬơ޽
壬϶̫Ԫ̫𼶵ǿߡ
ڡ
ǿӦ۶ˮ׼
ʱͻȻл˳ħҵƷɣԸӽ󣬸ң̷ˡ
˵꣬ǲԼʥֱ֮¹
һĻһ㵡
ǺôҲǴʥô
ȿһֿۣ˿ɽĽܡ
ǧǰһɴսԪ룬飬ɼ֮ء
ǰˣֻԪ
ʡԡ츳
ԪԴĵؽ磬˵Ҳ̫Ԫȼ̫һ˿ϣͲ𵤣ǧء
ڣĶͨͻƵʮִӣܾܲԲ۶ʶܳ⡣
£ҡҡͷû׷ߵ˼
˼Ƭֵ̣һΪָ·ķϣһ⣬ܹ͸δٿԿԪ죬ʶ
һ˵ţһ㣬һֱӹƷɵľ硣
ַ񣬴̼񣬶ʱʹɫס
ԴˣûᣬһݣֱܿնƲ㣬ʧʾͷ
264»
ա
ȼԦݹ⣬Ʋ㴩棬
֣ϸŻָ磬ƺڸܿƺҪƬܹصա
ʲôգһ
ȵ
һסʡĳ
һеһУܱ֮С
⣬һĴڸ
ˣԣ޴ڡ
֮룬̮Իᵼԭеʡ񣬱⡢顣
⣬շ籩
գͬ޴
ԣͨãԣһ˲һλôһλá
⣬մ
˼ת
յԽ
ָͨ˼ӡɴ档
ɴڵĺģ⴦աĴڡ
ûȻûɴ硣
Ҫɴݻ٣Ҳȴݻ
ɴһ൱
ܹ¾ۺΪҪ֡
Ȼˣл漰ԭ顢Ԫ˥ȵȵȡ
һ£컯д֮ı仯ںϡ
ɷϵǣҲǴʹɴά̬Ҫ
µȡ
Ѿɴ
ɵ򣬾ɴŵԽ൱ڽͶڵңҲһ㣬δ֮壬زͶ䣬֮³ֻһԼȱѹ塭

ȻˣһַʽһǾǺϵ
׵ɴƬУΪһ֡
ʱڱɴǰôһʱӡ
ֻǣûоɢԪ֮塢Щ裬ӱȻݡ
˵ڡ·ϳŸʮǧˣܳʮͲˡ
ȻϵУ齣ϵȵ
ȸˣͣ
һ齣Ѿϡ
Լȫ⡣
ٿ齣ϵȵ
Ȼһ̳֮͸ⱬ
һı£ǰ·𱻴еķȻѣѷӡ
ȸӦѷƬ̣Ȼٶȳ
һ¡
ǰ类ֱ䴩һ㣬չֳԵƻ
ɢѷڴﵽٽֵͻȻ鿪ӽһ֮类ͳͳ롣
û֮Ϊأʡ̮
ݻһ¥ĳǽһ
½СƻɴӦգȴγһֺҵĻ֮ƣϯ
ǡ
շ籩
Բҷӿ
㡭ǰշ籩ǽǸ޲Tħ¾֮ìĻ֮ײ˿ռ䣬շ籩ĵزڡ
ɢϢгš

ȴĻ
˿̵ĲԼղշ籩ʱĵεΡ
Ͼ
ǸӦǽſֵزǰҡ̫ˡ
˲ܴǰʩչֶΡ
ԣҪ˼һ£ôŻӿշ籩ķٶȡ
㡭òѡ˺ϵ·ɣ
ȴûֹͣԲ̺Ϣǣ⡭ȻϵҲܳɣѡ·ģǱľ޽ѡɢɣ츳֤ɵδ̫ϧ
Ҳ˵ں޲Tħɱʱշ籩Ȼһշ籩ôշ籩ʩչ֮Ǻ𣿡
ƽĻӦһ

Ȼ޲Tħȫһײ͵շ籩ǰշ籩Ტۣ
ֻҪóˣȻͱˡ
˵գû档
ȴǸе޷⡣
ʲô
óͱˣ
޲TħһأҲˣ
Ҳˣ
֪ȵ츳ܸߣȽӴԽȵԤжҲԽԽߡ
⡢ͨˡ
м޵ġ
츳֮ӣĳһ̣ҲͻȻƿȻһǼʮꡢ꣬ǧ꣬
ڡ
շ籩ֶΰ
ɲΣȵĳɳ򣬾Ȼûκλ
άٶȳɳȥ
Ҫġ
ã֤ˣ
һǧꣿꣿꣿ

һ꣡
λ绪ʺˣ֤˶ʱţ
ǵˡ

Բֹһꡣ
ȣѲɡ
ģģˣ¼ǰ޹ˡߵһˣ츳飬˿ɼ޿ɱ⡭ȣ׽ٶûжɹȥأ˵ͻȻƿһǼʮ꼸ꡭ
˼ˣͷе˵ɡ
æҡҡͷţ츳ҲһСˣܹƿꡢǧ֤ɵβ˸㡭
ȻԼġ
ġ
ƺȻһЩôᶨ

Ȼ֪е뷨
һ߹˼շ籩һɱеĸ֮һƿգ֪УǰԷ
ݹ⡢ݡܣԶ˲١
ַһʱ䣬ʾͷɵֱ
ڡ
ˣ
ڿǵֱĹʱȴϡ塱ʲô
ǵ󣬸֮⡣
ڵִײײеĴ֮ܣ䴩ɴһƺάȣΪ嫡УǸάԴԴǣŲɴע¡



֮ıҪ

˵ǸάȡΪ嫵İ
ɽ硯
һ̣ƺѾŪΪʲôֻɲܷ
ԼΪʲôҪѡԭˡ
ȴǵֱĹʱȻȻһЩ
Χʿ
Щ˿ȵκ޲
ӡ
Ǵ˫֮ӣУ츳ʴﵽֲ㼶ģӡ׵ӡ巡ˣҴڱռϯ
һͺѹȫڵ׵ӣһԲ˼ٶȳɳӣҴڣ˫ͬԣĿʢҵ֮ң
μӣ
˿Ⱥ޲¶Ľ
һЩЩݡλ֮ˣ֣ʺ
һλڡ
ûԼսԪʼ˵¡
˶ѾԪʼͬһ
ȱҫ֮ӣΪ֤˴ѧԼսɾͣһ׮ǧŵ̸
ʦ֣Ҳˡ
ڶཻУһƿն
ȿһۣ΢΢ףκʦܡ
κȲֹԼĻȻԼΪʦܣʱܳʦһλǺλʦһݵ
ݵ
Щ⡣
ԣںϵɣ⼸塢߲ͨ򡭡
κΪʢ£Ҵ೤ϡӣǶˡ
ˣ
һ
ףЩ˵ĻݵӦúսйء
ԣĺ쳾Ľѩסٷ硢ļλӾͲ˵ˣ̫ǧ١ᵶλӣͬصš
κЩ˷ܵĻӦţһ٣˵Ԫʼ׵ӣ¸ҲҪԪɽˡ
265µһ
ˡ
Цŵ˵ͷ
һ£ǿԿһڵ˲żüˡ
Ƭ̣Ŀתκ˵׹ǺṩϢʮֹؼҵԶˡҹոͻ̫Ԫ֮һ̫Ϊл
̫𣡣
ǿǼֵڵ
һλոͻ徳洫˵ǵüʮܴ
κȴæҵϢʦʵ˵ãЩʦ֣ʦл񡣡
˵ţҲ֪뿿ϢǷ鲻ʵֲһʦͶϣһκе֮񡭡֪ɷʦֵǶ˵֤ˡ
֤ˣ
ֵĿһۣ֤˲Ӧ󡢵¸صĳ䵱ȥǷ̫ʣ
ƾʦݣܳϯⳡ֮ԵΪ֮ˣκ£м
κæ
գС£ҲûоܾС
˵꣬ǽ̫𽻸κʱһȥҲ£͵ǰĺ񡣡
κ״Ƭ̣ҲԼƴȲӹ̫ĵлʦ֡
Ⱥ˼κǸȥ
ȥȷŻŷɶٶȣԴϿղƮ
ȷʵ˲١
ÿһλӣ൱ڿ
ǲֹԼʱ棬ȺӣطʱصĸȻҲ׷׸ݼ
һλλ洫ӡĵӣϣ֮š
ˣЩһǴ˴Աʹڿȥ֡
ÿһ洫ɽ壬ϲ֮С
ͷڽ޼
֮սԵ񣬵һȷɽٲãҲܸˣɹ̣ȴҲ֣ԣÿһ֮սڶǰʿطţһᡣ
һȶ
Ȳò¾֪Ǵڶ룬ͬһεẉ̂ɾ顪顣
֮ս
ϾõģһλλɢɴУһر
񡢽𵤾˵κһݣȷʵ
ϸ˵˵֮սͬʱϸһ£Щ˿ܳΪҵľ֡
ȵ
֮սϡпܳΪ֮˵϶Ѿ׼׵ѯһ䣬ȷμ֮ս𣿡
鿴ȣдº͵Ц⣺ƾ츳Ȼμ֮սҲȻܶȹ׽٣ɽ٣ֱ֮δһ֤ɵ֮ս֣ȻƾʵпУҪȥ
ٴѯʣҵĴ
ЦŻӦ
ˡ
΢΢ףôȥúϢһʱ䣬ˣΪĲ߻һãҽΪǽϸܣͬʱݷЭǲͨǵΪһ
ҲС
ˣҲûǿ
飬ûй䣬ܿԼ塣
ɽ壬ڲΪ棬ȴַǷ
ɽɵĴͤУʱ޿̶аݷǻ
δᣬܿ䵽ɽϡ
ɽأԵʣ洦ɼ滨ݡޡ
ÿһռضã
ʵ֮಻ʧۡ
һһӰѸӭ
̫ԪϹ͵Թ麣ˣһʱ۵
ӭʦֹ
ͬʱ
Ŀɨһˡ
ЩͶЧʮ꣬Ƿ׷쾳ͻƣŵӽײ㣬Ľ׶Ρ
ȽϳɫļˣδĵǰʮУ洫¡
£˵ͷ
ؿϹһۣߣˡ
ǣԪؼɽϽһλʿڣ൱ڶռУҵѩ·˺üҸøлʦֲŶԡ
ϹЦŵ
ɽϵʲô
˵ţһܱߣ⣬ɽֵĻҲдʹõʹã
⡭
ϹҪ˵ʲô
Ѿһۣš
á
Ϲ˵ͷ
ŵһʱݷ߲٣ѰݷҲˣİݷٶн𵤡񾳳ϣǵҲ¾ǲǰս˵ĵ彨ϵ
ս
ˣһ
ɱ޲Tħһ£˻ɳĶڤ˶ȷ
ΪŴ֮һĹҰԪأȻ֪顣
νóס
ҲΪ˱⣬ǰˡ
ڵѡ񼴿ɣȷʵܹǱУǾô⣬ֱӾܾ޷Ϊݲհǰ˺󡣡
ЦЦڴڴң迴κɫ¡
ϹԣһůһЩˡ
Ƭ̣뵽ʲôʦֿɻǵó򶫣
Ȼ
ȵ˵ͷ
ջᡢ̫Ҹ󱳺洫ӣǵշӰǲС
Ƭ̣ƺ뵽ʲôˣ
ԡ
ϹȲµһ㲢֣ȻûʲôëСܶ࣬һδԼ洫ӵǰѱ洫ݣѺ͵޾¯ݷһӣ
ȥ¯ݷˣ
ˣЩ졣
޾¯ԿǷǱѰȥ˶ķգ۶ʿû洫ݡ
˵һЩţһӵʱ䡭
ŻĸѾܵˡ
ȵȡ
ƺ뵽ʲôܿóԼơ
¯ݻһͳְ񣬾ҪǹװͳΪϽˣ˵ȻԲ鿴
Ŀһɨ
Ȼˡ
ǳ򶫡
ðɡ
üġ
ڻǺܽġ
ɵһˣû֤ݵ£û˵ҪֱӴϮ򶫺ͳ

û֤ɱˣ˶͵ˡ
¯ݷǽʿʡ
Ѿʧȥ洫ݵľ۶ޣ̫ˡ
ˡ
ȿһۣջĿ⡣
ˣǴ¯ݷⷢȡ
ܻһӣҲǵ컯
ȺϹԽһճϢ
˿˳͵ȴûҪ뿪˼
ľǶһµԪͱȵһöʮʮ﹦еҩ
ȻΪ˷ʮ򡢼ʮ﹦棬Զ硣
˽һ˵ǲ˷ʱ䣬ֱӻصԼıչ֮
ɳ˾أ⣬޼صĲҲ룬ȴһֱûʱ
սĸ²ʽóʱ䣬޼Ҳȥֲȱݡ

Ϊ˼ӿУ˻ԪϵȵԼɴ⡣
֮ͨѸ𽫴޼ھĵر
ɹŵɢɵľָ·Ȼзʽ͸Դλһǧ
£֮սһʱʱѽɱ˾ؾ硣
޼ԴһĴΪԴʡ޵޼ΪŽһ㣬޳˻ԪҴɾ硭ڴɾ綼һξյ壬ŽеԶʤѰž
Թһ¡
ƾ˿¸մﵽھصĴ޼裬ϵȵ齣ٶ޲Tħ¾֮ìʩչ췣ǹҪԪŷ沫ɱ·硣
⻹޲TħҲл¡
޵ƣѰоžϵȵҲ޷ʹ޼档
˵˵ˣм츳࣬Ҳǳ塣
ĵ
ͨʿ½ϷأžҲֻܽӽźۡ
ⲻǵִܵĲΡ
˼
޳ɣǿһϵϢ
Ҫ̷ʱһˣձ֮սġͷᡯˡ
˼ţһʡ
ϴ˸裬·Ϣһųҡ
֮ս£Ž𵤾˶ʮ˽⣬Щ͵ʿȴ̫ңԶڶû̫ۡ
Ҳἰ¡
Һݹֱȥ
ʱϵһ԰ְԺУ԰ټƵӰȻִȺľһ
һСУȴûô̸ۣ˽
һЩС彻䣬ء
ٷ硢ĺ쳾ԼڴУӰɵ¬ɽɫȴΪء
Ϊٿǰ鹫֮ս
Ͼʹ֮սָȨС
ڵһģȲǴڵ֮µһӰɣҲΪϯӣԪɽΪԪʼȣ
ΪʲôΪף
ٷüͷ
һ׾һͶЧԪʼԪʼհڡ
֮սУȴҪСָӣ
ȲߣɳǱߵϢ˵˰ɣ޲Tħϱס紫ţս
ĺ쳾

¬ɽЦһϵȵҲҺɱ
޲T֮սп֮ӣϾ޲TҴλɳפشɱȣһУǵԶԶߣɳɱУΪҴ˫콾ϱر˶ⱦ޲TһҲʲô
ٷŵ
ʦɣŵĴжǸʦִУˣٿǸʲô˵
ĺ쳾
ʦֵģʦֶ죬ҵһӦ
˸Ÿ
ʱӰЦŵһʦܣЩʲôô֣
ʦ֣ʦ֡
ٷվһ
ǧ١ᵶ
ͬΪӣи֮֡
ǧٺᵶһⶼǵеĶŵ죬Ϊϯӵ
ǵս
ԭѷᵶ̫ǧ٣Ƕﵽˮ׼
ᵶִ˺۲Ρ
ʲôȻǴλˡ
һԵ¬ɽһ
Ȱ
ᵶ¬ἰ֣ЩпѹʮûͻȻðôһŴǺη
ȵĴԡ츳飬ҶɣٰʮɳȻ˵ǴڵһˣҲͷ޳ɣڡվǳһЩ
ٷ֮սҪԵĶʲôɴ塢ǿߣڵһָӣķ
ȡ
ǧٿҧ֡
ħǱҲ˵ٴΡ
ϴ˵ħڷɱʧһ¡
ħΧɱ½䷴ɱΪȷʵ˵ãҪ˵ŵһ
˵ԭ֮սǴ㽻Ӱôô˵
λպյĵӽĿתԶļӰ
Ӱϡ̫ڣŶԪ糤Ҳڡ
ǡʱӰԵĳԪڿἰ¡
ӰԪʼŵһҲͰˣԪɽΪһֱǵһӣΪ·ǣҲǿʸ񣬵ǣҪȵĺΪףǲװɣ
λһˮ׼ǿڡ
¬ɽһɽٵȫϣ֮սõһϣǲаʧ
ңҲ迴ҡ
ӰɿԪһۣٿ˿Զ߶¬ɽٷһˣƽŵİţţżȻôˣȻ
ǡ֮սɴϣ֮ء֮أȥı£ƿز˾棬´ָаأᱻ׺
λüͷ
ʵڲ⣬ΪʲôһأţȻһ׼ȷĴ𸴡
λӢ䣬ȥŸɾϢŮӵЦŻӦ
¡
ڵǶԴζʲô˵һ䶨Ϊ
ƽҲûȥŵ
ȻˣҪһǡ
ܶӣٶһЩԸ˵ܣ飬Ǽڡ
Ӱ˵Ĳк壬һһ
̫ЦŵҲ֪ͦʦԵʣѹԪʼǶһλ
˵䣬Ѿĳһ֣
ܿ죬һӰ۳͡
ʱ޿̶崺֮е顣
ֵӡ
΢΢һ񣺡֪ףλӦѾһЩţֻлԸţ֮սڼӦǶԱڵһλȵ˽⡣
˻һһЩɫ졣
Ҳ˵ش֮˽סͫһ
飬ûа㱣˼ֱԲ䡣
ڵһҪԭܼ򵥡ʵǿ
ǿ
֣Ըǧѹһе
ǿ
Ԫ̲סôܣǴڵǿߣһֱӰɣ׵˵ԪɽջܴʵҲû˵Ӱɱȹ°ɣˣҲδʤӰɣƾʲô˵ǿ
ԶٷҲǵһʱվ˵츳ǿţʦǰҲ˵仰ʵǿΪʦԭ̤ɣ
ϢһģĽѩģԼһЩǿսĳϣǽĿ⳯ǵɫ
뷨ϺԪ硢ٷࡣ
ڣͲ֪ʲôеθڡ
ҴڶʵǿĶ壬ǿ紫šۡտ棬ʵʵս
ʵʵ˵ȣնɱ޲Tħս춨ڵһˡ޵һ˵ľԵλ
˻һ˵ϢҲãǵһ֮Ҳգ޲оͷ̲ס۾
һЩ˸ʶǰ㣬ΪԼˡ

ȻͥԺɢƾս֮սеһ޿飬ʵ飡
ݸǹ׶۵صԺУֱһЩ޲TħǿͷĿѣ
һϢзӦһȻ
ޡ޲Tħǿеĵ޲Tħ
ȣնɱ޲Tħ⡭ôܣҼǵһ£նɱǧһΣܲǰ˵ס޲TħĴɱɡסɱ⣬նɱ޲Tħʲô
ϢȻģȣȻնɱʵôܣ
ָʶȫ
ţ˼йųˡ
׵Ԫ磬һ㱣޲Tħȣնɱǿ޲Tħ
Ӱʱȴվ˳ĸпȻѾյϢΪֹҶʵǷţ
Ŀ⣬԰ͥԺ֮Ͽգһ롣
еһˣȣӣʵ顣

һ⣬ǡʱƿն䵽ͥԺ
ȡ
266µλ
ţ
ȸոռԦݿնȴ˵Ŀ⼸ͬʱ䵽ϡ
ȺУųƴڵһˣɱӰɣһ
һǳơ
⡭
ʲô
С
Ҳڣ
ȶλ쾵΢΢ס
ӡ
ǵͷӦ
ȵĵԭЩգó
˱ʱλеһɵʱûһ˿ɡ
ȻˣҲ׿ڳնɱ޲TħϢйء
ȣˡ
Ӱɺһк
ΪԵʣҲȵĵһμ档
ʮǰ֮սһսȻδõУȴЧ۽磬Ϊҽз춨˻֮սϢȻǽ⣬ɻ֮ѯҡ
Ӱɵ
ȵ˵ͷ
ʮһڲ߲
ǰУһΪǰӴϢΪһս׼ͬҲʮλϽ֮սҴߣٶȲս
ҲȺӰԽʱȵ˲
ӣȻʹеᣡ
ʮꡭʮǿ󵽿նɱ޲Tħλеǲ˼飡
޲TħǺεȺպȴ£ĺһ㡣
˵ˣǰἰ£λɹ׽٣֤Ԫɢ֮λĳἰ£Щɲ׿ڳϵĥǲΪơ
Щۼ䣬Ŀϲϴ
Ŀ⡭
Щ⡣
ʲô
նɱ޲Tħ˵̫˼¼ˣҪ࿴ۣǲʲôͷۡ
Ӱ˵ţĿϴһʵҴ˿㽻̸ĿģŪһ㡣
޲Tħ
˵ţЩпʵ֮ǿʵƽ֮ϵȵǹ¡
һսӮĶЩϧ
Ҫܲʹ޲Tħͺˡ
Ӱɲ뷨Ҳǳսա
ĳ̶ֳϣ޲TħһڣѾﵽ˵ܴﵽļޡ
ͨ޿ĵز
ϾĳһͻƣѾܹɽ٣Ҳû˭ǵ벻Ҫڵͣšš
ȶɱȷʵǲ֮ǧ
һ⣬ͻΪתǬĹؼ
ΣվʤߣԵʤߵ뻶
Ӱɵ
˵Ľٷ硢ĺ쳾¬ɽУȴɫЩ
ӰϵģƺҲѾϿȵһеĵλˡ
¬ɽһ
ʮǺεȵٶȣӰĪп֮£ԸΪ֮С
ĺ쳾ɫƽ
ʮ⼸֣ȴ¬ɽ˵Щʲôٷƿԡ
ǣԼǱļԪʼͶٶ࣬ԪʼʡģҲòϡ
ȵ̶ȣǰδС
ɾٶ
˵һ޵һ˸Ž಻Ϊ
׵˫һҪһôһλȡ
վЩ
ʱʾͷмݹͬʱ١
ΪǵݹʱСˣͬʱվ
¬ɽٷ缸ˣɫ
׵ӣ
ʦˣ
ʦִ˷ǰԪɽչ꣬˵Ϊս֮ǿȻѷӰˣ
Щ˷׷׿ڣһЩǰԪʼк
˶֪ȵǱ츳ʤԪʼһ
նɱ޲TħϢ֤ʵʵԪʼ֮ϣĳʱվ̫ˡ
̵ܶ˸Ͷʣ
£ɲԵԪʼһӦƼӰ
Ԫʼһ̣ǽĿ䵽ϡ
λϯӣĿȽ

ԣҪɱ򶫡ʱվ˳סˡ

Ҳ
ԪʼȻվǾ൱ӹ򶫡ĶԹô˼䣬Ȼһս
ǰԡ
һԺҲС
һս
׽ҹ
Ԫʼ˺Ƭ̣ǸӦȵĿ⡣
£תͷĿ䵽ϡ
Ŀ⽻㣬ԭǰкѵˣͣ˽Ų
ԭЩֵķΧͬͣһ㣬Ѹͣ
һ̣˶о߼յĲͬѰ
ˡ
һǽϰ꣬ΪϯӶһӣǴڵ֮˫δӦý½Ԩ½İ࣬Ϊƶ˵ĵӵһˡԪʼ
һ̶ʮ꣬һɳ죬ǰδеٶȡʣնɱ޲Tħ֤ʵĿǰڣʵĵһǿߡȣ
һУȴǵ˫콾
˵֪ǲǸһֲҡ
˶Ƭ̣վԪʼȿˡ
ȡ
ƺ֪ĵʲô£ſֱԵ֮Լսһǵá
ܺá
ȵ˵ͷ
ԪʼƬ̣ҪҪǰ
˵ţԼԵóϿһЩȻٵһ롭ŶһŸ¡ȵʱҵʤʻԽԽС
˻һԪʼΪݣΪżٷɫȻǺ
ſڣҪ߳ȿ
ɵ⣬ԱȻͬⷬеߣȴûһվʱȴȻʶʲô
ȡ
ھѾնɱ޲Tħʵ
ʮ꣬ĳɳٶȡ
ٵС꣬Ԫʼϣ»Щã
ڣԪʼԪɽϸոͻƣΪʱȶ֣ȷʵϣʱ
ԡ
ΪԪʼã
ǡ
Ԫʼⷬ۵ǲûЦȣԼʵģͲԪɽջĸʵ˲²иǿ
ͻıȴиΪˣֻӸˣңȲ
˸ŷĵϲ
Ԫʼˡ
ȻʧЦ
š
Ԫʼ˵ţƽ֮սվֻʣôһʱˣһսϵشЩսǹغܷ񾡿ܵıȫкһ֮˵İΣ
ȣһս㾡ȫδЩź㾡ȫ˭Ҳ޷֤˴ûˡ
ţ
ˣЩ⡣
նɱ޲TħԪʼȻеã֮һսܻݱ֮ս
ԣ·ػȽȫͶ֮սȵ֮սǴ˷غ󡭡
ԪʼȻѡҪԼսʱǰң㵽ס
267ݵ
֮ս
漰档
ȵҲʲôΪսǷǲ֮ˡ
Ԫʼʱ̵ǳ֮սԱ롣
ܿ죬ͬʱƿն
ˣвͬʱ
չ̫ϡ
ˣǶ˵˵ͷ
ûκηϻֱ⡣
־죬߰ٶʮǰɾٸ֮λ֮սչٻңչ̫ϣһǧʮǰ֮սУɨУΪŴؾżаϵȵ
ڵָ־죬̵Ľһҽܡ
źܶ˶֪򣬿򵽵ʲôû˵
˵䣬һ̧һ޴͸۳͡
ţٶȳһ͸壬໥ӽ
ȵӽʱ߼ɢཻ㡢γһռŤ
ƬռŤشһ򣡡
־쿪ʱĿȴǶ۶ɵ塣
ٽ֮򡭡
Ӧþɽˡ
ĵ
ǳϫǹ켣ǲơǣɽ֮Ŷλɴʱ
־صͥԺЩԴɽ硢ɴ˵ת˲ţɶԽǧǶԣȴ֮ã
£һ£˶棬Ѱ֮ɽ֮ڲơĵУʱԵõһЩɽ֮ڲϣ
Сɼϡ
Щÿһóޱȿ
ҲͰˣڲȱ
˵ɼˣκһ
Գм˵
ûжʵɿһǶɽٵļʴԭĲɣɣɵĵز
һˮˮ棬ֹһȦ
ʱ־ٶ𣺡Уÿһʱ䣬Ŀռ䶼ᱻңˣͬռһ㣬ڼռʱ뷽跨ϡ
ȻĿռأһ㣬˵ֶνдˣٶȶܵӰ죬ܵò»صڲʱҪرˡ
ЩγɵƵ𣿡
˿ѯʡ
ʵúãƵȺʱйأʱԽãƵԽͣʱԽ̣ƵԽߣƵʸˣ֤ɽ֮ڲӴ󡣡
־ЦŵһΪƵƽʮңܴʮѾƵˣʮΡǣţǵĴԵˡ
˼
ƵԽߣɽ֮ųԽԽ󣬳ĶȻԽࡣ
˵ǴԵΪ
ԣʱԽߣԽܵõĺô
־˵ţɨһ۳ˣȻˣ汻ռΧҲ̫£Űڼ䣬©֮ĵɲıȥ©֮㣬Ȼϡ٣ȫ
ռ޴ڣǲж
һ˿ڵ
жȻҪ˵壬֮սĹؼ
һԵչٻҳռģܹõĵֵŶҲΪʲôҪУǰԭ򣬵ǰгʱвܵһʱӹƿȨȷ
ⷬó˵˵ͷ
ʱչٻȴֻһתȻˣָĲͳһ壬ʵ壬һһʵжռƣϾҪǰȥһʮǿҸóǿһ巴ڷӡ
һȡԪʼӰһۣңǶжնż
ҲһѷɫӰɡ
ӰҪ
һ㣬̶һǧʮ۷ɾܿһ
ж
¬ɽԪ˵Ŀͬʱ䵽ϡ
նɱ޲TħսڣǶ˽վ̫ˣôָӡ
ƫƫֽڵһУǲòӡ
£õİ취Ծһ㣬жҪǰָֻš
־졢չٻһһ
򣬳ƺ죬ȴһλɽ֮ţԼ·ͬһɴ⣬û֮֡
Ȼˣʱʱɢĳǻһ֡򡱸Уֱʲôڲ㻹㡣
ϣܿ죬־Žתһؼ
Ҫ¼ĸڶ
λȻдμ֮ģٶ񣬵ǵĿ⣬Ȼڶ޴أԶ֮콾棬ֻ֪ˣ֮⣬ޡ޾ԨԼ
΢΢һ٣۾ʥءԪڡڵ޴أ
˶Ƿƽƽھʥء
ÿһɫ
Ŵ֮ס
˵
˺󣬾ʥطҪǹؼʱԪ˺ճڵɴȼս𣬾Ŵڻܻܲһ룬δ֪֮
ڵг񵥣Ϊвοֵİ񵥣ŵǿ񡭡ңΪŰϸעͣǶ԰ϵи̵˽⡣
־˵ţһ顣
΢΢ס
ܿ죬˶Ѿյһϡ
ɨһۡ
ǰİһ
̫Ԩһڶһ޲Tħġ
ĵ޲TħȻϣвοֵɱλΪʲôڵġ
΢ЦŽһ
Ǽ㣬ע̫Ԩ
־ǿڣǾʥĵӣԪ˺ѹʥأһֱʥеΪܴ裬̫Ԩ֮ˣ֮ΪֹԲɽ٣ڵһᣬһܺѹԪڣѹɴеĻᣬ棬ʥصǿһ
ȡԪʼӰˣ֮սһֱڵȵĻᣡ
ԡ򣬲Ϊ˻ȡǡ
Ԫʼ΢΢ü

־΢΢ףܡɱˣ
ŭ𣿡
ٷ̲ס
ŭ
־ЦһʥصҰȻңŭΣ
ʥصҲδػΪ
չٻȴвͬȻгǾŴڡĴɳħڵи֣ƻͥ¡壬ԼһЩǱɴ繶Ӳд壬ȴϢȫ©ʥزҵȣȺ֮أ
չϡ
־쿴չٻһۣ̫ԨĲһ뷨ó
λȻңʥرԪѹ̫ˣǱҪʽǵǿɾսܣôֻ֮սע
ô˵
չٻҿһԵ顣
ݻϵϢƶϣ̫Ԩ򣬸ʺܴ󡣡
׼ȷӦԣõİ취Ǽжһ̫Ԩа֮
鶼ôشչٻҳĬ
һŵǧǰߣҲˣǼˣڸߵͣಫܾˣˣλ໥ɵ䷴γƽ⡣
һȼˣ̫Ԩһ֮ѹȫݹʷҲͳʮΣԣξߣо
˻ԵҪΪϯӡ
Ԫʼ˵⣬˶٣һۣЦЦڲôʵңұЯͬУܣǰȻء
ӰȴǽĿתȣô˵齨һ֧⵶СӣͬУҿɷΪӳʹǻΪһ֧̫Ԩʹâǿ飡
̫Ԩ
ȿ߶֡
ܸоĳ
˵ԪʼӰˣ־λѾɽٳɵĸǳɵ
һʱ䣬вڴ
һԡ
ڵ
ţ
Ӱɿ
ͬĿ䵽ϣ΢΢һЦ
̫Ԩһλʥصĵһʥӣǿϵһǲдǰǿ󡣡
ֱ˵
㡭
Ӱɶʱ㵡
һԵԪʼĿҲЩ졣
Ϊ־̲סȣնɱ޲Tħȷʵǿʢ֮ʱɵ޵֮õ֮У˿ɼ̫Ԩ޲T䡢һǶһ
Ƭ̣ǵõʾ̫Ԩǻ壬ֵƣϷÿһţ˵ھأǿĴѽ취˼ֻйɻǧ²޳ɵĵʮأ
˶٣˫콾ܶɽٳɣֱɽ١̫ԨԽһѾ߰˰꣬δȥɽٵ˫콾
һԵԪʼ΢΢ס
ҲԼƿάֳɳٶʮ꣬ѹҲδز
ӣΪ콾ԼĽ츳飬û˻ɣ㼸ʱ䣬û˾᲻̫Ԩʱվ̫ˡ
Ӱɵ
ЦЦû˵ʲô
״ʮʲôͨӰɡ־죬Ԫʼû˵ʲôˣĿת顣
顭
ҲûκȰ衣
һʱ䣬Ӱɺ־춼ЩΡ
ǺȣϵվûкõܹĵزۼѾҲ޷ԡ
ôλӣú󣬻ݷһݷˣīī̫ϡ
΢Цŵһ
һݷ߾Ȼī̫ϣ
ī̫ϣǴλ֤õĴɣͬҲǴϵ֤ɣΪ˴ڣҵҵһ
ī̫ϵܵǶ׵ûôϾΪ׵ӵʦʱī̡̫
Ⱥд
¬ɽٷˣվֱӡ
ΪϵĴɣī̫ϳϱǼɵĶ룬Ϊī̫ϵĴڣ½ܶ༤һеΪǲЧƺ⣬άϵڵȶչ
еƬ̣԰ϿյĿռͻȻ
ͻı仯ȺܿӦʲô
Ļһ̱ǰδлԾ
֣һ޼ۡ
һԭһ֮۳͵Ľ˿ȴǷ·ܵӰ죬ĵһʱ䣬ֱӱ߽⣬Ϊ֮
ȼʱǷӦ
ҵķʩչˣ
֣ī̫ˣϸϸǻǸ˻ִ֮˸δƵĹҲӦ֮
ǵī̫ϾȻðŵķգʱнǰʱ˿̣Ƭǻĵ죡ٲȻǧѷ꣡
ӡһһʼɧҺ󣬺ܿ켯о񣬲
ԪʼҲ⡣
˵ǴһλɷʱӦһ󾭹תˣڡ
Уûһߵ·ֻī۵ĻȻ෴Űʦ¡
īܻԻ֮Կ֮
ٲȻھ˴ɾ硣
ͻӳԣһʱ˳вˡ
׵ӾȻ֮ھֵزԪ赲Ϊݻ
ѹʦڵ֪Ȼɱ޲TħȻаһսǽ֮ھˣ̫ˣ
ɵ壡ʦ־ȻǴɵ壡ҪٽһԲϵ֤ɵˣ
ѹֵʶһλλϡϻص
¬ɽٷЩԪʼϵˣϵϲ֮⼸βס
ԪʼԻ֮ʱڵĻǱ
λī̫ϲϧðűʴķգʱԵУΪָ˻ķ
ȻԵȻ֮಻ѷɫ
˵
˿̵īۣһ֮顣
ѭָ֮£˺ܿԻھӦ
ӦһϱȾ׼׽ѭָӦ򣬽һھ
һδȷһδǵĸӦ£ԻԽԽԽԽ
һУͻĹǲ
ܱߵĻҪһ㣬һܻĴУдԼ
ԭǻ
ӿԻĲȴͣ͡
ǰ·Խɵߡ
ھĸڳָɱ仯ʱ
ͣˡ
ͣ
һǰδеĶٴ졢ʧ䣬УŻˣӿ
ɳˣڹؼʱȻֹĶٴʧ䣬ٶӰ״̬
һЩÿһε彫Ҫ֮ʣðֵӶԳзжϸ
ȻֻҪ׽Ͳ͸ָоȻʮܡ
ݵлָȴǷ֣һ׷ͯյӰ֪ʱѾͣ԰Ͽա
ǽڡ
ܱߡ
ˣѾδĽ˲
Ȼˣǹֵɷī̫ΪݵһΣ
ռʱ䣬Ϊӳݵʱһգвαǿ󡣡
ī۵Ŀһۣһ̣һʧ١
һ㣬Ȼ֣Ѳ졣
ǰ˵£ȷʵʮλɣݵ졣
ī˵רΪӳһݵʱ䡭
Ҳû
ϧˣ졭죬Ҿܳ׽ھˡ
Щź
飬īȥӰԲ΢΢˸
ƺЩ֡
գҲûпʲô
ī۲ϧʱԻ̬ܻ԰֣չֻС
һΪϷϹ棬κ⡣
ı˸ľ޿ָժ
ī뿪һӰŸ֡
һλīһժõĴɣȴҲһϵɴܡ
᲻áҡĥһ֣ǹ¹һָ硣
ݻΪ޼
268ɺ
ɡɡ
λϵ̫ϳ޼
Ԫɢһ˰أһЩ׼Ԫɢֻٻһ
ٻվˣɵʮǧ˺ֹһ㣿
ˣܶ츳֤ɵɢɱ뷽跨ϵΪɡ
ɼ޷˥ʱȷԼġҡ
վܻʮǧء
ţҵϣ
ˣɴУϵɵıԶڴɡ
ȽӴ֮Уһɽӹ¯ݵ㣬Ǻϵɡ
Ȼˣɱѷһ˶ԡɡ֮Ϊɻ䣬ǵĳƺΪϵɡ
ְͷһʱȥǰġ֡
ǰλϳΪ֮δм䣬Ѹٵ޼ıʡ
ԶʱдʮȴԶϤȫϸ֣ճǧ֮޼ȴֱʮֱԴ֮ʮֱԴУǰé
λ̫ϳϵͨʶݸڳˣʶ
ɽ˵˽硢컯𣬳ΪԪ޼ޡΪ޼ʱ⡢ֻءΪޣгһգߺһΪµ£һϵ档
Ԫ޼ޡ
λ̫ϳԣͷ΢
Ǵһ˵
ʱ⡢
ϣӦ
⣬ֻ֮
ҲС
ֻڸҪתֻأػһȻҲûôִˡ
ԡ
ѵһ
˼⡣
޼ǳԽңƼ£Ų֮еı
̫ϳϵڼ
ν˼䡢ƶΪܣĶ޼֮Ҫи߲мīسɹ棬Ҫ㱾ԹѾ㹻⡭ûȥƹ³ç޴Ƽޣȴޡ
֮еı
˼䡣
Ϊܡ
漣֮
ԼЩӦ󲻶Ժת
ʱգв޼ɡ硢գԡ
ЩУɡ硢գСɣմһ򣬲ƽ˺ܳһξ롣
ֻʣ޼Իźȡ
Ϊ޼ʼ޷СɣĻħһ壬ֻܶԻԪǿ޷޼ҲԼսϵУγɶԼķ
£Ż̫ϳϵĲϽ⣬޼һ˿ȫС
֮䡣
ڼʱ̣ñ
һ˿иֵɲǣܿ챻׼׽֡
⻯ΪֳͻȻ͸ʲô
޼Ϣű仯ĳƴǱڣڻţʲô
ֻ£оеĲɡ硢ԣһ㣬Ŷĳ״̬Ŀ
ǡ
ޣ
֮䣡
Ϊ֮䣡
еһУﵽļޣﵽ۹ܴﵽʱı仯Դ˱һȫ±仯بŲļޣһȫ¾ء
޼Сɵԡ
˼ӿ
޼һ̣Сɾ磬ΪħִԵʣСɾ޼˲ɡ硢ԣʹԿޣԽ
һּ޺ͳԽ
Բ˵
͵һŵĻԣԼԣп޼ͻƵһ̣Ƽޡ
ޣ
ȿ߶ʻ㡣
Ҫһļ֮ս
ޣܴƼޡ
˼ҹΡԣͺ͸أܴͬҴ巽һ£ÿʵ϶ϸ΢𡭡
ϸ΢ЦȻǸ֮ܵս˷ܣǳս׷ޣͻңǡ޼һСɣȻȻԡ
̫ϵ޼졣
һλ̫ϳȥ
СһӰԻ
Ϊ
λ̫ϳɢϢ
Ҳһϵɡ
ָľ
Ϊʮִ֮һ
ϸֺǧ֮
λ̫ϳϵݵͬջ񣬶һ֡
ֻ뽫ھȴ˵
λ뿪󲻾ãλ
һλ
춴
춴Ϊǧ֮һȴɴķ֧
Ȼвûɴϵ֤פɡ
ɼǻ춴ȻȵɫЩ졣
ô
еɺϣ
ĵĸλԻ춴
춴Ȼɴһ֣ζɴ
ֻɴﲻ̡ﲻ춴ķչͬˡ
ʣרƺͱƣȥǰ߲ߣɶͨ˵ϣרѧļܣܱȱѧ֪ʶΪá
춴ȴİɶ⽣⣬ȴܽŽͨһƵ뷨
λ̫ϳϽϣ΢һЩ
컯д
ֱȽϳĴַ
ȵʱ̡
Ϊ½Ԩ
һͬʱǰһ

Ҿ֪մҲ֮һܲҴУۼһϵڶû˸ϵһ
ŴңңĦ⣬ҵһνüݣŶ֮սӣѲʲôɣ
һλλϡ˼ӿǼʶֹ
½ԨǶų΢΢һЦ
Ҵ˷մմ󣬱˵죬¡ꡢ꣬Ҳ޷һԣصշ򣬼Ӧ
½ԨڣеѸٰ
ץסⱦĻᣬ
һŶŶŲƵΧ򡭡ᱻֱγշ籩ԣȽŲƣٽշ籩
½Ԩ˵ţȻֱ⣬Ųơ
ҲǸӦգմɡ
λ½ԡ
һǰеĸоٶӿͷ

½˵Ҳеմ嫰磬ʱȷʵѧʲôѧѧӦ֮ϳ֮ԡ
κһλ̫ϳ϶ԴҲκë
ֻǡ
ˣȻˡ

269¿
֮ս£һλλ̫ϳݵš
оϵͬһ顣
޼Сԣ˴һɱǰϦ״̬
ƴ
½ԨԽŲơշ籩ҲսͨԼշ籩ȫ˽⡣
ܿ޷
ֻҪֳ齣Ѿܹ罫շ籩֮
һʱ䣬ĿתѾͻƵھصĴ޼
޼˵ʮأ޺ת޴޼˵޼ʮʱ÷ʩչǴ޼ô֮ʩչǴ޼
ȿһƣ뷭޼

Ȩ޲
̧ͷ½Ԩ˿ѾŲơշ籩Ľ⡣
δֱȥǻشų˵ʡ
һܿЩ¹̫ϳǾĶࡣ
½Ԩشһλϵʺǿڵԣռ伫أɨʱΪΣգᱻγշ籩ſӦԡƿշ籩֮
շ籩֮ɢɣܿŶһھüɣԦҴ޼Դ֮ΪףһһļԦ֮
½Ԩн𣺡ڷȻ⣬ʩչΪΪá
һһۣڴ޼Ϊա޼ԾСɣУȻˣСɵޣ޳ɱУΪɽҲʩչԷ߶ɱʮصĴ޼
ǵ۳Ľָңܿ컯Ϊ
ʮ㣬Ȼ߱Դʱֿ񱩣֮С

ƺûʲôϵ
Сɣչֵ죬ֻеɺ󣬼һδ°ͨ޼ˣա޼ɺ󣬷ܻ޼ڶر仯һر仯ɱУǽ籩
½ԨУǵۣз֮߱Ľܱߵ
ǿһ̶Ⱥ顣
³˶֪½Ԩ˺ǣɵ飬һɿֲǣʱÿһȻһַĲ
ͨˣվڲ֮ϣ֪ŵǵȻļ¡־֮У޲ٶԶԶ뿪Ƭ֮ء
ɱǣĻ֮½Ԩвϱ仯۳ɽγһƬ
־ɽշ籩γɵĽɱ֮ƣĿת

ɾɱУ
Դ߶˺ѵ
Ԫ߶ɱȻκһλԪɢΪ֮ɫ䡣
ֻҪδ֤ɵκɢɣסշ籩ĽɱһЩɢɻܹƵշ籩ɴ󣬿һǶշ籩ɵĹĦУܽ˺Ƭ
½ԨСĽ籩ԣҪȥԿշ籩Ҫǣǣǵǿһ֮У㵱ҡ
ˣĺ쳾̫ᵶǧ١Ԫ硢¬ɽҲãԪʼӰɵҲա
½ԨǽɢĽ籩޲ɫס
ֻжɢɣǲյЩ׽δɵȥȥãȥ
͸ǣи̫㽫̫ʲô

ʶ½Ԩ˵ⷬʱĿһֱϣõҲǡ㡱ǡǡĳƺǵɫЩӡ
Ȼ
½ûܹ
ЩѹǶһ˵ġ
ǶǸ
ֻǡ
ǿշ籩շ籩ҪôĶɢɣҪôձԴͨԲɣ
Ӱɶ̲סСֹһ䡣
յɣϵȵҲһǡĵ岻ֹɣѾԲܿŵǿֵزͬҲѡʱС
Ԫʼ˼ţȵĿⲻء
޲Tħ֣Ǹʱ޲Tħδõʵδ򣬵
޲Tħηȴ
ټϴ˿ɣʵǣǵʵҲͬһΣ忴շӡ
ԣžãԼδûһս
һսܼѣ㾡ȫƲסֽţһ䡣
ڿ
񲢷ˡ
½֪С
ǱѾǿһأȻ
ﵽ̫Ԩĵز
ʱͻȻ޼
ԡ
½Ԩ΢΢ףûնɱ޲Tħħͷ֪ڶȷѪֲ֪꣬жٶɽĵϣǴһſǹʹ㣬¼ȻἰǱǴ޼Σ
ã
Ӧ
ã䴫ɡ
½Ԩ˵ţһ㣬һ۵µʶֱӴԺС
ɲǼ䣬޼ת
ӵһر仯ڶءأֱ塢أ
Уǰزֹ֮ϸע⡣
עݳ
ȿţڵһغ͵ڶء
˵صڶܻɱУ籩
ڱ뿿ʩչľɽʩչ籩ĸʷһЩ
ǵеռʱֱܽ仯Ϊ籩ʩչṩЧ

޼ҴȻֻأ
Щ⡣
أˡ
½ԨҴص컯ڡҫڡڣôһš
ЦЦ˵ԪɢɱһЩɣ޳һأ޷ɱСԪΪʲôܺѹʥأΪԪ˵أ
ˣ΢΢Ȼ
Ҳڵʿ޷շ

Ҳˡ
Ԫɢɶǰӣûܻɱеĵز
Ա˵Ӵһ£ŶԣӴЩϢڿ۽磬Ӷ㽫зŵߵĿꡣ
½ԨЦŵ
л
΢΢ס
ˣͺúõԼ״̬ʱ伸û̫գʮ£͵ӭӿʱˡ
½Ԩ
ȵ˵ͷ
£ûٹѯʣǱޣµ
ˡ
μ֮սģԷɽ塢չء
μ֮սģͥԺУһֶĿ̿У˿Ϊһ˿֮սУܶһһջ
ֹǣڣŴڼìܡͻʱ䶼ͣ
˶ʱ侫ŵ֮սС
֮սһЩ˵ԴУϡ
ͬҲʧ֮֮£ⱨ֮սδսɴ磬ʱȷѪꡣ
ѳɹʶ
ȻҪǰš
ǳԮԼҵĵ콾Ǿɱжջ޴ʿ׼

һٲȻĸһЩ
һȣһ¡
һЩס֪ҪŪ澿ʲô¡
ЩĽĴʱͻȻоһ޷˵ѹ֡
һƬ޴ƣͻȻͷϣ֪ƬƲԼκӰ죬ѹָУȻѸӿͷ
ˡ
½Ԩһʱ̧ͷ
ڲӰͬʱա
УǷκα仯
һЩȴ޶ڷǵֱʵĹƺһ˿Ť
ƬĿռܵĳָţڳֳ쾳ӣۿ쳣
ҲڿǵŤѭŤĹϸϸӦ׽ʲô
ռ䷢˱仯
񡭡
ʲôȻＴɴϿգӶɴճ쳣
쳣ʲûκӰ졣
̫籩Ӱ쵽ϵһ
Ե豸
һʿ˵ֱ仯ȴޱ
ȡ
ǰһմҲֻܿԽһĿ½ԨʩչŲƵֶκٶҲǼˡ
ڣֻҪգһմѭ֮ǣܹ˲Խǧ
Ȼˣֻڡڵķ
λѿ
½Ԩһ۳ˣһ֣һʮŴŲƷ׷䵽ϡ
ޣ֮Ա֮ΪޣΪɴģɽ֮šӦ֮أΪ˱֮ս鷳Ǳһɢ֮ʣʹôŲƷ򣬷ظڴޣ
ȣԼ˶ͬʱͷ
޺ʹ޼ľңԶ
Խգаﶼ÷һ¡
֮սոսƻ֮ʣ¶Խǧﷵţ֡
ͿԼˡ
½ԨŴһʮˣΪ׵ȡӰԪʼˣϱЩпЩڴϣÿһջȻȻ顣
һ̣ѳ֣һʮ˾𣬰֮תڵձȻһףѭʱġֱͶȥ
ձá
оԼľ뼫ңԶ
ֱĳһ̣ͻȻһ··ǽڡʱٶȲ
ȵٶƬ̣֮ڱ¡ǽڡĴ˲ŷ׷Ի
ڡɽƣףʧˡ
Ϸһߴ󵽷·̫Ρţ졣
ȥ˼ֻҪգִܵǰ
£һƬ󵽲ͷĴء
ͬԶûơ׵ײһƺֻҪȥǧػɴ硣
⣬ܱһƬãףǰ֮֡
򣿹Ȼ˵һĿռܳءҵ쾳ʱǱһǧһѹ󵽲˼顣
ÿĵʮϰ٣˴ΣҲҪһ
Խһ̣֮ͬ⣬ˣǾ֣ŴΪ¹ɱĶԹɴ֮⡭ֻûκءմǶʱ䣬׷ɱżʡ
һλλԻӰΪ˷ܡ
һЩȴһʱ佫Ŀתȡ
Ԫǿڣӣô˵
λҲ뷨һЩʮǰѾڹͬϻĬǿнһ𣬷ǷӣǾж
˵ţиһԲĽѾˣ϶飬ΣգԮҡԪʼӰе볽ܼܿ£ǻǰȥԮ
ԪʼӰɵ˵ͷ
Ͽȵ˵
ȻˣʵȵģѾȷҪжҲ޷ǿ
⣬עܿǿǰʮ֮ˣȻδն£δػǳ֣һ򣬾һ
ȵ̫Ԩָ˵ЩΪȷǵİΣһڣƵͷηźź꣬һһʱ
ҪԸ̫Ԩ
ԪʼĿ䵽ϡ
ǲɽ֮ţ£ǲԸҲȻԸǡ
ӰʱǺƽһȣҵʱһ֧Ԯ
Ǿɢ̺ʽ
Ҳû
ûϲһ˵̡
Ҳϲ˵̵ˡ
һ󣬵һɽ֮ŷȥ
ʣµˡ
ԪʼӰ˵ŶǱɽ֮ţȴǳⷽ򣬳ɢ
һЩŰ˺ۡߺʵǣԣˮƽѰ
ʣµߺۣ޽ɽ۷峤ǣ󷽣ҪΧܷ֡

ֹڡ
һĶǷ׷׽С
ÿ䶼ɫصĽ
һҸгˣһʱܿܲԮ
ҵõϢ̫Ԩ֮ս콾ع⣬֪ĸһֱţвʣ̫Ԩ䡢һܱ֮⣬̫Ԩ㻹Ҫܱâ
Ҫעһȣ˳̫죬ܶϸûüϣնɱ޲Tʵ֮ǿӹɡ
ָϢ㣬ЩŶлص
⡭
УʮߴӰһá
ЩУΪĿģŽףܱеʥӰӰ
Ƚ㣬ȥԸ̫Ԩ
飬̫Ԩɾ֮µһ֣ңΪȺһԵǿ֮ˣ֤֮
Űϣȴڵһ
ҪҪǵһҵ¡
Įֻ۾
һһλԱ˫ȡ̫Ԩߣµ˼֣ɱȣɱ̫Ԩȵȼ̫Ԩ֮ϡ
ˡ
һ֣Ǿֱɽ֮ţŰϣһһȴ˭ɱ˭
ϸˡ
΢΢ס
ƻͥߣ
ħڡ¡壬ͬ˳Ⱥӡ
һЩѾɴ罫ϳȥ˵壬Ҳð˳Ż
лѰɢʬɻУûɱŴڵ콾
󿪣Դޱѷ˵ѵõĻᡣ
˷׷ʱȴһǿԶֶε֮һҪᴩ⣬ֱɽ֮š
ȵĴһӰƺȻɽ֮ǰ
⡭
ɴ޿ĵһˣ
޻޴ѽĻ⡢ϷΪľʥϯʥӡ̫Ԩ
ִɽ֮ŵʲôҲûʲôҲû룬ôɽ֮ţȺ
һɽ֮ŵȺš
ˣǰս
˵
ǰ
270ɢʬ
ɽ֮ţһΡɽ߲֪ɣƺߣַ·Զߡ
ɽ֮źͽ´⣬֮Уûκβڡ
ƱӵǰδеҰǿĿtǧ֮⣬Ӷ˷ɢʬļʡ
ͬҲѰʿϢɢʬĿԡ
ԪʼӰ˺󣬱գƿշС
ڿռأٶȲ죬һɲʮأսݣƬҲܵ˼Ӱ죬ת˲ǧǼޡ
ȲδŵһʱѰɢʬϸӦ̺Ӱıԭ
ãС
Ӱ죬Դɴɽ໥ײӣĸšѹơ
࿿ܼѹǿĵطȻ߿Ƭ
ı仯ƺˡ
ȻֻƲ⣬ΣȻڵ֪
ɽ簡
ȲĿԶԶɽ֮š
Ż֮ߴ󣬲ֹҰ棬άȲ档
̫죬Ӵվڵϵ飬ĸܣȻΪǱܹȥøҲΪǵתøԶ
ǾάȴĴСλ
һ߸Ӧձ仯һߴɽ֮ʱͻȻӦʲô
ֻӴɽͰɽ֮ͻȻ΢΢
𶯷ȡ
ԣ𶯵Ĳɽ֮ţ򣡡
Ȼ̧ͷɽ֮ŷ
ͨռ䴫ݣγɿռŶţ⣬Ͷ
ס
ô죡
Щ졣
˵һ¾ôʮô
ʮζ㼫亱
ǲŽã
ĸʱˡ
Ƶȥ
һϰٴΣ
ȸӦƵ֮ʣɽ֮ɢУ·ĳֲֿסɽ֮ŷΧ
⣬úǱһסɽ֮ǰ
ѸٷȥнԶʧ
󡭡
ɽ֮Ÿˣ
ȣԼĿһĻͬʱ
ڶɽ֮š
Ҫɢʬɽ֮žĵһʱ䣬ʬ¡
뵽ǰǹԶɵ
һĶɳˣԶ֮ǿѹ͵ɽ֮ǰ
ɣ
ɴ磬ȼɣʥغԪڴڡ
޻Ҳս
ͺʹ䵱һ㣬ǵȴڣ޷ɵĳս
ɴƶϡ
ɽ֮ǵӰҪô̫ԨһҪô䣡
жϳһоڣûκγɣڿնȫٳɽ֮ŷȥ

Ƭ̣ȴͬӦʲô
ȴһ⣬ӹûǰֵ֮վͷֱ֮ƮȥȻ
һɢʬ
֣΢΢һ
ɹŵȻɢɲл꣬վɢʬ˳·֮£Ա仯һЩнǶȣֱǵ׷ȥ
ƿգԼʩչսݣһ߽ǧ׵ΡԾȻǰ
һ𶥼ɣ
ͫ΢΢һ
ԪɢɣԪ̬󣬻ɢʵԵʬ
Ψɣʬ
֮壬ֱΪ塣
ԪɢΨɵ󣬲ھ߱һдɣԲΪδϵ֤׼
Ϲʱھɣ̺ǧԲܳΪسǡ
ʵ˵˵Ҳԡ
ͨȻû졣
Ԫɢͳɵʱ˵ʵ
޳ɣȷȷʵʵܸ֪ǧ
һɴǧ֮ޣԽӴֱǧס
ǰʬȻûдﵽǧ׼ޣɸ߶ҲﵽһǧŰ׵ĵزУ϶ڡ
һЯı
ȼһܿ죬һöָ˳
ǣϱǣ֡
ֻǡ
ָҲãҲգȫ
ϣһǴﵽϵȵƷʡ
Щϻ϶ĵ˼ޣǲдϢ֤ڵеһԱ
һȽʱƺôһЩ
õôꡱһˡ
Ʈɢ
һĻ
һŽĿתŵϡ
ϵȵʧأֻɲϣδ޲ϵϵȵһֻͨǵءɵĻǳɱȽϸߡ
֮࣬ʶɨһ۴ָ
ֵĵָеĶ⡣
лָԵҩ֮Ĵ
棬Ȼ˺üܴĲϣǴһЩЧһر
Լһʧصĵֵ
ֵǧڵǧڡ
ָеϣ۸ǧϡ
仰˵
ɢʬϵջ񣬾ڡ
еһ
ڣ
ʲô
ܶɢޣһҲ治һ﹦ʽ˳Ļûһꡣ
⻹ɢʬ飬ָкܶʱĴԵʡ
һɵңôﵽڣʮڣ
ݣ
ڴʱʾͷͬʱ
ƺһСӣȺж
Ǻò׸ϵɢʬܱǧһִǵӰʱȴͬʱɫһ䡣
ˣ
ȣնɱ޲Tħȣ
ô죡
ɵţĿ⼸ͬʱתΪһˡ
Ϊ׵ĳɫƬ̣ȴǺԥߣ
˵꣬һתȥ
ߣ
һЩԥǾʬٲȻһ𶥼ɣŪϻϵȵǡ
Ҫȥȥң
̨ǣȵʵ˲²жҪǿ²⣬޲Tħ֮Ǵ½ԨˣȴᶨΪսߣȣһնɱƾݣȥ𣿡
óôһ˵ҲѹеĴܿ뿪
ǳǧ֮ʱȻҲ˵Ӱ
ǳ
Щ̫ȷ
޴ضôһЩ룬֮һ
һڴɳһ֡
˵ʵ
Ⱥද֣Ȼ
Ҳǲѡ
Ʋȫʵ
ˣʵĳû̫Ȥ
뿪Ҳû׷ǼתʬڼѰһȷûʲô©΢΢ţʬ
ȻĵʱԵΪ
Щƿն𣬼ɽ֮š

ս֮ء

ȫɽ֮ʱвΪɽ֮ŵ춯һĲ²⡣
һʱ䣬Ѫᡪ尾˫һԦӣԪɽ䣬ԼһλԵʦܣĲͬʱƿնֱɽ֮Ŷȥ
󿪣һЩΪɢʬ
һЩˣרΪɱ콾
ҡ
һ
ǵֶͨΡ
δһһ
271ǿ
ƿա
ȶؿռѹȫٴ
УֻڸӦɴڸӦƬմӴ
ɽ֮ԽǸΪӴԽ
ĳһ̡
ȷ·ͻȻʲô
ǰ֮ͨ鿴մ򣬷·ΪһԿףһѡ
ܿأ̨Կס
δֻҪԲͽʸǸ۷Ѥǫ̃
ϵ
ţ
һߴһ߲ϸӦɽ֮ŵǸʱƺʲô
ĿһתԼѷɫٵٶȣ
ҿǵķ򡭡
ͬɽ֮š
Ŀһ£˫ȻԲͬλɷƬ̣ǽн
ʱѾģ
һλƮƮȥʮͷȴԳȵŮӡ
Լһò꣬緢â¶ӡ
ⲻص㡣
صƿմʱʩչģһʩչ֮һȴֱ˺գԻ֮
ֽȻͬĴȴϣһǰһʹǵĴٶڷй֮
ƺִ֮һ壬ֱ˴ˡ
졭
ų򷨹Դ򷨵Ԫ䣿
Ȳǰϸŵǿϵϡ
˵ǰ̫Ԩ䡢һʢˣڸĵšС׿ȺˣҲǵ
һʱϳǸŮӡ
Ԫ״ӣ䡣

˭
Ԫ裬Ȼ֮£Ϊΰϲδ˵
ȴʱǵĿ䵽ϡ
յɣ
Ǹģһ˭
ȡ
ɨһۣϳ޽һ콾
ޣʲô
국Į
޲Tϡ
ȻĴźܿţնɱ޲T˵˵ʮ꣬ٸһʱٲȻһ̫Ԩš
ʮ꣬նɱ޲Tħ
һһȻҰʷѾôҰˣ˵ޡ޵콾ϲװǻƣһС֣ԼŴ˸žһǰ컯ڲôһų˫̫Ԩأ
Цһֱӱ޲Tˣ컯ɶˣȻ޲Tˣȸţݺ޵޲T˵񲻵ʮꣿ
ǼٲҪҲںһΣǵĿֻһǾ̫Ԩ
ɽ֮ţ̫ԨŰ裬ΪǻûкýڶԸϾʵһΣȻڳԣ˵Ҫɨɴ콾ǾΪĿи۰ɣ
긧Żǰɽ֪һף磬ֹ̫Ԩһ콾
켫ѳɾͶ֮ǽɽʮ꣬ڣҲõɽʵʱˡ
۾һγնϾʥصļ˶켫֮ʱʥҲãҲգ֪ԪڲֹʦǣȻ𣬲ձ㽫ӹʦصԪʽȡʥأΪɴµ֮ף
Ϊ켫΢Цס
˽䣬ٶѸٱǽߵɽ֮š
䡣
ĿⲻϴλϳӸеŮӡ
ϵմ
ϸϸ֣մ򣬶ڡ
ͳ
񽫾ͳʿһĳָȨ޵֮֮Ϊá
ңֹ
һλҲˡ
ĳͳӶܡ
紫ţԪ˵˴󴫳СԵ־ҪǧͳһԪҪһһΪ֮ԴԴͷȻɹһ֡
Ŀת
źųµһķԽ
ͼͨŷʩչŷʡ
ţ
Ƭ̣ǸٶȼӿһЩ
Ҳһ񣬽תƵݹϣ˵Ρ
ִ١
һʱ䡢켫Ӧ
ˣǣȤȥʰһ¡
켫Цһ
Ҫľ˷ϡ
ĿȻԽԽɽ֮ţǴ˷ĿֻһǾ̫Ԩ
һ֣˦
аɡ
켫״δǿ
Ԫ໥һ߼Ԧ֮ƿնǵѹƣһתմٴٶȻɡ
ٶȱ֮ʣԪԼԪͳմֶչֵĸΪ
ȿǰһԼӿٶȣٶȸǵΡ
ȻˣΪ˱ⲻᣬǺ˸
ֱ߽С
Ⱦ룬һЩУʵʵİȫ߶ȡ
ţ
ٸƬ̣һüԪתˣ⡭ƺѾԪļˡŷĺġҲֹһ˿ĺۼһ˿Ӱӣ
Щ죺ֹӦûڣֻĴޣˡ
뵽̫ϳᵽĻԪ޼޾
һƺǽĴΪһ壬ںΪһ̬
ֻǡ
ԪмлҲ
Ԫ޼Щ绹ܺ϶ΪһΪԪ޼ɾ
˼䣬ڵĻ޴ȻŹ
ǰлħֻЩ棬һ塣
൱ڽӹ˾һ֮УŵĿ˶ӹ˾ӹ˾˾ְ
µԪȴΪչһǾǴʹļ϶ûôԡ
ִںΪµϵ
޼õӡ
Ȼܸϣ
һߣ俴Ȼû˦ȣüͷһ塣
ȡе㱾¡
޼ǻһ
ʲô޷һưˡ
˵ţһˣ٣ȫ
á
켫΢΢ס
˵ٶȾȻڿɵĻϣٶɡ
һĻʱ˼Ԫϲ⡣
ŶԪתƵʻΪǿڶ䣬Ȼʵ˵ãһҿøˡ
ϴϲɫо۾һգգĶŽաִģ⵽µ䡢꣬ϴκһϸڡ

ΪܹøһЩһ˫ľ롣
ԭ
ٿˣٽ
ԲϤ˫Щðˡ
ΪܸõĿԪմģ⣬һ¾룬½ɶҪԶԶ˦䡢켫ԣȴһ裡
ǡ
Ѿ㾡ȫˡ
ԪģմǴ˼£
յóȴֽ䡢켫ɫЩѿ
ȡ
ɫһ
Ҹһ
ʮ꣬͵Ž֮սѹ̫Ԩµ켫Щ̲סˡ
౾ԡ
ԽӽɹԽ԰
΢΢תͷɨһǣ㣬޲ýȫȣüǸֳһ˿⡣
ɣܲ־Ͳ֣ͨ⣬ŶԸ̫ԨȾܿյ壬˵ãҪԸҲʲôʡ
仰û˵꣬ɽ֮ŷȻɢһǿҵ
ŵģһ𵴾
𣡡
ϡУԿһӰѸٵľ˪ɽ֮衣
Ȼ˶ˡ
ޣڵˣ
켫ĳɽ֮ŷȥڵ˺;ʥص̫Ԩˣ
Ӵģбչؿʮ꣬ȻԼıɱˣһ£ʵѾǿӵս򡣡
оڣʮǰ㵮Уλÿ£Ҳɴֱʥغճռ˴ڵ棬ʹǲòóɴ
һ֮ȻڹĻԻУԵӵĽԾʥҲڮ١Ĩڣе¾ѹʥصһ֤Ȼǿ󡭡
֪ڵɴ磬ѾԪڵʱˡ
켫ӻ
ˣܹܵսɽ֮ѾԶȹȥɲڵжͷռȥһͷ
˵ţȣѸٵ׷ɽ֮š
һߡ
֮Ҳʶ̫ԨΪһҲв˶Ҫ֤Լǿ
̵ġ
Ҫȵˡ
ȵҲͰˣһ˸ܾˣ𶥼ﶼʧȥս֮˭ѹեԼļޣһѼ޵Ĵսƶ޼ɱ䣿
£Ҳٲ䡢켫ʩչԪ޼ʹȻһء
Ϊ˱ᣬƿһЩǶȡ
ɼˣ˫ƽоȻѸ
һ
ʱȾֱ׷䡢켫ˡ
ţλǿϽ̫ԨԼԪ켫Щ𾪵Ŀ£ԽǣԸٶȼɽ֮ŷȥ
ֱԤлҪöķɶٶȣֱλԪ콾Բ۾
ٶȣ
ôô죡
̲סЩʧ
켫ֲֿķɶٶȲһ޷ļʡ
սֳĵһ֮ӣչֳԶʤĶݹٶȣʣ޲նһֱӽɱ
ͷƬ̣ͱˡ

Զˡ
Ⱥǵƽо뱾ڳԺ󣬶ʱѾ˺ϰľ룬š
İ
ۿɼĽԽԽԶ
ֱ
ƺɽ֮㹻󣬴ĳϣǰսȻ
𣡡
һʹĺ𶯾
Ȼ䡢켫Ȼʹеķȥ
ȴһԻа׵ΡӰȻһգһͷԭ׳գһУסƬշ̮ϱС
ԼһϢǿֱ׷Ӱ߾ȫʩչͨͷϸǳһǴĵעȻڿռ£ѹƤϡ
У
֮ӣǿڵλУ
ĵλδͻǰƾһġڶ
ǿһǿߣֲǰȴѹûа㷴ء
ҲãҲգǿϴ»ͲһСҪӴĸ壬ΨһĽǱһѪ⡣
£ǵԻа׸ߵӰôġ

ıȽŻҪң
׵Ӵѹ׵ĿռشӴħӰȻܳ׼Ƭ׵Ŀռһ˺

ƬУһ֡ʵĺС
һ̡
أ
˺ѣ
ͷӴսǲѷɫȻֹ
ţǷ·𱻼ѹŵλ
壬ôڲÿһѪзѿ
һ壬̼ѳ˼ٷݡǧݡݡ
ַԲ˼ٶٶȷֳɼʮݡݡ
ֱ׿κһ˿ѪṹһŽɫѪ
ѽ
ոոȵһʱϳ
Ǵѽ
һսݣɴܻͨϷ
취
ȿǵӰ
һ̣ӰѾ֮
̫Ԩ
ݣ
̫ԨŴѽһְԵ׵̬һǿ󵽲ѷɫ޲TħĶǿ߷ֽѪĲʱ⣬⼸򣬼Ⱥͬʱ
ԪڵԪ˵ӡ䡢켫
˫顣
Ѫá
ȻУԼƾȻ³һɫʮѿ
ǰΪԼʮֻ꣬Ҫ̫ܽԨնڽµ켫ɫء
̫Ԩ
ʢ֮ʿǿǵǿãԶʤѰ壬ϢѾﵽѪļޣɱΪߣ˶ݵʱ䱻λһ˽ɱ
ǿ岻ѪҲǿֵزѹֱ˵˫ֲսʤϣȷʵûаա
̫Ԩ
ȫû˵Ŀ⡢ۡ
˵ſһѽ˺ѡֽѪڣֻ׸ߵΡ뷨ɷŰ
ЩλʥѾ˴󼸰꣬ԱΪϯʥӵĶĿתˡ
ˡ
֡
Ŀȡ䡢켫顢һһɨ
ô˭
ƽ·˵һͨС¡
Ȼû䡢켫ĲӦ̫ԨƺѾ÷˼ˡ
ˣһ㡢һ㣬ҪҴα˷ʱ䣬ɴ࡭
ħɷһƬϢ֮ƣڱɽ֮ţȻˡ塢壬ڡ
һϰɡ
272¼
һϣ
̫ԨԣܾЩЩ졣

䡢켫顢ˣͬʱɫһ䡣
ǳˣһǸȺеĶ
ڵϵУѾﵽ˽޿ɽĵز
ǿ󵽼µʵױȵĵʹ⣬ԼÿһѷںųƵһ̫ԨȴҲѷɫ̫ࡣ
һγӣһμ޲תǬΪܵսʤλʥؽɫĵӣΪµĵǿ
¡
̫Ԩ˵Ҫһϣ
̫ԨûĻһ֮ͬʱԿ֣
еİǰüֻͫ΢ţɢһǵĽ⡣
ѯʳĻڴݲ̺ǧ
ҩڽС
̫Ԩ΢Ц˵һ
ЩĪ
ʲô˼
켫ѯʡ
̫Ԩȴſ˫֣ߴķɷϣĿֱ泡ϴŵЦݡ
ҿǣһѻŵĴҩĵرǧԼͶҩĿģΪ춨ֱɣδ֤ɵʣ죬ʵȻܻվǰΨһʱˡ
˻һɫʱ
̲סһȣ̫Ԩ̫ˣ
䣬򣡵˭վǰǸνǿ
̫Ԩ΢΢ƫƫͷ
ʱ򣬾ƺ̲סˡ
ǲ֪ߵغ񣬸ûаǷǳȫ㣡
һ˵꣬ƺͰһֶӡ
һ̣ͬʱչ壬Իͬﵽ׵Ρ뷨
貵ۣһö顢һǹǸϣϱȫٲȻҪʩչǿɱУ̫Ԩһ
Ȼ̫ԨԼҲЦţܹ׼ʱöҫ·һöͫһƺͫ
Ŀ⡭
ȴָ̫ԨȻǲһӰ
ǵӰȡ
ھöͫʱһλˡ
ǱǹУĵֵϼӳ£һǹ·ɲǼ䱻ٵ˹٣Բ˼ٶȺȡ
ٶȺศɡ
һöܴݻһźǣοǰһǹ
ܳǹֻǻ٣ɿֲٶ֮£һǹ̺ǿ˲˼ĵز˵⧲£Ҳܱͻ͵Ϯɱ
壬һּǵ塣
̫ԨǰƣȴʼսԸ
ȣǵĵһĿꡣ
ˣ˶Ϊƴǵ̫ԨʱõɱУȻֱȶȥ
Եʩչͨ壬Լеķâ֮ǹͬʱкɲǼɱǰ
쵽㷴Ӧᡣ

ȵĿͲ̫Ԩһˡ
ɽ֮ŵĵһʱ䣬ѾǱʶĽ˶Ķ֣ѾһϣΧ׼
ˣͻ͵ϮȲֹӦˣӦֶλ쵽¡
⽣ֱӺ;ʩչһ
صµľҪѹһС
սȱ

ƺ;óȻ⽣ͨԶԷĵһʱ侹޷̮
˼άʶͷ·ѹð֣ʶݲ£ֻԼԽٵĳǹЯײ촷ۡ
⽣Žͨǿģڰʵѹĳ⣬Ť֪ʱ֮ܡ
ʱƺַ̣·㡣
ʱ޷⽣ѹ壬Žͨʱĺ£ڲظɢ
һ̣˫һϣԲյԲ˼ٶ֮ǰճ̡
涨һ
쵽Ұ֪Ĺâ֮ǹôͻأǰ
ңֱӱ֮ʮ׵ľ롣
룬ǵ۷壬սֱ׷Ԫɢɵ˵˵ǹüҲΪ
ˣ
Ķ˲һ룬ͻȻ
ţһɿֲǱâǹⱬǱĳȡͼŤݻ٣ռ䡣
Ϸ̺Ŀֲ̺ķɡ
ôƬ̵飬ȵֶͨΣѾܾʩչ
Ԫ֡
Я֮һ𰵽ɫoͷϸǶһö飬һɫôڹâ֮ǹС
âĻšˢȵ
һˣں˱ģǿ⡢¡棬
ֻǣг嵽ںɫӴ֮ʣ߽⡣
ɫϻԪǰɫɫʱ޷κ˺ǷپһЩ覴ãʹЩɫø⻬ҫ
Ⱥ˫ͻĽ棬ó˶е㵡
ôᡭ
ȣ
˭Ҳû뵽ǰһ뻹˵ҪһΧ̫Ԩ˫ǣһתȣ֣һ
ζʲô
ζ忴ȵв𣬱̫ԨߣԣǱɱȣ

ȻЩ⣬䡢켫ûаɡ
˫ǹʱλԪ˵ӽųˡ
ǵҪĿģȻ̫Ԩ
ֹǣͬˡ
塢һĸһ̣·ĳĬһһҡ
һմͼ̫Ԩա
һ˺ֱӻһͷ峤׵˫ͷµۼ׷·һֽУУǻջΪһ졢һһơһ̫Ԩ
һȺ̫ԨȻҷڶѰ·
̫ԨһХӴ취֮ת
ͬ˵裬̼ûж̫Ӱ졣
˫һϣһɿֲĻۣ֮׼Ų¶ĺݺץȥ
ѽ£ûܶ취κӰ죬ֱӱֽ޺Ļ
ô£Ȼǰ׷ӭǣܿǵסף쳤ֱ۸ǿԽգͷ­޳ĲƺҪǵĲֱ˺ѡ
һߣոտϹȿ̫ԨսȻѾʼʱɫ
ǲҪٴˣ
Ҫев
ҲҪκѡ
ֳ齣ֱһöͶ֮ϡ
ס֣

һ̣һӴĺϵ
ѹյѸչ˲佫顢䡢켫̫Ԩȫڡ
273¼

ĸˡ
ĸδ
ƷﵽȲε²죬ȻԶ
Ȼ޲Tħǰ㣬еĴ֮ǣǼѹյȴȻܹ
Ǻ޲Tħһ
ʶɼˡ
һھȴЧĽѹһֶεġ
ˣδʶǿѹյֶΣѹЧط޲Tħѷɫ
̫ԨմģմҲͰˣ켫ľ顢İֱѹ̶¶һüѡ

켫һʵŭ
Ѿ׼
һʦǣ̫ԨȫֱӳԼʮһʯ쾪֮ƣλǿһնڽ£Ԫµһɵ

ȼѹֶΣѹƬС
ϳ˷ԭ̫Ԩһ򡭡
ѹð֡
켫ˣ飬Ҳûкõȥ


塢Ҳ֪պա
ĳ̶ֳϱϵȵǿѹյֶξκβմɵߣЩֶǷȱ֮ˣӰͼӰ
⣬ͬѹǷΧԵġ
һѹһƬռ䡣
ܱˣѹơ
˾ٲά裬մ̫ԨȴȼʱһЦ
һΪ޲TħǴڵ½ԨϣҲռȥ뵽Ȼ䵽Ҳ
̫ԨԦ취ż߻硢ȻܵһЩӰ죬Ȼֱ̬ϷϸùУ
˫ִţһյתʹԭ·յ֮ܡ
Ҷ֮ã˿ڴɵ֮¡
ͬʱȳˡ
ϵȵ齣Ѥýԡ
ھصĴ޼ڽԲյ£չֳԶκһͬܡ
޿赲˴նһѷ죬Կκһͷ顣
Ȼնɱ¶Ľ̫Ԩȴûаܡ
СҰŪ
Ǿ޴취Ȼָ֣һ㣬·Ѫ֮ȥӲϵȵնĴ޼
ȫûжԱԵײȴڽӴ̫Ԩ취ɲǣѡ
ѽ
ʮصĴѽ
ǰȵĴ޼ѾѰϷķ룬Ȼͬṹ߹ڿԽ㹻ľ޷άʵ̬ô̫Ԩ취һ㣬ֱӱ顣

һ䣬˱ѽɢĴ޼Ż£֮֮ͬʱת
취ڲԡ
͵֮ǿпѹȻԽǰ˫תһѽϡ
ˣ
̫ԨһЦ
ֵɲǣһ޷ĳȻѹ
λЯ
û˫ֺסǿһյķ
̫ԨԼ취ţɿǵ˴ǵ˺յķ϶Ȼò
ڵ취ͬʱٶһָѽ·츳ָܰⱬݿ㽫޼߽⡣
Ϊ˱ȼһ̺ſֲĻ֮۳һìһѷɫ޲Tħ췣ǹһĻ֮ìᴩգȡ
¡¡
֮֮ײȻȼ̡صԶʤĿռ䶼ۿɼ


ȷմѡһ󣬺ܿ챻ǿԳ
ռδ飬Ʋշ籩
Ķನ
ǡ򡭡
£ռȹ̣ʩչշ籩

ǿɱУֱӱصĻ
ȣ㻹𣿡
̲סʶ𵴣̫Ԩ㣬˶ҪǿԸ㻹ŷˣ
ֻû˵ȷų켫ץסնǿһ
ʵϣҪ˵
̫Ԩ֮˫ֺסͼѹһƬֱ׵ʱȱǿ߶֮ʶվظ
ˣ
ջʶƬķѸɢգõ켫飬ʱָ
վδ֮
еһ
ͬϣ޲TħϣʹѶȡͨԸᲢۡ
Ϊ蹻ߣ޷
ݣ
ڰ˻ָɵͬʱ塢â֮ǹѾۡ
ǵĿꡭ
Ȼȷȣ
һߣ䣬ǳ̫Ԩͼ֮ʣٶȱƣԪģմȥֱ̫Ԩ
̫Ԩľעϣѹһһ
һͺ𣬱ħ취Ȼٶȳһſģͷ­Ҹ£ڶֱۡ
˫ͷıۣ
ֻȻסͼֶֻѹյķƽսɱ֮һֻѽֱӷֽ⡢ɢ
̣ࡣ
ȡ
ûл˼ǿպʶѾȫת
⽣ⱬ
ھǰŽͨѾ̮ꡢŤʱյնľ硣
ֲʱŤ֪£·һبŲɽѹžһ˼ά
ܲ˼άתȴ޷۾ȥȵ
ô˻ᣬͷԪ飬ֳ齣·հ㣬Ȼɱǰ
Ĺâ֮ǹո֮ʣ齣ѾŴ޼ֱ棬ʹòǰ
ʱֲ˫֮ըɢ
ǿ⡢桢£ٶȳˢȰɫϵһȦȦ⣬ʹһ⣬ûκá

Ŵʩչˢǿ⡢桢£ֱӱһգƬ̣ոջһֵĻԪٶȻָơ
۰
ײɢУòתͬʱɢ֮Լˡ
У
Ҳڰαʱȵٶǰ齣ƿգٶɱ˺գγɿռѷĽǰ

ɫ΢䣬۽ɨһ۱ԽͨѹֻԱľ飬аֳɵĳˡ
α֮ʣȻһ̡
˿̵ȲδɿŶյھֶΣǰʹֻ齣ķâԼԽԽ
ã
ͫüĴĵֻȴ۳һɿֲ
ƣ
һ̣һѤõĽλϺȻ
ǽĳһ壬ѹһ˲ͷų
ͨ⣡
һɲǵ⣬̺ǰδеĿֲ˲˴޼˺γɵĿռѷ죬һ齣ϵȵƲĴŻԪ
ֲĸ¡ȣһö˵Ĵⵯڻκʡ
»Ԫǲ㰵ɫҲ⡣
ȻѤ貵ҪٻٻԪ֮ʣͷϵĻԪǱĻɫ˳
˳ӿ£ոջԵףﲻ٣ﲻٵѤ⣬ţ뺣Ѹڣת˸Ļɫ
ǡ

ƤֱһǰδеΣӿͷ
һ̣ⱬȻԻпԽӲನգٶȴǰʵ޻һֱ̡
ɸովһⱬİȴ޷۹â֮ǹӦԣΨһģǽͨת£
ˣ
Կյȣתֻ·һ
飡
ڽ߷֮ʣһߺȡ
ʶΣյľüĵֻȻţܻͫĵɢһǰδеƿѹסĺڰʵ㣬գȵ⽣⡣

⽣ⱻƵͬʱʱ֪ȫ汬Уƺȥһ˲ɵʶʲôʱȻ˰ǲʵĽк
ȣ
Ŀ⼱ɨȵ齣ݿ˺˰Ļͨᴩ
ͣ
һ̣
Ǳᴩ˿ڷ·һˣһڶ
һ˲̮ܱʡѪ⡢ṹɵĺڶ
һǿ󵽿ɳǿ壬ôɱûӵ
ɱȵûκͣ١
ⱬ
ԲĽֱ⽣Žͨӭ˾ԡۡȥ壬˵
ƻ֮⡣
츳£ƻ֮ⳤֱ룬˲⽣ո۳͵ĺڰʵ㣬⽣̺ʱջû֪̫ܶš

֮սֻת˲
ʱ֮Ī⡣
ھѹûнӴʱ֮£ôһ˲ĸţԾ
ڡ
ݣ
⽣⿹סƻ֮⣬Ťʱ֪ɲǣȵѾԲ˼Ѹٴգе齣ǴһһеĿռѷ죬Ȼᴩ˾鴩ϵһڵϱɢУƲĹᴩ
¡¡
һ̣ƻ֮⳹׻⽣⣬ȵľ磬ֱľ񼸺ɢ
ܾľָ̼˹ɾͺץסǧһıһ
ǿ߲ɱת˲
۳Ľ޸Ƽƻ֮ʱȵĿ䵽˾ʼ̮ϡ
ĵȣгʹࡢʡ
һ㣡
ƺ
Ͳôһ㣡
ֻҪٿɲǣƻ֮ܺȵľ磬ʱ˫뾫սһһ㽫ĥ
š
ƾľտ裬յʤߣ
ϧ
Ͳôһ㡣
ţ
ڼݵʱɱ֮ʣһɿֲĽԲԶսȻ
ǣ
һ˲Ѥá貣һ·ҫصĽ⡣
һ̣˵ˣȣʣһһնУ³ֻһ

һ类޲Tħ¾֮ìϮɱһ˵ٽ֮⣬ûκοܣ
ȻˣǱնе¡
˵⽣ʱ֪Ҫ㡭
ӵбܿһĻᡣ
˿̳֮ˣǳ̫Ԩ䡢ɱؼʱնɱһһҲǣ⽣⣬Ȼֻܼ֮
ˣһԿжУǿһ
˺˵һնĿ꣬ȻǱó䵱ֵ̫Ԩ
¡¡
ǵ·˺صĽն̫Ԩ
һǰδе˷ܡӿͷ
һ̣ʶм޵ģ
ΪԼȫͣʸȥʶһˣͬʱ˶ʱʶҲĵ޵С
ȱݣ۷Ծչֵ쾡¡

޷һ֮ͬʱѹ̫Ԩ䡢켫֡
µǰȻĵ·ȥߡ
ѷɫκһλ
նɱκһλ
һڶΧͽɵΣա
˵ЩУһԶʤѰ̫Ԩ
̫ԨĺЩ֣Χɱ£ȴģǾһ
ҵļޡ
˼ӿѪ棬ǰֱս
Ǹսϡ
ǵ˺һеĽ⼤Ȼն취
߻硢Ենγɵĺǻ籩ϯ˷ڱʮ
һնĵطȻգһ̣Ǳ˺ѳһۿɼϸСѷ졣
ʱӳȥѺۡ
ˣˣʮ켫һɣ
Ԫɽ켫Դ䡣
֪˵Լ˵
ˣ䡢켫Ķ취γɵ۾գһ¡
ȴɢ¶Ѿǿɱһս
Ȼ
һ
һͻȻֽɢд˳
ɲǣԪڵ䡢켫ҲãųõĲҲգ޲ͫ
ϣš
ɢȥһմȾѪͷü䣬ѪӰֳ
̫Ԩ
û취ڡ
˶һۣб
ȴڼϰնʱһɽ·׵
˻ĻԪף
ɬſڣϳ

ʥأΪ˱ס̫ԨǴ
ʹ
ƺתĳֻĳ
̫Ԩδ󽥽ɢȥֳϵ˿ڣϵƣԲ˼ٶȻָ
ϵһصϢڷ
ȾѪĿ⣬Ķųֽŵ켫
֪֪㿳Һʹ
һ̣λǿ޿ĵһǿ߶ˡ
·һȻ𣬴¾ɱ¾켫
Сģ
侪С
Ҫѡ
켫һʱˣ


̫Ԩٶ̫죡
˲մ

ɲǼ䣬ȻȾѪĿֲڳ켫ǰǾֵĿ£˫һһңݺݵסͷ­ߵ̫Ѩ
ʦҡ
꣡

ȥ

켫ʹࡢĲҽ¡
أ
ͷ­Դıѹ飬Ѫ⣬ɢ
274ǿ
ˣ
սƿոȿһĻһ
ˣ
ôǿһԪڸ֣ôֱ
Ľأ
ͨأ
Ϊʲô
Ϊʲôֵ
ʦܣ
һߣ䷢дһ˿Ľк
·ȼգֺݺݵգֱз·һɫ磬Բ˼ٶȳ̫ԨӶȥ
ϸϸһʲôɫ磬Ȼһ˺Ŀռѷ졣
Ȼṹ׼յУ˺ѿռ֮ܡ

ûá
̫ԨһתϵתһǴѽٶȵǵӶĺɫ硣
䣬һֻ˵ĳӣ
ѽ£ɫ뺣ͬѷ˺棬˼һЩХ⣬ٴð֡
λϯʥӣȻһգһ̺ſֲ֮ĺɫì۶ɣٶȱͶţᴩա
֮ì
ǰ̫ԨԺȵĻ֮ì
ᴩյĳì£ͫһʱǰͼһϡ
ɻì̺Ŀֲȴգ飬Ʋ͸ϣ˱һصĳìᴩţʮ
̫ˡ
Ҫֹ̫ԨĲһĻŵһ¡
򲻹
ȫ򲻹
̫Ԩ
ȴеĸӿ¡
Щǿѹֹһ㣡
˵ֻ൱ʮˮ׼ɶʱԿӵ̫Ԩ
Դﵽʮһˮ׼Ѿӵ˺沫ɱԪɢɼսвʸ
һֲĴڡ
ӣӣ
̫Ԩעϣٶȣ뿪

Ի֮ì̫ԨûаֳɣٶȽһ֮ì۶ҪȻ֮شλԪ״ӳɱ
ʱƺӦʲô
һƺµĺ£һ⣬ᴩգͬ޵ķ񣬻˵շ϶ƿն
δ̫ԨУȴѳһֺգҺЯ޷ѹľ磬ƺҪѹ
Ȼ
ûʵʽѹס̫Ԩľ磬һȴԣɢԣڰʵо
̫Ԩ
ѽ취֮ì
һš
⣡
ⲻֹܹǣؼǾѹ硣
һĵḷ֮̌˵ʿˣԪɢɡ
ֻҪר޾ط֣޷Ԫֺ֮
ˣڣ̫ԨȻ塣
취Ӳһɱ䣬ԪɽһŵӾʹ˵
ԣ
һ̣λʥϯӣɴǿƺʲô
ͷŵǿȲԡ
Ťˣ
˵ʱ֪Ťˣ
ֹʱֶΡ
ҳȫ㣡
̫ԨȻޱԭɱĻ֮ìǷâһתȻȡ
Ȼ֮ìᴩգ֮ʣȴȻͨһѹ

ˣ
֮ìȥĺɫһ㣬ţ뺣ۿɼƵƺҪױɢ߽⣬Ϊ֮
Ȼ
ȵĻվδھ򵽴ɾ磬ī۽Ի࣬ڲôһţȻͣСɽ׶Ρ
´ΪԴͨȴȻ޷̫ԨĴѽһ߽ؾϷ
ֻԴ˻֮ìķ齣շ϶֮ìױ飬ٴ֮ɱ̫Ԩ
ɼˡ
̫ԨͫȻȻһ

ϳȵֶΡ
ȻǴ
Ҳڴ˿̣ԼоŵʶѾˡ
պ˫սѷɫǿڣȻô̵ʱѾȽ¡
ȡ
ǾʥʾУǱΪһɱȼڴԪλԪ״ĵС
ĳɳʹѾԲ˼ٶȣﵽ˽ʮĵزﵽ˺һʮһ죬߱վǰʸ
ȡҸе⡣
¡¡
취Ի
̫ԨԻķûǰһάϰף׵̬Ǻһʮ׸ߵͣµ۵¡
󡭡
齣߶շ϶ײʱȻ֣취̺աֱۣһѽ齣ϡ
齣Դ޼շ϶䣬Ҫ취пԴԴϵĻ֮Դѽʽ𵴳շ϶Ĩƽ
һ̣˾齣Ϊģ
ա硣
ա޼
취ѽԪ޼
ֲͬĴֲͬķ齣ܱ߲ϻƣײ
ʹ߼䷽ԲʮڵĿռһƬŤ
У齣ȶ֮Ȼʤһ洦д޼һշ϶
̫ԨԻ⣬Լѽܣȴʼѹ齣ķâ۴޼ݺᣬȴ˲취ֺ
żƬ̣ѽѹ˴޼շ϶գ취͵֣ݺݵס齣ϵȵĽ
һɼŻĵ취Ȼ
ʥϯӳһʢ
飡
̣
ѽˢ齣ƻ齣Ľṹʹϵȵظ
ơ
һŴѽһŻ
齣ϵĻ֮ѸأͷϵĻԪд´ԴΪģĵѽʴ
ڴ
ûá
Ȳ㼶ĴսУͬСɾĴɵǱˮн
̶һ㣬Ϊ޴󸺵
ˣ
Ĵӿ
Ȼռ䶼ֶײĻ֮һƬҡ
ʹѽĽ棬ȴΪ࣬ǱԴͨڽڰˣ
һִѽĹâŻԪ鴹µĻɫԪ飬ԪҪһ齣Ԫ飬ȱ˺ѡ߽⡣
ԴͨԻ̫ˣӲԴͨ
̫ԨĮĵ

ڵһУȴ·ʲô
ȵĴ
ǿ
ƺ
ĴѽĥĴͼûɣ
ô·
ǱһǱʼֻǱ
̫ԨһͺȣڵĹâҫ¡
취⾡Ϊѽʴޱȹ취Ϊȼϣѽ߶¡
Ϊֹ
ͨ޼᲻ݵʴ£޼Ҳã齣ԪҲգǻԪҡҡ׹֮ơ
һ򷨣
ֶη̫࣬ԨͿһֵǷ켫ʱתΪ
˵ѾڽɵһصʮصĴѽԣȻάϷ̬
޿赲
ˣƺҪѽɣգУԼһʱ֮ʣķѣѪٱ̫Ԩһ£ҩ̲Ϊ
ɼѾ䵽ɽˮĵزȵɫȻûаֻţС
һ˿Ц⡣
ޣ
ļޣ
ļޣ
ڵ޼Ԫ⽣ֶ£ܴﵽļ̬
ȻҪͻˣȻһ㡣
ǰصǣƵ޵̬£̫ԨĽУȻ·硣
ƺһ룬Ҫʴ
ѽ׷ֽ⣬Ѫޣ
ּޡ
ҪתǬ
ˣ
ȻԪİȻڣֱӳ˻ħԻ壬ԻħӲӴѽӲʮؾĻһ
ΨСԽޣ
275һ
̣
ѽȻħɲǣħڵһнṹ߽⡣
һĻ䵽ѾӳһξĲԼոհγᴩĻ֮ìУͬʱ¶
ˣ
̫ԨĴѽǿֵز
ԭȺ̫Ԩƴͨγɽ֮ƣǻв˼顣
ʵͬʱҪһ浮
֤նɱ޲Tħ󱾾µȣٴ漣Ʒ̾һ˱֮õ̫Ԩ
û뵽
յĽȻûʲô仯
űѽʴȫȣѾܹԤϵλ˸ž˫콾˺ѳѪĳ
ӣ
ûаԥٲһͷԶ̫ԨԶɽ֮ŵĵطȥ
ȣ
һҧȻһһ̫֮Ԩ
ֻףˣ̫ԨУ˿ơ
Ǹʱ򣬶ΪԳ
һʱƾԪں;ʥؼĶԹգҲӱ̫Ԩɱˡ
ԥƬ̣ھսԮʱѽȫȣϢ
ϢУ˱仯
ǲϱʴѽ˺ɷУһȫµԴԴϵĵŴѽ߽֮

¡¡
ѽĻɫʴȵĻħ

ԻȴǳŻħȻ֣ݺԴԴӿµĻɫУ
֮֮֮תÿһԿ˴ѽ취ЩתԴԴϺʱȴôѽƴ⡣
ǣʴȵĻħʱһµ
ǡ

̫Ԩȣһ˿𾪡
ˡ
ȺԼͬ
ϵĵֻ
һյһö
Ȼ˶ٴ֮
մɴټϲôʱִ
£Ȼð˸
ʲô壡
ʲôֲ츳
ã̫ԨȻұǿ֮һȻҽӵ£Ȼʤ㣡Ըǿ
޼ֶ͡ĶԿ̫ԨĴѽĸеѽѪ⣬˺ѡ


ֲĻָԱѹեµĻħӿٻָŴѽѵѪ⡢
ҵСɣּ취֮սպȥɱһΣɱҵڶΣԣҪǿһҪǿ
ħĿڴѽ˺ѣܹࡣ
Լ
ػһ㰵ɫԡ
ȴѽ֮ٶȳ޼շ϶ٶȺݺݵѽĻɫУ˺ѡ
һ룬̫Ԩٶ۴ѽ£ɫĽֱݿ߽⡢ݻ٣ɾĵճˢħ˺ȴ޷˺С˺һֱ߽⡢ѳѪ
ֻҪû˺ѡ
ݣ
һĽ⣬Ѿٶȱӭն
ǿ
¡¡
޼ٶȽѽĹ飬ܳױĹնƣ
ȣ
һ̣̫ԨԺв֮˶ۡ
츳һ
ʼĲڵĲòϡ
ôһս
Ǳһ£ɱһ¡
չ¶ǱԽߣеıɱҲԽǿ
ʱ˿̣ǹɱڵ˼¡
ʲô츳Ǳܣ죬
̫Ԩһͺȣ취תΪѽȡ
ָһ֣ĴֳһöɫʯʯУһɿֲڱǣ
֮
ھ޻¾֮ì޲Tħй֮Ļ֮
ȶԿ˹ʱλǿȼշϵΪۣ˻صһ£̫ԨģȻˡ
ܴ˿̵ںȶԾУȻռϷ磬չֳ츳ǱѾоһ˿־塣
ѾټôȥֻٶȽɱԷκα
ˣޱȾȻöɫʯһеϣĻ֮žؼµɱ֮ì׼ȣһٺ¡

ȴĻ֮ȲֹûܣħڵѹեԼ˿̳ҵսЩȼյ¡
ǿǿ
Цڶ̫ԨߺͬڶԼź
ôЯħӭһΪۺĻ֮ìڣдת¡
߽Ӵɲǡ
޼ɢ
飡
ħᴩ
ȻڵĻԪǻ֮ìǰĽɢݻ١
зͨᴩħĻìУлȫ汬
ڰװһöըңöըȻ
Ȼöըݻ١߽ͬʱմɴ޼Ǳ˼¡
ǿ
ȼգ
ȼգ
ÿһδԵȼգųҫ۵Ļ档
ÿһδʹײ޾â
ÿһ־ҫЩ棬һͻƣһһ㣬ֱԽ
ЩԽͻƣÿһΣֻôһ㡣
ײ⣬ͬҲֻôһ㡣
Щһ㡢һĳԽһ㡢һ⣬ȴһ⣬У˼ά񵽼״̬µ׼Ĳ׽ˣ֮
һ㡢һ㡭
ʤһǹһԼ΢Ĺԣա
۳һޱ𺳡ҫʵǺӣ
֮ԭ
¡¡
ȵվ̺һеϵһݻ٣Ȼ֮ìݻٵͬʱǵ֮Ȼ֮ضȫ汬
һһ
һɢһۡ
±ָڿʼؼĲ裡

ǶĻ棡
ǹ۶ɵǺӣ

һ˼
ħ·𱻳ںϳһ塣
һ̣粻ǵѪ֮ҲԪɽٺ۶ɵľ̬֮塣
ǡ
壡
壡
һ־֮ϣܹдϵһϵ壡
£ڵĴ󡭡
ױ
ͻƵģˮɵ޼壬ҲֻһŵĻ塣
ǲԶӦ
һ̣С
ıʣѪ⣡
˼ά־
˼ά־֮ϣ
˼ά־𣬴Ӷ
ֻҪľĥľ߽־صƣָ
ǡ
֮
ͻƣ֮߱޼ԣˮɰͻƣ
޼ͻƵͬʱֻһŵĻ壬ͻˣ
޼磬Ϊһ壬־ԦԾͳȫ졪֮壡
Դ紵壬Ҳɽ٣ɱ壬ǿ׷ݵʱ֮Ȼءϵ֮塣
ְسδе̬
֮ɲǣȵɵͬش
ǡ
ɵУҹһĸ
µ֮壬Ҫʵ

ڲʵЩʱ
̫ԨĵڶǹûаֳɵٶȺ¡
ѽ
طȼշȥĴѽ
ɱһΣɱڶΡΡʮΡһٴΡ
Ǵѽǡôȸոָδüº齣ԪϵȵϵɲǼ϶
ֽսְѿص쾡¡
̫Ԩ
󷽣ȻХ
һ˺գſֲķâ̶ֱͼ赲̫Ԩ¡
ΪȡôƬָ̻ʱ䡣

³취̫Ԩѹû֣˿̵ֻȡ
ֻһȻоһ˿־Ķ֣
ҪѸ١ҡֶΣ׽ֱִĲΪֹ
ɱ
ǿ޿赲Ĵѽ̫Ԩıɱ£ȵȫǡ
ȡ
ڿǴѽʱͻȻʲô
ҲԳΪѽ
ǵ´ѽǡ
Ϊѽ
һܿʶʲô
ǴȱԴͨԴѽİԡ
̫ԨĴѽǴͨǴͨݱһַҺսݲͬŷݱĸΪףԣʮ֮֡
ôףվһ̥ڻ
ΪԴͨĴȻŷλڡ
ǰѷɫ̫ԨȻ߽⡢ѽڡ
һˣûжûбá
ô֣ȥֲ̺һĴѽ
ײɲǣȫ汬
Ǹո۶ɵĵƺĳֺӴĺ
ؼ䣬һĴ֮
գѽĻɫôӿ˴ĻɫУ߼ûмˮɰΪһ塣
󺣡
ôȻȻ
һĻ
̫Ԩɱڵıˡ
ⲻܣ

ֹ̫ԨԶնһȴ취޷Ƶ䣬ͬš
ʲôˣ
޷ǰУһ˿ãȻ
һ̣̫Ԩһͺ𣬻ȼţٶ۳һǴѽ׼ȺȻ¡

ѽĻɫ⣬ٶͬ㣬ȥơ
ۡ
ܴѽĻɫԴԴϳĻɫ򣬿գȴûκ˺
һȦȦһɢĻɫ֪̫Ԩڰãз
ЩɢȥĻɫܿ챻ɣԽɵ壬ѸٽЩ̲ˣָŽƵĻԪ
ټϴɼԴĲ֮
˵״̬״̬ۿɼٶȻָ
Բܣ
һĻ̫Ԩôһ˿Ʋס
ţظǰĳ
ÿһϸڣƺڸһࡣ
ȣޱ̬ȼշĴѽ
ţȻʶʲô
ͻˣ
̫Ԩȣɣ

΢΢ס
Ŵ˿ǰδɡõ״̬ͬжǧص
һŽĿֱλʥλ˴󼸰ϯʥӡ
λǿ϶ϵһ޵дڡ
ͻˣ
֣齣ϣϣݾʱҲһξ
ݣ
Ȼ󣬳ɱ
齣ϵĴ޼շ϶Ȼ̫Ԩ
̫Ԩһʱ伤ѽȥأڱȫƵıԴͨǰʮѹûмκֱӱ߽⡣
齣ŷ·ɫշ϶Ȼɱ̫Ԩǰ
̫Ԩµת취ȼ棬Ťա
ֱ֣Ҫɱǰ齣
齣ͬʱȵĴ¡
취ȼ߻硢ԵϷתֱӳһ˿ͣһЩ֣ۿɼ߽⿪
ô˻ᣬ齣ûκγɣֱ룬˺յķ񣬾Ҫһٴݻ̫Ԩ취
ã
һ̣һԿʵͻƵ䣬̲סг
·Ѿɱһ̫Ԩ˺ɷĻ档
Ȼڽ漴ݿ˺̫Ԩķʱһٶȸֿһ治ɴƵǽڣ齣ǰ
˻ĻԪף

ཻ䣡
齣ĽȻֹ
ͻˣΣɱ㣬Ҳɱң
̫ԨһȣŤ취֣¡
ֱʱȻһӦ֮Ƶһתܿ취һ
ţճ̣齣ϴ޼ٶȱ˺գٶն̫Ԩ취
ˣ
˺յķʹͬʱ취˻ĻԪףһɢ

ܹն취԰˻ĻԪȻð֡
ȻĻɣ
ҪѹơݻٶȻв
ǡ
ӵ֮

̫Ԩ취Ųţ˻ĻԪ׺취϶Ϊһٶһֱ֣ȵ
ȵһʱתУ齣նֱۡ

һǵĺУɢ
˵αͬʱ𿪡
ֱֳǲʡ
Ҫ켫ʦܻڡʱնһ
ݣ
һߣȵĹδ
齣Ĵ޼ٶЯգγµһʱ׽ʲô
շ϶

ֹڴˣ
ǰܽ޼ִͻƣЩͻĹȴܻ֮壡
֮ıʣԡҹһʵ
ȥȥʵ֡˺һľ硣
״̬ģʹԴԵ͵֮תȫ⡣
մϣΪ֮ӣԳΪյһӣȥǡǡ
£гһգʧȥͨΪˣȻܹﵽյת
ѭָܡչ
齣նĴ޼շ϶Ȼһ֡
أ
Ͱ˻ĻԪײըɢֲ
ûá
̫ԨͺţѴѶҾʥ֮ˣܿ죬ҾʥصĹһʢˣȣ츳ٸߣ򣬶֮أ
̣
˵ͬʱǰ˻ĻԪϣٶȱһ
һ󣬼ףȻ˻ݣ𵴲ֹ
ȵٶȳֽɱʱλʥȻ塭
齣Դ޼ģĻʲôշ϶һ˺һеѷ죡
ؼǣЩѷһնϺ߽ܱ߼գʹճֵۿɼѷ졣
Щѷ첻࣬ĳһ̡
꣡
գˣ
εڳŰ˻ĻԪ׵̫Ԩ硣
һ޷Σӿͷ
ΪձѵͬʱѸĽձγɵǿ󵽴ݿ޲TħڵɢɱСշ籩
γɣ
276»ɱ
շ籩
̫Ԩ޷ΣԴںδ
շ籩
ɣɣأҲǵڶԲɱС
һֶԺϵɶвĿֲ
ȡ
ֿռޱȳصĻУܽɱʩչ
ã
̫ԨȻŶսףȻû˰ְȫС
һʱʩչҪȥ
ɼʱȴٶһա
ͣ
̫ԨΪĵգ·̶ֱ
λʥϯʥӷӦν죬һʱ취ſսҪӡ
ɾôƬ̵飬Ⱦշ籩ڳ͡
ǰմѣɫܼӣ̫Ԩɫѷ鲼һ壬գ籩һִݻսƣ̫ԨķƺƵϯȥ
ô
̫ԨһŭĺС
һ֮սӦɱɴ֮УԻԼԼھġһԽҩ춨ɽٺ󣬿֮ת̣һԾ۷֮
Ϊʲô
ΪʲôֹճֹͻƣԴĴѽ£շ籩ֳԻ˻ĻԪ׵ܣ
Ϊʲô
Ԫȼգ취Ͱ˻ĻԪΪһ壬˸ǰδеڹԣͼԿշ籩Ľɱ
Ȼƺ޼᲻ݣ޿ɴݻٵĹâշ籩籩ɱȴۿɼٶȱɢ
취ǰ˻ĻԪ׵Ĺԣա
籩ױ
ÿһͬɫѷףʴ⡣
ͬʱһĵѷ˺ѣɵЩѷﵽ˵ŵʮʮ籩һ㣬ײи˺ʱ֮Ȼ޷ֵ
ڣױۿɼѷ죬ңѷԼٶӣԽԽࡢԽԽ󡭡
ȣ
̫ԨţµУӿֳ˶ƲסĲס֣ɱңҾʥؾŹ㣬ʱ㽫Ҿʥزݵ׷ɱɴ磬ûܾȵ㡭
ݵ׷ɱ
ⷬЩ졣
һαвʱ˭ţ
½
Ŷʱ򣬻иȻ˵Ĳǲݣ˼Ҳࡣ
սأ
½ɹɢΪʷ
½ͷݶ˲֪硣
һƵ񡭡
κ̲ˣϼӦöûˡ

뵽񡢳½һδδϲãͻȻͱڴ
̫ˣǲݡ
ȿ̫ԨԵĸлʥأһҪɱңֱɱΪֹһҶɽԺеĵ·ϾͲҲ֡

̫Ԩŭŵı΢΢һ
ĶȣҪЩʲô

ȷʵˡ
ĽȲƺ˱
Ϊġ
ƺãʥܺݣ׷ɱһ¡
㡭֪֪Ҿʥǿ󵽺εȳ̶ȣ
֪
ȵ˵ͷʥǲҳģžпܱԪ˴Щɢɡҳȥ󣬲͸öɽˣ˶˵ҿɽ٣ֱɣԼҲְգһɽٺҾܶԾǾʥɱҵɡɡ
ֳ붼ЩȲˡ
ɡɣɱ
̫ԨԺͷ
ɼյ塢ɼ壬һϵȵѹյ
ɱ
٣£ɱ
ƾȵĳɳٶȡ
һʱ޷Уսпٳɳ
ֺ̫Ԩλ츳˫δȻ֤ɵ֮ӣ̲ס΢΢
ӣӣӡ
ŭš
УһԼе˼飬ȴдڵĿ־塣
꣡
շ籩Ĳ˺£˻ĻԪ֧ţ죬ѷ޴󵽳ƻĽṹ
ȣ
̫ԨһĺУһ̣ûģûвûŭ⣬ûнκĲд
񣬽дзʶϣʹʶ¡
أ
һ̣λǿ۾һǿڣֱ˴սףױշ籩ʳɷ顣
֮ʣУµʶȼգͬһҫʵ̻ϵķʽմͣԡʶеϢ˷
ʥϯʥӵ졣
Ҿʥأϧһдۣɱȣ
һλ۷塭
һλʱԶɽٳɵʮһдʶϣʶȥķΧ嫡
˵򣬵ȴٽɽܱ֮һȦ
һʱ䣬֪ڸšڸԴպյȻ̧ͷ
ŵɽ֮ŷ
ǿʶ˭ʥأѵ̫Ԩ
ܣʶгžȻǰļ±̫ԨΪǿһˣ˭ɱǸȣôʵ
̫Ԩˣ
иӦ󱬷ʶ֮ˣ޲𺳡㵣Լš
ǿ̫Ԩ
еĿйϵĶϵһ
ǿȰʦµһǿԪ˵ǿ콾ҪԸ̫Ԩʱûаϰѡ˺ʦ켫֡

ԼԸֻΪʦ켫նʮһ
˫ĸ֣̫ԨҲҵ
ˣƺĬˣڶԸ̫Ԩʱһӵ
̫ԨԼҲôΪ
ڡ
̫Ԩˡ
һ̵ʶûеҲ˲µ
ɱߡȡ

ȣȣǸȣ
ոսõĲɽ֮ţԶֹľ
̫Ԩˣ
ôǿһ̫Ԩ
һеϢ̫Ԩ
ôˣ
Ǹϣ
Ϊսʤߵȣǿʲôز
ˣ
̲סţͷҲأٶȳΧȥ
Ѿ⣬Ҳ֮ˣΧţֱ֮սȻ󷵻Ҳˡ
ԶԶӿ֮ʣͬɽ֮ŽϽԪʼӰɣҲӦ·մݶʶϢ
Լ
ϢǳϢĶ
һʱ䣬Եɺ£ʱ۵Ķ飬ͣΣÿ϶ž㵡𺳡
ӰϣӦûУ
Ԫ۾ȥΧɱ̫Ԩˣ
ⲻص㣬صǣƺɹˣ
һ㶵Ĳ䡣
ȣɱ̫Ԩ
ӰԼԶԪʼĶУ˵˼ֱӱǰδеϢͬһٽ
277´
ôܣȣôôǿǿǾʥ̫Ԩ޵е̫Ԩ
¬ɽβиǳš
һ꣬޵еĴڣȻϣ
ȣȻǿֵز
ġȡ治˼顣
ԪʼԸпһ
紫ţ̫ԨʵѾʮķ룬ﵽ൱ڶɵʮһ۵ز
Ѿɣսʽʮ磬
һ嵱ǰаա
ɶԿϵһʮһս̫Ԩ
֪֮
̫Ԩ
һԵӰɾͬΪϢ𺳣ȴҲܿʵ
֪ĸǰѾӵնɱ޲Tħʵˣ޲Tħһʮ
ǡ޲Tħʲôϵ
Ԫ̲ס޲Tħ޲Tħ̫Ԩ̫Ԩ߿ǹ϶ϵһĴڣ
Ūһص㡣
Ӱɿһۣؼ޲Tħǡ
˶٣ЩпЩ꣺ĸǰ
ʲôĸǰĸ¡
ԪüͷҪ˵ʲôһ룬ȴȻʶʲô̲ס۾
˵ĸ¡
ʳֱо඼΢΢
ԡ
Ӱɶص˵ͷӡ֤Ĳ²⣺Ѿȥĸˡ
ĸ¡
ֹԪ硣
ͬӦˣԶ¬ɽԪʼɫȻ
һֱĳǿ¬ɽθ̲ס΢΢һ
ĸǰѾնɱ޲Tħ
Ѿȥĸ¡
ȣͲΪˣ
Ա˵ĸΪٳ߸ͷһڳ˵Ρ
Ȱ
񣬲ʮȣ
˵һһ綼Ϊ
ʮ۵ʮһ֮ĲȻСҲûдﵽǰһʮʮĵز
һһļ㷽ʽĸ£ʮۣͻƵʮһۡ

ӰɿСĸ¡˼Ҳ䡰ĸ¡Դǵ߼
ƫƫ
һ˼޷ݵɣڱʹһδ漣ϣȻޱϡ
š
֡šǶԪ硢¬ɽԪʼԣڡ
һֻ֣Ҫ£ۻʲô̶ȶֵġš
ԡ
Ԫʼһƽйôһ˲䣬ȴܿ챻ѹȥļתԵĳ޵һµĴ浮ˣ桭Ǵڣǣļ֤ߡ
¬ɽһԪʼ
Գͱ˫֮ƣǸԺͶʱ಻չֳױǱ
£ǽò꣬޳ʮɽ٣ֱ
ʣǰǧ꣬꣬˿ɱȡ
ϯӵķţκδڵἰó
ȳâɡ
һ̣òϡ
ȵʡ츳ʵԪʼǿ
׵ӡ
¬ɽſڣ˵ʲô
Ԫʼȴǿһۣ󣬶˵ȥɽ֮ſһ콾ͬһҲսǵңͬҲǴ֮ҡ
ӰɿһۣóⷬԴеʵ⡣
ա
˵ͷ׵Ӵڴʦ֮ƣ֮
١
ǰˡ

ڴ𺳲ѣпǧյԮϢľʥһ֧ϺȫٸĶȴǳһı
ʦ֣
ôܣ޵еʦ֣ôܻᷢ־棡ܣԲܣ
ȣôɱʦ֣Ҳţʦִ˷֮սעҪ޵Уǻþǻþ
һλλʥصĶǣгŻ桢ŭԼɱ
һ֮ߣǰδС

״⣬֮սһ㲻ˡ
ʱûӡ
ʥء
ȴʵʵ
̫Ԩλϵһʮһ⣬ʣµĹһʢ紳
ǹһڵǿ޲Tħ֮ϣ̫Ԩ䡣
λת˽Ĺϴڣӵеֶθ֮ϣֻݣԸǵȽмĺ°ˡ
ˣԾ㹻ǿľʥһˣȻĽ
ɽ֮žǰǱҪԿһۣ׷ʲô£Ūࡣ
ʦ֡˵ôһ˿ܣʦ⣬ȵʵȻԶǵʱȥͶ
ʦǲϧһдۻɱȣȣҲȻǿ֮ĩˣǱҪô˻ᣬų۵Ǳһ콾׶ɱٸɳĻᣡ
һλλߡ
ɽ֮ŵٶȲֹûбһ֡
ˣ
ڼڶĹһʮ侲ʥȷʵ˵ҪϧһдɱȡǷǶ˵ģϣǽϢ֪ţλʥߴ£˵
ʦ壬Ҳ˵ˣʦǲϧһдɱȣνϧһдۣЩۣȻҲǣ
һλ
Ϊ࣬һ˰˰Ķܳõսֱ׷
˲ɱʩչ˸ɽǽһϣѺע̫Ԩϡ
̫Ԩ
ϣ
ˣ̫ԨĲס
ο֪񲻵һӣԻ͵սնɱ޲Tħɼնɱ޲TħҲʦֵĶ֣ǿĳֽɱмһ㣡غ£ɱʱ

̫Ԩ˫Ĵھʹŵļޣ˲ɵֶΣûն
ȸɱҾʥصʥӣٴĴۣҲҪѪծѪۣǣ
ԴŸ͡
ǻǾܼˣǾôϲ𣬷׷վںһߡ
λ˵ĲʦֲôĲףΣǱŪ࣡ȷʦҲá
ʢʱҲˡ
Ϊʥضʣµ֮һⷬ
һ
ǰ
̾ϢһܾЩ󱲼ʶ̫٣˫֮ϣв˸ҫ죬¡
Ѿʥصǿɱǣ˵ԼԸΪۡԴķȻŤתǵľ
£ҲֻĬ
Ǿȥɡ
һط֮ʥ׿ڳϣ޷ֵطҪʱ𣬵ʱһںƣΪṩᡣ
ʢ˿һۣЩŪط˵ģڲ²Ϊʱһʱߡ
̫ԨһһǿǾлɣȴѯʳڡ

̫Ԩ֮Լǰἰġȡ֮ˣʹôڡʥ֮ȫٳɽ֮ŷȥ
ҫڡڡ컯ڡڡĴɳħڡµͬȫٷɽ֮š
ȻҶȶ֣
һеǿ䣬Ҳ̲סҪȥ֤һ¡
նɱ̫Ԩô֤
һλĻ
һλߵȫʱ
ʱǶʱļ֤ߡ

ɽ֮ǰ
Űܱߵշ籩ƽϢ
ȵͬɼֶΣ˿ɵУɵ
Ԫɢɡ
ԼҲ⡣
籩ɨһжһжĨȥ
ԶĿһĻ㱣þ޷
̫Ԩˣ
ǰ̫Ԩչֳ˾ǿ
ݿ˺СһִѽͲĹӲ켫ʮһǿ
չֳÿһͨ棬޿һ޵У
ڡ
ȴǱշ籩һֱ˺˸ҷ
־ҵĴ䣬伸ԴϢ
һڻ
շ籩ɵֶζˣɱ̫ԨƺҲ֮С
շ籩ȡ
Ŀ֣סǵӰɫӡ
Ⱥ̫Ԩ֮սȫĿá
ȫʵӲ潫̫Ԩɱȫûаҡ
Ա̫Ԩİ˻ĻԪףеյһΡ
仰˵
ҲжչֳֶΣԱĿǰӿ¡
ʮһս̫Ԩ˫ѹ
俴ȡ
նɱʮһ̫Ԩȡ
Ļͻ˸ҫ죡
뵽ǰʱ·ϣ켫ʦܶȵۡ
һ̣ͻȻʶԼǺεȿЦ
֮ܣ죬ǡ

˿̣Ȼշ籩Ĺ̡
վ
Ｄշ籩ٶȻһЩ
̫ԨԼİ˻ĻԪžģûеһʱߣټɱֶεõǿѹշ籩ɾɱ
仰˵
Ҫ̫ԨһֻУǺѽӵжɱ
硣
齣ǶɱƺҲС
΢΢

õɲǼ׵¡
ǿŴڣܶԪɢ϶ûһͨ
˵ɢˣһЩϵɶδӵС

ȽĿתɽ֮š
󿪣жһ˵ʮϵȵҲһ֮ܲܵõȱÿ
΢΢˼š
ʱſ䡣
뵽Լ̫Ԩһսʱı֣ա
˵ͷ
ûս˼
̫ˡ
û˼
ȡ
Ŀ⣬ڵлʦܱ𡣡
˵ţֲһʦ;ʥдɢɲ˵ʥصɡɸҳϮɱ㣬ʦȻ֡ԣ赣ľʥصı
΢΢ס
Ԫˣɴѱս
ȻǿʢµľʥƱĳ
ɴߴڡĴɳҪԪ˵顣
俴ȣſڣ˵ʲôգվǲ֪˵Щʲô
Ȳ졣
ǰ·ϣȵ̬ȣЩΡ
ֻõնɱ̫Ԩʦ֪ȻΪϲƾսԪһˣǲԪ赣Ԫʦ𶼲ܾ
Ԫ
ˣǰһ
ģ򷨣ͳ򷨣õͳ֮а
£΢΢ףлһȥ
ݡ
˵ţҪɽ֮ŴţҲ˼ţ»ݹ⣬ʧԶȥ
뿪ȵĿٶתΡɽĸߴŻ
ɽ֮š
˿Ѿվɽ֮ǰ
֮䣬ȴȻһռϡ
ϸѭ϶ϤȥʱܹУɽ֮ŵĴ
ֻ֡ںϡȱԤҪö࣬Ūãϵңˡ
̫ҲǼ¡
ȸпһ
һССĵɽ֮ǰڱ߷ˡ
治֪ˣ򽫻ʲôӦ
ϸϸ֡˺һоɽ֮ʱϡУٶȲ׽ʲô
ѭֲ׽Ĳ˼άʶ·һҪԽոңѭָһƬȫ֮С
Ƭ硭
մӳγɵ磿
Щ⡣
ûӦմУȻҲǷˣ
񡭡
ɽ֮šԣ򡭡Ҳԣɴ磬ĳЩ飬ȥӦƬ磿
Ƿĸ֪ٶȶ쵽һ˿Ϣ
ûлӦ
Ȼ֡족С
ǸΪϾš֮ˡ˵飬µ
ţӦˡ磬һȥ
һЩİĲɢ
ǸҾȥȥǸһԡ£ٹӲдһʱҲãڹ⡢ǡȸҪȥ𣿡
һ
άֺϵ٣ܳһƬռ䣬ȴתһ뿪ģֻһˡ
ΪȸЯϢصš
תûתˣޣսһС
ͣ
ȱˡ
Ҳʲôԭ
ƬӳֳСˡ˳
ˡ
Զ
ʾͷʮ⻮գԲ˼ٶȱƽ
ǧ
ʮ⣬ɫдһ˿졣
ʥصˣ
֪̫ԨǰʥصǷǰԮϢڡ
̫ԨϣǰǾ棬Щʥصͷ
Ϊ顣
ЩҵǵۼſΪʵ
ݣ
ƿգ
ʮĵ⴩ͣǰʮ
ʮĵУΪߣȻǵǿе壬ӵսʢ
󡭡
Ȼʮ𶥼
ԣһҲڡ
Ӧ˵ʮ𶥼
޴صĶʮˣʥؽһңȻʮ𶥼ЩŪûǵȫ
һܿʥصʵǿ󵽺εȵز
̫ԨڵжϵһʥءھŴͬǶϵһ
Ԫ˵¡
ȣ
ʢעÿһı仯ʦȥ
ûлش𣬶ǿһۺϸֳһ˿ЦݣʮλսѾѷɫλˣټʵʵλǿǰ
ݣ̫ԨԾ䡢켫顢ʤ
ֻ֪ǣвԸŰˡ
˵ţʮ֣һϣԺев²⡢õ֤
278ط
һϡ
ⷬˣʢһڣȴûκһ˳
Ϊ
Ǿʥλλϯʥ̫Ԩնɱȫһʮͬʱɱʮλʸ
ȣȻִǾʥضԿףǾͱǲн壬Զˡ
ʢ
ݣ
Ҳڴʱһʮƿն
δʶ
ԶΧҴڵӣʹԪʼ𲻴Ӧ
ʮΪߣԪʼӰ
ˣʢʱɫһĿޱһۣƺѰʲô
ڣʱʮѸٸ
ʮΪ֮˺ʢһ£Ԭɾסǣ
ɣλ߶λ´
Ԭɾ
ǵС
ǾŴһǿߣһŽӽʵǿڣǿϣʮ嵽ʮ

һλ޴½պյǿʢȴɫһ
Ƕʢеޣǡ
ǣסڣ
ڵӰʵ֮ϣټԪʼݴԪ꣬ɣҲС
ھôһǫֵ̃£ʲôʹƴ
ˣҪԱˡ
ʱȵٶ
תʮˣǡ
ָָʢʮˣǣһϡ
˵ⷬʱףΪʲô̫Ԩ˵Ҫʱö죬һЩ
ԭ
ʱ˵⻰˲
˼ת䣬ԴҴҸԪʼӰɰ˰֣ⳡսҡ
Ԫ̲ס˵ϼ䡰ʨӲȫۣԪʼȴЦЦס
ϣľƲʱٳֲ١
һĻ䵽ʢУ΢΢˸
Ȼδ֮˻Թۣ¸Ԭɾһ
Լһ˺Ԫʼ֮䣬֣ȴңңǣƴڹؼʱ̶ֳԮ
ԼֱӺʮλͬʱǰ
ȣΪܺʦһ޵УգҾʦĲ࣡
һ˵꣬λڵǿϽ޲Tħ˵Ȼǰ
ǰͬʱλͬʱ֡
ǰλųµһɢ޵Ĺǧ뷽跨һľžЩϾһһֹһ
󶥼ľžУһһѤý⣬̺ٽĿֲ¹ᴩգת˲ֹ
һߵķУתֱӰأС
һ˵ķһͨ÷֮˵ľγһֱ̣ȵľ硣
һһ߾һԼһ䵱ڻν˲Ч쵽¡
Ȼ
ᴩյѤýδüʱѾһǴΡ
Ծļ̸δü룬ͱһջ

ţ
Ȼǹ֮ʣȻ֣ʢΪ׵ʮӰ󷨲ãǵĺϻ󷨿ȥĬȫִҴ齨ɵķ
Ŵתǹ⣬ÿһǹо̺һƬأЩعһƬʢһϵȵһʹλԻӰɱƱǣٲȻﵽ˼Ҫķ롣
ȣ
ʢЯԻʥľ취ƽǱԴʦ沫ɱʦУڣ㾿кֶΡ
죬һȭ£·̺ӳ֮
ȿֲ˵һѪ飬һΡɽᱻ˲촷ۡ
һЩأǻֱ˺顣
һЩСһĴ½ĲϺ£ܱ󺣡
Ȼֹûж齣շ籩
ôͷԪ飬ԻԪһ𰵽ɫˣֳ죬ӭ
߼ȭкȻײǰĿռ·ѹ£ֱըɢһƬ磬Ļɫӿ
ڻУʢľ취֮һǧɣȵò׻ѾǰԽĻԪ֮޷ֵ
⣬ԼڰеĴ޼ͬʱĳиʢľ취
һĻλɫ䡣
㲻ֹ޳˴ھɾˣ
ۼݺᣬŻԪ֮˺ž취λʥǵϡ
Ǭ򣡡
һͺ𣬾ŴڵķͬʱȼգľƬؾҫԴԴϵӿЯž취֮Ȼ䡣
¡¡
䣡
齣̳Ĵ޼ھ취һѡ
ƲһѹȵĻԪ潻档
δܽԪ취̺ص֮ȻҵȵĻԪ𵴡
Ѥõİɫֱۡϱ
ڻԪ֮ʣЩӿըɢĻȴǱȡţѸٲ䵽˻ԪУʹøոܵ˵ĻԪת۾ָ״̬˿ûܵӰ졣
һĻúòΪԼռһЩƵʢһ˿㤡

취תŴעҪٶȼ֮ȡ
ûȾŴüľ취໥ںϣѾָ֣ա
һǿ֮ʱʮ˼ת
ͣ
յֶΣ˷·̺ŷ֮һһӵгʮܵľ취ȴЧ˾Ŵʢ취Ĵ䡣
û˾Ŵ󶥼ļʱ䣬νľ취Ҳʮֶΰˡ
ЯԪɱָɱ£Ŵ޼İɫȻնʢľ취ֲʱλʥɫɷס
ת
Ȼһͺ
󲿷˺Ѿ취Ĵ޼Ǳֱתһλ

λֵĿ£ֱӱתƹȥĴ޼˺Ƭ
ȣ
һ𶥼ʢбƲסŭ
Ҿʥء
ݣ֪ˣգ˫ֻһܻ뿪
ȵĻԪٶչֶ취ո۳ֱ߽⡢ɢ̡
󡭡
۰Ľָϣ޼ٶ˺ա
յ壡
͵ʢͷݺһ
͸
ָ
Ϳس
ټϴ޼
ȡ
һѷɫ̫Ԩʦֵ޵
⻹ô򣡣
ʲô򣡣
ȵȡ
ǻйһ
λת޵˽겻˵ֶξɶ˵ʩչɱС
ʢĿһתֱһڷȥ
һۣӶ˳
ȴһֱƴ׼Ĺһ
Բ˼ıٶ£У
طʹԼ⡣
Ȼӵй٣״̬µĹһڿռصȻ̼ɳϰ
գۼ䣬Ȼʧʾͷ
279
ţ
һطֹ쵽£Ḷ́ϢϢʧ˵ĸ֪С
ȶˣȻһŻ
ΪǿˣȻҶûв¸ֺ֮ࣿ
һ̣ŤתŻ֮£߽ʢ۳зԪʹ޼űٶȵʢľ취
۲֮ʢòٶ󷨣󲿷ִ޼һλ
һ
ѹֲסķߺޡ
Ƕδλųĸڲ
֪̫Ԩʦ֮йأǲնɱʵĵԼҪѩޡ
ڿд˾٣Ц
ʥԶʤڵǿѾΪһԪˣ˶Ǿʥص´׵ĸ򣬲뵽ɾмȻܳһԪ˺ѹʥأУΪʲôٳһܾʥǿߣ
С֪ϰǡ
¡¡
ʢľ취һǴ޼˶ԿƵĽ⡢ըɢ˷ٱȵĴţָ̲
ԼһѾλȵ״̬ûܵ˿Ӱ죬λʥڳ׷нҡ
һ̣޷һʼ˵ķʽʿǻսʤȵϣ
ӣɢӣһҪʦǰµϢţ
Ȼɢ˾취һٶȳʾͷȥ
ͱչֳֿκϣǿģʢ󷨽ǵΪһ壬ɢˡ
ʢһɣٶȱ˷
Ȼ
ˣʲô
Ѿػϣɽ֮ŷ
һۿɼɢԲϰڵĿռôͬͣһ㣬ֱ̣ûκ
ŶսʢǿǼƷ죬ϣֿռѹţҪȥ

̫ˡ
ȻΪûһҲ뿸ѹȥ
Ȼһʱ䡣
ԪȻǰһǴһʢ۳ķ߽⡣
ţһɫ⡭

⣡
һ
һƷı
Ϊ˱ʢǰǼϵȵеĵзƽһѾϵȵֱӼ齣
ڼ齣ͬʱǸһֺգ̮ſֲĿռŤƺҪʢȥ
ʢ˾취⣬óıǾˣܿ⽣
Ϊĺܿ죬⽣ʱŤ£ѵʱԶ
׿ȵĽͨ齣ЯĴ޼Ѿɱǰ
ס
ŽߵĽ⣬ʢһХֶ

ԻԪΪնĴ޼޷ֵεס齣ȥϽ
ͣͣͣ
ݺᡣ
ʢλڴ޼Ĺᴩ£˺ѣֱҷ
ȿֲĳֱԬɾɫ䡣
ߣ
аԥٶ롣
Ǻ;ʥطڣͶЧʥ֮¼Ѿ棬ұ֤ɱʢ˺󣬻᲻˳ٽǾУʰ
ӲΣǽ֮¡
Զ½ĵǿߣȻǵѡ
ڵԬɾ뿪ԪʼӰԥƬ̣δ
һ棬ڲδʹ˺档
һ桭
У˾Ŵ⣬ħڡ¡ƻͥԼִڡ
Щ塢Ŵĸ󻼡
뿪ܱǲκζ׷תȥ
ȥ֮ʣԺǶ˹ʶ
ߣ
̫ԨǰĴѶҾѾԤϵҪˣû뵽Ȼģ
Ȱǲ˼飡ʮأǿֵزڣңȻھҫһ콾
ʢ󷨣ճų̫ܺԨݣȴȴݿѾ̫ԨΪµĵһ޵У
һ֮սǻţǣֻܼһЩصɢʬѰһЩиʣˡ
ڶǷ׷Զȥ
ȡ
ѹյֶΣԴݿ֮ƣʣµһһնɱ
ÿһλ䣬޲¬ɽԪüͷݺһ
Ͼ
ǿǶ
һųӵжʵȴʮ
ǳֻܾס
ɱ
ľǡ
ο
ĶйϿһ޻֮ǣʮ˸һӵϣҲסȼ޼
һ£ڳˣǳ׷ˡ
һ֮սǰδС
ӰЩпǰ죬۷塢޵еĴԴʣֻˣһΡֹս֮ĵһ죬Ѿ˺ü
Ԫʼһۣ΢Цŵ˵ͷ
Ҳڴʱһ·ܵǵͻȻɽ֮ŷ˳
ǡ
Сģˣ
ôô죡ʱˣƵʣһ߰˴Σ
УǽߣԶߵɽ֮ţͻȻƽУΪһ塣
Ϊһļʱ䣬һǿԺɨһе˱һ㣬ɽ֮˳
˵ԪʼӰ¬ɽԪˣȣֲֿ𵴡£ǲıƷɳȥ
ڱƷɳȥͬʱѾ£·һöһ㣬νԼɽ֮ǰ
ˡ
ռԴմ֮Чܿ챻ƷɵӰӶˡ
Ƭ̣һɹȻɽ֮г
ȻȻ̧ͷʶ۾һգգǵɹ⣬ѭɹ⣬ɽ֮ź֮ʣΡ
ɽ֮ڲһ·
һ޾ǹ⣬·̺һƬص·
ϡпԿ·ϣһޱӴʬ
û֪ж١
ʶɾһƳ£Ҳ﾿жپɢʬ
һʮʮ򣿻һ򣡣
ǿ󵽱ŴΪ̫ϳϣĴɳħнСұΪɢǣ棬ǡ
Щɢɣٲɴ籾ʿ󲿷ÿμԪʱɴϮɢɡ
Ѫ⣬ͷ꣬һ˿֮
ջۣɽ֮֮·ʬɽ
ÿ򿪣ܱɽ֮ųģǼˡ
ȲǰֵǾɢʬΪ壬ȴɴκһҹװ磬ǿ׷ݵʮǰ
˼䣬ȵٶȴ˿
ƿգзٴʩչյֶΡ
ʱȻǵɢʬͣ
ɽ֮ͬʱɢʬֹһߡ
סһʬͬʱһʬ˳ȥƮԶ
׷ܿ죬ɢʬ汻˳
Ϊ˱˴ʧˣһתɢʬ
ˣ
ɽ֮ڼ
ڼ̵ʱ׳߾ɢʬ
Щɢʬе߱ſڵȽػ񣬵ľ˳Լٶȱ˷
һΣһξȻ߾ʬ
Щ⡣
ǰǿϣÿһɢʬٵİپ䡣
Σֱߺ߾ߡ
ÿٴңάƣɢʬǻپϡ
Խ죬֤ɽ֮ڲĳԽǿճɢʬӣҲ֮С
ܿ콫Ŀתʬ
һߡ
࣬һͷţ
ǺƣϴĥĵرʹֵǮÿһͷǧڣڵ桭
ϧǰʬʱǳʮ꣬ԼȫʧһиǧڼջͲˡ
ܿ죬Ŀתڶʬ
ʬһǿɡ
ϼƬ̣ܿ죬һö΢˿ϡ
ԸӦһܿǰһһϵȵϽɿݣǧ꣬ڲĵϾͽڣֻҪͶָܻ
ɾҪҡ
ɾǿͨԴ򣬲ɼϣϽأ䵱ճס
ȵȿЭ߲޲ʹڲĵĵϻָ
һöͬ
պתʬ
ʬһףױĳᴩ֮¡
ԸӦһ

ǱĨ
ŵϵĵ౻Ĩ
֮ˣɢɵеĶڡ
Ѹߣ޷֤ɣֲϵֻýϣɽ֮ţɽ硣
ɽ޴ڵĴɢܴӳ
ȫ𻵣ֻڻղϣָСӰ˵Ķ٣֮ＸûСȻˣֻɢ˵㲻ϹأЩҲֵϰڡ
һ
ԴָûкöһҲ֡
κһλڷ֮ˣҪô󱲣ҪôܵĽʶһɻָ൤ҩȷԼܹȻ߹·ָ൤ҩɽ֮ʱˡ
˵ţȴǽһЩ˳
ָеıϡ٣һЩȴഫ
ЩܺʹղصɷᲢۣ
ɽ֮ʯԹ
öʯܵľһԹμǡ
λɺ͹ʮλϵ֤תˣϳʮɣʮǰɽ֮Ŷ֮ʸɴ磬ⳡļԪ֮ս
ʮǰҲһԪٵĲߣѹϵȵѣɴһ˿ϡ
ȷ
Ĵ⣬йڹĽܡ
һйɳͳΣǸ
˵λϵɣѹһ硣
ʵˣĴɳħκһҶ޷ԣ̫ħڻλϵħǧǰһ֤õħų̫ħ֤ħѹɳˡ
ȷЩϢЧĿ۽硣

ȶɽ֮Ŷɢʬ֮ʣѾȫٳɳȥĵɢʬ׷ȥ
ɢʬôֵǮܱ״˵ҲŰڼֵ
΢ãǧڡڡ
ȻʵϲСȴδܸ̫߳࣬ǿӰȴڣһҲڡ
õһƷõɢʬ൱뱲ӵĻ
£׷ɢʬȻ㾡ȫ
ɽ֮ŽϽܿ죬λԭڵһѾԼĶ飬׷һɢʬ
׷Ǿɢʬͬʱһ֧Ŵ
ΪߣȻ컯ڵ׿Ⱥ
ʮλӰɣ׿Ⱥڵǿλеڰˡ
ңӰΨһõĳֵֻнӽԪ磬׿Ⱥߵ
һʱ䣬ӰѸٽһʱĵɽɢʬΪȷ֣λ·
һ˵꣬׿ȺһλѾЦһʲôʱ֮еɢʬ󵽵ķʽֹˣɢʬ
£
û˵꣬ѱ׿Ⱥϡ
׿ϣ
λɫһ䡣
׿Ⱥ˿Ӱɣٿһ۲Զɽ֮ţɫһãվǿڵڵնɱ޲Tħ컯Ƿһ飬ɢʬøˡ
˵ţһ֣ߣ
˵һʱȥ
һĻλ΢΢һ㶡
׿ȺˣҲκβӰɣֻѸ׷ȥЩ޵׿ϣǸʲô˵Ǻ˴ڲɣǿһɢʬ
ǰǾɢʬƷ಻Ҳʮʮ꣬ӦûٲϣõĻҵɹã
һλ̲ס
׿Ⱥһۣ޷óǷɶݣ֪ɽ֮Ÿղŷʲô¡
ѹƲס𺳣ɽ֮űΪʥ̫Ԩռݣ̫ԨʵκǱϤ֪ǿ󣬿ǿһ޵еȴڸողǰնɱɽ֮ǰ
ȣնɱ޲TħǸȣն̫Ԩ
ôܣǿ޵е̫Ԩ
λ̲ס۾
̫ԨǰĲҽУʱɽ֮ŲԶ˶Ҳú󣬾ʥصĹһʢЯʮ𶥼ڣɱɽ֮ţΧһˣΪ̫Ԩ𣬽
׿ȺһҡԼĿۼ֤£ʢʮλ䣬Ҳ͹һԿһЩӵ򣬾ʥʮ󶥼Ȼȫû
ʮ󶥼ΧһˣȻ
һʢǿǵǿǰĴڣʮλ¾˸һһӵ³
λֱоЩ
ǿɴ統ʱ
׿Ⱥ񣺡ڵλɽ֮ŲԶӰߣһǶʱòּʱԮʲôԶ
һ׿Ⱥõԭˣһʱ䣬ͬʱһ
ȴӣֲ˹
۾ʱҪάһõ
280쳣
ʥء
Ŵ֮ףɴ԰۾ޣǿƣѹ¡
оʥ۲Ŵԣչ죬ʥźճ˸ҫ֮޾˵
ǳ˸Ԫˡ
ǰʥѾҪ£ɴһңԾʮأͳһɴ硣
ʱգԪ˴ȻĿʥȻһʧܣ֪ܺ£ȡ
ʥطΧһ
еԾӡ
ԪǿҲֻһˣҲ򲻽ʥɽš
Ծ;˼䣬½һ겻Ҳꡢꡣ
ʥƾ̣ҲԪ˺ߡ
ʱ䣬վվһߡ
ټԪ˲ԴСһЩһЩɢɳ֣ЩԪ˵Ĵ˵ȴֱԪ˵ѹһʥصһȻŰ߸ϣ£ʿ͡
ʱ
ھʥشкĵӵУŵȴѸӡ
ˣˣ
ѲƵĳϿһʮյ
滹ʱ˶΢΢š
ʥӡʢϡγϡǡǲȥμ֮սκУᱻδָɽ֮żȡΨедɵ˭ն̫Ԩʥӣ
ţѸٵĽϢ㱨ȥ
Ϣܿ촫ɣλһʱϱ̫ϳϻᡣ
һʱ䣬̫ϳϻἸλֵ̫ϳϡԤѡ̫ϳը˹
˭̫Ԩ˵ǿôܻ򣡣
̫Ԩ޵еģҾʥ˫콾ǰɽٵĵ̣Ϊ˵ȴ򿪵Ļᣬڵ꣬˷ǰȥŸǴ˻ĻԪףУûɱ
ûɱ̫ԨȺ֮ڵйѣ̫ԨΧɱ
Ŵڵκβ̫ԨǱȻǺ塢塢ħޡ޹ᣬź콾ǱҪѪծѪ
ʥ̫ϳϻԱţһΪûɱ̫Ԩ
Ǽڣħޡޣֶ֣Σв̫Ԩ׵ڡ
ۣ̫ϳϻȺ鼤ߡ
̫Ԩˣһ֮սҲͱˣ
ɽ֮Ͽգϱʥ飬񾵣׼򣬴һ
̫ԨʢǣһҾʥضɽڼ֮ӣһӶⳡ֮սСǣǸ£͹ֲǾʥˣ
ֻǾʥ۸ˣ׼۸Ǿʥصģ
ִ̫ϳɱȣԪҪٶȵţǾͺĵףһ꣡Ϊɣ˴ޣ
⻰ûлӦǡ
Զ˼
գЩֵ̫ϳ󣬷ֱӴάϵʥת൱˵ľʥǰ
񾵡
λʥ̫ϳϻύ飬Įĸһ֡
׼


ɽ֮ٶȶŵģһɸΪǿղ˳
һγѾۿɼĲƣ·ĳſڵ
յԲֳ־߱ѹ֮ܵһȻоܿռãɳļɽ֮վסŸ
ǡ
һΰϯɢʬһʮһߡ
ʼߣ󼸴ε߾ߡ˾ߣһͻƵλ
Щɢʬڶ࣬ϯʱǿҵȶ޷Чء
ʮһʬУľߡ
ǡ
ͣǰһ̺бڷȻɳɽ֮ţҷɳȥٶ֮죬ʤɢʬ
ȲʱѾҪʧǰ
ҵǡǳڵķˣһӶǰ׼ʩչͣǼգһ㣬Ѿϡ
֣Ȼһö
ϸϸ֪ٸб̺һƴ
ʶҪʶ֮С

ȶʱʶʲôϣ
ͬڵ
ĳĵϱΪĴɡ

ȫ
ÿɳش֮ԭϣپҹ̣ǧĥһݷݴ١ǧݲɡ
ĳ̶ֳϣĵȽףӲܶȡϾܿһ
ϣԪɢɾܴ
Ԫɢôһ㴿Ҳܴĥһ
ⲻص㣬صǡ
ÿһϵļֱֵ׷ϵȵ
ؼǣ봿֮൱һס
һ۷徳ʿ˵
¶ɽʧܣܽԼľ̺֮УΪɡ
еĴ֮תΪɵ񣬿ɵһ˰
ʮ
ƾһԣϣκһλ۷Ϊ֮
һЩ۰Լˣ᲻ϧҵһôһһ·
ǰЩɢʬȻջ٣£ٶ⣬õĵҲļֵҲֵõȴ˲١
ϲĽ¡
ʱ䣬ĵ졣
δѾ൱ڵõļһϵȵ档
ѹ֣ÿһ˶֪ΣգȻˣһЩ޽ߺ۷ðս롣
ܹ˵ļһɢʬ
ջ˵ܵ滻һžɽٷȻ˾Ųʮ

ɽ֮ŵڼ
һֳƵʵķʽڼ
˵ÿɽ֮ŵ𶯣ɳ˵ɢʬҲܴﵽʮϡ
һΣǴﵽʮһߡ
˶ܸоɽ֮ŵ쳣
ȴûȥԭ
Ͼɢʬ̫ˣʬҪ
Щɢʬĳɱȸ
ָеɢʬЩŲȥˣòӰһΣԼֵһЩѹ
˶ɢʬʿ׬֮࣬ȴҲø˶ԶռĳԴļʡ
ټ塢ޡħڱƲ
̰Щġ
˵һǧһҲһ
һһ񾳡
ֻƵ޵аˡ

޵УҲǵ
ⲻ˵ĽĴҵƲס̰Ĳ
ջΪһͷ
ЩԷԵ֯
һӿڼʱ۳͡
281
Χɱȣپɢʬ棬ǵüڡи֡
ΪѪᣬպյȻҲ֮С
ģһսѪ
ֻǣֳִʱл۵Ĳʮλȴ̲סһ²ۡ
ⶼЩʲôں֮ڡ
ں֮ڣ
òЩ죬ʲôʱԼôˣ
ɨһ۳ڶȺ죬̬ͬĸһۣɲʲôں֮ڣǸɮûУؼĻΪսѷɫЩѪн칬ţǸʲôǿУڵλĻҹ⡣
ܵҹǲ֮һڤ飬λɴ޷뵽ȻһǿߣĿһնɱɳһλ
еҹ⣿һնɱһλ
һ
ʵʤ٣Ҫ˵ô̵ʱｫһ𶥼С
޷
ҹʵ֮ǿ֮¶ʤ֮ƲȾʥλųƵ޵е̫Ԩȥ
˵ţģȲӣ˫ʥԼ嵥šڸĹһϼټϳʮλΧɱȣʲô⣿
ʲô⣿ˣ
ϸһ˿Ц
̫Ԩж
ܻζʲô
ζȼžɱУóȻȥôĶ֪
Ҫ˵ʲôɽƺһĿɨʮλ
ЩУһЩħڡ£Ϊ
ʣµĻƻͥԼ壬Ȼࡣ
ʱƺ뵽ʲô֮ԲĶΪ˽赶ɱˣȵ֣ˮ룬
գЩ⡣
뵽Ӧô졣
ȴȴߵĺᣬһɿǧ磬ȺЩ˭ʤ˭ǽ磬ˣûժȡ棬ˣҲ˸أȻҲƽȥˣ
ɱȣȳɳȻΪǵĸ󻼡
Ͼֳܱ㹻ĳϿҡ
Ϊһţ
˵ţһ۳ڶ֣òԾ
Ƕôһûյκη
οŴЩΪжд̣ǡ
Ļȫ
Ϳɢʬ䵱Ŧ˫λأ
ǲ̫Ϸˣ
һˣҲȥˣҪΧɱȣңҰΧţʣ¼죬ɢʬܵõ͵õòҾ͵ʶ
˵꣬˽Ӵֱת򣬳Χȥ
ףף
Ųš
ɲȴͷҲأͷ᲻һС󣡼ֱѪͳ
˿̣ŴһĵѯžʥһλһأΪʲôû
ųϡϵɲδõĻӦ
λɫЩѿѵһսˣȥˣ
ˣҵʱֳǾʥصĹһʱŵһжҷת֮ززˡ
һλǰЦҿȣˡ
ʥصüͷһ壬ܵľҪѵ⡣
뵽ЩǰǾʥΧɱȣΪ̫Ԩ潫ˣҲһʵҲֻýŭѹȥ
һߣҲʱ˸Բ򻷾ӣûյϢٴߴһ£һȥǾͽǰɽ֮ţΧɱȡ
á
λӦһҪٶȷϢ
ɾڴʱһλͻȻҸոյõϢȡѾ뿪ɽ֮ţһλʦܲǰ
뿪ɽ֮ˣ
һλǽſڣղҲһλϳƣһݹԲ˼Ŀӹ쵽Զǵݹ⣬ǴڵĴ޼
Ҳˣ
Ļܿ˵˵ĸͣҲһ쵽޷ĶݹӹϢȷǴ޼
˴ǰȥǵʦܡгĿģ
ʦ˵ꡣ
ڳϵ
˿ţһϼƣǵݹеķ򣬶ʱγһֱߣյָ򡭡
ȻֱǶ
ʶһ㣬ȺеһˣΪ׵ԬɾʱɫѾ¶ˣȼԪʼӰȻǵΧɱȣȴԿȥлмƽϣ
˵꣬šҹܾĻᣬֱӻݹ⣬ʾͷ
ⷬȺһЩɧ
һδȥǵֲ߳ɣ˿̶ȡԪʼӰһˣȷʵռƣˡ
ˣ˰ˣҾŴ֮ˣܺΪ飿Żͷգǣ
֮ѹעһȿ̫ԨնɱˣΧɱ̫ϸϸ˼ʹգ
ܿ죬һλλɧţʮ˷׷뿪
϶ǾŴڡĴɳ֮ˡ
һĻõɫЩѿ
רΪΧɱȴյһʱУ¿ԷΪ塣
δĹһΪףҹ⡢Ϊס
һûи˵ŴһĶҲ˸߰˰ˣʣǽ칬ԼԳ棬ȵΧɱȺ巴ĿԸô죿
һȺĿļһ
źɸ֡
ȻˣҲǺЩ˷Ӧ̫죬ƽһȺڻҡ
ҽ칬֮£ʥصĻҽ칬ֱʣֻҪʱ䲼󷨣˵һ˶ˣ㵥ȣܽ䳹ɱ
δ䣬һʶȻ
Ŷ㾹͡
һ̣ձƿ
ڿռصױȵУֳ齣ȻԴ޼˺ѿռ䣬һսݣȻս롣
ƿն˲ϢǧĴ󡭡
ԼȻʮλĴΣʱóеΪ֮һϡ
ݣ
һ̣μ˲佫߼ľʮ
ȻͷȻǵӰɫ΢΢ףȣ
ȣ
һߣҹ⡢Լµıȸ֣ѸΧÿ˵鶼Ϊء
ȣ֮оȻҲʩչȴյֶΣ
ǡ
סܹαߣ
˵ҪԸңԣˡ
˵ţĿɨһ۳ˡ
Ĵ
ݣȾʥʢΪ׵ĵڶָǿ
ɨʱšҹ⡢ĴѾޱȹĵϡ
֣
һ̣ǿķͬʱĴԻ
ĴǶֵͬʱȽŶˡ
һΣɲˣ
ʨӲȫ
һΣΪһʱùһˣȻȣҲûκηϻ
Ȼ
ѹյʱɢɲǼ佫׼ͨĴжͬʱ̡
ͬʱѾе齣ϣ޼ⱬ֮ձѡ
һģǿѹǾ
˵ȲģҪͬʱѹĴʮλһԶΪʮǿߣв
ŽһԻһöѪе֮Ѫȼգһ˺յͨȻѹƬա
ֵͬʱҹ⡢šֶ
УµıԻӰ쳤Хţգѹ֮ſ
ϳһͼ·̺ɽӣⷽɽӽ·ѹѸٵĳա
ڤҹǸӱֱӡ
ɺб֮⣬âˢԲ˼ٶĨȶƿء
ӡ
ҲЧ̫Ԩűջ˵ߣ
ĴټʮλֶѹƬ̣ѱǿдơ
йȻûôѶԵʣȴҲ֤ʵ֮ǿ
ȣˣ
ϣ֣ȫԸ
ʱ죬ҹҪʱĻ
ļλʮλŭţָķҫţһƺƵֱϯȥ
Ҳʱ˺յĴ޼ҲռѷԽԽ
ĳһ̣ͻȻѡ
ţһɸΪֲƬѵȻǣ޷Ļ·𱬷Ļɽһ㣬ЯԷٳͳȻγɡ
Щ˺ѹգҪĻ֮սѷбǣĿֲʱոջܡı飬ʱˡ
顭շ籩
ôᡭ
ֶΣ
յԲߣܽʩչͨһʩչ
ֻ߼ڶصɣϣչֳֶΣ䵱ɱ֮
¡
һȺĵȻҪȥܸɢɴвɱУ
¡¡
ǣγɵշ籩ΪЩĿ־塢ͣ͡
Ƚһγɵշ籩Ż֮ƣȻҹ⡢󡢵ŵϯȥ
һʱ䣬ոջȫٳ棬޲ٶΧչͨԸٶȷس
һΣǺ޲ԽԶԽá
ˣˣˣ
շ籩Ϊʲôշ籩֮Уշ籩⻹𣡣
ⲻܶԿߣ
󾪿ֵĴУ׵壬ٶҹһշ籩˽ȥ
λ徫Ծط˲ɱһ𶥼շ籩ֲǻ
շ籩һγɣλ籩ߣƿأط˵ãңңסȵľ˼άɷ籩֮Ѿ£յĽȻֻһ
꣬Ϊ֮սһˣֽá
һߺޡʵĽкλѹûüӳʵƵĲֱӱշ籩û̼䱻˺飬ҷ
ҹֻһʼ
ɱһλշ籩ѹûжġ
籩֮һԻļ»
ʱҲҲ
λͬս˵ǿ̾Ϣһ
Ƿ˺ѣ
˱շ籩ᡣ
˫Ŀͨ죬·ȼյµĵʹǼͼһĵ߾ܵ󷨡
ɽ󣡵סҵס
ϧ
޵Ĳ漣
漣ᷢ
籩ܿ콫Ƭɵɽɡ
̫ԨΪӭȺǲʱ뵽
λ칬Ŀɽ顢سԼ籩ɡ
һգ죡
ִա
ƺ̫ԨѤá財
Ͼ
һλʵǿҲûǿܳշ籩
ҵθ񰡣
ĴУΨһһܹӦģֻнһˡ
лǵòǰ˵Щ
Դһʮλɿ׵˼Ȼκεȡ
ǸʱͶһۡ
ڵ˳ѹٶȳʱȴһʱ⵽Դ޼˺ա
ˣշ籩γɵĵһʱ䣬ѾȻչᣬȫٰ裬շ籩ֶ֮ǰһ˲˷籩Χ
񣡡

ûüϢȻʶʲô
Ȼ̧ͷȴǰȾѴգɱǰ
շ籩֣һһϯ󣬻Ͼûʲôˡ
˼շ籩ֽȥ£ȴһô۵Ŀ꣬Ȼһʱ䱻ϡ
˶ûӣƾʲôˣ
ˣһս׷
磬ʩչ츳ͨĽһԿɴǧ򽵵İôһ룬ȵս׷ݷΧ֮ڡ
׷ͷ壬һա
ͣ
ܽѪ˵ãѷɫյߣôաɶȵھ򵽽Բ£Ȼ΢΢һ١
ʱһֺգѾڵ˼£صѹľ磬ҷŤʱյ֪
⣡
һХ߾ȫŽͨ
Ŀһ̣վֻüһ˺յĽᴩ˲ȫʶ
ֱͷ­飬ʶһʶⲻǽ⡣
ǽͨ

ţ
ɫдһ˿죺ʵڳ˾ʥءԪκһ֮ϣͷǰȻûгв˵ݣ
Ƭ̣뵽ʲô
ȻѪٳɳ츳󲿷ľ־ԲһЩ
һͣһ⽣⣬ٲһǴ޼
ʽ̫죬ƽǰûü⽣Ҫвڡ
һѽͷӵѪľžʬٶתһЩûշ籩ǽȥӵڶ塢
Ҫ֣ԶԪʼӰѾһɾסǵΡ
˴֮⣬дɳࡣ
ڲĿλңңͷʾ⡣
Ҳյҹ⡢ŵ˷롣
Щ˾ãɳ棬ʹɳ̫䣬ΪϵȻ֮ǡ
뵽õϢһʱ㽫ϢŻ뿪ɽ֮ţڶͼı֮ˡ壬ɨһս
ڶ徫һʿİȫһء
ټһɽ֮гɢʬԶʤŵˣջȻԶ
ûȥԪʼӰɵ˴кٶȷɽ֮š
üǱ߶ء
࡭
Ǵɳֶɢӵ׷ɱ
Щÿһ϶ܽ˳ɱյջ񲻼ñɢʬ̫ࡣ
ʱһƬշ籩ƽϢ
뵽˶һûĳλɳĶ̲סпǧҲ
ߣɳû˵
ÿ϶˾η
Ȳǰѹɳ콾ʱա
Ȼ޵У
һʱǿϣǵĳ裬ǵҡ
ɳ˸п֮ʣɽ֮ŷȻٶ
ҡ
ֻǵһͬ
һΡ
𵴣
ܵĳӰ죬𵴺
ڲĳǰδеĵزʮٵ⣬±ɨ
ǣ
죬һʱ˵Ŀ⡣
ЩɢʬռĦͷųĹâʮѾɽ֮ŵ£ʣµġ
ֱӳܱߡ
в˼ǣɵ⣬ǿԽա
򷶳룬׹޴ء
ͻľ䡭
˲úܶʶʲô
Ҫɢˣ
282ѹ
ŵ죬ôҪɢˣ
ЩƵʸߵľˣȻ̫ˣ˵ʮϲǣ
˵ʱȻֻ죬ɽ֮ųɢʬ˵İپˣټһϰپʬıѳ٣У͡
ˣڲЩʱ򼴽Щλޡ޵뾡ǰԵһ֮ʣǿԶޣǴջȻţ
ָϡ
ޱɽ֮ĵشܳλһɢʬ
ȴɢʬҲ˲ã׷׳Ե
֮ܽԶޣԼɹȥĶʮ£Ѱ·;ϺķѼ¶ǹ¡
ÿ֮սɴƱʱңԹԹг𱨳
ûȴڷ·;ϵżʡ
˷׷Զ֮ʣǳɽ֮ŷһۡ
ڵԬɾɫдһ˿ϧ
ıԤи죬ʣµʱ޷ȴӴɽ֮ŵλñԵƫƫ򼸺ʥصһ򾡡
ƾʥصİԵưոݣֱɳɢ׷ɱҲ֡
һ£λŸ̫Ԩʶ޵еĴڵӡ
ˡ

죡ȥȥ֪ͨȣߣ
Ӱɸɽ֮ŵ𵴣ɫֹסļУҲͰˣ̫ԨʢЩ˶ϣһʱȳޡֱ룡
ȥ
Ԫһ̵ԵúеӰɽһƾֱɣİΣͬݺӣ
ȥɣҾһյھСɣٶȻӰ಻ѷɫ٣ȥʡ
һλϿڵ
ˣϻˣ뿪
Ӱ˵ţɽ֮š
ȴһǿգǽһɢʬ˻ȥʱЩΣʱ򻹹ʲôɢʬ
¡¡
ɽ֮ڼ

𶯵·һάȵĿռУֱõУ޲ֺһ˼άʶ֮С
ЧĲǿɽ֮Ȧĵ򽥽ʼ顢̮Ѹٳ·ɴ׹ȥ
ֳʱӰС
̫ˡѾʼˡ
ǵϣߣ
Ԫ˼״ûаۡ
һٶ˼¡
һЩʩչϴ󲿶ӣֻΪԽԶԽá
һ̣˶⣬Ϊһε쳣ֱ߸֪顣

¡¡
̮λɽܱ֮
һ߳ղһֹ߲ãҿȥ䲻ɢʬ봢ָһ̧ͷֱɽ֮š
ɽ֮ŵľ֮ǰоһǿһ޷ķʽײɽ֮š
ײ˽ߣȴԶߣϴһռάȡ
Ϊֹײɽ֮ŵ𶯷˾޴󣬲û֧̮ο
ֶΡ
֤õĴɳˣ
ޱȿ϶

ɶа취ܿԽɽ֮ĿռάȣֱӺɽ֮š
ֱ˵ҪӰѾùƺɽͷµ̫һ˼
ֶΣԶԶȵ۽֪
볹׿͸Щת߼ǡ
Ϻϵ
ĵҺһʹΡҰ֪Ԫʶ־һ㴿ľ硣
ؼյھ̶ȣ˵Ⲣѡ
ջ̫ˣѹֺܶµĵ֪ϵ·Իᰴ಻ס棬ʵǵḺ́ͼѣǻнߵĳɹѡ񣬷
˼
ǿԼӡ桱гʶ֪£׹ɴĹ̡
һУã̺һּŲ֮
ŲƣΪ֮
ɴǰɽ磿
һ̵б仯һʱ޷͸ȡǡ˵ʱܡ
ãһ˲ܱߵĿռͻȻƽ
һǰδеġɡӿͷ
ǿռ䣡
ˡ
ĿռѹȸʧˣѾصɴ硣
Ȼعɴ֮ʣһ޷ΣոȻӿͷ
һ̣ӳգӳգƽĺƺֳһ߶ȳ׵ľ޴ɾ棬·̺һ졣
ת֮ʣҪһҫص⣬˺գɱ
֮ʣ𵴡

һӴǧﶼ޷ݵΡӰȻĳһվ
Ǹߴף׵վֱ֮ʣһϷԻУȷ·𿴵һĶ磬ǡ
ɣ
ɣ
һصΡӰ󶯷ֱԻţ۶£ƺ񾵣Լؾ
һ̣ƺӰͬʱ֣ͼⷽ۶µӳԣȴѹסǷطµơ
ܿ졭
ҲãɾҲգǷĵɣɢ
޷Σû٣δֹһ
ǡԪˣѹ˾ʥأ
УϲĳǸһۡ
ɴһ֣
һ޵еĴڣ
򷵻أܡֲǿ߽֣
ɣ
ȿ߶֣վ׻ûеǸʱ
һĿþâն̾ΰȴҲڳܲܲâһ
Ȼ٣ֲǸç
Ȼˣʸ·ŪȻǰطޡ
һתƿգֱĳжȥ

Ѱҳ֮ʣʥȴѸٶ
ܾʥɽű֣һϢȥͺʹһʥˡ
ЩɼɵԪˣҲųþʥرѹȺ̫֮㡣
ֻ˰׷ɱͬʱ˷ֻ֮ߡ
һԲ˼ٶȣ˼ޡ
˻һ棬
иҶԾʥֵ֮ɱۣ

޴أ˽ܵ飬ڶӷżʣʿı֮޳ǳЩ
ֻǣͽʿһӱ˵ˣԲضû߳ȥ
ʱ˱һнĴڣٷʮС
űΪһذɽػ
һմֱڲʶһɨѾλڡ
Ȼˣǣܹ󷨣ڽʱɱҲᱻλ䱸뽫ȫ漤ʱѾ
ûаԥλܵȴյֶκ󣬵һʱ乧񣺡ɽǰ
Ϊ޵ͼ
ͼ
ɽһźܿʶʲôɫ΢΢һ䡣
һѾеľѹ£ϵУͰͼȡ
ȵȡ
ȿ
ʶ֪£λ¶쳣
ں£
ǽ𵤶ĺ£ǡ
֪ʲôϢĿ־塣
283
ݣ
ָһһֱ˺ļ˳Ԫתڡ
ǰ
ɽɫɷףһʱġ
һλʶǰ񲨶仯ΣԣҪ
ֱӵոἰͼоұ仯Ϊιʣ
ҡ
ɽһڣܿоǵתƺаԾͻĽ𵤣ϵΪ£æǡһʱǰյڣʥصķ͡˴˵λáòȻϢһʱϱ

΢΢ü
ʥزͬڴڣǼ޴ء
Ԫһ൱ǵĺ԰
ϾһڣҲհ
ԪھԪڣɳ⣬ûκһõĳֵĸ֣ټŵ̲أʵϿƵĵطС
ǿƵڲ˵Ҳжġ
ϾԪ˳ҪްվǾʥء
ԡ
ʲôɱģʽ
ǰȻڣЩСѴаΥҿԵδǰǰ˵ͼѸȥɣҾй©١
ɽæ
ȿһۣĻǲôš
ʱɽæһܱЩʮΪԱԽһˣ˴˼ڽ˶ǰ˵ʲôһϢɢ˱Ȼʱڣй©ǰ٣ʱڵĴ
ˣָҡ
ȵһ
ԩ޳ɱˣ
ֲʲôħ
ǡ
ɽɫɬʵʵ˴ָ
ɨһۣ߰˰˵Ķ١
ЩֵܼҲǧͷ
ǿ𵤣ɲǾʥֱϵԱ۳ճöȺҲʹôһˡ
ڴָУȲϵҵһŵͼ
ǰɽ˵ҪȥõͼŻߡ
ҲûЩС⣬ӹͼһɨ
ڣھʥصĵϣʥɽŻͦ
ʱעһɢʬûüһʱʹôŲƷڴ˿̼ھʥܱߡ
ȻˣҪдߺɽ֮ţ򼸺˲ǡôɽ֮׵£Ӧ
ԣƾ𵴵ƵԼٶȡܶ˼㷴ӦˣδܽŲƷһţޣʥصǲ
˼ţͼ
ŵͼȻޡޣЩʥҪأȴϱǳһֻҪעãһͷ֮أϿȷȻ
ޣ϶ԱܿԪɢɡ
ڱ߾мɢһʥر߾ͬˡ
ɢ࣬޷ܲɢɣκһλɢɵĵ̾뿪ʥء
ѡһ
һƬ
֧ڵɢ⡢Ҫطɽ񡣡
Ƭ߶Ԫ񾳽磬Ҷɽ񲻹ǧء
ȹȥʱ򿴿ĸطȥ
£ĿתɽǵһʱһʱҪǽʧأ֪
ǰģףûڡ
ɽæ
ȵҲᣬֱ
ƾٶȣɽ㽫ϢȥҲܵʮˡ
뿪ɽǳһ
еľ岢δɢ
һڽڣ
²Ϊʱͳͼһ֡
ÿ֮ս޶ҡúͼ˵ǰ㣬ĳɽҰȷͷȥٳɴܣ갡
λ̫ϳ̾

ɴжĿ⡣
ôô죿
죬ͱˣڣ׷ʲô£
ϵ
һ̣֪ɷ˳Ԥϵľ
ЩǼ̮ĵһʱ䣬ȫѰԵĵӡϡ
ڴɽ֮šȦеΧǷΪܵøֶ˳صš
ǵĻعûܴ㹻ɢʬ
ܿ죬з¼Ѿ˾֪
ĵģȻն޵̫ԨĪ
˵Ϣȣʢһʮǿ֣Լɨ塢塢塢칬ԵЩˡ
ϢڶඥעѸٱתΪֻ
֪ɢɡǣ׷׽ĿͶڡʥء

õϢĴڸ߲㣬Ǿϲӡ
ȣһľϲ
Źȥãĸǰնɱ޲Tħ£ĸʱ䣬ն̫Ԩ޵е̫Ԩ
ҵģǱİֳ꣬ɼҵܽܣ񣬲ʮꡭǺεʣǺεȲ飡
ҴʣΪ˸ҫ졭ÿһλΪ˸ҫߣ϶ڶɽٳԺ󣬵ӡδɽ٣Ҫ˸ҫĴҲԡ
ԪʼһֱǷҶΪһνӰˣڡѡȣ
ŵһλλ̫ϳ۷׷ףÿ϶ϲá
һΣȡԪʼӰ򣬿ǺݺݸǴڳһΡ
ȡ
ѹ̫ԨΪһε޵УɨɱʮеĶ֮
սóѪڡ
ڸ̫ϳǵϲã̫ϳϻἸλֵɣ½Ԩλڣȴء
Ѿˡ
½Ԩٵ̫죬ҵʱҴںܶǡôڿȦλã¼ʱʹ˴ŲƷδܽ赽ɢ֮ˣǻޣǾʥصؽ硣
һε򣬵ô£
̫ϳѯʵ
ֺۼǻƻֱͥʣǡǰɽ֮ţ
īƲ
ڲǿΪαʱǵȥǵ˴޽ӻ򣬿һ·ɳۣ޾̫գ
½Ԩ˵ţĿתһӰ
֤ɵ̫ϳϡԽ
ѾǱ߸ˡ
ԽʵһǰҾ;޾ЩԾƺʲôıֻǸʱ޷̽飬ڿӦþıɽ֮һ¡
˵ţɫصڣ޾ȫٴִܵޣִޣ൱ڵʥˡ
졭
½Ԩ˵ͷҵõϢʥؼ˾񾵣Ҫһɱгĸڵӣ˾ԪŭĿǰԪѾԻ죬ѹ˾ʥɽš
ٵʥг⣬ɡɣɽУƾԽֶ̫ΣǾʥԳ֣֮ȥ硣
ŶԪ˳ˣٺòˣҵʱȥ޾ܷſֽˡ
Խ¶Цݡ
ҾЩԾ
΢΢üʥһ˾񾵣δЩСǰ̫ԨڵȫûҲ˹ǾͲ֪Ϊʲô𣿡
˻һ΢΢һ
˵ǾΪԪ˳֣
˵ͨԪѹסǵɽţʲôôȻһѾһΣܲٹ⽫ȥٰԪһٴɣ
̫Ԩ˫콾ǾʥնɱʢʮλɽĶʧС˵һ˶ţʥسưô꣬Ԫ⣬ܵŭ֮£񾵡ҵҲú
Ǹ㼺
۽Ƭ̣ѱ½ԨϣĿǰⲻص㣬ҪǾӻҴ콾
ٶ޶֮²ʹãҲҪӦ׼̫ϳϻ׼
һ޶֮ջ۴ģõĻҲǷţһ޶졭͵ԴˣԽ̫Ѿȥˣռα˷ѣ
һλü
λˣޣҴȡԪʼ콾λӣаʧ
ͬˡ
īۿڵ
̫ϳϻԱһ֤ɿڣǲٷԡ
ͬ⡣
аɡ
ÿ׼ԷһҲǼ£õʱ
ܿ죬ͨ
߲ʱ׷׶Ա

һߣƿգѸٳʥر߾ڡɽȥ
ΪɶٶˮǴߣȫٷɶ£һտ
޺嫡
ʥؽ
ȷգδִڡ
ʱһҵȴע
Ŀɨ˫¶а˺ˮ׼
һʩչǹ壬һȴһʴڷ硣
Ȼֵ޼ǹ;ʥ
Ȼ̫ͻȻʱ̫֮ǿңܶ˶ôŲƷظ
ɨȴûжµ˼Ȼάż٣ܿʧ١
޼ǹλڿȼԦĴ޼ȴȻʶʲô
ŷȶ١ȣԪʼӰݾλãȵĸ£Ǿʥиּϣ㲻ȥ׷ɱǣԸҸʲô£޼ǹԴˣϵرʮֹ
ΪµƳǵһۣȴǸᡣ
ȡԪʼӰ
ʱգѾ֪е£ΪʥȻҲ⡣
λϯʥλ϶̫Ԩʦ֣һΪǿ
̫ԨﶼȽ£ȥ
ⲻ
ȻȥȣȴӰѸٽߵϢ㱨
ʥɽűԪѹϢ޷˿̸СߣԨ֤ɣ˾ǡ
ȵǿ߳ɽһ
Ϣݣܿ죬λɵѾͨһ󷨣ݸɽ߾һɢɡ
Ŀƻѭŵͼָڡɽ֡һͻΧٶȣĸʱڵִ֣ĵػۣʱڣȷĵÿһɢˣλóݷմɢɣѭŶݹ·׷ȥĵأͱȥ

һʱ䣬Բʱڸĸصɢọ̈̄ĵضȥ
ɢɲöԵ֣
ǿ߶ƶ
Ҳ˵չ¶Ǳκһ޲ɱ֮죬Ǳá
ƾʥоնǾ;ưոݡ
Ҳʥصķŭ
˵ˡ
Ǿʥصĵ̣
ʥ˵㣡

ڡ
ź;ʥصĹϵԼڴں̫彣ɡ
ڣ۾ɽԲʮΪԪɢ⣬У𵤡񾳳ϵ԰ټơ
ʱɽһжʮˣǱһɽС
ȥˡ
ڸղţҸӦһɹ⣬ƺƵϯ֮ǿҶӦ
ˣƬڣλԪɢˣ
ʮУж˾
м˲æµʲô
ܿ죬һ˴Ѷ󷨵ӿֳƲסϲɫˣǴھʥصؽ缫صһöӡ
ڽ죬ûʲô취뿪ɽ
ȲӦͲôһˣͨɽǾʥصؽ磬޾
ѯʡ
ڽ˵ţѸͨ硣
ɽƬ̣ɫѾ΢΢ףȵ洫Ϣи¶˿־壺塭ڡɽ֡Щط壡
壿壿
һӰѸٴ
ʥÿǧ꣬µͼɱǸ³ĵͼʽͼϱǳλúʵʵλôһһЩȥ·ĵط·
ڽһ˿ƺѾǵ٣дɢڳƬǰǵɹ⡭һλ
ͼλʥؾȻգ
˵Ѿ¶ˣ
Ⱥһҡ
ԣܿ죬еĵɹʱɽλλɢҲ֣ȫԿԪԻһһصĽǾ
ڽ˵⣬ĿⶼЩãȻ
ǲܱ¶
ʱһ˹
󣬵ȴ·Ϊעһְĵڽ
һʱ䣬˵Ŀ䵽ķ

Ǵϯӣеӣܶ೤Ŀн㡢͵Ĵʦ֡Ԫʼ
ͬǱɽĶʮ֮һ
ʹôŲƷʱѾʥر߾ˣȫԳžʥطӦǰʥأȴյ¬ɽźţձ
ҵɣԣΪκηǳѰӰķͨɺϰСУԣǲܱ¶
ԪʼԴ䡣
Ŀתڽȷʥزʲôѯ
ǡ
ڽһ¾񣬺ܿѯʱѾó𰸣׷һ޼Ķݹ⣬һԱֱɽԤƻʱĽ⡣

Ԫʼ̾ϢһҲµˣϾʱɽ֮ĵط
˵
¬ɽܿʶʲôͫȣ
š
ԪʼӦһ
ֱ͵˾ʥر߾ӰΧֱͳʥطΧҲ֡
ôʣλԦ޼ֻˡ
˵ҵ굱ȵ汣򶫡ʱ˵гһΣʱҲվ
ԪʼԺƺ뵽Ȥһ㣬ЦЦ
ͷδ¶
ƽɨһ۳ˡ
Щˣв⼸ģ¬ɽһ㣬һֱߵˡ
˭мӡ
ȥڣ¶ԥ
£ƽа취˳ͻΧڵװһӺˣȫٿ񱼣ɽʣµģң
284³
ݣ
ݹƿգֱڣ
ڣڴ˵ԪɢǽĿ⳯Ķݹȥ
ǣȻ㣿ƾǹһˣ
к
ʾĿݷ˵ãЩˣҪôͬ޶Ҫôֳַյ
Ǽ̵Ľһֱ⣺
浹ϢȷʵǱڵؽ磬ǲ޷ȷ
ӦţҵѾ´йؼ㰲֣ʱʱ󷨽ɨ裬뽫˾Щѣɽްֿܡ
Ǳˣôô
أҵСٶȡ
ʱǰĿ껹ɽһôʱ͵ɽˣĿô죿᲻Ūˣ
˵ţһʾͷֹһʱ˹ɢȫٸʱʮʱССڻʮɢҲ֣Ըһ᲻С
ʨӲȫǵݹȣ򲻿аִ⡣
ǳݹһ˵ȣշ籩ƾһ֣ǵʮ־Ӧԣ﷭
շ籩
дһ˿˼飺һշ籩
һ㣬Ҳ֪նɱ̫ԨɨսѾõ˳ϣڰŪ١
ǵ
̫Ԩ
λеĴΪ˽⡣
жԪֻ֣д裬ֳսֶΡ
λԪɢֶξò
ˣ϶ŴµϵȵմɣЯյҪһ㲢ûпܣ
ٲһ䡣

⼸Ѹ侲иǸֳһ˿̰

ʥһЩϵɶûر
˵ˣϾһϵȵûС
ΨһһǶɽٳɺǷؿŶһģһǧ궼߾ſܽһǷծ塣
ɱȣеĶΪС
˵ǹڣ䱸ϵȵˣ޳֮Ǵ´ࡣ
ӴѲȣ
˼ʱ
ΧɱһϣõһֺûܰգһԪ񾳽ɡ
´ʱϢ
з֣
ٵһ޼ĶݹǿɽһؿǸؿһλλ񣬽ڽ󷨵£һ䱻˲ɱضûУʵĪ
ǻʲôߣ
ǻȻ
ȵȣСһ㣬ձ֮ƣΪȷᱻɽĳһ˴ӹȥɡ
ɣ
⻰û˵ͱǴϣȻҸո˵ȴʵǿᣬշ籩֮ܣǱȫӦԣһ׷һ˵һһ˳ȥ֮ˡޣ¾֤֮ǰǸʱǺĪ
޷ȷ˵ǲȡ
޼ݹ⡢ʵȣ޶ѡϾλɽ֮һξ룬ʱ˴ŲƷǾʥصؽˣ
ǴߴٵĿģ
ҲԸΧɱܵõĻᣬ²ԥ
ãһ׷ɱȡ
ԪɢͬʱԦݹ⣬ֱĿĵضȥ
Ԫɢ뿪󲻾ãһգԲ˼Ѹٳɽ
ûнκء
Ψһķʽǿ죡
ױȵĿ죡

óɢɶ׷ϵĿ죡
˸ոտ󷨶ĿʱѾɽϿգڵҪ跨ʱѾɽһӶֱʥؾȥ̡
˳ԼЩš
˵õһɢأҶǿг׼أ
ûɢû˷ʱ䡣
ٶգȫɽʥضȥ
ûʩչսݡ
ͨȻǷ̫ʮξܽڷľ
ʱʥɢصĻ£ղһ⡣

ݣ
˺գ
ԽȺɽһƬããԾȻǰ
޾Χ
Խ޾ִܵﶫޡ
Ȼô˳ĳˣʥز޵˸į
Ȳһۡ

Щδ
ѡͻΧһǡôͻΧķһ棬Ϊ⡣
λԪɢɶɽƾ񣬲߰꣬Ѿת޳
ǴӾطת޵һ
һأܴʶδɣƾһͨƴһƴһɢɼĲࡣ
ڼȻûˣǱһ
£ȾҪٶȼԶ롣
ڴʱƺоʲô
󷽿ɽĺ򱬷ǿҵ
ǧӦأȻвս
Уд޾ҫĹԴգңң
֮ˣ
Щ졣
⻹д֮˱ھʥأ
ϸϸһ룬ʲô
пܡ
۾ɽܱ֮ߵĶǾʥأһ죬ȴǱ˴ڡ
ټٶ̫죬һЩ޷ʹôŲƷʥҲ֡
˼Ƭ̣ȴһ
һս˲Խǧء
˺ѣǰһϰλ𵤡ǿٵսԾȻǰ
⽻еϰУһڴڣʮλ¬ɽڵһЩס
һ߰ʮˣװ磬ڡ
һռݾƣƽˮƽ࣬¬ɽΪ׵ĶʮѹŴ
Ҫ¬ɽһҪڷΧԸڽ𵤡ֻ軨ѵֽţܽ߰ʮλڸɱøɸɾ
ȻˣҲԼƣ󷨣ֻԾΪƺڵȺԮ
ʶһɨԳоȻĺδֱһֲµĴ󣬴޼
Сģ
и֣
ƽת
ڶʿӦ죬λЭͬ£ǰ縡һۿɼϡ
ϼʮλ𵤡֮㶥ҪƶҪһЩֽţһǴ£ֱӱ֮ˮ⡣
ʧȥ޼ֱ룬ݺиʿѹûа㷴أһҽСУС룬ֱӱ˺Ѫ
޼ȣȣ
̫Ԩʦֶ޷ԿĹ֮ƥУ죬ˣ
ȵȣȣȣǰɢ׷ɱ˭
֡ңԼһЩ㵣Ⱥл졣
ӦڸѾһɢ˷
һ˵Ļңӹ˾¬ɽҲûжϲá
ȣ
ǿǵӰһЩϷ
Ǳ
ˣִǷǶԴ塣
ߣ
¬ɽΨһľԶ룬ٶӳʥء
285ն
߰ɡ
ȶ¬ɽ˵ıԣȴҲûйѯʵ˼
ֻǿͬһԱķ˳ְһѣɲûǽ赼
ӡ
ʱΪڽĳϾҪ˵Щʲô
ɻû˵꣬Ѿ¬ɽȣסڣ
¬ϣ
Ԫɢɣһ𣬸Ǿͨɽǧǿɢɣ롭Ƕ𣡣
¬ɽɴ۾ڽֱλһ
ߣ
¬ɽˣٶȱԶ
ͬʱǶȵӣһѾ˾ʥأʥҪ׷ɱҲϣЩСɫǲûỨ̫
ˣ΢΢ףȻ˵е
ʱ¬ɽͬ뵽ʲôٵǵõϢλ޾ʮĺšʮšʮźŰȫѾȫӿǱ߳ˡ
á
Ȳδ˶ԣֻǵһء
˵꣬Ѿݹ޾ȥ
ʧԶȥɫЩӡ
˷ͻȻնɱڶڸ֣ǿҲᱻ׷ϡ
£ЩɫţԱһ·ֱ޾ȥ

Ŵڱ˴˼䶼ᰵӡݵ㣬޷ǵλߵ͡λˡ
ʮġʮʮźŰȫרڲ֮ء
Ⱥ¬ɽ˷ֿǰľص֮һ
ֻǡ
Ƭ̣ЩԾ
һ·̫˳ˡ
˸ʱٶȳڣڵɢɲһ㷴ӦûУʥصı߾ôϷڲͱ͸ɸˡ
¬ɽ˱ڵĸֶסƣλԪɢɾȻûг֣
ɢɲɱ
ʥһ˾Բôء
⣬¬ɽһֱԪʼߡ
ԪʼҲ̫ԶǣΪʲô¬ɽˣԪʼȴδ
ֻȥ֮£Ը޵ľ޵ϣźж
ϸ˼
ܿһλǰĻ
ȣǰɢ׷ɱ˭
˼ˣԺз·һ⡣
˱Ϊңڵɢˣ
Ϊ˰¬ɽһͻΧ
ʷᣬǡɢⱻ֮ʣɽŵһ·˳
ܱ
ȻҲд޼ڷɶݡ
ȻҲвѷɫս
ټϳڸ¬ɽ
˵Ѿ֮ˡ
Ԫʼ
һ١
ţûаԥתط
һ˶ռɱɢɵҫǿɲУ
գȫٷɶݣһϰ
ûطɽʾͷһƺƵĴԦѤý⣬
˺ƺӳʮĽ⣬Ȼǧﶼܿ
ȿǵʱǵƺҲ֪Ĵڡ
߼ޱĬͬʱŤתΣԳ
Ԫɢɣ

齣ѾϣԪǻת
ȣ
ȳõƴ֮ʣǵ˸ǻԵĶݹͬǾϲ
·㲻ߵ㴳
ǰɱԪʼԼɢ⣬õǱ߷Ϣ
ȣ
ϢϤɢɱ·
ǰȥԪʼóǣֱ޾
һ·񱼣ΪѾãã޾׷Ļޱã뵽ȣȻˣ
зˣ
ѵȥԪʼ
˸жͬꡭжˣ
һ̣λԪɢһХһ㣬׼һָѹ¡
ߣĿǰеĸ
һ˵ǳһŹԹٻ
ڡ
еĴںȻṩױȵԼһöǣԲ˼ٶ˺գϢѹȣݺǰ
ȵһʱֶ

ͣ
޼

ûã
һǳ͵ĹԿ쵽˼ٶȵȥ̺֮ǿ˵Ǳһɽ壬䵽һ½ϣ½󺣣
Ļɫⱻײ
͡
ǽƬ̣Ѿᴩ
޼ķâиǱ壬ͼ𣬿ձɢģȥ
Яֿ١ǿƣײֶκصĺԻĻԪ
¡¡
һʱ䣬֮ϾϮ¡
޾Ĺâıɢ
ֽɢһκɾʿΪ֮ʽϯһۿɼľ޴⻷
ĺȻһ£ȵĻԪѣۿɼƱѡ
ǰĴ͡޼Ѿ߽һܣб˺Ȼ˻Ԫļޡ
ݣ
ڻԪ߽һ̣ȷսݣѶݳǧ
ɼˣдȻһ̣˵֮顣
Ǵ
𶯵ʾͷ
ײγɵɢǿ⣬ֱʮǿ£ȻһսݶݳǧȻ
룬ġ̺ƾֲʲôز
⡭
ԪܶԿ
Ԫɢɣ
һ̣ףΪʲôɴʷϣʱʱðɱɡԿĴ˵ɵ淥Ԫɢɵӣ궼δһ
ԪɢѷǳϵȣҲܹԼԿ
б֮ƵӰɣҲֻһǰʮˡ
ϹἰӰɺѪսʮδɣս֮ǿš
ڡ
˵ʮҲǼսݵľˡ
Ԫɢ֮ʵ࡭
̫ˣ
źۣļޣʮ۲ΣԪɢɣǵĶλʽ㣬ʲôʮһۡʮۣǡʮۣ
ʮۣ
߳˿̽൱ʮһ۵Σ
ӵô
һ̣ʶɨ
ţһʾͷţٶͬײ˴ǣƿɱ
ǺͿĦγɵǿȼգʹγһȼյĻ֮·
ڶǡ
ˣ
һΪųֶΣȻɢɽˣڿֲ㼶ԶԶҵԤϡ
̾Ϣһ
ǽȹɸ߳һʬɣҲյͨܶԿ
սʤһɢɵϣ
δʤҪ
սģ
һ
ɣɡ
սʤɣ
ۼڶ˺գɢĹâԽԽԥ
ѹ򣬶
û֪ʲôҲû˷ӳ
Ψһȷǣǵȸѹ޷ȥ
赲ƫ
¡¡
޾ǿ⡢棬ٶա
Ƭط·ȼһ̫ͷԼصܣ

κεʿһַĵС
ֲֿĹ£ܺ𣬿ȴײķ·ըɵʯһ󵴳صĺƲ˺ѳһﳤĹʾͷ

ЯƿնľʥɢɿԼһһ˿̰
óȲδõϿɡ
ôȻУҲ˿õտܱ
һһƶϸǶռЩԵ
ڴٶӿһµѾҪٶ
ƽƽ棬䵥ƻݹ۾ʥУƶ⡣
ϵʱʥս磬Яһݻһҫǵڲṹʹ
仰˵Դݻٺǵ
һأŴİԵԸʿȻ
ݣ
ϵһöٶȻǹ⡣
ֲѹʹһöֱ׵ǣѹֱ
ۿɼĴö׵ġǡתҪöϲѷɫ׵Ǵȥ
ɾڴʱȵͻȻ֡
սݣ˲ǰʮ
ɢԪ֪λʥɢɵһʱʶɨ赽λá
Ȼһϵȵɽ
֮⣬һֻƺһ̣
ûü̾ʲôѸоԼƬռ䱻ˡ
ţ췭ظߵ
ƬռĹתƺһŽ
ԣ
ΪʥصԪɢɣҲǼʶ㣬̼Ū˹Դںδ
ҡǲ֡ߵֶûκοֻš
ʲôͨһ֮
ŴİԵλʥɢɺηĴ̻ȣʲôһ򷨣

̣
ߵϵȵΪ̣
춼ɽ֮ǰϵɢʬߴ١
´ЩɢʬѳõĸʼͣٴȻն
̺ϵȵ̡
ϵȵߵǣסλԪɢɵͬʱڵĴ޼ȫ汬
ǵڴ๥漰ٴܻȻȻҲ˺ա

ⲻ
ɴռ̶̳öࡣ
²ȫһգĴ޼齣Լյھ˺ѿռ䡣
£ȫ汬Ĵ޼ǳһȥ
Ž齣еĵϱ£ռ䣬ۿɼ֮ƴѡ
շ籩ٳͣ
¡¡
̾
ȱûв̸ǣȫϵȵ
ĹԹᴩ˺գϵȵĵһǧɣǳֵۿɼѺۡ
ݣ
һӰи˺յĹâ
ǣ
Ȼϵȵסôһʱᣬվ˾շ籩ıʱ䡣
λŸո˺ƬߵգؼյԪɢʶһɨĿ֮أȻһշ籩ţҪɱ
վ
Ȼշ籩
ӹһȷŵĵе֪ȵֶΣĿá
λԪɢɣȻ˵𺳡
ϣշ籩֮ˣմûԲҲȥԶ
ʥһλ֮ɶԣһߣҪϵȻڻ¡
޷Ǻϵֶܱ೤ʱ䲻ұˡ
£ȡϵֶΣȴһδɽ٣δ޳ĵϣ
ȣ
ǵͺţһһŷҪ
Ȼ֪ӵշ籩ֶΣλԪɢûǰ׼
ַΪɷ
һʱգԼ֮Ҷڶһ֮ܵ˺ɷ
մı֮վǻɱŷһշ籩вӭж⡣
ȻҪʶŷʱһֺգЯ⣬նľ硣
⣿
Ǻܿʲô
⣡
ԪɢɣеĴײ㣬Ԫ޳Դ֮
Ծࡢ๥ĿһΡ
һȻͼý⺳
ĿúԪɢɼľԲͷˣѰ·
Цţһת磬Źһմǧ
Ⱥܸ˼άʶĺڰʵ㣬ִҫ£籩¶֮еıѩ˲ڡ
һ̣Ҫ˷һöɷˡ
ȫշ籩ǰʱֱӽ˼άʶ꣬ٳɻҽ
ͷǷڰʵĻͻ֮⣬Яݿ֮ѭնĽ⣬Ȼȵľ硣

մǧ
޾ǿ⣬˲佫ȫȼ
¡¡
ܣϯ磬ݻһܹݻٵʶ
ֻǡ
յĽԤеĴݿ࣡
ȵľƺԤеĸΪͣ
޷ҲǶתͷˡ
ֺȾԪ֮ٶţһзٳɻҽʱһ޷Σ־壬Ȼӿͷ
ǡ
Դܵʾ

ˡ
ô᣿
Ժͷ
ֳȻһɨ
ʱ
ð
շ籩ѾңȻǰ˳׵˽ȥ
ʲôʱ򣡣
ǲ˼顣
ôô죡
շ籩Ÿγɣôôǰ
ô
ͻȻǷ·ʶʲô
ʱ֪
ȵĽն˽Ȿ˺⣬Ŷʱ֪ĸš
Ϊʱ֪ĸŴڣټʶѭȵĽ⣬ľ磬ԭΪǼͷľ֮սʶ֮սʵѾȥС
ֻСʱ֡类Ժгһ㣬Ϊתôͷ
ˡ
ʱ֪
ȣȻʱ
¡¡
շ籩ϯ˲˺Ԫ֮塣
ɺޣɺޣ
˼άʶԪ˺ѽɢ֮ʣλԪɢĵһǰδеĻںޡʡ
û᲻öɷṵ̂ͼԪ֮ľ硭ȴάơһսԲֽ
ǿҵԹ벻ʳ飡
һʧܵս
ϧ
ûô
սӦʧĿ䣬ⳡʧܡ
գŻںޡʣλԪɢɵαշ籩ɡ
286ն
籩Ű
ǿһɽǧԪɢɣշ籩УҲֻһ³
籩֮˺Ļҷ
Ե֮淥Ԫɢɣɴ궼δһ
Ǵڣ
ɴ磡
ǽΧСڣʮʷϣӵ׳ߣһֶֻù
ȣȴûаֻɱɢɵϲá
ΪɱɢɵḶ́սҲΪ˴ѧʲôֻ֤ĳͨ
ǡ
Ϊɱ
һԪɢɡһմͨ޲̺ݿ֮ܵԪɢɡһսǺңҲǳ졭һеԭֻһ㡭
ȿǰƬƽϢշ籩֣ȭ
̫
շ籩׾˺һɢɵԪ֮塭
շ籩ɼֶΡ
Ȼ
ҵΪǿһ֣磬Ԫʮأǽ޼Ҳʮأټ񡭡֮սֽǸʱҽշ籩಻ҪһϵȵҽӵкԪɢɶԿʸ񡭡
ͨɱ棬Ѫȼ飬սⳬԽ
Ԥ
ǱؽһԽ޵ս
ȸȭʱʹõ
ԶԶ
񡭡
ζλԪɢɽԪ֮磬չֳֳһͻͣվİԵ
һ̣ƺ
ԪıʣеĴ֮໥ܻһ״̬ʹ֮϶ΪһΪԪ񣬺ʹ֮һΪΪ񡣡
˶٣һʿԪ֮󣬾ٻع鵽״̬һҰ֮ˣ᲻˫ĿʧĲ㡭ΪԱ˫ĿΣʱȻ᲻Ľ˫
˼䣬һջطɵǧ֮һߴӴָóһöҩá
ڵҩʹɲĻָ£µľٻصͬʱԾ񣬽ĵµľ״̬Żָ
ڻָĹС
һղŵһ񣬶ƿشﵽһȫ״̬
ֻ波һܽµľΪһ壬ԪУ
Ԫ֮Ĵݲ£Լĥʶʱ䣬һ꣬꣬״̬۷󣬾ǰײ㣬׺в׽̤ɾؼĴ֮
Ǻɢһսõջ
ЩջԸƽȻɢɶ÷ǳֶε
ɾɡ
ʵֻǿ
ݣ
ҩָԪ֮ѹľʱʾͷٶɹƵ
һλԪɢɣ
ֹһڸԶƺͬǿϢϷӿ˺ƺٱƽ
ɽھʥء
ھڶֶοԼ̺֮οʥأ
ھʥصһͻȻʧ
ȿһʾͷƿնɹ⣬ֱʩչսݣſռ䵴ֱʧƬ
ʧǵɹѾ˵ѹϯ
ʱƬΪղżҵĴս˺Ѵγ˾޴ǻд࣬γɳټš
мγµƣŵĻ硣
ټЩӺļ⣬ԼƬԪ֮Ӱ졭
޲֤ղŷһľս
˭˭ɱǣ
λԪɢгŭ
һʩչսݵλãҪ׽ۼ
ϧ
մɢɣδ޳ɺ͸Ӧǧ֮壬ԽЩۼ
˵ѭЩۼ׷ȥˡ
һʱóһѶ̣Ϣš
ŵõ϶ԵϢЩƲס𺳡
ƬʱȷʵֻһǵĴƬ䣬籩ŰҲһҴսٽǵõϢ
ȣ
ǣϣ
ǿɲƾ񲻵ǧԪɽ֮Ѿǧ꣬һѴĥ£
ֹת޳һǾʥһؽԲ
Ԫɢɣôһϣ
ôܡ
ݣ
ڴʱһɹƿն
ҵõϢѾ
ɹδʶ
ֻǣѯִƬҴսȻֹ
ĿƬشݲеɨ˼ۣӿֳ֮ɫһתȵִɢ󣺡ģ
šǿıնɱɽ
󻺻³һǡǡ˭뵽һλɢɣûŴսһϣΪʹ˵̤ʯ

λɢһǣɲַδת޳½ԪȻ
û˵ȥ
Ϊôţʵǰˣɲǲš
նԪݹɴ磬ֻҪǰزۣһǳɾͶɵĴڣȵʣԳһ˸Ž񡣡
λɢɳ
ΪȻ˵ͷǷ壬˵Ĳȴӣ츳̫ˣǧ̲ڣؽ޴
ߵϢϱչ̫ϣ
ΪǷɢɻӦš
οչȣ
һʥ״ӣһɽٱ֮ľӦôȻҲˣ
ԾʥأڵڶԣɡɣһɾǱѡ֡
ŷԴһǱޣֻȵ㹻ͻƴ󾳣ϵ
߾Щʱѹɵɡͷϡ
οչǡûкɡһ㣬Ԫɽš
ȽǷ˵ţһƬսһ˿ɵ˵ģȴǱ󵽾ˣԵ֮淥ԪɢɣɱؽΪĸ󻼣Դÿչ̫Գ棡
˵꣬óһ̡
ܿ죬ϻתֳһס
ʥ״ǧǰɽ٣ֱɵοչȡ
֪
οչȳɱȵУĿǰӳɽ޾޾⺣ͬҾʥ಼ãʱֶΡ
⺣̫Ӵ󣬶ĿǰܵԪɢޣԽ⺣ȫ
Ҫ
οչȵԭһЩϧŻɽسɴ󻼣ڡȺǽֵĵص󣬾ƻȻʡ
Ⱥǽֵλã
ȽǷ΢΢һ㶡
ţ˷·𱻵һ㣺ˣǵõϢɱһ˺˵Ѿ޾¾ȻȥѲɡ
Ϊ˾Ԫʼ
οչȵ˸жͬꡣ
ˡλ˫콾ϧ˸ж
ȽǷ־ϲ̲סЦ
Ԫʼ
οչϴŵЦ⣺ôԪʼΪ׽ȴӶ޾ȫǵͬ꣡
287´
޾¯ݣʱʱ̼һһ
ߣټܲƵΪԷһʥͬҲһյ棬塣
ģǺϵصɡ
ھʥպգٸƬż֣Ҳ£λƽﵹΪС
գȻƲͬ
һʱɨһΣڷΧﲶľɹȻһ̶ľ
ɨĲһʽ֡
ϢѸϱ˸ɹɢɡ
λɢɹȫƵɨ裬ĲԽ׼ȷǸ㣬ÿһɨ󣬶Բ˼ٶǰԽһ֡
ȳλú󣬺յѾʮ
󷨵óǿȡ
ɣ
λɢɾһϴ죡󣡡
ǵһʱʶֱ︡յɵң˲ûᾪУ̫ϳϣϮ
Ѹٽߵݴݹȥ
ѵɿЩϢͷƤ飺ɣ
ʥغԪڣɣȻվɴĴڡ
ÿһλɾǿ
϶Աݿ⣬Ūݣ
Ѹ
ƺ뵽ʲôȶУڵĴɣ
ѾУϣǡԽ
Խ
ͷһ
īۡ¥Ҳá
ƫƫԽ
Խ˭
Ǵڵһɱ
ЩڶսÿҪʱɱ棬ϵ޺ֶֻ
ܱߣ˭˲Ǭ֮
ôô죡жϣڼõϢҪޣ˵ǣ⻹ȫٷе£Ŷã죬ڵԽô͵ˣѲɣǰ޾
λЩС
̫ϳϣԽѾʮˡζᣬ̫ϳ
λɢɽʾ
Ѹټһ󷨣ɽš

Ԥһϵϡ
ʥɽűԪԻסϢɣá
ھʥɽΧҪԴ㻹вأܱǲµġ
ƾŵĺϵɡ
Խ֤õĴɣҲ޼¡
ԪǸ
һ˿ŭ
ʮˡ
ʱ򣬴Ѷɢٶȵ̫ϳϡҪǱڽȫʿгܣȻʱˡ
һ
뵽ɱǿʵֻõȫδᣬˡ
˵ĸʱλɲҧгݡ
Ԫ˳ǰʱ䣬ֻǾʥ۸ˣû˸۸Ǿʥء
¡
ڵĴɱǵĽǰˣȴǿɣһ̶δر
̫ϳϡ
λɢɾһҪ˵ʲôȴϱԲɵϡ
ִ
ǡ
λɢίӦһִܿȥˡ
ٶȼһѶ󣺡׷ɱɾӵļƻβкĳϡӣؾͽľݵ㣬ȫչ󷨷
˶٣дһ˿ѹ֣Խˡ
Ϣϣյǻתâۣܿγһ޴֡
ͬʱԸյϢѶֱʾͷȫٶԽȥ
ʱʥصؽ磬ѴҾʥ캣ȥ
ֻǣ󷨵ĶѶûӰ쵽ƿնԽ֡
ڼҪյӶʱԱһ·򣬺ƺƵĽҫأ˺ƺҷһʮĹҡڡĵĴӸյϿշ˹ȥ
צģֱĸյҧгݡ

ȴûκһ˸ڷ
óȻµʿ֣ԴСռס壬ĸɢɣĸ߲֪λɣԷķͽ쾭塣
һǷǽף򷴻ȹأŽһյĨȥǾȫƾԷϲˡ
ԽҷŽĽӹյۼյ޶ԣջĿ⡣
ַɳһξȻһ
Ͳˡ
Ǵɷ
νŵ֮һ
ƾʱ
£뽫ʱõ¡

ɽԶһСϡ
ϢϵȻ³һ
ڴɲ͵ҩ£״̬Ѿָ
йâ˸ֱٶȱɽȥ
ʱѾ½ɽΧ
ѭʱļԻζһܿһʿɽȡ
⴦ɽӦĳΪҪԴ㣬뿪ʱɽӹӦ˵Ϣ
ĽѹݵһƬҡ
ûüγķЯĽѾһ¥ֱ䵽˸ոռĽϡ
ģ
ֱѯʡ
ΪˣҲڸ߲㣬ϱʳļʲС
ȣ
λɫɷףո۵ķȥûС
֪һ£֮սȴնɱ̫Ԩսȴš
Ƭ̣·뵽ʲôæ飬ҿ԰
ţ
ȿһۣЩ죺㣿
ʲôʱԪɢôûˣһˣֱܺϵ
ֻߣ˺ϵƣֱ緽ʽ
ԶԶԣֱ緽ʽĿǰ״ֻҪ߼УӦ
λ˿ٵ
֪λƺл
λͨ籨š
ܽò
£ߴһǻʲô
ǡ
λ˲ҵѸٴһ
ڼ䣬ѯʶʿȫˡ
Ͼȵ޵еѰʿҴ
λ˵ִ﹬󷨺ܿķʽ
ʱѾһʶ
£ţ
Ȼûλ˿ڣһۣܿԻһλŻǱӡ
⡣
λԻκĿ·͸󷨣ֱ䵽ԵϣȣãҪ㡣
˻һʱλ׹ߡ
Ѷ󷨲ֹʶѶܿﵽԷǱߵ״
λĴǰԼԼȾԼߡ

Ȼֱ۳Ӱ񣡣
ͽ׶ڴ͵͵绰ʱ淴ѯʲô
ѹû᲻ᵼλ
ٵ˷ȥԪʼɣҿʵ㣬ԪʼѾ£ɽֻһʱһʱδǻֱӽԪʼ
üͷһ塣
Ԫʼܵڣ

ԺһԪɢɽֹ󣬲δе⡣
ƾԪɢɵǿ󣬾κһλܶԿ
ԪʼϿҲϵȵҲ⡣
Ԫʼڣò¾֪˿Ǳ߱Ȼء
ֻǣλԪɢв
ô϶֪Σص£ȻȥԪʼ
ȵ
ǣ콾ϧҶοһԣֲʲôʧ
⵭Ц
˵һ䣺ȻˣҲԲֻ֪ҪԼȥܾԪʼȻ޶ԣʱǼӺԪʼס
ҲЩа˵֮硣
ƽԪɢɣȴɳвһΪҸеġ
⣬ΪŴ֮ףǿڵȣɱôҸᣡҾ㣬ԪʼλԪɢɣһʤʤҡԪʼģ

ˣȴ̲סЦȻּۻۣѾ֤ȷʵΪ˾Ԫʼһ£ҳ׷ˣ
Цϣֱָˣȣֻһʱһʱ
ں¡
ͻȻڣĻԴԪɢɣ㾹ںһҶڱǾʥصĵսˣȻֻҶĴӪУȴ̤壡
ϴһ˿ʧԣΪԪɢɵ㣬ǰսûУ
ⷬøղŻЦΪɫһǺ졣
㡭
һСС
ֻǡ
һ뵽һߴϢ֣֮λе﷢š
ڳΪԪɢǧ֮ãѾɵһصǣɽٹ׽߰꣡
ǿǶˣȥһǺô죿
һλɱ
˵꣬꣬ؽ̲ģʬ
ֺ
һʱ䣬߳ŭ
ȣûѡˣֻһʱһʱֱӽԪʼͷš
еѡ
ƽ㣬ҽԾ
˵꣬ĶλԪɢɣҴ񲻹ʮһأ׿һ£ԪʼĴܹҲһΣˣһеϧޣ֪ǰо޴Σյ£Ϊνͬ꣬ԸΣգǲ̸޴
˻һɫ
ƻ
Ҫʧܣ
ˣԪʼˡǾˡ
ȶ˶٣һһһδĳһ㹻ʵɱϾʥأþʥؾŴʥɡɢɵͷ­ԪʼľȪ֮飬һΪѳĺ񡭡
ȣ
ʱһŭţ˽ҾʥʥÿһλɵУ֤ɣ㾹˶Ҿʥʥ
˼ʲôã
ȶͻȻðһҲûе֡
֪նɱǺǱֻһɢɵǹ¡
ûǸӡ
ǻôãͳµľʥ֮£㱰ӿɳܣ
ȵҾɵ֮·ߣǽ̳ȰȴûнŻôȻһȺϣ϶Ĵǲֵ𾴰֡
ȣ
һӰ³ڹӰС
һλüĴȼһĶȣȡе
Ҳš
ȿӰʶ
Ҳʶ
񲻹ʮһأʮһأѾǿԵ֮նԪ񣬻ȥҾͻչؿޣ꣬ܶɹ׽٣ֱɣʱƾҵֶΣѰɶκҲã
ȵĻҶһԲҲʱһ֤ôɣȻһһͶ죬ɾɣ컯ʶɣ
ɣ
֣⣬¶ʥοչȣ޲һ
ɣ
ɴ绹һƺ
ѹɴ磬ɽ֮ŵ
̫Լˣ
οչҧҧ
ῴ
дһ޷˵ĳԪ˹ǾʥصɽţƣԪɱǾʥ֮ˣɱ
£תȣˮŭ𵴷׼
Ϊ̤ʥء죬ɨһо飬޵У
ÿһ֣·ǧ֮شһһĺ⡢οչȵ˵
ɢɫѿ˼¡˵ⷬȻš
ڣ˵ⷬȣ
Ե֮淥ɢɵȣ
淥ɢҲͰˡ
ɴ磬ÿһܹ꣬ôһλǳܺǿߡ
յĳɾͻǴɣǶɣ컯ߡ
չ麱
Ȳͬ
ͺ˵ġ
ڲʮһ꣡
һʮһ꣬ӵ淥ɢս콾
˵Ļ˭ҺӰ֣
˭ָС֣
ȣ
οչһȣг޷ļ˵ĺеƾ츳һķȥ˵ǷŻɽˣʥأпΪһεĹӭشۣ
ϳһöɢŵɻԵķԭ᲻ʦ£Ųʮֻװ̼㣬Ϊ㻹һʱȫٷɹȥɱڡҵȲˡ
Ųʮ
һ㡣
ɽûʮ
ʮ
ȣ죬ҲȲ㣡
οչĶȣһѽ˵ģ
Ȼ֪öʲôԭ򡭡
֮ڴʱ󷨶ĹӰƺһҵĻζƺʲôֲ󷨵תһ㡣
ϡС
ƺһʶԴݿ֮ƣɨڡ
ŶȲˣҲţ
һ̣οչȡ⣬ƺһλ֪ԪɢɣȻ¶ƲסĿ־塣
ɣ
֮
֡𺧵ʶ˲ԪɢԺ
ţԪɢɵΣһĪ𡭡

ɢɵΣ
ɢƬռ䣬ͬһεи£Ŀռλ棬һƬǬء
Ӱ󷨱һ̣ϡοչλʥ״ӷһĺС
Խ
¡¡
һбû
ͨѶжϡ
288³ɾ

ȿж˵ͨѶ󷨣ð˺üʺš
ʲô
֮
дɳˣ
ң󷨱һ̣ûĻλʥصɣгǡԽ֣
֤ôɵ̫ϳԽ
Ȼܵˣ
Ƭ̣ȷӦǼ졣
޼һɨλˣ⴦󷨣Ĺȥ
齣˺գһշ籩⴦𵤵ɴλ泹Ĩȥ
ЩƿնңңӦ
ʱ֮ϣһԲǧ¡Ľƿն
û½Ԩǰ㣬˲䴩ɿԽںɳ׶Ľޣɶݵٶȣȴ˿
һ˵ӳˣǧҲڻ¡
ֱϸ߿ʱǵصĽȻſƺֱǰǧ
һ䣬ǵԡ
һֱʮϰսڴƿմȫٷУ쫷磬ɢǧ⡣
ֲֿκεΪ֡
ನɨ
ܴ֣
ȡ
¯ۼӰӭ֮ǰ˹֣Խ̫ϡ
ȣĺܲ
ԽĴЦֹնɱųƵ޵е̫ԨҴ֮޾նʥԪɢǣҴʮδйԵ淥Ԫ׳٣ģ
Խ̫Ϲˡ
ȵһ
ҶѾȲ֪δ㣬ܳɳεȵزˡ
Խ˵ţȴҲûжģֱһѽԼɶݵĽУȳ˾ʥ˵
ȱƬɶݵĽ֮ʣҵ𵴣ٲȻһöǧٷеСϵĴ
ӣ
ʦ֡Ȼˣ
һݹ⣬üʶͬʱ
ŷ֣ݹЯµģ⣬Ȼ¬ɽȶʮˡ
ʮ·Խȴ˵ɶ¬ɽ˶ԡ
ϺüʱҲ֡
ԽɱʥλɢɣΪƽغ˳ֽճɽõҲϣҲͲˡ
ʱͬ뵽ʲôѯһ׵ˣ
ʦ֡
˵Ŀⲻ䵽¬ɽϡ
λʵĳЩҵҿЩʦǰȥԮѾλԪɢɽˣڡ
ɫһϵΪݻ˸㱣ס
ϵΪݻٸ
¬ɽԣ΢΢ĬȻ
ɱͳԷ
콾һз֣֮ԷܺóԺúȹš
Ϊ˱⣬ԵһʱϵΪ
Ԫʼ˫콾ҪݻٸĴ
Խ̫˵ˣŻᾡõĵر޸ʦָȻ޻ᵢһЩʱ䣬ʦֵĵٰ̣ʮָܻܴĥһһ£ɾ߾硣
һλŽ͡
Ǿͺá
ȵ˵ͷ
ĿתԽ
λ֤ôɵ̫ϳʵҲմ
޵ģȴ컯
մǼޣҳֻСˮ׼֮ȶԶԶ硣
ڷʱϵͨ컯ɡһһݹ⣬ǧڴзС
ٶȵǲ
Ƕ̫

ƿգֱײɵİԵչֵ쾡¡
;УȻᾭʥѹ޾ĸյ
ڣԽ
յУĴĶŴŴһ˵ﳤȥǵӰȴǲ֡
ѾϤڷĲҾ磬֪ʥԪɢԽϣԲκαʾ
ڡ
ʥɽű£óֵĶսָʱȥԽֻȡ裡
һ죬Ҿʥػΰͳһɴ磡ʱͳһ֮սŻͶѣǴڡ£һ

ʱת˲
ڼ䣬ԽӰһ˵ȡ
Ǻ޾ʱҲ˷ˡ
ǱвӦ֮
Ϊ½ԨԽ޾޾һɼ塣
໥ǣ£û޾ԽѾһ˵˳Խյشֱ¯ݡ
¯ݺ˲ظһ
һЩǣ񼤵̲סϲ
ˣڻˣ
ұΪزˡû뵽
л̫ϳϣ
˷׷׵лţͬʱйԼ
ԴˣԽǲô⡣
ʵϷ¯ݺλɶ˲١
Ͼ
ǰȥ޾ʥصĵ̽ˣǺ޾Ǽ׵¡
ҲΪɵһ·ߵĲɣԪɢɣȫ̶ý֣С
¯ݵӭ
ˡ
·;ԶһЩʵϲδ̫Σա
ԽЦŵϾʥؾ󲿷ֶսԪ˶סˡ
Ԫˡ
Խἰ̲סпֶοٽһͺˡ
ᣬԪվ᳹׸ʥصĵͳ
Խ˾ʥأδѵʥشֹأۻ˾Ԫ޵ɴ磬ɽ磬޵С
һû˻ǿһʸߣòԼĺ·
ˣ˵ͷ
ԪվֻһԪˣԶԶ޷
Ԫʼôˣī̫⴫ѶϢһʱ
ˡ
Խ˵ţһӣһöϡ
ſ֮Ѹٳ࣬ԪʼС
ֻǡ
˿̵Ϣ΢Բѡ
ʥأĺ
㿴һۡ
𣬵ȥ޶ɳϼ£ȷȫָˣұȥ
Խ
ˣЦŵɳءøˡ
ġ
Խ
˵ͷĿתһԴڱԪʼϡ
βסľ졣
֮նɢɣ

ʱԽһۣ˵Ҳʮɺϡ
Ѿ˽ɽȫʥصʱһĴɢɣοչȸ츳磬ɽٵɣ˵Ѿ˵ڶԲ˾ɱ֮ƣ㱻У֣Ԫʼ潫ЩɢɵİΧȦַ϶
΢΢졣
Ԫʼ
Ҳ֡
ԽͬͻΧ׷ԪʼɢⱾöԪʼɱ֣ǵ֪ȥиǼ֮ͬ꣬ԪʼвͶ֮ģԪʼԻȵҵľԮ
ЦŵһΣҲ㻥ɾ͡
289ٹ
ɾ͡
΢΢̧ͷ£ΪҴһ׮̸Ӵ
ȷˡ
Խ΢΢ס
㿴һԪʼٿһȡ
аΪԪʼˡ
ʵīһ
Ԫʼ
ֻǣǳɳٶȣʵս֣̫ޡ
ʮ꣬ʶ۷壬նɱ޲Tλ
֮սУԵ޵֮ƺɱͷ԰ټƵĴ޼¡
ԾʥصĶ½أ˸Ž֮٣淥Ԫɢɣɴδ֮ս¡
δȽкεȳɾ͡
ϵɾѡ
ɶļޣ
ΪɣִбΪ֮Ƶ̬ڣٲʢµĻԻͣ
֮ǰȺԪʼĹϵ
㲻Ϻá
˸Ϊһֵò죬ԼһԺи¶Ծ
ⳡԾػԣֹ⣬ֳҲܿԼ˫콾Ľš
Ϊⳡɾͣ˱һЦ𣬶ԣٺò
˼䣬Ŀ䵽Խһϡ
˰׼Ϣ֮죬úϢһУϢϺ˵
л̫ϳϡ
˷׷л
ܿһλλŵǰǰȥ
գ½Ԩ޾зء
ˣԮޣز֮սڶ֮вԲĻ

Ϣʱ䣬½Ԩִ¯ݵĵһʱѵõټ
ͬõټĻӰɣԼԪʼ¬ɽ
¯ϲĴУԽ㡢½Ԩ΢Ц
󣬻һͶĹӰ
鶼ԻΣƬӰС
̤У½ԨЦſڣǻӭ縺Ǵսǣ̤ض顣
˵꣬ȹơ
ǽ
˲࣬С
ЩӰ֮ˣһǴվ۷
ϴ֮
ŵɴУһڡ
ⷬϿɵķ֮ѰӵĻߺ֪߳ٱ
̫ϳϵϿУ¬ɽһǰָ˳ʦһ˵ȽУɢʬʮһߣõɢֵܼԼĿ
½Ԩӹָص˵ͷãˡ
õֵ򾧵ĸϡ֮ƽջ񣬻
ӰУ̲ס̾
˵ˣһԽ˲ʮգɳɢʬȴ
˸Ÿš
ҴһľӪ棬ɴҲʹˣ˷׵һ澹ѲѷɫҴһ꾭Ӫá
дһ˿Ľ
򾧵棬Щϵ˵һСˡ
£õ棬ƴŷֺȡֻʱܣδһõϵʣţϣϼǧԪʼ䷽
л
¬ɽһ
֮ǰ˵Ųռջһ£Ϊ˳Ԯһ˵ȣϧλɣдľѰΪڻ˿һЩ䵱ã뵽
ȫ֡
ʡϡҩ֣ڼŻһ棬ǳЩ棬ͺʱŽЩߣȡһķã˭˵
ҵ¬ϲࡣ
Ӱǽһöָȥ
½ԨӹָɨһۣԼ㣬ǧΣ
š
Ӱϵ
һɽˣƾЩµĹͣԼջſɽϵȵ㣬ֻΣ
飡
ӰӿֳƲסľϲлý˵꣬ɽ٣Ȼڻ¡
á
½Ԩ˵ţһöָͬʱʣµη䣬顣
ӰĻϲĽӹװϵȵĴָ
ЩȲδһʱȥǽĿתȡ
һȻʱݣɽ֮гɢʬȴԶ졣
˶֪һֱɽ֮ŵȣջ֮ˡ
˼Ƭ̣ǽһöָ˳ռɢʬУжʮߣҴΪһߣ⣬Ҳ뱣
Ϊ
һԵԼڶ̫ϳ΢΢һ㶡
̲סڵʮɢʬȻأҲǧԣ£Ӵһ棬Ӿʹ֣
ҼնԵʬǡ
ȵ
λ̫ϳϻҪ˵ʲô½ԨȴǵǾԣɹŵΧ
һۣȻѭΪɢʬʴ߽⣬㼴㽫ΪҲ⻹أδ˷ѣɹŵ⣬黨ݣһ㣬֪
ס
ȵ˵ͷ
Դˣδǿ
á
½ԨӦ£ͬʱЩʮʬ㽫ᣬһɢʬҪ£кβͬ
ȷʵЩͬ
΢΢˼⣬ͬʱһܱ߿ռ䡣
̫СһЩ
½ԨˣЦŵȡ
á
Ȼ½Ԩ̰ͼָе棬ֱӽָݳ˾ʬ
һߡ
½Ԩһ˿졣
ܿռ䲨ۿɼӿ֡ܿ죬һֱӦǧ׸ߵɢʬֱӱС˲ʮףǰ
ʬֵɲǣЩ죺ʬǿ
·ʲô
Խŵ
Ҳ
½Ԩ΢΢Ƭ̣һĸ֪ǡ
ԡ
΢΢ףɢʬɴĳϵ漰¼֮󡭡غɴ硣
ţ
½ԨԽ㣬ЩӰӰĿͬʱ䵽ϡ
У½Ԩ̲סѯһܿ
ȿЩڸ߲һۣЩֱ֣ӹǿܿһδﵽų̶ȡ

½ԨôԣӿֳƲסľϲããã
ȣǸǴһСľϲ
һԵԽ̲ס¶Цݡ
Щ⡣
ԱߵһʱաֻأһΪ֮ͬʱҲ޳֮һɣⲻУң޾߾⡭
¶΢Ц֮ҵΪʱԶ֮κɢ˵ȴҪɢתذһֻأΨжϤѰת֮ջ޻ۣһδֻлججĥ顣
ˣʱ˹
δ͸֮ɢֻҪ߹ֻһأܱѭѰأ㲻Զֻ֣һŵķչ˵ܴɹ档
½ԨЦſڡ
ڽŶ㲻ϡ

һǰĵһѾȴ߳һѾ˦
ʬ֮û⣬⣬漰صĵ伮ཫȫ濪š
½Ԩϵ
һԵԽȴһ䣺ڵҪе㻯Я֮޳֮壬һɣִǸһ֡
½Ԩգ˵ͷԣ㻯Ҫ
һеĴָ²ɢʬĸʬֵȻǵһʱѼ㲻
˵ţָ飺°Ҽһ¸֡
㲻ôࣿ
̲סһ
˵һ˺ɽ֮ţ˽ĳɢʬټһ𶯺ܴɢʬԶʤջ񡭡ٲȥ
˵ţĿ顣
Чʺܿ졣
ʮٶʮž
ѸٱΪ׼֡
ʮ򣡣üһⶼԶһüϵȵˣ
̫ϳϣһóʮģһ֮ɣ
һӼɽ٣ɾɣ̶´ˣȵЩתսУƶڡ
Ħ̫ϳǷ׷׿ڡ
һὫЩһʮٶʮڳ﹦˻ϣҪκʶֱӶһ
½ԨȣָЦЦþ컻ˣɹ׽٣ɾɣʽӷ룬ʱŸ֮λֱţЭҴСˣǰŷأϽһ򡣡
½Ԩ˼
ڶһʣаۣɵɾ
Ȼָֻܻԭˡ
һԵ̫ϳҲ½ԨСơ

Ϊ淥Ԫ츳սѾȫ۷
Щɲžߵ̫ϳϻԱҲ⡣
˼ѾĬδܺǲС
Խǣٶ죬ʢ
£½ԨЩϹ棬˵ùȥΪЩ̫ϳϻԱҲһֻ۱һֻۡ
ˣȥϢɣպ󣬳ɡս޺ţ̻ڡ

սһλλսǷظţĻ
ⳡսನȴɴصþòɢ
ǵȵ˳Ŵ޺սڶȥѾȻź󣬹¼ţʱжըɢ
ȾȻ˳شˣɱ˾ʥôɾӣͻȻûܵһʱ䳷룬ޣʥصĵ̣ʥؾȻûɱ
Ϊʥز룿ⲻǱԪ˶ô˵ˣ޷ȱͳһȵ£ʥܵȥɱȣ
һʥǡñԪ˶ţһ棬ҲһʱԮûиʥɱԼ콾Ļᣡ
ָڸɢ
Щ˵ûἰ淥ɢ֮¡
Ϣļ֤߽һҲᵽ˵
Ĵɳڣһ֪ޣŴеļҶĻ˽ĸΪϸ
˽еȴЩھѡ
ԽȻɱʥصؽ磬˺üɾܣ⡭ǷҪԪѹţʥҪֱӺʹڿս˰ɣ治֪ôġ
ôģʥصɢȳ֣ɱڵǸҲ˹ԴСڵĴɳֽɱôˣ
⡭ˣɾʥغʹһ𣿡
ȿǵ޵е޵еĺ̫ԨҪߣδ˵֤ɵˣ͸ٶҲһδɣѹִڲϧҲҪ˴
ɴ磬Ϊ֮սನӿ
ЩǿǸżľƣעķȡ
Ͼɡɢɣ̫ңԶ
޵С
ߡ
ǰйֱӡӽӴߣں֪ĻϤеսһǱĿɿڴ

Ҿ֪Ҿ֪޲Tħļޣ̫Ԩǿ޵е̫Ԩ
ɳУʹְϢͺĹز׺¡
֪նɱ̫ԨһϢֵļֱԼͻƽʱҪ
ûУϣûУ̫ԨȵĶ֣նɱλʥص޵еǶǿһˣŲһӰ
ˣˡ
ǧڵ
⡭ε
һ̣˵֮淥ɢɣ˿ɡ
ɳ̨£йת
ҵ꣬Һǿ߽֣
һ̣λɳ֮ŮҲû˰Ⱦ˼
ֱ̬һһٰʮȴתԵϵһսΪ裬ҫ
ֹҫڵˡ
֪սѾ˾
Ʒ¥һսѾһʱ
󡭡
ʱƣ˫ĲֻԽԽԶԽԽԶֱٿӰӡ

ˣڲһϲء
֮սȻΪŴ޴棬ƶ£ڶһֿȵϲС
Цŵƽʣ·ʢս١
ȵ˳Ŵ޺սʱڼŵĵȫð˳ңңսڵķȥ
ɽͷϣվѶˡ
ӹյľ޴սľ
âϣִڵǰⴵꡣ
Ҹǣ㵱Ҳӽ֣ҵٶٿһ֣ѹһȻˣӲ츳˫ҵҲֻռ곤ƣʮˣһóϡ
շϡ
ѾΪµ˼һ̣ûʲôʱ֮ġ
ԼԺУңңҴҫսֻʣп
֪δĳɾͲôҲû뵽ȻߵֵزǱ׷ϵټǧصĽˣ󣬶޵а
룬ǾȻؼǡǻǺεȽң
ǽңʴȣ
֤һԺУԼǿļҵ
Ҫѡʲôȥܵõټأ
һ߷һ˼
˼У˼˽ʮǰԶ
ʱշڶˣųɱ¾ĴڣԸȵʦ֡ǰ
ЩƺţǺεȵ
ƵĽ˼ڴÿһ䡣
һ죬û۴˫ͬԣ׸֧ȻԪʼ
һ죬ҲûȺԪʼԼսˡ
ûҪˡ
ͬһĴڣע֪жʧߡ
̫ʱ˶֪
һոµʱ١
ȫʱߡ
ǿ޵Уµһȣ
290һ̫
һ
īۡɽſڴ󻶺þò
Ӱ˹
һǴһλ¥ꡣ
һ̫ϳϻᵱֵĺϵꡣ
λǿһɽŷ򣬺һſڵܲԸϣ۴һһ˵ȣԪʼǿ̫ˡŴȫЭȳɳȷʵȽĿͶעԪʼҪ
īû˵
¥ǵǴڵɶϴѳʮأʱһµµʢǾʥػԪֲ֪ܶõ¡
īۿλཻٶǧһۣҾô۵ô


¥ꡢһۡ
ұǶȰֻҪǿˣزۣδͶܳΪƽƽעҪƽĴҲô
ī۵
ôͺá
Цŵһ
֮֮ǰᶨվԪʼΪԪʼĴֹ۶ԣ¡ԶԪʼɿ
ī۵Ǵվʮ꣬ô̵ʱĸԸΪǴͷ­Ѫԣϣĳɳһ㡢һ㣬Աʩ硪򣬵ٴں֮·ľʱţԥѡߣ
¥ꡢͬʱһ
һһ˵
īЩͳδ޳ɣΪŰΣһ꣬Ҫŷɽ硪δػӦ¡
˻һλɲȵϢ
Լԡķϡ
˷֣ī۵ƲԼߡ
һ㣬ȷʵԪʼ
¥겻òϡ
ûʱˡ
ī̾ϢһʥЩʥȻҺԥ񾵣޼ɵĲǼ˷ˣǴڣȷʵҪһ𶥼սһþʥؼɵĶսɣ
¥ꡢͷһݡ
һ̫á
īɫϾһλɣδȶҪ
ڴʱӰȻ֡
ī̫˵Ĳ
¡
īۿͻȻ΢΢һ
ʶʲôʲôˣ
Ԫ˴ϢҪ׼ʱ䣬ܲˡ

˻һ¥ꡢλͬʱɫѵ
ʥؼԪ˳֡Ǹ壡
˵ţɴϢȴʯ쾪һԪˣʹò壡
塣
ںӰɵ˵󣬻صԼĵӷ塣
ʱӷϣΪѾΡ
ɽܱߣӡңңֻΪһλǿǶĴ
Ͼ
ݹ۴ʷδйκһλй޵Сҫ
ʮˡ
ȵҲû̫ܱߵĵӡϡ
ֱ䵽ϡ
һ£Ĭ˶ͬʱ񣺡ӭʦսݣɽ

ȶһ
վֱĿⶼ棬񡪡
ôоǲʶһ
Цŵһ
˲һػϹ
ǿڵշϺѹµľӽʶݺ׹Ǻĺĵʶ洫֮ݺ¥֮ѹɳҲʶ޵еʦ֡ǵһμ
Ͷ࿴ۡ
ЦŻһ䡣
ϹͶһû°ɣ֮սգ˵ǻʱ׹ھʥصĵ̡
޷һ̫˳ྫʵķ羰
ƽ
羰
Ϲ߶֣˵Σս·ϵĲͣͣòͬӽǶԴһ·ϵķ羰Ϊִݵ̬ߵ޵еľ
ÿԼΪ˴ķ񡣡
ЦЦҾãͦá
˵꣬Χߵ˻˻֣ˣɢ˰ɡ
C
ǡ
Թ麣˹Ӧŵţ뿪
ûʲô°ɣ
ﲻô⣬ѯһ
ܺá
ϹЯʦĺպжһ·˳նɱħԭһЩᶨվԪʼߵǲаС
ǰУ
Щ⣺ôû˵
С£Ҿɽα鷳㡣
Ϲ
ȵ˵ͷ
ڲ鿴ţҲʲô̫״
⣬ǰʮڳ﹦һľӪѴʮǧҶš
ȵȣ
Ϲû˵꣬ͱȴˣŸʲô
һۣ˵ЩӪ֧𣿡
ΪմĹ⣬Щⶼޱ˳ʮǰʮǧѾܸˣô
ҹʽ𣬹壬ܲûκαʾ
ȿһۣҼǵõ齨һʲôᣬΪ᳤Ҫռд󲿷棬ʵڲġҸʽУ沿ֵɹУڽԼͶ㿴Σ
ɣ̫ˣһ㾭Ӫֻռɡ
ҼǵһЩĿܸŶռݵֹɡ
ȵ
ȷʵϹ㹤ʡ
ôһľĴܼȥ
ҵĻ˵һҲҵרҵԻá
ϲİ
ֹΪڷգЩʽʦУ˭֡
Ͱ
ֱӶ
Ϲۼ̬ȼᶨӦ
ţȻôǡϻһЩʽ𣬱ת㣬㵽ʱǣҲһͶʡ
á
š
ϹӦ
ȴöʲ

Ӧ֮ʣϺܿյһʳ﹦תˡ
Ϲʶɨһۡ
ɵ˵ĳ﹦ʱȴڵ
ࡪ٣
һӣ˵ˡ
ʶϸɨ˺üۣա
𾪵̧ͷһǧڣ
ԡ
ȵһһСǮ
СǮ
СǮ
ȵ˵ͷ
ؤʮԼʮڳ﹦
һǧڶ˵һʮˣתһϰͶһȷʵСǮ
ʾ޿Ϲԡ
»رֻаٷ֮һʮڣ
һ룬Ҳжʮڣ
ʮ1ڣ
һ˵´࣡

ÿ궼У
ʦ֡
úøɣ㡣
Ϲļ򣬸һתȥ
úúóһչõ״̬Ϊʱɽı
Ϲ뿪ڵܳһʱûзӦ
ЩڴʱǴδйиĿ̿С
ʱգѽ̫Ԫĥ죬̫⣬Ϊδһʮȼ̫ı
̤̫Ԫ񲻵ʮ꣬ѵһٶȣŵκһλ洫ϣƵϾžޡ
ȵĳɳٶȡ
Ȼ̫ˡ
һΣϹһԱС
ϵĹ⡪
̫ҫˡ
ҫ۾Ѿ
Щˡ
>
291¹
ʮڳ﹦ζʲô
꣡
꣡
һһ˸ʹ޼ʮصϣֱӰնöһҲڡ
ϰƷʽʱ߶꼶ǧھ㹻ˡ
ڵʡ
̫Ԩһսһ硢Ծɡԭҽɵ壬ɻôһЩ򣬶Ҫԭ򡪡
ϸϸֱ֪ܿʹ໥š
֮壬Ϊ壬ųƿɼǧ
ɺֻܶѡһִޣһִޣԭڲ֮ʣʹĻš
ҪҪ޴ԽࡢԽ㣬պȾԽǻ
˶Ĵȫ츳ʹȻдĸŽ͡
ЩԽǿӰҲѲɱ⡣
ֵ弸Ӱ죬ӵִҲɴʼűȻڣֻǿȲߡԽӰԽ󡣡
΢΢˼
ϡλ̫ϳ϶˵ŵĴ޼ҲйἰʱաֻأߺһΪ֮
컯𡢻磬ΪԪ֮
ꡢ޼ޣΪ޼֮
һΪϵ档
ԣһһ
ɼһҪ
ˡ
ٽĿθߣ컯֮չ֮㡢ϵ̫ϳ϶ֻǵ;˵ϵ֮õǰ׼
ĿǰҺͻԪ֮еĻˣʣµģɴִ֮С޼֮Сɡ
˼ˣͣ
ǧ
°Ϲ˵νǧǴʮľм򻯶ɵҲʮִ
褡ϵἰĴȴ֡
ϳ
ڴ֮漰ʱմϡ
ʱմʱͿռںһɡ
ԡ
һǴںϣ
˼ã·ȽӶԴƲг
ȻɴΪЩԭ޷ɣɡЩĵرд޼͸һЩ޷Ƕ໨һЩǮһЩʱˣӰŷͻƵʮؾ硣
ο
ɴҪڲϵѰС
˵츣飬׼֪һˮɵɾˡ
Щ뷨ȶϷ
..
ҲЩʱ
ڲһУ¼дռƵĴѶУ½Ԩīۡ
¥ꡢԽĴͬʱۡ
ܽ½ԨһվУÿ˵ϣдء
½ԨǰһӰ׷֡
컯ࡣ
칬ǧ

ҫ
޼ǹʥӡ
ټٿ˴λԪˡ
˾ʥصľʥ⣬ŴȻ롣
Щˣÿһڶţɴ綶Ĵ
˵Ǿɴʵ֧ߡƿߡ
ݣ
ŸԪ˵ӰԻ
һһʱѯʣ𣬲֪£ΪҪͻȻ
£Ǿʥ干ͬıиڱ֮ɽ֮êȻĶ磬ʹɽϣ
ԪƽǷǶԴֱ棬ֻ֪Ҫһѳɶ֡
壿壿
ʥΪŴ֮һҵȴк塢֣ǾŴԡѪսѪգǾʥֺγˣ񣬾ǺͷϣͲԺԾʥ𣿡
ʥΪһ˽ɥĲ񡪡ѵ֪ĿģΪʹǾŴɱлɳ𣿡
ǾʥĻ᲻һ㣬ѾˣΪǾʥ޵Уúɨɴ磬ⳡսᵼʲôĺһҲں˵ǿߴھ󣬷ǶɴͳΣ
Щһ򾪻ŭ侲
ÿ˵жء
½ԨûвԾʥصĿʷǳԪ˹ֵ𣬺ʱ
ܿ죬һꡣ
Ԫƽɽ֮ܶԿ
һˣҷǰһ᲼Ԫ󣬷ʥɽţ˳ĻӦÿѹꡣ
ꣿ
ܸʲô
ǰ˾Ű꣬һλ֤õ޳ɴɣ
һλɣں;ʥصĶԿУ޲
ҪɲУ
ֻǡ
û˾ʱȫʱԪѾٶȿڣʥصžžޣ츳ʣȻ಻ضãѱչǧδ£Ȼͻơ
û˵ȥ
ţ
ǿǾʥ˸ҫǿߡ
ЯʥػɽԪʥ֮⣬ʹ޷նʥص棬ԾŴ֮׵ݰԵ
һʱ䣬еնʱЩѹ֡
ǿһɽϢС
ʥУʥʥšʥĽۣټϳʥơʥ׺ġ
Ԫ˿һ۳ˣƬ̣ȴǲ֪˵Щʲô
ʱ޶࣬±ȫ󷨣ΪҵԼԵͳȡһЩʱ䡣
λɴһգֻõһϣһλɷǣ㻯ٶɣ
˵꣬ʧС
Ԫ뿪λɴ֮۵Ĵھþԡ
ǣ㻯
ʣꡪʱҰ
ʥء
һλλӰǷ׷ɢ
½ԨҲ˳󷨷Χ
ȫĿⳡīۡԽ¥ҡҷ
ұΪʱ䡪
꣬ôʱ䡪Щֻɹ˥㿰Ԫ޾Ĵɶԣʮк𣿡

Ԫһߣ˾ʥصģΨɣٶɣ
½Ԩ
˶׵⡣
һī۲ŵһȥ԰ɡ
½Ԩīһۣûжٰա
Ϊ
ĿǰѾǰղյˡ
ǡ
ڣ뵮ɡ
ӴλɾȣϾ˳Ļ꣬ɣܶһλҲһ¡
Խ
½Ԩīۡ¥꼸˵˵ͷ
ܶԴţûж塣
ٲﾡã㲻û˼¡
ɴ綼ΪԪ˵ķڼɽ

ϢվֻȦת
ܶԪɢǶδ֪
ټϾʥҲһʱ䣬ԪͻȻ˷ɱ䣬ֵҲʵɴֳһֹƽ͡
ƽͣЩͲʿУȴ֮սɴӭѵõİ
ЩûӰ쵽ȡ
ʱר޼

޼ʮصбȵھϲ١
һʣ߰˸Ȼʮء
޼ûü
һɣֱת޶Ӧδɽ٣ڲڴûҪתޣٽ޼ȥ˵
ϷʱʮһսϷϲ¥
ɽ٣ûж
˼䣬Ÿɣǳҡ
ãʲôһ
ܿ죬غŵԹ麣Ѿӭ
ʦ֡
š
Ӧһʲô·
ޡ
Թ麣æڣ⣬һƬ
ţƺ뵽ʲôĽǴꡢ壬ϣΪʦЧ
ĽǴꡢ
Щˣ⣬ĳ̶ֳ϶İס
ӺЩ˾ͻЧá
ֻɳٶ̫죬˵ˣѾûвʸЩ׼õİ׸ɲó
˼Ƭ̣ǵһϹʦҲҪһЩˣЩ˻϶нսϹʦҪҪҪĻá
˵ֲ꣬һǵһӦöȣҵЩֺп۳
һսǧ﹦һ㹻ˡ
ǡ
Թ麣Ӧһ
ʱȴ·뵽ʲôˣиκ洫⼸°ݷ˼ʦֻʱʦڱչأȥֲʲôҪ£Բδʦ
κ
һ
ԣǰһΣǰһΣǰһΡ
Թ麣
ἰʶʲôˡ
Ӧ˳䵱κ̬B֤ˡ
ʱ䡪
ǽˣ
κʱ䵹Ĳ
ȵһҳȥһˡ
Ӧ˱˵£ǲԶš
ο¡
ţѾ⣬ֱ
ﵽһ߶Ⱥգֱӽٶ˼¡
κ
ܳɽ
ڴǳȫѳϲλ洫ӲŵκȴǴ˰˰֮á
κһУǳλ洫ӡ
һʮԪκλ洫УƵϳ͡
ֻǣڴκȻһЩ
һ˵ǿ
һ۾̵ؽ񣬸ǳǧꡣ
ʱգȻеȼ̫Ĵڣһʿǳɰǧ
һŮҼ޵Ļ۶ĸ߽ʿȻ¡ء
죬ָĺ˲֪ٳκϣĿͷ
أҲŵƽʣ죬ַǷ
ֻڴκУȴƲҡ
һλλԴ̵ĸ߽ʿʿһֻùκˣɫвһ˿ư
һЩ޷⡣
B̼һ֮Ůƾʡ飬ͽýΪ¶ʣôͿκôһʿ
κһʮ̫Ԫʸ߲٣κҼһ֧ž棬˵ֹǸûо٣Ժ̫ܲܰһضܳ⡣
ҿ˳۵Ĳһ㣬ǻľٰص㣬ƾʲôҪڴκǴôһ񳡵أ̼ҹˣÿЦ
һλλָָ̼㡣
Ϊ̬Bƽ֮ơ
ֹ⣬ĵĹУͬء
̬Bױ磬̬BһλȴǺüԣκ˵ˣڴ̰죬㵹ãǵüǴκ˵һλȻ̼ӣǼСBģ
ѻڴ̰졪
֪ĻΪκ׸
Ϊ洫ӵȻܲ
ֻǡ
ҡȥˣֻһλĹؼʱڣϾģʲô˿ȷʵˡ
ĴĻһȣ̼ҿǸӣǴκȴȺĳأ˴ô̼ң֪ģΪ̼Ů޲ȥ
ˁẠҿеκˡһЩ񣬺α̫
ʱڵ̬Bȥˣ˳ΪκΧ
ҵĹBⲻǽ⣬磬Ƿֽ׼ģĻ²ֹϵˣϵ̼ҵ棬Ϊɱ䣬ܶʱάάȦӵĵλ
̲סΪȦءʱ˾ͻȻȻĽųȦ֮⣬ʱ򣬺̸ܶɵĺ⣬ƶҲþٲά衣
κͬ洫ӣ˭
̬BѾ
洫ӣһʮ洫ӣλôꣿʱһȥ洫⻷ҲֻǸͨ徳ϰˣ̼ǳ˵Ĵ壬켣ĽײҲǽȦӣӴģ˭ǽ𵤼Ҫ
˵ţƳκһۣת̬B㿴ɣԽݣȦӣȹ̼ҵһЩȻܵӰ죬ʱ仹̫ˡ
̣û˵ôذɣ
ǣǴٰ̾컹ã˶֪ķΪķΪȣɾٰصǵ÷ڴκôᡪ
һ׼ѾڿЦˡ
19
κ֪鲢û˵ôء
ڱԼ̧̼ҵķ̼ⳡҲдһ˿滻Ļռ
˵ֶʵ޴ӷ
׼ֱӽӹȨһ㣬ӴκʿָֻŵĽаš
żʱκҲֻ֮֮
ڻʽٰһʱһʶͻȻ
κ洫˵ˡ
ܵʶκ΢΢һţȻ۾
ʦ֣ģ
յ˵֤Ҫʲôţ
ʦԺ
ǴϲӣΪ
ʶѶǸκӡ
ʦԵȣǰӭӡ
κһӴ̼ҿ˵̬Bϵ죬Bһӹ͡
κʲôҴææɺͳ
һλ̼ҳü߳ȵλ湫ӿã蹤BԽӴ
ˣߡ
κһץס̬B֣λˡ
ʲô
Цŵһ
ֻб˴ŵĲãȴǲ¶
κȴѹ̬Bƿն𣬳
çײ֮٣ʱ̬BЩãκҸոڽӴ͡
ʲô˱ȵλʦ֡
ʦ֣
̬Bԡ
κȴܡϲһΡ
̬BȻϳݵɲǣκǻڣȻȣʦ֡

292Ͼ
ӣ
̬BŶݹӰڵ
ȣ
κһ徳Ԫ洫ӣȺ򡢽ն̫Ԩ޵еľ
λ̬Bʦðɣϲ
Цź̬Bк
һ䡸ʦáȴ̬B˽ס΢΢
һǰδеҸӿͷ
һֱ̣ȵһϽʱԷ׿ڿԣҪϲһ򱶡
Ϊ򵥵ֶƮƮȻƶһ
ʦ֣лڰæ֮гʱμҵĻ񣬲ΪǶ˵֤ˣ⽫ұĹ٣
κĻӦ
ˣܱίΣͬеˡ
ȻӦһ
¡
δҲþ档
ʦ֣롣
κһ
ȵ˵ͷκ
֤ˡ
ʱ̬Bƺڻ˻񣬿Ȼκĸо
˿κٿ˿ȣƺǰһĻŲʵ
Ͼ
һǼʧȥ洫ݵ徳Ԫʿ
һȴ죬ǿ޵еӣɽٵĴ
ˣôнʡ
ƫƫ
漣һĻôˡ
κκ㡪Ȼʦֵǵ֤ˣ㡪ôģ
̬B󣬵һʱˣͬʱ̲סѯʡ
˵ǲǹĴɡ
κЦŸһ
̬B
ĵ˵ͷ
г˶Ʋס˷ܡ
Ѹٵ·
ʱһˣԴ
ʱһ̲סŭ壺湫һ뿪̫ˣҵ뿴ʲôĴֵκĲʶ񡪡
δ˵꣬⼸˵Ŀͬʱ䵽κ˵ЦǵӰϡ
ܴδйκνʣǵӰԼϢϣѾӲ֪Ľ˲֪ٴΡ
ĵ
ʱøղŻڣһǻ̼ͬͣ
ֲֿ´֮ĵ棬ǽԭأԲ۾
ӣ
ôܣҡûпɣ򣬵޵еȡ
κСӡκ洫Ȼںӽ̸ҿȥƺΪʶ˵ݲࡪôܣ
𾪡Ȼ˼ӡ
κһĻվ̬BˣټҲ̫ٻȶУˣֻǽһ䣺ӣЩҵ̬Bļˡ
˵ֳ꣬ż˵һ֤ˡ
ˣżòԵĵ˵ͷ
ò֮٣ȴ̼ˣǰʢ˵̲סһ¡
ǵ֪˵ԭϵľϲǿš
ӡ
μӣǲ֪ǰʧԶӭˡ
֤ˣӳ䵱֤ˣκֱͨˣ
ϲǡ̿֡ҫԺڼļ䡣
һ£̻񣬴оԶ̼ˣһ壬ֵĺͨʿҲû̫
Խһ£κǴȥ˻ֳϢ
뿪е类
˲ã̼λ˲ð
һλ𵤺ᷢĵ̾
ղ˵̫ˣ̼ǧȥ
ԭЩߵһʱͷǸǫ顣
ȻˣκһӡҲ̫ˣ
̲ס׷׸п
һЩ̬Bϵ˸ǵһʱյߡ
ӣǿǵһˣֻڸ߲ڿഫĴСBҷȻʶ
ѽСB˵˵κ洫ôʶģ
ǲֹ֪ϵԲżᶨƵĺվһ𰡣
һ̣۶Էǽãǽ𵤵ӣǷĵķŵԼ̬̬BΧġ
ü֮䣬Ľ֮鼸Ҫ
̬BЩȦƽݱҪ߳һǵĽͬʱɡ
ֳȵĵ̶ֱֳһ̨ס
ԭһЩóЩĿˣֱӸҲκߵǡ񡹽Чʡ
κһֻùĵʿҲ˿޳ɾ󾫣κҳλ洫ǰλ洫ӽڡ洫ϲһΡ
ȵʽʼ̨Ϊ´ʱ޲۾
ӣȻӣ
һʱǰ˵κӣһţû뵽Ȼģ
ǻŵĴ˵δעҪɴкִܴƴڵĴڣȻϯһλ徳ӵĻ񣡣
ѹŵĽڶС
ٰ죬κ̬B˵һʱȾơ
Դˣκҳ̼ҳûаּɡ
һЩ˸ѸٵĽȳ¼ԼȦѸ
ڴ̫࣬ܿ죬κⳡѸٳȦ
ܺܶȺκĹϵû˽еôУֻ˵ϻˮ׼
ƫƫκȦ˵ϻһ㣬˵Ѿֱ
ңӡڣκĳЩʱ鷳ʱЩ𵤡񾳵ĴҲῴȵϣŲһһ̬һ档
żЩ𵤡񾳵ĴʲôĿҪʱκ˵ݽ飬Щ￴κ֣죬ҲƫڽĿ·
Ӱ죬ʤ
һ̣Ҳòϣκһ尡ֻҪʢκҾܳ˷𡪡ǹǧıԤκδؽϣκԼݵλҲˮǴߡ
ӪõĻκδǽ𵤾磬Ҳδزܳһ塣
һ˽𵤣ټǧأĿһǧĻԻ͡
ȴδֳϣǾЩ棬˼ʶ
κ̬Bλ˽ɵһʱȣֻƴǡ
ĿһλԪɢɾܽƵɽˮòս
飬սշ籩֮Žܡ
Ⱦʶ붥ǿ߻Զ
һԵϾټκδǻӻʱ⡣
£ٷ壬չǱޡ
һΣ˴޼ϡ
ŵԼɹŵеõķһʱ䣬ȻŴڵƷߵĵʮء
ˣķУȻﵽ˽޿ɽĲΣﵽ˵۷塣

ʮĴ޼
ȸĴĽת
ʮ㡣

ԺлһλԪɢʩչ
ǵס
ʮĴ޼潻棬ȻԿԪɢԴʩչ

³һڣҲʱˡ

ɽ٣
ɣ
>
293
ȴĥԼľ񣬽ۡ
Ψ񣬷ܾ߱ɵһԾʸ
һȶԣѷ¡
;ʥصԪɢʱѾӦԪﵽ֮ʵһ
Ҳˮɰˡ
һԤĸ졣
С

ӽǣȴϿա
ڸղţۻµоԪ죬ԪġΪʵ壬һԾʽ̤Ԫ졣
ܳ־ľ壬ɵ

һδɽʧܣЯ̺תΪɣһ˰ء
ڹɽ׶ϸϸУѰֻصδδزתٻһ
ȻˣȱҪЩ
ƾͨɽ٣Ȼһ¡
˵ʮִҡ
ȸ̬
츳Ͻϸ΢ʹۿɼ֮Ʊȹ̡
ĳһ̣һ
Ѿдϡ
ڶݹУ״̬µʣɡ
ͬΪʣһЩ˺ʱΪ
Ƭ̣Ѿ⡣
һ壬ϸӦʾͷ֮Ϯ
һߣͷϸĻͻʹգһߣԴ죡
ֱµģȻǴ
Щչ԰֮塣
˺ʮ

Ŀ죬ви뷨֪ڹȥЩǷܶҵʱײвɼ۾顣
ӡ
ͷ֮ʣӰȻ֣ÿɼ֮ǰòҪ봿ཻ̫֪ϡ
ֱӡסȵҰ֮໥γɵȫ漰֮䣬ÿ˶вͬΨʵںϵһ̣֮Զ޷յɱ䡣
ˣɽ٣ֻԼṩ˰

΢΢ס
ڴ޻ͳʱר˽ɽٵˣɽ١ѷһ֪⡣
ɾ֮
ͬڵ
ɾУΧڴ֮С
ɿٶ죬ҲΪ˴θߴޡ
ɲ컯ΪܻĴ
Դ֪Դڶɽʱɼһ㴿໥ںϡ
͸һ㣬һѴ
ȷֵأǲٶᣬ΢Цѯʣ񼴳ɣʱɽ٣
΢΢Լȹʱ䡪
º󡣡
ڵ
ҪҪٳһ
£ˡ
ǵ񾳽磬ôȹ״̬Чʣһǧ
á
΢΢ףŵϻǱһ֮롪ȻȨϡ
ڵ˶ɽ٣Ӱڣݲκδţ㡪̻񣬶ɽϣ֮ǰδУԣɽʱϻϣܹԹۡ
Թۡ
ȳƬ̣ڶԼģӦԡ
ãŻὫ˽빱ס
ôʱͶº󣿡
ԡ
ȵ
£ջһһ΢Լ񣬺øΪǿ󣬲ʹ֪Ϊ
ͬʱºɽٵϢ
õϢڶɽϣһЩѾɹ׽ٵɢǣΪ졣
ӣҪɽˣӰɻ죿
Ӧشջǣϼ꽫Щ澡аȥɽ٣
׽ٰ˶ԿƾһɶӶԡ治ʲôĻͲˣȻԸңңԹۡ
ɽ١ҴУǧ궼һȳȻܴδЧɽ٣Ҳֱɣ
ָȺдݡ
ÿ˶Դ˶Ρ
²Ƿܶɹ׽ߣ
Ͼ
ǿȵ޵ܵڶɽһϣܹ˳ɽˡ
ʱתۼš
״̬߳ҡ
⣬Ϲ˶Ⱥ
ڿ߳ʱͬʱ֣ףʦ쿪ʤɵ
ȳ˵˵ͷ
УϹóһϵ£ʦ֡ⲻʲô£
ˡ

ЦŽ˹ϣͬʱϸ˽ɽٵй̣
Ϲĵ˵ͷƾʦǱȻһ졣
΢΢ס
𣬺ܿ塣
һ·ϣƺҲڵһ̡
ʱľʿҲãʿҲգ޲ңң֡
ף̤׽٣ɾɵ
ȺЩ˻϶ôʶ
ɨ򣬴µĵ޵ȴҡ
ɽٵһ̣ЩԷԵվףԸ
òԵĵͷӦ
ܿ죬Ѿһս
һҿֱײġɡս
սϣӰԪ硢¬ɽ̫ǧ١ᵶ˶ڡ
ѾָֻΪв޵ԪʼҲ˹
̨վˡ
ƿնͬʱ֡
ӡ
μӡ
գҵңܼ֤Ӵ漣ɽ٣ֱɣ¡
Ǵк
ÿ϶ơ
ºԪʼ˼ʮ̫ǧٵȵҲ⡣
򡢵޵еķѾǳʶǺ֮Ĳ֮
ǿܿԽǵ
ˣǿĺԪʼļˣʱȻòϣ֮䣬ûκξʸ
ȵͷʾԹȴתߴƲֵʮӰ
ЩУظɢɼ¡лơ̫ӹбڵĵ¡塢쾪ȵȣ½Ԩ̫īۡ¥ȴɡ
Щ˿ȵĿ⣬о졢иӡ꣬ģȷʵΡ
ӡ
Ի׼ˣ
š
ȵ˵ͷڣֱײ㡣
ȥɡ
΢΢ףѿ⣬λ̫ϳǰҲѲܱߣԲʮκӰɽ١
á
Ӧһ½ݹֱƲ֮ϴȥ
Ӱ¬ɽԪ硢ԪʼսԼٿֵԪɢɡϵɣ
ұΪӰɶӸɽ٣뵽һ
ɼǧһҪЯ治˼飡
˼̤е˿̶ɽٵʱ䣬ܹʮ꣡ǰʱ䣬Ҳʮ꣬ʮ꣬ҲǰδУ
ٹʮܴ꣬ﵽʲô̶ȣ۷壿ǵɣʱһʮأɣ
սϵڶˡԼеɢɡǣ˽
ǹȳɳٶȵĻ⡪
Щϵɶδס
һʮꡪȣܵܡǶأҪжã
ǧꣿһǧꣿǡꣿꣿ
еʡ
ǸǲҪ̫ߣ
Թɴûйɣ
ĿǰɴĻԼȽʮߵ׽һʵ֣ȴĲôһ˿Ρ
Ʋ֮ϡ
δֱײ㡣
ҵײδֹסֱײڲŻͣ¡
ײУֹ¶ȼߣ洦ɼ׹ݺύ·һŴء
⣬ĳ̶ֳ൱ɴĵŲ㡣
ΪԭЩŲͷųĵ֮ǿ󵽸ۿɼ
ǶƫԵ˵һײ֣ϾͻӦ

µȣҪЩ֮ô񽻻㣬˴ײγɰԵ׵Ĵ
۽ʱͲ²⣬𵤾ʵϾΪһ̴»ĳ̶ֳϣ൱ڷνĴָ֣ײͷźļ䴿⣬κβ
Ȼˣ֮ڵķ죬Ǹñѱϣˡ
˼תƬ̣վǻ³һ
һ̣µľۣԪУǵȹ̺󣬼ܱʶһԾ
ײԻڽһͶȼ͡
¡¡
ײ·һ㣬ֲ𵴡ȵΪģ⴫˷
ţԭתף·ĳĿͬʱһ㣬ҷصǿ⣬ֱȵȥ
Ի
Щ֮Էֵл֮ͬʱĸпܴڵĴ֮
ָ֪Ƭ̣ѾʶɽٵѶڡ
ȫһ̣ȫѡȼջоʹ£ױȵĸ֪񣬲׽ɼĸʳʮʮҪסֹû񵽼µĸ֪Ҫֳȷʧ
˳ѶȻ
ȻûнΪϣȼգһǿľ֪ܵĲ׽ʱĴ֮
ңʿ޼ʮص̺֮ĿԳѰʿ֪ٱ
׺̺Ļ֮ʮһ
Ǳײ佻֮ʲſ֮ܽԿϷЩɢ
ȳ䵽ڶΧУֱǸпѡ
ǿ׺ȫ˲
ǵ޵еĺ
⡪ӵֶΣ̣ǿʱײ㣿
ǵɽʱ׺£·ֱ֣֮ڣ

ŸտʼǻȼʱֻҪֲ𣬻ͻԽԽ׽ҲһԽԽǿ
һλλԪɢɷۡ
ײʱƣܱߵ״Ƿ˱仯
ͺһλɢ˵Դͷһ첻ȼյĻͻԽԽʢ
ڣλײԻȣ·Ӧһ㣬ڵݺۣ£ǵǧò˶ã۶֮ǻﵽǧ
ûܹԿײ㣡
Ҳ⣡
ˣȱＫǰ׽ײ
˵ȵǿ󣬲²Ϊʱܹӳײ㣬һƱضԡơɻԴ
ȣҲֻᱻ״򵹵ˡ
ⲻ֮һ࣬ڷȼվһ£ҲĲ׽ʲô
ȼоĸ֪ʮɽֻ߳һɼܲסºʵ̫ࡣ
һٴεİٷ֮һʮεİٷ֮ʮһǧΡһΡ
°ٷ֮һ׽ĸҲڰٷ֮ʮ֮ϡ
ܿ졪
ڱ͸һУ߼ƺһ˿ı仯
ֱ仯ת˲ţȴȾ׼
ѭı仯һ״ʱһٶϤףײ֮ʱһȫ
½һ˿Ȼ̺˾µĿֲܡ
񡪡
һ˷ʣһö˵
¡¡
״Ի¾𵴡
ȽԲ޳ɽͨ£ȻܲĴˡ
ˣ
£Щ˺ܿ챻޸
ϸϸһ㣬ײȫָĵһɡ
һ̣ȴѾ¶Цݡ
Ԥݿࡣ
š
ļ޻Զ
֮УԤ֮ڡ
ȻˣҪǡ
Ӳ׽ɼٵתİ˶̫ˡ
쵽ЩĶ޷
ٶȿ죬Ȼࡣ
¡¡
һ׺ײţһ˿ڣһ˿ȫ
ɰ
ȿ
ɾеĴɰ
Ϊʲôںϳɰıȴɰࡣ
ֻҪ˴ɰҪģÿתְʱתİ˶ĳ󾮡
״Ի
ÿһδԻȵתĹ̾͸˳һ֡
ЩĲϴԻ£ĳһ̡
SĺͲէ߱ơ
תĴɰ׳ģʱ̬ԷԵŤתԪɱ䡣
Խɱ䣬ɰתԽߡ
ڡ
֪ȥãȵ񳹵תΪԪ
·һɰתԪ
Ԫʧȥ·𡸻ӡնܱߣ׼ըƣǽɢ
ײ㣬׹ݺᡣ
ڸղţǽէϢ
ôײУӦھٱԪתΪɰĹ̡
ԴԴϵĴɰתٱעУϴᴿʵأʹһ̬֡ɱȥ
Ѿʼ޷ǻһЩʱˡ
ȵԺԪ齫϶Ϊһ
ΪԪһһְѪ⡢̬
ɰԪԦѪ⣬ޡ֪ޣһµĽף壬㱻ΪֱΪ塣
ãȹײȥ
ɣѳɡ
294̫ޱھ
ˣ
ͽˣÿ죡
˻ײУȴɢȥתΪ񣬲׺佻ˡҲ̫˰ɣһǲٸ
ײ޾׾ɢһλλˡд㵡
һЩ˵ľ㵡죬򡸲սڶǣȴһĻʾܺ
ǵ޵еľɽ٣ΣѵѰǰ㣬㾡ȫһʱͻƾ磬ܻ
˵һɡ׽ɣϣһ㲻֡
ӣҴڵڰλ
Щ˵ţϽӰǳĽ
ɾ
ͳˣ
һֱ֮
һɾͣ¶Գ౻ˡ˵Ƶǵ׷ˡ
ȣ
½ԨǵӰͬ˿ٵɶɽип
ҲֻǾٶȰˡ
̬ܿЦŶ˵λǰһεĸкɣ
һУͰɡ
ī۵һȴʧȥ
¥һЩϵɶһۣȴǸ½Ԩ
Ҳɢ֮
Ϊɵϲ̫

Ȳͬ
δ֤ɵ
ƽƽֻʱ⡣
⣬Ҹ㹻ʱɳΪʮһλɣ
ˣ£Щɵ㹻⡣
ȣϲ㣬ɹ׽٣ɾһ˰ء
½ԨЦŹֵ
ЦŴкֱɣȣ˲ǵſ㾡ŹâԾǿߵ̬ɴ֮۵һ죡
л
Ȼ½ԨĻͬʱǶɵͷл
κһλɼɾʿʸһΪ׼׵
½Ԩ˵ţһ㣬һ
ʶһɨ֣ܿӹһӡǡ
нȨޣƾɺҪǾ콫ôת֮壬Ԫ񣬽һʱ䣬УһὫµͶ壬ĵ䣬ת˵
½Ԩ
С
Ӧһ
ô֮ת衣
ȥһȲ
߰ɡ
½Ԩ˵ţȣֱ·ڶȥ
ͬʱͬеԸһҴһɣգڣ󱦵أѿš
á
΢Цŵ˵ͷ
½Ԩȣλɺܿȥ
棡
ӣλսϵĽѡ
ȴûκһʡ
ѾԼĳɾ֤ݿء
Ѿɹ׽٣ֱɣҲǵȴ̫á
Ӱɳ
Ԫ硢¬ɽص˵ͷ
һ֮Уնɱǿߣռɽ֮شŴǸմ⡣
һٶλֳʮʮ飬٣һɢʬΪջ
ЩջδʮꡢʮתΪǵΪ̣ǵĶɽϣһ֡
һ˵˶óһ顣
úնɽ٣ˣδкսһ죬ò˶ãӰӶ׷ˡ
ɽҲ󣬵úɽѾһգȶɹ׽ٺ󣬲ܺսķ٣ҲܸõΪŹһ
߰ɣչȥɣȻңԶ
һλλЦŽ׷ȥ
Ӱɿˡ
ˣа֮࣬ܶɹ׽ٵġ
ǲһɡ
緢ϣĳҲ޷ˡ
ֹӰڴˣ¬ɽˣںģԪʼ״̬
׵ӣҲѹò˶Ҳ׷ӺӰǵĲ
ǰ
¬ȰңҺܺá
ԪʼЦŵʱգѾˣ˫ȡ˸ҫ콾ˣΪԼɽľֹδڣʮָˡ
ͷһۣοƾеľ޴棬Ҳͼʮ꣬ػ֮ʮ꣬Ҹ˳ɽ١
¬ɽգصһҺɣһӺ׵ӱȻҲ֮ھλݣٶ쳹ޣ
ԪʼЦŵ˵ͷ
һߣ½ԨĴ£ٶǰĺĵش޶졣
ڽǰǸϹϢԼɽٳɹĺϢ
޶죬ȵһ
ͽ𵤣ΪʱһΡ
һΣֻ֪޶죬ɾȴһ֪⡣
ڡ
޶죬ܵһ档
޶쿴ȥֻһʮĸյ죬ڲռ䣬ݺǧﲻֹ
ټ⴦Ϊ٣ռڲǶռ䣬ȵĶһƬݺʮСء
濴ȥȴһׯ԰
ľס֮
½Ԩ޶̺ԴԴ´Щʮ꣬죬򣬿дĥ֮Եʮꡢϰ֮á
ɽ֮
ȿֱĹ
ڵһ޶ʱ;ǵ쳣ɹ⣬뵽
ЩȻǴ
ɽµĴ
ǡ˼顣
ȵ
Ҵڴʮأǲ١
½ԨЦŵɣɢɽ׶ΣҪһ֮壬ɸǧûкϵ֤˴˵ĸŽСߵľޣͬʱдԣѡЩޣʲô·
˵ޡԪ޼֮

½Ԩ˵ͷҴڵĿɽʦ̫ޱھߵǴֱָ֮һΪ޽ɵλûκ˳Ľ·ͨߵɵĶûУǶ֪֮ʲô
77
ţ

΢΢졣
һҪʱաֻأУʱһָպʱ֮һֻ֮漰һӲ˵ˣڽһߣ޼
½Ԩ˵ţҡҡͷΪһͨڲѡı·ö֮͵޼𷴵޼Բһģ˴޼¡
̫ޱھ޽ɡ
½ԨԣеĲ²һ֤ʵ
ȷʵ轫ںϡ
̡
ѭһһ
£ѯʣ֪˴ҿɷУ
Ȼ
½Ԩͷἰ£ϣѭ·ȥҴߴеľͷӵкεȷɡ
˵䣬һɢŽɫ⣬ϵɲĵ伮˳صĽϣ⣬̫ޱھ
295Բ
ɣʦ֣ˣ
ϡ
ϹϢΪе֮࣬ȴҲȻʧ֮С
ɾ
ɾдǰ;ɡ
һ֮Ĳ࣬ͲǵľĲ
߶ȵĲ
ֲʶ֮䣬ࡣ
ƺ⣬ٲκϵĽˡ
һǰ׹ǺѰնܵУ೹Ϊֻữ䵱ļĵס
˼תеĻһһ
ա
ڲǰȻȥֱڤɽٶȥĳϡ
ɡ

ãףϲ㣬ʦ֡
ڴ˶ڵȴλһ޵еĵһӶɽٵս
ˣĦȶɽٵڶ˷أϢʱΪ֮ڡ
ɹˣɽ٣ֱ֮ɢе֮֮
ϣ˻衣
Ҿ֪Ҿ֪ӡԣڸýˣҾ֪һܳɹ
ؾвսĽǴꡢˣܲѡ

ɣɣɰ
ڿΧһԺУɽһ̻ڵĳӶˡ
ȣȻѾɽٳɣ
Ҫǵʦáʦܵŵĵһʱڡ
ٶѾ۶˰ɣ
ߣҵһ壬ΪӡΪأ
κǵһʱԼ̬Bȥ
ȡ˰
ӰɵɽϣŵûʸǰȥĦɽ١
ϢȻпǧ
ţƺ뵽ʲô˵ʦܻڰҴѹȡΪչȻ죬Ԫ
ûпɱˡ
ꡪ
˿ӳԣ쾳вʤ˵Ҫڵپµġ

Ԫɾɣɶ
ڶ೤ϡΪԼҵ޵еĵһɽ٣ֱɶ衣
ȣӹ̫ޱھѾصԼĶ
翴ȥ﷽Բڲռȴ֮ͨ죬ʮ
Ȼˣһ˵ʮ﷽ԲҲʲô
ؼ½Ԩ£ԴԴעĴ
ǿЩٶȽתΪ֮塣
ȶ
ʹ֮ɱĹУÿһζȷԼ󻯣պԹ㡪
̣ԵСʮ֮ã
κ˶辭Ḷ́
ȱչת塣
ڴ⣬ȶɹ׽٣ɾɵϢȥ
ɽ²ֹײ㣬ǧڰ۾ϹͶܿ
ΪȺ򣬽ն̫Ԩµ޵еţڶɽֱ׼̶֮꣬ߵһ𾪲ѡ
̫ˣȻôͳɣɣͬԪɢɣԪɢһǧѣϿ֤ɵϣɡÿһɶųɾɵĸʰ
ȣǳĿ죡

ϸȵĳɳʱ䣬ţ񣬾Ȼʮ꣡
ʮɾɡٶȳɳȥ޳ɣܶã
ԪһǰܾʥԱѹϢδ֤ʵģδ˭Ԫ˵İ࣬ѹʥأѲɻϣ
ԭҾýԿʥصϣһϼֱЦۿȵĳɳȺѾҡˣɾɳٶδŻ»ܴ漣
ڡĴɳħڵУƵǲڶ
ȻˣЩڣ֪Լҵ̣Ҳɵɿ֮󣬲ôϣھʥأλƿ߾ʥǰȴѰڷһ
ϡ
оˡ
У֤ɣ
ˡ
Ϊɢɡ
ȣ֮һ
ʱһӰ󲽶¶ϲɫ
Ǿʥרƿصıʥһ֤񳬹صĴɺԽ
ƽ̣ǵϢѾݳȥˣ
š
ʥһĻһҲ֡
ϾԪѾ
ֶΣô˵ãҲǶá
ο½Ƕ⴫Ϣˡ
ܺܿǾܽԪķڼʱҲ˷ѣΪתģȥ
ԽĿͣƬ̡
ǰ
Ƕˡ
ʣȴЩ졣
ڸС޼ǹԫɡдȣ
Լƽ̣λڴ֮Ѿãδʮעһδȫһ˿ϣƾɣλδ֤ɢɣҲҪ
һλ½ɣ
ʥѪЩ޵תɷᴿѪƾɣΪδزͷٽһ
ʥƽ޼ǹԫɣƺȷʵڵ֮ǧ꣬Ҳûǣǧǰһ𾪲ž޵ľ콾֮ѹһʱ
ҲֻǸɶѡ
Խʥ˵⣬üͷ΢оﲻԾȴ˵
ԫĸͼͨ޼ǹ޼ꡢ޼ʼ޷֤һ֤ɹƾ޼֮ĵ̣Դ֮淥ɡ
ʥ
޼֮
ԽʥЦЦ޼֮ꡢ޼Բ֤ɣһѰһأ翵֮ݹɴʷδɡ
ԭҲôģΣԪѹʥϢ޷ѵõ徲ϸϸ˼֮ڲ쳣
ʥźԽһʲô
ǵɢ䡢棬һϣû޿ɷ
Խʥ˵⣬ͫȻһɢҡ
ܵһλĴڡֻһɣһ֮ߣ˫
ڵ֮ͣǧ֮õĵɣ
ʥ
Խʥɫʱɹˣ
ӦûС
37
ʥƽҲ֮뵽Ĵڡ
ţһۺԽɴӰ쵽֤ˡ
Խʥգصͷˣ޼֮ͨȷʵҲƵĸ󻼡
š
ʥӦһٿһ֣ȣҶ˵
Խʥ뵽õϢ
ʥãǴԪ˵ķǰɳвǵĵز
Ҳģ˶ѡ
ʥƽĿǰܹõֻڣλ뾡ɱ
ɳֱ֣ڡ޼ǹڵĴսҲϧ
ɳ֡
ɱɢɣػڴսÿǡ
¡
ʥƺˡ
ɳ֣ʧصĿʼԣΪȷݾߣȴвü޵пʼ
ʥ˵š
λʥĿУһɴڣȻв

ƽ̣ȻǾʥ޷ԪķʵϣǵĴûôѡ
ԽʥϴЦݣϾҲãĴɳҲգǶɴδؽǾʥס
ţ
ʥܿ뵽ʲô΢΢̧ͷ˵
ԡ
ԽʥЦŵԪߴڡĴɳУѾļҰϵǣУɳзֱɳȸɳСǽ칬ҫڡ
칬ҫڡ
ʥգȻЩ⣬
ʶʱΪܡ
΢΢ףǿơ
칬ڹޣҫλڶޣȻǾʥͳһɴʱһ棬Ȼ͵չֳ㹻ĳ⡣
Խʥ΢ЦСԫõĿꡣ
ʥգ΢΢ףھ尲ţȴı䣺Сԫ
˵вУͶЧôһֱҵҵŵùȥԸԫʣȣ㽻ҫڡ
̧ͷֱ۳һҷҫȡȵͷ­Ǿʥغɨɴʱҫһλֺη
ס
ԽʥЦŵͷ
޶졣
Ȼת
־ۣӿǿѳͷ
Ԫ϶Ϊһ֮һܰεضֱڤ
Ԫ֮죬ʶڣǹΧ
Χڣ֮ת˲еһ£ƺѱޱȴ
ɽԭҰ
ֻҪԸ⣬Կ׽Ĩȥ
ǿ󣡡
Ըпһ
ʱת塣
ʮǰޣɱλԪɢɣ׾١
˼תһգͱʮĴ޼תܿ컯޼
̬Ĵ޼پڽ̬ȻϰԵĽ۳ɽյԲԼɵ޼壬Ȳƽܿﵽ˵һ۷塣
һ۷Ժֱ仯
ĳһ̣ͻȻ˴޼ıʣ֮ٶȣ޼֮Ա
ߺϡ
ɽ
һ㣬һ쵽£ȴ̺ױȱĽȻ
¡¡
ҵȻں;ɽײɲұը
ִݿķ񡢱ֱɫ΢䡣
һǴȥѸٽɽк͡
һɽɵƻƽϢ
ܱ𵴲ݵգ΢΢ףƾɽԺҪ˺գշ籩Ȼ

һ۸Ԫɢɲɱȴδռٱˡ
˵Щõɣ󲿷ɵ裬һԲ
£ȿʼֽ޼ڶƽ
ڶش޼Ҫյ޼ԾɣȳƬ̣ԷŻ
޼֮ĲѶȱ֮νɴڰѵöࡪҪɵڶأҪʱ䡣
΢΢ĥһѲٹ򣬿ܵ˵ڶء

ڶҲѾȥ
ҪڶԲɱн籩
˵ʮ꣬յԲٿǡ
յһԲԲյ޼֮ڶؽȱؽһǧΨһ⣬Ԥ
΢΢˼⡣
ա޼֮ԱĴ޼˵ԪҲһλڶ۷塣
ڻ֮֮֮ͬʱת
У֮֮֮вɱ̫Ԩʱͻơ
֮ڲĹУһͻأ׽˴ͻơ
˵̫ޱھߵǴ֮·ʱաֻ֮ұǿմʱմһ֣ŵڶĻȴǶԱԪ֮·ͻƵ޼ֺ޼֮·ء

ҡҡͷ
ҡ
ҪȻҲܡ
ִŵһķǴĪ
մΪ辫ѹһ
ǰ²֮·ʱաֻغһôޡԪ޼ߣչҲܺ϶ΪһΪԪ޼֮ɣˣҾҰɣĿǰȻ̫ޱھ޴֮·˵ܵõԪ޼֮֮
˼䣬ȴһɽ
ն齣
һĶ
½ԨŵݵİŻݻڣ﹦ˣȻ˽ȥ
ʮڳ﹦һ
Ҵ󲿷ʱ䶼ת壬ɿټԭһͽԲʱһͻˡ
δɣóȻһִԲٵΣա

Ҫʱ䣬ɶԵĵֿѰʿǿö࣬겻⣬⡪˵ҡ͵ԿĹпЧĥԼľ־
Լ־ԣġ
һδɱ־ʼղóľ顣
ˡ
սһҵļޡ
ֳն齣˲佫ۿɼղԽϵ
֮ȱյ໥ϴĵ峯Ÿھ
ÿһھ棬Ⱦ׼ƿأĵ̡
Щ̵Ĳ϶ѻ¡
ͱյԲȣ£ȻﵽһĹذ
ĳһ̡
˼άʶ֮Ĵ죬Լ֮ӳ£·ٶ뵽մıʣˮĺ
ûں˼֮Σǰձʸ
ƺɴ磬һָ硢嫵ĸС
ǡ
ĵĻ
ձԴ
ȶ
ȻȻˣպԴͷ
Բ۵֤յӵִյȨе·Ȼᾭ˥
ΨгŮպԴͷԼӡǣĻգͬͬ٣Ϊࡣ
ҲȸӦձԴͬʱĶ鴫ƣ
Ȼ
ĦԴͷѾڵľ־ܴﵽļ£ԴͷӡǣԶڵչ
Ҳƣ˼ʱӳγɵˮУäȻһҵĺˡ
ʶ·һֱڵٶƴ
˼ͬʱ˰ѾϮäȻ˸ڡ
ģλҡƲסĿϲ֮⡣
ץסˣ
296
ץˣ
ǿϲʶסȵʶһⲨ͸
ȿˡ
ӡǣ
ǸΪ졹ʶҪ³䵱ӡǡ
ʱǲƬӿ
죬ʲô
Ǹˣ
ϧ
졢߳ȡ
ģȴԹۣδ
ӡһɣԴԴϵ֮ʽȳƺҪմ֮Խ޾룬ٶ
ͬʱƺĳңԶ˸Ӧ
ȻӡǱȵͬʱҲܸӦĴڡ
죡˿˳ȥ
ΪϾšʶɢ
ӡѳɣˣǵѱ
һʶɢ
⣬һЩʶ߳ȣǣ¡
þտ֮á
ȸӦԴԴӿЩ֮ԲյΪê㣬Ҫڡ紩󡹡ճ涴ķʽֱӿ
Ǳ׳ʱȾһּŲ֮൱ڿ֮
ƾʱ۵ټǰ졹ʩչطԼȱԲ򡪡
ֶεѾԽ
ֻġ紩ʩչϣҲˮɵĽַ͸߱˳Զ봩֮ܡ
ݣ
ڴʱӰȻԸ֡
½Ԩ飬Լһ̫ϳͬʱ֡
ǡʿǽꣿ
½Ԩдѹֲסϲ⡣
ɹϲ񣡡
һ¡
ͷϸһɾԻͷųɣֱȥ
ѹղ
̫ǳ֮ܣ׽ǵƺҪƽղ±һ㡣
һĻ
΢΢㵡
£ǣ
ȣȻȻԵģȲٲô
̫ϳЦ
ɣ֮ͬʱ֣޴Ķܿ쾪еλɡɡɣһʱ䣬һӰ׷֣ڵĶ
½Ԩ顢ɡǻԣȴϲ
һ벶ǣ
̫ˣ磡
Դɴ罵ɽ֮ţܱʿͶԶԶˣֻɽ֮Ŷɱ뿪֮ʲŸҿðǷû뵽ʱʮ꣬Ȼ߿£
Сĵ㣬ͼģ϶һɣɴ⡣
˷ܵĽλɼ
Щʸסɡɾ֪ܲʲô£ɼһλλϲɫҲ֪Ǽ¡
ղɢĳһ̡
ıɾϻתͻȻӳճһ⡣
ѾǸ򡪡Զ

Ҳ
½Ԩֵʱ򡣡
һԵƺָ֪ʲôΪȻĵ˵ͷס磬Ҳһ·
ʲô
ӡǵǵʶһƺҲ
ȵȣԣʲô
ܿ죬ʶѾһ־壺㲻ˣˣʲôˣ
ţʶҶϣ
ʶ֮ĳˢ£ϵǵӡǾȻۿɼ
ȣѹסӡǣ
½Ԩϵ
á
ȻӦţȡ졹һʶ֮ӭ߾Ҷײ

λʿޱȹ׳ʿֱӽǵӡǿ֮ʶ֮ȵ
ڸش£ʶվ˻ȥ
˵ĺÿ죡
ֻһλһɣӦһʹ۽磬ǰ׷٣ܽ硣
޷Ѿ򣬽޷ǽͶȥƬѰ
½Ԩٽš
ԡղһλһҪΪ꣬ʩչطգٵ磿
ȿѯʡ
ԡ
½Ԩ˵ţЩ֣ûȥ磬ôᡪԣɢʬеõĳЩɢʬУµİ֣㲻ˣ
ɢʬ
΢΢ʵ֮йء
֮飿
죺Ȼõ֮Ͽɣ
ȵ츳֮ϿҲ֡
½Ԩ
֮飬ճһЩУȷʵһ콾һá
ǴϿзϢ
󲢲⣬ǵ£Ǹ磬ɨǸϣ
ɨ֡
ƺѰʲôϣһŵɨǸ磬Ǹ缸ûжǿӦ£ֻֿܣһ֣ǸССǿĸʼͣһֿܡǸ硪ûʲô顣
ڽɨ赽ʱ½Ԩȴ򶴸֮⡣
ȿԸоϵʶ
ȻλںͲֹһλ̫ϳϽ﷢¡
һ½Ԩſһۣеˣݸڶ䣬ϯһɡ
ԡ
ȵ˵ͷ
£½Ԩһֱ֣Ĵȥ
ɽ
һĴ¥ȻǰǸ磬Ǳ£
Ǹŵ꣬ʮ͵õɣϣ̫ã£Ǹ磬֮ţ浽ΣʱҲ·
ǰ棬ȷʵһĴ㡣
ɿڡ
ʮλ̫ϳϣ˼
½Ԩˣǵ˵ͷѾ֪λãŽͶȥɡ
Ͷ䣬ʧ˶ԷͻǱߣصĶʱ䣿ʧܶΣĶҪʱ䣿ʮꣿϰꣿȥϼʮˣϼꡢǧǶ𣬿ڡ˭Ҳ֪ʥʲôʱƷ
һλ˵ţȣϲǸӡôͶ͹ȥս£Ȼһλֱӵִһ硪
ܸӦǵӡǵˣӡǵܸӦ
½Ԩһ֮ɣ
ߣûʲôĴУλɡΪ˱ⱻ׷ٹȥ׳ʿǺܳһʱ䶼Իָ
ȴʱ򿪿ˡ
һȣٿһ½ԨȽǸֻҪҵʵĽڵ̵֮ŻṩУϾܴȥ
ȵδֱָɣðգҲͬ⡣
½Ԩ
δ
¥ĬƬ̣Ѱƾ֮δ𣿡
λɿһȣնɱ̫ԨʥʮλɾӣԸʥصͷ޷ȥ
Լѡɡ
ʱ̫ϿڵҪȥǸ磬䵱֮Σʱ·Ǹ硪Σգɨ裬λ⣬һЩɡɡһȥǵΧ
ȣѡȥǲȥ
˻һ顢½Ԩ;Ҫ⡣
Ȼ
ɡΧ
Ⱦһ
ΪЧ岻ݴǣ
297ºϵ
½ԨˣЩΡ
ڻѾȵԸ
ôҪȷʵܾ

ꡢ¥̫ϳĿ䵽½Ԩϡ
Ϊɵ¥Ƭ̣ڵΪЧ֮ģԴΪء
֡
½Ԩһۼλɣٿ˿ȻδڣҲͬ˼̫ϳϻԱսĿתͬԸǰȡ
ˣ½ԨȻҲ޷ܾ
ֻõȻΪı·գҴ಻ûбʾҽ飬Я޼ǰ
˻һλ޼̲ס޼飿ҴھŴ֮һ
޼һǳóĳһ⣬ǻˣһ˶ն齣Ҫô
⼸λɻû˵꣬½ԨٶȿڣǾͽҲ͸˲ȷһʧ
ʱ
λɲ˵ˡ
ʶ½ԨǲԸǰǷ磬װ㲻½Ԩͳûȹȥˡ
ɴľǺܲá
½ԨЩɿڱҪʱѡǡǵĺˡô죿
Ԥ·ڱС
ټ츳硪
ɱÿ޳ɣˣЩ̫ϳǵʶȤĲֹ
Ǿɡ
½Ԩɽ٣չأűôһǻ޼飬ţδ޼һ֤ɵ˹Ų١
ȷʵйأɽ߿ɴ
ɽ߱вٳ﹦ֱӴϵȵ
Ӱɱõӡ
ֱӴͶ
ðɣ
Ҳǵ
ī̫ϳѾչسɵ£ϵҲû㹻ĵ½Ԩԡ
ҡ
һˣΪ˷ִݣ塣
£޼齻
½Ԩһ
á
΢΢ףֱ뿪˻ҡ
ܿ죬һһ鷵ض
ڻȥʱȴѯһұչ⼸ʲôˣ
Ҳоڲղͬ
Ǳչ⼸꣬ɽǰ
һǰԪ˷ˡ
Ԫ˷
һ
ܿʶʲôǾʥء
˿ơ
Ԫȥǰ󷨣ʥɽţվתƿأʥߣ˳Ļֻܳꡪвأ꣬ʮ꣬ʥؾͽƷǰδ֮׳٣¡
ƽ͵Ľܣ˷粻Ȼ뽫Ϊ·ԲűֵΪС
Ȳ֪Լ׸һʲô̬־档
ԪδŴڼƣɢɼɱΪֶѡ
Ԫ
´ҡ
ʥ£˵ɢԱ¶䡣
ʱҵ֡
ڴ־õֻ̬ӻ⣺ʥصǿս֮ģ
ʥȷʵһа˵ʵ

ɫ΢΢Ȼ
ǰ˵ʥغǿȴһֱãôͬΪŴ֮һȻʥأӦҲ̫ࡣ
ڿ
ˡ
Ȼ˴Žһ£־ɳǣδزܺ;ʥضԿף˴ڣڰ˷˼һҡ
˵ţһۣɣԷ

뵽ԼյԲ
ձԴ
ϣѭŴԴζȥֱɽ硣
Ȼˣһпܻᱻ

֤õĴɲᣡ
ҪԿʥء
ɲ
Ѿ֤õ£Ļѡ;ʥȥƽ
Ԫ˻õʾ
ˡ
ȵһԣĻʣʮˣ
š
ġʮꡪ
ȹһԼнȡ
ɺð졣
ѾüĿ
ɡ
ϵɡ
֤һЩذδ͸
Ͽٶ졪
ʱ仹ͦġ
еһ
ʱһӣһǰ֡
һ֣оԼĻ鶯Ծһء
˼ѱϳţ
ԣ
Ѿؼ֮Ϳܵϵȵͬڲ̺һ˿Դ
Դ
ˣܿʶʲôһλδԲʿڣ϶Ϊ
ԣֻҪܿסֱϵ֮
΢΢ףˣڼ۸嵽ʮϵȵļ۸԰ƣ
ȶʱ뵽ɡ
ڣϵ֮ԶʤɣΪӵɴ磬ܱڶԴʱʱܻöͬϵɲһ㣬Դ֤õȡ֮ΪɣʵԶѷڴɡ

һ
õһϵȵѣɴ˾һй硣
Ǹϵɡ
ɼ֣һɴ
Яһλϵɼӳ֣ʹʱҲСģҪ̫Ϻϵ֮·
ѵ
ס
ǱҪԵѹˡ
ھԲãʹüֵ
˻⣬޼ˡ
ϣһ鼮ֿ
ֻǣǣ鼮δӦ֮ۿɼĴ鼮ɢ
ǡ
Щ졣
ȷе˵׼
ɸ̺Ĳ齨ɣĳ̶ֳϣ൱װ޼Ȼʮҳÿһҳһվδ໥һһڶЧ
ʮҳ
ÿļֱֵ׷ϵȵ
ʮ󲿼ʮϵȵ
ֵ

ͼһ˸ɣʮ޼飬ȷʵûдﵽƷĳ̶ȡ
޼Ӧ̬һ̬޼ڵĴʮɣڶ֣޼壬Բ޼֮򡪡Ȼˣָֻ㱾ûжӦֶΣȻ޷ͺϵ̬޼޼ԴɽĳһʮŴ󡣡
һλ޼ɣЯ˱նɱһת񣡡

е֮
ת񣬶ӦĸǴɣ
ϵնת񣬳֤ܣ
޼ӵķ޼̬
֪̬ǷҸ޼
˼⡣
ͬڵạ̃޼֮޼ɣʮ޼һҲˣв֮ɻҽѯʡ
š
á
ȵ˵ͷ֮
״Ҳûڶʧȥ
ȴĦ޼֮޼׼ÿһ໥һɽչֳ̬
ÿһһβأϾҵȷ򣬵һغ޼̬ڽ̬չ֣ڵĴȷʵһЧ
ܺã粻޶죬ֱ´磬һģҪΪѡʮλԪɢɸΧɣʮλɸɱɣΪɺĵɡɺá
յһ̬ȵʱ侫޼ϡ
ºĳһ̡
޼ųһѤõĹԣȱȫ֡
ڱ֮ʣĸ֪£ϡУ·ЩԴһȫؿָоڴ֮飬ȱ֮鶯߼һָҡ
ҲҿָҴڣýϵ״̬µ֮С
һ޼飡
деȣкܿһ󵨵뷨
˵˽޼ڶ̬뷨ðͷˡ
Ķж
Ƚ֪£ȷǡ޼塹µб仯
á
ͻȻɢȥ޼塹̬
Ȼɢȥ̬޼ȴδôɢ
ȥ״̬ʱ޼ĸ֪ԽԽ
޼˫򱼸
ǡ
Ҫϵ
˼תȴ˿š
޳ԪԪһ֮壬ʹ޼뽫˵ꡣ

ֹ꣡
ϾиմǰŶء
մĸ£޼볹׵ġҡǵǧꡣ
Ȼ󣬿ɾڵ״̬ԣҲһ޼ֻҪδ֤죬ϵ׷ҡ
΢΢¶һ˿΢Ц
˶ضӡ
ꡪ
֤
뻹̼ͦ
Ȼˡ
޼ھУ̶һ꣬յԲٶӿͷ
ʶ·ĳǣţٶȴһȫ´ıԴڡ
޼Բˡ
ԲִȨ
оʶ޼ӳ£ܱͬܡ
ȻˣԽǿϵԽ졣
γ֮ս޼ܹϣմһﵽٽ㡣
޼棬Ҽ޼ӵ£ܹʮڱѷɫڴɵơۣĵʱѹʮ
ȭЩ˷ܡ
ȼһУֻΪɲǷ
Ҳ޼Բ֮ʣһ
ͱڶؾĴ޼ƽơ
һգȻһ㡣
ݺᣬ𵴡
иշλѣշ籩
շ籩ϯ
ڶԲ籩
¶һ˿Ц⡣
ԽΪǣ籩
һշ籩ɼͲ޷ƿص֣ǣɱС
ֹڶأƾա޼˫ԲԣȻԲأ޷ɰˡ

ŽĿתһԡ
ΪգעѶ
ԹһԼ޼项ѵʱ䣬ȵһõˡ
޷һʱ˶ȵ𡣡

ھȥɡ
ȵߵͶ׼𣿡
ʮλɳ֣ǰѾ׼׵
ӦϿա
ߡ
飬ֱȥ
ɳĵһʱ䣬յԲȻӦʲô

΢΢һ١
Լ
ɴ
򣡡
Ҫͻɣ败ٽǣ϶Ϊһ
һر仯ֱΪ⾰
ȵʲôʱ򲻶ǿ󣬵˿Գشʱ߾ͻὫУٲΪԪ졣
һɱΪĴԴ׻ΪУƾΪģɵ֮ı
޳ɵɣϾͻᱻɴӡǲ뿪ɴ絹޷һȥ硪ױԷҲǱʿ
˼䣬ջضɴĸ֪
ܿ죬޶ԻյϷ
õϢλѾȺˡ
½ԨҲնȡ
ȡ
λſҪ˵ʲô
Ƭ̣ǽ˵Ļ˻ȥ
֪û塣
ˡ
ѾȺŴ޶ڲҲɳܡ
٣ٿ䡣
ꡢһλλϵɿڡ
м˸ǿʼ߶󷨣ʹֱӳһֱǧ׵Բι⻷
ڴɣǸҪ·
׼ˣ
½Ԩһ
Ѿ׵
Ӧһ
㵽Ǳߣҵսڵ󷨵Ĳϣɣ㰴ͰĲ֮ǡ
½Ԩһָݸȣ׼ݣ²Ϊһ磬ڵ㲼ٻҲС
á
Ƚӹָ
ôȥɡ
½ԨָָԲι⻷롣
ڹ⻷кһ֣󷨡
һλλա⡢Ȳֱͬǧ׵Բι⻷ҫƺзתһȦȦ֮
ͬʱ·޶Уǵֱ·ռĹһֱǣע˹⻷֮ϣʹù⻷ɢĹԽ財
ĳһ̡
λڹ⻷еͻȻоԼα΢΢һơ

αƶ
ǿռ䷢λƣ
һ˲䣬ƺŲ˲֪Զľ롣
Զʧȥ˶ɴĸӦ
ܱߵһУǱŤˮһĹ⻬ƽ档
ͶУʱ䡢ռĸ˸ֲ徿˶á

ͶͳƬ̣ȴоʲô
ԣ
Ħ͡졹һָĸӦ

ҺԽģˡǵľ룬ոջڣȴøңԶ
ɨλŪˣ
һȻ˾ϡ
ͶʧԼ
ǡãڹĦԼͼƿնֶκ紩ֶһЩĵãѭӦ
һ̣֮
ʹͶеֱоһƺޱɡ
紩ַṩһ꣬һ
ݣ
⴩
ĳһУſռһȦȦγͨȵȻͶ
ˣ
ͶɲǣԼλϵɡ졹ޱ
磡
ȵĿܱ⳯ȥʱ
һƬɡ
磬ƺһֻɵĻ谵֡
ͷϵ̫ɢĹâô·ʱϨҹ
硪
Щ졣
£ƿնڴϷӡ
һ·ϣʱʱһЩܻȴ̺겨
Ȳδᣬٶƣһһܿ
ɵһʮʮֲԾн
ţ
ţ
磬һƬţ
ûʿûзˣûиܵκһ޵Ϣ
·磬Ѿųɡ
298½
磬׷ʲô
ηӡ
ʮʮʮһ
ʼûмκ顣
ãͣ
ͣٲãһɢŵԣ̬壬ĴɽԭҰӺƲ㣬иֳ
Щûʵ壬ûû겨·ǻ
ȴǡийһ㣬ܸӦڡ
ڲͣʱԷԵð˳ֱڵķӿ
ǰģһͷǧȴ׳O
һնֱӽͷ׳Ĺնء
ƺš
ȻնϹдӹգԶʱвɢԵĹֱ׷ǵȥģ
ƺͲñնϡ
ңȾǣոձնȻ¾ۺ
ܿȥСһЩϵⷴһ֡
ƺ
һֽøʵһ㡣
״üͷһ塣
֣һٶи֣Ѹڿնڴﵽһ߶ʱȻɢըɢɳǧΪϸСĽЩ콣꣬׼˷ը׼ĽԲйȫɱ飬ʹǽɢɫԡ
һЩƲĺ棬õ淢죬ԲﶼγһеҶȵĵ
ʮﷶΧǧСһﾡɱ¾
ƺͣ
Ȼ
ܿ죬Щٶ䶯㿪ʼۡϣָ
ͬʱγɵĺƺҲĳЩ˯ڸĿֲڣһ޴ɫ͸ر·һ֧ص
ЩĴλе죬ԽԽԽԽ
ססһǧסǧסһס
Ƭ̣ЩԵصĴ֮ѾﵽҲΪ֮ľĵز
ûԥѸնһЩգʮ֮״նϡ
Щˣṹȴ
׳Ĵ౻նϣ׹ء
ʱиСһﱻӸԶĵط
֮࣬ɽҰ
ȾĿtǧﷶΧɽͷɫâռݡ
Ұеͬˮ㣬Ϯÿһ⣬Ȼʹһͷ֮࣬ڡʮڡڶ޷ݣͷƤ顣
Щ
֡

ʱûô޾ҫ֮ϣ·𱻵һ̫
޾ĹԼſֲգԴԴӿԣһͷͷٳɻҽ
Ȼ
ά޾ҫһ˲ܻɱʮ򡢼Ӵ԰ڡǧΪλĹУȻв
˷ˮӿﲻֹûм٣ԽԽࡣ
һʼֻǴɽԭҰӿڣƲ㡢
Уйӿǵأ˳ơ
޽ǣǰɱȻ¾ۺӿ˳С
ôôࣿңɱ
ȳҲ˲üЩ·ôɱɱĹ
޾ҫһգ޼˲佫ǰҪڱҰĻ˺ѡ
˺ѹĻſ壬ʲôĻСһ齨ɵһܹڱյĹǽ
ЯƿգѸƬ˺ѳĻкХ
ڼ䣬ȻдСһɫԴԴϴ赲ȥ·
ʱһоֵԲͻȻ
֮֮
棿
жϳڵؽһֱݷĲԴ
֪ʲô
֮
𣿡
ȹ⡣
Ҳ֪
Բдһ˿㤣ֻ֪֮ߣһ֣Ȼź
ȷ潻䣬ʵ̫࣬һЩȻ֣Сﾹǡϡ
ȵĻԪ˲ת
ЩɫĻ·ɲκ˺һ㡪
ԣ
Ǿܹк͸һֱˡ
ǡ֮
Щ⡣
֮֮Ϊ£֮תһ̬ΪãתΪһ̬Ȼڣֻǻ˲ͬʽ֮ͬ
˵⣬ƺ￨סʲôҼǵսʤţ
һʱ䣬ٶ˼С
ĥУһӴͬ׼Ĺ͸
񴩹һɡաɵķУһһ㣬͸
ǡôȱؾ֮·ϡ
û겨Ҳûб¶κףײɫڡ
ʱǰɫҵ
ȻûбƳڲϷ̺ġʶȴ·ĳֶɡһ㡣
һ޷ĸо
ʧ䡢յ¼šãȻ
ĳ
ЩҪҪЩɫĹⷶΧ
ڣȴ˿ٶȼ죬׾룬ҲɲǼ㴩
ȴͷ֮޵ɫʱһʱӦ
û£ʲô˶ûУ
Щ⡣
ûκˡ
ɽţʧ䡢յ¼šãȻĸоȴͬƹ֮ңĵӿ֣һؼκ֮С
ʲôֶΣ
ȸе档
ʧ䡢նĸо
ǸȤˡ
ôǿߵȥսʤôоȥͻƣôһԶ־
ԣ
һĳ
һˣ·ȼ־һ㣬Ҫúообʡ
Ķ־ȼ𡪡
ֿնʧͻȻʧˡ
Ǳױȵĺĸһ
֮
뵽޼֮·漰֮
ͣ
һͣԴԴӿֳѸٵĳ˻
ЩĹȾǲܣ
һ̣նʧ䡢ãȻ¼ŵĸоٶӿͷ
ԣͨк졣
ǿҵЩȵĺģЩˮ
ԭЩ۱޼նϡǱ޾ҫʼ»ָڴȵʱǿʼıգһ㣬

Ǳ
ǡ
ĳֿնãȻʧ䣬ȼյĶ־һ㡣

ȻȻɢӰ١
һӡӡʮӡ
ʤͬˮԴԴϵĳӿ
ֹûĿնʧ䡢ãȻ󣬷ľڶ־£õһֵĥ¡
ԲĽⶼڳ׵ĳĳȫ·
֪ȥãֲ֪ﱻա䡣
ĳһ̡
Ժƺһ⣬˲䱻
ţԲĽʱ䣬ÿһζȷķ򲻶ɱ䣡
ڡ
һ·ۿɼĻȼգ
Щ棬һֲޡԽѤ貵ĹԣԴݿ֮ƣԴԴӿ
˲ıʣ
򣡡
ǽ
һԶڴԶ桢ϣɲǷҪԽޣ־ܻĽ
¡¡
˲ɢʮ
ʮﷶΧڵȫ̺һա
ң򣬾˳еĻ棬ܱ߹Ϯٶ࣬Ҳʼ޷
>
299¸
ˣ
Բϲ
սʤ޵Ψһֱޣ
ȵʶһ˿ɨһ档
һ㣬ƻ˶ˡ
㡪
ʱҲע⵽ƺס֮ʴ
һʱ䣬֪˵Щʲôá
κ顢棬ʱͿ֮±ĥ
Ҳ⡣
֪ԼĽ򾿾ɱ˶
ʮڡڣǼǧڣ
ЩСֻмףģסʮ׵ҲС
ɱ֮õҰͷˮӿ⺣ˣȴ˿ûֹͣơ
һʱ䣬ȶЩܲˡ
ɱʲôʱǸͷ
˵õɡΧء
һȺƵĴ
ⲢҪս
ȽоЩ
ȵڿնЯ֮ѸƬɫ˳ɵġ硹˺Ѷ
ж
һҵλϵɡ
ڶҵսڵ㣬󷨣ڸֽ٣䵱·
Ŀǰ硪
ܴ
˵Щûû겨ȫʺ档
˼䣬ֱƬǵصд
Ҵ̲ϼ١
ÿɰһʮ
ݣ
ʮȳɵ
һ̡
Щ𺳡
ЩǱ鲼Բ
иڴ֮ĵط
Ҽƺйأκһ磬һ֮ôսֻһ֮ޡ
Բһ˿ϧȻţʵѾˣ޷⡣
ޡ
ɫһ˿ء
ԣ֮޴йأ
ǣǣҼйЩļزϸ
ԲǲȷҼƺһЩأʮľţʮִУ֣֮Ϊϴֱ֣ʱաֻأԼޡ
ʱգָʱմֻأ˼ֻشޣǺųһд֮ϵ˴Լ˿֮޴
Ҳ֪
˵ţʱʱȻбǾֳЩ²⣬ҪԿֻ֮ʱաֻأִˣܽ䳹磬򣬾ֻ
ˣŵѡ統·Ҫʧˡ
˼
վӴһ顣
ɨ裬Ȼ鼫٣ɻɡɵڡ
άŸд
ղŵľʶ֮еĹʱƲԽԽࡣ
ֻҪٶȹ죬ЩＯĻᣬȻͲΧľ档
ͺյ磬Ӱû̫󶯾һ
£ȵμ
ִٶȳȻûиӦκʶ⡣
٣վڡ
ôò֡
ԽǧȻûκӰΨһĽ͡
˲ˡ
ҲԣΪ˶֮ȷʵһ취
Է˷ٶȡ
ûʶɨ衣
ʶɨȻᱻҧһڣ
ֻĿѰ
ƫƫ̫ƺҲѾȥһ类ֵĻ谵ܼȽһѰѶȡ
һתǺü졣
ڣΪɵ㹻ġ
ĳһ죬ͻȻЩ쳣ﳯһӿȥ
ƺʲôǰ
һѸٸȥ
ǧһԪƣԼƿյȵҰС
Ȼ⣬һλȥΪĽ˾ͷ߲ɱЩ߳ĳѸԶȥ
ģ
ڽЩߣ
۲졣
λ˷ٶȲ졣
ܱߵﱻţѸԶ롣
ڣڽǸ˷Ǵﵽ˼ޡ
ȻһЦ˷
ԴԴϵѸһ룬Ҫû
Щߡ
ȼ״ٳɡ
ݣ
٣
ЩϽ˵δȻ֮顣
ţλֱоԼһǿ𣬲Բ˼ٶֱ
ٶ֮졪
ԶԶ
ܵԼķʱȴɫ䣬еҪҪǱ߷ɣȽЩ˦
һܿת˷򣬲ʱȺǧ﷽Բ˦
ǵľסǱߣ
һ
λȴûлش
ţ
ȵĿ䵽ϡ
סأɸ֪ˣ
ˡ
ԥƬ̣վǿڵǵľסǱߡ֪ǰһأ˷ǰ£
أ
Ϲʱڵ˵
еɾס֮Ϊڡ
ԣĸ֮䣬໥ϸ֪İԼҸڣʱˣ
ȵ
˻һλȻ۾磡
̲ס΢΢ǰ磿
˵˵ǵ硣
ǰ֤ԣһ֪޲޲
ϵ
ȿһֱۣӽɿͬʱһתˣһˣֹŶص£ܷɳʮǼޣ֪롢֪ϸҹȥҵǵĸڣʱȻŪ״
ǰǲ޶⡪ֻ̫ˣĵϣֻҪĴڣ˶Ϊǰ硪
λϵ
ۼȲػʵӦǵĸ٣ֱḣأǰǧﴦ
Ŷ
գٴٳ˵ĵصȥ
λæѵǰһ
ЦܱߵԱ޹ÿ޴ﵽһʱͻһЩˣΪնߡһΣǰҲδɣЩòǱٶȴأò˶ãֵޡ
С
Աһ·򣬴λһȦ
ڼ䣬λ˲ʾǰҶ֪ǰγƺ

ǰǸյǵ磿ʲôҪѯ֮ұȻ㡪

λԳҶĽ˵ţм䣬ȴһ˿׻ŪȵݡԼ鱨
ȲδһȦ󣬺ִܿḣڡ
⴦ʱŷ֣Ƭ򣬴һƬֱǧĵطƺⷽһ֡
ȴͬⷽ졣
Ķ
ǡ
򣿡
Ⱥܿ쿴ʲô
һƬ
ֻǣֻΪ˳ش֮ͬ⴦ȫΪһ壬·Ϊһ֡
˵ϵϴôλɡ
ⷽ硣
ԼǶⷽУҲ޷뿪ⷽ硢ƬΪۣⷽһƬѰΪǿ󣬼̺һ˿ܵ硣
һλܻأԼαװһ֣֮
ȿ󣬲òһ䣬Ǳġ
ֶӻ¶ӦҵӦ֮
Ҷȣ֮Ӧ
һ̣ܱ߻ãǰҰȻʡ
յĻ谵֮ɫһɨա
֮һö̫ŹԣҫԲǧء
ǧ֮䣬Ŵ䡢ǳأǳڼƵ飬ȥɴûʲô
ֻǡ
ǧ﷽Բƺӵˣʿıһɣɢɡ
ӵ޷ˡ
ݣ
Ƚأܱߴʱһɾ˵Ľ֮Ȼֶ¡
ţʮɹ⻷ƵӰͬʱ֣ĳֺϻƣŰΧÿһˣٶԪʬɡ
ΪӰԻɾϢɢÿһɵڸոƾõһء
ݣ
ЩɢɰΧס֮ʣһֱΪ·ҶһѸԶȥ
ȡ
ȫҶ뿪ǰֽȴûôֻǵһľˣ
ҵһУģҵһУҲѾ˸ءԹȫΪ˸أҿԺԥԼ
Ҷ˵š
ԴľģǶԼΪõĽ͡
˵꣬תӰеһˣҶɾӦһɡĺܶ˽֮
дһ˿ϲȣһȫûб֮ʴ硣
ĺܺá
ΪҶɳ˵ͷͬʱ¶ĵЦݣȷʵһɣӦýã̤븣صĵһʱ䣬Ѿ֪Ϣǰ󣡡
˵꣬Ŀתȣɾڣֹ֮УⷽУҵɣʮԪˣƾʵ޷Ϊ˱һЩƤ֮࣬ǹԹԳشǵһ⣬ˣлȥĻᡣ
Ҫ֣ҲҪԹޡ
һλĮȻдһ˿ɾҲֻȥˣܹǵĿԣǵ󣬶԰ɣ
ݡ
ȿųڶɢɣǡ
ӦһƬ򡹶ѹƣȻ಻ضá
ǾͲսݻƬޣƬʿˣͿ̿
ҲĹֻҪ㲻¾Ͷᷢ˼Ҿ磬һеףǵԹữ䣬ϵ׹
Ҷɾ
ɾкãǣ֪ϢǣյֶҲǡ
һλŰɫȹȥŮɵԭǴʮ֮һͳϽʿֹȴΪⳡѽ٣̶ǧأأŲ콫ɾ͵Ǵ磬ҲϣܳΪ֮ǴҴຣ
ȻһӦȻһĽյϢǣǷͻһ棿ϵҽҪҪնɱ
ֱԲѯʡ
ôֱͦͦԴǣȴóλɫ΢΢һ䡣
ǽҶǴһ˿ء
ʱˣȾȻҴԲѣ
Ŷҿˣʵش⣬Ͻв֮ĲϣȻţֻһᰵԵԶ֣ѻǡ
΢΢ףȻҾѰ·ҵǿԷĳ֣ǾɱҲõĻ˼޹
˻һҶɾӿֳƲסϲɫвϣɲ·еշ󣡣
ããã޾֮·ǵ͵ǰ̫ˣ

Ѧ̲סƴЦ
ҶѦᣡ
ʱһλףֳֳǹս˵˲ӦǵҪ˻ôϻʲôҾͲţУǲµܷʲô˻һ֣ն壬ס꣬ʱҪʲôֱӷ
һ˵꣬λɳǹ߾٣Яǹ棬һӹʵǣǿ󵽲˼ײ֮ƣȻɱǰ
͸ˣɱңһУǵģ
һЦתͬһףָָţ׼ɳǹܳ޼
޼ĽıֱǱᴩյĳǹȥ
ʱصѹ֮ƺȻǿһأȻסȴ˿չֳܣݺ䣬ҪǱǹ̺ķ
˺顣
֣
һĻñȣ벻ս֮ļʮλɡԪɢɲԥһͬʱֶ֣
һռ䡣
ÿһλɢɶıԼĴ
ÿһλɶͷԼǿ
ţ

Я޼סλսɵĳǹĿֱɨʮλԪɢɡ
ʲô˼
ԸһɣҲԷԵУ
ûаȷ
󵨣
һȣսеĳǹȻһףգѸɲǼλɡԪɢɺϻγɵ޵дɱһЯ֮͸ҳɱǰԪɢǰ
óȫ򡪡
ɽһ㣡
ܽɲǣеѹ֮һأȻסɽķâ
ϣ˺ţȻԪɢǰ
ǿʱֻܼշ籩ǿɢɡ
ʵλɢɽλɢһء
û
ɽ£˺յķݿλԪɢ۳ȫŴűǿɱķ
λԪɢɾֵĿ£ƲĹᴩԪ죬Ԫ
̼䣬һԪɢ
ţ
⡣
Ԫɢɣ˲һδɣ
ƫƫԷ˶ˣʵǰɲš
ԷܲԼһЦ
ԣλԪɢɽԴ󲻿ԵС
ǡ
ǣи
300µ
ʶɨȻֹ֣ԪɢɺɢȻ輫ͣԶɽһλ
λɣǸҶ⣬綼ͣڵһء
ֽʶһࡣ
磬䱦
û޶ɽԴԴϽ£ÿһüʡת֮ǲףôЩԪɢɽһɣ
žͲˡ

ʱһŭĺԽҶɾʶб
ն֮
һ̣λḣصٲκδ⣬ϸֳһɢǿҵϲ̡
ʮλԪɢɡɵ󷨡̵Ϊһ壬ʹ۳һ֮ƱǣپͶ䣬ֱӻγһͷް׻ţ׼ȵɶ¡
ȴ޼һһɽԻһ㣬ֱЯ֮նµİ׻
ײɲǣշ·ɲǼ̡
оԭѹѸɢתѹɽ׻ײʱನ˺Ѹأޣɸʣµ顣
¡¡
ɽ׻ײƬ̣վ̺ʮλɢɡɵĸ׻ʤһ
ŽҶɾһŭ𣬸׻ţɹţɽ飬ըɢ⡣
ʣµƲļѹȵһʱת绯һս񣬲ǰ׻Ļ̺ĸ֮Ȼ·һöǣݺݳŵ׹ȥ
¡
عѣ
Ӵĸϥ΢жȥԲʮĵҵ³
֡ʮֵľʯըɢ𣬷ϸ߿գٽ˷
ḣǧݺ˵˿ܶ£һײĳ֪ݻ˶ٳֲ֪˶ٷݡ
ûȼ̤üվֱԦʮɢ֮ĽҶɾѾһХ
ɱ
֮İ׻ֱӻԭʮ֮ȵ
ȵһʱȭӭЩµĸ֮ÿһεײԼײγɵĳȻξ
䣡䣡䣡
ǰգǱһֵĺ֮ըɢɽ⣬ȫǣ
ÿһεĺΪĵʮʮ֮ؾ³³ɵĹѣͬһ㣬ܱϰ
һЩѷ죬һȸǽӽʮ㡢һЩǡôƬ飬ϲҽţЩѷ׹ȥ
սһ֡
ʮ׳ĸ֮ϡ
̳
ԪɢЩ
ȴ˲ڴĴģһɴ۾ǴȥԺֻһͷ
ûУ
ȻˣʮλԪɢɵٸ԰׻̣ЩδΪ֮ĵɶܺɱοһɣ
죡ĻǣܽǿԲ鿴鿴ġ
λɢɡһСֻû˵ѾȻֹ
͸ɢ̳Ȼڵһ㱻ĿӶУһӰٲȻѾ¶ǧ׸ߵһɫףԹĳԻ
ǼڻİɫȻɹת״̬кã
뱻׻˲ٻ򡪡

̧ͷάƵһλλԪɢɣ̾Ȼվͳʮλɢ֮ҽʹ޼Կǣ
¶Цݣһս˾ˡ
ⷬԼԲδ˵״̬һλλɢɡϱ΢΢Ӳ
ûûûбˣ
ʲôһôܿǵ󣡣

ո˵ʲôѵֶδʩչ
λѦɣȵĿ΢΢һЩɬǡû𡪡δĵ
ܡûУ
һλԪɢдԼôŵ
ʱԻǧȣȻٶڿն

˸Ű⣬޼ۡ
һΣڸղΪ
ƺҪ˺Ѹء
շ籩Ŀֲ
ҿǼޣ
һ˵꣬Ȼնշ·նһɫǵ
ܸ֮һʱ֮ѹɫ϶˼ɵȻӣֱҶɾ˲µȥ
ƻأ
Ҷɾһȣǣ£ʮλԪɢɡɵٶȻ۵ͷİ׻̣Իް׻
𣡡
һȻɱδĸ֮Ѿ纣Хһ㣬һĻȵ
һΣնХĸֱ֮ӱһնɢԣţײް׻
Ͱ׻޵ĸ֮ҽ棬ڼݵʱʮײ
ÿһײдըɢÿһκ⽦䡣
ԻԪЯ޼ǺʮλԪɢƴ˸൱ѷָ¡
ȵͨⳡս֤˿ʵޣΪ죬ȽȻ⣡
ˣ
һȣһӰȻսϿա
δԻûչ¶ǧ׵̬նȴӴ󵽷·ܹڱա

Ƿ·
񷣬Ǵأ
ȣʮλɢɣˣλ֮£޿ɱ⣡
ǡ
֮ɣ
˷ʱ䣬ɱⳡ־ɣ
λɲǣȻһѹһǿ޷ѹ֮׼ȹϮ
աءԪƬڵһУںԣܻǿѹȡ
ѹ֮ǿȻԶԶյķ
κһλУǻᱻɿֲѹþٲά裬κͨʩչʮ
ȣǸо米һɽѹԴϢ
ǿ򣡡
Ե
λӵеͨҲ˵
ԼǶУȻԣ޷ǰ⴩жɱ磬ǿ̶ȣȴԶʤѰɡ
Ȼˣһƶӵշ籩
ѾɱΪ籩˵ѹһӡ
ǡ
ֱý籩˺δϧȻˡ
˼һչ
ǿĽŤգʣγ˲ײ
޷Ų򣬳䵱ҽĥʯ쳯Сɱ䣡

301¸
ţ
һĻɫ΢΢һ䡣
еֶΣҲ˶ѣ
Ȼ֣׼ڵķһգ
¡¡
һ̣һɸΪǿᡢ񱩵ѹԴԴȵĽϡ
վֻǽγɵ磬ݺǧǰѹþ𵴡Ťƺʱܱ顣
ɾʱҡҡ׹״̬ȴ˽Ĳ֮
ºܶ覴ֻǾһ֣Ȼȵĸ֪׽
ոŵĽվһЩ
Ƚת֮з·һֺա
Ӱ뽣϶Ϊһײ·Ťܱʱա
λɿԼҸ֮ĹԱøΪŻһء
ҲǳŹƷŻ֮ʣȽ򱻲覴ñԼٶһһ޸ոŽ־ҵĶԿ£ǱƣСƽ
˷ءط졢취Ȼսõʦ
ԴԴϵļ⡣
ЯͨŤʱյżǺλԶʤѰݺǧǿƴ˸൱
ɣѾʸϤҵ䣬ȣ
Ტֻѹͼľѹ塣
뷨ûãλ֮Ѿʲô
ԣֶΡ
һ̣λɵ֮ٶȷӿԴԴѹ˲⽣ʱŤԴݿ֮Ľϡ
һأΪ򣡡
һѹ
ʩչ֮űԴڡ߽롣
ʣµ֮ȻǿԵȴڽĿɳܷΧ
ֽӽ޵ѹեĽЧǿ۷塣
໥ӳգֱýԽڽȥС֮ҲΪʱԶ
һĻʶʲô
ڽҵĥĽ򣡣
ɫЩѿ
һܣĴƺһתʯ룬ڿա
ʯƺΪһ壬ʯۣһǰδеĳʯɢ
һ̣ʯƺѾʯһöֱʯǡ
潫һشǧڶֵʯ
ҵݡ½١
ǿһ
˲ĳ֮ԭסĳСԼеĴ飬Ǳȱ¶⡣
ܿ죬һЩڸεѶɫֱ˸ΧѸΧһ󾪿ֵĲҽС
һĻѦһʹࡣ
̲סȵȣѾˣԿֻʱ⣬һЩʵʵش⣬ĴָǻԷһ·ѵǵôͿ̿Ÿ𣡣

ȲĿһλɡ
Ϳ̿Ĵ
֮˵֪ݺ󣬾ֱӰҪ֣
Ȼ֡
λɵ߼
Щ
ĻҲϲ
һɢž˵ϵ񽣳ϣҾ죡
ǡ
ϳǱתʱммʶɢͬʱüͷһ
ϵȵ
ԣⲻϵȵǶ
Ȼж
Уλ֮УȴӿֳһǰδеĿϲ
ܽҽЯдԴһԾƾϵ
λһЦȣҵĸǡ
꣡
ȳֽһնձ˺ˣ
ţһѵպͼ޸Щմײշ籩
ģըγտܻһ
һĻ
ǰһ뻹̲סЦЦ΢΢һ
ݣ
š
ձ˺ɷ顣
һ̺ſֲշ籩֮ȻȵĽֱϵȥ
ŷ籩Ϯλһֱʤȯյĸ֮¶˿־塣
շ籩
һͺѾĵʯϵǧ֮תΪǳѹֱ֮շ籩ѹȥ
շ籩ײɲǣ
Щ֮ʣվ硢õƬϣԲǧĸͬʱݡ
ѷڵ潻ݷ׷̮
𶯷֮ǿȻʮĵй֮
ǧ֮ؾסļʿನ޿ɹˡ
ֽ֡ѹƬ̣ʯվԿɼΰ
籩ϯֹľʯ۶Ŀֲϣнϵȵ׾֮ơ
ȣ
һХЯʯˣٶȳร֮ͼ֡
ȴȻʯһתнյն齣׼ԽҶΪ׵һն¡
ռѷ
һ֮£ǱʮĿռѷһնϣһǵ˷ֳ롣
ֲշ籩ʮĿռѷӿܱԪɢɣɣĳˡ
αˣά֮ʣһ˲Ѧǰ
λɸմնյһನгȻֵȣʱŵð
ȡ
ţҪ˵Щʲô
ȵѾӳ
ݣ
նϣ
һɫ϶Ѧͷ­°Ϊֽߣи
ʱλɾֵ۾
ʶҪ˵Щʲô
һ룬ɫշ϶Ѹ˲佫˺֮һɽȥ
ֱ˿̣ɢɲϡȻʶУݵľǺεϢ
Ҫס֡
Ѧᣡ
Уһ˵ʹࡢ
ûЩüཻǧĺǽת
ûɵѹּ˶ն齣˿̵ٲȻ˿ɵ
˺ѣûκһλԪɢɿһ֮С
ǵ󻹱һնƵ¡
ȵէգۼɢɥն齣¡
¡¡
£
£ɲòٶ֮ѹȡ
λ֮ϣǵֳֽգԼĽԿ
ڼ䣬ɻټʯЯСǼ£ûüƣȱȻԽ籩߽⡣
ֱֳᡢҶԼɡɢһ󲻿˼顣
УЩĿֱͬ˲ɱɢɡɣǻ̻̲֡
ôôǿ
λɢɵǰȻ˵Ĳһ
⻹𣡣
ǿһܻ˸صĵɣȻ̫ϳҪκζǼ׵£һ̫ã֮Ҳķգȡһɣôǿֵز
Ǵĵɱȫ磬ܻأޣͬʱҲԶǧǰΪǿ
ɡɢɣйᡣ
ԶܶԿǿ
£ΪɵȣȴǿһһԼһ־տ׵ԼҸ֮ƴ˸൱β־塣
ǿʧȥ֮ӻ糱ˮӿɱ¾һ̣һЩɢЩڡ
֪ͲˣܿԽյִɣǷ֮Ȼǿߡ
ȣݹǴ磬λϵ̫ϳϣ˿ƣ
ԽԽˡȥԼ˻ܻؾųɾŵ飬¶Ҫɴ
ָӵڶԪɢС
һЩ̲סڣҪôδȥ
סڣ
λɢδü˵ѾҶɾȴϣǴѾûϣˣȥҲǵΨ´ˣϻ÷ķǣԼˣһ
ǿԺнס
޴
λս׵ʱ֪Ĵƭϵꡢϣڡͱȥˣ
棿
һλɢɿɬ棬ʵǸò
׹⣡գ
ʱɵʶͻȻλԺ𣺡ٶǰ󸣵أ͹ҹ󸣵֮һҪѹ
гն⽫ǰ֮Ψһᣡ
õһݣоԼľġ
ֻǡ
ҹ󸣵صĹģ൱ɡɢɼҲʮܶԿȴ𣿡
ǾٴѶڣ

λգٳɣ˷ֳɲͬȫٷɶݣʧʾͷ
Уȶλɵ뿪δᡣ
˿̵ԽԿλУԲȫ㡣
ڼ䣬ʩչʲôֶΣؽӭն齣նĽ籩
֮£λ֮Բٶһ٣ֻ֮Ȳ϶Կ
Ҷ²󷨡
ͬʱøһλλ˾ܵЩ򸣵ر¶
ȽһĻƬ̣ͻȻջ򣡡
ıȴûκα仯

ǿʼȵͻΧļ󣬱ػܵһ
㵲סң
ȵ
κﶼҵľġ
ƽ˵ţͬʱɣվɣ쵽ˡ
λɵ֮⡣
ޣ
һ̣еն齣ٶն潣ģѿնɵĻ籩
ҵסշ籩շ籩վΧޣֻҪĹǰܿɣҵݺǧҪʱԽͶ䵽֮⣬㲻ڽұ˵ôʱӳ֮ңԡ
ȨһֱϣƣڿȥʮڣվŲ̫á
֮ǴǰڡһֱǴͳߣ

ͻȻһ
⣬ü両һ˿ȻڵĴȻڵǴһһڸΪԶڵʷǴʷ
ˡ
΢΢ס
ʲô
Ϊʲôһͷˡô۸ڶϵͷһѾڲˡ
ȵǰǸѦˣλصĵɣͬˡ
ʲôĴûоǡ
ˡ
ֱӴʼԴޡ
ն齣һգѷӣŵģȻշ籩
ߣ
һαˣڵ֮ȴǱţһ߸ǷԲǧһ߱ܿʵַΧʮĽ籩
仯Ƭ̣һսʩչ
ձ˺ѣ㴩գۼѾ￪O
ֶΡ
ʱһֱǿɾԼƿطΧڵɫ䡣
㡪
ҳˡ
ңңڵ
ɫãţȻ֮ѸٳڵķͶ䡢
ֶ¡
֮Ͷ䵽֮⣬Ȼһ˥
¸ǵоһ㡣
ˣס뽫ҷȥ
£ٶȳնѷٶ
ţһսݡ
¸Ӧʱ³ڸС
㣡
Ķȣһɲ
ҽˡ
ڵ
ţٶ֣ƽն齣ֱָλɣٿˡ
ھԲ޼屻
ϵն齣Ȼһն
ϣһʮѷ죬ڰǵȻγɡ
ûһǵüɢȵڶն
¡¡
𶯣
ڶѷ֮γɣ
ţٶն˵Ľ彣
һնһѷһ壬ܻһݺϰĺڰ
һĻоʲôֲ鼴ȴɵѷ죬ǰ
㡪
ûü˵ڣеն齣ȴȻһѹ
ҶһֻΪԼĶλѭλи棬ѭ
ʱ
ʮռѷ˺ϰγɵѷشݣһԶκһζҪǿһصĻ֮Ա
⡪
Ǵ޼ɱСһ̮
Ǿ͵Ϊֹ
ȲδȾ磬ѵһʵս޼峬Խ޵ԣټһδεһδζѵռѷ죬ȻʩչɱϵɵɱУ
¡¡
̮ɲǣֹռ䣬ǴھҲš
͸оΣյȻ۾оԼǴƬյ̮߽⡣
ǡ
һ
һͷţԻ
綼ҪںŻǿĵɣλܣ
һ£λڸܵ˺¡
ס֣
æ󺰣ͬʱٱ̬ǡ̸̸
ˡ
ȿλһ̸̸ֵɣеն齣˿һ̸ǡˡ
̮ķΧѸٵΧ
ǴԷԵĵһȥ޸⴦̮֮ء
ֱֵӵǴʼҡ
ס֣ẦˣǶ
ʶԽ
ǡ
ѹӦն齣յ֮ȫ
𡣡
¡¡
ƬΪĵǴң
һңȫǴĵ򡪡
ǺƯһҶۡ
ƽ˾ʱǿ沨£ңХգһҶ۵³
˵λɵ³ֻһ
㸲
302»
̮Ťһڵ
ȣ
λ֮ǻߺޡ
Ҫ֮Կ̮
гŶʧܵĲʣȵԹޡ
Ϊڵһǿߣ½ɣȴһϣܴ裡
裬ֻѪϴˢ
Ҫô˵ѪҪô
Լ
Դ̵ȵľ಻κζҡ
ѡ
̮Ŀռ
ܿ죬λ֮򣬾ŤƬ̮С
˵ܵĽԲСռ䡹ȥǴȺЩռ䡹УȻҲλ֮
Щ֮ڡϵ֮ԶʤѰɵǿȴҲͬ
ȻʮιӲܻ̮֮ߵĻᶼûС


ˣǵĸأˣ
ԹսڶɡɢɣĽк
һЩӦԪɢǵһʱƿԶݣٶֳ
һЩԪɢʱѸٴԼ׽ˡ
ԴˣȲδᡣ
ݣ
̮УһƣǼϵȵʯ˻
ĿһתתҶɾϡ
ɾԲᣬһλ
ӣ
ĿתͬʱλѾʶȾŹ
ٶȱʾͷ
ֻǣŽһ£󡪡
ðɣҲûж塣
ǴΧȣɱһǵĽȻע
ݣ
һ
޼۶ɵľɽն齣ļӳ£Բ˼ٶȴա
ͬʱȸֶλɵһա
ͣ
ȫٷɶݵĽҶɾ̶
ͫţ߾ܱҪյֶѡ
ûüյľɽѾ׷
֡Ѹš
һ̣Ѿɽ̺˺յɡ
ɱλɣȲû׳
²ɡɢɲ˲ΧɱȻûһ׷ȥնɱ
ܡ

һ㣬
Ŀһתȴ䵽λδȥԪɢϡ
Щ⣺Ϊʲôӣ
λԪɢɶһۣп˷ԽԽӿޣһ˵ɾšĻʴȣ壬ɱ޹֮ˣǡ
Ҳɱ޹벼󣬶ΧʱӣӺܴ󡣡
ֱӴǼʼĴ
һʱĬһλԪɢɲſڵǡҲֻǶһѡĶˣɾûɱǣ٣ԶһЩˡ
ȿһ·
ջĿ⡣
ȥɡ
һݣҪ뿪
ȾȻŹǣλԪɢɲ־ϲ
ǡ
Ķˣ
λɾȻɱ֮ˡ
ô
ɾ֪ɾˣΪ£ܰæȻ߾ȫ
ţ

ȿһۣܿ˼ڵôߣ
һ仰˵ûѰ·ЩԪɢܹӲдꡢ꣬ҲǧꡪԣǻᾡܵչԼļֵϣɾ֪ܿ޲Եķϣһ˿ϣ
ĸ򣿡
ȵ
ǱԼ
λԪɢ˵æѵ̫ϳ죬˺ϵɣЯλ֮ƣ˴֣ռ缸ԴɾóȻǰ֮˱ضɾ֣Ϊͨ죬ɻ֮ɶλϵɣȻв
йϸϡ
ɨһۣܻţҶǵʴȡ
˵ֱ꣬ʾͷȥ
һĻλԪɢɶһۣһдŰûڡ
λɾ°ԵȴǲɽӴ֪ˣǾ͸úú̸̸
̸̸ֻһλɰһλǧ׵ɡ
˻һλԪɢͬʱĬˡ
ǰ
Ĺؼϵһ½ϣҶԷ̤Ÿ֮У˭Ը̸ݾߣ
˶ãƾǵһ½һʧ
ա
˭뵽ɣǿֵز
˵һֱ߾Ǵ֮λɣѾʲôоη
綼Ҫ֮ˣȻάİԵ
һУǾȡ
λԪɢɿɬ˵ţվĿת˸ء
˰ɡ
ܾһһ
ηɶݣֱ
һΣѾٿѰ飬ⷽѰſԲûطɴ󷨵Ŀռڵ㡣
硪
Ȼʺϳ䵱ź·
⣬λԪɢɵһϢҲԾ߼ֵ

죬λӡǵĺϵɡ̫ϳϡǴһǿߡΨһɡ
λɡ
ΪԼĳ·ҲǲֶΣѰһ硣
ϧ
ޣòѰɴ磬ֱӱǴһλλɰһٱش˯ڶ֪ûС
ӦûûѣΪҺ֪ڽⷽûбģˡ
΢΢˼
Ȼˣ׵ԭ򣬻һ̫
Ԫʼӵھ֮Կףڲʱж̣δš
˵λɡ
˼䣬뵽ʲôվ˵Ľ죬ԼȸǡڹЩ˵磬ƺѱ֮ʴɼƬվӳճ磬᧿Σ½ӴǡǲǴĳף

ɴҲ֮ɵף
ֻǣɴŴڼ֮Ǻܿͻ
ΪŴڵĴڣһ㶯ûӦ
˼䣬
⣬ҵ죬ѽѯʣܵõ𰸡
£ķٶȲһ֡
Ƭ̣ƺӦˡ
һԼٶȷĳ
ɨһۣḣ֮һǽ׹⣿
Ӧɵȥܱ߸ذȱġ
ϧǵٶȻ̫
ɶѾ䣬λûиϵȵص㡣
ĿңңͣƬ̣ܿƿע
ˣ̫ˡ
ɱ
δֱͣӴλϿշӶԶ
Ԧ޼գԶԽ˺ѻһŵĳȻ׹һ
ڵɶܻص£ɻѾǴ˽۷塣
λɶһűԶȥЩ
ʲôɹȥˣ
лδȵģ
ԥƬ̣ǵǸķٶȣԼǸĿǰٵΣվΪȣûн֦
ˣʱͬգ磬ԵԳˡ
񣬼ضȥ
>
303±
ȫٷɶݣʱȻԽ·̡
ڼ䣬Ǿޡ
ٶ̫죬ǱʱѾԶԶȥЩ޷ӦȽϳٶ۵ҲĿ꣬
谭ĸϵڡ
ҵڵķ
ޣ
һ򣬷Բûκһͷޡ
ƬԸӦƬ̣ܿһ˿
ݣ
ǳǰĻȻһ䡣
һƬḣزĽԾȻǰ
ɽ򡢳ǳأԼڳǳеܿܿ
ʶɨڳеĵͽʿͨˣԼĵطûиоκ쳣
֪ΣգΣƺڿഫԹˡ
Ͼ
˵ʮأͽʿҲӡ
ǳʱڸУȻǰһĻ쾭塣
Ҳֻг˶ʿ̫ԪԺ󣬲Żᱻ֪ա
иؿ繶Ӳдÿشڼ˿ڣάѭһأܵõԴһˡɢɽȥȥЩվҲ
ڵͨ˲̫
ЩصĽṹŵǣǵŮӱϲǲڻ¡
ĳ̶ֳϣЩѶڸеǣҲûһ
ȿţջĿ⡣
Ƭ̣Ǽʶڴ˸֮ڣ
أǵ˵ܻصĵɲһ֪
ݣ
Ȼһ˵꣬һӰѾԻ
ֹһɡԪɢɵӰǽ֡
¸֮Խ
λĿڴȡ
һſڵģ϶ֹһλɣ֮ɣϣܹǶԻ
ţ
λԣһѾǸ֪ǵĴڡ

Խȣһǿ硪ܹ׷ݴԴͷɽɡ
˶٣һǿһ磬˵ڡǴΪʢһӵоλʱȻ޷ǶԿ
нӴ˴ɢʬ
Щɢʬ󲿷ܱ硣
ЩУÿһλܹ֤ߣʷķᱮŴĴ档
磬ɡ֮ɢ֮Ϊ
ܵϵɣϷٲʢ
ֹģɴȻֹһ㡣
һС籩¶һǿҰУǵĲң缴֮ɣ޾Ԩʱ콫ĳ֣ǵˡ
Խ˵ţԳ֮࣬ȴΣǲбǴվǰǧ꣬긲𣬿ʴȡܹǵͶϣǴΨһһ·
Ͷϣ
ȿλɣɫһ˿졣
˼ڵ˼
ڵ˼
ԽԴ̫ϳϴǵĴںѾйµ飬˹ʶ
ȣԣ㱳֣ǵֻҪǿȥϣڣԸͶЧԹ֮հ
ȿλɣȴЦЦҸǣԶһֻһˣǻô
Զ
Խһֻһˣ

΢΢ףңԶ̶ȳǵͶ͹ĵ󵽾ˣɡǲ˽ǵ磬˷̽ΪϵϢױӦ˲վ͹һССɡ
λ֮˽ǵ󣬽Ҫռǵ磬һϵĲϲ󷨣֮ǰͶ֮šڣⷽǵȻֱӷ
˻һԽͫһ
ͬʱɡɢȴһɧʶתȻڽżҵۡ
Ȳδֹĵȴ顣
һһλɲǰɬ˼ǡ֮šԸǣҲֻܴ߼ˣ

΢΢ס
λɡ
ϣܵһ˿ɵϢ
һ˿ϢոնûвɼȻ߼֤ݷǱѰ
ҪôɵֱϵãҪôܼ̳²״ӡ
ңԶľ֮ţͶĵǧƣŲỨ˶ͶһעҪȥϡ
ֱԲ䡣
˻һеɡɢǣٶɧ
ֻܹ
ӦʱշշȶҪ󲻸ߣͬͨ飬и߼ʿֲͨȶմ󣡡
ô죿ǵáǵ
ʶŶ
УĻδģ˵ǹҪϵõʲô
ֻһˣ˵
Ҳ˵ˣĻδţһһ˺ܶ࣬һ֣ԾĹ׶ϣĵ·ûʲôǵ磬ǻѰǱİ
ִЩɡɢ֮䡣
ȻԽһĸ֮ʵȴڲϵ˵ڵĸء
ȴںǵʲô뷨
ۼ˵Լһ˵£ЩɢԲֱ֣ӵǴԿ֮ǧ꣬Ҳ㹻ľ飬ǵõĹ֮Ϣҡ
ǽףǣǴ㸶ʲôǿͬ뿪ǰ籣ֵĻ᣿
Խٵ
ף
ȿλɣȻλ̫ϳϸ֪ҵĴڣôȻҲףͼΪ꣬ڵ磬Ҳ˵ҳˣûж˺ҳȴʵ
ֱԲ䣺ˣҪģΪΪ⳥ЩϢһ֡
⳥
λɴɳ㱳Ըŵ±֤һ·˵ǹ֮ϣǽڵĸԴϣӦ¡
Ҫ⳥ڸʲô
ȿɣɫĮּۻ𣿡
ǡֻһȺͶ·֮ˣκ˸ϣǶץס
λɳץסڳһǧ꣬綼ᱻ֮Ԩʲôĺ壬ǣҡһ
вң
ȿĮһ˿Ц⡣
һԵԽæԲ趯ŭ񲻹ǧأлᣬðڴݵǸ
ǧء᣿
е޷ʻ㳶һ
ⲻص㡣
صѾʧȥˡ
ҪϣҲԵõϸ˵𲻴һԵõҪĶ
ȿԽûʸ˵
̫ϳϻʱߣڡ
Խǻ̸̸ǸԵ󡪡
һƺŪˣҶǴûκ󣬶ҡ
˵⣬ͻȻʶʲôЦſһԽˣǸòὫұİΣҲһ룿
˵ЦˣΪǧĺߡߣǲû˼
Խæ
֮⡪
̸ɣյ˼δˡ
ЦЦһΪӵкϵɵڣ۽ٻһЩǰǸڸػЩһ
ڸأ
Ϊһ𣺡ٵأ㡪㽫Ǹˣ
Ǵĺһ⣬ΪֻҪңȻԵõҪһС
ȿһۣΪԼĿԴ󸶳˴ۡ
ôܣһɡ
дŲ˼顣
Щ졣
ء졢ɵ
ȴǻɡ
ǺԼ֪֮Ķ
ƻõӰУˣǼսʱҶ÷ɴɱԷķɴڽⲫһ

ٶȿڡ
һΣȴֱ
Ŀͬ͸ѭӦ
һȴͬʲô
ȵȣ
üţתԪʼϲɼ׽λϵɵϵƬ̣λ̫ϳϡɣˣ
ܿµ࣬㵵ˣ
˻һԽԼɡɢɣͬʱɫ
ڲ³һȴһȻ
ˣΪϵɵ죬۽ʶʤЩɡɡԪ֪ٱ
ʶˣֶêɴ磬ɴЩǿĴɣêǵɱֻʱ⡣
֪Էдɣһ˶Էʱӻʲô
ЩɡɺǽӴš
Ըǣһ·λԻܹͶϡ
ҪǴһض
λٲǴˡ
ⲿ˶ӣԽƽǵ̫ϳϻǣѹһŤȻˣҲпܱԱˡ
˵š
˸ϵɣʵϧ
Ǵ֮УֻʣЩɡɡԪˡ
ݣǡ
ԽҪ˵ʲô
ˡ
Ѿֽϡ
֪ǰ·ֲϸͶϣʼմнҡȻˡ
ԹɨԽˣֵֻʣһѡˣټи֣ܲɱңȣţСзֻҪܹɱܹõҪһУ
ȵĻԼĿǼеϡ
Խλ֮.
ԭЩ̬ǽ
ȣнֳһ˿
Ϊʲôء
Ƭ̣ȴǽ
ΪʲôҪǣ
ƽĿλɣԼЩ·յ㣬ΧԪɢɡ
ֹǡ
ΧһӰ׷ӿ֣븣УʹܱߵɢɡԽԽࡣ
һʼʮˣʮˡʮˡˡ
ʱɢɡͻ˾˵һʮ
ݡ
˵ɡˣһϵɶΪ֮ء
ЩɢɵԽ࣬Խϵҧгݣɱڡ
˵ΪʲôҪǣǣֻţֻȥ
Ȼȣ֮ĿֲƺȻɱ¡
ֻȥѵҲд
ֹ׷׸صһʮλԪɢǣһĶȡ
еգѹֵ˼¡
Ȼ
ѹֵգȵɫȻûаֱ仯
·ϰλɢɡѹ޶á
㣿
ֱԲ䣬κ棺˵ĺû˱ȣǾܻȥƵġ

ȣ
һ̣λ̲סˡ
İ꣬ɽ٣ɾɣв꣬ǽ֮ĥ۷塣
ǴⳡУδϵ£
Ϊ콾״Ľ
һѾڳ˴̵£һʮλɢɣȡ
һɣһδ³ɣ˴Բѣһûаֿ̬֮٣Ѿǹ°׼ŭ
ѹÿػ֮ƣʱڶ԰תƹȥǸ
λ״һ£ɡͬʱˡ
һǰͲ²ܻȻйרӦǿֵ׼
һʮλɢУһˣԷԵĲ󷨣Χס
ʣ¶ʮλɢһԣʰŲȱԷһ
λ֮Խ
Ȼſ˫֣صǣȵѹȥ

ֹһء
صǱͶӳĸ֮ϣʹѹ֮λǿֹһ㡣
ˣ
һЦڲ֪СɵĽչ˲ſüؼӳγɵѹ֮
ˣ
һ汦Ǽһλǿߵǣţһᴩյ⣬ȡ
ȵͬʱոճſĸѹ֮Ȼǣѹԭء
ȻСɼĽ޴ڵѹ£Ǵð֡
ɫ䣬ȴǵᴩյͣ
Ȼ汦лţյǷǣֲĸ¡𵴡
ͬʱ汦һΪ渱ͬĹƹƬ͵شȡ
Ƭ̵ĵеն齣Ȼնһѷ졣
ѷγɵɲǣڲշ籩֮ѾǣŽס֮˺顣
ô˻ᣬһֱӱܿᴩն⡣
Ǭߵ
ڴʱǼƺ֮϶ΪһƬĿռһҡ
ڼ䣬˵ѾȲĹǱ䡹˻
ȵһʱԪ̺ĿֲȻݿ㽫ٻ
ֱ

ϳˢ£˲佫еΪ֮ٱɴһ
ٻĸѸٱ̲޸


һɣ󶥼
ŭϲԼʼɵĺʱա
ʮλԪɣƲסԼ۾
ϲ𣿡
ȴЦһɱңǵģ
޼֮֮һԲ£Իߴǧ׵Ρ
޼⣬Ѿ˿ǿ״̬չ֣
еն齣ա
ǻʲô
>
304µ
ɱ
¶㲻֮ҲҪϵ
ϰλɢ֣´пһսξһɣ
һ̣Ԫɢɡɣ޲¶ϲ
һЩԭֻ֮ˣͷ궯
ܲȣʹò١

׵ȫܹϵ
ֻҪ˺ϵʵ
˵޵Ϊʱ磬ȴڸӦ£ֺǺ
ʮǧصǼֵҵһ졣
¡
һλλԪɢɾܣ¶ʱԻѾЯն齣ն䡣
̬£ܶԴĻʱһһܣͬһµ۷塣
˿̣ն齣Բմϣټ޼ްıһնֱնһݺʮѷ졣
ѷգǵһλɢɵǿϡ
һǰնһ
󷨱һλɢɵתܵţԻ汦΢΢ţɢ
ҲڴʱȵѾһ˴ԪɢɵУ׵һλɫ仯䣬һʱ佫룬۳һ⽣ӡ֮ƺݺѹ⽣
ȴǲܣһ㣬һǴ£ǵչֳܵĹ⽣ֱӱɢΪ
ţɽԲ˼Ѹ١ᴩλǰ
򣡡
֮źƵʶ
ᴩյľɽλǰ֮ʣٶȱʮ·̬λǰ
Ӧɾһ亹һʱҪˣܿ
ͼܵͬʱȴѶһա

ͣ
˵ӣٶȾҲͬ˽ʮ
λԭӦͱȾɽɱɣֻԽԽԽԽ

ݣ
գԲٶüĹᴩݻԪ죡
ȣ
ˣ
ⳡɱȻһɢһ
׼ʵǰȻԽ־ŭ
УԽֱԸصг񲻾ǰһضӻĴۣγɸΪǿѹ֮ȵ

ʱڣȵĽȻСɣֹһ
Ȼ޷Խĸ֮ԿɽԱȻ
Я֮ٶȺմ޼ͨն齣ķâնһ˺յѷ졣
һѷγ֮ʣݺᣬȻܻһշ籩ֱ۳Ѥϯȥ
շ籩
һñеѤշ籩ͼʮλԪɢɵȥշ籩ƽ
һĻ
˵ȲˣԽ̲סȵ㲻֪շ籩ɼֶ𣡣ܿɣӲ
̫һδνѷ졢շ籩֮ƵڻҴϮɱڳϣֻҪܻշ籩
Ҫһ¡
ȴһշ籩δƽ֮ʣѾٶȳձ飬׾پ˵ڶշ籩
д⣬ͫһ
жٴְֽӲģ
Խ
ɫһڣվǳˣշ籩Űţٶȸǵת
ȼ״Ǻһ󣬳һλɡ
ŻĴ׻λضͼӾɽһٽλɴߡ
ǿѹ̬
Խһ
󣡡
ͺȵġ£ǶˣһǶʩչľ⣡
λɫȻӦȣ˿⡣
һ˵Ȼ˵ãתȴ̫ӷף
ֳǶ󣬷
£ǰ˷׷ɢγȺ塣
ġʮλԪɢɡɼӳֵƣʹԻǣӲǧףǧףԡǹУһһ̺ȻԽλ֮಻ضá
ǶԻɴߵ沫ɱ֮
һɣλǶЯǹ֮ɱǰ
оע汦УȴΪԼɱ
ߣն齣ƿգЯɽɱĹϡ
Ű֮ըɢʹĵһʱɢƣжܡ
ʱ򣬳µѾѤǹɱ£һָ£ָ⴦·˺Ǳ֮ѤõĹɲǼҪȫ㸲
ݣ
Ļɫϯϣǹ⾡
ô˻ᣬԽһѹƺƵ֮ѹȵĽֱһ١
ڣ
š
ûйΪȡᣬеᴩգ·𼤹ڣ˲Խ߼䲻ʮľ룬ȵĸ
̣
ǿ縡ڱɲǣѸڡ
ѤõĹڸ󣬸Ҫᴩȵ
ã
ˣ
һλλɢɡ¶ϲ
Ȼûüȵĸȫٻ٣ٶȳˢһƬ⡣
һڵڡ
ոջڻĸۿɼ֮Ʊ۳
ʱ
Цݵɢɡϲıˡ
ҿʲôĲʣ
ȺὣնѷŽɢܻ籩һǵȥ
һĻɫһ䡣
ûһڶɡɢ֮ӲǼԦѸٶշ籩ϯ
ȻȻδ־շ籩֮˼λԦɣն齣ƿնλ֮ûüΧ֮ʣѾȥԽսݣǰ
ǧ׸ߵնյ䡣
ͬʱкڿգŤգʹһеʱ类ɡ
⽣⣡
⽣Ӱ죬Խȫһ֡
˵ǴȵĹٶȡ
Сģ
Խλ֮Ӧ۸ǿ֮ѹʱյµն齣ѾغϷ汦ϣ

УһӴĺ
ۿɼն齣ĽͱײĽ汬ɢһ룬շ籩
ɷ籩֮汦Ϊģͨ󷨣Ѹٴ˲ˡ
ɢ籩ŰУάϵ󷨵ʮλԪɢһɢȽϵùļˣǱŰշ籩˽ȥҽжȻûϢ
󷨱ǿ̤ƣ汦ɹһǿߡ
ˣ
һŭȡ
ӭģȴȺתն齣˺µĽ⡣
ȣѸתΪ壬ٳˣ
ûüȫ˿ѾȻѹǧ׸ߵ̧ҽţ׼Σݺݼ̤
ȣס֣
򣡡
ļԦԽ۵֮һͬʱȵ
ȴȻ塣
򱬷ӲԽܡ
ϸǻ֮תһ
󡪡
Ǽ̤µһţѹ֮ƣݺλ״ϣ
ȣ
λ״ֵĿ£֮ȻһŲȱ
305·

ԽУϣϵһŲ̲סŭ
ǿڵδ
ȴѹںζʲôȴ˿ûͣ١
ն齣ɨ˺ѳһۿɼѷ죬žҵ𵴣ݺնԦ
أ
ʮɢɲǶײըɢѤǹ⡣
ľײɢȵƷʮ
һԿȻö沫ɱʵѷɫʮλɢɡɺ
ĵҲһѺۣ˿һ㣬ŷ֮ƻŷṹ
潻棬ԴƣҲԡ
ؼǣ󷨣תͺȱ˵Ļָɿࡣ
ĲŸոյ֮ϵѷ츧ƽеն齣תȻ׼ɱ
Ķң
¼Ԧͼء
ٶǷȱ
صǰǰһ룬ȳն齣ѾļԦķϡ
ǧǧӤ׳
ɵն齣뷨֮ʣΪĵգȴͬӰ㣬ѡ
һ룬Ȼ飡
Űշ籩֮ӿ˲佫ѹס˺顣
Ԧ񾪿֣ĿԼշ籩С
ʣµķ籩֮һɢѭɢܱЩԪɢӶȥ
ɢһЩ㱻շ籩׷ϣҽ˺Ƭ
ֱ˿̣¼ԦЯǱ֮ƣȵ
ϧ
ʹȵĴͻ塣
Ƚɱըһ˲⡣
һתٶȳɱء
˽һ
ն齣һ˺յĽâۿɼӭ˳¼Ԧ
أ
һ̣˫һϣֱӽն齣ġ
һ룬һֺ֡
ƺôһ˿㱡
Լסȵն齣еȴ־ãն齣Ѿƣ𣬲һ룬ϯƴ֮׼Ԧķͷն¡
£
ֱһھը죬λ۷ɲȻʶʲô
ȵĽ
ȻѾгն¡
ʱ
λ۷дһ˿֡
ΨһģǾٱۺᵲ

壡
ⴹ䣬һᴩصĺɫӣ˺赲ǰһʣ
һĻʱԽλ֮һ
Уһ˿
ôôǿ
һ̣ʶ˵Լḣأⷬûа١
ƾֶΣȻڶɢɴڣסȵ£һһɱֻʱ⡣
δվտɡ̫ˣ
ȻǶĿһת䵽Խϡ
ǵɡֶޣɿǴһȡ֮սɴĴɳħڵĵʤһŴڵĵȣҲֻܿռơ
ͷһת˱ƵڶɢɡɣֱԽȥ
ԽĬƬ̣һֱ֣һö
ʱ֮ǾעС
ܱߵޱͱȽϡ٣±˸֮ʹøе鱩¶⣬Ȼû̫ʴ
վսʤǣ
λһ̾ϢΪǴǣϰ˽һжԼϣ֪һǴǿ磬ңΨͶЧǸ磬ǲҵ·ɾΪֻһˣһǸɣֲеͷ
˵
Ͷ·ȴ¡
ΪֽĴҡ
Ϊ󶥼
ա
Լԭһ˿··ߵɽˮĵز
ȣ
ԽͻȻһȣֵľߣ´һһ˵һ㾡ȫɱ㣡Ҳɱǻһ̷ֻ֣ϣͨ˷ֳĳ⣬һ棡
һһ˵˺ôȫ
ȿλɣʱ򻹾ܹѹңôҸһᣡֻҪѰ·ҿԼ̣
һΪ
Խ˫һţֱ
ʱӭǣ̼Իǧ׸ߵ֮

Ѿ˵ǧļ£
ǧ׸ߵȻǰֱһߵ¥
Яƽ죡ѹĺ򷨹
һѹռϲ
գֻͬΡɽЯһǿ޷ѹȵ
ȻѾСɾĽƵѹ¾б֮ơ
ǽɡ
һɽⷴɡ
ۼ᧷Σȵ°νƿգɽֱųɷâ
ЩâմԽѹµľ֣ȴ·ײһײУǺȻ顣
ܱĽԽѹ˺ѳ˵ѷ죬ȴ˿ûӰ쵽ͼѹľġ
ţ
ٶȳ
һΣֱ޼ڶɱСһ籩
ƺƵշ籩ŽնɱĹ켣ϣԽǧ׸ߵ
ֱͳŵѷֱۼ̼䱻շ籩˺顣
ԽȻûаֺˣֽѹЯƺƵ֮⴦շ籩
ǴӰ棬ǴɽԭҰɭ֣׺С
ЩӰţ֮϶Ϊһ
ϵɲǣѣǱ鲼ѷ졣
λȴȣԪУԪȼգԽ޵ʶԼסӰѹշ籩ƽ
ȼռޣã
һ̣ûѡЯ޼֮ʩչ޼أգ
ն齣ٶնźǵԽ£Ӱ
շ籩һӰǰ׷׻
ÿһν籩ӰײᵼԽϵѷԽԽֹ࣬ûɢȥǿ־ǿ̬¸Ϊ嫡Ӱ
λɴʱȻ֮⡣
һʱ䣬ɽԭҰ⣬Ӱɭ֡󡢱
ȼյµʶ޷üٱκϢ
֧ţһֱδ뿪ȵ񣬴Ųɺ
򣡡
¡¡
൱Ǵ£վ˺Ѷн籩ƲĽϡ
̣
ɱСɣȻظ
һײٶȿ˽覴á
򡪡
û㹻Ĳ֧źʵײ

ûʵʻʵê
Ȼʶһ㣬ȻǿЩʱ
ظĽվǱڣʧȥ˽ԿҹţһȦȦɫϳѹӰ
ӰеɽԭҰϱģҪʧȥĿꡣ
һ̣ԽȴųǰδеѤùԣעԪ졣
һػĻڼ̵ʱ価ţֻɲǹ⻪
ʯٵ£һʶЯӰѹݺݱ˻ԴĻɫȵ
һ̣λ֮Ѿȼһҵľ־ᴩ
򣡡
ã
ڿٷ޼鱻ѹ¡
ǿпסҪ׼̬ôܱǵͷӲ֮һ
¡¡
Ǳһ磡
ֶ޷ݵ˲ȵظ
Ķ֣ѱپʶΪ֮ݽߣӰʧȥ壬Ľɢʱ
ˣѡֱӵķʽӲӰ
ֹᴩԽޣ
ȣͬҲԿޣ
ͬʱܾѹ£ļڣ
ܿ죬ܵˡ
꣡
ѣ
ѷӰѹ£Ѹٵɢÿһ䡣
ǡ
ס
һ롪
ǹʵѾǿ֮ĩӰʧˡ
ǵ̾ӰУþòɢ־һɢȥˡ
ˡ
˵
λ֮ΪһȼپԪ񣬽ǴӰ֮ȵ
ǣսǰԣһ̰֡
ܡ
޼飬ôܱǡ
֮ҲѸ
һ̡
ΪԼɹˡ
ȣҲǽλɳԽ־Ӱΰ˽⵽ͻƾļڡ
Ӱɢ
ǿһ
ȻͣԭأԷԵ޸ѷ鲼
һвһЩ
ˣҽ̡

һ̣δԶȥԪɢɡˡ
һЩڿѵȡ
ƺƺ֪롣
ûһ쵼ߡվָӡ
ֻߣòԽƴһȶǵļ̣һٸ
ۣûκܹܡ
£ھ޴˵ѾɽˮˣȻٳ룬͵Ϯֵͷ
һλλɢɡ뿪ˡ
ʣ˴ԭء
ǴԭصĿġ
ΪȻգ׹Ǵ˼ǾֻԼ֪ˡ
ã
ȵָ
ĿЩԪɢɡɡ
ɾ
Щһ
գûٶǳ֣ҲûǣôƿնӦӴһзȥ
ڶɢɡɶһۣĵװһ
δȻҪвǰⳡѡ
Ѿȥˡ
һһλɿڵȽеתƵذɡ¶⣬ܿͻޡ
³һΪ˾ǶԵܻеȫ
ɢɡˣ˵ͷ
ƬԸӦһǴתܿһء
һԽĸûж𣬳ڸĴһƬ޴ĹȺȺ뻹һһֱ
š
ȵһ
һӰϢԡ
֮
Ҫң
ȵĿ䵽ϡ
֪֮赲㡣
λ֮æҪ֮ϣǿԸ㡪
ãԼȥá
ȵ
λ֮ĬƬ̣ȴָ
Ȼݹ⣬ܿ˸ϣѭʶ֪¼伮㡣
治ֹй֮ϣղص෨ؼ
ֻǡ
ȽɨһۣͿЩؼʹڵ
ҲǽʮųΪǴ̻Զ޷ʹڱȼ硣
ۺϻԵʣղصطƶ޷ĴɳᲢۡ
Ĵɳһֱûһɡ
ȿٵķ˷طתڹ类֮ɵĵεΡ
Ƕļء
һԴڡʵΪʳ
ֹĽܡ
ֹûûꡣ
Ҳĸ
Ҫǡ֮ǰҪǡ
ɴġڡ黯ʵ
Ȼܽɱ
ǿеġڡʵϾǻ֪
ȿһ
˼ڡ
ǻ˵һû֪ǺҲûʲô
ȻűʴʱĵֿնãȻʧȵǾ֪ڱʳᡣ
ֻ㹻ǿһʱԲ꣬Բû̫Ӱ졣
ˣС֪󣬾ͻУϺûʲô
ޡ꣬޾
ȿЩ죺޼֮·
ڹϮϸ
һʼΪսĶԿٵŽһ£ֱһٻɢӣγԵ磬ܻصķʽޣӲд
ſš
ȷе伮̾Ϣһһޡ֮Ʒ˵硣
˼һ⡣
ɴ磬ܷס֮
á
йޡ֮ԼӦ֮ĵ伮ȫ
һݣ˸أٶܿʧ˸֮һλλɡɢɵĸӦС
Ӧȳ뿪
λλȨصɣԼܻصĵſڡ
Ǹ콾ô
ǡûһɣȻǿֵز
һˣһذ
ÿλɣ겻ѡ
һߣ뿪ںٻһЩʱ䣬󸣵ء
ھһλѺãĽصõ˹ޡ֮ϡ
ڴ
Ҫ޼֮ûʲôֵˣȻˣΣҪǾϡ
ܿһƬϡɼ¥ɽС
ɽš
ֻΪ֮ϯڵһսɽȻȥֻʣԫϱڡ
ȴǴһսڵ㡣
£Ƚָвõ򷵻󷨵Ĳ϶˳
󷨣ЩϴǱϣֻҪע봿֮񼴿ɡ
ȫһʽ
ˣҲûöãͽ󷨲˳
ڼ䲻ɱ˲ޡ
ϧЩ޿ɴʡ޷ӡԴһЩȥ䵱ƷǱ߿ɷоʲôӦ֮
Щź
Ȼ޷أ
ԺҪ޼֮·ĻǿٻúõЩޣϲѲ޴
˼䣬󷨲ɣ֮һȦȦ
Ǳߣƺһֱڵķ
󷨲º󲻾ãͨȻͨ
£һݣͨУɴȥ
>
306½
ڡ
ͺȲ²ȷȷʵʵʱɿš
ֹһɣ½ԨλһҲҪϺüˡ
ߵʱһλλȺϢѸٱ׷ϿԲ֮š
Ҫˣ
µľȻǵ򷵻󷨣֮ţѵǸûпֵ
ǱҪǸֵ̫ǳ䵱·ѵһ㣬Ȼ˵ط󷨣
һλλɴŲ⡢ɻ
ȴû˵վָֻš
ʮλУ½Ԩ¥Ϊףɢһ֮Բ֮ţĵȺš
ʱԲ֮ɢȥ֮ﵽ£һȦۿɼɢȵȻԲ֮Ի

ȣ
ȰȻأ½Ԩ¶һ˿Цݡ
λ̫ϡ
ȶ˵˵ͷ
ֱӵһ磬ΪǴ磬һϵͳΣϽɡɡɢɣǷѱ

½Ԩ¥ꡢ΢΢һ
ν
ѯʡ
Ȳδش𣬶Ƿһλɿ֪֮
֮
½Ԩ¥üͷ΢Ȼδš
ܿ죬ѾĿ䵽ϡ
ҵ֮ͨ챦ָ֪֮һ
Ӧ
һ֡
Ҫ͡
Ƭ̣ȴǽһö˳һ۱֪
ӹԲɨһš졹ԲȻɢ
û˼ʮȷӦ
ɲ
֮ҲδţݹɴطţδκἰҲһ֪֮죬ⷽ磬Ѿȡ

طš
Щ졣
鶼֪£ȴ˵һ
λˣǰǰ֮ˣ
֮ʲô
ǰ
鿴һȣٿһѯʵɡ
ѣԴɶԲʲôǴ˷ȥ
ɶԴµ顪
£һܻʮ⣬˳ɡ
̺Ϣܿ죬һ㵡
ȹԴڡΪʳ
Ȼֱһ磿ԣе˵֮ɵ粻ֹһ
֮֮⡪޴޼֮·бذ
ǵ֪Ϣһ
о죬мɵ˽֮һ¡
½Ԩڿλ齫Ǵһ޴еʱסһ֮ʹϵɱˣǵУش֮
λܴѣ
ĵ뷨Ȼδѹ¡
⼸λɡ
ȴͻȻ뵽ڡڡ
ԭ
ȵÿÿģݡʶΪתơ
޴޼֮·ĺ֮һ˳ɾͣɴжһߣ޼ǹˡ
½ԨǿԺ޼ǹһѯǶ֪֮
޼ǹȻ޼֮·ĴУȴûκһͨ˵ҪͿ޴ϣ˵Ƕ޴Ҳƫģṩʲôοֵ
һλڴں޼ǹ紦ɻӦ
ܹǱ֪ĶһЩ
½Ԩ
ʱȴǵ޼ǹ콾ԫѽ޵ھɡ
ԫǺˣ
޴ɡѾ޼ǹʷ֮ˡ
޼ǹ˹ʥһ⣬ϵҲôҲû˵ôһ
λ޼ǹȽ˽˵ţдһ˿ɻ
ɻУȴָе졣
ɹģȴ˵
¥ꡢ½ԨЩɣеĹĳƬ̣·Ȼ뵽ʲôʱ¶ݡ
޴
ǵ⣬޴еɢ䡢ԣλԫȻӰǵĸ֪ˣ
λ˵š
У½ԨǵλϣҲһƵųƵ޵е꣬ȻѾ֤ɣɵɣΪ޼֮·ڵɾһͣǧꡪ
ǧ꣬
¥̲ס̾һ
ԫİ޳ɵʱϹ̤ɰֻϰǧκζű񵥳

̤ɰ񡣡
ǾʥƶһŰ񵥡
ڡҫڻڴɳɳЩпٸ񵥣Էﱩ¶һʥأͬƶһоʥɡɵİ񵥡
á
һΪ˼ɡɵȨ֮ģһҲΪħڡƻͥ¡塢壬ṩɱĿꡣ
ǰԪδʱŰ񵥣žȨ
һЩÿʮȻһΡ
һԵἰ񵥣ȴһ֪Ҵǿ˭
ǿɣ
ܿӦ˼ˡ
ϵҪѯʣ
һԵ½Ԩ
Ҵ˷Ǵ֮УҽСɣ֮ĥ콣㣬ܷýٽһɡ
ʵ
˻һɵΪ졣
ˣ
ɾߣʮһСɣڵж亱ҴλɣСɵĽ⡢˼ˣ
СɣȻͣɣɽ桪δܿýԲܻ硪ǽɸĻ
һλλȵĿ⣬⡣
һԵ½Ԩˣ̲סЦãããȣֻ֪̲ʱ⣬뵽㲻ֹ򣬻ô̵ʱｫСɣ̫˾ϲˣ
ˣҲֻʱ⡪
ɾֳܱɳٶȣϲɺء
λԭ½Ԩī֮άĺϵɣһڣ⡣
飬ȴ˼ȵлش𣺡Ҫ֮ĥӦѡսǿǸѡǿ
ţ
ȿ顣
ǵҵἰǴ֮Ϊ˶Կ֮ءּɣɴͬӵУǴɫ
ֱԵɳ֮ԸҺ޼ǹԣҫڰ֧⣬Ϊɳɣ˴˵֮ߣЯٸɽȻϵɣ޷ǵĸعơ
˵꣬һ䣺ܻأǿͬʱʧȥԣ൱֤ϣԣҴУû·
ɴҲУɶԴƣ
ˣЩ죬ȴ־֮С
ɴϵķչ֮ǴҪ߳һ㼶
ûǴеֶΣɴûС
ڵҪǵĥɳԸϣ
Ȼ
½ԨЦЦҪһû̫ͬȥɳһ󡣡
>
307ɵ
ɳֻһɶûе
½Ԩִû̫λϵͬУһ·֣ǲİΣ
Դˣͬ䵱һˡ
ĥвżѸӦɴ˽򣬵֮ˮɣΨһ⣬
½Ԩȣδĥ¡
ȵ˵ͷ
費׳ɳԽǿԽǿ۳ҲԽǿ󣬵ȵͣɽ֮ĥʹʹﵽµɳֱµļޡ
½Ԩ򵥽ܡ
Щȵ֪
֮
߼䱾һศɵĹ̡
ڵɾʱﵽޣ֮䲢ͬЩ˲ǧףЩ˿ɴǧףһЩߣɴǧסǧף
½Ԩ˵⣬ϵ֤֮ĥޣĳһִԲʱԴԴнȡһִԪ죡һִĵǿز¿ɴȡһشĵҲѹԪ죡

Ҳɫء
ѭ򽥽
Ҽ
˵ʮֲ
ϵҲã֤ҲգԴʱʹĸţͻ᲻ɱ⣬֤Ժ֤õڶֵ軨ѵʱ䡢ʮٱ
½Ԩڵʱĥǧסǧף߲Σ㵽ʱֹһԽȡһִ֣֣
˶٣ǰἰλ޼ǹ޴ԫͼޡꡢ޼ִִͬʱȡѶԽϵͣͬҲΪִһɽȡߺһ߳޼֮·ܱܣҲԶ󣡡
Զ󣿡
ԡ
½Ԩصһ֤õǿԷӳɵʵ
ɡ
Щ⶯
½Ԩͷ
Ƭ̣ڵǵǰ˵дޡ޼Ԫ·ô

Ȼ
ȵ
·ֱָʣԹĦ磡޼ָ꣬鶴ϤУԪ仯컯УԪ֮·ʺѭ򽥽ĵ·ҲѶ͵һֻ֤С컯
½Ԩ֮·Ҫ츳سԼУ߲ᡢ߲ѣ޼֮·츳飬ԡʣ
ˣ˼
Ԫ֮·ҪԴ֮·Ҫʡ޼֮·Ҫϻԡ
޼մɴǳֹɿ۽磬ɣδǼ¡
½Ԩ֤ʱȡһݴΪ֮ʣܵţڽԪĹؼʱָ̣ţп֤߹ܴɡ
ȣӦòڡ
֤磬һ㣬ɶš
޷ǻʱ䳤⡣
˵֤ʧܣҲȡᡣ
½ԨĴܳΪĵģΨл޼ԭΪ̺壬ױȵʣʺ̫ޱھߴ֮·ڣ㵱⣬ٵڽϵĽȡ
˶٣ʺģ޼֮Ϊһλ޼ɡ
޼֮
΢΢˼
ԡ
Ҳδжߡ
ֻ츳Ƚ⣬ÿζܲ׽ؼаˡ
δУҲɸΪ֮
С
ԴɱԴŵر
һ˵Ԫ֮ʺ
ƫƫӴĴڣڴ̫ޱھߵǴ֮·
ȻˣҲֻһ飬ڽĥǰԼҲúÿһ¡
½ԨԺܶ˵͸һ֤õѾˣҲ㣬츳ޣ˸ҫ죬ǲŻЩ飬ʵһ·ȥֱ֤ò࣬Ҳδһȷ򡣡
ס
ȵ˵ͷ
޼֮·е޼ѸԲ
⣬ƾľ־ת֮£ԲҲѡ
һ·Ĺذ޴Ҳҵ֮бء
ҪĿǰա硢ɡһϵдʡ
һŵһʱաֻؿںΪ֮·ޡꡢ޼ںΪ޼֮·컯𡢻ͻԪ֮·ôͲһ㵽ĻԪ޼֮·𣿡
½Ԩܱ߼λ˲
֤һִƴȫ
½Ԩ޼ִѾúܴˣþȻ뽫Ԫ޼һ
ֱǡ
ȴĥɡ
鿪ȴĥ콫ĥ۷壬ٽ֮ʹͻƼޡ
½Ԩˣ뵽ʲô΢΢ףһת̺ǧ仯޳ɵɣʱܸӦǧ仯Ǹʱǰ·ôߣȻд𰸡
˵꣬תλɣī̫ҴУĴͶ֮λ̫
д
λɫЩɡ
ûдЩ¶Ӱ졣
ֱԵĴ档
λȴ⣬Բʮ£ⷬȥһǴ磬㽫Сɾ磬ܾɣȥһɳ£ȵɣ֮ĥ򣬽һԲΪ綼ߡ
½Ԩ˵⣬ڣ˳֤Ի硪ս㲻ɣҲȥԶʱԾʥأǾͲǺ޶Կ֮
ŽСɱἰԻ硪δΪʱ硪
һλɿڵ
ɴת˲ʮ꣬ٶȼ㣬ֻҪעһʮ꣬ʮ꣬ɣȡмʮΣʮδɣջز١
½Ԩ
ʮꣿ
ʱ䵹㳤
ټ½ԨԻ续
¥һǾͶʮ꣡
΢΢ףʥرԪ˷Ͼ꣬ҵҲ׳֣׳֣ҲĲ˴
˼¥λһĴɷˣǲپܾ˵ͷ
£½Ԩתȣʱգȥһ£Ȼ׼չذɣһɡ
á
ȵ˵ͷ
ɻѵʱ䣬Ӧò̫á
ٲöʮꡣ
ȴԴԴϵıʱҲ
£ȴǱ½Ԩˣһݹ⣬Լȥ
ǰķ򡪡
һЩƺʲôΪڸԾŷѡһΪͳϽΪԺ˽ת۾顪
ա
½ԨÿһλһؽйϽǺƽʱѭ򽥽֮ڣԪʥһƱһͳ£һҵϾ˼ŷءǧʮǧ¶÷ֻܱܽʮ£ʱ䵹ʵ
λˣǵ˵ͷ
һߣȺ½Ԩ˴Ǳȴ뵽ʲôͻȻһ¡


κܿ
ֱӽüָ˳Ǵնҿֵ١
ӹָɨܿ¶΢ЦϵȵһЩĥ𡪡ʮڳ﹦ɺã
á

Ӧ
ʵΪֵزűУܰѾˡ
Щ飬״档
˼䣬Ѿɹ⣬塣
ʮ£δ¶ٱ仯ɽϵ滨ʢĸΪïʢ
ţ
ʱȴǸӦʲôĿѸ䵽һ
ȷе˵ǹҡ
ʱһͻ֮⣬󷨲£עȥ
⣬ΪǵȺ򻤷
粻ɡ
һ
ǵȺŵϹӰ˿ܱͻȻ΢΢һţͬʱ¶ϲɫ
ʦ֡
ˡ
ȶż˻˻֡
񡣡
ٶҷһۣϹʦõĻĲΣյһѾȥƾѾˡ
ˣ
̫ˣ
ԣϹӰ̲סѹŵĻ
̫𾳣벻һȻܵȼ̫𣡡
ϹӰ˷ܵ΢΢
ϹҲʲôǿҡ
Ϲ֮ǰǿ߶ˡ
Ϲʱڣǳûȥȫȼ쾳档
ɾôһ壬ȴϹ洫óȻλΪǽڽ۶̫Ԫ¸ǵ̫𾳡
ȥδᵤϣ
ǸʱϹһ壬ͽǽ𵤼壬ЯλǧŲƣɱǧ귱١
ϹӰ˷
úУδҲδûᡣ
ȵһ
ǣȼ𣿡
㶣顣
ɨԼһۡ
ǾǿŵƾЩӵʣһѾ˷
䲻ʮѾеľˮ֮ΪԪ׼
ȻˣǿޣҲֻǱȱ׼һϵȵ֮ÿһ﹦Զ޷Ͱ׵۾Ტۡ
ֵ̣Ԫ޷ĵǰʮܸһ۶Ԫ죬Ҳδزλ洫
ʱޣʱ䣬»㱨
ѯʵ
У¡
ϹӰæһСóʦչƾǰʱ򷵻أ⽫ЩĴС˼¼Ҫ̶ȱǼĿ
ɨһۡ
ϣȷʵһЩһǼС¡
Ԫʼع𵤾Ӱɽֱɣκ̬BáĽǴ˾ͻƵȵȡ
Ƭ̣Ŀһϡ
㣿
Щӡ
׹Ǻɵϵһλפسϡ
ڽ꣬Σ
ԣȷд¡
æ⣬һ
˵ţܿһרŶԹĴָнһöƬƷ˳Ǵ
ţ

Ʒ
˵Ʒϵ·ȲɵĽýһЩ
Ȼ
·Ĳȫһ¡
ǵõںڵϼɳйʱֳ˶·Ȥ̬Ȼλ徳ϽһЩ뵽ҵһЩ
£ֱһɵɣ
ڵȨѾõ²ȥרŵͨѶţɵҪݵ㣬ԿɻͨϢ
ǡ
ӦţܿȥдѶĹ󷨣ɵפء
ĴѶһ߷Ϣȥ˵˭ǱϽ˽йн
ٴξټһɴ磬ͨѶ̫
Ǳ󣬷λ徳ʿȻɵٶȽ硣
һӰŴи֡
Ⱥæ񣺡
ҵģ
ȽƬ˳
򷽳ǽʱ˴ֻһ֣һ󲿼ˣǷƷ
ٵֻһλ̻ᣬ̻֮䲻ֵ֪ȴЯ߾޷ȥʶҳʮĸ߼ɬ
޷Ϊ
ʮ𡪡
Ѿ߾ļ۸ˡ
߾޷˲ȥ沿ĿԺܴ
򷽳ģ
Ҳһڽشŵͼмء
򷽳ǵʺ͵ɳƣֻһӰ̫󣬵ɳµһɢ֮˵ãЩΪɳǾ֮һЩԭڵɳܵ򷽳ǡ
˵꣬һڱ򷽳С
УҹȥһˣǲҪĶ
ȿһ۵ͼҲԶ
ڵٶȣһʱԸϵ˶ʱ䡣
ݡ
㹪һ
ͨѶڿն𣬾Ҫ뿪
ɾ뿪ʱƺ뵽ʲôͻȻһ£ɴǰɷʲôش¼ֻߵʲôž޵ɣ
ǰЩ̫ͳ
Ӱʱ֣ŵɴϵʷҲ׷ݵһٰʮǰ
һٰʮꣿ
΢΢һ
ԣһٰʮǰɴ羭һ٣ɴʷ򵽶ϲ㣬Ϥ֪һٰʮǰʲôܶҲֻǴһЩĺۼƶϣƺ
鷭ϣʱɴ磬һΪҢɳӴͳΣֹͳһɴ磬ǽɽ֮ţɳʢҲɳΪʢ֮ʣһλǿߣǱɴ磬ȵʥػҪǿɳһʷĨȥ
һݡ
ɴʷϲ㣡
أйλǿߵϸأ
ûУ֪֪಻֪ŮֻǴһЩֲ²⣬ˣΪ
˶٣ɴۣ
308¹֣
ۣ
һۣ
ǸʱڵĴҢɳͳһɴ磬ġ

֮λɴܸɳɳʷĨȥǱǿ
ԱΪɵۡ
йλɴ۵ϣ
ʵ
٣ֻǲ

ͷҡ
á
˵ͷܿ췢ȡ
ϵ಻𣬺ܿ˴ʮ
һ뿪ڷΧȱ㽫öƬ˳

ðͷȴǾɲЩ졪
ûӦǾͲĲȵ򷽳ǿ˵
˵꣬ѯʵȻڰǰʱ֪ɴۣ
ɴۣ
㶣˭
㲻֪
Щ⣺һΪˡ
䡪һƺš
ƺǺ׷⣬ΪʱǸʱδ֪
˵δǺ׷⡪
ȼȷʵ֪λɴݣҲûǿ
Ժ˵˵λɴ۵¼ԺУ˵¼
ȥ򷽳ǿ򷽳ȷʵĲҲණ
ȵ
״ҲӦ
£ȿʼ١
֪в˻ע١
ֻҪٶȹ죬ܶϢδ֤ʵαȻɣȻõй©ķա
մԲɴ磬һĺϵɡ
֤յĴ⣬Ѿû׷
׷ϣƾսݣһŲʮﲻ⡣
ֶڣɵ棬Ҳлء
ο
򷽳ڽ磬ڴڡҫڡ޼ǹͬԿʥص£Щûжֵɡ
۵糸
һգȵѾ򷽳⡣
ڸյִ򷽳ǵͬʱѾ
ܵˣҸܵˣȷʵҵһ

ٵȣңܵõһҵʵܽһָһѸ䡪
һᡣ
Ӧһȴһɹ⣬Ϊѹ£򷽳С
򷽳ҵ٣Ȼµһɢ֮ǣ˻Ϊۣƽľʿȴ
ڶеĿȵɳǽǿʿȵɳǸһ֡
ѭŸ֪ܿһռһɽ壬ɽ½๬չڶƷ̻ᡣ
̻ﲻ
ЩǣȻӦһǿߵϢ
ǵԼѹûϢò֮ķ̻ڵɽһ¥㷢һϢ
ܿ죬ѾҴҸ

ʶѶһ
æǰǹһ񣺡
̵̻ǲȻǿ򣿡
ȵһ
̻һ޾켣ϰɢ޽Ϊɽѣ񾳵ˣԼ֡Ұλɣ޾ڶ࣬Σʤ׹ǺʮֹΧأҲ֤˵ʵ
Ȼϸ˽̻᣺ϵɢʮֺ绹һ˵ˣҫڿɾ׳ĺףרŰһЩùĹ̻ĻҲɽѰʱ˳ĺڻ
˶٣˽ͻ̻£ò˶ãµϢʧ
ɾ
ʶ֪һصĹҫɾϡ
ɾֹһ˰ǧĵɣ⻹ĵڶ
ۣλҫӰ
һϵĽ԰ټơ
˽һҲûϡ
ʮô
ݲ˳Ҳ棬ȥ
㿴ݲ𣬲΢΢һ
æӦ£ǡ
£̻ȥ
ΪǷݲ̻᲻ʮΣ̻˶ʶ
һλͬ徳ΪӵһʱӭЦŵسϣ̻Ǽܣ
һΣɲֹҴ㽫
΢Ц
£
һǼֵǲѷ߾
Ȼľæ񣺡س룬ȥ᳤ֻ֪ͨ
˵䣬ȥɽڵĹ
ʱŽΪѾҴҶ
ƺǸ˲ɱԽҰĹλ᳤ֻһɲç֮
ȳڵĳǰǾװһˬ֮ɫس϶̻߾뵽Ȼʵ£˾ȡ
᳤ֻ
һ
ǽ˵棬ȻûжٺѣֱóһöĽҪˣݲ᳤ֻĿ
ֿóǷݲǰ˼֡
Ǽֵʮر
ʮȥһλ˵ʮ.
λһ˿̰
ǵڳϵݣǹ̻ᣬв֮٣Ǳ뿪򷽳ǡ
ˣǽе̰ѹ
ȡɡ
ߴһ
ּС
ټλس̻˽ʮ˵顪
һװˬĴЦسϹȻ۹⣬֪ܵϸ֪ɷ˵˵Ȩҵĺ֮ġ
ʲôϸ᳤ֻֻˣһֽǮһֽ

ЦЦس²̸ɣʮ߾ļ۸سһλԪõĳ
᳤ֻ
΢΢һ
ҲʶԼֵ̫ˡ
ʵ¹ܰһ£ܴĺô̫޴ʧյķִ磬ˡ
һ򵥵Ľףαظô鷳
侲
ֻһºİˣϾܵĲʣΪֹǶδŪ׾ʲôصĺܣ˵ûоо
Ϊ˳Ｏʽ𣬱౦£᳤ֻò᲻˰ɣ
ˣͱҽȥ̻Ὺȥ
س˵ЦˣǼȻóȻۡ
ЦЦֻǣҲһλˣͬ˵Ҫоһ£ҡ˰ʮļ룬˸ߵļ۸ЩģȻü۸ߵá
ԣҪۣ

ô˵ۣ۸ߵðˡ
ֲ
㵱ѹסеŭ⣬۸ߵô˳òõĳʮ
ⲻ㡣
˵ţϵȻˣ֪س϶ʮ⣬سϳҲԸ⽻ѣϿʮڵļ۸񣬽ǹַϡ
Ҫ˵ʲôʱԺдһϢ

309̰
ʮۡ
ǰ˵ȷʵƾ޿
ʮڵ˵治ʲô
׿ڡλ൱ڴʮǮ˿ǮĻˡ
¼ȻѾȷȷʵһӣƾһٲѷɫϵȵļ۸񣬰ʮҲʲô
õȵ侲
ȽһǷֵ۹򡣡

Ȼԡ
ϴЦݡ
ܿ죬λ޳Ԫʿһߣʰɫ沼·ưķ̧˹
㿴󣬵ӦãҪˣ˵ʮʣµĶʮһ
Ļ־һ׼Ȼһ˿ϲ⣬ЦŵãȻŵĹسϡ
ˣ·ͻȻյʲôϢһ㣬ȴֻһתվǶʮڵؽ𣬶ֲܣʲôʱسϲȫ˼۸񣬴ԵС
ԡ
ӦţʮֳȣǩЭ飬ңһԤʮڳ䵱ҿɲϣҺòױʳʽ᳤ֻð
УǾسԣسϳＯʽʱɲ̫á
ռɡ

á
һεóЭǩ
ǩЭתȥ
뿪֮ʣһӰȻ
ɽеϴʶ
磬벻ô࣬㶼ֱӦһ£൱ƽ׶׬˶ʮڣ
ŶƲסľϲ
ʮڰ
ϵĿʽҲǧ򼶣ʾ޿ɢ޽˽Լδ֡
ʮھˣ
ЦһĿת桸ܡڣӾͺǲ²Ȼ̺شأ⽫ҳ˶Ŀ
ⷬ΢΢һ
˶Ŀǡ
ֻǽеĲ²⳹֤ʵˡ

ѾǩЭ顪
Щԥ
Ǹ̻ʱǻƵĶôҲܡһʽʶϸ̽飬죬ʱǼ˼ɡ
о˸ݲϣλ˳߾޷ƣɼ󵽾ˡ㲻ãǼֵδٽһɽٳɵϣͼڴ֮ˡ
ɽٳɣ
⼸֣ͷݺһ
ǡ
Ҳʸɽٳɣ
ֻǣһǻὫ㣬˳׵ˡ
ǣ᳤̻ˣǱǸʲôˣ
ɫǡһѱӥҪѪ󸻹һݵɫΣҲͲԶˡ
Ļͷһݡ
˵Լˡ
Իһ徳ϰˣΪ壬ˡЩͣӦҲˮ׼
񣿡

٩٩̸ʲôʱ쳣ģǰȷе˵ǰʱ䡪Ҿ͵ˣ꣬ų빺ʽ𣬸һ㣬ʮڡʮھĲޡ
ʮ㣺һƶϣ֮ˣҲǺ൱ˣĻܻôʱųＯʽ𡣡
ˣʱú
ԣƭҺΣ˭Լ棬ø徳ԪʱһֽǮһֽҲֻܹԼ
Цһ
ˣüҲ¶һ˿
˵ĶԣʲôһˣųＯʮڣҲѾƱĲˣǣʾ޿ΪһأʱҲʶôǲ˲գ
š

˵ţһλȼ̫ʿ˹
ϻһ͡ܡһģһķʦҪĽܡùˡ
á
ĿϴüЦݡ
һԵָ̲ס磬ҪҪӴѰ̻ˣ˵ܴƵĲϣƭһԼ©Ĵ
̻ȷʵüѰҪʱ򣬿Խҫڵ
ٽó
΢΢
ɾδʱһʶȴȻԺɢ
ŶԣЩ̻᣿
˻һͬʱɫһ䡣
ʲôˣ̻
ָһȡ
أ
ŻȻ󿪡
һӰ롣
ȡ
ŵģι㡣
ڹԭŵ̻֣˿ȴһ㣬͵
ͼ֮ⶼֵȴƫƫð֣͸¶ǿ־塢
ǡͣ
ͫ
ȴ̧ͷЦһǣٻǣôĵӣ
㣬㣡̻£ΪдڵĳҾ㡪
Ҫŭ⣬ȴѾһȣסڣ
ҴǰЩɡȣ棡ʧԶӭˡ
ȣ
߳ȵ΢΢һ㶡
ŷ·ڼȡִһ㣬ͫ
ȣ
ʮǰλ򣬴µ޵еȣ
λɽ٣ֱɣѵɾĴڸȣ
ء㱳վŵĴ棡
ʱ׹ߡ
ȴû֡
һѽȷʵ沿ġܡ˹
һ̣ҲãԼоϤݵҲգκ
ȲŽĿתһͽܼƵıһܡ
Ĳ
ʶһ档
ǣӦҲǸĳǿһֻ֣Ϊľеϣɥʧ졪
漤޵ԲӦҵǸ̻ᣬ˵иջ񡣡
֪
ӦһŽĿתһҵǿԼ̣ǾȻüٻŪң
ǲ֪Ĺߣ֪һٸҲ۰֡
ΡΡ͡
ȣһ̷·ˡ
թƭ
Ȼƭͷϣ
㱳˵
˵ĻһٸӣҲҶ˼
ģҲʲô֮ˡ
Ȼ˻֣ɫƽ
ݣ
Ҳڴʱʾͷһ⡣
ȴһλҫڳϷΣ۷ΪĴ˴ҴҸϢŭ»ᡪ
ȻѾһʱλҫڳˡ
ڤˣ
ֵ̿Եõһ˿ο塣
ҫڵڤҴҶȫٷӣڡ޼ǹɳȻҲѶ
ڤºƬ̣Ƿ׷׵
ڿȵκͬʱһ

ԭݹ򷽳ǣʵ򷽳ԡ
к󣬾ܷԸ
üŶλľ⡣
λϡ
æղŷ֮˵һ顣
ĻЩɫ΢䡣
ţͬʱŭ̻ôĵӣ
򷽳ڿٷչĹؼʱڣ̻ᾹۣԼ֮£򷽳дδ޼ǹԸȫȨţ
ڤһ飬æ»᲻ᣬҪҪϸʡ
᣿
ȿһۣ᣿
̻ûӡ
λҫڵҪ˵ʲôȴͻȻһ֡
һ̣ԼԵĺ֣˱鿪Ѫ
ȿֲĳλ᳤̻ȫֱ
һܣǿܻλ˵Ĳл
ûᣬλֱӶѻ꼴ɣѴݻѪ壬ûӻƾλ裬һ㲻ѡ
ƽ
һԲϻΪֱڤͷƤ顣
޼ǹɳĴһ¡
̫ײˣ

һʮϵľҪѻꡣ
֪̻ɫڤȴѳʲôæһʶ
װѻ꣬ȴûֵʶֱ顣
Ǹѻ֮
޷һڣ֤Բ顣
ƽĽĿת
һĻñԼֵܽ߻ΪѪֱð
ǰδеĿ־˼⡣
ڤǵһʱ󺰣ҸոѻʱѾʵ֤ȷ䣬ȷʵ̻Դγãܻ򷽳
˵꣬æԣݹء
ݹأһʮ۸ᵽ˰ʮڣʮǰ˰ڣ˰ʣա
ȽӹĻ
⡪᲻Щ̫ˣ
ڤӲͷƤ
˰ڣ
̻ᣬԼ̻˶ղ˰ڡ
۸ÿɾһɽˡ
Ǿȥ¯ɱ壬ʬʣʲôʱնɱϼͷ׬˰ڣǽŻȥ
˵꣬һֵָҪˡ
һ룬һѾֱѹԪ죬˼άתüѣ˵ʩչ
꣬Դһ˵һ¯ȥ
󣬲תڤԼ޼ǹɳĴ֮£棬λ֤
˽޼ǹ
3
޼ǹ˵һʱ̬
ڤһĻ
˵ʲô
ɵ棬һ̻᲻۵Ѱ·Ǿֻ̻ˡ
£ǵͷִҫڲ顣
310
ڤֱӱ򷽳ǵ˴ߡ
ƺ֮ҲλȫȨ
Ⱥ̻ᣬĿ䵽ϣҶȷʵô£ǲûбʾһҪ󡣡
ˣܰҵҡҪһ£򲻸󡣡
æ
˵Ҫ󣬷ת۾ˡ
ֱԵ
״Ҳͨ¾ǷԼһ鲢¡
ԥƬ̣ǵһš
ףʶҪҪδ㵽ǽȨȣ죬󻯡
㵹Ǵ
ȿ˼
ĿͣƬ̣ڵΪ̫ԪδСɡҿԸѡ񡣡
ֱԵһԪ𾳵ȫԴڵȼ̫ĽΪһĥĥϣĽСɲڻ£ԡ㹻¡
˶٣Ǹһ԰ȫ治ǧ﹦ķء
úһ͡
ѡ
һּ򵥱Ч
ϸˮݼǧ
ڶԡʡ
ż⼸вչأ룬ٸҴ𸴡
ȵ
ֳ뵽Լֳɫһѡ֮¡
һʱ䣬¶΢Ц
뵽ʮʱ䣬ѾӻԵĻȡߣ˴ߡ
ԣȴ
ѡУϵԼ۱ȣ
һǧ﹦棬һЩ˶δܹﵽһ׼
ɵһְͻ̫𡪡
ͬĶ
̫ԪҪͻƵ̫𾳣ס˾ųԪʿ
ƾֹһӣʵӰཫµ̨ס

ջĻһڴĥĽ⣡
Сɡ
ֻٳ߸ͷһ
ܽɣֹսǣδƾ۽𵤣ṩĪ
仰˵ܽɣδнᵤϣ
ͳһ㡪
ÿˡ
صѡڶ֣
ŶѡˣҪٿһ£
ѡˡ
ڶѡȫԣһЩԥлԵĳɷݡ
һҴڣһһڣȱһ֮ΪֹȻͣԪ磬ʡԡԭ򡪡£ԸᣬΣҪץסٶƴһΣ
ԣĿǴһ˿͡
ͨ徳Ԫĵز
ȷʵһ
ôԸ
ǰȻ͸Ľ裬˿ֱ̣ӽһԺ
ʱоԺз·һӣַ·һɽȥսȥʵǡ
ٶȣ꣬ϣԺܽɡ
ȵһֱ
㿴ȥӰϹϾһϹס
л
ƿմ󣬴Զ򷽳Ǻֱӽܡ˳
Ȳ
ȣʵˣһúøл㣡
˷ܵĽһܿܡķںȥˡ
Բ
Ҫ죿

ᳬʮ죡
˵ţϲ㣬ʮڲҪȥ
ԵһգҼһ£ôѰһ̻ᡣ
ȵ̻ǽ̻ŵõݲҿܷҵ̻֮ˣҵϲ
Уٵȵȡ
¹ܷõಿȻܰס˼
ƿմ󣬺ִܿ˱߾һһԪɢصľݵ㡣
ﲻֹǱ߾ؾݵ㣬ͬһԴ㡣
ȲδλԪɢɣȻֱִ顣
Ҫһ񡣡
ֱӵ⡣
Ѱ̻Ҵߣ
ܿݿ̻ϡ
һһλɳ𵤾˿ٳ
ǰޣȫû󱻵ж̲նɱ
ˣһɳԼԾڱ߾ĵӡ϶⡣
Ӧ񱨳Ϊٳ﹦
ȲԸ̫עټֻҴߡ
һڣڿڡ
á
Ӧ
ˡ
ȵһܿƿȥ
ǵҪʮ졪
˼ţǴȥ׹ǺԼķؿ
뿪
Ѹٵķ
⣬´һȫ
̻˿ɾףγ̻ᣬнϵ͸ɾԣֽҫڣмؿɾʱޡ
ݶΪƾ֮ǰȼͨ漰ȨޣȼҪִ̰У
ڤ
ʮǰ˿̵ڤԷһء

ϲֹ˺üڤˮӹһͳУֲ̼
ЩڤչһƬãˮӸ˾ŸÿдԱǧˣǽһ
Щÿһβɼˮڤ󣬶ᱻһʲƵ룬룬Ȼ˱صҵչ
ټڤˮĽ׻ʿ̼֣ѭЩˣ۲ƣʮ㣬ö֮ǳԽ١
ȵִʱʶɨ˿Ѿư򣬳ﲻ
ڤ˿ڲĺᾰȣ˺ֹʮ
ʶɨܿӦڣһѾһС
ڤķչѾ죬С˵İпУڽ̵һλӡ
ȵͻȻʱðһģλڤʮأΪҲͻƵ徳Ԫʿæʺ򣺡ӡԣμ
񡣡
ȵһڤչΣ˳ʮ¡
ֲһ֪ҵĵ
ǡ
ȻӦŵȵԸ˴֮⣬¶λӵ£ǼȥұչǱޣ
ûôš
ЦЦһͥԺ
æһ·档
Ժæ˲ˮͬʱ㱨ڤľ״
ڤÿ治һڣڵ˵ֵһӣˣҲ˼˼һ֤ԼûнԼҷص
ȷһŹһڤ㣬ҷģˣҰһ徲֮ء
ǡ
Ӧŵš
Ƭֺ̣뵽ʲôֹ
ʲô¾˵
ڤйء
ֵǰڲɼڤˮʱƣڤȪ㡣
Ȫ㣿
ζʱͣЩĿŰ֣ųڤ֮һȪ㣿
ǡ
˵ţϵֻЩҲһἰ£ȥ鿴ΣȴûпӰӣ֪Ϣ١ûϱ
Ȫ㣡
ڤ䣬
ʳ֮׳꣡
Ҫ⽫ǷɴҵѸҩû֮һ
׹Ǻԭ޼ǹĵ̣޼ǹ֮Իû䣬Ϊ˶Կ壬塪óʦ
ȶʱ⶯
ʮʱ䣬Ҳš
ȥ
311
ڤۡ
ȵθںϷ
йܳһʱǱޡ
ʱһͷ䵱
ϸϸ˼֮
Щ޵ġ
廳Ƭ̣ۼҰͷƺһǰΪ˱֦һͷȥǱ󺣣һ·룬ʶǲɨ衣
Ϊһɣľڽ𵤡ʿǿ˲ֹһ㡣
ʶ֪Χ
ںѰ˽һ죬Ȼһ

ȻûҵȪ㣬ڤ۵ѹһЩȤ
Ϊδɣ뺣ۡ޳ʷᡪҵ뿴۵ľͷλںδ
һҲʲôȪˣѭźֱۣ롣
һ
־뻻ǣѾؿˣɴ磬δףֻܱߵˮѹԽԽǿ»ǰδܹס
ڣӵﵹɡ
ȴƬһΪǿҵĺװѭźףʣƺڤ۵Դͷ
˳ŰǰУԽ룬оٶԽ졣
ٶǰǧʱٶѾ쵽γǿΪɵһЩѰʿҲᱻЯţ֪δ
ҲڴʱʶӦͻȻһְһӰ
ǡ
һ˿죬δգѸٿԽǧ
һֻƴСɢİ͸ٴ
Ȫ㣡
⣬һѽȪ£ϸϸ
ȻȪ㣡
Сͦ޵ġ
Ʒͷһ
ȪΪڤ䣬ȷʵв졣
糤ʱ䶢Ż˲þԸ˵֪Ƕĸ֪ģ֪Ƿڡ
ˣҪץס¡
ȱʹѰȪͷ㲻һͷȪιע⣬ֻὫͨࡣ
ҲˣȪмС
ʮ
ڣͬ
ڵ桪Ѿֱ׷еɢʬˡ
ȵ۾Ϣչѭźװ롣
ȪĴѾ֤ʵ
㲻ⶼĵһȪˡ
ֻǰһˡ
֪ѾȪشȷʵ²ǰ㣬ʽչ̽ʱȻٴηһȪ㡣
ּǮȤԶС
ʮʮ
ʱ䣬ʮ룬סʮβȪ㡣
Чʣ
ƽ㣬ʮβȪ㣬Ȼֵǧڣ
൱ڶ̶ʱ䣬˰ٷ֮һ
һأҵʱѾЩˣþϱţǲɣƬеȪһ򾡡
˼⡣
ǲ֪ЩȪ㵽Ƭףѭźװǡε
ǰһգץʮββȪȻԭ·ء
˾ϣٶѭŰ롣
ûʮںױӿİȴͻȻ˷򣬳һλû۶ȥ
Դͷˣ
˼ţԱ
ͻȻһǧƸ࣬Ϣľ޴̳ʶΧ
̳ĴȻһֱϰĹ
ԣ
ⲻǹһ
ͣĿⲻܡ
һǡ
ʶĿ⣬̳
һԼһΪĲöɵ󣡡

ºۼʮĹϴ
ȵִԵ֮ʣһǿʶ·籩ϯѹȵľ磡
ʶǧɨ֮ʣľݣԷԵݱɽ⣬Ի򣬺Ȼն
ˣײʱȵĽȻһ˿ת͡
Ǿ
ȶǰ
ԣʵʻ
ݣ
һ̣һɫȹӰԻ
ƺ
һɣ
ûа
λŮȻԻ
ֱӱǵǧףǧ׺Ȼûаͣǧסһףסס
׵ΡϢĿֲѹȣҪ׹ߣ־嵽ƺ˼ת
ȻϢĿ־ѹȣȴ̼䱻Ȳ쳣
ȵȣҾȻо£
޷⡣
Ի׵Ӧøе˷
ֵܽزζţִֹܹһɵ֣֡߰Ԫ޼һľִɱԪ죬Ҳڻ£
Ǻ°
ȣҲһ
Ǻε˵Ļϲã
ΪʲôẦ£
¡¡
Ҳ˼ˣǰ׸ߵΡȻɢȥһɫӰѾϢĿԽǧ׾룬һ㣬һɫâȻѾߣױȵѹҪᴩ

˲ʶʲô

ʵѹ̡־壬һģһ

Ϊǡ־塹ǡ˷ܡ쳣ʶе覴ãŵơ
ˣ
â˲壡
űѸһɫâ
һ룬Ѿɫ
ɫâûĥ͸ǰµƬɫͬʱĻԪ
أ
Ԫİըɢ
ɫâ룬ɲдȻݿĸйᴩ
ᴩ֮ʣоԼڷ·һּҪĶɢһ㡣
ǡ
ս⣡
ްϣ
һ̺䣬߽Ķ־һǰ֮˸޷սʤǷϡԱУ
ǷϡԱ˲ѾһָΪҵľϲ
ޣ
ޣ
ŵް
겨ȥһ
úã
̲סһХն齣Ȼϸ֣׼ߵɫӰһն£˺գ׺ҷӿ
ͬʱ⽣֣һָʱ䡢ʶ֪ĺա
ò
޼鷭·ǣʹն齣˺ѵѷԽѸγɽ籩׼ɫӰʴȥ
һΣ⽣ƺʧЧˡ
ǵɫӰܵӰ죬ûУɼ̼ȻŽʱŤ
ۼ籩
һзǵⲨ
ɫӰ·ϳʲô޼飿
Ǽ׼
Ǽǵã޼һ̬ĳһܱʮ
ۼϯϣȻﵽɼĽ籩
汩ʮ
󱾾ͲƵδܹס
£ηˣͬʱͺȵڵˣסְɣǲǵˡ

312»
սȻѱ𣬲ˬһͣ£
Ⱥԥ籩
ԽΪ˺գɨȥ
Ȼ˿̴亣ףӿ֮գȻӰ첻ѷ˺һеķâ
ܺú˵ôҾͶٺúú̸̸ʲôжǰ𾴡
ŮԻȴǿģԡһĹ⡣
ǰδ
շ籩ŰǲܣֱͶС
ǿ󵽿ֶεշ籩֮ںӴʱȴͬӰ粻ͬһˮƽߣôŮ׾ٵĴ
ֶΡ
ȼ˶һ
շ籩ǵһԷסɱеĴڡ

ֹס
ֱշ籩ɱ
Խ籩ŮһѹЯһֺޱƵտ֮⣬ȡ
ͬʱƺеתɢ֮ʣȵԺз·һӴĺ졣
ƺһΡɽεض𣬴ѹİԵײգݺҪľһٺ
µĹȾһֺձһеУ·̮һƥĺڰʵ㣬ǵΡɽ
ͬʱԻЯͽ֮ȻŮӵ򡢹Ѥõֱۣײһ
ͽײ΢һЩԡŶ֮ƣտ֣֮ȴ·˴ĴڣֱԴķд
ܹâƺһЩȴ͸Ļǰ
ȵĻԪ޷赲
ֻƺȻ͸һѹᴩţȻ󡪡
˳
߳
Ůȵ࣬
ǵͷֻᴩտ֮֡
Ϊʲôҵͷ
ѯʵЧʸ졣
ѡôҳȫ㡣
ŮЦһסһһǰδеʹƺ༴󱬣ȫ
ʹƣֱ꣬ʹ̶˺ꡣ
־ʹ£κ˼ά־ǰδеУֱӷʹĲҽУ

ʹΨһþңȻţ
ȺȻ֣һѽŮ۵տ֮˫ס
ÿһҴʵдգȻһ룬ֻҪȻţҾͻһ˿ںȥ֤δʧܣڣʹ໯нѪ棬ȥһڻŵ漣
ǿľ־绯棬ȼա
һ̣
Ůϣȴ·һŻ棬һѾߵյ㣬ȻҪԵ漣档
ֳһ£Ůտֱ۷·¶µıѩۿɼ
ǣ
Ůһ˿졣
óǰɾֶη࣬ȴƺδй֮֮ѵȻסŴΪʩչĸһ֮⡣
ľ־Լ֮ƺڷĳصı仯ѹס֮⡣
ԣֱǡ
˼
ˣ
һ̣ŮӲԸٺȥˡ
Ҳûȵֱֱ࣬ӴڳҪߡ
ڲͼɲǣȴȻ׷ǰ
ǿ־·ѾֻǵȼգȼգʹͬΪһˡ
Яַ·Ϩ費棬˫ִţһѽŮԡĹڻ
ӵɲǣһȼյĳһ棬һŲĺ
Ժͳһһ̾ұš
졣
֣֣
Ů߳ȣɫⱬЯƺҪȽס˫г
ЩĹÿһһ㣬ȵ˷·˲䱻ǧ򡢼ڡʮڸһ㡣
ֹ벻ֹ˺̴ͬ꣬ǰδеľʹ

ȷһʹ쵽µĴЦţǻŵĸо
㣡
Ů̲סԲ۾
ԭЩĮ֮
֮˵أǿԽ޼֮Ľӵ£ϣɣ˵ס
ǰ֮ˡ
ƺѹûꡢ޴֮ˣȴǿűǿҵױȵġ־ѹ֮
һЩڣΪʲôûֱɱ֣ᴩͷ­
Ҳףͷ­ڵԪ죬һ˵ĿࡢԪһһɳ֣ǿĨԷԪ˼ά־
Ȼδﵽ衣
ֻȼװסȵ࣬Ŀ־壬־߽飬ݻĶ־˼ά־ķ͹ȣǸʱѹס˼άʶǽһĨԪ񣬶ֻһ֮䡣
Ȼ
ʧˡ
ڣԼݱ
ԷŴ⵽µľ־ʴȥò޳ġ޿ն͡걾Դǻᱻȵġڡ׳ű
ҼΪ֮ʣȻֱʡ
һ̣ŮҲ˲Լ֮أԼ᲻ᱩ¶ˣ˵ڱȷֺѾûб¶˵ˡ
һ֡
ԶϢĹ΢΢ĴǼĹϸһѤõ⡣
ƿգעŮӵΣʱ˷·һı仯
˵λθߵһȫ¾أ״̬£Ƕ޴ãﵽһǰδеĵز
״̬ȱʮϤ
޼
˲ϳ
Ǻϵ޼
ϵˣ
ԣǼĽԼ޼ϵɵĵزӶʵ
ֶΡ
Ҳᣡ
޼ʱͷϸֶѸٷֽ⣬ҪϳΪڶ̬
ɾڴʱźϵɼ޼֮ȻɢǰδеѤĹ⣬ȼյĲ֮ѹơ
ô˻ᣬˣڸһֹؼĴ£μѸٷص
ˣ
ͬʱһȣ޼飬ǲǵˣǵô˶ϵſưո𣿡
Ӧģٶն齣նշ籩
ֻǣɹˢ潫Щշ籩
ͬʱٶ𣺡۾䵱۵󣡡
дһ˿ץ񣺡ϺϵҲ뽫ƣϵʱ޼ǹĺϵɡɣҲȫϵԣ㵽ʱһ֮޼ǹ
>
313ԫ
޼ǹ
ȷʵڴڡ
ȿ㵽еŮӣĿתݺǧĹ
ֻҪı䷽ԲǧĵòԴݻ󷨣̫ʱͣ
Ǳ߰¾׼׵ʱ佫½ž޴ѹΪȡᣬҲܹһ⡣
Ȼͣ£Ҳδػ
ھԼصľ״̬
ǴʱʶĽṹ̫ɢˣδҪСɣͱҵһʺϵܻ壬êṹʹΪȶ
ˣƶ򳯴ɾɱ䡣
ղһսŮԵ޴ʴʺԼêʲôˡ
ǻ
κλ¶Ϩȼյ֮
ǹ⡣
ݾκη򣬶һֱάŵϣ֮⡣
лй⡣
ҫĵ·ᶨƵһֱǰС
գޣٳԽޣ޼ޡ
Ŀġ
֮Ĳ֮𣬵Ϊһ
¡¡
Ľṹʱ˱仯ֱӻһɢ޾Ե貽
ŮӸʣҫ˷ĹԽԴԴͷŶ
򡪡
ɫЩӡ
ɽ
ıʣǿ󵽼µĽ⡣
ıʣǴ⵽µľ
޴ߣơ
Ǿǿ󵽲ߡ
յĽǣֹûռκαˣִʹһߵ
һȲ½
ۣǰλŮӣڵҪС
ƾʲô
ŮЦһĺúõģͻȻܹӰ쵽ҡ
Ŀɨһ۰һһȪ㣺㻹ץôڤ䣬ûҪ⳥ǺˣƾʲôҪС
ƾҳ֣ⳡսսδȴҪȵ
ȳֲ٣ҵ֮أ㴳ҵ֮أȻҪ𡪡
׹Ǻڵĵ̡
ȴĻ
׹Ǻ޾Χˣκһ
޾
΢΢һ
ץȪ㣬źװһ·ǰ˼ʮܳ׹ǺķΧҲ
ң׹ǺҲ޼ǹĵ̣޼ǹȱԡѪɱһλλȱ峹׽ɱƬѱռݣá
Ůٶһ
룬ٺˡ
ⳡսδĿǰٴȥ˾Ҫƴװˡ
㲻ôô˫˫ϵⲻϣġ
£ڵʵӦǼż֮ȣγƺ
ȣ㣡
ŮԱ䣬ʱ졣
ȻУҲ˵
ɽƬ̣ȴʶʲôͫȻһôܣϲ˵Ÿնɹ׽٣޳ɣôѾʵ
նɹ׽٣ʮǰˣ޼ǹϢͺҲ̫أ鱨ŵͳͳ¸ڡ
ȵ
Ů
ټصĵ˵ʮ꣬Ǹշõ
ܶɢɣɽ٣ʮδȵãֹɾͣӵս
׿ԼľԿƲ˵սҲѷɫЩƵˡ
ȴٸ㹻ʱɳɾͲ
뵽⣬ŮӳĬƬ̣Լ֣ԫ
ԫ
ȵ˵ͷһսҲջԺٴ
ԫˣһ²ۡ
ôһղŻ޲ɱ˶Էˣת۵ûһƽ͵Ҫģ
ǵһԡ
ȵȣԫ
ʱȴ·һ㣬ͻȻʶ㣬޼ǹоޡ޼߳޼֮·ľ콾
ȽЩɫԫǱ߹ճһ˿صĵ⡣
ҡ
˵Ϲ̤ɰôֵˣǲ𣿡
ȵ
⣬ԫǱߵĵ΢΢һܿ죬ıָĮȻ֪֪Լȥϰԣ
һۣĿǰǰҶȼؾȻǶǿߣǿɻǲھʥأ⻹ǽغҶȼǼΪ˵ãȥһȻ֪Լϲϵ˰ϰʲôˮ׼
ˣȴǺĵ˵ͷ
ҼסˣԺлĻϣܺǽ֡
..СҵڴٴһϾղһսδ
ȿԫΪ콾㣬Ҳһ콾һԾĥԼƼްɡ
Ҳ롣
ԫܵľҪ˵ﻰ
ƺԼ֮Ϊһȣԫȴһ
Ժ
а취ܲ¶λ޾Ĺڴˡ
ڵҪһսУҲǲԣĹؼʱڣʵûк㽻ֵ˼Ҫսҷ㵽ס
ŶҪƾ֤
ƾ֤ûô򵥣ֻʱ䲻ˣҲòעһܷꡢ޼һԲٴһԲˡ
ԫҪ֮һУڼ䣬ܱ˴ţˡڴеϢϣܱܡ
Բ
Щ졣
ԫ˵á
Ȼȵ̡
Ҫˣ˳ͨ޼֮·
ܺһͨ޼֮·ǿ߽֡
ҴӦˡ
ʹ
ţȴ뵽ʲôΪһؿѾǧ£һỹǧɣ
ôܡ
ԫ΢΢ҡͷǱǧ꣬ʥҲʱ䣬ңһĳһִԲʱѾˡ
С
ȵ˵ͷҲҪһʱ䣬ʮ꣬ʮ꣬ǱԼʮҸطһ£㿴Σ
ʮ꣡
ԫƫͷȡ
λ漰ƾıչֻҪʮꣿ
ԼȨ֮ƣΪס⴦һֵ˾֪
ˣܺƶꡣ
ãǾ˵ˣʮҺúñչǱޣʮսһʱ
á
ΪصӦ
£Ƭôһܿȥ
ԫ뿪ȴüͷ֪ǷԶš

Ϊ˱ⱻţһЩɡ
ɿ϶ܶĿ̫ˣʧʮ꣬϶뷽跨̽ǵ٣ƽ
ֻɣˡ
ǴڵĿʾΪ
޴
ص·ϣǲϻԼԫĽ档
޼Ƚ
ֻܹõķӳԽ޵
ꡢִ
Ϊֹ֪ԫδշ籩Խӵķ
жĴһࡣ
졪
úú˽⣬һˣˣ´ʱܱⱻĴֲ⡪
뵽Ǵʱƣһ޼ʵ֮޼֮·漰޴ϤӦþҵԿֵ֮ķ
>
314±չ
Ȼһڤ
ٸ˰һֱƿȥ
δصڣɲںϵѾ˷ܴѶȣ뵽ˣ˺ܶණ뵽˵굱޵У뵽˺ƴ˽ķɡ̫ǿˣ̫ǿˣߵǴ֮಻еǿһ
֮ɣ
ԣ֮ϣǽɣϡΪ棿
ԲЩɣƺģ
Ƭ̣Ѳȥ룬֮ѡ֮û
ԣ΢΢˼⡣
ǰõ̫ޱھֱָһΪ޽ɵλ

ŴȻἰ޽ɣȴֻɵĲ֡
Ϊǿڴʼ߶Դ֤֮ɡ
̫ޱھоڴˣֻǵʱܿɲֵ֮
ڣ𡢻ԪЩǣһⶼд·ͬޣԵһ֮
ڴ֮ߵɾ磿
ѯʵ
Ҿñˣôܺѹţľ޵У
ֺ
ʲôãûУ

Ľ΢΢һ͡
һŵⲻص㣬صǣߴ֮·»ָļṩŶڣһԲɶʱһΪǳ⽣ҲʱһƤëһΪ֮⣬աʱศɣʱմ
֮⣿
Ϊ˸лҵİͽ㣬лҡ
浹ûпʮֻĽԴ˹
ͬʱ⣬ﻹԪʼһЩĵãҵһҲԽ㡣
˵̲꣬סҫֲһ䣺Ҹ㣬ޡ޼
ԪȻƽУһֱָǿ֮ԶʤԪ޼
֮ͬҲǶԡʡҪߵһ
ȵ
֪
˶٣ɽֵҲԷƱѾܺˣһӶɽٳɡƺһЩƾһ㣬ʾԲȥ˵δ֮ͬͨչֳһķɡ
޷ȴ޼֮·ʼ֮δлᣬ಻
ȵ
һ·ϣԪһѶͣȴִ仯³˽֮޼֮֮֮г֮Ψִ֮򣬶֮䣬Ϊϳ֮
˵⣬ȴͣ
ƺ˵Ȼ
ƺָˣɻָĶȻʮޡ
һµ֮ϳ˴޽֤֮ò;
Ȳδֻǵڴ֮·У޼֮·ȻܽĿǰٵ⡣
˵֮
Ƭ̣ʵϴһҲн֮İ취
ʲô취
ռ䣡
Ȼûڼпй˳׽֮Ĺƺÿռ䣬֮ˡ
ǰɡ
ȵһ޷սʤͽߵȫ룬ֱȫ
˵ţҡҡͷⲻҪķ
ˣĬ
ƺڲѰ䣬Ѱҽ;
һŻӦһ˵Ȼа취ֻǡҵõĲ̫٣̫ȱԿƾѰಿվҵЧ֮ķ
һ⡣
ȵһͬʱһĿǰλá
쵽ˡ
֪ˡ
ЩƵٶȽԼԲ˯С
ȣѸٿԽ˴˵ڼμ̾룬ڴɽ⡣
ȦȻ
ʵķۣǰݷáɹĴСԼִŵӡ
ϣΧһϢķ󣬷·ûܵԪ˷Ӱ졣
Ҳǡ
ǿڣȺȻǵµķˡ
Դ󲿷ַ˵ƽһӵ
Ԫ˷Ӱ»֣ҲһӺˣǶݵֵһ죬ȻȻûҪȥⱲӸΣ
һ̣Ȳ뵽Ұе
ĺ
ЩУڶෲˣֺγһ㣬ݵͬ꼻һ֡
һһαչأĳķѾ֮£һˡ
˾ʣ֮ϻеɡɡɡɡɣ˵еĽɣÿһôǿֻܴʮꡢꡢǧ꣬ʶЩǿߵķɣδ̫ϧˡ
ȹĦɽܿܿԽᶨ⡣
һֱ̤⡣
ˡ
һ죬ֱԭ½Ԩڵȥ
ʱµĴԶʤڣ˴£оˬĿ

Ӧת
ɾµ

½ԨҴڼʥڣµޣȴԱճת˽֤ΪҲ缢ƿʣ㣬òɽ硣
˵⣬ȴЩźվǲɽ磬޷ӻĥɷ
ɷ
õ˵ͷ
˵ʿˣеɣ˳
޼İ
ձͣء
ֻһš
һ˿ƣ뼫ơ
½ԨһٽأҲδزܺɹС
ʱ򲻺˵ʮȡã㾡ɽĥ£ܽе
½Ԩ˵ţֱĵһ
󷨴򿪣һ񷶥ɹᴩһԾȻǰ
Ҵ⿴ƺףڲȴ׷ԲĴһϾ͵ĸ̨ϣԴԴϵĴ£Ⱦ
ȥɡ
½Ԩƽ
΢΢ס
̨ٿ󷨡
˶Ĵ
һܿ״̬
ʮ꣡
½Ԩ˶Ҫϣܽĥ£غֱƾɡ

⣬ʵɽͻO
ơ⡢򣬱Ͼһ־֮֮á
ֻΪ˰ˡ
ɣܱȻǣھĽ͹϶ΪһЧһһڶ

£Ի´עڣͬʱֳ֣һββȪ㡣
Ժйһ
ȪڣҿֱһĴͨҹۣھ֮֮ţתԴͨ޴
˼䣬ֱӽһβȪ
Ȫ壬˼ʱһƬ
ϡУĸ֪˼ά·ʱա޵Ľޣһָεľȥ
ָε߮£ܿ첶׽ʲô
ǡ
֮⡣
׽ɲǣѾê˹â򣬲ѭָһ·ǰУûдκһ˿У˳ĵִ
ҡ
Լ걾Դ
߿һ̱ζţȻš
һ̡
˲ʱ
315¶ʮ
ȥء
顣
ÿŵ飬ֻ̺󲿷޷С
ȸӦԼ걾Դ
ꡣ
걾Դǿܺ˼άǻ޹أ漰ľ־ʣȴҲܼӶӰ졣
ԽӴ걾Դ־ҲԽǿ
ǵģʡ
걾Դǿһʡ
˿ȸӦ걾Դ
Ҳһ걾ԴҲڸӦĸо
һʱ䣬Щ棬걾Դıʵʲô
Ȼ֪ˡ
Ϊ
걾ԴҲ棬Ǹʲô
һ£Ⱦ˼ˡ
걾ԴҲ˼

˼΢΢ͣ١
걾Դľӣ
߼ž൱ڱʶǱʶ
ӳյʵдգ
ǲ԰
Ϊʲô걾Դģʲô걾Դӳʲô˵ûʲô˼
ˣ
ܿо걾ԴƺҲܴ
ʱȡ۾
걾Դͬɡ

ˣҲ
ȵ
ܺá
걾ԴҲòԼıʶ
ͷһȷֱ˶־
ôһԣ걾Դ״ɣΪչֳʲôģ
걾ԴҲãܷƣѾ˵£ٽʶǳսԣϲ
ǣߡɡʶ£ѸٵСɵɱ䣬˵һԡҺһ
Ч
ԿЩ걾Դ֪һֶͨΡ
СɣһԼ顣
ĺģڡ桹֡
걾ΪãΪˡ桹ʵԻ߱ɵܡ
桪
ںԫһսʱѾˡ
һߣδýɣ°빦ҵ顪
ˣ
һɢŻͻ֮ӰԽڶ
ЩԳź󡢹ζ
ȴֲ͸¶һ˿Ťաʱ졣
졪
Щ⡣
֮⣿
ǰ洫ʱ
ʱδС
һ̣Ѿʲô
֮ɵԣ
Ȼû潫ʱ걾ԴѾ˶¼
۹ɨһ伮ûн伮£伮ѾǱʶС
δܹھ򵽼£ȻȻԴӼ伮е϶
ټ츳һ򵽵Ķսʱܱ֮֮ɵԡ
⡪Ѿٽˣǽ츳ͨͨ
ˣ¶Цݡ
ͨһֶ츳֣һЩţĳЩ֪֮ͨ
壬ͬҲѪͨͨʵ
Ԫʼĳ̶ֳҲ൱ڰ
ڡ
ҲԼıͨ˳
һŲŽӴ񲻹յʱطܽطͨ츳һֱ֡
츳
ȸӦһ̺ʱ֮⡣
һֱ̣ӽӳֵ⽣ϣʱ⽣ʱյŤﵽǰδеļ¡
ǵԻ⽣ǿȸٶѾ⽣ԡ
ͨ츳ͨ໥ϳɣôҲǴͨˣ⽣֮δⲻסͽ⽣⡣
˼⡣
ˣһˡ
ˡʵͶǻ꺣
ҲıԴ֮
ҵԴУʹԲĺϵ
һĺϵ֤ߣ֮һ֡
֮ͬһĺϵ֤ߵľ޴ͬʱȴҲ˼
ϡ
ԻںоΣһһԾ֮ΨһɾͶһ޶ġҡ֮飬ӶĲ಻ĥ
بŲ
֮ҿ
ȱ۾ĸִ֪Դ
͵ΪԴ֮˵ҲʲôʱȴǾķ֡
Ӧ
Ӧ걾Դ֮
ϸϸĦ
ܿ췢ֲӦ걾Դ֮ǡ
ˡ
ŵԴͷ
ɴ޼
һ٣ع
֮塣
бڱΪ츳ϲɣšҹһ֮塣
ҶϤһʱﱾΪһ壬һ塪۽硢ʶȴ硪
걾Դ֮ڡáࡣ
ԡ
ʵڶ翵ĸ棿
΢΢ü
һΪ⣬Ϊָ֣֮컯ǻ컯ڻԪ֮·ټѾɵĻѾǴʹĸˣǻԪɺ޼ϵ໥ͻ
˼ˣȻʧЦ
һδ˽Ԫ޼֮·ʱһͷ
뵽ôˡ
ңδͨšͻѾһ
ⲻȤ
ԭһͨ޼֮·ǳɣȷЩ·㹻˽⣬ڡ
ЩѶȣɹսԡ
ҵҪԪһǷܽ޼֮еѹס
£ȽĲС
ңʱʱȪ㣬ȪУ̵ȥ
ʮʱ䣬ܳ
൱̤·ʱ䡣
㹻ĺһȥ
ֹһ֮Ҳ
·ɴ򲻴ڣԱᶨ˵սԡ
Ŷδ̤롣
Ѿɾ磬һ֮˵Ʒ˼
Ȼûз֡
ּ£ʱš
ʮʱѾ˵ļ¡
ѵãδأڲꡢޣʱͬʱת˴޼͸
Ѿ޼վԲд޼ѡ
һδεײһδεĴͻͽڽ꣬ѽܵ˵۷壬ɱУͷų̮ĵز
ǸڻĽȣһЩ
ȻҲܵ˵أԲȻʮĻʮĳһ̡
һĲΧ
Ų޼صȻ
һ΢΢³һѾʮô
һʱһԼ״̬һ·ųҡ
⣬½Ԩ顢¥˶ڵȺ
в̫ϳδʶȴڳ߷
ȴҳ½Ԩһʱǰо˸˸Σ
ȸӦ״̬
ЦЦ
ܺá
Ӧţٲһ䣺ǳá
ܶʮɾʿ಻Ȼѯһаռɴ֮򣬽ɣ
򣿡
ԸӦһɴ
˵꣬һ̤죬ֱ
ǧ߿պԻµľһ۷弫£ڡҺһǿ־£˲ɴ϶Ϊһ
ɾ͵ɣڽա
>
C
316½
¡¡
ɴ֮˲䱻ȵǣ¡
ɼ¼ɢſֲ¼ԪԲʮ籩Ŀֲನ
վһ˳УɢĿֲѹȸ£龡ǾͶ㡭
򵥵ߣܾ磬档
Ƕһ־áƿء
ǧ׸ߵΡüʮ׳ָһöǧڶȻһذ
£һȴǵĿ飡
磬Ͷ䵽⴦ϡ
ʱ
ǰδеĳȵ
һ統Ǵ类һλλصɣѹһ
һΣѹš
ص£ظ
ɵյһ
ɵһ½һ˿Ҳ൱һ磡
һСģܽɵѹ
飬Ԫˣ򵱳ɢ
ϸδ֡
ɵɵĳ
һ˿˿δ֮٣Լ໥ںϡǶںϣıʡ
Խǿںϵ֮Խ࣬Խǿ
ڡ
ʱƣµ֮Խ࣬Խʵԡ
Ǵһʼʱʮϰٽһһʮʮ
һĻ½Ԩ¥꣬ԼڶУǰ
ѰɣѡɴΪһ壬ֱ˴ˣһͲˣȸһͻƣȻܿ򣡣̵ֵ治˼飡
ȽСɣԽΪȹ̣ҹﶼļޣӦÿԴﵽʮİ
İˣѰɵļˣϣͻǵЩ֤֮˵򡭡ĥǧ䣡
һλλʶ
оȸճɵɣﵽİʼͣÿһĿһգգĶȣܴ漣
ȡ
ȻêΪҲûʧ
ȻûôֹͣܿʮİƲչİʮ
ȾһλλĻϲ
ˣ
µȵʣδٶλ֤õĴɣɸոͻƾչֳʣȻ־ϲ
һƾԺ֮ศɣཫٶţδǧףǧ׵
ʮΪֵͣˣȣûʧ
ҶѾȲδ֤ɵˣ
ʲôȲԽ֤Խãƾĵ̣ѡһִ֤δ̫ϧܾǧʱ̫ޱھ͸ʱաֻء֮߳޽֮·ǰ;
ǧꡭϧδػмǧꡭ
λɶ֮Ͻ֮ӰΡһ˿ϧ
ϧһͨ޽֮·ȴⲿòʧ֮ͨϣʮ֮ǸоִＫޡľ־򣬶ǽǧ׵۵ųѾΪ̡

ʵʹѹեֹܸõھǱܣʱĲ֮ԼȻšѡ
ǣٶȷ¸֮֮
򣬶Ըɶ棬ܻᵼܲʮʱ״̬ԼӦ
һ
ܸоԼɴڵӦ
ֻҪһ֮ܽͶһжֵǿ
ʱѾȫʸ˵һΪУΪеˡ
磬²֮ӵĴ
ȻعԾ֮ϴ¡
·½ԨԭīӪƽ½¥꣬ͬʱӭȣϲ㣬˺һ֮ɾ͵ɡ
ɽٲʮضɵɣȣ㲻ֹٸһ޴ϲǴ˴ʷƾĳɾͣ
λԵء
ˡ
Ƕ˵˵ͷ
ɽ׶εֻ贿ɶѻ£ɽ׶Σ֮θ߼ޣٽ贿һһһޣһ̣ѭһһ죡ÿһǫ̈̄ס
½Ԩ˵⣬һ٣θֻܿԼԴһ㣬Щ̫ϳϻѾй飬ػȫ֧֡
лλ̫ϳϡ
Եĵһ
ʱȻûд첻Ӧ˵ɽ׶εˣɽ׶εջۣǧ궼δعá
һķʽóȻָ㣬ֻӰĽ࣬ܰҲֻЩˡ
һԵ¥п
˸ҫ켶콾½ԨھģδɳҲվͬһӪΪŴ֣Ǻԥվ֧֡
ȥӦкмƻҵԡ
½ԨûС
С
ȵȰԭƻȥһɳ˽һɳſٳĸ֮ȻϣһԪ赡
ɳ
½Ԩ΢΢Żǵ˵ͷԣȻ˴ڣֶΣɳһصȥ磬ֻǡԪ赡
˵Ԫ̺Ԫܻ򷨣ȥʶһ£۽磬ϵúһ¡
ȵ
½Ԩˣܿ뵽е
ȻҪԪߣжδǷҪŴ֮޼֮ȥ
ˣԪ赾ڱˡ
ԪȻޣ;ʥͬһޣ²ʮ꣬ʥûôԪ˵ķ򣬼иڣھʥϾֵ£Ҳҵһԡ
½Ԩ˵⣬ȴ־òס
˭ұ֤ڲգ
īۿٶϣãǴδܹԿʥصΨһϣʧһԽ̫ͬȥ
꣬μʺ磿
ƽĿ½Ԩҷģ
֪㲻Ըǵıӻ³ɳһ£ǷδȻһ¡½Ԩ
ǵڣԽ̫ǰȥɡ
΢ЦֻҪһ֣ƾԽ̫ϵԻڹ˴ʧˣյͷ
½Ԩ뵽ȵĳɳ·
꣬ʲôΣղ
ȻڿɿطΧڣ
Ҳɳ
ټԸ뻤Ҳ⡣
ǼӴȣŴڡɶ!
ֻҪסЩɣٶΣа취д
٣
ҵ֮ء
ǾԣǰɳýɳλĥֱԪڣĦԪ赡
317
ȱӦͱȽǿı仯ֻҪչֳܱա
ˣνĳδѶʱ䡣
һºֱӳϡ
ʮ꣬һ
ֻȵǧڱÿ궼ΪʮʮδȡϹ
һľӪתһճʮ꼸ڳ﹦൱ںܶһӶ׬ľ޿ʣʹѷ˷츲صı仯ֹɽԪŨֵĸĵرǲ
ȥ˵ֵϰڡ
Դע룬˵ΪˮǴߡ
洫ӵϹֱ̫۷壬ѰһʧȻðճ㣬۽𵤡
ʣµ˪Թ麣ˣΪͻͽһǧ
ߵ˪ٲȻԪ죬۶
һԹ麣ҲѾΪ߽ʿ
ǵǳ˪ʵս鲻㣬۶ҲԶ洫֮λ֮⣬Ȼһˡ
Ӹ
һֱӳָһеԡ
ͻȻ֣һ
ģжʱ¶Ʋסľϲ
ɽţЩнһ񣺡
ö񡣡
Ȱ˰֣Ŀϴһۣ΢΢ףѾۼˣ
ԼϹ洫µҲ̤Ԫ֮㷢ĵĳԸм
û
˵Ԫˣƿţ͵˵Ҳ
˵ڣŸдӣȴվޡ
Եǰץסᣬһ
ȵһĿתһˡ
ȷе˵ǿһ
һԵæ࣬죬ݼ
ǰʵʵ񣺡ݼ
ȿȷʵšˡ
Ŷʱ䣬ҲѾʮꡣ
Ϊĳɾ죬ټһٶȥ̬һصࡣڴСϢϴǸʵıʼߣټ̵ֽϹҲйָ㣬Ǵ˻Ļ
ֻ

ȵһ
˵ţЩҵţ¾һ㣬պգҲϣе·ԶһЩ
Ȼ׾Ҫԡ
޾ϷûϷͲսȻͱԺɹ׽ˡ

ǣһʮˣ
ȵһ
ʮˡ
Щϧ
Щ֪·ǶǴ
ࣺ˵ѡأ
ϣ;δҵҲԼȥ߾ķ羰
Ӧ
˶ԵΪ̤ʵء
ܾ
΢΢
λˣǰʮˣٱչظʮ꣬ͽ޵Ϣˡһڣʶһķ羰ʧϣϡ
ȿǵԼ֮
µҹɱ׺֮ȴδһߣδһѳɾҵһȥɱ˶٣Ըȡһͷͷ­ҿΪӣǲԸδ£ͽѡ

ͷһ
ǿǶԱĴڣ
ն

Ǵڸ
ܰ£½Ǽӣδǰ;ཫ

δزһɾ羰
ˣ֪оһȻֹ
ԺǺԥԸ
ʮǰұһ㣬ֻǲ̵ǣԸʧ¡ҲǷһʱˡ
ãҸʱȨޣɳ˷ֱ󡣡
ƽĵһУԸ
ס
ص
ȥɡ
һ֣һ⣬Ȩޡ
ΪȻûǰŷִִȨȻС
ǵ⣬̺
ٿʱ
Ȼˣǵ汻Ǿ֤˼䲢ʦͽ֣ԺڴڵϵйͣΪͨһԱΪ¡
Ⱥཻ䣬ѾݹԹ麣Ѿ
ǽϣȥʱͬʱǰ񣺡ʦ֡
š
ӦһĿȴԽˣ䵽˽Ϲϡ
Ϲʦá
ʦ֡
Ϲӯӯһ
һѾת뿪࣬ЦŵʦֺܿҪһͽˡ
ҲյӣҲ̵ӡ
ڵ
·ʺϡ
٣ֳȵӾͲʡ
ֻǵཱུ֮ǣ£Ÿһŵ£ҲֻһЩԴϵı·
ֻԼߡ
˼䣬ѽĿ䵽ϹϣϹʦãƾڼò˶þ۽𵤣ǧŲˡ
𵤡
ϹҡҡͷȻЩ뷨вףʮꡭ
˶٣ҴȲɷӡƾˣܸаһЩɷ塭
ˣȻ
ɷӡһһΣȷʵʿƾ𵤣õӡ
ֻǡ
֪Уɷ֮¾ȻѾһˣ
䡭
ʵҲʮˡ
ɷ磬ʮĸ䣬
޳ɵɣһ˰أڵȴٷ֮һ
¡
֪ٱչظΡʮΣ޳ɡɺԭľ˻ʣ¼ˣ
һʱ䣬ȵĿⲻ䵽Ϲϡ
Ƭ̣ڵһгɾͣͨ깲֮Яɷ塢Լ𵤸ӳ۽аһ̣㹻Σ򣬲˵ЧȴҲ±롣
д
ϹЩ졣
ţǵҶʦŵùֻǲ֪᲻Ӱ죿
ᡣ
ȵһȻͬ⣬ȥУһ֮
Ը⣬лʦ֡
ϹԵ
޳ɽ𵤣ٿǧأˣ˵ľҲԿһЩ
á
˵գϹһֱҶȥ
ңڵԽңЧԽá
š
ϹӦŵţܿ£ſա
£ȾһԻ飬׽Ϲߵ겨
ܿ죬ѾϹ겨ڣһѽйƾ𵤵Ϣ򣬾עϹԺţΪ˸
̡
ûеõ˿谭
ȫΡ
΢΢Ȼ
ϣκཻʱбܵĽǡ
Ϲʦõã̹ϵֵز
Ĵ󡣡
ȻʧЦ
˼̫ټ־Σһ飬ֱӿ뷨ԼεԴͷ
ǴԴͷڣȿء

Ӱһ档
˫ɣٰüĭ
ֻǣЩƺڽȥ
Ŀǰģȴһžޣâɣ޷ֱӵĹԡ
һˣȴңңء
ӰУһϹ
һ
͸ǹâɵıȿˡ
Ȼ
һԡ
һδջĿ⡣
318
һպ
ȳңػϹӰԸһ⣬Ϲʦûѭݸֱ۽𵤣ȫϣκԴԼ
ϹӰӦ£л
Ϲ洫֮ʣϹһϵ˶޳ɽ𵤣뵽Ȼߵһ
ҽӣ
⡭ı仯
ԣмʵ⡣
һ𣬳˴ڣֱɳȥ
깲֮ʿӰ񡭡
УΪκͣ
ɳȻûдһ㣬ܼؾɢмɵȵִɳ۶ʱȻѶ
ǵ꿴ٲһһɽ
ȣɽ΢΢һܿǰʺ򣺡ȻǴ棿ɳҵʧԶӭʵ
ɽɾ
ȶλ΢΢ףҴ˷ǰϵѰи㡣ɽ뵽ǰͻȻɳĻɣʱɳ»һľǵĳЩΪڲҪʦ¿ȣʱλͻȻǰĿġΪλݻ

뵽ȵʡ츳ʮɽٳɾɣδ֤ڸ߶ӵҲ֮С
ⷴ΢΢һ
ɳɳȻ㡣
ɽӦţͬʱһǰ
ȵ˵ͷ̤ܿɳ׶Χ
ʮ£ɳ׶ûжٱ仯
ɽ粻ͬڷ磬˵ĶοΪ
һЩνķֹɳƹ㣬вߵʱѹ˻£ǶԡƼչĶѹͣܶȻǼ꣬ʮꡢʮһɲ䡣
ɳǸӦĴڡ
Ѷȣֱʹȥ
ʹڣλɣһɣ׷׳ӭ
Ч֮죬Զʤ
λ
ȺЩɡɴкֱԵɳλɵĸؿ֮ھ£һλλ֮ųƷֱ׷ɣǡҲǰƾɣƼҸ֮ĥ򣬻и㡣
ƾɣ
˻һλɡһλɣոմֱʹɽͬʱɫ΢䡣
ѳɾ͵ɣ⡭ǿϲɺأ
Ŷã˾һǧ˵Ĺȥɾһ˿軨ѵʱ䲻ʮꡢƣɽٳɺ£һӣȻѾ̤ɾ磿治˼飡Ҳµƾ츳δ˵ɣ֤õ޳ɴ뵽ôʱ䣬ȻѾɾ֮ǰˡ츳ݹɳʷǰδУŽڳһλλɡɣ޲Ծ̾

ѾɣԲȴоЩɡɵľ̾𺳣ЩԾ桭
ƺ̺ĳЩ
ûϸӦΪɵЦӦδĳɾͱؽ˸ҫ죬ĵ·Ծһ΢֮ɳңҲƼҵңҪҵ岻ݴǣϡ
ãǾˡ
ȵɳֻʹ⣬ֱΪ帣أԼݵ񷸣أУΪ֮аɡ
ˣȴЦԭȷʵɳ֮ʮǰԺҽɣ˫һܸʤһиջ񡣡
˵ֲһ䣺ȻˣֽУҵȫ㡣
ɣ
ϢֹȣЩ졣
ɳо˽ȵز
ϢǴھȫȻ֪
֪ҫǷա
ݽ͸֮λԺʵѲֵܵϵɵĹƣϵɽˡ
ȵ֪Ϣȴס¶ЦݣãɣȽٺòͺ帣أ
һţʹѶò׼
˵ţתɽдĳ䣺ǰȥ帣ء
ס
ɽ΢΢ס
帣ءɽ֮ס羰㣬ҵƬɽһۣķ羰Ϊֹ£ʱϸ˼Ϊ
ϿڵȻἰ˵أԱͬȥȨһɽ£
ɽ˲δе⡣
ȻɳɵڣǸ˾ܿΪȱݻġ
Ҫȥɽ״ϸŹȥ
дˣɳȻ㵽ף帣λͽ٣ཫԡӢЦǰҺɽһ𣬴ɹȥɡ
΢΢ףҲã򲻿ɵ͡
£λ·ȡϣֱ帣ضȥ
ɽɳ׶Ҫĵط
һݻɽɳĵƶܵӰ죬µֱܴӱ
ˣɳ֮һĲԺܻء
񷡢ЦݵĿɽӢŻϡԶȥ
ڼʧ֮ʣ˵ɫѸ
ݣ
һ̣ת
һӰͶ
һɣ
λԻ֮ʣѾϢ֮ȥȻλ⴦֮ڣʵѾ⣬ʹùһƬء
ô죡
Ŀ䵽λϡ
ǧѷĻᣡ
ڻɳʱҲΪǱ¶ˣѾ˷һĻᣬֻû뵽޾֮·ⲻֹΣ
ɱȣǵϾʥҴ󴬣κʥءֵ𣿡
ЩǣʮǰλʥҲƵĳŵɽأ½Ԩʱûκһλվ°˵ϰ仰Ϊˣǲֹ˵̫ĴۣɥʧȥٲһƿȨ
һûٲٶϴڵĴɣֵҫԮĻᶼûС
ĻͬʱĬ
һſڵһΣҪǰֳŵҪһöԴڵıûκ˳ܵסʥĿóһöԴзһĻᣬֻҪճɹȻɳҵֺη
λɳĻʵ뵽ǰɱɫõʹ࣬б֮࣬һ˿
ЩھŴ֮µҪƾ֣ΨжϹˣֻҪĳˣӵһɣʲôطܿһɳ
319·
Ĺˣ
гء
һŻ³һʧأ˵ؽԴ棬ʧˣ˵ؽʧ
ʮ֣ɵľ
Դ
Щ궯
ʥ֮Կپ죬ƴеΪɴΨһһһһŽ籦
ֵԶʤʵֱ𱻳ΪԴԴԼԴĴڣ˾ʥصĶϵһΪһλλɡɻˣȻɱɡ
ƾĵ̣õһöԴ֤ĸʺܴ󡭡
һ
Ĵɳڼصĸ֡
콾ˣǰλͬˡ
ǰ
Ƕɣ
ǿԴʥػͬ𣿡

ġ
𻺻ȣŶѾƾˣĳɳٶɾδ˿ȥ֤ɻöãĻ꣡һ֤ҪɱΨǼλʥԳ֣֤伣ȵٶٺճ˶٣ʥص˲ɵӣǿóȵвԡǰһöԴöɱһĸ󻼣һͬ⣡
ˣ˾ϣҪĸ֮軨ѵʱ䲻һʱţʱ䣬þʥˡ
գǲԥ
ʱɳôˣۼ󣬲ԾĹ
ɴľѾʮδȻǾʥһͳ£Ҳ˹ȥɳĳ֮⡣
ھʥһͳ֮ǰ´󹦡
δΪڼ
ο
һɳѾͶЧʥˣöԴɣҲǾʥһԱʥҲ
һ㣬⽫ƼһӵдһΡ
дɺûɣһ˵Ȼͬĵ̡
ΪᣬƼңϧһ
ɳĺɾֻҪЩɾ롢乻죬Ȼй½ɳΣЩݵķˡͽʿͬԭҰ֮ϵҰݣһ᳤ֻһ硭˵꣬Ȼ֣λǲʱˣ
Ϊҫڷɳķ紵ݶȻڡ
ȳɳ׶һյʱ䣬ϢѾҫϡȾȻ뿪˴ڣɳ
λ֤һ˿졣
ԣǻɱȣɾʥؽľѻᰡ
ԴϢĳϲɫ
δһʱ̬ǽĿתϢеһ˿ؼϾݶƲס˵Ѿɾ͵ɣ˷ɳǽɳλɵĸ֮ĥɣɾʮأƾɣ
áʮء΢΢һľԴںδȡȷʵţʮɽ٣ɾɲ˵ɵɵУҲ˲ʮꡭ츳֮ߣݹɴʷǰδС
˶٣ϧʱһǧ꣬˿Ҳ¡
˵꣬ʦ֣ѾʥͶϣҾʥƷڰ֮ڣѾɲհǰ˺ˣϡ
֪
ϣ۾֪һǧ꣬ҫҲǻǸϾʥԶޣɴȴߣ
ԣʱףʦоϡ
ʾлλϵɻ֣ΪȷһʧһҲɳ֣ҵ㹻ǿɣһ˰ɡ
ϵ䲻֮վҲɣǼȻҪˣȻ͵þȫ΢΢ȥʦһԪ֮ʱҽʦһǰɳЯ֮ɱȣ
˻
˲һ
λɰ
Ҫ֪ҫڵĴɶ̫
£Ϊ˶ԸһɾΪȣһϵɻϣҪɣ
˵һ㳲Ϊ

ٲΪ꣬ٽ趴֮͹ȥǲףʮǰɱһ£ٲóȻһ´ʧ󣬱Ȼݾߡæ
ٲ󡭡
˵Ҳ뵽¡
Ǿñ󷨡
⣬Ѷɢɣôڷ񱨸ȫ濪ս׼ҪʱһЩΧǿʱȾʥƿԪ˵ķճԻ֮ȫɨ
һ̳չֳΪ
ϣ
ȻѾɱڸ֮£Ȼ͵ȫ濪ս׼
ҫڴɵѷһϵɵȴռƣҪսҲδػ·硣
帣ء
ΪɳҪأﲻֹвԺɺһɵ⣬ԪɢЭܱͬߣ´ȷһʧ
ɢɻĵطֱµͳȻûɣǧȴҲ̵ʮˣЯϰ٣ңڡ
ȵִ帣أһʱӦ⴦ض֮ƿء
ƿ£ֹ֮¸֮Чɺ֮ĹӶﵽѹƶԷĵز
ǴδйѹƸС
¹Ħ
Ϊ޳ɵɣ֪֮ΪΪԺԸصĴĥʤᡢԽ֮ȻˣᡢԽ󸣵֮ǧ﷽ԲѾסǧ飬Ժĸȴֻǧˣ̶ܼ򱶡
ǰõϢĸ֮Ժһ˵ִʱǵһʱ񣺡ɣ
Ͳˡ
Цŵ
֤ܰķҵҡ
ԺЦſڣͬʱҺ帣أȹĦһأ׼١
޷ڽսҸܸӦ
ȵ
Ժ΢΢һ
˵ĹĦ
ڸתתĴ츣صķ绪£ôȿУƺҪ⹹رˡأȻҼʶһ¸뽣һ󾿾չֳεɡȴߴٵ
Ǿԡ
Ժ״Ҳ˷ʱ䡣
ɳͶʥһºеɶͨҲףȶԾʥصҪԡǿ˾ɱҷϽСԫ
ƼѾں;ʥ磬ֻҪʥصĺô֣ͻֱתΪʹɱ֣ˣһȽĸزǼ¡
£֮֮Ϊһ壬һ·ܸ˲佫ڡ򡢽ӳɻԣʱγԶʤᡢԽѹȵ
ˣ
320¾
ԻӭϲԺ֮ѹơ
ֹ򣬻λ֮Ľ
ֵӲ˫ѹȡ
ѹ£ܵѹȡ
رǿҡ
ƺֲظ˻޳ɲ壬൱ɣָԶʤͬףֶԳ˵ʱһ˵ѹȣԣѹեļ޶޷
֮ԸǿһЩ
ȴߴٵ
ⷬòԺɫ΢΢ء
治Ϊڡʷɫ콾֮һһ̾ǻֵز
λ֮ⷬġ
ȵ츳
κӴˣе𺳣ɵ
ͼվˡ
Ϊ֮־塣
Ժˡ
ĵĿ־ĵס
Сˣ
ͺţ֮ʱһء
ˣ
ǧ׵ʱ米һǳ
ֲʽ޿ײ͸ÿһ䣬ƻṹֱѹ
ֲֿѹ£ȻôԸ಻òԼԺ帣̺ѹȡһĻòԺһ
ĸ֮δޣҲӽȫԸĵزƲĸɡĵδ̫¡
֮Ϊһĸ֮ԴԴϳˢȵų˸޷󼰵֪׼Ӧһ˿˿ϸ΢覴õڡ
Щ覴޸ֻôһףסСס
ɸӦˣۻȻһС֡
ڸ֮ѹͬʱԺͽ໥ϣǰһ
ߵľϢϢأϾԪ϶Ϊһȫ
ʱȻܵӰ졣
֮ʣʹԼо
ԺһԣʱԽ֮룬Զ˺Ч⣬Ľ䣬
ԾԦ轣ƿ
Ǹ̬֮ǣ̫ȻɣҪҲЧ΢ӵس˼·
ЩɣɹŵеĴжѵһϾڵĵɲû߸·ȲϹĦŲԺüɣ缢ƿʰλ֮򡢽о顣ԺΪ˶֮ģȷİ;ȥ⡰Ҳǲʱ䣬һзţܿȥ¡
ڼ䣬ɳɢɴҴȥޡ

ɢɲͬɡ
в̫ͣôڷȻҲʮޡ
ڴڲδ
һϢ
ϱĵһʱѾڸ߶ӡ
ɾҫɽţ
½Ԩύ鱨Щ⡣
ҲһЩ⡣
ҿйأзֵĺףһ̻֯йͻϣĿ䵽ϣЩַӦ£һλԭ߾ĵɷŶѣⲢܴʲô
ǷţǡһԵķ̬šĿǰڵҪһЩǱľĽˣ񼸺Ѿȫ泷ء
˵գһ٣ȻˣһλȫطҲͰˣ¹ȣȨ޵ȼߣˣڲ鵽ɾȫ泷ʱйһ֮һĸʲ²⣬ʵʩΪ˱ºѰǣ˵˺йصĵɡɡɢɡ֣سȫԵģҫڣ
˻һ½Ԩɫʱ
ҫڣ
ǣ
΢΢ףҫַ̬ΪԤһͬȹģԷǰ׼ַǰнУ£ҪⲻҲһʱ䣬仰˵Ƕ϶һڣǻ⵽һͬȹģҹ
һڣ⵽һͬȹģҹ
½Ԩһ
޾ڣҫͬȼֻǴں޼ǹˡ
޼ǹͲһսԪˣδָϵĴɾһҫҪ޼ǹսȫûҪȡƣƹȥܴܿ޼ǹɽ֮ǰǲòȫӦԣȷġ
Ԥǣ
Ԥںҫȫ濪ս
½Ԩ˵꣬ʶʲôγʲôʱʼģ
´ȴӴϢ
˵꣬ܿյʲôϢһ㡣
ڲǰڵĸ߼ӱγ˳һö
һ̵ɢһ˿Բ
ڻల尵һ±˴˼ղ
ҲԤڼǹ߻һЧʽ
¡
ҫڵİһ˲䱻γϰö
ˣʵʩսʱԤ죬ǰɳ׶ٱ帣أȴ˵
λȻ

΢΢һ
һ̣ϿɹͻȻţԭɢڸ󶴸ׯ԰еĴעڲĳС
ټ챾
һ̺ǿҿռ֮Ĺͣ
½Ԩһ̤ȻϷ͵ĹС
֤մԻӳɻԣʹùɢ֮һأķֱϷһŤ!
˾˵ľһʱ侪˴ھڵһ̫ϳϡɣ¥λɡʲô£
ôˣÿһʮĴҴڵ̻ܾôȥ
ȵȣ򡭡ɳǱߣȥɳ踣֮ĥˣѵʲô£
һλλ̫ϡɾ졢㵵Ŀ£յմ½Ԩֱգ֮Ͷ֮ɳ
һ̣ܱߵĿռԲ˼ٶȱŤ򡢼ǧľ룬磬ĳ߶ȣ
һͼϿԽһ
ܱӿպɢ½Ԩ·ӦʲôĿȻһתţԼڳԶմͣսسա
ˣ
񱩵֮
ɳĳһռ类ֱѣշ籩ƺƵ·ɽݿΪƽأе̬ǱĨ
շ籩ϯģ½ԨԼӰ
ڵɶ޷Կշ籩½ԨӰȻŰĴȻԴ壬࣬򷨲֮ơ

ڿӰʱ½Ԩ׼ǰȻЩšȻմкĳɫЩѿ
½Ԩô
ҫѵɾİӲɣ⣡
ǲ⡣
½ԨλҫڵĴɣʧ
Ϊʲô
˶һۡ
ûнƱ硣
ΪɵĽҲǲмƱ硣
ϾʵѾǰҶǴˣװɵ㶣ƽ׶Լ档
ڣһڡ
ϲòˣΨһ
½Ԩأ½һǷ켫޼ھ£գһ
321¿
ɣ֤õһһ޲д档
һ֣ǹĻ֡
ˣһȫԸԴ֮ʮɶ졣ȻӴ󣬿ʮĴ֮Ȼܱרɲ񡣾ϵܹĦϵҫһ
£λ֮սνڼʱﾪɴˣڣħڡƻͥ¡壬յ󷨼صݺ޲㵔Eͷ޷򡣡ִ֮תĺۼմ֤յߡڵ½ԨһʩչǻӦҫڳһĶԿʥصĴ󻷾£λôˣ
죡λŪǲʲôᣡĶǾʥأ˽˶Թݷһߣ
ҫôͻȻͶˣδ׼ˣˣ϶֣ڵ𶯡⣬ЩùĻϲ
ڶˣһΪõȾʥسǲȻᡭ
ڣѾԺЩˣԻʽ۾һĻᣡ磿ʥδЩ֮ѾˣԹ˲ϾĻʱ˼ǣھǷ½ľʱڣ
ǹͷ񣬱ЩڼݳһϷĿľǽˣһһټԸʥأȫٵȵȿ
ָĽɢɡвء
Ԫ˷󣬳˼ʮɴ磬Ϊλ֮ս궯
ӿ漰ŴڣԼɴս·һ̣ʽ¡ʼ
δʷأὫ½Ԩλ֮սΪˣ
ɳ
вɣλɽսĵصɳڣű鲼ڸļطһλλɢɡɡɣȻһʱ
ڶ֣
ҫʹ½ԨΪʲôͻȻɳ֣
ѵҫҲͶʥˣҪȵͶ״죬òԺ嶯֣ʥǱѾԴ޷նɱȣɺ;ʥصĽףȵʥسȻˣ񷡢˷Ӧ죬һʱ䴫
һüϲ⡣
ҫڶվ˾ʥһߣ˴ڣ˵
ڳ鲻Ըɳˣ
㲻ãɳҵܱ
ߵָܿ촫˲Ժϡ
Ѹٵĸһ·ɽһ
£ɽһֱڸ֮ĻЦŵһɣ죬һʱ᲻ʱҪúùĦһɽƣ㣬ŻɵߡǶЩõһ
ϳһ޼⣬
Ҳ½Ԩͬһɳԭ
ƾ裬ɳٲУʱƲ󷨣ҵһЩذ֮ʱȫȴڻ¡
ٲˣ˵ˡ
ɽָһЩơ
ҲЩ⶯
Ǻָ㣬ô˻ῴܷϤɳ켣һδɳͻЩ븣֮ϿԷսܱ֮ɽס
ɽʱСЩɴԽɳ޴־ֻ֮ƣסһĶֵؾǧлƫƫһɳ߲ͨȣһҵ׹ָ㣬ɰæЯ
ɽⷬµ˼
ĿǰľڶڻսʥسԪ˷Ʊغɨ£ʱ˳
ɳ뱣סԼȷʵüӽʾá
Ħɳƣչֳķʽ
˵Ļ⡭

ɳһյûҵҪ򣬵а㲻֮ŭ£׽ɳĨȥ
˿ҵҵϵĲԺ壬뵽ȱʵԼҲһòԶʱܷӦӦһȻɽһǲܹһ⣬ڸߣһɽ
Ը֣ɳ¸м
ɽһĸм
ٵĴףڣǰ鿴
ɡ
ϴɵ֣΢΢ס
ܿ죬ѽнԶ
ɽŻȥԺȴϢת𸣵֮ڸ⡣˾ٽƬ̣Ȼ
Ҫʼˣ
ԺһȴǲһطĪôطϴȵһ֮磬˼޹ط
ЦЦڼɳλɡʱҾ;ЩԾɵȴЩ˵ֱ˿̣ɽ֧߻ϣطգʱʶˡ
Eͷλ֮ɱң
ԺĶʱһ͡
ɳûӣַҵ˿ɽٽϵǰɴĻ
һеģͶЧʥȥˣҾǾʥؽǵͶ״
¡¡
һ˵꣬Ժ帣طյٶȱǣͬʱ򡢸֮£ǿѹ֮Ȼٶȱһأ˲ȵظ
Ȼ㶼Ѿ֪Ǿ͹Թ
úãдĥαȵɱ
һЦ֮Ѹ
ûüչԺɫѾЦСҰŪھʶʶʲôĸ򣡡
Ȼһա
ؾ

ֹأɴǱ븣Уγɵ򣬾λ֮Ÿǿа룬ھ޷ʩչ
ָ
ɲǣԺ彫֮Ϊһָ׼ȵɱ¡
ݣ
֮˳Բ˼ٶȺȵ
ǣЩ˳ͬʱĽͬʱ
Ĵɽ͸ؼϣǻˣЯ㸲һ֮ƣƺƵľľ硣໥صת಻ϣ̼䣬Ȼܵʮֳȵһʱ˴Щ˳ԴԴϵĺ£ҲãҲգȻÿһǿȴޱܼĹݻ١
˰Ĵɽ򣬲Ϻľ磬޷ֱӽľѹ壬ÿһγܽ۵ʶɢ
񱻺˾뺣еͨˣӾˮ˵ãȴΪӿֹ޷סΣڱԽԽԶ
ɽ򣡺һŴɽ򣡡
һ̣ȾеĽȫ汬˲仯һ㽾Я޾Ǻĺ֮ϣͬҪƬ˳
󡭡
ɣ
ԺȻͫţЩš
ֻг򣬻޳ɵ߲Żĥ
ȡ
ɵɡ
ɽٳɲŶãô޳򣬻ɾ磡
ʮڽӵкһ裬ǧڽϵĿʲô𺳺ܿתΪʣ
˷
ΣǼָһЩΪɳδȥ
Ժֵ£صעһָ֮䣬Ļᴩ˸ȵ֮
ˣ
ȵһָ֮ʣһͻȻϣ˺ָе֮˺һָ֮󣬸һӭϣ˺յѷ죬ǰнԺȫȥ֮ơ
շ籩
ԺɫԻһӡ
ɽӣ
ӡڿգһѹգ͵ԴԴɢ֮໥ںϣʹñӡܱʮռ̵ǰδС
ȻĽṹҲ޷ӵбӡǿʮռ
ֿռѹ£ԭŰĿռѷ챻ۿɼ޸Ȼ͵շ籩ĳˢ±ѸĨƽ
һĻ΢΢һ
ɢɡɡУһܿʵѹշ籩Ĵڡƾһ֣ԺѾ֮ǿڡ
ֶΣ
Ե̾һ
һ̣ն齣Ϊķ֮ԽϱȻĴ޼Բεմ޼໥һֱĽ
㹻߶ʱȻ£ռţǳۿɼġݡ֮ơ
̮
Ժһʱ俴ʩչֶΡ
֮עеɽӡУɽӡܱͶɼɽӰȻһƬɽӰݺݳն齣㡰Ƭռȥ
ɽӴˡݡĿռ䣬Ӳһ
ɽӡײ֮ʣȴһ󵴳յĺ
ֲɢֱ
ƫƫԺ廹ЩɢѭŵɢȥֻţԸغɽӡ֮Ľһȫܡ

˽һԿŲԺĽеն齣ȴٲԺᣬûĸۣ֮ٶȳ·ƶһ̮յĽλ֮
ȣ
Ժͺţԭѹȵĸ֮òٹעɽӡУȺһɽӡµͬʱǱ£ӿڵ˳Ҫڱգ޲ýɢ֮û
ֽ͸֮ϣֱ۽󿪡
򣡷
ȫĦѧϰ䣬ն齣ƶ̮ɽӡԴھʲѾͬʱײһ
¡¡
ҵٶȱɢ
ĸоԼĽȱϣΪս
ͬҲܸоԺ彣֮ɽӡֱֲ˴ˡ
ײ֮ʣԺѸٸֳüƷ
Ժ壬һײȴòдǹɱɢ
һ磬ﲻԶĻɲڷ£ǽⳡϹ˵ĺĹһ³
ȣ
ԺһͺƺʩչĳʶתȻ¡
ûȵ̮γ֮ʣɽӡѾһܻɽӰ׼ȵͷ¡

һΣȴδ̮
ͷΪ˴˷
Ľʲô

ê֮׷ǹâ棬بŲ
êܻĽƾԡ̡
ˣԺʶ֮ӵ£ȼɽӡʩչɽʱȵĽȴȽȽڣЯһһǰľȻݺݵڲԺĽϡ
߼޻ڵľײͬ߾һķ籩
ˣ
ͽײǵĹ棬ʤߡ
Եײ£·˸ʯ١
ԺֱоһͷĿѣʶҪΪ֮ɢ
ȡ
ͬ
Ľ򾡹ռԡƣͬΪɽ򣬴ĥ̶վѷԺײ£ܵƺȲԺ廹Ҫһ֡
򼴽һ̣궼ͬ˺ѡ
˼⣬һָٶԶȲԺһ֡
ټɣܸõĵꡢĹϵ
ȵȻָʱԺſ˻ͷ
ɽӡҲΪԺ𵴣ƲѣѶȵɶ
ʹ죡
ն齣ٶȾգ̮Ժ塣
ĲԺֻñɽӡ
ײ֮ʣǰײлɢĽǱ۳
һεײȷ׽˽еһЩ֮ڽṹϣһһ֡

һЦڲԺЩĿ£۶ɵĽһδһн˾Ȼ
㡭
Ժһʱ佫ء
ˣ
Ϥ𵴡ٶڲԺ徫𵴡
־ӲӲײλɸеһЩʹࡣ
ײûлڣûмɣȫǱ˭ܿ˭ָ졭
ò˵ֹʮЧ
Ժٶȸоһתʶתܵ˸ţ޷Чٶۡɽӡ
ȡ
͵˦˦ͷѾܵĵĴעն齣Уܰԡַ̮ǰ
ǿԼѹĲԺԲ۾һɽӡǰ
һΣƺĸ֮ȥɽӡںն齣ײ֮ʣֱӱĵɻײۿɼƷ̮
һĻ
òԺð
ã
ٶȵи֮޸Ƭ̮Щսನɢȥ°֡
޸ʱȵĽ֮Ѿٶ۳͡
ǰƺһṹ
ȻٶȱøΪ
һĻ
ʱòԺ彩ڵ
ôܣ
ȵ豾Ͳռݸ֮ɽӡϵȵ϶ն齣·磬Ҫֳһȴȹ̸أսй
˳£Ѿôԡ
ټȵĽÿһײԳɳʱһ޷ĴܸСǿУüޡ
ʱò¶֡ǶֻԽԽǿ
⻹ô򣡣

⻹Ĺؼ
¡¡
ҲڴʱΧҵ
Ժʶһɨ
ȴǰδһɢվûɸо˲ԣȻɽأȫҪ˺ĸء
һϵɹ򸣵أڲ
һִɽ
磬ΪĽһʯ٣ľȻײ˹
һʱ䣬λɳĵɲоһľ
ʲô򣡣
322⽣
Ժ壡
֮⣬ŭȡ
޼Դֱǰδеļޡ
Ͷ㣬ѹµγһȦ׹⻷ٽһᴩصɫ⣬ڸĸرϣ˲ڸرݺһ¶мҴսȡԺ塣ظһ
ţŭǰ
ɳǺôĵӣ
ڸкͲԺԡѪɱȿԼ̫ϳôѻطʱһ
żæһ
̫һأλ֮ң
ȣ
һ
ۼѾٶ۽׹ǣݺݺͲԺĽײһλ̫ϳϲƤһ
־桢Ľ桢ײ𵴡˺ѡʹ࣬Զܱ⣬Թߣüͷһ塣
׵ĲԺ壬Ȼɫɷֽ
Ѿȡƣַ·ŲȥĿֲײȻ𵴣ʶɢά۵
ȣͬײ𵴣ȴŸǿľһָʶ߾ܵն齣ն޼ɱһһ̮
ֱ̮ǰʱԺſ񣬴Ҵҽ֮עɽӡ
أ
ҵײٶıɢ
һΣɽӡϾǱѳһۿɼѷ졣
ܲڱ״ݻ٣ںΪն齣Ĳײ£ٲȻѾܵˡ
ϼΡ
ϵȵֱӱն齣Ľǹ¡
ԼıٸѾ¶Ĵơ
ȣ㵱Ϊʤ!
Ժһûн֮˷ڵײϣؾҷӿţƺɴӰ
ЩӰɽӡеӰӳԣʹ·һöּǡ
ܱߵĿռ䡢ʱ䣬䱾ЯŤ
ʶһһλ֮.
Ժ廰û˵꣬ȵĽѾٶ
ڸղƺһṹȴѸơ
Ĺƿ쵽£˾ҽ棬ǣ£Ǳ޿ɱܡ
ֻ۽ٶӲ
ˣ
˵ľٶһǰδеķ籩
־ҵľ£Ժֱоͷʹѣ֮޷ȫƿأöش֣ǵɽӡơ
ؼʱ̣λ֮ޱȾȻĽ£ԪȼѤ貵Ļ棬Ϊн־Ϊ񣬱ǰδеĹԣɽӡеɽϵȵ׼ȺȻ£

һĻֱûɶ̲סǰ㣬޲óֽöɱµɽӡ

ۼ޼Ǽδټһ·ϴִսվǽԳֵѹֻǽ£ⳡսÿһ˿ϸ΢仯
ã
߷£ڵĴ޼ǣ£ǳܷӵļޣڴ޼ն齣ǣ£һ··յ֮ǽݺݵײɱµɽӡ
ײɲǣԲʮĿռ·ĲͻȻѿ
һ̣ѵľӷ·ڵУɢֲͬʱЩѷ֧飬˷
Щɢ֮ĴɽӡЯɽײѾ͵շ籩ҵͷĻϡ
ܻһʱˢܻ֮ͼɽӡ̺Ŀֲƣ

γɵĻɽӡܱߵɽӰɢЩȻϵȵЯһ֮ײƣգȻԴݿɱκһλɵ
ȵĻԪ
޼飡
һ̣ɺ޲ôѡ
ȻݺеȣȴȻһȣһֻȻܳץɱµɽӡմɴ޼ǣ£ͬʱ֣Ϊ죬ע
֮µĴתԪӳԣʹֱֻ۳һԶoİɫ󣬾ס˱ֵɽӡ!
أ
ȵֱֱۣӱɽӡֵĿֲұ顣
ɽӡƲĺʹͬһűײɳȥǣݺݵĳŵ䡣

̺Լ֮ȴסڵɽӡ޷˻ذ֡
ȣ
Ժ忴һĻȻɱ¡
صעУɽӰϻơ
ûɽӡȻԼǿȵײ顣
ˣɳѾ޿ˣҪƾֵΨһʽȵĿԴ󣬳Ż֣עһУһʯٵʹλ콾ͬھϵһλ콾ȪҲԺ壬ֵˣ
ĴЦУ֮עڲԺԼǷܹܣɴĺΰ
һʱ䣬ɴӰҪΪʵʣͶƬɽԭҰ
ֲֿѹȸУ˵ˣλɣסȻɫ䡣

ûκԥһʱǰֱԺȥ
ȻڲԺ岻ϧ֮Լѹ壬žȻҪոʯʱȴȻEͷֱӲԺ塣
һֵĽѾٶۡ
һΣ֮ȴֻе̺һ⡭һ̺ʱ䡢ռĹ⣡
⽣⣡
¡¡
ͽٶײһ
ֻǣһδײܾˣֻռ΢ϷĽͬһΡɱʹﵽ޵ĲԺ壬һƵĴɽ˲䱻ܽȵĽͬɢδɢȴǽǵ̺ڽе֮⣬Ͷ䵽˲Ժ򱻻ȫ¶ǰľ硣
âҫ£ԺЯ֮Ȼɱµ·ˡ
ʱ䡢ռתҡ
߶ʱ䡢ռ֪
ʱղŤ
ʮ뱻̵ʮס
һɲǣһ
һȲε˵̫ˡ
ȾôֽǰӴ˿̲ԺϺƵúϵɱâ֮ն齣۳ɽ׼λ֮ͷ­һһ̳
ֶȶԿһʱ䡭
ڲԺУȴֱѹһɲǡ
ȼ˲ǰȻԲ˼ٶȰν˼άʶӦ˹һʵ̫죬߼Ŀռ౻ΣһĴɱٶȡ
һĲźУĿ쵽Ӧ֪һԳԽʱ֮ƣᴩͷ­
ֽ
ȫٳĻζʱͣԭء
ǣ
Уӿֳĵ𺧡
ޡʱգ
323ƺ
¡
ʧȥƵ֮ƺƵĳȵ
ȻױȵĶܱܽϰĵ澡Ĩƽ
û˿Ƶ̫ɢȳȵվ޷Ȼ״ݻ١ŴתǹɺƵ֮гɣûڣӶԭƵۿɼٶȻָ

ԶҴҶɽһзЩĽк
Ǻ;ʥؽ׵ƾܰʥնɱȡ
նɱʥΪĸһһ֪ʮɾ͵ɣѾСԫ콾
û뵽
ʧˣ
ոսɵȾչֳױȵǿ󣬾λٸأսѷɫڸκһλɵĸ֮Ժ壬Ľ¡
ֳɳٶȣʵ˼֪춨ɳκĵİ˵Ĵۡ
ɳ
ߣ
𾪻λɳɲаԥתߡ
ǻߣ
ȷĻֱӳ֡
֯գһѽɽ
һʱչֳǣûü֮£ǵѾҪչʾ
ȥֱһա
أ
顣
Ԫɢ
λɫʱòҰϢѸš
֪һɣһ¶ȴֻһ³ֻû뵽һϵɣȻ˵Ĳһ
ɳѰ·ǰɳ׶Ƽɾնɱ
ɫ
̫ϡ
ȿ¼Ҷ𣬾ͽ
㡭
ϿٻָȣЩԥ
ɽ뵽Žͨ漰ʱ
ǿʱ֮
֮ʱ֮϶Ϊһɵʱ֮
޽֮ϳ֤֮Ѷ·֮
ʱաַֻеκһ֣Ѷȣѷɫ޼е޴Ԫе컯
ȾȻʱ֮
ƾͨټ󶥼֮նɱɳɾ
Ժõӡ
˵޼׼δ
ңɳĵһɶԿɵٲЩѾȻ͸൱ڷϳ롣
ʹӦãǾ֣ʼա
΢΢ףͬʱǰڵϵȵɽӡ봢ָ
ٶ̣ɳ׶
ʱ򣬻ȴӦʲôһóϵĴѶ̡
Ѷ洫Ϣ󣬶ʱɫ
ֹɳҫڣ
ȻֹסΣתȣߣɳԺãȻشڣ
ʲô£ҫڣ
һɳҳ֣ҫ⣿
ǲҫ⣬ζžѾԵı仯
ΪأߴҪŽһģͬԿʥصĹؼʱڣҫͻȻˮⲻ֤ѾʥͶˣԭԵľѸٱҫڵۺʵΣ
ѯʵ
ŴУʥǵ֮Ķϵһڣǰɴ컯ڡҫȻЩڣһɶòԪڣԼԪδָ޼ǹȴҪǿϲ١
ɳҫаϵĴкϵʮ𡭡ʮɹ٣ԼԪɢɡ
ûȴ΢΢һ
ϵʮ𣿵ȴʮλ
ô⣿
˼һɺͺϵɼȷʵھ޴ǵɿԽһ޳ɺϵɡˡϵʮǧأȴһ˰ء
ʮ
ÿһλϵɵ£ܼ֤һɵգһɵѷڵ֮
ƺҲ֮С
ҫΪ˶Ը㣬ֹΪɵԳ֣֤ͬõ½ؼʱ̵õϢһʱסǣ롭
ɫ΢䣺ҫڣΪԼΪۡȻһŴս˵꣬ҪֱȥȻţ
ɳأ
ɳȻҴɳ֣ƾڵֻ̣λɣɽ𡣡һһµȻҪɳ֣ղײգڰɡ
ȵĿǰɳĵһһٲеһֻǵ͸УһǲܵһʱɳǱܳʱ佫Ƕ󷨵͸γǸʱҪԸɳǿ¾ͲǶԱλϵɾܽôˣôɳֲУ൱ɳǣǴһɡ
˵ţ΢΢һ٣ֹǣһսɳ׶ĴʹΣգ٣βסҫɵʱץʱ䣬֮ƣƽɳˣ㡭
̫ϸòΪƾ֮ûɳɣ
ЦЦ
뵽չֳֶΡ
ȷʵѾѷɫκһ𸣵֮
ҡ
ɳ񷡢Ƿﵽϵˮ׼棬ѷϵһһκβȫȴڻ¡
ֻҪǣһɳǱߵԮȻʱ򡭡
ȷʵһγɳöҫڵĶӣΪѢ֮
ãǾԣ
಻ֻس֮ˣ뵽ʮǰǵ̫Ӻħ޺໥ᣬɱһ¡˾ˣһ
ֱӽһöҩȣǴɵɾĴɣǲĵѵҩ̷ָ
á
ȽУһ
ССɳһٶҴڵӡΪǴǲɣ
ЦһôѶ̸֪ǵľű߾פʶӳԮһ֣ߣ
ȸϻɵΣֱɳ׶ȥ
Ƭֲ̣òĿתλɣ̫ϣҪôҴһ̣Ͽգһȣһ졣
ϵ޼ִܹ֮Ƴ桢Խޡ
޾ˡԽ
ȣһԲ
ܲδϵ֤ɵԷжٶԣٲȻ˻λһ
£ֻõһǰ˰صĴ޼մΪԾɽƿգɶݡЩĺϵɣҲ׷㡭
̫Ϲˡ
˵ֱ꣬Ӽ⣬ڡ
ǰձǿ˺ѣĶȻһأԳɽɵٶȣ˺ƶˣֱɳ׶ȥ
324
ʱɳڣ񷡢Ѿټ֣ٶȱٲÿһ͸Ľڵ㡣
פЩڵϵĴʿһʱ䱻һһ
ٲȻʹڳ˺ֶΣʱ޼ǹɳһЩ֪ҫ֮˴ʧɫԱ֮£׷ԤǱȴű
ٶȻָٲȨͬʱһѸλɿ´ʮӲͬͨ뿪ÿһɱҪɢɴӣȷһʧоŹֻǳ䵱ΣҪĻǵϣ
񷡢һԵü
ƻûе⣬ǿԺҫڽףȡǵıϡ
ƺ
УɳѾ˷ƻ֮أǼսģԴ뿪Ҫ̣
˵⣬һۣҲ߰ɣϼһڣȻܹǣƴڵĿ⣬Ϊȡʱ䡣
λ桭
ɫЩˡ
˻֮ӵǿʵͬʱȴҲɥʧ˽ɡ
ȥɽڲûա
˵ţ¶ЦݣƼҴм꣬Щһλλվ֤Ĵǰ֮ȴһδαҫڡֶɱգƼ뵮һΣֻҪܹͻƣǵͲǺ޼ֵ
оЩֶϹ˵ľߣ뵽Ҳǧˣ˻֮ĵ·ʣǧ£Ҳƾɣֽ
ֻʣһˡ
߰ɣ
һ
صĵ˵ͷѸ뿪⡣
Ѿ˵Ⱥˡ
ɳ򶼲ֹ
ѣԤȺӣܱѡģҲֻĵǧˡ
˿̺ܶˣһЩ޳ɽ𵤵ˣ֪ɳѾ֣֮һ
һǰˣһۣ˾Уϵ󷨣ѸƿնѡԭԤõķֱʾͷȥ
ƺõԵʡ
ƿշ˲ʮʾͷһݹӶ
ǿʶһɨ
ҳ񾳴˵ķѸٱݹ֪
𣡡
һȣһᴩգԽȻͼܿݹķϡ¡¡
۱飬ըɢƬ˷
ͬʱɳģһ콾ӡ
ϣ
ɳ𷢳һ󾪾ĺ
ôᣡ
ϣôͱ׶ˣ
Ժأ
أ
Ŀһתʱ˺ͻͬһݹеǵӰ
ȻɳϹҲҪðսɱĹؼһһȣ
Ⱥúûš
Һͻֱɳ׶˵
ʧˡ
һ޷ɬʡʹ࣬ӿͷ
Ϊʲôʧܣ
Ժһ𸣵֮֮ǿɵסϵɹƣɱ಻ѷɫھŴκһλɣɱһʮǰɽ٣ɾɣҲԲ̫õɾʿôܻʧܣ
Ϻ䲻
ߵ˻ţȴ˿
һöٷֱӳϣޱȹĵʹá
ݣ
ߣ
ٶȳ֣绯һŴ׼Ƭռȥ
ʩչٷĶ̫ȻסҴʿȴסΡ
ֻĿλɳѾλĻʵʧҰС
ɳλ֮ȲᣬܲˣȽЩľӢɱ˵
һ˿⣺ɳǰΪ˲ݾߣȻ˳׼ҲûжǶǰȥЩ˱ȻճãңΪɳΪɽĻ֣ЩϾЯɳЩĲƸ͵һпɵ׷ȥ
ٷˡ
ɫԵЩƽ
֣һ˿Ԫʼɼ
ʱ
һڤڤеĸͷ
̫ϣǷͷ׷
һһһսʩչ
ȵȣ
ϾһҪ
ȵս¯࣬ټմԲһʧӰ»λɽʶȻ׽ٺۼ
ٶȡ
λϵ̫ϳܴ
ұΪղǾٶȼޣڿһλɡȻ׸һ̣֪ΪӵֶθеңΪԼڷɶԶѷȶɬһߣԪʼ׽ѭָȣ̼Խ
ԽʶһɨܿڰⲶ׽һ죬ȴûκβû˺ƵӰ
Ǹٷ
оʱλʵǰɳʵɫ䣬һʱ佫ٶȱ¡δ׾صǰʱеľתΪ
ݱɹעһķ
ɱ
ǰȣȻǧ׸ߵΡӰȼڵĴѹһָȡ
һָ̺һƬɽ
λɲϧȼһָȴǽ۳һɽ
һָ̺ɽײɢֲ
ɽ֮֮ըɢΪ˵ĳȡ
ȻֱɢԷܱתг߽⡣ھɽ֮ʣն齣ĽѾƿըɢĳֱ룬׷𵴵һϡɼĿռѷ£ֱۿʼѣֱȣ
𷢳һԹ޵صŭ𣺡ƾʲôƾʲôЩӵмʮʱ䣬ӵǼǧӵеʵ
ӴȻһϣǲ˱Լն齣棬Ȼȡ
ͬʱϵĴһޱȿ񱩵ķʽȼա
ɱңҲҪҧһ
ˣ
ƿգ
ȽĽųɹԣɲǣһ̻Ϊ㣡
ʱ⡢գͬΪһ̵ǡ
Ҳ⡣
ȵʶԾʱն齣Ѿױȼյһޱȼ˵ķʽը֮ǰѷ죡
¡¡
ֲǿѷвϱͼĿռ䳹䣬ȺòЩʱȴƲȵĴ
һգһöָӱըԪʼתģһЩǶǵĸ֪
پ׼¼ЩǶǵĸ֪ԪʼܣܿѾ׽˺üǣǣһʮɳ׶
ȴֱָ
Ժһһ̣ն齣ٶȶգЯս֮һȥ
ڴδͣ͡
սݽʩչһȥƿհ
һҷԾȻǰ
ҷ۴ӵģɣһԪɢɡ
λԪɢǸеױȵĿ־壬ֱ˷ۣٶʾͷ
ƿգһȻһ٣һǾɽֱӹᴩԪ졣ЩλԪɢеĴָٸҷ۲һǽ籩Ҳ࿴սݴԶȥ
ڵĴսݴŻʩչʮΡһڡΪ.˼ȵڼ䴩ʮҰͷٶðһҷۡһҽȫڡ䡱СĶۡ
ֱ֪ͨ׽ۼǧﷶΧδܸӦҷڡսģҲʲôɢɡɣ
һɣ
һǧǰɾڴϿУǧǰѾ˵ĵɣ
325¸

ϳλɵݡ
ϳλɵͬʱλɵĿѾԽռ䣬䵽ϡ
ȣһˣ
һ̣λɾǲܣƿնȶ
·㲻ߣ㴳
١
ûκԥ
λɼһ·ѹһеľ޶ڿնɢԶϵȵǿϣϡƺ˴Դ
ǡ

ֻ㣬γȹ̣ĽṹգյķЧЯķ֮಻ضá
һ޶֮ĹעУЯһѹ£֮ǿ
ֱ׷Ժȼңɽӡһ
úã
һЦ
̫Ԩİ˻ĻԪ⣬δͶ潻棬ǡɣǴδͳɽ֣һΣʶһ£ɵļ޺ڡ
ն齣̳
޼۶ɵĽգ·׷ˣпռһ壬ջʵʣݺݵ޶
̮
ڴͬʱĽֱŹÿһԶŤգʱ⡢մλ
⽣⣡
̮ǰ⽣ں󣬿ɱ൱ڽͨȴһľ硣
ɽ򣬼̺ʱĽͨ
¡¡
緢޶ؽ
еĶףҲ۷壬أ
Դɽӳֵ⽣⣬ľֱӱݿ߽⡣
ʱŤ£޷۳нӲھ棬ȫܣ

类ʹ࣬λɳĵɷʹĲҽС
ԭֱ֮׷帣֮ȼĶɽһʧȥƣɢںն齣̮ײʱ·𱻴ݿ൱ɢ

ƣն齣âɱӿֳƲסĿ־塣
߾ȫҪˣһ롭
U꣡
ԼƬ˲̮飡
λƬУλɽ߾ȫʩչ򡢻зȼյӴ̮ʳɷ顣
Щ㵡
ܵһ㣬޶ջأĿλ̮Сǲ϶ܺᡢԽ˵ĸأɽ裬־ôô
Щ졣

Ȼ⣬ɶһѾϵĵɣȻٻ̫ྫ˼
˼ȥɵʵΪʲô⣬羡ϻɳԿ񷡢󸣵֮
ɳ߾
Դͷŵء
½ԨһжԿҫɣܲռƣȴҲβסʹ޷ɳ֡
һǿƥɢ£Բǧﱻɽ飬ˮ
죬䣬籩꣬ŰֱǧڲľɻңսһųӦʾͷһɴٸʱȴòͨ
¥ˣ
߰ɣǱ½Ԩס֮ʣͻϮȻʧܸա
֪Ѿ˺Ƥ£޷סڸһЩʱ䣬ɳЩɱĸ󻼵ȣδɳвҫڡʱ䣬ûнˡ
ʶ
ȻɳȻƹǶһ²˼¡
˴ɹʶͬʱˣֱҫڷȥ
̫ʧˡ
½ԨʱǵĴ㣺ϣͶЧʥأԺкҫڵڣ
޷Ϊˡ
ɫƽѡʥصͷǱЩɽȱϣʥҲὫٻᱣҫڵ𣬿翹סƾʥصʵ׽ǵĵͳնϣɽΪƽҲ¡
һԵǵһʶʱΪܣʥؿɲǺ޸׵ԪԪɵɽʥ㣬Ұɾʥءǽĵ̡һǺԣǾа顣
δսӣҫ֪Լ󱲾һЩĿ֮ˣǵһҪ½
½ԨЦ
ϣ꣬ʮ󣬵ŵͳԼȴֻܱȷʱе˵ֻ
˵꣬ٲͣһȫԶݡ
ݣ
뿪ʮһżԦһƿնܿ¶Ĵ֮һ¥Ρ
ˣ
Խ̫ѾȥޣȫٸҪ˾죬ī̫سɾҪǿձȻǰԮʱ򡭡õĽҲܾˡ
½Ԩ˵ţʮֳأؼǡǸҫںɳ⣬мͶ˾ʥء
˻һ¥Ȼ
ŴУѾԾʥصհ޼ǹԪҫڻʥͶϣʣµڡ컯ڡ칬һѡվھʥһ
ǸɴͱˣֱʥͶˡ
Ǳأ
̫ϴ˹ȥˡ
ãȥɳŶӰˡ
½Ԩ˵꣬һգܿʧ¥ҰС
½Ԩô¥ЩΡ
һĴɣ沫ɱϲɱ¾ȵȣڴաս棬ȴκ˶޷ơ
ױȵĴٶȣ½ԨʮȻɳ׶
ۼɳ֮ڽ͸ٲʿҪ½ϣûκγɣԻһ̫oɳ۶ϿͶ޴ӰԻλͷ­ԪλУɢŤյ
ˣ
ͬʱԵ۶ڣͼŤյԿ
Ǹֳ񷡢𸣵֮
½Ԩ
½ס֣ɳԸ⳼
ûٲ֮ӳ֣ѹκԿͷ

½Ԩѹ˵Ļ֮ơ
ǲĳ֪
Ҫ
ɱ
ŤյѸѹʹ纣ХеĹۡ
λȻһץֲ֮ѹ£һף˲佫ѶԿĸͳͳѹ

ʹĽк顣
һ̣ɽĵ
ѹغԻ½Ԩһѽĵĵضһһʳǣա¡¡
бӵ룬ҵ𶯡
ɳ׶ڷʮ
ڽʳպ½Ԩһա
ռ
ױȵѹ£ĹҲáҲգȫҽţԽԽСԽԽСգ׼һ!
ٰ½Ԩһա
أ
һȦտɫɢ
һУͳͳճͯۡ
ݣ
ʾͷϿϲսȣģôһĻ
ٶٿ죬վǿ첻֤յ½Ԩ
һ

Ȼûٺɳ𸣵֮һսɿ½Ԩչֳܸ̺ܵİΰ
Ҫ֪Խ󣬶ԽṹҪԽȶ
ͬԽˡ
ĦһɵԼƶвСİ
ݣ
ȸϵ󲻾ãһӰ
ϵձԴ̫ϳ
̫ãɳЩ˽ãȴȻڣ
½Ԩ˵ţɫ£ɴĸ֡Ҫˡ
á
˵ͷ
ҫڶҪɱȡ
ζţŴڼǱѱƣɴ糹׽ʱ
ʥδԪ˵ķ򡭡
սҪһʼˡ
ڡ
½Ԩȵһ
ȿǵʱԺĸĥ£Ȼ㹻Ĵ󣬲˵̫࣬ȴǲڻ¡
£ֱʹʹһ󷨡
תƺǧ֮ңĳعŹ֮ﵽ£½ԨһմɲǼ佫һɶ÷ϴľԽֱӷشɽš
˲Ϣǧ֤һĴɾͣɴ綼൱һ԰
Щ˼顣
һĴûɡҲʮӴ󡭡½ԨҲǿչͨ
ɣ
ͫһ
ɱȴɣҲ͸߳һɣ
սݣãһֱʩչսݣɳҪãһֱʩչ
ϵᳬһʱ䡣
˵ֲһŲסôεսݡ
ԣĲͨǴ
½Ԩڴ𣬾ڿ˶죬쵱Уǵͨڴûʲôʱϵ𣬿ɵޣǴɵİٱǧ
ٱ
ǧ
ʱ䡣
ô
;ʱҲûʲôˡ

½ԨһţȻꡢ־졢ĵȺüӰ档ˡ
´ϢڸղţɣͬʱϮɱڵС޼ǹԫУ޼ǹԫƺзڲ࣬ؼʱ̱סڵСȴǵϣ

Сϡ
½ԨЩľôԼ콾ģȻڵĴǱŶ֪УǿЩ콾ֹʥѪЩڲİ£תɷᴿѪ
һƾɣΪڵͷǶϣٽһԫ
ҲǾžޣ֮˺ѹһ
޳ɾ۲Ŵԣͼͨ޼֮·
ڿ
ԫȻϣ
ʥôͬʱндɱ
Ŀǰв֪飬ӦıѾãģһǴԳ֣ڹҲǰһ衣
겹
ˣԫȴǻ޼ǹıܣ
½ԨЩϧ
һ㣬һ㡭ԫС
һԵȵ֣һʵǷ켫֮Ժ𸣵֮Ҫǿһţ
½Ԩʱһۣʲôʱ򽻹֣
ѾǼʮǰˡ
˵ţһһսǲʤԫĹؼʱڣҲûǿѣԼʮս
Ĺؼʱڡ
ʱµʲôѵͨ޼֮·һ޼֮·֤ɣս֮ǿɣԭھŴнԪʤһ޼ǹһԾΪھʥصĴڣ
Ʊˡ
½ԨΪ־ԸһϴѶٿ顣
ǱߵϢѾˣʱͶڰʱ󡣡
ʱڡ
ʱ󡭡
½Ԩ˵ͷЩһֱΪ̵ϣһǿߣȴڴԴСðմɱһҪˡ
˵ţһԵȣЩҡ
Ǵڵϣڡ
ⳡ飬Ҳ˽һɴľ棬ڣȥϢһ
á
ȵ˵ͷ
ŵһԺɱ󻹽ɱһЩɳɢӶ飬вն񡭡
ЩնУȻˣòϣҲԹ׸š
½Ԩ
С
ȵһصԼĶ
㽫ЩָеսƷúһ¡
ȻˣָеĺöȻ٣ɼֵߵģɽӡ㶦
óϸϸĦ
ɽӡãƽƽһϵȵ
㶦
Ƕ
һϣһϵɣȱļֵ԰򾧼㣬Ȼ׼ȥԶ
ŵϿСɽӶһϵȵ֪ɳĵ˶ϣ˶
ȴ㶦ܿ죬ȴ·ʲô
УȻ̿ռ䣿
ʶܿڲռķȴ棬һʮԾȻǰƬؾûǿգȴвľ鲼
һԳ컯أ
ͫ΢΢һ
ɣ廯ǣһ֮ӳ֣ڲûɽܻ
Ψ͸컯֮öԲ
ֶԳѭһؾ
ɳʲôϣѲǱɵ
Щ졣
֪ԼʶޣҲʲôزūֻߺöòҴţԸ֪Ūרҵʿ
¡
տڡ
ڡ
ӰȻ֡

ָָɽӶ
Բһɨܿ쳣һȻԳأδ޳ɣȫƾ䵱ʹΪ.
û˵꣬ͻȻͣ
ǣ
Ϊ˼ʮһƺƲסԲ磬һ죬һöտӡȻ˿˿ɢĹӶʱϡ
Դ
326¹
Ǻö
ȼƲס磬ҲʶƷļֵ
һһŽ籦֮һԾʥأ
ԲдأʥǿһλλɣǾŴ֮׵ĺպ
һλλɣ
Щ졣
ԣ
鿴һȣӦ֪Ҫ֤ԴԴнһƴԪ죬Ϊһ̳˻ԵĴԲ⣬дգһǽȡʱٵĴɣشʱĴ֮أ
ĿתöԴԴֱΪԴȻ̺һֱͨԴöڣ൱ֱƹ˵һشɵգ
൱֤ɹɣ
ˣʱļֵ
ɡЩţĳЩҲô⡣
˵ţȣϧ㲢δھ֮֮ԲֱöԴ֤
˵ֶ꣬˶٣ȻˣҲֱӽãԴ̺һ˿ԴԲӵŲɹĺô㹻ɣԲٲãҲп¼֮൱ڼ塣
ɣԲ
һ֮һ
֮飿
΢΢˼⣬˵ͷô⣬ұ֮ãϾ֮л⣬ת˲ţ׿гɾͣԴĴԴȴʵʵĿԱκ˴ˣ˵ͷ
ҴڱУһԲ˼ݡ
˼ݡ
˵
ͻ⣬Ǵڵеǿߡ
˼ݾִͨһ˿ֻشСǾ޸߾һ˵ؾ磬ϴĥ񣬶ױȵӶԼߴǧס
˵ָ꣬ƽݴڵƣԴ󻯵÷ǽ˼ݣƾĵ̷̣кܴ֤ɾɡ
˼ݡ
ȳƬ̣ȴҡҡͷ
ѾڣɳһսƷΪС
ˣ´սڼ˼֤Ŷһλɣת

ȴǲϿɣλɺλڵ²û̫𡣡
ʮ˸ϵɾ޴Ĭܲɱɡ
ʮ˸֣һɡ
Ƕдľɣ򣬼ûȡʤĿܡ
ʥⳡҪģս
һɣսڣǿϣδսȽĵزʱաһгɾͣҲѴɣúֻ֮ԴԼɵֻذء
ȵ
Ŀǰ޼֮ޡԪ֮Ҳδ
ѡ񣬵濼ǣϢ޷

С
Ȳδǿ
ԴպãɨһѶһδɵĴֻ
ֻء
ġҪ
ֻأʧһƬҡ
ɴ㣬ֻشռݵıԸһ֡
ֻ֮ǿջ
ɽӶԼţδ޳ɶãɽӡ㽻ˣ⣬ЩʣҹۣҲһš
Ƚָݸ顣
á
ӹָԸ֪Ƭ̣ܿ׼ȷ𰸣ɽӡˣڳ﹦ڳ﹦Σ
ɡ
΢΢ס
뵽ʲôһΪҲδҵɵĶһĿ
ɵսʣƽ۸дĴ˶óսڼԽɵ¼ˡ
˵ţɨһۣɵĶһ۸Ϊһǧڳ﹦ϸɣҪһ۸񡭡൱һˡ
ȴ⡣
󡣡
ɽ磬ɵֵǮ֮ճ£۳ɵ
ȿʮڵĳ﹦
ðײá
Ҷһʮöɵ
ɵԼ۱ȡ֡
ɡ
ȵ
á
Ӧһ׼
ʱ½Ԩʶ˹
ȵڿնֱȥ
ʱһԵƫУѾۼʮλɡɣԼϵɡ
ȣЩɷ׷׺к
ƫһѾУ½ԨĬȺ
ʱһӰз׷Ͷ䡣
ͬΪ־ʱһһЩ˵ݡ
컯ࡣ
칬ǧ

޼ǹʥӡ
ÿһպյĴɡ
Щ⣬ΨһһλϵɣԪĪԶС
һλλ룬Ϊ鷢ߵһʱλǲȥˣٲʾڣԼ±ҫڽֻһʼǽбƵķա
˼ǣ
ʱѯʡ
ɱӺ
صȼʥصʹҫƣǱͨһһĵĴսȡûԻ͵ʤ춨ǺĻͬʱûжĵ壬ʥػѹţûͳһ磡
ڵΪȷʵɥĲ񣬼ȻôȲҪʥصǰ䣬ǾնצףΪ踶Ĵۡ
޼ǹǸ͵
ôƻģ
½Ԩѯʡ
ضڵ鱨д硢Լ˾ףУ޺ڰΪ壬ΨһƵǿıлĹ˾ף
ɱڣԸͷ󣬽ңԼ̫ϳ磬֣λһɸϰ˴֮һ𣡡֮˵ǰλɣȻûнԪڼڡ
ϾԪѹû֤õ
λһ֣䲻˵ȻܸڣֻҪնɱһɣҲܴǵ棬ɹؼǡڵ׳ô죿

׳رĵ̣൱ڴڵ졣
һλִ׳أѰΧռˡ
ǰΪԪһЩرбһɷߵڼ׳ʱʹŷ׭ڲߵʧأ˳Ļ׳أֹܽ׳شݻ٣ִ׳֮˻ҷ𡣡
ĪԶг
Ŷֱ
ʥǰʱˡ
д˷׭ֹ߽ƣ˳Ļһɡһҷ˱ֻԸˣ˵һڼҡڲ֮ˡ
칬ǧǴޡ
½Ԩǵռ˴ͷǸֻһ˳֣ڷأӦͬ⣬Ҳٷϻôôˣ֪λʱȣ٣ҼȻѾ˺棬ҲûҪСǱأڣϣλԪɽɼҵһ֣ڡ
¡
ԣԣ
컯ڵĴɱȻ׼ʱϵ
327´
󷨹رա
½ԨĿתˡ
һλλɡɢɾ̫ϳȻ
֪ҫλͼϮɱǴڸʱսѲɱ⣬ôҲû뵽Ѹ͡
ڣ
Ŵ֮һڣ
Ҫ֪һξŴڼ𣬻׷ݵʮǰ
ʮ񣬸ڼĦɽ֮Ŷ˲ֹһΣ಻ϵ䣬ԣƵ̫ƽʢ
ڡ
棬ˡ
磬ƶѵ˲ɵ͵ĵزʵһǰս͸ÿʼˣԪ˺ճǿѹʥһ꣬Ŵڸѱԡ
̾Ϣһ
ˣ˵档
һλϷ״ɳЩһڻսŵַ̾һ뷽跨Ѱ·¾ƼȻ޿֮֡Ǿ̹ȻԣƾǸ֮Ը˾ʥأԸһڣ
Э֮ڣҷܿһ˿Կʥصϣܺù㣬˵ϣ֮ȻΪսĻ̥Ϊá
ɿڵ
½Ԩˣ΢΢ףˡ֮Уһ˰ɡ
Խ̫ϲȥôβԽ̫ϳֲڵΧ
һλɲ
Խ̫ɱӹɣ֮ս漰ʮλɵԾȫɱΪҪ
½ԨۼսϵĽ硭˵ڣݹɴλɣû
½ԨĻһλλ¶Цݡ
յ
½Ԩ޵УһšǺųյһ콣ݣ
ŶֻҪݴ϶ɣ֮󣬴ȥá
ȥޣԽ̫Ǳߡ
Խ̫޶£ΪӦ
½Ԩ˵ţ΢΢ߣ¥̫ڡҪʱ򡭡չչ̫ϳִ֡չ̫ϡ
λϵɫƽ
־졢ĵɢ֮ȴ΢΢һ
չ̫ϲڰǧǰתֻȥô
չ̫ڰǧǰҴڹâɵ˫콾Щźϵ̫ἰԪʼʱǳΪڽɫ֮ˡʻ㣬ֱ꣬Ϊ֮ǰչ̫ڡ
Цŵǧǰչ̫̫ͬʱƾһ֤һߺϵӶƾǧչ̫һֱڱչǱޣԲΪϤ֪
½ԨƽŴڣ˵ÿһҶǿߣϣ¶һ˵Ѿȴδ
κǾŴڼĴڣһ©ȫƣͻۿۡ
£½Ԩһ־졢ĵȼλ£Ǽλ鴦شʱԶٿ̫ϳϻվߡ
־졢ĳӦ¡
½ԨԼڵĴСʱʶѶȣ㲻˵ҪȥԪڲԪ赣˷ҵͬിޣȫʱɷĲ򡣡
á
Ӧ¡
һЩҪ־졢Ľǰޡ
½Ԩһת־졢Ľȥ
ǷǰԼĶ
δصȴǸӦʲô
ʧˣ
࣡
ǵڱĽʹˡ
δնɱ
ҡҡͷδһʱǰȥ鿴ԼϵΪԪ赲׼
ޡԪ޼޼֮·޼ɾв޽ϳˣȴҲ·ҾͲ˸޴ˣ˷ǰȥѡ֮Ρ΢΢˼⡣
ص֮
ЩԪʼ⽥һѿţܽԪ赽֮ɡ
δת޽֮·Ҳδɡ
Ŵ⡭
ˡ
С컯ڱ޴
Ψ͸ܷ廯ǣٶ졣
ִͬ컯ѭϢ֮
С컯ʵϾΪԪ֮·Īûʡܿܿ˵Ԫ֮·ǵ·˼ڣЩʲ׿֮ˣͬҲҪԻԪ֮·Ϊһ޼֮·
˼ˣЩ֡
Ȼ˶ѭŻԪ֮ǰУʼĴ޽ɡ޼ɵĵ·ôģܲ飬ްɣ
˼գǰԪڵвԺ󣬶ͻʶѶ
ڣϷ쳹һҪ̸
мƻ΢΢Eͷ
쳹
һϵɡ
Ƭ̣ȴʶʲôһ㣬λ̫ϳϵϷ׷׸֡
ϵأؾ֮һȹϵΪŷչҲ㾤ҵҵһʮλɾӣаһѾĴɡ
أ
ϵȻټʮǧأܻվ޵ȴǼ
ܶ˵ʱͻٵִ塣
쳹˾껹άԡ
ɼ
ЩУһݹӵϢע
ִĵУɫҲϣ֤ߡ
˼ݵʦ𣿡
ôò¾֪λɴ˿̰ݷǺĿˡ
ҲᣬֱӱŲ
쳹˼ȥ
Ȼ
ȻСλϵɵƤ
ֻ˵֪Ȼ½ԨǰޣһͻԾţһͲ뿪̬
һ£û취ˡ
һ˶
쳹ˣ¶һϵЦ⣬µһöԴ֪Ҫʹá
ֱӴĻ
ʹã򲻿ɣ
쳹æ֪δա޼ٸ˻硢ɡ֮ԽԽã˲ֹӰ쵽У֤ÿԼ·ߴ֮·һֻԣҪȵ
֮·޼֮·нôͻȻҪĵˣ;ϣһ·ߵס
أеʱݴ
һʱͬգɴһսڼû㹻ʱУҪģٶƾһҲã޼һҲգ֤ڼĴбȫ
쳹ٵ
мƽϣ̫ԡ
˵գҪת뿪ȥһ塣
쳹ȴæ׷ϣƾôսⲻֹΪǣҲΪڣԼվھʥضǡ
˵꣬ϵ۴һ㶼ӦʹԴȱ˷ϣβŴã֮˲ЯöԴ֤֮ȴսĹؼʱ̣һλɺҪ
˷ѣ
ζ˶٣̫ϾöԴ˷ѣ
Ҳ˼ֻϣԴΪء
֣͵ƣڼһλк壿սֻȾʥسԱڣϣڰھ߱սߣ˭˵ڵδصϵһ
Цһ˵֣
Ŀתλϵɣһ˦֣ҾǴ֣
㡭
쳹ⷬԴǶµĲ֪η
ɣڵ
ɵȾʥسȷʵֻɣ
ֻǡ
͸ұ֤ڱسɣ
ܱ֤ܲҪҪĿǰչֳĳɾͣѾţδȷʵʵ
ȶλ̫ϳϵ̫ΪԼĵҪıöԴĲ٣ȴֻӰŽᡣ
쳹ʱɫһǺ졣
˵ʲôȴ֪¿ڡ
һǺȣ㲻ô˽֮ѣҴЩߵɾߣ޼Ҳ˵Ѿûʱ䣬УҲδܳɣΪʲôǵĵף߲ɣͿ̫һ˵˵˷˵Ŀģ뿿У
ûУֻǲ뿴ռԴ
ռ֮ռһ˵
˵ţѾ˷ʱ̸ֱӵһ飡

һ
֪ģʽŴΪأҸղһҼ֮Ӧò޲أǰִϱԴһ£ô£λ̫ϣȰɡ
ȵ
ס
΢΢ס
һȥ塣
Ϊ쾵飬վǴڵ飬Ƿˡ
һ£ܹ⣬ΪʲôÿνڷΧ߾ܵĽԼĴڸнˡ
ڴ㹻ķ顢½ԨҲ㹻ӣ
ܹԴǣɱ䣬ӵսĿǰٵΣִⷴԣȻԥ
Ծ̽
һ㣬Ȼˡ
塣
ʶһɨһʱӦڡ
ˣȴס
ЩǣȻԺз׼һΪ졣һһԡ
Ϣһ㣬λԪ˵ԼٶȻָ

ʦ֡

վԵ㡢Թ麣ͬʱ
Ϣ˴

һЩնɱһͷ󣬾һϱ鲼ƣһϵѪձҪͬھҵ÷һҲŵñסԡϵѪ
ˣΪʲôͷ׼Щˡ
ȻһͷͳĴ
ȴȵһڶҪǿһԺͰᲢۣڲɱһͷ䲫ɱͬھĵز
ѾǺͰƵˮ׼ˡ
Щ⣬вۣվҽ񡣡
΢΢ס
˻һԹ麣жʱ¶Ľɫ
ǾϲĴߴٵɵСӣŸʲô°ʦ
ϲ⣬æ񣺡࣬ݼʦ𡣡
񡣡
ֽ
Щ֪ˡ
Ͼó̵ӡ
Ƭ̣ǴЧ´ģʽ
ϣȥƾ㱾ĵ̣־ⳡɱ;ѣȵͣԿ⡣
ʶɨһ࡭
뵽ԼոϢʱһֵĻָЧһӦص츳Ҵһܷ֮ס伤
лʦ𡣡
๧һ
ȥɡ
Ȱ˰֡
ʱԭҲûкԹ麣˶ģûоϹһѾ뿪塣
һ壬Ȼ֣ʲѾԴǱԨƣŻΪƶһ׺ϸƻ
͸ҵʽֻѶԽһЩɡ
ȵ
ףһʺǰʵ񡣡
΢΢ס
һȻŵù
ӵܷ棬˼ʮ꣬ۼ֤ǿ飬˦֪ʮ֡
Խ䣬Ѿط
½ԨټŹҰء¡׾ȸŴСˡ
־졢ĵȼλڲ
һʱ½Ԩϣһһɢȥ
ڿʱĿǰֻиһͷΣûκаֵ޲ʺ
ʱ䣬ɳǱߵϢˡ
λƾɣɳһ𸣵֮򣬽ԺƵɻɱĴ棬Ȼҵ
˭óƾֳɳٶȣδڴʱ⡣
˴кȥ½Ԩϵĸϣվ
߰ɡ
á
Ӧһ
õսݣսϣ콣ݣ˷ǰޣһ;ʩչϸĦвֱ֮ѯʡ
½Ԩƾսݻľ飬ӦԿţδҲ£ڵء͸ˣҲýʹãмٵķա
ס
ȵ˵ͷ
أ漰Դ
û֤֮ǰʹԴӴԽԽڵ
֮·һʼȡһ˿ԴΪȷ껹Ҫʹ࣬ټǿĴɣѹκһλߵ־
ҲɴĺϵǺߵԭ
˳˴ڣƿռۡ
һ·ϣ½ԨΪȽ콣ݵнڵ㡣
ͺ˵ǰ㣬սݵĵڣȶ콣ݵռ죬ܿѾ޳ɵһءȻˣսͨԣ콣ݵһغսݼû
ֱ˿Խ޾ȵ콣ͻڶʱչֳһЩսݵĵطһһһδɴʮ
ֻĵĴҲսݡ
Ҫ콣ȫ泬ԽսݣýزС
ϧ
ûü콣ݵأ޴½Ѿңң
ް
ȡʵΡп
ϧѡġ½ص㲢ɽ
ڵѾԽȥҲ廳ɵء
ޣһգڣһƬȺɽеĽԾȻǰ
ڴڲ󷨣ԺЩԺ䡢Ϊɢң·ƺһһ硣
ңܶ๬ȥ¥գȥԻ
ʮǰԪ˴ʢĿ˵һΪ뵽ԪһԪɽۿɼû
½Ԩпһ
ȴƬ̣δ˵ʲô
ֱɽվһ󷨻ƵɽȺ
½Ԩָһ·ɽ壺Ԫ赣
ڵѺĪ˵ֱǰȥ򼴿ɣԪԪܻǧжջȫԡ
328޼
ȡ½ԨһԪڣԪĪԶеһʱӭ˳
ں½ԨѼĿ䵽ϣĽһλǹλʮǰ򣬵޵еľ콾뵽ʮ꾺ɣηĪǔEˣܹкܳһ·Ҫߡ
½ԨЦ˵
ˣĪԶȵĿ⣬ȻŷĵĽ
ԪԪ˺ѹɴ磬н࣬Եɴ˽֮ܵͱŴռ죬Щ֮类Ŵ֮˲УԪڵģǴһ
ټԪ˲ý̵ӣЩɴһԪڣȴɶδ
ˣ½ԨĴ֤콾Ľѡ
½Ҫ󼫸ߡ
ĪԶ˵ţȴǽһˣ׿ǧǰҲ޴˲СǰԪ赣ҽкֱ˵
ˡ
ȶ׿˵ͷ
롣
λͬŵΪǰһ
оֹü䲢δ̫
˶ݹУִܿǰ½ԨָԪ赡
ʱ޿̶
ˡ٣Ԫɣͬȱ
ϾԪԪܻǧǧУǴɾʼ
׿䵽Ԫ赺ֱǰ
һ̣ٲԪ֮˵ע
ǡʮǰѹ򡢵޵еȣ
ѹ򡢵޵жϻˣѶɹ׽٣ֱɣƾʮ򣬽ɣڽɺ󻹸ɳһ£ɳһ𸣵֮
أÿһλܻصĵɣܻöսȸոƾʵۼ䣬Ŀ䵽ϣɫ桢졢ء
ЩУȴһٻӰվӭ϶ˡ
ɾ
ӡ
ȶλйһ֮Եĵǿڶ΢΢ףϲ㣬˳ɽ٣ƾɡ
䵱ôҲ֮һвջ񣬳ɽٳɾɲ֮֡ɾ˲١

Ѿˣƾĵ̣ܵõŲδز޳ɵɡȵ
ꡭ
ҡҡͷԪڵ̷ǴڵվһЩ˵꣬һ׿𣺡׿ʦȥæµɾӴɡ
Ǻá
׿΢΢ףһʱ䣬޻ЩΪ˱ŵԪ赵ĲߣһὫɽ󷨿
˵ͷתȣɾμԪеԪܻǧܻǧӳ򡣡
͡
ȻӦһԪ赡
ϸΪעԪ赵á
ڿԪʱѾӦɢЩڵϣ̺ͬκδۼ
ټϵҲĿùźųµһԪģ´Ԫ赡һһʱӳ飬չֳ
ʱǹɲ̺κδۼ·
ֹʮ΢ֻҪˣȻܱȾ׼ա
ִֹһһоֵ϶ĳ̶ֳΪָһ򡭡
һֱָԴĶ
߽׷⣬̺ĽΪָСɡɡԲķ
ѭЩָ׽ȻȻܰٳ߸ͷһ
Ԫ̺Ԫ
ƺ֮ͬ
Ȼ
Ȳϲ׽УĦֱԲȷ
״ûдš
ɫȴһ˿Ľ
ôͽ״̬ˣλɾ治˼顣
ѰʹԪ赣ҪΪѡ
˵ˡ
Ȳֹˣȸ
һܿǼԵ
꣬޵Уֱɣǽ֮ɡ
һٸꡭ޳ɴɣʱ߶ǧꡭ˵ŤתĶɡҲ
һջĽ۹⣬Ա
һ߳䵱һ߼ԼԪС
Ȼ֪״̬˶ĳ
˿̵ѾȫĸС
Ԫָ£֮ĸӦǽ֡
һһӦ֮ʱɴ޼ڡʵĴٶӿ֣Ҫĸ֪
һҼ﷫𺽵Ķľۣδ뺣Ȼ籩ꡣ

ںĴǷܵţܷӦ֮
ڸӦ֮֮ĸ֪ڲ
ĳһ̣ԡʵţԾȻ뺣
ʱһǰδейٳĵĸ֪С
ꡢ꣬ͬ壬ȴΪһ廯Ϊ֮ꡣ
Щ޷ݵ꽻֯һγһ֮硣
һ̣ƺʲô
еһУȫ֮ⷽ



ҪԼġ顱Ϊǿǿ󵽳֮޾ޣ
ˣ
ʶһɲǣ·͡޼ıʲ
һȫµע֮УʹƺҪʼ͡
ʱţ꣬ʱתǿ
ı˱
ʽǿƺΥ֮ת߼
޼֮³ʱֱ˰˱ʱ֮΢΢ţһֱǿѹȣѹȵ顣
ԽͣѹȾԽǿܿǿѾظĵز
һ̣ʲô
ޣ
ȱ޴!
Ҫ޼֮·Ҫ֮Կ͸޴޴ʧնԣ֮ǡĴڡ
Ӷԡޡ̬֮˵
֮֮ϡ
ףΪʲôޡ֮޷սʤˣ

ޣƫƫƫġޡ츳Ѿ֮ˡ
޷Ĩ
ԣ޷֮ѡС£㽫ǴɢʮΰٴΡǧΣȻܹ¡
Ҳֻ飬ǻţáڡĸ±֮ѡС
޼޴Ժвת
ԣޡ־޼֮·
һ̣޼֮·ǰױ
ֻ롰ޡܳ·
ˣ
ڴʱƺӦ֮𵴡
󣬵ȴ׽ˡ
޼޴Ȳδᡣ
Ȼĳнһƺ
ʱ
ȸѾǿдˣ
ȣȣ
һϺţ״̬дϡѡ
ȵعʱȴ޺޾ŵ̫ϳԽصĳǰ
ˣǱ뿪ޡ
λȻ֤ǴɱУ¶һ˿־塣
ʥšŽһءڼΧڵĹؼʱ̡ƷЯ֮ƻ֣ս롭
һӿλͷƾһľŽһšǵڶԪˣ
329¾
ʥأƷ
һ
ô죡
ݣ
Զ׿ͻȻ֡
ԽɣȥҪ¡
ɫҴңǽ
Ҫ¡ûʲôˡ
Խҡҡͷ
ɴκһλɣη֡
ԾɣҲһʱᣬ
űеٮٮߡ
ֽŽһأǿߣκһȥ
ϾԪˣǿԪƣһ֮ѹ˾ʥأµľʥزҳš
ˣôȥԿ൱ڵڶԪ˰š
ʲô
ΨһģҪôǸ׳ƳҪôɢ롣
Ǵ糷
֪Ǹһȥ磬Ȼȥ
ȥˣٻܹӲд꣬ǲȥԸ
ŷ󳹵˺Ԫѹʥصķеͳӱˡ
ȿһԽȴһ¡
½أӳˣ
½콣ݣӦ죬ټƷźԵıڣǵ롭
Խ˴սֻǧ½ʥ˳컯˰ٲӣڵ硢Դݿ֮ƾɱ
ȵ˵ͷ
½Ԩ˳ͺá
ݣݣ
ڴʱʾͷƺձǿƿա
ŵܱߵղ½ԨζʱԻԪɽϿա
½ԨûκԥֱԪ赶
δʶ
ȣǿߣ뿪ޣ
½
ĪԶӭϡ
ϢЩңɫƺȻţİˣܵ˲ң֪ɺɵϵĲšľǿֵز
ŽһľųµһԪͬΪ֮ǿҵЩǿһ
½Ԩһżһ䣬¾һͷǱĴѹʶ²ΪҵɢӣһͷԼٲϡ
Ĵ䣬Ϥ֪ϢĪԶȻͫ
ǿɲĺϵɡ
Ĵɡ
չֳǿ˿ɵ
½Ԩ³һ
ĪԶһĶʱȥ
Ʒ
Ԫڡ
ǡú;ʥͬ޵ؽ硣
޵ؽһѾͶЧʥأԸǰ£ò¾֪ʥһĿ˭
½ԨҲһ㡣
һĪԶС
ŽӦûȥ״Ԫ˵ķͷųʥɡɡޣûκסʥصķâĪ㡣
ĳһ䡣
ȵȣ½ŴгԪ⣬ڴٶʮ꣬ʮ䣬಻ھûκε𣿡
ơǶһЩҲ˵ˣǸڵҲ֮˵ƣܲڱɱҪǿ󡣡
½ԨţҴΪһ죬ിֺȷʵչֳһܣҲ˵ɾǱơǿ£۵վսľ׹Ҳֻʱ⡭
˶٣˵أ裬Զʤҵκһλɡ
أӦ
ĪԶٶ׷ʡ
УûСɾͬǰԣԤ֮ǿҲǿɱʥصɡ̫ˡ
½Ԩ˵ţɫ΢΢οи²⣬칬ҲͶʥأ˷֮˳Ʒͻһԭһԭ򡭡ǽ칬һһΪ·
칬.
ĪԶٴθо
ҫͶʥҲͰˡ
չֳʵ֮£ҫڲ˵תٻᱻŵ÷ɽ
ڡ
칬ȻҲѰͶϣ
һңûоʥأȻԺǿ࿹
ټƷʥܿһһ
⻹ô򣡣
ңʲô
ôôͻȻͻֵز
ĪԶʹ֮ɫ
½Ԩ̾ϢһƺܹΡ
޼ǹ컯ڻʱͶܱסУǰɴڡԪڣǴڡʥȴưոݣ
һۡ
ƾԼĳɳٶȣʥصȨ;ٸɳȥڣǱΪ֮һ
ĪԶ½Ԩԣк
˵ʵ
ѹ˾ʥһԪڣȻԴ˳Ϊʷ
ĳ̶ֳԪ˷ûеκһλɵԪڣûǼȶʵֻû뵽һ֮졣
ʱһλɢɴҴҶʶһִƬգ컯ٿ顣顭
ٿ黹
ǵŲֶΣĪԶлһ񣺡ȥƺ뵽ʲôת½Ԩ½βͬȥҲÿǷƾ֮½Ԩ΢΢
ĪԶм״æһԪڵļʾŲδԪɽǷ˾ʥأҲսҵȻҪռǸڵĵ̣þʥһ֡
á
½ԨգӦ
ͬʱһȣҲһǰ
Ҫô
ȿһԪ赣ɫЩź
Ԫ赲ѷɫһ̺ǧĶܲɱ֮ܣκܳУܻöĵ
һʧڲúʥظԪڵսУδ̫ϧ
ǱΪǻʱ䡭ٲãаʱ䣬û뵽ڻ׼ʥͬƴ
Խ̾Ϣһ
ֲΪδ׼ֹǰ
ܿ죬˸ĪԶԪڵĴѶ
ʱѶѾۼ˺üӰ
컯࣬ڴۣ칬֪ѵɡ
Ǳߣ¥ҲĹӰС
ȵĪԶС½Ԩ˽󷨺һʱ俪ڣλǱߵϢҲˣŸӦöһЩƣڣǸһֵʱˣһһ˿ܣţλĸԸ¡
ӦûеưɣʮǰѵûֶΣ޼ǹһλϵɵһʱѯʡ
һλʮǰԪ˺ճľʥضڴСС̽°ٴΣӦЩ̽ƣڱǰѺľ
̾ϢһҲǾʥͻȻҳֽڵԭѾڵĺ
أĴ֮ͨʱһٶ죬ʵֱ׷ԪˣӦ̻ǣ
Ҵڿ죬ɴִƣǿɷսλɴɽĹؼڵ㣬޷ᶯֻԱ
½Ԩҡҡͷ
ȴǽĿתĪԶУԪ˿ʲôֶΣ
ʦԭδйƻֻǱʥغɽ֮ţòɽ磬һ̫æ㹻ֶӦΣ
ĪԶпЦһܷʥؽʮأѾļˡ
ڿֶܿţ
½Ԩѯࡣ
컯Ե£״͹ƣЯ컯ɶеߵǿɷսʥľ޷֧żհˣȻӱɽŵˡ
һ˵꣬еնʱޱȳء
˸огģͬѹһʯͷ
ʥر죬ǿ󵽲սʤҫڡְվھʥһټΪͻƵأս֮ǿڵڶԪˡ
ʵ벻ƾ֮
ڴʱ칬ɿˣʵϸڵĵƾΣλӦϾŴڻɰǴͳң㣬漰ɼĵ̣ܲصסĿǰľǸͶԿ˾ʥأ翹Ψ·һˣ縩׳Ƴɣɵͷⲻˡ
ô칬ôȲҪı𣿡
۲õ
ʶʱΪܣɣɵͷˡ
˵Ҳ½ѷɰٱǧɵƷӲ򣬵ʥκһλɳ֣ĻЩʲô£
ɴ硣
½Ԩ
ûʲôͬ
˵ɴ෽Ѿ̫ˣʱͳһֻͳһ󣬼£ɴܵõ㹻ķչ
Ϊ໥ǣƣѵõĺƽ֮以ྺ²ܰٻţͳһ׼Ѹٹ̻ɴѰʿ޳ͷ֮ա
½Ԩ
ţƺʶʲôǽ칬òѾҪͶʥ˰ɣ

ɫƽǽ칬ȷʵĿǰŴУվһ𣬵ƾڡ컯ڡڡ޼ǹٺǶԿͶΪ;һʯɻң١
칬
һʶʲôƷ⣬ǲǽ칬нӦⳡʧأǲӦϣ
ֻǽ֮һЩҽ칬ķˡ
ֱӳ
ãããǽ칬ܺã㵱ΪͶ˾ʥǾ͸ˣ
컯ڵ뵽Լİٲɣ־ŭ
ʵʤ۱磬ǲٺ;ʥضԿȥǽ칬վʤߵһˡ̹ȻѵڻٳһԪɣ
³һԪˣǻһ·ߡ
Ķɣ߾ʥأǿ塢塢ˡ
˻һ˵ˣڡڡ޼ǹɫ

ЦʵڿЦ
̲ס߳ȣΪ棬ˣ壡ûһΪŴһԱɵͳ֮ģ
ǿЦǲ֪ԪζͻȻ
ŭͶľʥؿԹ塢壬ԪˣǾˣˣᡣ
δڣڵȻҰģճɱѪɺӣɴѻˣһٴεơ
û˵꣬ѱϣƻڴ޴вЩ֣һʥƷ⣬ڵĴһˡ
ⷬ۶ʱĬ
࿴ˣתţʥؿһ컯ھͿʮ壬ʥΪԼҰĲǻ·Ǿ´ң˻ɴ硣
˵꣬ӰʧС
üͷ󷨡
н칬ͽڣⳡ黹ĵĳʲôõļƻ
ıӹ̷Ѱ·
½Ԩ״¥˵ͷ˳󷨡
⡭
ĪԶпһĻ
ʥһ˽칬Խ׳
һ컯ںڷִ
ûϣˡ
һ£ûϣˡ
Ȼڡ
½Ԩ̾ϢţһͬʱתĪԶУĪɽڲûգҪʱɢԪڣҲʧΪһ취
ʦսԪڽϲʮ꣬žôɢǾȪ֮£кʦ𡭡
ĪԶ˵⣬ҡҡͷ
ֻĿ⣬ȴ̲סĿһȡ
׿ʦܡʦöۣԪ׾ٱУʡм꣬°ʱ䣬˵ӭתڡ
߰ա
½Ԩδ˵ʲôкһڿն𣬺Խ֮ȥ
һ·ϣճأλɶǲһԡ
һܿ޾ʱ½Ԩŵһûȥ󣬱ٶǰǴţǴ硣
¾ǹӲдˡ
Խ̾Ϣû죬Ǹɼٴ޷޷СȻٵüܹ֤꣬
½Ԩֺγ⡣
ɾĸ
û㹻Ĵ
ǴЩɡǵİˮ׼ʵдա
ЩɣάճĶüѡ
ή˻ò˶ãͱ÷ˡ
ǽиǿȵսľĴò䣬ʱ佫̵ꡢʮ꣬ꡭ

֧һһա
½Ԩ
Ҳ֧Ų˶ãʥȵʣΪ˱Ǵ磬Ҳ뷽跨׷ɱ
Խ
½ԨգٶȳĬ
˴Ⱦ޾һ·ûн̸
ѹֵϢ
գҲܸӦ
˼ƾ֮
ϧ
ɺɱͲ༫أսֱ׷Ԫ˵ĶɡѾս֡Ĳˡ
Ҳ˼֮ʣһ˿صԲͻȻ˹
ʵԼаյĻа취ȡʮꡢϰʱġţ棿
һܿ켤ʶ֡
ô˵
֪ʥʲôʹԪģ
˵ţȴҲӣɽ֮ţɽ֮ͨɽ磬ṹܣʮִԴⷽɽ֮ţ֮һгأԴ֮ʲô˼
Щû
ҲǺףɽ֮ÿһԪζʹһλλ뿪һ֪ɣ
֮Ի뿪Ϊɽ֮ŶʱԴ̣ԭвɢǣ˳ˮһɽ磬ǡϵɻٵɣֻܷ
˼ǡʥ֮ɽ֮һ˿Ԫ˵ĴԴ֮ʹԪֻܷ
࣬ǿҲԡ
˵꣬ڵҼؼɣ˳ʩչǿпɽ֮šȻˣɽ֮ųδɣɢ޷ɽ֮˳.
˶٣Դɽ֮ſļʮϰʹвϷ뿪ɴ磬ܹ
330
ǿпɽ֮ţ
ʥغɽ֮ŵʹԪ˷һ
յطܲƵЧ
ֻǣ;ʥɽ֮ŵԪһ˲ͬط޲ɴ顣
ɣҪôϵҪôҪôɽ֮ſڼ䣬뿪ɴ硣
ѹֵرʱʥؼ񾵣ʹԪ˴Ͼʥء
һ̣ƺʲô
ʱȥԪ˽ʥط򣬿ֺγǾʥסԪˣʹԪɽ֮ʱ޷ɴ磬ֻܷ
ǿɽ֮ţֻȨ֮ƣֹҪ˷һһҲάּʮϰ꣬ʱаΪһԣǲܣ񡣡

ʮϰ꣬ˡ
ȳҷ
á
Բӿ֣Ѹٽط

ط
Ĳ㼶Ҫߵöࡣ
ң
̺һ˿
ͨ
Щ⡣
ʩչԴͬԴ߶ͨ
ˡ
ȸһΪֹδ
ơ
òˡ
ҿˣڵ˽ЩȻܿ죬ɱԪڻǲһ㣬ԪڵΪǿԴ߶ǿпɽ֮š
˵ţֲһþˣ޵˶ڿٳʥػۣԪڵٶȸǿţٵ꣬Ҳˡ
˹۾ʥأ
һ֮͸أƷ᲻ҲйأȻ
Ӧʱؽͬ˼һ򣬵һһ죬ǸеȻҲŰ
ɹ߸׳ɹ
Ԫ˷󣬴ڡ컯ڡЩȻں;ʥضԿʵΪۡ
ڣǰī۱չƾȫӴɾӵѴۣѰҺ·
ֱءõ̬ȻȻᵼʥء
ټڡҫڡ칬ɳİͶ˳£ԭӵд˵ľʥأǸʹ죬ѹȥͨ
˼£ʮ͸ء
֮ˡ
ʥͳһɴ磬һһĴҢɳһɱ
ֱĳһ̵ʩıӭʢ˥
˼䣬Ž
棬һˣһὫš
Сһ˵ȥС
ЩĻӦ
ЦЦһεǻһ䣺һ㱣ܡ
˵ţһ٣תλЩѹֵĴɣԽ̫ϡ
ͻȻʶǾͲˣڣ˻Ӧǡ
λ뿴
ֱӽˡ
ʥرԪ˷֮ͬ
ţ
½ԨԽѸȴʶϢ
Ƭ̣λѾͬʱݡ
ǿпɽ֮ţ
ַʹɷ·˵ģҲòʱ˳ɴ磿½Ԩһʱ뵽ʲôȻתȣΪȡʮϰꡭܷ񿪱ٶ첻˵ͨ޼֮޳޼һЩա
ֱӸ׼ȷش
޼ɣ
ôӴ֮޼֮ȥˣ
ⲢӰ쵽½Ԩϲ
޼ɣһ޼ɣ
λܣ޼óȫûȥ磬Ǹ޼ǹֹһ޼ɣֱ̹Ȼ޳޼ɡʥضδκε㣬ʱ˵Ի壬޶Σ
˵Ԫλµһ˿ٵУſԴ߶ˣǻʲôԽһɨղŵѹ֡أͬö־
ȻڣȥĪԶĪϸ˵
½Ԩǵſڣɴ磬򱳣Ȼĵڡ컯ڡ޼ǹȫΡһЩΪ˻ʲô¶ó²ҪţֱӴ߶
ɡ
Խ½ԨһۣȻȥһϵаţֻɱʱ뿪ɡȴôӰ졭ɡȥδʮϰ꣬ɴҲԲᰲ½Ԩһ˵ͷ
ʥԭռݾƣɡҲУȴǾѹ
ڲͬˡ
⣬ҫڡ칬Ҳվھʥһ֣ȻռƵһڵǰ׼
վǵúĪ˵һȻֶ翣һԪڵ˺ľ
½Ԩ˵ţͣ
µõ
ԽòʵʩͳһƣȴٱϣԪڻߡŭ֮£Ԫڶҷ𡣡
½Ԩ˵ͷ
˵˺ľĺҲ˵ǱȻ֮¡
֣ʥڻԪ˷ţ˳Ļ˵ţᱻȾ
ԽЦŵ
Բɽ֮ż㱻ǿпҲһ̣ԪˣҲһʱôʱ䣬Ŵ򿪷ˡ
½Ԩ
ԽҲ˵˵ѣô߾ʥɾͺˡ
˵ţѾȣȫٷԪڡ
˻صԪʱĪԶдС
ý㡣
ЩȻҲԪһ𣬸ھʥصŭ֮¡
˵һ
½ԨԽȥĪԶȻЩƣǽӴˡ
½ԨĪԶ̸ЩʲôȲ

½Ԩ߳ʱȴǺĪԶһֱԪ赶ȥ
ʦڴԪиУӳճɱڣԪ赵
ĪԶпǴвɽ壬ЩˣһôˣԪڱȻھʥصŭ㸲Ԫ赣ʦԤز֮֡
Ŀת½Ԩԡ½ˡ
лĪΣ
½ԨҴڵԶɹⳡ٣δԪͳ
ⳡ˵һϣǴĪ
ĪԶ˵ţٶȿһȡ
˵ϣڴϣ˵ڶȵǰ̡
½ԨҲһ㡣
ˣֺγˡ
ʼɣͿ󷨣Ԫɽɽš
ɣԪ赺ҵȱ㷵شڣԽ̫ϻڴɽʩչ
½Ԩ
ĪԶе˵ͷܿڵʮλɡɣüλϢֻǰȥڽδ֪ࡣ
׼λԳ֣Ԫɽ½ԨԪ赴ɽа˳
һĻвԪ֮˵ɧ
ĪԶк½Ԩδ͡
ֱӽŵһ׼õĴսϡ
׼׵ĪԶжսϵ½ԨһٶصԪڵδˣĿ⣬Ȼϡ
λĪ˼
£΢΢ס
һʱ䣬ĪԶ¶Цݣ˹֡
ս𺽣µʲôˣƿնȥ
սԶȥλȻܿԽĲá
½Ԩ˳ս캽УѾԽ޾¯ݶֻʣһ·ʱؾϡɼ޷һ޴޷Żͨӳ˵ҰСŻžҵ𶯣ɴ֮࣬һ־£
331
ɽ֮ţˡ
½Ԩңңʾͷ
ŻһѾܵ˴Դǣ֮
֤ɣʱ˿ԴҲֻܿסһ¡һ²뿪ɴ磬ֻܱȷ
ʮϰ꣬ɴ磬ɡ
½Ԩ˵ţȣûһЩԴıһˣȻЩ뿪ǰȻȫ濪󷨣ܶû֣ɵɣתȻ⡭˵ţ˶٣ǳʱûɻ⡭ʱǵĻᡣ
Դ
ˣһԪһ
ԪڶɴԴصģһһŽ籦
½ԨʮǰʥȻǿ󣬵ȴûǿֵزǻñâ壬ȴ˵ıʥػȡŽ籦ʵϴҲǳսĻ֮һ
ǽǳԪ٣ŷ֤ôɡ
޷ʱաֻض죬ֻܵʱһ廮ǣȻ˴ڽʮĴлҵ
ҾȻ
ȵ
õԴʱ˽ϡ
Ž籦ÿöԴ㹻Ĵעʱ̵ꡢ꣬ꡭˣʥʮ䣬˴ǿߣĴɣܺͳƽ
ʲôŸ
һõдգ
Ȼˣ뿪ǰȻ׼ûлᣬ򲻿ա
½Ԩѵ
˵꣬һɽڲûգʱվߡ

΢΢ס
½ԨȣԼԪһɾӢȫٻط֮ʣԪڣԽŽԪڻɽԼ֮ǿг忪ɽ֮ţ۵һ㡣
ԪɽԽڳ忪ɽ֮ţ˿̣Բɽ飬ˮࡢݣ类һλȫֺݺݴݲһ㡣
ԽĪԶУУŶƲסϲ
ȻĿԣ
ãã̫ˣ
ĪԶ¶ЦݣһΪȡʮϰʱ䣡ֻҪʱУϣһֱڡ
Խ˵ͷ
ԻָһЩٶȵĪ뿪ɣ
Խ̫Ȼڣҵʱֱ뿪ɴ磬޾ǿѰһǣꡣĪԶе
ôٻᡣ
Խ˹֡
ٻᡣ
ĪԶЦŻӦһ
Խڿն𣬶ݹȥ
뿪ĪԶвŽĿתһƬǽԪɽš
һһƬĿȫǵɽŷϡ
½Ԩ뿪֮ʣѾԪ֮һһɽˣ˿̼ɽ顢ݣҲû̫ˡ
ĪԶ
Щɢ޼ûг·ʥزѹե·ҰݣһϾʥʿͱִɱˡ
ĻݲݣûǣһɾͣҲᱻʥصʿΪɣɱȡʿ˿
ʦԼԪںܶˣֻ³ɳġ
ԪڽôʼûеһɣΪǱ̫
Ԫ˲Я̵ĪԶб˵˷ϵˣܲܶɽٳɶܳ⡣
ֱԪڽԺǡһ壬һɹ֮أʥصʿڲٶɱˡǸʱǲһŵ.ĪԶлЩ㱣ðǺð
Ƭɽš
ֺӣվֻ꣬ԤеһԪ˷ǣվҪعʵ
ڡ
ĪԶ뵽½Ԩȥ޵Щӣ뵽ȵǸͷǱߴһ˿Цݣʧأ˵ؽԴ桭ϣģϣġ
¡¡
ĪԶипʱһֲԲ˼ٶȿԽգ·Ͷ֮ŭԼƬ򣬾ǡ
Ԫڣ
һ̣ظ
ϡУɼһӰͷ绯ףһƬеִΪʵʣ׼ԪɽƬ¡
ţ
ǵӰĪԶҪţˣ
ԼԲǧڵգ·һɺΰһ㣬ȼʩչƬĴȴͬװ룬Ϊһ㣬˰֡
Žһ
ִͨصִŽһ
ľ̶ȡ
ݹɴ磬ǰ
һžŽһĪԶһ֤ԪڵԪͬߣңǾΪԪһݹ԰ɣ
ĪԶһХʱֱԴ
ڳԴһ̣ȼԪһ·ܻصĽ⡣
⣬һ룬ĪԶйصĴԴԻһߣԶƿճֵĵɴһǿߣ!
ͷ⣬ȴڴԴǣ£гƽ֮ơ
ǡ
һһƽ
Ƭ̣һͻȻǣѹ˽ƽ
ڽƽѹ֮ʣϴ˴Դ֮
ȻĪԶȼһʩչƽʹŲòȫ
ȫĴԴ֮Ϸ·һάȣȴǰɽ֮ŷ϶ţһɿֲ֮ѭıԴ֮סҪСɽ֮š
ŭ
ȴףɽ֮ŶԿ
£Ȼתžʥɽŷǵ׭ȫɽ֮ŵĴԴ֮Ԫµķ׭
Ҿʥصϧһдۣɱȡԫ
£ǱŴԴ֮ڿնֱɽ֮š
ڼҪɽ֮ʱȴʩչһһգֱɽ֮ŵ㣬ɴΧ
һǿҵκһλһ߶ܸӦղ£γƶϣײ㡢㣬ʧղ֮С
ҲһɱԪĪԶУƵԪɽųĨȥ˳˺Ԫ˶Ծʥصķ󣬾ʥһǿӰȴǳ
ÿһ˶ҾͷϢԴ
УΪʥƶ˵ľʥޡ
ɽ֮ǿпһӣڼ䣬Ҿʥ£һӺҾʥع磬ʱ˳߲
·һγȵɽ֮ȻڻţԽԽǿ֮ԴԴΡŻ
ɴκһɣѡǧ޷
һ̣֪פɷп꣬
ɽ֮ţΪʲôʱ򣡣ۿͽʥһͳһɴˣƫƫ£֪ڼ᲻ʲô
ԪڵֶΣ벻ԪھȻֵƣ治ΪµһԪˣ
ҶɣǾʥֶʹԪ˷ƾƣͱӣҶˣһ
ɽ֮ſҲӣοǿд򿪣άһӾ㲻ˣɽ֮Źرգ£Ǿʥص£ҫڵѡû
ȡһʱ䣿Ҳãӣ޼ǹĻᣡ
ڸ̬ȲһĴɳħڡƻͥ£壬ԼؼĲ塢ħȴ˷ܲѡ
ȻԤеĲһɱ뿪ɴһӣɣҲǸǧѷĺûᣡ
Сǣǵƣ󣬳ûݻЩڵ󷨣ֻҪǵڹǣȨͽתϣ
Ŵڵ̺ÿһҶռḻԴǵɱȥȥһѣ壡ʲôʲô׬
мзԣһƴĿ񻶡
Ŵڽÿʮǧһɽ֮ſ֮ʱ֮ΪԪ٣Ϊɱ뿪ʱŶòܻҲ
ֹһڼԪʱڵӡ
ֻЩŵڣд棬ǵĻع飬ֽؽˡ
ɽ֮űǿпɢ޷ϴĻһ᲻ʮǧһεļԪ٣
332´һȭ
졣
˿̣ѾΪִơ
ִ죬ֹµĴЧĽṹΪδȷ廮ǣϤ׼
Ȼˣɴɾִߣ컹չֳ죬սһϵйܣڵ˵ȴв
еá
ϵɹ⽥ȥԻȻǧ׵Ρ
Ȼɳλ֮һսܵ覴þ֡
ȽС
Ҫôɴ֮ʱ仺ĥҪôͶǿ߽棬ǿѹȣȳļޣӶڼ״̬¸Ĳ֮Ӷʹٳɳ·Ȼѡߡ
Ƕ̶ʮϰʱƣҲ֮ĥȥ
УĥΪ˼ݣߴǧס˵ǧ׿ʼÿĥû깦ǧ嵽ǧ˽ǧꡣ
˼ţȴ뵽ԫ
λɺһͨ޼֮·ǿȣҲܲοԼʱôĥʲô߶ȡ
ʮ֮Լв˼꣬Ҳǰһ¡
վ뿪˹һ̤Ѿ뿪졣
һ죬ִ߳ĻȱܵľЩ
Ȼڶ̫Ӱ죬
һɾԺ䣬ͻȻһҳԺһܵü
вŵɾˣѹλɾ̫ϳϷҪʱ뿪޶ˡеһ
顭
ţҪ˽⵱ǰ
ɽг顱ȴδõӦ
һʱ䣬΢΢Ȼ
񾵲Ѱ飬൱һɡҲˡ
ֿһͷڵĵ⡣
ǴĵĻɽַԲܾˡ
λ뿪ǰԴȫλάһע˴Ͽάִһת
ڼܵת仯
ڼޡ
󷨻ܲܰתһ꣬δ֪֮ˡ
ֹڣư˴ʥصĻɽˡ
ɱ뿪һЩԭֻɲάֵ󷨡ͣ͡
ټҲˣһЩӰ죬͹Գ
ܿǾʱ̫ϳϻ

ڴʱһӰæңң֣ˣ̫ˣҵ˳׹ǺϺƳϼͬ⣬ͶƱռһ룬ᡣ
չٻҡ
˳׹ǺΪʲôҪ˳׹Ǻ
Щ֡
չٻ΢΢һ㶡
һ̣ƺʶʲôû齨ԼŶӣ
ҸҪ齨Ŷӣ
Ҳʲô
һλ̫ϳϲԼ壿
½ԨͲ˵ˣ־졢ĵ˾õ֣⣬Խ飬ᶨƵվһߡ
ˣÿһλ̫ϳ϶вٵӡ׷ߣЩӡ׷԰Ǵϵ¡ȡ
ˣɳٶ̫ˣһ꣬ԭӦ齨İ׸ĳɳٶȡ
չٻҿЦ
Ҳ뵽⽻ĽǴˡ
Щÿһеٮٮߣ츳δûжɽٳɵϣϰ˶Щײ֪ĸԻҡ
һ˵Ҳ޴̸
ҪôϹһų棿ҲˣǰҲͦá
˼⣬ͬʱֱѯʣ׹Ǻʲô
塣
չٻɫأٽ׹ǺĿǰ׹ǺһƬңоݵ㶼Ԯ
¯أ
ѯʡ
½˴뿪ʱѾǨ¯ݣ˵׹ǺУϮ̫࣬¯Ҳ˼ѹϾ˼ܱ
չٻ˵꣬һȺսѷƣൽ˵Ҫռɲƣ޷⡣ˣ뵽һοɴƵ
ǸʱʶǾŴڶɴ磬Ǳӣɷŵȴԡ
壬ӵԶʤ˾ʥ⣬κһڵ
뿪ǰƶĲҪʱԷΧ棬ʮǧ򡭡ǧ;ŷؼɣΣǧҲԡ
չٻһҺ˶ã׹Ǻ棬Ͼǰľƣŵǿ󶼿뿪ǰֶγţЩֶ²ܹҪʮϰ꣬Ǽ׵£Ҫܱһǰߣ󡭡
Ҫ򣡡
ֱӴչٻҵĻһȭðȭֹҪ򣬻ҪݺݵĴ򣡽ʹˣǲǴڷ½Ϊֹ
򣿡
չٻһæ˼޼ǹڶѡݱܷâľߡҫͬΧǴʱ
ټ̫ϳϻἸλϣ⣬λǰ£
ûж໰ֱӿڡ
ͬʱȥ
չٻˣȻߺ½뿪ǰ㣣ȴҲֻøæϣͬʱѸٴѶûͳȫ֣һλλϡҪһʱס
ȵִʱʱ̫ϳϻԱҲˡ

ˡ
һλλϡк
а̲סչ˵Ҫ׹Ǻľַش֮ǴҪ躹޲ǣƴǵȫ淴ǵŭʹɱӺʱ򡭡׹Ǻ׹ǺΪ壬ȥ׽⺣
ȴ˰Ļ
˵ĺá
˼ݴ룺˵һ㣬Һ뷨һ£һǿóģԽãԽ˾ӶĿš
һȣѵõһЩֹ׹ǺҪɳǱ߾ĳЩ壬ͬҪ򣡡
ȿһۣٿһ΢΢׵⡢Ұ
Щ˴̬ȡ
ϵĵ⣬ʵʱվһߡ
־쿴ȣԿռ任ʱ䣬˵
λı
ȵ´ڼȻϣȻҪΪػϽһ˶٣οҲΪ޵ֿþܻ㹻ʱ䣬κεˣǶףӵ
ٶȱ̬ȣ־Ĭ
һĲŵҪĻǾͱ㾡ȫټ׽׹ǺˣǴڵ磬ˣã
ˣ
΢΢ףԣҽԴӣо񣬹׹ǺƽȺ
333ƽ
ʾ
׹Ǻ
־͵һæɣ½Ǽɣ
˼ʱҲ̲סһУͨ޼֮ǣսᣬʮϰ꣬˵̲̣˵Ҳ㳤
޷ɱеһַʽ
ȵ
һ
λڻһĵɳھʥ޾ǿ֮ǰ˰˴ڡɳħڣڵһκһֻҪɱˣԿھʥ»һϯ֮أ
һۣУλλ
Ŷλ
Щ棺Уһԫ˭
һ컯ڵĵӣһڵ񡣡

һһϯ֮صʥѾǰɴ統ԼˣǺܻửӺвԶУֻǾʥԷһҪͶɳħһᣬԫ⣬ж͡
⿴ȣУԫĶһ㡭
˶٣һ׼һöԴҿԴѡһ˻һǰһ֡
׼ļֵ
һ׼ҲͺͶ
һöԴ
кܴһɵ
ʥó͡κһλһĵΪ֮񡣡ʥصһΡ
ĵ˵ͷ
⿴ȣЩһŵڴУֻҪһתɢɾͲǰȥ׹Ǻ˵׹ǺˣһЩԭɽۻɢɣҲѶƽ
ʹڱسأһĻվҪԡ
Եʮƽ
Щڴ
ΪһһҴڵ棬аʧҪȰ
û˵Ѿȴϣᡣ
˰֣Ҿսݣϰ콣ݣݷ棬Ѱ޷ұȼ磬ڵɴ磬Զԣ˵һЩ󣬵һֻҪڴӪ֮󣬴ȥã
˵꣬һֲɵôˣ
־͵ġչٻҵ˶һۣǿ˱˴еΡ
Ժв˵Ļ
ԼзʽһЩҪȥֹ֣
Ȼ½ѾԤϵһ㡣
ʱٶȿڣ˵еʶӣȷʵһЩϹ³ҵ޷ǣǣԣ£·һһ
ɨһۼˣǹʮλɡʮλɣԪΪһ·ҸĴߣΪһ·һжȷҵأ໥Ӧ
·һһ·
־ַֻܾЩ֡
˵
ʮ㣬ɳԺ壬չֳʵĸ֮س࣬㣬Ҳʲô
˼ݳ񵱽̤ɰϵЩɣһǿΪȷƣȥʱЩɶ׼绢.
ȻִĻⲢ飬ҵľô죡
˵ϻɨˣټҪã
Ԫɢжǿձ׹Ǻ
־
ãѡ֣ڣɢɡɡɣڵɳǻϣɱ׹Ǻ׹Ǻ御ɱ
˵꣬ת뿪ȥ̽̽·
ȲҪжҪ׹ǺҲɢǵȥ
˼æȰ衣

ûᣬҪڿն
ȵȣȣ㲻Ҫçײ
˼æǰİΣϵڵδһаʧҲ֪ʮϰܷ߳޼֮·ϵǰ̣ҵзʽȶңʱ޷ƾȵʥɱʱ˭ǣ֣֮ι˭㣿
ʣ˼һΪ㰲Σ롱ıʱһ
ˣϣ°ɣӦþ¡
ʱ򣬵ĸпĿڵ½֮λΪȷĺģİΣ͸̵ʱ죬죬ټ֣ǰȥ׹ǺǿտڰΪ谭
־Ǽ̵Ŀڣǳˣзǳ¡
ȿһۡ
½ԨǵѾϸˡ
תƿգֱȥ
ڼ뿪ʱȴѹ½⣬һת塣
ʱ⣬һɽ塣
ϹҲأͽ𵤵Ȼµĵӣʸؽ洫塣Լ洫Ųϣɽ岢ŶӳɻԣڵҲһμѻǰβͬһȵ˳Ϲ
Ϲʦá
ȴкûúùϲʦͽ𵤡
ʦ֡
Ϲһεûкȹຮѣֱӵǲǳʲôˣ֮ϣΪŴ󿪣ʷأǼԪټףѵԪҪˣ
˵ţǲһ䣺˽̫ǣʧ١ԪҪˣɸݵ伮أûԪٱʱǡ
ţ
ȿһۡ
ЩȻ
ʥͼͳһɴҲãɽ֮Ŷʹɲòʱ뿪ɴҲգɾµ˵̫ңԶ
Ҫɽ֮Ҿ죬ڸάռ䣬ܶӿѹ֪Ѿһ
ǹĵģȻԼһĶֵص档
ڣǲµд·ɾΣȻһ֪⣬Ժ
Ѿ˵ݵϹˣˡ
Ӳö˵
Ƭ̣ȵһҲö룬ôôԶĲ˵㹻סԲﰲΣ
ϹˣԷһЩüȻ
ȼ״˽·һţȥɣΪ̫ϳϻ̫ϳϻԡ
̫̫ϳϻ᣿
ϹΪԼˡ
ϻỹ̫ϳϻ᣿
ȥ˾֪ˡ
ЦЦӰӸ㣬⣬ҲᴫѶ͵ڹʲôģǻ㡣
ϹԺ
̫ϳϻ᣿
Ȩ
ܹռһϯģҪôϵɣҪô־졢Ҫְɢɣһʮϯ
ȡ
ƾŶãȻλ̫ϳϻˣ
Щղʱһݹȴǿٷǰ
ʮǰѾɹ׽٣ֱɵӰɡ

Ӱɹֵ
½ԨȥǰټɣӰ֮һ
ף˿ڴӵкεȷ
ҴϹ䵱̫ϳϻĴһЩ֮̽⣬Ҳ־˵һǰһ
ȵ

ӰɿϹ΢΢㵡
Ϊ
ðɣϵݣҲܺԪɢɱȼ磬
ǿҲС
ˡ
Ӱɵ˵ͷ
ˡ
ȵһٳϹһúѧʵʲôף̴Ѷ԰գƿն𣬴Ѷ־ֱӻԶȥ
ϹʦõǺ˵
ӰɿϹЩĽ
δ;Ļ϶ɽٳɵϣʮã
ܵӡ
ɢɡɣѾ
ø׼
Ҳܰѳһϵɡ
Ƚ½һ󣬶ûȥˣֱգС
ȣڶѾǴڴˣŷϵѰˡ·ϣð˳²Ѿ˽ܣٲһܴﵽϵȵˮ׼ʱЭսˡ
ǰѾˣûʲô֣ҹƣڴھڵĲЩˣʲôʱȥţŵ˰æҡ
ȶµһֱϡ
аɡ
ӦȻ϶׼ˣţһҵĲ룬ܸİԻᳬԤϣϾ˿ɱǴЩνǿöࡣҾĿԴˡ
ЦЦ
ȫƿգֱ׹Ǻȥ
ɽֲ֮żʱ䣬ȥԪٵĴδ㷺ռھڵһƬ
ɵȼ׹Ǻʱȴ˱仯
һЩǰ䵱ȷ棬̽·壬Ѿںܱ߸֣ų˲ˡĻ̵̻ϢЩ
ȵʽ׹ǺʱԼӾ硣
һЩ뺣߽ĵ죬Ѫɺӣ鱻¾һյľ
Сϵʿ壬׷ӿϴ󵺣Ϊ
ɼˣĹδֹͣ
׹ǺʮһΧ˴塣
в
䲼󷨣߽Ϊ󷨹ƣֻʱ⡣
뺣ʮﶼѾˣɵ׹Ǻ⺣һʲô󣿡üͷ
׹ǺˣҪһԶ־졢˼ǣȻûȻЧ̫ˡ
еһ
֪Ϊ־졢˼Щû飬ϰߴһ߱ɾߣȻ¶ˡ
˼䣬ѾѹԵһӶ
޼ŮɢձǧϸСʶǣ£˲佫Χ󷨵ɱ
ɱЩ壬ûжͣ٣ٶȼ٣ڤ
ڤЩڤ֮ƣչѸ٣Ѿ׹ǺϺŵĵ졣
׹ǺݺϰЩڵ˵ʲôɶЩеͽʿԵû͵ķˣǱ޷
ټǸ֪׷ʲô£Ҳû½Բϼѹռ壬ȻֻǾðȫĴ϶㡣
ȵִڤʱΪ֮ϵ
ĵϣǾۼ˽ǧˡ
һ·ǰܿٴʹϼҴ߸
ô˳̫ڤܱתһȦϵУȷڤΣաҲα겻α֮١
ڤվķء
λı
ܼ£Ҫһ
£һǿʶһŴַԲǧǧﷶΧһ嶼Ρ
ѪȾ
ɼˣӦȻֱüͷ
ô߾Ӣ·ߣ壬Ȼƽˮ׼ѷɫ壬Ҳ̫࡭
˴죬ɱ֮֮С
һЩطòɾתһȦдӿ˹
һʱ䣬ֻЩͨɱϵĴڣʣµġ
ڤݣҲǿֿ
վýɱɢ׹ǺΣ
Ƚһתɵ
δɵȴӦһɿֲأǧɲ졣
һתһսݣ˲ǧսϡ
Ŀ֮أһӴԺ͵ľâᲢ۵սᴩص⣬һͷԻǧ׵ǿ
߰˾ʿԦɽϵֵưӿĴƬ򣬷ҷɣɢѪŸָļСŭʣҳһš
Ҵڵġɡս¯еţ
Щ졣
˲Ū¯ݵɼսΪʲôȴһͷȻչ˫紹֮ƣɱ£ֱս
˿̵սոһڷ䣬һͷֻһλλ𵤡ѪͶƣȥӭ
Ȼһն齣ʣɽԲ˼ٶȴգ˲佫ưɱµķɱ
Ľ⽫˺ʱųѤöĿĺ⡣
ѪȾâγɵĹɫʡ
ͻı仯ԭѾĻ־Ҫ赲ļλ𵤡һţٺϲѸը
޼ԮǴڵԮˣ
̫ˣҾ֪ŵõϢԻӦǾԲǣ
ضܹƵĶɣоˣƲסϲáա
ǵͻȻֵӰ˷ֻܵôй
ԾɽɱͷҲûκͣ١
˽һɲǼѾʮʮɵѪĻС
ն齣շ·ľӣѣۿɼշ籩ԱѴӿ
ŽЩշ籩·㣬ǣţܼ
籩ѰҲã߰˾ҲգȫûκģݿʳۣͯѪȺ󷽵ͷһĻƺϳֶΣһ̶ļС
籩
޼ڶɱУɶδյĽ籩
ˣ
ͷԥתҪߡ
ýһͷδü٣ѾϯĽ籩С
ʣһͷתѪͨһȥʮɰһ󣬱쵽ԶʿӦ޵ٶȣֱײͷ
أ
ЧӦ£ͷӴײѪ꣡
岻Ұޣһľǡ
ۼλ䱻ȴݿɱշ籩ǽйϿ˰ƬƬĴʣµǣʱһɢ˷
ȳֽ׷ɱƬ̣ȴӰƿն
һȵˡ
й֮Ե泤ϡ
Ȼˣ
λ񾳽ĳüǼ񣺡л֮
ö񡣡
Ȱ˰֣ſһţɼսɢ֣ҼǵüԦսġͯϣںδ
泤ϵ˵£ɵǸ壬һר¯ݵ壡
ټ죺ԮɵʱĿùһͷӮ㾪һ֡ѾɣӮ㣬Ѫ֮һʵ侪ˣܹлϡ³ϼصɵ
԰գԴ䣺Щ塭ɵΧԮ
334ն
ΧԮЩôĵӣ
泤ԣʱ˷ʱ䣺ҴڵĵΧԮǲ֪ߵغھȥǵû£
Сģ
泤æӮΪ׵ԭǳ¯ȥģҲ˵Ǽ¯ݵֻǹ¯ݣ˵ʧ̫ѡΧɵʹɵ¯Ⱥٰ;ѻ¯ݵ
˵꣬صЩǿԱжö࣡
¯Ϊѹߣƽﶼһ
ټɢɡӡ
Ȼһλֵܵһ
¯Ȼ׹Ǻɷ޼
ֹл˽صĶ䳤մӣлơʤеʮλɢɸټ¯ݾŴ󽢶Լ󷨣
ʮǿ
ҪȷʤϰǺ֡

ʶһȴûжη塣

ϰһӵϣȷʵԽκһλûȡ
ƾմ裬ƾ콣ҲδûаȥϰɵɱдһȻɱǴ֮أΪڴҽŰ޶ԣ
ȳһ᣺˶٣̤׹ǺһҶὫɱɸɾ԰գѾ𣬶գֱɵȥ
Ѿ泤Ȼֹ
Ҳ޷ֹ
ء
ֻܿĬĬףԸ
Уη
һǰݼ𾴵¯ʱһңңһۣǸʱвǺһ񾳽磬뵽ŲһӣֹѾɽ٣޳˵ɡ治˼飡
泤ԣеľηһȻϲԣƽﵹͦ
ơһţҵվֻһܷӵʵ˵ҼܷɽٳɹҲ޴ӱ֤ɽ˳ɾԪɢɣһɾ硣λĵһݡλ츳ʵԶʤǵĵɾǿһһʱж̣Ļη֮顣
泤λԼսԣ΢΢һ㶡
һ̣ƺŻʶ˿̵ȣѾǵһμʱ𵤶δ͵洫ˡ
Ԫɢɡɡ
֮䣬˲ֹһԿԽǵ
Уֲ࣬Ѿܹһ仰ҡ
ֻ֪УټȵĲ⣬в֪ˡ
ԭѾɳֵزλ̫ϳɴ¡Ѿһ֮Ҵڵ졣
泤˵ţ뿪ӰǲĴһ˿η
ǿ߿Դݡ
ߣ뱣ֱǫ
һߣȷ۵糸ʱٽɵ
һƬ·峲Ѩһ㣬ܱһء

ǧ򣬶ൽͷƤ顣
Ŵȫ⺣׹Ǻɵ˴µ֮أõǿֹɢפأ𵤡Ƕϰˡ
פ֮ЩΧǰǱˮн
ҪΧԮɵͱˡ
Ȼˣɵѱȫǲ֪ΪԼԡѪɱǿסĽֻһζ¯Ԯ˵Ȧס
İΧȦ˺ѳһȱڡ
˺ȱڵΪֹûγ壬˸׷ɱ
һۡ
ʮĳ񷣬·һƬȫɵĺƣ
ǡܼ־֢Ҫˡ
ɨһۣٶǰӭǿϢڣⲻǣսǿ˶ܾʤ
ն齣֣ȻһսݣȻԽǧ˲ڱͷǰһǧΰһ簡
ܱԽԽĴݺᣬɱȺ𶯣ѷѸγɣֱͷѶȥ
ڵĸˣ
һЩڵ嵱޴һһٱһһɱǶɵ𣿡
Ӯ¼˫ǽЩˣת
ԣ졭Ǹ֣ǿܵס죡Ԯ
¡
ͷǰѷ˲󣬺Ƶշ籩ϯһֱָӽĽϿһ˽ȥ
ǽ籩޼ڶԲɱУǴɢеĶ֣ˣ
һţһתԶݡ
ȻһЩ
籩һһǱС
籩Ͼǿɿصշ籩
ɱɳֵǰɢҲãҲգѹκ𡣶ݿɱȵٶգ׷
ס
񱼵ŭţһӣѪ֮·ֱ˴֮һƺƵĺ磬ֱϯȥ
ʮǴֶǼɱϣһЩб
巨ͨ࣬о츳ͨĶǸԼⲫ
ϧۺҲãڶļ𹥻ҲգûܱƳȵĸһִ㽫йƾ߽⡣
һֱӳڱ˵ͷǰ
ͷֵĿ£һE
ɽ
أ
޴ͷ­ϰֱӱĽۣͯ˺Ѫ
ͷ­ľɽδɢ
ָ֣ţһʮʮ٣ԴݻκηķգХܱЩڼ
ͣ
һܼѪ˺졣
ΪĵķԲϰ壬ͷ­޲һ޴
ٶ֮죬ûκκۼ
ݣ
ɱЩȶ׼ɵʩչ콣ݡ
һΡ
ֱӶݳִɵϿգ
էһɵϿϸӦĺؼ䳹졣
һӴǧ󷨣ɵϷܱߣĵɢŴӰ󷨺һѵĵֵʮĽ
ЩδɱĵӰʶǣԼɵ󷨵ʮ⣬жʮգԡѪɱĴɢָָ㣬ͷ㡣̬

սȻЩע
һ.
һ鷢ۡ
һ룬Ȼ޼մ¡
ϵĴΪն齣֮׼Ŷʮյ߾ȫһ!
ʱǿ޷֮͸ն齣ƽĽ⣬¡
ոջָֻŵǶʱɫ䡣
ã
޼һһ̮
Σգˣ
Ѹһбֱû˸ղŵĴݲȡࡣɼǲΣҪͬʱһִգȽȽڣͷųŤʱյĹԣֶ¡
УЩΪԼԶ£Ѿ뿪̮λá
ɵ˺ѵʹഫʱȴһʱŤĸѹ
ûߣ
ǡ
Ȼԭشתûʱߣ
ʲôʲôͨѾԶ룬Ϊλԭأ
ʱմաʱһʱմ
Ӯ¾ң
֡ҽС˲佫Щȫ֡
һ롭
̮£
ʮһɱо顣
335
¡¡
̮𶯺ƺƵǧ
һʿⶼܸоԴղľ𶯡
ʮһͷһ˿Ѫʱ߱һԣ㿪˸⣬ʣ¶ʮһ۵ȼһ֮£
Ǵ̮ɴ޸½ϣȻ产Ȼսɵսһ̳һ˿͡
ʮһ
ǿʮһ
л൱ɵĸ߽
ɺϻսΧɱɶڻ¡
һ£ȫûûһ⣡
һʱ䣬һ޷ĺ⣬Ѹĵ
λǻ䣬ֽŷͫӦӦ·ɵһļλɢɣڶʿѾ̮ɣĲĶʮλĿͣþ޷
еĹͳ˽һ
ڡ
ȣȣǴڵĴȣ
лƣ
λԽԽ̫ϵ״ӵһϳȵݣ̲סܵĴ
Ĵ󺰣·ðͣĻ»
֧Ԯˣ
ǵɣܹƺ帣صĵɣڵжƵ϶ǿߣˣǾоˣ
ǿ̫ǿˣһɱʮһǺεʵ̤ɰ񶼴ʸҴڣʮϰؽ޵У
ÿһλɢϲ£緢ǻܡ
ܳƬ̣һλȴͻȻڿնʶѶںһλɢɳ˵ЩʲôĻλɢɳɫ䣺ãЩһֱĽпܾΧԮǰʮȫǾԻһڰлǾѹʶѶԷһ
޷
ĿһתٲȻѾӦʲô
ʱǰ󷨵ʮλαˡ
ÿһͷжǾ塣
뵽ӮЩȴ
죡סֻȵºսһܽ൱ɱ
һλ߽˻ţѸٵĽһڹ
мλǸų֣Ѫ֮ڹ⡣
ڹߣȡ
Ȼһ·Ŀùһ¾Ѫɺӣʬ޴ĳֻٶȽ׹ǺɱøɸɾƬһ
ˣû̽һ⸿
գԲ˼ٶȴ˸ɲǼһӶ
˽һն齣Яɽֱӡײһͷײ鿪
ûӦȵѾٶһתԦžɽķ񣬳״һתۣٶײһ
ϡУƿգռ䡣
ǽȴȵٶȣֻںż
̫ˣ̫ˣ
ʮִʮ˸γɵĸϿʱסκεɣһʮһʣ߸Ļܷӳ
ӮأӮôû
һͷͷֲ̿
ҪڲȼɭϣλλǿƿȺ˲ҵʧѾɢӡ
ٶһ۷Ԧɽݿ˺ʣµҲڿסˡ
һ׷ɢӣûеһʱսνԸγɵĸȴ׳ΪЦ
ȴ˿ҪսЩûκһͷֹܹ
˵
˿ЩǰͲȾ뿪һǳøĴ֣ڶԡˣ
ȼЩ׻ʱӦʲô
ղ
һǿҵղƬϯ
ûκԥŤתͷ޼֣ɲǼǡ
ЯǴֲ֮ƣ޼մǴ˼ޣǧ׸ߵΡתλڸάռɽ֮Ų
Ȼ
Ѿա޼޽ӽϵɵĵز
ֿƵɼµƣȻǰշ·ˮһ㣬ѹƶٲӣֵգγһʵʿռ䣬׼Ӧݶķ򣬺ݺ¡
ݣ
֡
һԻĶųʮ
ЩʱһȲĴЦڵ㡭ЦδɢѾ̺Ѫѡ
Сģ
¡¡
޼顢ն齣ƴȣֱӽ̮Ȼʮϡ
ŭţĶҪһܻշ籩
ɼ㼴γɵշ籩һ̮ǰȻûܷκá
ܻշ籩ҲãҲգͳͳһ̮顣
Ȼǣֱӱһˡ
ͷһʱܱʮԦգ̮룬ԼȼͨԱȫ⣬ʣռ˴ʮͷֱӱƴػѪ
˵ҽˣûü߾ʲôȻ̮ղ֪Ƭ籩Уʧ١
һ̮˺ȻȸտʼʱɱʮһҲѷɫ١
ˣǴѰ·
һĻסһ֮ŭ
һ̣ͷſڣһڤˮҪʮĺˮȻԴԴӿѸܻһڰ֮ӣֱڵķϯ
ӹ֮ʣգƺһ󲻿ظ𵴣类ƣƺؼκγֶΣסʡ
ˮ
ȶʱϳˮ
һʴĿˮ
һˮзصھʱҪĲϡ
ǰ
ˮ֮ӣ²ڣʮףӴټʮڡڶּһȻɽ죬½ظ̺Ŀֲ
ͬ
̫ˣ
ȥƺƵӴ󣬿ɴζС
ˣʱȲֹûη壬һתն齣ЯɽķֱӳˮУҳֱ룬
ΪܶԿң
Ӯһͺ𣬾ˮˮѹڲɫֱȲơɱ
Сģ
λԻһʱѡ
û˵꣬ȵѾײ˼ɾˮɵľУɽⱬɲǼ佫Щˮɷ顣
ˮȵٶȴȻҪɱӮǰ
һĻŻѪĶɫԷһЩ仯
㣬뵽ȴһԣҵľˮУøţǻҲøţ
Ӯչ˫ɿˮӵԴԴϷӿȵ
򣡡
ˣ
ɾЩˮҪȫʱڵĴٶȱ
ѣ
ն齣â¶ӵµ֮ںеۿɼԽԽ󣬴͸֮ơ
ռһе塣
˿Ƭռ䱻ˮѹƣҪ˺ѿռ䣬ƾˮӡ
һռ汻˺ѣγɷ϶һ̮ǿѪͨˮӣҲԿסʱ̮γɵĿֲ籩
һʱ䣬ڱɫ
£кüɳһأս֮ǿڵжƶ⣬СҾʥضͼߣˣ棬ˮβȼ֮˵
ʱٶȿڡ
ȴܱΪϣȻݺᣬ᲻֪ԾˮסֻΪ˷ֹƿѣͬʱͨ
Ӯ˵ţɨһܱǻŸʲôºӣںУ
ҴĶʮͷôԣи̣ȴҲӣ׷ͶˮСЩÿһͷǧףӿˮӺ˷ˣʹþˮӸһơȿžɽɻһԾˮ۶ɵľȴ޷ڱѹƵ£ĶԿʮΧ
һʱ䣬Щľ£޷ȥӮնס
һĻʱӮסס
λɵϵлơͯɢɿһĻʱɫ
ãԻȷʵչֳǿ̬ɶԴȴҲ󵽾ˣЩǵǵ壬ʱάֶаָɣϲֶԺĵķʽǵĴľһ
ͯ
ɶ壬չֳȻ޷ٵ춨ʤ֣͵ˡ
ģɡɣĲЩ߽ס
֣Ԯ
лһ¡
λɢڿն𣬱ս
ûüɱˮӣȵʶѾǶɢ
£
һ̣һֻͻʹڿնųż͡ǿѤáĹԣھˮϡ
û⽣⣡
չֳɽ򣬿Źɽ޴ڵĽ֮ĳˮ͸նɱĥÿһݾˮӮľӡǡ
򣡡
Ӯ󤷢һ־ŭĽк
ƣͬҲƣ
Ǿ־ʶ
⡢ֶοƣ
ȡ
ֹɣԲ
Բ꺣ʱ걾ʱ˽ʮ
ⲢζĽ⡢ǿҲܴǽʮ
һǲڻ¡
ٺͲԺнĽ棬ʤ硣
ֽ£ɽĻλһһ⣬޿ײ͸ϮɱÿһξˮӮľӡ
ⲻĨնھˮӵľӡʱ׽ķλ֮꣬ķλ
ָӦ
ֹ֮漰
ȸ顣
л
񣡲ٲ
Щлⱻ׼ĳٽʱԪʼ˲ʩչ
ӯơšʱ棬ѭ
һ̣ԼԼĸӦʱޱ
໥ɲǼȶǫ̈̄ף
ͨԪʼָ꺣оΣգĳ֮ǰ
һ˵ȥΪʵ棬˲ѷ
ţͽѹסˮӵĽȻ𣬰ȫٳ棬ԼٶɱӮ뾡
վס
Ķǣ
Ѫͨݼ⣡
һλλŭţֶ
ɱʩչͨ
ͷЩͨʻɫ֮赲⣬һһ߽⡣
£׺ͨҴˣ
һʱӮԣҪʩչѪͨ뿪

ߵô
һλλȺȻɱӮǰۣ֮׼Ӯһ㡣
뿿Žݻҵľ磿ûôף
ӮͺţƺĳطѪ
κΪһ壬Ѫǣǻþ־۷塣
ȻѪںӲһ
ͬʱžˮӣͼС
Ȼ֪ǣȳֵһ̣λ꺣еƺγĳĹ֣ͬӮڵλãͻȻ͸оԼһзѾ룬ôı¶ڽĹ¡
ô£
Ӯֱоһ޷ﺮ⣬ĳϢĿ־ʾȻ
Ѿڽ߾ȫþڣȴûκá
ǳ֪Ķ
֪־塢ʾԺη
¡¡
һ̣·ûܵȼյľһ㣬صľ硣
ʲôΪ򿪱һƿзͨЯһ糹飡
ʲôͨ⵽ʲôͨ
޾ĹԾſÿһ⣬㡢ļ͡ǿÿһ־ÿһͷơ飬ޡ

Ȼ
ͷӵлѪûŪףΪʲôȵĽֱܳ룬ľ磬ǴӺζ
ȻˣҲôĵĸϸ͡
ʶϨ
ӮѪͨɢ
֪Ѷ¿͵ľˮӣʧȥƣԾ֮ϴ£档ʱܼʱˮ£ֱֵ׷
һ̣ȴûȥںˮˡ
ҴҳԮĴɢҲãٳضҲգͷôȸһָͱɱ壬һ޲ڵ
ôᡭ
ˣ
ôôˣ
ȲھĹֶζĿȻ󣬿ɡ
£ֱɱһŶʵĻѪ
ôôĹͷ˼
м漰ְ֮ͨȫѪھ壬ô޷
öҪ
ɱӮȵûκͣͣһת㣬ٶȺɱһͷʧȥ˾ˮѹơ
¾ٶȿʼ
336ɱֹ
ˣˣˣ
Ӯһܳжʮȴûս־
һͷͷֱӻɢӶ˷

˿ûɥʧ־ͣ֡
Ŀĺ
׹Ǻ壬նɱ
ݣ
һתգ·һ⣬һԶݵ
ֵӴצ˵ķ籩ͼȵԲ˼ĽǶһתۣȻܿ˺Ѷµצն齣Яɽķغͷ­
أ
Ѫ
Ӵͷʬ·ʧصǣصĳ׹ȥ
ɱȵνٶһתһͷ
𣡡
ͷԼţܷӵ£ȼѪ棬չֳͷͬʱȡ
ɼǧÿһѪⶼ̵ˣն齣ʹ޼ķȻ޷Կ
Դȣͷͬʱȭ
ȭײɲǣ·𽫷ԲʮڵĿ򱬣ըɢۿɼİɫɽ
ȴͷȭֱۣն齣ʹ޼ķ˺ɷ顣
ֵİţն齣ǿлзһ˺ͷ­һĨѪٶݹɱĿꡭ
ڳЩĿʱѵõһ£סǣ
Ƕлơͯɢ˵ġ
ʮһɢٶٿ죬Ҳܽȫ£
Ҫ˳֡
½ǣһɱڳҲȷ¸ԭȴʱлƼѾڣ־޲սֻǰǰò֣ɿڣǰ಻ס
ǣ

֮ɱ
£ĴɢܵӦȣһݹ𣬽ɱһ
ȣڣ
һĻѾӳһξͬŶεһƿռХѰ·ɱ˶ưոݣ
ưոݣ
ȼԦ΢΢һ١
ĿһתȻϡ
ȺгӮ⣬Ψһһ𶥼
Ӧ˵ݡ
Ȼһ٣һͷΪԼܱסʱٶȱȻɱ
Ҵ׹ǺȻҿڳԣ壬Ǻôĵӣ
ȽһתԦ⣬˺գȻɱ
𣡷ͳߣ
һͷţηĽȡ
ôĵӣҿ󵨵ǴڣԭǴֱ·ĸϰŶѡݱâΨڣ翹ףɱѪ˾޴ʧ
һХˣ㼯ڣǴ¾һգʱǴͿ̿ˣ
Х죬͸¶Ĺɱֱлơͯͷһݡ
ͷⷬ󣬸ǼѪͨٶ£׹Ǻ⡣
ߣ
˽һգ׷
ǰͷηȴסյҲҪΪȡʱ䡣
ݣ
Ƚһת֣һִͷų֮⣬ɲǼͷס𡣽ţݺᣬȻͷͷ­ᴩ
Щûټȥ׷ͷӵѪͨһɱɢӵ
ȼͷӦʵ̫죬֮زز⣬ʣµģն
ٷأعɵ
лƵĴɢס
ǲԸǣƸǰɵʱһϴˣأټЩһӶݣǣͷǼޡ
ȷأ裬ݺᣬȻĴɢǣƵһһС
һͷʬԸ߿׹䣬ͼɵΧԮʮɵ⡣
һ߾ʬ壬ɵĺ
ѪȾ˺ˮǻ۵µࡢðΣգʳʬÿһߣֵǧڼ㡣
ʳѪͨԺ
ܹһ˿ɱ䣬Ϊ
ջ£Щǻ۵µ㡢Ȼ
սƷ
ͬʱһ¡
ʮͷʬ壬Ҵ󲿷ֶֻǱͷ­ͬڼڼĲϣǲܰװ˷ѡ
ף
һλɢӦŵţܿȥɵкŵæµ
һʱ䣬ǧĽɵڷɳһͷͷǧ׵ʬ壬·ϰҰ㣬һͷͷʬ˻ɵ
һǽЩ峹׵ˣͷ뿪ǰµĺݻ²ǿѨ硭
ͯЩǡ
뿪
ϲɼһԪʼתڤڤеĸӦʱͷ
Ӳˣ֮ˣ·Ūδ
˻һͯл۾
Ҫ
Ȼ֪岻ưոݣĪǻŲɣ
óһöɵѸٲŸղһսĵĴ
˼ƴǿƣ֮ڣǳǧɴ˾ʥ⣬ûκһܹ忹ܺ⡭
ǰ御ܸѷ壬ڶ࣬еĻѪһߣжɵʵ򲻿ð
ǽ忴̫ˣǿڶ࣬ҲֳɾŴڡĴɳվڶħڣ壬ͬˣڲϵһ飡
֮ǰϸϣиԵֻҪǵʧȻͻѧᾴηѧ־壬ǰƵֻܶ޾Ԩһ
ɨһܱΪ֣㵽ɵϵܿܿ
Լһ·ϣ֪㸲ڴ󺣵Ĵֻӡ
ÿһҴֻ㸲ͥ顣
ÿһҵ챻ƣ൱ʮȥ
ս
Ⱥս
սѾ٣ǵл룬𷨱߾ܣնɱ壡
ȳ׹Ǻɱأ
ͯȻ
ֻǡ
һǴڣ¾ҪΪждˡ
ǾͼɱֻҪɱĹ༴ɣԸҷǾͼɱȥ׹Ǻɱ˲Уȥ⺣⺣ɱˣȥںȥԨ
һ֣ɱʮꡢʮ꣬һӣܽЩеͳͳɱ⣡
ͯлԣ类Ⱦһ㣬еıۡǣɢȥתΪʡлʦԽͻϵġᡱɢɣиԡ
ãԣɱϳ׹Ǻ
Ǳ뿪ɴ磬壬ǿҲѪѪеǿߣδرȵ̤ɰϿǰ֮ˣкξ֮
ԸΪǰǣ
337޵
һ̣лơͯɢУһǷԷθ
Ը׷ȲɱͿء

ǸҵٶȣкնɱҪǿɵɨܱȷ˰Σ
ȶлƷԸһ
԰գ𣺡Ƭͽˡ
һ̣ݹգ׷ͷȥ

뿪лƼ׷棬뵽ȵֶΣԼϵ̫ϳ϶෬޵Ķվͷѹ
벻ҵɢƽһأλȨأгһվȻᱻΪ׸һ㡣
ǵɣս⡢ĵɣǸȥȷʵﲻʲôæòչҵȣʵ֪ԼĲ㣬ŬбǡǴ棡治ûǣԼǴڵδη
һλλɢɻпꡢأ˼ӿ
뿪Ŀ⣬ȴһ⣬޲塣
ڴӵµĻ£ģάϣ
ȡ
ǴĿϣ
ÿһεĽӴ֮ˣչֳ𺳵ĳɳܹʱ̵õܽšһΣԭЩԵ½һɡī̫һɷ³ɼŽһģ־ɳǵĹؼ
ˣڷɱУҵҲиɵܱߵȻѱɱɢɱ̾һȴ˿٣ҵ£ΪڶԸЩ
ԣٶܱ壬Բʮﰲ
նɱвʣһЩ㣬ǿɲʧǣ
λɢɺ̬ܿѸæµ
æµգһսѾ˺ƺƿգֱɵ
׷ɱлǡս
սΪ׵˼ݡҰʱλԪɢ΢΢һæӭȥϡ˵
лϣ
Ұһʱʶѯʣ׹Ǻֹһκ彻֣ƺնɱ˲ѱ¶Ұ֮£Ǹյõ¯ǱߵϢԭΧݵСȻ룬ӦǶ½ȥǿ֪٣
¯ǱߵҲˣ
лһ
ɵ׹Ǻսս׹Ǻ⺣ڵ¯ݡ
һפʮλɢɣо֧֧ӵɢɼսĽӣ¯е󷨣һ顣
һǣǱߡ
ǵõϢһʱˡɡս޺ţٶġɡƿպţʮɡȫٸ˹
˼˵ţüͷȥ¯Ǳ˰ɣ˵õİжأɱ⻹а£ºˣֳȥɱɱʲôǣ
л˼Ϣȴ·뵽ʲô¯Ǳֳ߽СȥѰΧⲻ󡣡
ʲôⲻ󣿾֪һ׹Ǻ٣Ҵ¯ݣֳС룬Ҳʮ𣡡
˼һʵԪɢȻһЩʮֲ´󣬵бȻ·һοʮУܲȫͨɵĸ߽ҲټϲѷɫɵĶ̤ɰϵĵɶܱΧɱ
ˣʵ¯Ǳߵûжֻ࣬Ϊ¯ݱϤ׼ȷϢŻܱ
лЦŵһǰתƵɵˣ¯ǱߵưپͲˣС֮ʮ𣬶ԣⲻ󡣡
һתƵɵʲô˼ҹɵܱƺû̫壬ǿһ𡭡ԶѶǰȡ
ҰЩ֡
лƿһۣһһǰɵܱʮﻹгʮŰݣЩһΧεһǱذһɵҪΧԮķʽ¯ݵ
ʮ
֣˼һ㵡
û֣ڵļתƵʴͣǶٻжϳ׹ǺҲ
ҲΪʲôȻټλɢɱ׹Ǻԭ
λΧ¯ҪĴѲҪɵߣİʮôܣܱߣһͷӰӶûС

лз·йʣһһɱȺ֮УԲ˼ֶͨΣ¾ӳȥģǲ˫֮
˵⣬ܵʮһ˻У˵Χ¯ݵЩʶôĽֳʮȥΧܶκ鷳һ㣬˵һһЩѰ·ҲΪ
˻һ˼ݡҰԼԵʮλɡɣֱоԼֻһݿŵ
ͲԴûˡ
һһɱȺնʮ
⻹ǵܹɳ
лϣ㡭ģ
˼ֱͦͦĶлƣܶ˵Ļ𣿡
ҰɡҲ˵ֻǶлƣػ
Ȼô׵һϢǰǶЩš
ȻģŵĻҿԴȥɵϿЩʬ嶼ڵϰءлƶ˼ݵɵҲû
Ҳ򲻸š
һЩ׹շ籩ʳɷ飬ʬ޴棬ɱʬʮߡ
л˵Դ䡣
ţƺ뵽ʲôٶȲ䣺ֹնɱ˲ʮЩУһӵлѪĶ
òױлơ֤ȷ䡱Դ˵һЩ˼ݡҰˣٶȱϢĴһ졣
ĺڶһϸ˼ݣͷĿѣ
ѪĶ
Ұ̲סһֶѪͨܺ嶥𣿡
ɲôͷӮһˮͨ仯ףȻɳЩ֮ĸ֮ѷɫ
л뵽ˮյĳ¡
ܿ죬뵽ˮļֵϵľ֮ɫѾɢȥΪЦݵڣЩˮսƷǴˮиˣһò˶ãǶӭǡ
˼ݿлоݵۣ֪òˡ
ɡɣ
ҿ
һλɵܹɳ帣أնɱ帣֮ѷɫӵлѪĶһţڶԷܱ߻Эͬһ㡭˶٣̤ɰϵĵɣҲ˰ɡ
˵̤ɰţӲɣôҲٳһӡʮҲðͻƵɲŶţ
ҰԼһ
꣡
ɽֱɳ˼ʮ꣬
͸֮Ű꣬ȻѾվ۷ˣ
Ժ壬˵֮ǸӣȿŶշ籩ռơӵлѪĶأ
ҪҪô죡
콾𣡣
Ұꡭ
ҲǱԨ˹콾֮ư
ȡȥ¯ݰɣǱߵ
һ˼ݲŵһ
лæһͷԣȥ¯ݣþˣĻ㲻ҪЩ¾ˡ
ܣ
ҰҡҡͷǿȵսƱضԴɼġ
ˣдɵ
лֵĿһۣң˵ЩС˺ָܻܿɴĵܿٲ䡭
˵⣬ԼƺҲ㶣żƻָ졢㡢ǿᡢˣд䵱޼ڹؼʱ̱桭ҲѾɡ
û˵꣬Ѿüεһ
ȴǺ˼ݡҰһǰɡɡ
ǲ㲻֪һŷ֡
ȣѹһսʿ
涼ûдﵽƲͬ޵Уɼܲסһﵽ˶زȱϾںϣֱ˿һа٣¾޵̬ҵģ
׺л̲סһ
֪Уǿֵز
⻹ռ̬
һ̣ʶԼǿĹҰҲ˷Ŵǧףƾĵ̣ǧ׾ļޣǧҲ⣬ҾͼǧףҲﵽǧסٶȫǿ
Ѿң
ٳʱǿ
ʱˣ˼ڣ޲оһͷƤ顣
޵У
޵У
ʲôһֱãҿԺţ
˼ݿʼ⡣
ҿƬ̣Ѿ˴𰸡
һȳɳ̫죬Զ̫͵ˣԭĴڵɵһδԼ̬
ȲĳһͣǺƽ
˵ÿһ涼ǿǿĲ˾ޣԲҡ

ͬһš
ͬǴһԱ˵ľҲԵģֻҪվȵĶ棬ѹ͸ܲƽ޺ֲεȳ̶ȡ
Щ˼˼ȻͿˡ
ʲô
Ҳô
ɳǰԪʼڣһµѡ
ѲһŻǧܱЩ˼Ӹ
뷨˼æߴߣȥ¯ݣе֤ν¯Χɱ
˻˻صͷҵһȥսЩ׹Ǻϳȥ
ȣѾԼս֤ǰ˵ɱ嵨׹Ǻ벽ԡԼʵжŵ
ܺһڡʱزڵĺպɱ岻Խ׳ء
Ǻεȵҡ죡
׹Ǻ⺣
һ󵴳صĺըɢƲ˺ѳֱĿӡ
սƽϢ˷ĿǸ˺ѵĿն࣬Ѹ˳ǧﷶΧĵ籩ꡣ
˵֮磬ٲȻһĩյľ
⡭
ǵɼɵನ
ݣ
ܿ죬һӰ˸
ÿɴǴ˺üȦǣɡ˵ˣκһλԪɢɵƻԴݻ̬ڲ۲۵ǿߡ
ɨһۣηɶݣѰӰ
Ƭ̣ȴ뵽ʲôһƬһ٣´
ұڴ˴ɱħеħƻͥĹ˹ԼµķԲһ
ں˶Ի
벻գȴ壬ɱҡǣôĵӣ
𣡡
˻ըɢ
һͷŷ·ˮƿգЯˮˣֱ
ſڣжʮߵӰͬʱ֡
էһ֣ѾһһԻƣֱе
ʮɱң˭ѵ֪ǰһ֮˰ǻڵĽʮͷ𣿡
ӭǣ޼֮֮ȫʩչʹǵǧ׼¡
ֽȻ׹˳һ㣬ѹۣջʵԹ壬ݺݵĳƣֱĶʮͷȥ
̮
¡¡
ǰδеײըɢ
Ŀռ·Ťţ粻ظĲӣըɢƵշ籩˲佫˫ȫɡ
ʱ
Щٵշ籩дͬʱʮǿʬ塣ȺǺʮ㣬ΪˣҵúһϻľһȺ
շ籩մ󡢴ɽ⽣ֶԿɱ˵
ȽЩʬһգܿóһöɵġ
ͬʱɴʼ޸
ʮȻָ̬
Ӧòˡ
ԪʼӦĳһۡ
һٷɶݡ
ȴûǰƬ򣬶ƿâ
Ŀһ·̾ᣬȴ׵ľ޴ܻŭ
ֱֲܱۣøŵľսη岻ǰ
ڸղš
ǰ洫ϢǰȥΧɱһǿߵĶʮȫû
ֲҵʧκһеʹ
ѣѣĺǣҲҪ
š
ΪһеЩη壬ȴҲӡ
һԵɺϱסȴѵ£˵ȵ༫ǿһ㣬ӮµĲҰܾܿһ˶ʮƾڵѾδܹԸˣɡ
סڣӮǸܺͱȣǧǴ˾ŴΣҲһر״̬Щϧһţ˴ΣһβҴģ
ͷʮ㣺οȵ츳磬Լɵ֣ɳδسĸ󻼣ζܷŹ
١ý¯ݵֵרĶԸǡ
¯Ҫƣ࣬ҲҪɱ
ԮһҵѰ֧Ԯ
ţת죬ӮӮڴڵϣѵûκαʾ𣿡
Ӯ岢ǹ׹Ǻʹڵ.

ѾĸԸڵˣȵ޼ɵľɱȺԺÿŶҷ壬ǻηرͫгǱڵķʽɱӺݺݵķˣ½ЩḻԴĶռݡժȡ
⡭
һʱ
һŵҽϢȥøᡣ
ݣ
ãã棬һӰһѾݻٵĵϡ
ȡ
ԭ¯ΧһҪ۲ڵ㣬¯ݳʱ⴦ڵҲ֮ѸٵĽһЩ˳͵ϵĵˮæµС죬ܿ졭һܹ۲ⷽԲʮ󷨱
ʮȻɢɡҪ׹Ǻȴܵһʱ䱻󷨲׹Ǻɱֻʣ߰ʮ𣬴ڵĴҲˣ
󷨣⴦׹ǺڣĿ޾
Ҫ
ΧԮ
׹ǺҴ߰ʮΪնͼȾָ׹ǺԮ
338½ɱ
־ŴڡĴɳħڰǱ
ڲͬһ顣
޾屻Ϊʮ塣
ÿһ䶼һɵ
˷׹Ǻ½ıӮ㡢Ϊ
嵥Ȳڡҫڣɱ֮Ԫδָ޼ǹȴ϶١
׿ɡ̣Ƚɢָڴ֮ϡ

ǿڲȴ޾
Ҳͬʱж
ͬʱжҲʱάս
ȵһ֮ѻĵ
ȣ㵨ǧ֮һķˡ
ҲȵļƻԲһ˿ܡ
ΪĴսڴ
ˡλɴ۵Ҳƽ壿
һ
ֹǵƽ壡˺ɨʤʲô塢塢ħ塢塢е塢壬ɱ˲֪٣ΰսһȺħ
˵ţЩźϧ㻹̫һЩҲ˵ʵǺαغɽ֮ţǿȡʮϰʱ䣿ȫԳȥɱͷɱ塢壬̤ɴ벽

ƽ
ˣƺԼĻȵĻԣְοһ䣺ʵѾܲˣв׶ѽ޵УڳѾǲ۲۵콾ֻ޷Ტ۰ˡ
ݣһϲںĵˣȻΪ仰Ӱ顣
ȻпУҶŵ󷨣⵽ټ˵һʱ֪ҡ
ң
ֻǶ󷨶ѡ
ȿһۣɴ۵鲻ôһС¶ðɣʱ̼شʮб仯ء
ôܣ
˻һ̲סôͿˣҾԵһ
ãˡ
ȵһܿ콫תعоС
ͬڴ޽Ͻ޼ɵ·еı޴֮һ£ִȴعศɡ
ⲻ˴޽ɡ޼֮϶Ϊһɾʹ޼ɵķ
ѭָ򲻶о
ܿ첶׽ʲô
ԣֹ໥ƺ޼Ҳһ
һܿԴ޼޼
ֹʮ΢Ӧһ̣ȷ߹ϵĴڡ
ˣ
Щ졣
޼ʵϾһֳԽ޵ĴŴޡѹ
ִƺҲܺд
ô
ٶԪʼ׽մĹ
ʱٶȸֳ졣
ҲУ
ţɴ
ЩδԲֹѶȼߣɵԪʼȫתʱڤڤеĸȻ˱˴˼Ĺԡ
Ȼԣ
һ̣ʶʲôԡãʵϾǹдϣ֮޼֮Ԫ֮ɲ桭
ţͨޡ޼Ԫ֮·ż
ֻҪܽˣ֮·Ҳã޼Ԫ֮·Ҳգ;
δԽֱԲܹдԣ߳һֱֵĻԪ޼޽֮·
һ
¶Цݡ
һ棺ѹ˵ʱաֻءޣǴʮϵϴ⼸ţĴģ
ʲô
󷨵΢΢һ㶣ãȻĿһȡ
ȿǵԼЩһ֪⣬ȫֻǸˣЦЦҲûй͡Ȼ֪һһ
ἰġпܣִָ̬
˵ЩϢЩɽ綥УӦڿɱĵĳʶ½磬ȴֻܿԼ򡭡
ĺҪ
µһɢ޹ǧΪûܼŴڣѧֻܿһžһδƳ³£ھȥ
򣬺͸ıʣֺγˣ
ɽеĶɣЩ½ߣҲǿɳЩɢһԽ׿Ȼˣȣˣ
ʱľͻȻ
ȿһۣȻһźʾĹĻϡ
Щ̫Ȼʾһţ޷жϳЩľ

޷
￴󷨣ȥȥͻء
˵ֱ꣬ʩչ콣ݣ󷨼⵽ȥ
ٶײգһ֧ʮͷɵĶԾȻǰ
ȵȻЩ㹻䱸΢΢һ㶡
Ϊ׵һͷһʱȣϮ󣡡
ֻһ˰ˣһľʮ𡭡
һͷЩΪȻ
ĲΪȻδüȫչ֣ն齣޼飬
ڴӭǣԻ޼մ¡
ֺƺƵĴѹʱӵ޲ɴ۾
¡¡
һ̣ƶ֮ӣγһԺյĽ⣬ʮǴ޼еɼɱһһ̮
Сģ
󣡸ҽ󼯻𣬻Ƭգô
һĻһɧҡ
վ޳ǿڣӦٶȿ쵽¡
ɧҽƬ̣󶥼Ĵ£нսơ
Ȼûǵսü׳͡
պգ
Ѥ貵֮⾡ŶŤʱգʮλȫ֣
ʱմ
ϡУʱѪֵĴС
һԴɽʩչ⽣⣬
ֱӱɽ߶⽣Ť˶ʱյĸ֪
ȵͷ߽ʱ̮ѾݺݰȺ֮С¡¡
гһۿɼĺڶƽɣӿշ籩˺ɷ顣
ƶƣ
࣡
һѪ츳Ķ̮֮ʣ˳зŭĺУֲȼգзʯٵһҲҪش
Ȼȴͷ
κȫһ𣬽ϵһ˼֮飬ٴ
û𶥼ȵѾѪͨԼǡλ̮Եӳǰ
ݺᣡ
δüȻɽӹ

𶥼ŭţһ׳Ѫɫ·ᴩգȵΡ
ɾѪɫ֮ʣĶѾٶȱһȥ
൱һ𶥼һԺ䴩صѪɫֱӹ棬ˮƽ߶ȷɳǧ󺣣ʱǧ֮ĺ汬ѤõµĹԣۿɼİɫըɢ쫷磬ǧ׸ߵХ
ϧ
⺣
û棬Хע˲κˡ
ȣٶƱܿһ˲ɱһ
ƺҲ֪Լ㲻ȵĴɱЩһŭ𣺡ͱһɣ¡¡
ڿǧȻ·һöⵯֱ
ϧŻϻԴԴϳˢ£ԱγɵѸٵĵ߽⡣
ʩչոȫĵԲһЩ
ݣ
ͷԱȽתһͷ
ҴޱȺµŭ
ɺܿ죬Ѿʶʲô

У
żˣѹ޷ԶԷ˺
Ǹֻ࣬ҪߣȻ
ûκһͬ⣡
ֵ¾Ĳ࣬Ҵˣ
ˣˣȺ
ԮҪԮ
ҴǶ־Ѹٻٹ˲չ׺ݡ£Ѹٵɢ˷ɺܿѾʶ
ӣ
ҲӲˣ
һʱ䣬ҴļͷѸٱľɣ
339¹
ݣ
ãԪʼ׷ƿʮɱһͷߵء
̮ãΧںȱ㵹Ҳԡ
ʬ޴档
ÿһͷʬ嶼ֵǧڡ
ѪأƷѪҲ
ʱʢ֮ʣ嵱һԴ㣬һδ帹ɱڡ
ںȥˡ
Լˡ
ʬ塭ʮͷ룡
ǧڳ﹦
ͬڴһĳ档
֮Իиͷ˵Ϊʮ߰ʬ壬մմնɡ
ʵԶʤҪȷÿһͷܱסȫʬԲǼ׵¡
һջٶƿն»صڵĵ졣
ȰȻأ¶һģȻһ
ûж໰Ѹٽһöɵ˳̷ġ
콣ݻһЩ̮ÿһζýմ޼£ҽ޼ܿʩչĵĴǸС֡
ѴǧףȻ˼Ρ
ȻˣҲԲ޼顣
û޼Ĵǣ̮γɵʱȻӳһϮ㹻ʱ䷴Ӧɢ⽣пƣһɱʮͷͷǼˡһʼɱʣµһɢһһ׷ȥͽʱ
ˣֱӼ濪֮ƽЩǵƴȻٶһһָ
ֻҪЩۺЩ޷в
ۺˡ
Ҳûʲô⣬ʱȥɡ
Щܲʱ޿̱񾭣ܻиʱ
һиȻıʱ
ٶȣơ
Ŀǰɫĳٶ⣬н⽣⡭ǳĹѷȲõЩɣѷɫģȵǧףǧסǧףȻȻȥ
Ƚսܽᡣ
ֻܽϡ
ȡ
ȴûʲôڡ
岻ͬࡣ
ǿͶԷ໥д裬ͬ
塭
࣬v졣
ԵٶȣֶΣն˵
ʱһΣٹա
ĦνԲͻȻĺ
ˣȣԮˡ
á
ɨһ󷨣˽һԮٶһֱӳ⡣
һΪʮ顣
ûж
޼飬̮֣Խƶ⽣пƣֱӽЩ֧ԮɢɢٶƣһһЩȫɱ
Щ˫޴ԿԽʱЩǺһһһɢֻǣղŵĽսѾ׽ǵϢһ׷ȥɡ
ǧǧһ
Щʬ塣
һЩ˵ãֻ߾ͨ䣬ӵʮʮʮ⣬ΪԼڰȫˣȻԪʼѭӦ׷С
Ⱦ롭
Ѿ޾ˡ
ڼһЩ޾ѲӵҲ˳ָʰˡ
սȵٶȻصڵСɵġ
ھɱ¾󲻵գٶ
ٶȳɱ¾գȻط
ȥһظˢֲNPCһ
ɽնɱĿֲɷȴ󷨵һ¡
ֱо˿̵ȣֱһɱ¾
Цҿˡ
һߣڿغŸԮ
ԭȻηȵǿ󣬿վвռơ
Żڴɢɵ˫ʼߵʱЩסˣò޾ˡ
ǵһʱսԼٶƣһ޾һ·񱼣ڣٲȻҪѯΪԮþòվ
ŵ֪Ȼǲ˳ʮɵԮ飬ǰȥԮЩȻ˶ųƣĴڣǴɳɱŵԵǸȺ֮м
ʮеƽҲٰˣһ壬ǽȴڵɶ١
ǰ׹ǺӮ嶼ɳʮ׷ʮ𡭡ѾЩķ֮һ֮һˡ
ڹȥʧ벻˵ɳȥԮȻûκζôʧ١
ϢʱȻ󲨡
һδ׷ɱ޾ʮʮӴ£ûκһĿá
Ϣܿ㱨
һ顭
ھȻи־Ͷ׹Ǻ޾Ľ¾񣡣
һʱ䣬ŭ
ɸӵлѪӣܼƳֽ㳲ֱ̬׹Ǻȥ
ϵܱߵķ塢壬Ǹһճɰ˰Ĵʳʢᣬ󽫴ɱӺǹԹԵĽܱԴá
˰ƺƵ޴󣡣
ھŴԿҫԼԪ˵޼ǹţ޷Ϊڻе̡󷨴ڡ
沫ɱѾڵ
˰죬ֱ¸ŵļʧȥֺתٳͣǱ˸
Ϣܿ챻ڣҫڡ޼ǹ֪
ҫڡ޼ǹȻսľ֪ΪʲôЩͻȻ衣
ڲЩǱ׹Ǻȥģ뵽ǰλɢԮ׹Ǻƺµʲôһ
ѾͶʥأվ˴ڶҫڣЩֻ
ҶҫѾٿ飬һڿסĹƣҫҲҪԥʾɱھڣһЩ۲Դ㹥ơ
ȥЩԴռݡ
ɹռĶȫƻԿɣܾ߶١
ⳡ籩һȻأȴδҡ
¡¡
һƬΧʮսϣλɢɡսݡ
һռžƣʵƽʤһЩֻʱ⡣
ݣ
һ
ȵȻڻ⡢˼ݡҰԡ

ͬʱ
ûн
ȳһƬʮɵսɨһۡ
һɢ;ɢӵȥˣֻһʮɢɡ
ӴδȺս
ֻΪ˱ˡһ̳еڶλΪڶһΪ֮ǿȴһеǿֻΪ³ç֧֣ټսŵһҲûռݾƣӵڶ
ٵ
˵ֽ꣬ŵڣͷص㡭
ˡ
˼ȲĽӹǱ߼ض޵ġۡϢ޾л˴壬Яֱ׹Ǻǿȷعڰ˰١һ˶ӿǵĿǽռ׹Ǻô򵥣ռǴھŷءǧʮǧǲưոݡ
֪
ȵɫƽ
ƽ̬˼ݡ⡢Ұ˽ŵԻһЩ
˼ݻȲѯʣǽӦЩһЩɢɣ˵ֽŵڼʮǰѾĿǰܶԱɢɣȻᳬһ٣ǡǿʼƬƬʮǧĵ̡
ʮǧ˿ڲ࣬޷ǾһЩԴˣЩԴ㣬ǧ;ŷأҲʧһ취
Ұŵ
¯ΪǵסЩ£ǻҪˣ
¡ÿĹҶȡ
˼ݵڶη¯սݺ󷨣һԮҪסȻѡ
һתҪǸΪսҪΪսֻҪ½Ըð̫Щˣ¯ݵסҲڻ¡
Ǿ͹ˡ
ȵ˵ͷ
սвˡ
ؼ˫Ƿܵ˲صĴۡ
£λɢΧɱΪ׵ʮһûܽǵսƣΪԼһռ˾޴£Ըµ²Ҫˡһʮ˸ɢɿϳǰļ𣬽ʮɵսͱǵĴ˳ˡ
ȺļֵѾˣʱˣǣ塣
ֱӵ󡣡
ҵԸ
һʱ
һ
˼ǿڵʵҺͻѾ飬ֳˣֻδ㹻գֻȹƬ̣Щս¶
һ˼ɣƾҵٶƣȻ޷£ܴȥ
ֱӵ
Ų˼ݺͻȰĻᣬһ֣׼˼ˣһۣվӦ
ܿ죬ΧסʮĴɢɻԾ
ǵ֪ΪȽԳ棬ǳȺսһ޲⼸Ѿлơͯɢɿе֪ȵս
ļʱ䣬һ֮նɱ߰ʮ
ȿֲս
ֱѪڣֱԼΪ档
£Ǿͽл沢սβǶ־
˼ݡ⡢ҰĴӵԽڶڶɢɡ¯ݴ䳤ȫĿ䵽ϡ
£ȴ˸ƣ˼ݵѸȥս
Ŀת⣬ս﷽Բʮ
ʮͨսΪһ壬·۳һľʥǣգǿΪ֮Ĳ
Щ󲿷ּͷŶʵϣһһ޲̺ΰ
˵ɡˣ¾ֱһϵɣ嶼Һõһǲ²⣬Ӧһ񺡹ǡ
λԵĻСţһ׼
һߣһΧͷ仯֮׵һʱ쳣
ţĿѸ䵽Խڶϡ
㣡
ͷгɱȣɱ˶ĴöɣɱǲԮ֪֪ѾĻ£
Ȳδػ
˼ݵ˼ûпڣæŲõʱΧ
˵Ϊûˣ
ȻΧȴȻޱӲѾõϢ˰ɣڣϣ
ü񣺡ЩνɢɿԶ㵽ɽڹ꣬Ͻ飬¾ǣҲΪ޴ҪԿδ˵ԪʼתѸٵĸԼͷѰ֮λڡ
ѡλĵһսֱӽǴڴֵزҲܵѹִڲ˴ѣ
䣺ʷϵļԪ٣ȫеӡϱɱ¾ɽҲƵӿɲǣ϶ϽıԾȣˣⳡٳһӵĶбס
ҵˣ
ͻȻĿ䵽λϡ
ôһȴͷ޶˸оһĺ⡣
ܿ콫־㤸ѹ£ҹ衣
񺡹ǣܱʮ֣ȻУסȴڻ£ֻҪȥԮһ֮ˣֻ·һ
һ̣ͷȴȼ޼顣
ն齣ͬʱ֡
޼еӳּȻǡ
ϧ
޼̬ĻҪô鷳
£ֱԻǧ׵Ρϵתȫƶ֮ӣֱսѹȥ
ֶ̮κβң
һŭ𣬱ʹǧ׵ӴȻǣ˲ǧ׵ǧסǧסǧףֱ޵ľǧŰپף
ȺƵֲǰǧ׵ȣһ׶԰Сһ㣬Ͷ·ͻᱻ߷顣

Ի˾ǧŰپʮ׵ȴֲʵ֮УһǼ⣬ط·Ѫ䣬ʵ
ɼˣԻһսʹµȻﵽǰδеļ¡
һȭĿֲ·֣ӭҳ̮
̮֮ײ£ճŤһе򣬷·𶼱򱬣һҲ⡣
ǿеһԸϵɴ޴вɱкͷܵŭţӴٶǰֻ裬Яժ°ΰٶȵ

ףżһ콾ɱ˷ܡ
Ȼ
ȵ̮໥ײաһƬңɱǿҵʱһѾڶ
ڴɽ£ЯϨ֮⣬Ȼľ硣¡¡
ûнʾϵؽ
Ѥ貵֮·һǰδеӰľȫ֡
ʲôɽʲôͨ

һûκ谭Ȼͷľը
һ̣λʶ־ԴδԴ־ıܣźšȣ
ֵĺУɲԣԲ಻ĥ̬ľ⣬Ȼ󡭡
ű
ľ类űɲǣн׵Ρ޷ά֣Ȼн޲ܵزһķɣϢҡ
ڣ
״ڵһ̵˼ݡ⡢Ұ䳤յͬʱ
ѴƵ󣡸ҳ壡
ɱЩҴڵնɱ
ϣҪɱЩԺٲǴһ
λɢսһȻڶ
һȣ˲ʮļս
ʱս
Ⱥ俪սǿһ㣬ʹս£ԴһʮλɢɣʣµʮߵĻᶼûУΧɱ
սһ⡢˼ݡҰ䳤յ˷׷׻ط
Ӯˣ
ҲЩѾף
뿴񺡹ǣȥһתĺǣȥĥˣÿ˶ܣԴ֮䣬һ㣬顭
ƺʱֻҪܿ䣬ǸܵĪ㡣
ȻⲻһȺ˼ǧˣȴһСϿɣǵ˵ͷɵƯ
ţֱӵһսǣҪ¯׹Ǻ޾ڣܵļ־һЩ
زʧ
Ӧȵ
ΪŮӵ˼ȴϸһЩǣ
΢΢ɻ󣺡أ
ҪЩٲҴڣסǵĹԶԶ
ȵĿǰǰǰ󣬵˽֮ľ󷽱Ȼ顭ҵֽ룬ֱɱ帹أֻɱԪˣɱǱ֣ǲŻ־塢¡ƽ͸¶ɱȴܻһʬɽѪ
ǸҴڣҴԵҪǴӽÿڽͷʱѪӡʬҰɱ¾Ѫ֧Ŀ־壡
ȴԣֻһֳסһѪڡ
޲úһֱ̽룬ɱͷ­ҹֹ䡣
ˡ
340תս˷
޾⺣
˰Ϣһ壬γɹƣգԿκʿɢȴϵɣҲ׳˶ɵĿֲս
Я˴ƣڶϻѪ緢
һվѻǵǾʥأǵ˵ʲôССھҵͷ񣡣Ѱ·
޾Ԩ̫ãõЩѾǵһ֮ԿŴڵˣգǸ»Щ½ڹĿ־壡
ɱһ֣ҪɱôѪɺӣڡ֪Կ׻ʲô³
ռݴĵر꣬뿪ʮϰ꣬ʲôһУǵģ
һͷͷ־ڸӵлѪ£ֱ׹Ǻ
ʱѾڣײƴ¯ϡ
˿̵¯Ȼûкϵ򣬷ӲԿɵʵ£Ȼ
Ǵ˿¯ӵɢʮ䲻İ˰ɽ֮ƣչֳķâ಻ѷɫ١
Щɿ¯ݻȻҲҪشۡ
ڣ˿һսʮ㣬ߵԽڶǰػһ´ͨ뺵̬ɱ˶ĶɣڱѪծѪóʮǧҵȻܸһ·򣬴ù¯ݣھڣΪԳȮ𣡺𣡺𣡡
ͷ廰һ˵꣬ڶͬʱŭţ졣
յƸǾҷӿ𵴷ƣֲϢƶ㣬ֱײ㡣һʱ䣬ŭ׹ԲǧȾĩա
ϹʱڣɽЯʮ½罵
ǰ˰޷ʮȼ磬ģ֮ʢ֮ϣȴ¯е뵽Щ·𻰱ԶŴ˵

˰ʢŴһʮɢɸ󷨣¯սϼ
λڴǰ˼ݡ˳һָ
Ҫսսôϻ
ҴΪ¾Ŵ֮һ龴¾ҴϽ飬һɱһɱһ˫Ϳûôǰͣ
ʶ𵴣ڶɢǵĶ־ս⡣
뵽λǰ¾԰ټȣѾɱ帹أڴɱ䡭֮ʣսⲪ
޷һкֱǾսڵĺպɡ
ս
һЩɢɵѪ³ХɢһƼ
Ե׵ĴԴԴϵźѹǵ֮ƣȻƬѹһһһĻòȺ΢΢ɫ
ͷ
ÿа
㲻ÿºҲһ
ĲԼһƵ΢仯
ϸɸ߲ҴȥµȨգƱøڲȨңѡȨƻܱ
ˡ
ôǶɹ׽ٿɻصɢˣûѹţʲôֻû뵽ھȻŽᡣ
вЩɢɾȻһģֳ־ɳǵ
ôȥ
˼ˣϸȣڤ粻飬Ҿͳȫǣ
һ£¯ݣλɴԣƬԼ飬ǵѪʳ壬սΪʱףɱ
𣡡
֮£ڶŭţȺ֮ƽսֱ¯ݡ
ս˲䱬
޾
Ӯĺƿգ⴩
ʱʱЩѲߵͨûᣬԶԶܿ
ֱ
һ岿Ұ֪
һѹֱȥ
ÿһǡţ󷨣ȱǣǲó
ֻԼ
ǰ䲢Сһõĳֵ󷨶ûУȶݹֻһҴա
ȵʱš
࣡
ɢɾȻ帹أ
ţƺȵΪһ㣬ͺţɣ
ţתܡ
תɲǣȻ٣ն齣ЯɽȻײͷͨΪ˲佫նס
ЩһһϢʬǣ
ԪʼʩչӦ£ܿģӦһ˿Ժƽ֮
ܲǺидŵķλ͹ˡ
ʬ봢ָĿתԴھ㵡־е岿䣬ָ߾٣һ޼ڿն
ɵ㹻ĸ߶ʱͻȻըɢ꣬ĳдϵɱȥ
𣡡
ΣյֵĺУͼƿ롣
ɼ֮ʣͷ­ȻĽᴩ顣
Ľ籩꣬䣬веը
ʱԭһƬҵĲƽ
ȲδʰսƷһ֪ķȫٶȥ
ú󡭡
ٶȳһϿա
ǸǿһЩ˴ǿǰȥڣµࡣ
ϴʣµҲѡ
Щѹû뵽Ȼʿɱ帹أ⧲£ѸȽ¡
Щ編ƣԪʼ
һöɵȷԼ״̬ά۷壬ǰһĿꡣܿ졭
䡢ĸ䡢䡭
һȵĽɱ¼¾һա
еǿٵʮʮ𡢶ʮ𡭡˶ɣڲ쳣
ڻʱ˽һǿڲɱ¾ʱӮĻŭټҪΧɱȡ
ǧĴѶԴ˵Ϊ㣬ο壿
ЩټδֱͥȰɱ
ȵʮϰٵͥһת
ˣ
ֱԶֱӵִ塣
սȥʮ죬ϵȴѲʮ֮
ѰĴǲ
ܿٴҳ;·ԴĲСΪִߣڵĴ֧䣬ЯĴɵ԰ټƣͬźڿ⣬ѹںЩġִ編ƣһһ¾Щ䡣
ϢӺԣʹ巴ӦȻʮ𣬵ٺ֪ټ֣ڻͥɼʮɱ
ɼϺ뿪壬ֱ塣
徫ͨס⡢մٶȼ졣
ȳ˴޼⣬дɽ
Ž⽣ƣȻˣȻ˲ء
ǷӦһЩնɱʮ˼ᡣ
Ӯ壬ʮɵʧʮֲءһٶת·Ӯ塭
ʱӮ˴£ûмȵӰ󵨵ɳһ֧֧ӵΧɱʵĶѰ
ײ˷Ӯȡ
һʱ䣬ɱ¾
̶£һ֮ߣתսǧնɱֱֲֿ֮ʧú󷽵ĸ־
ԮϢѸٵǰ¯ݶԿȥ
341·
¯ǰ
ء
˿̣Ϊͳһͷʦͳ죬ղĶΪʲôϣ
ʲôϣûǸɲ㶼ҪԱһλԱ᲻֪ȻҪâ
λͬһȺ鷴
Աǿ֮٣ûûʱ𣿡
ǿѹŭ
ûȥֹסԱȥˣҪһϵʯˣλͳһοһһλɼװԱʱ岻Ҳû𣿡
㡭

һ
壬̫ˡ
ֹ岻񻰣ӮһҲЩܿơ
ĿתȺͳ졣
ûüڣλӮĶѾҸʲô
ﲢ޶𾴣ӮһѾʮȺʧģָ֮ǰȺ˵
Ͼ
ʵȺֶβϵһ̳˱
ŷǿΪĿУܵõĵľη
ǡ
ˣҪˣ֣ģٹһҲ빥¯ݡ
һͳ̲סڵʱ򣬲ֹ嶼ῴǵЦҲʧȥǵľηǽӶƽ
ۣ㻹˼ڣҼǵǻΪֹδκһͷɣҽͽͣǵû
ͳǽյϡ
ֻǾ¡һһ屾Ͳ沫
ߺüͷ
ЩģһһϣҲңҾͱ죡
ͳ첻ͷ
һʱ
һ̣Ѿˣ壬ȱһǿͳ졣
һŷ쵼ߡ
û㹻ǿ쵼ߣЩȺ˳սһ㣬һģֿ׵ֱӱ¶ǿƺƴʵں֮ڵıʡ
ĿǰھԮϰɢɣʹɢʮ֮»ɢһ롣
ʮɢŵ¯ݶ˼ѣɱڸأǿҵĵֿʲô
ˣΪʲôսôãûȳ֣
ʱ򣬷ͻȻ˵ʵˣǰϵʮ٣ôûг֣ҸоЩ
᲻նɱʱˣϾһλ޾嶼ŵϺŵġ
ҲпܣϾܳΪڵ䣬츳ռ˴ʵƻﲻҶȼЩ˵ĲΡ
Щ֮ʣȴоһʶǾŵֱһͳǰ
ͳ죬²ãǱһ帹أɱ䣬ͳϴ徫ٹ飬Χɱȣ
ȣ
ͳͷһ𣬻ȻԲ۾Ȼܵһ帹ȥˣôĵӣ
ͳ죡
ҴҸæ񷵻أǿûгʮ£
ʮ
ͳŭգϵλǰսǣȣȥã
˵գһʱ˳ȥкһȥ
Ⱥ
ʮʧȴǲ֪οڡ
ڣδ̫ǿһЩ
һͳѾ⡣
Ҫ˵ѡ˶󣬴ȣΪ䣬˶ޱŷӶηѡڣȻѣȥҫڣ
ҫиҶȼȸ£
ǾȥڣȻޣҲ޾ңǻûʲô֡Ǿʥصĸǿʥ³λҲھͶ´ڰɣ
Щ˵˵ţֱӽ֮˷ŵһߡ
ս¶ûȡκγɹȻǰˡ
ֳԽ
ĵδãһͷӮҴҸ̻̲ͳ죬٣ٻԮͥȡ帹Ѿɱˣ
ȣ帹أ
ӮЩ˼飺ȥ𣿡
ǧȷĶ̫ˣǸ׷ٶƣϮɱʮòͣһʱ䣬ٶɱأ͵Ϯ֧Χ˶ӣ֧Χ˶ӿǶжӣʮ֮ȻС
ٵٲڻȥ֧Ԯ˾Ҫһ֮ɱˣ

Ӯ𶥼վҪʶӷء
Ȼʱȴ뵽ʲôɫѿϮ壬ϮӮ壿أǵϮ
ô֪
𶥼ھͻһ䡣
ǴϢͷӮһԴǣȺ⵽ϮʱȥԮͬ⵽ϮʧǾͲ֪ˡ
˻һ۾
ȺлӵлѪĶǿĶֿɶ
ˡ
Ҳڴʱڸ
ϢǲԤϣȵϮʧء
ϢʱĴҡ
ȣ
巢һЩŭ
ߣ
ӮĶȴƬ̶ȥˣʹžֱ뿪
һȣ
ѸٵԼ̬ǿԼ侲Ķ׷ǸȣǼȥˣƾʲôܽס
ø徫˻ػͥزǣϧ۵Ĺ¯ݣҾͲĿ˱ɱ...
㰮ŲţҪ˻ȥ֧ԮˣڿԲ򣬵̶
ӮĶѻ˵ֱ꣬Ӵ뿪
Ӯ뿪뿪ʣµĻ塢嶥һۣ˾ϡˣˣٴȥ塣
۳ܹ¯ݣɱڸأٴڵֵֿˣʧȡ
Ҫһڣ˫ʵ⣬ÿ˵ս־Ž̶ȡ
ĶΪֱӣһģηǱһ󡣡˵꣬кԵĶ飬Ҫ뿪
ҲڴʱһλҴҶͳ졭ˣǸлĵɣ߳¯ݣ˵лת桭
ڣ
ȻӴδգֱ¯ݶȥ
ۣԼĶһۣǽ
ÿ¯ǰǵӰһʱŭɣǴڣҪ岻ݣ
ݣҪݣǴ಻㵽ףǲ֪û£
ʶ𵴣Դ䡣
㡭
ŭҪ˵ЩʲôȻĻϣˣѾõԼȺڲԮϢ׼ˣڣתµĻ
һӣ֮仮һ⣺ѵɽ֮ſڼ䣬岻׹ǺһΥ壬𣬼Ȯ

˻һԼͬʱŭ
ڣΪǲɣ
Ӧú¡
˿Ǹ帹أȹԹȥԼܶһ棬ڤ粻飬ʣֱɱһΪֹ
࡭
Ծڴˡ
ֻǴȵǲЩԣָǵвյĹߣٶѣסɹߣ
԰գֱתط¯ݡ
ڣ̫ˣ
ŭȽ嵱ʲôˣһ£͵ùԹӵʮ
ⷬ˵ĿľΪ˹ʿҲ
󲿷ȴֻ棬ûôױĶ
Ҹոˣȡٶ̫ˣ˶²ɱ¾Ⱥʲô
Ǹ岢ûж֣ٶԶȡ£²ס׷׷ϣ⻹ô򣿡ܲΪһƬעռݲ˵ĽԴ㣬浼ºʧذɣ
˽
ǻͷ壬ǵѾɻȺֻ뾡С
һļƻʹԪɱҵ۵ֻɽ֮Ŵ󿪣ƻб䣬彮򿴿Ƿб˿ռǿе½ʧ棬ֵá
ȫ濪ս㲻ãἤڵ֮ͬģȶԸǣڲԾ˼ڴֲˣҷ廹гȥ
ĶӦš
£󶥼Ҳٴкڶȥ
ۣǡ
һĻ־ŭ
ֹһо汻ˡ
ڴں壬Ǹ
û㹻øû㹻ʵŷȴƫƫҪ׹Ǻ֮սա
ۡ
ҪڶѾҪˡ
ĲȺǵ̬仯
һʱ䣬Ҳ˲üʹȥˡ
칮ԼȺеĵλΪء
ⲻǽ
һݻŶһ֡
ߣ
ʱڿնһһȥ
ȥʱȻ磬ƣڣʱ˰ֱۣƺƵĳôԵЩǱ
⡢˼ݵһ䱸ĿڶһһԶ롣
һͷʧǵҰʱоϲ֮࣬һ˿š
ǡĽЩˣ˰ڶ߽Ͷôǻˣ
帹ظɳʲô춯صĴЩҲԾô̶ֻӣ
λǰߵĵеĺﵽǰδеĶ㡣
ˣϴѶء
ˣ帹ص׳Ȼܹ֪
ڵһϴβסЦݡ
ȵõϢδһʱ䷵شڣ帹ش¡
ȷʵҪأȫ䱸ٲ׹Ǻƽʱƿջطִ¯ݡ
ڼ䣬¯ݵڶɢδԶȥ˶ڵȷء
Ķݹڽ¯ݺɢǷ׷׷æµ֮£۴
⡢˼ݡҰ䳤գлƵˣϲĽӵм䣬ŵʱĶӵľ

ЩУһؼȵע⡣
ⲻǽ
üͷô˵ģ

⿴˵˵ͻȻüͷȣЩ֡
ӦΪڴϲ
ǻһȷʵô˵Ĳ٣ֻһ뿪ǰĺݻˣû̫塭
ȴǵ˵ݻǾ֤ﲻﲻһ
һæǡҪնɱ
ҿĻͥЩ󷨣ˮƽߡ
ȵֻҪûиǿأתȦܽʣµͳͳɱ⣬޷ʱ䳤̵⡣
⡢Ұ˶һۣΪԼ⺧˵ɱԸеľ
⻹ǿٵϢŭͥڲ˹ˡ
ԣǻ֮ͥɱ䣬ٻеߣ˻ػͥǰȫһƻͥ׾ǵĺ·нұ׷飬ǱȻ᲻ϧۣһȫս
ҰǸŸ͵
ȫս
΢΢˼
ڣ޷ŴڵסЩ㳲ı
˼ʱȴע⵽һؼ⡣
ո˵ˣɸǰǰµϢΪ޾ʮеĺģӦٵʮ䡭
ټţһ֣ǰǰ׹ǺڰʮҡʣĻ
̲סԲ۾նɱϰ
ϰնɱ
ֱ֣û⡢Ұǰߵ¯ݵһ
׹ǺսĿȻз
ϰ
ȵҲˣɱ̫죬ûϸ¼
˵ţָ˳һЩµʬҾܵţǿԿЩʬ嶼ǱָãǿҴڵʵ
ʬ塭
ӹָʶһɨʱ
ֱӱָеʬһͷĿѣ
ʶҪɷȾһ㣬̲סɫס
ôô࣡⡭²ʬ
𣡣
һԵ˼ݡҰ䳤յҲ۾
ʬһʲôо
ֿˣ
Ŵָ˾˵ʬе£һɱ˶Щȥ󣬲ᷢɣ
ŷǿΪη£ɱʹˡɱˣǲŻʵ䳤շӦȴֳƲס˷ܣ⼸ƽ˾õ֤ȶ䳤յ˵ͷϿ˵
-
ݰȻͷ뿪ʱô̺ݻ
һ䡣
⡢˼ݿԼƺδĬ
һŵһûһֿܡ壬ʱ֪նɱ˶չֳ˺εΪ֮ʵ

΢΢졣
ɽţҲȥĥ뷨
˵Ļóˮ֮Ҽˣ
342
ںһսĿ⡣
˵λڶ޵ҫڡ޼ǹɳڡʥǽĿͶ˹޼ǹиڴݺ˼˼ѯһҪҪԮ
ȻˣԮд۵ġ
Ҳ컯ڡԶȻĻҲʾ
ԿʥصӪֻʣôˣڱΧǻó̬͸Ӽˡ
ڵ֪ڽ˺Щһ
Ѿ±߾ҫΪϧ
ΧȻܽżСĴ۽ǴˣֳʵȻøľһ׷״ϢŪڼơֻǣһ䵱Ӯ㡢壬ÿһ嶼ɣĳȻ˽ǣԪˣʱȻй©Լǿиɡ
˵¯ݷɭϣһλλɢһģηǿ¯̫
ټϸ岢ģȻңѡսԳˡ
岻ꡰˡһʣѹϳԼʧܡ
ⷬ˵ǣҲ˵Ԥڡ
ֱɱ帹أɱø޲һ£̫š
ԸԼϣŵ¡
ϤϢԤһʱǾͻΪٺķ׷顣
ڲΪⳡսĪʤľԺġ
ⳡʤԼһսֳ츳Ǳʵʱõ˵أ顣
ԭнϾ֮ĵ˼ó
һ̣½ԨҪ֮λƳ˼ڸΪĻ⣬̫
ǡ
ˣ
⡢˼ݺͼλɢܵ˱롣
ЩʬһֵԼʮڳ﹦
ʮڣ
֣ȶЩȡ
Ҵָʬû˰ʮôɣ˵սʱ𻵡
ǰһͷʬһǧڳ﹦ķʽɣնɱУͨ⣬и߽࣬ǵļֵȴ߳˲٣⣬ؼǡ˼ѹֲסеϲã񺡹ǣתĺǣֵͲʮڣ
񺡹ǣ
΢΢Ȼˡ
񺡹壬ϰڶ⣬ȻȥʵС
˼ݵ
ŵУ˭޷أһλ޷صĵ񺡹ǣʵ
ȵ
أ
΢΢һ񺡹ȷʵصľѲϣֻǡֵʮڳ﹦ɵʮöκһܹһ
һλɵĹ̶Ҳʮˡ
ʱʱնħƽһ£Դﵽϰٵʮ
Ȼκһλɵ֧ޡ
ϾճҲкܴģϰٵǧóʮ
ǳʱзǳ֮¡
ȵ˵ûкְɡ
У
صչٻչ̫Ͼѡ
ٵչ̫ǧǰʵ֮ǿ޵Уŵеڶʣһӣֱɽ٣ɾɣپǧޣһʵ֮չٻң
ˣ˵ͷ
һλҲڽЩԪʼ⣬콾ˡ
ֹΪ貽ڴԴʵѾѷɫκһλ˫콾ֻǴڵġ콾ƶȵɾֹ
չ̫ΨһȱǳΪֹǧһסϽǧ׵һЩ
˼ѵ
һ񺡹壬ƫ߷࣬Ϸܻǰ׻չ̫ϣȴ϶ȸһ֡
˵ţһ٣⣬ۼ츳ǱȻɱ֮չȻѷɫЩΪʱ̫ϳϻ᣿ΪǶп֤õƾⷬ˵˼ݲٷ
Ѿǧˣ֤ʺܵͣδҲϵ
Ǳȷʵչٻҡ
Ǿͽչ̫ϰɡ
һԶ
ŵˣ˵˵һ£˵ҫǺȫսʱѹ±߾
ȷд£粨δҵȲ
ϵҪԸҫڣҲõ߷ƽ˾ı㣬кȥ磬Ҵڣʵս
˼ݵ˵ͷ
ڶԴҫڵ̬ԸΪء
Ͼƽʵƫ¶壬еǿҲһҫڡ
ǿҶȼλ̤ɰһ޵дڡ
º֪̤ܶɰΪûоʥ֮˵Ĵӵһˮ֣
λ̤ɰһȴʵĳʥ⣬һɣ
Ȳԣ˶ô˵Եǰ˽ȻʵҲûǿ󡣲óͽóȥ
Уȥһ޼ǹԫϸ˽һ޼֮
޼ǹҪʽŰݷã
޷һǰȥɣ㹻¯ݺ󣬱лڡ
˵꣬Ѿֱ
㹻߶Ⱥգܿʧڼ˵ĸ֪С
ǿ쵽µĶ˼ݡ¶Ľ֮ɫ˸ŽĶѹ帹ȥ磬ɰǧ޲ߣ
ȶֻҪУ֮Ǿȥá
˵ţȴҲ
ڣڰɡ
һߣƿԶݣֱ޼ǹ
˲ʱԲͻȻȣ㡭Щһˡһ
Ȳԣﲻһ
΢΢˼Ϊնɱڶϻɱ
һһָĸо
Ȼڤ˼룬ȴͬҲ벻ʵݴʣ֮ЩһˡӦܿģȴΪ
ˣһ漰
һһɳžһСɡ
Сɣ
Բ΢΢ͣ⡭ô죿
죿ʮСɣˡ
ʮꣿ⼸ʮûʱ
˵ţٶȵοҵ֪УƺδӴ˴⣬Ĵ֮һˣôСɣܿ˺òá
ҡҡͷʲôֵý
ҲʶĲ
ἰȴ뵽ʲô
ˣˣ
澪ϵ˷˱仯
ˣ
Щ⣺ڴ룬ܸӦ
Ȼڴ룬ȴϢϢءҡҲ֪Ϊʲô֪ЩһҾǿˣϵ˷˱仯һء
һء
΢΢˼⡣

˴˻йأ
Ƭ̣뵽ʲôһգ𵴡
ǿбֶʱϡ
ϸ֣ܿ
ˣ
343в
ˣǻʲôǳ
漫ܣŵ˵ɴйɵ¼ϢϢءۣθɴޣ
θޣ
Щ֣ܵ˽Щɾ漰ŲǿܰθɴޣΪûκһλ³
һʱ֪λӦ
һŵһûһֿܡãֻаθޣܶˡͽӴɴޣ
΢΢˼⣬Ȼе
ɴ粻ȱ޳ɣɵĴС
ȱ޳ɡɵˡ
Լйǰ˾ɴж޲ɣðȥӶ
ǲǱĩˣ
죡ˣܲܽõĴУ
˵ţڴԼк֪һĵ̣ʺķţΪָȷķ򡭡Ȼˣǰʡԣڽܴʱ塣
Ŷƣ
һ
ڵ̫ޱھҲã޼ǹ޼Ҳգֻǵָ˴֮޼֮ĵ·
ȴŽ޼ޣԪ֮϶Ϊһ߳һŵһĵ·
ɴ磬νǰδС
ûκβο
Ϊָ򡭡
˼ʮıԷһЩˡ
£Ҳȥ޼ǹˣѡһ˵죬ʶ͸
һβͬһε
ʮ˳
죬ʶȻ
ֹա
ݣ
ԭֶֻܿνǿЯȻĲ϶Ϊһ
ˡ
ٶſֶ֣
ңɣĸоʱĲ֮ͬ
ա̫󡭡
ֱ仯ԾȻǰ
̫󣬶ǧķ룬ͨЩĲ׷ݵ޼컯աǲö˵
ԸӦƬ̣üʱֳһ˿졣
У񱾾̺˻Ԫ޼֮
ֻЩš
λӶֱָ࣬컯޼Щλ
൱ڽʮϰټĵΪһˡ
ȸƬ̣ı仯
һѹ֮õǿ
ǺԼ֮ϣʹֱӳϵȵķ룬ﵽֱ׷׼ĵز
١
ѹˡ
ͨʶеĴ֮ڵĵȫȥ֮ͬʱʶ磬ҲܵɣǿǸжϡ
ֱ仯
ڴֿɼմС
ǿһ̶Ⱥ󣬾ܼմС
ԤϵĻ˵ģзָ

˽΢΢
Ϊ˴жڣ
Яκγ߶൱żʮϰټһֵʺġѹͲ˵ˣһֱ
Ĵ֮ǵͬʱʵҲǶ־һִ
ټմС
һΪʲôǿ߲ˡ
˼˳ˣĳλĴҶԷΨһλǸˣһ辫˭Ұռǣ£ѹѰ·һŽע¼Լϡ
˵ҵôͣȻ޷մУ
Լͦõġ
ֹһǿƵ磬Ҽʱ޿̶ǿֵǰȥս
һ·ϣߵǳ졣
ʱޱ˵˾ʥغ年ᣬɢʬɽ֮ų˳һ롣
ţǴ֮е춨ɵĻɳ֮еһϵĶʥΣŽϣעϣѸٽɡ
һε֣Ҳ˵Сɡ
ʷ׳ʣԡ
˲ˣ
Լʱؽͬĸо
֮˽һ¡
ֹţţʶݺϡ
ˣ
һӴĺ
ȴ˿Ѿû֮ƬܱߵʲôӰˣԼȴǸоҡҷʶƺôһ롣
Ȼ۾

ǣ֮ġ𡱳оԼ˼άʶ꣬·ܵһ㡭

Ƿ·
ȷ׽֡𶯡˼άʶ񣬰ڵĴϴӣ̻סִ֮ʲôصһ֮
Ʋסϲá

ٶȷʶһһǰһͷײϡ
ˣ
ǿҵĺ͡ըɢ
֡𶯡£˼ά־޲±ѡ
ڱγɵѷ켫ϸ΢ѹﲻ;糹ױĵز޸֮ټһ츳־Ѹ޲
ңһ顢һĹУܾ׼׽־Ĳ֮ʹ޸øΪ͡ǿ
Ϊʹּ࣬ÿһײܸܵɳĳ죬ԶԶʹ౾һ޷ܸС
ȥ˲ȥˣȥʲô޼ǹҪȥչأҵľ־ǧǧ۽⡭Ҷ󣬵ʱҵĽܿǿʲôز
һƬϰεض𣬳
ž˵Ķִܿţں־졢ļ˵һֱȥչȥˡ
ߴ֣ƽϢ
˴δսЧħڡ塢¡塢ȸȺûŪ׾£ڴھ
ǲǴڣ͸š
ҫڡ޼ǹڡ컯ڡڵۿɼĶ
ûг׹Ǻһ㣬ǰǰǧ֣ڴֵͬʱʱʱһЩɢɼ߾һ֣ռһ𲽲ʳ
ҲֶС
һӰͻȻҫ⡣
Ӱ֣ҫڵľ˽ݺȴǱѸٴҫڴĴ
УֹΪҶҫӭкüλĵһ㡣Ӱִȡñ֮ʣҶҫλкԭǵʥӡԣӦýеʥˣӭʥٶȹҫڡ
˲ǱˣȻͼ͵ɳǳǧΧɱԪʼȵľʥʥһڡ൱ڰ˺ʵʮأǵ˾źʵڶɽʱŻرһٶɹ׽٣Ԫ
ʥʱڶɽٳɣڳɺֱӱΪʥصһλʥ
ˣҶҫλҫڵĴĵŻء
Ÿʥݼӳ֣ĵλѾѷɫھʥصɣɳϡ
ҶðˣʵҾʥطҡʥһ²òͷڳ档
ڵǲδڳʥʥİ
ҡʥ
ҶҫɫȻ
ʥһֱǾһִƣҡʥǾʥ״ӣǧǰպյĴڡ
˵;߱һöԴ֤ɵʸ񣬿ȴһҪ֮ͨӶڡλ룬ʥĿǰΪִơ
֪ҡʥкηԸ
Ҷȿϡ
ʥһöҶҫϡ
ҶҫӹʶһɨƬȻɫܻ֮壬Ϊ帹أϮ壬նɱ˳ʮ
һ˿˼飺ʮѵʮͨΣ·ɢɣ
Ǳ߸ǵϣǰпƵһЩ壬֤ʵȷʵ帹شɱ䣬ֻĲ̫ͣӴ׼ȷ鱨
ʥ˵ţ˶٣ȻˣĿΪǾʥظȣӶ콫ɱԣǸǵӦпĳɷݣ.
أɱøη壬Ըٸˣʮа˾ȴʵ
ҶҫһȻ
׹ǺУӦҲжĿֻ֣Ӱ죬ݵϢô׼ȷӸػ㼯Ϣ׹Ǻ֮սеҲʮ֮
ʥЩսϵн𡣡ʱ䣬һ֮ɱвûжڣȻδΧɱ
ҶҫһȣɳȻ֮졣
ԣˣ˷ҡʥһһȣҾʥв
ʥʲô취ȣٶȼ
˵ţĿһҶҫ⣺ΨˣҾʥزϿҫʸڶ޿ҫʥأ
ȡȻ֪üޣѾš
ҶҫЩͷʹ
صţҲǺް취
ʥôȵӦѾˣҲӦÿףȣһ޴Ըȱݡ
˵
Ҷҫһ

ʥ˵ͷȴӣĿˣκ˷Լͬ޵Уµ죬ҫڵҶȼų̤ɰһϵĵɵһˣڱ߾ƣȱȻԳֽɱ
ʥ˵Цˣҵܵʲôʸ˵ɵһˡ
Ҷҫ˰֣ͬʱƣȷʵһʽֻǡվǴڴԸ֣ԱߵҲȰж
ǾͿҫûˡ
ʥΪ˴ڣҹһɱ帹أң˿ɵ֪ҫڵҶȼǷֱڣغնλڴھڣ
˻һҶҫʱɫ
ȥھٽնɱ
Ҳ̫ˡ
һһλ̲ס
ҫɱȣҲݲ֣ʱƣȵʵֻԽԽǿ
ʥĮȻһɱȣȻҫѡͶЧǾʥأǳҲֻܱ֤һЩ˵ҫʥصͷסС
ЦһҫڵĵϵҶҫλ棬Ǻ飺ҾʥֻҪӢ
㡭
λɶʱ¶ŭ⡣
ˡ
ҶҫλϵĻܵʥһЩô˵ȷʵЩȴӣڼȫϣһ֮֡ɳȥȷʵΪĸ󻼡λɳЩ
ȴòϣҶҫ˵ʵ
ȵĳɳٶȣȷʵ쵽ˡ
ʮƾɣһɾ͹˺帣أչֳɵս¸һһֱɱͷ­
츳ʣҶȼǲ
ڶʱ֮оƣ޷곤ǧذˡ
˵ʱͬһˮƽߡ
ȣұ뾡ɱ
Ҷҫⶨµӣ֮帹ؽ磬һ棬ûʲô󷨣һ棬ȵĶҪɱȣҲÿĶСŵʥҼǵãʥһΪ̣
̡
ʥЩ⣬벻Էﶼ֪
ǾʥغܾǰõһɣǵڲԳɹ򣬻ܻһ硣
ʥؽ󣬿һԳɹһǻ飬С֮ȻУ޷ҲͶɿԿŶ֮ܽſҾʥﵹڣ½ά翪ĴʱգʥҲֻܽάһʱ䣬ս̫ң̵һյ裬ʮ
һ˲
Ҷҫȼôǿᣬվ̤꣬ɰˮ׼ǼޣҵҶȼ̤ɰһˣ
УŶľΡ
ɡ
ʥ˽ʱ򣬱λɵһˣڣӦսʱԻϸš
ҶҫӦ
ʥ΢΢ס
ҫڻǾʥص̡
ҫڵδȥģ
ֵã
ڡ
Ȼصź󣬲еĴ֮Լľ־
ǵǵ𵴣ֱԭסɢԶԶܿһη
ЩϰȻ֮ԳܣȾȻ񡭡ⲻòΪ֮̾
ֳɳѸٵ£ȴΪһλÿͣòͣ
塣
˼㡣
վԵĲǱˣȻ޾кȽ֣¹ʮ֮Լ޼ǹ콾ʥرɱнȵ޼һɣԫ
ȶݹλ޼ǹɵһʱվ
ȣǴڷֹһ޴бأ
ţ
Ⱥܿµָʲôˡ
ûػԫѾʵɽ֮ſǰ½Ѿ޼ǹڽ£нףֻͻ±䣬λɱ룬ⳡײŵ
ס
ƺ½Ԩἰ¡
Ҷ޴Ѿһȱأҵ޴Բʱֻһͨ޼֮һ޳޼ɣȻʥɻع飬ҵҲǺ޷ء
ԫȣ˵Ǵ޴бáǴҪʲô޼ǹֻҪУҶӦ£
344޼
֪ԫебؾǴ硣
Ǵ类֮ʴڶ࣬޴޽ӴɱȻЧ漰޴֮
ֻǡ
ȷʵôһأȥˡ
ȵ⴦λһ磬֤յĴɡٲҲϵմԴٽ󷨣ܽͶ͹ȥڡɱҸ֪ǴڣҲ
һ硭
ԫ΢΢㵡
־Ȼ
޴޼֮·ģȴ޼֮·еһŴͼͨ޼֮·˶޴żǰ˲ãղò޼֮·޼ƾɡ
ɴһأ类˾֪ˡ

һҲԸһԡ
ԫصֻʱ뿪ɴ磬ɴ綼Զֻ׷ѰȥȻܺǻϣӶǵǰ˵Ĵ硣
뿪ɴ硭
ȿһۣ벻λ޼ǹ콾
Ҫʱһ־ߡ
ԫȣعֵҵȴͬһӪͬԿʥصķϣԳȫ
ǿȫȨݽסֻǡ
΢΢ü
ԫȥǴƾˣǵʮ֮Լô죿
üͷþòػȣԫǽš
Ƭ̣Ȼ½ǰ޼ǹĽУҪڵ޼顭ֻҪԸ֪Ǵб꣬ҿɴӦ£ҷңԼȱ޼о飡
⡭
Ȱ˰֡
ټһһĵ
ԫҧޡʱ֮ĵ亱ϡΪһͨϵȵҪ󡭡
ҲںǮ
ټһö֣֮
ԫص֮һʱ֮飬ԡ㹻˳׽֮飬޴нв˼ĺô
֮顭
֮飬ƾһֱӵ춨մֱԲĸ
֮֮һ˳ĻͬһٶϤ޴ת
ȱﶼóˡ
˼Ƭ̣վ̾Ϣһѡ˴Ϊء
Ȼ֣Ǿԡ
ȵ˵ͷ
ֱӽһöʯ˳ʶӿǴꡢϢ¼С
Ȼݸԫ㿴
ԫ㶡
޼顢ֶ֮ûж֣ȾȻ
Ƭ̣صĽӹöʯʶһɨȻϢȻġ
л
װˡ
˵ţЦЦһǵʮ֮Լ޷֡
޷ڴɾ㡣
ԫ΢΢һЦƵƷŸζ𣿡
һλͨ޼֮Ĵô
գͬһ˿ڴС
ɷһ޼ǹ޼ǹ޼鱾壬ڿʶѶԫ
ǰʹǰ޼ǹ޼ˣֻǺͻȻļƻһδε֮꣬ÿһζѣ츳ָˣЩƣ
ϢգӣҲڵʱһýɱ䣬ӶƶԲߡ
ȵӦ¡
ת˼ݡˣŵ½ˣȥȥͻء
΢΢һ顣
˵ĺʲôһ
˼ݣЩ޼ǹ֮١
ʵ벻޼ǹԸȵɣսͷѹȥ
£ƿնֱ޼ǹ
ڵ֪бڣԫ鵹Ǽã˵ʵ㻹аһæʲô
ɼǵкͬʱϮɱһ£
š
Ϊ˽ǶɱҡУǳ˴ɣһɡҽһ޴ܽںϣͨ޼֮·Ȼ޻֮
ԫһۣЦӯӯҵıչ֮أԺ˵һʦҲһǲһϻȴ棬ڵĴϮʱˡ
ҲЩ⡣
벻顣
ȷʵǸ⡣
˽ţٶǼ죬գѵִ޼ǹ
޼ǹڵĴһλϵĵɡ
ɴ磬ޣԡ
ʵһλȴֻشתء
ΪľãЯֻشת޼ǹ㡣
ʵƽƽɱʱ޼ǹλá
ԫ൱޼ǹδϣ֮ŮΪء
ڵ֪ȲԼ޼飬һ޵ֺ֮ûаԹԡԳ棬ӭĵ
Ȼǰɱ٣ʥرȻ޲ýҳ֮죬㲻ǰڻ֣ݡھʥؿҲǱɱԣδй©ǰ޼ǹʦڣ¡
ԫһ
ô
Ȼй©ʲôԵĵ˵ͷ
ӭ޼ǹ롣
΢Цǰ
ǿһԫֱ޼ȥ
ʹڵ̫ޱھͬ޼鲻ֹ̺޼ɴУ䱾һػȥߣַ·ԶߣЩɽ֮ŵɽ֮ͬλһάȵĿռвͬȴһ֮У·𲢷ʵڵ
ǰдȴ޴ǡ
޼
ȵһЯ޼֮²һǧ
Ŵڸе̣ڵ졢ڵ׳ءʥصľŽ籦ȵȣ޼ǹĵ̱޼飬ָ֮
֮
Щ졣
ָ֮Ǿ֤
ڵ޼ɣ
ֻ޼ɲܿ޼֮
ǹ˾޳޼ɣ˸ҫŽ񡭡ʵ֮ǿֱ׷ɡϧվȲɣټʱ˲ãǡͬһʱ
ԫдϧ޾Ķذ֮λȱϧһУòȥ޼ǹɴʱ
Ҳλ޼˾ʺ޼ǹľˣ˥䣬ڼԪⲻ֣Ԫˣһ겻񡭡
Ƭ̣񣺡ҾͲˣϣ޼֮ٶһλͬԫԣ˵ͷԫˣĿת
񽻸УɲǼ䣬޼޴
ЩȾܾ޼ִԲҪ޴νһ߳޼֮·ȴʼһ֪⡣
£޼һ޼֮ǰչʾһ̣޼֮ؿԡ
345
ʼ棬дڣޣʣꡭ޼ν޼Ǵƴں޵ĽޣʺޡΪо٣޼޾תѭ
޼ļ£ȴ߳Ѵںޡ޵ѭ
޼
ĳ̶ֳϣȾ޼֮ʵͦ־
׷ģƺˡ
޼֮
һ
͸޼ޡоٶɵƾ֮ȼо޼֮·ٹĦһѾʶʲô
û޼ǹⳡףԫȻ޳޼ɵķţȴ޼зΪò
޴֤޼֮Ҳ޷Ի
ֻ֮ܳ޼
ңƾֻҪǿִܹ޼ɶԶǸߵ¡ѹЩ޳޼ɣȴ޷޼죬һΪ޼ɡ
һ̣Ȼ㱿˵ʱͨѧ;
˵ɡɡɣٵɣǰͰͨѧ
޼ɡ޼ɡ޼ɣٵյ޼ɡ
߾콾
Ȼˣ·ļѣǾ񱬷ĳǣɡɽ׶貶Ŀǹ̫ܷɱΪبų棬͵ÿǷһֱɳȥ
ˡ
λڣ޳ɴɺҲֻԵһƾɡˮ׼Ĵ֮·޼֮·ǽˣֻ貹޴̰壬һȵ㹻̶Ⱥ󣬾Ϳһִ޼ɾ޼ɡ
˼š
ٶϸһ޼ɡ޼ɵ֮Ž޼ջءڵɶǣ޲ɡ֮Ļ
ǿвֻ˷ʱ侫
ȿν֮޳ɣǽչҲȥһǴ뷨߳޼
棬ԫ˽ǴԼ޵Ϣ
ȳЩ⣺Ų¾Ͳˣ
ֻ˽ɷ򣬵ò˶ʱ䡣
ɣһΪ̲סɡɾ˽޼ɺ޼ɵΰ󡣡Ժᣬڡ
ȵ
ԫûٶʣһָ˳ϣһΪ񾵣棬޼оĵҲ˽ȥ
˶٣֮ӣֱ￪;־˵أ־ԽǿԽܴʹ価š
ȵ˵ͷ
֮ЩƣҲҪɡڡ׳
ôˣֱӽڡĥĳ̶ֳϣһߣߵġڡ壬ߵġڡԽǿٶȾԽ졣
塣
ԫ˵ţЦЦԸ⣬Ҳ޼ǹھסһʱգǿԺúһ޼֮·
ڶ޼һǳԫۣҲ᲻ʲôЧ۵㡣
⣬æŻȥײ֮ء
µл໥֤һ£һš
ã㡣
ԫӦһ
Լ޳޼ģ޼һɣ䲻沫ɱɱ޿ɱ⣬ɴ缸ٵΣգ
δ޼ɣȴûжٰգ֪Ҫ¡
ڵʱչֳǰδе츳㵽ɡɣΪһǧֹҲϣ޳޼ɣδܺϣһִ޼֮
Ҳ޲޼ɣҲ໥ͬƾ޼ɵ
ټԺԿʥصصʮа˾žϡ
ԣԫŻ޼ǹ޼⡣
ԫȳ޼ǹ
ŷûãԲȴͻȻð˳ȣҸӦˣҸӦҵĲˣ죬ߣҵһ֣

ˣЩ죺ҵĲˣѲѰòļҲˣ죡ȥ
ˣ档
ھѾˣδҵĲ
޼ǹ²ھҲ֮С
£ԫһ˵޼ǹҲѾãˣҲԹһ䣬֪ǷУ
ԫ
ոջҴææҪڣôĪҪˡ
ĽõҲܾЦȤ޼ǹǻӭ֮ͬתתΪһ޼ǹĻʷ
ҲС
ȵҲûܾǱ߿
£ѭָǧһƬɽȺȥ
ԫһ·棬;ܡ
ȵһƬȺͣʱЩ죺޼ǹ³ϵŮ塭ͬʱЦŵ³޼ǹĳ֮һȻƢϾ󣬿ǧ̳λӣи˶ɽٳɣһɢɵ̸
ˣĿȴ䵽ŮΧ
һλ׷һλŮӣ˵Щʲô
λŮӣһᷳ˦֣ǲĸһЩҶƣ˵ˣҪҲʲôݣʲôݣ𣿡
ãǴ͵һ·ˣ໥֣ʮĸ飬㲻˵䣬ȴʮ굽ʲô
ΪҶƵдһ˿ˡ
ʮǰһһֱڽһֱڳɳ̶ֱ̰꣬Ԫ£ϣ³Ϊӣδ
۶㣬۶ͻƶѾ۾úÿڵңѲǵˡ
ãˣҲ޻˵ֻʶ˲ҽЩǷҵĹ׹黹ңԴˣ
ҶĻ䡣
㻹ûһȣôһ㹱׶ôҪȥѵЩ㣬ûһʧҶƣ㻹Ҫ𣿡
ˣ
ҶѹŭĻҶ˼Ҫͬİ·ԵĿ㲻˦ҳȫ㣡
ʲôĿ˹ͬദ֮Ŀ
ੲݣҽִʦ
ﲻ
գңңһĻ
һԵԫȿáζЩȻʧЦ
ְԸȤ

Ļһ
оϣڷֵʱȡԼ棬ҲȫǷϵվѶϣ޷˺潫׶ȴλŮҪ
ԫ״λŮӡ棬нˣζδ·ߵĸԶͽ𵤣ټǧأеӣ̣ȴֹԪ𾳣󣬻
ȼˣǵ˵ͷ
֮·ֲͳԷ˶Ǻͺ

ѾĲǸеϣҲʾ
ȵϣҶȷʵûܴϽ׶ҪϳɽʱȲȥ
ԫԣҲΡ
ЩįҶͻȻ˴Ȼѣȴæ񣺡μǰݲΣȻӴԫڶϲ
Ǽɷң
ȵ
壿
Ҷ΢΢һǽһ˳ֻɫЩԥҼഫ֮
Ҹһ徳Σ
ֱӵ
Ĳ۸Զ徳ܱ⣬·񣬵Ҳúԡ徳һۺҶƹȻ۾˼֡
ա
ȴ
ĬƬ̣žȻ֮Կüֵǰóһ徳һö֪ļҴԵӦʣ.
һļֵ㹻ҸϣôﻻгһüɵĻᣬǰᡣ
ţ
Щ⡣
һҶơ
һССľʿѾԲǰȻѲصסе뷨
óҶƲۣ֪ܺ£ʶҪܷͼǿˡ
λӸղŵìҿˣɣڣ
һأȫǡ
ҶƵһ仰˵ĺܶԣȷʵӦۣúõĿܱߣ磬Уǽ޵νоС
Ǿˡ
ܸоĵı仯ʱֻһ۽⡣
ݾδ˵ܳһ𵤾
Ϊ޼ǹھһĵӡ
ԫЦʶȥѪһ㣬뿴δߵһ
ҵǲȤ
ʶӦţöȷʵá
ţ
ԫЩľ
öոɨˣڲṹƺʮȶɳ֮⣬δʲô졣
Ѳɣ⻹ʲô
˵ĲȻ֮öԵЯһѣδкηչΪ档
˵ţֱתҶƣȻҪһᣬôұһᣬ񣡡˵ֱ꣬۳һ⣬ֱӵԪ졣
Ҷƺһ
ܿоǵľ޴ѹȡ
Ҹһ⣬㽫ʶ۳ɽ⣬޳ɺѡ⵱һƣΣʱʹãնԪʿ
ȵ
һ䡰նԪ֮ʿ֮ԣҶͫ
ȴȼ⣬ҲԽ⵱һӣĥĽ⣬һ̼ʹ࣬һֱгԤϵջ񡣡
ԫԸӦһ£̾
ȶԽõﵽ˵Ƿ켫ĵز
֮ΪҶ죬ץסᣬȫϣĥԲĵز
һԲ
ֻҪ治̫֮ˣ
ⲻһɽٳɵĻᡣ
ҶһҲʶĻˡ
ԥľҪ¹񣺡лǰ½⣬ǰ֪պɣؽλǰ顣
ˡ
ֹ£ͬʱ˰֣ȥɡ
ҶɫЩįվٶȹһ񣺡Ӹˡ
ԫҲЩϧ
ҶһȥǸӹݹϵڣ޼ǹҲܸ׽һЩȺεݣһľΪͽ޼ǹ֮ˣָվ̫СҲϡ
ֻЦŵһӵķչ״δɽٳɣȥŵлɽٳɣ
֪һ⻹û
ָ̫ˡ
ˡ
壬һ󣬾΢ö·ѿ¶б塣
ԫ뿴֪ǷƵĲϣ˵·ҲС
ԫǰʶúôһ·ƺ漰ĳڲϡͦϡ.
Ҫ嵽ˣԵж̡
ƬǵһʡϢ£Ҳ֪飬ԵȣʦһѶܿ죬޼ǹƿն

ʹĿ
Ƚ¶Ŀġ
ѾԫĴѶ֪ԭ򣬵ʶϸɨ裬ӦöĲʡ·Ƭ̣ȴ·ʶʲôס·ʸС޼ǹУмء
һգתܿ콫һʾͷһ伮ǰչ
ʱһЩҳ淭뿴Щ·Ƿһģһ
ǡ֮ģ
ȿЩ·Ȼȫһ¡
ԡ
Ͽٵ֮ĵ˵Ծʥһ汦һһ̣ǽչ㴿ɶסһʱؼǣסɵıʩչֻܼͣ
ʥش汦ԴϮɱ콾ÿֻ˼콾Уγһֻսԣű֮Ϊġ
Щɶס˵һλɢɳôסɣ
ϵ˵ͷ֮ڴӪбɱΪǿŴֱӽߣڵĴǸϾӦ
ЩµĿԫһۣڵЯɱ㣬ĽҲһ
ԫҲ죬ʱΪȻĵ˵ͷ
ڡ
ʱھʥصġɱУδϣɼвеһõõȣԤУ̣ӦϼҪһɲ֣˷ܵĴߴٵ㿴ʥضһ汦ˣǵǶٲ潫ںˣ˵ϵȵˣ׼Ҷɱ㿴
Ͳˣֱӱɽ֮ߡ
Ȼһ
ŶŲϵ˵ͷ͹󡣡
Ҫõ֣
һԵԫȵ뷨ѵƾĳɳٶȣʥضĴɱȼǸ֮ϣεػþʥس֣ˡΪȷһʧǼĿԼ󡣡
ס
ЦЦ
ѾˣһʱգԲȥʥغúתתͬʱúչʾƾʥص˴Ը
ˣлдǡ
ȹ˹֡
ԫδ
Ǳܿƿȥص˴ڡ
صڣδüʼʱ֪ص˼ѾҴҶˣҫڴˣ
346ɧ
ҫڣ
Щ⡣
ûǴҫۺʵҴڲǣͶЧʥأɳʱͼҳ֣ûȥǣǷԼ
ҫϵɢɡɡȷʵ֮Ȼ䣬޷Ƕʮϰ٣ȷʵҴڣ
˼ɫأҫҶȼ
Ҷȼ
֪
̤ɰһ
۲۵ĵǿߣ
㶥⣬ǧףȴԪʼƣǰҵǻµķ֧
ҵֹ֮Ѹ˻
һ˻ƻ꣬Ѳ
ֻ棬֮У֮⡣
һλɵĶɣЯȻסĻգΪͣʮʮҹʹൽ޷ܣԾ
ֲֿͬҫ۵ؾ칬ò֮¡ݣ
ȤʱȴѸƿն
˼ݣɫ΢䣺˵ˣἰǻҽ߶סѵǳġ
ʶѶһ˿ŭ⣺Ըֲǲ֪һ֪£ȻȥҶȼָߵͣҶȼ˶ꣿֲꣿһʧ
δ̫ûˡ
˼ȴǷ帹ȥ磬ҶȼȻͨ˵ãڲֱɱȫˣ
֮帹ȥ磬նݷ˫Ī⣬沫ɱεеùЯҶȼ
Ҳ˵ˣݷ˫㲻Уȫˡ
˼ݵսҴھڣõҶȼüס޵еɵ󷨡Ҳ˵մȾһͻҫɣ޳ɽͨһ¶ָƣ᲻֪ݷˣ
ŭȻ׼͵ַʽ֣׽˻һ˼ݵ侲
Դӵ֪ɱʱһպԣתݡ
ǵ֪帹ɱ˸߽߳նɱܰȻʱֳݸǴﵽ۷塣±һŭ⣬ϸϸ롭
ȣҲֻǸɣ
ɾްǿǿõȥ
οأ츳ʮ˫ҶȼҪﵽǸزȻٿ޼ꡣ
ʱվһߡ
һҲǻŭ⣺ֻҪס棬ȥƾٶȣֻǧףǧסγܺɨ£
ˣ̫çײˡ
˼ݳԼĴ

ȷʵ񻯣Ϊܡ
״˵ͷǷ
Ҫ˵Щʲôȵȴ𣺡ߴﹾ˵ɶأ
ת˼ݣղἰҫҶȼѲιڵɢɣҶȼΪףִ֣ˣ
ûУûУЩɧţҵа취Ӧԡ
æҪǱĿޣǲһС¾ͷԳ棬ʱ̫ϳϻỹҪǰ˸ʲô
Щɧţ
üͷһ壺ӲЩɧš
Ǵڲͬ帹ء
˼ǿڲȣ岻󷨣ҪؽǺҴڣÿһصضأЩ󷨵סǼѣֵɢɡ
ЦЦСУҪһЩֽŲƿҫڣҲֻڱ߾һƻ߾ͻֹݡ
ȿͻһۣܾԾ

ڵ̴֪ںȥǱתϼȦھʥؾնɱһЩɢɣŭʥأʶġвŸִѹ
ֻʱȣúý֮ûôеܣŴȴһʱޡ
µҫҶȼڱ߾ɧţȴһ˼·
ҫҶȼ̤ɰһˣ
εȵľžޣ
ܽڵҶȼնɱƱ¡
ڵ֪ȻѾɳֵز󣬾ʥرȻΪлевʱ˵ܵȥ޵ľʥԼɸִıأ
һһأ˵ԽԼһµʱ䡣
һ¡
УһŴдˡ
һˣѾ˾ϡ
ԴǣҶȼôĵӣҴҴڱ߾ΪԵʿɱǰߣŽ
ԴӶЩ¡
ò׽˼Ȱȥ֪ϢԼסˣ
һִǿˡ
ֻ񳯣
ŵϦӡ
²˳٣ͶԮ߾
ôһ仰ڻ˼ݶûзӦʱѾݹֱ
һԵ˼ݷӦܿ죬æ󺰡

ȵĶ侫տǲٺϵɶΪ֮̾
գһ˸Ѿʧʾͷֱ˼ɬ

ϻˣټ֣׷򲻿κʧ
ϵ
׷𣿡
Ҳ׷
˵ţִܿȥˡ
һ£ԼΪʲôҪְˡ
ҪͥȺ˵桢治Ǽ׵¡
ݣ
գ۵糸ʱѾ˴ĵľŷء
һŷأӦʾͷƺȻһƵǹģȻɢɲ㼶Ľ档
ǧȻɢɽ棡
ɫЩ⡣
ΧʮǧҼʮǧУҲֻΧһȦųƵϱ߾
ǧ
ȻǽھŷصĺĵشˣԴԴϵĵӣ϶ǧṩȻɢɽ֣
һսݣɲǼԽֱӳڽֵķΧڡ
һģɳǡ
ԱǴһͽ治ֹȻĳʱʱھ𼶵ĹԴ˵ÿĳܶﵽǧ֣
ǴҪһ۱衣
ˣΪȷ䰲ΣһԪɢפء
ͬҲΪ˴Խ֮ˣö֮չôһɳǡܱߵĽҲãڽһԵɳҲգȫǧʿĽӡɳĴһɽϣ֣ܱɢŴɢ
ǹɽĴ󷨣󷨵ɢ಻ɢɣֻĿǵ½ӽɳǡ
򵽽ŷˣ˼ݡ˵ģЩɧţ
347»
ɳ⡣
λδҫ˭ܱϳݵɢΧס󷨡
ӶСеӳ֣ǵǶסڴ˵ɢɣͬʱ֮ǵж
ɼΪû֣ɳǲõǶɢɼ󷨣󷨡½һ֣סʮ˸ͬɢɡ
ǿɣҪ󷨴ƣûֽš
Ȼˣһı¶Ҫƴ󣬽ɢɣڲնɱ˼λɢɱȻԮʱһɢɴս
ֻӶʣһǮƣûھͺʹ
ԣλɢɶΧ
ʱڴ˵ԭɹŵص塣
λԪɢĶΧӰѦh̷ԪǼǺôĵӣֹǧǴĵĵش㵱治ҴǿɱǾ¡
壬ͱԴǿˡ
ѦhȻֳۣټ˺ڼɳ֣Ҫ¶£Ѱɢɣʮʮ˲У˶ֵڰʹѶҡ˵⣬˶٣οҶϾΧڵɢɸ𣿡Ҷϣ
гء
Ȼ֪ѦhеҶ˭
Ҷȼ
̤ɰһǿߡ
ΪĴڣʹڱŲֻý󷨣סһ֮ء
ӣҫ˼Ҫʥˣ


̷Ԫһǰ壬ɱ㣡
㲻ԣû£
󷨣Ȼ塣
㡭
̷ԪҪ˵ʲôһλһϮ£ȥɷǵɢȴֹס
ˣҪ£Ǵ˷ѾðڣǲλڶĵɱҶҲδܼʱҵȡ
ϡ
̷Ԫüͷһ壬գȴҲֻ
ӶԴɱ˵ġ
ɱڵɢɣǺȫһˡ
㲻þܾˣʯٵ³
ɾ̷ԪѾԴýʱȴʵɳǡ
λĮ·˵һ΢С¡
佫ӳУɳкܶ˶ٺĵҲЩϵΪҫڲҵɳǣ˵ĵл᲻벻Թޣ
Цŵôɵӣߺˡ
٣˵е
̷Ԫתе壺㵹ˣڳԣҫڣѹЩʺֱ뿪ڣ㵹ǳ˿֮ɳ֮ˣȴҪˣǡ
ɫ΢΢һ䣺̷ԪɢȴҪ¾޹оħʿк𣿡
ħʿδһս֣ԵֶΣ
̷ԪЦһڳֻɱһˣȻţɳǧˣΪˣһ˾ǧˣǺܻһǴڸ߲㣬λ֪ˣҲͬɡ
λҫɢɳϻһ˵꣬һȻ
Ҳͬ⡣
һ̣һֱӴƬսϿա
ڿӰɲǣ̷ԪѦhͬʱɫ䡣
һŵĿ־Ѹͫš
ȣ
ѦhǷһЩļС
ţɢɼûκԥͬʱٶת¡
ûκҪȲɱ˼
һǿлƺ帣أնɱĶɣЩѰɢѹûа֮Կ
תӵͬʱֱȼյԪҲҪٶȶ˵ءȣˣڱˣΪʲôƫƫǱˣ
ˣˣҾ֪ӦΪð룡
ӣӣӣ
ɢɵ龡־⡣
һ롭

һѹ
ΪĵķԲʮͬʱ͡
ɢ񱼵ɢĶȴʼ޷֡ţһɽʱγɡ
ҫ뾳δɱκһλɢɡ
ȣ۸ЩСʲô£Ҷ㲻ڼɢɵһȥսҶϰӶȣڲ㣬ɸҸʱ䣬һ£
һλλ͵ɢɷ񼤷ʶ
мΪ˽ȵԸó˼֮
ֻǡ
⼸޳ɶɣչֳӵı£˵ܸһᣬ֮һ׷ɱƫƫ
СܹĻܻʱȥǵôһԪɢɺй֮Լⲻ˷
ݣ
ɽ·һ˺յĵ⣬ɲǼһλλԪɢɵͷ­жǵԪ졣
̣ȫް㻹֮
Ԫ챻٣ɢɢɵʱ׹¡
ɢʱдϲĹ񣺡
ͨѶģ
һͬʱһɳǺͿӵڶҫڵӡ
ȥƽϢ档
ӦŵһһλϴȥͨѶ󴦣һԳ֣ڶҫʿҫʿڿͻȻԴݿ֮ɱλɢɳϣʶˣһֵĳҫڷȥ
ϧ
Щʿо٣вͽ𵤡ʶĸ֣λԪɢɣȫǽά
ʮһʵȶһλͨԪɢɣЩ֣οЩûеѰʿ
⣬עһŭ֮µĵɱ
ЩѾᡣ
һλϵĴ£ܿ˴Ѷڡ
ʱĴѶ󱾾ڣʱԮ׼
һӡ
ȣ
ֱӿڣ־Ѷ

ѶǱƺһæǣ֪ͨڡ
ܿ죬־ӰԴѶиֶǡ
Ҳǰʲô뷨ڣϸҾɢɷֲͼ
˵꣬׹ǺǱտɵ˶ǧˣȻ޷ݴӳճǵ٣
־еŭ⣬æӦ
ף˽ŵĵжɢλô
˵ֲ꣬һɢɵĴѷֱ棬ֻжϳһɴһλɢɣȴ޴ӱ𡭡ЩУȻҶȼڣһǾȼգΪҽ
ֱӴĻ
־ĬȻ
Ҳ֪ƾԼӣȻ
ֻǡ
ÿռ任ʱ䣬ƶõս
׹Ǻˣʮǧǧ
ʵҲˡ
ڣԼȻ½ʱڶµսԷ뾡ˡ
ǻ˵ʲô
λͼ
־ܿ콫һݰŽڵĵͼԻ
ʮƬϡ֡
Сģ²ΪбˣǴϣκʧٶ
ȴδӦɨһ۵ͼЩںֱӶݹ𣬳һƬɫȥ
ͼϽʾʮƬ⣬ζҫ˾ôʮ
ܶⶼѦhüɢһж
ɢɶٵݡ
ΪȷᱻڵĵͻϮʮһж
Ҳ˵ֵھڵҫɢɣȻ١
ҫڵ֣ԲǸոշһ¡ֻһڷزŵҫڵôߣȻʮǧ뵽ǧ
Ȼŵͼʮ⡭
ǧֻԿʮǧˡգ۵糸Բ˼Ѹٸڵص㡣
ʱһϴӡ
ܱʮ۶ɣ󷨽Щˮۣγɹˮ֮ͬǴһҪԴ㡣
ڴ˵ɢɻһˣˣаݵֱϵס
ʱһսͣա
ʿλɢɵĴ£󷨣һˮϵһʹСںһԣһ֣׺λɢɣʮλҫڵɢɳ϶棬ֻƬ
ݣ
Ȼ֡
ĿһĻûκԥֱӼն齣˽һȻײսʲôˣ
ȵȣǡȣȣ
ã죡첼󣡡
սͬԪɢ䱸ȵȻҺԥĺȻһӦ
¡¡
һ󵴳صĺУͣеսֱӱᴩƿһ޴Ŀмʿڽʱըɣ˷
ԭصĹˮһ֮£Ϊ󷨻ȥжϿˮܱͬʮһꡣ
죡סҶƿն
ʱȺһȣһλԻӭǣ죬ҪơȻǧģѦhһ㣬ѬģҲǰλһ㣬ȥΪӶԴʵϾΪɢɳ֣òסԷֱҶȼһȻλԻƣеն齣Ѿһӵĺɫѷ졣Щɫѷֱ쵽λɺЩʦͽɢ֮䣬Ƿָţշ籩ѷеһɢû
λɣӦ쵽£һֱӱܿԽΪγɵշ籩
ҹɳأڵ꣬ҾͲסһʱƬֵ̣Ҷϵִﶼ޷
ɫ˫һϣһţһö˫֮両֣۳һĿ⣬ȡ
ˣ
ƿգ˲ȵ
ɰŻӿ֣ЩһԷٻһеļǾ޽һĻҰδܵκ
ȣЯֱ룬âУɲǼɱλǰЩĿ£ն齣ֱ̡
ס֣
ŭĺз·͸գңң
ʵҲȷʵˡ
ƬϿղ֪ʱѾһͨ
һӰ֪ǽñﻹǷ׭Լ侫տմֱ֮ӵִƬգʶ

մվһ̡
ǿߵɱת˲ֳܷʤ
λԳƹ֮˵Ծɽ춨ɱһ
˺һеķλɵͷ­Ԫ졣
ʶһУѸ
⣡
ʱλ챦׭ƿնӰʽִƬգֲʶѹȣƺƵϹֱλֳһԴĿ־塣
ø裡
һ۱ϳ
Լõǰй֮֮
ס֣𣡣
ֲ֮ӳʶϣٻһ˿ѷɫڽͨĹһɫ޽Ȼȵľ磬ɲǼ䣬ȵľ粻Իһֻͻɼһʱ佣򱬷Ǳֱĺɫ޽ȻݿУ۵µĳء񣬾ǽѡ
ˣ
ʶĽ棬ըɢĿһս֮˵ֱһЩ֮˲ҽţֱӱĨʶ
ԶеĴܵӰ죬Ҷȼ̤ɰһǿߣɾһһһҶȼߣ
ߣߵ𣡣
Ҷȼз·ŭȼա
˵ͨҪΪȼϽ
ŭ£ȽУһѵĺɫ޽Ȼȼһֲĺɫ档
ɫ·һ㣬Ⱦӣٶ֮죬нȫ֮ơ
𣡡
ȶʱϳֻ
ֻʴ£ĽɣȻҲֵס
Ǻ㶨ڼٶȣҪȫ㸲
Ͼ
ĽģϢ㲻ǿԣǱ

û˲ʴȾ־Ҷȼ£һǧ׵Ŀֲħ
ϣǸֳһ̺ſֲ֮ĳǹ
ǹӶ˵漰Ļˣһ֣Ѿ磬鱬һǹǹ⴦γɵѹԽκһɽ˺ɷ顣
ˣ
һǹȵǵת
մ޼ȫ߶ն齣ǣ£ƽӣγһ֮ǽݺݺţӭдɱµĻǹ
U꣡
ǹײɲǣܱ߿ռۿɼķʽѿ
ڵշ籩ѷϯˡ
ǿֻɲƽȻΰҶȼǹ裬ֱӽշ籩һԡմΪΪϯ֮ǲֺ
Ȼ
Ҷȼȣеŭ·ΪʢʶΪţΪ۳ȼžһĺɫǣٶȵľ磬ͼھ泹״
²ܴҲҪھյʹз
¡¡
ȼĺڰǾײֱȵľ𵴣
ƺҪϨ

κƺҪϨȴʼûϨ
ǿֲ£ѤõĹʼճ档
ãһֻ𣬾꣡
ȸԾЧϲϲ
֮ײһ¾ûˣȻʮ㣬ļϻǣζ
ҶȼûյĸһЩ
348²
յĸԲѣ
Ҷȼȡ
ȵ˼ά־Լğ»תĳĻѾȫѹơ
ȫŴɽê֧֮Űˡ

ʹɽĶֲûɱ
Ѿɽͨʩչļ͡
ȵסһʱܵסһ
һʱʱʱоͰ졢һ졢ʮ죡
ܽ
µĹؼҪ־תڻзص¶ݿ룡
ƾȵ裬һס
ȻѾԳȵļޣôܰĵļˣ
ûеһʱ̣ǵľδʱԸ
˼䣬Ҷȼûκԥ󷨾һڰԼٶչѸٽڡ
Ϊֹˣ
һһڣ
һʱ䣬ĻɸˣӶӰ쵽־˼άת־˼άתȵķͨʩչó͡
ʱеǰ취
ţ
ȵһʱܱ߿ռɫı任
ƬڰУռ·ĳˡ
˵Ǵȥմĸ֪ȻܵӰ졣
졭
ûȫӦֱ仯ȫ죬ѾƲסı
ҸܵˣҸܵˣұ弫ҪĲ֣ʮ֮һı壡˷ܵķ·ڷУȣ죡ҰùЩҴȥɱ񣬷ɱ֣ɱ޵У
Ĳ
ԣٽһڰ죬δȻһʱ²̣
Ŷ㾹ܱϳ
Ҷȼ̽кƺôѶݲȡ
̣
ЦŵʥΪɱ㣬ǲˣս϶ܷĪõĵ̱˵óóˣձȱɱ֣Ҳ԰ˡ
̰
¶Цݡ
ʲô֮Ӱ
ʱؽͬĪڴˡ
Ҫıʥص̣Լˡ
ͳżʲô
죡ȣ˷ʱˣȽ˵ٿ䣡
漱òˣӽߴٵжٳɴ߾Ϊ̫ŵ¾Ʒ̣ʲôдõ˵
á
ҲִУϨĹԲϱţнȼյĺɫһɢ֮ơ
ţ
һĻҶȼɫ΢䣺
ɫ
ʩչ£֮з·ȼգȼʹʶͬϽͣɺ棬Щ۳ͣ˫ĿŭٶȻһ޽ȵľ磡
¡¡
ȵľ𵴡
ոҫҪƺɫĲ֮ɫ޽նɱ£ٶȱȫѹƣĩշ籩٣ٲȻڱյĺơ
ؼ䣬ƺֻʣôһ΢Ĺâ
Լ𶯣һЩſϵĲ֮ȹ
һȻﵽ֮ˣ
ʤڻζգڱ˺֮
ɼҶȼ֮ͨ
Ȼ
ҶȼԻĽУƺһͻᱻ׻ȴʼղɢɫ˱仯
Ѿʩչطɡˡ
ȵ־תȻûܵʵӰ졣
ղŵĽѾʶԷ費֮¡
ȡþ־潻ƣɱûκ塣
ΪҵײºƵ磬̵ȶʱ䡣
ǿ֮ĩ֧ţ
ҶȼȻ
񽻷棬
ɶʵаɣ
ֹܶаɣҪĵŭ𣬽¡
Ǻϵڴ״̬ҲסҵĻգʲôȻҲͼҵͨԿ
ŭ߳ŭɵȼŭ
¡
ǣԼɡط£һ˿ѷɫڸղŶٵĻΪڰ޽ȳĽ
ʱѾѹǣ·ѹصĺڰǿʢ˼¡
ؼ·ĳֲָļҹؼչͬӰȻǼҹ֮УȼĻ棬ٺڰȼһǱ̶ֳȣêȻûбȻǿŲ֮ںڰΪΪָŷ
δ
˵磬ȵʶˡ
ַ·𸲸Ļ£ĽһеĽߣ覴áʣִбһһ֡
ٱȾ׼죬
𸲸ǵĽ򣬾ֱٳˮٰΪֵɱС
һδʩչɡطʩչǿȴʼ޷ٻȽʱҶȼҲʶʲô
ͫţдһ˿˼飺㡭Ľʺͷйأڽҵͨ⣬ĥ򣡣
ţ
ȿһۣѹûлĻǴߴٵհȼհ
㡭
Լǿ츳ͨǱֵĥ½
һǰδеӿͷ
ǣ£·һɺ޲ýĿȼɻҽŭ𣬾ұ
ľɡطΪ𣬺ȣűܡ
ҶȼΪнԷŭΪ񣬾ȼգ𼤷¡
ϵıصӡػۣͬȾӦƺекɫ澡

¡
ǿԷٻκδɽԲĺɢųɢ͸£ȼȵľ磬׷ꡣ
λ꺣ȼɫ棬нپơ
ϧ
ȵĽⱾΪԽޡ
ʸ㲻
ߵӣݺ־ʼάһ
ټϽھ´ĳԽ
ֻĳֹûܽĽ򡢾糹׻ýȫݻٵĽ׽һ˿Ƶܵ
һ˿ڲ׽ϱͶʹãЧŴ£һ֮ض
ĻЯŷһеĳԵǺ;ΪһĽȼաֻµȣսȴԽ߿
һ㣬һܽҵĽ򳹵׻ɣش
ЦǷȼյ룬һƲ֮⣬ЦԽԽԽԽǻ𣬶ң֮⣡͸໥Կսݣ
ҶȼǵֹûбɣԽ貣һ˿ࡢζĹâԭ򡰷ɡطЩҰ׵ϣ¶š
ⲻܡ
ˣ
ƺǴ𱻸ղŵıըͷţʧȥ˻ѹƣǵԽԽĹԣչֳȫòգһȫµبŲҫš
һ̣дĻ𱻾
Ϊ⡢ѤõĹԻ಻ĥ㲻
·ղֺѹǰĿֲδ
ŭ¶ȼ˵ҶȼĿһƺبŲ
һǰδеӿλ̤ɰһͷ
ô
349ȼ
һֻ𡣡
ȸȻȻͬĽ
ɱ䣬ֻٻһԴĥԲ
ҶȼΪ̤ɰһˣ
ԵѰɶϻȷʵ·һЩɵĶɣҲȫĶ֣ʵԵ
Իꡣ
Ի
ϡ
Ҷȼ
ȷʵѾǿѰһ㼶
Ϊ˭
ҶȼҧԭЩٶȱΪ񱩵ŭ⡣
һ̣λɾ޵еĴھǽͬʱԻֱʶֱִԴ
ǡ
ϵ
Щ߸ϵҿģҶȼҪ
ЯֽԴ֮ƣλɻµĴȼգ£֮Ʊǡгǹд档
֮ųǹָȵ
ָоĻûκʡǰ档
ã
ȵһʱ佫޼֮֮£ǧ׵ΡУģ޼֮Ǵ޵£գƶգһǽǹ
Ȼ󴿴⵽ƺֻʣʵѹ£һжڱһж߽⡣ǹɹʵգǰͬкͳޡ
ң֮ܿŰڵıʹкͣҶȼ˿̲ϧԺϵգԴһʵ̫嫡
ʵ൱Ǿȡʤ
Դġѹ£½һ˿Ȼ˴޼һһ̮ǵдԴԴϯ£ʩչĴ
ǿ󵽼ܹѰ˺ĴлȻ赲סִ⵽ֱֱԴĻ֮
ɫǽűơ
ƺѾķ룬Ǹó֮Ϊ
Դ
ȶǣЯĵǹǰʱû
ȷе˵ͨԿռŤʱתʹԭɲǼľ뱻ǧ
ͬͨŤһʱ䣬౻ӳʮ
⽣⣡
û˻ҽһֵɱ䣬⽣չֳ˸ʤķɡ
ҶȼӦʱ䡢ռı仯
ɱ
һ󲻸ʵĺУдȫȼգѹեиΪ񱩵Ĵ߾ҪĻԴ֮ǼӣԽ⽣ʱձݡ

ûˡ
һǰδе֮·һάǣԲɿ̬ܵסʶԼԻ֮и򣬽Ͷ뵽һΪƴ󡢰硢ΰ硣
ǡ
Դڡ
ɽ֮Ŷ֮ʣκ漰Դᱻء
κʿֻһλὫԴ
Ҳ˵ֻһ֮
ҶȼԴ֮һǹݿȰ̮ڵֶΣɵʩչ⽣ʱͿռĳ߶ȺһǹȴΣ޷ǰȣ
̤ɰһǿ߾ţҪɽ֮ӿֵĻԴ֮վԴ֮Ƶ磬˵һǿкϵɣɡɡɣǰԲκζԿء
κο֮ˣվᱻ
ԴûʱǻĲʺͷŭƺͻȻ˹
ֻ˵
ŭȻãٿά֡
ȣеĸֳһ˿ҵ
ȡ
һ̣ȼϧһµǹɻԴ֮ʧˣԼױʴԴһӣɽ֮š
ϡУһźʵĲ
ɱҡҲһҪɱ
˭
ѯʡ
ɢ
ؼ޻Ӧ
ˡ
ȻԴɣȼһ̣ĽҲǱɡ
ݣ
һȲ˳
ҵ!
ѸٵĽԼ͸Ƭδĺڰ硣
Ȳδֹ
һ죬Ǳǹϡ
Ҳһ
ҲԣҫȻѷһҲǾŴ֮һ
ҶȼΪҫڵɾеǿߣһ
ڻдһҲ֡
ϧǿкϵµĻԴ֮࣬ཫϵһͳͳ
ͬһĶ⣬ûκζܿסԴʴ
Դ
ȻԼն̮ʹĹ̡

̫ˣ
Ļ
ļ£
ּ£κʡֶζ޷Կ
Դ֮ɵ򣡡
ɽ׶εУһϿԴԽԽ౾Դ֮Ĺ̡
޼˵һԴ󣬱棬ͻƾ磬֤ӵꡢꡢ궼޷޾
һ磬ΪɣֱԲɡ֮ơ
޼մԲֻҵ㹻̶ȣҾܽһִԴΪԪ졭ֻߣֱӷԴ
ɾʵϲԶνǻʮ꽫ǧףǧ֮Ϳ񡣵
ʮڶɱؽع飬ʱʥƱٶϯ¡
Ծʥصɣһ֤ɣ޶塣
պ֮ʣĺڰһ΢з
ĻǷɢ
Ŷô죿
֣֮չС
ܿ죬洫һµõĲ̫ˣҪúüһ£ȣſɣͳ󣬾һǴڵˣҲ֡Уҵš
Ƚ
ʱ⣬еҲãҫʮλɢҲգδ뿪һƬڰ׶ɫΪÿжǡ
һʤһУ漣һ棬նҶȼ̤ɰһΪɴ޿ĵһɣ
׶Ƭڰ׿ռ䣬۾գ
λɢɣüǳ
ǶȵʵҲоģǵ֪һ֮ɱ޾岿ɱ˸ʹȥ
Լʱվ̡̫
ҶȼΪ̤ɰһˣЩ졣
˳
ôʮ㣬Ȼ硣
һߣѾսڵӾ˵ʮλɢǾһ
һȴ΢΢ǰسϣҪҪ뿪
뿪
سϿһۣɫ΢ʱ뿪ôҶϻκβȣЦҲȵʵɴжһʶٸǧʱɳɾУ޵Уڡвվ̫ˡ
һһλɢǵˣ޳ϣ֪½Ҷϲͬؾ̤ɰ֮ˣΪأûǰδһʱ𣿾ΪԤƲʱȫˡ
΢΢һЦֽ̼ôֻ֤һ㣬ҶϣѾ㹻գԣ󵨵ĽķŵＴɡ
Ҷ̤ɰһһͨ˿ɼŵùҶϡ
λ޳æ͡
ˣڰƺҪɢˣսѾֳʤԱ
ʱλسͻȻڣĿԶ
ƬڰӿţȥʮͻȻͱţһƬǿ󡭡һƬǿȻԻ
ɢ
򣡡
׵һƲסľ
ҫʮλɢɣһȴǲȻɫ䡣
ⲻܣ
Իһ֣Ȼڡ
ǧǰ
ԭһ̵ĶҶȼȴٲκӰ
һĻ
ʮλҫɢ̲סԲ۾
ǶҶȼôʮ㣬ʵѾǰһȻоһ㡣ô޵еҶϣô䣡
̤ɰһˣڵһǧôܸƾȣⲻģⲻ.
üλɢֱӱǰࡱҡҷҪ顣
ģȴȻѹ
ҶȼЩĵѱϳǽ
ߣ
һλɢɵͺţ˲ñٶȳʾͷȥ
Ƿ׷׾ѹݹ𣬳ҫڡ
ȴûзŹЩߵ˼
һţһĴڿնӭǡ
򡣡
һǿ֮ϱոջҪ̶ֻӵʮλɢ˲䱻ͣաһʶΣ߾ȫʩչȼ޷ԳȻð֡
һնɽ·һ㣬һ˺յ⣬˲佫Ҵʮλɢͷ­ᴩ
ֱ̣Ǵݿࡣ
սƷ
ȶλе׵һţһ콣ʧС
ּ
׼ľϹһζ΢΢
뿪ķǰڿԼٴ漣ʹ棬ʵǰʱȻ޷ϲС
Ҷȼǿ̤ɰһҶȼһ̣գȻӮˣ
ҸղžȻҾӦüᶨƵΪû²ǣӽ󣬼عɴ粢ԾҲԥ
λɢһλǺ޲Լһơ
ԴǶһ˿״Ρ
ھϲƬ̣һλɢȴܿ뵽һ⡭
ԾսʤҶȼսʤԭ޵еҶȼ˵ڵ̤ɰһ
ţֲ磬ɲɵһ񲻾ζš
˵⣬ͣ
ףԼһλɢɶµ˼
޵У
ʱ׷ɱҫɢɡ
Щ˼ȻִھɱӣΪλıǲ׷ȥ
ڵļɨĴλþʱЧԣҲץʱǡ
ƿգ
ȵٶȿν۵糸һ
ֶôϵɢ̾Ϊֹ
㴿ɣǡжݷֶΣٶҲδռöơ
ʱȻһݺǧС
λɢɶţԼλɢɴڶӣոеǧꡢġЩҲͰˣһЩ˸ʩչ棬ʹָΪһƬ𺣡̬ҪβݾƬֳ׻ȥ
Դˣûаַϻͺ;ɽ˫£ܿ콫һλɢɾɱɱЩɢɺפڴ˵ɢɽһٶƿն𣬱һֱȥʮǧǧʮǧܵӰء
һҫɢǿɢפص󷨡
ȻѾڽԴĵرӶһˣҪ׽⴦Դռƿݺᣬ̶̰죬תսֹǧ
ɵ˺üš
Щھڵҫɢɣϣһ⣬汻ɱ˸ͷʮɢ¡
ʱƣҫǱƺҲյߵϢ
˵ݴɢƷ׷Ϩʶ˾޴׷´ɢȫ˳ʮǧ
˺üطûжµЩ˵Ӱ
ٶȵִһѾפɢָӵʧԴʱһҾٶȵϸս׷

ˣ
սϣʮӰ׷֡
˼ݡҰ⣬ʣ¼ˣǾһɢɡ
֮ȫ߶սǲڴȡ
ˣɷ󷨣ɨһξҫɢڣ
ȿżˣֱѯʡ
ʱǰһ󷨣ҫҴھڵɢѾȫ˳ҰһʱӦ
ţЩ˵ҶȼϮ˽ֻ̺ȻءҶȼϣ
˼ݡǾ˸˸ĿȣĻӦ
˹Ұһۡ
ͬΪ̫ϳϻʱԱ֮һݶԵȣôϡˣ
ѯʣûҶȼȷһȼңͼϵһԴ
˵꣬˿϶ӦҶȼ
Ѿ㹻׼ȿеõ׼ȷĴ𰸺󣬳Ȼסһпƺһȡ
ˡ
Щڶľϲܡ
޵УҶȼ£ڣ޵ˣ
һҶȼ̤ɰһǿɢɣҴӣǴڷ뵽һֱ֣꣡Ҿ֪Ŵ󿪣ɱɴ̨Ƕ뵽һľȻ֮죡
˼ݡҰÿ˵ϣд˿ϲ֮ɫ
һЩȵĿ⣬
д棬Ǻ޲öĤݡ
ȻˣǾá
ĿһתԽʮǧʾͷҲҫڵҴڣӰ˷ôҴԵѪծѪ
һӣһɱҫڣ
350»
ҫڡ
˿է֮£ޱ仯ɢɸ߲ȴڽ
ϾǺ֪ʲô
Ҳ֪һǵˣӭķ񷴻
СĽһЩΪ
ĴŴҶҫ⣬ԼʮλֽŶսĵɣȴڵʥߣɡ
ڲǰѦh˵Ϩ׷֮µһʱõ֪ϢȣסˡɱŴǸڹǣֱǧз
һ̵ҫںüλɢ䣬ʹģ
ȶǸڹﲻ֡
ȵȱҶȼ̵Ϣҫ¸ǾôѶ
ҶҾһҶϵʵټһȴ˷ɣҫһΣΪҾʥ´ˡ
λеĵʥЦҶҫٱģҾʥشӦԴ׼аֿ˿ۣԴһЩʱ죬ԴҪһ֣ܿڡҶҫ΢΢¶һ˿Цݣŵùڡ
ԵܵҶȼġ
಻
Ȼֱֳս֤Լһܶʤ
뵽ڽ˴Ǳߵĸ󻼣ԼʥŵĽ
ҶҫãĶһλɾķԸ鳤ϣѦϣԼλڵĳ϶ΪŴƶмƴǵᡣ
λϵ˵ͷģϵɢɣǵļ˵Ӷõ˫
Ҷҫ΢΢ס
ЦЦߵϢаʱӺԣϸ㣬ǱߵսӦѾҪнˣҵȽĵȴϢ
һƬЦ
ֻδãһʶŶƲסľ̴ҴҶ
ˣˣ
ʶ󣬰һٸӰǿֻţҶϵơϨˣʱƱյʤͬʱһ͡
ҶҫϵЦݸǳ׽ϡ
һ̣Ȼ˵ʲôҪڴ˻ģ
ģҶƣѾϨ𡭡
һ£ͷƤ飺ֹҶϣͬƬʮλϵƣͬһʱϨ𡭡ٲȻǱһԶǿǵĶִݿĨɱ
ס
ҶҫţλϵĻͬʱһλϿٵ죡ŰӣҪ̵ʱڵ֪ǱߵϢ
λȻӦŵѸټѶ̡
ԭЩЦĳǣ˿أֳһ˿֡
ƶϨˡ
Ҷȼ
׶༪ˡ
һϢ֤ʵҫ˵Ĵ¡
λϵϢȥ󲻵Ƭ̣ȻѾõӦ
ȻǱߵİͬҲðű¶ķգϵҫڽʮ갲ΣϢ˹
ÿϢλɫףϢɢȰȻҶϡӰ
ڵ֪ҶȼϨʱѾ׼Ϣ֤ʵ
Ȼͷ
Ҷҫؽҡţվ޷վȣһϡ
ܣҶ޵Уô䣿һʿϣԲܣ
ƺܲ޴
ôǿҶȼҶϣ̤ɰһˣݹ£ɲ˭Ķ֣
Ҿ˵ˣӦúʹսˣսΣսһ𣬺ϣ
᲻ˣҶϵҫ˫콾ȶǧ꣡Ȼô츳磬Ҳô̵ʱ׷ҶϲǣԾҶô䣿
ټϰϢм٣
۷׷ףһҡ
ÿ϶ӿֳƲסĵǣһЩһ˿δã
ʥûҫ㣬ֲĵȴ˿١
ҶȼȻҲϣ
ôҲû뵽ʧۣ֮ЩҪ͹ǧϵǸ꣬Ȼڼ̵ʱɳֵز
֪ˣһγڵɳʱ͸òϧһдۣɱ
ʱ򣬷ƺٶȵõʲôϢһ㣬ɫףǱߴϢоյϨˡ
죡촫˳ˣ
һλæ
ô޷һʱ䴫
ܾһһ
ȼɱҶȼҲܺɣҪҪλϻϣܷҵὫΧɱ
вУأҶܾˣԼӻţĻҼսοʥҩΪڴȡôʱ䣬ҲԻָˡ
ֺ壬һƬҡ
Ҷҫ־£˶ڷԼ

Ҷҫ뿪ڣҲδá
Ͼ֮λãȫΪҶȼԵʡ
ֻţϺҶȼķӣλֵõ
С
һյյϨϢϱȷϣʹóеսŵʱλִవӵĳֿˡ
ִϢˡڴٳȡ˼ݡҰΪףϰλɢɣңϰλɢɣ֣ɱҫھڣб
ȡ
λɢɱҫھڽб
˻һгֶʱһ͡
һ̣òͣƬ̵ֳٶը˹
ǡҪҫȫ濪սˣ
ɢɾ͸ɱҫڸأ
Ϊʲôңһˣ帹أɱ˸߽߳е԰ټƣʲôң
Ҿ˵ˣӦ׺ʹڿս
ңٶԳ
һԵĵڿ˶ˡ
̨ӣ
ЩһߣʣµȺûжӦΣɢɣֱӱ¶̨ӵıʡ
һʱ䣬λʥѾĥţʱϽ˵ˡ
ҫڡ
ǽ
ˣ
Ҷҫֱּ峿гĳ̲סһȣҫڿɲ壡ټ֣ԽڱΪģӭս
ƬǾӪ˼ʮ꣬󷨡սеһȣܲٳüͷ壬Ҷȼλ̤ɰһ˾Ȼûնɱȣ鷳ĻҶҫʧȥɽͬӣ¡
ȷʵʱ
֮λҲǳ׿ڶµģǲ÷
£ѹеĲҶҫеȡ
һУΪ˸棬ݡ
ڱΪսһߣò¾֪жôգɳȥĶЩڲվӵɢɢɣԼҺģ׷Ǿʣš
һƤ£һʱǲ³ԱһλɢɣֱشҪĽڱݡ
ܴɢɣɿŽڱݵ֮һλɢɣӱݱŵʮλɢɣסǴ´ࡣ
ȻԱ´ﲻãһλɢδִڱݣһجȻ
Ϊڴ󲿶ӲŸոսҫھʱѹһˣӣɱڱڰӵ£ڱݴͣôƬ̣㱻롣
еʮɢɣЯ֮ȿɱ
ڱʧء
351
ڱݡ

һͽ𵤵Ӱһʱǰǿȵȹ
Ŷаӣ𵤾Ѿ߼İӡ
Ҳ񼶡
ûĸһɢ䵱ӡ
ȻˣܹרҵѵİܹɢΣͨɢɵһЩжжϳǵΪĿ꣬Ӷö鱨
ˣڿԷˡ
ȶ˵ͷ
ڱҫڷԼԱݣ沼õ󷨣ʮ﷽Բĵص׻ṩԴۺǿ¯಻ضá
Ӷûеˮƽϰҵķʽһһݻٵص׻ⱲҲ󷨲ƿݵķ
ݣ
ȹ½ڱݲʱƿա
Ӱ
塣
Уⲻö˵ֹ½Ԩյ̫ϳϻ̫ϳϣһմ˵õĵɡ
ʵ˼ݡˣɶ裬ɢУȡ
壬ȻԪΪȴͨ󷨡
ٶȽΪֽڱ
ƿشҪã
һ
ҵ費̫ϣҪʱǿȫָܼ֮

Ǿð̫ϴ
ֱ
һԵĻ˲΢΢һչһߣҪռȽڱݣ

΢΢ףҫǴɱӣΪǵķҲһǾʹش
ƽҵȵԽڱΪģ³ֱڱݵű߾Ƭռ졣
ˣȻ
£Ҫ
ڱݳ˷⣬ཨһҪԴ㡣
ػԾһɽй֮ЩػƬҫķġ
ܽƬռȡ
಻˵ԺڵķҪɣ
ˣӵȻԸ͵ļ۸򵽸߾ӶŵӡϵۺʵˣڱݵɢѱУλ̫ұȥܱɨһܵҫڵ
ֱԵҫԸصһλɢɣҪԮڱݣЩɢɼȻ뿪Լ֮أǾͱȥˡ
СģҫѾ;ʥعһһҶȼھʥصܿһһʥز֡
⿪Ȱ
ˣȴһʥؿ֣Ⱥų̤ɰһҶȼǿţ뵽ҶȼǰǷ
Ȼˣ
һ㣬ǵ˵ͷ
̤ɰǾʥƶģʥؿǸڣǴڿĴɳħһ߸ϣ
λҲٮٮߵ콾пһһԵռƶ̤ɰܿһڶԴɳƶĵɰҫڶɳƶİ񵥣γˡΪϼ¼š
¼ƶְ񵥣й©ϼ߲ϢϾͻӭ
ԫᵽһ⣬һнغ
Ȼŵʱĳ˵ˣǱҶȼΪ˵õ
ͽغȷʵպգǷʤҶȼһȴδ֪
һ㵹ǱȽԫ
ϾһλϹ̤ɰĴڡ
ֻΪطâ˽֣ټϾ޴ױ˺ԣ̤ɰ񵥡
ԫһսչֳֶѾѷɫҶȼ٣֮ѷΪꡢޡ޼ƫڱꡢ߽ϵĻҰԵˡ
ⲻص㣬صҶȼǰǷ͸¶
裡
ǲǵʧܴĴ
裬ǳ裡
ܺݺҶȼսʤϣ
ɲ⡢غܹ¡
ڵʱʥس̫Ԩλϵһʮһ⣬иһʢ紳ŵµɾУ˵ͬˡ
΢΢һЦ
ʥ۰¡
ǰԪʼղѵʥؾͱţţ
һˣ
ǱȻڰ
˵ʥأܴһݾϲ
ˣǿýڱݡ
ȷԸһ䣬Ѿƿն
Ҫô̫ϸ
æ
һԵȴǿЦ̫ǲ̫ˣҵĶȻʤһҲû٣ںⲢսҸ
վҴɢеĶڶˡ
˵⣬ȴȻʧЦ
Ҳɢжˡ
ڶԼһ˺ֹһ㣿
÷ݣǵĶֻ߷֣߰˷֡
ȡ
֡
һٷ֡
뿪ڱݣѻҫڳԮɢɡ
ڵ֪ڱʶƶ񻯵ҶҫѾһʱɢɳܷŵľ췵ţܷصҲͽǰҪݵ㣬󷨷
ļʱҫɢɵδ̫ˡ
ɱ¸ԭɷάֵ缶󷨡תȫóͻɼˣںҫȫ濪սһ£Ȼһʱ˵Ŀ⡣
ǰҶȼɢڣڴڲȡԣɢǿ߹һвٵʿˣȴûɢɡ
ɢµ޳ͻ̫עĿ
ȳһ̬ɱ䣬һ͵ɢɡ
һ·׷ɱɱЩҫɢʮ̤ɰһҶȼȽ¡
ȹģֱ޳ͻԽֲսΪȫս̬
˷𱨸ɱҫڲսռݽڱݡʮϰɢɵˣڱݱƣݡ
ȫ濪սĶ򣬶ʱˡ
˵ޱ޼ǹɳˣԶޡ޵ļǷ׷׶øֶΣռⳡڴսһϢ
ԤУɱԭȨ߻һȺѼϼܵˣȻͻұΪһҪȵŻɽתΪʱſʼû뵽һľ֮졣
ɳʵ磬ͬʱһʱ´ɳز
ϴڡҫ֮£Ҳݱܷâ
ԼС屻ھ˸ʬ޴档
޼ǹУǰӴȵĲ³һ
ھȻҫڴˡɴɣ
Դ˵̬ȡ
֮࣬ڻƫڡ
Ȼռ޼ǹ׹Ǻ׹ǺҲ޼ǹóȥġ
λңңڴڣһֱ֧ɳϸ޼ǹѪҫڣɸᷳ˵ǻͶ˾ʥأ
ʥأĸ󻼡
ڡ컯ڽͷ
ҫڵǺԥվڴһߡ
ͬʱҲͨⳡսռŴڵϡ
ѣҲҪ֪֪ˡ
οǶھʥѹ£òǿһ
ڼֻǹעЩʥضµӳ̶Ҫߵöࡣ
Ҷȼһ
ʱʥؾʥشʥҡŭ⣺ҫڣҲһȺ
ɳʧնɱȵʱ£ȥҾʥص̣δܽɱȷʵǽ
ǲһʥ䡣
ʥУǾִ䡢Լ巽˾λ
ǱߣҪˣٲ룬ȴӳɳȥ»ܳ򡣡λʥ
롭ȴӶݷ
ҡʥĿתרŸ鱨ϢһʥȪնɱҶȼƽڱݣ⡢غˣѹס
ʵǿҶȼӦòδԲ࣡һҶȼھ̽ԹȻ̾ܿһ
ȪʥܿսʤȴӵϣҶȼŻֹߣֻҶȼȻ߹Լֻ˵Сȵĵƣ
˵ţ˶٣˽ڱݡϢǿһöǱİڲϣټϴҫһֲһٹɡ
ڱվҲʮλɢأ㱤еûüãٻʮλɢɣܲ³֮ʢ
ҡʥȻӷǰʵ
ʵǽڱȷʵȹơ
ŻȪʥֱѯʣܲȵĵʲô

Ȫʥֱӵ޺䵽ϣǰһֱڣ֣ȻǱӶˣٲȻܼ
ޱ⣬ӵǿķ֮ټΪմԲĵɣ߶ѹ֮һɱҶȼ
Խǲ²⣬Ҫʵ֤ݡ
ҡʥںҫһսûô׽Ҫȥһ˶ޣԸ£Ūȵʵ²ѾӶΣҲϣһ⣡Ȫʥ˷ҡʥе档
λһĸʥأƽʥӰӣԣλʥӴĴҲࡣ
µ˵ʱȻ޶˸оһ˵ѹ
ˣ
Ȫʥ˵ͷ²һΣʧ֡
ţ˶٣ȵҪЭһľɱ
ģֹ⣬нغ֣лᣬץס㾡ȫһҡʥƽ
ҫڡ
ڵȫ֣Ŀ⡣
ֹעƬ̣ȴǽ½
ΪҫѹͲӭս
󲿷˶һصءҪأ󷨣ز
ǰºһصص󷨶շ籩˺ѺҫĸΪףҪض׷
ɢɣȫܲĴͬж󷨵ĺĵش
Щطҫڼʮ꾭Ӫѹ
´˿ֻһȺɢɣδ֮ǰ¶óȻ롣
ҫܲһϰߵΡɽϡ
ɽߵľɽϿգ޲һյյϣԪתâɣҫա
ʱȡ˼ݡ⡢Ұվһսװϣңңҫڵɽšǰɢеĵһ󷨸ְѾʮλͬͨ󷨵ɢɣת˺ü졣
ػսҡҡͷ
иɻ
ȣҫЩռʱñ취ϵ⣬벻κ֮
˵ţ˶٣ģǧλɢɣ֣һ£ǿȵת覴áӶܲ׽ֻ
ܣ
ȿһۡ
ܣ
˵ͷŵʵϣҲ˵ǴǷյóǧɢɣܴճҲûôിάֳһµġ
գһƬҫصĹâ
ϡУƺܹһλλҫɢɡ
ǰȴΪ
ɴĴ䱦
һа٣Ϻܶɢɶ
Ҷȼǿ󵽷Ѱɢܹ赲
㹻һЩʱ䣬˵һаˣһǧҲܿۺ룬ٽɢһһ
ǰᣬǴ
£ҶȼɢɵһĴڣϰɢס޷ȻᱻľΧɱ
˵ɢˡ
Ҳ⡣
ɢֱɣ˵һ䣺ֻҪһӵϣǿҲ޷ľǰȫɱ⡣
֮ںݺᣬնɱ԰ټƵҲǽһööɵĵǰ¡ԣǧɢɹҫɽţûҫɽűƣԼƲˡһȲǿҫɽš
Ͱԭƻҫڶɽţֱɽ֮ŹرΪֹڼ䣬ҫԴԴҵȡã
ȶżλ̫ϳϻԱԸͬʱԽڱΪĲ׽ƬӪǴڵĽ
Ӧţһȣǡ
߾ͽˡ
ȿ⡢˼ݣת󣺡ڽڱݼ佨յ꣬һҫڵ춯ҽһʱ
ס
ĺˣǻάֺо档
ҫڣشƬȻģв֮ء
˷׷׿ڵ
ȵ˵ͷ
˷ҫڴսʶ㡣
Щɶǧףǧ׵ǧף̫һЩҪΪ޼飬Ա޵Ĵɱ־Ե֮ɰˡ
ȽһһطŶȥ
ֻ½⣬רҵʿ
ݣ
գ۵糸
һ·ϣܶȺӵʿԦݹ⣬ӹʵֱ꣬ҫڷȥҫڸֶܲŲԴ˲ժĻɽ֮Ŵ֮ʶˡ
֪һЩطΣղڶڵӡϣȻϧðգǰҫԽ𡣹ģ֮󣬱֮ǰҫڴʱʮ
֮Ƴ׷ת
ȹĦƬ̣Ȼص˴ڡ
һˮḥ̂ѭ򽥽ҶȼһսҵĽٶȵõıʾɽ⹹ɣˡ
봦
Բɡ
352½Բ
塣
Ϊɴǿ󣬳
ң·ߵ岻ͬߵǾӢ·ߡ
ÿһ嶼ǿ
Ǵ˽һޣһ޳ΰڡ
ĳֲԱ궴졣
ֻǽ־Ϊܺģ൱ڽƾת仯ѷɫһ
һҲܱǿΪһɵĴڡ
ͬΪǽ־ۣһ֮䣬
˿̣λԶɴ磬һ־עһλʥͽڣͨΪ壬ߴء
ڿսô
ʱλʥͽߵһԶ޴ش鱨
ұΪ˺泹׿ս˵õȸʮ꣬뵽ôʹˣʮϰλɢɵˡ
ǰһɢɵİϹϾվš
һӦǽ־ıȻӸΨͳ־һһ
ڴսѿʼڶɶ뿪ɴ磬Ƕֵѻᡣ
תǰһ񣺡²˳٣ִУգٰ֮ɡ
ΰ£û֣һΪ
޷ûʱת磬еʱ䣬ǡÿԱⱻɱжڡ
ƽһ̫ңµע룬ܽǵɾеֻʣһһš
š
ȥ
Ȼλ߶λĶ͡
ޣõľ
˶ѾҾһʵ֡˸ءȫ󣬾汾ڸʱǾͽ⡢Чȼϡ
˵⣬Ǵһ˿ڴǸʱֻҪվԳΪ־һԱṩǱȻͬɶ˻㣬ͶǣӶǵȼոΪʢһλλóǳŶǸĿ
ȥɣʱˣ󡣡
ľ־ѷɫʿΪ˱֮ٳͣɳƲɵĵزƬΪġĽ٣
͡
ڶȵ
ţ׷ڿնȲֱԵλ׼ȥ
Щ御Ȼʱʱɴ̨ðͷɻ϶СС֣˵ɲˣ漰ɢɲжΪ
ɽʱա
һ뿪ʮĹ壬Ҫٶǵΰٶʮǰϯɴ磬ֻһ㣬
ڡ
ȾĸӦԼյɱ䡣
Բ覡
Բľ־ɱ䵽һ¡
ѹ⣬ʵط棬ԲĽȻﵽޡ
Բ
ֹǾ־ԲžԲ
ľͨ⳹ͳΪ
ھԲΡ
⣬ѾǻԾ־Ϊǰ£ܴﵽ硣
ϡ
֮磡
ɱ䣬Ƕھ򣬶Ƕ
һͨ׵ĻݡҼ硣
ȵһ䡣
ϣһڽ֮ĵ伮һһ
Ȼˣֻ֮ԽΪ۶ļơ
Ҫǹ֮硢֮硢֮ҲС
ֻǣǹ⡢⡢⣬ơԲĽṹ
ǹᴩȴת㣬ԵȴѸݡȴɡ
Ψн⣬͸Ѹݡȱ
ͺеȻܱ䣬ȻΪԲΣ̬ȻṹС
־ͬơ
ɣԲ˲̤뽣ŵģһҲûСһЩУе·ֱ׵Ϊ֡
ƿƿؾ־ƿش
УԻ
硭
ֱָ־Ķ̬
ĳ̶ֳϼԵȡ
ǽܻĽӰ첻ˡ
ܿܿ־
ͺعٲֹܵĵһ
ҲΪʲô½ԨãȵĽֻҪܹܻ磬ɶȥԶԭȷЩ伮е伮Խ涼ҪߴӶھתΪ󡣡ܻΪĹؼԪ죬ҪϤ˵еĵ߸С
аڵָй١
߸Уǳĸ֪
ֻ͸߸Уܻ֮Ļ߲һ
ֻǡ
߸еʲô
ûκһŵ伮˵
Ͼھڶûһ˳ɹܻ磬Ҫ߸Уδ̫ǿѣʥûе߸е˵
־񾳽ɱ䣬ͬо硣
ɲ硣
ʶľʿ۽һ
ɲУȴδءľʿû⣬徳ʿϳɱһ
˼óʱȥһڣ㵮ڣȥϡ
¡
ӦһǼûдڸе򡭡
ĥԲԾµĸ߷壬ĥҲ°빦á
ĥһˮĥ
ȿŽԲԾͳǧ״ĥǧףȻʮ֮áƳɵļ´ﵽǧ׺󣬴ĥ
ܲ˼ǰ㣬ĥûǧ꣬
ȴǴ
ơ
ޣ뽫ĥǧףһӣҪһĥǧףǵ꣬Ҫǧףعƶǧ֮á
ǧ׵

޼ǹλ߳޼֮ɣҲǧһס
ȻˣⲢ˵ûаǧһ׵߲ͨ޼֮
λԪ˾˵ƾʱǧףӰΪɴһˡ
Ƚǧܴĥǧ
ȷʵƵϽ١
Ȼ⡣
ˣǰԭƻȥһڣ
ĥ󿳲񹤡
֮Ȼԡ硱Ȼɴشϵ
һزٶȴĥȻҲʮ꽣Բıһһǧ
˵һôôãţܸһЩ飿
ϴһҡ
ҵһ򿪣˲
ʱ־졢ѾҴҶ
ˣ
ţ£
Уʲôǲδ
˵ţϻӦʥص˲ҫһˣңӦҫˣԭƺ밵й۲죬չʮ꣬ƺЩסˡ
סô˵
ʥԴǵĹǴǴҫڣռݽڱһ£˳ڱݣҫɵʧ⳥
⡭
һ̲ס۾ʥǴҫڣԴǣ
353
ӦһǱǹճһ˿Ц⡣
ʥضǴˡ
ʶˡ
ǿʼǴˣֻܴһֿܡ
־Цŵ棬Ѿûʲô취ˡ
̲סЦ
ָڣ
ʥضհˣǴ
ȷʵһЦ
ЦƬ̣ƽʥӦòڿտڰǴ𼸾䣬ʲôж
Ҫ˳ڱݡһǰˣʱգȻûκж˵ţȴЩҲ֪ʥغ«ﵽʲôҩ
־ȴǵʦֶˣԴնɱҶȼǵ۲۵µһʥصǿưԵˣƽֻ˳ֺѹ֣ͻȻƣ޴֣óҲ֮С
򲻿Сκһ֡
ĳĿǰʥصִʥҡԣȴڵľʥ߳ǧ꣬ǧѧϰӦöЩĴӦֲǣôܻУ
˵ţ΢΢һ٣οʥȷʵѾ˵ִҫˣƫƫִûκжⱾͲϳ״ֻһֿܡǾǣ鳬ǵĿƷΧǶǵΪһ֪
ҳϵʦ˵еʱվһߡ
־̤е޵в꣬ÿһʱ䣬Ƕ֤ĳɳӺ帣أݺả⣬ٵɵһΪλģ
λȣڣԲӦ䣬׵Ĵ롣ǲʲôɵţͻơ
ҡҡͷŬͬͣЪжǿߡԼҵİϣˣλִ
Ȱ˰֣ʥصǴᣬǱߵ¡ҲչȥһۣڣиҪҪҪһԶţȻٽʥغҫڹһ¡
Զţ
־һ
ǱȽϣȴźú
Ǻйأ
ǡ
ȵ
־ʱתΪ֧֣ҪҵͬУ
ãͺ˵һ
˵գҲûٿ̫ϳϻʦ˼
ϲ
˵ȥ˰ֱ֣ڿնʧʾͷ
뿪̲ס㲻˵ԲӦһΪβֹˣ־쿴˵һۣ֪뷨ǲ뽫ϣѹһϣǵ֤Լļֵ
ѵӦ١Ҳ׼ǡ
׼ڴ𣿡
־췴ʡ
ĳĬղŻһ䣺ܺùʲô
ʲô½Ľˣ
־쿴Ҫģάֺž棬ھ治Ļϣ߾ȫϺСԣ¹кһԥͬ
֪֪
ĵ˵ͷ
ѹ̫ˡ
־̾Ϣһ
ǾʥءǡѾ֣Ƕޡ
ǲһʼɳĲԺ壬Ҷȼ̣һûоʥصӰӣ
־찲οһʥصÿһγ֣ǶסˣһΣǻûпǾʲôţһҲܵס
˵ţһ٣ο˵ǾʥڹŪ飬Ҫţǲ޲ߣһǡᱻץסᡣ
ˣҲֻϿĿ
֮ϣȵȫٷɶݣԲ˼ٶӹء
գܱ߻Щģ
ͬҲΪٶѾױȵĵزȻû̫ƻȻӹʱ˺Ʋ㣬ٲԽǰ㣬δƾ޴󵽷·Ҫ
ɻ޼ʵҴ˿а֡
ȫٷУʶ۲컷
뵽磬һγԶǰɽĳ
죬糾ͣ˲ٻҡ
ڣƾյֶΣڱɵķ״̬ȻһȫԸòһ
˵콣ֱռ䣬˲Ϣֶˡ
ɢˡѾȲ֪֤õָǿεȵزˡڴ
һ·Ħ;羰һ·ĦθɿݵĽ޼ݹС
ʮ죬Ŵ޾ִԨ
޾Ԩ̾Ÿ塣
ＸѾ׳Ϊá
ڣɲ޾κ
ټˣļ͵ĳУͬڳ˲еٶȣȻѰ󼰣ҲûгֱΧɱĳ
ɲ£󺣶գѹ˽֪оţɳͬ޴ڣڵٽӴ
ֹ죬޴سǰ
ǾʥءڡԪԣ̾컯ڡڣԼ칬
⣬ɳȸɳϡ
Ԩ޾ΪԵ޸ںԨĳͻҲһЩ½в֪飬غһʿԸɷ
ǽʮûг԰ټ½£ʱʱϰȴغһʿüѡ
һ·ӣغкɱݡ
һЩ½ɳܱߣͬ廷ţٰȫ
һۣȴջĿ⣬ȫٱڡ
Ϊ۾ɴ缸ʮİڵĹģȴڶһء
ͼɽʮɳǵܶȱѼ
ÿһɳжŴߡ
󲿷ɳн
ҺŲͬڵʿޣܶʿа棬Щ޵ʵϲ߶١
仰˵һʿϵͬս
ʱԼʵƽƽ޸߳һ״
һ·ʶɨ֪ĽѲʮĲΪ˾ʥǿڣƣǲ
;
ʮʱɢŴĶݹͬʱƿն
ٽǧʱΪһѾЦŹ֣Զݹ٣ԣӭȿһۣϺܿϳڰɣһҲպյĶɡ
Ӧһ
λĿȴǵһʱ䵽֮ϡ
ؾ
ԺҶȼ޵
ϲڳУѷɫĿǰͰϵ񣬵һʵڵȴʵʵĵǷ켫
ޣҲֻн칬ܺᲢۡ
ϰٵеǿ֮ˡ
ЦźȺƬ̣һߴǰţһߺ˷֪ɷðѯһȻԲ
ȷʵ
΢΢ףԲڹܻ֮ĵ伮һ
Բ
ԣ磬Բߣһ⣬Щϵ֤õ֮ܽĥȾ磬ǿ£ջۣȫȣпڵɾֵزǵһˡһԵؾͻȻڵҶȼ֣Ļ𣬰ԵףƻǣԵֵԲ־覣ǻˣҲѹܻҶȼٵɵһ
ȱ˵ҶȼʱδԲ
ǵȷʵǿźҶȼһսŽԭҪʮĥԲĽһԲ磬Ҳûзϡ
ֻһҶȼĻȷʵ
ˣЦŵĿǰںʹѾվһ𣬾ʥʵհټǿʢܿϱһ˿бǼޣ˿ȣʥ֮䣬ҲȻոһˣȻѣĽ֮伮ᾡ㡣
ǾͶлˡ
ȵһ
ҲһСС󡣡
ɵؾԼ񣬶һԲܣԱ㿴Լ͵ɵһ˾Щ֪࣬ɷȫ
˵ֲ꣬һ䣺ȻˣֻһСС󣬲Ӱڵĵ伮Ŷ
ȵĿ䵽ؾϡ
λ꾡ܰҶȼϣ̤ɰӴϯ˵ǣ޳˲ս޵С
ֻǡñơ
ս
ԲǱȻǿһ֡
һ䡣
޷
ؾƽԵϧҶȼĻЩҲֹһֱڿ֮ҡһҵһһĳྦͫͨͫ˵߼ͨ˺
˵ţдһ˿źԭҴƾ󣬱ȥѰҶȼָ£뵽һȻȵˡȴꡣ
ԡ
գ˵ͷ
ʮǰǿֹһٶҶȼܸɵĽڽҲڽ
˵ؾѾǿ󵽸ʤҶȼһˣʱ˵ϲ

ɷȿ꽣伮Ժ󣿡
Ȼԣ롣
˵ţһֱ
ڼ䣬·һ޴ɽ֮ʱɼǧ߶ףҲʮ׵İԲڶ֮ϡ
ڲȵĿλպյĶǱһ˿ЦݣڵǬ鳡Ψжɹ׽߷ʸλУͬÿһʯһԪɢɡˣʶһɨȻЩԲ֮࣬ﵽһǧʮ
ɢɾһǧʮټ֮˴󲿷ޡ
ڵʵ
˵á
λڴɾеһǰҫһԼʵ󣬰Ѿһ޴ĸ
ߣǧףڸڲȴǴһԲÿһԲһθ߶ȶֳһ̨ÿһ̨ϰ˼Ϣ伮
һ㡭
򡢵伮֮࣬ǳʮڡ
Ԫ⡣
ɶյһ
ܿ죬һӰѾֳ
Ӱ΢΢һ飿

΢΢ףҪκε伮ѯԪ⣬ܵһʱ׼ȷĻӦˣȴǺܿʶʲô

Ȼһ׼

ӵķ֪ԼСԴ㹻¿һֱɳȥԹڵңӦòѲǡ
Ԫ⵮֮ʣɣ𣬹ʶɳ
ɵڵ伮ǻۡٹǧ꣬ٽһܶɱ֮
˵꣬Ԫһ漰ܻĵ伮ó
Ȩ޷ϣԸ
ԪӦһܿ죬һ伮ĵ𣬸ֶ
תȣָָǽһֵ򣺡ܱϢԾĲģϣջ£ֱԪ⴫Ѷҡ
ˡ
Ӧһ
ӹ伮ĵܿһ֣ڶžŵϢȥ
Ǹ뿪
Ϣһǧƽףչ
õõΪ¡
ϾЩ²֣һʱ佫˳һһġ
ܿ죬ڡ߸С
һֱֳ־
еʵдڡ
˵ĳػԴգô־꣬
⡭
ǡڡĻ
˵˼ڣ˼ĵһ㣬˼ڡҡĸ
߱͸ҡıʣ
ýɱ䣬ܻ֮硣
˵ǣֱָʣ˭ҴӺδδȥ
ȷЩ
ֹ˼·ǲ伮Ͽѡ
Ҫͼͨ˵ľȥ⡰ҡҡ߸СԽ࣬Խγɼ֪ϣһҡɱΣ¾͸
Щ伮пеľͷѧ
ˣ
ڴʱƺӦʲôͻȻͼʶƬ֡
һ̣һԲɢ
ˡ
ȣҺоϢҡƺǿ
ԲУһ˿ɻ󡢺档
ȿһ۾ȻûзӦԪ⣬΢΢ס
鵱걻ɹȷʵôӡ
٣Ҿ˵˰ɣСһǿ飬һܲҵģ黹ܻţܲˡ

ãһӵõôĲĶ˺ܶɣ֪򻯽ܻ̣
һ
򻯽磿
㶣ǾȻȻɣ㶼δ֤ɣ˽ʲôŶ֪
Ҳ֪
˼Ƭ̣Ҿ֪δҪɾͲɵĻ֮һȴ򡣡
ż䣺ܲҡĸ͸֡ڡ壬Զ޷ԼѵĽԴƿһԼĴԴ
ɣ
⳶ĲһԶˡ
ô
ûУڽ磬߾ϢЩˡ

ôһݲ˯ʮ꣬Щ
ʲôЩ
˵ţԲЩһں̣֪ջʲôţҪѯʣѾȲǡ֮
ʲôͨһ㣬ʲôã
ʲôãȻǻˣɱ־ֶΡԿɲܣЩתǰĳת֮󷨡һȻҿװ׵ĸ㣬䣬ûκһɼ󷨵סң˻һ˲ʶʲôɼ󷨣
ֹɼ󷨡
һ̣͵˼ʮ·ֱͦˣʮĴɼ󷨣ֻҪǶ󷨴ʦ֣״󣡡
354д
󷨡
󷨻漰һЩ
Ĵ֮ٶ࣬һ㼶󷨶硣
ֻҪ󷨹ɽӵȥǿ󷨶߽⡣
Ҳδо󷨣ƳѰȻ׾ٵԭ
ʡ֮䣬ټϸŵֱ뿪ɴ磬ֲЩ󡭡
ȷʵ˵һ䣬֮Ѿȥá
ȣѾ˽ɴЩԪɽ⣬л϶Ǽʮ𲽣񴫳ƾõʥءڡ컯ڵǳꡣ
ȲҪʲô֤ԼЩÿһҶѹ׵ĺñҵİҪʲô˵ֱӴȥ
ظ֤
ѹ׵ĺñ-
仰ġ
½Ԩ뿪ǰ˵ŵĵơע
ʹͬģ׳أ컯컯ɶ칬ҫо
ھʥغڡ
ö͸ˡ
ǾʥصľŽ籦µ˾ʥص춨֮׵ĸŸɲڣûж󷨴ʦַù
ʥصΪŽһܻԾʥصʮξʥػ˴һһŽһаմ󷨣
Žһ󡭡
˶١
вû󷨴ڡ
ʱűʱڣȻ׷
ȻֻҪ󷨴ʦֵɼҶܴȥ
ȿһۡ
Уȥҫڣҫڵľͬؼı˵о޴ȥҫںȥʥأŽ籦𣬴ҫڵĻɽ󿴿ĳɫ˵
Ͼ˵զզټϼ䲻ƣ˭Ҳ֪֪ʵǷƫҺˣʱۼ֤ǿ󣡡
˵ţߴȻֺöǻʲôھȥ
ڣ
ȿǵܻ֮磬Ҳ΢һüĿ
Щ伮¡
˵Ķԡ
Ķж
ȻȥҫڽժȡǾͲ˷ʱˡ
ֱ
⣬ѾûӰ
ӭؾȺ
λҲ̤ɰϣҶȼ۷Щ죺ͳˣڹڽܻĵ伮ҶѾĵף軨ʱϸϸĦǲڹھˡ
ȵ
⣬ڱչһʱ޷
ؾǱֵΪʥѹ£ܹںԪڿԪǿк俪ɽ֮ţΪȡʮϰʱ䣬ɽ֮վ¹رգʱԿʥأÿǼͬЭսˣҲ̫⡣
һȻš
ҲãҲգǾʥرȻŹ

ҪǴΪĴڣϣҲδػ֧ţ˵ҫһͶˡûĴڣʥؿЩϣҲնɱ
ڣһΰעҪ̤һΰʬǲܵ۷塣
ʥؾȥֹδĳһɴ
ԣǲǷԾʥصľԺġ
һӵڶԸʱ˴ɼսУһҾͳսܿһ
ǵĺˣǱвҪȽ´лԻǰ߶
ȵ
ؾˣҲûǿֻ˵ԼһֱĿģ׼ˣҵȼʶһ»ܻԲ򾿾к죿
ˣǲһˡ
׼ˣʱԣ㷵ضޡ
ֱӻӦ
̬ȡ
ȴؾ΢΢üͷ
˵ˣҵıѾƾƾͫ귴ȻҶȼĻȻ塣
ȣʤҶȼ⣬ڵʵѱҶȼǿˡزǡ
գԼһЩע
֪ˡ
á
ؾôһ˿ٴС֮Уʱ˵ͷǾȥڵ̨ɡС
Ӧ
⣬һĸУʹѶǡ
ؾ˵ţһߴȷĿĵأһ߷Ϣ
ʱһ·ʯӰĻ᳡ҰС
ʯӡݺܱȺɽ࣬ʹ߿ӱԵøΪΡ롣
̨ޡɢרŲɱľ֮أһϢ䵽£̨ԶתתƵ̨⣬ս
ؾ˵ţЦŵˣʱд裬š
á
ˣǵ˵ͷ
ϲдԭǲȫ֣Ĳˡ
ȫ֡
¿Ʋ
ֱ̨ٺò
ǵˡ
ؾ̨һۡ
ֹһλȥΪݡŮɣʮλɡɡ
ǴҴҸϵֳ
ʱǰкôͿˣҪҪٲһ
ȿһۡ
ڹڽ֮ĵ伮ҲôҪÿûһ
һɡɣ΢΢ü
æڳϣǶ桢Ľɵһ˵ʵǰҪ۽硣
û״˹ԹۣΪò
ǵԷվ˼伮Ҳ˵ЩʲôֻǲһھͿʼɣ
תؾ˭
վ̤ɰϽҶȼȻҪӡ
ؾ˶һۡ
һ츳ߣһսǿ
ƺѾй飬ϡ
£λɫŮһ̨̤Ͽա
롣
һʮն׼ˣ
˵ţֲһ䣺ԲԾѹƼ󣬿ɵô񡣡
ģ
˵ţƺһ⻷ơ
ϸϸһһСޡ
ȶ٣ϲͷ޵ɿҲһһ㣬ܴԵޡ
˵ͷСˡ
һ̣һ㣬ԻЯ֮⣬ô򵥱ľ硣ã
ʶƺԻһɫſڣͼ¡Ȼ
ɫһֹͲ಻𣬽Բ󣬸覣޷֡
̼䡭ͷɫʶӰ֮⡢Ӱɲǣɫ䡣
ûüһѾ㲻𣬲಻ĥİԵ֮ľ硣ҶȼԶԶ޷ľ£·¶֮µıѩûжʲôͨⷽ磬Ȼڻ
شλŮƯյζ޷ά֣ôֱͦͦ׹ȥǵµٶ֮졭
ЩΪɡ
355´
ã
񣡡
⡭
ֱͦͦȥһ㷴ضûеȺз󾪺
õĴһЩ
æԲ
ʱҲ˷Ӧ죬һס׹
֮ܵ߿׹ҲˣڵϣһͷȴԱ⡣ڽסλһɫЩѿشҪһزָܻ
Ѿ̨̤ؾԣüͷʦúαôֱ
Ѿˡ
ЩΣұΪϾʥصͰΪôҲ̫˭֪޷⡣
ֵزȻд裿
ôģ
ȻˣҲиʱȥҫþ뾡콫˼

Ҳ̫ˡ
˰ˣվѽĵ伮͵ְˡ
Ժĵд裬򲻻Ӧ¡
Ϊ
ؾԣɫ΢ݣǾĸˡ
˵꣬ӭǣڽԲ˼ٶǧһס
ͬʱʾͷһУһͷչн׵ľԾȻǰͣؾϷһһ޵໥ӣһ塣
һˣ൱Ҫ۷ɡ
롣
չֳǿ״̬µؾһ
ȿһԻƬ̣˵ͷ
ûн봿״̬չ
ȻԲĽҫٶȴŲ֮⣬ҳ
ԴھĹ֮κͨҪĿݡ
νһ֮䣬
ɲǼ䣬񷢳һС
ͬʱؾȼճɫ棬һԻ
ǽڣһöֱͫһ
Ŀֱ֮ʣȽϳ˴ڰߣ̫һ㣬档
ڰӿ֣ʹۿɼٶѸ
Щڰߵɢٶȿ쵽ޣһҪơ
⻹ǱȲ𰡡
ȸֺڰٶȣͷ֡
ؾ˵õЩΪʵѾҶȼǿأ
ͫ
ӵжʱڿסʵ
仰˵ͫԶԿĶʱڣܳжһͬƵǷ켫Ҷȼ
ôһĻ
ֻ˵ؾȷʵѾӵҶȼսʮǰҪսʤǶûֶΣ㾡ȫڡ
ʱһΣѾʮˡ
ƽһӵķ˵Ѿ൱߶ȵ֮һ
¶ټһ˰صɢɶԣҲ൱ڡ
Ҳ൱ڹȥˡ
ʿյĿ࿴
˼ת಻Լԭڰ߸ǵ棬ٶųѤõĹԡЩ͸Ʋ㣬Ѹٽڰ߷׷˺ѡ
δؾ̫ѿ
˵Ϊ伮ġиõ飬ΪȻǺоԿһ²֮ƺڰߵٶȣһַϴһļѸС
Ŵĺڰ߱׷ɢٶɢͻͲĹԣؾ΢΢ɫԲһŽԲ覣иɻ
еһ
ȻˣҶȼȼҲطԾΪʶ֮øǿ󡣵
˭˵Ⱦûˣ
浽һǾͲдˣಫ˭֧ŵ
ۼٶҫѤùԺľ磬ͫλڿڵˡ
ˣ΢΢һѸٽ
ɢԣһЩﶼֱӵɢţûľ
ˡ
˹֡
ΪҶȼǶ̤ɰһ˵ˣ̤ɰһ֮ƣʵؾ
ˡ
˵ţɣҲûм֮˺ȥ˼
ټȥҫڵ󡭡
¿ٶ԰ɵ˹˹֣ˣұиǣλпղҲȥҴͣᾡϵ֮ꡣ
лԵݷá
æ
һ಻ͣһݣʧʾͷ
뿪
ؾãŻ³һվһ
ؾʦܲþɥҲֻһˡ
ɵҿͫȻ㾡ȫǿһ֣֮սĽǻֱӸдǿǿ
ؾ˵ţҡҡͷοʦֱˣ񣬲꣬±׷ǧǡ
вꡭ
⻰һûˡ
һսҲòϣɵһţȷʵʵ顣
ؾ˵ţЩ꣺ֽǿֵزٳһ£治֪εȾءѹִȫ£ᶨƵĽעѹһϡ
ؾԣɫĽ
ȣӵ˵ˣ޿ǿ츳
ͬ콾ؾ˿̶̾硣
ϧŲδڡ
Ƭ̣ƺ뵽ʲôͻȻʥؾȳɳЩȻж֮ˣ¾⡢غˡ
ؾȱ֮Σ
Ҫʤ֡
ؾֱԲ䣺ʵϵҶȼ⡢غˣӦöͬһΣʤΣȫ״̬ӡ
ԼĿ⡢غ˳ʥأ緢־ʮ㣬ҶȼʱԴ·磬Żѷһ˿ǵĽ棬ಫ˵ֲ˫ݵɱһ⡢غӦǲҶȼŶ
ˣȤζǾʥҪԸȿɾˡ
ѣ
ؾðԣʻ㣬һŵǿδء
˵Ǹˣ˰ɣ
ɺܿʶʲô
ʥءΪԾΪ֣һּԪȡ޼ȡȡۣΪ죬Ϊ
Ԫ޼ɣ
ɿ˵˵ʻ㡣
ɺһҡҡͷ˳ɹݹɴмصİʷ·ģǿ߶ߵɡԪɡ޼һΡ
ҪߺһΪǰδУһԪɣ޼ɡԪ޼ɶδй츳޹أɴ̶ǳˮؾðԣվûٳԷ
ʧķ򡭡
Ŀǰľԣȵ츳ȷʵԽԽãͨеĳһ֤ɡʮʥعǲ֮ϣ֮
û˵ȥ
һλλɷȥâͽõдա
֮ϣȷ۵糸
һ߷УһĲ϶Եָָ㣬ͬʱٔEһԼ˵Ĺâɡ
ȵҲû졣
Ļдǿҵĸۣʱʱй©һЩϢ㿪۽硣Ͼ
̫ˣ֪ʶԶԶ޷ɢɱȼ硣
Һ˵źӹŵķˮ룬ɾ֤ޣԴ޵ɾߣΪһţâɣ޼֮ǿһ졭
٩٩̸Ͼ·ŵԱֻԱ޷ݼˣȻԱ߿һ۲ǣ
⡣
Ȼ˾仰֤Լ
󣬲ֵʡ·ĻԪɡԪϸڶˣ˵ܿɣǻԪɡֻ˵ʱܿ˴򡣡
չʾԼļʶɵǿܳһʱ䶼Ѳ˶ʡԣ·Ҳܺ·С
عٲֹܵĵ
ͬ
£ʵϻи̫ɢгһߣԹ̫֮ƣյĴ࣬ȴԼݡϣֶη࣬ѰͬʿǿһЩˡ
ʱȥ޴缯о߾磬ʱԾѹˡһ
ͨ׶Ӧ
ô⣬֮˵Ϊ׽ǰţɵ·ѡȴûơ
Ȼˣȫûƾϣѡ·ĶԣԻøǿʵս˻øԴõĻ˵ܲȫԪ޼֮ӵпǰ·ϣˡ
ȵ˵ͷ
ͺ͹ɡɢɡһ
һһ齻䣬޺Ͷޱ·̱˳Խ
ȵǳҫ֮⡣
ҫڣδ֪ͨκˡ
ûдѶڱݵĻ⡢˼ݡҰ
Ϣҫɽ
˿̵ҫھۼȫڶɢɣ֮ڡ
۾Ѳܱߣִ󣬽ɽܲˮйͨ
⽫ϢҫɽȻһʱ
죡ȣ󷨼صĿȣ
ʲôҫڵĴ㳲ʱﶼ뽫ƣһʲôã
ˣ죬Ӧԡ
һʱ䣬ҫڿתһɢٴС
һ󷨿ʼתҪ빥Χ
ҫڶɽܲӪʮ꣬ѹɱԡ壬ʤۣӡ
ɱɵ಻
Ŀǰɱ߶һЩɢɣɿ󷨱תԣ⼸ʮڣɱɶڻ¡
ˣɢɶԼɽŶоġ
ʱҫڲλھʥصӰ
ΪߣʥȪ
Ҷʲô
ȣ
ҶҫõϢϴŲ⣺ȵһҫɽ֮⣬ұƽ֪Ϊ
ȣڳˣ
Ȫоһϵӭս³޲ɣҪ֪ʵ
ҫ֮һ뿪󷨷Χ
˭ȵĶ֣
˵ӭսʲô
⣿
ȪĶҶҫ⡣
ûûУͰ֡
Ҷҫҧ
ҫ⣬Ѿڲı仯
ҫգִϾżܻƽսɽΧ쵽ԲʮֻҪΧܴеõ
Ŀһλɢɣֱ֮󷨣Ԧս
ڵλãʵѾҫھˣͿˣܴܲУֻ˵ʮˡ
ҰɣЩǰͬ衣
˵ţѸٵĽԼġչֳ
Ȼһö壬һԲε塣
һѹ˵ǳһöӷ׵ӡ
תһȦȦĲɢ
ЩӴѸٵĽԪܻһֺڰ塣
һʺ̬ƺܵӰ죬Ҫֿƺ⡣ˣߣùܴյķֱմ󴩽ȥ
ٵ
ֲһշնһЩӰ죬̫㿿ȥգЯ棬ô޼Ķݹҫڡ
ѾԦսҫڶɢɣȾȻĸһ˳󣬾֮࣬ߡΪ˭ΪԼ޵У޷Ƶˣ
ҿƣ֮ƣӦø߻һȦȫӦԣֻҪÿһʱظһΣҫڵɢɣǸ󷨣ܵӰ졣
пܣҪʮ꣬󷨱Ȼ⣬һ󷨳ֹͣתûɽάڹҫˣ
ʮꣿΪҫڣȶ𣿡
ŭҫڡ
£ܻƽսȻ󷨵βɱȣƺһ룬߾Ҫײһ
ɾڴʱǰȻ
ţδԲ˼ٶȳҫڲ
ˣ
ת
ҫԴĽ󷨵һʱתҪܱվ̡
ںɢĺڰײ֮ʣֱӱɢ
ȵμûô裬ֱӳҫڴӪ
ҫĴΪֽṩһ־಻ǧ
ͻȻһзֱִӪٶֱҫڲһλλɢɡɣɫ䡣ҪɽŹսҶҫ⡢ȪԼһԵλɢɣǴŲ˼顣
ʥȪ̲סһڵĻɽ󣬼ֱ͸ɸӣն޷סֱӴ˽ѹֽڱݶʧ֮졣
ҶҫЩ޹⡣
ŭѰ·һ߼飬һ߽սϴ󼤷£ܲУ๥󷨣ɸҴֻ·һһΣҪóáδ˵꣬ȵѾٶһǴ
ڰ
һΪܱṩľܱߴơʮλԿأ£ƺ÷Ǻڼף̬
ȵֱӳֱȼյľԡûκԥһգܱߵĿռ𵴣ԾΪģٵĿʼۡСһУܱߵ󷨱׷׼ƺҪԭء
СҲҰŪ
Ȼ˫ִţڰϯס𣬾ҪЯȥ

ס֣
ȣʲô
ؾʮλɢţֶ
ȻûüʩչһȻͷϷһȦɲǼ佫ʮλɢɾա
죬Уɶ޷٣ɳؾ𡣡״ѡ
̫Ӵ񡭡
޷д
ʵҲҪѡ
ȼǴ˼
ס൱ҫľȻһƣһС
ʱҫϷƺһ֡
ˣҿ̫ˣ
̲סЦ
ȿһۣЦЦ
ѵûз
Ӱ˵󷨻̫࣬ߡ
кһ
ֻܴ󣬿·½ң
Ȼ
ݣ
콣ʩչֱײʧҫڴӪ
356¾ս

պʥȪһҶҫ⿴һĻ̲סͷ
һʱʶ
סס
ϧ

Ҷҫ⣬ԼܱЩסԪɢڣֻʩչ콣ݣʧƤӵ¡
ڵľ𣡡
һλɿܱȻĻ̲סһ˿
󷨣󷨣ӳȥ
Ҷҫǵһʱţʶ˷Բǧҫϧһдۣסȣ
˵䣬ǼһյҪȴĺۼ׷ȥ
ֻϧûշ
ŴյΪӰ׷ȥ谭
һʱ䣬ֻöУ׷⡣
ɶմһ˲ԽĿռ߶ֹһ㡣
ʥȪѾԤҫڵ˳뿪⣬ûκΰ취һȺں֮ڣȻɽ󶼱͸ˣ֪澿жڹ㲻ãѾɢɣɼﰵͶڣעѺϡ
ڻȪԵһλʥ֮Цһ
ҸղҲô롭ڿ
ȪȽմλá
Ҳ޹оƬ򱻾׼ֵֶֻ֮֮տ
ɳ֣Ѳضˡ
ȣֶΣ
Ȫһݡ
ĿʧȥṩԴ󷨡
ҫڵҪ˿ѷɫڴڵ졣
ڵ⣬϶ɽеĴΪЩڣڲԴԴɢɡɼ
ҫڵľͬˡ
ɽԪᴿΪЧһ֣̺һЩʣЩȴлľѸϡ
ҫڵĴи
ʧȥ
ҫֻһɷʮ꣬ͻûȥֱȻˣĴɳħһ
û˾ṩҫڵĺܶ󷨣һʱ䣬ȵľɽҪ˥ųɣǸʱ򡭡
Ȫһһֱ֣Ӵҫڵ
ʥ˵
ҫڳ˷һϧ۶ؾ⣬ûκε·ѡ
Ȫʥһۣͽغٶȸ⣬ñʥŶһЭ󣡡
Ƭ̣ƺȻħҫڣȫ壬׹Ǻƣ
ħڣ
ɷ̫ϡֻءڤΪħ֮һ
ֻ˲֪ǣħѹǾʥذзֵġ
ֹħڣֻħͬɾʥط֣ר޽ꡣ
»Ȫʥϧơ
λʥصһʥҪȫ濪սˣ

Ȫʥɫصĵ˵ͷȣѾԽƺ⣬ҫڱƵһѣǳûڵʱ
˵꣬˰֣ȥ
λӦŵһܿ뿪
ȥȪʥһתƺҪ׽ʲô
ϧ
վδԲ
δЩĺۼжʲô
УȴһܲõĲ²⡣
ȣһͨյķҫڴӪǿԴе
Ȼҫڵǡ
ܲʥأҲǾʥصľŽ籦
ͷһӿѾǿն
ܣ
˵ԼССҫڣҾʥᲢۣҾʥصµ󷨶פǿҫںֹʮôֶι죬ҲκҾʥش֣
˵ĵԴ䡣

һͷȻ֮ͬһ֮ȥ
һأ
һأ
ԣģ
յñ¶ħöӵĴۣ¾ʥ³ԤҪᣬһٹƣ״
ݣ
ҫ⣬յȵȻ
ˣֵε󷨣Ҳס𣡣
ƬصӵȺ̲סٶȴЦ
ԲгŴ̼˷ܡ
Ȼ
Ѿ̫ûй־ˡ
ȿһҫڣѲյĻƽս
ֻǡ
ǰȣܻƽսȻ棬Ѳ죬ǵֱҫڲβȴһء
ƺյսڵķΧ¶
£Ҳûٶʩչ콣ݡ
ҿֻƽսܾΡ
ٶȿʼ
ڴֱӽԻ
Զʤǧ׵Ρϣմ޼ת
ô֮Я޼ص̮ƶռ䣬γһ··ܺκʵһײһĻƽս
սϣʮλɢɵһ壬ųɽ⡣
ײɲǣؼ·Ȼž
һ̣һǿҵҫԲǧĿֲԣ
ײĴռǳƬƬ
Ȼ
˿ֲײƽսǱһɳȥ
սʮλɢɸһ
ԼǱײġֱѾǧ׵ϳֵѷ졣
ѷܿ޸սչֳļ͡ǿȻΪ졣
ңý򼤷⽣пƣҲҪػܻܽƽս⻹ǻƽսٻָ¡
ɽ֮ٻָʮػпܡ
ҫս
żܣ
żټ󷨼ӳָ֡
˶ñâ
ǿжԿֻᱻսΧɱľ
ۼսѷٸҫڲٶսհڿգҲ˷ʱҫڴӪ⻹ڶԷͶͷΧڡ
µľżսսںҫɡɾӪ˼ʮĵ̶ԿһǼܱɳȥδü°ںüƵĻƽսһ콣ݼգۼʧƬսϡ
ʩչ콣ݣʧҫʮﷶΧ
ָƵʵ콣ʩչļȴҲԶԶ˦ҫ׷
ȵװȫתΪȫٷУգȻִڱݡ

ȶݹرݵĻ⡢˼ݡҰѸӭ
ǵõϢҫڲҡ
ȥһҫڣһ
˵ţȴֱ⣺ʧҫڱȻټϾʥڱ֧֣ƱȫҴڣҫھսʱˡ
ټɢɣټİ۽ڱݣǱڴ˴ҫڷָʤ
ս
ټİɢɣ
⡢˼ݵһݡ
İɢɡ
¶Դ˵ҲƵ㳲
ýһЩԭҪصɢɳܴ롣
ҫ߳ɽţǾսʧȥɽţʲôգ
Щ⡣
˼ȴ̲סһ㡭ҫڴʲôˣ˷񣿡ȿһۣҲδ
Ǿ𡣡
357¾
𣿡
⡢˼ݡҰ˼ΪԼˡ
𣡣
ҫĴиһڵĶ۸壬Ƶһľ𣡣
һ׽һ⼸ֵĻȻعĿ䵽ϡ
𣡣
дһ˿ɬ
𡣡
ȵ˵ͷ
𣡣ôǾ𣡣
һ̣˼ŵǽ𣺡ǲҫɢɡǵһߣҫڵתò˶öͣڣô
˵⣬ͣ
ΪȵɫҫǱߵķӦƺ֤һʵһһû˵ѡġ
Լ
ƺҫ󷨣Դеĸһһ𣬸˳ʶʵѾǰ󣬼λڴڿƶĵɲͬʱһҵģ𣡡
𶼱ˣֶΡֱ찡
ժҫڵľû˾ҫڻʲôǶӽҴڽΪ޵һڣ
𺧹󣬼λ̫ϳϻĶͬʱ˷
ǹҰִսܱĦ̲סЦ
˸׾ҫζʲô
ˣڻϲʱ򣬻һӲ̵ȥ򣬵ȵסҫڵĽˣǲĸǡ
ȵ
ףף
ȥټɢɣһЩطϵɢ֧Ԯش㹻赲ҫڷˡ
ҫھɢڶ࣬ܶɢɶҫһϣãսҲδػһǰ
ԣʧ˾ҫڼͬʧȥɢɣɢɽɵϣ£ǽƣδػжҫɢɼᶨƵվһߣΪҫսס
Ѹţ˾ְ
ǿŰţȥоһ¾𣬿ܷڱݡ
ȵ
ڱݱҫڵսݣע𣬱Ȼ
ҰٵȥѰ
á
Ӧһһȴǵ˽ڱݺ󷽡
̫ǿóȻųƱضԽڱӰ졣
Զڱǧһѽ
һܿӦʲô
ţȻܸܣ
Щ⡣

ƺϣֻΪڼʱʶĸһЩƬ̣δһһȦȦɢܱܿռɢеľֶҰһֲ񱩵̬ԴԴɢ
ǣһƻȻγɵڲע£
̼䣬оһ鼴ڻĸһǰδеʹÿһ䡣Բ覣ʹ޷̫ĸɡ
һʹУоԼڲĳЩʡ类ϴһ㣬ųȥʹṹõ˽һǿ
ǿȻ֧
άִ״̬գṹǿһɡ
ЧȻͬ졭ԪʹתΪ⸽ЧȻڶʱｫٶƽһ
Լһ¡
Ļžһɴǧסʮǧףѵǧײ⡣
λ޼֮ɳصʱҲǧһ
仰˵ֻʱ䣬ܴﵽ޼ĵز
һ޼ɵ൱һˡ
ֻҪٲ޴Ĳ϶Ϊһһ޼֮
ꡭȻе㲻
̾Ϣһ
οûпǾĵݼЧ
һһǧ׵Ҳδسز޼ɵ
񣺡֮һ棬ǵסҫڵķˣһ棬Ǿֳ֮޴У
ݣ
ʱʾͷһӰƿն˼ݣ
ţҫѾ˽Ἧˣ
Щ⣺һٶô𣿡
ҫڣħڡ
˼ݵǵõϢħڵõټϰλɢɣҫϮҴھڡ
˵ٵľ棺⣬ǱҲǴϢʥضǿ⡢غ˺һǧʥظѾͬʱһսֱ޶ò¾֪ĿҴڡ
ħڣ滹ʲô£
Щ졣
½λʱڴ̽鱨ħں;ʥعϵǳƾʥذǶ޵İӣڿȻˡ
˼˵ţɫЩǣҫεıɢ֮ټħڣɢɴﵽ١ԽڱݵķǧɢɵսԺУӲơ
һ
ڱݺ¯ݲһ
е󷨣Խʮλɢɵʮʮλɢɵ屶ϰλɢɵӵ
һפİɢɡ
ܷɢɵսǼˡ
˫ʵȻԵȡ
ټϾʥǱ߲֪ˡ
ħںҫɢɼҪʱ䣬ǵĶһǼλãһʱһ㱨
ֱӵħڲǲǾʥطֵģҶ֣ͱնǵצǣ
˼ݳ
ħڼʱΪټⳡսӵи룬ǰͬԾڶ޵ɷħԮ
ɷħڵħڣħٳɣȻųɾŻᵹ׽֮ǰӴĻۻ£Ȼʮɢɡ
ʱѾͽ𵤵ķӸսԼʦһɷħ̽ͻ֮ĽܹٽһԲ
ʶ񾳽罫øס
ʦĹʱȴǱʦ֣һλʵȥ׳
ʦڽӴͣʦܻǵȵȥ
ͣ
Щ죺˭
ħڵħԼ
׳Ϊ᣺ʥصʹߡһλʥ
ʥأ
ٶȱɫ
ϴڡҫڡ޼ǹɷħڶҪأڼҪǿľʥأλ˵ǱԿȫòȻ
¡
ʥزֹʹߣһʥ
ʥصʥôܵɷħˣ
սҪʼˡ
׳ʥش㲻ϧһдۣڣɱȣԣκŹħں⣬ɳӦҲȥ
սҪʼ
ӵϢȻ˲ֹһ㣺ôͻȻҪʼˣ
ȡ
׳һ˿η
ȣ
ֱ֣˷ӳļ䡣
뵽ʮǰµõϢʱѾǿնɱ̤ɰһҶȼΪɱµĵһˡ
λӾһ㱡
˭󣬵һԣಫ
ڡ
۽𵤣Ϊʶ׼ȣֹѾɹ׽٣ɾɾɾеǿɣ޵дڡ
ÿλ룬üʮǰһսֲʵС
һӲŻȣָʲôˣòᣬƾ˰ɣ
ܿԼͷˣԣƾˣӦñɽ֮ȥ˲Ŷԣֵþʥôʦڣ
Ǿ𣡡
׳Ȳ֪ʲôǱҫڣ͵ҫڵĴֱǵҫըë
𣡣
۾ǾҫڵĸҫЩ˶ɵܱ͵ߣ
ҫǲɵӲ֪ûؾҫڲʮ꣬Ȼû䣬ԣǲòһʥһ㣬ƲҪҫھĴڡ˵꣬˶٣ȻǻҲȵֶΡ͵ҫڵĴǾʥأ
ֶΡ
дһ˿˼飺ǱҫڴӪ͵߶ԷŸôģ
µ˶Ū⡣
׳Ӧ
ӻҪ˵ʲôȴӰ˳
Ǿ˵ˣʱҵһж
һħڳϿ˵š
λϢұǡ
ɷħ洫
ܿ죬뿪
׳ͷŽ
ڣһλλϯ˻̫ϳջԼĻ
ħڱŴԣ뷽跨Ҫڣٿ飬ϯĳϻҲΪ
ˣɢȥɡ
˵ħڵıʣ֮ͬɵһˣΪڣɢڶɹ׽ʱܶħɷᱻ׽ٴɢΪ
ˣһЩɢɼħͷڸõĳֵڻ
㲻첻ħڻˣͼװڶɹ׽ˣӶڣ䵱ڵĺסħΪʲôʼ޷
ܶΪʲôôظ֣
ôġ
˵ڣ׳һʦħں;ʥء
ȥڻҰˡ
һɷħ̳ɷħƺŵĵɳ֮һսɷħڼȥˣ̵õʲôô෴һڸֶϡ롣ʦԣ΢΢һʦ𲻿ҫڡʥءħڵķǻ˵޾еĺü壬ǳû˷ˡɷħ
׳ȴЩǳʦɴֽȻʣǾʥغͷǾʥӪ֮ǱҪѡһߣûĿռ䡭
֪
ɷħĻ
ۣԺ˼ת
һſ׳ĿСҪǽħڵ٣͸ڡ
˻һӺλ׳ͬʱ̲ס۾
ʥռݾƣԼҪħں;ʥصľߣھŴǱߵݣòǴĳλؼɣ
ȥɡ
޾Ͽա
һҾ޴ڡɡս޺ŵȻԼٶз۵糸սԡơΪﲻ޺ŵļ𣬵ٶȣȴ޺ŲֹһΡսٶϱս죬С
ڻﵽвɣٶֿ쵽ֱ׷ɶٵģһҡ
˿̣սļװϣһӰȻ
ֹоʥս⡢غбʥǧ
ʥǿӶɽٳɣ⸱ʥͬһʥÿһΪ⣬衣
ǧӣʥɢɽ׶е֮ĵһˡ
˵ĿģҲΪ˰ҫڹƽڱݣоΪʲôȿҫڻɽ
ҫ󷨳⣬ֶ˵á
ȷʵֶ⣬ôŪʥصܲܽס
Ϊݵԣ⡢غǿɣǧҲʮ־ء
ڵõĳϢ⻹ʶһǧʥҪԽ޾׹Ǻˣڵ½ǰħڵ˻ɽἯӭӣܱߡ
ú˵Щ£ǴҾ쵽ҫڼɡ
ǧӻӦ
˵ͷ
һԵĽغջʶЦһǧʥԸֲǲ֪αضһԡǧʥǷһ£Ƿ㱨һ£Ͼζ֮УǧʥΪ

غˣüͷƬ̣ȴǵһɽ֮Ŵ򿪣ɱŶǿȨҫڣһѰɶմҶȼĹΪǶˡ
û˵꣬ͱϡ
λʥصĶǿɫȻĶòҪвʵʵ뷨ɽ֮Ŵ󿪵ʱپãҲᳬ꣬ҿɲϣλʥعΪø³Ҳûв˼ֻǡ
Ǿ͹ˡ
ĻǿҲֻʥϵˡľһ
ἰġ֣ýغͷһݡ
ٲаԡ
ڴʱսڲȻһ󵴳Ĳ
ֲһɨװϹۿ羰⡢غͬʱɫһ䡣
Ϯ
𵴵ʶսڲרŹۿ󷨵
Ŀꡭһ!
һΪĿֻʾһ
Ѹѯʡ
ҿ˾һˡ
ǧӵʶ˳ٶȺܿ죬ĻλĿ
˵ȣ
һ
ţ
ԵĽغȴ·Ӧʲôôĵӣ
һŭȣλԫսҶȼҪǿһֵ޵дӭǣɲǼ䱩ǵǧŰף
һи֣Ȼǰ̳ε͸մݣ׼ĵǰǧһλã
շ·ͻȻңһӰôԻ
Ȼһսǵġơսսϵ󷨡󷨵ʿﲻɣһE֣ݿ׼䣡
ˣ
´ͬʱǵӰͬ
Ի
һͷ֣֮޼֮类һµ۷壬ֱƬҵٶȴ
źڰֱӿԽ߼ǧ룬ƺս֮ϡ
ԥҪν
һ̣һ޴Ĺ

һ̺ϵӴ㣬ԹڲȻɲǼ佫ս֡
358¾
֮ԵʱɣԲȣ˺
ƺսܾӢۣɴ󲿷ҲͶɵˮ׼ﵽ⡢˼ݲεĶû֮£˵˼άת·һġ
ҲһĵĻȴգһʩչĽ籩Ѿۿɼڣնƺսϡ
ƺսɼսϿԶԿɣߺ޷Ӧδܼµ£Ȼ籩ѷ˺޴Ŀӡ
̸£
䡣
ս籩նеλãʡִΧ̮
ǧףǧ׵ս塢·ֱǿ⡢£ѷγɵɡ
շ籩ĳ̶ֳ൱һά̮
ά䵽ά
һƱذŴάάš
ձΪ˲ţòܱʡṹдΧ
ǳĻȼʣһ̰ԵףܱиʶڲУ䵽άݵάǸȱڣֱƬػάΪֹ
ɵЧսͬʲôҧһڣ̮ȥսشһնϡ
սϲǡƬշ籩ַΧɢɣҽжȻ籩ɣΪյһ֡
⡢غվ̤ɰһҶȼĴڣÿһɣ־ͣѹ
һնڼȻѹ
ȣ󵨣
һȣȻν⽣ϱֲĻܡ
֮ǿǲѷɫҶȼԻ֮ǹ̳һ
ţ
նһʱоһ
£ƺӵĺǣһȻһ޷ܵķʽʵҲȷʵˡ
ǱٲȻǱն齣ǿһֵ׼
һ׼
׼һߣһն֮ǿ˿֮¡
ٲȻ޼Խ޼ӳֵԲһմҲ׼ӳֵԲΡ
գһͬʱ˻ա
ڳһ̣Ѿ֮ǣ´գ
ָо
·Խ˽ƿյḶ́
У
֮ݿ˷ѷĸǧһ׵ɲǼ˺ѳһ޴ڡ
ǰʱʹṹΪȶһԽˣ̺Ļ֮Ϸӣ͸֫ٺÿһ䣬ֹֻͻᱻɻ֮״ݻ١
ˣ
ڣ硢ͬʱתԻԿ޸ˡ
һ̺졭
Ȼôã
۽硣
ֻ׷ٳ
ǰٲȻܹȷ
һ
̾һա޼֮Ȼ𣬿ɿ޼֮Խ޵Ҳ˿֮¡
һձѹ
޼ص̮ٶȳͣƶȥ
ڴ֮ĳ»ָѸٳغס֮ĳʱҲûеá
ȳͬʱѾųӭ
򣡶г
աִһγ˽ϡ
ƺȾմӵĶһνغ⣬Ѿ˳׼
⣬䱸һ޼һ׼ֱӽմԲغմ۶մ˿֮¡
һ֮֮໥ϣȵ̮ۿɼƽ֮໥Գ壬֮ƶص̮ƽϢ
ʹһľ޴󶯾·ѹδֹ
ķţ
⡢غ׻ȹƣһĶʱ¡
ȣգڽӣ
һ̣Ѿٶȳ
Ǽ׼ɽ֮תָ֮£ҪٶȽһ̺֮Ľ
غһִգһִעҪȷڲʱȫߡ
شЩնصսϣʣµɢǷ׷״Ĵ֮аѿһ⡢غһʮɢɡ
ʮɢУʮǸǧģͨ󷨡
ʮˣͽغ٣һ⣬ɢе۷ڣĵɡ
Ȼֵ͵Ϯشսͬʱɱλͨ󷨵ɢɺһλǡõùĵɡʣµɢɡǻعǷ׷
ͨ󷨵ɢǧӵ£Ҫ½ƺսϲдƼ
ʮλɸԷԵĲս󣬾Ҫ⡢غƹһ壬صաʥصľչֳΪʵ
ƣȫƵһ伱תֱ¡

ȽһĻ
Ǿ񰡣
ʮǰֺΧ֮У˵Կˣܱܲסȫ˶ܳ⡣ϧ
վʮǰ
ϻˡ
ʮĽա
ݣ

ͻʹգճ
޾ĹɲǼҫأЯ㲻İԵ˲ɢɵľ硣
׵⡢غǱһַ·̺աʱ֮صԡʱգһ̷·ͻȻŤһ㡣
֮ƬյĽغһʱоԼ֮תƺһ֡
ԭٶȽաҪγڸذĿռ䣬УƲʱߣΪʲô
ƬءγɵԽԽˣ
ǿռ䱻ˣֻٶȱˣ
ľ

ҲǾˡ
ûüʲô£ȻһŭĺС
Сģ
һ̣һѾǰš
ⱳǵӰ
ȣ
ʲôʱ򣡣
غɫ䣬һʱ伤һյˡ
ƺҲȷʵһ˲䣬˸ʮ⡣
ȻڳŲԶ˸ʱĸоգڵ
ˮۡ
ȥƺǰǰٶȵˮٶȣգȻͣԭء
ԣûܿ
غȻ۾

ʹǰĽɲǼ佫ʶ⡣
ͣ
ն齣˲ǿɵԪ졣
ⷢһŭĺУȣ
׼ɹţһ̣׼ɽǰδеļ£֮·۵˶㣬ﵽձԴĵز
׼ɽƺҪɽ֮Ըάȥ
ɾһʱȡ
ʧˣ

ʧ
ȼնˣ
359ɢ

ͫ
ţ
ȣҲ
ʱն߼
û֮Ϊ
һܼǿȺϵʲô壡
ݣ
һ̣һǿ󵽲ɿܵĹҫľ硣
Ǵɽ覵Ĺâ͸£·ɸһ㣬γɲκЧ赲Բ
⾫
ͺ;ʥƲеһȣǽԲ磡
ѹʤҶȼ

н򣡡
⾫ȼգн𱻵־һ¡
ھһӸ֣ѹ꣬ʹЩ룬޷ѹ˼άת
ԲΣҶȼסܿ
һХս硣
Ȼȼգס˽ԲĳӰ죬⽣֮γɵͨ
ȴһֳʱյ֪
ȵȻʶʱõն齣Ѿɱǰ
ʱͨ
ʱգ
ꡢ޼
Ͳֻغˣ
Ҫ֤
޼ɣ
Ǵڵĵƣ
δԿʥصĵ

ֲǾʥأӵŽ籦ȣƾʲô֤޼ɣ
ŭ𺧣ļ䡣
ȴһ룬һ޿ɺľȻȡ
ԺʥΪ֮ηǵӰ
Լޱƽһν
Ϊ˳Խص䡱߾磬ںֿңΪѾħϣ˲ĵһֽ̣ɱ
ôĿģ
Ϊˡ顱Ϊʹࡣ
ԾԵʹ࣬Եľĥ
δҽǧꡢǧ£սʤʹ࣬Ӯˣҽ͸̫顯֮ԼĴģ棬࣡
ˣǧʴʹ֣Ǿ֤ҶİھѾԽʱգδҽ־жΪĿ֮꣬Ժ㣬ֱԽʱա۽ۣеһȴףԽʱգ
ǰʱͨΨһƾ֮Ծ񣬴ƼޣԽʱգ
⡭лǧųƵڶҵעҪʵ۷壬ҵδעҪâɣûܹ̤֮۵һ̴ҡ
ǰδеľȻױȵȼգƺѤõµĹ⣬Ҫ⽣ʱŤơ
һĻʱȾһ
üӿֳƲסľϲ
Ҫ
ûսʤңû赲ңҵ־ջὫһУͳͳ𣡡
⾫־ڼȼ£ƺͻһָεĹ
һָ߾磬Ϊֲѿɳ
Ȼ־ѾﵽδﵽļʱǵӰٶͷ֡
֪䡣
Ҳδģ
ʥغ֪ܶĴڡ

֪˵һ߷塢һǵ
һԶ޷ʵǵĸ߷壬һԶ޷Խǵ

ҫͶµӰ
壬͸
ȴһֱ
ֻҪƺʹһ־Թһһ޵У
ûԽ۷塣
Ҳûܱҫ
˳赲
ǾԵ޵У
֪һʱѾӡĵס
ǡ
ƺѴƼ޵ͣˣƺҪԽһеľ֮ˡ
ħ
ĵһ̾Ϣ
һ棬ħ
֪һˣԶ޷Խ
žʧܣվδܴ⽣ʱ֪Ť
һ롭
أ
ն齣˲䶴λ̤ͬɰһ˵Ԫ졣
ɫ̺˷ܣڴ΢΢һ
ʧˣ
˵̫ˣûü
һʱ䣬Щϧ
֪ͲԲ߶⽣ˡ
˵Բ߶⽣⣬ҲδܹλҶȼǿɱƵ
ס
ǲһЩʡ
һЩ֮ضıʡ
Ȳ

˶ˡ
Ǿûʲôϧźˡ
һĿڹȥҵˡ
ɱ⣬һŤתٶȴţ棬ֱָƵһλλɢɡ
غ⣡
ʱѸٽ˾һƵǧѾɡ
һĻ־ŭ
ʥǿˣôˣ
˵õ˸һ֧սӣרŸ𱣻İΣôˣ
ˣ
аһ
ڣƺսȻ͵Ϯشվɼսûôױ٣ܶȻá
ǷӦЩѾƿأƾʮ˺Կɻܣɽȡ
ǧʥ˼ˣͻȻͷһ
ȵξȻһֱӳǰ
ڰת
ò֮Щڰǰ
Ϥ
̣
ǧʥ۾
Ҫ壬⾿ʲô
ϧûü塰桱ģԲĽѾ಻Ĺԣǧʥľ硣
λǧʥܱҲŶʵվ沫ɱ
⡢˼ݣԼʬչٻҶѹһ
Բĺ£˼άʶȻһ͡
ݣ
⴩
޼ǧʥͷ­
λͷ­ڲԪԼԪ졣
ֱһ̣עȻûתƵΣյϣҪŪЩڰʲô
Ϊʲô׾ٵĴƿص󷨣ɱһһƺɱ
ʥ
ǧʥһʱȺзһ󾪺ʶ
̫ˡ
ȵתŲʵ̫졣
Щڰմ֮
ܹסٶƣȥ˶Ƚ¡ˣΨ㾡ȫһ
Ǻսʥصλ󷨣
ɱ
һλλɢɷӦ졣
ʱѡߣܻһЩˣΪʥԪɢɵİټƺɼսԴ󷨣ܹɱĻ룬ڲδ˵һʱ뿪Ҳɡ
ɱЩˣæȥħء
ۼʮλеΪľɱٶȽ
ˣ
ӴĴ֮𵴿Щǵľ硣
ô˻ᣬȵٶȴţֱڶʥصʦǶȥ
Щ󷨵ɢΪԪ񵽵ɲȣռƣսǲʮλʮ֮һ
ȴܶ޷Ρ
Բٶɢ֮⣬ɢֱӱ֮ɢ˼άͣͱ˵󷨷ˣԱ޷

޼ݺᡣ
Ѫȷ磬Ѹٽұشƺս֡
ݣ
ʱ
ƿգ䵽ȻͣգѭŹǰʻսϡ
սϣһ𱻻Ԫɡ
սʱ̣׿ϣλǻѡɢӡ
ϧԪʼǰ׷£ÿһλɶΡ
׷ɱСʱʥڶྫٲȻնɱһ˵⡣
һɼս
ͣսװϡ
ڣȼսֻңÿһҶǳ䵱սĴڡ
սȻ٣һޣָܹ
ȱǲ
ָСһЩսѹŲȥ
һһ⡢غǧʥ˵Ĵָ
౦ﲻ٣ļһ׼ɽȴûκһöָܽƺȻװȥ
ѣֻʱѹٶȽɱħڶħڵ˼һ֮ʻұشս¯ݷȥ
¯ҲԶսķ˲أһ¯˹һ߸·һִܵ
ħڡ
ΪʥһַɣЩڶ޻Ծţնɱ˲ٴڡ޼ǹҫڵĶ콾ʱʱݻһЩԴҪأЧЩڵķչȻˣʥҲʱʱóһЩħڡ
һΣΪħɢ㳲ֱŵһԴ㡣
һЩ൱ĹذҪأҲʹ˳˭¹˭
ħڣԼħɢУ˽𣬼׹ǺΧ
ֹɢɣԶһá
ЩӮ㡢ĿޡȲͬ塣
ֻǣһ޾ɱ䣬ЧЩ壬ʹνܾʥغٵ岻٣Ӯ㡢Ϊ׵Ĵ֡
İɢɲεһãȺã֪УԼʱѾȥʱһʱ䣬ɢɡʮ㣬Ȼ̲סֹ
ôû˵ʥظּʻһɼսǾٶȵɼսٶȣҲô찡
١
ǿҪȥҫڣŴ֮һĴڣÿൢһӣھܶһ׼ǵͿܸһ֣ɲǲн
ģ
ħڼ̳֮λħԵʮƽʥվǿ纣·;ңԶԵ飬Ҳ֮С
벻гһգҵҲк;ʥزսһ졣
˭սҲܣʮǰӮһ׹ǺʧأһΣҵĿֻһɱɱôͷѪӮһ嵱裡
һˣ˷ڸأҲΪǺúóѪɺӵζ˷ҵȸоʥشеȣʹͬŴ֮һҫ㳲ڱذɣѾȲҪڻΪҶǵԳˣһħޡΪսйÿҹ衣
֮ʣƬӿƺƵ
ҲЩ̸ۣŸôɱ¾ڣôϷִڵԴʱħڷ·յʲôϢһ㡣
һɢɫһ䣬һʱħǰ
ʥǱߴϢǧʥسϡ⵽ϮϴԮ󣡡
ǧʥ⡢غ⵽ϮҪԮ
ħ㶣ʥһβֹ֧ȫɵɡɵսСӣǧʥһŶӣԦƺɼսϣǳɢҲ˶١ϮˣҪԮ
λɢɫء
ȵȣ
ħȴ·ʶʲôܿԼϢѯʡ
յ蹦ѵõѶ
ϢħһԾҵõĻڵδдٵĺۼϮǧʥǵġǴֻΪ׵ļΪ׵ɱþʥͬģ
λɢЩţھʥسһɼս£
ħаһԱȣЩڡôǿ
ʱλɢƺֵõϢʥִߴˣǰаֵ󣡡
ȵȣһ˼ﲻԾ
ħЩ޷⡣
ͬǼ˵ľӢԾѾɳеǿ⡢غľʥأΪʲô᲻ڣ
Ǿʥǿиɣ󣬻Ǵ̫ʮ㣡ڴʱһλɢͻȻˣмصϢƣʥسһƬңðϢ⡢غǧʥǵͬʱϨ𡭡
˻һֳħɢһɧ
ΪħɢɣϢܹͨڽɱ»ȥĻ
ѸٵԵϸڡ
ܿ죬һϢ̽顣
ˣģ⡢غǧʥˣ
ʲôˣǲҪǻϣһȥ˻ûɾˣ˵⵽˴Ϯ
ɲֹ⡢غǧʥ˵ƣԼٶ𡭡
һλλħɢɽţϢ
ԶǸǷ׷Щˮ׼ͨ壬ȫ̽Ϣ
ܿ죬һһھʥظϢ׷׻۶
̶̰ʱ
ħޡͨʥоȫûϢܳ͡
һʱ䣬ʱǰɱڵħޡۿɼٶȳĬ
һƬѹ֡
ʥִˡ
ħλɢɵλʥǲϧһдס
ħδ˵һλɢȴüͷߴߴߣ߻갡
ϧһдۣ˭Ĵۣ
ɢɲߡ
ӦɢһͻȻһ¯¯Χһλһȡ˱㵽
˵꣬һ뿪ֳ
λɢɵĻȴħɢɷ׷궯
ˣýսһѪҶϲɴѪеĹؼʱ̣ȥ
˲ǣҾͨطΪñס֮һ֮ͬȥط¹ôеĴƣҲܴ
ȵңһ
һλλħɢţѸٸҽڣһɢ
̼䣬˵Ľλħڸ֣ɢ˴롣
ħ
ħ£˼ʦͽ֮䣬󲿷ֳӶ֮¡
ַʽǿߵĸȻߣɵȵӶɽٳɺҲǶԼжҳ϶ȡҪΪħڴţЧѹեˣȡһЩùħڲڸ߲һɢˡ
ڣħһΪˣҲһš
ѣЩˣһɢ
ûоʥظֳħѹҷ
ֻýĿתղŻĵ˵Ҫɱôͷ塣
λ
ħδڣӮͳһʱ˳ս֮£ӮһͲˡ
ʥؿտڰǺΪЧΪ˭ˣ
ϱ̺գһ廹ǻȥúÿǡ
ȥˣǡ
ʱԼͳ췢󣬷׷һɢ
⡢غǾʥصĵɾеս
˵̤ɰһҶȼǿ
ǿߣԴеսӣǧʥԦɼսȻڴǱ֪Ĵ
ֶΣǻô
ʲô
Ƿ֮أز죬Щǿѷ壬ǾԶΪ
뷨ڶǷ׷ɢȥ
գۼ䡭
ոջ죬ɱڵ塢ħѾ˸߰˰ˡ
ħĬƬ̣뵽Լ⡢غҶȼЩ˵Ĳ࡭
˰ɣǼǱħССαȵϾŴ죿ڡͬҫȥɣ
360ִ
¯ݡ
ڴ˵䳤ջȻ
˵Щںڵħޣˣ
ˣ˸ɸɾ
ǰģʤеȼλ¯ݵǿɢɡ
ʱеϲɫβס
ħޡѸɢ٣˻ٲȻ̤¯ݰ벽ص
ãã̫ˣ
䳤ЦݣǱߣҪҫڽоս˵ҫټȫİɢɣҪڱݣû㹻Ԯǣ
³һɢɲԭҪİǿΧѹ󡭡µȥٺò
ţ飬׷ʲô£ΪЩħޡͻȻȥУʥص˵ˣǿ⡢غǧʥΪ׵ľԾǧʥרΪ
ףѾȥˡ
˵ţͻȻյʲôϢһ㣬ڵʥصľ񡭡ȫȫûˣ
䳤ʺŵĶ
һѽѶ˳ǱߴϢʥأ⡢غǧʥڣȫû
Ϣݣһڣʥ𶯣ɢػأٿ飬ҳһˣ
ȫû
һԵʤһ˼ôһ֧ʥؾ񣬾ôûˣ
粻һֱ⡢غˣʵǱҶȼǿĴڣ֣ȫɵɵľսӣݣ˿ѷɫԪɢɣôôͻȻûˣ
ҡ
䳤ſڡ
⣬ң˭ȥ
ȵȣ᲻
ͻȻ
ڽڱ𣿡
ʤ
ȥڽڱݣĶͻȻܵطȥˣ˭ܷӦĹ˭ܸȥ
лӦš
⻰
óǰͬʱˡ
ǰ֪Լȥˡ
ʱһſϲ֮ʶѸٴ
ϢشϢ
л⣬ֱָңϲɫ䳤ϣλϣڸոգѶң˵޾ɻ˾ʥһɼսóʻս˹ȥӦǿһɼս
ɼս
ԣȻ޾ˣ
ǰȻһ֮˾ʥصľ˾ۼڱݲԶħޡɻ˾ʥɼս
һ»Ȼ
ÿ˵ıֶûлԤ𾪡ϲ֮⡣
лЩ⣺ǡ
䳤աʤе˶һۣ̲סЦ

ˣлϣ²˳٣ˣӦ
䳤˵ţϵԴȥ
䳤¯ݵһߣӭ֮»ǽҡ
ʤϵ
ִ鱨Ҫ㱨ȥ
йʻɼսľ飬ȥӭ١
λϷ׷£ֻΪܹλٴһ档
䳤տüݣһ֣ˣϻˣħޡˣ¯Σѽ⣬˴ʮ־ҵټһʻսͬţһȥ
˵꣬һߴǿ䣬һߴһʮˣֱȸ귽ȥ
۵糸գһҾ޴ȴһ˿սײƲ㣬ʮ˵ҰСˡ
һһʶѾǶߴϢϽ
йʶһλλɢ鼤
һ̣ʮȫɶݣѸ䵽ƺսϡ
ʶսҽսۼԼҵǵΡߴ󡱵Ӱ̲סͬʱ񣺡μ
ͻļüʻս㶡
ͻȻ͡ȼô£
Ƭ̣ǻһض񣬺ˣսͽˣȥɣָս
ز
Ӧš
Ƚս䳤յˣҲ˷ʱ䣬˰֣ҫǱߴսڼˡ԰գֱƿȥ
䳤Ҳ׽ڱǱ߾Σֻùȥ
뿪
ٲŽԭھʥصɼսλɢɲпǧ
⡢غʥسôˣһϣ
ɲֹЯսӣԼʥеıʥ
ٶȡִʵ󡭡
˵ţ޷ǿ߲վڴڣվڵжǸǺεȵ˾ʥؼȫһɻһɼսⳡսҴڣʤ
䳤棬
ڱݣ
Ұ󡢻⡢˼ݵټʮλɢɣв
ݣ
ղһ
һʶ
ҫڻû
׹Ǻȡ
ԣ󡢹Ұ⡢˼ݵ΢΢һţȫȵˣ
Ȳѯʣһ֮˾ʥصľսӣնɱ˱ҶȼǿĽغ⣡
غȻҶȼҲͬһΡ
Ȼشȴ⡣
֮ⷬ⣬ǽǸѴߵϢ֤ʵˡ
һʱ䣬޲Ŀ⣬ȵ·ܽڻһ㡣
ȱЩ죬תƻĵһƬͶӰʲô
ҫѾ˽İλɢɡɼսҫΪģǽڱݷƽڻɢӸظƽٶȲ졭
ΪսĹҰٵԤƻҪִܵڱݣʽӴ졭
Թ㣺Ǵ׹Ǻϵڱݵ·̡ڵȾʥԮԼħޡ͸λ
˵⣬ָпһ䣺ҫʧȥ𣬾ܰڳһļƣսִУʮء
ȻǴڽڱݼ˴֣ռݵǿŵɼսԼμսõĽȻܾˡ
ҰԣǱõԮ󣬲ܿսʤǵϣ
ϧԮûˡ
Цŵ
Ǹ¶Цݡ
վħޡս֯ľʥԮһûٵħޡȻһɢ
ҲʲôҲ
ȴһӰͼϵһź㣬Լ̺ϢҲţȥǡ

һæҪȰ
ȴһֱʧսָС
һʱ䣬λ̫ϳϻԱЦ
·һ
ÿһΣɹˡ
˼дβסľ壺ȥɣǵĿ˸ҫ޵дڣǣһ
󡢹ҰϿɵĵ˵ͷ
״ѹеͷ
ǰǵĿ⣬
һҵڣҲڼ콾ǰȴͬө£գⷽأؽĹ֡
ҴߣǾʥսߣ޿Υ棬˿ɼ˿ɵ˼ص˵˳ΪȻѷΪʵ
޵У
361Ļ
ҫڡ
һɼսΪףʮɼսΪɢɣγһ֧ƴ󽢶ӣʻڱݡ

ɢɼսӴĹģλɼսϵҶҫ⣬Լһɵɾ֣ÿȴûаЦݡ
շѹֵϢ
ȫûȫûôȫûˣ
Ҷҫ˸ŭ𣺡˵õľŴڵһ˵õǿƣմսҲȫû³ʲôʱǿľʥѾֻɫˣ
λɿһۡ
ǻ߳һС
ڡ
뵽޾ǱߴϢЩҲ˵ˡ
˵Ѿû˼˵ˡ
ѹְʱǰڡȪͻȻҽˣȻ֪Ϣɥʧ˺ʹڶԿȥһȺС֮
ҶҫȻڷ߷߲ƽ
ˣ﷢й˵һЩĻˣı䲻˵ǰư֡һλ
ҶҫЩŭ
㡭
ɨϵĮ׺Ǽ߳ȳڵĻֻȥ
ҫڴλãմ˵ܵҶȼĹ⡣
ڣҶȼû㹻ʵڣȻλϴţΪҲʹʮ꣬ʱݣλϵ˼άʹȻýƷΪһ£еɳ£Ǿ̫ˡ
һʱ䣬ҶҫֻõԼ̬
Ҫ˵һЩʿĻһλȴͻȻԣھʥȫûħڣԼħڵħޡ޾壬Ҳˣ𣿡
Ҷҫ⣺ʹھսֻʣһң
һΣҫڵɢȴٶ٣ҫڵĴиʧҫڱؽδʮ꣬꣬ۿɼ˥ԣΣҲҪ
ҶҫԴ䣺ؾΨһ취ҫչֳǵľģֻҪкʹʯٵϰ٣ɢɣȻͻʹˣˣԾԵ־óҫյʯٵĴڳܲȻѡͣս𻹻
Ҫôʧϰ٣ɢɣǴʹ£ҫɢɣжܻ
ΪŸΪҫڵĴУٴֵã

һλЦһҶôʱһ󣡣
鳤ϣʲô˼
ûʲô˼
Ϊ鳤ϵĶɳȻԸϣڵʵҫ֮ϣֳ˸ȣռŽڱݵƣ治áǻϰ٣ɢɣҫڣȻȫû
˵ţصⲻֵã
Ϊ˶ؾһжֵá

鳤ȫݷԪʮ󣬳Լʥػع飬ƾնɱʥ˶ľ񣬾ʥرؽЯ̤֮ƽ
ٵʱҵٳûСĴۣؾ𣡶ȥգ

ֻǲԸЩ֮ʱõΪЧ
鳤Դǵ
㡭
ҶҫȻ
鳤˵ⷬ£µǣϣһ˳Ժֹ
֤
ҲƵ뷨
δսӡ
һʱˣǳ裬죬Ϊɷ򣡡
һλ߲Ķɿˡ
Ȼû˵ɴûֹ鳤Ϻλ֮ԣܿǵ̬ȡǡ
ҶҫҪ˵ʲôһҵľ쿪
󷨼⵽ƽÿٶȡٶȡƵʡȣȣˣ
Ϯ
ʱԼʶĽա
˶񣬷͵ϮɵʱȻһƬҡ
ҶҫվֻһմҶȼĹλãûйɢɡʮ֧ӵľ顣
ĽãɼܲסĶ⡢Υ̫࣬ڵΣʱ˶Ľӣδܵһʱз½ء
ȣ
Ҷҫɴ۾ţʶ죡󷨡ȵȣ˭ģȸûã⣬øٶ˵ʶҫսÿһ䣬´
ҫϵɢƽӦǿʱһײʽ˿̣ѵϰߺҶҫ໥ͻʱٶһæҡ
ҲôƬ̵飬ƿ
ȵֱӴɼսϿա
ˣ
Ի
ǵĴ֮ǿҵĳɢֱսһͷĿѣ
ҫڵսɲʥأ⡢غֿԿס֮ĶǿߡϺ£սͣڡ
ǧ׵Ӵϣ֮޼֮еն齣󣬻̮սҪ󷨺ġ
¡¡
̮£άάһ˲Ǵ󷨺ĸ֣񱩵ĽƬλɢ˽ȥ
ţȽһת籩ɲǼ䳯սϵɢȥ
ڴ֮δӦʮλɢɣֱӱ籩˽ȥʬ޴档Щһʶȫһٶȳһ籩˺ʮԪɢɡɱ䣬ɼսϵ˷Ӧٶȡ
ȶе⡣
ʱϵɢѾʮսϵˣһЩһ֪ҫ̫ϳϻԱĶɣȻûеһʱ󷨽з
Чʡ
֮λǧʥ˺ֹһ㣿

ȴ⣺һʥƺЩˣǾ񣡡
ȣ
ʱλţƣȻ
ǵƺƽƽ棬޷սϵһ塣
˵սϵ󷨺ıݻٺ޷ʱıԭеλãֻ֮Լɵʵٿƣ֡
״ûκα
һɢѤ貹ԵĴֱ֮ɲǼ䴩͸ǵľ֪䵽ǵľ硣
⽣߶УڵĿռƺΪ֮Ť
ʱ䡢ռ䣬š
Я⽣֮оɽ˲ᴩ𶥼ɵԪ졣
ʣһ𶥼ƺرһƺѹȻĳˡ
ȴǺ޳͵һݣλǰȫŭնĵ⣬ٶһ£ͷ­
ˣ
ȻնĵںʹĻɫĥʮһʣµķâնڸϣŶ⻤Ƭ̡
ķȷʵ㶥⣬ҲҪʲô˱ȡ
Ҷȼ⡢غеֶνƣǰ𶥼ɡ
Ȼ˵
Ѽ˻Դ¡
ˣ㱻ɼսˣ
Բ˹
ȔEͷ
ҫɼսӦٶۣܱʮɼս
󲿷ַӦͬٶۡ
ȴѾң˸ڿ׼
ÿһսһд󷨵սƽ̨
ܻһ֧Ӷ˵ѣһӶӦסɢһ𡭡
ɶס
ҫھʥ̫һЩӦôֻϼΣһնɱ¶ʮɢɣòʮΣҲԽҫЩ˾ɱˡ
˼ת
ȴ˿
һЩյѾͣźڰתֱһմʧ֧Ӵ󽢶С
ƽƽϢ
һ֧֧ȴаи
һЩӦٶ۵ĽҲ׷󷨣ԴԴģȴҲȵӰӡһҫսҶҫðͷ
أأ
һλϿһۣᡣ
գȴǻһѾˡ
ˣ
ҶҫɫЩѿɢɣʮ֧Ȼסһɣˣλϱֲ⣬һοԵһȥ
һλǱ߹һ˿̵
ҡ
Ҷҫһ˿ŭƬ̣ǽŭѹֻóָӵȣó沫ɱ
һλԳƲ沫ɱҪɡԪȥأ
λ鳤ð˳
һ仰ȴǽҶҫµƿԡ
ӣͺڲһǴڶҫ͸ǡӵرڷܵдա
һλϵӦǼ侫տĻֶΣ
סȼʱļ䣬ɱʮλɢɡ
ʣµĳ¶ʹࣺҶȼ⡢غһڵɾп޵еﶼϣȫס
ɲȣѾ޵ˡ
鳤ǵƾ޵ʵֻҪôΡʮΣҲȥڱˣֱӻᱻһ֮ƣʳ
鳤ǰĻе
һλϼҫսϱ𻵵³һɣʥصľ񶼱һ𾡣¾ʣһҡʲô򣿡
Ļ˲˹
Ǹ߹Լˮ׼˵Сȵʵȥܹϵôʮλɢʯ٣ǼˣִҫڡڿԽܣ
ɽڲûա
ɴ磬޵УĿǰֻܵȡɽ֮Źرգһɣڶɢɺܿ˹ʶ
˿̵޵Уֻܵʮ
ԣʦټ˶ɢɣûϵڱݣǾʹôսˣҶҫ˴һˣҫڴúɽ֣֮
һλϿһۣʧأڣžڡܴŵĹ֮Ȼ󡭡ȻΪ㣬ݷڰɣһӣ
Դȥûס㡣
鳤Ǻ˵ֱ꣬һ֧Ӷȥ
Ƿ׷׷أһսټ֡
ܿ죬һ֧飬ҫڡ
˴ͷʣµսǷ׷׵ͷǰȥʣֳ룬Ϊ㡣
һλɢɣֻҪǰŵ󷨼طΧҪأɴ磬еǵط㡣
Ҷҫ⿴Щһһ룬ɫѿ˼¡
վ̫ˡ
гѾ£û˭ԡ
ʱɢѾ֮һ
ʣµһЩˣһλλϷ׷뿪Ҳǵʶһߣҫʹȥûˡ
źʣǵѡݱܷâ
ȵһֻ꣬ʣ°λɢɡ
ǵ䵽ֻ֧
ЩӵִߣǽĿתҶҫ⡣
ҫڵˣҫڵĹԵΪһѪ
ȻҸ˾ãʧزΪ֮٣ڣ뵽ƾ֮಻
ҴСҫڳֵ֮ʣԸΪŶ
ЩɢǱ̬ȡ
һЩ˴Ͷ뷨
ԸðΣͶ
ҲԼ֤Ƕŵҳϡ
Ҷҫ⿴Щˡ
ݿɬ
λɢɣܸʲô
ڶҪȳ֣ǲҪԮֻüʮλɢɹؽڱݣǴá
ȥкüɢɣԼصĽڱݣˣҲֻ
֪Խҳҫڵİ˴ȥ
ôˣҶҫԼԭԼ
ãҶҫ´
˰ɡ
һţŹʣȻΪ㡭վֻǼʮѣʮҫɳ;ʥһ֣ǵأһһ㻹شӪ
û˾ܣŲӪʱתġ
û塣

ߣһ䡣
߰ɡ
Ҷҫ˰֣ȣۺ֮ǿѷҫܶԿҪͷʹҪԸҲǾʥص¡
EͷĿ·Խռ䣬˾ޣһξʥͬʧأֹ˳Ľغ⣬һʥǡưոݡ
ˣΪȻĵ˵ͷ
и߸Ӷš
һߣߵģɾǾʥء

Ҷҫ´
ҫ֧ƴĽȻŴڣ˵Ŀ⡣
һˣڵһʱõϢ
ˣ
⡢ҰȻоЩ⣬ȴ־֮С
ʧȥħޡʥЭͬҫڱѷɫһ
ǿڱݣõĽҲܾˡ
ǵǵ֪ȸոȥҫڽһˣնɱʮɢɣȫ˺󣬶ҫѡǸӲ֡
Щϣ
Ѿǵսнˣɢȫ䱸ס֣ҫڣʲôǴ򣿡
ǼȻˣҲҪȫƽҫھڵԴ㣬ѹһաţܿ˾ߡ
ҫڲԴ㣬ÿҲܴڼĳ﹦
ǲǿɳԣչΡ
ʮڣγڳ﹦¡
űˣⳡɴĿĴսԴȫʤĻ
362
ҫھȻսӣԤϡ
ùҰϢЩ⡣
ܶ˵ֻҪһΣͻٽڶΡΡ
ҰЦŵҫھʥǰͷ֤ǲʲô֮һθɵ̬ȸЩɢǴ˸ڴ˿ѡΪ㣬ɽţ֮Сͣˡ
ʶʱΪ
ҫͶǵСģҫڣҴкϵԷ⣬ҫںͬС
ҰѣһΣӦǴһֲЩ⣬һΡ¾δˡ
ɡ
΢΢ס
ʶԽֵܡ
ټһڣֱӱΰ

ԶԿ
ԺЩӰԪˡʥеһɡ
Щˣеĵꡣ
ͬһǰĸɽ
ǵĴڣָǰķһδεţǰ滹кܳĵ·Ҫߡָо
ֱеڴһԼһĻϲ
Ҹ磬˽ϵһ̣Ѿˡ
ڣҸ·ϡ
ҫβ¾ͽǰɡ
ҰڵҫڣѾϵǳֻ̲ʱ⡣á
ȵ˵ͷ
ֻó湥ᡣ
ƺ󡢾Ӫȷʵó
ڽڱһʱգþȶ㷵š
ȵ
á
ҰӦ
뿪սƷ
Ҷȼغ⡭һá
ҶȼĻ֮ǹ˵غ඼Я˶
Уϳһķඥ⣬һ׼
ֳ׼
ת׼ʮӳԣա
Ȼһ޼ͬεĴڡ
ǶԴģɴ磬ȻŶԼİ취ɽ硢Ըɼϡ٣һ޲ãѡ


սһ׼
̣ѾĴɳħеκһˡ
ֳ׼ɽãȴǷ
ɽ׼Ҫã߶մƿأԼʹԴϡ
仰˵һλմɣСɵߣӳѷɫմԲʵ
һλϵ֤ɣɵձԴ֮
ȱմѾԲԼԲȻԲΪӦ֡
ɽ֮Ŵ֮ʣձԴЧҲͬߡ
Ȼ׼£ʺԼװƷҪ
ٶȽĿתһöСӡ
ӣҪǿڣվǶԾ񹥻СšƣĽһɡ
Ч࣬ȴʤޡ
ʣµģһΪҶȼĻǹ
һǽغ
ƽ⣬һּǿķֶΡͨ򣬿Դֿ.
ȺһҲ
Ȼֻܴصλܶ࣬⻹ȵȣЩĶǻûõô
š
Щ׼⣬ϵȵ֮顣
һ伮
֮ۺ޼Щơ
ãߺĸӦ
ΪԪʼδԼ֪֮
ңնϵҲǼݣϳŵþһ㣬ȻٶȲ׽߼
ֻûиˡ
伮
ʱ漰

ȴûЩϸϸ̡
ĳһ̣Ժƺʲô⡣
˲ʱⱻ̡
˼ѭ⣬ھһֹӿͷЯָһϤ
ãһͷһ֣ٱ׼ץס̡
˳ͷţǰԽ֮ٲȻߡڱݲʱڣȻǰߴϢ׷ڡ
ϢشϢҴڶɢɳ£ҫڡħڡʥصʮŷȡûԻʹʤ
ĵϢ̼䴫ڡ
ڵɢɱڱݺ¯ݣʹܶطתܵӰ죬ס
˵ӡ洫ӡĵӽײˣšŵӣ֪Լںҫڿսܴڲ磬վⵣġ
ȷеϢ
ڶʱ˻ĺ
ӮˣӮˣ
ѹ֣ʦǰͱǰߣڳƺ£ȴⵣһһ᲻Σʦһλľ϶սˣڿȻǺţҪսѹκôȥˡҫڡħڡžʥؾڵʮŷɵˣҴڡѾǿֵزˣ
ڣ̤ɰһɲ޵УĴ죬ǴȻ޲ս޲ʤ
ϲ뻶ڴÿһ䡣
غŴսս˵ˣȻ˹ע
£ⳡսʱԵһ
ʦ֡
ϣѾӰɴŰæ֮µϹյϢķɢɳԱ֮һңλܹ˽⵽ǰߵ״
ˣҲ֪֮ʤؼԭʲô
ϣһ֮ɱþʥؾȫûħڡ̶ֻӣɱҫڽӣ硭
Ҵܹȡʤľأĳ̶ֳϣ൱һ֮ʮŴ
Ӱдһ˿η
Ҳɽٳɣûȶ٣
ʮһɶѹһ
ȣȴѾǿܹӵ޵̬̤ɰһɱͷǴڣȡ˺ҫ֮սĻԻʹʤ
ֲֹ࣬һ㣿
Ȼꡭ
ӰɸпǧһףΪʲô½λɾ̫ϳϣ᲻ĽжעѺˡ
صֵã
ϹգĬȻ
һһóһǧڡСǮͶʱϵɹâѾյЩۣ塣
ڡ
ֹ޷壬ˣѾ޴ө¡
ȣǴڴ̤ɰһˣ޵еϴڡ
ɼδ֤޼ɵڶԿʥص漣֮⡣
һССĽ𵤾ӡ
Ƕŵ۽𵤡
һˡ
ϹԺз׷ŵվȻ
ǰȫ˵ϣ
ЦЦֵá
363½
Ӯ˰
ڣϯԪʼɽ塣
һӰһá
˿˵ģԪʼˡ
λĴϯӾɳپʮһΪѾָػ֮
ֻ׼ֱײ㣬׽ɽٳɡ
ĵӰһ
ԣ
ĵ̱Ӱɸ
ɽ٣ֱɣ¡
ȫһս֪ҫˣʥǱ߶һ֧񲿶ӣһʥʱҶһ亹ڣվӮˡ
ǧٿڵ
Աߣ̫ᵶ¬ɽ˶ڡ
ǧ١̫ᵶȵӣܺԪʼ໥־ȴԵġ
ǵԣԪʼ˵Ը񡭡
Ϊ˵ļλӣϵദķΪ
ӮɲǼ׵¡
̫ԭѹ֪⡢غ˵ݣºȥǵϣ鲻֪һһˣǲѷɫ̤ɰһҶȼĸ֡
ἰȻɫأʱԶ󣬵ִ׹Ǻʱ߻һ֧ǵɵսСӣǧʥʻһɼս
Ҳʦְæ
ᵶݣ׿ɽŴѾܻŴн޼ǹҫںڣż
ѹֲסľ壺ȴȡһ֮Ȼɱȫû
̫ǿˣ
ǧٵ
ֱ󡣡
ᵶŵ
̫Ҳ뷨ֻûб¶
Ԫʼ¬ɽ
У¬ɽ͵͵һԪʼƺڵ״̬
ԪʼȴЦսҲޱȾ壡ĴڣǴڿϣڶ֮ʣȻһģڵ꣬˰ʱѼ϶ΪսʮǧǧͿ̿ˡ
ĵ˵Ҵڵߣ಻Ϊ
λӿԪʼۣⷬһۺһ
Ԫʼ˵ⷬҲǣλ֣ؽ֮ǵ껹ڣҴӲΪ֮ʲôԹУҲˡ
ǲ˼
ᵶ˰֡
֪
Ԫʼ΢΢ЦҴڵǰľ棬֮ʣõǰδеĵزչȥǰ;ǲϣκһ覴á
˶٣ˡ
ᵶǧ١̫һۣæǸʦ֣ǡ
ˣཻ꣬ҲڲǵΪˡ
Ԫʼ˰֡
ˣƺ뵽ʲôЦЦ벻ʱʮ꣬ЩнϾĵӣһ죬ͬһˣóϷ
Ȼûʸ񣬵
ᵶ˶٣ǿȣ
Ȱ
̫ʵϺȽӴࡣ
ңȳɳ̫죬֪У˵ôһͻȻ͵޵Уݵһ¾͹ȥˡ
ò׵̬Ͽ⽫һԪʼ˵õ콾ʱѾɹ׽٣ֱɣݻٺ帣أչֳɵս
һϢĿɿڴ
ȵնɱҶȼΪɢеǿʱ˲Ȼˡ
ȲȲ
ȫûκοɱԡ
ٰϾό
ˡ
ҫڵĸֻһʼħڶҹۼߵͿ֪δƻҵʲô̶ȣʱǴڲŽᣬšһɣӦΣĻ
ǧٵڣ˵ġ
ᵶص˵ͷ
ĵ⣬ҹߣӰռ䣬ΪǴ߳δ·ǲٱˡٺ£ģ죡

̫̲סʥؾѹ£һɡɡǿϢĴڣȴӵ˵ȥ΢ЦΣգҪֻᶨǰ漣һ֣
ã˵úã
˹
͸ˡ
ȡǲ˼顣
ͬ޵޼ǹϣҫƬϴ鱨̲סһ⡢غǧʥˡ
ȵĳɳٶȱи졣
ԫվǰɫͬЩп츳ѹִڻὫȫעѺһϡ
ڵǺ˵ֵ֮ʣһ콾
ϵ⡢غǧʥݳ֣ûܽ£ʥس˵ɻع飬ûиõֶɱˡ
ǵδأ֪ʥءӦûһ⡢غµĴڣҶȼ緢Ǳɱ
ԫ˵ţ˶٣ҫ֮ԻͶϣҲܴӰ졭šλشڣԼ̫Ԩഫ޵Уǿ˿ϣ
һ
ϵȴҫڻɽȫˣչֳշֶκɱ⣬ʵ⣬׷Ķڵ콣ݡ
ԫ΢΢һ
ˣȻʥشڱҶȼǿܹȣȷԽɱԷĺϵɳҲһ㡣
ϵ⣬һ̡
ȶ˫ȫԳô˻ᣬԶ
ϵһ޷ڽһʱʩչһƱرɽ֮ŵĴԴ񣬵ʱƽ
Ǿʥأֻܰˡ
ԫͬʱ޷ʱ㹻ĵ̣ɽ֮Źرպƾ޼ɡ޼ǹ֮̾ȵս
ڵİɡؾˣͬõϢ
֪ʥعĶΧ֮ꪳɳ̲סЦãããɵƯȣȻûʧʮ䣬ʮλ󷨴ʦһ£þʥ˽ˣ
ʥصҲƵСĽˣֹ⡢غһͬǰΪ䱸һ֧սӣټϾͨ󷨵ǧʥһˡһڵɽŶȥԶؾϧȡ
ϵɫȴЩӡ
⡢غ
дʱʵ̫죬ѹ͸ܲǿʲô̶ȡ
⡢غ޵еɵڼעʥضȴޱȳء˱ҶȼҪ¡

ǿ޵еɣߵսӣ֮֡
չֳǿ󡭡
ֱоһ
һ£Ϳʥλ˵Ѿ˵ˣ᲻ӷĹ
ؾ
Ҳûˡ
ɵЯҫڵĻɽܽȻܣȴֹߡֻҪһ㣬ʥػǿɽŲɡ
ڵĻɽҲתʮ꣬û֣ʮЩ󷨶⣬ʱ򡭡
Ҳ˵ˣǼʮ󣬼ʮ˵ȵΪְٳ߸ͷһˡ
ܽ
ؾ
˭֪ء
ҡҡͷҲһ˶ʱ䣿ĳɳٶȡ޷óؾһһĬȻ
ȵĳɳٶȡ
ȷʵ̫ˡ
ʱ򣬾ʥڲѾʹ³òɿ˰ɡ
ʥء
ڵ֪ϢȫȻأ²ң۲ݡʥ㹻ĵȥʧܡ
ֻǡ
Ϊִߵķҡʥ˿̵ɫȻʮѿ
ȣѾ˿ˡ
ʥȪѾʧ̣ɼսҲһСĻɽ󣬷ӦѸٵֶҲǷգֶζȺãƾԽտ콣ݣǿսʤȴס
Ҳ𣿡
ҡʥһĴʥ䡣
ΪС·ĵġ
ʥ
С£ȴӣѾɱҾʥسɣɱ˱һĴʥ⻹С£
ҡʥü
˵ȷʵֻС£ֻҪʥزͲⲿϢа֡ʥ˵ţ˶٣οȪʥ˵ĲȻܽܣȷߣһ㣬Ƕ޴롣
ҡʥԺݡ
ȴӽڱݸϵʱ䣬ٴӺطڱݵʱ䡭
Щʱ䣬ܼȵĶ侪ˡ
˵콣ݱ¼֮һ
½ԨŶֻҪǿɽţֻ߲Ƕ϶ɣ֮ȥ硣
Ȱɡ
ʥɫƽȼʥʥǻع飬֮ƽ顣
Ȳˡ
ҡʥʮǰҶȼܿսʤȵϣԼ̣ʮǿܻ⡢غսӡٵʮָ꣬ǿʲôز
ô̫ϳϳ֣
俴ˣλϼֻһ֮ȶ㿪ˡ
Ǿ޴ɶ㡣
ҡʥĻǡƴڵɽţ

Ȫʥֱӵƾǵһ㣬ǽڡ칬빥ƴڵɽͬʮּѣϾڡ컯ڲš
岻ǰǣǿ
ҡʥǰǣҪʱ޸һططҪ顭һЩѰ顭һ̣ϣǾʥԼһֻ۱һֻۡħڵһ
ʥЩ죺ͨʲôط
壬ܹƴɽţ
ȪʥһЦʵ
ʷϣϵԺɵϵᲢۣڸ뿪£а취
ҡʥ
Ǿһԣȥ
ʥȥʹģɱãɱʹڵҲǼ¡
ȪʥˣƬ̣ӦǾһ԰ɣǾ졣
һලߴ١
ҡʥ΢΢ס
ʥһʱûа취ϣϡ
塭
ԶԸΪڣȡƶ֮ӶջͽĻᡣ
˵һԽԽá
һ첻ʥأԼӪһ첻ֹǵΪ
һһ졣
ϲȥˣ˷
ûɣ߾Ӣ·ߵ壬δ˾ʥء
ʥز֡岻֣ڡ칬塢£ȻҲ£ɴ磬Ȼһֹսƽ⡣
ĦȭƣܽԴȥЩϣƾʿ׷׶ѵɢɾ硣ͬʱΪЩԪɢΪɲ֮
߾ǿʵΪʮ󣬸ڡĻɽת󣬱Ȼȫս׼
ɽƴķΧ£·ţ㱼䣬ʮش
졣
һλλɢңңλ߶ٲȻǧ׵ΡӰɫǾηݡǧ治˼飡
ݹҴʷϣڵɾʱѵǧߣ޼
磬ǿĵɣҲǧףԪƾʱֻǧסѾƵϵһˡ
λɢɽţһɡ
ÿǿһ֣ڶԿʥصϣһ֡
ۿɼĻ
ɢĻϲ
ܶɢÿĵģȵʲô̶ȣ˶ףࡣһ첻ͻܡ
˿̵Ȳûǿ
·һּ״̬
״̬£˵ġڡԽ͡
ԻǧĿߴĸо˷ܡȻӶࡣ
𺧡־״̬
ǱܵĻһ£һ¡
ΪĿһĻɢɶǴ֮ˣҲζӰ쵽˵֪̤޴ż
Щп
޴Ѷȣеһˡ
ʮ˴⣬ר޴

ھ£ھǰѴɡ
޴ƶ̫ˡ
Ȼ³һ
󣬽Ŀ䵽ϡ
һöȥЩ͸ӣһĨѿɢŵտԡ
֮֡
Ҳ˶ʮˣʱ־ι¡
㿰ѿˡ
ֳɳƣҪɡ²ǻʮϰꡣ
޴ٻƶʱ⽣⣬ԡ֮⡯ȻСɣɾңңڡ
ۡ
֮ʱ䣬Ϊͨγ⽣⡣
ĦŽ⣬Ħ϶Ϊһ֮⣬뵽˽Բġҡһ
ҡıʣǴڣ
ڵıʲô
Ǳ仯
ı仯
Ϊ仯ŻСڡĸ
仯ı
ʱ䣡
֪ԼĲ²Ƿȷ
Ѿ˷ǣʼѭǰС
ܴܲﵽյ㡭
˵
ǹЩѡ
ĦһȻʧЦ
Ѷȣսԡ
ɣһ˿ϲãºսֱӴﵽ˾ͷ޿ɽǲľԣġ
úõƷζʵǵĹ̡
⽫ΪδУõĻ䡣
޴Ƚ޼֮·ͨٿʱԼֻش⡣ȾҪͶ
ʱȴǴһ΢𶯡
ǡ
ٻ
Ҫ֪ڵڱչ״̬
½Ԩ˵ĽУһС
ǴҪˣû˻Ҵ
˲ɢҲ⡣
ڡ
Ȼͼϵ
ʥشˣ֮Σˣ
˼תֳܿһʶ
⣬־졢ġ⡢󡢹Ұչٻҵ˶ڡ
ܵȵʶ󣬵æǸչصʱʵǡˣ
һص֮ˣ
364·
֮
ȿŵġ
Ҳأֻǣʱ־졢ġ⡢󡢹Ұչٻҵ˴̫ϳϻᣬЩϢȻҲӴһӶ֪ڡ
֮Ǵô
ѯʡ
뵽ڹ⡢ǡȸ֮˵磬ֲһܱڣҲԶɴ磬ɴ֮
壡
ص塭ڷ֮
һԵ־ŵЩڷֵģڲûӣǵעھʥϣֱ޼ǹԫ֪רǰѯǣȷϺ󣬲ŵ֪ڡ
Ȼǣ֮
ԫ
ǰԫйף֪֮Ĵڡ
ܱϳֹﲢ֡
壬Ϊ壬֮ƺҲûпܡ
Ͼɴ˵Ҫ
ֻҪɴתʥ̬
ڶʮǰѾ͵͵ֻ֮ǸʱֻںһһƬƬ򣬵Щ޵Ȼ޷֮չǺ;ʥغĿٵΧΪܿ˾ʥֱϽصԴֻԾԭԪԼڵĵ̡֮Ѹ׳ʱգѵ޷ĵزһǾʥغ䱬˳ͻ޷ʶȻڰǿһ
ȵȣ;ʥرͻ
ȿ岻Ǻ;ʥع֮ͬôˣ
ӦǺַˣΣв֪顣
ĻӦ
ޱǾʥصĵ̣ЩҡʥǽγŸ޵İӣټ֮ܿҪԴ㣬Ծڷ磬ڡ֮һޣ֮ɡ
һԵĻ⿪ڣžʥغĺֻ˵Ѵѳɣûأƶ֮ţĿǰѾӿ޾ԨǶ޺Ӷȥ˵꣬еϵݸȡ
Ȳ鿴֮ʣλ̫ϳϻԱɫǼء
ǿǴ³
֮
ܸĴڡ
κһҪİԵֲ
ȿϣҲ˷ʱ䣺ЩϢҲԫޣϢԪɽңһڵִޣۿһ֮

ĵ˱ŵУǰ֮£ԳǵĴΧ
ƫƫһã綼Ҫꡣ
ˣֻεСġ
΢΢ףһգžС
Ƭ̣ٶȽЩĴɵϣƿնֱʾͷȥ
뿪ǽĿתˣλúõоһ¸ؿ֮ĿǰֻǴϿԲοٸء죬Ƕ֮ΨһһϣЩԶòϣٵ׼
ɫصĵ˵ͷ
һߣ˴ڵȷ۵糸ȫٷ޴ء
ﵽǧףֹڵĴ࣬γɵ֮ǸΪǿᣬԵ
ǰȣΪɣһһ򣬻ϾǴġ
ڡ
ֹܱǣԲ򣬸ھϡϣԵ˫ѹơ
ȻһԾΪǿֶΡ
ѹ⣬֮ϸķЧǿһء
գͷѵִޡ
ٶȡ
Խ޾ϸ޳Ԯ죬ȴųֱ޺ķѵʱԽλɶһ졣
ɴ˿ɼڶϵѾﵽ˺εȵز
ִޣʱѾһ·ЩտɫӰӡ
Ϥģ
˲份Ǵеļ䡣
ޣ
ȵһ
ͷͽСʮף֪Ӻδ˯˵أĳһ̣·ϵ̶Ӿ
̶Ӵ󲿷飬һ߻
˿񱼣վ첻޽ײıֶΡ
գλʿɡ
ⲻص㡣
صʿ񱼣ѾӵһСԶ
ʱͷԭֻܱ˯ȴϹŵѪȵһ㣬ѸٵţС
ݣ
Ȼ⣬䵽ͷǰǿʶס
ڸܵʶʱѸٵͶȣҪȡġڡ塣
һ󵭵޷Ӱľɥ֣һ롭
Ѿȵϲȡˡ
֡ڡĸоް
Ļϲ֡ᡱС
ǰǴ޷⣬ڡ
޴ţѾʶ֡ڡıʣ޴֮
һЩϵĵ伮УޡˣΪ˴λ
ͺֻشĹϵһ
ȽͷʴƬ̣޴ƺµ⡣
޴
ϴЦݡ
ΪɱҪ͵Ǵ粢Ǽ׵£ԣǴ޴б֮ء
뵽ڿҪҪð뿪ɴ磬ѰҴλɣ֮ǱƬء
˼ʱؽͬĪڴˡ
ȵһ
ֻǡ
ηݣܿѭǰķȥ
ܿ죬ѾܵϤϢ
ȫͬǴϢһһš
鲻š
ֹ࣬ֲκΡڡš
вʮѿ˲ֹһǡ
Ǵгоꡢǧ·绯ͬЩбʴʱж̣ÿһжá
ܶڶ鶼άǰģ
ֻǵġڡ壬˼άʶѾɡ
ˡڡ֮Ӵ磬ܵڡůɽţֻĿ֮УͣġڡܱԼ鳹ɡ
ѭ
ȷţһһǣһƬһƬеϲ֮⽥ɢȥ
֮ȥȷʵ޴

鱻ɣ
Щֻ·;ϵķ羰վһ·ǰУ˦󣬵
һⰻȻСϣһˮŢأ飬ȴǽȻͬ뷨ת˷򣬷Ԫɽ
ǰԪɽŰľԻָһЩ
ھһʱȻ

ÿһж
壡
ʶһɨܿһ˿ڰĴǡ
й㳡áͷСһŵӰĹƻΧܱߵķ顣޵һУΨߣ̤Ϸۣ
ѪЯֿ񣬷ܰѲʹΪʥ飬ʵ̾ͼһö
޴Ŀ־£飬ȿֺ̻ᡣ
ϸϸһ룬żʡ
壬ڽ֮Կ־ո顣
壡
ȔEͷһ򣺡ߵǾӢ·ߣ涼Ǿ񣿡
ݣ
ȻƿնֱǸȥ
365
Ԫɽ
˿ƬԭԪڵѱȫռݡ
ʤ޳ƬصԵʣƬԲȻκλ˵ࡢǻˣޣ߳϶ûС
ԭдеĹҲ׿ήֻʣ֦ɣţ绯ѣֱ˹ͺͺɽʯɳĮʲôʣ¡
飬ƬУȴһڸذռ䣬޵ĸ֪¡
ǡ

͸ƣȸظ졣
ڲʮ֮˾ȻάѪ̬
ȴһɣ黯תھĴڡ
ƺȻά̬ݲ㼶ͬȴӵ仯ݵأ׾١
ʥ顣
һֽԼľҳ֮ڡ
ĳ̶ֳѾʧȥңֻ֮ǵļ䣬ģǵĴڣӶǾȻš
һȫᣬ̳飬֪˿ûǰҲûʲôͬ󣬻ӵзݵءˡɢ⡢һϵ졣
ˣʣµѪ飬뷽跨ҪԼҲתΪ̬
ϧתΪʥ飬־֮־ͬƵȫȫϿɺ֮϶ΪһκοܣԳɹ
˸ǻıܡ
ºܶ˶ЩʥĽҿȥ֮ҲϣܵԥȻ޷һ
ȻˣҲʶ֮ľϲ⣬޷ѱ֮ˡ
ͳΪϵһ֡
ʱԪΧһӰʻһɼսڿա
֮࣬ʮҡ
սϵɢɣǳ֮
ΪɼսװվŵģǾʥͳ߷ҡʥ
˿̣λʥɫʮѿģҳǰ˵ˣձȻһ׼ȷ𸴣£ǾȻ£ǵڼˣգǱǾʥһݣ
һӰɼսǰ
ǰʶͶ䣬γ
ŷҡʥʻսλİɫƺΣҡʥϢŭǲϸжҪʱ䡭
˵꣬һԴ£ұ֤£һڱΧϢ
£
ҡʥɫҲʱģڣϣЩȥޣȥƴڣ
˵ţѾеɱĻᣡݹҡ¾ɡս棬ǵˣ
Ѿ޳ŶˣһλӦѾ鵽ˣЩǻ۵£ж仺Ҳûа취
İ֣ҡʥٸһЩʱ䡣
ٸһʱ䣿ѱЩƽٶȣҪԽξöãʮꣿʮꣿǶʮꣿ
ҡʥ˵ţֱӔE֣׼ʮҺ
õһλλɢɺܿ
ʱһɢղ⽥ۡ
İ񿴵һĻȻЩϧȴ˿ûие⡣
ȡʮ꣬Ѿˡ
ԭΪ꣬ʥǱ߾ͻ̲סǶֻ֣û뵽ʥصжô
ȻˣҲǶ̫ɵֻһδйء
ڣʮĻۣ֮һ޶Ѿɣ֮Ѿ׳ͣûκֹܹӣǶɱڣˡ
ҡʥҪʱܽЩ޴ȥһЩʱ䡭İ˵š
ԶУȴһӰ֡
ЩӰһȻδתΪʥ飬ȴǿȵͽ
ЩεִһӰͶ䡣
ЩӰΪ壬ÿһˣĽϢ
ʱǽ𵤾Ϊļͽɢġ顱Ϣѷɫڼǧ˻һ塣
˶ġ顱ϢɲǼ侪˷Բʮʮޡ
ʱտɫԷ׷ԴءɽԭҰԺգ͸ԼٶȽʾͷȾɫ
ЩտǼλʿȫҡʥʮ֧ӳȥ
һյտɫǸŶ
һȫɵĳˮһƬϯκǻĺѸٵĳҡʥʮ֧Ӷ
ֳ
ֱ÷ҡʥɫһ䡣
ɱǣ
һ£սյ⣬ݿ㽫λ˸ɱ

ȥûЩɢ
෴ѭȻĿͶҡ¾ɡս
ٶȲ죬ɹҲͼʮ֧ܽӳû
꽣󣡡
ҡʥٶ
սϣת·˳ӿտԣɲǼƬӿ˳УһƬݺǧյش
ȻһʮޣЩޣ䶯ţٶȸ
һĻ÷ҡʥһ
СմУҲУҪʲôֶβɱЩһʶѾա
ϾѾǵһЩˡ
ҡʥʥΪУΪʲôͲٸһʱأ
İ񿴵һĻ΢Ц˵
ܵ⣿
ҡʥλ񣺡ǻЩаȴ⡣
ɵˣһûǿƣЩɢ׵ľޡȻˣǾʥķ£ҲԽЩ޷һƬֻǡأİ΢ЦʥҲҪصĴ۲Уһʧ磬ڡڡ컯ڵû٣ʱ򡭡
ִǾʥسе𣬵أ
˵ˣʥΪСҡʥƣǷƬ֮ǰǲٿЩ޳ʥɽţܹ
ĿԲٿЩޣ
ҡʥЦһ
Ȼԡ
İҡʥţͽ޴ʥɽţۼһ£˵ţֲһ䣺Ⱥһһ̣ܱ̬һЩӰȴǲɱ⡣
ҡʥİ񡭡
һޡǲܣޡҲٿκһͷ޴ڣ
˵ֱ꣬ӔE֣⣡һѵ
ǣ
õɢɲɼսܿ죬۵µ֮𣬷·һ˺ʮյľ޽ԳӾֶΣ֮С
İ΢΢ɫ
ƾҡ¾ɡս󷨵İԵò¾֪ʲô³
ʱ䣡£ÿһ£Ǿͻһ
ҡʥֹ൱ϵӦûһ˿챦죬ֵһɣ
صĿǰʮǾʥصУޣǾʥصĵ̣Ҫǵ޴սǵģ
İıһ̺˽ܵ顣
ʾ
ǵʥػĵ̣Լ֮Ĺģδﵽ۷壬ա
İٶȶѳЦݣҡʥܷģٶȽЩϵȥ
Դֺõǲֹڸڣ޼ǹҲŹ
̬
ǰҡʥˣһ˿ư
ڿ
Цݣô÷̡
ߣ
û˵E֣˳˵
ͬʱʥڲһңҾͲţӲԼľ־ĥЩ⣬ҲκοԶԸǵİ취
з۵糸ֱԪɽ
ûԪɽѸоʲôһת˷
вһƬȫտɫɵĺġҰС
Ƭտɫ
ģоһϤϢ
û򣬸տɫâɵѾ˹
ʱûпԼľ־ĥЩޣǴɽһͷͷ޴ɢ
ܴɢǴľۺȻҪʱ䡣
ʱ䣬ɽ硣
տɫâпһ·ڿǵӰ
ԫ
λտâĴӰԫ
˿̣ԡտɫԣҪЩΪһ塣
ȣɫûκα仯
ȣ߰ɣ밲УҪҡ
ţ
ȵĿԫͣƬ̣ܿԾ
һ̣޼ݺᣬиտɫ֮У˺ѳһƬټ
ţһǰһסԫֱۣƬտ
Ҫʲô
ԫѯš
ͬûκ
ɶȴΪҲûκη
ƺȼһɽԪ죬Ҳ̫ὫΪ޵һַʽ
״ʶۣɢĹԴŲ಻ĥܣѸٽԫտɫâɢ
ɢʮԫ״̬ƺŰĳٽ㡭

һЩ

ȿһۣ㶼Ҫˣ
ԫҡҡͷ㲻
ңҲûаҪ͵˼
ƺøûҪ
ƺýͣȥҲ塣
ȴƿʮֱִһβߣȴΪֵзкҪúõһԼ״̬
˵ţֵһƬһԫ˽ȥ
һ̣ԫȻûж˵ʲôҲûоܾ
ƺôôһжν
Ȼͬı仯
Щ̫߿Լˡ
Բð˳Ҫ㼰ʱʮ£һ£ȻȫɣҲΪ޵һӡ
û˵ֻǸŸղɢ֮Ĺ̡
һŵһȷʵ졣
˵ţЩ棺ҵĽⱾǼޡǳԽêǲ֮⣬㽾֪ܲһֱȥ
ñԡ
޵ıʣֱָޱԴĽêټ̣־ټᶨ಻𣬿һֱ֮ʴվҲޡ
ԲԵʮأˣޣǽ㳹Ĩɱֻ㻻һĲ಻𣬻ֹ޷㳹սʤޣ벻ޣǸʱ飬ޣ
ã΢΢
飬ޣ
ȥƺ
ο㲻ԸôûжǿҲ֪ÿһﵽ۷񼶵ģǱȲԺǵȶɻҪǿĴڣƶ˼ݡˮ׼õ״̬ȫӦԣ򲻿ɴ⡣
ѵ
С
΢΢ס
Ƚ壬úóһ
²Ϊ˶Կޣ٣ҲŪ֮ıʣԱڸõĽ޴СɣɣԲ磬״ͨ޼ɵĽ
£óһĴͱЯʽͨѶ̣伤
ҪΪ޼ǹɸԫ
˿̱ʴ״ֱ̬ӱ˼Ҳ֡
ЩٶȴǱҪϸϡ
޼ǹһҪȥԸ壬Ҫ֪֪ˡ
ϧ
أǿڣ˽ⶼࡣ
һȺİҲ֪֮١
ֻ֪Ϊİ񣬴⣬мǿ󵽽ؾЩ۷ɵİҹȵȡ
Ҷȼغ޵еɡ
ûмء
Ԫɽ
ĴӪ
һӴĵУһλλԡ
봦ܽʵȴޣϡ
ʥصİ˿̹ʩ
£ʥ֮Ѿȥ£浽ʥصļˣºŪһ£ҲüװԱ޵ȡ
ʥصļţʣĽۡơ׺ļˣҲν˽ܡƽ̫ɫʥشľһȺС־棬ǹִԶǵȱ
λһ۾Ϳ˷ҡʥ˵뷨ЩСĸͷǳţŹ⼸ʮ꣬ȼǻع顭ǿȥӵΧ˴ȡ޼ǹԫҲûеĲ
ǵ˼ǰͬС
İ
ⷬȫġ
ΪԼÿһξ׼Ƴʥصĵߣ֮ȫʮꡣ
ߣΪת޺ޡ
ȻüŹȥ֮ƶʮʮʮʮ꣬һ·飬Ϊ֮һ֣ؿɴݿƶޣøʥ顣ЦЦܺ˶ޣ֮ȻչɣɶΪĵزʱ򼴱ڶ޼¡
һУȫͳ
İٶȾϹ
Ŵռɴ磬ռɽ֮֮áվҲֵˡ
λEͷt·һάȰĸߴŻɽ֮Źرգһжɶ֣ûֹܹǡ
ҫ
Եİĸߺ
һεĻٲʮǰٳһ
񵭵
һ롭
ƺӦʲôԶ
ʾͷһδգ·ʯһ㣬ײλԪɽĴǰúԫȣ
366
ȣ
һʱϳݡ
Щ⡣
λڴΪϣ޵еɣȻޣ֣
ͲǺ;ʥһѣ޻أ
£ҪҪ£
һλʾȵһ֮ģȫʵɱһȻЧסʥص졭
ȴû˵ֻĿһۡ
һԵİܿԼ˼ڵȣ
ٵİ̵ʥ֮δϧ۵ĶԸǣǼɵȺʹڣܾˣһû˹˼ɣĶȻ޼ɵ
΢΢ףȿǺ;ʥյܾ˶
˵꣬Ŀתһ񣺡ҹ磬ǣȥ𡣡
ţֲһȴӣϮɱ⡢غһʵȻǷ켫Ҫʱ̣Ƕе֮
λ񹧾Ӧŵһ
ţѾͬʱڿնԻ
ǰƬǵӰͷһ汦޾ھۣĲйɢ
ҹһգϢ֪·𳹵ʧ
ȵʩչһֹᴩգʱǻ³֡
ᣡ
ȫƿգƶ̮֮ײµͻȻоԼ֪ʧˡ
ľˮ
¡

һий٣ᡣ
ְ̺һ˿ĻɸȴǶԺڰļá
˶һ԰Ժڰĵնеϵ
Ըڰѷʽ컯
ȻδִɶԻȴ㹻⡣
̼˻˳
ɫɢѸٳ忪ܱߵľ԰Ժڰ
ܻںڰڱϸһԻվڴ֮δԲ
ܱߵĺڰȴȻûⷽڰ˺飬һһֵ⣬˺ѻ磬ƺڰǰ
ûκԥԭ̮ǵƺҹ⡣
̮£̺ĿֲѸɡ
ⱳԼڰγɵȴȻϯȵľ硣
һʱ䣬ȵľǿƿգкڰա

һ
һѾ޾ҫ
еǿ⡢ڰ籩¶֮µıѩѸڡ
ֻǣЩǣں⡢ڰתһ̬񡭡
Ϊâһ֡
Щâ֮ϣĹ·Ӷϣǳȵ͸ȥþֶΣ
Щ졣
塭
Ȼÿһʦ
Ƕһھãһﵽ˵Ƿ켫ĵز
ϧ
걾Ͷ̺ǲ֮⣬ȻЩ֮߾ȫҪ͸ȥΪ
ڳƬ̺󣬱һһľ˲д
ȣȻ˶ĸ֪ȴǹ߼
ǣ£ڵ֮޼֮ȫ汬Ի˸ߴǧ׵ΡƺƵĴɢ
Ӵṩʹʩչ̮ٲҪƶգصӵǸ̡ӴݿĿֲÿһȻѹգγ̮Ч͸ָ
ʩչҹɫ䣬һʱˣ̮ĺ
ζʱȵȻһԾ·գɱǰ
֮֮˫صӣкȻ·͸ʮĽֶΣھ棬ҹ
ã
һԵѸٲͬΣգͷһֱҫ˼ޡ
һΪҿ񱩵ԹٺȵС
תֱֲ̺ܵɢ룬ʣµܣѹ޷˺ѡ
ôƬʱ䣬ȵȻֽһб򡢽סҹ񡣡U꣡
ҹƬľӣȻ̮
·άȵĿֲƻ˲佫λ˺ѡ
ɲǼ䣬ȷ·оʮͷɢд󲿷ֱ̮ɡ
Сֳ˳ȥͼɢ롣
Сʶͷ
˼תеٶȱѤõĹԡ
Щòӹ̮ʶͷ֮ҫ£Ѹٲҽţڿˣ
һĻһȡ
ţһǿȻԲĿֲ־·籩㣬ȵľ硣ľһ̷·Яһڱβ񷣬ڸ̫оʶһͶ߾ϣʹɢľѹǿ¡һֻȽêһֻȴЩ֮յɢ
ȿ˳
û壬ȫ֡
УʥĶѣֱӾһʵԼδĳɳǱ
ǰ
ʥǧ㣬൱ǧʿľ־һ
ˢʹֱۣ·ǧʿʶЩʶͬһ£绯һ壬ʹȾУһ˷
ΰΰΰ󣡡
ĳ֮ǿ˿ѷɫĴ֮
ңʩչĴ֮
δõǰһ֣Զľ𵴡
֮ʣҪҹհ񣬻ش׾١
տľ
Եһ

ҵĽⱾʣǼޣǳԽêǲ㣡־Һθɣߣ㣬ߣ𡣡
ȽеȻâǣǽڡ
һ̣ƺͬʱǧվͬһʿչ񽻷档
ͬʱǧʿ
ǧָ޲
۷籩е˥ߣƮҡ
һ˾ܾκε°ܡڸţ֪֮ϣΪ˼Լĵ·ݣ㣬ô
һҲŲľ־Ҳĥ̬
¡¡
е֮ˢȴʼάŹâ
һУ־ǿѹգâ
磬Ȩ󵽼£һ˵ԡ
οǧΰһ磡
־֮ϣ
ο
еoϴԺΪʥ
ɥʧҵǣĳ̶ֳѾӵ޿ܵǻ
ԪɽĴ
ۼе֮Ȼûѹסȣʥ鱻־񲻵òվ
ȡһ޵С
ڿգվҪԳ֡
367¾
ȣǲǵˣҪԸģǾʥأǣ
֮ȻòȣǴʥںľ񽻷бĥһ̲סˡ
ʥغʥشδιǣֻǽǵӣǰǻ;ʥرͻĳ̶ֳͬһݣǶʥزǡϧĻδõκλӦ
Ծȼգ
һ̣Ǻ־Ľ棬ǶԼ־ĥ¡
ȡ㲻Ҫʶأʥغ޲ɱǶ죬ţΪ塭ȴûзǵڵ˼
Ȱ˵ʱһʶȴ˹
ţ»֮ӣԳδκδۣ־ޱǿΪ˶ʤ죬Լɳκμ衣
ƽ
Ƶʶ̫ɫɫ콾
ˣһپͺˡ
¡
ε񣺡ûȣñʧˡ
°ɡ
һţһ졣
һ֮ղŶԣΪӴֶ¡
ⲻ
»ʥ󣬵ʥȻûб񳬳١
־ϵĸ־Կ־ǺεȵԴ󡣡ȣȻҾͳȫ㣡
ǧ򼶵ʥ飬ͬһȵľ硣
ڸղʥ飬λްʥ飬Ȼ࣬ȴ֯ԡ˵ЩʥΪ⡣
˵ǰЩʥľƵʺľƵ϶ھųϣôЩʥ飬ɴﵽ˾ųɾš
ɾСƶȾųһ
²һɱı仯ȴࡣ
úá
о䡣
ǿľ־ԻҫѤ貵ĹӭƬˢµ־籩ǧʥ־ǿߵ£ױȵĳ
ֹѰһ֧ӣָ֧£սû̫־籩ȴ类۳һ壬ǧˣһˡһϣӵǧ˵־֮
־֮ʱʱ֮̽ȣоһͷĿѣ
һֱȵһνӴ֮ʱǿľȻըɢ
ããã
˵֡
ų޾ԣ׺ǹ־֮һ
߼ԣ־Կ־ź޻ڵײ
־Ӳ
Щ죺Ȼ
ϵĶȴͣ٣һЩ
лһ˿ϲ
ð
ܽȽ̻Ϊͽհֹƽ׵һǱ޵ľ콾൱ڼӿ˾ŴеĴڣں;ʥضԿʱһżĵơͷ·õ͸ʶתƵС
һ̣˽֮ʥľһԵԱ㽫֮ӵ¡
ǧʥ־۳һɣһնľ޽޽ˣ־˵ʥȼյµ־
壡
޽Яݺ
ȻǰδеѤùԣȻס޽͸ֱ˸Դ޽ᴩУȲֹо˺ѵʹ࣬˸ߺΰʹ־˫سŤ֪ҪȻΪ־еһֿ֡ɣֻҪֿΪеһӣ㲻ֹܰʹ࣬ɻߣʤߣ־ͬϵһ𲢼ս貵ǹᴩľ޽Уʤľ־Ķȵ˼ʴ
һУһִͼ߽ĵֿ
ϧ
ʹࣿ
ƾ־־ʴˢʶ̵粻֮֮𡣡ֻ۾Ҹеʹࣿ
Ǳ޽ᴩǿȼţ˺ѵʹʱ޿̲͸˿ڴ磬Ȼûܽ־ѹ֡
෴
ʹࡣ
ⲻʹָ࣬ǰƣҾ־ΪƵĵ·
ȲϸӦ־ʴḶ́ңҵľ񲻹ͣҵ־ǿҽԲԲϾȻܹ֮ȡʤҵĽѹ塣
üͷ
ȵĻ
Լ˿ľ״ֲ̬̫õĸо

걻˺ѡʴʹ࣬ûмܹܡ
ʹĳм޵ġ
޵ʹᵼԡ
꣬ͬˡ
޵֮ʹþ־ֱӱõϣʹ
ˡ
ȵ־ܹס˺ѵʹ࣬ıʣվΪܵļޣ
ȲҲ޷ѱս侫飬ɱ콾ˡ
ϧȴɡ
زţ
ɫ
еʥļԦ£ǰ̵ĶȵľêһһٲȻѾҪ⴦ê㳹׻
ڤ粻飬ҿֵܼʲôʱ򣡡
ԴԴϵ־֮͸Ǳᴩľ޽͸ȵľ硣
Ȼֻܽһʥʩչ磬ȴ
൱һɣѹڵɽ׶Σһλɲɱ
־ϵѹƣκһɣǾơ
һһһ̻
һ㡣
־̺ͷ
ЩͷΪͬһںһ壬ȻŽȻͬ߶ȡ
Щ߶ȷ·籩ŵһ˵ľ־ʱ൱ǧˣһ˵̡
ʤͷԴԴϳˢҪĨȶԡҡ֪Ҫۣı뷨˵־ǿֹ̳ˣҲеᷳеƣա

ָ뷨ͷ
һҲ
ҵ־ҲȻ塣
ΣҾҪӭѶϣ
ЩȥԡΪʵϣÿһܵ־Ӱ죬Ӱ쵽־ļᶨ
˵ڶѡ񣬾Ͳپԡ
˿̵ȡ
ѾЩάֲסִˡ
ĳһ̡
ԺͻȻֳһ֧ߡ
ҵΪûܹ赲ǰĲҲãҲգһеһУֻ·һƲͬķ羰
ΪЩ羰ڣ·Żᾫʡ
ԣʱʱ̿̽Ŀ⼯ڽ£ʱʱƿĿ⣬Щ羰δǶдע͡
Żӳʵ
񰲾Ϲ½Ԩڡ
ǣеҪɲ֡
ͷӿֳɲǣȸо־ϵ

Ե̾Ϣһ
˼䡢쳾

˼а쳾ж
˿̣־Я˼ɺ쳾ĳ£ʶһһθ
۾ԺԵľ
ɱ
ɱ·ϵĵһְɱеĵһϹɱ·½Ԩڣ
ΨЩ쳾֮Լ־ٶȴøӼᶨס̻ĳ
ΪУһС
ʵϣˣ
һ̣־ˡ
ܿܿЯ쳾֮·־и֡
޷־ԵĴ⣬׷ӿ֡
һʱ䱻Ӧˡ
̶ֵܹȣȣܲ
ԼѾһصľ壬΢΢һ¶һ˿Цݣ
ǸԺӿȵ
־з·ֳͷ־ߣûκһ־ܽЩͳᶨƵִĳһ
ԭҵĴȣҲ
ΪԼһ޶
־ᱻκ
û뵽гһգᱻһǡ̻ڲ߽⣬޼᲻ݵ־Ϊ
ڤ㣬۶Ϊ֪ǧҲ
㣬ֻ㣬һȴܱΪ
־һ޼᲻ݣһķѻͬﻯ㣬񻰵ΪסԲ˼ٶȥ
ÿһƺһʥӰڸ
λ꺣е顭
ڲϱ仯
ȻάȵģȴϸڣÿһεἷռһڡȡĿռ䣬ò롰ȡԭģԽԽԶ
ֻǣľα仯ؼȴһŹ⣬ʼάţ޷֮֡
ǡ
Ϩ֮
ǲ֮⣡
ЩϨĻУһԾԾԣƺѾҪ׷
ĽⱾʡ
ޣ
Ȼ󣬳Խ
ڡ
֮־ʩչ̻־Ѿ˼ޣڴڲ־߽⡣
ڣܱھƵޡ治ף
˼ת
Ҳ־߽һ̣ڿʲô
־ıʡ
ȵĿѭ־߽סķѡһ̣Ŀ䣬׷ݡˣ
ˣ
ˣ
־ıʣǡҡ
˼ڣ
ڣ硣
ڣ
ڣ·ϵһְһϹе·ϵ½ԨԼϣѺϵĴڡ
һһ
Уҡһ
һ̣ȷ·һֶصӽǣ¿ʼʶ硣
һ׿һУȫԡҡΪģȥ֪硣
ǿ⣬ӱ𣬸άУвѪͷе洫ЩҶԣûκ塣
Ҫں˵Ŀ
Ҫں˵ۡ
ȥ
ҽӴܲͲڣҡǸ֪ĸԴ
ķѵʶʼۡ
ֱңҸܣһУ
Ҹһ֮С
صĵ߸С
Ҳǡ
ң
һֻԡҡӦĸ֪
һĸӦ״̬ͻȻޱء
ļԼѽѧ״̬
ܸ֪ĵһ
ܸ֪ÿһϸڡ
ȥһУԺг֡
һУǻڡҡĸܡ
¡
ٶȡ־Щ־֮ȻԴԴʴľ硣

Ҳ
һͷӿ֣۶ġҡһ᲻ɴݵʯɲǼ佫ڸȫų⡣
ţǸӦʲô
⡣
о־ĳһĵ⡣
ȲδӦڣڵ߸ܹ֪漰ҡһи֪Ĳ׽Դͷ
񡭡ԣ
ȼĿt
ѭ⣬ģ˵ⱳԶɴ֮ǿڡ
ıȻɴ⣿ԣ֮ı壿һ񣿡˼
ֶصĸо档
ֹͬһļԼо䣬ܽ붴κһĿԼĵ⡢ϲءη
δ֡߸СҡĲھһЩ룬ֻҪ֣С
˼䣬һ̤־ĳˢֱǰ
ͻȻ΢΢һ
Ȼңô봹û塣
λЦһ˫֮ͫȻֳֻ۾
ͫ
ȵĿӵɲǣ˼άʶ·ҪһƬźڰѪȡʹࡢ񡢱Ű硣
һƺǶջ۵ĥȻЩĥ鸺ӡöͫУҪʹʱͫЩͷŶһٳĿľ־ϧ
ȽһۣѾջĿ⡣
ɾ־۶ɵġҡ򷨲ӣٲĥɡͫУȴδ˿ˡ
赭дȻɫһЩ
ǣ
û
ôߣת
룬޽ᴩǷ˱仯һɢŲԵΡˡ֮۵ĹУǼһǧ־ľ޽ǱĴڰ˳㡭
ͫһ
־
ȵһ
һ̣Ρ˷·һԾѭ־ʱĵ·ԽգɲǼС

·뵽ʲôоǰδеĳһ˿ң
־壡
ܣ
ۼȾȻʼͺţе־ۣٶȻ⣬ֱն߻еâˡ
âϳһ򷨲ĥһ˺Ĳζ־۳ɵĹ⽣ţ֣ȵ̬ΪѤõĹš
ɢ
ÿһâУ಻ĥ㲻ϢŨ˼£Ľ
ʥâҫ£籩¶еıѩʹĽкţţձЩ಻ĥĹ
ݿĹԣ򷨲ӡٲĥľ̬ʱλ˹żϼأʮǰ֧Ŀ־塣
񡭡࣡
368
ɣųÿԪһ˥
ȥǰȥཫ
ľ֮ϵĽɣΪɣֳƲɣսʤ˥Ĳߣ
ǿʵͬ٣ͬԡ
һЩϵĽɣ浮һ̱Ѿڡ
һĻĺԭ򣬾ھϵĲ࣡
£ǰȡ
һͬĸܡ
־
˵ţһգϧ֮ʼ֮ͳǧԷӵߣӵǧ֮һʡ
¡¡
ھҵ
λԡâľˣһ֣ǵ
ȴĶ
ɢ޷ֱӰԵΡˡ
Ҳţһɣô˾࣡ɶǵ㣬ôӵв־ˣȴž¡ǡ
Ҫɽ֮Ŵ󿪣ѾҪٶ٣Я֮֮ƽ
ƭ£ڡ
ȾΡһѽץϡ
˵ĴҫĹԸѾȼʥ֮޿ɱܣֻԼס
ˡ
ⲻ
ҧأһ֪šϢֻɽ֮Źرգҡǻٶ٣ǿֶΣɱҡ֮У
˵Ҿ࣬˵Ҫ֪ʥأϾʥһɽ֮ŹرպٶȽ٣Ҷɱǰìܣӻˣ
˵ţȴûʲôЦ⡣
֮壬ǲ˿顣
סľųѤõĹâڲ֮ѸڡһУ¶ʹ࣬ģȴǽȣⲻأ
һ̣ȡҡԻĲ֮⳹
ʧȥ壬Ǿ

ȴǼһ޴󱦶һѽٱ˽ȥ
ɽӶ
ɽӶϵȵɳĳػԵһֵУʹɽӶɱ䣬ֹ˶ڲԳɶ졣
ֽĿռ䣬ڸغͶ֮Ĳ
ĿһתȻ䵽Ԫɽϡ
һԻһɫȴѸֳ˾㵡𺧡š
ԭһҲоġ
һ½ʹһӳƵɼս˵ҲǾԳĴڡ
ϵǺų̤ɰһ޵еȣЩû˿ǡ
ڡ
͵ٱһ޶һ£Щʶʲô
УϸʧܵȻսˣ
̮һߣϢǳɢٸӦ֡
ô£ʧˣع鱾ˣ
ܣôǿҲֻһɣôܻһ
ã죡켤֮֮
ңѸЩ
ǰʮİ񣬷·𱻳˼һ㣬άš
ڣаӦѸ٣һѸٽе֮
ֻǣǷӦҪ֮ʱȶˡ
ꡢ־ʶͷ㴫
ʶ֮أ־֮ء
ɵʶзš̲ͬƿطΧɴ
ξ룬൱ڳȭչľ롣
̽鷶Χǿɴǧǧ
ͬĿⷶΧ
ӦΧΪӴ󣬿ɴ
൱࿴ʮһֻ֪д˶ȴ֪дʲôһȻ˿̵ȣ־ʶͷ㴫ǽԼĽͶ䵽⡣ֹͶһΪƬеڡ
δü־ȫ漤һΡѾЯ֮⣬ٵǵоǵС٣ʥͬɵȵġҡЯ֮⽵֮ʣȴԸ׾ٵ̬־ȫѹ
ֽһɫ䡣
ã
ʲôȣѹסǵ֮
ΰסӡȣ޵ˣˣʱˣع飬㣡
׷׾ѵİӦ죬һЩԿһЩҪһɢΪ㡣
Ǻó־񹥻ֶʧЧ󣬵沫ɱɵһ˵Ķ֡
ϧ
Ȳᡣ
־ѹһ磬ֱλǰ
Ի
һΣûټֱ֮յ֮϶ΪһǧӵеεȾˣµǿޱȡ
һٺ֮ϣʮλա
һλλ񾪿ֵĿ£޼
߶ĽʹÿһžնķĽЩֶ¡
һа
ִݿ¾һп־Ѹ
İ۾ʶȼ£һ̺޼ĵȻƺһµļޡ
޼ִƼ޵ԣȵ
ֻǣȻ˳ҲãҲգǷΧԷ
ƬУеҰޣȻܶҲٲά衣
ǡ
ȵĿܿ䵽ϡ
ؾˮ׼
λʵ
ˮ׼ʮǰѾûгΪֵʸˡ
ն齣֡
һ㣬ڱĴ׾ٵһ̮ȥһĻúòİɴ۾
ס֣
ʶ𵴣֮ȫǿǣƬɱǣ֮ʧأʱޣ֮ɣ֮Ʊٶţʱ򽫽һɴ磡
ȿһۣеĽȴûаͣ͡
֮ͼɴ磬ﲻˡһ
أ
̮£Ѹٱռ併άɡ
ʣµҹ񣬱ԡҡ֮ѹ˼άʶתûǵסն齣ķâ
ʮʮ񣬾ѱɱ¾
ʮˡ
Ļۼۺˮ׼ѷƺսϵ⡢غˡȻˣĴڣ⡢غ˶ǣıȻǾʥһ˵ȡƽʵﵽˮ׼
ҲھӢ֮
ʮһתһһʣµɽӶ
󡭡
ֱӽɽӶʥϢǣ
ЩʥֶΣʥϢֱӴ˷ԲʮʱԲʮޣͬͬʱһ㣬׷Գ˯״̬и֣ӿ
ܿ죬ʾͷѾһƬۿɼտ⺣
Щ⺣֣ȲٳɣǰС
һ߼ȥһЩʥ龡ͶɽӶһЩʥ齫ܱǧ޾
ԩͷծ
֮˳ƶ֮֮չϯ֮һ޵Ĺģʥؿס
ⳡȻɵġ
ôͽЩ޴ʥȥΪԼΪۣ
369
С
ԫĳһ̣ƺڻָ
ϸʱľ
Ǹʱ鱻ʴǷʲô˿һܽᡭ
ҾȻ
ԫһһ˿¡
һ㣬Ҫˡ
ҪΪȼʱ֣Ƭ֮˿̵ҲΪ֮һˡұΪ޴Ѿɣֻ֮һţ뵽ЩԼ
̫
޼֮·Ȼȴ֮·һЩꡢ޼ִһֲǳ֪޲οĴڣ
࣬վǴ硣
С컯ɱ¾ڰ⡭
Щǹһֿ֣ɼ
Ȼһǧ
ԸҵɡȴҲǻϢϢء
ʲôꡢ޼ôնѶ
ޡ
Ҫô͸޼ǹʷϵ޼ɣͲôλˡ̫ˡ
ԫ۾
ʱ˵߳޼֮ģֻоʥһλˡ
Ͼ
ѾЩǲ
֪ڣɶһȴսģ
޴Բı
ڣһȻΪЩɥȴһ񣡡
ԫ¶һ˿Цݡ
Կһ˿޴Բķ
ɽ֮Źرǰͨ޼֮ƾ޼ɣȾʥڶɡɹ޼ǹʮ괫УؽΪʷ
ڴڽȫϣϣ޼ǹֺγǽϣиʹе˼ѹ
ڡ
ѹɢϣ
Ҫٽһ޴Ľ
оȻ
һΣܸã׵Ŀ޴Բķ

ȫҪ˻
ˡ
ȡ
Ժв֮оģ
벻ʮ䣬ѽ޴šǾ˵츳޴ѽԲ־覣Чֵ޵ĳټϾʥصвʹȻͬһӪΪһľ
Ͳʲô취˵ˡ
˵ʲôҪֻҪӦǣҲ㱨ľ֮˼䣬ԫѾ˶
⣬һλȥʮĸصάֽ䱸
޼ǹһ𶥼ɣ¡
ԶаȻ߳λɲظһԫˡʦ塣
ԫкһ
ԫ֪Ҫ֮޴Ҳ֪Ȼеž޴ѹҪԼİΣͬҪ
ɫصɽڲûգ츳Ȼг͸޴һ졣֪ˣҲֻһʱ죬С֮Ӱ졣
ԫ˵ţܿת˻ѯʣģ

΢΢һϵ֮Щ¾Ϊƺŭ˼Ըȥˡ
Ը壿һˣ
ԫ΢΢㵡
ԡ
ἰ£ֹûжһ˶ԸеԾȻһ˶Կһ壬ǾӢ͵壬ûпܣλ
Ǵо壺ǿ޾ɱɱһ֮ʥһɼսʮ񣬲ҫɢɵսУ価޵
ԫԣǻ˻
ǰ
ȣ
ɽ֮Ŵ󿪣ɱʱ޵еȣ
Ҫ塭ҵþˡ
׹޵Ĺ̼գ״̬£޴Ǵﵽ¡
δйһǶʱǰ㣬޴
£ֱӵǰ֮ء
ͬȥ
á
ԫ˰֣Ȼǰǰκ򣬵ƾҵΪֻҪȥЩŴӪԼգҲûʲô׽¡
˵꣬ѶݹֱԪɽȥ
¼ˣ棬뵽ȥ磬Լڶȵķݡ
վǸпһ磬Ѿˡ
ԭԪΧһ˿һƬҡ
죡쳷Яʥ黯Ϊ㣬ȫΪ
ЩĶˣЩͽҲˣʥʲжԶܶԶãˣˣ
ҽСңС
ʾͷǵ֣ҲðҲգ徫ٶȣֻӴܡûЩӳԶ꣬׹£ԲǧﾡǡŽɨǰһ뻹зӯ졢ۿɼİһء
ڶʥڣȵɽӶʥǰεضͶΪʥŵǲռط
Ȼˣʵϼ㽫ʮѹһҲռ˶ٿռ䡣
ʮ
мš
ۼտɫĹâ纣Хӿǰߣдտâϯն𣬴Զȥ
ǰֱӱ
֮£ЩޱֱӾѹ־ֺ
δٶ¡
Ϊ˱ǵӣٶһˡ
ǰƬ̣һƿն
ȣ
ԫ
һλտǰǵӰٿ˿һƬһͷɫԣЩͷƤ顭
ôôޣ
ȿһۣδشֻһָˣ
ָˡ
ԫ˵ţһ٣ңջܴ󡣡
ٵϣһһγ֮СֻҪһƵĻᣬһԽ޴͸ʲôᡣ
ûʱ䡣
ȵ
ԫһۼĺޣټĿʽǨơ
Щȥʥأ޵ľʥɽŸ󷨣
ܿϳʲô
ѪծѪ
ȵǾʥ年ᣬ֮޷չֽģ޷޴Ϳ̿
ɫƽѾΪǵΪֵۣʥˡ⡭
ԫ˵һʥص̻˵Ὣϵȫչ⣬ʱǲ޴

˿̵ȻѾᱻκֹҲֻý˼ѹȥ
Һһ𡣡
ԫҲýһ޴Ĺϵ
ʥزЯ˶ޱɽŶ޶ԡ
ȿһۣ޻Ǿʥأɱȫ㣬Сҡ
ԫ뷴
뵽ԼڶްΧЩɵĳĻվûе
뿪ȴʥصº㻤ǡ
ȵ
ãʲô
㣿
ȿһۣûҪĶ
ԫüͷЩ
һſڵǵδأ޴š
һǵһΪͬĽᣬһ򡭡ȥʱҲ޴ʱջȻ
ҲС
ĵһ
£ԫ뿪Զ޶ȥ
ȡ
ôʮɫʥعȥ
ʱƣ;ʥɽŵľҲڲϱƽ
һ
ʱʥסˡ
ɳʮɼսɵӴ󽢶ӣɼսĴ£ֱȾѻȥδսʱЩսѾȫ˼¡
ǵĿ겻Ϊ˻ɱȣΪ˴ɢʥϢɽӶ
ѹǻᡣ
ЩɱʱֱӷŻٶȣʤ޺Ƶ
ڼ䣬ᱻŰΧ
ƾľ־ɿס
ԽᣬúԴ֮
ɾʥصĽӾûôˡ
ʮ֮Χƴ󣬵Χ£ʱγɵİΧȦ߳ǴﵽʮʮﷶΧڵǲɱĻ;ʥؽӷײ
ڼ䣬ʥؽֶÿһսϣաꡢ컯硢ɵȴַ󣬺֮
һ⣬ûκЧ
ֻʱԽ֮ɢ
ɸ죬γɵ˳ѾϮЩȥ
Щɢ¾ۺ
ɼսԵʣƺøΪӴʵ
Ч
ԴԴϹӿһƬ޷赲˳
գڸ֧ӣ˶ʮɢɺ֧ھʥصӴ󽢶Ӳòֻȥȴٶɱڶ޵İΧǰ·֮ӿʥɽšʥء
֮ϰλŴϵһλλʥȴѹֵ˼¡
ǿͶɵƬտԣԼտ¶Ӧľʥؽͼʱ¾ʥҡֱѹĴ֮С
֣
һ̵ľʥڶɢɣƬǵصտ֮⣬ֱһַʱڣԻֵСôЩȻ޷ɱ
ҷ伮ҵ˹ֹֻƬǰһλǿʱֹֹﵫĳ֣ҵûڳڽһ⣬ΪѣֱǸȫɡ
ҲЩ޾һ֣˷ʱζѾкƬǿˡ
Ҿ˵ˣ岻ţ뻢ıƤ֪ʲôʱͻᱻӽȥһ£Ϊβ󲻵ˣ
ˣڲָ˭ʱ򣬶취⣬꼾ʥҲʹԪ˷𣿡
ָۣԼŵִڼλʥ֮ص
һʥȪſڵ֮Ȼ£ܹʱƬ򣬾Чֹӣؼȡ
д⣺ȴӣҪǵɽţֻҪȣһЩ˽ЩߣΣȻ߽⡭ϸʮ겻⡣
ʮǿ߻ع飬а취ܶԸЩޡ
Ȳ֮أģ
һʥ͵
ȶ֮룬ɱͱƿ֮Ҫƿ֮ǿˣ˶ʮλϣʧս
ʥ
ȣ֮ģѲа취ܹ˺ɣ
һʥüͷ
а취֮˺ǡǸܿ
ȪʥȽԲ־覣޴Ҫʴѣһɢɣ߶࡭
޴ټ޼Ҫ޳޼ɰ
һʥ޳޼ˣƾ޼ûʤֶΣȻΪҾʥһͳµĸ󻼡
޼ɡ
εıʥĿתҡҼǵãƺͨ޼֣ܷ֮ɱȣ
˶٣ɱˣȣⳡΣ

ҡʥЩɣʥ뿪ʱΣ򲻿ɾС
ֹһιƹһ磬Щ绯Ϊγɵ֮ѾߣǾʥضԣ֮𣿡
ʥµ
ҡʥˣһ˼վǵ˵ͷʹѶ
ܿ죬óѶƣϢ˳ȥ

ûлӦ
һ㷴ûС
һʱ䣬λһĴʥüͷ
һŵȫأط׼ȥһ˾Ž綴졣ͬȥɡ
Ȫʥվԡ
ҡʥ˵ͷ
˵ƿնֱŽ綴ȥ
ɼ޷¶졣
Ψɣܽһ쳤棬䵱ŵ̡
ʥвδɡ
Ϊưɴ缸ʮǿʥиĵر̫࣬գŽ籦ѹռ䣬һŽ綴졣
ǧ﷽Բ죬Ž綴ڲ֮ݺ
ֻҪײȫС컯˵һȫ಻Ϊ
Ž綴죬עĿģǶ봦һ걦
һʮߵ
޳ƣŸ֦·ܿԽ죬գ֮ͨɽɽԴԴϼȡӦԼɳ
ֻǡ
ڵشɴ磬ӪȻֱƶˣȴûгκһƬҶֻоŸͺͺ֦þӲдά
ҡʥȪʥȡ羴Ŀһ걦
Ž籦ʵϲֹܹԴܽ֡
ִϣѭһ壬Ϣ
ֻӪִ֦Ѿή״̬޷Դ
ֱŽ籦£һλź۵ӣµϢ·𳹵׺;Ž籦ΪһƺǱ
աꡢ硢ҵڰСɾִ͸ϵʱաֻءꡢޡ޼ڰС֮ӳԣֳһ־ŵһ
ֻϧ
ھŽ籦֦ӪϵĴ֮Ȼ࣬ʱաֻءȴȴʼԲ˵ʵľŵһ
ɼˣΪһʥķҡʱη

ҡԴнĽһ
£Ӱƽ۾
ʲôûУûͫû۰ףֻһƬޡ
û˵ֻǾĿŷҡʥȴǿһͷë
ɿǵʥĿǰٵĴӲͷƤһŴ˿ΣҪ֣ɱһˡ
Ȼû˵ûаֽࡣ
ëȻУȴڷҡʥͻȪʥļ䣬һֺ޲תȥ֮Сһּ֮ϯţ֣߽Σ
ҡʥٶȿڡ

ȻûеõӦ
һʱ䣬ȪʥҲ̲סˣΣи֮գҪڡ
£һ۵Ӱһ˿ǻ鲨
Įţ³ĸ֡
Һθɡ
370¶
Һθɡ
ĸֱ֣÷ҡʥȪʥڵ
ʲôҺθɣ
ʥ㣬㾡ȫڣ¼ٸΣˣҪ֣˼˵ⷬ
ҡʥŭڡ
ֻǣڿǰǵĮ˿ͫվǲҷ
ֻõҾʥƣʥΪɵṩԴκ¶ôУɵĴΣգԹۡ
ԣʥȻйȴң£ȴҵС
ޱϲҡʥĿūͶ磬ͬ·ӲݣΪʲôǰָֻš
㡭
ֽӵ̬ȣ÷ҡʥŭգЩǿѹסʥȷʵҵȷҪ²ô㣬ڣʥضܾ޴Σ˴㻹޶ԣʥضŴаָж֮ģ
жˡ
ҵ츳κһڣõ࣬ҸøлʥأǾʥӦøлҡ
ƽ·ڳһʵʥأ̫ķֹ˷̫ԴǰͣҵС
̫ˣ
ȪʥЩȥˣǿŭǶΪʥزЧûʲô֣֮裿

ƺЩ⣺ʥصľƾ棬Ͻʮ꣬䵽˱ĵز£ĽзΪʲô
ⷬȴǶµ÷ҡʥȪʥ˼΢΢һͣ
ĵס
ҲЩ
뵽ȵʧܣ뵽⡢غǧʥ˵ȫûƺսˣ뵽£֮ӿɽš
ʱǿľʥأᱻһ˱ȵ̶ֳȣȷʵǱ֮࣬Ҳ̫ˡ
˵̲һ̶Ⱥע޷
ƽ˵š
֮⡭
ȻڰָҡʥͻȪʥ
ڼΪʥִһλȨصʮѿ
ɿǵʥصǰľơ
ҡʥнӵ˼ûнǵɺһͬˣѹǷȵ⣬ˡ
ȣǴʷʮɴ֮ӣ񲻹꣬ѾͻƵ˵֮ҽԲ޵Уٶ֮죬֮ϣٲֹܶɳ롣
֮ϣ
ɫȻûжٱ仯֮ϣǸ
ƽֻᾲУǰۣ֮ȻԳΰݿ㽫ʥسĨȥʥ˶ĳɳٶȸߺܡ⣬κη
ʥص޵߿λʥΪʲôҪ˷ѱľԸأ㿴Ժһϣ㲻ҪôΪʲôʱ߿տһˮȥͽˣΪʲôҪϵ˼άȥ˼ζԿǣ
ҡʥȪʥ˼
ʱĬ
࣬ԸоЩˡ
Ͼ˵
ִڣЩͨţѾǽ䵱ͬһˡ
˿ϡ

Ҳʼʱ˵ʥΣθɵԭ
ĿޣҲδܹﵽ۷塭ʣ֮·ߵĸΪ˳һҡʥſڡ
һۼȫΪһľŽ籦ڡûоŽ籦бȻỺ࣬޷ڴ޽ǰɻԪ޼޺һ
һԵĻȪʥ뵽ʲôȴӣҫеȡ˾һлᣬԲŹŽ籦
ԣһ˿
˵ⷬ࿴һۡ
ȻֻҪһˮܽȫЩϵĴڣվӰ쵽ͷ羰˲ǣ
ʥһ뿪ǰǻһȺϼһôЩϼһﴦ.
ƽһ֡
ҡʥͻȪʥһۣ֪ܾõĽˡ
£Ǿԡ
˵꣬λʥƬҲȥˡ
λֱֱͬһ⡢ưɡ
衢η塢ŭʵԺ
ڡ
ˡ
ܿ죬λʥѾ졣
뿪󣬻Ȫʥŵһ־ܽ⣬ȻҪһ̫ϳǰȥ治֪ʥΪλݣ
ҡʥȴҡҡͷЩ
ѽܿƵ
ֻҪѽھʥأܱܶ壬Ӷǵжһ˳
ˡ
ҡ
λ̫ϳѡҷӡʱѾ˵׼ˣλ̫ϳһֱ˯ȥֱڱҪʱ̷ⷢȣųѤõĹԡ
ҡʥ˵ţЩﾡãһԶûеļһ
Ȫʥ˵ͷ
ҡ
ԡ

ˣȥ뿲̫ϣ׼
ҡʥ
ȥɣȽ㾡֯
Ȫʥӹ
ҡʥգҲδǿ
Ѹٵ´þʥܱߵ
ܶӪʿȶӪ㲻ģʱ뿪Ƭ
֮Դ̫ƻס˾С
֮ӿٶȲƣǵüˡ
ʱת
֮ӿٶվǵʥɽš
˿̵ľʥ󷨶ѾѤ貵ɹֱַԲʮ
ȼ״ɽӶʥϢ
Чƽƽȴ֮ķӦ͡
ڴɵ֮ӿʴ֮ʣһЩΧޣתĿ꣬ͬɢžԼۼ˺ߵľʥɽŶȥ
էһ
ʥɽŵȫƿգгӾ๥ֶΣ͸Ͷ䡢ӿǰտâѸٺɢ
һ԰ڣǧڼޱɱ
Ϊ֮һ塣
ֹȥƺƴȴѹ޷ʵ˺
޷ֶɱ
ɢ¾ۺֻʱ⡣
ңǻΪʳ󷨺ȥܳΪϵһ֣ۺ޵ʱ򻹻øǿ
ʥҲףЩۼһտⱻɢ֮ʣʿ׷ǰԷԵġաһտ֮⡣
ùָ֮ٿӲһһĥЩµޡֶκֲܴڡ
Ѿܹð취
ȽһĻûмǰɾʥغ֮ġ
ǾʥغҪĴۡ
ԾʥڲÿһΣǺĴġ
Щ󲿷ֺ֮Ув٣ȴǿȡ
ϾûʱʱɽӶޣʥشʿ֮˷
ʥʮôԶľ룬㹻ʱ䷴ӦټٶȡЩԶ˺
Ҳ״̬ʮա
ĳһ졭
Ȼ޳ɵ߸У۳ҡͻȻӦʲô
Ŀ·ƿգֱ˾ʥ

һ̺մ룬һӰϢɽ⣬ڽڽ
̼䣬Դ
ǡ
ϵɣ
371
ϵɣ
ھʥвȴһҲе⡣
ãһϵɳֻЩС
ЩȤԼ֪
˿λϵɲŸոս⣬δ¡
Ȼ˴Դȴδüʩչ
ֻҪԸ⣬ʱȫתߣ콣ݣһȥֱϵɵۣʵıɽ֮
վһϵɣ
һ֮
ȔEͷоձԴʼ
һַ·άȵ֮ǣλϵ໥
ԭʹõ֮Ϊ⣬ӽʡ
߼䣬ɢ¶ȡâͻ汾
¶ȡâǻıַʽվĻ档
תʱܹоջʲôʽ۳ͣʲôʽϡ
ǡҡĸ֪֮󣻡

һ۶Ϥּʩչб仯
¶Էһϵɡ
һ̣ʮϵѾձԴһն֮УȻ󣬾Ҫ󷨣ֱӽһ֮У͸ʮգնȡ
һ֮֮ѹ۶ɡ
Ѱѷ졢շ籩ֻǴά䵽άôһ֮Уֱһֱӽάѹһά̬
ֹ֮пȥֻһߣͬʱάγɵĿֲȡԽӴκʡ飬˺Ƭ
Ⱦ׼жϳһ֮УĴҲãγɵķҲգ赲֮еķâ
գǧ׸ߵΡһ鶹һ֮˺ѡ
ȻӲˣ
ĸ֪ȴ̼䶴Ϥһ֮
һһ֮͸󷨣ͶͶԽʮն
Ѿ֪Է£ֻҪԸת֮в֮ǧʮ⽻ȥ
Ҳǰ֣̮ŶԷ֮иոۣδüնʱƻսṹֻҪλǶȡƵʺʣλϵɴҴ۶֮нṹ٣б֮Ҳ޷
Ϥ֮кձԴ仯Ʋһй켣һ̼׼½һ֮ϡ
ƾ޷ƻĽṹס֮¡
˼ת䣬Ѿ˶

ǧ̺İ׾ٵԲ˼ٶһ㣬͸еĶն齣յ
ڡҡĿ£е·𳬵еȲκ˷ѣҲаӳ١ݣ
۶ɵ֮󷨵Ͷ£˲ʮԽնǰ
һκ˿Ѿ쵽¡
ٶȣʶ֪
ͨ˲׽ӵĹ켣һ
ɡҡĸӦάȣȴӵʱ䣬Ȼת˲֮ǰɲ顣һѾƲ֮ڣǰ̮ƽӣڱȻնǰ֮ϡ
ȵһƺԽʱա
һǰá
ˣ
֮кݺݵն齣ƴȥ̮ϡ
λϵԴһԼĲ֣ȥײ̮񱩵һ㡣൱̮֮һա
һöӵһ޴Ĳһ
U꣡
֮оôն齣̳ġ㡱£ķѡ
ѷӣһɫ磬ӡ˺ѣܱ߽ܱ߿ռ˺֧顣
ȣԼƬռ䣬ȴշ籩ǰĽʯδǣ֡
̣
ѷݺǧ
ߵĿռ価ݺǧѷ˺顣
ƬеޣǱ˺ѳٵ޴Ļڡ
֪ޱЩɢ֮ɡ
ܱߵĻΪ֮һ塣
Ȼ
һ䡣
ˡ
ͺԤеһ׼֪֮е覴á㣬ǰػݻṹʹԽһɱ֮е⡣
ۡҡླ󣬴ĲֹǾ־ܵıǣսǼԵһȫ²档
ͿʥλҶȼеǿǷܸҴвǲܡɴ硭
ȿƬֵ
Ѿ޵С
һ߾ʥء
ҡʥȪʥʥԼʥϣϣλոջѵĿ̫ϡ
λ̫ն˺ѵ֮кÿиӿֳ˶Ʋסľ⡣ɵǱ֮ڿԽʮʱͻȻѣһ棬Ȼڶʥشʥб̡
һ̣Щʥըˡ
ˣ
ⲻܣ
һձԴǹ൱γʼĵ㣬ײıԴ֮δֵܹȡôܵס
ȼ޵УҲɢ֮ô֮Կ
һλλʥԼɢɳϣ޲۾
һδ˵ȵţһݷ鱨ǿ󣬾ʥص潭غ⣬ϣ
Ųһ
ٶ࣬Ҳǰʵ
ĿȺԼҺϵ̫ϳϿնȥ֮УֱĵӾԴľ𺳣Ȼһʧѡ
ЩɢǿΪǰԵһĻȻֹѾⱻѵĿȴǲκͣ١Ȼ
ͬΪȵ֮еֶ𺳣ʱȴаֵ顣
ȻܵձԴ㡣
Լ׵ĺձԴ϶Ϊһǰδеǿ״̬ٶȳ֣ʩչʩչǿһһ춴
ľ
ձԴ۵£һص·һеĵ㡣
ǡ
涴
һƽ档
κһ򿴣ռ䶼ƽ״̬Ұθߣȴһ塣
涴۳ͺ󣬿̫ϾҪ
ĹУ涴ԭȹ̵µĽṹὥʧأתΪһ΢ͺڶɡܱʡ
Ȼ涴δüƬʱȴȻ͸콣ݵһ̺ŶյֱӿԽ׼ڼ֮Ͷĳ涴ϡ
ʱűǵֶΣṹôȶĳ涴ֱʧȥơ
һڶ˲ͷܱߵһʡ
һԶ޷ԱѣſѪڣȻܱ߽ǧһУܱʡɶ¡
¡¡
ڶһ֡
һɲѾʧ١
һʡܱ߻ƻȴŸո֡
ɽɭ֡ԭҰԼЩķݡ¥ṹͳͳʧ⡣һ˵ĵɫ̣ԭһжĿȫǡ
λȻʼ̫ϳϿʶ͸ձԴĶʮǵӰʲôֶΣʲôͨ

ȫ
һοɺ!
Ρ
Բɺݣ
ֶΡ
ǿ󵽳λϵɵ֪
һ̣֮࣬ǳʹࡢʣ
λ˽ʮĹɶϲȵֶΣʣµЩżǧСʲôȴ򣡣
赲ľ콾
ϧѾվûôȥЩˡ
ձԴ֮ظı⿪ձԴδֹһ
̫ϳϣ
̫ϵˡ
ô̫Գ֣Ϊ˱ݾߣǻǽ󷨣ʮгӾȻûɱȣ
ʱ򣬾ңٶԾʥЩɢɳϿд
·ҡ䡢ȪȴʥǴš
ԭΪƾ̫ϳϺϵɵʵֻҪǰܲȲһɣû뵽Ȼˣ
ɣܵºϵһôܣôµģ
һһι˵ɺϣڶɱԱ¡⡭⻹ǵ𣿡𿴵ɺɽһ磬ʵϣȴֽȻͬء
һɢһȴ
ɣҲܴԴĴڡ
Դ֮һνĴȻﲻԪôţҲȻǴݿơ
£һɽȻһɵ
޵У
ǡ޵Сֵĺ!
һʱ䣬ΪʥشʥķҡȪˣ֪ôˡõֶζþ
һֵСУӿͷ
ãƬλҪˣ
ڴʱһ󾪿ֵĺԲԶ
ȴǿ̫ϴġ춴ǡԼ󷨺֮紦ը
ըɢֹγһ΢ͺڶʡǶԷԲĵòΡṹ˼ƻ
Щƻʿ˺󣬿ɶԾʥƬ󷨣ȴӰ죬ʹһЩʮάֱӱ
ҡʥһ飬һʱ죡֮ϣ
²ˣ֮ӿˣЩ͸ˣ
Ƭ򣬽Щ͸Ĺȫ
УƻЩ󷨽ṹ󷨸ٱ
֮͸ٶ̫죬з϶ֱ͸
ܶ󷨶޷Чֹ֮͸
øءϢ޾û飬ȥûκܹ赲֮ʴ
ʥ֮ӿʱѾӡʿ˵ʥڣټʥڵ뷽跨ϼҴڡ
ݺ᲻ʮľʥɽţʮ顣
ЩɢϢеʥŨɼܲסӴ
ƿϢй©ޱųƬӿܱߵϡһء
֮ӿʥһƬңƣױֻʱ⡣
УȥǱ˽ЩߣȻٻʱ䣬һһ㽫ܱߵ޻ɢˣ
֮֮áΪǳˮ
֮ȥ޿ײ롣
ҡʥŴǵӰҪ㹻ʱ䡢ռЩ͸֮ͱ뽫Ȼˣɱ
Ҫɱǵֻ֣轫ߵŬǰ
λ̫ϳϳְɣ
Ȫʥ
ûλ̫ϳߵĲһ󷨣޷ʮȣȽǾʥغ󣬲ܷЧ
ҡʥ˵ţ˶١
붼ɱȣλ̫ϳϼ֣Ҳδܹ
ɽ֮ŻǳֵĻ̫ˡ
ȥ
ҡʥȻ
ȪʥԥƬ̣յ˵ͷ
ֹʵˣؼɳ֣аհǰ˺
ҲֻסȣΪλ̫ϳһṩᡣ
£λʥѸ뿪
ܾ˵ˣΪ˾ʥء
Ϊ˽ǿҲòӲͷƤ˾Ž籦졣
һΣȪʥδڣѾ
˿̫ϳ֣ʧˡ
ȪʥǷ·ûκвһһֻ¾¶ڶԷеĴ͡
ȡǿ󵽳ǵԤϣ̫ϵһն֮УڶθʩչΨмλʥʩչĻ춴ȴȥ
Ӱء
վϢԾŽ籦ϰ롣
Ȫʥ΢΢һһʱûзӦ
ѰΪ֮ˣǿʱҲҪǰϤսӰ񣿡ΪʲôʨӲȫֻۣΪ֪֪˰ս
Щý͡

ֲòȻҪһĿôȻ͸ŪĵϸȻǿ졢ЧʵֶνĿɱ
Ѿ޵սˣ׷ȻЧʡ
û˼
ɱȣչء
˶ѡ
ڣӰ񡣡
Ȫʥæһöʯ˳¼ĺȻĿõսеԶֻǿԶԶĦǿʲô˿̫ɡ
ӹʯɨһۡ
ʯеӰʵϾǻȪʥʶ֪Ĳּ䣬ܻȪʥ֪Ӱ졣Ȼƿ̫֮С춴Ĳ֡
̲סüͷ
Щʲô
˷ʱ䡣
ʯһԡ
ˡ
һ
˿̵ѾԾŽ籦ȫ롣
һ롭
Ϣ·ֱʧˡ
Ȫʥ۾
˾ԼǰϢѳޣ·ڡ
ȳһ󾪺
󣬱һϲȾ콣ݣٶȾˣСкٶߡ
ᡣ
ɫȻƽȻȴ·ڳһʵ
֪Լôġ
԰գһֱ̤ʧ˾Ž綴졣
ǴյֶΣûκϢҲûκκۼ
˾Ž綴죬ʥصɾе޵ٶһ󣬳սϡ
սаҡʥʥڵλɣȴûκһע⵽Ĵڡ
úͳаϻٶδûκκۼıȡĵ־磬ɡ
372Ŀ
ʥɽ⡣
ɫƽĿһƬҵľʥء
λϵɵǰձԴһ˺˾ʥػɽСƣƻƬԲĵòṹʹʮά̮
󷨽ѿһС϶֮Ȼͬˮע£ҷӡ
ڣֵʮ﷽Բ֮أнﱻԡ
Ĭ彫Ԫڵؽ䵱ԳƬ顢ʿΪ¡
ͬȴ
ޣ
ȿžʥأǸӦԴԴӿտ֮⡣
ʤɢĹâ
Щâʴľ־Ҫޡնɡ

Ѿҡĳ̶ֳѾ൱ࡣ
Ϊ˺ȣûиʹ֡ࡱ״̬񡰲ɡĲ೤档
Ըޡ
ѾǴ´ࡣ
±ŰΧʮ꣬Ҳõľ־ޣɡȻˣָǰЩޡ
ҲдСǿһЩɳµޣ֮Ϊаһһսᣬ
˵Ҿ񾳽δͻǰ޴ƶȻ仺ɼʮվǿ˿ڡ
΢΢ü
һ·֮ˣͼʴҵʤ֮ʱ֮ԫһأ޴һСɵļûС

һСɵļûУǡ
ȼûôƶ
һ̫ҵġڡ̫ǿˣޱˣظ޴Ĳȣ
ǰߡ
չʱ尾
ƾԣֻҪ׽Уܽ޴͸
Ǻߡ
鷳ɾʹˡ
ʮţٶʮСɡ
ҪԲǵ꣡
ҿǵԽԽѵء
㲻ʮδţ޳޼ɡ
ɢɵֻһ˰꣬ת޶þʮΰ˴Ρ
֮ʥأΪ˱ɢұȻҪáҡЩ޾ĥԿô¡
˼
Ҳڴʱ·ӦʲôͻȻһ
ܼ䣬Ŀתһǧ
һӰ֪ʱϢ֡
һλ´նȻûκĺӡ
գɫĮֹˮ·ûκˡκָܼо
е񲻾ǰоԫ
ֻǣԫ״̬ȻˣʶҪࡣ
ѵ֮Բ
ȿ
ôһһ
֮ڽ·ӵ˼¡
ֹ֮ʱ֮
մҲ²ۼ
ʱ֤յ˵
λȴʱ֮ԭӦһ¶ղصʮ֮Ĵû
ʱմ

Ȼɵʱմ
ֹʱմ֮Ǽģ
ѾǰȾȻԲ׽ϵ
˫ƽн棬ʵϲκνӴһ㡣
ûнӴȻͲ
ͬˡ
ʱաɣ
ټԲ֮
Ŷ
޼һ֮Բˣꡢ޼Ҳǿ˼£
仰˵һѾͨ޼֮·ң֮·Ѿһ룬ľһʱ䣬ȿɫǾ졣
ֻǡ
ɫˣǸӣƺҲôһ˿㵡
һ̣һ󣬾ȻѾǧ
Ŀһתδϡ
øʱմ֮Ҳ˵ʱ֮Ȼôʹã
̾
źӶʱ֮ãǳԺиʱСɵЩ˲䱻׽ʱʱմ⣬Ȼ˳С֮

λƺŪԣָ㣡
λָʱ⡢ʱһ⡣
ȵġĿ⡱ٶתʱȻٶһϢı÷λŲǧ
һֹ̲մʱ£޴ƺһ˿
ƺҪٶƽԼء
һλεǰȥȵġҡֲϹȻ޷Ŀ⼸ٶ䵽ϡ
Ŀԡ
һֱάŵĮȻ̬ĺӣƺôһ˿
ƺȻţμԲ˼ٶȽΡ
ÿһζʱաޡֻصȴã޲Ƿ켫۽󿪡
ֻءҲͰˡ
һҲǴɣһһϲͨһѷ
ʱմ漰ʱĲ֣޴Բȴ֡ѧˡĸдֹʱһЩ򣬾ԭûôƶ޴Сɣǲģ뷨
СɾǵһĿ֮ģС裬ҪУȫע֮£
΢΢˼
ǲҪ¡״̬
ֻҪҲΣεľǱˡ
뷨
Щ졣
ǰλλ޴ԫߣԲĺӾôģȴɲ롣
Ƭ̣վ̫ˡ
̲סһ䣺ڸ
ݣ
Ҫ÷λĺͻȻͣ
ӭһֱû뿪εĿ⣬ͫеԽԡ
ܿң
Ҳܡ㣿
㲻Ӧáң
Ѿˡ
ƺôһ˲ĳĬ
һͻȻЦһȣܺãɹҵȤȿµݡ
Ǿʥλ⡢غҶȼе޷սʤͷλصɣ
޼֮·Ѿͨ
֮·˴롣
Ҫ֪֮··ϳˡѵһ
ܽ·ͨ룬ѶȲڳͨԪ֮·
ʥôһ޵еɡ
𺳡
һδֻҪɳ𡢻Ԫӫ𼶵ܱǸ㣬ﵽȼĵز
⣿غҶȼЩʲô𣿡
˵ţҡҡͷˣûǾֻ֤ǺӣӣӦռǴԵĿռ䣬ҵľӦȥߵķʵǣˣŶԵҵ츳ӣ
ۣЩ⡣
òţҲС
ƽ㽫һԲһҲʮ־ˣԲΪұеһŴֵزܲ
֣ϣľˮ֮⣬ӳԣٲȻҪ컯ĳΡ
Ԫ֮·УУͬʱִͨ
ϣյͨҲ޴һϲˡһܹϿ㲻Ǻ-
ȣˡ
ݣ
һ̣̺컯߽ȻͬϢܻڴĹԣաָ£ޡڰڱУ˲ȳˢȥ
373ʱ
ʥڲ
ĹԱ󷨲׽ʱҡȪȴʥԼλɢɳϣȫ֪£ɽ֮⡣
Ҿʥصʮ˴֮һһһ⣡Ѿˣ
ãããǴݿҶȼ⡢غ޵дڣǼǰضûУ
ԭҾʥôһڣλǿֵزʦǶȻ֡
ֹ֣ɱҶȼ⡢غ֪Լôģʹ󵨷ģ֣˷Ȼһʧ
죬Ӱ󣬽գҾҪ壬һȾǰݿʹ飬ͷģ
һλλɢ鼤׷׿ڡ
һЩ˽սĳϸظһ
ˡ
֣һսûˡ
Щ֪սˣȴЩǡ
ϾԴȶɽٳЩɢɵҰһǹ޲ս޲ʤ޵֮ƴҫں󣬸Ǵ˾ʥɽš
һλλɢɳʮĸǽпգǽȫעĽĿͶʮս
սϣĴⱾǼ侪ˣȻﲻ֮еˮ׼ȴʤҶȼ֮ǹ
ɹؼг䱾ɱ⣬աڰ֮ؼӳ֡պŴ໥ʹãʹͿ쵽µ⣬̺⵱еԡ
Ǿʥһһһӡ
ʹȴϣ֮£û¶ֺۼκˣδҡȣȹ¿ԻȴҲܲסٶ̫죬Աܿ
ϵɣҲֻܿͨӲ
סͻס

ʱͬա
šҡһǴ֮ʣ·Ѿﵽ䴩յĹ켣Ԫʼʩչ߼նϣŲƣҪһ⽻ɾڴʱȻоһ˿쳣
һ̣ԭôһ˿Ĵٶȱǣ˲
¡¡
۶Ļɫҷӿסȫһֱӹᴩ˺ѳһڡ
ڴл֮ʴֹ޸
ͻĹ١
ʱ䡣
ʱռ٣ԭҪһɲĴ⣬ֱƵǰʹ㡰һĴ켣Ȼ޷ʱӦ
㿪ˣ
üͷһ
ӡֻһǹɱʱռ٣ȻԱȶ㿪
һ̣һɿֲֶ¡
ǧ׵УºƺƵ֮֮Բ໥غϣֱֲоͳͳһ
Բ
вû̫󲨶
ţһͬ覵ľ֮ɢ
ҲС
ͬԲĽ֮ɢѸٵסȶѹơ
ڼԲȻһΣֱչֳǰδеİǧϣתסֻ޲еתÿһƺж֮ǴŵϣǶʮöʯǷֱֲͬĴ·ʮϵȵƶɡ
Щϻ֮£ʹǧ·
Ҫ֪ǿҶȼ⡢غˣСҲǧףֱֹӿԽǧǵǽѵ˰ǧס
ǿȣȻʮǰ֮λ޼˾ҲѲѷɫ١
ңҵ򣬱ǿ
ǧλʥشɫĮĽ֮һ
֮ۿɼϵȵӳԡ
˲γʵʻİײ

򾳽ǧǧǿȣûʲôƣ޷ѹȡˣ֮ڽȵſһݣٶȴɱǰһ̣ʱաޡڰĴͬʱ֡
ʹһ˸ȵĿ䵽ʱֻľˮöʯתȻٶʩչΪǿĴ⡣
ͨʱⱦʯ٣ҪĴϡ
ƣ
ǿɢ
֮Ļ컯ײ㣬Ƭշ·ҪŤ
ҡߵһȻӦ
ԷʱռֶΡ
ܺá
ȵһ
һ̣ٶȱڲġҡų޾ԣĴľ硣ͬǽԲһǷأκҰ֣
鵭Įûн֮
м൱ĴҪȵ׺顣
ɽƬ̣ȴ·ʶʲô
ԣ
˽ľ룬ĴΪʲôûУ
ʱ֮
˲ʲô
ȣȻҲʱ֮
ڸղɢĹâ֮С
أ
ĴԱ⽣֮ʣն齣Я̮֮Ѿ׼U꣡
ߵշ·ľӣ̮
ռ併άγɵЧӦ˲佫ȥʹ⿰һ޷ȵ
ͬԲĽͨȻܹӰ쵽ң
һ˿
Ķȴ˿
һУѾٶȴ󡢳桢ǰʱ֮ľãǰ̮֮ʼˡ
ʱ
ʱСɣɸ˶ʱĸ֪ʱɣɽʱ٣ʱ
ʱԲף
ʱδԲɾȻ
ȵĿʱ䵽ϣһöʯɢɫԣʱԲ׶Ρ
ټȻԲմ
ʱպһŽ̮ѹһɲǣȵʱ̮±
̮һ㡣
ִָ֮ͬʱۡ
۹Уִ໥ںϡ໥ײ˽ԡ
ĲʣǴ
ڵһָ£൥һ͵Ĵ·ֱʧЧ
ȿһָ
ԪʼʩչҲãԻĴҲգȫӲκá
ǡ
Žһ
ˣ
ִ̺һָ׼ȵ
ھֲںϡײĴŽ˺ʱһȴȻڸ֡

һӴĺλñ
ֶεסһǾŽһ޷ݻ١
ŸԿһеһԴǴ÷ֺ

һϳպյ
üͷһ̣շתŲơã̼Ѿ˸ࡣ
һǾŽһɱ¡
˵á
ȿαȫûƮѲݵԵ̾һ
޴ʱմڰλʥشɵĹ켣ֲܱ׽
ɴ磬ӴеУ»ûüŪںδ֮¡
ѹҶȼһֽĳ衣
ʧܣǳ裡
ǣ֪ǳ裬ȴսʤϣ
˵ҶȼˣԼͨԱȲλ޵
̮ܺʹײһԾŽһԼһЩӡʱռ١ʱֶΡ
̾硣
Ψһռһ˿Ƶģֻ⽣⡣
Լҡйͼ켣ĶϤ
˼תŽһѾǰ
һεľŽһʱռ£Ŀ쵽¡
ɰ⽣ĳ쵽µľŽһܵӰ졣
ȵһ֮ǰ
Ȼȵһͬʱöɫʯâҫ¡
ֻתһǴôƹǰ
ȵġҡʱգ˲ʶǴʵǺ;Žһͬʱʩչֻǣʩչʱͨһڰ֮󣬵ȵעȫŽһΪɱУȻˢ¡
һ̣޼鷭޼֮ⱬ
ǧǿױȵĴ޼ӿĺХڡҡƿصת£˳ˢǰĴ⡣
ûʱռֶΣ
Ҷľƿأʹڵת֮죬˿ѷɫʱռ֮ٶȡ
һ̮ûκͣͣٶȽһ̮
ҿǷµֶΣ
üͷһ塣
δţҪ
ɼͬʱɢһⲨǽܱߵȫ
Ȼ޴ԲǿýգǡĴڣɽ֮г
ǡ
޷
սǡȲ
δ֮ʣȵνŴһ̮¡
ˣ
ʱռ٣Ҫ۳͡
һ룬ȵĽԻġҡһնɱ¡
⽣⣡
ŽͨӰ첻ȴʹòʱ֮ŽͨԿȻ
ĮƺһΪءӿ
ۣòһνմ
ݣ
һȵŶˡ
Ŀ·ϡ
ת޴Ĩۼնʱմȴ˲Σøת̮ۡ
ݣݣݣݣ
ɲǼ䣬ӰԲ˼ٶ˸ţǳʮΡ
벻Ȼҽ.
ȡ
ƺЩѹ֡
˵м˸
һλʥشʶ𵴣ȣ⣬Ҳ֪ʲôֶνʩչٶ֮졭û塣
ƺȻƽȴѾûԭĵĮȻ
ǿ޼֮ޱһδκңټϸġ״ֵ̬ܼʱ

΢΢㵣ȫֶΣ
ţ
΢΢ü
ˣʵϣҲ
ȵһδһս֮ǰңѷһǵüսʤ֮ûںȵĻֻǿڵӹµµΪͬ·ҰݣĺǿɣʮվΨҵϣܳӣ㡣ȣɴշɽ磬ʵѵõҵϿɣҵ콾αΪһЩδڴ˽ϸɽ磬ҵҪ֮¡
Ȳδᡣ
ġĿ⡱һֱͣһδνմʱõޡʱֶΡ
ʱ֮
Ǹϵ̱ʯ˿̵ȻΪһʱһԲĵɡ
ĦʱһãЧȶʱմ⡣
סְɡ
ȥ壬ٺģĲң콣ݣҪߣҲס㡣
һ̣ԲٶЯ⽣ϯ¡
ʱ֮ϣʱ׾ٱ㽫֪ͨЧȴݵľٶȴλʥصĴЩᷳˡ
𣿡
ǵýԼľſưոݣ
ȷʵһЩ˼
һЩӦ
ɫдһ˿ϧʱվûԲ
ţ
üͷ΢
һ̣ȵ̮Ѿٶ¡
ܵľҪʱм٣մд󣬲޴ĨۼһΣʱͻȻһ˿͡
ֳ͡
ʱ֮ͫ
Ǽʱ
ʱܵ˸ţ
ʱתôһ˿ȥٶôɲǣ̮ĹѾݺ¡飡
һͺȣǼ׼սȻչʮ󲿼ֵϳˢγھŽһֶΣȻ̮ײһ
أ
ǰշ·ľӣ˲ķѡ
ķѣ̮֮ʣڷմ˲ǧ֮⡣ɼǧ֮ͬʱȵ̮⽣⣬һǰһ󣬽¡⽣Ϊ񹥻ֶΣ൱˲Уǡôʱ֮еֵĹؼʱ̡תʱ֮ʱʱ֮ͫһ衣
ɲǱɣվ
һ衣
˲׽ǰ
ȴǳ
ʼ
ȵ̮ż¡
ոմòٶȼǼ׼ս׽еֵ
¡¡
̮ٶȺ׼Ľṹ
ҡ
ι׼ʮ󲿼Ľṹвʲô
ţι¡
¡¡
һΣɼ۳Žһٶ˰֡
ڽ۳ͺȻ̮һȴ͸ɼף˲˺ѳۼ
һĻ
λûнɴκһַǿͷһ
ҵɼס

û˿ͣ١
ҡľƿأԼԶκһ˿תϸ΢죬ʹĹˮļ̮⽣⣬ٶȵ¡
һΣһɼ׷Žһٶȣһ֡
̮һطʽţ׼ɼףɼͻȻUꡱֱ̮£ˣ
ɼܣһǧɡ
ʱ̡
ôᡭ
374
ɼΪһ׼оŽһ
žŽһȴǷʡ
תʽ⵽κιʱἤִڡɡ߽⡣˵Ѱˣϵɳ֣˴ԴҪɼ俪Ȼܹ£
ȡ
¡
𵴣
̮ٶȱ赭дʩչ
ͺͷŵĲǴ޼صɱУһͨ
ͷٶȡȫǿ󵽲˼顣
ֶΡ
ѷ֮
Ժͷ
һ̣̮Ѿź¡
شɼҲ֧ţ̮˺ţ⿪
Ĺ˸
ʱռ£޴Բ˼ٶȱԼ̮֮дֶΡ
ѽ
һȡĿ⡱£ٶȽ
һʱ䣬ֻб֮޷֮ܡ
һĻ
䵽ͨ󷨹ĦսķҡʥȪʥʥԼʥУֱеˡ
һʼʱչֳۻңӦӲϾͨ
ֹʽȫ˵֪
˵ѰɢˣЩǿĶɣȻҲӰӣֻܿߵĽɢʶղ﷢һּײ
Ҫȥ
ôĶ֪
չֳǿֱüλʥ೤Ͼѡ
úúãֹƣ˭ֵܵ
ԲȵǿֶΣĽͬԲ֮ʱռ٣ʱռֱӽˣƴֵزô䣿ңҾʥصĴɻô䣡
ľŽһ£ֵضûˣȫţʼ̣ʮΰ˴ˣ
ʥ˻ڶʿ߰
ɡ
Ǻ޲һһҾʥص޵еɣ
״Ƭ̣ȴǻ罥ת
˵ãͨ󣬿ƺ
þ޷ʵ˺
ڵļٰʽһ
ԴӼ޼飬޼ºʼÿһΣؼԵλϡ
һһŤתơ
ЩŤתƽ࣬ƸдһռϷ硣
һʱ䣬ۿɼ
һλλոջɵĳ
ȵһǼ̮಻£ɼ׶ұʱȫһƬš
ˣ۾ÿ˵ждѹ֡㤡ҡ
һЩΪƫɢɳϣǴҴһڡ
ôܡ
òᡭ
ģԲᣡ
ҡʥȪʥԺһǸȥϸͷ
ǲȥ룬޷ĻȻƲסԴԴӿ֡
λʥԴĶԹǵ޿ɢɵһˣ㹻ʱ䣬ɴһˣԪ˸ӳɫ
ҡʥϼᶨԼλʥԣд䡭޵еģݣ
˸
ʱռ٣ٶȵ̮г
һΣûŻѸ߼ľ롣
ȣ
ҵʾעȻȴҪΪһȺģЦ
ʾϣ
һٶ׷һ̮ȷʵʮֲҵӡϲҶȼ̡
ҶȼҲͰˣϲʲôȻᲢۣϵɣɴ磬Ψ㣬ʸҵȵעɽ硣
֮ʱռ٣˸ʱ˷֮£ģǱԴϸ𻯷

ȿңȴܴλǧϵɱͷܣֵΣ˵кʸ
˻һһֱųȻ⣬߸̬ʱͫţŭ
˵ʲô
Ӱϣ㣬ֺγˡ
ȣ
һŭȡ
֮⣬ǽҶȼԼһЩѹδ˵֮˰ϡ
Ϸһ
˵ⷬмһˣᡣ
˵⻰ˡ
ȣ
꣬ȴܺǧᲢۣʤ
һ
ʸ˵ֻ
ΪĵϿȵʸⷬ˵һֱļ˲ƷȻŭ
֮ͽΪռƣǰԲѣ
һŭ
һ̣󣬾ȻֳһӰ
ӰӭǣȻѾԻǧ׵ΡĹǰѸС
գۼ䣬ӰѴﵽ֮ߡ
Ӱɲǣʥ˵һʱ˳
Ž籦
ҾʥصڸŽ籦
⡭ȻܹŽ籦Ͷ
󾪺Ծʥط
ھ֮࣬ҡʥȴ޶˸оһңƺʲôµ鼴
ԻľŽ籦չŸ֦⣬ת
ֽȻͬĴͨ걦·ںϡ
ټϾŽ綴ԴԴṩ
һ̣·һھִɡ
һ˲Դ⣬̣ûκ޵дڡ
ȣ
ʶա
ӡŽ籦ϵĴ֮ͬʱתͬʱγ˾ŵ
ЩĴ϶Ϊһ·һΪʮһ˳󣬴൱ʮǶȥ

ס
ھŽ籦ת֮Ȼ׼Ϥγɵ𣬲жϳ˼켣
ɹݺ֮ʣٴȫܡ
ЯϵڿӰʱȴ̲סУҵ찡Ȼ
Բ磺ҿʥصϣһֱΪʥνǼٵģԼԼû뵽İȣҪ˰ţ
Щ⡣
һѣȻõһʧ̬
ȣһҪõ֣õ㽫ϸͨ·һ޳ǰδеĻԪ޼Ҳ
˵ţԲϲŶ֮δ޳ɣҪĶˣҲƶǰڡˡ
Ŀһתƺ͸޾գ䵽˾ʥĴ
һԭӦóһľŽ籦ȷʵѾԶ룬ԽʮգͶ䵽ϡ
ˣߣҰ㿪·ҲȥҲһʲôܣϾŽ籦ܾˣ
漤ȣʶ⣬½ĻԵ
375¶ȡ
Ȳ֪ζʲô
ĿУͽ졢ɾһ㼶ĶΪһڵ̡˿̵֮ʹܱʮȻСҡԿﵽԷй켣ɺܶ£ϷӦʱȻбСɱ֮ա
Ҫƾ֣Ҳȷʵô֡
Ž籦˿̵ǿ󲻹ơ
׼󣡡
ȵӦһ

һХ˷֮࣬´󷢣ˣһûΪĳһ£ĳһչһڣ

콣ݣ
ȵɲǼԻıӰд
ӵô
Ŀһתǣ£ܿ첶׽δĺۼ
һ̤աʱ·ת˲
ֻǣһ콣ݺûаͣ͡
ⲿ֪޲µġҡ֮ʹ·Ҳʱռ״̬һԶݺ󣬵ڶ콣ݽŴ
ս˲ʮԽ
ͻľתЩɫףΪҪľʥɢɷӦ
Ҿ֪ɢɵһˣǰµһ
Ž籦ҾʥŽ籦
̫ǿˣһǿ״̬һսʮ⡭ʲôܹԿȣͷ״̬µ򣡣
ɽ״̬ʹЩɢɳϣһλλʥ̲סϲɫ
ÿжŤתǬĿϲ֮⡣
ȵ˸ʥɽԽԽ
ڶδѾ򲻹֮ңʱ鱨ĻȪʥȴʶʲô
ԣӣ
ȻתͷѾӾŽ綴ǣͶ䵽ʮľŽ籦뵽ҫڷĲҾ硭
λһĴʥӿֳƲסľ֮ɫŽ籦߾Ž籦ݣ
һ콣£ȵֱӳ˾ʥڲϿգش֮ڡ

ҡȴʥ಻ǧԶ
ҡʥȪʥôһѣǾѹ죡󷨣գ½ȣûã
ȪʥȻת׷ʶ죡콫Ž籦ؾŽ綴죡ǿҲû취ӶԭھŽ綴еľŽ籦γ
ȻĸʥͬӰûнκ˷
ȪʥѱֱΡ
ȾȻ´ʥӵشźģһХ硣
·㲻ߣ㴳
ʶף졣
Ϊʥص걻ڶԸԪ˵ƣ½ɾӵŽȨޡ
Ը󷨵ƿ˿һλλʥ֮¡
ҡȪĴʥʥĽۡʥơʥ׺ģԺ;ʥʥƽƽ
һ֮䣬һŴȻȫת
һʮɣγɵɹ·γһ޴ΧţнŽ籦ȫڵơ
вУ
̲סһ
ʥشӪĸ󷨡
̫ˡ
ѹǿ統ԪˣҲֻھʥţ벽
У
ҧӦۡ
ڰ׶ȫ汬Ľǰɹɵһͨ
ô˻ᣬȵĿⶴգ·ϤƬؿռתתıʡ
µУ׼һֱŽ綴ûκγɡ
ȻɲǼǽ֮ңھŽ籦ǰ
һգռŽ籦Ŀռ
žŽ綴ƺںУҪ
ȣ
׷һĻһŭȡ
ȻţľŽ籦ӰʹھŽ綴ľŽ籦賤һ˾Ž綴С
һ죬ӴǺء
Ȼ˿̵Ѵ۷壬ҶõǷ켫Ҫһ졭
Ȼǳ˵Σ
ȻǴ֮޷ɽ磬ɱʼߣҶ;Ž籦֮Ĺ
ԲȻ
ΪȻ
ֻ̡֮۸۸ͨߣںͶǿ߽кʲôóӲ
һˣǧȼա
Ҷľƿأʹﵽܱޡ

ֹޣ
Щ޼Դ޼ʹеѾƼޡ
޵ĴһĻɽȼյµһעСס֣
˲䶴Ϥȵͼ
Ž籦Ӱϣɹת
һǿҵǰδеľŽһ󷨡˲γɡ
ü
ȵ˲ӦĹ죡
߾Ž籦һ̣
һ롭

һּҡսֱ˼ά⣬ʶһеĿܡ
һ
ü
һ̣еĶˡҡжϣ˼άķӦ
ȼյµᶨƵĳע
ȿֲĹע£ױȵٶȳԾ֮µٰһöǵĹ
ٶȡߵӣʹɴ޼᲻ݵȻŽ籦;Ž綴
¡¡
޼֮յº;Ž綴һײɲǣǷ죬ĺǡ
ײɲſ
ڵĿռ棬һڵҽĳУڻ顢俪ռ䡢죬Ȳƻǰ̬̬ͬ
ֱɵ壬·˻ɢ˷
ԭŽ籦;Ž綴ȫȻûаĺȻһ£ϡûˡŽ綴족ǣƣ޴ľŽ籦ܱ߿ռ䱻˲ѹһٱߡ
ھŽ籦ߵɲǣЯ֮ŭľŽһѾȣ
ԲҲ˼Ľк
Ѿ˳ȥ
ûֵһǾŽһ
ȵûаֵĿܡ
Ԫ콫һǾŽһ±ֱӺ䱬а
ţ
ȵȣ
Žһ
ⲻǾŽһ
أ
һɹ⣬ԽݿİԵ俪˴γɵķƲĺȽ
㳬֮һǰֱӴ򱬡

˶ѡ
һ̣˷ܵļҪ
ǾŽһǴղΪȷһʧ˾Ž籦ǰδеľŽһоɱеһ̣Ž籦˰
˷ܵȼգŽ籦ˣľŽһ
ǾŽһʹȻȵ˾޴˺볹׽ֹһ㣡
ݣ
ȵѭĹ˲ɳһѽջء
ߣ
о뿪ԭϢڽš
ĸϵײ鲻٣ò׷Ѿ˼õ֣ȴ޷ֻȣ󵨣ҶҵľŽ籦ߣʹҵͬ⡭
󷨼ӳֹ֣ȫٷգʩչٶȡ
һµľŽһٶȳͣ
ͣССʥأ߾ߣ
ǣڰ׶ٶȱǰվҡָ
𣡡
ȵ콣ͬʱʩչ˵ɲǼ⡣
󣡶һȺ󷨶ᣡ
ʶ𵴣ŭɶ
ܵļӳ£һά־ŽһһȻ֣ǰƬշ·һֻξס󱬣ըɢֲ
桭
ȴѹȵӰ
ȵٶȸӦʱѾ￪⡣
ס
סⲻǻ᲻󷨵⣡
һĴʥһԻֶΣ磬Գ֣Ǹס
׷
ѹûֻһֲκηļϧһдۣؾŽ籦
ʱߣô죿콫֮ɽŵ鶼Ϊ޵ġ
أ
ڵʥû˵꣬ͷ­ֱӱ
ȴһɹʱռ١޴˫£ԳķʽֱӽԪĨȥ
ȺȻ÷ҡʥȪʥʥ˫Ŀŭ
ˣ
ҡʥŭţҪ
ɵĿ˫ն˿ͫʱȴǸоһ޶˺⣬ԴԴӿͷ
˵
ʥصĴɶŷҡʥϧһд۶ؾŽ籦
ҡʥһ
һʱǲ˵֡
ǻȪʥһȻӦԣȴ˿ѾӲ˶ԶȶؾŽ籦˵
ȰҡʥͬʱƺҲ˵ԼŽ籦ҾʥصĴиκζҪʧ
ˣǻ˻
ۼѾ׷˳ȥһЩŭʣɸģȴһ־֡Լ
ա
ʥػѸٶ
һɼɼս׷һλλɢɸ͸λʻսЯرţȡ뿪ķ׷ȥ
˿˲ʤΧסޡ
Ȼ˶ж
ȴʮֱۡ
Ž籦ŴӪܱ˶ߣջѶ֮󣬿֪
Ҫоھͺˡ
Ѿһսı̾Ϣһ
Ǽ󣬿ԽͶ䵽磬ȫӾาǴϧ
ɽ֮ѹһУ漰Դıɴ磬ᱻߡ
ν񾵣Ҳֻ˵˵ѡ
ˣ
֮ϣȽʩչսݣֱӳʮ֮⡣
ԥһöɵԴĵͬʱöľԿƣѸٵİγ̺Ļָ֮״̬
ţ
Ƭ̣ȷ·Ӧʲôһۡ
ȴͬһּĶ׷
ֱԪʼٶʩչһսݡ
Ԫʼ׷ٷЧȴƽƽ
Ȼ׷
Ȼδָ㹻ս΢΢üλʥصĵô¸ҶԶ˾ʥأȻ׷
ȣˣȥŽ籦ֵǴڵȥĴֻ
Ҹ㣬ԱģɣԱǽɣɣԽɵã˿ڵɢɣ
ɣ
Щ⡣
Ž籦ܶԱɣ
ǧ𽫽ɺɻΪһ̸
ٵҼǵú˵Ϲʱڣɢĵ޵飬ɴľΪϵߵ֤·ߣɡȫ顢ϵ֮ϣԳΪˣ
ѹֲסе˷ܣõһ൱ڵһ뿴ɣļֵжߡ

ԸӦһϢŵֿһ׷
Щԥ
Ҫôȴλʥصɣ
˵Ļǽ
ܴϱЩץͣº֣⣬һ㣬ռ㽫ˣʲô壿ܸǮ𡭡
˵⣬˶٣ƺ뵽ƺ˲ʱá
ֻü֮޳޼ɣһͱ뽫ֻֻʲôҪ
ûҲ޳޼ɡ
ȵ
Ϊɡ޼ɡԪôͻƣ޼Ϊһ̣һ̣ǽһΪ޼
֮ͻ໥ţһʱŻǿ£콾ﶼһ֮дںԣһ˵ڡһ
ȷ޼飬һ㡣
޼һˣ߻Ԫ֮֮ʹϲѶȸǼصŵ˵ûкʵⱲӶ޲ɴ޼ɣǻԪ޼ɣ
һµȥˡ
£ЩδĿһ׷
ڵ״̬δָʱģ㾡ȫ
һ̡
ǲСĴ˾Ž籦
ʧȷʵͦ
ҲõĻһ֡
ûһ֪֮˵ȥڶţ㵽ڽŽ籦ˣֱʰˡ
ⷬһȶʱе
οŵʱȥʥض¡
£ջĿ⣬ηɶݣֱ޶ȥ
һ·׷
ӵʱ٣Ҿ޶ʱƣ߼ľȴûԽԽԶȴȥٿȵӰӡ
׷١
ò¾֪ȱȻӻˡ
׷ϡ
ͣΡ
ûܴܳס
Ѿʧȥ˻ɱȵΨһᡣ
ʥؾ񹥴Ҳûж塣
ϵġŭ𡱾ƽ
376¹
ƽĺܿ졣
ʶת˼ܵõһֶΡ
ʥأ
ڣ
Ƿ
ƾһֶԼ˿ѷɫʱռٴıɴû׷δعʱˡ
챦ɻƶǿսһһɼսҲס
Ŀǰɴӵɢǧټ塢塢ħޡµɢ򡣵
㹻ʱٶȺ󷨷ƣɢɱɾ
ԣû壡
Ž籦䵽ϺСŭ𡱾ͶѾûˡ
Խء
ܺɢΧҲ⡣
ɱɢɡ
Ҳԡ

޴Բûܹü
ȻɴɢɾۼһΣ
ҲһɱȥֱɢɱΪֹ
ʵѾԶɴнά
һʱ䣬еԽĮ
޵еġ
ţֶ˶١
ǣ޵еġ
λʥصĴʧķ
ɴ磬Ҳֻǣͬࡢͬ壬ˡһȺʱǲϡ
ɽţԺٶȽֵֹ̡
Լ
һЩۡ
ҶȼһЩè˵ûʸ
΢΢ĬȻ
裿
ȻС
ԴѾȴΪȫǸ˺󡭡
ɱ䡣
Ƿĳ裬ֱѡϿɣ
仯ΪµĶ
аꡭ޾Ž籦ȴ˶
츳
ʤһ
ĸĸԸԼ˵ġ衱£ûоۿֹˡ
ʸ

ȴ˾Ž籦ֹٷŭΪȻ
ĺá
ǿӵһС
ʺߣ͸õԴ
ܿܿӦΧת
뷽跨ȥĤ
ڵ㣬ǿԣʸоŽ籦ǣȣ㰡һֱǿȥ
ڿһۣƺʲôȼա
һֱʥضȥ
ȥ·ϣ׷ľʥսš
һҪк˼ûС
ٷ˾ʥء
ڷ;У˼Խ
츳ʤңŽ籦ɴ磬ζѾ޷׷Ĳʧȥ˾Ž籦ͨԪ޼֮
ҪŤתǬΨһİ취ǰӵиԴء

ɽ硣
֤
޼֮
Ȼ֤ô޼ɣǱܴۿ۵û˾Ž籦֤޼ԣϣ
޼ɵݣһڡ
һ
չǱܣ츳󻯣ȡŵ֧֣Ȼһ̿Сȵȷ޼ɣ޼֮ݿ㽫ѹ
֮ǰʥصһЩڵ׳ء컯ڵ컯ɶ칬ܴ߶پʹ߶٣
ңº޹˼ɡ
һУֻΪ濼ǡ
һлδʥشʲôĿǷΧڡ
δֻҪܼڰйâɣ۷壬ЩΪߺ޲֮˲ֹԸɣǻᰢֺõĴǰͽᡣ
Ľǿ
ԣԹˡ
ʶߣҲ޷ʵǸλΪǿߡ
ɲǿߣǵźǸᡣ
ȣȻ츳ʤҡһףⲻǽ
з·һųҵĻ棬ȼգųҵĻ棬ȴһ־ԵǣԵ侲
һ̣ȣĿеĵλѾԶԶǸѾ˵ġ
ɽ㣡
г衢з侲һ˿Ρ
ϣʱȻ˵кʸĻ
ڡ
գ۵糸
գңң
˿̵ĴƺҲյһЩԾʥصϢ֪ʥʦڵརӣֱڶ󷨼ȫ濪
ΪȣȨ޼ߡ
Ķݹⱻһλλά󷨵ɢɷֺ̲ס

ˣ
ţδ١죡쿪󷨣
һλλɢɷ׷ڿն𣬲һ󷨡
ʱЩաϡ͹ĻһλλϵĲ£׷¶ͨȴ롣
̣ȵķɶٶȼûаͣ͡
ôֱ˴޶졣

õϢĵġ־졢Ӱ˷׷ңңʺ
ȶǵ˵ͷûκͣ٣ֱС
죬ѸһѽŽ籦˳봦ǵµС
ԴԴϵ䣬ԭϢٵľŽ籦Ѹٵȶ
˶ϣꡣ
ȻصУڵλһЩٰв
ڿŽ籦޴֣Ϊһ壬һ־졢ġˣһ̲סɴ۾
Ž籦ǾŽ籦
ʥǱߵİӴϢģȻĽʥصľŽ籦ˣҵ찡ǾŽ籦ʮ꣬õģǴ൱ľʥسΪɴһڵһһŽ籦
ǳҴڣ⡭ҪҴڰ
һλλĿһĻɢɡϣɫгż𺳡
һЩ˸˷ܵĴʧ
ΪʥسΪɴһĸûκһλɢɲ֪Ž籦
¡
걦ǹǴˣ
ȴûڳǵľĿŽ籦ϴ˼ۡ
ϢȻûˣ뽡
ƺԶ
Զ־졢һſóֲĳϣһۣа취걦ָԪ
ͽسȫ
־æ
ʱԲɢȡУƺ챻ʥˡ

΢΢ü
ôŽ籦Ū
ʥشûнһֱʹһ״̬˵ţҲʲô֪Ϊʲôʥɡɣû˴Ž籦ˣŽ籦״̬ڷ;ܴ֮ˢһԣŽ籦ûˣ
ãдã
صĵرֱӽ걦áУм޴ĺô
377¾η
ֱ
ȿŽ籦
Ž籦Ÿ֦⣬ֱաꡢ硢ҵڰСɾִ
Ÿ֦УܿģҲֻա
ʣû
ɼû֦֮ҲѸ͸ӦִСɡɵĻۡ
ԸߵĻһﵽɣԲ綼
Ļ硢ִʹɣԲŽ籦֦㽫ŴԲڻ£дȿָ컯ܹҲǻԪ֮·ĸ
ӿȲ⣬ҵֻܹشټ㱾ʱմ޸ˡ
ֹס˷ܣԪ޼ɰҵ¾ȻһԪ޼ɣ治δ㾿ǿʲô̶ȣ
ȴ΢΢ҡͷʱǲˡ
ʲôʱ䣿㲻𣿡
ʥء
ȵ޼֮·У޴δ͸ټ¸һʱ䣬յĽҲӶһ޳ɡ
㶼ͻԪ޼ˣʲôʥأ
̲סлĴɵоȫԴžĳƫƧϼǧꡣ
Ȼء
ѯʡ
ȻȻþԪǴ磬һתĴٿԹһǧꡣ
ֻշת磬ǧ꣬оŽ籦µĸͻԪ޼ɵĸ¡
˵ڡ
ȵ
Ų´ڣԴŴڵһ߰
Щ˼
һ
û˵
Щ£һ¡
ĵȴΪȥһ¡
ǵľʥأҲҪ
ȻԴԴṩԴǿջۣΪǶԿʥأͱ
˵꣬һ䣺ʥΪŴ֮ףһλλɡɾֻǽŽ籦˸һЩɢɡָԻὫ
ȵ
ڵȻھʥȷʵһء
Ƕڵ¡
ԣûٶԡ
ʱһλλͨĵر֡ɢѸٶ

ǺһȲļŽ籦
Щĵر򽻵ĳϿȵ·ڸԼֿˡǾʥصľŽ籦֮Ȼܴǲ˼ˡ̫ǿˣ
죬Ž籦˸ڵ취ָܲԪһָҴڣһʥء
гѸæµ
ûдǣת־졢ĵˣʥǱߵˣ
ʥʧ˾Ž籦ȷʵŭλʥɰǧɢɳϣ㳲ҪɱǴֻǡ
־˶٣֪ΪΣǵĽδ뿪޷ΧȴѴظתӦ֮ȥˡ
ţ
Щ⡣
Ž籦ˣʥؾȻ跨أʼʱ侫ڻɽŵ֮ϣŴǴڶţ
ýʥһֲ뽫ڡ칬Ҳ
˼Ƭ̣ȶ־ԸһעʥǱжһʱ㱨⣬ǿڡҫڲв칬Լ塢Ĺעǻᱻʥһ壬㳲
־Ȼ֡
ҲµŽ籦ʧʥرȻưոݡ
־ȥȲŽĿתһλλ跨ľŽ籦
Ž籦ڼ䣬ܽúõһ
ټһսġҡһսʱȫ⣬Ҫúһ
ʱݷһԣҡѳɣʱܻ֮ˡ
˼ת
һ̣ʼһȫ·ʽܹ
ڡҡƿءЭͬ£о־ƺ۵ԪλãԪڵԾΪһЩĵرע뺣ԪҪѨϾͻ黯ʵΪ졣
δ֤ɱ䣬ֹʧ⣬۳ġ족֮С⣬ǽ֮Ρ
Ķ硣
ʱת
һα¡
ȵĽ֮Сйģ
ֻǾʧ⣬ÿν֮ʩչֹý޼£ȼȫ汬״̬չ֡족
ʶΪأѾӰ쵽־ֶεʩչˡ
ҪΪ޼ܴޣȼֵزƱ֤ɣ壬ȫһ̰չһܷ֮ӵ¡
֮࣬ĹעģλлŵĦȭƣžʥԼټи壬һսķչ
ЩԤϡ
⡣
ȿ־졢ġӰ˴Ϣϴһ˿˼顣
˵ڵ׳ء칬컯ڵɶûˣʥλˣ
ࡣ
־뵽ԼõϢӦͬûбȺȥ
ʥλĴȥڣԲɵ׳أڵɢɸҷԣûֳʲô
ٵţȥ˽칬Ҫһã칬ϣɱݿնλɢɺηʵԼʥֻñӦ½衯ڡ칬ȫ˵ùȥ컯أ
λʵ̫ǿˣֱ޵У
־ļɵ
ɽţȵĿȴԽ塣
컯ڵ컯ɶŵΪһ壬޷͵͵ߣȴǿ컯ڻɽ컯ɶ롭
һ컯ڽλϵɽ⣬ǿһȴһһܿδֹաλ۷ϵ컯ɶܴ£ԴŽˡ
Դ
һ컯ɶ
ɽ֮š
־
ɽ֮ʾ
ˣЩϧ
컯ɶ⣬컯֮Ͷ̺֮ĲϺ󣬿ԶתΪҩ컯ڿ¢еҩ
Ȼ޷ǰ㣬ת컯ڵҪԣѷɫھŽ籦
Ϊ컯ɶԴԴƵҩ컯ӿֳʿ
ʿˣɾʿĸȻͻӡ
ܺܶȶй鱨֪ʥһɣ˭Ҳû뵽λȻǿֵز
־пЩ൱ƾһ֮컯ڡ
ɲⳡսν磡ʱ˿ƺ֮ȻҲǿֵز
һԵĵ̲סڡ
ͬʱһȣȣһľɣȴǰϡʥص£ܣ߾Ž籦
ӰȵĿˡ
֮ǰȻйһ֮ҫڣþսһս
ֶһȺɢɡ
ĸֶû
ɢڱҡźɢע
ȳҫɢɵĽУҲӲ컯һսϾҫɢһɢˣûбҶȵս
컯ڲͬ
ֹѹ컯ɢɣʹ컯λɽ⡣
λ۷ϵ컯ɶ£˴Դ
ɼˣȻֻǽˣǽɱ
ʵ
ɴд޲ʧɫ
ͨλɵĿֲս־졢ġӰ˲ʶѹµԼǿ󵽺εȵز
ԣҲãʥҲգûʦڵټִ㹥ǴڣڶԼѣӶе
ȱȽϹĵ⡣

־Ƭ̣ȷʵæڵʥء
˶٣ƺûж⼸£ֻǲ˽ܱߵߣΪ˸˼صĴۡ
ǲˣ
üͷ
֪ͲĻڴӪţʱ͸úˡ
ˡ
ȥ
ҿܲӦ
ȵʩչԪʼ
ԪʼóĨۼ׷Ѱ棬ȴľ
һԪʼ
ţ
ɫ졣
ʧˣ
ڴ޻ʱ;ܹᱻţòȷ
űΪָ
ѭһδҹȥҳ
ڡ
Ȼʧ
ˣֻߣɴˣ
Щ⡣
ԣ
ǿ˭ɱ
⣬ö˶˵ģ뿪ɴʲô
ֻһ
ȻԲնԪʼ׷١
սʱͻƣ츳֮ߣ˸ҫ죬ôͲˣ
ɫ΢΢Ȼ
ֱӶ־졢٣һһʱһ㱨־Ӧŵ
Ҳڴʱ´ҴҶ̫ϳϣڴϢϣһʱٿ飬ӦԾʥطһ¡
ʥطһ£
ԣλչֳֶѾڡ޼ǹ컯ʳѰҪ뷽跨Ӧԡ
µ
ȿǵԼԪʼѾҲ֮ܵѰЧҲܿһ㣬µ˵ͷ
Уһϯ顣
һ۾Ž籦
ܾŽ籦дŸͶ˴ĵرҪǿԣ
״̬δָھʥʱģ
ֻ˰ˡ
ûϣ
һ
λĵرˮ׼վ.
ȫȨ˴¡
Цһ̫ϡ¥̫Ӧûϣֻǡ
Ȳ
ǰʹ쳤ϣάֺĿǰ״̬һӣܼѡ
ĵܹάȥλ̫ϷأвСϣ
ܼѣǶ٣
¹ش쳤ϣԼλ϶Ҹ֡ϾһľҪάסǰ״̬һӣҪͶԴ̫Ӵǧڶֹһʧ
Ķ˶٣ǳеΡ
˵ˣǾȲˣǰɣƽ˷˲ԴԲߺߴﾡðɡ
ǾֹͣԮ
ȵֱӽ䵱һĵرˡ
ƲΪͻƺǲа
־ſڣҪ˵ʲô
ֱֱǱ
뵽Ŀǰ״̬
ƺѾõĴˡ
һϧϧλ̫ϳ϶ڣһλ̫ϳڣдԴԴͶоȻϣˡ
Ǵڵڣʥصɿ϶Ҳڣ£޳ɣʶѹûϣӾʥλɡֶ֮Ž籦
ĵʮֻ
ţȣң콫Ž籦ҲǼ£ʵǸǵ˵ͷ潫Ž籦ˣδʮԴֵŽ籦ǿʮһ٣Ҳûж塣
ԣ·ػǰҪľǾΪϸԱڼʮɹƾɺӵжԿʥɵʵ
־ʱŤת̬
˵Ŀ䵽ϣԾŽ籦ûж
ǶΪȾӵжԿʥصʵȱסŽ籦Ҫ
С
ڿնϿա
ʮλξŽ籦ɢɳǵõ־졢ĵ˵ʶѶĴӾŽ籦뿪˳
ÿŽ籦ĿⶼЩᡣ
ģȴ
ȿɳ䵱Ÿ͵ǰˣȴ޷
ŵΡ
Ȼǡ
ֱ֣֮תʮߵľŽ籦֮ǰѸٵıģ뵽֮С
ȥڴ˵Щʲô
ȵ
־켸Ӧŵţһ˺ܿ뿪죬רŲôѶ󷨵Ĵȥ
ȵִʱһλλ󷨵ĳѾȺˡ
Щɢɳʺ
컯Уһһڵս磬Ѿɴ磬ɢɾ߲Ϥ֪
Ϊѹ򣬲϶þŽ籦ЩеľηȻԸӡֹԼɢɡ
ͨѶĹͨѶ¶ʱ޼ǹ컯ڡڣһλλѵִĴ׷

ˡ
ҵȼ
㰢ģÿ˵ɫУһ˿鲻Խľη
378·
ڴѶΧ
Խӵڴ
еĶɰɡؾˣȴΧиֳǵϤӰȡ
֣Ǹӡ
ǰڽĽ֮ص伮ʱѾչֳ˵֮ǿҵȶԲһǸʱǱϿɵһʵ뵽
ؾһʵȻԤǿôࡣ
Ⱥǽ֣ӦˣϾѣռƼɣûҪͱˣ컯ʱɲ顣
ɿǵӰǵΪ˶컯ɶĽ컯һλλɢ򣡶Ҳȷʵˡϵɵ𶥼ɢɶʮˣΪֹšһѹ컯ڴĹȻܸȡƲֵ
ǰֺγһѹҫڴ򣿡
ؾֻǸʱǲʶ֮ߣ֮Ϊǿɢǣƣһ˵ڵ׳٣ǿΪҫڽǻΪ㣬ݷ㱻ȻʥصŽ籦ߣһĻǾʥʵǰʤȣ;·
ɼοеʾѾˡһʱƿԡ
ˣ
޵УΪʲôܣ
Ȼ
ˣ
Ϊ˱ǿ
˽䣬У޼ǹϡ컯ڴӣڴѾȺϡ
󡭡
Ϊ鷢ߵֱ⣺λҴ˷ǰλ¼ƻʥأ
صδ󣬽ǹʥصʱ
ꣿ
Щ⣺Ϊʲôꣿ
ޣ
ʥܱۻ˴ޣЩγ֮ʥŰΧǱ뽫Щ޾ߣܻ֮Χ֮ΣҪһ㣬˵ꡣüһ˿ɣ꽫ߺ󣬲ֹ󷨱֮ʴʧʿҲԪ֮ʡ
ʥصʴأʥλôԸ
˵ţĿȴǲɨһȡ
ֹˡ
ϴЦݣѲΪ壬ǵ˽⣬ƺ;ʥصķҡַˡ
ַ
΢΢һ
ԣ˵˾ʥҲС
ﲻݣֹǿС衯ڵ׳ء칬ʥصѹ׵ıҲͳͳˣһɣЩֱ֤
˻һ˵Ϻ͵ˣҲЩ졣

ԡ
Щһֱ֤Ԫ޼ɡֻ֮ϧ˴ǧ꣬ٳ޷ʵһĿ꣬˷ֱ˾Ž籦
Цһκβû޳һߵϣƹˤԴȥˡ
ӡϣԼһĻ־졢ĵˣ޲
Ӹ̲סЩǲ²⣬֤ݣ
ѷ̣ʾɴ硣
ʱ뿪뿪ǰӾʥأԼǱߺݺһʣΪ˷ʲô
̣
˻һӡϡ־ͬʱɫ
ȣԺҲϡ
Ȼﲻ졢Ž籦ǵȴиĵزڴڡʥأҲǽ顢һĴڡ
ʥس֮ʣ߾Ž籦ΪѰͼԼĴģִɴ磬ܷɣòҴҷ
Ȼʧܣȴǽȡһ˿ɴת֮Ƴ̡
Яڼɴһ
ܡǻпܡ
˼ŻӦ
Ӹ̲סЦʥأһֻǰ
ֻǣ뵽ԼǰĲʧһ
ʥصǿǱڶʿ⣬ɽƬӪϰȺ˷ܳɱڼ䣬ʥصȺݻ٣Ǿ͵ʧȥıݡ
ʱǿȻУ˻ɽţɽأǡȴ޸Ƽʱ޿̲ǵв֮¡
˵ţ̲סЦңû˾Ž籦û˶תڵָѣֻҪг־սʤģȻһ
˻һǰͬʱ
ܳݻپʥɽţʧȥ˱ӻݣʧȥԴ
Щɡǣ;
ɣ
ƾǰٱǧɵǿԾʩչĺǿ
һǵģò䡭
λΧɱһɣ;ˡ
ˣֵһԡ
϶ʱ⶯
ڵ׳ء칬Ҳˣʥҵõ䶼У
ǰ⽫Ǵƾʥ޵ľѻᡣ
˵ͷŽĿתȣ֪Σ
˵ţֲһʥʱ⣬ǵԤڡ칬ԮһһڣȻҲһһڵʵʱȫˡʥ޲ɲ
ȿżˣ޴ϵڶν
ޣ
΢΢һŵ·ػȽ˾ʥأⲻ١ػ
ҡҡͷҿ޵ھʥأʥأٹʮȥʰȻüޡȥֱޡ
ɨһ۳мˣʴ˾ʥɽţʴڡ컯ڡ޼ǹ˼ǡ
صھͳ֣
ֱӵҽʥأҪǾʥسе年ᣬ޵Ĵ!뽫ߣôף
ڳ桭ҲҪֹ
Ǿʥؿţʲô
ɨˣڣһɢɣפʥġ
˶٣ǱҴڸ𡭡⣬ʥشͻΧһأʵڵ׳ضʥصˣڶԾʥصĳԮδػᾡľҪӦԵֻһʥء
׽ʥط֮У
ʳ
һɢɡ
ϳƬڼһǧˣֹʥؽɢ˷ǲѡҡ
޼ǹͬ⣡
Ӧ
ԸеѻʥͻΧԮ컯ǴӦ
ϸ͡
Ȼ˵˾ʥأѾˣ컯ʧصʣȻھʥͷϡ
ڶѾȣټǰжȻƽˡ
ȴҲѹ͡
ҲǲС
£ӦУ²˳٣͸Գֱʥأ
˵ţɫЩʥضǸųʮѹҪϾˡ٣δʮˡ
379¾
ɴ
ֱǧе㡣
ǧХ̺޾׻ײ㡣
ײϣǧ㡣
Ψд󣬲ŵ޾ǿղ㡣
޾ǿղ߶˲չ
ǿ紿ɣܷʮʮҹκһǳһǡ
޾ǿղĿռУŸΣշ䣬Щ˺ĴɣҲһڵĴ
޾ǿղУ˵ˣԪ亱һһ㡣
ǳʱ䱩¶ַ£ֻгһգľᱻʴ壬ˣ뿪ɴ鲢Լ¶޾ǿУ·ϼʮ졢£꣬Ѱһ
˵ųС磬ʱסԶǿշˡ
ʥرˡ
ռһɴԼС硣
ⷽ粢ɴһС磬ȴǾСУǿһ硣
缸ûڣڲǳз籩ϯɿǿշ´ϼʮϰ꣬ÿλɳڵĴҲĲ˶١
һöɵܲ
ʱסڶʥɵУȴһӰͬһ㣬ӹ¡
ӰִʱʥУȴһӰڿնӭնϡ
Ԫ𣿡
ӭյӰʵ⣬ϳ˶Էݡ
ɽƬ̣ȴֿʲôԣޣ
ʥ
ʹԪ彵ٵҴ˷Ϊɴ֮¶
ɴ磿
ʥɴ翴һۡ
ɽ֮Ŷֹɴ籾ԲڵɶܵӰ졣
ܴ˸ţ漰Դ޷õɴ硣
¾ʥ˶ɴ鱨ĻϤܵӰ졣
ҲΪʲôܶɽ֮Ŵ󿪣ڽԭ


а취֪ɴ緢ľ
ʵ
ط뿪ɴǰֳһһʥ飬ʹΪҵĻǾ߻ԭɴάֵȣڣˡ
ţ
һЦһʦ
ܿʶʲô͵ȥǾ߻ĲǾʥ֮ˡһ£ЩˣҾʥ֮ˣ
Щ⣺Ǿ߻ôҲеɵ̲ǣɵ־ʡ硭Ҿʥ֮ˣ˭ܻٵ߻
ȡ
ǾʥزֹһᵽҪԸĴϣһһȣ
ȣ
λʮӵжս֮ȻʮϤ
ʥһȽΪСԫһеıɱĿꡣ
ǲ޳ɡ
ƱضԾʥͳһɴ鷳
¡
ŶʮꣿѾǿֵزˣ
ʥüͷ
Ļܻ
ѹ⡢غЩ˶¡
лҪǿ󡣡
˵ţһ޷ԱĳأһǰжϡȣѾҡ֮߱࡯ĸ
ң
һʱδִзӦɽšࡱ࣡࣡ȣ
ʥȻɫ䣺ڿЦ
Ǿ漱תֱ£ķ¿ԽǿգҴǰ㣿

ܣ
ʥԴ䡣
࡭࡭ǿڴԴͷӡǵıҪ޳ɲɵĺҪ󡭡ÿһ˶͸࣬ȡһɣ࣡һ֣ܣԲܣ
û˵ƽĿžʥ
ڵ֪ϢʱӦ˿ûбȾʥõȥ
졭
ҩѪͨ
ϵĽЩ²ȥף֤ȵľಢԼɣǽơ
ա
ȴòһʵ
ȡ
ѾۡҡˣδֻҪ塢ϣʵ־࣬ʡ档
ȷʵһλǧﶼ޷ݵ콾
ֻҪٵȸʮܻȥˣټʮǧص˵ôʱ֪еʮ죬ڡ
ȴҶˡ
ĵʮĻصɴ磬Ѳ׺ɣ
ȣѾ֤޼ɡɣ޼ɡˡ
ʥڵĳĬ£ǽָ侲
֪λ񲻿ºЦ
£ֱӵ˵ʲô
ɴ緽һۣòңа취ǰɽ֮ŹرգûС
ҡҡͷɽ֮Ųص㣬صȣǱĳɳôϣ
ѯʡ
ڣ
ֻҪܴݻٴڣݻ죬ٵò㹻ĴչУȻٶۿɼ
ݻٴڣ
λʥüͷɴ⣬ܴݻٵ˴ڣܻȥ죿
취еġ
Ŀתɴ緽
ɴ粻һﴦһȥСѭɴˮƽתӫ磿
ԣǿƶӫ磬ѭŹԣڡ
ӫȻֻһС磬ݺ᲻ʮֻҪٶȹ죬Ȼܹײ㡢ײ㡢㣬ټĳλϵнǶȽȻܾ׼Ľڡ죬״ݻ١ɴ硣
ʱ޼ǹһ콾޳޼ɣ档
ʥر벻尵ϣ費֮Χ޼ǹ
ؼʱ̣޼ǹһվǳ׹أ˰ھɱһս޼ǹȻʤˣȴҲԪˡ
¡
λȻҪʼʩ
һΣֱƶ磬ݻٴڡ
һŵҪִСѡ
ִѶƶʱĸţԼܻᱻ;أʹƫǶȡ
ɴûκһλɴڣһӫ׹֮Ƴͣɴ˿ɵƶʱڵĸš
ƽƾʥռݾƵʵڣʲôţ
Щ⡣
ֶֻռݾ߲ʹá
ֻռݾʱƶһḶֳܷ́㹻ֹĸšռݾûҪʹֶΡ
Ϊ
ֶΣǽɡ
ףˣɴĲȷԡ
һٶǰɴн֮ԽϲΪƶǿչϵĴ磬ȥһɵۣͼʯ١
λʥһδÿһҵɶЧ´˾٣ɴգĩգ֡
ɴҲôҰ˶⼸ңܿͲˡżսɽ֮δرǰͼ⼸ɡ
˵꣬˶٣Ѿ߱࡯ʸ㲻ɽ֮Źرʱһλ޼ɡɣ޼ɡɣΨһİ취
һۣˡ
ҲûԼþʥسɥʧߡ
ʥϿҵ˵ȥӫ磬ƶӫ¿Խ壬ƵϣֻҪһڵľѻ߼ɡ
һ
˵꣬һתֱ뿪
λ뿪λʥƬ̣תפء
ʥ
һʱʥ
һλ㱨ʲôʱ򣿡
ʼ׺ĵ󡣡
Ǿٵꡣ

ʥصôĴҲڶ㵽ȫɴ¡
ʱѾҡʥÿʮ꣬һλ뿪ɴ磬Խһǿգǰ鱨
ҪԽϰ봫Ѷ
ΪףΣա
ʮһΡ
൱ڸ㱨һϢѾʮƵ
ҲˣǲϤ֪⡢غ֮һ¡
֪Լ޵еڣ⡢غˣǶû̫ݡϾ⡢غֲ㼶콾Ȼʥһ첻
²Źȥꣿ
ȾȻѾǿİܻˡ
ɲǲˡ
ʲôˣ
׺ѯһ
Ƭ̣վ˵֮²
ԣλʥǱأࣿɾࣿ
Ȼȥţ˵ĵԸƶӫȥײڣֻϣǶ»ɡ
˵ţһǵʮǰһٶȸǴ֮֡׺΢΢üȻЩ˼顭ȵĳɳ̫ˡ
ڵ뿪ǰȻǿܹѹɳĸ֮뿪ʮ̤꣬ɰһҶȼ⡢غٹʮꡭ
ãδʮ޳޼ɣ޼ɣ

Σǵǰ׼
׺ĵ
գĬƬ̣վ˵ͷ
ɴ硣
ޡ
˿̵Ѿʥذٰʮﴦɽ
ԭǾʥһҪԴ㣬֮ԴҪôˣҪôɣȻ
д档
İɢɵԶӵִޣƬΪߡ
һ߶½ؾʥ޵ʿһҲ跨ޡ
֮
ֻӲ
һλλɢɿ־ǿжԿ޵ʴ
ֻҪ̫࣬ޣӲܵõϢ£ɢǵҲܺ޾һһЩĥ־ʹ񾳽һ
Ȼˣһ⣬ҲǳأҪʱڡ
־졢չٻҡ˼ݡ⡢˶ˣЩǰŵòȴ㽫Ž籦
Ž籦˾Ÿ֦⣬䡰ļԡ걦оԼе˴˼Ĺϲ¥
ֻϧ
ɴ硭
˵ϵʮִУ˻Ԫ޼ںϵ·漰Ҳֻоִʣʮ֣ǸУ»йҲϵûںһ˵
ˣԴļͻͽߣһЩ֮䣬ͨٱ˴˿ƣΪһ壬ΪʱԶ
աꡢ硢ҵڰСɡ
ȾŽ籦֦ںϡ
һУִԺзת
£ȻɵĻһԲ
󲻵£ɴǳɣ߱ʸ񴥼Դ
ͣ£ǳԲ
ڼ䣬ҵڰִĸԴԴӿֹֹס⼸ִУӵģд
ִȿת컯תУǿĴ֮һʣµĺڰһ漰ʱ
ͨһսʱȻСɣҪںڰ̫˼
ҵ
ŴԹϸ߼ֻش
ڴ·ϣֻشΨһδ͸Ĵ
ʱת
Ϲʥأһꡣ
ھͺȲ²ѹͲ
ڵ֪רķΧԮɢɿν
ֻûҫǰ㻯Ϊˡ
Ͼڵڱ衱׳أʧȥ̣һɱ
ǿɲãǱ컯ڸǿܿסӿµȡ
ˣ칬ͬˡ
ɽš
Ҵһ
ȽעתǣЧһĻһ˵ڵϷ롣
ھʥء
Թ˲Ͼ
ŴͼߵʿĴ֮˾ѻɱҲֻý󷨣ġϣԼǿ־Ź⼸ʮꡣ
ֻʱƣʥصĴԽѡ
ƣٰʮ꣬пܱĵһɽøɽűƵ³Ҳڴʱԫ
֮޴
˱չصȲüͷ
ԣӦҵġ
ԫ
ȴ˿ȻѽŽ籦ȻԴԴӿ֣ǲԸ̫ģżٵʮ꣬ʮҽòĶͬȥ
ʮꡭ
ԫԣ΢΢Ĭ
һŵҲԸʮ꣬ǡ
ȣĻôʱ𣿡
ţ
ȿ
ĿǰŨġд֮ڲд
ԫ
ţѾˣңԲҲһ򡣡
ӦһдԲұԴΪ컯ִ˳Ļһʮִܽ͸Ӷ춨ԪɵĻ
һŴʮ͸
ԫ΢΢һ顣
Ҳȸ˵ֻ
»Ԫ֮··׵һ֣ɽһŴԲ
¶ֿ˫콾ԣǧ㡣
ãֱӿһٱ

޴أ
ԫȣöʮʱ䣬͸Ԫ֮·޼֮·أʱ͸˶٣޴аֽ
޴
΢΢һ١
ȷʵ
ûоʥصвδмǧ£зʽ
ԫʵʮʣµʱ䣬Ĺ޼֮·𣿡
˶Ȼ̫ˡ
380µ
̫ӡ
ԫĻ΢΢
⼸֮޵ӣһԼһǰδеĻԪ޼֮·һ桭
Ž籦ĸִ̫ˡ
ִԴԴӿ֣һһǧ״̬ԻᵼáϾ
һ߽չ겻κüĿ
һȴһͻͽ
ɾ͸һΡ
ԫԡ
ȷʵЩĩˡ
Ĵ޼֮·һ޴
ʣµĻԪɣһŻԲ컯дδʼСڴɡ
ĸԶ
ʱմУԲʱСɡ
ʣµֻشȻɣֻشδ
žŽ籦ǲϴĴԤУ㹻ʱ䣬ǧ꣬ǧ꣬ܽЩԲ
ʱʱðһЩУʱ̵ꡣ
ǡ
ûˡ
ڵյõŽ籦˷ܵĳӵ˻Ԫ޼ɻʱһ㡣ʱ䲻
ǸʱžֱӶ㵽ܱȥ
ѡǾܾ
ڡ
ˡ
ȵһ
תԫҪͻ޴Բ㻤߰ɣҲܷ޴ԲʱԾͨ޼֮·
ܼʱٺò
ԫһĿǰھʥأұھʥΧչأڣʥؾ
˵ţٽһɫ˳㽫
ǡͬĽ᣿

ԫǶ˶һľ콾аСɣ츳֮ߣԲ֮£ʱһ൱ԵӣƱطӳһһڶЧоڡ
ͬĽศɵ汦
һݺᣬһƽƽֻ츳֮˵״̬
ȫǾʡ
˳Ļ˵˫˫޴Բ޼ɴһءǲס
ȳ
ԫüͷһ壺㿴ңҵѷɫһ֣Ҳ޼ɸңǲ޴ŴУҵ֮ϣȡ£Ⲣȡ
ԭ򡣡
ȵʱ֮Բδز޴һԭ򣬻һԭҺ޴Ļͻ
ԫҵ־̫ᶨˡ
־̫ᶨ
ԫЩ졣
־ᶨһ
һ˵
ȶ˶ٳҵġڡ̫ǿǿĽޡѹƣδüչ֣ͬ¶µıѩڡ
ⷬԫ΢΢ü
һŵɶԿ֮ʴжϳ־ȷʵǿ󣬵޴վСɣСɾ֮Ȼ־ڡ
üʮţҵ޴ѾɣұԲ˴ΣΪ˿ԽһţͬĽ£̫Ӱ졣
㲻⣬Ǿһԡ
Ȳδǿ
Ͼԫ˵Ĳ޴ȷʵ֮ϡ
е·ϵߣԵء
ߣ
ԫкȡ
ƿնֱʥطȥ
ޣ˿Ѳǵ̶ѨǾʥر֮ΧԪˣջƻ
ݺޣʥص̣Ǻ޷տԡ
ʥʮ౻ƣֻʣĴ
˿ҡҡ׹ľŽ綴죬ٽһλλܻأ֮ǰӲд
ĴǧɢΧţʥͻΧֻ뾡һа취ȥ
ϵʮɻع顣
ֻǣֵܷǸʱ򡭡
˵Ĵڻ᲻ᣬԼҲûжٰա
ɡ
ʥػʮʱԫͣ
á
Ӧһ
£ȫչ¶Ϣһʱ䣬½ٲ֣԰ǧƵޣӿ˳һ㣬нû֮ơ
ԫʱǼϵͬĽᡣ
ʱ·Ӧһ
һϨ𣬳ȼգ·Ҫ˺ҫأĻ档
ؼǣ治ڵȼգǽȼգǸ֮ϡ
ڲԽԽߣԽԽߣߵ޼ޡ
һ֮ϵͬĿ֮ĺ֮⣬ߣҫ˼䣬ȴԶߣ޼ޣһ¶޷ֺ
⡭
ԫϨĳҫľȻҪ˰ĸоԫָ֪ͬʱǸӦľ״̬
Ȼ

Ȼ
ʲôάһֵĳȻ̬
ȻĿһУȴʼԼҪʲôԸΪ˸жִָۡоЩơ
ֻûôˡ
ַЩü
޴Բ󣬶ģ
ҲڴʱϮ
޳ˮԫȵʹ˲òתЩ
Ӧ޵ķʽ
ûм־ȥ̺ġޡɵ޺ľӴʱȻͬһڵıѩһ㣬Ѹٷ
ԫ
һ̵ԫЩˡ
ԭʴʼձĳȻΪ
ڡ
ĳȻʶ⣬ǶһȦ棬ǣЩ滹һ˿಻ĥζͬһң޵ĽӴٲǰ
ɢָоȻΪ
ֱ
۾ͶµĺӰȻУþòɢ
֮⡭
ҫһС
Ա۶תơ
ҡ
˵ҵġڡ̫ǿˡ
ȵһ
һ̣Ͽ˺ͬĽͨĸӦ
ˣԫԺ಻ĹȻţƺܳһʱ䶼Աĥֲֿ־
ô
ȣ߲ͨ޼֮·

ȲδӦ
߲ͨ޼֮·ڽʮ꣬Ԫ֮·ͨӦò¡
Ԫ֮·
·򵥡ͨһ
˵ɿɣ޼ɿԿôԪɡֻԿһ
ʥؽһҲͰˡ
ؼǣֹ
˵λʥţŽһغжƵٮٮߣԪ٣Ƕ潻һ
ʵԪɡ
ʲôգ
ˣҰ޴
˵ţƽͬĽ֮һԲѣ֮ЩҵιĲ￪ʱ֮飬ܲ׽֮飬һ͸֮
֮֡
ԫ뵽ǴջͻͰĲ־֮ʢʱ֮顭
ᱻ־ˡܰɡ
ĵ
޴ۡ
ֻⷬǲ˵
Ҳûٺԫԡ
˿̵ڻԫľ״̬
ֹԫ
˵ľ״̬

޼ĻὫԼּ˵ֻҪܳɵɸһе
ΪĵԼĵ
Լþԣ
޼֮
ƫƫڣ޼ǹ޼ɣƺôģɲɡ

޼֮ҲãҲգӦúԼĵӦҾңᱻκδҡģ
ɫƽ

һ
ԺУĴŽ籦ܻһһ
ʱ⡢ɡ硢ꡢ޼ޡС򡢺ڰҵ
ǧ
ջһ
ҡ
־ͻͣǣ㡣
ҵ
381
Ž籦ʲô
Ļ˵ԴϣǧֱӽںϡѶȽʷʫ
ȿ걦ǿ۽硣
һӽӴ˺üִ
ÿһִⶼ̡Բ
ͨ
ľһǵڡ
ִԴִ
ִȴܴٶʮִʮһִ
ȥǱһִɢ£ƺҲĹǣδֺγһֽģḶ́
ǣʹʲô
·
ǰû·ˡ
·ˡ
ǧͶʦȴǱһӵ赭дĴ
ȴû⡣
ʮ
ľţ
ʮֿ֤ò࣬޳ɴɵĴǰѡ
ӵĵ·̫ࡢջ̫࣬ȴ߲֪ʧңҵľϾ
λεĵ·ǰ治ߣô˼Եʲô壿
£Я־Ž籦꣬ڴ˿ǿԼҪȥʱʶԼıʡ
ʶԼĿҪģͲν޼֮Ԫ֮֮
һС
ǡ
ҡ
˵ţȴһǧﶼ޷ݵ𶯡
ʶ֤ҵ
ٲȻ¾һֱȴԡ֮ˡֵġҡ棬ǶһЩ
һıţνҡͶһס
һš
ǹȥȣ֣δԼģ
Ϊ
۹ȥʲôڷʲôη
ȡһС
ǵͶġҡʼͳһС
Լ⡣
ҵ
ֱ仯ϸ΢
дıȴȸоǰδеĻ졢á
ƿĳ޷Ǽ
֪ķָη
Ҳ֪·ںδ
ֻ֪Ҫڣ·һֱڡ
һֱڡ
΢΢һЦEͷ񷡣
գ棬ơ
һôʵ峺
ǣɡĴһк
ãȡ
ԫԺܸߡ
ûʩӰ󣬽꣬޴һ
ɴ״̬ԱõĮȻ
һϢ
һ֡
Ϊۻ̬
ڣƺǵõͬ޴Բż޻Ԫ֮·ȴĲֻɴĳ
ǣ޴Բȵ˵ͷҵѳɣл
Ǵкֱƿ뿪޼ǹȥ
뿪ûھʥֱ̣ͣشڡ
־֮ʴ󣬾ʥѾ׵ķ⣬ͼɽŻһȫյĶ֮
˳ɽźнԴ㡣
ͬȴҲʥص߶ȼ
ǧɢ﷽Բ﷽Բ󡭡
һĴŹ⴦򣬻εȲҵʧ
ټ֮δɢҹʴ󷨵ɢɵĴǧɢԲΧôš
֮ȥľʥһѪ
ڡ
ҫڣԼԪɽʥصϵԴԴԴڰᣬټϴΪӣԴṩǼЩȻǰδеĸ㡣һλλ콾ճ
һλλ洫ٵӡ
̶̼ʮ꣬ڵĵȻӰǰʮˣ˶ʮλֹӣԭλ۷ĳ϶ɽټǴ
ԴʹЩǵķ׷ͻƵڰأھء
žĵͼ۶һ׽ʱҲָܼʱ䡣
ټϴڻҫڡԪڣʥеڷϷʹ˸ѡЩǵսˮǴߡ
ά״ꡭ
¡
Ҳʥǰ㣬޳񾳲еӴ
Ȼصʱľôһٵĳ
Ħһδŷչ
Ͼ
һŵó
ΨһܹľʵΪڵķչṩһȫĻȷڴ˿̵ķٲ꼻һ֡
£δ󣬷죬չС
ǰıչҪŽ籦Ĵ򣬶һΣþṩĺ׵Ľޡ
˵ﵽֵľǧŰپʮףٵóﵽǧ׷롣
Խ󣬵Ժ֤ɣʱԽơ
ƣȻܸܳǿδҲܿٳĶ졣
һȣȡ
֤һźӹŵķˮ룬ֹǵĴ򣬻־ǿȵȸ档
ȣ˵ģҸо⼸꣬Щһˡ
ʱԲͻȻ
һ
ɫƽûʲôһҾҡ
ǲһҲ˵
ֹһ䡣
ֵҿ⼸ԫһ޴񡭡ûʲôȣ޼֮·߲ͨ𣿡
ͨ
ȻӦţ·ǽ£һͨ
޼֮ģޣ޴Բ޼֮·ںϣ֤޼
һֱ⡣
΢΢޼֮·޼ΪģӦ޼Ŷԣ漰޲֣ãΪĥ
˶٣޵ĿģΪ֤ڣʹ߳Խڡڡļޣﵽ޼
ЩûӦһŵһ޼飬Լ漰޼֮·⣿
޼֮漰ޣӦޡ
ȵ
ҼеϡɴޣǱߵģڵ̫ޱھҲã޼ǹ޼ҲգܶŵĶ⴫УǴġ
˵޼֮·⡭Ǿ˵⡭ɴϵ
кβɡ
ȵ
ҵļû
˶ٵɴÿһĵɵĵйءδȫ֪ȫܡ
Цŵ
Ĭ
֪뵽ʲô
һͻȻҲҳ˵Ҳ޷ϣΪϣȷʵһЩ޷͵¡
ֱӵͺ㡭ôãȻ󣬲Ϊã֮ǰ֮ν޺ǿ˺ֹʮٱζ˵ȥ˵ţֲһڻҶȼ̤ɰһˣ󣬸޵У˵˼˲ǣȻûбʺĴС
ԣã֤ڡ
ԭġ֡ϸûа˶ԡ
仰˵ʲô춨֮ˡ֮ӡ
ܵõһһճġ
飬ƴ˿̶һ±״̬
ˣҾͰҵ⣬߳޼֮·
ȵţ·޶ԣνԪ޼ޣҲԹ棬Ǻ߳ģʮľţⱳʮִҲǴ޵УĳܻƽУȴһ˿ɵļᶨǿԽЩ·Ϊοѧϰ轫ΪΪעһС
û˵
ϾҶԻԪ޼ָָ֮㡭
ʵ̫ţҲ̫ˡ
һСС飬ѹⷢ

͵͵ġȡ
ò˵СʮģȥȻеС˧
˵Լ˵ķɡ

гһܹվһ𡭡
ޣ˸ʤһһɣһ޼֮·ƺҪ߲ͨĵˣӴ
Ͻ뷨ѹȥ
һ·Уܿ˴ҪԽ졣
ɾڴʱһݹҴƿգƺҪǰһɽͷ
ڶݹƿʱġҡӦ˶ݹ˵Ŀ⡣
ǣĿһת
ǡÿڿ
Ϲʦã
Ƚһ
ȵĺǵݹһһϹԸıһ·ͣΣ΢΢һ񣺡

ƺЩ⣬Ųһ˼⡣
˵꣬ƺ뵽ʲôղϹˣ
ȴûдк
ֱӦĿ⣬ں󣬲ڡ

ϹʦÿǷʲô£
һ뵽ʲôˣˣʱæڱչûпйȥˡ
ʦõտչá
ϹЩнĻӦţ⡭ûзʲô£ҡܺá
ܺã
ȿϹ
ĸ֪ܵϹĸӡ
ټǰ̵ϹᵤʱĻ桭
һʱ
ϹȴЩڣæûµĻҾȸ߻һЩϣҪǱ߶Խһ
š
Ӧһ
ĿвռݶٷһԽҹ
Ϲ뿪Ȳδټǰ죬ͣƬ̣תȥʮʱ䷢չսʢ
Ͷһǧڳ﹦ϣ׳
ʮһļѾ۶
츳ߵ˪޳̫ԪΪ徳ʿ
ԭܷ͵δ֪֮˵ֱ޷֮¡
һ壬ӦѸټӭʺ򣺡μȶ˵˵ͷ˶ڡ
Թ麣Ȼ壬Ҳܱæµ
ֻǡ
ĿתһȦȴЩ֣أ
ϾһλԼϵĵӣȻûô̵ɼȻˣҪһ
˶һۣڵʦܡشκȥˡ
κ
һʱûзӦȴ뵽ʲôȻ콭ˣôȥǱˣһǰˡ
ʦܾ֮һǰ
˵꣬æϲɥһʮأޡ
ܾˡ
ԣôһ˿㱡
һŵһЩľӪֺӦò٣ûܾһö
ˡ
òʮöʧܡ
գ뵽ܾʡ
ϣһӵļ޾©
ϣã
޳죬Ҳǿҩȥġ
ʣɥʧʮöû͵
Ҳ֡
ߣ֮
ɢ֮ˣ˭ﲻ
Ȼˣָࡣ
ɴ˿Ѿ޳޵еȡ
һ㡣
ұԤУཱུһӦһˣ뵽ˡ
ĵ
ٽĿת˪һ˵ȡ
ЩΪ徳ټİأȻΪʱ硣
ɰ£Ͽ·˪
ÿڵʱȥɬ¶緢óءһЩӸλʡ
Ͼ徳Ϊֳ壬ִǧڼӴʽڴͨУλȨأصĴ
ٷ۴֮⣬Щڴڵ
ÿһ뷽跨԰ͽĴڡ
һԶǧ׾١
Ȼݡλã
ƺǲڴǣΪâ˫ǵҲãǰƽ̸ཻЦҲգ޲øΪн
ʮҲãң׳˲֪ٱ
׳Լ˵Ϊ֮ʣǲΪԼǣҲÿԼѡ塣
ز١
Ի롣
ңɼľ롣
ʱƣ־ֻԽԽԶ
ѳɢɣδ֤ɣʮǧء
ǡ
𵤹ƾǵļˡ
ٲǧء
ǧܾ֮һӣֱ
һʱ䣬ȽĿջء
˵Щʲôֲ֪˵ʲôһ
ûҪ
գҲֻǵŬУͽ𵤣ǧꡣ
ּ
ͬʱ
һ뿪塣
뿪֮ʣɽ˿һۡ
һΡ
һΣٴκǸཫܾһ㣬Ϊ
ֹǡ
ϹҲ⡣
Ѿ޳˽𵤵ôһ˿ϣܹɹ׽٣ɾɢɣ޳ɣҲɽ٣ҲǴ󼸰ˡ
ŪǸʱѾɽ硣
ܼ֮ʱ䣬ۿɼļһΣһˡ
£ʶתܿһɽиӦϹ
ǡ
ѩ·塣
˿̵ڵ˵һμǴˮ鿣ţ֪Щʲô
ȡţδš
ʱ˿̣ȴĸ
ܾܾϹУһѾʧˣ˴˼ľԶٲκ켣ĽӴʱѾˡ
޷ҵ켣ңʱƣݵλĲϰθߣὥǣĿУͬὥڡ
·;ϵķ羰
ͣ

վͣ
羰ԭء
ȴὥԶȥһУţȥɢ
ޣ
ȿ߶֡
һ̣ͻȻ͸޵С
ޡ
⣬ޣ
ġޡ
ʱ
Сɺ󼸺ûκζ޴Բ˼ٶɱ䣡
ֱӿԽ˴ֱ֮
Բ
羰ԶȥһбȥһСޣ
382޼֮
Ѱ޼һ͸ޣѡޣն
ޡ
һ޾ġ
Ϊ羰߹·
Ϊκˡκκ¶ͣ
γԶȥһбµģֻмᶨǰͣЪԼ
ߴʤ
ʵǵĵ·ע¶

ֹ¶
·ֻԼһǰС
ֻҪǰ·
޼֮·ıʣޣ޼
һһ졣
һ죬·Ѿͷˡ
ֻҪδͣЪ·ڽ¡
ͣЪ
ԶǰУ
һδμޣ
ǰ·ޣȻҪУ߳µĵ·
ԽһУ
޼޾ޡ
⣬޼֮·
ҵ޼֮·
ȵ䵽С
޼֮·͸
ԡҵΪģԡҡΪͳ޼ΪɣЯ಻־У߳ȫµ޼֮գһ
ˣ
һ̣еִɢġҡͳ£ںϵĹֻ̡ҪִܽıԴ֮Ϊµ޼ṩϣ޼ͻͣգ
ɵ
޼֮ѳɡ

ûΪ͸޼֮еϲ
һ֪ضᷢ£ȻΪ¼ķϲ
ŵģֻһֳ䶨ƽ
޼֮Ѿɰԭмƻ͸У컯֤ûԪ
ڴ޵
˵ǰ㣬뿪ɴ磬ܾʥطâǧأ򡭡ʱȷʵˡ
ԤУ֤áҡ֮δ۳ɵҪУҲ̫š
仰˵δ½޳޼ɡԪ޼ɣڽ֮ͨȻ֮ΪԪ޼ɡ
ҡ
棿
ȵһ
ôˣ
Ҽǵ˵Щ޳ɵ֮ˣδԴ˺õĻܲȫԪ޼֮
˵𣿡
Ӧţ˼һ¡
̽һЩϢ̫ˣ㶼޵ˣûб㴫У
Ĵ⡭
֪Լϡ
ǿнġ
ʱٶȿˣɣźӹŵķˮ롭һ֤õҪ֤ܵصĸţָţոʱصĶࡣ
ȵ˵ͷ
ɡ硢޼ȴδɡԲʱܵĸţٶȱ
ǸʱǱȫ޷
֮໥ţָΪִδ׶ϤִԴͷ׶Ϥִת󣬵Ƶ͸ţ
˵ţ΢΢˼ԣϵ·ĳ̶ֳȿΪ̫ҽɡԪɡ޼ɡ޽ɡ
ɡɡɡһ
ȵ
һ
ǵ˵ĻӦǽɵĲͬʱڡ̬ͬЩĸңûô޴󡣡
˼λɣȫΪ޵󣬱֤޽ˣͬںϲɻԪ޼ֵ֤Ĵٶ࣬Ҳ̫ҽɡ
ˣˡ
УַΪѰһ
ɣҲˡ
ͬһĲͬʱڡ̬ͬ
ʱȴ뵽ʲôͻȻԴֱﱾԴʱںϽüѣˣԪ޼·ȻֻںϣȴӵвĴɿż⡣
ȣԣ֤һҪᣬδܳΪɣ֤ò࣬ûѼꡢǧ꣬ꡢʮాȫһԻԪ޼ɡԪ޼ƾ֤ɣΣ
֪
ʹ˦֡
֪
Ȳ졣
ֻ֪Ԫ޼һΪ棬ɵʲôʲôֶΣһ治֪˵ţЩ⣺˵֪ЩѾ˲˰ɣɴܶˣ֮ɵĸһ֪ء
ˣҲعζ
֪Ķ
ȴǶĲˡ
ֹ漰ɣһϵ桭
һ
ЩϢͬˡ
˵˷绪˫Щˡ
ȵһ
ǿɲǣ
ȻˣǾΨһŵϴڣҵսҲȻѹ鱦
Խ˵ԽǴǸǰҫ޸ָһСŲţ
ȵ˵ͷ
ѹȸкǿ
ҪóȽһ¡
е֪ɿԲȫ֮ж
Ϥıչ
Ҳȱչ֮ʡ
ɴ⣬ʥݾӵС
һѹֲסŭϢֱʣҪⷽеķ籩˺顣
ȣ
ŭ£磬ƺŭǰɪɪ𵴲ݡ
ŭãŽƽϢ
ܿ죬ʥĽʥơʥ׺ġʥԽԼλʥɡϵɣе˾ʥԼʥڵĶܱߡ
ÿж̺ѹֲסŭ
ɱȫѰɢɿһۣԴĲ
ǾʥصľŽ籦ҶߣڣǻĲͷˡ
ӵоʵźܿƽԭڴڼλʦϣһһᣬȡ½ԨȺԱ⣬ɢʿֻһ룬һţչʾǾʥصʴȣڿûҪˡ
Ϊ̫ʧˡ
Ľ̾Ϣһ
ˣڶ˵棬Ž籦

¶᲻ˡ
ʥԽصŽ籦Ǿʥص£޷չ־ŵܣ˿̱Ųߣֵ죬û¥ǾãܽŽ籦˻һͬʱɫ
ǺŽ籦״̬
ԤϵĻѾ
ȣ
дһ˿
ŭµı֡
ڵľŽ籦
ڵľŽ籦ڣѪծѪ
ÿˣʥְɡ
ƶӫ磡ʮ꣬ӫٵ£Խ룬ڣ׽ɴݻ٣
һλλʥ̫ϳŭɶ
״ǲٳɡ
һССĴڣҾʥش˾޴ʧ
һ֣ǰӫ磬һײ֮Ĩȥڣ
383ӫ
졣
һΡɽĿֲϷ
ԴԴϵĴ󷨵ǣд£̲ʹԽʵڽƬһɽУʮӰֱһǵӴӰһ̺ѹֲס𺳡
ǧףоǧ֮ޣ
ųϵĵɣֻܽĥǧףǼޣϣÿǧףķѵʱ䡢Դǰʮǧֱǲ˼飡
ֹ˼飬ʵǰδУݹҴʷǿɻԪͣҲǧףľǧȻƼ¼
ʮλɢɫ
Ѿһս֤Ĵԣʮǰѹ컯ڵҲ˶ԣηӳɴ磬ӦһС֤ɺȥˡǵ˫ʣ޵еʵ˻ɡ
ɵ˷ٶԻʷ¼ΡʱĿһĻĴڶɢǣȻ𺳵Լ
ʵѾֹҴʷ¼ƣɴļ¼ˢˡΪ˽ϵ־пǧɴʷֹϲ㣬ɾ԰ʷ߶ǧδйؼ¼ڵһģǰʮǰ컯һԪɣƾǰǧס
λڶ˵ƾʱǧס
Ŀڵ
ҵ񺡹ǣǧף뽫ĥǧȻңңڣͻƣԷˮ򵥡
չٻǾ岻ѡ
ʣѾ޷óĿȥȥݡ
Цŵ޼ǹʷ߼¼Ҳǧһףš߼¼ҲͰǧ׳ͷǧ׵ǰ޹ˣ
ΡӰӽɴʷУŨһʡˣΪȻĵ˵ͷ
ǧ
Ȼдɴϵȫƪ¡
Ϊȴ˿̾ǧľ̾𺳣ԼڸŴ˿״̬ǧǧȻǧ߶ȣ
ı仯Զֹ߶ô򵥡
һװ˺һġ
ǳ˺ʮСսֱ˺ü
սõõǰһʮ⡣
˿̸ġ͡ˡ
ֱ֮಻ضˡ
Ʋ⡣
֤õôԴ֮ṹԼνתΪ塣
ڰѪ֮壬塣
Ϊִ̬ÿһλֻҪʮǧһε˥õĴȥ
ɽУЩɡɣΡʮΡʮ˥ϰ꣬ǧ
һҲ֤óڳУͽһ಻ˡ
кƵӿĴȾ񱬷
һһΪģȻɢ
ģһࡱӰ
һӰԡ족ʱһʱӦ
ֹ΢ڵ󷨸ȫ漤ԴԴϵĴάϵĽṹתӹԴĿԡ
һĻǾΧߡ
ֻǣ״̬Ƭ̣ȴǽ
һ磬ʲĸѸɢ
𡰷ࡱʵ飬˻ص˾档
ˣ𶯲Žͣ󷨹âǽعƽϢ
ǲС
еһ
ǧѾ͸޼֮·ڲоȼյ£ȻȻԻ֮硣Ȼ֮ͲǵӦյ
֮ˣ͸ӱḳ辫ˡ
֮֮࣬϶ͬʮ
кɾ磬֮壬֮ʩչ
ֻǡ
磬λδƾʿҲã˳ƾ½ԨԽ¥ꡢī֮ĴҲգû֮ת
ȱ
ҲΪʲôдɻ½ʮꡣ
Ǳ뾡ķɽ磬ɽ绷ɱ䡣
ˣܰʱٵ˥١
ʵϱ˵ˣ˶Ƕǰ
ܶȻٶ죬ɴɰٱǧɴ󲿷תĴ˵䶴ˡ
ҲΪԭʮ˸һӵϣÿٶɱâ
ɴ󡭡
ȿ߶ʻ㡣
ȻԽߵߣԽܸоɴе·Լ
ʵɴ绹õģɽ֮ųſ϶ʹúܶøַԷ϶´ɻӻ硭˵ɾˣǳɾɣþһ֮ϣ
ѹЩʱ迼ǵ⣬½Ŀת伮
һᣬΪԪ컯䡣
һᣬΪҫ
伮УԪ컯Ȼ컯ڡ
ΪԪ컯֮裬컯ʹӦһḱ
ҫǵҫڵ
ڹҫڣɻսƷаҫڵĶ֮һ
伮̺ͻ
ŶԼԪ컯УȴʮŴͻͽ
ЯŽ籦ṩдµĻִ˫˫֮
컯ڵ컯ɶǼ컯֮ɵıڵ׳أ̺֮ܽУ컯бȻһǧ
Щź˼
£컯ԲһЩ

ھԼϺü
һ꣬꣬ܲԲ硣
ʱרо컯
ٶʮ꣬ͨԪ֮·
ȵóۡ
EͷһУܡȸ죬·λһάȵɽ֮šжʮ꣬ʮ꣬ɽ֮Ҳùرˡ
˼֮ʣƺӦʲô
ΪġҡڤڤԤϵĳش¼
ɾҪʲôȴ˵

һ꣬ȱ֪ˡ
Ȼ֮ʣӦʲôС
нһⲨȻ
־Ҫ档
λϣ֮µ治١
еһǼʶӦҴҶ־졢ĵˡ
£
ˣ
־ûκαæڲǰǣǺϵӶ֪һϢʥƶӫ磬ǴڣǴڳ׻ȥ磿
һ
ԣÿʮ꣬λðΣպǿգҵЩɣ㱨
־æֹǴں½ֻ֮ͬǣΪ˱ѡһ汦ǴϢ
ţֻǼϢݺֻܻ˵״ǰΣֻŻǰ
½Ԩ뿪ļʮȻйѹûһα򵽴Ӫ£ȻòɵðΣգǿմѶϢ
ʲôˣ
ȵѯʡ
ǰڡ컯ڡ޼ǹѾӫת쳣飬ʶ˾ʥصɥĲ񣬽Ҫֹǰⱬһս־ɫأʥš̫ǿʵɨȫⳡս˵λϵ⣬ûκνҪǾʥظּƶӫ磬ʧΪء
ʥء
üͷ
ʥѾԽԽûˡ
ֻ뷽跨Ϣ·;̫ңԶͨѶ㣬ϢʱӫĵѾɱ⡣
־һǱߴĽ鱨һǰӫѾɴ룬ײκʿ
һǰ
뵽ʱڤڤеΣС
ΪӫѾɴΧˣ
˵žӫѾɴˡ
Ѿ۲⵽ӫ磬ӫڵٶȣԤƻڶʮײǴ־¶һ˿ʹࣺǱת˼ǱҪʱɽţڶӣתƶپתƶ١
ڣ
΢΢ü
ӫݺ¸Ǳʥؼٵһ侪˵ĵزһ£ԲǧＸڣӰǻޡκΰǰס־ɬɣԶ֮ӲΰᱻⷽЯĿֲײ顣
类ʥصһδƶ٣ײ¡
ȷʵɶ޷赲֡
ӫ׹仹ʣʮ죬󷨲ϲ⣬
Ҳߣ
ߡ
־ҡҡͷʥأǳģݻ죬ɳٶȣȷɽ֮Źرյʮ㲻ٽһ
ӫڵˣݡ
á
־ܿ촫ݸһʶϢͬʱѯʣǡ
ȥ
ûаԥֱվ
־ſ˵ʲôȴǵγˣδ߸ʣǿŰţ벻ڣûж塣
ɫЩأӫײǴվҪʮ죬뿴ڼ䣬ܷıⷽײǶȣ½һǶȵı仯˵ôϽܿܿһ˿־ӦŵţûȰ衣
ͺ˵æµ̫࣬Ҳûж塣
ҡ
̫Ҫˡ
ʮ죡
ҪǨƵǧһ
ڵĴ佢âšףںšŵսȫʷУһҲܷɳʮʮ죬Σһ롣
ȷʮԶǧģΨɼսɼս
Щսܹص˿ڣж٣
ǧ˾Ǽˡ
˵Ͻˣڲĵӣ޷ȫ
һ죬ţƿն𣬲ϼ٣˲㡢ײ㡢㣬ֱ޾ǿա
ѭ־ܿҵǿǳڡ
˿̵ӫɴѾʮ
ңÿǧٶȳɴȥ
ֲֿٶȡǰ
κͽ
ⷽԽԽ
ִⷽʱѾսǰƬ
һڣһңȴ޼ǹ
ȺսԱһ·˺Ļϡ
ܿ죬ԫؾɼ˷׷

˳ȴк
Ƕż˵˵ͷͬʱԫһۣЩ⣺Ҳˣ
ӫ׼ķλǴڣһײشļӰ죬𡢺Х쫷硢ܴݻٴޣ޼ǹǶȻ޷Թۡ
ԫƽĻӦ
ʥѾ׵ķˡ
ؾдŭ𣺡šЩѵ֪ӫ޾ƻ鶼Ϊǵľٶҷ𡣡
˵˵ˣٶٱǧ򱶣Σ˾ͬҰݣһ磬ڵڶֻٳһ硣
Цһɳʮ߶¶˿ˣǧ˹ȥ֦ܿɢҶ飬Ǳ鲼ڶÿһ䡣
˸ѹֲסŭ𣺡ֻҪܹȷʥͳһɴ磬ٴҲֵá
ԫĬȻû˵
޼ǹҲͬ¡
ֻµ磬Ϊ˶Ը
ҵʱһ磬Ҳûо޴󵽾ĵز
иڵսȫܷıһķнǶȣʹײ޾Ԩ
ѯʵ

ҡҡͷڵɳѾˣҪÿԽǧıǶȣٵнɼıС
ɴ緽һۣɽ֮ŵڰǿգܷãҲ˵һϵɣɴܱɽ֮ߣ˵ˡ
ɡ
ȿһӫ硣
ɢǵȫ汬һֱǰȻһ֡οⷽ˿ſֲĶܡ
ʵϣδûа취
ʱԫͻȻһ
ţ
ȡؾɵĿͬʱ䵽ϡ
ԫȴǿ˰ɣҼǵùùһ󷨣󣬺ųƿ˵һǰʥʼղҶԹնɱǼɵһ󡭡
ɵ˵ͷһ󷨲٣漯ɢɡǧɢɣܹͷųɼʲôǿߣܹͳ˶Ȼͬɢ֮һɣԫȴǽĿתȡ
ùͬĽᣬӦľ־

Ҳһ㡣
Ǿԡ
ڵҴڻټɢɣ⣬Ҳϣ޼ǹڣнδ컯ܹȫԽԽá
ͬһӪԻֻǡ
ԥƬ̣һ󣬵һҪǧλɢɵȥػӫʱһҫڡڡ칬ĸǰ͵Ϯ
ԫȴ뵽ʲô˵
һаʧǧλɢɡܹܣ
ɿȣصʥ֪ɴŪã⣬Ǿʥһı
384»
ı
ɫƽ
ͬʱͳǧλɢ֮
ǧλͬһŵɢɣѶ֮󣬿֪
ǹעʱ䷢һǼ󸺺ɣҪȥԸǰŵڡ칬ҫڡʥء
ȷʵѶȼ

Ǿһԡ
Ӧ
ԫȣδ˵
飬ȷʵվһ
޼ǹʹһͬޣӫ޼ǹҲܵСӰ졣

ȷʵһġ
֪ȵļ޵ġ
⣬ϵúʥɻع޼ǹվѡ
λټ֡
ȵ
ڻټһǧɢɣж
Ӧ
ݺ
һڼû㹻ӦԾʥص֣Ψһϣֻܼϡ
ǡҪӵ£ڵİæҲǲ
޼ǹ㾡ȫǲİɢɣǰ
ԫ
޼ǹɸǡ
޼ǹɢɼƶ֮
İɢɡ
Ѿ㳲ˡ
ݸټٶȣҪ嵽죬ɽἯʱӫᵽꡭǵӴϤһҪʱ䡭
һӣԷ۳ɴΧӰǽϵص㶨
ԡ
޼ǹ˾ǳóǳ켣ʱﾡܳʵĹǶȣȷʱĹӫƫơ
ԫǿڵ
ˡ
΢΢ס
ͼϤһ
ɽһöʯݸȺ󣬺ܿȥˡ
ͬʱȵʱҲͨսЯĴѶ󷨣Ϣ͸ڡ컯ڣǾ׼
ʮ졭
ȸıһֶԣ̫ˡ
붫޶һξһƬϡ
ҫʮλɢɾݷ
ʱĵҶҫ⡢ˡѵλɿеþò
ˣǵʥ·Ϣλˣ׼ȷ𰸰ɡ
Ҷҫ⿴ųмˣҪҪʮټ֣⣿ʽʹһնԾ鳤ϣ㻹ɢɣ
ȽĿתˡ
ʮλɢɻܹټ
˵
ٽĿתҶҫ⣺Ҷأжɢɺ㱣ϵ
Ҳʮˡ
Ҷҫ
ͬҲֻЩ֣ټĿǰȻߵɢɡ
Ѷ˶٣ҫڣֻܵɢɡ⻹ųһЩϵϵɢɣѡԸֽΥ¡
Ҷҫƺ˼ڵĿǰľȻռݾƣǿʼֻǵɣһʥɻع飬ƾ輾ʥʥΰԼٶȵƽ֡
Ҳһᶨ뷨ڡ
ѳʥصľŽ籦ˣʥص֮ʮʴ£ѾưܲںҳܽʥɽŴݻ٣֪ζʲô
òĻɣɱҫ˶ɢɣҫھ𣬴˳𲻱ĲΪˡ
Ҷҫ
û˵꣬λ˳ȴͻȻʵϣЩԪɢ˵վڻǾʥأûжվʧܣǻһ·
˻һ
Ҷҫ⡢Ѽͬʱһ
תֻء
ɡɻܳһѣܷ֤ɣɶԪɢ˵һ޽ֻѡתֻء
УԪ񾳽ɢɣռؾĴ
ֱվһȴδãսܶ˶Ѿˡ
˳ĬƬ̣ѵȣѾ޵Уܿͻɱ֮Ⱦʥɻع飬㣬١
Ҷҫ⿴һѾǺܶе뷨
һλŵΣҫڵ̬ȻҪģôɲ׷ˣ
ɫдһ˿Σźʱһʱ䳷ߣҲ¶档ѡ˼ˣ̾Ϣˣ޵ĳɱ̫ߣ֪δֵܼҲòһߵڡ
ֹҫڡ
ҲƵĽ
ǿһ֮ѹ컯ڣ컯ںϵɽ⣬κβ֣ȣ޵Уǿȫڣ
ˣֻһߵˣûɱ̫ˡ
Ǿ͵ó׽ǰ·ѹȥһʥʧأѾʧ׳أȥڣ¶ҪǰĹΪʷ
ֻҪд棬ڵĴоب档
д棬һɢɡ
ˣ˵ͶʥزõĽ칬
칬ڽӵʥصͨ뺺ڲֲݣҹ
գڽ칬Ĭ£칬һΪ
һ֣ɲ˵ɢСӣӦʥصĺȥȲµɴɳλкʹ־ϵǵֻȥոһæṩʥشľ١
ٲȻͷע
ɴֱ仯ٲʥһҶ
˫ƽ͡
ʱһΣա
޾ǿղУڰƺڵɼս˰ɢɣѾȫλ
δεɳһǧɢɣ̾ɼսϣƺƵ
컯ڡ
컯Ǵ˰ɢ
컯ڵۺʵԣҲ㳲
Ȼʧ컯ɶߵд컯ѾδܵסšЩɹ£ǲòȫϣѺעڴڣѺעϡ
ټ޼ǹɢ˾˵ǧ֮
ǧɢɣһɢƺƵҿ޾ǿղ㣬򵥵ɢԸı绷䡣
ǧɢɰ
ڵɼսϣԪʼ̫¬ɽԪ硢Ӱȶɽٲõɢվһ˷ɹ
Ǻεʢ
̫пѡ
ұΪɽ֮վɴǿ֣֮ڿɾֻе·ϵĿʼ
ԪЩꡣ
ǧɢһáңʥǱ춯Ƶ㲻ûдɢɱƽʱ࣬ʢ󳡾ǲѷɫеļԪˡ
¬ɽ
Ԫ٣
Ԫʼһ֮ϣ·λһάȵɽ֮ţĳ̶ֳϣɴɢ˵һԪ١
ⳡ٣ܿᱻսᡣ
ӰţͬʱսǰʮӰţ̫á
ԪʼǽĿͶȥ
ǵӰ
һλλУôâɣھԺġ

ǰڣ̫ã
Ҵδɹһ㣡
Ŀĵ㣬һλ΢΢ס
ˡ
컯ڴӵһʱǰ칬ҫڤ粻飬컯ڼţϣδ֤ûԪ޼֮ԪһҵȣԿʥء
ǵ˵ͷʥصʩģι岻˵¸ƶӫײɴ磬˾˾ɥѳɶ֡
֮˵ɴȻЩ翣Ĵ֤һֱڣҪ
޼ǹʦԺ棬ȴƶײءΪ˰ڲ壬Ȼ޼ǹ˥ܣʮ·
ϳ˷ʥƶӫײɴ磬ֹΪ壬Ǳڣҹʢ˥ǰ
־졢ĵ˸Ÿ͡
ʮ㣬ϣվһߡ
ˣ²˳٣ڣ󣡡
˵ţͬʱEͷǿѾۡһ硣
Эݻһ磬ɹⳡ٣
385
Ҫ󣬱븨
һӣһֱ׵ľ޴Ի
֮ϣǧתַ·һС
ǧת֮ʣƺһִǧͳʹתһ塣
̡
ȱϳ
ǡ
ȻɣǿԽ߶ʱǣǧɢɵĴҲһЩ
΢΢ףӹ
֣ѸٸӦԼ·ɴ佨һϵ
ƺУһСɴ磬ɴӳԡ󣬾ͨСɴΪ壬дԣ֮˵עڡ
ɴ硭
ȸӦ뵽ԼĽ֮硭
ʱ뷨
Ӧʱһ£ǧɢѸٵĲλţڡ컯ڡ޼ǹǧɢǸ͸λ
ֻǣڼÿλɢɶӴͬڡ컯ڡ޼ǹɢ¼һʱ䣬ɶվôϤ
Ϊɢҡ
ҲΪˣǵûʱϰ
ϰڼ䣬ҫڡʥء칬ڣ塢塢¡ϢǷ׷ͨѶ󷨣˸ڳ䵱սָӲɼսϡ
ֻǣЩϢͳ󣬼λɫôÿ
֪мᣬ塢壬֮ɾᵽȴûеõκ
ôɢɼսٶҲ㲻ȥ
ǶŲǾ޷Ըӫ硭Ͼǧɢɵһ壬ܰתͷųȥǼޣĻܸı乥λ
һλλɫء
ǧλɢɵ嫡
һϣܹȷűǼˡ
ͨеľعھٽѾ弫ޣٽһ⹥κһλǼֱǳ˵Ρ
µֻ̽ˡ
Ҫɡ
ڲҳȵʱͻȻ֣Σ󡣡
Ĵţܿ콫Ϣ㱨ȡ
ô
;ʥصķҡʥԶ뽻֣Ȼ֪
ֳ̡
ѸתԪʼѭ֪Ѱҡʥټ
ɽƬ̣Ѿֳһ˿죺Ҳ
Ǿֻһˣ¡
³ԾޣǺǴཻܶȺͺ¿ֹһһ˰ֻۣ
أǲֹһҪ̽Ǿȴʼ޷ȷ׽ǵټ
˰֮Ҳ˵ǺǿΣڰн꣬ǲʼ޷κΡ
ǳԸ͡
ɴ֮⣬̵޷ȫ淢ӣܽڱ˰еǾ
˵ţȣʦȫҪҪֳһԷһ
ǧɢɴϤ󣬱޷󷨵ȫӳٷֳǰȥر˰ۣӫƫתѶƱظ󡭡
˵ţƽҴǵţֻ軯Ϊ㣬޿κΣ¼һһһԽ
ؾԫӵ΢΢һ㶡
һؾŵһάת£㻹Ըǣ޷
ȴݲȣұɣһѹһ磬̤Ʊ˰ۣ
˻һؾͫ
ԫƽǽסһ˿
Щ˼顣
ǧɢ֮һ
ȻֳܷԿ˼¡壬ʥصĴڵı˰ۣתĿ⣬Խƽӫ硭
ǵӴٶȿ쵽µĿֲǰκ飬סһַĵССѾɹ׽٣Ϊ̬ɢҲ⡣
ˣ⼸òˣӫߣݲȥɡȶһ
֮
˼ݡ⡢չٻҵǲӡ
ؾϡԫӵ˼־ᶨݲȣǶ
ҵȱػȫṩ俪ӫһ
һʱ䣬ǧɢɳ֮ƣѸٽȻڡ
չֲֿ߶ȣ²ǵһĿãȻһλλɢ𺳡
ǧ治˼飡
Ľṹֻǧףҵǧ׺һδŻṹӶĸǧ꣬Ȼǧǧסǧ׵Ҽֱ󣡡
ǵ޵еȣѹǿâǰٲȻɴʷ
һλλɢҡҷ
ǵӰ塣
ܶˣδ۵Ԫɢɣǽ׵Ԫ̬ǰСһ
߲ʵ࣬򲻵ϥǡ
Ի̺һڲ̺һʱ䣬ںţ̼Ѿǧ
ǧɢ֣Щɢչתע뵽֮С
һ̣оԼԲ˼ٶ
ġʸСѸٵ黯ʵܻɶ֮ơ
ڸոʱֻ״С
һ㣬ƫΣʮֱС塣
һǧﶴ졭
ǧߡ
ǽǲ۲۵ɾ硣
Ƭǧ򾡹뻯ΪĶΪʱ磬ǧɲͬϣͬʱڽ̺Ի֮ϣȻƲס
ϢϢصһʱܵ˾޴ѹ
ĺģ֮дĴʹ϶ΪһΪã
תͨԼԼ̵ѸٵĵǧɽȻͬϡ
һ̣ͳϽǧһ
зǧоݣָʹܷӳս
ܣǧҳһţǰֹӲǧ˵սԼҲݽȥ
ȶ㲻ϳͣɿ̣Լ˵ͳҲǿǧ˵ֻЧʡ
Ȼ仺
ҪУ׼ùӫĽǶȣ¶Ҫһ
ӫķٶȺ֮죿
һǼǧ
һǽǧ
ٶҪǡûкʵλãӫײǶƫƣǼ׵¡
̡
ȵŷλӦǧɢɴġءС
һ̣޼Ϸ֣ǧУӿȼա
޼ȼ״̬£еȻԻһ࣬ǧɢɵһ
֮ӳ
ʱɢ޲оµһĪһ㣬ĳһתȥһָٲÿѰǲϤתƵʣĽȨȥһʱ䣬ԭһ˿ε֮ۿɼı۳·ڳɱ䡣ͻı仯ѰɢɣɣֻԼһء
ɼʶؾɡԫϡӡչٻҡ˼ݵˣȴ̲סԲ۾
⡭ǡ
֮磡֮磡ԲݱɵĽ֮簡
ôܣ˵ϵˣ㴿ܻ֮Ķһֻǵɰδ֮ĵɣôܻ֮磡
ˣҲǵĴˡ
ɱ˵֮ˣԲҪ
չֳֶΣֱҪǶϵ֪߸
Ž֮缤ǧɢɵ·ڱͳΪһ塣
Ŀ棬ŽʮǰХӫ磬˼άʶһת¡
ӫת켣
ٶƵʣ
ĹλǶȣ
ȫԺзʣȻġ
ּӫľԽԽԽԽ
ʮʮʮ
ĿֲȾ£ٲȻԴϢľ־֢
ɢǿȻסϢҷκζΪԼӰ쵽ȽҶ˵һ
ˣ
ڣӴ󵽷·һֲѹǰʱȵζʱˡ
֮͸֮磬̺޿ײĵÿһλɢϵԴԴϵϻţŽ֮磬̣ٱ֮ǣһǧ֮޵ΡˣУּᶨļѵһȻǰȥˣؾԫЩˣһ̶۾
·ܹܵȥһ̺źε
ǽӦһ£ܽǵ˼άʶĳأ
Զɴ޾ǿղ㣬Ƕ߶·ĺ

ǲǺ
ǿռ𶯣
Ϊ˽ٶͶ͵ӫ磬൱١ǧλɢͬʱ֮𵴣
ռֶ⡭
û
ûͨ
ǽǧ˵һ壬Ϊ壬Ȼһң
ȿֲû˭ܹŪʲôϸֶΣ
عھٽĸ壬񵶽һǼޣ˭Ҳ޷Ҫָһˣ׽У켸
ǧɢɵĴ·һɹᴩյɲǼԽ룬ӫ籣Žǧÿƶٶ£ȻѾμһλϡ
ֻǣλʱ
ԫĵͬʱüͷһ
ƫˣ
ӫ
ӫޡӫ˶£Яƫƣܣһûλã
˼ת֮ʣ
⣡
ѤõĹ޷ǿſ
̺ǧɢɣɼһӫͷųǰδеѤùԡ
޾Ĺâ桢Աе
Ǳе򣬷Բǧݡ
ֲѷ졢籩ǲǧ֮⣬ﵽǧǧ
ҿӫ㹻Ӵ
һЩǧǳһԽǳֱӴ򱬡
£һѵǧǧ³
ӫ˵Ȼˮн
Ӵ缸ûô仯Ȼάԭٶȣɴײȥӫƫٰʮһ룡
ײΧڶ޾ڣҪ붫ޣҪﵽǧ룡Ҫײ޾Ҫǧϣ
ԫĵ˵ʶͬʱ

ûаͣͣٶԡҡ֧Ž֮磬ǧɢڵĺ
ٶȽǧɢеǣ𣬼γɵڶǹʱ֧Ž֮ġҡƺӦʲô
šҡѭ׷ݣ·Խ˿ռ䡢ʱ䣬һֱִ֪ӡһ档
ϡУһҾ޴սһ޷ڸ£ڿԽʮգָо
ǳԽʱյжϤ
ڤڤеǣ
гȵľ֪
̵ܡ
·𡭡
ɴ磡
ɴ磡
һ̣Ժƺէ֡
һʱؽͬӿͷ
ɴ磡
ֵ!
ײɴӫ磡
ֹԼıӫ켣Ҿ޴ս
߼·һ
ǧɢɡɴ硢ӫ磬һͻأӦľ޴ս
һеһУһΪһ
һ⿨סڤ˼ѧңͻȻӭ˹ʱһ
һӾˣͨ͸ˡ
һ֣ƺҪʧ
һ룬ȴȿ츳ȷ
ڲ֮ʣԪʼѭ׷ݶȥ
ƾڤڤеУһεԪʼʩչǰδе˳
˳
ʵֵĵز
ȻԲ£ġսϣʥءҫڡ칬ڡ塢塢壬ƴĹ״̬
һִͻ׼˿̳ǧɢ֮Ľ֮磬Լ֮ĴһᴩǿյĻ
Լ
ڡҡ׼µķ£ҼԽʮﴩսֵλãˣ
ɴ󣬳֮磬Խ֮ǧɢ֮ġҡּᶨתһ̡
ǧɢɵԴԴϱ֮ţһ·Ҫնص޽תһһӫţ༰ķ
һĻԫϡӡĵһ㵲ѡ
ʱȴûκɡ
ԽԽ֮磬ǧɢɵԺǳһ˶Ķûκλɡ
ǧɢɺƵĴڽ֮ǣ£޽̬һƬƬ򡭡
ǰһ룬ʲôûС
һ룬֮
һҾ޴󵽱ɼսй֮ս˶ûκθ֪£ͻأ˵ҰС
˰ۣ
ڴľ
ţѤõܹҫƬǿյĹԣȻǰըɢ
ûֶθոƿնı˰ۣ·Էһ㣬ֱײԭƺնմһ
ʱ
˰顭
ʥءڡҫڡ칬ɢҲã塢¡塢ڶɢɼҲգ޲ĶǱնǰľ޽ķź

386޵
ǿ衱׳ءѹ컯ڣģȴȡ
Ϊ
֮Իѡʲ·ǰϣң˾Ž籦ٿսʤȵϣ
ǿѹ컯ڵǰֵ˲˵ˡ
ҡʥͻȪʥ˲ɵӣȻһ㡣
ҫڡڡ칬ԾʥصֻΥǣҵ塢ҵ˼¡
µı˰ۣǼ´ӪһҿɼĶս
ֻսóֻأ൱һĸս㲻ɼսֻҪ˵£ٽҫڡڡ칬սһֻҪΪսṩɣʲôҪ
¡
ʮһֱѰɴ磬ӵɢɷɽ֮ţһΣʥظŵɹһΡ
˫һļϡ
Ǳߣֹֻȣڵļ֣ӫ޾ɲǲվ
˵кǹϵϺõȰ
£ǧ֮ɢɡԼɨİ޺ǣ׷ѱ˰ۡ
ڼ״̬£Ҫ֮ӽϾĵĹؼʱڣһ
ֻǡ
˭Ҳû뵽ӭֽ

һ󵴳صľк£ȼǧɢ֮һ˲˸ոմƴ͵Ϯı˰ϡ
ֿɾһȻ˰ں졢׳ءһ⧲Ȼһǡ
ѤõҫǺӵĴԱ
ǧɢ֮ע뱬
ͷųʣﲻֵز
̫ˣ
ǧöһּըҩͷų˵Ĺԣ
ѤõҫǿյĹâ£޺ɢɣûüҽУȻ޽ģĻ
ڼ䣬˰ӿ֡
ڱ˰۴ǰԳķҡʥͼ´Ѿ´һʱϮɱȡ
£Ҵӿֵ󷨱ˮнڽ֮һ»ҷ
ҫصɢұ˰ۼնϣǧ޺ɢɣһ»ҷ
ɼΰǰԭ߸ϵĴʥҲãִһڵĴҲգЩϵѪͳͳûκ
һȻʥءҫڡڡ칬¡壬ԼԵּ
˵һȫû಻Ϊ
ڱ˰ڶһ½ȫλеϡӣ־졢ĵڣȴǱǰȼ߳ĳֱӿˡ
˰ۣǾ׼Ĵ˼µı˰ۣ
еǿȻҵǧɢɵ಻ѷɫ١ڴɲǣӭһ⡭ôģ
Ҿ֪ҵӫʱʥصȻưոݣû뵽ǰһܳЩ˵ټֶϤδֱ֮˼飡
ҡҷһֶƲס𺳡ϲ
һ̣˵ͨɢˣЩھ߽ײĴڣһס۾̲סҪС
ǧɢɼǿߣ
ǧʵ˿֮µǿڣһɣ
ȳ˶ֻڵ伮йڼԪټսп

ǼԪ٣Ҳһսǧɢɣ
ڶɢɣڳʮϰսУջۻġ
һ
ֱڶɢǼ֤ʷļԪ٣ʵ
ڻ˰ۺȵȻûͣ١
ػӫ磬ŴڣһĴڣӫɴԽԽʱ˵ǧɢ֮ˣǧɢɣһɢɵɴ󣬶δֹܹˣûа㵢飬ٶԡҡչֳĽ֮ǧɢɵĴ
̣ɢȫع׷׽ע׹ɴı˰תӫ硣ͬʱִǵǧǶһ޷Ŀȡ
ҵڣγսʤʥأ
ǿҲ֮δƾɣЯɴȻչֳѷ֮һƾʲô
һƾȻǵڶԪˣʥһͳ£ҫڣͶѣȥɣ
˴Цţ⳩죬ȵδﵽǰδеļ¡
˸ҫ죡
ʲô˸ҫ죡
һδˢɴļ¼һδαɴʷᣬ˸ҫ죡
Ργɵľ־һ̷·ʵˡ־ͬƵ类һɡ

һ֮
Ĵ£ʹȵĸɣ˲併һΡ
ǡӴ󡱵תһֱǰһֵٶ۳ǧɢɵٶȺһΣǶԹǶȵİѿأǶǧɢɴĵã޲ﵽĳ־׼¡ˣ
ǵ׵޽׷ϼǰһӶӫ磬ߡ
ٶһײ̬ײһ
ѤõµĹٶӫϱ
йСӫ羡ǡ
һΡ
ˣˣ
Ƕȣոպã
̫ˣӫ׹켣Ѿı䣬ķнǶȡƫתǧ˰ʮһ룡ϲĺ˲䱻ѸȺб
Ǵڵɢǣһ̸̲ס˶Ʋסľ
ƫƽǶȳǧ롭
ŴڵɽѾӫײĵһĿꡣ
ĿУǴСɳĵطȻܹȫ
ֽǶƫתڷΧ׹޴½Ե׹޾Ȼ
ȵʶѸɢ˷

һ̣ٶȱ
ǰΣһΣȾǱֵĸΪɡ
˵໥֮ɴĵȣԵøΪ
ϸ΢Եı仯ûиӦԫؾȼȴǲˡֽˣ
ڳɳÿһ֡ÿһ룬ۿɼĿɳ
ľ콾ԭǺ콾ֵز
Щɢɣڣ
󣬱һַĵľ壬Լ
óϷ
ٶȵɴ֮ӫ磬Ե֮ӳΰΡӰ
ԫҲãؾЩĸľ콾Ҳգ޲ĵľţϿһʵȡ޵У
387׹
ѤõĹһδⷽݺӴš
ΡΡĴΡ
ӫ׹ɴĴڼ䣬ȼԦǹ׼ⷽ磬ʹ׹켣ƫתȡ
ƫתӫ磬׹λá
Ȼ޾
ŽԶȥӫ磬һ̣е˶̲ס˻
ˣ
һӫ粻ֹǴڣ޵ѣǶ޵ĸˣһ׹޾壬ؽԪˡ
ѾԪˣҸոռһ£ұ˰ϵǧ𡣡
޾干ʮ壬ǧ£ǰɱһһǧټӫײҵ˵ܳô˻⸴޾
ڡڡ޼ǹ컯ڣɢɳдЦݡ
жֹɹ˳ƫתӫ׹켣һشʥΪ׵ڶʹԪˡ
Щ߲ĿУҪģȴǼ֤ȵʵ츳
һ֡˸ҫ족޷ݵʵ츳
ʵ츳չ֣˿˶Կʥصϣ
սʤʥصġ
һ㡭
þʥصʧɢɸΪؼ
УĴŵӪУѾһλ䡣
ֻҪһд棬ұ̬š˹ٶӣĴŵݾԶ
һߣѾɢȥ
ֻȼյ²άֽ֮硣
ȼա
ֲ޾
ӫΣѽ⣬ȻҲά֡
̻콣ݵһγɴ緽׹ȥı˰ϡ
֣µѾ䵽ϡ
ʧء
Դһóۡ
ʱȷһ󻯣Ҳ飬Ҳ޿κΡ
˰ʱԫϡؾӵҲ
ӫײ޾λ޾ĺХȻԶޡ޺ɺܴӰ죬ں޼ǹϴ

롭ХȥˣҲڴѣҪķ룬ǵþ׼ʹ
΢΢ס
ҫڡڣ޼ǹ޾ܵӰ
ӫײ޾ͷųĻȻ춯أʢ󳡾Ҳ֮ҲһѵõĻᣬλҪ
ؾɵ
ˣЦŵ˵ͷ
ҵ䲻ҼܹĿӫ׹޾ƽ壬Ҳ򡣡ıʾɱܼ֤˾٣ȷʵС
ܲܿ𣬶˵һֵø˵¡
ȵǲֻ档
ĻԲһĻͬһţȫ½ס
⣬һвƵı˰ۣȻأȻ̺һ˿ֻ֮λҪ򣬿ʱڣϾҵȹͬɻսƷ
˵ţһҵʱὫϲ򵽵ֻдɲᣬλġܹĴĵãҵҡ
ֻءҪĲѶȽЩǰʮĴڣǰǹ¡
ҲҾȻһпྫ͸ֻŴˡ
ЦŻӦ
컯ڴӸǿȣֻز֮Ȳᡭ
ȻʥѾɥʧߣڡ칬ΪŰŴ˷ǧɢɣǺβ׽ʥءڡ칬𡣡
˻һ˵Ŀ䵽ϡ
΢΢ףʥصɽž֮ʮĥʮһپ˴ܣԪˣȷʵѳΪвӫ׹£ҵȱ㼯оֱʥء
ã
ɫҵԸհ
У컯ʧ컯ɶˡ
ǷôȻľʥͷϡ£һ˷׷׸Էս
һɼս׷٣ֱ׷ӫȥ
ǻصԼҵġ޺šϡ
ʵϴ޺ŵٶȲ죬ѹ׷ӫ磬
ײĻܣԽǧɽӻΪ޺׷̫ΪɼսҲδܱס
׷ϷȷԼİȫԡ
ս׷ɴԽԽԽԽ
ĳһ̣ӫɴ¶ʽײɴգƺ΢΢ҵ𶯸κﶼ޷ݵٶȣСɴ硣
ǡ޾ʾͷһƬ޴ӰͶ£ԽԽ
ȵӫײʱǾ޴󵽼ܹڱյľ޴Ӱ㣬ͻȻǰδеĹԣԳٲ֪ٱٶȣɢǧ֮Хȥڼ䣬ʤڿնֱҪ赲Ȼｵ١дĺšţ˷ҪӳӫײĻ򡣵
һԽǧÿٶײ£ԽԲǧɽĨȥ
ʣµĳԼ˺ǻᲨǧһޡ
Щ츳ĴڣҲ޷ڶ̶շɳǧ֮ңֶΣעͽ޹
ڡ
ĩʱ̵٣ӫݺݵ޾
սȵĿ޾Ϸ·һ̫
޾Ĺǿ̫ͷųؼ䣬·ѤõĹ⡣
ײصĺĴ¶ɲǼһһȺǺĻҪϰٱ
ײĹڻ޾Ǳ߽⣬γһֱǧһ𺣡𺣵еһ顭
ҲãҲգΪԭδ뿪ûаֱֲֿ»ҷûκء
ţֲĳÿٶȺɨɺ󣬲Ѹ׷һõϢ̶ֻӵڶ塣
ÿٶ£κһСʯܽһ䱬
Щ졢ʮǰѾֲֿĳһ·𱻿ǽӣһ⡣
ڴɺһ˺˴½ܣ˺ѵرʤڡڶּľʯ߿ա

Щ׷ɳȥѾٵþʯˣƬ
ɴģҲӫġ
ʤƬײ£Ʒɿ㡢ײ㡢ײһ޴Ŀֱ׷ɵ
Ȼȴ˿̳Ĵ޺սɴرгȻо޴Ƭţ˹
ڣսϻλɢڣÿ˸ͨЩƬײٴ޺սսѵĹ۲λãȽͶǰ
𡣡
֡
ǻ
׵׵Ļ
顢졢󡢴ءգ硭
һеһУһײ£׻ȥ
µѤãִݻһе𡭡
һ־Ķǵ
һֺǵĳ
𺳡˵ĳ£Ժжڡ˾׼Ķ塣
һŵĻһ̣Բ
ֹȣ
޺šƺɢɣ޲Ϊǰ𺳲ѡ
ԵһЩģĳЩ漰һء
ԸһЩģֱûһСɣɡ
Щ;޻һֻһŵɢɣһƾԲδһ˿֤ɽ
ˣڡ޼ǹ컯ڸսͬˡ
Ħ֣ĴǻֱӶüλʮλɡܴɻȽٿɼϵɣҲʮ
Խڡ𡱵
Ͽտһۡ
ⳡײӫƬǻ޾ǿղγɺüʯʱơĳڱգ赲̫Ĺâɴ¶Ƚһء
һԵ־ǰŵĳϻ跨ı״¶ȴ󽵴ĺ̫áˣ΢΢˼⣬˵ͷ
ɢʩչȻֻѵذ⣬󷨡
ܸͨı󷨣ɴĻ¡
١
ֲı价ѡ
ˣֻɷĺӰ죬ɴ˵ʲô̫鷳֮ˣڴ޺ϼʣµʿ
ȵһǳƺһȥúùĦһʥصܲкء
˻һ־졢ġ˼Щǰֱˡ
ʥذ
ΪŴ֮ףʥʿĿж˵ĳط
ἰηĴڡ
ǧУ־졢ġ˼ݵ˵ȥʥء

ԭݷþʥأߵ̤Ͼʥصɽţһ
£λ̫ϳϻԱ˿죬δĻ⣬ԼԻչٻ⣬ˣ׷Ӧţһֱʥضȥ
ڵ˵֪ߵϢǷ׷ǲһɢɣʻսƺţֱʥطȥ
ÿһսͷܶӦƼ
ȻҲԸԡߡ̤ϾʥɽŲҶĺûᡣĴڣսǧɢɣƺƵʥشӪ
һ·˺Ʋ㣬ʮգѵִĿĵء
ʱʥ⣬Ȼޡ
ֻһѾࡣ
ʥصĴӪǼȫص˾Ž綴졣
˾Ž綴⣬ܱǧȻ̾ڶʿЩطȴѲٰȫʱʱ͸ʴǧٿ׵󷨣Уˡ
ҪΪľʥصһƾѰѾʴǵľ־ΧǧߣҲѱ
ɼˣš
ȻԼٶ
˲֣ʮ꣬ʥسŽ綴⣬ʲôʣ¡
˴ʥʱϡӵǿƺš
жԾʥΪ˽ʶѶ
ʥʷϴδɣŽ綴쵱ܹ֮ȶתȫŽ籦¾Ž籦ʧ죬ټָٰʮ꣬⡣
΢΢ס
ʥŽ籦󣬽˲ʮ꣬㳬ԽڣΪǿڡ
ʮǰɴֻоʥشɡ
Ǹʱʥ֮ʼû֣ǼɵԼʦɽ󣬻ᱻˡ
ʱƣʥطɡԽԽ࣬ൽΪԼʦȻηʱǲŵǲҪͳһɴ硣

Ԫ˳ˡ
ˣûйɵľŽ綴죬ϺҲǰ
ʧȥ˾Ž籦ȶԿܻѷɫһ
ɢ䲻ǧֻ֮һǧʮ˱ܲ£㿴ȡ
ǿ֮ĩˡ
˵ţԼý֮һңŽ綴Ӳȣֻǣؾϡӣиɢȫһģ
ƾʥɽţ
ǳžʥصɡɲڡ
;ô̼
ЩɢԸȥ򣬴ҴҸʥأȻҲһö
ã󣡡
Ӧ
һʱ䣬һλλɡɣ׷״
Ԫɢǽ
ܿ죬Ѿһǧʮɢɡ
ٶһֵɢǣһ¶ź
λΧ󣬱Ž綴챻ƺʥ֮˳ûߣʣ˷ֿѸٽӹ̣ȼܻ֮磬
ǧλɢɵ󣬽һǧʮ˵תҪࡣ
ȻˣҲήͲ١

Ʊҡҡ׹ľ춴ȴǴ´ࡣ
ûйԥ֮ӳֺٶ۾޽׼žŽ綴һ
ȳֱں޲ɱľʥص˫Ŀѡ
ȣ
һ̣֪жپʥ֮˶޲ý˺ɷ飬ҡ
ϧ
ȻˣʥͳһʱЩǸӣͬҲƵĳޡǡ
ǣҲû˭ϡ
ˡ
һǧʮλɢɵ֮һ壬Ž綴졭
һŽ綴ʱԶʤɢɵȻԶڱ
Ǿʥҷĺϵɣ
񷢳һƲסľ
ϵͻȻ⣬ԴʷǿһҪϵͬھ
λϵɽ⣬ԴʱȻȵġҡ졣
յõʩչǿһŽ綴Ľ֮ƫת
¡¡
λϵԼ㾡ȫԴʩչܣѾ˿ѷɫڴɡ
Ȼǿȴںһǧʮλɢ֮Ľ֮ײУըɢɽ⡣
յĽ
ϵɵ֮

λϵ뷢ţʵĺС
ţɽ֮еĴԴס׵
ɽλһ֮ĺϵɣȵĶδͣ١
һѹƵĴٶһλλɢ֮缸ûжӰ㣬ٶȼԦһľ޽ݺݺ˾Ž綴죡
¡
һ
춼ҪһֵĴͶȻֱ顢
ʮλδɴɢɿѪŶһƲޡ
ȴȡϡ־졢ӵͬʱ¶㵡
ǣ
ʥؾʮλɢˣⲻܣ
ˣֹˣ˾Ž綴Ĳϣʹֻʣһտǡ
ӣʥؽעѺڱ˰ۣ书һ۵һʧܺǾȻˡɽţΪ㡭ʮֹ
Ƭ̣˵Ƿ׷׷Ӧ
ΪȷıӫײǶȣĴɢɿν㳲ԭΧʥصɢȻҲˡ
ûЩɢʥʣµҪߣȷʵûסǡ
Ϊ㣿
ȿά̣ӵô
˾Ž綴죬൱ڳ״ƾʥŴ֮ɽʱһԲͻȻڸ֪С
ȣ㿴ϵ
˷дһ˿ϲԲ
ϵڴչˣԼ㴫ˣ
388´
ݻپʥ󷨣ʥɽŴӽ󣬻Ϊ׵أ
һ¡
ǣ
ӡϡ־ʶ𵴣˷ܵӦŵš
Ƿšȥ򣬵ȵľһ̡
ʱǧλɢһӵϣѸٶʥؽоߵƻ
ʥصӵӣʣһЩɢɡԼɾµĵӡϣǧλɢǰγɲκЧķ
ŷɢʥѾλɢɴݿ㹥ơ
Դˣûٲ֡
սƷ񽻸˼ɡ
˺Ȼһݡ
ҡ
ʥڲıȱչһʣµѾ˳׼չεĺö̫ࡣ
һֱӷصƺɼսڣͳȫ֡
ͬʱһĴ
մԲ裬ԲռѹСȻڻ¡
֣ȻоԼ֮ĳϵ
ʷϣԲֹ£ҵļѾڼһʱˡ
Բǰ˵ɴܱθߵѰĵزӹΰΪɴ磬Լɴ콾ޡ
ȿ
ʱӴҲѾ֪Ȼܶʱϲ󴵷ݣ
ȷʵЩ¡
ڵҲϡ
ɴʷϲİǰ
ǸʱѾ˼һʱ䣬ɼ
ɴɽ֮žôģһֱûи˵ɣɽ֮ŵģɴĳһλˡ
˵ţȲĴߴ٣쿴Ĵоʲô
ȳƬ̣Ƿֳһ񣬽С
ʱоܱ߻䣬·ֱһ֮С
ֱ仯ɲǣѱܰ
ҡת
ԶϤһеĿ˲佫ǰⷽơ
ȻʶΪĳֻ
Ҫ֡ʱ

һӴĴ֮洫
з·̺ϵĴתǧ΢΢˼⡣
롰󡱵ĿģΪ˴贫С
Ĵ󡰻ԼݴУ
۴ڵ̫ޱھ޼ǹ޼飬Ǵдġ
ʦõ˳ŵõЩУˡ¼ȻҲȻԵ
ǲԸ
ŹȫҲܳ䵱δе·Ĳο
£ʶѭŴ֮ԷԵĳС
ǧǰһһչ֡
ֹȱԲޡ޼ꡢ硢աɡеȴδԲ컯ʱ⡢ȴһһת
⣬ҵڰ⡢顢ֻءɱ¾١ԵδӴĴ
ЩδӴĴֱһ
ӴĴʹ֮Ӧ
άšҡ̬Ϥġɸѡ̣ʶתƣͨ߶Դĸ򣬵ݿ⣬Ϊƣγһ׹
ţ
ȸӦŴ֮תģʽʱֲʲô
Ȼֱӳġҡ͸
Ȼܲ׽ҵġҡ۲죿
Щ⡣
ҡ
ǾĻ
࣬ǳɵıر֮һ
ܶҡ
Ϊ桭ƷʣȻﵽ˴ɲΣѹֵκιа١ɼɶ輸ʮһɴ磬ĥ𡣡΢΢˼ܿάšҡ̬໥
ġҡϵʱϡУƺһԽ޾ǿա޾ʱգһ޷ķ
Ǹ򣬲ֹ˵ңԶдʻ㶼޷ݡ
֮ߡ޾֮Զɽ֮ſռάȶȥֳ߶֮һ
ңԶ֪δ
ٲȻġҡ֪ޡ
һƺһԶҲĸ߶ȡ
һ̣ʶʲô
̫
˾̫
ġҡȻԲ׽˵ȴѹҲԷڡһˣһ磬һҲܴⷽ磬ⷽ򣬿ȴԶ޷ȫò
˫Ĳ࡭
̫ˡ
δгһҲܳɳͬ͡һĴڣһֻܿò֮һ
֮
ȿ߶֡
磬ΪһԴ𺳡
һǡ֡е
ڶǵһĿҴľâۡ
ǽߣȴԶߵɽ֮š
λ֮
ǵļ
âѾΪȥʽ
ɽ֮ţҲȻԶ
λ֮
ῴġ
һ죬ῴ
⾿ǺεȾ
ͣһջĿ⡣
һ̣ǽɢȥ
ѾԲģԼδԲĴ𵴡ܣա
γһƬ漰ʮִáСںϵĹ
޼
伮
޼Ϊģ仯ټݸ߱Ԫԡ
еĻԪȴƫޡ

޳ɻԪɣŹҲܰԪ޼ɵ·ȥ
޲ɡ
Ҳߵһһ޼ɡ
ؼǣ伮й޼ĸȴǾ޼޼
У̺һЩԾΪģ޼Խ޵결ǿаθĳִʵֽ棬졣
һ㣬̾Ϊֹ
츳ÿڽʱ׽һ˿ʵδǰ޼һ޼
޾޼ҪκĿԴĸ
Ƴ³µȱ֪ϡ
Ǿ䡰ơ֮Եĺˡ
Щп
ѹǰġ
ȷʵиı
һЩջ񣬺һ۾
ô
ʶָȲѯʡ
ܺá
΢΢ס
õԼ⴫ˡ
š
΢΢ס
Ҳʶ괫ʱͻȻһɷ·յ汬ȶյƿء֪ȻҲ֮С
֮ʣմɲǼʧ١
䱾ЯնѾԲȻҲ׽ʧκκۼô֣֮Զȥݷȴµ֮١
389´
Զȥնϱ˴Ҳδǿķǵٽһ

˵Ѿʹ
٣ʲôܲҿ˵˵һָܰ㼸ء
ǺĴ
鴫
Ƚ޼
ɨһۣѾ̲סȻ̺ŹڽɾãţܵζʲôζΪгɲɵǱ
ˣЩ֣ĴвǶֱָ𣿡
ʲôжֱָɣ
ϵǸѡˣЩ˲ÿһܳɳߵĵزҼвһ˶ŴУ󲿷ִУ϶ֻɼɼĶɡ
ƳһۣǴڵ̫ޱھǽɴ𣿡
̫ޱھֱָ޽ɣֹǽɴУĽɴС
ȵ
ֱָ޽ɣĽɴУֻΪһЩϢʵڲü򻯣Ųòἰˡ
ִһŸͨϰĹἰܲܽɢɴаɣ
˵
һŴоܴﵽʲôزǿδǿߴʲô
Ǵڵ̫ޱھǴ޼ֻأζţŴҲɾˡ
ɾ
΢΢ȴҡҡͷԣҿ̫ޱھ޽Ϣ޷ۣȷʵ̺
ûҵ˼
湹˼һȥ̵һľĵӣΪʦģͰĸ·ʲôȴ˷ʱ䣬Щ츳ѧԷԵĶĽ̵
һ£ˡ
ԣ̫ޱھֻеû޼ϣУԡ
һӿɽҲģ
ţƺ뵽ʲôֵһȻˣѾˡ£ҲҲʦ̣ѧԼԼ
Դ
ҿɴʮʷɴʮ˵ɫĸˣһԪһ˾ʡػĪ
Уػ˱Ϊɫ
Ϊµ
ԡ
˵ţüͷҼУƺ˵ԴģֵصĴڣ
һȣ˶ϡء֣ɣǵþ޵ʲôزЦЦûںԴޡ
Դ
֪⽣㲻㣿

ӦòС
Ͼ⽣ⲻ
ֻǽͨˡ
ҲͱȵλԴµһɢ޹ǧ߳һΡ


ʱ־졢ӡϵն
ȽУϸϸƷѾȥ죬˶Ծʥصĳ㡣ʥӦڽעѺڱ˰֮ǰѾʧܳ׼ˣǲڱ˰۱󣬶ʱڳ˳ס
ʥأܶط󷨲϶ˣԴǱһգûκκöʣ¡
˵ţæһȻˣ󷨲ЩܲߵĶˣɾʥվҴҵ󣬾ߵĽ㡭ʥɽȻѹγ˰Դ
˰
Ҳǰ˰ڳ﹦
һɶкü
޼鶼ﲻ۸
Ȼձ
ʥ׼λЯɽȱѹһʱִʣʣôһʾ޿
ɼʥص֮
˰ǿԴߵĶʣµĹ̶ʲ̣Լʮ޷ĵر϶޷ߡ޷ۡ
˵ţһ־죺⣬вУĵãоȵȣǲü۸
ʥʮеϵоŶͨط󲿷ֶƣƱĶ
־ܿ콫һ
ɨһۡ
⡢ѽȵȣС
ЩͨУĿģȴӡ
Ǻ̫Ԩ֣ڶԾʱԹͨľ
ΪմݣּСԡ
ȿͨļֵ˿콣ݡ
ͨǶ¼һݣʷǿŷ䣬ҾͲˡ
ȵ
ӡϵԥƬ̣ͷӦ
Ǿԡ
ʥؾѳ룬ʵȻϵɣϵɵ˱ȻǴˣˣȻΪ׹
ģǱػóһǼķ
صӦ
ȻѾ˾ʥأںͽ칬Ҳ飬ˣһ˰Ǩʡʥʣµģһ𣬰ʱǰڡ
ȵ
ҵȥкɳϡ
Ӧŵţܿæµȥˡ
뿪ɨһ۾ʥȫɽš
ټһʥɽţôûˡ
ʣ°˰
ԴɶԶһʾ޿
ھŴ֮׵ľʥأ̫ˡ
Ҳ֪ⲻǽ
ʱɼᡣ
λɢ£ʣΧ˾ʥ
ʣһǧڿն𣬸սֱڶȥ
ٽԨͲռƣЩֱʥزѪԽû˥䵽޼ǹĵزҲ޷ʹڡ컯ڵȼ硣
սִڡ
ԼѾ
󣬾һɢ
ʥٻλϵɷڵãҪǳֱ֣ɢӡĵֿûС
ЩɢӵУûһλɢɡ
һĻȶЩ졣
˵ھûһλɢΪԼŴУѡս𣿡
̲סһ䡣
һԵĵƽѪԵɣǰʥصУѾĵķЩ¼ĵӡ
ҡҡͷŵҳ϶ȻУȴԴﲻ֪ȻĵزǰڵļѾʥشˡ
֮Ȼάڵͷ
ǾʥҪһƣԱ㵽ʱԸСĴͳһɴˡ
ǰߣɶ𡭡뵽꣬û䵽ֵزħڲڵͳھʥصľԷԵļУŻᴳħڵĺպ֪Ǽ١
ҲҪˣǼȻѡվӾʥأǷԸͶΪԼѡеλ˼ܿڡ
ֻǡ
ھʥٻչγ˰˰ʡڵãȫڰպȻֱĶ졣
գӼ𺽣ֱ칬
칬λޣ·;ңԶ
Ȼɼսٶ˵ãȻ˰²ŵִޡ
֧ӴĽޣδǰ칬ʱ־졢ȴ·ͬʱյʲôϢһ㣬ʱѾڴڵƺš

־һʱ俪ڣһҪ㱨ڽ칬عҵӪʱĿڣ
Цһ
Ŀת̬أ
칬
Ƭ̣ұ⵹ǲԸܽ칬Ͷϣԩ˽ⲻ˽ᣬǰĵǾʥأȷŽһпŽܾʥ˵Ŀǰѹһѹԡ
ȣξڶ֧֡
컯ں޼ǹĴǵ˵ͷ
Ӧӫײʱ칬ѾǣϣܹΪṩ鱨ڼ䣬Ҳȷʵ˼鱨
ǰṩ鱨ǿἰ˰֮£
ȵ
δ
־ҡҡͷǵ˵칬ʥصһֱʧˣΪ񣬶֪κϢ
Ǿ͹ˡ
ƽĿ˼һۣˣ
ԡ
־졢˵˵ͷ
ͽ칬ͬޣĽ϶칬ԸΪԼΪǸԸóİʲŵ˵̫ϳϡ
֮ԸǸֻ֪ٲҫڡʥءھǵ³ȵң񲻹ǽ칬Ĵŵûκ塣
ˣѾµȵ˼
УæһҲû˵Ҫԭ½칬˼ֻǾáʥƴ󣬵ȷػΣҶľ
֪
ȵ˽˰ۣǾѾ˾±˰۱ƣһȫܣƮƮһǸҹ£ôס
ֱԲ䣺νĵǸҲֻͶ·Ļ֮ưˡ
ʹǰ칬
˵ţԼ̬ȡ
ӡǸŸ͡
ȵ˵ͷ
ʵҫҲã칬Ҳգͬҡڵǽͷݣ˭ǿ˭
ϣЩҲûжƶС
֮Լᶨԭƻ칬
Ϊ·ʽ
칬ȻѡվھʥһͱΪԼΪۡ
ս
ʱһ죬ڵִ칬ɽš
ڽԵֿľʥأһɢڣ칬
ȻѵõĽ䱸ɭϡ
⻷ơ
Ĵ๬һƬУϹڡ
̬Ȼһ
ǰΪ칬˵˼仰־졢˰ա
һǧ˵ȸϵδڿƣ칬ѾԻ
鰡
ɼսңңڣͶʥؾɾ̫ϳϣǣҵҲֻ¡
ɬߔE֣ǽ칬һ·ֻҪԸһ棬ۺεȴۣǽ칬Ըе
ȿһλ칬Ĵȴûаַϻ
칬̫ϳǾԭͬˣʥʱǺԡ
¾ʥܣɱˣǱ޹
󡣡
һ¡
һǧʮλɢڿնᳵ·ȼС
һĻʱɫ䡣
ࣺѵǵҪնɱǽ칬Ҳֻܺߡ
Ȳ˵ȴֱӽȼ״̬Ĵӻ£ܻ֮ѸٽһǧʮλɢɵΪһ塣
ȳɫ䡣
ŭУִŲʣԼⳡȻ޷ʤ֮սĿ־塣
ҪԸģǾʥأҪ׷ɱҲǾʥʿΪʲôǵǽ칬ҽ칬ȫ濪ʮ괫е̣ȻסǵĹƣҲܽǣأ
дѹֵŭ𡢾壺Ų־Ĵһҽ칬ɽаʧͻĴšǶԴɾʿ֣Ȼҽ칬սܣҲȻͿ̿ʬҰ

ȵĿ䵽Ѿϡ
Ԫʼϣܿ죬ѾһڤڤеĸӦ
ȷʵһӰԶŽ칬
ʱԭδüޣͷλ
Ӧھڡ
һʱ䣬һۡ
ôһѾʶʲôܵڵλˣھڣԥսв˵ģڵľѻعɽţֱܳǣ
գ΢΢ס
ת񡭡
ĿԽ칬ڲάһ󷨵ɢɡ
ЩɢɣһЩĿǷߺޡӡ
һЩȴǿɬҡ
£ֱӿڣҸһᣬ칬֮ˣ뿪˳칬ɻҪ칬һ翹סһƣ档
ͷһʱ䣺Я֮ҵƻѷɫ۷崿ɣһ֣ǧھɽһλʿɳǧʱһʱȣҸһʱһʱҵ
˵꣬һⷬԸ˳칬һͬЧ˻һ칬ڲһɧҡ
λɢɴ
ЩӸ㷲Լһɢѹţǵ
Ժȴɫ΢䣬ҽ칬Ӻηвλգչҽ칬ʱˡ
ⷬ˵ȥȺ
ʶʱΪܣ֪Ȼڤ粻飬ⲻ䣬޴ұ㲻ˣǣ칬֮ʮУٻţӳɻԣڣ칬ѾΪһһãʮֻʣ˵ʣҲһϢ£ܹˣԬ˵ĲѳԪɢɣĸŲУαΪҵĽ칬ˣ
һλλɢɿڣʮͬʱڿնִƵλ칬ȥһĻ־ŭ
Ǿұţǣ
λһȡ
ûЩɢüжѾ֮ӳּȴǴ߶֮磬׼Ž칬ɽһն¡
һ
ǡնʮλɢ뿪ϡ
ǧλɢһȻ޷ͺƫӫһȣֺƺƵڽ֮£ȻһϢѹȡ
ס
һȡ
ʮͬʱҫγһ޴Ĺǵɵľ޽
¡¡
һ̣صĺײĴ
ǿ⡢¡ĳŽ칬ɽţĹ¥ɽǰͯۡ
ͬģв֪ǡλƬĽ칬ӡϡ
һ
ܲδ칬Ļɽ󣬿ɻɽûȫһ߽֮⡣
͸Եɱɵľ޴ˡһնʱֻصƣԼ˭ó󷨳ᱻƵľ棬ʱý칬ķ־
ʱɢɼ֮С
ȣǰŵδ׷ɢӵڶɢɡʿ
ȥ
Σ
һĻУʱʹࡢ
벻潫칬ϣȴ˸³
ȻһЦȴȻеĵ쳤Х
ҽ칬ӵҺҽ칬ɽŴãʧգң칬һδΪһѪ
390
ûһѪ
ڽ֮һǧʮλɢ֮նĺǰҶû£ֱӻҷˡңĸԸΪ˽칬ս׵ɢҲ࣬󲿷ɢֱ˳칬Ķӡ
ЩɢɵĴڣʹԭЧתܶʱ䵲סЯһǧʮλɢһĻɽֱӱǧٿס
ʱ󱻹ơ
ǧɢɴһӵϣѹν칬
ڽǾʥظڣ칬Ͷ˾ʥأʱж̣Ȼ㹻ԡ
ص衱ˣеʣ롣
ǰ˰ţһЩӢӴһЩԴʱˣɶԽ칬սƷȻΪ֮˷ܡ
ͨϵȵҲ˵Ǹĵر鵤ҩԴѾһǧ
ȵЧϺ潫һǧ
Ⱦ޿˵ɢˣһҲǧꡢܳＯ
۳ճġ֧ʮ궼δܴ浽һǧ
ܿ죬˾Ѿó³̡
ǹƾʥءڣǽ칬ִȶǾǧİУռݰ
ڣռ壬컯ռһ壬޼ǹռһɡ
伫⣬ļĴʮ⡣
޼ǹҲ⡣
һʮ
Դ󲿷ʮööɢ˵൱Ƕʮ롣
ʮӶ׬ôࡣ
ʱƺսϣһλλٶȻһá
һδսĴ£ҵȴȫʤգҵȶøл
Ƕȹ˹֣ŵ©֮ȻΪȷǲ½Ἧ˷ˣ飬ڸλɢɣޣЩ˸ðͷһʱ佫

ӵһ˵ͷʥصɽűݻٵʮֳףҲԤʥɽؽֻҪؽɽŵĻᣬǿջعľʥɾû֮أû˿ɲĵص㣬ԵʱǸǵľսҪ
ֹҪֹʥЩɢҸȼǸżҲýһǿ
־쿪ڣҽ飬Žɻʣմʹ󣬻ͨڣȷκһܹܵһʱԮ
ⷬӡϵɫ΢΢һ١
մ
Ŵڶܽ͵磬˵մˡ

ǰľŴڣиԵĵ̣ҽԼҵ̿úܽ
˵ˣɢɽضǰõ׼磬Ͼͻ⵽
ټմɱ߰ǧ
ÿ˶Ըóеٳɴ£մȻ֮
¡
бҪ
ϵһʱ丽ͣɳ˽ģԼԼһĶֵصռԸ㣬ʱͬա
Ȼʥءڡ칬ҫļʧȥɽţû㹻Ĳص֮࣬ǳû˹˼ɣٲ󡭡пܻᱻǸơĻõɫصĵ˵ͷͬ
ĴɼֹˣһӵϵĻƾǸţлɽҲ֧ʮ£е̡ŸҲǼ˰ɣ컯ʧ컯ɶеߵ󣬷Ѿĩβϣٳɴ¡
ҲմڱС
ֻǡ
µʱعɳʣƽ˷ѡ
Цһ
һ£ûմһ¡
ϵ룬ʥΪ׵ΧʱڳйǣҲһʱ佫󷨼
һۡ
þʥΪ׵ڻعҪԸıȻǴڡ
˴⣬ҲȻԵ֮ء
ư𣬾ʥصͳһ˳
뵽Ӧմʹ󣬲ȷһʧңմȴ͹̣ҲЧž̻Ͽת
ˡ
æ˵ͷ
Ƚɳɱˡ
ЩɳǷʱ˵
ҪմʹҪİɢѹޣҪĵȻ١
ȵûне˼ȫȨ־졢ǡ
£Ǳרҵ
ʱѾȥ롭
һؾȣȫչأΪ֤׼˰ɣЩʱգʥصɱ
ƽΪףǸĴۿԶȲǷµ
ʥ
ؾµȵļƻ
ǲǰõϢһսɴ磬޾ǿȥˣʽǾʥصɼս
ţ
΢΢ü
̣Ǿʥرһ׷ɱȥǱؽΣԡӦӵ޾ǿգѰʥȥˡ
ؾ
ʿֲNPC̶ȥˢ
²ΪǻԮߡܡ
ʥʣµЩ˱ˡ
ɴȥȻȫߣĻԭصţ
תһԪʼ
ʥڸ߲ϢȷʵģΪңԶ
ʥ֮ӳ⣬ʣ¸ڵˡǡ
ؾص˷ȻʤʥҲãڡ칬ҫҲգ˽ǣֻҪǵڣʱɽ𣡡
ȣһЩĽһЩ壺һǶԸ˾ʥصɡɣþܿͻ羵ˮ£״ơ
˵ⷬʱӡϵڰȡ
ڵɸ߲㵽ʲô뷨ǲף
ӫ׹䣬Լƽʥءڡ칬⼸δսѾʶȵ츳
˫̫󣬴Щơϳ뷨ûˡ
ʣµģֻһַĵ塣
ټȷʱռ
Ϊ˴ƽʡ
ҲԸ⽫ϣϡ
Ȼˣʧȥ컯ɶ컯ڣѾѡеôġ
޼ǹǷ뷨Ǿδ֪֮ˡ
ע⵽˼˵Ŀ⡣
ˡ
һǣҽһһ⣬չС
زʧ
ӡ־졢ϼͬʱȻ֡
Ƕż˵˵ͷ
սٶȽұȻشˡ
һ󡰹Уֱڿն𣬳
ʱգȻԲʮʮ꣬ȫƶ컯С
컯һԲͨԪ֮·
ʱҲһԪ޼ɡ
иʱ䣬ᾡƶʱֻشԲ
߳һ޳ɻԪ޼ɡ
ٶȴɴʷ
391
޾ǿա
ʥݾӵС
ʥɫĮĿ㷲ĴʥȪͱ䡣
λʥǧſԽǿգִһ磬ڼ⣬¶һǿȻֺ±ʴ䣬
ȴûа֮ۡ⡣
ãλʥ³֡

Ȫλʥνסһ
ҡˣȷʵҽǽǵľʥŪһ̯ӣǶεĻر
Ϊʥ׺ĵ
ܣʥ𷣡
Ȫ̲ס
״䣬Լλʥǲվţ׷׹ڵء
һĻȴ׺ĸüͷ
Ƕˡ
Ľ۵һ
ʥز¹һס
Լķǡ
һĴʥȪ׺һ仰ֱ¹򡭡
֤ЩѾƵˡ
ûõĶ
̲סһ
ȣǱʧҲֲǡ
ƽĿڵϾһ޳ˡҡ֮Ĵ콾ҡ
ἰ֮һ˿ŭ
Աߵŭ
գǽŭѹ³һȡȻڵɴ󣬼ǧɢ֮ƫתӫײɼĹ̫Сˡɾˣ棬۷Ӧٶȡ֪ȵȣ޷ȡĽ۵ǵһ£޷ʩչֶΣ
һ
ҡҡͷһĽۣˣȡһɣ
дųأЯܱܣһ޳ɡʵǿᵽֵز
ֹⷬĽۣơ׺ĵʥҲ΢΢Ĭ
һƲһҹɽ֮ţ˵жʮ귽Źرգҵ⣬ɻа취ֹܶȣ
ûС
ҡҡͷɽ֮Ӱ췶Χֹɴ磬ɴΪĵܱ߰κֶΪ
˵ţһ䣺ٻꡢʮ꣬ƶһ׹ڣҲûж壬ƫתһΣƫתڶΡ
ԣʮ꣬Ǿֻܿţɳ
ʵ
û˵
̬ɱ
ȷʵֻˡ
ĿȺ޴ŵʮꡣ
ʮǧأʮȳ߶Уݣ
ɴʱҲãĽۡ׺ҲգǴû̶̶ʮʱ䣬ȻѰ
赣ǡ
ʱſˡ
ȣͨ޼֮·
Ȫѯʡ
ûС
æͬʱӦŵ
У鱨ĻȪǲһ䣺Ƚ֣ϣûиһֺԡ֮Уⲻ͸޴
һԵ׺ǵһɴ輯ܷ֮޴ԲߣѺƣΪߣ᲻ĺĴڣӶƵ
Ǿ͹ˡ
ɫһƽ
ֻҪûͨ޼֮·ʱ֤ĲԱټ޼ɣǾ͹ˡơ׺ġĽ۵˵Ŀ䵽ϡ
˵
ҵĶЩѴ룬δʮ꣬ԲֻҪ޼ɣ֤ԪҲãɾʹҲգʱ򡭡
ƽУȴ̺Ųɵľţһ֡
˼ƺ˲١
Ų޳ɻԪɣ޳ɴɡ
޳޼ɺû޼Բ׽ʤ
ֻҪܱ׽һϣƾжٮٮߵʵ
ɣܱ
ҾʥͳһǴᱻһ裡
Դϣʮ꣬λֻɽ֮Źرˣҵطɴ磬ʱһ磬ֻʣҾʥһҵ
ʥطƽ˾
һ綼ƫתĺΰϢģز¶
ųҪ;Ŵڹɴ壬ʱҲǹսսԨҳ
гһֳʲôλ޵еɴϻһڣӶɱԨһʮնжǾˡ
̣սսڶԴɾŴڡ˵Ĵժȡɼһʱ䣬Ĵӭǰδеķٶʢ
ַٶʢǷǰĻعⷵգܼȥ
û֪
ɵУ·ţգۼ䣬Ƕʮ
Ҳһ꣬һûκβͬĳ峿
·ڶ̫֡ɽ֮ţͻȻģ
Ժܶෲ˶ԣԴǳʱһֱϣƽߣȴԶߵɽ֮ţôģʧǵҰ֮С
ͨΪʲôһֱ޴ŻʧŴи߲ȴһ̱ٴС
֪ѵƽʮ£Դһȥ
ɽ֮Źرˡ
ҽ׼£ԴҲûߵĸоˡ
һ죬ô
ɣӪһʤһɣĥĥ䣬ܹٿ顣
Ϣһλλɢɼнš
һЩʿƺҲһһһսֻʸ䵱ڻҡ
һ֡
̫ˡ
졣
ڲֻشɽ֮ĵһʱєEͷϷȥ
ǵûŻ
վǽǿд򿪵ɽ֮šʱԤиһЩ
һ
ʮꡣ
ʮꡣ
ڻԪ컯ڱչصĵʮ꣬ѽ컯֮͸
ҡԼŽ籦µû˳컯硢֮ںϣͨ˻Ԫ֮·
ʮһȫȫʱֻش
ȴΪֹǿִ򵽴ɾ硣
ҪԲ
˳Ļһӡ
ĳһϰꡢҲ֡
վûɽ֮Źرǰ͸֮·ô
̾Ϣһ
ȣѾûٻˣǧҪ;ϰ
Щż㶼оˣΪʲôžȥһСжǵüôһʱ

ƽӦ
ʲô
һ֪ȴһߵˡ
֮߻Ԫ޼ɡ
һʱ䣬ּ֪ĻԵ
֪
ˣҪԸʶ䣬㣬Ҳˡ
ߵԲ
Ҳûк
ĸӦ
ɽ֮ŵӰ췶Χڶɾؼ⣬ҪʱܿԽطɴ硭վϵ֣ȫ¡
ȵ
ұΪΪˣȴµĻ͸ֻһƻһЩ뵽ִԶûô򵥡
£͸ʱ⡢ֻеκһ
£֤ɡ
㹻ˡ
ҡ
Ժʱ޵һط

޼УͨҡԽط
֪֤ʱܷá棬ǿнʱ⡢ִֻθߣԵķʽ֤ô޵ɻԪ޼ɵͻơ
֪
Ҳȷ
ⲢӰһԡ
£һ̤
⣬־졢Ӱ˵Ⱥš
ȳ־Цŵһǲµˣɽ֮һأӦþҪ̤һˡ
ȵ˵ͷ룬ò˶þͻᱻʥؿԽôһʱѾûж壬ˣͻƣʱʱӦɾ
˿˴м󷨣ʿ˼£ط˵ʮ﷽Բκһİɢ⵽Ĵ
־ص
ЦЦٴС
һ̣ôСĽҲΪ
־쿴ȣȫ˵ϣԣֹǴڣɴϣΨ֤޼ɡԪ޼ɣܴǶԿʥأӮյʤգҲûк־ۡ
֤ɣǱԴҾͲټΧˣǰϿֱ֤ȵ
ڣ
־΢΢һ㶡
֪ɽ֮ŹرգȱȻ֤ɣôҲû뵽Ȼô
ҪҪգþָ۷״̬⣬гϣܱߣΪ
ˡ
Ȱ˰֣񡭡ʮѵ۷壬ңʱ޿̲Ϊһ׼£ɽ֮ʧҪһؼһ
˵ֱ꣬һ̤ҡֱϣپ졣
ڿն־ϼʶ⣺гƾ˸͸λע£κɢɿ
ʶһɢɶʱɧ
ƾˣһ£
ÿ죬ɽ֮һأƾþϣ
һĻѾãŻɽ֮ŹرʱȲλΪͬʱҵһ𣬼֤ĵ
һλλõɢǷ׷׶Ա
иɢɴѶǱߴϢϣٿ顭
ɽ֮Źرյıսˣͬʱߵڣļ£֤Ҫˣ
־ӦţѸ֯ʰŲȱƾڼ䲻κӡ
ͣҪ֤ˣ
岻ԶһɽϣԪʼվt񷡣
һΪ
ǿЩԴĥĲˣƾɣȻҪһЩ
һμľΪȣȴȻҪ֤֮
˺˲һŶۣǱϣǼͲһΡ̫ЦŻӦ
Ӧ֤ˣ֮ϵڣ֤¶ͨɣǲ֪ǻԪɻ޼ɡ
ᵶп
Ԫʼһۡ
꣬ǼǴڵɫһ
Ǽе֮ϯҲǰһ׷͸ϡ

ûü׷ֳʤѾͻ
ͻǻûüŪ⾿ǺηʥʱѾһԶԶĽ˦ˡ
뵽⣬ԪʼȻһЦԣ˺˲Ტۣôգܴ漣֤úεɣ
ɡ
崦ϹȻתŴ
˿λáΪѾ߿յȣ
ȻĬĬף
ڡȣһɹң֤ɵ
ޱȼţԼ϶
һᡣ
õϢڡ컯ڡ޼ǹһɢɡǣһ˼Īɽ֮һرվͿʼ֤ˣÿ죡
ԭ˵Ҫ޼ɵ·ӣƺδ͸޴˵Ѿ͸޴ͨ޼֮·ǲ֪ˣ
治ͨ޼֮·ã޼ǹλԫ޼֮·һˡǻΣ֤Ԫɣ
Ԫǲ֮˵ʥˡ
ǵδأˣ֮֤ԪЯ֮磬ҲδزܺŽ档
ΣվѾʼ֤ˣĵȺ򣬺ܿ죬Ǿܵõսڵɢ۷׷ס
ҫڡʥءڡ칬˲úõϢͬһ顣˶ĿͶ˴ڡ
ܶһ֤֤һֱִӰ쵽ɴδĸ֮ϡ
ȾϷ
ټɴڽ»ת嫡Ѥá׳
ֲ׳΢΢EͷĿͶΪǿա
֮·㽫ȫƪ¡
һ̣ӭǣԲ˼ٶ˾ǧס
ţƲһǧסǧסǧŰס
ֱ
ǧŰپʮף
ǰѪ̬ļ£
ϣͻ᳹ѹѪ̬ȫ
ԭӡЩ̶̬תΪĵ̬һһ̬
ԻµͬʱСҡ֡
ȼգ˲亳޼꣬Լ޴ֱԴȥ
һ̡
ҵĶϤ£쵽˼顣
ɲǼ䣬嫵޷ݵİͬʱӿĸ֪С
ָоһСӡСϪӾ飬ȻһԾͶһĴ󺣡һǰδеĲ׳ӿͷ
Դ
ͷ𶯡
ȺıԴУľǿ֤ҡ࣬ȻҪ޾ıԴ֮ûںϣֱ仯Ϊһ֮С
һѡС
ǵ
šҡƺǿס˵ķۣѸٴͨ˴Դɵĺ֮
ʱ
ĺһһԴӿȵĳࡱȥ
Һ֤߲ͬӿĴԴֹһ֣֣
һֱ̣൱ڽһƬ֮ˮһСһСܣֱӾͻᱻˮȾǧŰپʮ׵̶̳ӹɡ
Ȼꡢ޼ִıԴ̺ҡĴ֮ȻΡȻûаֱס
УҡԴԴľ׼ơӹΰ
Ȼ
Ⲣǽ
ҪµĴֹꡢޡ޼Դ
ִ£עͬʱڵ컯ǼֱﱾԴ֮ز編ưȡԴͷһ˿Դ֮ע
̼൱Դͬʱࡣ
̵ǵɼ£ȻֲظԳ֮С
ʱ֮ƺֳһ걦硣
Ž籦ԼķӸϵסһˮĽִԴڡ

ѹΨ߲ͬʱͨ
˼תɾ־ȴδֹͣ
֮
ҡ
ֻ֮ͬ
ͬʱͷϸǸֳһһһ˰ۣ
ʮ£δȫ޸ȴܾչֳֻذصļ
ӳ£ȶֻشֱԲ̬ңŴ޼Сת棬ʹһ̵·һλֻԲߣֱӴֻشԴȻ
ҲֻشԴɲǣϵȡɴ֣Լ˿̽Ȼͬȣͬʱ֡
Ӱ໥㡢ںϣջΪһ壬ڡҡ£ȫѭȵ־ԴͶ
ˣ
˼ӿ
棡
Ȼֻشģ⣬δԲֻش
ֻѳɣ
һȵľڿն
⽣ĺգʼʱմıԴ
һУɾʱ֮س⽣ȣ
ȵġҡԻת־ų貵Ĺԣ߾⽣⣬ʱմԴ߾ܵҪʱ֮
ˣ
ʱմԴϢĵš
㣬بŲ䡣
Ϊκ
һֻشļˡ

Ҳȫ֪ȫܡ
˵ʱմıʳֻشʱǰŽҲʧЧ
¡¡
ꡢ޼ޡ컯硢ֻ֮ԴԴԴϳĸԽԽءԽԽء
صŽ籦ƺЩά֡
һ̣ȻҪ
ʱա
˼ת
һվδܽʱ͸
ʱմԴ¡
Ȼˡ
еҡһе⡣
󣡼Ȼʱ֮޷Ϊãôʱգ
ܻᵼĴ޵ӪδԶ޷֤ô޽ɣ
ĵ
ôҪģǾţ
Լĵ
ţԺö޵޷֤ô޽ɣɿԼĵվ߳һȴ޽ɡ޼Ϊƣĵ·
ˣ
Ͷ¡
ԭûʲôͻȻ棬ʱմԴ
ܽôһ˿Դ
ˣ
ûκԥȵӾִԴа룬ҡԻ߾ֱܵԴֱ֮Դ֮ʱաֻءޣԴһ˿ӪֻԱ覴ã
ǿ֤þġҡ£ִԴվ۳һö
һöꡢ޼ޡ컯硢ֻءʱһġ
Ԫ޼ɵ
392֤
ϵѳɡ
Ⱦھִ໥ת
һһ
һγɵĻԪ޼֮Ȼ߱ʶߵĻ
Ⱦŵһɵؼ̵ĻϹ֮£ƺľедС
һ̣һΪ֮С
¼е
ԾִΪܡ
䲻ڡ
ƾֵֻҪܹ֮Ժ㣬ѭ·ᶨƵȥ

ʥڡ
һȲŴ״̬
ʧȥˡҡӳ֣öɵĻԪ޼޵ۿɼٶȱáӪ
澡ܵתҲͻԪһԳϵ޼һƺ죬ڵˡ
Ȼ죬ˣˣѾڽ֮˳ɣδֻҪһЩʱ䣬ȻȻܽ䲹ϡ
֤ǽ̺ĴԴ֮ˢʹתӶ״̬ȶɸ
ѾӰѪ⣬תΪ̬
̬ӵиǿıߵޡ
½磬Ҫ壬ĵ֣¾֮¡
ɴɵǵͶöʮö
ʱգ桭
֣޼ܻɾɽ̬Ĵ
ա޼ִڽת
һ룬ջΪʱգ̺նֻء
޼ʸ߽ޣ佣ۼնǡ
ټϻԪһ컯֮Ϣ֮ƼףԼ֮Խɱ

ǿѾԭɽķ롣
޼ɱ޼轫մԴ޼Դ£ž˵ıٶȣɱ֣
ȸʱµĻܣҲܻɱУԾɽԵУŵеĴԴӳ֣ȻԶ޼֮ϡ
ֹɱС
һһ죬ҲѲضá
ǻԪ޼ɵӳֺĿ¡
þɽһɱУܡ
Ȼˣһޡ
оִļӳֿԽһɱзӳɱеܣ졢ɱУȴδܴﵽĵز
Ͼ޼ʹڼޡ
Ƶõ޳޼󣬲Ტۡ
ȵͲѹѰ
޼̺ա޼̫Ҽֻء̫ҼжϡѰڼ߾ִľŽһԲһΡ
ϵĵ̣оŽһܷӳơ
Ȼ軨ʱ侫ھŽһϡ
Ĵ޼һŲ޼ΪޡԪΪϱ䡣
ͨϱУִ֮ܺܿĹӶ̺ʧ˰ɡ
ȸӦ仯֮ʣһԲð˳
ţ
ȸӦһ档
ϵĴԴϢУԪһŨǲһŵ޼һ󡭡δɵĴ֮ԣ֤ǻԪɵ
˵ţˣû˵ʲôοԪɾͻԪɰɣҲˣɴĴǧƣ޳ɻԪɵģһֶֻù֤Ԫɵ츳Ѿһˡ
ȵϵУ漰һӪΨáҡ߷£ʱԻ
޼һ
޺ͳ޴ͬ
ᵹҲ֡
Щ覴Ժϱǡ
Ҹ˶ԻǱȽ⡣
ȵܴ»ھʥɹʱ֤õȫ壬
㡭ͺá
澡ʮϧ
Ѿ޷ĵ£Ҳûй౧Թ
ʱܹģҲǰ
ǴԴ൱ʹԴ֮תվӵ㣬ɽ׶ΣĴܱԴӰ죬֤޻ڣѼޡ
氲οţǿܹסԴˢڱԴ֤֮òɺ㱾ǴԴͷܵĸȻСö࣬Ǹʱٲȫ޼޲١
˵ţһҲ·Ͼ½磬ɴޡޡ
뵽Լ֤ûԪ޼޵ʱĹ̡
ǿǧŰپʮ׵סԪ޼ֱԴ֮ˢ
ΪŽ籦
޻Ԫ޼ʱͱѹˡ
˵Ĵˡ
⻹͡ҡԴԴ侫׼ϸµ¡
Щ߰ǧǰˣɻԪ޼֮ͻơ
ˣʥأԼڼع飬⣬Ӧɴ籩ǰһƽˡ
һڷȥ
ץסһꡢ꣬ʱ䣬ܵӦɾʵӦԼս״̬ãûʲôԹ֮⣬Ҳһ
ĺˣһ㣬ʲôþңֻҪ֪а㱣
š
ӦһͬʱЦŵҲᾡܵİڶɹʥشⳡ˽٣Ȼ󣬴㣬ҵˣ»صߡ
Ǹãҵһ졣
Щ˷ܣЩڴ
ɳЩ⡭
޶˵һЩʧ䡣
ҵˡ
ǣҲҪֿˣ
ദ꣬ȴҲദʮΡ
һֽ˻Ԫɵĵز
Ҫֿˡ
Ҳᡭ
Щɡ
Ҫ֤ǻԪ޼ɵͺˣȵϵϺŵ֮ӡһˣɲŮò֮ϡܽɵ£桭
ϧ
ûˡ
ԪɣȻ㹻ţվһЩ
һʱ䣬治Щį
ݣ
һߣƮȻ£Խײ㡢㣬³ڴϷ
ڴ˿̳˱صɢ⣬Ѿڿն𣬻һá
ȰȻ֮ϻº֤ɶȶԲ£һȻظһ
ˣ
ɣ
ӵĴɰ
һλλɢԡ
Ҫ־졢ĵȿڣһλλɢѾԷԵأϵ֤õ޼
ϲ֤
Щҡ
ÿһ
һǷġ
ÿϵЦݣҲϡ
ȶ˵˵ͷǻ
к־졢ġ˼ݡ⡢ӰȴѸΧ
ÿ̲ס¶Ρ֮ɫ
֤ص㣬ؼ֤˺ֵ·
һ㣬˶ģ
Ͼ
ʱ̫ˡ
е˼ݣ̲סǰѯʣ֤ûԪ޼֮
û
εĿֱӻӦްʮأգɻԪ
˶٣ǵ΢ߵһƺҲ޷ֵΪԪ޼
393һ
Ԫ޼
Ԫ޼
Ԫ޼ɣ
ἰɻԪʱȻӦþϲһһϾǻԪɣ
ԶʤڴɵĴڡ
ɻԪǿ沫ɱʱռƣ˾ʥشв
־ʥɽʱԶ޼Ҫ˲ɱЩʧ
ЩŴڴ̫漣ǳӫǡ޵Сûκ˻ɣǶֵ̫ˡ
ûþһʲô̬ϲʱȴǻһת³ˡԪ޼ɡ࣬˲ӳһľϲ
ˣͬʱӿֳƲסĿϲ
Ԫ޼ɣ˵֤ģǵĻԪǵһ޼ǡԪ޼
־Ȳ׷ʡ
Լˣǳȵķ·Ҫðâ

΢΢ףǻԪ޼ɡ
޼޼Щһ
޼ǰ㣬ޣ޺ۼ

ȫ޼Ϊĵ޸ߡ졢ǿ
ԡҵΪģԴƹԽ򣬻ΪܣĿȫµޣ
˼㳬ԽޣҲǰ˵ĵ·ǰС
ǰ·Ҳ߳һ·
˼˵䣬չֳһ˿ɷ緢֮ɫ
־״̬־š
ʱ־졢ġ˼ݡ⡢Ӱмѡ
Ԫ޼ɣԪ޼!
־ֱоԼ΢΢̫ˣ̫ˣ
һԪ޼!һԪ޼ɰ
̲סЦ
ľû˵ͬΣȴԱ˿̵״̬
һ̣ظĳ³һ
ɹˣ
ڳɹˣ
½뿪һӣصѹѹȣѹЩϣǣ
Ҳûй½ǵĺ
ɹ޳޼ɣ
һǱ޼ɸΪǿ󣬼߻Ԫ֮·ĻԪ޼ɣ
ȵ½޷ս£ڣʽӵ˶Կʥص
ʥػع֣֮һ̵ƾɢ
ҹȥڡ١
Ӱĵһ
˽ϣϣеѹ
Щ̫ϳϻĸԱ
ֺγˣ
ڣʱգһеѡһеѹ֣ȿСԪ޼ĸֶȥ
صƿ
ڣȵĴ£һȫʱ
һ
Ժ;ʥ˫Եʱ
޼ɵ죻
ȥ٣ݺӰ޿׷ݡ
һ޷ץסսȻԶԾʥɼ塣
ټڡ޼ǹ컯ڡ
ǾʥҪյʯ٣򣬽ɴĸ֣Ӧþǻˡ
ԴΪ׵ԱӪԿʥΪ׵ͳһӪ
ڵһھͻᾡع飬ʱȻ֤ûԪ޼ʥǱҲȻưոݣһսɱ⡣
ȿһۣȥһϣʱ䣬ת㹻壬һ
ԶԶԣΪأ
ֱȥ죬ȣ
ŵ¾ͽǡ
˷׷׵
΢΢ףҪȥ
ʱ־ƺ뵽ʲôæһɷϢ֪ڡ컯ڣԼ޼ǹ
ԡ
ӦһܿͶС
ĵһʱ䣬ԲѾð˳Ԫ޼ɣԪһ㲻٣޼
ƺЩɣֲû޼ɣû޼֡ô˵أȻУУ
ҵ޼֮·˵޼֮·Щһ
ȵһ
ôһˣ
Ҽǵ˵·޶ԣνԪ޼ޣҲԹ棬Ǻ߳ģʮľţⱳʮִҲǴ޵Уĳܻ
ƽĽţҸ˶޼֮·⣬һĺĲ޵ĳȻأ޼ԽһС޾޼޼
˶٣ԣѭᶨǰաҲ߳һ޼֮·
㣡
Բһҡ
ǰ;ȸҶԻԪ޼ָָ֮㡭ʵ̫ţ̫
ڡ
ȵ˵ָָֹ㣬жˣ
ңˣ
ôܣ
µһԪ޼ɣһʥ棬ɱΪͨ߰Ĵڣǻ˵ùȥ
ȡ
һССɡ
֮ǰֻǸɣ
һɡ
ôֵز
Լ߳һ޼֮·
ⲻܣ޼֮·ˣ޳ɣ⡭ⲻϳ
޼֮·ӳ棬Ƽޣôԭ޼֮·ĿܣȻҲƵķ֮ڡ
ƽֻг׵Ľԭе޼֮·ƣ޼֮·
Բҷӿš
˵ʲôɸ֪˵Щʲô
ϷһУѾ֪
Щڴڵİ£ʵֲһЩСֶָһЩһĻȻѷ⡣
Ƚһûк˵ȥ
ǺѴԼе֪
Ҳǿ
ңԼĵ·ȷÿ˶Լ·Ҳǿ˷ǵ
תԴˢ塣
ͬʱǽе޼
޼ֹЧ޼ͳԪ֮ɲ
ѡһ޼в
߹ȥڡδ״̬һ壬Ѿʩչʩչδʩչʱա޼ԣ·ͬһʱչֳԼĹһ޼ΪޡԪΪ
˽ΪͨڡϼȴǼֱӣ漰Ĵ࣬һֱӳͨϴ̫·ԻԪ޼֮ƣ£󼸸׶ͳһƺ
ĳƺ
Щֲڡ
ҪԭǸԴ
ǰ˸ĴԴҲӲ
κλԪ޼֮ͻƵɾ󣬶Դĵ·
ΨԼɳϡ
вΪĴս׼
⡭
־˲δɢȥ뿪
Ϊֹȹ޼һǷͨЩɣ־졢ĵ˴֤ɵϲ侲ϸϸһ룬ҲЩԾ
޼ɵԣżء
Ĳ
˵Ƿ֤˻Ԫ޼ɣ
ѯһ
һ˵ڣ㱻־ֹɺԣ
صҪϿЦ
ⷬͬдͷĵġӰʱ졣
У˼ݳһϵһЩԣȷʵ޼ɵļأ֤Ĳǵ޼ɣǻԪ޼ɡ
ɫԪһ仯ļ£ΪԪ޼ռһ룬ϵĳȻ֮Ⲣԡ
ⷬʱ־׿ϣˣ
ݹɴʷָͨȴҲ亱ͬʱ汸Ԫ޼Ԫ޵ȵ·ɣһûС
ǸŵһϵȻ޷к
ǷŻǼţһ̣ΪȻĵ˵ͷ
ˣڣ㽫Ϣ֪˰ɣǰδеĻԪ޼ɰ
־ЦɨˣƾϢؿЧҴŽһģᶨƵĺ;ʥضԿס
ԣڡɴʷĻԪ޼ɡȳɾͣŶԵЩһ漣ŶԵϵ޵У
˷׷Ӧš
ȻԪ޼ɵʵ
ġ
Ҳ档
Ψڡ޼ǹ컯ڲܽŽߡ
ҫڡڡ칬ŻᱻĻ̻̲;ʥػ϶¡֤ûԪ޼ɵϢܿ͸־˴ڡ
һʱ䣬޲˻֮С
ܺܶ˶׼Լ޵е
пͨ޼֮һ֤޼ɡ
յóġԪ޼ɡ࣬Ȼ˾ϲӡ
޼Ѿ˽аɵʵԪ޼ɡ
ܺ沫ɱ
һ£ڣӵ˺;ʥƽ£ռһʸˡ
Ϣڣڡ޼ǹ컯ȻҲ֪
У컯ڷ浹˴ڵ˵
ǿÿÿ˼֮ҹѡ
޵ֹͨ޼֮·ޡԪ֮·ƺҲߡ
ܽһ޵дڴܣͨ޼֮·Щ䲻һ֤Ԫ޼ɲŸǶȵ֪
ˣ֪ȽҪչس컯ڵĵȻڵһʱȥ񣬱ʾصں޼ǹ
ȴˡ
޼ǹ
ȣδ޼ɡ
ԫƽ˵š
ȴһԴ䣬ʮ㡣
΢΢һ㶣ɴڵϢѾˣ־϶ǽ
磬û˱Ҹ޼ɡ
ԫɫĮ
ʵ۵ν޵У֮ߣ˸ҫ죬ݹɴʮʷ˿ɳңô֤޼
Ҵδɹȵʣ㹻ʱ֤ô޵Ҷ֡
ԫʱ䲻ҾΪ̫ߣ޵Уҵľţš޼е޴ۣԣ޴һϡ
뵽ͬĽʱĸӦ
ޣ賬⣬ȡԼĻ˵ġڡ̫ǿˣ
⡭
һʱ㷲
û޼ɣʥأȷ˫ܹ
Ĵ֮·ʱ̫̣ɾͣ⣬֤õĽǻԪ
ԫԪɵϽ֮硭潻಻ڻ£ǡʥأֹһɣУȷжĴ
£һʥصһӵϡ
޷޼ǰȣᱻΧ
Ҳһ㣬Żев
ԫһۣȴɫĮһ磬վҪ޼ǹǰȡ
ǣ
ȻEͷԫ㡭аգ
ڶʮǰ׼
ԫƽֻҲҲãûж壬ԣȹâɣʥע󡭡
˲һۣҪչˡ
ã
˵ͷŻһ󡣡
ڡ
ʮλɾۼǰĳ㡣
һ
ͣ
Σ
ؾȲѯʡ
ܳĽźء
һˣָţȴͬڵ޼ʱ״һλ֤Ĵɡ
ԡδ֤޼ֻ֤˸ԪɣĻԪ޼ɡֻƣԴ˶Ծʥ壿
ѯʵ
֪
ҡҡͷΪ֤ǰδеĻԪ޼ɣԣŲ񴿴޼һȻ⡭
ӦòֳֺõΣʥҲȻȥһȵĳɫ޼ɣһ֮£¶𣿡
ؾ
˵Ϊ˸ʱ䡣
ɵȴ̤е·񲻹أٶ֮죬ǰδУƵķʽΪȡꡢ꣬˵ƾɣһ޳ɻԪɡ
ܳɻԪɣս޳ԪԪ֮ϣԸʥؾԲڻ¡ųܡꡢʱ䣬ɲǼ׵¡

ԣҪĵлԪ޼ɵʵӶΪϵָǣֵʥطѹ
ص
ųܡ
ԣɻع飬ʥضϴʱǡС£Ҫһ٣ǴҴææ͸Ϲȥˡ
һھʥʹ·磬ٲóս˵Ž־ɳǵľģؾЩǡ
ⷬ΢΢Ĭ
һŵҵϣٺսɣ죬ɾξȨѾϡ
ɹȨȻֻع鵽Щϡ
ɽ֮ŹرգŴڡ
˴ڣħڡ塢¡Ķǿߣɴϡ
Щ˶˵ã·ٶȿһЩ
Щ˶ϲһЩ
Ԥ꣬Ķǿߣع飬ɴ磬ཫָʮǰɡħԵ
ʱһΣ֤ϵ¡
ڣǳУѳž
޼ʹ޼صɱһ޼ʱڤڤиӦʲôһ̣תҡĿ·𶴴աֱӡٻа޾ǿա
ȴһƮȻӰֳ񾵣Ի졣
޾Զ鴹䣬עƺоִת֮С
ȡ񾵵ͬʱѾų⣬Ѹٵɾŵһ۳ɾŽһ󡭡
ҫ
̫պرļǾڣգֱڶ
394¾ս
ţ
ȵһʱϳ⣬Ǿһʥ֮ǰȻɾɵšԪ˷󣬽ŽһصѾǵ֮ɴһ֡ľ޵У
Ȼӫ类ƫתʥرƵϢ⣬λʥصһּɴһѾ˳׼
ɽ֮Źرյĵһʱ䣬Ѿٶȸһִɴ磬ԶԶ˦
ڵִɴûгȥƵľʥɽſһֱۣӼ˾ǿ׼ڴһ
ĺã
ûκԥ
ȵȻڿն
ܴ˿̵죬λڴڴӪ޽ӽ㡣
ƽּκ£󷨵ĿȨδϡ
Ծ֮ϺĻ⣬ڻɽ
Ȼˡ
ڱҲʱάת󷨣ܲܿЩ󷨴һֻ߽Ϊɢɣַȫʿһʹڵײȷʵ٣ߵɢɣԼܱߵ飬ؽܵ
ټȱҲԴ˿̵Լλɴһ־жٲࡣˣֱѡƿնӭϴĻ⡣
ڿնʱ
˵壬ӭǣɲǼ䱩ǵǧף
ǵģ
ӾǧŰپʮСǧף
ԭѪ̬ȴܣĸ
״̬µҪȼ̺İѾ׾Ի˽֮硣
֮ϵ߶Ĵ޼ɱһһ޼໥ϣ۳һͬԴյľ޽ӰȻⴹµѤ⡣
ײɲǡ
ںܶˣ־졢˼ݡ⡢չٻЩеĶǿߣ֪巢ʲô£֮ȻѤöĿĹԡ
ڴϷλãͻȻͶ˵ڶ̫޾ĹԼſֲƺƵɢ˷˵Ұȫ⡣
ֱ仯
־졢ġ˼ݡ⡢չٻҵһ
޲ɫ䡣
Ϯ
еڼԶǴڷ
һȥǱˣˣ
󣡿죡ȫʿǿϮ
𺧡ѸЩ̫ϳϻɢб
һʶһʱ䴫ݸÿһλ󷨵ɢɡ
ڣ˶Ÿɻع飬ɴȻӭһսؼһսƾͻڴں;ʥ֮䱬ˣ˶ά㹻ߵĽ䱸֮ġ
󲻵һ󷨹âͬʱ
άת󷨣ʸ˼¡
칩ܣѸٽĵķΧڡ
Уչٻҡ˼ݡ˸ǼʶѰȣҪŴϣս
ֹȫת
ǵ·һԹٿԽպʱɴ·𱻾һ㡣
ֽ䱸ţⷽ󷨷ķ
һЩ֪Լǡڶ޵޼ǹҫɢɣǺȻĳڷȥǾŽһ۶ɵ⣡ʥأǾʥػˣ
ÿ죡-.
ȻǾʥصȵҲԣڴɵĶٹ˵ãΪţʥؼλʥ룬ǾͱȻܵһִ
սҪʼˣʥصһ£ͿǾʥصʥѹ䣬ǴԻԪͽ֮»֣
мššţ˼һ
ⳡսǼûʸ룬ȴ֪ⳡսĽֱӾɴ
Žһ㹻ǿ
ǽ֮Թٺٶȸǿ쵽¡
-
Խٶ㡢ײ㡢㣬վ
ټϵеĺüִԴ߶ɱ޼ڵܺͽ֮£һֱӽᴩصĻջʹڴﴦըɢԡǸо
һС̫ͻȻͳ˺ǣڼݵʱԼĩڵܻգһɺƵǧĳʧС
Ȼǽ
ţ
ѭ֪Ŀ·Խգֱ䵽˰ǵƮȻɵӰϡ
һ̣ûκԥձԴ໥ٱ޼Դǿڼ䣬컯Դת̬ģա
һ·Ԧյۣ˷ˣռǿա
ǿһͷԼһȻȵ£λʥҲδ̫֡

һ֡
Ȼѡ˵£ֱӱܿǾ֤֤ģ޼
ֻҪǻ޼ۻԪǴ޵û塣
λأѾܶṹʹ仮컯ǿǰ³ֻһ
ţ
оܹȻûнڵĶ졢أڿնֱڵλӭʥɫȻ
Ѱ·
Ȼ׹ȡ
ͬʱĶһʵڵСǰ㣬ٶ߱˾űڴɵע˾С
Ƭ̣еľִȻӳɻԣٶȻһ·նǳ޽ȡһβȷǷ޼ɣõǿ޲ͬһΣ£ʹһǾŽһܼﵽʩչļ¡
ȫһ
ݣ
ƿգ
޾ǿնͬһ޽
ŽһЯԶܱİ֮
˵˿̵ˣټǧλɢ֮ǿȶδܴﵽֵز

ɲĽ棬ֲǵı˭ࡣ
ȵġҡ·̺ŶϤɵ⣬նǾ޽ľŽһϣоִĽṹ˲䱻⹹
Žһվ̺Ԫ޼
ıϽ̫Ҽĸ
ִֻ̫֡Դ϶ɣŽһִ̺ԴִһþִԴȫںϣΪһ塣
߼ʾŸʿɵսԼ
ӵоűʿʵĵһ壡
ؼǣţû֤þִ
֤ģǵһ
ֻ˽ִеĴԲټϾֵܻͬʱܡ
ַ϶ɵˣʶʲôɾԵƣһ򷨣ֻ
ɣȵġ顱Уνٳ
Ҫžƣ߱˾ű£һ򷨣ҲÿǷܹѹ覴õĵز
ţһűһɶ
ʽȻͬ
޼
395´
޼
ȥڡδ֮ӳּʹ˲䱩
ż޼ʱյǣ£ǰһʩչ޼˿ʩչ޼ԼһԺҪʩչ޼·𱻳Ϊһ塣
ϵԡ
۶ɣ˽޼ڽ֮£ȻϴľŽһ
ѤõĹٶҫǿա
޼ڽ֮³ֱ룬ƻ

λ㾡ȫľŽһͬԵ
Ȼ޼Ȼȵ޼ײĹֱ̳룬нһ֮ƣԴԴϵһ壬ӦžŽһˢ޼վẠ̊́
ڽ֮Ԧ޼Žһ׻֮ʣһǳֱĹƺϣ䵽ĳؼڵ㡭
¡¡
һ̣ľŽһṹֱƻըɢɹԡ
ĵϰɢϯ˷
ɢУд޼˷ˣ˺žŽһ⡢һ⽦䣬նǰ

նǰһ޼Ҳľȫܡ
˵˺Ķ졢壬ڿʱѱ̺ѹ顣
ûиŴκ˺
ɫȴ֮࣬һ˿ѿ
Ϊ㾡ȫľŽһ޼ȴʵ
һֵײУ
Ͷ죬ʮͶ˺ɵߵʥţںһ֤õɽУ·硣
Ҳס
ֳ־񾵣ӸµĿǵڳӰ
Ԫɣ޼ɣɣ
֪Ҳ塣
ȾǻԪɡ޼ɣǴɡ
˵Ǵɣûд޵еʱաֻصϡ
˵޼ɣҲûȻƮС
ڻԪɡ
һܹȷʵʵġ
һԪɣͽ֮磬ҲͺͼЩѰ൱ôܶԿԾ񾵺ľŽһ
Ѳɣʲôط
˼ת
ֻɽƬ̣Ѿǿնȥ
ǿҲͰˡ
һѾʸ沫ɱǿ֣κγɡţӰ̬Ӷյս
ǾʥصĹҲΪֹˣΪĴǾٷڶΡ
Żһ˵꣬Ķ磬˺Ĵ·
ֱöеʼȼա
ܻģͬҲµ۷塣
ƾٱǧɵ
Щģֵһӡ

ҷӿȼյĴעھ񾵡
ΪŨĵм
Ϊ£еΪһ壬һµľŽһٶȺȵɹ⣬ᴩصǴ֮ݺݵն·ԦգӭӰ
Žһ
޼
Ĺԣһǿ̬ٶȺݺײһ𣬽ҫصĹԡһΡ
ȵ޼ȻŵľŽһɹȴѱüΪǿ
ȼ£ɱ۷塣
޼ɱе޼ǿ仯⣬Ǽޡ
ΡĴΡΡ˴Ρ
Ӱȫʩչź޻ڵӲײ
ײĹУߵԽԽ
ԽӦʱԽ̣ڰ;ɢĵԽ٣ɱĹ̾ԽաԽ񱩡һ̣Ȼ壬ݲȡ
ҵҪһ½ɣƾʲôȥ
ƺƵв
뿿󣬾񾵺ȥľŽһԽӦ֡
ȡ
ѾʣʱȵĶڷ˱仯
ɡ
ʶɨŵĶ졣
伮أƣڶ졣
Ȼˣ˶⣬ǵһЩԴҲΪ־ԣʤɣ򣬾޷ԪܻΪĶˡ

˶Щ⣬ɺɣû̫ͬ
ܹ£츳㹻ܹͬ
졭
ЩŶΪͳһĴս׼ǰ˴ɵȻ߳ҡ
ң½תǼ޼ѣöܻ̬ˡ
̺Ĵﲻɵǧ
ҲͰٱˡ
ȥȻܶ࣬ھ硢㼶ѷߣһܷӳȻޣգ൱ʮܺ൱
ңӴȣԾĸɾԲ͡
ȷתӳ٣Ѿ䲻ףӿ졭
ļޣ
Ŀӭλɴһ֡
ɣȫٸϮɱңȻս˿ûиҴѹţҺʧ
ʧ
һ½ĻԪɣ˵λɵʵʧ
Բѣ
ɫ䡣
ΪɣأյֶһС󣡡һ̣Ȼ󶯷ԭ·𱻵ȼһ㣬һֱ״̬
ԭŵȥڵĻɽ󣡵ܽͨԪ֮·ɶɱҲЩһһ飡
ֱ£ϲŭְȪԴľֱһס״ı仯ʶΪǿ󣬿ԵĴ
ڶеʮѰɵ£ζĹܷɱ
һͷԵХŽһܼһֲĻ·һܹ˺ľ޽Ȼȵ
ȡҡ棬Ϥͬʱһʱ޼ڽ֮ļԦ£ݺݵײƸǿľŽһ
ɼײ
ûüײһʱѾʶʲô
šҡľƿأһһ콣ݣԽǧ
ͬʱŽһı£Ȼȵ޼
һ޼˳Ľڵȥе覴ڣɵԷĳ޺
һⶼ⡣
һ覴Ҳ覴á
һ򷨣
ɾ磬֮Ʒӵ£ֱִ漣ķԡҡܻ֮޼
ڻ޼󣬾ŽһŻԵѹᴩգӹǰܿķλ
󡭡
ƲĿԽʮ㡢ײ㡢㣬ɽŽﴦһƬԭҰС
ƬԭҰݺǧܲʲô˿ܼ֮أҲдССʮУŽǧ˿ڡɵᴩգԭҰɲǣͷһС̫
ѤõĹԼŴݻһеĻ桢£ɲǼ佫ԲﾡΪޡ
ţɢ桢ԺɨһеĿ񱩣ƺƵ˷
ǧ֮ڣκһСһ¥һݣһľֳǰΪƽء
Ʋķ籩ǽһܱɢֱǧǧǧ
ȻǧĳǳأǶоաϵ𶯡
һŵһСС


˿̽սе˫Ȼ޷˼ⳡսɴεȵͿ̿㣡ҿĶ㣡
һת֮
һǾŽһǿƥʶ³ͣȵ
һΣ˵ٶȡ⣬ڶյķ
ڵҪٶȽ콣ŲʱԸоմ͡
ַմԲ˵ֻһɲǾѣ˫ҹٵ£һɲǡ
ҲԴΣ
ֱӱŽһС
ϵһʱ硢컯ĴԴ֮ӳֳֵĸϣдݿȻξߣɲǼ׷ɳ
ѾСǧ׵нɱѿըɢɴĴ
Щܱ˲ɼתһööɵ

һȵŵĶûаֳͣڶǾŽһھұʶУ
޼
ȵУ޼¡
޼ļӳ£ձԴ֮·¸ߣȻ˾Žһ֮š
콣ȳɼµ֮ӳ£ʹν˸Ρ
ڼ䣬׷Ρ
ÿһŽһȵκȥ
ɿżޱձԴ콣ÿζܸһ֣ŽһնĹâ޽ܿ
㣡㲻˵ҵʵʧ𣡣ʲô㵹ǻְ֣
š
ΪҵڳХбطȼգʹʶǿŽһǸһ֣
ʵºҴսһֱȥҲĲң
ȵٶ˸š
콣ݴ
ɡҡĿȴĶţŽһתÿһÿһ˿켣ΪɣһԺʮݣϸǳڵĴɵʲôҺģ
˸еٶȱܿһǾŽһͻȻһ١
Ҳô
һ̣ǡҡʼ嵱в͸
£ԭӪϵУڴɵĲֱѸٵĳʵ
ʩչȼΪʶľŽһȻ죬ҵΡҡʱ֮һһʱռ٣
Ը죡

ŭȣӦģһᴩյľŽһ
һûٱܡ
ŽһʱѾȫһǿ˽޼
޼ϣȻײתľŽһ߼ײţըɢɹԵͬʱ޼ڽɢ
ڣ볹׻оŽһ㻹ôһЩ֮ʣŽһ顣
ɼ޼ɲǣʱռ£ڶ޼ˡ
¡¡
ŽһѤٶը
ڶ޼ŽǰߵĲٶȷ棬ֱ룬ھŽһıϣɲǼ䡭
Žһ
һĻһ
ɣռţֳ񾵣ϧȼǿܣʶ
ľŽһȻԱȻ
ݣ
μͷǸһƽӰһһʥһƽ˾Žһ޼ʱƽ̺֮һ壬һΪֱӱһ롣
һĶ¡תתУĿ
ڿһûüٶȼ񾵣ʩչһֵľŽһ޼
ˣ
ÿ죡
ͫһ
Žһ
ˣ
һֳ˵ͬʱ񾵴Ҵұֵϣ绯һŴѸٽһ޼ס
ͬʱͷԻĴƽٶȳˢ⣬޼ֱӽ޼һֶġķְˡ˷ʮ
ھ񾵾ֵĴɱ£Ѹ߽⡣
ûаִϢĻᡣ
ĵ޼
ͷ𶯵ģڴļ޼ʱȺȻѾ׼˵޼ˡôô죡
۾

Բ
ֺ޼϶ǼٽȻɰʱռ١
ɣ
ȻEͷĶʱռ£˲ĵ޼Լ׼õĵ
֮ʩչĻԪ֮Ͼһ壬ǡ
Ԫɣ
УŵĿУûȫĵ޼޼Ѿ˺˾Ĵ
ţ޼͸˴ƽصĶС
һ˵ҪԣٲȻ֮ϡ
ܶڣɼ屻룬ֻҪڣѸٵָһ졭
൱ڵʿԪ죬ɱ
¡¡

ŵĶ̺һ޼ĺ룬ȻĶͬҪ뱩ߡ
ǡ
ʱȵġҡŶϤ·ŵĻܡߵ
˵ڰ˵޼ʱռԲ˼ٶȱʱһȻѾֱ߽ĶṹĶ쳹״ȥ
ã
Ÿŷ·籩㣬̼䱻޼ٲаӲ˼죬ˡ
̫̫ţ̫ˣ
һ콣ݣɲǼ׷ϣͬʱڽ֮£ֱ׷Ѱ޼·ͨ㣬籩ȥ
ż˾񾵣˴ƽ޼Ȼ㽫зֶδƲĺ
дƽţĴȻ˲򱬣
ֲֿʵ
ްֻɡ
Ԫ!
һŭʣ
һ˿־ŭ
ǵĻԪɡǵĴɡ
ǽںϣ֤õĻԪ֮
һרһó
ߵӡ
˵沫ɱˣһɣ˿Σգ
Ŷвϴ䣬Ѹ޸壬ͬʱ·ֱӽ˹âٲȻҪ϶Ϊһٶȣս
ߣ𣡣
ӲʮǾŽһΪ˽˫ľӰŲʱߡ
¡
սգǶˣ˭޵У
̣

ֹ̣
ʱͣ
պʱ໥ϣֱݱʱͣ͡
ͬһʱά˶طͨ͡ҡҲЩЧȴͼӰٶȵֶǿпסһ޼Բ˼Ŀٴգ¡
¡¡
źòָٶȱһ򱬣ըɢɹ⣡
ҿ
ȼաʶڡ
񾵱ǰδеǿϣĳʱմƬ͡
һ롭
أ
ϱľֱӱһ޼С
ڹ̫죬ű屻٣ѹûüһԴںδһ£ֵϾɢ
Ǳţ֪׹
£
ɾ񾵣ȵ޼ûκȴͨ㣬ǿġҡ£Ѹٱٶ¡
ȣ
ûüָΨٶȽԶ졢ƽӲһ¡¡
¾ƽһȻĶֲ籩罫Ķ־𵴣λһʥʶɢ
ô
ŸٲȻʼѵĶ죬гš

ţʥһʥԪȥɴһǿߣδȻҪʥͳһɴ磬ǰδ׳ٵľɡ
Ǳһ½ɱƵֵز
ǡ
ǻԪɰ
ɱ¼䣬˭Ķ֣
ܿ죬ѾûʱȥЩˡ
Ϊһ޼Ѿ
ˣöӲ
һʱʱͣɲѡ
¡¡
ΪǿҵԶбڲٲȻһۿɼľ޴ѷ졣
ȥ
һΣĶ죬ᱻ׻
첻
һ̣Щߡ
Ӳˣִ򲻹ҲĲӮ
ΪʲôΪʲôҪôǾʥأ
ǰǾͳһ磬ð˸Ԫˣ¡
òǿڽԪ˰ˣðһȣ

ۼȻʱתһǵ޼ٶۡ
ŵġ
ֻʣһ·

396±
ʱؽͬȥӢ۲ɡ
ƺǽ̫Ͷȼգһ̵ž
ȣԴȴǷԵΪֱӽԴ֮ǣ¡
콾
ȣһ콾
ɴֻ˵޳ɻԪˣ㵥޳ɻԪ޼ɣǧࡣ
ݹɴϸصİʷ߳·߶ù
ȣֹ֤ôޡ֤ûԪǽһɾǰδеĻԪɡ
ǿɴʷ
ʷϴǰδС
Ϊ˻뵽
δɣΪ˼ѡ
Զ϶ܽһɾͻԪޣǾŽ籦֮Ī
ݸһ
ĥǧŰپʮҲ⡣
ˡ
ϡ
ʡ
ɴʷƴߵ츳
ԩ
ԪȡƲ죬αҡ
һ̾Ϣ
һִƽȴ޼ײһ
޼ֻһֺвֺĶ죬ֱѷ鲼Ķ죬𵴲
ƺֻһͽױ

Դ֮Ѿǣ£ˣҪһ㣬ˣԴ֮šţɢѤ貵Ĺԡ
ǣ
ȵһʱࡣ
Դ֮١Ҫ
ȣˡ
Դ֮סųҾʥصĵ̣ҵ֪֮£һͳɴ磬ΪҾʥɽУȻ
״̬µɢĴԴ֮Ѿǰδеļޡ
ЧԪʿɶֹҾʥ棬˱ᣬһɽ磬Ҿʥرؽңɢ
ԴгŰԵ
Ȼ־棬ȴ䡣
ҡɢ
ġҡһ̼˼¡
ҪɱΪʲôҪȷɽ磡
ǶĿ·͸˺ԴֱִԴ
޾ıԴ֮
֤ܳޱԴ
컯ɶ޷ĺ嫰硣
ǳɽܻռģľŵʮִ֮һ
ǹɽʯ
Σ
ȵκȻǰ
ھͿԣ
ֹҷ
һ̣˲ʶʲô
־ϲ

ȣѾ£Ȼ
Ҫ֪֮ʣ֤ɻŽеĴԴǣ֤Դͷ±Դ֮١
һıԴ֮嫣
ǹɽ磬Ļ
µ²ֱԴ֮֮ǿҲǿưԵĽзǡ⡱飬ų⣡
ɵĴԴҲ⣡
ڵ˱ȷʱҲֻڱԴ֮δȫʱǿܻļ϶֮ƽɱ
£Դ֮Ѿ£Ȼδȫ
״̬£ȫʢʱڣҲ޷ֹ
뵽ʥضϵռ
Դ
һ̣ϲһЦȣѰ·
ϣһǳɹʵʩٴѾ׼
ûǳѹµⱾԴ޷
͵Ѱ·ֹʱдⱾԴ֮ʣٲһɱ
Ϊʥؽ󻼡
ˣ
ڴʱһĲת
֮ļתֱԪöԪ޼Ϊһϵɢ⡣
ִһһ㣬ҫȼա
ڣͿԽҴңһɢ
컯Ӵ
ѽⱾԴ
ɱˡ
άϵת
޴ѹ
޼һԾ
ֻشʶ顣
ָ켣
󡭡
ʱմԳԽռ䡢ԽʱЧʣһʹ
ս
ִֵԪ޼֮ϣӳɻԣγһǰδеȶṹֽṹ
Ϣ
ʱŵıˡ
Ԫ޼ޣ
Ԫ޼ɣ
ŵһ
ϣ
⡭
ǻԪ޼޵
ȣǻԪ޼ɣ
ֲ࣬ŵ˼άʶҪϵ֪ȫ߸ԪѾɴʷ
Ϊߣ

ҪΪڣһУɴ˵ǻԪ޼޵ˣԪ޼޵ѹ֪
ҲеһͰһֵ֤ȥɾʹɡ
Ȼֵ֪ĴڣҲ֪ߺһܳɾͺεʥλ
ûһܹʵ֡
һһҲǰδС
ڡ
ȣֹ֤˱ͿʷĻԪ޵ǿٵصٽһ֤һ۷塢ϵĻԪ޼޵
Ǿʥؽ
ȻںֹΪУ
δҪֹΪУ
ⲻǻԪ޼޵ԲǻԪ޼޵ϣû޼ֳףĳȻ֮УٵģǼٵģ
һ̣źò׻ָԵ̬ױˡ
ҲţԪ޼޵½磬ֻһ˵û֤ȵҲţһƾŬһΪ֮޵ķͻȻܹų棬ǺӣҪ޴
ɱ
һŭѾ۳͵
߸ýЯΪ񱩵ĴԴ֮ȵ޼صĺ޼ײһ
˿̵ѾԪ޼޵Ի˼¡
ϣŵһṹγɵ޼һһֲ಻ĥԺ־ϡ
λڱԴ֮ǣ֮дԶʤ޼߽Ӵɲǣ㽫⾡顣
ײ⣬ͻƹĻݺݵѾٶ£Ҫȫɴ磬ȥǹⱾԴ֮С
ˣ
߽ӴɲǣԴֱ֮չֳǰδеİԵ֮ơϵ۳Ԫ޼֮һȻıԴ֮ˢ£Ѹپ߽⡢ڣ
ͬͶ¯еıѩɢ
ȣ
ĶвʡзŭɸģȴǾ֣š
ھֺУһ˿ؼظ
ƺ
ˣٲúȹԿȥⳡʰĴսͶȥˡ
Ȼ
Ⲣǽ
ıԴ֮԰Ե֮ƴݿ޼ϵд֮ʱաֻءꡢ޼ޡ컯硢𡭡
Ȼһȥ
еĴɢΨʣһ΢⣬Ȼάϵ޼һֲ಻ĥبŲ㳤̬˺ƺƵⱾԴϡ
գصķѣѲظĶϡ
һ̣ԭĲʡŭҲãľ֡ҲգԼԸԵظ
̣
ȴõɳʼ
¡¡
̮
ʿԪһĵĶ죬ôһЯ޼£ķѣ鿪

žĺУķѵɴһǿߡʥʥγױԴţʧ١
397»
֮ϡ
ȵĵ彥ȥػس̬
תԽʮ׷һ׹ı
Ǿʥһһ񾵡
õδһʱо񾲾Ӧ仯
ǡҡ֮⡣
ƾɣǿһЩȲ
ԭֻǽ־һͶ䣬ڿ
Ȼֹڴˡ
⣬Ǵӡҡģڡҡĵ

ȻǴӡҡĵȻ޷ĵ
ؼҡ֪
ǧѩɾٲȴ档
ÿһνѣÿһĥ£Ƕԡҡһδĥ
·;ַ羰ǻ
·ͬˡ
Ҫͬĵ֤ͬĵײͬĵĵԲ
Źԡ
һ㣬ƾɣԴǿǿܿһ
ҵĵʲ
ȵһ䣺Ǿ·;˪ҡ
£ϲ¶΢Ц
ĹâȻδǿƺҲΪ峺ξһ֡
šɴһˡһսҲȫջ񡣡
һ⡭
ҲûٵȵȿʥǷ񻹻˸˼һطڷȥ
̷ֱʱԲð˳
ȡǺ񡭡Ǵ֮
ƺһ˿С
㡣
Ȼһ
Ĵ޵ȫŽ֮ȥġ
Уʱ⡢ֻ֮¿ԴԶִҪάϵԡҡĸɲС
ɾ绹һЩɡɣܹĴԴʱȻȥĻܴսӳɻҡĸɶࡣ
ˣִ򻹵
治ô
ֹһ
Щˡ
ȵĴ֮ȥ޼֮ƵĶ࣬ΪʲôԼ޼֮ȴϿԼĴ֮

ҲٺǰһզզĽ׷ˡ
ǻԪ޼ɡ
Ҳ̫ˡ
½ֵز
Լױȵ˾Ȼòϣ½֤ûԪ޼޵ȣʵѾ˸ˡ
ûԪ޼޵ǻԪ޼Ҳˡ
ӦȵĴݲȡ緢ٻ䵽Լ˵ľ˫绪
治֪ʲôȥˡ
Ⱥž
ƵأҽսϰĿֲͣ
һ̣ڡ컯ڡ޼ǹҲãڡ칬ҫҲգȫ̽󷨼¡
սˣ
һȻѾ֤ûԪɣͽ֮ȣһֺƺƵ̶ȣȻǾʥصɣʮа˾ţǼԪԺ󣬿ɳɴһֵʥһһţ
ò²⣬ţҹ۲⵽һŽһᴩأޣǾ񾵵Ĺâʥһֱϣ
ⶼҪصǡ˭Ӯˣ
˭Ӯˣ
һ㣬ʲôҪ
ˣڡ޼ǹ컯ڡ칬ڵ޷ǰս۲⣬뷽跨ļ󷨣ͨԸݡĲ׽ƲսĽ
˶ȣܲܿסʥصһһһǾʥصһǿŵĹ⣬ֱӹϵδɴܷУõֻ֡ЩУµó۵ģϵܵĴڡ
ڣ
̵תֹͣһλдɵĵо˸㲻㲻
˵㲻ü䣬ȴϲá
Ȼ㲻ȴҲûгʧǺǰһȻһƬģǱһ
λϿٵ
ûʧսδʧζš
һ
ȫˣ
˵ţҲһ˿ƲסϲãĽȫˣ
ȫ⣬õһֿܣŲʤ˫˭Ҳκβ˭ȥ
ǲһ
˵ⷬʱظһ
ֹ˼ˡ
ǰô޳˻Ԫ޼ɣôڶ֤ûԪ޼Ϊƣᶨġ
ڡ
Ҫˡ
ǲǻԪ޼ɣƾܺŴսһȫˣɵκ˻ɡ
ɴ磬δʽֻ˫ŵ֡
鶼˲ʱؾ
ϳȺŲʤòȥĿ⣬еֿܰɣ
λȽ֣ʵµӿһ۳ˣȡŻˣ
ȣţ
˻һͬʱһ㶡
ôܣ
ɵһǰȫˣ˫壬ѾﵽǵԤˣŲʤκβñ˴ˣѽ
˵⣬̲סҡҡͷţûκοԡ
޳ɴɣ뼾ɱڽŽһǿصǰȻ
ǵƾһԪ٣沫ɱоʥ˸Ԫ¡
Ͼڵĵ̲һΡ
Ǿãڰ˵ӦǷ֤ûԪ޼¡
ؾ֤˻Ԫ޼ٸԽ֮硭δûлλʥصһ֣ɴһһһŵϣ
Ԫ޼
֮磡
ƴЩҡ
ɺһȻǲܣǵ󷨹۲⵽ƿأڶ޽Ǿ񾵵ĹԣȻѾ֤õɴڽţװϴھơ
ţԪ޼Ѿ޼ĲǰšȻ벻սʤš
ʱλɣ̵ִĳȴͻȻһôᡭ
󾪺ʱ˵Ŀ⡣
ϣ
Ҹո̼һšȻˣҲľټֻǵκβȺ󣬻δĿתǣһ-
λдһ˿ţûСûκν
ûκν
ʲô˼
ɡؾȴͬʱͷһ
Ѹǰϣȷûκν
ðɵΣգһ٣
Ϻܿٶ̣
һԵһʶʲôȻ۾ؾʦ֣˵
ȿȵȿ˵ʲôᡣ
ؾ˵ţȴһ˿
ȻҲʶܽģǰƣɴĳҵεȳ̶ȡ
ܿ죬ϵѾ˽
˵
Ľ
ûзɣܲ·ûн˵ûôһˡ˵ţ̲ס΢΢۾ĿʧУûаûţû˰
ûˣʥصһˣɴһǿߣŽһؾšûˣ
оؿڷ·ʲôҵĻȻһ㣬ֱţҪƿǣͷƤһ飬ڡ
֣ݺݵץ
ôһţôûˣôû˰
ܣԲܣ
ɸǽסǿţԪ˷󣬵֮ɴһǿţ
ŵĿŸϣ᲻ǵˮƽ᲻ǵ̳⣬ˣ
Խ˵Խɾ֡𺳣תΪڴǿǾʥصһ˰һ䣬ɱ̫ϳ硢ͷᶼûеĿֲڣ
ûдԲ
һɡѹ㲻ˣһָоܳĽûˣ
Դ䣬ţҪôɽȥˣɳ˵ͺͲһҪôˣʧˣɢˣ
ˣʧˣɢˣ
ݴʣ·һ޴ݺݵͷ
ǰ̵£һ˿׼һ̣һǸоҡҷת𺳡ϲţϳǵʶǾþ޷
һ̲סʵϣҪȷΣȥһ˴ڣһΪ˵֪𣿡
żˣѰʥϮǹһ£Ӧ𣿡
ѣ
֣˲侪ѡ
ԣѣ
ٵ˾ʥ൱ڱı˽Ƕ޷ݰĺ£ģݺݹģ
˵ţҧĻ˻ȭ
ָֻĶԣԼ岻𺧡˷ܵȸָ죬׼һݺ񡭡ɵôɵӲͨͨȥڣݷȡԣȥ
ִ̣ԵĻϤ࣬һʱж
޼ǹ컯ǱûӦֶΣҲѸٵĸڷȥϢġʺͬʱ
ɴԼڵϢȻ޷һʱش
ڡ
ûãȵڳȫɹ磬ٴеĴϿա
֮ʣڵ־졢ġ˼ݡ⡢չٻҡͬʱ̲סѹõĻ

ˣ
ݼ󷨵óжϣǰӭսǾʥصһ֣Ԫ֮ɳһţ£Ȼȫˣ˵
ʥص޲ߣκβ޲ֻ߰ϲĺܵ£һ󷨴󿪣˵һʱӭȥ
ûüǰÿ˵Ŀ⣬˲䱻ϵһˡǡ񾵣
ʥصһһ񾵣ҵңңһΣûǾ񾵣Ǿʥ˿Ҵڵ񾵣һֱʥִƣ£ȴϡѵ˵
һ˼ζȥͷͻȻð˳
ʱ۾Ķϵľ񾵡
񡭡
𺳵·һ㡣
ȣǵĿ⣬ɨһеľ񾵡
ͬڷʹá
ʹǰԼĴһ飬˲С
һսȼգ޼ǿ籩˲֪ټǣ٣ٷѾ
ֻŴˢһ
뵽λɵǼʶˣһ۱˳
ڡ͵ϮǴڣֵģɡǾʥʥţ䶯ţЩ͵ѯʡ
ȿĿ⾡ϵˣ֪ʲô
Ҳû˼
ֱӵҶɴΧսһս
ǵ˵ɵӣһ
һ˼һתֻء
ֻߣɽ绹ֶνɻеأ
ǣǱػӦŲзȻȥɽ硣
˵Ѿغ
ɼ򵥵ļ־졢ġϵ˶Уȴֱоԡˡһ£·أ˲հףˡ⣬Ҳκͷ
һž˽һ
ڡ
ɡ
ţ򵽷
ɴһ֣Ͼȫ˶޷ֻѡԴ֮·һɽ磡
˵˼άʶ»ָ
Ϊ˼ָ仰ĺ޷ٶͬɽԺը졣
޵У
һƲסӿ̲סУ޵У
죡Ŷˣ񾵶ΪսƷƾսɴһܹȼ磡
־ûأŽк
ˮת벻һµһҴڣҵȣܹĿʷʱ̵Ǻεȵң
չٻǳЦ
ǰĵ޵Уɾɢ޵Уٵڣѹţʹɽ磬Ϊµɴһˣ޵У
˼ͨ죬ȵĿ˿ȡ
޵У
̵͵ɾԹ޵гƺֱʱ˿̣ȣųƵ޵У
ƾݴŵսɴ磬ûκһ˸˵֮ϡ
ԪˡʥţΪ½ɴһˣ
ʱ־ƺյʲôϢһ㡣
ȿųˣҲûǫ顢顣
ϲС
ڣɴЩֵܶʮֳһķ٣Щ߲Уѹһ
ʱգڿͷų
Щɢ֮ھĴ̫ϳϻԱѾԾĻ
ʱԶһλɢңңڡ޼ǹ컯ڴͬʱá
˷е־졢ĵˣʱĿתȡ

ȥɣʥΣѳʣµġջƻŲ˶ãȥϢǰġ
ȻӦš
ԣʱ˿̣ٲκεǣɴ󵨵ĸˡ
־˵ţȻһ֣޵У
΢΢ףδֹ
޵У

ڵɴ磬޵У
398ɢ
񾵡
Уһ߽贿̲壬һʥؿ漶
ǿݲ㡣
λΪ֮ʮ
ʮɵƳ֮Ϊһؽơ
ӵһؽƣ׼
ؽƺһγһ˲֮Ϊ
еľ񾵣ϸ⣬ɵٶʮĲ̺ؽƣϵ߱ʮؽƣγʮĴֻ֮һء
ȻѰеƷ
һؽƣƺӦһִǵλҲڣ˱дǧǿǧؽƣϼʮǧ
һ㣬Щ졣
һֵѷɫϵȵ
嵽ʮ
ʮǧ
ڵ
Ҳղֵʮ֮һ
ңô㡣
ҪಿһʹõĲϡ̺ļǵô򵥡ܲܿһùʮ׳Ĵһãʮ׳Ĵ˰ɡ
һһϵ
жӦĵϽơ
Щơ
;Ž籦ľִ϶ȼߡ
·רΪŽһ졣
Ȳδʹе˥漰աꡢ硢Сɣȴԡ
ǻ硢ִĴڣʹϣٲѷɫһͨ
ͨˮ׼ﵽѷɫؽƵز
;ȣ޼һؽƵ޼飬Ҳ̫ˡ
ȸӦһǼʮıЩˡ
ڣҲһϲ֮ˡ
ֶеĻãûеĻҲǿ
ʱ컯ڡڡ޼ǹ֮ѾõϢ
УڻһЩ
׼޷֤ʵԼĲ²⡣
컯ں޼ǹ
ֱӱϢͷĿѣ
޼ǹ
ͨѶȷϢĲϺܳһʱûлع
ĺűü٣ء
Ԫ޼ɣȻǻԪ޼ɣ
ĴϢţƺܹڰϢ˻Ԫ޼󲻳Ⱦʲôţʹ
ԣԫƽվš
ʱ翵Ϣ䡢Ʈݡ
վȴһֲҪԹȥĸо
û˵Уȴǲһ˿
Ԫ޼ɡ
Ϊȷʵ޳˻Ԫ޼ɣȻţʹȻƲˡ
ǰĵƣû˱޼ɣûа޼ɸеԣŶãԷѻ˺ųɴһֵţĪǰ޹˵ĻԻսֳɾ͡
ˣʲôϵء
ԫָܿƽ
ĿתϣȼȻܹţôȻʵԿʥشΣ޼ǹǰΣӭж⣬ٴҲûжˣһշ
ŬȻһϢĲԫԣͻȻһ㶡

ԫЩţҪʱ򣿡
ţæ޼ǹ㣬ҲλɣѵڴδʱκһλɣٵŴ꣬ȷŴС
ꣿ
ԫҡҡͷ̫ˣҼɴ磬κ壬ȡǷ֤˻Ԫ޼ɣųΪµµһȴʵټ츳Ҳ档һλ޼ڣ޼ǹڻܾʥ˺ն桭˵ţ٣õȹǻᡣ
Ҿ½¡
ԫ˵꣬תȥ
ûҪͲһǰڵ˼
ǰľұ仯
ò¶һ˿ӺͲʡ
ǳɾ޼踶Ĵۡ
޵֤
Ԫ
ֲ޼
޼
ɱ޵ȴ磬ûǿȴƫƫֱ׶ˡ
˾ȻҲͬһʱһֱê㣬Żᵼ֤޼ɺ󣬶أܻ죬޳޼ɡ
뵽һ˿âøԫҲҸê㡭λȻõѡ񡣡ڵףޱ
űڡ컯ڡ޼ǹȻ裬ڡҫڡ칬Լڰľʥصӡϣȴֱо춼ˡ
ѹϢ
ǲš
ˡ
޾ǿУھʥصĽȫٸɴ硣
޳ٶȼ죬Ϊ½Ԩ˻عǰɱȣһ
ɼĽۡ׺ġơԽ˵ٶҲ
ʱɴֻʣµ·̡
Ȼȫ·ÿ˵ȴΪɡƽ
ȵв
ǰ¸ϻɴš
ȻѾ
˵ɽ
Ȼȫٸ·ŵɼģ
ʥذ˳ɴɵϣȫԲ
ټ϶ɱȵҪԡ
һжֵõġ
ʨӲȫҾʥΪ˶ԸһɡҲͻԪɣѾʮ־µԸʱûġ
ʥǱߴһ˿ЦݣɱȣҾʥػͳһʲôɴ磬ҿ鶹ײˡ
ͷðûãһλϵɫɷ׵ĴҴҶҵ
ʥ
ֲţһöɫʯ˳
öʯϣĵת
ʱ˿̣Ѿ¶һۿɼѷ졣
Ҳڿöʯʱǰһ뻹ɵļһ͵ĵɴ۾Ķѿķ϶гžš
⡭ö񡭡
ʦĻ񣡡
λϵĻӦ
ŵĵӡ
żô̵ˣȻû֤õֻǿһϵһλϵɡ
ֻȻѾصˡ
صǡ
ŵĻ񡭡ˣ
ѣ
ҪôѾԶ̺ĵϸӦĴˡ
Ҫô
䡣
һ֣Դ˿̵ļʥ˵
ôᣡʥǰ¸ɴ磬ΪɱĻôͻȻѣ
ҷӿе𾪣ѡ
ɴ羿ʲô£
ʲôĿֲȻ
Ǿʥصһǿɣ
ҡҲ֪
λϵЩʹࡣ
ҲڴʱĽۡơ׺ġԽ˸Ӧ˼ʧأҴҸ
ʦܣʲô£
ôˣӣôС֡
ʦܣƲסɲӰ
һ׷׿ڡ
ţҪλϵɻشǵĿ⣬ȻȻҲ䵽öЩϤϡ
ҲáȤҲáЦҲա
ڿϵѷʱȫȻֹ
399
衭
Ƶһ˿΢Ĳ
Ķö
öʵÿһλʥбֻǿʽϸ΢𣬵Ȼһ۱ϳӦ֮ݵĻ
ⲻʥģԡԲԣ
̶һ仰𶥼˵Ǵһ˿ɳơ
ֹĽۡ׺ġԽҲǵɴ۾öг⣬Ǵһ˿Ʋסľ֡

˾⣬Ϊʥ״ӳɵĿУһ˿
ƺڰҪǸѾµ˵Ĵ𰸡
Ҫʵڷࡣ
ϧ
λɴ˿ԼҲĪıУûô˼еĺ塣ݵĸһЩ߶µʦĻ񡭡ˣʦ𡭡ѿ˰¡¡
ôеĶǿߣ·ǿǰĻ·ڿʲôޣħ֡
ˡ
ͬòȥ
ѿַ·һ˾޴ݺǵԺֱһͷĿѣЩվסΡܣôܣʥٶȸɴ磬ƾĶɴ˲ܱ죡
׺ķ·Ըʵûκɸŵ£ɱһȡһ⼸ͻƵĻԪȡô£ôܻ£
Ҳţ˵޳ɻԪˣ޳ɵǴɣǿʥҲԲܣⲻϳ
һУûκɽ͵
ĽۡԽȻûʧ̬Уȴʧ֮µĻҲΪȻ

ǸǣֱƸ߼ıҲ
ʥ£ҲǱȻһ⣡
Ľҧҧӿٶȣȫٸɴ磡ֻҪɴ磬״ĶˣͶ֪
Խͬʱ˵ͷ
ȫٸɴ磡Ҳʥ£һöѾŵǣûôף
ĳʲô¡
Ҳۿһ۲С
ֻпǲŻܣġ
ȷʥٲ٣Ҳóֵ׼
ִܿߵĽɫС
ǿԼָ侲ȥöĻҲȥζʲô
ΨһҪģǽãκ©
·ʥĽʥͨݷһŪʥ׳ʲô£Ϻ塢塢µϵ
λʥ˵ţصһ񣬶Ӯ㣬µԪҲ츳ӵеֶΣ˿ѷɫһԪɡ
һȡһǿ޷óĹΨȷһʧĽ
塢塢¡ǻӦ
Ľü
׺ġԽȴ΢΢ףӦġ
Ӧ֮ʣȴڰ̾Ϣ
Ϊ塢塢´ӦҪԭȵĲͬ
ǡ
Ѿһάȡ
Щˣ޳ɡɣһǧءأ£
ǿҲи޶ȡ
٣ɡһֻҪͶԷǿģԷͻȻ͵Ϯ·еġ
ҶٺݣҲ˼ģ˭Ҳ޷˭״
أ
һʮ꣡
񣬻ӣ
Ѿ֤ٻԪ
ǣʥǱɱ
츳ӳ
ֺ츳δɾ¶ģϢľ
δݿɨ飬·ɱ
δɳ޵ʱɱΨһİ취
ʥر·ɴ磬ǿһߡ
½ԨԽʥӡʮˣǽٶ˼¡
ǾɴҲȻԶ
Ҳľʥصĸֻɴûκһλɵ£ȻͻϮŵľɽŴݻ٣ԣɴλá
ɽ֮һرգѾȫٳ
£ȺһսֹȥһʱʮλΪ˵ãҾͨĴͬʱɴ⡣
һٽɴ磬һʱ佫öڻ֮˳
Щɢĵԣϲ¶Цݡ
е˫Ӧˣ˰Ȼ
컯ڼҲǡ
ǵ
½ԨĿһһ伮ЩȻŵ֣ظһЦĹ죬ֻ˵ʥزм˹ݻǵɽš
⵹Щ⡣
һλ֤õһΪʥص֪ǸСһս󣬻Ȳ˹ɱҡ֮ء
ЩпϾԵ֮޳ɽ֮磬ܾʥǳɴƫתӫ硭츳˵á
ȵ츳ȷʵҲڵľʥػǵǰͻϮû뵽ǾȻûκж
ʥӵҲЩ⡣
˵ʥжȴûκγЧ
ǲš
ʥصҪг֣Ȼʥɳ̤ɽҲʮɴһǿš
¸ڵĻɽǿһҲȻᱻһˡ
ƣͿ̿
µĽȴǸҪһ
λȻشڣ֪ǵļƻǡ
½Ԩһۼѯʡ
½һȥһ˴ڰɡ
ڵ
½ԨҶԹλ˸ҫ콾νʮսֱ漣ҵ֪ǷϢеǰ㣬浽ȳ̶ȡ
Ҳȥڿ۽硣
ǵɽ֮Źرգɻع飬ս٣£ӦҪ֤˰ɣ֪ܷ֤޼ɡ
޼ɰҲȲʶһˡ
ʥЦŵ˳֤ٺòһһһЩ޼ǹཫ
ڶǷ׷׿ڡ
ܴɴ紫ϢʮƵľ޴ӳ٣ЩҲûյڵĴѶѶУֱȳ񻯣˵ɴԿʥصľ֮
̬ȡ
Ҫжš
ܺܶǶš
Ե֮޳ɽ֮磬ֱɴݺӫƫת޾塭
ÿ¶ͬ췽ҹ̷
ƫƫĴѶˣ˵ĵ
ɲǲ档
½Ԩ״Ҳûܾ
ȥڣΣˣԮҲһЩ
Ȼλ⣬Ȼһӭߣ
˵ţܿһȣˣڶȥ
ž벻̣ɴȻߡ
ʮһٴԽ㡢ײ㡢㣬âֵĴڣѾߡȻˣڼʮλǿɢϵ
Щڵļ󷨿ǰжϳǵݣӶ𲻱ҪᡣҲͬΪǸԶ¶ϿʱڲѾʮͬʱ
Ϊߣ־졢ĵˡ
½ˣ½Խ̫϶ˣ
̫ˣ½һǵ־㹻ˣƶƻˣ
ţڵ̫ϣ޼ǹľʥӡ컯ڵ࣬Ҳˣ
־졢ĵ˻ѣΪ˷ܡ
λǽĿ䵽ϡ
ڲɢʮɳ˴Լҵɢ⡭
ţؾôڴڣ
ӣʥصɡɼع飬ʱǲάϵתʮ־䱸ôܵˣ
ϣôҲ
ࡢʥһ׷ײ졣
ʱ򣡡
ܵڴˣһΪʾأΪηʥһ¡
ԣʥҵô꣬ʱգڸǳѹơΧζˣɽڣһӵϣһĵò࣬Ϸأɽ֮ϼΣԿԽǾ
ǿ˭أ潻棬ǣ
ӡؾ⡢ϡ˼ݵ۷׷ףȿֺ
ÿ϶Ƕ־緢
ǿ˵Ļȴ½ԨʥӡһԺ
ʲôʥأ
ʥغǿܹγ໥壬ɽƸž㲻ˣ
֪Щɴɳ˲پ춯صĴʥɽŶɨһ飬ΪСʥأǾʹشˡ
ʥȻǿ󣬵ûϵ
ؾͦص
ȣ
ȺпһۣδȵӰһӦѾ֤õ˰ɣʲôôţ˳֤޼ɣҲֻԱˡ
һԵ̲סһ䣺ʥصǿ󳬳󣬲ֹšɣĽۡ׺ġơ
ࣺʥÿһתִǿĴڣ⣬ʱɲ١
Էɴһ֣С֣ǶԼĲء
Լࡣ
ţ
ؾüλɫ࣬ƺеɼƮɳܿʶʲôˣǻ֪
ʲô
ԡ
ţ
ؾһǿѹг˽һµϲܣǸջɴ绹֪ɣڵɴһѾţȣ
ȣɴһ֣
ࡢʥӣ½Ԩͬʱһ㶡
ؾȴûиϢĻᣬڲ췽صĹ˹֣һǰͻȻִɴ֮⣬־񾵽¾ŽһϮɱȭݺһӣֶΣ޿ˣ޿ӣòʲôѾˣ
ȵȣʲôбֶδ򵽷
ȣŴ򵽷ʲôЦôܣ
һλλҴҶĴ̲ס۾
Ǳ飬Ͳûǲڶҡֹϡ
֪ǲţȱ𼱡
ؾٵźȷʵⱬһսನɨˣѵǧս󣬸ŵȴûС
ǵ˷ƺҪѹֲסʧˣŵʧˣζʲôӦñҸ塰Уŵʧ
Ȼס
ζҪôѾԶɽ磬ɳΪ
Ҫô
ˡ
ɢ
̵⣬֤ݻֹЩء
ؾȲļ䣺񾵣˿̣ʥس񾵾ϣɻ˾񾵣
Լܱߵɣ˵Ҫʲô£ʥصŲŻԼҵסΪսƷ
ʲô
ࡢʥӵ˶һۡ
˵!
ֻűɥʧˣŻԼҳס
űȴĻᶼûУ

ƺǽһЩ
ֻǡ
ôܰ
ԽЩţ֤޼ҲֻǺŻ塭ѵ֤˴޵
ǡ
ؾҡҡͷ
ʵϲҪش
ԽԼͷˡ
Ҳ
λǿĴԴףɳҲܺѰ沫ɱصˣȻ·ֻҪϳսսҲֻʱ⣬ôᡭ޼ȻԿţҲû
һԵ־̲סڣԪ޼ɿԣ
Ԫ޼ɣ
˻һ࣬Ϊ½Ԩڣͷ𡣻Ԫ޼ɣ
½Ԩһʱǰ־죺ղ˵Ԫ޼ɣԪ޼϶ΪһĻԪ޼ɣ
ԣԪ޼ɣ
־һͷǿŻԪ޼ɵǿ̣Լ֮ңţ򵽲òɽ磡
Դϣն
Ԫ޼ɣǻԪ޼ɣ
⼸֣ࡢʥӵ˲оԡˡ졣
֢ᡢĶĻɣȫͨˡ
ЩһֱѹĵĵǡԼʥشĿ־塢̶ֵĳ£ɢ
ˣ
ȫˣ
һ¶ܽͨΪʲôܹɴһǿˣ
ɴǰδУʷȺӵĻԪ޼ɰ
ȡ
վǽһɾ˾Ŵʦδʵֵ׳٣۳˻Ԫ޼ƾֵٸԽ֮磬ܿԽǿϮţʹɽ硭

ܺ
̫ˣ

һ̣½Ԩ̲סЦҾ֪Ҿ֪ȣԲʧԪ޼ɣСӣǺСӣ治ΪҴڸ
Խһ֣ܵĽ
˶һۡ
Ԫ޼ɵľ庬жء
ʵҲôֵ塣
Ͼɴǰδ֮¡
֮ǰδ󶥼
ɴŷΪ֮ɴʵһˡ
֤ɾȻܽնڽ£ʵΪ˰⻹ʲôؼɽ֮ŹرյƾɲŶã°ˣʵǱھ˫
ֱǡŵĴ˵ʮꡢʮ񻰡㡭֤ʷ˰ڵͬʱ˵ţÿеϲ˿ؾ־졢ӵ֮¡
ֻǣΪɣ˼ǧꡢĳվǵһЩ
ܲ쳤Х󺰡ţơɣ
ãããҴڰ
ʱе½Ԩعȼս⣬޺飺ѹΪɵǶںʥصĿںţ
һȭ޵еĵǿڡʱþʥٶһʮǰɴһ֧Ŀ־ˣ
400·
졣
һЩʱ񾵵ȣĥ޼ء
޼գϮɱȴƴƵ硣
һʺϴ죬ѸһʺǿƷ
̫ޱھǰдµע⣬һλʵǿֳĲ֣һǿȣ־
Ժʹ˵ľء
߼䣬໥ܻ档
ɴĴɣ󲿷嶼ûתɣҲͣأʹõҲֻǱ׼Ӷ࣬ӵоؽƵľ񾵹ƶĴˡ
ʵϣɱ˵ˣأأʲô¡г⣬ɣһЩĵر
ĵرҲ˵һܿסˡ
ϰ
ɴĻתҲôȥĥҲΪʲôǿɵľʥƶ˼Ȼͣڵصԭ
⣬ÿһǮþϸ㣬ܻǰȴղ棬òʹֱԷ
Լõӡ
ǰһЩ
ӵؿʼҪԴһβĴ
£ֻĬĬܡ򣬸׳ԡ
ȫ򣬲ʵܵóȷ
ҪʵͱȻŴġ
ţ
ҵ޼ΪʱûͻƵɣ˴ԴֻдĦ򣿡ûˡ
ɱ졭
Ӳ򡢴Ħƾ츳Ӧɡ
֤˵ʵѰҲ㡭
ԸһЩ
Ŀ꣬ʮ꽫޼ȥ
˼ȷ·Ӧʲô
һѾ
ȴ֮⣬½ԨԽĵ˾ȻѾȺˡ
ֻΪ˱չ󷨣ûκ˳Դš
ȻˣһҲӦˣҲûǵȶá
½
ȶ½Ԩ˵ͷͬʱԽһкԽ̫ϡ
½ԨԽ˶ʱǰһ
ȣ
ãСȣģ
ͬʱ¶ϲɫ
½ԨвЩп
쾳ʱ˽Ϊá
ºҲǴ̵ơ
ǵԵո¶ͷǺķ֣Ȼǲ
ĳɳ
ǳԤϡ
ɽٳɲ˵ɲãɵս
ºԪ˱ȷ˶оһ㣬վ˳ƾǰδе츳ϣҲģŽעѺϡ
ϣڶ̶ʮ֤޼Ա;ʥػ壬š
Щ޾ǿյ½ԨԼٺϵǲֹһΰԷʡǲ̫ˣҲ޼̫ˣ
һС޵̿ԣȴʮ֤޼ӵвɵ
ɵʮȥʱ֮ʡ
ʶ̫Сɴһŵĺ
ȵıֲֹûʧԶԶǵԤڡ
ĳɾ͡
ǰ޹ˡ
ɴʷƪ£
Ԫ޼ɰ
½Ԩȣǧգ򻯳һ仰ȣ½ԨΪеⷬ
ûǫ飬Ҳûлرܡ
ɫӦһ䣺л
֣ࣿ
һֿĵлܾ
½ʦ֡ġ
Խһ½Ԩдһ˿Ľ
Ҳ˵仰
ҲһλʷȺӵĻԪ޼ǰ˵Ϊ
ϧ
ȴûʸ˵仰
꣬Ҳһ㣬ͳȵʦˡ
һ̣Щա
쾳ʱľǬ䣬͸ʦͽԵ֡
ֻǸʱѾòͽҲôϵδɵĵӣ
ʧ
ҪĵӣһԪ޼ĴԽΪɴһʦ˭˲þ֣
ȣƾãɻҪչس
½Ԩѯʡ
ǲã޷ǼУȫ̰ˡ
ȵ
ţƺӦʲô⿴һۣĿ˵ǲ٣
ԣڡ컯ڡ޼ǹĸɶ˼λ
ŶǼȻˣôʥأԼҲΪʱԶˣ
ǰһ
һʮһλɣǾͨĽϿ죬ʥٶȲִʱҲһڵˡ
Ǿͼһΰػ
ȵ
ػ
½Ԩܿ뵽־һֱŵķƻ
Щ˵ѪӿΪЧ

š汻ķˣ
һԵԽ̲סѯʡ
һԽ̫ϴɷġ
΢΢ףš
ã
ԽõȷϺûκλɣһȭǾʹ򣡡
šԪ˷ɴһ֣һֱѹǴڣԼͷϵơȻıɢˡ
½ԨȣдԪ޼ɼӽ֮硭һ㣬ȷʵο㣬ó漣
˵꣬ӲûţʣһȻ֮ѾǰʣµĽۡơ׺ġ
һ֣򣡡
ߣ
Խڴڴսɣ
͸ʥصĵڣοڣڶλԪ޼ɣλŶܴɴһ֣
ǻʲô
ʥزһֱŻͳһɴǽɼ͵ǰȥͿûǸͣ棡
Խص
½Ԩص˵ͷ
£˳죬ֱ巽ȥ
Ϊںģǲɽ룬ˣࡢʥӵδ뿪ȴҲֻǰеȺ
һ˷壬˵Ŀͬʱ䵽ϣţϴ
ɴʷһλԪ޼ɣ
⡭޼ϵϢȻ⡭λ.
һ𣿵޼ȷʵһƮ֮Уֹ֤޼߻Ԫ֮Ԫתĵк͡޼Ȼ֮СˣҲԣϾǰδеĻԪ޼ɣǲȥȥϴš
һЩ򿴲ϵ޼ɣֳðƬ̣ͱԲҳ˺Ľ͡
ΪɴʷһλԪ޼ɣΨһıˡ
ο
½ԨԽȥȵʱ˴ܹһȷʵǡ޴ˡ״̬֤ȷ£ɲκɡ
ˣһΪһʱ买֡
𡣡
һڣǷ׷׹ʺ
𡣡

ɴеơ
ɢɡеߡ
һݳƺܿѾϿȡɡʵ
𡣡
ĥƺ

΢΢ףк
½Ԩ״Ǹ֪ȵļƻλʥЩҵѹ̫ǰͼҸڵͳԪ˳ҵȻоҵȼȻԿʵǲ޶ԣ
ɨˣδۣҲ˴룬ÿһͨݷȻػʥطؽӣ֪λɷԴҵһͬȥ
ػ콢ӣҪΪзô
λһɧ
һЩгɣǡ𣿡
ֳɺܿͱˡ
ʲôŶ򵽷ʣ¼λʥ˭ӵпٽҵȻɱͣң½˵ģҵÿһ˶ͨݷǲУȫ಻ڻ£
ֻоʥѹǸţһΣҲǳζ˴жӦˣ
ػʥذŴ֮׵ľʥأ;˷ܣζܴ
ɴЦţӦ
ΪɣÿһȻԼĽ
½ԨȻ˷ʥصĺŽǣ˺
Ǿôˣ
½Ԩ״صͷҵǰ⣬Թܾʥؽ٣һ޻أ
λѡ
ԽЦˣ
401
ػʥؽӣ
£붼Ѫڡ
ܳһЩͻв꣬δԪδǰѹʱԪֻоʥɡ
ʥصĵɢɣɴδͣꡣ
֪˵壬ʥص߸ֻ߱ɵĻֲ֪츳ʦֵɱâɵȻ䡣
ɺܶʱ֪Ǿʥڱ꣬Ȼֻܱأֵù¼þʥصǿͬһӡۣ¼ÿÿ𣬶˸е
ʱգλɴһֵĻԪ޼ɴ£ҪһŭĽŭйʥЩϡ
ѹǧꡢꡢĳ裬Ҫԩѩĸо޲Щоڣɱڡ
ϧ
ɴתʮ죬óĽȴЩܴ졣
ҵ𣿡
ûУǵܿ˾ʥ򣬺ǽȻ෴ԾʥصľλòϤֻ֪򡭡
ҲܹˣóĽʮģҹƣǵĽɴ绹Զٳʮ
Ӧðʥٶô𣿡
λɴһ۷׷ס
Ҳˡ
ȷʵЩԡ
ҹƣʥѾõŷϢˡ
ʶǸڱ֮Ը֪ķܾɴ֮ڣרŴ죬ܴһЩԸ֪״ⱦ
һˣǾʥӦǵ֪ŷϢ֪˿̵ɴ䣬֮·ٶȣҫڡ칬ڵּٷɴ硣ֿԺܴ󡣡
΢΢ף˼ǿֻܲĵҫڡ칬ڵˣ˵塢Щ
ϣ
˷Ӧٶȼ졣
˵
˵Ŀ䵽ϡ

ص˵ͷӦǸŷµʵֹԭ²޼ô򵥣϶ǿʵвӵʵ󡭡˵ţҲ̲סһۡ
ģˡ
չֳ츳ǱѾȫģˡ
ЩǸձҲãǵѹʥصԪҲգȻǿ󣬿١
塢塢塢µⷶΧڡ
ֻҪСݷܿâܰԷ
ȡ
֮ˣ
Ѿչֳ˺ѷɫʣ
ɨ壬ƽɴ磬ң˿ɵ
ҪΪѰŽ籦ĿһеͼԼĴģܷɣǰɴѱնɱ˸ɸɾĻʲôβ£ǹӲд
ȡ
Ȼȥ᷸ͬĴ
뱻ƽȺɨɴ磬δɾǰһΨһ·ʥغЩǾ鷳ˡ
塢塢塢ЩȻݷȻвСĵ̡أӮǾǿͨսֱ׷ɣȻûʲôĸ֣սкüԲ
µԪͬС˵ΣӦһΪԪӶ޳һԪɱ棬ͬѷɫɡ
ʥǲһ
Ӯ㣬мԪ
ȿ߶Щ֣Щĳ
Щ˵һţ֣ټϼĽۡơ׺ĵȾ֮߱Ķǿ֣Χɱ
ؿɸв
һˣЩȲҪǴһˡ
תɷһãһǵ٣
𣿡
һ
һԪ޼ɡ
ҶһҲѲԲ
ֱӵ
Բ
˻һͷһ
ֹࡢ½Ԩ˵Ŀ䵽ϣһͷһ
㲻ֹ֤˻Ԫ޼ȻһҲ.
޵УʱաֻصѶȣǶ⣬ڲ͸֮ǱҪ֤Ԫ޼޵ȥİ
Ԫ޼˸ŽǻԪ޼޵ֱ޷󡭡
һλλͷţȵĿֱָɽֹ֮С
츳̫£̫ˡ
ȫһΡ
ݹʷЩҫһʱǣҲܹȱȼ硣

һԼǶѷһ֮С
ϾҲ޷̶̲߱սʶɴһˡϧϧ̫ϧˣ
̲סʥأ̫ɺˣ
Ȳ֤ûԪ޼ҽ޵еԲٸ㹻ʱ䣬͸ʱաֻأ
ɾΪʥصвüޣʹȲòǰƾӶʧ֤ûԪ޼޵ľʱ
һԵ½Ԩһڰڡ
Ϊ˱סŵͳΪסɴҵһ˵ĵǰƾֵ֤
Ҫȱ֪᲻ʹĿ⣬ӵܣ
һλλһ
ȴǺԥĽ̵ݸȡ
롣
δעɾҫһԪ޵дڣǵδɼ沢ܵչΨһѡ
Ƚӹ̣΢΢ףȴ˼ܡ
һԵƺʲôĥκ;ʥؽ˾ʥصľŽ籦ԴΪ򣬽ܡ
Ž籦
ԣҼǵǰʥɫ֮ʥ׺ģ۲ŴԵھŽ籦Ԫ޼֮
͸컯硢ֽԴȫաֱ޽Ȼδ͸޺޼֮·òҴȥ֤ԪաԪҲδ֤ãֻԻ֤ôɡ
Щ졣
ʮҪ֤Ԫ޼޵ɿأԪɶû޳ɣ
ôҵ
׺Ž籦Ϧദأǽ˾Ž籦֦⣬Լδ֤õ컯ɱĻٳֻԪԺɽ֡𲻷ⷽ֡
á
Ҳٶ롣
ֱӹѱľŽ籦ԴΪý飬ʹԪʼܡһܣܿ첶׽ʲô
ѭһ˿׽ĺۼ׷ȥ
Ƭ̣ǰһߣ
ǰУգֱһƬǿնȥ
æ档
һգ̵ѾԽ
һգԽٶ⣬Ȼ˵ĸ֪С
Ľۺ׺ġ
ҵˣ
ǾʥصĲʥʥ
ôֻǹʥشأ
ǿеӰɷ׷Щ졣
ֲƬѾѹȥ
ȻǱ·һ·ΪôˣȻзֿøơ
ϡ
ǵ˵ͷ
һ˸ӦĽۺ׺ʱǡǡ
˶ɴ緽ҿȥǳǶλʥͬʱɫĴĴɣʮ֮࣡ѵʥòɽ磿
Ľ۾ɲ
ԲҸƫǱһɴ硭ⲻҪˣҪǣǾȻʮػǣ
׺ĳ
˻һĽ۲ֹûбЩǵΪеĵðһɺУ׺ļٳֻԪս֮ǿֱ׷ɡ

ܹ֮ԨΪ˾ʥһ൱ɵת񺡹ǣȡ˾ʥزԨĳŵ
ʬڣһ͸ʱմ˵һսͬ߱ʱɽ͡˵ʵĴʮλɣ˵ܽѹƣȫȴڻ¡ಫǻգʮɣҲ롣
ֻܾ˵ľ£ʮɾȻɱ
ζʲô
ζš
иİܹ£
ЩеʮһϸΣǶôΨһıֻλѾƾˡ뵽Ϯɱȴȷ֮¡
ߣ
Ľ۵ϣתߡ
Ѿˡ
׺̾ϢһǸ뿪޾ǿȥ
ԶһĻʱҪӣ
ȥ
Ȼһ˵꣬һʩչ콣ݡ
һݡ
ֱӿԽʮ
½ԨǸʩչ콣ݣȴݳ
ˣǶݷ
˵ˣ½Ԩ硣
ɫҲ½Ԩ
ڽԽ
ǱԶԶ˦
һĻǾ졣
࡭ô𣿡
ںųյһ콣ݰ
Ľ۵Ķݷһһ⣬֮½ռһƣǰȫһΡ
Ȼһ£˶֪˴˼ĶȻ֮
ɨһȴδͣλ׷ȥˣɡһ˵꣬ٶһ콣ݣƿգֱ׷Ľۡ׺Ķȥ
½ԨſڣҪԸ룬뵽Ŷܴ򵽷
ʵõ㣿
ֻ³֡
ϣ
һʮһ˸ݶݷ죬ܿݡ
ȣһԶԶ˦
ȻĽۡ׺ȫԶݣ˫ľȻϱƽ
һĻʱλʥɫ΢΢ס
ÿ죡
ȵĶȻǿֵز
λʥһۣǿ˶Էеľš
žţʹࡢ
Ϻɡ
׺ĵʥϡҵĶǲһЩˣһڷǰܵΪ㹻ʱ䣬ϣϢȥʮ׼Կȡأ
Ľص
ûжĻ
£ΪϢ˳ȥ˼עһ˶Ϻ
ܿ죬ĽԶȥ
׺ͣΣǷ˴ɵ;·ġ
޾ǿգӾ༫㡣
ʱԶ
콣ݶԴļȣ콣ݿԽҲԽڴľˣ콣׷Ƭ̣Ѱݷ׺ǰʱѾķƬ̡
ȡ
ȿ׺ĵһʱ俴ʲô㲻޼ɡҾʥʥĹƱȷ
Ӧģչֳǧ
ڣ
Ԫ޼ŴԴ!
޼
޼
ûκηϻֱӴһһ޼
˼ǣһ޼ȥͬʱתʱ򲻾õӡӡô죬ɴȥ޼Ȼڼ˲ԽȺ׺ļľ롣
صĴ޼
׺ɫδ䡣
һ㣬һȼ崦۳һС
пȥûʲô춯صƣ棬ȴ컯𡢻ִͬʱӿƺдѽ߽зл֮ìһеĴ𣬸нЧʷӵµ컯
ǡ
һԪ֮С
ȻնһǷеɲǣһֻ··ȫ͸˵ĸоӿͷǷʾÿһͷƺΣ١
صĴ޼
׺ȼգԴ֮ԴԴ£Լ̺컯硢ĻԪܼ֮£صȺĴ޼ɱһһ޼ϡȻ˫ײɲǣصĻԪ֮Уѱݿơǡ
Էһ޼ֹĻԪ֮Уֱܸ컯硢ִνӴ覴𵴶ȥʹԭԼһµĻԪ֮Уֱӱӽṹ浱߽⡣󡭡
׺ɫ䡣
ɱ޼ܾȻصĻԪ֮лǿ
޵ԪǡǸʲôҡ֮
ɫü䣬ʥαˣҪܿһ˻Ԫ֮е޼
һ룬һΡ
ֹգ
ƺ̺һ˿ʱ
ǿȲߣɽɲǵĸţһ޼ֱӺ
ؼʱ̣һö鱬Ѥ⣬޼ĹâȷԼûͱֱش
ֶΡ
ٸһЩƣ䲻¾ܹʹŷ
ȣ򣡣
׺ŭţһ̣Ѿһ˿⡣
ֻǣ뵽ȵĶ
Ҫˣֻзһ·ѡ
Լ˵ˣҪܰĽʱ䣻
һʱɣȵ޼Ѿٶ۳ͣӡǣ£ԳеٶȺ¡
ã
׺ɫ䣬ȼգȨȵһǵĻԪ֮ٶȵɱ¡
Ȼ
ڸղŻԪ֮лܺ޼Ƭ̣һΣǻԪ֮мײ䣬ֱӱ鿪
컯硢Ľṹݿ㱻顣
ֶԻԪļ⡭
ǻԪɣ
׺һȡ
屦еⱬȻ޼ȥ
һ롭
޼·Խ˱е⡭
˵еЧȻ󣬾ô޼һ塣һ֮£ֱӱ롣
̺Ļܸǽһʴṹֹ޸
Ǳе⻹˲ãһ
Խ峹״ݻ١
ȷʤ󵽼µĺ˹׺¶˿־塣
һ̣ٹ˲ʲôĽǣȵŵˡ
˲ٶ

ȻǣԴ֮١
Ҫ
Ȼ±Դ֮վҪһʱ䡣
ȵĵ޼
ȴʱ䡣
ˣ
ӰΣ
޼գź˹
һΣֹӡõĸӴ죬޼ǳǼɢ⣬ôֱĺȻС塭

׺ͫк
¡¡
һʥ壬ȻǾǿֱ׷޼֮׺顣
402
ǿյС͵ĳǱڼžڵǿлһҫҹĹԡȻλɴ飬ǡڴʱ񷣬ܿԴưյ貹âЩ׷׺ġĽ۵ڶിɣڿѤ貹֮ʣͬʱͷһ
⡭
׺ģ׺ˣ
ٳֻԪ׺Ժ棬սģɣ
Ѿ֪͵ǻԪ޼ҽţλɴһǿ߷ս¡
ۿӵнս׺ڽ֮䱻ȵ򱬣޷ǶԸʮһǰδеĳ
Ϊ顣
ۼΪʵ
ŷսţ»Ԫ޼ɿȺӣȲĿһµʥ𺳡
Ǻֹܶһκλʥ֣Էǿ¡
ֶԱȡ
ĳе𺳸һס
̫̫ǿˣ
ǿԽһǷѹֲסľ
뵽ԼطɴʱΪСһĽз
Щзë
һĲʥ̲סӡ
á
òǵ˵ġ
ҺϸĿڽˣĿСϺһʶһߣһա
һľѾС
ľȿȥһ֦ƣʵȴ֦黨һ㡣
ɢ컯ϢӳɻԣȻһӵؽƵ
λԪʲôЩԻ֤ôɶԣսٳ߸ͷһ
īۡ
Իһ֤ô
ڲǵʱ
ɱλʥȼûжͣͣٶȿԽգֱ׷Ľ۶ȥ
ʱĽҲδ̫ܳԶ
Ͼ׺̫죬ѹûм縺סȵΡ
Ҳˣо׺ĵϢһ޼»ҷĹ̡

λھʥִսɱĲʥгʹࡣ
ô
⣬ԪһʥضԿʥؽЯ޵֮ͳһɴ磬ǰδеĴͳһԻ͡
ɴ罫ھʥص쵼¿һȫʱ

ɽ֮ſˡ
Ҳûϵ
ʮϰˡ
ֻɽ֮һرգǾʥؾٶȻع飬ɨз
ķչȴǵͷһ
ȳǾʥɲڣǵڸһһŽ籦ǴһȺں֮ڣ̤˾ʥɽš
ò׵ȵɽ֮Źرգеĵһǿ߼ɴһţڵɱɴ磬Ҫĸ󻼵ȳɱ
û
űȷˡ
£ȸǽһ׷ɱɴ磬֮ס׺ģȷʵȫѷɫʥŵǿʵ׺ĻᶼûУɡֽ
첻Ҿʥֻͳһɴ磬ѵľ棬ʲôΪʲôҪôң
ĽӿֳС
ǵȽ׺ĺ󼸺Ϣû˥ٵļ׷
ѾԤϵԼĽ
˷
ѡ
һ
ʥؾʣ¼˳ˡ
ʣԽʥɡ
Ҳͨˮ׼ˡ
һЩԽ½Ԩ֮
ݡ
Ϊ׵ĸŲռơ
ǵɽŶѾ̤ƣս¡
塢塢¡
ʥռݾƻѹסǡ
һƲ뻢ıƤ˭Ҳ֪ջʲô
ȣ
Ľ۸ٱƽǹϢĲʡ
ʶȡǵúҾʥضԿףҾʥذۣɽǿƣԪҲҶҾʥնɱǿܱԪǿɣ
ˣƺȤ
ʥҪҲݣ
㡭
Ľһ˿ŭ
ܿ죬Ѿŭѹ
ȡ
Ԫˡ
ɾȶԪˣʤΣ÷ֱ棡

ֻҪ޳ɣٶ죬ѹԪ˾׾١
Ͼֹ֤˻Ԫƺ
ԴҲ⼫
Ūá
֤ǻԪɣ
ʮǰ޼˾ʶܺ棬ο֤ûԪ޵ȣ
ԣ
ܣ
ɴʷ϶ûͬʱͨԪ޼еȡ
ôܡ
ͷӿ֮ʣ뵽ԼҵľŽ籦
Ž籦ǻΪܵ
չֳǰδе츳ʱǽϣϣͼ߻Ԫ޼֮ٲãҲҪޡ
ȵ츳ǿֵ˾Ž籦
һʱ䣬Ľҧˡ
һȺ
ҪҡȺŽ籦ˣôַܽ׳
Уɴ硭ûϣˣȳɳȥһ޳ɻԪɡɽУҲܸҾʥشС鷳
Ľ۶ʱ˾ϣұ뽫Ϣȥ֪ųǰ׼
Ϊ˽Ϣɽ硭
ֻߣΪѾ׷ˡ
ûгɣֱ˱Դ֮
źƵıԴ֮ס·𳹵˴ԴУѭűԴ֮ǣֱԴͷȥ
ݣ
ȵ׷ǰüͷһ壺ˣ

Ҳû̫ϧ
˾ͷˡ
ʥʥˮ׼֪
ಫսⶼʸ
£ٶọ́
ֻǣƺǾңԶƺͼơԽʥǣ̫ǳһԪʼܹȥһģûС
ȡ
Ҳڴʱ½Ԩࡢʥӵ˷׷׸
ֻǡ
½ԨԽ⣬ȵĿ⣬һ⣬һݷĵľηǰҲΪ𡱣֡𾴡ʵֻͣڿͷϣλô˵Ҳһٶĺ󱲣ľжپ⣬лɡ
Ŀȴɱ׺ġŵĽ۲ս־⣬ھˡ
ֻǶ˵˵ͷּЩ˵
ԵȺţȴһ˸ڴš
ֻڼȾþƲⲻýʱŽ飺㲻ʥ˵
ԣ̫ԶټҴδǣû̫ܺѡ
ȵ
ǰƲ⣬ʥر·һ·塢塢ȥˡţ񽻹֣
ޣ
һǰʱˡ
ԪʼѰһܡ
ܿ㷢ʲô
ҵˣ
¶ϲȲںһ
԰գ˷ԵĻᣬһȻʧ١
ܳٲá
ʥҵ壬ͼ¡壬һ˽ͷ
һɡһԼսֱ׷ɵǿڻһã໥Ϸɴˡ
ھʥر塢塢֮ǲòóһ档
塢¡壬㶫ޡ
Ȼ
ϸڻûо޳ɻԪ޼ɣųΪɴһǿߣ׺䡢Ľ۷ϢѾȺ
ʱ
ķһƬȻ
403
ʥصС
ʥ֮Ӯ㡢ԪԴķӰͶӰɴӰΪԼ
УھʥصĻ̣ȻҪǶ԰ռ޷桭
ʥػԼĴǣ󲿷ֻø塢塢¡
Ŀǰؼޡ
ʥؾԼѾóˣȻ͸ùУ塢塢Ȼ׷֡
ִݡ
壬ͱˣһ϶˾ʥسò̬
ҲڴʱλԪӱսУһ֤ͬùλҴҶдһ˿𺧡
ס֣ɴϢˡ뿴ѹ־ʥؾȻѡϵǣǽкԸó˾޴档
ѸٽһϵݵԪϡ
Ԫϣž޲Ӷʱݡ
µɴһǿߣԪ޼ɣʹŷ
λڶʮǰѾõɴڴϢȲֹ;ǧŽ籦͸֮
֮
Ԫͷԣڵƫתӫ硭ܿȺӣ޳ɻԪ޼ɣš
ѹƵķǵþʥóһǿĶ֣ʥҪҵȳȻҲóĳ⡣
Ԫ˵ţעܿȴת˾ʥɼսϵĻҡ
ֻǣԪЩǣǰһ뻹ھͻȻͣ
ûԪȥ˽Ҫ˫ֹͬʥʩѹʱǿȴһתڲҪҪ뿪
һ̣ͶӰȻֱʧˡ
һĻԪ΢΢㵡
塢ʥǲԡ
ǡ
仰жЧǼ졣
ԼҵսôҴת˷򡭡
ֱӳԶɴķȥˡ
һĻԪԡ
ôˣ
ԡ
ӮȴЦһãû˺ǹϷֶ޺޵棬Щ־·񣬱һȺϵ覴õˮ沫ɱֵһӡܺͱȴüͷ
ʶʲô
ʥǷʲôϢǣ
Ŀת˼
ɴļȲСȥʲôùǣ
ɴĴڵʵǶ֪Ψһ⣬ˡǵĲ²⣬Ѿ֤ɣǲ֪ɣԪ޼ޣ
ô
ֱķ롣
֤ôɡ
ټҲյĹͽ֮鱨
߽ϣѾԶɣ¶ˡ

Ǽϣ˶ɡս
ң
£ٶȺͼִ䡣
ԪȴֲõԤС
ڷֵʱͻȻ뿪ôԥ
£λԼսϵı󷨣ֱӽͶѾ뿪ս
ޣô£ͻȻˣ
Ԫ˵ţֱóؼԵĵƣòǱȵĻԪ޼˰ɣ޿һԪͶʶӰɫȴûаЦ˼ҲõϢ
ص̬
ԪҲ΢΢ɫ䣺òᡭ
üͷһ壺Ԫ޼ɡôǿţ˶սΧκβðɡ
ޱǲԸλס֡
˼һ֪뵽ʲôͻȻһԪʵ֮׺Σ
׺ġ
Ԫ΢΢
Ȼ޳һԪԼٳֻԪ׺ġ
֮գҸɱԾѷֲ٣ͻȻϮҵʤʸһ㣬׺ĶȣĻᶼûоֱأ
޳
ĻᶼûУ
Ԫϵܣ׺ĺôٳֻԪս֮ǿֱ׷ɣǿɻţȴô׺
ŵԪԪҲס׺ĵ˵ķ֮·
ܣ
޿µס֣֪֪͡ҡĺ
ҷԣȾΪ
Ԫ
𰸡
ȴ΢΢Ĭ
һ̾Ϣһ㲻֪
˵꣬һ䣺ǣ֪
ǿֶμӾʥص޳ɻԪ޼ɵģ
ǿ˾Ž籦˻Ԫ޼ɡһͬʱЩص㣬ңʵЩԽ˲ʱ͸ʶʲôө£ʲô졣
̾ϢһҪǵĿȥ콾λ磡
ө£죿
Ѿˡ
޵δƾʱһ뷽跨һֶȥɱɵ֤ûԪ޼ʱһоѾˡ
˵꣬սѾ˺˵ľ룬нԶ
ԶȻԪ󷨶޷ʶͶȥĵز
һʱ䣬Ԫò
ô
üͷ
ͬʱǷ
ȣѵǿ׺ȶĻᶼûУ
ֻǡ
ôܣ
˵һǧһҲŸոƾɡ
ƾɾǿֵزԺأ
ٸꡢǧ꣬Ҫɨ磿
Ԫ˼䣬һ󾯱Ȼ
ʶס֣иܷӦٿ
ţ
ܿ죡ٶȺܿ죡ʩչֶΣ콣ݣ
𼱴ٵ
콣ݣ
ǴڵֶΣ
ųյһݷ
Ĵ󣬼覴á
콣ݣȣ
µս⵽ܷӦƽʥصսȻҲ
ҺܿƲߵݡ
ȵԼ
ûȥԼˣȫûаǷ
Ķ˵ȳҵȲڣдɱ䣬վҪѪծѪʥءɱ
Ԫȴʶһؼ
ȾȻɱˣ
ζʲô

󵨣
Լ
Լʵģ
ѹǷľţ
뵽ԡ
ȻҪǺǾͱϢҴţ޳˻Ԫ޼ɣţʹˣ
ԪλʥִʥֹˣȵʵԶԤϣǾʥص׺ģϷĻᶼûУͱȺȻɱˣǲǣ
ɫһ䡣
ʥһ¡
ҲǼǰ֪ͨ
ż죬ô¶֪ˣ
ǵ֮տֵز
λӦӮȴͬʱɫ
ô£׺ˣûüϣȾʵɫĶżôҪϢȻǣȥڻҲɣ汻ˣҲ̫С˰ɡ
Ӯǲ
ţԺúЦһ
λڲڧʱǱŽЭܶԿһҾʥرãŹǣ
ٵҿλŵӽأ
˵ţǿԪֻҪܻɱȡʹҾʥԸóޣƬϿ֦ɢҶ𷨡
Ԫüһ˾޴棬ֹṵ̂־塣
ʥʲôɫǼˡ
ʹĴѪֻһܡ
ʥҴ󴬣Ҫˡ
ɱȣɱһʵǿԪĻԪ޼ɣ
Ԫ޼ɵֶ˽֪Ҫˣ˭ס
һˣµס˾ϣɴ˻ˮҼ¾ͲȥˣЩҼҲδӵйʲôĽҲ˳ɴ磡ҲҪܣ
Ӯ㲻ĽĿԪ
Ҽ±Ͳɴ硭ΪִǱꡭҲûعҼɽˡ
Ԫ˵꣬ʧ˻С
¾ȻҲҪ˳ȵΧʱЩĻš
ǼζԿʵŸʤһȣ
ʹ
壡
£Цº嵱ƣҪɽۻôף˫֣ںɴ绹ʲô£
ȻɽۻΪʲôҪȥʹӲգǵóѣӮ㣬ߣкӮ㣬Ҫ뿪
ɫһ䣬ҪӮȴֱڿĺܡ
ʲô塢ûй̶̣岻ͬǿ޾ԨڣҪôٸռ䣿
Ӯ.
ʱЩ
ҲڴʱǵܷӦ֪ǲսȺԶȥǾѾˣͻȻ١ʮ콣ݣ˲Խ˰롣
š
޼
һ񾵣
񾵣
Ҿʥص񾵣
񾵱ɲǣʥزͬʱ
Ȼ
ԭľǵÿͷųȥⶼܸ˴в
һΣԾĹԣȴǴ˺յķֱǾʥصɼս

һȡ
սǾʥĵġ족ţ̺Ȼڼµı˰಻ѷɫ
λɼԦܷӳɼܡ
ȻˣվɼսӳɼѾսļˡ
սȥ⣬ں;ķײȴѷȻһַâնս
һ֡
ʮһ޼ֱӱˢ߽⡣
ˡ
Цһ
ҪȽս֮
һ¡
ͬʱתӮ㡢λᣬͱҾʥطˡ
δü̬ӮѾȲܿͻʱӲ֣Эʥϻȣ
ã
¶ϲɫ
㲻һӲˡ
ԶȻִսȿһеľ񾵡
̫ˡ
һ޼˵ȫûУȴҲʤޡ
񾵵Ȼõĳ־ֻһŴ޼ˣְɡ
һգԻӿԪ޼޵еһִԴӳɻԣ޼£˲仯޼ҡ족սȥ
󣡻ܱʽ
רŸһıʥԽһʱݴսҫһ⣬׼ס޼
ͬʱսʮĴɣԼʮһĺϵɷ׷׸͸λƴת覴ãǱؽһʱ䲹ϡ
棡
Ƚһ
ף
һʱԻһȦڰ֮⽫ȵξȥ
ȵ콣ݺϣ˲ʧȵٶȳʱȻѾֱҡ족ս֮ϡ
ͻıսһ󾪺
󣡡
Խǵͺţʶ
֮ҪӶ⻯Ϊڡ
ɼת󷨵ͬʱһ޼ȻŴգױȵķâնλʥ
ȣΪ˭һ֮Կǰλɣ
ʶ𵴣һգƺоֵۣܿ컯Žһǵ޼
תͬʱۡ
ڼ޼ͬʱǳˢȥ
Ȼڼȵ޼ƶֵͬʱ޼£޼ٶȴ˳
һ˲ϮǰĴײ
һ
޼ӡһ
ȫ󷨣ΪܽȹƵıʥԽδüһӡ޼ѾԳԽʱհķʽ
¡¡
ͨ󷨵ıʥֱоؽһɴݿ塣ҡ
Ƥñʻһ
ûλüһԣȻֱĨȥ
һĻ
սʱ̡ͬ
ĿԼսŽλɵ棬ıʥԽһǰδеĳ𺳣ӿͷ
Լҵսϣ
ܱ߻мʥʥڡ
ʵڴͬ׵ĺԽʥˣ
飬ҷ
Խ
һ̣һŷŭʶ֮սϱ
ͷһȫɵ֡
ȻģŽ籦죬Ÿ֦⣬̺һִ
žʥԻȼգϵľִѤõĹԣһ壬֮ǿ˲ѷɫŵĵز
̫ˡ
ȡһۺûֱĳͣһƺӰͬʱ
һһ޼ӡǣ£ȻŴƣס
ʶ𵴡
õʾһͺȣⱬѤõĹԣȻ˲ǰ޼ײһ
Ѥ貵ɹ˷˲佫ǡڸλϵֱӺɣһЩսϵϯ´ѡ
յĽ
һ޼ȥ޼ֹƵĴ⣬ǽϸֵһɼ״ɹǳһ޴ѷ죬˼塣
ѷе˿ʶλʥڵ

վǽһ
浲ס޼޼
ĵȡ
ƺҪǼµľŽһĳȻ
еΣܿ𺧣𺧹ȴ
ôᡭ
ɽ
ոȫһ޼ȣüٶȷһɽ
ɾôһɽھŽһ£ȴͬնƺХ׼׵ھִںϵϣҶţ㣬ܲѷɫľŽһ˺ѿ

Ҳȫ˺ѣ
ǲֵĴ֮ȴǱССľɽ˺ʹִƽȾǺǰĽʯΡȻŽһϯĻˢ
־׼µá
ֶԾŽһǷ켫ĶϤ
Ϊɵļһҧеһ
Ԫ޼!
ֻǰȻûʱ
ȵľɽֹԾŽһĳˢ˺һӣȷΣԸıһĹʹֱӳʥȥ
ನƵͬʱϣһǵ޼Ѿ۳͡
ոռױܿನҪԼһһ⣬Ժм־ŭʶѾȻ
Сģ
ƔEͷ
ܴϮɱĿ޼ټӡôмаλʥ
̫ˣ
Ҳ̫ǿˣ
ÿһ޼ܣǿֱ׷
ÿһӡ£ǿ쵽κ˷Ӧʱ䡣
ɼ
޷ṩȫЧķ
һ޼͸ɼΨһһѷ쾫׼ĺƵ塭
һĻ۵ڶǾŽһļʹĺ!

Ŀλսѡ
޼һ̣ѵһʶϢ
ӡ
¡

ŲԶ
ʦҪ;ʥΧȵӮλ񡭡
ڿһĻӴȻֹͣ
ҵѽ
񡭡
һϻҲûж˵
תܡ
404Ļ
ƣ
һŭ𣬶Իҡ족ս
ԴԴϵԶйעսÿһ󷨳⡣
ɹתмȵǶȥڸ󷨵ļӳ£ƽڽ
ȣҪѪծѪ
һ̣£γһǰδеľŽһŷ·Ĺԣֱȵκȥ
̫ˡ
ɫƽ
һ£ȻŲ򵽵أһоľŽһ޷

̺̫ҡ̫ӡ
һĲķϹ֣ȥʵϣֻҪ׼νӵ㣬ʲô¡òȥ
һ콣ݡ
£ɲǼˡ족ս
ݣ
ŽһĹᴩأܹǳľ޾ǿա
ѹû½ǰ֡
һȥһתٶȴţЯ޼һλͼԽʥ𡰾족սϴĴɡ
Сģ
һʱ伤֮ҪλɻС
лԪ޼֮ӳµ޼ǰ̶̳ȻŵĶֱӱһڡȵγƶ˲佫һλɵ
λɾѣӦǼ죬һʱҪսԴŲ˲λÿͼλõͬʱȵľ֮˰ġҡֱӽĿ䵽ϡ
ĿȴֱնŤʱյ⽣⣬ɲǼλɵֱʱŤУŲƵΣȻֹ
أ
޼λɵϣ˺յĿֲ˲佫˺ѣɺƵĴ

ٶŭţγµľŽһ׼ȡ
һΡ
׼ȵɲǣѾתΣһǼӳӡ޼¡ٶ֮죬öҾսǸӦ
ȻӦʱһʱ佫۳͵ľŽһ˳ȥɵ޼ײɲǣַϰ覴ñ¶
µ޼ǰľŽһ񱻲õò׾ٰ˺ѿ˺Žһ޼һ
ľŽһһͿ
㡭
ŭš
ȼգעһ滤ľ붴໥ϣ޼֮ǰɻ߽£޼ţ뺣
Ȼһ޼µͬʱٶȱƵ
޼
һ̣⽣ܷ·۷塣
ڡҡ֮ļӳ£һնȼһе־ݺݺ뼾ľ硣
ĳ£ʱĸ·𲻸ڡ
㻯Ϊɲɲǣ౻ӳ㡣
УƺʲôδƺѾȥޱ£ֱԺʶ𵴣ʥСģ
͵ľѹ
ӱȫ⽣֮ʣһ޼
һΡ
滤ľܻĻϣ޷赲ֺ
磬ֱӱ޼ֿ
˵Դݿ֮ƱĴ壬Ķ죬ƻţн쾡ݻ֮ơ
ã
ٱ飬һǰδеľֶʱӿϼͷ

ʱһλɼˡ족ϵ֮ס˼Ρ
ټϼϣξֱӱŲƵ˰￪⡣
ţ
Ŀһת
ӵô
ס
λͬʱʶǵ󷨼γ⳯ȵ
Щ󷨵֮ǿɼܲס̫࣬һһƿ̫Ȳòٶʩչһ콣ݡ
źڰ׶ɫĹâһγ˾ս
ţĿһתٶһ󷨵Ĵϡ
Ӿս󷨷ֶΣü¶
ȱǿ˿ɵʵ
ܵһϢľ
ô򣡣
ʹˣ
Ǵ˿̿ԱȣƾԷĶɴ·ͽ˵֮·

ɴΣ
ǾʥصɽѾ̤ơ
ΪľŽ籦Ǳȶߣûɽ󷨣ʲô赲λǰδеĻԪ޼ɣ
ʲôԿλսֱ׷ԪˣȴԪ˸ɱֵ½ɴһˣǾʥزøȫû³
ǰУΪ㣬ɽ磬Ψһѡ
һˣȻʣȴȻò´һһϵɶϺˣȫٳˣݷ׷з
˻һʮλϵͷ
һЩи¶ʺʹࣺ
Ǻһһɢζžʥزȣ׻
ҲζžʥصİΣ顣
ھʥصʱԴĻ

ֲʧվֻ
ϵɣǴɣʵѾ⡣
ΪɣɴеӲûôʣȻݵλѾۣ֮
ÿһýͰ͵ĽԼá
ת廹ǴĥǴȫԼȶǾٲά衣
Ҫй涨֤ٵö꣬ˡ
ǰšĽ۷׺ġȸھкֱײˡǰžžˣˡ
ֻǲ֪ɽ絽ʲô棬ֵķȥ˻ˣŰס֮ġµ˼λִʥ
ߣɽڲûգ
ô˵ãҲ½ɽ磬Ҿʥرؽףνڵ̣ʥأ
һλλɡϵɣһɢٶţ˷ȥ
аɸڷɳһξ󣬺ԥ±Դ֮
ڱԴȫȥ֮ʸºݻҽϢɽ磬ŷ׼㵨Ҿʥأһɣ
һĻ䵽Уüͷ
̫ɢˣһ׷ȥ鷳
֪͵һ½ԨԽˡ
ڼ
ʱ˿̣ѾϾ˼Щ̷ֻ֮ˡ
Ķȡ
ΪʥִʥʥصĴþϻһӦΪ¸һսΪڶӭʱ䡣

ղű⽣ʱ֪һ޼壬һݻٶĳȴĺ־
ǡ
ĸо
ղţһ㣬Ҫˡ
ǵĺ󳾡
Ϻ󣬽֪ɡ

޳ɣͶ죬Ȼ˥֣ܿʮ֣ܻʮꡢϰ꣬ꡭ
õ껪ûüȥɽ׳羰ô½΢֮Сδ̫Ц
Բһ·ӵļУ
֪ûʤȻ޼ֵıǲӢ£޴
˲䣬˵Լ
ˮȣϲΣһ֮Ǳʹܷ࣬ͼǿֱĳһ죬ΪɣΪͬűѩޣ
һʱǣǳ裡
죬Ϊɷ
һˣЩʵĺϵһȣλչǾʥطǵʱˣסȣ󷨣һ
ǣ
õʮλϵŭţһȼڵĴ£ٸս󣬽ɱȡ
ȴȱʮλϵǣƵɲǣͻȻˡ
Ȼ󡭡
ƺƵıԴ֮Ѹٱǣ£
кϵɣڶЩ㵵Ŀ¡

405»

ոջѪʮλϵɣƺǺȽһʥطǵľʥ֮һִ߼
ˣ
Ḷ́ͺܿ졣
ӱԴ֮£ٰס߱ȥò˰
ǰαˣ֮ľ룬ּʮλϵȼಫ˿̾Ȼֲ
ʥʥ
űԴʧҰеľʥ֮һЩϵšˡ
Լʥ
ϺȻԼˣ
һʱ䣬Щϵһ仰֪
ҲһЩԼϴԼĺϵɣֹûиеŭЦãʥȻţ˸Ҫʥɾʵһɽ罫쿪ٵ£öǧڴɣɱոշȽ׾٣
һЩҸж
ΪɣδΨһˡҽգֻһ
һʱ䣬λϵɷߺ֮г룬а˼սסȡ
ϵɵأٲֲſء
ڵµ޼ǰžžˡ
ʱЩϵȻȷ׷׳ȫ
ټһҡ족ţۿɼİƯ޾ǿգһ޴ķĹû㹻ӴĴ߿ӴսϾᡣ
ֱʥʣµĴ׷ȥ
ЩɶٶսҲˡ

ЩɷӦǿĺܡ
ĿĻᶼûУͱȺȻУڲ쵳ȳ׷ʱЩҲޱȹ

һǾͷ
аֽӴ
һȦȻûܻɱκһɡ
ֽ
ֱˡ
Ҳû취¡
Ĺ̫졣
ܶിɣֻҪɾǿ͵Ϯ϶ü
һ·
ЩߣĳһǵĽ䱸ĽʱȻǱȥͻϮһǿԽһһɱ
Ұѵ޾ǿ׷ȥ
еӵĴɣڸӦ˫Ķ󣬾ͻᵱϣȥ
ǺһЩʶܹ֮׷ǵٺҲԺᳯϦԣǰˡ
ʥɽŶȴ̤ƣɴ磬ȥûκ棬Ҳûж塣£ʥдɣȻǷ˸ɸɾ
ɿԷϵȴǷɲˡ
ϵʵվޣû͵ǣֹÿʩչԴһʡ
ֻҪɲͺϵģһɱʮ˸ϵɶʲô¡޷ʱˡ
ʥɢӵʮϵɣʱ½ԨࡢʥӵȥԼת׷ȥ
׷׷ˣ
͸սеĹ۲󷨣Ӯһʱת䷽ȡ
һʱ䣬ǰʮ㣬Ҫ;ʥһΧȵ岿Ӷʱҡ
ô죿
ӮЩˡ
ٲȻղŵڡ
ʥмλɣսѷɫҵȵƣ̺󷨵ġ졯սȻȴķķӴܵӴܣ
̾Ϣһȡ沫ɱԪʤλ˵콣ݣóܣۺ壬Ԫӿ¡
콣ݼܡ
ִӮӲˣҲᱻ
Ӯôһ룬ͷƤ顣
ǿԽԽ
˱Ҳˣɴɽ֮šԼ޲񣬷ˣýϣڱϲɣǧѪɱ䵽һǸЩֵģ˭˭ȥӮ˵ţǿʼѪеĴƽ
Ӯ
Լ̾Ϣһ
Ԫ£վЩ˼ɣȣɽ޽3
ף츳̫ߡ
ߵԲκ˷
Щʮ꣬ϰȱҲδļɵ
ȡ
޵֮ơ
ܽͷȥȻĻͱ˵·ͻһֱάȥĿǰɴ硭
˵ɴˣӴ磬ûκһˣ츳ᲢۡҲ˵޵̬½磬һֱȥ
ˡ
˵ţܱһ֣ɣѭѪָҵȣȥҵȵѪԴͷˡţ
ڷλ׷ȥȣǱ߲ϱıԴ֮ɫдһ˿졣ǡ壿
ʰԸЩ񣬲뵽
ҪϣЩǾзˣ
Ȼһ𣿡
ΪۼΪʵ
ۼҲһΪʵ
ʵǿôһֱܷ
Ŀ巽ͣƬ̣վֻüӿ׷顣

ԤУ׷ˣƶնˡ
ʵҲȷʵ²һ㡣
һƺµܺı㼯ϣֱѡ˱·һ·ʻսʻԶɴããǿա
һ·ȫٶȳǿվͷ
׷ʱǲٶ񱼡
ңңȡ
ɫдΡ
ǰȡɴŴڣҡ
ĿͣãƺҪԺ
ɽ嫣Ҫټţ콾վɳһ졭
ɫ䣺ҷһʱ佫űɱ񣻡ϣܻ߹ɽ׶εУΪͳһĽɰ
һ˵꣬ϡУƺӰƿնס
ȿʱʧƬǿ֮¡
ȵͣ
١
δЩ彻֣涼㲻ϣǺѵóԷ١
һ³һ仰Ҳ̫ˡ
ѹɴУٴʲôɼɱ
ס
̫ɱˡ

³һ˷Ѿһתɴ緽ȥ
׷ʱ׷˴죬·Ƭǿգһһأһʱա
ġ족ǿмžƯš

ڣйʻƺŵľ飬Լļǿд߶սɴȥҡ
ظһ죬½ԨԽڸ
һսУһ͸׷һʥصĺϵʱǡ˽ס
һսλϵȴδɡ
ڼһ̣ѡתֻأͶɴȥ
ɱ֮ʵתֻأ־ıȫǿɣʱܷ޻۶δ֪֮
תֻءȫ
ȿһۡ
һ£Ҳѽλϵɾˡ
ȿǾһӭңң񣺡𡣡
ɫиΪн
ȻѾЩɢӵĺϵɿе֪ǿһսࡣ
ʥء
С족սԼλɵ£Ȼǿлƣʹնɱʥơ
һսϵĺϵɡɣһ֮
׺ģơ
ǿ󵽽սȺ߶޷
ֲֿսԶκһλɴֱĵ𺳡
վǴڵĴɣټĶ־ʥؼѾȫ˴ڵĸʧ
£λʱǲκ©
ʮλأ
ѯʵ
ʥһɢΪȷܹ󻯵ʥصڰ꣬½ǣ׷Щɢȥˡ

˵ţֲһЩ޷ĺϵǴ¶һתֻأ˳תȵ޻ۺ󣬲ֹܿɢɽ׶εУ֤ɣǲתȵ裬ڵ̣еǰ취Щϵɾ
ףʥصɽѾ̤ơ
Ҫɽ󷨹ӲдΪ
תֻһ£׷һ¡
˵ţһ½Ԩ
ţԦš족ս½Ԩڵķ׷ȥ
״ǽϡ
ʥصĺϵɣÿٶһϵȵ
Я׼
ҪתЩ޷ߣһʾ޴Ƹ
ȱԦսˮ׼ƽƽ棬Զ޷Ķʱ䣬׷½Ԩ
׷ɱʥڶϵӵӣתת
̣˳½Ԩ˸еһ㱡
ǻףΪѾ׽ʥش˵Եʡ
˾ʧȥ˶־Ϊɥ֮Ȯ
˾׷żܡ
ʥصĺϵɡ
ձֵҲûкõȥ
Ͼˣܵ
죬ٶȼеҡ족սϡ
˿Ȼսڲָ״̬Ԧս½Ԩ
ʻսٶȿǿһء
ڼԦսͬʱܺࡢʥӵʶ
ʥм¼ˣʮˣɰʮˡУɽԾʮУ䣬ʮ˷ʣµɡʮˣתʮˣʮˣǿ
ʮλϵѾΪǣδطɴ磬ҵܵһʱ䶴졣Ŵ֮׵ľʥءôĻˣǡ˼飬ϸϸ룬ȻΡһλλʶתпǧ
Ҳûʲô˼顣
Խɽ֮һرգǱȻҪʥرһսսĽҪôĴɷķתתҪôǾʥһˣѡһˡЦЦֻյĽʤ˰ˡ
Ļ˵˵ͷ
ֻǣ̫ˡ
Ͼǿǿľʥأ
;ʥȣ컯ڵɡɣ֮һ
˵Էšɡ
󵽼ֱ
ôţܱȵùһԪ޼ɵ
Цŵ֮ǰɴδйȴڣ𿪴ʷȺӣ׳ߣƽһʥأǵʱ
ǰǿǻԪ޼ɡ
Ļ˷׷׵ͷ
ΪһԱԽ̲סһ˵ģȡɻԪɡ޼ɣܳɴɣΣԪ޼롭ÿÿἰ£סɷǳ֪Ĵڣǰ޹ˡʵԶȺѹɣʹһ𣬻ڽλжɻŵ¡Ŀɨˣ£
ûУûС
ͬʱ
жйڴɵļء
ɴУǵĶ޷ٵ£ҲǺ൱˵ڽٵжнһɴ򵽷ˣಫ£ܲѹһɣ֮䡣½ѺԱ˰
½ԨĿԱĽ
½ԨͬЦݡ
򡰾족սڲһңΪп
ھʥشĻƼɴʱ飬ϣѺϣһǵľ
ʥΣѽ⣬Ǹڣڡҫڡ칬ǲ١
ԭ൱С쵼ߵĿת½Ԩ½ãӦôã
Ӧԣ
ˡáʻ㡣
û˾ʥأʣµڡҫڡ칬ƾļңͽѹ¡⼸ҵɽŶѾ̤ƣûɽ󷨣ֱַʧ˾׳ءЩĴ֮ɽջ
Խһ֣ǴһǼ𡣡
½Ԩȴǳţû˵
һת˼أΪ칬¹ں컯ʧءǺο
Ҫһ
顭ҵⳡսɽ磬Ϊ鷳
ԪһֱûнⷽĿ

Ԫɵ칬ȴǲ£Щɽĵ̣;ʥرȲ˵ڽ칬ǿ˲ֹһ㡣
Ҷȵ˽⡭
½ԨЦЦǸõһ㡣
ǻ뵽йȵϣһûľ
ǧΪʦܱ𣬵֪ⲻʵ
˵ţһࡣ
ףһλ׼£Ҫɱѡ
ɱͰٲӣǿ͡ǧбţټͻȻϮŴս
򣬴ȻɣҲץסʱ䣬ȥ
칬дɱɱת뿪ɴ磬ŵĵͳٳκһɣ
ͺĴɳһǽơ
½Ԩˣ΢΢ס
ڵ꣬ǳĴڡ
ǾͰִ
½Ԩ˵ͷֱӸ칬ҫڡ´ͨ뺡
ã´

ͬʱһ½Ԩ컯ȻӪޣ޼ǹھӪޣޡ
˶٣Ԫڵֲڹڶô͹ڴԪڵˣطԪɽӪˡ
ⷬĬھӪޡ
ࡢʥӰһۡ족սڲķûзԡ
Ǳˡ
½ԨδǫӦ
406°
ʱ£طɴ硣
ңֱڡ
ѾõϢ
սڴϿյʱȫ
űȷ񾵱ȴشʱŸ߲ѾԤϵڳõķչɵܴͬʥصľţͬսƷʱˣʶ˷ǰһС
ʤˣʤˣ
˾ʥأ̫ϣ׻˾ʥأ
ӽʥشڵɢɴ磬ӭƽʱ
ĺڴϷϯ
С
ʥӡѾԷԼţڶɢɣЩ¯ݡڱݵҪأʵ޷ʿ⣬С
ǰӰ
ǵᣬȴҫ۵ӰгųȡĽ
½ԨһĻ΢΢һЦ
ţʱ򼴱֮λʽȣȫ£κ˵֡
뵽ݹ۹Žױȵľ츳ֻܽ뷨ѹ
콾˵һССĴˣɴ趼ɲֻǰɽ磬ЩԴķߡ콾ǽ桢ײȫǱǿнڴڵ
ǶĲΡ
£Ŀɨˣڵʥҫڡڡ칬ջƻѳ־ãҵͨ뺣һɴ磬ͱķתת뿪뿪ڡ
һԽԽ̫ɢɣפޣΪҴڣ֦ɢҶá
Խ˵ͷ
˾һͲסįӡ
һֱţϰߡ
Ҳȥްɡ
ȿڵ
㣿
½Ԩһ֤ûԪ޼ɣվƾã
Ҳת
ȵУԻҪ󲢲ߣת
쿴һۣҶռдҲ²ܽתɣҲ˽ռ֮á
꣬ûκһλ̫ϳϻܾ
½Ԩ
ˡ
ҡҡͷһžȥתĴ̫࣬תҲᣬǿˡ
˵ţ˶٣⣬֮Ȼ;ʥ˸ܾˣվвҲȥд֮һ¡
½Ԩˣ
УŶо֧֡
˵ţֲ⣬ǻڽմȷ
á
ȵ˵ͷ
ţȴǵһǰޣɢ⣬׿Ԫ֮ڰɣǣԪɽؽԪڣ
ؽԪڡ
½Ԩ˵ͷУ㿴Űżɡ
ŴУ졢ҫоڵ׳ҲеĴ֮컯ڡڡ칬ǸֶΡ
Ȼˣڡ컯ڡ칬ĶӦֶζˡ
Ϊе컯ڣԺûҲۿɼ
ΨԪڡ
ԪڵǳѹûֶΡ
ҲԪԪˣûһλɵԭ
ˣ׿ԪɽؽɽţҲõǻвڵĵλֻǶһɳˡ
Խѡڶɢ
Ҳޣڶɢɱνʮֻ
ǵǱ˰ٷϴ١
½Ԩһ£ֱӽԭĴ̫ϳϻӾ˹ȥ
һȼѾĬϣʲôʱÿͨǴ
ڻֺֺ½Ԩƺ뵽ʲôһһ˿Ҫȥ塭
΢΢һɾͽ߶ֻǵĹϵȦӣߡʣԸȥľ͹ȥϹȥģҲǿ󡣡
һ½ԨֱԵҲɴ̫á
Թһ¡
Դ޼вٽʱֻشȫ͸÷ˡ
ڵһ꣬꣬Ҿͻѡ
ꡭ
½Ԩ׼ʱ䡭
ȻЩʧô죿
뵽ȵʱ䡭
һʮꡣ
̤֮ɴ֮һһʮꡣ
Ը߶꣬Ѿʮˡ
£ЦһӦҲУΪء
ĥţҪҪһˣٻиӦ
߿йɽϣ
ʵ
ֻ̫ޱھἰֻƬ
½Ԩ޳ɴ޽ɡƺԽʱϢ硭ЦһҴʮʷȻδκһλ޽ɡ
˵ǵκһλ޽ˣȦӵʸûС
ôҲ仰
أλ޳ɣʶֻһҲã޽Ҳգ֮ͬԼУ˰
ûС
½ԨҲû˵Ͻκϵ
գҲǿ
һݼϵݸ½ԨЩ֮ǴѶڣӦһв
½ԨӹɨһۺЦŵõǼУǻᾡУ
˵Ҳϡ
ңȶ½Ԩ֪һҲ֡
µ˵ͷԣǰҲæ
˲æ
ƾһ仰½ԨѾأģֻҪɴУҾܸѰȺ½Ԩһæµȥˡ
ÿһλɢɣ϶һ棬άϵһ˥
λɢҪפޣǣǼ
ԣ˽ʱ䶨º
ʱ䣬ڣԼţҫڡڡ칬Ҳõִɴˡ
ʱ򻮷̣ɴľҲܸȶ
Ȼˣҫڡڡ칬ͬ˶ǵĴãҲǰǰԵţúõ˵ǡ
һº
ҫڡڡ칬սŸҵĴɡϵɣִɴ⡣ǻŰԱں;ʥصġУܵıȫԼ棬ѡͬС
ֻǡ
յɴ紫ϢڵĴ˶ˡ
ǹؼʱԼǿС衱˵Ľ칬ǧܵļѪ
ԭҲڶԿʥӪǣò¶ģͬˣѡվʥһԱȫԼҵͳ
ʥذˣ
ôһʥֱûˣ
һʱ䣬ڵĴɾһ㿴ңҿ㡭
пɬıȶ˵ͳҪܡ
407µ
ô죿
ҫڵݿɬ
ˣҵǱѡ񡣡
ձ۾
ȿɲͬԪҹ۴ӣһ·ǰɱΪߣǲĴңһϮɱš
˾λԼƸǿɣ
ǧһ۳мˡ
ҫڴˣټǽ칬֤õɡ
ݣûڣҲԶԿĴڡ
ȣ㲻档
칬һλҧгݡ
Ѿ˵ͳǸһ˿档
˵ţƽ˰ɣʱıâһ£ľַش֮ʥصͳɱλɣɽ磬ʥؾԲưոݡ
ʥأ
磺ȿ֤ûԪ޼ɣǱ֮ߣǰδУȥɽ磬Ҳܿܳͣʥأѹס
ʥܲοһȣ
λɶԾʥȴޱţ˵ãҲҪʱɳ½ꡢ꣬޳ɻԪ޼ٷֻҪʥǱ׼֮ʱʩֶΣȴľֻ·һ
ԣ΢΢Ȼ
ʥɽ硭
ǿֵزˣ
ѹ
ѹһͳҸ
ɽɽ£ҵ޹ء
ǧǼλɱˣֻʱкϵɣȴʱ˳ɴ磬ܱܷͷȵȷʲôʱһԪɣ޼ɣŻɽ𡣡
ˣ侲
֮
Ȼ뿪ɴ磬ǰ磬øΪӣҲӼѣڶܶĳһȣò޳ɻԪ޼ɣҪһ㣬ǧ֤Ԫɻ޼˰ɡ
ȥЩ˶磬ĿųԶһЩ
ˮת
ֻҪţܻٵȵᡣ
Ǳ˰ɡ
̾Ϣһ
Ժв뵽ǰɳɱȵĳ
Ҫ½ԨһʱϵȣȻɾɱˡ
ҫڣĻ䵽ء
ɽűƣ𱻶ᣬűռЩɣķתת𡭡ڲ
ڡ칬ҫڵ˷׷ȥ
ڡ컯ڡڡ޼ǹЩɡǣһȴǷ˼ԡʥضˣ
ֹʥشˣڡҫڡ칬ĴҲѡ˷ҪôתֻأҪô뿪ɴ磿
⻹ȫҹ۲⣬塢ƻͥ£Ѿ˳ɴ磡⡭ֱȵʢ޷Ͼãܿˣܺɨ˷庣̣ƽ
ʲôпʷȺӵĻԪ޼ɰһ̫֮ƽʢǻԪ޼ɵĺݹɴʷκһʱڣ˰
һλλɡϵɣ죬̾п
´Լҵīۡ¥Ҳ⡣
֮ǰôҲ޳޼ɣ;ʥػ塣
޼ɡ
ҲʮδеĴ˵һͷδ˾ʥء
ˣʵѾ˺;ʥغݺݴһɱѪɺӣҲҪһʥչǺηľġ

ǻûüض֡
ˣ
ⳡɴδֵĴսѾˡ
ǿֱʤߵ̬ƽˡ
ȣȣ
īۿظ߶֡
һŵһѹһչǳὫλ½Ԩʶ֮ܡҲҲ
¥꿴һۡ
Կλī̫ϣ½Ԩλˡ
ڵֻǱףȷŻʧ˶ĵӣǲ㣬ܹάŻң˭Ҳ֪һͻȻԾţΪ
¥
īΪȻĵ˵ͷ
һһ߰գҵһȥݼ𡣡
˶٣ǻܰȻɴ磬ڵĴһ㱻ȷ֮ˣӦʾл
¥꣬Լꡢ˷׷׵ͷīֱȥ
һڣϾҪǰޣȵǲδǰչء
˿̵̫ޱھбעͳĹɽϢļء
ֹ̫ޱھ޼飬ԼԪ컯ȵ伮漰ɽϢܵϣ䷭ġ
Щ伮Уҹɽϡ٣УȴһЩϡ
Щϵ䣬ڷһĨڡ
ҲڴʱƺӦʲôͻȻһ¡
ڡ
һӰܿͶ
Ǹīۡ¥һص쾵顣
ǰȻأá
Цŵһ
ܼڴΪЧҵҡ
΢ЦŻӦ
ţǼԻ΢΢һ񣺡⣬ۼ֤ĳɳһ˵¡
ЦЦ
ʱͻȻֳһ˿Բ
Ŀʱ䵽ıϣһҲûĴкã档
˻һԭƺڿҪҪǰ¶ˢһԼڵ棬Բһңһ۳ǸСŮģ
飬ڿɲˡ
Щ
֪
ЦЦȱʧţȫʢʱڵ㣬ȻǿҲϵ
ǻ˵
ķ֮ԣüÿһĳɳ򶼸ͬĵΪ̣ʱǿ໥һͬͬɳ
ҵҡ
΢΢ס
⸱ûΪҴҪɵ̬ЩԤϡ
Ҳͬʱһ
˵һʲôԭ򡭡
Ҳ˵
Σܹǰ֣üˡ
ƺѹ֪úϰ˵Щʲôա
ٶ壬ûԲ
ʧȲòһЦˡ
⡣
΢΢ףԲһ˿ޣӦñĨǡֻУ֪ʲôԭ»ָ˹
Ĩǣ
һ
ǰ²᲻飬ֻڱĨǵĻµʶ˵ԭǿش˯ŻָС
ڿ
ȻҲôΪ
һλԼˡλʮ˵á
λʮ˵ãͲʧ½ꡣ
鲹һķûķֵһΣԵȼܸߣҹƣ᲻÷һ鱦
˵ֲ꣬һȻųλҲΣգԹϾֻߡλˣѾǿ󵽲ôںһӵԵˡ
գ΢΢ĬȻ
һŵҴӦ޸壬ͻߣ˺ѡ񡭡ȨԼϡ
ˡó״׼
ѵ
š
Ӧһ
ҲڴʱӦʲôһīһҪݷ㡣
īۡ
ȲµʲôǾ½Ԩϵڸң
ǽɡ
΢΢ףܿ죬īۡ¥꣬Լһϵ˽
ī۵һǰ񣺡𣬹֤Ԫ޼
Ƿ׷ʺ
ͬһɣˡ
ȵ
ҪǸ
īȻάžϹ̬֮ǰڽʱӶڼĹؼʱڣϲǰ
򣿻
īԣȴǼ˴¡
ꡭ
ī۽ʱȷʵ֮Ȼֹ
Ƭ̣ȴƽΪҽȷʵѾ㹻ʱգôѾԼְҲôһšֻԲ
ⷬȷʵģ١
īΪ˵ʵ
½Ԩ˽á
ī۵ĽУȷʵǳ
īڹؼʱֹ޷͸Լ⣬ī޹ءš
ԭ׺еǸ̺컯֮һһȨȣ㲻ٽλīˡ
ī۽ֱתȥ
ôȨȣԼҲֻ͸ˡ
ǹ¹죬һ˽ģĴϣУԱʩһ£ȴʵ
ī˵գֱӾϹףʥءҫڡڡ칬塢塢µȥ©֮ȻԸ½겢굴ƽһˣŵİȻչΪԼĹ
꣡
˻һ¥꣬ꡢͬʱݡ
īΪϵ֤ɣ֤аꡣ
½絴ħꡭ
ɱ£ܵʱɲ˥֮١
ī̫ϡ
̲סһ
īȴɫ
˴ԸϷ
˶ѡ
ȿīһۣղδ˵ʲôֻǵī̫ϼ䲢޶Թī̫ǷҪɴ絴ħأѡȨī̫Լ
ס
īӦһ
ţվֱȣĵҴ룬Ҵ֮ң΢΢ס
򵥵һīһ˺ܿȥ
뿪Ȳųţһ顣
Ը
΢Ц
ȽǼȨ˳
īܼеħŵɽ
˴κ˷ýߡ
Ǵѵ
ԣｻ鱣ܣʲ
ּ⡣
齫
ʱ䣬ӦѾ׼ˣǾ̣ǰްɡ
վ
ȥ֪ͨ˾λ

ȵ˵ͷ족սȥ
սѹ޵ľ
ƺսʵϣΪɼսԶƺš޺ǿһء
ֻȫ޸ı˰۲źеһȡ
˰۱ȴˣֻشδԲ޸Ŀǰľţ˵ɴһսҲΪ
սڣټԽλóɱĴɡ
Ȳ֣Яսһһģѹ޾档
´ܿ죬ЩҪǰ޵ɢѾϼҴڵĸսսڲԳɿռ䣬ɰ顣
ڴɢɹԱڶ࣬սȥˡ
˻ȫ
δȻһۡɼսɼսشǰޣΪھӪķֱ׽תΪµĽΪֹ
º󣬾սԪɽͣ
׿Ϊ׵ʮλԪھսȺ󱻾ʥءޡŰ󣬼Ϊ׵صԪɽÿ˵ı鶼Եʮָӡ
ֻˡ
׿̾ϢһץһʿȻһжҪ¿ʼֻҪ˻ţһϣ
ǽԪ½ϣԪ£ɢɲʱдáڲ˲򡣡
ȻˣշѣôǴɵһ˴Դδزһ
׿ˣæǰ˵
ԪԪԪмصԪܵأϣǵԪ̲Уá
˵ţһģֻҪҴһգȷû˭ܽԪжߡ
׿һл𡣡

Ȱ˰֣ܿʻžսȥ
սнԶԪɽϵʮӰɫΪӡ
䡭
ֱ޷󣬵һвսΧɱ̫Ԩλֻôһʱ䣬ѳɳɴһǿߵĵز
һ֮ʥأдɴ֡ʦ꣬ûֵز
ЩˣעҪâɡ
׿ǸпʷȺӣǶõдգֹΪĹˡ
ЦЦҺãԪڹؼʱѡˣĻнնɽĻգǽĿӾš
սǵעὫԶԶ˦ҫӰջء
ûκοɱʱҪģΨģԼ
úõؽԪڡ
ȥ뵱ԼȲս໥ĳδδûлһɽ磬ټԼʦһ졣
ȳžսֱ˾ʥɽžַ
Ϊްʥɽ±ݲйֹһΣȻ֮
ҪȻҲΪġ

ǽԽˣԼ
Զ֣޴ϲд֮
ƾǴڸо˵ġҡ֮ߵ֮ɢ
һ飬˲ꡣ
˳δ
ſ֮ܲľ񾳽ٽһء
֮ǽ֮󷨣ԾΪģԪΪʼ޼е
ͬʱֲȫʱ⡢ֻȱݣԱԼĴ޵Բ
¡
һһӡ
ʱ䣬͸ֻδʱУɴһξ޾ǿУȴʮӰ糾͵Ĵ
ڿ쵽ˣʮǰͻȻһ֮Ϊָ˷Ҫʧ޾ǿˡ죬ǰ˵Ǹ磿
ԡ
ǡǰ֮𣿡
ûСǵ̫֮ˣǿԽǿյĹ켣Ϊ޵ָ򡭡λΪĺϵɔEͷǿվͷЩ˵˵һޱƣּǿ磬Ժ֮໥Կ
˶٣ƣ٣ܹ֧ŵľһ㡭
408¹ģ
ԭʥؾŽ綴ڣ˿ѾһԪ޼ռݡ
챾˾ʥصǡһɽɽķ϶֮½Ԩ컯ڡڵʮλ֣ʱʮ꣬ԾΪ´
Ȼ޷ûԪ޼ӵһĴÿӦλǴ´ࡣ
½ԨڻԪ޼ԣƫ
ĿǰһƫԽ
˿̵ȣڻԪ޼С
ǰֹһƯһɳ©ʣʱš
ʱ⡣
̾Ϣ
뵽ֺκ鶼ϢϢصȻףͨѡ
ĿǼĶһһʱɳ©ջء
½Ŀת
˿̣ڵĴ컯硢̬£תΪһ֡
ճĵֻ֮£ѭϢ
ʱաֻءУִֻѭйѭķ룬ʱաǼ١һѭ̡
ʮ겻ϲԽ򣬾ԽΪδ֮֮Ϊϳ˾硣Ԫͬǿ󣬿վ컯硢䲻漰ģһ⣬ܱ䣬һǹµߣһȴǹִܵߡߵʣͨһ㣬ǽǮȨ
޼֮
ڰ뱩
ͽ
Ȼù⣬ȴƷһеĵ
ȵĿ
ǱһһӣȻû޼ȴԴ޼һһһ켫һߡ
Ȼڼʱ˵أԶԶľŽһⲢֵý
ȸӦԼоִԴ֮ӳɻԣһ⣬ԴֻԴģȫԼ
ʮԹԴ

ԴҪĴǵ̺֪
ⷽ桭
̫ˡ
ɾ磬֤õźӹŵķˮ롣
ôɾ磬ܷԴͬˡ
ʱȴǲʲô
⣬Ⱥ
Ψһĵӡ
λûм֤ûгʲô¡
ڴ˵ȺȻ·
ǵвһʱнҡ
ʦ𡣡
æ
£
ǣڵ۲⵽ʮλϵɴ磬Ǿܣһ£ЩϵɿеõһõϢ
˵ţûаֱʮλϵɣʮĸͬ磬ңʮˣǵȫǵ磬һ⣬ѱ֮ɡ
֮
һ缶֮
ֶ֮һγɹģͻֹѩʽԽԽӴ
һĳٽ㣬ϾܻΪ޽֡
޵֮ȫʢʱ֮һ硣
ǵܶڲΣʱԷǨơߣ֮ɵ飬ܻʮ֮һ

ȫ޲ʮ֮һ飬γɵĹģȴֱʴ˾ʥɽšҪ֪ǧɢصľʥɽţȻλʮλǰãȴǱȹģ֮ʴ
֮ޡ
׿ȵ£˳ԴݻپŴڡ
ɴģ
Ȼ޷ɴȼ磬ʮ˸ȴԲ֮¡ںδ
ѾѺ͵Ǵڡ
˵ţһ䣺ΪЩϵһˡ
ˣ˭
Ǵ֮ɡ
죿
һȻ
ˡ
ʶܾˡ
һμ棬Ϊ׽֮飬֮ǣţһƬվ
˿̵ѾʶʵϾմԴһͶ䡣
ǱԴ֧֮һС
ΪλһδҪѰ꣬½Ԩ׷ݵǴĺۼռ󣬽˹ȥ
ǸʱҲʶԼϴ鷳ˣִǴʱѾ뿪뵽
תתȻֵɴˣ
죬ڼĵһʱ롰֡ɴ磬ۣվǵóԸˡ
ò˵Եš
ȥ
ȵһ
ǣ׼󡣡
˵żʶѸٴ
ϵʶһǻ˻Ŀ䵽Լλϡ
ʶˣ
Ŀһˣ
࡭
˵ʲôأ
ԼʦͽܵʲôΪ˶֪
Ҳֻ¶һζʧò΢Ц
̤һʮأǰʶ

һʮءŶһʮƾ⡭
һ䡣
Ͼ֤Ԫ޼޵Ҳһʮꡣ
ʶֻһʼúôĥʵ̣ýʮأԲ
һ㷨ˣԲ𣿡
Ƭ̣뵽ʲôˣ޵ʲôţ
󲿷ʱӰɡڽ̵ӣӡ޴⡣
ʵʵش𣺡⡭ʮǰɡ
ԭ⣬ʹǧ˿ƣԴڹƾʥغѡһأǱ򻯳˷֣Ӳ򡣡Ӱ
һ֡
ǵԼʦվЩְ
£һ񣡡
һ̣۳һ̺ζĽ⣬ڡ
úòսԲԲ󣬷ҲʮأٵõھءһȻɽѶȺܸߣϣһλ׳١
ӱȻ߾ȫ
æ
£ȿ첽˹ֱմڷȥ
ʱƬɽԭҰѾ»
ԴǰǰǨƹˣԼޱǰ̼ʿֱԻԪ޼ΪĵķԲȻǧˡ
ټģ
ѾȾŴڵĳһҲ϶ˡ
ȴһЩп
࡭
ȻƬǿ֡
±֮ŰֻҪڣʮ䣬Ȼܹ
ܿ죬ѵִմ
ԵȺ
ȣһʱ佫󷨿
˴󷨡
һռãȻޣޡ
ȻˣڴʱܹоĵĴµձԴ
һ¡
ĵѾһöɵˡ
Ѱɢɶеġ
ҲѹǰЩŲϽմˡ
һִڣܿӦʲô
һ̣ӰͶ
𡣡
顣
Цų˵ͷʵģ
Ϊָ
˵ţܿʾ
ȶݹ𣬺ܿһڲƵɽȡ
ʱ½ԨƺҲõϢѸӭ˳Ⱥص¶һ˿Цݣˣ
ʳô֮ĹģΣ
ʳˣʮʮϡ
½Ԩ˵ţ΢΢һ٣ֻǡ֮ĹģЩš
ôˣ
ǵ˵֮ɵԶ롭
ϰٸٸ
ֹ
½Ԩ˵ţأʮ˽⵽ġѾʮ
һ
ʮ򣡣
ԣ˽⵽ģʵ֡
½Ԩ΢΢һ»Ҫʮٱǧ򱶡֮а񡭡
409²
а񣡣
һ١
Ŀת½Ԩ˵սᣬа񣡣
½ԨصͷֻἰǼ٣޷϶
а

൱еĴɣ

ɽȥ
ʱɽ½Ԩȴ⣬ŵĺϵɡ
ڵҲڡ
֮˿£⽫ϵɴ
ȽɽȣЩĴŵǷ׷
𣡡
ˡ
Ѿ͡ҡ࣬Ȼа취֮
ȵĿⶼһ˿
ܹٴ漣
һЩ˽֮ˣȴǡ
֮ʮ磬ʮ磬ϰٸɣǶٶܱһϣ
ɰЩ˵˵
֪ѱ磬Ͳʮʵֵ֣İٱǧ򱶡ֲ֪֮޽һ˾֡
˵ƣ˱ʮ˵Ŀ⡣
ô
Ҿ֪缫ǿ󣡲ֹôിɣɶУǶס֮ûܹסˡ
²СɣûϾ֮аڡ
ʮ˵Ŀ⼯ڱ˴ӵϡ
С
меĵǡ
ģȴǿδľ
Լǿմƣ
⡭
һȺߡߡ
졣
Ŀ䵽һϡ
ȥǵλϵɵĻϳ
ȵĿ⣬æнĵͷ
𡣡
ǰ棬ΪΪ⡣
ȥ̬ȣҪ
ȻĻǰڵʣҲޱϵĽ֮Ϣȫ׳ˡû죬ȴǽĿתʮˡ
ͨ˴˼Ѿʮģжϳм˵ݡ
ȸǡڹ⡭
һһг˵䣬⼸д㵡
Ա٣Ǽ
档
˵ţһ˿ʶ
׽ɢʶЩİ
еľȴھƬ̺Ȼ۾㡭һٶǰ֮еǸˡ
˻һʣ¼ͬһ㡣
Ǹˣôܡʱľ񲨶Źȥһٶꡭ
ȸ̲ס۾
ڹƬ̣æʧ˵ͺȣʲôˣһǷ֮𣡡
ǹʺ򣺡μ𡣡
졭
ɲǼɫҰס
ȻҲҡ
ǵԼ겻ֹһҪסȣ̽鴦ꡣ
ֻǺ½Ԩ룬ʶߵˣҴȥ
ڵı½Ԩ׷ǰõһ꣬Ǵ磬̤ǿ֮·뵽
Ȼֱܵ𶥼ǿߵĴӪˣ
ѹ֡
ѹڱѺ͵ʱ½ԨеЩϤ
ΪԵʡ
-
ſڣ˵ʲôգȴһ仰˵
Ժиֻʣһͷһˡ

ȴǲûеһʱˡ
ֱӿڣǴӺδͼأУ֮ڵλжԶ
ʣµĺϵɾл̻̲
δ¶ľǻæǿƯ˴Űꡭʮ꣬ߵЩңʮȴϸָһ·ǰͼ
˵꣬һԵ½Ԩ
ӵɴҲΪ˱
һ·Ȼϵֹ֮ƴ֮⡣
ͼԼй֮ϣݵ½Ԩϡ·̲Ӧʮ·̡
½Ԩ˵ţݵϡ
޾ǿո·ҪѰսڵ㡣
һڵ㣬ܴռ䡣
ѰսڵĹ̡
ٶҲ
Ͼ޾ǿУٶȿԲϵӣ˿ɴǹ١
ߺ߼ĸ·ٶȲ죬ڼٶȺͼٶȻѵʱ䡣
ʮ·̡
ȿ΢΢ֱ߸ٶȰɣ֮Ҫã
֮ǴµĹ켣ӶڣֵٶȲ졭½Ԩ˵ţһһݣǵļ㣬ǧ꣬ꡣһԵӦûǵһǰµ֮ɣ
̾Ϣһʵϣ֣ɴѾԶˣΧѾӴ֮ԣǲŻĽ֮ޡ
Զ
ԣ޾ǿյĳ߶ϣúܽݡ
˵ͷûָɴꡢһԪȻᱻ֮ɡ
ˣɫȴƽ
Ҳǧꣿ
ⲻ
ʶѾɨеϡ
ЩϣȻֹʮĸ磬ϰٸ硣
Ȼһˣԭϰˡ
˵ϰٸΪ֮ѹϵ໥ѰҶԿֻ֮֮ϧ
Уϰ羫ϵɣһǱ֮ɣǰ;ľź䣬ܰȻߵɴģֻʣʮĸˡ
ڣȻֻʣʮĸȴ
ϸ֮γɵס߼Լʵǿ
ȵ˶֮˽⣬پƬ档
ȣеһٰʮйһֹѵļء
½Ԩдһ˿أƣ֮һȻ󣬵޾ǿգеﵽһ̶ȣ֮ͻȻȻÿγɡĿ޿ɶ
˶٣ֻе޾ǿе羡ɺ󡭡֮ŻƽϢ¡
޾ǿ硭
Լǵ֪ʶһ¡
½ԨеһƬǿգԲֻһϵһϵ
ǡ
棡
֮
Ǳߵ֪ʶϵ
ȼš
Eͷǿա
ԣⳡȼǿյḺ́Ȼʮ
ʮԪٸԪǧԪ
ɴ˵Ѿǽߣ¡
еϢδȫȷ漰޾ǿյϢ˭ұ֤ʵ飿
ʱȴڵ֮ʱֹδγΣ޷ǳ֮һ
޵֮ǿе֮ȫСơ߲κοɱԡ½Ԩ
ȥɡ
ȴǿˣҴȥһۡ
ȥ֮
½ԨͫһæΪΡ
޷ΣգҲѡ
˵ţ˶٣οԣҵǷ֮ܶ⡭˳㣬áҡɱ䣬ʵ־ࡣ
һۡ
һλ۳ҡ޳֮Ĵڡ
ԸĨˡڡΪֶε֮ǱҪá
½ԨȴȥΪĥ¾־ǲ
·ˣǻԸ㶵ףһΡֻܿԼˣΨһģΪԦսɨһЩϰ
Ҫ֮²뿪һǰɡ
ȵһ
޷ڣ֮Ҳ̫ġ
½Ԩ
ʲôػǷֵ塣
һԵǵ֮ģΣվһ˿ͷҲȥۼ֤һ¡
תȣ֪ɷͬȥ
ԡ
Ȳδܾ
ת컯ڡ޼ǹɣڵλҪȥʶһ£ͬУǳһսǰ
ʱƺ뵽ʲô޼ǹĺϵɣôԫ֤֮ӦûȤ
ԫ
޼ǹλϵɫЩΣˡ
ˣ
΢΢һʲôʱ
ʮǰʥ֮ս䶨ʱͷˡ
λɻӦš
½Ԩɫдһ˿졣
޼ǹ
òֳһλɣϲӦð½𣿽
˵ͷûκζȫԼӦü縺Ρ
ΪͰʲô
ҲѹԼҲǰһλɣ޼ǹȻڲᡣ

һʱ䣬ȣ½ԨҲûٶʣڱ˰Ρ
Ǿôλһºޣҵȳ˾ų
˵꣬켸ˣΪ·
ˣæӦǣǱȻٶҵ֮
·
סˡ
жЧʺܿ졣
һʱ䣬ʮλɻ޴ء
ʮλУƵϴɵֻȡ½ԨԼ컯ڵİӡʣµģ޼ǹĴĶһЩϵɡ
ʮλɳս𺽣ֱ޾ǿնȥ
ʮ·̣һԪ˵ʲô
ɶ񲻵ȶԣȴݡ
ڣΪʥص콢ֹٶȼ죬ڶ࣬Ÿ߹ҡ
ȽıǲʱԻҪǲߡ
ҲԸ⻨سһʱȥԹĦ֮ԭ
սʮ
½Ԩ˵һμ⵽ޡ
ŵһβ޺󣬽޵ʼӡ
սһ꣬Ѿۿɼ
ֹͨ͡ޣЩ͡ޡ
ѼޣٲȻһС壬տɫĹɢ䣬ͬһֱС򱶵ɫǡ
ȻˣѼ޼١
а񡭡
ӰӶûп
ˣܶ£սòʼ·
Ȼһ·ŷ֣Щ޻⣬ǡ
Ʋȥ
ǰǿգͷ·޳䣬ΪһƬ޺
ԽڣԽ࣬ɢĹâԽǿ
˼ĿtƬտɫĺ·ûоͷ
һЩطǱ޳⵽޼϶
޼ޣŸʶǰӿ·ˮһ㣬ǰ
ܺܶѾ޼ʶƬҰ֮Ƭɽ½֮ǰƬ缶ﵽ޾ǿռ֮ȫө֮Ա֮⡣
ǿɵ½ԨӵˣһͷƤ顣
ʱȽͣˡ
Ⱦ͵ɡ
ڵǼάսϵģⶴ󷨣ҽȥܷĥЩޡСġ
½Ԩص
·졢ڹ⡢ȸȵĿЩ˼顣
֪ǰôޣȥ
֡ڡĸоͲڲ֪У׳ȥ
ֻǣǴ˿Ǵ֮ⷢԣֻýЩͷѹԺ
ңҲôһ˿ڴ
һλ
ǱλɷΪ𣬻֤һʲôС顱޵дڣһأ
һа취֮ܽ
¶ֵľһҲá
ڶɸͬĿ£뿪ս콣ݣɿԽʮˡֻءתϢ൱ָʴ
ԭһֻʩչʮΣʮε콣ݣ˿ʩչϼʮҲ̫ǰͣǿա
һ̣ԼɵϢͷš
Ϣһţԭΰεڶޣ·ͻȻһ㣬ĳڵķӿȥ
ܿ죬ߵѾԽԽࡢԽԽ࣬صӣϸǣҪȫû
ңڽûͬʱǼ˷ӿ
ӿķΧ
ӿʼٵʮʮ
һЩھš󷽡ޣǱԴԴڵķӿȥҪ֪ǧ֮¡
Ҫֱǿ޵
ڣǧڣ
ֲֿ֣֤õĴɣҶھģⶴİӣȻеһĵĺӿ֡
ôᡭô࡭
ɬ޷
ȴǽĿת½Ԩ½ǡҪҪȥæ
ȣϢδӦá
½Ԩ˵ţʱҲֻʽƭԼ
졢ڹ⡢ȸǾŵʮ˽ԵĺϵǣӿȣʧڣԼǰӿޡ
Ҳɫ΢΢ס
Ǹˣ
ʱ䣬˵ĹĦ²š
һ졢졢ʮ졢һ¡
ԽԽǿӿ
ȴĶ˿Ѿֹǲǧﵽ
տ֮ӿţҰͷԲ⡣
ңʱƣܱߵ޸ҲԽԽӴ
ĳһ̣һͷСǰּͻȻд͡ޣһͷײȡ
ͷּ޺ײɲǣоһ޷˵ķӿͷ
ˣɣ
Щޡ
ʤ
ɱʤɱ
ʲôʱǸͷ
ͷӿֵɲǣͱ۾
ɱʤɱ
Ǿһֱɱȥ
һ²оһ꣡һ겻оʮꡢꡢꡢ꣡
ǿգбɱյһ죡
ʱ棬һй飬һйޡ
ǿգڡ徲
棬ɾ⡢ԭʼ档
ֳȵƺ¶һ˿ƽ͡
ޣ
һеռ
̬
ˣˣʶͬˣ
״̬֪̾ţֱ־ϢбʴɾԵļᶨתΪһΪƽԡ̬һָߵҰȥ
ڣ̬
ޣ̬ͬ
ʼա
ûʲôبų棬ûʲô㲻
ӵڣӵޡ
ޡ
ǰ·ˡ
ߵˡ

ΪƽľԡԡͻȻͱˡ
ҵˣ
ȵľ־ͻȻһּٶۡܡ
Ϊʲôޣ
ǰ·Ųòޣһռ𣡡
ǰ·д棬ȻԼԽ
ޣ
ֱۡܵľ־Уһֳȡһֿϡ
ǰ·
Ծ
õİ취ǿһ·
ֻҪδͣЪ·ڽ¡
ͣЪ
ԶǰУ
һδμޣ
У߳µĵ·
ԽһУ
޼޾ޡ
ȵ޼֮·
֮һγˢ£һεԼ޼ޡ޵е·Ѿ߱ɱΪࡱġҡֳˢ£˲ԽɱḶ́˲
ľɣδתͨҡĲ֪ʵ־ֻʱ⡣

ʱʮꡢ꣬Ҳǧꡢꡣ
һ֮ٶȳˢֱӽԼʱ䡣
һγþ֮С
ޣľ֮أ
ܱޡ
˵ֻҪһ˶̺޵֮˳ûһ򡰾ࡱġ
ҲǸҡˮ׼
ġҡɡࡱܱ䣬ʶѸٵļͶޡ
ЩԭʵںʶӴɲǣ·һ޷ġء֮ĽЩ޾ѹ
̺ࡱʶܱߵ籩¶֮µıѩ
ʮ򡢰ǧ򼶵ޣ׷ױࡱѹɢ
Ȼ
׵ѹʮ򡢰ǧޣɺܿ죬һڡʮڡڼӿ̫̫࣡࣡
ңάšࡱɨޣЧˣƬ̣ȴоһƣǾϵƣ塣
ľһ塣
δ֤ʱҪɱΪͳһ֡Ӫ̬
µɣȻԽҵɱ䣬ɾȻѹ
֢ЩŲ˸츳֮࣬󸺺ɡ
ڵ״̬ˡ
񡭡ͻ̫ˡ
ף־ᶨó򡰾ֲĶټһ츳ھУǲǡ
Ľˡ
µľ࣬ͬˡ
塢ʱ䡭
ȷʵܿһ֮֮
һȻһЩ
֮൱һ˺ûԷѪĸ塣
ȥ
塣
֮Բɴ緽ӡ
£ɢ񱬷ܱ޺󣬽ʮ콣ݣܿ췵ص˾ս
ͻȻ֣սһ
𣡡
ˣû°ɣ
֮
ʺͬʱ
߰ɡ
Ȱ˰֣ɴ硣
410´
񲻣
Ȼصսңһ߹̾״̬
һߡ
ȴǶ⽣ƫھĹֶµ
ޣȫ
޼֮·Ǵ߳ġ
֤ò࣡
ôܷٳһֲޣ
ԼĲ־Ϊģٳһ磿
ֻҪľ־ľ־֮ϣͻƬһֱȥ
Ȼˣܴ磬ôȻΪ
Ͳ־׾١
һźط
ѭͷЩ˷ܣ˱ƬУᱻĿաɣɱ˵ãǵܴⷽޣζʲôζȻ˼

ӭһǰδеǿ֣
Ǻεȵϲѽ
һʱ䣬Ȳͷ˼ط
ȵһʱȥбչأսϵǣһЩ
£Ǽ߸ҲŲȷֺȴַԼ̬졢ǡȸڹˣȱչصķ򡭡
뵽Ǳֲʶͬ޵ĳ
ÿжӿֳȡ
ǺεΰҴδܱ֮ôݿ𡣡λһ𲻿˼Ĵߣ
ģλ̤е·񲻹꣡꣬ߵѹɵĵزֳɳٶȡʱգ֮
˽䣬ʶַĵ𺳡
ȸüȻʶʲôꣿ˵վеˡ
ʲôˣñ죡Ǿġܴǡǣսʤ֮ϣ֮⡢漣֮һһȣ𣡡
ֹ
ˣΪȻĵ˵ͷ
ȸ״ʶȤ졣
ԣûʲôˡ
еģֻΰ漣֮һһ
һ˳սѰ֮ǰǰʮ꣬ʱֱߴ󣬽ʮѿɴ
ٶ˺ǿյİ£
ɼˣֽ·ǰ൱ڳһʮأȻȶԡɡһȫµ⡣
ɡ
ʮǧء
ɹ˥ʮǧء
ֻҪһֱȥԪ޾
ĳ֡
ȻˣĹвܼ֤·ķ羰δЩġ
ȡ
ʮʱ䣬Ҳͻһ࣬˳ԴһС
ûﵽԼԤڣ벻ޡ޻˵طһһޡ
δ
ǰεĳɳ̣Ρ
˷̫ʱڱչˡ
ʼռţвǱ쳵
ֻкһλλǿĶֽ桢ɱĲ㣬ͻͽҡֱϡƫƫɴ硭
Ѿ޵ˡ
վڼװϣһ䡣
޵ˡ
ûһ˿Ķ֡
ƾԽһ켫һߡ
ԼոԾΪ߶طһһޡ
ŸҲˡ
ʣµ׺ġЩˡ
ϵʸûС
Ҳǵһʶһ㡣
Ҹ÷ˡ
սײƴ㣬䵽˴ڵɽŴ
ǰü󷨻Ϥ˾ٽĸ׷׸˹
սִࡢʥӼѾȺˡ
𡣡
½ˣ
ǱΣ
æѯʡ
ԤҪ㡣
½Ԩ֮ԼȶԾ޵ĳ¼ɼλġ
ǿ޾·ͷ֮й׼һȻͷƤ顣
⡭ôࣿ
˶ޡǧͻӿɴ硭Ǻã
һʱ䣬λv硣
һЩǽĿתϡ
صĻУȻЧɱЩޡ
ֻƺ̫ŲòݱܷâδΪٽһ
δֱԵĴɲֹ֮ܶ
˵꣬һǺųޡ޵ĻԪɡѰɣ̫ҽɣδܼôʱ䡭
ⷬ˵ֱ
ɡ̫ҽɶûԪɣ
Ԫɡôܡ˵ԪˣԪɣԪɣɴʷ϶δй
΢΢
벻취ȥɽ磬ȱ취
Щ˵˵֮һϯ޾ǿյѣ䲻ӣ޾ǿգᱻѣɽЩȱǲԹۡ˼ǡ
ʥĿ䵽ϡ
ǸڣǲһλɣշϢ֪ȱǶᡣ

ֲһѾһһ֮ˣһϯ޾ǿյ֣û⣬ҲûԹۣ
ԣ˲һ
ǰǿռѡ
ɽ磬ҲҪɢɺͷΪѪҺв䣬ɽ绯Ϊһ̶ˮЩǿĽǾͲ޾ǿձ֮ɡ
Ǿôš
շ
˵ţǷ׷Ӧ
½ԨҲϿ顣
ϸ˽һ֮Ϻ󣬸ڵ˷׷׸ˡ
뿪½ԨŽĿתȣڶһλ̫ϳϷǺδ㣿Ǿͷ
˵ţ뵽һοâ۵ĳ
ϣɽ硭ŸʵĻǡ
á
½Ԩһж֮λһ

ȿһ½ԨЩչѸ٣Ҫޡ޽תΪʵʱ䣬һУҪλѿأҲΪʵķѡ
ҡ
½ԨҪ˵ʲôȴǽĻϣÿˣԼ·Ҫߡ
ЦЦ½Ҳ⣬ͬҪȥʵֵı
ҵı
½ԨĬƬ̡
ıʲô
չǳ֮λǾãпܽڴһߵĲΡ
ڡ
ʵһĿĻǰȥ滭
ʱ
̫á
ȵһǧꡭǧ꣬һ跨һˣһزҲ˴һ
һ㣬½Ԩɡ
һԪ޼ɡ
ɽ磬Ҫκһ׾١
οȱ츳
ɽǧꡭ
Ԫ޼˵ɻԪ޼ɡ
ȴδûϣ
ȿһ֮⡣
ɹ죬ӹʣ˷һɷٲʢ
ϣʱٻشʱѾ˽Ȼͬķɡ
ģʱῴһȫµĴڡ
½Ԩص
תȣһ󡣡
˵
ΪҴʷɫ콾
½ԨصϣΪҴһĴС
С
λɣȷʵ˴С
ԽǬ䡢½Ԩսݡ
ԶдĴ޼Ԫǳסӫȵȡ
ȡ
Ŀǰǿֶƫࡣ
ô
һ⽣ɡ
⣬ҲʺµĴ֮
411Բ
Լ⽣⣬ˮɡ
ҪɿɱκĴУȴʮַ
ŴУͨ
ؼ򻯺Ȼս͸ٵɣνŽͨȻˣ޳ɺȻҲ侪ˡ
ֹЧܻڲʱ⡢շ棬ŷǷĸЧ
Žͨˣ֤ʱմ
Ҫ֪ʱմһδ͵ĸϴʱ⡢նɡ
һȶǽṹ˵һԪ޼޵ĵ·
ʱ֤һ̫಻Ϊ
֤ʱմҲΣ֤ջʱ

Ⱦͨ׶д⽣⣬ɹȻ졣
ֱ¸ɡ
֣һöö˳
ע򣬾ܱɵһöһڳ﹦
Щ
Լ⽣ĸһһ¼롣
ǰڻһЩԽĵԽࡣ
дԺ󣬾
һŵɾʵѾûжĽͨĿ¼ˣҪ¼ҡ͡࡯ƫΨĵ
ȳһŽ⽣ܻԲĽ򳯽֮ƶ
һơ
ɶѳɶѵġ
ҡʮ֮һûչֳͺĵ˽ʮϡ
ֽȡ
ɹڡҡͽ֮粿ֵĿ¼˵öڿ¼ϵС
ؼǣܶôпա
Լýĺϸˡ
ɻˡ
Ҳһ±ơ
ž֪ԣԣ˴ͳһ
Ҹ˶Щġ̫
ȵһ
ܶ£޷ȥˡ
̣ܶѾŻֻҪѧѧܼ󲿷⣬ʣµģʵ޷ʵѧˣʲô취
ա
ʱ䣬ʮһᣬ⽣⣬ԼܻΪ֮Ŀ¼
̵ļֱȵ֮սꡣ
ɣѧѧᣬʵѧҲû취ˡ
³һ
ٲȥ⽣ˣ񣬱۾
ãƺӦʲô
һӰĹǻǰ
ţ
ʶɨһۡ
Ϲ
ʲô
ЩʱǻƬ̵Ϲվתֱ뿪ˡ
ȼ״΢΢
һʱ䣬뵽Լ͸ʱĵεΡ
ޣ

߶ʻ㡣
һվ
δϹô˹
Ϊ˱ɧңתһ˿ޡܱ֮˻᲻ĺ
̬תԪʼʲô
ʵЩˣöˡ
ǡ
飬г˿λڴھй֮ˡ
ס
Ӧţͼʽǡ
ܿ죬һͼȸ֪и֣дССʮ㡣
ڸĹ
һϡ
棿
ڶľǸոȥϹ
ʣµģвٱС
½Ԩһˡ
ЩϹĦƬ̣äһûĿģκĳһȥʱѾһɽ塣
ɽ󷨹ģ
ǡӷ壿
Щ졣
ʶ޳ɵˣ
£Ҳûжʶֱ䵽ɽڡ
һ£ɽһλæµӺܿҪѯʣģȻԲ۾
Ǽнվ
˭ĵӷ壿
һĺ쳾ٷ磿ǰģ
ʶ̽飬ӷ˼ȻѣҪάֻò
ĵʮǰѾɹ׽٣Ԫӡʮǰ߻ħ˸׵ӡʮǰͼɽ٣ȵԪʱѾˣ׽֮¡
λӻӦţǰӵɽ塣

΢΢㵣ɵˣ
Ƭ̣־
ô;ʦӰɣλɷ֣ټϵɽ֮Ŵʱ·ŵԴץס۽𵤣ȫ֮С
ʱ򣬲Զ˲ߵ쳣
Сģôˣ
һλȥʮͷģװ硰ܼҡӴ󲽶
оֹľϣһΪǵˡ
ţ̫𾳽硣
䳬İꡭ
Ҳû꣬δǽᵤ

ȿŴˣЩ졣
ӿȺ΢΢һ㶣ţæ첽ǰн񣺡ɡ棿
ǣ
ȿһۣΪɵķǷ䣬ʲôƼҼ𺣣ңҡ
ȾȻܽг֣һܳģҪֱйݴ񣺡μ񡣡
һ޷ٹ£ڰĵӷϡ
СŮ밲ӽΪ£ҡɽıһ£Ž̵һ¼󱲡СŮ
Щ⣺ﶼˣ
Ѿͷ
˵ţָæܣǷ޶ദһŮѾɼң֦ɢҶ
ꣿ
֣ͻȻʶʲô
䡭
ʮ
Ͱŵһ
ʮǰˡ
ԭô𡭡
һ̣ͻȻоµš
һ޷Ĵ
ȥôˡ
ԭʱȻҹ棬޴ڣʶߡ
£һЩϤˣϤ£ȥ
ѭִһģ
ʹȥ
æϲĴȥ
ȣ
֤ûԪ޼ɴһ˵
֪ԼӺн飬
ٶǰڼĽ飬ŵڣ˫ѾһвŵӣһѿʷȺӣֽ龿м֣˭Ҳ˵
ֻҪȵٰӷϢȥ
ҡƼңؽһԾΪ¹ӭǰδеķɻڴ
ڻ𺣵Ĵ£Ⱥܿһ
⣬ȴ߰˸Ϊ徳µڽн
Ϊһλһö̫Ҿͳɵҳ۷дʲô
Ա߼ŮĿ⣬ȴ
ʦֺ̫ҾϿ֣һִ޼ҲȥԶ˰ɣҹĵĲǰֵŷ裬̫Ҿ𡭡ǰģһλ½棬òŮɽȻ䵽˰ϣƾݽÿǧĲֵȼ̫ʱܴ̣ʱգһ˫ӡҲһʱưˣȽʦȽӵĽ̵ܿ׷
ΪʦֵЦŻӦ
ǰĻ𺣿һĻæܵǰһɫһԱŶǰڼӣ
һ
ǰӳһĴӣһĴ

ⷬɫ΢΢һ
ֱˣ
ǵĳӦöˣⰲ
Ŷжϣһٶʮӡ
ӵԪ
ȷʵ
Ӱпˡ
ӦȽȽӡ
𺣵ʱ䣬ӺȽں͵»ɽһ䡭˵⣬ֲһҪӲ֮ͬڱɿʹƬܵɱεʮұԹڡ¹ƣλȻҲ¡
Ƚġꣿӣ
üġ
Щˣһʶ
ǸʱӣѾɽٵĶɽ٣תҵתҵɵô
ˣڼȻæµԺټɡ
ȵһ
Щɪ
ͰȻ桭
Ǽһһˡ
Ūá
ټڡ
ǡ
ܶɹ׽٣޳ɢɡ

ȴæκ¶Ҫ
֪ĲˣˣҸʸá
Ȱ˰֣Ҳûٶԣһݣֱӻȥ
Ԧݹ뿪ȻҲϢ˹ſЩ˵ע
аʱǰ֣游
ͬʱЩֵĿһǵݹ⣺ղǡпˣ
𺣿ȶݹ뿪̾Ϣһ
Ҳ֪¾Եһ
£Ҳֻð˰֣Ѹڶȥ
ڣȽȷʵɽˣ˶⣬ǲ׾㡣
ͻȻͬΪӽİ΢΢һ١
ûʲô֡
𺣰ӷô꣬Ƿֵػ
´ҴҶбȽĸҪ·
һ£
𺣿һȽģƬ̣ǵոã֪ڻֱͣȥˣֻתһʺá

΢΢һ㶡
ţ·뵽ʲô
ڣ˭áƺ
ƺˣֻһ
ʱȻ
һͷ
һԵȽĿðʧ̬ټϡֵԣȻʶʲôͫţ˵ȣ
ǲվոˣ˰ӵĵӷ壿
𺣰Ƚһۣڡ
ԼҵӣǾ̸ܺЦˡ
½䣬ȥһϵˣɹĺô
ͷҲֻԺתתζֳ
ѾˣܲΪһص£ƻλӵĹϵ
ȴȻȻ
ȽĿŰüӣֻҪǽϢųȥһٸӣҲٺԡ
ɣ
æֻǽ򲻿ɽͷ¡
Ϊʲô
֪Ϊʲô
һۣɫЩ
״Ƚĵǰ
ڵʮ˴˼иߵ֮
ͰʦɣɰʦӰȴ޷ֲִƴȨʦ𡭡ԵЩƽƽˡ
˵֮Ȼôһϵڡ
Ƚľ󣬰Żĳ濴һۡ
ԺУֳĵεΡ
Ǹʱܺ棬ͬһʱٶ˵ݵλΪ磬ࡣ
ȡ
߶֡
޳ɢɣ򡭡
֡
վֻܾΪˡ
츳Ȼ޷̫ᵶһҲټʦӰɰ󣬶ɹ׽ٵĸʻǲС
Բ˹
š
ȳƬ̣ɽ֮ӰɻΪ׼д⽣⣬Ȳɡ
д⽣ԭԼԺŸ̵⽣⣬ȫָ
ǰߣʮᣬ
ߡ
顢½Ԩ˲һд䣬лɶʧ桭
˭Ҳ޷жϡ
ףԷ׳ɵ߻ʱ֮󣬱ȻһΪ
Ӧһǲһѡȥˡ
ÿ˶Լ
ֻҪڱϣĸ棬ܹĺܺá
ʱȴͻȻһʵϣʱ䣬ϹѰ㣬ӦúĿǰٵһйؼйء
Ѱңйؼ
Щ⣺ʲôؼ
׼ɽˡ

ɽ٣
һ졣
źܿ뵽˸ոʶɨĳ
Ϲ
֤ǰѾˣӵĳټԴĴбһΪȷʵѾ˶Ρ

츳
һܹ
ɽ֮ʣ⣬ħû´ĵ״һ㣬Ϊ˿Խ

գ΢΢
ܿ죬ȴȻһЦ
Ǿͼ
Ϊ·
á
ȶݹֱȥ
ɽ֮Ŵ󿪵Ƕʱ䣬Ӱɻϴ̫ϳϻ֮Ȩ˿̵ȻδɾɢɣȴҲ־졢ĵһ㣬δĸ
סԶ
ȶݹʱϹŸոշס
ȵʱԶ˶١
ţҲǾ˲µȴЩ
˵׼ɽˣ
ȿڵ
Ϲ˵ţδⱻֲһɽԽԽãڣǳһħ۳
˶٣Ҿã׼Ĳˡ
á
ȵ˵ͷţƾϹʦ츳ȻܿһأɾӭһƬȫأ
Ϲʦĸ֡
ȴϹЩ㱡
ƺ
ܾúܾˡ
һŵһҡ
⡣
ȵһһϲΪʦ֡
ЦЦ뵽ʲôϾǡʦܡĳƺǳ˺ܳһʱ䡣Ϲ¶΢Ц
·ٶȻһȥ׹Ǻ¡
ڡʦֻǵء
Ȼ
ȵ˵кܶྫʵķ羰Щ羰ѾȥȻԼķʽļ䡣
羰
ϹϵЦ΢΢
ȣתΪרע·ܳţʵķ羰ֹڴˡ
ܳ
ǿ΢΢ףҶԣȷʵܳ㡭
˶٣ţֻҪɹ׽ٺ·ȷʵҲܳ
һġ
ϹӭȵĿ⣺һɹ׽١
ôҵɹ׽٣һΪڸһ졣
ȵ
Ϲص˵ͷ
һ̣ƺԼԼЩѾһ
һĴ𰸡
ȻתС
ȿ
ˡ
ϹҪ֤ôɡ
Ѷȱ֮ɽֹ߳һ㡣
һת
ͺ͵ܾһΪ֮
ˡ
ܶԭȥޱҪ£ޱҪˣʱ֣µŵʱţȥƽ
ڣɹȥġ羰Ϊġ۵Ƭĵġ
ˣأǨ
ʱ䡣
ͬһƬǿµͬһˣֻǲʱĳ߶ȡ
ٲͬ
˼ˣĵһֱڵĴһھһǰδ
ԭʱ⡣

޵һͼһԲ
412Ԥ
Ԫ޼޵
ǰѾŵڽȫ
ָо
һǰȻ·ȴڹȵĲмˣͻȻ˦ȣ鱼һ㡣һ޷ɡɡͷ
ʱաֻء޼ޡꡢ컯硢𡭡
ֱִ򡢾·
ںϣǻʵֵ״̬
ִ໥໥桢໥δɾǿߵĸ
һܻ죬ɾˡ
һ˵Ѳѣ˵ȴҲ¡
ȥֻԵΪǼܣԪΪٻǣԭ൱ڡ硱Ԫ棬պ͵Ϊһ壬졣
ʵϡ
ԻԪ޼ɶԣǵĵǿޱȣҪںһöԪ졢Ž̵
һ˹ܣԪӲ壬Դ㡢ӲУȻ˹ǿҲӲ
ݹɴʷ֤ûԪ޼޵٣ȴûС
֤Ԫ޼ɵģ£ôһ˾ʡ
ǿλž޵Ĵʦ֤ôɺҲٸǿԪ죬ƽ⡢ָòѡʱ֮γɶ죬֮
ȵĵȴ޵ǿҪԪ졢ܻĶ죬Ѷֻȴ𡢻Ԫ˸ߡ
Ԫ졭ҵľ־Ѿھ򵽲ΣѣͶ
ͬѡ
Ԫһ׷ľԴ
㹻ʱ䣬ԼＯ㹻ȷԻĹ̡
ңžǿȺͻԪ֮ʱ仹̫
عơ
ᳬ꣡
ټʮǧأɹ˥һ͵˵һǧﶼ޷ݡɶ˵
ȻһЩ
ڣͶġϡԿＯҵʱֻ轫һһɡƽ
ϹȥĹһۣһתȴǱȥ
ڣ½Ԩ¥˵ʲô
ǰʱЦվȣã¥̫Ѿһǧ꣬ǡãһ𣬷ɽ磬һҲиӦ
¥Ǹܸһҵҡ
գ˵ͷǾ¥̫׼һ£Ҵº
£
ʱе
¥껹ǵһʱӦС
˵ţ׼ȥˡ
¥뿪Ȳת½Ԩһӣһѵ׼ıȫ˳ЩȴŴˣȺĴɽŴ治
ԼͬҲһѵ׼
Щ׼ܶòϣ
ЩҶߣŷɡ
ȵ
½ԨЩ׼У޼顢Լն齣
æ֮ɽ磬ֵҲ̫ͣҪҪС
ȵ
ȷʵһЩɽӶ˰֮ۡı
⣬վȽŸԴԴز٣Ҳޡ
𣿡
½Ԩһδٶ졭
޷ɽһǡ
ƽ
ȥɽ磬Ի跨ǧڻһˣ
պټңңڡ
¾ĿģҲ˽ʹһ
ȻˣⲢ˵ӽʹڻޡ
½Ԩһˣϵġ
ԺΣգܼ£Ҳ֡
δںˡ
Ͻ֮ҪԴ˽е°ܣָֻţཫ޸תߡһἯоһӡһ²ͨ
ȶ˶٣ǲľãڴ⼸ǧΣʱܹ
½Ԩһ׭һ
ô⣬Բ־Ϊ̣Ĵʱܱȷ׭õĶࡣ
Թ㣺ʼղãάһ겻ڻ£ˣÿδŻһ˵ţֲһɡɣһطǰ𡣡
ɡɲ𣡣
˻һ½Ԩͫһ
ܶԸɣ
ţҲࡣ
ƽ
ģޡ
ǰֻҪԷû͸ҡ춨ɡȷʵûʲôͬܶԸɡһΣһ
½ԨһʱٿԶԸ!
Ļʮ𣡣
λ𺳡
һٶǰȻɴһ֣׺ġЩս֮ˣǿԺһ
һܣֹǷ
ڡ
һٶֶ꣬ΣȻˣ
˿̵ʵǿᵽʲôز
µһ֮ѹʥصԪ٣Ҫѷһ˰ɡ
ϾԪ˿ֶΡ
ʱ½Ԩȴ·뵽ʲôͻȻˣȣɻǵã㵱괳ʱдһɢʬ
򣿡
һ£Ǿʬϡƺкɴ
ԣǸһ㣬ϸоǾʬշ֣ʬûʲô֣һöƣȥƽƽ棬ûκεϴɼЩɣȻ޷ٻ½Ԩ˵䣬ѸٽһöƴСͨڵ˳
ȽӹһܿӦ֮
ֹ֮ɴϢϢأ
һĸо
ƺ
һ˰Ĵߡ
ϣ֡
һδ֡
ЩǷţ֪ʲô˼
оĳµơǾɢʬӦþĳλú󱲡
½ԨδҲԸɴĽɣԴöƷ֡
š
Ӧһ
öƽϣ΢΢Զһۡ
Ƭ̣ŵҹϹĵ·
Ϲ
½ԨἰϵԣϵҲЩ츳ѭ츳ھ򡭡Ȼ
˵ţЦŵǴΪڣһ߲٣δ·ȥõָ㡣
á
ȵ´óһ˳ɽٲȷʵɾͣͽ½ԨӹУɨһۣܿͫһǡԴ
š
Ž籦ѱöԴǾ档
⡭ȹرҪôֽ
á
ƽɹ٣һн˵ɡ
½ԨˣûȰֻصĽ
ˡ
͡
˵ţ㷵ԼסĹ
µʱ䣬һΪϣԲ־Ϊ¼ȥ
ֻøΣ߰˴Σ
ڣҲôάֵˡ
֮գǽߡ
413·
һηɴʢ¡
ֹ߲ȣ¥ꡢ컯ڰӶҪһ
޼ǹ
ǵҲ˷κԼ̫٣ٸҷǰĻ̶סֻί˽Ϣ޼ǹȱ
ԼʱڷԷԵĻڴڣһҲиӦͬеĻ컯ࡢ޼ǹľʥӵˡ
ȻȴҲԸһʢ
ЩлλʷȺӵĻԪ޼ɡ
ǳڶʥصĸлԭǶбҪһ̡
ɽ簡
չһļˣɫĽ
޾ĴǲʺЩɵ޾ת廹һء
ǰˣζŶԴԵҲиõգʱܻ죬Ҳܸɵߵںϡ
һλڵɻӦš
ˣɽǺģ˭Ҳ֪о仰ô˵ģΪףβҲɳֲͬҪҲаȫĻ£ܽΪ޷ΪֹϾ˭Ҳ֪ɽ羿ǺģһǱ߾ҵǰδأ
ǰδУǿ󹤳ǧϰ䡢ɽ٣н֤֮ľټңܱܲȥڿɡ
컯һλɻЦ
˵Уȡ¥ꡢ˽
ɽ磬֪֮٣ֻܴме֪ɽɳݣǷ󣬾ܲͬʱִɽ綼δ֪֮
˵ţ˶٣Ϊ˱պ֣ԼأǧɳΪǿʢһҵ׶е߾¥ᣬλΣ
ԡ
֮ԣû
Ӻ¥Ӧ
ǵ˵ͷ
ǿɳ
ǷһԼΪ˼ʶɽҲȻҪȥġ
Ǿ˵ˡ
Цŵ
һԵʱǰձǰҵڴˣףλ·޾ɵлλ
Цһˣ𡢰ӡ¥ѣһ
һ˵꣬ڿնѸ´Դ֮
˷·Ҫһ㣬뱾Դ󣬲Դ֮ţֱִԴͷһһɽȥʵϴνķһ
ֻеʶֹʴڡУѡЩϵɣ޵һֻеһ³
һԴ·ȥ¥Ȳڶ˰ɡ˵꣬ڿն´ԴںĴԴţȥ
ҵɽٻᡣ
Ӷȹ˹֡
òԵĻһ
ܿ죬λʧ񷾡ͷ
ʢֱڶϵĽѣЩΧɢĳ޲ȡ֮ͬշ
ʥӸпǧ޾ǿյڶ磬һԪһϵɵ֤ɸʷ˵ʮԪʮԪһˣҲֻɴ緽ʢ¡
ΪȻĵ˵ͷ
Զĵط˵Ƭ޾ǿգǧо㣬ȷʵûκһɴȼ硣
λˡ
ȶ½ԨԽչԼ˹˹֡
ȥɡ
½Ԩ˻֣ǵɽٴ漣һ졣
ɽ磬ǸʺĴ衣
ԽЩп
ǲһΪӣΪʦˡ
ȻһΪɣٶȼɳȥδʸΪʦ
龰
ǴӦأǡӦأ
λǬ䴴ʼ˼䣬Ѿڿն߿ա
󡭡
ĿԽ޾գƺԴͷλάȾͷɽ硣

ͷһ𣬵Դ֮١
ɲǣһ޷ĿֲѹȻϸ֡
ǰ˷ǰԵ±Դ֮ͬ˸оǹĺ嫡磬ڲκ˵˼ԶԶﵽѹĵز
ȡ
һֹ̣ѹѹ֮ǿԶԶ˸ղκһλ֤ɡָоһ磬ͻȻԾ֮Ͻ١
Ƿֱ棬仯ųǨдɵһŵͻȻʱִųӰ죬־Ӿֽѹȡ
ȻݺݵͷֱĿһĻͷ
ǿѹ
ǻԪ޼ҪԴʱĶ
ڵйԪɷļأƺƺ㶯ˣ
ԪǻԪɣ𣬿ǻԪ޼ɣ߼Ტۡ
ָѸ
һöıԴ֮ڽٶ£ʱһֱԴ֮ӳɻԣ֯һ壬Խάȶ
Уķ·ǴԴ֮ǡ
һɽ磡
ɽͶӰ
ɽͶӰɽֻһªĿܣкȴѼɣֻϸڡ
һͶӰɵͶڳЩͽɢɼʿʱȻһΪ֮Ϣ
Ϊϲն޷һѹƵ½һ㣬׷׹档
ЩɡϵɣǸоʶϷӿ̲ס۾
⡭Ԫ޼ɷô󣡣
ʥš
ǰԫոշôҲ޼ɣɷʱ
˵ɽӰĳˣѹûС
ôϢʧ֮䡣
ǰȡ
ôֵز
ԣԣǿ쿴
ͻȻɽӰģֹ޼ꡢ޼޴ҲֹԪ컯硢ԼԳ˵ɽӰСɽӰ˾
һ̣λ컯̲סʧǾеʱպֻأɵģǡǡ
ʱաֻءǴ֮
չλ̫ϳһǿƲס̲סǰ㿿ޡ޼ԪϣǡǻԪ޼ɣ
Ԫ޼ɣ
¡¡
ĳνȴ·һըһ㣬ɲǼڳɡɡɢԺը죡˲佫˵˼ʶըһƬհף
Ԫ޼ɣ
ʲôлԪ޼ɣ
Ԫ޼ɣȻǿɴʷȺӣ̾Ϊֹȡ
Ԫ޼ɶ
ȻǻԪ޼ɣ
֤ģֻҪȥһɱΪɣܳ棬ΪĻԪ޼޵䣬Ȼ֤Ԫ޼޵
Ԫ޼ɰ
ãʶԻָһһĽк⡭⽫ΪɴԶ޷ԽĲᱮ
ұΪ֤Ԫ޼޵У뵽֤ǻԪ޼޵ʥֱоһֱͨţ·Ҫǡ
ҪЩϵ֪
ǧ޷ΰ漣
ɢҵ֤õѺľԪ޼޵ǲ󡭡ǰ֤ûԪ޼ǰδУʵϡ֤ûԪ޼޵
˵ˣ˽½Ԩű·ɽӰȥȣƻ֮С
·綼òʵ
Ǵڡ
ȻһλԪ޼ɣ
һλֻڵЩ伮ἰƴ˵ĻԪ޼ɣ
λŵĴ棬ǡóλʱϣ
һʱ䣬˷·Ҫźͷϲɡ
ãֱµɽӰɢƬյѹ֮Զȥλ̲סЦ

ʥӡࡢ˱ЦĿⲻ䵽ϡ
˿̵½ԨЦǰ졭
λȴûоκβףŷĵĽ
Ԫ޼ɣȾ֤ûԪ޼޵
½ԨЦϿջصò
һ죬Ĵɣϼٷ
һ죬漣֣˵ʵ
һ죬Ԫ޼ɵķᱮ㲻ͣɴʷ䡣ӽɴἰν콾ʱߺһһԪ޼ɣȣ
ԣа
ǳתĳ߶ϣһտа
ϵתĳ߶ȣһտһ
άϵڵĴԴ߶ϣһﶼ޷ݡ
˱ִ֮γɵӰ֮ʣȱѽˡٶȡУһֱȹٻҪٶȡ
൱ڽֱӴάȲ
һ̣ٶѾ쵽˳ٶȡָ
ͬһУȿŲ־֪ǾȷʶԴʴʴڡ״̬ҲΪ߱Ȼġ˥·ʡ
ɲǲܡӰ죬ԡĵֿǿȵʮǧ֡һ˥

߿һ˥֡ݷ
һ˥ԪݷԪӵġ״̬±γɸΪҵһ˥
ˣٻһԪȥɡ
ΨԴ֮޳ɲɣӡʵĲ˼䣬Դ֮ѾЯȲ֪Խ˶ա
ʱƺ־ĿԽ뱾Դ֮ԽԽԽԽ
ڡ
־ٽԴ֮ʱһ嫡Ӵ󵽸޷ݵİĸ֪С
ޱ޼ʣȾĸ֪ΰǰ׺һڣСֵһᡣ
ڰסӰײɲǣġϵ״̬Ѿˡ
ڣסоִȶԾˣûֱӴ״̬
Ѿʶʲô
óˣǰԴ
һѳɰӰⷽײ֮ʣݣ
ʱ״̬Զȥ
ɵĸָ֪ҰС
Ŀ֮ء
ɽɭ֡ԭҰ졢ƣ
ɴ缫ơ
һ룬ӴѹȣŨԪԼһָȶĴͬʱĸ֪С
Ԫ
ûȥ˽ĶһʱһؼԪ
ȻǴԪ
Щ졣
ɽˡ
ӦõǴ
Ӧһڣ͵ֵϷһöɵ
Ԫʲô
ԪʮŨɽŶ޷ȼ磬ɲǱشȻЩʧ
Ҳûдɴ󡭡
Ƭ̣һգһ˿׼µʶٴӼŨԪԪ̺Ŵ٣ҪԶЧʡ졭
ȸӦܱ߻ɴĲͬ
ҲڴʱԲð˳
ƺǱãʵ̲סͻȻżгȣ㻹˵㲻ǻԪ޼ɣȻĶҲӦʲô
ǰǣˡ
ȵ
ǰֻءʱնӪȷʵԪ޼ɡ
ƭңǾǣǾͲǣ֤ܲ˻Ԫ޼ɺ֤޵ɣ
ٵ
Ҳû취
ȸյɽ磬æ˽Ҳûôк硣
Ƭ̣ܿѾĪ˷С
Ԫ޼ɡԪ޼ɡ
ȾȻ޳˻Ԫ޼ɣ
⡭
ֱǷ˼
ô˼˼飬ߵһ
츳Ǿӵվߣƽƽʸˡ
ȣ죬ȥҵˡҵ
ɡ
ȵһ
Щͨڡڡ컯ڵŵĵ伮׷ݰǰʷǸʱȷʵһλɵľħ𣬸˵ʱͳһɴ磬ʢһʱĴҢɳ
ɡ
Ȼ֣һ㶣Բһˡˣɡ
Ƭ̣ƺ뵽ʲôԣˣɣͨƽĴҢɳΪһһɴۣ
Բҷӿţȣҵҵ½绪貶Ŀɽ磬ҲȻɹԣΪ˾̾
һᡣ
΢΢ס
ŵ
֮ǰ˽ɽ
˵ţתԪʼҪһ¥˵
һܲŷ֣֮ɽǶһҪҪʮٱ½Ĵ
Ч
Ҳûʧ
ܿӦһ
롭
ңԶ
ԣһҲ޷ִͬһλá
ȵû̫֡
ǰѾǵ¡
ɴɽ磬൱һ߽һ漶УһǶȡʱƫնܵ·λòʮǧ
ҲΪʲô˻ǧǿɳ׶ԭ
Ψһ⡭
Ҳ̫ԶһЩ
ȵѭ֪İӷȥ
һ·ϣҲ侲
ʱʱģȻ˵ΰ
ϧָޣػؾôΡžޡ绪˫ĻȷԵĻӦš
ͬʱգҲʩչ콣ݸ·
ǲУֻǴȴˡ
һǿԽʮ콣ݣ͵úĵ߰˳ɴòʵƿշСҲûзɳãȻӦߵϢ
һƬƽԭϣʿƺĳֲ
Щʿʵߵ͵Ҳľ
ֻϢԵá
Ϊ֡
ǹޣ
ԲЩˣӦùʱķʽС
ţָоʲôһЩһɴϵһ㣬ֵôϸû˵ȴֱӹգƬֲΪߵһλʿȥ
λʿ
ƺн𵤣ϢȴǶǡ
ڿƿնʱλ֪߾ʿһʱ񣺡ܼҹƽμɾ
ܼң
ܣ
ϣɫƽѯʵǺεأ
ɾ˵ƽԭ˳ϼ˪ǵء
һɳ
ȵ
ɡɳ
ƽһ㶣ϵͷ𣬳ϼݵһǬԪǬԪΪɳ˰֮һ
ɳ
ȵ˵ͷ
Ŀ䵽ϣܺ£
ƽǲֱӹС˲֪ݣðˡ
ˣܿʶʲô
һƺ
ƽ߾ʿų
ⲻص㣬صǡ
֪𣿡
ѯʡ
⡭
ƽţа֤𡭡ɳ
ˣ΢΢ͷ
ɳɳľңԶ
ҪٶѯʱȴӦʲôĿԶ
ȴһλԪɢʩչҴҶ
֪λã˪ܼܶ񡣡
λɢ˵ŵоƺ崿΢΢һݣٿǰƽæһǴðѣֱȡɺã
ţ
ȿһֻǾδƽֿһܶӣܣҲܼ֮˰ɣԵɾҪ
ˣ
ܶӶȵĻȴΪ죺δ֤ɵūͣΪˣ
414ɾ
δ֤ɵΪˣ
߾ʿŵŴпƳϼڣˣ
Ȳ⡣
һȻľȻƽǵһ޷δðңֻ⡣£תܶӣֱԵҳɳɳ֪֮꣬Ϊϸһɳ
˻һܶӻ΢΢һţϹ񣺡֪ݣܼʧԶӭˡ
æΪɳĪҡ
̬ȱ仯
ȴƽõ˽Ͳδе֡
ֻǶƽ˰֣ȥɡ
ƽľ¶һ˿Ŀϲ
æܶӡ
ȴܶǶЦʴȡ
ʾƽȥʱǰһ
һδʸ֮˷仰
λ֮ˡ
֪ɷܼһ·Ϊϸһ
ȥ˪ǿ
ȵδǰܼҵ롣
ܶҲ룬һǰ·һ߽ɳɹϽ˰ĿǰΪΰǬԪءɳ֮һѴټԪ
ټԪ
һ㡭
λǻǧ˰ٰʮ꣡
ԪһݣÿһɿٶִƣĿǰ˪ǣΪϼݾʮ֮һǳϼֱ׹ŻԺ񾧡񵾡Ϊز
ܶƬһ˿ɫֲɨһۣǰٷܼ֮أֵΪ̣̳󾭹Ƴ̷ۣ񵾵ϣ㹻һĳ񵾿ɡ
񵾣
ȲĿһۣף
ɽס
ܶӹʹ壬ʳȣҵȰ֮塭ҹȡ̫踨ףٶȡ
ˡ
ʹɵһ
ȵ˵ͷ
ɡɵ³ȴܶһ¡
æ񵾿޷ʹɵһöɵ̺һǧֵͬףһס
ôһ˵Ѹٶϼˡ
һ񵾣ŵڴǧ﹦
ܼΣÿɲٳ񵾣ۻٴɵ
Ⱥ
Ϣʾˡ
ֻǣǰλȻſڱǴɵ
ܶӻǱһЩҲܴ֣˪ɳܱǧɳ֮һҶ˫Ϊɹ˴ٵĶɣдҡļңС塢š˶٣ܼҡС֮һλ桭ԪϣʮλɡŰλɢɣԼʮˡ
ʮˣ
ܶܣ뵽˵ƽˣǰʮˡ
ɣ

ܶƺЩ죬Ӧ£ԣǺܾǰĽзˣڡɡ
ɡ
ȷʵЩ

ɵΪ֮ࣿ
ʵ
ܶӶ֣ǵԷǺͳһɣָ߸ϣʶ伲ҲֻĻش𣺡ɳڣΨɵгߣΪɳ񣬷ʸɾɵδߣȨ߶ôõκְ˵ʮ֮¡
֮һ仰ɵδɣͬū͡
ԡЩ;ʿڻٽʱἱ뷽跨޳ɹɡɣԵɵܶ͵͵һۡ
²λǺѪ
ӦһϵѪЩ֮ˣ컯ֻشɣɾ
򲻿ʳֳʶ⡣
֪󣬽ʳһЩޱȳʶԵܶҲֲˡ
һһ
һһĹУѸٿԽʮ
ҲڴʱƺӦʲôҰͷ
ȴԶһ޴󲻶ǣ˷Ԫ۶ȥ
ǣԪ̫࣬ڲɼϼɣʵʻġ
ĴͬĴԴԴϴ¡

룬컹࣡
ǾʥصľŽ綴ӾŽ籦޷
һɳǣȡϣѾ˾Ŵ֮׵ľʥء
ܶӲȵĿ⣬æǳڡ
ЩĽĽܣԳԪΪĵһ˪룬塢š塢ţԼ̻ᡢ칬·¥ǬԪԺֲС˶٣һﵽҵС塢С
Χ
ɳͨڡ
Ǵţһһ뾡̺ӦΣ̺
ܶԣԴֻûиֳʺš

Ҫٶ죬ƾˣ
һƾĶɣһССԪɢܸ㵽

ɼܲס˼ǶɣҲô
ԥ˺һŵ˵ҪǱǸǰ̻ˣ̻֮һֹеĻͨ£ǿɹ򼸺һʣ̺Ȼ١
˵ţһ۸Щ󡣡
ɷһ

˼δ
ܶ˼תɻشȷǺܳʵ²УϾͶر֮
˵ţһۣļôԪȥ·¥·¥֮һ߿ֽɱʮʤʤǧʤʤʱܻüĽ￴УΪӡ
ţһ֮ͨ칬ɾǰȥɳ׶ְЩطڶ࣬Զ˪ؽ硭
칬ֲ
ԡ
ȵдɻ󣬵ܶȻ˲졣
԰ͦһЩ˪ڳϼǣǧ칬üҳ·ֲ˪ǵ㲻ȴͨɾϤ֮ϢЩ츳û֮ͨɾŹʡ
㲻ϤϢ
ɾ
ôеȫ磿
ԡ
ɴ硢ͨѶĸֲ㣬ɽͨˣ
Ȥߣȥ칬
ҵҡ
ܶЩǰ·
ֱ˪ڳǶȥ
˪ڳǡǣȻȷЩŨֱաĴ磬κҪڳƺҪɷãҪôҪݡ
Ƚʱȴһɨƺϵ΢΢𶯡
ôһ˿ɢıԴ֮ȴ
գܶ˰ȻĽڳǣ
һڳǣܶӺһЩɸߣվ̫ʧ

·һһɽϣ߶ȾȻ˳ĸ¡
Уﲻ
һ⣬ɵг֮ʿ
ɢɡµģһû
һ칬ܱߴȻһӰͶ¡
۳ˡ
Ӱ
˵һΪϤĻ
ãǬԪɾʹܸΪ񡣡
415
һ仰ܿͷ
Ѿɴ˽ȣ˵ʽҲûоκΥ͡
ҪɾҽֱΪʱҪɾ½ǣҽ빺Ҫ˽칬ϢֱѯʣȻ⣬ҲѡֱӺ칬ԱԽӡ
λԳĽʹ΢Ц˵š
ȿλ˼һģһȴһ˿͸αĽʹ׾˽Ĺܡ
һʱ
豸
ѯ˾Ϣ
ģ˹
Ұһʱ
ȵ
õģɾʱÿʹ÷ΪԪ==ãʵ֧ǴԶۿ
ʵ֧
ֱӴӴָóһöɵ
öɵһ
һЩǡ칬ɢǷ׷ײĿ
ܶĽ
ɵ
һԪɢɣǧʮˡʿҲòһöɵ
ȹ֮ǰλǰȻֻĽ׻ң
λʹȴûκӳٵӦõģһöɵ۳Ѻʱãǧ˰پʮԪ
˵꣬·ʵһ㣬ϽöɵߣͬʱϳһɫԲӲҰľ壬ȻǾŸһǧ˸һ;ŸʮԪ
ա
ʹҸͬʱʱѾ׵ָʾǰС
ȵ˵ͷ
һԵܶӣ΢΢˼⣬һöһɱҵݸ·ˡ
ǰˡ
ܶӾʮȣȻǿŲ֣Ϊǰ·ҵҡ
š
Ȳɷ˵öҵݸȻŽʹĹڲȥ
һĻ
ܶӼЩϲָеʧ䡣
ϲһӵһɱңҪɳ񵾣ʮ൱ʮ档
ʧǣҽӴһɣʮа˾һӽӴ֮ˣԵҲһԪ֣¾š
ûܶӣָܿһСǧƽĶ
м䴦һ⣬ֻһЩļҾߣª
룬ȴ֪μ
Ƭ̡
ϸɾ
ҵҡ
ʹܿɾΰ칬ӪУ޳ߣԿͨӦ󣬽УͨɾǵΪ̹;ԶԿɾɻ桪
Ľܣס
Ȼ²һ硣
ֻǵ磬ߵĿƼȻһֹ֣԰ٷְģˣеĸй١ܽٷְģ⡣
仰˵ﲻֹ໥۵д衣
㹻ԪɾɳĴΪܻ
Ч
ʵʽ̵١
ֹܣǰ
Ѹٵʩչ󷨡
󷨼оԼٲʶƺǣţҪһάȿռ䡣
ѭǣȷֳʶʱܱ߸֪Ѹٱ仯һ޷ĳ͹㳡ȵĸ֪С
⵽һε½ɾֶ֤
Բ
ţӦһⲨɨ衣
ɨ衪
ȱֹڲзִ磬ǳֹ󣬱֮֮
ܿ죬һϳ͡
½ɡ
ɳǬԪϼݡ˪ǡ
ѡƺţϽȷϣȷϺԴ˽עᣬ޸ġ
Բ
ȿ½ɡ֡
δ֡
嶼ûת꣬˵з߾û½תģȻ½ɡ
ڵַ
ﶼһ
£עᡣ
⵽һνɾǷҪɾ˽֣ÿһλֶҳˣõ˽ɾ
ϤƹС
Цѡ˹
Ȼ
蹺ֵȼ˽֣һǧԪ߼һԪʮԪ칬Żݻܰ˵ۿۣ̻ǻԹȨޡ
üһۣ
ǵԼɽĿǰһĨڡ
򡣡
óöɵ
ɳҪȨ֮
ַɣ
Ȩȥ֣ĻҸҴ浽ҵ˺š
˵ţоöɵܿʧ
лΣöɵһưǧһԪΪ֣۳ǧԪʣһǧһԪ˺š
˵ţϻΪͨ˻˺ŵȼԶΪȴһԪΪƼƲƷ

ǰһڡ
üһƲƷˡ
ڣʱһƴСһطԻ
ˣ֣šҽұŬΪ񡪡
ˣֽ
˵ţֵһջȨ
ס
ʱƼƲƷʧˡ
Ҫ̺Ƽ
˿ҪԤ۸̺ͶҪ֮һ۸ʮʮԪȣһЩĲʮڡ
ʮڣ
һöɵһԪʮڡ
ʮöɵ
ִƴʱϵĴɵöηҲö
ʲôıҪʮڣҿ
̲ס
õģ۸ʮڵУͼ֡Ԫ顢ļĸշ⡪
ȿЩƷ
ƺÿһ˵á
ͼ֮ϵ
ˣֱܻ£ȹ̶죬ǿĵж޷ѹ
лԪ顢ļĸշ⡪
Щ߱ϵʸ
ֹܳϵܽߵһʱľ񸺺ɣӶƾѶȡ
ֻ۸붼
һŵһôûʲô취ԾŪʮڣ
ʳ
˺ü롣
»ش𣺡еˣеģɾ磬ֻҪ·¥ʤɽ磬ֱӽɵԴɵĲƸۣʮڲ¡
ţȥսʥӿǰ߾岫ɱÿһɾͼ۸һǧʮԪ䣬ɾ͸ʮϣֻնɱһɾ弴ɶһ
ֵϿȻʮӴ
⣬ڳ˺ü·
Ѿûпȥˡ
·¥սʥƺ
ֱԵƼһս
½ɡΪƼǰɳڶʮһԲĴս
ܿ콫ͼչֳսҶɡΪɣǰݸʾĿǰսˣһپʮǧ콫죬ɴСţǧսӣǧ˵ж
ȿ֣
콫
һɢɣ
ǣɢɡɡΪ콫Ҫְĺϵɣǹ߾ߵĻ
ɢɣ
ɣ
֡
Ϊǿҵĳ
ʮĺսɳ߾սж
ɳͨսһǧ˰ĴսʮʮһսΪɳ塣
֣ãɴеɡ֪ɽ磬δá
ҪŪԼɡǵʵࡪ
·¥ȻǸܺõѡ
ҵ·¥ϡ
ס
Ѹٽչʾ
Ϊ֮һ·¥ֲÿһɳÿһɳǡ

ɾҲ·¥
ͻȻ
ԣɾЧģߵʵ׼ȷȽٷְ٣һЩ·¥ʤսߣɾ޿
Ҵ·¥
ֱӴ
Ѵ͡
˵ʾǷΪ·¥˿еĶԾǰԾսһǧʮˮ׼ߵΪλɶԾ
ɶԾ
Ⱥܿע⵽Լ˿̵λý˪ǡ
µǰ׶·¥
δɾ׶סȨҪ֧һٶʮԪá
͡
һ̣ܻá
ֱӳһĴ
ܱߣĻ
ÿһĻһЩʼ
ΪµĶԾĿǰеɶԾǧĳʮĳΪѣΪշѡ
ۿԾҪշѣ
Ȳ졣
ǣĿǰշߵԤԼսΪϼ֮սʱʼ볡ΪһǧһԪǧ˰ʮλɾԤԼ
桪İٶˣ
Щ졣
һɾĴսֲ漰׬Ǯֵһͼ۸ˡ
ϼӺӶӰΧȶȼߡ
Ӱ񣿡
ȶûʲôȤ
ֻͷһŵĽǰչʾˡ
һ˱ϸС
һУռݶɽʮˣϼӡӶλС
ĸģ
ȵһ
ͶƱȨ飬Ƶİ࣬ѸȶΪһһг
Ӧš
ܿгϰٸ񵥡
ȶߵģ£ʲôǱҫ񡢲ƸӰ񡪡
еʦް񡢲հ񡢻֮İ񵥡
⻨Ӱص𣿡
Ⱥһ
δصϵӿԤԼ˫ޣӰȴԶǻ
һ
ȥ֮սɡ
Ŀͣһ
гģָ
ָϣɾɣλ֮ˡ
Ҳеǿߡ
ĿͣƬ̣ܿתɰ񡪡
ɰϵڶԾ
УСʱһɰʮλѪԴɣսڰʮһλɡ
˵ţһ䣺λƱֻʮԪ˵ãδ𣬲Ҫעս
ս
Щ⣺ɰǿߣȻ
ÿһŰ񵥶棬ϰ߹֮࣬ԻٶȽתΪ档
˵ţ˶٣٣ɳɰˡ
桪
ܣò˵ƺȥһ˾
ɣڳϼݿɵɳǳ
ɳɡ
ؼ㶼
£ΪԪ
ҿɡ
˼š
ʱһܱ߻仯
ܿ죬ѾһƬããƺϡ
ܱߣԼһЩƺͬвӰ֡
ϡУȻ˲Ͻ
˶٣
ѪԴԱˣ˭ע
Ͳ֪˰ɣΪ˴̫಻ȷԣעʮִ̼˵ͷˡ
˵Ķԣʮ򣡾һģܷС󡣡
Щ˵̸ЦȻԴϰΪ
ûᣬǶƺ룬ȻӰ
ѪԴһΣҾЦˡ
ƾ㣿ʸ񣡡
λɻźݻ
ţԻ壡
塣
оĳǵṹȶԣǿһء
Իλֱӷִս
УѪԴ˲Ի˵ס
ÿһǲ临ӣٲȻﵽϵˮ׼
϶ΪһۣһɿֲѸɢ
Ĳ˵ƾľ־֧ϵʩչ֤λѪԴΪ
ͬ
ܽϵܣȴǱ֮ѪԴ߳һ
ȷƬ̣ܿóۡ
صҡһȫѷɫھŽһٵ̫
ܲѷɫھŽһֱ׷ţټϵ
λɵʵϵųɴһǿߵţҲܲ·磡
һλɻб޷սսеսܵķա
ɽɵˮ׼
ɫأɳɰǿߵˮ׼
Űʮһš
ʮǰʮŵһģָǿʲôز
ڲ޵£켫һߵδܹսʤ
ƺУѪԴɵļҲɱڼ
ɾսԵʣλɴĺηʷ׳ʡ
Ȼˣֺη֮ض־
ɱҲʼոһԴ֮Ĵֲ

ǴЧܺÿѡ
˫ڡ
ѪԴץסһᣬڽɻУġ塹ɢȥ
ڡСɺѪԴҲΪƹءȥ
է֮¡
ȷʵһ죬˻ζĴս
;Ȼó
ǿǿײѪ淢չ
ܶʱиõĴʽΪ㹻ʵĴЧȴ֮á
⣬˾ãѪԴɣɵʵӦøǿ
򣬲ᡸ䡹ôǡô
λɡ
΢΢Ĭ
ɰż棬ȴƺˮ֣λɵʵȷʵ˵á
һȲŵһЩ񵥡ûȨһЩ𣿡
ɾƵȨİֻһţĴɰ񣡡
ɰ񣿡
ԣɰйأˡ漰˵еߴһ˴Ψִˣͳǧ
ӦţˣŰ񵥴ڵҪ壬ΪἸɡϵˣֻΪ޵еĴɣ
˶٣ζûԪɷϰ񣡡
ɷģ
ȵ
ԣκһλʿİ񵥣Ͽɰ񵥣ĳ̶ֳϱΪϰ֮ṩˣǷȷ鿴

ȷ
Ը
һ˵꣬һŰ񵥣ǰ֡
ŰչɲǣѾ͵Ŀ⡪
ڵһǸ֣ͫ΢΢һ
ˡ
ҵˡ
ҵˡ
ɰһˡ
ɡ
Ϊ޼ɣ
416
޼ɡ
ȿЯľ档
첹У컯ƶܱ䣬Զ컯磬ԴתģߣΪɡ
һɾɣɳɲɺɳˡ
ٮٮߣΪ
ɽɳɺҲɳ𣬵Ծӣֹ˷Цˡ
裬רŸһλλɳƾĴɰϰż
ųɾŵûʸϰ
Ŀ֮
ǰ˼⣬޼ɡ޻ԪɡԪ޼ռ
ֵõɡ޼ɡԪɡ
Щˡ
ȿŹɡ
񲻵һٰʮͣɺںɱһֱֵɽ٣ڱ߽սʥ׷ɱȻսݡ
ԼΪ¡ԼԪꡣ
УͣΪɢڣԪָڡ
˻һݱע
ʥΪʥ
ַѾѰɰķ룬Լ̫ͬҽɡ
žޡ绪˫
ȿһֱ߶Ĵʻ㡣
ڴɰһ㣬ڹɵϢӰ񲻶Ի
һλֳɽ˪ʤѩƮȻɵľŮɣԾȻǰ
òʡʡϡ
ʵ
Եһ
һӰֳɽкںĻ桪
չ֣̾Ϊֹ
޼ɡдɡ
ڵࡣ
ĻԪ޼޵ȻϸսԶʤͬףҪɱɾ磬ѶǸ߳һء
ǲǷǵͼ֡Ԫ顢ļĸշЩֵʮڵƾ˵
óĿŬ
ȵĿڹͣãվƿĿ⣬һһˡ
ֱһȫǺ󡪡
治Ϊɽ硣
ջĿ⡣
ǱȴǴŷĵϲá
ɴ磬޵С
ɽ硪
ȴ콾ȥսʤȥԽ
ʱʱ̿ǰ·ʱʱ̿Ŀȥսʤĸо
á
¶ĳ̬е·עˣһ·飬ͬ棬ֺγ·һܣ
ϴŵЦݡ
ԺС
һ˸ַ׷
ε
ôȶһСĿꡪŴɰ񡣡
˵ţȻ󽫹ڹɵء
档
ֳ񣬽һֱӽЩϴ
Ңɳһٰʮǰɴ۸ɳԼΪһٰʮͣӦˡ
㡪ҵˣ
Բʱֳ
š

Ӧһ
£ѸٵĲ鿴Щ
ڡǡ˫̬ĵһۡ
̲ס
гѹֲסļҵɴۣǧﶼ޷һľ콾
˵ţƺɰУԲԾĽ߿Ҿ֪Ҿ֪˵˫ʣɣκεطâɣɽҲ⣡ɰһˣڵһλ̫ˣ޵ˣ
˺ڣԲֱתΪʧ̬С
Ǽģ
ٲȻٿƲסԼκ
ȿʱѾʶ·;˲æС顪
Ȼ֪ҵ˵һ̣˵ķֱͽ뵹ʱϲԵΪеˡ
˷ܵʧ̬УǺЦţй
ȣ㿴Ҿ˵ˣ˵˵츳޵еģɰһ
ţ
Цϣṩֵ
ȻˣȷʵҲ뷨
ѧȺ󣬴Ϊʦ
ɾܱһٰʮ꣬޼ɵΪȷʵһ֮ơ
֪һֱ֪ģ޵У
˷˺һ
ʮӣڴ˷ܵʧ̬ĿϲԻָ˹
ڿһֱЦȺƺ뵽ʲôοԵĲһȣҲ˻Ԫ޼޵
˶٣ȻЩף֪Ϊʲôϲû֮СҲʮˡˣǵڶľš
ˣ㲻ÿҡ
ȵ˹ɣȷʵʮ˵á
޳ɴ޼ɲѣ
ѵɡɾʼάִ޼
Ҫ֪ÿ˶ֻܼʮٱʱ侫ȥɴ޼ɡɽ׶εƾ
ľַش֮
ܶãɡɾľþͻƣȼһ֤ýɣȳ˴ɣλһĲȫ
Ѷȡĵʱ䶼ʼʵˣȫҲ㹻ϡ
ۻڽ߶£ϼꡢʮꡢܻ꣬гɹƾһ졣
Ȼˣ뷨ǷȷǷĥһߵ⣬Ǿ߼߼ˡ
Ĵ޼ȸģһ⣬Ƶϴġһȴ˿ü١
ȣҲûп㣬ĺܳɫɴʱҶ룬޳ɻԪ޼޵վһȫɲŮò֮ϡ
Щ˼˵
˵һ룬ȴЩ˵ȥˡ
Ͼ
ڿǴɰһ
ϣ֤ýɵĴɰһˣ
Ĵ޼
һ˳ƾ֤ýɣǴ޼ɣ
ɳ֮ϣųƴߡͨ߼ΰڣɽ磬ڱΪʥʥ˵ĵ棡
ȾǱޣΪԼˡ
վࡣ
ңһٰʮûˣҲ֪ܷ˵ˣ࿴
һԪ޼ɣжأ˭ó
ܿ콫Щ˼ѹȥŵȣھʹȥҵˣֻҪҾ˵õɲ˵ƾɣԲڻ¡
ż
ȻӦţͬʱλɾɾʵʵʱͨѶɣҷϢɡ
ϢѷͣԷܽʺȨ޵ȼʮϢ
ܿ˻Ӧ
ʺȨʮ
ȿһۡ
֪ܿȤĽȼг
ʮ
Ӧ
ڵλģ
ΪɰϰԱ޷ɾѲ顣
һʱӦ
𰸡
֮С
ʱȴֽһչʾɾְ꣬ΨһְʱյԺԺһȵʦһ᲻ʱڿΣ˼չʱһɼ裬佲ʱյ֪ͨ
ţ
ԣʱ΢΢죺ո˵
417
ϸϡ
ܿ콫չֳ
洴֮һ
ר˾Ž̵зطожͨƽ⹤
ǬԪԺԺЩţմ󲿷ֶᱻգ
ǬԪԺԺɸСѧѧоԺ
еɷøһʷãʷãʹɹԴšߡоߡ
ңֹɽʿһⱦͶ½磬½ˣɴںϵʿࡣ
ɴȻˡ

ȿ⣬Щп
нࡣ

ɴһλλž޵ɡɣڣߡ
Ƭ̣һ˿Ȥ鿴
УѧԱ⣬ֳϵ
ʦоԱ
ʦڸִó̵š
оԱ˵ãóܷԴƽжͨط
ϵֱֳ˸С࣬ÿһִһ࣬һЩһࡣ
ǰοٻʮԪ͵ƽ⡢ŻУȳʮԪоǧ˰ʮ
˵ţһˢ
һδ֮һƿޣڻ컯֮Ҫ󽫿֣֮Ͷ
ʱճһδ֮һᴩʱ߸֮Ҫ󣬽ʱճӿѶȣͶȸŻȶ
ҹ֮ͫʮδƽ֮һһͨ躳ʱմľӰ죬Ͳһ
ǧ֮ġʮδƽ֮һеʼޣƿеͨƽϻеʼԻеƿأͲһ
ʮδƽ֮һʼ溳־طƽתͲһ
һȥ
δ⡣
ʮδƽ
ʮδƽ
ȫˡ

ǿ
ֲܸҵԼӵ㣬ЩͰǰʲô˼
²һ
ʱһȴǳǰ
ٽ֤ûԪ޼ɵĿо
һ衣
ÿһλԪ޼ɶͨɺϣͶɡ
ҪôϵҪôϵ鱦
һϵ۸֮ߣκһλҵ
ûڲ֤һϵ
⡪
Ƕһо
ȻŽ籦ŵͻԪ޼ɣʱľŽ籦ӪͨжαƷ
ǿ˵ṩһЩ
빥һȻ˲ٻ
һľѡ
һϵ鱦°ٷ֮һ㹻Ҷһˡ
ȵĿͣƬ̡
δԲУ˵Ū㾭ѡ
ڡ

ȼƽ·
á
һǰ֡
ɢɾ͸ҡķ͡
һ㣬Щ顣
˽ȥ鿴ϡ
֪ɾǰ͸ҡ춨ࡹͻԪ޼޵Ҫã︨Ѷͣڻøɾǰҡı걾ţݷŵסԣһ֤ʵΪ棬Ϳɻڵ͡
ȿ
ȴ΢΢һ
ڣ
أ
ʮڣǰڣ
ڲ룬ֻҪʮڣ̺ˡ
ô͸ҡţ
־
⣬֮Դ־ҲвС
һˣֱӽͽ
֮ʣǷʾˣҸյзһ룬ԼһϢĴ𰸲߱κμֵƽ˷ߵʱ䣬ǧꡣ
ܴ롣
ȵ
һ̣ܱߵĻһá
һǿճǰ
ͬʱֵģмߵһϡ
ܿ죬һӰǰۡ
һȥ£ЩԳ˰ǰ֡
𾴵ġ㼶ѧãԺзһŰĶŷ֤ڣɢ͸ҷšԼģϵ󡪡
һλи
˵ţʶľݡ
ס
Ӧţܿ죬һĻȻ¹
ģʵ֮ߣȿöЩ졣
ܿ죬ʼλʵֶνƣͬʱԼһսҡĵενлԭ
㻨ʮ죬Ȳ̵֡
ֽܿӦṩķž㣬Գ57%10%Եһ30%ԵĶ󣬽׶Σǻᾡʿˣһͨ󣬱ͣĵȴ˽
Ҫȴ˽
Ҫã
͵ĵȼΪʮ߼Ѿ˽ȼ죬Ԥһ굽һǧн
٣
ֻһ굽һǧ꼴ɡ
»Ӧ
ꡢǧ꣬תʱ߶ȡ

һ˵õһٵһǧ꣡
ȻС
ʱȴ
ֱӴȽ͵顣
Ƭֵ̺ϵģǿճֱӿڣȥ̻ᡣ
ݣ
á
ֱӳһ෨ҩ衢ŵĴС
ڲֹڶһع۹⣬дؼƷԹĻӰķʽƯ
һתԴб߶ΪǧŰپʮס
ȵ
õˣΪ硢Ȩ޵ȼʲ״ΪƼһײ͡ײ͹һڰǧԪԤһǧʮת
һǧʮꣿ
ֱӱȷˡ

һǧʮȻҪһڰǧԪ
ʱѹʮꡪڡ
յǧŰپʮѡʮźײͣʮԪһ¡
ǰһڣæ롸Ԫ;ء
ײ¹滮УƼһʮײͣʮǧԪһ¡
ٶ˺üǰյķá
Ҳʮϡ
üġ
ܿ죬ȡ˳ɨ裬ϴɾҽйۡ
һٶʮĲ̺ؽƵ۸Сϲ̻ԸĹΪǧŰʮԪǩЭ飬̻ȡֱֻκһֻ̻ᡣ
Ȼǧ򶼲
üͷ
һٶȽɽӶóɨϴ㡣
һγɵĶϻԳأڲ̺һ˿컯̻ΪһŰʮԪ
ţ
΢΢졣
һȾ񾵻ࣿ
һϣܿó𰸡
һλɺϵΪɣʶɽֵԶ½硣
ֵǮˡ
ҡҡͷ
֪㶥ˡ
ݺɴʱֵĶһȳʮ
潫ЩˣʮײͣתȻڻ¡
ʱԲȴǴ˹
ȡʲôˣ
Щ
û˵ֻǵһЯԲ롣
ףʹߣ칬֧һԪһ졪
֧
ȵһ
ܿ죬СŮ߸ֳ
ʮֺһ
Ǹո˵ɾ
ûзϻֻǽɵϢ
£濪ʼ뷽跨
Ǻô
⡪ô죿
治Щ
ҪôҽܷҪôǽɾʺŵȼʮ
ƽ
һ棺ģһὫͻصߡ
ʮ
Բһ¡
ҪƾʵȨޣǵôﵽ
ȻˣһЩž˽ͨɣɣҲܻȨޣǼ

ȺôǻԪ޼޵ƾɣõȨ޵ĿԻǲС
Ƕ񣺡ȣҲ̫żϰҶȹˣںôһʱ
ɨһۡ
ͺż
ֻûа취
Ȼȴܿת˻⣺Ҫת
Ԫ
ǴڳѰһ°
ڡ
ȳƬ̡
½ĴѾϵԸٺϽйǣ
֮£Ǳ쳵
ڴܽϹôɽܴڵ޲ɡ
½½Ԩ¡
ֻҪϽĴҲ½ǰ֮ˣǲ޲ɡ
£һ
˵ţתڡ𡢻Ԫӫ𡪡
ȱ˹ؼʡ
ǺܿڵʮڡʮڡԪʮڡ
ðɣʮֻϢʾޡ
ޡԪֳƺ
Ͻ̫ˡ
æϹؼʡ
ɾ磬ʱȵȡ
ա
ҵһЩΪ֮ˡ
ɳ
ˡ
ɺΪϽһϵɡɡ
Դɺ󣬶ڲѾٲ֣дСλִơ
λ.
һǴڵҲӼ¼ɴĵ伮п
һڵʮĴһ컯ڵʮŴƶ
˵ϡ
Щǣ沢δ޼ǹ;ʥء
ԭΪɽ嫣Ҫ»漫ѣڿˡ
»ȷʵѣϻ棬ȴ׾١
еһ
ɾĴڣ֮ϵȷʵü򵥡
ʱҵϣһϢ
ǰ˷ʮ죬ʮӡ
¥꼸ƺѾ𡢳ʹ֪Ĵڡ
ˣȵϢȥ󲻶ʱһܿ췢˹
ѡ˽ܻѸٱá
һװѵΪûʵĻԾȻǰ
ȻǰģȴʲôʢӭҲûʲôѺü
ȣ
ɲǣһѾҴҶΪηǵҪ˾ʥصͳ֪һߣպĵ
Ŀһת
˵֮ˣǳ
ûӦһһʱǲʥؾҪǵĵͳԹȣ
ĿתһšϤ׸֡
ʮǰλʱһ֤õٶ
ɨһܷ֣˳⣬м˽ԭأ⣬ִʱ˷׷״͹
оͰǰŸոաֱ𡹵ɣ
٣ȫԽʥ֮˷ǲ̤ɴ磡αնɱ
һ˿˵š
⻰˵ľЩ־Լ˰ɣ
磿ɱ˾ʥһ½޳ɣɱĶɣԼüλɣˣºˣ˺;ʥһ׽ˣ
ʱȸոƾɲãɣô֣
һ˵ˡ
ȿҲ˳
չǳһ
Ϊʲô֣ǻԪ޼޼һصǽ磬ȥģֻҪģŻɱɣ
컯ڵƶҲվڳһ
ˣֳɺͳ˾ʴ޼ǹһ֮£ǻ뷢ڶ𣿡
ʱվ˳
ˡ
Ȼҫ𣡣
˵ͳҫڴʼߡ
վȵΪ˵⵹Ȥĺܡ
ҫһ뵽ʲôõ£׷侲
ʱ򣬴һһڵ伮пӰˣˣλɱˣǾʥصػ츳磬˵ãݵΪʦȣֺͬ
Ԫ
պյ
½֤ûԪ޼ݴҡζʲô
ζȻһӣػֲõȥ
ң
üͷǲţ½֮ܽ־ֵز
Ŀתȣںδʹ͹͸ҡһ²١Ȼƴõػˣλһᾡס㣡
졪
ʲô
Ŀɨһ۳ˡ
֮˶ϲ裬֮ˡ
ȴΪӡ
лӭдлɡӣ֮ˡ
ԣʥðһ𣿡
ȿ֣ػ˰ʥصʮξʥŽһĴʼߣ񡪡ʮءҲȷʵ˵á
ǵ浱˵ɴʮʷܱ߿۵ֻˡ
˾ʡػˡԪ
λʥصʮξʥػˣС
ȣ㹻ļֵǵıӻҲ޲ɡǰǣҪ츳չֳȷҡΪ棬Ԫ޼ͬΪ档
Ŀ˸ںδȥ㣡
ȿһλ
ˡ
𡢻Ԫ˵˵ͷһ̣ѾʧС
418
ʲô̬ȣ
ûаϻתߵ̬ʱЩŭȣδ̫ˣ
ǻԪ޼ɣҡ콾ʦɶöЩʮ궼δɶ쵽ɱɱϥɣ
ҫûиоκ֡
Ԫ޼ɣҪɾͻԪ޼ɵѶж¥ꡢЩ󱲲˼ʮҲ֪
õҼҲ˵ˣϲû֮УǲǻԪ޼˵
Ҳһҡţһİ۲Ԫ޼
ҫ
Ц㻹ڵɾҡֻһ˿⡹ܻ֮ˣ
ЦǰҡоԺ޷ƽ⣬Ҳֻܽ鱦ȸȵоԺЩʥȨ
ʥ
ѧеҫ
϶Աߡͨߣ
ǶǷߣɴҰжǶһɾ;ͱǹϳνǵΪֻ迪ٶͽɣΪ컯͸ɡأ
˵⣬һ˿ߺޡ
δתϾʹҴͶ죬ɲתɡɽ趥ϵкԻٸ֮٣
˻һ˵աչǳҫˣɡҲĬ
½޳ɷȻ͡
޷ЩСøꡢ컯ֻشᲢۣҲڶһ
ɾΪ½棬Ҵææƾɣ
޳ɵĻԪ޼޵ƾɣδתǱδ֣ٳĶ죬﷽Բ
Գӵǧﶴ˵Ӫʲô
Ϊ˲ȫЩ㣬ÿ˶ʮꡢʮ꣬ϰ꣬ȥ꼱Ĵۡ
һС
Ϊ֪㡣
˵Ҫһ֤ҲһǷԹ̫֪Ŀˡ
ƶпһ
Ǵ컨׹ġԪ޼ҡָ½ɵĶڳʮа˾Ҳ֪͵Ĳ
ϾڵԳ
ڷ󲻾ãȴһλΪ淥شͲֱۣͶЧɳ֮ڰ
ԣ¡¥˹ȵǲδŶ١
ȻҫڵͳҲԹЩԼ˴ѡ񡣡
ҫʱҲԻһЩȡЩ죬ҲʶתҪԣɽû㹻Դеľٲά衣
գһˡһͻԪ޼ҡκһΪ棬С
ͬҫ˵ͣ߾޳ɻԪ޼ɣ֤УҲκӰս֮ϡ
һ
Ӱս
ɰϵЩΪ涼ο˵ɰ
˭֪Ȼ᲻ƭȡ˵ıԴ
֮ΪۼΪʵδǰԲɴȸ
λɺһص
ҫûٺִǽԹתա
յ˵ͷȥ̸̸ɡ
˵꣬һ֮˴˸кܿ뿪˻ҡ
һɾڲĶ
һĺԱܿɻۡ
ЩУɳ⣬ӫԪˡ
ڴʷϷĹɵˡ
ʼߴڣȻʮˡ
ʦĻ⡣
չǳֱӵ
֪Ծʥصη塢᲻ó̰صĿԼ츳Ķʼɡ
ɫƽ
Ҹ˶¥ҲЩ̫ţ½Ԩҿųɳģ۹⡣
չǳԴ
ĻԪ޼ɡҡӡ
һԵӫпһģǺε츳ҴһӭεȻԻͣ
޳ɺΪ
ַ
һ֣ɼط
ڶ֣࣡
֣ǻԪ޼κһɾ硣
Ȼˣʵϻе֣ǳ鱦
ȥսǻǸ֣ɱ˶ᱦ
Ҳûá
κһλͶЧɣе˳Žɡ
츳ٺãҲֻ츳
Ԫ³һҵļ磬û˻ΪһλͯһλλȨصĳλͯδܳΪѧʿҲ⡣
֪еġָ˭

Žһܵɼĵʮξʥػˣ
ˣǡ
97
ӫ
΢΢ס
ţȴǿЦһСһ䱸ĺܸߣҷȥϢҲܽˡ
ȣ¥˵½类Ϊ漣֮⣬ټ츳Ϊ棬Ҳ֣ĵɡҪȷʵЩСеƢҲ
Ԫ
ǣǺҫ˵ǰ㣬˱ڡ
΢΢ӫһܶõԴж٣
һλһԪʮڣ۳УܴһھͲˣҴһЩķߣ䡢˥߹룬ͶЧǵЩɣ£ʮˣټԼϽҵ
ӫһʲ£óʮңʲӦڰڳＯһʮڵڡ
ǾȽʮڴȥɡ
ƽ
ʮڣȥ
ӫ΢΢һ
ԪԼչǳЩɶЩ졣
ҪôͲӽǴһȷֵҪԵ㾡ȫ
յʮڶ˵Ҳ޷ǸһԸշ˵ȴҪһʽ𡣡
˵ţ΢΢һ٣ܹתδٶ죬ɵĸ
һЩƺЩԥ
ȴٶȵԪ޼ɻǼ١ҲǼ٣֤նɱ׺ġս˵õʥȴ棡
Ŀɨˣ󲻵һ½ɣҪʲôֶΣһλôҲ˰ﶴɷ
˻һ˻Ȼ
ˣ
һ½ȲǻԪ޼ɣûۡҡܴȿƴս
ͷ
ǿ˵Ĵ޴
ˣ͵ʽ𡣡
ӫ
š
յ˵ͷ£֪ҫ컯һǶҪǷξҲܣҴһ콾
һ֣ҴһҹҲҪ֧֣
419¶

֡
ϲֹûκεǣǱ߷ճһ˿Цݡ
ܺá
ʥأ
һ̣ƺʲô
ǿɺûʸɽϢ½磬
ʥˡ
ʥضǵõλ붯ɴȥϢޱ͵ҪڣԼڵͳͳһɴ硣
ӵоɽǡ
ȷʵѾκ
ڡ
Ԫ˳ٳٲԾʥ֣ɵҲ
ǾʥرƼʱй©Ϣ
Ԫ˵ʱȻ޷֤ȴҲûٶնɱ
ȣܿģɴ齨ǸԸˣ
ʱԲ˹
ţһȻģǻԪ޼ɣҡֻҪزۣδٲҲһɾʹɣǲɵӣͲܲץסᣬһͶʡ
ûС
ЦЦǲš
ţ
΢΢һ㶡
һΣȴûдУ˵ƾʲôţ
ΪȻ
½ۻԪ޼޵ҡ֮˵ȥҲš
˵꣬ȴЩ˷ܡڴأǲҪ˹֤ȻֱԻԪ޼ޣִݺݵĺϣʹ飬ĪȻߺӭ
ǰһڡ
ʲôѪ飿
һŰ˰֣ǣǲһԭһԭ򡪡ػˡ
ػˣ
һ
˵ˣػˣȷʵɫ
ЦЦ
ػ˱ɫ
λʥؾһĵʮʥȷʵйۡ
ἰ
Բʱһӿػˡˣ
1
š
΢Цס
ػˡȻˣ
ʱЩţ㻹Ц㻹ЦóǿִһɹͳϽ
ϴߴٵ죬취ˣֻҪˣһԱӻİΣ
֪ܼȱ𼱡
ȵҲ뽫㾡͵ߣڣС粻಻֪١
Ȱһһһ

ǵǡ
ԣܵѹȺˣ𣿡
˵ţ鷴ԽɣôΪ˲ȺѹեҲΪ˶Ըһһǿ֣ұøǿ
5

Щ㵡
ɺܿ뵽Լ˵Ըһʱ䶼֪˵ʲôˡ
Уѽ
š
Ȼһܿ췭ǧԪɶһת
ɾϸķ˲ʱͻȻ𣺡ˣǸոյһʴ¶ʮԪ
ʮԪ
һʮڣ
ԣΪաǰ͹Ϣ
6
Щ졣
ΪתߺѾûϷˡ
뵽
ȵȣֻһ䣿ûرע
ƺµʲô
ûС
Ӧ
ˡ
ȵյʺϢ
˵ʲôҲû˵ʲôֻǷһ롹ȥ
Ȼ󣬽Ŀתײѡ
ɾʮ죬Ȼ󲿷ʱڽɢɽ׶͡ҡһĿϣɽġۡѾ㹻˽⡣
ʮڡ
Ǵһܹóдˡ
ʮˡ
ܿ죬ȿһʮڵܲб
µ˳ɾʱֱóһǧһɾ¼ǡ
¼ǣ칬ֲȻС
һǧ򡪡˵ܶԪɢˣܼҵĵ棬һӶδܻ˶ĲƸ
ҲΪһԭ򣬳켣ɾģ϶ɡһ
ȳ칬ֱ̻ȥ
δ̻ᣬѾһλӭ˪ǳѣѴݹ٣˪ԡ

Ҷ˫
Ҳԣ˪Ȼǳϼ׸ȴҲСǡ
˳һĴţЩ
ѹסǣֹһλɵҲ
λɵȶٲµ˼
µһ·ˣΪ꣬Իȥ
ˣ΢΢һ
ȿȥתƽƽ½ãһλİɼ٣ȻҪ˽һ
ЦŵԸ˪Ǿӣ˪ǵңΪ׼һı⡣
ˣҸһɡ
һԸ˪йǣģ
̬Ϊģһ԰ȰһԪĵĶҰշʮԪ
ͶλúƷʶԣ൱ڴۡ
õ󷨿ƺ̻ᣬֱµ

ʮڵĴֱӳ˪ֲ̻ĳܼޣټһֻ̻ᾹǴղ֮軨ʱȡ
ڣվǾްЧʾˡ
죬ʾ͵ȸϡ
̻ĹȼҲһҫ
ŵͬ˺ŵߵż䡣
𡪡
ֻ˵гƵơ
ϣѰڡǧڡڵջԡ˸ҫˡ
ɽеĵȼײ㣬ֱ޴ڡ
ǩЩֵʮڵԴܿ˱չ״̬
½Ҫ⣬ת塣
ɾ˸Ϣ¢ϣִ̻˸Դ¢ϣһ׶εУֻҪԪ㹻κһλɶɡ
̡
ûй
һ·Ǿù̱Ԥ˳١
Ԫʷ汾͵
Ҳǰƶ췽ϡԪ͡ࡹǰԭ
ʱŷֹ֣Ԫ޼ʹ޵ศɡ
ԭԤҪʱⷽɵܣս˰ʮһꡣ
ֻǣԭԤֻʮڼ޳ɵ壬ȴҲΪ޼޵ԭ򣬶⿪֧ڡ
ڿ֧ı仯ǣṹȶԣԤлҪ߳ɡ
壬ʩչһֶεĻϣ㿪ٶ죬ҲǿȷڱشʱѸٻָ
ʮһȳ⣬͸ɽֳʶ˽ĸΪٲǵɽ磬һĨڵ״̬
ɵ壬˾ûˣɣֻҪ첻٣ߣԴԴָ
𣺡ͬҲΪһԭǿԽǱѹե£ġ
΢΢ۣƿ㹻ǿ󣬿˲佫御ȼգԱһȹǰѰɣžžˣ
ƿ㹻ǿ
࣬塢ȫƵϾƿء
ɸΪ֮Ϊ˾ķӣ½֮ްΨеɽ׶Ρ봢źĶϣ췢ӵ쾡¡
оһ
潫Լϵܻɾ
žǿᣬܹɲɱ
ټޡ
նɣ
Ԫ޼ɡʮڣ
ϵɾ¼Ѹٿ
롪
ɾ·¥ĥһ£ӦΪȻ󡪡ǰ߾ս
ʮʤ˵Сǧնƺš
Ҳһѡ
·¥Ԥսһһɱֳδ֪սܼеϲá
ҡ
·¥ÿһսҪ°ս֣ԽһλԽá
ȵǧʤˣһŶӼ¡ü궼ǹ¡
ʤȥ֪Ҫãȥ߾սĳ졣
ֹնɱκһܻһͣϵսƷܹС
˳Ļǧ˰ٸɾ壬Ｏʮھ޿ˡ
ˣµİݷߡһ콣̫ϳֿ
ڽɾͬʱܿ촫
콣ڣ
˪֮һ
Դ̻ὫԴɶѳɶѵĶͺ󣬶̶̰ʮһ꣬˪Щ塢ڵİݷþûͣ
˵ڱչأؾˡ
Ȼһ䣬ͬʱܿ촫͵ɾ·¥
δѡ˪ǡ
ûѡڳϼݡǬԪԼսֱȥ۶
ǬԪɡ٣ֵ͡
Ҳֻ۶⴦ɳӢĵսʵĶ֡
·¥УҪͨģսǿʵɡɣﲻ
·¥ɾս
Ƚ롣
ȴܿ⵽ˣڵĵȼ͵һɣǰ޷ɶԾһ
˵꣬ϸӦԷ򶨼ԽսֻͣҪͼ۸񳬹ʮƾɾΪȻɺӦս
Ǿȶ
ȵҲ֪Լᱻʲôȼ
·¥ĶսѣҲǶг·¥֮˵һ
ȷ϶ܱ߻һ仯ȻһƬ·ɺ˲֪ĻԭϿա
һɶ֣֤תɣأʹ
ܿ죬һ׼׵Ӱɾģ
ûжķϻһ
켫һߡ
ոλֱӱ쵽µ켫һ˺塣
һǶͨ
ܿ죬ȽǶ
νɣһҲû̫޷תɡһһҲһűš
һ
ģɲǱɱ
Խǣǡ
ɣ֤Ԫתɡء
ݣ
һģûκԻ
ɵʵѾӽˣɡƣѷɫ
ȴֵͬʱѾһա
컯硢໥ӣܻһַ·С̮Ŀֲȵȫǡ
ϧ
켫һ߻·С̮ĻǱͬʱĻɵ塣
ɢǵ޼ɡǵĴɷ׷׵ǳ
Ⱦ׼µ켫һߣ³
Ǵɣǡ
һ⡣
Ԥϡ
ɣȻһԪ޼ɣ˵أҲ˹֡
ؼǡ
һ˿⣿
ǿһ˿⣬λģĻԪ޼ɲϵศɣһЩ鷳

ҲһЩ鷳
ܿ죬Ԫ޼ɴǿͨǵĻԪɣţǾǵ޼ɡ
ɲֹѾҡ
ټļϵٶȡƣȻȣĶǼΪѡ
սУľҪȫ漯ʱܾûһ֡١֡
С
Ϊǲľ־ʱܹɾıʣʵıݣӶѽ־±ԵͶⳡս
յĽ
ץסᣬ켫һ˺ɵ壬λģľķǽߡ
ͬھ
ڲȫֿͨˣĶڰɡ
𡪡
Լڶɡ
ڲ޾޵£ҵʵֻ൱ڶɣ
üͷ
ԤлҪһЩ
ԣʵɱûֿɾеĸţӦܸһЩɣҲǼˡ
΢΢
ֳ񣬿һԼɾ¼ǣҪ߼ܹزྫ񡹵豸
ΪѰزྫ񡹵豸
˵ţܿг˼б
ָ߼¼ǣȻܶࡣ
һЩܹزྫһЩܹؽһЩģ鱦졣
һЩԼЩԡ
۸񡪡
ߵˡ
ڼ
ȻƾʮԴʮ֮һ
ڵġ
ֻɲжԸ߼¼󡪡˵ɾࡢ鱦ģǸ߼¼ڼļ۸治ߡ
Ȼ³һ
һԼ׻λεİɶ
ǣ
ҲǼޣ
ɡɣڣеļޣʮǣ
ɾľţһɸ߼¼ǣҶɡɲɱҲûж塣
Ƚ·¥ջء
ϸζһղǳս
˾࿴ơɾĸ⣬ȱݡ
Ͼⳡˣһûоֻ
ֳϵСšڣɾǶӦò⡣
ˡ
һ͸ǰɳĶʮһսˡ
ȷ̻Ķһ
ϵӵʮʮؽơ
ȻƽЩ漰ϼ޵⡣
ͨܰ׸Ͱ׾롣
Ҫ¼ʮϵĽƣʹõĲϱͨ׼һء
ϵļ۸ͨҲǼ
˵ϵ۸𲽡
õϵ۸ʮڡ
Ⱥһܿµһ۸ǧϵɽ
Ҳµϵȴ̻ͻʱɳ·¥߲㣬ȴΪͻȻðֱӶڰɵʺٿһ顣
һλλﱻ׷ټ
ţȵϣѸٰЩǰ
ʱפǬԪ·¥һλ¥Ѿֱ̣˪Ƕ
>
420̰
ʮһսΧɽСɽгĳʯɻΪ׾֮𣬻Īá
ɿٶһΪ첹ȫ֮ȫƶݱ䣬Ϊ硣
һɣС컯𣬲ֹɻṹȹ೬첻ֹʮ
ؼǣܹаԴԴϵ
˵ɴޣôɣǽָ
׾ڲȫеĻֵ֮֮ߣ֪
Ԫ֮ʱ࣬ɲȫСڽһ쵱Լڴ
˼⡣
ϸϸһ룬ȴҲȷʵˡ
˵Ǳ壬塪
Ƕ߰ˡ
㱻Ҳܺܿ
Ȼˣ屻׻ҲҪʱ䣬ڼ䣬൱ں䲻ոձֻĽṹ׾ͱݻ١
ˣһ屻Ȼ޷˻شĿ꣬Ҳζֻ¾
Ȳ鿴ɡʮһսʱλɾϢ
ˣһΪܶӵɢɷϢ˵Ҫ㱨⣬й֪ͨ
ɾܶӣ
Ⱥܿ뵽Լ˪ʱǸɢɡ
ɢɡ
ɽĴɾµʿȻһЩҲòȥ
ײ
ŵȥҲ൱һƹСϰ嶼㲻ϡ
ɾʮԪһķã൱һˡ
һɾԼϢ
ǵԼƷһҪ뿪Լɽĵһվ˪ˣǵһ
˿̵ɾսʥһ˽˲ҡ
Ȼˣ˽˲ҲҪշѣʤڰȨ޽ϸߡ
ܿ죬ܶӵͶ
һϹ񣺡ܼµõϢ콣ڡ
ۼҡҪ뾡뿪
ţ
˪ǳ£Ĵڣ콣ڡۼҡҽС
ÿһҶ
ɳ治ֵһӣ˪ǣȴǲ۲۵Ĵ
ҪԸ
һ˼⣬ܿʶʲô
ʱĶ̫ˡ
ƫƫ˪ǵĶ˽Լһ㣬̻˽˪ǵĴ塣
Ʋġ
뵽ЩĲϰݷߡ
ƣĵĲֹ콣ڡۼҡңи롣

ǰǰʮʡ
ܶһδۻ˶ĲƸ
⻹ǽǱ壬ļڡ
£һʱ䣬յЩ˪صϢ
ʮһݣдļ衢ƷϡĿͶʡͬǾۻᡪ
Ӧš
ɨһۣȴ뵽ʲôĿתܶӡ
˵Ӧþ뿪𣿡
⡪
ܶһ
æǿѹͷߣվɲá콣ڡۼҡһ⣬պգ
һ콣λ̫ϳϣ˵ںܾǰ·¥˶֤ѰУƵϳ͡
ɡ
ǿɽ磬󲿷ʵ϶һǡ
һЩо磬߱һ֤ʸûС
ɡ
˪ɼʮ˵ĵطǰˡ
𡪡Ǿ뿪
ܶٶȽ顣
ȵĿͣƬ̡
յһ֪ˣлϢ
ӦӦõġ
ܶӦţæһ񣺡ǡ
԰գܿȥ
ܶ뿪ˣݸղܶӵ沿Ӧἰ·¥ɡ֤һϴڽСĸʻԡ
Ŷ
ɫûʲô仯
ǿɲֹСʻԡ
ͨƪټ١
ڱġɡ֤һ¡
λ콣̫ϳʵʵ֤ǣ
ܵǵɣ϶Ѷɹֹһ˥֮١
˵һ֮Уŵһ֮أ
ܼңӦǱвȣ֮֡
е
̻ɹʣ©Ǯơ
ƫƫʱתһɣٲȻһ½ɵģȥͺܺ۸
Ȼ˰ʮһꡪ
ɶ˵ʮһ꣬ǽʱ
ڼ䣬ָĿ̽
ἰʮ룬ȥˣⲻ˴Ѫ
˲ʧ
ֻһ˪ǾǱչأ塢Ĵ޴֣ա
ĿתߵһΨһǣܼҡ
ܼңݾߡ
ĿҲֻһ뿪˪ǡ
˪ǣǲź֡
ܶӵ˿˪ǳϼϺŵĴǣɷŵɳĳ߶ϡ۲۵Сط
˼ˣˣ½ɴŴƸݾСطϡ
ûô˼ȥ콣ںۼҡЩ
ûҪܼҵ˼
ܼǣϼʵʩݾ֮ƣһͨɣܼҴ˾٣ڽϱ档
콣ڡۼҡҵǵﲻ
Ǿ͵ˣ
£޶õһ߷սһߵȺԼɽ
ֻǣŹȥʱͻȻٶȿڣˣյһϢӦΣԿһ¡
ɨһۡ
಻ȫѰ
ţ
Щ⣺Ϣ
߳ɸܶӷġ
ĿͣƬ̡
Ϣá
Ȼˡ
ȵĿͣƬֻ̣õһˡ
δ
գ̻˽ؽƷɽʹɾг롣
ϵɽϵɽ
תһ˿֮ɽ໥
ɽ
ȥʮһսİҲһˡ
ͽ齣ˡ
Ϊϵɽȡһù֡
Ȼ󡪡
ûɽ𣬶ǻһöϣԼĶһʰ˶ֱȥ
ֱӽԼ֤λҶϣȻȫˡ
δüһӰȴӭ˳
ɣ
йһ֮Ե
˿̣ȴһãһ£ǡҪİ֪ɷ񵢸һʱ䣿
ȴû˵Ŀϴ
ƽǰ
ȴٲȻһֻ··𱻿͸˰ĸо
Ƭ̣ȲſڵҲˣ
ɫ΢΢һݣŹ֪˵ʲôʲôУ¡
Ҷأ
˵ţܿʶʲôȻҽڱҺҶ˫棬
޶˸۵ķϣҿٸһᡪȥҶ˫
˵ĻôЩ
üͷңҶ˿ȷʵϾ
Ҳǰ·¥һ֤
ȴĻǡ
ƽĶλɣڣң㻹Ҫ𣿡
421
ǣ
·¥֤һһɣ
Ϊ֮һ·¥Ǽ֤ߺ
ȫȻΪ츳ʣֻʵս
ǼԽߣʵսԽǿ
ɣζʲô
ζʵѾ˳ɵļ£ȻŵɾУǣ˵ǼǳϼݵλҲɰˡ
ȵ֤
Ȼǳϼ
Ƭ̣ܿƽ
ЩЦ
һʮһǰ嶼תһɵ½ɣŹȥôһʱ䣬˵Լ֤ðôɴ˵Լΰһ֤ˣ
Ҳ÷ʵʡ
һ֪콣ڡۼҡЩ˲²һ
ĳνСɢɳԵɺϵõĳλɵĶУЩԴ޳ɣȻһʱϵ˪Ȼ磬ִŵĻǮ
˪ʱ֤ûУ칬棬Լչذʮһ꣬κ˽ʾܷ
ܶϸڶܶԵϡ
һЩڳ۽硢ʶ
нȥʮֿЦ˶
ⲻǷʲô
ˣʲôǾ֤ɾӴһЩʡ±׼ľ嶼ûи㶮ǰͱóŪˡ
ƽɣȷʵһҪæ˵ҪϵҲУһˡ
ԾƽȴѾԴв
֪ĺҪ׷޳Խھȥսһ
̾ϢһȻܴһѡ񡣡
Ҷ֣
Щ죺㵨ӺܴҴĿɲҸˣģǸԪϼݵĳ
ȔEͷԻҡڲ
ܳд󷨣Ԫ󣬿ȵġҡǰȴǱѸٴ͸Ŀ⣬ֱ䵽˸ۡ

ȷʵڱչĳһ˪ǳҶ˫ͻȻоһֻ··𱻾͸ëȻС
ָо
ֻڵݼԪʱңңܵ
ǡ
֮
һˣλѾɹ˥·¥жõ֤Ķ͵۾ʶ֪λǰݹ˪ǣҶ˫ʧԶӭǰˡ
ſһ𡣡
ʶѶ
еҶ˫аֵһʱֱ⡣
ԭѾЩͷˡ
ڸܵҶ˫ҴҶʱȴȻһ㶡

æǰЩôˣ
ȴǽĿҶ˫ϡ
ַ·±͸ĸоҶ˫Ѹǰǰ
ѹû
ҲûϻֻǽԼϵʶʽҶ˫
˽ǰҶ˫ɫЩѿ
ܹΪǧģһ⣬ϵ
˵򣬽ǳأҪԭʲô
ˣ
Ψ㹻ˣ˵е˴˴ͳǧԣɴںϡ
òƾ̫ҽɣ̫ҽɽԪɡ޼ɡ޽ɡ
ȴڸһ޳ɴͨߡ档
콣ڡҡۼЩ£ھɹ
һˣ򱳣ճǳءݡģͲˣԹˡˣҶ˫һʱվ֣ǰģҶ˫Ȼǰһ˸ѣǾҪ˪Ǵɱˡ
ȿϣ˪ǳְܳһЩҪڳλϣÿȴǳ⣬ʲô
һԵڿԼҳҴҶʱѾвټǰһ̬ʱɫס
ȵԴѵ˵ⷬ󣬸̲סһΡ
ǿæСģȻֻһ½ɣȴɴУҪŪ
ⷬȵġɴСȻҲԼҳһˮ˼
û˵꣬ͱҶ˫ŭŴϣסڣ
ɫЩмӣ㾺ұչأͬ˪ǵطɳ
˵꣬λ˪Ǽʶͳڣ
ܿ죬һλƸ֮ϵԳŲƶ

Ϊܹܣȴݣط䵱֮˺Ⱥ˪ˣﲻˡ£
Ҷ˫ŭ
ʱһ
ߵˣ
ȡ
֪ʲô˵ɱ˳
ѵɵ֤ģ
ܣ
ʮһǰ½ɣ嶼תһɣа٣
ǰɣǾֻһܡ
ͳĳֹʶ
Σһգˡ
һʱϣ´һ桭
æͷ飬תȣҲֻ˷ҡۼЩ˵ɱΣҲδκʧķϣĹһΡ
һ̣λȴǱֵ졣
Ҷ˫ȴѹһ֣Ѻȥϸã
ȵȡ
ƽһ
Ҷ˫һۣţת
Ҹһᡣ
᣿
ǰȻһ
κηԸ쿪ڣֻҪȻ߾ܡ
һУӲ¡
ȵ
Ѹٽ䱸EͷҪԷĹơ
ɵEͷȥʱͻȻоܱߵһʧˡ
˵ҪֵȡܱߵĽֵĳҶ˫˪ǣ·ʧֻʣһƬա
Ŀ֮أֻʣ޾Ŀգ޾ޡ
ͻı仯λɶʱɫ⡭ǾλɡȻ˵õľã
壬弸ɥʧأʱҪ֡
ƣ
һ𣬾־ȫ汬ܻԲĽֱҪ˺Ƭޡɽ
ûκζ
ֲֿĳ¶˿־֮ɫ
Ʋ
ȻƲž
Ʋûκη֮൱ȫϣ
ôһУ
֪һѵҪɱȴƫƫ۾
ѹȡ־壬ʱֵ̿˼£Ҳ˲ֱȼվͼƬɫռ˺ѡ
硣
ɫƽ
ûĶ֡
õģҲʲôޡ
һСɰˣһԡҡзֻѽλɻΪΣľʶ
ܳ͸һ˿⡱֮ľʶݽ߶ΨһĽ֡һĻ䵽һԵҶ˫Уʱͫ
ң
Ȼ֮
⣬һ͸ҵĶڣ
ոἰ½ɡ
ʲôЦ
½͸ң
һϷ˼ɣ
ɡ
Ǻ˳̶Ҳȥ
ɾ͸ң츳øߵʲôز
˵һ䡰ӡΪ
ڡ
κһλɣ͸Ҳս
ʵԶǽˮ׼
£Ҷ˫æлΪҳһ
ʣµ콣ڡҡۼ֮¡
ǵΪھǬԪģԳ֣Ǿ£ȻһĴ𸴣
Ҷ˫ϵ
á
ȵ˵ͷȥÿУһΣϣǸʱ˪Ѿɨûˡ
ʱȺǰӲ졣
Ҷ˫عֵ
ûٿһݣֱȥ
ɽִƽͨ
ɽкߡͷάɡ½
ǰѾվһͨϼ׸
ڴ󷨡
ɽɴȶ࣬ƿսдѶͬ󣬽·üߡһδͣݾԶǧԪҲֻɡɣɣõ󡣶˪ĳУɡɼҲޣȻﲼô
Ҫ贫ǰɳʮһսȳȥϼ׸ٴ͵ԪŴ۶󣬲תɳ
·̡
Ϊ
ɳκ彮Ҫǰսһ̱ز١
뿪λͳĿⲻתҶ˫

дʾҡۼҲͰˣ콣̫ϳֿ˵Ѿõ·¥֤ҪǶ֣
Ҷ˫ȴǽĿת
㿴էȥƺδ𣬿ȴԼٶȿݽߣò˶áͻľ
λ˪һ֪ǺֶΣ
⡭
ͳţӦǾ
ҡԡ⡯Ϊľ
Ҷ˫Ψ۳ҡǿߣзֳ⡯䵱ϮɱĿ꣬ǱҲˡ⡯򼸺ɡ
ͳһݡ
ң
Բ⣬ⲻ׳۳ңеΪࡣ
ЩС컯𣬲컯ΪɣܵһɱΪǵȴڣÿһλͳϽڣǧΰڡ
ղλ𡭡
δɾͲȻ˵Ժٻ˪Ǽҵĳɹɣаֵ
Ҷ˫һȥټ֡콣ǱߣԴ
ǣ
λͳӦŵţܿæµȥˡ
Ҷ˫һ
Ҳûնһ
λȻݽߡȻԽ޴ҡ
ߵδüȫټӰȴǴҴҶֱ
δʶ
˪ǳڣ
ʶɣҶ˫üͷһæ֮¡
˪Ҷ˫ǰ
һ߳ʶķһֹ˪ǣ׳ʲôˣƽ·ɶ졭
֮ϵǿ߶ð˺ü
ݣ
һ
ӰڳС
Ϊһˡ
Ҷ˫һæ֣ǸԪ·¥¥棿
Ǳ
˵ţֱ⣺벻˪һСǣҲ˽ܵ飬ܹһɣ֪λںδɷһ
ɣ
Ҷ˫ԣʱһ¡
ɣ
ʲôаɣ
彮򶼿貽ɳ궼ܵһλ˪񲻹ǧСǣεºܣ
ţ㲻֪
üͷһ塣
һλȴǵ·ϲ˪ϣҶһɣϼУҲһɣ漮ϼݣʵѾԺǺ֡˵ţһϣӦǵ˻Եչضǡѡڴ˵أһˡ½ߡ
츳磬ȴΪӪ֮ˣǻûǸ롣
һԵҶ˫ԣȴ뵽ʲôȻͫһţ˪ȷʵһλ𡭡ɣȴ͸ҡұΪϷѵ
ۡҡ
׺ӶһۣһֵǶȻˣ֤ðɣҪôңҪôԴ
Ȳأλںδ
⡭
Ҷ˫ʱ䤱ˣƺڼʱǰ뿪
뿪ˣ
ţ˪Ƕס
ҲǿˣɣεһСС˪ܹ£¸ԪѪδפ㣡
ˣϻˣʱǰǻü׷ȥ
ţҲûҶ˫һСС˪ǳܿȥˡ
ҲҴңȥҲҴҡ
ֱ׵뿪˺һҶ˫Ȼһ㱡
ɣ
߶⼸֡
ϴͳ!ͳ죡

ͳܿ
Ҷ˫Щ䣺Ҽǵ˪У˷ҡۼ⣬ԼҡƼҵҲΪʱǾһ˪һʸ
⡭
ͳһ
һ᲻̫ˣ
ԼҳȻΪɣҪ⼸֣ǵҲȻ˪ǣ󶯵
һ棬óûɶ˪ǵľƿأ˪ֻʣһ
Ҷ˫΢΢۾¹һɵ־治ܾ
ͳˣһ
ԼҳҪˡ
Ҷ桭
ǬԪҶң
ǿжվȽŸĴ壬һɣ
ǬԪҶȻǰ˪ҡۼҡԼҡƼЩֵһӡ
ŭЩһλɵĵطҷ
˪ǡҪˡ
ɽУ֮ٶȲ졣
ʤڱݡ
ټȶɽķΪ棬Ҳûи·
ΪɵµȻõĲλ
Ұ֮ѣƾ档
Ȼˣģ;ĳС
ɳԪȵؽ磬˪ǲСλ
£СǣԼɼ塢ʽγɵľ۾С
ЩС򣬴аٰʮɢɣСʮɢɣһѺȨʿӡɽײ㡣
ڡȨ⣬ܶһӣû뿪ܱߵһĶֵء
ƽ֡
ѾڶʿĽġˡˡ
ɳɹԼϽ˶ʿֻ¼Դ㡭ɽǱжöࡣ
Ȱ˼⡣
ɴ磬ܱΪ洫ִ¡ӡϼɽȴҡĲβ޷
ڣСˡһ˵ĴڣڶɹЩײһ·ǿκϣҲһ·Ħʱ׷ǰۡ
ڴõ˳˿˵ִۺֱڵĲҶ
Ϊ׵׺ĿԵɲǡ
Դھѹȣʱޱ
֪ҵˡ
ѵ棿·¥ǬԪֲ¥ˡ
λ¥ֱ⣬·¥ļԸõƼ㲻ʦͳͳֻҪõģ׾һüͷ
422¼
·¥
ЩѾ㹻˽⡣
ȷʵһרվӢĻ
·¥պյʮʤ˵СǧնƺžǶͬ콾ߵҫдա
·¥̫Ϊȷ˵õ㹻ڲΪϿƶȡ
ɶ˵ⲢҪġ
Ҳδ·¥뷨ԭ
ˣ׵ĳ룬ֱֻ׵·¥ԳԱʽʺҡ
һЦǾ·¥ƶȲãҪ·¥̫ӴΨִϿƶȲȷܵĴƽⲢζžͻᱻûĵֹƽϿƶʵֻǶѰŵĳɸѡܹߣܿܵõǿУΪӣӱʺ϶ŵĽ̵š
һ㡣
·¥ڲʰŲȱĻơ
˵ҿŵƾɵֱ֤ͨɳĳɸһ룬ֱΪƼһλʦ
˵ţȣȻԼӵиģ֣δ±ɿϣҲûпܣ
ȿףܹܵλ·¥¥ĳ⡣
Ȼûзǵðĳµ뷨

̬ȣ뵽½½Ԩ
£ڵ¥˵κҪ㶼ᾡ㣿
ԡ
ǰһʲô˵
һ֣콾·¥Իó֧ȡ
ҪƾɣһͼֵЩ̻ۼʮԪȿף֪·¥ɷһ
ͼ֣.
ԣ㶡
ֹλ·¥߲ͬ㵵
ЩĴ
˭˲֪˭˲
ֹܰɿܻ죬ҴµĶƶ⣡
ɽУµĶ쿪еһ
۸񡭡
ȴҲߵˣ
ʮڣ
⻹ΪʹЩԴıȻ콾̻λϴŻݼ۸񡣿ɼʮڡ
Ȼɵޡ
Ҫ֪󲿷ɵ붼ǧʮڡ
ǲԲȲܴʾ޿
Ȼʵʡ
һЩҲδóʮ
ȣſھʮڣ
⡭
һʱ֪˵ʲôá
һڨڨ˾޴Դߡһ¥ûȨ
Ҳ֪ʮڶǰλɾ·¥¥˵֣µǿԽһֶԶġ
Ҽǰɳʮһսɱ壬ȡ͡ѫնɱչǱ·¥ѺעΣ
ɣ
չʾǱ
ɡ
Ҳûˡ
նɱɣ໨Щʱ䣬ܼսնɱǧɡ
ʱԼܴռʮڡ
е뷨
׶Уȴһ
ɣ
һʱֹ
սѰ֮أȥսģҪôѾã˴ɷһҪôΪͣս̼Ǳܵ϶жʵɣ׷˲ϣɳʮһսǳɽսɣսҶȻܸߣҲѲʹΪǧǰ˵йɼɫĿȣǰɣǰ;ɡδǰǰսǶԼĲΣ
ҵй滮
ЦЦڳսնɱһٲɣս¥Ҳܸõ˵·¥߲㡣
⡭
һʱɣƬ̲ŵɱ㱼սδ.
޲ס
ȴĻĥ³һǣ÷˱㣿Ψǧܴ֮𣡷Īǿ
ԣʱͷһ
ȡ
־ᶨˡ
ɽвΪǰ̹עһ֮ˣѾôߵ츳иΪ̹;УȴȻѡѵĵ·
ֺԥȦѡսңԽҵľϣ塣
£صһὫ»㱨¥¥ͨҾͻ㱨ɳֲȥҪΪȡʮԴԴ
΢΢ףҾ͵¥ĺϢ
˵ͷţٶһ֣˵ڣ֪Ѹմ
ҡ
Ժλ
˾ʥɴĵͳʥһȻưոݡ
ȫñ
ɽţհǰ˺Ѿ⡣
Σ
Ըǡ
ҪĽ֪ҪⲢζΪҡ
ο
սսʥκˣһս൱Զۣڼ䣬κ嶼ɱɡ
սʥר˾սȻǵɣ˵һһɣҲΥ֣
£΢΢һЦֱԲ䣺ȡ
ȣ
ֵһɽĳ֡
ѣ
˵ţһᾡ콫ϱ𸴣ʮڣò·¥˵ȴʲô
ҵĺϢ
΢΢ס
¹ʮԴѷǸԪ·¥ܾ
λ¥ȻҪñ棬
ڼ˵Լ¥ƼƵɳ棬ҹϵȥƶչ
ЩȻûٶʡ
۵ִϼ׸پתڵִ˳ɽ
һ̣һ¡
ϾһηðҪ˲١ˡʱŻȴУ˷ʱ䡣
ɽһ޴ĳ׿ϣɽͨʻҺɫ
ɽṹҲǵҲ㣬̺Ŵʡ
ЩȻȲó׿ȴҲΪ̣߾ʿڶЩʸûС
սϣҲֻһһһ׳ǡ
ǳϽ콫
ȴеĴ󣬶ٸһֻ谵ɱ
У·һֳȺѪȵϢ
ȴƬֱ̣һȥ
սСɼ
һ빬ֱһɢϢŻȥ
һУһӰѾͶ¡
ӰɢźƵԲϢ·Ϊһ塣
սʥ-ʥ֮飬ġ
λ֮òԵĴккŴһ룬ȴ·ȡĳϢ㣬Բܿ췢˱仯𾴵İȸ£սӭĵ
顣
ȵ
ıΪΪȡһƺš
֮ϵ
ƺš
мսʥսʿıҪ
ƽսҲóƺţֱ䣬Чۺܴһϵ鷳ƺš
˼һһС⡯ˡ
޼֮
⡭
Ҳһ˿֮⡣
ӭļ룬⣬лΪս
423
ݳս涨ɢɱţɿѡŻţСӻСӣɷɵж
֮ѣѡСӻǴСӣҪСӣõˡšСӴڵ壬ڶ϶ʱӵԱ֮üѶԮ
򵥶һɢɶȥûʲô
˵³
Ǿǹսˣ
൱ڶ÷ǳ
ʱսʧأ˫ܲˡ
ݰ֤ɷͬɣ
ԣжð֤ɣϮ
ԡ
΢΢һЦ
֮ĬƬ̣ɿԶУⲢζŲӣšѪʬͳͷʬͳ˧Ĵ
УֳʬڤġĴࡣ
ڲսͳ˧Ӧɡɡ
ͷͳ˧൱ɡ
ԣȸͬУԸӣѡɺҿΪƼСӡ
֮Ҳװŵĺڳսδ̫ϧԱֵĵǾľ
ĿǰڳսԾǺСӣӳǺǽ˵ھصɣжԱˣɡСӣӳһ˿⣬սҶԱˣСӡ
Ƽ˺üСӡ
Щ
˵ţȺӣǶأ
ôڳսϣҲȺˣ
գȻѡ˶С
սԣѹ
£׸һκξųӳߣ̡̽
ֻаƴСͶһƬӰ񣬶ܱ̽⡣
ͨʽװܶ嶼а취̵ĸ֪
ãǱڳɽΧڷ͡źš
սǸ壬塣
ÿ˶սһӣƬսҲɱ
ҲãҲգֱ˫һ߾Ѿ󵽳ɽʱŻóȥս
̡
Ŀܳꡢʮ꣬ˣ̵Ҳܼ١ǧͽ
Դ֮Ҳǽ֮
Ľ򣬸Դ񣬲ܽɳ£ˡ
ȳսʥĿڳ׳д
Ȼ꣬ɸʩȴѾΪơ
̻ᡢ칬·¥ݺ󡭡
ȻԺС
Ժ
ǽ̵ӡо
ǰս̵ӣ
Щ鲼Ĵ⣬Ӱ˵̻ͬС
չʬ塢ɡвϻաбݻʡ
УҰУתװѵûʵġ
Ȼǰ¥
־黭Ůɴ衣
ɺ֣һǧ
ȿƬ̣Щ⶯
ЩŮǵ黭ɲǵд
ϴ飬ƽ
״̬
黭Դϣд
˵黭ĴɣڻУһ򣬴ͨԣմԼĽΪ
ȵĿڰ¥ͣƬ̣վǿ뿪
ЩڣǾһЩɽһɱó졣
ݣ
ȶݹֱ׳Ƕȥ
ɳ߽г׳ǣһͷһ߳ǣֻ賯ǸȥԽĸʾԽߡ

ɴ綼Ҫһʱ䣬ڡѹǿɽ磬ɸңԶ
ȽǧȻ֡
һ
⻹ٶȲ
ȫٱ
ĸ졣
ѹ֡ȻѾʸɳСߣɳģɡڿ˶ɵ̫ˡ
ȲòٶȷһЩٶȣԴ˽Լġ
򣬱ûϵսĹ룬ǿɾЦ󷽡
ϧҲòۣȻǱ˰۵ٶȷӵ£ǰķɶٶҲѷɫ١
衭
У󷨷桭
һͿ
ά֡ٶȷƬ̣ȴͻȻһС۷ٶ
ƺڣٿ˹üλӰ֡
һǶӳӴһڵλѿϮͶɢˣۿһۡ
ȻһҶۣ
һ۵ļ۸ֱӰ𲽡
δ
ȻӦһ
ǺͶɢ
ϵĶӳ΢΢㵣ܿʶʲôֵԭǰʧˡǰֲҵҺһΪɡ
ɣ
λԳƽ骵Ӷʱͫ
Լ˸Ǵһ˿죺ɣ
Ҳܵж
ӦǶϢΪ˸ĻȡԴѫһڿǳ׳ǷΧ﷽Բεܷն񡣡
š
ĿͣƬ̣ǹֵѿĿĵأ˳·ǽСӿһ̡
ȳƬ̣ǵ˵ͷˡ
£Ҷۡ
ǽСӽ˸ȥצһӦһӴֻع飬ǵԼĿĵؿȥ
Цŵ
л
ȵ˵ͷ
һԼλɶԱУ˶ԼҶӳ̬Щ⡣
˻ǲµõԼҶӳ뷨
սϡ
ǲ˽֦

һжɰ
ǺԼĶʧˣֻ߼蹦ѫ֮ˣ˳һ̾͵¡
ǲ²е֡
һԵˡ
ۺ󣬿еĿЦŵ⣬ҲȥŪһң
ҡҡͷʱ𡣡
ʽǴһʮڡ
ٰڼĶۣ
򣿡
ԺЩ죬Ƭ̲ŵѲ֪սʥҵ𣿡⣿
ԣɽ˵󲻴˵ССûۣҲһΪ˱Щжսʥҵ񡭡
˵ţһ٣Ǽ۸ԹǣҺۣɱٰʮңȴߴһʮ򡣡
۸񡭡
һ㣬ߡ
Ǻܿ콫ͷѹ

ôῪ
һԵĽ骿ȣ
ͬʱսһЩʶϢ
粻ӵʲôСӺСӼһЩɽһЩԽõĵƵȵȡϢ˵ΪҪǲѯ
һЩٻ⡭
ýԶһ۾
¶ӳˡ
ʲô
һɲԡ
ܿһɽ͵ӳսǧˣǧǰԵɺϰһʧɣɣһãԷ˶ӳһʷл񡣡
λЦЦ֮󣬶ӳһѶһѣǧҲõ˲ٻһΡ
һۣȻʧˡ
Ѹ磬Ϊʲôʧ󣿡
ɸһ˶Уƶӳڲ²⣬ǲĳŪǽСܱϴˣڿѹǸ¡
λȻһ̯֣ɶҲççײײ͵սˡ
ҿ˶ӳ˵ͱĸСƭߵնȥˡ
һλɲ
ȫǰУʱԽ
ڼ䣬ǵǽӵԮźţһΧźš
ýһǹȥʱѾСӵִһ֧սˡ
ٶһǣûȵ
׳ǵһǿ߾Ӷ࣬԰ȫ
ҲֻгﷶΧŻὥ໥֡
ȻˣһﷶΧ⵽Ϯ
ʮа˾žǲͳ˧ڣС˴ʮա
ٶȽ
һƬɽʯ᾵ĵȵǰ
Щɽ塢ʯ߶ǧססʮײȣͨɺɣȥһֱĺɫ
֮࣬飬һͷһֹۡ
ǰ͵צһˣѣԴ˱
骶ȹ˹֡
л
Ӧһȥ
骼״̲סһѣʵˣ轫ⷬϣȷʵֻǵһսˡðζûҸһжΪãһˡ̫Σաýԣ֪ôش
Ͼʵ˵ȷʵǵһս
ֻõ˵ͷҼסˣǡ
԰գһۣǰȥ
ӳ˳ǰߣҲ֪Ǻǻ
ȻЦ
ȴЩ׼
ǶУһλںڳδ˵һ仰ŮͻȻһ˲򵥡
ţ
骵Ŀ䵽Ůϣ˪У㷢ʲôˣ
̫侲ˡ
˪е
ţ»
ȻҪ˵ʲôȴ˪дϡ
ǳţ»һ̤սôսʱٻЩ˷ܡڴʵϣһ·յźšޱ侲
˪˵ţ˶٣񣬸һսСӵһһ
ˣЩ죺Ϣɣ
۽ӳǶԵģ˵죬Ǿͻ档
˪ƽ
骶ʱЦȻȷʵһ˿£ûл˾ˣо仰ô˵ģ¶⡣
˵꣬һ֣ˣҵǵĿ꣬ǻȥɡ
СӶ˵ֻһ
ûиʲôӰ졣
˵ΨһӰ졭
Գս㹻˽⡣
ͬʶ¼˶ݺĳɽҲǱˮн
ҵĿ꣬¡
ҪΪ׳̫.
һ߷һ˼⣺һССɣж
˼ˣͻȻӦʲô
һ̣̽鷶ΧϣȻ㡣
һսСӣ
ս
ôȤ
Ըǲͳ˧
ɼܲס̫ûˡ
£ȼݹ⣬·գֱǸսСӶȥ
ȻǸС׷˲ʮǸСͬһ㣬󡭡
תܣ

һɣΪʲôҪܣ
Ȳ⡣
һ
ư
ǣӿȫ׷
׷Ž˲ʮϾȻֳʮ㡣
еˣ
Щ졣
ƺʶʲô
벶ȸں!
ǰ㵱Ǿʹشˡ
ʮ㣬ˡ
úã
Ⱦһ
£ȫٳǰ󹲼ʮŸ׷ȥ

ʮϺǵٶȻǡ
ۿɼĽԽ˦ԽԶ
ۣ
ٶεۣ
Ѿͳ䵱˻ˣôܣ뵱ȸˣ
׷ϰա
ͣ
׷ϡ
ʮŸսԦۣٶ̫죬׷ϡ
콣ݣɽƿմ̫
ɣ޷׷á
ƺûȥһѣΪרŰҲۡ
˼š
ȻƾսЩĽҲ׷ϡ
ͣη˼ԼΪµĲʱɻϣɳһξۣͻȻתˡңԼ޵ıٶȣֱڵķ
ȥ
ֱȸ㲻ЩԻ·ˡ
׷ӡ
׷ˣǷͷɱˣ
Ե԰ȴЩĿ
ʱһȫٱȥĻҺײգȻȵ֪Χ
ӦЩãһǿʶͬ̽
һΪһ̽鲻ϢɣһɽǼųͳ˧Һԥ׷Ȼƣ˺⽵ٶװһٶȲõģǺóûߣһ۾ͿĹƣ
ˣϻˣȫ֣˵
ʮ̬죬СһĲԻΡ
ÿһ׼ͨԴԴԴ¡
ɽУԴҲûֺҵ𵴣ȴԸоЩÿһֶͨΣѷɫ죬󲿷ﵽ죡
ЩģһȻֲɷ֮Ƶ
ĸеͬ켶طۡ
ɾ壡úã
ֳɽһ콣ݣɲǼԽ߼Ѳľ롣
ڿԽͬʱǿƿأѾͬһʱ伤ڵ
ûʮսһͳ˧طüۣԵɢĴԴ֮Ѿ켫һߵķâն䡣
ݣ
죡
֮ʱռٺ!
Ԫ֮Ļ
޼֮ļ±
ߺһʹһ켫һߵԶͨ
ټϡҡԵֶΡ͸ʹһն֮ʣ׼µնΪλͳ˧δɵĹؼʱڡ
ã
Ϊ׵Ĳͳ˧һͺ𣬽δɵҴҼɲǼ䱻켫һߵķâն롣δɵ赲üһϵס
ܱ켫һնϵĹâۿɼվǵһ
ǵˣܱЩսûôˡ
켫һߵӹ
ĸսֱӱնϣԵķͻѸʴǵԾɢĵ޷ۺϡ
ϻ֮Ʋƣ
ʣµʮλսüʩչ
ͨ켣һ֮£Ȼġ
һ˸ͥŲ㣬ʮλսд
һĻ
ʱΪ׵ĺͳ˧ĵ׷
ߵˣ
һߣһʩչ޼
е齣ٶնһΣն켫һ߲һ
ÿһû˥ߣ
̩̹֣֮
ͳ˧һ𣬶쵱еҷӿϵȭ׵ֶ׼һ켫һߺȻȥ
أ
ɷײзΧʹúͳ˧ܱߵշ·Ϊ硣Ȼʩչͨ˵һ켫һߣɵڶ켫һȴ˲˺սףš
пĲ֮
ƲķâնĶ죡
ɣɣ
ͳ˧о̡
ǲͳ˧ȴҲ൱ɵˮ׼
Ѿвǰ塭
ɶֹ
ߣ
һ̣ϣʩչӡ
ͬʱѸٷϮźš
תʱлЩߡ
ɱǵʵΪʲôǰȴƣ׷ֲ׷ǣ
Ȼǽթ࣡
ϧ
òס񡱵һͳ˧Ȼ׷Ź
켫һԽݿ֮ն˳߲ˮ׼Ĳսѭֱ׷ͳ˧
ͳ˧չֳ˵ԣȷ񵽼µ켫һ£վӱ˺ѵˡ
ͳ˧챻켫һ˺ѣⳡ淥ɵսĻ

ҲԤϡ
ʵӣȷʵǣӽɵˮ׼
ɱͳ˧ȽսƷһգȴǲδ뿪
Ǹͳ˧Ȼźš
ٶһǼĲͳ˧޵
424²
Ĳס
һΡԵƫУһӰ
һӰɢŵ⣬ʱ㣬ʱɢ·ѭĳת˿ȣܶɴжϳӰ;ʥصľŽ籦ΪƣȴΪߵϡ
⣬ȻǾʥذΪ߳ɾߣʥصʮʥԾľػˡãλ
ʱ򣬵⾲ӰŸСǰ
ˡ
һǾʥطʮʥһǷĴʥ
ʥ鵽Ϣˡ
ʥһʱ㱨ͬʱóһϡ
Ǹʽҵɳټɳ·¥ͻȻðһɡϸ׷֮£ҵһݷ룬ȷȵλá
ػɨһۣȴûʥǿ򼾴ԣǾʥصľŽ籦һ͡ҡĻԪ޼ɶ֣
¹Ϊɣһͷκη֪
ػ˿ϡ
һ̾ϢŵһԪ޼ɡ
½£Ըᡣ
˵ˣλѹþʥشνڵ۽翴Ҳôһ¡

һ½ܹ͸ңͻԪ޼֮ӣȴɲӡ
ҡ
Ҳʮǰǧ࣬ڵԽ͸
ҲΪ͸ңŵԽŽһܵɾ磬д⣬һ˿ڱԴ֮²ӡǵΡ
½˾˵ӱһ
츳¶ˡ
ҲΪ츳ԶʤĿ£ԭԶ䲻мһ˵òעδܲΣɱҡ֮С
ǷӦ졭ȣȻѾܹ·¥ɳֲԴˡҲǣ͡ҡĻԪ޼ɣʸ񡣡
ػ˵һ
ǽʥҲ鲻Щϣĸɸ
ʥæ

κεطǾصĴû˸Ҳӡ
ڽɰΪͳν׼ǵĶδߴƵ£ǣжȨߡִߣ
棬򣬼ЩҲóڣȴ⼸ٸڣ֤꣬ðɡ
ػһ˿
Ǽϣϲðˡ
·ļػԣȴͷһ
ɣ
ȡ
·¥õ˰֤
Ҳ꣬ɽ֮Ϊ˽⣬ˣʮζʲô
λɡ
ڲϲȫԼĸʵȴһɿ˶޷ͨ
δܹƥС
ȡ
ŷã
ȻѾ˦λôˣ
Ҽǵã·¥ɳĸ¥ɺ
ʱػƺ뵽ʲô
սϴλ¥йһЩ顭
һˣܿ켤ʶɾɺ
ʱһߣĳս׵ɺػɾסĹС˷ҴѰң֪кηԸ
ֿʺ
ͬΪɣ֮ԻὫϵΪΪ˽ֶεѰ̫
ɡɵǽУǼ𣬻Уȫǿܹ
ɵǶǡ
ŽֶΣԷߵĻᶼûС
ˣǿ֣·¥ҪְϾȻͿ
Ҵ˷ɺǰҪæɺӦ֪½ҪһӣһЩ󱲵ʵĨ
ػһ߿ϹȡԸȱݡϣһߵһΣи󱲷ʻˣҲòͷɺ
ӣ£ʲôҪæܿڡ
·¥һλɣ
ţɣ˵ȣ
ɫ΢΢һ䣬æͨ֡⡭漰ʮڼʽʵûȨޡ
ʮʽȻ֮Ը¥Ϊʦأ¥ǷԸƶ£
Ϊʦ
ǰһ
ɣʸ£һɺΪʦ׬ˡ
ֻǡ
ȼϽ֮ˣҪʦҲʦӾǣһɺǽ̵š
λ·¥¥Ǻܿ侲
ȡȻ츳ҲΪ츳˵ã˽ݵ飬ıߣ׵ˣȻˣܺúõһСӻǴпΪƫƫĿǰھɱĹؼʱڣϾġ
ػ˿֣ԣĥӣѹѹİһ£ֻܰɺˡ
˵꣬һƾ츳ܸıӣʱҾͿԷĽƸҵʦӸĲˣȻһĿ˵ֻ̬ʦҵ˼ˣʱ˾˼
ҪδĥƸԼԼæĥһ
һɡ
Ǳû˵
ֻǰŴĥһܽһʦͽԵ֣
ĥľѹӣὫƸʦ
Ҳ˵ͽܣԺΪһλɰĵӣǼӺͽɰƽˣһʱ䣬ֵ˼ʱ
˵ĥһӼɣ
ԡ
˵ͷҿ룬ǰսնɱһɣ·¥ʮ˵⣬üͷֱ֣սֵطܹȥõһ¶ȻȫΧɱʱ򡭡
ɺϵ˵ĲҿҲں֣κһ׵ĸ¥ǿƼֳ˲СҲòύ
Ǻλ¥йʲôԼס
˵⣬̾Ϣһıߣκ˷ӡһɺ֪Ϊʲôæĥһ˰ɣʣ½ôֶ⣬ɽ磡ǿƵɽ磡
ɺΪȻĵ˵ͷΪЩ󱲣ǲģ
֪·¥ϿƶȣҾãƶȽĥ£ΪʣȻˡ츳˵ã˷ѣڼ䣬ϣҲ߼ĺԼ
׾˼룬롰ѵӪȥﲻֹõԴϸĹٽݵ˽ȥˣ̥ǰı仯
ɺĵ
Ǿͷˡ
˵ţֲһ䣺ʵڲ棬򡭡СӾ˿ɽָѳ
ס
ɺЦŵ˭һû츳Դ·¥콾һѵ
Ҿ͵ɺϢ
˵ţ豭
ɺʱʶȤĸˡ
ɺȥλ΢΢
ȥ·¥ıֻǵһ
ڶ
սܹ򱣻ǲϮɱ

ң˸ҡ
ػ˿һۼģҪٶȥһ˳սڲڲɢһϢ
˶٣һһλ͡ҡİɣִ˳սϢ
425¹
ս
ȴԭأһȾǰʱ
ڼ䡭
ġҡĸо
ӦǱ̸̽߼
ֻЩ̽ԶɽıĻЯԪʼ콣׷ȥƻû׷ϣĸ߰˰ˡ
ˣֻܱȴ
ЩнƬ̣ܿɢˡ
ٵȥҲûȵκһӰӡ
ôŽ𣿡
²һ䡣
ս嶼̫
ĵûóôҵ壬׷ǣȻΪҪԵ⡣
һսߣױ˲³һǿɣǰܣټҵ̽ʽװû׼ۣ׷Ҳ׷ϡ
ȡѵˡ
ӺбҪ顣
ΪΪ˱ֵһЩ
һ֣֮ת
һСķ֡
ǴӸղ֧СϽɻսƷ
ֻǣԭֵڼս˿ȴأټֲͬӦԲͬ׳Ǳܸļ۸ǲһɡ
ȻһɣҲʮڣټһͳ˧ʮսϵսƷԼ͡
ⳡսԳʮڡ
ȻսȻգջͬ޴
ȽЩʻװ˵
һתѾظ
ȥʱ˳糵ʱȴֻܿԼͣͣ
һ·ϣȻ˲СӣЩСӳԱڿȽһ˺ûκǰ̽̽ҲյԮϢɵϹȥʱսҲѽ
ա
ȳ׳ǵĳǽҰʱǰǰѾ˷Сµʱ䣬úõĽһѧѡس׳Ǻֱ账
ߵ̽ٸһҶս
˾账ٻ֮飬˵ԼҪ
Ը̽ڱ׼֮ϣи߼⡢У߼̽ǧѫڹѫ̽Ϊһڹѫ
֮ܿ죺Ŀǰ۵ĹѫΪʮǧİٶʮ.
ѫսʥڲĻҵλ
ֵԪȴܶһܶԪ򵽵Ķ
ȿһۡ
ͳ˧һṩʮڹѫ
ʣʮսѫҲڳͷ
ȻٶĲսҲһͳ˧
ȵĿڼ̽ͣƬ̡
һ£̽ǿ𣿡
Ǹսʥδṩһҵ񡣡
ðɣһ̽ǡ
ε̽һʮͺţֱҲͬѡͺš֮˵ţֱչʾһ嵥
嵥ϣʮֶ̽Լز׷׸֡
һЩ̽ԶһЩ̽⾫ȸߡһЩ̽ⷶΧ㡢һЩźȶһЩ̽Ⲩεȵȡȴãա
ѡ̽ɴǧʮ̽ǡ
ȻѺһҼֵڵĶۡ
޸߼ۣǶѾսʥ޵ļ¡
ٸ߼ۡ
ֻԼ˴
ǵ۵ļ۸ǧڡڡ
ɣСӵüޡ
Ҫļѣ
ȵ
Ҫ󡣡
ɣ費ҳʱԦۡ
˵ţ΢΢˼⣺Ϊóݷ֮Ʋʱ뿪Һȡ
˵ԼҪ
֮һһ¡
ԶѵҪϸߣôԸʲôĹѫսƷֳأ
ίѣɴȱó󷨵ɣ޷㹻ߵķֳɣǺǰ
⵹Ǹ⡭
߽ȼһСӣսתʽ
֮˵ţֲòʺϣȥݺӶ֣ǱиרҵʿֻҪۡ
ȻŲµȵ
ݺ᣿
һ
ݺᡭ
ʵϾһڰ˾ӶĻ
ͺͳ֮˵ֻҪóǮʲôרҵʿҵ
Ҷѡ
ֹӶʽȷʵʺڡ
ϾֻҪ˰æԦۼɡ
ܺõĽ飬ȥ
ȰѸٳսʥֱڲԶݺȥ
ݺᵹûӴˣӭһλȲɡ
ȵԼ󣬺ܿ챻ӭӴҲһλɡ
ݺ׷ֻḱ᳤λγƺ
⡣
ѽҪһλͨ󷨣óʻ۵ɣ
˵ţһӣһݷͶĿǰԹӶɾʦÿһλʦٶ֤ġ߽ס֤顣
󷨡мգ֤Ȩ
߽ʦ֤顭
ſввɵϵ
ϣǶ⡢ʦʦֱʥ
Ƭ̣Ŀȴһ˵
ʦ
ǰһ
ȵĿ⣬ϴճЦݣλȷʵǶʦĹӶ۸ʦ߳ɡ
ţ
ȿԭأ
ԭ򡭡
Ƭ̣λӲôϲ͹̬ҲЩ䵭
ϵȻˣרҵԾûκ⡣
ϲ
Ǹá
ʵʵ¾ͺˡ
ˡ
Ӧ
֪ͨ
ʹӦ
һߴѶһߵѿҪɽִ֮ǵĻҽٹӶһλ̽ߣһλ¼޼ɣ֤̽Ĳѡ
á
Ҫܾ
ɵչʾϣԼϳֳӰʱȴ΢΢һ
ǡ
ԫ
λ޼һɾ˵ɽ֮ŹرʱѾˡ
뵽ټ
λȻɣȴ޼֮ս꣬㴴ݻԻսȵĿ⣬æƼһΣһɵƤӵ£Ϣȡһݳɾڶθ˵ãһͳ˧׷ɱȻȫˡ
һ־̾Ҫ֪սͳ˧϶൱ڶɵʵһˮ׼ͳ˧ɶ٣һ㣬Ϊݺ׷ֻ̽ߡԲЩ⡣
ɣ
ɾ
ͳ˧ǰӵ
ԫɽȻ˵
ɳٶȣδ̫ˣ
޳޼ɣҲˮ׼ȫת壬Ҳǡ

ɷżһ棿
Ȼԣ
˵ţϢͳȥ
ܿ죬һλɫȹµתһֵĮ֮Ůһⲻǹؼ
ؼصʡϡ
Ȼְ¥Ů֮С
÷׵˵һ֮ۡ塣
ʣټǿάֵ֮⡭
ȥӰժζϧˡ
ˡ
ӣһ֣Ĺѡ
˵ͷתȣѼȻԸңԵҵĹء
ֻרĲۼɣᣬΣգȥ
ȵ
á
Ӧ
ӵĹӶ۸Ϊһǧÿһ£һǧãԸܣԡ
΢΢ס
ɾĶʦ
ȥսִΣյյء
ȷʵ۸
̸ü۸Ŀһת
һӰƮȻ
Ȼԫ
ʱƺŲԫ
ԻζһһĿ仯ⲻ˰һ
λ
ܿ͸褡ټܲ򵥰
褡ԫڿȺЩ⣬ȴȻĵ˵ͷ
İģ
Ƽˮ·һ
ֱ仯
Щ⡣
ɾ·¥УҲ޼ɽ֣Щ޼ɡ
ÿһȻɫĮƺ񶼲ģҲԫ褵ΪһǧÿΣ
ԡ
ȵ˵ͷ
ԫ
½Ŀתλɫ䣬ӦõӰŮɣ񣬶۵ǿҪ󲻻̫ͣɷҪһλʦ㻻ࣿ
á

δСһӵе
С
ҲȰǩЭ飬ϴݺʹĸˡ
˷ʱ䣺²˳٣ͳ
ԡ

ԫǵ˵ͷ
ܺã˶ϲ໰ϲֺϸĹˡ
˳ݺᣬսʥѾ޺õĶۡ
һۣѸóϵ۸۵󷨽ƿءĽ쵽ʺĲϰߡ
СգѾڿնֱɽȥ
ۺУ˶û˵
൱֪ԫҲûġ
һĻ⡣
˸Ĺ
ǡ
һԫ
۽˵㡣
̽߳䵱һСӳĽɫΪ⣬ҪǾ顣
褡ɽ꣬鷽ܺЩ̽ȣ
һǱˡ
Щ뷨Ҳ˵
ֻҪǮλģѹᡣ
۴󣬺ܿѾ˳׳һ򣬽Σյش
ʱ򣬶̽ǵЧչֳܿѾ̽鵽һ֧սСӺۼת䷽򣡡
ȵ
תλʦĲ£ܼӵ£ֱ֧СӶȥ֧СӸӦһ˵ڣܿת˷򣬿ʼ롣
׷Ƭ̣˫ϱʱ
ԫȴͻȻڣն
ҵ״̬ǰΣףһ֧Сն
ţ
ЩĿԫһۡ
ҲЩ⣺ȷ
õĴھ츳ͨ
ԫϴ֮ܶͳ˧׷ɱ츳ͨӹΰ
ͳ˧
Ŀתȡ
սԱ
λԿͳ˧ԥȥ
׷
Ȼֵ
ԫһۣ΢΢üͷ
ΪֹԲ֤˻Ԫ޼ɡ
뵽ʹŷս
Ԫɵĸʸߡ
ǻԪɣܵˮ׼ҲǼˡ
һеΣյĲͳ˧
ˮ׼ȥ
һʱ䣬ԫòһĿǰΣСȱǰ׷ɱҵλͳ˧ʱ١
ɼĲͳ˧
ٿһȡ
ȴδ´ֹͣǰ
״ۡ
ԫҲûٷϻ
Ȱ
ѵѾˣҪϲԼͳ˧ɱˣҲԹñˡ
ȡ
ԫ⡣
ȥôĲȻᶨƵִС
Ҫġöѡ
Ĳ£վ׷ʮɵĲսСӡ
ʱԫȴĿһƬգƬ⣬Ӧô󷨡
󷨡
̵ĻӦ
޷
Ȱ˰֡
ԭֻ״̬齣Ϊɽϡ
Ǳֽ䱸ң
һ˵꣬һ콣ֱӴ˲ڲսСС
ڣԴԴϵĴԴ֮Եӿ켫һ޼᲻ݵķδָλõĲսǸûӦֱӱ켫һԹ󣬽Ʋն۵Ķϵͳ
һУ۵ٶۿɼ
һĻ
ԫ΢΢һ

Ѿı׼ˡ
ҲȻƻ۶֮ʣһŭȻǰд

һͳ˧ŭֶͬΣգɲǼԽ˱˴˼֮ңţһֻϯİצ׼ȥ
֧צԻ֮ʣ·һǺ
Х֮ǣ֮ԫˣҡҷ֮С
ͳ˧Ѿһ˿⣡
ԫɫ΢䡣
ӦϵȲУһʱԼ֮زóˣ
Ŀһת
ûбͳ˧ڤצļХӰһ㣬һת
켫һ˲ն׼׵͸ڤצıڣնİС
һ֮£İʱɢ¶ͳ˧
һͳ˧ͬʱڶ켫һ߼ͣ͵ն˳
ӡǣ£ն˲䣬Ѿڲ

ͷͳ˧ã·ʵ飬ô켫һߵķնϵһд͸
ɼչͨͬʱȵġҡѾЯϤһеĿ⣬׼Ŀת߼ʽ
󣬵켫һ߽ųͣң֮ʣʱռͬʱӡֿǣȴʬħͳ˧һϲûƴ̿͵Ļ겻顭
켫һߵķâ׼ն黯ľϡ
λǡͳ˧ĻĹؼڵ㡣
һĻͷͳ˧ĻʶиǴһ˿ʺ;
Ϥң
¡¡
ʹ黯״̬·һűߵİɲǼ䣬Ȼɢ
ɱͷǿȲѷɫڶɵĲڤͳ˧Ƚתʼ¾Ҳͷڤͳ˧ɢ֮ʣңңսԫˣͬʱüһȻӮˣ
ңôܣ
ҲͰˡ
Ȳ˽⣬ֻλȷʵ汾¡
ɺͬ½ԫȴŲ˼顣
ҵ˻Եڷ̶޳ɣأ
ɱһĻͳ˧
СҡԲĻͳ˧ƵãɴչֳʵȻﵽѰɵĵز
˵ҲǶˡ
ԣô̵ʱ䣬ٶ죬ǰɣ
ԫʱĶȡ
ԭĮϣȻֳһ˿
һ֡
ǿʤ
ɢɽ׶Σ޵еѹ¡
֤ɺԳɴһ˵ȣȻԷ
£ɽˣȡ
Ȼ棡
ͬΪ콾
ԫľͲȣҪѹһӣ
426½
ݣ
һ·Լۡ
ڤͳ˧һʣµĲսס׷׼ѱۡ
ֱȷأԫŻ˻
һ
òԵ˵һ仰ϲѣض顣
һնɱһ壬ѾǾ޴ջˡ
󲿷ʱֻɱսСӡ
ͳ˧ֻ̽Ϊ׿ս
״̬ʱܿ
ҲֻǺСӡСӡСӵȶŸҽͳ˧ĿꡣԣЩĿһۡ
òԵĵ˵ͷˡ
ʶɨһԼ̽ǡ
̽ǵķսǧѫ
ͷڤͳ˧
ʮڣ
ɫдһ˿졣
ղͷڤͳ˧սǰĲͳ˧ôѫ߳ڣ
񿴳ɻ󣬳Ƭ̣ǰæһĻ಻ǿһȣûҾж֮ܣвԸߣͬ£ǵͱʬħڤһЩû
ˣǻȻ
ͷڤͳ˧ġҡǰΣ
ϮȷʵƵѸ
ҹ̺⣬ȷʵ߱˺
ڶᡭ
һĻҶҵĶ֡
ǺҲû
ֽȫƵ£ûиоͷڤͳ˧塣
ƾۡҡƣǿֱǺСӡ
ίĽһ䡣
ҡҡͷֻǵ
״ҲȰۣ֮Ƿʻ
ԫ
ȵĿȴΪӡ
ȫû˵κλ
ƺѾ˽սǰߣֻϵ̽׿Խ
һΣ۽ǰ˰ʱһ֧Сӳȵ̽С
ϧ
һֻսСӱûʲôͳ˧ء
ڲȵ۱ǿһʱЩսϵĻΪ㣬˷
ȵǿԿԪʼ׷һ׷ɱȥ
ɽҪļ
ɵĹѫͻֻһǧ
ãնɱõ棬ֲܻԪʼܡ׷ĵø߾⵼˻һ
ֵá
Сٶǰǧ
ʱ򣬱ǸϢɼ鱨̽ԫͻȻһϢʾڤ˸СӳƬƿ
ڤ˸Сӣ
ͫ΢΢һѹƬƺ˲١
ʲôڤ˸Сӣ
һ
ôһ⣬ٶԫ˽Ŀ䵽ϡ
ԫ
Լרҵ̲סһ㲻֪
Ӧ֪𣿡
սϵս죬ϢҲǼ죬ÿ꣬սʥռս˻㱨ϣгвĵ˻飬Ͱ񣬺ʱܵһʱܿԫһҵһ㣬Ļ㱨ڤ˸Сӵڤ˸Ͱŵ͸ߴһٶʮڣеĸԱҲʮڵʮڲȡ
˵ţһ֮ǱߣҲǳ׳ǸսӵͣĿǰߵǺСӣӳͼ۴ŵһʮڡ
˵
Ȥŵһأ
һħ̩̹ǧϵɲʮɸǧƣͼ۸ߴڡ
ԫϢƣħѾһ˴ʣ˳սֻҷͰδ¡
ʱȴǲ廰սʥͰ⣬аڣһЩħ̩̹ɱɡɵĺǳＯʽ˽ڡ
ڵҶȲߵĳս֮ҲʱʱǣΪĳĿϵʽߵ£ս
ڣ
֡
˵С
ֻǣһ³ͻս
ɳǶĳһ֮ûΪ˳ɽһԴȫս׼
ԣǿΪ
Ͱϴҡ
ȵһ
á
ԫ˵ţһֻвοֵϢͺԡսĲ岢ڰϣңһЩʵǿȴãûдǿͳ˧Ҳܱ©š
Ӧһ
ǱܿƬ򣿡
ѯʵ
ڴ˴תת
ȵ
ء
Ƭڶ࣬ʡȥ֮ࡣ
ڤ˸С
ԫ̲סһ䡣
ȸһȴǽȥ
ȻЩԥ
Ƕ໰ˡ
ҡ
ԫֻһɡ
ɵϢԶ޷ȡ
Ϊɵԫ֪ڤ˸СӳʱϢȦйѾ˾֪ˡͶǵǺӡ褵Сӹƶ߸ϡ
ڤ˸СӵһЩת˱ǡ
ƬεܿٶȻɢսСӡ
׷ϵʱǸСȴûɢӣֻǲݷۣٶ¡
ڵȴԮ
ҲųƣαװȴԮǳڽˡ
ƣ
ȵһĿԶǵԮˡ
ţƺӦʲôһ콣ֱӳ⡣
켫һ߷·˺ʵ⣬ȻնһƬա
ձ˺ѳһϸߣһŻɫȻ˼˵ҰСȻ
ӵǿЧ
ֻ̽̽Զȴƽƽ棬ڶԷʮʱ̽ǲӦ
ڤ˫Ӻţ
ԫһʱϳ۵
һĻͳ˧һڤͳ˧ɣ
ŵɫһ
Ļͳ˧
ûã
ܿ죬Ѿ˼ҵĴսƺƵԴԴɢ

ռơ
ͬʱһĻͳ˧Ͷڤͳ˧ɿšҡսľ԰ѿغͶĻһƣѹŶԷ
ֽ
³һ
ԫǽȭ
еĽȡǿҵ¡
ǱߵսƬ̣ڲǿʱͳ˧ǵϣͷӴܡͳ˧Ͷͳ˧ļֵ
׷Ļͳ˧
Ķڤͳ˧ҲûзŹ
Ԧ׷Ǵͳ˧ɱ
ս
ٶȷսʱԫȵĿ⣬ѾýȻͬˡ
ǰɱĻͳ˧˵ǡҡƣڤͳ˧
ʵʵʵѹơ
ƾһս˵λʵٲκλɡ
ڳս
ֻҪϼڤ˸СĶ飬˵һҲΪ
һʱ䣬һֽӶɳںСӵ뷨
ԫ
Ŀͣá
ϵȭͷɣգΡ
ٶѰĿʱƺ˾
£ߣʶѯʵȣ벻һƱģ
ţ
ȿһۣģ󣿡
桭ڣĻڣʮڣ
427¾ܾ
٣
һ𣺡ʮڣ
Ҳ²ôܸ࣬ǲһڣ
ԫ
ڡʮڡ
ȷʵڻ˵
ֻһڣԽɵ˵Ҳ֡
Ҳ⡣
նɱһͳ˧Ҳʮڡʮڡ
һƱڡ
൱ɱλͳ˧壿
ͼʽҲһλʮ֮һ
һڣ
Ӧ֪õһöɾ
ԫ
ȵ˵ͷ
׿׾׾ɾ
г׾䶴죬ˣɾ
һֵϰڣ
ǰ²⣬ԫǵһɾܿת壬ʵɵĵزҸ㣬Ҳǽҵõһöɾǡһ׾أ
׾󣡣

ԫ˵ͷսãһλ֮Ϥ⴦أҿ޼һƣ̽飬õһöɾ
ȿһۡ
ԫ
ҲԼĻԵ
Ȼ㷢һΪھ򣿡
в壡
ԫⱾɲռݵһھ㣡ֻǲ֪Ǵھֵмͳ˧Уһ⣬ʵĻͳ˧
ͳ˧Ļꡭ
Ǻ׸Ӧ޼ɵټ
⣬Ǵص벻֮ǲǧ
λ޼ǹ֮Ůһһ¶ǼҪ롭Ҳؽܲǿ߽ԴԴϵľѻ
ֱȣȣһΣɲɣ
벻֮ǰǧ
棡
ǲͳ˧
ǻʲôԥģ
ˣ
ȵӦ
á
ԫ˵ͷһǱķʽǰȥǴأܲЩͲȻ󣬲󷨣ھЩ׾ʱֳ̫󶯾ǰݾߡ

һ
λʦȻԸ񲻺ãԡ
ԫ˵ţ˶٣ǡ벻֮ǷΧ֪ǷԸ⡣
Һ˵ĿǰԵʮֽЩУ޷ϵĻǻˡȵ
Ҳǲ
ԫҲ˼
˼һȻĿǰδõЩ׾ɾλֻ˵Ϊá
أ
ֳַֻһ֣˳Ǳ˽ȥûоЩͳ˧˿ھô֡
ԫնɱؿЩͳ˧ġ
˵꣬ͣһǳֹ˲ͳ˧֮Ǳ߻дͳ˧׷ɱȷǵİΣºˣҶ
ˣûоñ̫ߣֻǵжбնɱ幦ѫҡ
ԡ
ԫ˵ͷ
̸úתʶѶ֪ǵļƻ
벻֮ǰǧ
üͷǰ˵õģ׳һǧ︽ԣ˼أ
ƽ
׳ǽ﷽ԲԼĴͳΧ֮ˡȥôΣյĵء
ȣһأüǮ
ã³֮󣬸ʮڣ޷ԿΣգǰ뿪
ȵ
һ㲻˵Ҳᡣ
ֻǡ
벻֮ǰǧ밲ȻӻѶȲһĸߡ
΢΢˼һΪȷҪȥһЩڲ󷨵Ĳϡ
ʡ
˼һҲ׼һЩ
ɵ̫ˡ
ղǳսܲʲôΣյɱɼ׷ɱ̣仰˵һСӣʤҲĸ߰˰ˡ
ǰ벻֮ǽǧյء
汩¶ˣҪɱ辭սԲֹһ
սʮʮ֡
׼㹻ָơĵҩ
ʱٶȿڣڤ˫ӺԭУֻĻһˣ˸һЩͨ󷨵˹Ļ
λʦţʱǾͿԼʻǰ֮ˣƾ۵ܣǵİȫӦ߲١
Ҫʱ䣿
۱УѶȲ󣬰ӣҪڵͶʡһڼĶۣǮʲô
ȳƬ̣˵ͷ
У
£ԫ˵¡
ԫǵ˵ͷ
ҲкܶණҪ׼
׵ٶȵͷط׳ǡ
λרҵ۵ĶʦڣȻϲò£ܳռ䣬ôɵ
ܿ죬۵ִ׳ǡ
Ŀĵغڤ˫ӺǰȥиװȥսʥѫֺѸѰ赤ҩ
սʥԱһϸļලƶȣȵڤ˫Ӻֱ뿪ɵ̺ͬһλɣۼһԪ컯ɵʮɱ׼λۼһԪϣлԪɵһٱɱ׼λ۸һڡ
󲿷ִɷûԪɵϲ๻ˡ
һöԪɵԽָ߰˰ˡ
ȻˣָֻɵԼ۱ȡ
Լ۱ȿԡ
֮ʣһöܿٻָĻԪɵ˵ܾˣ¼۸񰺹Ȼɻ䱸һö
õԪɵģ϶Ƕɡ
ϡ
ȻбȻԪɵõĵҩǧɱ׼ʮɱ׼ɵٱɱ׼޼Ǽ۸񡭡
ֱڡȥˡ
ɶò
Ҳֻɱʱֵҩָ
ȿһϸߴʮڼĹѫ
ֱӶһʮŻԪɵԼžƷԪɵ
ͨԪɵƷԪɵȻڻָûжٱ仯ڻָЧʷ棬ȴԶʤͨԪɵ
˵һöԪɵҪϰٸָܽôƷɵѹʮڡ
ȥԼʱ䲻࣬ɱܾοٸ
ȻˣƷԪɵļ۸ҲǸߵˡ
ţʮڹѫ
ʮŻԪɵװۣͬһڣڻָƵĲ쵤ټһٶϵ
һ㣬пǣս׬Ǯսһֱؼҡ
ʲ䣬ȴսʥʱԷ͸ϵɾ½ǣһɾϢ
һ
û˴š
иҽҫڴʼ˵ġҫ𡱷һϢϣһ棬ϵ
ǵԼҫɴĵͳٽ
δЩŤ
ΪڡʮԼ
ûҪ
ټһƬĿо
С
Чʡ
ҡҡͷ
Ƭ̣һϢע
ף¸ҷʮϢ
Բ죬ڵ㿪һЩϢԸһ¥
ףϢС
Ӧһܿ죬Ǳ߸˻ӦյһꡭĿص-ǬԪ-·¥ɾֲ
ȷϴ͡
ȵһ
ܱߵĻ仯ֱӱŲƵһΪߴĹ
š
ȵλ¥Щһ·¥һλﵽмǺúñֻ֡Ҫͨ·¥Ȼܸ
·¥
Щ⣺¶Լ𣿡
˶٣ߣ·¥ԸԼ
·¥ֲĸ¥һټһʮ͵ǿһһɺ
׵ɺãְɣȥսʵ̫գԣƼ롰ѵӪҸһ콾Ĵ
ѵӪһ콾
΢΢üˡ˵·¥Ŀҵǰ̣ͰնԼˣǲ֪·¥ѵӪķɡ
ʱһ
ţһλףϳѹϢӰ⴦ɾĹС
ɺ
æͬʱȵ·¥λ
ɺ˰֣òõȡ
ȻĸĿˡ
ȣ֪·¥ġѵӪֻһǾ·¥ܲǸרΪɺĻ
ȣ˴彮ɳ콾ÿһҫֱӣδĳɾֻ͡Ҫزۣ޳ɺ
ʱѾ·¥ѵӪϡ
СѵӪ·¥зʽѵѵڳһԪ;˼
ҶԡѵӪȤ
ȿһɺ򣺡ɺӦǿ¥Źģ
Ȥ
ɺüͷһ壬뵽Ļ
Ȼѱ
£ˣΪ츳ܸߣ
ֵҵĻԪɣȷʵʮ˵ãɳƵϰһɵƽѾư꣬ɣǧϣҲ˵ţһɳУһʱܿһ
ɫ΢Χչ彮ЩɰáһλɵǧŶ㻹ãѲŰʸ񣿡͵͵Լ˾һۣ
ôô
˽ɰòԴڼУ鱻ɵСĵرгǰɺܺҰ콾ȣ
ǵԼ˾ΪȰ롰ѵӪûе
ò΢΢һ㶡
ǧ
֡
Ϊ⡣
ڳսôãɶֻԫһ·¥ʱҲǼɽ֣Ϊɺء
û뵽ȻáΪλ㣿
һʱ䣬˼
ӣСˡ
ɽУȻǿơ
ôʽˣϸ߼¼ǣúõĳһ

Ϊ̻ῴ˴ɰڶҵֵЧ˿ŵһʡ
͸ɳɰɰơ
ڱ̻ڣ˼һʵʵóʽнӶ콾Ƿ׷׳ժȡ
ȣĳ۽磬ҪĿȥ·¥콾ɺţһ콾ĴκʸãһЩɰ·¥ѵӪδܹһ콾ĺԼ˵ǧѷꡭ˵ҶԡѵӪȤ
ȿλɺ֪·¥ǷͬǸԼͬ⡭
û˵꣬ͱλ·¥ϣȣΪСùҵ۾սϷƱãʲô¶ܷһٸɣֻҪ÷ֵĹѫеսԸ㣬Լ
ҿȷһٸɽ
ˣϷͲҪóˣֻС㣡
ɺȣ»ȣб£һȥѵӪúôһֻҪܿѵӪһڵѵҿ˫ԴѵӪȥȷʵбҸ߿ʸ񣿡
ʸ񣿡
Цˣƺ·¥ѰңѰ·¥
һԵ׿ַƣæ¥ѿǰɡ
֪
ɺЩ͵İ˰֣ǿ츳Ҹ˷Ѵࡣ
Ŀתȣ֪ܾңʧһ᣿
ңˡ
˵ţλɺתףڿ֮ڷ磬ôԼʹա
ѡ
Ҫ˵ʲôȵȴֱʧС
ֱˡ
һĻ䵽ɺУʱ־ŭдȣвɣ㲻Щȱ޳ɡɣֱﵽͷȥˣ
ɺˡ
Ҫ˵Щʲô
λɺغһò˶þͻᴳ´Ҳ£ʮа˾Żɵһ죡·¥·¥أ
ЩͷĴ׵Ļ
ýºúõĺ;˵˵󱲡
̫ˡ
һߣ뿪ɾɫƽ
鶼û̫
Ժ·¥֮ĶԼûб̫ϣ
֮ңʧ֮
ǽĿתԫеĳ׾һЩ
Ǵ벻֮ǽǧҪٽӪˣɼ̱ȻֿԼõ棬·¥õĸ̤ʵһЩ
ܿ죬С¹ȥ
ȡԫٶȻϡ
⣬ȴٶһλ
ԫֱԽܣɣܲòɱȴһ̶ȲѷɫڶıΪ֣ЯھأЧʿ쵽ˡ
˵ţֲһܺãǩϸЭ飬ֵһԡ
ȿλһۣ˵ͷ
һλͨľھɣȷʵЧڿʱ䡣
ڿʱԽ̣巢ֺϵĸʾԽ͡
ô²˳٣ͳ
һ
һ˺ܿٶȵֱۣ֮ͣǶȥ
һ·ϣװڤ˫Ӻֳûбκβ
ȵġҡҲδйŸС
һ˺ܿ˳ĿԽ
Խޣ벻֮ǵΧʱһ·ӡÿʱ̽϶㡣
Ƶʡ
ɼܱ߲ࡣ
Ҫ¶вһ
Ǿ͵ɱһѪ·
ڣڤ˫Ӻŵܣһ·αװǵ˳ִԫ˵ĵص㡣
һڲռ䳬ĺɫɽ

ԫ˵һɲͳ˧
ֻ
ԫ˵ĶĶࡣ
ͳ˧
ڣпǱռȫκǡ
⻹濴ġ
Ūã滹С
ס
ԫɫЩѿǴһ˿ʧ䣺ˡҲĳ׾رˡ
428ǿ
رأ
Ⱦۣ·գֱ䵽⴦޴Ŀ󶴴
͸ҡԼԪʼģ֪жϳ⴦ͳ˧Ϣֹ˵
ʮ
ʮ
ֻЩ󶴣ֺûֱӵ޷ȷ㡣
ɳ˶ǿ󶴣֤ԫϢȷʵ١
һ׾ء
뵽ֿһֵϰԼ򷽣һɾ
ĿתԫʶѶ󶴣׾ɼҪʱ䣿
ƺȻϷԫ΢΢һʶӦ̽ķΧԼǧǧﷶΧĳ׾ڰңݵ򣬲вϧ۵ƻԿɣŰʱ򷽣ʱ
Լһ˳Ļ
ʱܿһǧ򷽡
Ȼˣǰ⴦һǧ򷽳׾
֮ǣǧԶ˵ҲҪʱܿԽ
£˾ߣڣֱӽƻԿɣ
΢΢һ٣ֹҲȥڣһʱһ㣡
ڣƻԿɣ
ԫͫһƻԿɵĶ֮Ʊɽѣǿ󷨶ڲס䣬ڡ
ȳоһֱʱ
ٶ֮ǵķ򣺡Ǳߵǿߡ
㵲
ԫţԥҾܾ
ţ
ȿ
Ҳܵס
ԫƽ֮ǰͳ˧սаͳ˧ڳٲͳ˧ֳ޴󶯾Щͳ˧˵㳲ʮϰٱȻС
һۣɳ֣սûܵסʮϰٲͳ˧Χɱɴ磬ںܶˣͬҲսʤʥءȵգӮˡ
򵥵һ仰ȴԫзһ˿
ɴ硭
ЩѾȥܾˡ
ҡ
ȿӦöġ
š
ԫɫԻ㱡
Ҳһ𲢼ս֮в֮
ޱεڽ챦ͬĽᣬ֮ͨʣ˫˫춨޼ɸ
ɺ
ܶƺͻȻģ
ڵ֪Ȼţʥصвƺôˡ
ϸϸ˼֮
ƺЩ˼顣
ڣѡ񡣡
ȵ
˵ţĿȴתǴ󶴡
ԫǲ롭
Ҳһȥ⴦дһ
ԫ
·ܵġ
֪ǴӺδ飬ǽǰᶨľܾΪһʹʹһã
ԫص漣֮⣬ȸ£Ҿһأ
ȿһۡ
;һ˿֪ı仯
Ҳûж룬ֻǵ˵˵
á
ԫ˵ͷ
ڣڵջռɣɵɾеԴۡ˷ֹʶѶ
ǴǿɽңҪ󶴹ʱڼ䣬ҼҪϣҲϣܽ߾ԫھеĿʯ
ֱԵ
Ĭ
һ¿ڣȴû³ˡ֮Ļֱؼǰаͳ˧㻹ǿ󶴣
ԡ
ȵ
̫Σա
ȣǿ󶴺Ҫؼʱ벻ֻ֮аǧвͳ˧Ҹ
ֱӵֻҪһЩʱ󷨣͸ԫھؼɡǩĹӶЭҲЩ

ԣľ
û˵
С
ûп־壬Ҳûп
ҲһЩ
ȴ̰ɱ۾ַ
ƫڡ
ĳֳң
գֳĬһڵüǮ
һҧҪʮڡ
Ҹڡ
ֱӵ
٣
̬ŮɻȻԲ۾
ڣ
ʱλӿȣԼһ£ֱо£һ˵궯ӿͷζڽס΢΢
һһͷΣյĵطң
褽㡣
һߣԫ֪ʲôֱۣλš
ͽˣ
ýҡ
ԫһȣ
Ǻԥı̬磬س׳ǵʱ䣬ҾǺã
ȵ˵ͷ
ô
ԫңңſڣλͳ˧Ҫôû˴ͳ˧Уˮ׼ˡ
ȿ˼һۡ
ŵ˵ȫǱȡԫļ۸ˡ
ٸڣ
λ˵սħ̩̹ͼڡ
Ѱһɣһֵֻʮʮڡ
ٸڣǵ´ˡ
ԫ
λһ㣬Ҳ࣬ҲѬġ
Ȼˣ޼ʵäĿҲһЩϵ
ˣΪСȫԱԻָǰ̣ͳ˧
ң
ȶһ۾صĿȥ
˵ͷ
ڤ˫ӺάŵͺܡͶٶȣٶϢƽ
ʮ
˫ʱһĻһͳ˧оʲôEͷݣ
һ̣ȵʧˡ
ȵٶȳ֣Ѵ֮ңִڵĹ
壡
λڤ˫ӺټĻͳ˧һ˻˻̺Ĳ·һ͸ԡѰһ˻£ͻͷĿѣʹ

ֹѰɣ
ɣҲȻӰ죬ʶɢʩչ
ֶΡ
ǵͬ۷ˮ׼
Ūá
ɵĻͳ˧
Ȼֹȴûжκ˺
оڣ齣ƿգ۵켫һֱͷĻͳ˧ȥ
ͷĻͳ˧һХ򶴿ڴͳ˧Ƿ׷׾ѹ
Ϯ
һڤͳ˧ͺţһʱҪսΧ
ȴһλĻͳ˧Ļ˻֣Ǻӡеκһ࣬С֡ī׶ӳһ棬ɷɡ
û˵꣬һ̺žѹȣϸϸ֪ȴ·𲻴ڰĲǸɢûʲôʱѾĳī׶ӳƺͻȻĳãȻɱĹؼʱ̾
ˣ
ˣ
ͣж
Ȼ󡭡
޷Ӧı켫һߵķֱն壬Ʋĺδͷųڶ졣¡
κηӦ൱ʵʵİһ켫һߣաҲ㲻Ķ죬ֱӱ켫һߵķ˺ѣһУ˲̮
һĻ
ʱøţòһԼҶӳһλĻͳ˧һԼҶӳ
桭ˣ
429±
ɽձά㣬ɳ㼶
㡢㡢㡣
£ǿѧ˵άһûκʡڵĻ޲㡣
ձ㣬̮һ㣬̫Χըɢ춯ص
ɼˣһλĶ̮ȻγನһȦʽλͳ˧Ҳãڤ˫ӺϵԫҲգһ㵵죬Ŀ̮ɢನ
˼ά·һĻİͣ
ӳ
ôᡭ
ôˣ
ôһĻͳʦûˣ
һĻͳ˧
ŵսϣĴڣ
ҲãҲգ㼶սᳬ˫֮
¡
һǿڳսܱɱǿߣôһ˫޷ķʽݿɱ
̣ɵĻͳ˧īף·𶪻һ㣬ûнκη˼
ݣ
һ
ȴδɱ˵ڶλͳ˧
ֱ˿̣ͣ·
ţһƬȻ
ˣӳˣǸ࣡
ܣӳѾ⣬͡ҡں޷أʲôа
Ϯ죡Ԯ
ԮһԮСٶռʩչıǽнھ޴ã϶޷ڶγ֣Ҫ£ǿϣҲǿη޾壬һǰɱͳ˧һƬҡ
ڤ˫Ӻϵԫˣȴͬʱһ
ҵģ
ȵʵ
𡭡Ȼֲ˹
ͷ
ԫһףΪʲôȻʮ˵Щͳ˧һҪز֮ǷԮʮϰͳ˧
ɱǡ
۷ɵĻͳ˧
ʵ
Դﵽɵĵز
ɣϿڲӵµĽṹٸ󷨡
ס֮Ƿʮϰͳʦ

Ūã½ĳƺһаٵ漣
һˣλ޼ɵķӦ쵽¡
ȫǰ
ͺţȫٸ󶴣ٰռԣ󡢲ɿ󣡡
һӿ
ΣյµĻ··˸ת³һ޷˵ȡ
ȫ󷨣ֻٶȳ򶴿ڣⳡʮа˾ҪսʷδҫһӵĴս
ߵԫ˷ӦЩͳ˧ͬ׷׼츳
˲նɱīǿͳ˧ǿҵĳ١

ԺͶ䳣ʶ֪ǲųսǿֵز
ټνͳ˧ϡȺҫǲδһʱɢչ
һ
򲻵ˣ
Ͳ׽ȵΡ
һλس׳ǣֹ˴ĵҩǻһٶϵһһʱ֮ɳЧߵʱռ٣ӶʱմԸߵƵʷٶȴա
ˣ⼸ͳ˧Ӧʱѹûв׽ȵ
һӣѹٶɢ
ŵģһλͳ˧Ķ
ס
һλͳ˧ͺţǿĶֱԻڲһö飬ɢĲ֮ǿǴﵽ˶ˮ׼
ֵٰڵıǿĶԲǧȻޱȳءȵֳر˳
ҵˣ
һ̣ʣµͳ˧ͬʱǰһ

ȵɲǣЩƴͳ˧ͨûüųȥ
ĿһתֱλǷԲǧĲ壬Ҳʵڤͳ˧˼άʶֱӱһƬա޵硣
һи֪ᡣ
ֳͻȻÿնӲκνࡣ
ʱռһ󣬾׼λͳ˧ͷŵͨлдɱλͳ˧ǰ
һ㡭
켫һߴݿ˺Ķ졣
ǼǱɾߡ
ٶһתʧڼλͳ˧ҰС

һսĻͳ˧һȡ
һó׼Ĳ׽ȵĴڣĵ˵Ĺָķȥ

ˣ
λͳ˧ĺϻֱմ
ȵȴѳһλͳ˧ǰ޼켫һߣݿ㽫ʱգʱգ
λڤͳ˧־ŭҸ֪һɲǰλáŤֻصֶҵĸ֪ɣһĴɣ
Ԯ
ǿĶָսʤ
Ԯ
ˣ
㷢ԮϢͬʱͻȻоһַļ¡
оԼڱһֲ̺ʵԽԽԶԽԽԶҪȴͬһ㣬ðֻ֣Լ׹ޡԨ
ͣ
̮ٶɢ
һ̣Ŀֽɱǿʣµͳ˧ڱˡ
Ҫǡ
̫ˣ
ҲҪҪʱ䣡
ȵٶȡ
쵽ǻûüױѾ롣
ʣͳ˧ֵļʶ
죡ǶӳԮ
ǶӳҲսʤ࣡һѾۡҡˣһ͡ҡĴɣҲսи֣û˭սʤ
ӣӵһһȻϢȥྺҴǰǧﷶΧкεΪҲǿ߱ȻҪ޻أ
Уλͳ˧ûжԿ֮ģһɢ
ֻǣȻˡ
һ콣ݣֱ׷һͳ˧
λͳ˧ʶ񹥻ʶ£ھԵľ񾳽ǰȻûκ塣
˼άʶȵġҡ׾ٶϤУͶ޾ޡ
޾޵ͬʱ켫һѾնĶ졣
̣쵽
ǡɵĲͳҲã൱һǡɵĲͳҲգûκ롣
ǴҴҸԫˣȻòɱͳһȴڻ¡һȽʩչ콣ݵԼˡ
ʱڶİ˴ͳѾɱһա
ȥԷΪκ߳󶴣
ȶŸһ¡
ԼڷһöԪɵֱȥ
ǣ
Ӧŵţɫгܡ
ЩҲû˹Ӷյأֱɡ
˿㣬ˣ벻֮ǽǧɱ¾ͳʦ
㾪մ̼֮٣ôǰδе顣
̫ǿˣ
ѸٽеǵӰɫУ˼飺λ𾿾ǺΪ׵Ľͳ˧¾һ۷壬ǵǿĻͳ˧ԫԼͬһۣͻȻһɰĽ
ʹСˣ
ҪҸ񲻵İ꣬Ҫ
һȺûмʶɽУһɴ漣֮𺳰ɡ
ȲδںԼľٶԱǴʲôĳ
˿̵Ѿֱڲȥ
ԭһʯأﾭӪǧ꣬ѾƬڳ˲֪ʮĿ
ЩΧѾûʲôˡ
׾ڣദڿ
ѭԫ·ͼһ·󣬷ٱƽ
ңšࡱʶʱ䣬вܵһʱӶӭ
ڸ·֮һöԪɵҩѸٵɢԲ˼ٶȻָġ
ơ
ʱڵָܾ
治ΪֵڴɵĻԪɵһڣֵ
ȸӦ콵¶ɵҩ¶Цݡ
ҵһպϰöɵ죬Ҳָܻ㲻ôɵָܻͬ
ȻˣԪ档
ľ󣬵ɽԪǵһزָܻ

١
ɱ֮ʣһĺʱɵָ£ԪɵƷԪɵͺбҪˡ
˼䣬ѾӦʲôȻӡ
ڼ䣬λսƺʲôսǽ䱸Ĵӿڳ˳
ûüȵģʱ֮ɳµȣȻЯ켫һߵķӹ
һλսֱоԼҰЩԾ
ô
ֻһˣ
ͷһλô£ķ֣һ϶λѵͷ­ϸ֣棬ƺл֮ʼӡ
ôᣡ
ս۾Ҫ˵ʲô
ʱλսƺҲʲôףҪһ۾
һ
ֱӽԼŸƷ!
ŷˣ
ʲôֲ£
Ʋסľ˲λսϡ
һ̣ȸоҰԾĲսô¡
ͷ­ͱƽˡ
ֻͷ­Ĺ̫̫ѸǸûоʹࡣ
˿ʶԼͷ­Ԫ챻иǰδп־˲ȫ
ҡ
ûüԣľ켫һڱĻȻҰȫɡȵûɱλսͣӦһٳͳ˧Ϣֱӭȥ
ڿĳһȻײһ
࣡
⣬λͳ˧ԡ
һޣһ켫һߣλȻĲͳ˧ı˵졣
ɱͳ˧ȼ롭
ڣڴ˽ʮٶնɱһͳ˧ʮսֱԫͼϱǳĳ׾֮ء

ȻһھԿտ
Ȼܿٲ塢ɢڿھеĿءʱʱ¶һĨжϣھģǳ׾
Ȼг׾
ȿһۺĿһתѾ䵽һݺʮ󷨡
Уͳ˧ͽٲսٲȻ֮زԮ
ɱЩͳ˧ɫʮѿ
ѾȫûˣǶӳô죿
徿˶ٸ֣ǿīףȻŵôʱ䣿òǺӡЩСжɣ
˵棬ҹϵϺõļսԮڴأҾͲţ벻֮ôһ׾ܸȥˡ
Щͳ˧۾ʱ׼
һߣȺܿ⡣
Ħһ۶һϲͨ
һ棬ܴ󣿡
ȥ󷨼Ѿ൱Գɿռˡ
˻ش
Ǿֻǿˡ
ȵ
Сһ㣬ǿ󣬶̫ǵһãǺɽ˵Ҳ棬춼ڳȥ
ѵ
ˣ΢΢ü
һۿ󶴽ṹ
ֲоʵģǿ᲻Ὣ󶴺治˵
ҲʱԫѾ˹
ԫã˿¶ĳ׾̲סͷ
⡭󶴾ȻȻĳ׾󣡣
ˡҪˡ
ǽĿ䵽ϡ
ĺãܲ󣿡
ֱѯʡ
ĽĿЩ¶ĳ׾ջء
޲ɵЩ׾ȥȴҲףٸڣѾսܷһʲˣҶЩ׾֡
ݿɱ˰ͳ˧ȣɱһɡ
ˣǿԼȥЩ׾󣺡ЩӦֻʱһ£δɽơһ壬ҪǲѣҪһЩʱ䡣
ã
죡

죿
̫ˡ
˼Ƭ̣ƺ뵽ʲôͽҵЩأ
ͽȥ
Ƭ̣ϵǲѣ
ȵȣ
ʱԫͻȻûҪ󡣡
ţ
ȵĿ䵽ϡ
Щλֲڳ׾ϣǰţǶźˣǵĳ׾󣡡
ԫٵϵһֵڡڼĳ׾ЩȻԸ֮ڣһϣǷὫϢȥֻϵϽĶǰԮ
һȣЩ幻Ըһһ֧Ԯ㵽ʱٵѹһءһһ֧Ԯ
ȱʾòϡ
Ҳ޷ʮϰͳ˧Ҳֵܹ
·ػ
ԫĿ꣬Щ׾󣡡
գв¶һ˿һаٵź
ǵھ㹻ĳ׾ＯʮĿΪҪѹ˴֮ġˣԼɵǿʵȥ۸ʮϰٸͳ˧ϣǿǿԿ
Ǿԡ
תһ󷨷ֹܳ⣬ȥ಼һЩ󷨺һЩ󡣡
˵ţֲһ䣺貼ɱͳ˧ɱ󣬴󣬽಼һЩʾһϤߵټɡ
ס
ӦŵţܿЩ⣬һȦµ
ʱȣΪʦܲµǿҲʮޡ

ֵȷӦȴڻ¡
ڲ֮࣬һҿӳͨմٰ֮һսһҪƬܽʹ롣
Ŷ㻹󷨣á
΢΢ס
ͲõشģβѹΣˡ
ڣ
ԫʱѾЩ׾ԡ
Щ塢ɢɢλֱӼԼ챦֣ɲǼ佫Ƭʯȥ
Ѱʯֱӱĥ
ĳ׾ȴǷ׷
ã
һĻȿö̲סޡ
ֱһ˹ھ
Ч̫ˡ
£Ҳš
ȷĲ̫ҵ£˿и󶴵ĺңһ׾ɽ˳
ֹԫǼڿ
ֽǮһϰΪֱü˷ʮ㣬ӡ
ʱƣ׾׷ھɶѡ
һ򷽡򷽡ʮ򷽡ʮ򷽡һ򷽡
ʱ˾ڳ˰򷽳׾
ٶȡ
Ԥи졣
һھ൱ϰԪ棬ֱ˶ޡ
һڣһˣⱲӶûôǮ
ˣˣ
Ǳ
Ҳȶ롰ڿ󡱴ȫɼ׾ϱ֮·ʱǰǡī׵Ȳͳ˧źĵһԮڵִ
īսͳ˧ǰԮĲ弫
ԷԻϣȵԼһͳ˧㹻ʱڶֱ֣ڲɱȥ
ڽ˼Ϊͳ˧㹻
ʮһ
430ɱ
һĵĳ׾󡣡
ԪЩԪҵԵ
ʹʹǾϸɼƬԻٿɳʮ򷽳׾Ϊ׷Чʣ˷ˣĳ׾ˣǼǧԪ
ȡԫ߾ȫھų׾
ÿ˶Ͷʮ־¸߰
·ʵǵȣһҲ֡ڿж鵽һ˵Ȥδս⣬Ҳá
Ȼˣϸϸһ룬ҲԼ˿̵
Ͼ׾ˣõԪҲࡣ
ԪˣƾɵٶҲܸ졣
ȵɾսǿĶһһɡ
ɰ
һϲĶԴ
ھƬ̣ʶͻȻ˹ӳΧľ󷨱ˡϵĶ΢΢һ١
ԫһʱ쳣Ŀ
Ǽ
ȵһһֱȥ
ԫ˶һۡ
һ£Ҳ˲ƻԿɵǧڡǧڼĳ׾ʧˡ
벻ֻ֮аǧһȡսϵľƣ򲻿ڲƤռء
ռס󶴣ѹûоϸɡھıҪ
װױ˲壬ڶپ١
ھ̵ʧ
ܶʱ򣬴ݻٶԷԴҲһս롣
͵ڻٻԷԴˡ
뷨۾ͨ죬ҧгݵȫ߶Ľ׾ڳֻǣÿֺȻⲻһʹ
µУͻȻ뿪ͳ˧Ϊ׵һ⡣Աһڤͳ˧æӳǵĶӳƺˣǵԮˣ
ʱ䣬Ӧòˡ
ɫأٵȵȣӦȷǵͬ壬ɱ󶴺г֣ӦϣֱӽЩ𣬵ʱ򡭡ȻЩСС
ȻЩ˽ġ
Ͼһ뵽ʱҪֳȥķݶ
λǶӳʹļס
ȥԮϢ̫ˡ
ӦýСӣոʮʮλͳ˧ǺЩոܾˣ
£ų󷨣Ǵ˼
Χ
󷨵һʱӭȣӳ̽飬ʮһͳ˧˵֮ʣһ˿
˲⣬ȴִһ˿˵ϵ˷ܡ
ʮһ𣿡

Ԥһ㡣
ֻǵһδ˵еڶʮͳʦ
Ҳ
ֱӵȥڣֻסһʱ߼ɣʣµģҡ
ߣ
ԣǽס
ʮһ
ʮһͳ˧
Щͳ˧ָƾõĴڣһ˵ͳ˧ΪŪãһͨܵأӵԪ̵Ǵڡ
˶ǿ֣ȵһʱ˵ľȻǵסǵĹ಻ǽսʤֹߣ
ζʲô
ζֻҪЩͳ˧ӣо԰ܹʮһǿڳնɱ
ʵ
š
ʵǰδ
⣿
ȿһû˵̲סһ
æͷٿͬʱûû⣬׼˺ü󷨣סһʱƬ̣Ȼڻ¡
ãߡ
˵ţֱӴΧȥ
Χ
ʮһͳ˧ϰٲս롣
Ϊ׼ǿǲͳ˧һÿжд˳ȡ̰
ǡī׾Ȼ˼һھһյĿУظĿƷ༫ѵĳ׾󡭡Ҫ
ûīˣˣɱīһУȻ򵥣Сĵ㣬ҪԼҴǰ
ʮ־䱸أƽƽ棬Ҳðй©ȱϢǣҲҪѰԮˡ
˵ˣھİ򷽳׾󶼱Щˣ򷽰ڣǶҪЩ޻أ
Щͳ˧СӶӳǿ彻ţʶʱάż״̬аʨӲȫ
οЩѾйնɱīףʹǾصս
ˣЩսĲչֳõս
Ҳˣ˸ţȻʱüĻһͳ˧ͬʱϮ
ˣ
˳ǵսţһˣôĵӣ
ʶɢ䵱ʾ֮࣬Ǵһ˿ŭ
һλλͳ˧ס֮ʣ켫һѾնһλͳ˧С
λͳ˧·Ӧٶۣ˸ֲѹûüκη춼Իͱն

һ˾ҳǵߴսɵƣСС壬Ϊ˭Ԫ޼𣡣

һͳ˧ŭţֶ
ططططͬʱϯȥ
ڷ֮Ȼ׼ϤЩͳ˧λá
ͨͷŶ֮ʣһѾ׼ǵĺϻг˳ȥڳȥ֮ʣ켫һٴνһͳ˧ߣ
ɱҵĶԱܣûнǡա
ˣϰ򷽳׾һߣڵʧ
СģþտĶݷŪһ޼ɣ
ǶݷտǸ֪һ⣬ԡһۡҡǿɣѡ룬ͬʱڶ಻ͳ˧д
һЩ˵õͳ˧׷ٶȡ
಻ͳ˧ȴԼһռݾƣټľ޴ջѹûͳ˧ĺ׷ȶȥ
׷Ƭ̣һεŤѾѸٽֽȥ
󷨣
һЩͬͨ󷨵Ĳͳ˧˲ϳʲô
ⲻʲô߱ɱ󷨣ֻܻǵ֪͸Ӧ
û˵ʶѾʧˡ
ȻĿռѾи֪˺δ
ֹԭЩʶڷٵ䣬Զȥ
һȺֽ˽нԶ
ֳȴδЩͳ˧Ϊ֮־塣
󷨽Ǹƣɲˣ
ߵˮ׼ǵоͨ󷨵Ŀкüˣʮ㹻ˡ
ٶ˽Ĳͳ˧ʮ㡣
⣬Ƭ̣ٶȺԼҶԱϡ
ʵҲˡ
һλλͨ󷨵Ĳͳ˧ֶξܿѰ󷨵ڣѸȥ
˳
Ϊʦɲ¶һ˿٬Цݣ軹Уʱݣ̫æһݻٹȥʮ
ССƣ
һݻ٣ŤѸɢ
ֻǡ
Ťɢ󣬸ղͬ󶴵ֺ峡δ֡
ܡ
ȻһƬš
ŵ·ֻԼת
쳣
ʲôأ
ɲϱ΢΢һѵһУôһҲûУ
431ƽ
ƣأҵأɲСӳԱڣ
ͨ󷨵Ĳͳ˧ʶܱߡ
ͬʱ֪ҪҳȻڵ󷨺ۼ

ûС
ܱһ󷨵ӰӶûС
ֹţΪʦĻͳ˧ɲЩš
ĵǸͷ
ܵģǻþ
ʶ󶴣ʮһͳ˧εǿᣬڶ̶ʮȫûڱȻ֮Уǻþ󣡡
ݣ
һ̣һӰǰ
ǡ
Ǹǿߣ
ţޱ޼ʵšڰޣ·ˮһ㳯ӿ˲佫ȫɡʶ̲ؿֲȴƫƫֻԼϯţԽԽǡ

Ҽľ
һ̣ɲʶʵ

ܡ
һʮͳ˧
ȫˡ
ʮ
ʮһͳ˧һսɵǿڣһҴ棬ȫû
һߣ˿оȫעĵȴЩɢӵĲͳ˧Χ󷨿ɵĳʮûǿߣȵӰ֡
ӳ
оһʱг
š
ȵ˵ͷˣȥ½󷨲һ¡
Ŷ󡭡
ܵӦһ䡣
ɽѾʶʲôһȻǡʮһͳ˧
ǱԤеһЩȻ󡭡Ҳֻü󡣡ⷬ˵Щͷԡ
˽ǰȴ˲˼
ʱֱһ·𴥵һ㣬͸ֱԣ·һ㣬һˡ졣
λ𡭡
һ󡭡
ʮһͳ˧ʱһʮѽЩ־ɱӵĻᶼûУ
⡭
Ǻεʵ
ɣ
ߡ
ɵɣ
о˶κģ˼άЩת
ҲҲգص㡣
صһλɡ
ܹ֮ϣȻй֮
ɡɣδƾɣһλֱӷ

ַ·̺ħһ㣬ֱ
ӳ.
һΣһõ˶ĳ׾Щ׾תԪΪδƾɵǱԵ
δ
˵ϣۼ֤һĵ
ţ
ʶĿһۡ
Ǳ񡭡
ƺΪ졣
û°ɣ
òԵһ
һκ״̬ѹ
ȻоȣɻѸٻһûû¡
˼λղŵʧ̬
ٲǰȥæȥ󷨡
ȾܾЩ֣ȴѹûж롣
Ͼ
˭ڹϻ˼ȥĦ״̬뷨
ѸٵóһöԪɵá
֪ڶͳ˧˵һʱŻ
ոնɱ˶Ĳͳ˧Ĺѫ˵˼ڡ
ټϿмڵĳ׾ȥھ򡭡
һһöĻԪɵʲô
жٴѶҡ
ȺٽһѸȥ
ڿǵλͳ˧ʮλսڵȺ
սĵһʱ䣬ǱӦˡ
ˡ
һλͳ˧лЩ˷ܣǴܾˡ
΢΢ס
²ܾˣ˫˾޴ģȫʢ״̬ڽľУѡҲܸһЩ
ȻǸʵ󷨣Ҫɱʮһͳ˧ȻǼ׵£ǵƬ̣֮ս뽹ƣϾ˼ҵȺ󣬱ֱ󣡡
Ǿ͵һȡ
Щ˵Ҳɣ˭Щֲһ󷨽סأȥû취
λͳ˧˵ţʮ⿴ЩνԮ
Ͼ
ǳǮģ
ڳ׾зֺ죡
ڼƵľ޿
;ʹ
Щͳ˧ţ̬Ƭ̡
ݣ
һݹ֡
ԭһ˿ӡ̬Ȼֹ
ˡ
⡣
ԫһʱ俴ôˣ
ˡ
ȼ̵Ļһ
ô죡
ԫѾ׼һ̣ȻΪ
ʮһͳ˧ˣöʱ䣿
˵ţתЩ׾󣺡Ǽ
ּǮΪϲãȻǹʮһͳ˧սڴ
ʮһͳ˧նɱ赭дԫУȴϵĶ˶
ûܿסе֡
ʮһͳ˧
ǿʮһͬɵĲͳ˧
˵ÿһ𶼱ǿдѹһȴǿջ
ڶ࣬ǿĲͳ˧Ȼô̵ʱﱻλݿ㾡ɱ뿪ٶȷأ̡
˲ʮ
ԵĴδĴ
Ժͷ
ԣδھǸ߸ϵĴˣ
٣λһǰڲ۲۵Ķڡ
漣֮⡭
ԫĿһۡ
һ̣û˶Բ֮ڶ಻ͳ˧ĵǡ
Ȼ콾
ǽӣﶼᷢ⡣
ҪģŹ⣬漣
ԫ˵ϲãЩͳ˧ȴûйһɬ
ÿ˵Ϸ·𶼹һʹߡ
־Բֹôһ𡣡
ǶƭˣǱȻǰŪãǺӡЩжֻûչ¶һ˴жϡ
ɵ࣡ԮȫԮ֪ˣǲ֮ǣսթĻ߸ͳ˧սӣ˹ܽǽ𣡡
һ£Щͳסˣһȵ˵ġթ֮ŭա
ȻˣǲôԼһͳ˧ѾȫûֻΪյսӴ򲻽ҪҪ֪˳׾£
һλͳ˧ѯʡ
ΪӳԥƬ̣ա
˾ϡ
㱨ȥ
ʬħͳ˧һҧıѾãٲ㹻ˡܹ׾ھһˡ
ο
ڳ׾ǵȻҪ
£Щͳ˧ٶȴϢ
ɼϢȥȻ
ûһ̾ãʱĶꡣ
ͳ׳Уɳһ֮ǱߣһΪڤµĲ֮ڣһѪֵڤ
λڤƽﲻôս֮£Ȩ֮ˡ
ӵǵ˻㱨Ϣģһͳ˧һһڤ¡
ֻǡ
λڤͳ˧鱨ȴüͷ
ΪȷܵڶԮǿսӵŶ㱨һ飬֪ɲաī׵սӸ֮¡
λڤͳ˧ͨյ鱨һܽᡭ
ǺСݼ١
СӲǰȥΧڤ˸Сȥˡ
Сһγֵλ˵ĵطҲԶһء
ֽ
ȫơ
ڳ׾
ûбǲ
ٷǧԽг׾󣬼򷽡ʮҲܽг׾˭֪νĳ׾󾿾̺ٳ׾
ǵĵ˵ЩѾʮСӣټϳ׾ջǴ´һԱ
͡
嶼ɱ֮ǰǧˣ²Ϊ˳׾ҲҪݺݻػС
ֻǣû´һλͳ˧һ鱨
Ǳߴ鱨һһɣҡһλң޳ɻԪ޼İɣ
ң
ڤͳ˧鱨һң޳ɻԪ޼İɣҲܵսϢ棡
ڶйأʵԡ߳ɣ
߳ɣ
Ѿܸˡ
һһƾɣ쿪ٵ£²սҲͰˡ
ɡ
ȻܶʱɽֵĴڣ
һʱ䣬˾ϣһɣɳһͣ
صڤͳ˧ٶȲһڤ˸ӰɰǴϢ׳ǷƽһӴǸɵ䣬һҵ֣
˼һƺûģңѾ߱һЩֶΣٸЩСӿšڤޣһֻҪܶɱǸɣٸǲͣ
һǧڣ
ݹ۳սǧڼͳֵĴһ֮
һΣ֮Ѫˡ
ţȴӦ
ڤ¿һһȥĽԱ
ֽһԷ
ƽ֮ǰǧ
ɱǸɵȻҪ
֪λǲˡ
ͼɽΪҪ
ҪȻò֮ͳ˧㳲Щǡÿеͳ˧Ȼ֡οһ׾ڡ
£ܿ´
ȻߴڵĽͣ˲伤вͳ˧顣
ǿİɣˮ׼
еĲͳ˧ǣ˵ųɣⶼŽɱ
ӣǱ߸С
ֺá
ȻҲиߴڵͣȴʲô֡
ˣЩͳ˧Ǵ󲿷ֱ˵£ֻʣͳ˧ɼᣬڷȥ
һʱһʱʱ
ʱš
˿ɳĳ׾ҲԽԽࡣ
ֹʱϵĳ׾Ѿ򷽡
־˵֡
ΪھߵЩľս
֪սʥսϿƣȻģºԼҶӳ᲻ɱڡǵԼҶӳʵǰ;һһδ
ӦûΪ򷽳׾Ծ
󶴳ĳ׾󳬳򷽺󣬰ʱǰѾڽĳ׾ۿɼıøϡ١
ˡ
ȸӦһɫЩϧ
򷽣
һǧ򷽵İ
һǧҲ
÷ֳɸԫء
һʱ
ʱ򣬳׾ѾԽ
ȫһڣδڳ¼׾
Ȼˣ׾ʵҲֵһЩǮĺüСҲкüǧ
Чʡ
̫ˡ
ʮ򷽡
֣µˣȻԤʱһʱȻû˳׾ˣǰذɡ
⡭ٰ
㵵
һƽһ
һҪĲһöɵܲ
ؼǡ
ЩɣƽɵãȫԼԪ仰˵һһ򣬴׬
һʱ಻˵ʮϰȴ⡣
棬ڲ£൱Ǻü롣
Ӷӳ
ԫĲ᣺ԼҵϣȥҲ޷벻ֻ֮аǧ˭Ҳ֪ʲôʱþգ
ⷬʱѹ
ոڵ̫죬δܵκδţΪԼҵ̣վ
£æ֣ߡ
ȵΪɵ벻̫֮ǿ롣
ʮϰ򡭡
ɱһͳ˧͹ϴˣʱ仹ûôۡ
ʮ򷽵ĳ׾ҲžΪ
Ҳϻ
ߡ
˵䣬ֱȥ
һĻʱԶصǵɵˡ
ãҪˣ
ЩԮôô
Ƕӳٶ򷽳׾ٶ򷽳׾󣡼ֵڣ
󷨵еڲһ궯
ɫǾұá
ƾЩաɲ˵ʵҲѰ·ڰ
˶ֵǮʮ֮һ
ӳôˣԮ϶ﲻԶˣƿΧ󷨣ȥԶԶţЩߣȵԮһٳǵɱ
԰ӳĻһó䣬СĲŸǺ棬ǱȻ޷ҵټλͳ˧۾ˡ
뵽ڵľ޿ҲЩ١
һ˲䱩һΣա
¡¡
ԥ޷վʱһҵӿ洫˹
󲨶һλͳ˧ʱһ񣺡ǵԮˣ
ԮȻˣΪʲôûǰǣ
Щ㵡
ȵȣĲڤ˫Ӻţڤ˫Ӻϵˣ뿿ڤ˫ӺûͻȻϮЩ壬δ¶Ųϵǣ
һλͳ˧ܿӦʲô²⡣
תǣӳȥɣԮĻˡ
ǰӳǿڣ
һλͳ˧Ǵߴ١
ڡķټսĲѹλʬħԡ󷨣󣡡
һ¡
ԭߵǿ󷨶ʱɢ
һҪλͳ˧սʱսһӿ
ȲľҪ˺סǵһȦõ󷨣ȻǰȥڣΪסЩ幱һ
Ȼ
ǳõ֮ʣһӰȻ
ҲȻͳ˧ɺôҲֵڹѫϡ
ȡ
432ͨ
ãмˣ
ȥɲǣǵȼλͳ˧ͬʱɫ䡣
ѬģûоסЯ򷽳׾ջ󣬾δͳ󷨣һͷЩУ
ɵ壡
ɢܣ
ǵϣһ¡
ԼҪݹ⣬ֳ
ҪԦݹͬʱƺоǸĿ⳯
һĿ⡭
棬ȴ·̺Ԩ̺ޣ˼άʶ

ǷһХ
ϳֶΣʶиӿֳƲסľ֡
㾡ȫȴֻԼԨ׹ȥ
ֱ
Ŀաޡ
ıĥ޾ĺڰ
ݣ
̼ɶЩɵɱпнϱõսƷߡ
һҼֵٶڵĶۡ
һϵ
Ƭ̣ƺʲôǵĴָзһѤõĻɫ
ŨĻ֮
ǣ
׾
򷽵ĳ׾
ˣҸյ󶴵ײʱѾڿ󣬾ʱ䲻ЧʺľϸԿɣۻ֮£Щڳ˲ٳ׾󣬲ϡ
һʳ׾սƷֳɡ
ʵǡ
֮ϲ
Щ׾ټֵܷĳ׾󣬼ʮˡ
ʮ򷽡
ǧڡ
ͼԽԽˡ
һɶݣʶɨЩˣԼڿǰǰɱʮһͳ˧ѫһǧʮڡ
սƷ桭
ǧİٰʮڡ
ȻˣЩսƷҪЩۡ
յֹƲǧڡ

Щ١
ɴӴһüλɡʮλɣֻܴճʮʽܿʵҲһκһλľ޿
ֻǳ׾һ׬̫࣬ϡջˡ
齣ʱ֮ɰԻһˣɰ𲽵Ķǧڡڵľ
ִɡ
ҪӵսͻԪ޼֮ĵ⣬߽ھ⣬һ򵥵İ취
Ǿ֮̾
и߽ɣСƥﻳ⡣
ˣɱȲˣٶȱõɢ׷
˼䣬ȵѾڿ⡣
Ѿ˶󷨵Ĳڤ˫ӺϵΪһ壬ʱ
ԫǽԼΣӦ츳£ֹϮ
Կ˵һʱ佫Ŀ䵽ϡ
Ҳûжٷϻ
ߡ
һ¡
ƴڤ˫ӺűѸټڿնֱس׳Ƿȥ
һÿ϶д˼
һΣض顣
ԫö˵
Щ׾У·ɣϰ򷽣Ǿڡ
Խ޼ɵ̵˵Դٶ죬ɡ
ĵһƾɳ¾ɵս

ȻûʸԳ׾ķֺ죬ð֮٣ÿ˶ڵջջǹ򶥼ǽȥЧһ󲽡ڴÿ˶֮࣬ʮ־
ɲʱ̷
ڤ˫ӺǰͻȻһӳвСӡ
ţһֹһ
ӳȫΪء
ԫçײæȿڤ˫Ӻŵƹȥ
ȵ˵ͷ
ͬʱԫ̬Щ
ֲͷ˭Ҫһ¡
ɱһͨĲСӡ
һҲ޷оΣպѹȣҲûжȤ
£ڤ˫ӺƿЩСӣ׷Զȥ
ЩСһЩӦĻͳ˧Ҳϡڤ˫ӺŵĴڡ
ڲ֮ҲСЩͳ˧ںڤ˫Ӳ£Ҳûн֦
˫ôలµĽȥˡ
գ۰Ȼķص˽ս׾ٵĻص˳׳ǣ˳˼顣ų׳ǿ¼Ƶĳǽԫһ㱡
һȥʱ䲢㳤ڹ̫գ̫»سǺ󣬾Ȼһֻ֮С
ˣǻˡ
׳ǡ벻֮ǰǧĵطʱնɱʮλͳ˧Ȼع顭
˷֮УֱǴ֮á
૵
ǿһϵĳ׾սƷ

˵Ҳǧˡ
ǮͼĿѾ֮
߰ɣȥ̻ᣬ׾ۣ
ȵһͬʱҪ䶴죬֮Ļһ㡣
ĥ󿳲񹤣ȥˣܸĻȡʵ㹻ˣһ䶴죬Ϊܻ׼
ԫһ
ǵ˵ͷ
ȻҲ뷨
״ҲȰһֱ̻ȥ
һ̻ᣬֱӿڣǻ᳤⡣
һ˿ȥһСӣӴȻҵ
ܿ죬һλȥⱦʮŮ˽
̻׷᳤ֻ䣬λѹϲλض顣
ŮЦŹֵ
ȿһԫ
ԫܿ콫һָȥ᳤Ŀ
ӹָһɨʱͫǡ
Ϊ̻׷᳤ֻƽֵƷǼʮڡڣǶѻɽĳ׾Ȼεһʱ
һλ᳤һĽĶԫ˵ϲλѣһڵ˶ĳ׾󡭡λѵǺ˵ͷ
Ǿ᳤ɵøһļ۸񡣡
ԫ
Ȼ
һͷ׾ȱܻ֮׷֮ڳսȻˣ۸棬Ҳǹ͸һ㣬ϣλ⡭
ԫ˵˵ͷ
Ϊȷ˵棬׿󡢳׾ɾļ۸սʥ̻϶µģѹûʲôּۻ۵Ŀռ䡣
ȻˣԫܹҵҪ׾ңü۸ϸ鱨
ܹ׽Ӵ
ˣ̻ѡ
һʮٶʮŷ
Ѹٵĸ֡
ԫǱԼȵ˻˷ֳɱ
ܿ졭
ǧԪľ޿Ѵϡ
ŴͷˣɽףǺܿ콫ž˳ڼĴף׷ֻᶼ亱Ϊλ׼̻ĹΪλͨ˹ͨԺԴһʱ䷢Ϣ֪ͨλ
Цŵ⣬λʲôҪʣǣ̻Ὣ߾ȫҪ󡣡
ȿһۡ
δô⡣
ע͸ɾ½ǣԼµ˵Ǳʾ޿
ڼĵλ
ô㡭
ľĿ
ʲôʱܽǰıʮͺˡ
Ƭ̣ͻȻ˳
ˣɾˣϢ
ƺϲãϲġɢ͸ҷšͨˣ
431ƽ
ƣأҵأɲСӳԱڣ
ͨ󷨵Ĳͳ˧ʶܱߡ
ͬʱ֪ҪҳȻڵ󷨺ۼ

ûС
ܱһ󷨵ӰӶûС
ֹţΪʦĻͳ˧ɲЩš
ĵǸͷ
ܵģǻþ
ʶ󶴣ʮһͳ˧εǿᣬڶ̶ʮȫûڱȻ֮Уǻþ󣡡
ݣ
һ̣һӰǰ
ǡ
Ǹǿߣ
ţޱ޼ʵšڰޣ·ˮһ㳯ӿ˲佫ȫɡʶ̲ؿֲȴƫƫֻԼϯţԽԽǡ

Ҽľ
һ̣ɲʶʵ

ܡ
һʮͳ˧
ȫˡ
ʮ
ʮһͳ˧һսɵǿڣһҴ棬ȫû
һߣ˿оȫעĵȴЩɢӵĲͳ˧Χ󷨿ɵĳʮûǿߣȵӰ֡
ӳ
оһʱг
š
ȵ˵ͷˣȥ½󷨲һ¡
Ŷ󡭡
ܵӦһ䡣
ɽѾʶʲôһȻǡʮһͳ˧
ǱԤеһЩȻ󡭡Ҳֻü󡣡ⷬ˵Щͷԡ
˽ǰȴ˲˼
ʱֱһ·𴥵һ㣬͸ֱԣ·һ㣬һˡ졣
λ𡭡
һ󡭡
ʮһͳ˧ʱһʮѽЩ־ɱӵĻᶼûУ
⡭
Ǻεʵ
ɣ
ߡ
ɵɣ
о˶κģ˼άЩת
ҲҲգص㡣
صһλɡ
ܹ֮ϣȻй֮
ɡɣδƾɣһλֱӷ

ַ·̺ħһ㣬ֱ
ӳ.
һΣһõ˶ĳ׾Щ׾תԪΪδƾɵǱԵ
δ
˵ϣۼ֤һĵ
ţ
ʶĿһۡ
Ǳ񡭡
ƺΪ졣
û°ɣ
òԵһ
һκ״̬ѹ
ȻоȣɻѸٻһûû¡
˼λղŵʧ̬
ٲǰȥæȥ󷨡
ȾܾЩ֣ȴѹûж롣
Ͼ
˭ڹϻ˼ȥĦ״̬뷨
ѸٵóһöԪɵá
֪ڶͳ˧˵һʱŻ
ոնɱ˶Ĳͳ˧Ĺѫ˵˼ڡ
ټϿмڵĳ׾ȥھ򡭡
һһöĻԪɵʲô
жٴѶҡ
ȺٽһѸȥ
ڿǵλͳ˧ʮλսڵȺ
սĵһʱ䣬ǱӦˡ
ˡ
һλͳ˧лЩ˷ܣǴܾˡ
΢΢ס
²ܾˣ˫˾޴ģȫʢ״̬ڽľУѡҲܸһЩ
ȻǸʵ󷨣Ҫɱʮһͳ˧ȻǼ׵£ǵƬ̣֮ս뽹ƣϾ˼ҵȺ󣬱ֱ󣡡
Ǿ͵һȡ
Щ˵Ҳɣ˭Щֲһ󷨽סأȥû취
λͳ˧˵ţʮ⿴ЩνԮ
Ͼ
ǳǮģ
ڳ׾зֺ죡
ڼƵľ޿
;ʹ
Щͳ˧ţ̬Ƭ̡
ݣ
һݹ֡
ԭһ˿ӡ̬Ȼֹ
ˡ
⡣
ԫһʱ俴ôˣ
ˡ
ȼ̵Ļһ
ô죡
ԫѾ׼һ̣ȻΪ
ʮһͳ˧ˣöʱ䣿
˵ţתЩ׾󣺡Ǽ
ּǮΪϲãȻǹʮһͳ˧սڴ
ʮһͳ˧նɱ赭дԫУȴϵĶ˶
ûܿסе֡
ʮһͳ˧
ǿʮһͬɵĲͳ˧
˵ÿһ𶼱ǿдѹһȴǿջ
ڶ࣬ǿĲͳ˧Ȼô̵ʱﱻλݿ㾡ɱ뿪ٶȷأ̡
˲ʮ
ԵĴδĴ
Ժͷ
ԣδھǸ߸ϵĴˣ
٣λһǰڲ۲۵Ķڡ
漣֮⡭
ԫĿһۡ
һ̣û˶Բ֮ڶ಻ͳ˧ĵǡ
Ȼ콾
ǽӣﶼᷢ⡣
ҪģŹ⣬漣
ԫ˵ϲãЩͳ˧ȴûйһɬ
ÿ˵Ϸ·𶼹һʹߡ
־Բֹôһ𡣡
ǶƭˣǱȻǰŪãǺӡЩжֻûչ¶һ˴жϡ
ɵ࣡ԮȫԮ֪ˣǲ֮ǣսթĻ߸ͳ˧սӣ˹ܽǽ𣡡
һ£Щͳסˣһȵ˵ġթ֮ŭա
ȻˣǲôԼһͳ˧ѾȫûֻΪյսӴ򲻽ҪҪ֪˳׾£
һλͳ˧ѯʡ
ΪӳԥƬ̣ա
˾ϡ
㱨ȥ
ʬħͳ˧һҧıѾãٲ㹻ˡܹ׾ھһˡ
ο
ڳ׾ǵȻҪ
£Щͳ˧ٶȴϢ
ɼϢȥȻ
ûһ̾ãʱĶꡣ
ͳ׳Уɳһ֮ǱߣһΪڤµĲ֮ڣһѪֵڤ
λڤƽﲻôս֮£Ȩ֮ˡ
ӵǵ˻㱨Ϣģһͳ˧һһڤ¡
ֻǡ
λڤͳ˧鱨ȴüͷ
ΪȷܵڶԮǿսӵŶ㱨һ飬֪ɲաī׵սӸ֮¡
λڤͳ˧ͨյ鱨һܽᡭ
ǺСݼ١
СӲǰȥΧڤ˸Сȥˡ
Сһγֵλ˵ĵطҲԶһء
ֽ
ȫơ
ڳ׾
ûбǲ
ٷǧԽг׾󣬼򷽡ʮҲܽг׾˭֪νĳ׾󾿾̺ٳ׾
ǵĵ˵ЩѾʮСӣټϳ׾ջǴ´һԱ
͡
嶼ɱ֮ǰǧˣ²Ϊ˳׾ҲҪݺݻػС
ֻǣû´һλͳ˧һ鱨
Ǳߴ鱨һһɣҡһλң޳ɻԪ޼İɣ
ң
ڤͳ˧鱨һң޳ɻԪ޼İɣҲܵսϢ棡
ڶйأʵԡ߳ɣ
߳ɣ
Ѿܸˡ
һһƾɣ쿪ٵ£²սҲͰˡ
ɡ
ȻܶʱɽֵĴڣ
һʱ䣬˾ϣһɣɳһͣ
صڤͳ˧ٶȲһڤ˸ӰɰǴϢ׳ǷƽһӴǸɵ䣬һҵ֣
˼һƺûģңѾ߱һЩֶΣٸЩСӿšڤޣһֻҪܶɱǸɣٸǲͣ
һǧڣ
ݹ۳սǧڼͳֵĴһ֮
һΣ֮Ѫˡ
ţȴӦ
ڤ¿һһȥĽԱ
ֽһԷ
ƽ֮ǰǧ
ɱǸɵȻҪ
֪λǲˡ
ͼɽΪҪ
ҪȻò֮ͳ˧㳲Щǡÿеͳ˧Ȼ֡οһ׾ڡ
£ܿ´
ȻߴڵĽͣ˲伤вͳ˧顣
ǿİɣˮ׼
еĲͳ˧ǣ˵ųɣⶼŽɱ
ӣǱ߸С
ֺá
ȻҲиߴڵͣȴʲô֡
ˣЩͳ˧Ǵ󲿷ֱ˵£ֻʣͳ˧ɼᣬڷȥ
һʱһʱʱ
ʱš
˿ɳĳ׾ҲԽԽࡣ
ֹʱϵĳ׾Ѿ򷽡
־˵֡
ΪھߵЩľս
֪սʥսϿƣȻģºԼҶӳ᲻ɱڡǵԼҶӳʵǰ;һһδ
ӦûΪ򷽳׾Ծ
󶴳ĳ׾󳬳򷽺󣬰ʱǰѾڽĳ׾ۿɼıøϡ١
ˡ
ȸӦһɫЩϧ
򷽣
һǧ򷽵İ
һǧҲ
÷ֳɸԫء
һʱ
ʱ򣬳׾ѾԽ
ȫһڣδڳ¼׾
Ȼˣ׾ʵҲֵһЩǮĺüСҲкüǧ
Чʡ
̫ˡ
ʮ򷽡
֣µˣȻԤʱһʱȻû˳׾ˣǰذɡ
⡭ٰ
㵵
һƽһ
һҪĲһöɵܲ
ؼǡ
ЩɣƽɵãȫԼԪ仰˵һһ򣬴׬
һʱ಻˵ʮϰȴ⡣
棬ڲ£൱Ǻü롣
Ӷӳ
ԫĲ᣺ԼҵϣȥҲ޷벻ֻ֮аǧ˭Ҳ֪ʲôʱþգ
ⷬʱѹ
ոڵ̫죬δܵκδţΪԼҵ̣վ
£æ֣ߡ
ȵΪɵ벻̫֮ǿ롣
ʮϰ򡭡
ɱһͳ˧͹ϴˣʱ仹ûôۡ
ʮ򷽵ĳ׾ҲžΪ
Ҳϻ
ߡ
˵䣬ֱȥ
һĻʱԶصǵɵˡ
ãҪˣ
ЩԮôô
Ƕӳٶ򷽳׾ٶ򷽳׾󣡼ֵڣ
󷨵еڲһ궯
ɫǾұá
ƾЩաɲ˵ʵҲѰ·ڰ
˶ֵǮʮ֮һ
ӳôˣԮ϶ﲻԶˣƿΧ󷨣ȥԶԶţЩߣȵԮһٳǵɱ
԰ӳĻһó䣬СĲŸǺ棬ǱȻ޷ҵټλͳ˧۾ˡ
뵽ڵľ޿ҲЩ١
һ˲䱩һΣա
¡¡
ԥ޷վʱһҵӿ洫˹
󲨶һλͳ˧ʱһ񣺡ǵԮˣ
ԮȻˣΪʲôûǰǣ
Щ㵡
ȵȣĲڤ˫Ӻţڤ˫Ӻϵˣ뿿ڤ˫ӺûͻȻϮЩ壬δ¶Ųϵǣ
һλͳ˧ܿӦʲô²⡣
תǣӳȥɣԮĻˡ
ǰӳǿڣ
һλͳ˧Ǵߴ١
ڡķټսĲѹλʬħԡ󷨣󣡡
һ¡
ԭߵǿ󷨶ʱɢ
һҪλͳ˧սʱսһӿ
ȲľҪ˺סǵһȦõ󷨣ȻǰȥڣΪסЩ幱һ
Ȼ
ǳõ֮ʣһӰȻ
ҲȻͳ˧ɺôҲֵڹѫϡ
ȡ
432ͨ
ãмˣ
ȥɲǣǵȼλͳ˧ͬʱɫ䡣
ѬģûоסЯ򷽳׾ջ󣬾δͳ󷨣һͷЩУ
ɵ壡
ɢܣ
ǵϣһ¡
ԼҪݹ⣬ֳ
ҪԦݹͬʱƺоǸĿ⳯
һĿ⡭
棬ȴ·̺Ԩ̺ޣ˼άʶ

ǷһХ
ϳֶΣʶиӿֳƲסľ֡
㾡ȫȴֻԼԨ׹ȥ
ֱ
Ŀաޡ
ıĥ޾ĺڰ
ݣ
̼ɶЩɵɱпнϱõսƷߡ
һҼֵٶڵĶۡ
һϵ
Ƭ̣ƺʲôǵĴָзһѤõĻɫ
ŨĻ֮
ǣ
׾
򷽵ĳ׾
ˣҸյ󶴵ײʱѾڿ󣬾ʱ䲻ЧʺľϸԿɣۻ֮£Щڳ˲ٳ׾󣬲ϡ
һʳ׾սƷֳɡ
ʵǡ
֮ϲ
Щ׾ټֵܷĳ׾󣬼ʮˡ
ʮ򷽡
ǧڡ
ͼԽԽˡ
һɶݣʶɨЩˣԼڿǰǰɱʮһͳ˧ѫһǧʮڡ
սƷ桭
ǧİٰʮڡ
ȻˣЩսƷҪЩۡ
յֹƲǧڡ

Щ١
ɴӴһüλɡʮλɣֻܴճʮʽܿʵҲһκһλľ޿
ֻǳ׾һ׬̫࣬ϡջˡ
齣ʱ֮ɰԻһˣɰ𲽵Ķǧڡڵľ
ִɡ
ҪӵսͻԪ޼֮ĵ⣬߽ھ⣬һ򵥵İ취
Ǿ֮̾
и߽ɣСƥﻳ⡣
ˣɱȲˣٶȱõɢ׷
˼䣬ȵѾڿ⡣
Ѿ˶󷨵Ĳڤ˫ӺϵΪһ壬ʱ
ԫǽԼΣӦ츳£ֹϮ
Կ˵һʱ佫Ŀ䵽ϡ
Ҳûжٷϻ
ߡ
һ¡
ƴڤ˫ӺűѸټڿնֱس׳Ƿȥ
һÿ϶д˼
һΣض顣
ԫö˵
Щ׾У·ɣϰ򷽣Ǿڡ
Խ޼ɵ̵˵Դٶ죬ɡ
ĵһƾɳ¾ɵս

ȻûʸԳ׾ķֺ죬ð֮٣ÿ˶ڵջջǹ򶥼ǽȥЧһ󲽡ڴÿ˶֮࣬ʮ־
ɲʱ̷
ڤ˫ӺǰͻȻһӳвСӡ
ţһֹһ
ӳȫΪء
ԫçײæȿڤ˫Ӻŵƹȥ
ȵ˵ͷ
ͬʱԫ̬Щ
ֲͷ˭Ҫһ¡
ɱһͨĲСӡ
һҲ޷оΣպѹȣҲûжȤ
£ڤ˫ӺƿЩСӣ׷Զȥ
ЩСһЩӦĻͳ˧Ҳϡڤ˫ӺŵĴڡ
ڲ֮ҲСЩͳ˧ںڤ˫Ӳ£Ҳûн֦
˫ôలµĽȥˡ
գ۰Ȼķص˽ս׾ٵĻص˳׳ǣ˳˼顣ų׳ǿ¼Ƶĳǽԫһ㱡
һȥʱ䲢㳤ڹ̫գ̫»سǺ󣬾Ȼһֻ֮С
ˣǻˡ
׳ǡ벻֮ǰǧĵطʱնɱʮλͳ˧Ȼع顭
˷֮УֱǴ֮á
૵
ǿһϵĳ׾սƷ

˵Ҳǧˡ
ǮͼĿѾ֮
߰ɣȥ̻ᣬ׾ۣ
ȵһͬʱҪ䶴죬֮Ļһ㡣
ĥ󿳲񹤣ȥˣܸĻȡʵ㹻ˣһ䶴죬Ϊܻ׼
ԫһ
ǵ˵ͷ
ȻҲ뷨
״ҲȰһֱ̻ȥ
һ̻ᣬֱӿڣǻ᳤⡣
һ˿ȥһСӣӴȻҵ
ܿ죬һλȥⱦʮŮ˽
̻׷᳤ֻ䣬λѹϲλض顣
ŮЦŹֵ
ȿһԫ
ԫܿ콫һָȥ᳤Ŀ
ӹָһɨʱͫǡ
Ϊ̻׷᳤ֻƽֵƷǼʮڡڣǶѻɽĳ׾Ȼεһʱ
һλ᳤һĽĶԫ˵ϲλѣһڵ˶ĳ׾󡭡λѵǺ˵ͷ
Ǿ᳤ɵøһļ۸񡣡
ԫ
Ȼ
һͷ׾ȱܻ֮׷֮ڳսȻˣ۸棬Ҳǹ͸һ㣬ϣλ⡭
ԫ˵˵ͷ
Ϊȷ˵棬׿󡢳׾ɾļ۸սʥ̻϶µģѹûʲôּۻ۵Ŀռ䡣
ȻˣԫܹҵҪ׾ңü۸ϸ鱨
ܹ׽Ӵ
ˣ̻ѡ
һʮٶʮŷ
Ѹٵĸ֡
ԫǱԼȵ˻˷ֳɱ
ܿ졭
ǧԪľ޿Ѵϡ
ŴͷˣɽףǺܿ콫ž˳ڼĴף׷ֻᶼ亱Ϊλ׼̻ĹΪλͨ˹ͨԺԴһʱ䷢Ϣ֪ͨλ
Цŵ⣬λʲôҪʣǣ̻Ὣ߾ȫҪ󡣡
ȿһۡ
δô⡣
ע͸ɾ½ǣԼµ˵Ǳʾ޿
ڼĵλ
ô㡭
ľĿ
ʲôʱܽǰıʮͺˡ
Ƭ̣ͻȻ˳
ˣɾˣϢ
ƺϲãϲġɢ͸ҷšͨˣ
433¼
ͨˣ
ǰһ
˵Ҫһ굽һǧ
Ŷã
겻Ȼͨˣ
ҵϢ

˷ܵӦŵţܿ죬һιӰͶ۳һһװˣĶԹȥΪ͵Ů
𾴵ġʦã֪誡
΢΢һ񣺡лΪоĹףϴоŽ϶ΪΪˣԸԪоԮʽͬʱѧ֣ѧߵȼΪʦ
ʦ
һһöѫ¸֡
Уר
İ񵥡Ϣߺ
·¥Ǽ֤ǿıˡ

ȴѧˡҵˣӵоȨ
Ķʦ֤
ڡ⡱֮ϣǡʦ
רҵܹɼ
ϵġʦԱ
ˣٶƽһŽɼͨӶںĲɱУˣͬɰսȺսУɱռơԺʦǰԺ衰ҡγ̣εʦÿͽβڰٽڣΪһÿ͡
֪ٶȷ룺оԺԸǰһǧʮĺоΡ࡯ؿоԱһǧרоʽ𡣡
һÿ͡
һͣһ˰ꡣ
нЩ֪˵ʲô
ڳսתһȦһˡ
Ȼһڼóеκηգһ㹻ݵλ
⡰ʦҲֵ̫Ǯˡ
ѹΪʦᱻҶϧðΣպһȥ벻֮ǰǧĵطڿ

ϸ룬һٸʵҲ١
ЩԸȥսɱ밲㾭ӪжյǣÿȷʵҲͼڡܸн
ѾԱˡ
һٸڶ˵岻󣬵Ժγ̣εʦ
εʦ˵Ҳû塣
ȴܹӴλɰһˣȻ󣬽滹
Щףһ·Сȷʵæ
ŵ潻ϣҲ˽
ο
һڲ࣬һֻ轲һٽڿΣǿҲߡ
һڿοĻһͲˡ
һ˰Ҳͳһٶϰࡣ
ˡ
ԸԺ롣
ȵһ
ӭļ롣
֪΢Ц˵ʲôʱʱ䣬ҴǰԺ
Եȡ
˵ţʵҶԡ࡯ؿоҲȤҲһĺоҪ𣿡
Ͽԣһλ߼ҪеѧҪео񣬻ᵼ¾ɢԣоǱߵ鳤δػõĿ⡣
֪誻Ӧ˵
ȿˣоԱԼ⣬ҲԼоС顣
һЩоС鿿ʵľ飬һЩԼ۱ȸߵĿ£ʣµġ
ѿֵ͵Ŀ⡣
ܶ⣬ֻҪнչûнܽһרоʽ
Щרʽ˵ڽо٣оԱԼڴ
ȣ롰ࡱؿ󣬿ϻһǧоרʽ൱оĵһʲ
һо޽չԴоԺʽ
һʮĺо룬ͬܣ׼һĿǰ࡯Ŀѡ⡣Ը
֪΢ЦŻӦ
ϢʱȺԫһѾֱ̻ݺᣬҪһҡУֱӽʣµβת
ԫǱཫβתС
˻϶ڣλԸųƵЦ۾
Ҳѹֲס˷ܡ
ӣԺ󵫷ֱңҾƵеӦǵٻĵ֤
ǵ˵ͷ
ţĿתȣӳǴչлǡ
ż
ȵһҪԴһ㣬սתһʱ䡣ԭһս
ڡ
Ժ͡
ټԼսƷ׾ŵǧʽʮĿֻʣһǧˣȻһɽɵһͼ
һǧڣ˵ٲ٣˵Ҳࡣ
񲻾ǰĲ֮ǣӦһ㣬ϰٰʮͳ˧ǰ׷ɱǣһǧʽȱѾȫˡ
ڡ
˳Ļ꣬˳Ļʮꡢꡣ
սϣ
ȵĻó΢΢һ㶡
һ˼ʣ콫ΪȥҪս
Ƭ̣뵽ǿǱ
µӳɻ˲ۣҪһô
ţ
ȿһۣ㲻ȥչأ
ڣѰ˵ɲǸС֡
룬Դҵڰأˣһרۡ
ЦЦٶȿ졢ãʱٹӶҲãֻҪСҲգѡҲһЩ
˵꣬Цſȣʵҿ˶ӳڤ˫Ӻţ۵ٶȻһЩû˵ȥȫ֪ӳɷ
ԡ
ʹĴӦ
Ҳֻڳսá
طĴ·ɡ
ҪĻںˡ
ڤ˫Ӻűֵٶʮڵ۰ӰΪؽֽһϵ
ڶжƳ͡
¿۾ɵأʮڶ⡣
Ը
Ǿ޴
ˣϲлӳһͶϰۣȫΪսٶ졢ǿ֮һ
á
ȵ˵ͷȫҪã
һ꣬͹ˡ
Ӧš
һ˵꣬עԹɫѾʶȾʱ̫ˡ
ϸĿڣҿȶлװһЩ²󷨰װȥȫװѺһȻ޷ﵽ״̬ȴҲ۵ķٶһأһһ¼ɡá
ȵӦǾһ£Ϣһ£ٶȳ
ף
ѸӦ
Сգɢȥ
һʱֱͨеɾ¼ǣ֪誵Ĵ£ֱԺȥ
ԺɾһԺ
֪誵Ĵ£˵ԺꡱԺԺһһġ
ֻһԺԺȴҲһ֤þ
λѰ
ֹ࣬˽
ֻѰδ֤ûԪ޼޵ûǰȥսɱһǰ̣ѡ԰ȵԺԺְ
ȺλûбֳκΪļӣԵΪ顣
ѣҿĽ˼·ܴȴѪ츳ûκǿҪ󣬶ǽǱѹե˼ޡܹ̿νʮȴҪķšЦŵȱľ·жֻһ˹ɣɷ߶ϣȻдŽ·ͨҡ
ˣЩ⡣
λԺȻ߶Ͽ⡣
ңҿĸķšھ־衭롰࡯Զ˰ɡЦŵ
ѳɾࡣ
ֱԲ䡣
˻һ΢΢һ֤ࣿҿɾȨ޵ȼδʮܿ죬Ѿʶʲô㲻ɣ
ǡ
ȵ
δܻ޳ɾ࣡
ϲѣԺ񵽱ˣھ־һĴ츳ϸԺ
˵ţƺ뵽ʲôǰ΢΢ҼǵоԺǱߺܶС鶼ϣܹҵɵϣҪǵĿС飬ñЩоԱ
˵زо
Ȳôϰߡ
ҡҡͷҸҲؿ⡣
Ҳǣɾ࣬Ʋ˼飬ȫԾ״дһƪĽзԺ󵫷Ҫ鿴ƪģѰϣøһʷãɱȵʦöࡣ
ˣȴһܷ޳ɡ࡯Ժķֻ
.
΢΢˼ֻ˽˽УԺеɽѧ𣬶ֽѧ𣬲ֹ̫󡭡һ룬ͻ
һȣ򡰾࡯ȻʮֺԺÿһʱ䣬ܻðôһ
˽ˡ
ֲϤ֮˵
ȲϣǣС
ȱԴ罫״дȻΪѺһЩõʽԺöࡣ
дѺ
һһЩ
ĵȼˣ뼸ڣƾ޳ɡ࡯ʣϾͻᰲɾ֤֤ͨϷҪϼǧڡڡ
ҡҡͷЧʣߵѺֻҪȷʵ㹻ĻĻһͣˡ
ȻǼꡣ
ЩĿģɺ
ȴڶǧ꣬ʱ֪ͨȻͬ
һطһαչأǼǧ꣬ü͡

Ȼ˽
Ǿͺðˡ
ɾ򡰾ࡱ˵
ɾأ
лԺ󡣡
ȵ
һ¾֪
˵ţܿһ⣬ݸȣڵԺеסελãȻˣʱѡ񣬼ǵǰϢС
ɾҲרס
൱˽˿ռ䣬һҪѶĽǮ
ԱһЩ
ˡ࡯ӦÿһʦˣֻǡѧֻһЩȻˣķˣӦþͲˣʱְ

á
ӦţٶȺͻһ
λԺתһȦ
һȦǶԼĶλһЩ˽⡣
ʦ
Ҳϵˡ
һЩΣܹõϢƼ
仰˵
ΣܹȥӶϻصߡ
һ죬Զ㹻˽ûȥһоѸٵԼʦ֤ġѧϵͳ
ܿ죬һλԳơ⡱ǰ֡
Ը콾ԣ졣
λ˵ţѯʣʦҪѰ
ԣɾۡ࡯Ϊ˾У
ֱԵ
ɾ֤þࣿ
ⶼ΢΢һʦҪظһ£ȷɾ֤þࣿ
ȷԸܼ顣
ȵ
ɾľ࡭
ĶȷʵС
ֻҪƾɡ
ɾ
սٶѾ㹻ӦԷ粨
ʦɾ࣬ԱԺ϶Ϊؼ˲ţؼ
ؼ˲ŵĸ̫
ȿɲôá

ظ
ؼĸȼУҲ͵˿ˣɾɡ
һ漰˿ˡ
밲һͬ۲־ǰˣ֪Ҫʱ䡣
ɾɼ顭ǿһһ׼鰲С
˵ţܿ죬ȸоԼܱߵĻƺһ˿仯
ʱ򣬺𣺡Բ־Խһþ
ȼ״ֱӽ־£˲䡰ơɾת
ɾƣȻȻͿһڿ˵Ļþ
ȵʶڻþʱҪڣѾ
ͨݽСͨСǧͨڷá˵ţܿ졭
ǱѾʾ
ǧڵˡ
Ư
ȿ
ǧڣȻ£
ʹĸ˽࣬ɱ·¥Чʸ߶ˡ
ǧڡ
еһ
ܿˡ
һºɸȥս
˳Ļ
ò˶ʱˡ
ͨʦ뵽һëʱ޵Ķȴһʶ
ȣ
ţ
ȔE˔Eͷ֣󷨿
ԫγڶ⡣
˵
һ
ԫ̤붴
ʵϣȷֿ󣬱˳˼
뵽˵½Ϻ˵һЩ¡
޼֮
׷Ȼ⣬̫Ȼˣòӵʧҡ
ŷЩ֣¡
Ѿˡ
ҪֲȱݣõĽʽһê֮ˡ
ê֮Խ㡢ԽҫġڡԽǿԽֹܶ޼ɵʧ
ȡ
Ȼѡ
ʶһԥҵȡ
ǡ
ŲŸշֿõԫЩɻ
ȣ蹺ʻ٣ʽ𵹻ԣҪĻߡţ
ȿһۣ˵
ԡ
ԫеĿʽ𹲼һһǧڣҪĻߡ
˵꣬ЦŲһȻˣɾļ֤´á
434
Ǯ
ȿλ޼ǹǰ仯޼ɡ
ԫ
󷽵ĺӡ
һһǧڣ
ܶǳɣȫҲ֡
һһǧ൱ֽ
һЩûдϰߵû취һó˾޴һʽ
ԫȴ˵ͽ衣
ƫƫ
˵һһǧʮҪ
ȷе˵ֻҪǧڡ
ǧһƾȱھͽײȫ

˵ҲҪʽƾɣһƾ޼ɣսȻиԾʽһһǧڽҶԼУôģ
ȵ
ֻǾá
ԫƬʵҵƺһЩ⡣
ȣҪİ
У
Ⱥܿʶʲô޴˲ӣ
š
ԫ˵ͷԣɽרԴȱĽ˼·Ҳá
˶٣ңɴ֤Ԫ޼ɣ츳֮ߣӹɣٸӵս͵ҵһݴͶʰɡ
ȷʵܴ󵨡
ȵһ
ԼжŵһȫǴʲô
ôѿɷأ
ԫЦŵ
ԡ
ûôԥʹӦ
һڣʣһǧڣ㲻ƾҲС
ԫԼ뷨
˽˽¸

ԫ⣬ԸǮҲҪǮУǾ͹ˡ
á
ԫֱӷһݡЭ顣
ǽǩ
˫һ£һǷǩһ¡
ԣǶԼء
Эǩԫһɾеܿʾֵһڡ
ˣֻһսƷϵʽͽʽͻʮڴء
ҵ㿪ٶ죬淥ɵһ졣
ԫЦŵ
ٲµȳＯ˾޶ʽΪ¡
̫á
΢΢ס
£ԫȥ
ٶ̻ᡣ
̻УӴǵǸ᳤䡣
ϴһ˿Цݣѿǿʲôֱɾµɣ̻Ὣڵһʱʹ
ҲһЩ׾Ҫۣ⣬һЩæۡ
˵ţĸָݸ䡣
ʶڴָһһ
һָ̺׾󡭡
ൽλʶ㣬ܹĸ¥Ľ
ɵɨֵָȻ׾һռطʱλ׷ֻḱ᳤ȴȻ𾴣ǡ
նɱͳ˧õһЩսƷ
ȵһ
صͷ
ó
ң³¯á
һЩ
ʶ
Ԫ顢ڤסѪ졭
Щˣһ⣬ǲպյͳ˧
ЩսƷǰλ⡱Сӣֹնɱǲеǿڣɱ˲ʮλѰͳ˧
ս
ֱš
Сǡɳˣɱ˲ʮͳ˧ɣ
һѹָոմǰߴ߱˵֮Ǳߵĸַһϳѹǳ׳ߵķߣ˳ǳ׳ܱһ￴ͭħӰӡڹСʧأдٱˡ
ˣЩ⡣
֮ǡ
ˣ
֪ͱôŻˡ
Ų֮ǵͳ˧㳲ɱһЩٻ

ٶɱʮͳ˧ýǮǵý衣
ˣΪء
׾۸̶ҲֻܰгչЩսƷҿΪ¿ǧڵļ۸񡣡
Դ
ǧڣ
ЩսƷļ۸񾡹ֵǧڣɿǵȺ죬۾ɡԭԼĹ۾ǧҡ
俪ǧڵļ۸񡭡
Ԥжڣ
ҽ۸񡣡
ʹ
ãʽܿ˻
˵ţܿк˽ЩսƷߡ
ԭԼ⣬ԼСӻڼ滹Щۺ죬Щʼɡ
ڡ
ȼָó˵ȫʧȴҲɢ˸߰˰ˡ
նɱ˶ǿߡ
һɣ
ȵЩԴתΪʵȥ·¥֤ѫ¡

δһܻ磬ƾɣеĶ
һʶ
ʵǱѾǿǿʸסˡ
ܿ죬ʾ׾սƷʽˣ
ȷֳɾһ֡
ǻһ
ա
Ǵˡ
£ֱӺ᳤ǣһʱ䷵صԼ
սֻ̻һֻᣬƻﲻͷֲˮ׼õĳͼҪͻȻ̻ɵȣ۵Сۡ
صһʱ¼ɾ͵̻ᣬҵͼڣµ򡣡
µȴδһʾɹ
һֱͶ
⵽𾴵Ĵʦµͼʸ֤
ʸ֤
΢΢һ
Ҫ֤
ʶʲô
˵ͼͶĶĵر
̻λϴΪȱߣȻ콾Բʮ򡣶Ϊ˱һЩǱãȻһͶȻ֤һ
Ȼܿ쵯֤ʽ
߸ѡ
Ԫ޼Ԫޡ޼ԼԪ޼޵֤
֤
Դ֤
иѡ
ȻֵֻʸͼĻԪ޼޵УȿЩ졣
ѡϲ鿴һ
ҡԴ

һߣǾ־
һߣԡ
˼һѡˡ֤һϴԼڡɢҡĽΪ֤ġʦݱ顣
ϴͨ
Ȼи
¸
һĻЩ⡣
ͼôϽ
⸴󣬲ֵõȼɣ
ڣ鿴ϣǰžͽ̻߲ǰȥֻ֤Ҫ߲ɽ֣
죬ǵȵ𡣡
ĵ
ͬʱͼһڴ
ӣ
ȷʵҪ߳ʮһֵ
ȴڣԼ֤þࡱľ״дһƪġٶֲյ㣬ɵɣ컯С磬뻨ϼꡢǧȥాһֲҪԴ
ķȥ󣬾еѺһʽ
ŪǼꡢǧ꣬Ҳܵȥ

ڿƪдʱƺ뵽ʲôڵҶԽԺݿ⣬Ѱ޼ɡʧޡؿԼ
ףؿ⼰Ϊչʾ
˵ţһݷ±ǳ
ߵһݣϲȡ
ķ
£

Ԥ
ȱ˫޻ѭ㡢ʵϡֻأתûйġ
ҲЩԤݡ
ԡ
ԫҪС˫ޣ
435
ȿĵı
ЩŤ
ǰһԫսһڸ˵Уһ롭
鵽ˣȻİ
ô֡
Ҫεĸо
Ƭ̣뵽ʲô
ԫ˵ˣƺ
ҽ޼֮׶˵ķֲֹһ֡
һš
ڵ֮µģһêĿꡣ
Ŀꡭ
Ľߡ׷ߡߡ
֮һ޼֮߿ޱ֮ˣ˫ƣݣ޼ԡޡĸţܱԼ׹ޡʧޡ
⡭ǴӹĵתΪ͵͵İ
ܽһ¡
ⲻҲǵ˫޵·
Ҳܷģ
ˮĺðɡ
ԣ
ɲǰ
״̬£Ժ֪顣
ַҪ˫ơݣζš
ŪûŰĿŰǧٱ飬ҴĿ
ͷ

Ҳ̫ˡ
һԼ޼
޼е޲ʮֿס
ԡҡΪԺģԡҵͶޣһδ߳ԽޡԽޣԽЧ⡣
ҹڲȫ޼֮覴صġ
ûκ۵㡣
ԣˡ֤࡯״⣬ҿˮһƪģ
ʲô
Ǯ
ûŵһƪġ
ۼ۲ߣһԪ!

ʮڡ
Ǿʮڣ

ֻ֮оʮڣΪʾ޾
ʵ֣ܾǧŰپʮڶֹ
£æµ
ûüƪдѾѣˣ̻ԱѾִ⻹һ˵Ϊȷ߰Σ˹̽ѭ߱ԭ򡭡
ҲڴʱȵĶ⴫һ󲨶
зÿ
һЧʻȥˡ
ȿһ
󷨿ܿ˶ڡ
ˡ
һȴΪϤ
˵ǰռ档
᳤
ȵһ
ѣ
ͬʧ
Уһ˿˼飬Ǹо֮С
벻ѾȻ۳ңѹڳսϴɱ䣬ɱòЩͳ˧ͷ
Եľ̾š
лһ˿ư˵ĻȻ
̻ߣ
ԣǽӵһַĿǷҡ
æһǻ᳤ƺűӰ
Ӯóƺš
Цŵһ
̬ȣȴæһ᳤ֹҪְһǰܻ磬һΪȥκεط򣬶ܿһ
ܻŶãЩܿٺɺǣǲһЩ򡣡
Ӱ᳤˵ţΪƵ˳ȵĻ⣺ӰӮҵȻû뵽һ磡ƺţȻǺԢ⡣
һʮа˾۳ҵ콾ǧŰɵȻûаּӡ
ϾҵҲ
Ƭ̣λ᳤ûԼ񣺡ѣ²˳٣пʼɣδңϵľ˽ҹ۲С
˵ţóһ⣬֤Ҳᱻȫ̼¼
á
΢΢ס
תӰʱ
ֻ͸ĸоϯλȫ
Ȼ.
λ׷᳤ֻһ̾

ھ֮̾ƺ޶һ˵ļ¡
񡭡
ڱԷҡϵһ̣ĳΣС
ľ
λɣΪǼ侪ˡ
ɡ
ŪõǲΡ
ڱҡʱΣС
ͨ
Ӱ˵ţ
һԵ뵽Ȳǰڼ桭
ĽѾ˹ѾȻѾ۳ҡټǱ̣һǾܻ˰ɣòһͣͽٶһˡ
ԣʵڲ֪ЩλӦ
һ
ǿٶܻ硣
һ޳ɡ
ٻЩա
ǣֻӦһˡ
ⷬӦӰһۡ
Ȼˡ
ǵӴֱ׷ʽƺͱӰ˵ʲôλ᳤ڵѣ̻ڰһԵὫҪУȤһ
Ե᣿
ԡ
Ӱ΢΢ףνʱؽͬ󡭡˼ߣѰʿ߻Ե̻ԵᣬһСΧ߿ԽԼһЩȴ͸֮нסЦЦЩ̺ԵһĲֵȥһĲֵ֮С׬һʣȷʵ߱ԵǿģԷ͸ˣҲܽԵ
ˣ˼
һĿäУ
ϡ
ôһ
һöơ
ǣơ
ûг۵˼
ֻǵһʱ䣬һμӡ
Ӱ˵ͷٺһȥ
뿪һԼĶ״
֪֤ͨϢµɹ
ʮڼʲ˲صʣڡ
ȻˣǧڼĹѫδ
ü꣬һصǰţսż£ûˡ
񣬾
ͼߣҲû˼УѰԵľ
ԿƬ̲ŷ֣ԵᲢӰ˵ô򵥡
ۻᣬĳ̶ֳϻһɸѡ
ֻЩȥ֮ͬ˲Żܵ롣
κһԵնϻᱻ֮ӡ
ƾ衰˰һƣɽ
Щɳ֮
ȫ˲ܽдݵУӵı˵
ֻҪԼ£Ϊӻɺմˡ
ˣԵᡭ
Щûʲô˵һľ
ˣ
ȿ⣬Щ
ɽ硭
ȷʵܶˡ
ɳڵĴɰԵᣬ·¥νİ˵Сǧն𡭡ĳ̶ֳ϶Ϊ֮
½һٽһݷݼֵġԵȡһЩã㴫£ͬҲǳȥġ
˴
֡
֮ףͳǧ
治ִ֪ӵкε죿
˼䣬Ƚöһɢʬϵ˳ɨ裬֡ܿ죬дˡ
н𡣡
¿
һн֮Ĵߴ֡
Ծ졣
ߣ
ԻԪ޼Ԫޡ޼֤ýߣΪܣ
Ѿվ壬ɽ۷߶ȵĴ
˵桢ʼһĴڣǱɽе֮޵ߡ
ѸѰλߵ¼
һȴԾһǰĴߣ
ƺһֱҪһȫµϵһȫµȫµ硭
ϵ֣λн֮졣
뿪ϵôΪؾߵ֣ȻҲô¡
ȷƬ̡
ܿ췢֣λ̫߳á
ٶԻԾɾе˵һ̫á
ܶϢλѾ䡣
ǰϡ
϶һЩϿУҪһȨޡ
ټ϶ԷǴߡ
λ֤ġʦܲ鵽϶ࡣ
ԭǱ߻ţǲǺĳйϵҲæ½֮Ŵö취ڿ
ƵȷʵǴ
ɳ꣬ɡ
ûɣǸ㼶˶ڵ˵ҲԽӴ
ˣǧ꣬дİɡ
ȶ˼Ϊд֤þࡱ
һ̡
ʮ졣
ڣ˵չʮ˳
ĺͽⲻֱͬͣһ档
ͨƽ
ƪĵĺֱύϿһҳ档
дľˣֵƣ¼һݿĸʳ44%ֽ׶Σǻᾡʿжĵȴ˽
ȿϢɫƽ
Ȱɡ
ɽ糤̫࣬ǹڡࡱǵò

֡
ˣ漰ʱǵİЧʡӦ
޼һ覴õҲдʮڲĴиһڣܽ߼¼ǵ⡣
Ⱦãƪ֤þࡱĸ֮ԲɣΪ¼ǵơҪǻɸ߼¼ǡ
ǵø߼¼ǵ˵ҲɰҪóһ߼¼ǵǲѡ̫Щľˡ
ҡҡͷ
Ҳд޼һʱоһ˿Ծ
ɲԾ˵
֮ʣɨһ
Ʒ
ڵˣ
״̬ʾѾʹ
ʹ
͵ˣ
Ǹոյģ
뵽ղֲԾС
ɨ裡
ȷϣ
£ûκԥҼ

һ̣ľʶУֱӼ˲֮
ǿһɲ֮·͸˿ռʱ䣬ʱ
ڡ
ǡÿһʱתڼĨԼкۼӰϢĴҪһöָŵڵϡ
ʱն޷ŤĲ־ɨӰʶʲôȻEͷ
˵Ŀʱײһ
Ӱζʱ΢΢һ
ɣ
Ȼһ
⣿
Ӱгȵ֣ţĿЩһһ³һһΪһѣû뵽Ȼˣ
֤ⷬ
Ҳһ
һ𡭡
ɣ
ʱӰϵ֤˳
̻һǲԱŷ㹺ĻָһԷδκδ顣
̻ᡭ
ڿˢġʹϢѾµˡ
ֻû뵽λͻǲԱ᲻룬͵͵Ǳ
ԡ
͵͵
ǰָо
һ֤
֤ǲˣ
֣ӹָ
ʶһɨ
Ҫͼ
ɶˣôʦڣ
Ĵһۡ
ɽʲôһ㡣
ˣǩһ°ɡ
̻ɾ˶𣿡
Ⱥһ
ţ
ʳ⣬Ŀһۣ㲻Ĳӣұ𣿡
ǽãʥ
Ŀٶһ
Ƭ̣վҡҡͷвУ̻еǲԱ˶⣬йཻ¶͵Ҿ͵뿪ˣ⣿ϣԺ֡
˵꣬һչֳһֶʱվտַôֱʧȵҰСøĴ֮
ȿţһ⡣
һ̣ⱻѸٲ񣬿ʼ
ͬʱǰ˲˼Ĵ޼Уӿ֣໥ϡټԼ⽫콣ݷ
ܿ죬ѴӴ޼һȫ¶

Ŷȫڴ޼
иղλɶʱһãһδʩչ콣ݵľۡ
Ŷģ൱ʩչ콣ʱʱռ٣ʱռԣ콣ʩչٶȡ룬ȫ
š
ʱսݡ
ȵһ
¶һ˿Ц⡣
벻һΡջȻֻ
켣ͨɡȦУˮƽ֪ᱻͣҲֻкЩľ콾棬ܼУͨͨ
ˡ
ʱսݱ콣
Ψһȱǡ
̫
ɼһȫٿԽʱսݾܽĵ߰˰ˡ
Ҫ֪˿̵ѾܣǸշʱܱ⡣
ġ
ȽעŶջأɾĲ𣬿ɿٶ죬ٱǧɡĿתö͹Ĵָƾɡǽգ
ԫ˷һչϢ
һ̣ͼǰԻ
νͼʵϾɣҴ֮
ɽеġ족ڷеġ족ͬԶ
ÿһ֡족֮ţ׷ݵɽٵʱ
֮ˡ
ǱɲǣƺһĨȻֱըγɵɲǣͻ𡢴ںޡ뽫ʼսᡭ
һֲ˵ǣ£໥ѭת
һеһУѭֹɣܶʼب档

һ
һ̣ǣţעԪС
Ԫ죬ĳ̶ֳھ磬ʡڲͬƽС
ʱ˿̣ǲ༶ľ־£ʡĽޣˡ
ԪΪұã类棬ޣڣԻԿհףʽʼ
ʵĶ죡
Ŷݱ俪ʼλԪеĵǾţʼѿ

Ƿѣ
һӣеľִ·ŴϵչεγɵĶУΪһι̹Ǽܡ
һ̣ҵţҪöľŴϵᴩ˺顣

Ȳ಻ĥ˥ߵľ־£ȴʼǿĴţתţѸٵļݵľŴϵִΪһ壬塣
һݣеػзͱȻгء
־Ƿݵĳء
ֻҪز壬ֻҪ࣬޽ķݾܿΰ
ȵھ־ǿ󡭡
ܻĹвۣգֳ̣һˮɡȻȻ֮Сһܱ̣á
ꡢꡢʮꡭ
ĳһ죬еĽṹܱڽƽϢȹ
ǷɺĶ硭
ǻ³һ
̬ٶȷת䡣
̬
ҲǾɢĵṹ
ǡ
һ죡
켴ңҼ죡
ʮأգɣѳɣ
436ʵ
ɡ
ɡ
½ÿһ𶼿ƻŵĴ档
ӵɽ֮ŵɴ磬ÿһɶһʱһԪĴ
ŵɽ磬ҲǼ֮
ܳսϵɲʮˣս֮أ߱С׹ȣдһ죬ƽ˵
һܺľһͥһӶ治ĲƸ
սʮλɣŵطϣҲһͳϽʮǡʮڣʮĴ
¡
ȱһײ㡣
ɡ
ȸŶת
ͼ͵ĸĶһλﵽϵļһһݺǧ
Զʤ½缾ŵ˵İ﷽Բ
⻹Ǽޡ
ʮԼϵ͵ĸܹĶɱ䡣
ɱ䵽ʲô̶ȡ
ǾͿĵˡ
ڵͶ϶ΪһȾͬΪ֮֮⡣
ĳ̶ֳ̬ѾݣһС־
첻
ֻΪࡱϰߣʹԻ壬ڡ
ɵ½ȼʱסֻýԻ
ɱǿʱ̣ɱ¶ʱ
ɣ޵ߣڵĶոտ١ȹ̣ɵޣعƣҲ̬ʱǧˡ
ϣǧﶴڰﶴ޿ɴ򱶡

½ɵİﶴǰӣͬûת
ʵϻɽɱ׼ǧ
ҲΪʲôЩɽ磬Ҳɱ׼
ЩƶɵҲͱԲɻʮ˱
˼䣬Ϻܿöɵ
Ǵɴûüõĵҩ
ЩҩͶ붴죬ڲִĸϵѸתֱЩɵΪһƾĴ
һ̡
ѵʱǰɵһء
ȻɵЧʸˣǧҪĴĶײȫֹʮöɵɵʱȻʮ졭
ȻˣҲԲôɵ
һľҪ䣬˵ꡣ
˼ȵҲʮڣµʮöɵ
ִͬʱȡټϲྫǿƿءԪϵĸЧ
ʮ췽Žеȫ
ЩǺϤһǿԽʱѹһڡ
ܽһ
Ըһгӯ
ݣ
һ̣˶ûоκˣֱ׳⡣
׳һξԥһ콣ݡ
ɲǼһȥʮ
콣ݻʮǰʱսݡ
ʱսھû̫ڷٶȡϣȴ콣ǿһءһ䣬ʩչʱսݡ
գۼ䣬һȥʮ
ʱսݵʩչԽһαߵ˴ΣŵʮΡ
ֱ仯
Ƕ죡ʡԲ֮ƣȱһء
ˡ
ɾɾһơ
ܲǧһѹȴʵʵġ
һ㣬ͬ£ɾҪǿһǼ
˼ţʩչʱսݣ鴩
Ŷʩչٶȵ쵽£ȫԽսУû˷ʤ
Ե̾һ
Ȼļ󣬵
ǧһĵҲٷ֮һ
ƾڵʩչʱսݣȫľǰԽʱ䡭ֻ
ǰڤ˫Ӻʱڣ˵һ졣
Զ۵١
ңʱսɱһнʮαáŲƣɱܿе˵Ĺ൱ڽֵ.
˶٣뵽ˡҡϤһй켣
ɾˡ
һǧͣΡ
ɳߡȿ⣬һơ
ȼգ
ĹͰʹȼմЧﵽ¡
һеʼڡ
š
ȼա
ݣ
ȼ״̬£ʱս˲Խ˶ʮ
ţʩչ켫һߡ
һ˺񷣬ն顣
ġʮ
˼ţžԶ졢ľƿء
һ̣񱬷
޼
һͺȣڵ·ĳּ̬ĹȼգѤõѹһöȽȽɢžҡȡ񱩵ĺ˲
ǿּµĻܣԼѵһѹ켫һ߷·һնصɽ޼᲻ݵķâȻնɽĿռ䡣
¡¡
˺ѡ!
ֲֿĻܣǰһۿɼĻɫ϶ֱӿﵽձڵĺɫ
ǡ
ռ䣡
ɽգֱ㡢㡢㣬ռάȣ
ռ䡭
ڲɵ
仰˵һڵܱϣٲȻ˽ĲΣ
ơ

Ȼ³һ
ٱģ
ʮ
նôһ
ףȹ
ɱˡ
ɶڵ˵ʩչ̫ǿˡ
߱ʲôʵսЧ
š
ǲ
˵ЩרȼڽĵͬʱȼЧʣ󻯵ܣʩչȹҪˡ
˼⡣
Ȼˣ̫Ҳһ⡣
켫һûϵϽ൱켶
ǺӡЩھصĹ
˺ֹһ㣿
սûҪȥˣúóһȻ󡭡ȥԿܷõ
ȿһ޸ѷ졭
ƾɵʵԲˣûȥˡ
ţ
ȴ㷵ʱȴͻȻӦʲô
һ̽ǳĴ

ȻһԮźţ
ʲô
һۡ
λ׳ǲǧ
벻֮ǰǧЩߣ¡
ǧﴦвͳ˧Ϯ׳ǵսʿ
׳Ҫ˲ɣ
Ȼ죬ѸʩչʱսݣֱԮصȥ
ʱ
һԻǧ׸ߵľ޴ʬħЦţ׼һۿը
һߺһ߳Цǳ׳Ǿûĸˣңǳ׳ǵĸң
Ӱ
ЩϤ
ħ̩̹
ͳ˧
뿪ս
ȻЩ졣
ϵĶȴ˿
һ˸ɼʬħͳ˧ʱС
ӴȭͷԥŲת׼ȻȺ˹ȥ
Ӧ죬ȵʱսݸ졣
˸䣬Ѿٶȴֱӳǰʮ켫һһ
ӡǣ
ոɻȭմûüеħ̩̹ټͷ­Ѿֱӱ켫һߵķâ˺ѡ
ͬ˺ѵĻвͷ­еĶ졭
437¼
ˣ
̮Ĳɢ
սλڳսպգݺǧĿħͷ
ͻı仯ֹԶһҲϵͳ˧ˣħ̩̹ϵɣͬˡ
׳Ͱŵһħ̩̹
֪ɡȭ¡
׳սʥ˸ߴڵ͡
дɡСӴռʽ𣬰йڣħͷɼˣħͷȻңڣһȰȻۡ
ڡ
ôˣ
ûɱ
ûкң
һ㶼춯ء
ͻȻֵӰһֽݿ֮ƣһɱ
־Եѹ̬
ֱϵļλɾˡ
ôܡ
ħ̩̹ħ̩̹ôûˣ
ֱǡ
ɻʱ侪㵡㱣Ҳϵͳ˧ǰδеĿ־Сӣ
׳ǵ˸߽ɣӣ
̩̹ӳδܿסһǺεʵɳ붯!ͳ˧ššţȴٶȼԦֱۣӾҪת롣
Ȼ
һľöɵָܻ㹻ĹѫΪԺĵĲ׼óлġѫߣ
ʱսʩչ
˲ҲķϷ켫һ߻
ûʱɾΪһȫ½ṹĵԲ⣬ȴû켫һߵЧʱ֮ʱռ϶١
Ҳ֮ǵĸֲŹǵģ
һλͳ˧ŭţȼ۳ͨһ׼ȺȻ
Ƚʩչʱս΢΢һΣܿͬʱȻԡ
켫һٶȻ
̼䣬ǵĲͳ˧Ȼɱ¾
šܡʱսݣ̶ûлѶ
Щһգϡ
һۡ
ȻǶⱦ
Сٸˡ
ټħԼЩͣԼϵսƷ
ֱ˴󼸰ڡ
ЩһתԮ⡣
ϣΪһλʵӹдһ˿ȵ񣺡СӶӳףǰлǰҵ
񡣡
˵ţЩ֣ǰʱЩæ׳ǡҲҪưȥӣôȻв嵨ɱ׳ǧˣ
׺ͶԱһۣܿӦǱչһʱɣʮǰЩѿʼƣԽ񡣡
ʮǰ
ٷˣ
Ⱥеӡ
ǳ׳Ҳ֯һЩɲ֮Ƿһʧأһͳ˧ǰ̣˲ס
׽ţղħ̩̹ǰսŰ裬󵨵һΣ뵽ǳ׳ǧ⣡
ǧ
Щ졣
Գ׳˵Ͷʲô
ôҵģ
ĻһһӰɰ˲ţʵǣ潻ˮ׼ȴһͨӰ
ǼɵͨӰΣ˵Ǳ׳£ֻҪǴ󷨣׳УȻ˿ԲؼǣͨЯͬС
Ǳ׳²
ɫ΢΢ء
ֶΡ
˵á
˵¡
ཫ;ĵȫɱ⣬ǴϢĻᡣ
ӰɰһǿСӺһδǳ׳ǧǧǧÿɱ¾һȥûܲ׽ǵټ
˵⣬һ˿־壺̶ʮ꣬׳ʮСӡѣֻСءֻҲ˲ı䱾ƽ
һƬսħһαƽǧﻹǿӰɰЭһΡֱӴԼСɱ˹
û˲׽Ӱɰټ
Щ졣
ûС
ҡҡͷǰһ֮ͨΧӰɰӰ֮һ꣬λɶûв׽ӰɰӰգ֮£뿪˳ս
ɡ
ʵɣһһ츳콾
ܰʦ
ܱɰС
ĳ̶ֳϣǵݵλѾѰɲˡ
ΪͣҲҪһأֱӷʩ
ʱһλЩεͱԮǳսĸ߽⼸ҵ̫ǰԸһСӵһӦ٣зǡ
ҡҡͷԭڳ׳Ǵֻչһʱ䣬Ϊͻơ
ԭڳ׳ǣ
׺λ
ڳսϻǶʶǰȡ
ôЩİ
ټǿһɱħ̩̹
治ľȱ
ʱȴѯʣƵҪԭ򣬾ӰɰӰɰ
ܽӰɰûʣµĲΪ塣
ϵ
֪ˡ
ȿЩսƷ̩̹׳ǧ˿̶ȻӰɰһưɣԣһʱǰС⵽ǵϮСӷӦ죬ǰ׼̣Ӱɰߵڤ˸Сվɵ׳̫ǿн¡
λá
ȵһ
˵ţϵҽʦֵʺҲƸǰ
ʦ֣
˺Ȼһϵ
Ҳûϸ˼
ͼȥæֵûǰմ֮ΪûسǣҵȽһݴ񣬺úǰʾл
ҳƺż⡣
Ȱ˰֣лͲˣͬΪ壬սӦ֮塣
˵꣬һֱ׸ȥ
λǰ׿߷ڣ塣
һλ̾һ
ǰˣɸеĸлǱز١
˵ţһԼΣգ㰲ȻĶѣȻسǰɡ
սԮɴѡ
սʥĬϣԮʸȡԮһıꡣ
ͼȷԮʱܱ֮˻һʱϹȥ
ȻˣֻĬϡ
Ҿֵ˫̸
ԮҲԲǱȥԺҲڸսȦȥˡ
Ҳᱻ䵽ǰδеĵ͹ȡ
ݣ
δ
ɾǻʹûгۣɷɶٶҲ˿
⻹ûжʱ⽣ݵԵʡ
ǧ֮ңҲת˲
ܿ죬һ۳ȵĸ֪С
ۣһӰӭ˳ѡ

ȶλɵ˵ͷ
ɳƽƽ֤ʱδ֤ʲôԪ޼޵Ҳû㹻ĵ̲Ⱥ鴴ȴһδĥ£۳⡣
ѰУҲΪ־
ںӰɰɱʱⱣϵϢͨ漫˵ãҼһඥ뿪һʱȻδκκۼ
ֱ⣺ʶ׽Ӱɰټұ㽫Ŀתϵڤ˸СӣܽϵСӾӰɰҲͬûϻ
ȣǡ˵˼¼ôǺβ׷ȥڤ˸СӣǸһִ˵
ܳˣ
ԣ
һͷڤ˸СӲԭһңоЩвնɱħ̩̹ʵ֮ǿɲ⣬ܽڤ˸Сһ򾡡
ˣҲֱӽֻõǾ׷ȥ
ҵĿ꣬׬һѫȻչС
Сӡ
ҲǰŴɨɨսǣ
ã̡
˷ܵӦ
ۺλһ£Сˣֱڤ˸С׷ȥ
ʱһԭ壬׳ҲǧĿС
ʮպյͳ˧һ
ܱ߲Զʬİڷţ
Щͳ˧Ҳ⡣
ʮͳ˧Уڤ˸СӶӳڤ˸⣬϶ǺһεǿߡɼˣĴͳ˧ȴǹ°㣬һ֮˴ӵм䣬ȻΪԣûнǸС𣿡
˿̣ʻˡ
ݴˣ᲻Ӱɰʵ̫ǿǸȵİˣ
ڤ˸Ӧš
׳˴ϢǸȵİɺսϲսڼгԽңӰɰΪǣ沫ɱˮ׼ʺĶ֡
Ϊݵ˻Ӧολʧܺ󣬳׳ѾʶܹӰɰͨӰߣΨ޳ɡҡС
Цһ͡ҡ˲ź亱Ҫ붯һλðΣռ䲻ףһѹȻ͵Ϊ뵱Ӣ۵ϡ
ڤ˸˵ͷ
ǵĹ滮ûʲô⡣
ǲ֪
ȾȻûб
Ѳṩ鱨⣿
Ҫôڳ׳ֵ㶯
һλʵʬħǸողһСôֱӽǸС֮˵ʬҵ׳ǳţ£Ըڲ鱨һ㣬Ȼ̲סףͲ벻֮ϵĸֻ֣᲻ô۰ˣƵ̫³
в巴
ڰɣѵȫ濪ս
ˡ
ݽĿתһĻͳ˧Ӱɰó׳Ǹ崫ϢĿǰΪֹǿǸȵӰӶûп֪ϢǼ١
Цһٲʵŵ鱨ͱǲϵɱ˵ĵˡǣǾͽϢ¶ȥ
ãȥöİӣǸѯ䡭
λ츳ͨó׳һС޲ߵͳ˧Ӧ
ȥɣҵǸһɣ뽫ɱҡ֮У

ݣ
ڴʱһ
ˣǹһ㣬ǻˣ֪׷ˡһλͳ˧˷ܵ

ڤ˸Ϊ׵ݡ
ֻΪȷһʧĻɱǸҵİɶһ֣ͱȻ䱸սƱ㽫
ݵսʲôǸȵİɲΣգ롭ˣҵǸ壬Ҳ֣ǵĴ㣬¡
Ȼ׽ǵϢ׷ǵõԮǸɵǷڻδ֪֮βȽ£
ڤ˸ӰɰڣĨкۼõǶԱ˺εˣҲЩ⶯
Сӵͼߴڡ
¡
˵Ҳһʲ롣
ڰ鿴ƣСӲΣͻΧʱ
ݵһһ֡
̫ˡ
һʵڤͳ˧Цݣݴ˰ǶСԼԮΧɱһʧ
ͳ˧Ƿ׷׵ͷ
ˣСһҲ쵽ˣǼϢɡ
ڤ˸ЦŵӰɰͨڸ£ǲЩһӶҲǡӰɰ˵ͷҪ˵ЩʲôɾڴʱһͻȻвͳ˧ĸ֪лصҵˡ
һ̣һӰôĿĴƬӰֵͨ
ͻı仯Щͳ˧΢΢һ㶡
ţάӰͨƬӰɰȴǲȻɫ䡣
ЩŵĿһԼάֵͨ
ͨڣôᱻ޶ðƣһǶ˹
ȵȣ
ȣ
Ӱɰʱ
ţ
ƺЩ⡣
Ļͳ˧еľȻĳƺż⣬ֱӽг䣡
̬ȣȴóЩҲĲͳ˧˲ʶʲô
ȣ
УһֶƲסϲóвͳ˧š
Ǹսõİɣ
ʲôɣߵһǧڰ
ȣ·㲻ߣ㴳죬˫עֻһ뿪
ڶͳ˧Ƿ׷ڿն𣬼죬ԶγһƬյ֮ơ
ûüһʶ
ͳͳɢ
ţ˹Դλݴڿն
ˡ
Ȼɵλݴ˵ԷԵɢԣΪλݴ
ȣ
ݶȻӰ
ȵûзϣֻһҺܺ棬ǴӺδ֪ҵսϣҲδùǡ
ڲڶ㲻ĳԷ֮ء
Ц
˵˵ͷ
²ˡ
˵ĳôҲλĪˡ
ǲǣȵ˳׳Ųһ֪ˡ
һҵİɡû´ӦûжӦδܳ嵽ǡɱţһ˷ܡõ¡
˵ţƣ˹ָҼʶʶкܡţ
֪Լ£ȻԼ뵽ʲôҲ۳ң
ʩչɣ⽫̵ܷΨһᣡ
һսһֱ󣬵˵
ã
ȻûԹ޶Ըۡҡ֮˻ʲôЧ
Ǿ˵ľ츳ǿĻһ塣
һޣ
һ̣Իһֲζһ磬ﾡΪ޵ãף˲ݡ
ʱ
U꣡
λĻͳ˧ĳרŵֵı񡭡
ѿ
ܱѵᣬȴԭһȻͫ

ѷ鲼
ԡ
Ȼֳһ˿Ʋסľ֣㲻ǡ
أ
񳹵飡
ϵľ֮ɫʱ̡Ӳ
˼άʶ׳հޡ
438ȫ
ڤ
֮ǷѾҵ鱨²޳˾⿪ڤػȨޡ
֮ǿھ಻ѷɫֻܵһۺϼֵȲľƾֻ⣬ɵ־߷ľ
Ҽ縺ְĻӰɰڤ˸СӶӳΡ
ǰݣֹ۳⣬֮ǿݱ䵽۷壬ֻһھңһȫ
ֻһʮ˻ûȥǡ
ҪӲȵľ
δûнĥ־ܷһ˼
ֻû뵽
Ҳ޶ԡҡ־ЧȣֱԲ־ΪģоƷܵڤһٻѾ۷⣬硣
ԼҲͦġ
ڸڤ˸Ӱɰͳ˧Ȼ۾
ݴˣ
ڤ񡭡Ȼˣ
ȡܻڤôᡭ
𾪡Ȼ֮ɫѸٳ
ЩɱսһߵĲͳ˧ǷӦν쵽¡
һĻǵ֪ǿҳһȴǵϡ
ã죬ݴˣ
ݴֻԾĻþУǿҲֻǸɣֻҪնɱȣþƣ
ɱȣ
һλλͳ˧ͺţսʡ
Ŵ˷ķɲǼ䳯ֶȥ
⡢ڤ桢âɷ
Ӧλͳ˧νͨ
ЩȾǲδܡ
Ȼ֣컯硢֮໥ֱ֯ŴΪ۳ɻԪ֮ƣ׼Щͨȥ
һʱ֮Ϸ·ֳһ΢ͺڶкεͨ΢ͺڶɽȥ
¡¡
ҵĴ΢ͺڶб
Щͳ˧ֶǺͻ֮໥ٱ֮һ߽⣬дǱ컯ת˴Ҫġ
ֻǡ
á
ǰЩУǿڤ˸Ҳ൱ɵĲڤ塣

ÿһλٶ˼꣬ãͨھѾ˵Ƿ켫ĵزÿһͨУЯǧֱ仯
ԪȻ޷ͬһʱ佫ʮλǲ㼶ͳ˧ƻ⡣
һλԪ޼ɣϧûã
ڤ˸һȣԻȼգ۳ڤƱǡ
ɫҫ£治ֹܷ壬ڻգֻҪ붴죬ܽڻ

ͳǷ׷׽ȼ״̬ͨȫ¾ء

ܹоԼԻԪ֮ûкܴŻռ䣬ƫƫȴǲ֪Ӻ֡
һλԪɡԪɡǻԪչֳȫֶΣ˵Ҿܿµķֶˡ
ڡ
ȸӦͬٸСһˡ
ܵȥˡ
ɡ
һΡ
˷·ʱգֱʧڤ˸ĸӦС
СģֹлԪ֮޼֮.
Ӱɰһʱʶѡ
һ̣ȵγһλͳ˧ࡣ
λͳ˧Ӧ죬֣һսγһ˺յ»ֱȺɨȥ
ûսɨȵѾһ
켫һߡ
ӡ
·
ӡ£ֻһ̣켫һѾ׼׷λͳԽգ壬Ʋ˺Ķ졣
Զļʸ۴ĸܾ׼Ŀꡣ
ӡ
ĳ̶ֳǱԶҪµĹ
ɹȥĹ̶մˡ
ɱλͳ˧ȵûκα仯
ûж࿴Ǳ˳Źԣɨǵ»⡣
ڵ⼴һ̣Ѿ˸ţһλͳ˧ԡ
編ơ
һӡ켫һߴݿ˺Ͷ졣
ʱ䡢ռ䡢߼ͬȫҡ
ʱյͳ˧һЩ
ЩʱաⶼͣڲԲεͳ˧ȵζУǰһ뻹һߣһֵһȥˡ
ʱ佫ǶԿռ֪иһƬһƬģʱǣֻһƬһƬĻѰĿ꣬ѹ֪˿Ļ棬ֹѾĹȥһǹȥĳһĻ쵽˼ֶΣþӰĻͳ˧Ӱɰʶʲô
֮Ǵ֮
дһ˿֣㲻ǻԪ޼ɣϸûֳȻƮ֮СǻԪɡ
ǻԪɣǻԪɣ
ڤ˸ʶɢ̺һѹֲסıŭ
һХǸƭǣƭǣͲʲôڶĽ赶ɱ֮ƣһ壡һͼǲ֮оһ𣬱λԪһ򾡵壡ӣӣϢһҵĻԪɣ
ͳ˧˾İ
ϧ
ȲδЩǻʺŭ
ʱսݺʹ֮໥ϣʹһִ޽ɵⲻзɡƾЩͳ˧ηͥŲ

ÿһβÿһʱսݵ˸Ȼһͳ˧
Ƚɱѹκʤϣľѹ£ʣµĲͳ˧һɢ֮ɾȻ޿κΡ
콣׷̫
ڡ
ʱս˸ţЩͳ˧ɥʧ˳ߵĻᡣ
ȵ˸׷ڤ˸պյǲڤʱλڤͳ˧һЦȡΪǱġ
һ̣쵱еƵ񱩵һȻԻ˲佫սԲʮﾡ
Ȼ
൱һɼǿߵȫԱ
ֻ½΢ˡ
һʱսݣѾʮ⡣
Ŀۡ
ӰɰѾӰͨ£ҽһˣǰȻεûκô
ݣ
һΣγ׳ڶʮ޲ߵĻͳ˧ǰԪɡ
λĻͳ˧¶ľ
һҵĻԪɳڳսɱȺԭǵͳ죿
ɡ
Ӱɰźδ˵ڣ켫һʱռն˳ȥ
ӡ
Ǵ֮ʱռ١
Ӱȷʵ֮ȵӡ޷׽ڣΪ켫һɵڣôľ룬ʱռٵ켫һߺӡҲû̫

λĻͳ˧ûüκһԣ塢Լ̲ڵĶȻ켫һնϡɱĻͳ˧ٶȽĿԶ
ʮͳ˧Уʣ𡭡
ͳ˧ķǴҴҸСڡ
СӺôҲָһóԶʳҪһ㹦ѫ
أ
ɼ뷨֮ʣȴһλͳ˧Ѿ죬ݺݵĸСӵͷһֱӽҴҸСըͷת
ͳʦ
һԱ죬һƿת޲лΪұСӵϱһʵҾͨݷĻͳ˧ϣȫٴ̼ȻǵΧ¡
⡭
һս
һʱ䲻֪˵ʲôá
Сӣôǳ׳սˡ
֮ǲͳ˧ס
ʵ
δЩ⡣
Ȼ֣ȵĶǲ
ʱսݣܿ׷Ҵλͳ˧Яӡ켫һ߻ⳡͷ֮սĻ
439̹
СӺһŻ
Ԧۣǰ
Ϊӳæȹ֣лѳ֣򣬾Ҫڤ˸Сͳ˧ˡ
ӳոλڤ˸Сӵͳ˧
ԱһλԱѵǺѻСӵļŷ硣
ѻСӣ
ɫ΢΢һ䡣
Ѹٵǰ
ƬȻЩϢսϣȷʵֹͳ˧
һʱ䣬·ʶʲôȻСӾһڤ˸Сͳ˧ǹй©ϢĿľΪ˽з
ǰ׽ڤ˸СԱϢ֮ûеһʱ׷ȥΪԭһСӣռ㹻ǿȥ̽һǡȸ˹
׿Ŵݿ̩̹Сӵʵ
ŻһжѰ׷
뵽
Щ
ǵĹʧûеΪṩ˴鱨վһǸ
޷
Ȱ˰֣Ȼ鱨ȷʵЩƫģվҵڤ˸ӰɰһˣҲŵ˼ȶĿꡣ
ӰɰҲڣ
ɫٱ䡣
ֹڤ˸ѻӰɰ
ҡ
ؼǣЩ֣Ȼǰλȫˣ
λѡ
ѵ˵ģ֮ϣֱǵĴɣ
߰ɡɶЩؾѵѰɼһ磬ɻѾܽӴǿˡ
֮ѾһΡ
æûسǣΣҲ뼫ѸһκúøмĻᡣ
񡣡
ȵһûӰɰ֮ǱȻٹ񣬽Ϳλ׳ɽзˡ
ⷬ΢΢һѴ뿪սˣ
ȵ˵ͷ
ս˵Ѿû̫Ч
ȻЩϧȴ뵽ȵĿġ
ֱӰɰ˶
Ūá
λӰɰĴ
ڳսٵ
һƻսƽǿʱǾͻǣʱ³ʹսƽָ
սµɴ˵ôġ

ɳͶĲ֮սıʾɽƬԴء
Ҳã³Ҳգռڿ׬ǮıⶼǱۡ
治ʱȻͻָһƽ״̬
ǰļ⣬ǲȥ֮ǱҲܿɼͳ˧³
ʱ򡭡
׳ȻҪشۡ
ᶪʧ档
Ȼˣ˫Ҳ³
˫ûһƵԷյ£໥֣㲻üڳɽ涼ȥ
ǳսıʡ
˼䣬̬ȵǰڵʮȷѶСӵĶ飬һģԺ󼫹κ󣬽ԿɷԸҵȣֻҪǿȻ߾ȫ
ӳˡ
ȵһδٶԣֻǵһһ
һѡ

Ȱ˰֣һʧʾͷ
ԶȥСе޲¶Ľ֮⡣
磬ӳսڶ
һλɸп
ĽˣЩûۻԪ޼޵˵ɣļ£ǡǲܻ򡣡
һԱˮ
Ҳδذػ⣬ǣңٽʮȥҲδزѰ֮߱ս
λЩ
ңʮأΪʲôɴ˵㾫ܾࣿԴɶ⣬ǡʵ𣿡
ˮĶԱЦңټһֻشһЩĵر̥֮Եļųɣֻһתֻأ»Ԫ޼޸׾٣
Ȼ̥֮ԵļųɣȻһɱ
λɵңֻ֮³ɳҲҪʱ䣬׼ָɶֻҪꡢǧ꣬˭Ҳ֪ڼ᲻ʲô⡣
ˣִ
ǵۣðΣȥһȷԣһƾǿɣҲսʤһλ½ɣ
ⷬЩԱڡ
ļڡ
ѹһС
ǹΪɣԭԼһɹ䵱ɹλȨصŦĤݡȻҪ
ÿһ̤սĶЩĻʣԸƽӹһ¸ߡ
¸ߣʸ졣
λɡչֵǿĽͬʱһ־
һ죬ҲҪкһɡ
ݣ
ȼԦݹ⣬ܿ췵ص˳׳ǡ
ִ׳Ǻûȥ̻սƷսʥҵס
ҵٱй©壬е顣
й©壿
׵ɫһ֤ܿݡ
ܣ޾ָ򡣡
ȵ
ƾ޷Ϊ֤
׻Ӧ
ܲµָĿ꣬뽫Ϊˣλãжʡ
ȲÿһС¾ܰ⵹
ֻҪɵӣ漰սϣ;κκۼ
ҲȻԸ𣬾ҵ֤ݣɶһսʥĵ顣
һλ
һλɰҪͨôһС¾ͽ⵹Ѷ̫ˡ
վһλߡ
Ҫģǽó֮ҵڰھӡ
ǿнĿΪ˽жʡ
֮黰û˵꣬ϸĻ˷񣺡𾴵ļ£ĹѫۻѳһǧڣȨΪʮʸ񣡡
ֱ˾Ȩ޵ȼߣɲˣֱˣȼڣˡ
뽫г׳к;й֮˷Χ
ȵ
ĿǰյϢ
һǺ;йء
һڳ׳ǡ
֮鼴ɡ
սʥ֮ЧǺܿ졣
¹ĬȨ޵ȼһ׳ǿԱޣԱʮˣȨʮԱб¡Ȩʮһ븴ˡ
һбܿʾ
аʮĸ֡
ˣȨ޳ʮһȲ鿴ˡ
ЩʮȨߡ
Ⱥܿһˡ
ˡ
ʥ
΢΢һЦҪ˶ʡ
սʥִߺִܿǽΪ֤Թۡ
׻Ӧš
ʱ˹
ȻѾӳ֪ǰ
ڳ׳˹壬赶ɱˡ
ʵϲ
ɺȵȨ޵ȼ
ۻһǧڹѫ
ʮ
ɱ׼
ЩҶȸߣȺսϣɣͻᱻԶ𣡿ǳս
ζʲô
ζڳսնɱʮ!
ˣ˶ԴʱԵΪ
£Ǽ֤˽Уͬ½ԣǽЭҵˣɶȡ֤˿ĻӦţܿȣ˳׳ǳ
ڳǲɰ£ֱһ޳ȥĶ
ʱ󷨿
桭
һλɡ
λɣЩ졣
ܿǾʥصͼͬʱʥһһġ
λʥʱǱϳȣ
ɫһ䣬Ҫ˻ض
ɳ׳ǹԱȴֱӽӹ˶󷨵ĿȨ
뿹ܵ鲻ɣ
иǰӺڣҴսʥҪѯ
սʥ֣λʥһͻ
Ҫ˵ʲôѾڣҸӦϢˡ
˵ʶѶӣѯʣݹ顣
һ߳£λʥԥԥĴ˳
ɵηĿһȣתСˣλѲ֪ҪҶҵ˾һ֮ˣΪ¡
ڿĵһʱ䣬תԪʼ
Ͳλͳ˧Ӵ֮ûϵһ㣬ܿ˸š
Ρ
ԪʼóЩϸڡ

ֻҪһλͨܵĸ֣Ҫɳ棬ɾ͹ˣܹ˿㽫Ͳϵθװס
ֻҪȷٸȵָ֤ģѾҪˡ

ŪȷʵǾڱȷǲˡ
ԽС˵һλѿɷҺλɵģ
СԥƬ̡
Ǿһӡ
ֻǽ޵һ䣺׳У岻ɱ
ĩˣһ䣺ûȷе֤ǰˡ
ȻϣҪҲȽʵ˵
֪
΢΢ףͬʱɫЩ׵ļһۣҲ㡣
ԡ˺ܿȥ
뿪ȲŽĿת򼾴
壿Щʧ
ڵ
Ҳ֪˵ʲ
Ȼթϳϡ
ģҪɱ㣬ƾĿǰյϢֻҪҸóܵĸһܰ𣬵ʱ򣬿Թ֡
ȵ
ͫһȴȻϽӺ年һ硣
ֻǵȣ㿴ȥܵ⣿
˵ġ
ƽҪôӽԹԲԶǰҵӣȤûеĶ֣˵Ҿͽ
˶٣ƫƫǻǰͣǵԸҡԸҲͰˣǵĴɽȻԶ֣ôһɵĽ赶ɱˣ
ɣ
䡣
Ķȡ
ҵ츳жߣ㵽Ϊֹﶼûһ𣿡
ӭżٶȿڡ
仰
ȷʵüкݺһ
ȵ츳жߣ
ߵûߣ
˸ž
ʥ½Ĵþ棬Ϊһ߽⣬ˮ
½綼֤ûԪ޼ɣҵ콾
һͷƤ顣
ɺܿ죬Ѿǿнͷѹȥ
½磬ֻ½硣
ɽС
ػˣ
о
һѹ£Ǿʥ˼ʮڶСһſˣʮɫ
ʵʵɺھǰַ֡
ˣȡ
ͬˣ
ɫٶȱ
ȣ㿴˿ǰŰ裬⣬ܵãִ֪֪ʲô壡
λʥдһ˿ͳ˻𣺡еĶǿߣһɹͳϽɡɡɢɵΰڣǷ嶼Ƶмľ
ôãҵ츳һҪã
ѯʡ
ãΪɵֻʣɡˣΪͻ޳ɢɣ֤һףҸ㣬һͲ֪Ҫͣã
̺ĳ񣺡㻹Դ˻Ԫ޼֮·ûиʮꡢ꣬ɾ綼ͻƲˡ
ˣ
һ˿Ϣɢ
ͷϷͶһƬӰ
ʱ
ƺԽ˵ԽļȻ۾
߳һȻֹ
ƾɡ
ƽ˵š
ʵĲʵʵ
û
ûаҪԻ
ֻߵʵǿԼ
ֺεʵȴӴڼĴըɢ˲γɵĿհףԴݿɢ˼άʶ
һתѣϯͷ­
Ȼȫת֮һҡҷֹסֱײʥʱſס
ѵĔEͷĶȡ
۶һ˿֮
ѾԺ³ȴɬ·һɳĮм尾˺üµˡɳУһ˿Ϣ
ôܡ
ץʱ䣬ǵĻѾˡ
û˿̼۶Ҫ߸ļ
һΣҲ㣬Ҳɱ㣬Ȼûѡʧǰôȥľһ仰
ӭλʥЩɢĿ⣬ҪôԶ֣ٶҴҪôܼǧ꣬ꡭҴ
㡭㡭
˶΢΢
ɫҰף죬ϴϢ
ȻǿţǱƾɴϢДEͷػˣ

ȣ㡭
仰ȴģֹް
ûת
桭
ԡš
ȳǲżʶԺɨһۡ
ȻѪɫ
˻ĺúõģûȱ첲ȡ
ʱ˷
λһˣµΪֹ

ԡЩ졣
ֻǣ뵽˺;ƺЩϵϵȶڲ׷Ҳ֦˻ˮ
£˸뿪
ȣ»صԼ޵Ķ
֪һ̣;ˡ

ʥɴĵͳʱݶԹͽɱɽ硣
һλŭ𡭡
Ԫ˲ҽӡ
ҡ

šš˷š
ʥؾһʮʥŽһΨʹʹĴһһһɱݶԹϾţսᡣ
ȶ
ңһһȺǿ൱ǲε塭ػˣδ̫ûаҷˡ
Ǽţ
ػ˽üԸֺγǶӣ
ǡĿˡ
˼ˣá
ü
Ҫȥһλõ
ʽ
Ҫص

ܴһλǱȻϧһдҲҪвɱҡ֮С
ҿʲô
ȷֳͨе¼ǺܿɾֱӴ͵ڡ
е֣Ϊ
еߡ
ֻ˵ɾе޵ߡ
һ˲㣬λ̻ɾܲ½һ޴Ĺ㳡ϡ̻᱾ɾֵĵط֮һټ
ʹù㳡һͷȻдɡεС
һϡ
ȵһ
һλϣ꾡ϣ֧ãһ١һ򡢰һڡ
˵ţȽһϷ
ȵĿֱԽ·Ĳֱӿ˵һ˲㡣
峤Դѹ
ģɳʮһŮһǳơ
񾩣ٽڽӣľ׽Եףһ
˪ҢɳһĻŮϰأֱۣ츳ס
ؽ񳯣ɳʮӣݺ£Ϊֹ˿令
쾡¥¥ڶӣڲۣɵһ
һ֣һݷݾ춯صս׷׳֡
ǡ
˲żüã
ǿƣ
440ֻ
Ŀ콾ͣá
ɽеĶǿߣеˮƽ
Ŀƣ䵽һ㡣
߲١
£ԥ
ɹսɣǺεʵ

Ȩ޲㣬޷

ˣ

սΪǿЧҵ٣
ˣϻˣʲô
ˣ֮վɱΪȷʿӰ쵽ճ趨˹ÿһλս߶ʵ֤֤Ϊɡɣ
ǰһ
Ҳ˵ߣٶɵˮ׼
Ҫ֪ôã̻λǲԱ⣬һɵﶼδܶɳ򣬿Ҳûһλɰġ
սʸɡ
֣
ȵĶһֱۣӴǰ·¥
·¥ֱʵ֤
·¥Ķսѣɽʵ֤
ҪǮˡ
ȻˣҲȥ
ֻһδʤʵȻͻȥ
ȴһδŶӵȺˡ
£ֱӽ֤
ܿ죬һԻ
·¥Ǽ֤ߣ⵽ԭΪɡ
ƾɣֱ֤
Ǹƾɺ޷ֱӴɿʼ֤Դɿʼǡ
üͷ
ҪǣĴηѣ
֪ô֣治˷ʱλ
ĥ󿳲񹤡
š
ֱӵ
ԸɣѡĶ֡
ܿг˼ʮսߡ
Ԫɡ֮ھ򵽼ҽصͨɣͨɡþͨɵȵȡ
ࡣ
бȵ֪档
Ƭ̣ѡ˺ͽصɽ֡
ܿ졭
ܻ仯һӰѾͶ
޷Ϊ
ӰԻֱӼԼ
ܡ
˵ƽƽ棬Ҳǲ⡣
ܱ仯࣬б仯ڻϽеģ̫һˡ
ȹĦƬ̣Ѿ
ʩչĳؼ㣬һ켫һߣս
ܿ죬֤ʼ
һѡĶг˻Ԫ޼⣬Ȼͬʱ;ͨɡֻ۳ĻԪɡ
ȿƬ̣ѡ۾ĻԪɡ
ɵֶǿһء
ȣ켫һߣȻռ̫Ϸ硣
ҶϤԼʱսݵûץסᣬŽս
ţ֤ɡ
һʮصͨɡزĻԪ޼ɣԼĴɡ
ȵĿͣһ
ɣȻֱԴ⣬Ϊûѹ۲˴޵
һ̣ʶ˵ģԪ޼ʵֻǿʹ޵е˵ǡ·¥ƺԽ֤׼Խߣ
£ѡĴΪ֡
ʱһλĮȥЩŮԻ
ƺ
ееĵ˪
ԣ
ϲûж鶯ƻˡ
֤ʱһӰ
·¥Ӱͨⷽȫٽɾģ⣬ʹΪعߡָ̡
ӰһѾ޻ڵĳֽ֡
ֵɲǣǱӰεɽѾЯ˺ķ񣬹ᴩգɱǰӡ
Ⱥܿϳʲô
ԣʱռ٣
һֹ̺մͨʱռ٣γʱմ
Ҳ۴޵ߣ¸һеıʣΪͣɲ֮ǰӶڻûзӦ֮ǰͱһ˶졣
ý
̾һ
һ
켫һߺӡϡ

ֹ켫һߣ
һ̺ʱ켫һ߽һƿռ䡣
أ
˼䣬һΡ
ʱսȻʩչҪܿһķâ
ɼʩչʱսݵͬʱ˪ʱˮ׼ӰѾٶȳһѭɱ
ٶ֮죬νѸ⡣
ȱԪʼնʱڵ˪һ׷٣һԪʼó׷٣ڡ
һ桭
̫ˣ
˪Ľʱռ£쵽¡
ȸ޷ʩչʱս֮ʣʩչԪʼϿ
أ
һ̣ܾ޴켫һ߶޷Ľȵ壬˲佫롣Ȼˣ˵ֻҪ첻𣬱ָܻܿȫ
ɾȴָ֮ʱǹᴩһֱָ£ĶȥʴḶ́ṹԲ˼ٶ̮
̮
ǻ
߽⣡
̬Ť
ǡ
ֻأ
һָ֮£ֱʶҷʶԼԴи֪Ͷֻأ
ֻأֻأ
ȿ߶֡
һ̣ʶΪʲôһֲȷ˵ʮִ֮ϣСʱաֻءޡϴˡ
ʱһ塣
һ塣
ֻأͬһ塣
ֻн߽ϣĨɱ֮
׷ݣֻĨɱ
ʱմмеԡ
һǰδеĻȻ֮жʱӿͷ
޵
ڻԪ޼֮ϵĴ޵
һ֮䣬ȶеֻ֮·໥Ԫʼֻشƺ۳һģӰݺݵǵʴȥĽ
Ӱۼ˪еֻɱ죬Ͻ޸֮ԴĽȻѸٽĥ
ͬʱʱսݷӵ˼¡
˪һϮɱĽ
űʱ裬ԼҶϤ
˪Ľɱһ˿Ϣ֮
֪״̬ܳ־á
ȿֲͻƵɶԳ
Żعɲǣκԥ
޼
޼
ľҷԼޡ޼Ԫͬʱҫ£ȥڡδ켫һƺһص
쵽µ켫һߣ籩㳯˪ȥ
˪ӦǵǷ켫еһδαգ켫һߡ
ʱڵȻûеھأȴҲڰؾȵ켫һǰȻռٱˡ
ڣĽȻ˵ãվƫڴһĹ࣬ף׿ײϣҲʤ켫һ߰
޼һǵ켫һߣȻʱ£ʹýʱ֮¼վûܵסȵһ
˵ҶϤ£ÿһ켫һ߱ǱҪȥ
ա
̼ն˲ʮ켫һߺ˪ķбû
ˡ
΢΢³һ
ٸӦ
Ѿƾɵ˸ƵʡǿȵʩչȻѾ˴롣
⡭
һɣ
441
Ȼɾ޷־£һսǶеһ
ԺУȴһӰۡ
һԪʼΪ漰ֻصͨ
һ콣ݱ䡢Ƶʱսݡ
ԭͨܡƣγһԴ
ֻЩνϵͣԶԶﲻɼı׼ˡ
ƺΪɾ˪ּУܸоһ㡭
΢΢ü
˶Ծͺˡ
ܸеĸо־ײȼա
˼ţת·¥飺Ҫƶɶ֡
ԡ
·¥ܿӦѡƶࡣ
æһ䣺ƶ־·¥Ҫҵ֮һ
һʵмҲԽԼĳǵʱġƶȨ·¥ÿһսˣõֳɡ
ûҲԡ
ǲԼսˡ
ȵ˵ͷµҪʱ˪
ʱ˪Ȩѯͨƶʱ˪Ϊ֣֧һٶʮԪ
٣
һ㶡
֤ʱԶƥ䵽˪ʱ֤ȻҪѣȴҲڣƶʱڵ˪Ϊֱ֣һڣ
ȻǮЩĿ졣
ǵ֤㲻ûҪʮڣٶѯʣǷһսΪ֤׼ԡ
ܿӦ˪֤ʱѾʮأ۳Ƿȷ
ʮأң
˼һҲȻ
һܵʮأ˪Ҳ֤ɡ
ֻǡ
һѯۿһڣ˪ϸ鱨
ף鱨һУȼΪؼ
Ӧһܿ콫˪չʾ
Ѹɨһۡ
Ŀܿһϡ
ֻؽԴɼһһת
Ŀǰʵˮ׼һһɡ
ɴɼ
ȿϣԵƾݵ̣δƾɣֻɳתʵжƳͣ
ٿɵı׼֤
ƻԪ޼ɣ⣬ھء
£ҵĻԪɡʮصĴɡ
˪֤ʱʵ
Щꡣ
ȴɵķڣﲻɵˮ׼
ɱӦʤϰˮ׼˪ƾޣܽС
˼ˣ΢΢һ١
뵽ڤ
λ˪ΪҢɳŮ
ϱȻҲƱ
ֻá
һʮڵǿҲ
һ
¹˭֣δ֪
һˣвֹûоɥԽϲڴ
֣Ǹ֣
񵥡
ֶλڵһ˪ûо԰սʤǰأ
ָǿεȵز
дɰϵĹɣ
أ
ָкεΰ
ֱлһȡ
һֵ̣ʱŵӰ򲹰ң͵ʱŵӰ򲹰ȣɰЩǿߵĺҪߵöࡣ
Ȼˣ㣬ͬҪ߳һء
Ƿƶ֣
ʱѯٶ
ȿһ˪ϡ

ȵԡ
Ȼ¼Ǵƣ֪޷־Σڵʱڵ˪྿ж
ۿɹ
Ӧţܿ졭
ܻãһƬӵมɽ
ͼֺ󣬺ܿ죬Ȼˢˡ
ֱһƬ޾ǿա
ֱ仯
Щ⡣
ڴʱһӰͶ
ǰΪһֵ˪
ʱڵң
ƽĵһ
֣
ȿЩ
ɾ⹦ܡ

ȻʡģµΩΩФ
ȾȻδһʱ֣˪÷ϻ
ֱӳ
ֻؽ
޼
ֱӽԪ޼֮¡
Ȼˣ޼֮ߵĲѲ⡢է֮£·ԻԪ޵ǿ
ƺֵֻ
޼֮漰
Цãÿɾʵıϣǿ֪ˡ
ʱսݣ
һ̣ȵֱӱܿ˪ֻؽɱλǿǰһ켫һӡǣºȻ
ʧ
˪һױܿ켫һߵĹɱʱռٺֻؽɱȥɲǣֱըɢʮϰٷݡ
ЩһΪ٣ܾûж˥
ԣ
û˥
ȵҵһʱ˪
⡭
ȻǾƷɽ
ľƷɽ
ֹܹʱ̺֮ꡢλ֮
ûңϾȻо
Ѳɣɵı䣿
ֻ̫ѹ֪
˲ʩչʱսݣʮϰٵзĿǶϤѸٿЩеʵá

˪ϳƵĽѸʵá
ÿһɲǣת˲̬ͬ
Щÿһб仯켣ӵ׷֮ܡ
˸Ŀ죬Щ׷ĸ졣
ɲǼѾް˸ʮΣһɲǸ˸ʮһΣʼհѲЩĽɱһˣԭȴǿ켫һߵ޼Ѹõʱսϡ
ݣ
˲䡭
ʱսݵ˸Ƶʱǡ
ʯЩΧ½ɱƶ켫һߵķâȻն˪ǰ
ֿ쵽µͻ˪һǼԻͫ΢

ҵĴڡ
ȵʱսݳֻؽͬʱѲ׽ʲô
ȹ˲Ѿ˷Ӧ뻯Ϊء
ɾڴʱƺࡣ
ĿⶢɱΣ·ܶϤһб仯
󡭡
ӭն켫һߣ
أ
켫һߺֻؽײɲǣķѡ
켫һߵֻؽǺͣ͵Ĵʱգǰǳе졭һëȻС
ƫĴ
ȴ·ƻǿĻԪҪֲ
缴ǳ㣬һӣȫʱգʱմλиš
˺Ķǰʱսݡ
ݣ
δֱӵִ˪
ڴ֮ʣ޼ԼĹȥ̬δ̬ͬ򣬸ǿľ־ͬʱԪʼ׷١
ֶ£˪㡰ҡ֪ƭȥڵһ켫һ߽նɱʱֱ֮ʣſӦ
ʱ䡭
ܣ

ͳͳѾ

ƺҲûܡ˼
һڻȻ·һ㻷ת
һŤ·ȵ켫һеľƷɽЯֻؽȻɱ
Ȼǡ

ʯٵĴ򷨣
ԣ
켫һ߾Իһն˪

һ롭
֪ʲôԭˣ
켫һߵķâն˪ɲǣڱ·㻷Ľ⣬ţ·̺صĲƵȵ켫һˡ
ָо
ȭڶԷϣȻ󱻶ԷԴķ֮ɢһ
ʮ
ܵʮ߱ܣ
ɹɷǧ覣
ǿĲ켫һߣȽǰ޷
ܴ򣡡
˼άʶ۵¡
˪ϵ켫һȻɢˣǵ
ͬҲۿɼȥ
ֻҪͬһʱ䣬ԼͬһλΡ
ֻҪΣ
ܽ˪Ļƣ
ݣ
˪һȵ켫һ߱ɢͬʱɱ
ˡ
һʱա棬ϵ£ټҡɱȽбٲȻһϵ£޴ɱ֮ơ
ֱסľɱһͽʶ۵µ˴˿ɾֱӱǿ״̬
쵱еֱӱһɸǿ󡢸ƿأһֲ˼ٶȷڡȼգ
־һƿأ
ڲ־Ծƿ̬ȫ״̬£ʩչٶȱǣʱսɱһд
Ҳɲǡ
ɾʵıϱƣ
ľ־
ɾ!
򵥵˵
ˣ
ľ־ɨ
ȫսеȣͻȻоܱ߻䣬˶㶡
ţŽ۵µĲ־
Ҿ֪
ЩԤϵĵһ¼ɾ¼ǡ
ֵλѾǺ˪սĵط
ˡ
ܿ
ȿһ·¥Ǳߴʾ
֤ʧܣ
յĶҲɡ
ɸ߼¼ǣ֤Ӧþͳɹˡ
еһ
Ÿղһս˪չֳֶΡ
ʮء
ʮĴǰ켫һߡ
̫ˡ
÷ùᣬȻԷ޷ơ
ҽֻһԪ޼ɡ
˼⡣
ֻǡ
Ԫ޼ɵͬˡ
ɢҪ֤Ԫ޼Ԫޡ޼
İһǧ
ҲľŽ籦ӪȻĻƾŽ籦Ÿ֦ľִڶӦҲͻͽ
̫ޱھǰǾдע⣬һλɵʵǿֳĲ֡
Ҫһ֣硣
Ϊǿȡ
־
ȫ
УʵǿӰģȻ硣
ศɡ
á
ǿû㹻տüɣҲӲӦе
ͬһֻңȴܶͳɵ
ţ
˼䣬ƺӦʲô
һӰֱͶ䵽Ƭռ䡣
ǵӰ
ΪʲôͻȻ֣ͣ
ֱӿѯʡ
˪
ȿͻȻŮӣɫЩ졣
ţ·ʶʲôȵա
ҡ
˪·µʲôһ㣬ֱӸ׼ȷĻش
ǡÿУǼ֤ѡҵĻ֤ȣҸоĳһ̣ƺδȻάǿս⣬ƺк֣ΪʲôͻȻ֣ͣ
ȿλҢɳĻŮˡ
ôе
ȵȡ
ڴʱ˪ȴ·ʶʲôԣһ̵״̬
Ȼȣжʱ죺ͻˣһռɱ䣡۳һ˿֮⣬ԣɾ
˪ԣò˵Щ֮ŮһǼʶ㡣
΢΢ףȷʵǲ־ɾ
񲻣
˪΢΢һ
̲סʵҸоĳ۵ӦǻԪ޵Ԫ޵۲־һλĵӣ
ܿ죬־òԾˣֹţ衭ֱĿûŶݷϵѲĸ̵ģ
ûз
˪ǰȷʵȫ
Ҵһ
˪ֱӵҺúøһĲ־
ܲ־
ĿһۣҲµˣǾųɾʲôܣ¼ǲˣɾֲǲģЧ
˪
¼ǡ
бҪһ£һ߼¼һڡ
ȼ
˪ʱȺʱûм
ԸƷ
Ȼ
ǰɣ
˪üͷ
һŵһĵַ
Ƭ̣ҡͷˣֱӰ㵽ʱԼȥˣõ½ǺٺҶҺúøܾ
ţ
ȶʱһ

ܿ죬ǱѾʾ
ˣյһϢµһݸ߼½ǣ˴
ȶʱĿ䵽˪ϡ
һڣ
ôóˣ
һľ޿
൱ʮ֮һͼ
Ǹ࣬Ҫֲ಻õĥң̤һ˪˵ţһȣѡΪĶƶ֣ҲҵĥɣãǶཻ֣ศɡ

ԡ
Ӧ
Ƿ飬ֽʵľٶȴų⡣
ҵһ£ʵϲǸո࣬ѾϰˡꣿǲǸոô
˪Ŀһۣˡ
ţЩ֣ǰ򡰾࡯ˣ츳ʣʦ𡢳ûдɾ߼ĵ¼𣿡
ûһֿܣҲϲʦ
ȵ
ϲʦ
˪һ
ţ·ⷬе֮⣬Ȼͫ
㡭ûʦ𣡣
ϲ߶Լ·
Цŵ
˻һ˪ΪҢɳŮ߾λȻסͷһ
;Щ֡
ϵһͿƺ뵽ģǵõɰϤָ㡣
㲻ãǸޡ
ոʹͳֵڵĵ¼ҲǴЯһѵ˼
뵽
ûʦ𣡣
˵ʦûУ
Ұ·ӣȻ
ߵڣ
442
㡭ûʦʦɾʦҲûУ
λһֱĴҢɳŮ̲ס׷ʡ
ȿ
Ǹ߼½ǣǸ㹻ģһΪʦΪ̫󡣡

˪뷭ۡ
һССɣܰʦɰʲô
ʸǡ
ֻǡ
뵽־࣬ͻԪ޵
츳ĲԸմȾҲδûһ˿ϣ
ȻǱ˷츳ɻʼռֲȾ̬ߵ졣
ɽ嫡
ϵʤʺԼõġ
ųƵǿһ
ΪҢɳŮ۽ʶԶʤˣ
ǿλҰһЩΥ֮٣Ӱ츳ĵ;սֱȻˡ
һˣ˪һ
ѸԼ侲
߶Լĵ·δһĥµķʽһߣԼĥԼԡ־
˪ȣʦָûʦָ㣬ָɡ˵֮ǰһЩ磬뿪ʼԴ
Դ
ȵ˵ͷ
ҪΪɣҪ
࣡

Լɱ䣡
ֻϣЩ۷ɲԴͷԼڴԴ֮Ϊ֮޾ĴԴ֮
ֻܿŵ֮֮֮شԴһ֡
е𣬾ˮݡһ
ҪԴǰᣬǲȺ飬ĦطΨطмȡۻܺٳԼĽ󣬲Яնֱͷ
˪ѵʦҪӴطۣٴԼĽ
֪
ȵ˵ͷ
Ŀǰı׶ˡ
ʶ̫١
Ӵ޼
Ҵ󲿷ֶʮִǧ̫ͨ
Ԫ޼̻Ķݷ˪ֻؽ
ţδһλλ콾棬ȻᲹȫһ̰塣
һҲ̻֮ͨһ֮ȻҪԼһб¶ĿµĴۣ
˪üҪǻԪ޽ܼдδЯͷһʱȻᱻԴԴϵıԴ֮ˢ顣
£;ˣ˵ڹؼʱ̣Զ繹ΪԭϣȷԼ¼ĺĴʽڴԴͷ
˪ԡ
ЩûŪ˼
Ϊԭϣ
Щɻ
˪ɻɽ뵽Ұ·ӳЦˣ㲻ΪδһλԻԪ޵ԴͷΪԪ޵ɣ
𣿡
ʡ
ȻܣԪҲãԪҲգ֤õУһ⣬Ϊ˳һԾĺĲģ
˪ص
ȴЩԡ
ģЦˣǿΪʮ;ãʮλУܵһɰɣ
ͱȽɶʮ
Щ⡣
˵ģܸˡ
֪Уݡ
ƺȽɰһ󵵴Ρ
Ӧɢһ
ߺʿʿˡ
ȵַӦֱλҢɳĻŮЩ
һüġ
ˣ֪η
ҡ
һķ롣
Խ٣֤ȷʵûнӴչΪСܣǸףһԼУ۾ľ콾
һˣ˪ѵõٶ¶Цݡ
㲻ʦͽһôȤҹΪҵСΪҵĻţλŮάƺΪЦʵϲЦݣӦ£Ժɽһݣ⡭ɱһԴҲܰ㡭
˶뵽˻ԪɶɱԴܿĿڣҲܼĸһЩ
ĻžͲˡ
ȵҺ㽻ʱᾡȫչ־ԣմ˵ţֲһҪı⣬Ҳü¼δȡ
˾ˣͳȥĶûĵ
˪˰֡
ﵹҲЩ⡣
Ļţкһطôɱı͸ȾȻҲܾ
ǿĺܡ

ҲΪԸ񣬲ɳֱձʶ顣
У໹ЩðҲһᣬȻĻûждȤ
˪
ԡ
ȵ˵ͷõĴУȥúоо
ھҲ̫ˡ
˪ֱӻ˻֡
ҸŻԪԼ
ܿ죬ѾϢ
յݰ
ǲ̺ϵİ汾ֻвοֵֵʲôǮ
˪һĴҪĿΪ㿪Ұָ򡭡ƫڽ̲࡭ȻΧܹ㷺ɾΪ̫㷺ˣܶطϸ£봿Щ̲ġҪͻʮּѡ
ֵǮ
ȵҲûп
ˣȽЩһ£ˮ׼һЩˣǵʱд衣˪˵ţٵɾжҸַ׼ȨޣʲôֱѰҼɡ
һɾж
У
Ժİ÷ΪʲôԼһף
˪ֹһҲû˵ʲôֻǵһ췭ЩͬʱȻܲ볶ǡÿ꣬ҶһΣûɣ
ꣿ
ü᲻̫.
ôһΣҪдðʲôʱ
껹ã
˪Щ죺һս󲻻ϰչسãж壿
ðɡ
˼š
ʱŶһƵʺܵͣ
¹
ս
˪˵꣬ʧȥ
óΪ컹Щ䡭
ҲûȥĻоһ£ҰĸԸļĹ
˪ȥǽĿת

ʱռ
ֻء
漰Ԫ
ȽƬ̣Ժе˼·ͻȻͱ
ֻ
Ժг˽С£ԭź˪֣ȴɾδ͸ʼЩģڱ
ֻĥ
ڣһ޴ڶԻ·һУɡŤд̵ʱ
ʱաֻأ컯硢Լӳּ
һԴΪԪΪϻ
ԪʼΪܻôΪ
΢΢˼⣬ţԪʼ̣֮
443

ողμһ۵ľһҵϢɫУδ¶ϲŭ
ǰ˽С΢ʥ⣬ΪһʥļʥģǺκϵĹڵأһϷģ
ҪôԶ֣ٶҴҪôܼǧ꣬ꡭҴػ˿߶仰
һ򼾴ô˵ģ
ǧȷ²κ
æ
ɡ
ػգȴûжŭЦ
ǡ֪η
ʥ
Ǵ֮һ̣ӲͷƤȡɳٶ̫ˣô̵ʱ䣬ȻѾƾɡٶȡ
΢΢һֱȥʥþԽԽã
ԣΪڼǧ꣬ﵽĵز
ػ˵
²֮𣬵ȵ츳ȷʵǿ󵽲ǧڳɾͲɻԪ޼ɼңֻٳһһӶͷھݷЩɰҲδûбһλɰΪӵĿܣһ˽ɰĵӣõԴбٳϼꡭػ˼
·¥£ŪһЩСֶΣѹȥڶѾҪһЩˡ
ϣҡ
һˣ˾ϡ
ȼȻĿˣҪԹȥٶȽ
ĵһôҳȫ
˻һʥЩ졣
¡
Գ֣
ȥԸһշɡ
ŶѾƾˡ
ɵ츳ߣ١
ҲƵϲ˼顣
ȻҲĪҫ
ʥӢ
ǼӦȴ˿̾ڳ׳У׳ǵҲһˣֻҪԳ.
ʲôвһˣ
ػ˵Ŀһۣɳӣ׳λսսʥЭͬϽɱˣɱһȨ޸ߴʮɣͬʱսʥɳ
ΪɱһŸƾõȣԼȥ
ûôɵ
ȡ
Ҳûôصķ
ȥ׳ǣֱӶֻҪ뿪һʱ֪ͨңʱһԳ֣ɱڳ׳⡣
⡭
˵һ䣬Լʥڳ׳жϮɱȣɳսʥܲҪһΪһɶѪծѪ
ֻǡ
ʥȻԸִۡ
ˣѾõˡѾԸԶ֣˼£ҿȵģҲڳ׳Ǿõá
ҪΪˣȣ׽ɱҡ֮УȻ͵Ҫġ
ǰ׳ǣһϢ㱨
Ӧ
ڼ뿪󣬾ԺҪҪɱ׳ɱȵͷ
뵽ͬʱɳսʥĴۣǽͷѹ
ǧꡢꣿңɱһ
Цһ׾ӵļ
òȹ⼤֣ýսʥĳͷӶԼӵĳɳʱ䡣
١ǧ̸
ƾȵ츳ʡ
мʱɳȴδزһ
ǰûŻ¡
뿪׳ٰϮɱһʧʱҲ̫á
иޣ
ǧ꣡
δһ½޳ɻԪ޼ɼ֮˵츳
ȴһǧԲ뿪׳ǡ
յĵսʥɳҲҪδسɴ󻼵вɱҡ֮ˡС
Ԫʼ֮ط
طԴԪʼֻؽ
Ŀǰֻǳݴﲻˮ׼
ͺʱսһ̶޷ȥ
ʵϼԴطû˵
ֻǺΪ˸õѧϰطŻᰴɽ׼ػ֡

طʼ߱⣬ô޷չֳطȫܡ
Щ
Ȼʮ졣
߾ʮ󣬾͸óŽ
ʵϣԪ޼ʮ죬Ҳ޷Ľ档
йӲӡ

ʮأӦԴˡ
㲻̫ҽɼ
ɵǣ϶࣬Ҳ༴ɱ䣬ɱ䡣
ϵʵǿ֣Ͼǿ˭Ϊǿᡣ
ɲ㼶طͳΪطʱսˣԪʼ̣֮ͬˡȻ³һ
Ԫʼ̸֮šŤʱٶʱڵ˪
ԡ
⶯
ţƺ뵽ʲô
ܿ콫һöȥƴСĺɫϡ
öȻСɾ߼½ǡ
ۿ·̺һƬǿա
ʵҲȷʵˣö½ȫȷʵܹγһƬֱ΢С档Ȼˣֻǿȥ΢棬΢档
Уܿ죬ٶȳɾ·¥С
⼸ѾԹ
˿ּѱɾȻ̲ס̾
ֱ൱ժ۾ؼˡ
۲־޷ơ
һ¡
Ҳõڹؼʱ̵ˡ
ƣ˪Ϊ֤
ִ·¥ֱ롣
ܿ졭
Ԫһա
ܵĻǷ仯
һƬӵɽԾȻǰ
ָ̡
˪˪˵֡
ţֱӳˡ
ֻؽ
ݣ
ȵʱս˸
ͬʱоƺε˿Ҫê

һ
УԪʼ֮ת
ͼê֮׾ĥ
ĥЩͬʱ׷٣׽˪
׽ͬʱ˪ƺҲӦһ㣬ܿն׷٣ţֻؽ
ûǣŽ޷ԭĳС
ٽȵʱ̺մʱռ٣Ԫʼ̵֮šԭΡ
޼ӳʱսݣǲý־¡
ͿšҡԽ켣ĶϤʱսݣܵס˪ֻؽɱѾɿˡ
˵š
һ˿ϲá
ֻ΢һ

ǰܼ࣬ͬսʤʱڵ˪㡭
طѲ·磬ȴǰ
ǲ·磡
Ŀⶢ˪϶ĳ켣
ĳһ̡
ͻȻʱս˪ǰ
켫һߣȻն
ˣ
켫һնɲǣ޼
޼ȫ£նȥ켫һֱص˹ȥڡδ̬
һ
˪ȫĽס켫һߵһȴڵڶǰʱţ켫һնĶ졣
¡¡
˪ڱ
ȵĽƣ𵴲ݵĶҲ޷ά֡
ʱ쳹̮
ģ˪ʱĻŶı
ܱߵĻѸٱãع·¥С
ϲ֤Ȩ
ʱ
ǽ˷ܵˣ֤ɣɾѽȨʮ̻˸Ȩޣɳ뺯
һϵȨ׷׵
ɣ
ʵѾż
һԣʹܱһ￴С
ˣȻȨ޵ͬʱָԶѾ͹
ĳɳĳֻͶЧĳܵõĴѾһײ볡ȯˡ
ˣϲ
ʱһϢ˹
ɨһۡ
˪
ĻΪսĿ꣬ȻҲյϢ
ֻǴϢ
ƺδе֡
Ҳǣ˪ֻҪϸ߼¼֤ɲ¡
ĶݷѾˣɱǰȽһҸպһ滻͵ף֤ɵˡ
ܿ죬Ϣٶȴ

ֲ⣬ٶǾ
һʱ䣬ȶЩⲻȥˡ
пУдһ
һȺأÿγضὲһΣֹؼʱҿɲҷģȽνұȻջ񣬳˾ȥ㡭ʱ䲻ᳬꡣ
˪˵ţЦһҿǱϣʱĳɳʧ٣ôҲԻҵĻ

ԡ
ס
˫Լ˪ܿ뿪
뿪΢΢˼
˪ֻؽڴʮأ켫һȻɳȴҲ޷ִ
źֻءʱռĵβࡣ
ҪھʱŴ档
ڣֻؽ沫ɱҲ÷䡰״̬
ڰءԾƷ֮ؾͲˡ
ԣֻؽѾȥʽˣ˪ѾŽĻϴ˽ɽһһת
һǼֵһڵ鱨ʾȻ޷޵ܼ£ȴҲͬʱʱաֻ֮ڸ̫ҽһǺ֡ˡ
ȫǵý켫һھزС
أƷ
ء
뵽ʲôһֱ̻ȥ
һһ̻ᣬһʱӭ˳˹ҡ
Ҳ໰Ѹٽնɱħ̩̹ݡӰɰڤ˸ȲɻսƷȫ˳俴ЩʣЦݣӳ˵˼ѵսڿûа٣Ϊǳ׳ǺúõüһΡ
۸񡣡
ȵ
ס
˵ţһʱ佫һöõڤ˳
ЩսƷıǴһöռۣҲֵİʮڣ
İʮڡ
۸ûгԤϡ
ڤػ귽Ʒֵ
öڤټսƷһǧ˰ڣΣ
ԡ
ȵ˵ͷ
桭
ɡ
ȵһ߼¼ǣֵһƷɽ
һǧ˰ڣƺҲ¡
ѣ̻µһӣΪսعʣ֪ѿȤƼ

һɾʶܿͨ˶ֱ
ӣľѸ֮һöֵڣмС
ܶɳ׶УȱﶼҪǰŶӡ
ȻˣߵȨ㹻ߣΪȨ޵ҫȻֱ̻ӵֱʱ
ж٣ȫҪˡ
Ȼ
һһʮö
ȶ˶٣ʮöɡ
ʽš
ǵʱ·¥Ԥ֣ȥ伮ҪǮ
ȥΪ׼
˵ţʱѾһöָ
ʶһɨʮöӽС
ʶȱӴƺЩµĴ
һöڡ
ﳬֵ
պöֱսʥ
նɱӰɰڤ˸Сӡݵˣ˵˽ǧսƷѫͬ١
һǧˡ
ЩѫУЩݡ
һλʵ˵ãսʥȻûжͣ˸Իİڡ
Ҳͱħ̩̹һЩ
ǡ׳ǷѹͲ֪֮һǿߣ
ȿƬ̣Ҳûٶ롣
ܿҵ˶һ
йѫ׷׶һʱվԪĸϵȱ
Щﵱ̺Ȳ켫һвٰ
Ȼڰڿ켫һߣѵھȥ
ѫԪð
йѫһһպҡҡͷ
ţŷֳһͨɾ̻ᣬĵһ䶴죬ȫ֮

һһ׷һöɱΪ磬ػԪ޼֮ķ
õˣ׼
Ӧš
ʱһ˳
ȶûеһʱȥ۸
ǿɱΪʱ䡣
ţֻһͣ
ʱ侹Ȼ̣֮
ʱŽĿתá
ʱ
һһֱ֣΢΢һ顣
ʮڣܿң
ˣĸټյͨطֻҪ£ȫϣΣǰʮ
ٽ͵̻ƳҵֻҪǰʮֹԵõ̻Ľϲдԣߵˣڵڶķģÿһ͵ĸԡݡ룬ʮڡ
ݣ棿ԣ
ԣܸоǻʲôֵĶ
Ŀǰϣѵǰʮͣ桭ڣ
ٶȲţԣδɱǰʮһЩݡ桢ԣϿʮڣЩʡ
üġ
룬ʵѾܸˡ

ʮͣǿʮ꣬δ̫һЩ
ҲڴʱƺӦʲô
ʶ̽
ܿ죬ǵʶѾӦĻӦһˬʵϢ
ǼСѣͣɷҸۡһǺһ峹׸ϳɽ
444Ӧ

һ
ɨһɾܿʶʲô
ɣκεطڳ͵Ĵڡ
һЩãǳɳУΪɰ֮
ǲֹݵλԱɣǱԼܶೡУѰɸءԳ
Ҳ֮С
ҡ
λԻԪ֮ɾЩ档
£Ӧһδ󣬳˶ֱС
ڣһλɴµŮڵȺ
ȣæһ񣺡Ϊ磬롣
΢΢ס
ȴ·ʶʲô
λŮ
ȻҲǻԪɵӣ
ϣһ˿
ϣʵ
ͿڳƸ
֮ŮߵܳŮȳɾ͵Ҳ֮С
һڵһһۣ·лȼհӰѾӭ
δ
ǲ֪һһҳ׳оȻҵ˼Ⱦҳ׳ҡ

ֵѹȸбѲµ˶Էݡ

Ŀһڣʵϼɱħ̩̹ĻӰɰ˽ϱˣǸʱҾһ棬뵽δüһѾȻ͸Ҵ˾޴ľϲ
ԣյϢ׼Щ⡣
ֻ뵽վǳ׳ǣǳ׳ǳעսʥߵϢҲ֡һˡ
ҾͲͼѶȦˡ
һֱ⣺Ҹոպͼ֮£ΣѪڤԸֻսϴɱ䣬ɱѪڤʹԾȥսΪֹ˵ֲ꣬һ³֮ҿɷ輫ѳս棡
ɣ
Щ⡣
æѲҪð̫٣ʵս棬ĳɽɳɽսʥһڴϵҲһɰ롣
˵ţһ䣺սֵܼǹһǧڣɣǶʮڵʮˡ
ȵ˵ͷ
֪ʮڵʮڣ˵Ҳÿɸǧꡣ
Ҳ˵Ǯýһʱܶ֡
ȥѺĻΪսյĲȷԣܵѺʮھǼˡ
ȻˣʮҲһʾ޿
ҡ
˾޴棬ѪڤҲã䱳ҲգȻưոݰɣҲͳ˧ͳ˧֣
Ⱥѯʡ
ͳ˧ܡ
¥ɷרЯг͵Ļ塭ͬˣͳ˧ûҪΪ˼ʮðΣա
˵⣬ͣ١
ɣܹӶսϸһƱߡ
ķӦʱ䡣
Ҫǳöս󡭡
˵˫߼໥ǣƣɵһ߱ʱһôԮʱһġһģ˵൱Σա
ڴ󲿷ɶɰΪӵ£桭
һɶδ
ҲɻΪȦҪǡǼ׵¡ԭΪɣȻ̤ս֤ԸΪԴಫˡˣŻ롣
ѴɷģԻԪһɾһԡ
ϿҵֻҪӦ£Ըһ汦ֻҪЯǼ汦ʱֻҪûгһҶڰ䴩

ðɣⲻص㡣
صǡ
Ѫڤ벻ͳ˧
ѪܳɾǼҵĵһϣһ˿ϣһŽ̻ңһλͳ˧Ǽˡ
ĵıֻ֤Ҫܻһǲͳ˧ͳ˧֪Σպ󣬱Ȼ³ҵռݳսȻˮɡ
ǲͳ˧
Ȼò˵˼
֤վɾС
ɾеɱܾ˵˼
һҶȼһ棬Ҳûѹʱļޱ
ʵಫ˵еϲ
ҡ
ûаͳ˧λѪڤδһʵĶ֡
;֮һս
ͬԴѪڤ֡
С
Ӧ
һʶһĳһһ֪ͣɷȫ
ҵжѪڤԴҲС
ѪڤߵΪѪ磬ɽһþ֮Уһ޷ⷽƣ߾ͻУ׸ҵбϵĲͬ
˵ֲ꣬һȻңѪȻһĿԣֻҪܳסҾܸϹ
û֪һ£ǡ
Ѫ磿һþУ
ǰ΢һ
Ĺ˼ôЩƣ
һϸϣ
Ȼ
ԸһжвѪڤΣռڻͳ˧֮ϣһϸϣΪóֵ׼
˵꣬һ׹Ʒ˳ǹ׹ͬڤֲдƷһľƷʱϴסѪγɵĻþȻڻ¡Ʒ
Ӧþĳ⣬Լĵˡ
Ƚ˹
ֱʵʲôʱ֡
ȥ棬ΪȫţӦ׵ʱ򣬾һʱˡ
Ӧ
á
ȵ˵ͷ
£սʥ֮ļ֤£ºԼ
Լϴɾ
ЭһȻǸǷض
ʱ䡭
Ҳ˷ˡ
նһ˼ǧڵʣþ콫תʵ
ص΢΢˼
ʮ嵽ʮڡѺҲʮڡ
һǮ
ȫ켫һܵأʮȥȴǴ´ˡ
ˣἰʱ˵ʲô¥ɷ塭
ȵ½һҸгЩ񵥵ϡ
ɡ
Чʺܿ졣
һŰ񵥺ܿ˳
һһɨȥɽĸҰ治һĶࡣ
¥ɷ⣬Ƶİ񵥣ԼרŷЩ񵥵ĻȻʤ
ֻǡ
⣬¥ɷЩȻҲĽвٸϢУ¥԰˵а֮˳Ⱥӣù©ѹսߡ
ɷǿţһеɷ൱Զ͵ɷ屳ĻǩЭ飬ɷʹôߵФȨ۳ǵӰڶսȵȡ
ٲȻһҺĹ
滹񡭡ڴۡ
ȿƬ̣ҡҡͷ
ǩȡ˪ľƷɽ

ȹ׹á
ǾƷɽеĶڡ
ֵǲڡ
ֳ˸գԼ޼һд˳
Ƚ´Ϻ󣬲Ž˼Ͷ켫һߵȥ
ͣ˺ܳһʱ켫һߡ
һˡ
445¾ս
ȽԼƪ޼֮覴òȫ֤֮ϴ󣬱һöӣעת켫һС
ƪġ
ȴϴĵһʱ䱻

⵽ĴؼϢϢΪһ
Ȩȼ⡣
߼ȨͨȼУؼϢͨἶˡ
ἶͨߣʮ弶Ȩһһ
ʧܣչнֹϢߣʮȨһһ̫ͳɹȴС
ͶʱȨ
ʱ꣬켫һߣһˡ
΢΢³һ
䣬ʮöӣӼֵǧڵʱվԪĸϵ㽫ԭЩ켫һ߲ȫ
ȫµ켫һߡ
ôֻؽЩƣ
΢΢ü
ɽţȴҡҡͷֻؽʱաֻأֹ죬׷Укֻ߾䣬ɻƻʵϾ¡
ͬ֡ͬɱȻ
ЩóҸ߳һߣǿĴڣϾͻ޲ߡ׷ٳСŤΪĽ湥᲻УƲ˶ԷķҲӲκá
켫һ߲ͬ
ҵ켫һߣԭóᣬ߽⡢컯ѭټ˺ѡ޼ʱռ١׷ݡ
һƳ̶ȣжƵϳˡ
һһͶеĴԴϵ£ȥ
Ծ
һѾ¡
Ŀתһ㡣
ǰ켫һʱսһĲ١
ɷսƣ
ҲҪһʱӦ¡
ҪÿӦսһΡ
Ϊܻӭĵһ㣬ĿǰŶӵѾмʮˡ
λδս
˵ڼδδǼʮκһ˵ս
ڣսһһʮΪһȡҼսһ֮ˣҲսڶʮ֮ˡ
˵ţֱڶ㵽ʮвս
˭Ӧս˭
Щıͨǿģϵһʵܳǰʮǰǿߣصһ㣬κҪøڣǧڷãĻͲӦսսߣȶ˶١
ܿ죬λڵʮĲ⡱ս
졢ʱûеȴٶȿ쵽Щ⡣
ǽ˴ս׶Ρ
ܱ߻仯ܿ죬һƬһ󣬲籩ɳĮҰС
ͬʱֵĻһ࣬ɿȥΪϸҰС
һ⡣
ܲá
ɫƽĿųȣһǰҵͻƵ˵ʮأ裬ȫʸһʮʮĲ㣬ڹϣȻѡսңλϣ⿪ʼۣҪֻ֣ܹһûУȥսһŲĶ֣ѡҡ
ݣ
һ̣ǿƿգ
һ̺ŴԽ˺߼䲻ǧľ룬ǰ
ǡ
Ԫһһ֮⣡
ʮصļ֮⣡
һǻԪͬʱȸŶˡ
˵˼ά־ѾϤһǻԪתڵͬʱѾһ۳켫һߣеľƷɽȻն
Ѿ̺ʱռԵһ£һ켰٣Ȼȵ켫һ߾׼С컯硢ײ档
һ̡
켫һ߱Ԫ
Ȼ켫һߵܣ޼еıȻ޷ʮĻԪ桭
Ȳδе֡
켫һߵļ֮˲
˼򵥵ʤȴǡ⡱΢΢һ
ѾͻƣȴҲʤײǡ
һ̣Ҳ۳ˡҡ·ӦʲôȻһѤ貵ǿ⣬޾Ĺɢÿһƣһʮļ֮⡣
ͬʱһʱմȳλ࣬켫һʱռ£նɱЯֻؽֳмеԣǣ£ն˺ǡñѤùϡɲǼײһ
һΣСʮܵļ֮⣬켫һֻ̺ܱߣ·γһڶ
Ԫɣ
ɫ΢䡣
ķӦٶȴǿ쵽£˷·УɲǼͬʱһǼ֮˦׼ȥ
ȵʩչʱսݣԭλ׷˺Ρ
зŽ桢ײɲǼѾʮٲȻֳƽɫ̬֮
Ȼ
һĻóƺźĻԪɫ΢䡣
Ǹոͻʮأ
޷ǰĶ£
ͻǰǡ
Ҫѷɫְ
ڣòֵ֣ơ
Ҳò
ôȻǱ˭Ҳ˭Ķ˸
˫ײٶȳʮغϡ
ÿһ涼ѤõĹԺɢ
ţ
ʱ򣬽ײʮεȿû»չֳĺ⣬ʲôȫֶˣ
ΪӮң
ЦһȻˣȷʵѾӵеʵսɹÿÿһֻһսᣬ㲻װٵһ͡ڣҿԽʮλø㡣ڣ
׬ǮѰɻҪԸһ˵ȷʵ㲻Ͼ޿
οΪܵõʽ֡

ѹòٸڡ
һǿȣϣ㻹иǿֶΣ
ǿȣ
һ
ûü仯ȵʱսٶ˸ţʮμޱλٶ֮죬ҪѺġҡ
ۼȵαãλʮֱԻ죬Զ컯ΪЯ⣬ĹԳⷽԲ
ַʽƳʱսݵͬʱȵȻ
Ӧˣ
һգһ֮ٶۣ׼˸Ⱥȥ
һΡ
켫һӭ
ӭӵȴһ
޼
һҴ۵ļ֮ײڶ˼֮⣬Ķԣ
ѭǰ˺Ĺ·ȻնĶ
һĻʱλɱɫ
ôᡭô죡
ŵڶĹƽѾƷĶ޷άȹ̣Ȼ̮
ڶ̮ɲǣܱ߻ұá
һһͷĹռȵҰС
ͬʱģ
ϲս߼⣬ѳΪʮ
лصΪһײ̻ṩǧڳ﹦Ϊÿڽײйһͣٻǧڡ
ǧڡ
⻹ֻǵһס
ÿʵʮ㣬ͻøΪ
ȵʮ㣬ֱһڡ
ÿһĽͬÿ͸ߴʮڡ
ȻˣʮڽӲԽ
ʵϵܹɱھŲʱеͶ֦
ݳ桢ԡڿΡд֮룬ԴԴϡ
ǲ
ڵڶķģÿ͵͸ߴʮڡ
еһߡ
һǧڡ
ȿʽˣҲһ˿Цݡ
ΪĶֻʣ²ˣһǧڵʽֿԣһЩ𾴵ļǷҪΪƼʺĴԡ

أʮ㵽ʮĲжԼս
ȵ
ѾԼսڶԷԼսһڽս״̬⣬ѾһףǰԼսΪԶȡ
Ӧš
ȡ
ԵȴƬ̣һΣˡ
⡣
£Լսû꣬ʮ꣬ԷѸӦս
һ׵ĶȻȻûܱƳҵȫʵ
ȳƬ̣ȥ·¥ƶ˪ΪɿĿꡣ
ٵϰ꣬ûǮ˾໥д裬
ţڣֱ
յֵһǧھ͵øȥһ룿
ǵƶ˪˶ġ
Ҳٶ˵
Ҳڴʱʶ
ѣ׼׵һȥһ˲֮ǣ
á
Ӧһ
ûеһʱǴѶԫ
˺ܿ
ȼǰѾἰ£ǵ˴δսֱӾսвߣܻһݲƵĽͣҽǲҪȻˣǲԸμӣҲǿһ̬ڤ˫ӺѾɸװҽΪţҾ͵Ŷӳһ𣬼Ԧսս˴αȻܴ
Ϊ޼ɣ浹ţѵִ棬ҲӦ
ԫǵ
С
ȵ˵ͷ׼ȥҡ
֣Ӧ
Ǻܿ˶ȥ
ʱѾۼϰٵӰ
ĿɨȻ˼Ϥס
ףС
ȻЩ˶ǳ׳СеĶӳ
⣬мˣȲÿɢѹΪء
ЩеΪߣ֮Ůһһϫ͡
ȵϫΪ׵λʵɷ׷֣ѡ
СǴ˽
ˡ
ףһλնɱħ̩̹ļѣǲ˵ֻʵ𣿿˼Ѿ򣿡
ҵȼʶǳ಻֪죬ֲǵ𡣡
Ҳǣ
УֱԺС
Ըۡ
һʱ䣬ͬʱ񣺡μ¡
˻˻֣񡣡
Ŀתȣͽˣɳڲ飬жǹƹȥΪãҲѪķڷԣǰѾų˷ѪڤǱӦû˸ΪӦԡ
˵ţ֤ģڣѪ־Բҳ֣ʤɱ֮о
ȵ˵ͷ
ϣѪڤ֡

ѪֺͣһԴþһǻԪɡ
һѪֵѪסͣȻᱻͻնɱ
ͬ
һѲѪ硭
ҲѪڤеķա
ˣ浽ʱ̣߼ǿ߶δػ֡
ȥգʣܹ󻯵սʽ
Ҳǳս⼸άƽԭ
λټ֣ҵʥͺţһΣҪƵĲ֮˳սΪɳ
˵ţвжɣǷսֻҪִﲻ֮⣬Կɻʮڹѫնɱǿùѫ
ֻҪȥ˾ʮڹѫ
նɱжսͳ˧˫!
ڶԾһͬʱӦȣл

һ£һҾ޴սѾն
Ʒʥͺս
ȣԼϫ͵˷׷ս
Ǹڿն𣬱Ķ飬ԼսƺƵ֮Ƕȥ
ʢĳ棬һʱ˳˵Ŀ⡭
һЩȵõսӣǷ׷ڿն𣬼֧ƴľС
ЩûеõϢɣ˶ȥҲѧ
һʱ䣬Խ׳
ɣԼǧǼʻŲβһսֱ֮Ƿȥ
ǰǧһЩ֪ǱĲ֣ڳ׳һӴǰǱЩȿֺսСӴݿͯۡ
ܿ죬ǰƣԽһǧ
벻֮ǻоǧһ޴Ͽգ˲֮ǵĴ
⴦أȻʲôĳ׾󣬵ڲֵܼϰڡ
һ⴦أԲһ˵սļֵҪˮ
ˣǲò֮أҲѡ˶֮ء
˫Ľӽٶ
ʮ֮ʣѾʻԼʥͺԽڶ
֮Ǳߣͬһĺɫսǰ
սװϣһףһɫףȴϵһѪĲڤӭͣ
˵䣬ȴǽĿתԵϡ
Ǹɼ⣿ӵ֤ɲյ㣬δ㲻ֹԽɣܳΪͬһ£ҪԼΪ͵սڤ
Ѫ֣
ѼȻˣѾ˳ֵ׼Ϊ㼸ҡǴѹȣټˡҪǶԿˣУûиܵκһͳ˧ڡôЩΪʵͳ˧ǰ
˭˵
ѪڤЦһ㲻µ˴սҲ壬кξ֮λڿգɸȥսʱ˫˭סˣ׼ֱ֣һΪֹ
Ѫڤ̬üͷһ塣
Ѳɡ
ڤʲôɱﵣ
ôˣ
Ѫڤһ֣ҵĻ͹Թȥﶪۣ
кβҡ
뵽·¥ǱߵõϢ
λ⣬˪ʱڵĻɵ֤
ʵжٮٮˡ
ξЩ壡
ˡ
ȵһ
԰գڿնֱȥ
˵һ
Ҳûʲô
ȣĿ⼸ѪڤϣҪϵ
ǶɱΪǿߣԳĳ̶ֳϺѾͬһƬռ䡣
ûǰһʵɲǼ׵¡
ţ
עѪڤ֮ʣ·ͻȻӦʲô
Ŀɨз·вʱ
ݣ
һ⣬Ϣɱ֮䣬ǰ˲š
ƿյɲǣԶ벢ԶİѪڤ̲סЦ
ͣ˭Ϊһɾ͸ˣ
446´ɱ
ǣ
Ļ꣡
ɼ˸֪͵һʱϳһĻ꣡
һͨ޼ҵǿĻ꣡
ĻһĴ̿͡
ֹǿ󡢸֪ûж֮ܡ
ǲѲµĴڡ
ȫ桢ʺ֮ͨڤУĻһ¡
Ⱥǵ͵Ľ߼ˡ
ǰĻ꣬Ȼ侫ͨɱ
ԣֹͨɱ㻹׼Ʒ
˲俴ʲô
Ʒ
ƷеĶ⵵Σ
ֵڵ֡
ƷеһǲĻǱѴǰĶС
â̺컯硢ĻԪ֮ɽɱƻӵ¡
һǼ¡
ֹ̺ʱ֮ܣϵۼȫĨ
Ԫʱաټ̿ͱͨ޼֮

ʱ£˵ɱһˣɱ
Сģ
һƲסľʶм
ѷȥͬʱ
Ѿһˡ
ȵע󲿷ּѪڤϣδһʱλĻǱɱվ
ʶ̬಻ĥԪ㡣
ǿң޷Ϥתʡ
ͬЯֲԣ͸б仯ñʵ
λȻǱɱĲĻֵɲǣʱ֮Ǽ
ǰĻϵĻ¾ƷʱյĸšȴܸʩչʱֶΡ
ڣʩչٶȿ쵽µʱս˲ư㣬ɱһ
ã
ԶĿһĻ̲סгһ֡
λĻ̿͵ķӦǿ쵽¡
һУԶǧ
ǽʧ
޼֮
˵ֳ֮Ȼͳ˧Դɵ޼ֱʧȵĸ֪С
ټǼ
ȻȾ࣬ͨܣһʱ侹Ȼδܲ׽ڡ
޼֮治
̾һ
ѹ޼һżȱݣȻǰ̵̤·̡
ڱ޼һǿԪһ̫ࡣ
һ֣޼һҲ޲֮С
ڣȾȻҲûܵһʱ佫λĻ̿;

һУʵϽ൱ǲεĲĻ̿;ôԶݶȥƾǼʱաľƷҲδܹסƫƫа
һ̣Ŀһת಻ĥľ־͸ٶȲ׽ɱǰĲĻꡣĻе
Ȼ
ûһɱͨ޼֮Ļͳ˧вʡ
˵ԴӳΪͳ˧Ϊ̿͵Ľ
ͬɱĶ֡
һεĶֻһ֤õɣ
ҳսʱ
Ҫһ¡
ɻߣȴ˻ȥ
սһޣҲδزֱܽɱ
˵ڣΪʱսݺԪʼ̡֮
ǡ
ǲ֪ߵغ⡣
޼ʩչ
һ̣Ϸ·Ӱ
һһա
ͷϷ·һʱС
̣ʱ֮Ť£Ը٣Ƽ仺Ĳת
תŤ£ĻŻɵʱľƷܱʱȻۿɼҡ
ڶӰֳɽֱһ켫һߵĹ۵£֮Ķ£׼׵ĵǰǱϡ
Ԫһ̺Ļ硢컯֮ײɲǾұʹƷɽǸͷųױȵĿֲ
ã
ڶٴβУԷԼʱš
λĻʱɫ
Ԫɣ
һҵĻԪɣ
ǣ
ˣ
ûκԥĻͳ˧ˡ
һ̣ʶϢֻٶսٲѪڤһƷڳ͵ĹӶ
ȻԶȥ˼ͬʱϵĵӰĹѾһٶһ켫һߣ
ǰԪʼ֮Ѿͳ˧ʱһ켫һ߸Ķдɱһ켫һն£Ļ
˵
һ켫һնȥɲǣѾѹûиüӦĻᡣأ
Ļ·Ĵ㣬ֱӱ켫һն飬ţһķƲļնĶ졣

һĻ£Ѫڤ̲סˡ
ͳ˧˴Ǯһһսϣװݣó⳥Ҫ⼸涼ȥ
ȣһѪƺ֡
ȵĸ֪УϡѪƺԽգһϢĿֲ⣬ֺв£ÿһϸÿһƺڴߴ߾ȫǿֶ⣬򣬱ؽɲصĺ

һվ͸ʶŴݶУȴޡ
Ƚһ಻ĥ־ȻѪ¡ִ̼ܵĴΣֲ֮оɨȥ
նȥ켫һûκͣ٣ͳ˧Ķ죬˲佫Ķ˺ѡ
գ
Ѫڤһŭ
ֻǣȴѾû˳ֵĻᡣ
Ѫڤʶطسֵͬʱ󲿷־ϵѾӦһȣѪ֣󵨣
ԪһĿֲѹ£ֱѪڤȥ
ľѹơƻֱڤɫ䣬һʱˡѪǻ
ʺϵķʽ͵Ϯ
öԷȻ֣þ١
ڶԷѾ׼ҽ־۵µʩչѶȽʼʮĻԪʵʵĴĨɱ֡
Ӳգǲκһˡ
ˣԴ˿Ѫڤûκԥս
뿪֮ǰһۻԼͳ˧աȣƺҪÿһϢμĵס
ⲻ
Ťת·һѪ⣬ѸټԦսȥ
ѪѰܣɨܱߣеڤ粻ڳսϵĲ壬ͳͳɱһ
Цһ£öٹѫͿλˣ
õڶս˷ܵӦŵ
ٲͳ˧ڵõϢѾص˲֮ǣ©֮㻹ǳɽеĿأһʾ޿
ЩˡΪǵսƷΪȡ
⣬ɵƯ
´һʱնɱͳ˧Ѫڤʧأ£ȥΧĲ֮ǣһɱһʧˣȻܲˣ˳սˡ
ȴһǱУһǼ𻵵Ļ¡
ԣЩ죺Ǹͳ˧ǿθ𣿻ýꣿ⡭ǺͲ֮ǵľս𣿡
ţ
΢΢һ
ȸӦǵѪ»ԼɵӰ죬ٔEͷ
Ѫڤ뿪ķ
Ͼ
˵ˡⲻģսδ
ɸһ𣬽λڤԶڴ˵أ
447ºɱ
Ѫڤ
ʱ㵡
Ƭ̣ŵȣ˸ɴĻͳ˧ȷʵ⣬ƾսѾԺ棬ܱͬΪÿһг֮
λɫ£ѾѪڤˣѪҵгֵ׼һЩһиͻϮѪĻþУ

ȴĻ
ʲô
һʱûзӦ
˵ѪڤѪ磬
ȿظһ飺ղһʶγɵѪ»þζԣһѪط
ЩδʱһһѪڤѪ磬طܼʱƾ͵İԵڤڻ£
㣿Ѫ磿
ԣһʱ֪˵ʲôá
Ϊɱ˸ͳ˧ˣ
һ֤Ҫʩһܽƣʱ򡭡
עˡ
ʱ֪ͻȻȵѡ
һ̣һ⣬ȻŻͻ財಻ĥĹԣֱնľ硣ֻ޸Ƽֻ΢һɵľ໥ײ֮ʣȻһʱ佫ҡֻۣӲӽ⡣
սⱻġҡͬǱնһͬӡ˿ڡµʮܽ䳹ĥ
֡ơʮָܻ
ԡ
˲λɫǡ⣿
ŵĿȣġҡѾ⣡

΢΢ף룬ѪֵѪ磬Ӧܹס
⣡־࣡
ȣ߶⼸ʻ㣬һλ̲סЦããã
˵ֽţȵĶȣѡģȥѪ磿Ѫڤڳɽ
Ȼ
Ӧ
ãǾԣ
һѴȣֱѪڤ˳ķȥ׷
ɶݼ䣬ܡ
ɾȻˣ
УԴռɣͨԪ޼֮ģռɣܾģɡ
ȦеûоЩ϶ǡǣݵλϱ߳һϽսڼ湰ãԷ߸֡ĳֱ֣
һܶռɽг׿ľѻᣡ
ѣҵĸǣ㱣֤նɱѪ֣սƷҷĲȡ
ʹĴЦ
Ĳȡ
һǸͻƵ֣ô࣬ʮڻеġ
桭
ȫУɶɱ䲻˵һʣھأʮأ
£תĶ̫ɹȥ

΢΢һ㶡
һԪɣٶȻ
ɽţѾһʱսݣ˲Խʮ
־롭
Ҳ˰
Ԫɵǿ⣬ԹǰС
޷ﵽٱ׼һҲܷɳʮ
ȵʱսݡ
Ҫ˵ʲôȵĵڶʱսѾš
ǡļǡǡ
ٶ֮죬ӦʱѾϰ
Ƶʡ
ÿ죡ö
̲סһ̾
иǾ첻ѡ
þĴֶΡһԪɡ
뵽ɽ׶ξ֤þ࡭
Ľ
ò˶ټԪȻܹɽ硣
δĳɳޣλԪ֮ϡ
ѵܼһ콾
Ҫúýύùϵǡ
׷ˣ
֮ʣȻȵ
EͷtһҳʺɫʷսҰͷ
׼Ѫ罻ң侫񽻷ʱʱ书һۣʶѶ
ãֻҪУͬûǻԪ޷һĶ֣
߿Ӧŵ
ݣ
ٶȾһִ׷Ѫڤʮ
ʱѪڤȻҲ˵
Щ޷⡣
׷ˣѲɣҪĵײɣ
Ѫڤɫһá
뵽һеա
һʦȻҵ͵ðնɱ콾õİ취
Ѫڤжʱ˾ϣһնɱʵĻԪɡõĽһֵ˵顭
־ߣĿɨսֱӶĹǸסͣҲҪסһ˭Ұ;룬ȫ壡
һɱɣ㹻ˣ
սϵڶͳ˧л֣̿ȴҲֻüԦսȥӲŭ
ԼΪѪڤȡʱ䡣
˭ѾѪڤƴ
սλͳ˧֮ʣѪڤѾȡ
ɣ㵱Ϊͻס㣡գҾףʼڤʶ𵴼䣬ԻһѪ£ɢİϢ
һѪԻɲǣһѪɫ
ЩѪɫǳĹֶΣֱԴȾ
á
С
ȡֹâ֮ʣЩѪɫѾܱߡ
񡭡
꺣󣡡
Ⱥܿʶʲô
⾺һֱϮ걾ԴĻ
ܹоԼ꺣еġ顱Ⱦܱ߻˾ҵı仯һƬѪ
Դ֮ȾʤĽҷѪĻþС
һѪ磡һ
̲ס̾
ûطܴⷽ֡ʩչ
ϧ
ߵġҡ֮󣬾ӵԡΨһԡ
Ͳ꺣ܿܿеһ֡
һԾ֮
Ȼˣ꺣ġҡȻ޷װ֮һ졣Ψнһ͸಻ĥ㲻󣬲ʸ񳹵ն֮ܵõĶѡ
һ޶̬
ŻֻҪ޷װѺ꺣ϵ޷㿪꺣ȾѪͽ޿ײĲƶݡϧ
֤þ࣬꺣֮ϡ
һɶϿ꺣ԼĹ
ǿ
꺣ʱǲ֪ǧľ
бҪʱҲܳ˷𣬻ҡĴ
ҲġҡһԾʱͨ겣һεƬ꺣֪ͬǧѪ¡
Ѫµƺһ壬Ѫ̬ͷѪ⣬ܱߺȾΪѪɫجγϢ谵ѹȡ
ҵĻغϡ
Ѫڡ
һ̣ȵġҡ·һɵ磬׼ƬɢѪѪ£һԵɶ£нѪ£ԼѪܱߵѪ⾡ɡҷƬеơһһޣ
ͻı仯ʩչѪѪڤɫ䡣
ȻEͷĿֱ䵽ϡ
㣡Ȼ
ˣ
꺣ϷѪ»ţѪɫֱӻһƬʵʻѪɵ磬Ҫɢ
Ȼ޵಻ĥЩѪɫѪγȻиɵĹâǶӣѪѸٸǣ
һѪڤ̲סһ־ŭĽк࣡ط
ۼѪټһͻᱻȫɣλȼĴֱԻһԳɾΪ壬ϵֱӱ⣬ԭԭʼĴ
Ƶ´ȼգһҫصĺ⡭
̺ĻȻһȴγɵɲǣһëȻ֮С
ס
ûκһûκһֻ״̬
ס
ͻƲõ켫һǰ¶ᱻ˲
ûκԥ
Ԫʼ̼֮пεʱգҡ
ͬʱʱսʩչɲǼʧԭλá
ʧɲǣǵѾԹٹᴩգڷλһӶ

⻹ֻǿʼ
ѪգҶʧ˶θ֪ɲǣȻɢ·Ůɢ㣬ɲǼɢʮѪ˿ߡ
ÿһ˿߶ͬһ㣬Яһ˿յŷԲռ䣬׼̽Ƭռÿһ綯
ȵԪʼ̻֮ʱպվڡһ˵ִһƬµĿռʱ˵ġƬռγѹȡ
ϸ΢Եı仯ͻᱻЩѪ˿߲׽Ӷһӵϡ
ֻҪһסɲǣڶʮһٸͻӶ˺ѡѪħ֮
ԶձսЩηͳ˧ǾƬ̵һĻʱͷ󼱡һ̣ٲκαطʩչ
統еɽ㱼ӿڡ
͵ĹԶգֱӺʮѪ촥ɵĺС
˿̵ȡ
Ȼʱսʩչ˼¡
޼״̬£һܽʮδ

Ѫħ֮һ˿յܣ޷ֹȽʱմȴʱսݵԶݷΧѹֻʣһ
ټʮѪ˿߳գЩ˿߾ͻһӵϣ˿Ϣʱ䣬ǿ쵽µʱսݾֻѪɫ˿зá
һƬѪеĵǹ⡣
ǿĽҫȴƺһ˲䣬ͻᱻѪӳɡ
¡¡
Ҳڴʱ͵Ĺ
һλԪʮصĻԪչֳ˴⵽µƻͻ
Ƭɫ˿ߺɲǣ޾Ѿÿһ˿߷ӡȼգ˲佫䟏ɻҽ
ƬƬ
ԭȫ޼ʱսݼ˸֧ŵѹ
࣡
ѪڤһͺȣʣٶȻһµѤѪߣȵϯȥ
вüޣ
ǰ־в
Ψнɳɱһ
ûЩѪɫ˿üٶȾȥЩͳ˧Ѿɱ
͵ϹһŵɫĽγɵѪɫ˿߾ա
Ľ棬Ԫɲκζ֡
ֽѹ࡭
˲Ѫڤɫɷס
һ޷Ŀնİ޸УȻֱֱֻ׹֮С
ԣ
Ѫڤʱʶʲô
棬ȻѪ³ɣ˵˼ά֪Բ˼ٶȳ׹ȥ
һֱ׹·̺޾ڰ޾δ֪޾ֲĳλڤź
ط
ݣ
û߾ȫ޾һѤ貵ɫâѾҰ֪׳⡣
һĨѤõµϹ⣬ڤһɫʡ
¡¡
͵İԵݿѪڤȼ硣
ɵɵڲ֧ѪڤȼաʱյıȻûбȶ϶١
һλԪʮĻԪ£˲ھҵĺ̮
̡
˳Щ졣
ڻѪڤһеսƷһѸټһ̽ҪŪѪڤǷʲôı
ԾѪֵķӦô
ĻԪȻ˶ûУôʵʵİϣֱ磿һλŽе̽鱦
ڤЩˡ
ˡ

类ȴʵ
ˣѪֵѾʵϻһתֻأҪ춴졢ɱḶ́˵ҲǼǧꡢˣǸʱͽɽĳ׿ʯһ˼ţ³һ
ϸ¶ƲסЦݡ
Ŀתȡ
ѣû뵽ȻĿסѪڤѪ磡ķ£֧֮ã治˼顭
ĵĳ޵Ĳ˵ڶ棬ԲֹɲΣһЩݷİⷽҲ޷Ტۣ
û˵ǾӦԼ޺ѪײĹ̡

ʵк֮ܶ
Ѫڤ⡢ãȴ۽硣
Ȼÿһִ̺Ǳؼھ
ԤУܺúѪЩУܰٳ߸ͷһ
һˣٲȻЩȲˡ
ղһսѪɣսӦûʲôˣȷس׳ǡ
򣿡
Ľ
ͻԪɸþ콾
ɷȻǳԷˮһ򵥡
ϫͼʻʥͺȥ
λ˵ţϽЩѪʱ̳ĸʵЩҲ㴦һʵļ۸ת˻С
սƷ
ȸӦԼɵöѪµİɫ塣
ӦòѪڤֵǮĶ
Ѿ˵ãսƷҲûе
ֻǵһˡ
԰գѸתȥ
448̫ط
Ѫڤɺֱȥ
ⳡս˵ʱĻɶԳ׳еڶɡ˵𶯲ŸոտʼɣÿһɾеľɻҪϡ٣ײβĴڣ벻γ״սɱһ䣡
λɲ֪ǺηʥڳսôȻδ˵
ɽ嫣ʱ޿̶콾ճǲֻ֪֤ǵĲޣӴЩȦӣζŲڣɰδǰ˭ָǿƥнɰλȻؽѹľλúץסɣѾܣǾѫʱˡ
еĻ⻷Ⱥⳡ״ս
ϳλĻͳ˧գ˵Щͳ˧Ѿɱͬǿʱйȵ鱨һֵĳ
ȷͳ˧жƶﶼϡ
ܶ˸п˵֮ʣǰԲ²⣬ɻжԶ
δ
Ƿܹ֤þɣǿߵ
̫ǿˣӳȻǿֵز
ʻżŵ˵ۣǴѡ
ȴǰȥ֮ǰǧھ׾󣬲緢Ҫһֵ֮֮ʮϰͳ˧ΧʱͲµȵʵǿ
ôߴ¡
ǾǼˡ
ǽ׶εľ?
Ѿ
ڡ
ƺֹô򵥣ƺΪʱԶ
ʡʵ
ǻη֮ʣһį֮С
ʶȵǱһЩάֵĸߣȥڵȵĲ̫
ֻҪԸ⣬׾پƵ˲š
κƿԡ
ԣûκơ٣ҺͶӳȽ½顭
뵽⣬вΪȡ
ͬλڼϵԫǿų׳Ƿ
ȡ
Ѿس׳ˡ
һսĳȻԺв֡
ԺУӰӡ
գһҵ޼ɡ
ʵ֮ǿɱǿ߾ܿӹɡ
˵ڵˣδƾɣܳһʱҲܴﵽĸ߶ȡ
ڡ
ǿһĻͳ˧ȴȽ¡
ʵֳɳٶȡ
̫ˡ
ԫеһ
治Ϊɴ֤ûԪ޵콾..
˶١
ǽ˰֤ûԪ޵콾
ڱֵپޣķѵʱֵһᡣ
Ŷã
ȴѾԭɵĲΣһԾӵɵս
ٸ㹻ʱ䡭
һͣ
ǧ꣡
ɳʲôز


ﵽɲ㼶ľ
޷
֪
мһĻһ졣
뵽Լ衱ȥһڣ
һԫͻȻЩڴ
һڣδĳһ죬ȻĻر
ԫ׵Ϊȵʵ̾֡
ȵϢس׳ǣʱ¶ļȴɫɷף
ɣ
ŴҴҴϢģؽҧĸ֣ϵı鶼ЩŤ͵ˣô᣻ô죡
죡
̫ˣ
쵽Щ½ľʥɡǣĸζڷ
½ɣϢնɱĻͳ˧գһǿĲ̿ͣɱͬǿߡܹɱѾûжԶ.
ĵ
ɣ
ݶҪҧһ㡣
ôᡭô쵽ֵز.
ǿɶߵİɣ
Ŀһۡ
һ̡
λʥʲô֪
½˼ˡ
ֻҪܻȥ
ֻҪܲȴһ磬ΪУʱʱһЩйȣȴش̼鱨
ʥٺ˵һ˵ɣٵˡ
ЩɬҪֵĻԽԽáٵȥٵȥ
ٵȥᷢʲô
û˵ȥ
Ѿܹµˡ
ȲŵʱѾչֳױȵ츳޳ɺ󣬾ʥظֱһöԴȵ
ֻϧΪһЩ˼ɣûܵһʱ佫ɱټǾûʱ䣬Եһȡһȡ
ֱӵȵ˾ʥصͳʥķ
¡
ػ˱ƺҪصˡ
ƫƫ
սɳ⣬漰֮漰սʥʱԲսɳ֣ڶҡսĸ
ػ˵Ѵ
⣬Ĳٵȥˡ
ա
ֻõһٽϢ֪£¶ᡣ
ģܲˡ
Ҳûܡ
ûķ粨
ص׳ǶûеһʱȥоöѪľ壬ǽͶ˶޵С
ȷе˵
Ͷ˶һ޵ӰС
ԭޡ
䱾ʾĲ־
Ų־ѹˡ
Ȼˣһ磬漰޴ҪϸĻʵڽط롣
һһĽط
ڣѪһãȴȿ޷ɱ䡣
˿̵׷Լ걾ԴֱƬ꺣
ֻںУ˿̵ȴںϷ
ԭ֮˵̬ܵһӰ죬ߴһֻɵС
Ļɫâǵͳ޼⣬ԡƺھΧġɫʮɫеһ֡
ֻĿǰȽƫޡĻңʹɫռһЩ
ꡭ顭ҡ
˼תĲ
ʱţҡĹ֮ĻɫǷһЩ仯Ա峺͸һɻ谵Ļңһƫ͸Ļҡ
ֻĻɫŸǿȾԡʴԡ
˵ǰʩչǿŴשǿнҷɵ磬ôڡѾܴ޿ײĳԷꡢʶ˼ά͸
͸Ȼȴӷʤ
ˡ
ȸ޵ı仯δ⣺ɱޡԭһͨɱΪޡ긴ϵ̫طˡ
̫ط
ڽɰУǵײΡ
һ;ֻҪԷûжӦķֶΣ˿̵ޣܹ͸ȥĳһ̽䳹ɡ
Ȼˣ̻
ȴ㵽һͻơ
ʱ䣬γ£ջѾˡ
̫طǽ޼УʹΪ޼ط
ȽĿɨɨǵ⡣
ҵĺġ
⡭
־ͻƣ
еһ־ɱ䡭ɲ༶־ɱΪ֮ϵ־
Ҳǣ־
ֻһ
ѡ
˵˺ܶɣһЩԪɡ޼ɡ޽ɣһ־ڲ档
ȽĿת
ܶоĿΧơ־չ
Ŀ⵱оһͻƣɰĹעͶʣ»ԴԴ
ɳɹ޼
ȥкúһЩģʵˣֻǡЩĶҪǮ
ȿһ۹ڡ־ؼ۸
𲽣
ǰЩȣȫһΡ
𡣡
Ƚҡͷ
ŲĿ⣬о켫һߡ
ʱһϲʶͻȻ˹ѣǱսƷѾ֣̻ӦѾתˣ㿴յûС
449µ
ȥˣ
һܿתԼʺš
桪
Ȼһµ˵ʮڵľ޿ˡ
ʮڣ
һ
µһҲ̫͡
Ȼû뵽ʾ޿ܶൽֵز
ʮڡ
ⱲӶûôǮ
Ҳ̫ˣѪ֪֡ô£ȻδһǻԪֱӴ˸ʵʵֱӽѪֵˣܶʶ̮ʧ㡢㡪
ʶţһ˿𣺡ȻĻƾѪЩڳս棬ټټ͵ۻջôҲ÷
ʮڣѾܲˡ
ȵһջҺ⡣
ǾЩԲסѡ
˵ţһ٣ڿпУ֪ҿɷǰݷã
ݷã
һһλðݷһʣ
Ȼ̫Ӧԡ
ܿ죬ѸоһЩ
󷨿ǰֱ˶
Ⱦס֮صĺᣬЦŵһںôǳս֮һסδԲݣΪ׼һ
鷳ǱһӦñȥ
ȵ
ǰѾ˵˴£µǱ޵ĻûҲܸһЩ
ЦЦһλսĶѣֵʲôǮ
գûƴǡ
һμѰҴæȴǽʮڡʵҹⲻȥ
һ伮˳ҹѶҵƺȤ⽫д⣬һЩʱοһЩ
ƺȾܾһ䣺һЩϳֵʲôǮĪҪƴǡ
ͣ
ȴûĽӹ˵伮
ԪĹس̶Ȼ޷˪ȡ
Уȴλ㾡Ѫע⡣
˵Ǵ֮ҲΪ
ĺ󲿷֡
ѾԴԪˣ
Щ⡣
͸Դ桪Щĵۻһ˿ա
Цŵ
ɲһ˿ա
ȹĦһѾܹһ˿Դĳˡ
ѹںѪڤĽ͡
ǿڤ͵綼һҴ
Ҫ֪ɵɵĶȹ̶ȸ̫߳ˣ൱һء
ܶ±壬ɥʧأȻԽ籾ǿ֧ţֱ۳ٶȳսսġ֡
˷ǰһһð֮Ѱæ
͵
˵
Ϊȷ岻µǿֳ߲սƬɽ棬뽫նɱѪڤսԼϡһڤǳȻ̤Ƭء
˵ţһ٣ǼѴӦҿ򼫹ó档
棡
ȿλ
ɽ̺Ŀֵܼڵһǧڡ
ÿ涼ٶʮڡ
ѪڤսƷʮھܿʮǺεȾ˵һʾ޿
˻˳
²ֹΪ˲ðҪôˡ
ƺȵĲ²⣬̹ЦЦ
⣬һʾá
ȼ״Ҳ˼
ʮڡ
λǴ
£ӦҾͶлˡ
գһ
նɱѪڤսڣ˾ԻὫʵϲ¡
һ˿սҲõһԼʵǷ㹻
˴Ԫطڼ
ֻҪϸǧ꣬ټϳɽ޴棬ɵδزʵ
սվջֵۣڵĿڳʱǧꡢҲ֡
ʱٶȿڣڿٳɳʱڣԴУǵȲôãԣ뽫ǰһеѺ
ֱԵ£æֻҪѺʮڣϢһɼɡ
һ棬Ѻʮڡ
ܵѺһֻʵֵɣɳɽڳֵһǧڳ׿Ǿһڣ
ֵҲֵʮڣ
Ƚ۶ʮڡ
ȼǮĵѺóȥԻоŰ
£֤⼫ѾֵҲŶԼ˵˿̵ĶʮڿܱʮڻҪˣŵùңȥܡ
صʮڣȻſյĵѺʮڣҼϢҲᳬɡ
ʮꣿ
ʱѾܿˡ
գҲûоܾĺ⣺Ǿԡ
̸׵Ĵǰ°źõĶ
ʱʱ޵ֹΪڲ󷨡£ԼԪ߳ﲻֹ
һʱڴ˶ᶪӡ
⣬һЩ
ոȥȶѾˣ֮ʿб˵꺮ůˣ˲赹ˮ˶ûС
ҲЩ棬ԫ˷˸Ϣ󣬱㿪ʼµ̻
ʮھ޿ĹԶǰǧ
Ӷ棬ϰö
Щӣʮꡣ
ټһЩ켫һߵĲϡ
һͨʮڲ˲һ롣
һλɵʵԴ졢־
˼š

ⷽ츳
ֻҪо˳׽ƽ
ٸڵʣϰ꣬أʮأϣ
ڶ졪
ҵĶǻԪ޼޵ܻɱΪ硪ٶʮڡʮʽ£ʱûټ͡
ٽԺڡ־оĿУѡһݡ־ܱ⡷ء
Ⲣġ
ʺϾ׵伮
ңңȡ
һǧڣ
дߡԴʼ档
һ
ʮΣ
桪öٸ㡣
æƿĿ⡣
ҿҿ
δŷṦ
´̻Ʒ棬
ƷѾˡ
ٲϷࡢٶȱݡ

ңôҲһˣţЩǳ⣬Щʱģǿˡ
Ѱ̻ǿ
ɽɨһҲҪʮڵļ۸񡪡
ٵȵȣٵȵȡ
ȲòٴƿĿ⡣
Ǳߵʽ˵
Ƭ̣ƺ뵽ʲô
ƺмı
ۡ
ܿ죬ѾĦöڡ꡹棬޷ʵʴİɫ塣

ϸϸӦ
է֮£ƺ
ʱƣټȾµĸĦ
ڣƺʶʲô
һ־
Ѿ࣬Ӱ켫ޣһʱ䶼ûвá
ϸϸĦܿ췢֣־ֻǴҪؼͬһ˸֮
ҲЧҡ֮
Ѫڤܹ֮ҡ֮ѪĽطĻһйأҲǾӹΰ
Ȼ
漰־ı۸Բˡ
ɣ߶ֻ

ҡ֮
ϸϸĦ
ãǽ˼תԫϡ
λ޼ɳܹȫ޼֮覴ãδҪҡ

ûһڣδôƾɣ޷ƾɣȻҲ޷ɱѪڤ
Ȳʲôհǰ˺ԥˡ
˼Ȼ˾ϡ
ֱӴѶԫ
һڣ㣬Ҫ򣿡
ҡ
ԫǱʹӦ
ʱλ޼ɱ⴦ȫ¶С
ģ
ѯʡ
ڼıҶûиʲô;ˣ
ȵһ
ԫһۣ̹ȻҼȻѡУǶ㹻ΣˣҾ㲻Ầҡ
ϸ˽ȣСܾ֮Ϲˣɴδ˵йʲô֮١
á
ûзϻֻأ겨
ԫûԥѸհ졣
꺣ϵңܿѭԫ겨ҵڣֱӽö޷ʵʳصĺɫδԾ꺣С
ǡ
飬ԫϸоԼƮƮģƺҪ꺣һ㡣
ȥɣҵĶѰһرչء
ȵ
ԫԴҵѸپͽһҡ
󷨿ϢʧС
չУû⡣
񣬼е˸򵽵ġ־ܱ⡷ϡ
ŵ伮չʱһƾ·ǣһռ䡣
⴦ռ䡤
꺣󡣡
Ѹٱϳ
һ̣оԼʶǣУٵĳĳһȥ
ڳǸ֮ʣһĳײ
һʼʱЩǱѩЯıʱƣЩײƵԽԽߣԽԽǿ
ȵڣбĹ·ֱӳһߡʮšǧżͬʱ䣬ĺľʶ
ĳһ̣ȷ·ͻȻʶʲô
Щ
ǹҲǹһִԴ
һƺСʵȴıԴ
ֻ˿ġҡޱӴڹĦԴȴ
Ҳʶһ֮ʣЩԴһ壬Ĺ໥ƣγһɴԴɵӰ
ӰɢĹǣǵĹԶ޷һ
Щɵ壬ô˼άʶֶ
ڱźǰĹâɲǣһǰδеĺƴΰϯʶ
ǲǹ⣬磬档
һ̣оԼױȵС
˵һ̧ͷ̫
ͬ˵һε̫գֱ棡
ֺǰǲġҡά֣Ҫһɡ
ȻⷽӰڣʱһųҵĻ濪ʼĵȼա
һŻӰǰޱ΢
Сǹǰө𶼱Ȳϡ
Ʈ죬΢
ȴʼǿȼա
߾ͷĹ⣬ȥѾһеĹâչԼĴڣȥĹӰ໥š
ȼյĻ£ڡ
ѩ޷ڸǡ
˪ٺ䡣
بŲȼգþ಻£ȥά
һ͡һ͡һڼš
ֱġʯãϨ𡪡
һеһ˾ԵС
ٶ޾£޾ʱУ
ǡ
棬

ʲôʣ¡
Ψп顢䡢ն硪
ЩԵգԵĻУһһǿȼաҫ
һ̣һеԴͷ
ҫ
Ψһ
ˣо񴥼Ļ澡ɢ
ͨһ伮ˡ
̣šµն˷衣
ֻǷһ伮ɾǷ·Խ˼͡͡ڼ͵ʱ߶ȡ
ħϣ޷԰Ρ
Ѿ;࣬ҽɾйԶʵУȻ伮չֳʱ߶ĥЩʧء
̫ˡ
ģ̫̫ˡ
޵ʱ䣡
޵Ŀռ䣡
޵Ļ磡
Լ
޵ޣ
־󡪡
ǧﶼ޷һ
һУѾ𺳳
һԡ֡е֪
һĿҴľâۡ
һοǽߣȴԶߵɽ֮š
еһпΰӰ
伮ĳ
·ܹǹл𺳡
һ̣㱣޷ά˼
ľ־·Ҫʱĥ
ǵ
Ժгƣʹࡣ
ֲнѡ
Уȴһκĥ˵
ˡ塣
޿ռ䡢ʱ䡢޻硢޵ľأȻάĹԣҫһеԴͷ㲻ҫȥ
ȱ۾һ̣ûȥ伮мصϢ
Ƿſ飬ſʶ
Լһ֡˼롹ľء
־¡
Ȼٶ죬޳ɵĵһ֡˯״̬
ޱ˯ߡ
˯УĦ伮оƣ·𱻾һա
ֻ˵
伮ֹܣЩĹĦ˯Դᡸһ米ϢԾ־ѹȡ
¹Ħߡ
ɳƾࡣ
һΡ˯ߡʮʮҹ
󡪡
ȻȻˡ
ѺûаָոʱĻجج
оԼ˼ǰδе
Ըǽ¡
˾ʱһ˯ĳģӭ΢ĳϼߴ顢źϷ紵Ѿ
һ˵Ȼɸӿͷ
һǧڣֵã
Եĸпһ
ѹ֡
漰Ϣĵ伮УƳһݡ
ﳬֵ
֡ɡʱվ
˿̣׵伮ЩĶƺԶȥˡ
ֻǵײҡʱʹ
ƺ伮Դġܡ
ֻ˵ǿ羫࣬޷׵ȫء
ûϵ
츳伮̺ϢǰһĻĻһ֡
ϡ
ǿ׶Ծൽʶ̬ĸ
΢⡢Ψһ
ƪ
˸Ը⽫һ¡
š
̬
ΪСɡɡԲޡ
ȻˣġΨһʵ˾־Ӳൽɱ䣬˵̬Ҳԡ
΢ƪҲͰˡ˻ƪѾ޾˥ˡ

˳֮Чȴ֮
仰˵־
ȻҪ˥ȴɿסһЩĽҲûʲôˡ
ˡ
ڣ伮ʱ
˿̵ʶǰδеͨ͸ǲľʱ
ټӡϽѼ롪
£оѸ켫һߣ
Чʡ
ǲԤϵĿ쵽ˡ
꣬켫һѾƾھء
Դδľء
ȻǼޣ
1
450ɵһ

켫һһصĲȫϵɾ¼ͻȻһ춯
ҪϢ͹ǡòɾʱʾ
ţҪʾѵƪͨˣ
ȷֳһɾ
ӰһʱԻˣصעｫ󽲿Ρ
صעΣ
һʱûзӦ
źܿʶʲôɣ
ԣ
дŶλߵľηɰһˣɵһǿߣнɰܵǿɡɹɵۣ
ɵۣ
˶дɰһ˵һơ
ڶгƺš
£ڵڶλǬڵҶƼĵ֪ޱֻƺš

ǻǵ֮ǰһǿľ
ɨһ֪ͨ
ɾʱյԺΣʱ֮
ˣǷԤԼĻԤԼˡ
æѵ
ԤԼɡ
ȵ
ףƾڵȨ޵ȼѾԤԼ׼ԤԼɹ
ϲ
״Ƿֳ񣬽һ棺˽󽲿ΣʱһᴫѶܻصˡ
ЩʱԷӿЩҾܼˣ
ԡ
ȻһͬʱҲΪеˣܹóԸˡ
óԸǰܹóԸˡ
˵š
ƺԼ˷ܡϲá
ɲ֪ΪΣ˵˵ţƺãԼûô˷ܡڴˡ
һ˿հǰ˺󣬻ûʧ
һµ˵ôˣ˶һֱûңǲǡѾҪˣ
⻰
Ȳ֪ôӡ
Ͳóοˡ
˼Ƭ̣ŵҲ˵ˣǳ˯ϰ¸չ֤ڰǰȻˣŪãΪѾˣȻͲ㣬룬¿ʱȻеˡ
ǡǡ
ԥԥ㲻ϡﲻκæˣ⣬½缫亱飬ɽҲżʡǿ顪̫ˡ
̫ࡪ
һ޷ϡ
ܡ֪誣ǳ׳ǵĳ֮飬顣
ҶǱǿĶ顣
ȡ
ȷʵֵһӡ
ѹֵɽ粻ãӴǿۿɼ
Ȼܴˡ

棡Сͬһͬɳ飬Ĺȥĳɳ֤ʱĵ·Ƕһ޶ġ
˵ţ˶٣ԵڵԶԶ޷Щǿȣƾһݻ빲ҿĴڣ
ⷬһЩ
ԣ棬Ҽвֹһκ˲սսʤһһǿĶ֣һϲҵģһٰʮǰվһʵµҫ
»ָ˼Ͷ
ţתȣȣģǻԪ޼ɣôõ츳ְͻߣһһֱǵĺõģʱһ˺úõ㣬Я㣡츳һܹվһĸ߶ȡ
ҲûдĻԣЦŵһҾͽ㼪ˡ
ʱܿȥ
ſʱ佫ȵһʱʱյԺ͵һ̫С
̫ϣڶƽ̨Сһɢɢʮ
ʮƽ̨ǰһƽ̨

ƽ̨󷽣䵱ǿյı崦Ǵһģĺڶ
˿ڶţǸӦɢĿֲйâĺڰκֱһëȻΣС
ڶǽɰ㼶ˣ
еһ
λɴ۰ڳ̵ľˡ
ҡ
ǵùɿγ̵ıȨ޴ʮɼ
һЩɣӵܵҲõʮȨޣ³ʮƽ̨
ȻԿλɰһ˵Ӱ֮
ȣҲˡ
ʱһЦ
ȿһۣһк
Ķͷ˾ԺԺ
λԺûκμӣȴк˵Ц˽ܣһλѣԺ뵼ʦ
дžټȨ޲ߣδ磬ɲֹҡż⣬һ־
־ࣿ
δܻˣ
˶ʱ¶졣
ȦУҲбڡ
Ծ֤֮ˣȦǱΪ߿ĳԱ
ɣ֮࣬ܺ
ȽһλԺеٮٮߣƱʱһĵʦǾְ̻ʦظ˲á
ڽܴʱԼһЩĵ־򻯡ƪеһԱ
־
ȶʱһλòԼʮµ
λһ΢΢֤þ࣬һȻй֮СŪ츳ڣǿΪѼһ¡
츳
֪Լ츳ڣûб˵Со˼
ѵС
ҡҡͷˡ
֮·ŪԷܸõļǰ·
˵ţĵԼСԺ뷨˿ǰѰҡ
òԵĽ¡
ЦſȣѶԼҪϵĿο׼ˣ
׼С
żһγ̼ɣʵڳ鲻ʱ䣬˴Ρ
ʮֻ
ȵ˵ͷ
˺Ѽ䣬һĲͻȻǰǿɢ
һ̣һ棬ƮȻɵŮӾôƽ̨֮ϡ
ˣҪʼˡ
Ǵɰһ˵ķɣһǵһ˽ĦӵƮˣ
͹°ټ֮Լҵܴ򣬵ҵȸ
ȺѸٷӿһʶ
֤þǻһЩһЩңԼһЩҶδ۵һۣóΪҡ
Ҳܼ֤λɰһ˵Ӱ

ߣһλŮڡ
ǿʶЯһɾ˵ʶѹʱȫ
ӡ
ӵʵƺ־տһ֣ƣò˶ҲܵϴɰˣӶ˾ɰ񣬵ɽ̸
ѹֵĶƬ̣Ѹ
λΪ֮ά󣬹ɲų棬Ȼڣգ춴ʱ֮
һ˵꣬Ļ춴Ȼʼܻ
һ̡
δָ̫㡣
ȫ̶չʾ춴֮ʱյĸšŤ
ƺֹ¹֮С
ӦǲóѧԵʡ
̵ʽЩӲΪչֳʱֶΣ˴۽硣
ȣֿ֮УʱһóȻá
治Ϊڴޡ޼Ԫĵִϵ
ȫչʾʮ졣
ʮһλɴһ֣𹹼ܺõĻ춴
˶˼С
Ҳ⣬ǻǵԼ¡
ۼɽΣƺûʵ˼Ҫ뿪ʶѶ
ӡ
ʶһһҪϵɵ˷׷վ
ӣһһЩʡ
˵ʦĽʦ꣬ҪΪʦȫ
˴ۣҼ浱йһ֮Ե֪
ָʶһ𣬷ӿϡ
λӶԴȻѾϰΪ
ɰһˣ
еǿߣ

һֱӵλ⴫ҼɣһһҽʱԻת
>
451ȥ
治Ϊɰһˣ̫ˣ
ɵۺ˲һǴ޼ɣδ޼֮ҪƾɣȻҪѰһ˽Ϊ£Բȫһǰ̡
˵ʱյԺԺǺʶ齫λɵ΢ĩھδϴɰǰǩ°ټ֮ԼĻƾɰǿߵͨɡڿΣ
ʱյԺɵ֮ȻΪһԺˣÿ͵ľյ
һĽ
²롸־򻯡ƪоҲ⡣
ֶ˭Ӷࣿ
û⵽˽
ôҪѰɣ̵̡ʦİʦʽʽ飬˵֮С
Ԥ֮⡣

վǴӦҪ͵ߣʶѶ
֪
һߣǻһּ󣬺ܿ͹뿪
ϢѾ
ȶ˶١
վһЩ
ɾܲյϢδ֪֮
һʱֻö
ͻһѸ뿪Ƭ
󣬽ĿתεȺϢ档
ȣôûУ֪ȻڣûСûиˣ
漱æѯš
˵һʱԴһ˿
԰ꡣ
ȰοһҲ֪Ǵɰһˣʱ̫ˣγ̽ͬܶ࣬ҽϢѾߡ˵ʲôʱ򿴵ϢˣȻһʱӦ

еŲֵעһɾϢ˵һʱ֪ͨҡ
֪
Ӧһ
ҲڴʱɾͻȻ𣺡ˣ˻ͻȻʮڣС
УȻɳС
ټʻȡ
ѣսĵѺѾȥˣյûУ
ʶܿ촫
ȴ򿪶󷨣λܿ
ѺѾˣ
ȻӦһ
ˣ֪ľδɳٶȱȻʮ־ˣڵʮڿܶԼԪ˵ܾһСǮˣԣȡ˼ԪϢΪɣ㿴Σ
ԪϢɡ
ɱȼϢɵ͵öࡣ
Ҿͺ˵һ㣬һԪʮȷʵԳľ޿
ǳá
ʵ
УʲôҪֲһȨ޵ģҴ


΢΢ʹҿֱ̻ӽУ
뵽ʧ䣬ԼԼҲ˽ⳡͷѯʵ

ɷɣ
ɣ
һλɰһɴۣ

һλݵλЩͨ߳˿ɲֹһ㣬˵ɰˣһЩж˺š
ɵ
ʵڲҲ޷
ȵ
̶̰Ѿɾ磬λɣ̸ЦٸһЩʱ䣬ܹ߱͹ƽȶԻʸ񣬵ҲķҪһʱ
ȱ𼱡
ѵλǰ;ľڣ˼˵취ԼȦӣһ£ҵʶ֮ˡ
˵꣬ѸٵķϢ
ܿ죬Ѿһ˿ϲҵˣһλ񡪡Ūɵʲôо
һ飬ӦþɴۣСʱҲæҴӦҪͻߡ
˵ţһǰɵ۽ӷһϢϸ˴£ʱҪϢ̫࣬δظ
µĻӦûˣԵȡ
˵ţܿͨɾλ
ܿ죬ѾЦŵ
һߡ
뿪ʱյԺֱӻصס鿴ŽյϢ
ЩϢ󲿷ֶûж壬Ȼһһ

ʱƺӦʲôϵ΢΢һš
ſȨޣһλȥʮ˾ţһװӺϢŮ˽
ôпйˣ
ЦŴк
һλͻԪǿ
⣬һɰӵø߿һۡ
һˣֻ߶ѡ
Ϊ͵ĹװŮ˵ţܿ⡣
ˣЩ⣺С©飿ҼǵСϲϲ
ĳѰһǰݷá
ֱԲǸмɵҲΪɫֹõ֤˵˾ࡣ
ɾ˾ࣿȷʵ˵á
һ
͵Ƿ˵ǡ
ȻҲ뷨
µǾһ
Ҿǹ
΢Цŵһ
ܿ죬ӰѾͨɾеĴ֮ܣɾģ׳Ի͵ĹС
ͺȡ
һˣһ۱䵽ϣǼ⣿ɾಢͦһΪҼСѰһù
һ˼⣬СÿνʱΪ˱֤ЧǰɾһҪ˴Э㵽ʱһθһʱΣ

ôһתŹȥˣ
һʱ̣
ˣҴ˷ֻΪ黹
ֱ⣺ɷͨɵۣҽ齻Ҳصߣ
黹飿
Щ졣
ǹ黹ģ
ǿְ
ֻߣܴԼС㣬СĿ࿴Ϊӣ
˼䣬ҲûóȻֻǵ
ȵ棬ɾֱӵִ
ɾǻþÿλߵסɽεЩⳡϣȨơ
ûжԷҲãҲգѹͲȥ
һĴƺѰҹɺڡ
СԣЩǹ黹ˡ

ôСһ˼ó֣
ȻˣԷĵĽȻҲʸԼС㡣
ֹġ
£ת棺˵ҼС㣬к֤
ҡ˯ϰŻָǣһǵú˵־
˵ţϽԼ鲻͹йļ
½ù飿
˵ͷͷǵʲôµԵȣʹѶˡ
ţ
ĵ˵ͷ
Ǽ
ȡ
¶ЦݣԵΪеˡ
ϲ㣬ҪóԸˡ
ȣлл㡪Ҫİҡ½ңԶ޷»صߡ
Ƿĵĸл
˽֮ʣڲǰʱңңǵƮȻɰӰϢ˹С
ֵķʽ֮ѾȣûиӦİ켣O
Ӱ
ǹɡ
ֵɲǣɰ͡ҲãλͬΪҲգͬʱ񣬲ԡɵۡơ
ڿɵɲǣԲҷӿ
ꡪ
ŶʵҲꡣ
ڴһ̾ӿ
ǻϲί˵ţˡҵˡ
Ȼ
ļȻδôɵ
һۡ
ƺ뵽ʲô
̡
ƺ뵽˺ܾǰĳЩΪںʹҢɳľݶײѾˣ뵽ֹвƬֵ顣
֣
ƺЩԾ
ʱλɵɨһȣɴķߣˡ
תһһö̫浤
԰գѾʧ˹С
뿪ʽ
ǰһڣһֱʧ
Ļֱ֡ӱһ
ַ·ͲƬʱգ£ֻǽԼӰһʱճ롣
̫浤
ǶЩϰΪЩĽĿһȡ
⡪ȣ㵹Ǻ˵ܵСɵ
Ȼȵĳƺ
ҲЩ̾벻ȻǷߣǺ͹ɵͬһķߣѹֻ跨ùɵۡ
ЩĽ̫浤ڶԹõıκλܽңʴǶЩ˥ɡɣȵҩ˵Ǿ֮ҲΪ
ڣ
һʲСľ޿
ȴûҪöҩ˼ֻǵˣֻΪصߣΪʲôɵ۵ĺˡ
ˣȴüͷһ塣
̫浤ϣ
ҩȻСͣͺúš
һҩһ̻Ĺȥ㵽ʱҲ
ȿһ档
˿̵桪
Щʧ䡣
ã¼ʱȻйôʱ廳ʲôȴƺûʲôϲ
ƽĮ
Ŀиûжٷ
²ǲΪ̫ˣ˵Ĺϵˡ
Щܡ
ڲȵĿʱȴǹȣȻ˴͸ĵҩ¡
ͦأɴ绪ɽҲǴɰеһ콾һö̫浤ˣʲô
С
ȵ˵ͷһұ㾲
ٶ͹˹֣ˡ
ѿˡ
ǻһ
ܿ죬ȡ뿪ˡ
ںӺ˼䣬Ǹȥ
ˣڣСΪ㣬ԡ硹ݣҪڹɹɵǰ¶ݲ¡
ȻһĿûгɹ
ɵҲһöֵڵ̫浤Ҳջ
˿̡
ڸпɵ۾Ȼ̫浤ɼʵǸ߿һˣҪ֪ƽҲû뷽跨üɵһ棬ӽ֮ˡ
Ҳ
ȵһ
֪λһ顣
ܰͺá
Цţ˻֣ˣµ˷һԴҪúұ㲻ˣǡ
԰գѳ˶
뿪ȿһ档
ԡ
ȻʵҲǿ
΢΢˼һܿµһЩϡ
ʱڼĲϱװһָУ̻ḱ᳤˹
ɨһۺ󣬵ݸ棺ˣڵṹվһЩЩϣҰֳ֣ĿǰֻСһ֣ϵĵӡ
˶٣Լʲôʱͻˣõڶ֡֡ʱӦÿɱΪƷˡ
ȻƷΪɰһ˵ĹɶҲʲô

ЩͶ룬͵ö̫浤ˡ
ȣ㡪Ǹʲô
濴ȸЩĲϣʱһУЩҲա
ڿǴɰһˣͲԼǿ˲ս
ҡ
š
ǿнָݸ档
ҡ
ԥƬ̣վͬʱǸжȣȻһȥˣһһֱǵģԶҵĺѡ
ѡ
ȿ֡
ЦЦȥɣߺ㡣
һͷ
̻ܿ졣
һºίе̻Ա̫浤ͬʱҲ档
ţ
ǡ˽һ
Ŀ̻ṤԱ뿪Щп
顪
ʱߵ飬£Զȥ
ˡ
ࡣ
ˣսԼĵ·ԼֱΪеһ羰һĨ䡣
ˣʮ۷Ӧսˣ
ڴʱɾеϢ
ŶӦսô
ͬʱսʮʮĲ뵽˰귽˽ս
£һתֱӳС
ȴƬ̣ܵĻѾ䣬ٲȻһǴO
⴦ǴɴСһʯɣʮСֻʮס
ʱһʯϣʮ۷絭ڣչôã滺滺ǣû뵽ԼսȻġ
һ̣Ŀ䵽ϡ
һƺҪ͸ĸоӿͷ
ţλһ㣬һȼŻľ޽˺յķȻ
ԪɣңСһǿ
˲ϳλܰռһԭڡ
λԪͨǼǿγƼٳִ޵һһٲȻ߱˻Ԫɵķɡ
һɽһ
ûаҪܵ˼
ȼջľ޽ƿն֮ʣ쵱еĴ֮Ѹ
켫һߺȻնݺݵնǵȼջľ޽֮ϡ
ײɲǣȼյľ޽Ǳ켫һߺȻնϡ
Դ
һĻ˲۷硸¡ʲô
ûüжȵڶ켫һ߽ź¡
ڴһʱռԼǣ£һ켫һֹ߲ٶȼ죬նɲǣȻ۷һëȻ֮С
Ԫɣ
һʩչֶ֮ˣȻһĻԪɣ
У۷練Ӧ쵽¡
еɽն֮Ԫ֮ӳɻԣȼջĽ⣬Ȼס켫һߡ
ɼӦʱҿܷӳѷɫڻԪ֮Ȼ켫һȻĹ켣Լ̺Ļܺľ޽飬αˡ
ңֻǿʼ
㾡ȫס켫һߵͬʱ켫һȻ¡
š
ĵ
ûʱսݡ
û޼
ûޡ
ȫһδεն켫һߣĴ۷ûа㻹ֵء
λԪɽչֳ˲ʮǿʵֺ޻ڣ켫һһУĵĿն£վԵֵ
ĳһ̡

ĳһ̣켫һն塣
󡪡
žķâֱ룬˺Ķ죬սⳡս
ˡ
ȸܱ߻ָĻɫݡ
켫һߡ
ѾκЩյطˡ
ʤ


ûʾֽ͡ӦȨٶʮ嵽ʮвս
ľ飬ûɵȡ
һߵӦսһ߼ȫ켫һߣʮؼƽ
ʱ䡪
ֵȴĹпš
еʮ꣬ʮŲӦսʤ
ʮ꣬ʮһӦսʤ
ʮ꣬ʮӦսʤ
ʮ꣬ʮ߲Ӧսʤ
ڰʮ꣬ʮӦս
һǰڽʤ
ʱƣڶ̶̲ʱ䣬һսʤսǱע⡣
ƳһɣǿɵϢѸٴɾ
>
452
ųһЩ֮٣ɾΪɣ߰ɷΪɣΪǿɡ
ųɾܵǾǼޡ
߰ǵľɣɶǿɼĴڡ
˫֮ˣö֮Ȼ׷
ɲͬڴɰЩ߸ϵɵۡ
ǵĲޡޣԵøӵ
ˣɡɣЩɡǿǵ׷˿ڴɰЩɡǿ֮¡
⡹Լ̵ʱڽг׵ʱйע˶ע⵽Ĵڡ
̻̻ᣬѡ󻯡
е֮˼Ѿͬ⣬ǩսתתȨ
һʱ䲻֪˹ȴӰ
ЩʶȵҲͰˣֻǾӵеǶ֮ˡ
ЩϤ֮ˡ
һš
ЩС
·¥ȱϳݡ

ɾ⣬׿ȵһս󣬽ȥڶ

ȵսӰ꣬ûаֻɡ
λѾϵھʮ㣬ʸ񳯵ھʮ߲㵽һ˲㷢ľɡһ⣬Ծȣ
Դ䡣
ֻǣڵóۺ˶ˡ
Ŷã
ȵһεϣŲ̶̰꣡
ǰ֤ðɵʱ䣬Ҳж̶һʮ꣡
һʮ꣬Ӱɣɱɣ
ôܣ
ֱоһ˼
ɵǿƾɺиǾͲˡ
⻹ǵû꣬ǧʱɳ¡
ȡ
ֱ޷νӣֱӱɣ
ĿάƻܵھʮǵӰ
ʵ
ѾǱǶˣ
ڻһֻٳꡪ

ȵĳɳٶȣֻҪǧꡢ꣬ͽʽ߱ʸ
һλ·¥ܣתǶ̻İɣ
ô©֪澿׷
뾡콫Ϣϱвȣ
׵һʱ֪ԼĶͷ˾ɽȴʶԼ˾˾ɺȵĲ룬λɺġ
£һҧֱӶɳ¥һԺǬԪƽƽΰڡһ
Ϣȥ󲻾ãƺѾյ˻Ӧ
˿ĻѶ΢΢һ㶣ܿ˴롣
ܱ߻仯ѾһΪڰ칫ҵĹС
·ʮæµ
ϣ˽⣬кɺͬһİɺ㱨Ϣ
μΰĽ
ױϹϾľϹɫǼ
̽ԵķһϢֻΪ˽л㱨뵽Ȼܹõΰټ
еһνա
˰֣ǬԪ¥ĸ¥ףϢƣһʮǰŸ֤ɣǸʱ㻹ϱ˴£
ǡ
ײаѸٵĽ귢˵˳
֣˶ȵ
üͷһ塣
ǳ
ɺ̾ϢһҲ֣ţעػɳڣôû
Ȼڴ˵أҲΪȶ
ҡ
в鵽ɾ˻עء
һ·¥ˣ
һܿ´ָ
ʱɺӰڹС
ɺЦŴк
ڿɾСҲֳʱȴЩ졣
ûڣѾֱӽһ鱨˹ȥ֣㿴
ɺ¥ԣæЦݣʶӦŽϢ
Ƭ̣ѾɫȣǸԴСӣȻɾˣھʮ㣡
ȵ룿

æ¥ҡҵʱҲʣҪƼѵֻû뵽
ľǶԼаţ¶ԶģǶԼʵŵһֱ֣Ȼһǿϣðͨ
Ķ㵣¥Ϊ˰·¥ھ˲ţ¥ôģ
ҡ
ɺѵɫףһʱ䲻֪η
ҲûƱ˼
ҸһĻᣡ
ֱӵȥݷλɣΣҲ·¥ܲĸ¥ְλҲˡ
ȣ
ȥ
Ըʲô
ɺɫЩࡣ
ԽǿߵȴǲҲӣֻӦ
ǡ
ǰԹ
Ǻҡ
·¥߲쳣ŲȹϵһС
ɡӫǵõɺĽټѸĹȥ
ȵǸʱȴɺȻ
ͬڳĻгɺһ
սв֪ô£ɺȲѯʣѣǴһЩһֱȣҼϵʽܴ󣬲ֹڲǰתʮڣ¸ڱʣѳＯڣ
ȣ
ɺѯʣɫ΢΢һ䡣
ˣ
ӫȴķɺյĳƺѣ
պĳ̶ֳȷʵͬһʱ
Щɺһֱ䣬Ļ֮ƣ
ˡ
֮ʣǻ¡
£λһɲ廰͵ɺ죬ǲδκʣ֮Ǹ˽֮ҲǸʡ
ѡӫţûаǵ˼෴ĺðңһҪǴ
ЦţֹǣˣԸǧʽʱһתȥ
ѣ
ͫһ
ǿȻһ񲻹صΪѣ
ʲôˣ
һԵĸǿڣǰ֮£ҵĹˣѺǶͬɴһ֮ȻҪ໥֡
Цݵ㿴ʲôʱ˾۾ۣҲɴһˣúüʶһλ콾ķɣ
һƬԺ
ӫһǷɾȫϢ
ڡ
һϢע
ʶ˪֮ˣΪȣһ·¥֤ǰɡڿʵֻһֱڱչûüȥֱ֤գ¡
ӫһ۷Ϣ֮ˡ
˪ǳҶ˫
ܿ죬עѾеһ
ɣ
ȣ
ɣ
˸ӴűߵĴʣôͱյһˣ
ţ£һαľʼӰԾȻǰ
λӰ󡪡
Ȼ۾
⡪ȣ
453¾
ӫֱоԼǻجج»ص˴һפء
ϡֻɵЦݵģ

ֻʣˣ
Ծ֮ҵֻ档
ֱԪɵȴһ˴ѯʣʲôʱڻ˻
ٶȿһϵھʮ㴦Ǹ
мؽӰһһĦ
ȣ
ȣ
һߣԪչǳݡ¥˽͡
˵ɺȵǱصơ
Ȼ
֪
һʱ䣬ӫһ
λ
˵ţ˳˵ע
ţֱӽһӰۡͶ
ϸ
ӫԣ˵Ŀ⼯ͶĻϡ
Щ桪

ЩǵʵǶԾǼУΪǿգҲ֤˶ɰˣ̫Զ
һ죬ÿá⡪ѾΪɶܿع˰ɣˣҾȻЩϣͬΪɣྐྵȻ˾ˣ
ԪգԼЩǷ׷׾̾
ɶܿع棬ⲻµĸ߹⶯
ĳһ̡
һʱս˸ɾɱһʱ
ͻȻλϡ
ǲǰһϤ
İŵ׳ֺ󣬳еͻȻͬͣ㣬͵ͣ
ֱȥӰһµɱ֣ȡʤ󣬳вһ˿춯
⡪λľɡΪʲôҾЩ졣
Ҳ죬⡪ⲻǰǲŸռ
ȣɣ
ˣеٶһ͡
жӿֳ֮ɫ
⡪ⲻܰɡ
Щ
˵šܡԺȴ뵽˸ղ̬鵽Щ񻰵ĳɡɺ

ǿɺ
һʮɡǧɣͳϽĴڣ
ϢǶ֪ٱҲһĳ̬ټǣ⾡ȡ
ѵ˵
òˡ
ӫؿڣһλ嵽ھʮ㣬չֳʵĶǿ߼⣬ȣ
ȣȣ
꣬ʮ㣬򣡣ôܣ
ԪչǳֱϲϢһͷĿѣ
¥ꡪ
һȴǴһ
пܣȫпܰ
λһͬɻǿλһδڰǰ˰ʱ䣬һһڣȡǡҲ꣡
աݵ˼תԿǶҪðˡ
ꣿ
ʱ
У굽׾ûǲã
õĻΪʲôȽʹһССɳɳֵز
õĻ
Щ˼ǧꡢ꣬ʮʲô
Ǳˣɣǽ˰޳ɣң֤˻Ԫ޼һƾɣڶʱӵ߰ɵսȫпܰ
¥˵꣬˷ܵĺ޲ôȣ½类֮Ϊ漣֮⣬ó漣ȫпһ
⡪
աԪչǳݵ
ô
ˣ
ȣ۳ңŻԪ޼֮Ϊǣսľɣھʮ㣡
૵
ǻԪ޼ɣǻԪɣҹƵԪ޼˵ֻΪԻ֣ЩӰõ֤
ӫǰЩ˲ǻû֮
Ϊ֤ĲǻԪ޼ǸǿĻԪ޵
˵⣬ʵȻ̲סٶһһ
λҴһˣ

ĹС
ػһŻԪط
ľŽһȻ̺ִϲߣҪһƣ͵óԪ޼·ˡ
·УԪһȻͨ
ҲڴʱҰʥҴҶɫš
ʥ£ˡ
ţ
û̧ͷĿмػԪطϡ
ˣ

ԼʥԼʧĲ֮⣬æ񣬵ʱһֱȴӵĶ򣬽֣ȻŲȴü⡹֮ټš
λɲκҡ˾ʮ㡣
ž
ط᲻Ծĵϣ졣
Ȼ̧ͷգȣʮ㣡
ǡ
ʥӡ
ҲоţӰжϡ
յĽ
ǧȷ
Ĳˡ
ȣһ񲻹صɡٵþɲվȵҡ˾ʮ㣡
оһ
ֻУȰǰüҪʵĶࡣ
Ϊ
ȣ֪δسɴ󻼣վһ֡ʱ仹硹һССɰˡֻҪҳ֮ܽӡ
ڡ
ʮ㣡
ðɲܳȥ
ⲻص㣬صǡ
Ŷã
Ǿɡ
ٸꡪ
һ̣סˡ
ںδ
ڳս
ʥ˵ţһ٣ҡѾס˳Աߣмӣߣǲǰն˲Ѫڤһ
ͣ
ɫ
λǰЩԡ
һʱնɱѪڤռݳɽȻС
յ˵Ȼϵơ
˵
κһλһܴʮľɣύ
Ƭ̣ŵһѪڤսռݣѾս˰ɣ
һսˣǾ
ˡ
վ
պܿʶʲô£Ⱦ;סԡͱӻ
ͣһ׳ǡ
ʱ뿪
һ
ˣ
͸ˣ
š
ֻҪ뿪һʱ
ԭԼһһǧʱߣǧһǷڳսͷڹ꣬Ե跨Ƴɱֻû뵽ȻС
ͬĴҲ᷸ڶΡ
ڿնֱǿͨصĴȥⳡԹһ˽ˡ
׳ǡ
ȶС
ո;ʮһսȻ³һ
λʵǿΪǰѾ켫һʮأǱúһǿˡ
1
˼䣬ָ⴦һ⻷ơ
ϸϸһһɵС
СɢģʱΪ壬ʱһΪǧΪ򡪡
Ϊ˸õĲ켫һߣʮµһǿɽ
ɽ̺Ԫ֮
ܴﵽļ£
ϡ
ֻŽ籦֮Ϊϴˣ
Ѿ룬鱦򣬶ԳУοһλɡ
һ鱦鱦вƣȷʵЧ䵱طĸǧ⽣Ȼ񡣡
Ȼ֡
ѱΪǧ⽣ǿâɢȥ
鱦۸񰺹
㹻ʽҲڲȫ졣
ˣ켫һ߳ɱȫԼĻԪ޼޽ط
ֻڷġɴطˡ
ȳʵ̡
طʵϾǴԻԴΪɱ֣
΢΢˼
ɱνԴԵֱӵĶࡣ
ҲΪԡΪطֱΪطҲԶʤʮ
طҲǷǵһλҲãҲգԴطʱȴӵһִ֣Ϊ̫طͳΪԪ޼ط
˼ˣĥԼóĵ
գ
޼

켫һߣǻԪ޼ǰǰ󼸰ѾʮˣҪֳѡ
ʱʱʱ衶־ܱ⡷в׽ġ⡹֮ĥ¾
ĥµĹ̻ƣֻҪºʮ£˼άָܻܿγ
ˣԼطķ򿴵úס
´һŴͬط㹻ٽЩĽطΪһ壬켫һطɱ䡣
˼ˣ
Ҳǿ켫һһλԪ޼޽ɼط

˴ϼĦһ˵ĽطĦĶˣ˵ѰʺԼĽط򡣡
ţһ
Ѿǰ˷սˣֻǡ
ȻֻսʮߵһĲ
ңսɹ󣬽㼶һһսȥO
仰˵˵ô߳ܵǶ
߳ɲͬԭ߳һսʮˣ˳Ļƶô󼸰ꡣ
ãս߳ٳٲѡΪ֣ǧꡢǧҲ֡
ţ
ڴʱȷ·ӦʲôһɵĿӿͷ
ĿһתֱԶȥ

ԫˣ
Щ졣
֪öѪɫźܴ뵽
ԫõ꣬ȻҴš
츳˵á
̾һ
ϸϸһ룬Ҳȷʵˡ
ԫɴ޼ɣ츳֮ߣӹɡ
λմ˾ʥزĹ⣬Ҳδܱɫ
ڴԫʱλ޼С
ֱӳңصĶһ񣺡лǼٹһ͡͡ʮͣҲδһ
ҲԼ츳˵á
ȻһŲոңɸӦãȥúóһɡ
֪
ԫƬ̣һǵõĳ׾йءһλλŴΣսһ㹻辡ȥ˶ϡ
׾󡪡
΢΢
Ƿݿأߡ

ԫûһǰȥ˼Ҳûжʡ
аżɣɴѶҡ
ס
ԫһ񣺡ʱ߶ˣȥý˽۵
ȥɡ
Ȱ˰֡
ԫ¸ȥ
Ҳ뿪󲻾ãɾеͻȻѣˣ˪Ĵ롣
˪
ǰһæˡ
ʱ䣬ϰˣҲˡ
£Ѹٵѡ˽ܡ
ܱ߻仯Ѿһﻨ㣬˵԰֮С
԰ڲ滨ݣޣ󲿷ȶʶֻǿȥ֪䲻
Щص㣬صǰϤס
ǴҢɳ潲ˣ
һ
ԣջܴ󡣡
˪˵ţһȣԣһɳһʱˣһЩϢûüֻϣ
޲׺ʧ
ȵ
Ŷͦ
˪ЦŵγջǲСаѹ񾩣ͷƴ¡ȻˣĲʡʤ˰񾩺Ҵֱս
ƫͷһȣԣûģ

ֱӷս
ɾ֮սʼղ˵޷Ľһʵչֳɷȸߵͣ
˪˵ţֲһǴҢɳ׶Ļѡطҹȥ
ʵԾд⣡
Ҳɾ֮ս˵㡸ʵС
ʹӦĵַ
˪ˣЩҺôǰڴҢɳҲһҵϣͲ֪ܲҵĸۡڣ㶼û˽ҵκϢ֪֪˰սǲס
˵䣬Ƿһַ
ţ۳һŷҸһر֤ͨ㵽󣬿豨ֱӴ͵ǴҢ׶
С
Ƚ˹
ҵĳѾˣ
˪Щ˷ܵ
Ӧһ
˪뿪Ҳʱ䣬˶ֱ
ǰʱȴ뵽ʲô˵һ
֪ݷúǵһʱд
ĴǱ֮⣬Ҳ
Ͼڰǰȱȥ⡣
ҲˣֻҪ׳һգͻΪһֱ
˵ţ⣬һȻѺˣҲƶһ˼ලһ³׿󿪲ɡֵҲҪ
ȾΪǮʲôֽţҲغϵ
һҵʱѶæš
Уҵʱһְ񡣡
˵ͷͬʱԺʲôҪæģҲֱɾϵңҵΪƽƽ棬ɳӵĳʶ˵һЩ
Ҽˣڡ
ڡ
صͷҵɽһ졪
˵⣬ƺ뵽ʲôЩпҵˣ̶̰꣬ʮ㣬Ѿˡ
ǰΪҴʮڡ
ȵ
ûʮڣƾӲһڤطʵҲеһ졣
Ц
˫һȸȥֱ
׳ΪǰߣȻմڡ
ȼź˪һսҲԼԪֱӾҪҢɳ׶͡
еǼǣŶӵԱһʱƺӦʲô
Թ۲졪
ĹԱֿ˼
ҲڴʱάתĹԱϵǰԸΪһ󷨴͡
һδ󷨣
һ˼⣬ܿʶʲô

ְ
鷳
һתֱȥ
ȣλʥصɶʱɫҪڲء
ʱȵʶȴǴ˹ҪҶˣʱ䣿ص㣿Լȥ
>
454ػ
Լȥ
ͷһ

֪ҪˣȣԼȥ
ˣѹŰ֡
Ͼ߿һ
ɽԽãԽܹһɽ羿ӵкεȷ
һ
һɹͳϽɴʥпԵγְλ
һɾǰ̡
һԿɶɢ
ɳһ֮£֮ϡ
κһλǰǫ̬ʾ
¾Ҳ⡣
˵⻰Ȱ
ȣ
Ϊ½ķߣгɳ¼һֱվľʥִߣ˽ȴ˵Ը

ܹ˵ĻҲ
ֻǡ
˻š
һ̣Щڡ
Ϊʲôûȥ͹ĺ˵ҪɱȻһַǰ
Ŀ˵Ը񣬾ԻӦѰ·
ڡ
ڻ
Ȼ˾ɣ²⣬սѾֱƾǣǿɷʸ񣬵
վֻɣ
˵ֱƾˣľɣʮɣҲ޷սʤһ
ܲɱһʱǼˡ
ƣȻǾʥһھһ
һˣȻ̧ͷĶȣȣȻҳȫ㣡
ˡ
ȵһ
ֱĴ
æϺ͸ĹԱ˵Щʲô
λԱȻԣǺܿ
£
̤˴УĿһֱȡ
Ҳֻǿͷ˵˵һ̣ռݸߵأ˳
ʱͿԾ鳰ƣƵٶһȣͶ
ֻǡ
Ȼˡ
ȫûа˼
ôվڴϣɴ
вֹûмһɱĳء壬
Щڴ
ΪԼˡ
ȣڴ;һս
ɣ
͸ˣ
󡪡
մ˱֮Ͷȶص㣬ҲͲסſĴЦȣˣ
Цó죺սʱͽΪѾڱ侲Ŀۣ
ձã
һɳĻҰ³ȵĸ֪С
ǡ
һٻķϵԴ㡣
ԭƬɳһɳ棬һʿЧ̼߾ԣӶֲ׽Ƭɳһʮַ٣Ϊ˴󣬽շѡ
ֻǵĹȲɱɳеɳ潥ֻ߶㵽˵ص
ɱɳĵɳϵ棬ӶƬo
мɳڣʱʱһЩǰһĴδߣ
˾ѡеս
ֱɱ׳ǿܻ£ʺȵ֮ء
˿̣ɳϿգԦһսȺš
ţ
ĳһ̣ƺõʲôϢ
Ŀ䵽˴ϡ
ݣ
ɢ
ȡͬʱϡ
ͬʱȻо˾Ŀ⣬̧ͷһ硪
ѳսǰ֮ء
ȡ
άŶʮģӰ
ʵ񣬽˲ǧꡣ
ꡣ

ǧҲãҲա
ûˡ
֮䣬ûֱӳԹ

ʥҪͳһɴ磬ȼĴԿһ
󣬶Թɽ硣
˶ѡ
Ƭ̣λȴǶҴҶļһһ¡
ɫһ
һŵʥ¡ǡԼҪġ
ţ
ȴӣԴĿˡڿƺڴֽźֹû˻س̤˴С
˵ţɫһ˿ŤãʥˡҪѰ·
գĬƬ̡
Ƭ̣Цһ
ǡ

Ŀ⣬䵽ϡ
ġôĵӡ
ػˡ
ȿλս֮ϵǵӰ
ҵһꡣ
ңһꣿ

ԣһꡣ
ȵһǰڸյüȥĻʱܵһʱɱ׳ǣҽһƾҵʱʵ˴ƼޡԽ⣬벻κܹĿԡ
û˵
һ̣ûоãȰǰΪ˹̼ȥ׳ɱġ
Ϊ
иܵϡ
ϡ
˼顣
ʵڡ
ۿȣһǧ飬һ飬󲻵ҲⲻˣȻˡ

Ҳеģ
ѳߣ
ߡ
ѳߣ
ˣڡ׷ѳ
ԡ
ȣ濴ʱҺ⣬ڰǰ͸ôѶ㣬һսһȫѳ֮ġ
Уһ˿пϾˡһ
һϣܻȥġ
ЦЦĵ·ܳ;ྫʵ羰
ػˣ壬׷룬Ϊʲôһ㣿
ԡ컹ܻ߳Ƭɳ

һսĽէ֮£Ǿһʼվá
ɡѾܶˣҪҪƼޡԽޣܿʤĿԡ
˵ţ˶٣ҵĵ޼
仰˵

ҪȵԼ޼֮һ
ûʧ䣬Ǵһ˿ԡʥʷɫʥŽһĴʼߣǿľػˣ
ֿңϣܹұƵǵüһҡĿԼҲҵĵ·
ȡ
һŵһֱ룬ǰ㾿һսʥĹ򣿳׳ǵֻͣߣԼĳֱУ
˶٣ֱϸоƵټ˿ƫִ뷨룬Ҳ¶ˡ
λЦˣ֤þ࣬־Ĳط𣿡
ȿžЩ⡣
ǿƣɳ̫죬δܱƳֶΡ
뵽
Ȼˡ
Ҳûκ˼
ԣڷǰȻ࣬޴ΪĴһŽط
ǰ࣡
˻һ˵һԵļˣݡ
ɾѵһ˽ط
ȣԵĵһȣǸš
һ
ʥΪ漣ĸԸ䡸š콾

ۣⷬθ̲סһ󷢲
ôܣɡδɡδʶɽõɽ֮ǰɣ࣡ط
Ϣϳֱ֪ۣһͷĿѣ·Ҫʧرߡ
࣡
Դط
һ֣ı־
κһɣֻҪɱ߱ǰеκһʱʶ
ȡ
ɾʱ߱ˣ
ǡ
֤ǻԪ޵
һԪɣ
ɱάסȴ֮
ֱһԾɾɣ

ȷɽ磬һ콾ȻͱǾʥظˣ
Ǿʥصʲô
첻

ڡڽ죬ҪˣϾҪˣ
츳콾Ҳֻ콾
˾ɡǿɣҲ޷һԿ
ʥ
һʱ䣬ЩŤĿػˣ
һҪɱһҪɱȣ
ʵϣҪλҲѾ־
˲𡣡
ĵ
ʨӲȫοԾȲóľ콾
ػϸֳһöɫ񣺡ԡΪȷһʧѪʦ֣һһר
·һˮΣ뵽˾üС
ţһ磬չһ֡֡֡
ִ֮γɵ̫統Իɢǿ󵽼صѹ£ɳԲʮ
ڣȣԿʼˣ
455ѹ
աꡢ硢ڰСɡ
ִھԻת
ִɵ̫ҽɼ
ûﵽŽ籦Žһǰ߾ִ
ִɵ̫Ѿ̫еĶڣ
ȻڻԪ޼طѾԶ
Щ֯£һĪ⣬ǧѾ۳ͣŷ·һ֮ѹȣȵ
ЩУΪҫģȻմ
Ȼ֤ɵŲ֤ͬǺ½Ԩһյ
֮ļӳ£һֱ̫Ӵ͸գûʱռ٣Ȼǿ쵽¡
ǵ粹ȫУ컯
ֹӵתԲָȫ̶̳ȸǸ߳˶첻֪ٸ
̣ζſɸǿҵͷţ񱩵Ʊ
ڡ
һǾŽһ
˵һ̺֮ǿȴǱ϶ԾκһʮΪǿ
ټʱռٵĹٶȡ
һ
ȵһʱʩչʱսݣɲǼһĹΧ
һֱӳλǧ֮أ켫һ߻ɲǼնԻ硣

ûһüо磬ⷽı߽Ȼһӿֳһɫ㡣
Ȼܵʮص켫һնлɫɲǣǽһ˿˿һ޷ơ
ǡ
Ԫ֮ȵһʱϳ
һڻ粿ֵܻķֶΣ
ݷǡûã
һ֣ΪĵƬǳһɿֲ֮
շ·ˮһݣγһƺڶУнȳȥơ
ûаֳɣ
ʱսʩչ
쵱ʱմڴı£ɢžҪ⴦
ɾȴٶȻһѹԼΪӲѹٲȻ뽫֮С
ɵڲȫнṹԴΪĺ󣬼̶̳ȿƱ
һС
ԻᱻԷĴ֮ĥ

һ켫һն
̺ʱ֮Լ˺յķ֮·Ҫ⴦ա
ɡ缸γɵն顣
âһۿɼѷ켫һնķӿ
ѷγɵɲǣȵʱսȫڴǿʼȼգ˲
ߵ𣡡
˫һϣ켫һնѷ򴦾ٶȸֳһС
̮켫һնѷǰͶ֮ơ
Ȼûüȵǰ·˸ȴȻת
޼
޼ʩչ
쵱еȼգξڼȥ֮Ȼת
һ̮ܿе塣
һ
գһ̮ɵȻ¡׹
켫һۣ׼ɶµľȫնȥ
Ͷ
ϣ

ǿǧ⽣ЯųԽʱհĹԺͷâ̺켫һߵ޼᲻ݣݺնڳɶһϡ
һл޸ػȼǿն켫һߣ޸վϿ
һƻɫķ붴죬ɲǼ䣬ڲһΡɽᴩΧɽѡ

Ҳ˶ѣ
һ˾ڵһɽ塣
ʮڶصɽڽǰҷ
ɾڲƵɽ塪
ֹǧʮ
һöֵĺ˵ͷųĹҫʣǿ󵽷󺣡
ɶԣ˺ʲô
ȲϼһŶ
ǡڸ𣿡
ʶ˹һɽѹȸС
ɽѹȶġ
磡
ΪƱݵһʱսգ׹硣
նһȷʵ˾ݣĻԽ磬ݻһɽ塪
׹ֻһ֮ң
һҰѪڣһظ̬ͷҪɽȥ
һԷ磬ɥʧʱսݵĻֻʣطġ
Ĵ磿
ʮ̫ҽط
ûκε
ʱգ޼
ȵʱսȫʩչ
ྫľƿأʹ޼ʱսݵϴﵽ¡
ͬҲŶͷٶ˼¡
˻ߣ
˫һϣ統ӿֳĴ
˫λõԵʣЩ·Ծ֮ϵµӡ
ÿһӴͬʱϱһ̬תС
һ̺աзȵȻȵʱսôȻҲʼ޷Ƭ
ǡ
޷ֶµȴδͣͣٲȻѾҪǰġӽ硹ڱμ֮С
һĻ
䵽ԶսļУȴ˷ܵԼ
ã
гܣȣ֮ǰǿɡվ֮۵ǿɣҲǺХǰһҶۣ
˫֣ԽȻͻʹǰȼٸĲˣҲֻбХԾơһ³
¡¡
˷ܵĽк֮ʣһѤõµ貽ֱ
ǧ⽣Я켫һߵķâն֮ƣȻնһǰϡ
ûɢһ
ڶĵ

񼴽뺣Х֮еһҶۣնһһγɵУ
޼ټı£γɵĿ죬նٶȸ죡
ʱսݳ岻ȥǾͲˣǿдһУɱȥ
һХ۵µĲ־Ϥÿһ̺Ĵת
켫һߺǿǧ⽣ķâѭŹ켣һֱ̬նһһУн赲ǰһУͳͳ֮ơ

¡¡
һһбײƣ
ңٲȻѾҪԾдµЩȫ飬ֵķΧ
Ȼ
ȼޱҪֶµƬʱȻͻΧıؾ֮·
ɫһǰӰ
С֮֮ĽãǣĶľŽһĿǰܹںϵĴְ֮
֣׼ȻҪַΧһѹ
մĳ߶Ⱦ롣
Ϥ
ĵֽ⡣
ڰϢ
дԪת
ɴ
ִ໥֯غϣγһ·컯Ĺ
ͷֻһҪɷΧϡ
ΣȾ񱬷޼켫һ߰ǧ⽣Ĵ̳ҫ˼¡
ƣ
еȼգطܸǴ˼ޡ
ټϲྫԵͷš
⣬ٲȻնǿһ
Ȼ
飡
켫һ߼ں;ľŽһײɲǣ㱻ݿ鿪
Ϊ޼Եʣڶ켫һߺܿ첹ϣͬûκ
ִϣԴ֮ļã·ֱӽЩԻ֯һľݺǻԴ켫һϣ
飡
ڶ켫һ飡
켫һ飡
Žһд⣬֮ƺֱƬӰһ̣һ
ˣ
أ
飡
ȳųһ£·𱻴ݿ촷ۡ
ʱһ˿ʱսݵһֹܷ壬ܽһǼ̶̳ԶԶ޷Ķ졣
Ȼǰ·סһʱսݶܵķ򡪡
ֻ
һˡ
ֱ˻ص˾ɷΧ
ȼ޼켫һննеŬɥʧ
ǡ
ݻųɵ´˿ԴԴԶ쵱мȡָ壬һ̡
Ҫʱ䡣
Ȼʱ䡣
治Ϊ
ȸűͷȰ㱻켫һߣַĵ𺳸С
㾡ȫȼǽطܷӵ£潻УȻԴݿ֮ɷ飬壡
̫ǿˣ
һֶ̣Σֶξȳֻʣһ֣
̧ͷ
ٶڶŽһҪ׻ľʶֱӽһ״̬
ޣ
Բľաֱ꣬ס˾걾ԴҷţǷȫ޹ɵľ硣
޵ա޵ޣ
ҲѪһ걾ԴҪ˼άʶϽȥʱλͻȻʶʲô
ľڵ㣡
ۡ
ǰչʾöɫͷųһɫĹâ·һѸٽУͬʱɢĹԣڲɢӿʴ
⣿
λĿ⾫׼סȣȻֲε־طκβң
̧ΪƵľطκβҷֺ
һ̣ϯ
ȻҪٶʩչʱսݣɣųɣûзʵ壬ǿ޷չʾ
ûʱսüͷš
ȻûǷƴСһֶΣˣ
ã
Զļһ
ˣ
ʥجΰӰĶ֣Ҫˣ
磬߱ĵһһܻɣ㣬ǿı
ֵĴᱻȫѹƣĴᱻŴ󵽼¡
ǿֱ̤һλɵС
ȱ磬ȴģΨ·һ
Ȱȣ·㲻ߣ㴳ƾ츳ĳλɰΪʦҸмԪ͡ǧ꣬һƾɣؽһ𶥼
λʥִ߷ЦƫƫԴڣҾʥصˣ㳹ˣ
ֹػˡ
ڽڿǣҪҪţһǷܡ
츳½֤þ࣬ۻԪ޵ڷ̶ʱɾǿɣôЩ˵ȥ
ͷԺнƬ̣ѾǿĨȥ
ڻࡣ
ϾûбûдУҪ
һֵĿֻһǾǡ

һˣĴ򱻵һ֣Žһγɵ׼Ⱥȥ
һݣҪ޼ʩչʱսݡ
Ȼ
ҪʩչЩطͨʱȴȻһòˡ
һʱաֻ֮ҲãԪһ컯硢֮Ҳգ޼һꡢޡ޼֮ͳͳ֮ѹƵ˼¡
屾δָʹʱսҷӦ˲ֹһģο֮ѹƵľ磡
ȻȻ̧ͷ֮ϺµľŽһ
Լ
ʩչһɱľ
һ콾Ļˣ
ڡˡ
һ̣Ⱦ̺֮ȻԽʵõĽޣһѴͬ۳ҡľǰ

ҡԡڵɫУƽƺҪȡ
Ч赲һʴ˲ҡ
ҿˣһʴ
ȿžʴء
ţ
ɫһ䡣
ȵȻͷųһѤõĹԣٲʴһеĻҰޣ̺أЯǻۣС
һۣ˲ĳС
ǡ
δü⵽ʲô·̺ĳߴаϢѾ͸ȵĲྫأ;ҽ֯һ塣
һĻ
ϵǼûκηӦ
Ϊ־̺Ϣȷʵȫ޺
Ϣ̺Ź⣡
Ĺԣ
һʼͬһſŴµĹʱƣԽԽ࣬ڳֳʵ״̬Ȼһ
һƺСʵȴıԴ
Щ֮Ϣ£ϵʤȯաݲʧˡ
ʲôʲô
Щĺ£ÿһΣ־ƺܵһĥ¡
ÿһĥ£ȴôİԵһصĴݲС
ִݲнƬ̣ġҡֲظҪű˵ơ
ǴУ
ȵ㾫ĴУ
Լļ츳ġ־ܱ⡷ףĹС
ǿ󴫳С

ġҡҪЩ̺еĹ
ЩȲľ־ء
ҡɢĲ֮Ѿȫѹƣ޷
ĹȾ־ǣ»ĳġҡйעУ
俪ҡӣЩȻһǧڲı󴫳ǿࡣ
Ȼࡪ
൱ڰ׼һݼֵһǧڵĴУ
ϧ
ûС
>
456¾
ĹԷ·һ֮꣬ĳžÿһγָͬʱͬҪ˺ѡ
ס
һ̣һԺлص
ס
һס

ǳźƵϢĲ־Уž
Ψо߲ܳصϢ봫Уһס
ȣ
ʵŭ𣺡Ϊ㿿ֶξսʤҡ
ս뾫ʱʤƽͻб
ƺڳʲôԣһʼʱطһΪˣֶξ沫ɱһǰʵ֤Ϊ㣬˵ã
϶ɴǿ콾֮
ң
Ͽɣһֱڴһսػ㣬ȷʵҲе·ǿ֮һ㾡ȫȻ磬ٲȻԼƵ˼ޡ
ȵƺȻзĵ̾
ɽתΪ̾Ϣվһꡣ
ѿסĳɢԵңеŭ𡢱ʣڵ˼¡
ⲻļޣңĥĲҲãʹõֶҲգⳡսǰϾš
ȶ˶٣ԣƾɣ
صá־ܱ⡷ĥɾͲ࣡ʶҵľֶζҲ޲ߣҡƵɽˮɵľأһⳡսŻоϲŻ塣
ػˣŽһʼߣʥΰߣԾ֮ɰɾ콾
ƾԼľ־š־ܱ⡷ϢгˢĶȣ˵ĿͻƣΪʲô
ͻˣȴҵģֻʣ´ƼޡԽޣˣҾ
ֱԲ䣺޷ƾࡪھ
¡¡
һ˵꣬ԭµȻƣγһɴԴɵӰ
ӰɢĹԺ͵ȷʱһģһǣȴǹ޷һ
Ӱһɣֱ֮Ƴž˼άʶȻ¡
ȣ
һʵǿľʶһȼա
Ӱֺƴΰϯʶ𣬵ȴʼ޷ǹɲʵŭս⳹
棡
ʼȼգ
¿ȥôС΢ֵһӣֹĺڰȼ֮ʣȴôѤá財
ɢĹԡ
಻ĥ
ҲһҫɲǣһҲѹƲסĴЦԾзķ

࣡
࣡
ʮ꣬һԾ־ɱ䣬ΪĲ࣡
࣡ԭǾ࣡
Ц꺣Ͽղϻص
һ̵ػˣܵһǰδеĳ졣
ˣ
һ̣ԵΪеˡ
ɰꡣ
ĸƺѾôһɡ
ڣһɣҲûˡ
ھ֮£˼࣡
ھȻһЩƣơ
ٲԣ
սʤΨһķǼĵ
ǡ
ƼޡԽ޵޼֮
ȣ
Цй꾳ͻƴĿϲ󣬾ҡȻתȣ
ڿΪʩϵˣΪܿ죬Ҫˣ
ã
ȵġҡĹ֮һǰǾͿܲҴ
־طУҲУ
һչֳǰδеľϡ
ȻͻƵ˾࣬վǳ
ղԲ־ѹҡ״ʶͬΪ࣬и֮֡
ȵľ־
ȻѾǿ󵽿Ҫȫ½׶εĵز
ˣô˿ȵСʹ߲֯׷ϵǿĵƣ
¡
ܾˣ
Ϊˡ
⣡
Ȼſ˫֣Ȼסȼȥġҡ֮޾ĹġҡͷŶ
ͷ·һöͬǱͷš
δȫɱĹԣһʯ٣ܾ˵ľȻ䡢ʴȽߵϡ
̣
ȵв֮ǿҫ
һͬǿֽಫģҡȻͬ¶µıѩѸڣ
Ƭ̣ҡ޷ά֣׹걾Դ֮
ش
Ҳ಻ıʣԼƾ΢⡹׶εĻ״̬ȾһЩҪָչ֡ҡȻòʱ䣡
¡
ɱУ൱ھ޷ʹã
ˣ
شڵתƺͣ
һռƵȲȻָ
þϣ
̾
ԥܾ˷ʽشҵĹʶܿԼŬңö̶ʮ޳ߣǷ֮
ͬҲʶԼĴ

ľ
Ǹոǰ㣬Ȼ嶼ųɣȻ֪Լа취ھĥα
ôƭҲƭԼġ
֮еԴԴϹע£ȵ塣
ܣɸ޿ײѹ֮Ȼֻȣ֮С
޼֮
ҲʱǿеĴӡҡشлָʶ
ȣ
̧ͷܵƺһ˿ѡͣ
Ҫ
⣬磡
ػû߳ŭû˵κκݻ
ĵ׶൱󱲵ĺ󱲵ĺ󱲡
һ˿ӡ

ⲢӰɱȵľġ
ȣ츳֮ߣʵұ֮ҿԷĵ˵һ䣬ڴɰһλλɴ۶㣡
ػȻΪ˱λһѳѰνƼޡԽ֮ٵءһչֳȫܣ۳ǿһɱ
á
΢΢ס
ֱλѾɱľ֣
ˣ
һ˵꣬һǰδеĿֲ·Ƭⷽյÿһѹľɽһ̾⿪ΪĹȵ
Ѿܣ״̬һ̣Ȼܵһɳص·ܽѹĿֲѹƣ
磡
ȶеȼգ
ͼ֮Կ

ɵڣ
Ҳǿġ
ŽһɢŻذĲ
֮ѹ£ȶедĽ֮ڣ˰֡
ֻܿػ˵ľŽһۣա
Ĩȥ
һ̣
Ȼ¶̲ס
֪ǿ־壬ǡ
˷ܣ
Ȼ죬ػ˵ľŽһվϣ
ƽƽ
Щʩչʮ
ЯĿֲѹȣȴôȼ޷еĴ֮ķ
Ըɾڣȣˡ
ػڲһУޣȡ֮ѹ֮ǰδеļ£εĽȰڵ棬ڿն޷
һ޷ƼޣԽޡ
>
457޼
Ƽ޵ǰᣬǴޣ
Լѹ㾡ܶ޷ľ
˿̣ˡ
䣬дֲ
ˣһ趨ơ
Ὣֶһ޶ڵڼݵʱﾡطš
˿ǾŽһЯһ֮һ£ȵĿȻͣһǿȴ׽촷۵ǰ񡪡
ѾԽʱ䡢Խռ䡢ԽȥԽڣԽδ
һκʱա޷״̬
޾
޽ɡ
״̬
⣬һֱ׷ġ
һ޷Ĵ
һ׷Ķ
ɡѡƴޡ
޷ôʻ㣬޷ݡ
ҵģ
ĵһǧﶼ޷ݵ㡣
һλѰߡߣþŬڴʱ˿̣ڡáԼĵ
㣬ͼһ
ŵϦӡ
ҹһ
£Я棬һɴ
˿̵ȣ־硣
֪
ǿԻ޼
Ϊ
޼֮
ˣ
һ̣ԭ͡ҡһ֮ҷӿһַ·գüͨ͸Ի



һ̣ھģһ
ԭһֱ⣬ڴʱ˿̵£˴Ĺ̡
ȵڵ
󡪡
һȫµ̬һ̬֡ڡ֮ʣһǰδеĸоϯȫ

һֽȻͬ
˿̵ھѹУ֮ȫнȡĴ֮ҲԼ
ȻԴԴĵ
ٽڵĴޡԪ֮Դ
󡪡
ҡΪ޼Ҿǿ֮
һˣʯ
ֳԽʱ䡢Խռ˼֮⾡عڡ
ȻչԼ塪
ӳ
ȫԡҡΪģʼƿÿһṹÿһÿһ壬ÿһ
ÿһִ֮
ʱաֻء컯硢ꡢޡ
Լ
޼
ڡҡ
ȫµƿظ£ǷЦ޼ҵ޼֮Ҽ޼֮
ȫһ޼֮
¡¡
һ̣Ĵǣ£ޡԪ·𱻳ͳֳ̬֮ġ޼֮£Ϊһ塣
һԡ޼ԡҡΪĵ壡
γɵĵϡ⣬ֱȻ˾Ϣѹƣ۳ȫµ켫һߣȻӭѹµľŽһ
ǣ
ϱǵʱͫ
֮ѹ¡
ȣȻʩչ
Ȼʩչ켫һߣ
оԼѾĴȫȫΪһ̵桢ȫľŽһΪܣ
йƶ
£ȡ
ʩչ˴ƹ򡢳Խ켫һߣԿ
ʲô
ǡ
һ̵켫һߡ
ĳطļӳ£ͳ
޲ǵĴ֮Ԫ಻ǰΪĻԪ֮һб޼֮Ѳȴ̺޼вá
ʲôط
ϸܵһֳ֪
˷޼طΪ޼ط
ȵԦȫµ켫һߣȫӾѹ¡
иݴ֮ϵ֮⣬ȻնоЯ֮µľŽһ
޼ط
ԣȻ۾
޼
ȣǻԪ𣡣
ǰ˽սչֳֶΣ֤һ㣡
һʵʵĻԪɣ
޼ط
޼ط
¡¡
˸켫һһ޾һԼ̬ݺն˾Žһ
£ҡشԷӵµľŽһֱӱݿ㡢⡣
ͫһʱŲơ

ɡɵĺĴս壬ǵĶ졢硣
ܿһܲ
켫һߵķâȻնƬѻ޾ߵС
նƬɲǣſ
һ̣ܵմУͬ¶֮µıѩڡ
̼䡪
̮
켫һھһ޴ѷ죬ݴ򴩺Ʋããɳ
Ҳݱ˺һ޴Ļʱɫһɷףṹһҡҡ׹
κԥѸٵٶȽŽһ۶

̫ˡ
һ̵ȣûʩչ
ǰ
֮ʣʱսݵȻȻת
ٲȻͬޡԪ֮ס
ǿźʹԴĹ
ΪС
£׳Ϊˡҡһ֡
˵ǰĴ֮еĵʩչطԽʽնȥ
ôڣѾΪһ֡
ֳɽӲ⣬ӵеһļ̡
ڡ
˸ո۳ŽһľǰûгûʩչԼ˸塪
ײȥ
ײϾŽһ
㣡
ػͫš
¡¡
ҵг죬ֲڲ·һ󿰳Ŀֲ
統еɽѾع鱾Դ޷ʵ˺ɴ𵴣Ȼ緢ظ
ɢȥ
ȵһһǿ
ػ˿Ӳһȡ
еΣڲ˰֡
һ̣ͣж
Ϊ֪һеķͽ͡
޼һġط
ػЩⲻˡ
޼һǶݷ֮ʲôʱ򡪡
ֵƫĻҲ˵ˣ
ֻǶԱһã
ͣػǰӦš
㱾
ػ˵Ŀϴ
һΡ
úϸ
ԣˡ
һʱ䣬ЩɬԪ޼ɡ
΢΢ס
ߡԪ޼ɣ
Ԫ޼ҲãԪ޼Ҳա
һ
ػˡ
һֱڶԿģȻһɽ磬ƴϴڡ
һ̣һЩոջ޷£ͻȻˡ
Ϊʲôںʱǿ־طȴһʱʹãΪʲôȻҪƾ࣡
ڱ˿ԼЦԼȥһͻ
ȿ
е·
ǳ֪·
ԶۣѡԴ񲡣
ýȴ羮£죬ֻ޾η
ԡɹˡ
ػ˿ȡ
һһɴ߳עҪ漣
ţҵطš޼
ϲ㡣
ػ˵
һ̣޹ضԹҲ޹
ֻǶλԶ۸ⲻ˵ߣѳߣڵõףء
лл
ס
ʵҪս
ػ˳ĬƬ̡
˼

һ
ӭȵĿ⣬ƽ·ںһ죺ҿԱ磬ա
ȵ˵ͷ
ã
458¾ŵ۳
ɳ֮ϡ
ԶսΡ
ѾʮѶ
ȱԼҾ磬ƾǿ˵һˣҲҲֻбĥһ³
ֻҪĵȴǾʥɴͳĿͽɡ
ȴ֮࣬ппһ
ȣɴ֤ûԪ޵ȻǽҾʥ֮츳ҲȷʵƵǰδСţɾ磬ϧ
λʥ̾Ϣţǧã򲻸ãúҾʥΪУǿɴ޳ɵɽ粻ҪҾʥظ׳Ƴο㣿
һ̣Ρ
в£ܹͷ
콾վڶ棬Ǻ޲ɱ֮졪
Լˡ
ǿ̫ˡ
ʶʱΪܣˣҪǰȡʹǰǣȻɴ֮£Ҿʥһδ̡ܼ
˼ţٶһɳ硣
Ȼһۡ
̮
һԲ˼ٶȿʼ̮
ɳϷγһڶ
⵽µĻ֮һǰδеѤá財ȻҵͷųٲȻһе
̮Ŵݻһеշ籩ܱһʡ
ɳơգʵգһ̱Ĩޡ
һĻ
˲üо춼ˡ
ôᣡ
̲ס
⡪
Ǿ簡
ˣ
졢磬ɡ̬
屻ݻ٣ֻҪڣȻܣ̮

һĺУٶȳΧȥ
̮ܻᳯݣǰ̮̫ң类˲
ɽձ޷һʱȫյ籬ըһನʽɢĴݻŷԲʮһС
ֲֿ֮ǿ͸һеմɳ
һ̣ǡɳв׽ɳɡǣ޲ĳƬ̮ķȥ
ˣ
̮ˣʲôˣ
ôĶ߶ͨɡ
ˣһɾȻƬɳ죡뿪ñȥ
ЩΪ׽ɳɡǷ׷ɢԶ⴦ݵķ
ºƺûֱӹϵ
ʱһɳ䵽϶ɽ
ɼĴڣͨɡ˵ڻͻʹƣһ˿Ƿǡ
ɼսԶԶܿһ¡
¡¡
񱩵պ߾ĳˢţţҪҷᵽ㡣
ա
ǲһЩ
ռ
γɵշ籩˺
ƾ޼ľƿأԼκⲿѹƵԣһһռ˳
³ռ䣬Ƭ޾ɳϿʱռ籩ڣȴѾȥ߰˰ˣƾһ⻤ֵܵ
£һֱޣһӶ
ӶܱƽǱĳΰһȦ⻬
Ȼˣɳģʱƣᱻɳᣬγһֱء
ĵƣδδγһޡ
⣬Ҳһ䣬һ˿ۼ
Թ˽ˡ
ȵһ
󡪡
һ̤ʧƬɳС
ֱȵ뿪аյ蹦󣬼Ӱ³ƬԱķϡ
ôԸţһ̣Ȼòһʵ
ˣ
Žһʼߣʥʷɫʥػˡ
սܣ
ɣ
սһ̣磬ͼ̮֮ᣬա
Ȼˡ
ˣ
һ£ȫˣ
ʹĹ·Ĺľ޴ɳǰ

һǰδе;λʥؾһһʥš
㱣뵽˵½ʱԼλԼǰʱĳ
ǸʱҲ
ԭΪɽƾʥЩۻĵ̣Ѱþƾػѹΰ׾پ֮ܽͽɱ
Ҳû뵽
ԳˣգȻ³
Ϊʲô
ȣ
Ȼǿֵز
ǴδСλɴ޳ɻԪɵ漣֮⡣
ƴȫȥռϢλãٵԳ֣һֻ꣡
꣬һ˵Ʋ
˵ɡɣ
Ѿ㾡ȫɽ
ǿɡ
߶ĸ֣ȭҧء
ɺһվɿ֡
ҡ
˵ľƺһأ漣֮⡪ΪСִƾʥµ󡪡
ɳƣǡԹ޷սʤ콾ҵһ޷Խǵ
һߵɾ߳ԼĴѡ
ɵֱԼĴ󡪡
ͻȻ
뿪ķһۡ
Ժ󡪡ûоʥˡ
Щܲˡ
С
ʥصһжԹԹǷǷǣһ˾š
޼
ȾӦǵֻΪѰ޴Ʒ⡣
ΪһƷԵʣ޼һĳɾͣʵϺ͵ӪĴһһҲǷ״̬
ûչֳ޼һû޼С
Ҫ޼޼ͺͲһ
ڡ
ޡ޼⣬ڵ
½µ޼͸֮ľƿء
κѹƣƲʵӰ֡

޼ʱաֻءꡢ޵ȴԴײʱȻܹӰ졣
ⲻǴһɾͽɺ⣬С
ǡ

ơ׷١ɱ
κԼľ
ɣԼԴͷӶʵִֶľƿء
״µĴ֮ȻȫڽɣֻǴȨߡƿߣǴ
΢΢˼
ܾãܻġ޼ڱϣȴɻҪ߳һ
Ƭ̣ȴҡҡͷ
ȷʵˣڲոյСĺܡʮִıʿԳɽ硢棬֮⡪
С
Ҫɳ
ȵʲôʱҲĴһ󣬿ԳΪһĹǼʱ
ǲųƵľ޵У
Ңɳ
彮ɳ
ռѷͣȲɳϽҲ
׶ŵ۳ǣһݺǧסʮĳ޳ǡ
Ϊɳ۶˪ǿԿһĺϵ洦ɼͨһԱ
Ȼܵ˪ǳɣҲżʡ
ֻ൱һЩСִ֮¡ܡ
Ψеɾ磬ǽȨײ㡣
ִһڣӪ̻ᣬͳϽĳţɳҪְ
ܹɳƣɳ۶ĪȨģΨЩ߸ϵɣ
еĶڡ
˪ΪҢɳŮǵľɣھŵ۳һУҲڳ͵Ĵڡ
ӵмȨޡ
ȴӴĴδüֱ淽ַӭ
һȥʮӹ֣Ǽ棿ºָ𣬵ӭִĵһʱ䲢õд
ˡ
ȻӦһ
룬ҵٶȳרֱʶΧ

ǧҲҪͣ
Щ⡣
Ƕȹ͵𾴡
˵ţϵȻҪһµ۶£ҵҲΪ𱸺ۡ
۹ȥɡ
ȵһ
һɳ׶
ûʶ
ǰ׳ǵ·ϣת󣬿ʱҴҸ·ȥˣпפͣ
ڳ׳ǡ
׳ǰҪͳУ̶ȱ˵ɳ۶ˣһЩҲ硣
롣
Ӧţȣͣڵһǧ׳Ĵ۶ȥ
ɳ۶ֹǧ׼ϵʻС
ˣܶ벻۶۵ͨȨޡ
ܹڵ۶ʻۣݡȨ
˵ǰǧ׳ۡ
Ȼ֪Щûк͹ܿۡ
գֱжȥ
˵ǳУʵϡ
ȴһСͣ͡Ͷɡ
СͶʮϰסһЩ˿ʮϰٵɼ塣
ͶݺǧסߵݵλˮǴߡ
ͶȻǧϣһЩռռ䡣
ɽԭҰ£ӦоУר޳ݣƵҩճá
ٲȻԳء
ҲһЩרſٳѣ¥ڻͨ޵ҵشO
⣬۶ɫһᴩصĺ⡣
ЩЩƴڵĺţÿһԻ
߽У⣬ӳּ
Խٶȣ˲䴩ʮ
רǰڣɷС
վڼװϣǰһƵĸ¥Լᴩ¥ĺ⣬ںзٴӰһɻøС
ɳ۶Ʈ죬δƻõ
𣬵ѾΪ׼һǷⳤסΪ
еУΪǶԾŵ۳Ц˵
֪ǣѹΪȵһɳ۶ĴǣԿʲôʡ
±ôһѡ
ȲʶЩʱˡ
µһȥָɡ
ֹ˪ķš
֮Ů⿤츳֤ǾɣԱƸΪͰﺮֹ
ת򣬱ڳǣܱߵĶԽݻ
ΧܶපȻ󷨣ȴֹؼҪء
ߣĶУ©ıɽһǾܿɲݣۼľ£ǡ
۵ִʱ˪ƺڽӴˡ
ȵʱֱӽ˦һԡ
δͣȣѾһ䵽ϣɫǾϲ⣬ˡ
˵ţ˷̶̰ܵʱ䣬Ȼʮ㣡ΪԴطˣ
ȻȸϹʱѾյϢ
طδȷʵѾܵ˾ͷʮܡ
ã⣬Ȼûʧֹûʧһ޴ϲȥһ
˪Ȳ
ھ;һս󣬶˪֮ĶԾѾûǰڴС
Ȼˣ˪߼¼һ£Ǽ

һƺҵļˣпˣ
ĵˣԼսǡ
ģ
Щ⣺ŵڶλԼսΪʲôӦ£
ǵ˪ΪѾͻƣսء
ˣã
˪ɻһ䣬ҿɲӡ
ţ
ˣˡ
˪ƺȤټϰʦͶЧͷΪ׾ݣִʮ㡪
µ̻Ὺģ̻ᡪ棡մȾַʮǰ潲ΪѾϢ㴫˳ȥܶ˶ڴҳغĵһսġ
üһûйʲôս»Զһأټϴĳλ˫޵ķ粨ۿһҪնԣսٹϣһ
һ㵡
ҲУ
ʱˣµս漰¥滻Դ󲿷ֲ˵ֻҪ۸ʣ޲ɡ
˪һۣҲǳ̫ˣսĴ٣ͻ֣֮ᷢʵ໹ͦġ

ȵսӴɾССְʱ֪а񵥶Ǳȥģٳ
û뵽Ҳм
˵Ҳаɣĺ͵ڶսϣûʲôʧټԸóʮ䵱ҵĳѣô˵ءĳ⻹С
ʮڣ
˪ԣΪ졣
ʮڰ
նɱѪڤõսƷʮڡ
š
׿öɫ塣
һλ൱ĲڤҶŴʮڣһͿԿʮڵķ
ԭλ񣬶̶̰ɱʮļѣȻ˪
ʱ򣬸ļУΪһλʮĸ˵ʹõǱǾ͸뵽˲ǡ
ʮ㣬ĳ̣ʿǲһˣһСģͻǻ
һλӿڵ
˪ԣüͷһ壺ļ̣ʲô˼
²ýţļû˼
װĸǰ
һȣҿսѸٵĳϾʮ㣬߱䵱¥ʸ񡪡Լ㱳ϵͶ˺ܶԴɣ
ЦЦôԴͶȥˣȴϲʮ㣬δЩϧ
ȲѡĻ¥ˣֻһλ츳ľɡ
˪
ڼǰĹؼʱ̣ǡһ츳ľɣ
ЦЦ֪µһֱ
ٽĿת˪ˣΪõµһֱȥϣܺúÿһ£ӦǷµս
459
ȵȣ¥ʲô
ȺĲ廰ѯʡ
ĿһۣЦЦ
װɵ㶣˼
˪֪ȳʶǷȱʶǳ˽ǻȲһλעɣ»һ䣺˼
͵Щλڶ㣬㡢ʮ֮ˣΪάԼ棬һﵽսǵĵز
˵⣬ϴһ˿ŪһÿֻҪߵսٰ꣬ȷǳõǰǰȥרŰǵսĲͱ֮Ϊ¥ˡ
ˣ۽硣
⣬¥Ҳֹ˳ȥһȺ塣
˪һȣϣʮĲ㵽ʮ㣬ʮ߲㵽һ㣬ǻ¥ѵĵطһʮ㡪ҶЩ⡪
⣬ָܴʮʵ
λʮĻ¥˾Ȼܼȵս
Ҳôе
ȸпһ
̻׷󻯣̻ȻմȾЩϢ
ǴɰأܲҲˣ
ɰȻǣŰˣǰ̣Ʈ죬ȴʵڣ¹ص;֮սϵܷ֤ò࣬Ժεȵ֤ò࣬ûκ˻ð֡
˪˵ţ˶٣ɰȻҵĿ̫꣬ԶһЩٽʮ迼ǡ
Ϊ
˽һЩʶλֹֽĿת򸵷λûߣҪҵĸ𣿡
ҵȻҲܳ
ȵ˵ͣȻһЩﳰŪ
ţһոճ͸ҷһϢյλѵս룬˵ǽأǲأ
˪һĿתȡ
㡪
Һ֡
ȴǽĿת򸵷дһ˿ɻ󣺡ΪʲôҾáв˪һ

ЦŰ˰֣ôвأǼҷº֮ľ߽飬ͬã˫Ӧ໥ϣ໥ɾͲǡ
Ϊ˵
ֱԵĺ£
һ˪ôǿˣ
˪üͷһҵתʱ֮֮
仰˵طѾͨĵطɱ̫ط
ϣԻԪ֮Դѹȫ⣬ʣµķĺͰ񾩣ֻαˮ׼ٳֵоʵ
ɫȻԭһɼԴ̫طٳ޼ڣȻﵽ˺ͬˮ׼
ҲܹᲢ۰ˡ
ʱȻ׹Լҵµ磺ҪսҲûжٰܱʤǵ¡
Ҵܰ񾩺ڵˣǵûʧһʤˡ
˪ЦЦյϸࡢȹЩƷƵĴԣǶ䵽ˣƷơһĴԷѲϣ
ŵĲ´Ьġ
˪ȻҲһЩԣԶġ
ֻסһԵڶ
ģŮгϵŮɵһˡ
ȵ˪ֻһλÿһʹ뻹֮һ
ԭûʵҲͰˣʵˣȻҪȡһ¡
˪ѾǲĻЩסˣ¡ҪǷ¿⵽𣿡
ˣǷ£ǻһ񾩣ǰ֮Ƿ֮ϣԸ
ô˫𣿷񾩶ܿˣӣȻִ˦ˡ
˪̲סЦ
ȿȡ
һԵĹæʾһ¡
ƺλݲ顣
˪ѣûᣬЦҪԱˣҪжλ
£ҳԣɲ˵
ɫ΢˿˪ٿһȣܿ죬ᷢһ£Ǽ·ٺúÿһǵĽɡ
˪Ŀ⣬ʱʶʲô
üͷһⲢҵĻ¥ˡ
ҪҪǣǡõվߡ
һ˿
ǡ
˪Ҫ˵ʲôȵ㴫˹
Һ񡪡ɱֻˣ
ڵΪ裬ʵѾЩϵЩˡ
ΨһĶֻʣ롣
ķһԶǺüڣһö٣
һݷЭǩиڡ
ȫжɱʾܴ֮һˡ
ң۸ˣԺҪҲΪס
ˡ
Ǻ¡
ȿŸھʮŲĲɣʵ᲻ЩҪҪɴ÷ֱӻң
ϧ
ѹûȡ
˪ˣ漰ԼʱҪԻҲǺ˪Իǡ
£ֱӵһ£ҵĴ𰸡
˵꣬ļ̵ˣʧԺС
뿪˪üͷһתȣ㱻ˡ
Ӧһæ
ȵ㣬δػôӦս
˪ˣ΢΢һЩаսͣ
ֲһ䣺ʵϳ͵ʵѷɫڷģѷɫڰǰңֻȱȫԼްˡ
Ҵ˷ǰǾãѾаܺдˡ
ֱӵ
аպд裿
˪ǰˡ
˵λͰǰͬһˣ
㡪ǰʱĻ޷սʤ𣿳ɳô죿
սʤǻΪ¼Ҿķӣ⡪ҵطҲкܴЩһǧ
ȵ
˪ˣɫ˷ܣҷ֣ҺЩСˣϸһ롪Ҵûкܷӳȫ״̬㽻֣ң˵ѧɲţûзĹǼӦó䵱ӡ
ȵ˵ͷ
˪˵ľܲȫԣ켫һߵĿƽȷʵЩкܴϵ
ѹаսͣ
˪˵꣬һȭߣھȥдд裬⣬Ҹѵ͵ˮ׼ԵѵһܹĻʤϣ
á
˵ţƺܵʲôֳɾ̽һȦ
Ҳûˡ
͡Ӧˣ
˪üͷһ壺⸵ʵô»ǲأȻ뵽һѵƶⳡս
ǾͿھʮŲˮ׼Ҳɷɡ
ȵ
ҴȥҵңȫӦսܵκ˴š
˪ȣֱڲȥ
һԵĹˣҪ˵Щʲô
Լҵ½֦Ҷһλİǰ˽ңȥ
ǵʮĲĽ¾ʮŲ͵ս
ٲȻҲһɡ
ټԳ䵱»¥˵ݡ
վû˵ʲô
ȸ˪Һû˷ʱ䣬ֱø߼¼ɾ
ܻãȻһƬɽҵĺɫϡ
460д
ܲ
һԴռĹ
һϵŵյɢ
ޣǰҡ
ڸܵ󲨶ʱ޲̧ͷ
ΰ
˳ˣһ֮˰ɣ
ٻ֪Ϊ£
²Թӡū͡ӡд
ÿ֮࣬ǳη
ٻļһʱ뿪ԼĹֱȥ
̤Уһ߰ףƺǧתΰӰڹİϡ
һۣλжƳ͵ĳֱӹͷߵأݼΰˡ
ޣյӾ죬ˣȥǺԵɡ
ϣתӰڡ
ƺ̺Կ¼գòɢ
ʦܣˣ
ʦԣʱͷһ
һʱ뵽˲ǰ費ĳ
ʱ˵Ҫȥɱһ־طǿɣ
ѵ
λǿˣ
ܣ
ǿΣ
ǿʮǴڣսʤһ
˵ɱˡ
λгˣ
˭ɱҵĵӣһȥɡ
ϵ´
ٶ룬Ӧŵ˷͡
Զ²δӰ쵽еս
һƬҽĺϣһλŰףһѪ޵Ӱ
ʱ
Ȼδһʱ䶯֡
ʶѶһǼٴ򣿡
Ҳܼٴûнӵ
ɨһܣңɾ
ǻ¥ˣʲô
˵ţȲûʾǱ޴Ѫսһ᣺̶̰һ·ϴԸ˫ܶЩ¥˼Ǳ֮ԱǣȻˡ
һ̣ӰֱӻһѪɫ⡣
ʱռ£ɲǼǰսȻնٲȻնһѪɫӣ׼ߵȿϯȥ
ɣ
̧֣һ켫һ߿ʼۡ
˪ռȶڵеѾΪ
˵ĿĲΪսǿߣΪĽԼӶõ޴ȡԴ
ˣЩǿսߣǻ뷽跨סս
ܵǰꡣ
ˣչֳʵ̫ǿºܳһʱ䶼ҪӦսĳ
ǿʵöΪһʤ
һսڵλ֮˲ŻӦӵϿռ䡣

˼ˡ
Щͣ١
Ƭ̡
Ȥ
һ̣켫һƱǡ
ֱʮ쾳أ
ʮ
ͨԴطѾѷɫ١
ǣڽһ켫һߵȥɲǣϣ·λڹȥδӰصţʩչ켫һߣ
͵Ѫնȵһ켫һʱѾʮһԽĵڶ켫һߣʱȻɫ
ã
ʱռ٣
ϵֱӷѡװһƣڵڶ켫һǰ
ԡȷ
ϵףȻһѷɫǧ⽣ٵǿ
¡¡
Ƶס˵ڶ켫һߣɵ켫һ߽ź£ȻǿǿȻΪֱ̣ӱ˶̬¶λڶƺĳ͡
ÿ죡
ͫ쵱еȼգƺһֻѪɫ֣׼ŵ켫һץȥ
ײŶľ𵴣ѪɫֺȻ飬
Ҳվǵס켫һߡ
ǿط
³һҪ񡪡
ʱ֮ת
Ų־ԼԼ޼ľƿأ׾ٶ۳µ켫һߡ
ҡ
ͬ޼״̬£λһ켫һߣ
ڸӦ켫һѭʱանǰɲǣ۾
ôᡪ
߾ܵĻӵٶնѪɫӡ
Ѫӳɣ켫һѾһγδնѪ˺ѡ
ţڶ켫һ͸նƵķ϶ն˳͵
һΡ
ûǿ赲
ڶ켫һֱӱ塣
ˡ
һ̣дŲ˼顣
ˣ
֮ܵ죡
ף
˳ף
⡪
ʮӵеʵ
û˼üá
ݣ
ĵ켫һ߽һ͸壬նĶ졣
ǿȺ޷Ტ۵Ķ챻ᴩ˺ѡ̮
̡
쵽£

ȴͷβûмͬǿǧ⽣
ˣ
ҰĻɢȥ
Ⱦĸı仯
ûж޼޼֮ȻԴ֮
Ԫ֮ͳһء
־ƿأʹ۶Դ֮ҲãԪ֮Ҳգô
ָо
Ԫ޼֮
ȵһ䡣
ĻԪ޼֮
ǻԪ޼֮Эϡ

ȿƬʧս

ֻǵսֱ׷ɵľɣ֮ϵʮɣԴ
ϧ
ǿҲһɡ
ʣµķġ񾩣ǿűǿгȥġ
ɽ嫣ʮɱȻеģǡ
΢΢̧ͷǾЩɰһ·һȦӣһײ㡣
ͨһǵɡɣǾɡһ
ƺ֮䣬ҲͬһȦ㡣
˳ɾ
о˪Ϣ
һ
󷨡ΪվǱ˵ҡ
롣
£һ˪ǰ
˪ϢӿЩʧ̬ڿȵĵһʱæǸǸ⣬ʵ̫ˣ̲סǰһξ룬ŵˡ
޷սѾˡ
ȵ
֪ҿˣҵһʱ˹ս
˪˵ţȲٶѯʣȻĽð꣬һšܳ൱ڰ˾صͨȫֵز
Բ۾ȣʮ
ûѾʵ϶ֻͣǵһ֪ɷʧ
ûûУûУ
˪֡
˵꣬ԶұΪʮѾִＫޣ뵽ԤлҪͣôģ
ûʧɣǿȥдˡ
ȵ
д衪
˪뵽ǽѹ֮ƻ͵ĳЩɡ
⡪
ܽд
Ҹоʵܺһˡ
ǲãǵ˵ѾΪսˮѹж˵ںҵдУһٸ򵽾
ȵ
˼Ľף˪Ѿˣϣ콻
˪ˣǺܿƽ
ãȥݷ
صͷǿָ㣬ս񾩻սģҶܹаա
΢΢ס
˪´ȣֱݷȥ
ŷţ˼ڴӸղĿȴݿ͵лָԡ
һսʤ
λֹвӿֳĲ˼顣
ôܡ
ϸźȽӴĵεΡ
ǸʱȻ¼Եʣչ֣ȴʵ
ꡪ
Ȼˮ׼һԾﵽǷ켫ĵز
ֿµԣ־˵ĳɳ
̲סٶȿһԵȡ
ԡ
κΪʦĵ
ţ
ȲĿ⣬һ
˪æеĳȡ
˪
ҲǴҢɳѵһ֮Ů
£һ⣺Ǹսһôң뵽սͣ˳ְգ󣡡
˵⣬ƺ̲סЦǷģΪĶңĻ뵽ͻ㣬Żв㻹˵һ߲㣬ܿ͸ӭһλȫµˡ

뵽ֹأԼùռݸ߲Ĳȡ棬һ̫ࡣ
˪˼һתȻµⷬ˼µ̻ῪΨһĿľǻȡ棬ֻҪ㹻ı򲢷£ʷҲûгֹֻҪȷʵ㹻ǿ
ţ
ȿһۡ

˪Լ⣺ίԱ˵Ҫľά

ԡ
˪ȣڣǶҶԼʵ㹻ģҿΪƣ
˶٣ϵ۵㹻ʱίȻӦ뷽ģֱӺ֣ʵµĵһ
ơ
΢΢
һԵ˪ȴٶȵ⣬ʵҾãǲͬ
һӵоʵǿɣϡΪλǿɵĴսΪΪ̻Ʒƴǰδеȶȣ
⣬ȴʳһֱʣϵǿɡ彮ӦҲһЩΪΡ
û
˪ȵġʶ㹻˽⣬ȻĽӹľַش֮
˵
Ƕʲôԣ
˪ЦЦɶЩɰͽǿ˵ǲȱԴЩ˷ɢǵľ⣬ֵһᣬ
ҡҡͷҲͰˣǿɷŵԼ١
ط¶ھ۹£Բ塢塢е塢塢˵λεĴɱӣ
ɱ
ȻȻ
Ÿմӳսأôȴˣɽɲͬɴ磬һ
ɽ綼󶥼Ⱥඥ໥Եĸ֡
ŵǿΪṩɱС
ȵȣϵǿɻᱻɱǴɰأ
һ漰һؼʲôĴɱɱɰϵľ
˪͵ɰԼĵ¼ڴԴͷӵԶʤɵʵ֮࣬һ׶ˡǵٺױĽɲ
Щ壺仰˵ҪɱɰϵľҲΨɳУͬĶ֡һܽĿ귴ɱõľˣ⣬գҲҫ
ˣȴһɹȴֹһ׷ɱ
˪ἰ֣ЩŤ
ƬŵȻҲϲɴˡɷϣȷʵټɫ콾
άֿ͹ֹһ帹أնɱһʥ׷ɱϮһʼ氵пƵӣԷƴøһǱĽɰӣҲҪɱɼ츳
пơūۡ
ֶڸ֮䲢
սϣ׳ھѪڤƵɣɡ
Ҫпһɰ
Ѷ֮󣬳
¶վɽ֮۵ʼ˵¡
ɰϵǿҲ⵽ɱܹɱ콾Ӷ콾˵ͬʱõ˵ĹȺˡ
˪һЩɱɱĺݵľЯֱƾ֤òɣ
ɰϵǵľȻ
ˣһ
ţӿֳƲסȻ˾ʡ
ʣ
˪ԣ΢΢һ
ɽȴʶʲô
Щ콾˵
ȷʵǾա
ԡһǿɵʱ׷ɱô
ʱٶѯʡ
ǡ
˪˵ͷЩԪ̻ûпȫ棬ǰǿɴ붼ɱ¡󶥼㲻ٽϰ񡪡
˶٣Ȼˣ壬ҲһЩаģǵˢһ´ڸС

ԡ
˪˵ţһȻһɼӴԡ桢ݣ󲿷ʱޣɱҲû취
ˣЩȻ
ѹϢƣڶ˷ĵ룬ŵһߡ
ԡ桢ݽˡ
ȱԴԡ桢ݵ治ôӡ
ܵޱڿķģÿҲôʮڡ

ɱֵӡ
Ҫɱһǿɡ
ΪȷһʧôҲɣְɣ
ҡ
ʮ𲽣
ϻЯǿʮڶ
ʮ˸ȫжɱԴȫˡ
һˣоϣǾ͡Ƕ
ԣղսʤͣӮʮƯչֳ˼ǿʵƾһ㣬ֱӽǿɵͷΰͷϽ
˪ܿ״̬ţΪ֤ģǷĻ¥˵Ϣ֪Ĳ٣Դ˵Ʒģս㣬Ϊĵʯ
˵꣬һȣ֮ǰȻң֤ԵǶʵⳡ־ճ
á
Ӧ֮ʣѾ˪һݷ
ٵõϢʦѾѸٽȫһ󷨽ݺݷֽȥ

˪֣Ҽʶһ㾫
ȷҪȳ֣
ʵ
˪룬񡪡
ף
ǰԻľǿɣٲȻѾ֮ϵơ
£Ҳϻ֣һǿɽȻСˡ
һֱ̣ʧˡ
תʱա֮Կ쵽Ϣ״̬ɱǰ

ȱͬȵʱա裬ټϴ˿̶ľƿء
ֹһܿпѯʣʹ³󣬻ٴҲ֣ػأǵòʱ䣬Щ
ݣ
˪μתãʱռһ̱˼¡
ǱǿɽУ̺ԪʹһɱǴﵽµĸ߷塣
ϧһ۱˳
һŶʱյҲûжκã׼ֲŪѾһ
ͬʱʵҵи취һλ
¡¡
˪Ȼȼգʩչĳطʹתܱʱ֮Ť
ȼգȶ˶
ţòã
һ켫һߣתֽķâΪĸոնƣҴԼս裿òףļƻҲС
˪ҧأʶȼգУͬһƬʱ⵹Ӱ˽ȥ
ֻǾá
ȵμʱս£ͥŲתʱյӰдȻҪƣһ㣬ЧЩ𺳣˵
ˣ
û˵꣬˪ȻһͻȻͣ
󣬽һգ߷ߵĵһ
ˡ

ȲĿһۡ
ⲻûֳ
дĺúõģôͻȻˣˣ
Ī
461¼ƻ
ĻҪɾЩ鷳ˡ
ȵһ
жصľ顣
õӡ
׾ЩˣӦ治Ǻܹ㷺
˪һۡ
ֱߵһԵϢ
Լֵһֲ֪ʲôƷƵϣں
ôͻȻͺˣϹ𣿡
Щʣûʳ
˪˺üںŽĿתȣˣոдʱ㲻һֱҪһѴúһô棿
һ£˵֤ûԪ޼޵ΪʮǼµǿɣѾǿ󵽿淥ˣôô˵ʱһơƲ⡹С֡
Ԫ޼޵淥
ȳƬ̣ûϢ˵ĳʶ֪Ҳѹţն
ҡҡͷʱУһŵȵǶɱأȥˣ岻ô죿
ȫζɱִ֮붴ɱʡ
Ϳʮһ͵桪
ɲðϼʮͣ
ǡ
˪Цһ㿼ǵĻԶ
ȿһۣܾⷬǿ˵˼
ʱ˪ѾʶԼ쳣ǿлָ
˵˵ļƻ
ղƴȼʶȴκβȷֺ
ȡ
дģֱֵСѡ
һǰɻܡ
ɴߵĶѹƣʱȷʵЩʧ̬ˡ
һָȻʶǰλ̺Ŀֲʺ;Ǳ
ΪҢɳŮСܹḻҼʶǿߵȻѸٵĽ˫λýһֵ
ΪΪΪΪ
Уһȫ㡣
Ҳ˵ˣҪȶȡҪĳϵȶȴﵽһ̶ȺǾͻûʸһ֡
ȵҺͳͽʱչֳʵ˭óʵѾڶ¥Ǽ֮ϡ
˪뵽Ȼܳʱĸɴ䡪
ʵԲǰ
еὫ롣
ʵᲢۡ
ԡ
Ҵսʶͻ𣬽˲ۡλ̶̰ǿܴƴ棬һ·Ƕλһλϴ˺ü͵ܹɹ
Ч
ȿһۣڲѾʮŲôҵ˼ǡͬʱսٲ㼰ϵľλ
ͬʱսٲ㼰ϵľλ
˪ԣʱڵ
ԣȻˣų㣬ͬʱսǰ˸ҲС
΢΢ףƽȵ˵˪ʯ쾪Ļǰ˸һϡ
һϣ
һ
˪һһЩ׼һȻоͷƤһ顣
ԴӶǡˡģһ¡
һŻ˻񡪡
ѾˣȻ̲סһһϣˣһоţͬʱսŴ
ԡ
ȵ˵ͷЦŵ룬һֳĶӦñһȥߵսҪöࡣ
˻
˪һ
ֹǴĶֱ࣬ǡҪȦӳըˡ
Ȼ̧ͷȣ㡪Ҫɣ
ԡ
ȿһۡ
ôڻѯʣ
˪ҲԼЩˣȵ̬Ѿʮԡ
ʵ
˵ţȴͻȻͣ
뵽Ȼܳʱĸɴ䣬뵽Լʱ
⡪
Ȼֱ°
һʱ䣬½ֻǲƵ˪סһֻȣ˼֮С
ȣҪɣҾͷ㵽ˣ
Ȼ
ȶ΢ЦͷҪɵƯȷʵҪȫϡ
ҾԳΪ
˪Щܡ
ܺɨ˴
ǻ棬Ѫڡ
ˡ
΢΢ס
²˪Ľ׷ΧڣȻ˪Լ
Ӱڰ¡
Ժлỹǵý֮鲹ϡ
Һˡ
˪ظ֤ͬʱȣյǾŵ۳ǻûסɣ
ҵĹռ㹻Ͱ㰲š
㲻׼һסǱߺˡ
ȵ
ϵʽȻ󲿷͹ǧ⽣ˣʣµģȻڡ
¾ŵ۳ǵķٹ󣬳һһͶȻ´ࡣ
ټԪԾס̫ԶһҲôϡ
⡪
˪ǹ¡
ͬʱȴҲֻӦǡǺðɣҴȥ
ǰֻһͨͨɣֵΪ֮ס
ȴǵӡ
ڡ
ٲȻչֳǿɵķɣҪֺݵλ㼶סڹκ˸˵л
ˣٸİţԴȣֱԱ߲ԶһռĴͶȥ
ƶ츮ۡи֮֡
ռĶٲȻɱ׼
ʮĶλȨصԼڻһС
ۡɽơľ֣ںܶྰ˴ɢŹȺ䣬ڡ
ۡ룬һ׵ĸֱ䶥Ƕһö컯϶󷨣ԴԴϲɼԪԪеĴ
ھŵ۳Ǳͽһ޴ڵ㴦Ũٸ󷨡
ʲôÿ궼תʮöɵ
Чʡ
Ѿ˦첻֪ˡ
ΪȽ궴䰲ú˪ǲپѸæµȥˡ
ֳֶƣֱ
һͶȻҪά֣ۡǧС¡
ҲûлŶӵ˼
һȴӦʲô
һһʶѾɾ
ˣɷϢǹϢԲˣֱ֪ͨ
š
Ӧһ
΢΢˼⣬ֱӷһ롣
ݣ
һֱӳλġʦ᡹С
΢΢һĿһʱ䵽ϣѡ
ʺһϽ⣺ֱǣϣܼһ桪ȥƺһԵ
˶٣ҴӳõϢ漰Ľ޴Բ֪ǷԸܣһξ񣬿ԼǧҪΪǶӰ쵽жϡ
ȻΪ
Ϊǣհǰ˺ţӰ쵽Լ
ȵûտǷݡ޴󡹵Ƭ̣һûȤҢɳٴڣ
ȥҢɳٴڣ
ˣ΢΢һ
һɳ½ڵĴнȻǼ¡
ֻǡ
ڸٳɳʱڣΪǵ¶ġ

޷
ƽ
һﶴ䵱ȻСһ㡣
ÿʲôλá
Ңɳ׶ŵ۳ǵﶴ֮ܶͳϽһݵй֮޲
ֻǷؽڼɡ
ȵ
ճĬƬ̣յܲټ£ԺзɽĴں󱲶һ֮أٺòˡֻǣɺǱδػ뿪
Ǿ͹ˡ

ȵ˵ͷɺǱߡȥ˵
462΢
ɾ
ɺ˿һ鱨üͷ
ʲôо䣿
Ĵڣ˵һɳˣͷ嶼ھԵмᡣ
ڽɰǵȦӺʱ߶ȲͬѰ˵״£Ͼܴǿˡ
һ䣬ǵӽǿǾ춯صĴ¡
ϢôáơֲεĴʻݣ
˻û䣿
ɺЩĽ鱨¡
ɽʮͣۡѹ
һ
λɫãʱɵ˵棬λշõڽ£شĸ
ǡڵʱңǱֱӷˡ
¾ʮͳѽȫԴֻһ֮ңȻһѩǰܡ
ڶǾˡ
ΪֹǵãλǰҪռɴ磬ʹڲòͷĳ
ˡ
ػˣһֵΪ֮صĺ¡
Цš
ҲڴʱɴҴҶȻѶˣϣһ档
ŶڻϢˡ
˵ţֵ롣
ƺòףȥ롣
ʵϡ
Ҳֻһ̬ȡ
ΪֲɵϾ֮Ĳ̬ȡ
Ŵ뷢ܿ죬ȵӰѾ⴦ɾĹС
ȵɲǣƺôһ˿㱡
Ϊ棬ǱϢף˵츳޵˺εȵز
ھɣĳɳٲκƵ¡
ʱա
һ
ЩɬǵһʱѳЦݣѡ˵֮ɴڶţѹʥأɨ޴أΪ漣֮⣬պա

û˵ֱ⡣
ϰԵһƺȴæ֣򲻸ҵ֮Ƽɡ
ҲûѣѣҴ˷ǰҴһˣ棬ѳȫ
ѡˡ
ɺɫ΢΢һ䡣
޼ǹһ룬ڴһӲˣҲҪ뿪
ô

ͨɾȻܹܵ䳯ףɺȴòеĲѹ
ǧɾ;ɡ
һλǰ̣ǱȾҪ˵á
ŪѾʦĳһλɰݵλԺƽƽˡ
һʱ䣬ֻõѼȻˣǲɽԸ֧֣ɣҵĺлݣݱǴأò˰ճɳһ⣬˿ȡΪʲΣ
ˣҴ㽫ɽڴҢɳ۶
ȵ
һɳĵ۶˲šԴ֮νĺǿ˺ֹһ㣿
ɺɫ΢΢һһŵѡ
ֻû˵꣬ȴǿڵɺºܿ죬˪һܳ͵սʼڲúҲʽ㣬һս⹫ɺʱпգǰս
ɫһ䡣
㣡
ΪɵܹעǴɰ񣬿ɶг˽⡣
ʵʵǿɣҪʤûһЩֽţɴ£зĿܡ
ȡ
·Ƕ
ЩɺչˣҵͬɴһɴУǽ²Ľ飬ϣάϵȥ
ȵ
ȷʵԸгһջڵؾ˱
ôһ˵ɺǺָܿǣѸٽһ˿ѹȥ
ǰһȣΣһڡ
ȥֵճĿɳ⻹ʲô壿
뵽⣬µЩںʹһΪһԱս빲´ѵĴиǰ̣Եף
Ҿлɺ
ȹ˹֣ȥ
뿪ɲЩˣҪ뿪һֹʵǺ֮Ĺ
ҲˣȥѾǡ޷ֹ
ɺ˵ţҡҡͷȻ޷ֹԽԵͺȵһ˫վɴһԱһڡ
ˣſڣ˵ʲôȴһֶ˵
һһʹҵĴûС
ͬ
ɺѵõûйֳɡ
Щһֱάֻ̣ƾü
һ㣬˶֪ġ
˾ʥصͳһȻĿ
Ⱦ֮Ҳϳ֮١
ֻ˭Ҳû뵽ȵĳɳȻ֮졣
̶꣬һոշɣɡ
Ҫǿɵĵز
һ̣һµĲ²⡣
䡪
òȱĴﰵг֣İɣ
Ͳˣһö˶˵ΪʲôͻȻûˡ
ˡ
⣬һȻҪ뿪ܶԴȻҪбȥ𰴶ּۣȫԭ۽չҪǳ԰
ٶȷԸ
ס
ĩˣһ䣺ʹ߶߶ֹϵ
ǡ
ɡʮλɣԼЩչԴһĹгɳǱڶ֮
ô󴫹Ҳ𣬵յȻ᲻˻ӻ
ѡڸس۸·
ڴҢɳɳԶ·Ҳ͵ʮꡣ
˷ʱļ֣Ҳû˵ʲô
˼һѡ˻ǧǵλһǧĶ
ǣȲ˪Ϊ׼ۡվھŵ۳ǵķΧ
λɿٵһֵǧڵĶ˭ἰۺ񣬵̾ˡ
֮Զ⽫ǰһ¸ۡС
һסĶ˪衣

е·עһ˳ǿɵ֮ۺ󣬱Ȼ⵽ɱ
Ϊ˱֮ܵͻȻûˡ
԰ȻΪʡ
Ȼˣŵ۳ΪҢɳ׶ȫԻ㹻ϣԺֶʱʱĳŻε
Ҳôһ֮˰ᵽԭ
δ˪֮٣ȴǽЧ
ʵϡ
ҲôҪ˪ر
ȶ̶̰ʮ㣬ѾĿ
ڼ̵ʱϵھʮŲ㣬һף˳ǰʸ󣬸˽ĿͶϡ

ͳһսӭ̫ɴ䣬Ӱ񱻷ųɡȦȻ󲨡
ǿɣλ𣬾ǿɵʵͷһ찡
ϳƵϾǿɵģҲġˣʣµģ˪ؽ񳯣쾡һ
ġ񾩣Ҳܷ֮ӳǿʵˣʲôɣǿɾһʱգֵһˡ
̶̲Ҫơļĵըˣ±嶢𣿡
ָܱߡ
ܶɡǾۻʱ෹ĻҲеϡ
籩ѳҵơ
ֹݷ
һ⴦ֵص
Ҫɵɱ䣬ؼһһ㲻䣬ŲĥֻҪԥļУ䷢յɱֻˮɵ¡
ƺһ˿޷⣺ɱ䲻˾ǧ꣬ǧɱ䲻˾꣬ٱҲһԪɲһɱ䣿
ѵⷽ
˪
λҢɳΪ֮Ůľɣ˿ŲӣѵĲҷ
ΪʲôҪôӰ˵£ᶨ־֪кһ𣿡
üͷ
ҡ
˪ſڣ˵ʲôգȴǵͷԲ
ⲻԵ⣬۳ҡʱʵϾѾõ볡ȯˣҪģǽһᴿԼ־飬ҡκθŵʵȥ
˵ţ˶٣ͨһ˵ִ̫
ִ
ԣǳϵִȫϿɣŲɵִС
˵ţüġ
ƺЩ̫ˡ
Ͼ󲿷û͸࣬˪һɣһ˲Ŷʮ͵ɣ̫ǳһѶȱ͸߳ࡣ

˪Ľס
ϣܾݽףƵȥ
ƫƫ޷һ޽׽ȥͻƾ
ҵ⣬ȥоһ£û취
ȵ
ҵԡת̫ˣ̫ˡ
˪æϴĻ˵šȲ
Ȱ˰֡
һϲƵˡ
ȻӦ˪Ҫƾ࣬ôõ⡣
״̬
ȿһĥû˵˪һȵ
š
˪Ҳ֪Լ첻ʺȥˣӦ
Ƭ̣ƺ뵽ʲôˣʱķͣ˻϶Ͽǿɵʵˣ㿴ʲôʱʽսǰλսӰ񣿡
ʱѾ죬ڡ
ֱԵ
УĹעȱͺܸߣ˶ڲ㾿ܲǧڴͨ¼һӰ񷢸ңҵ˴ƶܹȦӡ
˪
á
ȵ·ֳɾ¼սһٲ㵽һ˲вӰ
˪һϸڣ㷵صԼĶȥˡ

˪ģҲ޶ԡ
ͨһѡ
ΰҡƾķ׷׳ֳ
ÿһݶм侪˵
ȻǶɡɶԶҪԵ⡣
ȷЩס
ĵо˷
ص㡪ƺ
ǰݼֵʮڵף棬Ȼ˷жõǷ켫Ĵʦͨ깲ʵ־ͬƵԷࡪ
Ƭ̡
뵽˵ЭϹ͸ĳ
ǰ״ƺ֮ͬ
ֻҪϸ£׼
вֹͬƵ߻ش¾ͬƵʦҲɡ
ѧѾһ
沫ɱʱƲԣڶᡢơū۷棬ȴŲ˼á
ʦںĽо֧ԷöԷ£ҶԷоֲס
µĻʦĿūۡ
ĵɵֶۣҪɱ
ñū۵Ľɰ֣ȴǷʤ
²ɱ콾
ɰԸ߲㣬ԽȺôһöڣĴơ򣬶˵ں
ɴ˿ɼʦĿ¡
ʦıʡǶ־Ƿ켫ƿء
ȿ⣬ȴһƿء
Ժлζһ
־
ྫ񵽵־ɱ䣬辭΢⡢裬󣬲ɱΨһ֮
Ǹ磬ҾġΨһڡ
ǶԾ־ľƿءס
ţƺ뵽ʲôеǵ⡣
ԡıʡʵϾǵ֮
ɫдһ˿졣

һ־
һǼ侫տ־硣
˵ɰˣЩ߸ϵĴǶܽ־ܱ䵽ֵز
־
жӦо粻ɣ
棿
Ҳνʼ棿
ɵ桪
ǽԪ޼һ
ȳƬ̣ڵԼȫϡ
ѳϢֱǺԨ
һȷʾʣѳϢȻ⡣
һʱ䣬򣺡ҵȦ̫ˣӴЩϢ
ҲڴʱͻȻѣˣѰµϢҪ󡣡
ܿ죬ѾһϷ˹
Ͼֱԡ
Ƚϵ㿪ʱ
ǰȻұá
·ıѩһ㣬Ĵ¡
ĳá
ǡ־ܱ⡷Ļ桪
ȵһʱϳ
һоԾˡ
壡
ڡ־ܱ⡷ܻĳУ˼άʶ򡢱ĥµģҲֻо־˿̡
Ȼӵ壡
ֹ壬ĸ֪ڵһθ־ݱḶ́Ҳޱ0

ʵ
⡪ܿĶ
ͷ𵴡
ɺܿѾȫͶ״̬֮С
״̬µ壬Ӳǧ
·ѳΪǧĵˣǧѹơ˺ѡ
ǧ綼ҪʱǧԴͨطͳͳӲá
ƺֻĿԼǧ촷ۡ
һ̡
ƺʲô
һϤİĸоӿͷ
ǡ
ڲ
йͷʱ
ӡҵ
һ̡
ţ
һֲͬǧκһִĹſ
ǡ
ǡ޼⣡
һ̣Ժз·ȻһӴĺ

־ܱ⡷й־ܱڶĻ


֣ͬ˳֮ɴ˼ȴ֮
У׳Ϊһӡ
ɿʼ
ɡɡɣɣʵߵĶǵ֮·
ֻеסʶж磬õ֮Ϊá
ֱԴͷ
ĳ̶ֳϣǺ
ߵģǵ·ӣ
һ̡
ǰ졪
ǻ


Ҽ

һ̣ʶִľǺ壡
֮
ף
⣬ǵ
ҲɲǣڵǵͻȻŹâ
һңҴڵĹâ
ֹâ롸΢⡹׶νһ֮ľ־صĹ.
ǡҵġ΢⡹΢⣡
ɲǣѾʲô
һ̣򱻺㶨
͸㶨־
ԭҪһʱɱľ־Ϣǰһء
־ɱһ΢⣬ɣ
Ҳƾ΢⡹ɲǡ
ǰĻþֱӱƣɢ
ϡУƺоһ̺Ŀ⣬͸ɾ͸ʱͿռ䣬ֱ䵽ϡ
Ŀ⡪
ƺһ˿⡣
һ̣·ƿա
ƾ΢⡹Ÿ߼¼ǣȻں޲£ͻأһöơ
д֡
̫档
463°
ǡ
ȿöơ
õĵһʱѾ塣
൱һ
ΣʱԮһΡ
ԮĿꡪ
λд¡ƪ̫

һλ

ǺʹͬһĴڡ
ÿȺеϵ𣬽зҲǧٹ֣ɡսɡͳ˧ȵȣ׶οʼȴʼ߶ͳһ
26
ߡܡʼ棡
ǲͬϵĽзʵڴͬһ𡪡
ѾǸȺʼ漶Ĵˡ
һǿߵ
彮߶⡣

Ƚһۣ
λ
һܿԼǰͶƪ޼֮覴òȫ֤֮¡
ѽߡ̫
Ȼ
λΪƪıġ
ȿһۡ
ƪȻͨȴֱˡ
ҡ
ֹ
ܹ
΢΢ƪͨˣ⹫ܹø˿Ӷ𣿡
ⲻˡ

Ųܹģٿƪš
ȻѵĶûôá
³һ
ˣոɾȨˣ
ʱͻȻȨޱʮż
ţ
һʮż
ԣˣȨֱʮż⡪ǡ
ȷϺǴв˼顣
Ҫ֪Ȩ޶ʮ
ʮż
ǽɰܴ֮ﵽļˣ
ǰȽӴǵȨ޶ʮʮ߼
һ£ֱӸ߳
λ̫ȥģ
ǷĵĲ
˲²⡣
һʱ䡪
ˣͲɣһһƪġ
ڲȫ޼֮ԾȤɡǣȻࡣ
һʱ䣬򡶵ĵεС
ᷨš
൱ڡ־ܱ⡷һŵ档
治ֹ̺ŵ־Ĳݱ䣬ˡҵݱ̬
΢⣬Լ
󣬱ǼΨһ
£п𡹵Ĺ̡
⣬Ӧøմڻ״̬ȷȷʵʵһֵķʽڡ

Ҫ
𡪡
΢΢˼йһؾ
Դһ壬Ĺ໥ƣγһɴԴɵӰֱӳ˼άʶֶ
źǰĹâ֮ʣֻо嫺ΰ
Ŀ˹⣬Ŀ硢Լת
ĿоԼױȵС
˵һ̧ͷ̫
˼ˣ뵽ʲô
Ҫȡʲôǵҵıʡ
Ŀ˹⡢Ŀ硢תһ
ЩʶҵС
ǳţ»ΪԼ顢һǻѪ̤й
˪辭³
ֳǡ𡹣
гһܹ֡ΨһĹâبŲҫȥʱǲĵ
Ūˡ
ȱ۾С
ǿʲô
ǡ
Ūˡָ·
һ޷ɡ̫ҽɡƺȻͬ·
ɺϵ
ĵ
ȴǧΪ֤öԼĵ
ָо

֤
˳ڡ伮Ĳʱ񾩡ġ쾡ǵĻ¥Ѿ۵һ
˿ǰŵģʱɾķзһӰ
桪
Ȼȶһٲ㼰ϾŴͬʱս
þŴ֡
Ӱ꣬λʲô뷨
⡪̫ˡ
񾩻
ΪٽڽӣһߵıǰԵ·
ԴپŽһǿһԪ֮ӵ¡
ھŽ£նƹһ
λ߰Ե·ӵٽڽӶȿ
ɼ˿Ӱʱ뷨
ֻҪǰȥɾܱߣǾ¥̳ǰո˶ۼӴԲѵսؼǡͬ˲ڻȡ裬Ц󷽣ǡʵ
쾡ǻڡ
ͬʱ˳һۡ
Ǽܳ͵һս̫׾١
˵һݿҲΪ
Ǻܶ˻˼ǰƵԷһּ侫տĶݷڴʱѹòϡ
ұˡ
һʱ䣬λ¥¥̲֮סѯʣͣ㵱ô¶סϾδöݷ

Ȼôһ˿
Ͼ˰ʱﶼ˽ʮˡ
Ǽʵ
ֻӦҵʱȷʵѾȫԸֶξǼܼǿؼʩչٶ̫졪Ӧĳ޼ط޵ı֮£ŴҺ޻֮
˵꣬ɨһ۳мˣҪԸʱ¥ԶݷǣƣһӵϣӦò¡
˻һ񾩵һˣǻҪӦսɣڳÿһһλ󲻶нɰһԼж콾ĴڣԸһˡ
صҲҪ𣿡
£Ѿ벻Ӧˡ
쾡̾ϢһǼ⡪ǿɰ
ǿɼһնʱһ
ǿɣ
ѹǲܱںܶೡԺƽƽˡ
ܹĿǿɽ֡
һǿѹλеٮٮߣò¾֪ܸܸ̻ȶȡ
ȶȾع⣬ع档
£ȻǼίԱҲƵȥ
⡪
ҧҧ
ȥ˪
˳ôôԭ¥˵ļ⣬ʹ˪Ӧºս
ô
һӾͱˣ
ɱֱɱһͷ
⡪
ǿʵҪȫ
ˣ
ڼ˲²һս޿ɱ£˵ַ׷ѣյ˱ΪҪϢ
Ϣɲǣмͬʱɫ
ίᣬǡ׼һӦս
Ҿ֪ǾʵΪɽ׶εһ񵥵ȶȣ
ίҲ̫Ƿˣ˵ӦսӦսӦսһεĹԼƶǾô̤ԼĹ򣿡
˵ıԵΪѿ

ȴƫƫܾ
ǿɺ
ʵֻаǣżٳֵǿǲεľɣԼ䱳̻ᣬһЩġ
ǲڶȥˣе
Ͼ
ʮڡʮһ͵룬˶ۺ档
ˡ
쾡³һӦսɣͬ콾ҲǼֶò

Ҳ̬Ǽ⡪ֵô󡪡ΪСǾͳȫ
ɫ
ǿɣô磡һѷսˣʤֱΣ
464ʢ
ʮżȨʮȨޣƷԾʽȡ
ԭܶ޷ѼϢһ̱չֳ
ЩϢУȾõģһŹ־ط
ɽ޵־طûУֻˡ
⣬־طһ֡
Դ־طģԾ־ȻǷ켫ܹʦ֮ơ
ǰ־طΪ
ȥƽƽ棬ȴλѾõн֮ⴴɽط
귢չطѾһδŻΪطؼ۸ǵǧڣɽ缸ʦرܡ
á
ΪΪߵл𻨣Ӷߵʵٽһ
ŵǿ԰˸õҡ࣬ȱ㡪
ܵʩߵӰ죬ʩߵĺۼ
Եӡͻƣ͵üѰʩߵİ
һεĻӰ첻󣬶ҡؼǿʩʩչʱ־֮İѿء
ȿط΢΢ףһܾƿ־ĵʩչӰ졣
仰˵˪ʮͰ˼Ͷ޷࣬־ͻƵҲɽ߼νס
£һطһߵȴǱߵϢ
ίѾⳡսаš
ܹʤǽʮǿᱻ衸𡹳ƺš
ɡ
ʵͬڴɰһɵġɵۡƺš
뿪ս޻һʱ䣬ͻȻһϢ
ˣһݷá
λǿɣ
ˣһ
ڵʵʤѣ
ⲻȴδǿô

˵ţȨޡ
ܿ죬һһλԹſʵյӳȡ᡹С
Ρʡ̬ŵڶŮĿУǵµı׼ǡ
˿̵ģЩɵĸо
˵Ļ
ǽ֡ʾơ
ǣܿ񰡣ļģ
׶żöӲңƺĿѯʡ
ȿһۣȴǺܿ챻ǼöӲ
ǡ羧
һܻ֮ȾԪ߼Ļҡ
һö羧ּһڡ
ͬҲֻڽɰĽ׻ҡ

һö羧߸ߵȵϡ
ָһϣϲˣ£ôžͿҲˣҪҴƣ
ƣ
ȿһֻۣǶˡ
𶺣һǿɣҲǰûܵѡǶ˰ɡ
˵ţЩпҲԣЩܱǿ۵ʺ磬츳˵Ůɣϸ̨ͨӲӴӴû취ˣֻó²ߣϻ֦չֻĳܿңΪ
ЩĪ
ΪѰ£
벹ȫõķʽѰҵ˫ޡõѰ
⣬ƺζʲôĶȣòᡪǶһȤɣһǿɣôʱ侫ȥݡӴԣԼΣδ벻֤ˣ
֤ʲôϵ
ϵȥˣͷ¶棬дԼΣԺ콾ȫԼĴԷĺܣ
˵ţüͷһѵ׸ԼĻԪ޵ȥ˵޼
ȸоԼ˼
׸ڷûôóԣ㿴ģΪǰЩͷ¶棬̫ţűִʻֶˣѽʱ˳ԸĨ˻֪
ԣ
һ
ͻȻͿ۽硣
Թозµص˵
Уеһŵڶڵ
ɾĴڣԼǵԿŵһġһأѾ¢ϣ÷ŵ˺棬ʹõһ˲ơ
ơá
ףա
ѾҪзȨ
ܸǧڣƾɣɾˡ
ҪѾŵڶġ¡ͬؼ
ǰһƪȫ޼֮覴õķţϲȵ֡˫ޡ
ȱ˫޻ѭ㡢ʵϡ
˫޲ֹ޼֮Ĳȫϣಹ
һԪɺ޼ɽΪ˫ޣֻҪ˫ϣӡڳʱչֳԣڻԪ޼಻ѷɫ١
һЩɣҪ޸̫ҽɡԪɡ޼ɡ޽ʱȫͬƵĵҲ°빦
һ̣Ȼˡ
ѹʱʱ˵ʲôááԭһ룬ЩɣжôģвˣǵóڿãʺϼһԵͬЭάֹϵȶý顣
ٿ
ҲղǷ˼ˡ
λһλϴţͨε˵ԡСڡչʾԼԼεǿɿ
ӹ桢ݡԣҲΪ˽ԺãõʱĴ٣δ˫ͬЭ
ʱȾò𻰣뵽ղŶԼϵзӦ
ǻعζ
òᡪʲôҲɣ
˵ţԼȴˣû㹻ʦô޳ǿɣ˵ȥ

货⣬Ӧս׼ɡ
ȵ
նϻɣĿ䵽ϣòΪҳǿɵӻ˳սɣĽܱˣ
á
΢΢ףҵǰһս
ǣҵ뿴㵽ƾʲôһаˣ
һ˵꣬ʧڡ᡹С
ܶǸ²ЩţԷˣΪ棬ȻҲֻ翹ס
ʱת
ܿ죬ս֮ѽ
ڼȻвССȣҪǩԡ
ǲôȺͰ˴֮սһأ
һһа˵Ȼʤʮδ˵õġ𡹳ƺţԾõѹֲЩСƷơ
ǰǩԼδС
Щȵ˶ûм
ԡݡٶ࣬һиʮھǼޡ
ɱ󷴵õսƷЩ棬ѾЩˡ
ܾ벫һѵȻﲻ
˪磬һΡ
ǿɵʵϲѷɫһ
£Ҫʾ㹻
ⳡίᶼЭǿ֮սڵΪĵɾΪ
һȥʤɡɣɣÿһ䡣
ҡ
Ϊ˴ﵽõЧһεսڲķտռ䣬Ƿ졪
֮ۡ
ɾЭ̻ͬ⿪ٳһռ䣬䵱Ŵɡǿɵսʱ˶ѹۿⳡʴս
ƱռڡʮڣίᲢûô
ѷʽ̡춨ɼ񵥵İλ
һսȻࡣ
Ⱥ˪͵ռʱľһɽ˺ĳ
öˡ
Եĵһֱƽڼξ㡣
˪ȻȵıеЩ죬Ҳµõ˼ѵһǿɹĶԾίҲͶ˴ڿЧ
ЦЦһ£еһ񵥵λѱһ͡һˣвĴԷѶǣѣҲˮǴߡ
ѣ
΢΢㵡
ÿд裬̼ṩģ綴칹ơ԰ֻƵȵȡҪЩ̼ҿɶҪǮ
˪
ȱΪЩģڿ
Ҳ޴ڡ
ֻʱ̣ʶ٣ѹϲ˵ġ
һһնȥȴĳһɽû˽һɽʹõĲϡ
Ūã͸Щ̼ȥˡ
ԺϰİӣѡɽһĲϣΪ̼ṩҵ
ʽ㣡
ʱһ˹
űʮ˿ٶ
ʮ˿ȥǳ˪ģĿ⼸ϡ
˪㣬ǼѣҼˡ
ǿɰǴҢɳһλǿɵ׷ݵټǰ˰ɣλҲǼ칬һɳųΪǿɵİɡ
ѣ㣡Ѻ˶ʮѺӮһҪͰ
ʮ˷ܵΧߣ˵ͣ
Ǻ˪ĽȻǴҢɳҳԱ
ҢɳӵʤܲӡŮĲˣ󲿷˶ֻܲ⿤ӡ
һݶò
һˣȻҲûʸյ˪ǰ
ˣҪоսǲҪӰ״̬
˪˰˰֣ͬʱתȣȥɡ
΢΢ס
һѳƬרſٳսϡ
ȻʱƬյɡɣɣʱһ
ˣˣ
һɣҾҸоĳϴδй˥ϢĲȻһԪ
һԪǿɣҵģ⻹ʮԪҪ˥ѹˣȴܵʮ춼޷
ɡ۷׷ס
ٱͬһ
ίĹԱһʱսһԣԦ¶ƽ̨ա
һί󷨣ʶȫⳡս˼Ϊȫ˵ʱ֪ϵҲõġ
⣬һȺעĿ
ҲĦⳡǿɴս
⼫⵽һģ칬·¥ǿЩУָͷܹ콾ӡУûôһ
ӦǴӾġǿǶϵóɿɾδˡ
СһﲻǴҢɳǱ߷ֵô֪ˣ
Сһ㣬ֻҪɳ۶ţʮǾɱ䶴죬ˣƾǿɵĿֲ̣һƾɣ´μ涼Ͼ
ЩУʱʱҢɳȦӴ
ֹڣءλһԼҢɳǹϵλһ˵塣
СУġ
ǱŮڵˣǿɰģ
Ҫ˪ѾͷߵǴ֮޼֮ҶҪΪΪõɾˡ
˪ߵǴ֮Ůߵȴ޼֮ȣ㿴ɷʱ䣬ʶʶ
ЩߣЦſڡ
ľַش֮ãɵۣ֮δ̫â¶⡪
֪ôģҲţһиԵĺܡ
Ӧš
λˣĽ֮࣬Ҳͼ֡
ǿȴڵǰ̣ȷʵָֻܹš
ǣЩ졣
ȴƬ⿪ٳλ֮۵Ŀռ䡣
ƬռȻڿռݣʶ֪ߣ裬˿ԿҲԿˡ
ˣĿĸо

ЩŤ

е㻬
ڣҲûоֳ棬ָܿ
һĿġ
ɱǡ
˶źá
Խ࣬۶ȡȾԽߡ
嶢ϣѸǲǿϮɱĸʾԽ
ǵǿɡʵʵϲɡܺɽһˣɵһΡ
΢΢˼սǾܸɾһЩˣΪȷһʧŻֱ֣
Ҳ˼䣬һӰ˿ռС
һٲ
һƬռ䣬֮£ټδ룬ȵûг֡
λʣµġ
˵һղ׷֡
һһ㡢һ㡪
ÿһ·ȺбȻһ󻶺
ȻΪĲ֮һÿ˶ż
ңԽ󣬻Խ
ȵλٽڵĽӳֺ󣬸糱һƬʤǸǼʶѡ
һЩŮʢװϯҪΪá
ҴǷжϣƺ˵˵ô򵥡
ȽһĻüģⳡôôϤ
ݣ
һ̣ɫĮȻķĵӰսϡ
ż䲻ʣµת˲
˿̸ʢװϯšƷԼʹõˮϣһǾ
һʱ䡪
ѾµֳȻǰδеĺ
ʶֱصµĹ㳡ϡ
ֱ֮ٹս΢΢Ŀ
ⷽġôߵҿ˵ǺͱĽλַ𣿡
̲סһ
ﵹһϢ˵һרĻƸʱԱĵ۶һԪ
17
Цŵ
褣ɫƽϵĴ̫࣬漰̫Ӵûִڱ֧֣Ҳûô׿
ΪһԴ֤ҴطȻһִŻĪ
˵ţ̾ϢһⳡսҲͰˣʤˣ粨ǲ١
˪ӦúʾЩգԼҲ֪ܲȻԾôˣƽϣĿűǡ
褵
ˣ˵ͷ
սڣƺ˻ĳ
΢΢Ŀܵģʥֱ࣬Եİ񾩲ɵ촽
һĲŴ״̬룬Ŀ䵽ϡ
ĻûУ֪սǰˣ˺ε޴ľˣ
ȴѹûп
ⳡ
ֻ밲ĵһչ

Ҳûٰʲôӡ
ڷĻͣνų֡
֡
Ǹߴ˸Ĺյϣٶ
ֻȶڷ硣
֪ĻΪǵڶĲǵһ
ԴˣҲϡ
ˡ
˵һûôȡ
ʶȴܿ촫λֶԸһˣ裬ǵԷǿɵѾϿɣԿһЩ棬ҪǰˣȻɨأ
ԣΪ˲ԼѣǱͬʱ֣ǿֶδݿ㽫ܣӮøɴ䣡ˣάǵ桢棡λΣ
Ӧˡ
ҵԸ£
ǲֹҪӮҪٶȡʤսս
˷׷׻Ӧ
ȻҲٵĴ
˵ŭЦ
УϸоȺͳһսӰ񲢳һôŭҲ侲ˡ
ܳΪɵмɵӣ
һʵǸǿǿɣΪԷԴΧʤɣǲɵӡ
ܺá
Լ˵ıֵΪ⡣
Ŀתս⡣

һλίĸǵ˵ͷپ˵ԱһԺһ֣ⳡǰδеĵǶ֮սǿ֮սʽʼ
һ̡
ȸоԼ֮Ŀռʧˡ
>
465ǿ
ʼˣ
ǿ֮սĻ
ɶ˵ײβĴңܿǿ֮ս
̶̶ʮͱɿˣյҪƣЩνľɡǿɣǿ
ĹԱһ£ռʧΧ߲Լͬ۾λ֮۵ս
ϴκһϸڡ
λ˵ҲǴ񣬶ս
ɺǿɣվѾӽǵĴڣΪ̫и¸˫ٶȣû˫ֶν˵ʧǿɾЦˡ
սϡ
ݣ
һֵľٽڽӰ񾩡
ɽʣ
Я̺ܻļٳֵ֮֮ʲֹдɵʱռ١׷ݡֻתлԪɵ컯
֮Щ֮໥ưپŽ·һףȡ

λٽڽӣȵִģȴǷĺͺؽ񳯡
ؽΪ޼ɵ翸д߷¡
ȴǴɱ
ʩչĻ
ƺҪȵңҴһ硣
ֶΡ
͵Щơ
Ա߳˲ֹһ
ڷģͷϷ·һĴա
ɢ޾ԣȵ
мдԪ⡢֮صʱշ
ǡ
Ĺ򣡡
ĵطʱһΪܳķ
Ҫ֪ʱһųƻԪ޼ĵϵ
ŴΪĴط˿̫ط֮¡
ѹַڶ˵ı
һԭ
ʵһԭ
λǿͬʱ֡
Ǻ󷽣⼸ֶŰ񾩵˵ĹƺɱɱȿܱܿнǶȡ
ֱȼʩչǿɱУ
սս
λŰʵĲ᳹˼£
λ˵һܵĽ˵
ע⿴нн죡
ÿĹҾ֪Ѿ·ˡ
ΪǣίôһʲˮѣǾľ
ֻһΡ
ûü
Ѿˡ
ʱսݣ
ʱսֱʩչ·ؽ񳯵깥ͷĵĹѹһ㣬ôһ˸ֱӭٽڽӰ񾩡
û̫໨ڡ
־κ˶޼켫һߡ
ͬǡ
ԭȵ켫һ˲
˿̣ŶطԽǷ켫ƿأٲȻ켫һߵӵһʹ·ϳΪһȫµ켫һߣ
һܡ
ǲѷɫ̫ط켫һߣ
úã
նپŽ߽졹İһХ漱תǣ£Ȼȵ켫һߣȻ󡪡
ûȻˣ
ȼȻ㾡սȻҲԴ˿̵켫һߺͰ񾩵پŽǿ
Ԫʼ֮Ϣתֱĥ˰񾩡졹һη·ֱʧС
Сģ
쾡ʶʾȻ
ȵѾ˰ࡣ

ðɫ䡣
ã
תҪٻС
ȴ
ʱսֱӴǰһס
һ
ǽߵһף
־롪
ܹλٽڽȻͫ
üһȻױ˾˵壬еġͫЧ
ӮҪһҪӪã
˵Ʒؽ𣬴κι϶ʹã

ȻҲ񾩵ʲô
һ졪
켫һͷš
ס֡
ʶţҪ˵ʲôһֱ̣ӱ켫һ˺ձķâ˺顣
ֲķâƲ͸ĶУ󡪡
λٽڽӵɢ
Ч֮죬˵˼ʶ΢΢һ͡
һ
ûκͣ٣ٶһʱսݣһֱͽ޹ʩչطĺؽ񳯡
ݣ
ʩչʱսݵɲǣһӰȻ׷Ρ
쾡
Ժλ¥¥ڶӡϡ
˫
ⲻʱնݷݷ
׷
λµķ¥¥Ŵ˵ųڲ䷽ֱ׷޼ɡ
쾡ȵģɱ׷֮
ֶΡ
Щ⡣
˿̵ѾʩչԪʼ̣֮š׷ݡ֮޷׽ĺۼǣ쾡ܸΡ
Ǿһ켫һߺˡ
һת켫һʱռȻγɣ͸
ܶ
Ǿֱƿչˡ
ڱ켫һ׼ɲǣ쾡ѾʶΣա
ˣ
ûκԥʩչ켫һ˺յķâ³
ܿ켫һնɱδüϢȵʱսѾ׷
ţ
ɫ΢֮ʣλųƶɾһĸѾٶʩչݷȥ
ݣ
Ÿɴȵξѽ
ҡ
Ե쾡ٶʩչ÷λʱȾȻѾǰһʱմǡԶһ켫һն
ɷɶݵ쾡ɫ䣬ϱڹ⣬ÿһڹâٲȻѷɫǿɽȻնµ켫һߡ
һֱ
Ȼѷɫλٽڽӡ
Ȼ
ѹͲʵ
¡
ǧ⽣˲ڹײһ
ҺУڹⱻЯ켫һߵǧ⽣ײɢ󣬽Ʋĳֱ룬ᴩ쾡Ķ졣
ڶ
ȣ
ʱһŭĺд
ţһΪǿٶֶ£ܱߵʱնŤ
ѹǿҲȲһ֮
òȫ漤޼šľƿ֮Լٶд˺ؽǰ
ؽ񳯵֣Ȼδκ֮ʣȻɫףʶԼȫơ
ɱǰһЩɥʧأٶȱߡ
ⷬս˵ʵ죡
ڼ䣬˴ֲֿɱ¾Чʣ˵Щǿܸսĸ߽ˣЩɡҲЩ˼顣
˵ʶиǳ˾̾ǿɣλѵʵǿ֮Ÿոտʼһ㡢һĲ㡢һλѷ׷¡ʵǿɶƶ⣡
ѹּѾҪһа˵սէһţ̫ڿʵλѣŪǽҪ֤ʷˣʱʮͣһλ𡹽Ƥµ
˼Ǽʶ
Χˣ˵ֱȵλˡ
ȵʵ
̫ǿˣǸ޷֮ƥУ
¶ֹˡѲɣʮɣ
һٵһҪսơ
һ뵽һа˵Ȼսڴĳ۾Щ죡
ȣ
ҧأʶХⲻңסΪ׼ǿɱṩᣬΨˣǲܵõʤ
һ֣ʮɽϼ
ˣǸλ
ˣʮɽֱγơ
ЩɽƷﲻǿĲΣһΪĵ·Ϊǳγɵķ֮
ͬ磡
ֶΣ
ҲˣҸճǻޣǶ޷ʤ
Ե̾һ
ۼһ׼׵Ҳ˷ʱ䣬δ󣬾ôǳ˷ǰ
λ߾ȫٿؽ󣬴нǳܻΪһǳɳŮէȻͻأԼǰȣ̲סĵɴ۾
ٲȻһ֪ۡܵǰδгĵ߸СС
ôܡ
ǳһʩչѰɶ
˵»λϡ
һʱ
ȾȻ
ϧ
û͵˼
켫һն
λһŮɣʱֳ롣
һȲŽĿת
Խˡ
39
>
466¼
ȻģδһʱٶʩչʱսݣǽĿתһ򵥵Ķÿ쵽ӦӲϾսôƬ̳͡
ҲһЩӰӶϵɡڷӦ
⼫⣬ÿ죡̫ǿˣ
ģĵڶˣǳ£ˣ
ģİ

˵⡢˼˶١
⡪ףұΪһһǿԾ뵽ֱһΣһа֮డ
ʮɣʮɣλѣǷжƵǷ켫ʮǴڣ
λҾֹ̾˵ˡ
ԱĲ٣Լйֵĺ⡢۷硢͵ˣ΢΢鴤
ȡ
ô͵
Ǻ۷ڳ˼
Ǻ͡⡹ʱûǿֵز
Ǻͼ⽻ֵʱȼܷĵ˵ʱ仹
ôǲǿԻһ£Ǳȷġ񾩡ؽ񳯡쾡ǿ
˵϶ԣǿԴⷽ
ƾ͡𡹼ҴսսԺĴԡ桢ݣǲ
ŵٲ㲻ص㣡
׬Ǯǹؼ
˿̣Ŀֱӵһָ߾١
ԻǧӰУ棬ԿȺ˻ơ
ؼЩ˿ȥ٣٣ɢһ⣬ˡ
ǧ˵Ĳһ𣬾ŶϲǵӰĤݣǵӰģȻģ
ȵĿ⿴ʱλһǿǿ
쵱Իĳǧת򣬽Ŀ⼯ϡ
ǧָ޲
Ӵ壬ɢ߸ϵϢԺƵĿֱɲǣԴһĵ𺳡
ȵĿⱾ漰Ĵ

һ
ǧɹ漰մ
ټӴȺ壬漰컯
ꡢա컯൱޼ޡԪиȡһ
ټڻԪһĵӡ
ȫˣ
ҲΪȫ໥ѭ໥Ϣһλɣǧɺط
ط
Ƚطȴд
ط֮ߣޱȾˡ
Ԫ޼֮С
ƫƫ
ˡ
ζʲô
طɱΪطǱ
ڽչֳһ˿ǱܣȴѾѰط֮ϣŵ̫طУƵ϶⣡
֮ĵǳ󡢰񾩵پŽ߳˲ֹһ㡣
治Ϊһˣ
̾һ
ΨһһкĶ֡
طϸʲô
ʱȻһƣ⣬һ
ʱǧ˼Ԧ칬¥սе滨һ˻
ɱ֮ʣЩˡ¥ֲŲͬϵ⣬籩Ĵȵ
ÿһⶼرǿ̫࣬ٶ̫졣
һൽĳּº䣬ʱ䡣
ڣǿɣסһȴסʮǡټǡǧǣԼǧĽ
һһطΪȫ˻Ԫ޼֮Ӷԭɶֻ۵٣ʮӰܻ˳ǧ
ȶʱ
һʼʱûмΧĿĳϻôʩչط
ƺԼ
ս䣬طһԡ츳ñ˿

طҲԼ
ȿȴǸĶࡣ
ݸ㲶׽ܣֱ뵽˲򡶲־ܱ⡷͡ʱӴ󡸹
ԴΪģһȫµͷ
ұлԪ޼޵޼ȫԽ켫һߣǰǧˡ֮֡꡹һȥ
˸Źâ
һ̣ûټǿһʤȻ켫һһ˦
ǰЩ⣬켫һ߽նơ

ɷϵǣӰȴǰ̵ɱ¡
ֿ籩Ĺ¡
Ȳ޼ǿϮʴҲѹơ
ҲֻǱѹơ
һ̣켫һԴԴϱն
ңǰǿ޼ļ١صͬ˿̵켫һߣ̺Ųͬƫء
Ԫ޼ޡ
켫һС˵㣬Ƶʡٶȣȴ
ԼеĻԪ޼֮޼߶߼ıݣ·𱻴ˡ
ʱԻԪΪĵ켫һߣһ޼ĵҲû¡
ʱΪĵ켫һߣΪٶ̫ûֻܽػĳϻ硢컯ҲС
ٷ֣Ҳϸ֡
켫һߣһ÷ʽαذͰࡢīسɹ棿
˼鶯
һ̣·ֱӴ켫һܵһȫ¾ء
ǡ
Դط
µط
켫⣡
˼ۣµĻԪ޼֮໥֯Ȼײ󡪡
ըɢٵ⡣
ÿһƺͬʱ̺Ԫ޼ԣÿһַ·ںһ񡢴ӻ⡪
ľǸʲôֻҪˣǾ͹ˡ

һХִ֮ײɵٵⱻȻһ̣Ҫֱ۳ʮ켫һߡ
ҡ
ϲãͫҫԣֱҪλеһ˺úüʶһ³ط켫⡣

һҳһǼȼ֮ʩչطλһȴǱʶȫ
벻ҵȻҲֻѹһ⣬֮ʮǿϣԩ
һ˵.
ˡ
ʧˡ
Ȼѡֱ뿪ɾ
ַʽԼ档
ͬ
Ҳʽط׺λʮɣ½𡹰һ
Ժἰἰ½ʱȻҲ뵽չʾ̺ϵ̵һУѹһ
ԺԽմĹ⣬һоԽǻᱻϤ֪
ķ𡪡
һУ
˵ʲôֲ֪ĸо
һʱ䣬ٶȽĿתλ
ǰλѾȺɨλѹаȥ뷨
ͨ󣬷ޱߣվһš
һսˣǣ
⣬벻ȻԼ˵Ĺ¼֮ãϿǶʸˣϲ㣡
λͬʱ˵ţ׷ս
ǷԴǡ
ִ򲻹ԥȶȣ衣
֪˻Ϊʲôǿߣ˸ذſܱ
λ˸ɴ䣬֮УԤ֮⡣
Ͼսǰ˭û뵽Ԥеֽѹ֡
ڣ˷ӦٶȵǼ졣
һĴսյľսӵǿΪļ˳Ƕ
һʱ伤ʶϢݵ㳡
սѱֳʵѷɫڴɼµʮǿʵȫߵ𡹳ƺţգҵȶң֤˿ȱʮ͵
Ȼһ˵Ŀ⳯սУڣˣΪֿףأţԻ𣡡
֪ʹڵ趨ί¼ȥЧ
ʶѶΪģһѤõµ߲ʺֱɲǼ佫ԼϷվ
⻹ͨķʽԱ̬ݵɾĹÿռ䡣
˼ȨرߵĹÿռ⣬йÿռ飬ܿ·Զ߷Ѥɫʡ
һЩ˺Ĳǿɨһ۱Ŀˡ
Щ֮ˣȴϻһߵ֪˻⡸𡹵Ϣ׷ױĽʹܱߵĹ㳡ǰδ֡
Ŀеȵ뾡ȥúһԼ˼·켫⳹ơ
ֻǡ
ǵ˿ԴԴϵ˱ЩУȻбū۵̽ӣգǰסҪ򷨳˼Ѥõ߲С
һ£Ӧ嶼֪һʮɣʮɻûбЩҴš
˼⡣
˺һһֱӴ͵һ¥С
˪շĴ롣

ִ⴦¥ڲһģĺе˪һʱվȣɵƯҾ֪һԣ
ʱ䣬ûٺȶǶʵ˽֮һ
΢΢ףûаҲôæ
˵꣬ٽĿתˡ


ڵЦţϲ㣡浱ǲһ˰
ͬʱŽ⼸λѣúʶһ£ܡ
˵䣬һǰЦŵֹ𣬻ǽټкһλʮǰλҲ˵ʮǰһλʮʵ
һܲɽ䵲¡ȷʵ˵á
Ǹŵͷ
һһӦżˡ
һʮɣеǵҲûʲôӡ
˭ֻ֪ҪȲ䣬δĳɾʮа˾Ż֮ϡ
ٵȸʮ͡ټͣ㲻ǻȥͽȡ
ˣеʮֺг
ֺгճƬ̣˪һίһλίԱҪиϢ
˵꣬˴롣
ܿ죬һλϢ֮µԻ
𡣡
Цźȹ˹֣ͬʱȵ˴кҲڡ
Բ
ȵ˵ϳ벻һίȻ㵣ίԱ
ﰲŵĲ¡
λΪԲίίԱЦŻӦһ
ǽԹתȣʮ׾ҪһͲܻίĽʽ𣬵
λϴźЦݣί飬Ϊ㣬Ȼƣһ¾ֱӽǶߵʮڽ˻
ǰ
ȵ΢΢ס
ʮڣ
ǵ˺ܳһʱŻĲƸ
¶ڵ˵Ҳһʳܺľ޿
ˡ
ȵ
ֹڴˣΪʮδίóԴͬʱΪƼֶݡ桢ԡ
Բ˵һѸ
ȴȴǿһԵ˪Ȼ
˪Ҳûðһδϴɰǿɳ䵱ʲôá
ĺԲ
һԲ˪һЩƻģȻҪһͨ
뿪ǰλίίԱһһʱ䣬еæˣ⣬ҪŵĻǽڸɳ۶ҪȥƫƧСǡ
˵ţƺЦЦǲҪ뿪ŵ۳ǣ´ҲȫϾֻҪСĸĶյĴλþͿر𡪡
ȵ˵ͷ
Ҳǣǲġ
7
ԲҲûʲô⡣
λʮʵǶȻǹеķա
˵Ͱźˡ
ȡ
뿪ŵ۳ǣ
һֱھŵ۳Ǵţҵõ֣
岻֣Ĵռ󼸰ھͻƵɾ
ֻ⻰Ȼ˵
ȡ褡صҲã˲ŵģ˵ҲǽɰһλбݻҲ֡
Ҳ벻ȱѹûʲôûʲôˡ
ĿģҲǱŷɱЩɱȥ
һѡعȥ
ʱѸٵĽһϢ˳
ˣʱдϵҸݷ˵ݸߵ͡ϢѾг񡪡
ɨһ۱
ɺɡɵˡ
Ȱڳ׳ǵϢ׷ʾء
ظһ
һ
ǵϢˡ
ߵϢ壬Ǳٰźʵӹдɱһ̣һʱ֮¡
ڣɱͬڴɱɡ
ɱ͹ˡ
ְӣȺһЩ
ʱú켫һߵ̬켫⣡
˼ţеźʱ򵽵طϡ
ط̥켫һߣ켫һ߲ͬ
켫һߣ˵켫һ߻޼ӣడԹѵڣˣҵľǣͬһطΡ
ʮΡʮΣƱس켫һһء
˼ˣͣ٣οҿԽ־С
뵽Լһη־ܱ⡷ľƣ
ʱ˯ʮʮҹŻ
伮ܻġײУЧ񣬴Ӷ켫ٶ
ֳ˾޴ĶֹȦ൱һ֪ʱһֱڵػļޣǽĿ⼯еϡ
һЩ˿ȣɵĵһ
ֻȽһɡ
նɱô˵Ц
Լֻǽ뱸ѡδһʱ顣
ڡ
ȶһչֳʮɵʵɲˡ
ʮɣȻǱģȻҪ켣ټûмɼ䱳Ȼ޷˱ȼ硪飬Ǻηʥ
˵ţԼ˹ڸ֣ܡܣɾЭͬλ¼ǣʹõдۡƶۼ
Ǹʧܣ޷ʹܡܵĿ켣ԭ򡪡Ȩ޲㡣
Ȩ޲㣿
һʮȨޣ»ĹཫȨʮ߼Ȼ
Ƭ̣ڵʹȨ޹˵Ȩ롣
ǡ
ֺڸֻӦţɺܿ죬ٶȸһĴ𰸡
ˣʧܣ޷ʹܡܵĿ켣ԭ򡪡Ȩ޲㡣
ʱüޱɫ
˵Ȩ޺Ѿʮ˼
Ҫ֪һЩûּ

ȻǲУ
467Ӱ
ôܣ
޿šȨ޲㡹ʾɫء
ô˵ֻһɣ
¾ɣҲôߵȨޣ
ҡ
֪Ǻ;һ½ߣӦûʲôر𱳾
Щ츳磬ɰС
Ȩ޵ȼҲӦøߵֵز
Ҫ֪Щɰãɽ׶Ҳ뽫ԼȨ޵ȼʮ˼ϡ
ǣȱ֮칬칬Ľɰְ֮㣬˽ãȨȥ
뵽⣬һЩԭⲻ˵ɻͻȻͺ
Ϊʲôô̵ʱ޳ǿɣ
츳˲һһԭһԭ򡪡
õ˽ɰĴ
ΪʲôҪ
ãʧ˽칬ؾĻᣬĽɰַʽΪƣ칬츳ǱӶƸ¼ȡ
Ϊʲôɣ
λɰǲĸֱݻ첻Եײȥճ
Ȼ޷ܣڣյ֤ݣѾָȺ֮ˡ
ɫ
ô˵ҲʦĵӣһʦֵĴڣȱĽ˵ɱɱ˿桪
ûаһ
Ȼܾôˡ
칬ӪɾȻģ󣬵ڲϵҲ࣬ܵϸܡ
侲˼
Ŀǰв֪֮˭
Ȩֱӱʮ˼ȴʵ
һȨޣʮ֮˾ţǹ˽á
ô
ݾٱɣ
칬мල֮ȨݾٱҲظ
˼˴һ칬λɰܵʣȻŪȱ֮˭ֻҪҵˣҪѰ˭ɱȻ׾١
Ǹʱ򡪡
ȣԼλ֮ˣһʶԽ˵˽ǵľ޿򡪡
ѪծѪ
뵽⣬޺ܿȵȨ޵ȼ飬ٱȨ޵Ĳ߹˽ãϲ飡
ٱύ
͵칬ǱߵķӦŪ˭ôعأͬΪɵӵľ֣
Цһ
󣬻ˡ
¹칬Ľɰû㱨һ
ȻûĻ㱨뷢ȥڸͻȻһУˡǵȨޱˣ
һ̣һγһλӰֱӲ޵Ȩɣɾ⹬С
һֱޣʵľٱݣ۶⣬ˣֽʺŷͲʹɾ
һ㶣ѹûŪô£Ѿһ֡
פɾʶֱӱɾųعʵ硣
ͻı仯ɾļһʱ䶼ûлع
һȻܵһǰδе衣
ţٱ칬˹˽ãǽٱ߷ţ칬Ĵʽ
ҲͰˣؼɾôʲźһ⣬ɾȫûˡ
ңɾĹ֮࣬޷󣬼˹ϵ罻ߣЧϢȡ
һã߲˵ѽڣԺܶȦӣټȥ
ǡ
ͣ
δ֤ò˵Զʲô
뵽־޴ʧԳܵĺ
޶ʱЩʧ̬ˣҲҪȥ칬ߡ
վҪֱ칬
ʱһʶȴȻƺĳ֮ŭ
ޣ
ѹԵʶ֮ݺڼըŵģѹֲסŭ𣺡ҵɾʺʱʲô

ˣ
޵ί΢΢һ
ʲô
񡪡
ھٱȱλ칬ɰʱʺȷʵԴں˵Ĺ״̬
ʱûȡҲΪԼľٱ˵
ǡ
ҵʺʮͣԴͷΪ㣡ȥһ£㵽׸ʲôȥˣ
˵ʺҲˣ
ʱ
λֱоԴһˡ졣
ĻЩˡ

ΪѾͨɽײ̫ҽɣǿǶʮһȨ߰
ʮһȨߵʺŶ˵ͷ⣡
ֻǱ꼰¾ͷʮ͡
ȱλɰ
ʲôݣ
ʲôȨޣ
˻
جج˺һͻȻоʹ
ȴ̫þδػ֮¸һ־þʹŽǽɢ˼ѡ
Ҫһͣ
ϢŭϢŭҡ
æԼĵ顢²⣬Լ
ƵӶʺŶľٱ˵˳
˻һĬ
޵Ĳ
ʲô⡣
³صĺ
ΨһĲ²⣬ǽȨ޵ȼȥĲߣ䱾Ȩ޺ܸߣ
˵ĸߣ
ʮʮʮļȨ޶ֹ
ǡ
ŴĶʮ弶
ǵȴڡ
ѾԳƵȺˡ
ŵ磬һܿٳһǿȺ
Ĭ˺һŵٲȥˣ֮޹أôҲһôȥɱһǿɣⲻ֪𣿡
һʱԼ˵˼
ǡ
⣬ʲôǶ˽Ϊס𣿡
Щĵٲһ䡣
סˡ
æ
š£Ϊֹ
˵꣬λʶɢ
ޣȥ³һ
գɬ
վһ˿С
ȳ㣬⡸ŴӰʱƻڷ͡
ɺҲ˵
·¥УѾעȶɺű⡸𡹵ǵӰ˶ˡ
һǰȵ֤ʵʵʱ¥ѾϧҲҪ½
һλɺ֮棬Σһ⣬ȥϢʯ󺣡

¡
Źȥã
һۣɱǿˣ
Խ·¥Ӫؾʮɣ𣡣
ȳǳսǵʵ
λɶڻˡ
죬
ɺҧгݡ
ҲڴʱһϢ
ˣ¥ȥ
ɺ¶ʹࡣ
ôעȦӣɽ
ȻǵõϢ
һȥò¾֪ʲôˡ
գҲֻɬĽ룬ϸȥ
ǳȻ˻ϲ
ԺУء˳Ľ
ģϲ£ϲ°
ЦݣһλԺһҪúðס㲻ãʱյԺһ㣬һľʱ򣬸־õ
ԡ
ȦУע˲࣬ϢĻȡһͺԡ
λѧʵԺԺȻˡ
÷ԣЩ㵣ɵۣԺ
Ժ˰ɣ

һԵޱֱӽһϢݸ˻ԺԼ
>
468Լ

Ӱеĳ⡣

̻ɰȶİ񵥣ɽ׶Ҳע
ֻһͳš
ԺؾɣԺְһһߵ죬ûгʱͻᡣ
˵̫ҵö֮Ҳûôעˡ
¿ЩӰ񡪡
ףСѣ
ɫдһ˿졣
ȴֻȻСɣȴ͸࣬طϣ
ģۣҿš
Цŵ
ˣż˶֣ôΧСһˣˣţȵȣ˸Сһֶβ裬²ǡɣ
ӰˣǡŵնٽڽӰ񾩵Ļ档
ʱ
λȻֹ
ţȴݿ쾡ؽ񳯡ģԴطʹǷ׷ȥĳ
ֱӰ˺һλԺԺƺڻ˻񣺡ֶɷ
һ̡
סһСѡʮʵ𣡣

Ц·¥Ѿ֤ˣֱ֤ʮɣΪ飡
ӻԪɵ̡ȻȥûԴطɱΪطҲΪʱԶˣ֮Ȼţ̫ߣ뽫Ԫ֮С
ǾȷǵһЩ룬ѳط
Ȼ
һĶʱ
ʮδҲδܳΪǰٴɰһ⡸ɵۡƣȡ콾
Ǻú½ǵٴɰ񣬶ܸԺӶôѣԼ
ȻոáطյվҴҵ
ڲʮִʮͨԺлԪ޼ޡʱ߼Ժ
Ѿʮּҡ
ɼʦΨһ׼
Ժðһɰǿ
ã
̲סƶЦ̫ˣСѣʵʮ𣡽һ㣬͸ֱӸһȵʦְƣ
һ̣뵽˵һ¡
һʱסˣлλ棬λʱѣѱ¶֪飬¹شȥʾԺȫҲҪ¡
ȥȥɣҪ
ЦŵҪǺཻǧͣͽ¸֪ʱյԺԺˡ
ģʱɷתһ£ǵĿ飬Լ鳤ľȤ
Ǹŵ
һתСԸԸҾͲҴƱˡ
˵ţƺ뵽ʲôСѺȱԴøһ㹻Ӵľѣܹ򶯡
ѡ
ɫЩࡣ
С龡λѧλɰġ鳤ӣоҲǵŵĿ֮һ
ЩչľһٿܹѾʮϡ١

˼һȥʾһ鳤鳤ô˵
Уȥ
˵ţҲûк˶ܿԺռȥ
ȻҵЩϡ
ҲΪҵӰǧ򻧣˾֪
ʱƣӰϷͣԽԽ֪˼λǿ
ɵš
Щ˲ֹЩɡɣɴЩõɡ
칬һǧ
һ硢˾ףͶˣͼȳֵĳյˡ
Щ˴˿̴󲿷ֶûüȫ
Ϊɣޣȴһɵ֤δܹ¡
ɣңңڡ
ڣһͨɳУͷ¼ǣʮԪĦǿ֮սʢȴڻ¡
ǡ
ǵâɣҫΣÿжζ
ڵ缸˻һЩƹˤ
ɽ칬ǧֱоһͷĿѣ
ȣǿɰ
֪츳磬̶֤ûԪ޵һȥɽǵȸ̨ؽڼʱâɣôҲû뵽
һô졣
в꣬ƾʥɴĵͳ·ͬ꣬ǿɣɺ֮ϵǿɣ
һ̣λ칬ʶˣʲô񷣬ʲôө£
뵽ǽ칬ȵĴվͬһӪȴʱ̣ͶЧ˾ʥأձ˵ͳ˵ɥʧʸһǰ;ǿɵ
ǧڵӶˡ
֮ȣҫڵĳɽʦҫȻվڴһһһ˿ȵ⣬һ˿ĵİûڣͬǧٶ١
ɵôû뵽һܽðʱ䣬ɴ֤ûԪ޵漣ڣ¿˸ҫ졹콾Ŀ
ɬɽָֹ̨ȻˣܸõĽƷӡչԼҲֻɽĳ
һ̣ĽЩ
Ӯ
ֱӮ
ԤǣʱƣǺʹһˣΪֹδ½ԨԽЩˣδĲֻ࣬ԽԽԶ
ܼʮԪʮԪڶɽ׶ɿా½ԨԽˣȴѾΪɽ綼Ƹֵ
ķ꣬δӰ쵽ضȡ
˿̵ȫڶ켫С
롸־һЧطѾһ˿̫طơ
ϧ
ҪǿطȱһЩ

Уһת
ǻɣִ̫֮ȫ汬ֻеɽ׶Σ컯Ϊ磬ģתſ޼ɵȥ飬ԴԪ޼ط߼ط
Ȼˣڽɾʱȥò
ɾ罫ԴͷǴһ֣Ǹʱôھôڡ
ֻҪڵĶˡˣطվܱ
ɱΪ硪
Ȼ³һ
ֳһűԼղءǷݼֵʮڵ嵥
Ͳܿɶɱô
ԵģˣԿɱġ
ϸ׼ȷĻش𣺡־ڶԪƲ⣬ֻҾɶɱ䣬֮޻Ԫ֮ʱ̵ֱǧͣѡ񵥶һִټͶá
죬¡
Ƚ˻ȥ
һǷ嵥
֪ⲻǼޡ
Ͼʹ嵥ͻƣúʱһ͡
Ԥڡ
һǧ꣡
ǧöɱΪɻԪ޼֮鱬硪
ҪԪѾҿˡ
ʱƺӦʲô
ܿһ֣󷨿˪Ӱֱ븮С
߳ңλŮѾԾЩƷһЩġ
Ƚ̲סһĶͲܻһЩĲˮд⣬ŶôԼģԴһˣѹԲ㼫𡹵ݡ
ҪԼ֮²̫̲࣬סҪ͸רҵŶӹˡ
޷ҵĶҲûʲô
û㶼Ƹҡ
˪²۵

ʱĸƷƸˣҲЩС
ʱɸѡҸѡƷƣһǧɽһ縮ۣһǵ¥ɵ㿴ǩһ
˵ţֲһɽʱ޿̶д·Ƕȶȵ׷ܿͻ˥ˣֲôͷ¶άȶȡǳڼ۸ߵʱǩ¼ݡ
ݰһǧڣ
ȿһۣ۸Ҳûȷĸ߶ٰ
һ
˪ĵĴԷ֮ôߣΪСһλĹϵλҵĴԣΪ˸˴ۡ
ִ
һ
˪˶١
Ӧԡ
Ųһλִ˴ɰĶڣ˽˵˵ɣǧҪڹϷ顣
ɰ
ˣЩǷİӰ첻Сɣ᲻ȥִң
ӰȷʵܴĺüƷƷѹۣһЩƺԼһ롪ҪնִǱ㵹õģ˫Ѿǻޡ
ޣ
üͷ滮ˣ
ĥţ᲻Сϵġ
ûˣ
˪е˼ΪȵִıĽͣ滮ˡִǻԪ޼ɣһֱҲʵĿêѡ˲ϸ˫޵άʣȴƾͶ顪
˵⣬˶٣Ȼˣû飬˭֪أɻˣִ֮ûʸУ޶Ļ

̾Ϣš
˵ź
ˣǻԪɣδȻҪ޼Ϊ£ңƾʮɵ츳ǰ;кܶ޼Ը⽫ΪêĿ꣬ˡ
˪ȣȱŶĿ꣬άõĿɵԡڣһ޼ɡ޼ȦУռݾ޴г
ȴҡͷûҵµ뷨
С𣿱˵ôԡ
˪ȴǻִĻ£ǵѣǰ£㲻һɵĲ羰һλ
ûкִ⡣
Ϊɶ壬ۿɼʱȻͻ׵µҪˡ
ݴԣ㿴ǩĸӦѾõôˣϡҪôǩңҪôһЩ

Щ棺ʲô
˪һۣԥƬ̣һݴ˳ĴԡҪҪ֮ŮһֻشľֻءǸʮڵĴԼۡ
ֻشľֻأ
ֻء
Եɽ˵İ
ܶాס˥ɡɣɣѡһ·
ֻشľֻء
˫Ѿû̫ˣ
޷ǲᾭϡˡ
⣬¥ҲֻܷҪӦܵõʮǩַѣÿܷвһڵ桪
ȵȣ
ȴĻûǴĻ¥Ͱ¥ʲܷࣿ𣿡
Ȼ֪¥Ͱ¥࣬Ǿ͸֪ܷḶ́Ҫһ£Ȼ飬һЩɱ⣬𣿡
ⶼĴݣ
Щ
ǡ
˪ֻҪȻȻͻѾзиˣһЩԳΪҰ񣬽ݾζĬϰЩգֻǸһ߲ˡ
ȲòĿת縮Ĵԡ
ݴԣȥһ縮ܲڡ
·;ңԶ
·ԶȻʹŻࡣ
ο縮ڵɳһı߾ɳԱ߸̾һȺս
Ӧˡ
С
˪˵ͷ縮彮гռʴһɾţķۼؿɹɣɢʹõСۣɣǶɹĺʽ໥Ҳǿǿϡ
1
һԽӣȻг̡
ԡ
ȵͷӦ¡
˪ܿ뿪
˪뿪ȴָӦʲôһʶͶɾ
ɾġ᡹Ŵ򿪣Ķͷ˾˵Ⱥ⡣
֮ʣλԺһʱЦݵѣǴһϲʮδŶˣ֪ƾĵ̱Ȼܿͷأһ֮졣
Ժˡ
˵ţ⴦Щᡣ
һۣһϵһ䲻ϼݣͺ͵ȣΪ㰲һµĶ
ȶԴ˵ûжҪ
ʵĶпޣοɾ
һԵĻæȣܣһλڲϺᣬԺκԴ󣬶Ѱ᳤ϡ
ȶʱףһλӦþִƲȨĳˡ
һλԺԽˣƸΪǵԺһȵʦ
ܡ
ԽǸſڣֹһȵʦ飬ԺԸƼؾ졣
˵꣬һӦ֪ÿһؾǵؾǸ콾ĵڡ
·¥ѵӪ֣
һ
ѵӪΪ˵á
Խÿһλؾؾŵûа;ߣ޳

ҡҡͷֻҪ㹻ԴҲһҶá
Աߵĺ᳤ˣЦ콾ȻҪһʽѧѣֻҪѽһܹ࿪һЩγ̣ЩѾԲķʽŸѡ
ѧѣ
ǰһ٣
ʮڣ
᳤ЦŵһڿǧΪķʽŸѿɺã
֪ҪǮҲʦ
ǹء
ٽڿΡʮڡ
ȷʵǴֱˡ

ȶЩˮн
һʮɣȷʵ亱ӦÿҶôһλ
λ᳤ϣλʮʵǿնأ
ʮɣն
ᡢԽͬʱһ
ţ޲ͫһ
նɱʮɣݹʷУָ
ȣçײʮɻնɱɣǿֹһΣ򲻿ɽᲢۣ
ҵɾʱ·¥һζԶģսնɱһɣϣ·¥ܸʮֻǡ·¥ܾˡ
ȿżˣ£ǲԶһΣΪ츳磬ѷɫʷκһλ콾Ϊ֤һնɱһ
һָϣҲһǧڵ
>
469
һǧڡǡǧö羧
ʱյԺķһ
۸񣬶һַƳ鱦ˡ
Ǵòı
٣ǼʹõľȻǿ
º̲סһҼǵõɽԺһʱóҲǰ˰ڡҪ󣬶߹ˣ
ˣȴǿ˺һۣƽɾʱն𣿡
ȻûУһ
ҡҡͷûо͡
˺ȴһУҲܴӦ㣡
ԼʵоģڿһЩϺսʤİգɲɱǱţ֮ܵɵ
ɫµĿȣҴӦҪǽվǶ˰ΣĲΡ
ˣûôʧ
ҪȥɱԴóǧá
ò
Լۻǡ
Ҫʱ̣ǰȺս
ܶԼΣεˣֻԼ
ȵһ
ҲûǿȻֻЦŽҹ£лԺٽڿΣһʱȥϡ
Խһۣ֪µΪֹֻһͨ
Ժٹ͡
ԺȻմһ⣬ʱԺǰ㣬֮Ʒֵúѣ˲ͶΪ
뵽ǰἰ·¥һ¡
Խʱ˾ϣȣǲȥա
صδĳһܹ֮նԺ콾ǻ᲻з֣óǧǲɣ
ţ
ĿλԺһۡ

ɫЩӡ
Ҳ֪Ǻǻ
á
£Ӧ
һͷԼûκЭ顣
˵
ҲЭ顣
ҲȺͻͷԼ˪縮Ӵ֮ʣٳһλ𡹵ϢѸٵĴܱ߸塣
Ļе塢ҲͰˡ
ܱߵ塢壬Ǻܿ˶
һʱ䷢ڰӣѼȵ
ܿ죬һ֤λȷʵ㹻ļѾ͵רŸ콾ɱĻС
֮Ϊʥã֮Ϊ֮硣
˿̣ʥüλ¾Э̺󣬺ܿ콫»㱨ִʥһҹ
λǵһʱһö߼ӣЭһЩԱλ½밵ɱ

´ȴһλҴҶҵһʥ¡
λʥλԣκεѸٴٶҹ
nnggn
ޣ
ҹĿ䵽λϹϾϡ
ȻóһλδȫսǻȲһЩС
ⲻص㣬صǡ
ǸȵļĲһͣ
ȷе˵ǲ꣡
ĻӦš
ֻǣἰ꡹ʱڵʱȻס΢΢һ
֪ǰ֪ȡۣ֮Ϊ𡹺𺳴󵽺εȳ̶ȣ
ǻ˺ܶʱ䣬뷽跨ҵӰ񡪡
û취Ⱥĵһսѹۿ̫ˣЩӰҲΪɱ䵽ٽϣ
ֻһСС½񣬷Ѿ˼ȻõӰ񣬽ȷȵݡ
ԭѾһɽ֮ţнɽ֮žΪ֮ƣͻ𡪡
޹Ļ㱨ţ޳ɣ˰ʱ䣬ʱԳ֤ǻԪ޼Ҫʵ
½֤Ԫ޵
ҹЩ⡣
ǡΪŽ籦
εһʮǰЯŽ籦䵽Ǹһϡԭ걦ںɽ֮ţȷɽ֮ʱ̿Ǽȴ˽ռݣѿ֦⡪
֦⡪ľŽ籦֤ûԪ޵
ҹһ䡣
츳֮ߣɳٶ֮죬һȱΪ漣֮⣬ұΪɽ磬Ȼˣ˵ĳˣ뵽꣬ȻѾ𡪡
ĵʮɲ¡δܷΪڶδ֪֮µһ˲Ƕʮ𣡡
׵ΰ֮ƣвɱҡ

û˵꣬λִѾһǺεݣΰ
С񲻸ҡ
æͷ
ˣ֪ˡ
ҹƽĻӦһ
˼ʮ͵߶Уʲô콾ûм
ʮɣ
ҲãҲգÿټͶðһ硣
Щɣһֻɱļѣնһ
һֻڰ;䣬ڴɱ
ٲάŹâɣĴɰݡ

ܹϴɰݵģ֤㲻ߣмˣ
ԣе콾עġ
ɰǡ
ղλȣһö类ū۵ӣ㹻ӡ
Ͼӣһöһö
ԺūۣɲǼ׵¡
һö
½֤Ԫ޵ҽò𡪡츳ѾһЩˣвСļǲ
ҹվȥԡ
ȫ
лߣӰɣʱӰĺ⣬һǣĻߣһ֣߳ȷһʧ
´
Ӣ
λִ¡ͬʱޡ
ŵ۳У˪縮Ǳ˼գǽг̰׵
縮ȫ̻ߵı׼нӴºЭƹ㡣
⣬ҲᰲŲһȫͬ
⣬;ôдͣƵЩСɳ׶ĳС
¶໨һЩͷҲϧ
׵˪Ÿ֪ȵȵʱ䵽ԺԴŶӸ˹
Ҫôˣ
ȿһ۶ɢɢǲ°ˣΪ졣
ѾҾԱĽˡ
˪ûģеƿɱڴĶֹ࣬ǧˣܶʱִĳЩ͵ʱǻ峡ʹôվֱͣڣڵִĿĵʱҲһϢǰӭӡ׷
֪ˣ㰲ţ߰ɡ
ȴĻ
С
˪ºһֱŵ۳ڲȥ
һ˺ƺƵմδƺϳǵ
ʱ󾪺Ȼ
Ǽҿˣ½ļ𣡡
ˣģҿ
ʮ𰡣ǿ˶ٲά裬ʶʮǡ治˼飡ɷ뼫ָһ
׷״
дԱӿ
ʱ˪ϰ˾ͷá
һλλɷ׷ǰ˵档
ߡ
˪һ
ȿãܾʮ졣
ˡ
ȥ縮ɡ
Ѿˣ쵽縮ʱ˵Ҫĳطһ䣬Ϊṩɱᡣ
Щ岻ʧ

470ն
ǰ縮·δɱ;ɳʱմȴǳһ⡣
Ҳʲô⡣
ǲǰƵʹãͣһա
ڸصմ˵ҲǱȽ
Ǻ縮ԼʱҲտԣǵ鲻
ǡóµĵص㣬ȴ˪ʶ˲Ծ
Ȼ
ŶӾͽסһ¥һӰϢĳȾסĶС
Ӱ֮ʣѾС
ˣ
ǲŸճð
縮һ·̣
ȲҪˣ
⣡
ϲ
ҵȻӣ
ɵҪȼеĴ֮зʱľ֪ȴһ˵ټݡ
ʱǱЩѹֲסЦ
㰡
Եʧ䡣
߲̿ͣԭڶѵλɳŮġ
Ȼ֪ԼղЩɴ̿ˡ
еʧ뵽ʲôЦһŵ˪

£
ʵ
ġ
ֱ˶󷨽ơ
ǾסľƵȻݻȴǶ⣬ֻΪɳĻŮҪǿĳ󷨿ƣƵ귽ҲҾܾ
ʲô
һ㲻

ĿȣԵĴӵԶʤҡ˵㣬ķڷ
ԣ
һϵг
ʲô˼
Ӧ֪岻٣䱾Яҵֵҵֵӵľȶȡɽ磬ǿΪձĽǿ
׷ǿߡ
˵ţһ٣Ľǿ⣬ءھԣͬǻܵһԣܹһɵ£ţң½ȶȣȫӭһǰδеı
ȶȡ
ɫЩ졣
ֳķ񡪡Խаˡ
ҿóһͺ˪ϵУһûбӵ˼ɼͬĿǰ޵󡣡
ԣȻ㲻Щôʱĺҳ£㲢ûʧ෴һȶ¸ߣʱµĴԷҲܰٳ߸ͷһ
Цţһ˿츳ԽߣɱҪԴԽ࣬ȣǶˣܲúԵȥǣ
Ŷ˼Ըѣ
˵ţ뵽˷ĵ룬ó٣۸ʵĻ޲ɡ
ѡ
üƬ̲ŵ˫Ӯ
ɷϣңҪ㡣
˵ֱ꣬Եˣøѣһڣ⣬Ҳжֻǲ壬ĬȶȵΪ
һڣôȥ

ţϴ˶ʮˣڡֻڶѡ
벻٣ҵճУͬ
˵ţ΢΢һ٣ңҵĺܶԡݣִǰģΪҲҪ𣿡
ִ
Щ죺ԣ㲻ִֹǳԸĨȻð׬Ǯ
㡪
ۣⷬ÷һ˿ŭ
Ƭ̣Žŭѹ£תΪһίģҵʱʵҪΪ£ǲЩ뵽Ȼ塪
Ȳ
νĳȻǳִǰԶȥģνм٣Ҳȥˡ
ˡ
ֱ´Ϳ
ȣ
ĵԼ̬һͷںǺ˸ĳҺ˵һαװһ£ɼǿ档
ȣȻ⻯ױݵǺЦͲһԣɰӵйŮʲôζ
룬ɡ
ָָ⡣
־̬ȣ÷ʧȥǿάֵĴݺᣬɫȻһ䣺ȣΪһֱȥ
ţ
Ŀ䵽ϣʱһ˿ȤŶҪԸңôҪɱ𣿡
˻һϵŭ΢΢һ
ɱһϵ
Ϊ
ôܣ
ɴʱ˿Ȼ¶ӣǿŵкβɣ
ã
˫һϣҾ͵
˵꣬ǽԼгֱ̱ӷȥɣѡʵһ½صж½أˣеѰɱҡ
㡪
ıֲŪ־ŭ
һߺ޵һţ
԰գĵתȥ
뿪Ҳûȥ˪
գһٶ̣縮ȥ
һ·ϣûʲô
żմȴ϶˪뵱Эò˶ãֻ¿
ʱ縮ܲѾԽԽ
ɶһˣ·Ƿƽ˾ȲЩסˡ
Ҫʲôڵһ·ʱһͣɾʶͻȻӦϢ
ˣԫͨѶ
ԫ
Щ⡣
λ޼һɲǰҲ֮۵ϢʱٷϢ

Ȼһ
ܿ죬ԫӰǰ᡹Ը߶һصĶС
˿̵ȴûпдܣֱӵ˶ˡ
Ŷ
ȿһۣ֪ʲô
Ӧ֪ȥڡھλ³׾š
ԫţΪ㣬űһΪŻڵϣҪ̲ŻҲʲôڣֻλɣڻɽһŻҲֻܸɵۡ
ٵɽļΪ̫ϳϼΨһɣս׬һЩԪάϵ󷨲𣬻Եɺ·Ǵء
˶ʲôϵ
ȵ
Żλɾ̫ϳϣƾˣΪ׵Ĺ̫ϣһɣҲֻöһʣһ߰󷨵ֵŻڹƣһ߿޼ɺҵԣǱŻڴɱǵųϣԻ塪
ԫһ룬ǰҪԮңˣһŻǱһɾȱǡʱҽԣ棬˵ֻҪһŻЩɱؽ߽⡪
䣺ǰ֮۲ã֡ŻԮٵκһµ㶼һ𡪡ˣ
֪ϵվȴԮĻᣬþûжʱԮ
˲еǰǰǵĿң
ԣ
ԫԴ䣺һڣԻԤΣա
˶٣ƾչֳʵвֱӱɱ֣
㽫Ϣңô죿
Ⱥ
һڼλӣѰԮ壬뿪
ԫֱԲ䣺ǷҶ㣬Ϊҵ򡪡Σżλ뿪ٱڴеĻ֡
ʵϸô鷳
ȵһ
ҡ
Ҳ˵㣬˵Щɱߡ
ȵһڵλá
ԫˣʶʲôЩ𾪵Ķȣ㡪аգ
ûлشֻһַ
ԫһʮɳҹǺں֡
ʮɳ
ˣ΢΢һ
ⲻ縮ڵɳ
ֻ縮򣬶
ˣ·̡һڵ
ȵ
ʮɳǶд󣬵ǵҹȴó۷ɹȥ
Ȼˣⲻص㡣
ʱսݣȷɹȥҲ˶ʱ䡣
ؼ·еա
Ӷܲµ
ԣ˵ʱһ죬ҲԱء
㡪Сġ

ȵһ
ۼմٶȿ˪һѾִʮɳ׶
ȴǶ˪һҪȥһزա

ϵ縮ʱ뿪
˪ܿʶʲôСģԾ
֪
ȻӦ䣬ȴĹԱжУǰ
˪״ЩżȻ֪⣬ΪΡ
¹ҵУʣ಻档
У
˪һ
֪Ȼǰѵ
Ĵﲼµ
뵽⣬һˣΪأ縮ǱǶϼ޷
ȵ˵ͷ
£̤ǰĴ󷨡
ܻ仯ٶȳһΪ޴ĳС
ҢɳͬΪ߾еʮɳֱӽɳڲֳʮսڲʵʩԽŵľ¹ơ
ֳеķ̶Ȼ޷ͳɳĵ۶
֮Եģȴڲ
һأʮɣʣµɡɣ
ǿȣǬԪڵԶԶ޷Ტۡ
ȵִǺûκζûоκˣֱҹǶȥ
ǵĴսԼЩп߲׽ĺۼδʹʱսݣ켫һ˺Ϊݷȫٸ
ȫûκθƹĶݷ£ŸշɳǣӦʲô
ˡ
ˡ

Ƭ̣֣ⷢλп߾Ȼûг֣
ζʲô
Էڵ˻ϣ
δݾߣװûзָߣάֶǰС
һɣǴ졣
ҹǶٽˡ
ҲڴʱʾͷͻȻһӭ
棿ƾɺ񣡡
ɺ
һ۽ȴһա
ʱðͷɺ
һǿߡ
ĸȺ
ѯʡ
ʲô
λƾɺװɵ㶣ȵѯʾܶ𣬷ݹ٣֪ܳɻлͬУҵΪ׼˾磬ΣҲһӷϴĻᡣ
ˣһˣ⣬ҼŸҹǡ
ʵشͬʱЦЦҲȥƾɺòǿɡ
ĺг뼫͹⡪
λƾɺһϿҵģ
ʱһֱǵӰȴͻȻһ٣ֵ
ûƾֱӽĿԶĵطˣޣɣһ·ϸôãҪԮͱˡ
˵꣬ͣһ£ҪôȻûܲκ˿ҲûٹŪصıҪˡ
һ˵꣬һӰȻϢ֡
˵ֻһˣأ
ûУȫû
λһ·βĸ̾ϢһҲ˵лߣҲûжصıҪˣΪ֤ǻߵʵȻԶ֮ϣҲǶóĶ
Ӱ˵Ľš
Ӱһǰһ
û⡣
ƾɺҲãҲգûжͻȻֵӰе⡣
һĻӰɲ
¡
֪˿ûиоĿ־塣
е˵ţѸóһ̰߽̽伤γһĲɨܱߡ
ʾгĸ⣬ǿ䡣
޿˺һſڣҲ⡣
ڤ
ʱҲ˵һЩϳǵݡ
αװļࡣ

ٶѯʡ
ͬʱɨһλƾɺһ룿
ƾɺıޱ仯˿ûбСŭ֮⡣
״
ѱūۣ˵⣬ںκ衣
նֻǸԫ޼ĵ£֮£˲õȺ򻤵߱ҴҸ˹
̫侲ˣ񡣡
ҪˣҲãкҲգҪģ֮ƽɱƿκεƵĻᣡ
λڤʶ㡣
һ̣һǰһ˼ͬʱ֡
һ·׷ȶĲڤһʱһѪɫ̵̣еӿֳѪЯ˳ֱϯ
ǰ޵ڤֱʧ
˸
˸䣬Ѿǰ
е֮죬ȻȵʱսȻй֮
ȻоȣҪɱȱȷܸĶݷ
ڤҲգ
ʱս˸˫ִţǧ⽣һʮɻ١
ϰٵÿһϣһɿֲķٲȻǱС켫һߡ
ңЩԻ֮ʣڤз·оЩʶЩʶŶϤֱнĵ׵ؾɹµĴʹС
ǡ
Сģⲻŵ
λʶ㡣
һ̣Ѫ죬㸲ȵ
Ѫ㸲ͬʱзط켫⣬Ѿ·һ֮꣬ÿһζ˺յķ񣬾׼׵׼ޡ
Щ֮ײ֮ʣһХ
ƣ
һɽ·һɫ˽һڿն𣬺ݺݵĻ򸲸Ƕµ֮꣬ɲǼ䡪
ʮ֮ͬʱ顣
һ棬һط֮һ
һĻ䵽λִѪӵ׷Уɡ
ˣ
ۡ
ɺܿˡ
һ֮ɫۿɼ
ɫ϶Ϊһ޾ڼԦɫƸ֮꣬ȴ¶ۿɼʹࡣ
־
ѵļʶ졪
¡¡
ȼգɫƱǣ쳤ХţЯƵ֮ײű֮ꡣ
ԭѸĶȴԽѡ
һĻ׷߲аֳɣѪӷ·һ޴Ȼ֣׼ȵȥ
ÿһ϶ɢѪ⣬֮ʣʱաң·γһҪȳС
ȻЩϯѪӣԼѪ⣬ȷ·޶ãʱսͥŲ㴩ѪС
ۼ켫Ȼɫ֣ԴԴϵ־£ԽԼԦסȵٶȻǡ
ã
ִѪӵ׷ɫһ䣬ԻԴԴϵȼţע̡
㣡
һַ̣·ףԦաԽգֱصǰֱ˲佫ץ
Ȼ
ûЩüȵγһϱ
ֱ֮£˲ѪɫֵķȻ켫еǰ
ôᣡ
һĻ̵ִڤȻ۾
ɽţǰȻٶȳ֡
ֱӰɫǰ
켫־ײĻججеδü񡪡
켫һߣ
޼ص켫һߣ
ˣ
أ
ڤֱӱ켫һߵķâʳɷ顣
Ʋ켫һֱ߳룬նؼʱԻС
¡¡
޴Ļڣ̮ĺƺƵıɢ
ʱλִѪӵĲڤ׹ߡ
һ̣·ʶȴӡ
Ϊβ¡
471´ɱ
ҹǡ
ʮɹڵԣеĲһɣһɣ
һңͨĻǺųƵ;ʵﵽǣѹܱз֮ʱɡ
Ϊ
İҹǱΪҹǣΪλǿɼ٣ǳطţŸҹǡ
˿λͳϽ񣬿ĿвǿɣȴǷ·ܵʲô̼һ㣬ֱ
Ͱҹ󷨺϶ΪһĿųʾͷȥ
ڸոա
ҹ󷨸Ӧһ󲨶
һ󡪡
̮Ĳ
ˡ
ôɣ
ǰҹǸ
ɫһá
ȻͳϽҹ񣬱ЩΪ죬漰ȴ֮£Ȼ̺Ųɹķա
ƫƫͷڰҹǲԶ޶á
һְ֮ﲻɱ⡣
ǵԼʱһҡ
λһҧһϱϢһֱսȥ
ʵϲҪϱ
ҹ󷨸Ӧ̮ĲԴļȻϱΪսǣǵһʱ佫֪󷨡󷨼¡
óݣ𾪣
ҹΧ˼ҵײǿٲȻѰɷ룬ֱ
һ֣ʱ߶ӡ
뵽縮λλļͻȻת򡪡
˲õĲ²⡣
ֱǲǰȥ̽顣
ڷָǡбѲӴʱǺԥ´һʱȥ·ֳ
Ϊ彮߾ɳĸ߽䱸߷Ӧƣһչֳ
һУȲ֪顣
̮Ĳܱ߷ƺҪ㡣
ϧ
ԡֱ֮
һѾٶȳ㡣
ôܣ
һĻ
ֱִѪӵڤ۾š
ޡ
ôˣ
ǲһǿĻһڤô׾ٵı
ؼǡ
ֻ࣬Ǹɰ
ʾʮʵõġ𡹷ţҲɣ
ʮɣǿֵز
ȺȻֵһ֮淥ǿߡ
ִѪӵڤҧأһ̣΢΢
ɾڴʱ
ƺӦʲô
бȻ¡

ֻ֪彮ܾ콫ɱٳ룬ȴҲֻ·һ
λڤԼ̬ˣԻ֮ȻҲһƬѪ⣬Ѫ֮С
ŶѪںϣԭѪӿĺȻѸٵҺ̬Ϊ̬ѪӽѪܻ޼᲻ݰļ̣

䵽µɱԦѪľ޽ֱڵɱȥٲȻҪ˾ȥ
״ȶӿ
켫γɵĹĳѪӡ
ѾٽѪˡ
һֱ·ȫ廯ľǳ
ʤѪɫзײըɢľɹ⣬˷
Ӱսݻ䡣
˫ײֺ֮ƺƵֲ쫷硢˷֪ʮʮ
սһϣ׾ٵĽǿƬըΪ泾
ɽ绷½ǿոΪ̣ԲȻƻһƬǽ塣

ֶԾƬ̣ȴʲô
˿ڤѪӣÿһκ켫⽻棬൱ԼӲԼط
Ȼȥʮ㣬ݣ켫⾡£
ײȻɼ𵴡
ṹȶ֣ҲȻ
ɵʣһ̮ڵɡ
֪ʤڤȻóֲս
и֣
Ⱦ񼤷
ǿ־֪ǰĶ룬Ѹٵ˷
һϸ֪ܿʲôʾͷ
һӰ·𳹵Լڰ֮УϢĳս֮⡣
Ϣͬ޴ǽԼĴڸа룬ԼΪδ֪̬ӶԱء׽
һ޺ڰĸ֣
ʥõҲˣˣΪǿҲ
ѪӵڤЦš
ǶѾһİӣֻմǰ縮ʱͻᷢͳֱӴ縮⣬뵽ǲغˣ
Ӱڵ
ʥþһˣ콾ʮɣʵ֮ǿǰδУʷЩɣ֮һڤˣ
ִѪӵڤ˲乲Ϣ

岻ֹɱ콾ɱ콾
ˡ
֮ȻǶ
һ̡
˫ȴŹͬĿꡣ
䣡
ʥõѣɫ΢΢һ䣺ղǵ̮ĲǲڤˣһΪĿĻߡ
ԤжҪǿ
ִѪӵڤ˵ţԸκηϻ֣ɳʱԦѲӽ򣬳ٿ䣬ʲôֶξóɱ콾˵
ݣ
޴Ѫɫһ˺յľȵ
λʥõչһɫ£ֱӻһڹ⣬θͬҪ롸١һ㼱ٱ仯
ͨɫطļӳ֣ʹ˿ʩչֶٲȻѷɫڼߺڰĸط
ƾֶΣλֻͨĺڰΪģʵȻﵽ۷壬ֱ׷
ȻĶݷ졣
·ֱӽٶȣһʮǿźڰٶȴʱܴľ޴󶯾

αõͬʱȵĿȴǽȵͣϣûб˦֡
񵽼µĹ۲
ʱλʥõĺ⣬г˼顣
Ҫ֪ط£һЩǿδܸĶ٣ǰȡ
һɡ
ţ
Ƭ̣еľ֮ɫ΢΢һɡ
Ŀ
ƺˡ
Ŀƿˡ
׷Ķݷˡ
һֱŵĺظ֮С
ΪԼĶݷԷȫƣˡ
һ룬ȴλʩչطһѪɫӰϣȻֳһѤõ֮⡣
󡪡
Ȼֱ֣İ£׼׵գ

һ󵴳ĺȻյķλըɢ
һ
һд̳Ϣ·Ѿɱǰ
һҫ£޷ֵľɽ
Ӱ
ĺʱһ顣
ǳӰ
ʥһƣɱһ֮ǿɵǿڡӰ
ˣҡ
Ƚسȥƾ׼ĵˡ
ˣ塢ܼĴѾ֣

΢΢ס
ǵǸҴһСľϲ
472ȫ
ȻҵӰ
Ȼ֮ƴɱĳӰʱɫ
㹻Ĵ̿
һԶǧ
һʱҪ齣Ż
Ȼᡣ
ǱӰз·𱻺һ㡣
ֱߵĳӰ
ֱң
ĵͺȣ𱾾ͽϵֱ̿оȷ·һ޴С
ֻһ޴Ŀն

ȻնԲ˼ٶ׹䡣
ǡޣ
ã
Ӱɫ䡣
˲ʶԼ˻ط
ûκԥֱӹһΰӰҪΰڽⷽơ
ͬʱǿ֮·籩һ㣬·ڣɨܱա
Ȼ
ȫ汬ͼ⴦նʱನٲȻӦһ⣬ֱӺ
ĺ£˼άʶһƣӶࡪ
ǡ
ĿＫֱۣ
ֱֱۣӹᴩͷ­
ҡ
λڶʥЧ񳬹һټͣնɱ콾ĳӰؽ
ͷ­ˣδܻ硪
Сģ
һŭĺȻ
ĺĺɫ·ѷȻȺ
ȻλϺǰڤƣóΪ˿ȵʱսݡ
ɫƺƴ󣬹ٶȸǿ쵽£ȵֱȻǰ죬ָơ
أ
·ײһγɵĳǽϡ
¡¡
Ϊĵվţռѡ
𵴡˺ѣǲȴʼͬһɿԽǵɫ⡣
ͬʱӰӰʶǣ봢ָͬʱǹᴩλͷ­ֱۣǴֱóһ磡
һδԻȥֻСɼ̶̳ȣȻԶ
ƺоΣⷽųӰǾţҪ˷̽ȥ
ڴ˿޼״̬µǰȴǱѹơ
ȼգִٷְٵתѹⷽĺΰ
ͬʱ屻飬类ѹĳӰǸоԼ׹пնٶԽԽ졢ԽԽ죡
ⲻǽΰ֮ӳƣ
ʶԼն³ĳӰʵŭ
߾ȫһΰӰ
ϧȼʶҪܱߵĿնɢ
Ŭ׹ٶȻûаֻ⡣
׹ие⣬ҷʶ
ԣ
ҷգ
ҷʹ׹ն׹޵ٶȴﵽǰδеļ¡
ΰӰģ

Ӱ˾ź
ġ
ʶѾЩȥˡ
˵ᱻκ׽
ܱƺκθ֪κʡ
˺棬ⶼˣֻʣһƬޡ
޾Ŀա޾ޣ
ڷǾʵ硪
ѹһ·˰㣬Ҫչ硣
ʱս޼˸˼¡
ƾܱʤѪɫɱ£ȴͥŲ㣬ױܿй
żλĺܹ׽˸Ĺ켣ɫɵ޼ػ£ȴѹ˲֡
ڡ
һѹðֵ
ĳһ̣ͣ
󡪡
ʧȥĳҪ֧ź̮ˡ
һ˦֡
ӵĳֵһɹ
â˸̮γɵ
ôᡪ
һĻĺֱоһǰδеϢ
ɣ
ʷȷʵ淥ɣ
Щɳ˽ʵռʤһս
ǰһ㣬ɣ
仹Χ¡
ǰնɱһڤ
һʱ䡪
λʥõĺɫȻ΢΢ĸо
Ȳ֪λĵ𺧺;塣
̧ͷٶӭЩڲϴ£ٶȡƵʡ̶̳ԶһصѪɫ塣
ȭͷˣǱ˸Ϊʹ
Լȥ˵İơ
ֻ˵а˰٣һǧˡ
λִѪӵڤԼ䵱ôãȻѲƣչ̵ֳıʡ
Ѫ磬ǰŶã
ǧ⽣ٶչ
·һɢĹÿһ϶̺켫Ĺԡ
ٶǰһơ

ϰٵ˺յķâʱռٺ£ֱӺѪɫ硣
λڤѾо𵴣ȻֻҧٶѪ·ͳ켫ײ
ÿһײֹж𵴣оļ尾
ˣ鱨״ˣ
硢ʶشݲС
츳жߣ壬ǶƵǧһš
ɫӣҪɱţҵڤԶԶøǿڤСȫǲǵĸ߽ڤǵĶڤʮþȡ
ߡ
Ӳˣ
˽ȶݷҸղҲĿܵӲˡ
ӡ
ֻɱ
ˣ㾡ȫܷѪչУȻ㣬Ա֮
ҲڤѾʼϧƴһʱʩչ켫ͻȻһ١
ĿȻ׹ʥλĺ
λ
Ŀ԰Ե֮󱬳Ӱ磬ҸղֶδѹʱѾɥʧ˼սȥ
ǳȺλڤɱ֮ʡ
ˣ
ڤ֪ãֻಫĺ⡪
ԼȻġ
ˣδֳɲսӣ
Ȼ
ȴ׷ĺ⣬뾧廯ѪС
һĻλڤзŹ⡣
ãããϵһǰ;δ֤㲻콾һ·ҲԵҵȺԵⲨһˡ
Цţ廯Ѫ羹ӭȣ˲佫˾ڡ
ֹ渲סȵΣƾɺס·ͻȻı⣬ͻΧ
ȻѪ缴ȵγʱϵǧ⽣ųֱķ
켫һߵķâ޼ǣ£صӣעǧ⽣ֵʮڵǿɽϡ
޼
һХ޼Яס켫һߵķâʹһܷ·µĸ߷塣
޼֮󣬾һֱԴһȫµطȫ켫һ߽Щϵɱܡ
ֻǣ켫һߵһûдǸʺԹѵڣʱ켫һ
Ȼطδɣɹط˼·Ȼһ̣ȫ֣չֳ
ն
һǧ⽣Я켫һߣ£Яյ貹ԣȻն̶£ʾ廯ѪС
һĻڤɫ䡣
һ룬Ǻԥƶž廯Ѫ磬Ȼѹ¡
򣡡
ʱкȻײɲǼ䣬Ѫľۿɼٶڡ顢߽⡣
ֲķâڽƽЯݿ֮ƣ赲ǰһ谭ݻ٣
ɣ㵽Ǹʲô
ڤһ˻𣬵ž廯֮Ҫ赲סһķâ

ѪѪ⡢Ť·ʧЧ
ѹ޷һǰ
Ψһģֻײ
Լ籾ļ͡ȶȥӲնκһ
Ľ
ǽѪӡ壬ɢĴһֱǧľ޴
γɵɲǣҵ͸޴ĻڣԴԴɢ˷Ѫӵ̮
ѪΪһ壬һپ٣һɾɡ
Ѫ̮Ȼ̮

ѪУȻֳ˲ڤʵס
ţҪѪ߻ޡ
̮ٶȺ֮죬˳Ļᡣ
ſռľ𵴣Ѫӡڤľ磬̲ȥ׹㡣
̮ͬʱһţǸѪӵ̣Լ̮ʱʣУͬʱһʱսݣɱƾɺǰ

ƾɺһͺܱ߱Ͳȵսһţٶ̮
̮ͬĻ磡
λƺǱū۵ɺԥѡԱ磡
ϧ
ûá
̮ʹܱһ޴춴ܱһʡֶʱɵŤȻǧﶼܸӦ
˺ƴƣȻûܽҷ㡣
ҫţαȻ
մ֮ʣȴ΢΢ü
̮ʱ֮ʱ׽
ֱŸУ
̮γɵĲݼţʱ̫̣Ҳֻϡжϳ޴׷ݡ
и֣
塢е壿
Ⱥ岢ϢôͨҲôŶԣ
ˣȽ˵
ݣ
ȵܱ߿ռ佥Ťֱ֪ĺķܶȥ
ʱսݣ
Ǳ޼ӳֵʱսݣ
ʥõտȷʵǱѰȻʱսݶ޷֮ȼ硣
޼˫ľȴԼٶ
Ҳȵֱ׷ĺȥʱƬսǧһƬУ԰ҹǴҴҸİЩɬĨһѶͷϲڵ亹
̫̫ˡ
ΪƬϵͳߣִֹŰҹǵĻɽ󣬸߽֮Ƭĵ֮Ԫ
ַΧ
̫Զ˲˵԰ҹΪĵķԲȴ㹻Ӱ
ΪЧòһ󷨴ڣܶƬĴ½ָơ
ͬҲΪЩ󷨣Ŀǳս벿ֵọ̈̄

߼Ŀֲ壬Χһˣ
һӣ
⻹ص㣡
صǣΧɱǸƺ
ɣһɣ
֡
ֱҪ֪߸
ͬɣࡪ
ô
ǡš
λҹ֮
һһ飬ӦѸٽϢسУԼϱ
ߵϢѾǡ
һߡ
һǿսǼԦղԼٶȳս
ڴ֮ʣսϵĸ֪ǿ¡
սϵһλλɡһλλɣѸٽսܡ񵽵Ϣٶȴݵ˽ңҲսƶһϡ
Ѿ෬УԣִŶ
˿̣һλǰٻ㱨ؽ磬ĳλǿ߱˼Ҵս
ߣ
ɫټǰһ𡪡ⶼѾʸвˣ

ɱڣЩʲôͻƣȫս𣿡
λνҰһء
ߡ
һ˵ݣ
ս֮һǿУΣգ
Ūá
ǽսɡɡȫû³
ʱһλͻȻǰһˣǱߴϢؾ±Ϯ֮ˡϢơλϮߡǰյǶ½𡪼⡣
⣡Ǹʮɣ
дһ˿ŭ𣺡һʮɣúڸĺؾ̿Уܵͷ¶ʲô֪ľַش֮ĵҪͷ¶棬Ҳʵʵؾɳ۶ţΪʲôֱܵ߾ɳǣ
˵Ҫ縮ǩԣƵۡ
λɵ
縮
ǿѹҪ˲ƨɵĲԷǴ˿Щֵ߽ģǼߵĻˣ
һ𻤵ڣټһսƣδزƴһƴ
ο
ǵԮڸֻҪǼƬ̣˫Ťת
һʱ䣬λٶӿٶȣϸս
ǣ
λӦŵţܿսȥˡ
ɺܿ죬һλɾ̮ˣսϵ󷨼⵽̮ϢСһˣ
䣿
ѯʣǼĻ߻ߣ
ڷ
λɻӦţûóأܿ졪
ٶȼ⵽µĲ
̮ˣ
λɾţֹһһǰһ󣬽

ɫһá

ǿǿߣ
赭дˣ
Ĳֹһ
ò¾֪ƬսεȲң
Ѹ䡪
һ̣λת뿪ĳ嶯
Ҳڴʱѹֲסľٶʶȵȣһȫսƺӣһڱ׷ÿ죬Ϣÿ졪
ʶȻθߣӶݵķ򡪡ߣ
ˣ
ɫһ䣬Ͷз󷨡ýս׼
һʱ䣬սȫ
Ļϣ㣬󷨵ļ£һǰһ󣬷ٿ
ͬڿģк۵ľ룡
Ű߰
ǰ񱼵Ǹսʱ׷Ǹ㣬Ȼϡ
㣬⣬ʽص
һ̡
һѤõµĹԼſֲʱŶȻǰս
ҲڴʱһλͻȻˣˣǰǸƫ壬һһ
׷ɱ
ˣظһԣ׷ɱľˣĻߣһ˰ɣ㲻ǶпܣѹôеǣҴżⱼ߾
뵽⣬ʶϯۣҵЯ֣λսɱǿУ

㱨Ϣʶ΢΢һʾЩϡ
ʶƵƺһЩ󷨲㡪׷ߵǿȲδﵽɱ׼ƺһλ졪
ɣ
һ㶡
ҲڴʱԭսȻһá
ȴǰ񱼵ƺĳط˲һʮ

һʮȻǴ
׷ǵӰǽţȻԽ˱˴˼ʮ룬󡪡
ϡУʾͷƺʮϰٵֱţһƬ˺һеĽ֮꣬ƺƵĺ¡
⣡
Щ֮Уһʵʶ𵴣ϢǾȼաҪӳ죬Щ֮ĺ£վԽԽԽԽ
ֱĳһ̡
ʧ
ˣ
Ϣʧһ̣ŵģ̮ĲɢƺƵ˷
>
473´
ˣ

Ƭ̮бС
עĿıǶԺɫ
ԹǿУϱǧ⽣Ҫ߳һ
֮ƾԹʮڡ
ۿۣûʮȴڻ¡
պЩȲδϸ
һ̣˸ʱսֱӳȫٴеǰ

һۣδϸо⡣
뵽ǰ翵ĿС
ʶʲô
㲻õʱָоҲԴ塢еߣǵط⵽ЩսѶ
ʮɳǰս
ĸ󷨼ǿɳֹ߳һ
ֹÿһǿأһԦĴѲӣǱ롣
뵽⣬вЩź
ûˡ
ϧһҲûжΪλ΢΢ףʧ١
ǰƬսΪ׷ɱĺ⣬ߵĴæһЩд֮ûüռ
˵ʣµЩֵߣɼܲס
Ҳ᲻÷Ź
½˵ˣȻҪȥεߡ
̡
λ䣬ȥ
ϵıûκЧķӦ

ʾʱĻһ¡
ֱȳʧӰλƺʶʲôȻѡ
ǡǼ⡪𣡣
ѯš
ɲ֪ΪΣȴЩɬȻֶ϶

λһͷ
λǰеôǸ˶ˣǼɡ
һλɸпдһ˿ǾǼĵǶ֮սʱĿһɡ
һλɵĵǶ֮սáĿáһʻ㡪
ɳȴûκ˾ʲôԾ
⣡ɱ䣬ƾˣ
ֱĿƬ̮ƽϢս
ûûаɣ˻ԪɣҪɱҪĵʿ֡ˣ쵽ɱ䣬ҲҪһЩʱ䡪񡪡Ҳһʱա
ԵɻӦš
˵սϵļ󷨸δԻ硪Ȼɷ롪
ɡ
һǿάƽԡλ𡪡ո֮նһһ
˶٣ǰ
ʦ𡪡²ֹһô򵥡
һλɵ૵ݼʾ̮ĲҲͼֱӹϵ
˻һ˵ˡ
ɡɣ㵵ʶ۾
ֱǡ
۾ͭ塣
նߣ壬ڿƴĴڡ
һЩʮɶֱ׷
ǽǹϵõǺд衢ָ㡣
ֱɱ
һһ
ȴ棬ݹһһҼҶɳʤУʮͶһܹ
¡
ֹ˵˵棬նһǰƺ
ն˲ֹһ𣡣
࣬ų˵֪
˵ɡˣɣͷĿѣ֮С
һԭֻڴ˵¡¼ԾȻǰӿͷ
񡪡
֤ʷ

Ǽ֤ʷ
һһģնߣսעᱻʷᣬֱӰθɵĺޡ
˼ӿá
ҵģ
ڡ
һĽкУ֪Ҫ߸˲Ż
ɡҲǿˣ
֮նߣ˸Žλ𣬲ֹնߣնɱֹһ𣡣⻹𣡣
𣡼𰡣֮ܵǿߣҡ
ȻĿǿﴫ棬Ǻεȵˣ
ָɡǣȻûĳأһ
޲ٶȽϢ֪ˡ

ǿƽ˼뵽Լ˾һһԴ̫طǻԪɡ
Լµ
ҲҪסλ𣬾С
Цһ
ǡ
һλɾɾͷˡ
ֻǡ
˭ɱ𣿡
Ϣһ£
λ𡪡õ
ߣ
ԦսñâٲҲùشԮ
λ.
ֱӽЩǰɱɱøɸɾ
ȻҪóʶĿȥЩľ콾
š
ֻǡ
˵콾
ºôҲ
ĽǴ˱½ͷ˳羴
ʱգĳǳУĵ񡢽Ĺ㳡ѧԺܶ·羰ʤ¡
Ϊ٣Ϊ
ֺγǾ콾ˣ
п䣬򷢳ȥϢȻѾлӦˡ
λǼ򵥵Ļ˼š

λ˾Ϊѵ
ֻǶԵĵӷԸһ󷨼صݡ¼Ӱһݣ
ƺ뵽ʲôҵλҲһݡ
ȴ泡˼ӿ֪߸ĸоֻһ˸ܡ
ʶʶһ𺳣
һ̣ѾЩڴˡ
ȴս״ȥ˵֪ʱȦӣɡȦӣʲôĳ
епȲ֪顣
ɶսϵսƷж˼ٸڡ
ˮнɽ磬Ϊ˲ȫ壬ʮڶͶһ£ɾͷǰɵ߶˵˵һҲΪ
ô̵ʱ˼ûת
ˡ

ǿļֵߵǼɫѪʵҲǱɱ۾ʮϣκѪӱһҪȫ۲Сռ۸ֻʮ嵽ʮڡ
һһ㡣
ǿӸϣܼ
һڣ
ĵ˵ͷ
һ̿ͣ²²ʱﲻϮȻά켫һ߲ĸ·
һأ
ϢҲͨ
һ塢Ĵ̿ʹɱһ塢еĴ̿ͬ¸ҵĳǳӱˣ
ԣǴӰҹΧҶǧ·̣С졣
ϧ
ǧƽ˾ûκⷢ
һ;սû
ôƽ˾ĵִ⡣
˵ŻΧڣڿ󷨼ѵֵ𣿡
ȿƬе󷨵ȻţȻѾսˡ
£ʶ̽ȥ
ʶͬʱԫӰȻ֡
ȣû̫ˣո˵ԶʾͷһֲĻ̻̣Żڶŵ˻ţزˡҲ²Ϯ
λ޼һû¾ͺá
>
474
޷Ѿˡ
赭д
лһ˿Ц⡣
ˣ
ԫⷬЩϮ塪𣿡
ԡ
΢΢ס
ɫƽԫУȴһ
϶㣬ʮɵŴ£ʮɡۺʵ֮ҪʤһҪɱ㣬Ҫôɳλ֡Ҫô
ɫȻⳡս䣿
ڤҾնɱ
˵ţƺ뵽ʲôּһ䣺һλӦѱū۵ɺ䵱ͷ
ɺ
ͷ
ʷһ𣬶ʱԫʮֱŤ
Ҳİ꣬ɺǺεǿʮ
ɴ翰ƴΪֹҲɺΡ
ȿС
ȴáͷݣ
ȵȣ
ڴʱԫ·ڷӦʲô
ȻζȡɺͷЩǰһ䡪
ʲôСҾնɱˣ
ԫȻ۾ȣ㣿նɱ
ţ
ֵĿһۣȻأ
㡪ûлߣ
ԫŵĿʦ𡪡ûа㰲УնɱЩڤģĻߣ
ߣ
ЦЦҲö͡
ֻǼ򵥵˵һòϡ
˻һȴԫסһ
ཻ꣬㹻˽⡣
һϲ˵󻰵ˡ
ǡ
ȷʵ
֪ΣգȻӭѶϡ
߸ǡ
ˡ֮ն
ԫΪлߡ
ûԫ
£Լȥܣȥס
ܲˡ벻ҲҪ
þһ򵥵Ĳټ򵥵һһظ͡
˿̵ѾĿת·ڡ
ڼھŵ۳ؿǡҲһɼеĹ滮
Ҳܲοһ
ţ⣬նɱϢҲø֪һλԺԽ
Ͼ֮ǴſͷԼ
ԼȻȿǽϡ
̻ᡢսʥ칬ڡݺᡢ·¥
·¥ˡ
֮ƾսЩһһԸ
㶼ϺǰȺս
Ⱥս൱ڽս棬沫ɱĲǵɡɣɡɡ
սϺƣ޹ؿԣɰ³ʱҲԥ³ԱȽս߱ǡ
ȽնɱλߵϢ͸Խʱԫǻع
ɴ磬ѾĿȴ̫漣·ŵɽ硪
漣֮⡪
ԫ߶ĸ֡
Ȼֻнд֣ûȡĳƺš
ԫʺ硪
ɽ̶ɼʵ
˶Ϊˡ
ֻȡ
콾콾Ҳв࣬δǰɼ羮ܶ£Ⱥ󡪡γü죿
ĬĬ̾Ϣһ
ʱӰ·˳
ɣ
ÿһɡ
ʵڵڣҲֻʣһЩɳˡ
ЩУǿһЩĴﵽˮ׼һЩģһǲΡ
ҲǺܶɼеĳ̬
ɼɡ
ɼǼ׵¡
ΨԽ̵ǡɼӡ
ɡ
ֵüۿۡ
ûɳҲһɼô
λڿն󹧾ԫ
̫ϳϡ
ԫǰ˰֡
תȣȥ
ˡ
˵ţܱ߿һۣŻڣȥ
ɡ
ԫҵ
գܿ뵽ʲô
ͻȻָչֱóһƿ
š
ԫ֣ƿϡ
ʶӦƬ̣ѱɫǡƿ
޼ɣȻ񣬵Ҳòͼ֡Ԫ֮ıƿܻ죬ƾˡ
ȵһƾĵ̣¸ƾɣ¾սٳһʱ䣬ﵽɶ£԰ڽŻв
ԫƿ
ƾļֵڶֹ
ȡ
Ȼô赭дó
뵽ȴ˿̵ʵѾǿնɱ
һ侲£һ᳥
ãЩϵսƷˣû㣬δôջıꡣ
ȵ
ԫ˲Щ
Ϊ
Ϊ
Ҳܸɳ
ˡ
Ժ춯ֱϵңʱٷһݺô
Цŵһ
һ֣ˡ
ûôຮѣҲûô裬ֱƿԶȥ
ȥ磬硣
޾ѡ
ԫλ޼ɿöЩĽ
ȡ
ԶȥΣ档
ɽһ̣ɽͽһ⣬һ὾ĿһɳΪ漣ĻҲţɢĹջԽһδεʤʹ棬ȼĿȡδһ죬ҵִյ㣬㡪Ƕҫɽ磡
ںԫƬ̣ƾɺ󣬱ֱ뿪ֱ
һһأ·ȻҲ͵һ졣
ɶ̶һʱ䡪
ط˵ʮɳֱըˡ
Ϊһǧ͵ڶࡣ
ĿʷĴ֮սǺ޲ýϢ֪ˡ
ԷյУһͨ˿飬Ҳ޲ýֵ˾֪
ؼǡ
ϻĻ桢ݡ
֤֤ȫ
ڣ˪ʮɳ׶ȴȷʱ縮ӢԭỤȴǵ۹Ӫ·̵İ׺ͬʱϵŶʱĶ
λ˪æӭ
Ӣôˣ
һλ
ֹһһλɰΪӵá
ݵλߡ
󡢱ҵҲֵز
𡪡ˣ
׺һȲѯʡ
Ӣȴһ⣺ӣҾãǰһһ͵ǩԼʽЩף⣬ÿһˣδЩʱ䣬ҿҪôǩʮЭ飿ң۸ǿΪʮһͣ
ʮͣ۸Ϊʮڣ
˪ӢĪ飬Щԡ
ʮڵļ۸񻻳
Ͼϵ𣬿ٹϼͣûȶȾδ֪֮ˡ
¹ȣֻõһձ᷵أҺͼƬ̺ٸΣ
ʾѡҲС
ӢЦǺӦҾȺһ
˪λ˶ǰк縮ЩɲԸǼңȥһ¡
żż
ӢΪЦǺǵ˵һգٵһ޷
һ£˪Щ㲻ˡ
λƬ̣뵽Ϣס
ټҪͼǧͲǧһˡ
Ӧ͡ʮͣʷ콾ԳʱЦŽһϢ˹ȥӿһӰ֪ˣ죬ȴǸɳ
һԵİ׺ǸпԼʵõұݻֳҶȫ̼֮ܰȻ
˪Խ⣬ȴǲ鿴λϢ
ʶһɨ
λҢɳŵһλĻŮѾ̲סͷ
⡪ȣ
ֱӱϢеϢֱӽгȵ
ȣն
˼ĶӢǱ顪
ֱΪڿЦ
λȴǲΪ⡣
Ǽıô
˵ţЦڸյõϢʱֵûӺ϶١
ԣ˪ͫٶŴһ֡
ġնߣ
м٣
һλʮɡ
һλƺŵʮɣҲܹԼ

һλ֮ն
ϢնɱĻֹһߵɣɲӢˡ
ɣ츳ѾߵκһλɰĿĵز
ƾ輫Ⱦž޵սİȻԴʣƾɡ
Ӣпдһ˿Ľһɣٳһƾĵ̣ɰ£˴ɰ񡪡ζһ˿ɾͲɵʸ񡪡
ɰ
㲻࣡
ƽǧ͵£ɡ
ʮ͡ͼƣ
һЩϵĽɰѾǧ͡
ϴɰ¶Ǽļޣ
һԵİ׺̲סʷ϶һʵĴδٴɰǰʮǰֻʱ⡣
Ӣ˵ͷ
һ㣬½ΪɣҲȫʸλ縮ƽƽˡ
˪ĿɿڴλȽﲻƳ磬Ŵ󵽷·ܹһż
һƺ»˻ĿٶɨһǷϢնս
ֱоѾһƬκԽ˼
AINEn

Ժ
ͻۡ
˿˵ģٲȻȰʲô
Ҷ˵ûСĺгǹһѹأǵľѲ棬ֻҪæСԲ
Ҳ㣬ҺѵĹϵҲûһ޷
εҽֱȥ˵ӦʹӦˣӦҲǿ󡣡
ⲻûһȥʱҲ˵һЩ
ҡ
Ҫ˵ʲôȴǸӦʲôܿ죬ͨȨޣԽԻ
һλϵһʱ죡ԺҪ㣡
ţһҲڡ
˻һ
Ժ
Щ⣬ŷ·ʶʲôͫһԺʲôˣȻҪԺ棿
ԺҲãԺҲգԺ֮λɽɰ졣
ЩӵĽɰǶʱ䲢УʵϸһԺСתģϽļλԺ
һλԺ
󲿷ʱԺǶæԼ¡
ԺԺЩڱչؿޣԺ־һϵѾ˸һĹؼʱ̡
£Ժ˵ϴɰ񣬷򲻿˭;أڡ
ʲô£
Խһۣ£йء
ȣ
һ㶡
̲סȼʮɵΪҲô;Ժǣռ콾ֱ֮ͬ꣬ʤǿʮɣЩؾУüλ
˶٣ͽʷĽɰǻǿ飬ΪӣȴΪӰ쵽ԼУǰء
ѡ
Խ߶䣺Ǹһϲ
ϲָʲôˣ
һԵԣȴЦŵܲڣһа٣һɻֲĵȥս˰ɣ
˻һԽɫʱ
ֱ仯ʱ
ϵЦݶʱ
ҡ˵ˣ
Ⱥ䶯ԵϢܶһӶδΪ˵һλ׷ݵǧ֮ǰ
Խ˵ţҡҡͷȴתȥԺ
æ˵ͷȥ
һ£סˣιι˵һ밡ô£ѵģˣ»Ҳǧһɣ
æ׷ʣһųɾģǼʮǰλݽܵλ׵׷ôˮֱǺҪ󡪡
ϧ
ֱӴ뿪Ѿ˵Ļ
ǱߣųԽֱһߴǧ׵ĴС
Ŀ֮أǸƣ·ɽľ
һǰͷһ߿ٴѶԽģȡ
Ļд軹ָ㣿
д裿ָ㣿
ԽҡҡͷǸŵĶࡣ
ҪʣͷһλɢտԣȥƵΡӰѾԻ
ΰӰɲǣġԽͬʱ񣺡μԺ
š
λԺִӦһ
翰ĲʵС
νǰɸ˵ĸоͬԶߡ
ģ˵ȴ˵ϢԼжϡ
ֱĵ
һһܵĲκȷƽ
ڻ˽Ҳ࣬Ƭ̣Ѿϣտڲԣһо߽ԼԺ
λ
Ȥ
ĿͶԽԣ֮йԼնɱһߣһǧ羧𣿡
ȷд¡
Խæϸȵϣɵһʱ䣬ɳ쵽˼飬츳ԶѰ콾
Сһٶȷʵʮֲ
΢΢ס
ԽˣԺȶ⣬츳Ҳȷʵ侪ˣβΪӣ
ӣ
Ʈдһ˿Ц⡣
һ
ţǼȻйԼԵԶţһǧö羧⡪
˶٣һǧ羧

Ȼ۾
һһ裡
һǧ羧
ȥɣСԺʱԺеԺҲС
>
475
ǧ羧
ǧ羧ˣ
جج뿪˾
ô꣬ݶԺԺˣһ׬ʡǮƼôﵽ֡
õóĲƸǲֵʮ֮һ

ôԺˣ
һɣ
׷ʲôˣ
ŵĿźͬĳԽԺиǲɻոЦἰ淥һʱķӦѵ
ȵȣԣ
ҼǵáԽȵԼ淥ǡ
һ̣λڻع
ȻתԽʶӿȡնɱһ
һ𣿡
Խ˻һۣһȻԺͨһǧ羧ȴԺ˽˰һǧ羧
һǰ뿪ŵ۳ǣǰʮɳⲻ塢干ȺΧɱʩԾһģնߣ
һģնߣ
¡¡
Ѿһ˿׼ɳԽⷬ˵Ȼ·װڻԺը죬ֱͷĿѣ˼ԺһƬհס
⡪⡪ôܡ
ֻҪ䡹֮ı磬ȵάסͷԺһΣҪһɵˡ
ԽĴ˿̵״̬λѵļ򣺡ˣһȡԹȥƺȱʣֽǧ羧ϡ
˿̣ԺΪ֮𺳣ԺӢ׺
ʮɳһͬ£ǩȫЭ顣
Эļ۸û̫
ӰʮڣǩʱҲֻһ͡
ǰȴǿһء
ԭ縮²Ʒʱվ̨һЩʢð֮ȫûˡ
ֻҪӰȨԮּ֧ɡ
ģʲô¶ùܣ
ΨһֻһһԺƵĺ縮ߵ£ȵѡ縮
Э縮Ȼʮڸ߼ۡ
ǮѾûʲôˡ
˪⣬ԼĥƤҲ̸
ֻǣһȲǰǺŵս
λҢɳĻŮȻĵ׷
ǡǰ
̲סһάе侲
Ȼʵõ̸г롣
ʱźԼǩӢ׺϶¶Цݡ
ȡ
ϰڣڼһ͡ФȨٵʮ룬ҲΪ⡣
𣬺졣
ӢЦŵøȫƬܿ죬壬ɽ磬֤һ´ĵ
ȵ˵ͷ
һʮɳ˫ɺǰʮڼĺɳһС£Ϊλ׼ϯһΪ˫ء
λϺú˽һǰսûоܾ
ܿ죬һǰֳ
λ⣬λѶ
оͰ
λȾƣѲϮǸ⡣
תѾϲƾɺһϵˡ
Դˣǲаֹ
Ҫľ⡣
ǲиܳӱնһ˰ڡ
ֳ˪ȻҲͬϯ
źһ̸Цȣид
ʵ
ӢҲãҲգЩˣһݵλܹĿɽƽƽĴڣ
£ΧߣٲȻһΪĵ̬
뵽һμʱ߼¼Ƕ𡪡
ɶ޷֤
һۡ
ȻѾʮ͵ĳɳߵһ
š
ȡ̫ˣ
ĵĸп
Ҳἴβʱ洫һɧ
δ
ѣϲϲѴնɱߣ֮
űӰ첽
Ϊһˡ
̻ʮɳ᳤ܻī
˪һʱ˳
һλȨأִƺʵĴ
̻ΪɰרίԱֵίԱӯżѵ¼ΪϲΪ񼫹˲ž͸ϴɰˣ֤ɣ뼫ѼίԱᣬΪһԱ
˻һȺжʱһ
̻רίԱ᣿
˵רΪɰǿ߶ڵһÿһλԱҾ˵λίԱֵأÿһλ㲻Ľɰ
᲻Щˣ˵Ϊһǿɣ൱״Ԫ룬վ֮ɰȴѧߵĴڣ˫ݵλΪһǿɲĿ
֮նɲǵʮɡô򵥣ƾսЩ㣬ҵȼͬһ߶ȵİ³ᣬǹ¡
Ⱥд
רίԱᣡ
˪̲סȻվ鼤
ȡרίԱĳ̶ֳϺһУΧȴɫԼ̻ԼؾɡɣᱻרίԱУôδɰϵ
˷ܵĽܣÿһίԱԱôʮλɳһ룬ܵϴɰһίԱбص֮ˣλڴɰҶƼ
ˣ΢΢ͷ
ѡ

īʱҲҪȽרίԱŴʱٶжݷ
űһЦοǰսʥһæնɱӰֹһδɱ콾˼𺦣
ţһλŽɫۣûȫɢȥ˽ЦݣʥͰϻִг׳ٺҹնɱλ͹
սʥѵҲˣ
һѹŵľλ䡣
ҴҶûκηϻͼ۸ߴʮڣѾתˣһ¡
˵ֶξˣޱߣѶⱦطμ⵶רˡɱЩǱ徳ڵߣ֪Σ
ţ
΢΢̧ͷ
ֺ£
ûӦ£ٶȴһ졣
ѣľ콾ݲսʥ˻
ʶݼ䣬ԽվǸ˹
ҿʮɳΪɳ۶ͨǵٶҲûô졣
ȴû᳤ԽͻģֱԵʲôл콾ҼǵãѲְʦˣ
Ͼ˿ȥϿΣʱרίԱ޲ɡ
īǸŵ
һԵԼδڣѾһʱ䲻Ц
ЩʮɳҲġ
Ӣ׺ҲǴ۽硣
ǲµն콾ȻøᣬôҲû뵽֮
ЩˣÿһŽɰ־˵һɰ³ҲΪ

ִƬ̣ԽѾóվɱ
ѣ뿴Ժһǧ羧
λݳһָ
ţٶصһǧ羧⣬Ժ˽һǧ羧ơǧ羧
˻һ۲ݵļλǿ۽ͬʱʶһ͡
ȫʱž
>
476
ǧ羧
ǧڣ
֡
˳ÿһλȫҡ
˵óһʲƸˣǽʲˣղ֡
˾޴һʲƸԺ
λԺȻֱóˡ
һʱ䣬һѺƵսʥ᳤̻ǽסһ
ֹǣȶǾ̧ͷ
ǧ羧
նɱߵսԽ󣬱ãԺó൱һǧڵĻ羧Ͳˣ뵽
ֱӷ
һǧ羧λԺԺ˽衣
˾˵һʾ޿ɾŽ籦ǵȷƵıﶼüˡ
һսʥ
Ͱ񣬳䵱⵶ɱЩǱ彮ߣĿķչ

ǧ羧̫ˡ
ԡ
ȽӹָԺĳҸܵˣұȻΪԺ⣬Ժ
˵꣬ĵı֤Ժھȥһ£һȥΣʮڣ
Խͬʱ¶Цݡ
ȫٸ羧ʵֽϡ
ãԺļ룬ǰؽһƬ

Խĥţնߣһ಻Ϊ֮𡪡ѾԼԺԺ֮λ룬ҸԺͷΡ
ʱȻɨˡ
һԵīơ˫Цһ
ԺǺֱʡ
ǧ羧λԳ˰ɣӳ̶ȡ̻᲻Ҳ
Ե
ЩɰϵƾɰݣͽͲ˾ܾ
ЩڳѾ۷Ҳ⡣
ˣսʥλҲã̻λίԱҲգǹֻǴ˼
һ˼ˣȻԾж

һĳЩԭܾˣɰҲҪӵġ
ûԳҲڶ
ֻôҲû뵽
λԺȻֵز
ͽҪ󶼲ᡣ
ֱ˽һǧ羧ܶһӶ׬һǧ羧
˭ס
ˣλҲֻȹֵأϲˡ
õڼʱٶƾöɱΪˡ
ҵȵȺżѵٴɰһ졣
ȶ˵ĵ΢΢ס
һһ˷׷ɢȥ
ÿһλип۽硣
ԲȺߵĽɰǣͬʱһλɣʢܼټ͡ǧͶһ
Ӣаҡ
ԼȵǩԼԺ֮ǰǧ羧ȣδػ⡸ʮڡ
ͬʱǧ羧ȡ
Ȼڲƾɣʱϴɰֻʱ¡
ʮһλδĴɰǿߴԣ׬ˡ
뿪ֳԽδȥȻߡ
ľַش֮
ȵǿһδγԤϣնߵսѳˣȻʮɳֱ߾ɳĴεԻҶȵĴɱ
ȻˣȶԴɱôں

ȻѾǧ羧˾޴һʲֺαػɾɣ
ƾɲ;
£һֱ̣뿪ʮɳ
Ŀһ˵ʧڴʱ΢΢һ
ûλ콾߳ʲô⡣
˵ָ꣬еһЩϧֻǡҲûܺλ콾нһĹϵ
Ԥǣò˶ãȱȻһɳ졣
Ǹʱܷʸƽƽ̸ЦǸδ֪֮ˡ
һԵİ׺ˣȴЦδȻâɣҵ΢ĩ֮ʶǽ֮ҡȻˣҪάֹϵŦҲǺް취
ţ
Ŀʱ䵽ϣ׺˼ǡ
ԭҪֱȥͻȻĵ򡪡Ϊһλϵõ޼ɣλ޼ɻһɳ߾ĳ׳ǳ˫ɶԣս
׺
޼ɣ˵λ޼ɺͼѡ
ܿµ֮⣺ǡһ޼ɣ
ӦֻΪܵĹϵ
׺˼ȵʱ𣬲ܲ²óȻԶɳ׶ǻʲôΣգȻԥȥˣɼλ޼Ŀз֮ߡ
˵ţһۣΣҲĻᡣ
ˣһϺܿ¶ЦݣҲǡ
ãϵ
úչһλ޼ɣάԵǲд
һߣԽԼһ˵մͺϽеڶ͡
ԭȴ֮УȴҲõ㹻ʹʱŻʽɻġԽԼһ״̬
ѹŶӡ
κһ徳ڣǲ۲۵Ȩ׼
ǵȼʱ߶ȣɰǰףҲѰܽӴΨһȨ׼
Ȩһ˳
ھδͺȺͻġԽȴһ˿硣
ȴȻסŵ۳ǣɻġԽȴֱǰܲ
ףǰȫǡ

Ϊ֮һʱ̶д򣬱֮صľŵ۳ȫԸ߳һΡ
˵
̫ȫˡ
ҪΪҪҸطɶɱ䣬ŵ۳Ƕȥ
գġԽֻòϣûƾǰҪ뿪۶ǣҪǰ߾
ܿ죬ġԽ뿪
뿪˪ſҪȰϼ䡣
ֱѾ쵽ŵ۳ˣ˵һʵӦǰ
ȽͷϵԻǰ
ȵһ
ڵ˻ڳ۸ҪȥҲýǰ׵˵

˪״û˵ʲôֻЩп뿪ŵ۳ǰȻʮɱΪ˿ǰǱںܶĿУȻһֻǱʮ㣬ǰ;ƽݺƽƽ
һۣһʮɹ֮УĿеĶѾ׷˱仯ƾǷնɱߵսֹӵ˺ƽӵʸһЩǣҲ˾òףΪ
һ٣ʸ񡣡
ʮɡûжٲҲǰһţˡ
һ
˪ҡҡͷҲãʮҲգǱʶ֪УվɵȦӣȦеĶ
һǷŵκɳǶĴڡ
õЩ졣
ʮɺĲҲû٣ôʿյĿĸо
Ȼˣʮ˵ʮɲͬ
һֱһطף¶Ҳܷһ
ˣûжôС
Ϊɵ˪
ףЩɣǿɵȦӲж
𿴾Ͳô
ɺţҪһӵʱ䣬ϣԽ
ңĻǰܴﵽ߳ɾˡ
˼ӿǺܿ
ʵϲǰҸ׷һϢΪ̬ȡԸĻΪڴҢɳһɹ
˪ҴҢɳʮжٰʮֻҪͷֵʮɳе١Ҳ踺
ȣûпһҲЭ
һ
ҡҡͷǵأͦá
˲Ҫ㱳أҼǵãš
ˣԼ·˵δһ¡
ȵ
Ǳֱ֧֣ǽӹһ
ȻԶԶǵޡ
һ۾˱ǿʵ⣬ʮ˸ͶЧ
мʮ
Ȼˣƾʮ㡣
ǿЩɡ԰ټƵɣԼƵɣάת
ھôȥϽһ
ֻ̫Ầǡ
ȻˡǾͻʽһһδɰסҸδЩᣬһ̣ܲپܾˡ
˪
аɡ
Ӧ
䣬ѾŶӿմֱӳھŵ۳
תһδ棬ȡ褡صǰȺ
߳λһۣͬʱЦŹ񣺡ϲѣնߣ֮
ǵĳ֣ٲȻҢɳ̬ȡ
ˡ
Ƕ΢΢ס
һԵĺѣȻٶһͶ
һƴĳ
˪סԶ
ݡݡ¥ɽ͡ԭҰɭ֣ӦоС
ڲ׵ס𶴸еճת
ȹĦһĵ˵ͷ
УģȻ
ֹݺڲ󷨻ЧǿƬĿռȶʽṹ
ճѾǴ´ࡣ
Իԭܣ˰ݼȺһǸ뿪
Ĵһߴɽϡ
һдеĹһҰѵķݣһɾ峺Ȫ
̨Ȫǰƺ
ɿͣ档
¶ƽ̨ϣжһ֪ʲôƷ
أôһɾˡ
еһ

κεطǶײˡ
ȻˣҪܵĻһЩ˪֮ĳУͬʮС
ϧ
һˮۡ
˥總֮ңУùһ˥ҲȻĴΡ
ɽУ˥ɵһ˥µһɲǳ̬
Ҳˡ
ɽУƽɵټ͡
Щɣճеһ֣ɸģȻǱ˥ʴ
ԣһаи
ȵ·ֳ
ҸݻԪ޼ɵĵ׼ƶµĶɱԣԤǧڣ
ΰˣҵң
Ӧŵţܿ죬һݷƷ嵥г
ǰһ֡
һǧŰʮڣɱʱ䣬ֱӴһ̵һǧ꣡
һǧʱ΢΢ü
Ǻܾá
Ȼ漰˱߼ʵݼЧӦ
ǵɴ类֮ɵʱ仹ǧ꣬һǧ꣬Ҳǲܽܡ
ôˣ
ӴۺԴԴϵĿʼ¾סĶ
ڼ䡪
塢Ǳߣǵõ˴ɱʧܵĻ
干λ֣δܻɱһɣ
価ɱ
ȿֲս׹ʥá֮£ɱٴα
ΪͨеһԱһӶ޷ñΪݡ
Ȼһαټһ꣬λȻٶȵõΰ͵һС
ֲõԤС
ǣִ﹬ʱԭλ⣬ȻϢԨӰȺ򣬸̻̲
ޡ
ǰݼҹʶһ˿أΰȨרΪɱھʮźĿ꼫ʱţһ𡣡
⣡ʮźĿ꣡
ԣһŷ·ʶеĹؼͫΰ²Ѿǲǰȥɱѵ
м˶һۣճص˵ͷʧˡ
һλŵԣӵвˣԭһУֱӵа˵ŵ˵ھʮλ
ʮλ
һɣڶʥõĴɱŵǰһ٣
⡪
ѾɣɰһЩ˦ˡ
ɱʧܣὫвȼֵز
ЩɬԼʵɱĺ⣬Ӱ
ĺӰ
ӲڤϼĴߡ
Ĵߣ
һλɣ
ͷ𺧡
һλɣ
صͷ
˻ôᡪ
һ
ɴѾʶ츳Ŀ£ԽԣΰӰһǰȥɱȣΪһʧ
ʧܣɱ
֡
ֱǡ
š
漣֮⡢漣֮⡪
ƺţȡ
ȽӴȣ˽֮ˣԣ𡹲ڣһжҪĽ飬Ľʲô
顪
һ飬Ѹٴ侲
뵽½ı֡
ԼһδŤתǬΪܵս
оʥǷ·ս㣬һ㱻Ȳʳɵ
ʱǿɷȴӵ٣
Ȼգ
岻ȴӲڴҢ׶ŵ۳ǡ
նɱڤƱɰۣ¸ʣǧƾɣΪ£Ǳɱǰϧۣɱ
ҿҹԳ֣սĨ
ɣҹһ彮ᱻ֮ս

ֲҲ˵ȺıԴӦһϣ¹ɡûʸеڶö
ſڣһŵһرնɡ޷͹Ტۣ
ԵˣĬ
һŵֻɡ
ܿͲˣ
òһܼͣǧ꣬һǧ꣡
֪Բڴ飬Ҫ跨ɱ콾

ҶʥĿǰܹ߼˭̡õ֣

ԳһѱūۣδҪɰ񣬹˵
Ǿ֣ıı˵ᣡһֶΣ
Դ䣺ұ뾡죬һǧ꣬һڣΪ
һɱȵΨһᣡ

477½֪
Ľ飬ʥáжļλȥˡ

Ҳȥˡ
뿪һλ²̾Ϣһ
ǿƾǵȨ޸ָӲң¶ԽӰūλΰС
֪潫Ի㱨ȥ»οǡ
֣
ҪЩһжСרΧǼʲô
ʱһλ·ˣ˵ޣһһһ½֪ɽ񡣡
ɫĮһܺλƽƽǽ֮ңΪԼļֵҪܵĿʣθǸ֤࣬ԼҪԡ
ƻ˵ĲǸȣ츳ȷʵƾžޣնǧɱΨһ᣿δ̫СǶʥõ
һλڵҲ˵δƾɣƾˣٴɰҲҪһЩʱ䣬ԶĲ˵ǧǶʥеĴɰֺֹ˫֮
ˣǣС˾ǶԼĲΣ֮նȴʵӰĺ⻹ء
Ͽ޵ѡ
ҴɰˣѰҪȥһһδ̫㡣
һλµ
ˣǽ߸֪֪ͨòλ跨ȣѰһᡪ˳Ļ˵Ϣɱȶ¶ء
ƻ
ˣ΢΢ס
ȱūۣ츳ɰ̫ˣӵĻ̫ϧԽһ̥͹ȥ
̥ôҲһ취ȿòǷҵ˳ֵĻɡ
Ӧˣжþ죡쵽ɱҪʱ䣬ٺõԴǧ꣬ǧΪޡǧҵãҲֻˡ
ǧꡪ֪ΪΣܾʱЩꡪ
ȥ彮ɱԷλںصصšǧѾˣҵȶԣƲ߶е֮һ
Ǿɡ
ʥеĹâȥ

˿̣Ϊ׷ߵļ亹Ŀϡ
һݡ
縮۹ϡ
Ϊ˱ȶȣ縮ȺĴһ£ѾͶʽ𣬼Ͷ͵ÿһ䡣

汾ص㣬صǶλ½ȵ¼
ɡնǻߣԼ
еϣλʵȾǿһֵǿ嶼΢΢
ȡǿ̶ֳȣ

һһԼӿݵ˼ƽ
ϸѰŹȵϡ
Ϯɱϡ
ЩδعΪ֪޷ɾΪϢȻҵõ

һã֪նɱֹһ𣬶ʱ
λʱ䤱ˡ
صһ롪
ܿסִɱ
޷ش
һ̣Ψһҵģΰ´ҹ£׷һ¡
ȥȡ

޳³һϷ¡
һŵһη
ΪϢռһЩ
ɷȻû͡
˿̣ս
˵λҲ׷֮һǰǰʮڡ
ֻǣλִͨǿ˴ɰδһ˿ϣʶ㲻
ǰۿɼĲࡣ
ˣǺԥѡִǡ
£ˣλһֶλѾǰͲס
ģģյǩԼһ۸ԲڣȹҲЩңҲʧ
ѾǺȫΪһԪԻҪȲĽ뷽塪
ڣҾԻ㣬άһŮɵĹ
Ȼ⣬Ҳûлɹ
İư͵ĶԪЩίֻǡʼձѹţܽʰˣһţôԲ˳
˵ҪģѾõϢѾһλÿУΪҪ˳
ϵ
˵ȣǸż½𣡡
Ķּ¶룺ҪҺúõĽѵѣԶ޷
Ϊ˿̵ķΧʮֵλ
ҲȻһʧ
Ȼ
ȡ³ɲǣλǰһƺͲסȻѹڡȣ
ɫۿɼҪԸȣ
֪ˣͰҰɡ
ĽϸҪĥӲݡ

˼һȴǱһƬҪԸȣ֪𣿡
Ҽˣ
üͷһ壺Ҽʲôϵ
㲻֪
˵ţֱӽһϵ˳Լ
㶣ݡ
Թ棿
ⲻص㣡
صǹйҫĽܡ
ۣ֮һа˻˴ɡǿɣ⼫𡪡
Щʲô
ؼһΡ
֮նʮɳ

ַֿϳһ𡪡
ȴоһױȵİ
İг˼ƺ˼ά֪άӤ׶ˮ׼ôֱ׵һ仰ҪѯԽȷϡ
ȣն
ΪԵʣҲǱȽϹעλ½Ĺ淢Ҳȥ
Ϣġ
˵ţ΢΢һ٣˵նɱ߻ֹһ𣡡
ֹһ𣡣
ȣնɱ˲ֹһߣ
Ϣֱ÷һΣЩŲסˡ
ôܡ
ǰ֣סһɾնɡδȻǴɰֻҪάͷ;䡪ϴɰǰʮϣ
ɰ
ǰʮ
Ϣ·һڷԺը죬ֱͷĿѣ
ĵ׸һǰδеС
ô
Ž˶Ǳȴǹճһ˿ζЦݣģҲڰ±֪ɣ
縮£Լ̵ʱϯɽ硣
ŵģȺŵĳɾս
Щɾͣϵ֮˸˷ܲѡ
ڸŵ۳·ϵɵ˾ϲӡ
նǿͳϽһ߸ϵΰȡѳɳֵز
һʱ䣬һ˻ĺ
Զɳ߾׳еڵõϢǴЦ
ãããҾ֪Ҿ֪СӡԣҾ֪δǰ;ʱҪٵϼͣڴɰϿˣ
׳ˣλɳ׶Ľҧˡ
ն
һ֮ն콾·¥ѰͶʣȴǾ֮⣡
һʱ䣬λеŭ޴й
أģڻܴ󣬽ң
һսֻȵɡɣԼɡ֮
һ̡
Яնɱս֮½֪
>
478¿
ɾ
һӰ֣ϢƬϴ
ǳȻɣʣκĳΪŮ
Ǵɰһˣɵ۹ɡ
ԣͬһλѾߣȫ㣬ɫûаֲ͡
óԼС˺ܳһʱ䣬Ȼ޷ޱԴӰ졣
ʱ˿̣ģǽ˼̻Գ֮Լ׹ޡ

̾Ϣ
뽫Լ¼ڴԴʹΪµĴԴͷ̫ˡ
൱ֱԴ
νϴԴȫСơ
ɽɽһ
һ߽Ǽ룬һȴҪƿأ
һܵķǽȻͬ
ƫƫԼ̫Ը޼֮
ѡֱӳΪ޼ɻߴ޽ɣҲ㣬κγɹϣ
ţ

ʱ򣬴еĹƺʲôԹԶǱߣƺ֣
ˣȴҲ·뵽ʲôЦŵСἰ£ǡ뵽˽һȤţңȤŻ漰Сһǿʶˡ
ʶˣ˭
Сɻǵȣ
ȣ
Ȼȥֶвκô顣
Ϊˣʶεǿᡣ
ֻҪԸ룬ܴӼҵôһˡ
Ǹɴķߣ

΢ЦλһʱǸɳ˲ٴ£ֹ˳ǶŶ̻Ὺٳɴɰһֻ
֪
ɵһ߿ɳˣ
ʵϳ˵Ƕ⣬һ¡
˵ţԼƺҲЩ죺֮նߣȼ亱ĻԻ׳١
ɣնߣ

½ɣδȥ
οЩ
ʵѾõʱյԺ֮ûҪ˷ʱ䡣
ն
ûֻᡣ
ֹһɰ콾Ҳˡ
ûҪ
λʸϴɰ֮ˣǴСչֳž޵츳
ű֧֣ɽ׶ζ̫á
ɽ׶δ򰾾־ɷﵽҪѰһᣬġ
Լ۱̫ˣ벻ɡ
˵ɲ̨
޷⣬ʱն
ͦ
ۡ
նͷõԺĴ˷˵Ҫһ£ҡ֮ɡǰַǷ
ǰ
ţһԼС㣬Ц飺ȺСһɴչ츳βЯһѣָһδһЩԳ洦£Ҳи˲ǲ
ָ㡪
ҡҡͷעУпָˣ
˶٣ңָֻһʱ֮죬ǿ֮·Լ߳ġ
ˣҲδôź
ҲֻǿȵǱ
δ޳ɶ
ǼԺˡ
ԼСݣҪԸӣеǰ̡
һЩ
ֳɵľãֺαغķʱ侫ȥЯˣ
˺ܿԶȥ
ԺĳУԴԴϵɡɸ
һογ̣ȼûôƣ֮࣬ǧơ
ǧУΪ
ɡɣֻ
ڿγδʼָȺ
ÿ˵һ˿ȡ
𡪡ԣӦóƼˣնɱֱ󣡡
ױţвǧ֤ɣɨȫ壬Ϊڵһ콾ǳУΪӣϤ̶һ֤ͣɣΪµ͵һ󱻾ټʮͣɴתڼĴɡֱ󣡡
С󲻵ΰɣʸÿÿۼɨ˴ɵĳө¡
ǣȻû˵ص㣬ص㲻֮ն֮𣬿ɵֱһʱȴֵûУǿߣ̽նɱҴŻն˲ֹһ𡪡ǲ֪⾿ε塣
ˣò˵ֱӽݱС˼£úϧÿһڿΣΪЩεʦȻǱܽӴĴ
ָĽ۳Ⱥ
ҲãɡҲգ˿లµͬһá
һΪ˼֤
ҲΪڡҡһкθ߼
Ⱥ򡢽䣬ܱߵĻͻȻ˱仯
һƬʻҺɫŵĻǰ
ֻ仯һЩε˲ʶʲô
ʼˡ
ǵš
ţʾͷһտ֮⣬ӿ·ˮһ㣬ƺƵ
ֱ֮Ϊ֮ݡ
ȵЩտˮ󣬴ɡһ֪һЩʶ֮ȴ̲סѹֵľǡ֮ɴɵ֮
֮Ϯһҡ
һЩվҪϿ˳
ʶλĽηʽ
ˣһӣ֮
֮еͬһ㣬ǿĸ屼Щ־ͣΪ˵õĶɡɡ
СĸЩɡͽɡ
֮ʱһǳƬա
ҵ־ΪָƣӳңġԾ־Ѱޣ
֮ʣ֮Ϸ·һִա
չͻͣĴģȻȡ
ҲĿܱϤ⻷ӿɱޣټʽǵӰ
еһλ̲סɴ۾

ֳֻԱ̫ࡢ̫ӡ
ǧƵԱҲ㵽ĸӦÿһˣûз֣λɲǱˣȻλϣȥԥƾľʥ콾
λվǴ޼ɵĵӡ
ڷǰԾʥءڡ칬һչǵڱ
ЩڱﾡܶﲻŽ籦ĲΣÿһļֵ֮ϣʮڣʮڡ
ʽڼ̵ʱﲹȫ˸һֶΣ֤ɡ
֪Ҫҿɽ͵ҵֱӼ˵صԺҳǣӱõ˽ɾʸ
ɾ֤ʮɣ֮ʱѾˡ
նս
ǲ߸֪
ڴЩϽܵľǿ£֪ȴ˷ҪΣǹΣһʱһλãǵۼ֤һ£᲻˲ֹͬϢһ
ֱ˿̣ڿʱųġ
Źȥã

ɴ罻ĳĿ
⡣
౦һɣɳѾƵһǧˣȡʮɲ˵Ȼն
һĶ΢΢
ǿ
޼ɵĵ̣ԵصԺӱҲʦһɺ
ˣҲѾͬԶԶ˦
ܶѹûʸΪʦ
ɺ
ݵλֹһ㣿
ۼǵӰ죬ɢĹҫλʥ֮ӡ
ʥغʲôϵҶѾ߳ʥأɽġûֻġ
͵͵ĿһǿѾ˼ǵӰ
ˣ
֮Ϸ·ưɢ־˳ʧ޵Ȳ֪ղŻһλ˾һ֡
֪ˣҲ̫ᡣ
Ͼ
ڵ̫ˡ
ѾɱȤûС
˿̵ѽע⾡ͶǧƵߡ
ɢ־֮⣬ȷ˲᳹ʧ֮֮࣬ܡ

Щɡ⣬ҵķ򲻶ƽ
ƿҪ󼫸ߣڣȵľ񾳽΢⣬ǿŵָ
Ժվǧ羧һвҲѾ½½ˣΪŵʮΣȻҲþľ
ֶ䵽Σͬʱ״ĻġԽءסƵУΪݡ
ѵֶΣ֮֮һʽЭ߲⣬
Ե
֮ݻ޴־ʲôؼ־׼µã־Ϊգָʧķһɽⷢĸʽͣ
Խ׼ĵֺĺĿγ̡ͲѰɡʸģշѣҲȻ
ǸпһˣⶼѾнˣָ㣬ĳЯ
ΪȻĵ˵ͷ
ϸĸӦ֮ĻͻʹգԼɢԶɡɣɵӰ죬ԽԽԾ
ȵһλѾɱɣʧ޵һ̣һ΢⡹׼ҫָλ̲סλǿѶԾ־ľտáǾܹ𣿡
Ҳˣ־־Ƿ켫áĳط
ŷԣеʼطǧ֮ģƿе飬ҲطһĶãѿȫ֣
ⲻط⡪˵ѲδСԴطֶԾľƿظСǡǡ
ʲôЩ˵
Խȴǲµ˼ò˵ѶԾ־áƿءѾ硸΢⡹ҫγԼķˣ
һѣȻ˾׼λžʧ̬ԣ΢⣡˵ģ΢ҫγԼķԼĵ·
˻һλͬʱһ
΢⣿
΢ҫ
γԼķ񣡣
߳Լĵ·
λ϶Ѿ࣡
ûо࣬Ҳ̺塣
ʱ¼һΪǽסͷ
΢⣡
ôܡ⡪Ǿ೯ƿصĵ־ɱĵһˡ
ſڣ΢΢˵ΨвɣЯ£֤Ǩ˥󣬲ſһ
֮ڣֹǧ򣬵һǧһģ£мˣ
Ҳҡ
ŵĪ˵ɣЩƾãδ³Ĳ˳߳һж٣

˵˵ţ˵ԹǾеϡ
ΪУԡ΢⡹һзȨģλо־򻯡ƪһ
ֻСеһԱר˾ͨѶ緽ԱǼ˵УҪ˵Ծൽ΢⡹һɱ˽⣬ϵڶû˸ϵһ
ѽνҵúú̸һ̸
һ
Щ
ǵĿоľǽ־򻯣ҳƪָ΢⡹ƪ
˵ˣУȴж٣
ò뵽һ˼ϸһξͲϼˣС
ɸΪ֮
оУѧλɰӣʮȻûκջ
ȡ
ǿϣ
һԵĻһأ·ػѽǾƾɣɲΪоСʧ󡣡
֪ˡ
ͻʹյǵӰдһ˿ȣҿóѻж־зŴУȴûнܹϵͳԵѵԾ־ʮֲִڡ˵һש಻Ϊ
Խ˿һۡ
ѾȶԾ־ʮ־ˣУһשۣ
·µǵ뷨Ͼɱ΢⡹־ܱطѵ֤־ú
˻һ
˾úе
һɰΪʩչ˱طɵö
һζɱ䣬оԺƾɺѱȻҪɰ񣬼壬ˣΪδ֤㲻׼һ̡ط־ǹؼ֮ء
Цŵͣ߿ܹõһϵ鱦õһѹˣλɵۣװ棬Ҳѷɫˡ
ϵ鱦
⼸֡
¶Ľ
ǹΪⶼڿɼ
ǵʱϸ˵ɡ

˵ʲô
ʱһʶ˹
ҽ̿⣿
ȡ
ġԽ˶ʱľƵ£Ȼܷģ
á
Ȼһ
ʱȴæѣɷѯһĲ־ǷѾͨĵһ̤롸΢⡹֮
ţ
ȿһۣҲûʲôǡ
£
˻һ»ġԽ׼Ȼסһ
Ȼģ
ѡ㾹Ȼǡ΢⡹־
صѵɾһɣ־಻˵Ȼͨĵһ
λ޲𶯡
Խ̲סһףΪ֮նˣͲܱһɿ
ΪȻĵ˵ͷ
ͷϲ֮ʣǿٵѣǵ־򻯡ƪС顪
ҽƾɡ
Ȱ˰֡
Ӧò֪С鳤֮⣬ΪΪŻնʬطṩЧ飬дԪһ塹ġ
ϵţԸǿ⣬оͬʱܵõ޴ջԶĲ˵־Чʱ¡
ر֤ʱƾɵʱ䲻ֹᵢ󣬻Ч̣ԴҲܴԼǧꡢǧ꣬ǧ羧ʱһǧһǧġ
479
Чʱ䣬ԼԴ
ԣȷʵЩ⶯
;һǧЩãκζ쵽ɱڹ̣¼Դ߼ʵݼЧӦ£Ҳ̲˶ʱˡ
Դĳɱӡ
´֣ͨ־תЧƾʱ䣬̵ǧꡢǧꡣ
һǧ̵һǧİꡢһǧꡪ
ְɡ
ŬŬ̵˰ꡢ꣬Ҳǲܡ
ѣɾൽ΢⡹ҫ׶ļ򻯣츣¡
磬ƾ֮˼ѣԼԴͷ̫־ЧߣԷɴ𶯿ƾѶɻ½
硢ط־鱦
ÿһλɡɡƲĹؼ
ͻƾˡ
ĳЩ治㣬ͻֹǰһɾǰ뱲¡
֮ԴûСƿգΪط־ǿȫֻ꣬Ҫȫ塢졢粻㣬̬۷壬ˮɵͻơ
ܼ򻯲־΢⡹׶ε
ÿһλɶе־ǽɻɣ
ýȥ
ȵ
ĥ󿳲
úúã
ɿڣϲɫͽϢ֪鳤ʱػɨӭ
΢΢ףάԼ״ָ̬һλλ֮뷽
ǽȽл棬¼
λһʱζý
ǳûȿҪĳ롣
²һֻҪ˿ʲôӦ
һµĽʱ佥š
һУһЩ츳֮չ¶â
Բ⡣
г۳ҡ
һЩҵɡɣ򣬶Ծ࿴ĸΪ
һĻֱĻԽϲѣų˵ı仯
ǸСһͻˣһ˿⣬ɾֻԵǺ˵
ⲻʲôǸСһҪһԾ֮ˣҶǸСһЩӡ޼Ժĵӣͼλͬڴճһϳ޼ӣһ£ʵˡ
ǰָ·ⶼδⶪۡ
λš
ϽԺԺ͸Ժֻ֮óѡԺ󣬲ζžͲȥԺˡ
ֻҪѰˡ
Ϊ˻ҲΪ˴Ժţδ¸ơ
һʱ䣬ϧ֮࣬ԸоЩСһǺ
̵ְִֽ״ûʲôˡ
ͽԳЩɡɵСһ˵ǺεȻԵ
ŵ
ܴ˿̵ҲһɣѾΪȥ
һͨ
ʵעĲһ㡣
ȴͻȻһ̵ǧˣЧѷɫѰָ״ӣ¼ϤĽ̵Чָøߵεȳ̶ȣ
˻һͬʱ⶯
ǰ
ͬʱ̵ǧ˶ЧǵĽ̵أ
ΪһﲻǺһѣ
ɢɽ׶αõĳԽ󱲼ˡ
ɼ󱲶ǧ
Ǿе£ҵ껹ؽһһöΪ壬ѴעѪϣڽ㻯ΪãһлԪΪ
ڳ䵱ö̫ǿʹλھ־ڼ׶ˡ
λøС
һλλ⶯һȺú˵˵
һʱܿȥ
ϣȻΪܵʱ䣬ش˺ܶ˵⡣
ڼ䣬ʮλʲһЩиҵ֮Ҫʦ
ֻһ⣬Ⱦܾˡ
˲˵ɻųɢȥ⴦޲

΢΢³һ
ͦ۵ġ
һ뵽ǷԺٽڿΣЩͷۡ

ǮˣҲΪ˾ͷˡ
ѵĽˮƽԺԺƵϳˣҿһȵʦͷζԲĽˮ׼ˣһ͵صȵʦۣҪֱȥ
Цӭ
ˣҲͲһЩ飬̵ѧھѧ츳Щ棬һ֪Ͳӵˡ
ȵ
ǫˣҹ۲һ½Σʮλ⣬ңϼΣƾʵʵĳɼصȵʦ¡

жԵʦƶȡ
صȵʦ
ϵͬڡʦĴˡ
ϱǶԱз桸Ժͽɰƽƽ
ܶɰ뷽跨Լ£õĽ̵
Ҳ޴⡣
Ȱ˰֡
ŽĿתڹȥ
ã
ϣæʹȥ
˵ųһ֣λʧˡ
԰գֱӴʧƬɾ
ƺЩˡ
дһ˿գµѣȻǵϱˣҪѰ¿ɾˡ
ףѳɳٶ̫ˣ쵽ܶ˷Ӧ
Խп
ȴ뵽ʲôͻȻ˵ѡ᲻ĳλɰķѱѪãǴ
۾ɰλӣǻԪɣȴǱһ궥㻯Ϊá
²⣬ó΢
ܿ죬ȴֱˣܣѴɵɣɳ켣ɼĻʲôܵ㻯ο㻯飬־覴ã޸ߣȴͣأ֮־ɣ
ˣǲãѵĳɳٶ̫𣿡
²⣺ɵڵۣ֮£㻯ǿãô
ת
ɲֹ㲻࣬ʱճӡ
Ǵ޽תֻء
ˣڱԡ
˼˵Ĳ²⣺Ǻγ콾͹ˣ
ˣ뷨תƻ⡣
ܿͼĥţܹȴӦĳλã۰ĺҼɵĴ󴬣һɳ졣
һߣֱӴ͵֮ء
һһλ׷ͯյЦݵӭ
ѣˣҿĽˣ΢⡹־ǿȣΪ׼һ
ֱӽһ伮ݵϡ
Ŀһɨ
ͨ
ȻϤ
Ϥƺš

һ壿
480
Ŷ˽ط
ɫ仯ЦŵҲԣطڽȦǶǽɣκν֮С
ط֮ϸȴ˽⡣
Ȳһˣһ̲סһطλ

ˣЦЦȷʵֻŴ˷֪֮˷֮ʵ˷κһλ˵һΪԴʱ֮ǰھڻޡ
𣿻ޣ
һ
λ̫ġطҲãڹĵ־зҲգ޲ἰһΪ𡹵ľ硣
һ磬ľ桢
ѵ˵
ս᣿
һ
¶ҶԶ̫߶ڼ͡ʮڼ͡ڼ㣬ԶԶ˵ķ
ָָط˷ǶԾ־ľ֮һ޳ɣһΪλһ壬һһһ߿ɴճ¡
գ񣬽Ŀתط
һ塣
̫塢塢塣
ţ
ɫ죺ô£𣿡
壿Ŀİ汾
һ־һΪһãҲ˸־طԴ˴طִ̫ʱգִִֻأǸ塪ҵδ˵
û塪
΢΢
ɺˡ
ɽ嫡
ָͨط̫ˡ
Ѹоʮοһǡͬط
ӡУһһַطǰط㣬һã־ʶ
ӼЧڻеʼǧ֮ƺһء
־طԺãΨһȱмѡ
мѣ
ԣططˣط츳һǧ츳ϲνٲά裬±롣

ˣȤ
طǰҵҲԿһ
˵ţٶȴȣ磬Ҫնʬ֮նƶ֮
ȽӹϢ
⡸Ԫһġ
ƪġ
۸Ǽ䰺ڡ
޽ƶ֮ػԪ޼֮޼ɱƶ֮ػԪ֮նңԪ޼ޣԪһƶɱ߾磬Ҳǵ֮
ҵԪһ壬ϸκǻ鶼ᾭ̬ʱڵﾺʱڵĹâɣ죬ʱڵ³ĺϦ£ЭʱǻԪɵ֮Ϊý飬նʬ֮
ЦŵǧҶƪµ⣬оһΪϣศɣ־΢⣬ܽ־ط޳ɡ
ȴ˿ѾԷһطġ
ıļֵڵ˵ʲôȴע⡣
ƾһ㣬ĵļֵԶֹڼô򵥡
ˡ
ȵһ
һλ־΢⣬Ҫƾɣɰ˷ѱʱоȻҪչ㹻ĳ⡣
Цŵ
ţЩȲѣɷڣҵһ΢⡹˸İ
ԡ
ӦͬʱҶ־Ҫ棬һ־طҲÿƣһ棬ǽҴĹطУǿԸһ¡
á
ڴӦ¡
ŵνĲÿƣʵҲȵ⣬֮·׷ıǾҡƿءһ޶ŵľ־Խ⡢ӦҲЧطǿȡ
ҡƿءһ޶
ԣ΢
⣬Լط޼ߵƺ·ӡ
޼ľƿأû־Ͳˡ
ʱܵĻ˱仯
һտԭҰ˽¡
УƯŴڼ
ҿĹط

ãСˣ
һһ̺ž־ֱۣȥ
һâΣ־ȴʵʵϣʵ̡ԣԼÿһ΢⾳߶һ޶־ҫ
һԻ˻񡪡
治Ϊ΢־½ּ򵥴ӵıֶγȻܶҵγʵӰ죬ǻδֱ֣ҵ־ɢѾۣ
¶ЦݣΪ֮նˡ
򵥡ӡ
ȶЩ֪λߵڿ
ҵľ־Ȼδ΢ҫԲһ׶Σȴ˳ֵ˽⣬ΪҲһЩġ־طѽһ
Ŷ֮á
ʹӦ¡
£ֱӽ־Ľײ
һ̡
ڼʶһλ߶Ծ־ھþܹﵽεȵز
λߵ־ԡ̶̳ԶɿŶ־տ⣬Ȼܺɫ
־ҲΪо磬ô˿̵൱ڱԽˡ
Ȼˣֻд衣
Ȼ־ŵǷ켫ãۼԣ޷Ტۡ
˫־ײԾֻҪһʱ䣬ܶա
һʱ䣬Ҳòп΢΢⣬ٲһ΢ҫ

Գθںѽ֮һΪһԺѶԿһֻҪսƶʱתھԵǰɣ治ֵһᡣ
ȿһ棬΢΢ü
Ǿ΢;䲢ûʡĲࡣ
Ҳߡ
浽ڱֵЩ
Ⱦãȱʯ١
û͸þȼգҵľġ

ԷΪݵλɰѧԼʸָָ㡣
˵Ȿ˼ҵĿء
ԡǻۣ
ڿСоһ꣬Ϊṩ˴޺λѧȥһŻģ͡
ȡ
ҲһЩʱ䡣
ԺвϻһطԪһġ
ʱʱֵ֪һش˵
Ҽеһһַ֪֮λ־طٲά衪
˼
УӰӰ֡
ȴʼ޷ؤ͡
һʱ䣬־طؤζ޷Ρ
ε֪ϵԭ򣬻ұ˵ľ츳ʵϲôߣ
Щ⡣
ڣ鲻ϲţǼˡ
Ͳ⡣
־طʱ޷ɣҵвΪطδɽԼԴֹǰ
£һ
һԲȫһһ֡

һڶ붴֮С
ģʩһһã־ܻ̫֮ЧĵЩвϣ죬Ҷ̣
̫֮вϺķѵ񣬱ֱȻһء
Ҳطֹûвã˷Ч
±롣
һ꣬Ȳòͣ
ĥ󿳲񹤣ѵƺʱĥɡ٣ն֪ǰЧ
³һ
һʶΣطԭô⡣
ϻײο
һ꣬Ȼûʲô󡪡ֻһǧ갾ˡ

ɾڼĥһ־طʱͻȻȦʲô
޼ա
޼һط
޼һ
Ϊ˴Ƽޡڡ
֪ɷ޼طǿһԵ
һΪ־طȴطΪ֮ܳطִ̫ʱաִؼԦֻء
˼ʼתҵ޼ȻֻڴطϣȫѰһý飬޼Ͷһϣطǿƿ
ý飬ҲС
켫һż־ط
£鶴δ۳͵Ӱͬʱʩչ켫⡣
һ̣ʧܸա
ûʩʧüɣڴ޼ִ֮ѾͬʱҫȻʧܵ켫⡪

ҿεܲУ
ɫ
һʱҪǿ켫϶Ϊһ
ֻǣ˿̵켫طֻĳִԴ֮ѻɵ
޼յ£ǶеĴ֮Ǿ־ȫһְθߡʧص״̬
ըɢ
氤һǱ޼ǿ켫⣡
һ̣𹤱š
޼Ķľƿأ˶Դ֮ĿȨ
¡¡
ʧرߵĴ־޼ӳԣһű
ʧܣ֡
Ѹóһö޼¡
ʱƲ̮֮ƵĶ챻ҩ̺޼֮ȹ̡޸
ȱ۾ȴδڻ޸Ķϣǲϻղ켫ʧصĵεΡ
ܿѾʶʲô
޼ʩ̫Ƶ̫ͣ
ʶһ֮ʣ϶зƣʱѾ˽֮
󡪡
öȹ̡޸󣬐aٶһԵһʩ켫⣬ٽ޼ս
һûгɹ
һεʩУȴٶֵ׼Ĳ׽в㡣
ζاһ޸޶Բֲ֮ƣһ߼Ȧ
Ծʧܣ
һطȴǽһء
һδεʩطһδξ׼еĲ֮ټƣٿ޼ƿԿ˺
һһεԴһһεĳԡ
ڣ޼պһԲ˹
اά״̬ȥ
һδεĳԡһδεŻ
ĳһ죬ڲ֪ʩ˶ٴ޼պͰһģͻȻͲ׽ʲô
ԺȻһ⡣
ԪһУʱڵﾺʱڵĹâɣ죬ʱڵ³ĺϦ¡
λ֮Ϊý飬ԻǰǸΪʬ߾
Ҳ޼һطıʡ
ҫһδξ׼Ĳ׽Խ
ڡ
̫ϡ
ꡢꡢꡣ
ȥڡδ
ˣ
֮У־ӰͻȻ
ߣλȻͬλá
ҪʩطʱҪʱҪĳʱ
еĶصӡ
λֲͬʱ㣬اֲ̺̬ͬ
ҳˡ

һˮߡ
˹ȥĸھ˴ڵĻӵڣ׳δ
˳ĽȥڡδͳһһУȻġ
һ

ȵһ

Ȼһ
޼գἰԪһ塣
ǡ
һȫ־ط
һ޷ݡ޷ط
ط
ȸӦŶӰ̺ʱλ

ȥڡδڶ֮У͸־Ի
齫һвڡ
ͬʱȥ֪ҪúֿʽֲЧʸãҪʲôʽ󻯵ֲϣδߣЩϻʲôӰ졣
һڡĿʼҵùȥڡδ̬ͬʱˡ
ؤǡ档
ȾӦֱ仯
ܡĿǰֻĶ죬ط
Լо
ѾԶԶǰνʱ䡢ԼԴЧʱЧˡ
ȻˣԾ񸺺ǲС
ȻĿǰƺ޷ս
ϸֳ켫һߣͼϸŻ
ͼŻͬʱѾŻĽһ̲㣬Ż˸į
ٶȽв붴֮ڡ
ܶ϶ֻǵһɿָ֪ƸУв϶˼¡
ȫЧҲѡ
طԴЧȫһء
ȥһ֪¡
һλߣһ߹·;
޷ʲô·ʱľ̬ȣȻͬ
֪Ҹ˵츳á
˼ˣͣһ
츳顪
ʱ˿̣µκһλŵ棬鶼˵һ䣬ȣһ˸ҫŽ콾
һһµ

öɱΪɡ
˼֮Ҳ˶άƵʲȫ̬Լ
άЧʡǧ羧Դֻһǧʮö͹ɶɱˣɶɱʱ䣬ԭһǧ꣬꣡
پȷһҲС
ʮ졣
ֻҪľ񸺺ɵԼʱ֡롣
ȻˣǻֵЧʵ¡
͵óʱֽӦķ仯

꣡
ֻʣԭʱ֮һ
Ѿȫܹܡ
κĺֵˡ
¶΢Ц
ʱ䣬һɾоһھŵ۳Դжɱ䡣
ƽ˾
ڼ䣬ҪؽƸεȵȣȫרܾˡ
ʱһΡ
ٸ
>
481
ŵ۳Ңܲ컯Ժ
ľЩįĴӷԺ˳
ͬеĻһЩɡ
彮ɳǧһȵĵӿˡ
ͨߣܻݣڸصԺޣӱߣᱻܲ졣
˵ɫǵĿȻʧˡ
Ϊʲô컯ԺĿ˱׼ˣֲǻԪޡ޼ʱļҸ߼Ժҵ컯֤ɱͲòɱǱ׼ⲻýȥϣ
ЩΡ
㻹һЩ費ҵɣҹϵ˶֤
ľ˵ţЩڵ֪ˣ͸Ȱ룬ڵɽ׶ζһʱգʹޡٲҲǻԪǡ
Լһۡ
лϿȰ룬
ڵسȻΪ֮һʵϾһλɣŵŵ۳ǣͨСû
ʱգӵ֤Ǽһǿߡ
ܱطԺټŵ۳һɳˡ
кδ㣿
ľһۡ
´һʷãټұڵҲнƽҩΪǧĶҵǿ֧¾ǧȻͨ˿ˡ
˵ţ΢΢ҴһţܷõЯ
š⵹һð취ȻһŵԼ壬ֻҪֳɫһЩţδزо㿼
ľ˵ţ˵ͷҲ뷨һһԡ
š
˵ͷ
Ϊɵǣŵŵ۳жѾײ㣬ǰٷ֮һ
Ϊ˿ԼҲܿһСѧ̵Щƽδ㽵ͨ񣬹
Ŀꣿ
С
ľϵˮһΪڵյӣأڲȴλʮλɽϰ
λ
Щȡ
¾ŵ۳ɳ׶һɾܳһͽϰǾסıϷ㷻Լǧסǰʮ϶ֻλɡ
ɣˮǰʮ
ڲֹɣ˵ʮ־ˡ
ľ˵ţѹһЩʶӦ֪ҽ޵˷Ұɣ
˵ͷ
ǷңǺ㷻ŵϺŵĴ壬ɲ˵һںְֹݣ㷻Ҫӡ
ҽλڹְ˵ڱλµĹϵ
ֹ
˻һȻԲ۾
λ޳ɴɣ˵еģ·¥֤ðǣս֮ǿѷɫһɵĴ桪ֹھȱ
񲨶һӿ
㣡
ľæǵҵ۵ģ
ͷһݡ
ŵ۳ʮڡ
ӵʵ
ʵĺֹŽǰһٵĴڣۼݣǰһУǰé
ɵʵͨпɳһӢΪг֮ʿڵλĺֹȫһΡ
ߣǻʲôھ͹ȥ
˵ţȲľ۵㣬һֱȥ
һŴСһĶԽӹܿ죬Ѿˮֱڶȥ
ִڵλú󣬿ռ˵Ķ
ľͬʱһ
ôĶöǮ
ҿϢµ߽Ƽݺǧ۸񡪡
ǵǧϣ
ľΪˡЩϢΪ
ڿȻ𺳡
ǧڣԪҵ찡ҡҾͨŷҩѾˣһҲ򡪡ǧڵĶ
ýǧ꣡
ˣ˵һˣܶһӶ׬Ǯ˵һˡ
ľ˵ţвϢģڣȻд󱳾λôóǧһ
˵ͷ˵ûκԥֱ䵽˴ڵĵӿ˴
ɽеŲͬ½磬ǵְƫݡ
洫⣬󲿷ŵҪɸ߰á
ӦģŵĹϵҲ½
һЩĻͥ
ľʶڱȴǼѡΪʽӡ
ʽӺŵİ󶨻һɵѧҲۿۡ
˿̣ʽӵģչǳ
ľ˱ԼΪˮ׼ʱɫЩ졣
ɣ񡪡ͣ
΢΢ͦأݲȡ
ľȴЩ飬ԥƬ̣ӦһڽǿʱһЩȡɡ

˵꣬ϵĽڣԵĻԸ洫ӿˡ
洫ӡ
չǳЦЦһΪ洫ӣϵһż
һҴȥһɡ
꣬ÿ궼һӡ
˺ֹһЩ֪֮ˣйϵļ⣬ԷŰʦĴɻǵһΡ
һ˵ڿնֱڲȥ
·ϣľЩϲ
ôĶ
ֹռڲҲԵ̡⣬ڲЩӣĸߣȻһЩ緽һĴӵܡȴ嶼˹ڡûбô򵥡
˹۲ţֱ䵽һԺ֮С
ԺڣΪԼӫںһλȥʮʲô
ڿλӵɲǣչǳͷһæ˵һйͣĵȺ򡣡
˵꣬һʱ˵Ժ⡣
ԺеľλϤǵӰʱ΢΢һ㶣ţ̲סĵɴ۾
ǡǡ
ǼҿӰ
ʹλ
̸Ц
λͷƤ顣
ֱоʲô˼һ㡣
һֶƲסĲӿͷ
ڱ󣬾ǼĹϵ
λɼµʮɣ
ʮѵһĴ˵
Լ
֮նǰ⼫֮ƵĻŵĴ棡
һ̣λֱоĶҪֹסķ
һҪڣ
Ūá
⽫ǱĻԵ
ԺС
չǳȻ˵Ŀ죬աӫԼиڶ䣬ǡóߵȣǵһʱ俴ˡ
£ЦŵһӴڵѾסˣֹɵӣڡŰʦˡ
סµİз֣ԼǧĶӹΰ

ЦŵƾֵǧڵĶҴʵдգȴȫմĹ⣬򣬸ٶʱ䣬ҲȼĶ
һˣֵһӡ
ЦЦԺ󣬴зߣиطˡ
ֲһÿһλȻȱ־й֮ǰ϶Բúóһܼ⡪ܼʱõ㹻Դ
ԶĲ˵޳ɾ¡
ΪȻĵ˵ͷ
Сɡ
ھŵ۳Уɶյˡ
ŵһЩУɸЩɺǵҰ
ʱӫȴЦŵһѿȥƺ鲻ʲô·ˣ
ȷʵΪȡһͻơ
΢΢ס
û˵ͻʲôֻǿһԺӰ
һѾԲˣ
ǵɴķ־лҲ硪
Ǿͷһϲúˡ
ȵһ̧֣һöɳز־ʯϣ־ܿ죬ʯϿ¼޼֡
ֻ֣ʱһ־ѹȴǡ
ӫλɣһоһ˿ʹ
⡪ǡ
ʱǡڱչأûüԴˡ޼ϰɡ
482
޼
һ߲ȫУһо־򻯵΢ƪ
ΪֹλȻûܽൽ΢ҫһ򻯶٣ȴ˴ĵãԲ־¸ߡ
ټһֱӿط
ĿǰԲྫϰɷоУȴһĴڡ
΢ҫľ־ΪģٽöֵĵΪأ޼
һΣǲѷɫ⡢ҵһνΡ
˵һֵҲΪ
£е޼һֱͶ򶴸Ժķλ׼һƬյء
лѡ
ǰл
ӫĵ޼Ǵ޿ɱĺľƱɰʦ棬桪ȫ塢
̾ܿٿԽ
˵⣬ƺЩпܽԼ裬˵ģƾ־ƣδɾɣ֮Ҳδزһ
ɡ
΢΢һЦҵŴٶ߳һɵһ졣
Ȼúѡ
Ңɳɴ˿ɼƾɵѶȡ
һɴ㲻ʮء
ǰһֱ£ν޵̡
뵥֮һ
δʮϣã
ǵá
ȵȣ
ʱһԵӫȴͻȻȵץסʲôؼһ㣬Ȼ0
߳һɣ
٣
ʷϣκһɣ
ΪʲôҪ٣
ѵ˵
ֹӫһԵʱҲǷӦ֮࣬¶Ĳ˼顣
ѡ
΢΢ѵ˵Ѿ
š
Ӧһ
Ҳûʲô˼
ҵĶǰ컯Уṹɱ䣬Ϊ硣
ܻ磡
աӫ˶ʱо͡
ɣ
ȡ
ƾˣ
뵽ո˵ģΪȡһͻơ
һͻƣ
ɵɵĿԽͻƣһ㣡
աӫڵ֪ȵ֮淥ʱѾµδƾɽֻʱ⡣
һͣǧ꣬ǧꡢǧ꣬ȴûԤϵһþ֮졣
ɷ£ǧأǽƾܻ磬ֱɡ
׼һ̵գȻֱˢ֪֮Уƾٶȡ
ֱ漣
Ȼֻнд䣬ûндţ
ӫȣȻûа㡸֣гų羴漣֮⼫£

Ȱ˰֡
Դ⣬ҲáӫҲգаʧ
ɽѾ켣˼ɼ͵ǣ֪ڼ
ǰ;ζʲô
ͶЧɺ㿪֣ΪĴѹȴ⼸סð֡
ɺǲ¶ͷ֡
±ɱΪвӶ֮֡
Ϊ̵ɺһѹԴϢ˵Щˡ
£һǰ;ǰվţԷǺĪ֮ͣãΪԼľϣʶǾʹشˡ
ú÷չţ⣬ٹһǧ꣬ɴɻӭһξ磬ʱǾͽǶԽˡ
ȵ
աӫæҵȱزʧ
š
Ӧһˡ
աӫǷֻ֮ǵ£ֱһѹԳͷ
ǫ̃ӣ󣬱ػչ¶â
ټ֮󣬴ڿΪҲûпܡ

աӫæ
鲽һ磬ʧ˴С
Ŀ뿪Ľ
Ľ֮󣬱Ƕ־
жͶΪɽţʯʵ̣Ҵǳھŵ۳סˣڵĵλ޷˱ȼ磬ɿžŵ۳ǵĻչʮͣʮܹͣϡ
ϲõ
ӫǵ˵ͷ
ʱȴ뵽ʲôͻȻˣʱҾΪҴ̫ϳϣΨһ̫ϳϣڸղţ뷨ȴֹˣΪΡ
£ûʸ
ӫǵİѾ̫ˣҲ˵ֵǧڵĶֹǱߵ޷üֵ˵ոǿ޼ˡ
֪ǲҪл̫ϳϡ
ʣǸл𣿡
ӫĻ
ա
Ǳ΢Գ˼
ؼǣǣʵϲû̫ǣҡ¥˵ɴ磬ҲǷǴڣǴܱȫͳȫ֮ʡ
ӫЩεó̫ϳ֮λǣȻĸҲóҲû˼
û˼

ǵóʮڽȺʹڷֵ𶼲ǹ¡
£ʮѾõ˰ٱǧĻرȻ֪ôķǵС̫ϳϡ
Ǻ͵ôʲô
ûпܵ
һ
ʵǴڵĶλѾ˵ˣǾǣúõĳнӺɴķߡ
ӫǣɴЩǹϵȻ׽Ķֻ࣬ҪܹнӺǣǷʱõİţǺ飬ͻһֱڡ
ݺĶС
ֱӻص
վƬ룬Ŀ֪
һ̡
һм汸컯ȫȻΪչ
ǧǧǧǧ
ܿ죬ֱѾǧ
硣
ȸӦֱǧռ䡣
м汸컯ת
ĴһݺǧĴ½
½ϣɽԭҰӦоС
ܿյģûʲô飬ֻҪԸ⣬֮˻ĻսͶ磬ȻЩ桢ܡ
ֻĿǰûôˡ
½Ҳ˸һǧ˼˼¡

ǧ½ҲãǧҲգԶļޣ
ȫУ컯󣬶ոɱγɵļޡ
翪ٵһǵʵŻۿɼı
Ŀתܵʱաֻء컯硢ޡꡢ
޼ȴת
Щ໥֯һҪܣļ̶̳ȴﵽǰδеĳ̶ȡ
ƾȿܣ磬ǿչ
ʮ
Ҫ֪ʮɲǿյʮ̺ʹʮ
ϵĺǣһֱһֱ򱶣ɱ˴˼࣬ܽʮ
ɽеŵɴ磬ҲἸ
һ㣬ȸշɽʱսݴʮͻĵ߰˰˾ܿһ
ǲ̺ͬʹѡǿ
ҵԾִΪɡһܳ㲻ˣ磬ʱʱδִԴ;бĥ
ȹĦԼ磺䱾־ǿ󵽽ƽƿأ֮õǷ켫
ˣɽ׶εУҪĲϼӹ̣һδĥԼ־
ȻˣطͬҪ
ûط߾磬ԴḶ́ȫ֮ӲҲ±롣
һעһԡѪɱҪս־ҪսɣͬҪ
ĦƬ̣ɨһۻʣСһǧ羧ʡ
ЩʣԽչϡ
ԽԽѡǰҲͰˣҪԴԽ󡪡
΢΢˼⣺һµأΪռǰıɲˡе·ÿ䶼ƲƸԴ
üģȥܵҪԴˡ
ûʮ羧ѹ롣
硣
˼ţЩ
ûãƺյʲôϢ
һֱӳڵĿС顣
һС֮ĳԱȫĴкˡ
ǶԾ־µˣ
ףС顪ϡѽ
˵кж⡣
һλδעܵϴɰľҲû˭᲻۵ķǵõ
ʱС˰˰֣ˣҽģæԼȥ
ţкȣһռȥ
һ鷿ֵķݺŵһǰʹҪɽ磬ǰ½ǰɣ
ԡ
΢΢ף½绹һЩҪȥ
ǰ½硪˵Ҳûа취
濴ȣֻҪκһλ޽ɳ֣ɴ磬Ǻ
¶ڵ˵
ѶȲСø㹻ۣҲ˸ӡ
޽ɡ
ҡҡͷ
޼Ҳɽֻǰ޷Яˡ
˵ţһȣƺԲ⣬еĻֻȥһЩصˣ彮ĺ춴ȿͨޣռвǰ½硪
Լأ춴֮ҲлԪɵʵ򣬿ס춴ɽ綼˺ѵĺΰ
Ҳ˵͵ǻԪɲǰ½磿
ԣģˡ

ˣл
ȵ
лʲô
ЦЦЭ£һЩ뷨ȻЩ뷨΢⡹׶εм򻯣ɽЩ뷨һ·ĳϻᣬҲǲСĳɹ˳Ļõǧ羧䵱ѡ
ǧ羧
ˣѾɾɣȻЩľ
С쾭ѡ
Ҳ̫ˡ
ֻ˵ھѷŷ棬Ҳ̫ˡ
ʱƺ뵽ʲôһˣҿ·ƪ֤þࡹˣû´㽫ƪдıΪ˻ȡ׬ɣ
ԣˡ
ȵһ
ƪǰͨˡ
һ㵽ʱƪĵѺܷʽ
ĿǰĵݻȻ㶨һڣɰȻۻʮˡ
˵ţһ٣ʮ󲿷ֶĸշȥʱǰۻİɣӦˣ
Ŀһۣ뵽λѧдĲ֪Ҳû˵ͷȷʵˡ
ʮʵǳͷȥģɡȦӣȦвɡȦóһһƪģվֻ
Ķλˡ
˼ǡ
ӦýĿ궨λЩ߽ɣɺϣһڼģײµҪЩǮóһ
棿
ԣ츳Ժܶ˵̫ˣߵɼԺܶ˵Ѿû̫ӦŲͷһľûжʵüֵ
濴ȣԣǧǧڼѡһ츳츳ȴָߵ֪ţ䵱棬
˵⣬ЦЦûɣɡ
һࡪǾ콾
ɫЩ죺ѶȡȿԼı׬ǧ羧˰ɣ
ֻǸṩ˼·Ҫ㹻ȴ
ЦŵУԪһ塹ģʵϲûУΪʲôֻһΪƪĻѧƺţΪ֮ʷᡪ
ЩпԣʱʵҪͬҪ
գֻǵ˵ͷ
ǰҡ
ɼҵǿ߻һЩɼҡ

ԫԭһ
ڰǰѾõϢƾˡ
ʵģѧӱǻ彮ص֮ӣԺεѧһ˵־һ츳ϸ۲죬δزҵš
Цŵټڵݡǰ̣ǿڡЩžͷݡ
ҵʱһ¡
ȻӦһ
úǺٶȽвϣԾ콫ƶ
ʱǴˣֵ㱨Ϣʱˡһһյ˰ʮǧʮϢ
ôࣿ
һȨ޾żµˣ
ѾΡ

Щһŵεȼʮ
ס
Ӧŵš
ȡ
һҲףΪʲôɵεȼߴʮ
ΪʲôܶϢҪһŻһΡ
ǲһʱش𣬶ûʱ䣬ҸǷϢ̫ˡ
һһΣѾ㲻ˡ
ʮȨ֮˷Ϣȡһ¸֪ҡ
ȵ
ǡ
˵ţٲ⣺̻һ߼ʮɳһļ衪·¥һȵʤɳ.ʮ졤ٰˣ˵ⳡɰʮλĳĺᵽ
š
ʱ⡣
ѾλĴˡ
Եʮ顣
ҲȽЩϢʱͻȻһ٣ˣá
ͣʲô
Щ⡣
뵽λһϰ˸æһ
ǡ
Ӧ£Ӱܿ측֡
ڿȺλæ֣

΢΢ףҪ£
ʵЩԽ㡪
дһ˿Σǳս
ٵұΪѪƾҼٽնɱڤ˲۵ĺɽ棬뵽Ȼһڤ˹ҡ
ϴΪѣһĻһûͨ޼֮ڤ
Ļһ޼֮ڤ
ԣΨһ˵ǣһƾõڤҲΪƾãŻᶢϳ׿ɽ
ʵǺ֮䣬ؼȥ٣û񵱳Ӱɰһ
λЩ˼ֶ֣Ψ֣ܽ
483»
ڤʵ֮䣬ͨ޼֮ҵĲྫƣҳһݷֺĳɽɰ
΢΢˼
ɽѾ֡ɺϡĲ²Ժˡ
Ҫ
Ҫǡ
Ѿɵɱ䡣
ڶ죬ǿȡȫʷʫǿ
ǿȥˣȼաȫԺ޹˼ɡ
£ǺʱһǺʱһĴطʱҲûʲô仯ʵս
ȴһء
ʲô̶֪û
¼ȻֻᣬȻҪһԡ
οܱ˵Ҳȷʵ̫һЩ
ϾδӦɡֶꡢǧĳ߶ʱ߶ȵ֪
꣬ȥһ½ǣٻ١
£ֱӵˣ׿ɽֹ£Ҳҵ£ϸȥ׼
Ǿͼˣ֣ȻܽĻڤնɱ
ʱ˷ܵ
΢΢ס
ɾгѻɽĸԴ硣
ɵһƱԴռ䡣
ң˻磬ĶԶᶪʧ
索һʧһ̮ĶĲ㣬ȡֻնɱһôֵֻʮڣ˵÷ʮ
̮ԣʹúܶʵ㹻ĽɰڴʱһЩջ
һЩõĽɰ῿ڱһͰ
񣬳ݹֱǡ
δùܼ׼ۣҲûʱսһϾÿһʱսݶ൱һģɴɵʮöҲǼʮ
ֱӽ⣬컯ܿٵ¡
һյ蹦Ѿڡ
ٶȡ
˺ѲԱע⡣
ں쭵ǹ٣ⳬٿɲֹһ㡪
ȴɢƣݹ׷ȴǺܿͣ
ɺĴִв۽ӣߺ·
²һ䣬޶õļԼѲӹ
һߣֱִմȥ
ڴǶУɢĲȻ΢Ť
ڴ⣬˳ȺӽеȺ
вһЩסǧ׼۽
ȵִڴһλԱӭ˳ӭݹ٣Ҫʹô󣿡
ţ
ȸӦһ¿ռ䲨ǿȣʱǰȴ
ѾȴʱˣҪãͿ󷨡
λԱϵ
ԼѾˡ
Ҳǵõʣ¾ŸʱȴڣֱӵǾͿ
ǡ
ԱӦͬʱ߹ֱͨմȥ
һĻڵȺȺһЩɧ
ǿĸ˶ԺɧܿƽϢ
ۣǲɱ⡣
ȴλҪˣ
ҪôǻˣҪôĳλɺ֮ĵŰɡ
ȴãҪޣֵöһˣһҪʹô˶ˣҪŶӡ
Ⱥ˽
ЩУȴһλǱӰϲĿʧڹͨӰ
ʱһϢֱӴ䵽ŵ۳Ǿ͸һ͵ĶС
ݻĶڡ
ǡڴˣòһʱֱ
ڹ꣬ôԼϳ߳ˣ
¶Цݡ
ɽţȴЩ֡
ƺ֮ʶ뿪ŵ۳ǡѵԭ򣿡
£ֱȥڱ󷨾
óһⱦһط
ʱһģӰԻ
ѯѾ֮ǲ壬иڤӰӡ
ڤ
ΪԺд洢ļϢ侪ˡ
ƽﲻ׵ã˼һЩѸӿ֡
һڤ
˵ţٿ˿鵽ļƻӦһͨ޼֮ĻڤյУԼٲڰһóݣ嵹ƵϹϡ
ڤ䣬òҲʶĿľǱɱδسɴ󻼡
ģӰӦ

鿴Ƭ̣ǲãļƻЩֲ𣿡
ǿһأ岼µѱ͸Ŀ˷ʮа˾Яߣƾͼƣԣʥ߽Ͷ̥һڤʧ֣̥֮ɱȸں󡣡
ģӰ
̥ǿˮ׼
˵ţһ٣ȼȻҽƾͼơߵĻ߾Բ˵һǶ
ĸ֣ģӰ΢΢Ĭ
ɽ׶ΣϣΪ
ܱΪģһǣǡ
Ƕ⡢Ǿǿ
ŵ˵ѾӴ۷弫ˡ
ǿ
ǱȽɰҪϡ١
Ҫ֪ɰƽ߶Ȱٱǧÿһ춥ȴɰɴ˿ɼĺ
ѾѵĴɱʱǱ߲ѾôȴӶһʼԤƿǧ꣬ǧ꣬Ȼɱ䡪ǰ׼һǧꡣ
ɫȻҲ˵һΣӦþɱᣬˡ
̥ΨԳ֣ȷһʧ
ҵʵʵ˽ĸǿжҲɣ
λԴǼоҲܿסĹǿɱ
7
ȻûֵڵδرһأϾǱǿҲû˸Ұٷְȷ״̬ܱ䡣
ģӰ
ʨӲȫԸֲó콾͸ԾЯ֮ƽĨɱ

ūۡ
ū߱濴ȥûκα仯ѾȫŤȫȫΪԼ˿ǣΪִ˵ϧһС
¸Ҳϧ
ֵӦڴɰϡܿס̥ĴɱôҲȷʵֵ㱩¶ֽĨȥ
ģӰȻǻΪ㰲õĳ·ߣս塢߾Ǿŵ۳ǡѾȫ˵Ļᡣ
á
Ӧ
ͨѶ
£άűչء
ȴϢ뿪˶ֱɽȥ
һߣδ
һ·ϳͨ衣
ѹҪȴմȴŶӵ£һʱ䣬ѵִɳڵĳս
ܱϤĻ
Ҳǹʵˡ
ЦЦ߳
һ󷨷ΧһһͷɫٻӰѾӭ

ڸеȺ򡣡
ϫ͡
ȿһۣ˵ͷ
ŮԪӵɡ
ȻϣãԹҡ츳Դ֤ɻǴϣ
ϫֱͨһҿڲۡ
ֱۣ
һһʱӭ˳ͬʱǸٳ׳ǣұȥӭǣֻǿǵǴ˷ΪɱӰĻڤʵڲţҲֹڸۡо򡪡
Ҷǽշʶ
Ȱ˰֡
ˣ¶һ˿Цݡ
նɱѪڤɣնɱѪڤУȵ׹
οе߶ˣʵʵսҪǿһ֡
˵ϴǱˡ
£ȻܺƽЩϲ
ǵ¡
Ѹٽһ˳λӰڤƾã綼ûŵޣĻӰȴǼѲʱռϣԼƶռƻ
⿴һۣӰڤص㡪սƻҲҪֱǰ֮ǣӰԼĲǿɱ˹ɡ
˵ţһ٣¶ڴֻϣЩ߲Ҫ̫
>
484¶λ
ߣ
΢΢һŲȻɫ䣺˵һ壿һ壿
ǻǣҪˮڡ
ҵĴôû뵽λڤͻɽǡһó޼ڤʵѹǳģΪ˽Ӿŵ۳ճдɱЩ˲İף
һ亹һ塪ƾնɱߵսһβڤǲڤǱҲ֣
ϵڤǱ׳Ƕδܵסߣ뿪׳ǣص۶
輱ꡣ
Ȱ˰֣֪Ȼֻһֿܡ㹻գӦΣ֡
΢΢һ
ϣóʨӲõĲֹһڤһǶڣ˲ҸеС
ȵ
ⷬһ¡
ϣĲǡ
ǣ
Ƕ
ôܣ
ǿɶƥж
˵ˣ
ʷ϶й
Ͼ屾ͲԸǿ
ȼɾĵôް
ȵȣ
ɣ
أ
ʱ䣬һٶ޴ﵽа嶥ĵز

ȻȣͻˣĶѾɱΪ磬ɽΪɣ
ԡ
΢΢ס
ҲûʲôҪ˼
ҲûԼٶҫ
ƽ·ڳһС¡
ٿ䣬ǰ֮ǣ
˵꣬ûӦֱ⣬ʱսݣ֮Ƿȥ
ʱսݸ·Щ
һڤ˵ʮڡ
֪ǰǿ߾£һ·ȫܹܡ
ͻˡͻˡ
ֱת˲ȥʱڴƾɵϢлع
߶仰
һ
³һ
֪Ƕ֮նƱصõɰɾҲֻʱ⣬ôҲû뵽һþ֮졣
ǧꡢǧ꣬ǧꡢǧꡣ
ɽɶ쵽ܱ䡪
ȫ֪
ٶȡ
ЩʵЧʣþ˵εȵز
һԴȶͬŮ̷һԵϫͣɫ㱡
ģˣӾƣʵ

߶ʻ㡣
ĳɾ͡
ãδܵǣѾ㡣
ȡ
һƾɶȥЩ˼飬·ɾննߵļϡҾȻδе֣ƺˡ
ǿ񣺡ˣѾ²˳٣ټˣǰ֮ǡ
˽
ʱսݴգ²δ޴δ޼һܿ
£·̣ಢδʱ١
ܿ죬֮ǳҰС
Ѫڤɱƹԭ󷨼
ӰڤִȻ²һЩ󷨣ؽ˲֮ǣ۹ģѶĲͳ˧սȫ޷ѪڤʱᲢۡ
ȡ
Ҳû˷ʱ仺̽˼
ʱսݳڲ֮Ͽ֮ʣѾһ
ţ·ʧȥĿ޼ɵͷԼȫѹ켫ǣ䣬۳ٵ
ֺǷܹܵסɾֵĸоԼҲһ˵ɸС
һ̣۶ٵ켫Ѿһ֮꣬ųԽʱհٶȳ·ɵĲ֮Ǻȥ
ɢĿֲȻ˲֮󷨵ľʾ
֮ʣһǾֵĺȻըɢ
Ϯ
Ϯ֮ǣ
ÿֲӣӣ
ݣݣݣ
꣬׼޲õĲ֮ǿը
ǳڤֲõһ⣬ǿȡ
ԶʱڵֵѰĹơ
켫籩Ĺ£ȴ֧ɲǣѾǿ˺ѡ
ضɽҡУʣµĹڳǳеĽϣ˲ǰδеĻ
ڲ֮ڲΪȵ޼Ӱͷһ
һ˿š
ˣ
Դǰ޵ڤɱʧ֣֮뷽跨ıĶδɱжʱѹһǧڣƾɡ
˷ڳɽ꣬Ҳǲɱƻеĳһ
ԭΪһЩصֶζûܽȴӾŵ۳ƭսֻҪϸܸоԾͬýĿϵû뵽
Ȼˣ
Ӿŵ۳ˣ
󣬺ܿ컯Ϊϲ
ҵˣ
һ̣һѹֲסĴЦһ
벻ĻȻ䵽ϣ
ӰĿȥ
Ǹ
ڳսɱУ
ٿ䣡

ĸûаַϻ켫ɱϣһ֪Ʒı˽һһĽ꾡˺ѡ
á
Ȼеûаֱ仯
Ա仯нٵı䷽򣬶׼Ÿȥ
ٶ֮죬˲ת򡢼٣ԼеĹ̡
ϣȫЩеԣƣɽٹĻ彣ײ
¹̺źǵ־ȻûܶʵԵӰ졣
Ȼ־ǿ־طһƲŷɱڤ
ֶζȾĻԪ˵ô
һХĽɱźĹ
ͬʱӰԻԴԴϵȼţʹд컯硢Ĵ£һⱻǱɽ϶Ϊһһ·˺صľ޽Źֱնȥ
ЩֶΣࡣ
һ̣ڣ켫һ֣ӭ·˺صľ޽ƴȻն¡
ն֮ʣ켫һ޼ƽǡ
գֻһƴֱۣ̺ķâǱ˺صľ޽ȴѷɫ
ڲ֮Ͽս棬ɢصĿֲǽԲڵĿռ䳹ҡ
Ҳڿռ䱻֮ʣʶʲô
ֻ˵
һλڰеǿ߲Լ޷ֲֿǱαװ
ȫ˸ԺƺƵϯ˷ϣ˲ɱǰ
û
翡
䵱նӰֱЬ䡣
ݣ
һɢŷ·һкڹĶ̽ᴩǽȵ仯
𣡡
ɲǼ䣬Ƚ״̬
һʱҪʩչԪʼһжǿҡ
ûüԪʼʩչѾ˽
δĽ
Ҳһеê
һҪôʱսݶ㿪Ҫô
޼
Ȼš
˸ţȻɢŷ·һкڹĶ̽ϡ
ס̽ʱµĽ
޼
˺ˣ
ܲס
ţ
ɫ΢
ԭҪֱӿ޼ֱ֮̽ӻΪ
ֱ۱ܿһ̺̽ķâһһ
أ
ҵײɢ
ֻƴһ޼Ǿƿص״̬£൱ڽȻܶõעǸ򵥵Ĳټ򵥵СС
һ˲ͷų֮ǿ·Խһ硢һǳ̮
ֲϯĳˢȵ޼ϣ޼Ѹٵ
Ķ֡
λԦգö̽һְɱǿ߾ûôˡ
ԱĿֲԶ̽ϱʹסһһ£ɡ
ֱӱϯţƲסɳȥ
ô˻ᣬȵȻǰ
޼ϻתźһһѽǱɫ̽ϡ
Ȼ֣̽ȻһĴʹ֮С
ѽ̺ķâ
˵ʱշâԳκһ
鱦
ȻһɡʱպΪƶ鱦
òϹƺõľŽ籦൱㲻Ʒһֵǧ羧ƵıҲκһλӵУ
Ŷǰֲͨһսѷɫǵ޼ڤ
ûˡ
ͻĴɱ˵ΪնӰˣ䵱ߵĸǴһ
ڤ
еǱɫ̽ʱ֮ͫУ
𶥼ڤô
֮У
벶ȸں
ȻھʤĻȸ˾ѲԷһ
Ⱥ콾Ȼӵֵز
Я޼֮ɳȥľڤȴ͡
죡𵶣
ţлתǿȹԼ
õĸȻЩۼȾ׺ܹɾڤĵزϵĶȴǲаͣ͡
סδӦеʱ֮еǿɽǺȻնһִĻѹȵ
һһǣ񻰣
һЦ
ֹǿƾɺʲôˮ׼
޼ϣ·ֳһ·
ɽԭҰڱԻ
ɽԭҰԻ֮ʣȼգӰд֮߷˼¡
ֱһ£޼ϵĹҫ˼¡
޼һֶƿص״̬
ԽǿطܷӳܾԽǿ
δʱܿ޼ӲӳӰĴɱѳɣ컯Ϊ磬塸õ޴ǿӭӸնĽ⣬׾١
ִ߾٣׼ŸնĻ𽣹Ȼ
꣡
𡢻硢컯ɵһ·Ĳһ㣬鿪
ǰ
ʱս˲ڸڤǰֱ۴ָ̳ţ·һ޴Ѹչ
磡֮ƾɣ
ڤǸе̺Ŀֲздһ˿ŵĽк
ȡ
ȻѾ˶쵽ܱ䣬ɣ
һɣȻʵǣԭĴɱʧȥá
ôô죡
λڤͺţȴ˼¡
ˣ
ɽ׶ξһģѾƾɣ֪ǿʲô̶ȵȣλڤûκԥˡ
һ̵ֻٶս
סѾƾɣܻҲȻδﵽ£ƾһǡһڤʵԽĨɱ
ڤʶϯ
ŵģѾסٲȻҪȸ֪ʼзӰ
ⷬøԥ
޼ɣ
޼ɣ
Ȼ޼ȫǿ𵶲Ųȫ覴ã
ʵ֮ȴʵ
ǣƣŻɱ
δףٲȻоһ޷Ŀ־ӿͷ
ֿ־·һ޴ն˼άԣнʶУʹٲ֮ơ
ã־ط
ȡ
Ȼиǿ־ط
ʱʶΣա
ܿžֵ࣬ܵסǸն־ʶĸšʴ
˼һ˿ɢҡ
ҲڴʱſָȣһѽΡǡ˽ȥ
һ̣ȵж󣬶ǸڱС
ڱȵ硣
ס֣
һĻϢȻҪʧȸ֪еľڤһŭһĺٶ˸ɱ
ɱȵͬʱϢΣ֪һãпޣ˸ֲĹӺζ

ֲͷֲա
޼µĵطǵطûȥĴɱ
һ޼һ
в̶ȲñȵһǵĻԪǿ١
˿̵ȣֱһ˦֡
Ҫλ޼ɵľλãֻҪ֪Ĵŷλ͹ˡ
켫⣡
ķȼգԼȫת£٣ǧ켫޼£һ˦ֱγһƬܼԽһƬվֽȥ֮꣬˲佫λڤֽȥ
סĴٶȻһѹ
λڤһѤ貵Ľ⣬ҪеС
˵硣

޼ľƿأԼ籾͵µĽṹĿסַˡ
ֲֿļеĸڤӿֳƲסľ
ԡ硪ԡôܴﵽֵز
Ȼ۾컯硢ִͬʱ
ɼִͬʱڵľͬһ㣬ɢױȵѹ֮ͼĴܳѹ
ִѭһ޷ļ̺ڸڤǰֳʱλڤʱˡ
šִ
һǰδеĿ־壬ĺһĵ
Ԫ޼ɣ
ôܣ
塪
ȻԻԪ޼޵ߵɾ磡
¡¡
֮У
·ƼŭĴ֮Я֮ƣͬʱ£˲佫ĴѹƲĽ

ʹࡢʣһ˿󻼽ɵĿ־кһӿĴ֮£ɡ

ۼԼһڤѹλǰѾƾҪһɱ޼ڤ¶һ˿塣
ƾɣѳɣɱСԽ֮κΣˣ
ˣ
ȵľ־λ޼ɵΣ֮һ޼䵱նΪҾ־ƿ޼֮ܽ侾𣿼ȻˣͬΪ޼ɵܹѣ
ڤһѹûԡ
ӰǸն
Ц
ˮ׼޼ڤܺˮ׼
Ʈ죬·ҪһƬάȿռ䣬ҡڵƤӵȥ
һ롪
켫Ϯ
ڤɫһ䣬ӿٶȱǣ˲켫ķ϶д
óδΣ
񵽼µĸ֪ȴܴжϳһƬȻ켫ַΧԣ߱ʱ֮ܵطʽ
αǽȥò֮ʣȴǽɱ
㡪
ڤɫѿζݷ¡
޼һڤֻûѲ⣬ζжô˵á
ȵ޼£ʱսݣʼսҧڤ
˫ɲ.ʮ˸
ĳһٶ˸ʱȵͻȻ׽ʲô
һδʱսͣ
Ϊʲôͣ
Ϊ
ˣ
һ̣ԭӳʱսϵ޼ɲǼע뵽켫һС
켫һָ£·ǰδеںϣصӣһ˺һеķâ
ʱսݴϵ֪ھڤǰһ
׼ףʵʵն˽˦ȵľڤϡ
ڤͫš
ͣ
飡
˲仯أ
дƲնڤ磬˺ѳһ޴ĻڣٲȻһݺն˸Դ
¡¡
ҵĺһѸԻдݶ
ϧûл۳з౻޼ǿ켫ɱ
λڤֻ켫ը˺֧顣
ˣ
һλڤһ½ϣ

նߡ
⣡
һʵĽкλڤǾԱ硣
¡¡
̮ĲԼŶѸٽƬսһûᡣ
>
485ƺ
¡¡
̮Ĳɨ˷
ǿ֮ߣѰӵС
κһḻɣɣܴ󲨶жϳˣһ̮γȶ
ڽߵӰڤ
ѹҪжϡ
һ̣λ䵱նȵ޼ڤͷƤ顣
ҵѽ
ʧ̬һУκԥȻתֱʾͷٹ˲ò֮Щͳ˧սǵ
̮籩߳ȴĿֱת
еӰڤֱоԼ񱼵ķƺһС
У޿Ŀնޡ
һ޷˵Ŀ־塢̣ͷ
־ط
˲ʲô
ɱ־طеľ̲δɢ
Ϊ
ǰޣ
ޣ
һ޼һְֺ޵ޣ
л־Լ׹ޣ
УɽηĶǰ
ܹޡ
ֹ޵ܸһԾ࣬Ϊδɾڤ춨
ϧ
ûС
ݣ
ţ켫һն塣
һ켫Ⱥ׹䣬硣
ֿը£ṹܿ챻ƻϱţ
ֱ˫ƻҲ޷ά֣ᵽ㡣
̮һ̣ԭԵ졢̬סĴԴعɽ磬ԴǹɽĻعḶ́ǻὫק㡪
һĲʡ
֮ԲԼסԷ磬䡸ܡ߽⣬Ϊ̮ƻ̫
ԴعĹ̡
ȵ綼Եֵ
ǿ綼б˺ѵķա
ҪĽɻһ硪һֵڼƵ磬Ψʦ
ʦԱūۣԷȻĸԸ׳һС
硣
òūһΪöԷ׳磬δ̫
Ŵһӹ׬Ǯֹһĳɱ
ʦҪ־ľƿء

˵ɲൽĵڶ󣬲ǿӵʸʦ
ʱ򣬵ǿūһЩҶδ۵ɣɡ
ȵ⵹ݱ䵽һ
ɾ־
ڡ΢⡹ҫ׶Ρ

ˡ
ĳԼ泤оĵѾˡ
ֻһСһ־׷ϡҵ⡣
˼ţҷڶ̮ʱȡʣ価Ͷ硣
ЩսƷʱƺӦʲô
´һۣûʲôֺ󣬽ĿתµĲ֮ǡ
һ˦֣켫ٶ¡
ھҵĺͳ˧սĲҽСУ֮ǣҪӳɽĴĨȥ
ƬսǧһƬУ䤱Ŀǰһö尵ʵʱݵ鱨

λɣ֮ǽĨȥ鱨Ӱжϡ
λеľȴûɢ֡
ѡ
Щɬ֡
ÿһġ
֪ܲڤš
ҲͰˡ
ѣǿɱ콾Ķڤ
޼û츳ƣټʱմĴɱ
㶥ûзбɱĿܡ
òƾԼֱ׷Ǿʵкܴն㿪ѵĴɱҪɱ
ȴҲ޷
ڡ
ˣ
иλԪڤǣƵ£λ׷ϣֱӴ
Ա硣
һǻԪڤһ޼ڤִɱȻ˫˫䣬߶޷
һ
ֶΡ

Ժͷ
ţԥתߡ
ԼԼ϶ʥãŻɱ⡣
ʲôŻ
лٶ֣
¼Ѿƾɣҡ
չֳѷɫھķɡ
ĳȥҲʲô仯
Ƕеٮٮߣаճҽµļһδƾɵļնɱ
Ⲣζܺ;ġ
ѾƾɣһƾѿƾѳɡѾʧɱʱ
дһ˿ϧ
һ˿
⼫⡪
ɳ̫ˡ
꣡
նߵƾɾȻֻ꣡
쵽˷Ӧء
ֻܵȣ
ȻҪɰ
ɰ񣬿ͬϻȡˣƳģǰȺսնɱ콾Ӷˣ
һԼᣬһս
ò¾֪һָģ˾˼
ԣǼҪǴɰˣ֤ò࣬ƾɣȻȺս
Ϊ˸ͬȺ֮Դ֮Ⱥս
ǰɱȻԼ۱ߣվֻ²ߣȣȼȺսǸʱ򣬾塢ȸֹΧɱ˺໥ԵԾ
Ȳ֪ԼǰӦֿӸΪһ𶥼
֮ǣձսƷ£һսٰ

֮֮죬ǽ
ҪΡ
˵õ졣
Ѿȫٸ·ɵִսսƺȻѾá
͡
ȴһк
⡣
һʱ
ǲ˼飺Ӱѣ
š
΢΢ףڳ˵Ӫ֮ƽ֮ء
Ϊ⡣
ң֪ԼսҲ֡
ڲ֮һֱаӡ
֮ûг׽֮ΪƽأΪһЩڵİȫ֡
ʵҲȷʵˡ
Щӣһ㣬ʵʱתĦǳڲ֮Ĵս
սʣνӶ
ڤðʱҲͰˡ
ϾѾǹ⡣
ɵڤҲðʱλԪһ֣
Ƕڤ
ڣվǿ˾ڤĴɱŤתǬ
Ⱥ;Ѽ׷벻֮Զû֮ܿս̮࣬Ĳ
Ӵݵȴ
ѣպյĶڤûһ𵶣նɱ˲֪壬Ⱥߣôһպյڼϣ
˵ţЩ£ɸģȴһ޷˵ļԺС
һ
ʶ
ʶ
ϵĲ
ݽ飬ӽɳǺߣ
ȶ޼ڤնɱʵѾ򡪡
λȵĶȣ⣬ʲôʱϴɰ񣿡
˵أ
ȵ
죡ǽ죡
>
486
ڡ
֮һ
ִƴսսʥȷת̻ᡢеѧо콾ھǿ߾·¥ͬר˾鱨ռ⽻
һĴʦʦ
ǵİӡˣǱ鲼塢徳ڵÿһ䡣
񱬷ڲ֮ϿյһսʵʱתĦս̵һ֪ߣôרŸɳ鱨ľǵڶ֪ˡ
⡪ˣÿ죡
ԳɽǱߴ鱨ŶƲסľݡ
û˻֮նߵ޷ƾɡ
ֻû뵽һ֮졣
Ų꣬ɵɵĽԾһƾɣȻ͸ɳ־춯صĴն޼ڤ
𶯣൱ֱþ𶥼ڤ춨ľ֮˰

ʡ
λվɰ񡣡
ֱӷɾרŸɰǰеίᡣ
ίоִίԱԸһǧίԱ
ΪЩίԱͬ⡢ɣŻôɰΪ嵱֮ĵһ񵥣ӵм˶ϰƾɵ졣
ȵϵһʱίִίԱ
ʱѾһĴ£˵ִֵίԱ֮һ
¹شɰ䶯λ֪ͨԫ
ܿ죬ִίԱӰȻɾᡣ
һϡ˲ð
ǰһնʱѾϢˣǴ̻Ĺ嵥һǧһǧƾɡ뵽ȻԤлҪһ֡
һӦúԵİԾ־øһйء
λŵ磬ԶܿһɳĹϴڽš
ȻɣҲٴһЩ̾
Ƭ̣ڵϿˣλ˵˵ҪҪ´ɰ񣬽С
һƾɱնڤѾһʱûôɫˡ
ԫ˿̵ʵȷʵ߱ɰʸЩǿƾĳɳٶȣʽϰҲֻʱ⣬ˣһѣҵ뿴˼׿ߵһ
ҵвͬ
ʱ򣬱ȴǿڵҸոտһǸ޼ڤϣΪڤȴ鱦޼֮һλÿ޼֮ĶԪɳ֣Ҳδɱ
˶٣仰˵һսв֤оʵ
˻һԫλͬʱ¶һ˿졣
λȻԷԣ
ţȴ뵽ʲô
Ŀǰɰŵһλƺ
Ϊ׼
λӵá
ͱƺཻĪ桪
ƾնɱ޼ڤսȷʵ˰ɣϾ޼һ߳ɱ
ԫԡ
ǻɼʵǾãʵǡһôʵ䣬ϰ಻ϰ񡣡
ˣٵȵȡСһɳٶǿٵȸһͣǧ꣬ʵͻʵǸʱϰ񣬲ʵ
ЦЦʱһ£ҲǶһֱ
һϰ񡪡
ԫüͷ
ΪִֵίԱҪľְ˴ɰ˼ƺɳ
ʵڼݿʱΪ˱ܹϾĽٶȾǷӵС
ͻȻһ
ܣ
ԫɫһ䣺Σ
漰̫Щţ
һ٣Ǽϣתֻصĺۼ
תֻأ
Щתת
˵ڷʱڵĳһ̱仯ȷʵ޻۾ѣҲ֮ʢһɳ졣
һϷˡ
ֶΣĪ⡣
ΪóܡڣǶܳϢϾܳ䵱֤ʹá
ҿȻ֮ΪҪҪϴɰڷ磬ô߳򣬽Ϣ͸λίԱǸվ߰ɡ

òίԱͶƱ
ԫ΢΢ɡ
⵹Ҳϳ򡪡
ֻǣίԱȻԲͬӵһˡʸıʹǰĲڡ
ǵִֵίԱʱʱ̶̿Ŵɰ鱨ίԱ
ʱ֪УǶӦ˵ǧꡣ
һһҲ⡣
ˡ
սʵʹڿϰͲϰģ䡣
ϰˣܻ顣
ˣٵһʱգһʱգʵٶϴɰƵʵ
Ǿ籱˵ϢڲίԱͶƱ
ԫ
΢΢ס
״ҲԻ
δԼ⣬Ǽսﲻһĵز
б
ԣںڣƫԼõĺ󱲣ǡ˼״̬ܸ־һЩ
һȨССԶ㲻ϡ
˭Ҳë
ֹ
㡣
Ϊɵָ˪С
ǶȴҲʵ
ټԼµĴƷ鱦˵һֱ׷಻Ϊ
ǴҢнĵһ֡

λָ߽㣬Ҳ֤вɾ˪ڴҢźεȷ
Ҳָ˪֮ʣȴ·յʲôϢһ㣬ͻȻһ㶡
ţѸٴɾ񵥡
ʱڵһȣֱʧˡ
ûսû棬ôͻȻʧڰϡ
ʱ̹עɡɡǣʱΪϢˡ
һܿ쿴һίϢ
ؼһԾܻ磬ƾɣ
ȻΪƾɲʧ
ɣ
Ϣ΢΢һžʧȡƾˣ
ⷬ˪
ϵĶͣ
ȣ͵ˣ
˪㵵
λôȻôƾˣ˶ѾйԤУһ꣬ȻЩ˾졣
Щп
ɡ
һɾʱѾնߣ¾ͻƣ硪²ǵʵ֮ƣʵһͻƣǸ߽
ͿǷȻάŻԪ޵άס״̬ƾԪ޵ܣټԴط־Ƕֹ
˵ţ˶٣Ȼˣָ糹ɱ䣬ﵽĿǰոƾӦþǸ߽ˮ׼
пһ治Ϊ֮նߵ콾㾡ȫ󼰵Ķֻʱˮɵɱ䣬Ǿƾһɳڵļޡ
1
ȡˡ
˪ĸпЩį
һ̣ͻȻãͰ񾩡ġЩôȻζ
ƾɣɾ׷̨
һԵƺе뷨Ȱһ˪ż
ƾɾĻ̣ɰճɾʹɣٲãҲܽʱմƾɡϣάģҪȥģɾ࣬쵽ܻա
˪ˣӡ
ֻͻƸͨɣ͹ˡ
ȵڣΪһλ޳ɴô
ףһһû㹻վա
˪
˱á
Цŵ˵ͷͬʱѸٵƾɣȫеЧʼ侪ˣҹƣԾ־Ҳﵽ˼侫ĵز
˪콾ֻҪɳܵϴɰ㻹Ҫúõάֹϵ;䣬гһ֤ò࣬⽫һǿ
ףǰȥףء
˪˵ţֳһɾ
ܿ졪
Ѿɾס
ڿȵĵһʱ䣬ѾЦŹ֣ȣϲƾɣǿš
ˡ
Ҳһ䡣
ԭٵһʱܺúõڴһͻˣоû͹ȥˡ治㡣
˪˵ţһܱߣĶºܿҪˡ
ҵϣ徲һЩ
ȵ
ǿɲУȺµúúõףһ£ģ
ɳ߾ĳɽ
ţ
˪Щ죺ôȥˣѾǱ߽˰ɣͲһȽ

ɽеĳ׿һ֣ǰͻȻһ޼ڤ
ȵҲûĥţʱһ޼ڤⲻ𣿶ƾɣҲҪԳɫ˫һļϣʱһϵ˳ɽ
壿
˪һæѯʣû°ɣ
ûУǵԵֻδƾʱңڳҲôǿѾ˾ͻơ
Ȱ˰֣ôһǣȻֻ㿪θˣѵˡ

˪֪˿̵ȰȻ˵ЦȻ΢΢һ
ɽţȴʶԾˡ
ǣ
ȻȣǿδȥϢ̲ס͵ڤڤ
ݴʡ
ϸľһ£ָնɱ˵˼

Ӧȴ˪ĸηǻǣ
Ͳһǣһô

Цŵ
ʵǣûʲô˼
ȻˣҲһС¾͵µ˾֪
һǡһǡ
˪졣
Դʶⲻǧʧ̬һӻࡣ
㡪˵ն˲һڤһڤϼ𣡣
иͷ
ȵһǵ޼ڤʸûУ棬˵ڤҲС
˪Լͷ
ֱ졣
ƺַʽҪĴԡ
𣡣
һǣһǣ
Ƕڤ
ҢɳжһĶߣ
֪ЩȣȱȣɾնʵҲģ˵ǻ

һѹȲ衣
Ȳ裿
˪˼ҷӿ
ִˣôȵȥ
ûĵʵ뷨ʵУ桢Ѿ̲סѯôˣ
˪ɼˣʲôˣ
ʲô£
˪һλԼҳǿԼ˼ˣȡȥһɳɽնɱĲڤڤС
ǿһһǣһǣԼһǵĶڤ
˻һҲãΪҢҵһֵҲգ޲ͫ
ǣ
նɱһ𶥼ڤ
ԣ׿˵ڤΪ˷Ļˣϣ
˪һͷ
⡪ôܣ
ζ΢΢ζ
ǿǶڤ
Ҳǿ鱦֮ǿͶڤ棡
ұΪնĴߵս޵У뵽ƾɺȻʱҪͣľôײ𣿡
Ҳٶˢ˶ȵ֪
˪
ڿλŵɫ󣬸ոӻһƬҵͻȻ侲ˡ
ɾУȻĽȡȲ衹롣
ʵУݲȵĿλʧ̬

ȻѾѵõһƬƽ͡
ߡ
˵ˡ
ɽ
˿̵Ѿص˳ƳһֱĶէ

һλڤҡ
ӰǸ½޼ڤ
ҹƶƾˣҪ
֪ǱûʲôʲǵԼ⣬ҲûԴ
ȻǴ˶ʮڣʵֵƫ͡
һλڤȴǸȲСľϲ
ѾԱ磬էĴ󲿷ʴ̮׹㣬ɱȡԪʼֵȻʮڡ
ؾǡ
էɢŷ·ʱհڵĶ̽

֪ѽΪʲôиֻ֣֪ļֵڴƷ鱦У졣
ӪƵƶɵ鱦۸󣬱˵ģİھ͹ˣһģȴܴﵽǧڣ
ȻﲻǧڵĵزֵҲǧϡ
ҵＶĴڣме״¶ֻգۿҲԶɽôݡ
Yǲڤ֮ۼȻ⡣
ؾǡ
⵶Һá
鱦ĸоէ̺ʱա֮
Я˵ʩչʱսݣ졢Զɣ켫һߡ켫ĴҲвС
ڲȫ̺ĴԲǿȶѾЩϵǧ⽣ȴǸ߳˲ֹһء
鱦ͳشЯ鱦һ޳ֻشɼٳֵӳ֮
Ƚ̯ϻ̡
鱦ͬʵһ֡
ǼҪһ֡
ɰϣ˵䱸Ʒ鱦ˣƷ鱦ĶУ١
ŵĻмϵ鱦İᡣ
ȱԻԪ޼֮ĵɱ˴ɰ
Ҳǵƣõ־򻯡ƪϵ鱦װѹɰϼ˵ԭ
487
µط
ϣһƻĸ硣
ĿٺһҪǿڲУȫչܣһͬý̺ϵı磬ʹõĳ硣
һ̣Ԫ
Ҳϱ
ȵɳ£Ϊ壬硸ɴĴԴ
󣬸߾磬ռȵԴͷһ
Ҫ类ȫĥǰƿشԴͷɷΪ
ԴΪˣɵУʵϾһ߶Ľύáȡٵ׾ΪеĹ̡
ʶнɲֹ˵
ԭʣвϿԼƶţһСö羧ʣԤơ꣬ҵŵһǧҡ
һ㡣
άԴġչԼǧ羧ʱֻǧ꣬ҪչԪΪһ羧ʱǧꡣ
ܿóۡ
չ̣ûƿˮɵĲ衣
κ˵һ޷ǿ
ֻǡ
һ羧ⲻǸСĿ
Ž籦ɳܹļ۸񣬱һ羧
Щǳͻƽǧ͡ټ͵ĽɰҲ֡
ԽһЩԴɵ͵εʣǧ羧ҲԽչֻʱᳬһͣٽǧ羧ҲС
ҲΪʲôܶ˾Ҫ͡
ټǧԭ
һɳչ϶оս
ھࡪ
࣬άסԭеĶɱ俰
ˣϵĶĬϾڱ䡣
һά硢ط־鱦
ʡ
־Ҳ˵һ磬һ٣ط޼޼ط

Щĥ켫һߡޡ켫ЩӦ̫Һͨط
ʱսݸطҲ㲻ϣ޼ط
ԣط棬ҲƲϵǷ켫
鱦
ҴŶԱ궥ˣ֮ȻһЩЩˣȫԼĴƷ鱦׵ĴƷ鱦һģóƷ鱦Ҳ浹Ǽϵ鱦ڸ
ˡ
ƶˡ
ֿƶĴڣ֪塢ûУСɱһΣϾܷ
˵ϵ鱦
һƷ鱦չԴ㹻ˡ
ǵһֻҪǧ֡
£Ѿ˾ϡ
ȽеԴϺһսѰԴˡ
˵ֳ꣬񣺡ѰȺս
ȺսյĿǰ徳ڹȺսһٰʮУսҶߵս
ܿ˻ӦһЩδ֪䶯ռ伫ԾʱʱɢĿռ䲨ֱ塢塢壬Լһ塢̸أһﲼմ󣬸ܽͶ佮ˣ伤ҡÿһߴǧ𡣡
ǧ𣿡
Щ졣

ųϵɳУˣ
ǧͬ䡪
Ǿ൱ڼʮɳĺ
սҶ˾ˣ
սϸϡ
ϵ
ס
˵ţȴǸ˽飺Ҹ˵ѰǰѪսѪսԴ棬һͱս
ʲôиҵѰ飿

һͱ
ԡ
ܿӦѪɽʱάλһ͹ȣӶɽѪɷɱֲ̺֮Ѫɷ֮Ѫ꾧Ϊĥ¾־һö۸ȼ羧
羧
ǰһڣ
ԣ
üһһöڣܵøǧöչǾˣ
УǾȥѪսˡ
ȵӦ
꣬չһǧﵽ̫ɵĵزϸȥ
ǡڴʱӦʲô˶
棬ݹ
Ⱥλæ֮ǵĲ֮Ѿնɱʧ˶ǿߣһ£ٲ̤ɽ벽
Ǿͺá
ȵ˵ͷ
¼ˣұ̷ˡ
Щһ뵽ȴ˿̵ʵ
Щ˵ˡ
ֱֻ˷ǼɽزסˣΪ˸лһٽһת¡
ˡ
ȴĻҼȻ˳ɽķֳɣԵг񡣡
⡪
Ƭ̣ǼǲֳַɵĵѺϢҵʱغ֧ɡ
˵ϵݹ㣬ɽĿؼֵӽ˰ڣһս֪ɽмĴں󣬾Բٴ⣬ʲôøɣô࣬ʵЩⲻȥ
ȿǵΡ
µǾˡ
7

ЦЦ
ƺЩ֣˵ɰȻûи£˵ÿһ䶯ǶһβǣնɱڤҲȥʮˣڵ鱨ȻѾ֪飬Ȼûȥ
ûϾûϰɡ

Ѿɰ
񵥹̶һϯˣ˲š
Ŀǰڵһλ
ԭֻһɣ丸ԵɺϵһѪڣʹԻ֮ټ鱦ս֮ǿƾ
һλĶ౦Ҳ˵鱦ʵȥġ
һλ׷򿰳ƴ档
һͨڱİ£һϵЯ֮ԻԪ֮ɱ˴ɰ
ԣǧټͣۻ£طǷ켫
ͬƾĻһλҲԻԪ֮䣬˰ǧ˰ټͣط࣬־΢⡹Զʤˡ
⻹һЩ鱦ܲ޼ɣҺһǩԼĸ˵ˡ
ŵ˵ÿһϴɰģĳһƵǷ켫
ǲֹޣĳ̶ֳϸŲͬĵ·ԣһȫµδ֪
˼⡪
ڵʵɰκһˣǶ㾡ȫӦԡ
ˣʱûϴɰҲϧ
á
ûдɰ콾ͷʱȥսˣе㲻ǿϮ
ˣٴѶҡ
ȵһ
ãҾͲˡ
˵ţֵͼ
΢΢ףܿȥ
ֿɾȻٶȷһϢ
ǵ˵ҪиҸúһ𣿡
һϢʢᡪȥ
>
488
ǡ
ȿϡ
ÿǧһɳԺӵܵĿˣͨ˵ģŵطϣԳһš
Цŵֿ˲ǰԤｫоͨ˵һصɣǰʮˣʸؾʼոؾȣδ˵Ҳһɡ
ô
ȵҲ˵
񲻾ǰڵľˣǿʧܣѡȥ죬Աǧһֿˡ
ƵĿˣҲС
·¥ʤ칬ս̻ĵǷȵȣʶΪѡš
ֻ;ڽ̵ӡóѧоӰһ֡
˵ǿɣ˳ɶǴӸؾ߳ȥģʣǽãܺᣬֿӱģʵں
ǰʮУðһ츳Сһһ죬˵ǽʮߵһ
ֽм˵չֳҵľǶϲȵǸСһ𣬺ųľ񾳽ٶͻơģǧ׾٣ڶֻʱ⡣

羧
ȴǧ꽫ܵԴ㹻ˡ
׬Ǯٶȡ
Ѱɰй֮
Ȼˣǰܽλࡣ
⡪
¶˵Ǽ׵¡
ڿ˪λƾ඼޷
һȻǵһ
ȵսʱȥ
С
ԼŰ졣
˵꣬ɢ
̣ͨܿ췵ؾŵ۳ǡ
˾ŵ۳ǣǵĴִڳǺ󣬵õϢ˪ȡѾͬʱڴ⡣
Ⱥ󣬼˼ͬʱ֣ؼǷ켫λ⣡
⣿
һܿ·¥濴һԼ֤
δǰȥ֤·¥ȻǼǰʮɣֱӵɡ
ҲΪ˵顣
ˡ
ȵһ
˵˼սնɱһ𶥼ڤɲǻˡܣսϾ಻Ϊֻ·¥ϽŸһ֤
ŬŬȡǧڽǱɰǡ
ЦЦ
Цȴû˾ݣ¶βסĽ
ΪųȻ֤ĴҢɳһ棬ǺԺܶ˵Ǳ߳ɾ͡ԼԾ¡
Ͳôһˣ·¥д﷢Ѿõ֤ˡ
ٵǧ֤ǡ
һջ
¶ӵǧƽ˵ǧ꣬൱߶е֮һˡ
һȷԼĶ
صסһʱ
ڶճάЩܼҡ̴ӡ
Ϊֹвȫǵ֡
Ҫȫģʱսݡ

ں;ڤѾӦĶԲһЩ
޼űҪߣ׷
⣬켫վȺ弼ܡ
켫һҲźʱսһĴЩٵĶˡ
ֻԼĶλײ㣬켫һߡʱսݡ켫ҪĿⶢϴɰڴɰǶ
˼תҵ־ռƣɱط׷ƽƽ棬鱦֮౦һء
ɰĩβʮˣÿо
ԽȣԽᵽЩ˵ĳ͡
ڲɰ񡪡

¡
ҪǿĶǿɱط
һӣ켫һи֡
һ̣޼ʩչ켫һ߿ʼںϡ
ֲķâգܱ߸ֳ
δնȻѾѹա
վߺһе̫ˣ϶õǷ켫ĸ֣ȫԻǹ
ʣԼ;Կ
λδϴɰˣ˵Щľˡ
ԣŻ
Ż򡪡
޼µ켫һߺ϶Ϊһʹ仯Ϊһȫط
ȶеĵ̬켫һߡ
ͻȻƺ뵽ʲô
ԪУ컯ͻˣһһ𣬿ΪĴڣȴǽں̬켫һߣܹͬˣ
ǰһ
һ̣켫һУΪĵһʼݹȥδ֮ҪΪһ塪
ߵںϵĹȻͬն
̫ҵԪܱ䡣
һʧܸա
ʧܹȴޱԵܽʧʱС
ݣ
ţڶǱص켫һٶۡ
ó𵶣ϸ۲ΪƷȴҲ鱦ıڲṹ
ԺһЩĹĻԪ޼ط
߻Ԫ޼Ԫޡ޼ط
ܽЩ˴طִݡ
ܽͳ£һδʧܣһδۻ
ģС˼·ָµķ
ǡ
񣡡
켫һԼƵʹ
ʹ仯ΪһƵ񶯵ľ
ַʽ˶켫һáϡ
Ҫһ㣬Ҫ켫һߵôﵽǷ켫ĵز
ںϵĹֻ̲ܴͬƵΪһ壬ڽӴɲǣֱӱ顣
áƿء
ˣ
켫һ߷
߿ﵽ˴˼䶼Գܡ֮ʱ޼ʩչ
һֱҫ͸켫һС
Ե£켫һߵγһͬƵ˴˼仹ϵŸԼƵʣʹƵָԭл
ȫµ켫һ³γ֮ʡ
ۿɼԽϵ
Ƭ̣󣬲ԽԽ࣬
ձѡ
ձ㣬ǳܲ켫һߣб顪

Ѿܽ켫һˣ
۶ɵ켫һʵ壬һ񽣡
ˣ
ȿһص̬켫һΪģΪкγɵط
ط
켫һ
ʵľǰ΢΢һնΪ켫
ݣ
ձͬ㱻˺顣
ţǱ˺ѳڻڡ
ֲķâƲն㡪
ǡ
ǲܴ
ã
ȿط͵켫
Ŀⴥܵ޼᲻ݵķ
ɱط
ˣ
ٳ߸ͷһ
ңǺ޼߶ϵɱط
޼ǿȴҲֻȫս
Էпơ
ڹᡢɱʵϲɫ
¼켫
ó޼ڤѳ𵶲ȫƣǿǿϣ¸ߡ
ˣ
Ӧ켫޼᲻ݵһϢ˹
ȽͨԻ
鳤ἰһ콾ѰһӵܽѡλСһﾭؿ˺ѾֻʣʮˣӦúܾܿһȥĦһ
λЦ˵
Ѿʮˣ
һ㣬Դ켫ȻѾꣿ
¡

켫ѳɣ鵹ҲټȥһЩµУһȥ
ߣǰֳ
˵ţܿ롣
ܻãһȺɽ鲼ĴسȽ¡
ӰȺɽ֮дãⲫɱ
ڴϷƯһ޴󹬵
дӰ׺С
һɨȥ
вǧˡ
ǧˣȻһ⣬ɡ
иʮ
Ȼֻɡʸ֮ϵĹĦս
ߵǵһʱɡ
۵ǶնĴߣȵ졣
˵ƾɺڳɽնɱһ𶥼ڤõ·¥Ƕ֤
ˣһжʱһƬȻ
⣡Ǽ
ǾǼеĶڣ˵ˣϰҲһܹߵֵزԶ֤ò࣬Ͳǿɼˡ
ȴȻҲĦһССЩСһڼǰ¶棬Ǻ˵
뼫ȶ콾ӦǸؾеĶɡɣǿô鿴ɼŴս
Ⱥ
ɣڣȵĿ޲ž졢
ûκ˸۵аֲ
ЩѸǰЦݵĴк
ѣҲˣ

Ŀɨļˡ
ơˡ

һһЩ졣
һ˼⣬ܿǬԪһǧٶ͵Ĺ
һŵĵطǬԪɹ
ȶż˵˵ͷ
ͺ˵ɽ¶㡣
ЦŵСӰëë꣬һûУȾȻûпЩ־Ǹ壬ҿƾɣʵ˷츲صɱ䣬򣬵и̣ҾĲ
ˣʵϸһ£ڳɽ޷սһս·¥Ѹһ֤˵ɻڶսƷˡ
ȻӦš
ѵ֤
ԣ֪뷨ڰ·¥֤ƶȣûֱӸһǡ
ǬԪʱǰݷһֻϧһֱûʱ䣬һϺᡣ
ǬԪ
ȵǽӵϢ˿òԵĻһ
ѡ˷ǰѡ
ʱЦſڣΪԺûκһѧȷʵЩףЩпۣϣֱȥؾƾƣڣؾû˭ܾܾ
ӦǳǸСһģʹ޼ңúɼͺһǿɡ
һ콾ĺܸߣ⣬ڡءǵȼҲʮ˵áÿ춼жڵʵ
ơͼ˸ſڡ
Լؾ
ؾɫһЩʮǿɣɰ֮ۡ
Щȥˣûʲô
ЩὫĿڽؾǰľսϣ˭ͣһغ
һԼǰΪ֮ؾӱٱɰΪӣǷݹϵʸϽɰ
ҲǾֳʮǧɹսԭ
ҿ
ȻһĿͶս
սϣ˿λ
ʮУÿһú˽һΡ
ĿǰʮУάȫʤսֻһ

ֹʹ޼ң༫侪ˣѵ·¥֤ؼǣһš
ȵĿ⣬һʱŽܣûκߵһ츳֮ߣ֪һ㣬²Ҫʮˡ
ȷʵ
ȵ˵ͷ
ƽǧһĵԺˣսʱڣλپͲˣһΣʮǧɣ붼Ϊ
һԵĻЦŵȻˣͬľڡɡءҲ㹻ֻ͡콾вԽʾ䲻
΢΢ס
ս
ЩУȷʵȣҡ

ϸ۲ȴǳغ١
˺𣬾ҵӡ
УػһЩԪɣ١
ֻһɡ
Ŀǰսڵھš
ɱ뼸ǻԪ޼Ԫޡ޼ľУȫǿᡣ
ⳡսʮգĻ
Щ˻ؾڵǧڲȵԴ

˵ĿȴǼеϡ
ҪյӣȻʱ
ȳƬ̡
һӡ
һֱ̣ӳǰ
ԸС
У
΢΢һ㶡
һ˼״æһɵСӣץԵǼ棡

΢΢һ
λնĴߵĴ׹
æ񣺡ԸݼΪʦ
ûյӵĴ㡣
ҡҡͷ
յӣ
⡪
һʱ䣬ɡ
Ƭ̣ȴҧѧǰؾ
ȲԸյӣӵͷζ
ǰؾ
ƾ츳δδزܳɾǿɣǸʱ򣬽ɰ
״Ȱ˰֡
ţĿٶתءλŮɣֻһ֤һۣûյӵĴ㣬Ƕأ
ЩԥȴֱǰѧԸ׷浼ʦ
ɡ
ȵ˵ͷ
ԥĳؼ״û˵
յӣȻʦλϴɰľӶ
ȷʵǰؾ
ѣʵϲؾе콾Ƶϳ͡
Ȱ
ȴҡҡͷѾҵʵѡˡ
ת٣׼һ£һȥ
ǣʦʦ
ٹӦš
ȴʦơ
ȶ˵˵ͷ
ʧȥ
ûǲЩ
˸ֱ׳֦

ͷζľٶƺҲеİ
ܾ˵ͽҪһѡؾؾƴһɾͺֱ¡
һʱ䣬ЩȻЩϧֻε¾ڡɡǵˡ
ЩȲ֪顣
뿪ʱ˪һϢæϽӹ
Լ
ǻڹϣԡ΢⡹ҫ־һȫµĲ޼
ȵ˪ٽӹֱӽ޼
޼Ĺؼڰƾ࣬ǿ޼֮ϡ
ƾࡪ
ȽעѺԼ־һ
־ΪɵǷ켫ʦʮס
ȳʦٺúָ˸١˪
ʱǳ࣡
֮ȱõвϣ㽫翪صһǧ˵
Ȼһαչز꣬һϢȴ͸ϡ
ݵھʮŽ׵ʮɳ߾ս˼֤£һ
>
489ȼѪ
ʥüС顣
߽ݵھʮŽ׵սȡ
һλɫڷʣⷨã
Ŀ⼯СΨһһϣдȼƾɣʵʱڣҪȫչĿǰԴޣʱʵʵҴţܳս
Ȼֻһ񣬵ΪӴ֮ˣȵжϻ㹻׼ȷԡ
ʱվߣΪ˵
ܲ帡ѼڤɱʱӦҲƾã綼Ÿոݱ䣬ȻǸʱˣ֤ȷʵбĿܡ
ųλ¡
СԱÿһĴڣ
ҪְλȨأ
ȣһССȷʵ΢
ۼȳɳѸһɳ죬죬ʵڲɴľ֡
ˣŽʾ֭˵ƶսһ¡
¡
ɹ
ӦսύıϸȵԸȱݣиȱ㡪
ص
λ̧ͷӭһλλӡɣΪԼ츳޵Уκ˷սǿУ׷һߵĲɱ֮СԣһӦս
ǡ˵Ϊʲôȥ߽ݵһˣȥǸһʧ
ƻ٬
޲δʲôû˵Сûʸ붯ݵλȲҪĻӦ
׷ɱУѰ·Ҫƾе֮ս
Ķ֣ӳľӣսʤֵıʣΪ˴ƼޣԽң
ӦսˣǾ֤˵ģԺҪԸͺðˣŶˣûԺˡ
һλЦȻ߽ݶ˵оʮŽףõΰµ鱦Ѿʸʮˡ

ȴ¸ҵվзһγ֣ܼ©ᣡ
һɱȣ仯Ϊʣٳ֣Ȼ
ˣ
һλĴĻεͨеľڣô䣿
ޣǹ£ҲҪԼĵλ־Լ磿
⻰ҲǰìܵĺܣȻ˵ԸȱݣԴ˵һμ©ᡪ
һλЦЦû˵꣬ȴ̺⡣
ȻСеԺҹһССв漵ʡ
ȴ·ֶܲһ㡣
ľְĽ֪ͣ˼һʱѡ辶̹;Ҳĳ
ңһӵžҵˣᱻκӰ쵽ƻ
ˡ
˻֣Ļնɱ˾ڤʵѾ˴ɰˮ׼߽ʤɰɱʮڵ֣Ȼһʧ
Ļó΢΢ס
ҲڴʱͻȻ¶졣
ȣӦսˣ
һ򹫿ɾϢͶųڸղţͨɾӦս
桪Ӧˣ
ɫЩ졣
Ŀǰһۡ
汻Сһ˵ˣ
ȡ
ô
һʱվλҵһ𣬱ʮɳ߾ӭԲһ̡
ˣ΢΢ס
ҷ֣սѷ콾
εȴڣʵ
һȫʵĶԾҾţܿŲһ͵е̺棡
Сţܿ콫Ϣ֪ʮɳ߾
ɾС
ɫǴ㵡
ôҲû뵽Ӧ֮졣
ûи֪ǺεʵкֶΣȡ
ȻôӦˣ
ֱɾϢӦս
£æҪҪһ£ƾɣǸٳɳʱڣûҪʱλġο
һԷ̤߽ݣʼ¸̤ΧĵھʮŽףʵҲ˴ɰĩβˣǰһλʵ
ˣλȻԼģһսƽκ
롪͹ˡ
ƽĻӦ
־ۡ־ľǵ
񱳵ۣɡ
ͺߵĵһ
ŶȺܸߡ
ͱ֪Ϣ
ȿһۣ̣ǰʮɳ
£ɾջء
뿪ɾʱƺ뵽ʲôһϢѶء
ÿԼˡʶһˣҪ֪˴ǩ
ЦЦֱӳ
ûи֪λյѧ١
ô
̤ϴֱʮɳ
Ӧս̫졣
Ǳ߶ûзӣɾƣȹһ¹ȺҫñӱòӦսʱ˶ѾܵʮɳˣϢķͶһġ
ֱյϢ͸ִʮɳ׶ʱ˲žѹ
ˣ
ˣ
սŸշȥû׼ãȾȻһʮɳ߾ˣ
Чʡ
֪˻Ϊսء
ʮɳһλλɣ׷׶
ֻǡ
ûǸᣬȽʮɳ׶һתţѾ˱߾Ѫ
ңֱѪԵȼѪȥ
ʱ
һΡɽҰ
һ壡
ȼѪ岢һλڴϵɽ壬ϡ
˵
Ưɽͱռļв㡣
һݺǧΡɽ壬֮ĴĥŤ£ѾС
ͬΪı仯ʱյŤɽӵޱȾ˵Ťʱա
κ̤ɽ嶼ܵӰ졣
ͬҲΪλãκ﷽Բһʱ䱻λɽϵ顸
Ҳȷ˽սʱᱻ˸š͵Ϯԭ
ѡΪսص㡪
ЧȵĹ˼ɣȷʵҲƵϹ󣬳ʮ㡣
ǡ
е㲻̫ⳡս
ߣϢȥˣսȶˣ˶û
£ѡɽͷȺ
дʱһһ١
ⳡս幫սټһִԷԵͣȼѪһһҲòͣ
̫ᣬһս¾ͻ˫սȻ
һȺɲСӰ졣
ÿ죡
ôô͵ȼѪˣоһս𣿡
أϴûˣ֪֪˰ս
ϣʮɳΪ
һЩȲǴкֱȼѪΪЩԹ
Ǳߡ
ǲȵЧʡ
ţһԡӰǺɣԽڶͶȼѪȥ
ߡ
ŵȺһߣսӦսٵսʼ
̣˲һա
ûûߺȡ
쵽˼顣
490¶Ծ
Ϳʼˣ
ϵڲսһսնɱһɡɻҶϵã
߽ݽʮŽףɰʤ壬ɰھʮλӧɱ·磬δǰ񣬽ϵĵһǿСȻߡ
ϣʮɳǵֱͶȼѪӰһɫء
ɵ
ôʲôûϴɰ񣬲ӦսҲ޷ǶӣûʵӰ죬ӦսҲøһ׼ǰ
һλӰЩԹȼѪλռв㣬ŤʱգһսŶǺѵһʱ俴徿ʲô¡Ҫʱ־¼޷
⻰һ˵꣬һڶɫĶ
ʮɳΪ߾ɳսڴҢɳɳɳ֮ҪǿһЩǿҲǶķ
κ˶ֻ·һ
߽桪
һ³ˣ
ˣʱ˿̣ҵΨΪ
նɱڤսǰʹӦⳡսЩաִơ
λڣȻԡ
ҡ
˵Ҳе
ܳʧ֮ˣҪż
ǽɰҪֳʱǿδܹһʱֽ˾£ˣͬˣһսȷʵƵϹ󡢹ƽƾ¡
Ŀȥɣܣ콾䣬ʤؽɰһֱԽĩβǰһλ
ݣ
ֱսɫȻ䵽ȼѪȶһɽͷ
壬ĶԸ֮ʱٶȼ죬ɵȲȼѪʱûмһҳ
Ҫ֪ȼѪˣǡռв㣬ʱŤκ˵һɱܵӰ죬λһʯӶδ飬֤ƿشﵽεȾĵز
ˡ
۾
Щ⡣
ڣԭҹ֣߽һԱݹսһδ̤ɰҲͬ⣬ֻ˳һͣһЩȤ
ȣʹӦսҵһʱִսⳡսЩ˼
вϣչ磬ͬʱĥͻƵ⣬ķ׷ţҷɽǧ꣬ҷսǵһһ㣬ȻӦ¡
˵ţһãչôãҲҪһЩʵս֤ãϣΪ߽һԱ㣬ʧ
ӣǸСһ˵һȻܿ

Сһҵˣ
˼һС񣿡
Ӧ䡣
ް
΢΢ס
ڵʱЩӡ
ĵôƾɡҡһ
սͦ˽ңϧȻ
λֻҸ֣ô㡪ǺˣվҪҶɱڳɳ;㣬
Ŷ
ȴûʲôŭŵֻǾԵ侲ǣʼ
ȣȣ
ѯʡ
ȻôԲѣôնһˣ
˵ͬʱȻˡ
죡
ȥʽɫȻĳ鱦
ûдﵽƷ㼶һȴͬʱա

ʱյͬʱһ˺յĵѾƿ
Ļʹ⵽µĻǰ谭ͳͳƿ
һչֳв֮Я𵶱ĴɱѸ߳һΡ
ǡ
ڤ;Ĳ࣡
ã
йâҫ
޼£˲ʩչʱսݣԲ˼ٶ˸ţҪڵ衣
ͬʱָǹâת
켫γɵĹһָ
ʮϰ٣ٵֱӻգΡ
ȻܡͬʱȻתĸת֮ʣ·һնľ棬һײը㸲Ƕµٹ
䣡
˫ײ֮ʣֲ𵴿תͽļ̣
һ룬ײ켫ֱɱǰҪʱսɲǣĸȻչֱգиǽһʱյĽ⡣
ʱ
ʱͣͣ
ȵʱսݷ·𱻰ʱո֪
󡪡
ݣ
ƿգ
ʱеɲǣǱͬﵽƷ鱦ĳѾһķâֱնǰ
˵Ϊսᣡ
һ޻ء
ֲֿķâ
ֱһ屻˺ѰиС

ȶʱַ·Ϥ֮䣬ȥڡδ״̬֮С
ͬʱ
еʱռ£켫һߣ׼Ľһ
ţ
һͬʱ·Ӧʲô
΢ת
ôһ򵥵Ĳټ򵥵ıȴǽһı仯ɱ

䣡
Ļ֮ײɲǱɢ
ŵĻŨµŤ
Բǧʱ类ңΪ硣
ݣ
һУԲ˼ٶתΡλƬתռ䣬̺ĵٶȽȵڡ
Ȼ
ޱ仯
ȵʱս޼ͬٴ󣬱
־΢⣬Ȼʱά޼ʱսݡ켫һߡĴطͬʱת̫ľ񸺺ɡ
״̬Ѱ㷴
еʱռ£ͬԲ˼Ѹһδνĵ⡣
ÿγ֮ʶϸ΢΢ɱг׷ĿܣʹնÿһϺı仯
˫άָǿȵ˸ײڼʱｻʮΡ
Ļ⡢ף鲼ȼѪϿա
ɢĵ⡢ɽ˺ѳѷ죬̵µɽ塣
ĳһ̡
˵μٽײ˲ǧ롣
Ǿտĵ㵨Ӧս̣
ֳֵչɫҳ㣬ȷʵѾ˵ϴɰʵ
ȡ
߽ݾʮŽף
΢΢һ١
ǿ
ǿֶξȻûռʲôˡ
ھڤʱڶƷ鱦¡

նɱ޼ڤսȣȻ߽֣ҲȻᱻ±ȷһʧ
ӭóҿȫʵ
...

ἰ£ʱ΢΢Ĭ
Ƭ̧̣ͷ
֪еƣԸӦսȣȻܿ񣡡
ţȻ˸羡δԻѾȼյ˼¡
Ԫ֮ӳԣʹĴٶȻһأɲǼǰ
ȻѾ˸ľҳȫ㣡
ݣ
ƿգ
һ
ֹնգ㣬˱ܵ
˵ΪԻ
ˣ

ֱڡ¶ռ䣡
˴սನҡŤʱգһ֮£˺һգֻʣ¾ԵķâԵĻ𣬾ȡ
ڱһ֮ʣĸоԼ֮Ҫʩչ켫һܱһء
Ҫ֪ɽ׶Ѿ´ԴΪ˺졢磬ÿνıԴԽԽ࣬ӦòȱԴ֮ǡ
£֮ͷŵطˡ
ֻ֤һѹƵĲȱĴ֮ɽĴ֮
ԵһУն֮â
տһ
Ѥ貵Լҫ
޼
ɲǼ䡪
ִˣط˥ߵһ־ƿصɢ
һնѡʵһӭǿһ

һǰʮε湥Ƶĳһȼ޼ֵ
һûûʲôͬ
ȫֶΡôѾԵΪֹˡ
¡¡
Ȼû˵꣬һΡӰȻ֣һǿǰδеʱѹ֮Ϯ
λӰµΰĲϷǣη·ްθߡ
ʮʮ
ʮ
ȼѪʱŤռҵĻ£αǵʮһʱ֮·ҪȼѪ⴦Ȼγɵĵ֮ϣ⴦ʱվ֡
ͼĳִƿ֮С
鱦
ȵһʱϳ
һ鱦
鱦Ϊ
ܲɰһ㣬߱ط仯ˣ䱾ʺͽɰûκ

ܽһɰˣܻԭݳһ鱦
ɰִƴԴ
ִƷڴ˿̵ǰ鱦ʩչ;ƿؼ
Ըҵƣڡ
ȼգ֮鱦϶Ϊһ
Яѹʱյһն¡
һ޻ء
ɱطսᣡ
λȻ־࣬ɳһֲδȫϵ鱦Ȼˣ״£ٲȻѾ޷նô˱ܵһ
ȻǿһЯʱաƿʱյնɱʱһȴǿ˲ֹһ㡣
Ƭʱնڲϲ
Ϊĵıռۿɼʼ̮·½ǵ޷ܡ
Ȼ
նɱڵĻһȴһЦ鱦
Ȼ౦ǵƶӵϵ鱦
֧չϵԴ
ҿ鱦ܣжǿ
һ̣ûʱսܡ
Ƭʱձѹƾ޼пơ䡢
״̬ԣܹͬ
Ҳûгȫά鱦񸺺ɼʱһѡ
ǹĽ棬Ȼ͵ײֶΣһ
ָ߾٣һչ
ŵģ켫һܱ߾
ĹУЩ켫һ⸳ľƿ£Ϊһ壬һ
͸лתĽ⣡
켫
Ҳ˽Ϊ켫
켫
ӭЯһʱһײһ
̣
պһ޴͡
һֱƬʱݿ㽫һеʱ顣
һĻ
ʱͫ
ôᡪ
鱦֮
˲
ˣ
̮

켫򣬱ռ䡢ռ䣬޲âǰѡ
½δǵһֱķ顢˺һЩ谭ֱķâȻλɫ䡣
ã
һʱ佫Ľ£Ҫı䵶ƣܿһâ
Ȼ鱦վǶԱɰ֮
ϻԷӳ޴ɱɾСֵƾ˼ˣȴɼԦ
һЯʱ֮ն£ȷʵǳ죬ѹһС
ڲƲҪ仯ա
ȴǳ롣
ת޼켫һ⣬ӭƿصʱ֮նµһϡ
ûκγ͡谭ֱռķ񣬵תλĵϡ

켫ķâԼ쵽µǰǱڴƷ鱦жƶĳֱӵɣⱩŰյֱۡ
˫Ŀţҫ£ǻǰͬһɼĽףĵֿ
ûá
ⳤֱ룬ݿප˽š
̺иߵµƵʣ˲壬Ľṹγɹ
󡪡
𵴣
Դʱա𵴣
ĿŽߵȡ
һ̡
أ
顣
ǿԱط嵱켫ǰ촷ۡ
󡪡
ɽṹ컯硢ʱաִֻĻ𵴣ϯ磡
·ͻȻɼԵһֲֿͷţάÿһṹ֣Բ˼Ŀ̮
ҾȻˡ
һ㵡ʹ࣬һ˿ʵ־һ̣

ĲʲԴڶĿ־壬սܣ
һϡ
һλĺǣ
߽ݾʮŽףȻ鱦֮ƣܱƳҵȫ
ȻԡУƾ̮ϳܱߡ
˶١
ƺҲȫˡ
ǣۣܲˣ
ϧ
ṹ߽⣬Դ֮޷ȫع鵼µݲɢһ˿ҲãȶҲգǺܿɢ־ҵĿռС
>
491·
鱦
ֱ֣ӽ
ţһ̺֮·˿ߣ޿ײƬ̮нǧ
Щʶάϵһֱǧľвصвϡ
УֵߵģȴǰȵɵǱԼ켫һᴩ˷Ľ
ǱƷۼ㲻һǧ羧ȴҲܴ˾Ű١
ֵߵģǶ

ÿһ¶ֵ󼸰ٻ羧ӡ
ǧ羧ϡ
ϧ켫һʱﱻᴩأֵ
Ҫ޸µͶǧ羧ϣ
Ʒ鱦ļ۸񼴱Ի羧䵱ңȻΪλټ̮ʱȡĸϡƷ鱦
һ㡣
һս棬ۿۼۼ㣬Ҳܴﵽһǧö羧
ɱۡ
²Ҫһ
桪
Ϊ߽ϵľ
һóȫսΪṩսƷ
սϣԽԽá
ڡ
Ƚ鱦ˣת˵鱦ȻսвСһϲչϣս֮һ鱦й֮
Լ۱ȸߣȻֵ
£𣬳ȼѪ塣
ȼѪ⣬һڶҲãһڶҲգȫоȼѪĶ
ȼѪʱձΰŶʱǱֻϡӦϢľ˸ײ
ֽʱչֳٶȡɢ
ҲãҲգ޲ͷȻ
ǿ
ȻȻӲ
ӧɱ·硪·һ˵׼ȷϸ˵ռһ˿Ϸǡ
һѪ¼ܺײԡƾһ㣬;еϴɰʵ

ʵƾնɱڤսѾɰı˰ɣһսֻǳΪ

ǶǼٴɰ֮սļ֤ߣ
΢΢ףսܹһЩĩβ
һЩ
縮Ӣ̲סֻǽ֣Ǽսʤ֮أ
˻һ˵Ŀ䵽λϣȴĲ²⡣
սʤ֮
΢΢һ١
Ƭ̣˵һսʤڴɰϵܵʮڣ
һ˶Ϊȵıָе𶯡ϲ
Ƕ塪
һλΪɫͬϾ⡣
ȣǿˣ棡
ͨӲʵ߽жߣ׿鱦أܳʮڵλãȡδϴɰ񣬾沫ɱ
𶯼䣬һ۳Ψһһ񡪡ޡ
ֱСһ˵ˡ
վնɱڤ콾Ȼг֮ܶʱ￹£̶ֳֻȣսܿܽΪ
λЦţҪ˵ȴȻӦʲô
ͬʱԴϲĿͬʱȼѪ塣
Ƭ·Ȼ̵Ŀռ䣡
鱦
ҹµ鱦Ҫľɱˣ
ˣ
յĽλ²
̳֮ʣǿҵµŴݻһеķȼѪڱ
ֲֿķâҪȻصȼѪ˺ѡ
ݺᣬһС
̮ĲȻȼѪ巽⴦صȻסִ֮ع鱾Դɢع
̮ˣ
Ϊʵ;ˣ鱦һֱӵ춨ʤ֣ɱȻʸϴɰľ
λǿ׼Ĵʤˡ
һλλϲ
ǼСĳԱ¶Цݡ
Сǧ꣬Ǳ˽˭óһݾ޴͡
ԣ
ʱȴͻȻɫЩף̮ĲǿȲԡ
棬˵ķݣá
ƻüѵ⡣
ɻû˵꣬ͻȻͣ
ֹǣ¶ЦݣɫϲǣԱȻֹ
֮⡣
̮ǿȲԣ
ǺѸ̮жϳһ˵ľݣͨЩֱһǿȴǲڻ¡
ֳ̮ⷽǿȡ
һС
ȡ
ô츳磬ʾƾվʱնݣ˵ˣиǽ٣˼
ڵ̮ôǿ
̮ˡ
ܣԲܣǿ
߽ݱͱɰ߷ֵЯ鱦֮ɰʮ˭ܿƵ֣
˵Ƶ֣ʮڵĶǲУȫ˳սǲڻ£ôڼһͻȻ䣡ⲻϳ
ÿ׷׷ǰʵƺҪҳܹ˵ԼˡĽڡ
ôԽܣеľȴǲɶֹĿɢ
ȵԭλȼѪеһӰƿնڳǰҿʱֲ׹ߣĵ׷׷ӿֳƲסĺ⡣
ȡȣ
ȻˣԾϣ
ⲻģ
֡Ȼŵȼڸֱը
λ׽ҫǰ̾ϵһĵӡ׷ߣǱʧأС
һ룬ǵıкʣˡ
ƺߵĶ
ƺʲôԭ
ȼѪƺתͷĿ䵽ϡ

Яնɱ֮پеĿֲǿߣĿתǣƽ͵κɱȻó·סһ㡪
Ȼֹ
ҽжҡ
һԱ٣Ϊȷƽ˵ΪȷȲΪĸڶŵתȥһ񣬳ʮλУǿҲˮ׼
ݣҪɥĲĶǴɱ䣬Ǹ
һˣΪ׵һʱ
ߣߣ
Զ
սּ÷ɶݣֻҪߵĹ죬Ӧÿ׷ǰ˻һݡ
ڡ
ȼѪҲûв壬նɱ˼
ֻȺҵλˡҡѺáĶ˵ͷ
ɫȫɱ⣬ֻжϿ⡣
ϧ
һĵʧѲֳ֣սٶºȫٷ彮Ҫȥ
пԼ
æкһ
ϧ
̫Զ
ⷬʶѶע޷
ȵҲûÿϧ
˴ɰȻ跨ҽΧɱԺлټ
ңңʮɳһòԵ˵ͷֱѪǶȥ
492
ʮɳۡ
ʱʱյĺΰѾԭۡ²ֳС
ȵ̮ɢʱԻǳΪš
ÿ˶ǲԾ۾ȼѪ塣
û˭һʱһеĸӦ̮ǿԡ
ֻǸǰĳʶ¼кƲ⡣
һƲ⡪
óĽȴ·ħ㣬ĵ
ǲϵĸԼҪ룬¼ܷԺе˼Ʋסӿ
ڳкܳһʱ䣬ڣûκ˵ûκ˸˵
ֱ
ݣ
ȵͻȻȼѪ⡣
ңת塪
һ
ֱŵλֻӴܣٶսȺ0
ţŽĿתطˣòԵĵ˵ͷǴк
ƿȥ
һĻ
ֱǰһ뻹ȫڡ콾䡹һ²²еķǡӢ׺סڵ
ʵĳƲ̫˶ûܵһʱع
ǣͨɣ޲ԶȥӰþ޷Ų0
һ
һ顣
ʱе˼ʶһֿƲסʧ̬ƣ⣡⣡Ǽҿ˼
ڴ˳̰Ļ档
һʱ䣬γѡ
ǵȼѪзӶӰҲƲסеļ
ǼȼѪаȫ߳ˣ
ǸոѾӦ̮ĲȻ߳ȼѪ壬Ǹոǡ
ˣ˭һĿȻλһսնɱʮɵ弫ⳡսյʤߣ
ֹʤ޿ĻԻʹʤ߽еھʮŽ䣬춨˼޿ľʵǣҼ֤һɰǿߵĵ
һλλӿܡ
һЩ˸̲סЦΪ˵
˵ҲƵϴĳ黶
Ƕһܵϴɰľնɱһλ߽ϵľһֵصĴϲ¡
Ǻɱδֹͣĸɳ
ɱһǿĴ棡
һʱ϶𣬼ʮɳĹͣʮɳΪΪһΪþأ
ףΪμԥӦսΪԼʵо԰գʵţſԲ
׺һп
λϲ£ҵһ򼫹أ
Ҫˡ죬ȥ򼫹ʾף
ϴɰľ˵һһΪա¾ҵ뼫ʱ̣
λɷ׷ǰ׷ȡ
һ̣û˭Ƚս̫ˡ
ŵֻжȷĵء塣
æŽͷϵĶüǮҲûкͷ˶Ƭֱ̣ȥˡ
һߡ
ɾҢʼ԰֡
ںһλڹĳһز˪ĳ˽н̸0
˪費ֹζһһ֮ЧڴҢɳߣÿͿΪһ룬ڽڣ򿪹гȻҲʮġ
λѽӴʮ꣬¥ȥʮΣȥĻ߼ġ
һλؽҢɳӰϵ㡣


λڶ۷ʼղɿڣ˫Ե۸ǧڡ
һǧڣʮ͡ټͲһСĿˡ
ˣòģλƤ
ֻһΣòλǴҢʼ԰ֹΣȴͻȻͶ
ȣ˪ģ
ûһԵĳ
λĲá
ڴҢɳܱ⣬˵ʲô
ֻﰵƽϣʧ򵥡
˪⼸ָʱƺͻȻһЩһǰչȥˡ
ȼأ̲סѯʣôˡ
ˣ
ǰս⡪Լʮɳ߾ȼѪһ
ʲô߽ݵ

˵ţؼǣӦˣ
һԵĳ˶
߽ϵľ
ǿ൱˴ɰĴڣ
Щļ
ҽս
ҡ
һ߽ݵľȻս
Ӧ⡪ôʹӦˣ
ЩżҪĲչƾĵֻ̣Ҫɳչ£ȻоʵʱϴɰҲˮɣӦһս
Ҳ֪һ㣬ھܽзǽϢʸϢģָ˪ӦȨޣҲ㣬Ͽ˪ϵ˼УҪ嶯
ٵ
ͽ˪أ缫
˵ţҲ˲óѸ˪
ֻǣϢȥδӦ
һϢ˹

λϢȴϲãȣӦÿصŵ۳ˣӦѾȥˣ֪ҿɷͬȥһʱӭӼףء
⣿ؾŵ۳ǣ
΢΢һ㶣ԡ
㲻֪
˵Լս£ҸողյϢ
治֪Ҳǣʵ̫죬ǲѣ
˵ţһһʱ˵ڵλáڻ԰֣͹ȥ̸
ҡ
ʶԼںͳ̸⡣
һԵĳʱѾʶͼϵԤиܣµæһġ
ʱҲû̫˼֪ܿڵľλá
һֱӿڵأȣһҪɻڴˣնɰϺܿͻţҲ̫͡
˵ţƺע⵽Ҳڣʺһ
ͬʱֻ˵֪δĳͷк
ȵȣ
ȴû褵̬ȣЩ㵵Ŀλͬ壺ո˵նɱ
ԣ̫ˣ
̲סǡءҵõ˾һϣ֪ʵ˰ԵУ
ԡ˵ġģ
⡪һǰӦ߽ݾܾʮŽ׵ս󣬽һ죬նɱպյľȡⳡսʤ
ˣ
صͷһսʮλۼ֤ǧȷڵЧʣºܿɰҪ񵥱䶯¸¡
һ죡ԾŵӦսʮɳı߾ȼ壬նɱ߽еһ졪
ԣֱһ֮С
֪ȸƾٶȺܿ죬ôҲû뵽ܿ쵽ֵز
ҡ
Բ۾ҲŸյõϢ
ǻȰһȣһҪ˼У߽ϵľ򲻿çײ
ˣ
ˣ
ʱ˪ƺ״̬ˣһսɾءֱӴ͵⴦ˣרڴŵĻʼ԰֡
ʲôˣҿἰȣôˣ
æѯʡ
ſڣ˵ʲôȴһֶ˵
һŻһ
Ѿûˡ


һԵʱȴЦ˪УңǴã
ٵִ鱨Чʴܿ죬شɰ䶯תƣһ죬죬ǹȻ䶯ˣ⼸ȱæűչأһ֤һλµ֮ӵ
ɰ֮ӣò˵ȣ
˪˵ţɫ΢䣬ܿѰϡ
ԺйȵϢעȼߣһ飬ܿࡣ
߽ݾʮλսȣ֪ܣ߽ɰУһ˰ľ˼սδϰȣ
ţֱɫţӦսˣ
ֹӦսҡӮˡ
ʱ㱡
ոѾһλʮɳĺѣȷϢ
ӮӮˣ
˪̧ͷӮ߽ϵ

΢Цס
ʱ˪Ŀɿڴ
֪ȿ졪
쵽ֵز
͵߽ݵĵزˣ
ˣ
ʱ˪ƺյʲôϢһ㡣
֮ˣ͵һ飺ȣ
ɡ

죡ӣ
桢˼
ֻһϢ
˪һۡ
Ȼǡ
Ǽ棬Ҫ鱦
鱦
ţϢֲһ䡣
Ʒ
滹һӰ
˪㿪һ
ȻһףĶԽ鱦֮ѹµĳ
һ۶ɵĻ档
ˣһۣ˪˼ҪŻкصʱն֮С
ϵôˣ
ʱһԵĳ̲סһսնɱϰλɡңȻδ棬ȴǡǴս
ʵҲòڡ
Ĵɰ߽ݡʥʥߡĲ顪
ÿһߣν֪
м˾һ۱˳

ݣǸעһ⡣
սʱȻĳ鱦ҡȻڼϣ⡪ôܣ
Ѿޱǿ󣬵ټ鱦²ǵɰ߰ʮλЩʵնɱ
ԡڵȣѾ˺εȵز
λŵɳпƶ໥˴˼䣬Ա˴пһ¶֮С
޷⡣
ȫⲻˡ
˪ǾľְĽЩϢ¼ת
֪˼һʡʱһ鱦桪ȴгɵ
˵ţֲһ䣺Ǽŵùǣǿ԰ʣҵһ¶ҡ
ͻظ
˪˵ţܿ˻Ӧ
Ƭ̧̣ͷͬˡ
ص˵ͷѾȥˡ
ţתˣӭӼҫһ|ͽˡ
ף
Ӧ¡
˪Ǹæͷ
鱦
Щ˼飺նɱѾ𾪲ѣ뵽նɱĻǳ鱦
˵
ʱ뵽ʲôƾնɱڤսʵѾʸϴɰˣֻսƺȱһЩ˵ڵŽ֮⡪
̲סЦҵ֪һΣЩǲǻҪ۾˵Ϲ
ܣɰˣκǶ԰ȨɵΪẳɰĺϷԣɰ˵£էΡûܳе𣡡
Դ䡣
ô͵һڵĴɰ񷢲ˡ
ڡ
ɰִίԱᡣ
λִֵίԱٶȾ۵һ
ͬ˲²ӵ鱨ǣ徳ڷģָơ
ûյϢʱھѾյˣϢִίԱᡣ
ִֻίԱļλֵίԱеһϯ黨һЩʱ䡣

ࡢԫλɰȴôҲû˵
Ǳ
ɫжЩΡ
λִίԱԹ䵽ʱֻÿһˣϢλҲˣ⼫⡪նɱ߽ݾܾŸɾŽ׵Ǻúõ
ԫЦһǱáʸϴɰˣ
Ȼˡ
һ
ͬʱҲΪԼ֮Ӱϧ
ѹһѹȡ
ǣѹס
նɱһ𶥼ͬΪȡһʱ䡣
ɡ

Ѿ߽ݾʮŽ׵ľ
ɰʮλĺӧĵߡ
޴ѹ
ˡ
⼫⣬ϴɰʸһ㣬ҵȹءλһø³̡
˵ţϵӧ棬սɲ飬ҿӧžʮλΣ
ס
ԫֱӵͺӧ治£ɼȴննɱҲᲢۣɣ
һҲվԫһߣʮȷʵһЩ
ܵĲ뿴̫ߡ
һȵǰһŵúܿǰ˻⣿
Ѿԫվһ𡪡
ֻÿһͼԼɱǷǵ÷ֳ
˶٣Լ˵ЩǣǿյǾ͡Űʮһλɣλаʮλ΢նɱʥĩϯѼλãҲ
Ϊ߽ݾʮŽףʥĩϯƽʱʵһԼս⣬ܺҹָʹĳ鱦鱦ʵɲֹ߽ĩϯô򵥣
ԫűӣ㽫ڰʮһλ𣿡
鱦
üû鱦֮
ԫȴֱӽһ˳

ȻѾʼ鱦Ӱ
ʱ
ɫһڡ
иЩŭ
⼫һ鱦ԼòУǵóŪ˾֪
ЩƲ׵ĵ
£ҲЩõһģ˵Ŷ٣
նɱЯ鱦ߵĻᶼûСΪʮλǸ
ԫ
ʮţ
Щ졣
һεǰ񣬾ֱʮλ
ϸϸһչֳĶΡ
΢΢ס
ȷʵȽϺ
һִۣȥ
ǾʮŰɣ
á
ԫ˵ͷҵǩ̸°񵥣
493
ٴɰ߿˼Ϊ֮ӡ
ЩʵϱǼ˶ɡ
˲ʢ
һ̸ֽ
乫ŶȱϿɡ
򡪡
һʧĲǸ˵棬ɰˣϰ˼״̬ƾ֮˵档
磬һѣ
ųУ
оųɾֹڶż֮ǰ
ܳɾģһǰãֻߴܺ᣿
ÿһǴɰǱڵļȵߡ
ڴɰִίԱһ˴ɰ
Ϊɰе˻棬ٲ
ˣ褡桢Щ²һ㣬һգŸշؾŵ۳ǣһڵĴɰȻ
֮ԾȻϣ
ˣɰˣ
ֹҢɳۼ֤նɱʮɳλǻһãһʱ俴˴ɰ
Ҿ֪䶯ɰȻһڣ
ҹƣڰʮλţʮλնɱ鱦Ҳ
ţĳɳ̾Ȼ˾ˣһ֤ͣԪ޵
һ֤ΪɡɷΪ£ֻδø߼¼ǣչֲԡս󣬸ЭնɱѪ֡
ڤ
Ӣ˿Źȵ
ĳɳԶϰ
Եֹûʧɫἰÿһս̾Ϊֹּ֤һԲ˼Ѹ̤ϴɰĴ档
ֹЩڲ鿴Ű񵥣ɳͬ̾ѡ
նɱڤʱҾʶٴɰֻǳ⣬뵽꣬ȻѾֵزնɱ߽ݵֱӵٴɰʮλ
˵ſԵһۣ΢ĩнʶǺ˵
¶ЦݣҵһۿʱͲµǷ֮
ϡѹֵնɱʱûϰƲ޻ۣҲµˣתУڶ̶̲һӵȳɾͣ

Ҳ
ɫݣ׷䡪ɰϣܶ˵˴ԵᡢתޣԵ춨ǿ
ԣңҲһδǰҲͰˣ־޷ֻشĥҪתֹۼҪ˳޻صǲࡪѶȸ߳һأɼȴˡ
໥
ɰȶȲͬ
ȵ֮ۻҪʱ䷢͡
ɵϴɰһա
Ϣ½֪
˵ȰǰŸڵǰǰ죬Ӧս
£ɾÿһ۵Ļⶼ벻ɰĸ¡

Լλµϰ񵥵Ǽ⣡
ʱѾڹעˣŶãȻֱӵ˴ɰݹǶߣϴɰмˣ
һǰʮλͷȻͣһԤУҪ֤һĵˣ
浮ÿһλܵϴɰģһ棡ŵĴ棡
˰ǰҵһοʱɣ£ѾǶƾɡնɱڤնɱϴɰʮλһǸɡ˺˵Ĳ࣬ô𣿡
ɰ뵱꣬ҺǺͼһսϧһа
ɡڸпȵĴ̡
ɡ
ǣȴ׽һؼ
⡪
תޣ
ת²ص㣬صǣ˶̵ʱʶ֤תǰʮа˾Ҳо̡
Ǿ֤ȱȻ࣡
Ȼ࣬Ҫֻ֮ĥת¡
һãĳĥˡ
ܹһ㡪
úܶڸ㣬ȴתǿϣ
һע
ʱѾѵȡ֤þࡹġ
ƪĺ;ת޼ϹϵɼܲסЩǲԸκ
һڶѡ

󻹵һһо˵ҳ˳תء
һʱ䣬ϴɰĺô벻ķʽֳ
ʵϡ
ϴɰĺôֹڴˡ
ʱȸǰȡԼ˪ˡ
յ羴˴ɰԼҲһʱӦʲô
˵
ȴϡڣÿһ䡣
ˣ
Ѹǰ󷨡
ɴʱʵ˼ĺô
Գһ䡪ʱؽͬ
ɴˣܺɽ˱ȼ硣
ĿǰǴɰʮλǱȽޣɵ״̬£ʱսʱԺ׷׸֡
ǰλɵĶ
ڤ޼֮߳翡
ݷһķٴ󡪡
ԼЩʹʱս鵽Ĳ֮ҲĸĽ򡪡
ʱ˿̣Ժи֣໥㣬ŷС
ڵõЩʱֻԴطʱ䡣
ȡ
ӿֵһ̣ȻΪָ˸
ͨЩ򣬼׷ݡĽ
˸תŲƣ
һУʱա޼֡
Ųһƫڴһ̺һ޼طԾȻǰ
ͨţ˵ĸ֪ʹ˸ۼԱ׽
ͨ޼ˮ׼Ŀֲٶȡ
ʱա
ŶݷĻ
Ψһȱ㡪
ֻأ
ֻأ
ûֻأ¼ִȻֻһ̫ط
Ȼ̫طѾΪ˵ãһЩɰǿҲÿ˶̫Ҽ
Ҫȼɰǰʮ
˵ǰľˡ
ǲһЩ
ֻأ
Ⱦϱתֻ޵ıǩ
ȻתǰΪν˺ֹʮǧ
־ʱ˿̣ҲΪṩ˱ľ顣
־顪
ֻʲôǽҡһУͳͳƵ
ͬ⻹ǲͬ⣬òնϵһ
һƪ·ʷƪºһȫµ㣡
ֻءǶһԣѾⲻУ
˼£УԼҲЩ״̬
δԼ˼һڴ˿̻˵ӿ
С˼Ͻ㡢ײٱ׼Ĳơ׷ݡ
ڡ
Ķطһ̰壡
ݣ
ȵȻ
ٶº󡪡
ͻȻһֳԭкۼķʽһתۡ˸
תۡ淵ҽǡпգֱӳԭʱա޼·һķʽЩ
һʱ䣬Ҫ㣬ʱ⡢֮С
Ŵط
ˣ
494Ң
磡ط־鱦
άһɵĻԡطܡװ
һŴط
ݹУƵϵǷ켫
ŶطУֹ̺֮޼֮ԡ
ȫޡذǼߴ޼ط
ط˵ˣɰ϶ָ
ޡ
΢˵ҵޱ޼ˣ˵޼޼ޡɣҵ޼ȷӦ޼޼꣡
һһ£˫޼
ԣҪطܵطΣü롸⡹С
˼ת
ܿ죬Щķ֣˼б䣬Ȼûô漰ԡҵ⡣
ϣĳһʱĿδزܽطܵϼ
ˡ漰ڤڤеˡ߱УѭҲ졹˵ҵҵܻ޷ƺҲ֮С
Ȼ޷̫ġƪУĽһҪǧС
ǧĲϴĥܱ׶Ρ
һ
Ҫǧ϶ΪһΪ磬ɡУĥپһŵġ𡹺ǿҫ롸𡹾硣
𡣡
Ȼζš̫ĵ伮
伮Уʵһͼ
ֻǣҪͼΪ䲹ȫǧ
ֻߣ͸ʮִ
Ȼλ̫øԶеá
͸ʮִ֤ʮִͬڽʮִȫԲﵽ֤ɵĵزĴԽ࣬˴˸ҲԽءԳ˶ԣⲢǼ׵¡
΢΢
һ֡
ԼߴʮŽ׵Ȩޣɾʱɳ©ģ
ϸϸӦеʱת
ȻĽһֳɶѾִ˵ŵ̫ˣұѾʱմٹĦгֳĵϣҲǶǡ
ɢȥʱɳ©ʵ罫ȡ
鱦ͬڵ
ֻǳشԻ
鱦ΪһݴԴ
ͨ鱦ֱӴԴĹĦȺܿóһۡ
ұ츳ڳЩ鱦ʱܾ׼׽Щ鱦ɢĴԴ֮ȫա͸Ҳ˵ܵõʮż鱦ܿԽĻţ͸ʮִ߱𡹵Ļ
Ȼˣֻ͸Щгֵ⡣
ҪЩԴΪá
һ̣ͻᱻԼڵĴ֮飬ֹӲӦã
ʮż鱦Щţڣµòʮż鱦Σͳ鱦ǿ߽֣鱦ܣҲǹˡ
˼䣬ƺӦʲô
ܿ죬һӰǰͶ
ǴҢɳҢĵڶ֣档

λִƴҢɳдСĺһ񣬽ŵѾϢ֪λѣλ˼ֱۣһٻ羧һԼľǧٻ羧
ţ
ȿһۡ
ۣȻǼ۸ߵãἰ
ʲô𣿡
Ȼߣǰټǰ֤Ľɰټͣټϸ裬ŴռʽҲĵһ鱦
ţһפʮ͵ĺ̽һǴߵӡ
˵ֲ꣬һ鱦ȹܻ֮þ˵棬һЧĽש
Ȼ൱ڡˡۻʮ͵ĺҲãΪܵӵҲգ߱õĽύֵ
ߺͲһǧ羧ʲôĽֵôǮ
ֱӵ
͸֪档
ܿ콫Ϣ˳ȥ
Ϣȥ󣬺ܿԴӺǸϹŵ۳Ǻͼнס
á
΢΢ס
ƺ뵽ʲôһǣɳ۶
ԡ
Щɻ󣺡𣿡
Ҳǡ
ȵһڴ˹ݡ
Ӧһܿ촫Ϣȥˡ
ʵϡ
֮ԻͻȻἰǺɳ뵽˵ʱ¥ꡢµ˵һԼ
ǸʱǶɽ粢޶˽⣬֪ɾڣΪɽأԼǧɽǿʢɳپ¥ᡣ
ɽɳУǿģɳ׶Ϊ֮ǡ
Ϊ֮⡣
ʱ䣬֪ѷǧꡣ
˼ţȺһң߳һ̤ܿ˴ڡ
˿̵Ĵڣŵƽʣϲ
ѿط󣬹ǲһֵ̬ͬ
У֪ԼΪʲôͻȻһʵʵĺôǰҲϲ
֪ģȴȺľһϳŶƲסϲá
´λɣԼʮλɴɣԷԵľٱͬ졣
ҵλᣬﲻκæòҵʱ˿̣ҵһ𹧺ؼߵĴɰҵΪأ
Ϊأ
ͬʱٱʹ졣
չǳǴЦɰܹöãǧ£ҴܳһǿߣңҰ
ȷʵҴڽ֮ң
ӫɵԽˣҵԽҪУɹ壬Ҳͷ
ӫģ֮£ҵȿؿƿа֮֮⡣
ݵɷ׷׵
λд뷨ٺòٶңһ
ɸߺš
ɣ
ҡ
һĻƬ̣û
֣ܳȴҲȻƻǼķΧ
£ضͬʱɾɾա
˵ΪʲôնǺͬڷ¥ꡪ
һ¥겻졣

ɾ¼ۼǧʾ޿һǧصܹó
ܿ죬¥յĴ³ɾ
ȣλ̫ϳЩϹϾһ񣺡μ
񡣡
Ȱ˰ֱ֣Ե˿ɻϵ
¥һƬ̣ǲȻЩϵһЩǱ硣
Ŷˣ
һ
ǧѾȫתɣǰ֤Ϊһɣ¡ԲһЩǧ꣬Ҳˡ
¥
ȡ
Ҫúܶࡣ
ԴӴڴзھŵ۳ںÿתųɣ裬ˮǴߡ
ٹһʱգ֤ɶڻ¡
ɡ
Ѿɰܶɹһ˥ˡ
ǰһƬ
ˣƽԼǧڱǿɳ׶ᣬ뵽ɽɾڡûôһһԼûбҪˡ
¥ˣ˵ͷͰµδἰ¡
ϾһȻ˺þۺɢɵɵ˽Ⱦ֮ȴʵ
Ҳû¡
˵ȡ
롣
š
һӣȻԼ½վйս֮꣬תʣΪҶǵ
˵꣬ƺ뵽ʲôҴͶʮһԶľˣԺͬڲսʿɢɣ˳ԿԻгʽǲȫ塣
ĿתһԵգ𣬾ʹڸС
ʮڻ𣡣
һʱһ
ʮڣ
ܶɵҶδʮڣ
ʮһ𡪡
ӪһԪһɵ棬ǧɷȫǵ嶼´ࡣ
ɴһԪǧɷ
°˶
⡪̫ˣòôࡣ
æɲȫ̫صĲϣֵǧӡ
ľճаգ㿴Űżɡ
˵ţƺ뵽ʲô
һĻЩ죿
һ䣺Ӫǧһᰲһ˸𡪡
ˣֻҪ踺Ӫһ
ʮڰ
̫ˣ
Ϊھŵ۳ǣ¸ʲڼƣݾ޿Ҳ˫ַ
£¥һˡ

˵ţֱӽʮתգȥɡ
ǡ
չӦһ
˳ɾλŽĿתͬںһף¥꣬Ǹӣһˡĺ˵
¥Щ㱡
һŵ⡪ⶼմĹ⡪
ת塪
ոпţǸʱɷߣ±ˣҲֻǲõĳϦȻڸиҵ׬ȡԪת
ҡҡͷˣ²ţԺÿһˣǩһݱЭ顣
ס
¥˵ͷ
Ͼ
ǿʮڰ
ÿһ򣬶Ҳ˵ʮڡ
ֱǶԽǮ
ûΪɵҪӪʮʽ̻̲ô
Ӵһʾ޿Ȼô˳
½ʱѾһ棬ɽ硪Ĵ½ֹûͣй֮޲
ɰ
֮£ǿһ
ȳɾͣѾ˽⵽ɽ嫣ǿƵ¥껳ҲʸִﳶϹϵ
ĺܿ졣
գѵִŵ۳ǡ

ȣλѾ֤òĽɰûб¶ָ߸ϡ
һ棬ƾɷŰټͣʱж̡
һ桪
ھǴɰʮλ˭˵δվͬһεĵز
ˣףΪǢ
׽ȥĴҢɳҢȴֳ
λɰȥһʮ꣬ʫϷӣһ֮УȻûаɰķâ¶ѹ¡
ȻˣͣҲÿʲôˡ
ȣλɳ֮һֱЦݡ
ȣǵһμɣ
Ң֮ȷʵǵһεü
ȵ˵ͷ
ʵ󲻾ãұһˣֻΪ˱̫Ҳһֱδ
Ң˵ţɫЩź
̫
Щλ̫δ档
ȴЩɶԣƽﶼѵһҪյӣҲײʡ
Ңȣ̫ӦǸĳֿˣΨеɿ˺ŻǽϣѾλıǩˡ
ǩ
ˣ
뵽ǲᡶĵ伮
ȻѵĶǰ
λǷҪʦô
Ҳ̫ģȻȴĿ˱׼ߣƾϴɰʵǱҲδûϣңҵȲͬ
ҢЦŵǲͬڴܣһǱޡһܾ̽Ǽʮ͡ϰټ͡ټͣԣҲ̫ǿ˲ͨѶȸߣʱҲࡣ
ʮͣ
ϰټͣ
ûˡ
Ң̬ƽ˵£Ҵ˷Ѱ㣬Ϊϵĺ

һǶƣȴ̺ɫϣǴ
Ңûлػȴ֣ͬԺͺһģһĽչ
⣡
Щ㵡
ʽƷ鱦
Ң
Щ˼
ص鱦
ʽ
ʣôϱߵģ
ʱ׷ݵǰˣеʼԻе֮ģ鱦ΪͶȻ鱦ƾеܷ֮죿
ҢȻеʼͶ뺣Դʱ䣬һƻȻʧܸգգѷɫڶ鱦Դʮ״Ʒ鱦
ЦЦʮԺҲϵ鱦
ûеʼ棬ö鱦Ĳһϵ鱦
Ҫ峰Ц
ﱻеʼȥϧɣʮԺɢ˷ϼһЩֻҪܴԣϾ鱦ܣռǡԡ
Ң˵ţһϵĺޣ⣬ԺҲ㡪
޹»
ֱӵ
ҢˣҲ֡
츳ԽߵԽǽԸ顣
£ȴת˻⣺ʵϣĳ̶ֳϣ֮仹ЩԨԴҼ䣬ͬĳ
ͬ
һźܿ뵽ʲôɴĴҢɳ

ҢЦŵһǧټǰɴ翪ٴҢɳʱټ֤òࡪһǧټ͡
˶٣ҢɳҲǧͣǳһЩ£ҲռʮλΪֹһûЦˡ
ˣɫЩ
һҢɳʱ;Щ죬뵽
ɽҢɳɴǸҢɳȻͬһң
뵽ʲôһΪʲô˪ἰʱֱԲϲˡ
ɴҢɳĵͳǱ
Ңƺȵ뷨һ㣬ЦŵҴҢɳѹȥһǧټͣ½ĶԹԹҶԣֽ̣ĻԱǴ½Ҳָ
ȿλɰһۡ
ô׽ҹ˪ͲַӦˡ
Ļһա
ΪפĽɰҪԸ˿̴ɰһĹɣ
ҢνЦݳƬ̣ǽ
һŵһԺʲôҲûʸҪʲô㡪͵Ҵ˽ĵ
Ŀϣһ˿棺ϴɰһλĸĹɵѹ¡ɺã
495
ɰһ
ȿظ⼸֡
Ƭ̣ЦЦⱾҵĿꡣ
Ǿá
ҢЦŽϣҵΪɵ۵һ졣
һûоܾ
ֻǵһҾ졣
졪
Ң˶١
ȡ
ȷʵܿ졣
ֻǣǿǿɰһ
ÿһֹζʵ޵ͻơ
ͻ޵Ѷȣ˿ѷǰһ󾳽Ľ

һ·ĳɾͣΪת
š
Ң΢΢ס
Ңܿȥ
ȿ϶һöĻ羧
ֱӿʼµ
µһʵͻȴ̻֮ˣһδ
λʶŵһˣЩӡ
ɺ㰡
һ
ɺĽһʱǸ۲ʶ̩ɽ꼸ﲻҽǰ
ɺǵͷĿ⡪
޷ҲһΪȷѡˡ
Ȱ֣赭дĴɺĻ
ȥľ͹ȥˡ
Ϊ¿ɺʲô
ཫԼ·¥벻ٺĺڡ
֪ıչ磬չ˸в⣬Чص㣬ˮЧߺͲϵеĸӦӶ˸ЧĽЩвϡ
ˮ
ȿһۣɾʶܿ
ʱˮϢѾֳ
ȷʵЧաвϣһƿˮļ۸ߴڣֻܳһꡣ
һ꣬һʮ֮һҡ
˭õ
һԼ۱ȼ͵ݳƷ
ڵ˵
һ
Ȼõչ
ܻᷢһЩԼ۱ȿԣضȷʵõĶ
˼ţûȥƿˮֱӵһ޹»ҹĶ£ذɣ˵Ҳ׷¡
״ֻõˣżˡ
һ߷ʣһתɺһټͣȥսնʮڻֲ뿪
սΣԴսȺս֮һ
ⷬȵ˵Ȼǹ˵ġ
һԵɺ¶־֮ɫվҲ棬ֻӦ£ǡ
ȥҴҡ
Ѱһ
ܿҵһרչЧˮЧõ컯Һ
ܼ۸񲻵ͣ·ܵԽչϣ
ȴЧʱ̵ǧڡ
£ٶȷ׷µ
羧ʷ׷ױ͵Ķ
ʷ䡢ɣ˷Ϣϴɰ񡪡
ƫƫæšտݡȻǰһܾϢ

ⲻЩ½ĳ
½磬Ϊ洫Ӻ͵ʱҲǺݺݵæµһӡ
ǸʱϹڣһжľ
洫壬ӪҲɡ
ǰֹһ㣿
ҪϹʦھͺˡ
Щп
ϧ

Ҳûȥ½罫Ϲ
˵֮ʴɴûʣʱˣþˡ޷ƾɣ١ԪɵֶΣ˲ܴ춴ǰ½硪
˼ţֻüʡ
̻ͻ֮ˡۣﲻδͣ
һĻ䵽УĽ
ȴûһ˼ʡ
նɱõʣκˣóһ䡪Ӧõġ
߶һƬޣǱȴˡ
ǼС飬ʥãնѹ֡
һ߽ݵľ䣬嶼Ȼ󲨣ȻҪΪ¸
ʥáС飬׵塣
ʱֺĴС
ҹڰ׸ߵϣ޴ͶһƬ˿־ӰֱüСһλλִԴϢ
ǵļƻҺʧ
λĮ˵š
²δʲô𣬿ɵвʱ൱ڴȻȻͶһ硸֮ŭѹȣֱóһλλͷ
ǽ񾳽ޡ
һ嶼Ҫ֮С
ǣ˭еΣ
ҹ⣬С飬ûڵıҪˡ
񡪡¡Ǿȼɳȥ
ǿʹֵ࣬붯ýɰӡ

ȴˣһ߽ݻ鴦
ҹֱӴ޵Ļʧϡ
ȻλΰѾɥʧģǷϻ
һλ񡪡
ǻǶʥ֮
óһλλʧǣ̻̲
΢΢ȴǿţСô׽ɢȳɳȥ
ˡ
ʱһλǼڵʵɾͣȻǼСӦ˵ˣ˵˻߽ݻżλˡ
˶٣Ψ߽ݲܶԿɰ񡪡ʱ򣬻߽ݵǿȥʰ
̾ϢһʤӦþȺսϾΪˣ߽ݡɰ񣬲Ĳǿߣǰһս
ȵǸʱ򣬾̫ˡ
һ˿ʹࣺһȱչǱϼͣǧꡪʮа˾ţһǿ
ҲûҪ̫졣
һλƽ͵ɰϲἰ֮ڼʱͻͽΪתô´ϢҲ֤һ㣡ת޵ǱˣٶȻͻ
ⷬ˳в˵ͷ
һڵȻϴɰ񣬷ܶԸ

ӶʧܣҲɥʧ˶Ըȵġ
ˣ˭еΣŭһɡ
1
ʱһλ
Ρ
֣óٶȳĬ
ȷʵΪһ߽ݵľ
Ŀת
ȴǽļϡ
ʲôһССԼĴʶָֻţƻһǵͬһУյ죬ܶסڿڣ
һʱ䡪
Ϊ˱ȫǲԼͬĴ˹ʶ
գƻڵҾãޡ
λֵ㹻ϢȴԼδЧжʧ󡪡
˻һޡͬʱɫ
ƻ裬㡪
Ҫ˵ʲôܱߵǷ׷׿ڣˡ
վֻ񣬸֪һתζʲô
޲֪ôҲͿˣתСʱָʵĽ׶Σ˺õһᣬǾôˣ
Щ׷׿š
⣬Ѿʶʲô

һ¾ޱ
ǡ
Ҫ
СеȻᡣ
ɣҵϱٹ¡
Ӧˡ
>
496Ѫս
λܲΧһƬȺɽ
Ⱥɽռʮ
ܲȴ֮أνݻ
ɵϤ֪ƬȺɽ˵ʱȴ޲óһؽڼ
ƬȺɽ˲ǱˣȻǴɰһˣ
λնɱ߽ݾ𣬲ڤ𣬲ֹһκ棬ȫ˵Ĺɣɵۡ
ʱȻһ޴ĸõĹɣɫȻĿһϡ
һλڲһҳ޵дڡڤۡ
һλڤ۵ȺսϺŰ裬նɱʮа
սʥǱѾϢϣȥѹѹλڤ۵档

Ҳ֪λڤ۵ֺЯǷһδθ
С㣬ǡҪȥȺսˣ
Ųˮ˹
š
ɫƽ
һۣڿҪ£
ֵСһʮˣһʴݶɳԱһаټа°ܽһͻȻ°󣬲ǰˣƾˡ

΢΢ס
ҲǻԪɣƾĵ̣ԻԪ֮Ǵ֮޷ƾǡ
ԣʱմƾ֤òࡣ
ʱƾ
ɫȻ
ֽɡ
ͻˣҲһǿһЩ̫ҽɰˡ
ᡣ
ƽ
ֱӽ㲻Ķֻ벻پ߱ʸķ롣
ˣһС¡ɰˣһλϰ񣬻ǺЩԨԴˡ
һڵĴɰǰչ
ˣ⣿
ȥ˼
Ҳȡ
֪ԼСӣֲһ䣺ɴǸΪѰһ½ʱľأɼҲǸˣҪҪһ

ʱƺûѾһ룬һԪɣڸˡ
ɺܿ죬עѾĴתˣǼȥˣ
ǾиС飬Щ֣󣬶ˡ
Ŷ
ɵӦһ
ƺһ£
ĳ磿
þ޷޵覴óֲЩѹ֣ǸС黹ੲݣ˵ʲôţ
ʾԪ޼޵
ӡ
ƺûУ

ȥ롣
һƷ鱦㲻ϵСΪǾʱ֮ڷʸûС
˾ˡ
Ҫ
ա
ǼҲãǸСҲգߵϴɰľԼɺ
ƮƮĵһ䡪
ˡ
ټ⡣
Ҳûʲôס
óԹɫҲܿһЩԼСȤ
ɽ˵Ҫģʱ䡣
ֻ˵ǶʱԶ½硣
ɢɣӵһ˰ص
ɸɻһԪ
ǧ꣬߶еİٷ֮һ
˵˰ˡ
ȡ
һαչа˰꣬Ȼûĸо
پһζôʱ⡪
ǰԼ֤ü´ƵķַֺϺϣҲԾü˥
ס
˰̫Ͷˡ
Ϊʲôʼ޷޼֮أ
üͷ
ʶߵ죬޼ȻòʶʶĻҾܿﵽʶΧڵĹȥڡδ.
ˣطһԾΪҵǿط
ڡ
ֻ
沫ɱû켫á
һȲ³һ
첻ȥǾֻܽĿˡֻǣһɵĸָҴԷ佻ս
һ˼һȥвϡ
һá

ţûˣ
Ŀһɨ
ˡ
羧ʡ
̶̰˰Ѿӻһˣ
硪
ǧû
ɰϵЩǣ󲿷綼嵽䡣
ǧ
ﻹǲһЩ

ԤѾҪõöˡ
ԭΪڻ˴羧컯Һ£ֻչ
ںвԽԽ˳֣ųԤϵĽѵǧ
ǧ磬Ա࣬ĳɳǸǿ󡪡Ҷ鱦ҿֶҲȡյʤ
磬һɵĻ
Խߣܷӳǿս
ǿ޺طޣϵֻ֧磬Ҳֻܷӳطʵ
ȸӦڳľִ
ޣӦòֹô򵥡
ҡ
ͬط
ֻǻԪ޼طԪط޼ط
ǿһԻԪ޼ط
ȻˣǰܴóطƷӵ¡
ڡ
طûдء
£һĴɰ
λδ䡣
ɰÿһλеľɴＸǧͣǾƽֵ
˰£˵֮һ߶ȶ㡣
ôʱ䣬ɰȻ̫仯
ǿԺͰϵĸֽ
˵ţĿϺ䵽弢λ
Ƭ־ãˮ׼ֻ
ļλλλ
ա
ͣԼͷһϡ
ն
Ϻ׵ĳƺš
һλɴˬ֮ˡ
£ȸλһϢ

Ȼʯ󺣣
6

üģǵԼչһζѾꡢ˰ˣЩʱе
ǧꣿ
ǧꣿ
ˣҪ˽֣αطǵöŴɰ񲻷ţɰ϶ͬ콾˲ţڱʱ£ղס֣δʧ
ѾûʣչͣǱȥ߾սˡ
Ѫս
Ժ̸ս֣
⣬һŮȺæǰ񣺡ʦ
Ȼ˻żյһѧ١
飬ܷƾš
ʱæУˡ
ӵܣ
ӵܰ
£ɫ΢΢ףΣ
ʱʦµ޼౮ʦĿγ̷ĦСջټʱʱָ㡪ѿƾɡ
ٵ
ƾɡ
ȷɨһԼġ
ʵЩΪתҪŪھ˳תܣúõĴһ֤þࡹƬĵ
ȥˣģ浹òˡ

ٹһʱӦþ͵½ɵķˣʱһЩҪһ˲˵Ϲʦãλ½Ͳ֮
ңȻѡѧôʼա
ˣٽһνϰɡ
ƾһҲżҼҵ״
԰գɫһ񣡡
Ϻӻ֣һλɵľ硣
켫⡣
˺룬ֻẳ־
˰ȳչ⣬־ȻҲԽ죬Ӧ֡
һ־˰ֵֶҲ׾١
ˣ
£ȷʵ

һʼʱ
Ϻǿȣ־͸ı֮ЩΪ̣¶ʹ֮ɫ
΢΢ȵܼ޺󣬲ɢȥ⡣
һٲŻ
лʦָ㡣
ղһֳѾԼܶ಻֮Щ㴦ֲҸΪ
չ
ȵһ
ȫʦĲ౮
ٵ
š
˼Ƭ̣ȴٶóһݼֵǧڣרڿ¼طᡣ
ȻϺ伮УǧĻ¼˽ȥ
Щֻо߲ܳܣȿܣʹýҾܱͬβ

츳׼׽Щ棬ڿ¼ĹУȻ˲Сˡ
ɴ˿ɼ룬̳һšŵ¡΢⡹ƪǺѡ
Ӧò⡣
׸٣ָ󣬲Ͳ౮ศɣ־
лʦͷ
æ
ȵ˵ͷ˶
Ҳ֪α겻α֮
ܳʦ۽̵ϣ˪뾫࣬ࡣ
ϧʦ¡
뿿²ϻۡо־òϣǴﵽ־ĵز
˰չŸõ⣬ʣµʱ伸־üɡ
ڡ˼Լһ츳ϣζ״̬
ϧ
¶ʮΣΪʦȻ˲ٻ
Ҫ־δԵʣ־Ҫ࣬Ȼˣ־ء߳ءܻΨһʱҾʦ
ҡҡͷȳ˶Ϻ
˰£ȵϴɰȶȻûжˡ
Ǿŵ۳ǣÿ˶ܵһʱϳ
ϾȾסھŵ۳ǡ
ˣ˻ûҪƣ⴦ֵĵһλѾһʱӭ˳
Ҫô
ԣ󷨡
ǵңȥΪ󡣡
λ˵ţ֣ΪȿʵдеĴ󷨣׼ɶУ
ȳλ˵ͷ
ŴϺһɳ׶
׶мѪսȥ
Ѫսмվʱ

ȷֳλɳк

дȳϣҪǰȺսһչˣҿ㱼ķ򡪡Ѫս
ȷд⡣
ȵ
Ⱥսͽէսʵв죬Σǵ޾ᣬٺͼϸ˵
С
Ӧһ
ѾȺս
ŸߴＢŽȨޣܿ죬ȺսĲͬǰ
һʱ䣬ɫ΢΢
Ⱥս˵ȺսʵӦýӪȺǽӪ
ǵˣݵʾȺһΪӪ壬⣬жȺһǧļĸȺԼͨȺ
ȺȺͨȺ
ҲɽȺ֮
һǿͨȺ
էսϣͳϽսսʥȺսȻսʥΪսʥΪģͬ齨ɵһΪ˵ԼӪУܼ£໥໥֡
ȿЩϽܡ
ٲȻһҰ֮С
ݣ
Ȳ鿴Ⱥս˵ʱմѾִһվ޾ǡ
ǰѪս֮˶޾Ѫ
ڳ׳ǣ޾Ǹߴ˲֪ٱ
͸ߴʮס
ڴ⴦гͬʱһλλͬӰ
Щ̬죬ߵǧףСĸֻȭͷСѹͲ̬ޡޡ
һЩѹ鶼㣬ȫһȻ
дǻʶйϳǸ塣
޾ǣˣҿһαȻҪѪսض飡
ȫ˵ϣϣһһҪѰѪܣ־࣬ߣ
ȺսϺȺǿ߽棿ҵĴѾǿˣ
дͶ޲ʶ
ǰ¾ģǾܣɱ
ҲڴʱһӰƺгһ㣬Ѹӭ

Ƕ˵ͷ
˼򵥵һкɡ⡹֣·ʲôӦһ㣬ʱóҵķΧ΢΢һ͡
ţ˵Ŀ⼸䵽ϡ
ȵȷݺÿж¶졢η֮⡣
״һﲻ˵ĵطߡ
´ȣѸ뿪
뿪иոջЩŵնʱ
λǰոյϴɰλļȻҲѪսˣ
ǼôءʬλһԾٴɰλ˼ղһȻȷ̲
ҲѪսˣ̫ˣһȻܱκݺѹȺ棬ӶӵиĵȥѼѪܣΣգԮʱҲһɹѡĶ룡
ȻѪսˣѪսȻսսսҲѪܵԵʣ˴ǿߡ
û˵ɰ߼һλ߽ݰ˼ʥ弢׵в岻ҳİڤڶѪս
һλλȺصɣ׷׿ڡ
ÿ۽Ƕϲ⡣
ӪԽǿȫԾԽߣܵõԺôȻԽࡣ
ȣϺ޾һ¥ȥ
ͬʱʱ˽˵ϣ
˽
ȵһˣͬһӪ໥֡
ϵ˵ȺսһԺ⣬ɲսʥڱ󶵵׵Ľէս
˵ţɫһ켣Ⱥսʱܳ͵ľ顪һ̤սԼκ˶ţ
ţ
һ˵
ܶȺ壬ʵϣһȺǽɣ˭ǿǾվ˭һߡ
Ȼˣֻйͬ桪ûпѣ

497
ֻйͬ棬ûпѡ
λ˼Ҳ˵һʱ໥ͻʱֱɱû⣿
ˣ
޵ûǱһܷͷҪôҲʲô֤ݣĻºкܶ鷳
˶٣սϣÿһλɡǸ壬Ҳ壬ÿ˻϶һЩͬ˵ĺѣЩ壬ĿɽšԶԵĿɽ
ȻˣЩҲס
һ£ˡκ˶šⷬ˼
ҲԼɣ
һ
ԡ
΢΢ףǵһʮˣλλԼλɣѪսǱȽϱ׼Ķ顣
ȵ˵ͷ
ʱѾ̽ѪսΪѪ꾧ԵʣȶȾӸ߲£Ⱥսܹǰʮ˲ǿǰ
ԾѪսϵһǧˣɡ
ˡ
ࡣ
Щ˻򵥶жɶ飬ѪսѼѪ꾧
һӪ᲻ɱıս
ÿһͶвԼһԶͣ
ңûսʥڱάԵʣѪսػأƵˡͳƲ׼ȷ֡
ÿǱʵϱ¶ĻҪһЩ
ΪѪսںߵĴڣֻб˱ûܱ˵˵
룺жԴɰǿ߶и߶ͣѪսϣʥԡǵ̾ᡪȻСһЩŵùãûУһݣж
޷мƽϡ
ֱӵ
ȻΪѰѪ꾧в۵ҪǰҲ⽫ɱ
ϾҵһöѪ꾧ŵȼڻ羧һߵң˵ʮڣİڣѪ꾧ֵǮˡ
Ѫս֮̽߶޷ʹãѰѪ꾧ȫʶʶ̫ɢҲᱻѪɷ֮ʴд£
ԡ
͵˵ͷѪսΪ㣬Ϸ·Һ㣬ɷѻʴʶʱ䳤˱ʧأɱԴҺ㡪˵ʶˣԻ磬Ѫʴڵķա
óһһö̶СıԲӣȻŸԶˣǱҲз豸һרΪṩͨѪɷĹ񣬽ʶԶա

Ѫﶼֹ
ͨѶе㱭ˮн
ʶ֮˿ԼʶƵʣﻥͨޡһСӣҲǻԾ﷽Բ̺ʽѰ
˽Ƶ⣬˻ר˹ƵʣȻˣƵʵϢŶȴɣҲûٱԿԣױ˼˽ƵʱҲᱻ˲䴳
ԣܾͨѶ졣
ⲻǰѾʱ˵ĵ̨
ɾŸѪսֱԭˣ
ŵùĻ
ԣȺһжüӦһѪսĻȶѪս㹻˽ٵж١
L6
ȳһǵҲ˵ˣ˴ɰܻΧɱȻƫͣһ̫δǺ£ԣҵж׵һЩ
ȵ֮⣬ȻЩʧҲ֪˫̫Եʡ
µ״̬Уʹȥ˵Ǽǣȡͳ񡣡
Ա仯򣬺ܿ޾һ
ι״飬
ΪߵͲһ
Ҳɣвɡ
ԿȻרΪЩʽԱ

ҲΪˡ
Ŀɨܿɰǧ
ھŵ۳׶ʮλȻɶѳɶѵĳ֡
ֻ˵ɽ嫣Ⱥֲ֪Ļ£Сĸʶѳ˵
һɰľҲ𶯡
ܿкüλӭ˳صǼǡ
һĻ˿ûκ˸֡
һ
ȴ쾭塣
ڲԻͨޣҲԷ񣬸ܳнίС
עٶΪȽͬʱת˴һһң׸ߵĹĻ
һиϢ
һָίԾȻǰ
ίжʱԡ
˵ţȴȵĿ⼯е˵һϡ
λԨСӡڤĸѪУΪһƷ鱦ǿԼռһöѪ꾧
˵ţһûǴڤǲ岻ϵĸ֣
ԡ
˵ţѵѾдˣԨֻһȻ㵽ѪڲʹðڤЩͶ룬
ԨѪгôã֣ŪãһΧԮ񡣡
ȥ
ȵ
еίУ˶Խ£Ҫ¼
˭˹˭
ǼСӹͬɣ񷢲߸ݾԮ߳з䡣
СģǰڤڲдڵʮҳȻĺڴɰѷɫһ˿ȴҲû٣Ҳ൱ڴɰʮ嵽ʮλˮ׼
ʵ
Ҫˡ

ס
ȵ˵ͷ˴
Ҳš
ѰѪ꾧ЩҸĿ꣬һһѪ꾧ˡ
뿪˴һԳߵߡ
ˣʹкΡϺӡ
ԮԨСӵҪϰڤλδЩûͬڵľˡ
Ϻ
վˮ׼ľߣ²Уȥȴڻ¡
Ӧš
°ڤⳡΧ⡣
Ϻ˵ţȴҡҡͷˣǹôʲôǾѹὫǵȰͣҲе㽻ˣ֮⡣
ǰıȻ֮أǸţδһ£ҲǶǵһֱ

㡣
Ϻĵһ
ˣǺϼƺϼһҲɣϣһѪսвջÿ˷ֵʮööѪ꾧
ת˻⡣
˵ͷܿԼҶԱȥˡ
һߡ
ȳˣ޾ǣֱ޾Ѫȥ
޾Ѫ˵ѪʵϲѪˮɵĺ󣬶άλãɽɷ֮ЩɷʵɫԽԽէ֮£Ѫ
˿̣ȷǧһѪֵԾȻǰ
ٷһʱ䣬Ȼֳɫ
Ѿ޾ѪΧˡ
ȵڲɫȵľ־΢⡹ҫȻʴС
ָо±ɹһ㡣
ʱʱˡ

ϸϸӦһܿ췢֡
ʴЧ
Ѫʴ£ڼǰСƵľ־Ȼһ˿
־Уһ޾ġ⡹ײ
һֵײУɱ䣬ھ߳һ
ײôȵԴɽɷ֮ʴЧ
־ƾѪս
ִѸٰס˷
һ̣ٶȱǣֱɷҺ񱼶ȥ
498°
ѪսҺ򲢷ǳֲ̬
ɴССݡɡ
ȴ˲һݡԾȻǰ
ûгɣֱ˽ȥ
һƬɷҺ֮أֲʴ
һ̵ȸоԼʶǷ±ɹǷڻϿ
ֹʶ壬ڱԴԴʴòʱ޿̴޲
ٶȡ
¾ҪһöԪɵ
һڵĳɱ
ȻѰѪ꾧
ǽɷҺѰѪ꾧˵еŲСɱ
ȻˣһҵѪ꾧ҲǲСֵһöԪɵ
˿̵ȲΪѪ꾧汼⴦Ѫ
Խ棬ɷ֮ԽۣʴԽǺˣܵҲǽڽ
ȵѪʮܱʱбʴƣö϶
·ɷʱת򣬳Ϊµ塣
Ȳ룬ʮʱȴͣ
޷룬ǰѪȻ䱡ˡ
ʱڽָ
仰˵ˡ
ȾѪʶѹȡ
⴦Ѫ̫СһЩСɷȲȲѹȻͲһЩ
ûѪ
ġ
뵽Լĵͼ
޾ǷһѪ
Ѫ
ǳԨѪڵƬѪ
˳·ˡ
£ƬһԾ
ţ
ͻȻͬӦʲôһ󣬺ܿ콫öѪɫϡ
Ѫ꾧
ֵһöѪ꾧
ЩѪ꾧ֻѪɷ֮Ũĵط
ѪӿΧҲǡ桹ϣһЩɷ֣ʰȡ
ͨ˵ܷһö൱ұǡ
ˣ֪Ѫսϼգÿһгǧ䣬Ȼǰ̵ӿС
̫ˡ
ǶЩԾѾס˥˵Ҫھûб˥ѹǰһ
ԴԾ־żѵĥЧ
˼ţ·ֳһѪ꾧С
һ̡
һɿֲѪɷ֮öССľб
ϡУ·𡸿һλλɽеɡɡɣɢɣԼûлʸʿǰһ̣
Թޡ䡢ʡʹ࣬һȴöѪ꾧һ̱񡪡
״̬£ȾûȥЩԹޡ䡢ʡʹӲ飬ͻȻʲô
׼ѭָԼС
һ̣ɽ飬Ϊһ̺޳ɹɣʸĲϣһȥƴֱ۶
һò׵õʸɢɣΪ˰ѵײ㣬ǧգȴĳһ̣һλ·Ĩȥ
ٱһ֤ţòвƲһһеĵ棬ΪټԪĺϵɣ壬ʮأ˥
һλתֻأ˷ɢɣЯһ֤ɾɣԴ˹ҫ棬֮һվŴ޽òһǰս
ľԴԴԺлʴ֪
ÿһݾÿһݼ䣬ô
ɢҲͰˣЩɡɣɣǵ߶ȡȣꡢʮꡢꡪ
Ȼ۳־ٶ࣬ʴļپãȴʼս
֮ܿܿϴ
ҪܿܿУأң߳ڶ˸񣬶־ĵ·
·


񻯵
ǧתٻأʹ֪ĺҫ
Ϊ־
ȾƯƬ޾ѪУӦŴ˿ֽȻ֪ͬʶ
һ˺ѸıԼ֪Ը
ΪⱾһ֡


ȴԭ֪Ըϣһִ󳹴򣬲ڴ󳹴߳Լĵ·
ļ֪кһ֪һ塣
кξкٽ٣ֻϧԵġ
ļ
İ鴦
Яľ֪ԭǴӡҡ·ӳɻԡ
һ̣Ȼʲô
־
绯
ͬԾҵ־Ԧҵ
ǰ⣬޳޼켫ȷʵǶľƿء
ļеģȴȫҵĵ·
һˣӵǿ֪˼룬Ҳᱻⲿᡢ־Ю棬Ӱ졣
ɵɡ񻯵һһУһУͶˡ
ΪѾ֪֪
ΪڼԼĵ·
ⲿķ׷ţ޷֡
ʱά˼άľ֪ľȥ£ȥᶨƵĵ·
ףΪ־ʦʩչܼ˵ң࣬ǻ־ʦ裬ʩȻܵʩߵӰ죬ʩߵĺۼ
Ϊľ֪
־˼άʹʩչ̼Ŀʱκʡ

һȻڱ㹻ҵ£͸ңȫ¾硣
ҲȲ֪ʱһµлԺоһֵ֣ɲǣȾ׼ˡ
һл·ȫʦһש塣
˰Ϊ˳ɾ͡ʦʮζ򣬾Ϊϣƿһȴš
ȴŵĿΪΣֻеһūĿԭ
طˡ˲ѣҵޡѪڤѪ磬пĿꡢĿãūۺ͸Ųͬū۱ȷʱ޿ӰĿ˼άʶ
йâ˸ɸΪ֮һȥūһδɣǵ־վͬ޸Ƽū־СȻĥķʽһһн־ĥ𡪡
һһѪȴԶѪĹ
սߵ˺ֻһ㣬ջվܽɱ
һ־ٽūۡ
־Ĺ൱޷޷ѡˡ
ʱ䡢ǿգǹһȻ
޷ݻ٣ȴһֱǣӰ顣
ϸ̬䳩롣
һūһλҡšɣɣ
Ժðͷ
ɽţȴ־ЩȤ
ūһȺǿɼʲô˼
˵õмֵδ
ţ
ʱǸӦʲôܱߡ
־ľͻƲͬͷ档
־΢⡹־һ˵ʵ죬ûл϶ʱ䡣
ǿľ־ɢȴŶƬѪʹѪзӿƵ
ھ˲ΪʲôǱ
ȸӦĿ꣬壬ֳɶʮˡ
УȻȺӣϡԱϳӪһ壿мڲӪߣ
һݣ´˿λ޾ѪٶȻڽ
ŨѪУֱӱȫٱĶ˺ѳһ޴Ĺ
·𱻹ᴩʵֿҽ֮
ֺ˵ĶʱñĲڤɫ䡣
þ˵ı̶ֳȵıߵ¶δܳܣһ𶥼ߣ
ߣƾСӵδزɱ
ɱһ£ɱ󸶳ĴǷֵһˣң޾̫ˣһӶݻԮƾͽǲߣ
ЩӪ߽ţܿת롣
ʩչĶݷ
ߣ
ͬʵ
˵ΧɱǶߣǿ̸
ϧ
ȲǶô򵥡
˰޳ټϸոտõġ΢⡹־ٽһʵٺþ
ڲڤϵѸٸӦʱ֮
ʵʻɷɵѪӰ£ʱձʮģɿǿľ־ڰ׽˿õʱղ
׷˴ڤʱֱʩչʱսݣ˲˺գصһλλǰ
ѪʩչݷֶΣЩӪ߱ɫ
ȻϮһλ͸֪߸ͬϳһ㣬⣡弫⣡
˻һʣߴԭѾ仯ͫȻӿֳ֮ɫ
⣡ɰʮλǸ
Ӫľ
ûκԥߴһɢ
һûκսʤϣɢӣ
Ǳù˲ȻӪľ˷⣬ٲ̤Ⱥսһ
죬Ǳܣǵ¾ڱߣֻҪܹŵǵڣҵնɱ
ÿһλ켣սеߣ컷ȫΪҪ
սϻһʱǣһҲȻִƸָıر
Ÿ԰˴Ӫɢÿߵٶȶ˼¡
һЩҺɷ֮в׽ʱղǿнʱմ
һڤǿ챦ֱӶɲܶ㡣
ܽǳֹȻɲǼ䴩֪
Ķߣ񡪡һǡࡹ߶ûС
ȲòпһЩҿ޾ǵĲս֮ߡ
ǿƣ
ⲢûӰ׷ЩӪɱ
ҲãҲգǷ壬׷ˣȴǵıǴݿɱ
׵ƺûҪ
׷ЩӪǿ߶ȥ
һųһ亹
Ȼλյϴɰϣļ
ҲǰõϢλѪսˣ뵽ͱˣ

ҿǵʱûб¶ʲô⣬򡪡ͬˣһŭСӿҲȫûķգ
Щ˵Ǿδ
һЩһ֮͸ȥ׷ɱǿߵȣĿлһ˿Ľ
ܽЩնɱ¡
նսƷ
Ǽڶֹ
ôսƷ
뿪սչسŵðһ࣬תֻأԴ
ЩһЩ׵ȴ˸
Ӫ޾Уʱ̶Ŷǵľλá
ϤЩ˵λã߿ǰܿν
ǿߡ
Žɱ
Ӷʼÿһ϶и߰ͽ˳ɱ½һõ涼úܶǵ߰ٳ߸ͷһ
ˡ
塢Ӫͬˡ
һЩȺͬʱ塢塢ЧߣѾȻϢǵˡ
˽Ϣ㱨ȥõĽȻٲһݡ
ᵼ콾䡪
˾ˣʲô¡
Ӱ׬С
¡¡
̮ĲƺƵ
׹㣬ʧ١
ݣ
ȵӰŻ㲻ն
ڤǹĺܣҵʱȻԥ硪е䵽㣬䵽ϡ
ȻŸղһս
޻ȱһЩȻǽĿȥĹޱȼ¸ղڤ඼޷תٶվһЩǴһſࡢط֮ƽסȻδӦǰɱ
һȻԾɲɱıȴܿٵȳʳ
˼䣬ȵĶݷȴǲ
ǰѪƿֱ׷һڤȥ
ֲķͺƵĲ;ˡ
һӪֻɢ
ѪսֺжϵѵĻУӦǿԶĲʱԶԶܿǾԲĴʽ
⣡
ӴܵڤͺţǵҪնɱ

ֵĿλڤһۡ
ôҲ˽ӽڤĵزʱ˿̣ô˵ֻ
¡¡
ȼգʹڤĶٶһء

˿˫һ׷һӣѾԽ֪ӵǧ
ɣָ߱ʵģȻѾλڤĴ
ʮڤͽΪ׸һʸûС
Ҳѡƴһ˵޷ڡ

ڤٶȵͺţ弫⣬ѪȻԶλڲʮҳľڤǴԼսӣԭѪ봦ѪС
ʶвڵõҵĴѶʱѾһʱԮȥܽұ尢ڤսһȴֻ·һ
ˣ
΢΢̧ͷ
ƺҪϲһ¡
Ƭ̣ȴ־ƺûʲôϲġ
תһ롪
λǳȺӶУ߱Ȼλ棬һ
δزһ
ٿʩչһ²ԽֻأǷпɸĽ֮
£׷ٶԷŻһЩ
λڤͨ˶λԼ
һĻʱڤпϲ
һǰδеӿͷ
ˣ
ˣ
㻣ס𼫹ˣ
£ɫ󣺡⣬Ǵ˲ֹʵˣսӵиǿƣʱˣʱ
㡣
ȴߴһ
ʲô
λڤ΢΢һ㶡
˵㽫λڤԼСӽ
˵ţƺ뵽ʲôֲһ䣺֣ܽһ
㡪
ڤһǣ⣬㡪
û˵꣬һʶȴѾᴩգƬѪ֮С
Ŷ˼ǡһ֮սСӰڵһڤ󶥼ڤڤϼƾŴߣ
ܵʶڤ΢΢һ㶣¶ƲסĿϲ֮ɫ
ڤ
Ŀ⼱תһƬѪУһƺר޾ѪдˮսԾȻ
͸͸սλãǲľڤλеʮҳİڤȻ
499ײ
ˣǴˡȻˣ
λʵʰڤˮսٿ漸λϤϤӰгžϲá
ڿԼҾڤȫٸת˲ȴ֪ƾһڤݣ붯Ĵڣ
ֻΣԼλڤͻȻԼ½ɰǿȤŲһĽŲ
û뵽λ淢ˣ
ڤȻ뿪ˡΧԮɱӪǿߵѪֱǣԼ𼫹ǡɽˮʱ
һ̣λʰڤָжĳ嶯
ǻԻ򰢱Ǵͷ°ݣ׷棬ñľ̷λˣΪЧ
ˮսͣȡ
ȥߣɫڣȴɫ·İڤѪ֮С
ߣ˴ǿͬʱڿգܱߣǹհ㽫С
ǲδɢǿκһλͨϢѹȣ
ʮҳ壬κһλڵǿΪ֮Ϣ
ղŵĻҺЩû
λ½ɫ··תİڤˣƽκжһֱٰѹ֣༫⣬ո˵
һϡ
ֱӴҪ˵Ļ
֣ŰڤλԱڵľͬʱ˹֣ܹҺúõȸ
˻һһֱάŲɽƽˮİڤԵ㶡
һ¿ڣ˵
ӲҪ˿Ծˡ
ϣ𵶸֡
Ƭ̣뵽ʲôƷ鱦ˣڵʵڸոյǰʱ٣Ըյǰʱڵңòʹñ
ǡ
һ£λڤЦˣ༫⣬û˸߹㣬ܿ񡪡
δ˵꣬ͫ
ݣ
һ̣ȵȻɱ
ǽ˼״̬ԴطԽֻأȻʱսݣ
ʱ֮ƶ£˲ڰյİڤǰ
޼µ켫һߡ

켫һߣ
ȴ޼켫һʱѾʶ´˿̲δ޼״̬Ȼ
۳һ˿켫ķâ
켫ѷһ
޼µ켫һߣȴǿ̫ࡣ
ǡ
񡸻ĸտƿء
ˣ
һ
켫
Ļ̫ˡ
켫ķâᴩգðڤëȻķȻš
һ
ڤ··ëе¡
վǵһȫ°汾켫ԵһЩʱ䡪
ڤԪ֮֮ͬʱ𵴡
ǰոͬӰ鿪
ھ֮ʣԭĿռһƬռз۵ᴩһеĽ澹û
ǡ
޷
һУǾһ
ݣ
ǿľʶӴһ֪ʹ˲䶴Ϥ˰ڤռ任Ĺ켣һת
ǹɷ·˺ķȻѾٶȽλϵľڤ
ס
ڤʶ𵴣ܱߵĿռٶȷ顢۵
õļλԱǵͺţ˾ǿһЩ׵Ʒ鱦ƣһһ£ḥֱ̂Ⱥϻֺϰ֮γɵĺϻơ
ڵȽµй֮޲
ϧ
ȸղ˵յǰǻֺϻܸһЩ鷳ڡ
ȵμûôתܣֱײλڤɵС
󶥼ڤһڤ֮ͶԻ̣Яֲѹȵȴδΰ֡
޼Ĺâ˸е켫âһȫ¾أɲǼ佫Ĵڤ˺ѡ
ǡǰһ𶥼ڤδü¶־֮ɫ켫ķâѾᴩͷ­·һſŴǣλڲС
ⷽУڡ
ɽޣټһЩսԳһ塣
һ̣ȴӭĩս١
·ͻȻͱһ޴µĽǴ˺ѵĿ׹£ЯԴݻһеĻ𣬺ݺնڹĵʱաֻشϡ
ںϣȹ޼᲻ݵĽеɲǱͳͳնƣѿ
ѣṹȻ顣
飬ǵԭ䵱ܵĴʧȥƣܵĳŴԴ֮ع顣
һع飬ű鲻糹׳̮
һ롪
һĲȻƬսϱ˷
һʵϼһᴩλڤͷ­֮ʣȻ
ݣ
ɱ𶥼ڤȵΡ켫ûаͣ͡
˽һһײѪ⣬ƫƣٶȺһ𶥼ڤ
𶥼ڤӦ쵽£һ·δɡͰ״ʮϰٵ̶Ⱥѷɫǿ̺֮籩㳯ȼ
ȹơ
ȻҲòݱܷâ


Ż֮ⱻ˷
ȵ籩ǰһе谭Ȼλڤǰ
ЩŵĿ£ᴩͷ­Ȼһתٶɱ𶥼ڤ
󣬹ڣݻһеĻ֮𶥼ڤ彥̮̮ͬģǸԻ硣
⣡
ݿ㱻ɱ𲢼սĶѣڤһŭĵͺ
иǴһ˿塣
༫ʵ
Բֹɰʮλ
˼䣬ȼգɻԪ޵ִҫ£ڴ֮ע£ͷһ̰ı֡
Ԫ̣
ʰڤʱ˳
ǰڤĳ鱦Ԫ̣
֣ԭֻʩչطİڤ·ֱ˶ԻԪĲȫԵٲȻ׼𳬳طεĻԪط
λѿʩչһУÿһȻȼº£ĥƱǣ·ҪΪĵƬʱգƬдתȫĥ
ȻִҪĥ˵ĹȻûӰ쵽ȵΡ
ٴɱһڤԲ˼ٶһɱһλڤǰ
λڤڲڤɱм֮ʣȻһ𣬾仯·һͷӵʮֵĹһ㣬ͼסȵΪڤɱһ
ò˵ֹΪЧ
ʹȵôһ˿ͣ١
һ˿ͣ౻ڤ׼׽
¾ͬ壡⣡
һűŭǱ鱦£ִͬʱתܺѷɫطһȻ¡
һһֱʱա֮С
δȹΡ
һط
˸ڴ
˿ûʩչԽֻض㿪˼

һߺȣڵȻľ־໥ʹǾ滹棬ﵽһּƿء
ǡ

ǡ
磡
״̬µһ·Ԧʹ·һ־Ԧһֽ򡢴Ƶ̬һԦط̺Ȼײһ
>
500½
أ
Ԫ޴ĹԺ켫ѤѪϿȻš
ѪϵѪʵʻɷۣʴ꣬Ȼһײγɵನ±˲գγĿհ׵ش
ڲѪ
·޾Ѫһ㣬¶˲δȥѪ꾧
־ҵײ£̺ڻԪ鱦ϵĻԪֱ֮ӱ޼᲻ݵ켫ɢ߽⡣
һնһ
꣬͸Ӵ󵽱˲֪ٱɴڡʡϵĲȻ켫ݿ㽫طȻ
գ켫Ľ澫׼ڻԪ鱦ϣȻɢ𵴹ѹڤ롣
Щ֡ŵĿ£Ǽ鱦Ǳײ˲֪ʮ
һĻ
ֹڤţͬЩ⡣
ط
⡣
ûм𵶡
ƾ޼켫ط֮ӲڤƷ鱦ʩչط˵ƴʤôҲڽɡ
ط
ôԼΪʩչġ޼ط
Բֹɰʮŵʵ
ڤҧгݣдȫʩչݷ롣
ԴԴϵעָƵͬʱһХס
ݣ
ʣµļλڤ߽ڤͬʱ½ɱٶƶǸĥ̳ȥ
ȴӻԪطܻԼ޼طľл˻
ֻǰڤʵҡ
鱦֮ŽططΡ
ΪһԵʣŵطܲƣӶԼġ޼طơ
ۼڤˣȵĶû˿ͣ١
ԴĶݷûüʩչһأ£˷·ʱգɲǼϮɱһǰĶڤǰλڤ⻷ҫʱ켫ĽѾһᴩͷ­硣
Ȼˣλڤûκζҡ෴缴̮һ̣ǹ⻷ȵƺҪȺ̮һ𣬳ա
ҲڴʱѾȣͻȻһη·һе
£ʱաԼԴֶΣ·ʧȥ˶Լ
ôƾ˸
һ˲ӯһⲻеĳȻ
˾ôһ𶥼ڤϧʯټ⻷׷˱еİڤһ̣λڤֵĿ¡
켫ٶȴ̳
⣡
ڤһŭĺС
켫ױЯ޼᲻ݽʱڲȻһֲѹ

һ̴ֹͣתĿֲȵΡ
ǡ
ԴԴѹȡ
ɣ
ǲ
ʮҳİڤȻаǿߴıֶΣ綼켫һ̣ȻȵƺҪ·С
Ȼ
޼ɱϻ⣬˵켫Ȼص̬켫һ߶ռʲôơ
ڰƿء塢ѹƷ桪
ˣ
ҫ
ȷ·ûܵɽɰӰ죬˰ڤڵ켫ȻһеĽȻڤڵŴնϡ

һ̣λڤ¶˾֮ɫ
һ󲻸ʵŭҪȹסĽṹ

ն飬ʧȥ֧ţάֽ
ʱṹ̮նϵĴ֮¶֮⣬ɽԴͷĴԴ֪֮
֪ɲǣԴ֮ѸٻЩĴ֮ʱĳԴعȥҵĳ롢Ĵ壬˲佫̮֧顪
¡¡
һĽкⷽ糹ݣ㡣
Զ԰ڤĻԪ̱ʱλڤΪݵʰڤԴЩ¡
ôо
ԼҲϵʮҳİڤЯսСӺϼƾΧ弫¡
ƺҪ䣡
ã
Ǹо
زˣڤҪ
ȥˣ
ܣ
ܣ
ˣ
Ǵˣ
ӳ
ʣµĶڤڤ֡𺳵Ľкһгš
ɱ˰ڤȴΪؽ𺧶ֹͣ

һתһѾٶɱʣµļλڤǰ
һ𶥼ڤȼ磬뽫չͣ̽ȥ
ûüȣ켫ֱӻһ켫⣬µ־ǣ£׼׵նλڤһ
̮Ĳٶɢ
һĻʱڤ
ȲɱʱչֳĶݷ
־˼¡
ΰĺڤŹģ
ڤһ̣ǺԥѡԱ硣
ɱȺǿߣηݣֱ׷ʰȥ
׷Ƭ̣ǰ̮ĲȻ
ȴλʰڤ֮£ֻشԴͼתֻء
ֻһ£֮
ֹעһת񣬼ûгɹĿԡ
ǰڶɽˮӵùȵĽһ׷ɱ
ڰٷְһվһ˿ɹϣתֻ֮䣬ѡ˺ߡ
ͣΡ
ԷѾ̮һж㣬սƷʲôҲˣҲû˷ʱ䣬ܿѭŻԪ̷ķѰ
ʱ鱦Ȼϡ
̺籾Դ鱦
ӵм֮ܡ
½ʱȾŴɹأ
¡
ã鱦ҲܷӳСá
ȥ鱦̺Ĵọ̈̄ԡҵġ޼ܸһȻԼ۱ȡ
Ҫҵ޼𡹾磬ʮšʮ鱦ֲǷǵýЩ鱦ʱϡ
˼⣺ϣֻҪһ鱦Ҿ˽нȵ鱦еĴ͸ٻµ鱦
ˣֻҪʮΣʣʮִͶһ顣
ȻˣԷ鱦õĺúõģûɷǵúн
УҵʵĶһĿ꣬Ҹһۣǲɻȱ
ÿζһһɣǱȽϺ䡪ˣӵһ鱦ٴĵ羧ǵҽԴ
ãＯʮ羧󣬲ͿԿǶһʮ鱦ܻʮִˡ
һȫŽ桸Լڡϸһ
Ͼ
ղźͰڤһսѾʶٽԡҵõġ޼ͱе޼ƺͬ
ټЩԡƪ⡪
Ѿ֤ʵ˵һνӴƪʱĲ²⡣
ͽɡܣͬһ·
ɡϵ
ȴ֤
֤ĳ̶ֳϣҾ־ܱ䶼ߵһʱڵľ桪Ѿڲˡ
һϵ
һ
ֻǡ
ϵأͶԴƶתܡ

ԡҡȻһжֻܿԼ
˵ľţԭʮִȴǧ᲻ᡪǧÿһִ󶼴һĴǿٶ
Щ档
ֻǣǧУȴûһֽС̫桹Ĵ
ڵվ̫ϡ٣ǲᡶµƪδչ֣д漰ҲˣʮżȨҲ޷ģҲ֪Щ²Ƿʵ
˼Ƭ̣ȴҲܿ˼
벻ͨͱ룬Լĵ·ȥȥܵó
ߴ
·ߡ
£ⳡսսƷ
ܿ죬ѵóۡ
ʮ羧ĿꡪԪ̱ʮ֮һʣµĲϡսƷˮսܼȴǧ羧һЩʻۼۣջǧ
ˡǧʻȴ
ȻʧЦ
൱ʮö羧ͼҽʾ֭һǧ羧Ķɱϸ뷽跨¡ǧ羧ȻЩˡ
Ʈ˰
һתѸƬռոս¶Ѫ꾧
ǰѾʹùѪ꾧ȷʵǺö
ʱ΢⡹ҫĲ־ܵӰ죬ˡɱ䣬Ժһ羧ǽ˪ɰĽףɵó
ʱȻƬѪ꾧չһա
ţԶݣֱѪȥ
ҲƬзɶԶȥ󲻾ãӰѸٸ˹
ڤľƬ򣡡
ƬϿյѪˣδָȻһҴս
̶ֳܴȡǶˡǶϢˣ˵ڤѪܱԳԨΪնΧԮΪʲô˽ϵ֪һλǿߡ
ǿ߾ôһЩȵȰɣӦúܿͻз
ЩɫصĽƬ̣һصȥ
һߣδ󣬺ܿѪ
Ƭ룬һֱʮԾȻǰ
ѪѪС

ຣѪжʴΪ¡
һλֱУգ¾ͻᱻѪеʴ
챦ܳŸʮҲǼˡ
λƬеĳԨ
Ϊ˶ܰڤ׷ɱѾУాʮա
£һݣֱѪС
һУɷ֮ЯţĴҴܣάֲסΡ
ʧظС
Щ졣
£ʩչ޼ȷľա
ɼˣѪжЯȻɱ⡣
޼ֻȷơ塢ȸ״̬Ӱ죬ѪС
ѾתѾǵĸ״̬ôˡ
ǿһ
˼š
ɲʱѾʶ
̫ˡ
ѪУά޼ڵȻһ侪˵ٶģϰֻһ죬ܽľ
һľ벹ȫһΣɵеĴ֮üʮ
ҲǼʮڡ
ָ֮úüꡣ
ҪǻɻԪɵ
۸Ǳǧȥˡ
òʧ
ȥġ
ǰУܿ촩Χִ
ۡ
ʴЧСһЩ
Ưһ
һƷ鱦
УȻϢ˥ĳԨһ˵ȣжʮڡ
ͻȻ˳Ԩһ
ʱ˲һ
ԨվȻԱŽ䱸òԹ֣λǱڴˣǵ˵Ԯ
δػȴּ˾ϲĺǼ⣡Ǽ⣡ɰʮλļ
̫ˣɰǿߵˣоˣ
ϵǼ𡪡ҵĵرϲĲ͡ұţ֤Ƕ֮ս
кУÿϺܿ춼¶˾ϲá
ԨЩǰһ񣺡л֡
ɰǿˣȻΪԮǶˡ
񡣡
ȵһǰȫˣڱȥ޾ǡ
ȫˡǰڤ
ҼȰȻˣڤȻѱ𡣡
ȵ
𣿡
˻һԨԼλʱ¶һ˼֮ɫ
һλѸٵʩ׼һѪɫӡǡ
һ̣赭дĽӡĨˡ
ʱλ¶˿ϲ֮ɫбڤµֻѪ䣬δᱻϣ밢ڤϢϢأҪôĥҪôɱǷܽڡһĨǽˣ
˼ټͣȻ˽ֻѪ졣
һ£û˻ԡ
ڤʮҳľһʵ˵ڼ֮¡£Ȼˣ
ǽڤ𡪡նڤ⡪
ԨȴǷӦ졣
һѽСƴСһָһ𣬵ǰϲл֮Ʒ鱦ҵŵѪ꾧У뼫Ŀ
Ƚӹָɨһۡ
Ѫ꾧ǿӴƷ鱦ֵܼ
Ҳ˰ٻ羧
ɱڤڴϢȶ棬Ҳ㲻
΢΢ףΣѽ⣬λ㾡췵޾ǰɡ
ǡ
Ԩٴιһ񣺡˵زʱˣȼҲ޾ʱҵٱϯ򼫹л
ˡ
ȵһ
£ųԨһ˳ѪУֱӵִѪϿա
Ѫְյļ˻󣬾λӳϲʧ̬
˹֣ȺͳԨһ˴Ǳ𣬼ѰѪ꾧
ͬʱ
ɱߡ
Ԩһȫٻط޾ǡ
ȻһԪˣѪսΪֻҪ֣һҲκ
˿ȣʮ˵ˣѪ꾧ûзһö
ѪҺ򣬲ѶֵһöѪ꾧ˡ
ȥѪڲѰĻ治СѹֺܶѪϿյƮţҲԸС
ȵһ

ɰǿߵ˼Ȼ˵
ǵһѪսһδѪꡪ
ͳԨһ˷ֿĵڶʮ죬ȻӦһǿҵѪŵģֱѪ⡣
ǡѪХ
ÿκХὫһЩԭѪڲʾ
õĻ
һתֱ𵴵Դͷȥ
ʱ㿴Ѫ죬Ѫ·Ҫתһ㡣
תУдǵѪ꾧¶
Ŀһɨֲʮö
ÿһѪ꾧ܶȶܴﵽ̶ȡ
⴦ХѪ꾧²óǧö
ҪǮ
¶ϲá
Ǯһϲ֮¡
ÿһöѪ꾧ֵڣ
ϲϼϲ
£δ󣬽һööѪ꾧С
ѪХ£С
Ƭ̣Сӱ
Դˣ壬ὣն塪
Ҳᡣ
Լƣ˷Ҳռݴͷ
ֻǣļǮΪ˲ʱ㱻ơ
һרѪеķۺգһʶ͸ط鷽Բǧ
ݵ龡Ѫ꾧ȥвӣɱۣ
>
501¾
գɰʮһλľգ
ȵһʱϡ
һڵĴ

ôŵ
һɰʮһλľȻ޾ѪеһƬֱ峡
Ժ԰ټƵ´ͨ뺣߸ɱۣ
Щ졣
ɺܿ죬ߡеĹƵ
Լʶ֪еһЩϢѾΪ˽
⡪δ̫Եˣҵͬ壬ȻҲҪѪ꾧
ͬ壬Ѫ꾧ȫʸûС
ʵѪս޵УǰéĴɰڣֻҪϸǰʮǰʮǿߣȻУȫˡ޵УȻ޼ɵ
УӪǷ׷һɢ
ڿ֡
ȽϽǡʶ֪е塪
ȻΣҵСʮˣһ𶥼Ϊǣƣһӵϣδزܽˣ
޴ڶȷʵʤһ嶥һӵϱܽΧɱ˭еһеŭ֮ˣ
ľ󣬵˴ɰÿٱ˲һƷ鱦ս棬ǿ޵ΧɱҵΪټǧͣαΪЩѪ꾧ģ
ߣδΧߣѱ
һʱ䣬Щ徹ȻҲȫٷɶݡ
ֻԽԶԽá

Щ⡣
Щ۽硣
ԭͷôã
ԭҲãǾǶǿȴҲޡ
ǰİСӣλڤλڤȫΧɱһɰǿߵ͡
һʶ
ÿһ߶кηս֮ġ
˵ˣΪʲôߵڤսף
Щ⡣
ͷԺתƬ̣ѾԺˡ
Ըսһ¡
ʡһ׷ɱȥ
ϾÿһϵսƷмʮö羧
һˣҲûѰѪ꾧Ѹٳ֪ڵһ׷ȥ
ȻˣȻܷŹ
λ
ʮһλЩߡ
պͲʮҳİڤ֣λڤЯ鱦طҲЩ⣬λ
Ȥ
Ϻôʮλһλд棬֮ȷˮˮʶô㵱һ½ǡ
˼תȻһǰ
Ȼ־޾ѪϵѪ־ʴЧޣǿ⼤ʶܱ̽ߣЩȴԼʶױ¶ɷ֮ѪС
ȻЩɫ䡣
ǿȵģ󣬸¶־塣
⣡弫⣡
ɰʮλ
һοХ죡Σ˷ߣ
λɵСӺԥһɢ
˸ѭλʩֶΣɡ
ȻԤݡ
־Ѫ¾׼׽ʱղһʱս˲һλڤ࣬켫˽һ˲佫ɱ
¡¡
̮
һ㣬ڶʾڡ
ţԽֻأʱ
Ը˼ٶȴЯⲻаƮȻһǰ
켫ķâ𣬴ݿ㽫򱬡
ţĸ
ʱȾȻ׷ˡ
Щ켣޾ѪʱıԤټɱЩҪĿǻȡԴÿδݻٶԷ󣬻ý׷ڶˡ
̫ʱˡ
һΪʲôЩ߶׷ˡ
һ棬һú
˶ڡ
һ棬˰ʰսԸЧնɱߣӶøսƷ
˼䣬ȴǲתӦһ֧С׷ȥ
һߣһͬͬˮΰȫսϡ
߶ΪףȴŰɫսףϵһѩϡ

սܱߣһ׷ɢһööХѪ꾧ռ
̣ѹҪκ£ֻ࣬´гɰǧѪ꾧ͶЧʮռ
ʦ֣һκХĹģСݳͳƣѪ꾧ܳǧöټԿЩϽɻá˴棬ǧٻ羧¡
һλһͷɫݾµ޿ޣɢĵϸκһλӰȻʧɫԻ㱨š
ǧ羧
֣¶Цݣ治ǧö羧棬ټЩ棬һЩҾܶȶǼ鱦ˡ
ƾʵһһֵ鱦Ȼܰٳ߸ͷһʱɰǰʮ
λЦ˵
תͷ°ͣӳѩԣġ
̤̤
ʱһŲ
һλǳɫսף¶е׳˶Ӱ˹¡
ǰеС⡪
ţ
ĿһתӦԶ
ϡС
ƺսңң
ɸ˵鷳ġоˣʥԡǣ
ڵ
Ǽ⡣
Ϊɸյȫӳɰʮλ
Ǹת
ǵһʱ⡹ϡ
ɱߡ
ɸ˵ţһ٣һˣδ齨Сӡ
һˣɱߡ
ɫɫ΢΢죬ţЦһ
һ˾͸޾ѪΪôĵӣ
ǸղżУٻ羧ɶߺġ𡹣ɱߡ
ڴǮ
㣬˹ȥѪ꾧˳ݹҲͬɰһԱꡪ
˵⣬ȴ뵽ʲôˣȥһˣ
˵꣬һ֣ȫǰ
ǡ
Ӧŵš
£սʼ١
һԵӳѩʦ֣ͬɰһԱΪ˱ⲻҪĳͻѹ֮
ͻ
Цһնһֱɰʮλ⼫ʵΣôʺţοɰί˵ʮţӦǿǹǼ鱦Եʣɾ֪ѾǼ鱦ȥˣ
ˣմʦ̹ǣԴκοܶвĶ֣㾡ȫ֮ƽɷ顣
ӳѩ
ˣ΢΢ܿ죬ǱѾ¶һ˿΢Цаɡ
һù⼫⵽ǲʲôתָΪŶãж̣ʱ侭Ӫһ˾޾Ѫ
ĿתһԵɸգȥټλͳ죬ԼʮλСѡϼһúüʶһ£һľӦʲôų
ǣ
ɸճӦŵš
´
ܿ죬ԭΧԿ壬թԱλʮʼԦսڵ콢ۡ
øɻϣʮսɵӴݣƺƵֱڵķΧ˶ȥ
>
502
Ͽա
һʵʶ̮ĲѸɢ
弫⣡Źģ
ԱˣΪβŽٹעһ
Ƚһݷ̺оĵر
һԱ磬类дĲȻͬ
ջ񲻾⡣
ӦǸ߽ʵȴ˲ʮ羧սƷǰǽǱֵʮ羧ǿա
Щ壬
ɱսƷ磬ԭʮöԪɵ⿪ĴѸٱ̲Ÿղһսġ
޾Ѫֻʱ޿̲ŶԿѪѪʴ
²κ˽֣վŲʱĵֵһȫҡ
ţ
ڴʱƺӦʲôĿһתʾͷ
ʱǰѪȻƿһұ޾ѪˮսȻѪ
ս
ȱϳ
ЩսӪ
ơ
òҪȥɱĳ߲ɣ
ʥԻ
΢΢˼䣬ܿѾΪ㵡
ΪʮսƿնʱֱӳʰΧͣΧ롣
̬
ģ
ɫ졣
ţѾһսϿһռǡ
ڣ
ɴ͵Ĵ֮٣ɽ綼Ȼڣ
ڽǧļѻһǰ
һսѪսġ
Ȼλɰʮһλľڡˣ
£ҲˣĿЩսΧ
ЩսѸٵɶİΧ󡪡
ƺĳλһ£ÿһսϣһϢȻ
ȼϸӦжϳЩսϣӵʮ
ϢǻٲȻеĶڡ
Ңɳһˣر߽ʮɳҲֻһǣȴλ
ʮλͬʱƣƵѽסȻɫ䡣
ȡ
ɫƽ
ʶ֪£Ŀֱ䵽һսϡ
֪Ļ֧ӵˣλС
ҲȽĿսʱս洫һЩƮƮ⣬֪
ˣ΢΢һ
תһ룬ȴЦˡ
գǰڳ̡
˶٣Ŀ·͸ս͸Ľ壬ֱ䵽λϡ𣿡
˻һսϣŶȣһֻֻһ߽žƱһ
ţƺЩţ⡪ո˵ʲô˵һ飡
壬Ҿ͸һ¡
ƽԭʵȥһٵȤûУĲðǰҲֻһһ½ǵʸ񡪡
û˵꣬ȵĿ󵨶Щŵ·Ҳʧȥ˺ԻȤ
һ֣ϳӣǸӣһ㲻ʱƣλͳ죬ɱѣףǴɰ񲢲Űɡ
ǡ
õλͬʱӦŵš
һ̣ˣԼʮλͬʱ˲䲼ɴ󣬾ҪϢһ塣
ɾǵƳɾ֮ʣȵζˡ
ٶȱ
˲ʮɵС
ȻĶݷλɫһ䣬иһ𶥼ͺţӡ򣡡
Ͳ֮˵Ϊһ壬ñ˴˼Ĵ񡢹ʹӡ֮ʣоִͬʱҫ
¾ִȫϣͬʱ֮ʣȻﵽ̫طļ£ʹӡѹģһɽ
ˣ
켫
ҫ켫ϱǰδеķâ
ʱա£ѭ𶥼ʣʮλ֪׼ĵһ̫طɽӡϡ
ǿᵽµ־ǣ£Ϊ׶˵Ĺ񣬱׾ٰϣֹʽӦв
ϣ
һ̣ɽӡǹԺжֻʣһХĽһͷĿѣ
Խɢλ˵󷨸֪켫Я赲ķֱ룬˲ᴩλͷ­
ţܱλӦĻᡪ
ν
ʱ
ԽֻشʱʹֱɱʮλĺϻΧɱгһֳȻƮ쵽֪֮ϵĶݷɱս֮ǰ
꣡
ս͸ѡ

ôᡪ
Сģ
һ̣ҡкͬʱӸոջ̨콢ед
ɸաӳѩ
һǰء
һ뵲ǰ
ʶͱҷɵġƬ֯һսĽдҵƪ¡

׵屻ȶϵȴһŭüĴ˵ֻۣһѤͫͶ䣬Ȼչȸ
ƺһӰЯɫ棬ԡŤܱߵĵϣſڣ³һѤõµɫ⣬ֱսȺȥ
ȵӦ֮Ǽֱӡ

޼켫ĹʹĹֹ̲쵽£ﵽһĵزһļ̡âǴﵽǰδеļޡ
켫ǵӰ³ɫײɲǣȻɢΪѤõĻұƵϾµսɢɫɨȻݿ㶴ڻٳһˮ
ԪһܴĻܣһչֵ쾡¡
Щ˿Ӱ첻гֱ켫
켫Ӱ³ɫƽϮǰֲֿķԼԴݻһеĻ֮⡪
ֱ÷ŭ˶Ʋסŭ
Ԫ⣡ƣ
߶Х־ͬʱȼաֹӰøΪʵޣ³ɫǱһأ񱩵Ļ
ɼλѾŬվ޷켫â״ݻ١
ֻĿ˽һЯ켫ɱӰԽԽԽԽ

һŭ֣һ˿ŵĳУ켫ĽӰ³Ԫ⣬ٱӰ޼᲻ݵĽ溷ȻĵֻͫС
󡪡
ԵƲͷ­壬򱬣
أ
λֱըɢһɫ⣬ϵ磬һö·ͫɫʯͬʱɢһѾߡ
¡¡
ʱԪ⡢ӰγɵźƺƵըɢ˷
ˡ
ʦ֣
ɸաӳѩλǿûüȥסȻɿ񱩵ĻţԶ
ȡ
һڱըģȻ׾ٵĴ
գۼѾǧ⡣
𣿡
ĿѾըɢɫ̻սʶ΢ݵϢƽУȴϢѹȡ
Сģ
ˣ
Ȼһôܡ
ҵĽкУλٹ˲ΧɱȣѸ콢ȥγƣȳ硣
ݣ
ƵУӳѩɸѸٽ弸ȫٵ˳
ԴԴϵеȫ壬⡪
ȻҪһЩʱ䡣
⣡
Ȼ̧ͷĵȣгŶƲס衢ŭ
ɸպӳѩȴĻǰ
ȥƺڱİΣʵȴڱԼҴ˳ʧأʹǰǿȫӦǴɰʮλʵʹɱ֡
Ŀ֮£ɰϵ֮ɱȻнɰ׷
ҲΪʲôֻü⽻Ѫ꾧ٽѵһ£ɱ¾֮¡
ڶԷѾ项һȻڤ粻ǵѰ·
׷Ҳпԭ
ɰϲִ
գң
ȿλŭյĴɰҶԸ㣬Ծ׼Ŀֻݻ磬ǿһ㣬ʹʹȫ죬Ͳֻʧһôˡ
˻һ˫Ŀŭ
ֱоһ޷ĳֱ飬Ҫеŭ𳹵
ʱ򣬶ȴɸռеʶ
ˣ侲侲㣡⼫⡪Ծֹ׾ٿԽͳ첼µɱ󣬻һԪ⣬ƲĻ塪
һ˿µ⼫ԲֹѰô򵥣Ⱑ
˻һŭյʱ侲
϶ݷ׾ٿԽµɱ󡪡
ش𶥼
һԪ⣬Ʋ塪
ʵ
ǴɰʮŵĲΣ
Ѱӵеˮ׼
ԺɱսʱǳȻ޺۵ĶݷԼǷ·ܶĿֲһ
һΣס
ס
Եס
н֣ҲԵסȶݷϮɱ
˼ˣ˲صλϡ
ҵȲ֪أðˡ
һᣬȥ
᣿־Ҫҹʱ˿̣²˵Ц
ȿ
˼ǡ
ǰҵͨǽѪ꾧ΪǾ
ȵ
˻һԼˣȫɫ

ǵ²ˣ
Ƭ̣տڣʮɢ룬Ȼ˵ã׷ϼˣ
ǿԡ
ɨһܱʮɢӣ޷һһ׷ϣնɱһȴڻ£ʱȻҲв棬˲˵ǧö羧ڻ¡
ҵĻͫ䵽ϣƷ鱦ļֵǧ

뽫ѾеĶƼۣ
ȲĿ
ɫһһʱ֪η
ʮϼǧ羧ɽ⡣
ȵ
Щŭһǧôֱǧˣ
ѹһЩͬΪɰϵ֮ӣδɵĴڣ˴ˡ
7
˻˵˷Ц
ҡҡͷ
˼
Ȼе˾޴ʧһһλգֹڴʦ㣬ҵ㣬ڴɰеʮλ
˻һ΢΢һ
ҵˣļѻһϴɰһλλеʮ
Լսնߡ
ǡ
׽е΢΢ɰִίԱ᲻ͬϰ֮໥ɱˣϣܴȥȺս֮漰Թ֮ʽԾ
΢΢һ٣һ˿вȷָ£Ҳ
á
ȡžһ˫һϡ
ˣһսʤۻ绹֮ͫԿȥҵ

Ҫĵף
㲻ӣɫʱѿ
ˣȫΪأɽڲûգ
ɸʶѵ
գһ
ֱӽһָɸգ
ɸսӹָܿǰݸȡ
ɨһۡ
Ȼһǧٻ羧İѪ꾧
һλ
һóһǧٻ羧ȻƲ˼֮¡
Ͼһ£ֽһˡ
ҷ񰡡
Ҫˡ
ǵ˴λһɰʮλǿԼһսҲ
ǰһǵãҪԼսңңϵһжġ
⻰ɫһڡ
ȭȴйŭ
ֱȳȥȻһȭ
ߣ
裡
ܴ谡
ʦ֣Ҫʦ㣿
ӳѩһʱǰѯʡ
û˵
֪λ֪Լڼϣ֮ܵңƷ鱦ˣǷŭ
Ƭ̡
վ˾ϡ
㱻𷣣ҲԼڲ֮£⣬թǧ羧ưոݡ
λɫͽϢ֪㣡
ˣʵʵڲԸôСִ£Ҳδûа취
ɸȴǳſڡ
ţ
տһۡ
Ǽնɱ߽ǿߵļŵϴɰӴΪ裬һε޾ѪУǴ߽ǿߴڡ
ɸѹʶ
˵赶ɱˣ
ʱ˼
ɽȴüͷһ壺Ǽʵ˵ãԶԭֳô򵥣ʵɰǰʮʥ֣δκε
ӣݷ侪ˡʱƽԼʥԵĴʥƫ鱦ط˫棬˭ʤ˭Ƕûʧ
ɸյʤ壬ػΪԣܣǾ͸òձסҲƾս͸ȫƣΪСû鱦ṩ鱨
ˣ뵽ĳ衢ʧǺܿ˾ϡ
Ҳ˳棬ˣȥԸ𡣡
ףңȥѰ
ɸһͷ
ҲպɸմѰʥԡý赶ɱ˵׼ʱλȴѵõĻ۵һ
յϢˣ
ţʮҳİǡܹȴֹߡ

Ҫһ֣
ȻҲƲһʧˡ
˭
ʥЦŵܲҪԳְɣ

߽ݵһˣ
Ŀ֮
˵
ɳۣ
ֻ͵ڶΨһ༫С˭Ҳ˭ʶơ
˵߽Կɳۡ
Ȼ
ļɵҲˡ
>
503

˿̣ɹʳǺͻȻӿֳһɿֲľѹ
ѹڲɢĲ಻ĥζֱ͸һǿӦ
ǳɣڸܵɲ֮ʱиӿֳƲסϲɫ
⡪ǡ
࣡డΰĹ£͸࣬ɾˣ
̫ˣԾɾ½Ĵڡ̫ˣʵ̫ˣ
Щĵһֹ
гһ⽫ϲá
еǵӰûʧ
ú󷨴򿪣æʮλڣߺ࣬־
еɺ
ʱǸóˡ
ɫЩꡣ
ʮ¡һֱాҪһðԾӰ뵽
п󲻵ãɵ䣬ǱߡҲΪɴһճһּɵʱһɣǴ˲չذ꣬ճɲࡣ
Լ桢̫ϳϵĽڡ
ԣ΢΢㵡
ǡͼйء
ʱգЩ˶ҲѾµľ䡪
Ǻйء
ǰῪ˾ɽӰŵͻƣǺȶܳϹϵ
˵ˡ
һд·
Уҡ뼫ڴɰйء
ϵ
ҵ֪˴ɰֱʮλ
˵ţпǧɰ񰡣һɳȥġ
ĸпδȴֳɵɫ
һʱ䲻Щ⣺ôˣ
ɡʮšǰϻˡ
˵ţһֱӽһŰԼչڲǰɰٶȸ¡š
Ŀһɨͫţʮλôܣ
ţʮλ
һ㶣ʮλҼǵòǰɰŸո£ʮʮš
˵ţһ۴ɰ񣬽֡
꣬ǧ궼䶯Ĵɰ񣬾Ȼָˣ
Уʮλϻûȣֱʮλˣ
⡪⡪
ɴĿȫ±仯һʱȫ֪˵ʲôá
ǣ뵽ǵ֮⡪
һô𣿡
ţֽסϲɴ統˽ܵ飬ټͣȺðɰǿߣһʮһ߸Ϊһųɵۣǲ˼顪
ɵˣϸϸһ룬Щŵĵ˵ͷ
ҲͰˣһȡ
һ뵽һɰϵľѰȴǾ֮ʱļһʹ
ڲ
ͬЩŵģ⵽ɰ仯ˡ
ݵʱȵȺα仯α仯ֱӴʮţʮ뵽ɰλã۷׷ס
׳ˡ
׳еŰ񵥣и̾
˭뵽ǸɾСһڶ̶̲ǧﵽֵز
ԣ
ڵĴš
λת֮㲻ñҪϡ
Ӧÿڳǰǡ
һߣء桢ȼλҲԡ
תֻǰǺεʵǿ
ҲпܣϾ֮ѡתᣬ޽һԭ򣬻һԭ򣬾ǵԵ䡢׷õӡ
˲²
ǿһۣ˵˪СѾͷԭӦлͼΪ׽ġ
˼Ц˪û˼£Ҳǿ
״˵ʲô
ֻǵһ㵹ʮֿ
ҢɳңԶɳڵĳؽ깣һαװɣһְͨӰɫһá
λĿþ󣬸ͷӵԵ֮صľʥ
ɰ񡪡ʮλ
߶΢΢
һһҿҿҲԣԶԶ㿪ˡҺ;ʥس׻ޡ
λΪɫһá
ա
һҧ
У⻹áתֻأֻһ⣬ȫˣȷһʧ
£Ȼ׼
ɰȵһٱ䡣
λ޾Ѫеĵȴһ֪
Ͼ޾Ѫ޷ɾ

˿̣ϣѾ˲ʮȦͣ
ٶԺһöѪ꾧
ѹѪսգȻøߣɷӵܹһҹ
ɨһжǧʮöѪ꾧
ЩѪ꾧һǧ߰öǿХģʣµʮöɱ塢ԮԨСӣԼλá
ƽһ£Ҵڰö羧ңֻһóʮö羧ֽ𡪡ֻҪѵʮöѪ꾧ϵĿʽ൱ڷһ
Īڴˡ
ȿһۺХǰȻƽϢĿǵһöѪ꾧Ѱ˰µҲ˷ʱ䣬һתһƬ
СӲִͬﺣֱҺĵشѰ
ɼˣѰһöѪ꾧ҲûѲʱ䡣
һƬƬҺ򣬶Ǽ侪ˡ
ʱɹ˴ɵԪɵ˿Ȼ˸߰˰ˡ
ԼҲû뵽޾ѪĻֵز
תһ£ûȥһˡ
˼һ
ϧ޾ѪХƵ
ʱ䶼÷һΡ
ٶѰʱʱһЩһҲͼö羧롣
геķա

ǿƬɨ죡ˣ
ոպҽƺǼڸȻǳżģСģ
¼ǰû޾Ѫ˰ɣڣѴʮʮˣڤ˼ˣ߽ʮףΧɱ
ָڡƵвϴݡ
ʱȴһ
λǺͰڤһӵ鱦ʱƽ
޾ѪôãջǰڤĻԪ̡
ܵõʱƽټһϵսƷ
ʮ羧ռȣֱɡ
ֱӿѯʣͷ֪һ£˿̵λģˣȥ
>
504ڤ
ȵϢͳȥֱùƵ۷׷׵ķΧΪ֮һ
һ̣
⡪ɡǼ棡
Ǽңңͼ˽ӦϢǼI

󼫹ҵһ֮һڤ׷ɱ
ǰһλˣǰϢǱ׷ھڳٺԱﴦ뼫Ϊҵӱ𣡡
һʶܿԡĹƵд
־죬ֹԻ㱨λá
⣬صѡ
СģڴɰʮλЩ˻鱨ҳʱ䶺޾Ѫ֪ʵѸһǣȻ˸֪ʱԸ޼ɵѰ䣬թ㲻ʥԵǿϣҪЭΧɱ
ɰ񼶵ľÿһս϶ƶ֣ױܻôԴ
ͬΪȺ˵ԵʣЩһʱ䱩¶ɱ
ɰ֮ˣʶɵ·ϵľڲ֮һʣµģ˹䡣
ǲ˵ʬǵǰǰé
ᱻǿ߲ǵʬ壬Ϊʡ
λѣȴȾһ
ʥϣ
ʡһһȥ
лˡ
һֱмλἰλ÷ɶݶȥ
ڼѣˣṩϢܸṩϢСģ̤塣
Դˣȿ

˿̣Ҳһɲͬ޾κζ֡
ˮڡ
Ȼ߽ݵһˣҲӭѶϣȼգ
ٺ
޾Ѫսеĺ֮һ
ѰܿõʲôϢһ㣬ͻȻһˡ

š

ɫ΢΢صʥЩȻûܽɱҡ֮Уһ£ȻɳزһϢȴĲ⼫⡪˸Ϊ
ΪɳĿһУɳ޵֮ƣԴһЩҲΨһǺųϵ£ΨҶ𣬸ˡ޵ıơ
6
ʥ߻صˡܿ죬ɳܿ죬ģҲܿ졪
ôˡ
9
ƴܾˡ
ǾԵ޹ʳеĥľ޴תֻأõĻԵһþԷ֤òĻԵͲݻԵʲô
ʥ
档
尢ǵǰ֮ǰɰʮ֣δܽ£̲£òݻԵʲôͲҪˡ
⵹ķ񡪡ţ
ڴʱʥĴѶͻȻ־ŭҳˣҾ֪Щ˺뻢ıƤãҪ峡
һ󾪺طʶ֪ͻȻϣ
ֱ仯ɫЩѿ
Ȼ
ûκγɣתߡ
ɾ뿪ʱԶʱղȻǿ
ǰձƿһȻԼѪд
⣡
Ӱɲǣɫ΢䡣
һֱ̣Ӷ߾ͽ󶥼Ǹ߽һ֣סʮ
Լ
Ǻԥˣ
ȻǴĴߵĻᣡ
Ĵ
һĿЩ˸Ȼһ˿ʹ࣬뵽Ӻ踶ĴۣȻǾȻǰ
ϧûüγƣѾٶʩչʱսݡ
һĻһλ־Ķһͺ𣺡⣡
չɢۿɼγɿֲʱջǿš
ָ£ֱӴʱսб˳ǡĴİΧС
ûǸʩչطҫѾٶȼԽֻء
˷·ʱմĹ֮гѶʱ֮ϵƮ졢Ȼ˲ԾĴİΧȦ
켫
޼ļ£ֲһëȻеķ·Ҫᴩţմ
ȹɱ

ʱ֮򣡡
ʶһüһۿɼĽɫƽ
ƽʱ⣬ƽұա
ܣǽܱʱľȻѭһֳˣ֪ķʽת
ʱյĸɫƽǰƺѾɲó
һ̣λ·Ϊʱ򡢶ʱչߣ˶ʱյ֪
ڡ
ȴ˿ʩչ޼켫õĶԡҵɽʮִеʱ⡢մûжٹ
ֶʱչƶʱ֮ĳװᣬɵӰ΢΢
켫ķâû٣ֱԽƬƶʱɱλǰ
Լǿط鱦ʧЧȺ˳λͫ
ôᡪ
Уȴǲò˫ֻ裬һӰӰӹֱӻΪʵ壬ȭȭ
ǧ
ϧ
ûá
ԽâɱЧ۵µ켫ͳͳá
ȭӰӰӡɢ
һ֮
Ϊ𵴵µ켫ݿ谭üġ
켫üĵɲǣԺһ˳Яʱƽ籩ˡ
ǿȴȻǰ˫ִţǽ켫ʩչ޼һѱס
һ̡
¡¡
ֲ嵱б
һ̣嵱еһķʽһ˲価ͷţĺٲȻҪΪĵķԲﾡɡ
־ת
޼ǺεȾ׼
ԱɵͬʱԽֻʩչ
ǹɺƺƵĻȫٳ̡
ԽգվĻ֮ڳԽֻǷ·ⲻеĶݷ£ǹɱɢϯٶȴƺԽԽԶԽԽԶ
գֱǹԱγɵĻгԶԶ˦
ʱ䡢һ̱쵽˼¡
ݣ
ԽֻµȽ̣׷Яʱƽ˵ǰ
ƺһ֮
ֻһŷ֮
Ҫ
λֵĿ£һ̳
ס֣
¡¡
Ϥİѹٶϳ𣬼Ҫܱʱ̡
ƺ߽ݡ顢ɰ񿿽ڤ˭ǰٳһɰųųͻ첻ȥƵġ

񵱳İڤһ
ϱİѹͬȵ־ġ
켫ĽԴݻһеķᴩдķ֮硣
˺ݵһ̣ݺᣬ׼׵նڳϡ
󡪡
ʾ֣
ǵȻɵĶǿһأԸɡױȵıֻݣڲƻĻмܡ
ǼÿһնеĶǵĴԴ豾Դ֮ǵ硣
һʱ䡪
¡¡
̮Ĳٶըɢ
һ㣬ʱƽԼĲϱϯţͶ硣
̶̲һ꣬еĸǶѻɽ

£
ҵȲȫʵ˼ⲻƥУߣ
һߣĴĿ䣬һʣԼҵĽк
󡪡
ˣһɢ
һληȣҪΪҼұѪծѪ
ţ̮Ĳɢǣ£к̮Ĳصסȵơ
ԱҶܹ׶ߣοԱ磿
һ̤
ʱ
ֱƬݵɶݶ
ֻǡ
һݶߵͬʱһʹ
һ𶥼ô˷ˡ
ĲҲûüȫߡ

Ŀһתɱһ𶥼
𶥼͵Ǵ޵ŵκһɳǲ֮ӣ˿̸ŸʱգҪʩչһȥʮ
Ȼûǰǿԡ־
λ޾Ѫеʶ֪ɱܵѪʴټλãʱܵţڲɱòǿзݷ£ʹ
롪
ȫʩչ
Ŀֲ𶥼Ľк⡪ڻȪ·ϵ㣡
أ
һ̣𶥼ͷ­
ᴩһеĽ˺λͷ­ԭԪ졹λеݣһݻ硣
ݻ磬Ѹһϡе΢΢һ
ɽ磬཮ƽ塢塢塢塢塢еȺϷ֡
ʣµһЩǿ߲٣ȴΪԭҪôûп֦ɢҶԱϡ٣Ҫô޷Ⱥ档
ȺУÿһȺôһλʵԶʤѰ޵е
Թԡۡơ

Ϊڤۣ
Ȼǲһ޵дڡ
ǰ˵ǡ
ڤˣ
Ƚһת˲׷һλֺ߽Ͳˣ
λȴǸûȣһЦ벻ݺɽǧͣΣվսĽ֡
ЦУ統еһޱȾķʽ
ֲֿĲԼع鱾Դʱ𵴣ȶòȥ
óԱķΧٽĿתһʱʩչĳط
ֻشһ˥ܡĩյ龰µϢۿɼ˥
ٲȻҲ֪ѡעһתֻء
Щδ̫ϧԼ޾βһ֮սгԽң
ϡϡȡһЩı߽ϡ
߽ұʤѰսƷʮڡ
Ѫڤ硣
磬ҪһǿȻľʶ׽ʲô
ǡս
֪Ƭ̣ٲȻѾȷǿս֮ԶҾҲӦⶨǾǿڽԾ
ʶһ㣬ٹ˲棬һתȫٳսڷȥ
ɶƬ̣жϳսڳڵķ
ֻǣոӦʱϢʱƣĵٱϢһ׷һӡ
һߣɷգǿ󵽲˼顣
һߣĺɽһϢֻʱ⡪
Ŷˡ
ȵʶڿԸӦѸٿսʱ𱻱ƵɽˮߣѡԱ硣
̮Ⲩɢ
ֻǡ
׷ɱ֮ƺЩ졪
˼һܿʶʲô
ʥ
׷ɱߣʥ
߽ݵڰʮ׵ԼСӣǱնɱӵ޷
䣬һɢźɷӰȵʶ֪С
ϵɷ޾ѪеɷӳɻԣԳ˶ʶᱻʴɷԣƷʱ޿̶ڻָĵ
ҲȵʶӦӰͬʱӰĿȻһתǵһΣ׽ʶĲڡ
ݣ
һ̣ɷ޾ѪϢΪһӰɶݣʱնݷѷɫй֮ٶȣ˸
ǰһʥ̮λãһѾ˸һ룬߼ľѾС롣
öݷ
̾һţɶǰ
߼ľ룬˫򱼸зƽ
ʱ
νͬʱͣ١
༫⣿
ɢϢӰһּûκѯʡ
ڤۣ
ȻӦš
ƺ뵽ʲôڤ˵޵ħһӦɣ
ȼΪβݣ
ڤ۵
ݣ
ƫƫͷλڤֻۣȫͷվˣȻͰˡ
˶٣ŶѳɣΪ磬ûͷˣݲˣҪôԳǳ缹ĴԴ
⣬
ڤۿҼȽ޾ѪԵѪ¾һգ㡪Ҿһᡪ֮Ͷ壬ˣտɻ
һˣڤۡ
ȴڤ۵ĻתɲѷǽǣΪĻ꣬ԡ
ĶԺչϸǰγ𵶣ֱλڤۣΪʲô֣أ
ڤĿͣƬ̡
á
һ룬ֱӶˡ
˷·һûκʵʣûκ壬ްĺɫɲǼǰ
ֻءʱգûв׽ηֺ
λǰڤ֣ôûκλڵĳ
ݣ
ҫ
켫
ֱǿ̬޼ת켫ٳ𵶣նڤȫɺɫֱۡ
ձܲסһķ񣬴ѡ
ʱոһĻǰŤ
ǡ
ԱɻԪһ̣ԻԪ⣬Դʱƽһ
Ȼһնڤֱĺɫʱ
նˣ
ֱֱۣԽ켫Ľ⣬һ̺ķͻһѣϡ
ֶΡ
޼֮
Ƿ켫޼֮
>
505
ˡ
ڤȫɺɷ֮ɵֱ۽סȵ
ָȥһֻӣ
źӿֱȻΪʵֲѹȵ޼ϡ

꣡
ɷ𵴣âҫ
ȵ޼
Ȼ
ȻУȻδ˼֡
ţ
ڤɫһ˿仯
ɽţֱ۵ĺ·𱻵ȼһ㣬ȼյĺɫ棬ըԵԽסָ֮бըɢұӿĺɫˡ

ǵ޼ɢĹâӳԣײڡ
ڤֱȼյĺɫ潫һԾͷţȻ
˵õҪ缹Ĵ֮ڸ𣿡
̧ͷڤۣš
޼ʼ
ѤõⲻתĽסȵֻȼյľֳſſĳ̶ʱȻһȻǽסĻ顣
ǳЯ֮
޼֮û湥治ˡ
ݣ
һ̣һ˺գķâȻλڤϱ
޼һѲ⡣
ɱȷʵǷȱ
ǣ޼һǿ߼ѡɱǿȫһ㡣
Ϊһҳųڤ۵ȻҲ⡣
һ
һʽ𵶣ȴƫڻԪ鱦Яݿķ񣬼ֱ۵ͬʱնɱ¡
ǣУ
δ̺ڵϵִѾо
õ
һ̣־ͻ޼ӳɻԣʹ˲ͣԭصļתΪ˽һļ
켫Ļ£ɲǼչ¶ѷɫǱ鱦ķ֮߷·һöӭײԻǵĹ˲ײһ
ˣ
շ·ľӰݿ
ţɫǴѣΪ̮֮¶մһ˿Һڵɫ
дŶռתģʽֱռڵĹŶ
ֱ仯Ŀ޷Ϥ
ܹģΨпռ侵ӰѺһѤõµһеĳ֮һɲͷţϯ˷
пɴʶɷ飬ޡ
âɢɢء
š
ֱ
һ󡪡
¡¡
ԲںľԼƳ죬Ȼ
ֻǣȻƬ̣ţֱһǡ
ִ첻ֹһΣ
ΡΡΡʮΣ
Я켫ڤר˾ɱ鱦ײЯ޼Ӳײըɢĳ𵴣󡪡
Խֻأٶȳ棬Ȼǰ
ڤۡ
ȻҲԼ޼һǷ켫衢ãտ׵޼طһ翳Ѱ̬ɻԳд
һոȵ켫һһȫӰ̬ٶɱȡ
ͺʵʵķʱһ
ߣ˵˺
£˼˺Ƶɢĳನɻδü֮ͣʣѾԲ˼ѸٽʮΣ
ӰԲ˼ٶȽսʮ켫鱦ļҽ棬ǽ̤ʮաѪһŽ
ѪѪ
Ѫգ
쵽ҲϵαٶȣƳǵײ·ƬնھҲ

ܸӦƬǿҵǰδսˣҲѹҿĦ
սϣȫҪ
Ӧ֪޵սǱжԶܶԶ
ʹ죡治ΪڤۣһܸҴս飡
ʮսϣһ̺սʶɢ
ȴȾһ֣ĳһ
ҫ
ѾڳԽֻط£ٶȳײĳ
쵽Ŀ⣬ʶĲ׽ޡ
ݣ
δĳһȴٶըһѤõ⣬ϰ˵羵Ӱ顢̮
һӰţĻд
ٲȻڤۡ
ɰִίԱ˶ϹӣȻʮλ
һ̣Ӱǽų˳ȥ鱦Ѥ貵ĵЯиصķ
Ҫҿطŵס֧ŵʱ
ţ
Ŀֱڤۡ
ڤ۳ɲǣ·һ磬ͬһ޴־նͼһС
ǡ
ޣ
Ȼʩչ޵ͬʱڤѾʶʲô
ǡ
ѤõĹбӴ־ҫ΢⣬ҫܱߣǺ޿նԡ
ԽƬ̣λڤȻʲô
ڡ׹
־硸΢⡹ҫޣȴʼ޷׽޴޿ն˺ѡ飬ɺıһһţ·׹䡹ȥ

־㾹־ĥֵز
ڤ۵Įڸֳ˴̹ǵԼ
Ʋסɱ
¸ղȺսʮΣɫȻû̫仯ʱ˿̡
Ӿľģдϣ
֣
һͺ
ڤڤУ޿նϿշ·һ޴̣ƺԽʱͶ¡
ɢɽ⣬ѤõһҫĴգϡпɼһģɢź޿նĺ໥𵴣໥
ֹס޴޿նơ
⣡
ֹס׹֮Ƶͬʱڤȼգն˺ͱϵáڡˣͬҲȳʧȥ˶ĸ֪
ҴͶսᣡ
翵ʶɢ
ƺѾͶ⡣
Ǳ˺յıȴֽߡ
ǿҵɱ£λڤչֳ޼һ޿ɱǿ̬׾ٵĶޣʱ˿̵
ٲȻڴںͲ֮䡣
ֻһ̣ܴ
ֶ֡
Ҳ
ǡ־λڤȼ״̬һʱ侹Ҳ׽ټ֡
ҲĿꡪ
ͬΪޣΪ⡣
һʱ䣬ȱ۾
Ȼ۾ʶ֪ȫû塣
ô
øߵĸ֪ȥϤĴڡ

ֱӽಢ״̬
һ̣ȥڡδѾҪˡ
Ϊ̬ˡ
ȥڣδ
̬ͬʱһ˲䡣
˼άʶ˼ޡ
ڵǼҫţ紥ǣԱ㽫̬쵽¡
Ҫڤġ
ҲÿڤҪնľɱһ
Ūһ̺źεȿֲơ
̬¡
ֻҪ޼ĸɲǣʽơ
Ȼ󡪡
һ׷޼ǰն顣
ڡ
꣡
ĳһ̣޼ѿˡ
ĸǶȡĸλĸʱ̣ȫ
һĻδֳĶϤܾ
ѭ켣
ۣۣ֪
޼ʱķλǶȡʱ䡢
ЩݣѾʱգȷϤδնһڤλá
ǡ
ˣ
޼ת
켫Ĺҫ£
ɡ໥ʹһն˽Ĺ켣

ͬʱڤ۱ɱ֡
һ
ԶߣȴֽǰĹ켣նȵ޼
ͬ
Ҳǡáײȴ̳켫
ң˲仯Ϊʧ񡢾㵡š
ôᡪ
أ
켫޼᲻ݵĿֲâ£ӭײϵĲڤ
Ȼ顣

506²

Яݿ֮ն޼
Ǽȶδ
켫Ľͬʱᴩڤ۵߻ױ٣ն޼˺޼Χһվȥȵ硣
Ʒ鱦жƶı׹ȵڲΪЩֵսƷ֮һ
ţٶȽĿתڤۡ
֡
û硣
λڤѽǼΪһ壬ܻ֣ȻҲڱһ˵
Ȼû̮Ⲩ켫콣ڤۻ׽Ҳ˺üָ
Щָһڲ塣
мȴ塣
뵽Ծڤǰʥ
Щָ˭ѾԶ
ΪڤۣһܹҸܵΥĳ졭
Ժвϻղźڤ۽ʱĵεΡ
ƮѲ켣
ȥٵû
Ǿ΢⣬޾޵ľ־
Я鵶֮Ժ켫ɱ
Լһ̣Ͽͱĸ֪Լסʧľɱһ
ǿ󣡡
Ժнڤ۵ԼʱսݡԽֻӳա
þ΢⡱Կ޵ľϤ־طĲ㡣
켫Ͷ鵶ײʱ𵴿켫ĸĽ֮
ĦȥڡδġۼܶԷϵ֪ķԺӿ֣Ȼû޾ѪѰѪ꾧˼
һ߲׽Щл⣬ȷݷطĲ㣬Լ߲εӦá
һμת⣬ֱ۷޾Ƕȥ
ͬʱлڴ
޼֮죬һӵϡ
ֽһεȳĴս
ȻԽȵޣò֮ضľ
־¡
в㡢覴áȱݣᾡ֡׼ϤĪĸ
Ѫս֪ǧսǡ
ڤִֵȻһ١
ţзһѹŭĵͺȡ
⣡
ڵͺȹһ˿졣
ôᡭ䣿
ÿһ졣
ִƴ޹ǿ֮
޼û
ִƻԪ֮ɱ˫
ʣµ˵ħ츳
дǧ򻯣Ϊףħͨ
۸ӵкε죬ۼ֮
һ
ڡ
Ȼˣ
ôܣһССļ⡭
кɱڡ

ûеһʱѪսնɱ⣬С
Ϊһ⡭

ϸŵһ
һ
ô᣿
Ϊʲôնһ
ǾһԲ˼ͣɱնпԡ
ֱӵİ䡣
´˿̻롭
Ȼ֪Ⱦնһ
仰˵
һΣȻһ¡
µڡ
šľ־ϤҵݣǡʼСط
ڤ۾ɲ
ͼֳʵǿҲǿļޣԽɱ
˵еκͬʱ֣не
һ
塣

ҲΪֿ塢ʹ֪ǣǲǼʵ
Ψһȷǡ
⼫ʵԲڴɰǼλǿ֮£˿ǰǼˡΪѲڤɫһȻ˰񵥵ʮλǱɣλڤ˼ҪҪǰ޾ѪӦʱһʶ˹
ˡϢɣս
ǸԸ޵ķŮˣ
ڤɫ΢΢һ䡣
Ƭ̣ų֪ˣԸ
⡭
ȻҪս͹ɽ棬ǾͲǰ޾Ѫˡ
ȥûŪ༫⾿кֶε£óȻǰȥ̽㲻ãͳս
˵ʧķֵֻ֮ʧ鱦ȴ޷»ˡ
ҡĦɳǿڤǰѪսǱߣ˱ܿ⣬佻棡
ǿڤ
ʶʱӿֳ֮⡣
ǿڤ
弫⡭
˿оӵҪĦɳȲǰҳǿڲܶԸôܣ
Լڤ۵жϣǲκΥ
Ӧŵǣȥ˵Ŀ͡
ڤһʱ´
Ѫսϵĳٺ
˵սԪӿƽϢ
ƬĹƵУȴȻһƬš
СʱٺҲûκζʱ˽
ǡܵ𡭡ǿߵĽ桭
һ֪ǴɰʮλļƬһ˭ʥֻǡʵ
˵ʥ˵һǼҶЩԾֲ㼶ײǰеǾǿض˰ɣ
ǿǿȲεĶԾӦ÷ȡ硢ЩսΪλ޾Ѫ
ЩδʶƬ̣վ˵Ȼ
һǴɹʶ
ѪսӿΣԴ˳һΪѰѪ꾧һҹäĿѰ·
ȷʵ򲻶ԣҵȻǻȥݷһʱգϡ
һ
ٺɣ׷ɢԶ룬·Ƭʲôޡ
ǵ뿪ˡ
ڶ˳Աƺһ糱
ַ糱δüϯ޾Ѫ
ڤ´ԼâϢѾ籩һϯڿ޾Ѫ˵Ȼ󲨡
һ̣ǲʶڳٺеǳǿ֮սһǺηʥڤ
Ȼڤ۵һ

ֲԿ
λݳ콾ǰŵϴɰڰ£Ѿɳֵز
ڳٺеǿս޾ѪĲ֤ڤ׿´ıϢܵɰִίԱࡢԫλֵʱ
˶ˡ
ȣȻָɳˣ
̶̲һ꣬εȵİ
ȸƵʣƽǧضûб仯Ĵɰ˵ֱͷһ⡣
£޾ѪǱߴϢһʵǰ
ʹѾòеθ¡
һʱ䣬ò¡
ȥٴȷһϢɣ̶̰ʱʵ£ǵܹڤĵز
λɰ˶٣һһҳڤۣÿһǿһǿ޵СǼΪתɳٶҲӦÿ쵽̶ֳȡ
Ǿ͡ٲһ顣
ԫʱҲûбȣֻǵһĿǰܵϢ¡ǰ˾Ųʮ
ɱ˱ɣǱɵıӣһȴǵϢѾ޾ǣΣбҲǰŲһŲǱµģؼǡϢģǵýһλ
һλ
ԫ
ڤ۵ÿһǿ
ǿ޷ʱָ֮Ծս
ǿǿ
潫һڤ۵ķ
ٵõʮ
ΪǰľŴһ⣬ǿߣ
ǼٳֻԪ޼޵
ǿ־ط鱦ԺͻԪ޼޵֣ǳ˵һСС覴ã涼Ѵﵽɼޡ
ݣ
ʱһӰֱӳЩĬִίԱֳ
ʶ档
ࡢԫӣ˵˸ˣǰ񲻹꣬нڽǰǻ˲ڤ۵ڵô͵𣿡
λɰλͬһۡ

ҲִίԱԱ֮һֻһԪĵֵίԱ
ȻֵݣʹпʱȻҲע񵥱仯
ȷд¡
ޣã㿴ϣǴٻʱһ£󡭡ɰ͵øˣɾȻ޶ԣ˶Դɰɡ
ɰͬڶĸš
ŵľ߿Ū
ɴɰĹˣҪ
ݲð
һСһ
ϣĿżˣһλĵӻã
Ŀǰܲ鵽Ĺϵ̫䱾ҲתֻصĿǰвһת

̫
ˣ΢΢һλ
˵꣬ˣǻڳʲôǻλһλӵеĲƸ봫У
ǲû˼
ҡҡͷֻԼϰʱ䣬Ϊΰ񵥣һٸ£ǵΡ̫Ƶˣδ˾Ǵɰ̫ϷǲŴһ£õʱʡ
һǴ㽫ŵȥ
ʮ
ԫĥţЩľͳƣǿǶģÿһĽֶװףǿתĸʼ͡
һ۳ˣǿתȻתǰĵٻһ嵽һҲúľˣԣŵʮʱӦòٱ䶯ˡ
ʮλ
ǵ˵ͷ

Ͼǰǿˡ
ЩǿУµھλƮնɱǿǳɰǧڤ۵վ˽ǡ
ǵˡ׵ȼأʵҲʺϽŵǰڡ
Ǿ͵ʮɡ
λ
УȻô˵ˣͰɡ
飬ҵȹͬǩ
ǰʮˣǼնɱǿߵս޿ʵѹǰЩǿһǰ֮սնɱһǧ²ٱˡλ׷׿ţк¶
ȻüλЩ֣ҲϿ˽ԡǩֵĲܿ죬һڵİٶȷ
޾ǡ
¥ϣڴ׷׻طʹ¥Ϊ֡
Ҽˣŷڳٺǳս
ʱʱģ˹ڰڤʥ֮¡
ͺǵСӳԱС
̫ˡ
˿˵ģ
λɫأŶãߡѪսֲǸսȣƽȻ䣬ƵĻȳ̶ȣ߾Ȼ𣡣
Ѫսһо䣬Ҽǵʮļ֮ǰɣ׷ݵһλֱǰټǰ
ԱߵĶԱ͵
紫ţѪսԭеλ֮Իᾡ䣬ǱɱǿԺڤ棿ļٵģ
һλԱĿתΨһܺȳϹϵ
λ¶ЦҲ֪۰ڤ˵޷ԶԿĴڣڤۡһ¾ѡħɰǶԣȻƴ棬һڤۡϺһ롭ֱ󡣡
Ȱɣ¹زһڤֻۡһ߷ķ籩Ȼ̫ˡ
ǿԼ侲ģɰȻٶȸ£ֻҪŴɰĸ£֪ܿǼˡ
΢΢˵ͷ
ɰı䶯ȷʵ˵֤
ֹǣ¥޾Ǽµ˶ڵȡ
ȴȨİ񵥣յ֤
ɾڿٷ͡
Ͼһսпǹغһһһڤۣ
һϴɰˣڤһ
ͿԲµжӰ졣
Ҳʱ仹̣Ҫʱ䣬Ȼɾֱ
Уɰʱ
ԭλڵʮļһԾŵʮλھǿ
ɾҲã޾Ҳգ˲
ʮɰʮλ
ɰǰŶǿŵ˵ʮλʲôȻԺЩǿƽƽˣ
ϢģڤһϢģɰеʮõ֤˲޾ÿһ
ȭζ΢΢ģģȻˣ
ڤ۷ǿڤۣ
ϰֱ꣬ɰǰʮٶȡֻһ䣬˭˾˽к˷ܣ˸п
йػ޹صģֻҪ޾ǣڴӪ޾ǣһ̣ͶɡӪһǿӪ¡
Ȼˡ
վȷʵˣɶЩվڸϵ˵ȴδˡ
أ
һУװıӵ˵ϣһ
۾ĶŴɰ³
ôܡôܾ͵ʮˡôһӵʮλ˰
һ˿ԼûвĲ
£ǸоһɶƲס⣬ð
ԣɸաӳѩµ·ס˱һ㣬Ҵһڡ
񵥵ʮλǼϤĲϤۣ·̺ǧѹֱһԺ
ݣ
ҲڴʱһԷԱ
ţһʶͶ˲ԻһȥЩƣȴһ˿ԵӰ塭㣡
Ӱæʺ
ʦ㡣
С㡣
ӳѩɸաµǷ׷
ȻͶӰǱˣǴɰԭʮλڵĴʦ㣬Ϊһλɵľһһա
˿̵ȴûˣɱˣӦսҪ֮ˣ
ʱһ
Ҫңȥ򼫹⣿
塭㡭ҡ
ȻԼη弫ʱһ¡
ʲôңϸҹȻ׼һݺ񣬸ȥǸ
λһŭ𣺡ԺٸŰ裬ǣҴȣ
Ǹ
ɫһס
ʢŭʦգȴаΥ
507
ŵ۳ǡ
λִɳĽɰڿһڴɰЦЦò
桢ȡЩйʵһǸп֡
ٲһ㣬ѡǽΪһδĽɰ
ʣµĴڵաԪӫչǳ֮Լڳ׳ͣȹ׿ݶı֪½ԼǸĽ
ֻʣ˾η
һ
һʮжǿڵ޾η
ЩδӰ쵽ȵǱޡ
ŵ۳ǶС
꣬ʹԭ켫һ߸Ƶ𵴣Ϊ켫Ϊһ壬âԡ̣¸ߡ
꣬ԽֻǱһܡ
ԭҪȽһδڴнʱա޼£ֻʱһٳֳⲻеƮ쳬Ȼ
ڡ
ǰʱ޿˸ԼĶݷ޼ɵǷ켫һ
ȻȲ޼ɰġڡӶʧĿĸ֪Уȴһֽй֮ϵ̬з·ܰһйĴ
꣬طʹ޲ǵԵĽ˾־Ƭ޿ն޿նʼ𵴡
֡ķʽЧ߽һӻĿ׹޿ն֮һһֱ֡ڲ֮ı
ŽĿת
ط
ס
ʵԽԽǿط໹ܽһƣӶӳܡ
ĿǰֶϤȥڡδ״̬쵽塢֮⣬Сȱƺֹһؼأʱ¶ͻƣڤһУҿԴⷽ֡ѭ켣
ۣۣ֪
һɡ
Щ֤òĽɣǿĹؼʲô
磿鱦־

ǣ
ط
֮ܽ鱦־ܷӳط
ǻ
鱦Ǽӳɡ
־Ǿͼɡ
طܽӳɣӳʮʮܵĹؼڡ
Ԫޡ޼ڵһҲͶִˡ
ΪطĴڣһֻһִԪޡ޼ȴִ£طԷӳ൱ν׳˵Ч
ÿһطʵ϶мѭ
ʱաֻء޼ޡꡢ컯硢𡭡
䲻ڡ
ƫƫִгֵ⡣
⣬ʣ°ִȫա
ܸݶЩ⡢գͬʱ۲ȥڡδ̬ںĿطײɲǣ˲䶴졢طб仯ԶԳ塢߽⡭ط˺ǰδеĵ͹ȡ
ֻͨ˺ĵز
ϤԳ塢߽⡭
˼ţе޼ϡ
޼ƿص֣пƣܡط˺ʵ¸ߣ
ҪдǻԪ޼طıи˽⣡
ۼԴطо
һȵù
бе¥ռɽط˵Ѱطˣǧ֮ĵʼطռ
£һʶɾ¥ط

ɾ¥ռĶֻǸͨطҲ̫طٸߵĻԪ޼طȥӪС
ЩߡͨСʩչطضûС
ɾվɾصޡ;Ҫ߼¼ˣЩӵе־ǳɾĳܼޡ
˼ţҲδŶȸһŵ̺ʱաֻء޼ȾִӦط
ȿЧ˵
ط
۸Ҳ͡
ܴطȻĲ͸ȴҲ۸ȥõأҲͻ˲һö羧ļ۸
ķЩ伮Ϊ޼ȫ̬׼֮ʣһϢ˹˭
508´
Դͷ
ݡ
侪ˣ
Ңȣп̣ʵƺ;ټƲУ롢þټ²֮Ͼڣϸϸ˼֮֮ڶ̶ټͳɾͽɣһӹΰ
ټͣɽɡ

ȷʵ̣ܶ
ʱգѷ°ɡ
ʮɺͽɼһǵ
Զʱڣ˽ɡɡɡɣͳΪϵ
һԴ
Ψһ󣬲ܽһȫء
һ֡
ͬ٣ͬԣ಻ĥ㲻ľ硣
һЩϵĽɣδɻԪ޼ޣڴԴĲ౾ʣȻǧͼơ
Ѱ˵ɽɵĻᶼûС
ɰЩ콾ÿһܳɽɵģָ
ÿһɾͽʱ䣬ǧ͡
һټͳɽɵҢ侪ˡ
ʶһ⡣
ո˵õ̫Ȩ˽⡰ⷽἰˣ뵽εƪģΪΣ
Ϊк
Ңƺ뵽ʲôɫЩӣЩѰӹµ֮˶ԣϤˣֹ壬ƽ
ӹµ
ȿҢ
һλýɰӵɳִ񣬴ɰϾų콾ĲڣáӹµһԼ
֪˽֮Ϊʲô𣿡
ҢЦЦţһЩɬнͣ콾ղԼõԻõǰһһľ콾
ѣ
ѯʡ
Ң΢΢Ĭ
һվûлش⣬ֻǵ̫Ѿ·Ǿͺúȥɣ
λ΢΢ͳ㾡ȫϧǰܳɹ޷ɹ٣ŬˣԵԼԵԵ壬Ե硣
ˣƺҲܸܵλѳɲĴڣ̡
ڡ֮ǰܵ
һȷϡ
̡
ڵһн
̣һ¡
ˣ͵ø֪һԪˣԵ
ˡ
ȵһͬʱһпΣգ
С
Ң˵ͷ̺壬ʵϴɽһ߼һ߱ءȻֶȻôº͡ǻἫĸڶཱÿһȫȡɫ΢΢أң̲κһȺˣճԱģҲɽ磡ɽ磡
ԣɽ磡
ҢظţȺඥȺȺͨȺǷҪģǵΧڡ
һ£ȶ̸Ȥˡ
ơټơ
ټݲǡ
ơ
̵żʲô
ʵ
һҲ֪飬ݴǺˡ츳йء
Ң
˵˵ͷ
Ѿ˴ɰʮѵ˼ܹܵ룬޷ʱ£Ң˼ȥ
뿪
̡Ҳˡ
Ң΢΢˼²ϡ֮·־Ҳе֮ЩĽұΪƾ̫ȴڣʱ߶бˣһͲһգȲʱ̹עڿ²ˣеİٲȻ׵
һߣѾʼմ
Ϊɰʮλǿ۵ִκһֵиԳӭ󷨡
ˣһգ£Ѿʮɳ
ʮɳҲûоֱǧȥ
ǧʮɳһܷΧҢɳ
һݺǧĺΪ
ղȶȶմĳɱߵˣɱټϺտԴѷ
ʮɳҲռСһ֣౻塢壬ԼڶССȺռݡ
ȵִǧǺ󣬲δֱۣԫȥ
ǧȵϢӭֱ뿪Ҳ²˴ţǿ
ȡ
һ·д˴ʱ䣬ڵִԫ˵ĵ졣
ķѵʱ䣬ֵԽʮɳ
մѷĲ㡣
ҲΪû㹻մڵķչԲѪȵءִﵺʶһɨܿһɫӵĶ⡣
ԫһʱڿնӭ
һǧδԫϵϢŨ˲١
ȿĸ֪ԼĶжϡ
Ѿɵʵ
һʱĵǲ
ȵһ
մĹ⡣
ԫ
ôˣ
һЭͬ𽢵ƣ𽢵ϾҲܵƵɹϡ
ԫ˵ţһۣÿһܸڴʮĶҲմĹ⣬ڰƽˮ׼ܱϡ
ÿһʮ棿

ܾЩ졣
ʮڡ
ǧһ·δۣΪ˸ʱʩչĶݷڼĵҲǲ١Ԫõҩ䣬Ҳʮڡ
ʮڵ֡
ܾжǮ
ϸϸζ治١
˵ĴɡʮλɣóʽҲʮڡ
սϣһɵֵֻʮڡ

ڶʵ˰ɣӬͷС
ȵһ
٣ʤȶԶ
ԫ˵ţһ٣ȻˣҪڵĻҵݻҵڱվȽŸҲ˽ˡ
˵꣬ĿתԶҴȥԪˡ
á
Ӧһ
£ٶֱ̣Ƶһȥ
˵ǵ죬ֻȡԫָ߽˶ԣʵƵҲãҪȥµҲգݺᶼ
µڵ
ԫ˵ţɫЩԪˡҪȡ
ȣΪξȣ
Щ⡣
ԫû˵ʽִµӦԪϤЩİϢȵԫеġȡԴںδˡ
ɣ
ɴȻңȴʼûʥصԪˡ
Ȼɵʵ
Ѿңﵽˮ׼ˣ
Щ졣
Ͼ꼴ΪθߣҺųԪڶţΪ㣬Ҳɵսˡ
ǣǣ
ԫ
ǣҲʮˣ
ȷʵˣʱ䣬Ԫ˷ҲǧءʵȻѾֵزʵʱɵʵˡ
ԫ֮һֱûʥءǲܣǻϤ˾ĴڽɵЩ죺ϾһλһǧǰܶµþʥرŲĴ
˼
Ԫ޳ǰһ˶ʱ䣬û֪
Ĵ޳ɣܻ죬һ֪
ǰ
ڽһǧǰˡ
һͶ˾ʥɽء
ꡭ
Ϊܺ޳
ɴ˿ɼ
ǰ㣬ԪдԵ󴫳С
ȵ
ԫ΢΢ףʵڼԪ˺һֱ룬λ˾֤ʲôԪǴִģųһԪʼ֮Դ̺д仯
ЩӲҪ˵Դ󣬵ҲԣҪ桭ǧ˵зҲûС
˴
ųͳϽǧ˴
ֻǡ
룬һʼɡ
˵ţֱԪڵλȥ
ʱڽ̵ŵӵԪǸӦˡ
Ϊʦпˣȥһв
Ԫ˶Ž̵ŵŮԸ
ǣʦ𡣡
ŮӦһͬʱЩĿһȡԫתȥ
ԫ𡣡
Ԫ˵һͬʱŲԶһͤһ
ڡ
Ȼһڵˮ׼
ƺڶ硣
Ԫ⣬Ȼֻʮɡ
ʣµģһЩɢ֮
ڷǰ˵ţǸʱо׶Σ򣬲뵽̶ǧ꣬Ѵֱֹеǿߣٴɰʮλ治˼顣
Ԫ˿ǴȣЩп
Ԫѹʥأҵȳͷ֮ա
Ȼһ
ͬʱһʽκɴ߶зֵһݣԿٶɹʱڡڣԪҪǰȥȡ
ҵȷ󷽲֪ת졢ȫ죬ʱм˶ܰȻɹʱĲӦڣʱƾ½ǧɱ츳⣬Ȼɾ͡Ԫ׸л
ֻССɡԪǰʵȫܸڴ˵زǡѴֱԣܰһ
ԫڵ
ˡ
Ԫ¶ЦݣСڣҼڴˣȴΪİǧǰҳ֮ʱɶ飬Ӧչ˺ڣԵԶš
ɣ
Ԫἰ䡭
ǴиӦһ˿顣
Ѳɡ
˵£ҵȲ⡣
ԪѰң̳Աɸѡ׼俼ǵҪأΪɴ֮ӣһֱղ಻ʺңΪ󡭡
һԫǡԫ֮˼ȥȻʺһЩἰ֮ŷ֣ν콾
Ȼ
ԫЩ˽⡣
Ͼλ޼ǹĵɵҲպա
ȡ
ԫἰ֮ǰѹûʲôӡ󣬸ԽɰʮλǿɴһСһᲢۡ
ҴϢ̡ܹнûһ˵ɡȿλԪˣԪ֪󣿡
Щ˵
ԪЦЦҸոҲ˵ˣղֻµԸúý̵Щӣһɳ̣ﾺ񡭡ʺԡ
ԫѾԪἰ£ɫȻЩ졣
ǿܳɵĻԵ
ô赭дķ£
ĻԵС
ֱԵ
ԫ΢΢ףԲҡԱ䷽ʽ²˭ܸ˭
벻ȻԵƺҪͲȥ֮С
Ԫһȡ
ȣɰʮλǿߣҪе˵ùȥ
ԫ
ֻ˵λеߣԭ֮ˡ
˼һԪ¿ڣʵҵܲµұ̿еԭ򣬲ν֮ӣǡõĻԵ
ţ
ԫ΢΢Ŀԣģ
ԡ
Ԫ˵˵ͷ䣬ùһŴСһţǿΪԪĴУλߡǰҲ֪ˣڣ֪ˡ
˶٣šн֮
н֮
ţʱ㵡
ԫͫ
ɽУΪ
ڲ֮ϵĴߡͨߣҲǽɷ롣
ֻԻԪ޼Ԫޡ޼֤ýɵΰڡ
ԣǵţĳĳ֮֮
Ԫἰн֮Ѿǧδԫǲ˽⣬ߡܴУ
ǿѹ

Ԫ΢΢ף˽⵽ϣһһֱҪһȫϵһȫȫΰߡ
˶٣ҪϵͱԾϵ㹻˽⣬ԪӦ˶
ԣԪڼԦǧģ򷨣ʹ򷨹Դ֮
ȵ
ԣн֮ǧԪǼǧ֮
Ԫ˵⣬пΪѧԪԪΪţʾء֮ԿңΪ֮ӣΪմн֮ߵĹ⡣
ǿλԪˡ
˵㲻֮ӣ
½羺ܵõܴУⲻ֮ʲô
ҿɽԪǶˡ
Ԫ˿ȣǼ㣬̶ǧ꣬ʶǿ츳֮ӹɣ̤ϴɰ񣬻˼޳Ԫ׾١
˼
߶ʻ㡣
ǰһ˽طԲȫ޼ʹ޼Ϊȫ̬뷨һ˴Ŵطúò򣬽Ԫ˾ͳˣ˿ģ򷨣򷨹ԴԪ
ʲôʲôĻ
ʱԡ˼ĸµᡣ
У漰ϵԴ̡
ġԸ⽫Ԫ̸ǣ
ԫ̲סѯʡ
ͨطٺãҲкʵ˲ܷӳԪϣûĹâԪ˵ţƺ뵽ʲôʵϣԪн֮ĴУĴУٳ·ңһݷıأǲĴڡ
н֮µĴбأ
ԫ΢΢һϡ
ǿǴ߰
֮
Ƿݱء㡭
ҡˣò
ΪΣ
ԪֻߵǰҪش򿪣ҪһöԿס
ʲôԿף
֪һŴУһرһöƣĳѪ
ԪҡҡͷҲ֪
˶٣šԼѡʺĴߡ
509Ԫ
ӣɽ֮šλн֮֮
ԪԣЩпѹɴ˲űһ˻񣬵һ𶥼ǿߡ
Ԫ˵˵ͷ
ܶ磬һǧѡ
ɷʷᡣ
ɴ硭
ĸʱʮλɣ
Ǵδϴ
ʱʱɳȫ½ӵеķɡ
ǱˮôӪҲʤۼײ֪ٱϧҪɽط½磬ƿգ˵ΰǽܼҪȥɴٹĦһһҵȶȻ
ԫ
½硭
ȴ뵽ɴٵ֮
ԭݹ㣬֮ǧƽɴ硣
һǧ˰꣬Ѿֻʣ°ꡭ
£ޱʣԻط½硣

δزС
½֮
״ɵǴ춴
ϴ˺ɽռĺ춴лԪ֮

˿еĳԽֻ֮;տףһ˿ⲻеζ
Ĵ޽ɡ޼ǰ㣬ִƹ򡢳ѹ򣬵ЯһЯһϻطδزܴ춴
ϵ鱦طȫ̬޼
˼䣬ԪѾٶȿڡ
ҵԪʵֱӿ¼ԺУºҼ뽫֣ΪƫƫԪⲻƤëطšСɡɡԲ֣Сɶʮǿ
һö˳öֳһǣԪ赣ҶԪУм˼֮ģ뵽
û˵ȥ
ԫȵȴ˼
˲żüõɴ磬ȻԪ
ŵĶûС
˼Ԫ˵Ϊ
ԫòһɴͬһԪ֮ˣݡ
վ鰵ͶˣԪϣδӴá
ԪЦЦ
Ͳʲôϲɱ֮ˡ
ǵʥضѹ̫ټϲԸ޶ҡѪɺӣ¶ȥ¾ʥɽšΪ˵ãȴδҡУǴССУ̵ӡ

أΪ飬Ϊѡ
ıġ
׷
ڴ㽫Ԫԫʱұ½Ԫ¼˳ֻǺŴԫе֪ɴ羺˸Žǿ
Ԫ˶٣ֻһݡλɻģ⣬һڣһһһתԫһۣҽұڴһʱա
á
Ԫöݸȡ
ȵҲδɣӹ
Уеת
ĳ̶ֳϣһݸ߼ԪԪ赡
Ƚӹʶһɨ
ϡУпǧܻ
ܻ
򡶵ƪʱȻͬ
˵̫ġƪУǧ֣ƻͻͣôԪǧºǧһԽԽķʽչ֡
ߡ
һ
һʾ컯
է֮£޷Ԫڡƪӣ
ɨ̺ǧתʱȻ
޳Ԫһ̣޼ˮɰȫ̬ɱ䣡
ʱ򣬲߿ơѹӡЧط˺ѹ˵Ķ֣
طͬ޵У
Ϊʵط޵ط
ȹĦƬ̣
ĿתԪˣԪ֪޳ǿĪ˵壬ݹɽ磬ҲɳƵһ䡰ǿߡۣܼ£Ԫ󣿡
Ԫ˿һۡ
ɡ
ɽѾмײ㡣
ֻҪŴȥκεطܹʮɰݡ
˵һɡ
УȥѹˣѸллأĻ̶̽ӴѾˣ֮ӣıߣزԸǷ顣
£΢΢˼ɽߣ£ɴЩ󱲣վв˷ΪʦءǧءϧҲý̵ӣ˳ɲšģͷտһ½ӡ
뵽λսԪĪԶС
λӵǺԪΪơ
Ȼʲôʦͻ̳ʲôĵӡ
ϧĪԶѾɡ
Ǿֻʣ׿ˡ
ףǶǷһһǰ̡
˵ţһ٣Ȼһط½磬Ƿ
Ǿͼˡ
Ԫ¶Цݡ
ȣǽĿתԫԪԪ̡޳ԪԪδı뷨ǰ
Ԫ˱ʹ㽫ԫ
ԫʸ񣬲Ż
ѾԪ˲ȫ޼ϣ̵ĻԵ
Ե黹ԫ
ԫô󣬵ҡ
˰żɡ
ȵ
ԫѾֻӦ
£ɾѶҡ
ٶȶԪ˵һ
һᡣ
Ԫ˵Ǻʹĸ˻Ӧ

ʱ׻᲻Ѱȡ
δ֪֮ˡ
ٶȺһȸȥ
ԫһ̡
ÿȳʧҰλȴԭء
Լĵеġʧ䡱ϧΡ
ʧô뿪
ϧһֱ޷½ǰ㲢ս
ңһٴμ桭
ЩԺתһδʱ޿̲ޣġ⡱ҫһƬá
ת֮Ϊãܲɡ
ָо
á
΢΢ס
ѳɡ
ǴԴ
Դ㹻
δ޳޼ɣδûϣ
ʱѡıŬҪ
һߣʱ䣬Ѿٶȷؾŵ۳ǡ
ԪҲòٸһطˡ
Ϊ
ϸ鿴ԪȻ֣طֱһܸ١
·漰ǧ
ǵģʮִǧ֮
Ȼʵʵϲһ㣬
еÿһֳִһŵһط
Ҫ֪һͨط۸Ҳܴʮڡϰڣɴڡǧڡǧط
Ѿֵʮö羧ˡ
˵ԪòǧطǧطĽܹ
ȾĽУϲ
̡
ȴЩ
Чǧ֪

һĻʮ꣬Ȳòͣ
֣ÿζܾ׼Ĳ׽ط⣬ҪԪ͸Ҳǧʱ⡣
½֮
ȻȲôá
ҵʱ䲻ˡ
΢΢ü
ҲڴʱͻȻɾҵȡ
ҿģܾ֮֮࣬йأ
һ棬λݵλɰ߱㿪ѯʡ
һϵ
ȵ
Ҫö
Ǹã˵ൽ΢⡭Ҳܴⷽ֡
Ѹٸȷ˸Ϣݶɳһаټȥһ̽
510
ɣϾͿһ鱦
λΣʱһʯ١
а
аĵ¡
һ־Ƿ֮ȵ֮ﵽ㹻̶ʱⷽ޲ɡ𽥳ɳֱΪа
һ֡
һĴɡҡޡɣΪʹĹ
Ϊҡɣֻܱѭ޵תһУǼΣʱԲйעһʯٵ뷨
ˣһа񣬼൱ڵõһ̺֮鱦
Ϊһаֻ־һһ㽫ĥ޷ֶɱԱ׽
£ÿаֹЩɰǸеϲãü鷳붯λʮλɰóսķʽȥĥȥ
һ̣ʱ˵˾ʶ軨»ָ
ݶɳһаҲ֪ǴӺδε
ҵݶɳعϡаһ鲻֮ء
Ȼǽİ취
һʱ䣬λݶɳλɰҲֻùͬԿεа
ĥãٲҲýаԶݶɳ
ǽɣ㣬ȴҲ˵˴¡
ǡǵĿչټ뵽ἰаĥ־һ£ȥһʱĳܷо־
ɾ
ȽаϢ
һݶѪ˺üһԸаܽаԶݶɳȷһԪٷߣɵǧ羧лܳ׽аĥ𣬿ɵһ羧λЦǱΪоаȥմ⣬аϾǧ羧ˣֶΪ
𡭡
ɰֻܽô
ǿңңĦ֮ٽ˴ϢƲһа
²桭
ȥ½Կ֮ɱҲҪа
ǰһаӦһ£˳ĥ¾־Ҳδɡ
а֣עһ¡
ɲൽ΢־ļ򻯣һϵ鱦
ԡ
˵ͷҿԵѡ
һȣˣϵ鱦֮ϳһɰҿѡʺ鱦⣬ڰڼ䣬ϵ鱦ɽʹá
ϵ鱦۸ʮ羧ϡ
һ鱦ѡһֱõɾ硭
лˡ
Ȼһ
лҸʲôҲҪһԱң˵ЩΪʱ磬֪ʲôʱأϾ򻯳̶ȵôﵽһɲõϵ鱦Ϊ
ȵ˵ͷƺӦʲôˣϾ͵
ţѾˣϡ
á
ȻӦš
ʵУѾ̤մ
ŤһʱѾһ¶ΧһȻ
洦ɼƣﻨ㡣
־£Բ죺һΪݶǻᱻѩǣ̹ǡ
ݶɳ׶ʱά󷨣컻أڱѩпļ紺ʢ׶Ǽᵽصľ¡
һܿ촫
ȴǵȺ档
ͬеģλ
һ׷߼滤ŶʵĿ
һŻӺݵŮӡ
Ȳʶ
ݿѾϡ
ݶɳŮͬʵ
ӭݶǣͬʱҲлݶǵݶǽӼΪԶѡ
ǰ
ȶλ΢΢ס
濪ڣ߰ɣȥһݶ˽һаڵľλáѾΪλ׼ϯ롣
ǰ·
һ˺ܿһ׼ֱۣ۶ȥ
ݶҢԸΪϣǰСѳʮ͡
һʵµĴĥ̫֮ǼŴ̫ҽɡ
оͰ컯硢
ϧȻѾȫִȴһֱ޷ںϣͻԪ
УҲ˳ֵĻۣ򱱽һʮڱ񽣣֮ʢֱ׷鱦ټͨ޼ɶѷɫ١
ţԾ׼öݷ֡
һ˳۴۶·ϾµҲȿ۽硣
ݶǵĽ裬ɱȾŵ۳Ǻõöࡣ
·һЩɳ۶޷ݶᲢۡ
۴Խ󷨣ֱʳǺһŽص԰֣԰һ
һۣŸһһ洫
ݶͣаѷ£ĻõЩְæиˡ
ҵǴ㿴֣ݶ᲻ɣ
ô᣿ֻҪԷλɹ֮
漸ţһ޳ΣŴ׳۵Ӱӵ˳
´˿δɢϢ֮߳ʣתĵϣȻȻγһѹ
ҲҵóĶ
ɡɣǱɵһѹά֮С
Դεѹȡ
ƺǳͽɰʣδܵӰ죬кΪ֮Ŀ䵽ϡ
òԵĵ˵ͷ
ݵλͬɰ֮ߵĹؼһ˵λ߶ʱλߣЩǲǰư
ҲΪаһ¶Ҫ
ǰ֮ˡ
ĵһ䣺ݶֶ˵ãȻһλרŶԸаǧ羧ֻźʧ֮ˡ
ʱ򣬵ٶȳһλȥߣϴһ˿廯Ӱ
ϵĵǿһ֡
ټϺԼļΡӰ
ʮֵϽ֯һ𣬹ɢֱø·ڴۿɼҡ
ƺȷڴתЩѡ
ɰ
ȡŹ·ܱΪӰҲܸоԴԴͷѹơ֤컯硢Լһλ֤Ľɣǣһֱ֮С
·ƿڶԷһ֮䡣

ָоƬ̣ż˿ӰԷԽɢĵ
벻ҲˣаҲȤ
ݶЦŴк
ңǼ⡣
ֵɢġѹȡеǲΪ⣺⵱֮ͨе޶Կ춨˾ĸҴ
ɰʮλļ⣿
Ҳǰŷ֣λϰٶȣԼ治һĿ졣ôλҲʶһаƣ
λϵϺѷɫӰڡ
ӱ޽
ǺͼλɰкͬʱɲֹΪ֤аƶδǰǰ־Ѿ롰΢⡯֮롰Ҳֻһ֮аܰؼһ
һԵˣһ棬Ѿˡ
롭
ϡûжһ١
ˣλɫȻЩ仯
־Ѿ΢ˣ
ɰǰʮǿ΢⵹Ҳʵ
ؼǵ΢⣬ǽˡҪˣǾһƬȫˡ
ЩУҲͻʮ͵ݶʮ͵壬ŵԽ־һ־΢ǿ
ȷʵвٰտסаʴٽߡ
ֻǡ
ܿѾ뵽ʲôɫЩ
ĵɡ
ʱ޽ڵδаġЩԴͷϼһߣգȷʵѸٽаߣ΢־ʴҲܿסʱ䣬¡
һתһݶӴ󣬿аĿǣλޣȻ׹޵ɰһˣɣɵۡ
ɣ
һЩ㵵Ŀݶ㽫ˣ
ԭȷʵ˹ɵĴͷа񣬵ȴδõظټƺȥս˲ڤۣҹƣѾûݶɳˣŹ㷢롭ݶЩΣֻû뵽գɵͻȻӦ룬ֱݶɳ·ͻȻ֪λ
ɵۺڤһҲ˵ˣͽˣ
ʵ
£ͼеϵ
һԵ˽һ£ɵЯ˫޼裬ɱ벻ǣڤδһֱӱնһħشλЦǴʱ¶Ҫ𵱳
Ҳ鵽ˡ
ӱЩпһʧȥڤ۵²Ⱦ˳ȣûڤۣǱҲҲΪ˲棬Żùɵ۳ݶа֮¡
üλԣЩ졣
벻Ӫɱڤһɵʵ˵á
Ǻڤ۵֣ʵԶʤκһˡ
ڶԷӪ½һС
ʵ֮ǿӹɡ
ɵ۵˵ãҵȸ֮֮ܵ

Դʥ׷ɱȫ˱㲻ٽΪ֮ˡ
ڹɵֵ֮ڷάֻԪ޵֮ʣ֤ɣɵ۵ʵǿֹһδһ죬֤޼޽ɡ
޼޽ɿ¶ǹɵ۵Ŀ꣬һλ޼޽ɣֱߡ֮ͨ
ӱ
⻰
û˽ˡ
Ϊκһλܲµûпܡ
ݹɰһˣһλ޳ɻԪ޼޽ߣǼ亱һߵģ
ŽδС
һԵüλüͷɵˣһ²ðˡ
а취ɱа񣿡
Ⱥ
ޣΪʣӵа֮ܣΪֹаа񣿡
Щ졣
аֻþ־Ӳһ㽫ĥ𣬹ɾȻ
һԵݶתˣλһˣΪλ׼һСԱǸ⡭ȻѾѡùһݶɳа
ݶ
ſڣΪȡһ¡
ɻû˵꣬ݶƺյʲôϢһ㡣
ɵˡ
λͻȻת˻⣺ʳǣ֮ҽавΪԵӭ
˵꣬һҺúдλ⡣
Լ˹
λһۡ
ǵϣһλ֤޼ɻ޽ɣЩЦһڴ˵أΪ˼ʶһλɵɱаһȥ
Уɵۻڤۣ֮ҵȽɣΪ˳кβɣ
ͬȥ
λ˵ţͬȥ
ԭҪ뿪ʱҲû뿪Ҳȥ
ԵԴֱüͷ
˵һǧһҲֻǸѡ
ݶѡɽаô棿
һʱ䣬һȣЩﲻƽ⡭
һȥ
ȵǻ
Ҳȥ
Щ졣
ϻչȥ
ȴѾ
æϡ
˳˴һսͣա
λãһƮȻɵӰվš
ǰһλλĽɰɫҲûзκα仯
һ´ɲأ٣ҼԵٶȸϸа֮ؽնɱƮ
Уһ˿䡣
Ǿɵԣ·ǰаڡ
ݶͷ
͡
΢΢ס
ҵʶһ¹ɵɱа񣬿ɷͬȥ۽磿
ӱЦǰ
ɿһֻۣǵһԱ㡣
Ǿͬȥ
ӱڨЦ
£ա
ʱǰС㣬ͬɴɰʮλҲֳҪҪ
ʮҼǴ𣿡
λɰһˣһɱǣնɱڤһǿɵתͷһ·ǵӰ
񡭡
Щɻ
ܿ졭
һ˿ɻѾԺˡ
Ҫ
һۣɫٶȻָƽĮȻ
գѸԶȥ
ɰһˣǺôͷ
һƺЩ
ȴ֪λΪƽ
Լ
ûоԼܵ򲻹ƽԴ
˵˹նڤһͦ͹ս
λɰһǿһʹʹĶԾ
ֻǿǵǿѾǿߣȻ㾡ȫ㵽Ϊֹ
ԼǱˣ޷
ɹΪˣд貫ɱʱиʲô̡
δЩԲɳΪѡĻ顣
ѹ뷨
ڤƺҲԡ
ȽɴǱߵ´ˣȥսٴսڤۡ
˼ţת棺ǻȥɡ
ǰһˡ
治
һԵֻЦǵĹʧûаŵλʵڱǸ
˵Ѹٽһݶɳز롭
ȴֱӶȵһߡ
511·粨
µ˼ǲܣ㱦ʱˡ
طУɫдǸ⡣
ҲܣüλҲ㿪۽硣
˵ţԺһλλɢĵϡ
ֵ֮ǿ²һ֮䣬ܱܽ߻ľΪ
ҲܻΪϡ
֮
۶׾١
һһɺϵΪټʮǧǧصɡ
Ҳ˵һֻҪԸ⣬׾پһɣԪ
ֶΡ
ǿɡֹһ㣿
⣬ڴԴͷ졣
ѹƲΪɣߴأͬڴԻ

ԣЩ
Ϊɷλվ
ǽɣΪȴǴ˿п⣬гɣøƾǰ΢⣬֤òĸ
ȵ
гɡ֪Ҫʲôʱ򣬾ൽ΢ҫǧܴĥʼһһ̡ܴĥȴ˵ĥ󻹵ȥ࣬΢ҫҡҡͷ
ȴ΢΢˼ҹЩϣ˼·
˶٣ţܿܿԣԶǡ޾
ԣ
Щ⡣
ܶھУܱ˼Ǳܣһһֹս־ཫΪ֮ɱ䣬ҽΪ
ȵȣ
ȣ仰ʼһʲô
˵ܶھС
ȷܶࣿ
ɫЩ졣
΢΢˼һ£գ˸˵ǽӴĲ࣬ţӴ޿ɹ£˲̫٣
Ҳ֪ӵӴ޿ɹ
ֱ׵ҪӴĻо׼ѡ˵ĺԱѡ
Ҹո˵ģܿܿԲֱӹ
ȿ棺ʼվã֮ھ޷֣ȱһֶһϣϣ
ԡ
ȵ˵ͷ
ԾбǱܣɼǲϣ漣
漣֮ԳΪ漣ʹϡȱԺͲɸԡ
ҡҡͷɻǵЩĽΣΪѧ֮ʱЩѧĳɲʣ
֪ʱǡִ֡״Ҳˣһλ࡭΢ĴڣԸڳ˴ľ
ǵĿҪԡ־ĴԸ㾡ָЩǵ΢ĸҲԶʤѰ
ֻͨЩ֤һ㡭ǸϣʱǽԷԵĻǱҽʱ֪ǰһյƣȻ޷˵ĻһС
ȿ棺ǿյơ֡
⣬ʶʲô뷨ˣ
ԣǸͳ˵ҵһ취ÿһֱԵ˽Լ־ÿһݱ仯֪ǰ·жԶ
ɣγɼ֪ϣ־þ޷ǰ䳹
ˣɲҪˣǵĿѾ֤þ࣬ӵ־˵֪ϵĸʽԶԺڰпϣ֮ˡ
ʡ
ԣʱȻ
ֻҪиλõʵʱ֪ԼÿһŬûб֪ϣһֱǰָǡš
ȶ˶٣и˳ɹգһɱֻ֪Ҫϣָµ΢⣬Ǿֵá
⡭
ԣڵ
һŵʵʱⲻǼ׵¡
ܡ棬ɾܼ裬ģⲻ־ţһ㲢ѡȵƾЩóݣЩѧݣţյķܹ˵
˼С

˵򵥼򵥣˵ѣȷʵҲѡ
󣬸ǰһҶĿĸо
һŵһһ¡֮һԡ
ȵ˵ͷ
˵·ء
ȥ˾ŵ۳ǣֱ
˾ŵ۳ǲãɾУҢѾ
Ԫ̺ʱƽҵˣһоλɶ鱦Ȥ۸Ҳͣˡ
Ң
С
Ҳûѡң˭۸߾˭
⣬ϵĶев˿ۣңߵĿġС
ѵڤսƷȻҲֻƷ鱦㼶еٮٮߡһ㣬ڽɿļ۸ܿһ

ʱȱһֵıš
ȵ
ãҾͻؾˡ
Ңһ
ˡ
鱦Ľףչвٵİϸ˵ҸõлŶԡҢЦŻһܿʧ
ºλҴ鱦
ϣֶ羧
Щ羧ûбȣѾԴ
һεԴƷһ
ټ־ܸõĽЩԴչٶ˲١ֻһεнһ꣬ͱϢˡ
аˣʲô
Щ⣺ǰɹ𣿡
ʲôҲ֪飬ֻ֪ݶĴҵа񣬲һʼúõģɲúֱʧˡ
˵⣬ɫЩݵʱԹ۵ԣǹɡ׹޵ɡ
׹ޣ
޲ִһ˫нԵ춨޼ûһŲȴҲױɣʧңɥʧңΪа񡭡
˵⣬üЩǡ
΢΢˼
һΣվЩдˣаҲиߵǿ֮֡
˵ţҡҡͷֻϣܾ״̬аѳɡ
Ϣϵȥˡ
ֻǣʱȥԸаֳĶСĦƺƵݶɳ˲Ŀ⣿
£аʴ׹һϢܿȥϢȥ󲻵һꡭ
սԭ֮ƲͻȻͻԾ
̽Ƕ⿪ء
ȵȷȷʵûս˻شӪڤۣȻֳˡһʱʱڿӪһһǵλҡϮɱ
Ϊôɰе
ĳһսȴڤΧҵнɰıŵԱס
սܺ󲻾ãڤٶڷսսʥ붯ɰҶƼս
ڤٶȽλɰ˻ش
սǲԶЩɡ
⻹ȫ
úڤЧ¹ɣЯ޼ǱǣȻɱشҶƼɰɣ
ʱ𶯣
512
ԪСгɾˡ

ָ⣬һϲתŷ׻ꡢˮ¶˪ȸ̬
ǰǰʱʮ꣬ŽԪԪ˵ĵز
ֽȡ

ȴҲ졣
ϾԪȻֱӵԪУҲɾģִתֱǧϡ
˵ģЧĴȻһЩһطСɾʮ꣬Ȼ
Ҫ֪طҲ˰¡
ɡԲԽԽѡ
³һ˵ɾģǧ᲻ĳͬʱǧ죿ֱǧԪչؽһǧ˵׼꣬ʮܳɡѾˡ
ϧ
ִ̺ʮִıضС
̺ǧıأҲ
УȻʮżȨ޷Χ
˵ɰЩǿȨ޶ʮżδʱȨʮż¶ǿˣʮżⲻ׳𣿡
Цŷ顣
ԪСɣٶҫ⡣
޼ʩչ
ֻǣ޼̬ͬ˿̵޼ϣȻǻҫǶһɫէ֮£ڻԪһϵĺһ
͸ɫϸϸĦܷ֣һɫȻһִý֯һصɵɫ
Ϊ̫ңټϱ͸ɫԣ
СԪ޼ĽûаΨһã֤·ȷʵС޼
ƺӦʲôһ⡣
˼Ƭ̣ǽ⿪󷨣һ⡣
١棬һһŮλ˹
ʦ

æʺ
΢΢ףһ棬ɨλѯʣѾϷ͹ǧλսʥôпˣ
ʵ뼫ǰս
ǧ
ս
ЩʱռǱУв֪Զʮǰɵ۱аţ伣սʢǲ壬ڤǲķһδαƽŰ衭
ǧֹսǲǱǣɱҶƼҶһ䡭
ҶƼɰλƼӣˣ
һ
ʶɾɨһۡ
ȻɾѾˡ
ߣкҪΪҶƼòѪծѪ
ɰһڵĸУҲӵʮλԶھλ
λƼӾȻ˷ǣ
һ棬û뵽ڤ۵ôˣ귨ʮϰ꣬һ桭Ҷи˸벻ƶûüǧЦ
ɰ˰
ŵǰǿֻҪĻԪ޼޽ɣ϶ܳɾͲ࣡ҶƼһ˵һδĽҲΪ
һǿŰ衣
ǧһһǰǴʹķ޳˴󣬿ɽȶصͶ彮򸹲ʱȻ
ˣҪȥԸڤۣ
ȵһ
ԭʹ㽫ɴ½ȥսڤۣת˹
Ҳ޲ɡ
ڤʵǿ֪ƾһ޷κΣԣǻǬ֪ޱ㹻ʵԿڤΨ޿ɱ޼û֮ǰ˹ɵ˿ơˡ
ǧȣ뼫һ֣ٶɱڤ۵
˵ҡǬ֪ޱ֣Χɱڤۣ
ԣ
һԵɰִίԱ´Ϣɵг˲ӣ౻ش¸Ҷɱһ£´ɰ˸ٲȻ巽ţҪһʤ˶
˵ţ΢΢һ٣˳Χɱڤ۸ãٲҲնɱڤһסˡ
ԸڤۿԣϣܺԵһս
ȿڵ
򲻿ɴ⣬Ҷһ뷨ʮ㣬ԼаնԸΪһ壬󷨣ˡ
ѵɰ˹ɵ⣬Ǭ˵аܿסϻ󣡡
¹شɰˣΪء
ǧǳϿҵ
ȳһˣħδָв״̬նˣ꣬ҽе´ٺһĶԾ
ҲʲôΪսʲô˵ˡ
աǧλˣһҵھͳ
һԵȴӦʹ죬ϰдѶԺսʥ̸սʥǰ֮£㹻
޷
ȵһ
붯ǬնһһδܽĻᣬ֪ޱҲõһν鱦Ļᡣٽܣһ䣺һλλΪͷ­ѪĴսɳȴûֱϵʱὫԼ鱦鱦󣬾Եˣ¹͵ɿУԵ鱦һԵõ鱦ϣֱӽ鱦ߡ
ԣ΢΢һ
ⲻɹŵأ
뵽ɹŵأ뵽ԼǱߵõĵ
ƺ

ʲô˵ʲôֱԣҶ鱦Ȥսʥô˵
ǧ˶һۡ
ƺҲõսʥ⡣
ȰȻãȰ
ԣܻڤ۵鱦Ե֡
ǧûôɵӦ
á
ȵӦ£ͬʱ˵ͷ
Сģڤ۲ߣ²Ϊ
һ䡣
ЦЦ
ڤ۽֣Ȼ
£ǧλĴ£ֱ
ϡ
ÿεִ󣬲ֹµԣմദڰĵȺ״̬
ȼһ
ҲȶֱսȥʱЩҶƼը˵ĹǷ׷׵õϢŵ۳ǵմͣˣһأûгϣôͻȻͣˣֱսʥ˺ʶǡ뼫ˡ
̫ˣڤ۵ǱҲƾһսɰǰʮĪǿ֣ܻڤ۵
һڤ̫⣬˸ֲ
־Լ磡ڤۼ⣬ƾͲȫ˶޷ɣɽˣ֤оֶζɱû޼ϵߵҲͣˣǰȵսšȥΧۣһϸߴңʲôʤ
ɾַǷ
ɡǳ۱Ƚϼ
Щɡɣʹɫһ˿ء
ɰˣŶˣ
ôڤǿɱĸӰһɡ
ʹ½зԺǿ߶ϲ壬¶ñѹһͷ
Уһ·ֱͨλսķǡ
һӦƬ쳣
˵ȼѪĿռǸ߶̣մ󶼼ѣôȣռǻԾһ󣬾ܿԽԶ
ԤУȫٴ󡭡
ʱսݺͳԽֻݷԾһȻԿԽǧȫٸ·
һԴ
սֻǧ仰˵ӪǱҲֻʱ
ǿҲԸӦصĵˣƬսһδǧﶼΪף̫׷ͷˡ
ȵóۡ
ѹÿһս˶䡣
ҲѹսΪ塢ҵĵһս
ȸӦܱ߻ʱǧѾһֺĴ
У˿̾ʮӰ
Щˣ󲿷άΣߡ̬ȴͬ
Ƚʱ˵Ŀͬʱ䵽ϡ
Ǽ⣬սʥȻλˡ
ڤ۵սƫǵǷ켫޼̫ѲûһʤĿ´̿͡в̶ȱ֮ѷɫ١
ǵǼоǿԾʱͻȻôһ¡붼ÿֲ
±йľ飬ǶԸõı
˽䣬ǧѾһ˵ȦС
ҪѯʣѾЩȫ
λսʥˡ
ʣˡ
Ǵɰϵǿߡ
棬ҹӰĴɰڶˣϵ鱦һһǬ޼ִߣǬһ£ͨѩףüһöαʯһһ֪ޱ
ȼʮһҶƼػصʮģ
սĴɰʮλն
ԼҲмӹϵڴɰʮλִ
⣬ˣΪĶʵ
һͿжϳսΣԸߵʲôز
⣬ͽˡ
湫ӰǬֱӶȵ
Ȼ
Ϊס
Ǵô
ѯʵ
ԶȻʣӴ󵽸һɱǣǾͱǲ壡ǬĮҵǿЯ֮ƣз׶ɱִֵˣ֣ôһͬʱ֣ڤδزܴӲǱߵõ
ȵ
޷
Ǭŵʵѷɫɰ񣬾ݣ²ǰʮһӵϣҵܴ˻أ
սʥŲǿߵ٣ǰϵĴڤ⣬ǰʮҳڤֻһɳһղ̫ȷ
ǧǽһ
սջԾ̫ߣɱȻɱתˣȫ쵽£һܾ֮ǧ⣬ԶԶ׷ٷ룬ˣǹأֻܿʵ֮⣬ġ
֪ޱһۡ
С
գҲûٶ롣
սս룬ȷʵ쵽ޡ
˵һ˲ϢҲΪ
ͱʳÿһ䣬ûܷӦĹҲû˭˵ܰٷְٰѿսơĻÿͲôˡ
ҵһս
ǬŰţĿǰҲѾ޸ս˵áһһᶢʣµ˵֪ޱ͹ˣ򼫹⸺նպִǵҪǴǵһʱֳԼ׷Ӷݵ
˻뷨¹ش󣬵Ҳû˷
ʱҲһϣŪΪնաֳִ
նĳطΪӰǴһǷ켫Ľٸ鱦֮һնɱǧĴС
ִ鱦ǹۣȿռޱȻԾĻ£һδɴʮʣµĹɻԪ޼ɣǣЧĿ꣬Ϊ֪ޱǬṩɱ
˵Ͽȫ棬սκζ֣ܴݴ֮˵һ߲⡣˽Ϥű˴˼ֶΣʱϡ
ֽ˴պһλսʥͻȻˣڤۣһĺ
˻һոջսǬϣߣ
ݣ
ִ˲һܽʮ׳ȫʽۡ
ۺǹֱײգʧ˷ǵսʥ
ǹʧǧյӿΡ
Ӯ𣿡
Ǭ֪ޱһ֣ټϼ⡭Ӯģ
Ҷ²һΣһӮ
սʥ˵Уǹ۽󣬺ִܿһĺ㡣
һֺƵըɢ
ȴڤ׷ɱһ֧徫Сӡ
һ𶥼ΪסǼһΪɵĶ龺ڼ̵ʱﱻɱýʣˡ
ŵˡ

ǹϣǬһʱ
νʣ
Ǭ޼ֱֱָڤ۵
ֹɲǼԽգҵʱնķ·һһǬءһգѸ١صϣֱѹڤܱߵգʱ֮ҡͻϮڤ۱Щ졣
ǵ֪ޱȡնաִǵȴɰǿ߽Ǻԥĳˡ
һ塢֮ĲԹһ鱦бҪڤ۵񡣡СҰŪ
ڤһЦͷϣһɢڽԵľ޴ĺֱӽݵĹΡ
ͬʱλڤΪĵĵֹλΪƣһEֱӽǬնһϡ
סϵ鱦ͬʱȻֳ˿ڡ
·ǽǬ޼˺תƵ
һ߳Ҳ˭
ţӳɻԣѷ측ֵͬʱǱɢĽѸ޸
һǬ޼ѽҪˣ
סһڤһЦ
վǰǴʱձҵƬԶݡ
ס
ԷסǬ޼ǬһȣҵĽõָ
ǹ۵ִѸǬ޼Ĵλãֱӷ鱦֮һ󣬾׼׵Ķ½صڤǰ
һΣܲ
֪ޱԴ䣬üеս
ɱ¶ϵڤȴûκλš
˭˵Ҫˣ
Цһ
һ̣ղһ
ӰԽǧͬʱƬλá
Ȼǧٲ̫ȷɳա
ʣһˡ
֪ޱ˲ɫ䡣
Ψһ
513
Ψһ
ôᡭսͲҲɱѽѷ֣ǲǰڤ۸ɱ߽ϵʥ£ΨһɱڤҲͰˣǺ壡ߣ
֪ޱ𾪹󣬵ϡ
ȶҵǬ޼
ǬɫЩѿ
Ǭ޼ټͨһ塣
ɽڤۿסʱȫ̺Ľڤֱ۴Ӷٻء
֮ûôһǬ޼ءѹסڤ۵һ棬ɽΪ꣬סڤ۵ֹߡ
¡
ٲȻԸ֮С
һߡ
Ψһڤ۷ЦǬӣ
ͬʱʶѶΨһ㡭
Ϊ
ΨһֱӴڤ۵ĴѶһɫսףҲͷеĸߴΣһ̤
ܱڤ˵ȻҪ벻
ɳպǬ֪ޱ˴Ȼ·ʱ˳ְĨȥһˡ

Ժ˼ת
ǸССѾ࣬츳˵컨׹ۻԪ޼޵䱾ĳɳȡҲȷʵ˵ãǧѴ½Сޣﵽն
ֱȣȲΪ֮ʱҵ֪ϾкܣкλԵ
ڴˣƺͲԭ
һԵڤҲ׼ΨһҪĿꡣ
Ҫ
Ψһһһ²ΪȻȥ
ӿܾ˵սʤС׷ս
һζһˣΪҷĴۡ
ǬûǬ޼ǰϻգס֪ޱִǺǹۣڤ´
ִ֣ѹǬ޼ʣµ˵ͬʱ֣Ǭ֪ޱȥ
ЩÿһƺƮȴη
ŽĴ򷨡
֣Ǭ֪ޱβѹˡ
ּ䣬ɳеǿڤƿնɱִ
ٲȻǳǹ۶ȥ
ټϲλ˫ִţֱԻһ޴Уʼܱʱգнʮվڲʳɷơ
طһһػ춴
һſʱգʱվɡĻԪط
طǬһЩʱ䣬ܽ˴طһնơ
ڡ
ûʱô
ط鱦
ֶͨεײóһš
ʮҲоսǿ߼Ҵսγɵ͸սޱȻԾĿռ֮ݵʮ֮⡣
Ҫ޾Ѫ˵Ǵ޾ѪսΪ
һЩ֪߰ľͬʱΪԼӪľ߹衣
֪ڸӦɿֲʱһʱԶԶġ
սսҪأ˼վ⣬زӪġѫһǰ̡
λľǿսγɵȻ̫ˣѫٸߣҲЩȥǾâ
սһΪǿڤɳϵִһ
Ǭң

ǬһգĹ죬ȻҪһ涴
ȴ˲׷һתһŶգڰգѻһһɳڤǰ
ʹڤòأӶЩɵִһ˿ϢĻᡣ
Ǻ·
λ
Ľղˣ
֪ޱ۽ɨһΨһǱߵս
⡭
ƺȤںΨһս
ɻȻ˳Ψһ֮ƺδռơڲ
ڱ⼫ⲻʱߣҪһɱ
ԣ
뽫ܣ
֪ޱͷһ
һǿ
Ѷڻܣɱһǿ߳˺ֹһ㣡
֮޼֮͵Ϯ£ϧ˹һеΨһֿԾûС
ͣ
һʱ䣬֪ޱòѶȣ⣡ˣΨһ󷨽ɣٲ߾ûˣͬʱȻתǬĽղˣǱҪˣ
˵꣬أңбһϺ󣡡
Ǭͷһ
һϺ󣡣
ڤۡΨһڣһɳЭͬ£Ϻ󣡣
֪ޱ״˾ϣɣǴɰڶˣʧ
һߡ
ϸȥԸڤȣȷʵΨһˡ
߽ûۡ
˵ۣΨһ
Ψһ֮󡭡
Ϊͨ󷨡
󷨺ط鱦ĺ϶Ϊһγϵ
ҪЧȻһЩ
ǣһЩԭ¸סеߣΨһʱտʼܴɫȻһɾö֮ǽΨһ֮
Ȼ֪һ㡣
֪Ψһսƺ߽ݵһϮǺõӭս

ڽ˼кҲоλԾˡ
̫ˡ
ܱڤ۵ǿһЩ߽ݵڶһʵ֮Сپ֪ޱôһѡ
󣿡
Ȼʩչ޼켫ȣĿʱ䵽Ψһϡ
ѹλһЩطһЩԾ
Ϊλط覴á
ڲ
Ҫ
֪ΨһڲҲûãֿ
Ȼ֪ΨһֶΡ
ô㾡ȫǿ̬ⳡսˣ
ϣ
ϣи֡
ۼǧ羧鱦֮켫âһء
ĶԺչתʱյƺҲ
ͬʱת
˵ĸ֪졢жϣ·һȫ̬
жҪǰʱȴӦʲô
һѾƿգ׼ӹǰһա
ֻգǴλȴǵһȦۿɼ
ƺĳ
ռ䲨ƺøӻԾ
ƺֻҪѭǸλýһմ󡭡
һ嵽ǧⶼ⡣
ǡ
⣿
ߣϺ󣡡
֪ޱʶը졣
ŷ֣ݡնѾִԣǬָԭִɳڤˡ
֪ޱ
һ֮ڤ۳ѹǬ޼ĵ
ңһ⣬׼ΨһһӡǣΪṩһ
ԡ
ôͰˣ
Ȼ
ΨһˣӮ
ߣ˵ʡ
ҲڴʱΨһƽ
٣
Ȼ˸ɫ˿ߣÿһɫ˿ߣƺ̺ŽȻͬĴϡ˻Ԫ޼޴Ĵ⣬кڰ⡢Сɡλá䡢ȵӰ
Щ̺֮Ľɫ˿Բ˼Ѹٽ֯һƬѤ貵Ĺܡ硭
Щܡ֣һѸͶЩɫ˿ߡĹܣǽԭ磬Ͷʮ
ֱӽʮգλںȣԵɳǬˣⷽɢѤý֮ڡ
Ψһſ˫֡
罵٣
޾Ľ
ⷽʮƺһ硢һеϵĽɫӳɻԣʹλ·Ѿһ壬һ
һִ磬޼ɵɢѤýɫԵ֮
514»ս
罵٣һôôʩչ
ãҵǹѾӦĿռ䲨ˣ
ΨһǺѣΪʲôҲ
Ǭִǡɳͬʱɫ䡣
Ǭɳһ̣˲໥ɱһһңҪٶȴƬոճ͵гɱ
һɰڶһܶ񵥡ܶҵһռ󣬴ɰͬˡ
һռ壬ʣ¾˷ģʣ½˷ֲдһ
ջ£һǰʮڶҲԽԽ
ҲΪʲôΨеһˣԻԪ޼޵֤ò࣬ʣµģµڶλֻܳɾͨɡ
Ψһ
߽УȴԵڶ֮ȼһ
潻ǲɰһ˹ɡ
Ҳˣ߽ݺʤɰ벻顣
Ǭ޼ѹǬԼҳɳΨһнʤ㡣
ǰһ뻹ɱκκ¡
ȫӶǳ˫Ψһѡ
ߣ˵Ҳ
ΨһɨǿߣԼݡնաִǼһۣһϡ
£ڣǵΨһ
ݣ
ƿգ
ΨһҾ֪ղŲʵȫ
һ·˺յķâֱֲĻ֮ԽɢƺƬɫ綼Ϊ֮
ŵģһȥŰĳХ
ڣȫֵңǵסһ°ɣ
⣡
ɫԵĹȻEͷ
Ǽ
ǡҪǵ󣿡
նЩ㵡
Ψһԣɫȴûκα仯
Ц
ûпκһˡ
ɫɢѤõµĹԣԳˢڳˡ
ĳˢ£ѾҪնⷽǬɳֱоڵĴҷӿҪɫâɢ֮ơ
ˣ
ǬվǴɰڶȻɫԵĲѹơˢ£ȻԪ֮
Ǭ
Ŵ֮һʱռ½̺ڲĻ֮ųˢĽɫ⣬˲佫ͬʱ
ϧһȻԪ֮ӵ˼£վʧǬ޼С޼޷չֳһԲ̬
Ȼ⣬ȴȻδܳƿⷽɫ硣
һߣɳͬչ죬ʩչط
е鱦δʧȴϵ鱦ļ𶼲һƷʽϺõƷ鱦
£ܣҲͺǬˮ׼޷ɫơ
һ̣ĽɫһԶ޷ϡ˺ѵĴٶȳǬɳ
һ̵ΨһٲȻչֳͳμǿ
߽ݵڶ˵ʵһжԿɰڶǬɳ㽫һѹơ

Щɫ⼸ϯҪǬɳ˳ѹʱнɫͬʱһ٣ţǷתȻ仯λֱһӿȥ
ΪԼҪɫסǬɳ˸ͻı仯ͬʱһĿ⣬ǲѭŽתͶɫеĵս

šǵɢŻҰâ·һǧսȻײ޴ڣ˷ӿĽɫ⡣
ɫײ˽һһеķâ֮˺ɷ顣
⣬ӭŽɫˢߣϣ˺赲ǰһУٲȻҪƽΨһǰ
ҲΪ񵽼µĽⳤֱ룬Ψһַâڱ֮УѸٵԭҪѹסǬɳʹɫתתȥǵ档
ͻı仯ǿߣԼڽɫмûзصĹݡնաִȻ۾
Ǽ
ƽɫƲֱܳ롭⡭ʵ
ղźδ󷨵ΨһҲǲֲ٣ôͻȻ
ѵղţһֱδȫ̽Ψһǳ
༫⡭ֻǴɰʮھţ
ӪнԾȻ
ɳ޷⡣
ǵĶȴ˿
ߣ
Ǭһͺȡ
ȵȣܶԿΨһδزһս
նæѡ
Ǹ֪ΨһЩ˵ʵ
ǬٶȱһǽǬ˺ѽ⣬Ȼɫ硣
ߣ
һߡ
ɳЧţܼ£ٶȳ˽ɫ硣ݡնաִǼЭɿǵδذʲôæǽǬ˺ѳķ϶ɫ硣
һΡ
ɫûٷɢסˣС
Ϊ
༫ǿѾλΨһԤ֮⡣
ѾϾͬʱɱ塢ߡ
⣬㵱⣬ҶϵѾԽԽȤˡ
Ψһָ߸߾ԭɱǬɳ˵Ľɫ۳һɿֲĴϡţ׼㼴ɱǰȻһѹ
룡
ˣ
˽һԽɫвƽеоеĶֱӱѹƴ롣鱦ĶǱ˼ܣ·𱻴ӴƷ鱦еٮٮߣֱӱѹƳһѷٲ߱κ
Ĵ֮
ţ
켫Ǵӡҵģ
̶ֳȡ벻ҵ켫
Ȼâţն
أ
赲ǰ׷ױѣ켫ķâɨ··Ϊ֮һ塣
켫Ѹ·ûܵΨһӰ죬Ȼ赲ǰĽֱѾߵΨһ
һĻ
¶һ˿졣
Ȼ
ţͬ뵽ʲôתΪݣȵȣ
ݣ
ΨһԲ˼ѸŲơ
ڽɫУ֮֡Ųκһ䡣
˸ͬʱȻ׽Ρ
һǺ׵ĳԽֻʩչΣ·ֱӳ˽ɫ
ߣ
Ψһ˲ʶʲôҫ
дšޡ롰޼ִǱ˼£⣬ɫ绯һɺ
ҲܼʱȻʶ⼫
Ҫӡ
ʩչһ־տµڳ˽ɫ֪ͬʱٶһָΪ̳аƮһ
򡭡

󵨣
Ψһһգһ˽ɫǹ״鱦и֣һ̣ǹ·Я֮ԶѹƣȻײɱ켫â
⣡ƣ
һеĽԽɫǹбЯѹһ֮ƣҪ켫״ݻ١
ҡ
Ҳ²ǰ㣬켫˲䱻ɷ顣
ɾΪЧ̫죬λʶʲô
ԣ
ˣ
༫⣬·Ԥϵ֮ɫǹʩչ⡱طһ㣬ֱǱط۵ġ켫һΪɱܿ˽Ƕһеܣ
һ̡
ݣ
һΪ켫ٶȺΪһ
ոʧֲ·˺ķٶΨһ֪ըɢ
ַ·ֱŴ
ɫ䡣
ֱӻΪ⣬ҪŲơ
λΪɲǣ켫Яݿ֮ӹͷ­ɷ顣
ɽţ˽⻯⣬»ָ
ոͷ­ݿɷĸо
ȴɫ䡣
⣬
ΨһһХеĽɫǹ߾٣ɫУʮٵɫһӶ׼ȵȥ
ҶѾˣ㻹ڵʲô
μٱãڼݵʱʮĹ켫ն˺üɫ
ݣ
֮ʣΨһٶȳ֡
еĽɫǹٶȴŹᴩһУԱ鱦ܣȡ
һ˵Ǿǿˣ㻻һĲҲñâóһ·Ӷλǿȫˡ
һǹͬʱȵѾϤһǹı仯ǰˣԽֻؾҪٶʩչ
ɾҪԶطɱǰͬʱ·Ӧʲô
һ̡
ԭɱΨһĳԽֻؾǷ˽ʮȰ
ˣԲ˼ⷽɫг
ΨһУ·˿ԵĲһһɡ
һ𡭡
ⲻеĴ޽ɣ
ݣ
ԽֻشɲǣȵκȻھڰһս

沫ɱڤ˵֪ޱ˿ûвѾϢǱԡ
֪ޱľǣסҪһʱ·걻˺ѵϤоȻӿͷ
⣡
˼飡
⡭
ǱΨһΨһס
Ψһǿط
һУٶȳᱻ֮ѹơӶΣա
⣬ʤһƾʲôܳΨһ磡
ѵ
ΨһɱʥԻģ赶ɱˣ
˼ת䣬ķӦǿ쵽¡
ԭն֪ޱһ漱תȻƿɱ켫
ɲǼ䣬ͽҪзײ
ཫһ֮ٶȶޣ
һ롭
ƺȳԽֻشɱһԷһ˿仯
ƺһϤ
˵


ȵ켫ôһ˼ķʽܿնգԽͣһĵ⣬׼ĵݽͷ­
ᴩ
#
ĵȣ˵ıŭ
Լ
һ˿塣

ͣ
ν

ɱڤһλ޼һ򵽵Ƿ켫֮ľ̿ͣսƷɲǣԽֻٶȼɲǼʧҰУطΨһ硣
ϮһɱƮȻԶȥۼķɡ
˭ˣòһױȵ޼֮
ȻԽգɱǱ֪ޱԵʱλɰλǿһ
⣡
ֱڤѹǬ޼ŭʱγѰľղȻѾ֮
Щ˼
Ǽ⣡
⡭
ǱΨһǿطһһ罵٣Ψһ
طһ
Ψһɵ̬ۡ
һֲǿ߶ûüǬݡնաִǵһɱƿճ룬ʵѾĬˡ
һս
Ūλɰ

ʲôˣ
ȴΨһɱˣ
Բ˼ֶΣ˲ɱһڤ۵
ڤ۵ҲͰˣ
Ȼֻȥˣ
ֻصΨһΨһУ
ֱֲˢ֪ޱ⡣
òӳˣæսΨһһѨ

ϧܿ죬Ѿûʱ˼ˡ
ٶ䣬ȴƫƫȻ׵ڤۣʱŭȫй֪ޱϡֹ˵Ǭ뿪ȻѹסǬ޼ʽ֣ս
Ĵʱ᧿Σ
ڤ򿴲ȾúֶһɱŭΨһܵġʵʵڵ裡
Լ㾡ȫЯ֮ʩչط罵١
Ƿ·ɸһȽ
⣬Я֮ʩչ룬ǼЧָо֮࣬Щ
ۼٶȷλԥһԭͶʮĽɫԲ˼ٶȷӿ
У֮ԽԽǿǱɫǹķâǿʢ˼£ǹϱ켫
ɵ֮𣡣㲻ˣ
ΨһһХǹƿա
ɱ
׵Ψһ·һɫսǹ򣬽ɫǧ˵ռˣռ䶼ᱻ飬ƣܴݵǷܴռ򡣡ĺã
һЦӭ
ʱ
켫ͽɫǹзײ
ײ
ȴûΨһԤֺƵء
ײΨһһˣȴѹûеĴ
״̬µȣȥڡδͬһʱ̬ΪǰݡϤΨһÿһǹĹᴩ켣
ƺڽɱɲ֪˿ˣΪιС
һһιС
ƺƵطȴȫá
ʵϡ
Ҳȷʵˡ
ΨһʶɫȾЧʱطѡΨһ籾͵ǧӳе򷨽ǹУһֽ̬沫ɱ
ҿһŴϵսʽȴΪṩǰδеĲЩһֱѰ̺ǧ֮ԿɶԪܡУȨޣһֱѰá
ΨһΨһ硭
Ϊ˷Ƴɽ磬ͶǧִƷܣ齨
ǧÿһǹ˵һĵչ֡
ֽս£ÿһν桢ÿһײԪµ⡢
طΨһʮٴײ
һ˿оһ֣˲䱻Ⱦ׼׽ԪС
һ̡
ƾСɲõԪǰƺȻ!
һȫչһһطɣ
515µ
Ԫɡ
ΨһΨһǧһٽԪԪ˶ִľء
طɵͬʱн֮ͼµطѾȵ޼Ϊһ塣˵ԪΪƶ޼ָС֤ĿԣôԴɿʼ޼ǿȡ
ڣ޼ϻҰɫâϷӿһǹԡ
ϸ鿴ֻܷ֣Ұɫâһϸ΢µľ壬Ө͸ԡڵĹâҫȴһ黯ʵ᲻ɴ֮С
һޱȺط
Ե̾һ
ΨһΨһڱ˽ǿֶΣȻ۽ɫǹǧ켫ܡ
ƾʣ֮һܣı֣Ǭ޼ֵǬҲضá
ţ
ڴʱƺָоʲô
һ̣һԽֻʩչٶȳΨһķ롣

ֱ仯ΨһɫеĽɫǹ˸ǰδеĽɫԣ׷Ψһ磬һصĽɫֱȶȥ
ҵΨһ統ʲôˣ߾͡
ݣ
ɫεɲǣ·Ԥϰ΢΢һΣһǹ
ѽһӶ˺գŶĻ𲨶ƺƵʧʾͷ
һߵȡ
͸Ϥ޼Ƶķ켣ǰܺ󣬳Խֻٶʩչ·֮ȻնտƣҪһն֪ޱ
УִƵ֣δɢȥĲϢ
֪ޱɲɴı֮ȴȻڤϵ鱦ֻĲд沨
ղţҲǲ֪ޱ֮ȻδܰΣȻΣնյľһɱƬս

켫˺𵴣׼նڼ˺֪ޱϡ
ǰѽ
Ǭ޼
ڤ۲Ÿսϵ鱦ȻѧãսִƻԪ֮ɱ˫ϣ
һ̣ת£
Ժʣѡĳѷ
켫ҫ
񱩵˲ֱϣȴҪȥݻ߷ǡǬ޼
һӴĺסǬ޼Ǳһɿֲ֣Զ
⣡
ڹؼʱԼɱеǵӰڤ۷һŭ𣺡ΨһڸʲôΪʲôһⶼס
켫һᣬȴȻһ֮ӿֱӽ弸ȫ飬綼նٱ֪ޱս
ߡ
ĿԳеڤۡΨһɳռһɨ
ǣԸ
׳ս֪ޱΧȣ۾ſڡ
⣻
ǴѶʶ΢΢
ܱߡ
߽ݵڶֻҪ󷨲ãսȫѷɫڹɡڤ۵Ψһ
һˣΪڤۡ
Լͬڲڵɳա
⡭
ô򣡣
ð䡣
Ҫһ˵ⳡɱжʧܶԴɰ񣬶˵Ӱ콵͡
ƫƫ˿ڤۡɳΧˣɥʧս´ԭأҲκ¡
һ̣Ψһģǲȷġ
Ϊ׸
ֻϣΨһ綼ܳʱܿǸʤ޼ֶΣס⣡أһҪŻ
ѹűղһʧսϡ
ֻǡ
ЩĪ
Ҳδϡ
һתֱӽһƬ˺ѡ
գ
ڲ֪ޱҪʱλҳǿڤһʱ֣Ҫס֪ޱڵĿռ䡣
һأֱӽ˼նһ޴ǵ
ûҪڤۼŭʶȴǱ
Ψһһͣ
ţ
նʱһ١
ʱɳҲãҲգ˶֪ޱȥ
Ȼûκζ
ٴаǸ༫⣿
༫⣬ǲŴɰھвô
ԣ
༫⣡
Ψһ
߽ݼǿߣ޵һһΨһ
ڸղţλΨһʱͽɳ˽ȥƺ˳ɳһ
¡
ڤǰնħδָʧһ
ʣĵ
Ψһ罵ٵ󷨲á
˿̵Ȼǳе֮ǿߡ
ټȳΨһ磬һλڶθǱɽ
ԼԼڤۼŭʡ
ѵ˵
ˣ
ǽĿתǲ壡
Ҫǵİֻ֡
ΨһͣȵѾٶȺ
״ֻٶΨһедڽⳤǹȻɱȡ
ǧĽⳤǹٶȺ켫ײһ
ײɲǣˣȴûдʵĸоٶӿͷ
ǧҺƺƵ˷
Ƕ
κ˶޿ޡ
˺
ȴȻֵһӡ
ǧϯȵ⣬ɫǹû켫κʵԵˡָо
һȭȥôλķʽȥǴˣʵʴ˺Ҳ;ȭιˡսɨһۣѾԾˡ
ڡװǻƣ
ɱڶιС
񡰺ѡָд裬޵мಫ

ɳǽĿתڤۣվϡ
Ǽ֪ޱλɰ˺ܳһʱ䶼ָȻն񡭡ڤ˲˾ϡ
ߣ
ţƿգֱǷԶȥ
ɳȻûѵãɱȣ¾Ʋԣ´ȻҲǽ档
һĻʱΨһһŭ
ʲôҵΨһ粻Ͻ⣬ǵ͡ҵλĵҵΨһסǧȴס

ⷬڤһ㵡
ǵ
ַǾ콾ӴϢĵ
һܹݵλߡͨߵĵ
һʲôɰ
ͷԺнƬ̣ͱɢˡ
ɰص㣡
Ҳص!
ؼǡ
ַ·ܶϤһеط
ʱˡ
شʱˡ
ΨһĽط棬ͬˣ
һֿ塢ֶΣȥûκ塣
˵ڻʵ»
ߣ
ȻָƽŹطķʽͼıΧɱһ£
˼䣬Ķȴ˿
ſռӿѾޱȹ뿪ս
ǣ
Ψһɫʱޱѿ
ֻϧѾûʱָˡ
˿̵һתٶɱ˹
Ǽҿطǧþﵽεȵز
516Բ
Ҿ㿴
ΨһȻǰΨһΪһ壬׼ȫɶ£Σֲɱˣ
ã

ҪΨһںϵΨһɣˣ뻢ڣΨһġ硱С
һ̣ѤõĹԺʹһ˿ͬʱҫ
ҵײٶΨһб
¡¡
ǧĽݺᡣ
ÿһӵȻڤȫĿֲܡ
һС
˵ڣǿֻ·һ
ֹȵǼ˼¡
ϵĽԼƲΨһĹУһԸߵЧʲ׽ɱĹ켣
ʱƣΨһĹѾǴܡ
̽Եĵֵ
Լ޼ȥ
ȻȥǱɫǹǹ⣬ȴѻʱʱ
ַʽԪĥ޼ļޣԸٶɱ䡣
һ̡
ɱĻˡ
ÿһεˣƺоĲڣӶֲһ覴á
ˣȻƽأеĹâֹûԽԽҲԽһĻ䵽ΨһУȻЩԾ
޼ȴʵʵĴڡ
ĵ
һҪɵ硣
ǽ統߶֮ɳϡԴͷֻҪҵȻܹǿļ
޼켫ֻܻ֮Ҫͬʱ޼켫൱ڻԷĵ
˺ȴܵ춨յʤ֡
ˣ޼ΨһͬϣнɫǹɢĹԸѤá財ҿܹŵʱ
Ψһǹƿգ
ǧҺ
ĹһʤһҪȵȫû
ȡ

Ȼӭ󲻶ϺĽ⣬ȥ켫ȥƣ޼⽻档
ҵĺײΨһ綼ھҵ
֮նںȻ졣
ΨһĹ籩꣬ȵķ
ÿһεĲɱƺƾС
ÿһεײƺһߡ
켫Ľ汻ѡ
޼Ĺɢ
ΨһĸоԼÿһ
ʵʵսÿһζڻһһƺֻǿһ㣬ܽȳ׻
ڼޱ
Ҳڿ֧ţ
ƺ໥尾ǿţ˭֧Ųס
˭ֵ˭һսյʤߡ
ǣнɫǹĹâΪҫȼ£ǧܸǳת
ֻΪѰһ˿Խȵٽ㡣


޼ҫ
Ψһײʱ޼˺Ѱĸо
ÿһ˺ѣԪǧµ⡣
ÿһ˿ӿֵɲǣᱻ׼Ĳ׽δԪƾԲ޼ȫ½ĵ̡
ңһ㣬
ָо
ȥֻҪΨһطǿȥһսһλԼԪǧµĿޣʹطԲ޼

վм޵ġ
ֹԡ־С
ǻۡ
Ψһǻۡ
һβһܻ޼ޡ
βһ㣬˵ǶԷطġ
βһ㣬Ȼ˵ǿ֮ĩ
Ĵλǲһ㡭
عⷵա
ΡΡ˴ΡʮΡ
ΨһһδȼĹת£ȴȻһδʼղôһʱʶࡣ
ˡ
ⳡսʵѾˡ
ֻǡ
ûгϰˡ
ģǧĲƷ鱦㣬ֻǶյ鱦ϣЩȻΨһԺԵƣɳ£վЩϴﵽޡ
ٴΡǧο쵽£ұµײ棬ĳһ̡
һΪŵͻȻĹϣѿ
˿쳣Ψһһʱ졣
еĶȻδͣɫǹһϨĹԡ

һ
ĬĬζʻ㡣
д䲻ʤȴԣҽＯǧطһջᱻˣ뵽Ȼһߡ
ƺȻһܱ
һ̡
Ժһͷ
Ҹñȫٶ룬Ϣ֪壬ֱǲǼ縺ĸ߽װԳ֣ɱ
ֻǣӵô
λʩչԽֻʱ衢Ӱ
Ӳˣ
뵽ǸССѾ䷢İһδε⡭˵ȴӵʡ츳ɳٶȣԼӦڤ֮Գֵʮ㡭
ô緢
Ψһеǿۣ
Ψһȣܹսսȴʵ·ȣƺлȼգΪûκεƣ
ڼȻɱ˴ӣᵼ޷Ϣӣ

зʽˣʶɰ񡰵һǿ
ţ
ȫǧȵһʱΨһ쳣
Ϣ
ˡ
˵ľ״̬˱仯
ʱȵĿǧתƵλϡ
Ŀ⽻㡭
ǲ񡣡
̾
ΪӮˣ
ΨһУǧʼһ־ķʽʼȼգȼա
ֱӺ˴Դ
ϡУһǿױȣԶԶӵеĳ濪ʼ

ƷﹹɵǧվǧƣԶ޷鱦ȼ硣ټЩƷĵϱģǹȻУĵǿȴ޷õƬա
ΣΨһɱľǵ
һ̣һɳԽʱգ׾ƿʱյĺΰȻΨһϱ
ɺΰڳֳɲǣȻһⲻеչֵ쾡¡ԶʤĿùκζطʱã漰ת޲̾Ϊֹ
޽ɣ
Ǵ޽ɵ
ߡ
ɽͨõһһ
ɼ൱һ޽Ψһڳ䵱֣ȷΣ¶ȫ˵ĵƣȴûֱϯλƬս
ǡ
һ
һͨ˵أԴ֮
ʱΨһȼǧԴǹɻ֮Ȼһͷ
һ̣Դ֮ǧܺΨһеǧ໥һּ̬ܳĻ֮ƣ¡
һ̣ȷ·ٵĲĳһǧɣ
ǧλɣͬʱ֣
ֻǵһֻһģ൱ǧɱԴ֮ΨһǣʱѹȣԽܱﾡ𡭡
ȻĶȡ
ΨһԼ
Ȼôǿô
λԼƺЩ⡣
ǧӱԴ֮ѹ£˲ѹ硣
ǿ󵽺ײǧζȻ磬ǧɴѹ£ķ·һӵеĵݣ˲ѡ
Щź
Ŀȴ̮һ̣˲תȡ
Ķϣþòɢ
ƺ㳹ҲҪĽ
ȡ
֮ʣͬ޼̮
ѾǿѰʩչطĻ£͸һʱ䶴Ϥ޼ʮλ
ʮΣ
赲αáηƺֻбɺƺƵͻµǧͯۡΨһһλᡭ
㣡
ɲʸ漰㣡
㹹ɽͲܣУǧĳԵعԴ
ܻܲŴ
ôԶ
֮⣬ƺҲֻܽϣһһöС̫桱ֵơ
ö̫µƣԮ̫
۶һҲã̫Ҳա
סˣ
ǧ
ҵĶǹһеĴ
ղŵĽսѾΪ˲ٸ¡
ǧƷһͬʱȼգǧ֮ǧͬʱܵٽһ޽֮ǰδеѤóǰǺεȹ澰
ǺεǧѷĻ᣿
һΣԪɣ̿ాٵõǧ꣡
ǧ꣡
мǧ꣡
ţ
ǿԻһǧꣿ
ⲻص㣡
صǡ
ĵԡҡҲԡҡΪնһо
ҵ޼޼
ХȻſ˫֣޼ϵĹҫ˼¡
ţҪԲҲһλһ
ǧ

һ̼˼£
ּµ˼תȥ׽κһ˿˿ܿסֺ
ҫµ޼ñ˺ѵѪ⡢ǡ˼ȥȥɴеһС
ԡҡĵޣޡ
޼ҪٳѴ
ڡ
ž
ʱǧγɵĿ籩ꡢһִݿ֮Ĵȵ޼ϡ顢еһУͳͳ顣
޼Ҳá
ԡҡĴҲգһ̣Բ˼ٶȱͳͳͯۡ
аɲǡ
ʲô¡
Ҳǧ޼ͬʱ޼˺ǧްָҵһϾˡ
ִ޸ҵĽĽС
кٶȲײԺըɢʤл⡣
Щл츳£һȫ̡
лĻ϶ѻȵʹĳݺУƺҪ
ڱһ̣Ժȴٶһ⣬Ľֱ
ץˣ
һ˿Ƽ޵ץˡ
ޣ
Խޣ
ҵĵ
ĵּԼڱһ̣˲ел档
һ֡
֪ڣȴ޷ȥݵ״̬
Ǽ޳Խ
ɲ㣡
־
˵
ֻԡ޼ơ
ȷȷʵʵһֱš
Ҳֲ˵ּ޳Խ״̬£ҪͻȻ
֡ȶݺĳͬ״̬໥µѸ١ң뼫µĻγһȫµ̬
Ѹ뻺
ȷ
Һ
ײĽԺвϽ֯ա
ֱӴһޡ
һɵ̬Ϊ˫̬Ľޣ
ֽ޴֮ʣȵ·ٵĿƹȥڡδĽޡ
ֱڼ̵ʱڹȥδӶڡ
ôڹȥδ̬ȥ˼˿̷ڵ⡣
磬

ʱշ·ˡ
˼롣
ŵģֻý͵ġڡȥ鴦⡣
һǧ޼޼֮ڵֱ仯жִ̺ܶԼˣԼֹʱҪúεȷʽ˽͡һִִʮִʮ֡һ֡֡һǧ֡
ڴɼԪ£Щ̣ƺЩ˼飬ȴô˳¡
ԭҪǧĸ򡭡
һ˲
ʱ֪״̬£ˡ
ȫĳһӦʱš
ǧԪ³ȫµ޼ѾϢ˱仯ɲǰ޼ڵ޼Ѿײͬ
¡¡
ʱ֪»ָ
һ롭
籩ǧƵ˺޼
޼է£ƺ˺飬ϸȴδܳױ
ȷ·ǧһӣ˴ǰȥͳǧǺǧ϶ΪһһȫУȴֳȻ̬
Ԫ
ϢһԾԪ
ط޼ϣʹǧ½֧飬ȴʼһ˿ǧʣά䲻̮
ХԴݻ½ϵһУȴ޷ĨȥеһС
Ϊ
ߵıʽһ¡
̵֣֮ȴˮ
ڣΨһǧƷµǧһһУ㶼ŵ޺󣬺ƵԶȥ
ͬݻһеĺХվع󺣡
ƬһƬǽС
һ΢ҫš
Ҳڿǵ΢ʱ̮ʣһ˿֧ŵΨһһ̾Ϣ

ɢ
ȱǵȴԽָԻϵĹâһԽԽǿԽԽǿ
ƬĿռ㡢㽥ָʱȵǱһ̤ձ㡣
ָԼ޼罻㣬Ⱥǧ֮΢಻ŲдĴָ
ϧ
Ƭǧ֮ǧƷЩΪ´ԴĵΪףƬ̣ͣ
˾µһ
һΨһɢĵط΢΢ףⲢΨһһһþǡ
ɨһ۶еջ񡭡
Ǳǧ㣬ǡ䵽Ա˳һϵ鱦
˶˶顣
һЦһݣʧƬսϡ
517Ϣ
ǡ
ִԦǹۼһֽ׹ٵķʽһͷײӪС
һδһԽʮ¶Ҵ鱦˵Ѿǳתͻı仯ʱ˷ڶɡ
ЩУռȻ٣ɸ౻ЭĸȺͬȺǴ
ǹֽʧ롱ļ޷طʽЩȺеɫж¶һ˿졣ԺȻֲõĲ²⡣
ǡ
ҷ۵ִ󲻾ãԭֻάֽ䱸ת󷨣ǿֱ߼ó۷׷ס
ʲôˣҿǹۡطʽɲô
һʱڤۼǱдɱɰλҶƼ˾ŭȻҪѵ
֪£ǲǬ֪ޱɼ⡢ݡնաִǵЭͬǿӪҪΧɱһѩǰܡɿơչ²ô˳
ɰ㲻𣿱һڤѹƣأ
ɾ˵⣬һħʹ޴һ޷ɣԹ˲ϾǬ˵жٶʧܣսΣˡ
ЩͬӪȴǸ۷׷ס
һЩӦϿ֮˸Ѹٵʰ
ܵʲôɾƲԣ뿪ս˵
ǹ۷ӿ
ڳսʥλãǧյսʥԱȴͬʱ
ҽ׹սʥۣ˵һʱΧ
ɫѿǬݡնաִǼɫ΢΢סõĲ²׷׸ĵס
ʲôˣ
֪ޱأλںδ
ӪΧɱڤ۾һʧ޷һ£ôᡭæѯʡ
ǵ鱨˴⡣
ǬɫΪûмصɳ˵ټһͷײ˹ȥС
壡
ɫ䡣
²⣬ʱʵ
ɳղص㣬صΨһ
пϣȴصĲ߽ݵڶˣսѷɫһΨһˣɳһ𣬷ǡ
Ψһ
䣬ոǾʧ˳
Ψһ
ֻ֮Ҫһڣʵʵս
ںɡԼաеһһεĴڡ
һλۼڣȻͲڤ֣һͬ˲ϵҳɳҳգΧɱһ
ǵȿֲ
;ͷƤ顣
ԡ
ǧųǱļˣһ󷢲֪ޱ⡭ˣ
֪ޱǶϺ󡭡ڼ⡭
ǬɫЩ
ȱΨһΨһУƺڽ
ңչֳսЩϡ
ҲΪȵļޱʹΨһϾˣѰɫ硣
ΨһƺǳżܼʵڱΨһΨһڵ¡
û˵ȥ

ἰΨһѾΨһ罵ٲ̽ȥУλ½ǿʲô³֪
ɰǰʮһսҪˡ
ǧҡΣֱ֪Ϣ
ʱɾ˵ѹȻ٣˲սʥ
ڸѹ˲ò
ȵۣԻһװߣԼһ··нɫȼհĻ˺æ񣺡
λ١
塢塢̡һڸսйͬĬɲսǰߣΪȫ濪ս
˿λרŸս˵ĵҲֻǻ١
ɼˣѹŵŭɢе¶ȶ·һء
˵ô£
λѹŭ
Ǭ˶һۣվһһǰ
ȵἰ֪ޱȻϺŵΪṩ˵ʱеѹֵ˼¡
ԣһսɰλǿټǰҶƼˣöɳƴɵӣ
ŭ𼸺ѾҪƲס
Ϊɰھţͷˣδδزɱǰ壬ǰ
ҶƼ֪ޱӲö˵
ǽĴڡ
һˡ
˵ʧλҲΪ
󣬵ϢȥʱεȵȻ󲨡
ԴɰˣǺεȾ޴Ĵ
ͬЩء
֪ڲǷŭʱ򣬳ˣû󡭡֪ޱͼδɶ
û˵꣬ȴ·յʲôϢһ㣺ոѶҡ֪ޱѱʹáѯǵӵ
ɫɨһǧաǬݡնաִǵһۣڣǸңӦôشλѯ
˳Ĭԡ
һڤ۵ķսֽ˭ҲûԤϡ
ڳеѹֵʱǬ·Ӧʲô
ţһƿգֱ⡣
ھѾ֤һѾֱսʥ
ڸܵϢʱ޲¶ϲ
֪ޱ
ˣ
̫ˣҲӳˣ
ϲУһʱ伤󷨣˹
ݣ
һ̣֪ޱӰѾֱӳ⴦ڲһأ¸һģɽˮѾվΡ
ơ죡˵ҩ
úúãû¾ͺãأǶܽȻ
ûгĺ
һæҡ
ʩչطά֪ޱȶ̮ιҩ޸
һ֪ޱһ˿ϢĻᡣ
״ǬȲѯʣ֪ޱ㡭ôӳģ
Ǽ⡣
֪ޱɫдһ˿ʹࣺǼڹؼʱ϶ݷҵ׳ս⣿
˻һͬʱһ㶡
ݸ̲סһǱΨһǿΨһǿطУл·
ǽĿת֪ޱ
ȻǺ͹ͬ뷨
ǿɱˣ⡭ǻ
֪ޱ΢΢ֹһΣΡһΣ˽ڤ۵Ҫ۵Ψбߵ޼裬û϶ݷ
˻һ˶ʱ
նǵ˵ĶݷѾտΨһĽɫסĵزٱȻɱ˳ڤ۵㣿
ֹڤ۵вŽҾ
֪ޱ˵⣬üʹԽԣǷ켫޼ݷãӦϣӳģΪҡȴȻһ֮Ψһڤۡɳǿڤ˻һֱһ˼
ĿȫΨһȫǬҲ⡣
ĹݣһŻ֮С
ͱһλļ
ôǿ
Ψһ˵ڤ۷»󡭡
Ҫһ֮ԿΨһڤۣԼɳչǿ֣
һʱ䣬ֱ֪˵ʲôá
һſڵд˶ݷȷʵϣӵ֮ˣѡϺ󣬵Ĵǿڡ
ҲǴ֮٣ɰҶƼ֪ޱʧ̫󡭡ڼⱾϴɰʱվж̣λǰʮӰվ֪ޱǵһ
֪ޱʦϵɶȡ
治ôϤ
ϴɰھţҲûĸо
Ͼʱ̫ˡ

ԼˣԺм뷨
塢˫󡰵ۡǿʶһյǰʮõļ⡭Ѿǲеˡ
ʧ壬䣬Ҳи
ȷʵɣҵȱȻҪƴĺˡ

ĳ̶ֳϣҲΪϸԲ
ǵ˵ͷ
˼ˣ֪Σǽҹˡ
˵ȵղĻ£Ͼš
ֻǡ
ֹ֪ͬųãζ⹫Ϣʱһ巽氵ӴϢȴͬװ㣬˲ȫˡ
߽ݵڶˡ
ƽƽΪ۵Ψһ
ˡ
518»
䣡Ψһô䣡
õϢǬ֪ޱݡնաִǣǧյսʥԱȫЩ¡
ΪϢǵλ˵ģǶҪһǲڿЦ߽ݺǵĴɰͬһ鱦ͣÿһλ߽ݵʶ䣬ɢ
дŲ˼飺£ӴϢΨһʶϨˡһЩֶβ֤Ψһȷʵˡ
⡭ôܣ
λɰǰʮľȫⲻˣѵͻȻֺڧˣȻϼ⣬ΧɱΨһ
ܡ
Ǭȴҡͷʱڤֻʣĵ״̬ɳղһΣΨһǿһԱ㲻ͼ֣ɱλ޵
п!
ʱ֪ޱȴͻȻ⣬ǿԲֹɰھŵʵֻչֳսʹλãиΪǿ󣡡
ܡܲʵΨһۻǿɣǽʲôΨͻԪ޼޵߲ſɱƵ޵
նһڨڨ
Ϊʲôأ
֪ޱͻȻ
ˣޱ֪мؼʱ̴Ϻ᱾޵Ǵ˾޵Уһ£
ֹǾ־ͨطԾﵽ£ҪԻԪ޼޵֧ţﵽִһ¡
ɸ澡ﵽ޿ļ·ɳ޵Уһ⣬һأ
֪ޱԡ
˻һóˣڵͬʱһ

ǧգݡնաִڵļʻЩɻ
ǬԼλڻعȴͫ΢΢һ
ǿɱˣվŵġλ̫չֳ˳ԤϵǿΨһġ硯޲λѽ˵֮·
֪ޱص
̫
ôԣȴȻѡ
ǰ⼫վڡ
һ
æŽӰ죬Ȼؼһ㡣
λҲȿ±
ֻǣĳɳʵ̫죬һ͵ʱЩ˵൱ڳһ죬Ǹûü˼֪
⼫ⱳվŵ̫桭
һҲսλʦ
һ顣
̫ĵӡӦҲλı֮ûôɣ˼䣬ȴѹϵǲ̫ӣǷ޳ɵǶ޶ԣǰȥսʽԮϧۣ
Դϣһ֮Ϻ󣬻ȫˣ壬ҪˣҪʬǱŪڵΣܼٲһսḷ̌
ǣ
õǧӦŵţѸٴȥˡ

Ǭ߶֣Щӡ
δ޳ʱһʥѰҪ·
ֻȨ׺ܾˡ
ȡ
ϸϸΨһеı֣ƺȷʵЩһ
Ҳȥһ˰ɡ
ݡնλ
֪γԮ湦Ӷࡣ
Ψһˣⳡսʮа˾Ѿ
ڹȥҲûκ壬
Ҳ㾡һ⡣
ԴˣλҲûоܾ
ûü֯԰ټƵǰȥԮǧȴѽӵϢ
ϲEͷˣˣ
ݣ
ȵֱӳڷǵ⡣
Ȼа󶼿ˣ󷨡ÿյĴ¶ֵڡ⻹ǲܹ¡
һⲨɨ󷨿һǣһ̤ѽڡ
˷ǣһȥ
ΨһһǧֹԪԲƶ޼ڶ̬ġ޼֮ȫµ֪
֪ܽúõܽһ
롶ƪĵؾһһ𣬱ȥԶˡ
˳ĻֻپһΡ𡱾
ԣæŻȥ
⣬һ޼ȫҲҪʱúһ¡
ʱһӰȴǷ׷׶
ɫ԰ףԪ˵֪ޱ֮ʣһŵĶʱ⡭û£̫ˡ
ɨԼһۣһ˼Ѿµǵ⣺Ϊѯսģ
ɳվˣΨһλɷġ
ˡ
Ψһɡ
Ѿ֪˺һϢôԴ˿˵Ȼ̲סһ
Ȼˡ
߽ŵڶΨһۡδȻܳɰ콾ôˡΨһΪն
Ǭ̲ס
ʩչԶʵطط֮ѹ
˵ţζʱ𺳵һ
Խ룬Խӿ֣£ѾȲҪȥд򣬵ܳһʱ䲻ɧŷǣҵɣиˡ⡭лл㡣
֪ޱæһ
ȥһ´󹦣սʥȻ㡣
æһ̬
ȶλ̬Ľɰ΢΢ףֶ֪ޱ˵ͷһ̤뿪ǽĿתǬˣλһ¹ͣȥϢһŵλսʥȻ
Ǭ֪ޱ˵˵ͷ
ҲҪúõĵһԼ״̬
֪ޱ
ס̮ƣҪ糹׻ָ
øԴҲʮꡣ
һ㵢Ҳ֡
ҲڴʱȴͻȻһղδΨһԼ֣֮ʹΨһʩչ޵طԸ֤ʵΨһ֮ϣڴɰ
˻һնաִǣ֪ޱǬڣͬʱһ
Ǵɰһ
֪ޱɣ⽫ɣΪɰµĵһˣ
һ
ִɫ΢΢ҼǵãҲܹΨһ
ܺͻɱᲢۣ
֪ޱοʱɻܵΨһѹûü´磬Ψһǿ̬
޼ɣ޼һͽ䲻⣬һɱɸǴ˵֮ٮٮߣڤ۵ۼ޼֮ѷɫ޼ֶƵУ쾭塣
Ǭ
׹ɵǿ֧ߡĽߡ
ˣɰôţִίԱ£ҵۡ
˵ţһ֣սһȫʤնڤ˵ɱΨһЯսսؽ£˶Ϊߺأ⻰˵ϼ¶Цݡ
һս
һۡ
ԭΪҪ֪ޱɰǰʮǿߡ
֪ޱͻȻطǣԼһʧѹ˿ɽܵĵز
ûսȥȾȻҲˣҴΨһϢ
Ψһʩչ޵طǱȱƵɽˮλðһ
ԣⱾͿȵս
սڤ˻ȥһȻԶȺ
壬֮Ķ⡣
¸ߡ
ʲôã
ȴ˿ᡣ
оԴ˴ɰ񣬵õ˼·;Խ˳˵³ҲΪ
һʼĴ쳬ԽֻصطٵͻȻԪֱ˿̣Ψһ֣֮һַ˼֮ƽԪԲ޼Ľ
㣬ּǬ޼ϵ鱦
֮ǿɼһߡ
ڻصŵ۳ǵȶԭôĴɰЩڴ
ٰ֪ܷһ
˳Ƕ
ˣδָ˳εȵز
ڴ
ɴɰִίԱλֵίԱһˡ
ǱڵֵίԱڱԫࡢλͬŽйʱ˶Щ¡ɶȵֵţһε
һλĽ飺ڶһһ
㵵ĿλͬţüȡɣΪµĴɰһˣôģܻǬҲﲻ͹Ტ۵ĵزɣҪϵһʲô
㿴ϸһЩս
üĵ
սٶȻڤ۵ԼţɱΨһ!
⣬λɰͻȻһͣţ˼ĔEͷΨһɱȣ
ȻôЩ֣
˼Ƕ
˵õ鱨ʱֺγˣ
ȻЩšΨһ䣬ȴʵ
Ѿø鱨ȷһ㡣
ԡȣɱΨһ

ԫҲͬ׸ıɴɰһ˵̫Ķҹɵ츳ʣ൱һ˵Щ޼Ѿֻʣһ֮ң
λһնɱĦǬҲῼǽŵɰһȥɱΨһ
̤Ψһʬǵٴɰһ
Ŀԡ
ʵ죬ǵԤУǰʮӦûͣһʱǣôôҪᵽڶһˣɱΨһȫʵĳɺϣ
ȻЩ޷⡣
ɺϣʲô˼
׷ʵ
ҵ˼ǣΨһΪʲôҪֵز²ΪӦսǣƾԨĹϵֱȫˣΪʲôѡǿʩطĵף
᲻ᡭʵɱϣֻеĳ֮вʩչµطɣ
˻һλ˼
ΨһԨλȷʵڽ´ݶˣȴϡȷʵкܴɵ㡣
ƫƫսʥǱ߾͵Ǹ£ͬʱһսľϢһµķ籩⣬ģɲȥһһ⡣
ʱ򣬱ƺյʲôϢһ㣬ͻȻԺϢǣҪǻһɰһ£
ۣʱյԺԺִɰ
ԫüͷһ塣
ѵ֪ȱվŵģʮа˾ţ̫ôλҴɰʲô
Щ
ˡԨ
Щ죺һֱλΨһ侪ˣ򲻿ܻѼֵϵ鱦ĲΨһط뵽ıȻ׷ݵһߣ
ԫࡢͬʱɫ΢䡣
ȱΪһ֪
һԶһ桭
ɫ죺λΨһıֻ뿿ԼŬ߽ݣȡóɾ͡
˵꣬ٵΨһ䣬ĽԨŭΪһ˺ɱɷ˵Ҫǰսʱգ࡭ͽĻԪὣǰȥֹˡ
ΨһȷʹýԨһĶʧ̬֪ˣǿǰãɱ㡭

һĶ㣬׷٣Գ֣ûôԡԫҡҡͷŵһ£ܡ塯ȻɱΨһˡ
Ը̫ȷʵûдɱرսǸղ֮أ˸ƾ£Ը˴Ǳ򡭡
Щأ֮¾ͱ˽֮ܲˣ
˻һλִίԱɫȻ
޽ɼĶκȺһĴڡ
ִʱաֻأⲻУνݺɽ磬ҡ
Уʮλܡʼ⣬û˭вõǵ
һѾվȺۣ֮ɽ磬ĴڣЯŭֱȣ塢߲㡣
һ塢Ϊ֮
ǳڵԼսĺ󱲣ԭ֮ڽԨսͬʱȺǷ׷׵˾ͽĶǿ߸սȥ
ὣڽս󲻾ãϸӦ˲ԪһĳڤһıԼ̵Ĺ
λڸӦ˴˵Ϣ󣬵ǲδͻֱΨһս
ǵִƬսͬʱȸϵĽԨȻʩչʱջݣĿΨһȼΨһеǧƷǧԴԽԨ֮Ϊĳ
ðԨǼҺ󱲵ֶξܳеǧΪתǧ֮Ѿ߱ɱܣһͣ
ὣһʱȵ
ɽԨȴûĶǧӿȥǵӰһһȣҪÿһ˿ϸ΢ϢεĿĵף
ϧΪʱղաΨһǧγɵݵĻԴɢ

ʵѾˡ
Ψһ֮ûκԤ
ΨһԼͶȡɵķʽǧγ˸ڽӵеĻ
뵽ǵ̺ǧĺƵһЩ΢΢Ŀսзǽɲ桭
ȫɳһһһ޵С
519¼ɵ
Ǻ
ὣζʱջſ˫֣ȻӭǧĻ棬ص̾һΪ콾
һȡסˣ
һıЩɲ
ѾȻ壬û˵
ὣ¶Цݡ
Ǵǰǧν棬ȺȻ֤ȷʵǿʵšնɱΨһ
ҵ޼޼
߶⼸֣ŵǧһۼܣȫʩչطҲˡȣá޼֮ˣʲôʱ޼֮ˣ
Ѱ¶δֶΡ
ĳڤǧ֮طܵ¡ٽڤˣԲ֮
⻰ǰɱȴ뽫ȰγڤȦӡ
ǰȷʵ֮ͬȡ֤ĵ֮·ҿ裬Ӧöڶˡ
Ϊ̻Ϊ
ڶˣ˵̫ھţ֤֮·Ҳ֮Уֻǡѡ֤˰񵥣̵Ĺأǵϰ𣿡
Щ֡
ߣҵЯɽ˼ӳУһһ⣬Իءƺ
һ㣬ʱ죺ụ̂
̣֤õߵڶ̫棬ڵ֮ܣ
һ
׽͸
̫ͣλԣ䵣η֮λˡ
Ԩʵ֤ԾطѹΨһŪֶεһкλ˵
ʱὣѾʡ
ߣ
Լһ޵ĽӣԨǲͷδ棿
Ե֮Ⱥ˰ɱ֮ӣ£ˣ
ɫתƻ⣺鲻ᵽΪֹҪϰ񣬾һֱڰϴźˣȥ̣򡭡಻ûе
һ˵꣬ʱմ𵴣˾ҪԶȥ
δ֮£δ˵ڡдƣΪˣὣɫ·װƷɽ˲ʣʱ
һ
·һöĽб̼佫ѹһУǹɿֲ½ɨǿ֮ն˽Ԩ
Ū
Ԩὣһδᡣ
ʱһзӵ¡
η·Ƭռ䡢ʱڵ㡣
һʲѾﵽǰδеļ¡
ǳǱ
ɵһƬռ䣬ʱĶ֣ǿĻкã
žտµʱ֮λһֱһдʧķ𶥼ǰ
ʱ⡢ŪյֶΣ˵ǳὣˣǹ٣Ҳͫһ
һʱմ֮
̲סһ
ὣնһû׷
ܻԪ޼޽ɣΪУǴ޽ֶΪһ㣬޼޽ƾɾֱӵжʮļȨޣԪȴǶʮܿһ
նһΪ֤̬ȡ
һ׷
ס
ʵá
ɰִίԱᡣ
λִֵίԱڽȺὣǱߵĽ
ĳһ̡
ˣὣǱߵϢѾˣ
죬ҿô¡
ɿΨһô𣿾Լ⻹Ǳɱɱǿʵǽ
λѸٴյһչὣĻݻ档
ת
ȺΨһ潻֣ǧײĽҫ˷չֳʵλɰһݡ
ֶΨһȼǧƷǧʼѾľ
ȵԨһµǧγݻһʱ
λ޲ͫš
⡭
ὣЩˣǻԪһĶɣǿǧγɵĻ̾һ֣䵽ֻ൱ͨɡ̫ҽɵļС
ľϱΪ
ȵԴݿ֮ƺƵ£˸ǽȥһѹΨһȣּطĺƵ֮ڷЦչӭ
⡢ַ֡
ң޵С
ʱüλͬʱĬ
⡭ǵסˣ
һЩɳƵ
Ȼˡ浲¡
ԫ³һ
ΨһˣȻˡ
ĻӦΪ̡
ֹӮˡһδײԾʵΨһԣɷĻҲҪһ
ԣգصӮġ󣡡
û
ὣӰ񣬼λжܷϴɰףްֳɡ±ķڷ
ʵܳΪɰһˡ
ɰͱκιԡ
ھʣһˡ
Ƭ̣ǽ˼
һλһۣգԫȿڣȡ޳˵

ش
ȻҲ˼
ȻˣⲢ˵˶Ե洦
˼ͬͬͬʱ֮֮ĳͻֽ
仰˵ǵ˼ŷս
ὥתΪ
ɲüλϸˡ
á
ҲãҲգȼȻѡϰ񣬲ƺҲ֮£ҵȾͲʸϰʱ롣
ԺȴЦſ˫֣ӭǧĳȵʽҲڲ֤õĹؼ
΢΢ס
ʾ͡
ǵϰʱΪԫһ̷ЩѳɵȻϰ񣬾µʱ˵л
ˣл˭ȥ̫˵ɡ
̹Եҵȵһνϴɰʱ̫δֹⱾʹλ̬ȡ
һۣ˵һ䣬ûһֿܣλ
ѹ֪£
ֻⷬѹĵס
ŵȴû
ʱǿڣԺҪֻ̣̫ʱ°񲻳٣һ̣Ǵɰһ˵ݣ޿ɣ޿ɺ
ĿɨԫͱӣλΣ
ֻǵŪɳ׾
æ
ԫǵ˵ͷ
Ǻãɰµĸ¾ô£ȵΪһλ
ͬ⡣
ͬ
ˡ
Ǿǩ֣·Ű񡣡
ɰִίԱ˾ϡ
һߵС
ʱյԺԺὣϴӰǳ³һ
ʵ󡭡
̫ǿˣ
޿ǿ
ֻҪӰųȥҪκ˻Ǵɰһʵ
һЩӹΪɵۡΨһ˵ЩĽҲ⡣
ɡ
òԩ
ֻǿϧˡ
ɴ˿аġ
дɰһ˵˼´ΣȻϣаΪٳ߸ͷһ
µɰΪڶ
һλ֮еȴǵն
һ£Ҫа¾ˡ
ֻϣͻưɡ
λԺ̾Ϣһ
Ƭ̣뵽ʲôǺ˵
˵꣬һֱɾһϢϲˡ
ΪԺԺľ˿̵ǡδչأλʱյԺԺϢԲĻӦϲϲңϲ֮У
Ժδϸ˵ɰѾ£һ֪
ɰ񣿡
ἰɰ񡭡
ӦǺйˡ
ϾʱΪԺʦڴɰڽԺڵĵλߣ²Դ˺ü
ҲΪĺţûæŲط
Ժɰ񡭡
ָɳʲôˣˣǰʮˣǰÿһһߵ£ûôɣ
ɻŽɰչ
ʱ
ڵһ⡱ַ·ڽ⣬ӳ
һ
λԺԺ㶣Ŀתھš
Ϊɸˡ
ɵھû˼ţɡ
ǵ䵽˵ڶλ
ȳƺŵļƺǶλԺԺϣ¶һ˿˼֮ɫȣһ
˶٣⡭͵Ƕˣ
ĿѸٵתϸ
⣬ȣǶ⼫ʮ֮նƾɲýնڤѣȼѪԾ߽ݾʮλһսٴɰʮλѪսݺ޵УնǡաЯڤսٴɰʮսⲻɳգΨһЯطܲǿУն߽ݵڶΨһǶɰһΪһһɵۣ
520µһ
ɰһɵۣԺˣ
ϵܿȨ޲鿴ս
ɰһռڽɽˣÿϰ߶СĽ෽
ʱΪ䶯ٿϼǧ궼ǹ¡
ȴһͨ
ִίԱгֵ֤ݡս˵˲С
͵űίԱͶߡû
£㿪ǷʱջȡõĹؼսӰ
һ
λԺԺͫһ
˻ɣ
ǵΨһȼǧƷǧʢ󳡾ǽסһ
ȵӲһУȷȻ塭
һһ
λ֣Դ䣺Ժصȵʦ⡭ȸԺǴɰһˣ޿ĵɵۣ˵ģ˭ʹ
йעŴɰ仯ģֹۡ
о֮սǬ֪ޱˡ
Ƕɰһ֪ޱһʱӦˣ⣬ʵǬɫЩѿ
ȻһսǶ˼顣
ݵ
Ӽ⽣նΨһһսˣһλۼ޵߼һȷʵʵ
ն˵ţͷϿɡ
ɵô
ִɫЩꡣ
벻һսǱǱӴܣֻ̻سǣȴǳɾȣһ㳡
뵽ӵеʵԼʵʵնɱΨһս
Ӧõġ
ЩɰϵȴȨޡʸ鿴ὣϴӰ
˽ıЩࡣ
ڿſӲǿսľǧλһۣǿ˶Էе𺧡
һη
ʻ㣬ǲס
ʵȻ߱˺ƽƽĵزٿǱءû˵ȴ˼
գλصĵ˵ͷ壬ǳ˼ɵȾž޵Ĵڣ¡
¡
ЦˣڿԹһսľսˣ˶ⳡʤڻУ˵ڡ
Ңɳŵ۳ǡ

ʹͻȻһޱĴЦ
Цг죬ɢ䣬˲ʹ컨׹ӿ
ľõΪɲݣɽʯǱΪϡ
һЩǡڻʹеֵŮǱȾз׳ʣڴٳ߸ͷһ
ǽ֮á
Ի
档
רŰŴС˵һʱӭЦݣϲ棬ӱʲôʮֺϲ¡
ϲ¡˵ϲҲ޲ס
ҢЦһͬʱɨһۣΣһ۴ɰ֪
ɰ񡣡
һ
ɰѡγǿһ֮۵İ񵥣ƽʹҢɳϳʲôϵ
ϾҢɳǳʱһûһûС
Լἰһ񵥡
ǺͿ;ھŵ۳ǵļйˡ
ѲɼˣǰսʥȥսԸڤ۵ˣҡֹһǵŵڼǰ壿
˼䣬Ȼɰ򿪡
һһ仯ѤýȻҫ
ӳǸֱ֣ڵ
ȣɰһˣȣ
ţͫۿɼһš
·ڸģȥֵʵԡ
ɨһԭɰھŵλãҽȷǰʮڵ
ա
ȣ桭ȣ
ĿࣺǶˣǶɰ񣡣

Ңǹڴɰһλռôãʼ޷ƾɣվǱþҴҢɳϵѺõһȥȡ֮
ˣ̲סϲ
˴Ңɳ½ͳһ£һֱƴҢɳ֮ܡ
ǵ֪ϢʱѾһɳ죬˴ɰһ࿴ǰ̣޿κΡ
ֻ̡ܴ
ʱգȻδ𣬿ۿźǹϵѺõȳԽɣȡΪµĴɰһˣȻҲһָͬܰʹ졣
۰˳ɣǧ羧Ժ
ҢһֶµߣȡŶ˪СѾͷԵţݷü⣬Ƕɰ񣡡
ɰսʥ˫£ױȡ
Ǻܶ˱͸ɾעս˵¡
Ϣɾ˲
ֵǣˣ
ɰһ
ɵλµ۵ǻɵʱˣڣӭڼɵ۵ʱҵ찡ֱ죡ΨһȻΨһն˰ǻܣ˫㾡ȫ£潻棬һնɱӽ𣬼Ŀǿɵۣ
սʥʦڽ뵽ǣұΪնڤ޾Ѫ֮սڴɰǰʮˣȻΨһ߽ϺλΨһĿˣˡ
Բۣţ*ɵţ*
йе
ȲΨһʬĪ޿Ĵɰһˡ
ʶģʶģ֪жΪ֮ʧ̬
Ѿصŵ۳ǵȣһ̣յ˲֪Ϣ
⻹ѾѶȨʮֻܷϢ¡
󲿷ϢһЩ֮ԡ֮
һЩֱ׵ԸΪ׷ߣΪʦ
Щ
Ͼ
ҲֻǸɵ۶ѡ
ټҪо򡶵ƪԣȼҢǵĵغֱӾСİˡϢ
Ң棬֪ҪչЩǷ͵ϢͣһȲǿ徲

վΨһ߽ŵڶµķ粨Ȼֹһ塣
Ϊ˵塢塣
ϾԨʦڽʱʱ̡һͬжڳ
С
ֱ뿪սشӪڤյԼ洫Ϣ˼顣ΨһȻˣ
ǿΨһ!
罵٣
״̬µһûаܹܡ
˵նɱˡ
ڡ
ôһΨһսϣ
Ѹٴ淢ľӰ
ӰУֹȺΨһײĻ棬λǧγɻĳûһֱǧԻ棬ǡ
ȺΨһǧײ档
ԾǼĳϵ֪طһδζҵľɱôΨһ
ϸšš
ġġ
ƺʲôֹסһľ
ˣ㰡Ψһ
ˡ
⡭ΨһĳطΨһǧײΨһʵǿᣬѸ
λڤҧģǹģ
αװƾеطΨһǧС
󡭡
ϸһսϹâǰ仯ٸԳڤЩӰ񡭡
ˣˡ
ڤ۶ͷ亹һ㣺ʱ̣طſסǧĺ
Щλڤ۲һ
Һá
ҺܡѡսԳˣԪֻʣĵٺطɵġ
롣
ôòװһɣһ⣡⼫⡭ȹɸ£ࡣ
һ̣Ѿ¶ģָǰȥսˡ
ָˣֵҲա
ð£ȥˡ
˴˴
⣬ȣƺɳ죿ӷ񲻹ǧ꣬ѾϴɰһˣȻתʲôתʵѸȴ¡
һȨ⣬ʱ뷨
չأͱչظһͣ˵һͺ⼫ɽˣһɣսʱ򡭡սǿһĴڡ
ⳡ塢չķսһڤһǱߡʧȴش˽ǵĵز
ΨһԪްĶ䲻˵ȺţΪ
һЩط˸֪ϡжϳΨһһ߽ݵһһʱ䣬߽ݱľᣬֱӸΨһΣĽԨͬʱƵƵʱԨ߽ݾ᳤֪ԼһԪԴΧһһۣѧ߰ĽɫӰϡ
Ӱ
ҲãҲգЩǧͲĹϲࡢ⣬κ飬ܵһʱϳһһ
߽޵ߣֻһĵһһһ
˿̣һӰ񣬻ع
Σ
Ԩѯʣսʤ壬ǲǣ
˵꣬һһ첻ԣ΢ڶɣѷΨеܺ͸߽װ棬ԽԽ󡭡
һΨһԻ磬Ҷռʲôơ
۵
һ
ԨΨһ֮ԻϣΪǿֶǡñƣǵһʵΨһѹƣⳡսıȻȣ
һԭȵʵǿĸǿ
ƽûжٰա
ûжٰվ֤һЩϣ
Ԩдѹȣһһ鱦ȥսȣʾȴԿĿˣֿʮа˾Դ֮ڼԼĵ·һ㣬ֻҪսȻܾʱ-
ˣԨ
ԴĻﶼˣ˵㿴
һֱ֣ӽȺΨһײǧǵĻֳⷬ棬˿ȥʤʵϣΨһйƿ֮УǡʤΨһһ˿׼йҪһ㣬߼Ĳֹ࣬һ㣿
Ԩɫԣ߽ݵһˣɰһˣɱһûУҪ磿
ߣ
ԴõһΪΨһ𣬵ŪֶǰҲðա
ԨҪ˵ʲôһλСĽ˵С
ʥõˡ
˵š
ʥãһȺ
Ԩ˲ҵŭйĿ꣬һתֱȥ
֪͹Դ԰²ĶʥƺҲв
λȳɳˣֱΪ
£һתһС

ԭȵļСҲͰˣҹͬ˹
ҹÿ˷Ⱥ˶ңǸɳʲô£
󲽶ĽԨڡ
ȻͬΪеĽԨѵ⣬ɺҹȴ÷
±ټĻƻ衢ԡԵǵͷһԡ
һΪʥø˵ĺҹµȳɳ֮죬ȷʵǵԤϡǳϣڶԴ
ɻû˵꣬ȴٶȱԨˡ
ϻˣңǵļƻ
ʼ棬ðӡ
ҹص
ӣϴζðһɶɱˣɱȣ
ԨЩķˡ
ҹĬţڵȳɳˣʥȷʵʧϮɱҵԳ֡
ţ
Ԩüͷһ㣿ô֣
ʼһöӣԡڰ֤֮ϣҵ֮ʹصΪһۼ
ҹ˵ţԴ˷壬಻ǿ棬ױ覴ãˣǽ߾սڱǰҪЭЭ
Ԩܿµʲô˵
սѾ֤ȴȷʵԴĿһСҲս룬Ҳܾ
ҹ
ԨԴ֪Ŀͬʱ䵽˺ҹϡ
Ϊʥøˣҹʲô֮
ۼ䣬˼ʮ͡
ȳйԴþá
Ժڰ֤ò࣬Уɢɢʮǿط˻Ŵڵ̫ͬҵĸ߽װ
ʵ
˵һλˣ㲫ɱһ򡰼𡱵
ټϽʱһЭͬ
ҹд˾ģΪ֮ˣϵûаɣԨĿתԴۡ
Ҫ󡭡
Դ۶޷ܾ
£ֻӦ£ԡ
á
ԨӦôȥʾʼɣǾ͵λĺϢͬʱҲλoһ
塢֮ӿ
Ϊ˵ȴǿžϢԼҢæдз֮⡣ֻǡ
ɰһ˵ȶվ̫ʮ꣬һҲûнµƣϢͣԽԽ㣬ǧ꣬ǧ꣬ü͵ơ
ҡ
徲ȻҲǼ׵¡
ΪɹǶĵʮͷڵȴǴҴ
ԽˣһõϢһһ֮ɴ磬ֻʣʮˡ
521¼
Խųص
ͬʱģ컯̫ϳϻɡ
Я֣㹻ռ䣬ҪϢ͵֮˵ϣѰý֮²Ϊ
Ҫôɡɾ̫ϳϻأӲдҪôֻ޾ǿˡԭһأ׼
ֻû뵽ɽ磬Ȼɾֶ
ÿһɾ㲻㣬ȴҲ˵ͲľӢ޵¼ǽɾڻ¡
Խ˷ǡòԶɻϺɾһ
йȵϢÿһϢ˵˲š
ºһڡ컯ڡڵ
컯һʱûн
ڡ
һڴڵ湫ע˵ͳԴɴ磬һгһλš
ˡ
ҵˡ
Խһʱ佫Ϣ˹ȥܿõѶ
ΪգԽڶˡ
ʱһκ˪ǰĳУԽ칬һС¥УȺֻǣԽλ̫ϳɫȴЩ졣
˵ڸϵλá죿
ǷĵطǡǻҰȥһСǣתӵ칬ֲĳǣܻ˼£ʵҲǧ̫ϾȻ˵ֻ졭ҿϣڲһΪŵ۳ǵĳǳ𣿶ڳˮɳˡ
Ӧúܽɡ
ѾˣɹϽһٰʮϢݽݸĴǣͨܶطմͨޡ
˵˵ţԼҲС
ɽ磬ѹ֪֮
˵һɳˣһɹ¶ֵɴ硣
ˮɳǺųǧ
һˮɳ͵ֵǧɴˡ
ڿԽɳ׼ҵɡϢݵĳǡ
ôܣ
ĵȰɣ첻оʮ졢һ¡һ꣬Ҵڴ棬ƭҵȡ
Խ
˵һ꣬ʮꡢҶȵ𣬾ɴǱߡδܳסˡ
̾Ϣһ
ⷬԽء
˵ɴǱߵ⡭
ʱȴٶһ£ѰʱӦҲǶϢɣ
˵ɵۡȣ
Խ˵ţҡҡͷʲôЦ϶ͬͬգɽ嫣̫ͬͬˣǰѴڣѳڵɵۡǿɵۡ
λɴվ۷Ĵľηо޵еĴڣҲˣɾ˽һЩɽ糣ʶ㲻֪ɵۡζʲô
ˣǿЦһҲֻǻһ¡
룬Ҳ뵽ôʵʡ
Խɽ磬ǲ֪û㹻ԴƾɡɣǺεȵİԼǰ;Ц
ɾһЩ֮ս˵ˣЩ˵棬ǻЩǵɡ

Խ˵ͷף֪ع
Ǵλ½ȷʵžޣɵɽ硭δɾվŹȥǧ꣬ܲȫɾ㲻ˡ
˵꣬һ䣺˵ɽɡ
Խ΢΢ͷ
ţǱҲҪʱʡ
ݣ
صĵȺ֮ʣһҷ·ˮΰɫ۶ʱͣ˳Ͽա
Ƕʱڴ˵ĳһң׷
׷ͣӰ
һ˵ɲǣԽͬʱһ
⡭𣡣
ԣҿеʦȷʵҴ˸ҫĴһһ𡭡Ҵһչǳ
Ѹվ
ԷչǳʶһɨܿӦԽˡ
£Цкһ
չ
ԽǸæڿնкһɹ
߰ɣֱȥĴ󡣡
ն˵˵ͷ
˷ֱۣҰȥ
򡭡
Ƭ̣Ѿʲôǰݸλã
մֲֹݸС
չǳЦŵһ
ͬʱϽǰɴ¼ɴκһϸڡԽӦţѸ
ɫڴƬֱ̣һսݡ
Խ˲ŷ£ɴҲ֪ϢݣɹҪԴ㣬ɽ
ֹפء
³ǳṳ̂еʸ
ҷ۵ִҪͨɽϺԷԿһɢ˲Ϣ·ֱɽ
һմȻѾ˿״̬Уꡣ
ҷһѸ
ſռת磬ɫ۾ȻѾһΡɳΧ
͸⿴ߵıһ޴󹬵Ļռǡ

ɹֲǵɹˣ
Խͬʱһ
Ȼֹڴˡ
⣬ȻһλӴһЩԱȺ
װ磬⴦ֵ߲㡣

Ӷ˹֡
ˡ
ǻһ
δ·ۣδ飬ٶֱ⴦ֲմ
ͬҲѿ
ڽʱĿŶӡ
⡭
Խ۾
ٶȽ봫󣬽ţһձ仯
ȵռȶʱ۶ĹģʱʱĶݹ⣬޲ûԽΪ֮𺳡
ǡѾˮɳ׶ˣ
ɳ׶
Խ⿴һۣĿ֮أֱǿơ
һɹľսϢϵӹա
˵Щȫ˸ˣɣżʡ
ң㵽˳ˮɳ׶ҷ۾ȻҲûֱ֣ͣȥ
ǿԽеȺŶӵУֱӴͨ
һĻֱĻԽЩͷƤ顣
չǡĲŶ𣿡
ҿˡЩУкüɰ
ŶӣȻá
չǳЦЦ
ҿϣǴھλ򣬵ʼ濪ٵǴڣ
Խ̲סʡ
Ȼû˵һҲմ˾Ĺ⣬ΪλҪ㣬ԣɳҷ۾ɳͨ裬ȫϡң
ԽָԼ
һɳͨ裡
ȫ!
һͨĴ
ܡӰġٵһɣҡҸͲʶȴԽЩ顣

һԸոɶԽӣʻۣմ͵ЦɨһۣͨȷԼǵһͣôǰ׼ãȴĵһϡ

Խ˴ǵʲôˣҡҲŸշʶȴ
һԵĻֹһûܸͣòɵ۰ɡ
աչǳ˿һۣɫЩ졣
ǲµĲ
չǳЦЦ
˻һԽͬʱ۾
ɵۣɵۣ
УӦһЩĻʧɵۣȣ
չǳ΢΢һףȴˡ
˻һԽֱоһ졣
ϢһͷĿѣѡ
ȣȣɵۣȣ
һʱ䣬̣λҲɴҫһʱĴɶֻجج״̬
ֱ
ս˳ִŵ۳
һϤȴִһ˿İǶ
Խ̫ϣþò
522µ
˵Ȳ඼Ѿ˽ᡣ
ʣµУȻΪѵģֻ롣
½ԨһϹһ
鲻ˣֻ
⣬ԸԴģһЩ
оͰԶݣӦгԽԽ̫ϡ
ʵϳ⣬׹Ǻ֮ܺ޼ɣλ̫ϳ¯ݣߣЩɢɡħ޲ҷ벽Ҳӹΰ
ΪˣһЩ£һЩˣ迴ȥ˵ֻȥ
ԣ֪Խյ˸·ʮ굽ŵ۳ǶûôȲŻǰȥӦԽ;ϡ
ֻǡ
һԽ̫ϡȴԽսľ
һͳϽĽѾɴ硣
仹ɽ硣
ɴɢɣ㶼֮ڣɽ硭
һ񣬾ü
վɴ֮۵Ĵɣơ
ɵۣ
Ǵʮӱ޵дڡ
ʮ׷ĵ۾
붼ͷƤ顣
ȣ¶ɡ
˵һշˡ
ɵۣҵɽ磬̫϶򲻸ҵ
Խæ
⡣
ȵһ
ǵԽĽ
κһλɴڳɽԿڴγһְұΪԽϰɡһ̤ϷۣһʾǰڣһߵҺ˵˵֮ľá
ԽѸ
֮ϻҪǧǧʱŻִɴ硣
ȷϸǧͷ֮ѾӿҪԭ֮ķΧԼΧںϡ
ȵǰֻ֮һɣǿգԼԶĵشд֮ӿ
Щ֮໥ϲ֮ӿٶȡ
ԤһӣΧ޾ͽεɴ磬֮ĹģҲ֧Ų˶ãΨһѡ񣬾ǿա
Խ
ǿգȻ޷Լȡв
û˴һĴɵ꣬ɢɶᡰ
ɢµҲΪսϵֹͣתܲס޾ǿնӵߡһӡ
΢΢ף֮½ңһڽڻһɴ硣
ɴ磿
˻һ˵Խˣաչǳһľ
ֻǣաչǳľ뵽ȴ˿̴ɰһ˵ϳɾͣǷԽ
̲ס˵Ψдɷ뿪ɽ𣿶ɣ಻𣬸ܹһɳͳϽ١ǧɹΰڡ
㵹ˣѰɿҲû뿪ɽǰ޾ǿյͣҪǰ½硭ǵжɵʵС
մĻһ٣ɵۣǿ޵ʵնɱΨһ۴ڵʬǣ޿սٴɰһĴڣڣܹҵӵĶɡ
ɣ
Խͫһ
ɴֵֻ֮֮ҪԸ棬ôˣ
ȿһۡ
ɡ
˵ģ治ʶκһɡ
ΨһЩǣҢƽƽ档
Ǵ㿿ԼʵԺ춴뿪ɽ磬ǰ޾ǿա
޾ǿոϸɴ硣
Щû˵
һʱ䣬Խڴмɣ첹ȫɸԴĻвɡţһŷ
˵ţתգ
һŷ
һ
ȥԽأøʱͲµԽĿеķӦԶʤ¥ˣڿ
Ȼˡ
£ɫӦŵɵ۷ģһЭԽ巽Сš
ӦһԽһרмɣԽϵĵ̲ȫ󣬽һƾϣ֮£ҡ
лɵۡ
ԽһЩظ
ܿ죬ȥ
ʱҷ䵽˴ڡ
һ֮ٺԽʶӰ׷ӭ
ӫԪλڵĴҲ¶˸档
ԽǧǰٶĴڣѯʵҸոһ·ɲʮλҴɽ羹˵̣
ЩȺλɼҴڣʹҴߴˣɣѾǧвǼɡ
ԪЦŵŵһɹȥȫԳΪ⽮һذ
λϵʵϲʲôؼݱÿһλɣɼܺϹϵǣǵ֪Ǵںɵ۵Ĺϵġ
ЦҡҡͷתԽϢѾڴס£ְϣҴȥס
˵ӫһһŷԻ֧ȡһԴ
һŷ
ӫһ
ɵԷԸ
ղһ䡣
ӫһ޳ɣæȥ
յ˵ͷԽڴתһȦһɽڵĵ̡
ЩȵݵλڽҢɳ͵˫ϵƫƫȱʳסмΨһõϵ֮
ҢɳҲò
ټȵ˼ʹϵָɾһŰֽ
Ңɳ޴£ΨһԺϹϵĴеõ޴ô
ɲӵи߹񶴸
һʼôǾǧĶ
ټڶɡ
ռѴʮɴɽŻ
ټĿ֮أɡɡɵӰһֱ֮ԽĻϲȴڣγδвһ˳
ĦһձԽ˽˶ӫָһӽԴᡣ
ԽһۣѾϳüĵر
Ǳ⡭衢ǸġҾȻʶȱǿ
Խһľ
ɾ˽һЩɽۡ
Щĵرÿһһ

ˣղ뼸
ס᣿
ӫǺ⣿
ŶЩΪ㾡첹ȫʡ
ӫһ
ȫʣ
ԽһԴɾˣȻ۸ߴǧ򣬵Ҳûôࡣǧ򣿡
ӫЦЦĸȫʹõһŷҪЩʣЧҲΪ˳Ļʮ꣬꣬Խ岹ȫ۷壬ĵ㹻񡭡Ϳ׼ɾˡ
ʮꡢϰꡭ
ɵУǴĥḶ́
ǿ壬㹻Ĵټϲľ־֧Ŀ١
ʮꡢϰ꽫岹ȫ۷塭
ǵЩԴڰڣϵ۷壿
ЩԴԪ
Խѯʡ
ӫҲûֱԵһŷʮڣȼߵԵʣʮڲ׷ʮڣ
ʮڣ
Խʱһǡ൱ʮöɵϰټࡣ
ӫ΢΢ס
ΪһССɲȫ壬ʮöɵ
Խüġ
ȫʢʱڴɵŶ٣
ǧö
ȷöɵ󣬴ڽǧɵû٣٣
ʮ򣡣
ֹһ㣡
ЩԴϣһ̣Ȼʹļ׵زһһһ
⡭Ҳ̫ˡ
Խ̲ס
աӫ˶һۣͬʱЦ
ֱ²ʮڳֺγսս
ڡ
Ǹ֣ȻҲľɶԱЩһδΪͻƴʱһãҲľˡӦˡ
ɵŵģ;ðɣǡ
յ
ɵۡ
Խ߶֡
ɴȻѾǧ֮ãȴյս
ʱȣ㣬һ֮ŤתǬ˾ʥӪҰģЩνĴɡ̫ϳϣѹֻʰսá
µɽ硭
Ҳˡ
һʱ䣬λɲЦ
벻ԽսһҲɣֱӮһ죬
춴
Уȷ⴦춴ϡ
彮춴˺ɽ㡢㡢㣬ֱޡ
Ԫ޼ɡ޽ǰ㣬ʩչⲻеֶɽ룬ֻýɽ籾γɵ뿹ס춴˺֮
˵ԪɲȷȻ춴һЩϵ̫ҽط鱦Ҳδܴһ
˼ţĿתΨһһϵ鱦
Ǭ޼
ѽ
ֹܲȫ޼֮ԻԪ֮С
ȱţڿóȥ˶һɷ鱦ˡ
ˣ
ڴʱƺӦʲô
һɾ
ܿ죬ܱߵĻ仯ţһλȥʮ£³ӺݻϢŮӯӯ
ã칬ɾȨ޲ԳƺΪݺ
ҪѯʣѾλ˵ϡ
ݺ
кһ
ʵڼһεǶɰʱҾ͸ݷˣΪԭĹÿһλɰǶ֮ˣȨ޽ֱɣʮȨޡ
ݺ˵ţһ٣ֻǣ⣬㲻ֹǴɰһˣһλ亱ĵһλѾߵڶĵڲ飬ɲǾȨʮ
ʮ
Щ졣
ʮȨ޾Ǵˡ
ʮһʮ󲿷ֶ̫ҽɺ̫ҽɡ
ڳǸ߳
е𣬸ͨ͵ϴɰľ
ڶȨޡ
ݺȣԶʮһʼϣΪţɳϯ弸̻ᡢɾٿᣬ˶ʮж÷Ȩ˶٣⣬ӵڶʮʼɽɾרΪɡ׼Ĳܷ塭Ϊܡ
˵䣬ܱߵĻ仯һߴΡɽǰ
ɽ߲֪࣬ǧĿ֮أƣС
ֻϡһЩ׺С
Ǵܺ͵Ǿס򡣡
ݺ˵ţĿһתɽϣڶǵľס֮ѡһΪĶʽƣҲίǡ
˵ţһȨޣɽλá
ûлػȴǽĿɽ塣
ɽʲԲ׶壬ֻܡһ棬Ŀ
вǧ
ԡ
徹˶ɣ
нɣе
ݺ˵ţ۳һţǹʮȨ޵нܣġ

ȵǶⷽĸȤ
ӹţһл
ͬʱһ£ǿŽɡ
á
ݺ˵ţ΢΢ףϵʽʣֱϵҡ
ȵ˵ͷ
˳ܷ壬ϸ´Ѱڡȫϡ
УѰʮھš
βȨ޶ʮһµϡ
æ˸ǰ
ʱϢֱӸɾһء
ȷƬ̣ܿ鵽ԼҪϢ

Ѿ֪ġ
棬ǽļ꾡
κֻҪһɵϾгѰɵĶʮһȨ޴
ȻˣֻȨ޳Ѱɡ
һʵͺ͡΢ҫľһʵ΢ֵһӡ
ֻе˵ڶɹ󣬵չ¶âȨ޸һʮĵʵҲɡ
˵ڻ׶λۼĶȥһЩ֤ټͣʮ͵½ɡɴӵʼ㿪ʼչǿ
һĵֹһԾѰ֮ϣŵ̫ҽУǿٮٮ߼ĴڡһЩ޶̰۷ܺͻԪһ
ڵԡҡ޿Լ޿˵ԽԽ󡣡˵ţĿ⼯𡱵ϡ
Ԫɣԣڽʮƾ磬ɾ͡𡯣㲻ϵȻ鱦ܿס춴޾ǿգ
˼
𡭡
Ψһȼռֵʮ羧ǧƷһѾһЩ顣

һԾ롰𡱾磬»һЩ
ٿʣµļʮʱ
˼ţȴ뵽ʲôܿ콫עе̫ġ伮ϡ
伮мΣһеͼʱǰ
ͼ
£ͶͼϵС
ЩʵϾǧ֯Щȵڶ̬޼ǲɫǧ򲻹Щʼͼǰ޷ࡣǶǧ
Ԫ
һ̡
ǧͬʱͼϵۿɼٶɢ
һɢڲ򡰼ıʱǰ֡
Բ򣬵δӵڶǰֿ
ҲȲͼϼصļ֮ʣȴͻȻá
ҲǴ
İݷߡ
񣿡
523
ŵ۳Ƕ
͡˵ͬ£ɫӵ̤ݻЩĶ
һĹ˵Ǻ͹ˣųϴɰǿߵĸۡ߶ʮֻǴ˿̣ȴûȥ۶ķ񲼾֡
֪һʲôȥԴһΣйϵλɵֻۡǡ
ΪԼС㣬ȴò
˭뵽̶ǧ꣬һ켣ȦӵɡȻܳɳֵز
̾Ϣţܿ죬Ժ
Ϊѧ׼Ŵ͵Ĳˮġ
ɵۡ
ǰһ

˸ƣȴɨһۡ
ôλݶɳĻŮҲˡ
ȴǵһʱ¶һôһ˿ȻЦݣҴ˴רΪףؼɵǶɰΪˣ׼һݺ񡭡
˵ţһСĽɫ˳
ɨһۡ

Щ⡣
ĺһԡ
Ңԡ
Ƕɰλɰֲ֪Ӻδؽԡ
ʹúԣӵƷ鱦ܡ
¡
Ȼԣ
ݶɳǲܣԼɵ۶е뼫ɵ½ǽ⡭
ʱ˵ԺԵɡ
ΪаһһǸ
ݶĨӣԵţλӴĻŮ
ĿԺͣƬ̡
ǲὫС¼ϡ
Ժλڣˡ
ˣȥ¾͹ȥˣûȥɡ
һ
ֱӽĿת񣺡Ϊɶ
һԵ͡ޡ
Ծĸ뿪
뿪ſڣһΪؼɵ۵Ƕɰ񣬶ҲΪһ˵ţֱӽһöɫ˳
ϣȻд֡
ƣͫ΢΢һǡ

һ
˶ʮȨ޵ܿ콫ʾ
̡
̾紫ԣ˵һԴء
ʱڵĵһλе
̱֮㲻ơ֮·͵С
н࣬ɽȺԱö֮ȻΪɽеĿеʥء
ɽųɡ̶ٶܳϹϵ
н
У֮һǻ档
ƾ֤
˵ڲ죬ʱʱ̶̿и𣬵ҪСǸ򡰼Ƶϵ
̾ȱ.
΢
ڡһ۵Ļƣʹ־·֮ˣƲɽȦлһ-
µ
ɲˣҪĵ羧ܹ¡
˼δһЩ
ǼС㲢ߡ֮·٣֤òǰ̫ྫ·ϣöҲûôʺˡ
˵ţдһ˿Уֻϣɵ۳öƺܾǰʹáʹá
ˣ֤еĲ²⡣
Ϊ֮һбȻһǰһһ̡
йأ
߲òȺ֮
ˡ
뿪ɰ񣿡
ֱѯʡ
ǧܳΪɼڴ˵츳֮ߣԵоڵ֮·ϸһ
죺ʱڴɰ֮δϧˣϣ̵̣֮·ϣ֮ʶΰ֮
ȿ£˵ʲôֱӿʲôкĿģúε档ֱӵǹɣ
뵽ʲôԣڵ״̬Թ˲Ͼδܸ⣬˭ۣ棿
ʱԺԺۡ
սʥִ档
˱ǹ֧ߡ
ǡ
Ҫ͡
ȴĻӦ޷Ҵһ¾֪ˣÿͲٻ羧ĵãѡ
ˣ΢΢Ĭ
ˣҧҧ뼫»ǰе֮·ɰϵ˶ȵ˵󣬿ɶǼС㡭ĺҪ
Ҫ
һɵ״̬ˣ
¶һ˿ɬʵϡСа񣬶ЩյģֻǣЩ־ʼ޷Ըһ޼֮ʼֹǰټϡ
˶٣ס伮һƪἰɽ֮ĥ־ԣݶɳаټ󣬱ûʲôȤŻͻȻսݶɳͼںа֮֮ʹ־ɱ䡭
ס
ɫЩ
ʱٶȵһʼʱĴȷʵΪѣڰѵһʱ״̬ʵ͡˵ɱаٽ֮Уһ֣ʵϱͬڽ־ĥ
˵⣬һȣɲǰֵƽ⣬ƺڱơдĦƲ⡭Ӧʧȥ˼ӳйء
ûȥеġ˭ֻǵ˳ɰһµǶɼռ˰ڽɽ
־ɱ䣬˻ãؼǿ־һָΪҪ
ֱԵ
ֹؼʱ̣κһ˿ҲӦ÷
ֵ
΢΢ףͬġ
ǵˣʲôʧ
Сһǻá
ο
Ϊ־ʼ޷ŵͿԸһ޼֮ٲǰܰһʵȻٶ
ʱ򣬿ɷһսʹ죿
£˼
Ŀǰûȥ̵Ĵ㡣
ôֻܴӲһˡ

Ҳδزܳһ¡
վѾߵڶһһ
ֻһ˿ҵ޷ṩ
ţ
ԡ
ȴδԣǴоϸѡһöѪ꾧
һ̣ȻԻ޼ƽڽѤõеѪ꾧вϱŵģһɼ֪սľ־
Щ⣬ֲ־Ŀ¼öѪ꾧УֱԭʳɫѪ꾧þӨ͸һö
ֱ仯Уȱ޼ۿɼһ֡
־Щήҡ
ֱѪ꾧תϺŵݸ
콻ϣа񽩳֣Ӧа
⡭
öӦǹɿֲ·ʵʰѹȡ
е־
ҫ⣬ƺ֮
뵽дƪ֮ġ
վǽ
лˡ
ˣСһﻹðɣ
ʱͻȻһ
棡
ǸС飡
ȾȻ
뵽ǸСੲݵԭ򡭡
ߵĹϵȻ
һ֪
ͣһ֡
ְǴ˴£¯࣬½ǡĻӦǱСԵСϾһЩ롭
ȴ˿״̬ѣδֻϿԵĵ˵ͷ
桭ȷʵЩ顣
һˣǿСһϰǣûȥҲˣȥɣϣ˳ȹһ١
524鱦
һһ뿪
ǽԺ
״Ҳû˵ʲô
ʱҸһֵ൱ĴƷ鱦ȥɡ
ǰͼȻ۽磬ȴҲʶͼҲ޷ڽʮ͸ûмżչС
һЩʱ仺;״̬˪
ɵۡ
¼棬λҢɳĹԱЩн
ҲЦŵһûйϲ㣬ϳɹǶҲǵóԸлɵۡ
˪æӦ
ͬʱЩ棺ڻע
Ȼ
Ȼһ
κα䶯ίԱᶼƼϢ
ҲΪˣ֪˪˳Ƕ
ֻϧ
ȻǶȴδš
ۼʵЩȻѹ˷ģɱ֮ȴռʲôˣΪƾɣ˳Ʋλ
⣬áƣ֮
˵ţٿһһԵ٣Щٵжˡ
ʦ
治ôְ
ҲδʲôԼ츳ˡ
˪
츳
ȽĿ䵽ϣ֪ͬڵһˣ϶Ѿƾˣɫ𣬸Դ޼ƾɣǧѾõ֤ˣ㻹ɡ
ЦЦԹ
Ҽʦƾаš
ٳҳޡ۽ޣ޷жһºûףţƾʦڵλá۽磬Ȼ޵ķʸаţ⣬ֻĿǰ޷ˡ
ˣȻ⻰Щ֮⡭
վô͸Ҳû
ǹͣҪһССɣõ˷ôʱ䣿
֮һֱûкúý̵١
ȿȣɲҪ
ѵ㻹άֲԡ
΢΢ףȻˣǾͿԿʼһУѳɣҵ㣬࣬־иһ
˵꣬ת˪ʱǶ˿һ𡣡
ࣿ
˪£вЩΣɵۡаˣ
ˡ
ȵ˵ͷ
ʵ޾Ѫս־򣬳Ϊʦ󣬾Ϳ뾫
ֻǡ
̫࣬һʱԣŵȺ
¡
ʮڱȻҪȥһ½磬֪ҪѶãԣȰһ޷һλҲȴûǿķ
񣡡
кһ
˵˾״ֱ̬ʩչ
н֮ȴطһΪʦرܡһţֱӽԼͻƵоͶ䵽١˪ľУγӣΪǵС
һطı׶ʩչ辫׼־ĿӰ죬һͻڶԷӡ˶ԷԲ˵ʱˣн仯Ϊܡ
ھ־δǰЭ١˪ˣڡľ־Ȼĵ׼Ŀ£ӰȻ˼޵ĵز
ҲصӰ˼άʶﵽū۵ĵز
ת뾫ֻһŵ˪Ȼ˸է֣֪вţԵʣʼ޷Խ
١
ڵپ෽Ļۻ˪˼άʶڲ޼Ĵĥ£Ȼޱȼͣһη޾壬ľġ
־ܲ޼Ӱͣƽδ¶Ҳûиıǫ顱ۡ
ηȴ͡
˿Ĵ̼ԼȱĲ־£һױȵİǡ
һ֡
ȻǵǰҲҪͦصԼȥ飬ȥ̤Ƶ
ۡ
ھǰı֣˪á

Ҳǡ
ٳƽƽ棬˵ȫһɳ
ɼˣȻ֤ô޵͸ʤѧԱӱμӾߵǰ
˪
ʶʱѾλеģʲô
ã
վҢɰ
˵ݵ޳ɹƾļˡ
ֻϧ
ʵǣ°淽ʽչ˪ҲܳɣвСʿԻ٣ؾӱãܡ
ɾչޡ
ɳĳһͻȻΣգ档
˼䣬ȸľϣһ
״̬ϳ
졢ʮ졢һ¡
ȵЩάʱĳһ̡
һ˿ľ񲨶ɢ
һ½򡱵״̬£ңпĲ⡣
һΡȻļ֡
һ˪ʼһ
ֱ仯
¶Ц⡣
һ㲻޹
üġ
ƺѪ̬ʱڵϰԶܻƣһ㡣
ɹˡ
һѾάֲסС״̬˪Ľ
ұΪܳɡ
һ֡
ܱߵĿռȷѧвܵš
ҡ
˪ɫЩįʧˡ
Ȼ˪ķӦƬ̣㽫Ѷȿ̫ˣֱܵη塣
η壻
СܵĶĿȾйأ˶ڸ㣬ѣӶ㼴һĻᣬȻ޷ᶨң
ֱԣ١˵ţ»Ҳã˵֪ߵغҲգʼձžǰ·Լһ
󡭡
˪ЩĽ
١
ĺˡ
·;ؼʱ˼ɵһʦ
ؼǡ
λʦΪȶԴ״й֮޲
ҲмʮλӣЩӣꡢǧ꣬һĻᣬ١
ȵпգͻָһ
ǧ£˺üΡ
˵в޼ˡ
ſ̬һγɲ˾࣬һǣҵ־ǿȲΣȵˡǡ𡯲лԵȵ
ȿ˪һۣҼǴӦ˺ݽףͶȻ˵

˪ȡ
ܲܳɵ˵潫񾳽һڡҡ׶λɾͻƣԲڻ¡
޷Ǿʱʹ⡣
ɵۡ
ȥúһã˵Լͽ⿪ϣ͸˲
ȹ
˪ȣ˵ͷ
Ҳ㲦ƾսϲս֪ޱϢ
Ϣԡ
ȵ˪æտڳеһԼֱ̣սʥȥ
սʥΪ֮һר˾սԼ漰ȺĹԴᡣ弸ҪսʥǼǣȷҪʱ١
´󲿷һӶûϹսսʥܲȻڶ࣬ǿơ
ܲλһ޴Ĵ½½Ͽղֹǳдۡսܶս϶ɢɱѪϢ
ͨմִսʥܲӭ
һǴɰڵλ֪ޱ
һ
µת;ԱһЩǡܱߵ޲õһԡ
ƣȻڷйһ֮Եĵ
ɵּۣˡ
дЦݣʥѾͨҪȥ鱦Ļʱǰʹ·
΢΢ס
յ֪ޱϢ֮ԸϵսʥΪ鱦һ¡
鱦Ув鱦Ե߿ȡ
ѾֱС
УҴȥ
żˣѸһͣķۡ
ǰУ֪ޱѸٴȣ֪ЩһֱڱչأҶ˼㣬һѵټһҪҺúøлһľ֮
ˡ
ȵһ
ƺ뵽ʲôҼǵҶƼƺЩϵƺͬһʦţǾ̻᣿
ԣǺҶʦ㶼ǻƽ֮һʦǻƽ֮ʮһһҶʦʮʦ¡
֪ޱ˵ţѯʵʲôҪɹ
ǲɹû
˵ţϳһɢɭɭɽ
ɽɲǣ֪ޱʱһžǡ
Ǭ޼
ȵûһ鱦ԽǿԽãڶԿ춴֮˵ţһҪӼ۵ĻҲܽܡ
Ӽۣʲôۣ
֪ޱϵǬ޼
Цŵѽ⻨ؽΪǬϵ鱦ΪѽǬܳϴɰڶŶǵˡҪΪսɱŶѽҸӣûȥսȻĻŵģȥˡ
˵
̻еϵ鱦㿴һˣֻҪ۸Ĳ̫ףȥǬȥԸ㻻
֪ޱԴ

ԣҪܿס춴֮ϵȷ鱦̻ĻԴͺܺʣ۸񣬲ʮ羧ҲͱǬ޼ȻӦ
ɲǸСĿ
һƷ鱦۸񶼲һ
ܶɰҢֻǧ͵Ĳڣڲʲ£һ羧δó
Ӧ£
ŵùңͰ㽫Ϣȥܿ죬ǬӦþͻˡ
ãǾˡ
С¡
֪ޱ˵ţѹһЩϧ鱦Ȼв鱦Щϵȣ鱦һλλɰ衯ˣԻﾡá
裿ʱͲԵˣ
˭˵أ
֪ޱǱ߸ֳһ˿ɿǵ衱鱦˻ݲҲҶԡƷƷ鱦ҲͰˣϵȡ鱦
˾޴ǰмܵסջ
˵鱦ϵ鱦Ȼһչͻᱻ衯ߣĴƷƷ鱦ȴơ
֪ޱЩڴǴɰһˣ˼ȥ鱦󣬱Ȼض飬ܵøʮ˼ֵҲһϵ鱦ˡ
˼
ˣЦЦͿЩ鱦ǷǿԵ֡ˡ
УѰһ»Դ顣
Ϻ֣ȻҪ
ǡһרŷ춴˺ϵ
ͿǬǱǷӦˡ
䣬ѾһΡɽ֮ۡ
ɽ嶥ˣĵ֮ǣɽ緢ǡóǧеһ彨
㼸ûκλȡͼͺͺģɾУִһ˵ʸСһһӰϢ֡
óһöʱӰϢʧ
̣ȣȻҲֻڡʱԸӦһ˿
ֶΡ
޼ɣ
в²⡣
ʱ򣬵Цתȡ֪ޱˣ鱦ˡ
һ˵꣬ǰԭƽĽͻȻ˹λð͹塣
Щ岻仯ʱγһֱֱͨͨףλض顣
Цŵ
ߡ
֪ޱһչط磬־ֶΣЩ鱦ֻҪ׽ǵĵϾ˳
˵ţƺ뵽ʲôõ鱦沢ûжãܻὫЩ鱦šܡ
á
΢΢ס
£鱦С
鱦ڣȴһƬ޾ǿվ
֮ϵģһſǳЩǳһ鱦
ЩâǿʢģƷ鱦
ģǴƷΡ
ϵٺõҲҪԵĿռ䣬鱦󣬵ûдͬһǸԷֿ
ֻƷ鱦
ǰƬ̣ͣôԼڱ鱦ġǳΧС
էһۡ
֮ϵǳ֮ʱʱ֣Уֻаٷ֮һƷҲټ
ϸЩǹʱ
ܿӦЩǳ鱦ɢĵϡ
ֵϣȻޣֻҪ˳׽ЩϵÿһΨһǧγɵĴ֮Ҫһء
仰˵
ܹͬʱ鱦ЧཫԶʤΨһµĴ
Ȼֱء
ȸӦƬ̣³һԣȨ޵ȼֻʮżѹҲʵеص㣬Ȩһȥбȴǽ
ҪЩ鱦ʱȴҲ̫ˡ
ЩԵ鱦ԷԵû׷Զȥ
ֻٵһǹû뿪Ҳ˸
οд׷ȥ
ÿԵô
ȸӦЩ鱦ɢĵϣ֪ޱ˵ķԼڵĴ֮Ȼ
Ĵ֮ʣµЩǹУ󲿷ͣǰ
ȴжʮŴƷ鱦ǹ⣬ԼƷ鱦̽Եģ
Ե鱦
΢΢ü
ʮƷ鱦Ʒ鱦ջѾʮֲˡ
ܶ˽һΣջƷ鱦ǳ̬
ȡ
Ѿʤʮ

Ե
Ժս鱦ʱڶ鱦δɢûĳܿ졭
츳һӦ鱦Ͽ¼
ʱ
ƺӦǼѾû˵鱦!
ȻǼ鱦λã˫ĸӦȴ
ʱȾһ񣺡ҲԵ
ԺѸٻʱ˸ǳ
һ̣еǳǾһֵĵϲ׼̣Ժгֳ
ȻEͷҹ֮ǳԵ
525˽
鱦⡣
֪ޱѾˣδ뿪Ǻ͵һȺ
һƷ鱦Ʒǲ
֪ޱһۣΪɰϵǿ
öͳйᡣ
֪ޱǫĻӦš
Լı¡
Цŵ
ǿҲÿһܳɹ֤ࡣ
鱦е鱦ŵĶǴɣһЩԽǿ鱦˵һ䡰ĸϽµҲΪ
֪ޱܵõһƷ鱦Ʒ鱦Ѿջʢ
ͿɵջˣǴɰһˣ˽ڽɽ֮ӣջȻ̫øƷ鱦
֪ޱ
ˣȴǲδ׼ȷӦֻǵЩ˵׼
ţ
֪ޱЩ졣
ɵ۲ֹܱƵΨһɽˮǵȺѷɫڴȫһǿطܽ£һʵӹɣ
˶٣վԵ֮Żֳɾ֮ͣԡҡãһպգѹȻʧɫδܺͶ鱦㹻Ĺ
֮
֪ޱǬһҲʥ
ʾʦʦ𲢲ߵ֮·

ѡʦĽ顣
δȷʵ֪ĵ߱죬ܸطƵͬʱԾڴ֮⡣
ĵ㣬ѹõ֮ǰĴԔEͷ
һҪ鱦ڶ鱦ùõ鱦Ͽɡ
治Ǽ׵¡
Ҳö룬˵ɵ츳磬ֹõĵ죬ûаиͬԣټɰһ˵ˡջ϶̫
Цŵһ
֪ޱˣ˵ͷ
еñʧ
ջ٣ȻֻܿԼ
ڴʱʾͷХ
ÿһɢϢܱߴԻ
ЩԻĴ֮绷໥֯γ񷣬׾ٸıܱγǧ
һĻ
õ΢΢죺ǡֹꡢصλɶ鱦άίԱίԱȵȣйҲˣ
Ѹǰ񣺡
һԵ֪ޱһô಻ɣͬЩԾ
רŸϽ鱦˵ĳй
һ޽ɣ
սʥ˼λ⣬֮ˣʦ˶Ҫһ
׵һͷ
£ȻҲϵ鱦ˣ
ǡʲôˣ
̲סһ
λɵۣ⡣
й˵ţתһԡ
ǰ鱦λ޼ٶһӣǳӰ鱦⻬ıֶӰУһӰһһ㡢һɢǻԣǳ鱦
Ǽɵۣ
֪ޱһʱͺ
ɽţԾˡ
ڲ׽鱦ߣȻѾ˲ǧ鱦ԡ
鱦ĹԽ֯һҫֱ֪ޱסŴ졭
⡭鱦
ͬʱõ˶鱦⡭²ǧ˰ɣЩ鱦Ե־Ȼ֮
ΪԾ
Ե֣
ֹһ²Եô򵥡
λɵЩʵĳֲΪ֪ķһӦ˶鱦صƽȴҲһ˿鱦֮ˣǴɣǧ鱦ͬʱбǼˣǧ鱦˵Ȼڼ鱦ⲻطʲôȻλϿɼ֮ŸӦ˶鱦ҵȾ͹ر鱦Щ鱦Ҳ鱦󡭡
й
һԵ֪ޱˣʵڲȴȻԵڵɵۣɰһˣ޿ʵǶ޵ɣʻ鱦֮˸ߣټϵ˼ӳ֣Բš
һСѾͷʲôǵջ񡣡
ֹƳһۡ
ǿɲһˣ̫£츳˵Ѿһˡ
֪ޱ
ֹ̫֣΢΢һ١
ۿڷ鱦ǵʧۿǧˣҲ˲ôࡣ̫ˣҲܲ
ü⻽̫˵
ֹ˵ţתй죬֪طǷЩ鱦ԡй΢΢ףºλ޼֣ܿ죬鱦ڲϷʱλ鱦еȷ·Ӧܱ߿ռı仯ƺҪųȥ
ԭסǧ鱦ȴǱ鱦Ŀռ޷һߡһĻ
΢΢ü
һ̣ϻֱӴ鱦Ŀռ
ǧ鱦һѭų֮һٳ鱦ſռ任ȵѳ鱦⡣
һѾһЩ
⣬ôЩ鱦𣿡
ţ
ȽĿת˵֮ˡ
ܿ˵ϣֹЩ鱦ԵҽǴ𣿡жļˣҵʣ鱦Ե鱦ΪλͻȻų
˼⣬鱦Ϊʲôų
صǧļƷ鱦һʮƷ鱦ֵܼ˰羧鱦Ϻüˣһδɲ࣬Ҳδ֤õ֮ˣ˶鱦кҽŻȥɡ
鱦鱦ǰԼ¹أ˭ܵõЩ鱦ϿɣܽߣЩȻԵΪҪŻȥ治𣿡
ȵ
ǿǴɰһˣ޳˵Ѿ㹻ĽˣҪǽ˵ôֱ𣿡
صüͷ
ΪսʥеԪϣ鱦άίԱίԱҲһλ̫ҽɡ
ƽһȺĺ֤òСվź˵ʸûС
ڼɰһˣڵ֮·ߵڶķϣѾǺĸӽ
⼫⻹װɵ
Ϊ鱦ֵ˰羧鱦ܱɻأͳͳ߲ɣ
ԸֱһЩ⣬ó֤ݡ
ɨˣ˵ֻһδδ鱦󡸽衯鱦ȴƾЩ鱦ߣ
֤ݣ
ֹü鱦ͣ鱦ߺֹǧ򣿿´ɣҲһԴǧ鱦ֱӽǧôΪѹˣԣȫƾ²⣬֤
ȵͲ츳鱦
⻹ԣҵΪ鱦άίԱһԱȨΪȡ鱦鱦ʸ񡣡
صЩʧȥˡ
ʸȨ
ֱԵһϣǸ鱦鱦սɳĲиǱܣԵ֮ãڿЩάߣȴЩ鱦˽֮
ˣҵȲ֮硣
ʱ򣬳йڵΪϿɵ鱦֮УԵ֮£ڲ쳣ʱȨǷЩ鱦ջء
һȣƽҿó㲻㲻ĵ̫ÿˣ̫ˣҲⷬЩ鱦õˣʺϵˣñֶùȥΪԼĲȡ˽
˵꣬һ֣´ͨ뺣ȷʵնɱѡΨһ´󹦵ķϣԴһƷ鱦ʮƷ鱦Ȼ󡭡ˡ
526µ
йԣϣƺһжվ鱦Ͽǡ
˽
ֻǣûȵȿڣһһ˿翵ߴ
һΪԼĲȡ˽
ţһٻӰ·̤գ
Իܱһӿڼ̵ʱ￪ʼŤŤıԵǳ⡣
ÿһ⣬ƺŽȻͬĵϡ
ǡ
ǧĵϡ
ЩϽ֯һ𣬽ɻɫϷӿţų˷
һ̣ǵӰ·ֱӳΪصģΪĵܱߣﳼ˱ܡЩӿҪ¶ضƬյȨǵӰǧ֯ɵĻɫâȻڲãԽԽԶ
һΪƬؾĵӰй̲סͫ
̫
Ȼ
Ӱδֹͣһһн
ĸоӰ٣ڵĴԾԷ·ѹһǰδеĵ͹ȡ
ĵӰӽڱųĻɫӿһֿƲڵĴ֮С
֮ȻֵһΡ޽½ʻ˻ԽǳС㸲
ʱ
λҲƲסѸ˿Σ̫
Ӱѹûǰϵ£ΨҶİԵԽŨ
ƵӿĻɫܱ𶯣鱦Χ΢΢
ڡ
ֹꡢصλҲƲסˣ޷ֱԼվ̫ǰ˵һԡ
΢΢¼۸ԸǲԸͬʱͷʾ˳
̫ĿδͣμǰУλйһһλ޽ɡ
λ޽ɱɫһ壬ʱ֮תãȥ·ѾƬʱգɽա
̫ԽԽʱת֮ȴԽԽ
ȵ̫ǰʱλ鱦ʱֻ֮֮֮ѹ¡
ˣɢһֻͻն޷ݵѹ׵ԼйڵƬգ
ûκһ˿ʱֻܹ֮֮֮Իʱй̲ס·ڳſֲѹ
ӯӯ̫վǰһԲôɸӡڡ
ֲλ鱦սʥݵλڼλĴ޽ɣʹĺ͵ֹꡢе¼λһͷ­΢Ŀڣμ̫ڣң鱦Ĺʲô
̫ѯš
̩ɽѹѹ֮ȴ˿δ
Ϊйܲɵ鱦ΪѰԵ֮ˡ
йٲ̫֮Կ
ƾԼѹĔEͷ
ôԼõ鱦Ҫߣ⣿
ûû⡭
йԼά
ˡ
̫תȣȻ¶һ˿΢ЦȣĶ߰ա̫
ȶλ΢΢һ
ʱ֪ǲᡶ伮ļֵԶѰ
Ե

Щ鱦Ҳá
ȿһܱƯǧļƷ鱦һʮƷ鱦תй⣺Ȼ˵ΪԼĲȡ˽Ϊ֤ףЩ鱦ҷŻ鱦󡭡һ˵꣬һ˦
ǧ鱦ǹֱӷɻ鱦󣬺ܿʧ鱦Ѿ֮ͨС
һĻʱõֹꡢص¡йͬʱһ㶣̫Щ졣
ǧƷ鱦Ǽֵ˰羧ľʣ
Ҫ֪޽ɶûа˰羧ҡ
й֮ԴҴҴ˸Ϲȫλɰһ˵ӣԼվŵ̫Ϊ漰ʧʵ̫ô
֪еɿǵδȥ̫Ȼðվ˳ֻû뵽
ˡ
ڱչصֹ̫أΪһȣȻˡ
ɽ̫ˣʼֵ˰羧鱦ֲҪˣ
ҽ鱦Ż鱦֤ףôйΪ鱦ܰĲίУڶ鱦֮ˣԵеΣ鱦鱦򡣡
ƽ鱦󡰽衯˶鱦鱦ǷϹ棿Ƿ黹Լ˴鱦֮ǷĿԵ֡õ鱦Ͽɣò˻һйʱɫ

ô飡
Ҫ
ҪƷ鱦ϵ
߸Χ鱦Ĳҵ
һʱ䣬λйͻȻ;ǧ鱦ޱ
鱦Ҫһȷ֣йˣ˷ڣˣܶԵйĴ˽
ȿλ鱦Щ鱦£ҵųйңԼ鱦սʥ֮һ
˵֪꣬ޱ΢΢ס
һԵ̫ˣǿڵҲ֪鱦ǲ˵һѭ¡ƽҵȵվռʣʹĵر鵤ҩǰ٣˽ҵռԴ˽б˽ҡʱһֱȥսʥ棬Ҫ
ȴǿ̫̫Ҷලɡ
̫΢΢һȵĿЩ졣
ɫƽݲȣƺĵ
£΢΢ףá
˵꣬һӣΪĵʱȻ̮·һö΢ͻ춴
֮ļһ̱ɢȵѾʧ鱦⡣̫һ뿪ܱ֮յǿѹǽɢ֮»عƬաʱѹƣоһǰδǣ޲ظһ
³йλ޽Ҳ⡣

λ鱦ƶҧҧ
һԵĵˣȴæ֪ޱȥ
ԴˣйҲû˵ʲô
ֹꡢصλȴ̫òİɣǣ̫㡭
¡
йȨƬ̣վȿ̫Ƿнһ̬˵ͷЩźŵġҲһţʱһȥʮ͡ټͣǧͣʱ̶š˵ֲ꣬һ䣺Ǽλ޺ĴɣҲҪɡˡ
صһ
ֹԹһúõĵڶŸʲô
ŵĵǰ׳ɵˣ
ԵȺôߵĵλ
ֻǣЩվֻ˵˵
ո˵Ȼ̫̫ˣ£򲻸ٳ״ˡ
һߡ
̫Ĵ£ֱմֶΣһԽ˲֪پ롣ȵдʱѾһŨﻨɽС
ɽ˼١
һһŮӰһʱڿӭ
ʦ𡣡
ɨһۡ

ŮΪȴϢ
һӣȴһλϵתĴɡ
̫˰˰֣䵽һԡ
пɻԹ
ѯʡ
Թ
ƽ
ţ
ⷬƽ͵ĻӦ̫Щ⣺δ鱦һ㵱ν
ȿ̫һۣʵ޷ǴЩ鱦ˡ
˻
̫ȣһ£Щˡ
ɰһˡ
޳ɵ˵ߵ˵ڶ
ȳɾͣʮλУƵϳ͡
âʢʱȴ鱦ڣй棬ѹȥȴа衢Թޣ

Щˣ
һ鱾ʾɼࡢףΪ޹أ˵ĵط棬ĵطйᡢѹȡ
΢Цǿѹң

̫ɫĿ
о
е㲻Ծ
ֹĿ⣬ΪԼһЩֻٽһ䣺ˣԼҪԼ׷󣬲٣Իɽ磬ﾺܺá̫ˣʶʲô
Ŀ⼯ϡ
ԡ
һʱǲ֪ۡ
۲ˣͲˡ
λֱԵһύʱҾע⵽㣬ǣҽһƪ㣬һ飬һʮڣͼĿ顣
ˣ˵ͷ
Ϊ̫ʱͻȻˡ
ˡͼﵽűͼ
ǧ±ߵһҸƵǱɻʱǰңƾ֮ߵڡ˵ģ⣬ȣܲ
̫ˡ
ȵһ

̫ƺٶȵһжʮӣĿǰʮˣϵ֮·ģֻ޶ɡ
˵ţȡ
ȣȴδһ̽ӻ
ԵһһŮȴ΢΢ü
Լʦ𻰶˵ôˣȸͷʦǣ˲ʶô
ȡ
̫ڼȲδӦʱԴֱԣܿͼɼʲڣҾʽһ
̫ʲɷһЩ͵ҵǰͶʣ
Цŵ
Ͷʣ
ֱ壬ղ˼ǽȻͬ

˶Ǵˡ
˵ϣܴѰһʱѾʶȵѡ
һʱ䣬Щ졣
λϵתĽɸǲõһͺȣȣ
̫ȴǰ˰֡
ȡ
ƽţλ
񲻱Уһ˿
Ƕλʵ
뵽ȸղԣԼ
ȵһЩϡ
λͻȻЦȣкܶ˵㣬ܿ
ȵʵЩʱҶֻڳʵ֪кһȴš
֪кһҲܣ˿̣Ҫ˵һ䣬ȣ˵ұ
̫
ȴǴ֮ⷬ⣬ЦŹ˹֣л̫͡
ˣ˵ˣˣ̸Ͷʣ
̫һ˵ҪʲôͶʣúܿұȼ磡һԴաɽ紩޾ǿյ鱦
աɽ޾ǿգ
̫΢΢˼Ը񡭡ȷʵҪһȻ˵׼ͱˣһҿڵǰĴ粽У񲻿ϧ
һȴǸֳ⡣
Ҫıһۣ鱦շɶݣ磬һһģЧóմƽ֮ǳɽ磬øβ⡣
λ˵ţٽһʱ֮ɰʱճıҲʱճӵҪɲ֮һʱһѷɫڶ鱦
鱦
⣬ÿһţ鱦Ĵڣ
Ҳ˵
κһٶֵ羧
൱һ𶥼ɵȫˡ
̫һó
ѡۡ
ֱӵ
ţ
̫Щ⡣
ΪȻѡ
ٲҲѡܺʱճӳϹϵʱ֮ɰȴۣ
Ҳû룬ܿ㽫۵ĹȷһƣУˡ
ֱӵ˵ˣҪͶʣҸˣҲ
á
Ƚӹۡ
ɽȥ޾ǿգҪ޾ǿոϸɴ磬·;Ȼ̫һҿշɶݵۣܴԼʱ䡣
һټͣ
ʱ̫һָҸһټ͵ʱ䣡㲻޳ɵҪջأҲҪΪĿۡ
һټͣ
ԡ
ƽӦ
⣬Ȼѡ·սʥǱߣҿɾͲٰ㶢ˡ
Ȿҵ£Ȼ档
ȵ
̫ˣȴ뵽ʲôʱ뷨ˣ
Ҷǲˡ
˵ţϽö˳ԭ
̫濴һۣͣƬ̣ȴƮƮĵһ䣺Űգ˵ײǽ˴ء
ܹܵλĺ⣬˼һҲûоܾ
ȥɣСӡ
̫ûȡ
ǡ
΢΢һ
̫û˵ƾͶʲôر
ͬû˵Լƾʲô档
λ˵ЩˣɵϿͶʱУ˫ѾһֳԼΡ
ȾȻĴһ۱뿪ˣλе̲סʦʵ̫ʶôˣԼ츳ʦԸΪͽȻ
Ҳ˵ˣԼ츳á֧̫һ氡̫˿ˣˣûϣˣޱʲôʱ
˶ʱӡ
ԡ
ˣʮоһҵط
ֱ̫ԼĹ
ͬʱš͸ʱϸܵһЩϢ
ǲǱнλ̫үغˣ
գҲû˵ʲô
ڴߣʵ⣬Ǯ
ǳǮ
Ϊһɡͳһ߻еʹɵ
ȻҲһСǮȫǿɽܷΧ֮ڡ
ղնǳ̶ˣõܲóϵ鱦¡
ˡ
ϵùɡ
527»Դ
һǧյɵ
Ǭ̺ŭ˳
Դ飿𣿾ʨӴ󿪿ڣ
׽Ըǲ⣬ɾܾ
һ˵֪֮ޱ
Ǭ޼ǹ֮⡭ǿͬΪɰһԱķϣ͸ù黹ҲǣǬȻ飬Ȼû٣һ涼𣿡ǬǿпԼ
Ķʱϵ鱦ѾڤѹˣĻ֮ΪսŵǬ޼ʧΪҲսѣ¸ǵϴɰһûһ֮ģ
Ϊսնɱһл˵õĴܽ
֪ޱ˵ţЩʧȥģ˽㻻ǲҾת漫ɵۣˡԸԭջأǬ޼ĳɱʮ羧ҪһöֵʮĻԴ顭ڼ۸ⶼֵϺü鱦ˣ¡򲻿У
Ǭǵϳû٣ݹҽȥĸȥָ˵ˣ
˵
֪ޱۣⷬЩ졣

Ǭɫұˣʵ˼̫
Ҫ˵Ūǰսʥ鱦ʲô°ɣŶйˣƾӴĸױսʥˣӦܹ
֪ޱЦһҵĻԴ顣
˵ֱ꣬ӹҶͨѶ
Ǭɫʮѿ
ʮ羧
ǿʮ򰡣
ܶɵȫҶﲻ֡
ȿһһվҪʮ¼ֺ¡
£ֱɾĸһһ
սʥԵ£ʮ
ΪˣսʥԸѡʮ𶥼ɣνں߳棬Ϊʮܽ
һǵ治ƣ

ʮ֮һ
һڻԪһǷ켫Ķڣ
ǬһһʱͼӴ׵Ľȳûһ˵˳
ֻǡ
̣Եúƽ沢δйκ
Ǭ˵꣬ƽһǬ޼ɷס
⡭
Ǭ΢΢һ٣Ƭ̲ŵ֪ޱʵ֮£ˡ˵һսøһطǡ
֪ˡ
˵ֱ꣬ٳԼ֣ôʽ𣬴ȥ̻ᣬµԴ顣Լĸ׵ľʹӦҪǬһæĸףҵǬ޼Ǻ岫ɱʧȼҵ彣黹ҲͰˣ߼۸񡭡
Σ
ĸҪȱȻҲ
ҳ棿
ɫ䣺Ϊ桭ûгˣ
˵̫
Ǭɫһ٣һһ֣Щ༸Σգȴδ̫ʡ˲̫δȥλĸۡϢںٻ
Ϣ˭Ϣ˵ʲôʲôжж
ɾͬһ˵߷١.
ɾȶȽԴڻȡ裬ˣĿ⣡䣬ǻ켣ɾ֮˵汾ʣ
Į
Ǭˣɫһãһһ鱦󣿷ʲôˣòᡭţ
΢΢˼ܿµʲô֪ޱǸСѾͷģ
ѵȵıģ
ǬȻEͷ
̫鱦󣡡
Խ٣
Ǭ
ἰλʱһֱĮҲһ˿Ӧ
ֺγ֪ʨӴ󿪿ڡ

ǬΪǬ޼ġ壬ǰ忪⣬򡭡ѽջ
ǬվѴһƻԪĸãڴɰҲ档
䵽ǰ忪ˣҲ޹⡣
µһ˷ܳԣ֪ܺ£һҵ֮ԻԪ֤Դ֤־ͻƵΣаϣ
Ǭſڣ˵ʲô
뵽ֵķվĵͷ
̫һ¾ûֵ÷зһЩ֪ߣȴ޲Ȼ
ܶɰȷϢһʱ佫ȵķһȼ
ЩûжȴʲôӰ졣
ۣǺñ
뿪̫ĶȲ鱦
Ϊ鱦ȻɴС仯ǧ
˿̵ۣǻΪһɫ£ϡ
鱦ϲӣĳһ̣Ȼһ󡭡
ݣ
շ·ˮһ㱻ƿ
ֹա
ʱͿռߵĹͽ
д֮ʣʱתŤѹԭӦóʮĴʱ̵һôһ䣬Ѿǧ⡣
ٶȣһҲٶȣʮˡ
ؼǡ
ɽ磡
ɽձͱطΪ̡ء
ﶼһǧսһʮﶼ¡ңִֻ۵Ļܡ
ȷƬ̣ܿܵһսڵ㣬⴦սڵСմԽ۵ת
һ̣ٶȴ
ȵ³֡
ʮ
˲ó֡
һ΢մԽĽڵ㣬ʮٻЩͽڵ㡭һ֣ɫѸһƬƳë
ۣɽ֮󣬾ȥˡ
£ҲųˣǼҷ
ա
С£Ÿϻؾŵ۳ǡ
մ󷽱㡣
˷ʮ죬˴óĽۡ
Լ۱̫ˡ
δ֤˵Ҫ֮ܽ
Ͷ㣬ӻԴ
ʮĵɴɵǼʮö
Ҳֻе֤òԺ󣬿ԴĴ裬ֱչֳܡ
ʱģչֳɽ׶ΣԾ˸Եʱ䡣
˾ŵ۳ǣȷض
֪ޱǬѾȺˡ
¿ȡ
λɰԭڶЩȻ
֪ޱЦŵɵۣԴ㻻ˡ
˵һǬ
ǬǰóһУźӿһЧյѸɢϸϸ֪
ǻԴ顣
˵꣬Ǭ޼Ǭ塣
λɰ˾вãʶȺʱҲʶȤû˵ʲôݻǡ
̵ĵһֱˡ
֪ޱҲȶļ䣬ɲ֪ʲôվûоôǬһȥ뿪ȻһЩʱ䣬Ӧһר˾ϵ鱦
ĵ˵ͷ
Լ޼Դ飬ټۡ࣬ȥɴ֮ˡ
528
Ǵɰһ˼ɵˣ
ɾУЦк˵ģһһĳɳ֪еٴɰۣ֮ϸϸ룬Щ˼顣
ңޱ仯
ȵ
仯ɲֹһ㣬٣ǰʱʱһһҵоҶ⿪ˡ
ܿڡ
˵ţֲһ䣺ˡ
ʲôܰλɰһˣҵңһﶼûʸءһ˵ţһ߽һģչͬʱѰҵֱ꣬˸ѣģͰˡ
Ⱥǰȴģ͡
еһǰġԭӡṹͼ
мһ㡣
ܱȴһ޴ġյģסıĤ
ϸϸһЩĤȴ㡣
棿
ǡ
ʵģͿžͺãһֹ֡ܲһִڵ̬޷Ĳ
ҿ⡭ͦƵģ
ƣ
ҡҡͷӦ֪ɽշΪ㡢㡢㣬֮󣬾ǻޣãģ
޾ǿ⣿
ԣ
޾ǿûκεطͨޡ
ɽ磬һЩ춴ֱޡ
ԣȻһάȴڣܽ͵ǵֹһ
Ҫҵ硭άռ⣬һάʱꡭΪڶʱ޿̣ʱΪ߶ȵ˶˶Ǵڹɵġׯʥһֱоľ⡣
ԣδۡ
Ϊ

Ҳûںġ
ҵר
ѧĶ
ֻ˵Ūʱƣһ춼ס
˵һЩƺҲã˵Щףͷϰˣ˵˵ž˽״̬
ģһڣ޾ǿе㲩緱ǣҵһ治Ǽ׵£ڣ˵ɽ֮ţ㻹֪ɽ֮ŵĿڣǾͺðˣִĵһλãǿжϳɽ֮ŵķԴڡ
λ߲ţܿ죬һƬʮֿ
ƬˣһֻԼѰˣ뵹ǲԶֻҪ̫Ӧþҵ
˵ţٶóһģͣһѲĺ춴ģͼںʵʱ춴̵ʱｫٶ£ٵ޾ǿգȻѭЩռڵ㣬ǰĿ򡣡
ģϻ˺üߣҸģƶ׷׷Уں춴дԽã۵ġơԽǿ㱻ľ͸ԶΣԼĳѡ񷽰ɡлˡ
Եһ
׷漰ݣԼѰЩģǣ飬ò¾֪
ÿЩ̸ֻֽܰҼһһ֮أ˵ݾҽһЩģ͸
˰֣Ҿףһ·˳ˡ
΢΢ס
ǺЩģͺͷֱֱ̣춴ȥ
춴յŶ󵽳ֱŶΧǧ
ŶȻԴʱգҪʲ棬ˣʱʱöǿΧС
춴Ǻڶ
ȼۣѭŻ춴ԿռѸٴ
ڼ䣬ӰһйӴ
ֻǣԽ棬춴ԿռӰԽ
ӱŤ˺飬ٵռ䱻˺飬ȵ춴ʱռȱ˺顣˵ɡˣѰɣЩ㡣
ִšԪһǷ켫Ļ֮ϣֱȿĳ
վĸֲŤ⡢С컯һһ˺Ŀֲ
ǰҲ󲻵гһգྺѪ֮Ӳڶţ
ɢɾͲǴѪ֮ˣ
ɶˣ
ɡ
Ǳɴṹˣ
ⲻص㡣
صȴ˿ĵĴ
֣´˿Ѿ޼ת˼£ȻоԼֱھţƺʱᱻܱߵ˺Ƭ

ֽҪ˺޼ĻǲϺȴ˿̵ӳԡ
һԤУں춴Χչظǧ꣬Ժ޼ԡԪһĹܸЧĽе
ܶ༤һЩУ򣬲ֹѵʱܱø̣Ч
ϧ
ʱ䲻
Ƚɴ½ˣ춴չء
˼ţԴ飬ٶ춴
ǧʮ
ȵ춴ʱ˵⡢С컯ЩϢϢصԴֻء޼ָԴ౻춴֮һƬ
ڣıʽ޷Ի൱ڳĨ
ʣµģֻлˡ
ȳ춴һۣûټ롣
ӲǧʶҪĨĿֲ֮ڵģԴĹâ޲ƺʱϨ
Ժȴķ
ĳһ̣ٶѭһƬտʼȫ漤һֲ˼ٶ桭
ֳ¡
ԭΪĴֽɱһУһеûٶȳ֣һ޷ġɡнӿͷ
ȵܱŤĿռ佥ָƽ
ȺȻ֣һŻ춴ӽзɳ
һŻ춴Ѳɽǿź춴޾ǿеһŴ춴
Ż춴˴ǣܱγҫµ̣âѤõۡ
һУĺǱաδꡢʮꡢʱ꣬䵱Ż춴ҫԵȼ
ǿҵʱŤڣұʱմ㹻⣬֮£һδ춴׺ɣ
˼ţһ٣Ѿ˻춴̷Χ
л춴£һδƺȻɽΪɡ
޾ǿգԣĸɣͬһء
ЦŴţͬʱ·ͼ
ٶǰ꣬Ӧû·һӵɽ֮ŵ硣
˼䣬Ҫٶ۽д
һ룬ƺӦʲô
ĿһתȻ
ǿĳ⿴ڹ۲һĶ
Ƽ
Ĵһۡ
ȻÿƼĦ춴
ļ
˼䣬Ҳûжᡣ
۵һȦȦռѸʧƬǿС
ִӻ춴ܳΪ᲻ŵ
ǲҪǵ¡
ΪԼҪ꣬ʵϽ룬һ޴ȻҰСֻǡ
һ·ǰȴ˲ٿƼ
ȵʱķ֣ΧԶȻһս
һλɡʮλɣǧλϵɡɢɣսƵԣҫǿաǵĵˡ
Ȼһ֧ɲ֪ͶɵӴ󽢶ӡ
޾ǿգֹ塢塢壬ле
ĿͣƬ̡
һϲµˡ
ֻǡϡ
ȔEһ㡣
һ򵥵Ĳټ򵥵켫һߡ
һ̣ձѡ
켫һߵķâ˲Ƭǿ˺ѳһۿɼĺ蹵Դݿ֮ӵ֧ӴĽС
Ϣ
ӿʼ塣
ڻеսṩڱЩսûðʲô档һ֧ӴҪɡɻͬǧɡɢɽܶԿĿֲӣôڼžǿ˺ѳ泾ֻһݺǧǿ˺۰ķ϶գ֤
ЩҲûкЩɡɴк˼һתֱһҾ޴ǧĳĸȥ
ĸܱ߻һ̫ոۣʤĴСսػأֹȵִֲʱ𵴿ʼܱ
ûЩӵ˼
ֻǣ⴦Իеǰǡýһռڵϡ
մͼﻹһ֮š
һȡ
Բ˳·Ĵš
ǣִ⴦ռڵֱۣ֮£ֲʱŤ𵴡һ̣̮
˲ɢֱγһ춴ɲǼ佫ԲĹߡȫɡͬɵģǧ·ǰĸԼΧĸܱߵڶۿڡ
ãǰ֧սɡɣԼڶɢǲŵִƬƺγನĨȥĻеĸ
ƬΧʮյģһʶûµǿգÿжŲ˼顣
ϡ棬⡭ǡ
ߣд·ɽ磡
Ϊɫɾǲܲӵе޾ǿȻƶ񤣬ʱʱԻ᲻½Ӷһζδ˵¡ɽϣйء
ܡ
ɾĴǾΰ
ɽ罻ս꣬ҽսһһƵɽſڵ֮ôˣ
ɡɢˣЩ㱡
ἰ֮ʱλܿʶˡ
ˣ֮ı屻ݻˣЩеÿһбݣݻǵԣ޷ǳɱǵ壬ĲϹ죬սһ飬Ҫ´һȻջۡ
λܾ񣺡ץסᣬټ֣ҵһؿ֮ţֱݻЩе֣
׼ȷ·󣬼ʻвϴ
Ҳ֪Խ˶ٹ꣬ǲ֪·˶
ʱĸ·ĳһ̡
ִһսڵʱͻȻӦʲô
һתһһɡλɢɵҰС
ⲻص㣬صгֵЩ
ޣҵ֮ˣ
һֱ̤ӳⷽ硣
ǿʶ糱ˮһɲǼ佫ڡ
ʮʮޡţ
ʶеĲ־ɲǼʮͷǿҲͲ㼶ڣƾ䲻಻ġڡ֮˲佫Щ޾Ĩȥ
һֱ̤ӳһɾյɵפء
롭
Ȼһ֮š
һֻкϵûʸ֮š
ȵִ֮ʱ˲ӦŻͨķ
˳·
ȻҲפ֮ŵһɡ
ʲôˣҾ칬Ұ
һȣλɳʡ
Ȼ˾ա
ſռתλ̵ճǰ
ʣ𡣡
Ƚ⿪ķֱӿڣǱɻ
λ̵ɲǣ̲סһ
ûһԲϰνӢæǾ׽磬ԼǾŴţˣҵΪϽ֮һ
˵꣬޵һ£ΰٵܲλ磬Ͻܱһİ෽磬Ƭ޿ĳ
ˣ֡ƺţǺܰ
ЦЦҲûо
ǰǸ˻Ϊء
޾ǿյķֵЩ
ҲԳ
ȻǵйƬ֮鱨
֮鱨ҲܵЩţȫԺ.
شҵ⡣
ȴĻ
λеĲãæǱ߷ĻϢϸġ˲Уר׷֮ǧꡭ
ǧꣿ
֮Ӵʱ䲢㳤
֮ſɷֱˣ
ԣֻΧҪСý걨
󷨡
ȵһ
λɲΥѸٲ
ڼ䣬һЩ߱λɵĴѶ£ȴûһ˸ҿᡣܿ죬մ
һ̤ʧС
뿪ΨһһϵѸٽ١
īʲô
ѯʡ
һλİ𡣡
ī˼ţ²ӦΪ̽Ѱ֮磬ѾҪ֮ʴҼʴˡ
𣻡
λϵɳӦǸΪɴˡ֮ǸӿǸҲǸǿߣδǰһЩԪ޶ɢɳȺӣǺǰȥɽ֮
˵꣬ЩźЩ粻ţӻ֮ķڵ뷽跨ı·֮ǰҲ³
ǵǿͶЧˣֻҪֳ㹻ļֵԸǡ
ī
λϵΪȻĵ˵ͷ
һߣȿԽմ󣬺ִܿһΪ硣
羡ͷһӴȻɴҲѷɫ磬ԾȻǰתȳմһλƺǡˡԱ֮ƺſҪ˵ʲôûѾһգֱӵִⷽΪ硱硣
һⷽ磬ȵʶֱӳΡһƬȺֶȥ
ʱƬȺеܿܿϢӿԺ
ɴ磬ͳһҵõӵصȻΪǿ
Ƭ˴ӪӦɾȻʮ𣬴ɸǶǧ
ǧȺһȻǶ磬һ֮˶ǿߣ֤˵ǿ
ܽλ
ɣ
ʶһɨ
һ룬оˡ
ǡ壡
Ȼһαװ
ţиӦ˸Ķ
ޣ
һǿ󵽳κһ޵Ѵڡ
ɱΪаҲ˶ٻ
˿ͷڳ˯һʽ
ۼչļ䷱ˣؽԴ˻һ
ȵȣһ壬αװɣһһͷǿޡ
һʱ䣬ȷ·µ֮ࡣ
ޣа
²ⲻ١
ⳡ֮漰а»ԶԶԤϡ
529
ˣ
ͣ
αװɵȻ۾

˲½ֻˮ׼ޣֱ˽һɵĵزͬʱһȡ
ʲôˣ
һ룬̺ŭͫѾ¶־塣
˿
̵ȻһɵȻ˿
¡¡
ĵĽȺʼҲ
ɽѣλһ޴ѷĴӿ֡
ͻı仯ȫ
һɹֱһɣɵӰ
ǿ֣
Ǻη֣
ôĵӣֻ۸ˣ˸۸!
УһЩӼɡɸֱӳ֡
죬켶ϱ⡢ףλǵߵ
󡭡
λ߻һξ£籩¶֮µıѩڡ
·һƬҲãҲա
һЯϵնܱƽһȻδܿǵӰֺȿֲĳʱøղŻڣֱڶ˸ͬʱ̡
⡭
һأڣȥ
Ƭյ롭
ǰƽۿɼƽϢ
𾪡Ȼ־ϡ

λеġߡȴû᳡ڶɡǵ仯
Ŵر˺ѣƺʲôֲڱѡ
û˻
һĶݺһӰȻӵطгչԼӴҡԽԽ
ԵطӶչܲǧмչγǧ֮ơ
ֲֿ̬ЩʵʿֵĽк
ޣޣ
ͷôô󣡣ôôӴޣ
˵¡Ϊλޣô£⵽ô£кУһЩ޿ֲɣѾ̲סҪת롣
ͷӴޱɫûκα仯һֱ̤ӽͷ·ͶӰڡ
ţȻľ־ӴѾǧ籩¶µıѩѸڡ
һ̣ͷ޷ʹ˻
Ϣȴǡ
Ȼױȵʹ࣬Ѱ󡰴ڡıܣȻ֮µȣɶ˻Լȳһͻ͵־ǰȼɻҽ
̡
Ҳʮ
һͷԶɻԴ޾ôɢ

е巢ʡ־ĺУ࣡
ͻȻֵ࣬Բ༶־ݿѹޡ

ͷֻҪ̵ˣһ̵ڶܳɱΪа񣬿ڡ
겼֣ɢ
ĲУա
һ󡰆Uꡱ죬ࡱǱ뿪¶
һĻٶܱһȻ
壬޾ǿշ֮Ϊ繫У
Ȼ
Ƿ֮е׳γ֮
дһ˿ŭ𣺡Ѿܿܿȡ²ظ֮䵮ܸܵʹָ࣬оЩ׷ߣԶᶮáԣҪаһ
ǣֻڼάƽ
ͷںޣתһ棬㣬ֻܽйɳ״ƣʹĩգ̮
ܿܿйɣ浽˲ظһգԻдϴѭ庰άƽȥһЩޡ׳֮¡
Ȼֻ֪Ϳά潡תΪʲôŴݻһУſ˫֣Ƿޣ׳ޣΪ棬õתЩվƸߵĳߣ桢
˵ûгһ岻ߵ廹һЩ
ú˵ȥˡ
˵̺ˣһһء
ڿʲôء
ǱϴԣʳŲ
һգ壬Լգ˲󱬡
ֹ־ʦԾʶԶ
屻֮ʣǿľ־ѾϯȥɢʶвõϢܿ죬ѾʶڲҲһ飬칬̻һֳɡ
Щз޵壬н˵ƽɡ
ͺ˵Ϊֻоֹܵߡߵת޵壬ֹһ
һЩ˼뼫˵ѡޣʹЩһɱ䣬ߺһΪаͷҲƵ뷨
̵˺ͷȻ޷ɱ䣬ҲԼ޺϶Ϊһǹؼһ⡭֮ࡣ
ȵһ
һ¡
ܷ֮չ֮죬Ҫ
ڱƲԭҪټͣ͡Ͳܳɹģ֮׳ɴ硣
ϿĶԡ
Ƿƶ࣬羰
ƽɵҲۡ
֮вɴ硭
ͱսⳡޡ
Ժͷ塰䡱֮Ĵλúûˣۡȥ֮ĵаɱޣ⡭
ͽˡ
ɾ޴ֵ֮֮ȴס
д
СʱھĴ£ǿٿҲˡ
ˣԶҪڹȥ
ֻҪ


˼ˣͻȻĳִ
ҪڹȥȥδȥԹȥ
ĳȫѿס
ֻǣģж㲻ϣ뽫ͷê֪Ӻδ֡ɼһ˿ѿȻΪָһ򡭡

طйأ
ɹںδ
ǵóʱ䣬ϸС
Ƚ֮
ȵۣƿգʧƬǿա
Զȥ˲¾˹
񡭡壿׼һޣλ٣Ϊ˽ɱһλС˵š
ʣµˣǳĬԡ
ǶҲµࡣ
˽ΪͻأŶԿ֮Ļ£һ𡣶ЩԸ⿿£һ⣬֮ɡ
Ȿƺʹʲô
ǡɱˡ
ˡ
λ¡һʱ죬˶Ϊղͷֲ޵ļƷյ
˾巽ȼԦ⴩󣬲ʱ
һƬȫտɵġ硱ҰС
Ƭңңһۣδ룬ڡ
аеޱԴ
ֱƬտûκԥ
ٶȴ
һΡ
ֱƬ֮ĵȥ
ҿǵġޡ٣ҵġ޼ܳԽһУ
530¼
Ƭ֮峤ķѳɳ˲֪
Ǵﵽ˿ֵĵز
ǵ޳ʱ޷áڡ󣬾ͻĻɡֱһǰδеǿа
£֮ͻȻһ顣
һڡǰδǿ۰ᷢʲô
ڣ
۴գĳһʱնޡɵȻԻʱֱ֮ӷˡԴԴϵ޷ĳšڡʴȥ

飬һۿͷ
˵һˡ
һֱ߷УĿ⣬ʮꡢꡢǧ꣬δܽƬ֮ȫ͸ɱΪ֮ȣɫȴƽ
ĺã
ǿľ־ʼͷš
ǿҵܹʵġҡ˲ͬһܱߣԼӿǧޣ
ǧʮ
Ⱦ־Ի£Ƭ֮ʮ·𻯳һƬһе˸տԵһƬڡţɢ
޷ÿһж
Ҳ޷ÿһж
ĵйڣ˭Ҳ֪ܹɶٺ
һ졢졢ʮ졭
ĳһ̣һͷǿҫ޵ΰȻȵҰС
ȻȻ۾
а񣡡
˸⣺
ƺǸܵĿеơ
ͷа񷢳˻Ӵ˲伷ޣһѳ嵽ǰѾɻӴ˲佫Ծ־ʮǡ
ɣ
αȫɣ
ʱ
һǰδеġȵĸ֪С
ְԴ档
ǿգûʲô
ְб룬롣
λ˵ԭԸ֪һϤͻȻȫԶȥ
ͨط鱦ǧ
һеһУޡ
һֻ̣֪ʣ¾ԵĿաԵޡ
Լ⣬κΡڡɴ
ָо
һкľͷһһô


һ
Ҵʵڵģ
ȲδĿùҲãȺҲգҵ֤ݡ̫ġƪУҲйڡ𡱵
һһŵĺǾϨ
еġȫֹͣ
͡
ֱ
ά֡䡱ǧҲһһࡢ̮
Ǵ
ƶѭԴͷ޴
а񣬾޴Դ
ӦĴԴһ
аʴ
൱ڽа򡰼򡰼
ʮ졢һ¡¡һꡭ
Լаʴ˶һи֪

˵ʲô
һ
δ׽ġ⡣
𡭡
΢΢
ƪйڼ˸
ϡУƺָӦʲô
а
֮УȻһа
аһʴȵ־־ԵĿաԵޣҷʴȵľʶ
ѹʼ

ǲ˵㡣
аĳ֣ȴȻʶʲô
𡣡
˼ȱֱʱೡҵͷ
ͷ꣬ҲҪ롰𡱲͸
˼ͷҲ롰ǻʲô
ⲻˡ
Ϊδ״̬
һĽ״̬
Զĳڡ֮С


˼΢΢
һаٶȳĸ֪ʱЦЦ
ҵĵǴ߳ģ¼޵ľͷ
ˣ
ͷа
ͷа޷ġڡʱͷа񣬾Ȼʼ໥Э߲
ֽѹ
ټʴϡ
ɲǼ䣬ʶ׳١
һֱȸոձа־ԵĿաԵޣҪ䡢İĸдȵʶ˲佫˼άȫû
һ̣һжֹͣת
ûʱ䣬ûпռ䣬û˼ûʶ
Сʧˡ
ʣµġ
ֻĿգޡ
ɽ硣
ŵ۳ǡ
ԼǱǿľԺ˴Ңɳĵ۶СΪҢӴ
ԱٻĻȡ˪ټˡ
ˣҲǼ⣬ոСѾͷĻҲ˵ˣҲ֪ȥδˣӶ֪οң
Ң˫һ̯
⡭Ңæ취һҼɵۡ
ȥǧ֮ˡɵۣܲһϢûаɣΪ鱦һĻ٣ڴ˴йǸ
ǧꣿܾ𣿶Լɼµɵ˵չһα˵һǧˣһҲɣŶã
ҢƳһۣڴ˵ǸͲˣսʥ벻ȥӦ۽ˣأȥ
ǿۣ߽һĴڡ
Ц㵱ĹɵۡҲΨп޼һûԿһ潻桭Ҳռκαˡ¼ɵȥչزʣµǬ֪ޱǡ˭ѹס
ǾǵȣսǾ͵Ӧսôӣ
Ҫǡⶼǧˡ
ս⣬ΪΨһи֮սǧ겻ӦĿǰңѾη֮Ʋűܶսٳȥɰ϶Ӱ졣һʱ
ҢΪ⡣
ҲЩ֣鱦¼ʧǧˣ̫ǱߣҲĵӳƣȲδΪӣɼڸλУȥʲô˰ɣ
ˣίг䵱˵֮࣬ҲЩȵİΣ
ǧѣ輱Уĳɾ޷ǵĵطż򣬱չǧأҢҵһͣԲ跨Ѱ١
λҢβټƺ
Ҳ֪ںδҲֻεǡ
ֻϣҵȣء
ȻսʥɰִίԱᶼҪˡ
һΪ۽ǧӦӦЩ޲ߡ
ǱߣȴҲûеѹ˼Ϊ֮ϲ
Ԩ֪ԴҹԼӦóΪǵ۵˾һЩüͷչ
ӦսѵǼⷢʲô
Ԩü
ûоˡ
ֻʱգĿӲǧȵʵ֮ϣûܻս
ǱչˣǵİӴ鱨ڲӦսȴҲںδ
Դ
º˵ˣһöӻ㱨ƣսʥڲó׷ٵȥѰٹ⣬Ӧսֹں춴ãֻƲ⣬Ӧں춴ĳ춴֮ĥط֪
춴ͻӣοȴͻ춴ĳطҵǼ׵¡ֻܵˡ
Դڡ
Ԩǲϣô׷Źȡ
ȲӦս˶ҲҲû취̤ǵ塭
һʱ䣬ֻýĿתҹҹǶʥÿ취
취ûУ˸ں춴һ¸һ²⡭
ҹƣӦͨ춴ǰ޾ǿˡ
ͨ춴ǰ޾ǿգ
ԨһЦһܴ춴
ȲֹǴɰһɵۣһֻǰ޾ǿֲǻޣؽ춴ǿĻ鱦δزܹȥ
֪Ʋ
ֻȻЩ⣺޾ǿǵϡĻôȥǱ߸ʲô֮ṩϢȷ缴֮ʴӦáԼȥˡ
ҹ˵⣬ԼҲЩȷ
磿ת𣿻Ϸ룿
ԴЩ졣
֪ȴҡҡͷһת½һЩɶûķǣķ˴
ⲻϳ
ٱ֮ɣɿԷɢɡٲһͣӲһĺ֣
ԨǵĮ
ǸСһ׼ȷԤȴӵвϧΪ΢ᣬδҵӣɴ󻼡
ҹһΣҴԣȥһۣһһСС۽ǳ֢֮Ҳţ
Ԩһ
ȥ½翴һۣȻȥȻأȵ˶ʱ䣬Ҳ̫䱸ҹ˶٣ֻǣƾ֮Կ˻춴֮һϵȲ㼶רԻ춴֮鱦С
ĿתԨݽʮһá
ʮ
Ԩ΢΢˼
ʮȻϵ鱦еĶڣֵʮ羧վҲֻϵȲΡҹ鷳ȥ
Ҳ޲ɡ
£ʮҿԽ㣬ȥһ½粻ʲô¶תǸת֮౳ҪǸ磬Ҳ㡭ΪΨһյϢ
С¡
ҹĴӦ
һ̫ҽɵ˵ȷʵʮּ򵥡
£Ԩʮɺҹ
ҹ뿪壬ֱ彮Ĵͻ춴ȥ
޾ǿա
ǧǰݺ᲻֪ǧ֮˿Ѿʣʮ֮һ
Ƭԭһȥ࿴ͷտ֮һ̣ƺҲڿԵڡȻ֮γɵտ֮һأտ֮룬ֹâȴԽһ˵ġնС
Ȳǿûа֮⣬ɵκ˽ĿͶǸʱȴǻһ˵ʧ䡢յ֮С
ܱһЩʱʱս߲鿴״ĴɣǲҾӡ
򣬼Ƭ֮Զǻһֱ֮֮С
ʱһκһλɴ߿Щսϣһüжһ˿ϲɫǰ֮ѾСһأɴԽԽԶˡǰȥа֮꣬͸óʧٵΣཫӭж⡣ûô򵥣֮СͬʱʵڻɣʣµĲ֮֡Ũɵľ
սϣɴĴ໥
ǣȻǴ½Ԩ޼ǹʥӣԼ컯Ѿ֤ôؾ
˵֮ͻȻ᲻ԽҵˣɾĲڳˣ
ʱؾͻȻڣ˵ԼĲ²⣺֮粻ǡǷͽʼˣ

½Ԩ޷ش
ڴ˷չ
ʵɽ絽Σû֪
𣡡
ڼ˽ʱһֲаȻչ
˻УгʮǾ·һƬһʶ޺ڶ
ɲǼ䡭
ĿһĻ飬½ԨؾʥӡЩڣ޲оʶͬһֲУǵʶ׹䡢׹䡢׹䣡׹ľͷ
ǿնǼޡ
š
Ȼûǵ˼άʶü׹ƬٲԨʱһ·صƬǿʶ쿪
Ŀա顢䡢ޣ
ƴԴ걾ܵ棬һ⣬һҫء޿ѤãǴԿն޵б
಻Ψң
ɲǼ䡭
âᴩգĽƬʶкɷ顣
ǵâƷ·Ϊ
޼
зɲǣؾ̲סһʹɥʧ˼ά½Ԩʥǿʹ࣬ʶ·ĳĳƬ֮ĵλȥ

һ⣬Яҫص貣ͷǿǰδеаһ١
նϽ⣬һͻͣҫǺ
޼ޣ
¡¡
Ϊ޼ĹǿԶѰа˸ĹԽԽԽԽ
绯һ㲻ȼĲ֮𣬽а񳹵׵ȼ
𣡡
а񷢳һʹ࣬ȴ޺еİϢ˻ձȼȻ̮ʮﶼֹӴ̮ɲǣȻɻ⣬˷һ֮ȼ
һǰδУҫһУ·ڼоʾڡĹԣ֮Ϊϣȼաš
ǿһ̣ƺֹâ⡣
޼
ֹâȼյ£׷پ֮
ǹâ룬üԶȴܡ塱ĵطֳһԡԵΰӰǵӰ
ȣ
½ԨʥȻԲ۾
ϳ˷˼
ȣ֮룬ô
֮⣬űаȼ֮
ƻã
ţ
Ҳû뵽Ѿɽǧȡ
Ȼλð̬ҫǳ
Ƭȼմ֮롭
ǧ۾
ޡ
߶֡
գ³һһ𡣡

پԵļ٣Ҳмޡ
վǿס޴ľԵĿաԵޡ
޼־ᶨң֮ʼһˡޡĹ̡
531
õġ޼֮һƾһΡ־ǰˡȾⳡ𡱵Ĺ̡
Ŀպޡ
ֿնޣԽκһɣʹ䡰ڡ峹ױõ޵С
ǧʱ䣬øԡ޵־̤𣬴޾˳
һ̡
ûоκԾûκǿ߽棬Ķ֣ճ̶ȴ˿ѷɫκһ֡
ȶЩ̫̾
֪λΰһء
ҲͰˣؼǡԡ𡯺ҡ
ȸԼľ״̬
ÿÿƺ˵ĸо
УëȻĿ־塣
ȻӼаˣ
ûһ־̬ɾ͡Ψһ׵áΨһһУʱ޿ָ̲оĥ
ʲô
һӵӰ
Ӱ
ͬҲǼ׶εзʽ
һֱ·ĵɣһǿһεʴ顣
ҪôһǿһεĴɣҪôڼĲĥУɾɶҲɣҲġΨһ֮
𣬾û·ˣ
Ⱦãе˽׶εĶɽپͬ޿ɱ˥
߶ɵ׽١
ٵǾ˥ܡ
ǳܵģȴһǿһεļޡ
һǿһεļ𡭡
˼ˣвЩڴ
һμǧꡣ
ǿļָðã

Ҫڴ
Ȼǧﾭġȫ
ȫٶԼ֡С
ǡ
ֱǵġѾ̤ƹһΣȴ˴θǿҲֻϤݡ𡱵ĸоˡ
ЧƲ̫á
̫ġƪУ𵽡ΨһƪеûἰʱԵĽ롰״̬
Իһἰġ𡯶УǲȫԼģԼʱ̴һ״̬ԲԿʴֱгһգԵԲԲΨһʱӰԵɢ

Щ
ȫģԲ
ҾͦԲģΪʲôûƾΨһأ
ĥһ䡣
ϸϸһ룬ǧļޣһ̣ȷʵһЩӰ졣
Ĳ˵ǧꡭ
Ȼǧʱ߳ޣܽܵĵط
ǡԲڡ
һп־塢ӰԴڻ㡣
н롰״̬ˣȶСĿһһ޼ľ˲顰𡱡
̤ơѾͬ·һʱȻȻʵҡΨһˡȷŔEͷĿͶ򿿹ҷۡ
ս
ݣ
һȵѾɴֱ䵽ԭھʥصɼս족ϡӭŻȻ۾ļˣ΢΢һף½þò
ԭͼʻžűѾɢ֮½ԨȻڽϵӰ̲סϲӣȣ㣡
ҡ
ȵ˵ͷ
ʱȻȻ̲סĵһ
Ȼ
ôǿа񣬺֮
ؾࡢʥӼгš
֮ģĴɣȱ
ǺεȵĲ˼飡
Ƭ̣ʶʲôţ½ˣѵѾͻƵɾˣ
ҵδƾɣһͨٸ鱦֮ŵ½硣
ƽĻӦ
δƾɡҲȻɾˣ
Դ
ȵҲûȷʵɾ磬ɳ
ɴչֳǰδеʣǧأƾɣɾܺ½Ԩϲ˵ͷ
ͬʱиǴһ˿Ҵʮأܵһ⡭ʵҴҡ
һԵࡢʥжһ˿Ľ

ɴʷϲм
޼ǹλ޼˾棬վ֮
λһ
һԾӵɴĵ̡
ʱؾȴ̲סʣ֮Խ֮
⡣
ʮǰȻйļء
µ伮Ѿˡ
Ͷ㣬Ҳֻܴݻﶴ졣
ոͷа񡭡
չֳΡͳʮһۣݵĿֲ졭սʤĴڣ
֮а˵ôδƾɣսʤа񣬸ǽǰ֮һٽ⣬ֱ˼飡
Ҳǲͬġ
ȵһ
ҲϸֱͣӽһöϢľ˳
뿪ɽʱ׼һЩоͰһЩɽ糣ʶĵ伮ǵľ̫Ҵǻȥ·ϣǾͿ顣
ɽ糣ʶ
λ⶯
Ƚ彻½ԨŻۣһ֣ձãֹ˾ţǽ鱦С
һ̣ˮ㵴۴ֱɴȥ
Ҳ;֮ʣϵ½ԨʥӡؾˣʶȿǾ䡰ҲǲͬĻĺ
½ɣǧܲȫ
շɣսֻ൱ɣ
컯ɼǵΰڡһɣ
532½
ڡ
ȿš
ڵĿ⿴ɽź򲻹䷶ΧҲʮɽһ
ŵ󷨡
ͨ󷨣ͨתɢҲɿ󷨵ת켣
Ը⣬E֣ܽͯۡ

һСڣֹϸϸһڴϺ󻹿һ䣺ǧڷչĻͦ

ǻδɽ糣ʶǰ½ԨȻҪúøҫһ
˵ھǧ귢չɢʱʽѾǧİڡ
˵Ԫʼ־졢⡢˼ݵ֤㲻Ѿ¥ꡢԽڵȻа˴ɡ
ɵ֪һ£ɺ󡭡
ôһ΢ĳɾǰ
ƺѾֵһˡ
ݣ
âһ
۶
½
Ƕ½Ԩкתȣܸټ
飬þò
Цźк
֮ǧ֮ڵԽһֵ֮£㹫Ϣ
½ԨЦŵͬʱࡢʥӡؾ˵һҲλϢ֪ڣǼġ
ࡢʥӡؾӦһϢȥˡ
½Ԩ˵ҪϢһǿԣλɢɳϰɣһſɹ֮ɢ֮£Ҽѻɴ磬ΪڳϽһΣҲȫͬꡣ˻һ½Ԩжʱ¶ϲɫ

ʵԸΪЩŵɽֻͨɢɳǽ£Ӧ£ãټгϡ
ʱ㶨һº󡣡
ȵ
һԵࡢʥӡؾеĽ֮⼸Ҫһ㡣
ԥƬ̣ؾðѯʣ֪ҵȵʱɷ񵽳
˵꣬ϲģǾŵ
ԡ
û˵ֱ꣬Ӹ׼ȷĻӦλɣԼһӫ׹䣬ʥصĵѣԿǰ
л
ؾࡢʥӼͬʱмһ
ȶż˵˵ͷת½Ԩ½ҿЩı仯ɡޡ
ڷֲ
ΪϹų䵱İĻ㱨Ϣ
һΣǹѡʮλǰȥܲμ洫ȣ洫֮λ˵ţһϵǱ֮λģˣǵϣɫһˣ;˵⣬нһӣ徳ԪҿǵĴȳɼٽʷ䡣
Ϲаš
ٵڶϣǹ϶ڵһڱ棬һٶʮǰѾݽ룬ϣܳΪڸֻ䴫ԾʥرһӦǾ½֪ĦһϸϸУ
ϹӹϣҪ鿴ʱӰͻȻͶ
⣬һ˷־ʮڶޣظأʮ汻ޣЭ߷ֲͳ֡
Ϲ½ݻ£ܲһ𡣡
ˣ
Ϲһ֮ʲˣ
ˡ
΢΢һЦй˹
˵꣬һԱߵİģܿŵͻʽ´ټɢɻڣ׳ϲҲ׼һ¡
Щľ
ټɢɳϣ
ǧķչڵĴѴ棬ͻȻɢɾٻܲɴ綼᳹׾
Ȼ²⾿ʲôҪʦڣɰȴܿӦȥˡϹһ߽֮£һ
ͬʱѯʣˣδĹˣӰϣܳϣ
ϹԻ֪ӡ
Цŵ
Ϲգѹɻ󣬺ܿͨѾմ󣬲ʱѵִɽš

Ϲȴǰǡ
ֱһ
İϤķ
⣬֣ټ֮˲
ˣǰ档
š
ˣţ
ϹĿһתģȻ壡
Ϊ洫ʱסɽ壬ڴ塣
岻ֹõıʱ޿ɡά
ϵˣ˪Թ麣δܳɾɢɣޣȻڣÿδ޻סһʱ䡣
ֻŹȥ˲飬վۿɼ
¡
ϲֹתһ⣬ֱɽ壬õɽͷȻֱ仯ټἰġˡԼ֮Щ֮£һ²⣬ʱϹӿ֡
ѵ˵
Ȼ¶ĵľϲ
΢΢ס
ӡ֤Ĳ²⡣
£Ϲݹֱȥ
ɽڣһӰ⣬½Ԩչ־졢˼ݡɣֳ
⣬һЩչٻҡġ֮ĵ֮㡣
ʮӰǹ°㣬һ˴ӵ롣
ĴǵӰǱˡ
ȻˣڻʥأʹΪɴ޿ĵһ漣֮һһȣ
ɲǣϹһʱ̲סʧ
ǸӦԼλܼңԤĶԱ˵ĵתͷЦкһϹʦá
ϤĳƺϹϲʧ̬ǽƽʦ֡
ĺܺá
ȿһɽ塣
ɽԭֵĸ滨ݣǧĹѳΪֵּǵĵرһһٶ˵ˡ
ܶطԺĲֲ֣֣·̵棬ܵĲüȫɼġ
ŵǰǼ޷ݵȻۡ
ڵ۽硢ʶ߳ǰ֪ٱҲ֤˰춴ۣɽϣȻ˵ķɡ֮С
лл
ϹһͬʱЩ˼ǡԭɽϵˣվûܶɹ׽٣׽ˣЩǰˡ
Ҫ֣ܼ򵥡
ЦЦ֣һöʯϸ֡
һ־ֱӿ˾ʯС
ƾʦ˲裬־뾧ʯɲǣˣ½Ԩڣ޲о񴥶·ƾ
λչչ̫ϡ
Ŀȿ¼ʱЯ˻Ჶ׽һ˿ҡܱչһʱգ롰ҡ֮
ȵҲˡ
Уչ츳ȷʵߡ
ˣ½Ԩѷɫһ
죬ǹĦԼ¼Ǽ£Ҳûжָ㡣
һɣֱӵڴһ޼£Ҳ⣬ϸ̺˽⡢ٵ⡢ңԼܻ߲򡣡öΪľһףӭǣһʮߵʯ䵽ɽ¡
һ£ɽܱģɽ£϶
Цŵ
š
Ϲص˵ͷ
½ԨԴȿ¼ɢл˻񣬽ŵδ򣬵˽¶һ˿̣ҴջҴڶд˵ر޷󣬵ǿߡ
Եĳһ񣺡ڴ˴кллЩǵЯ½ȻԳҡְ񣬿ɼΪһԱһЩӦ֮£ˡ
Ȱ˰֡
ڵ˵һ齣ȷʵ˶
֮һ齣븣һ£⡭
֣ڣȻû⽣⡣
ôУ
齣⽣ѶȵõʷʫܿɴŹʡϼһЩˡ
Ĺˣȴʱţ
㡢ĽǴꡢ桢κˡ
ԶһЩͬڵЩˡ
һ⣬κ˴
һ򲹰ڶɣͬҲδ̤ɷأ׽֮¡
ʱһ쾡¡
գϣҲֻʣϹԼӵࡣ
ϰɴ𶯲Ÿոտʼ
ȵĹɴ˵µĴ¡
Щδƾɢɡɵ֮ʮǸעģǴڻĵɰʱ
ɶЩɴȨɢ˵漣֮ȵ졣
һѾɽػɴ磬ܶе̵²⣬Ƿ֤òɡࡢʥӡؾ˹Ⱦǽ֮в֮˺ɴ綼Ϊ֮ڡ
£֪Ƚڴڽӭ䲢ս֮ǰһλλڸλȨصĳǣ׷ױˣȫڶ
Ҳڴʱ漣֮ȵ¼ͣǧ󣬲ٶȱ˰˳
ʱЩӣ½ɢɲʶɴ羺ȻŵĴ档
ȵһȽ֮ʱڴϣڴڱǧλɢɣܱߵǧλɢɾۡ
һȥÿһŵɴ綼պ쵱
С
˿̴ڵĳ˵һ಻Ϊ
ȵҲûЩ˾õȡ
һֱӳڹ㳡ϿƯһϡ
ܱߣ½ԨϹ˽
ǧλɢɣԼʮλɣͬʱվʺ
μ
˷
񡣡
һ
ֱ⣺ɵֻ·֮һδò㣬Ȼҵͬɴ׷һԱдԵ֣Ե֮ʾˣԡ
˵꣬һ㡣
ֱԪΪģ
ķԻԻ棬浮ǧ
ʼִʩչԪ£ʼչ֡
Ǵһʱաֻء
ٵԪһ컯硢
޼һ޼ޡ꣬Լ⡢ڰɱ¾λáʵҵ֮Ĵ
ΪԪԲߣĿùǧĴԴ
Ĳɣ޷ǧԴԻɳҲҪƾɢ޷ǴԲܹȡһƱԴΪ֤ɡ
ԪȣǧÿһԲ̬ɵչǰ
һִԻ
˵ʱգʱã˵컯˵꣬Ŀ
ʱš
һ¡¡һꡭ
ÿһִȻһ콵١
տʼʱһЩÿְִĴԽԽ࣬ʹֱ֯Ӧ
ԭ޾ǿԻĴԴһִ£ֱԻһʱ䣬䡣
ϼ죬ӿ
ԶӦĻľޣڴиУ׷ϣΪĵ
һЩ;߱츳ֽһپʶζһСɰĽͯŮڷߵ񣬸л컯֮
ڼ䣬и򣬴Բɢɣʤ
˵ʼ֤ͼ´Դɵ
ȵǧһһȫɴͻȻӳճϼԴڣΪģҫ硣
ӳչУɴһƺĳԴڱʵı仯
ֱ仯Уʤÿһӿ
Ũȣ·
ǡ
½ԨʥӡࡢչдɸӦֱ仯޲㵵۾
У޼ǹľʥӸͬ뵽ʲôʧУ̺
˻һڶിæϸϸ֪
һ֪
Ȼˣ
֮Уļһ˿΢Ĵ
ЩŨ̶Ȳɽһ
ֱζŴӽ󣬲֮ɵȻ˳ɾɵϣ
ɴô
ǧɴĴȫʹɴ˽ǵ磬ˣ
ǧɴ緢ɱ䣡⡭ӵеΰÿһλжд˲˼顣
һЩɣΪ֮
һ֮ƶ
ͨΰ¶Щ˵ԶԶǵޣǵ֪ޡҲΪԾ̺ЩԵԲ֮˾߱˽ȡԴ֤ĻټܱߵĵŨ¡ʱ
һϢԳǧɢɵɢ
һʮʮ𡭡
̶꣬ʮɴԲȡ˴Դɴɾͻơ굮ɣɴ껹࣡
ȳĿɿڴ
ǡεȻԵǺε컯
ʢһ֮Ϊɴ翪ǰδеʢ
̺Ϊ¼ɢɴţ
ֻˣ
ˣ
һ̣ԭҪŻῪɽ֮ţһԷ·άռԻһֻȴᶨķʽ
һλλɢɡɽ֮ſһ̣ڤڤв׽һϢ
Դ֮ɽ֮ŵĿڲһԪʮǧ꣡
̵һ˰꣡
ɢһ˰꣡
һ£ЩδνջɢҲ˿ϲ

ɢɣ֮꣬лɽ磬Ѱ
һУԴȵν
һνǧȫɴ磬ʹɴף
ʱ˿̣͵ɴ磬ʸ񱻳֮Ϊɴ磡
ڶɢΪǡͻƵĿУԪǧһ̣ڤڤиӦʲô
ɽ֮ţ
ɽ֮űƬάʲôں
һܿ뵽Ԫ˵ԼöСн𡱶ֵơ
н֮ıء

ۼǧѽϣûټȥ
˷Ϊֹ
͸ʶݣŷ·ܹϴ꣬ʵȫɵԸҵȹ֮
Щƾ˶⣬ʣµɢδ
κ˴졣
ǧɢɡɣ½Ԩλ޲ĶϹ񣺡лʦڵ֮
ȶ΢΢ס
һѭڤڤеĸֱ֪ɽ֮άȶȥ
533¿
ɽ֮š
󿪣ΪʥʱǿкⶼȵһκŴ򽻵
ֻǣÿĿɽ֮ţ·һάȣԶߣֽǰУʱ
ɽ֮άȴͬǰչһ㡣
ɽգһռ赽޾ǿա
յĹʾձԴԼǧıԴ֮
ˣǧ֮ˣֻҪɢɾ磬߱Ĵţɷһɽ硣
Ψһǣɽ֮ŵޡ
ǵ崫һֻһɢһɢɵ͵ɽȥ
£ɽ֮Ŷʤɢɷ׷ӿɽ֮ʱη䴫򣬾ͳ⡣
ÿɽ֮ſʱ䣬ֻȷǧ˴ͣɽ֮ŴʱǧĶɲֹɴһأܱǿɢɶһ̤Ѿɽ֮ա

ɽ磬Ҳ޾ǿգɴ硣
Ŀ֮أעĿģǼ㾭һδȻڵʮɢʬЩʬƯɽ֮Χƺ˵ÿһɽ֮Ŵ󿪣ΪᣬǳԪٵĲҡ
ʮʮϰɢɣΪ˳ΪߣԡѪɱѪȾ·
ֻаٷ֮һ˳
˾˵һǧľ಻Ϊ
ĿĦƬ̣ϳöн
Ԫʩչһ̣н·𱻼һ㣬Ѥùԣֱɽ֮š
¡¡
Ժɽ֮ʱһɽյĿֲѹȸйƺʲôƬֻдɷĿֲش
ſռתģһ͹ƿյĸңʽչǰ
ûԥһ̤С
ֻǣʱȴ沢ûеıء
ԵЩտ
˲ϳʲô

֮ǰȻ˿н֮ĴУ
Щ졣
˭
Ժеһʱ뵽ɣ뵽Ң뵽Զ
н֮Ծǰɴ´йҲ׷ݵǧǰˣҢɣҲǧ͡
˭Ҳ֪ⷽڸϵУǷʲôȹɡҢ޵콾
ֻǻûܳɳ֮δɽ磬⣬ˡ
˼ţƬ̣ȴ·Ӧʲô
ԣ

־𡱴ĸ֪·ֱܹӿ͸ı֣иάȡһ̣Ԫת
ǧֱӱ
һΣģɽ֮Ͷµǧֱɽ֮޾ǿա
ԴԴУǣǧ֮
ǿ־ľƿأǧչֵľס
޾ǿյĻÿһִֻһ˿ɵǧһ壬໥֯ʱǰĹͬˮһ㣬ɢ
һ̣ӦԼǰ˳µĽ˸Ŀռ֮ڡƬռ䲻ǹһ
һ󣬵ȴƯļĶ
һ桢һö֮ġһ飬Լ
ͷǽϵһͼ
桢֮ġҲͰˣȵĿͶǽϵıͼ֮ʣʶ·һֲֿ㣬类塣
ˡ롰𡱶־ƿؿƼ£һ̣壬ͼС
ɼˣʶȻͼǣţֱͶ޾ǿգͶ˱޾ǿոƬٲȻһС
ɽ糣ʶѷտɱȵ˲³ʲô
ޣ
㱳Ļ޲㣡
ȵʶͼǣ޲ɲǣʶ֪ܱߺأ޾ǿޣ·ͬʱһ
죡죡죡
ֵأ޵Уƺһ⣬նһУ컯֮ƣǰƬնһ϶
϶ɵɲǡ
·һڷ϶ɡ
ŵģܻﾺ
һִ𡢴𡢴컯޷ݵĴ
ǧ޷Ѥ֮һ
ֹѤƵȵľʶ
֮ǿһηص伮й֮޲
ϲŭ֡ǡ˼֡
һ̱ӿ֡
ŵϦӡ
ǰ֡ϦӡĴ˼ά־񾳽һޱȳȻĵزıʡ
־ֱ桰족֮ĿĴ󴥶£һ֮С
١ۼˡ
̫˼ǡ

վˡ
Ҳס塱ͼɲǣͼͬԼʹһ㣬ôҷƮɢɵ΢⣬ʧǰ
ͼɢͼ塣
ͼ
۾ǿУ
һѰʱû趨ؼʣֱӸгʮδ⡣
Уڵһģǿ
һƿޣڻ컯֮
Ǹ⣬Ҫֿ֮
Ͷȡ

Ҫ֪ҹ֮ͫǧ֮ġϸֽơ
ֿ֮ȴǴ
ɼֵһ
ȿͼ
ϸϸζ
ӦҲĿ֣֮ĳͨԵĽ־ۻݳ¼ͼС
䱾ļֵ
ҲԶԶ̫ġС
ףΪʲôУһˡ
³һ
ͨɸѡ֮ˣܵõı
Щͨɸѡ֮ٽһʸн֮ء
أšĿͼ
һ
Ժ»ζȻһĴþ
𡢻𡢿١ܻ
һתȼۣղֻһһж
ԿͼģȻǸж
ûгڴеţûڴеûִڿٵصĺƵܻȻδȫפ㣬һеһУֻж
Ȼ³һ
˿̵Ȼ֮С
ļ±Կ֮²ĺ֢

н֮ĴУվˡ

ʶû
֮ģЭܻ硢ǿ֮
ͨɣ濿Ų༶ľ־ƾǻԪ޼һɣͨ䵱ϵķʽȥһ⣬ϣ

Ȼĵһƾɡ
Ҫԭڸָĵر
֮ģصı֮һ
ֵѷɫһ鱦
Ŵн֮ıؾͳƵضˡ
534´
֮ģ˵ôǿ磬ƾɵļʣҶԣӵķܻЧá
ʱգչ
չԽԽ
ԭλŵķһ羧ʱǧꡣ
ĵʱ䡢ԴԽԽࡣ
ҪϾʮֹ軨ѵԴﵽ羧ʱǻļ͡˾ż͡
֮ġ
ǿ磬ʹӵиߵĿԿٽչڴܳصļޣü͡ʮ͵ʱ̣һԼ羧
˼䣬öֱ֮ӱ硣
ʱ֮ĵһȦȦɢ
ڵĴ֮֮Ľ֯һЩһȦȦĳ羡ͷ缫ޡ
̼䣬羹ۿɼٶȿʼӡ
ƣʼ꣬¾չ
ʱ䣬չϡ
֮ģһ棬ȴȽĿתᡣ
һӴᣬȴһʶտֱӻһȥ׷ͯգѧϢߡ
н̫ŶٲԳɴܣƽء޹ŷɼطǧᣬͨʮǧţ죬򷨣С
ȻԻĿȴδ֮
·𡭡
ֻһӰ
ȻͨĻޣطǧ֮棬κǰ·Ͼ֤ǧʶߣͽ֮䣬Ϊˣ죬Ѱ󿪱µʮͣվв˽磬ѽߡ
˵ţį
ʮȴãǿн֮Ȼᡣ
ǰ·Ͼĸо
ȶܹһЩ
Ұعطɳͣڴˣںˣ಻ԸɣԴɢأڴǧתȥ
ߴѶϣɢٲӰ
֣ӹⷽᡣ
ɢأڴǧת桭
лζⷬ
вЩ
н֮һ̫żʱĴߣһվȺۣ֮һ˾ܿһĴڣվȻѡתֻأ
ò˵λߵǺôľϣô
ͨȻ˵ᣬ˵
λת֮׷ݵǧ֮ǰ֪׳ɹûУǳɹ֪˿Ƿ֮
֮Իдʣһתʱҡ
ϣ־ԽǿԽߣǣԽתԽѡ

ⷽ౦Ĵ֮Ϊֹûб˴ߡ
н֮תܶЩ޶á
ȻˣҲпȷʵĸǰ֣Ըǰκǣֻߣδȫ̥֮գָȫǣӶȴһصĴС
֮Щչ䵽ϡ
طǧᣬͨʮǧš
ʶɨᡣ
һطһͨ췱ǰƯ֮С
ѡһЩĦһȻ֣ЩطǻԪ޼Ԫޡ޼֮ط
Уǲ߻Ԫ޼߷š
н֮ԪǸšܴͨ
ֻǣطƫڡǡ򷨡
ʶûչֳѹµܡ
Ȼˡ
Ҳʩչ޷ִǧԴйء
ɺܿ죬ȿἰǴ֪Ԫн֮ѿǵ⡣
ףɼǧƶɣ⻯ǧ
Ѹٳ֣Ҫػ档
ͻӴ֮ʣŻȴǱ仯ǧѭǧĸ켣ߡ
κһδͬʱ͸ǧ֮ˣ޷Ż档
ȽԪתǧָƣԭߣ޷׽Ĵףôաˡ
ЯʩչԪ
ΪܴС
Եһ
ϸϸĦһɽ
н֮Ҵˣϣܼ㣬һ۵
һһֱӳ⴦ӵռĹ
ˣ
뿪û֮Уۼ
Ȼˣ룬ԿԽٻ䵱һض⡣
ֻûռȵ뷨ˡ
ɽ֮š
ٶȔEͷȥʵѾĿɽ
Ŵ󿪣ʱ򡭡
ɴܶɢɶܳô˻
ǵɽ֮ſõɢɣȻǾͣһʱ䣬ԪͿ̿
ҪǿǵһЩɢǡÿԽɽ֮ŷɽ磬ھͽŸˡ
ȴϣһѾ»ص˴ڡ
ʱڶɢɱչء
һνͻƵʮλɣǷ׷ǰȥڱչء
ɴ磬ӭһʱ
Ȼصڣ䵽һʱ
ڶɢɡɣţҪʾл
ˡ
˵ţ˶٣˶Ѿɽ֮㽫ÿɽ֮Ŵ󿪣ɴ綼ɢӿҡɱΪ˱·˴ſҽֱ֡ӵ½ռһڶɢɵԸģǷһһŶӽУȵϣһرɽ֮š
á
ӦһŻӦϢת
ţ⣬ô˴ηཫطɽ磬飬ǷҪһǰɽ磿ѯʡ
ʦѵԵرģţάת
΢ЦοһСһҵĴ³ɳɽ١֤ĿǷɽ硭Ҳ
ˣľ
óһƿһˮԣԼ㱾Ĳȫвٰ
ЩеЩܻһЩӰˣֵֹĶսƷ
ˮ֮һ
۸
Ҳ
ǧڶѡ
Ҳһ
鲻ֵ֪ټҲ֪ȵԸͳĶûջȥЦӦл
ˡ
ȵһԺſڴվŵȺϹȥ
㻹ûзԴ
һ
ԣҵǷܹ֤ɵϣ
Ϲ˵ţЩΣڿѡܵԴѾǵõˡ
޷ûдҴƾһ¡
ȵͻԪ޼޸ƾɣˣδôһ˿ϣ಻ĥ
Ԫ޼޸
Ϲ㶡
ܶɹ׽ٳɾɢ֮ǽ֮ңɡ
öԴڣϣ
ȣȻҪ֤Ԫ޼޵
ûôѡ
ȿϹҲƾȽ־ĥȥ˵δԲİҿɻǵŴȥɽˣҹء
ȥɽ磿
Ϲδ֤֮λ
޷
ȵ
Ԧ۴˷ʲô¡
˵һˣٸס
ֻǴԸˡ
ǵ֮ĺ󣬽辡콫չޣټҪŵ޾ǿգɢԪ٣ñչǱޣҲţµһΪ飬⣬Ը⣬һԡ
Ը⡣
ϹһʱӦ
ţƺ뵽˵ȹඥĽ𵤸ɫЩ
С
ʹӦ¡
ǧ£ʹȶʱ֪гٶۡ
ʮ£಻ָһ˲
ʮȵ֮²ţһǧ
һֵѾ˴ɰ
Ԫ޼Ԫޡ޼֮ľ磬չ⣬ȴԶȵļ¡
֮࣬ȶԪ˸˽⣬ǸԴףڡơƵ棬ٲȻطļޡ
ڿͼ͡⾳
δ
һ򣬹һ۾Ǽȥˣɲɴôá
ʮ꣬ʱʱϹһ࡭
⣬ԻӰִڣԿɽ֮ŵ֮
ɴɶסһµ֮ڵ˵ʲôӰ졣
ڵ½ԨˣֻҪԻӰУ಻õıȷ
ЩԾʹȵӰΧһϵ
ʱʱһС
ڴɴڴڲðͷڶɢǣ׷׽ɽ֮ţһһŶӷɴ糬ǧɢɣǧ֮ϣǰɽ硣
Ѿȴĳʶ֪ɽɢٵĴ
ԴˣҲûи档
ֻǡ
ɴͼ֮ŶӶɿЩӦɽ֮ſ󣬲Զǿնɢɡ
ƽɽ֮Ŵʱɱǻʵͱɢһڣɴţɴɢֱӱ棬룬һӣֱӻɱ
ɿЩŵɢˡ
Щɢɲ̤ɴ磬ֲԴȥǾɴ⣬ԽԽࡣ
̶ʮ꣬Ѹߴ֮ڡ
ɢ⣬вһ䵱ˡɡɡ
Щɡԭɴ类ɽ֮űƳȥɶţȷԪ١Ĺƽɴ˷ӵСɴ硭
ȴǲ֡
ˣôˣɴ籾Ȼܵ˲ѹ
ʱʥӡࡢؾϡӡ˱һֹסĽۡɼķ߻ʣ٣
İˡʮꡣ
ſģ漣֮⣬̤ƽʥأڣ漴ٶɢкξ֮
ˣվ̲סȥЩ⡭
໥š
վǡԪ١Ӱ̫
ɴ磬һἰԪٲɫ䣿
ǿһǿߣһڶ࡭˵һΪ˵ԭĴɢɣɱһⷵܲԮ
˵ţԮֹϰλɣʮλɣ֮ˣǿٶ˵Ҳһ
ǰҲɽϣܺᲢۡؾ
վҲɼǿߡ
ѹһЩ
ʥȴЦŻִĻˣõģ½Ѿȥἰ.ȥתô
˻һд󶨡
һߵȡ
ոָһϵĵԪһкĿת˴Ϣ½ԨɫЩˣ
ԡ
½Ԩ˵ͷ˺ͬǱ԰˵ǵΪ˶Կ֮齨һ棬Ƶɣ˲żüáǿơһȣȻˣ޷ǱվһɢɡһɣҲһ鷳ҪҪȥһ£
ɢɡ
½ԨȻ⣬ȴһ˿صɽ糣ʶϣ½Ԩ˶ʱѹӡʶһǿ
Ͼ˵컨׹Ȼ֪֮Ķ
޷
Ȱ˰֡
˵
ǹȥʽˡ
涢ţǿˣһɽ֮ивǰܲ㣬ʵʮǰ͸ùرˣֻ߻ûзȥҲųס
ȵʣµ˷Ҿ֣ɽ֮ཫرգЩɢɣȻҲɢȥסɽ֮š
ֶΡ
ǳ½Ԩͨ
Ҫ˵ʲôȴǰһ뻹һƬȻͻȻüɫƺֳһ˿㵡ôᡭ
ʲôˣ
½ԨһΪ޾ǿб䣬æѯʡ
ƺһ.
дһ˿ȷ
Ҫ
޾ǿмһսⳡսܼңҿƲսನɴ磬ɴǱֱӷ
Ըһһ̣Ѿֱ޾ǿնȥ
½Ԩⷬ˶ˡ
ʲôпƲսನɴ磬ᵼɴ𣡣
ݺɴ磡
ᱻսನ𣡣
ȫһѵǧô½λƣ
¡
ȿмĴսսನܴݻɴ磡
ϧ
Ѿɴȣûٻش½ԨĻ
⣬ֱ˺ɴΧɽ֮ſЩ̵ա
Իᱻɽ֮ߵĴ֮Яɴײһۿɼպۼ
ʩչմײɽ֮ŵ֮ĺۼ
ۼһ·˲ɴƵɢɡɡɣɡ
Ӳɽ֮ŵĶ׷Щǿ߲Ŀ

ƿնȸûǵĿֱ֣ԽЩǿߣ޾ǿɴ绹ǿգȻֹסΡ
Ҳʱǰշ·ˮ㵴һӰ̤ǹ⣬ŤʱգôԽ䵽ǰ
εɲǣӰ̲ס¶˿ϲ֮ɫ⣡Ȼãã̫ˣҲ
ȿģǵһʱ뵽š
ʥúҹ
535ನ
ʥø˺ҹȻ׷޾ǿգɴ֮⣿
˭ṩꣿ

ܿ졭
ͱҹЦȾˡ
Ϊȷɴɢɵķߴʮ꣬õ˼չվЩġ
ʮǰյ˴ףֵ¡
ʱ򣬺ҹ׷ɴ硭
ҹΪɱҶʱ򣡡
̲סЦߣҵǰǿһʹʹԾǿ
ҹ˼Ӧ֮죿
һʱʶⷬ͸¶Ǳʶ
ĿѸתɴ磺˼Ĵսݻɴ磿Ȼⷽ磡
ˣλ̲סЦ⣬㱩¶ߣʱգҲսӣұؽ״ݻɴ磬㷲׳ɳΪᣡ
鷳ǻս˼޹նԾֻҪʤңҴ⡣ȵ
Ȼ鷳αٻսⰡ⣡գҳԶˣ
һ˵꣬ǔE֣һ̺ʱ֮Բ

ĴԴ˲Ƭǿд֮һƬģǿյһſֲطôͶ۳
һ൱̫ҽɼĸ߽װϲǿ߽棬ȴҲûаиֹһʱȼ˴ףʩչ޼Ѹٽֱ̬ԳڵĿδ붴ϤһطӺζַֻʽ
ֻǡ
һʩչȻ֣δı仯У޼ûܵһǻطǳģ
ҲڴʱҹĻطѾϡ
һ̣һ̺һʵİɫ⣬ôйᴩڻ£ֱٱγһֱǧ
õǼ̺ʱ֮鱦ӳ֣ԭѿ쵽ÿٶȣֱӱǵǧŵǿյ貣ᴩɴ硣
һ
ǳɴȥ
һһ̣ʩչݷԽֻأʱյٶ˼£ͬʱۣ켫ķâܻһն
ˣ
⾪裡
޴İɫ·𱻳ʱմ㵱顢նѡ
նλøǳһԨѷ죬˲佫ɢɶ¡ֻǡ
һķʽվЩһЩδ켫ȫٱռɣһѾСһأϰֱɫƫƣôǧһϡʱ
ǷֱĻ·𱻹䱬΢ͺǣѿ
ڴĻķѣըɢҽټƬ˷
Ƭսڶɢɡɡɣǻڲ²⣬ǵɴгĹ켣ǲɴʱҴҷɳɴΪʲôʱԶȻĹԣ˲˵Ŀ⡣
ǡ
ƺǿϮʹòǰȥӦս
˵ɴˣǲǡϣˣ
Щһ
ֻǺܿ죬ͷͱǿ̺Ļסˡ
˲Խǧ
һնʮﳤǵ
һɢɫ⣬ֱ䱬һ磡
ʱոջڶɢɡǣֱӽԭأƬǿսأذɣ
սϣҹЦһֵĻطٶ۳͡
һΡ
һһһͬʱ
һɴ磬Ҫ֡ؾȡķʽʹأһȴ޵ĺڰڸ£ͬһӰһϢĽ
ٶȸ߾켫նǵʱ˲䶴Ϥʲô

Ϥһ¡
һڰеĻɴ硭
ɴԻ̺֮Ĺ±򴩣һ߽⣬ֱըɢΪǿճ
һʱ䣬ȵ޼ʩչ£켫ٶնǵϵĻͬʱһֱֻʩչԪǧУ컯˼¡
໥ƿˡ
컯Ǻڰ˵档
ִԿҹĹԽսನ͡
¡¡
켫ϵĻײ֮ٶըɢ֮⡣
·̮һƬʮǵϢİ⡣һ켫â浲ˡ
ڰŻһȴںԪԦ컯ײУվһ֤úڰҼ˻ĸ߽װ
ֱӵôԴ֮ʩչطͿȼռڵıԴ֮ʩչط߼űϵ
ԪپԶԷֱȡʤѹˣԪǽɲǣһ̣ƺƵĻˢ
ȣ˿ûʩչԽֻȫٶߵ˼Ȼֱͦ޼ת˼ޡ¡¡
ȵ˲䱻ֱǧİɫû
ɲǣըɢ㣬ֲĲǿգֱǿմ̮̮޸ıܽ֯һγһۿɼĻ춴
ʣâĻ춴±Ѹɡ

ҹһ̣绯Ϊڰס
ԴԴϵıԴ֮طǣ£ĺڰγɸĹԴԴϣٲȻȵȫǡ
ӲЩƬ̡
̫ɢˣ
⡣
Ԫ޼˫طס˺ҹʩչطγɵĻǿˣһЩдȴԽƲĺǿЩ൱սನһ࣬ɴ硭
Դ飬
˲䣬ֵʮ羧ϵ鱦ϸ֡
֮ʣԴѾǧȱ޼ӭǣǧԴ飬ٲȻȫס
ʱЩԽԼɢ˷İɫѾԽǿաЩɫ;磬Щͯۡ
һЩȴŹԡ켣ɴ硣
ǡɲɵɨЩɴ֮ڶɢɡ
Щɫںڰαװ£ӹЩǾʱνϢ
ȼûκ˲١
һ룬ǿΪ֮һ塣
ƬɢҲáɡҲգǱ˲õĻ
ǧɢɡϰɡɣҽеĹ̶ûУô˲Ĩ
ֻ¾Եޡ
ȿֲĳڽЩⳡսɢɡɡǾѹ
һֲëȻ˲ϯ˵
ѿֱʮķ϶ԼֱѴܱϰռ䣬ǸĻ춴
ֿռ䱻ҪսĸоЩɢз·Ҳһ춴ԴԴϵӿŶƲסĺ⡣
ʲôʲô

Ի춴䡭ôͨ
һನôɢɣôɣ滹кų콣ɰлŵ񻰣ôôͻȻͶûˣ
ʲôˣ׷ʲôˣ
־塢ң˲ɴɢͷ
ȻɢɡɡѾۼƣƺƵɹա
УȴٸоκΰȫС
һ·Ҵܵһɢ˷Ҳɴⶺ֡
536
ҹ߽װȱֶΣ֮䣬βſֽţʹһսȷָ£
ΪڹҼ𣿡
ҹɫ
ϧԽ춴ִ½磬ֻΪɱȡ
ԵһΪĿģΪһ񣬵ֶʲôʽЧʲôʽȻЯɴƺֺ֮գƽ
Դ飿ܿ춴ĵƣҵҪܻ㼸ʱ
һ˵꣬־ۣĴԴ֮ǣ
ǿվ𵴣·Բﾡɻ춴ɺڰͻȻԴԴӡɢÿһ˿ϣܹ˳׽أܻкڰľѱ£ЩϾųɾŶҹۣͰӰطķʽȡУɴķʽʹֵϢûİӰɱС
ĿǰطȿԪ޼ԼԴ鵲£ҹرʧȵģһ
һؼʱ̼ʮսս
ҹ
ʱնһȵʶ
Ϊҽɱĵһλһ߽װұΪΪĽҲӭһսһĶԾзֳΪʧϣƺʲô־תΪؾ壬ʸΪҵĶ֣һ塭һȫκһ塢ɱ
޴
ҹά֮⡣
ȵʵ
Щ⡣

ΨһȼǧݴƷµĻûֵܽ˻Դ
֣ҲԤ֮С

ҲΪֱʥӵĹҪǿһı֣ʮ־ϧҲҪڽսɱ
ˣλֹûж໰ᶨƸǿһ֡
ǿľ־Դܷӵ˼£γɵĻ춴ƵȻ˰⡭ɴ磬̺ʡҲܵ⴦ֱǧŵĻ춴һַȼСķʽƬλƫơ
ɾŸ𡢺ڰԴʱһ̡
һǰδеĿն޸Уӿͷʴġ
־ط
ҹ˲ʶʲô
һ̣ľ־·ҫѤùԣһҫһкڰ޵Ĺԣҫ
ƣ
΢ЩâȴĴһԴһеܣҪƬն޸гɢ
ֻǺܿ죬ˡ
ҫ΢ȷʵЧɢ˿նޡ
նɢӭģȴһƬΪƵΪ޾ޱ޼İš
һ֡
ն޶޷ڵļž
һ޵Ŀա޾ޡ
ּžһֳ־ܶԿޣҪڡһһٸǡ⡭
ҹȻͫţǿҵԺоҷӿ
ǡ־𣡣
ôᣡ
־ȴиѣ
һ㣬ӾԶԻԪ޼޳ɾ͵ܿһ
ȾȻ
ʶǾ𺳡š
ɴݳϢѾһ˿ɬ
𺧡ʶӿ纣ϣǹɡ֮ȴȣѸһֱ̬ʶХ̡
ǡ΢⡯־ӦÿԿס
ȵʶںҹĸ֪˸
ȻλԸѡһս
ԣڣֻʱң
źҹоǿĹɱ⣬ȥΨһᣡ
⣡
ҹġ΢⡱ʱȼա
һųҵĻ棬ڣϧۣⱬ貵Ĺâ߾ܵĶԿ𡱱⡣
նԿĽ
ġ
ֻʣ
˴ʮ͵ξһ־𡭡ɱ㣡־ȼ£ԴԴĵ£һȻϷԻһԽƣݺݺڵ
ϵ鱦һһʮ
һΡ
ûнĿתɴ硣
񼴽𣬼ܻɴΣ
ɱȣһж
򣡡
ڰꡢʱգ
ִԼʮ漰ʱھȼµĺҹϾ·ܻһһеԨ
ѾΪ춴ǧڰգһƺһ˿ͣ͡
ʥø˴ʱ˿̣չֳԼΪ߽װܡ
Ȼ
һڡޡĸ£Ȼ˸߽װȫֵӦˮ׼ʱȴ֡
ûôǿ
һѹȸС
սΨһµǧ
֮Ի
Ϊҹ̫ǡ
ұȵǿ̫࣡
Ԫ£ڰꡢʱִ
ִòλҹ͸ԪĶ죬ȴһ̺Ļƾơ
û켫ȥ顣
ҿ
Դ飬޼ķ£߾˫֡
һ߽װмִȡ
ڷ·𴫳ǧĺ˫֣һѽݺʮ
¡¡
޼ʮײɲǣһۿɼ·Хһ㣬ϯ˷ֹ˲ǧֱ춴ķΧͬպХɢʮʮ⡭
λ⴦ƽ顢ʣ磬ͬʱһ㣬ھҵѿһЩýϽ磬ǵ߽⡣
ɴ磬Ҳ־ҵĿռ䳱ϫһǰδеĳĿƺҪⳡѿ
ڣ˿̵ɴɽ֮Ŷ֮ʣɽ֮Чǧ֮ȻҲаæճ֮ܣŽɴṹ
򣬿һЩܵɽ½ǻֱӱѡ룬޾Ƕڿռϯ󣬽
սռı޸
ԭǧֱĻ춴ڰӽȻǵǧӴĿռ̮ŸʣƬնȥ䡣
ʵĵȡܱߵһУʱ
ձƿṹ𣬵ȴδ̮磬ٱȻһ
ۿɼı鿪
﷽ԲоСһ磬һۿɼСǡʡɽʯҽԽ߼ڡʮڡʮľ룬սĴľ޴ڶͶȥһĶǵۡ
ˣɢͬҲûкõĵȥ
𡢻ɽʱſֲĴֻҪƵʹǿʱ乻ܶɾ޴˺
𵴡
˺һʡ֮ʣֱӴӴ棬Ӱ쵽ÿһλߡ
մд塣
û֤ɣ۵˵ҵ𵴣֪öɢڴʧأһơһ£䡣
ڱɫɨϢĴʧشʹ࣬ȴΪ
ң䷶Χ֮㣬ϰЩɢǼӣҲ·š
λڻ춴ĴսӰ˿ȻѾĹ˼һƬǿպǿеĻ
Ǻҹ
ˣ۾ĶűʮѹǵӰϡ
ⲻܣ
΢һһҧ⼸֡
ȡ
˫ָ߾٣ֱͦγʮ鱦ƾ鱦ƺεҲѹȥΰ֡
һ
³ĸ֡
ֻһ
ҹһͺ־ľȼ£ǼҪ⡱־ţԺڰԴԴ¸ǿһɫ֣׼ȳ˵ʮݺ¡֣
أ
ʮϣ·𱬷һӴĺ
һ֮͸ʮϵ鱦ݡ˲ȵ
޼ϵĻɫ岻ϵķӿ
ԴĹâ

ʮ̺ŵλ߽װȫһܣȴı仯Уٻ⡣
գ߾٣ȴײƬ̵˫֣±ֱԼֱۣԼļһºҹȫһǿн³
˫ֳƫŵԴ΢΢һתбӺҹ⣿
⣡
ҹȻǰѹһУ˫һݺʮ
ƺƵĴԴԴԴϵıǣͼ͸鱦Ƚһֵɱȴһ䣬ʮ˫ϱֲ֮ʼ鱦ٲȻҪ鱦ǿ硣
һĻúҹɫһ䡣
Ѱ·
־ϲԭʮһת˷·һİɫͳǹǹһ׼ȵȻȥ
Ԫ޼
ǺİɫǹԪ޼ת¡
׵Ļһɶӭ˺ҹİɫǹײɲǣٶըɢɫԡ
ɴʱ˿̣ʶ⽫ɱΨһĺҹѾһС
һǹܽɱֹûɱĻᣬԼҲɣɣһǰδеľȻӿͷһ̣˼ɨһգԺʣµģٲȻֻһͷһһɱ
עһУ
ȼңҲҪѤ貵һǰĿꡭ
Ĩɱ
ɱ
λԴľ־·һ㣬׹ע˺϶Ϊһİɫǹ֮ϣбĻ봿⣬ǳ˴ԪݿڻԴϡ
ڽԴĹĻ󣬽һֱ룬ȵ޼
һ̣λʮ͵ĺҹ·̳ΪѤ貵һǹ
U꣡
޼ۿɼڽڿѣ·һ󵽼µˮڱһһȻ
һƺֻƽһ㣬ܽȵ޼׻ʱһֱ֮ۺ˳ס޴İɫǹ
ˣ
ƽôһܱ޼ĳǹ
ͣˡ

ҹһ󲻸ʵµĽкȼյµ־עһһ׶ֹ˲һǧɡ
ûʶü޳ɣϵǱɫ޴ǹѾ£ֳѷ졣
ϸСһ켫Խʽ͸˰ɫǹУ˲佫ǹ˺ķѣըɢǧɫ壬¶ҹ
ļޣ
ȵһ䡣
λĶȣҲû˰ֲɴϲãûסߵĳ죬ʣµģǷϢ
뵽һ֮һΰȣٵһʧܣò³һֵ֮׷ɱ׷޾ǿա
ա
ȴ³
һС
⡭
һ̣켫
أ
߽װʶͬʱ顣
޵дڸصͷ
ʱйһʶط־澡Ĩ
߽װ
ҹͨط
治
δ޾ǿǰȻ޷֮ƥУΨмϣŤתǬ
ϧ
һǧꡣ
һգüС
־һѹѾеʮ
ǲͬ
ǽԼ¼Դ൱ںʹԴ
ǻ뷽跨۴֮۳һǿĲ֮ڳʶ
һʶԱԴĹ״̬ͻڴԴķ£ϵһס
ˣʶڵĲ֮ǵһС
ݻ಻սƷ˵
ڴ鱦⣬ʣµģ϶սʤС
Щߡ
˿̣Ȼû̫˼ȥоЩ
һתۼֱѾչǧĴͻ춴һԾգֱɴ硣
ɴΧ
Ұ
ɢɲ
ʣµɡɣɣĿɴгȥӭսǿʱ˿ֲѾŵðǿ
Ҳδᣬֱӽɴ硣
ʱɽ֮Ѿرա
Żǧ֮ܡ
Ⱥͺҹײƣǧĺʵںţֱӳɽ֮ŵ㼫ޡ
ɽ֮Ȼҡҡ׹֮Уò˸άա
ȵ˵Լرɽ֮ţҲԭ
ɽ֮ŵ㣬ɴȻܶط·𱬷һѷ鲼ݵɽ飬
ṹûˡ
ʩչԪǧ֮һʱ䣬ʱա컯С׷ӿ֡
ղȶ̷ܼĵ𡢻ɽХ
֮ͻȻеڻָƾ
ҵȻ֮еͣѸƽϢԶȥʡ
ʩչ֮ˣ֮İı뷨ԷԵļ˶СֱǧֶΣһÿһ䡣
ɴĻҾԼٶȶ
ЩȲٶȴ󣬻صڡ
537ΰ
κһ߶ڴԴĴڡ
ҹԡ硱̻ӡԴڴԴ֮һϫʱһ˺ڰİͬʱС
һˡ
Ԫ࣬𡭡
ԳһȺĴڣ˭
ת
иӦһĻĲǶ׷״ࡣ
ΪȺ֮һ壬ɾĲֱᣬߡЩͨȺȫ¶һ֧ţȺ˥ϵһ
ȴڵ䣬ûһ޶ãҪ뷽跨
ΨһҪѾġ
ֻ壡
ҹ£ˡ
ʥ⣬ƻ˹ڽԨǰɫǱ
ǰĽԨ֪λɫУǳš
˼ʮ͡ǰһ̸ЦζԸ弫ĺҹôûˣ
֪Щ㱡
ܣҹôȥ޾ǿѰҼټô䡭
Ԩüͷ
սʮ˺ҹ
ϳ˱޾Ԩ⣬ǿһ鱦ɱߴʮ羧
һϵ鱦жƶıôһȥأн޻ˣ
᲻ڻ춴У
һ֪²²⣺ĸǻ춴ȶҹȻʮվĶ
Խǻ춴Ҳòô
ƻЩսս޾ǿУûвҹ°ΣΨһвģҲֻ弫⡭
ܣ
ԨĻʵѰǿһߣԲɱҹǻ˼ʮ͵ĸ߽װѰܱȼ磿
лһ˿꣺οҵʮڸ߽װжߣ弫ǿɱɣ
һŵöʥλԡ
֪ԺҹɣͬҲЩ޷⡣
ɳ˼⡭
벻һΪλ޾ǿա
ݣ
ڴʱһͶ䵽ƬС
һ³ϢĸߴӰ
ֻһԪһ֪ȴк
ΪĽԨҲֻѹסеʾ⡣
λλͷӦֱӵΰĴʼҽֶʥãңҹһ¡
λӦΪṩõ
λڴʼµĶ֪ǲ
һ˼ֱԼĲ²⣺弫ɵйء
˵꣬˺ҹϤϢԽ춴ǰ޾ǿ׷ȵľ
ĩˣֲһ⼸ܡΪɵۣΪɳͲ棬˵ѹסҹδ̫ţ˵ɱ
ˣȴ΢΢ţͻȻѯʣʥյϢʾȣת˺εȻԵŻ֮תֻأһǿ
˻һλ΢΢ü
ֻԵǶԷ֮£ʾˣ
⣬֪ȻԵʼһĻԵǡһĻԵ
ϾǼƺ͵̫й
̫棿вϢƣǼⲢδ̫Ϊʦ
Ϣʵʵ̫⣬˭𣿼ǵӾڡޱţҲδΪ档
Եһйأ֤ѹǧ꣬˵Ѿƾºҹ䡣
֪ɫĿλʼµĶ
ҪҪ˵ʲô
ʲôѹǧꣿ
ŹȥǧʱգܳΪ
ôףͷĳˡ
·𿴳뷨ѵˣȳ񡭡ǧأǧ꣬൱߶ȵ֮һ
ɨˣ൱֪֪еһǧ͡Ԩ֪еǧ͡
˻һ֪еĹʱתΪء
Ԩ
ˡ
ոշľһ㡣
ҹǼɱƾĸʡ
ܸߡ
鷳ȣƽʧʮ羧÷ںͷ
֪֪˰սδŪԷǰ򲻿ɵģ򣬲ǰıཫٶݡ
ȴӵвѾǣҹ桭ϣλҪʲôȻϢȷ䣬гֵİգƽԼ
Ԩ֪ˣɫȻͬʱ˵ͷ
ΪĽԨһ̶Ǵʮֽ䱸ٲҽһĩѧǵͬһĶ֡
˵ҪôͲ֣Ҫ֣ǵϸ鱨㾡ȫ֮ƣһ
⡭ɵۣ
֪߶ĸ֡
ɵЩƺ̫Իԡ
ĳΪ
巽棬ֱӽȵв˺Ͱͬȡ
ɴУǻص˴ڡ
ɽ֮ѾرգˣýϹ½׼ɽˡ
˼䣬ֱ塣
ӹϿգֱȥʱȺжʱһɧ
ˣ
Ӯˣǰǿһ֣Ȼȡյʤ
м٣ŵɽ磬ͳϽų漣֮ΰڣҵıӻ£Ǻεң
ָʶڴڳ졣
ÿһλɢɶܣϲɫ
ЩĹɽ糣ʶ伮ɡ½ǣ֮࣬ԺУȴֻʣһʡǿֵز
½ԨࡢʥӡīЩˡ
һתͨطңңǿվͷ²ڴܡĳ춴
ÿˣǳ𺳵ĶǴʡռ䡢ʱĻ
á
ī۲³һ仰ǧĻ춴
ԿռֱӲΧڼӷΧ
ʥӵͷ֪ٱҡ㲻
תƣʲôժ£תƣ
Ƭǿʤ磬ܵ춴Ӱ죬ıԭзλǽʱ߶ɼͺгǧռ춴򡭡
һշײںϣپȴգγһȫµĳ磬дײƬ壬ٱܽϺ۳һſźǡ
˵⣬˵ȥˡ
½ԨīۡʥӼҲԵδЩϢ
һ춴
Ⱥλдսನɵġ
ΰ
⡭𣿡
½Ԩô񡭡Щһ
ҵ۽硭̫ǳˣһش⡭
ʥЩʹ仯ʱҾʶ˿̵Ѿǲ֪ԶҲû뵽ߣǿֵزһ֮ıһ򡭡һϵ
ϵ
ǳ磬Ҳҫǣ
ǡ
һϵ
࡭̫ˣ󵽸ûҪȥϸˡ
īλ곤һǳ³һķڷƺǴڣɴ磬Ҫֻһ㡭
ӹϿյǵӰ׷棬֤ΰ󣡡
538¸
ݣ
ֱ䵽ϡ
ʦ֡
ʦ𡣡
Ϲͬʱ
ȶ˵ͷĿתϹˡ
ЦЦ˳ˡ
Яʮꡣ
Ҫ֪Ӷ㲻ϵѧ٣Ҽľ񾳽һξֱӾˡʦ
ϹԵ
֪ܲһ־ʦЯָʮζʲôҲ֪Ϊ˽Ϊע˲ʱ侫
ȷɽúðտԼ¼ɡ
ЦŻһ
ҲûоܾϹĵл
⣬һɣԻԪ֤ˡ
˵š
ȻޱȻԪ߳һ
̫츳Ԫɺ
˵ţƺ뵽ʲôͻȻһöɫ˳ֱ׸Ϲ
š
ǣ
Ϲӹһʱɫɫ
ֱоöӷ·̺һ硣
Ըһ컯硢ͼӰ
֣֮ӡ
ȵ
Ž籦
Ϲʱһ
Ž籦޷ȼ硣
ЦЦҲûͣҪֳɹѶ̫ûôʱ侫öӣҾͽһʣֱ֤Ԫкܴ
ҹָиָսƷ
һλʮ͵ĸ߽װϵ羧֮࣬ټɢɢ౦ӽʮ
ö֣֮Ǽֵߵı֮һ
⡭
ϹԳɣƬ̣Ӧһ㾡ȫ֤ûԪ
֮ôʹĴӦҪǲöֵֵ
Ƕ
һöӣֵҲѷɫƷ
š
Ӧһɾͺðˣðʱ䲹ȫֱӽɣȫС˳Ļǧֱɡ
ɡ
ϹЩκġ
ɣǰǱΪĴڡ
ɴʷ϶ָ
гһգȻҲܴﵽȾ磿
ˣʰһ¶һϵ£ǾҪȥɽˡ
ȵ
ȥš
Ϲæ
ȿ뿪еҲЯһССɢʵϺԼ۱ȡ
־Ĵ
ʮʱɱҲš
ʳɱö֡
Щڵ˵Ͳʲô
Ǵסۣδ֮ģһǶ鱦ĴڣټԴ顢ʮ
ңֱӳǧ羧ȥˡ
ʱʮҲ⻨һٶһСʱûǮͱ
ߣѾϰϹ¡
Ϊϰߣѽ൱ڡһ١ԴЯһˣãʲô޷֮¡
ֹϹ½ԨҲ׼һ
ԶĲ˵Ҳɾ粻¡
ɴǧɢɴɴƺȨա
£ܺܶ˶źһɽ磬ӭӸأΪ˱ɢɡȥңȻɡ
Щɣ޷λڣɴҲҲȥ
УµıīۺԪʼ
λһֱڵһϯӣʱǧأǵóԸ
һգɴĴɢɣԼɣڴ˵ǾһãĿ⼯ڹ㳡ǵӰϡ
ÿжпǧ
ֻȡ֣ûндĳƺţ漣֮⣡ֻ漣ݣǧأɾɴʷϼصЩɰǡ֮ͳϽΰڡ붼˼飡
ɴʢ٣ɴĸһĺ߶桭ı硣
ӵص
ǰϹࡢ½ԨڵһЩˡ
Щʿ⣬мˣΪעĿ
䡢׿Ϊ׵һԪھӢ
ԪʱӦԪҪЯһԪںˣԵԶš
޲ɢ֮ϯ˷عɴ磬֮ɢԲԸҵȻɽ֮ա
ȼ򵥵ɨһ۳ˣ󣬼۽һա
ǡ
һ̣ɴصɢɡɡɣڣͬʱ֡ҵȹ

ףפɵ
󹧺У޳ɣһѭŴԴͷáķʽȥؽָķ羰
콭һվ
һվ
ɴ磬Ҳһվ
ǰУЩ羰վὥнԶֱڼĳС
šָ֮ķ۴󣬲ʱѿԽա
ڡ죬ʱձþȻδ̫ʱ䡣
ȵܱߵĻϤɽеġʵӿ֮ʣȼԦ۴ˡ
ȵһͬʱһչ
ʱȫð˳
ɽ磡
ҡ֮꣬ȻҲִܵɽ磡
ɽоȻһΪɽɾ˲ժ
Ϲࡢ䡢׿־졢չ½Ԩڣÿ϶д棬ϸӦܱ߻
ȵδֹ
շʱֺγˣ
ȵ˽⡢Ӧһɽ绷ȲٶȿڣҴǰڣʱԻǽаš
ɡ
չ߶֣ЩпǼλĴ泤ģгһգȻɽˡ
½Ԩǵ˵ͷֹڣӫ𡢻Ԫǵĳչǳɽ硭ܺ˸ҫĴͬһ磬ΪҴڵķչŬ󡭡
˵ţЩڴ붼Щء
ܿǾˡ
˵ţٶȽֱۣһжȥ
ԴһԼڵɳȺȺܿ챼򵱵
һͨĴ£ղ˳ִŵ۳ǡ
ִŵ۳δҪõɳǺ󣬷ÿǺĦ
ŵ۳ǣһĴɿٵɳ׶һɽ磬ȱضӡҢɳĲ桭ɴ翪˴Ңɳһλϴڣǲ˼顣һΰɳǡɳе񡭡Ȼôɣڵ伮ѾۿĿ֮أǧɻһڳȻоţɶǴɡ
һλλɢɡɣеļ֮⡣
ûиǣֻǽǴ˴ڡ
ڴ˿ѾõϢաӫԪչǳһΣǰӭӡȼԦҷ䵽ʱͬʱΧ
ꡭ
꣬һƬ
ڣʮǰɴѾʼ˷
ܷĶһɢɣɴȻ潫һ˹
ȻˣЩҪԼŵɢɣյҲûоܾȥ
ѭȵĶԻзֳһԴǡ
ˣʮȻǧˡ
Щ˾Ϊã½ɹ׽٣޳ɢɣ־ǲټĻ֡
δɾɵĸʶ̫͡
Ǿͽˡ
ȶյһ
ɵۡ
˵ƺ˶٣ЩĻ˸ƺģǱȻὫ˰õ׵
á
ȵ˵ͷ
ЯɽĴڣΪ˴˿̣
աӫԪˣҲûй
£Ϲˣֱȥ
뿪աӫԪλɶһۣת½ԨҴڵλ
ңλȱǰҴ繦δӸλ᲻Щף
½Ԩ·϶ɽҲһЩԵ˽⣬ʮףĿǰڳλ⣬ֻӫԪλ
ˣǴڽʮĴ𡭡
½Ԩεºܣһͺǲ磿
׵̫׵ˣ
˭˵繦δȴ棬Ĺͣ
½ԨҴڵλδΪˣҪδ֮λ˭òףң
Ⱥ
һԵչǳԼһȱǿڵ½ɱáȱǣûκ
ԣƾھĹͣθǽǶ˫޳ɡ½Ǵʷʺϵڵӫǵ棬ҲҪô˵
һλλʸǷ׷׿ڣ⣬Ƕ½Ԩ֮λӵء
ǿʹԽ¥꼸˿е֪Ⱥ½ԨĹϵˡ

ԺںĽ飬ȻȵĲȡ
һߣѾϹִ˶
δţȵܣѾϹЩľʦ֡⡭סеĶáô󣡱ȴڵɽŶҪ󣡡
Ϊطѹֻܿ
˵ţһۣҽҪúñչسһҲؼææ£֤˻Ԫ˵
ϹЩӦһ
ֱڵ·ϣ̫ˡ
ǿɣھŵ۳ƺֻýϺõͨ顣

ɶǡ
Ϊ˲ȶ֤ûԪɵüޡ
ȴϹһӦϢٵһʱӭʦ
ţ
ȿһۣ΢΢ףˣǧδķС
ʦı˳ƾ
˵ţ㱨ţ֤þһƾɣǧسڲǰֻؽ֤ǶɣĿǰһѧԱУеһ
١㱨˼
ѧһЩɼʦ佱һ
£΢΢ףɣֻһʼҵĵ·Ҳ֪ҸԼСĿ꣬
Ƕ
ĻվһЩ
ǣѧȻ㾡ȫ
ٹ
ţһ£Ϲ󶴸С˶㣬Լе˴һ
ȽһϹ
һʶʲôμʦ
ʦ
ƺʱϹ죬ȴû˵
ȽһϹʦ½Ҳսҵĵ¡
˵ֽ꣬һࣺ½յĵӣȻˣҽ̵һ˵ţýԼĵӾôѧе㲻Ρ
ֲһ䣺ԸΪҼӣ
һʱĵһʱ°ݣӰݼʦ𡣡
һ̵ֽסϲ֮С
һ죬Ѿȵ̫ˡ
һĻࡢϹΪ𶯡
ɣ
Ǽ˾ĶɣȻһͷϲ
ǴӼɽ糣ʶȻ֪ۼսҲضá

ʦȡӶʧ̬
ؽ̫񡣡
˼ţһеʡ
նɱ߹࣬Ӱ˵Ķ٣ܿѡһ̺ԪһǿΪҵӣš
лʦ𡣡
ٸмٶ
ͬʱתࣺʦ֣Ժָ̡
ҵҵҡ̲ǡ
Щ̡
Ϊʦֵһɡ
ΪϹһҪ֤Ԫδƾɣôһ΢ĳɾͣѾ࣬޳ɴɵǰ˺ֹһ㣿
ƾʦǱܿ׷ҵĽȡ
ǫ˵š
֮ɿΪӣΪࡣ
ԣȷʵим
£ȴϹƾɣԼ
ܽͺҹһս
ҹΪ߽װ׶βСȴҲԳƲ϶⣬ûսʤ⣬ͺҹһսһ⡣
òԪ
ԪȥѹСЧһϺĶ֣δûܷӳ
Ժͼʱĸж

Ԫǧǧãվ̫ɢ̫ˣֲн֮ĴߣÿһжƵϵǷ켫
ԪҪһԵĺĲС
ǧҲСˡͳдһ
ҪӳԪҲҪԼġˡ
ġˡ
ԡ
޼
˼
ġ޼ͳǧĺġ
ԡ޼ΪģٸԻԪ޼޵ĴͳʩչȫµԪ
ǧ
ʵ
н֮н֮ңԼطǿط
˼ţ˼
ͬʱҲоһЩʡ
ҵġ޼޼޼һҪҲ޼δ̫ͬΪ˱ơϳԽеļޡơ
û˼ȫµţƺӦʲô
£һ󷨿
һһӰֱӸϢС
ǴҢɳһһҢ
λ󣬵һʱһۣȶɫ糣ŵһûܵӰ죬Ǿͺá
Ӱ죿
ֵĿһۣʲôӰ죿
ţ㲻֪
ҢЩ֡
ǽɽɡͨȦ¼֮һ
Ӧ֪ʲôˣ
ûĴɰ

һ
һ̣ɰǰչ
ȴǺʱɰһѾš
ɣصǵһɵ֮

Ȼ˵ڶ
ǧǰʼǰսҪһʤǧδսʥǱ޲ʱɺճսȣһս
Ң΢΢һֹնɱնɱһͰпƣǱڲĽɰ
λǲ˲ն֮նɣһսɽ磡
539
ɣնɱһɰ
ˣЩ졣
ҹʵǿ󡭡
Ϊִλи߽װΣɼѰԾ־޾ĴԴڡȻ֪ɶٱ
£ǿܶʱﱣȫǼޣնɱɡ

ǧǰ֪նɱΨһսǰʱȻڿıѾãǾ뽫ƭսȱԵشںԾϾʱ𱻰пƵĽɰ֣ṩɱᡣ
ҢЩңҿûϵĻ

ˣЩź
նɱ߽ݵһ˵ıᡣ
Ƭ̡
ҡҡͷ
û塣
һۡ
ܸս顣
վ߽ݵһˣ䲢ܱʩչ罵ٵΨһǿվΨһǰ棬ܽնɱնɱۣŻ֮淥ɵĴս
ҢһۣɰִίԱҪŵһɱȥģûôСۡ
ЦЦնɰ治ƾˣ
δ־緽ͻƣ롰ΣټǷ켫ġޡ裬ӦѾƾ޼ɵİգ
Ң˵ţһ٣ֻǣɴŮĸ޼Ȼ㣬ķʽϣһ죬֤޼ɣһԾٴ֮Ǵ޽ɣ޼ɣѡ
˵⣬λ̾ϢһϾвټ͡
ټ͡
ȲµҢе˼
ټͣ
ƽǧ͵˵߹̵֮һ
οһɵۼĴڣƽòƾܿסٴ˥ǧͲڻ¡
£ҲϿɵĵ˵ͷ޼ɱףնɱɣֱ׷̫ҽɵʵȷʵԲƾˣȫ԰һǧͣٸѡ񵽵ԺλͻơҢֵĿһۣһǧͣ޾ٰһټ;Ǽˣһǧ͡ҲŲôá
ˣո˵ټ͡
ټߵһд֮ˣܣ濴أΪӰ
ҢϾ֧߾ʱԺԺۣսʥ潣
ţֲһ䣺˵ֱ׷̫ҽɡЩ󡣡
ͬΪɰǿ֣֮ܽһնɱǺѰɡ
ˣǱū۵Ľɣūߵսˡ
Ң
ˣһ
սˣöԷĹ
ͬ
Ҳһȶ
ɱܶʱһἤһĳޣһȨ
ūߵ
ͬˡ
նɱɰ̫濪ʱѰ챦崴ʼ棬䰵ūۣоŰ͡
Ң˵⣬̾ϢһΪɣֶͨΣ¼ɾټϹǿط磬ΪĽУһи֪ӶΪṩɱһ֪֪˵ϢԼԷսˣ֮ⷬ淥ɵĴ֮ս˵ֲ꣬һ䣺򣬿ĵȷȷնɱһɰȴ޿ʵ΢΢ס
Ƭ̣ȴ·뵽ʲô

ʱһɳߣ

Ң˵ͷ
ˣֳܿһɾһϢ
ҢƺûܵɰڶӰ죬Ҳһ
£۲䣬ʮа˾ߵ޵֮·޵֮ƣ±졭Ӱ쵽ȵ״̬
ˮȣϲ
ҢϤȰοοѾ˵֮·һƾʣҲò˶ãٵȸټͣϰټͣ˵޳ɵˡ
Цŵʱ򣬱˵ǹɳ޼ɡ޽ˣ˴ߣҲѷɫ֡
Ңҷſģɰı仯ûжӰ죬µǶ¡˵ţֱӵҴȥɳһۣǱΡ
ɳ
ҢҲ֪ȺǸɳԱ͵Ĺϵһ˼⣬Ǳڲôȫͬȥ
أһҪίҢ
˵ŽһСƴСʮ˳ͷҢΪһЩҡʮһʱɵŤͼӰ
ƾҢһۿһҪ֮С
⡭ǡ
˼һתܿʶʲôʮټǰ칬˺ͽԨ棬λ
λЩ𾪵ĿȣڽԨϵ鱦ôϣҡû˵Ԩ˽氡ȽڴܡĴްж紵ݶ˾֪ˡ
Ҵ˷ǧ꣬ʵȥһ޾ǿգһЩ½ĺѹʽڼ䣬֪ΪαʥõĺҹϣһսնսƷ
ʥáҹ
Ң˼Ķȡ
λ˼ʮͣ޳ɸ߽װ˾˵Ķʥøˣ
ʲôһս
ʲôն
ʲôֽʮսƷ
ЩʵʹãʶôһͿˣ
ʱƺ뵽ʲô
һ֣һ汦һǹ֡
鱦Ҳһ¡ˣˣʧҲأӦɣֱˡ
⡭Ǻҹʱ⾵ǹ
Ңٶóסһ
ÿһλ߽װὫȫѺһϵ鱦ϡ
ҹ鱦ʱ⾵ǹ鱦ĳɱۣʵϳȴһ٣ȫ䵽ϡ
һʱ䣬ȣ΢΢㡭նɱ˶ʥø˺ҹλ˼ʮ͵ĸ߽װ
辪ȡ
ô޶ԣǹɣնһūۿƵͱɴɰʮǰδеǿɵۣųһ޵أնǺҹʥøˣһ˼ʮ͵ĸ߽װ
Ңܵĳһսǰ񣡣ɰ񻹽ĵһλŸִίԱȺĿ֮ʲô

ѹѹ֣ҽĽתȡռ𣬱Ͼ̫Լһ鱦ҵڰټ޳ɵ
鱦ټͳɵ
Ңܵ΢΢һ
˵ٵȸټ͡ϰټܾͣͳɵˡ

ģ
ˣҾ콫Щ鱦
ȵ
ס
ҢһǿԼ侲ʱ⾵ǹҵǿҵңʮϵ鱦еٮٮߣǲڶʮƷ
˶٣εҿɲǵãȦλһóȾ޿
Ҳң
ʮ羧Ҳָֻԣ̫ҽɣɲõĳˡ
Ң˿ȣҵĽǣ̻ᡣ
Уһ̻ᡣ
ȵ˵ͷ
Ϣô˶ûлӦ
ǹȥ
㿴Űš
540¾Ԯ
ɳ
ǰЩѱ崴ʼ氵пƣҲ˴ɱһ£ɳƮҡС
ɳڲһЩ粻ռݴԴ׷ðͷꡣ
ɳⲿһЩڽɳЭɳЭƽѡͷϷɳ⻹вԳ֮ˣ˵Ƿŵͻһ⳥ؼɳڱ߾ɳȪڤͳĲ֮
ⷽڤ࿪ʼ˷ˣǲǿԽ߾ռء
մִɳ׶ʱľһƬĻ̻̣ýĳơ
սȼյһ̶Ⱥսʥͻ档
ʱɳӪ͵Ĺɳᱻսʥչ鹫УгһճΪһλµĲء
ݣ
һ̤
ֱ˻ʳڡ
ûнϢٵ


ֹϴɰľˡ
սִʮλϰĩλ£ǵϢѹסһϤϢ
£һʱ֮ʳϿյʱ类롣
ͻı仯ûʳһλλʱУЩĶԼ˴ɰľǽżʱձԴҪ¶ʱ
ɵͼջʱ
ȴȻо˰㡣
ǵĲ־αηڣʱմηӿȴʼպʱ֮֡
ָо
ԵĲһһʱԴͷִǶִȨĽɰ
ôᡭ
ƿش󡭡ɣʱһĲˣ
ԣǲɣϢǼ⣡Ǵɰһڶ˼ˣ
㵡ҡ𶯵ѸЩļ䷭ӿ
ţ˵Ŀ⼸תǵЯʱհ֮ƿؾǵӰ
λҲһСʱ䣬ɵλûðͷ¾ȻˣغŶԼɳ棿
ôأɿǲһɰʬλһλȵĲȣĴɰ񼴱и£Ҳֻ仯һɹɵˣ
ɵҲãҲգӰ켫Զʤҵȵʵ˵ɳ͡н顭㲻ãλľȱ
飿뱣һɳ˿ɲ٣Ǽλ˭󲻴Ųɵ־
Űټǰͱ尵пƣ˭֪滹û˺ڹʱ˶ͻ˻⻹˻ˮ
ϳȵݺ󣬳ڶǷ׷Ϣٺȿ
λ˴ɰľҲ⡣
άʱյľѹƣ¡
Σ
Ŀ䵽ϡ
ҡ
ֻǱѹԴϢûû⵽ʵ˺
ڣ
ͣ
ˣһ飺ԭڳɽ򣬵ǰȪڤµڤ֣Эս˳ˣʮǰȴͻȻʧȥټ
ʧˣ
üͷ
Ƭ̵ȥս
˵꣬ڿնֱȥ
ſڣȾһɳ뵽ĿǰɳٵĴ
ⷬվû˵ڡ

Ȼ뿪ˣҲãЩŲɵĶҲգǲ
һۺ󣬷׷ѡ˽Ϣ֪Ĳɡ
ǿΨһɱǰɵۡ棬Щɰǰʮ㲻ϵǲ׳ͷ
һߣ뿪ɳ׶ȴδֱս
׳ѾݣǱߵĴѾƻҲֻǰһɹ
ⷽɹȸһĻԪ
ȴӴгһλõϢӭ
лǰ
䣿
ȻִĻ
׳ݺʧˡ
λ˵ţæǹ֪٣ھڻҪȷһȸĵͼҵ˻Ҫλã¼ֱۣųȸһҪıݶȥ
һ·ⷽɹҲݴ롣
ǿŰ
ֻǿڹӲд
ͻѾԹ˲Ͼ޷Ԯ־ֲסãȸɹཫݡ
ȵִҪȸҪ󷨡սеѵֵλڤΧ
Ҫԣǿ߷·㻷ƶȸɹڲ֣ɱ¾ӡ
ȸľԮԼڤѹţΪŲҾ緢
üͷ
ɽ嫡
ںɹʱżʣĿãȴ޶áһ̣켫âۡ
ֻǺܿ죬ֽ켫ɢȥʼԼĵΪģԻԪ޼޼ΪܣȫԪĽṹ
ʣµǧ
Ҳǿ
ȫԪ
˵ɳ֮ΪԪһطۣȻһΪ⣬ΧȸҪڤ
ڤУ֪һոԴʾѾƿն
Сģ
ţжѾֱڤжƲĺڵ硣
¡¡
ĵ̮Ĳ˲
ʣڤһڿʾͷǵӰʱ˾Ľк
⣡
ɰڶһһ
ţȼһֲϧ۵ķʽݷ³ʾͷȥ
Ȼв죬Ƕˡ
ȴԸӦһСԪһط
ţٶ۳⡣
һΣġ޼֮Լ⼸ִϵĸΪƣʱŤ£˲׷Զݵڤǵ硣
ڤһҪп󷨹Ӳдȸһʱ´ɱȥɱȺ壡
ţѸٳҪ󷨣ӭȣ֮ȸмȸɹǧԶĶ飡
ˣ֪䣿
һ
һЩӳ׳ǳɡɣǵ˵׳ǴΪ˵󣬳׳ƣǡɢˡ
ȸ˵ţϽһֻɢδ䣬̺겨δɢ
˵ţ۳ɹͶӰһƬ˳⣬ӦƬĳɨһۣƬ򲢲СҪѰһĲʮ¶δܹҵԸ˺ͼһǰȥѰ
ȸϱ̬
ˡ
΢΢˼һǾûʮҸ̫鷳ˡ
Լķʽˡ
սⳡ֣һˣĻԻӲ֮س
սⳡ֣
ȸһ㶣ЩûŪⷬ˼
Ҵ˹ȥ塣
Ƚһڿն𣬼ԦֱۣȪڤȥ
ȸȻЩȵ˼ִȴ˿
ⷽɹڤԾ
ǵǷʱˡ
޷ǽķƬưˡ
һߣȼԦۣȫٽմ󣬺ܿѳɳؽ硣
鱦չֳĴЧȻȲմ󣬵ûմĻ£·ԽһɳҲʱհˡ
Ȫڤɳ൱ʵⷽɳǰ
һգѾȪڤؽ硣
ȪڤȻռɳ൱岻ɵȪڤȻҲִǰߡȻóȻ߾ԭɳڣҲλڱ߾Ҫ
󷨣֪Դ
ڴԴɿϾܷӦݶǿٴӦԡ
ֻǡ
뷨ǺܺãȴҲû뵽Ϊһ˽͵ĲȻгһգᱻһɴɱ
λڤ㱨ɳ۶Ķȷûн³ͻȻ䣬͸оӿֳһ޿ɶƵĿ顣
ֿһ޴ն˼άʶʰĿ־С
ã־
һʱ侫񱬷ȼգųѤ貵ĹԣҪ޿նɢ
ͬʱŭţǳе󷨼ܼӳ֣ƽڽٲȻֱ׷ҹȸ߽װĵز
ʲôˣڰУ͵Ϯб¸ҳ
š
ŭ˼¡
Я֮Լ־ط֪Ѹٲ׽ʲôţⱻ󷨻ţעȪڤһսϣЯ˺ķȻ֪Ƭն¡ҹ

ཻ
һӴĺԵըɢ
һɢԵӰô֣Ĵ⣬ȵĽǱն£ֱ׷߽װĵϡ
һ̺ķâԼ˺ĳԴԴϵȴ˸ţһö᲻ɴݵʯƾЩŰȻ˲֡
Ƭ಻ֱ֣ӱɢನɨƬƬ䡣
һýϽڤǱһɵĵ⵱ն硣
̮ⲨɢƼ죬·߾ҪϿշһ̻һնǽǵңңֵӰƵʽ
ǵӰ󡭡
λȪڤɫһ˲Ĵ͡
⣡
弫⣡
̤Ȫڤǿڤ߾Ҫ͵Ϯġ
Ȼ弫⣡
ȹ̤롰塱ϮɱԷǿߵĿͽôɰϵǰһˣǱޣδɾͶɣ⣡
浲ЯҪ֮ƣֱ׷߽װһ
ⶼˡ
ֱǷ˼
ܿ죬ַ˼ѾһֶƲסľ֡
ȵȣԣ־ط
оϣͼն޵־֮
֪Ƕ

־ȴиѣ
ȵ־öġݡ
𣡣мϢ־𣡣
ӦģǳԽֻصĶݹ⣬ԼʶקǰǱ޼᲻ݵ켫⡭

Ȫڤʵŭ־ıҫ¡
Ȫ
ôһϣ
һ־𡭡
ҲҪλ콾ᣡ
⣡
ڤʶмʯٰŭ𣬾ǽƾ༶ľ־ڼ𼶵³Źһ
ȫȼٶȶ׼ն˿Ѥһ
һ
ٲȻѾ˸߽װķ룬ﵽ˺ҹط֮ĵز

أ
һ̣켫൱ڵڶ޼֮۶⣬һķâ²ظı鿪
һĵ⣬Яֱնȵն˻ԴɢĹԡ

Դûܳ׵סһķâһڽƽڡ
նȵ޼
ʱ
һ˿Ұɫתÿһ澧·𶼱иǧ棬ÿһ棬һִ
ն켫Դ飬ѳǿ֮ĩһںЩ治ϱõľһҲ޷ά֣ôɢȪڤС
ʱ
гȼյۿɼٶ
ҡ
㾡ˡ
ȵʶš
켫ʱѾԪ׼ʶɶֹĳն޻Ĳͷ­¡
أ
ҡʣġ
Ȫڤɳǧͣһֱల£ò׽϶ͷˣֻǳԵʴһɳռ̣
ȴӭһɱ³
ϧ
Ҳ뵽ȾѰ̫鷳뵽ĸ׳н֮ԪǰԪһ
ǧ֮£Ȫڤ嵱ʶɢ
ںϵġꡱԴһţ롰УһкۼѸĨȥع鱾Դ֮
һ̣ȪڤϵĴָ磬ͬʱڤǱ鱦ս߸
Ȫڤ
ʶըɢԼǱ߾Уݱʶ鱦սҪеڤͳ˧սݰĿ־С
ˣΰȪڤˣ
⣡弫⣡ͻǲ彮ϮɱΰȪڤ⡭ôܣôܰô·
Ȫڤӣӣ
־塢£Ҫֱ뱩֮С
в嵱һɢ
ЩӴܵڤͳ˧սĵ˵ͷ
һ£ȪڤҲû˹͸˱ˡ
ʰսƷ鵽˾͸ýˡ
ûԥѸټۣ鱦յ£ɲǼѾײգʧҪϷ
ʧҪϷһɱ֮ȪڤǿһߣٲȻﵽ߽װˮ׼ĲϢȻƽʱѾִƬ
Ϣֻһʼ
ִ󲻾ãڲϢ
ȻǴӴԴ֮ӦλȪڤ䡣
ЩɺȴѾûжٹϵ
鱦ѾԶԶ뿪˲彮
Щҿ羳׷
Ҳ˵׷׷ϣ׷ˣ羳彮ʱԻ
ʱͲʲô֮Ħˣǻֱø³ݰսûóֵ׼ǰûλΪһӶսˡ
541¼
ɳ׶
ΪλɰڶͻȻ٣׶Ϊ֮һ
Щԭɳ뷨ûٵȫͣ
һЩɰϢг˸Ե֣ɳ˻ˮ
˿̵Ȼûˡɵۡƣ˵̫ǱߵĹϵҲЩǶǣʵ֮ǿӹɡ
һѾ޵ĴڣһɾͻԪɻ޽ȶڣѾֱʶɰ
ˣĽ룬ϿΪһɰĽ롣
˵Щɰδؾ
ܲסȻһԼֱ붥
£ЩɰȻҪӡ
һЩɰȻˣԼִ϶ȴû뿪˼
һ
һľӪ˽͵ɳ̺ĸŲɢɢ˵Ҳܴճǧ羧
ǿɲԸ׷
ȻˣǰɵۡλϢ
˿ִ̣λһϹͬˡ
ӣǶٻҪģҲʦ˵ˣսǷһ飬ԣɳһ£ǻǸԤһЩݶ
˿˵ıִ
ȺɳϹϵģͺˣǣټǰǴʦ˰ǧ羧£һݣˣͻ뻹壬㶼١
ɳռɳһϴɳأԭ˵õĽһʱգȴ⴦ֵ羧ػȥˡ
ǸſڣʧǱˣԵɳ𣬱Ͼɳܶɶմϴɳصĺô
ִˣȴüͷһ壺ǱҪһǱҪһɳʱ˲ֵ٣ܴܲ羧ܳ⣬Ǹò뼫Ϸǲһĵɣ
ִ㱳϶˼ǡ
ļҾ֣ռ棡
ִ
֣
λһۣ͡λɳͲʲôǳġҾãǲϸһЩʵ桭һӦòˡ
һɣǧ羧
ִҪЦˣ⻰ʱȥͼ˵ң
ʦ˵ʵڲ⡭Խ٣̸¡

΢΢ףҸʶԼѾãʱ಻׵۶Ϲִһۣ϶Ҳֵʣµһ羧ҲԮһ
ЦЦɰͬʱвϲӸ˵£Ҳ˳¿
ɰ
ִüͷ΢
ƾɰƣȷʵԽˣֻǡ
ֵ
Ϊ˵һδܳɾͶ޵ֵ
ǵվ羧棬Թһ鱦ˣִվʾһʦ𡭡
û˵꣬ϵɾ¼΢΢
ɾ߼Ϣѡ
ʦ𣿡
ִʶһɨһʶܿͶɾС
ţԡһѤǻе϶һʱſڱ㴫˳ɳɳĴСˣɼɵ谭֣
˻һִʱڵ
˳ɳ⣿
㹻棬ֱ˳
ʦǼȻɳһ£ƽɳ棬ҲδظҾܾϾǴɰ
һˡ
λ³һ
Уƺδȫɢ𺳡
ִƣһˣݡҲһˡ
һ
ִһʱµʲôµıʣʲôˣ
϶ĬƬ̣գȪڤ´Ϣ⣬һˣ̽ɱȪڤҪҪϿգǿնɱȪڤ
˵ţ˶٣һһ䣺оҪϿգǿɱ
¡¡
˻һִ·оըһףըͷƤһҪѿ֮С͵۾Ʋסľš
ʲôмһ̽ɱȪڤҪ
ʲôҪϿգնɱȪڤ
ڵзҪ£ɱһͬ岻ɵĲڤ
⣡
Ǽ⣡
ִѵĔE˔EͷǼ⣡
϶ûںԼҵԼαĲ
յϢʱֺγˣ
Լڵ鱨Žȷϡ
һʵ
κθı䡣
⡭
Ȫڤ߾ҪȪڤҪ֮սֱ׷߽װ£ȣնɱ
ս
˲
쵽˼顣
ڣ鱨Щ˶æˡ
ڵ飬⵽־طͻƣǡ
־ͻƣ
ǰ߻һЩ
Ǻߡ
϶˸ϵ˻ɣǱߣƱҪѶˡҪͣǸƾսѾʸпɳˣ
԰գѾʧɾ
ֻʣִɫţþòܻ
ͬΪɡ࣬ô
ȡɣѾǿܳ۳ҽսնɰˡ

оʵԽɰסһܴش
󲿷ڽɰǰסʸûС
⻹иʦ豣֮¡
׿֮ͲǴ󲿷ˣǾųɾš
ִǡִǡ
ִ˺һűλѡ
ˣλѯʡ
϶϶ô˵
Ѿʮˣһһ棬Ѿˡ
ִû˵ֻǿˡ
һ̣ĳһ仰Ѿ̵⡣
ĳ治
ΪɰΣ
ڼǰʲô
˵ˣǱʦսѾƸ߽װļǰʲôϾҲãҲգֻǺȪڤͨɡ
ȴЩ
üͷ̲סˣִǣ˵϶бʾ
Ҫˡ
ִĿתܿ죬ӦþյϢˡ
ϢʲôϢҡ
Ҫ˵ϵɾ¼Ҳ
ֳܿһɾ
Ƭ̣λɫѾۿɼĲҰ
ţǿƲסԼʧ̬ܣ⡭ôܣȪڤ⡭նɱȪڤ⡭ôܰ
ʧУ¶Ʋסľ֡
һԵˣɫǽڵ
ɫҰ׵ٿһȻЩ㱣ƺ𺳲ִ΢΢ִǣġ

ִһۣ³һΪ
ûлش𣬵̬ⷬ塭
ȴһΣ𺧵ļվס
Ȫڤնɱ⡭
뵽˾һ֮¡
һ̣λֻãԼ滮֣׵׳ΪһЦ
542ս
ͬÿΪЦģб
λɰִίԱĲɣûоã˼尾
ôᡭǿֵز
ٶȿһеõϣһѾ鿴˺üϡ
ŵõϢ˵ϲʵ֤

Ϣֹûаɣ֤ͨݱȹҪսʵһλŽĿջأӰЩΡΡƿһȻҴšִίԱλֵίԱѾˡ
ֹԫλֵίԱޡλδֵǵõϢϯίԱʱ٩٩̸ĿǰжѾ˷ɹʶɣһţһƾɣΪ޼ɻ޽ɣɾʹܡ칬ǽȨ޵ȼֱӴԭĶʮһ˶ʮŽӻ
ʱɰν仯ǧƽＸ͡ʮͲñ䶯һεġɵۡλ䣬.һΣЯնɱɰĻԻͳɾ͵Ƕһܳһʱ䲻б仯ˡ
˵ȳɾͬޣδδزܺϣ˵ӦúܿҪȥˡǵȲһˡ
λɰһһڣɽ
ûпȵĳɾͣ
ɵս̫˵
ЦŵһˣˣҴټǹ˵ɰҪٴα䶯һλͻˣֻµľҪλ
˼һۣЦһԼɡ
ٶˣֻǽµֱӴ˳ˡ
صġ
ӹϣʶɨ
ɾôһۣıֱˡ
⡭
ֹͬӴϢԫޡǣһ⣬ոջõ׷͡
е˲š
͡Ž˲һһ˳ôᡭԫǔEͷűӣնɱȪڤ֪ǸȪ
ɸն类ʼū۵Ϊһ콾ŪһݼնȪսӡ㲻Цİɣ
żλѣεҲǿ鱨ŵĺѽв֤Ǽ٣һ֪
ǲǻ㣬ֻǣϢʵǡʵǡ
˵ţȴ֪αһŵնɰҲΪͱʼƣĵףӶʶһ㣬˶ķɱɼ⡭ٿһϣⲻֹնɱȪǳйڣڶԷҪϣȪ֮ӳֵ½С⡭ֱϳ.
ϳ
ϳͶˡ
ҲôΪġ
û˵λϢ˼ӿãǽָ侲һ侲޲оЩˡ
ô㣿
ɰһ
ֵûˣ
ɺͼ⣬һһµġ
أ
ôִίԱ᣿
˵ô˵ˣ

ոջ˵ɰһ˺ܳһʱ䲻ˣһ˵ʲô
ҡҡͷ
Ϣ
ԫ벻彮ȪڤҪϽȪڤɱʵȹɻɱ˵
Ҹո֤ˣȷˣҡⳡɱƺֻ
˵ţҡҡͷֱ̫ҽҲˡ
ǡǡֻ
Щˡ
ǱߣÿһһءһɱʱͻȻ⵽Ϯ޼һΪĵóͻϮ
䵱սڹƫ޼һó̲衭
ԫ˶٣Ҳȥ徳ڣɱ
ɣδܵ콾Ϊ֮գ
ص
ǡ͸´ɰüعɵ֮λ
żˡ
һʱ䣬ȴû˭
ʱɰļףѾһЩһִɰ񲻹Ͻ֮С
᲻ٳԱἰ¡
óȻصǰףһܵ徳ڴɱһ
λҿǻҼɵۺ͹ɵۺú̸һ̸
ʱԫ¿ˣȣǲɵ˽һ£ǷǿĵƣʵȪڤµĸԻսͬʱҲȥѰһѰ⡭
˶٣ɵڹɵʵΪ⣬ֹһɵۣһλ˭Ҳ֪ʲôʱȥˣȵǺòػذף̲˰һ°ֻ˾ǵĴɰΪϷ
˻һ˷׷׵ͷ
ˣŪɵʵ
ͬʱŪ᲻ȥ̡
Ūٹ񵥸¡
ԫ˵е²˳٣Ƿͷ
ӵһȥѰɵۣɵǱߡͷԫλһˡá
Ӧˡ
һδɰ±ýٽ򣬰㳯ϦģŪĲܾ£Ӱ졣
λӦš
ǵֵļλ
ЩɰִίԱûôί
ɳ
ֻһ·ɳڣͨȸɹص׶ʱɳǵѾȥͣԻָһЩ
ʵûеɳ׶ѾһյִϢ
ͬսʱɾ緽ʽ
Ϣ
϶һɳ棬Ըȥ֮⡣
ͬʱһɳϸ鱨
鱨вֹɳԴĲ״ϸ˵ͻŶԴ
ÿһλҴ¶٣ǵ
ɼִ϶Ϊ˾ɳ˲پ
ɨһϣûôϡ
û̲ռɳ֮⡣
ֱʹ
һʹΪףԼڲĺüλͬʱӭ
ÿȵĿⶼһĵ뾴η
Ȫڤɳ˫໥͸ء
ټȷ׶һʱ䣬ȻѾյȪڤϢ
һʱ䣬ȵĿ⣬ǽΪȹ֮
л֣ɳˮ𡭡
һ˿
мʱҲ벻ʱɾǸ꣬гһվܳɳֵز
˼䣬üеľȴ֣صĶȹһ񣺡ӽɳˣԸΪ³֮Լհ
˵ǴһλϽӹһöָһϵһССļ񣬻뼫¡

һ˼⣬֪ƺͷ°˰֣ˣзǽɡ
ɨһöָ
棬Ǹʡ
ࡣ
ۺϼֵ
ǧ羧
ǧ
ԺִǷ꾡ϡ
⡭
ʵҲС֡
൱ͻ崢ʽȫ
ֻǣȻûмҡ
ջĿ⣬Ҳûʲô˵ûȥöָҲûɳ򿪱ɳ˼ǳڹǶ˵İΣһˣȪڤȥҲΣԽ⣬Ҳ÷ˡ
һʱæ뼫ģΪɳ֮ҲĲٳ֣ɳԣжԣ䵱룬ƽдС¾С
һλǸæֻ͡Ǽɳ׶ʳǱ޼ɣСˣԲҪģҵԻΨв򣬲һ붯ңֶܱʳ
һ񣬳Ҿף뼫ڼɳΣķϣɳ֮֮λ
ԡ
ҡҡͷ
͡н飬ⲢζԼҪݽɳս
άֺɳȪ岻ٹܱ߸಻ʱ죬ԻкʵĴɳ
޷ǾǸʱִɳĲͻˡ
ҲڴʱƺӦʲô
һȻյɾĻѶ
ȷʵǶϺʱˣһأϢðͷ
Ȫڤڤˣ˳ȸ˻ϡ
Σѽ⣬ɳ
ǡ
һһȻֱȥ
⡭
λʱˡ
취
ѽɳᱻϷ֣¼ǡȪڤɹòһͣ͡ǧأȪڤؽӭµˣʱ޼塭롣
ЩǷ׷׿ڣԸǵĵݡ
ʵҲ뷨
ֻǡ
ѾҲûа취ҺĽδﵽֵز
ֻ棬ͺͼ棬»ת˵ȸѾͻô죬ȥ
ˣǻعԣȥֶһϣɶˡǺӣСʹһֱ
һߣ󣬳մطŵ۳Ƕȥ
δִﴫһת֮أɰִίԱࡢԫѾȺˡ
˿ǰһʱЦǰ֡
ɵۣҵȿνۼ֤ĳɳ̺ʹս̾Ϊֹ
Լɵ۵Ӣ˲꣬üˡ
˿Ĵк
ͨһʱ֪˵ݣɫ糣ڲǴɰһˣɵƿ֮𡣡
ɵ˵ЦˣƾնȪĴսɵ֮ƣ֮
λлֱԡ
ֱӵ
ԫλһۣҲûӡ
ɵۣƾĳɾͣصǴɰףʵ飬ֻǣҵһǷǰ̣
ԫ
̣
λ˼
ȥ̿ǵôӴɰ°

չǱޣһطŵ¡
ֱԵҽڲûǰ̵뷨
ûУ
ԫȻһλΪʲôٳٲȥ̣ı̬Ҳ⵱£ԫЦŵȻˣǾͰˣôǰڴˣؼɵػذס΢΢ףδܾ
˶
ʵϻЩô
ԺоˡԪһĳΣҪԪдطƣȻҪһЩʱ䡣
˼ȫʺطɻԼʱ䡣
õ𰸵λܿȥ
ȼȻͶȥ̡
ֻҪǱ߲ʲô⣬ƾսػذףǰ϶¡
һΣɰܺúõȶһʱ䣬ô仯޳ˡ
ǰǰˡ
Ȼصŵ۳ǣһʱȥ˴Ңʹ
Ңӭˣ
ˡ
ȵ˵ͷֱ⣺ҵûУ
磬ʱ⾵ǹƷ鱦еٮٮߣò϶Ƕ⣬ڴۿۺ¶ֵ羧һó羧Ĳɡ࡭
Ң˵ţһЦҲҳɾͽʱж̣ǳȦ̫Сˡ
ֲһ䣺Ҵˣ̻һ߹ᣬʮʱһüǮ
һǧټ͵Ľɡ
ȦȷʵǱȽġ
Ȧ˹ʱ⾵ǹʱҲˡ
ȵ
У˵ļ۸񻹸һЩ
ҢӦ
š
˵ţֽһɢϢս˳ֶһ鱦ƷʲͬȦˣ˲Ҫᡣ
һ
Ңͷһ
⡭ǡ
ƬѾϳȪȪڤĳ鱦
˲λڤڵϢ
һ顭
ƾȨޣȪڤһսϢʱð˳
λʱԲ۾
Ȫڤ䡭㡭նȪڤ
š
ƽĻһҲǳȥôǸȥˡ
ȥ죬նһڤ
Ң˼Ķȡ
⡭
⻹˻
ǿһ
ɳ֮ͬһĴڣ

ȳȥ죬ͽһǿĴڸնˡ
ǳԷڤڸɵģ
ֱǡ
ҢȻһ
ϸԼҪ
Ͼȿҹȸ߽װնɱĴڡ
ɱͨڤȪʲô
ɲô뻹ãһ뵽ȡ
ɱҹնȪ
ȣֱǡֱǡ
ҢҲֲ侲˵ʲôȴҲʻݣգ˺һͻȻɰЩ϶أŲ£
˵꣬ȻվȥߴִίԱᣬùȥǲôλã
Ӧúܿ.
ЦЦҲûж˵ʲô
ǵɳЩܻӵ棬δ⵽ʱֵò죬Եҽչزطڼҿŵ㣬˴ңῪʼٽһɡ
ҢЩΪʲôἰ£ȼȻڣʹӦģ˴ŵ㡣
á
Ӧһܿ췵صԼĶʼչŻڰԲõġԪһ
Ңæµ
ڼ䣬ͻ˹ȻһΣֱӱҢԳ棬ȵĶ֮⡣
˽Ⱥͽٽɳľ桭
ҲŪԭ
ȵͻȥ桢ȼţòĵ׿ȶܱߡ
ʱơ
նɱȪڤϢɢ
һʱ䣬Ȼ
˭û뵽̹֮淥ôһʱ䣬ȾȻͽ󣬴ȪڤնȪڤ
սڹԸߺ
ɡɡܣͬʱҲ׷ۣɰʲôʱ£һڵĴɰУȡɣ˭ĵһɵۡ
У󲿷ȻϿȴȪڤڲҪϷǿɱȪڤս
Ҳٲùնͣնǿ˵¡
۳ҴɰٳٲŰʱһԵϢѸϯ塣
ɷԣսȣ
λնɱս޵ɵۣܵİΣ֤£һĶԾЯʵս֤˭Ĵɰһˣ
543

ɶһɽ֮ۡ
Ժվڹߣһ߲t޾ƺһߵһսֹĸ컯֮棬սʥʮͬᵽĦƾ컯֮ͨ˰ΣֻǣҪһս
˶٣ѾϸǱߴˣչֳʵֳġǳǿ˲ɱȪڤӲڤȼ㾡ȫһġǿ󣡡֪
дŵȻϢġȻδ𡭡ɴȪ־״Ѿ־𡣡
־𡭡
΢΢üͷǲߵһ־ɱȴиΪѣδȥ̣ܽĵɱ䵽ڶǼ£־롰𡯾磿ôܣλԺһһЩߣ־಻ֹڡ𡯲ΣҿʮͣҲ־ˣ־ҸϿһ˵̫Ǽر־־طӳ֮
ڡޱλ̫ӣȲʶôܾʦ̫һΪ
顭
ڼСȦ
оͰ̫ԴһԼټͳɵһ¡
ֻվҹʦ֮£Ǽ﾿ʲôȴ֪顣
޷طɴ֮һʱ̣Ȼ޷ܻ֮
ƽʱ䣻Ծʤ
뵽켫ķâ޼ķ
Щǡ
ڴʱһһϮ£žգ·ƮӰӰƿն
˿ӰԺһʱ΢΢һʾ𾴣潣
潣΢΢ס
ţȴǶһɢĹɽ
ɽɲǣ۵һʱ뵽ʲôǡʮ֮һĳɽ
潣΢΢ס
֪սʥʮɽԸѡʮ󶥼ɣνһǵ治ơ
ʮǺܾǰˣЩսʥλйôʣͼʮʮɴǶƥе档
ֻĿǰʮδȫãδѡûɽˡ
ɽ͵ʮ֮һ
ǼǿĶ࡭
潣ĿתɣϢƣ߽װʥø˺ҹϡԭ˲ö϶ϢαϾ̫˼ɿȪڤǼ־طµ³Ѿ͵ͨˡ
̫Ƕ鱦
ҹ鱦
ͷȻ۾ȡЯ鱦֮նɱ˸߽װҹ΢΢Ŀ
ֹһӵеر̫ˡ
潣Źɣ㼴֤һս̫رһȻҲܺ˱ˣʦսʥȱĳɽ
û˵ֻǽĿ䵽ɽϡ
˽Ϊ󲿼񽣺һ֮ЧĻ־޾ȼطټϴ˽âնȵĴڻ¡
潣ʱɲλλնɱ޵֮ߵһԾֱ޼ɣΪĳ˽
޼ɡ˽
Щ
ƺ
вʡ
Ҫһɾʹܣһ̫ѡ̫ѣȻ־Ȼϣ֮ѣԶʤֹʮһٰʮͲߵҪãһǧ˰ټͣһأһǧͣ
潣ҡҡͷ
ɡɡɵ˥һǿһΣǿԭзϳʰٷֱԽǿķȾԽ¡
壬ɽ磬δйκܴһ͵Ԫޡ
ЩҲ⡣
Ҳһ㣬ĬȻ
նɱҹһ£Ԥϣⲻǻ£Խǿϵ˾Խߣսʤһ޼ɵĸʾԽߡ
潣־ȷɲһʧֱ޼ϣҲ֮ԭȵˣһɸʡնȪͺҹһ£ˣٿɸʡ
λЩĮһòˣռŴɰ˱˷ѣ罻㣬һ֮һԾ
ⷬùһЩ
һſڵ֮ҪսȡΪˣ⡭ΪնҵӰ졣
ںһ˿ʹࡣ
Ҳû뵽ö̺־Ȼǿ
ԼСں޵ĶԿһȴҲ־Ĵ⡣
潣Ҳһ㣬ɫһ䣺Կ޵ĹؼʱڶĴɰһº󣬸ǴŰһöѪ꾧Ⱦ־⣬֪δͻúóΪƾ޼׼ȻЯȪڤսض㡰ɵۡλ
潣ĮѲ˻ɣǷġ
ԭΣȷʵһѡûôװޡ
Ҳˡ
潣ԭΪ׼ģӣ֮䲢ǷҪˣ޷ɺ֮µһ𡣡
֣ӹ˽
״ۡͬʱ¶һ˿Цݡ
潣˵ͷȿŶ鱦ʤ鱦ر־طȺɱҹȪ˽רһ㣬ûһƣȲϻʤߣĪ
ȡ
ԺУʱһӰ
öѪ꾧޵ĺ֢
ֺ֢
Ѫ꾧ȵ־̫ǿһԭ

޼ȱԭ

ⲻҪġ
Ҫߵ·ٽκˡ
һӮ
۾
뵽潣ԡ
塢Թ
ô
һս˽ᡣ
ߡ
˾ϡ
ſѾޱ
񣬾Ӧս
æӦ
뵽Ⱦնɱҹ߽װսУȴĪЩ
սȵϢܿ촫壬ֱֵ÷з
һս컯֮Գ棬ȷλ޵ɵݣ˲õǵİΣеĺ˼ޡ
˭֪ɡȣ˭ĵһ
˭ɵһˡ
ɾУɡɡͶĪ飬Ρ
һЩɰʹ£ͣˣĿͶⳡսֻǡ
˾ãȱȻӦ¹ɵսʱǱȴδӦ
¡ҲͰˡ
ϰ꣬꣬Ǳ߾þ޶ԣǷǣλɵǷ顣Ȼˣ˶֪޵ɵۣΪĳطһ꣬ǧ꣬һͶɼܲס˶ڵȴһս١
ֲ²⽥ϡ
ҪҢųαչؽ꣬¸ﶼᴫ
꣬㳤
˾ʱͣ
˵ǽԣ˵ʤơ
˸ʱⳡսɡɡԽԽࡣ
ǳ˴ĸ㼶˵Ŀ⡣
ܶ嶼شţĴ
һȫʢ¡
ĦĽǲӡ
ȥط̫ͷϵˣȴⳡս١
ʱһΣվǵޡ
ȡ
Ҳ߳Լɭϵ
꣬ȣķɾ
ʱ
ֱӽϢ˦˹֮࣬Ҫû
̡
ȶʱһ¡
ʲôˣ죬𣿡
544
ȻһЩʱɨһЩϢ
ϿԹΪһ¡
ɣսң
΢΢
ѹִɰڶû¡
ȻǱ¿ˡ
ɺһսӰҲˡ
λɰһȷʵڤ۸ǿ

նɱһܱȵΨһǧĺ
һǧǰ
ȷʵһǿĶ֡
ǡ
Ѿȥһǧˡ
Ǻε¡
ǰѾԺΪ߽װĺҹɱ

н֮С
Ȼû֮ǰ㣬ֱ־Ĵͻƣȫж̰塣֮ȫչ˾
ԪһοͼĲ£ݱ˶طġȻûƾ𣬳Ϊ
ˮǴߡ
ġͨҡǧ⣬һֶĵ
ǧԽġҲԽǿ
ʤĵ𡱵Ψһɱ䣬Ϊĵ
ԻԪ޼޵ԽЩͻԽѹġ޼֮
ͬʱġ޼֮һѹȻԪ޼֮ʹЩɳⱾһศɣĥ¡ɾ͵Ĺ̡
ֱĳһ̣ġ޼֮šɱ󣬽Ԫ޼֤֮ɵķʽôԴ֮֮ײײнռɾ͡Ψһ
Ϊ
ܡ
ѣҲԡ
á޼ҵĵѾʡҵĵ
ȶ˶١
Ϊޣ
֮
һδδƼޡԽޣ޾޼֮
Ӧ˸
ȶԣԺͲĴԴײ
ȥԸɾĹɡ
е۸ˡ
΢΢˼ţǸҢϢ
ϢɲǣҢǿ־ѾԽգٵȵĶڡȻλʱ޿̲ڵȽչء
ȣˣɿϢˣ
ҢһȲѯʡ
ˡ
˵ţһʱ꣬ƾ鱨ŵҹһ£ٸõ鵽˰ɣ
Щ⣺ҲɣлȳɽĶɣӦ֪նɱҹȥһ¹ɣԼɰڶλ棿ȷʵˣ
Ңһۣ֪潣һƾǼֹ־طЧ֮͵Ĵ
˶٣ΪݵҹϵϢѾȥɹɣȻڤ粻飬Ҫսס
Ŷɵǿˣ
ˣһ˿Ȥ޼Ǿе˼ˡ
һսἰ컯֮
Ĵߡλڣʲô⡭ţҲ̽ղס֣ǸСһѹ
΢΢ףˣⳡսұӦˡ
ã
Ңˣʱһ񣺡ⳡս귢ͣĿŹô˵ãҲȻѿĶ֣
һȭǴȵĽǶȺݺݽѵһ㣺ʱͨĿһսĻܹɣ֪ˣ˭Ĵɰһˣ
˵׼ʲôɱء
Ȱ˰֡
ʱһʶһֽðķʽֱ͸ҢҴҶǼڳˣ
ţ
ʶһɨ
ȴӰȻĶ֮⡣

Ȼˡ
λŮӣԼɰǬ
һֳֽȣеŹӸӣҲһʱ䴫Ϣб˳컯֮ŵ
λһһλѾĶ

Ңüɫһ䣬Ҫ߳
ȴǻ˻֣󷨡
òԵ˵ͷλɫЩΡ
ǬȴЦЦóˣǰڲ²⣬󣬻᲻ỹҪٱչظǧꡢꡣ
ȿһۣܿ뵽ʲôΪԴ¶Ҳ㲻Ը⣬ԽǬ޼ػԴ顣
Ǭɫ΢΢һ
ţѾĿת񣺡ǿΪսһ¶
ˡ
΢΢ףսˣһ̽ȪڤնɱȪڤսΪ壬ǼСҲˣɰһʵˡΪƽϢۣС˼úͼԾһָʤԱס֮ڡ
һԵŵǵһսʵʱʦ컯֮㵹õΣգӦ£㴫Ѷȥаš
Ծ
˼Ƭ̣Ǵһ¹Ͷˡ
ڵҪд޲ɣҵʵֹնɱȪڤǰ򵥣ʥøˣŸ߽װʵĺҹɱӮһ
ĳʵȻĿǰֳʵҵĶ֣ԣδĿ桭תؿǴ¡
˵꣬ǵԼԪһطѳɣòĲһɵִڴɰһˣֻмˣϣҿλͣϴɰ񡣡λͣһλͣ˵ıȳĻ⣬˾ˣαҽڣǬһһʱЦ
ŵǱǹճһ˿Ц⡣
֪Цǳ
ǰһЦЦӼõҼСɹִƳ˽Ϣˣ˽
Ңǻʲôɫʱһ䣺ɾȻɽ
һȡ
ȴҢĻһһµ
ĿתǬ˵±˴𣿡
Ǭ񶢵ɫ΢΢һ䣬һҡ˵ʲôˣֻʵʵ˵ĻҲϲڣѡ񡣡
ȵҴһӮˣ˵ʲôɿڣҾֹ
һ
Ǭɫһס
ȣ
⡭
ôܣ
ΨһЩԶԶ磬˵ȪҹȲˣЩˣɶϡǡǵڶأ
Ǭȥ
ȿһۣ񡭡
Ϳûʲô
Թˡ
ƽ
һԵЩȥˡ
ǬʼվԼСһЩһֱԼСź
˷ھŵ۳ǣҲΪԼСƣ״
ڴԼС
ȣǿͣĴ֮

ͣ
ȲԸֱͿͣҲˣϢɣȻҪսңҷ㵽ףѡսҲιŲţ¾ȥ
һὫ
еĲ飬ɫǵĮһ֣˵Ŀλ͡ûҪһƷ鱦㲻ϵС飬ੲݣ类ҼСˣҼСԻᡭ
û˵꣬ͻȻоһ͡
һ޷ĴֲҪͰѹȣȻקס꣬ʱ·˵귲ʱڣ߿ߣ˷ǧΧסëȻָ֮о¡
Ѿ޳ɵǷ·Լ
ͨͨͨ
ף

ǲ
ǡ
ڲ
޷Ĵֲһ޿ײİԵקסֱ꣬귢һ󲻺ĲƵ֮ߣҪʶɢһ㣬ֱһƬհס
ֲִ£ҲֹסԼľ־壬̲סʧذļУġ
ǰδеĿ־֮ʣˣҢλڣȻоһʶ׹޾ްȻֶ¡
ΪǬֱס˲ӣ˶ҪˮϢһ㡣
λ컯֮ĶţǸܵȻڵ֮ȫתľ־֮һȣ⣡ʲ
ס
ŵĻֱӴϡ
ȿ
򼫶ȿ־塢ȾȲ£༶ľ־ֱٱƵ񣬽˲־ѹȡ
һʱ䣬·Ǹմˮ̳ķһ㣬̲סҴϢţɫףһĺ֮С
ٶȔEͷȵĿ⣬ǳ޿־塣
һԵҢǱɫ
ɱҹ־֮
ԣո˵棬ǸС飬ˣ
ƽĿ
ɾĿ־ѹӣǲκǡǱˡ
ȳĬ
ƺѾָ侲
ǲ˵УȻһ˵ѹָС
λ컯֮ŵֲ׷ԡ֮С
һȲŵһੲݡС飬ϻȷʵ١Ȼѡ˻صߣΪˡȻдȨ
ѡˡ
Ͼ
Թ˵ֻһСС顣
ʵɸϹȥҪã
ѯʵ
С㡭С
Ϣŵ
Ѷ׼á
Ȼһ˵꣬һֱ֣ӽŵԼǬ˦˶⣬𣬱
ȣͬȥ
Ңϸȥ
Ȳδܾ
˦ȥŵüͷȴԴ
񣬴˴ȻʶʲôǡӦսˣ
æϢɡ
ûòһ䣬ȵ־֮
Ԥĸ¡
һԵǬЩţοһ䣺ģӳ˽֣ξطһܶսٻܱһЩ棬һϳһˣΪӵĽʣ˿壬˭Ǵɰĵһɵۡ
ˣ췵ôһսˡ
ŵһ߽ϢȥһٽĿת񣺡˵澿ǺηʥΪʲôἰԭЩԸӦսȣͻȻͱǰ
ҡҲЩ˵

ȷʵЩ⡣
ǼȴŵġԭͷרͽԼС
ڿ
ƺˣ
벻ףҲı䣬ΨһģǾԼСóֵ׼
ʱҽս˫֮淥޵ɵۣȺ͹һսĿ
ֱͨܲʵʱӦһսϢѾѸٴ߲Ȧӡ
컯֮ȱ֮ƽ֮֮ʮ̫ȵȡ
Ѿվ۷Ȧӵΰڣһʱ䴹Ŀ⡣
˸ϸֳ
ǵõϢʱڶɰǷ׷뿪˸ԵĹҪأǰǡ
ЩϢͨ⣬ܶ˷һġ
ټȴս漰޵ɵۣǵֶΣһıҪ󣬷ȥжƽ⣬ټԿƣǻγ
ˣܵһʱΧ۵ࡣ
ɼˣȸʵʱʵܱߣȻۼ˳ǧ
ЩռݵƵռ˴룬ʣµģЩϢ֮ͨǹؼ
ؼǹսĽɰ
ʮɽɵʵܱߣгһǧд˷ÿһϣ϶һڡ
⻹ΪӦս̫ûκλ壬ĻսĽԸࡣ

λնʵ޵ɵ۽жԾҲûĸɸҲʶôǵһȣԼʱֳ£ϾǱδкܴܳɶɡ
ǧУмˣ
ʵֱӳֱ롣
ԭ;סУ˵ʱܸĹɣȴδ
˿̣ߣҢʶѶȣҲ鵽ˣ˽Ȼսʥ͵ʮ鱦֮һר־طͻͨÿһֵǧ򣬽λߣȺ˻ǲ£൱Ⱥ̵Ķ鱦˳һɣѹǵ֪ܺҹԸսˣֱ޳ܣⳡսûйƽԣû˵
ôվʵϣȺ
ҢΣֻϸ˽졣
ڼ䣬̫Ӱƶ֮ϡ
ûкȴкֻңңһ
֮һ񷡣
λ˳˽Ϣĩˣǵȣ˵鱦˫ƾͨطָ¡

òԵĻһ䣬
ʱţɸֳȳѷһ
йӴľݶ⣬ɰִίԱࡢԫޡӵȽҲ׷׵
⣬սʥһĵյ˵Ӱ
ĳһ̡
ʮӰͻȻͬʱʵ⡣
ۡ桢йȲڣС
Ĵ
Ҳһμ棬ʼմֵ翳֮еĹɣӯӯ
ûк˶໰
һϮ£˿䣬ô½ƮƮڿն䵽ڵʵϡȿ
ǿȡ
Ǿá
ûʲô˵ˡ
ɱҲϲ໰֮ˡ
ֻҪȣĨԼӰ죬ͬʱˣһԾ

ʲôݣʲôʲô뷨Ҫ
֮䣬ƺûʲôԣŵģֻһƬž
䵽ʵһȥǻ֮꣬ɷǵӰֱӸϿաƺƵشĵϣ£ʵϿաǡ
컯֮
ͬһʱλ淥޵ɵۣɼɵ֮ҡ
λߵʶջصȻɵ֮λһˣɰ񵥣ָ£֮սͽԼɵۡɵ۾˭ĵһɱԼڳλһ䵱֤˵䣬󶯷ʱʵϣǧͬʱԻ
ȹ̿ռ䣬컯
ݺʵ·ǧ֮ͬһС磬׽ȡɶڡ
λΪڴĽĿͶ·
ⳡɵ۶Ծʼ
545²
ʵ󷨿ǻγǱɢԵɽ
ȣһӮյʤ
ƽ˵š
ȴͬʵ
һڡ
ɣܽ
ȻӦˡ
ûý
ûмκһ鱦ת޼켫
ĽѡͶޣ·ĽĿһУһһǰδУͬΪ񵥵һڤһ϶Ǹʰ·磬㣬Ͳòâ
ɿԡ
ա
лл佱
ĽĿһгɾ˽յɵλĽͬţǶ㸳εҳϣӦ̤İá
Ҵδǿκˣֻǣ㹻ǿʱȻΧת
ƽĿԼֺαؾܾ
Ȼ棬Ѫ꾧ˡ
ֻû뵽Ѫ꾧ֺ
磬һлرԣд³Ҳ⣬ֻǡ
ӭŹɵĿ⣺ǿǿ֣һɽһɽߣǿΧתɵгһգǿ󱻳׻ƺǷ㹻̹ȻľȥʧܣһʧȥǷȻȥһУͷֱԽң
ʧܣ

ɽţѾͷԺ󣺡ҲʧܣһӮһֱӮ
ʲôʤ޵Уʲôǿܣû˭һ˭Աܣ㣬Ҳҡ
ȿλɽһֱǴɰһ
£ɵˣǴɰһδƾɴۣգӭӽ飬ɾͱ̤ʧ׼𣿡
˵ҲʧܣһӮ
ϣ
˽˺ĳХűֵʵǧ⣬һֳԽʱգѲĹ켣նȵ
һֱӮ
һ̡
ɵʧˡ
ô˵ļ֤£ڶĿļ֤£ʧӰ
ЩĴ⡭
˵Ǭ֮ˣҢաӡԫࡢޡݶ壬λʱԺԺȻʧȥ˶λɰһ˵ĸ֪ӦȫӦ
ôᡭòɣ΢⡯ĴڣܿƹһɵĶݷǴɰһ˵ͨطԷĹ塢⡭⻹ôô򣡣
һ·ⲻУֱӽɶһǷ켫쾡¡˵дɶͫţһ亹졣
һ
ûںѾʧӰ
ûȥһУǶԴޡ޼һƵǷ켫ľá
ôE֡
ת
켫̺޼һһָϡ
翣·ʱհһ⾪㣬ںܶɶδ֪նǰ֮ʣָȻǰһ񵲡

ӴȽߵλñɢ
ʱ⡢գǸָͳ˽ײɲǣͬʱŤңһ̣Ҫ̮
ҵʵصأػ򣬴˿ƬʱձȻľһ㣬鿪ըѷ졣
ɼˣǸָȻѤ⡣
ʰ쵡
Ʈɢ
ǿֲʵѸաӡۼ
ˣ
ôµģҡҸûһԺδ
˵ûˣҲû壬ҿһ͸ӦĴɰ
˷
дɡ
ȡ
һָסɳԽʱգ⾪һĿƽĿ
ϡУԿλɰһȻӿֵ
ƶ̳һս뵽
ˣ
ȻӿƬ̣Ȼһ־Եš
ȣնҹȸ߽װĴڡ
סһ⾪ϲ
סˡ
ǲŽ
ͷٶһһĿ£ʧڳ벻ɵĸ֪С
һЩһѾ֪ˣһЩж֪鱦Ȼ׽ɺۼ֡
ֱ
վԭصͻȻǰָơ

һӴ죬աʱ𵴣ԼನѤ⣬ȺƵһǸָ
켫޼һԼ޼ԪлƵڡ
ǳ˽鱦δֺ
ȽŲҲδ֡
Ŀȴٶ䵽ϡ
һΡ
λɰһ˵Ȼǿһ֡
㡭

ȲѾĻ˻ȥҿôӮ
ɫһɲǼ䣬αã·̼仯ٵӰ
ÿһӰϢڣȴеĴ˵ҰС
ɵӰһŽޡ޼һôǷ켫ط
Թɼ˽һ˿ϲԴ־󣬶طŻʱա֪Ļǰٳ߸ͷһ
潣΢΢׵ĵ˵ͷȷʵΪطңϸ۲죬ҲЩԷֱ棬Ȼ֪ط

λû˵꣬һӰΪʵһѾȥǸָ׼¡ʱ
Ȼֹ
һֻһʼ
ɱ仯лӰ·ԾΪʵ׼ȷƣһ˲䣬ͬٸÿһô翣޺ۼ
ÿһʱռ١Ի󡢻£ﵽ˼¡
Ȼ˱Ī⣬Ʈ޺۵Ĺƣȴһָˡ
ֲϱ仯ÿһΣܾ׼׵Ľסɴ̹Ľ档
ÿһθ񵲣ܽ˽鱦ķ׼ĵ޼⡣
ƾɵĹѸݣƾĳ켣Ʈ죬ƾ˽ʱջãʼձһָεķǰס
켫޼ͳ˽ײγɵԴԴϵɢϯΪĵƬճ䣬ʵ󷨶΢΢ƺɼأΪ̡ȡ
ȴʼΡ벻
ɴˣã
ƾɵĹƿ籩꣬ƾ˽ĽȴȵվԭأŲδŲ֡
ȴǽɵйƾ¡
ֽ˼ֹͬƶ½صܲ͸սʽ˵ڶˣΪĶǣͬòĿתЩƶ˵ĴܡǡЩˡ
ͬԴ졣
ôģ

طֻ˫־༫ȵСһÿһζԤϵǸСѾͷƣ
־ôʲô̶ȣ
ں־ˣǡ˵ʵ࣡˵ġͬΪɵۣ˵õĶԣô𣿡
ǡ̫ԶʮֱӽĿ䵽ϡ
̫棬ʲôͨ
ң
̫бһۣ˭ȥ
ģ
ʮЩ졣
ͨô֪
̫

ʮϸϸһ롭
̫棬ûùֶΡ
ʱʵϣٸɲǼ̳˲ǧȻɢȥθڻʧһ̣ٶʧ˵ĸ֪Уš
˲Ҫ֪ɵĺۼֻҪȡ
Ȼ
ȻEͷֱӶˣָȻ߾١
ǡʱɵĽЯ֮ƣᴩʱյ췣ɱȶˣٶȱ׼һ㣬𵴺ˡ
⣿
ȿŹɣңôӮ
ȣ
ɫƺΪľôһ˿ףҧҧɫȻֻ𣿡
أ
һ̣ȵζˡ
Խֻء
ûκλڣֱԳԽֻصı˲ɱǰ
ɵķӦν죬˲ɱͬʱѾˣϢѣҪû˵ĸ֪С
Ȼ˵ͬʱȵڼݵʱʮΣʮεĽǶȵֵ΢ԺԲơ
ɾֹı仯УȻ׼ס˺λڡ
Խֻصűе켫âѸ֮ƺȻ
ֲķ˺յĽХʵһۿɼۼ
һ̣һһ޼᲻ݵķص˼ȫʧƬʱڵĹôᡭ
Уڸһ˿ΪšĶݡ
һжɵĳԶȸղնǧΪǿҡ
ˣ
ϱɢһѤ⣬ϡɼһ汦Ӱ
ǡ
ϵȻ鱦һһԪ
ͱӰײɲǣ·һ沣
U꣡
ȫ
ŵĻըɢԼԲ˼ٶ󵹷ɡ
鱦ԻһΡΣȴס˴ʮΡٴǧΣ
ݣ
ȵĶݷٶȱɱɱ֮ʣ΢ɲĽǶȵ
ڡҪôӮ
һͺȣһξ׼Ĳ׽˱ɳȥҪ޵Ĺɡ
ɡšתΪĿ¡
켫׼ͷ­Ȼն¡
شң
546½׳
أ
һʱ両ֳɼѷĻԪ
켫޼᲻ݵĽϵ鱦ײٶըɢѤ貵⡣
һΣ汾̺ѷıӰֱӱɢ
̺һе֮ƾܱɲ֮Ȼ˹ɵˡ
˵ͷ­λ÷·֮ȭ˿˲׹ʵ
ʵӫ˸·塣
׹̫֮أȻʵײһƬֱ׵Ĺѡ
ѷӿ
ȣ
ڵϵĹԼٶһ䣬˲ٶȱûʧС
Уű̹ǵɭȻɱ⡣
е¶ȷ·ҲȻת϶
Ȼ
޺ٶʩչɱ׷ѾٶȱԽֻԼѷɫڹɶݷٶȵƮݡȻգĳһ̡
ٳһ׼׵ı÷򣬶׼ܶѹͷԵմ̳һ
켫
·һƬԭƺһеճˢҪʱ
ɵӰȻôƬֿ
˽赽ޣʱոطǣ¼Ťγʸƫ뽫ǰ켫תƵܱߣմ

Ϊԡҵ̺޼ޡ켫ۺڲ֤õĴԴѷɫ
ۼ񲻼ɱԴ֮
ȴΪȾƿء
ټȱ𡱼־켫ľã˲˺˹ʱŤͣͣͣ
ݺᣡ
켫һ޼᲻ݵķ˺ѡиϹɵ壬ɲǼ佫˺ѡʮ
ɹЩŶ
ڵԴԴ޸ƣֱˣٲȻǱǱ
˵ЩߡͶˣͨɣֱܷ
һĻ
ֱ컯֮ü
ãǹɵȫʵѾԲôȥˡ
ڶǴ˽
ʵһδû䣬ҶˣҲռκαˣϡԩ
λȷʵӵжԿκһɰնɱʵֻϧգȣȡ
һЩȵͨطշ֣ȾβܽѹƵֵز
գõĴ˳Ͽɣȣǿ
ۣⷬõݶһϿɡ
ɷŵɰУƵٮٮߡ
κΡ
Ķֿնɱ˺ҹȸ߽װ
Ȱ
Ǹпţһ˿ϲá
һ̣ΪԼͶһǧ羧עеҡ
ԺҪˡ
Ңɫƽ
ϸ۲ܷ֣ǼѾҪѹסˡ
ԺУǽסЦ
ãããȣ͵ģżҪͣһЩ֪һЩĽǸǽĿתۡ潣ڵǸС塣С塭
ɫЩÿ
Ȼô󣿡
ҧҧ
չֳֶΣûλʱԺԺʱһǷ켫̫ҽɣ̾Ϊֹ

ȣȻľһ˭޷ķʽÿһζϵ֪㶴Ϥ˹ɵһ켣׼Ľסйƣҡ
׷Ρ
޼ɣóľޣٱɱûܺʹ޽ϡ
Ǵ޼ɣڴһ⣬޼һ
һδζϤ޹켣طɽȫϵǿĵơ
ټǿطһһ磬ͬ־ط־طɱҹȡСİŪ֮С
ôᡭ
λһֱͶʹɵġˡһִ²֮У˵ǬԼǹϵϺõһϵˡ
ɣȻҪˣôܡôȣ
ѵģȡҹȸ߽װܻɱˡԺ潣ΪʲôͬɵۺⳡԾ
С㣻
Щ϶д˱ˡš
ǬԼĽĿ˶裬ĶҪˡ
ˣûн
ʱ潣ʶ˹
ǲΪ˽ôһɣֻ죬οǿɽ֮У
˻һͬʱһ
أ
һξҵײУٶȵɳȥ
ҹ硭˭սң
Ȼԡ⣬׷ǰ
һΣɵμû˸ȴֱȵľ룬󡭡סΡ
ȣ
ٲĵȻ
ʶǴԵ
ǡ
̬Щʧľŭ
˵һӮ
ĶȣԭҲֻ̫ſͨطĽܣڡȲ!Ƕ̫һδξ׼ԤСϤҵĶݷ켣

ȲδֻͣӭĿ⣺
һӮҲӮ
еĳ˽ȻһѤõĹԣ¡ַʽ
ʱһȻչӭǡ
һ
ⷽ磬Ȼֱӱǧ
ٲȻ˴޼ɵļޣ
󣡡
г˽߾٣ʱ
ֵǧ羧Ķ鱦ԹɵΪŴֺؽɽĵطʵ
רöǿ߽۵֮ء
ΪȷƬ򲻻ᱻɰɵļҽݻ٣ǧƬǿ̶ԶʤѰ
ٱó˽󷨣Ϊ϶Ϊһ
ǿֶΣġҵ
¡¡
ֲѹסԹɵϱų˽ʵƬշӿǧ֮ϣһ̡
ϵƣһǰδеĸ߶ȡ
ȽʵֶΡ
Ң̲סһվⲻƽ
Ժ΢΢ףʵǧ֮Զʤ磬һѹơ֮Ѳɸ˵ˡ
û˵꣬潣ȻȻϣɽ籾ǧ֮ɽвǧǧڻ಻֮˶ɣƽ֮˵
ʵǧ֮ʤѰ֮
ǧʵһ֣ͣЧ¡
潣
˵Ľδ䣬ٲˣ۷׷ס
һЩ˾ãɴ˾δнʵ֮ƣʧ
ȴΪƵʵԶʤ֮Ĵ֣֮޿ɺǡ
Ͼս֮ʵʱȱҲûɡ
δֽʵȴµı仯
ȴݺǧʵǧ֮Ϊһ硣ֶΣ
ȣҳϣġ㹻ǿƾǽǵġԺͽ棬罣ǰġѱѹƣ
Ķȣ˵һӮ
Ӯ
ȿҲ˵ҵġ㹻ǿôҵġ㹻ǿ᲻ᣬΪĥ¡ءĥʯǿ
һ̡
һͬӴ罥չ
Ϊط̫ͨҵϵǵӣѭ׳˶ɡⷽڽ
һ
ʱ
ɣиոջ۷׷׵ɣǣʶҲͣΪ
ȵ磬ڶչ
޼൱ĵĽ׳ˡҡ

¡¡
һӴΡ磬ôȵչʱաֻء컯硢ꡢ޼޼
ִ֮һ֮չųǵĴڡΪԪ޼
547

潣˵СУйԭֻǰϷĶɣһȻ⣡
ֹǡ
ЩƶˣֻǽǰΪһд裬ֵĴߡǣһ̣¶ݡ
ǣ
ڳڶĲɣһҾ໥֯һǷʢ󳡾£׷۾
ûпȾȻ
ôܣ
ƣʲôеƣ⣬ĵư
ҵ찡ô̼𣿡
Ԫ޼޵
ۻԪ޼֮һ塭
ǻԪ޼޵
Ԫ޼ɣ
ҢԺ̬һ仰˭˵á֮ʹˣȡһλһԪ޼ɰ
һ˵꣬ҲͲסһ󳩿죬ֱĴЦ
ʵϡ
ɿչֵǷݺ磬Լ
ǾƵɢſֲϵĴ˼άԳôһ˿͡Ԫ޼޵
ȡ
޳˻Ԫ޼޵
ļǵãʹ޼ǵõ˺εȻԵ˺εȾģǺεȵĽң
ȡ
Ȼ˻Ԫ޼޵
ϿһλֱĻԪ޼޵
ȡ
ôܣ
¡¡
ִɵʵϻת
Ԫ
ԭ˽ǣǧ֮ȴǽ˹ɵƿأȵ໥һΪԪһ
ȿš
ʱǧ֮ͬʱ𵴡
ڶ֮Ƿִӳɻԣطδͣ׵ĹѾӦһѹȹ
ҡ
ǰ켫޼᲻ݵնзͬһ
ƣ
ͻʹƣ
ǧԴݿĻͻʹƣ赲ǰһУݻ٣
ʵ⻷¡
ûκνǶȿԶܣûκοռء
Ψһģԡ
Լǿֶȥԣȥ⣡
ˣ
統еʼȼա
ҷڡ
־ǽڽҫ
˵ľע˳˽Ķ鱦УͼضʵܱǧĿȨ


ȼԣǧﵽƿ߼
д֮·𱻺ϣԴԴϵͶ뼴γɵԪһУƾȼ־μ˽֮ȻֹԪһĽ͡
ڲϺԪһǧĿȨܵ־ƿشѹǿʢ˺εȵز
ǡ
Ҫֱһأֱһľ
ô
֮չǵӰҧѾ˽ܼ£ΪؽʵǧӦûյʤΪΨһӮҡΪʲ
У۳ԪһȻĶ׼Źɡ
һ㡣
ʱ
ԭѾǿµѹȸȻǵһԸӵĵز
ǾУ磬ȼҪʵȼϡ
ִ֮ΪģǧΪշ·һöݺָѤ貵Ĺԣ׼Źڣذ¡
Ҳ䣬Ҿܡ
һХŽ֮ǧȽȽڣһ޵ɵ۲ʵŭԼʧܵȻײ˼˾ǧһ
ƣ
֮ĹʵϺȻײһ
ºܶȵԪһǧƿȨһ̣ѾµյĽʱ۾һգգĶʵϡ
Ԫһֲܵһָ

ҲûгκԤϡ
ָ£Я˽֮ǧ磬һǣۿɼİݡ𵴡
һɲǣ鿪

¡¡
ɲǣɡ
¹ɵδ飬Ȼõһǰδеʹÿһ֪˱ݺݵʵصڵ档
˲侧廯⣬߽׹ĳ
ϳеĿֲѹȣȻظٴţվֱ
ˣڣ䡣
˵š
ȴδһָ¡
ֻǻ䣬̺Ŀֲȴ˿δѹڹϵѹԽԽǿԽԽǿ
ɲǼ䣬޷άԼ壬˽סϥصڵϡ
һĻ
ʱԶڳ潣ȥˡ
ˣ
λŶʵ潣һȡ
ȣⳡսѾʵ֤ԼȻʤѷֺ֣αƣ
ŲǿʶеɶɵۣδȺʱ˿̼ռƣûȣԺͲǣα¶Ŀ˳Ц
δ˵̫ĿѾֱ䵽λ潣ϣսˣ棬Ҳδù䣿ˣ
̫濪ڣ潣һ
˵Ȳδʦ̫
ôλȻ
æδ䣬սѾ.
һǹɻʲôֶأոգ˽˵Ľ粻ͦһˣǲҪⳡԾĹΪá
̫
潣ˣֻӦǡ
λǿߵĽȺһ

ȴ˿̿ȥЩ̫
ûдһʲô
ο̫Ҳ֮ǿţδ䣬˼ҵ˶Щ˼ʲôȣ
ʵϹǿДEͷʶгͲʡ
Ķȣ
ˣ
ȷʵˣ
һͿأ

˾Ͱˣ
ȡ
Ȼַʽ׿ڳϡ
絽ôˡ
᲻
ң컯֮㶵׵ĹƽԾ
ȿ㲻ǹƽдҲ޷һǾٶ֣ϲҶȼ졢ҹǶֵñǣϿΪ֣ˡ
еĲ裺ϵʸûС
˻һʱ
һǰδеķŭʣ·ڹ
һ̣λڼ֮Ůʧ̬ˡ
ȣ
߶
߾ȫıǽǿʼǣ޼޼ޡҪһ

Ѿٺȥˡ
ԭԻ̺ԪһָȻ¡
̬ȥһֻϡ
顢Ϣһ˲佫ȫɡ

¡¡
̺ʱ⡢ֻء컯硢꣬Լ˫޼ɵԪһ£ɵзһ̣顢Ĩȥ
ɲǼ䡭
ң
Ҳʶ·𱻾֮ʣľƺĻ졣
ԺͻȻһݼ仭档
ĳ磬ߣƺһੲݵ졭
ǸС顣
ǸС顣
ʱ˵
ʾ
ͻԪ޼޵
ܹսͬɳΪ¡
δһܣһ
ɽѻ
ֻǡ
ʲô
֣ô飬ˡ
ԭֻ֪ǡҴȥš
ʮ컯ֽ֮ɵʶߣΪⳡսϾźԵ̾һһԪ޼ɣһŵط
ٶȽĿתߵ̫̫棬ģ
֮¶Цݣ񵽱˰
̫ȴЩġ
ȡ
ûаΪʦ
Сн𡱵ϢŪǱǸϼһ˰
ƫƫҪȥҡн鷳޴֡
Ͼ
ϵ֪Ϥɹ켣ͨԼ͵ĻԪ޼޸ûٹϵʮа˾žǡн𡱴ġ
һ£п˵ˡ
һʷ׳ʵĶԾ벻Ⱥδ֤òСһǣȻչֳͣˡ
ƽ֮Ц˵ţʧʵϡ
̫һԪ޼ɡȴĥ³ĵ֮ճƼ𣬳ɾΨһĸʺܸ߰˲ſǵúúҪǲҾˡ֮
аţͲ֮ˡ
̫ϽĻ뷨˻ȥ
֮˼˵ʲô
ɿǵ̫ӡ
վЩöаɡ
԰գʧƶ֮ϡ
λܡһһ뿪ЩҲǴ۽Ķɡǣ۷׷˳
ˣѽͦݵѽ
ݣⳡսǹԼģ֪նɱҹսǰȻĽԼɰһ˵˹ˣһչֳͳʵ󣬻ó˽ʵ֮ơ³ֿԡ
ѾˣһȫΪ˸һ棬ֻҪʵ䣬һָͲˣҪӲŲͷֵ˭
˵ǿ߸ǿߵĽʱ֮ĻǵУöǹƽսսͱ˴ˡ
Ԫ޼ɣȵĥ֮λãʱգҪһ
ȥеڶʶ۷׷ס
ⳡսȷʵЩ۽󿪡
ܳһʱ䣬ΪǾһҪ⡣
Ҿһսȵţǳ׽˲ɵȦӡ
ӽҲ˽ĵһɡ
ټһεᣬҲȻϯ
䲻ɣۡ˵ɫѿ˼¡
컯ֻ֮ʣһֵĹɽʱĿһۣһ仰Ҳûж˵Ѹ뿪ֳ
̫ڣҷźݻȡ衣
һ뿪ص¡йҲҾô
ǳй⡭
ȿ˵ˣ鱦鱦ȥලס
ֻǸͨҲͰˣߵڶƾ鱦󱳺漰Ӵ壬еǰ취ȥ
µȡ
չֳ˵֮ˣ
һ򣬳Ϊ߲㣬Ȼ鱦鱦ȥ򡭡
ǺһͷƤ顣
øϽ취²С
׼һݷ㹻鱦
ߡ
Ҳ漯š
һս˻ϲǳ
ʵϵ󷨽ȥһλλ뿪ҢһЩԾúйͷ֮Ĳͬʱ
ӮˣӮøɴ䣡ϲ
Ӯ˲⣬ؼӮʤķʽѹʽʤ̫Ǿϲˣ
ɵۣɰһ֮ƣʵ飬ƾֶͨΣݹ۴ɰɵۣǿ֮һҴɰϰΪ٣
˷׷׿ڡ
Ңڵϲ󣬸ǰдѶǳģȣ泩ˣﰡûһô
Ƕ΢΢ͷ
Ⱥ⣬̫Ƴһߵľڡޱλӡ
û
ڲ˵
˵ǰһμʱԼǲɣһЩԽУôڡǺ޲Ƚɸ΢Сǡ
ޱǵͷ
˵֮·Ϊֹδһȡ
ֹͬһ㡣
˲˵̫Щá
Լĵǽ
ò׿еֲϰΪʦ
£һ֪ԼĲ˻ץʱúҲõʲôԴõʲôԴ
ڣȥչذټ̫ͣҲ׼ޱҲһһΣٲҲڵ·ˣⱲһɸɻŰɡ
˱ѵĲҷͷӦ
̫ٿһȡ
뵽νİټ֮ԼվЩĨΪͽҪһȻȡ
ӵڶԻޣרΪ׼챦
Ψȥ̣֮·ߵ˳
δϣڰټͻƵ֮
ڶںȽһǷ׷뿪
ڵȦвž׶Σʶ٣ɽɡ
治ࡣ
塢ݶЩҲֻǵͷ֮޶ٽ顣
һѺȻߵģҢ⣬ֻлġ֮ˡһսΪԼ׵֮۵һսһᣬ͸ϯˡɾȨ޵ȼ͵ʮˣӦѾˡ
٣ǰ˵˵֮·òϴɰˣ˭˵˵֮·ͲˣȲֹҵտͨһЩط
Ⱥͼ˽֮ʣȴǴѶ棬ίȥһϢ
ίȻЩ죬ʱ˿̣Ӧ
ǴδúùܲߣʹúתתԺǵһԺѧӶѾá
ԺЦȣȥ
ȫ㡣
Ⱥ͹һս֤ƣ
ڲ㼶̫ߣ¶ļǲࡢܣЩ˺ٻ켣ɾս죬ɾδʲô

Ҳʱƣ뿪ԻصԼסһսϢɢ
Ŵɰĸһһصɵ֮λһսľԲ˼ٶȱ˲ϯ彮ÿһ䡣
ڶ壬ڲ֪֮һսĽ
һΣɵԼ⡰֮ٶȴɽ硣
548°
壬ʥá
Ԫ޼ɣ
ǰϣǿҪԼָ侲üȻЩšEͷλԭ䵽߾սֱл⣬ֹһһԪ޼ɣ
Ǳ´鱨
ͬʱ£ʵǵйԡ
ӣ
һȴ뵽ʲôǰᵽǸ޵ˣȺ򡣡

˵ţҲССкۡ
ʱƺӦʲô
ţĸߴòӰͬһʱͶ䵽֮С˵ɲǣæĵͷμԨԴ֪λĲδһССʺֱֱĽԨһʱѯʣɡһսӦ֪Ȳֹһ֤˻Ԫ޼޵ʩչһط
ӦԴ¡

Ԫ޼ɡ
֪ɫЩأ֮ܲܳɾΨһ֮ǿȾӹΰļֻǺ͸߽װеٮٮߣȴ붥桭ԻԪ޼֮ĥ֮һƾ𡭡һ죬ﵽĵز

ƺţóмλгء
½ԨҲ⡣
Ҫ֪ͬڽɣ
δڴԴ⴩Ǳ帹أڳǰѱټ
Ѱ߽װսһЩ
ȺУǲһڲжԵǻУֻҪסһʱ̣ԻԴԴϵǿ߸ѸΧɱ
ļ
Ȼӵ˲ɱѰʵ
£ͨ޷סȫ磬ݺһ򣬺޼ɡȡȷʵѾԶɣΪĸ󻼣

ҲʸᲢۣ
Ԩһ˿̵ȴѳɣʥñԽԽáȻһ㣬ֻǡ
ԨҲ˵ˣѳɴƣ·ǶĨɱκһжǽڴܡ漶ĴڣҪһǿ߽彮ɱȣ̸סλ̾Ϣһ
Ԩ֪ԴһѶȡ
ԺҹԺѾɥʧɱȵᡣ
ˣֻܵȥˡ
֪Уԣ˶ھɾ͵֮ྺ֮ɱȥǱߣȫܽɱ
ԨԴɫصĵ˵ͷ
̵¡ҵѾʸˣýµԸ֪õѶǡա漸λ
Դŵ
ʱ򣬵ȴһӰ˽
һСС
Ϣ
ҼǶĴУ΢ķ·
½ͱɢϢ
һСɫֱúµĽԨԴ֪λһ졣
ףǸ޵С񣿡

һἰ޳˻Ԫ޼޵ֻǵʱҵδӡͬһƬǿաҹ֮޾ǿҵȣҲṩꡭԨ֪¡
ҹʱĹƻ󡭡

Ȼҹƻ޾ǿգҲ¶ǰ޾ǿһʵ
λڣСһѳĸ󻼣ЯԪ޼޵δɾ͵ҵȱ뾡콫ɱ㣬ɻ뵽취
Ԫ޼޵
ͷһ
֤˻Ԫ޼޵
ţ
ԱЩսɾͣһУ͵ͨˡ
ԽԨѯʣҲκγɣæһţ
˻һ˵Ŀͬʱ䵽ϡ
Ŀ̺ʵѹɲǼ伸
һʱ֣ѹȣͬʱ׷ʵкΰ취
ɴ磡
Դ䣺ƾ֮ɴ磡
ٵǰѾ֤δɶðǰ޾ǿգΪɴ֮ȥΪɴðһΣȻΪɴðյڶΣܿ˼˵ɴĴв֣⡭кҹǰ֮ǰӦ
Ҳұ֤ᣡ

Ԩλһۣ΢΢˼
˼ǣǼֻ֣֮ӵɴ磬ɴԮԱ½ɴڶΣ
ԨüͷֶλõڶΣȻϵ
ô鷳
ҧҧŽԨΪΨһΪɣһ˽ɴ磬вȣ޾ǿһɴ硭
ƣ
޻û˵꣬ͱԨŴϣҽɴⷽвȣĸֶɵӲɣһôްεݣ
۶ޣҵϢһȥת۾ͻ㱨̫棬ֱλԳּ֣ƲҲ׳Ǻξģȥ
Ҳֱ
һλ嶥һȥ޾ǿս콾ȣ
浱߲˲ɡ
ȻһССʲô
£һ֣ʱձãֱӽ˦˵⡣
СС񡭡ͱū˰ɣΪǱеһöӣԨߵ
ǵûУƤӵ£һССûбūۻֱܷġ
οҪӣҲһССҿֻСһＱưˡ
Դˣȴ΢΢õҵǾô˷δزһԡ
ţ
ԨЩĿһֲۣûˣԼΪӣ޷Ѱһа񣬾һ֮ˡ
ԴǱڹֺ֮һֱһҪЩʲôǹʱԸá
Ϣ
ȲҾͲ棬˰й۲֮汻ȥ֤֮Ʋ߿Уδ֡
Դ˶٣һҲûʲôʧ޷˷һЩʱˡ
һҲûʲôʧ
ԨͻȻⷬܶ졣

˼һȴǵ͵һգҪԸѳɴƵȣκλᶼܴȻˣҪǿǱߡ
Դ˵ͷ
ԨǽӻҺһȥǱҪʲôһ
Ȼȵĸ󻼣δĵǱߡ
Щƽ˾
һЩ˽Ϣ͸ڤۡ
ڤۡ
ǧǰͱչȥˣһֱδء
ûг׸⡭
ЩڤϢҲˡ
ķӦ
ҸʲôЩҼ˼ŽȥԸɣڱչذ
սͷð亹
УֹﲻˣǸŮҲˣ⡭̫ˣȵȣͨչؿܻᱻҪأ˭Ҳң
549º
塢߲ѾϤϢ徳ڣϢ³Ⱥ͹ɵĴɰһ֮Ҳˮʯ
һ̣ûȡɣ˭ǵ֮ɵһ
ȣ޿սǿĻӦ
ǵչֳ磬ԻԪ޼޵Ԫһ󡭡
˶ѾپɵֱۣӷΪ
ͲһĽɰ
λһ㣬ǧ͡͡ʮͣһʱ֮С
ǧȡֻԻͳɾ͵ȣԻ켣ɾɡ˵ǼǼ֤ĳɳ
Я޿ĻԻսһʱ䣬弸źйصĻ⡣
Ҿ֪Ȳɵһ޵ɵۣ
Ԫ޼ɣңάֻԪͻƵɾ綼޷Ȼ˺˵Ĳ࣬ʱ˺͹󡣡
ҴӼһڹעˣһһǶٵϴɰ񣬱Ҹ߲ʵĴڣʱաٶɷԾΪĽܹһ·֤ĳɳҵң
۷Ҳսٻغϵˣ
ǲ֪ڳսͼսɱ벻֮ǣնɱʮλͳ˧ζ¡ա
˵ˣҷһμʱɣֻһССɣ£ͣʶ֮ˣҡһɡ
ɾУ
йӴ֤¼˷׷ðͷȶȡ
󲿷ἰϢƫ桢
Ͼ
衢ҥֱܱĨɱġ
ɾ⡭
صǴɰһԡ֮£Ȼ˸Ӱ졣
ʱھŵ۳һݻľ¥У˴һλ߲㡣ƶҫһ㣬̸ЦɣĽ֮⼸Ҫ
ѾɾһλƣͽᣬһУλӰ
˭õ˶ݵʱȡµĳɾͣǿܹͳϽһɳ
աӫԪǡǺ˵뿪˶ãǧˣȻѾԭһˮ׼ǵĵزӮˡ
ⲻʲô˵Ѿңȵֻ̡Ҫٳһʱ䣬Ǿܳˡɼʶ
⼸Уպεģҫˡ
ΪҫڵĴʼˣڵ֪ȸշʱۡҡʱȫӳƶ˿˥ȵľǹҪͶʡ
κΡ
Ⱦ̫Ťˡ
ҫɴĵͳȻΪʼ˵ҫɲ⣬Ҳûѡκΰƽʧ˺աӫԪһɻڴĻᡣ
һ뵽⡭
ҫɲʹļס
Ҫͽռˣλܴ󣺡ôģգûӣҲûӺһ֣Уȥٴһ٣⼸λҫڵЩѾҵˣҫɴšָ㡱ŵĽ£ûٰ
ϧ
ٶ࣬Ҳزյ֡
ᣬ˾Ǵˡ
һУŵ۳Ǹϡ
·ϣЩŤ㣬ǲѾǸѾȥˣΪλҪŰݷãңһΡȻһöҪΪϺü鱦ˣ
㶮ʲô
бۿһۣ鱦ƾڼԼ̺ĿֲǱҪ񣬻ղ鱦
һ׸㣬ܶ鱦û·ء
۾һɣ⡭ⲻܰɣ鱦ȱﶼͲȥеǱⲻǻûܻΪһ̸
ˣ񣬿ǲŹȥǧ꣬仰˵˲͵ʱ䣬ߵȾ磡
ЦһǾתɼô̵ʱߵһ֤ͬǱһԵ˼顣
˵⣬Ŀɿڴĵܵܣһ١
ˣ⸱ȷʵᣬΪü𲻺õȥˣȥѪԨһټͣʲôʱˣʲôʱٳȥ֪ͱ˴ˡѪԨ
ʱ˸æ𰡣㣬ǧȥڣҵʱһʵʵ򼫹
Ѿ
ܣŰ裬ǸýºúõĽѵһĥĥˡ
ؾУŵκһ塢УܱΪȫϣĻԪ޼ɡɣؾżʡ
һשͷȥϺü
ЩǿһֵĻԪ޼Ԫޡ޼ɡɣǲ
һĸУǱģ
һλɾңʹ޼ƾɺȻάŴ޼̣˵Ѿһɰע⡣
һܰʦλɰõδЯ޼֮ƿ磬ʶɡôһλؾжĵӵ֮ӣ˿ȴ۾ɾд鱨
նɱȪڤҲͰˣնɱҹϢҲ֤ʵˣ֮ն߽װԣλմ֮ͬ꣬ӵصߵĳءǡ
˿̣ǳŲ˼飺ҴδɣȻҲΰ
ҹǿ̫ҽɵĴڣɾͲɺͣʮͷϣɾ͵ĸ߽װ£Լ֤˥ĸ𡭡ɾһʹʷΰڣնɱ
ԣҡҷ
ؾн߾ȫԼôˣҲſһܲԷΪδ֪֮
һ£Щʵһֱһ
Ҫ벻£ʱǼ֤ðϧ˲ţҵһǰ;ʦ
ֻû뵽ʦɴδɣļǿ󵽿նɱȽɰǿĸ߽װ
⡭
ʲô֤
ʲôȽϣ
ء˵һʱ仯
һʱæѹסе𺧡
ЩѾ֪ƾɵϢ
ƾҲͰˣؼǡ
Ȼɾʱһ֤˾࣬ƾ󲻾ãԴ֮õ֤Ϊͬǿ֮ˡ
ͬǿ㣬Ľӷ̵ģǽǧ꿼飬ȻѾѧӵת䣬˼¡
ȻֻǼӣ˿̼ǶԱ߽װĴڡ
һɣܰʦ߽װ¼ӣҲҰԵ
Ȼһ㡣
һʱ䣬һ˵Ŀɬӿͷ
ôһ죬ҲǶϵȵĵһˡ

ȱԺУ˲ʱ䣬˼ÿΡ
ԴˣǷ˼ٿγ̵ȵҲԶš
ÿԺǰδе֣콾׷ǰܵչʾԼλķۡ
ʱԺһȣַˮתơ
Ǳߣ˴ʽأԺΪ޽
Ȳסһսʤ߽װδĴڣԶʽԵ
˼ºǲټҪҾԺǡ
δλԺԺѾһʱס
ȥ㣬һλеˣʵĨ㿴ܴܲһ棿
˭Ҫң



һǲµʲôΪ£Ѿȥˣ벻衭
˵һ룬ǵλһ棬λܳһʱ¶Բµһɡ
Ǻá
˵ţʱһλڽӣһŻĸˡ
һһΪҲӺйһ˿

֮ʣԼ̬ڵĺܵͣҽͽ޷ʹµЩڴǸ
һ֣ǽһö˳
Ӱ˸ȻһӰһһĻ档
ЩǸͽ֮ˣѾûһ©֮㣬һЩ֮ˣཫ£ɱǡٸκ鷳
ɨһۡ
ڱУʶȴɴʥɵסЩУһˣλϵĵɵһһһ
ǿЩ͵Ķ֣ڷδǰʥأɾȻҲ˳ֱɱˡ
ֶΡ
δЩ.
ȵһ
һͻ񡭡
ˣ
˲õӡ
Ҳֻ֣ǵһ¾͵Ϊֹɡ
΢΢һ
鵹ҹˡ
æóһöָؼٴɰһˣһɾ⣬롭
ûȥɡ
ûȥöָʲôֻٶһ䣺鵽Ϊֹ
״ҷڨڨĵһл
Ժ˸ɫλʶȤĴˡ
뿪ԼĴǱ֮⡣
ԺЩ᣺ۼǱȾŵ۳ǺöˣѧԺֹɽص콾ؾУĺ󱲣⣬⣬оѧ
ãϰߴھŵ۳ˡ
ЦЦɾڣ¿ʱϵҪ£մҲ˶ʱ䡣
ԺˣĽ͵մ
ܱʱһδεıãգѾִŵ۳
ŸһȺжʱһ󾪺
Ǽˣִʵľŵ۳ǣ
Ȼؾŵ۳ˣһʮ۸һأΰļԴ޵֤ɣǧɣطݷʾκһˣԸݼΪʦ뼫ա
ˣһʮѪഴطָһ¸мָľУвѸΧ
ʦİʦָָ㣬һЩѰͶʡ
Щֳ
һףΪʲôǳʱѡȷ峡ˡһЩϵ鱦Ҷݷ˵õĽɣ̾봩ɴͲôˡ
䶯ȷʵΪ鷳
ȿڣԼפߵĻʳѾά
һݣֱԼĶȥ
⣬ˮݷﲻ
һĻЩ
붴󲻾ãҢӰŸϵ
һ֪ΪʲôһҪھŵ۳ڽһʳ˰ɣݵλһżÿǰݷ֮Խżơ
Цŵ鷳ͰᵽĶȥлʳѲߣ޷ȳƬ̣һεûоܾ
Ϲ˱ᡣ
˵ţһ棺޹˵߰ɡ
У仰Ҿͽ峡ˡ
Ң˵ͷмңСһЩдܱĿͬС죬Ե
Ե
ʱ˿̵һʵڸ߽װ֮ϣκһȺƵ֮ľ߽ײ㣬壬ԼٳһԼɵɽϿɵȺѾνġԵˡᣬҾòӦԻȥ
ȵһ
ʦ𡣡

ʱٸӦȵϢǰʺ
ԣࡢ˪ˡ
Щʱʱ޼Ϊĺܿ죬̶꣬ѾԻԪɾʹ֮
ڿ˪Ȳ뵽˵Ľס
⾫ͻơ
治һѡ
˪ʵϲӲ˼ǧ꣬Լľ־ӡ΢⡱ˣȻûܰ񾳽ȥ
һ̼Ѿȥǧ£Щۣң־棬ͻƣһԣһܷһ֮ɾɱ䡣
ȵ
˪ˣδܾһһЩУܵ
ȵȣ
û˵꣬һԵҢ·׽ʲôؼһ㣬ͻȻȣո˵ʲô־桭ͻƣ־ͻƣѵ˵ɱҹȪģ̫־رǡ־ͻƣ
š
Ӧһ
˻
ҢһûǴǧǰѪսѾ־һͻơ
һԵ˪٣̲ס۾ŵȥ
ڴУȴǴһ˿˼
־һ
Ǽ𣡣
Ҳ˵ˣ־Ѿǧǰˡ
ӭҢĿ⣬ЦŻӦһǧ³ҵ־ͻƣ롰룬ҲǺġ
550

ǧ£ǧɻ𣬿֮߶ȣȷʵ

˵ٺ˪ˣҢ׿ڳϴº󣬶סһ㱡
־𡣡
ͼˡ
֪δϣܳɾ͵ôͽ־żǰһͽʵ֮Ȼò˼顣

˵û˭˵
콾ɣλ콾ࡣ

ͺ˼̬еġϲơһ
ܡơмˡ
ȡ
ȷȷʵʵɱżǰˡ
ؼǣһǧꡣ
ããã̫ˣ
һ̣»عҢ̲סٶȷЦԴʶҵûЩù
١˪˸ǵһʱϲ֣ϲʦ־𣬵ѧ
ڵ޷⡰־𡱴ʲô
ⲻӰ֪ݹɽкεȺ
СѾͷǺ˵һλΪ顭
Ң˪ЦŸпһ
״Ӷδִ
˪ҲȻ䲻ס
£ٶһ񣺡лȫ
˵㾫ࡣ
ȵһһ״̬㿪ʼ
˪˵ͷһݣƫԺ
оڵ״̬ǰδеĺá
һλ顭
ȻԵǰ޷ƾ࣬ǲҿ鶹һͷײ
ģҡ
һ߼¼ǣֻΪ˷ȺʱҲ󲻵ôһССͶʣһƾ
ԣ
ƾ
ƣҪ͵࣡
˵ģ־УǾͼ־־У͵־
ܽľȥ
д󡰱סĵȣ׼ˡ
á
԰գһ˹ȥ
ʱ⡢ͬʱ˪Ժӿ֡
ĵ̴
ٶҪ
ֻһֱΪԡࡱһıη塢ţһδƾйһԽԽţԽţԽԽš
ֱѭС
˿̡
ξܲƾδܳɾ;̬Ѿ˸Եı仯ֱ仯жаЯһǰ׺俪˾һ˿ɱĲɢʱҢһʱӦˡ
ʱ¶Ʋסϲá
ð̫ˡ
Ĵɡ
һ£ƾɣ
Ŵ޵ֻ̣轫طȥɾͺһֻʱ⡣ܽһطٴһ鱦ս
Ȼɾٴɰĳɱ̫󣬵
ܳɶδȻΪҢɳλĵڶˡ
һˡ
һԵԵΪеˡ
ȣ˪Ľ̵࣬˵Ĺϵ׽һ֡
ȶס˪״̬΢΢һ
ôãɹˡ
ƫԺ󷨣˪úøԼ³Ժ⡣
ȣлˡ
ҢԵıʾл
ÿ
Ȱ˰֡
ҢҪ˵ЩʲôȴһƺյʲôϢȣЩÿУ󲿷ᣬλڵգǴһӦаǿԼһǾͼһ
˵ţŶ󷨡
ܿ죬ǹѾԺС
μ
λɰʮλڴʦ㹧ĶһɫûаưĩˣҢλá
Ϊһ¶Ѿȥˡ
ֱӵ˵꣬ƺģֲһ䣺ģôҲȥʱȥԸ

ɫ˽æ˴ƽϣðһ£㣬ڣܲûбʾ
һɫ˳һǸ⣬뼫¡
Ң˵аˣȵҲĽӹӴ򿪡
Ķ

ǰóһְɡ
ֻû뵽
˸
ⶫֻȥ̲ܷðɣ̡ȥ̾ͳɲ˵ˣ
Цŵ

ŵҲȫɲˣֻǡ̵Ļʺϵ
һԵҢЩ֣̫δɺ͵֮·Ĳ죿
ҵɾ
ȵ֤õԺоͷֳ·һ֣˽֪Ľ·ڴͬ١ͬԣһ֡ǵ֮·
ɾѵģ
աҢ϶Щ졣
Ⱥϣɾѣ
̫
ľʲô?
һҢŵͽɣʹܣԲͬɡܵǿȴֹֻɽ޾ǿգ޾ǿաɽ磬㡢㡢հ͸աǻޡ
ȵ
ԡ
Ң΢΢ףǿ棬һޣҲѸ˥ֱʧУѻطΨе
˶٣ǲǻߡߡ
˵޾ô˵ˣ
Щ⡣
Ե˵ȷʵˣϾǿ涼ڻг棬Ң˼ţ֪ν͡
һŻ˸˵鱦ԡ졯֮ƣָڡء֮ɼΪ֮ôģ
ٵɲ˵һһȴҲУ¶鱦ҲС嶥ҲͰˣ嶥ɳ߳һ룬ô֮˼ȷʵǴӴʱ֮⣬ʣµģڵڻޣ
˲Щ⡣
ˣһֱи˵ܡ棬ֻܴһȺһޣȷɽ棬Լվۣ֮ȺΪǿ
ҢһǣȺޣһȺδ
һܿеĲ졣
ܡ棬Ǵ
ף
̻λǡһձ֮أ߼ȿɴִޣȻӻз̡
Ңţټ֮ıأǵ֮·ߵȻҡˣߵ֮·ߣǰ̡
˶٣һۣ޾ǿеߵɡɣҲõɽһڵϵͬɽɡ
551
൱ɡеɽ.
Ңԣ뵽һ¡
ɽʶǵԻ޴ģɽɡɡ
ҲʹһЩ
񣬼û¹ʲô
⡭
ȿλȻ޲ǵǵҪƾΪʲôֱȥأҢĿȡ
⣬һʱûл
է֮£е
ǰΪʲôȥأ
һ̣ϽͷԺˡ
е
ȿȡȰӦ֪һ΢ڶɣµ˵̫ҽ൱Ҫǰֻ취һǴԽ㣬һǽ춴֮ǰڡ
Ң׿Խգ˵޼ɵʵ춴ҲûԪɣݹеУԪɽĶ亱
ȣԣûпܣǾųɾŵĵ޷ǰأ˵ڻˡ

ȵ˵ͷҵȷģ԰ɣ޵Чʱ̸á
ˡ
ҢһԲŵѧϰˮԵķ飬һƽ˾ĳޣֱӾһĴ󺣣ֱӽЩѧ߶ġ
á
ֱӸҢ˸ޣͲѧԣ޵ЧʣԶʤ̣
뵽ǰ޾ʱ춴ĳ
ǸʱȻִ춴վûпԽ춴ȥʶһ»޵ĳ־һ£ȥ춴ȥ޳һ¡
ҢԣȴҲ֪η
ٿǵȴδȥֹ̣ߵ˵ڶ־𾳽硭
Ҳ˵ʲôˡ
ֻǵȻ֪дУо£㻹СΪϣ߳һλλ֮ȥʶһǻ¡
ɽ֮ʯԹ
ȶ
ףлᣬһȥ̣ڡҴúñչһʱա
úһ¡
޾ǿգȻ֮ȴǧʱ䣬ܽܡҾԲܡԲΨһĹؼڡ
»صɽ磬ô˴С飬˿ʱ䣬ͼúһ¡״ֱ̬޼ľ˲顰Ϊֹ
ã㾡Уŵ۳վҵĵ̣һЩ£Ի㵲棬˸ŵ㡣Ң
͡
΢΢ס
ҲǾŵ۳ǵơ
ƽ׵һ
ˣһ꣬͵̻ˣʮ⣬ⳡʢ˵Լ©Ҫȥ
ҢͻȻѯʵ
гƵ϶оżң̻ᡢսʥԺ·¥칬ݺᡢڣԼ
⣬ÿһұе
޵桭ȴס
ײһȺ۷ߡߣ
ˣΪŴ֮һȴǵ֮ĵһ
ͬıרΪףԼд޵ĵǷ˼ң㣬һ塣
̫ʮսʥ
ˣΪ˸õЭԴΪ˴ĵ涼ְᣬΪ߼ľ߻顣
ͬȺԴЭ֮࣬ЩǻõԴú͸ߵ⣬Ҳ
̻Ʒôġ
ҾͲȥˣʮȥֱӽ羧תҾС
ȵ
С
Ң΢΢ס
ǽеĻ׻ظգˣ˵鵽Ϊֹ°ɡձѪóֵ羧Ļ뵽ȻͲȥ
һʱ䣬ҲֻεӦһǡ
Ңպܿȥ
ǲ˷ʱ䣬ֱӻصʼչء
ͨ츳ϸ̡ʱĳһδԱԼܸ顰õĴӡгԼľ־ġԲƽ
һ̡
򵥡
ɾ͡
˪õӡ
ʱֹûģö֮ܵ־»кڣȱ츳ÿһظܴӡ𡱵Ĺն
ÿһջ񣬶ܻۻԲĸ
ǧ꣬ڴӡа˳
¸̵ڶΡ
!
Σֻꡭ
һαһʱ̡
ꡢһꡢʮꡢʮꡭ
ȵһǧԼԼƾķʱ䣬ٲȻѾ̵£ٴ̵ա̵ʱ
̶һʱһΡС
˵һμֻء
ɼ£־ġԲԽԽ
ΨһЩǣԾԼ־Բ֡ԲΨһ֮ȴûʲôȻ־ɱ仹һЩؼ
ˡƪмصͼ
ͼֹ֮а־ĥЧ
ֻǣЩˣѾ޷ʶκδ
ЩȻһμֻأЩ̶ԭ򵽵ġ𡯻ظģġȻǳԡ
˼ţüĿ
Ҫ֤ġġ𡱲ȫ
á
ֱԵĹĦһ𡭡
˼䣬ȴһ㡣
һӰӰѭż۶
ͼ
һŽڼ𡢻𡢿١ܻޱ͸ıͼ
棬̺ſС
ŴС
޷ݡ

ϢʱȴһЩֻƬ
Ϊʮδ֮һܹ޳ɣܱ˼ΰ
ûп״С
̫һᡶڿͼǰȴС׼ס
ʱգÿÿͼָļ

һ硣
ÿΣֶǲͬ硣
츳Ȼ޷ÿξ׼Ľһζͼĸֺֿÿι󣬶вͬȻˡ
жܡϲʧ䡢ϧ
ʲôĿǰв֪顣

ʱ侭żЩյ֮ʱֻҪۡһͼеĿնᱻЩ
Ϊн֮󱦲ء
Ȼ³һűͼֻɾܿ͡ȫòȻõܸͼ
Ǿ;ͻƵ硣
ȥһ˻ޣ
վҡ
һܿӦʲôһȻڶԺ
ֹΪӵ١ڣ˪ϹͬС
˪Ҳ˵
вСտƾɣֻΪԷһ
¾񾳽ͻƣΪɾȻˮɡ
ֻճ͡
ҢҲֱнһɳ֮ƣָԴ£Ҳ̫ǵ롣
Ϲ
Һ־һǧ˰ٶУڸԴ˿ȱ£ʵͻͽֹԻԪ֤ɣɾ硣
پǧµĳ
Ҳò˶ˡ
ϣ֤ΪʲôЩӡᣬΪûһƫ͵ԭ
һ˷׷ʺ
ȶ˵˵ͷ
ſϹΪι̣ȫеĲѾ׼ˣʱˣƾСҡ־͸ټЩвϲһ̫ѡ
һԵ˪ˣŶƲסĽ
ȫеЩϾͲ˵ˡ
ؼ֣
һö˵Ҳ羧𲽣
򰡣
ܶ಻ɶδõĳʾ޿
ڵʱϹִ˵Ԫ޵ˣԪ޵֤
һᾡƾɡ
Ϲæ
żһݽϣҴȥһ˴ڡ
ȵһԦݹ⣬ڶȥ
ʵڵֶͨΣһմɵִɽš
ò˶ݹеķʽ֪յһ
ȵִԺʱաӫ½Ԩλͬʱӭ
ɨ˼һۡ
һΪѾٽˡ
ӫԲһЩ
⣬½ԨЩΪˮǴߣִ֮ͬ춼Ѿȹ̵˼¡ң½ԨԵһ֤õͻƱϹףŪûΪɡ½ϲˡ
ЦŴк

½Ԩڳƺԥһ£վѡ˱Ƚϡ׽֮ơ
ŵҵЩԴ̫
һЩˡ
Ȳδ͡
ĿתգǸӪͽϹʦøˡ
ˣæһöָ˳ʶУϹ㡣ʶһɨ
ָԭֵʮڵʡ
Ȼʣ!
ôôࣿ
Щ죺Ƿ˴ǧ𣿡
ȷʵȺǧŰʮˣǶ󲿷ʹþźŷɣźŷֻһǧ򰡡
һһǧ
Сǧˡ
Ȼֻ߰ڣ
Ѿܶ˵ˣԽ̫ϣǰѾʮˣԪڵ׿䣬ǰҲʮڣ.
ɿЦһʮڣ̫ˣ꣬ꡣ
ȿŴָеʡʽЩˡ
üһ
ʮڶѡ
ʮö羧ˡ
ϵĻ羧ж٣
ʮȥĶʮһʱ⾵ǹȪ
ټϺҹȪϵĻ羧
ʮ
⣬вٿԱֵĸʡ
ˡ
Ҳȥˡ
˷⣬һ𣬵ҪƾʱԻлһһͶһǧ羧ϸһЩУ
תϹȨ·Ÿ㿴ŰŰɡ
Ͼһǧ羧ڵ˵ȷʵֻСǮ
֣һͷĿѣ
ӫɸӶ̲ס˶
һǧ羧
ͰɱһֻͨҪʮö羧
һǧ֮
ʮˡ
ϹȻҲΪһǧ羧ְľԺһֱ͸ߣδ켣ɽͲ㣬Ȼ֪һǧ羧֣Զաӫǿҡ
ܿ侲ص֪ˣһӪЩʽ𡣡

ȵһ
ϹԺ󡭡
ҲҪˡ
ڵİѾ࣬ηչҲԼ
ңʲôҪ£ϹȻ档
ԽһЩע֮ʣֱ̣뿪˴ڡ
һ߷Ż޵ϣһȥ
ڴʱƺӦʲôһѾͶɾһĵԺСԺУһ˵ʲôȵЩ죺˵չˣΪûôյϢ
ǡøһ䡣
˵ţֱ⣺ˣ
ţǲ֪ǲҪҵĶ
ģ
ɳϽն

ȻӦš
ı˷һδת
ʮȨ޴ȼʹðգɳնڡ
ɳĴʼ彮ľʢ¡
ЧɳǽΪ彮֮
ֹⷽɳڵȻ޸
ȵĺˣɵġ
ն
ȥľ߰ʵϣȴһƬԻߵĺ
ڵһЩšҲСšСΪ
Ĵ߳Ⱥӭɫдһ˿죺ӣǸСһЩ
һѡ
ȻӦš
ѡ
߶֣вЩ
ȣһţڹǵйһﶼᱻռһЩķ֮Ҳ⣬ҾǸһ·׷飬գ鵽ܲɳ鵽ն
˵䣬Ѿ䵽һݺĵϡ
һΪڵţС
ǿɾ硣
ȻֻһţϽɡɡɡɢȴǼ䷱ࡣ
ƿնûоκˡ
ʶһɨϾǧ
Уʸģн
ûŪĻҪĶӦþǸӵСһϡСӸΪɳϣΪѪս߲ܿ챻һϵĵɡɶȥ˵õĵ¶Ҫ˻ˡ
˵⣬һͦҵһСһ
ˣȴɫ졣
ӵľ
ôȥЩ졣
ˡ
ָָһͨͨԺӡ
ȷе˵ǸԺеһɽ
ɽУһԲ޴
Ȼˣȡ֪УԼԲ͵˵ûʲô
СһֻʣС壬Ҹ˵λˣÿһǾžޡ츳˫ĴڡЩǲˣסֻҪҵĲƾҵͣ϶©ôɻڴ
ָĴ껰Ǹɲɵɽд
ϤĴ񡭡
¶һ˿΢Ц
552ƫ

ע⵽ȵɫ仯ѯʡ
Ӧǡ
΢΢ףת棺ˡ
ҿʲô
˵ţһ档
顭
Ҳߡ
ҲͶΡ
һ飬ֵ׿Ѱҵ󣬲ϧܹ֮һˡ뵽ȶ˪ԭЩ˵Я
Խû˸ҫɽ츳Ȼֵ
ǱڵֵĲģ䵽ϣأ⣬ӦûһЩѾȥѼˣЩѰȫԻָһЩҪȫָǺѡ
˵ţһ⻹飬δԵ£򡭡ƾһǿͨκҴĻǡ
ԡָô
ûʲôϣ
˵ţ뵽ʲôǱӦа취Ⱥ֮ɵִơȿɺתĿֲط޸ԵоҪҿȥʡ
ˡ
Ŀת·Ժ䡣
ʱ
뵽˹ɵĽ𾴡
ָԣǷݾԣҲеޱʹࡣ
ˣһʱӦ
ʱ·Ժ䴫һȻ
ȴ˶ԻʱһǸԺ䡣
һԻΪ׵һˡ
ˣȴһλӺλŮӡ
λһЩɫȹŮλҪ˻ĵ¡
λŮ츳ɹ׽ʱֱ֮Ѿ˵شڡ
ӣ˿˻飬ʧǰʦһöɵɰ֮壬Ϊ
ŮóһС
ȴȻķɣˣ̣ʱóһöɵҲҪʩᣡ
ӣ
553
սʥ
潣
һڶԴ̲£޸ʽת
ת֮۶ɵǵӰۿɼʵ
һĻе桢ͬʱһ
ѾתֻҪһܳ׻ָˡ
潣ҵǧͶ벻ʮ羧ĸֱԴ
һԵԺЩľ
ʮ羧
ҲҪ鱦ʲܴ롣
һóʾ޿ģҲֻ潣Ķˡ
ϵ˥࣬ĿǰɰĴ˶ϣƾӦûһЩӰ죬ȫóһʱ䣬ͻơ
潣ţͬʱֲһʱգͱٻֱˣĵ̣޼ɸʲС޽ɡɡˣ޼֮ġ
ס
ɫԵʮƽ
˿̵һЩȻһЩ
˵䣬ԺʱʱȵӰӡ
֪
ѾΪе·谭
˵
ħ
ͬħȴѹһ˿һĺ֢аƾ޼ɡֻԼҪˡ
һˣڵʵʼδƾ࣬һֱΪһԵʵһսĿȴһѾʶǸԵѾժˡ
Ե
΢΢һ֪ȵ˺εȻԵ
нȦпľۡ
ɽ񲻹ǧ꣬ôʱȡȻԻͳɾͣת˵ȥתӴԵŷ
Ȼˣ󲿷Щȷʵǵ˻ԵŻѡת򣬶ٽˣ˭ٰһʱðһ

ֱԵõн֮ĴС
н֮λԴʱһֱڣȴǰͻȻ伣Ĵߣ
ȾǵλߵĴУ
ۡ潣ʱһ
н֮Ĵ֮ؾɴ硣
ɵн֮Ĵ֮أҲǽõԴŵʹ޼ֻǸʱҸ֪λн֮Ǻεݣ಻֪飬ʵн֮ĴУΪ㡭
˶٣ͬɴ磬ټչֳľ츳Ӧǵõн֮С
һܴУԭˣѹԸ֮תҲѹڶ̶ǧʱ䣬һ嵽ֵز
н֮Ȼн֮ϵĴߡλϵĴ߾˵ֹڽ֮·޳ɴܣԵ֮·ż̵֪ȡ˵
ۡλɾ֮̾࣬жƲסĽ
⵽ô£
̲סѯʡ
ԭԸĮﶼȻ֮ǲὫĴ˿̡
ԸѾı䣬ǽԼԪн֮йһһһڼ䣬һԼõǼ͸ı
Ȼһꡰ绨
֮вſܵһĴڣֵѷɫϵ鱦
ˣڲأص˺εȵز
Ľѯʡ
֪һ֮ڶ鱦
ɵ

潣ص
һ޼ɣЩڼ޻Ԫ֮ҪԴܽ׶Ρ
ֻǡ
һѣ
˵ͨˣǶɣܳɾʹߣмˣ
н֮Ĵܹ֮
ߵϣʼ
һʱ䣬𶥼һ˿ԹȻԵβԣֵ鱦Դƽ䵽ϡ
û˵
潣Ҳף˭ֻԵᵽ˵
Ҫٽһնʬ֮Ϊնƶ֮ֱԪһƶɱߵ֮ƶ֮ҲöΣһʱ䣬λ޼ɲΪʹļס
ʱȴ·뵽ʲôͻȻн֮Сҵδزıһ˸⣺ˣн֮ת֮ˣʵ̡֮
˵ԭ
潣üͷһ壺һλʵ֮ǿˣ֤Ϊн֮ת֮ôתգһ಻Ϊ
йâһʵֻ֮޷֤ԭΪн֮ת֮ˣҲ޷ݣ򣬺Ի費չˣ
һܿʶеĿɲԡ
н֮±תֻأǲǾԼ޷ɹô
¼Ȼɹת
ЩȻҪջ
˸ӦԼ޽Դ£ûɣµԴջȻҲǺ
ֻҪԭúϣǵĲȫ˳
뵽һ̫ʱڴĴ۵ĲƸ
뵽ȶ̶ǧնɱ߽װĳɾͣ
潣ֱоһȣϣߣȥԭ潻
ȥ£Ҳ롣
ɵһȫչأ޼֮
ȵɾ޼ɡؽٶսȣԼӰ쳹
С
Ȼùɵǰǰ漰н֮֮ٸ˷һȻ⡣
£Ȳۣ˶ȥ
춴
ʱǧ꣬Ƭ֮ء
ǰĿù춴ѤٶʱȻ̾ȳ춴ۡ
һ룬һ߸춴֮
ҾԤУں춴Χչظǧ꣬Ժ޼ԡԪһĹܸЧ
ڣʱˡ
£ҲûмŴ춴ִޣĸŻ춴֮޼Խ춴˺ѸоԽǿ
ȵٽ춴ʱԴר˻춴֮޼ѲظٲȻҪ˺ѡ
ҲλãͣΡ
ɻ춴֮޼ƻ
츳޼ƻĹУѰ覴áڣһδβȫЩ㡣ȵԿסƬ춴֮˺Ѻ룬ظ޼˺ѡ޸ȫĹ̡
һУʱţ춴ԽԽԽԽ
һꡢꡢһǧꡢǧꡭ
ǧʮ
ĳһ̣ȵûжûԴ£춴һ
дֻء޼ָԴ౻춴֮һƬء
Ҳڴʱ飬ͻȻ˻Դ飬󣬴̤
ǰ
ǰ
ǰ
ĳһ̡
Ȼһ
ǧ꣬˺ѡ顢޲˲֪ٴε޼ͻȻǿĥĴԾȻ
Ծ󣬿Ĳǿ׳ǧǰ
ֻޣ
ﲻڡ
ıԻ
˾ԵĻ硢ԵޡԵļž⣬κδڡ
𡣡
ȵ˵š
⣬ļ

Ǳ޴ƶĴӳ׵Ļޣ
ΪСޡ֮ƣʵȴޡָûˡ
޵ıʣԼֻغ󣬻Ȼ

ֻĻޡ
ǿܹܵԼڴת⣬ٸӦκΡڡĸ־ԵĻ޼䣬һǰδеĿ־ӿͷ
ֿ־ȵʱй֮޲
˵𡱵Ŀ־ǽڰյ²վ֪ܱ߻Сͬࡱڡ
ɴ˿̣ˣĿĸǱݻ٣ٱͶ޾ǿա
ֿ־壬֡𡱿־ǿ֪ٱ
¶ĩաšնޡ
޷ĳȵ˼ά֪ͼʶ׷顢ǳѹ츳סڡ壬ͼ𼶵־һǧһδδﵽӡ־塱ĵزȻٱڼ
ޣдֲ
ס
־
𼶵־
ȻҲסޡ
ºܶʶͷȻʼ̮ʣ²дʶڷʹߡ
أ
ٶ뿪ޣغ춴
±춴һδ˺Ƭʹ֮࣬޿Ĵֲв֪ٱ޼飬ʹ١
ֻڸڡţȻš
Ƭޡ
־ߣ̤޵ɲǣ־ͱˣֲִȼҪ¡־ߣҲס־ķ̮˲䡭
һ£ˡ
ѹִûһλҪȥ
ʶڡֲ¼ܿƵ𡭡
ƺĳȼա
˼ʶһ˼¡
̬
ȥڡδĽޣ˲ơ
ֱ̬ڹȥδӶڡ
Դڹȥδġҡ˼˿̷ڵ⡣
л·ԺӿйȥҲδ
ĳһ̡
ȥĻ裬һš

ץסˡ
Ƿ桭
Ǹж
ǰδеĸж
ָжԴ
ͼ
Ŀһ硢ڵļ𡢻𡢿١ܻ
һתȼۣղж
ҲָжӿֵɲǣԭֻǿĿͼԼǸⲻ˵ġͻȻͱһ⣡
˲䱻׽㶨
⽫Ϊ޳Űط춨
£ڡһ⡭
ҪЯָжȥٲȻҪѹʶĴ־塢
¡¡
ȵڲ·עһǰδе
ע£޴ųǰδеԣеġжڻǿţԣ
ܱߣǼǻǻ硢ޡ
⣬ȴǸжܻޡ
ؾôǿġڡţƬľԻ;ޣϳˢһδεĽһδεĽشݻ١
ȴʼڻ𡢻硢Ѱøжµܻ
޾޼ޡ
ޡ
ȿе
޴ԡ
һ̣չֳ˳صıʣصķâ
صĶ֡
Ƭޡ
޼Կ޾ޡ
ڻ޶ãֵһ̤޵Ĵ֮վɢȥ
޴һ׷־
ʱûµ
£ת춴ȥ
ʱһǰδеġº͡ӿͷ
ǡ
ȻһѽվнġڡС
һ¶޾ǿߣڿĺۼ
ָо
һξȣȷȷʵʵӹġůС
춴ܵ춴ַ֮ͼݻ޼ǾױȵС
˻Դ鱦֣ɺ춴˺ֱۣŻ춴֮˺ֱһ̵Ӵ
޴ɱ𾳽磬Ŀÿͼĸж߱ˡܻԣֱ۱˺ѵһֻ̣ۣ˺һȻδ
á
пУһ˿꣬ں춴дС
ȥһ˻ޣӵǻԪԴԽĺ춴ɽˮʱѾ߳춴ͨһմ󷵻ؾŵ۳ǡڼԳտһɾеϢ
һЩ¡
˿̵ᡣ
ֻԼҶúõϢһ
һº
Ȳ㳹ƣ볾ָ״̬
Ҳû뿪ϢǾôվţһ׷ʱȭ
ѧһӵ
Ȼ
ⷽأȴܴԽ춴
Աȣֹһ㣿
Իһ壬һߴ󷨣һ߷ֳɾ
ʾһҹעϢеҪ֡
ϻӦţǧδ鿴ɾϢǧҪϢСһһƬ̣΢΢ף½ԨϹգɾˣҲǺˡ
Ȼ½Ԩˮ׼ڵշʱǿ϶٣
һɡ
ݣھŵ۳Уߡ
ţ淢롭칦磿ǵĿͨˣʽǡۡȿˣһϵͳоˣ
Ƭ̣ҵ棬ֱѯʵˡ
ܿ죬Ѿ롣
ӦʶѾʵС
һǵ²Ʒ
һ۾һ豸׼Ȱ˰
εεΣ
ֵһãգ˺ɫ
һĻʱλһ㶣ô͡ˣ²ƷԪ֮ռǧݡʲһɲǡ
ڱעȷȵǸˣ
Ⱥ
ԣĿǰδռȫʽһɣ΢⼶ݱѹͣ༶ݣ׼ȷʽӽٷ֮١
Цŵ˶ܾ׼ĿԼľȣҲһյָơ־ͻƣȷʵá
ˣ΢΢һЦþͺá
ԤлҪã־ǿ߶а
˵ţƺ뵽ʲôˣǱߵӦˣ
Ժ
ȿһۣλԺǰһʮΡ
Ժƺæܼ㲻һ¡

С
ȵ˵ͷȹʱμǵ칦硣
ǵ칦硣
Цŵ
΢΢ףһ
ܿ죬һ뷢
ܱ߻ãһʱӭ⡭һλҪߣҪ㡰ݵԣ彮ɾԮ
554¾Ԯ
ȥ彮Ԯһλߣ
Ⱥ棺һȺ
壬һȺϵܺá

ʱӰǳƬռ䡣
ҲжţһֱеĶڣЩĿһֱǡʱⳤӡһ𼴽ʥĴڡ
λǴо⡣
ȴæһ䣺İΣҪļֵͬҪΣգԾܾһὫº컯֮
ȵЩ棺Ϊʲôѡң
ȡ
Ƭ̣⣬Ǻһðйء컯֮˵־硭ͻƼ˰ɣ
š𣿡
һԵʱһ㶡
ţϲдŵȡ
ˣЩ⡣
ǵ컯֮͹֮սļ֤ߣʶʱڵʱʵϣ־絹Ҳ֮С
ҲûзǵòҴŵ˼΢΢ףȷʵѾƾ־йأ˻
˻һѾ׼Ȼ̲סһ
ɾ¶ȱ仯
ˣ˻ľȻоһȻͻˡ
ѹ֣ѹҵ̽۲ʾ󡭡

ţϲõĿȣ־ȻѾ𡭡־Ѿﵽɽ硢ɵˣһССܿ⡢̽飬˲˲𰡣
΢΢һס
㰡־ˣǫ顣

ǫǫ顭

˵˶ˣ˵ǫ顭
ǵһΡ
ָоֵͦġ
濴ȣνһһ֤ĳɳ
һʼСʱ΢⣬󲻾õĻٵʱ˿̵ļ𡭡
ȻͷϹâɣճȷʵ͵
־ųõȥ
־Ǿͺýˣһʱж̣δļϵͲĻЩƣûЧ߽ԻԪط˺ȴױ־طơ
濴һ۾Īаذټˣ̩֪ͻûУûͻƣӦΨһһ־ĵ
Ψһһ𣿡
Щ㵣Ψһһ𣿡
Ŵ󶥼֮һ
־ĵ
һ
ƾǰ־ʹвƽУͻƣ־֡

Ҳ˵һ㣬˵ĵϡ٣
ѯš
߳ȥеĵ࣬ȴҲ٣ֻ𣬼־δ̩ͱذټ͡伣Īа
ʣµĻҲʮˡ
˶٣΢Ȼ˵֮·żȴڵ֮䣬һõ·;ãϻɣƾ࣬ܳΪĵ
𡢻ʮˣ

Ƕࡣ
١
Ԥϵ١
ԴΪƽ㣬壬ʮԼ𻯵
˵ɱˣǱȽɡ̫ҽɣɣԶԶ޷Ტۡ
ͬԽԽ٣ֿҪϵ컨ĸо

·ߵͷˡ
ƺǷĳأĳ̶ֳϱ컯֮ϣȥң׿ŵܴ⣬ѡһᴫлһ˵ţѹһЩЩ⣬Իޣãܴѷɫڶ鱦򶥼Ĵڡ
ȶ鱦󲢲ߡ
һֱΪΪǹؼ
ΪŴ֮һǵı⣬̫֮
ܽȥ۽Ҳ޷
Ǳ鱦һͺá
ο
컯֮þͷˣͳλԺǧö羧飬ǲ˾ܾ
塢ϡ
ȵ
ȡ
һԸҲżǿԴѶ̣ļ桭޷
Ȱ˰֣ñչôãȥߣǡ
ˣһݷϷȣ㿴ŰšҲߣʱӵ˵ǵȨޣǻӴгˡ
á
ɨһϣأ²˳٣
Сġ
һ
ǵԮС顣
˵ţȽһʮʶռС
һ߻ӦЩ˴кһ
ȻϾҪˡ
͵ڱչغˡ
Ҳûоеˣһٶȱȥ
ڽһδմ֮ʣǲ鿴ϡ
Ϊ帽ĴȺдߴڡ

һܣһ겻УЭ壬ر߽
£ʮ𶥼ɵԪᡣ
Ԫ£Ǹɳˡ
ɨһۣû⡣
ܲڣвʮԪϡֻҪٶȹ죬Ļᣬûôѡ

ʱСǱ߷һҪϢ
ɨһۣϢ֮ɣȨ޵ȼȴߴʮ͵ɰһ˹
ȻˣⲢ˵ʵ˵á
λãҪôߵȨ޵ȼܷ¡
ԳΪӰҽȫЭԮж
λǱ˵ţܿ췢һζϢΪ׼Ľ·ߡԳֱ壬ٺɺ߾Ӱɽ塭
˵ţһɾ޷壬һһͼ뾳󣬸ݵͼϱʾĵ㣬ҡ
ȿһĵͼܿ
С
ʲôҪЭֱԣ⡭²ΪмԱȫΣΪȣʱʲô֮٣ʱ컯֮׸壬ء
š
ס
Ȼһ
ͬʱҲ֪浽컯֮³帽Ⱥˡ
ʾͱˡ
ͨմȺִܿ߾
ڵִ߾ʱȴüͷһ塣
ֻһͨȺ
ȫɳ档
Ǵڵ壬ǳ䵱Ļ
ֻǣ⻺ǲС
۵£ûܺⷽ彮
һʱ䣬ٶɨһӰĵͼ
ϸϸ˼ֱӴ͵徳ڣٶȳ嵽ѧСԶ
ֻҪٶȹ죬ҲֻλԪء
ƻĻҪͨӰİԼɾԮƻ
һȽԼʱ䣬ֱӰ¶
һٶã
޷ǿҪصԪϴһˣС¡
ƻˣȻЧʣ
һģô졣
555ͻΧ
塣
ɽ
һ㣬ר޽άشĻ
ʱɽճصһλһϣΪݵáְֻδãϱŶˡ
׳ˣոյõϢɰһ˵ļɵڲδ½徳ڣ뾳ǿմֱڲȥ
æ
Ϊ׳΢΢һ㶡
ܵ룬ɰıΪʲôܵʱ
һ룬Ȼһ飬˵˭ո˵ǿ뾳˭
⣡ɰһ˼⣡ǿд벻ȪڤնɱȪڤƻɱ˺ҹǸ
˵ţֿһ´Ϣǿпһ󡭡
׳ͷƤ顣
⣡
ȻλΪɵۣʵΪ
ǿƸ߽װļ⣡
һ𶥼ǿ뾳塭
ʲô
죡ŪĿĵġͻ㱨ϡ
׳˵ţѸٽϢϻ㱨ɽɽ
һŸ߽װʵ峤ϡ
λϵ֪߽װǿ뾳ҲǴʧɫ
Ϊ֪һЩ顣
һʱҵǿпļմ󡭡
ֱ߷һ
ɳоء
²ⱻ֤ʵһ̣λѸٽϢϱɽƿߣԪϻеĵڶԪգ
һʱ䣬嶼ΪһѸٵ
ЩδӰ쵽ȵж
١
徳ڣȻȨ
ȡ
һǷǷ뾳Ȩ岢á
ˣֻðһȺǿɵ۵Ű裬ǿռ˴ʹȨ
δͣǱδüӦѾɳоءȳƻ˲Ķʱλֱˡ
֪˻־ȷ

Ǿ뿪
ֱԵ
λȻûϳֻǵǻغʱƶ֡
ᡣ
ƽֻһɣΪû棬廹޷ϸߡ
һʱ֪˵ʲôá
Ҳ֪ڲۻʲôʱ򣬱뾡뿪
£ٵȻѾˣһ˶Ժҵоɹ˵⣬λ¶ƲסϲãһҪݳɹҵҪݳɹʱⳤйأ֤ȷʵУֵ޿ɹ
ʱⳤӣ
Щ졣
λоĲʱⳤ
ôʱⳤӱˣ
ʱⳤӡ
ǿ̺תʱգ߸
ɽ磬޾ǿıأ
֮һ
κһ޷һ
䣬Ķȴ˿һѾλֱһɽϵĶԺȥƬԺȺȻҲǿ
556¶½
ڡ
һܡһ߾֮ʣⷽרŸ鱨̽ѾõϢܿ죬ϢϱֱӵظһԲ֮ǰ
⵽߾֮춯򡭡Ʊ߾飿һܡһƽ߾Ϊ£Ӧǿ߻У
޲潣Ժԭط򿿽
桢ԭۣ
λڸ΢΢ϢӦ巽Ļƽ֪֮ͨӦ׼һ彮λǰȥأ⣬Ѷ徳ڣ֮춯ԭ򡣡
ݣ
徳ڣȼԦۣ⣬һδνƿٳ߾ȥ
ĳһ̡
۷־ͻȻӦһֱΣС
δ쵽ΣԴδȻûκԥļ޼״̬
ڽ״̬ͬʱѾת˲δ޼̮һ
һϵ鱦Բ˼ƹ޼̺ǧķֱӽ顢߽⣬ޡ
ǡ
Ԫʧ
һ𡭡
޼
޼֤֮õĵԪʧֱԳȸ֪ķʽ˾ɱһ
־𣬾ȻֻܲΣѹ޷жϳֹԺδ
۹ӺζյĿվֻһһһȱ
ˣ״̬£Ѿ޼Ѹٸ޼ķʽ켣ܳ˵ԪʧһԴͷ
һ̣ȼ׵Ĺ⣬統У
ͬʱ켫ҫ޷ֱӵѤùԣȻĳڵ㡣
ǸսڵɲǣһȻ֡
ʧ
Ԫϣ
޼
һֻҪϴܡ֣¼価ȥõĶڣ
նȥ켫׼ʧǧһľɱϡ
է֮£дιС
ǡôһײȻϮʧ
һ̣λ޼еţ
¡
ֲ̮˲ײĵ㱬ɢ
֮ǿ
ѷɫһ˿ǰ
޼طƻڻԪվ˰
򣡡
켫һֳʧķʽסɱһʱһֻѹ¡
׵Ļҫ˼¡
еȼա
ȫӿ۳ֱѹ˹ɵԪһصĵʧԪƬС
ã
ʧԪξ䣬Բ˼ٶȽ˸
쵽ֿٵƵӰ

ԪһȴȻһַ˼ķʽ£׼ŲƵա
ôܣ
λԪͫš
¡¡
ŽǧĻһʧΪĵȻ̮һֲ춴ɡܱߵһʡ
ȻλʧԪϵֲֿ£ҲڱԼٶȽ顣
ֻǣûһüʧϵһʱ֮Ѿ粨ư㵴ֱƬһеĻ춴ת֮΢΢һ͡
ôƬͣʧԪ϶ݷʧȵĸ֪С
ϧ
ԺͷĿתʱ͵Դͷް
ֶΡ
ǴһĲ
ڶԪһһյˣ
һ޼һްֳɱ
㾡ȫ̬
߲׿
нһĻᣬһǹѾŤʱգԽʱգǰ
Ӧһһ£ȴǸӦ̬
һڣȴַ·ڹȥԼ
֮δ
̬ô˿̵ϾˣܹģΨб
ն
ż۷־鱬켫ϵҫ£һֺһ֮ƺȻնǼǳԽʱպǰĹ֮
ȥڡδ·Ҫһ֮С
أ
ʱ֮켫Եķâ£նơ

𾳽޴ڴ֮վһ
һ˹ȥڡδƺһĲ࣬ȴʹȥڡδһάȾơ
һ̡
޼âת䵽Լϵĳֹơ
Դ鶼һʱ伤ˢάȵĴһ
̫ˡ

λʧԪ϶ĵڶԪգʱһľ̫ˡ
ֵ⡣
ôɸΪ֮
ʱ֮Դ⡢ãһ棬˶ԷĹ˶ԷĹƣȻⱻֱС
ڡ
ȫն켫վطܡ
ټӻԴ֮Լ޼㹻ǿһӲˡ
һް
Ե̾һ
ԺλڶԪϵϡ
ΪȺ֮һΪȺĶȻûɱඥ鱦
ɵĳ˽
һѾҪ޼ķˡ
ȶ֣ǵ£ʹʹһϤطܲȫ̬
ڡ
ݣ
ȿסһɲǣһʩչԽֻأ˲䴩ʮ⡣
ʮͬʱ״̬£޼ٶȱеĻ渡ͷ
Ѿ˽λްطȵսһ䡣
޼ż־λڶԪϡ
ȼգƵԪһЯ֮ƣȻ£ֱӽĳһʱȫ
Ȼ켫޼᲻ݵסط
ǾԻͻͰԵ֮ƣǸһͳͳݻ٣
¡¡
ݡ
һйȻЧ
޴ĸţԼ̮γɵĻʹƬղ־ȫ漤ʱ֮Ѹٴ֮ش
ͬʱٶȸӦʲôԽֻһٶȳʮ⡣
⣡
ʧԪЯ˺յľɱһȸոʧķλ
ιԾ޹λóϮɱ޼ɫԽ
ûλʧԪϡ
ǽĿתλް
ղʩչޣȴδλްҷȥλްȻ־˳
־硭
𣡡
طֽ־𼶡
Ϊλް׼㹻鱦նʬ֤ʣʸȥնʬ֤߾ˡ
ϧ
ȳעĵ·Ἣѡ
طọ̃ԪϣһսΪֹϣԺлһ£
һЦٶȴͬʱۣԶȥ
557
ݣ
ʧλԪδȫ׷

ܴޡ޼ͨطˣվֻһһȺʲôƷۣ
һ˫ľ벻ֹụ̂ԽԽԶ
̫ۣ鱦׷ϣ
ʧԪĽʼɵҧгݣȥطôƹȥٴνء
ˡ
Ԫϳ˵š
ͬʱһʧ򡭡Ƶǰ棬Ҳδס
ⷬλ޼뵽ղŵĽ桭
Ϯɱ޷С
յطҲ޷κΡ
Ҫ֪ΪڶԪϣսȴ޿ĵһˣֻΪݲ֮ϵӵڶ
һʱ䣬λԪв¶һ˿޵ĺȻ⼫⡭ʲôΪȻǼļ
Ԫ˵ţ΢΢һŵ⣬ƺһŲѷɫھʱյǿط
ѷھʱգ
ʧԪͷһ
озǿط
˵ʮǰٻʱⳤйأ
طƺ覴ãĸȺС롱ʮް޴˷Ԫһɡ
㾡ѪʦڲзɵطȻѾˣ
øһ
̺񡭡
ʧԪеĶʼ֮ɫԽԡ
Ⱥ콾ơһܳ𶥼½ءƾս⼫ɽ磡
Ԫǻ³һ
鱦֮ˣԪֺα־Լ磬ҵж鱦ɡʧԪϿɲ׳ԼˣЦһҡӲˡ
ԪûлػǔEͷtĿƺԽ޾ʱգִѾңԶ塢߾Ҫ
⡭
߾Ѿˡ

ȼԦ۷ٴ
ûսڵ£ÿδ
սڵ㣬һʮڣﶼ׾١
£彮ԽԽԽԽ
ٷǧǽģɫʵ彮ˡ
ȼԦٶȴ󣬳⡣
ţƺӦʲô
ֲ΢սڵ㣡
½΢սڵ㣬۶ܽƽ޷Ŵһܴʮ⡣Ⱦ롭
ڳ׽彮ʿ
һʱ䣬һתʱ֮ٶȴ󡭡
ݣ
ƿն
ɽţͣ
΢սڵ㣬ȷʵڡ
΢սڵǰȴһȫɵâɵ
ɢĵУзޣ߳ϣлľ
ǡ

ĵ
֮춯Ӧԡ
޷ȷзķǷЧټ¹ش󣬲ΡӰϢԽӦһȻӣȴҲڲδȺĸ߶ȡ
ټڵԲ֮һʼͽķ壬壬ʧ˵һʱ˽Ļᡣ˻ƽ֮׼ֵ֣֮彮ǰλͨȴûС
£δȴѾһµĻشɱȷ·
⣬Ķ
ȣ㣬ˣã˵Իһɫƽķ·˵һʵǰҪһչֳȫͨط֤ȷʵֵһ⡭
̫棬

Σһλʵʵ߳ҵΨһ֮·ĵ
һĵ

֣üһ˿ѹֲסĿ
ţ
һţǱ߸ֳһ˿Ū㡭ҺҶ֣
һѣҲʶڲǼ֤ҵΨһʱ
þ콫ϵϴȥ
һʱⳤӡ
нɡܡ
ϣ̫Ҫˡ
һˣֱʩչݷԽֻأ
ɾʱմʱͻȻãԼʧȥ˶ʱ֮ƿء
ƿزǰᣡ
ǡ
ʱܾ֮ã
·һ̣ʱ֮˹
ô
ƽ˵ţɢȴȻǡչ
ֱӽȣƬգҫڡ
һʱ䣬ֹʱ֮
ֻء컯硢ꡢ޼дͳͳԣѸٵġ˹ңһʶĿ£ȳ˿ܡ
ܾд֮ĵǲ
ֹܾ
λһգдʼɣ
֮ڡ󣬹ͬʼˣԷԵĿʼƻݻ硣
ʼ
¡¡
𵴣
֮ģһ˲ľѾɥʧֻ̮δɵ
һ̮
Ǹ
飡飡֮飡С֮飡
˲λֶΡ
Ȼֻнд֣ûндš
ȵһʱ佫־˼£ü־ľƿȥѹľִͬʱڵ޴ǲӶԽ֮ʼ͸ƿִ޴֮ʣԡҵĴȻͬʡ鶯һâѭⲻ͸ƽнġޡͬơһ޴Ҳâʴ
ǻֱӱƣΪһڲĿܡ
ֶε˼
Ե̾һ
һ̣Щâʴһֽʯٵ̬ϵЩʴĵâһ
·Ա޴͵Դͬھ
ͬʱ޴ţڡҫ͵â໥ڵͬʱѸƿԼǼɵĴ֮â
һʱ䣬͵ȱΪս桢ײ
ⱻʴĽԱ֮޷֣ɿȴ֮еġ顱εֵ⡣
һĻüͷԭĮκαһ˿
е˼
Ȼƽһʹط⣬ֵ㽾
£һE֡
Ԫ
һ̣ؼɻԪĴ֮·ۼϣȹĻԪ
ҲͬʱȵӦʲô
컯硢
컯硢ִĳĹ£γϣ·ɵһĴɱΪԪɣʩչһŻԪط硣
ͬʱ컯硢֮Թ£㼯γɻԪط
ӦϣټԹۣ޷
õ֮ǿֹ£ȻⱻĽ
һ̣ĶѾǵԼ
ǵԼǴԼĵд򡭡
ֱӽת£˳̬
ǻԪطӦ籬ʱʲô
Ĵ
ܹԼ޴ĹУվǡʴٶȣձԷһһ㣬׸ǡ
ôϤȥδδƺָͬһ
ˣ
䣡

оһȻζԿƺֻаһô
ڵⱬ
켫ݺᣬ޼᲻ݵķâ˺磬ն˹Լе컯硢
Ի٣
ֽԻٵķʽһʧءɵ
ֻҪУȻķཫ
¡¡
켫ڵײ
컯硢ڽڻҲԶĵز
ּµĺ𵴡ݡ
ҲնһӦϵĻԪطʧȥӦ֮ʣڶ쵽һ˿һ̤Խֻأ
¡¡
𵴣
ܱߵɽԭҰֱһ±ۣͯţγһ춴ڻ춴룬ȵ޼ڻԴȴԣɢѤõĹʣ类컯硢֮γɵĻԪطֱԳԽֻϣƬա޻ڵӲһ
ãô
֣׼ٶһա
޼
һںϵģ޼ޡ
Щʼʱάȶޱȼѡ
ȻɫȻûκα仯һִ󣬺ԥٶ޴۵켫ն޼ꡢޣ
û޴!
¡¡
ҵУƺһ󲻿ظбٱ֮ơ
ȴԣʹȲòӽնΪλеʶʲôɫȻһƬɷס
ڶ֣
ȴûлػ
ȻEͷȫʧȥǽ᧿Σ·ʱܻ̮ṹһգգĶ
ô֮ڵĴһҲɣҵ糹̮
ȵʶлصš
˿ɫ
ȴôһ˿ѿ
ޣ
۳Ԫ޼޵Ͳĥ³ֺλá⡢ڰ֮൱ͨˡ
ѿƬȻָ
Щʲô壿ٱ֮սάֶã֣һɢŴܵĶ鱦и֡
־ܣ򡭡
λһն鱦ϵĴ֮ԼĻԪ޼֮־ǣϣֱӳԽ˵һĳִޡ޼ԪطĽޡ
ݣ
˲䶴쵽޼˺ѵķ켣
һ̤СΧת̺طܵһѾźŵĺƵ֮ƣߺɨնһƬݺʮĻ蹵
ʲôԴޡ޼Ԫ۶ɵĸطط㲻ϣطӳɣƽ׳˶ɡ
ĻԪط޼طѰطߵĻԪ޼طȴֱѰطĶʮı໥ϣγʱ䣬Խܱմɻ硣
ǰطд޼Ʈ죬лԪ֮߼ȴû໥ϣɱɴܼط

ֻ൱һԪһ޼һްͬʱְˡ

һ߳ȡ
̺鱦ٶն¡
޼ԪγɼܽգƮѲ⣬̺ܵһ
ʱյֶκβô޴ȡ
ƮѲĹ켣Ρ
̺Ļ֮ơ
͸ˡ
ǿĹҲôõ˲С
˲ĻϤһĹԽֻشٶһӹԶգٶնһ˺յǵ
ȫֶΣǿ֪еĵʧȵ
ٱԳѿֱ֮Ц
ɫ̺ΨҶ𡱵־ϵɫâȻҫһΣĳջȥ
ϸִԵͬʱԴԴϳʴ
ڵ޴ȻԿĴʱ޼ޣȻĴʴ񣬿ֻҪһδνЩʴĴֻµ޴
һʱ䣬˫Ĵ棬Ծ
ƽϳб˭ܿλȵ޴ֻʱ⡣ʱ䣬ֺγŤתǬ
¡¡
ڴʱʱվͷ·һֲӴĴȫٸ
䱾ɢĴԴ̫֮磬ʱգ֪ԶȻ
ǣ
֮
ǰĿɲֹһһ֮
ڷŵɾжֻõʮ弶Ȩ޵
֮ҪǿһΣ
ҵǽеͻڣγһܱƳǱʹҴƼ޵Ķ֣
˼תźȴϣԽֻʩչֱǴսڵȥ
ߣ
ϵɫȻ£ţܱ߶Ӧޡ޼ĴԱ౻ѡ
õ֮նĽøΪѸͣԽʱգ˷ʤǶ˶ԡ
ȵһá
ЩǿÿһܶԶ˺Ľ⡢طζݷ˸£һ⣬ա
·ǰϤй켣ĹƾʧЧ
ǾʱգǸȥǵȡط
΢΢ü
˸ȵȻִսڵ㡣
鱦ʧ˽ڵ֮С
558Ҫ
ʱ߾һҪ
潣ۣԼԭӰҪһ¥оʲô
˿˵ǿȥʮӣһѧװԭ
桢ۣ˵ģ
λ΢΢üնɱҹһʵʤѰ߽װǱ֮ҪʤһУǽЩҪҵĴоɲǼ֮¡
ֻܽסԼݣΪռһʣµĽҡ
潣ƽţһ㽫ʧȥĶȫû
һԵԺ¶΢ЦҲ˵ˣô츳磬ҲﲻĲΣң˶ʵԶԿ潣ʵΣ㻹Ų𣿡ԭĿת桭
һλֹ޼еٮٮߣʮ֮һһһ潣
Я潣鱦֮ºѰ޽ɶԿѷɫ
ڡ
жʵҲᱻѹ
ο
ԭ䲻պգҲһ
޻۲ȫþ޷־𣬵Լֻǲϲû١
ǿͬʱ桭
ԭص˵ͷˣǾȽҵĶԭ
ˣĶȴϷⷢȣЩ˶ȥ
潣йâ˸ͽЩĶûˣǧȻڡ𡯵ɣƾǰĵ̣͸ռһԾʶ
ԭˣЩʹ
ԺСн֮ļƲת֮˵Ҳûʵ֮ϣܿƼɾ͡𡱾תֻص֤
תǰ֡һ
Щ߲ͽãԼҲϿԼݣԼˡн֮ת֮
ȿԼĴУ̶̲һ;ȻѾ׷ƽǧ͵ĳɾͣҲƽ⡣֪ҲͰˣȻ֪˴£潣ֹȻҪȸˣȿԽ߾ȥ˺δ⴦ӦֱܱͨСȺʱת潣ѯʡ
Ѿȥ..
潣һԭϷ彮ǡ뿪Ңɳǵһʱ׷ֱӳˡ
Ҳһ¡Щ£徳ô
ԭһ˿
ɱټ͵ŷǿΪ
潣֮Ҳûʲôס
ﴫУ߾֮
쾭֮¡
ڹؼŪȥһ塭
˵š
ɶ潣ȴ·յʲôϢһ㣬ͻȻĺѻѶˣȡȥˡ
壿Ǹĸ壬ȥʲô
ߣȥѾҵ󷨣ǰ壡
潣ȲСɫһ߽װĵȥرؼأԪЩ飬һܲȵټ
ۡԭûͣųֱ
ɾ˼ʱһʧذ֮ȻҪԶɢ
ƺʲôǿ䴩գƻտԽɢĿռҪΧռ䣬ʹҪнɣԼһȫܵ
ۡ桢ԭǵһʱ佫Ŀתղķ򡭡
ǡһۣ
һۣڽ޷մĻ£ǿײգһ˼ľԽϵ鱦ԣۣ̫ۣԦ֮˵Ϣ
ĿùȺ͹ʵ֮ս潣ʱ¶죺ȣ֮ȣǸӦϵϢ
ھȴĽʡ
Ȳֹн֮У̫Ȼ鱦ӡˣ鱦
ֵ羧
λʱյԺԺûһ
ǿײպûаͣͣһתֱ⴦Ҫ
˵Ҫе
Щ룬ת˲Խ
ߣס黹н֮ĴУЩõģԴ
潣ߴţҲһ˿۵ֿۣ
ԭȼԦǿײյۣǳȡ
鱦
Ƕ鱦
۵Ĺس̶ȱȲսʥؽ죬ʮ۸Ҳ羧ϡ

µʵ֮һЩȫҲʮ
һ۾͵ֵʮ!
ǿҵĴвߵգЩöҵĶ
˼ţȻ𣺡죬ҾҪҵĶͳͳû
ҪվҪ߾ݣ
䱸ɭϡ
ֹʱ̿󷨣඼нֵ
ֱӼԦۣҪ󷨣һͷڴ˵һ̫ҽɲòһʱֹκط֮˶ѭ뾳̡
ÿ
ֱӽλ̫ҽɵĻϡ
ǺһϮϱϢȫ濪󷨣
!
λ̫ҽɫһ䡣
һǹ˲ֱЯ֮ԽΧ̣˲δǿд룬ĳҪľ桭
ȲϿЦ
ϱϢ
λ̫ҽɵһʱһöѶ
ȵ˵ͷ۷֮ʣǿʶһɨȫǣִ󷨣󷨣дԤմ󡭡
æ͡

Ȩޱߣ
ȴδᣡ
Ͽ
ǿ
Ԧ۵ٶȸӹҪֱ
ʱһ߳Ȼ·Ҫڲ
ȣ㣬ͣ˵
ȺУ
ʲô
ɨһۣ졣
潣Ժ
ɱ֧ߣ
һ޼ɣһ̫ҽɣ
ʱȻûôǡ
ÿ·
ȻֱʩչԽֻضݷٶޣٲȻҪص֮ǰһǰһԽ
վס
ߣӰеһǺԥǰ亷µֱӳ֣ڵķɱ
ŵĻһ˿ŭʡ
ҵĶôһ֮ȣձҽ
˿̵Ѿٶ£ЯųԽֻأֱ𡭡ǿߣ
ȴǺޱȵǰ
ʱ
һײǿϡ
ǿ˲䱬һбڽɵ
̺һ˿ϣ
Ƭ̣պڹ״̬µ޴ѾԴݿ֮ƣǰӰڵĴ֮ȫǡʴ
Ȼޱ˳ֵľǽԻ٣
أ
ûüҽУλǿڴֱӱײ˸ķѣ䡣
559¿
ţ˭ѽ
Ͷۻߴﹾ˵һѻҪʲô
Ȼôˣ
˺񡭡
һɣǸ
պԻ١ĽײͻȻһôĵûӦ

ôһֱӵǰ֣Ҫסȥ·ģɽҲɣ
޷⣡
Ҳûжᡣ
޴šϢֱͶմ
󷨿ֱʧһռ䲨С
̡
ĵ˵ҪΪײԭֹ潣ԭأȻûж֡Ŀȳ뿪

ղŵĽӦȡ
ȻѾˣ
ѾƾΪ
δʱѾǿնɱ߽װ𾳽硭
û˻ɣܺͶ棡
ղ˲ɱԭõдա
ôôԭǼôᡭô䣡վ潣ߣ˶Щʧǡ
Ա̫ҽɡ
޺ϴԵʣĵԲɱԪɡ
ԭΪ޻δȫ־ûܼǼһô˵Ҳ̫ҽˮ׼
£ôһǿ󵽺ļô䣬ײ飬һĻ۴Ӿ˵նɱҹ֪ǿҶٱ
¡¡
ڴʱһ˺ѣʾͷ
в죬ɶ潣Ժ˵󼰵ĿֲϢӹգҪԽҪԶı߾ȥ
ܵϢ֮ʣۡ潣ͬʱľ
ǡ̻Ļƽ֮칬
λվ۷ΰڣȻͬʱССҪУ
Ҳڴʱ潣Զ巽ƺҲһʾ
Ϊ̫ԶǱ߷ʲô£һȻ˻ƽ֮ͨ߾ܲ³ԷݾԲȥ
ʲôˣΪξȻҷܣ壿һССʲôʸ񵱵һͬʱ
ʧڡ
뵽ƺǡǴǸȡ
ԺиõĲ²⡣
òйأ
ʲô
潣ͺȵϸϸһ㣬ϴ鷳ˣԭˣһߵļϣøʵ֮һ
ɵʱԭȳ
ΪԭȻдҲöɱˣÿһλĲƸκʧ׷鵽ף
潣˵ţصλܷǱ㽫һʵ棬Ϊԭֹ
ͨУƽ֮һԸ̬δһ˿Բӡ
ݿȥᣬȴһͷ׷޼һ㣬һ˿֮⡣λܳҪӭƬ̱ͣ
ѾӦ֮ǵϢȻѸԶȥƽ֮ΪͻȻ춯
ѯһ
Ҳ֪飿
ƽ֮һۣսߣͻȻõڴϢ֮֮ٱƽʶҴҸ
ǡ·˵أ㱻ץ׳˵ȥס֮
ҲЩơ
ǿ
ƽ֮˵ţ·յʲôϢһ㣬ͻȻ¶죺ǺǸСһйأ֮֮׷
ȣ
ʮİü޽ôһ޼УҲûȵİɣ
Ǵ޽ɣҲ޼ɣһλһλ
ƽ֮ǱߴϢԼЩԾüһȻס˻֣ӳˣ
һӳ
һ㵡
ڻƽ֮ᵽֵĵһʱһλ޽ɡ޼ɡ
Ϊ;УĴ޽ɣԼ޼⣬һӵ
ͨ

ȾȻһ
Сһﵹʮ˵ãǼʱѾնһ߽ƾܴѡ
ƽ֮һʵѲڤԱԪôˣ޼ɣ޽ɣҲǲضã档
ڤεĵǡ
̫Ҫڰټڳɾ͵Ȼм֮⣬Ҳ֤Ǳټͣ
һ
ȥ޴һΣټ͡ǧ̫ͣҪȰټͳɵֱڿЦ
ԭһ̫ЩǿѣڿΪ̫棬˵ã
ƽ֮̾δټеӦþеһλˡ˵꣬׽ԼǸɲŵĺ󱲣ҪҪ͵̫ȥ
׷ɱȡѵǼɵʵҪ羳壬ɱ
Եôܡһ֣廹бȻǣĳҪ¡ǱѾ컯֮йأ컯֮ѯʾ
ƽ֮
ˣ΢΢ס
˽Ƭ̣֮ȷʵѾȥػر߾Ҫ
һҪ潣Ժͬʱӭƽ֮
š
ֻòԵ΢΢ףδ
˾Ҫ뿪潣æλˣ֪Ǳ߷£ҸܵһѵϮ
ƽ֮潣һۡ
ǵλսʥĵӣǻһȷʵһ֮춯
ƺ뵽ʲôǿȣܱ׷ȶվһţг˳
ȣ׷ɱȫˣ
潣ͫһ

ƽ֮λԴƺҲ֪飬Ҳᣬת뿪
Ѿɾ컯ֱ֮ѯʡ
ֱƽ֮뿪潣ԭء
Ŀԭȴݿк˶ȵʵѾһ׼ƽ֮˵ȫ˵սȻͷĿѣС
״һ¶Ժ

ǿǵ
ȡ
ܴӵϻӻ
Źȥá
潣ԻңʵϣȻǿ󣬿վҲ̫ҽɲΡŹȥãôһӾͱӵǰȫˣ
ǰһ뻹ڴɡ
һֱˣ
ֻǰһкԼ֪ǿҸѣҲǰ̫
֮࣬ĸһ˵Ļ̿֡
תۼ䣬ֻնɱ߽װѾӵԵлĻᣬһ񣬹ȥһͣȵǿʲô̶ȣ
նɱ
ղɱԭһɱ޼ɣ
λ˲֪õĽͳججþ޷ָ
һߣȽ彮ͨմ󲻶ϴͣգѾִ
560֮·
ʲôˣ
죿ʲô˼Ѳɺδ֮һĿйأ
ôĶǡˣ
Ժÿһ䡣
ÿһλɣܡ׷ױֱӳĽ
һЩϸϸ˼¡
ִϢ͸ǵ˼꣬һʷһЩ仯ɷŭ־塢񡭡
ǵľ״̬ɺεӰ죡
ЧٲȻȴܡԵֵ־ط
ڴʱһ־ŸƽĵѸϯ
԰꣬ط񡣡
֮ʣԭЩʧ롢̻̲ĴǺܿ찲
棡
ΰطѹֻ죡
Ӽʱգ֮ʵٽһˡ
д󶨡
һЩ֪Ĵߡȴãδ˵
ֻѾȻٹѯʡۡ
м֪ĵȻǸ²·֤ʵ
ֳ⣬ɫ̫ۣٲȻһλɷǵߡ
ѭŸ֪ĿһʱͶڶһĨڲɢ쾡ڡһУλ¶ꡣ

ݣ
һ̣һαã·ͬʱ߱ꡢꡢ̬ͶִһλŻ󣬷·ǹٰĸˣֳȨпԽ죬ܡ
˵ĵһҲûие֡
ˣһɾִߣϤ彮б仯
һλǳɽ缸һ
ǲ֪ܲ顣
һΪ̫׵̫뵽һСһ
ܵķƺѾϤ֪֮˵ݡ
СһܣעһЩ·ȥܿ죬ǶϾס
Цţ㲻ϸλ⡭ĳɳ̡
̾Ϊֹ
ܵ˵䣬ϸǲܣֻת֮һλתȴ㲻
˶٣䱾ǿѾҵܷ롣
Ӧĳλδڴ޷һתϵļ䳹סǲС
Ʋ⣬֡ʲôндţҲн𡣡н𰡡
λͬһʱյѡеꡣ
ϧתδѰ޻ۣѾǧ͵ֻбĥˡ
˵壬彮żôһλתߡ
ĳһαĥʶطԵɺ϶ת塣˽ˡ
ܵ滺ڣ£֪̫һףС
ȥδ顣
ҡҡͷ
ף˭ָУ
ҡҡͷ
ǿɽ硢޾ǿ֮һ·Ψûбߵͷ
Цſڣҹһ·ֱʣǷǷоֹз磬ָһ£ҵȺβԼ
λˣ΢΢ǵ˵ͷ
£ǽĿת
Ƭ̣治ٷһпһɿǲ˼衭֮治Уеʱ಻ǰʱճӶʱ֮УȻɱʱиս
šʱճӡδƽ·ʱףҲǰʱճӶ
ĽȾԵ֮ɡܽǸ˵еľ磡
ЩݼˣʱⳤΪڵľΪδ֮һǷڣ˭Ҳûȷϡ
Цŵ
ĿԻᱻͼ¼
ҡҡͷǿʱⳤӶʱȻ޷ƿʱⳤӣ֤ʱⳤ·ףǼޣǡо
Ҳִ
˵͵֮ˣܡɣ˴˼Ҳ˵һ
С
Ȳ֪ԼͿ𶯺޴
˿ԼնָС
561±
ʶף
΢΢졣
һſôͳʶˣ
еɻĸп֮࣬Щ˼顣
ȡ
Ȼʲô֪
ôҲн𴫳У̫蹦
Կ
ȵȣ
أн̫ܹӴӴҲࡣ
֪ĹҲֻһЩʶ
֪ʶ
ôܺһἰ
뵽⣬λȵĿٶȷһ˿仯
һ̣ǲĳλתҪˡ
˿̵λʼУֵתǰĴܡй֮޲
ǲ֪ұϸ˵һ˵
ĵ
һλϢ
ˮģ
û׼
Ͼطһ
򡭡
ˣʲôˮġ
浹ҲΪ⣬Цŵ֪νף
֮ϣΪס
ȵ
˶һۣЦŵֻ˵һ롣
˶٣ʵϡףǵ
ţ
ȶʱһǵ

˵ͷףʵϾԶԶܣݺ޵е
⡭
ȾƬ̣ܿʶʲôɵۣ
ɵۣȷʵô͡
ЦЦһλܹطеκһ֣˳ظʩչʱܣǰͬ׵ĸǸʱף
ط
һ
ط֮һ
΢΢ס
һԵЦŵĳ̶ֳϣ˿㣬Ա֮Ϊ벽ˡ죬ҿЦ
ܵɫתȣڸɿδɵȻڵеĵһʮа˾ŶҪɵĴۡ
˵ţ˶٣ң㱾ʵվƫҪ˶Ҫ߾ȫȼңɵ־һԣԶգʱվʩչĿ֮ػк壿
ǵ˵ͷ˵Ψ˳޺ظʩչطߣܱΪס
ɵ۵ıѾס
׺͵ֻսϵĲ
ֻҪսϴﵽնɱܲκȻͿʶ֮
ԭΰ㣬ۣ֮Ͼŵտǰ̹һʶסһ׼ԳһȺһ֪Ի㾡ȫ󡭡濴ȣҵ˼̫һع飬ʱУ뽫͵̣ɾ͵Ϊýֱʵ㹻ԱΪֹ
ڼ䣬ҪκԴǶ㣬ֻΪ㾡ɾ͵
ܵ油һ
ǵ˵ͷһɾ͵ʵ̣طźܿ죬Я֮ݺɽ磬ޣ
ȿżλ棬ܸܵе⡣
˼һǵ֮һ·һߵɼҵзʽȷʵж֮ˣҵѭķʽȥ
λ˼䣬ûоȵ˵ʲôԡ
ÿһλǿߵĵ·Ƕһ޶
ǹΪ棬Ҳ˵̵ְֽĵߵȼǵĵز
˵ҪѭԼĵ·ǰ
ǰվԼѡͬҲʺԼķ
˼ˣֻԼ֪Լʺʲôѡ񣬲ǵһʱͬգ޳ɿϢһȥ˵ܣʼֱӳҲûпܡ
֪
΢Цҿս֣ԽޣҺǣѰ·
ˣЦŵһȻţһԴ߲֮ȳɾ͡
΢΢ס
ÿսޣڴڳɹ½С
ʱڵΨһǿ߷һʱ顢ɱҲԥ̫ơ
ȻѡԼ·ᾡΪȡɳռʱ䡭ҲлͬΪ壬ҵΪ߲Ӧġ
˶٣⣬Լƾ·ϡĵã㿴Ǹı뷨ҵȡ
һԵֱóһö
ִֻҪ徳κһ򣬶ɽɾѶҵȣΣʱɻֱѯʡ
˵ţͣ٣⣬Ȩޣҽصʮ
ѰȨ޶ʮ弶
֮
ʮ
ǵʹеĳ
̫컯֮ƽ֮ˣΡ
Ȩһֱ׷ƽ˲֪ټ͵̫ˡ
ʮȻȽϺڱҪ󣬻ʮ߼
飬ͬʱԻԪ޼޵ĥƾʺܸߣδףֵȨޡ
һԵܵƬ̣ŵ˵ͷ
״ЦӦ£УλҲõǼִļһ˵ҹ˽ãǾͶʮ߼Ϊ˱˲룬Ȩޱ仯ݲ
Ӧˡ
ܵ˵ͷ
ߡһȵȨ޾ʮȥˣ˭֪⡣
⣬һ£¡ҪҪ᣿
濴ˡ
ᡭ
졢΢΢
רΪס񣬽ı׼ǳΪȡһɾ͵Ͼĵվδһڱܿǣ룬δһ¡ܽķ飬ֲΪױȨޡ
ǰױ⵹ǲ
˵ͷתȣתһǧ羧κҪʣԿǰȥױһ򣬲Ļҡ
һ˵꣬ȱоɾеţڷϢ
ͻȻһǧ羧ĺϢ
ʾҲ޶ԣҲһǧ򡣡
ܵ
Ҳһ
ЦŵԺ˵ڻŪöˣǾС
λһһǧ򣬵ͽʮ羧ҷһٱǧҪ֪ߣЩǧҡ
ȿλ棬ȷʵܸӦλվ۷ΰڶԺߵЯ֮ġ
ΪͬΪ壬һóǧ羧
ȣν
л
ˣǾ仰ǵɾ͵Я֮ݺɽ磬޵һ졣
Цŵ
ܡλǺЦ˵ͷ
һѣλˮûһڣת뿪ˡ
˶һˣһС£˭䴦һ£
վйأȥɡ
һ
С
ȷʵС£λҲûйۡ
λȥһһֱӽɾ
ʮ߼ɾȨޡ
Ȼܶ๦ܳڱܣ޷ʹãһ弸ϡؾѾš
һ̻ᡭ
û֮
һ֮ĵ׷ݵһʮǰ
վ鱦ı̻ĿҪͨɡײ㣬ȱģûС
£ҵױĴλá
ܱ߻仯ֱӳһ޴ĸƽϣƽܱߣ޾ǿաһһ·΢ͺǰĹųǰ
𾴵ȵãǺ⣬ܸټ
ţ
һƺ뵽ʲô롰ѧʱҲ鸺
ԡ
ĹԴͳһϽô
ô⣬Ϊ˹ԴİȫҲ׶ҵΡ
˵ţѯʵʲôҪ
п֮ġ
С
ܿһ֣ö֮ǰ֡
ֹоöÿһö֮Ļϸʾǵ֣һ۸ȵȡȿˣ΢΢ʧ
ôࣿ
֮ģҪǿ磬ܹһɡ
ȱ̻ᶼϰټͣټͲһöóÿУȻöԻң
ױеʸϡȱԣϻһǧһͣһǧһ˶һһִһ־ͻóȥ̻ͨ
һѯʣҪΪԾö֮Ľϸ𣿡
ȵĿЩ֮ͣ˺һʣҪ֪ûоŽ籦Ž籦ڽͨΣûб¼ױ⣬ҪҿΪ̻ȡ
Ӧš
ˡ.
ҡҡͷ
Ҳֻһ
ͬʱҲЩꡣ
ľʥܷ֮𣬶̶̼ʮΪɴϵȵĵһڣľŽһһԭҪģ˾Ž籦
ȻˣȴҲֻһдƷ
ŵɽ磬ϼٻ羧Ǽˡ
ױУľŽ籦Ȼ¼ʸûС
Ƹ֮Ȼ˷˼ĵز
һĿ⼯һö־ʮķֵ֣İٶʮ羧֮ϣѡȷ϶һ
˼Ƭ̣ѡһöʮ羧֮
һöڻָ磬һö䵱á
ѯʵҪǿԪ޼޵֮ĥ֮ӦƼ˻ϵΪƼ̫һԼΨҡ·
ܿṩ˺üԼЩϵĸ౦
ĵĻ羧ҲǴһǧٵǧ𲽵
Ƭ̣ĿȴһЩϡ
ǲɽ򷶳ڵ鱦Ϊɽ򡭡
ȿˣ˼룺Ѿ߳ҵΨһĵյҲɽ򷶳ôǸýʲô
Ŀڻͣ
ǵкӻ
ΪŽȻͬĴ໥ײ໥ĥ£ȻܲõЧ
ɷԽӵĻԵɵ˺Խ
ΪһԣɱʱҲûЩԣԶ֡
Ȼˣܳ䵱Ļɷݶ̫ٶϵȣΡͬڵǶǮһϵȻļ۸ǧ羧
ȵûóȻȥһʲôǽĿת򡰻
Ҫĸϸߴ羧Чȥ
սʥ
潣صԼҶһֱڻجج״̬
˳Բ˼ٶƾӵϢС
á
ڻع
ͻԪ޼޵ټϵн֮ĴСƾٶȿ쵽˼飬̫νټͳɵĶԼǿջ
λ뵽⣬̲ס˸
ϸԼȵļԡ
Եɾǹɡ
˹⡭
ֱԳͻҲֻвǰ߾ҪһˣڣһҲֻǳϵԴȥģδɴ
ֻҪ÷ѪӦûصء
ֻǡ
һλö޼ɣ潣Ҫһ
ҪҲԵɵȥ
ȵ츳֪Ҳ֪ǾԻ跨ԡ
ܻܲͻƵ绹δ֪֮
ˣʱȫԵ͵Ŀš
¥ͣٿ
᲻¥
潣ԥʱһ
棬ҵУ
ʦ𣿡
潣һæֱʦĹȥ
ʱķһ¡һͷӰʲô
ˡ
һĸ컯֮
һǺнཻ֮Īʵ֮
һȻսʥ֮
潣ǶԼʦʺһæһ
Ƽ㣬ǰԭһȥ߾Ҫȣ
ƽ
Ƽ潣֡
⡭ȴд¡
潣ˣæ֮ȥѰȣҪΪԭֹȡ½ΪҪν
ٶȿڡ
ɫȻκ
¡
潣һԼʦٿһۺԼͬսʥʵ֮֮Լһ˵컯֮
ң
жʱȫ뷨ԭվЩ³çҲΪûԼĶվﲻ
ˡ
˸ͷֱӴˣһ۾ܿĽھͲҪóˣףѬİˡ
˵꣬۾ƺٹʡ
ʵ֮࿴һۣɫЩ
ֱ仯ʱ潣ɫһףʶԼĳ
ʱ֮ڵľͲ˵ˣԣѬģ谭Ⱥƴãǵվûɴ޼ף⡭潣ݣ仹潣߾ǧͣЧȡ
˻һ潣ֱˡ
ջ潣
սʥ֮ȻҪջе潣
Ҫȥ߾һǧͣ

潣ܾҪڡ
ɷȴһǱ㴦á
ţĿת潣潣췣ȥɡ
⡭
潣ѹ֪ʲô£ôͻȻͱ׷ˡ
ֱӰ潣ݣ
һֱ潣빲һͨط潣鱦ϡ°潣ݣ൱һս޽ɵĶڣֱӵһͨ޼ɣ
Ϊԭȵ·
ѹûгְ
ʦҡ
Ҫʦæ飬컯֮ȴѾٶȿڣ֮ǰ潣ݣȥ߾ǧʹδ̫ˣҿȥʴԨһɣòȡѵʴԨ
Ҫڵ潣ʱɫף
ʴԨͬһУֻʴʹζ
ܶԸѡһתֻҲϽȥ
ʴԨ˰ɣ޼Ҳ嶥սԵﾡãɣ߾ͣ׼һݺǸʾ⣬컯֮Σ
ֲһδ˵һҪս޴ûҪϵֵô
컯֮΢΢üҲ֮
ֻõǾɣĿ̰֮ˣ᲻ú񡭡
û˵꣬ÿԲȥʴԨ潣æʦ컯֮дѬģԸ㾡ȫǸѰԭ¡
컯֮أ
֮컯֮
ҾûãҪУɡ
562»
ö֮Ļ꣬ڣָˡ
ȸӦ
ƺƵ
˾ǧ
ִǿת
ֻгһ硢ԾԲƾһȥڴ޴ڡԪ޼ޡıԴ֮ռĥ£ճɾ͡ҵΨһ֮
һ̮ܣҸܵԭṹĲ֮ٶǧȻƲƶһδγԽ޵֮
ȿö֮ġ
޲ÿԼһλ

һξ͵ô󼸰
ɱ̫ˡ
ǧ羧Ҳôڡ
ҲиḶ́һʱԡ
˼ţĿתѾ͵һϡ
ڴʱƺյʲôϢһ㡣
һѾ⡣
棬ֹڣۡ潣Ҳڡ
Ȼǡ
ԣ컯֮ڴжƹϵĴڡ
ȣλЦݣΪơ
ȸлİû㣬ǾҪʧ̫Եˡ
ˣ
һ
ܺá
컯֮˵ţתΪʶϾһλλʥ̫ʥ֤Լߡ
ʥʥ
ѧߵġʥƺţ
λͬܡ棡
ԼߡԡٻʱճӣвɣĿǰȫȷֻ˵ʼߣĿС
컯֮˶٣ɲֹнô򵥡
ˣܿʶʲô
һʱճȻȴ塣
弴ҵϵһЩ콾ҲȻȫ
һȴͬ
Լҿʱճӡ
ȻһȺẠ̊́ʵΪǿԭ򣬾ʱճӵĿУ̻һЩڵ̽塭
컯֮ɫ΢΢أ˫ìʱʵƾӶ࣬ףǽɡơܽʱճٻһУᷢı䡣ȵ˵ͷ
һΣʥӦˣ˰ʥȺԻỨ۽ʵȥ컯֮˵ţ⣬ŵıѡһཫ֣ȨѾΪ㿪ͨʱǰȥѡ
á
ӦһŲŽĿת潣ۡˡ
ǡ
Ǹʱڱ߾Ҫغǰ̵عȴ裬Щ£Եͽ䡣
컯֮潣Ƽѱ潣ݣȥ߾ۣ಻ʱԺԺ⣬ȥ߾նɱһ߽װܽ㿴ͷǷܽܣ
컯֮һ˵꣬æǰҵѬģ´˿̻룬ڲһĹµĻᡭ
˵䣬һһϺ
ɨһۡ
潣Уɢɢʮ羧
۵Ҳʮ羧
Ѿǵóļˡ
ǵֻһ̫ҽɣʧ潣ҲֻǸͨ޼ɣʵЩһҲ᲻Ȥ
ǻ֣¡
Ǿɡ
л
Ƽæ
ˣˣͲţú
컯֮Цŵһżȥ
һ̣ɫꡣ
֪УǸΪǧ羧ϲ꣬ȻѾɳۡ潣ͷ컯̸֮Цĵز
컯֮һ뿪һϳˡĵĲϡ
һƻԴ
ƻԴ൱ԪȪֻۣҪ㹻Ļ羧ٸ󷨣ԷԵĲ֮ͳһȫƵĻ޻
û޵ʴĥĴ
˵һͦ¸ҵġ
ȿšٻԼԡʵ޵Ϊ
Щ֪η
ɽУȵġڣСΪããѡðյһ֡

羧ʱôǮûǮֻȥ޲ѵĻ绷ˡһ֣һݷݻɢһģ޻󷨽γɡ
ڶƺõģɵʽȱһ֪⣬˳á
һɣȿʼû羧ȵĵĻԴ羧ǧʴԶȥ
ֻǣģƬ̣޵Ⱦ;Щˡ
ģĻ֮Ļޡ
һ
֡ԡС
ǰ⴦ʵģƭߵĸ֪ΪԼޡ
ʵҲ޷ıģ⡱ı
ΨһֵóƵģԡĻǿԱƵġ
ɿأ
羧ֵڡ
˼䣬ڣ޴޴ϼƾִ֮ͬʱԻۻԪ޼ŵһϢͼԿʴ
ûޣȥ߽Ԫ޼֮
ڽΪƶڵ֮޸⣬ԡ
ˡڡ͡ޡָ
ڵĴͻģһӴ߽⣬̣ڱֵĿԡ
ʲôĴԿѸΪΨһ³޷ǳʱĳ̡
治˼顣
дǿմڻޣʱ޿̲Ż޵ʴɳأȴʮֺĴǧܶʼ޽ֱ֣಻桭
һ濴һһߣߡ
ǿ󵽺εȵز
Ƚһ˼
ָ֮࣬Ƿ˴淢Ĺڵ·ľϡ
ƾǰ׺һڡ
ϵף޾ǿȫͷܣֱĨȥһƬǺӣӰɴꡭ
ںǿգȻֵһᡣ

³һٶ롣
Ľ󷨿Ƶڡִ߽ڡ߽Уһδһδγɽ
£Ѿʶʲô
̫ˡ
ȿһۣЧ̫ˡ
ЧУʵϡ
Ҳ
ֻͶ羧ܽĴ־ܳصļһһԪ޼֮᳹ѹ޴˵·ӵתɡ
Ǹʱ޴ȫ淴ˣĥ£Իиɱ䡣
һ̡
ʮ͡
ʮͣҵ޴ƾʱ顢ͨΡﵽ̫ǰ㣬ʮֱԴĵز治˵Щˡ
˼
Ŀģ޵ôβֱ磿һ硭
ܽ󻯵ǿȡ
һЩգЧȻʮ
⣬סˡ
͵һοˡ
˵ɾ͸ɣ
563׷
ʱۡ
֮磬ЧȴԪ޼޵ЧʵõһʼǧƲأ类ʴ̮

ǡʱ
츳Ծˡ
̮ʼտһ˿ά֣ɻе
£̮޷˷ö֮ġ
ȡ֮ģȴĻԪ޼޵˼£ƶУչ˾ǧ
һ̣ãϳ·˵ֱƾΪ޽ˣһ֤ܣҲǺϣ
ûԪ޼޵ĥ޴ȻˣֱƾֹսڵҲﵽȼ̫ʮ˵ĲΡ
˼ˣ뵽˺̫֮İټ֮Լ
òŰټ͡
һͣ;Ͳˡ
Ԫ޼޵ȥˣǶһһЩ˫£Ѹôɱ䡭
˼䣬Ҫױ⡣
ͻȻ䣬Ķȴͣ
ȵȣҶһĲΪ˼ӿЧʣͶİٶ羧ȫʵĻ޻ʴ硭ټȺһö֮ġһö֮Ŀһת
ǧ羧ôĵֻʣٶˣ
ǰչزŹȥã
ǧѡ
һӻǧٶ򣡣
Ǯʱ޸о
˿侲һ룬Լһ
ǧ羧Ѿ൱һߵȫˡ̶̼ǧ꣬ҾȻľһߵȫң
ǡ
˸ǮǮ
ڣջҲʮ־ˡ
ֹ޴ӭɱ䣬ͷʱһδεŻУ̮ٴһ̵һ
仰˵
ٲȫһܿĿһط
£ܣһƽȡ
˼ˣƽ
ǮģΪ˽Լʮͣ˷羧˶ֱüͷ˵һ˷ѣܾ޳ɵסδһʱ䣬δزǧ򡣡£˼ȥı⿴ûʲôöһѰһ鱦Ҳܺúóʵһ
˵꣬һٻָһ¾״̬߳

Ȼ塣
ŵԱ⣬ûκԼˣƽ˷Ļ
һɣ²κĵر´ڰڲȫ塣
仰˵һλɽסڶУ൱ڱʮ
еĿֹʮ
ֻǣһ·Ϊһǧ߸ûл㹻˵׷ߡߡ
ȥ󣬺ܶͽѾȫأЩԲλ࣬ȻȥţȻҲʵס
ˣҾš
ȳ˶δִ⣬ȴһһɾ
ɾסУȿ˸ոմѶϹѯʣϹʦôҴѰңǳʲôˣ
ûûгʲô¡
Ϲ˵ţȣֻһ£ʦֵ磬ҪҪ죿
磿ʲô磿
硣
硭
һ͡ҡټһˣ
ԡ
Ϲʮھâ壬ϸһ£ǡһ˰֮꣬ꡣ
ϹԣЩ㱡
£Ͳ֪ꡣ
֪ټһˡ
֪ˣϹǵ
ʦֳУѵпʱ䣬룬ҪҪ֮꣬һᣬһúõϢһҲѣһۡ
Ϲ顣
˵ֲһ䣺Ȼˣʦ´ǲ޿Уʱٰ֮޷
¡
ȶȻû̫Ȥ
ֻǡ
һͰ
֪ѹȥһ͡
µʱһС͵Ϣš
£ǰ൱һȫ


һζ֮ʣȻ̫оϰΪ
ȼǵãҵڣʱգ̲ݻ
˵ţ˼
Ϲǻ³һǾͰɡ
ţֲһ䣺С켴ɣһЩ֮ˣġ
á
ϹӦ£üʱ¶ϲã֪ʦϲ徲̫㣬ϾڿǴɰһˣպյļɵۣҪ죬Źᣬǰ񡣡
ɰһˡɽڵۡ
ƺҲЩ
кܳһʱûйעˡ
ƺѾȥ˺ܾһ

ʵҲżǧˡ
һλ˴ɰǰéǿ˵˵ǧˣ͡ʮûκα仯
Ա㿴мˡ
ȶ˶٣ˣԷɡ
á
Ϲ˵ͷȥ׼㿴ʱ䡭
º󡣡
ȵ
ϹӦܿ׼ȥˡ
Ϲ뿪Щп
˵ɰռŰһҲûˣе͡˵ɣǾ͡
˼ˣͻȻһ١
˴ɰ񣬵һͱɹˣ
£˴ɰ񡭡
ţ°ˣŵڶǬ
Ȼ°ɵ۵ĲǹɣǬǶ
ޱջذ񵥡
ˡ
ͼȺ˼صɡ

ҲǸ취
һŵ֪ޱ
λǿĵӣ̻лƽ֮ͽ
ֻǣƽ֮ڶ࣬ΪɣȴֻǸͨɣԣԶ
˵ϵ鱦ӡˣԼûϵ鱦
˵Ǭ޼ôϵ鱦ֻǻԪɣô۰󱲣ڽرǬǡ
˼ˣϸζ
ԭһЩۼޣкˡ
־𣬽ȣϸ롭
Ǭ޼ƺǴ޵еĴǡһ˿ۼ
ûλɰڶˣҷӵ˼
ûΪսԲѷĻ
ֻк档
⡭
鱦λйϵҲǲ岻
˼ˣֱҲһǬ޼ϸϡ
Ӧţܿ콫Ǭ޼˳
ѽЩϣλóĽɾ֣Լһϵоȫֵէ֮£ס
ȲԼ֪
ʱȴһˣɾȨ޸ߴʮ߼ԶʮȨ𣬾ͿԶɾģɾµҪŶӣʮ߼󣬱ֱӲӡ


ɾȻҲģˣ
ȱĻǬ޼ϡ
룡
ȵ
ͨĿǰȨߡһλֱ߽ӻʹʸ񡣡
Ӧš
ȼ״һߵȺһ⡣
Ȼ֮Уǿ
һһӰѾ֣΢΢һ
Ȼһλ޼ɡ
ңλ޼ɶκζ⣬ǰȾȻ޲
΢΢׺Ƚ⡣
⣬ʵϾһӵɽĮ硣
ȴһͬʱ̺ޡ޼Ԫƾ硣
⣬ⷽ绹󷨹ϵĶǧȷЩ̺ıﲻ򻷾Ч
ױҪʲôֱѯⲻͬеı䣬Իޡ
Ǻ鱦Щ鱦һ
ֻǹس̶ȸֹ߳һΡ
ȳƬ̣û뷨
ҲֹǴɰһˣȺ˼ͿɾȨߴʮ߼ʥ桢ףҵ֪ڵܲʲôĵر
֡ͷڱת
һת
ȷʵ˲ĵر
ɴ󲿷ĵرһ𣬻϶ͨ鱦Σϵ鱦亱˼״̬⣬ҡԺеڶĵر
˺üȦЩ
Ȧͣվһöɫǰ
Уϲ
ϲҺзӦĶֻ
һһƼشʱֵĵ伮
һöɫ塣
Ҫ֪˿̵Ȩ޸ߴʮ߼ıֵϺܶ˼ʮ͵Ĵߣȴϲ
УȸȤģȴöƴСĺɫ塣
󡭡
Ӳ
öΨһá
̣޷ݻ١

һûС
д޷
ʶ֪Ҳûöκ졣
ǻɣ
ɫ졣
ܷϻǧԡ
û˵ղػ
Ƭ̣ȽöɫͳӲͿϡˡ
ȻˣϡҲᱻı⡣
һñ߳⡣
Ҹöɫļޡ
켫һߣ켫һ߲оԪһ켫
ǲС
ʲôʱлˣÿԡ
ʱѴˣпУʹˡ
Ŷ
ȵ·ֳһ񣬽ɾ
ܿ죬ܱѾ仯һܱ߾ǵǿС
ǿޣƺֻһƽƽϷһֱʮ׵תɢŹϢ

ȿŴ
ⲢɾṩĴݣ̶ȣԶųɾŵ
Ǭ޼
˵ţת
Ҳִƹϵ鱦߼
ٽɾһܡ
ʱ鱦ĵεξ֡
ÿһˣٵɱκһֶ֣
Ǭ鱦ʮͣܺܿ쵽鱦Ĺ̡Ȼڴʱϵ鱦һϵзֲ档
ĵһֱǣһڡ
ȸ
Ӱ
һ̫ҽɣ
ʮǰһȺսս½³һս˫λɡ
λӰǱ߽ݸˣŶʵĳѪɱ
Ӱáӣɱˣ󣬳ϵ鱦Ӱ͵鱦Եˡ
ԡ
Ǭ޼Ӱר˴죬ܶ
⣬ȶʱ
һ̣ʶΪʲôɶ໨üҲҪûԴ齫Ǭ޼ϻȥ
ѰɣɿǬ޼Զϸ
ɵʱȿǴź̫ϵƣһ˽¶̫ǰ
⻹ص㡣
صӰŸ͵鱦󲻵һͣȻͱǬ޼䵽Ǭϣ
Ϊ
鱦󣬻ʲô鱦Щսɳ߶սʥΡ
˵ֱ꣬ӶҶȨޣռЩսʥ鱦ϵ鱦ϣ׷Щ鱦䡣
ǣϿʼѰ
ܿת
ȨͬʱɾܵԴԼܴϼˮǴߡ
鱦Щϵ鱦ûһҲаʮ
ܴ󲿷ڡ衱ȥȥʱαװϺϹ棬ɵɾ彮תʱصαװᱻ˿󽥽ı¶һʱ䣬ǰƱ÷ǷֶΡ衱ߣ߸ɴͷ棬һϵ鱦ؼյͲ˲ʮ
Ʒ鱦
ò¾֪Ǵ󵽾ˡ
ЩϣҲȥҳй⣬ֱӹȥ
λ鱦ʲôӰ졭
ں
ڼǧǰ͸λй衱ȥ鱦׷أǧȻûʲôɹҲֲ֮ˡ
ԼüǧʱѾȥܾˣʵϣ˵йֶˣЩɣǣΪһζôʱ䡣
ɾУŲ͹Ǿ˭ɵ۵ռһսۡ
ԼͻȻ°һϵв²⡣
ȱ̺ż侪ȶȵ£ͻȻһϵϢ˿սʥ鱦ת࣬Ƭ̡
ɾʱһƬȻ
λͣʮǿɵۣΪĴڣע˲ֹɣдɡ
鱦ڵ鱦ͺܶͨϢϢء
ܶһδӦսʥĺٱսĿľΪ¹ͣûȥ鱦ȡ鱦Ļᡣ
û뵽սʥųΪ屣鱦󣬾Ȼ̺ȺڰɾȻ󲨡
ϢԲ˼ٶȣֱϯɾɽ硣
սʥ鱦ȻҲǵһʱõϢ
ֻǣйһʱȴǽ⡣
ǡ
Ϣ
ƣƣƣ˭ϢֱӾôȥģѵֱ֪Ӱ쵽սʥһ˶սʥɣӽǻ˳ٸĽɣӦ֣ȣûһֹˣ
λ޽ɵ鱦ص죡ѹȥ칬ԴϢѹȥϢȫɾùؼʣֹ۴صһл⣡
ָܿ´
ֻ칬ǱߵĻ
ȴλйɫһ䡣
Ȩ޲㣬޷ɾ
564¶
ʲôȨ޲޷ɾ
йΪսʥ޽ɣȨ޸ߴʮļ˴ܡʥǸ⣬Ȩ޸˶ָ
ɾ
һʶ˲ɾҵԴ
칬·ֵţԴϢȫҲһ޳޼ɵĲڡһλһʱ׷ʣʲôɾ˻ǲɾˣ鱦ҲռһݣҪ飬Ҳûô
Դ˿ҲЩ꣺Ҳ˵ôȨ޲㣬Ȩ޲㣡ҵȨޣǲУɾˣй⣬ʲôˣǱﶢˣ
ϢԴͷȣԼɰһ˵͵һսŻӴʱѾչ¶ʣȨʮʮļǼˣ㡭й⿴λԴΪְԣȨ޸߳ȨޣΪʮ弶ȨҲ޷ɾ
ֻǸСɫȻڴɰʶһնɱҹҲʲôЩҪְĴޡ޼ǰʲôûôⱳȻԤ̫棡̫
йʮ弶Ȩ޶ɾȷϢȻ̫ˣȨ޿Ǹߴʮ
̫ôһλˣǺã
ǣ
йǰȴ鱦һҸֵ羧鱦ߣܹ޶ԣֹ
λҧҧʱѾˣһƷ鱦ʮƷ鱦ǵòʶôĺĵסҲû뵽̫Ȼͦⲻ̫·񡭡Ҫ棬Ӧûֱӽ¡
Դ˵⣬ȴҡҡͷ
ˣЩ塣
Ǿؾ棬²ֹ鱦󣬻ܻսʥսʥʲôרӦвͷ尲ΣѹʯսʥаĨڣԴųй⣺Դⷽʦȱ棬ֻҪṩȨޣһ϶ò֮ϢɾȻŤתۡһֻʦһ˵ͨڲԲ¡
ڲԲ顭
ô
й˵ͷ
µֻˡ
Ȼⲻ˱ʦܺùңʧء
ȥݷʦ-
йⷢһϢͬʱҧгݣȡǣ
ȻѾ£ȥˡ
ԴЩҲǵһˣôζô
ҲǼǧǰŸս£Ⱥ̫йϵǣԭҸ͹ϵ뵽㲻˴֣ȻϢսʥ
죡
Դɫ£Ǿͽˣ
ˡˡС
йЩɵ̫ǽΪѾ˺棬µҪȥ̣̾ң;ɣ
˵⣬һ٣ʦпˣȥݼʦ𡣡
ãҵϢ
Դ
йһͷ
Ż仯γһӵоöش
ſųǵǣͶ¾ŵ޴Ĺٱģѹһ壬ҫڸֲϣЩǰվһʮףŰףʿ׳˶ӡһԼʦ𣬳йæ񣺡дʦ󷣡
ȱһۣ㵱ȻдǴ޽ɣѳʦҪʲôҲܣʲô㲻Լû鷳
֪Ҳڽ¹ڣҽսʥʲô£һɣҲԸΪҵĹܷϳλԵ
ˡ
ȱйȥе
Ϊһλһ·߹Ĵܣееһ۾Ϳˣ̫
˴͸ܷж鱦һְʦܽΣ󡭡
սʥܿһۣҿΣпɡЪϢһʱգȥ¥¥ɡ
йˣȻЩʧ䣬ȴҲһ
鱦һ
¥Ȼ鱦һЩҲʲвˮ̣֧Լвڻ¡£йһ񣺡Ϸ
š
ȱϴ̬õĳйһ˵ĲǸСһＴĳĻ͹ˣϸߵǣսʥܻսʥȷʵЩʶ壬˴֡
һ֣Ȩ㣬ȽйսʥĸϢȫɾֹ̫ۡǱߡԻ
ǣлʦ𡣡
йһ
λʮȱȨܿҵ˵ȴϢԴ
ʦȨˣȷϢҽϢɾá
йЦһĺţֹٵ½ɾԼӰĴ£ܻۻ˷ѹԴ
߾Ҫߴ磬׿̫ȨȨҼǵǶʮ
Դ΢΢ףҡ
λܿԼ칬ڲԱȨޣҵȵʺţֱӽз
һ
棡ȨȨ
ʲô
Դüͷһ塣
һʮ弶Ȩ޵޼ɻⲻһʮĵ
ʮܷ⡣
Ϊ̫Ȩ
򵥡
Դ˼Ƭ̣ܿҵ˽취
ȶϿȨ޺̫Ȩ޹
ȻȽֹԣһһĲֱ÷
λš
Ͽ̫Ȩ޹ɵȵֹԵĲʱ
ٶȵ˳
Դüͷô¡ѵβ̫ڱȱߣ˭컯֮
ϣȥݲŲѯС
¹شܣ࣬鷳
˼ˣԴҲö룺¹㱳˭õȱĶʮȨޣټұȨ޼һ̫ʺҶơ
£ֱһкйʺȫϿ
Ȼôһ򵥵Ĳһ̡
ʺľʾ·ˢһˢ
棡ò޷ͨ
棡Э飡
棡Ȩѱ
棡ȨѶᡢȨȨѶᣬֹκβȴһˡ
һ̣ԴʶֱɢɾУع鱾塣
ֱˡ
ҵȨޱˣȨȨޡȱȨҲˣλӵеĲȨҲ
Դһˡ죬ѹ֪ʲô¡
ɽţƺžʲô
ȵȣЭ飡
ɾһЭ飬ǹغɾ˳ת¡
Э顭
漰ɾִߣλϵ칬ʼһһ棡

ɶ
ôʹЭˣ
һߡ
ڵȴϢĳйһʱԴˡ
ʲôôˣ
ͷԡ
ģȱС
һɹϢȻӶֱƬеľſźǣܱһУʱλոջ鵭Įıͬɾ⡣
565
ʲô
ȱ㶡
һֱӱɾˣ
ȱսʥָĴ֮һɾȨ޶ʮ۷ڣȻɾ
˭Ȩ
˭ҡ
ŭδüȻѹ
棡
ֻеȨ
ֻеŸһλߵ־ߣ
һˣȱ˲侲
ɾǾˣΪʲôͻȻɾȨޣô򡭡ԭ򣻡
ȱƬ̡
¹ص棬սʥǰĴڣȻκε
ϸԼɾʱĵεΡ
ҼǵһʾҴ˶Э飿
һͻЭ飬棿

Ե棿
ôܣ
͵ΰڵĲࡣ
˵ܴ۷ײ㣬ô桭
Ⱥڡ
ֻҪԸ⣬뿪ɿٳһȺ
ô벻ҲԵ棬칬ʼߵ棡
ᣬһᡭһֱɾģⳡоûκΪ
˼ˣͻȻͣ
ûУڲǰսȨȨ˵ӣɾȥȡ
ѲɣйأȲһôõ汣λ˼š
ţƺ뵽˲ǰĵӣһ޼ɵСѾͷϳͣƺҲйءСԭô⣬˼֮ȴԴѶ
ܿ죬ʶͶԻӰ
ȣңʲôˣ
ƽѯʵ
û£˵£ʲô
ȱЦŵ޼ɵĵһˣҪҪҰæ
΢΢Ĭ
һŵȡɲǶڣѾվڵżǰˣټԻԪ޼޵ĥ֮ɾ͵ϣԶʤˣԺͱڤϡ
Ҳͷǡ
ʱ⣬ӦǸĳҪ񣬴һϣǵӺɲɵĴ˶סЩʧܣ컯֮֮ǰ׷뱣ҲסȱһۣĿǰǰĺˣ౻ΪԼδµĵʲôµ̰ա
ޱϲϾ˼Դʼ档
ȱ÷ԡ
Լ̡
⣬ȴһ˿֮⡣
ֻѯһ£˲ǰһСѾͷʱȥ˸⣬ûкйκνʡ
ȱЦŵŷˡ
ҲûԼȱȥȣ޷λԺѳӡˡ
һʶɢȥ
ȱ
һ治ôһˣ
üͷվǴѶսʥɽԵддҵ֮档ܿ죬һֱЩصʶٶ¡
ܵѹ֮еϤϢ
ȱκεңңԿ񣺡ʦ
ȣ֪
ΪطԷͣ˿̲δ֣ʶϢȻ鱦ǵִ鱦ڼΪЩѾ˲޲֣ȴҲйܽ޷֮𡭡
˻һȱʱɫ
濪֮䡭
Ȼֱ𣡣
һ£ȣֵӣ鱦¥桭
ͳͳҪˡ
ȱһʱͷʦѧ֪
Ƕȱʮδͣǰ¯רǶʮɽաڱȥա
ٵһɢʶ
ԺеֳظǽԶȥ
λսʥĴߡ
ɫãʧǡ
ôᡭ
ô
һСС鱦¼ˣ
һС£ȻǣλҲҪܷ
ǡ
˵󻹲һ䣬ʲôҪˣȥ¯
ζʲô
ζš
סĵӡ
ҹ֣ܵǣͲֹǰ¯ôˡ
ܸⲻˣΪʲôֵһЩƽģ
治ܺ
ȡ
λɫһվǽһʰֱ¯ȥˡ
ɾʺš
˾ͷˡ
¯Ҫʮɽʱ̼оҲûٿйɾˡ
ڵӳй⡭
ʮа˾ţ׶༪١
ıӻԹϾҲֻ޶ˡ
йĶУλ޽üͷ
ԴɾˣʲôˣһʶפɾܺķѶ
һ˿СѾõʦȨȨˣôûɾȵϢûŤתǰ۾棿
˼䣬ѾʼΪ״㡣
ʱƺӦʲôһɾ
һλӰҴǰݷá
йʦ˵˵⣬ǣ˴á
Դһλӡ
ʲôˣȱģѵ̫棿
ʦ˵λɾԡ
ɾԡ
йʱɫ
ɾߡ
棡
¡¡
ڴʱһɾ˵ϢŵĻж󷨵ǿƿأԼܱʱյķ
ɾϢеϤС
֮
һ̣ѹԵʶͶ¡
йڣҡ
֮
һȨ޵ȼʮ弶Ĵڣսʥר˾̷֮
䱾˵ǸʱͻȻĶ
йֱоЩ䣬һʱ䴫ѶԼʦ
ֻǣ֮Լ
֮󷨱ǿƿ֮ȻӰٶ¡
ɫĶɫ׵ĳйй⣬·ˣΪ鱦⣬ԺϽһЩõӵĽɰΣԼսһ¡㻹кλ˵
±ʲô
ɵ֮߿˵й˲ʶԼ޷ء
ôᡭ
йдţ֮ȣôܣôôһ߳棬޽ɣ
һ㣬˽⡣
֮ƽΨһܹģǽҵˣԼԸȡᷢĻᣬ򡭡ʴԨΨһ³
ʴԨ
йһ˿־塣
ϵͺţָ֤Ƭ֮ʣݣҲϣ֮ˣʦͬսʥܣҲңҪʦ𣡡
ð׷˼ȱȻδֱӲ֣ͽ޷ṩӻΪ֮٣Ű棬ˣҲܵ𡣡
֮־ܰɣʦͽ޷һᣬһذˡ
˻һйͫ
һȻ
ʦȱȻҲˣ
ȱ
棡
棡
־һκνƱ硢ΪЦ
ôôһС£ôᾪ棡
һʱ䣬λ޽ɷ·𱻳˻оһ㣬һʧǰǷСҡҡ
ſڣ˵ʲôȴһֶ˵
ȣ
ȣ
һ̣Ļں޵˼¡
֪Ƚִ˺ҲҪҡֶΣɱҡ֮У㽫鱦һ¹ڵĻᡣ
һ޽ɣܣֻҪȲ֣ûͬ߼룬ٹҲκηա
й⣡
֮һȣٽ
йⱻôһȣƺһ飬æҽҶϣǰܼһʦ
˵⣬ʹںޣиʦ֮֮һᣬһп֮ʦǱ𡭡
֮ڲģɫԻ
վսʥĴ޽ɣЩߵδδûһ˿ƾܵϣ¼ȻѾԸڹ£ֿϽҵϵˣЭ𡭡úýδûؼյһ졣
֮
йǻں޵
ɵתȥЯʱʹףȴתΪ
־ܣ
£Զȱʮ
ֹӡֱӵһ䣬Щɳ鱦Ͻ鱦⣬ǵ壬Ǳ֡ΪԴ
һǽҲӱѹʴԨ³
ˣӣ
νʦ

ȱص㣡
ֻһӣ֮ܽעλͬϣãҪЩʲôҲڼȱִС
ʵϡ
¡¡
һ̣бʱ֮ͻȻĳ֮ƣ
ųй֮ʱɫ䡣
й⣡ôĵӣҾܲ
ôĵӣҳйʲôˣǰ֮ӣѹټ޷ϢԲǧ֤ô޽ɣЩһֱ뻻һҽҪһȥһնʬ֤ĻᣬԣЩòϵĶһ£ʲô
ʱ֮˲סλ鱦

֮һȣһѹձ̵˼£·壬Ϊꡣ
ȻеȻǳйԼıѾ׼·
ѱ֮£֮һʱ侺δκΡ
ҳйҲƾܵĴڣƾʲôһ仰Ҫ־ܣܳΪ鱦ĴӪУʵ޽۷ʵ
¡¡
ʱ֮𵴵˼£˲˽廯ա
ʱںпʼ̮ҪݱΪһ춴
ڴ˵սʥ֮ܲȻӣؽͿ̿
һʱ䣬ֻʩչطٶգһգոճ͵Ļ춴ֱӱһסڴ֮ĺ½
ֻǡ
ȵ춴ɢйϢŶĻʧλߵĸ֪С
޽ɣⲻС
λԳ֣˭Ҳѿ
ˣ
֮ŭ
ôܣǱй
ǡ
Ŀ
Ϊߵľ䣬һǿϢǳ̽˽ŷʲô£λ߸е޹⡣
鱦й⣬̰޶ȣְ֮ռ鱦·ֹ֮ѳսʥηǱӣڴ˼нɣ֮
ʶ˲䴫սʥʱһƬȻ
ûüϢ֮Ѿ֮´鱦һϵˣٿƳйеӡˣһһȥɷŹκ˿
ǣ
ӦŵţѸæµ
֮ųйƬΪ׵صĶɱȻ
ӳйȻһƶϣµԱԤصĶࡣ
ϣмƻΧЩ޺֮£ʵݡ
ƫƫҹ
Ӱʵ̫ˡ
ܶҡսʥ
һʧȥ˶սʥΡ
й⣬
ǰ˱ɹ
гйǰ֮ǰսʥĶԼࡣ
ɱɷŹ
£սʥӭһ϶µĴϴ
λ޵鱦ض˵ֹѣĵӡǣ
ǣһԱ
һЩȱһ޹֮˶ܵ˲
ƫƫ
ֲ޵ķʸ
ܶ˻汻һЩСС⡣
ԴˣսʥǴϴأϳͲ
ֹսʥ칬̻˾֮С
޽ɡ
Ѿڵʹһ㼶Ĵڡ
йҪְĴ޽ɡ
ΪĽ֯ɵһ漰Աٵõȥ
̶һ£µĶɣаԴڵ
ͨɡ̫ҽɣ԰ټƣ˴Ŀġ
һʱ䣬ɾ֪ˣⳡɪɪ̻̲
ȻˣŴԱָܷĽкϣϴ
ܶͶ߹⣬Ⱥ֮ˣظ裬ء
ɾеķΧΪ֮һ塣
ԴˣΪ¹ЩϢ֮˵ȣǵõ˵ĸм塢׷һЩ˹ˡˡͷ
ΪĴɰһˣֵ˼
ˣ֪᲻ңӦûᡣ
ȿսʥǱߴϢ΢΢˼⡣
Ƭ̣Ѿ
ǳйǻ¡
˽ᡣ
˼䣬ȴѾĿ鱦ջأעת˼ٰ硣
ȻˣһϢһ¡
ǱߡֻǽǬ޼׷ô
΢΢ü
鱦ҵµߣֻǹδⳡ粨СյʧҲһǬ޼ѡ
˼һֱӸ֪ޱһϢ
ʲôʱȥսǬ
֪ޱǱ߼ϸ˻Ӧʱ򣿻᲻Щ֮Σ
ǬһǬ޼ռݴɰ񣬲ʬλزͣ
Ȼһ
֪ޱǱ˲ȵ˼
ȥսǬ
˵ţǸŲֹңһһȥûǬ޼ǬǰϻǼδزսʤ֮
ͣǡ
ЦŹһ
ˣ鱦ʹɰ¼ǿǸһ䡣
566
֪ޱ֪ޱ˵λѾŻսǬˣֻǬӦսսʤ֮һԾΪɰڶˣ
㿴桭λֹһѧӵױȵĳɾͣȻڲѷɫ
ѷʲôϻԺľԺλԺֹ֤ò࣬ʮԺУҲǰéĴڣ
ŵ۳һλλմĹԱæĲɿ
ȫŵ۳ڲһЩ룬ȫݻѺΪṩһЩǡסԱǿһ߳Ĵ۷׷ס
ʲôˣôôִǾŵ۳ˣ
ҲǸող˵Ǽھٰ磡ƾݣٰᣬ˷أˡ
ôɰһˣ֮ն߽װų͡ʮһ콾ȷʵӡȵȣո˵ʲôţ磿ͣʮͣ
ûд֣Ǿһͣɵ˰!һͣ˼һ͵ϴɰһˣɵ֮ΪһȣҸо뱲ӻȥˡ
Լ𣬲ûôС
ܱУھŵ۳ǵĶУ
Ȳδ죬û̫ɽڼʶˣκɽķͷ̫ʢǰ鱦ҵһ£ɾȻ󲨲˵ǵһϵвɣӰ߲
һ¼Уõ³˵ѰˣЩǶɲ׷״ȵı
Ϣܡλѹ
ӵһ£ȴǽϤ֪
ԼʵһϱסĴֶۣʲôƣܹһ㣬ĵ֮绹Զ
£ѵȾٰ磬õϢˣǲԸܺλδõĻȱֻһɴ˻ۣԼһЩɽ˵С磬ԶԶȵ
ˣ˵ɴ籾ˡ
ʱΪ׵һȺ˾һ𣬿ȥ죬ȴŶ洫Ϣݶ׼ﺮһö
׼Ʒһꡣ
ԫ伮ͼ¼һݡ
ʮݽͼһݡ
ʱĴѽȣֹһܣٶжɵΪԽչǳչ֮ͻƵɾ硣
ߵ½ԨաӫԪٲȻ
ǼҢɳܱɺΪ⽮ͳϽ

һλλţȴǴҴһڡ
ؼǣЩٻȵĶгϯᣬЩһġԿڷʸûС
Ծת뿪ˡ
ȻûܵǰҰŪӡ
ǡڼˣ
һԽСһԱߵչ
ӦʼӦʵڼʮ
չ˵ţЦһ֪ΪɰһˣݵλԶֻû뵽㵽ֵز
Ѿˡ
һԵչǳѹʶ񣬾ȻϯʸûСζʲôζݣԶЩ֮ϡ
Ϣ˵ѾΪ˵̫ҽɣ̫ҽɣҲһλλɣŻһͲģ
־Ǵǰѯʡ
ΪںȽӴ϶ԵʣƽѰܴĵϢǶҲš

ҲڶŰˡ
ֻ֪֮꣬ýĿתɽ˼ʮͣơʶ㡱աӫԪԼȹϵõ½Ԩˡ
ֻ⼸ҲⲻˣֻܴʵȻ̫ͬҽɣ˵ݵλ̫ҽɸһЩǡԪˣЩſͿţ
ɸǽĿת˲Զ
Ϊ֪ɷ֪һЩ飿
С۱ΪɴĹ˶ءЩ֮СǣȻܲλ
λҲ˹ڸ
ѯʣλò׳ͷأ㶣Ƭ̣ſЦһ˵ǿνļһ֪⣬𣿡

ڨڨ
ˣǧǰɴһ֮Ŀе죬ɼǧ±á
Ҳһξ޴ԾɺУǵʵ۽һΡ
۵Ļ⣬ԷСȦеѾδܸˡ
ϹġƵ
ʱͻȻоڴûԾܱ޴ڵĵƺһӯϲá
ȴҢӭ£ˣԶƿն
д
ԺԺԺĿǰߵĵԺ
šӭӵġϹȻʸվǰˣ
աӫԪͷ𶯡
Խչ־˸۾
ȳǰϹһСС洫ӣ£ֹΪɣܼͬһЭͬӴȵĿˣʹ̸Ц
ֱ仯֮󣬼ֱ˼
ھ汻ҢϹӭ붴ڲʱ渺˪ͻȻһء
̫Ӳޱһ顣

дǿߵĿ˵ˣ
̫ȹϵƣ˳Ծ˻Ǻܿ
ɽһĳȴȫƲס𶯡
컯֮ǲŽ籦һꡣ
̩ʮ鱦ԡ
ƽ֮һö
ЩⳡСĹֱһȫµĵΡ
һĻġءƵԲͬɳ͡Ӣ֮ҢɳȽӴ˵˪ȡءˣǽסͷ𶯡컯֮Ǵߣվ۷Ĵִ߰ȻҲμȵ磬Ϻ񣡣
ֹдܣеʮҲĴڣϣɾм鲻
̻Ļƽ֮Ҳˣ֣Ǽֵ羧ȱȻ˵;ֱͣ󣡡
ܵĽ٣ֱӽϸ߳
һʱ䣬˶ΪЩĵ˷ܽ
ܶüܣΪԼܳϯᣬܼ֤ô۷ǿصϲѡ
ȣȻѾֵز𣿡
޼ǹԪڸ磬;ʥӡ䡢׿һԫ
һκʱ˫Ȼڲ࣬ۿɼ
ʱƣΪȵĲ಻ֹûСԽԽ󡭡
Ҳԫʧ֮ʣһǿϢ˶֮⡣
һ̡
һ߿ܣһ˿ʶʡ
ὣʼߣΰ棬֮һöʹ󼪣
567±
ž
ԭΪһλλܡǲӡѵ᳡߿ܵҪʵʶȻ类ͣһ㣬ۣͬʱڵ棡
ʼߣվ۷壬ܴȺ־棬ǲһԪɵӣΪһ񣬳ϯ֮磡
ʱ
˵ʶٴ˵ȡءˣġơء͵ɵۡ
ὣӰ붴ʱˣͬʱ
Ӱֵ֮һӵɣѾ˶ڲľҢߡ̩ˣͬʱӭ˳
Ϊһ̵ὣֹűԪɵķ棡
Ⱥѹʯΰ!
ὣ
ֵλԪ΢΢ף롣
ˡ
ὣǱֵΪơ
Ϊӵ˽Ķ˶öࡣ
ȻڴλַĿأҲ֪ԼʦΪСټӵ
ʲôƣ˺εȴۣ֤ʵǶɼ
ˣΪԪɵǲаư
Ⱥܿὣ˶ڲ
ὣ뿪з·ͣļžͬ²һ㡣
Ȼ˲
棡棡Ȼǵ氡ֱͨ˰
ȻѾˣǸʲôˣ
ѾɾͼֻʣһԾټͻԪ޼޵ȵ֮ĥ³ĴȻǿһĿԺܴ󡭡ټǰܾ˰ʦ̫˵ûпܣѰнΪˣ
пܣȫпܣ½ʱõУɽâ¶濴£ȫ֮а
ָĲ²ⲻȺд
ÿжѹֲסϲá
ǵǰʦ棬Щ˶ܸմ⡣
ˣϣȵıԽǿԽá
²ǰ㣬ʦ桭
Ǹͨ챳
ĵΪ˻ȸԾ
ΪȵļӣȻҲϹһӭ
ԽӴһλλƽ￰ƴ˵Ĵ˿̵Ǽѡ
ʦ𡣡
һ̣ޱԼȵҪʱԥͶ
١ࡢ˪Ϲææ⡣
ͬ桢̩ὣ˼ɡ
︺æµģϹ⣬˱Ϊ˵֪ޱ
û취ĵӣܲܺԼʦһɡ
֪ޱ˲ˮ䣬ᵽԭԹúøлľֻ֮Ǳߵ֤벻ֻתΪлýæٺúл⡣Ҳִֻ񡣡
ȵ
һԵὣʱȴǿڣǱߵ֤ܿͻнˣһ֤ͨȺϻ׼ٻ̫һԼ
ŵ£ֱӡӰ춼侪ˣܱȺδؼȺ׳һЩɱ⣬ȫһʱòҪԶС
֪λ˵ʲô¡
΢΢ףҾ

ὣҪ˵ʲôֻǡ
ἰ£Щǳ
ȵľҲ޷档
ֻõ˵ͷ⡣
ڴʱȡὣԼвٲƺӦʲôͬʱ򶴸֮⡣ܿ죬ϹҴҶʦ֣桭
֪
Ȼվʧһ¡
˵ţ˶
Ңæϡ
̩ὣ˶һۣǸ˳ȥ
⣬һ翳ɷϵٻӰ
һЩˣѾѹŵľ
ɣǵɵ۹ɣ
ǧǰ˴ɰ𡭡紫ţͻˣͻƵ޼֪֮Ǽ١
λ޼ʱѵΪϹڻһ棿ǣǾ鷳ˡ
УλһĿӰѾߵȵǰ
磿ϲ
鵭Įĵһ
£
ƽĻӦ
沢δΪжȻûʲôøС
ֻһѾͻƵ޼ɡ
ɵ
ЩĿ⣿
ұչǧأǧǰƾپǧȹ޼֮غҵһʱģ㡭
ӭȵĿ⣺˷㣬ΪҫɾͣҲҫֻһʵ
˶٣ʵϣӮˣҳǿ󣬵ӮֻӮһʱˮת£ǧ£ȻϣӮ˻
Ӯˣ
Щ졣
֪Ǿһͬĵ·ɾ͵Ҳܹɽɣһ֪̫йټ֮Լ
ɵֻǰʵû֮·ȥɽɣҲûϳΪڡվֻһѣңȴ޼ɡټͺɾ͵ɰټͺ˭ܱ֤Ҳܳһ߾磿
Ǳ߹һ˿ЦݣԣĿǰ˵ľӮˣңһᱣסƣһֱӮȥ
ͦһӮѧ
Ļᡣ
ֻһԣҵ磬ΪұһĿչһ޼֮
ݽĿ
ָ֪ʲôһرֱѰˣǲ֪ٳƬ̣ƺʶʲô
֮£Ƚͣ
»ָȻȻ룬ҲԳȫ㡣
ˡ
һԵὣüͷɣƾ޼ɣǶ嶰֮ģαһơֳ¡
ɿὣһۣϳ
ٿһȡ
˵Ҵ˴ǰֻΪʵת࣬ҫ֮⣬ֻλԼġɻû˵꣬ͱȴˡ
˽𣿡
ѯʵ
ɫһ
һԵ濴һۣ鱦һֳĶС˽鱦֮ҲǣȱȱǳйʦǽǱսʥջȥûг˽
üͷĿڹϴһۡ
ոƾ
Ȼ˳ɹ潣潣磬ʵ
ڻȽС
ʵʵ˵˸⣺ȥһɽɣٵóɱĶ鱦޼һûȴɱ񲻹޼ķ޷ơ
˻һ˵ˣὣ¶㵡
֪ȴӵްǣǿֲܵԪɲξǼˡ
Թһ޼һһ½޼˵ֻ
һ˿ָܿ侲
ȣ㻹һĿ
Ȼ֪Ҫ˵ڳʵǰʵǡ
ǫ顣
ɨһԵ棺֤˵ǫ飬ȻЩ⡣һ顣
ջصġ
Ϊ־ȷʵôⲢζܵһ޼ɵ˵˼С
ɵô˵ûʲôڲǼ
˵˼޼Сⲻпʲô
ĲʱĻͷʹ飬δʧݡɵΪƾʵܺһ޼ɽа壬ҳȫ㡭δǧ꣬Ҷȱչأʱսҡ
ޱСȻ˵ôĻɣܷҶ֪֮ܣȵƺһ֣Ȼ󣬾㾡Ľ޼ɵֶηӵ¡
һָʲôطʽֻҪƶһʧزһʯӣ䡣
˶٣ֱӹɣҪҪһȤĽĿ
ɫ
һָ뵽˵ʵЩõĻ䡣

㻹ΪǵңڣѾƾ޼ɣлԪ޼޵Ѿ𣬵㶮ʲô޼ɣ
Ѿһ˿ŭ⡣
޼һߣ鵭Įƾɻı䣬άԺҡ
Ӱױŭ
޼ɣ
ȵһûٶ໰ֻǹ˹ָ
һĻὣΣ桢˿Ц
Ͻⲻǡ
ɡ
ĬƬ̣һ̣α

ݣ
ɢ
ɵֱʧ
ˣὣλԪҲѹûиӦΰ֣ôĿʧ˵ĸ֪С
Сģ
ʶķһ󾪺
ûһཻȻǰ

ʧ˵ĹͻȻ֣һǳ˽ȴҲϵ鱦֮ɽ׼ıǸȥָ
йԼƿأ֣һδʲôص
ִ֮תĺȻء
˶ĸоԴ֮ҷӿѹ
ƫ޼ޡһߣǸоڴڣҪƲסȥعơ
ˣ
һͺ
桭
һĻôе죡
ֹȥʵϿ֮ս֪ޱָͬо
ݣ
һУɵٶʧ
ţµһ翣Խ£ԼᴩٶȴλԸ޵ķʽɱ
ȡ
£ֹûʲô
볬̬
׼ĶϤ˹ɵĹƺָԱãٶȽסһ
ָԡ
𼶵ȻֻǺ̫ҽ൱޼ó湥
ûĹ׶ϤⳡսʵѾû
⡭
Ҳ˵̫ԭ
Ȥ
ĳһ̡
һָǵס˹ʮͻϮͻȻָһ
ݵΪֹ

ӴĽָⵯеλõ
̺켫ţѸٽȻĹɡ
޼ɣ
ȿŹͼٶûΣֱۣǿԴطʩչд⣬Ҳûʲôͬ
ɫһ仯
ֶʼչĳѲ뵽ʵһս
ƽϵ֪طŪá
䣡
ⲻһƽսҸƾ޼ɣĿлޡκ硭ȣ죺սȷʵȤҲ塣
Ҳûк磺ȥѰһ鱦ɣȤ
Ȥ
ɡ
ɰһˣѹ߼ԴϢųһ֮Ů¸ͻƴ󾳣һλֱ޼!
ȡ
ȴ˵ûκȤ
˵ֱ裡
´μ棬һ޼ıֻϣǸʱܺһӲȫӲȻʧ
ߡ
ɫһôʧ˵ĸ֪С
뿪ˣὣɫЩ졣
ոյĽ˶ˣռݾơ
Ȼ߸˶޼ɡʵٹ̵֪
ⳡսַʽҲһ
ȸղռϷ磬޼ɵûӵױȵı
ʤҲ˵ɢನⳡͿ̿
ңὣ̩˵Ⱥ͹ɶ嶰˭⣬ʧ
ֲʤķʽսò
Ǹոûȫ֣ɾƾع޼йƵֶ˵Ѿӵ˶ɵʵٲκ˻ɡ
ὣ
̩΢΢ףһʵŵУ¶ǰéɱǰʮУҲֻʣŸ˵㹻İ档
ţ
Щ⣺ɱǰʮ
̩˵ͷǰʮ
˵꣬ȣУǰʮǺ⣬һ⣬ʥ

ǿе츳Ϊǿ
壬ʵϾ
ܶãҲ
ֻ⵹⣬츳ȴûдﵽĵزеһԱСʥǰ׺
ÿһ漣
ҲΪˣǵ츳ǿױȡ
ʱˡ
ɵ巶֮ڡ
Щǿ
Щ⶯
ǿÿһ޼ɣǰļ̷̻ʱĽʮл޵ĺڰ׵ӯ¡ǲѷڴ޽ɵĴڣ
ѷڴ޽ɡ
һ£ȶ̲Ȥ
̩ģ˽Щľˮ׼ʱ½ԨȴǴҴҶڶʱҪȥʱ
ɿȴкһ½£
С¡ֻС¡
½Ԩæ
˵
ȵһ
½ԨǵǰϣƬ̣ǵԪʼˣǡΪȶȣһʱҡһõϢ
˶٣ǵ⣬ֳ֮ˡ
568Ϥ֪
ֳ֮
ȵһʱ䵹û巽룬뵽塣
ǱߵϢ֮
ҡ
Լʮ߼Ȩһѣ߲˽⡣
޾ǿպ
ټδҪߵʱ֮ȻΪӰɳͶʱ侫ܼӿһĽȾǼˡ
£Ⱥڵһ壬ܶȺΪһֻ۱һֻۡ
ϾɽǸĻ̡
޾ǿա
żзߣɽһģԵЩߡ
ɴ硭
΢΢
Ѿ˽˺ɴҪΪɴٶ½硭
ҵȴɣɴܿܿɴѣܼ£Եһ
½Ԩ˵ţϵȻ֪˿Ͼʱ侫Ͷ½磬İ£ЩʵֻҪ½磬֮ܽΣ
ûô򵥡
ҡҡͷ
֮ɣ㲻ñʲô֡
½ԨƾɣɽһͻƵжڵ׵Ĵڡ
˵ˣϹ硣

ɴܿܿ
仰Ҳ֤λ塣
ټλ½Կڣɴ硭
ȥһˡ
ȵһ
½ԨˣףȫӲȥԮɴ磬һ񣺡лˡ
Ȼһ
ὣ̩˼ҪǷ׷׸ǡ뿪ʱ֪ޱȴǵһǬԼս¹شɰľǬòʱ䲻ӦսɣұɰִίԱ룬仯ˣһͣȻӦ
ȣǬӦս֪ʱɷǰȥս
Ȼ
΢ЦӦͬʱ⣬սʤǬɼɰˣʱܷĽɵ֮ۡλϡ
˻һ֪ޱǰʱˡ
һ˿ϲ⡣
֪ޱ츳ܵǶɰ񣬵˼ԺƾɣȻڻ¡ܽ衰ɵۡ˳ʮͣʱһһԾɶ
뵽Լʦƽ֮
Լʦȵ̬ƺΪͬ¸֪Լʦ˵ǬܲӦսڼ䣬֪ޱԼʦһʱ䡣
ܵʦָ㡭
֪ޱսʤǬ
زʧ
֪ޱص
΢΢ס
Դ˸һ䡣
ⳡᣬһƬȻ
λ׷ҲͰˡ
ɰһˣʮһɵִۣ
һλλأԼȻὣ˾ʧֱʱ˲ŻʶǰսʤɵȣȻѾͻƵ˼Ρһ
Ȼ
ټͻԪ޼޵Ϣ˾֪
ԻԪ޼޵ĥ³ġҵ֮δƾϣԶʤѰһʵڳ
ȣȻΪ嵱֮һ
Ҳѹһλλ߾ȻǰʾãҲ
ͬʱһվҲʶΪʲôȹ鱦һº󣬸˾ң˾޴Ķ
е˭޶õа֮£
ˣ˶ȵݡʵλֱĬȺͬһεĴڡλʱġ
ʱΪƾ֮ϡ
ЩܡǣԴȵĿҲپǰĴɰһɵ뼫룬ǽһλܰټͣ༸ټ;ܺƽƽ
ԭڲܷеĹɽڽɽλãʽЩǱڶӡ
ĬΪɡһ㣬Ȳδᡣ
δʲôʱ䣬ֱ춴ȥ
һΣǴ㽫Ҳɽ
˵ڵѵ
ʱաӫԪЩϸ˵
춴ᳵ·
ʱѾ춴Χ
춴ΧвԪ֮ڴ
·ʱÿһӰҴҶ
λæʺ


ȶλ˵ͷ
λǰ˲ϢЩӡ
ƺǰ˴ɰֱǰһ٣
ôˣ˼˼ϼ䣬ȴѹ֪ǶѾ̫ûйעɰǰʮˣ˽ĲǺϸ
ڵѾȣֻԴһܿ͸ʵȷжϳľ
ǲӦеھʮҵˮ׼
š
ⲻϸãһϸ
ϲλ쳣
ĬƬ̣һ̣ͻȻһգֲѹ˲ռ̡
˲ðʲô֪Һδ㣬Ǹ
ȴδᡣ
Ϊ־ʦܿе쳣Ϥ̾һǿ־ͬʱصͬĳλ־ǿĿǸӦΣ˲䱬ҪһĨݻ١
ȻڴˣȻ޿κΣɽһ
ˣ
ǿ־ϱ
ɲǼ䣬ɼ־Ҳã˼άʶҲգȫļž֮У͵
ǵ־վЩֶΣһ̣ȻѡԻ١
Իٵһ̣ȻȶϤ
߽ݣ
ɫĮţٶȲ鿴ʶ䡣
Ҳ֣δɰʱλչֳױȵ飬ԭһΪλϲѣڿǸʱѾƣ˶ʥõһֱŽƭȥֱӶɱ
ȷЩϣɫ䡣
ʥã
רŰɱ콾Ļ
Щ֪ж콾ϡ

֮ҲͶʥйأʥָҶɴ缫ӣ֮ʹɴѰԱǰзɱ֮ĸˡԴ
ȷЩϣʱǰδе
֮Ҳɺϡ
Ǳ͹עŴҢɳߵĴ︺ء
һǰɴͼơ
ԴһССĻԪҲıҡԴ󣬲ҷ
Щĵһ
жʥá
óһöѶƣֱ顣
ЩĨʶ춴һףɲǼ䣬λѾ˺ķѣΪޡ
δֱͣ춴ȥ
569
壬ʥá
öѶƵͬʱǱյϢ
ˣȡȥ춴ˣȥ춴ȷʵõǸʲôɴ֮вϢ
λʥø졣
ûжԥܿ촫ѶԴӵĽԨ֪
ܿ죬λӰͶ
ȥ춴ˣܹȷ𣿱ϴһҵ֪Ϣȥǧ꣬޾ǿֿĻȵӰӶû
Ԩһѯʡ
һӦģ֮δͣŸմɴûٻȥɣǰ춴ʮа˾ΪһΣ֮ѾɴˣȻ˷Ϣ
֪²
Ӧã
ԨдŲãܲԺÿȥһκ춴ҾҪ½׸ǧɡɨ֪ʥרŸɱ콾߽ΪƺɰڣأҫôãȻһ취ò
֪ɫЩѿ
ȴòϡ
Ԩ˵ʵ
Ҳûȥ߽ݴ򣬷߽ݶҪˣ
ԨЦһѪأöӲū۵߽ҲֱӶ۷޽ɱﵽͷ˶ûжǾ㣬ܹܡֵ泰֪б
ΪްĽԨҲҷʵӦѪǰǵõϢ˵ȫˡϢģȡǲÿѰĿȥˡ
ƽһϱȻ߲ı֮Ҫһ㣬˵Ҳǰʮʵˣȥ֤ȥˡ

ἰͬǰ涼ЩŰĽԨǶһء

ĵҲڴ޽֮ϣ
Щ⣬ûκһλ޽ܹɵ
ԨҲ⣡
ȴбסϱȻء
ʵ
Ѿѷɫڴް١
Ⱥһսľϸвȷ𣬳ΪȴʵԻԪ޼޵ĥ¶ļԪʵ֡ˣһͨ춴ȥɴˣԴһˣκβ
˵ţĿתԨң֪˵ɴ֮Ѿͣǵõɴ֮˵Ԯٻط½ĸʺܴԣΣֻͷԨ֣ЯԴ֮ȷһʧ
Ԩʱ侲
ϸȴӵϢģԴֻܻȣȴδס
˼ǡ
ѯʡ
ϴʼĴһá
ԨֱԵ
硭
ʼ
鱦ϸ֮£ɳƹࡣ
鱦֮ϣࡢࡣ
ʮͬ϶ɣԶʤѰ
潣ɺʮһɽǶʮ𶥼ɺնܣǵ治ơ
Ƕһ㣬ʮֵǧ羧Ķ鱦ʩչȴǵ
һ𶥼ʹ
ܣޱȾˡ
Զ˿ѷɫΨһ»ƽΨһ
ƾ
ٸԽԨ͹Դ֮Χɱȷʵɳһʧ
ֻǡ
ˣηģ
£ҲգΪȷһʧϴز٣絽ϣ㻹軨ݣɱȵսȴݼţˡһǰ
һǰ
ԨƬ̣ǵ˵ͷҲã󶥼֮֮Ȼδزһɱȣ´ࡣ
֪ЦŵѾƾһΣǱˡ΢Цһף٣ͳ
춴ҡֱӴ½缴ɣǱػһִĿĵء
ԨȻš
һȺɺ춴һҪࡣ
һεľ飬һλãԭеĺڶ
ڶڣɴһ֡
޾ǿգԪϡ٣ԣɢңΪԪϡ٣ԣɢңȴҲôֵ֮ͬҰӻΪ⡭
ǿ֮أ˸ڲֺγһǿ
ȼۣٶȴ
Ȼִɴ⡣
Դ֮ȷʵһЩģ
͵üаˮ׼ȣȻ˲ֹһ
ֻƬ֮ɴ̫ɴ˵ֲ֪֮Ŀֲ࣬Ž߻Ϊһ̸
ԴҲЦ۵ʦҪΪӸ𣬲ȥҹɣȴңһŪɴϷ롣
ɫĮ
ĺҹˣڵĹԴ
ͬˡ
Ȳս֮רаı֮٣
ֹԴгѪūЩ˶ɳ콾Щδδܹ׷ҵȣ֮治Уһ˭ϻԵһԾɵܣδܳΪϲһսĶ..
˼תѾֱӳ֮
֮֮ɵһ֣սҲֻƶ
޴Ǿ־ȫĥ֮κֺҲǵġޡ޷λհЧԭ
־ɨ֮籩¶֮µѩ㣬׷ڡ
ԭ׷·ŵޣ־ǰʲô㼶޷һ˻
֮ɢһЩǸӦʲô
һ̣һƲסЦȻһ
ȣȻˣ
ţӰͬʱ
һǹԴ

ȻĴѶƣѶԮ
ĿһɨݿѾ˵Ϣʾ
Ԩ
λһǰѾִɴ磬ԭٻЩɣ£ڿȱ˺ͬʱ¶Цݡ
벻Ȼá
Ǹ޵СһģǵǴǸСһˡ
˵ţλȴϢУֲ鱦
ȡ
Ƿˣƺû֡
ɫƽɨˡ
Ƭ̲ŵ
һλްλԪɱһССɡȻ൱ױȵӣȻҲ԰ˡ
ԴЦŵñܣܵ˺ܲȣҲɴɣ
նɱҹʱҾѾй壬Ҳٽǿɶֱ֣ӵֶνʵ֤壬һȺ
ȵ
жĿ佱ǶǵϿɡ
Դ
ԨЦһأܸı伴ʵ㣬ɡһ
һָƽ·ڲһʵһʱɱңһԪҲãްҲգͳͳҪ
ڹⶺЦ
ʱѾ׼ڿˡ
˵䣬һ磬չ
һĹɺģȻǻԪ޼޾ִġ

ִȴǻġ
Щӵ־
硭
־
ɺǧվ
ֻѭܣάǿյת
쫷硢ױ𡭡
ֻܿЩƵأõΣ

쫷硢ױ𣬶أ
ǰչһ磬ˡ
֪ܴǰӵϱȻ̫ı֮ʼдɱȫҵֶΣб﷢
λʥµĸ˶ȣʶ𵴣ڣңҪһʱ佫ͳͳɱ
˵ĺܺá
ӦǵģǷڵ£̮硣
̮𡭡
һ޷˵ѹԼеĴӿ𶥼ͷ
һʱ䣬λ֣ЯһȻ˵Ŀ־塢šҡ
ô£Ϊִͷ֮У
ȡڸʲôƺڿٱɱɣϻˣʲôıƣɱ˵
Ҳڴʱȵʶٶȴ
˵ĺܺãõѾ˷İȻǡԼ˵ȥһ⣬Ҷʴȡ
ʶһټֱĵףٲȻ֮ȥĿֲҲƲסˣΪΡϻһֱʦŭĸо죡֣ɱ
˵䣬չһУޡԪ޼γɵľִ֮·ͬʱһ壬һܻǿطѹסȵơ
ĹԴԨҪѣҲס㣬ֶ
̼䣬ȵ״̬£ѾеԼ޼˻Դ
״̬Ѿ˻ԴȻӱˡ
ǽԨλްĹڶʱС
Ȼ޼֮¿ԶһΣȴ㲻ĴΡ

ͬްԨֵգԴڲࡣ
ԨĹʱص׷£һ˲̺˾ر仯ÿһر仯ǶشɱһԪܡ
վյطһ㣬ȫǹȥڡδб
طԱܣվǲܱܡ
һ̣һ̤
ӭ˽Ԩ̺ʱջӰһ
߼ײɲǣſ
ʱ޼Σ޼ǱΡ
Եǿ켫֮ʽҫ
λްغһĵգȻնУȴ켫߽£޼΢΢˺
ڡ£̼䣬Ѿָ
Ƚ½Ԩطʱա֮ʣԴЯƺƵһ·Ϸһ㣬׼׵ĺȸոȥʱµĲӰ
ƱȽԨҪŵһƺƵԶ
䷽λ
ǡñܿɴ磡
⣬Ҳȷǵ켫ԭ
Ϊǳɴȥġ
ֻǣȻ켫ɽԨԴȴͬʱ¶ϲ֮ɫ
ȣΪ˭ҵȽֻҷ񻤳һСС磿
ԴһХһֵĻԪطʩչһ
Ѳǳȣֱɴȥ
ɾڴʱ硱֮һرӡͼѹȵȴ·ܵˡⲢӰ¶ƲסĿ־壺ԣԡпֲ鼴дֲӣӣ
һ̣λʼ״Ӳֻ̽رӡȣȴǵһʱתҪƬա
ʱ򡭡
ȴǔEͷ
һֲˣ
һʱ䣬λ˷Ѵ룬һС롭
ϢУȻˡ
֮ܣ죿
ʱǳ̮УһƽɫԣŶ
޷һƽɫ̺źε
ǻޡܻǸա
ֹ̺仯Դʶꡣ
Ƕĵ߸
ǶԹ졣

һеĿ־塢ѹ֡ļ¡ҡ괥һ̣ѹΨһĴ𰸡
죡죡죡
һӣɨ
ɲǼ嶥ӽ硣
һоеĹ򣬶ǰơܡ
еķꡢĴơܡɥʧԭ塣
죡죡
˫ǰδеļޡ
һֵ߸һ
ǿ
λ崴ʼ״˫Ŀѡ
˼άԡʶ֪֪ȱطӰ죬ȱĿطϢ顢ܣ޿תĴ硣
ǿôǿ
ЦţЦȴһֳͷβľ
һߣҪٶնʱաطĽԨͬ޾Ԩ
оԼ˼άоԼĴ޹доԼӵеһжڱ졭Լ
ôܣδ֮յĿ޳ɣֱƾ׵Ŀ׳֮µĿôô
λްŭʷѯʡ
ȣһôɿʩչ˳ԸԸΪİ
ԴڲԼ֮ʾġ
ϧûá
Ҳû˻شǵ⡣
ܿԼΪʶܶԼ⡣
λĵĶݿɸǡ
˵ٶǿߣκ֡
Ԫһްڵʵϣؽһ㾡ȫļ޴սЯĴԶԤϣȫԱƳļޣٶӭһļɱ䡣
ΪǵΪȺ
䣬ʩչ˿
£ƽȡ
˵ˣ˼άʶԼЩԡҡ֪Ե׵Ŀٵأ֮𡢴ݻ١ܡ

жܡ
ƬǿյĹ򶼱д
壿ҽУЦʣ
Ϊˮˮ׹ڵ棬һѭ
һУƽϢ
570Ψһ
ˡ
ɫƽ
̮Ժڼֵһ̱츳ס
һ֤֤
־ȫ֪ܲͣ
̮
̮һ룬Ѿתţ۳ĳΡ
仰˵ֻ̮һ磬һѾ
ֻǻ㹻ʱ䲹ȫͺá
С֮ġڣԭҪǧأ͵ʱ䣬Ҳ̵ܱ꣬ʮꡣ
ڣȽ׼֮ڣһжڿٺת
ȵ֮ϣָܻ

һա
Ŀ̫ѹ޷չֳΪδֻ֮أ񵫡
ǿ
ûǿչŵľԻ𣬿һ֮£Ȼǰһоܡ졣Ƭǿе顢ʡʶ򣬱һƬͷβá
񽫹ԭӡд飬ԭġδκα仯ܹ˲ԭˣﲻԭ
ΨһȻڵġ
һƬеܼ
Լ
ƬĴһΡ
һգάϵαѹơա
αɢ
ֻʣ͵ĴޡԪԴԼʮִɵһöɫ塣ɫУޡԪԴȻԽԨԴ
ʮִ
ӦԴǼ鱦
˿һλ̫ҽɣͨɲ
ԴޡԪһһǧ
޻ԪһĶʹãСƾߵļʡ
ֺ֮γص컯ֻ֮ޣ컯һ棬ֻɢȥγɵöɫ塣
ȵĿöͣö塭ȻǰδУȴǺͣɹس̶ȣԲѷɫκһ鱦
Ƭ̣
ʵϡ
ʩչ󣬽ʡʶ򣬾ܣվܳʲôҲղס
öɫȷʵһΡ
ýԨԴٰһǿҲұ֤һöͬĻɫף̫졣
˿̵ܿ츳ǿʩչȴ˽طԭ޷ϸƿء
ĿͣƬ̣һֱԶɴȥ
һֱ֣һǿսսⷽɴ粢ûϴһܵӰ졣ִɴһʱӦ˴˿ڴִֵīۣλڴ˵ǰ
ȻīһǾ죺ڡ
˵
ֱӽöָϣöʮֱָרɷ֮áɽУеʵ飬ɽΪ񡱵ʸûһ£ֱΪūͣȨ
飬һģԷյУȺӻ
һġ
ֱӾͻһööӵɽָС
öָˡ
ѶɴǶԱʿٸ飬һڣС飬ǨƵָڡ
ֱ
Ǩ飡
ī۶ʱɫͬʱ뵽ʲôѵɴƬ֮
ô⡣
ȲδϸֻͣǵǨƺһὫǴɽ硣
ǰɽ硭
ջһī۶ʱûκʣӦŵȥǨ֡
졣
˵꣬һʧ١
īȻҵѸڡ컯ڡ޼ǹƶˣ
ټ漰֮صĴ£ɴȫԱ
´ǽָЩʿ಻а
´ŵķ۶ȫת˱׷䵽ָС
öʮָɴֹһ㣬ڽʳ޵£潫ɴѷһ𣬱˵öʮָˣһָԽЩɽȥ
һ½ɴ磬öָһգţѾɴ⡣δһʱطɽ硣
ǽĿɴ硣
ǡ
ڣκĴַԼ
£Ŀȫǵ콭ǡ
ãջĿ⡣
ɴ硣
Ĭʻ㡣
һ̣ͻȻE֣ҫ켫˺գԲ˼ѸٺɴСʱ
ɴΧ·һţ²㣬ŵرܿ죬Ѿ͸رϳڲݡ
ݳƬ̣磬޷άסƽ⣬ʶĵĲײ£ڲظнṹʧȥƣ󡭡
⣡
žǿͻȻҫһ貵⣬˲佫ǿѤöĿ
ľ޴󵽷·ǡʯĿҫ֮ʣɢƿɢ޾ǿյ˷
ɴ硭
ˡ
ϲɴΪԼߣҲϲԼѾϿ˺ɴϵȻвĸо
ԡ
ɴ硣
Զ֣泾
羰ѾΪȥ
ȻȥˣǾԶĴڼУֺΪһδεפ㡢طӰ쵽Լǰĵ·
˼
һ𣬶Ŀù춴ǵ۵˵㲻ʲô춯ء
Щ΢
571Ҳ
Ψһ
־ɱЩ⡣
ôһˮ֮С
·ȡںϵһ̣ĸоԼ˼ά־ֽȻͬı仯
һ֡
ԽʱաԽɱ䡣
ԭǿ־ܵ޴֮Ӱ죬޷ǿŸǿĿ԰ˡ
⣬ǻܵʱոţ׷ݣֻعɡ
ɵ־ΨһһУˡ
̮־
鲻١
⡭
Կ𼶵ʶ
ҵһ־Ψһٲʱֻ֮֮֮ȸ档
񲻾ǰԨնطʱգ㶨Ψһ־£κӰãնһ֮ʣʹĹƣɱʣ°˵ӶƳط
νֻת
־Ψһֻ֮Ѿߵ־
ֻ֮ĥ־ֻֻ̮ش
ˡ
ҵȾմ
һ̣ھ־棬ԽʱաԽԽֻء
˵־
ѾԱȹڹ֮ϡ
ҲҪޡĥ£áԴܣڣѾֱƾˡ
£ۣѭǣԷ֮عɽȥ
Ϊʹɽ硢޾ǿգԽɡ
彮ഫ󣬽ͨʤ޾ǿգգѾػؾŵ۳ǡ
һŵ۳ǣֱҵ½Ԩöָ
ɴ磬ˣЩɴ飬ѰһʵĵطаãҪֱѯȡǡ
ɴ硭ڡ
½Ԩɫ΢΢ס
ȼȻѾ˶˻ǺܿԼ
ˣȥţȻǰ׵
ѸӦ
ڵɽѾʲôݵСɫ
˵ڵĹģɼʵɳҲܱɺݣһЩ֮Ȼ׾١
ָ½ԨһصԼĶС
У˵١⣬ѾͻƵɾ粢ҳɾ˪ȻĶУ񶼲ûؼƵġ
ȻˣĶ壬һҲӵҲڸˡ
ڿ󣬻һҢǰһ𡣡
˪æӦ£óѶ
ڵӵǱܣȻʸֱԼ档
ܿ죬Ңƿն
Ѱ£
ԡ
ƽҼǵãĴɰ߽ݣвĲȰ񵥣໥һֱάһĬ̬

Ң˵ͷЩ񵥣ʵϾȺһ֮ϰҪ֮ɡ̫ҽɣޡ޼Ԫɣ塢塢塢е塢ͬˣȺսɱȷʵǸȺղΪ
á
ֱӵһḳҵȨޣ꣬ϣҺúѰ߽оϡ
Ѱ߽ݾϣ
Ң΢΢һ㶡
뵽һѯʣ·ʶʲôȻ۾㡭Ҫɱ߽ϵ֮ӣ

ƽҼδ̣ҲûƾɣĿǰڴɰһôɵ۵ȥɱ߽ݵľȺ˳𣿡
⡭
Ңһʱ֪λӦ

ܺ
ֻǣڵȣ徳ڶΪˡ
ʵȻѰ֮¡
Ϊȥɱ߽ЩǿսͨɶǿֱȥŹСѡ
ƫƫ벻κηֹ
һλŵһĴɰǿÿһɵ߽ˣǱǱ϶վŰ޷
ƽӦİˣһ
ɱ˵һδǣ޹תɴ硭
Ҳ
Ȳְ򲻻֮ˡ
߽ϵľҪɱ
Щǡ
ҲҪɱ
ô³
³ĴܿһڽУҲ⣬ÿЩһ
ҢĺɣΪ
ټѾ˵ۣ֮ɱ߽ݵľڱ߾սʲô⣬ܣҲܵһʱϵ
£صӦãҾͷ㵽ףѼЩ߽Ͻ㣬λʮǿɵۺúõһ֮
΢΢ף⣬ٰҳһ
֣öɫ˳ֵӦֱ̻ͣᡣǡ
Ңöɫ壬ϲö徿ǺԾɢַ·ޡԪȴʵʵ·ֿɼ
ǿö壬ڵ컯ƺ˸ΪƵ˼·硢ִǴ
Ǻε¡¶춼ˣ
λЩš
̻һһΣһӦǧ£ڼ䣬Һúñܡ
ֱӽ彻Ңϡ
ҡұܣ
Ңͫš
š
΢΢ס

ҢһǧͣŻɫһ̣Ȼסæңʵ̫ˣҡöϵĴޡԪ²ֱǹĦǧꡭ
ȻǲɶõĻԵ
ɡ羧һβһ͵ĻǶδػܾ
ע⵽ȲƿЦɫԼöԲԪվǽؾ˼ѹȥ
Ƭ̣壬صӦһлˡ
ˡ
˵ţһڸȨ
˵䣬ԼȨֱתҢ
λԭѾöɫȫɵɾȨ䵽ʱǼ
ҲڴʱҢž֣ȨȨޡ
Ȼߴʮ߼
ʮ߼
λŵĶȡ
һֱΪȵȨڶʮʮʮļǻ
⣬ҲǰӵеȨ޼

ֱӽĿеԤڰθΣ
ʮļֱӱ˶ʮ߼
ܵĶʮ߼
ôܣ㡭Ȩ޵ȼ
ҢĿࡣ
ԺУһ֡ҡͷ
λȵ
òĳλðɣ
ȻĻûгɾ͵ûвܵôӵʹܵȨ޵ȼ
С֡
ѹѹ֡
⡭
ҢЩѾٴˣںʶһأڿȨ޺ȻЩз
ʮ߼
𡭡
˵ˣ壬ܹǰʮ
ȥɣȨޣѼ߽ϣҵʱҪá
ȵ
ǣ
ҢǿһԼʧ̬
һ̣Ѿʶȡ
صأԲֳֹô򵥡
ϾʲôһССĽ׿š
ΨһҪģ϶ԼĶλȷԸ¡
ֻҪܹȡ
Ңδδûлһɳ죬һܿķ羰
Ңܿ뿪ˡ
ǻصԼר֮
ϻһö֮Ĵûмȥױһ

ƺ־ͻƵԵʣٶö֮Ѷֱ½һأԭʱԤڣ̡ܴ
ֱ仯
֪ƾܷͶʩչܺ޸ɣԵʩչ
ǾѾǵˣֱܱӷΪף
ϾײǾ磬ս
ʵ壬ǿڲ۵£һɱ
˼Ƭ̣ȵҲһ֮ģһĸ־ԲΨһĸֲͬ
ɴǿա
ȷɽչزһ꣬ͬʱƿնٵƬ֮ء
УһǺԨԴߵ֪
һ𡭡
Ȼһߣ
ʼϯһһ֮
Ԫ޵Ϣ֯һʹ߽ʱ䣬ƿնʱɢǿգֱƬ綼ֹͣת
Ƭǿܱߵ϶ˡûˣʣµĶһЩǣžƯƬ
λ߽ĶٴҲûʲô֮ĺˡ
Ȼһս
֪Ƭյǿգ
֮ɨһۡ
ⲻǷϻ
һ㣬ǰʱۿɼٶȵ
λܣŻʱա
ֻǡ
ʱ֮ܲϵȴδֳκλ档
ͺƬǿѹûзκ¼һֻߡ
ǿеһϢĨˡ
һĻ
֮ɫ΢䣺ֶΣǼӵУȻĴ޽ɻʱպۼȴҲ޷һƬʱճĨȻдܣˡ
ǿյֶΡ
̫
ĵУٳ棬ǿطһ硱ǿܻһٽǷݻһеĹ
ټȺ̫ϵǳ
λٻ֮ʱԮҲ֮С
ԨԴԼʦֶܵΣͨһս֮ɶ̫߽׵
λ˵ţȴ΢΢ü
̫ƣöƿΪ̫ṩ׼ȷ꣬λԽգٴ˴費ʱ䣬ԨԴʦôãκβһȣ
Щ޷⣺κβãڲ²Ϊʱܳߣαطǵôԭغĵ̫
һԵ֪ۣ֮µʲô
ܡǽƾͼƣ
λɫЩףɴв֮٣ҹҲù˷ԴЧ¡㲻н䱸ʶ壬Ը֪̫һµýǡײ˽Ԩ
ԣǾûκζԷὫƾͼƵ׼
֮ɫдһ˿⣺ʦܣǽټͱ֤˻ԪɵĴڣδһô޾ǿ֪Ľ䣿
֪ſڣ˵ʲôȴѹ֪λӦ
ʱǣȡϵϲУĻ뵽ܽж̫棿
һȺĿĴΪһ¼ѭǵⷢչͬʽΣԼҲ˵û㹻գϵ
֮ĳλרŸ߽ľ᳤

֪Ҳֻܱţҷ䡣
Ͼ롭
ʱȷʵЩͷûеȵĶλ֪ܵĽڴɰϵѧ
֮һҲ֪ˣ˵档
ĶƬǿա
һλ߲Żָԣ£ˣӽԸ𣬸ɱʦܣҲûãұȻѪծѪ
֪æӦ
Щظ
ԴټϽԨްֶϣһٸҴ⣬ǲѰ·
ȣ
֮߶֡
Ȼɫɱʮ㣬ȴ
Ҫɱȣס
ֻЩԳֲϣ
ͨС
򡭡
濴е˭Ҳ֪Ƴʲô
ǰеɱе׼óʨӲõ̬ڼĵһʱ䣬ǿֶΣ䳹׶ɱ
ŵ۳ǡ
ԭԤչָ״־ͻƵԲΨһ磬꣬Ѿָ
˳оһ־ͻƺʱ仹һЩ
־ˡԲΨһ׶Σǳ˵ĵ־ˣһȫأҪ͸һʱ֮
Խע־仯
ʾϢ
ǣйأȤ¼ġ
ӦţһһһްԪȻ󲨣ĿǰϢָ𶥼䣬̫йأ̫һɱ
̫

˲ɱ֤ݻҢأô̫ˣ
Ӧòʲô鷳
һ
Ͼɱôˡ
Ҫ˵ĵڶ£̫˺üϢרԲδһظϢɡ
ȵһء
ǴɰڶǬ֪ޱԼսʱٶʮ󡣡ŶӦսˡ
˵ţһʱ㣬ǵңҵʱҪȥս
ţǵĸϢеһڱ߾սѹ壬ͬʱΨһ޵дڣ˿ɿһâԭŵһĵϵ
ͬʱ塢塢ֱӡԽһǱߺͻе϶ˡʱûк֧棬߽ݾ˼䡣
ܵǾٰһʱ߽йʸμӣͨЩļɱԾѡµۡ
˶٣˵ֵñעԴΪ֮ˡ
ѡۣ
һҲ˵ⳡ߽ǰéߣᵽ
572µ
˵ȫ߰˰˻ǲڻ¡
ݻӦⳡսӦô׶εˮ׼ڶһЩ߽ݣûʸ۵ľҲۼ֤Щǿط
ôһͣȲ
ˣⳡսֹЩʸۡλǿ
ϲ˳ս
͹֮սս߿ν
߽ݾۡλһսβһսǽɡ
߽Щˡ
ԡۡһ˿룬;ⳡս
սʱεؿ
ֱѯʡ
ڲķз޷սʱһ󣬵ص㡭λ߽ݾԺ
˵ţܿ콫ͼչʾ
˴͸
ݵͼȻԼҵͼ꾡ȴҲгע
רŸ߽ݵľᲢλġ
һΪ޾ɽĵط
طսƣղԾͨմȺսҪԮǶܵһʱ
ͬϮڶѸմͶ
ͣƬ̣ȴǼʱ䣺һꡣ
¡
¶ټһ͵˵ҲЩˡ
ϾⶼѾ൱߶еİٷ֮һˡ
Щռ޾ɽϸϡ
Ӧŵһ
Ӧʲôո̫Ҫֱӵִ룬ֻȨ޲죬뱻ֱ
̫
ȸոλһϢλػֱܣ
ȥһ̫ա
һ̫ܿĹȥ
ʱձá
ɾʶٲȻһλڸɽۣ֮ƺƵĹС
⻷ò
ܷ壿
Ŀt
ɽ֮۳⣬ʮϰƵĹ֡
ܡڲܷϵĹô
ɨһ֮ʣȴ̫һѾԱߣҶҲһͻˣ
̫Щ׽
ͻвһЩĥ¡
ȵ
̫ˣһ
Ҿ֪ôͻƵģô츳磬ڰټڽѾ亱ˣһ;ƾôף뵱ͻƵǻ
λ˵ţ֮ͣ㲻ҪǵԼء
˵꣬Щһ㲻ãû취ɡܡݴԴ֮ʵʱء
ԣһʱ䶼֪ϣԼɵãǲɵΪá
գֻ÷ԵĻһһᾡƾ
֪֪ˡ
̫˵ţһûɵȨô£Ȩʮˣ
Ǳס
ȵ
ף
̫㶣̲סЦףЦҪôͻƣȺͲڴ񣬾һ̫һ档
ɨһܱߣȺĿǰӵеʮѾ䡢ȥģ࣬ÿһܳɵģ˭еţеطôףˡ
ʮ
֣Щ죺ֻʮ𣿡
ˣе塢廹ء
̫
ˣȴЩء
ġ
ͿȺˣ
ٰ׺͵ͬ˵
ܿ졭
Ҫе·յˣ
˼䣬̫ϼ
Ĵֱܵķлָ˼
˵㶼δɵͽȨ޵ȼôߡ
ȣòᡭİɣ
Խ룬Խ治ܿѨ¡
ټϡ
⣬һ㣬ԨԴ嶥ǲɱģ
ٵڲ鱨Ӧȥ޾ǿնԸȥˣʱڶдܹ˴£㱨ܵλ潫Ϣѹϡ˵꣬λЩĶȣòᡭ濿Լͣɱ˹ԴԨλްɣ
ȷʵϣΪˣҲ˼Ĵۡ
ȵ
Ͼָϰһһ߶Ȱٷ֮һ£ٶ羧ģ
ȷʵ̫ˡ
Ȼһʹģ̫Ȼһ㵣㡭ģ
·ʶһ㣺Ҳ˵ԴԪԨѾǴ޼Ĵˣ˵վŵģĴʼ棬Ȼʼı
˵ţͣһ£һòʲôʥɣ
ûС
ҡҡͷҾһе츳ͨˡ
ͨ࡭
̫ҡҡͷֻнĴ̫ǿȥˣϾôã˵ϸʱУҵʲô˲õĺñء
ȿǵԼնɱ嶥Ŀ
˵ͷʵȷʵˡ
ףģ
̫Ŀн˺öȻûԼã˵Ǳֻеһ߲ãðת
͵ûʲôϵ
ȵ
һãһҲá
ǾЩˡ
̫˼Ƭ̣벻ԲˣޣϾнԵ⣬ףѹˡ
ٽĿתȣ潫Ȩôߣ²ǱɵŵˣûгɵǰòҪȥơ
֪
ƽһ¶ʼ¶ҳ֡
ûôš
̫˰֣ʼ֡ɲǼ׵¡
ţ
΢΢Eͷ
̫ǵԼʦ𣬵
δôһ˿׵ĻᣬˣҲûбڡ
и֣֮ˣ棬Ǵʼ桢ԴͷЩԴͷǧ֣֮ʮűԴֽ֮񼸺е涼ΪǧԴͷ֮һһЩֹߣ跨ʮűԴ
̫˶٣Ϊвˣÿһλʼ涼ϣվͷϣǵ
ʮֱԴ
š
̫ףԻԪ޼޵ΪԴͷʼ棬ĿǰǽȡǧһʮִͬءǽתΪ˱״λ΢΢һ͵֮γƺ⣡ǵɽĴԴ֮໥ţַֹеͼΪµıԴ棡
ԡе棬һֲֿƽ⣬ã
ȵ
ԡ
̫˵⣬̾Ϣһֻǣ˭Ҳ֪ƽܳá
λЩǣһ죬һսһϯĴսеĵ棬뱾ԴΪ汾Դ֮һǸʱ򡭡ɽ硢޾ǿաֻʣһ
573޾ɽ
һ졭
̫ԣõֳ
棬Ǵ
Ŀǰ֮άֲֿƽ⣬Ϊǧδռ
һǧռЩԪ޼޽ɶ޷Ϊʱ
Ȼб
ҪôǿʼʮֱԴ
Ҫô
Щ޳˻Ԫ޼޽ɣȴδܳΪĴڣնɱ棬ȡֽ֮ǴµıȻ״

Ⱥܿ뵽ʲôҪΪܣȻҪնʬ֮ڵУַʽƴߵ
̫һۣ벻ôͽЩϵ
ǵ磬ǿʤѰɵĵλ
Ҳйһδ֮٣вУϾڣĿλв١
̫ЦЦңܹǰޣΪԴγ˵ʲôʱҵõķƽеǰ֡
ˣǽ侲
ǧδȫ
Ŀλв١
ƻԶûеüëʱ
ҲǸȺȻȴûʲôӴģȺսԭ
ˣȻ֪лɱԨԴı£еİΣҾͲصˣֻҪ㲻彮ܣ徳ڣ߶ûˡ
̫Ļ˻֣ȥɡ
ȵ˵ͷҾ͸ˡ
԰գʧС
ʧȥ̫ǴԼλϣþò
Ӻһ
ôô찡Ԩް壬Ǵ޽ɰڵܵĴڣôžһ±ˣȣĳɳٶôô찡
λסˡ
ս޽ɵĵӰ
˴ޡ޼ԪĴڣѡʦܡҲһ൱¡λܡø㹻İֻжҲûҪΪνıɽȥʹܵʦͽ
ܶܡĶɵӣǴӽɡɣɡʱھͿãһһġ
̫ĵӲޱΪֹǸɡ
еУɫĴӣҲ̫ҽɼ
ôһս޽ɣδĵӣǶӵһ£Ⱥڲκλһμӡ
κλ飬Ҳһϯ
ȡ
ֻϧ
Ȳĵӡ
һ㣬һ㡭
̫ܵ˼ûˡ
ֱһ£ԼеӷϢ
ʱһҫ
лҴľŸȻʲôµˡ
ӡ
̫ҽһͨʣɣһɡ
ԭ⼸ӶҲ⡣
ɸոսӴȣٿ
ⶼʲô棿
ǡһôˣûһ㳤
̫Щһ䣺ϴʲôʱ͸ͻ컯һʶԪ㣬ΪͣͶˣо㣬Ҷ˵ˣһٶͣڶŴûɣͨɣ
˱̫ѵһ
Ǿڡ
Щί
һٶûɵڶŴô
ܶһٶͶ޷ɽء
ǰĴɰһ˹ɣҲһٰʮͲƾɡ
Ȼһλ޼ɡ
ǵӣһټͻһ𣿶ԼԭûԼԭû
̫ţʲôʱܹѧѧ˼ȣһ޳ɼսɣҪһڵֵزʮܳɶҾллˡ
ʮ޳ɶɣ
ҪҪ˵ʲô
λȻ뷨ʦʢŭ棬ȴʶȤıţһϰ䡣
ȵǲ֪ԼɱԨԴ֮ٸ̫ĵӴʲôӰ졣
״ָ̬󣬱ûԪ޼޵ĥ޴
޵ǰãǼޣ
ֻдƼޣӭޣ
»Ԫ޼޵ǿȻ߱˽ޡѹȵµĻ
£ĥЧʮ
꣬ȱܸоޡɡ

ʱƣĥЧڲϵݼ
һ޴ɣһ¸꽵һɡɡǧغ󣬻Ԫ޼޵޷޴ĥЧ
Ǹʱ򡭡
޴Ҳ¸ߡ
һƾһλ޴ɱ䵽̫ʮ˵ĵز
ˣˡ

ʱһϢ
ɨһۣһ㡣
ܿ죬ҢӰƬ
޾ɽ鱨
ڰǰȵ֪޾ɽⳡ۾ѡʱ֪ͨҢȥռϢˡ
Ȼջ
ֻǣڽϵݹʱλɫΪأα򵥡
ɨһۣЩ⣺в°λϯսУ𶥼ԣͺ巽漸ÿһλϴɰᱻɣܡΪһ߽ϵľͬˣǰȥս𶥼󲿷־ݡ
Ңѣλ߽ݾ᳤֪ʹ޾ɽʱⶥͻ𡣡
𶥼
ɫƽ
ݣνǿ
Ҫ֪еĶɶ˰ˡ
еĶЩȴҲޡ
ɴ˿ɼڲδ֮
ֹа𶥼⣬޾ɽĵĽͨҪ֮һѼ鱨һ޾ɽϮֻҪͻܡϵһܹϹĴܡᳬλ
ܻ
ȿ߶仰
Ƭֱ̣ӵˣһ𶥼ʩչʮζطǵʶתٴΣðͷԼ˼ʮһڴΡ
ҢԣſڣҪȰС¡
ǵ˫Ĳ֮󡭡
վͷѹȥ
ûʸǿǰָֻš
£ڵһвٰӣټ޾ɽԣһȨǰһöӣԤ彮մȷɱ˴߽ݵ콾ܹһʱԴս
ԡ
΢΢ס
һǰ壬ֲȥιҼңҲȥʲôǿд裬ֻòԵΪΪԼһδɴвΪۡ
Ȼ߽˺ԭصš
ǵʩչһ׼ʱ䣬Ϊ˱ڶ콾ӦѸ٣ߡ
һҢϢһ߷ֳױ⡣
֮ܿ
ҪһܹƶĿıƵĿ꣬
ףӵеǧ硯ܺʡ
һӣһ·͸ˮĸıǰֳǧһĶ鱦һɳܣͶһƬǧӰһƬطһ磬㶥ҪƳҪ
ȿһٰʮ羧Ķۡ
ԼԼٰʮһ
ܾúƼδЩ̫׼ȷһЩ

ﵹǲ
ȷʵΨһȱݾǳһЩ³ҪټͣĵرЭܣ۸Լң⣬ѡ̫æܣշʮ羧
ȵȣ
úɫЩ죺ΪʲôҪ̫ܣ
ﱾϾ̫һһ֣ԡһɽ硯طĲΪƣ̫ܣȻЧ
һβɹḽһγܣʹ鱦졣鱦
Щ㵡
鱦ȻҲ
ҪǼΪԭϵĻľˣȻ޷ˡ
š
֪̫һ˶ټǧ硯ȥ
ǧǰõǼǧڣһǧ硣
Ӧ
һٰʮ
һʮ
ϣѾٸ̫ǧ羧ˡ
ѹ˵ÿһλǰ̽ĵ͡
ǧ׬ǧ򡭡
ܶҶﲻ֡
⡭
ֻ̫Ƹıɽһǡ

ѡ˶һǧ磬ʱڵİλλ³һ޳˵һҪȥ̴ʱҲõΪ羧ⷢˡµǧܿ뿪ˡ
뿪󣬼Ӱͬʱ˳
桢⣬̻棬ԼһЩģӰ
Σ
˵š
ĿȴǵЩģӰϡ
ת
ãֻҪ壬Ǿ͹ˡ
¶Цݡ
ȷʵһԼЩѼ鱨Ҫ¿ʮִ󵨣ҪҪֹһ£
ȴûͷûԵһ
аţ⣬Ǳ߲˵ôƬ޾ǿգȷʵó˿Ȼײ˲٣ɿǵΪԼ˰ͻָֻҪ΢ŵЩϼһԺ޼ɡ
˵ţЩڴѾȲ뿴ͻƵһˡ
ҪҲҪߴԼƾһǧҪΪ˵һΪǴߴٵܴɣǽȺʧ
Ȼ
ס
΢΢ףתǵЩģӰ㻹жõѾ֤ȷʵмĿԣ͵ŽʵûǵվһѾӦ˱壬Ӧþڽǧˡ
ģӰ
á
üǴһ˿忿ʱⳤӵһԾΪһǿ嵱ΪɽվȣԡѪǿգ˶ǿߣ˴ζܸɽ֣׸д
桢ͬʱ˵ͷ
һ̣Ķʱⳤӵڴƾ
壬ֱ
ҽΧ
һսݡҪ߾λãһ󷨷ʱաӦת
ֵλСĿ겻˵ɴﵽشλһ彮Ͼͻᱻ󷨲
ǻɴܣû彮򣬾ͻᱻȼأ֪ͨͬĸǰȥء
󷨼ص˽ɡܡ棬ɶɡȴΪ
µαװ¶ͨҲѱ󷨶졣
һ
㶯طԦۣ徳ڵļȻԲ׽
ֻ뾳ʱڶմȷ޾ɽǰǰȻ˽ꡣ
ʱ߽ڶ콾֮ۡսѾߣøľѾ׷׸֮޾ɽҪĽͨŦ֮һǿڶֵ࣬ⳡʢȶȣɽνʶ졣
嶼Ⱥľһ˭ǡۡѡ
ܶŲͬϵ֯п̣ʣ˭ܳΪӮҡ
Ϊⳡ֯߾ᡭ
Ϊ鳤֪ʢ΢΢һ
һҪѡֹʵǱǱʵҪҪȷעԴȷȷʵʵܴﵽΨһԼ۵ĵزλ˼ţĿⲻԺ䡣
ĵźʱŵģԭóϫڵ壡·ĵԼڵ
λӦþλǿˡ
ʱƺһ
֪üͷѯʣʲô£
ǹ
һλʵӰ֪󣺡ĵ֯;ĵź˳ͻٲȻ˴ֵĵز˴˿Ѿ۶ȥˡ
۶ⳡıԳأʺʵơ
֪ôԣüͷǾͲ֪һ𣿡
סվŵģɶǶ
λ˵ţ֯ͳϫãҹƣӦáΪϫͷɣ
ùơ
֪Ϊϫͷ󡣡
⡭
λԥƬ̣ǱĶû˵鳤ĻҲֻп鳤Գֹˡ
ֹΪʲôҪֹ
֪һźԼ֪֯ʱĿģ֪ˣȻӦս˵ںͳϫĽʧҲֻܹԼ֮ġ
ˣſڣ˵ʲôȴֲҺҷ
ߣȥ
֪һ
ʱһӰ׷׳𶦷ȥ
ź߽ԭģֵһˣΡۡλߣһλ֯źһЩҲԭеھţŵĴڡ
ǿ֣ڡ֮ۡսǰǰս
ֹһλλڵܱߣ۷׷ףЩ߸ϵ֮ϫǺֶΰǴ˷ʤˣ᲻Щʤ֮䣿
ʲôʤ֮䣬Ӯ˾Ӯˣĸ߲㲻ὫעѺһʧϡ
֯䶨һûһֿܣ֯ʮ㣬ŤתǬΪⳡѡأ
ʶڶ֮䡣
˿̣Ѿ˵𶦵źȴûнĿ䵽ǰĶһһ֯ϣת£ӵŵĳϫ
ϫ㣬ʧ
ź˵š
ϫȴɫݣһ£κ˽͡
ֻϣԾʱ㱻ҴĹʱȻӲ
ź
仰ͬ͸㡣
ϫ
ˣźϻˣʼɡ
֯ƽվǰκԳۡλΨ㣬ıͬŶǿ㣬ûʸ񣡡
ҵͬţҵľ֣ʦĬʽ߿ܣ˵Щʲô壿
źϵϢʼú룬Ҫµ𶦣µ𶦣
֯һɫ֣գǼȷָ£
һ˵꣬ǿͬ˹âɣȫ
ЩֳӪʱһӪУԭλŵλԼɫȻ
ź֯ǰɱҲãͳϫ໥ҲգӰ첻ֺʼռţյʤߡ
յġ֮ۡѡ
Ħ䡭
۽񡰿ʲô
Ͽա
ƺһˣ
ȵȣ
ˣ
壡
574峡
ŶѾʼ𣿡
֮ϵģǴӱ߾һ·ȡ
ô˾δ룬ֻΪԼˣսѾʼ
ڣʶһɨ
˵ͦȫģǾ͡峡ɡ
ӿ
ǧʱ
ּǧ֮ʣ˵ȻԼӦͬʱΧˣЩ֪ΪǷ׷׾
ˣ
壡ٰʢ֮ʣ嵨ڴˣ
ȵȣôô졭ȣɰһˣųʮɫ޵ɵһһȣȼѪۼԲд

У
ȵЩ˱ϳеʱ޲𾪶
һЩλʮǿɵ۵ǺȻʧ
ԭԣĵȷָ£ź֯ͻȻտڲԣϱĿֲƶһ֡
ƴеǰЩ˺ΨһĲжԭķڷۣǰɵ۹ϡ
ڵ˳˽ȶ鱦±Ȼܡ
ôһ㣬ǺȲΣ
˵Ȼնɱ߽װսǰԼֲȴ֪٣ԵӵĴšս£ԭһӢΨȼ˵ǿǣͬʱ˵ˡ
ʵ
ȻˣҲваġ
ϫȴ˸ų֮⡣
ȣ
֪Ӯȡ
Ŀһ֪Ρǡԭ·󶥼Լʮϰٽɰ
ӮΣ
ֻҪǿ壬ηǰ֮ʣܳȥһǻѪȷ𹥻ѹͬĵһ
ǵ֮ۡ
Σա
ȻУ
ֻҪסһУУ
һУλڶ߽ͨװ
ͶͷλһХȣ·㲻ߣ㴳죬ҳϫνʮǿɵնڽ£
ХУѾɭȻ⣬ѤõĽҫϿգȻƬĿռ䱻𶦵ӹ̡ŤȻڸǲһеĻͻ֮⡣
ơ
Կκһݡ
Щ糱ϫ²ǰ㡭
ǳϫ
ϫȰν
ûУ޵ɵȣ߽ݰٰڣгϫһΪ߽µۣʵ飬˭Ҳӣ
Ȼˣ𶥼Ȼó
ϫһƺƴƾ죬ȴǹ
Ѿķ֮ת˼£ʱӦȵı𷴻
˼
λ˼һתȻµ
ΪϫʦĻԭԼҵı֮ʣǵһʱų֣λɵѾɱ帹أʢϿմʴʣܽɱڴˣɽлк㣿һ֣ɱȣ
λȻΪԼҪϫͻԭﲻˬ˵ȴʵңȿµ֪ѾȣѰ·⽫ɾ͵ǰɱѻᣡһ𣬲ϧһдۣȫ֣
һ£ЩȻвʣɴֿ£ȴò֡
Ⱦ޾ɽôģΪԼѾͻƵɣ
ҵ𶥼о޼ڣʮȾԼǡѰ·
Сģȼӵֵ濴УȻЩֶΣѴѶĬֻ֮ͽֳ
һλλӦ졣
ЦŰ裬⣬֪νĻһʱ䴫ѶԮ
еĶȴ˿
Ԫ컯硢֮޼޼ޡ֮գȻ𶦶Ƭյķ̶λ֮ǿѹ£Ĵ֮޾ɽûǵü޾ɽʱеĴǧȻɼһӰôԴǧΪͶԲ˼ĸ𶦷Χ޾ɽ̼䣬ټ޾ɽ·Ⱦһ㵭ɫâʹƻã·ٵĽޱơ
ǡǧ磡
̫һطƳǵȶ鱦ǧ磡
鱦ԻΪͣɱ۳羧羧˾֣ܸð򣡹ȣҵøл
λһʱϳ㽫ȾɫĹâ
ԭ·סϲɫ
֪ɫȴص˼¡
޼֪֮ľٲȻѾһִͷļ֮Уϻˣȫ֣
λ˲ʧ˵ĸ֪С
³ʱȵαţͻȻƣ˵
Ҳ仯λͬʱЩǲźȻ֣Ӱ羪һ֣Ӷһ̺ʱաĶ鱦ųԽʱհմ޼һգ
һĻԭѰ·Ķɫһ
һ̣Ѿųǰʡ컯ۣջΪһöܱγɺڰӽİǣ׼ȺȻ¡
ͬʱ֪һ鼮Ķ鱦һ㣬Ϣ·㣬ꡢ꣬ȵ
ʣĻԭ·˵ĹϮʱı仯ܣɱסдȥĿռ䡣
ȻԹİǣָɽ
ǿѾѷɫڻԪٵ⣬޼᲻ݵķâȻöȫ۵İϡ
ʱ
̮
ǧһ̶ھҪֱ֮ơ
öƲɵԴݿ֮켫ȫɵҵ޼ʱҲʮһ
޼ɵ΢ƣ£̼޸
֪鼮㶥鱦ΪĵطǶ㶼ûж㿪
Ϣţ뺣ûκ
ֱ仯
ʱ֪ɫ־ǿȡϾ޺ԲΨһܣԲܣԾ磬̮ڸʲô
Ǵһ˿㵡
֣
Ϊһ̣Ҳо̮󣬰Ŀֲ֮С
Ҫʲôֹ
ˣһ֣
ԭ·ĹѾ
·ǴţټܱЩսİ
ԭλ֣ˣȻԱ߿֡
ֻ˵ڶλ𾴣֣𲻱Ҫᡣ
·ڡ
ڶһۺȴǲԥط
ҲһЩӦİоЩԾͼ뿪ֳ
ϧ޾ɽǧͶµġһ硱֣֮ʮʱ䣬ǵҲܹ䴩ĿôˣǶ档
һʱ䣬Ҳǵϵת䷽򣬼ڰһΧȵС
ϧ
ǰǰôһʱ䣬ȻϢ˽һ
ʱ˿̣Ϊ̮ɢϢѾǿᵽ˼¡
ĳһ̡
һ⣬Ȼǳ̮縡֣
ģǵԽʶ顢־ܵΰ죡
575
죡죡죡
ֵȴسĵһϢ˵˼ά֪ʶĳ
ʶ֪г죬Ȼ
־壬һ̱Ŵ˼ޡ
طһһ
ȣʩչǵǴ֣ܳһɡһʩչطôܣôܣ
ôǿط֮ôסôס
һ̣бϳط
ûбϳطȴԴϢעϤط޲־
־屻Ŵ󵽳޺󣬱ǻ𡢵߸̮
ʶ桢桢桢־Ļ̮
˼ά־ڿ־̮󣬲ǹĻ̮
ӣӣӣ
зӦİ뵽ߡ
ֹЩѰ·ԭڱϳʩչľǺطʱǺԥѡ
ʦ𣬴ңҲҪȥ
ȣ
ԼϫʱҲ˲Թۺװǻˡ
Ҫˣʲô۲۵ģҪˡ
һֻ̣Լʦٶ޾ɽ
ϧ
ӦҲãҲգ޾ɽʱòһ⡣Ӳˣǧ縲޾ɽЭҪһܽⷽݻٴǧ磬ˣˣˡ
ȣȻϿգѰ·Ϊһλʮɫ޵ɵۻçײ֮ǺЦҪһ򾡣ͳͳɱ
úݣ߽ݰλ޾ɽȣҪɱһһԴ˶ϲ㣡úݣ
Ȳδػ
ûи֪ЩˣɴвжԵȱ
ûҪˡ
ֻһζ߶նط֮޾ɽǧ縲ǷΧڵһ飬ͳͳᡣ
ȣȣȣ
֪߶֣ظΡ
Ǿɥʧ䡣
ǰѵҹΪҹ²һδγɳѰ·
뵽ʱգͬıȴҪͬķʽԼϡ
ǺЦǺɱ
֪
͸ںҹһ޾ǿնסʱԳ֣ɱ
ϧûôࡰ֪ڡ
ʱա
ȣ
ǿȼž־Կַ·־طĿ־塢ȼŴ֮׼Ȼӳնյһ
ֹ
ͬˣһ쳤ХȼңҪ֮עһ֮ϣԻƿ֮ض
ϧ
ûá
£һƽȡ
λȼһеķڿնǵʱǱ顢Ȼ󡭡кܻ͡
գһӣһƬȫµأѹ¡
־ĳʱùʵĽк

һ̣Σϵķ鱦Ҳɫâǡ
âһеһУ߽⣬ٱ컯ܱ䡢뵽ɫУΪɫȥٵأһӡ
ǾȻ֪
λȻˡ
Цɱ
Լɫɡ
ţɫǰԼ𶦷Χ޾ɽΧ
ƾЩ߽ŶλǷĳϣעǸѪڽɫ£ͨͨ壬ûκ
𡢴ݻ١컯ܱ䣬ֱ
ܿ죬ɫѾ˴ǧɫâ޾ɽ
һʩչ
ֹԼġޡȻڼ̵ʱѾһ˿졣
ϴһصһɡ
һ
һֻһǿ
صһҪ
־ΨһԿнȡһ˿ܱ֮ı仯
־ͻƵΨһȻƲ˿
١
Ѿܹһ˿Ӱ졣
һ˿ӰѾ츳׼̣¼
ֻҪʱúôĦδط⽫ԽԽ
һ죬ܳططʩչԲ⡣
ɫϯء
С֮ٳһΡ
ⷽԸԨԴγɵһ޷ʱάϵ
һգ̮ۡѹա
ٶȸֳһöɫ塣
ֻǣǰö̺ŻԪľ岻ͬö嵱̺ſֲɷ֮ЩѪ꾧̶ȱ֮Ѫ꾧ǿ˺ֹһ㣡
Ҳ־Ψһˣûʲôоһ־־ǿ߸¶Уʶܴ
ÿοٳ̮ʶͬô
˼⡣
ǹղ޷ĺ
֪αʲô
ö쾧壬бס
еǡɷĥ־˵ֵʤ鱦
Դ󲿷˶ԡ
רڴ־Ķ鱦á
ȻǹĦöʱ
һ˲ʱա򱻾ܹ޾ɽΧ
һʶ
ٶһ䵽һմϡ
һ岻ū۵Ľʱ״̬
̤УղһѾʧ١
λմɴͺ󣬺ԥѡԱ̮ԴعֶΣԼܱߵĺۼĨ
մԱݻ֮ʣһɹɿֲĴֶ޾ɽϿաԶʤĴѹ޼ɵƬշɨÿһѹУѰŭŭ˺üһЩ
ֲ̺ѹӰ
Լڼ¸Ӱһ
µһֱӳ֣Ҫʱա
Ļ֮ð׷ˣƬһϢʱ֮ʱĨֶΣ̫һɽطȫһ¡
һЩͳʶš
ΪĻ֮彫Ŀ䵽˵ϡ
Ĭ֮
üͷԣ̫ˣ
̫棬ԴӲǰʦֶͬʱҾͼӴ˶̫ļȣʱ䣬ڶδ
Ĭ֮δ˵׸½磬̽Ԩ֮ӹ˻
᲻мαװΪʲôеʾһǰ͡չءȥˣٽ衰չء֮Ȼ뿪㰲˰ӼأҲ㵽ɣ
һѯʵ
ʵ֮ʵ֮ҷã̫ڱĿԺܴ󣬾벻ôԭ򡣡
Ļ֮
ǲ̫涯֣Ҫˡ
֮ɫһ٣ٶǲٵǿ彮ΪֱսҵȱҪʾ
û֤ݣǵָءǺѡ
Ĭ֮Ҫ˵ʲô
ɻû˵꣬ͱ֮ˡ
֤ݣϰλǰ𶥼˽֪ټֶּ̫һ磬͹ˣ
λܳΣ嶼˻ο壡Ļ֮΢΢ס
û֤ѾҪˡ
Ҫǣϰλ𶥼ֳĺۼйأ塭ͱʾ
Ǽλһ֣սȥ壬ǿԾɱͬǲ㹻ĴǰǰС
ˡ
ѪծѪҪײصĺǸϼΣСǻγɳ
λܺܿߣҿʼԱ
⼸λܿʼԱ徳ڣǺܿյϢ
桢ܵһʱ佫Ϣ֪档
֪ϢЩ⡣
Ǻܿһϵаš
ܿ죬һλŷ
λֻǰڱ棬ؼڰе
ǽЩԻ޷ٻصĵ
Զһ㣬ܱ׼أշصĵಢΪ֪滮׵ȫܹһĻ׽
һΣһܣúõĴһٲڱ߾ˣǲܳʱ侫ȥӦԼĻ
һ
λ΢΢ףףֻҪǵʱĸԽһЩۣûôȥ
΢΢һЦ˳ȣǼһˡ
΢Цŵ˵ͷĶ̫һδν̫̫Ҳʧһ꣬ȻЩûаա
ҹУзִ磬Ǻ̫Լ˵ټͿɳɵ˾Ųʮ徯ܿ죬ʮ͡ϰټͣӦûвСİա
ܵ
ʮ͡ϰټ͡
һԵˣȴ΢΢㽫ȥòر©رʧҹ֮£ҲԸ֮ˣβȥһǷݻԵ˳Ļһֱţ
΢΢ü
Ѹʶ˵ʲôˣһ޾ǿգΪȫ֮̿ŵɱΪްĽԨһΣǵİӿʩչǰ׵λΧ
λһãսǸʤһδزܺʱʮӯһ¡
ףȽǵʣǻһԣ֮ˣһаʧȺʧ
ϵ
ףɲǵ޾ܳɾ͡
ɱ䣬Ȼɾ͵һǿ£˵Ҳõ£ȱط㲻ף޷ҲͶɱ䡭һλѣȴܴδɾ׵ʱ䡣
һ䣬ƺҪ֪˷Ƿ˽ġ
䵹޾棬нˣһ߱ӭѶ֮ĵǿߣܹռһԾΨҶ𣬵Ψһ
ֱԲ䣺ȥȥ֪ȣо
ܵû˵ɴ
Ȼƫͬԡ
Ƭ̡
ȽЩְܵɣ
λ潫Ŀתս򣺡һһλɼ㾳ڳһЩǾԴСǲ֣ôĵӣ
ֻⷬ
ȴܵЦ
ɣ

ûë
Щ̫һ
ݣ
һߣѾƽ˾Ļص彮򣬲մٶȻطŵ۳ǡ
޾ɽһǿɱʮϰٰԼٻصǿҲҢľŵ۳ǡ
̬Щ
˿̵ľŵ۳ǣﲻ
һУΪݡ
ʢд̬
ÿһɣһһδ档
Ͼ
ھŵ۳ģһɢɣŵһЩƫԶ֮أ֮ӣЩطСб˼ҵĺӡ
ɣ½Ĵ磬ݼλϽĳУ֮
ڵػŵĴ˵Щɳ̡

ǡ
һʱ䣬Ȳһ޵ѸС
ǰҲŴӷˣӵɢɡɾٿŵ۳ǵܿܿȴһֻ֮С
ڣԲΨһ־ܿ״̬
ʶһб仯ѣԴΪ̫Եʡ
ӷ˵ɣɵڿɴݿɱɡ
һͻһ͡
Щɡ
Ҳټµġ
³վһЩ
ǻ˰ټͣÿ׶ϸϸͣƷζѹֻ㱸С
Ȼߵù죬Щ£ǰظΪʣҲûҪͣеһ
һ̣ƺĳָ
ɲǣѾ˳׽ˡ
ɼ㲶׽ˣָȻһƬҡ硣
ֻǡ
͡ԲΨһйء
˵͡ԲΨһķйء
ķΨһ󡭡ˣ׼־𣿡
˼һ߸һ߷ɾԼʮ߼Ȩ޽ܿ죬ҲóһЩ𰸡
׼־
У
Ҳ˵ûС
ͺܹɱܼطĵһν׼־Ҳָ־ǿ󵽸طֱӻ־
һ̣ûʲôʡɱ䣬ֻСطĲϻۡ
ν׼־ĳ̶ֳϿΪһ־ط
΢΢־͵ͷˣǣҵȨ޲
˼Ƭ̣뷨ѹ
˿ģҲҴ
صδˣǵһʱó֮ģָ̮
ö֮һãҿɾûκ֮ʣˣϽһ羧ͷȫκһö֮ġ
ǧ羧ôӻһա
⿪
ʩչɱ̫ˡ
ö壬һöҪᣬһöҲᣬҲʵңʮͲˡ
õʩչ
վýط͸ʹָС
ҵ־ͻƵʱѾӰ쵽طҪ֣һ洧Ħ־طӰ죬ֱƿط¸ߣһ桭
˼ͣ١
ŽԼġޡС
˵޴ΪԿΪһű켫ǿĹط
н֮ռڶطڶ෨ҷģϤоδܴСط
񣬵ϸĴĦط
ʱ䣬пš
ȵȫ¡ޡطüĿʱ֪ޱǬսʱڵҲѾǰ
576ѱ
н֮µطм䣬׷ĸǵ֮·֮
ȷЩط
淢͵ĵ׷ţн֮µط
Ун֮µطϢһԴʱʹĹϴܣסԼ׵µãһһԼƷ
ǵģˡ
н֮˵֮·һ˼ҳһף֮ϵĵ·ʼãȻЩ
ˣôܣѡתֻ·
֪λн֮־ûдﵽΨһΣԲ̫͡
һ־ΨһҪֻ֮ת

ȣоͺƾֻش֮޷Ψһ־ĥټн֮תʱٵ׷ݵǧǰ⼸ǧڣδ˵ôʮа˾š
λӦˡ
Ϊ߳·ڰ;С
ĵ׷ţλн֮оһЩ¶
Ժн֮ἰһ
ʱաֻءޡ
ִΪʮֱԴ֮ϵϴ
Ϊִָ֮ϵķ
ðֻأ֤һ㡣
ֻϧ
ĿǰȻʧˡ
ʱաֻؽǴ֮ޡ޴ڵɽκܿԣ޷˴Ϊֹ쳣ֻѿò
ȵһзŷ¡
н֮ǰ·ָо
ҪԼһ·ѣ
٣ɾвûѰκιšϴϢ
˵ЩϢ棬ЩϢˡ
΢н֮µĴзΪ֡
ⲿѱ˴ߡ
ǰ潣˸νԭҪн֮ĴС
ôõн֮ⲿ֮˵ݣѾȻˡ
ҡҡͷ˼½Ŀŵϡ
ϸϸĦԿȫ⡣
طĺĹؼƺƻǻҲʲô컯
ƿأ
Ƚһȫķʽƿֽƿصȥƻһʡ
һ֧սӴĲֻҪڿͷʱ壬ٶ࣬ͬ׵ĸƾ¾
ƿأǵ֮ľƿأɿ˶֮ƿ⣬һЩǽˮˮһ
һ㣬޷⡣
벻ͨطô
ҡ
һطһ־طδԷͷųǣµĹʱ־Ѿһִˣԡ졯ķʽ߽˶Էĵֿ־
˼ˣЩп
ط󣬼ҵǧȻͬĸͳʹΪһ塣
Ȼǧ͡ҵǶ
ûͬʱ޳ɽɺ͵

ҡҡͷ
ĿתԼµġޡطϡ
ͬµطȴԵĻϣȫ̬
ȳΪѱ䡱̬
켫Ҳã޼Ҳգޡ̬
̬۸۸ɻãڶɲЩˣڶϴܺ͵ȫɲó
ͨ컯ԣٸԡޡзˡѱ䡱̬ޡ£˲켫޼ԭܼޡ
ֻǡ
ѱ󣬴Ʊǣľƿغٶȶ½
ãԼһйȴʹõĻӡ
ԪɣȻǵطܺƻǿȴʼձ޼ɡ޽ѹһҲΪȫ̬ɸݶԷ켣ж϶Էй󣬲ŶӦԵоѱ̬
ĿǰŵԣȱҲԡ
кܴĽռ䡣
ѱ䡭һġıʮ롭
ЦЦֱ仯ǺνĵһһЩơЦ˼ת
ɵ˼תʱԺȴȻһ⡣
ڿ
һЩԭֹͷһ¸֡
ǿԴԪ֮ʡ̫ޱھ֮ʡ֮ʡ֤ûԪ޼޵֮ʱ
֮ʼ֮ĸء
һ̣Ȼʶʲô
˶Կ򣬻᲻ᶼߴˣ
ûͬʱ޳ɽɺ͵
ǡҵǧ
һһ
ô
վ硭
ǲǾǡҵǧ
뷨Щš
ôһ
ĵǴǧĥ³ġ
ܻ֮ǧô֮ǧ
ͷЩ
Ƚ⡣
С
ȴΪṩһ
ʱⳤҲطȴֱ֮Ϊδ֮գûܹܡġ磬᲻ᡭǷˣ
Ŀʲô
н֮׷Ѱ֮ϵľ磿
ûϸȥ
Ϊڵδɵ˵עнֻƽľУȴΪһӡ
վǿвԼȥЩ
ֱʰһ£߳
֪ޱǬıҪʼˡ
ⳡڵ˵ûж壬
ٿԳȥɢɢģſһ˼
ʦ𡣡
ȳٵһʱǰʺ
ȶ˵ͷ
Ҳڴʱʾ˹ˣһⱻעΪϢΪ֮ţ
΢΢죬һϢݣ˼Ƭ̣ҴѶ֮
ܿ죬֮ѾͶ䵽ɾĹС

λǰδֳκλߵİΪʺһ
ǡҪҵİ
ԡ
֮˵ͷѵõϢйѳ壬ܵͨЩһֱҪбĵһ˾㣬һʱ仹ڵȴᣬԣϣܰæһ
ԣҪȥĳʵĵطֵĻ᣿
ֻǧ׽ûǧͷĵ
λܵƾѷɫڶɵʵȻͽй⣬һʱҲܣֻǣһʱ䣬ǽϸС
ԡ
΢΢ס
΢΢˼⣺ڼǰŵ֪ޱǬһսʱұȻǻⷽ¹򡣡
֮ˣ¶ЦݣһɰıȥţԼսܱߵĴܵߣͽйΪϮɱĻᡣ
á
Ӧ
зѱ䡱̬ҪҸйλ޽ɡ
ҲԺʵĿꡣ
577ʵ
˵ģ㰲ųй⣬һ۷޽ɣԭȱĵӡѶȻ᲻̫ˡˣȷһʧȥһԡ
аɡ
Ǭ֪ޱȻһڴɰλڵڶһλڵʵȶȡԶԶ޷ȡɱȼ硣
Ⱥ͹һսսĴߡ˺üλɡɸǳɰǧ
Ķɶֻȼˡ
ͨɣʮλ
ڵһɵۣڶȻϣϽɣɻ϶ͨĻ£˵ȦԼʵڿеĽ⣬ϲнɰսⳡԼǰѾʼԤȣĦȴ
սδʼǬѡĽսصһһɽѾǧƵɣֱԭЩɽ
ʱ޼ΪĺԨŽ
һΣˣ޴˽ǬҪСѾͷǰˡҵĽЩãҪǿǬ⺢Լı¡
Ԩ˵ţһǬɰ˼״̬ãûڽ֮ƾֻҪһգ£϶ܵóԸ
ҵҲȰǬҲаҪһλʶޣٲãҲҪɾͻԪ֮Ҳ̫ߴ١
Ӧ
һλʶޣ
Ԩ㶣һǬ
Щ֪˵ʲôá
ȷʵһЩڴɰһվ˶ãȵ°ǬµĴɰһˣáɵۡλӳ֣Ǳ޼ʮͣδزһԡ
Цŵ
ԨˣǻȻ
ɰиĵĹ涨ϰ߿鱦֮ޣȴϵ鱦룬ϵ鱦еĶڡ
ӽѽ
Ǿ͵°Я֮סɰһλˡ
һߡ
֪ޱӵߡ
Ҳǻƽ֮Ĵӣһǿߡ
λԪɻϯⳡԾһʦ⣬һҲտʦֶؼһ㣬Ϊȶ
˿̣㳯մ򲻶Ϲûôǿ֪ͨˣʲôʱ򵽣ʦҲǰѾѶˣҲ˵̸Ӿŵ۳ǵ;ĴӦѾҪˡ
֪ޱϻش
ֳŲһ䣺Ҫô
òãȻ쵽ˣҲٶһٿʼ
˰֡
ɾĲܷϣȵĹѾЩƽƽˣٿǵԷǱȻΪԪɣȻǰ˿д
ʦöѪ񾧣Ѫ񾧡۸ǲ̫͡
£ʮ򶼲⣬̻ᣬǡң۸ʮ⡣
֪
ҲЩΣⲻһô򣬼ᣬҲδʵңԸһ۸Ѿˡ
򡭡
΢΢ס
۸ȷʵ͡
ͬʱĻһö񾧣ö徭Ǹ޻Ԫɡ޽֮˵ĶҪҪȡһ£
Цŵ
ң
ЦҲ˵ˣö񾧶Խ˵ʶԪ޵κοƾ֮֮ͣѾвֹʮλ̫ҽɱʾ˶ԴڱصãжɶԴȤʱļۣǵ쭵ϡ
ҡҡͷҼ鱦Ȼղʮ羧ʲôЩ̫ҽɣɾ
ˣɫҲЩڨڨ
ʵҲö񾧡
ֻǣô̫ҽڱصãλȤŨңѽ۸Eˡ
˺üλ˲Ŵ򣬴㲫һöʽƣĥ־Ѫ񾧡һöõĻ񾧣ʵ
һʱ䣬λҲЩпҼǵõϹ֮ȡÿʮö羧棬ڣŹȥãͶѾó羧ıҸڳǧ羧
ȵϣȻҲ֪Щ
ϸϸ˼ǲ˼顣
һ£Ҵʮ羧ǧ򡭡
ֹʮ򱶣
˫䣬Щ˽ﴫ
˲ǶôûпʼսʱǽգûǴ
֪ƻһû׼á
ǣڵˣŴɰһˣλʮǿɵȴˣҲϯⳡ֤˭ʸΪĽߣ˫Ӧڵɵ۹
ɵۣѹˣƾɵ۵ʵݣݵȺ򣡡
˽Ƭ̣Ǻܿ찲Ȼ
ɹһΪδһ죬ԨȴЩסˡ֪Ǭǰ˺üӣδĵӰ쵽Ǭķӣֱתɰ֤ԫɣ֪ޱսҶӦս˵ˣΪβʼ
⡭
ԫλԥƬֻ̣ýĿת䡢ߡ֪ޱˡ
һɵۡˡ
֪ޱҪɾ
ɼҪɾͬʱмнͬʱӦʲô޲¶ݵʾͷ
ǡʱ
ÿֲʱղ
Ǵ޽ɣд޽ȫʩչطɱ
޽ɣ
ǶеǿڣȻԪɣ޼ɶ߳һĴڡ
ƽʮУɾʹߣһ˰ˡ
һЩĴ޽ɣԿطװԿ΢СһЩĵ
ȣڽֵģһһǱսʥͨͽŴ޽ʵǰ鱦һһй⣡
ڴʱԫȻһ󾪺ɫʮѿ
йһֱǺٱ鱦б˽Ⱥ֮£֪Ӻδ֪Ħ֪ޱǬ֮սɽһվմǱһ⵽Ϯ
ⷬ˵ڽͬʱɫ
ͽй⣡
Ȼй޽Ϯ
й⵱ôĵӣսʥͨˣӳ彮ҲͰˣȻǱ徳ڣɥĲ񵽷
Уɫúǵһʱȣλ·ػ׷ɱͽҵȽ͹ȥԮֻҪסһʱ̣ܱؽйһͽ͵ظɱ
ԨҵǰȥԮ
ԫλʶֱմȥ
ͬʱжЩ֡
ôû׷鵽ͽйҲͰˣ˶ȵľ콾ķܾﲻԾ
ɾģ˵

ԨλȻһٸԸȥ˻ˮδ콾䣬Ҳÿϧֻ
ɾ˵ǰ㣬׷ɱͽ
˵⻹սʥͽ
һ֪޶ԡ
Ȼᱻ׷
ˣװװӣ˶õһʱϸֳ
ߣ
ʱɽһξ֮ϣӰһǰһ󣬷ٽ桢ײ
ϡɼһƺսˡ
Ⱥͳй⡣
ȣΪӵ𣿡
׷ں󷽵ĳй˿ѾطȳԽֻض񱼵ķָţʱ䡢ռ䣬ͳͳڳĴ·ƬʱնҪһץ
طһƿʱգ
һ˿𼴽ñ⣺İ꣡ҵİ꣡İҶأʼû뿪彮򣬾ڵһᣡһܽɱҵĻᣡ
һȭƬʱȻ£ͬʱЦ죬ҵȵˣ
ʱ򡭡
ȵʵͣ
ˣ
ͣΣĿתλ˽鱦޽ɡ
һ£Ͳõǿˡ
ţ
ⷬλйһ䡣
ɽţѾ㻹ң֪޳˼սѷɫڻԪɣ֪֪޽ɱνĻԪǿ٣
ǽȭַ
ڵƬվг̮һơ
ͬʱ⸡֡
ҳй⣬Ϊ޽۷ĴڣԴȫˣֱѰޣǿУֱ
ǳйĳһһ档
ʱ䡢ռ䡢ֻءԼԲһĶϡ죬ٸһŴطƶɡ
ˢ֮ʣŻһдطܣȵΡ
ãҲǿطʵһսϣλ۷޽ɡʧ
ʶת
֮ʣѾȼ˴׵Ĺԣ縡֣ѾǧŰپʮλ޽ɵƿʱطײ
УйʱطǱǵõ֮һδǿſ
ͬʱ׵Ĺȼգ۳Ԫһбӿݺݵײˢǰ⡣
طһֺ޻ڵķʽײһ
¡¡
ԪһײɲǣƬ绯Ϊ硣
ʱաֻء컯ң·ڻޡ
ײ֮£˫ǳһ˿ƽɫ֮ơ
硭
йһ˿졣
һ룬־
Ϊʱաֻ֮С
Ԫһִ֮ĹƣⱳԴԴϵĴԴڼ޾ĴԴע£ԭֵԪһվվǳƣѤõĹԷ·ʺֱ룬Ҫȵ֮ڣеľݻ١
ڴʱ貵Ի
ն
켫ۣӭųֱ⣬һն¡
ʱ
Ƶײ˽ʯĺХ
ǿᵽµĻԪ޼޵ĥ£ȴ˿̵ġޡѾ˼¡Ȼĳˢ಻ѷɫ١
Ψһ־·𡰶Ϥֶ覴á϶켫𵴼䣬Щ϶йᴩա
ⱻۿɼƷָ
񡭡
һֺ
ֵֻɵĺ
ڴԴĹעԴԴϣվܽȵĥ𡭡
ȳ֮ɫġޡ죬ĥͬʱڲܻ
ԴԴ켫ֺγˣ
ôᣡ
йӿֳһ˿˼顣
ǰԪһҲͰˡ
ͻԪ޼޵ּ˴Ķ鱦赲ס⣬֮С
£δɵżεġ֮ܺ࿹
ԡ𶯣Լ޷Ľṹ
Ӧ֮£Щѹֵ¶
֮࣬
Ψһ
йȻ۾־硭ѾͻƵġԲΨһ磡
һ̣λ޽۷徳ͽ⡣
ȥƾ޽ڴԴΰվܹȻҪʱ䣬üȥ
Ǽʮٸ
ʱ䣬͸ϵ
ǸʱɱȣԼҲһ
ȵսֹǲѷԪɣȻѰ޽֮¡
λй
ȡ
ɱˣ
彮ɱˣ
ѾӦɵϢѾվͷ
ֻܵԺһᡭ
ûлᡣ
㱨ܺùԼҲΪá
ߣ
ֱʩչݷҪתʱաֻ֮һԾݳ⣬С
ɾڴʱȵʶ˹
й⣬Ϊֹңڿ˵֮У֮£ǺεԴǣΪ̰´Ӹ߸ϣǰ;Ĵܵӡ鱦ּ帲˺Ĵֺɱ
Ψһ־𵴣
ܲʲô־طȴ·һöӣż侪˵Ĵ͸ֱӶλ޽ɵ
еŭ𼸺ƲסĲð

ɱ
ȣ
λйŭ˻𣺡ҽǷãһЩǸҪĶùҪһնʬ֤ʲô
ʣһնʬɹɾʹܣĵܸ̾һ֣սȡ棡һ̣һЩҪز٣ʲô
˻ţǴһ˿Ѫ죬Ŀ⣬Ķȣ㣡㺦ģû㣬ֻٹͣҵĻ羧ʹ湻ˣҾܶһնʬ֤ɾʹܣ˾㣡ҵ
㻹ʲô
ϵ޴ʼתްѱ䡢һط֮£άգ֣֮кη

йͷһ
Ѿˡ
ʱ丽ûдܴڡ
ĴҪýʮ
㹻նɱȣȫˡ
һʱ䣬ֱȥĶȣ
ԲʽǵĴ֮
һ̣ȻЦֻҪڱܿķâȵطΪ̣ƾʲôвõң
޽Ȼȼľ룬ʹ£ſ񣺡Ѱ·Ѱ·
û˵꣬Ǿĸѱ䡱״̬µֱ仯
Ȼ
ѱ֮󣬱þƿص޴Ȼǰʹָ
Ȼ켫޼״̬ܱǣĿꡭ
к壿

Ĵ
Ŀⶢ룬ַֹƣתմĳй־·ϵʱתġʵɡ
EͷĿѭλ޽Ĵֱ֮ӿﵽڴԴ֮ڵķλܿУվ
Կڡ
⡭
͹ˣ
һ̣ȵġѱ䡱̬£
޴·ԭеļޣԼ棬ˡ棡
ֲѹգѹܱߵǧʱաֻء컯д֮׷ױˣɢ
ţһ켫
һӴݺʮԴݿնһźǵ켫ô۳͡켫͵ɲǣйеΣǰδеļ¡
Ҫתȥ޽ԽԶԽá
-
ȶ̣Ƿ·˵̬ԼѵĳޣĴ̼ͣԭء

Źط֢ʱ򣬾ڣ
ˣʱ֮ǣ£ϵѲ⣬һʵѱ̬ʱȫߵ׼
ֻǣ֪ǣ״̬֮ʣȵͬѾת˼¡
δĳڡ̬Բ˼Ѹٷ
ΡʮΡʮΡһٴΡ
ڣڵһ˴ʱ
켫նĿ꣡
ҲһΡδɲǣѱ̿գһնĹ켣
ݣ
նһɲǣйڼݵʱ˸Ρ
ƺǱһе޼᲻ݣǷ·Ҫѹ־вƵĻŲ·
ÿһ˸ԼĶݷʩչ˼¡
ÿһα仯Ƕʱաֻ֮Ƿ켫á
ι˸ϣΪѾ׵ĽȵĹնϡ
Ȼ³ʱϵıʱˡ
һǰ
켫·ûȥûȥ׷ûȥ׼˸ʱʱպۼ󵼡
һǳĳմȻն
ڸղ֮ǰ޹
ɵȵ˲˸κһôǰ
ôᡭ
λ޽ɵıʱˡ
Լ·ˣһϱôãյĽ
ƺһնһ̣Ȼע

ǰδеĿ־Ͳʣŭίһ̾
ֱͼֵסһ޼᲻ݵķâ
ϧ
ûá
ըɢ
ǿһ켫£һеĲʡŭίǰͯۡ
Ϊʲô
һ̣Ժвٶ뵽ȵĻԼһеΪ
ա
ƺֻĸ֡

ɱ
578¸ı
޽ĴԴֱƬ޴
λܱߵĲȫоɴ֮ع鱾Դ֮Ĵϫ
ֳϫĳ£ºܶ˲ʱաֻһĽɣǸоĻң̻̲ٶȴֳȺ䡢ߡԨԫӵȽɣͽйһʵĽкгױ֮ʣ޲ͷ
ˣ
ʱաֻءǳй⣡鱦й⡭ˣ
ôܡйȻ壬ɴ޽۷ʵӹɣһܼʢ֮ܵһָֽɱһô䣡
ЩУ֪޼֮Ԩ
ټϴ˿սȻԶ·ܹšޡԲѷɫڵһƣ޳йĳ
޼᲻ݵĻ֮
ֱһֲĲ֮С
Ϊ
㻻һĽҲ˿仯

ֱһ£
ôܣǿǳй⣡
ԨĺȻйĦܵ𶯸Ϊǿҡ
ȼԪй棡۷޽棡ˣڰ
ǲġ
Ͻܡ
ѹûսϸӦĵڶϢȻȫٴ󣬱սҪĸһЩ
ֱ
ۡȻǿᵽµġޡ֮âﾡʱôԸܣȻֻʧǵͣٿ벽
ݣ
ִ󲻾ã

ȣǾǰһĻֲʵУնɱǰ鱦й⣡ԪɼսǸݸսƲ⡣
Ҳãܶˣδ
ڡ
һĲսͰǰ
޽ɣ
նɱ޽ɣ
й֮£δµ۷޽ɣϣ
ʵ
ֹԪɼս
ѾǶеĶ⣡
֮ܵǿڵһ
ʱ򣬽ԫǸ˹
ֻйһ˵ȡ
ûмٽκ֮ɱ޳йȡ
Щɫ㱡
Ȼǿˡ
һֱҶЩɣΪ굽ôǵȶԱܵǿߵģʲô֮ʵȻڵǰ
عһɽʱգۼնͽй⣬һɻ󣬶Ѿ˴𰸣
ȭǰݺһңʵĴʲôʵ۷޽ɶնɱľʵ
ʵ
ۣûеߡԫӣԨ˾Ϣ˥䣬ȴںָܿȣÿˡ
һΪη

ǰἰʱȻΪɸǿδǱ֪£Ȼƽƽ
ڡ
δɵƾ޽ɱ͸߳Ԫһʵܽն޵ƺҲѾ֮ˡ
˵йŵ޽жٮٮߡ
һݲսƷ
Ƚ
˵鱦ջأԴһ¶һ˿Ц⡣
⼸鱦Ȼѱ̬켫վǶ޸һԿʹãһ¿ǵֺء
󼸰۸
ټָеһЩսƷ
ǧˡ
⽫Ч羧õ⡣
ʰöĿתһԡ
䡢ߡԫӵȽͬʱӭ

Ե֮֮նɱ޽ɣͨʮǿɵ֮ƶ޷ǿ󣬵ʷһɵۣ
նɱͽй⣬սʥһ鱦͡
ͣ
΢
սʥһ鱦ͽй⣿
Ϊսʥڲţ֮רŸǻڲأû뵽ж⵹һջ
ż˵˵ͷ
һʱλõˣʱϡ֪ޱǬĶԾѾҪʼ˰ɣ͹ȥ˭Ĵɰڶˣ
ȶż˵
ûûУҲǸյá
Թ֤ⳡ󱲵ңǶܵȡ
ԣ֤ⳡյĽ˵Ҳ˵ĸְߡԫӵȽæЦŻӦ
ֻǡ
Ⱦԫ˵˵ʽеֵֹġ
ʲô󱲣
ʲôǵĸ֣
һͳͷСһء
˵֪ޱǬһһ
ҲֻǴɰϵһԱˡ
һ¡

ɰһԱ
λ
⻰˵ĺеɶԱһ¸ոϵĴ޳й⡭

գԫҲֻڨڨЦӵȣֱɽȥ
һ̣ҲãԨҲգȫû˵
䡢˵̬ȾͿԿ֪ޱǬ֮䣬վ˭
ǵִɽʱ
֪ޱһʱϲӭҿɾϢ˵⵽ͽй͵Ϯû£̫ˡ
ţ
Ȼһͬʱѯʣ׼Σ
ʱ䶼ʦУȻ˵ǬʧǬ޼ϵ鱦֣Ҳвٰսʤ֮
֪ޱ˵š
Уһ˿佱̬
ãҾ͵ѹǬΪµĴɰڶһˡ
ȵ
һߡ
ǬǵһʱյԼĸǰ֪ޱǵӰЩʼɣȡǺ˵й޽Ϯܱȫ
˵
E˔Eͷ
ǬԹɫܿʶԼĸԣæ⡭ʵֶ˵ãйⱳͨһʱκҾôȥȫˡδػһԵԨȴڵһ£ɰ¹ˣϣӹ£Ͷȡ֮ʬλزͣǬʵջء
˵꣬ǬԵĻᣬһ٣ϵ鱦пƶɽֱǬзɳλ޼ϡ
ͻıʣǬɫһţ
ɫ΢䣺Ԩѡ
ɡ
ԨһۣûиĽͣһ뿪ɽ
һԪɵãȻ޴ȥһնɱ޽ɵǿڣͲöԷȥ
ѡ
ԼߵˣǻҲ߲ˡ
579
Ԩѡ
뿪Ҳµ˼ԥƬ̣վûء
Ժѡûˡ
һԵǬȴǼˣĸףԨôˣ
ԨҲգȴ
Ӧϵ鱦Ĭսǰʱɽߣʲô֪ޱԾ
ĬƬ̣תǬΪɣһֱȡҡ
ˣ
ǬδڣѾдˣЩڶḶ́ܽѾЩϲԼ֮ˣˣҵʿΨһģʵ
Ǭһѵ
ûԴͣµ˼
ɫĶԼѴһãסڣѾܵˣֹ㣬ңλԪɣͬûʸ𣿡˻һǬȻ۾ĸף
Ҳʲô֮ˡ
뵽ĸȥĦйһսô̬ȱ仯˲ʶʲôѵȡǿ˲ѷڴ޽ɵĵز
ѷ޽ɣ
һǲѷڴ޽ҲͰա
ѹһ˿ʶ޳й⡭ˣɱ
Լûע⵽Լʶв֪һ˿־壺ǿ۷Ĵ޽ɣһһˣ潻棬ĥµµĴ֮նɱ
˻һǬͫţôһ˿ͣ͡
ô߹Ҳֻȿ棬նɱ޽ɡ
նɱⲻУĥ۷Ĵ޽ɣ
ٲȻ󷶳롣
޽ɣǿǴ޽ɡ
һӻڵ󣬾Ǵ޽ɣ
ǻԪɣ
󣬲޳ͨɣ
£׷󣬻õĶһ޽ɣôնˣ
ͬɰ񣬽һնˣ
Ǭؽ˻ججþó߸ϢУԻ
ģĬƬ̣վڣˣ
һͺȣججеǬѡ
һ˽ʱż˵ΨһĻᣬսʤ֪ޱֻսʤ֪ޱΪɰһˣ˼δ㻹һ˿ϣҲһ޽򡭡ʤ֪ޱ
ɫ˵޽ˣԪɣ㶼δϣ֤ò࣬ߵĳɾͣ㽫Զɥʧ˺Щ콾ʸ񡣡
ҡѾû
ǬʹࡢʣԼ
һ˿̿֡
ƺʧȥǬ޼ƣҲʧȥ
ףһ̫˳ˡ
ԻԪһԪлԪ˳ķʽ۳˴޸һ·У˳˳ˮ
ѹˣ
һľ콾棬ۡ
ȱݣͻ֡
⼸дõͨ
Ȼĳ̶ֳ϶һ˿ȱݡ
ԭԼûǺ⣬Ϊҫʱ
ڿ̬ⷬ
ֻúֻܿԼˣҫδС
ҡ
ǬԽ
ʱ֪ޱǱѾڿն𣬿ʼǬս
һʱ䣬Ǭ״̬˼ʱۼԫϴߴ٣δָҲòӲͷƤϳ
ս
Ȼ
λǿʵȥƺЩˣǬҲǴɰڶˣɲô͵ɵһսһΣλչֳطͨɼ˶ñâƱ֮ⳡսֹһ㣿
ɵۺ͹ɵսΪۣǿ͡ʮͣһ콾
ɵǲ˲ֹһΣϸϸ룬ݹǰɰǰߵʵǣҲǰͱ׼ˮƽա
ֻҪ̫ˡ
ָȺд
Ҳвɡ
ЩĿùȺ͹һս֮ˣٿǬ֪ޱһսֱüͷ
յսǬ֪ޱȻһµ±ᴩ壬ܡ
Ǭһܣһʱԡ
ߣ
ҲǬ˿ʲô飬ûаԥֳ
ⳡԼսƽУȷʤҲֹ
֪ޱʤѸȡ䡢ߵߡ
ӮˣұǴɰڶλ
Цݡ
ϲ
΢΢ס
Ҳϲ⣺ұΪһ뵽Ǭ˲ƽΪ㵣һ
ǬԤлһЩ
֪ޱ
һԵǿڣ꣬ǬʵһֱԼĬǬ㶯ǰԨȴջ˴ʧȥһǿֶΣλɰڶ˲Żֵ˲
˵ţĿתȣһ㣬մĹ⣬²ԨԼߵ̫ŵϵսˡ
ˣΪȻĵ˵ͷ֪ޱԣ򲻿ΪⳡʤҪúôɰڶ˵֮̿УطȡӵжǬѹơ
֪ޱˣæص˵ͷ
ʱȴǿڵǴɰڶ˵֮ǵһˡ
ŲԶԫλ֡
ʱλɰִίԱίԱѸٴ

Ƕⳡʲô𣿡
æʾ
ҡҡͷⳡܹ
ֱԵڵʵڴɰռݡɵ֮ۡλȷʵЩԴСˡҽ˳ɰ
˳ɰ񡭡
ԫλˣҲûе⡣
һ
ɰΪȵĴڣȷʵЩԾˡ
ɵۣܶʱԿɣܴӴǰȫˣֵ˴飬ڿഫȵá
ɱ߽װٳ벻ڤɱڤǿ׵սţŵǸոա
潻նɱ۷޽ɳй⣡
սֱӽɰһǰδеĵز
ִίԱڲڿǣԺǲһһһԶ°
ֻʵ̫ǿ̫ӲΪִίԱƬ̣ڰʱ
Ը°񡭡
֮⡣
ͶԴɰи£˵¡
λæ
΢΢ףŽĿת֪ޱúŵӵ˰˼Ȼܹһ˵λá
֪ޱص˵ͷұػ߾ȫɰʵ
ʲôʱܹѹˣΪء
ȵ
һᾡܣ̫á
֪ޱȻ
á
ЦЦ
ἰգȴ˿û漰߽ݣߡҲʮΪǶ֪ܳһʱ䶼ҪǱߡ
Ϊ弸ǲǰȥȣ˾ټŭ̫ʹ̫޾ɽɱ䣬˺üѰǲ
һ򾡡
Ȼˣʲô߼߼ǡ
⣬»к
޾ɽʧأٱȴǡýͲúõ壬һܡ漰λĴܡսд䣬ƽ䱬ҳͻ
¼ҲΪ˽ЩɾֵĻ⡣
Ժһûɽô˸ȥ
þ콫йϵսƷһ¡
ٵöһһö֮ķš
뿪
Ǹпǧ
жԤУʱƣȵݱȻԽԽߣҲԽԽԶ
һΡ
㲻þһΡ
һƺ뵽ʲôһ㲻˵öѪô˿ڡ
ҡҡͷ̫ˡƾ˿̵óκζ¶ȤһЩЧѪҲ⣬ʱİ򡭡
Ķ
Ȼڡ
Ҳҿڡ
Ͼһλʵ֪к൱ĻԪɣй۷޽ɶնɱĿֲڡ
һ˿Ѿܹܵѹˣǰĸҿ
ͬݵĶλ仯ģԶֹһˡ
մԷĽͨҪء
⵽йɱ֤߲
켫йʱд
˵ûжÿĳޡܣʱջ֮һսĹ̡£ʷǿɵͽйϮ潻潫䷴ɱһ£Ѹٴɾ
ºܶ˵õϢĵһʱ䶼еţ˼ԴԴվҲɲǲš
ȵٶȳɾһѹĴսԼ֪ޱǬĶԾ
ЩͬдɰǷ׷׷ԣɡ
ܶ˶ڲ²⣬ǲѾƼɹʶˡ
Ϣú󣬴ɰ˸¡
°µĵһ˱֪ޱǷ·ʵֲ²⡣
ʦʦ𣬳ˡ
̫ĹУѾһ΢⾳ĲޱһʱϢܵԼʦǰ
ͻˣȡͻˣɵˣ

̫㶣Ųޱ͹Ϣɫ¶һ˿죺СӡλôоԽԽˣ
ܿ죬üͷ
ҪƾΪʲôûκζ
ңҲû˵ҪչһԾ

ƾˣ£Ͳٸڻˡ
λһʱȻһĸо
УڿϢһꡣ
޽ɡǶеĶɣݹ壬ȴܶٵĶڣ˵ննˣǣ˼顭
λһһ֤ĳɳ˿̣ĵΪеˡ
һλȹϵƵĲһϢڵ⡭ܽնˣ
̫ˡ
ȵĳɳ԰Ϊ̶ȼġ
ֱ̫ˡ
йǵȴ޽۷ﶼϣѵѾɵˣ
ȳΪ⣬벻ս
Խ룬Խࡣ
ˣȾѾɾ͵ˣй֮ӣǧͳɾʹ޲˵ͳѽΪһļ£֮Գֶûܽ£նǵʲô

һԺԺƽЩɣ֣гһգȦУȻܹһ!
˭С֣
һʱ䣬뵽˱𵽱߾ʱԺԺۡ
֪֪Ϣʲô뷨
ʵ
ۺֻȥ߾Ӧֲ֣ȥʴԨ̡
ҲܿɾеϢ
ǿҲѡӣЩϢ͵ϡ
Ϣ󣬽̫ҽɵҲãΪ޼ɵƼҲգɫȫһ֡ȣͳɵˣôô죿˵Ҫټ𣿡
ȻĳɵˣҡһɵնɱΪ۷޽ɵĳй⣿Щ
Ƽʦ˵ڱ߾һʱ䣬Ȼ跨һЩͣȵͲˣͽȥ
¡
ȣʮа˾ų˵һŵ鲻ţܻȥ
ܵģôġ
λ޼磬ôͻƣ
Ƽԣݿɬ
һŵȡȷʵƾ.
вƼôһ˵ɫۿɼĲƾô뷨
û˵꣬ȴ·µʲôͫʱţһ˿֮ⲻɶֹ
ʱǿƾ֤͵ĴȻ̫ǿδҪƣ軨ѵʱ侫ʱ
ʶͳδƾ׶εĴѾնɱ޽ɵܡ
Դ
ڼ׶ξɱ޽ɣĥ³ģȻԴĴڣ
ֵһƾ
һԾΪʦ𣬶ƽƽĴڡ
޽ɣκȺУڶĴڡ
ÿһλǿ¡
ڴܡ߸ϣķ£ɣѰɡܽӴ߽ײ㡣
жеĶһһ޽ɣܽӴߡ
նɱһ޽ɣನȻƽϢ
˿Ϊ˵ȣѾص˾ŵ۳С
һȻ֣Ң桢ȡ˪١ˣȻѾڴȺˡ
һҢк£ͬʱ
ӭع顣
ˡ
ȶҢ˰֣οδɵһƺ
δɵ
ҢһţΪϲնɱ޽ˣδɵĴܡ
һѹ
ͬʱ˵Уɢ˰ɡ
ˣȻſھ
Ң
һ㡭ʱƾ
΢΢˼ӦþǽǧˣΣÿ״̬
ǧꡭ
ôʱ䣬ֱҢ
Իһǧ͵˵ǧƾͨ˵ʲô
ʱɾУȴ·յʲôϢһ㡣
ˡ
֮棿ȥսʥһ𣿿͵Ķ鱦ˡ
580²
塣
һֺΰĹУ֮·һС
ÿһ㶼̺һ巽Ϣ
Щڵáۼ䣬ԪɢĵźţձĴ֮աĳһ̡
Ӱͬʱ
һͬУһȴһȫףֻɫ󣬲ڲӰ
ĬĻ
̬֮΢ۣԻһΣȴ̬
Ϣյ
Ļ֮һ㣬һӰָͶֳĺȻйɱĻ档ȻΪúԶ治ǺУƾܵ۽ʶȴӦһսչֳͨط
鱦ǴܣȴǴ֮£ǿһڣټϴްⲻУҵȴ֣ܳ񣬶δܽ£ɴ˴Σȴ潻У֮֡Ļ֮
ֹˣҵжϣδɵֻ־ƾϤʱ
Ĭ֮һ
־ƾȻδɵ
֮ɫ
ɽУͨǿ󡢶֮֡
ɴ֮ͨǰС½롱˵
ָЩնʬɵ־δɱĴߡ
ƾ־̣Ըһƶ֮Ѿʶˡλܵ
δɵܽնޣ᲻ϴ֮·ȵ̡һƾ֮ͨǷڵжǿĴڣδΪֻʱ⡣
Ļ֮ɫء

еĵԶһЩɿƶģָ
ݱЩܻҪһ֣Ժλʼ̸Ц
һɡ޾ɽԼԨһ£һģǾͶʥá߽һδı֮١
Ļ֮ԭû룬Ǿüʵ֤ܹ
֮ˣһ
鱦۷ްնɱɱԨԴǣҲûпܡֻǡ
彫Ȩ˼ߵزѾ״ʧ˶ԸĻᣬȡѳɡ֮ңڱȣݲǰͻȻ˻ġħλȴһЩµ⡣
˻ġħ
Ļ֮Ĭ֮ἰˣдһ˿⡣
⼸λȺǿǴ£׷ݵʮǰ̫ʮҪϡ
ƽʮ;ͻڻ޵ĵ˵ǻʯ
ǰͻϮƻΪ⼸λŵǼƻʧܣʧأһܡ
Ļ֮üͷǣڼǧǰȥˣȻѾ壿˵ΪǻˣŲ壬壿
ֹ˻ġħҷǡҲˡ
֮
˻һλڱɫ
ǣλеĶ
ֻҪøۣܹһ߱ɱʵĿֲڣ
һѰƾ֮ĶȻҲˣ
ˣʲô⣡Ҫȫ濪սΣҲὫڻ޵ĵٻأԣҴ󵨲²⡭
֮˾ĬĻһۣ徳ڣʲôش¼ڷǣһ֪λȻ
µش̶ȣ²ѷɫǰˡսΪ˱ⱻֲʧءҽ飬ҵһ׼Ҳٻһ棬ʼ棬һŰӣŪĿģ
֮һŰӣλȫͬһΣʼ棬ԣҪλ
ȻҪһŰӣһŰӾΪ˵ߴս׼ģʼͶԴ
Ĭ֮һ˲ԥ
ʦڵĵջأŵ˵ǵߴսԤݣ֮οһĽҲҵһۣ֪˵һֵãĿǰչֳǱϣʶҵһδĶⲻͲˣ
λգһۡ
ǵٻءᣬٿǵסڣա
Ǿԣϱΰ֮һһʼ档
֮ȱ߾һս쳣
巽桭
ڵȺ̫һ׻ع飬ٻʱⳤӵĹؼʱһʧ
ȣ˿ȴѳսʥ
ڴ˿ɾȶȣټ鱦һ¶Ժܶ˵ǸոշһܿڶɹĦ˽
̾ǿʵ츳Ĩսʥսʥڲ֮Ļȴû˱¶
նɱй𶥼޽ɵսκһλǴܡĽɱ죬ӿڳο֮λӭЩɸǲҽԹ¶֡
սʥȥͽսʥм
ֱ֮ڣΪ׼
һӣһͶ£֪ǵѰ鱦ûʲôãȴ

΢΢㵡

֮ﲻһ鱦Ϊ-
ɲͬڶ鱦
԰նʬܸܰһ棬ļֵߵ˼顣һڣ
һڴߵҡ
˵͵棬ܹʹá
ҲǵԼڸȺӵгݣɣܾصԭ򡣵ȻˣڲЩд׵ĶɡŴֻ׸ɣ׸ɣܽһ£ʣµġ
ȺպΪȺЧɡ

ἰ־ѾͻƵˡ
֮˵ţ̲סٴһۡ
־ͻƿɱȾͻѵöࡣ
ܶڴͻʱ̵飬־ɱ䡣
Ȼ֮̾ûԼ񣺡־ٸӣ־طط޷ȫƣзء
˵ţЦЦսʥ㵱鱦ĲǶδɾ͵ĺ񡣡
ﲻνء
ȵһ
֮ûѣֽе
ʲôǳ֮ˡ
鱦Լսʥ֮˵ĶԹˡ
ֻҪеĳЩ˲Լ鷳Ҳԡ
ƺ뵽ʲôˣҲ˵սʥѰң
֮ôԣɫйһ˿㱡
·ݣԸղŵ֪ϢҲš
ܿ죬ǵ̬
档
ְһڵܡ졢䡢ݺᡢλ棬ǡѾˡ
581
ڵ
֮ܿȽһƬռ䡣
һƬ·ɾʵ֮ء
ˡ
һЦŴк
档


Ҳйһ֮Եܵ档
һԣǺЦͷ
ʣ»òβһӰڴȡ
ҪѣѾϳ˵ݡ
׳˶࣬·սһսʥʼ䣡
Բ󣬴񣬿ȥ̬档
Լź󽣣ŰƤף񽭺ͣɷϢݺ档վ⣬弹ΰڣ֮æͷ˳ȥ˳ȥֲ˼ٶð˳
λ棡
ܵǵڱԴ֮µĻоΰױȵ硣
£λκδܱϹϾĴܣΪһˣһá
ִ
ֱ
λ涼϶ȱжǱܣͲǰ״
ﻹһ󵨵Ĳ²⡣
Ժ͵̸Ц٣ҪλΪһ˶һá
սʥĴʼ棬Ըó⣬¶ΨС
ף
ڵ֮ϣŵжܳưһף
ֻȴڣִ
ͷԺתƬ̾ͱѹȥ
̫ˡ
һ̣ΨһģǲԼ롢룬ңȥһˣԺȣó̬ȣ򲻿аð
֮ʱѾȿڣֱ⡣
ȣ˴λΪһԵһУƺĻԵ
ڵУĵڶ࣬һΪ棬Ϊʵ顣
΢΢ס
ֻ̣˵жš
ʵֱ汾ģһδοﵽĵ࣬ļԣᶨңҵҵɱ䷽
ģ޵Ļ˸õĥʹɱ䡢ֱΨһ顭
֮ף˵ǿ̡
ؿǧ֮׵˴һĻᡣ
̽طһһСв
ڻʵ쳣
̶֪ʱչ졣
ʱǧͣ͡޶ԡ
ʱÿͣһ֮䣬֮鶼춯Ρ
һ춯ʮͣһ춯ȴһ֮ǰԣݻԵ¶Щ˵ǿ
дϢһ£ٶ춯£˴֡
ţ˴Ϊǧ֮ףͳǧĥÿһ飬˴ĵܽʹܴǣе̻һλɱ䡣
˶٣ȣţƾĵ̣˴֮ͳǧƿ֮ĥ֮֮һԾɱԴ
˴ͳǧ硭
ˣһ⶯
һԵܵ΢΢ףԱԴԡǿԿ֮㽫һλֱ붥ٳһʱգ֮Ϳĥϡ
û˵ȥ
λ涼֪ĥϵȣʩչȻ׾٣Ǹʱɱݿ࣬˭˵ܾ֮λ
Ĳÿһλ̵Կɾ̼伤ңԭǽȫϣʵϣǿѹԪɣʱʮӯվһЩ򣬿㲻ͬ
ϴЦݣ潻նɱй⣬ʵȻʱʮӯһˣԵԣ
λԣͻȻ뵽ʲôй֮ǱɽΧҽ͵Ϯ͵Ϯֹ֮ûеһʱҲüԶһβԣ졢ȵ溬Ц˵ͷ
ˣЩȻ
Ҳ֣Ϊʲôй󣬻彮֮á
뵽֮Ƿϳ䵱նһ¡
Ҳһοˡ
ɺǷԸΪȺЧ
ȻˣһֻĲ²⡣
Ǹո֮ӣҲǷֹұ־طϢɱ
ٶȺѯʡ
ֿǡ
˵ͷʼ涯ֵԴĶҵȲܺ޲־طϢʤһĸϲʼ桢ԴСط㣬Ҳδܹס
ЦŵһӺͿȥ̣İΣҲ㹻ıϡգҲ˷ʱ䣬ֱӵʲôʱȥ̣
δʱܿˣóղ¥Կףÿһλȥ¥Կף˴ʽٵһ̣Կ˭ϣ˭һεߡ
˶٣ⲻֹҪʵҪһ
ȣԣҵĽǣԽԽãȻ춯˭Ҳ֪һ˴ͻȻͽˡ
á
ȵ˵ͷ
ɽ缸̣Լܹ˴鶼Ȥ̫桢һһȥ⣬һᴫѶڤʵˣֵ¥ѹȺ¡
˵ţһ٣Ȼƾնɱ޽ɵǿʵʱʮӯ¶ҪһΪ˭Ҳ֪ǷʲôµƣˣһУΣΪȣ²Ϊ
λɫȻȫֻҪܶɽ𣡡

ȵ
ܡ䡢ȵҲûٶ˵ʲô
ǶȵϷѲʮ飬Ȼ֪Ը
ʱݺ濪ڵʵ˴˵Σ˽һѰӦǻʩԮ֡
⻰ʱüλĿ
֡
Щ죺λ̣
ˣĿǰһΪΪơ
ݺӦ

ȵ˵ͷȷʵѰ
ȴһ
͸ܿʲô
λס
ֹϵ֮һ
ͳ壡
ʼһʱȺδ˵ΪȺ֮һˡ
һȻһֱչˣվ̽ɹƫ壬ȣ̲彮򣬵ҵȵǱ޳ĪģֻԼܵһ
ס
ɫƽ
̫桢Ѿˡ
濴ȣ˵棬ôǾ͵㿭顣
ȵ˵ͷٶԼλ湰˹֣ת⴦ЩĿռ䡣
λ濴ȥǴΡ
ϣܹһ
Դ̫ʼݣ಻Ը壬̫һһףܵѹ̫ˡ
壬Ҫڶλ֧Ż޵ľ档
еıءصأ嶼̽飬ʱƣֻȺĲԽԽȳ⴦ؿռ䣬ʱѸӦ̫Ϣ
ִ̫ڣ֮ǽд
һԣһλźɫۣݣûʲôӡ
һ̫桢ӵĿͬʱ䵽ϡ
̫ɫЩӡ
ӡ
ҲǵȻûʲô飬ȴһֵʵʰ㣬ȵĸ֪С
ûʩչκ־طȻѸۣһ֡ٴС֮Сϡ
̺Σգ
һԵ֮˲ԾæǵȣЩԪݹʷƳ͵콾δĴڡ
ǵ޶⡣
̫浹Ǳֵʮֻڻ޴̫ˣܶϰԡۼδŤתˡʱǵҲ¶һ˿
ܱŤЦ⡣
Ȼȵ˵ͷ
ֱŤЦ⡭
ԿѾ̫ûʹùЦˣŬѧϰǵ
Ƕ˵ͷ

ڵڱԴ֮׼亱£ȴѾɽս
ң󲿷ֶɱѰܵطǣЩηĴڡ
߰ɣȻһסֱӳ
̫ѯʡ
ֱӳ
ȵ
ŵ۳ǵĶϹдڸãûʲô·ǵȥſšС
̫Ӧתǵ
£λֱɢȻôʧȵĸ֪С
˿־ѾƾڶԷûй״̬£ȻҲ˿Ӧλڡ
ǵĴתΪˡ
̫Ե̾һһֱӷɳսʥմȥ֮ʣȲδ˵ǽӦʲô
ֱִմʱų³һҾȻ֡
õ治Ծǵǿֶξûǻɢʶ̵̫ĽţǴͬʶӰӣʽˣϢʶ͸ҽһٽʶ־𣬵ǻԿĴط
Ϣ͸־
Щ죺ס
ס
̫طи׶ˣ˵־ԼʶͬˣҪʱָ⣬ʶǿ֮ˣ䣬ԷʶûбɾˣЩȻ
ⲻʶĶô
ֻǲ֪ұǶ١
ܼ䣬̫ǿһȣ޽ɶնɱ£Ҫȥ̺Щ桭ĳɳȷʵǿ쵽˼衭
̾Ϣһӵ츳㣬ȷʵûʸʲô㲻ô̵ʱδܳɳֽȵز
Ȼûʦͽ֮Ե̫֮飬ġ
ЦŻӦһ
ǲʲô
̫˵ţ뵽һλλȵӣٲȻµĶڿˣҡҡͷȳɫ̶ֳȣҲûʲôˡ
ʦͽѣ޵̽ǰʱǻ⵽ǿҵĶ½ءΧɱԷĲս̫Ҫˡ
һۣɵˣҪȥˣǵýңߺһжǧóȻĸˡ
лġ
Цŵ˵ͷ
ͬʱҲЩޡʲôģУἰ桭Ѳɣлڣⷽأ
Ȼ
̫˵ͷЩȥҲͰˣؼЩŵ棬̫ˡ˵ţҲûйͣԺʮϰ桰ĿֲۡڵӦ÷̵̣ĻԵΪǴȥһˣһͶ֪ˡ棿

ʲô
汾ǡ
СŵĲɣ
к档
ֻ̫ԸԣҲʡ
̫˵ģ̵ĻԵƾ˵
˵֮ͳǧЧ߲ɱ䡭ҵĴѾԴĲˣټɱ䡭ʲôģ
Ժٶн֮ἰϴۡ
һʱ䣬˴һ˿ڴ
̲Ⱥκһҡ
ȻҲȺĽС
ɽģӽԴ֮ĵطƫɽΧ
ģǺ춴
ֻǣ뿪彮򣬻ϾԽմ·ˣ̫ԦۣȻʮŵִΧ
·һ޴ʱݵء
ǧ֮ͻ֮໥֯ײܳƲϾңȴʱ޿̲š
ѰˣҪά涼ѡ
Ƭʱݵغ󲻾ãһƬһɣռʮĹȵҰС
һΪƾȵ츳ʡ½ǣ콾ɱҡ֮أ˲ܸеʾɣ⣿
̫дһ˿δ
һΧһ
ܿ죬һǿ־Ͷ¡
۳һмʮ׸ߣȫɱɵӰ
̫
⾵
̫кָָԵȣ콾ȣ̡

˵λˣ̫濪ˣĻܲӣ
ο

⾵Ŀ䵽ϣϸֳһ˿棺δ̱޳ɼ溱治֪ǵ˺ֻԵ
ˣ⾵̰ɡ
̫
⾵ܺ棬ɵ̫棬ټԼְȻЩʲô
Ĵһͬʱ𶯣һǿҵԶκһմ÷·ʱݵذޱȻԾ
ˣ
ǿµ֮Ͷͣȵ˲䱻һɵͶԽ޾գ
λеоһδ;뼫
ǿԽ˲ֹ彮ľ롣
ڣԶ·̣еִﾡͷ֮ʱ
ĳһ̣𵴡
ܵĿռ䲨ɼƽϢ糱ˮɢȥ¶ⲿռ䡣
Σһ͹㳡ϡ
㳡ѾյϢȺ
Ŀһɨйһ֮Ե̩ͷ֮һıڤ
ˡ
̩ЦŴк
δ̣ȴ޳ɼսǿᵽԽն޽ɡ˲𡣡
ڤ̬ҲȽơ
ȶ˵˵ͷ
ӭ
ͬΪȺû
̩Ӧ
һԵıڤδ̣ĻⲢϡ٣նɱͽй󣬸òٵ۷׷ףȺһЩҲʶһ¡
ЦЦ㿴ҪҪٰһᣬټһ棬ҲΪӷϴ
鷳
ҡҡͷҴ˷ֻ̣һ顣
ƽоߣõвһͳǧ죬˶ѡ
582¿սһ
оߣõвͳǧ죿
̩ڤ˶һۡ
ˡ
ֽмеļ뷨
ȥ¥
ȵһ
ʵˣնްսݹУûκһܹ̾ңѷһǿ߲ôӳ顣
̩
ˡ
ҡҡͷ
һԵıڤ״뵽ȵʵȺڵĽҲûµ̩һۣҲȰ˴·ֱ¥ȥ
ҲʱȲʱ̡
ڵĿռ䡭
ǿ
ࡣ
ɽֻб㡢㡢㣬̡
ʶ֪£Ѿ˲¶ʮ㡣
ƺ´أܱ⼸ʮʱյİ¡
뵽Լʱϡ
ʮ죿
ԡ
̩˵ͷʮ칹ɣܿܿǧסڶʮУɳʥ죬ĽǡߵĴ졣ڵԽߴܻ޵ʴԽǿʥ죬򼸽ޣԳ棬졭ĳ̶ֳϾ쵽޵һפأѾһ棬ֱΪ졣
ɽ磬ἰ桱϶áء롰硱
Ҳǵǣųá桱ɽ޾ǿա
¥ڵһ죬ڶʮе߲㡣
λ˵ţѾȿʼƿռ䡣
ǽ
ƿռḶ́ǿ̣ؿռӡ
ṹ֪еǿգʱաǳɵĽṹȻͬ
ȫµĿռṹ۽֮С
йأսṹֳ࣬ⷽһ࣬صռһ࣬һ࣬Ϊֽʧ򡣡
̩ʱĽһЩܡ
չԼ·ˡְ
ڱġ߸·֮ʣǾܱߵĿռԽԽء
֡ءԿռԽԽԽõǧЩòѹĳء
̩ʱڣܵˣԴнԶֻÿ֮绷ԿֶԿʵҲһĥ
ȵ˵ͷ
Ӻ춴ޣܵĳȴʱǿˡ
ֻǵʱǱſȥģ㹻Ԥڣ֮˿̶ʮ죬һͻȥУȻȻͬ
ͺһһͨѹʮסʮʮѹ̽һ
ȵȱò޴绷Կʱܱ߻Ȼһ䣬һƬȫɳɽɵġ硱ҰС
Ⱥɽ֮Уÿɼ׺
Ⱥɽ룬һ͹㳡㳡룬һԡ
Ǿ¥¥ֹղ飬ڶ伮Ƕʮ֮أĵ඼¥ܱ߶ӡ
ӣ
ɨһܱߡ
Ļѹƣ¶Ծôֻмܶӣһȥ²ǵǧ
ȷе˵ǧʮ
̩Ӧš
ô࣡
Щ⡣
ԵĴֹһɽȺ
̩Цŵɽ嫣Ⱥ֮࣬ں֮ˮ֪ʤĶߣʮλӾͶһ
˵꣬ҲһУһֹǱмʮ𡢻ڶ¥ܱߣӪĵİڡ
˽䣬Ѿ㣬ֱ¥ǰ
ƿնʱһЩԭΧ¥ܱߵĵ׷׽Ŀ⳯
ȷе˵
ǳ
ȣǸųʷǿ콾
նɱһ𶥼޽ɣǼ٣սʱʮӯ¶޷ǳʹ޽࿹ˡ
һۼ٣ϸѹʲôͣҪͼıƳƻһ粻ƫƫʱð
ǸöϧûУǼ٣֪ԼȺ鱨ѼӰзô٣
Ǹҵľǻ۸ңֻҪоܽһ⡣
ָڵʶд
˵Ŀк桢졣
ӣе⡣
δ̣Ĵ˵⼸ǧѾֵ÷зǲǰԼ֮նɱͽŴ޽۷ʵĳй⣬ܶ˶֮׹
̩ЦŵƳһľ֣㵽ܲѹʱʮԼӯΪµĵһˡ
ŶΣĻҲҪѺһѡ
ȵ
ǾͲˡ
̩̯̯֣עĵΪܳΪµĵһʣµȻɣȴҲע̬ѣֻȡ̿ڡ
ˣɫЩ
ʲô
ûûкκһλ֣͵Ƕˣ
ûվһ£
ԣҪԿףռ¥¥֮λ
һ
ˣʱʮӯ£ǡԪ¡ƽԾǾãվڲԱ
̩һȣһֱӿսһңỴ֪̄鼴ҴҸժӣΪЩͬ裬һ¶˼ЩѾҪóս㡭
ս
Щ죺˼ǣֻһһ
ˣֻҪ˫ͬ⣬һԶ޲ɡ
̩˵ţ뵽ʲôѣ򲻿çײĻӦøоˣǧ棬ѹ޴ڣЩĴվûռһԾһʱ䡢ĵսȻ̷
ս
ЦЦϣȷʵսʵڣ˭ִ¥Կף
һﾭֻشҹѬһһʮ
̩һңԴӵ֪Ҫʱеͣٽ֣񣬵ȴս㣬ս
ʮ
Ŀһתֱӳ¥¥һ¶ȥ

Ľʮһλ£ʮλ壬ļš
µʮλٴУϾ
ʮȴǿûϿһۡ
ǰĳ죬ǱնɱǿеıɽǱϣ³һ⡢ɢ֮С
ֱȡ̩ڤ䵽ðµ˷׷׼ʱ廨Ѵʱ侫ԔE˔Eͷ
ŶǼˡ
һ죬һô㲻Լң塢˰ҫܵʲô
ֳƺ
ȻȲһϸ
ȴûлػֻǶ̩ڤ˔E˔E֣¡
Ȼǰλ֡
ʮ
ϣûиӦʲôΣϢ
˵ǵˣͽйⶼ硣
ˮ׼
ҡҡͷĿһת˳ˣһƽ·ˣҸʱ䣬ˣһϰɡ
583ѹ
ȣ
µȵͬʱ¶ŭ⡣
һϣ
ǳˣһȺеľ콾еĽǼ߿ⶥʵǰ£ԷǰʮնɱԪϴް㹻ȫˡ
ȣǿҪͬʱսˣ
һʱ䣬˵Ŀⶼ䵽˽ʮϡ
߲´ڶԴȵϽʮ£Ѿ̲סˡʮ
еͣƬ̡
һŻ¡
Ŀ⣬䵽ϡ
ȣʵѾˣ㱾ΪĳԵн֮ĴУתӶڶ̶̲ͳɳ˼ĵزԲֶ֪ΣնԼȺڵͽ޳й⡣
һ˿ޣȷʵǿҡʱӯ£Ϊʵ֮£Ǵ˷ʸĸ󻼡
ȲδӦֻ֣УϣΪܹҴһЩ⡣Ȼشһ⡣
ʮվΪλֵأϸоͽйһսӰʵʵϲй⣬ǳйⵣĴܸһֱȥձģֻԼ
ѯţڹؼʱ̣ʩչطܱǣǵĽǺĴתӦܵӰǣһնΪ޽ɵĳй⣬գȴɹˣйһ¡
˵⣬λݹɽ綼ǰĵһЦЦȣԣܷһССɻ𣿡
طط
ȻӦ
ط
ʮЦЦȺôץסһͽϡ棬һ޽ϮɱλڼܱߴûκαʾױܿǾɱһĳй⣬ַ·ǡôյһ£ɱ
ζ˵⵽طǡ徫ƵһҪ̳ĴϷأ
˻һ֪˵ɫƽ
¥ˡ
ȴ޲һ
ӰҲȺͳйԾʱδռκαˣͻȻ䣬йⱩˣͼսޱɺϵȽ£е졭ΪֹȺûзȻǻеͬдܶ鱨˽ΪԵⳡսĸʸߴ21.17%Ѳǳйƣնɱ۷޽ɵסʱʮӯ£ñڤʵֻսߣȷܹ飿²ЩˣȻûôǿ
ָ۲ϴ
˵Ⱥˣ̩ҲЩĥ
Ͼǿʱʮӯ£Ҳֻܺʹ޽棬˵նɱˣܶ޷˵й⻹Ǵ޽еٮٮߡ
ս̫һЩ
ģֹʱʮӯЩǿǿֹһΡ
˵һ㣬൱ڰθɽмսޣ
ڶʮڶС
Цſȣһҵĺ𣿡
һʱ䣬˵ĿǸ䵽ϡ
ȡ
ûٻػ
ֳĬ
¥ɸһ֡
ش𲻳ֻߡԶԣնɱͽй⣬ľΪ㰲ŵһϷʮЦ˵š
Цƺúܲ
ڵƺ΢춯
ƺ
б̺ĳ֡Ľ⽣֮
ֻ־Ψһ޵µĹˣЩ׼ˡķ桭
ԣһֱ˵û꣬Ҿ͵һֱȥ
Ȳ̩һֹʸľûκһλʼ
̩㶣һŵ˼άͣɰľϡڲľҴһջ֮⣬Դ㣬Σ򡣡λͣΣ򣬽ֹ֣һҪԴΣ˭̤Σ֮ʣѾĬϾʼ˴˼䶼Ƕ֣ҡҪΪĵһδεǧײзӱˡ
˶٣ǿߣӲñԼΣۡ
һ
Ŀתʮİµˣղ¥ҪġԴ㡯֮һԡǼȻվ
˽սʮʱֻһһˣɱΪˡ
̩˵ţ⣬̲пᡢֱӣȴޱȼ򵥵Ĺ򡣡

̩ȶԻĽʮ̲סЦȣһδ壬ʲôǰҪ룿Ժ͵˫ʱҪҪʦ𳤱ʾһ£Ȳδ
־ͨ͸֮С
ǰ
̿ɲ壬Ǵɰ
̵ľߡ
ų϶尡
Ǹ̫ʵ̫ˣҸģʹǡ
ǫĵһ
һ̣־
޼켫
Ի޴֮ͬʱʮλս޽ɵѾӦ
ȣһֲĽ˺գ׼׵ĵȵ
һ
鱦

ʲôط
֣
ֱֱӻΪһ
˵һɽ
ֻչʵ̬
һٶ֮죬â֮潣Ƽǵ޼ɸʰ·硣

Ѿʩչȵһʱ䶴Ϥһеķλܳ˹켣
ûжܡ
켫޼᲻ݡ˺յķâͬ׼ĵ˽ʮ˺գԴ͸ʮյһϡ
ˣ
켫ײɲǣ𵴣ۿɼС
շ·
һ㡢㡢Ĳ㡢˲㡭
ɲǼ䣬ʮͬʱѡ
κһλоķâ͸ʮĿռ䴫ݵʮ巽УЩеĻ΢Ǿ֔EͷƺҪ嵽ڸ߲ռս켫ͽʮֱײ𵴽ɲǣ켫鿪

ɢУͬأȴȻâ¶ĽʮֱǰƣȻնȵ޼
ִ֮оײ
һ״̬¿һ
ɫûκα仯
һҪ俪޼ķ֮ʣȵһסصҪʮοơ
ɽʮֱȴȻ룬һ룬鿪
ϸСĽṹ·һ˺յķɵĴȵ޼δܽ޼壬ȴñһ𵴡

ֱĽʮһХˣ߾֮ʣֱ۾ۿɼٶȻָ
ϵϢһ֣ȴ¶˲ϵЦݣҾ֪ʵԺҡʱӯκһ˽棬Ҫնɱһ޽ɣ񣡡ܺ¡
ȿλԴ䡣
Һ£ڣҪµ㣡
ʮЦţϾոտ˵ˣҪսˣһϣһ̣˵ҸòôӦ
ôӦ
Ǳ켫ͬڡۣոֶֻξмֳɫôȲΪҵĵƣôЦڸеļɵη壬˵ԼһһҲˡ
ͬԣӦôӦֻкһΧңиలȫУŸֵ߱
Ҳڸǲǿиɵʵ
ʮֱָ۵ɲǣٶȶ׼ȳɱ£ͬʱѸɱ
ʱ£Լܱʮλмʵǿͬʱ֣
ˡ
Ȳ⡣
޳ɼ߲ɵӡ
ο⣬й档
ʮڵ֪ҪʱѾúⳡ硣
ս־ʿ
սϡ
ǰǰϻҲ̽©
һʮ־ӦԵĶ֡
ֵ̬ÿ϶ˣҾȫǶҵڴС
һ̡
ѱ䣡
޴ܱǣ
һɿֱֲ׷ǿѹɢ
űط
ѹȸУʮɫ΢䣬־˼¡
㲻֪նɱ޳йô
ȱ޴ֱܻһ޴ѹµ켫⡣
۵ɲǣԴڴѹȣֱýʮµȼһַĵľ¸С
У
ڶ־汻ѹȥ
λϣ
ɥʧ鶯к壿ȣǭ¿
ʮһȣάŵûз仯ͬʱѸڣ㣬ʱ䣡ֻűطһ֮ʱ
ȵĿȴ䵽λϡ
㣿ˣ
־
̬
һ̡
Σ
ڵʱѾ׽켫ɱĻ档
켫ѭȻﵽĽȻնÿռѵޱѹȣ¡ʮķӦ
ͳйơ
ݷα仯˼¡
ֻǣĶݷͨ۷޽ɳйȻֹһΡ
նȥ켫δ׷ٹʮɵһķâԳԽʱ䡢Խռ̬׼׵ѸٱõĽʮϣλȻӿֳǰδеšôܣ
ôģ
ѾһնĴת켣ݽıηλΪʲôα仯ûԻסһ
ǡýԼ͵ȵĽ£
·һ
ע
ʧıʽطҡȻӶӲˣ
ʮ𶯡
ԤϹг
ȵĹͻȻ٣ֻ߿ռ䱻Լȵȡ
״Ӧ֮
ڽйһսʱ޷һһĴްʵôôһȻܿ
ʱգʱ˿̣޽ľˡ
޽⵽ԼȥͷȥӲȵѱ켫
ʱվ񣿻С
ʮԺͷ
ϧѾûʱ˼ȥˣ켫Я֮
һܣλķâ˼¡
ȣ
±ĽУλһ˿ʣ׵һΪΪڣը˷
¥˴ɨ͸ա
Щ󲿷ֱʮ챾һָǴʥ졣¥
һĿռ䲨£ȴ·򷨲֣򷨲ĥûκˡ
ܿ죬ֲɢȥ
ȵɫȴһ˿
ǽʮġԱ֮٣ˣǡ
ʮΪ𣬳ܽ־ɱֻҪκһ˿ִ»ָ
̩ʶ˹
ʶУһ˿𺳣ȻֻҪһ˿вܸҪ»̶ֳָȣ˵Ҳꡢǧ꣬עԴ鿪ڼ䣬ԶκвˣЩ⣬ȴ־֮С
һۡը󲿷ֱ켫𣬿һЩըɢգݵȫĽ⡭
Щܻڡ

ȵһ
Щǵ츳
츳ѹ⽣ʮ֪ȫˣնɱ޽ɣվ䵱һ̽·ʯ
һʵȫԼ
ɱ
ڴʱߴһĵͺ
űڰµĴ£ʮǿ߾ƣֱӳȺϻ
⹲ʮǿߣи߽װʵ𣬲ѷɫԪа޼Ĵڡ
˶ǿɵơطܱߵĿռ価ɱĴ޽ˣñâ
ϧ
̬£ȥδгֵʱȥĦһб仯
Ȼǵ󷨺ϻƣվһ塣
һ壬Ҳջᱻҳ
ʮأ
ĿһתԴСԵݶҳ֣աЩϢֱӭ˺ϻʮǿߣǵĹ䵽ʱ·еĲһʵ壬һӰôϴȥ
żôһ޿ɱܣȴֻ켫ȥ
ЩĹͥŲ߽ܿвֻҪ
켫£ûκһλֵܹ
ЩǺִ˫ڱԴǰӱݿˡ
ԡѱ䡱̬ЩǿҲ޼εĶ֣ȫһѹ̬أأأ
Ӫ塭
ڶ̶һʮνɱײ
ʮνɱײУ߽⹥֮࣬ն
һ
ЩУÿһĿеĽΪδ֮ӣ
ǰȴһܵһ
ֲֿȫѹԲ࣬ʣµˡ
ΪʲôΪʲôôôǿ
ܰҪӲ
ûãûãȻһŸտطʹڴʧ£ܾ׼նĿꡭǵס!
ߣߣ¥
ʱɥʧ־һɢ¥⡣
һݷֻ⴦ΪԴ㡱ġΣԽԶԽá
ڵ׷ȥȽѱ䡱̬΢΢һա
վ¥¶ϣEͷt
ǿʶΧ㳡
Ϊ¥¥ˡ
˶٣Ŀ˳мˣȥɣȥټʱӯ£ټвߣսңֻϣЩνľ㹻Ҿˡ
584¾η
ȵʶ¥ϻصȫе
ǿ
ԽʮΪ׵ˣ
ʲôطΪʲôʮȫ㣬ֱȽͣˣʱգǿ죬ʮղšѾûˣκһһһ´޽ɣҲȻ
ûûоûнк
ʶѹƵ˼¡
ЩѹԪĶڣֻܺ͸߽װļ޲ٲ
һ̣еҲû˭Ƿնɱ޽ɵʵ
ʮϻаʮеǰʮĴڡǱɱɢܣ𵱳䣡
˭˵йôࡰɺϡ߲һȺĴ޽ǿһϷʲôϷ
ͨطѾǸⲻ˵ĳ̶ȡ
֪֪˲ܰս
Էͨط޷ҪˣѰ·ʲô
ͬơɺϡĽʮõӡ
ǡ
嶥աѹʶ
û˵Ϊ̵֮׵ǵѾѸٴĻߣߣ뿪¥˵
˵䣬Ѿת뿪
˭óʶǶƲסĿ־֮⡣
塢е塢ĵͬˡ
ȡնɱްʵ
ֲôôǿ
ʮô͵Ƚ£ǵʲôط᲻ǻ־֮ȫ˵뿪¥˵ǡ֪ǵʶ᲻ᱻػ񣡡
ЩȺԼǵĵǷ׷뿪
ÿһɫϾ˼¡
һЩŽʮԼһʮȴȴݿĳһ־С
ܹԼ֮ްѾ̬ˡ
ȻиްնɱĹ
ЩҲ͸߽װʵͨ
ô򣡣
⻹ô
Ⱥˣʣ´ŸĵǷ׷볡
Ϊʲôֵ
ԾԲԾʷϳ˼;ط⣬ûгֹôĵ϶϶⣬̵ĸ߲ڸʲôǵͷŽϽ̣
죬ȥ¸֪ʱӯ£ô˵ǿֳ棬ҵȻһ˿սʤϣ򡭡ʸ
ʱӯֲϣʲôħ
Ѿ̵ĵҲãһ壬ԼȺĵҲգÿ鶼ص·ѹһɽ
ڶܿ뿪˴롣
ʣµģɫصԶԶ˿ȷԼԶ¥İȫ
һʲôᣬ¥ﱩ֣ǿ߽װԪ¶ضûУֱӻС
Ⱥĵ壬ԼӪĵ
һ˿š
ΪȨʾʱʮӯ˼ˣû뵽ȾȻճҴݿʮ£Լʮλչֳͳμʵ
Զ֪ǿǰй׼ıڤ̩һʱЩ֪롣
ֲ֪Ƭ̣ܿ챻һַӿľϲη
ӮˣʮӮˣ
Ӯˡԣ޽ɶնɱӮˣ̫ˣϲΪ¥ֻ֮鿪ò˴֮
˶¥˵ȣϲڡ
ԴǼǼ϶ʲ⡣
Ƕ˵˵ͷδ˵ʲô
ʮȻų޽ɣˮ׼ԶԶй⡣
ֹһ
ϾйⲻֹǴ޽ɣǴ޽е۷ڣһܵʮЩ޽ɣҲͺЩƾáǳĴ޽ɽ棬ϳй⡭
ܹסȫ˾㲻ˡ
Ҫŵ·ķսһһᱻй
ԣ˳йǰ֮ǰ󣬽ʮεĶ֣Ѿ˷
Ϊ츳ͨЩڴ
ֵȻ̬ȣǸȾ˱ڤ̩λǽ侲
£ڤʮ츳ǲԱɱսʽޱȼˣ˻ոսضֱۣԼԱǧ⣬ķֶֻûܶвˣˡ
ҿǵϡ
ȵһӯ£ųƴޱߡޣʱǿԶϤʱգ
ԣУ츳죬ʱеϵĵһˣʮŵڶӯµȻˣ߶һΣһЩͻĦУʤֻʱռƵĴڤš
ȵ˵ͷ
ʱϤʱգ
ʮֺ档
Ѿųʱӯ£оĵһֻϣʱ򡭡
ʧ
޴Ժĳ̶ֳϾ߱˽ʮĲӯµĴ޾ԡֻҪ˲壬Ѹٻָˡ
ͬǣԷ츳ǿԡ
ʮĴ
Ӧƫ򹥷ˣ޴ûн롰ѱ䡱̬֮ǰ켫ײŻ·硣

˼ת
޴޿ܡ
Ĵδزǿһ
ʱ򣬱ڤٶȿڣЩӪڽľУǶԸΪ㻤ҡ
ȿһλʮˡ
һԱʣµġ
ĵ
ȵĴĿ⣬еæЦŹ

ԸΪЧ
ҹԳǿߣԸΪǰ󡣡
ڵ׷׿ڡ
ɨЩ
Ȼмˮ׼ɴ󲿷ֶǸ߽װΡ
ﵽڤԪģһûС
ԹۼɣЩսпӦԡ
ȵ
ƾǿʵȻԾɵּɵĽҪôǸԸ䣬ҪôȺ֮Ϊ˱ټһЩȺԣҲֵܷһЩѹ
̩Ѷѵ
Ⱥ֮
ЦЦòҵ֪ƾҵʵܷƽе
ƽе
̩ʱ۾
ȥҵ˼ʱӯ£ǵһ˶ԸûаգǾ֣ûаգͽϵˣΧң
վ¥ۣ֮Ŀȴ·Խգеڡ
ΧȻûաǾʮˡˡǧˣ
ֱһӣ
Ҿս
585
ʮˡˡǧˣ
ڤ̩ԣֱһͷĿѣ
ǡ

ؼǣⷬʶѶҲǰ˵ֻʱӯ£ԼĻսװ׸֪ˡ
൱еս
еܺϹıܿ¥һһսΧ
⡭
̫ˡ
ԣ԰
̩æѡ
ȴûٻӦǾôڽʮǰ׼ġ¶
Ѿ̬ȣ̩ڤ˶һۺ󣬾θС

ȵʵ⡣
սˡǧˣðΣպ޽ɶնɱǿĵĵܴոһ˾Ǽˡ
ܶ౾ĵȥѰ·
һٵΧȻУҲкܴܳ¥ӻذȫ
ںްȫϡ
¥սֲһԵġ
˴¥ϳˣָúٶս
ǰǡ
д桢Ʋء
鼴̽ȶߵĴ¡
κκص¡е۷׷ס
ȺһսԼսе֮٣ڼ̵ʱΪеġ
ʱһɽĽɣ·ķУ׷Ӱһ˫еڽɾӰǰСѣ£ˡ
еĵ²ǱˣȻǴ˶ϵı̵һһʱ
оˡ
ʱɫƽӦһ
ѿһף汣ź̬ܶɿȥȴһ˵˵䣬֮ϿһۣҸо˽ʮȫϢһ󡢰磬ӦþˣǾʤˣӮˣ
ǣӮˣҡʮʩչˡɡǵܻ׷ӰӦš
ʱеĶ΢΢һ١
ɣ
ĿתλĿùȡʮһսĵȻӮҲ֣ȻƳʵʩƻͳйǵ۷޽ɽ棬Ȼ㹻ı£ҲǽشʮƵʩչһСû뵽ġ
ϵ·£ӣһǿĶ֡
㱨Ϣ׷ӰƬֵ̣ȺͽʮʱµʮԻ֣ųֻ֣ǡûǵĺϻüɣʮѾԲ֪طһ٣󣬰Ϊ׵ʮ౻ӡ
⻰ʱ΢΢һµʮֺͽʮһ֡ʮôͰˣ
ʩչնɱްһʮԼײȥһһ£ɻǧ˷½ͻնɱһˡ׷Ӱ뵱ʱһ˿η壺ǲɺϣһط
ط
ʱͷնɱйӰо˲ֹһʱ
һλްĪ˸׷ʲô¡
߲ڱǻһЩ±֤ʵһط
ɾˡ
ȡ
ûŪطǰҲԸȥһս뺷Ķ֡
ջҲ⡣
ʱ׷Ӱɫһ˿չֳǿӹɣ˵Ը񡭡ȴǼ
һҿˣж棬ҵһ˶ʮҲܲ³һʱ˵ţҲ㹻Ŀ϶Ȼˣ㹻ʵֿ˵ҺӯȥսһԽҲе֡
׷Ӱɫһ
ţ
ʱע⵽һ˿ɫ쳣ЦЦҾ֪е㱾£ͣĿˡʱˡͬʱս֮µ޵ߣǲ֪ߵغ񡭡
׷ӰԵһЩ
˭
ʱϵЦһЩʱô˵ģ
սˡ
׷Ӱʵת׿ԣ˵ºӯֶûʤٽһˣΧȻûաǾʮˡˡǧˡ
ǧˣ
һ£й׼ʱס㶡
һ̼Ҳǧˣ
۳Ӫڵ
ǧˣ
һʱ䣬ʱѾ˻ᱻѹһͷ׼Ҳ̲סЦˣǧˣҪսмҪһ̣֮Ϊ˭𣡣׷Ӱʱⷬʱͬ뷨
ȡ
ûне
ҳʵƵһΪһŲ֪طѹ̣Ǿʹشˡ
λת׷Ӱȥ֪ӯ£һȣû¡ʵ׷Ӱ֪
ӯȻǺڰ׵ĵӣûκʵ츳ֵزȻе߿
ʱλȥŮ緶׵ӵ侲ࡣ
ûбս˵ľٶŭ
ֻЩ˵һʱҪȺͽʮʱӰһһظۿȻʮĳ
յóĽۡ

ȫ

˴
ʱմ
ⲻˡ
ƺǲӦڵ׶յ
Ҳڴʱһλ̬ͬȴųβһ쳤ȹŮ˹
С壬ͶЧӯ£ȴ˶Դ
ǵˡ
ӯ΢΢һ˼⣬ܿʶʲôʱĳͻΪң
ԣǰһܼĴս巽һߡ
Ӧ
֪ˣյĹȵϸҴȻ˾Ϳˡӯµ
á
ӦһתԺ䡣
߳Ժ䲻ʱѾȥֹǣ׷ӰҲˡ
Ŷ
ӯ²ò¾֪λȺݷõԭ򣬲
׷ӰôˣʱЩסˡ
¹֣һЩȤǹ
ʰһԺ
ǡ׷Ӱͬʱվ
ӯµ
Ҫȳ֪׷Ӱ
ӯµĿֱ䵽׷ӰϣǴʱģҲҪȳˣѲɣѾŷ·ϵ֪ط

׷ӰһæδֻǡǿɴͽʮĴѷһҲطͱ֮õóˡ
յ鱨ȼűطҲܳ
ǵʱڡ

鱨Ϊá

ӯ¿һۣҵµԾѾԷֳʤ
Զ٣οô֪ȵȫֶΣ
ӯµ˽ⲻ࣬ǣԼ壬˽ȴԶȺ
ǵ˵Լյ鱨ݰ¹ǵ鱨ȣʵϺܾǰ֣һսȻԾչֳϵֶ֪ΣȴҲЩʿԴ䣺ʱһߣ룬ôأҲԼЦûֶΣϵ֪طѾڲ֮ء
ӯƽҪȣû飬ҵľ֣ڶԷֶһ֪óȻ֡ҪԼȥһȷ𣿡
ɨһǺ׷ӰҿɲʮһҵĴǹȴ־׼һС
û˵ȥ
ⷬѾ̬ȡ
ӯµǲȣó
׷ӰЦһ
ǵʱڣӯµӦò֪ȿ˺εȵزɣҪһ֮սеңһһսһϣ
ҧʱ㡢ˣǧһϣǧһϣ
ӯ㶡
Ϣ
תһԵ衣
ƺҲЩͷСͽʮֵӰרоȥˣһ㱨ȣȷʵ׿˵С㣬ʱһȥΧ˲оʮˡˡǧˡ
ӯգʱĬ
ȵǿ
⡭
Ҳ̫ˡ
һǧ
ΪԼ޵ˣ
ʱǡЩȸһѵ˵

վ͵ߵˣʮȥΧһˡ
ʤˣҲ塣
оϵ֪طֻҪƵطܶҵȴвıǿҲ޷Ŀ꣬ʱһʱսʤĿܣ
ӯƽȡʤֺ֣֮Լˣ
оϵ֪ط
׷Ӱӯڣһʱ֪λӦ
æǻԷֶԱڽսʱռȻ齫꣬ڿغ˴ڼ䣬˴٣ǡꡣ
ӯƽһչذ꣬ȫоطǷطҶһսĿ
˶٣Ҳֻ֤ȴˣΪ˴ӣݻԵϸùС
ǡ׷Ӱáꡱ֣Ҳ侲
һ꣬Իټ͵˵߶ȵ֮һ
ͷ˿еġ족ࡣ
ο
ҲŽϢȥܡʼԳ棬úоһطΨƳطȷ¥УһʧĻȡ
ľ飬˴ӦûҪŻή٣ꡭȷʵȵ𡣡
ǵοΧǿߣԽԽãÿƽ;ϣǡ㹻ĶƣûʸԴ֡׷ӰҲŵ˵ͷǾͰ꣡һطŰ裬ҵ̵طǷ㣬Ŀˡ
ʱ塢ӯԼĺᣬټ齨ս׼ԸȣһλɫȴЩӡ
ʵ
ڲݵǽȨԼ£λʵʡ
ʡ
ٶӪһֱհ
ʵҲλǰʮ˵й޼ɲɱļ¼
ȣ
ڴɰҫˡ
Ϊ̽ƵˣԼҲô⣬ĺ˾̫Ӱ쵽ܱ䣬Щֽ֣ɰǰʮЩˣһһһϰ
ԣνĴɰһҫǿֵһӡ
ºնɱ˴޽ɵϢҲûóϷ
Ͼδ
ɴʱ˿̡
ȻܹǿֵزʵҷˣѹȺȫעѺϡ
³һʸ񡣡
ʸô
һ̫ˣ꣬˿лйԻסȴƹ˵սȫǧĿԣﵱȺڲĴɰսгţҼҲɣ
һۡ
ʵжȿڳԵĲȻʡ
ģӦǶȵĽʡ
ʼʵ
Ľܶռ飬мԴ㡣
ˣҵվͬ壬Ȼ໥̣չֳ޿ĵһʵԺҪ̸ԴʣҲеͻҲһɽȰοһ
ȥ̴ã
һһ͡
˵ţվο£߲ҵΪһԱԵء
ʵȥվûж
֪˵ģȻĨӡ
һͶӪλãùԹԵǰС
ûʲô·ǵ
Ժ󲻺漴ɡ
Ȳû˵ļƻ
˿̵ô¥ˣĴĿǰȤĶһһʮ졣ʮѾݱ䣬ǧʮֱԴϵʥ죬ߴ죬Ѿ쵽еĴˡ
ʮ졭
ʮڲʲôص㡣
صʮؿռĽṹ
һһ
ÿһռǿȶɽ磬ɵʮؿռӺȴ̵Ŀռǰδеļͱ˵ǧûԻһλ޽ȫʩΪҲɽʱǰ㣬һ̵Ŀռάȡ
ֽṹ
˸
ϸĹĦԼ޼
޼Ұɫɣÿһ澧·𶼱иǧ棬ÿһ棬һִ
ΪЩ̺ǧ޼ڷ棬ɵԪɹ
ֿǧķʽվЩֲˡ
̵ܷʮһ޼ľϹؿռ䣿
һ߹Ħһ˼⡣
ɺܿʶַʽ̫ˡ
磬Ȼǿռָ̬ؿռ䡭
Уǿִģûдָ磬ʲô壿ҡҡͷ
һ롭
ԺȻһ⡣
磬Ҫд֧ţ
ֲǷǵñִ֧һ磡
޴һ֮ܣ
Сѱ䡱죡
ڡѱ䡱״̬£ѱ䡱޴ȥųһأ
ֻʲô
˫磡
ǣ߶ȵӣֱӴǰδеʮޣ
586ѱ
ѱ䣡
˼һ˵ɾ͸ɡ
ڵ޴Ѹٿʼͣѱ״̬Ʊǡ
ɺܿ죬ʶһ⡣
ҵġѱ䡯̬޷ʱά֣һˡѱ䡯̬㿪ٳ磬Ҳά
һȻܳɣҲǶһֱֶΡ

ѱ̬·ѳһ磬һΪʩչ
⣬Ǹ취ֱӴһԣΡȵͻƵ޴ռһԾƴţ˵ѭԭοֱгһգ޿죿ôһ룬䡣
ãʵʲȺܿ⡣
ѱ̬£ġޡڳһ磬ȷʵڿԡ
硱С
ҪһһǼ׵¡
֮ģȻĻϼʮ꣬ɵڶ졣
Ŀǰάֵġѱ䡱ʱޣ
ֻ
һ¿Դﵽ
״̬»ߡ˾Ÿ
ⲻص㣡
صǾԽޣʮʮݱʱȻǱˮнǡ
ԼġޡһΪɳ׵ѱ䣬ԵĳǷ硣
ѱ
΢΢
޼ѱ䡱̬һ¡
ѱ䡱һΪһ¡
൱ںǻԾͷų
Լ
ѳźǡ
һ
־
ɫ΢΢һ˿
ڵ־ѾﵽԲΨһ֮
ʲô
ԼҲܺ档
ϾЩƹ̲
ңһѱ⡰ԲΨһô֡Ψһԣ
ԣ̺ôʱԲ覡״̬һȻɣ־Ḻ́Ƕ־һĥ㲻áҿﵽ׼־ķ򣬶ν־ط
һˣȱ۾
ĳһ̡
޴ҵ־ԡޡԿƵ£ѱ俪һΪ
޴ѵɲǣȸо
ɵ硣
ľԡҡġ֮
ݡҵֹԻ顢־˼άһ֪
һѣӰ쵽Ĳֹ־ڵһС
ҲΪʲôı󣬾ͻᵱ䣬Զɡܣиصԭ
˿̣һǰδеʹȾ籬
ָо˱롭

Ǿ룬걻
һ˲ش־άϵ
˻ѵõᣡ
˲佫ԼǼҪľ־Ѿġ״̬
ǿҵļµԼ£־һ̷·һֱõĲ̬˿̵·־汻˺ѣڼ־ڡת츳ʼճάһ֡ԼԲΨһԣ
һ̲ϳա
־ʼάֲʶַѴľʹ£ӦȵӦһ̣˲óһö֮ģֱӽѳġޡע֮Уܻһȫ硣
ʱ
ǵѳȥ޴·ǳľ㱻󺣣һȻδȴǰδеİӿͷ

ָоȣ̲ס³һ
ˡ
ȻɹķʽЩҰЩ
Щ
ɸһ½硭
Ȼ˵ĳʵС
ؼһ
ҡ
֡ԲΨһвûΪһΪơ
磬·Ǳһ˷ѳĶ硣
̵ʮصһ
·ѳĶ޴֧£ӦչǧŰپʮȹţʱͻﵽޡ

Ȼζޱơ
ֹޱƣ޴ޡ
ͬơ
ޡͺ־˼ά֪ϢϢأ޴ˣȻ־ɱ䡣
ܶʮʱӯ֮ڴͻƵһ̣Ŵ־ǨԾɾ͡Ψһһ
ԣֻҪҵġޡĳŵסδͿַʽһֱȥ𶯡
һ磬ֱ
ķ˷ʮʮֱһֱѱȥ
ʱôﵽʲôĵز
ʶһ㣬ȣһֶƲס𺳡
ޣ޴
һ̣飬·˲䴥ˡޡıʡ
ֱԡ
ѱ䣡
¡¡
ڵĴʼϷӿܣ
ǶƲס
ǡɱ䣿
͸ѱ䡱һԣ޴ıһ̣Ƿɱ䣡
Ҫ֪ĴһδεĴдﵽʮֱԴĲΣһռһԾͿԽΪ̫桢ʮһǿٸԿ֮ԺͶ档޴ٶɱ䡭
ʱգ
ֻأ
ޣ
н֮ߴϴٶȸԺС
ϴ
޴ɱ䵽ˡϴľ磡
Ժһ̻һΪͷ
޴Ϊޣɷ񽫡ʱաֻءޡִ޴ѱ䡱ԣ価УΪһ壡
ȫµ˼·뷨Ժв
ֻǣĿǰһֻ뷨
ֻһģ˼·

ˡ
򵽿ǰõҲֻһģͷ
һ죬˼·ǰδе

õȴ̫ãᣬͰǰ
飡
ʱաֻأˡ
ֻ˴ޣٽ֮ͳд޵ǧ޵޴
ʱ߳һǰδе֮·
˼תӿݡ
ȾĳС
ԣ̩ڤʮİײ֪ʱ¥⣬ٴеĽ䱸ܱߡ
ȸӦǵĴڣҲǵĵǺԭ
ܻڶ磬־𵴣˲С
̩ڤ˸Ӧһ㣬ʶһʱ徫񣬻ܱߣֹ˵ҡ
֮Ǻ޻أһ
ǱĲ˼·ϡ
Щ𻤷нʮԼڸֱݿնɱսǰټʱӯװĽԾʱڰ󡭡
ڼ䣬¥⣬Ȼǰδеͣ
񡭡
ʱ
ʮ
ȵ޴ɱ䡣
ŴӱϷı޴ԼǱȡΪǿġѱ䡱֮һ̣ãҪҪռһԾ磬ѾҪˡ
ۼڶƺ򡭡
һ
ڶ޴ҫѤõµɲǼ佫֮ĵһ̲Ϸӿѱ̬ͷšӣ
һ
ˣ
󣬵ڶչ
ɡ
587·籩
ʮһö֮ɱһ硣
Ⱦ׼֡
⡭
޴ɱΪѱ䡭
ָ˵õʷʫǿ
ǿʲôز֪
ܿ졭
ӦþһԵĻˡ
ڤ̩
ȵʶ
¥⻤λԣһʱתǰ
Ĳˣ
Ǽ֮Уδ˾ţԻ¡λæ
λˡ
˵ţŸ˵һӰ
ɡ

кǰ񣺡ݿʮڶ֣֮ȺƴǣҵȾ岻ѣ˰ݼ
ɨһʮλ
̵ļʮˣʮ˸ĸ
ڵ֮׵ʵδ
æ۷ⲻݷãǰѾʧˣδ۷ҲأչҲ˰-ꡭ
˵ţһ䣺ʵͰڱչУϾģǡ֪ǰ
ȻԸλУίİʵ˸ڡ
֪ˡ
Ӧһ
۷һµġ
ʧһ־ء
Уᱻʧ֮ʴΨһδμᶨԼĵģܳʧȷʵ漸ˡ
ʵͰ
һ˼⣬Ͳµʵ˼
Ϊ¡
ǰʵңȻͬˡ
ԴˣҲûжᡣ
ֲʲôߣǵ˷Ϊ
˼ţĿת̩ԣôˣʱӯ¡ǡЩ˻û׼𣿡ǵõϢЩ塢壬е塢塢嶼뷽跨ſϵ֪طͬʱǺͰѾټ˹ʮλƣǵʱʱӯ£ٽʮд
ʮλ
üͷһ壺ʱӯҲʮһλôһ㣿

̩ɫһ
ʮһλ⻹
ȣֻλ
Էʮһ𡭡
Ȼӽ̶ķ֮һˡ
ܽЩšһɣϼ;սٸװඥ鱦ȥԸܡǿˡ
һ̩ŵ¥վᣬһлãֲ֪ܶǣ£ðΣȥԸλ޵еȻԸ⡭
һԵıڤǸп塢壬һ֧ǿĶѾǵԤˣĻӦû塢е塢ڱƲ򣬵ƾ塢壬ҲôȥðΣնԸ
ˣʶʲô
ˣѾԱΪˡ
߲´̺ΣյָЩҲδȫӡ
һ㣬ʡ˵ӺΪܿһ
ƼˣǴȺ̡
Σղȡ
ܴճʮһЩȺҲȷʵˡ
һΪôҲһٵء
ȴһ˿ź
ˡ
ʮһʮһ
٣ô
һпʹ򣿡
УΪλҲ񣬾ܵõ̩˵ţһλ¥ȣֻǡЩҪһЩʱ䣬ֵô¥ǲȥ
ȴǿڣʲôҪҴѶ̻ἴɣ̻ؿʹ޷ҪѼʮʱ·
̻͵õ
һ
̻͵ױȻˡ
ɱй󣬵õսƷֵƣ󣬶һһö֮ģʣ߰߰򡭡
ҴѶö֮Ͽ۳ɡ
ȶ̩һ
ȥ
̩æӦ
뿪ҲһѾʱӯµڶɣǸæµɡ
ڤ˶һۣµãǼʱһΧзԸкǼɡ
˵꣬һǸǡ
ˡѱ䡱ı仯УϸϸӦԵȫáʮ֮˹
ȴԤеöö
ֱӽױĿˡ
״ȵҲûѣ¼£һöԷһٶܻ硣ʱһת
ʱ
ûо
ӯ¿Ű¡ǡ׷Ӱɫдһ˿ɫ˵жʼ汻˴£ҴĦطʼ涼
վֻһӰ޷ĳֳط漰£ʼڣδЩв
ɫЩѿ
İµһȻֹ壬ųóоطĻе壬ͬûҵƽķ˵еʼʩչǧ֮ģطȻϲΪ̡ǧ֮ģ
ӯͫһ
ط
֪֪˰ս
еǽһ㷢ӵ˼£
ǿԶϤĿһطٽԡ
ͻеǿ߽棬Ʒ⣬κ漰ɷսȺֶȻʧܸաִǧ֮ĵĻеʼ棻
ǽϵ֪˼¡
ˣȻδŪȵط
з棬оյóۣطԴͷطĳ̶ֳ˵طһż򻯰ط
׷Ӱǵ
ط
磬ͨ·ֻ
Ⲣζطֻš
ʣµطҪôԴޣѹ޷ɣҪôЩ׷ţƽˣ֮Ӷ·׵ض
Ҫƽط
˵ˣ
Ⱥ֮ϼ͡ʮͣͣδܹƽȵطûϣˣˣֻǿ
ǵ˵ţдɭɭ⣺ҵʮһ𶥼֮Ʒܣ¥Ǹڲķʽ˭֮ˡ˵ڶඥԭ
Ⱥÿһλ¥һ꣬ǡµˣ꣬ʱӯʮͶʮꡣ
ƽת
ӯ֮Խʮꡭ
ԣ˵Ҳ
λ׵ƽ
ӯµŻɣţܸȴ޴ѹˡ
Цŵ
µǵ˵ͷ
£ӯǲ˷ʱ䣬һ뿪Ժ䣬ڶඥ϶ȥ
ĵִʱǽ
ʮһԪ֮Ķڿն𣬺ƺƵֱ¥ȥ
ǶͬʱǶǣѾ׷׾Ÿϸ¥
ȵʮһִ¥ʱ¥ܱ߾Ӱ
ֹмд
˶֪ⳡսȻ̱ʷģ󡢲ߵս
۴һսܿǵҰǵ֪ʶǺЩеǿߣжࡣ
꣬籩ˣ
¥⣬ʾͷƿնЩӰÿһ¡
ʮһ𶥼ʱӯڡ
̩Ŀת¥ϵȣĲҪЭֵһЩѹˣ˿ɡ
Ȱ˰֡
һ۲ȫٸƺʮһ֮ƵЩӰȴڸӦܱ߸Ķûκһ׵⵹Щ⡣
й涨ʥʹ̣ɵף´ʮ죬ĿľΪ˷ֹűӰ쵽ڵĳɳԴ¢ϣ·ɱ̽Աۡ
̩һ
ű¢Դ
û˵ľȺ
̽һˣǺ
Գһ
ĿǰǧûռɽػĴϷֽ׶ΣڲΪʱ磬
κһλʶ֮ʿܿͳ·ڡ
£̳ʡ츳Ǳ֮˼룬ڲԵĹƽ
ȷʵǸհԶ
Ǿͣһһĳɫ
ڿգô¥Ϸ
ʮһλǺִܿ¥Χ
ڶ֣ǰӯ棬Լǿвǡ¡ȶʱֱо״̬־һǰδеĵز
ȡ
ʶҪһԡ
ûüڣȻȵ־ǿѹ£꣬˵
ѹûλʮǰ㣬˵Ļᣬֱ֣У˵ǿ˰ƾΪӦԽһսܺãڣǿֶΣң
㡭
ⷬʱɫһ䡣
ûü˵һ켫Ѿƿڿֲ־ǣ£ת
һʹ˲һܿâ
Ȼû˺˾ٴ壬ȴλɫѸٳ
Ѱ·ǳȫ㣡
ʱһ˵꣬α仯κι

ѾʩչȴӦʲô
⣡
һֱӻδĳһͻȻ޼
ܲδ޼˺һ
ȴڴʱ˿̱ƿն
ʱ츳ǶϤʱգ³˶Ϥʱ⣬Ťʱ֮ʱ֮츳ȥ߽֮ޣ
λҵʮ𶥼ֱ棬ξһͬɱһȡ
ʱʮͬʱ
ЩϸоȵͨطûܶϤȴҲˡѱ䡱Ĳ֮
ϵ֪طֱ̬£վ½ˡ
ˣֻһ㣬໤֣Эٶȡ÷ӵ£Ϳ󻯵Ľвȡ

ʮһۻҵĲȴǴԭء
޼תƺ̺ؿռ⣬κζ
һĻ
¡ǡ׷Ӱͬʱ¶ϲɫ
ǵ󷨣
ǵõϢȴȻһһǧȴ󷨣ҵʮһҲǵӦ֮
ʲôڣ֣
һ̣׷ӰȻʧ
λͬʱ֣ʩչȻ޴󣬿ܱȷֵĹطڻ£һֲ˼飬˸ǰ
ֻȽκζܡ񵲶ͻȫնɱһȵı״ݻȻյĽ
ˡ
ĵ߱ʲô仯鶯˵õطȵ
ô޻ڵĽȫɡ
ʱ
׷Ӱǡ¡ʱӯڣͬʱһ㶡
ˣ
¡¡
ֲ
ʴ˺ѡѹɱЧЮ£ȵ
ֻǺܿ죬ոջЩ㵵ļλѾʶʲôɫء
Իʮ죬ʮءʮɢ˸Ρ
ô³˵ҰС
һ⣬·һ㣬棬ʹ·ǰǸһء
ȵ˵½ǲڵ΢صſڡ

һ̣ǽĿ䵽һƬ֡
أ
иâϣĴײ
ʱĹλļ󡭡
ˣ
âײɲǣⱻǿ˺ѳһڣֱ룬Ƶڶ㱦⡣һâվǺڵھҵײ˺Уĥ⡣
󣬴޴ⷢѱ䣬ձ˺ѳڵָ̻ղŵĹûз
ȿһԼ֡

һĻ
ʱǱɫ
ϵ֪֮ܶϤԼŤʱյĹ
ϣ
ǵͺţƱ
Ϊ·һӴ󣬵ȴֲ̺Ļ춴
춴ɡ˺ܱߵһУҪ֮λ¥ⶰ⽨Ϸ¥ԼܱһɽľգҪ춴֮˺Ƭ
ϧ
˿ֲĹŤܱߵʱգȴʼպϵ⡣
ʱ˵Ĺǽ
â桢ط⣬ԴԴڶʩչ
ÿһӵɱɵܡ
ÿһܸ߽װ˺
ÿһûԪ㾡ȫӦԡ
Ȼ
ǿĹ˺˵ܶȣλڷ籩ȣȴҲ㡣
ʱʱ켫EE֣һЩĿ
Ⱦˣĳֱһıڤ̩ȵʧɫ
Ϊʲô㣿
Ǹʲô
Сİ
ֹһڶȺսĵһĻǿ÷˼ǲ⡣
ܶ˼Ĳ²⣬Ѱɣ
ֱ
һĸ
ʱƣǡ׷Ӱ£ʱڣ֪ʩչ˶ٴطֲ֪˶ټɱС

Ŀĺ֮𵴣
ǿֲ֮Уһʼɢǿҫš
ʮλ籩꣬ȴʼ޷ĴǵĿ곹״ݻ١ȳ
ôܣ
ʹΧӯһ˿¡
еĹˣ

ôãȻûܽǸȵ
⡭
ʲô
ûԥһʱкһ裬һԶȥʧ١
ӯ£
һĻʱǡ¡ɫ䡣

ܣô£
ȫ֣ɱ
λǿκһѹԪľֱӽܼ£˵طӳԣ׼ڵķȫʩչը
ڡ
ĳһ̣ײĺ𵴣Լ𲨶ƺʧˡ
ʱǡµжʱͬʱ¶ƲסĿϲ֮ɫ
һ롭
ųжϤʱ֮ʱʲôȻɫ
Ȼƫͷһ򡭡
ǡ
ʮȴҵ޼޷
ڶڵķΧ룬һβ֪ʱڴˡ
ȣ
ʮ𶥼𹥻ȣ
ʶصţˣȻԡС
·ӣһϡɴ£ϣԹһϡƷʱ˿̣е¿
ģȴһ貱˼ûС
һ
׹ߡ
ǡ̫ʧˣ
588޵
ʮΧʮȻǵӰ˵ʱǡ¡׷ǵȵˣ¥ԹδսĹԪԼڶĿɿڴе۾ǵԡеӰֱͷĿѣ˼άһ̷·ͣ͡ôܡ
ȣǰǰһ̣ݿʮʮֵȣ˽Ϊһ޵еȣ
⻹ǵ𣿵ʵ
ʮһ𡭡ʮΧɱ˲ֺЩ½Ҳˣһֻĵ㤣˼Χ۵š
ˣ죡
ʱ֣ͨȵĿֲʵʶ仰ľ庬塣
巽桭
ԭڵȴ˿ܵĳñڤ̩һĶᵽɤˣǵס
¼ڱʮλԸطըʮɰȻ
סĺͨһ㡣
üסĴڴ
š
޵У
һĴгȫ
һУڴڵļžʱͬʱʶӿʵ˰
ûУʲôʲô
ݹ˭ǿֵزʮΧͥŲʷǰȣʷǿ
ʲôü
һ̵һͦأ֮ߣ֮㣬޲ðƤȥ
һɧ£ΧЩڶڻع
ܣⲻܣٵģǼٵģ
µһͺ𣺡ǻþȻλӰ֮ԻǣʹǵĹմûλʮ𶥼ļ𹥻ϣɱ
ݣ
һ̣ȵֱӳڰµǰ
λͫţи۳һĨ°ĵ⣬׼ȵȻն¡
аħ
¡¡
;ձѣһֽ޼᲻ݵ̬նȵ
ȷе˵ӭжϣײ˺յĵϣɵγɵ˺֮ⲻȻ󡭡
ײ˺ѵִ֮µǰ
ʵĲʵĳĳλ֪߸硣
ģôġ
Ӵһжڸǿ֮һĵǴղ¶
ʱ⣬ʵԺκһ档
ڣһˡ
ֹݿ㽫Ŀѹһʮ߽ʮλ֣£Ƿ˼ʮ𹥻𡭡
ʵڵĳ֪緢˾ҵĳͻײ
ʱλ֪ˡ
ڱʹһ˿ΨҶԵĴ˲ʧءߣ
ȔE֣۳켫λûκηء
ݣ
ᴩͷ­Ĵ
һֳ̣һ˿Ȼ
աա
¶
һ̡
ճˣ
Ĺ⣬ǹһС
ȶŰµĹײзһʱɫɷס
ߣ
ûκԥһʱټλֿѣαˡ
ǵһĻʱˡ
ûκһλʮλĵڹǿţƣУôǿĴڣ˿ҵˣȻܴɣټһҵȱܽɱ
ûɵѾǿֵزһ˵
ֱ붥У
ڵڴԴ֮໥Գֵ£ֻҪŵף޿ƥеĴڡºò׼ʮλΧɱΨһᡣ

ҲĻᡣ
塣
ɱµ뵽ʲô
ˣӦȻɱģϾ˵κεˣа֡һ̤Խֻʩչ
Ŷݷڶ㲻ϳͣڡ־ľ׼£Ȼӳ˲ѷɫκһŶݷ
ֱǵǰ
ã
ǰһĵ˵ǿ֮ĩƵλһȴޱȹĳˣҪ¥Χ
ɼ˵ͬʱѱ£ܺ˵еͷ켫Ȼնգֱǵȥ

һδնλ֮ʣѾٶһתһλ嶥ǿաһߣǽԼĶݷʩչ˼£߾ȫܿһķâաŬܣˮ
ƺܻãһܡ
ǡýԼ͵һ¡
һ̣ƺй⡢ʮһʱĸоˡ
һնѾעľ˲λš
䡭ôطڡ
һȻ
ţȻһҡ񱩵µ
ɱңҵˣֻף
¡¡
·һźڲ̮ײӦγɵĳǱ
Ա
λǵΪ˴־Ϊ˲Լһ£ǲҾȻѡԱһĻ
û
ֻǡԼ켫նĿ꣬նеǵһɱĿǰôԶ
Ͼʣֻ޴緶Χһ۶ϤһƬʱյйȥδ
ɱҲã켫Ҳգûйں
˿̵Ѿɱյǰ
Ҫһɣ
λͺţޱȾȻʩչȼ־طһȽԼ־ǿĵز־Ԧ£б貵µĽ⣬У·עȫ֮ǿȻڽʮʩչġɡѷɫ
ϧ
ڱѾɱ䵽ϴΣҵõѱµ켫£Ȼûκá̫ˡ
ƽš
޼᲻ݵķâ̮ĴѣƬѤĽ⣬һλȼյµ־ͬв򣬽ϯ˲Ϩ
ݣ
յһٶһ۷ûȥʱλ̵һˣٶɱеλ
ۼۺεȷ䵽ϣ޷κˣȡ
ֻҪնһͱȻһ䣡
ֽɱĳЩΧܱߵĵ
ߣߣ¥Ͱȫˣ
Ҳе̫۸ˣ
ҵȾͼ޵棿۵
ѹսҵˣʵΪʵʱգܼʶνңν޵У
һ˰ټͷнնʵȺǲ콾˾ʱգ֪ǿǿ֣һɽһɽߣȥգȥգ
£ߣ
׷ӰȻɱȣƲסĿ־壺ƾ־޷սʤĹ
ʱʮûκȰʱѾ⡣
˿̣Ű¡ǣһѷɫٵǿ׷䣬ޱ峺Ϊδϣɾ͵ĴڣαΪһĲʸΪνĵһģ
׷Ӱһڣ˳Ӧ£ߣ
Ĳ
Դ
Ҫˣ
Ҫˣ
ҪĶʱҪˣˡ
һֻ̣ȥԼʦʦϤ̻塣
һߣʣµĵȻӵĸ졣
ʱ
ڶʮǰɱڶһɢ
589¿
ݣ
ٶնɱһ帽Ⱥһ𶥼ܱ߻ʱһ塣
Ŀ
Ϊÿһݷ˵á
ӵһһ졣
Σ¥ܱôһ㣬Σ⣬󲿷ǽֹսİȫ̵ľҲô
ͣΡ
һ¡λλ帽˱Ѿ¥Χӵ˰ȫ
̶ڵı̫ˡ
Ƭ̡
Ҳûд˼
ϿĹ򱣻ȺͿʵ壬γ˶ҪԴİռ¢ϣĻͨĳͷռ䣿
ЧıѰҲҺȺĵ㹻ռ䡣ռ䣬ܱƵת
һϵܽչ
£һ£նɱλС
ʶһɨ΢΢졣
ЩߣϼûʲôսƷ
Ҳ
ĵԡҡá
ֻԼ
ңΣĴδռһԾɱͣûӰ쵽ĳɳϻҲҲһ
˵ĴȻںջ񣬿ڴ޳йȴһΡ
һҲܴճİһö֮ġ
ȵó֡
ϧ
ױеľö֮Ķ˹Ѿû֮Ŀá
һǵôȺˡ
˼䣬ѾĿԶ
Ŀе޲ηĵͷ­ӡ
ºʵһ㣬λǰʮ޼ʵĹԪȵɫн֮⡣
һ֮ʮ𶥼֣һʮλȻ
ȵǿ󡭡
Ѿǵ
ӵȵ̵ĵһƾ
ǿʲô̶ȡ
һԾΪڵ桢׵ĶҲ
ԽλͣͨǶԡ
˫ǰ̡δѾһˡ
սĻƵĹսǷ׷ȥ
ȥ֮ʣе۷׷ס
۽磬Ҵδеǿز
ұΪʱǵ޵У뵽ȱǻҪͣΪͬΪྐྵ֮𣿡֪־ѾƾһһŶطΪ˫Եʣ
Яһսٲ˻ʵӽеУΪҪѡκԴ㣬ҵȶǫá
ӦˣʶʱΪܡ
̾пη²ⲻڵʶзת
ЩǴ˿Ǻ뷨ȴԼͬһʶ
ԺȱвǵĵۿʲôԴȥɣٲ˺ִֺŵ˵һսȥֻǻʮһ֣ɱϣѾ൱ڽееԾϿ޿ƥеʵ
ڶȥʱǷ׷״
һ£¥¥֮λû˸֡
˵¥ˣ̺߶⡣
һ֮ʮһ𶥼սݹ̶νǰ޹˺ߡڤ̩˷׷׿ڡ
ɫǳޡ
һսֹΧ۵۽磬ˢֺ֪γˣ
һЩĵиǼ֡
ǴδѪȻҲǿֵز
ˣǸһˣλԿǰȥС
˵ţ΢΢˼⣺ڼ䣬¥Ⱥ鿪壬ɴѶңڳɾ͵ǰԻһһһ
˻һеȫ¶ϲ֮ɫ
ǵȵľ仰
ƾȵ޵еĿֲʵһ൱һ᲻ɴݵĿɽ
մݹ⣬˵кߣЩҪִԴ֮أ˭Ҳһӣл
λͬʱ
Ȱ˰֣ƾһ̫ãˣݿɶǻһҲ޷Զ£ҲЩִ磬ˣƾٷɵ׼
æģڵֻƽǺ֮ˣŵͷΪҵһĲ
ȶеġƽмֿŲÿɷ
ͬΪ壬Լ΢ϣЩ˽ͷ£ͬҲ˸롣
ֲأǺβºˣҲԹˡȿսмʱӯµʮһӦһ£̸߲Ȼò֣ȴҲʱ̹עб仯
˫սһ죬пеĵһá
ΪȺκһңڻпԴⷽ½СģȻʮλ
Χ⾵״ӼʱʦɳԼʼ洦µС
һ֮ʮ𶥼ΪڵΣԸĵףҲ֤Զʤκһʵ󡭡
п̣˸˲õ
˲Сһôģĵųģ˴ܷܳ𣿡⾵ѯʡ
Сһʮٿ˵һˡˡ
Цŵ
ܲ
ҡҡͷʵݹʷ¾ֻǼλڵ׶طɴ˿ɼȣ޳һ׵ط
ֻװˣطȺֲûУߵһмˣɳ޷ƣʩչվҲڶ֮УȲ֮
ǿɲһһΪҵһԲȫ̰Ļأ
⾵ҡҡͷ
ܲȫط̰Ļǿǻô궼ûҵһҵֱ˵ֱӽطܵײΣ֮ͨ·
ɳԥ
ɳΪĵӴ򱧲ƽ
⾵Цȳɾ͵󣬼пܽһԾ붥֮У֮ͨ·Ҳûпܣ㰡óصأǵǸɸΪ񲯲ǡ
Ǹֻľˣˡɳһ
ˣҹλ¡С۵ĺܡ
⾵Ӧš
ԣûע⵽ôʹɱֵģ岻˵յϣЩϣŻΪ棬塭ҲζԸȡЩɶء
еһ
ɳˣɫЩȻȴЩĨ档
˵ˣֻҲˣŵǸȲܣѵҪǵع첻ɣ
Ǽ伸йʶ˵ʮа˾ţǶķɲѰĳ黳ģԱ
һλЦЦû˵ȥ
Ǿ͵ƾֱ붥˵ɡ
ɳȻ׵ͷ
λˣһۣ˵ʲô
⾵ʱҲת˻⣺ʣϸ̲ǡҪ̣δԸ⡣

ˣҪڵ֮·ɾͣδǰѰʣطȴõѡ񡣡
˵ţգƺֱʮ¥˿ǡУҵõĴ
Ӧˡ
λΪȻĵ˵ͷ
޵ĴΣأ׵ĴھһȷһذΣ
ѰЩĶܻӭ
˵һ𶥼һ֧Сڻд
ȣ붥в¡
Чʺܿ졣
ԼӦԹʱŻλѾĸ֪С
ͬΪ־ټλδϢȵĵһʱ佫Ŀϡ

ʱǶ̶ǿߵй˽⡣
λ̴ܼʽһ۱˳
ⳡսչֳĴ̣տطݹʷ಻
Цųһڷһ¾ã޷̣̽Щʧ

ȶ㹻˽⡣
УΪ
±ɶӵǿεķԼѰǿεķ֮λ
£ǵǵεĽӡˡ
Щ̵ĺĽ·ߣ⴦·⣬ȵȡ
Ӧ֪һԱ
ȻӦһ
ǲ٣ڤȵȣ˽״ڡ˵ţЩпʵҲڲŻνȺŴ󶥼ȵȣҰ߶ȷſޡЩУֻһƺһһ

Ⱦһ񣺡ĵ

΢΢ף汾棬ǧͣڲΪȺͬΪս֮̽ء
λһȣȺе̫һܱ߻ȥһյأ͸ŽȥΧޣʱգѰĶﶼΪ࣬οȴ˼
ɫûжٱ仯
״Ҳ֣ıһ־ɲǼ׵£ĵ϶עҪ
ҲûؽС
£Цŵûϵ֪طӦʱйأ
һ˼⣬
־طҲʱط
΢΢ףࡣ
ʱйصĻ٣жﶼ⣬ٻʱⳤӣʱԻ⿰ƵһԸ̣һѡһܷʱⳤصе伮
ŵţ⣬δɵڼ䣬桢ʵѳ룬Ҹǿǧ羧ȵĹ׵㣬һһб
˵⣬˶٣⣬ƾ츳ɾ͵ʵȻһλǰǰ̽ʱɸͬУȷĸ˰Σ
һǧ羧ݶ
ŵν
ϡΪ
ﱾϡ١
ټϵǲƴ֣۸ˮǴߣһļ۸ߴڣѷɫ
ټǧ羧
һǧͶʡ
ȻˣҪɾ͵Ż֡
ɼǧ羧ķݶ
Ȼ˵λܺ͡
ˣڲûмһ˼
ȵ
һǴ档
ɫأ̳ĸϣרŹơоһյأȡеԱҵѸ׳Աһڰ˰͵޵ʱ㹻ֵ֡
λ̴ܼһȴǴǣҵȲӦ̫Ż֮Ⱥ֮𡣡һڰ˰ͣ
Ͳˣ
̻δѡ
ҡҡͷ
Ҿ̵ƶȾͺܺã̶Ըྡľƾൣְʱϵ൱龡
ƽӦͬвͬ뷨ЧߣְԵҵҵ켣˵ߣְλҲģΥ

ˣ΢΢ȴЦ̶ʵ⣬ɡδΪǰܻͨõĻ̷ʶһȨ޺ϲȨޣ㿴Щϣ˽ٵ
ȣϿҵǰŵȻЧֻҪͷǧ羧ݶ·㲻úÿһ
˵꣬óһö̷ơ
˼Ƭ̣ǽƽ˹
һ֣ѾӦʲô
̡
ȻҲɾʩ
ʩֻڲԱţҸǷΧҲʮ졣
ڴŵʱ˵ڴ㲢սһ𴳵޵һ졣
ЦӦһʧȥ
뿪Ƿֳһʶǣţһء
Ŀ֮һ޴ı⡣
ܱд⻷ƣԶʤĵ伮ѻɽ
һһԻ
𾴵飬߳Ϊ񡣡
֮ģ
Ȼ
һ֣дʮһöѸƷʽУĿ
ʮһö
ǰһ
ô࣡
ܽЩ֮ľһֱʮأǷ
Ȼ̵ʮ¶ѷɫ١
ȻˣԽ࣬־ɾԽء
ǵ־ά巽תѱﵽʮءҲ֧š
һЩʣһһö֮ġ
˵ţһöʮ֮ģˡ
Ǹеֻù׵һ޷û羧򡣡
Ӧš
׵㣿
һ
ˣ羧Խɡܣ棬ãɶԵǶԣȴòϡ
ڴ߲㶼ǵ˵ֶûʲôʵôڲõģǹ׵ֻңΨ񣬲ܻá
ȻˣҲû羧ЩǶһҪһһıȴǼ׵¡һʱ䣬ȵĿ䵽֮ϡ
Ѿʶλʡ϶һȨ޵ġ
ţ
̵ı̡
Ҫһ
ҪôһۻాҪôӦ룬һλõǧ׵㣬һһʮö֮ġ
Ҳ޿ɺǡ
ȡ
ˣµľ̫࣬ƽԼ
£ֱ˳⡣
̵Ŀģȴ鿪˴
ſܷ˴Լġ޴һ
ܵĻá
ܵĻ
ͿҸطֱƾˡ
һ
ȼĿ֮
һȵȨ޲ڣ޴ѱؿռŽṹŻЩ־ĸɡ
ʱ䣬־ޡлš
ڱȽ̵һκ󣬱ʵʵ
ƽ˾ʱգһαһʮꡣ
һʮĳһ죬һĲͻȻ¥ڲʱⲿƫ޵Ķʮ죬ǻתǧͬʱ֡
󡭡
飬ڿˡ
590
鿪
¥еС
һΡ
¥⣬ƽ˾
ûκһλһ̽һ
Ϊʱ¥
㲻͵ڡˡ
һʮǰþʵеĸԸ
²ģҲֻܹԹԽĲṰá
ˣڸӦ鿪ڵҲֻĽĳ¥һۣȻ󣬸øˣ
¥ܿ콫ⶰﾡڡ
ֳֿԿף¥ڡ
¥ϸ˵ֻΪ㡣
㣬ȴռ䡣
²ռղɲĵ伮šء飬ϲռ䡭
ҲǴ˿Ŀռ䣬ֻһɫ鼮
鼮ǰ
鼮ֻһ塣
ȵʱоĶλƺ˱仯
һǡ
ǽµ¥¥Ĺ㳡ǹ㳡ܱߵĻݡľʯˮǶʮ޴ڵ硢⣬ǶʮĿռ䱾ԼſռתͶʱ塣أܱһС
ظ֪ʱһǰδе˲٣飬ͬʱЯסȵʶ֪
˴

˴ˡ
˴ٵɲǣ˼֪Ȼްθߡ
ԭǵڶʮռ䡢ʱ˲䱻θߵڶʮ֮ϡ
̵ʮ죬һУĸ֪֮¡
ֹܸӦе仯ܹܵһЩ顣
ǡ
ɡɣߣЩɡߣ׾׷ݵλڱԴ֮ڵλ͸Դ֮ĸ֪·ǣţͶ䵽ɽ緶Χ
ɽռ䡢ƾʱ䡭
һеһУǰչ֡
һ̣·Ϊⷽأɽ硢ף
֣Ȼģ
˴
ȸӦɽ硢澡۵׵ķӡѭǧı仯תֱоһǰδеĴӿͷ
ִֻڵһβͼʱй
ΪΪ컯Ϊж
һΡ
ִȴΪˡڡ
Ϊǧ֮ףάϵһУ޴ڡ˴ж
һ̣·ʶˡڡռ壡
ڼޣʱ䡢ռ䡢ֻ֮ϵ塭Ⱦ¡
һЩԭģͷ뷨ͻȻͱˡ
ѱ̬ʱѱһġıˡ˱ʮʹ˵еĵһһЩơ
ˡҵǧ뷨
ֻ뷨ĵǴǧĥ³ģʱãܻ֮ǧô֮ǧ
⵱ʱ벻ףֻ̱ܽһöӣһ̣öӡ
ƺѿˡ
һһ
ȾŴ˿˴£·ܹϤɽ磬绯ĸж
ţ˶޷С
һҲǶ
һеıʣڵ
ֻǵĲͬԻ
ꡢ¶Ϊ˪ˮγɱ
ΪƱͿ꣬¶Խ˪ˮҲǱ
˽˵˴ͳϽǧ˵⣬ҲԣǧһֱţֻΪ˴ʼתһΪͳķʽתǲע⵽ǧ·Ի
ˣһпɹ۲Դͷ
ˣǡҼǧ˼ڡļġеǸҡ֣
֮ʼ֮ĸأǵˣһеԴԺһǰδеĴ
ִ;£νס΢΢
ʶ˼²߽⡢ܡ
ǵҾǵҾ
һ̡
Ĵδɱ䡭
طһȫ̬ȴܱ俪

ɲǼ䣬ƺ˹ȥڡδ䵽
ڴ˿¡
ܿһ޵Ļ䣬ʢֱ㣬볾ء
Ҳܿʻš׳ɳ·Ӱ㾲شصĳܿһʿϦ棬һĻۣԽԽߣгһգһһϣһ޳ɢɣõݣһѰõ£Ů
Ϊиõעһҹݣ۽ӣֱĳһβ󷨲ɶ
ܿʿһɳꡢ꣬ٵصĳ
ƺֻҪԸ⣬ֻҪʶܹ֧㹻Ϣܹع̥ĳ
ʱաܿܿȻҲķ֮ڣ
ţƺ뵽ʲôĿ⡱еԼϡ
ܿ죬Լδ
ԼԼδ
ÿδķʽ׼Ŀﵽ˵ͻơ
ھһδδĦܣȷһʧ󡭡
ռһԾɾ͵
ңɾ͵޴ԲֹΪǿѱЧʸǿ쵽¡
Ᵽ巽磬ռһԾ޴У޴άһġѱĸ̬
ķκһܵȼϡ
Ȼ²֮ġͨѱ䡱Ȼ䣬ķ硰ѱ䡱֮ģһĻָʱǻᱻ̵ʮ
ÿʮܴһǿ
ֶΣڶжƶ⣡
ֻҪΧֻҪλϵĵΧЩǰ׼ûʲô
ôˣ

ģôô
㱡
ţƺʲô仯
һʱ䣬Ŀ۵ˡԼϡ
·ˡ
һΣÿδķʽԼͻƣĵĳɣڳٳ޷ľʮ£
ᣡ
ȻռһԾ򣬵ǰȡ
ǽȻͬ
ԣδʱڷ仯仯ķʽȡڵ뷨Լж
ֱ仯
Щ죬ʮֺ
ûȫ֪ȫܡ
ǵһЦԽȥÿһŲƱ룬ÿһС
Ͼ
δʱڱ䡣
ֹڱ䣬ڸı䡣
һıͿЧӦӶȻͬ
һĻ˸ѣȫԼδ
ָı䣬ټġҲһ˼·
޴ųԽޡ޼ޣֳԽվȱһݺأȱһݵ̡Ѿվ۷壬Խ۷󣬽·أ
޴ޣ־񡢴ϵޣǡ
ޣ
õ·ޣ
־ʱ䡢ռ䡭
һֱ޼޵ȥ
591µ
޼ޣ
޵޵ʡ޵־޵ʱ䡢޵Ŀռ䣡
һУףǧ
ӡͶǧ
ԣ޴̺ǧ˴ǧһôšޡңǧ
˼ˣĿ䵽ˡԼϡ

һ̣޴ܻǧĹ̡
˴ļӳ£֪߶ȷ·𱻰θߵɽ磬Ĳ棡һʧܡʧܡĴʧܡʮʧܡʮʧܡǧʮʧܡͻȻ䣬һ֡δĿһֺȺķʽεض𡭡
ɹˣ
˲䣬·ȿױȵĸ츳
ˣ
Ǳܵġƾ
ҲɲǣʶͻȻ֡Ұ״̬Ǳθߵµǲ׹桢ɽ硢̣ع鵽ڶʮ죬»ص¥ص֮ڡ
ʱһ޷ġɬӿͷ
Իججղŷ£һ򣬶Ծ¡
һλ߸ϵɵۣͻȻ䱻뷲Ϊˣʶɥֻϲ֮ࡣͬһȫ֪ȫߣͻȻʧȥ˶Ĳ붴ϤĿ֮أʹã˴ɢˡ
˹
ٻص˴ɢȥ
ղţ֮ܰθ˼ά·һۿ͸תܿľޡܿܿϲΪ˴档

ԶԶûдﵽֵز
˵ˣǵ桢ףһ۹۱ΰͨ˶ֹһ㣡
һ档
һ롰˴һɵ۱뷲һ
ǵͳ˴ǰ桢ۣλսԺ͵һ޵е¾ͺͷֱɰһɵһ
ζʲô
ǰ·
桢ףĿǰɽﵽľͷ
ȴԶе·ͷ
ǰȻе·
ˣ뵽ˡ
򣺡ǰ·ˣΪߵн֮ΪʲôỨ԰͵ȥоΪʲôϴֱԼƷ裿ǰ·ˣΪʲôðΣգһδޣȡʡ
·
ֻûܿȥˣ
һһöӡ
֪˭ϵսƷ֮
ȼһЩɳתͨʱ
˼άʶ·ĳֳƵ״̬С
δĲúöֽĳѿ
ɵҪϸöѿľʱһֲظӿͷ
ʱ仹УʱһҸ𣡡
Ȼ
һ̣ٶȸܵ˽Լ˴ΰĲࡣ
һöֵδ޷͸
˴ǶԼδʮΣ
ֺΰɢֻ֮ġСУȻЩȻʧܿ죬ѾԼ״̬
Ȼڵͳΰͨ˲ֹһ㣬ָоҼˡ
츳ио
еϢ̫Ӵ󣬼־ֻܻʱ䣬һһȥ֡ģ򡣲
˷ᣬվһһ㳯Ǹƽƣֱǲ򡣶ҡ
Ժ״̬ʧʮΣڳɹһεġܡЦˡ
˴ʷõԵ
˴顭
Ҳ̵һ
ϧĿʱ䲻ĻһͣĻǧ͡Ͷ޶ԣȷֻһͣεõһȣһΡ
ڡ
¥󷨷ͦ
ԿϣչҲܵš
һ齫ǧ޴ںϵľϸϸ򡭡
ⱾδһֿԣӦЧʼ졣
ˡ
£ȵԻ
Ǿͻưɡ
һ̣ʱաֻء컯硢޼꣬Լ޴Ի˱Դ֮
˿˴δȫɢȶʮ֮أǧȵ磬ڵĴҪЩǽĴԴ֮չ鱾Դ֮
ͻı仯ڵ˲ʲô
ǡ
Դ֮ˣҪ֤֤֮
Ǹ򡭡¥֤ߣ
֤ˣ⡭֤ˣôô죡
ƲסľĿһĻĵд
ЩӰ쵽еȡ
˿̵ɱԴ֮Լִ̺ԴߣͶ޾ĴԴڲ
¡¡
뱾Դ֮ɲǣʱաֻصȴ·عĸ׵ĻȿֺҪȵ롣
Դ֮ĴԴ֮ǷĻݣ뽫ӻĴԴɣҪʱ䣬߾ܵ͸ʱաֻء컯ȴУ־ĥ£һҽķʽԴ֮
Ҳͨ͸ķʽѰһĴԡ
ԡ
ǵģ
ǽΪԼĵ棡
߱һ
ֻĵڳɽǧǿȡ̸һΣõʵԶ档
ȡ
޴Բ˼ٶ
ûȥ͸κһִҲûпκһִȴȵͬʱմȾЯǧ죬Դ֮ĴĴʹ仯Ĵԡ
ǧ
޴ռһԾɾ͵ԣǧ
Ҽ磬ǧ
࣬Դ֮ǧȻҲǾҷӿ߾ȫҪûݻ١巽γɵıݣȴΪȡ˱ʱ䡣
ա
巽еķԴ֮ݻ٣ֻʣʱȵ޴ڡԲΨһ־İ£ȻԱԴ֮һԾ𡭡
¡¡
Դ֮ҷӿ·˾κˡ
Դ֮ˮһ㣬סȵ޴Ҫţ׹롰СģǧԴ
ֻܶմȾһ֣Ѱһ㣬ֻһֻ֣ǧʮֱԴȻ֮ܵκһλҪˡ
ҵĶñԴ֮һǿ־ɨ˹
ǡ
棡
˵ʼ棡
ƺǱʲô
һʼͻȻ˸Ϊǿ˳ĳϯ
㻹ûаǷ
û˳üҪһԾĻرԴ֮һȣɱԴ֮ͬʱǵӿıԴɢ
ʱ򣬸ĴԴ֮ӿ
һʼ棬ʼ߾޴ԶѰƾʱҪ֤
һһǷ׷
ֱڱԴ֮ڲκˡ

վǵ棡
ÿһ涼ռ㹻ĴԴǶñԴ֮ʱȻᵼ±Դ֮ЩѭűҪסȵĴ֮
Ҳǳô˻ᣬȡԲΨһ־Ȼ
𣡡
ǿ־ĳˢ㡢űԴ֮ס޴ȻһԾأ
޴ײƴԴ֮ںͲдĴ֮Ħ֮ʣγѤõĹԣ·һɽľ裬ֱĳӶȥ
һ̣֪ʿӹصĺ⣬ԼԻǧ
һЩڣʶ߸ĵ伮˲ϳʲôǻ֤е֤ˣ
̡
·ƿնǧ඼̲ס۾𣿡
ǧΪʲôǧ
˵Ĵ죬֤һչֳ𣿿ȵĴ죬֣ǧ棬ѵһ֤ǧɣ
᲻ûɣƾôϷģȫ׼ô죿ֻ˵ǳ֤ⲻǧûгɢ
ʲôЦ֤֮·нˣܳԣ
ָ̡
λ⼸ĵ౻׷׾Ŀ⳯ʮ˲¥Ҫһ̽ϧڵȿ¥󷨣¥Ϊղ֮أȨ֮ߣҲͼλʸˣ⣬ûʸ
ˣЩҲֻܸɵš
Լ¥߳һʾ

ȾӦ޴ԾԴ֮ı仯
һ̡
Щơ
˵飬ռһԾɾ͵ѭ򽥽

ԴˣĴٲƵĳɳȥֱﵽܳɳļޡ
ǧת޷ԼĴӰ졣
ǿ粻ɡߣ棬Ϊ䡣
ɶԵԡ
Ҳ
Ҳࡣ

ͻȻͶϿ˺ɽ磬ǧйڵˣȴЩӦһж
еһ

󲿷ֵƾʱ뿪ԭ´һڡ
˵Ӧڴڡ
ȻˣӦνġָλȫʢʱں˵ʵˡĵҲǵ
ӦڵǲѶȹʥֻӦһ;ͲˣȻˣȥޣӦЧȻܸһ֡
˼ת
Ӧ޴
ܿ죬ڲṹ˱仯ֳ̬塣
ڲǧĹ򲻶ӿ֣ṹʹṹøӼ̡ơ޴ܻǧɽǧС˲ֹһ㣬ҲС
ÿһչ£Ҳʮ
ȷе˵ǾǧŰپʮ
һԶԣɵ֡
ʮ󣬳ĸɸ߳һء
һ꣬ĵܻɡ
ǿȡʱǿ˺ֹһ㣿
ԤУƾǿȣǾѹһԪԴϢųƿⲻеĴ޽
ٸ켫޼һϵط
ɱ
Ȼ̫ʮｻҲѷɫ֡
⻹ֻǸʼ޴ѱ䡭
һ
⣬֪ǲԴǧԵʣ֣ƺûʲôڡӦڡڡ
ܵģΨСǧǿ
ңһܸǿ󡣡
һ̣ⷽɳµѱ̬
һΡ
еࡣ
ʮ󣬵ڶʮȻѱ
ӳԣͬʱ桭
൱̫ˮ׼
ȹ㡣
Ǽֱӡ
˵һֱӵˣ޴Ӱ죬Ҳ߱ԡ

ٶȿʼֽеڶѱ䣡
һѱѶȣһء
һ㡭
ң޴أء֮ģѱ軨ѵʱЧ̡
ѱɺ޴ཫٶﵽĸ̫ĵز
ȻˣΪʷ仯̶̳ȡڲһأ֮ļ٣Ҳ޷ʱ̵ʮڡ
꣬ãûҪ˷ѡ
˼ţȨӦ仯
Ӧ仯жѱ֮ʣƾϢѸٵĴ壬ԼߵȺ
̫Ķϡ
λŻãϤָޱУĥţȲޱˣ͵ȥ޵СľڣУǺߣ
ֻǣûޱĴЯȥǵӰͻȻ֡
ˣ̣
ֱӿڡ
ȵȣʲôˣ
һһӦعȺ
ȻعȺ
̫һ㶣ȥ˶ãİɣҪˣ̷ˣ
һ˵꣬·׽ĳؼһ㣺ȵȣոճʱ˵ʲôţ
ģ
ǵ̫һۣŻһһ䣺ȣ

̫΢΢һţͫȻţ

ǵ˵ͷƺǻ˼ˣѧӦеƺ̫ˣϾȻѵõĳЦݣͻˡ
ͻơͻơ
̫л㱣⡭ͳɵˣȥ̶ã
뵽֮İټ֮ԼӦʮһȵõĻԵʮͿ̵ʮͣ͡ôҲû뵽
ǵ̲ס³һ꣡
ꡭ
̫֤ͬ׼
һ׷ƽЩǰ
Ȼֻ㱸С
ǵȴɷ˵ֱմȥ
·ϣһ̫ڻ˻񣺡ûǴĻȡ񣬲ͣԲͣɾ͵֮𣿡
ǵʱڵ㣬ǳ鴤
ͣɾ͵
һȣʷе콾ֻϵĸо
һŵȥ̡
ѹһЩȥ̣˽⣬һҪһغ񣡡
592°
¥С
ڵ޴ؽṹȾ£ԡ
ÿһؽṹ̺ܶѷɫһǿ
غһ
Ȼ̫桢ʮȵ֮ϡ
⣬ļޡ
ҵ־ԿάҼѱȥرΪأ軨ѵʱ䡭
ת޴ܿóۡ
ǧ꣡
ʱѾˡ
ȥ˱ʮʮʮʮʮģǵûһ͡ʮ͡ټ͡
ϸϸһ룬Ҳǲܽܡ
ѱ䵽ʮıһٶʮ˱֮˵ͬˣס
¶ᱻš
ҡ
֮Ҫʮ͡ټ͡ǧ£Ҫ־ԼԴ⡢Żйأĥ󿳲񹤣δǿ־ŻṹѱٶȱȻҲ̡
⣬ǻ֮ô
ĵرЧѱʱ䡣
֮ˣϻû֮ģ
еĻһö
֪Լʲô̶ȡ
˼תƬ̣ȻǶ
ٱչһͣѱ䵽־ܳܵļ˵
ڴʱƺӦʲô
˼Ƭ̣󷨿
ȴ⣬⾵ԼӪ̫ȻȺһ˵Ŀͬʱ䵽ϡ
ĿǾдһ˿š
գȿڣѳɣʶ֮𣡡
΢΢ףл
ûԼƾ˼
ֱⷬ׵ĻӦееĲ²֤ʵ
˲ͳɵĳɾݹУƵһˣ
гɣʱ˿̣ĳפ㲻࣡
⾵ǽſڡ
Ȼͨ˵ã籱ڤЩٮٮ߸Ԫ棬ǵʵҲûʲô
һЩԪƳҲѴʹޣ
һɵ
˵ˣǽͲһʮ͡͡ǧ͵¶޷ʴĥɡߣǶסһڰ˰ҲӰ첻Ƿֺǲߡߡ
򣬾͵ͬȺɽ硢۷ײ㡣
ЩνɵۡһԷȥðոǧͣһ飬ˡȶż΢΢׻Ӧ
ţĿת̫֤ӣ֮İټ֮ԼҲδʧãɵƯ
̫Ϊȸеˡ
ȻʵôһڣûȵĵϵĵһʱȥΪӣ
ʦͽҲ
Ժһȥð
Ҵ˷ǰǰȥչǱޣ㾡ɹոƾǧһ´ɵڡ
ֱ̫Ե
һԵȴæ̫Ҳôżƾ꣬Ӧһ£οҪ˵ɹڵ֮ء̵Ĵ޵Ĵǣʲ
˵ⷬʱﻹЩûڡ
ȷȨޣֵ伮Դڵǰ˼ţ̵ĵ̣˶౦ۣǰȴûаֹ׵ãס
ֻû뵽ôͿˣȡ
ȻӦ˴һƾˣ
ôһʱ䡭
̱Դϣûпء
ôǲԸУ̻Ҫǿ˲ɣ
̫õ
ȻǣֻⲻǸոͻȥʥ죬бչǱͣҲ١
ЦŵȳɵӵͲ׶ǰ㣬ҹݣϦꡣϢϼҲʲô
ڴǱ͡
̫ЦЦ̵ĽҵȻ壬Уָ巨̫ˣһЩȻ̣ɱȴűȺ˵ˡֱԲ䣺ЩͻȻ֣Ӧԣܲٲκ˿ɣֺʲôҵȿɲĽֻУǾ콫ȺΪá̫֪˲Ըɹڣ͸֪ʱȺΣա
һȻȫ׼
̫ƽ
ҡҡͷȴǽĿתȣ̲õѻ
ϿҵɽУϵĵ߳нɵһԱͬҲףҵϣܺúÿһǰ飬⣬ǰŵЧһЩ֮ǻٴЭ̡
һԺл
ƽ
ⷬ
ίľܾ
ˣ̾Ϣ
Ҳףȡ
̫ˣ
ǱΪ˵üԺУʱ̣кܴռ䣬ֻû뵽
Ȼܿ쵽ֵز
Ǹûü飬û̵Ĺֱƾ
кҪȺҲȨ赲
һֱġһƣǻøȺ֮
뵽⣬Ҳֻϧ̻ӭĺġȨޣҲñͬʱ̵ĴԶ
ˣЩ⡣
Ȩޣ
ߵʿɲһ
ܹһĶ֮ɶ١
⡭
ȵ˵ͷӦ
ʰö̫һڿն
¥ŷ֣治ֹмλеڶȻҲ˸߰˰ˣڶĵ
ȳһıڤ̩ɫΡ
òɽϰߵĶ·ġȺָоûüͷȾȻƾˡ
һʱ䣬ڵȻᣬȴҲֻù֣˳֤㲻࣡
˵˵ͷ
Ƕй֮壬ҲĬǽң꣬˫Ƿ
Ⱥֱ̫뿪
ʱ̹עϢ塢ǵһʱõϢ
Ҵĵ
Ⱥ̫Ȼʱ뿪
µʲôĿ˸ţѸٽϢȺڲ
ܿ죬Ѿ̡̫
̺̫ſڵǷҲãʱסڣ
ҡҡͷҲû뿪ǧӦγڡ
ûУ
̫һ㶣ûڣ
ţռһԾĴԾǧйء
ȵ
ǧ
̫Ǿ棺Ȼûڣʵ
ȿ̫һۣЦЦӦñȵҪǿôһˡ
ǿ
⻰̫ЩŤҲй׼ˡ
ŤнƬ̣Ѿ׵ƾڵ׶εĻۣǿ
˵ֱ꣬ӵˣôҪ񣬰ȫԾ͸һˡ
ʲô񣿡
ؼһŰӵİγ񣡡
593Ϯɱ
һŰӣ
ȵȴĽ͡
̫ʱûб
ʶһ֣뷽跨㹻߼ӣˡȺĽɰҲͰˣǽ塭Ⱥڣ˵ġһšӣʮа˾Ŵﵽ˴ܼ
˶٣Ȱӣ㾡ȫҲþ߲㶯ǶԽأңһܽ侾ȫ˳ϣȺаһ򾡣
˵ɡ
ʱһʶ˹
ǵ
һ
Ŀɨʶķ

ȻӦǵڡ
תʱġĿ⡱ѾѸٵĽг߶ȿԽ
Ǵ޽ɵʱջݡ
ǹĦƬĹȥڡδ
Ҳڡȥĳһ̣ʲô
ѭⷬĹȥٴƬգվǲ׽ǵڡ
ֲ׽
ȴǵѶʹ֪λǰ¡
ѹ֪ǵˣҪ
һƬһƬġȥ
ڼ˷ѵʱ䡢ǻʼ
Ϊ
̾
һתļ£
طеļ£
Ǿʹŵ׶εľͷյ㣡
һЩЯطʱﱬԺ׽Ŀֲʵ

ʩչطʱҪָĴۣдˡڴ۳ױ֮ǰǺûж
벽׵Ϸƾôġ
ܿң
ȳʱ䶢ǵڵķλľ
ʱ
ѯʡ
ʶһ˿
ܡǰʶѶҷ˹򡭡
ȹƣٵûһʱ䣬ܿҳ
һ
λǵǿľɱطˡ
ˣⷬӦȻ̫𶯣Ȼܿǣ
ɫгţǵĴطΪǱضڵģݹȺһܼ̫һ׶Ӱ켣Ȼ
ҽ㷢Ϯ
ǵʶ
һ̣ȵġѾӦʲô
Լһܹ
ѭŹ켣áطָһһ̽ԵĹȻٔEһ㣬һͬ̽Եա
ݣ
ǵζʱƬֳ֣ͬɢ
һĻ̫ͫ
Ȼ
ģ
ȣġǵڣ
ƳΪǿԣ
ǵ˿Լƣֿһȡ
ɫһ˿οһ˿į
ϵ֪ط
ѯʵ
ԡ
ȵ˵ͷҽΪ
ã֣ط
ǵΪɱط޷ں͵ɱн˲УطܣѾв㣡
˶٣ٸյĿطȺԺޣ㵱ǽ̫һ֮µĵڶˣ
ڶˣ
̫һ¡
͵ڶˣ
ȺʮģֻҡѪˣǣһ˿ԿҵĲ䡣
ǵֱԲ䣺ɱǻɥұľɱط£ͬʱǰľ£ɡ
ȣ񽥽ȣȣ㲻ͬϵ֪طϡϤҵĴڣٸԿֻҪҶ֣ұɣڶˣ㣬֮
ȵȣǣո˵ʲôط˵
һ̣̫ƺ֪ڲ׽ࡣ
ͷ𵴣Ȼתȣ㡭˿·УΨδߵµĿط
ԡ
ЩĿ̫һۣ㲻֪
ҡӦ֪
̫۾
ǵһ¹֮أϸ񱣴棬ȺУ֪µģҲλ桢̫һףУȷжһϢΪߣǽһˣ
˶٣ΪҪȰΣἰԵʡ
ֱܡ
̫ţסĿתǣ˿˵ǵЦ˵ͷ嶼²⣬츳磬Ǳˣһ֤ºܿжս֪ȺΣֹô򵥣װϽסٶȳһ˿ЦݣȺ̫ʼ̫һ󣬵λף
ף
̫֡
ԭãȼʦͽҲ
£ѱס
ʹʧĸоٶȻˡ
Ҫδһ׼ӣȺɽ壬Ǻߣ
һʱ䣬ȵĿһ˿Թı顣
һ£ƻƵһʧˡ
ǵ
ȵȣ
̫ɫһδףǾȻգ
ȷʵϸǹ⣬ȵʵԼһ㾡ȫݻ¼ƻʧܣԿɱǡ
ǵڽҪִеĴƣγöһŰӣ̫ҪҪڿȷȫ˵¡ǲòðһ
̫ȴûǵתȡ
˶²⣬һƾȻŶʵȻ㡰ڡʱ̡Ϊ˽𶥼ɱ̷Ⱥ·̣öĻᣡš
ɫƽ
һȻµƻ
̫ϣٶȲΣգԾܾ
һϾ꣬սʥ˻ɹȻ᲻°İءûͿ֮ǰȷʵǷӰӣڣٲκ˻ɡ
ǵҡҡͷûκȺýһλ׵ӰڵжУȹشڣ˿ˣȺʧ
ƻܲ
ЦŵƾҪھʲôΣȻеҪң֡
ǵ
й˽̫ⷬشҲ֡
ȵԸ񣬺սɷ̫ˡ
õģƶƻ֮ǰܵԳֽܹ˴󶥼˴󶥼У͵⣬ȥ˻ޣλĶ򣬶ļ֮С
ǵ弴е֡ǱҲж֮棬ֻҪǶȻǿ֣аһһնɱ
̫ˣҲ֪ôӺη

ڵλڱԴ֮šæڻ̽£Ȼǵɽ۷սȻַܴͬȥ
߰ɡ
ǵƽĿ̫һۣͿһλ㳶ˡ
ٷذɣһδȥһһŰӡǿڿ˵һʧȻЩֵá
̫ߴš
ǵ˵ͷ
̫赣ģһһͬȥ̽ء
ǰο̫һ
ⷬȻֻܻ̫һۡ
˿ٴ
һ·ϣǴ
ʱάת
־ǿ棬ټϳԴ֮Ȼʧȥǧ֡Ӧԣ˼άʶȫøΪ족һ֡
֡족Ѱһɴ־־ΨһȴҲ־˸εĳ
ά볬̬ɲ
;û˵һȫ䱸
ǵȻδȺδ׵Σǲ˿и״
꣡
ĳһ죬Ⱥнʱ״̬µͻȻӦʲô
޼ˣ
һݻһеķâ˲ɱһ𶥼ܣֱ䴩磬ֱʱſֹס
ȿֲϮ
̫棬Ȳ÷ĵѾˣ
һ̡
Сģ
ǵʶͻȻ
ţӰ羪һ֡
ǡʱǰһ³źڰδ֪Ϣĵֳһöϴ̰Ļûзκ죬ʹһϮɱ
Ӱ
̫ʶϳݡ
Ӱ
óɱǿ֮һ
ɱһսѷɫ̫Ĳƶ֮µĴ֮̿һ
ϧ
һΣǵ
۴ɱ֮֮£Ǽ㲻ɽһҲܹǰ
ӰֱϮһδüɱǰǵѾ뵽Ĵ֮Сһ̣Ǻڰδ֪Ӱ·𱻸ǿ󡢹һ㣬ɱȵһ̾ǲܿưҪתԼ
ǣ
Ӱ¶ƲסĿ־塣
Ȼû̫üһȵζˡ
޴˼¡
һǿᵽ˺ʵĽ⣬նգ
ˣ
һһλӰ̳ġ
ֻ̫桭
˵ڰǵնų֮ˣĲľɱ
ٶ²÷Ķ˵ƾɱһ
أ
նմȻ𵴿ƺĳײ
һ룬Ǵײĺ֮Իһ춴ֻһֱӽ㡢㡢ռ価ʣĻޡ
һй档
һ
־£ȴһӰֽ֣֮ײնȥ켫⣬Ų˼ĽǶȣ켣ʱգеȵ

У֪һģһ
ʱȲſףһͬͬʱڹȥڡδʱգ⧲Ҵһ¡ֻǵһʱձ仯ʱյ÷Ȼˡ
Ȼ޷ܵĹ
뵽˵ʩչľʱգ
λްʩչľʱȣطȻΪ졣
ƺǾʱطֻ˾ĲдƷƷ
ܾط
Ψһͬǣ켫һܴȻ޼˺һ磬ա
ǧתݣϢ
һ˺ѵȫ鶼޷
飡
Ѿ͸סӰǵһ־ŭʶ
̫
顱ֵɲǣͷ

еĶڣ
һε㣬ҪΪϹעصģҲһĶ򣡿ա
ȴ
嶥
ס֣
ǵʶ
һʱתҪԶӰĿ
ʱһ̺ԵĲȴΪûκ׼һֲ̣̺֮ԲֱӰڱ·ſһ磬ôӰǵɶȥ
ⲨԼӰһµգǵʱ׹ߡ
Ѿǰ޵Ķһһ
ڶ𶥼
屾ڻ޴˻ġħͻȻع飬ϮɱһʱǾʶ弴дһ̽£ȻѾȻȻٻص壬Ϊβܣ
ԦգԻǿطһһ죬ǵΣð֡ǼȻ֪۷尵ӣ͸ʶΪնһѾҵȿƣһͼııҵȾʵ£ΪͽͣȴģΨԸ
̫һڷӦһѸΪչ
ȣס飬ߣ
ĳطһ磡
ʩչطͬʱһӰѾչĴд
ֱվ̫һǰ
ԭҪ棬Ϊʵ磬ɢһ£黯㡭飡
̫ͫһ
ǰĲǱˣȻʮλΪ͵һЩоҵ
ֻǡ
˿λ͵ƵɫȴһĮЩһδڲһֱ뽫Ҿڣˣ
ϵġ顱ǿһټ١ʵʵԣֱӺ̫ײһ໥
Щܶ˶˵ҵĴȫƣҵЩգǾָ£
ͺȣϵĴȻһأֱֱ׷̫ĵزλ
Щһֱʵ
ǿʵȴһֱâֻչͨΪ⡣
Ĵʵʵûκ˿
齫̫浲췢һЦ
ǣԸ³ƽһֻһ;оʵĶȵЦˣ
ЦδüȫɢʶѾҷӿ
ȵȣԾ
Уһ˿
Ľ
ն޴磡
նⷽڲ

ȴ˿ûнһ˼
෴
ˣ
ûи𣿡
ȵʶ
ѱ£ոձش˺ѣδױ磬ֱԲ˼ٶ޸ƺЩûҷ
594º֮
ȣԾ
һУڲȡṹ쳣󣬵һʱҪˡ
Ȼ
ˡ
һصĽնڵȥ
طǵһ
һĻ̫һʱ伤ʶѡ
³ɾ͵ĶĴȴԹΪУط֮նĹȻĿ꣬ǿףֻҪƫܣҲ޷㿪Ľ棬ֶΡȫϵ֪
ʶܱ𵴡
Ҫսߣ

ƽĻӦš
֮
ˣ
¾ȻȻûж㿪Ǿеһɼ𶥼ǿ
д½ġӦڡС
սѾﵽ̫ǿΣһᱻݿ㱻նƴɡ
ϧ
˴ƾʵֹڴˡ
һն޴ͬʱֺγͣ
³Я֮ķâֱ֮ʣ䣬һصĲϽǡ
ΪֶȻ
һɻ죬·͸ıϣʱԻһᴩصĽٶһ֮ƺݺݵնݣ
һΣȡһ
̬£ӹȥڡδ̬Сһ졣
ȥֻһʵȴʱУңÿһʱյĹڲͬʱУܱʵĹ
Ҫһ£Ҫͬһʱ䱬ܣݻʱգܽһ
ˡ
ͺ;ûʲôˡ
Ȼˣתĳ̬ڣȿùȥδʱеһطͣ
Ͷȡɣ
޴תڲһʱԻǧ·Ԫһʷʽʩչȥֵһķâ
ѡȥӲһ
ÿ顢óܣȥܡ֮ȫܣ
յĽ
Ԫһǧ
ٶȱһķâնƣѿһ޴Ļڣ
ô˻ᣬδ˲г˳ȥ
Ȼ
ⷽ󣬵ȴȴա
ǣһѾŲнӶݣ
һ½ȥͬʱǰնƵѸߡãֹһȫµסĺ·
һĻʱɫ
ÿһǿȶѷɫһǿ
˿ĸо
ֱһǿΧ
ؼǡ
ЩǿÿһηƴҲҪסȥ·
ʵ֪ǣЩǿǺη
ǰնƵЩ磬޴ĻڱȡΪǿġѱ䡹£ۿɼٶȱ޸ȫ
ʱ䡪
˲
ֻҪ粻Ǳܿٻָ
籾Ϊ壬صӣתϢ
ǿܳĳޣ˲磬򡪡
κһ硣
⣬Ǵ˿ȵ޴ǿ
־ޱͻź֮˼ٶն磡
ơ
λǿΧɱشɱ
ȻĲϽ£粻ϱ任ָλ嶥ѾֶƺȻûзκŤת
̶ˣɱһЩ
ȵһ
ˣڲתط£Ѿԡ˺֮ת켣
Ϊֹ
һ̣סǰ··ҫѤ貵⣬ۣ켫ͨһ紫ݣе˷ڵУ
ںͬʱ˲ܣȷÿһ켫ܾ׼ն
ͻķɫ䡣
ʩչź֮طÿһ׼նЩ˷·ÿһ䱬켫ǿǿ㽫Щ켫ն顣
ɽնƬѾʶʲô
Щ⡪
֮طһգĳƿգգա
ȻȻһȻ켫
طϤҵй켣
ϵ֪
ҲãҲգϸоϵ֪ط
֪ƽⲻط˵㿪ÿζܺĹˣȲʱҪߣҲûס
ǣˣ
ΪµȵΪҲϣٵһǿĶʱ˫ɹʶ
ӰϼĴһ֣Χɱȣ
ڿ
նȴ磬ĺ֮Ծȫȵط޿ɱܣǡ
Ⱦãܣ
ҵĺ֮طʱճķţƲϵ֪֮򷨣ʱΪ𣡡
һͺȣĴ֮ӵ£޾Ĺҫܱߣ·ŤܱʱգԼͬʱڹȥڡδʱ߶ȡ
״£൱ԭֻҪԸһĿ꣬±

ٵĸɳʼ
ԭܹ׼켫ܿƫ
ô˻ᣬٶȳգݣ˺һ磬ʹȵѸת䣬²ɡ
ս
Ȼһ˿֮ơ
Ⱥܿ졸ǰƣҪôȥȥһ粻ϵѱ䡢ָ˭ŲҪô
ɫһʩչ

ԡ
׿̸ѱ䣬ȻҲֻжս
ԣףƾʱ̫ˣأٵǧꡢһ͡ʮͣءʮءʮءصӣѱ䣬˲۳ʮ켫׼Ŀըֵܹ
˼䣬ܿԼ̬
Ǳ߻һ𶥼ǿʰء
Ȼ޴ɱô
ÿճա
ʱƺ뵽ʲô
һĿֱ䵽ȫŤʱУ
ȥڡδ̬ݣԿС
ȥ
˼ת
𶥼չֳġȥ̬£ԭԶġ·ԽʱգϤ𶥼ȥྭ
Ǵ˿ȫתĺ֮طḶ́ǳ֡
ӵٻʱճСط飬֤طĿԣٵУһԾɶ
һĻһĻ׷ֱ֣ȿ
ȵеľ̡йоʱ
ԭ⣬Ǻ֮
֮ȫ
һ̡
켫һţɱ¡
Ѹת֮Ҫǰһض켫
ɼ֮ȥʱ켫ƺתʱ̬ôĺ֮
ôôϤı仯ʱͷͫţ·˼Ļһ㡪
⡪ܡ
ݣ
켫˲ᴩ
У
>
595¾
켫ᴩʼѱ䣬ϴݻ١߽Ĵ֮ȴ۾ȣ
ʲô
֮
޴۶켫Ǵ˺֮ԣ
ǿطһһ֮
ܣ
ҧԺƺͷ
Ⱥڳͽº֮ط䵽壿
ҲʱճС֮ʱõط裿
뵽᲻ϵõ˺֮ļ򻯰һʱգ仹ԭ˺֮ط
ͷȴٶȔE֣ɢˡ
֮ҵˡ
־תһ켫۶
һΡ
ٶȸ죬ַ·ͬʱڹȥڡδ״̬ľ̶һ
Ҫﵽĳ̶ȡ
濴һ˿ʩչطʱĺۼ
ͺ񡭡
ȵĺ֮Լ̵ְֽһ
Ҫͽ֮й©ȥ
ͽԼ
ȣ
һͺ
ȵ޴ޡסֶȺնߴ޷ش켫ᴩṹǱƻ߽⡭
ʱ˿̣Ψзһǿֶκ俪һУЩķһһˣλޱȹ
ٹӲдȥԿᴩ켫֮Ƿ־Ȼ־ȼ£ҫ˼¡
ҫȼյĴ֮УǹȥڡδӰ־ںϵһ𡣡㿴ˣ޽ʱҫĺ֮
𶥼ȼյĺս£Ӱͬʱ֣Ϊһ壬׼ȼᶨն
ֹ
Ϊ졣
켫һߣ޼
˵޼켫һںϺ۶켫
һֱ̣о
Ϥȥʱĺ֮֮켫У켫Сԣ
Ȼڼޱ£˽ȥڡδһ֮켫ܱ䡣
ϵ
һһޱĽ㡣
켫
ָ߾٣𵴣һͬʱҫ۳켫Ӱֱۣһն
켫ȼմ㾡ȫǿһײһ𡣡ˣ
ײɲǣ켫⽣Ľṹ𵴣
֣ԣ
ڴ˿Ѿе۶е켫У켫𵴵ɲǣǲϺ
U꣡
ĳһ̣켫ƺѳһѷ죡
ѷ¶ͬʱһУͬھѳ˾޴Ļڡ
ţ켫ѷǷĻԽԽ
ⷽ缴ظʱѷ磬Ƿ׷˺ѡ
һءءء
ڣ类˺أŵضЩظʱȼյĴ֮
ȼˡ
أ
֮켫һ̣ܷµԽԽԽԽ
ǻһУעһľȻĿ⣬ʱˡ
ʧˡ
ĵ㾡ˣ
֣ס֮סλ嶥עһУ־ԻĴ
U꣡
֮顣
е˲
Ϩ
ͬȼһ˿ľһ
ҷ
硣
̫ںʵʵ֮ײ
ǰ粻ϱ任˺ѡڣõпᡢֱӵĴʴֱ֮ա
еǿԤ֣עֻһ
ǱߣǿŻܻǵӰѹ嶥
Ի޴ɣȴûκεǡ
֮ǶΪӵɱκһǿʵ
ҪһЩֶΣһһݿˡ
Ըڡȣˡ
ǵĳһ̣ȴͻȻĴжݳһʶӿȣ죡ö澫ƣĴͨһһ죬һ汾໥ϾͶһѷڶǿ

ոս΢΢һ

¡
޳ɿʱλ͸ˣֻ˵̣ؼʱ̣ҲԴ뵽ȻһͨĴ档

òˡ
ȴһ
ͨĴ͸ȣ
ʲô
ͨһ룬ԵʵЩӰ졣
ƽʱ򣬴ұ˴˶ŻҲͰˡ
һսӰͻΪķֽߡ
£Ȼеðͨ˻
塭
ԼȺĶӺ񰮣
ʼ֮࣬λǱʶ޴磺飬㻹ڵʲôǿطɱ
ȣ
ڣشڡѱ䡱±Ѹ޸
µȲˡ
޸ľҶƽϢ
һ̣Ӱž㵷֣޴ڲѾû˾ҵĺʹ
Ǽ֮ж
ڵԼ״̬
սˣ
أ
һõԤжʱԺӿ֣ǵ־۵ʶ·һ޴磬·Ҫⷽһ䴩أȥȴδᡣ
һֱ̫ĵ
ͽ
ͬʱһգиֱ֣켫̬׼λһֱ͵նɱȥ
Ϊʲôûɱȣ
־ŭ
ãһǲǰϣͼһѣ
²ǿЩʱ
˿̫棬Ȼɱȣףʱûʲôǲòջ
Ҳջ֮ʣ̫Ĵֱ֮룬˲佫Ĵǡ
λޱȹĽǲֱ͸Ĵ֮⣡
Ŵһ裬λǵԳһ黯ͼַʽܿһȻڷϡ
ֻǣһǿ˵Ѿ֮ľˣûУҲȽѡ
Ϊλܿ켫Ľ·ֻһ
Ƿһʱڵһֿԡ
գ켫Ȼ׼ĺǰʹѸټһɫĻû¶κϢǲ̺κɵ켫ĽǰʱȻ޼᲻ݵ켫Ҳûٰ֡
ˣ
ĸ⡣
նһʱͶݹ켣Ժ֮ն̬˵һʧ
ҲãΪʩչĺ֮ҲգƺûСöɫ塣öɫﲻһ
޷Լ֮κһط֪׽
еĺ֮ϵĵһξʹƫˣ
ݣ
켫ûκԥν켫â֮˺գҪţȵĹΧ
һ룬һ켫ķâ
ϸ֣ᷢһԱյһЩ
ɱǰʱȥ
ȻҲóۣڶûȥϸһĹ켣ǽմЧ¡
ɾմɲǣһ켫ȻըɢһѤõµԣֱӽƬհȥ
һ̺ԺȻ޼᲻ݣԻ磡
ֱԻһ罫ҪյƬվ˽ȥ
ã
һ޴Ѿա
ûаԥʵʵĴ۳һ󺣵Ĵչԣ̼佫ʹ̮һ춴Ҫ춴֮ⷽ˺ѡ
һ̣Ĵһңб֮ơ
Ȼǽضһִ֮赲̫ķɡ
ȴż͵µ־ѹסٱ壬ȻѷɫԼȫʢʱڵһܻ춴˺

޴ÿһǰֽһһһأ
춴̣ȻԽݺ
ǧݴֳ໥֯˼͡ǿĿܡ
ڻ춴֮𵴲ݣϣȴһҪ顢˺ѵƶûС
һĻ˲ɫҰֽ
Ӳȥ
ˣ
ûлзһУֱܻӻعڡ
ת룬һ¡
˵ˣȫʢʱڡ
ĴΣҲٺֺ
ǵ̫桢ǵ˵Ҫͽһγһϵаӣȵδ켫Ĩɱһ磬
ЩŽĿתǵӰս
ڲǱ߾ȫʱӰʹһƭǣ
ǣȣûڣ˵ڣûӦеһ̲òϣطĻһգб䣡ѳɶɱˣߣ
߾ߣûôף
ǵһЦ
Ȼ죬ζŶһ֪
ǰ˵ûڡ
˷齻棬ʧ٣ȴǰȻ࣬Ȼ֮
һսնɱһ𶥼ܼͨɾȺͽҲۣǳޱȡ
°ɣ
λմӻ޻вЦĵЦţ֮ٳ졢Ӱ͸ߣסң
һӰһ𣬲մѣٲȻҪݷӵ¡ûǵһѹܱգȵʶ
ǵÿ
дһ
ǵ΢΢һ
ȴڣһǿױȵĻ֮ڷȻѾҪıԵ
ֻ𡭡
ǵ˲ʶʲô
ûκԥλˣٶȽ͸ӰҪҷסǵĴ֮˸ɸɾȻԶԶݿ
ֱ仯Ӱͷ죬ԡ
һǰδеľ㤸ȴڽڽƺһϴߴǾ뿪ԽԶԽãԽԽã
ô£ΪһֺҪͷ֮С
Ӱʶһ
ȴǵͺţܣȫԶݣ
ָо
ëȻĿ־У뵽Щ̽ʱֱʱ䡣ǸʱԲӦѹԼȺ׿˹ȥзʩչطʱ־¡
ʹ˿һģһ
طѵطܵģȣŸոͻƵ꣬ôطܲڵطˣԲܡ
еĿ־岻š
ǽԺӿֳЩͷһһնҵġ
վ
ţҲʵ
ֻ֮ǿʢ۷壬һɫâһԻ翪ǰ·ʱռ̹Ϊؿ컯ΪĴգ
죡죡죡
ִŵ˲Ժл졣
׵屻סӰļ¡־壬һδεظص֮ʣֱ˼£·һ㣬Ժը

ʱطζʲôӰһĽк
ôǿ
һͬĿ־ʹС
ȣȻڵѾط
͵ģȻǺųΨδܵͷɱطһһ
һףΪʲôȾȻֵһյʵҲҪһͨ룬ϡ
ϣʲô
ף
һִƿף
ȣ
һХ
Ϊֹһθߣ̵ԼӦطţ֮ء
ԿҪĿס뿪һִ鴥
ִǶ顢־ʵ޿ɱһ
Ϊǵսѩ⣬˲䱻Ŀ־ɥʧзأ
֪ԼȵĿͬףվһķӦʱ䣬λȻĻ˵־ʱ޷ԵĿ־壡
á𡱵Ŀ־ȥԿ١ĴԼ־壡
Чƽƽȴλǵɫնµɲǣ˵־ɱΨһʱǷ𣬻ƾ
ŭţһ㾡һе̬Լǿط죬ֱһأȥӭƬɫԿٵأ
죡
¡¡
ɫĹâѤõе޷ֱӵǿ⣬Ƭգ
ǿǵĴ죬ǼѤý£˲串ǣųطĴ֮ڽɫâҫ£ܡתһȫµءһ棬ɫķӿ
ֿٵص컯澰Կκһ鷢ĵݣĵΰе֪ڸǸд컯ʱ
̫桢ǣǽʶ£߾ܵԼ󽥽ɢȥĽȥ

һ󳩿죬ƺһ˿ĴЦ˳
ˣҵˣ
ĥ룬Ļڽɫâ¾תһ磬ɾԡ
ˣ
طһ
Ȼ
ûЦüɢһȫµĻϢٶ
ǰϲ㣬ˡ
ȻӦš
ǾһΡ
ʱЦˡ
Ǳ֮ղΪǿҡ˵ľ¶һֳͷβľʱӿλͷ
ôô
ʩչһʩչ
ʲô𣡣
һλ޼ϵʩչͨطһʩչطʱ
һף
ףһֱ֤ף
ǡȻڷһףˣˣ
дһ˿ʶУĴ֮¡
ǡ̫ڲ໢
һ̣ΨһģųѤõĹԣһķʽȥźųʮδ֮ա·֮һط
źӴĹ飬־
ɨ
һУƽϢ
Ψһ磬֤
һ𶥼ڵĺۼ
596±
еսƽ
ǡ̫ˣĿųʧǰӰ󶥼þ޷ع
Ȼǿ졭
̫³һ
ףΪλеԳңȵһЩϸһЩϣԼΪμλΪλͬʱȼ˺
ǵһμ֤ط֮
ǵ
⼸ͣʮʱһ˿áöȥһ
ʲôʱ򶥼ʱôֵǮˣ
մӻֻлһ㶼Ϣˣ
ֱ̫һ׻£ٿǵһ׵ĵӰ죬Լǣ̫һһصѹӦ¡
˽ʮһ̶ֱŵ׼
ֻû뵽ż꣬ȱѳɾ͵
ңһƾ
һ𶥼ôˣ
λ𶯣þ

̫߶ĸ֡
Ѿվڵ׶۷Ĵˣһʵף
嶼ֻ
һҪôһŶطҪôһǿĻ
̫棬ɱټˣ
ӰӶû
һһǰɾСһȻѾϣһһ
ֹһ򣬻һҲߵ˼£еĶ⣡
һʱ䣬Ϊȸе֮࣬Ǹɬˡ
Ҳɶ
磬治յ㡣
̫ԣȴǿȡ
·𿴵һöҫǣȽȽ𣬲ңעڵޣ
гһѰطһʩչʱк𣿡
֡
̫ȡ
һڸեˮһ
ȴûλĿ⡣
һա
ǷɿٶɣȴȫѾظ̮ѹһöڡȶɫ壬ϡ
ǰö壬һöȴЩ
һ˼ˣƿأıͷŴ۳ľȻ»
ɼˣȥһĥ´Ĵ
𣿡
ǵĿ䵽ϣǿ컯֮
ţ
ȿһǵȻʽ˵
вû޳ɿףﵹǼ亱ɾжѲϢһףȷȷʵʵл硢𡣡
ǵҲͰˣ˶ף켣ڻޣĻסȴЯ֮£ǵǿ֮һ
ڵ񾧣ԴǻĶزÿһö񾧽Ծ죬ƷࡢòͬϾƷоƷ񾧣һöֵǧ򡣡
öƷΣ
Ⱦö񾧡
Ʒ࣬۸ڰ£ĥµӦÿļ۸񡣡
ǵһۣ̻ö񾧣öƷ򶼵ƷΡΪȨԶʤˣҲ֪Ϣ
С
˵ţ
ʱҲŵ̻һˡ
ϧ
̫Ե
ʱĴʱϵĻͬݻ٣ƾǼ²Ƕ֮
ȱ۸ǶԱģ
ͽˣ
ҽܽС
ãڲȻзԻϤ졢Ӱ䣬Ϊ˱Ǿ쳷밵ӣѶ
С
һ֣ش˳
ӣҲǴһȺȻбʾ
ǵ˵ţĿѾ䵽ϡ
ûʲôΪʲôҪһ¡
ȴģΨпѶھܡ
̫¼ۣˣ·Ⱥ
λ˾ְ
۵һʱУǺܿ콫עе켫öɫϰЩ졣
һ̣һһģƵľϸ֡
徳ھȳ󣬻һǰѡһʸ
ѡľһö㹻̵ĺɫ塣
öϵսƷ
һģһ
ôô

ɺܿ죬ѾͣΪ
켫նƲöɫ壬οôһ
ңԤУɫòڼ̣޷ʱաŵԡʣŪţתȫԤ⡱ЩĹ켣⣬תǿԿ͸κʵ̵öɫͬҲûκô
بų棬һټ͡һ͡һڼͣȻ˿仯һ
仯بŲ⡸ɫ塯ƺ
һ㣬ɫֵԶ
οöɫܹʱյĸš
ԺٶƫʱһĶ֣ʱճطһף׿ƣ£˼ƽϡ
öվһЩٶѼһЩȴһֵıⶫộ֪ɷ޴֮У޷޴ֻҪתΪ޼һ֣ҲЧطķ
Ͼȫ켫ܵ¡
졢һ޼
ƫɱһĶ˵顢ȾСĿĶϾͿɷ
̫桢顢ʮӰεǿǿȫߡ
ɫãǵǴڲռ˳
ֱӽһָ׸ȣµģϵսƷԵСţһҪҪÿȥˣ˵컯һöˡ
ҡҡͷʩչ۲С
һô
ǵƺµһ㣬˵ͷλ濴㽫ױе֮Ķһˣ˲²⣬ʩչΪۣһö֮ļֵ򣬱ҪƷ񾧲ܻر컯ƷƷΪ
˶٣ʱλѾĶȥһ֮ˣȻʱ仹̣ԣطȺ֮ĵĿӦþܶʮöˡ
ʮö֮ģá
ǰ΢΢һ
ѾʳϤ֪аӣʹѶȺǽЩ𣡡λǱ߳һ˿Цݣһ飬´󹦣ҿȺ룬óʮö֮ΪΣ
ԡ
΢΢ס
ʮö֮ģ޴ص˵ﵽˣʮض⡣
597й©
칬
졢䡢ܼλ涼άŻ̬ڴˡ
ǰڷŵģȻĽͼ
ŵͼֳ˺üƬ򣬲иҪ̶ȣòͬɫֳ
ٻʱճӣȺȻǿǰֹǽԴģطЩ򡭡ܷסͷס󳷡
ܵ˵ţתһϹڶྵСƷŮӣңⷽÿˣúøصĴЧռ
ʼߣԵ֡ҡΪŵҵƽӦҪĵط̫ˣҵԶԶҵȵڱԴ֮ػɶ֣֮ǣһȫû˭׳֣ⳡսĺڴܡԼס
̫һڣȺЩܡҲδػ㾡ȫǲڶݷ߽ϮƻǵжΪһĿġ
κͼıʱյľٶᵼʱշ仯һǵжңʱ䣬벶׽ʱճӽٻˣǶȫ֮
ݺ֮ǰվźŷͻе塢һԼ֣ǿŵһЩȡǲǿҵЭҪأ
ףܳɣпʱճӣֻҪЧʹ죬嶥ǿ߸ءٻأǻлһֲһˣϢй¶ܱ߸㹻׼
صʱҪٵģһ׼ĸ߹֮ս
ƻĹؼжˣ壡һ
濪ڣ̻ɱܡ壬ʹ䵱Ĵܡ־壬¼ȻȻͻհǰ˺ηηβ
ɨˣԥη䣬ץסⱦĿյٶɶʱճӵٻһɡܣ棬ʹȺս̳ɱǡ
ˡ嵱֮ԸҿʱճӣΪǸʱǡѡһ׷׷ǰ޵ʱڵ㡭
ݺü
ѡʱڵǲ
ЦһǽȺУ׽ԲȺڣҲѪף׿вһλκ飬ʱճӵĿͳɹһ롣˵ƴ󡭡
ܵȴͻȻת죺̫ǱΣûУѽ¼һ壬붯ǿϮɱ漰ǣƱرܳʡ
˵ţҪѶ
ûüѯʣȴ·ͬʱõʲôϢһ㣬һ־ϲãɵƯţ̫桢Ǳߣջˣ
Ѹ׷ʡ
УǴջ񡣡
ЦݣͽѾˣ飡Ȼ˽Ⱥ֪һ֣Ȼ¶Ҳϵֳ˶ȡ̫桢ǵΧС
顭
ڵÿһλӡ
飬һǰ³ɵĵΪ͵
뵽
尵ӡ
ƾҲǵ
Χɱȡǡ̫ĵˡ⣬졢ӰԼ
˵⣬˶٣һ
죿飡ȻˣλɶǶһˣεס𶥼Ӱ֮
ݺʱɫ΢䡣
ûмǴ𶥼Ĵ̺ʱԣط֮ǺųƾУǿֶγ˿⣬ϵ֪طԺ֮ǡϱҲۿɼķ˱仯
ܵ棬ĿǿġЦ⡱ͣƬ̣̲ס塢Ȼһ𶥼ǡǱȻΪ˰ɣˣ˵ɣ

Ц㵹ǺȷʵûΣգֹΪģһޱȾ˵ս
սҲ²£᲻йأ
ܵ濪ڣһ£ȻϲðգȴܳԤϣòᡭƾԼʵסԣ
λ΢΢һ٣ǰҲһ֣ǿסĹϲɫͽ飿
Դ󵨲£󵨵ȥ£
˵ţۼλҲסҪˣûӣص졢Ӱ飬ͽ飬Ĵ󶥼ȫûϣ𣿶ˣ
ϣȡǸոƾ𣿸һͻս
ôܣ
桢ܵ桢ͬʱʶӿ
ӦúĴйأƾûǰڣֱӾжս
潫Ϣֱת˳λ棬ͬʱһԣɱʱʩչǿģǿ
ʩչǿ
ط󣬾񲻾ǰ벽ˣ
һλλ׷ײ鿴תϢ
벽ף
ƺУû˵
ס˵Ƕ
ֻǡ
Ե˵Ͳһˡ
һЩȻط˵ãʵǿᣬƾֶȻвλڴԴ֮
ȴһЩִطڸ۵´׼
Щףֻطƣض롣
踶۲ܴ׹ĶѰ˵Ӧԡ֣һ˵δزܽΧɱ
ǡ졢ֶ׻塣
ɶԵ˵
׼Ĺȴֲܾ򴩱Դ֮ʽӵвǰΣ͡
һǺͬɱʱԱ߶һͷŶطĶһۿԴطĶߴѹȫһ档
ˣڵǵȦУ˽½ֵ֮Ϊ벽ס
żλ濴ǵ鱨һһ̾δӵеķ𣿵ǡ˫
ƾһ֮ɱ𶥼һǿͽ顭սֻҪףѰУ𣡡
ƫڶԮݺǸпһ
ʱճӼǡȱս£ճսն𶥼ҵ֮ңҲ֮ң
ϳЦݡ
Ǻܿ콫Ŀתˣλǵ齫¹õʮһö֮ĵͽնɱĽλΣ
ͬ⣡
Ȼ˳ʩչҵ᲻ʣ
ֹͬ⣬ȺԸչ֮ġ
һλλ׷Ӧ¡
һҲ⡣
ÿһλ涼Ųͬ棬ڴǴϣи߲ĿԾһ¡ǵأҵȱһΪء
˵ţɫһڡλˣʹѶеĸ֣ٶա
ȵǿʵϲ⣬һߡ
һ帽С
һӴ˿еһ̸⣬һԭֵ羧Ĳҵѹ۵ٵĵز
ۿİӦҲôӦʱһöͻȻˡ
һС
ӰٵϵУɢءδ֪ǿϢ·ʤͽʥ鶥Ĥݡ
ÿждϡȵ
ĳһ̣ͻȻţUϻ죬ѷ鲼
ЩͽŵĿ£Ӱôѿһء徳ڵһС
ظ裬ζԴԴ
룬һ֤ò಻õĵĻϲ
жĿɽԼڴλа֤ӡ
Ѻź
ͻȻ䣬һ޷ıӿͷ·ʲôҪĶԶ뿪һ㡣
ʹС
ΪѸ׷ݡ̽
һ̽飬ܿʶԴںδʱ
ǰһ뻹޺ʱŵʹС


Եٳһ壡
Ⱥжڲ۲۵Ķ
ÿһԼ壬áڼƣ԰ڡڼơ˵ǵӰʹܱʤΧ
ȴ䣬˵ûκ
ΪӰش¸ס
һʱ䣬壬ڲЩϢ޲Ȼ󲨡
ִ֪һ嶥ء
ȨС
ؼ򽻻㣬۳һž޴ס
׾Щģģ˿̣˭ܸ̺ܵŭ䱾壬ȴȨУ޼ɵͷԼѹʼ棬ʡ
񡢴ȱһͣ򣬱Ϊ干ֵͬݺ֮١
ʦ
Ӫ񡢴ʼʦ

λκĿж߸ϣٹ⣬ܶ˿ԺԥΪȥΰڣʼȴδֳκŭ
ֻصݡ
ʼ档
ʮ˶Ժɫÿһ̺ͬһʱյʼ澡Լɫ졢ӰԼעڶྫһöǳУʵ֤һ塣
ʼάʶȶ
˭óʼһ
ԭ
ʼʼ棬ųɽ˫棡
ǿ
ͬΪ棬ʼǰȻһ
壿ʲôӵĻᶼûУ̫߱һԳˣʼʶгѹȡ
֮ǿѰܣһֱ桰־ط֮С
ʼҲ⡣
ʹʼһۺкó㹻ĳ룬״һʼ档£ʼ΢֮ԡ̫һѾȻع塣ţ
ʼʦһ٣ܿתΪԵĮ³֣֤ʼûзϻֱӽһݷչʾ
ͬʱڵ㡭
ع顢˻ĵع顢ħع顢ع顢ǵع顭
µһʱڵϣųϣΪ̫һ֮½׵̫ͬڰǰ
干еʮԭȺʮʮ̫һڻ޴¡̫Ϊ׵Сˣˣ
ʼ΢΢ףʼӦ֪壬ʶѾ޴ֵŤȥ֪һöӣЩϢԴ
˶٣ʮʣ̫һӣˣ̫һ⡣
ʼ΢΢۾
֪ٹ徳ڣϼ
ǧĹԲĳ𣬴źƺƵ£·⽵١޴ĶֱĿһĻǿηϹϾĳǸá
ʼ
δӦ̫һٵĺۼ
ʼ˵ţһ٣ǡ̫ػ棬Ӧˡʼˣһ
͹ˡ
ʼеġ桱ʵϾǡ桱ڲĽз
ΪɽǿȺŸܴⷽڻ˵
ֻǻУ̵ĵ׸࣬Щϡ桱˵ǰˡٻе̫һף弱ڶɱһǱڶ̬һκݺݷʧء
̫ˡ
²̫һ֣ĵ£顢˵䣬ǱȻ
ʼڱԴ֮໥ţȴѪף׸壬ȶһѪԸ棬λȺڵĶʮԸ㳲Уʼ沢δػ
Ǵ󲿷ʱ䶼ڻд
ˡˣͬˡ
ȻԸ⾡ʮЭ֣ͬܶԱʮռƣƲԡ
ռʦΪȺȻĵסʱ򡭡
壬ҲȻصĴۡ
壬ӵһȺıϱ
дǵĿģ£ɾʹ˽
ʼʶ־лصţʮ硣
Ȼ壬ȻΪԼΪۡ
ʼ濴ʼ棺վ֮ɣ֮ʵʩؽʱӦ
ʼգѹסĳŵ
ź¡֮һŸǽɢȥ
ʼ뿪ʼŽĿתʼ棺һΪȫ
鴫Ҫ鱨ɱ¶
ʼѾٻһʱճӣóٻһΡϵȱɽ磬ȻҲ棬ⲻ棡
ʼ΢΢ס
ѿʼãٻʱճ֮ʣȹϰ벽ǰڲ裬Ⱥ֮
ʼ˸âȺĿ⣬ʱճٻʽڽ׶౻ϣȱɽ𣬽ʱյʱճ徳ٳиΪ£Ǹʱ򡭡
λʼ齥ȣ壬ؽ֮ٴΰ󣡡
598¹
ȺԶӴĶҪ
ɴصҪУһɢϢӰ׷׵
ЩϢԼÿһжһŶȺһף޲ҪеԱͷ𺧡
ʲôˣΪʲô˶ĵܣ۶Ҫ
ǡ컯̻֮Ļƽ֮Ҳˡ֮ǰսʥʮټݺİ˻ĵ칬ħ˴д˴һλĺѳƣ½ḱȫٸһλܼң֮ڵ಻ضã
򡭡ǺǺС壬һȺûУ˴ġԽǺȴǾŴ֮׵̡壻Ҫ̿ս𣿡һصɣĶЩѸٸĴÿ˶ס硣
һЩݡеλˣ뿿λܡԹɫ£Щ鶼ǳﱸսеĵǵԻһЩ
ֲ²⡢ɵƬ̣ȵ½ǵִﲻúȴ·𶼸Ӧʲôͬʱ
ӭӵķ򣬿ռ䲨ײһҾ¡СɵգֱƬ򡣿۵ɲǣܡʮλڵ桢׼ǿڣͬʱŻͣµ۸أ֤ôԴѹأټ࣬𣡡ܡ
ŷۣ֤
ݣִ侪ˣ
ϡ
̫桢Ȼʱȵķͷ

λӭ
嵮ʮλ֮ңΪ׼磬Ϣ£Դɽ壬֪֮
½ǰֵ
ǷȺжڶĴڡ
սԼ!
κһλܵȺڲһʢ£ȺΪء
Ǳľأǽɽ塣
ˣȲϲ񣬿ɳŵ桢桢ܵǧ羧£ûоܾ
˵ȺѾʮһö֮ĳ䵱նɱ졢飬ԼͽĽֵǧرغܷٽԼѱ䵽ʮأһΪ׵
ǰա
ȵ
ҵһ·Ϊ׼ô롣
½Цһ
˽ȥҪڲС
ԭЩ֪ҪΪͻȻۼ˶ܡĽɡǣʶʲôڷµǺÿ޲¶ţԼ
Ʋסϲ֮ɫ
ȣĴɰһˣɵȣ֮֮Ƶļȣɵˣ
ҵ찡ǵƾ֪Ǻʹͬһεڴ֮ἰĴͨߣָ֮𣡡
ʦдܣԵһ˽⣬ɾ͵ȻֵøأܡԶִȺ߾ĶҪӭݹȺʷޱȺ
壬Ȼֶһããã̫ˣ
ָľۡϲãҪ
޲ѸٽϢݿ֪ߺѡ
ɾĴڣڲϢԶ
һ˶ûüִʱɾѾϢɢѸж¡ɵ֮ۡλȥ̣ܷ˲£ʵҲȥǧˡǧ£ԷסɢɣǳƵ
ɷסɢɸûٻ᳤ʱ䶺ɾ켣ɾģɡɡЩΪгɵ
ٶʮǧɡɸܻꡢǧ꣬ǧǶԣδһζôԶʱ⡣
ټȵĳɾ̫Իͣɾһδαἰڣ
£ɾ͵
Ҳǲ֪СͨߡϢͻȻɾѸٷ
ʶУµõϢģȻǴҢɳרΪռϢɾһŵҢ
Ϣλ˶ֱˣѸ֤
ʱʳλƲסĳЦ
һλһλ
λЦҾ֪Ҿ֪ؿס֮ɵۡţ涯ö
ѸٵķϢʹѶҵĺѣءأǽúõĺһ
Ңʱ̹עڶõϢľЩɺϡ
ЩõʱʱԽԲ̵֮ЩɡɣɼѧԱܹٴλʶھһ
ﵽȵĵزһˮ׼㡣
һνҲ˼
ֻڽĳһ̣ȴԷѧԱЩ˼ܶƺڷĶáһĻʱλԺԺЩ
ҽݲʣסλע󡭡
ѧԱæ
̵ĸԺȴȻʲôһʱյ˾ǰԺȥɾһЩһ֪

üͷһ塣
ûзϻѸٽϢԼԺ
ȵЩϢλ̫ҽΪԺסͫʧ⡭ͳˣôô죡
һʧ·ѧԱҲƲסһ׷ѯʡ
Ժɾڴ˵ʦΪͻƣһԾɴͨˣ
ԹɰϵɵһԾɻԪɣйһԾ޼ɣʷһԾɴ޽ɣʦֱͨ򡭡𣿡
Գ˶Բ˼飬ɵ۴׳٣˿֣Ͼܽն޽ɵĴ棡
ȴû˸ղŵĲ
Ŀ˶Ҫܡ½Գӭȹȳɾ͵һûаֻɡ
ãããҾ֪֮·ѵסˣԲѵסȣؾ罫ֻʱ⣬û뵽һ֮죬ãð
λԺЦ
һӣΪΪͻƣͨУδһ꣬Ժط伮ѿţκ˶ɷĲ򣡡
˻һѧԱʱһ󻶺
֪ʶǽǮ
һͨطǶúüԪ
Ѳطһ꣬ýԼǮ
һԵĻѧԱǵĻԼеϲãɫЩ㱡

Ҳʶȵ֮һˡ
ȴһ͵ɣɰɵλֱգ֤õվȺۣ֮ɳٶȡ
һؽʷᣡ
Ժڡ
˲Ŀ
ȵԴһ˽󣬺Ѹɢ
˱ͽΪеһԱһʱ䣬ȫΪֻԻͳɾͻ˸ͬܰĹٸС
֣Ǿ˶ͬλӪ
ȵλ˽ǻԵɡ
˲䣬ɫɷס
599

뵽ôһ졣
ȼȻаպ̫°ټ֮ԼôټƵپһЩԡȿƾ֤һ㡣
ֻǡ
еһǰټͺٿҲʮͺ
ɽ
һľ֮졣
Źȥá
дһ˿֣һ˿š
ĿһɫʺС㣬ôȳԽˣ
Ҳǰնɱй޽һʵԽʵ磬ȫԶԶ˦ȫ泬Խ
˵õİټ֮Լأôô졭

ۼžڲЩճά˶Ľ˴£Ȼѡ
СڱչǱޣ󷨣ţͬʱлκ˷ʣ
һ¡
ͬʱڶˡ̴Ӿ棺صκһϳͲҲ֪Լ˺ȲԸһӦ
ܿ죬
һ֣

ɴ˿̽ڴĦ޼֮оԽ޼ɵʵӵ£źʹ֮ݣδȱչء
ȻС
ʲô£
һʱʶѶ
ֻΪ˱˴СǱޣԿ˸󷨡
æӦ

ԭ¡
޼ꡢޡ޼Դ߼»ָƽ⣬޶ӰȻ͡䣬ȴҲĮһС

Գɣѡؾ᣺ԺԺһѧԱѲط伮Ժ
鵭Į
ȴδ˵
Ŀ£Լ뵽޼һ̺վǲȡôˣ
һ׷ʡ
ƾˡ
ҧֱԣЩˣΪ
˻һɶʱڵ

߶֡
һ̣ȴһԲֱӷɾԼѾʮļȨѸѰ
ܿ죬ڶҪܡӭ½ܼȵصĳڹǰ

ȡ
ƾ!
Ԥеİټͣټ͡
߹µļʮ͡
ȴӺ̫°ټ֮Լڣһ¡
һͣƾ
ôᡭô졭
λڴɰɵۼһ˿ɢ
ȿٴƾɣ⡣
಻Ѱ
ƾɺֱӵǶɰ񣬲Բ˼ѸٳϰǰУͬԡת˴Ե

ȷնɱɰӡɵۡλϸȻ㹻ΪԼֻҪƾ޼ɣȻɷ
ǸʱŪȵĻԵԺδٶٳɳĸԴһ֪
ֱ
潣ܵǣ鱦й޽ҲȽʱܵѹǿǵΪߵ֮δһµĴڣ˵һ޼ɡ
ڡ
ȾȻѾƾ
ݵλĳ̶ֳϱȴ߻߳ĵ
δҲ͸նʬɵҲֻ׷ƽȣο
ɰʱ˳˳ˮ֪η
ЩԽоԽ˽⣬Խʶնʬɵɾʹܵļѣ
ԼܲڰټʶܣѾû㹻İˡ
ȡ
ȴȰټĿʮżͣռһԾ

ҧҧһĵһִ¶Ҫ׷ٶȵĸо
ʱĿȴǲɨһλ̫ҽɵۡ
֤ӦòͨĴĻԴֵһ֤ʵܲѷɫЩۻ͡ʮ͵̵ǿ
λԴ䣺ܡӭǺεݣݹ۸λƾŴأ˭ټڵ׶εĵ̡оųɰն϶ԱԴɵʱգ붥С
Ȼǵ״ԵһϢ˽⡣
ע˶ĺ
Ժ͵ƽƽ̸Ц
ݵλѷѧ߳ɾһһʥ
棿ʥ
ͫԾһš
棡
棡
ߣѾճɾͣ
桭
ôԸҲòϣҪһִܽ׶κٻʱϸϸĥͼ֮
δܲܳΪվȺ֮۵ĵ漶
¡
ȡ
һΪڵݵλϣƽƽ̸Ц
ұΪҹ̺޼֮֮һս뵽ǵľȻʵһսѾˣ

С㣻
ǵĿ
ǔEͷһۡ
Ȼȳɾ͵ϢҲãԼδٷˣ
һʱ䣬һ˵Ĵܸӿͷ
ʱ½Ѿһ⴦һ
ǰ棬ˡ
λɫһ˿أͬҲĸ

˵
˵һʵϣȴκˡ
Щԭ˴еĵྡһӦ
ڡ
һ̣ȸоܱߵĿռһá
ţһ
·С˲֪ٱġ桱ԾȻǰ
ǣ

½Цŵһã̮λ档
һ桱Ŀռ·ѸǣСڲĻ
ʮơ
ȻǧǧԵǵԼԼУҲܵǧӰ죬ɾھ
ġҪıԳأκһܡ棬ǴУһʵʮһ
½ţҪǣ൱һأڱǱ롢̽ϢĿܣȫԡԿ֮ֻҪһزƣٴѣսжɽһ졣Ȼˣǵʵڷʤ
˭뵽徹ýһööӵ˵ȻԲѷȾӦĻ
ⷽ桱Ĺ죬̲ͬɽΧ޾ǿա
Ѿⷽ桱Ϊܹܵ½ᣬӵŲ˼ΰͶ㣬ѾƬ桭˵ĵλá
ѾʮӰȺˡ
ľۼһĳֽ
ܡ䡢˵Ļڴ˵أλƽȽ̸ҡ
½ᡢʮ˻ġħȵȡ̫棬Լڰеǵƿն˵ĽǽͣĿȫеһˡ
ȷе˵ϡ
½ʱһλѣһλ½ȣбӵһԱУһʱڣҵһ𣬻ӭµĵһһȣƾΪµһԱ
Ļóڶ׷׸͡

һǿϲ£
һǰ˵ţʱ˶ԣδʮټУϣɾ͵֮ˣ뵽ͻ֮죡ϲ
˷ȼйӼ϶ĵ⣬ÿһλ϶ѺЦݡ

ͬһȺĵڻȻѣ
˵ٷְֵΣΣգܼ£ܵһʱæģȺڵĵ
ˣÿһλЩڻ޴ðʱ൱ڶһݰȫλֹ֪ڶ̶̲ƾԣڣһʵȻﵽ˶ĵز
½ڴ̷ص·ϣǺǡ̫λһһٷɱ졢󶥼ֹʮλλ

Ϣһԭø滯½ӭδЩʦڵλͬʱһ
һ̡

նɱ졢飡ȣʵ
첻ֹ޳ɴطϸһʵڶжΪѲǿߣûڻޣǵϣ½׿ԣζ޷š
ô󵨲²⣬ҲֻǾƾܹﵽҵǿĵزû뵽Ȼէһƾֱ붥⣡
в͡Ϊλ侺
һλλ׷׶ݡ
֮ϵǵӰûǰ⡢ƽ
֮ǿεĴڡ
壬㼶ԭֻ
µǡ
޳ɶ˶ã
͡
ȺŵĳɳٶȣԺмðһʻһһ֮ˣ
ݹȺƾٶȿƵһ
Ҽδܴﵽεȳɾͣ
塢嶥ʬǽСʵʵս޿顢޿ɣһλλ׷׿ڡ
мޡ
λҲ֪úдҪʲôұһ½˵⣬˶١
龺ͽ
㲻Ѿ̽ʲô
㲢δվϢҲø嶯
ǲ֪׺λǷаš
˼䣬ʶΪڵжʱأΪȷ䲻⣬ɾͶϢй
ڶ׷׵˵ͷ
ųеǰδеȫ˭òµдս
һЩ²⣬᲻˭ҪطƾףֻߣĳλҪϱԴɾʥˡʥ֮!
̫һδ飬ڵδЩҲûзǵʳȻ
½һ𣬺λһһһҲϸ졣
һС
ɫȴǲϱá
ôǶ
ԼĵƼڱ߾һʱ䣬ŻնɱһȻͰȻ˻Ⱥ
һ¡
ˡ

ԼҲֻһ̫桢ʮ˻ġħ˰
ŪЩС̤һ𶥼桭
һйնɱĴڣԺޣٺʱ˭ῼһΪ᲻ᵼ
һȥ̽
ǵ룬һߡ
ʱڶȴк˸½ٶȿڣɾ͵һཫ壬ٰ֤磬ʱλԿǰ
˵꣬ȣֱһȥ
ϡɼһ硱ܱߡ
ǰһ쿪ʼǱΪɶеļңÿһλԵиԵס
½ЦָǰһƬɴ缫Ƶ硣
治ֹݺǿɼɽԭҰɳĮԼľ顣
ȵĿһɴ硱ͣƬ̣ȴǽĿתԶ
Զϡɼס磬һЩд棬ȴһЩ磬ȻΧĴѾ룬һſǣ޾ǿա
Щ硭
ѹʵĶ
½
ѹʵ
ȼĿtȻ֣Ŀǰǰ綴Ͳ°ĵֻʮ𣡣
ȥȺ飬ֻʣʮˡ
綴򡭡
ЩǵĽò¾֪ѾԶʧڻˡ
Ȼ٣¸ʼǶԵ߿һۣÿһλңʮѰܣԵΣգҲԶܣ󡭡
½˵ţЩ꣺ǰɵҲԼСӣһˣˣΪֹȻŵģֻʣһˣҲˣͣҲŻѡ
գɫء
һλԼáС.
λĴܼҿһۣóԳԣúȺȣ˴Цϲ˳ŭʲôȤãȤͶʮ־顭
˶٣ȵ˻ʱʱټ͡ǧ͡͵ĺͻ޴򽻵ʱ֣ᷢЩĺҪ
ⷬ
·
һδֻкϵΪһֹԼڴ֮Կɴ
踶ĴۣȻ̫С
٣ۿɼĲܡǰݡ
䣬½ѾȽ䵽һС
ǧϢͻ֮档
Ȼˣ磬ǧ·ѱһҲء磬类ģɡΪְ硢أһЩ
ⷽ絮˲ɰˡ
ⷽ磬Ȼ㲻棬ܶʵɽ಻ضãЩ磬ֹԷܿܿܿܿԸǧܣչ½ֻǴڳɳްˡ
ֹʵޣǱҲܵһưɣ
ȵ
Ǳߣ
½˵ţܱߣϾɽȻԶԶͬɽ粻֪ٱÿһλĶռݡɽ硯ٶˣ£ֻҪַģ˼Щϣǵĳɳޣʤ硣
˵
Щ졣
ϸϸһ룬ȴҲ֮С
Ⱥкüλһ֮飬Ӵڡ飬޳ɴܺġ
½Цŵ
ڣԨԴ
Щ졣
ʵˣ̫飬һ½˵ţһգһöɫۣ⣬ĵȨޣԼȺʮһö֮ġ
ȼ״ɫ
ʲôãֱңö̿ռ䣬ɾһɾ½ῴȣЦݣһ·ˣЪϢ꣬󣬵磬ɣΪأ
600
Ӧýǣ档
ֳɫ壬һֵ˴档
澡ƿС
⴦δȫĳʼ棬ֱʮꡣ
ɽ硢޾ǿУù⴩һľ䵱뵥λ
ҢɳĽʳΣֱʮϱֱʮһꡣʮ귶Χ󲿷ϡĺģǧңͨɫմȨ޵ãҿɴ͵κһ򡭡˵Χ
ʵϿۣȱĴٶȲ
ƾ޴ǧԺһܴܴʮ
ɽսڵ洦ɼսڵĴСһϰ١ǧ궼⡣⻹ɽգȹ̵Եʡ
޾ǿգΧǳʰٱ
ִıȵµɣ
óܵͨ˰ʱɱʮʮ·ҪϣǾԻѡͨߡԶ·ʱҲѡմһһȫٱգմ󻹿졣
̵ṹɽɽṹͬṹȻͬͬϵ񻷾ͬͬȺһȥ澿кεѤá
ڴ
һеʮһö֮ġ
Щ֮ģӦÿԿʮأʱȥ޴
Ͳˣ
ʱƺӦʲôһӡ
ڡ硱ΧʴģϿӰ롣
ȼ
ܵ档
һݿʵĸߴ󣬴Žɫۣһͷɫ·ȼգ˳һ֡ΨҶ𡱵İԵϢ
ڿʱȴ⡣
󡭡
̫һף
ȡ
쳤΢ЦףҵĻֻҵıýˣҲԻԡǲŵڴ˿
޲ͬ޾ǿգ޾ǿգԴ淶Χ棬ܡɣԿ»ȷѰޱߣһǰ߶Ժ̫ʼ׵һݱΪ̫ʼĻ׶κκۼ
һ
̫һóһ̺ĳ֦״ݸȡ
̫ʼ֦㽫ɷ߷ڲκ֮Կȷͨޡܳ˯ݳ˯Ϣж˿̵Σ״
ȼ״֦
޳˿ȻҪ̮ķʽʩչһֶΰֻҪףû֮ǣĵվǳһЩ
̫һ׵һЩϵĶǴ֮λǵطúúоһо͸У׾ûʲô𡣡
һӣֱӽ綴ڲһƬʯֵӰͶ
磬һʮ·Ĵ·ѱƽ⣬ƽ֮Ѿ¼ʯУ⣬вٺųطǿڣЩطı׶ˣǱʯֱǳ㻹ǵĲһ
λ׵
ȼˣ΢΢ͷ
ͺ̫һ˵ģЩطƽⷽʽԺЩͶûʲô
˽طƽⷽʽ֮أѾȥһ׺ˣʱؽ϶һĵãúò򣬾콫յܹʩչԲء
á
˵ţ뵽н֮ἰġϴۣǡλ׵棬ֱ˳̫һףףľ·ļֻߣĴɱ䵽Դξ޷ǰɱˣ
̫һ׺桢ܵһۣͬʱЦ
֪⡣
޳ɶɳһ벽ףĻὫĿͣ׾ϣ
ֺĺ֪Ǻ¡
λվȺ۷ĴЦŽһ
̫һ׻ش⣺ȷȷʵʵѾĿǰܴ·յˣ֮·յ㣬пӦ˵ʱⳤӵľۣ
ԡ
ˣһ֮ϡĻһռ磿
˵ռǰ˵һ˵׵ľ嶨塣
̫һ׵Ϊףʵַʽһ֣򵥵ģһطʱһȫط覴ãͣЩˣԵĶΧԣĻΪС
ȵ˵ͷ
ʾͺͶ鱦֮ɰࡣ
ڶ֣ˡطԲ覴ã޸ľͷš̫һ˵ţһȣĿΪҪ̮ʩչͷǰ˷Ӧʱ䣬-ۻ׺ףʩչӳ٣ΪǶطѴǷ켫ĵز
ӳ١
ˣ΢΢˼
ȷʵı׶ˡ
ûƾǰʩչǰһͻƵ޴ľƿ˲̮磬Ȼ׼̡
ǿ棬һ˲
һǰöͬҲͰˣɶطԲס
Ūþķˮ롣
֣־طˣ
̫һ˵ţЩп־УΪѣؼǣطУٻиǰţ־һû·ˣ
û·ˣ
һΨһ־Ǿͷ

̫һ׵˵ͷΪû·ԣҪ޳ѹԷΨһ־طѶ֮󣬲У·Ҳѵһ
ľ磬ͺ־йأϾʩչǰȵģ־ֻ־Դ߱طعĻ죬൱ڿٵĵһܵһ⣬ⷽһ
ҲΪ·̺־طԣű֮Ϊһδ֮ա
пһо͸̫ˡ
ڶУȴһ⡣
ʹʹ˳һλףطԲֽԼĻ־طأ
ܡ̫һˣƺ뵽ʲôϧ֮¡
̫ʼ
ܵ̾Ϣһ
ԣɳףɲ档
̫һǺָܿн𣺡ͺ͵ͨǿ󡢶֮һףҲֳΣͨף־طǿףԼ޶̰Ķף
˵ţһ٣ֻ׼Ĳ಻޴ͨܺͶ׶ݽ棬ض£δŤתǬ
գ˵ͷ
ǿ
شʼ⣬֮ϣûռ磿
̫һ˵⣬ԥصͷУΪۿһϵУһǿףǷǿһһռ֮
Ծѹһ˿һ̣⣬ҫڹǿաʮסλ£ҷ𡭡
601˽
ڹ꣡
ȶסͷһ
ʲôйâҫڹ꣡
ǿף㾡ȫʩչǿط޾ǿջҲݻˣ
ռֱ֮ڣ
ڼĲ࡭
ֹһ㣿
һλλһλλ֤Ҳ࣬Ҳĵףǰ̵ıޣΪʲôΪǺʹܡ͵治һ
̫һдһ˿ȣǰ·
ռ
ȿ֡
ռ֮·
̫һ׿ȣЦŵúòɾףڻУ̺ΣգΣգһЩı顣
һԵ׼ıʣһ𿴵õսʤϣĶһ𿴲սʤϣף鶼Ȼͬľ񡣡
ȵ˵ͷҾ졣
桢ܵ桢̫һٶȺȽһڵײĳʶ󣬸뿪ˡ뿪һݣƽطʯ֡
ЩϢĵܡ
ֱӽһö֮ڡ
һ޴֮ĵӿ翪٣һ߲鿴ʯֵڶط
ƽ·лάϵ·
Ŀתȴ䵽ʱճӺطϡ
һף
˾ߵʱһһ
ʱճһҪͨĦʱճһ޳ɣֹŤ˶ʱյĸ֪ɽԼʱսڵС
ֻҪ޷ҵײʱսڵ㣬۱ɱٴΣ¸
Ťʱո֪õ˸ӦĹ׾پʵеԡؼ汸
طеֹܿܿ
һΪһ壬֮һͻƵ޵ľšطһ󷨡ϻ֮Դͷ
պյǳĳ̶ֳҲǴطм򻯳÷ʽٸִƵĲͬ׵ܡ
ȻˣǴ·
ÿһλĴԸͬʱⳤӡطĿһһɨ
ÿһ·УӵеǶ治һ
˽Щ·Ȼ޷ƽطһӦԣҲ֪֪ˡ̫һߵľȻҲʱⳤһ·Ҳһٵġȴǿһʹ־һ

ʼķţ
׼־ط
Ҫ֪־棬桢Ȼʲô棬˫ߵվͬһ·ͬĵ·ĲͬԸǽȻͬҪ;ͬ飬ѶԶʤƾס
ҲΪʼԵ֮־طͬطʼ汻˹Ϊɽ˫档
ʱⳤӣ̺Ľס̵λ֮ܵõȺϿɣԼҵǰȥУǿһԭ򣬻һԭ򣬾ǹʱⳤӺ;
ȿţһֱĻҲǹЩ;𡣡Щ漰ײص伮ÿһ伮ν۽󿪣ͬʱҲǻ۽ᾧһЩƽطһЩֻȺ
Ҳ˵һЩȺ֮ܳĴڣ࣬ȴֻñâ
ҲΪλС벽ס㾳磬ȴȷʵڵĳƺԭ
Щ伮֮࣬ڵǲϿ١
֮꣬ڵѾصءصʮصܱ䡣ʮصӣۣһ̬һֲЧѹЧΪ⡣
ٶ졢顢Ӱ֮ǡ̫渺ǣƣֱӽ̺ʮ֮޴һţܽǾУһɱ
΢΢Щ˷Ӧ񣬲ҽǾеĻᣬʮӴĿֲԼЩ켫̬ʩչնҲѰֵܵ
·ۿɼӵǱ
-
ȴѸо
ѱһΣﵽʮغӦþ͵־ܳصļˡ
ǿʮѱ䣬ܳɣҲתԣԼ̸һЩʹһЩɱ漸
ҪôŻṹ־ĸɣҪôطֱ۵ķʽǿ־־ͻơֻǡ
û·ˡ
־ˡԲΨһ׶ΣѾͷˡ
û·ˡ
̡ǱߣҲûشš
־ط־иá
ţ
ȼŸطƽ汾ʱƺӦʲô
ҵʱϵǵ־
ˣ
һѾֱ߳һѾ֮⡣Ӧǵ־γɵꡭ
ȼۣ˲俪ʼ
Ϊ˱Χڵĵռڵڶ࣬һЩͽڵ㡣ټȴ˿Ϊڵ߳Զֹһ㣬޴ģ֮һ䣬ѴԽʮɳ
ȵ־ṩʱȻһ
ڵƽƽ棬ɶƬɡƿֲĽգ·ǵһ㣬ʮӰɪɪΪ֮Ϣ
λá
ʶһɨɽš
̡ŻɡĦɣԼϺһһɡ¼
֪ʲôԭΪһԱ̺ĳЩ˷˳ͻ£汬նȫڵһ
һһ˲Ҷ̡棬һնȫߣӳһξ롣
ӣĽкţûУûУʵҾ˵ɣҵ㲻󣡡
㱣ƺȻǾһݿɱĦɣԼüλִϡʮλִӵĳС
ֱੲ˺һʱڻ˻
Ȼġ
ǻм٣Ҹ㣬ҵˣ绪ǰδУʲ飬䣬˸ҫ죬ֹһζţνΨһ޵С
Բɢš
ĵļͶԼ˵Ŀſڼ˵ҹġ
ЩȻ˵ܶƵĴǣҲ֪ӣ´˵ȵȣ㲻λ𣿼ȻΨһ޵ˣ˭Ψһ˭޵У
⡭
ʱ潩סˡ
Уô˭
Ҳ˵ˣ̫أܶණ벻ˣֻҪܽ޸Ȼͻһֱ׳ĻӦ˭ЧôôöûܽҵĲ롣˺֪ˣҹ۸ղһ̫ϳϵֶζ޷Ūã֮һǾ˫ĴڣȫԴⷽ֡
š
ȷʵǸ취
ţƺ뵽ʲôȵȣոһ̺Ϣʮ죬һ̼£뵽һطΪԪʼɣһԶ֮˵׷٣һ桭ɫͻȻ˷طɣͨ׷ݣֱҵҵˣػߡ
ط
һ
ԣط
澫ܵҸ㣬ϲˣҲˣղһ֮ѷϵˮ׼ʮа˾еٮٮߣ㲻ǴɰϵĴڡ˵⣬ͻȻͣţϲĽеɰˣˣʹɰйأŪãǴɰϵˣ
ɰ񣡣
ԣͷ
ʱ츳죬ڵǱõһһ֤ûԪ˫֮Ϊһһš
˱Ħ֮ŮΪԵٰԡȺֱղòѳſʣʹɰЩһȣ˺ֹһ㣿
ѹûʲôɱԡ
˵λνڵһ콾ˡ
ڣλɾ̫ϳϣڴɰϵľǰԶԶ
ˡ
ǿߣ
˭౦׷ӧ
Ȳѯʡ
Щ֡죬ܾãƾ˵ʣڴɰҲȻǵǷ켫˵ţ˰ֻ֣ҪܰҵˣҵʱԼ䣬ƾ˶ҵϲĺģ
ãȷǴɰϵľڣұȻܹҵ
Ӧ
û˵꣬ȴоʾͷһɿֲϢԼٶƿն
ɶ󼰵Ŀֲΰ̶ʱɫףǰǣܹӳӣɱڳ㲻Ϸһߣûôף
¡¡
𵴣
ţһʵǿԶԶ֮ϵΰӰЯ֮ײգȻ̫ϳϣ䣡
ɫɷףڵ̫ϳϲֹһױȵǿɣɵжƳͣټ֮ǰѾ֤Ǽټͳ²Ѿ˶ʵæߴ棺ղʽ㻹ܲͷųͷųһֲĶɣǻһ˿أ򡭡Ǿ군ˡ
ҡҲ֪
ҲЩš
ԼҲ֪ղΪʲôնһ⣬񡭡
ǹɿֲȻǱڣֻΣʱŻᱻ棬ǣһԡһԡ
һԣ
ʱԲ۾Ҫûô죿
еģһеġ
¹ûκܹ˽
дһ˿ʣǴһ˿ôϲ㣬ĵƱȻֹôһ֮˵һԣֳˣʱǾӳ졭㾡ȫҵˡ
һûأ
ԲڲסĲ
ɱڵĴϣ̫Ͼưոݣ˱Ƴղ⣬ǣ

̫ɼû㹻棬Բ׶֡
֮ʦڵ׷
ΪĦϸֻռСһأؼӦŪһȨ֮޳ɻԪɵĻԵԼһԴͷһһ档
£ΪԵ棬ʮа˾Żᱻ̫ϴȥֻǡ
ò޳˻Ԫɣδкܴʿ޳ɣκһɳԳΪͳһܵĴ뿪ɶʲô¡
õǰ̰ǰĲľôȥ
ˣֻñһѡ
ҪԼ
Ҫ˵ʲôƿɱ̫ϳѾһȣ־ܣתһֲֻĴֽռ価ɡ
棡
̴һֱӽȥӲɶʩչ֮ɿֲ֮ССǽסһ󾪿ֵĴУҪ
¡
һ̣һɿֲٶϱ˺յХնλ̫ϳϡ˵Ľ⣬ʱӿֳƲסľϲ֮ɫ
Ȼ
ɺдԵ
ûеĿϲ֮üɢǵܾӭǣһ˱˵ˣɱĵز
ת䡭
ʱλ̫ϳеĿϲ˲˾
ǰġ
¡¡
ɨΪĶɣֱ󽣹ĳˢ»ҷ̮Ĳɢ
ನһɢգֱ㣬籩
Ⱥ˵Ļ桭
˵̣
һ̲žϲĽɹˣǳɹˣ棬Ļǹǻˣ
嶼΢΢
ղ׳ȥǹ֮ʱֱо嶼Ҫǹ֮ˡ
޴ڵļѹУһΡ
ڶΡ
ξãôĽ
Ҳһߵһ̣ԺУͻȻͼʲô
Ļ׷
ٲ͵һ˲սĵεΣ󲿷֡
ȴ͵ڶˡ
˵йأ
ʼ׹Ǻ꣬ٵɴһ·ɳٵɽ֤ǴԼ
ҵˡ
ᣬվǻصߡ
һϸ飬һҳϵ顣
ɽ
ˡ
ֱʱѹȡʹ͸ղţһģһ
֡
һαˡ
Ψһͬǣһαʱ־塢¡Ļ䣬ĵʹʹֱûʶ
һΡ
ͻȻһĵ׸֣һּٰѹȺ
˶һůͳʵС
ǹ
ϤϢ
ȡ
֡
һʱ䣬档
ΪӦһ̣ǿƲסĵί
ȣ
ʱ򣬴ǰȴ̲ס۾棬ո˵ʲôѵ˾ǡȣ
û˵
̵ȴһ˿İ
ƺڵ֪ݵĿϲУɰĵһˣųʮǿɵۣ֮ùϵļһһȣ
ԺеļԽ
Ȼ֣ԼܼǵõļУȻǺһ𴳵ðյΪ죡Щʱ߶ԶλˣɷḻľȴѾΪʵķ硰ȡ
ĬĬ֡
Ҳڴʱ·һ㡭
ͻȻǸоʲôȻףԶ

һϤӰ·ռʵһ㣬գһһƮȻ
ɫһƽݡ
룬΢Ц棬ǾòģǱһȥɡ
602֪
Ҿ֪һһ˵ģҵһ̫ãڣˣ֪Щô.
;УСûͣȶ߿ࡣ
ֻЦδػ
Ҹոʱ̫ˣôһȻˣ֪ʲôʲôµ£òСĵĽӴһˣҲȫ岿ҵġ潲Լһľ
кܶಿ֡
ʵ֪ġ
֮飬ɴǲɽ磬ȴδжô
һƵ֮顣
Ҫѭ־£Ȼʮѡ
עôľָԭңҲֳһ⣬ֻû뵽ΣʱȻ£
ҿ԰㽫
ƽһ
⻰ԥƬ̡
ջǵˣ½Ǽ峹˽ա
ȸղžǽ̵ĴȨ棬Ź
ѡ񡭡
Ҳ⡣
ȻˣλԪɽܲӹ׷ɱδ֪֮ˡ
˼ɢ䣬ͻȻ֣ղŻ˵ͣ˵ͻȻͣ¡
ߴߴһͣ
һִгصСҵС
ȶЩӦ
һʱ䣬Ŀⲻ䵽ϣôˣ
ȡ硭˵硭
ѯʵͿҵˣ㡭һʱһȥ𣿡
ȿһۣ˲뷨
ᡣ
ֱӵ⣬Ǽ磬ǧǰҲʶָûʱѾҵ㡣գԲһӿްС϶ۿɼ黯˼֡
棬κ˵ƷԼû˭ܹԽ޴ҵȵˣȻҵ㣬Ǹʱ㲢δѣҲȨδ·ѡԣҽһ⣬ΣʱἤͬʱҲܸļҵ㡭
˶٣ƽδѣΣһȥˣδңҪ»صߣҲֹѡ񡣡
ⷬԲһ黯΢΢һ㶡
ܿ죬ѾЩ˺ܶؼϢ
ʶָûõ¾Ѿҵ
ɽ嫣
ʱΪɰһ˵ǰϣҪҵ˶ʱ侫
ҵ֮Ҳûǿнߣǣһѡ
Ĭȥǰˡ
һУѭԸ
ʩκǿȡ

ֻǴһ־ػȷİΣ
ֿݡֹذº͡
Բٶȷӿ
һΣûٿƲס档
ֻǡ
ЩůЩįȡǲǡܲ᣿
֮ԾͷףΪÿ˶һвͬķ羰Ȼϲꡢʣ߶ݣ㡣
ƽʵ֤Ϊ˵Ŀ⡢ͬܶıԼ㡣
֤

һŵҡʲô¶ɡ
ԶҪСԼ
˵Լʵ϶Щ죺Ͼ¸յĴڰֶһ޶˭

գգۡ
ôһ˵
ҲЩ֡
Ȼ
ܹΣ
СС壬
૵
ԡ
ЦӦһ
潥ƽŵһʱΣգҸܵɢԲ֪ѡ񣬲Ҫı뷨
ˡ
һʱ俪ڡ
ѡҲҵѡ񡣡

գ˵ͷ
桭
ԥƬ̣ԭȴǽ˱仯ֱӴһ˾꣬СβɰްСŮɳʮꡭ
ƺȻսһɳΪһʮ˾꣬ݡ͡װ磬Ů
ǡͷɴģ
ȴһۡ
ô࣬Ҳóɳˡ

ȣɽУȺ壿顢֮飬ѡȺȺȻ֮ˣ㡭
ԡ
ƽӦҪҿѰУԣǿ㹻ɲɲϣ뼺ҿԸ׼Է棬ֻܿԼ
ãҪģ
ǰһʱҪΪľǿߣȻ󡭡Ȼ󡭡
ùǰɣ
Цһ
С˼һ۾Ϳˡ
ȵҲЩ˼æҵʱҲ԰̵Ӱ԰ȥھšⷽ滹Щĵõġ
ȶԽ̵ӲûʲôȤ
һ࣬ȫӰϹ̵
ڶ٣Ҳ˪ְִġ
ѵҪܷͼǿȥˡ
ҵʡڶ߶ݡ
Լ
Ҳôһ棬ڡ塱һɣѷɫڡ鱦ʱλ˵ʱʲôģأ
ȴ棬ֱӷص
彮ڶմͨ˴ֻҪǰʲôν깣һ֮ڻϿԽ
Ļ仯ʱ鷢죺⡭ʲôطоЩһˣ
ڵռ䡣
Ƚһ顣

һ죺ˣ
ȿǵֻһɡ
һԪɣСطĻԪɣϿ϶һ̶ɾ¼ǶûУϢǰ칬ʹʱ豸ϢȡȻصͺԡ
ѹûȨ޻Ϣ
ˡ
Ҹ׼ɾȨޣ⡭
ȴɾֱӶһӦûǵãúʶһЩı仯
ס
Ӧһͬʱ΢Цһ£˽٣
Ҽǵáף
һ룬㵵ɵˣΪӵնɱսԶԶĽҡǸŮ˦ˣ
˵⣬Ҿ֪ȣǻԪ޼ɣЯȵδĳɾ̫Ԥϵܺ棬ѹһû뵽һ֮졣

΢΢һЦ˵ɰɣ
š
˿֣ȻһЩӦȻѾܹԡ
ùɺȡ֪ڼĲ𡣡
΢ЦܣΪ½һˣֹ֪ĴɰһɵۡԵ֮նɱ۷޽ɵʷǿ콾һ̣֮Ϊ޿ĵһ
˶٣֤õһɵԾʵնɱ嶥Ī޿޵ʵΪ֮µһˣͬ棡
603¾Ԯ
ף棡

Щʻ㣬鱦֮鶼㲻ϵ˵ǸϢ
ɶԣ֪
ɵۡڽɣڻԪ޼֮Ķ֮ϣ߼Ĵڣ
׺͵桭
ǸվȺ

˵Ⱥˣֱվɽ۷Ĵڣ
κһֻҪԸ⣬ԿٳһȺ
ȡ
ܱͬ棬̸Ц
һʱ䣬СֱӾˡ
ڱǰȲŸȼѪնɱϴɰŹȥá
ֱӳܵĵˣ
ɵۡɡ߽׽ɡɡ
ô׶ΣôˮĿȥˣ
յʱľ͹ȥ˼ǧ꣬Ǽǧ
Ѿô𣿡
˵ʵ󡣡
ЦӦΪϸһЩĹ¼֤ΰʱһһЩɽ鱦ʡ
ܲɱ䡭
ϵԣʹǵɱʧܣҲ˷һЩ϶ѡ
鱦ĳɱһ羧˵ʧһΣʮΰ˴ȫʧ
ȵ֤ݱ׼
вʣ¼ʱͻȻȵ綴
ȣһϣ飬ɡ
λ˵һ٣ȻòףֱӾܾ
˵
̫һ׻Աĸ֪ѾԽ㣬һǧܷ꣬ɽ硣ɫأӦ֪̫һ׷ȺԭһǾ͸úڴܡ֮λʱճӣλʱյۻҵһڹȥĽɡܣԼ棬ȥи
΢΢ס
Ϊȷܾ콫ʱճٻʱֵĵܡҲͰˣߣǴһĴߺͽɣԽԽá
濴ȣ£иĸȺҲɣĽڶܡ޽ɣټãⳡ֤磬Ϊʡ
˶٣һһǱ޵ĵٰ֤ᣬڶ޽ɡߡһӣˣԡ
ԡ
ֱӦҲǰŸվٰ磬ⳡ֤򲻰ദ֮䣬ⳡȻܱ񡭡Ҳ㲻
Уô
Ӧ
ƺ뵽ʲôЦЩִӸȺö֮ģһҾ
ö֮ġ
ǽǧ羧
ϵ񾧻ûüȥȥˣҲδܴǧ
ʱòôǮ
޷ö֮ģ㵱Ⱥսʣȵʱճӿ֮գһսؽɱ⣬ĿȻ֮йأȺȻҪΪ׼ԱܷӳЦ
գ˼Ƭ̣
ԣս
ö֮ģʱնɱֵܡҲֵ֮վƾɵĹ֮ȺȻ棬̫࣬иöͲˣڲȺɵ£ǰʱҲֻŪʮö֮ģʣµģֻͼ֮
޷Ȼ֮ĶƣҪģҲͶʮöˡ
ʮö
ȴһֻʣʮöδزһԣ޷ǻᱩ¶һЩӣ״ݾߡ
ǵûҪ
ҡҡͷȴ뵽ʲôҹ֮Ĵߣϴһ飬ʮһö̵֮֮࣬ܽĶһ¶һһ룬Ҳ㹻ʹˣֻҵʱ׵㲻
̡
ϧ̺壬ȷʵ֮Ĵ̡Ƕʮö׾٣Ҳ˵ˣҪǹ׵ǻ羧
ҡҡͷʵȺõʮö֮УоöôĹ׵㻻ġ
ö
ϧȥ˻ޣδ棬ӦûȽϺð졭
˵΢΢̫Ҳˣֵ볾Щ飬ʱһԣһЩʮö֮ܽܡ
ȵ˵ͷ
ĬĬ˶ʮնɱ
ԭ֮ռֲʱӰĺɫ壬ڡ
Ƿ̫ˡ
ܿܲϣƶ񤣬վ˼ٿڡ
ʱճӿȶұ̫һȥһ˻ޣǵ˵ȻΣգȴػƽҵҪǷˡ
ȵ
ˣЦȷʵǵܹɻڴԵڣ̫һ˵ˣʱԴȥһЩճ̶Ȳߵĵط̽㾡Ӧڼٴ̫棬޷á
ʹӦ
ϴȻͨ춴ȥһλޣΧѧӾ˸ողһ
ȲҪȥ̽һʶһƬء
ǡ
̫һἰռ֮
ܿȥ
֮ģͬʱֽʮ糯ʮܱ䡣

ö֮Ҫһɱ䲢¡
Թ㣬˵߼͡
ֻԭʮ͵ʱ裬Щ֮ҲΪԼһʱ䡣
ʮĵ̡һЩܵʮ磬ȫÿһ䵱ϣһÿһٶأѱ䣬Ѹپָܻڡ
Ҳһбѳֽṹ䵱ϣ¡ѱ䡱Ҳ޷Щѵṹһʱָ
仰˵ָƻ޷ʵջ
һЧͲˡ
ֻǰ漸òѡ
ǵôŻտ֣ܴﵽһ׼Ŀÿһ˿ͷţʱ򣬲ط֮
˼
ƶչͬʱĵٸͷ
ȣһ
ȸ֪ͻȻֳ½ĴѶ
ȲԣʱĽУ֮С
½⣬а̫ǵ˵Ⱥˡ
⣬һλһ£Ϣ
̫һ׷ЩƵŮӡ
̫ص
Ⱥܿϳݡ
ܵõ̫ʼ֦Ʒĵ̫࣬Ϊߴ󶥼֮һȻҲ
ȸòԵ˵ͷ
ˣҳ˵
̫صֱ⣺ټǰһվ嫺һݻ֣³Թ˷طǡײ嫺Ķ飬ưոݣѾ׷ꡣ΢΢һ٣ݣֻͣһ嫺еƣаǸۣһܣԮԣҪ
嫺뽫޵ĶԹ棿
ɫ΢䡣
˵̵£Ⱥͬǩ˻޸ƾ£辡ΪѵЭ飬ǩЭһ£Эһ£Ϊͷͨ
½Ǿ
ǾͿ˭пһˣӦһҡ
̫صڡ
ȥɡ
̫ɫƽȥҲȵһЩ
󶥼У̫ǹӽһ޳ʱһطΪ̫磬ܱȴʤһ
ȱ㡭
ȵĿ١
ķ֮ĵĽϴʩչһơ̡
̫Ļȷʵʣ̫й
½΢΢ס
ʱȴǿڵ嫺һֱ̫صɼʮ㣬ŪãĵƣֻԮֹһͬ֡ΪȷһʧҲȥ
˵˶٣üʶʶ޵ķɡ
λ
ЩĿһۡ
⵹¡ء
̫صЦЦ
˵Ĳ̫һˣȷʵôһʧ
½ǿڵ嫺ԮһλͲˣˣİǰ𶥼ϡ
λĴܼɫأЩһֱûжбۣưոݣŪãǾڵһᣡһҲһ𶥼Ĵۣ̫صǵȵĻᣡ
˻һ̫ء̫Ǽ𶥼ͬʱɫ
½˵ֿԡ
ܴ
һȺ̫ͬȥҲδס
ǵһ
½ῴһۼˡ
ߴ󶥼һȥ
ټ̫ء
ٲȻ嶥й
û취˲Ը壬ݣ̫ʼʧʣ̫һһ˿֧ţ˲ڣΣʱֻܿЩȥ
Ǿͽˡ
½Сġ
ҪѪӣƾĴ󶥼ݣԿȥ硣
̫ȻЦ
Ѫӡ
½еİӴ鱨λ֪ڵȺɨ֮£ǰΪȷ
ǰ
̫ص΢΢ü
ûǴ嫺ҲǰͻȻʼ׷Сӡ
᲻λѪ׹ʲ
ܿǽ뷨ѹȥ
ڶȻȺִĿУǶֻһǻʹںܶʱ򲻵òЯֺ
ˣҲãҲգ»ˣҲٻԴС
²˳٣Ǿ
½˵һӣһƬӰ۳̫һƬ򷵻أֲɿƵΣƬˣʱ˳ϡ
á
̫˵ͷ
Ϊִ˿
ܿ춯̫صֱһֱ޵󷨡
ǰʱ½ȴǴѶһȻʵվһޣѷտһ
ס
ǵ΢΢ס
һ𶥼ִܿڲһ硣
һΧûκ⻷ơ
ʱϸоⷽ羪˵
ǻɳⷽ桭

ⷽ治ˡ
̤ⷽ˲ͱֲ顣
̫ǡ̫ؼ˲ǵһ磬ᳵ·
ͬʱǵʶһǧ֮Ȼ֮ڣʵϣرġڡͻԻӰ죬޾ǿеĺǣɢĹȴһΧ䱾øԶķΧ
緢һԭ󷨣ں̽׺󣬱ƹռͶ£ɽԼʮ͸·ʱ䡣
ʮ͡
Щ졣
ԣˣУһ桯ؼԽһΪɽеĿռڵ㡣
ǵԼУһһ͡ʮͣټͣһ棬ȴɽԼüͣʮ͵·̡
ȶʱ뵽һʻ㡣

ֻǡ
ôǡ𣿡
ȵ
С
ǵ΢΢ס
ԼҲЩ֣ޣһһƺһֲ֪ѵһԽĴԽ
˶٣棬ʵҲڽĳǴġ䣬ֻȳ߶̫Ӵ󣬴ǸܲƶΨеȵһ˰͵Ĵǵִܵλãӭռɡ
桭Ļ䡭
΢΢ãƬ̺׷ʣ˵ĺġʲô
֪
ǵҡҡͷû֪ѭ桰䡯Ĺ켣ȥơġ򣬽ʲôûС
ʲôûУ
΢΢㵡
ûС
ǵظУεӦܣΨǸռľ磬Ūһеࡣ
ռ硭
תתֻصȵĿˡ
ǵûȥµһѣȻԴԼ·ʱ䣬ڲ̺Ǽ侪ˡ
ɫ£һЩ棬棬⡯֮һСֱӻԡ
⣿
ԣҲԳΪ־־־ȵȣÿһ磬˵׶ƵУ桯־ͳһȣҲٲά衣
ǵ˵ҰģҪԼĴģʼΪ⡯ĴڣǵȺԣʺ¡
ɫ΢䣺ֻǣҰĲʵһĿ꣬ȺϢ£ɽ籾Դĵţĳ̶ֳϾΪ˷ʼ档
ʼ桭
Ҫ˵ʲô̫Ѿ𣺡ˡ
ܸӦڣ
̫ص˵
ȴһܣ˿ⷽʡṹѾɢ˶һտɫСɫĴȴһֱʮҵĺɫԲ
Բ־Ժɫ·һһеȡ־֪̽УȻҲӦκζ
̫صһɫԲǽӿγһĲԴԴɢ֪ݶٲռ䡣
ˡ
̫ص˵
ߡ
̫ûзϻһ̤

кһ
ȼ״ǲԥͶС
ʱ
оһǿ޿ġÿһ֪˲䡰ơ˲֪꣡
Ⱦ֡Ӧûһʱҵ𵴡ȻܱըɢͻȻȫʻĳϱ˦ĵߵС
ǡ𣿡
ûüŪ״һ·𿴲κξͷѪɫѾ
Ӵޱ޼ʣȵļȫҰ
ôԼͬӡ˦̫һѾ˽ȥ
ģһǵĵ
Ѫӣ
־һϢѹȡ
ڽ£ʵ꟏֮ࡣ
604
壬ų֮顣
־ӣһֱԼȺΪͳ
ʼһδҪ⣬
ϧʵ
˵ѹɽȺˣǾռٱˡ
൱ˡ
УӵĵףŶ̽
壬ӵĵʹܣһҪ־ͳϽ档
ȻˣȻԴܡΪסͬ١
ǿĵ̺Ⱥ츳ջ£Ҳӵиʤ塢塢塢塢еǲҪԣһδεȥ鿴嵽ıʲôƣΪһ𻨷ѴԴĵ
⣬Ҹڣһ𶥼ʼɡ
ǿʵǵİԵ߼
ڵ֪ع飬Ȼͼıµ£һֱһ򵥲ټ򵥵֮߳һһ嫺׷̫أʹԮ
ȺͶ޵󷨣״
̣ϻʱճٻ֮һתۣͱΪ˵õȺֵ֧̹˳ȥ
Ȼû취վͶ󷨵ǰأܹͨط׽󷨵ת
£һתƴѪ׵֡
һѪӣյ޾֮ƣմͶȡ̫ǣ˽ȥѪӣ
̫ǵһʱѪ֮塣
ȥ
Ϊ׵̫ڵĴ֮Ȼ̫硱ط
ɶҲá
벽ҲգȻǿĹֶΣÿһֶڱ׶ˡ
̫ġ̫硱ͱ̡
ԻѪӵѪȻᣬϵĴ֮δ۷ʱѪӵУȴһľѪȻ̫Ļȥ
ǵһʱ仯һƬӰ˺üͷѪ˲˶ЩѪĿƣЩѪȥѪԿ
Ѫݺݵײ̫ʹòδȫġ̫硱ǰ˲佫ǰѪ˺ɷ顣
ǡ̫λôһ飬ڵĿѾ
Ŀ⣬ֱסѪס
ֻǣûȵĿüʽնʱǵʶѾݶ
Ѫʱճ·ףʱճУ޷޷ɱ㽫ɱһٴΡһǧΣȻʱиĴ޾Ѫӣʱճӵ޸޾ڱѪӵһ̣ζɣ
λ˹ؼϢΨһǴѪӣ̫磬ÿѪ˺ѣٳȥѪײöݷֻҪѪӣǵİȫԽ
޾Ѫӣ
ڰ׵ĵӯ£Ҳ޾
˼תжȴ˿
ʮֲ̮ײһ𣬽һѤõĽ⣬һ󵴳أĻǵ˵ĸ֪֮С
죡죡죡
쵴ɲǣѪ׵Ŀ˲Խ̫䵽ϣ˼¡
·У٣ר˾ɱ֮
пΪ߻컯ɱϻѷ٣졭
ȴԽ޾ѪӴ򴩣
壬صĺ˿飬һǿ£úúãգұѪծѪ
Ѫһȡ
ڣĳԣǿס˿顢־ĸš
ڴӿѪ֮ϯڵķȥ
ѪɫݺᣬҪȵɡ
Ȼ
ͷţɫĹ˲佫Ѫ糹׵
Ѫɫӿ޾ѪӣصĳѪ⣬ɫǰ׸ǡеĻ˵ԾȻǰ
ãˣ
ڣߣ
̫ǵǰ⣬ԥĳԿƬ޴նߵô
Ѫɺͫһ̣ƬǡһյѪӣ·ʱյתһд̬µʱбԻ

޾
ʱձ£컯ΣΪ֮ɢ·𹥻δֹѪǿ
Ѱ׶ϵȻ˲ɱȴֻһһνС
Ѫס
۵зжٵǿҲѪһежԵѪ֮УѪ޾ĥ
ӵطİ벽Ҳ⡣
ã
ѪӣΪףȴϮɱҵȵ磡
ǡ̫λֶͼֹѪ׽ƬѪʱлݡ١
ɱֱ쾭壡
ѪһգòױճƬٶȱѪ֮
οѪһ£һԡ
ۿɼ·ô󶥼ǰϾ
̫רʩչ̫磡
ڴʱȵʶ
̫ʶһɨڳĻ֮˲ʶʲô
ûԥĴ֮ٶ
ǵǻһΰӰѪڶѪɫٶȳ˽ɱ֮ʣЩӰӭȥһ֮˷Ѫɫ¡
Ѫǿߵͼ

ɫһһѹ
Ѫӿ·캣ХݺݵĴǵƬӰ֮ϣ˲佫Ƭ赲ѪİӰɢ
ǵڰӰɢɲǣɻڴһӿȻ֮ơڣǵ赲£ɫâٶʮըɢ
죡
ĵݻһС컯һеĽɫٶնƬʱŤܡָѪӡ

ѪӾ
ϤĻ޻ٶԾȻǰ
ȡ̫ǺԥٶԿնг
Ѫ編ƣݻٵĲٶʱճбݡܹ
һΣ̫̫ȴϡ
µĴ̫֮˲ͣ·ѸٵĽ޾Ѫӵֵ⡣
ֵܵʱ伫ݣͱ޾ѪӹѪɫ
αʱУӰȴڳĿڣ޾Ѫɫӡ
ˣǡȻѪӵ
Σδȫߣ
̫λоϲ侲
˶ݷֱȥ
壬ڶԴ϶ʮֽ䱸
һ㣬ϣ屬ս壬ʱһ־ܿһ
һǷ桭
ѪӴΪ鸴ĻӣֹûܳɹҲԴ˽ҹ
Ϊ׵ȻԴСԻԥ֡
巽桭
ԻȺĵ油λס档
Ȼȡ̫ĶӣѪȴһ٣δ׷ת˷򡣡ǣȥס̫أվԱʳҪ鱨
׵ʶڻ޻ص
ⷬ
ȴȵͣ
605²
ף
Ѫһףȱ֮١
ȴʧ
¶ͷοףǵǴﵽ˴޾ĵز
ǵ
ˣΪľãôüĿ
ףˡ
Ϊʵõ¸С
ѪӣΪףҪ˲棿Ͳǲ·̫
ɱһ𶥼壬ɱһ𶥼˾쾭壡
ѪЦ
飬Ϊɱȡ
ǳ
Ҳܡ
ѪٲȻްַȣҪôѪծѪҪô㹻ۣ˵ı֮£һĹ̫ز
ı֮¡
ʱճӡ
һıϵܷȺɡܡǣﵽԺĵزҪԸһ֮ϣ򲻿й֡
һ̫ص䵽Ѫϡ
ǰ˭ָұ֤λصסܣ
ʱȵʶ˹
Ѫӣʱһףǿ
ϸ׼Ľ桭
񣬲ȫܶԿһ
ţ
ǡ̫Ŀʱ䵽ϡ
ȣ㡭
ҿԣסѪӣǣѸٽӦ̫أ档
㣬סѪӣ
̫ͷһ
ǵæȣҪǿ
תһƬ򣺡ǿ̫Ƭˣ̫һطʱᾭһ̫غ̫һϣȻܹѪӣ嫺ȥ
ȻУҲԴѪɱ
ȵڵңǵԾ顢ʱܱ⣬ˣʱ䣬ȺȺʮö֮ġ
ģ
̫ɫĶȡ
ȥɡ
תѪףеĹ⽥һ˿ȡ
һס
ף
̫ͬһףֻҪһϤ˽һӵеֶΡ
վԼף
Ҫд裬սҲȻעȫ
ǰѪס
Ҫɱ񲻻ֶξƾԣ
£鵽һ׵ľǿ
ã
̫ܿ˾ϡ
Ȳ죬̫ء
ȴǲս˲֪ټ͵ĺѡ
Ըȵķ̫ظأѾ˵סѪ׵£ԸȥȻ̫ء
ȡ
߰ɣܳɾ͵Ųв˺³ç֮¡
̫ǵһ
ǵѾֱѪ׶ȥֻѡȡ
ͬǰܶԸһ
·ĳȻѪ׿
ȾȻֱʱλ׶ʱͣΣһ˿šȻˣ
Լѡµġ
ȵ
Լѡ£Ͷ壿ʶʱΪܣδΨһףңкɰٴؽ󣬶κεͶϣ嶼黶ӭ޳˿ĵ
Ѫ״ЦԸͶϣȥһף㻻ĵãɶ׵ɱ䣡
ˡ
ƽֻǡһԣ޾ѪƵҵ֮ǡҵ֮޾Ѫӡ
ţ
˻һѪ׿ȵʱһ֡
ȳɾ͵ʱȻڵϡ
Ҳϡ
ˣȣʾԡңߡҴ⡣
΢Ц˵ͷ
ĳϣλһʱ䶼֪˵ʲôˡ
һʱճһף˫̫һ˵κεȡ˵֮
϶ûа󣬷
һʱ䣬Ѫ׶Цˣȣ㲻ýȣӦý
ҪôУҲɣ
ȵĲץʱ̫ǽӦ̫ȥˣ˺δܽ嫺£ʱ䲢ࡣ
ȣһǰ˵ĺ¸ң
Ѫ˵ɫȻһ䣺ҸһѡĻᣬѡһͶЧ壬ֻҪ¡
ûü˵꣬Ȼпڣѡ
Ѫױµ΢΢һ١
һ̣ĴȻԻһѪ˼ٶȷ·ֱһʱͶ£ϯȵ
ҳȫ㣡
ѪͶ֮ʣȵѾȫת
ӦѪӡͶ䡱Ĺ̡
ȻͶ䣬ȴڲͣ仯
ƺѪӱ仯ʱʱճӵƬѪӵͶ䷽ԱȷѪܹһֽ̲ȥ
ָо
еĺ֮
ֻǣں֮ر仯Ѫӵı仯ȴʵʱԵġ
仰˵ʱ޿̶ڱ䡣
ԣȻ֮ˡ
Ҳ֤ͬ
вѷɫʱճӵıʣ
ݣ
ȵһζ·òʵ
ֱ仯ѪϸӦʲô
ԭϯѪƱǣΧʮ޾Ѫ⣬ٲȻҰȫ⡣
޾Ѫֶ̬
Ѫӱ仯ɵƬѪӴܹ֪ʱȻ޴֮С
ͬ
Ѫ׽޾Ѫӵĸʮ֮ʣۿɼĽ͡
ȵαѪ׵ѪӸסʱ޴ǳڲʮ磬תѪײ
̼䣬ѪʤѪɫ¡
ʮУһ⹹켫ݺЩѪɫײ˺Ѫֱ룬޼᲻ݵķֱɱѪǰλ׺Ȼ֣Ѫˣ켫ץϡ
ɵ켫ײʱһҵɢŤƬʱա켫Ѫĳɷ飬ʣһȴǴ˵ХᴩѪ׵ֻǣûȹᴩѪ켫üų޴֮Ѫ磬Ѫ׵ѾΪѪˣƬ޾ѪС
һһӰѪ۳ͣлһ˿졣
֮
ֳ˱⣬Թȥδͬʱγλһľйʽ
ǿطһģһ
Ȼѧȥط
Ѫдһ˿ŭ
֮ҲʱճһеķţҴһδͨĵ·
УڳԿٵ·
ûܵ׼أͱѧȥλŭ
Ϊطɱңҵ޾Ѫӣʱճ֮ϣ޾ʱղѪӲݣѪӲݣ
Ѫ˫ִţ޾ѪӾҷӿ׼ȵ޴Ȼ¡
ҿ翹ʱ
¡¡
޴ڲʮУǧţ߾ȫ֧ṹ
ɼˣѪӵвϱӿѪɫǲظ𵴲ݡ
ȵѾرʮأɸմ̳ǻ޴ͱѪѹ塢ѹ
ɼˣ޾Ѫӵķ£޴ʮȻĪѹѪӣ治Ϊ֮
ȸ޴͵־ѱ伸˼ޡ
ĳΪ̣̮ѱ϶޸
ɼˣѪ̺ŭ޾ѪǰеѹȻڽ
ٶȱ켫֮Ժ֮ٶȻһѪ׵Ȼá
ͺѪ˵ģʱղѪӲݣѪӲݣ
ƶԺȥò˶ã޴ڵʮͽ֧š

޴֮
ġֻһ޾ѪӲı壡Ĺؼڴݻڴɢ޾Ѫӣҵδ֪ʱеѪ
йâҫ
ֻҳѪ׵ӽʱճӡ޸״̬дܱ޸ܣɱ
ⳡսĹؼʽ棬ڡʱա
ʱգ
ȽѪףת
ֱӽ̬
áڡʱڵͣӹȥδ̬УȥѰ޾Ѫӵڡ
ɼˣѪףȻλһʱŤС
޾ѪӾһһһʱճʳ֧ܲʱճǰ㣬Ը桢Ӱ졢飬ȴİסѪױΪƬʱյľƿߡ
ֻҪƬʱյһһ޾ѪӲ桢ҡݻ٣Զڲͬʱڵ㡣ʱ޾Ѫʱ֮ļӳ£ܲ޸
һγۡ
ݻ޾Ѫһ壬ֹѪ׽ʱճ֮޸
ֻҪѪ׻޸޾ѪӾǲԶ޷ݻ١
ǡ
˵ܹǿһ֮£Ѫӳ˲ɱѹѪ״ʡʱԴͷĻᡣ
ֲΡ
ֻǿԱΪ緭̵̣ͷռ֮ſ
ףĳһﵽ޿սʤ޿ƥеĵز
˲佫ѱ䵽ʮء

ʮؿ¶
õʮأһٶʮءʮأ޴סѪӣʮǿн串ǡ飡
ֻߡ
ʱճӵУ
ϤطȻԵĶҪ䳹ƽ⣡
;һڵ˵ңɼĴڡ
¡¡
ͻȻ
޴ʮܵҵһ󡭡
Ҳ֧Ųס̮
һĻѪǽסЦȣδףŷطܹǰ֧ŵֵزѾ԰ˣ
޾Ѫһָ񱩵ķʽ۳һǰδӴĳѪӰѪ׸߾֣Ѫצ

צ£ݺĻ޴ϡ

ֱӽһ̮绯ϣѤ貵ĽҫأӴĺѪӰӴϣƬӴԼܱվ塣
ɼڿǰѪͬʱʱ֮ӿ
һֵ޾Ѫӷ·𱻴һάȵʱиͶ䵽ƬգܿٶȻ۳޴ĳѪӰ
ûã
ѪӰצٶ£ʱ
гױ֮ơ
ǰǾȶʮе޾ѪӵĳһΪ̣̮ʱҲͬ˲ظٽ㣬ֹ
ױѽǰ
ѪףôԼ޾ѪӣƷ޴
̫ˣָ̫ˣ
ȵǿ־Ѹ͸ÿһ䡣
ǧתѱ䣬ҪٶȽЩ޲

һ磬൱һ֮
ʮͬʮ
ȵ־ѰԲΨһĵǿôһЩȻ׶εķ룬ʮ˲޸ѱ䣿
ǡ
ʧûоʧĹ̡
˵Ҳ̬һ֣
𡤡
Ժһ˿ʱ
ѪһֵĹ
գӴԳҰľ޴ѪٶȺ޴ɵϡͲظ޴Ҳ֧ţͬʱ̮

ѾܹԤ̮Ѹٴܿͽ᧿Σ磡
紫磬ֱʮһѱʽ
޴ǵʣһʮ繹ɵ޴𣬵ʱ򡭡
ȵȣѱʽ𣡣
ڴʱȷ·ʶʲô
ѱʽ𣡣
־֧ͬʱʩչ
ֻɾ޴˷ѡ
Ȼֳʮأϸ˵ȴһ壬ͨѱʽѹʱ䣬ٽǰδеĻ֮ȫ
һ̣ԭͬʱѭķʽ֮
ֻǽƬѾʶ
Ʋס
ıʶ޴ͨ޴ѱ䡱ķʽһΪѶȽһأȻ޷׼Ľ϶ΪһԿķʽɽƬ̣״̬סˡ
̬
һֱȶʱطȥСƽ˵ɱУѱ̬֧²ſʵ֣¡
ٶȽطõԼϡ
ڹȥδ֮£ƺںϣʱһѤõκһǿĽ⣬۳ͣ
죡죡죡
ܱߵĴ֮ڻлص
ѪĻҲһֵĻ֮С
ǿ
ɫ΢΢һ䡣
һط޳ɵĵܹ˳ĽͷųǼޣĻ̸ʲôһɵĿطСͷʱ̵ͨطʱζطԲ
طԲ
ԣⲻԲǱ
Ѫ˲һƱǵ࣡
Ҫһˣ
һʱ䣬޾Ѫ֮״˼£ѪӾҷӿȵһ磬ͼǿն֮ʣķ״ݻ١
ն
һն䡣
ҫأѪӣٶȱһգ
;һеһУݻ١
һݺ᲻֪ԹĿׯķâɾκѪɫ

׾ף
ѪӲʹѪֻҪû״ݻ٣Ȼ߶ʱճ޸޾ѪӴһڵȳ
񡭡
ݻٵֻʱ̵Ѫӣȥĳʱ̣δĳʱ̣޾Ѫھʣبų档
ףһѪףȻĥ಻𣡡
һЦ˿ûѭǴĵ·ȥ֮⡣
ˣֳܲ
ȣ
Ѫ֣Ѫ׵ٶȱ۶
һѾٱĴ֮
ףһȻһ˿һĸо
ԣ
ɫ
޾Ѫٶ۳һѪɫ·ûܵղһǿκӰ졣
¡¡
ȵˡ
Ѫûй޴ҲѾ˲ظľͷ֧ŲסʼԷԱһءءءء
Ŀһ̮ȴûκη壬ǰδе
Һ񡭡Ѿļˣ
ţ
Ѫɫ΢΢һ䣬ֲõԤС
ǡ
ʾ
ȣ
ôܣ
һ̣ЩٶɢֲĻϢ
ЩϢ֮ʣȵ־ǿʼȼգֳ̬ȼ£תһǰδеļ¡
ٲȻҪ£
һ磬̮
̬ǽӳ֣
ѱ䣡ѱ䣡ѱ䣡
һġĻˣ
ȥѱһΣ
δѱһΣ
Լʱ˿̵ڡ
ѱһΣ
磬ͬʱ𣬽֯һǰδѤõ貽⣬һöɫ̫
Ѫףٽ⿪һ
606ջ
죡죡죡
ǵǰҫĽɫâʱǰδеĴأ
ѪֱӴĺһһ֣ʶ֪
Ƿ񣬼ֵڼĶֲĴ£ǵ鿪
ã
ɲǣѪֱоһǰδеĿ־ӿͷ
ֹһֱֿ֪־壬ֻٲԴľģȴǱ־Ŵͼѹ־

ͼ
ǷĻ֮ʣٲȻһֿƲס֮ơ
ÿһͷÿһʶÿһ˼ƺڷ
ס
ס
̮Ĵֲ£λٲаԥ
һ̣ʶ·ѾᴩʱգֱͶ䵽Ƭ޲֪Զ֮أ
ͬʱѪӸǱʣµʶ֮ȫѪӣΪѪɫ𺣣𡣰رʵĿܴﵽǰδеļ¡
ͬ
ʩչٶǻΪЩ
ѪܹŤתǬ
¡
һ̣Ѿȫȼյ޾ѪӴֲĻ֮Ĵȵ޼ϣʱʣµǼΪ̣׷̮

⼸ĵֿǿǰδеĿն
ɫ·һ޴ĽɫУͬһȻҫ̮Ľɫ춴ĸǡըɢ˷޾Ѫӡ
ɫеҫ£Ѫӣٶۿɼ֮
ȣ
Ѫ׷һ󲻸УŭĺС
ɽ󲻸ʡŭĺУǱɫ⳹û

壡

ѪӣǱĽɫǰ
ĿĻ֮أٿѪӰ
նһͬʱȵǼת
ĶƬ޾Ѫʱա
£·𿴵ʱյ䣡
ǰеʱŤѪӱ֮ʣΪ֮ɢ
·ʱճͶ֮Ѿ޾Ѫ屻ݻٶѪ֮䡣

ܿʾࡣ
ն֮ǰʱѾһ
һһ䡣
Ŀ޾ѪӺ󽥽͵һ硣
һգⷽѾͬӰ㣬鿪
桭
ʲôҲûС
ŶҲȫǡ
һݷݻһⱦܶȿôǿǰδеĿʵڿϧһһܡ컯һöɢڽľ塣
֮ߣǰδУ
ǾƷƷʶݣ
öС
ûѪ޾Ѫӵĳɷݡ
Ҳûطʱճӵĺۼ
𡣡
ȿ߶⼸֡
ݻ޾Ѫһ壬ԴʱճӵʹѪ޸

嶼Խ̫ʼƷ
̸ĳԳʱճӵĻ޾Ѫ֮ΪѪһ˿֣
ʱճһ׵ǿ

һջ
ܹӸԴһʱճطУҵѪĳʱյ򡭡ûɱһס
ǡǿף
̾һ
覣иɻط
Ҳѹֻ޵еȴһȫµĳƺ·ָһȫ¾硣
ϧ
Ϊֹûƽʱճط
ڵһʱͲ׽һ׵ڡ
Ըɺֹһ㣿
˼Ƭ̣ȲŸ֪
ʮУֻʣڹӲд
ȻΪδ̮ѱ䣬ʮָܻʣʮҪָ
ķѵʱɾͲֹһ㡣
²һοϼǧꡢʮö֮ģѱ޵е˵Ҳ֮á
һս㹻ҡ޴մ̳ʱĵز
˾޴Ĵۡ
һöɫ塣
öɫ壬ѪЯʲﾫ
ԭϼֵϿɴڣʮڡ
ɿתʽԤ⡣
ƷҲǧ
ö񾧼ǾƷеľƷҲǧ
Żָơ
һҲ㣡
ϾʱǽǮ
ףԴСۿɲ
˼һתֱӶݹѭ̫ټȥ
Ǳߡ
ǻ嫺һλ
һ
һˣɣ
ȱޣֱ嫺ȥʱ
徳ڣ
һһ޼ʵѪУͻȻκˡ
ʱճӵӳѪϿգʤѪ˱ʱճǣ۳һƬƵѪӡ
ȳ
Ѹ徳һߵעĿ
Ѫһáӣڿʱ·ʶʲôʱɫʦ𡤡
ף
ʱʼ涼
ͬʱͶ£Ѫ֮⡣
ʼ档
櫡
λʼһۡ
ǿ˱˴еľ졣
ʼ棬Ѫȥʲôֻû뵽
̫һȻˡ
λʼһ䡣
ѪӵĲ
ãһӰѪ
Ѫף
ȣ
һ˿ʣʶѪϿջص
⡭
һ˿ؼļɵ
¡ˣȻǵʱĳ
Ѫ֮ʣġʱٲȻһǰδеĴǡ
ϲã
Ѫӱ컯󣬾λһַĵϲãƺԼܹΪⷽһĪҡ
Ӱ졭
ֲ
ֱһ׼־طɱطĽ壡
ݣ
⡢ʼͬʱѪߡ
ս塭ˣ
ʼѯ
ˣǾϵĶȫʧ
Ѫ˵⣬Ҳһʹϧ
ҿȺĻϣĻ
̫һ
ʼüͷһ壺̫һǿһߵҲʱճһ·˭Ҳκβ˭ǡѲɣ־ط޳ˣֻߣ˷ޣõĳֱ̫һ
ѪɫЩѿȣ
⡢ʼ΢΢һ
ȣ
Ǹ½

Ѫ׵˵ͷ
ôܡ
ʼԲжʱֳһ˿˼ȡȻ̻ףҲֻһ㡭ף
޳ط.
ѪЩ׽͸һɡĳܵĻһʱ飬Ｄ£գ޾Ѫӱһ
˻һλʼͬʱɫ
ȾȻط
ܹطĻѵǻȣЯףӦòǻǼȼմطܡۼ󣡡
Ѫ׻Ӧ
ȿȥƺǿطƱǣ
֪ƺûʲôط߱ܡ
ԣѭ˼άԣȻȻ뵽˹ǧٹֵĻ
ףߵʱճһڱ沫ɱĲ׽ȴ޷һ
λЩʣҲãǼҲգиָı׶ˣϼ֣һɱܵĻȡɣ
ϼˣմɱʱ
ʼѪףаգ
Ȼ
ѪԴ䣬иһ˿ңĿʩչ̫ˣҵɱܴ֮Ļطʩչʮΰ˴Σ
ʼվû
ʼǴߴһ콫ߵϢ嫺ƵѪ߳⣬ǡΣˣ
ʼɫ΢䣬ص˵ͷ
607·
ޡ
̫λͷ·
ȫûж˵һ仰
ĵĳȴ֡
һ
쵽̫صԼλãһΧɱĴսʱΪ˱Ӱ쵽ʵӣ̫ŶǵһĺˣҿȵϣȻ¡Щ󵨣Ҫ£϶Щա
ԼһЩһ·ϴ˴ˣһϷǵ˵ͷҲԸ˼Ӱ쵽Ĵս
ɫǲֹҪӦ̫أã嫺һıѪ׵޾Ѫгٿ嫺һн̫ˣ΢΢ס
ȷʵõĽ֮
ǰǡ
ѪΪ˱ʳٻʱճһ»ѡȣֱʹɱ֡
¡¡
ڴʱǰ
һĴ
̫ء
Ѫܾ֮ȷһԮԱΪ֪Ϊ˽Ӧ̫ض֪Ŀģ֪ʱ䣬֪򡭡
Ҫһ˵ľλýأȻ¡
ͬΪȷһʧѪصġλá̫صҲ̫Զ
ߡ
ǵٴѸޡ
ܿ죬һս̫ҰС
̫صСλȫٴսˡ
һߣ嫺ǿݡ
ܵһʱ佫̫ص£ȴʼάĸ֪ǵ׷ٷΧĿġ
˾ΧԮ
עŻ֣һ嫺Ļᣡ
ǵʶ
̫˵ͷҪսʱȴǸӦʲô
󡭡
һϢȫٱƽ
ǹϢɢĴ
ȣ
ǵ̫һۣǿ˱˴е֮⡣
ȡ
ĴѪӳˣ
ݣ
ǵ̫ص˲óԮˣһܿӦڡ
ȡ
ܿо޴ȴƵû˺ʱλظһ
ȴǾϲӣ㡭ĳѪ׵޾Ѫӣ
ǳԶײĴһۡ
ˡ
ĺЦһ˵ѪǿȴǲܶԿһ
ããã
ǵ֡
̫ǽԣϲãܵΪ̫һ֮µĵһˣԭЩģϾҵ̫಻ѷɫڿ֮ڡҷˣֱѪףס֮ûܡ
һȣķʽȫˣʵ˵еĵһˣ˵һ֮µһ಻Ϊ
ڵ˵ЩʱȽӦ̫ص˵
ȵ
̫ͷ
˱ƽսȴЩ⣺Ȼֹ嫺һжͷ
ԣ̫Сһˣ嫺Ҫһ򾡣ȻҲöټЩ֡ǻӦ嫺ĳ̶ֳϺѪƣ޳˳ֻ֮轫֮һչܽĿ.
û˵꣬ȴԭ̫ص嫺Ȼʶսֱ֣ǲˣҪߣ
̫Щ졣
嫺֪ô
ǲŸյսΧͲڣӶ룿
Ȼǿʱ
ã
̫ͺȵѪײ֪ʲôʱ׷ˣͽӦ̫صֱ뿪赣Ѫףδɣȴʱ׷ˣҲǣ⼸ͱȥˣ
˵һʱ˳ȥȥԸ嫺
̫ͬʱһ
ʲô赣Ѫף
ʲôʱ׷
ʱڵ㣬λҲὫ˼ں˼ϡ
̫ݹ׷ȣպѪ׽һս˿Щۣ嫺ǣȥԸ
ã
ȻӦֱ嫺ȥ
ǡ̫һ嫺𶥼ʧɾʹˡ
ǡ̫˼״Ҳֹ
ڲִʱٶȽս˵
ǣȥЭҺ̫ٶȽս
̫Ըһ
˱·ȥ
һߡ
嫺ȫٷɶݣлյϢʱĲ˼顣
ȣܻѪ׵޾Ѫӣ
ʵҵȵԣкˣ
һˣķɶٶȲһ֡

ʱճһӵ֮С߸ʱնݷ֮졣
ھķѪƣͼ֮޾֮
ͬԶݷռơ
ӴƬ̣㱻ǵ׷ϡ
λĺɫӰһĶȻһء
ǣ
嫺һŭ˷·һƬ˳ӿĺ
бǵʴĺǴϷ
Ȼ׳ʿյһִԴҲҪ˦

ǵֶαӰΣôױ嫺˦
ûüʴĺ󳹵׷룬ʣµĺɫѾѸ͸˳֮ÿһ䡣һĻ嫺־ŭ
Ҫһǵȥʱλȴߡ
ʱʶոôһȾ׷ǰ
ո룬Ȼǵõȵѡ
ȣǵúǡ
嫺ҪڣһѤõѾҫѸٽ嫺װѾָС
ˡ
ȵһ
⡭ͽˣ
ֻѹסˡ
ȵҪɱҪһЩֽš
ǲظϾɱ
ǵˣ΢΢һڿʱճӵĹؼʱڣȷʵбȣ׽ƵĶ桤
Ȼ֪ȱȻЩǰ桭
Ʊǿ
ĵ£Ͷ壬ȷʵõĴȵʱճӵٻЩδͺðˡ
λһ
š
ƽĻӦһ
ȻҲһ㡣
ȺУ嵱һ塢ۺʵλڵģʤڲͻе塣
ڼٻʱճӵĹؼʱ壬ȷʵǡ
ԭҲǴ嫺뷨
һ桭
嫺ĶѾٴΣա
һ桭
Ҫ㹻֮Ľѱ䵽ʮʮء
֮ĿѾһգȺϵܶһ֮Ҳ˸߰˰ˡ岻ͬ
ǵĵ̣֮ʮʮöٴ㡢յ㣬մʮöʮö⡣
ȥЭ̫̫ص⼸ҲܷŹ
һ
ףЩˣǳ롣
ǵ˵һۣǿţתֱ̫̫ؼλսȥ

嫺ȻҪȵ޴г
λֶвһЩ
ݣһʱܳͣȴʼ޷޴硣ܿ죬̫̫ءǣԼСеλ˹
嫺
ǵһҪæ
ȿһ̫
λȻҲԼġ̫硱ѹһ
̫غǣȴջ
δִսʱ嫺СȻյϢԶݡ
£ҪһȷʵǼ׵¡
Ȼȥա
ȵһ
á
̫Ӧ
֪УѾΪס
Դˣ̫ȻЩ죬ȴҲûб¶
һֱȥ
Ǵн֮Ͷףɷ;УȴֻһСȥߵ·̣˰֮á
ڼ䣬ǵΪȽ˻޵سʶ
ڻУûκη֮ʴڡ
仰˵ûκβ
ֻµķУĥ±֮ڵķһΡ
˵гɵĵ̽յء˲ɱʱ䣬ڿԽ޵ĹУųơԲΨһ־ͻȻͱˡ
־ƲסĴɣԶĳΪ˻޵һ֡
ˡ
еԽ޶ǳȺӡ
ȷһиܽһȷԼ鲻ɡ
ȱϸϸһָо
ҲΪȻ

һ𡱵Ḷ́
ڡ롰ĸ
ޡ
޾Ŀաޡ
°˴ɡԲΨһĵ־¶УҲбٱΣա
ƬΪдѣֻҪر޾εܻ棬ʮͲоͰټͣټͲоǧ͡͡ʮ͡һƬ򣬽ǲľ֮ء
ǵ
;⣬ͻȻʵһĵ⣺ܹ־ɡԲΨһ־˵߿ԷԵޣּ˻ĥԼľ־
˻һǡ̫̫أͬʱɫ
򲻿д뷨
ûеô򵥡
ǡ̫λͬʱڡ
ţ
ȿλһۡ
ǵķӦ
Щڼˡ
ޡҪУ˷ǡ
һ

ǵҡҡͷûκβ£ȷȷʵڳһУΪڳһɣʵϣеĹ켣һ޴ԲΡ
ոһյѭԲΣһȦһȦʮ͡͡ǧͣһȻԭشתֱ־Ҳֲס𡣡
ǿ׺̫ʼײŵԽֻǸʱٵⲿΪӣ涼ûλ
̫ǿڣΪ˸ıƣĥ־־ɱ䡭ٲãҲҪ޳־طΪ׵ͷĥ־ķǽûޡ
˶٣Ȼ󡭡Ҳûл񡭡Ѿ͡
ͣ
Щȡ
ȺҲͳͷ
ֹ棬̫ʼڵȴ˼ºһλ׿е֪һЩ̽һȥ顣
ǵɫصĲһޣԶԶûеô򵥣˵ЩףԻޱ㹻ľη
ˣȴ޷ۡ

δн裬ȷʵҲ־ͻƷ£ȷʵޣ޵Ŀպޣɾ־ɱ䡣
ڴʱ̫صӦʲôͻȻǻˡ
һѣĲԭ޵ܱߣƺһ˿ڡĺۼֺۼ
ȴʵʵڵĸˣȷʵʲôڡ
ѭ֡ڡָһ˲ϼ٣ٹУ֡ڡԽԽǿԽԽǿĳһ̣ǧϢԾȻڸ֪֮С
ܴʱǧ΢ԺԲƣϤĴϢ޲֪ڳÿһˣǣѾػˡ
ˡ
̫صԵҵ𡢷λж¶ϲ֮⡣
ÿһǰޣڴģ̤ĸоϤǧҵΪѾЩиȻ˸оޱů
λЦݡ
̫صǱޱɣҵѾΪҵȲú˽ֻǸӦ㹻ǿȵ֮󡭡
֮ǿȲ࡭
̫һӦ󷨡
á
ǵӦ
ֹ̫гˣͬŵһʦ
衭
ܿ죬̫ǰյ֮ۡ죬ʱγһսڵ㡣
Ϊսڵ㣡
һ֡
ȿöΪ̾
ҪֶΣɽ綼Ϊĺ԰ȥľȥġ
ߡ
̫һ֣һֱӽսڵ㡣
ٽǱҵ沼úõĽ󡭡
ռá
ʱһ˾ֱӳǷ硱Χ
ӿĴ֮ˡ
ȥ˰ȣһ޷иС
ҵǾǧ͸һʵ϶ԵԲˣǰȫˣ
Ǹһϲ
Ѫ׷ɱȫȫβĻˣ嫺Ǻģһʶ
ȴ桢ܵ桢ȺüλĻˡ
̫һԻ̬ڳ
һЦݵĿһмˡ
ȥ˵
½˵һ֣һ˺ܿת뵽
½תȣ嫺㻹ѺųɣǰҪʮö֮ĵ𡭡
ʮö
㶡
ΪиʮöͲˡ
ûеĻʮöҲܽܡ
λ½ãֱӿʮö
С̣ʮö࣬һһܼġ
½˵һҪ֮ͻƵɵľѲϣ嶼زȻĻߵͻ÷һ
ˣʮöѾˡ
æ
ʮö֮ĵˣֱӽ޴ѱ䵽ʮȥ
һѽ嫺˳ͽǴˡ
޴зų嫺ɫһ䡣
ڿܱһףü滯ʱȴʵʵûаˡ
棺Ķ
Ҳǹ󵨡
ЦҿѪûжβ׷ɱһ·ϾûôɡѪʱһרݷȷʵûʲôֵóƵĵط
ܵпۡ
˵Ѫ֡
½ֵ嫺ѺͬʱٽĿתȣҺܺ棬ȣ㾿ôѪӳģ
ӳ
Щ֡
˭Լӳģ
ʶϲˣ̫Ǽ˾ȫٸ·ҲϾ룬δʼѪһսϸ
½𡭡
ʵش
ҲѣѪ׵޾Ѫӻɡ
608
ҲѣѪ׵޾Ѫӻɡ
ȼ򵥵һ͡
⻰һмλҲáҲգǷ״̬̫һףϷ·ͬʱðһʺš
Ѫ׵޾Ѫӻ
ʲôнѪ׵޾Ѫӻ
޾Ѫӡ
Ѫ׵Ĵ
޾Ѫӻǲ൱ڳ˼ɱ˵ֱӽԷ򱬣
ˡ
Ǿἰ뵽¡
˶۷Ĵÿһ˵ڼ㡣
Ǽλ桭
Ѱǧ羧˵ʲô
һѽöɫ˳λҿоƷһöѪлʲٸԿ컯ɣǷûпϵģ۸ʾѪ׵޾Ѫӻ
ѪлԴΪԭϣÿ컯ɣ
һŵĲ²⼸ͬһʱӿ˳ͷ
ȣո˵Ѫ׵޾ѪӻòԿ޾ѪѪĻᶼûУ
̫һ̲סѯʡ
Уһ˿
ǵǡ
Ȱ˰֡
ʱ̫ǡ½ᣬԼλ桢׻ǲһ˵ϢģӦøеϲǣΪؼʱ̶ôһǿսϲãֻǡ
̫ˣ
ƾŶã
ǧأ
ǰնɱ顢ˣ˵̻񣬺ڣһգֱۣԶԿס
վȺۣ֮Ժ͵ף
ֿ죬˵֪⣬Щƽﱸ磬վ֮۵ĴһһӶϵĴС
ǲһ
ɵȵȥԻָʱȴһ˿į
Ҫǡ
Ϣľͺˡ
ס
ȵȣ
ܵʶ˹ؼ͵ĿȣûԿѪ׵޾ѪöνġѪлԴΪԭϡͳô£Ŷ˵ûѪĻᶼûС
ȵҲδƽѪ׵طʱճ޸޾ѪӲԣҴݻѪ׵ı壬ֻҪѪ𣬱ȻԿͣȺڵķ¸Ľһֻǽ֮˶ѡ
һ˵꣬һλλ棬̫һף޲ͷ
ѪǾЯڶս֮
̫Ȼɴ۾㡭Ϻģ
ǵҲӿֳ˼Ĳ˼飺ԡνһסѪסôϵģֱ֮Ӵ򱬣
š
΢΢ףҵʱ˵һʱѪӦ׷ˡ
׷
赣Ѫףδɣȴʱ׷
׷
̫Ժвظصλ
νġδɡ׷Ȼ׷
֮ѱ򱬣ô׷
Ѫͷ׷
桢ܵϸĴһöɫ塭
ö컯ɣֵѷɫһĽɫ壡
뵽һȻ÷ƽ˾
ƺ֮ˡ
˲ԼͬһۣͬʱЦ
ãȣһöƷ񾧣̫ˣ
Ҳ˵Ϊ嫺λΪʲôֵô˳һҲû˱ѹʹǽ˵˼ԭһΪͶλڿܵЦݣǵǵĲλ㰡δ飬Ѫһˣǰ˴հǰ˺󣬲Ϊ
λ֮ԣڽ˵ȫء
ԿѪս
̫صȡ
ѽһ·ǵ̻سʶǵӰܻ֮ǿڹһ𡣡ǿǡף
һĲҵȶףӵҪ߾ȫ
룬š
ȡÿһʱ䣬һϲѪҺע룬ң
½ϣһҲЦݡ
ʱͻȻڣѪ䲻ɱΣҲ֮Ѱ׶δܹ޾Ѫӣʹܹһ
һ٣ôףѾûʲôˣҵȲٳΪǡλĿתȣף
óеͬʱһ
̫ء½Ἰˣ𾪵һƺԼȺĿǰΨһ̫һ
ֹǡ
̫ǼЩ˼顣
ǵ
Ի͵ʵȥ̣Ǳޡ
Խ̽ӳȺ
ڷصĹУĿնɱ졢ӰΰΪѲѷ벽ףꡭ
⡭ˣ
죡
쵽ֲʵС
˵ˣȶЩ̫졣
ס
ôϷ
ҪƷҪ֤Ϊˣ
һ׼ûС
˵Ĳ
ʱ̫һ׷ˡ
һӵеֶȫ޷սʤ޷ʵʱǵ޵У޵ߣΪף
޵ߣΪס
˶ԡסϿɵɡ
޵С
˻У˼Ϊ࣬ȴ޲ŵս
ճ̣ǡ̫˸ȴһ֮ɱ󶥼ͬʱһɱһλǿ
޳Ԯ̫صѪףֱѪ׵֮ʹò
ͻһʲô
ʵ˭Ҳ˵һ޵У
ǵ޵С
ȣΪף
̫һ˵УοΪף
桢̫ʼ̫һ֮ף
ϸȵս
ǿɱ
Ѫս֮
ڽѪǾ߿Ʊ֮󣬻ѹ嫺𶥼
Щսһǵܹʵֵģ
ʵֲˣⲻʲô
еԵɣһλλЩǣ޲¶֮ͬ⡣
סף
ʵǵܺΪ֮𣡡
ȣΪȺĵף
ǡ̫½ᡢܡ䡢죬̫һڣһվȺ֮۵Ĵ׷׷ԡ
һϿ̫һһۡ
һʱ䣬˵Ŀٶȼеϡ
̫һ׿ͷҵһΪȣ׺أΪأ
ʱǣͬʱЦͣʱգΪףףף
ʱʮͣٶȵһµף££
609³
ס
⣬Լ׻һЩ
ȥˣʩչһδ
Ҳﲻʱճӣƽطĵز
켫ԽֻصȷţЩʵˡ
ֻǡ
˵Ĺأӭ˵Ŀ⡭
ȵɨ¡
ټǱ⳥ʮö֮ѪףҲܼˡ
ðɡ
ƽ͵Ľ˵ĹأȻλϿɣô
˶٣ɫݣҾס
ã͸ǣ
һЦ
Цݡ
̫һס
֪ȻһЩ̣Ѫ׵ǰ֮ȥԸЩɱʱճһףȻѲڻ¡
ʱճһڶ࡭
˾ףѪӡʱףҲʱճһġ˾ȥ˻ޣʱԻع飬ٻʱճӣвѪ׺Ͳס
ȵܹסеκһ
ļƻͺðˡ
ΪףɾеȨֱʮ˼λûˣ
Ц
û
ˡ
ȼȳףǽĵ磬ͿֱΪ״ˡ
Ц⣬ɽȵݹȥʱճٻ֮ʣЧ嵽ʱĸȺ
״硭
ܵ΢΢˼ܽȵݹȥȷʵٻʱճ֮ЧȺδ֪־塣
ˣҿҽ£ٻʱճ֮ʣ޵֮ˣݿһȫɲǱȻհǰ˺󣬳һյЧΪȡʱ䡣ⷬ˵ǣҲһĵ
ȴ΢΢ҡͷսΣܲս֮Ϊ֮ߡ
ˣɶһסս֮Ⱥһּɵ±Դ֮Ǳ߾䡣
½ʱԡ
ΪʵһأҲѾֳԵʸ
ĻҲ˵ӡ
Դ֮
ܱ廹Ҫһ塭
ȴࡣ
һǱʡ
Ⱥۺ׳Ĭĵ涯뿪Դ֮ȥƻٻʱճӵĴƣδòʧ
Ǳܵԣʤɡ
̫һһ
תȣݣʱճܹ֮ίһʱա޷
һݶѡ
˵ٰ״磬ҲǼ¡
Ц
Ȼݲ㹫ݣΪף岻ܺޱʾϸǲûκõĳֵĻ
̫һº͵ݹÿһλȡһԼĶȵɾףȡһ
ȣȥױ⾡ѡȻˣʲôڶڣȺ
󡤡
̫һԡ
Ȼÿ׶ִҲûԥֱӽһöɫ˳ҷִΪ죬ֹ̣ʱո֮ԣռһЩʦҴһ
ǲྦྷ-
ó濴һۣЦྦྷļ̡죬Ҳ緢ˣҲϴɱ뷨ʣ޷κֶṹҲ޷κֶƻ޷޷ƻ
һ
ԣΪ޷޷ƻȻ޷ַ߱죬Դļ̺ʱ֮⣬ôԴܡ޷طӳ֣ԭʼһôҲɲ̫ó
һͬʱⶫȻϡ٣һʱҲռһЩʮ˿飬ҪȤֱùȥǡ
ٻ羧ҿֱӹ򡣡
ȵ
ֵʲôǮҪ
Ҳ֪ȲΪСǷһ飬µʱÿһöļ۸ڰ羧ңǸʱҶЩȤ۸ƫˣҪĻ۰룬羧ȫ
á
Ӧ
ŽĿתöƷ񾧣λûȤô
öһʲۡܶɡΪҪôȺ£ױ֮顰⡯ڣܷٽһ½
ԡ
˵ͷ
ͬ⣬۸ԶΣ
ܵ΢΢ס
У͵һ
ҲӦ

ȵˡ
ǳ˸һӡ
ͬʱҲʶΪʲôóöôã˶ûпˡ
񾧡
ɣֵƣǻòϡ
ɣλ½סˣǲò
ˣȵڶἰʱ½Żóеİ취
Ⱥ¡
ոѾȺеڻ羧ʹ÷ݶһ֡ǿķʽȥö񾧣Ȼס
£ͻȻã¡
½һۿȵĹǣЦףǲǼ£ױ֮ȷʵõϴ
֪ҴȷʵҲЩô
ȵ
½״ǿ󣺡С
Ŀת̫̫ءǵˣλһ·ǰ࣬ȥЪϢսϣλάõ״̬ӦԵ
ڵǵ˵ͷ
ںȴкһһȥ
λܼҲתȣȥױ⣬ʲôõϵİɣ⣬֮һϻȥ
á
ףǺ˸뿪
ȥλ棬̫һڣĬĬһۣͬʱЦ
֡
̫һһˡ
ȹؼʱ̣ȺӭѪҺȺ֮ҡ
һ£˳ĿʱճӣǾ͸аˣֻҪʱճӿľŴ桢һʮλܸֻüٵѹһء
λվȺ֮۵Ĵпѡ
˵̫ھģһ´ˣȺʶҪúб˵УȱѾص綴С
ûĴڣһֹӡĵϢ
鲼صԭʼɭ֣ʵĴ󽭴ӣյķɳտ󡭡Ƚ򣬲һ£Щϧˡ
Կǽڰᵽ
΢΢˼⡣
ɽȴͷ
Ҳãھŵ۳ǵĵҲգʺⷽ硣
Ͼڲıԣ粢ôͨ
һߣھŵ۳һˡ
Ƭ̣ĿתΨһ档
顭
Ǽ亱
ȵִƺһϾ˫֣ȣҴˣҶԲ㡣ţ
Ȳԡ
һתܿʶʲô
һݿԽΪ鱦Ĳϡ
Ѿ˷߰˰ˣ
׼鱦ˮ׼ûдﵽ
޷С¡
ЦЦ˵һɱ䲻˾Σɱ䲻˾ĴΣ˴ʮΣܻɹġҪǡ˴ʮλɹأ
Сһ䡣
ʹ򹤻ծɡ
ȿһⷽҪһܼҡʼһֱԼĴģΪ־ʼȻ˲ֹһ㣬ȳΪ֮鿪ʼ
֮顭
Щ
ϲһĴС¡
ҾáһǱȽó̵-
ҵĵӶɾ磬̣ܽ
ſڣ˵ˡ
ո˷һݼֵ羧ĲϣڵսľУһǲа㷴ˡ
ʵڲС
Ǿʹһӻծɡ
ʧʮΰ˴ΣȻҪȥ
ҲҪΪ鱦ҽһԽϵ鱦룬붥鱦Сȿ棬ƺ뵽ʲô
㡣
һѽöɫ׸档
Ѿ½˵ˣ龧ʯãóȥ
Щ˵ȥˡ
ԱСһˡ
ʲô
ӹɫ壬ʱǰۿɼҡϣҸоҵԻԾֱһֱ˺ų̈ס
ضʡ
ȵڵˮ׼ҪϣǱĬ¾ʣıǱܣɱ䡣
ġˡ֮ҲǷǼеϡ
ˣɱɣȥҽ̵ӣԼٵе汾£ʹɱΪ鱦ʼ
ţ
ȭһͷҲʧġ
ЦЦһתѾ
ΰ
֮ܿ֡
кһ룬ϱü߿ΰףӭĵױΪĴڶԣ⣬߳Ϊ񡣡
ôš
ȵһչʾжԼϡ
ָ
Ѹٽһݷݻ˳
ԭΪȻûлɵϾ٣Ӧò̫ϡȱɵжչʱŷ֡
ٵĳ档
а˼
Ϊ󲿷ֶﶼﾡãڱ˷ѣɰ˼Ȼʶʲôкᡣ
Ŀһۡ
컯飬ɽ̬תγһ컯ĸ
޽ͼһ֮ĳ䵱ϴ죬̺ؿռ䣬ڷǿС
ԴһıԴ֮һ֮ʿɳԻ
ʱ֣ʱ⡱֮κʡʱ١
ĵƣȼ־һɽ˺ȷ䵽־һϡۣЧһ̺Ĵ֮Ϊȼϣڻ޷ٴһһȥ
ģĿ⼯е޽ͼԴʱϡ
ԹҿɴԼи·ٶȵķͬȣ
ĵһλ֮Уʮа˾Ż̫һһǰ
λһҶķۣʱòϡ
ʣ
ԴǱ˴ҪȫĴڡ
˴ͳǧ
Դ
ֱӳΪǧ֮
ȱᣬ¹Ȼо޴
һʮǿȽ൱һ̫桭
վһЩ
̫磬޾ѪӾͺˡ
ϧԴһ桭ʱò
һ˿ź
ֻ޽ͼʱˡ
ȿֱ꣬ӶԺҸһνҶȨޣҽ͹ָ
⹧Ӧһ
һ̣Ȩƺ
Ͷ䵽ⷽС
ǿԲɢ
½ֻһ飬ɻǧ֮£ϵǿȻѷɫһߡ˵
һЧĴܼ
ΰף޽ͼʱ֣Ŀ
⽫صĽϡ
Ƚӹ޽ͼ
һ£ѸٸӦ޽ͼк̡ʮؿռһµĿռ䲼֡
޽ͼһ֮ĳ䵱ϴ졭֮ȱ
Щ졣
ȷʵУ֮ı֮࣬Ϊֹ屦ⶼδ¼֮ġ
Ӧ
ȸӦһ޽ͼĿռṹΪο
ʮѹȻܽһء
˳Ļ½޴ڲ翪ٵʮأҲδزȫ
һ޽ͼٴһʱ֡
ĹԾͱȽϵһˡ
ʱ١
д޽ɾŤʱ֮ܣΪЩһڴ
ռʱȨޣ汾ʱ֮
һ汾ȥʱ
ʣžͺһ
ǰʱ֣Ϳʱ١졣
ǶԼʱ⡱սʱù١٣Ч
ȴƬ̣뵽ʲôһ⣬пУָһС飬ˡ
ΪЧҵҡ
⹧ĻӦ
΢΢ס
Ϊ˸ʦϸо޽ͼ
λǱߣЧǼ졣
о޽ͼٸͷλЦݵĴҴҶ
ȣҪ֮ġ
һѽһн˹ȥ
Ƚдһʮö
ԣҾ˵ˣҪСĵ̡
Ц嫺ֵʮöҲֵʮöһʱʵڴղô֮ˣöۼۣʣµģתΪǧ羧Ѿ˻ȥˡ
ȰһһȺծɡ
ȵһ
Ҳ
ЦЦܶʶڻ޳ģЩʲôûɣǲãΪǣȻиĿԣ
ǵ˵ͷ
ȼ״Ҳûǿ
ɨһԼ
ǧ羧
뵱꣬Ϊƾɣǧ羧˾ŵԴ롣
¡
羧ǧˡ
ˣˡ
λ֮ĺû󣬺˼Ѹȥ
뿪ȿʮö֮ġ
ʮءʮӦòˣ
һʮ磬ٶѪףԲϴǰ㣬ɽˮĵزȻƲѪ׵طʱеʮ֮Խѹ
˼䣬Ҳ˷ʱ䡣
Ѹһöö֮
ʱۣǧת˲š
610
綴С
Ի޴ɢ⣬Ǳ֮Уһͬṹ㣬УʹáâͬӵʸС
ϸϸ
ÿһƺʮؽ档
˵ÿһⶼʮ繹ɡ
ЩصӡǶʹֳһ޿ɺ̡͸С
ǧޣĴʡ޴չȷʵѾﵽˡ
Ȼ³һ
ʵҪΪЩ޽ͼṹʮѾеһЩѹȻ˵ȫ𣬿ת֮䣬Ȼʮءʮǰ鶯
ʧȥˡƿءһƣӵеġٶ࣬ҲδܴͼӰʵһ㣬һλλ桱Ǿõдա
԰Ϊ
Сƿء൱ڽ֮ӳһ
һˣǰ˾ӡ
еս࡭
һ򱶶ֹ
Żṹߴ־ޣһٶʮءʮءһʮأһǧʮأҲֻиߵиǿԡʣսȻƽѱ˶ص绹Ӱ쵽޴תⱬȥ˲ԣϵĳԶ룬¶׷Ȼˣֻ޷׷
֣ȫһԷֱѹ޴С
ֻǡ
ӵ⣬˻ϲĺͶֽɱֱ͵Ϯķʽһ¡
ţ
ʱиһʱƺӦʲô
һӣƬɢ
һӰ
Щ˼

ͻɢӰһҪ뿪
վס
ȿһģʮ˾Ů桭
£
ûûС
л˵
˵ȴִһۡ
ϵԲȫϸľȻ𲻳ˡ
ţɱ鱦ˣǧû͵
ǿɲǣҵ츳ðɣֻҪ鱦ʲô
Ͻ״̬
վ족˲١
ȻЩǰȴӲ
תΪһǺǰ̵ĺãṩĴԴȻĻҾԲڶ̶ǧز
ˣʲô£
ֱѯʡ
ҡ
ԥƬ̣ǵҲˣ⣬һ˶ûУһֱչز˵ҡȥ
ţ
ȿһۡ
ʶҪɳҪģǽͽӴ
Ȿǵʽ
ϵĺ͸ָӴһеϲŭ֣׳Լԡһ೤ʱһطڶɱǵԡ
ʱˣܻ˯
û⡱ִܼڣڳΪױ֮ͬʱԸʶһǵ࣬ͽȻͬ
һҵˡ
ȿһԼЩ綴
ȡ
һ鶼ûС
ٽĿ⼯еϣƬ̣ҸһɳҶȨޣ½һȨޣȥһЩʵصУʵôһǱġ
˵⣬ȴʶʲô
ûѼ͡ʮͣȥһǱȺһЩٮٮΪæµӣã
ѹû
ˣ㿴ϲͺãϾһϣ㵽ʱܹ֮鷽չ
һ
ѰǱȺʵû⣡ң
徫ܵӦ
ǧصȻҲһϸʲôĹܡҪ뿪徳ڡ
һ
Ƭ̧̣֣һ㣬ܿ죬ϵԲֱת̬ʶҲһɴݵ־
徳ڣݻһЩ⣬ǵ־ܵˣӦ˵Σʱ徳ڣһӡ
Ͼġ
ЩԲøӵˣȻҲ֪סݣӲ᲻ˡϺһֱ½ȥ
ʱȻѾ˺üӰ
̫桢ǣС
ʣ¼
ܲܵվȺ۷ĴȴҲȺĵڡ
һͬʱĴк
ˡ

ȵġסݽ嶥棬Լ̫һ׵һЩ֪նɱ졢ȶսȴʵɲ顣
˶һΪѾӽĴڡ
£ڵȻΪ
Ժȥ޴Σʱ˵Ҫͷء
£
½ѯһ
СһҪһͨȨޡ
һ۴档
С㴫ѶҼɣαһˡ
½Цһ
ϸһۣ񴦵ǵ־ʱʱ
õ䱻ˡ
ǻȨޡ
˺ˡ
ܿһԼֻҪһ֮뿪ƿظС
ֱ˴κһҵĴԼȥɡ
ȶһ
ϣȣһҵ⵽ԵӣõȺġ
˵һܿʧ
һǧ꣬ûκ˺˵Ǳﻵˡ
ȥʱԣͬʱһ
ȣǵӲޱô
̫һʱ
½һϵҵһǱҪҪһͬһȺã컯֮㿴ҪҪ뷿Уֻһ־־ʣ֮£ȫȨ𣿡
ǵǸڡ
ȵȣ˵ȥˣ
æ֣ҲûյӺõ˼
ڻᣬ²пᣬȵ˼ʮͣ͡ԭĹ˾ţһêʱͻʶ¶Ϳ
½ܿĳǸʱľ࡭ǵӡãҲԼеԡյӣЩòǼ¡
̫Ǹ˵ͷǵӲޱ㿴ϣԻˣʱϼס
˺ˣ̸
Ȱ˰֣أô˾£
̬ȼᶨ½ᡢǡ̫漸˵ǿ

ӸոǸСеϢ
ȱôһ˼ġ
񽻸ôԴ֡
Ǳ㹻Ⱥǰɣ
˼ȵ⣬½ҲǻӦһ䣺ʲô£ЩСһֵ˰æˡ
̣
һ˵˵
С°ˡ
½һ¾ͺˣ̩ڤȻһʱ䡣
ȽĿתǵ
λԥƬ̣ǵЩˣҡһֱԱչΪɣδ֡
611´
ԣʱչأ
һ֪Ǳ
ֻС¡
½Уĳǿʢĳ˥䣬ڳ֮££Ҳ޷һЩҪԴˡ
ѱҳʸģҲʱӯ¡ʮ˭ΪףʮһˣӦòôӰ
ȵ
ʸȷʵֻˣӯµάƫУҪĽʮʱ
ǵƽ
ʱ
ˣЩ
Դ¥֮λԭ̵һԶԶģѹðͷ
ƾ뿪̣Ȼֱˣ
Զ̣ҵҲӰ죬ǽʱٻҵȵ棬һЩصǵĻǷŵʱճٻϡ
½һ̫һаͽع飬ҵ׼硣
ꣿ
ˣ˵ͷ
ˣڴ֣ʲôر𣿡
½ѯһ
εҪĿĲΪ˺ĽһܣеΧôѲɡ죿
Щ⡣
Ȼ¼װҲװһЩңʱճڴٻڼʱЩͻȥɡ
½
㿴żɣҵҿ
˵ֲһ䣺˲̫࣬÷⣬ڴս֮˼޹
УһݴЩĽ
½ЦЦϾǶѰɿδϯʸǽһЩ߲֮С
ȵ˵ͷ
뾡ʱճӵٻʹɡܡ̱ǣٰȥ޼֤һ̫˿ʮϰٷѵĳ
ͬʱһ²ͬķ顣
ɽ֮ʯԹ
˵һЩϵо̺־ͻơŻķ
ؼǡ
У˶Դ˵еռ֮һ֪⣬һЩС
ȷȷʵʵӵռ֮ĵڡ
ҫڹĺΰҲҪʶһ¡
ΪȺÿһλһܹӻдʣɻ羧ڼ㣡Щ츳磬ȴûĶ˵ܹͶЧһԸЯΪܵĸʶԶѰʮֹ
ʵϣеڶУнĳɣڵİ²ŵͻƣĳȺİ²ŵԽ
ȫԼĻԵ츳ģֻвɡ
ˣÿһλĵȺ䶯
ǰ񡢽ύĽɡɣʤ
˵һЩϢ֪֮ͨȣͨһ𶥼
һйնɱ嶥սĶڡ
һ𶥼ڵĵ磬΢һĶɣ
ûܵ룬ûϯʸҲһݺ
ϾȺĶɾôһЩһǧ֮Ȼһһ£ûġ
ԻᱻǸ
ˣȵĵʱڶʱµߵûʲôоɶЩѾϵ鹵Ľ˵ⳡ˲˽Ļġ
ŵ۳УҢ˿ӦһλλͨѶ
ƽ˸ӴߵĽɣ׷ϵ׽
˿̣ͬʱģһݶһͷ󣬴ܵҢҶĽѾãһε磬ҲôһҺúõհһݡ
Ңϸ磬ڵа£һֱβѣȻϴμ˵½ҹȥˣʼЩ̤ʵһΣϸ綨ҪһᣬҹȥúòλҢߣһ˵ʵ⣬вѡ
λʵΪˣǴ磿
Ң˰֡
Ңϸͱǫˣ˭֪ϸ֮Ĺϵ
ѽҢǰȥֳΪ˵ң˼ԶԶĿһۣ¶棬ˡ
æ
ҢЦЩп
ˣݶȻҲǺһɳ֮ϱ߶ˡ

ֹһ̫ҽɣʦӴܣƽ˭ø߿һۣ
£ΪȣǰСһһϸ硭
ִСǧֱͣδй
ڸо
ЦݵݶһۣͲһСˡ
ͬ£ǷԺС
ȴ˿̻ԺԺͷء
ϵ׽̶ȡ
ΪԺľǱŰݷá
ֻ߲ܵҢԺΪ͵
ݷõ̫ˣԱչΪɣһɲ͡
ֻǣԼĶУһĽѧѣλԺЦúϲ£졣ǧƷ
ΪԼӢ߶ңͶҽǧ羧һǧ羧ǵԺУ£ŶãͲõĻرֺֹʮʱȥֻҪܹά֣ݻرܴﵽʮϰٱٱĵز
λ³һ˶ʣδһ嶥ɣಢǺϣɣ
һ˶ɣӵеݵλٲȻµ̨ףȺУĴڡ
һУġ
˰
ԺԶһɽ֮УݷһԪɡ
ʦĻԪһһὣ
һʱһĶ鱦Ϊʱ½鱦ܱս֮ǿȻڴ޽಻ѷɫ١
ֻϧ
ʱĴǰݷˣԿڷ磬ܲܽʱ½ԼСһΪֹὣ˶ûм
ɫįҪȥʱʾͷȴݹӹ
һ
Ȼã˵ʦڱչصὣ
һ

պգʵѴ޽۷壬ڳйѷɫֵļ
λûע⵽һССɣĽн
ὣϵܣԺգֻҪ̵ˣٻ۸һǧ羧ʦػһնʬҲɣֻܿԼ
˿˵ǼҵȽɣ³սＯڻ羧Ҫ£һز٣ʵ

ֻҪһֻ۱һֻۼɡ
ٵǸйɵģϣļϴʴʣֻ󣬲ƽϰˣҲͬҹȥúýѵһ٣ȥźǸ߿һۣ˵һãΪ׷ˣʱҵǾˣ
˽ѸԶȥܿʧ١
Ⱥģȴ˲ųһ亹
գ
ȴ޽۷弶ĴڣȻͨѵԼСַʽֺȣ
ԼСʵģԼǿڣȻûжٵؼǡ
ĿģΪ˼ֺȣ
и飿
һ𶥼ӵеӰ
ɫףĻ֣̿ٹ˲ὣٶ뿪ԼСĶȥֻǡ
ûע⵽뿪ʱὣƳһۣȻתգЩŻһСʲôһƤҩ㻹⣿
Цһ趥鱦һССŮô
ǡ
ֱͿȥһɰġɵۡˣ꣬˭Ǹɵˣ
ǰҲǴɰһˡ
ο˭Żˣ
ţ
ὣĿһۡ
ϿڡҪڣֳɵҾԵһȥ趼ʶ
ֱԲ䡣
ὣˣû˵ʲôֻЦЦ
ѵ⡭
¡
нΪȵĵæµݣ뷽跨ʱϢǲ㴫ɡɲ㼶
Щ㼶ϵڶ뷽跨ȶȡ
ٰһս
Ǵ̻һλǿɣЧµȣһսǰéĲֱǶ
һʱ䣬ʤɡɣǶ˹۷׷׼䣬ǲ²Ƿ͡
췽һøӦսһ߻ؽԭЩǰéĲԴսʵʱ˵
ǺͬһڣѾƾɵģѸǸߴʮԪֵϵһһ͵롣
һĻ⼸鸴ӡ
Ƿġ
ôҲû뵽гһվȻҪȵͷ׬Ǯ
塣
ͨȴӵи︳һЩɻӶлȡ鱨ʱλһС
ڣ˻ǧʼ⣬櫡ѪӣУʼ滯
ʼ棬Ȼ˵ĵͬڿٻع飬ǲ֪Ƿױٻء
Ӧ
ȻǣŪãǰ֪ڵĳЩĿĻعԭ򣬾ǳǰ棬ոһԼȥǸȸ
ʼɫĮǺơ
ǡ
ҵɽ籾Դ֮ңȺȺĬǡ
ʼЦһǲǾǵ˺һӣոһ
ʼ棬˼ǡ⣿
һһ
ʼ棬ͬС桱ڡ
ĿУʼֻһǾ⡣
ˣܶʼ漶˻ֱɶʱȴᵥԡʼ桱ơ
ʼôÿģ׼ȷ鱨ȴǰٰǾͺ˵ˣԼȥȵĿ
أ
Ѫüͷһ壺ѵôˣ
ȻˣǴĲˣֱӳ֣һ
ʼ浭ǿʹκ¶㹻ĵǿԲȥĵĹؼȺǰǸҲ𣿡
λʼʮ㣺ģԶѹ£ġһȺȺĴȺһħ塢Ⱥõӡ
ⷬһԵĸʼ桢ʼͬʱ
һħ塢ȺҲȺ
˰Ͷ׷׵̳
УһһЩʼ漶ǿ߱ӵĶ֮һֻӰħ壬ɱ¾
ǳΪȺĿбĶԴһʹߵҰеðսᣬԸıʡ
Ǿ壬塢塢е壬İɣ壬һ壬ܹһ
ʼϿɵ
һԵѪ׵ͷ֮࣬Ƿ·뵽ʲôȵĿʩչ֮йأʼȻӦóʮö֮嫺Ҫ󡭡Ϊ㣿
ֻСԭˣص岻κһλ׵Ķ
ʼ
Ͼ
Ȼٻһʱճӣ˴ʼ桢ܣɵ
ҲǿЩԪۻġ
һֻʮԼȺҲûռݾơ
ʱ䣬߲ȵпš
ܿ죬һ١
סһƬȺɽУһκһƬһţöһĴ׷׶ݹִȺɽ֮ۡ
ÿһǰ˾̾
ָĺǷ׷ˡ
һЩܼ⣬ǻһЩ̲סʺ
ϾУÿһλܣ϶ǵ渱ּĴڣλȨء
˵Ⱥľ߲㣬ܡɣǽǵִв㡣
ڵȾٰ죬͵ҪԱ½
ΣȻ࣬ȴ֮µ̫
ԼµĽɣһһɽ塣
桢ˣС
⣬ֹѧɾϻʥһΪҲȺעԴ˽ɾ磬õ˲
λܱߣ컯֮֮ƽ֮֮һܼ֪ǣν̸Цÿ˶鼫ѡ
ĵ磬ٰˡ
컯֮һ˫ء
˵Ҳɳģ̼ǵõһμʱǴɰǿɵ֮ս뵽£ȻѾɳֵ-֮Щп
Ҫ˵ȳɳģУлȨɳĵ·ϣа
֮Ŀת档
ڶЩнæ֣Ҳֻ˵ʶѣ֣򲻸ҵнճɾ֮ͣʡ
ܺЩǴͬһɽ壬ͬһЯ
Ϊܺһ̸Ц
֮Щпǽ׼Ĵˣնɱ嶥춨սЩܣδ
˵е
ƽ֮˵ЦڣѾڳ컯ˡ
𡣡
컯֮æ֣ڵʤĳϣԴԴԴʱǰնȻնܡ
ҲǼ˭ǿ˭֮ܶҵȽգΪرǣ
֮ǸЦ
ԣͬʱߺȣһ𣬹
612¹
ơ
Ⱥ½ᡢ̫ܡ䡢޵λͬһɽۡ
ɽ壬£ʮˡ
ʮȴľԺġ
Уʮλװ𣬶ˣԼλΪɡܣѧλȴʥһ״еǴڡ
Ŀɨˡ
Ⱥĵ̡
Щ˳ԭļλ⣬ӽӴ˽ģдˡ־ܱ⡷Դʼ桢һ档
ֳ˻Цλ桢ʥǣɫΪءǺ彫Ҫε׳١
ʱճӿĹؼǶϡ
Դʼ潫Ŀת̫һȡ
ȺʮȻǰ㣬Եʵǿ֣֮Դʼ桭
ʵȴȺһˡ
˿̷ģλ棺ЩΨһģֻн߾ȫȷԴ֮Щ޷ײ֡
͹ˡ
̫һȻҴٻе֮ٿܱ߸廳ɣӦ벻ҪٻʱճӣȻֽ䱸ȴὫЩԶڻеĵǻͬҲЩڱչصĴǰƹأƴ
Ⱥϣٳֵڶ壬Ȼ跨ֹٻʱճӣ䲻⣬Ȿơ

ǵ˵ͷ
ǳ䲻⣬ԸȺѹҲó׼
濪˵
Ⱥ˾棡
һЩ澡ǽӽһ
⣬첻ٴʬһλһ֤Ԫ޼޽ɵĵ·ϣܽǸйʧܾǣȻԷȫ򣬶ϵΪµĵ档ʱȺĵڻ¡
õӡ
ʱɽȺĸֱ֣ӴһǿԣʣµȺҪ塢Ⱥ䣬Ϣ¡
£һȺٻʱճʱԻվȫֹԴ֮Ķž涼ܱơ
һЩĬĵ֣ɱ
Դ֮Ǳߣǻᾡڴ
ܵ潫Ŀתȣ֮λɣʱ֪Ǵ˴δĿģ׼ˡ
΢΢ס
£ֱӴѶһܡ
ԭĵ磬ʱλһһǰƣ
˿˶֪жʵִϲӣλǰЩɶҲӡ
ܿ죬һܱɽƿնֱɽ
һλλܣ׷׵ִ
Уȼ̫桢ʮҵ𡢰˻ĵȵһ̬죬ϢǿĴߡУϹģֻʮ
վ̫ԶһЩϾء
ǴߵȵԤϣһʮ֮ࡣ
ǵ
ǵնʬ֮˶ƾܵѶȣҵǵԶܣȺ˶ܴ࣬Ҳ֮С
ڵֳִܵ컯֮һЦ֣ҵȹһԾλʹ̣¸ߣ
˹ϲصǵӰɫЩӡ

һµȡ
ͳﲻˡ
һ㣬Ӳǰ߾һܷƼȥܿһ
λΪʲôҲλӣ
ΪԷҵȰ
컯֮һ仰˵ˡ
ʱЦڣȣλ
ͬʱܵһ֣ɽ壬Ҳɽڲʶ֪ǵλ
컯֮΢΢һ
Ѳɡ
նɱ졢սˮ֣
һΪƣɵȵǱȻĵɱ
ֹܡɫͬʱֳһ˿ɫ
ȻҲƵ뷨
ûü²Ѿٶ΢Цڣȣλλף
λף
˻һ컯֮ƽ֮֮֮Լڶ޲΢΢һ
ǧǰ̫ص֮ʣ嫺СΧ̫ǰȥӦ;Ѫ׷
ʶڳлصգԿһطѪ׵޾ѪӣʹطȺڵķŵԱסһٵ춨׵֮һã͹Գⳡ磬ϸ˵Ӧǵ磬״磡ǹصĲȺλǵλ׳
޳ط
սɲĻѪ׵޾Ѫ
λף
Ϣĳ£һλλ֪Ĵܡǣ޲ͷ
ȣף
һֱʵѾܽ˵̫
һ̸ǽס۾
ף
ȡͳˣ
Ⱥĵף
Ѫ׽֣ˣ
ǵʱȷʵѪ׷ѪӻҵȲŵȫˡ̫ʱڵ
ǵǵ˵ͷĿ֮ҵĿãɨ֮£ѪΪ֮һ壬˾̾
λΪڶྪеĴܡްֻɡ
װ壬ʱ˶ֵ꣬һˣ
һǰųصģʱû˵ɾôһʱ䣬ֱվȺۣ֮ΪȺ֮һֱǷ˼
˼ĺãŵĺðһף֮Ұ
һλλܡǾϲѡ
ȻˣҲз㣬̻̲֮ˡ
ףȡֱӳˣ

ߣҲʲôʧ
ס
ʵǿ󵽿˲ɱжĴڡ
ڵĵطһƬ̽ġ
еǰޣ˵̽ɻϻΪĻ
ȡ
Ѵﵽ̶ȣ
һ̣û˰֡ǲһ㲻𡱵ͷֻʣĵǺͰûڡ
ѾҪƼϾʦͽϵˡ
һСС޼ɣôӣȻ׶ҵ
𺳡ȡ˵Ŀ»صϡ
һ̣˭еٶȹָߺȣףΪλףף
ʶջصƬɽ֮ۡ
վλ룬ӭڶվȺˣִƴȨĴܡǵĹءλ棬̫һڣҲʱ˿벽վ۵λãġһ̵ķ⣬עֻһһһȣס
ַƬ̡
ǽɢ
̫һǰ
λӦ棬ȼΪλףΪҵȲսĵϢڡڣ˴ҪҪһйء
˻һڶЩľ
ʲô£ȻȳΪȺλ׻ҪҪ
λûа
ͷ֮ʣ̫һ׵ٶ
¡ϵδϵǷһԾΪǿȺ
ʶص˵ĸ֪С
壬һպٻʱճӣ
613ʱճ
ٻʱճӣ
ϢһԳЩԭв֪Ĵܡ˵ʯ쾪
޲ͷͫţü˲˼顣
Ҫ˵ֵⷬ𾴣ΪȺ˴ʵ̫һףڶûκһ˳ԷǶҪдܡãһЦʵĽĿˡ
е涼ĬϢҳڶع飬ʹȻ˺ܳһʱ̶һ仰塣

ǡ𺳡ϲȣ׷ӿϳдܡͷ
ֱֱȥļλ̲סѯʣ̫һף˵ģٻʱճӣ壿
ʱճӴ˿̵Ĺ켣ٻʱճӵķ⡭Ϊʲôûκη
ʱճӣ壬Ȼܹٻʱճӣ⡭ôܡҲǻɣֻǣ̫˼ˣ
һ̣֪жٴܡʧ
в֪ܡΪ֮㱡
Ϊ˶֪ٻʱճӶȺζʲô
̫һҲûһЩܡʧ̬֮ԶŭӦһ䣺壬ȷʵѾʱճӴ˿̵Ĺ켣ٻ
ڶʥʥĹͬ㣬ʱճӵλѾԽʮİգһ͵κһʱڵ㣬ʱճٻ
Դʼǿˡ
ƽطԴĿʱ䣬ְ
οԴʼ滹ĿΪصĵ档
ⷬһڶྪʧ̬ĴܡǣڴϢĳнָʱճӣ
ָÿУӿֳ˶Ʋסĳȡ
ٻʱճӣֹĽɡܡ渴ʹȺĵ̳ɱǡһνĦʱճӵĻᣡ
طΪںϴӰٲά裬ǵҲطڡĦʱճӣйʱ֮ططвɹĺô
ЩʱͺʱմߵĵܽιĦͨ·߱ʶ׵ʸ
Ⱥඥάƽ⣬ǾһʱճӣɶЩȥĵ渴ˣʱճٻʼʱǱȻǲǿɱ彮ֹʱճ
Դʼڳлصڼ䣬ҪǵÿһȥȺ֡
Դҿڴλŵ˭䣬ؽΪһĿ꣡ǻ߾ȷǵİΣ
ڶգǿʮλѸٱ̬
ʱճӿϵƣҵԵ߾ȫ
λ㾡ȫʱճӴ˿̵ķλҵЩֵԲסλһģ
ʱճӡʦʮǰʼ£ҹ˼ٴʱճӿ˸ȻѪգ಻廵棡
ڴܷ׷ŵ
һЩ˻ľȻ֮⡣
˿ԽʱⳤӸ
Ȼڼ䶪ʧ鱦޷أֻҪۺʵǿˣȺȻǡãǾ͸λˡ
Դʼ˵Ŀת棬λһ֣彮ͼԾȻǰ
ͼϣһսڵ㡢ռ䴫Ѹٱǳͳ
ǴʱΧĽ򣬼ҰĴȫƻԿռ任ʱ䡭ֱڲŽΪĵطߡ
λʼ߻طߣλܵסǿãǵֵסͨЩ˻أң˻صĹУݻ٣սڵ㡣
Կռ任ʱ䣡
ȻᵼɥΪܵԳ

ЩܡĿΪ赲ʱճӣҲỨ̫ྫȥС
˳ٻʱճӣЩ޷⡣
ұʱճһطᾡȫٶȽʱճٻ䵱һߡ
̫һ׳
ǰӹԱ𡣡
ʶѸٽְλظ֪ÿһλܡ
ĩˣתλÿһϣҪڰЭǵʱ໥Э̣ƶս
λֿȣ׽һ֧Сڰжؼλãͬʱֵܵס
˻һ˵Ŀⶼ䵽ϡ
̫һ׿λףйѪ׵սĳɳվ̫죬쵽ܶ˶ûӦĴڣڶܲܿס׵ĹԱɡס
طǣնɱܡν׾١
һʧȥƺ⣬ɱܡǹķߣɿֲ塣Һˡ
ƽӦ
յϣٽȺУѪ׺Ͳ׿ü޵вףǰ߾ҪסѪ׼ɣ
̫һ׵ʶѶ˹ٶȽѪ׵޾ѪӻãˡֻҪסɣλףڵдɱ䣬ˣ
ס
Ӧһ
ˡ
̫һصһ
սɵİȥ
ÿһλܡӵ
ǰ߾ӦԵһƣڹؼڵ㣬һ䲻⣬ֻܱߣ䵱һߡ
˶Ϻ̫һסԴʼ棬Լһ˵Ȳ̲ţλսΪȺսϣλܰȻ飬

һλλܡӦ

̫һһ֡
ɽ֮۵ɢ
һܡһλλ׷뿪ֱԱŵĵصȥ
ԭ䵱͵Ľǣ֪뿪
һĻҢȽЩ졣
ǻڴ󣬺Ⱥúģɡ
ǽӵ෢ʱصϢǲҶʣ׷ȥ
ף
̫ߡ
Ի̫桢ħ˻ĵȼλ
ǰĲطеκһء
Χķߡ
˵ҰҲЩֵܡ̫ɡ
ЩƾԱ׸֪
ˣǻΧսˣܵܡƽٶȡ
塤
˵߷ָӣȡ
ȶ˵˵ͷ
ûж໰һֱմҪȥ
Ҫ
Ҫ
ֹǿ󵽵桢׶ҪһЩֽŲܻƵǿ󷨣ͨ˴ĴͷһϮԮܿٸ
ҪС壬С󣬱塭壬Խ彮Ǳߣ͵ˡ
ִҪ֮ʣΪ̫ΪȽ
ҪеĴ𣿡
Ҫһۡ
ڴܶطѾ𿪣ʱֻһ֮䣬ֹܽͣתֹͣתʮ¶޸
̫Ӧһ
ȲҪƻ
ȵһ
ƻ
̫΢΢һ㶡
һǿҲѪףλף°ܽԣҪ߼ڱƵĿܣ
ƽķ·˵һʵ
ǧǰȷʵǸĴ۲ŽѪ׻
ʱǧ꣬ѷܱ⡣
һζԸѪ׻ʦڣǧǰ
̫̫桢˻ġħȼλȡ
ܸͬܵеľš
һʱ䣬̫ǺǺãԣȲƻˣдڣȻܱΣգҲܵһʱǰȥԮ
̫͵͵һۡ
󣬵ǸɾСӣ֪оȻѾɳΪ嶰һ֮һƬˡ
ʱš
ϵĽ뿪뿪ʣµ³󷨲ٻʱճӵж
Щǣڶ̶һʱѸٵĸ͸λ
ȵĵڸǣ˶ܵĸܶȡƵȻȺĿ⡣
ȵڶܸ͸λ԰ڳһӭӴսķ̬󣬲֪Ĳ塢塢е壬Լһˣڣý
̶˻ɣǲ˶ԵĺˣŭϢһ
ֻǣ岢δʼǰȻоڳôһ̱Ȼд·վ벻ʲô
ֱ
̫һλܡʥ£߶󷨣ѭɵļ㣬ֱԻʱճӡط¡
ط¼֮ʣϿա
һƬݺ᲻֪ĽɫӰȻ̫һ׵ʱճط˹ԻֻҪӰñΪʵǾõĺпɽ͵ʷҵеĹؼڵ㣬һЩǸʱڵĵ桢ܡǣ׷״ɸҲɫӰԻ֮ʣʱճһףһطĵԼйطĴܡ棬ԺмͬʱӦ
ָӦɲǣԺǲࡣ
ʱͣʱճӡ
ٶȽˡ
һʱ䣬ɽ磬Ⱥȫ𶯡ڣ
ʱճӣҸӦʱճԻǸ򡭡壡ȺȻٻʱճӣ
ѹĿǰһǣٻʱճӣѾĽɡܣ͵棡
忿ʱճһԾΪǿȺɽôһЩٳֵڶ壡죬Ⱥһ֣˳ʱճٻ
һȺʼ桢ܡ޲ŭӡ
ҲͰˡ
ԴԴԻ޴ʣǻɽΪȨܴ棬ڶȺһϵͻƻһֻ۱һֻۡ
̣ҲΪټǵܵõڶȺһϿɣԼ콾͹ȥޡ
ɴܡ桭
һ⣬Ǵ
벻ɽ磬޷!
ȺĴܡˣȻἷѹȺܡռ䡣
һ㣬ȺɵǿڱԴ֮Ĭǣʼܿһ¡
壬Ч壬ٻʱճӣѾĵ桢ܣɴȺ档һʱ䣬Ⱥ˲ɹʶ׷ǲǿߣֱȺȥǵĿģΪ˽峹׻ֻҪƻٻʱճӵĶ
ʱճӣЩһֱıľȻٻʱճӣǣôĵӣ
嵱Уλʼ桢סǵһʱӦ˳ȺĽɫһ־ŭ
ֹǣ
ʼһʱͺѪףټټдߣ죬Ⱥһɱ壬ҪƻֵΪ֮٣
ҡ
Ѫ壬ҲЧٻʱճ֮٣Ƿˣ

ʼ濴·ܵ衢вڶʼ棬ôƻˣ˻һյһЩ
ɽʼ滹ǵһƲͬˣǰΪдҪͻƣеҪǹԴʼʱʱעһɴΪԴ棬ЩԻһһΡ
λʼأ壬Ҫٻʱճӣڶڡ
ΣҪڵһߣ
ʼƽٻʱճӣģӦͲ壬ֵõ壿ǽ𣿺ֱԴͻ𣿡
ڵķһۣ嶼ûмǼʲô
⡭
ЩҲ۲⵽ˣͬڽټЩع飬ȺڽʱӦⳡʣǱȻ֪¡
ʼ֪£ȴضл͵󣬺ùİ֮¼ֺ¡
վʱճӡ彫ʱճ˳
ѪЩɡ
潫ʱճٻˣҪʱճо׼׽һܡʱڵȻǼ׵£еʱ䡣
ʼ۾һΣҪȺò١ɽ籾ԴĶţһ
Ѫסʼ桢ʼվ֮۵Ĵˣ侲
ǵ桢ܡ
ס棬ȺƲԡ
һλᣬȺתһЩ
ܶ£嶼Ը󵨵ķſֽȥ
ǾٵȵȣǱߵڸʲô
ȻǲȴСûаҪ壬ٻʱճӵ˼Ǳߡ
ƴһЩ̽ߵߡ
ڴлȸں˼ǲĴֱ࣬ӱǱߵ̫ءԼر߾Ĵ
ǲ塭
ʱճԻҴڶԴͻȺΪ𾪡
ټǡôȺ֮С
յϢһʱټȺʮδԶеĵԼʮǡпдܣڣֱ߾ȥ
Խ߾ʱȺڴϢȴλͷһ
ʲô塢弸޶ԣ
׿ǰλϢĶħ֮ء
Ǵ鱨塢Ȼ̽ȴûдٽ཮ƽĵܼʮ𡣡
ħ֮ٵ
ʮ𣡡
ͫһ
ȺУǿеͲǵ׵ġ
κһܡʧʹϧ
ٻʱճӣǿ塢޶ԣɲ䱸
ͣ£
λ̧֣塢岻Ҳ壬κεݴ͵Ⱥٵߴ塢жǲҲóȻ£һߵȴ壬Լ塢еǱߵĻӦһ俪սڵ㣬ȷʱٶ帹ؼɣ
ħ֮Ӧһ
һʱ䣬ڵĶͣ
ԭʱճһԻϾͻ⵽Ⱥֹ־棬δ֡
ʱճٻ̡
ڸȺΣԽ䱸Ĳ¼ɵ£ۿɼֱؼĳڽ׶Σ˳˼顣
614¸
壬ɾרſһսָҡ
дܡʮλڱԴ֮ĵ涼С
ʱ
˿Ǳߴ鱨ɫжΪ졣
ʲô
ڶܡҲһ׼ˣ
κһûмս
żдܡҲһĦ׻ˡ
Ҷȡ
͵֮⡣
ȻûдʱճӣȺȻ֪ܲһ˳ʱճٻʲôⷴӦҲ̫ƽˣѵڱʲôУ
еҲͰˣ岢ֱӳͻҲһЩ塢壬塭ȺҪľŴУˣǴڵʱ˭µĵ棡Ҳ
Ϣȳ֣֪׼ȫʵǿᣬԸͷʣµĲ塭ȻҲϾһ֣Ҳˡ
ָ⴦սָлص
ˣ
ߵ½ͺһǲãȫٻʱճӣʥ鷳㾡ʱϦʱڵ㣡
Ѿɼ㣬ֻʱճȶͿǰȥǴڵ㣬ʱϦ
ʥ˵λΧ̫һѾһߺȣʱճӱޱȵĲӰ·𳹵׻Ϊʵʡ
ĽŤܱʱգʹƬʱշۿɼײ𵴣
ײ𵴣ʱճӵ̫һףԼڶλ󷨹ؼĴϣֱλζվȡ

ʥѸٵһؼڵ㡣
̫һ׼״ʱճӵķ֮׼Ǹڵ̣ʱʮǰĻ׷׳ֳ
ʮͣ
ʱϦĵ֮һ
ʱ׷ݵʮǰ
һλӻ޴һƻĴڣϢ֪ô¶ȥ⵽ǿ׷ɱ
Ǹʱƾδȫ뱾Դ֮ʱϦ溷Ȼ֣ǰȥء
״һȻ޶ԡ
ʼ桢ʼͬʱ֣ʱϦʼ档
ȺȻԸ׿һ
ĬʼֵͬʱǷ׷׳棬ͼǼᵽϡ
գʱϦļл䡣
Ǽڶ£أܣС
֮ѡһʱ佫λʮǰĵ渴ѡʮǰҵλ棬Ҫԭڡ
λڱԴ֮⡣
һڱԴ֮ϾܳΪһ𶥼ս
£ȻѰλ浢һЩʱ䣬̫һףԼڶʥʥͷֵʱճѹĴǣȻѰλľ廭档
ĳһ̡
ʱϦµĻͻȻ̫һ׶졣
ɣ
һȣʱճӾ𵴣⾹ѹסʱա
һ̣λʱϦǾһ㣬Ȼֱʱճ֮Щ㵡
ڿ󣬺ܿʶʲôҡұʱճиˣȻʱճӣ
ˣ죬Ҹʱճӣͬʱһ֣ҵ棡
̫һ׷Ц
̫һ
ʱϦ濴һ̫һҲ¶һ˿Цݡ
ǿ֮ϵʱճӣеЦݲʤһ֡
壬Ȼٻʱճӣ
ʱճ֮桢ȫһԾΪǿȺһȣ֪ʮ֮ǰڱԴ֮⡭
ʮǰʮ͡Ҹʱճӵѹɣ
̫һ˵ʶͬתһλʥ۽ʥȵʱսڵڣ
ʱʮ͡ǵһνӴʱճӣֻȷһƬ
۽ʥѸٵһƬ
á
̫һѸٵĳƬѰȥ
ʱϦ棬ܶ仯޷һʱ˽⣬ȻѸٵİæʱճӵĸʮֱԴδκһϣʱϦϵҲʱմеλΪ´ȻֱӵʱմΪһϵеλʱճӵķҲҪɵĶࡣ
ԭҡҡ׹ĴߣɫۿɼĻָ
ֱ仯
һϲѡ
塢塢壬ȴסˡ
ʼ棬ΪѪ׻δڳ֣
ʼֱڱԴ֮ʼ档
ͬʱʼҲҵ˲ڱԴ֮Ļһһڤʼ档
ڤһĿ꣬飬Ǻƣɱս˫ҲڱԴ֮⣬ûе֮ǣǸ޻ᣬʱ֣ʱڤʼҲ
ʱʼֱɢʶѾһλ棬Ѫ׺Ͳףδܹݻٻʱճ֮٣ҿһʼ뿪Դ֮Я󶥼սȷһʧ
Ҫ뿪
ʼɫһ䡣
뿪ˣҲǷһʱȥ
ڤʼһ
ɾʼʱԴʼʶͻȻȫλҶ㹻㹻걾ԴһһһıԴ棬ﵽ֮ϵ־磡
λһλŵõ֮ϵ־磬ҵʱԸзڣλҳȫҿɺã
ɣԴϵתױգ
ԴʼҵȽ뱾Դ֮ʱԣΪάתĪҪ󡣡
ἰ¶סЩĴ֮ģҵȼȻԼڴ˹ͬάתǲ˭ҵȹ֮
һλλͬȺĵʶ
̵ʼǻ˵뱾ԴЭ飬дв档
˵е涼ڱԴ֮άתʱճӸʱϦΪβ絢飿
ʼϳԷ
ĬƬ̣תԴʼѭԼʱϦϷرԴ֮
ԴʼڶʼĻǿʱϦ⣬ǻʼĬʼ˳֡
£ֻõڴѶ
ܿ죬ʱϦС
λһ
Ҫ©ôף
ȻˣҲ翼ǹһ㣬֮Ȼѡ񸴻
һ̣λµĴ֮£һֱﱾԴ̬ˢʱճӡֱûعԴḶ́ԭ𵴲ݵʱճȹ̵˼¡
ֶΡ
˭Ҳë
ȹסʱճӺ˻һ⣬ЯƺƵĴԴֱ֮Դ֮ȥ
ѡ·򡭡
壡
ֲıԴ֮޼ɵĻ;ǡɲɵѪ켴ľ˫һײ
ʯ쾪
λܵ䣡
⻹Ѫװֵѹ£򡭡
ǿࡣ
һĻʼɫЩѿ
ƫƫȴ˵
ʱϦڸʲô
رԴ֮
˵ʱϦײѪףԼһɵܣ
ײ˺ü
ʱϦĻشµõˡ
֪ҰԼҪرԴ֮ά˷ǵһȥĵ·ϵ䵱ٴֵ˭ά㵣𣿡
͵Ż
ôǰɡ
ʼ浱´Ѷʼ桢ʼ桢ڤʼ棺壬֪˲ٵҲٻһڤ㻹ڵʲôǲ帴棬ڣϣɱ彮򣡡
񡢴һۣвʣȴòϣȥ嶼ûкôӦ
ˣ壬һ
ѴҲǿ뾳
ã塢е壬Լܱȥ˵Σʱճӣʱ
615ʱ
ոǡ
ÿֲѹ磬һײֲҵѹȸУͺǷײǵ磬Ħѹȸһģһ
ʱϦ棡ʱϦ棡رԴ֮ˣ˳һеǿߣϧԭһ¹©Ϊûмʮǰսʱ棬ѡʮǰʱϦ뵽ⷽԲá
ʱϦ桭
ȶλֻ˽䡣
ģ˽Ⲣࡣ
ⲻǹؼ
ؼǡ
ʱϦԳ֡òֱӰ˰ɣ
Ҫˣ̫ʦڵƽ˷ʱ䣿
ףˣ˭֪Ѫһ˵ȺʱŻ׵ȣ!νҲƾʲôֻܱȴѪ֣ɱϣʹѪڻԮõķأǽ
һˣȵϡ
λɱ彮ʹѪӦս
̫̫桢˻ġħȵ΢΢һ㶡
ɱ彮򣿡
Щˣ
ȺеһĴڣӵеİܡʼ棬ԶʤȺ
ȫ嶯Աһʮܣ塭
Էһ£ܴܿϰٴܵݣ
ɱ彮򣬽һȺ׼ŭ
ףףƴ󣬴ܡֹ٣ѪóȻ룬һסͨɾԮĻᶼûС
˻ĵæڡ
ѪԸ
˵꣬뵽ʲô˵Ҳеڴ˴Ҫأȷк·һ˳ɣ
һ˳
˻ġħֱ̫оһͷƤ顣
һɱ彮򣡣
Ҳ̫ˡ
̫һ̾Ѹ
뵽˵˵Ѫ׸Ϻһ¡
סаգ
Ȼ
Ӧ¡
徳ڿ̶Ѩ
ɴ磬вɢʱҹһɱ帹أǧͬǿȥ磬¶޳ף԰ټƵĴܡΧкξ֮
ȥѪԼһǿ߾ڴάôת⣬ȥȫΪϡ
һѾݹֱ巽ȥ
֡
˻ĵҪ
һݣѾԶȥһʱ䣬λֻýĿת̫λԭ֮µĵһˣ̫ľôˣһ˳ߣ
ȻҲô˾̫ðգ׼Ȼڣʹһա
̫˵һ̫棺̷;У˭һ֮նɱ졢󶥼Ӱǿ
̫΢΢һ
ڻУҺǵҲҲȲֹܲסѪףܽ޾Ѫӻ
λдһ˿ңգˣ·𻯲Ϊܰ㣬һһ漣
̫ⷬѸ侲
ȵһ·ɳ
һֱڣһΣͻȻһһβ˼ս
һ֮ߣȥ˷񡭡
ȡ
һ·ַ֮»
ա
ÿһΣԾԵĳɹ˿ƴĵز
Ŀԡ
̫жҡˡ
ȻԣϾװ
̫صΪףֻҪλͬǿΧֻ߲⡢棬ߣɽ磬˭ס
֡
֣óмλѸ
԰
ȣף
վɽ֮۵ף
ֻҪͬǿΧǿߡ
ɽ֮Ѿȥá
һߣȷ۵糸
һʵѾյ尵ӴϢ֪ѪλλںδϾڲ壬ǵϰܡ
˴ģټÿһλ߻վȺεĴһһӴԴ֮Ǻ
ˣȵĿ꼫ȷ
彮򣬼ֱҵѪԼڶܡ
彮򡣡
Ƭش󣬲뵽вŵʱƬӦ
ڸýʥˡ
ʱӦʥˣֹһ𶥼أǱ֮ס
֪һΣλǿǷѪһж
ϡ
ˡ
ãҲûϵ
Ͼǿޱȵ֮ڴ˿̵ǰȻЩֵһӡʮ޴һװҪÿʮ켫ըԽ˺Ƭ
ݣ
徳ڴգٶ֮죬Ѱʿ޷Ӧ
ǿڣڲɲǣԶԶ˦Ρ
߷·ٶȳ߶ϲͬһ档
żλˣҲ·һ
һֲŶٰ
ţ
ûüԽ䵱ش彮ѾӦʲô
֮
͸Դ֮ŶӦϰٹɴԴ֮ǰۣȫٳڵķϯ
֮󣬺ƺƵ
»ΪңԶľ룬ܸܵ
˶Ĵۣ֮ҳ彮򣬲ò¾֪ߺˡ
ʱϦһ壬ȻûȥȻĳˣô¸ҵ𣿡
ȽǶת޴ǧֱۣ֮е֮ܳһսڵ㣬һδ󡭡
ռľײȵԾȻ
ǰһմУһϰǿУԡ
ֻͻȻ´һ֡

ȴӴգɱʱһϰٵӰĿͬʱ䵽ϡ
ȣ
½ȣʦϣ
ţȣȻֻһˣһ˴帽Ⱥ򣡣
ʶڶǿɢȵ
ȵĿɨڶ塣
ÿһӰϣγϵĴ֮תɢκһǽɼǿΪ֮Ϣѹȡ
һһһһУ档
һһ䣬׾١
Ǳ˴ӵĴѪף··ѪЯһɨǳءɽȣ磬ᱻƬ޾ѪӾ顣
ȿãȴ΢΢ףڰ
ѪȴûеһʱӦ߾ȫӦʲô
Ƭ̣¶һ˿˼飺̫һûһˣ
ȷʵֻһˡ
ȿѪףµķ׼ˣ

Ѫ˲ʶἰµԭ
ɫȻðȣ㵱ǺôĵӣǷĽһˣ֮أգȴ³ֻһ
λһɢգ̫һˣסȣҽɱڣգʶʶν֮
鲻ڰ
ȵһɫдһ˿ź
Ŀ⽫ʮλһʮλȫ
վûһעһܵĴܡȫǲ
Щǿߡ
ֻĳսδﵽȫ嶯Աĵز
ɼˣڴܵȻѾȫ嶯ԱȺ

һЩһЩû̫
Ƚǰɡ
ȶѪ֣ʶʶҿ޶ĳɹ
Բѣ
ѪһХѪȻֱȥ
λԿһ޾ѪӵףȻޱȺµѡн
ǡ
ɼΣ
һޡ
ӭϯѪӣڵ޴Իֱ
ƺƵһִգ׼ѪѪӣһ㸲£ҪѪ޾ѪӳûС
һĻ
Ѫоһ
Ѱ·
ˢ޾Ѫ֮ʣһͺȣһָ޾ѪӣգաʱնȵС
ʱ
廨ڶʣעһݱΪԭϣĴĻһ
ʱնʱգֻҪʵˣʱճһ׶նɱʱձ
ѵרΪ˶Ը̫һףΪ˶Ըʱճһ׶Ĵɱԭ廹Ҵȵؼʱóһλʱճһ׼¡
ͼٻʱճӵ壬ʼվʱ͸㾡ȫҲҪķʱճӸ֮١
ն
ʱ·նʱյĵЯ޾Ѫӵֱ룬ն޴⡣˲佫һܴ£ǧṹ໥֯񣬻һԱݻٵĴ
ɼˣʱʱննƵ£ǹ޾Ѫ֮Ȼݿ㽫ȵһһأ϶
¡¡
类˺ѵĺ֮С
ءءءʮءʮء
ݺᣬҡ
ȣƶļʶ֪ںʲôսѪЦ裬ĿС
˭Ѫף
Ƚһﵽ£Ȼ赲˿״̬֡
ǰ޿á޿赲
ɵ񡢴ݿķʮ󡭡
Ѫеĳ콥һЩ
е㲻Ծ
ʱնƶʮһ磬ǰƺȻһصһأ·Ȼʱڱ
޾ѪӵʱĽһ
ʮءʮءʮء
ʱķâ
޾ѪӵһδײĥУġ
һλѪеЦҲ֣һ˿Űľ㤡Ȼ
ôУҼǵáûôģôУôУ
ʮأ
ʮһأ
ʮأ
ʱϵķâնʮ󳹵ɢȥ
Ѫ޾ѪӵȴȻǿļ
ƣ
Ѫӷ·һľǰײѾһأһ̣Ȼ͡µײ˵ʮ磬ݺݵײʮء
һ硭
ȻѪԤеļޣ
һת
ǧĹ򣬸بŲάÿһĽṹȷ㹻̣
ɴһѪס
ȴĿһɲ磬ҲЦˡ
һ޷Ƶĺӿͷ
ⲻܣ

ûôģ
ǰȽ֣޴ֲܷ㣬ɳҲʮذˡ
ˣֻʱʵٶиʮؾǼˡЯʱѪ֮ȫ汬նʮ磡
ԤеĶʮأɣ

Щһɲ䣡
޾޼ޣԶûоͷ
ŶͿˣ
ȿѪס
ѱת
ǰʱնƵһ磬Լٶȱ޸
޴ǿ
޼ޡ
ֻҪûбݻ٣ûб׻ܵأѸٻָ
Ѫɫһ䣬ûκԥһתеʱٶȻ˺Ƭ磬ɱ
ͬʱʱճطԻ
ԭĵ޾ѪӾͬһδĵʱڵֳѸٻָҴһӳһȻԶƴ㾡ȫնĵ⣡
ڻܵļӳ£һٶ˺磬ɸȴǲϱ仯תصһصǰ
Ǳ˺ѵľ类תƵ󷽣ѱѸ޸
õһ
Ե̾һ
һԼĻսһԾǿС
ʱѪ׵޾ѪӾܲȫϣȴҲǲ۲۵Ļ
Я˵֣Ѫһʼʱѡ˺ӲӲҪ޴һٻֱӳУΧ£ӡ
ȶδܵס
򣡡
֮ת켫۳̺֮ͣѪסʱѪ˼˺ϣǲϻӵնʱյķâȥԿ켫Ŀը
ġ
ӵ޾ѪӵѪײ¡
ѱȣͬ¡
ĿѪͣƬ̡
ܿʮء
ȫֱӵʮ֮Ѫסѹ
̣ûʩչһ
ǰ˱ϵĿѪ׵޾Ѫӡ
ɰ˱Ŀʧ˷磬Щ˷ѡ
ңƲ˿ܣһСĴǱʱǲĿϧο
Ѫ׵޾ѪΣ
ɱ
ѹпˣٺúоһλѪ׵طܷ񾾳ʱճе
˼䣬ȵĿѾתڶܡ
ڶܡѪһ֮£ȻûնȵʱѾЩսľһЩѹʶͺס֡
ҪǰѪɢֻ踺յѾ̲סЭѪףȽΧ
ģ
ѪȻ뽩֣˫˭Ҳκβ˭
Ϊһܵϣϳ֣ƭˣȡʮа˾ţѾɾף
䣬أڣѾǰΧˣѪסȣӦϣĴ͵ظɱ
Χң
ӭڶܡĿ⡭
Ǻˣ
ûаݹֱһʮһλܡȥ
ֻʣʮ֮á
ˣ
ת
¡¡
һ翪ʼֲ̮ÿһ̮ٲ֣ɵʮ̮֮صȻ֮ƣĿֲѹ
Χģǣ
616¿־
죡
صĴصڳдܡĸ֪С
ÿһγɵĻ죬Գдܡһ޲˲뾪֡Ȼ𺳵һϵС
ȻҲһЩ׼Ĵߵһʱ쳣
ȵĿ֣
Сģ֮Ʋɵܿ
ѣô򵥱ܿͳƲطˣطʩչǰһ룬־Ѿʼˣ죬ı
ΰʼԤϵ״طһһս裡
ڴܡֶ
һЩʩչݷȫԶ롣
һЩȫ֣Ȼط鱦ȵ
һЩֵѹơ
һЩĴܣʩչطۿɼʶ籩ϯȫͼſʩչʱ֮
ƾԻңɻУҲֳһ˿ɡ
ȻһһЩܡΪΧԤ
ϧ
Ȼʩչط鱦ĴҲá
طɺǣʹѿӰҲա
ȶԣûж塣
£йġϤ֡
΢΢ŲѾϢ
ҲһЩܡʩչڡֶ֮Σ޿ɱܣ޿ɶ㡣ȻûӰ쵽ȵĿʩչ
ʮ繹޼ֲ
ЩܡĹһԹᴩ硢磬磬Ҳǵļˡ
ֻȷԼͬһʱ˹ٽ޴ѱ¡
ƾЩܵĹƿը޷ˡ

ĽɫҫЯһСݻһе̬ɨʱ𶥼ܣѹ޷
ܿھбûڿĽɫ֮С
һĻ
ڶܡͷһ
ôᣡ
ϵ֪ططһδζϤǵط켣Ӷֹܿϵ֪ŻطΪҲܣҵȵطϣ˰֣
ûڴܡеľ塣
ɱ𶥼ܣûκͣ͡
Խֻһٶȳһ𶥼Ƹǰ
λƸϣԭһס
ֻһطеƽ⣬໨ؽԻеϽƽ֮ġ
ƽ֮飬һױ䳾Ϊ
Ƹˡ
׳ƺţӵжط͸ǿһ䴩磬вѪףһǿ
Ȼ䵽ϡ
ƸӦ졣
ܵ޴ٶ޷ѾָĶʮ³־ֲ̮γɻ֮ƣλһʱˡ
˵ͬʱλܡλʮǿڣѾѸٹ󷨣϶ʮǿ֮Ƹ֮ʣطͬʱʩչ
ĹǣƵǣơصķءĸ
ʮǿĬ·ԤϵƸΪȡ
˵жҪĿ꣬Ϊƶ˹ؼ汸ս
һ󷨣ǧǰ޲ߡ
ȿϿɣϧʿյĿڵңѽȣûκα仯Ƹ˶ʮǿߵİΧȦС
ʱ
ʮ죬籩ȵ
һζ޴Ĵ쵽¡
죡죡죡
һ̣޼ϵ񹥻תã
κһ类׻
һ缴ʱؽŲƵ󷽣ѱѸ޸
ٸϵ֪ܼЧܡ
ʮתʼչ
һЩشṹΪ֮ϣһѤ貵Ľɫ⡰ȣ
֮ʣƸһХ
һ̣һɫ⣬Բ˼ٶȹᴩء
ǡ
ϵΪطһһ֮⣡
ﲻ٣ﲻ
ųƿԴݻһʡ
ȱݡ
־
ƿطߵ־!
طȻųƴݻһУ־ȻҲĴݻٷ롣
ˣһһʩչͲڡκˡط
ڡ
־ϻص
Я־֮תú֮ļɣԼʶͬһʱڵ㣬ʱ̬֮⡣
Ƹһ־ķգʱҪסһĹ켣ڿĴ£ͺ֮ʱڵĲŪ£֮⣬վŪһ켣ձȻﲻٵĿֲܱ߽֮
ˣƸλʩչüһζһн
Ѿ͡
ն
ɫ⣬һһУһе̬նʮܡγɵСȻЩܡ𺳡ʣһ̣ҲֻٶȳˣƸ¶ѤõĽɫ¡
ȣ
ƸһʵĽк
ף
Ƹꡭ
Ҳף
֮⣬ݺ£ҡ
ط֮£׶Ӳӣط־Ծһա
Ȼطףջƻв
£ܿʧ֮С
ֻһ޷Σ֤ڡ
Ӳ˹ǿɱ벽׵Ŀֲʵд
ô
Ƹǰ벽ף󷨵Ļ£ȻҲˣ
ƣ׶޲ߣȡ׻Ҫ£ܴ˿һȻǿƣ԰ټƣ־ӣѾһĻдܡУѿ
ף
˼΢΢˶١
׾硭
⡣
ƸˣѪͬˡ
ʱճط
˶ҵһط֮˵ڣλѪףҲһʹһЩĶˡ
˼ת䣬޴ȴһ𵴡
ȴǱѹڵѪ׽һѾõһһնʮ硣ɺܿ죬Ѿתѹȥ
һĻȴڶܡ˾
ѪףѪںȴսǣĴ֮
ԣңҼǵѪԣÿʩչ踶شĴۣĿȻ˶ٻأ
ΣֻһˣºųƵ޵еףҲ޷Կҵϰܺ͵οѪ׶ǣƣʤҫؽУ
޵УҲֻǵԵ޵Уһаٵ޵У
Щǿߵ־͡
ȻչֳѰ׵޵֮ݿɱһ𶥼ǿߣȻûױ־ѹ塣
Ѫ׵ķһʿ񡢼ս⣬ٶֶ
ĺã
һХ˼ȴǱǰδп顣
ʶ·𳬳ˡڡʱڵ㡣
ֻӦУʮش֮ѹѪӣȣҲ޵䣡
617
ϰλܡͬʱ֣֮Ѱ׶Էâ
״̬£ȴ󼴽ϯĿ籩ꡣ
ѭ綴Ĺ켣ͥŲαãʮطд
Уطڲͬʱգζܣᱻеط
˸
ЩȵĴʱ㣬öʮıý棬һһ¡
¡¡
ֲеһײһ𣬱صĿֲƻ
ȻɽֻȻдƬƬɽֱ»ҷ
սǡλ彮򣬸ǲ֪ж»ҷ

ֹѰ飬Щ֤òİڣһ̫ҲӱನϯɥȲεĽ棬Ѿձ㡢㡢㣬ͳͳһƬ
ЩطΪ̫ǿɽݶ򴩣ڻ޵͸˵ˣЩܣɫ䣬׷ױá
һá
ȵսǸӵӦ֡
һδһǼǿʩչ
ÿһο£Ȼһܻ䡣
żôһλڿɳŵסһΡ
ǾĴΣ
ȶϣ⡣
£־塭
ѹڴܡòױѪ׼ʿ־
ʩչٶȲ׺ףÿһͷǰһ̣סףϰٴܡΧҲֻѡȱâȻطƣΧڷŷݵĴ򷨣Ŀɱ
ϰλλܡηĽΧסʧȥתŲƵĿռ䣬طɱ˫ĿһҲķա
仰˵˶ڵ£ףǶٿԿһ˿սʤϣ
ȡ
ĸϰλܡΧɱУתӲطĹһδνһĴܡɱ
ιȴʼɱ֮ÿһγֱؽһ䣬׼ֵ̣ȻΪΧߵӰ
Ḷ́ͺîÿһλ֮ʶһͬҪˡܱߵĴܡĳһҲܡ
Լ
¡¡
ѤõĽٶȽһ𶥼ɣñԴ󺣴ӿʱ
ڶǿڱסˡ
ô
ʮ
ʮǿߣ
Ǻ˵ǣʮǿУǿռһһܡ𣡴ҲͰˣ
Ѿռжɣ
ؼǣ˶ǿߣһȻκܹȵϣ
һδȴһδҫبһ·Զ޷ƣԶ޷ݻ١ˣֶȴʼջȵĻط⻹ô򣿸ˣѹѪ֮࣬ȻܹӦ˶ĴܡΧôǿֵزҵȵ߾ȫҲ޷սʤĴڣ
⵽ʲôطΪ˼ͣѲȳ˿⣬һŻططʶУ
ǰδеӿдܡͷ
µΧʱû
һЩǿϲԸϣѾòһʵ
ȡ
Ȼ˵һһ޵У
׿вƣǰ塣
޵ߡ
ˣˣɽڲûգҵȲýԼ˷һע޷ʤսУ
ǿߣҵȴӦԣȫΨʱ׺ȺףܶԸµĴڡ
ʮͣҴδĶ֣ⲻöԸĶ֣ߣʼҪ׷ֱȥ޲ˣ
סڴܡʱʼɢ롣
ѹܲûʲôˡ
λ
˷ӣĽҲԺ󲻻ˡ
κһȺκһжܺãгߴ
ɢˣ
ȸλܡһɢ΢΢졣
Ŷʮܡˡ
ǿһɰ룡
ôһʧͳŲסˣ
ЩܡҲռơôһɢҳɱһˡ
˼ת䣬ȵĿܿ鵽һˡ
嫺
ʱ뵽ʲô
նɱĴܻʣĶʮѹһˣñȻԼ۱ȡ
ˡ
ǰһֱ׷嫺ȥ
λ׷Ķݹɫ䡣
ã
ڴͷ˵ٶֱ˼¡
طͲóɶݣټֶ׼һ㣬ʱվ׷Ρ޴һɨ
λֱӱװС
ֳ罫𶥼ѹʣ²ٵĿλ
ȴû׷
Щܡһ̫ܵˡ
ݷ
ȸӦԼġԽֻء֮Ѿȫ汾ˡ
Ҫ޴֤ʱǧԣǧȻ̺ʱǻһЩһݷܶ޽ɶ׷ϡ
ڶܡѾһɢʱɽ籾Դ֮С
ʼѾŭ
һȺڻз
һЩͬ·ֶΣϢ
ο
µ޷ĿñеĴսɴһ䣬عĶܲµǱߵ״
£λʼȻʶΪֹʱճٻѾ˺ҵ
ȣ
йâ¡
һλƴ
һʼҪ˹أŭ֣ǱȻһʱء
ǼҾô
ʼŭƬ̣ȴǽĿת塢塢塢е塣
һĿ꣬ǲˣһս۲أͲִٴܡٵԸ
Ĵ񣬲ڤȪʼüͷ΢塣
¶ԥ
ûа̴ֱ̬ʼߣΪıȡʼѾٶȿڣף
ʶڱԴ֮лصÿһλ׵ĵԣ޺ǵԣʹҵһ㣬ϸάĹ򡣡
˵ֲ꣬һ壬ʱ⡢ѪӡȺס
ⷬʼеŭͣһ֡
ף
׾Ⱥ̫һ
ҪֵҲܵƵĵزʧģ塣
ҵףΪʲôȥٻʱճˣǶһǿסڣλǿѾҷѪӺ˷ڡ
ʼ潫Ŀתڤ˿̲֣ʱ
Ŀתе壺ҼǵλȺڵĴԪסҲѵʱճӷ׳ѹǵռ䣿
ʼʼͼ˵е塢ǲһ£δֹ
ƺ壬̵ά׵棬ǳΪȺʼеĹߣֱӡӵʹһλλ£档
׵бͿѡ
ֻҪƾɣв
ɵڳɾ͵ǰ˥ٲǧ͡
˵һ䣬޷ʱճӸı
㹻ߵݡλȨȻᵼºҲԸߵ·û㹻ĵȥдڶԴɳƱرûʱڲĶѭ
ȻˣʼҲ̫١
һʼϡ٣δʱû㹻ǿֹΪ
еƽ߶ȡ
Ҫ
ʼҲһ㣬Żںܶ¸ԸڱԴ֮ѹ¡
彮Զ
ɳ
Ⱥǿɳ
ɳĴʼ߲ǽɣǴܣϵ档
Ȼˣɳʱδɾ͵档
ʮ͵УԽ漣ķʽǶλ
ǰһζʱһǿĵð֮踣ϱԴΪԴ档
״ѧʱ
ֻǣȺޱǿڶʮ棬еԴ棬ĻЩȺռ䣿
ǣɽ缸жȺĵͬѻȺĺϵʼ档Ⱥ鼤ߣȺѵõѡһ¶⣬ȻûܿסɽжȺŭ
գͼʮֱԴĵ׷䡣
һԱ
֮ɳ˥䡣
Ŀǰսܵ顰⡱չˣԼȺĲ̬£ɳʼ཮һɳ
޿飡
޿ɺ
ҲΪɳĳȻλΪµ󷨣˴ζߵĴӪɳ߾һҪС
컯̫֮֮Ϊ׵𶥼ܣڶܹ󷨣ȫ䱸
Եġ
ǲΪףӴݣ
ݣ
һ
̫󶥼컯̫֮֮ԡ
ɫЩǱ
סˣϾҪˡ
ʮδ䣬Ѿʮ𣬼ףϼưʮǿߣλٵ
ĵһ·Ѿ׽ʮΣҪĿΪǣƲƽȡΪˣλˣò˳սС
ʮ𣿲ʱԵ˶ܣӵĶʮģ
ȻϢĴܾôһЩܱЩԸٻʱճӣǣŰǲ֣벻Ӫ
һ
컯֮գδе⡣
ˣǾָʱҪǸͻϮ
ף
Ӧһܿȥˡ
컯֮һ֣λսϵˣһǿѷɫڲ٣֮ܽػò޷ٽһ
֡
սɣ˳ٻʱճӣȻҲ
ЩΪ۸ɣΧ֮٣ҵȼˣƴǣԻһһȥ
λܡǧսʮ㡣
ֻǡ
һĴܡ·ʵ壬Ĵܡ٣ʮ
ʮܡҪסһӰʮͬ֡
ʱµء
¡¡
ܿ죬ʾͷһɿֲѹȸдݶ
һ׺ͰʮܡϢ֯һ²δ֮ƣȻɫ䡣ǧͷϲϽ֯γһƬ֮
Ƭȵǣ£ҪڶܶԴƿس̶ȣƺαһ֡
׽طһһȣκαȵ飬޷ɱÿԱ׸ֻҪȣָһֱȥ
컯֮Ȼ
Ǹýɳ׶Ǳߵ󷨣ǿһЩսҲϵøһ

˶ܣȫ֣Ʊ÷ԲͿ̿潫սŵɳ׶սನɵĸʧ̫ˡ
̫֮Щ̫⡣
ʱͱǶʧˣܲܵסҪ󷨣ҲʹܼЩӹ˲٣ҲԵסط֮
̫صǲһ䡣
ˣսɣ⡭һн˵ս
컯֮˵ִ
˼״û˵ʲô
һɫصĶʾͷƬѹȶĿֲȡ
ƬȵĸǷΧУ˱ɱʮΰٴΣ޷ǻʧЯıǿĴ򷨣δ󣬿ǡ
һΣǸ֡
һǾˡ
׼ȣʮܡڡ
ֲ˶񷡣
ַѹǳ֮Уֱ컯̫̫֮֮ص˼ЩԴϢɾ׵ĹȼѹƬҪ֮ʱλ׷·ͻȻյʲôϢһ㣬ɫһһ֣ڶǿֱӷ˿⴦ҪһȥʱѾƬҪǰʧ˸ɸɾ
ʲô
һ㵡
ôˣͨ󷨣ƬĿռ伸ȫңҪǰֻȻ⴦ҪջָȶУǾȻˣ
᲻Ҫ·
û֮д·Ҫ֮ãʱ䣬ʱճиøĵ桢ܣ˵߰˰ˣҲܴﵽˡ
ܡ⡣
컯֮ȥķ򡭡
ǣӦȥˣͼ֮һڵ㣿
²
ǿǰȥ壬Ҳȥ֧ԮңǷɹȥ˵Ҫһգдʱִܵʱ򡭡һ𣿡
ǲ⡣
컯֮ͬס
˶ൢһʱ⣬ѹû̫塣
ܿ죬Ѿ֪ࡣ
ڿϢ󣬼λ˲֪ͣʶ˶ٴ˵Ĵߣӿֳ֮ɫף
壿
ҼǵǱߵǿ󣬲ֹѪ״ӣеܼһʮԲǰȥǣƣǱ߳ˣ
컯Ǳ߳ˣ
һλλܻ𺳡ǡѯʣɫг֮⡣
ǳһʣֻǡǺ¡
컯֮૵ڸո̫Ǳߴսסһ֮һս֮£Ѫס嫺նɱܣϼƶʮ𣬶󡭡
˵⣬ŵѾЩ˼ʿȫޣɢӣ׻ˣ
618¾ս
Ѫס嫺նɱܣϼƶʮ𣡣
һ֮
̫ء̫һɶǿߣһ㵵
ΪԼˡ
֮󣬸컯֮һ㣬˼
̫̲֮סһʱΪȺеһң˴γһʮǿߣһ˻
ǸڣסǺ̫һ˵ͬȥǿôǼλ
û˵꣬˵ȥˡ
̫̫棿ħ˻ģ
漰һʮܡ״ӵսϣܶʲôã
ð
㾡ȫסʮ𡭡
ǣ˶ʮܺˣҲʣһʮһͬǿߣ
ôˡ
ͱһ˻ˣ
ߡ׷ʲôˣ
̫ص૵
ѾȫӣĿǰѭմֱ巽ȥҪһǿߣ
컯֮˵⣬ЩסˣҲںϣߣǰ巽򣬵ʱܺײս
æͷ
彮һռݵƣֹԿմѸٳԮÿһսܾ׼ظĴڡ
һߣ˾תأҪ
̫֮Էһߣ
Ȳ
Ϣˡ
ȣǿһ֮ѪĽ𶥼ǿߣʵ
ѰײΣ
²ѾЩӵл־طǿˣ
һڣԺȥ޴
ǻֱӺˣ
ԡ
ֱӾȥɽߣλǱߵǺϹȥףֵ
λڣһʱ
̫صǽͷ
ʱ컯֮ȴյʲôϢһ㣬ɫȻ䣺
дһ˿ʹࣺɽȥˣ洫Ѷȥ
ȥˣΪʲô
жʱ˲õԤУѵ˵
嶯Ա󣡡
컯֮ǾȻҲڰټȺеʱݣۼĵֻʮһ𣬵ȴٻ˾ף
˾ף
͵һ𣬻Ϊ֮һ
һԳ֮Ĭ֮Ϊǵ˵Ŀ⣬ȴ˾ڵǱɽƻɽ󷨣ɽ߹ơ
컯֮ҧҧ
˾ף
ףȻȱ͵Ϯ֮٣涼Ҫˣ
ԣ
λ־ŭ
̫ص̲סɽʧΣ
ʮս
컯֮д⣺ʮܣ˾֣֮
ܡͬǿߣȻУҲȫˡ
ܹ׾ٽɱģΨף
ִǿطף
˾ףΪʱճһףֶͨκѪӡԲͬ
δʱ֮ڲطϣʱ֮ط
ĺ֮Ͳοʱ֮ԡ
ֻں֮ѡλһȷеԣʱ֮еԾǿ죡
ʱռ٣ױȵĿ죡
˾סҵȵв֮󣬷ɽ綼ǰéʮܣŪ˾ױ֮ʣԼ̵ٶɱ롭
ɫǷߺޡ
һ˿塣
ǡ
컯֮ɫأλʱ֮£˾׵ĸĿѡǵ˶ûܷӦʮλܵ
üһ˿ʹࣺҪΪ˻ȫЩ˿ԸɵɡǾˡ
׵
Ѫ־ڱĻһЩ
һóɱס
Ѱܡûжٷء
ԣɽˣ
̫ص侲
ֹݣٶȼ죬ûüȫƻ
컯֮ϵת䷽ΪǱȡ˾޴չ
ôģƻĻᶼû𣿡
Щŭ
˭Ҳû뵽ȻὫ˾׻˻Ͼԭϣ׶ȥ˻޲ǣҪĵֻѪ
컯֮˵ֱմ󣺡ڲ׷εʱ򣬻Χߡǽս
̫ص˼״ֻæϡ
תԼһδεתܿ졭
һƬγǽγɵķ߳컯֮ĸ֪С
̵ķϡ᳤ǡ
ܲǵ֮أʱճ޷ٻǵֵƻʱճٻһߡ
컯֮ѾܹǺ󷽣ƬҫĽɫӡ
ͬʱҲܿһʥϼһʱڵ㣬پ̫һףԼЩóʱ֮Ĵ֣֮һ桢ܣ׷״ʱճи
ֻǡ
̫һ׺ڶ⣬ڸصĸ߿գдɢֲѹȸеӰ֡
컯֮һʱܵԼԴʼ桢桢桢ܵ˵Ϣ
⣬ʼ桢ʼ桢ʼ桢ʼ桢ڤʼ쳣ڡ
ÿϴ֮ƺƵգҪΪλվǰɢĴѾάʱճӵڶܡʥʥ
컯ˡ
ڴ˵Ļƽ֮к
ǡ
컯֮еӰɫء
ǸʱǾͳˣʩչطɽ籾Դ֮һεĻᡭ
ƽ֮Щߺ޵ĻӦ
ܸûг֣ȴй©µģǰռ䡣
ꡭʱճӵٻҲȫԡѪɱɱȺ壬Ҳ뾭һء
֮ɫƽ˵սɣֻȺֹǵʧᳬʱǲŻȥ
ƽ֮գЦѾ桭ʮܣ˳ϰλɡΣѾˡ
컯֮״侲
ˡ
ʱճӺܿ챻ҡɢ壬Ȼ棬
¡¡
ڴʱʾͷֲѹȸй
Ĵδɻϣ徫Ѿƽ᳤ǰ
´δϰĴԾɺƺƵһ֮ƣƬݺ᲻֪ķѹ˹
״
һδγʱճӣһ桢ܴ̫һ̾ϢһĿת֮ڶྫʱһĴܺʥ
ǿнˡ
̫һ׾УҵȲʧ
۽ʥ΢΢ס
£̫һһʱճг
ûطʱճӵêʱճӾһҪɢơ
˵
̫һһߣʱճԻ״̬ܱǿά֣ɱȻ޷ټֶʱ䡣
ܹٸһλ桢ʮλܣ¾Ǽˡ
ҲڴʱһǿϢԴ
ֱ
һڱ֮ԡ
Ϣӿ֣ģһ̺˰ģȴʶ
̫һףάסʱճӼɣˡң
619û
ִ⡭ףף
ˣ
Ųǰսһ˱壬ϰܡ뾳һѪ׶ܣϢļٵģ
м٣Һħʱ̱ϵ׿˵Ǿͷһٸĺˣˣϣˣ
Ƭֱҫʵ⣬᳤Ƿߵڴܡһ־ϲȣ
̫һѸٽʶͶ˹ȥ㿸ס
˷ǿ֮Σ
ֱѯʡ
֮䡣
Ǿ͹ˡ
ƽĻӦУȴһκ˷ĵҡ
̫һңңԴԻǵӰ뵽һ֮Ŀֲսա
صӦŵһã
ǲһ²ΪϴѶңĪҪǿšǣһ·ţ
е塢̶˴ѶңֻҪҵԸóһЩȺеףԹְۣ塢һ
̫һ׽һ

Ҳ޷ʱסʱճӡ
桢ڶܲʱﾡδ֪֮˵Ⱥˡ
Ľ
Ҳһ㡣
Ҽܻ壬Ҳټһ塣
á
̫һصͷʵб븴֮ˣ
һ˼⣬һ֣н֮
û⣬н֮Ҳ£ʥԼʱսڵ㡣̫һѸӦ
£һݣػʱճӡ
ȡ
ѭʶķĿת᳤Ǻ󷽣Ƭݺ᲻֪Ľɫһۣ·ʱһȫ

úǱһʱ䣬һʱճһطҲϧ
еǰĴ󻷾£塢Ȼᡣ
Ŀת½ᣬһӣ֣󷨣ѹ
嫺ξôˮ˦˳ȥ
һ·ϱȵ֮忴ȥǱ
嫺
½־ϲףֽˣ
š
Ӧһ
½кһλߣѸٽ˵嫺ȥѺС
ԦѤõ⣬һ᳤Χ
һڵȫÿжϲ
ף
ڣǾͷˣ
ףĻѪףҲǻ㡭ѪȻûнһЩ֮µʧԷϡ
˰֣Ѫѱѹʱ֮УҲֻȽ򡭡
˵⣬һ٣Ŀת᳤⣬һƵصĿֲѹ
ǹһκһλΪ֮ɫĿֲѹ
壡
᳤ǻһʱǹϰܡɵѹͣûץסᣬһʱ䷢᳤ǵĹơ
ͣˣ

ڴʱʮһࣺܵ´ϢеĴԪסףˣǸԴȺֱ
塢е塭
ȶȺôɵ
ٻʱճӵḶ́˳ǵ
˵տʼٻʱճʱȺ͸һӵϣĻȵ˳ԻʱճӣʱϦ渴󣬸Ľʼ
Ϊǰڵ˳ټȻ
ֻҪܼ̫һסʱճӣóʮóʱһĴܣԼӴĴ޽Эȫа塢еĸָϹ֮ǰŴȫֻҪŴ渴ʱճӵٻϾ͵ͬԲչ١
ʣµڶܣɣ˼⣬ڸƷ
ʱ侫ͼûʱ侫
Ҳûʲôϵ
ֻҪڼס᳤ǣΪ̫һ׵ṩȶĻȺϹȵ
塢еȷʵֵӣǱߡȴСġ
½˽ס嫺ǰָ߽ӣ嵱г˾⣬һ벽ףһԪһطһͬ飬֮Ŀʯ١ɫأطļ״ֻ̬ܵ䣬׵ȣȴ֮ܽһδθ㵽ʱ൱Ҫֱսһ
һ
·Уٴɱļ¡
͵һеһգ
Ϊš
һط漰ˡȸһʩչΣʱճһֻ߳ܽطĹӺ޷ܡ
֪޴ס
õķʽǳǿδ
½
ԡ
ֱӦ˾׵ʱ֮кųɱΣҵ֪Ƿ񿸵סԻ޾ѪӵĿ
˾֡
½ῴȣףѪڵôˣǱݻ޾ѪٽȺ֮ǡ
Դ֮ѹ
ֱԵٽѪӵ޾ѪԸһƱٶټЩɢĴܡˣȷܷҵ׵һݽɱ
Ѫױѹ
½ʱ¶ݡ
Ѵ̫˿еõϢΪߵսѡ
˿̵𾪡
ǾѹѪ׵£Ȼ˵ȥֱ˾ף
ѹѪ׵£㻹ܶԸ˾ף
һԡ
ȵ
Ͼ֪λ׵طܵǿʲôز
½ſڣ˵ȽѪ׷ŵطѹ
ֻǡ
һѪײԼ彮ʶȥǻֱѡԱ
ʱ򡭡
Ⱥ¸ڶҳѪĴ໥Υõķؾǽ
һ£ټ֣ҳ
ã
½صӦһܿ´
ʱ᳤Ǹ󷨽ڵڶܡ׷׻ۡ
˱ȷתֹǱĴܣԼ̫һάʱճӵĴ⣬ܿ죬ܱѾۼϰܡʮ
ףôɣ
׳Ǵˣһδ壬ҵȱȻҪһԼԸ׳󣡡
һλλܾߣܡ
ȻС˾ͳӣȴĻԻսǰÿһܡƸ߰ȡ
ã
ɨһڶܡ
壬ǰɱһһаٵĿС
Ŀ
С
ɶ塭
ȫ
ֱӼ̵һ֣ǣ
һ˵꣬һ˳ȥ
ȳ컯֮ƽ֮֮Լ̫̫صˣǽ󣬳
һʮκְĶǿߣγɺƺƵƣֱݡÿɢһֱǧΪ֮ãǰΪѹγһۿɼ˳ҽݱպХ
ɺХ֮ǿ˵Ѱˣ㲻Ӳᱻɣֱ˺顣˾޴ĶһȻҲӦ
ԭƽ᳤ǵǣƺһ壬â
һȻΪıöıս
˽⵽ڿٳԮһɾһ֡
δһڶԼΪ׵˾ף˫Ѿһײһ𡣶ʱۿɼշ籩ײ򱬷
˫ƽǧ̫֮嫣ռ䡢ռԳܣռշ籩Ѿϯ˺ɽգԼ´ء
ҿ᳤Ϊ֮һܱ߲ʲôɹ飬򣬾һײγɵನܽһɳݡɳǣԼסЩɳеĨȥȺսһɳѰɡɡϣ׾ٵĽѹٲ
Щ۳ݺᣬ׷ݵĴɰǿߣóȻȺս̼ҷ
¡¡
ҵײУһܡȴգ˲ִǰս
һһʮܡʮϼһٰʮŵһţһĶڣȻҴ׼ӦС
Ϊһߣɫ幹ɣɢǻԣܱʱЩŤʵģӰǵһʱ佫Ŀϡ
˾ס
ĳһ̡
ȷ·Ӧʲô
״̬µӦһ˺ķն֮Сʱ֮У
˾׵طһʱ֮У
ȺϣԼλ˵һ㣬ٶȿ쵽˷Ӧʱ䡣

Ҳδ˾֮ʣͱĵһնڡ˼䣬ȵѾһá
ɾαʱ֡СȻûаɢ
ƺζܣᷢκα仯
죡
˾׵Ĺ̫죡
쵽仯λԷĹҲı켣޿ɶΡ
һʱ֮У
Ȼ㲻
ǾͲˣ
ڶʮͬʱһľֲ̮֮Ѹ𡣡ͣ
ûĿɣʱ֮еķâѾ֮նڡ
һ类ֲķâݿ˺ѡ
һءءء
̼䣬̺Ѿ˺أ
أŸ̫桭⹥֮ң޷ֵ
β䣬˺ѵѸٱãҪŲͬʱһ֡ɾڵ÷λʱָӦʲô
һ̣˺ѵľٶȳһ⣬ѭǰ˺ѵĻڣٶն룬ƲĲƽգۼ佫ƻƶ˵ʮأ
֮ʮضʮأΪڵѾʼáµסʱ֮еķâ
Ȼֻһʼ
֮ʣҿδʽ֮ʣʱ֮нնȵ޴
ٶȱһصп˺ѡ
ֹƵʡ
һ˿졣
ѱ䣬˺ѵȻ˲ָҪʱ䡣
˾׿ֲĹƵʡ
ǳ˶ʮ޸ѭ
Ҫʮתȷʱ֮п쵽µĹơ
óɱһס
ֶΣ
˾ףһλ˾ף
ȸߺһ
ն
Ӧģɫģ˾ٶȻӳһ
Ǳ
ûдﵽʱĲΣ
߱ʱնʱյ
ȴԷӵ£ʹõȽһ棬ʱȻ಻ѷɫһ£
ʱ֮еķâ׷£ٶն޴֮ʣѸٽԭѹѪ׵֮תȥֵطĳֱ롣
ͬʱԭϺѪ׵ĲֱԻ켫Ժ̬֮׼˾ķλȻն
ˣ
˾׳Ķ
Ŀ⣿ʶ֪
ʧȥá
ֻܿնȥ켫ʱ֮ײһ
ֱײۺʶ֪ܿγɵһݺĺɫѷ졣Ի޵ѷϯܱߵĴܳˡ
սе˫ûսನܱɵӰ졣
켫ʱ֮Уٶ˾۶
Ǳ˺ѵһ磬ѱ·޸ת
¡¡
ڴʱȻһҵ𶯡
ȴѪͻȻ֮ĵȻʱ𷴻նʯ쾪һ

ڵ粻תһԴԴѹ£˲佫ʯ쾪һ߽⡣ʱ˾ƺҲܵѪ׵ķ
иֳһ˿š
㡭ѹѪӣҽ֣
֮ʣеٶȴ˿
ʱռ£һǵʱ֮о׼ѭѪ׷ĺն˽ȥ
ӦϣҪʮ羡˺֮ơ
תһʱļл֮ơ
һ类俪γɵ𵴣ȴѪ׾׼׽ʱøΪҡʱĵҫգһѱ䡢޸еȾһƬѪӡ
ˣ
һͺȡ
ԭѪѹٻʱ䣬ҳ׵ڡ
Ѫף˾ףıɱĿ꣡
ݣ
ʱ֮ٶЯâ¶֮նȵľ磡
ģһѪӣЯʱ֮·䴩һ谭üգѪף
ҳˣҳˣ
λ¶ĵľϲ֮ɫ
Ȼھϲеûע⵽ӦϱնƵľ磬δһʱתƣں󷽽޸ǡ
̮
һʱ֮£磬Ȼ̮

ѱ̬
磬ͬʱ𣬽֯һҫصѤý⣬·һöɫǽ
죡죡죡
ƴĿֱһĵķʽʩչ
Ŀꡭ
Ѫף
òΪԼӳѪףޱϤĻ֮ƣеľ塢ʡŴ󡭡

¡¡
ɫϯ£ոӳ졭
˵ոձȷųѪ׻ûüһֱӱĽɫûɡ޾ѪһеһУתΪһΣ
ǿ
ŸոӳϱɵѪףѲ˾ףɫͫбӿֳƲסľôֵز
ȻϻΪ֣
ȣѹѪ׵£ȻܹǿסĹƣѪȻƾһˡ
ã
˾׺ԥˣ
ף
ף
ȵǿѾѰ׵ķ룬ֻеȲ׵ִ󣬺֮ǲϣȣάʱճӡ
ߣ𣡣
Ȼ˾α˵ͬʱ޴Ѿˢȥ
Ѫһ棬ĻᣬΪʲô
Ϊ˴˾
Ҫ˾ˣǲǰ׷ˣ
ǿ־ǣ£ĳˢٶȿ쵽¡
ܶ£ͬǿ߲ɱ

⡣
ʱռ٣
ʱһ
ݣ
ϵʱӳ⣬ʱ
ˢһյľ磬λ׾Ŀ£ۿɼ׷
ȣ
˾׾ֵĽкɢԵ޾һ˲ûʮ
620ʼ
˾ף
Ŀ˾ױȵ޴ߣһڶܣͬʱɫ䡣
ã
죡ȳ˾ף
˺ȵĴ
һλλǿͬʱȣֶѤù԰յĿֲܣֱڵķ㸲ȥ
ǵĶǣ
壬彮򣬾͵н޳׼
˭ʹ˭ǲǲұ֮
ڶܡֵͬʱһһλλܡ½ᡢ컯֮˵Ĵ£𷴻
ǿʶ־һ޴Ĩһطᴩʣգĺڵʩչֶײһ
ҵĺը𵴡շ籩սֱӽ᳤س״ɻ硣ɽԭҰֲۣͯһδ̮УΪ̬̬Ϊֱ̬ߡ

һĴܡȻﲻǰ˶ڣȴҲʤһ
ټһʮλóʱյĴܡ̫һ׺λʥʥȫάʱճӣվЩ©֮һĶ½ء
һԪĬ֮֮ȶʮǿαãеطĥѹȵ
Сģ
½Щŭûڵʶ
ȡ
ںɱǣЩ־ס޷ǾŵȺ˾֮սǰղѡ
ֻǡ
⻰䵽ȸ֪ȴЩ졣
Сģ
һϰܡ𣬶ͥŲĽȫ¾ôʮ𡭻ʲôΣղɣ
Ѳ滹һף
һˣеĶ˿
޴˾׵ͬʱûѡʩչЧʽĿһ˲۳ʮ켫ֱЩܷȥ
ʮ켫ʮܵط콣ա
طάǿȵ
ѾС˺Ľա
类⡭
ѹûܵκˡ
⣿
ĿתΧĶʮλǿߡ
ϻ£ܻĵΣȻΧɱ
Ƿ
һȣһתӭ϶ʮǿߡ

һֲ̮Ķ˲̮£һֲѸͣȴᶨƽķʽۡ
ǰʮܡڿǵĹҪôȵ£ҪôȶܣһЩ⣬Ȼͬţ뺣΢΢ɫ
һ̣ƺȻǱߴϢǳƣһ˱ϰǿߣѪף
ѪûбܣѾǰõ֤ʵ
ϰǿߵս㲻ãҲġ
죡ԷΪȴһҵȱȫ淴Ȼ˾ף֮һȡ
ʮܡҪˣػԼһУ
ɾڴʱ
죡죡죡
صĴǵĻ־ĵ׻ص
һѤõĽ⣬ֻĽ֯ᴩգֱкɨȥ
СģȵĿ
ʶ𵴡
Ȼ֡
ȻǱ
ɱܣ
ЧɱһȺķչǱ
ãԪվת
һȣʶ־һĻӳ££ǿг忪˿ĳ
һһѤñ⣬ҫ˷
߽γɵĹâ˲ͱĽûһУλξŴΡ
ת֮£ĵ˿ߣĴһ±ס
ֶΡ
ǰһ
ݷط
λƺǽ˻ܽʩչʩչǼĹâ˲ڿȫˡ
ⲻǶݷطʲô
طɣ
ǻеĶţ
һ£Ҳʩչˡ
޴ƿնֱ𾿼ϯȥ
ͬʱ
ʱֿ
ֻһÿμӳִطдһڶݷĵ
Ҳֵһ
ʱռ١
һ˾һ
λ˵ãˣɵʱռٵϯʱɣ
һ䵽޴

֮һԪĬ֮˿־ŭ˵ٶȴǸһ֡
ս
˵õȥ
ٶ
صĺɫٶҫ
¡¡
Ⱦֲ̮һ֮ʱǴ𶯡
ȴѹ˾쵳쳣ٲȻʼȼ־ȫ˲伸նĵʱ֮С
Щʱ֮о׼׵Ĳ׽ֲ̮ġѺۡڣصºȻն̼ʮ硣
ֱ
ֶ졭
ǾȽ㡣
ѱ̬
¡¡
翪ʼ̮
ǿᵽµĻ֮ó֮Ĭ֮ɫ䡣
ãˣ
ɱ׵һǣס
ѵ
ܾ֡ŵĿ£ؿԭе˾ǽ˦˳
ס֣
һ̣ԱԴ֮Ͷսʼ桢ʼʮʼҲͲסˡ
Ϣӿһ޲Դ֮ճ֡
ȿ
Ѿˡ
ܹ֮Ĵڡ
Ѫ׾õӡ
ͬΪʱճһѪĳʱ޾Ѫܽ˾ײһǾˡ
-
ûüκζһֱǵԴʼ桢桢Ѿͬ˴֮
Ҫս㵽ף
ʮ棬¸ĵ棬
ƺƵķ籩ڱԴ֮Ϸӿֲѹ͸֮ϯɽ磬ֱɽ粻֪Ľͬʱ˳̶Ȳһ𶯡
ڿΪάס棬£ĪҵȺɣÿһλֹĳȺʧʧǶۺʵ
ʼͺʶԴ֮
ʼɫһ˿仯
˾ײ򣬾ٶµȺսɣ
ʼʶгȻ˾ߣԴȥٸٻʱճӣ˵䣬Ѿֱӳ֣ǿᴩɽ籾Դ֮ͨձԴͶ䣬·ɺϵɷ컯һ֮˾ֻӶȥ
һĻλͬʱ𶯡

ôĵӣȻҲ˹س֣
Ⱥս㲻ɣ
ˣ
ʼʶ·̺طѹ
ÿһλ׶ĲƸȷʵսС
˵䣬Ȼλǰ
621ǿɱ
Ҫǣ
ʲô֣
Դʼ桢桢桢ͬʱͺȣֶ
ף
ʼתطֲܣĸšѹλҪĴԴ֮
ʼһ֣٣ȴͬӪʼ棬Լеʮʼ棬ǽ
ʮִڱԴ֮˼ײɽ磬𵴡
򣬱ǰδǿȵĵ𡢻ɽ쫷硢ױ
һЩ֮ǿ֮˺ձ㡢㣬Ҷȸߵշ籩ƺƵɨء
һʱ䣬֪жɽĵλ಻֪жٴڡɳǵʧأѡ
ΪߣǶൽ
ǵ棡
ϵʼ棡
ÿһλǧĳִƿߣߡ
ǵײ棬ڴݻɽ籾Ľṹ
гһգǧʮűԴ˵棬ݵѪսɽ硢棬ܱǴ顣
ڵȻûȫ֣塢塢̼ĵ淢ײѣȻѾɽ֮С
Ͷ䵽޾ǿա
Щطֲ֪˶һѡ
ֽΪѡ
һʼ濴ȥˡ
Ϊʼ棬ҪάתǵýɽͿ̿ǲŸ𣿡
ʼ档
Ȼֻһʼ棬ȴҲǻ׵ʦ֣ҵιܶ˶Ըһӡ
ó䵱˾׵𣡵ףȺս
ʼ̳񣬳в򣬴δӹκһλ׼ɶԹۣ
𣡡
ʼѸӦ
Щʼԣһ׵壬ѷɫڰܣ
ۼѾվһһЩԹ߶ֵҲΪɱһ˾ףԾ桭
òʧ
£Ҫö֮ģ
öôȥ
Ǿ
ɱ彮սܣۣܲ
̿ƽʮö֮ģʣʮö취ɡ
ʼʼһ
ʼգֻӦãԣ

Դ֮λĽͨʶ˲Ϣ
˿̵ȣѾѱ̬˰˱
˾Ȼоǰ羡ɢԼƺӳ֮ʣڿֺӴǽ
ͻıʣĿѪ׵޾Ѫô˲ʶʲô
ã
ȻĽҰ֪ţҪӽȫɡ

˾һͺ𣬵һʱ佫¡
ʱ֮еĵⲻҫ߾ȫĶ׼ǰûĽɫȻն¡
طط潻棬ȴ˾նļʱ֮з·¶֮µıѩһ㣬ڡ
ļʱ֮кĽɫûжͣ٣ģת޵ΰϮƺһ룬Ҫ˾׵ȫû
ȣ
λ׷һ󲻸ʵŭ𣬽µĴ֮ȫƺҲҪնһ
ҲǡڴʱȻӦʲô
һ
һɺ嫰磬޾һƫתķʽƿͶ
ģз·ʶ
ס֣
һ磬չ˲䵲˰˱Ľɫǰ
ײɲǡ
¡¡
ɫǱӵסǱһ͡

Ҳôһ͡
һעԴԴϣѪ׵޾ѪӰ޾԰˱Ŀ£ȻƬ̣ͱݿ鿪
ɾôƬ赲ȴڸ˾׷ӦĻᣬȼյĴ֮ӳּһݣǧһ㿪˿γɵĽɫ˱һӳ죡

̧ͷѭⷽ缫ĿȥԴ
ȻλڱԴ֮ʼ棡
ʼˣ
Դɽ磬ĺģԣκһλƾɡƿշһձԴԼͶ䵽硣
һ統ʼ桢ʼԱԴϳ֣Ͷ䣬ɱʱϦһ
λʼ湲ͬգκһλָţᵼ޷á
˿̣õеĬϵĴʼַͨʽ֣
֪ܲΪеĵûסʼ棬ϵĶȴ˿
𣡣
ʱּ
޴ʱ£ٶԲ˼Ѹϯ
ס֣
һĻλճֵĴʼʶ𵴣ȣѴЭ飬˾ȥԴ˱
ҲڴʱʶЯöеְɣȡ
εײʮÿһҪ壬̣ҵȽһԴԴΪԴɱ߰ɡ
ԣ׷˾׵΢΢һ͡
Ź˾
Źף
ڵõȺʼ洫Ѷ˾ףڸԻ⣬ظһ
ܡҲͰˣ
¹ȺȻԹۣ
Լ׶סȺʲô壿
һͬʱ˾ǻͷһȣɫȣⲻ
ţ

̧ͷλף
زˡ
干ͬЭ˾һ棿
һλ׵ıӦԣ
ʹûУ
λڳԵס

ǾͲˣ
Ⱥסּۻۣ壡

⣬Լɴŵ
ݣ
ԭͣ͵Ȼǣʱֵļ£˲׷˾ס
ͻıʣ˾ףʼ棬ʼ桢ˣȫɫһ䡣
ȣҪʲô
˾׾ŭ߳ٶȱ뵽С
ȣ
ʼŭһգһ̺޾ⳤǹѾ۶̺ķâȻֱ׷ûʱѪף
ǹͣҪ׼ڵķȻ¡
ң
ҿ㣡
һ졢ͬʱ֣Ҫء
ûü֣ҲûһǹüɳԴ֮ʼȻ˶
;ܾӴԴ֮ӭЯ־֮˲Ǳ̺֮Ƶĳǹϡ
ֲηĿֲ־ֱۺͳǹӴɲǱ̺ʼ־
ʧȥ˵־ӳֵĳǹλʼֲĴǰ顣
ʶתĴʼʼ档
ˣ˾״ؼɡ
λʼ޷û٣ǲٷϻʵʵĳ֣һߣٶ͡·սֶȥн˾ףԼȰס˾׵֮ȥ֮⡣
ʼּ̧
һʼס˾׵תšطֱӽ˾ףܻ͡һһ𣬾塣
Ȼʼͬʱ֣ȴûаֹ֮⡣
ʼ棡
Σ
˱Դ֮޾⣬ʼޣҲδܹף
һΰ˱޷˲ʼطͣ
Ǿʮ
ʮ
پȾȿ
ȵʮ̮
ǰδеĻ֮˲Ϣ
һ̣Ƚѱ̬ʩչ˼£
ⶼѾѱ̬ķ룡
ֻйȥڡδ̬ϣѱġˣϼ־Ǽޣ
ɴʱ˿̣һ֡ݡķʽڵġѱ䡱ʧ֮У
˱ǿƣȵʮһʮѱʱ
Ѳɿص
ֲɿصѱ֮£ȻȻЧ
Ψһģѱ䳹ʧأ޴ʣµʮشݻǰ
ȥ
¡¡
ʮ̮ʮòȶ˲˾ץס˻ᡣ
֣Ҫڿ֮ʣ̺⣬ʼ桢ʼ˻ϡ

˾³ͬʱʱֱǰδеĹԡ
߱ʱͶ䵽˿ļϡ
U꣡
ڿ̫嫡ֲﲻֹ˲ľظĳ˵ѷ졣
ȼ£ԭҪĿȴԲ˼ٶ
ױȵĻֱ֮ѹܱ߿ռ䡣
㡢㡢ռ䣬ڽɫâҫɲǣݡ
죡죡죡
׶ߵ־޷Ŀ־壬ĳ˾׵ʹλȻлж¶˺Ȼ֮ɫ
ʲôʲôǾĿ
ǿҵĿ־һ󡰿족Ĵ£ݿ߽Ķ־ֿƲס˱嵽֮ơ
ȡǵսѾˡ
ʱ˿̣²˵Ц
ӭλѾЩͰ͵ľ֣۳ȻʧصĽɫûаԥĻ¡
ն
ɫⱬ
ɲǼ˾׵
վȫҪٶȻӵԳԽʱյٶնһǼʱ֮У޷Ŀ־ȴǷĴݻ־߽ƿأӳʱ֮УȥôĴ
ѤõǱĽɫǰ˲ͱ㸲ȥ
ʼң
˾״
һ̣ս⡢ȻʮʿĻ־峹׻壡
ȣס֣
֮ϣʼ־ŭʶ
γɵӰסγɵĽɫѾ㡢㡢վݻ٣úƺƵĻ֮͸ա
ԭ˱ܵסһʱ̵ġ͡ûܽɫġ
ȳնȥƵһ壬ʼ桰͡ٳȻײɢ
ã
ڸһǿǰδеĻ֮ʱʼѾɫֹԥĳ֣Ĵ·ݺӣҪ˾̳

ʱȻΪʱ
˵ʼĴͺʼĴˣʼġšطͬδüӵɫʱѱƺƵĽɷ顣
գһλλ桢ʼ𶯡Ŀ£˾ױ˺ɽ磬ɽ¾޴˺۵Ľɫû
¡¡
ɽݣ·һ±򴩣ԴԴϵĻ֮⴦նᴩȻɽ籾Դǧ֮һʱҲ޷޸
ƺƵĴ֮ǣԴԴϳ⴦ն࣬γ֮⣬᳤Ǻ󷽵ʱճӶòȶ
ܻ֮Ӱ죬֪ĴɫҲɫƷɡ
һʱ䣬ʼɫΪѿ
վ
ûܽ˾׾¡
棬ʧһס

˾
ʼ桢ʼλ嶥ͬʱŭ
ʼķŭȺʼ棬һ¶ݣȻ
˾׾ȻˣλʼֵȻɱ
⻹ǿһطҲû
ѲɣѾطϵռ磿
ռ硭ӦĳطƼ޵طһ̣ҸоϵѾʧأƬ̣Ҫ˳֣ԼҪ֮ɶ
Դ֮һλλͬʼ۷׷ףȵĿ̽Ѱ
ʱ崴ʼȴһͺ
ѪծѪɱ˾ףѪծѪ
ɱ
ʼȴӿҪԴ֮
ЦһѾɽ磬һ֮ǰޣƾǣɱ
һЦ
Ҳԥʼǰ׸ղѾ˾һˣ˾Լ֪ƣˣֵ˭
һɣߣǿߣ
Դʼǿڡ
û˵ʮӰȴǽ񡢴ʼȫס
ʼ濴һ巽δɢʱճӣٿһƵʼòĿתʼ棺ѾǸո˵ʲôˣ
ʼɫһá
գε̲ӹκһλ׼ɶԹۡոҲˡ
һδסǣ˾Իɣľǡ
ʼŭ
ˣ
ʼüĻϣһ仰û˵ղױ֮ͣ⣬˾ƣսδŴ̼׽һ֣Խطɱһ
˾кܴԭȡ
һףУȻ˾ȡ
ΣѪծѪÿ𣿡
ʼһ˿Įǡȫ濪ս
ս
һλŭ
һʼſڵΣһλף壬⳥
ʼûнӻֻǽĿתԴʼ档
λɫƽҪԣ壬ʣµĴܡ뿪
ܹΨһʴȡ
ǸȻʶôǾͿսɡ
ҲҪ𣿡
ʼΨ²ҵĹ𣺡ⶼսʱ峹̲𣿡
ʼɫһá
δսף塣
̲ٳֹ忪սִơ
ۼȣڻɱ˾׺󣬾ȻһȥԸܡ
գʼ滹Ǿȱסһ˵
һʱƽ˾һա
ߣ
622»
ߣ
ʼЩĵһԱԴ֮ͶӰɢȥ
ʼǳ֣طš޽أ·ڶܡһǾ彮
ڳֵص㲻ԿƬ֮أһط˿ɵ
ȻһЩںǿɱܡֻЩǿ߱š֮ߡ
뿪
ڤʼɫ΢΢һ䡣
ûκԥһʱ佫ϢƬսȥס
ٳߣ
ڸ׵õϢ΢΢һˣʱճô죿ѵ彫ٶĵ桢ܡɾ
ڤʼ濴һʱճӡ
һλλʼ֡
ټȼһǿ᳤ܴ⣬ɵƻʵ̫
ɽֱӱ򴩣ޡ
Ϊ޸ƬޣάתǧԴԴϳǸӿȥһȻȻҪĴ֮ӶԵӰ쵽ʱճӵȶԡ
û׸Ϲȥ
ò˶ãʱճӾͽϿ̫һסڶǿߵĹӣɢ
ĳ̶ֳϣҲΪֹʱճӹһԼ
ѾȥǲȥҲǱˮнοⳡսʼ涼ˣҵײ£ʱճӶܵӰ죬ܿͻɢ
ڤʼӦ
˻һױɫʼ涼ˣǴɢʱճӣ
ʼֲΪ˴ɢʱճӡ
ڤʼ΢΢
һʱѡôʼԡ͡طס˾ףʼġšطֱӽߣδ˵ûλʼطͿײʱճӵ뷨
ͣһŴп翪֮
ײɵƻһһڶЧ
Ǵʼһʯ񣬼˾ףҲʱճת֮⡣
ֻû뵽
ǰһǰδǿĿĴͲ˵ɱ˾ס
ȻˣֻĲ²⡣
˵һУôʼȳ֡
ˣֳ£Ҳûк̸ʼ֣ҪΪ˾˾ףֻϧȵĿ̫ǿա˾ˡ
˾䣡
ڤʼԣͫ䣡˾䣡
гš
ʱʮͣ棬ˣ
ڣ
ȡǺͻ硢ڰסһΣʱաδһס졣
ڤʼ˵ʶǳأ˰ɣֹҪˣӽҲ߾ش൱ԷΪһЩҪԴ㣬͸Ⱥˡ
硢ڰסˡ졭
ڤʼԣǲһ˿⡣
˾׵ǰ
ʼƤӵ±
ټǰҲйѪ޾Ѫӵļ¼
λзͬʱһ˿⡣
ѪһߵǱ·ӣδɱۻҡʡ
Ȼս֮ɸɾ
ʵɲСӰ졣
ͳ
£λӦŵѸ᳤ǻһξڵܣ׷׳ء
ϢڤʼûάͶӰƬսϷĦһʧ١
ߣ
һʼȥʼǲһ
ĳȵķһۣǺʼһ𣬷׷ʧ
ڶࡰǡ׷뿪㿪ɣԵû̫Ҫʼǣ׷ɢ
ʱճٻ䡭ʮδ֮¡
ղֶΣ˲֮˲СۣܣȻԶƾһ㣬ѾѰС治˼飡
壬һ˲õﰡ
ڶʼһһ뿪
塢еʼҲ⡣
ܡ룬ǲսˣټʱճۿҲŲ˶ãȺеסǣҲûҪר̸Ϲȥ
Щ᳤ϿͶĽӰûӿȥƬϷĿֲѹȣɢ
ⳡսĳ̶ֳѾһˡ

᳤⡣
ʼڽڴܡʱһڴܡѾʶʲô
ˣ屻ǻˣ
ӮˣӮˣ
ʹ죬һս̫ʹˣ
һλλܡĻɫгϲá
ǿɲͬȡ
ǵ
Ȳ㼶Ⱥս䣬̫ˡ
һ񣬱ĳλܶϣͻᱻֱӴߡ
սܰȻ˵һʤ
Ҳ⡣
̫һ׾ŵһʱ佫Ǹ
˭ָұ֤ڼ䲻أ
м˸ĵĽԼ˵ŵϣ
ܲõĽ

ȵûʱǵĻС
ɱ˾׺ԥٶɱ֣ǿĿľΪ֡һķʽˡѱ̬ѱʽ̮ӡ
ǿ߱šطߺȻշһǿά޴ȶ
ֱʣʮʱſľƿأס״̬

޴ϵȹ½ᡢ컯֮˵һʱյǰ
ףôˣ
û¡
ȻӦһ
ãû¾ͺãû¾ͺã
½ص
̫һʱ佫ö˹ȣ㿴
񾧡
öУͷģöɫˡ
һö˾
һö
ȻѪס
Ѫ½ɫƷ㼶񾧣Щ⡣
ܵö̺â¶ʱζʱʶʲô
һʱеϧ
ʱ
ǿԼһ׵Ĵڡ
Ȼ˵ͱ໥ϡǰ
޷һףõĻҲԶʤı

Ȼһǿȥˡ
˾
ΪɱҲûҪ޾Ѫӡ
Ѫ״ѹ޴ˣϸϸĦγҲȫĽʱѪж
ף޴̫һЩʮ硭ԵĶԸһ׵ǲѣҪѹһ׵ͬʱٻɱһסЩв
˼
ʱһʶͶ£ֱԻԴʼ
ףķɱȺ壬塢塢е塢Ծȥ
ٴѶвףһԵǰʱճӽɢδɢʱľѻᣡ
ʱճӣ
ȶʱ᳤Ƿ
̫һ׽סʱճӣ㣬λܣǰȥʱ
623һ
ʱճӣ
ԼλܣԽ᳤ǣִʱճʱάʱճӶսĵǣĿͬʱ䵽ϡ
ЯǿῪնɱ˾ףѹ壬岻塢塢е壬ǲٷһȣס
ÿ˵УǾηҡϲ
ηǿ׵ʵԿɱ˾ס
ǳȺȻܵǿԵΪеϲá
һֱֻܹһ˴ڶ켣ڻ޵̫һףһ̸̲סЦ
ȣǸǴһϲ
λ׵Цг죺ֻѪף᳤ѹ壬նɱ˾ףʵǰδУңҲһ㣡
ܻʱգۼ֤㣬һף
һס
ЦЦ
Ҳ̫һλס
һڶʲô壿
˴ʱճӿҵȺ󸴻ʱϦơ硢棬ʮԼǧɣһУȫڵֵǰ
̫һȻѹ˾ףΪԡѪսΪȡ˶ʱ䣬һ桢ܡɣˣл
һ˵꣬άʱճӵˡ
ЩոմʱճиõĴߣͬʱڵķ֣лף
ˡ
Ȱ˰֡
ֵ塢֣̫̫桢½ᣬԼ᳤дܡҹͬĹͣҵܵס壬޷һλλ桢ʱճ̳˳˶桢ܣһˣЭ
ⷬ˵̫̫桢컯֮½ᡢ֮֮
ǡ
ûʲôæ
̫桢̫ħ˻ĵȵѪףʱǾںѹûнս
ֹȫ˵ȴ˶Խ塣
ǫ飬ʱճٻ֮սĹ˶
̫һ׿ٵڲ˵ʱʱճҲѳŲ˶ã²˳٣㾡򡣡
һֱӴ˽ʱճӣʱճӳɢһٰ칦磬Ϊҵ˵ļಫɱΪٻʱճӣ̴ǣʽΪɽλǰ
΢΢ףֱѭ̫һ׵ָʱճӡ
ڸյ᳤ʱпУúúòһʱճӵֻǸʱæӦ֣ˣǵȵᣬȻܴ
ˡ
ͬˡ
ĦʱճԻκ˶ԶǴԵ

ʱճӡ
ʱճΧĦƬ֪ͷĽɫ
Уʱճһࡣ
ܲÿһһ׶Ѫӡһѡʱ֮ԼʱԺܶ˵һС
ˣƫʱһа֮ࡣ
ʱճĵģǿʱճӣѰ⡣
ֻǡ
ĦƬ̣ȴûпʲô
ʱ壬ֻһЩʺԻĶԻ¼ƺ֮⣬á
Ҳ
ʱձһޱƮĸҪΪʵӸԵĶÿӰ쵽ʵ磬ϵͬһط
ԼʱУһ
ʵϾʱնӰ졣
˾׵ʱ֮УʱռٹƵʣͬˡ
ȿƬ̣·ʱƣ̫һԼڶʱһĴЩάסʱճӵԻ״̬ۿɼĽģ
һʱ䣬Ҳ˲ֱӽ״̬Լӹȥڡδ̬ȥĦʱճӵб仯
һ̡
ȴΪķ֣ʱճӣûйȥûδ
ֻڡ
˵Ѿȥδ̬ʹԼʱ޿̲˿̵ʵ
̫һ׵ʩչطһܡɣʱճ̳Ḷ́ҲûжʱճӵĹȥδκӰ졣
ƺʱУǱͲ
ֻ˵ʵʱУһ̲ˣǱʱ֮ЯǸʱǣƵڡ
־󡭡
΢΢
ʱա
ǰܶഫţһЩԭƺѾȥĴڣڼꡢʮ꣬ʮͻȻ֣Լľһ֪
ʹʱճн˸ƣ
ͬǣⷽĵ桢ܡǣ֪ʱճӴڣ֪߸һ£ܺܿ
߸
΢΢
ʶʲô
Ҫʱճǰ߸
ȣϾһпܡ
ʱճӱûйȥûδֻڡ
Ϊû˹ȥδڣſһԡڡΪ
ڡ
Ψһʵ
߸ǡڡһ֡
ʱճһ׾ˣҿѪףǽԼءˣû֪λãҪһĵ桢ܸȵüʱսڵ㣬ڵ㣬ָľʱ䣬ǸʱͶʱճӵķλ
ڡΨһûκιȥδĺۼҪһصҳ
Ѷȸ˺ֹһ㣿
õģԼ
˱ܾǿķˣٶҲᳬ֮ͨࡣ
һѡͨߡ
а߼䣬Ȼһˡ
һҸܹ͸ģʱճжʱһá
һ죬޴кܻܿǧ
ʱһи֡
һ̣ʱ䡢ռ䣬ָʣѭʱճӽȥͶڡԼáڡȷδչ֡
ĳ̶ֳϣ޼ֻǣ޼ǽһЩԭӦʹõصѹһãʹ״̬µͬһʱͷųҴ˿ġ
ȶ˶١
ת
ȥڡδ۳ʱմϲϽ֯
һ̣߼·Ϊһ塣
ĳһָ̣һ
һöѪ꾧˳ȥ
Ҳû֣Ѫ꾧£ͣ롣
ûʲôȥڡδ߼䣬Ӧ÷ֿǣֻһ塣
ȵһ䡣
ո鿴ȥƺƽƽ桭
Ƕٽסô
ʵϣöѪ꾧ȥʱѿ
˵Ϊ׳öѪ꾧
񡭡
ٻС
һ
ǰֻ
ȴΪԼõĻ桢Ϣޡ
ڡ
ͨʱճӵĲͨʱ֮ȫ⣬ƣѾ磬κˡ¡ط֮ϡ
ϵ֪
ʲôϵ֪
ϵ֪

ϵ֪ƫڱءֱ仯
ֱ仯
ʱմ
ȵһ
ֻҪȶס״̬ڴȥĹδĳһ̣ܾ׼Ŀꡣ
״̬ʱ֮ԽԽʱճȾԽ
¿ֻܿԽʮδܿԽ졢ꡢʮ꣬͡ټ͡͡
ȱ۾
гһգĹмͣ޾ʱպ¡
󲻵ֹεֵ
ǡ
صأ
ʩչ˱Ҫʱָܻ
ʩչһοһֱظ
һ֮䣬ʩչٴΰ˱һͺͬһʱڵеͬһĿꡭ
ֹ
˼һҲ÷˼
ټǰ˱
涼ڻ¡
˭ֵܵ
ȥδֻΪ˺㶨ڡڲΨһʵ
Ȼ³һ
״̬ݽʱ̬
ʱ̬൱ڶϤδ棬ʵϲԶϤȥδֻϧ˴²Ŵģδҿ͸ֻ־ͻƣ򣬰ﷴ糬ʱ̬á
뵽ױеԴ
һȻҪ̫һǰޡ
ͿԽһ̽趨ΪǷԴ档
˼䣬ǰʱճȻԽ
ĳһ̡
ʱճʵõĽޱ״ƣѸٵĳʱûȥ
ȷĦҪʱճӻûδȴѹκϢ
ûйȥûδ
ܲʱճӣҲֻڡʱ˿̡
Ĳ㼶ѷɫطʱճӣڿԸۡʱճվһЩ


ֻδ֤ʱճӣ߶ʱһ˽̫һһ㣬֮ʱճӣܶиһֵ˽⣬ɱ䵽ʱճһĴڡ

ˡ
壬һ棡
棬һܣԼǧ˳ָĽɡһ߳ɣ
ʮ桭⣬ļܹ档
ʱճӳûգһλλߡ۷׷ס
ÿһ϶дϲá
ûܽٶе桢ܾԭһԤڣĿ꣬Ѿˡ
ſڵĹȺУһλλǽ»
ܡ졢Ϥ⣬ʱϦơ硢ȵС
ЩĻϲ£пǧ
桢Դʼ桢̫һ׼ˣһʱԽǰ
ôջ񣿡
Ȳѯʡ
С
ȵ˵ͷ
Ȼûʱ䣬ʱ̬׵Կһַʤ
ԶĲ˵˵ǰɱ˾׵ĳǸʱСʱմֶΣʼоʸ
λ˾ףҲ޷£ȻٵĻҷ
ãջͺãڣȻ棬ԽǿδԽϣ
Цݵ
ܵǺЦ˵ͷھ˲ѷɫЩǿ׵ʵ
ӹɵǿס
̫һֱԣ̫ϡ٣ǿֱ֮ȽϻңڻУǿɱһףʵʵսͨ׺ǿ׵ķˮ롣
һ£̫һһЩˡ
пһ
ֹһ㡣
̫һԵӦ˻޵ĻЩԭȥ̽յأȥˣмлܹŪһۺʵ̨ס
λ濴һ̫һֿһȣЩꡣ
桢̫ʼʧټѹȫѹ̫һһϡ
ȡ
Ȼ˾˵ʵս֣ȷʵԴһˡ
ʱԴʼǴˣ˹ףΪܡ
ȿˡ
Ҳܡ
棬һʷϲպգ
Ȼʱ䳤̲һõ׷ݵǰĿȾ£һһϳ
Ҳ֪Դʼһ̬ȡ
ס
κжгȻ
ǵʵǿɵλߡ
һ棬ԷԵΧת
ڣȺδ
ʧȥס
һȺҲƱʣûС롱£ꡣ
ҲûΪԼưòĺЩк
ףлˣû㣬ġ۽̫һǣҲû㹻ʱ佫ٶ͵ҳԸ
벻бһ죬ףǷˡ
ɽв˳ף洫棡
λ¸ĵһһӦ
ȣƾȺĹףȺҲûʲôܹˣǾ飬һ¾ɾ߼Ȩޣ⣬ʲôҪҲԾᡣ
Դʼٶǰ
ȿ̫һһۡ
ױУ˵лﶼ̫һ״ӻ޴ģٴ룬ȴס

ܶʡһʱ˺ü֣ʹױеĶԽḻ
ԴˣҲû˵ʲô
Ŀǰ̫һǰ˽

콫ȺĻﻻӦʻϰˡ
ҲҪ󣬾ɡ
ȵ
ãҪɾἰȺģȻģҲ취
ԴʼȻ
΢΢ס
ʱ̫һƺкʲô
ʱ½һ˴˹
֮ʣѾϳ
н֮
ǿͼ֮ġ׵ˣн֮
λ߼ϣȺҪϡ
ȺδǰʱΪ̫ż͡
ҲٶǰͳΪ̫¡
н֮
³ͣ
۴У㼫ϵĴˡ
ڼ֤£λȣԼڶǰδֵ̫ǫֻòлס׿ڣҿѾĥֻ֮ˡ
н֮ͣȻûҿҲܸ
ȵ
н֮ἰʱաֻءϴ۵Ȥڡ
Ȼǽʱ
н֮Ӧһ£ȵߵ´Ĳˣٺúġ
ԡ
н֮˹֡
ʱȴǺѵҹλʱһֱƣδЩ̫׵˵ҵȺ񻹲֪׵ţ
Դʼ졢̫һȵ桢׶һۣͬʱ̲סЦ
㣬дһʣ֡
ԴʼЦӦʵҲûüΪţϾ̫ݣڴδüȥԽʶס
ʱնݣûüȥ
ʱϦ缸λˣ΢΢һ㶡
ǺһܶûУܸаɣ

ԴʼλٶȷЦ
һ̫һײЦӦ㣬Ҹ㣬ƾ񣬲ǧأ𣿡
624
ǧꣿ
˵˰ɣǧͣ
ǧҲܿˣȻͷչĺ߲ǧͱܴӳУǿףҲ侪ˡ

㡢û̫һҲû˵ǧ꣡
ԴʼЦһԼһ˿Ʋסľ̾вֱٵڵףֻǧꡣ
ǧ꣡
һ±˵㡢λˣ硢ʱϦƵȵǴ
ǧ꣬ƾٵֱף
⡭ͻƵٵӦڶֹǧɣǧӦֱסʹӵֱʲô𣿡
ѻһٰʮͣǧ꣬൱߶еĶã
ˣǧ֮һˣóĿǧ꣬൱ڲӣҲͨ˲ӵĹסѾ˴ӵ׵
˵ˣ弶ٵǿԼ׺ǿס
һλλǰ۷׷ס
ԽЩԽԵò˼顣
ͲһҲ
ѰĥµײΣѶȲѷɫڽ޳ɵ档
һ̣Ͷˡ

ֱӽѹ꣡
ʱ䵥λЩ˵
ͨеʲô
˵Ҳ̫ˣýз룿һһ룿
;ȵҲˣиŵġ
ʱҲ񣬶˲ͣҲǣͲѾվۣ֮Ϊǿһ۷ڣ
ͣ
񣬽˲ͣ
ֱͣף⡭ôܣ
ʱոļλһסķ׷׵һ
㲻ڿЦô£
ϵϺõ̲סظ׷ʡ
ǧȷ
Цݵ˵ı顣
ϾЩûʶСһС֣Ҳһ˼¡
һʱ䣬λĿתˡ
λ桭
һ׷׵ͷ
֪ϢἰÿжƲס𺳡п֮⡣
͡
ȷȷʵʵֻ˲ʱ䣡
׵ĽٶȡǰδС
λ׷׿ڡ
һ£Ҳɲ㡢ʱϦ˲ˡ
Ȼġ
һ㱡
ǧҲûг϶á
ǵ߶˵޷൱ڴӽӣһСʱ
ֱǣ˼
ʱϦǵһ䡣
ʱԴʼ濴зΧˣڣƾ׵Ǳɳٶȣʱգ׷̫ʼףԽ̫ʼףΪڶ𶥼ף
Ŀɨڶ棬ֱԵҽ飬ӽףԺľԺģҵȶΪ׵ĳɳΪģݻһԼ
һ˵꣬ոѾй̫ͨһ׵һʱ丽ͣͬ⡣
λʵڻпԳưһǰκԹúܺãҪøԴʣǶԳֲϣ
Ļóλ׷׶ݡ
˶ײһȺδ
Ŀǰڲì֮δΪ浮Ű˰ͣвʮ֮һǧδռ⻹֡
ȵǧλ
ͬԴʼ̫һ׵˵
ϸ̬
΢΢ףΪܳΪǿ֪޿ĵһǵΪ棿Ϊ𶥼׵Ĵڣ
ЦЦгһҲܳΪףޣΪ
桭
⼸֣óλһȡ
ΪȺһԱǣֺγ뿴Ⱥ׳
һʱ䣬λ׷ױ̬
Դʼ̫һԡ
Ҳͬ⡣
Ӧˡ
ˣ¶Цݣ⡣
ֱֱҲ⡣
ԡ
ҲòԵĵ˵ͷлλΣ˲ϲ£ĿǰҾͦá
ڶôж
ڡ
ֻȻȺɳĵ·ҲһԼȺһЩֱ߲ӡӵıӻŵԿΪȺһԼӦ
ڸһĸ
ɻû̶ֳȡ
ףȺҲֻһ
̵ף̫ʱڴһԱֻûмȺˡ
ôԣҲʶʲôвź
ȳɳ̫ˡ
ͳΪǿףڸûü彨̫ĸ顣
ĻͲƽ̬ˡ
ȡ
صֻסԶվ߼ɡ
ס
΢΢ףλġ
״ԴʼЦתƻ⣺Ǵ˷Ϊ׵ţһʱƫˡ
Ŀ¼ϣסĴ֮ɫڲһ磬ǧΪף
׵Ĵȳ֮ɫҾã޲ɡ
ܵ΢Ц
ײףҾã׼ѳһףҪôɴԡһΪͽеһס
̫һ׵
ƾ׵ǱδĳɾͿɲֹһΪһ޵УҪôף߽޵ף
ǲ廰㼺
ʲô漣ססǿףһһð˳
˺һŽĿתȣţʲô飿
޵ססͦġ
ЦЦڵң㲻޵УˣĴա

̫һ׺Ĵһ磬ǧ䡭
ޡ
ȵһҲãǧҲգֻҴıٳĴģޣ
޴
Դʼ֣޾޼ޣһ޴һף
Ǿף
ǸͬʱȣףĳɾĴһ޼ޣ޾ĳɳȥΪףռף׵ļ֮һ֮ϵռ磡
ռ
ȿ߶֡
⡭
Ŀꡣ
һᡣ
Ӧһ
ף׵ط£ն˾ʱճٻߴ棬һܡǧɣϲɺأ
Դʼһ֣һϢ彮򣬴£˲ʢ
Ӧˡ
˵ͷ
¶΢Ц
ȺǿҪͨȫ壬ˣ²ܸӵһģȺܸϲ¥
ڶĽУѸٽָ´
һʱ䣬ⳡٽ֤׼ٻʱճ𣬲յĽơѸٽ⿪
ͬʱʱճٻԼ塢塢ϢɾѸٵĴݿڼ̵ʱȺ
625¹
ôϲȥ
ûɾӣô
˵׷ʲôˣɾرˣ
ɾлʲô£޷սɼǶ˼ҷʵǿɣѲ칬ҪȨޣҷ磿
ɾϢƣ˶ųɾ⣬Ⱥأ˶⡣
帹أЩڱ߾ԼҪǣȴɫء
ǳؽ״̬
дȫơ
һЩݻ١
״ǻɣǷڵѾΪս
ĳЩ߲Ѿʱǵ׼
ȻĻὫʩҲֱӻȥ
ֻϧΪɾƣǾ뷢ѯʣԼıʹȥҲΪ

󲿷ֻģ²⣬ǣֻš
֤һʱ䱻ߴٷصҢˣɫͬʮء
ǰɳմδ𣿡
Ŀ䵽˪ϡ
ûС
˪Ӧֹɳǰݺᡢ̻ᡢ·¥ȷĴҲȫάʱյʮ䡭
ὣǱ߿лظ
ҢٶȽĿת档
Щʶ˴ɳ⣬ȻὣȶɲΡ
ɾڹ״̬Ϣ޷ɾֱӴݣѶתʱûյظ
һֲһ䣺ҲпὣæһʱѶ
Ѷ
Ңüͷ硣
ɾرգ󱻷
ò¾֪˴¡
ңشȴɶ֪顭
ʮа˾ţ漰ȺֹȺһĴ¡
֪˴£ȴ֪ʲôļ尾УЩɡһ㣬Ϊɾصļϡ
ʱ̧ͷոͨ󷨵ϢҪɾһ¡
Ȼͬ硣
Ҵ
Ң
ȻΪˡ
ϿɣܸпһڣҲֻεҡҡͷҲ֪׷ʲô
ҢԼڶ಻֪Ľ뷽跨ȥ̽ʱ˪ͻȻһܽˣɾܽˡ칬λϢ
һ̣ľϱ˾ϲ𺳵Ľкʱճӣ壬ٻʱճӣһɹˣҵ찡
ʱճӣ
Ң˪ľͷ𣺡壬ٻʱճӣ
Ѹٷֳٶȵɾ
ǵһʱ俴ڵͬľϲѶ
̫żȺΪȺʢǰ̣䣬᳤⣬ɹٻۡʱճӣ
ۣȾӹΰѪʰǿߣѪӣ᳤ǣϿն˾ףΪӮٻʱճӵıʱ䡣
һսʱճгɹӭص𣬴һλǧɣԴ˴ǣھ
ȫ֮ң֮ȫˣʢ᳤Ƿսάϵʱճ֮๦ѫ
Ը

ϢҢͫţɫг𶯡ϲáš
ʱճӣʱճӣ壬Ȼٻʱճӣ桢һλܺǧɣ
棡
氡
ټһλߡ
ϣѾ൱ڸһе壡
һӶ˶ǿߣֹһ㣡
⽫һԾΪԺ̡ȼĵ֮һ
ڴ˳ٻʱճӸ˴ǿߴϲлָȻʶʲô
ȵȣȣȣף
ĿϢͣ١
ףѪİǿߣ᳤Կն֮һ˾ף
ԼġȡţԼĹսƻ֮С
ȵǲŸով˵ôôͳˣ
ʱ˪Щ͵Ǵ˹һնɱ֮һ˾ף
װ
ʶǰЩԵĸ˽ĶǺ
ֻģ֪ܼĴڡ
ס
ڵ֮ϣԺ͸󶥼ʼߡƽƽ
ڡ
ֹ˵ʲôˣ
ȣնɱһף
նɱһڵ֮ϣԺϵЩƽƽף
ôܡ
ҲǷ˼
Ȼ̧ͷԼ棺桭⹫棬᲻дˣˣ͵ͬһΣվȺ֮۵ף
д
ҢԼһۡ
Ҳ֪⡣

ȺĹ棬ڷֻ󡭡ɡ
һ䡣
ˣ
һ̣λҢɳ֮·Ӧʲô
һӣζʱֶ
ǳ˼飺ҢȺ㿴ûУ壬ٻʱճӣһϰٴܣǡȣˣŸովٰϣͳˣ
Ӧǡ
Ң߾ȫȥ˼µĺԡ

ô붼ãֱǷ˼
ƫƫ滹Ȳֹնɱ˾ס
һװ
ܲһ׵ɾȵɣ
֪
ߴ
ԶԶԣǱҪ󾡿췵أǱֳ
Ѹ
ɾѾ¿ǺܿͶ䵽ɾС
λţȲҪ֪λû
ҵõϢʱҲţϢģ
пԣڸýˣǵףٶһ˸ŽĴ֮սʱճܹ˳άôã׵ķɱӹΰ
ġȡˡ
ҢѾ׼֪߲㲻ȺϷ󣬿һ̣Ȼ֮С
ǵģˡ
ȷ
Ң㱣ֺγǸпǧ
Ͼ
ǿվȺִۣ֮Ȩ޵ĵƽƽΰڡ

ʱճٻ֮սĹȺеɾ֮ˣȫա
ĸЩأס
ڣ˵֪ݵλ漶
һʱ䡭
Ⱦŵ۳Ƕе١ࡢϹ
ڵɡӫɡԪɡ½ԨԽ
иԶ
ԼԫԪ˵ˣȫġϢ
ססʦ𣬾ȻѾﵽֵزˣ
ҵģ˵Ѿ˺͵ͬһεĴˣ
ףȻףɳǿʢʱڣҲһ̫ҽɣ̫ҽɣ˵ֱˣ߶δܹ׼ȡѳףף
ұΪɴȺҢɵţ뵽ȻӰ
ȡ

ΪɵŮȻʱֶ̱ϢԣȷʲôˣܵһʱΪԼȡ
ǰһΣѾýС΢ţɾرô£ɲע
ˣɾ¿ǵһʱУȻȻҲյϢ
λҲʵŮֱоؽ춼Ҫһ㡣
ף
ĿĿԴֱоһˡ죬۾֪Ҳ벻κϢ
հס
Ĵԣ䣬סֳһƬհס
ʲôף
ߵ֮·ʱ
ΪŮҲ
Ϊ˽ססζʲô
ȻȥֻǺ͵ƽƽɺܶ£棬Ϊ׵ò
Ϊ£׵棬ڵһλ棬ͬȺ档
ڡ
ȣˣ
ԵͬȺף
ǸһǰҪ飬ҹϵССɣΪڽɡܣ֮ϵף
ôܡ
ʶŴ졣
Ѿˣȴоһڸ·ɬҪð
ȡף
˻جج
ܳһʱ䣬֪Լôġ
ȥ󣬵ԼС֪ϢֻʲôĴ

˵߲˵ںܶɣѾɾϢϢʱվĳһ̣Ϥ򹫸еϢ
˿̣ӸѰϢ֤ʵȺΪƵȴͻȻ˹ɵĴѶ
һʱڣЩ㱵󣬵ǵĵһС㡭
ɻ˻
Ŀ䵽ϣһſڣʱճ֮ս˵˵
һٻʱճӣҲ׼ֹ֣һ桢ϰܣЧʵ̣
֪ʵʲô
ʶһ˿Уףȣ
ſڣ˵ʲô
⼸СʱռϢѾӸ֤ʵ򹫸ϵʵԡ

ȵսȹἰĹҪš
˵һ֮˶ʱճٻݻ׳ҲΪ
ǧﶼĨȳɾ͵ʵǰգҲֻõһǡȡȷʵңס
ףǿܳɾͣ
ɵһ
ţҪɾף·һͻйأֻҪһ𶥼һȫԼĻܷӳ֮˵Ⱦ˶
˶նɱ˾ף
ȺսսıȻֹһˣڶܡ̫һף˾׵ģδ֪֮˵Ϊһѻᡭ
˵⣬ԼҲ˵ȥˡ
Ϊ鵽ϡ
Ȳɱ˾ʱֹǺΧ
ǱΧһ
˵ʼȻûܾ˾ס
ʵ
ôʵƣ˵ȥ
һ۲۵ף
ס
ұΪƾ޼ɣѾ˦ƾҲֻʱʱƣվ׷뵽ǧ꣬ѳɾס
ҧҧ촽뵽ģϾ񲻵͡
С㡭
͡ʱڵ㣬ӿֳ
޳ף
ǽɣǴܣǵף
վȺۣ֮֮۵ף
ʲô
һԡ
붼ʹൽ
С㡭
ܹԼС˿ĵʹ࣬æС㣬һеĽǡںģԴӰ죬ǲӦ̫˵ĳɾͻۣѰİ
װڽ֮ϣڴܡ֮ϵס
ȴ֣дѹֵµıһ˿Ϊʲôô졭ҵĸ𡭡
һ̣·ٶȻصʵ̨ϣǳһͿصս
ԼǷ
ˣϵʸûС
ԭ
˵ġ
ף
޼ɣ
ڵ
Ѿʸûˡ

ɾĳͬ籩һ㣬ϯ彮彮⣬ȺϤ֪
̶һ죬壬ϵߣѾû˲֪ⳡٻʱճӶĴս
֮Ǽ
ΪһЩɶأһʱ䣬ڵִﰲȫص㡣
ɽߡ
ⳡսɽʧΪҡ
ʮλܡ䡣
ĽǸߴʮ
УͰһɵԭʱյԺԺۡ

һر߾ֵԭ潣ƼȴޱȽҵĻ
ɽս˾͵ϮԵĶǴܡĴڣΪһĽɣƼûʲôôڱЩµ޼ɣǻ
ȵ¾ۼ᳤ִǽмʱ
᳤ߵսѾһˡ
᳤֪һսľս󣬺òӻƼȴһûиоӳůܵһ̹ǵĺ⡣
סȣ
ǰ棬ǸӦɽ֮
ԵĸпԣסŶýˣʮܡΧϿطǿƽ˾նɱΣ޷ôɵάסʱճӣֱɢⳡս׾ӹΰ
λ޼۾£һƬ
˾ף
ǿǲǰɽһ֮¾ʮܡװ
ĿùڵĿֲ
ɱܡɱɱӣ
ҿ㹻Сѹûнϣ򣬵նһʱ֮Уȴģֻ·һ
ǿ˾
Ǳɱˣ

ǿֵز
סס
Ƽ
ôô
һ̣ʶ¡
Զû취ٴӱ߾ȥˡ
ȴ
һر߽õĽ֡

ⳡսԼϲãȻڲϴ
⣬עʷһ졣
ʱճӵ˳ٳһ桢ܡɵȺһǿף޲Ⱥķչһǫ̈̄ס
棬ཫڴս̡˫һһɵ໥棬ʽ㶦ʱ
626Ӱ
ף
̡
ΪרЭʼ洦С˵Ϥ᳤֮սٶȱڲĽɻ졣
ʱ˿̣׵ļ׵ʵԼվסʼ棬縺Ҫʹ⾵ɳˣС
ÿ˿ʼ洫Ϣж͸¶˼顣
ף
⡭ǧǰ̲λ
һǧ꣬ʱ䣬ڶܰȥֱӳˣ⡭ֱʲô𣿡
סص㣬صȻնɱ˾סһǿʼĴͶܴƣݹУо԰տµģмˣ
λ
뵽ǰǻܸʮ֮ϣȵ·񡢳ɾʵָָ㣬²Źȥһǧ꣬ȴһվ֮ϵС
ǳͨ׷ǿף
ÿһλԺжֲʵС
ȡڼܺɨˣǸʱұ֪ǳ֮롭
˵дİûڣһǧ꣬ǱȻ֡
ֹ֣ǳ֡޴˾˵Ŀ
⾵˵⣬û˵ȥˡ
Ϊû塣
׼ս޴󵽲ѰӵеĿ
ֵܵ
ͨһ˺Ѿˡ
ʵϣһǧӵս£ˮ׼ĿҲ£µģѵʱ䡣
ȴͻȻߵһͷȡõĳɾ֮͡
ѵʱ䡭
λüԣʶʲô
˵ʶһ㣬ֻǡ
һȥ̫š
ֲǵ֪
Ϊ˱ǣֹܵⷽ˼
ʵ
ΪǵĶܶᷢ
͡
ʻ㡣
ǳĬԲ
Ǹң˵Ⱦ磬ÿͻһ軨ѵʱ䶼Ӧǧ͡㣬ֻҪ΢ƿʮ͡Ͷ֡
һʵϣȣ˲ͣӸշʱɣزֻһǧ꣬ӵ弶ﵽǿ׵ĵز
ЩɵҲͰˣɵɣԼϣһ軨ѵʱ䶼ʮ͡ټ㣿
ʵǰɲˡ
͡ǿף
ͻȵͷˣ
δٹʮ͡ټͣһԾվ۷ĶףҲǿ̸
ȻԸϣȴһʵ
ڣδ̣ͬҲ塭
˶٣˵ں׺ף

ֹʶֹЩУ̸߲ʼ桢ǣͬС
һЩ֪õϢԺǽһ֪
ò۷壬˵ǵ˻Ե
ƾ˵츳
ɵƾȻԲ˼ٶȽͻƣһǿС
˭޷ٶȡʱ䡱һؼ޶á
δ
̵ĺ졣
ֹʶظ룬ȻҲܿ촫ЩС
ӯµһЩ
֪ϢȻ㱣ȴҲܿ
ȣûʲôֱԳͻ
һʱ䱻ƻˣҲûɲصĺգǸСìܣӦþһʹ
ʱ
ʦɳ֪Ϣ˶ˡ
Ҳ˵ʱ뿪̺ģ彣ʮˡ
һԾΪǿס
ƾ׵ӰδǲɵԶУȥޣ򡭡
λ̵һ̲ס˸
ʦƾ𣿡
ʱԼʦţ¡սҲǵ룬ôһӵˣ
ɳĬ
Ҳ֪ôһײεġ
һ³һЩ콾ע޷ó
콾
ʱ۾һ
˭Ǹ콾ˣ
ʱԵһֱУ׾ٵĽһȺ콾ڽ¡
ʦɳ
ǰǸͨ˲ɣ
ֻҪ֪ȡף㣬ʦңǲĴھ͹ˡ
ɳִһ˿棺һһᣬȥ̵ӣԼվֻڵʱСС֣ײһƽϡ
ҡ
⣬˵ͽʮһ
ûûͽʮһ𡭡
ʱһţæͣһҡ
ɳȴһ֣ԸƱ̫ࣺ֮㵽ʱĶһ棬²ֹֹͣңúùϵ
ƺ뵽ʲô̩ƺЩ飬㲻֡
̩
һŲϺŵĵ
Ѿ֪㷽ڤ粻顭δ׷ͱԹˡ
ҡˡ
ʱæӦ¡
̱ڲǸɡ
Ϊ̵һˣ²壬ȻԷԵΧߡ
οԸϲܱ֮˵İķС
ԭ£ڴ粽УŪκԴ
ڡ
ǵúúýŤת־ˡ

һ¿ȵδ
塢塢壬ȴȵĺճ磬ڲϼҪӦһףԼ˳ٻʱճӸߴ档
ϾüλǴڱһսĵ
壬һλλʼһ͵ɷʴһ׵ĸо
Ȳµٻʱճӡ
ûȸں󣬶ĽϢȥ
塢壬е塢ȫ汸սһӵϣƻٻʱճӴơ
˳ĻԱ彻²ʱճ꣬һ𸴻һǿߡ
ڡ
ȫûˡ
ȸûɣ廹ʧ˾׺λܡ
һƣգȻֻȫף
ҡ
뵽Ⱥеϵľǻ֮ȥˣһ׳˵ʵеѻ𣬲ԽԽʢ
ޣޣ
ʼҧгݡ
ǻʣɢȥ
ôŭʣӻǵù
ܵľǵû
һʱ䣬̷ֻ̣ȥ

ؾ
嫺ܣ
λȻ
ڽ´ӦһֱӴλص˶С
֮ΪֹȻλǶĶطȤ
޾ѪӣǼӱɱ˾ףȻ޴ڵ롣
Ҫ޸ɲǼʱ¡
óʱ䣬оһλٳһʱճӵĸ
627·
ɢ޴С
ı
һ켫׼зɱ
⡭
Ѿ޴ĵһٸͷˡ
ڼȺԲλһδ켫ɱ
ʶѹڿĶطʱҲװ֪ȵıȣԪվתŶݷﵽ¡

ϣֳϵ׷ɱҲиȡ
꣡
Ըָķʽѹȡɱ֮ãµ־ɱ͵Աݻ١
ɱֱʱʮ־ӦԹĥϰ꣬ȻЩסˡ
㾿Ҫʲô
˻ҪҵĶʮǰҸˡ
˵ġ
ʮǰȷʵյλóĶݷ
ֻǡ
Ųλ
Ķݷġ
ԣѡԼ
Ҳµһ㡣
ʮΪϣ߾ȫչԪվת
һʱ䡭
ƺھʲô
ˣȻ壬Ըó㹻ʽһȥǿʲô۸֮ģʮöʮöʮö
ϧ
Ļδõش
⣬Ҳ·֤ʵλеĲ²⡣
һ˿޷ľԣȣһʼͲŹң
û˵ԺУԪվת
ͨһһĿ̽λġȥ
δ
ÿһδλǲ֮ϡ
Ҳûʲôÿˡ
ǴġȥУ˺ܶණ
ط
һΪҪ鱨

ôãҲˡ
һʱ䣬ֹͣ˼켫
һ̣ͻȻʩչ˳Խֻأ
ȻڳԽֻʩչɲǣѾ˼Ľһ
ٶȲñʩչԽֻʱ˲죬һȴ̺һֳһСԽһеĴڣѣֱӴй
޹״̬£ŴΣ
һοһΣ
ãͣ
ԭͲʲôݷһٶȡ仯ı

һĻ
˲þ۾
ѧˣ
ȡ
ôѧˣ
꣡
̶̰꣡
ֹԪվתѧᣬԼĶݷϵУĳЩ棬ʤĵز
⡭
ſڣ˵ʲô촽ȴǲϲȻһҲ˵
֮ȴԽԡ
ţ
ţ
õط˺ֹͣһλԵɺϵĶеɡ
ȴӵõط
˵ӽӴطѧᣬ˰ͳѧᣬԼĶݷϵС
ٽȽͱߵײεĿֲٶȡ
ǸߵЩ츳
֤ʵˡ
䡭ôֹڡ
ɬģֻʣһƬ
˶ݷ
Ҳͳûֵˡ
֪ԲŹңѧŶݷķϣǰңΪʲôΪʲôǵýң˾նɱ
ʹࡢовʣÿһλף˵ڱĲƸԴԴΪԴѪҺңΪʲô
ȵĿھͣƬ̡
ڵҹ
ҹ
һ
ΪȺвȻ˽⡣
ɺҹһ˽ⷶΧڡ
֪ôһڡ
֪ͳϽʥá
ˣ壬ļɱ㻳ġ

ƽʥðŵĺüҵĴɱҲްԹޣΨһ߽ǿߵԼսһΪ⡭ĶԾ
˶٣ΪԽˣѡɴ磬еҽвܡ
һ
ܹȡ
͵Լ硢ԹȻҵС
ˡ
彫Ȼ顣
ͬҲҹ
ȵʱѾչֳľ츳ֶεҪɱȫ֮С
˵ΨһĹ
ʧˡ
ûܽڳɳǰɱΪĻ
ˡ
ɫȻ
޹ضԴֻ
ȿһա
һΣλѾʶԼɱĵܡ
˲䱻켫飬Ƭ·Զͷͼ޵С

һ̡
ֱӸֳ
ЩУֵߵһ꣬ﵽΡ
ʣļҲһ⣬ϵȻֵǧ
ǻϰʱ䣬׽һλսĥľĺô
٣Ѿû㹻ȥԱݻһУʲôսƷʣˡ
ȻˣЩԡ
ΪλһֱĻϣڿ֧š
ԾʱȼһУעһĽһˡ
ݷǳˣԪվתıʣ⣬ڣ˵ˣ൱һֱطڴ̮ǱͷųֲӶٶȱǡá
ȻΪֱĸɶӰ켫󣬾޷ʩչ򡭡ûô
ֶɼĶݷʹãʺϡ
ҽط볬Խֻأʹڱ֮࣬Ա׽ԡȻɸһ֣ٴҲ󲻹
һŴɫĶط
ͽֻؾתˡ
˼䣬ֱӶյһ⡣
ΰס
һʱ
𽻹𣿡
һ
Ѿ嫺巽ٶȽס
⹧Ӧֻǣһʵ֮ģһΣһʮö֮ģһݶ
ʮö֮ġ
΢΢ü
ô֮ġ
á
֮ǰƾľѲϣԼߣȺҲᴢ̫󣬻һЩˣͻ󱲣óȥ
ڽһ»óʮö֮ġ
Ѿˡ
аɡ
Ϊ㴫
ڱаգûǷԴ
˵ֽϵսƷ˳ЩҲŵױС
ףһļϵȻֵΪһǧ򡣡
ԡ
΢΢ס
⣬һﻹһ¡
ʮǰʼʮö֮ģ˵ǳ䵱ɾ׵
̣ʮö֮ģ
Щ졣
У֮ĴߵģȻˡ
ǰ塢壬ܰ壬ù׵̶һ֮ģʮöӦѾڿˡ
£һȫˣ
Ȼʮö֮Ҳ㽫翪ٵһٶʮأݱҲܰ޸ˡ
֮ģˣһһ
ǡ
ͷӦ¡

ܿ죬ʮö֮ʹ
ʮöټǰʮö
Թһڻָʩչ̮Щ˷ѣڽѱ䵽һٶʮءʮҡ
ֻʮ͡
޴еܱ

ȥҲֻҵĵ̱øΪӵиʩչѱ俪Լܽ޴ԵӰ졭ȴҲͼӰ
ûʱ¡
׶¶
Ҫô־ͻƣҪôṹŻҪôõһܲȫһȱݵʱ
Ƭ̣ȻǾѱ硣
Ȼ޴ѱһٶʮضԡӰ죬һǰޣ̫һ׵ͬС
仰˵˰ǣƶֻ֣Ҫάǿɡ
⡭
ʱ֮ıڻȻ󣬵Ū
ֻҪŪˣǷȱܵõЧֲ
йؼԵһ㣬ʱմĳЩ棬Ҳֲ֡⡭
뵽⣬Ƚһöö֮һչ
ѱ䣡
£һ߻᳤ָʧ޴֮һ߽֮ļ

һ˼ȫĳһʱѸܵʱš
˿̵ȡ
һܽԼʹʼսֵĵεΣһ߽֮ĵƶѾȫָʮ糯һٶʮܱ䡭
ûע⵽ʱϢǧꡣ
Բ˵ǧꡢꡢʮ꣬ûʲô
ֻǷ塣
˿̵ȡ
Դȥʱǿĸ֪ͻȻһϲõԲ
ͻˣͻˣ
档
Ŀһת
綴һߣϢһص˫ֲϲ̫ˣ
ЦЦ
ϵ鱦
ǲ
ɱΪ鱦ʧ˺üΣɽϵ鱦һξͳɹˡ
ӣѪȫöɫЧ
ϵ鱦
ͬһ𲻾߱ط̫ҽˡ
óȥʮ羧
ţ
ȹĦϵı仯ʱ·Ӧʲô
ȴһգһ⣬۳ֱͣնǰʱա
ʱۿɼĸš
ԡ
ʱ
¶졣
᳤֮ս˲񾧡
δȥڶڷδϡ
˿̿նһʱ⣬ԼöѾɢ񾧣ܿʶʲô
Ѫ׵һˡ
Ե̾һ
Ȼʱ֮
޷ȫԭвСϣɱ
ϣԺδ
Һµϵ鱦鱦Ĳϡ
ֲϣһݲһö֮൱ڵ˵治ʲô
µϺһ̫һ׵˿˵ʲôʱǰޣ
һθߴУʱϦ棬ֱ塢ĵڵ˴˼һս
ӦУʮ㣬ʱϦ沢ûжٰաʱϦ棬ѾѰһصǵ֮λ
ʣĵĵ
һϣĸʼ棿
ԡ
ص˵ͷңʱϦ治ͬϵеˣεĻδܹ˳ϵ
ԣЩ׵ʱ£һ֮
ȵ
ˡ
ε棬Ȼæɼֵȣæжˣòʧ
˶٣̫һǵ˼ǣȥһ˻ޣȥأѰһЩصĻ켸˲ȷһʧ
ԡ
ˣͬĵ˵ͷʲôʱ
Ŀʱ䵽ϡ
ң
ԡ
ͷ̫һףλãһѭ˼ʲôʱʿԳˣֱӶ
ǻʲô
̫һ׺ڣ
˵ֱӽɾˣȥ̫һ׵ˡ
ɾλڲܷ֮۵Ĺʱȴʲô
չеʱн֮Ϣһǧһ
ȥ٣ɶӵĴ˵Ƶʡ
Ǹߵһĵز
ǵ֮ĳɳ·;˳һأн֮ĿͼӹΰȽǰȥѰ̫һһһѹתн֮
ܿ죬һӰѾͶֱ﹬
н֮
λܿȡ
ɫƺǧ꣬δȫɢ֮⡣
һòԵʺ򣺡μס
񡣡
ȵһЩʱлн֮ЩУ뵽һʱʱա
õлҲǣڣλʥδػ˷ʱ侫ֻ·ϵĴϡ
н֮ңµЩӭ츳Ĵˣҵҡ
ⷬʵ
ֻ֮ʱ䲻
׼ȷҵλÿɲһ㡣
նʣʮλ£˼ζҲӰӵн֮ĸ򣬾Ի˳λλá
н֮ѶңҪ£
ֱѯʡ
н֮Ƭ̡
գѡʵʵ˵׿֪Ϊ޳ɴܣϻȥδδزٻڶһԪ޼޽֮Ȼѡתֻأ
н֮ԣϸϸ˼
ȷʵЩԡ
鿴н֮ʱͷ·һԴʱʹĹϴܣסԼ׵µãһһԼƷ
Ͼôܣʱ̵Ϊתֻأͷʲô
ǰȵҲûж룬ֱѯʣн֮ԡ
Ϊɱһʼ棡
˭
⣡
н֮ص
ʼ档
ɽ˫֮һ
һ޳޵дڡ
棬ɱͬΪ⡣
н֮סռײУ
ռס
ȿ߶ʻ㣬յ˵ͷ
ɱʼ棬ĵռ׳ֲС
ǿĺף¶˵
ϾףʼǱԴ֮޾
潻ѷһֻҪ޷ʱɱʼǾܹԴԴϵ
ѹסͨ棬⡭
⡭ҵһСֻΪ̮Ψһ塣
н֮˵üһ˿ʹࡣ
ɺܿ죬ֽһ˿ʹ࣬ޣײԸ˿ɱĹ¡ͬҲףƾǷݴеұһ̣Ѿˡ
˶١
ȣз·лȼգҿԸռķأ
628ռ
ռ
ȿн֮
ΪȺҪϵ̫żԪߣ˵ռ֡

ռķ򣿡
Ҳȫ֤ǵҶռ֮չôȻӴЩϢ
н֮˵˸ʹࡢԼʣһȻ⡢޷
ܡ
δǰ޵Ĵܣռ
ϸ˵
ȵ
ûин֮ʲô֤
н֮Ҳûзǵȸŵ
ǧʲôû
ϸ˽ȵΪˡ
ĮΪƣ
Թˣȫʮٱĳ˻ȥ
ԼΪĴУ̫һ׻Ѵʱճиܿһ
ˣֻҪҪ͹ˡ
ıʣδлᣬȻʼ֡
£ֱԵڰǰҵռ֮ĴСҲϰͣʼ޷ıʲ͸
λһӣ֪ıʣ֪׵ıʣǳ߳Լĵסã׶Σ൱Ϊһ

ԡ
н֮εһĿ꣬ӦöΪ˳ռ֮߱ռ֮ʸ񡭡
˵νطͷΪ˳ռ֮
˼ȵʵ㹻׻ȡһռ֮һӴռ磬Ȼ󲻶ϲӦֱгһգ߱ɱռ磿
˵н֮ȴĬ
⣿
Ҳ֪
н֮ҡҡͷףȻΪ˳ռ֮ڣһӹɣ
ٴͣƬ̣޷жϳռ֮ϵͣǡԤ
ţ
ɫĿн֮ʲôпԤ
н֮ƺн֮׵õҴɴãɴΣ
θɴޣʹɴһѳ磬ÿһʱɽ
˵ҾãҲơĴڣ𣿡
н֮
棡

ͷһ
Ϊߵн֮ǿֻɡɵɴ磬
Ȼ˵ҲСĴڣ
˭ģ
ɺʹܼĲֹ࣬һ㣿
඼ݣ
С
Ҳȴڽٹ
ǵȴڡ
ռ磡
ǡ
н֮һͷ̫ǿ̫嫡̫ΰҹΪܣһ޷̬
ɫһ˿㱣泯ķˣȻ̧ͷϲԣʶ֮ǿ֮㡢֮
ȿλߡ
ʶλӦӴ

һ̣̬ˡ
˵ʱ̬ûΪⲻֺΰ
ʱۣġ
־磬ѹ־
ϧ־ԲΨһĴ֮תֻأֻϣһΣϵ֮·
ռ
ȵ߶ʻ㡣
Щִռ֮ףҫڹǺӡ
ڹ꣡
ľ룡
ֿռ߶ȣ޴󵽼ֱ޷
ûпռڵд󣬽κһδ顭ʱս޽ɵļ棬ܽ
ɵɳ
ռ֮ˣռ硭
嫡ΰѹһ֪ܵ
¡
õռУ
ȵ
ǡ
н֮ҡҡͷֻǡռĴڡ

ĳЩ˵ģġ
н֮
⣬˹ԣ˵ķҵڣ
ң
н֮ҡҡͷ²ǿҵģҲ˭õ˭
˶٣ΪУҼѾ߱ɽ磬޾ǿա
ˣ
뵽½һԡ
Ҳ֪
н֮Ȼҡͷˣ츳ˣ
գ
򡭡
̫ˡ
ȴϲԼδϡ
ȻҲٻʱ侫ȥѰνռǿġС

н֮ϢҲǺá
֤ˣռڡ
ˡ
ȵҪǶδһսʱһɸ𡣡
н֮΢΢һ
ɽȴֵסˣ˵ķ򣬲ָλռǿС
Ҫнͣȴֲ֪Ӻν𣬺һŵҿռĴڣǸԵҡռ֮
ţ
һλռڣн֮λռ֮
һһɢﶥطʲô
ʱҸ޷⣬ΪλռֻǾͶɢҽȴλռߵĴڣִħֻѰλռµġڡ
ȵȣǣ
ȲĿн֮
һߣҪľ
ʲôЦ
ǵģǡ
н֮˵ԼҲЩ˼飺ʱңȷʵĴڡ
Щ㱣ֱ˿̣ҴʱճӸЩԭȴļ䣬ͻȻͻָһȻλռߣΪռ£ңִħڼ䣬УѾﵽһ˿򡣡
ǰ
ˡ
ʱճиּˣ
ʵϣڣϢпʼλռڡ
н֮˵չԼĴ֮鼮
Ŀ¼֡ռ
ҲϵԼ
̶ǧ֮꣬ÿ̶ǧ꣬һϢΪҲ֪һУһǶá
ȿн֮
һ£ʶλʷƾõĴߡ
˵ģġ
һռڣȴֽȴ
ǧ꣬λռڵģѾǲˣͻȻҵ⣬Ϊռ£Ȼ⣬˵ķ򡣡
н֮ص޷ֳؼҲ޷ΪչʾֻܡԼ
˵䣬ޱȹķſԼеʶ
ֺ޷Ϊ
Ļ⣬Ҫūۣ޻֮
ȿλн֮һۣλһ̹Ȼ
£ûٳɣֱֳӽн֮ļС
ʱ
һǿգ
һ󣬷·޾ǿգ
ָо
еǵ̽˴õĳȻӽǣһ۹۳档
²ǾЩʱ
ѸƬ޾ǿѰҪҵн֮νռġ

һûκη֡
ǲн֮ʱĳһ̡
ԺȻһ⡣
ġĿ⡱سθߣա
Ƭϡ
ǲ
棡
һ޼޾·بһֱתĺ棡
ռ
629°
ռ
ȿһӴ󵽳󡢳֪ĸ壬ܵһǰδеӾ߶ȡռ߶𺳡
һ˿
Ҳ
ݺἸʮڡڣǧڹ꣬ڲڵʡൽ˼飬ǧÿһִıԴԨ޾
һáΰ󡱶޷ݵǻʲôģ
ɽʱգʱ˿̡
ˡ
н֮ġ䡱Уǧﶼ޷ݵ塣
һУźһϵܿϵһϵţܿϵŽ֯һɢҫĹԡ
Լ
һһͷųΰ
ĽɣӸλĴܣ޵ĵԼվȺۣ֮֮۵ĵ桢ףһУ޷ĲΡ
˫
ǳľϡɢɡ
ǰκ飬ôС
Ⱦ磬ʸ֮Ϊе·ľͷֵһȥ׷Ѱ

־硭
ʸ񣬱֮Ϊռ磡

˼ƺ³һ
Լ񣬾ĹĦһ
ڽ֮ǰȻ̫һ˵ռ֮ΰ󣬿Լ֪֮Ĵڡ
ռ硣
ʱա
ռڳǰ߾ܵȥĦȥȥϸ
Լ츳ȥһһ㣬ϸŵ棬Ҫk¼ʱ塰ռࡣ
ֿ¼Ħ£ףΪʲôн֮ʱաֻءޡϴˡ
ޡ
ʱûϸʱպֻء
λռƬ棬ĵĹؼ֧ġ
ԭһءһռ䣬ǧǿ⣬ռ䣬Ҳǿȵһ֣˵һеĿռ䣬һ̵Ĵڡ
˼Уһʮأڿռ߶ϱ졣
ʮɶʮʮһİһǧ
ռüӴʱڲĽṹûκθı䣬йУԻᱻռӰ졭
ӰĹؼӣʱ䣡
ʱ䣬ռΨһ׼
ֻʱ䣬ſռ䣡
޾Ŀռ䣬޾ʱ䡣
޾ʱ䣬ſ޾Ŀռ䡣
һλǿҵ޴һݻһ磬ݻٵһУٵһ磬ա
򣺡ݻٺ͵໥໥㶨ݻٶȽԶ׷ҵٶȣ㶨ԶģһС
⣬ǡʱաС
ͻȻ뵽ѱ䡣
ѱ䡭
Ǻƣ
ԭҵѱ䣬ڲ֪Ѿˡʱաԭ
ѱмʱۡ
ÿռ任ʱ䣬ʱռ䡭
ǿȲ䣬Էݻ绨ѵʱȴˣڿѱ£ǿʲô
ʵҪʵѱ䣬һؼ
ȹĦһǿ棬˵һһؼֻأ
κƻ⣬ѭ֮ڡ
ѭֻأ
ֻͨأͨĹؼ
ıʡ
ǽԭĸ壬
ֹٸֻء
һϿɵĻһ㽫仨ѳȥˣȻͨסķʽصϡ
ĻңתһȦһȦܶʼˣȴϳ˻ҵȼ
֮УĻңӳԶĹ
ʮˣʮ
ˣֱ򱶡
ֻصıʱˡ
ȶԡ硱ԽԽ࣬ൽȻظţȻ⡣
ʱաֻء
Ĭʻ㡣
ֻҪ޴Уϵ
޴˵ѱ䵽һٶʮˣѱ䵽ʮءһʮءһǧʮأ࡭

ܽںֶ֮á
򡢷򣡡

ʱ˿̣н֮λռġ˽з

ʱա͡ѱ䡱ǿѾһ
Ѫס˾ףѹǸٻӻʮ磬ʮʮؾ͹ˡ
ĳһ̣Щƺģ
ʱȲȻʶһʱ־йȻ˼˺н֮
æʶ
˺Ѿ͡
ٿһΰռʱǿѾģģһ
ʵҲһǧɡ
£Ƚн֮˳
Ǹн֮ղš

н֪֮˵ʲôҡҡͷ޹أұѾЩǲЩˡ
ţ
н֮ԣЩ졣
ϸϸ룬Ȼ֣λΰռڱģΪ־й˵н֮꣬𣬻ǡ
ģʼǡռˡ

ȴ˿Ի룬ȻҲֻܼǵһǿ棬Ƿǿ澿һ壬ȴǸǡˡ
ǲˣ
ϸϸ룬Ϊ졣
һʱ츳ȥ׷ΰռھģ
ɽ
û壡
ڿһ޾ɲǣȻⷽĺ嫡ΰ󡢹ѹûнעλռϡ
ѹûעȥ
£츳һ֤֤ǵӰ
˼ˣЩԾ
ɵﲻԾ˵
վϲ˼룬ںĵˡ
벻Ͳ롣
Ҫ
浽ĳһ̣ĳһֲΣһЩԭ벻׵⣬ȻȻܽ
£ʱպֻϡ
ʱջһЩҵѱ֮Ѿ̺һ˿ʱյֻҪѭ򽥽Ƽɡֻء
˼һ١
һ漰ֻΪ˳뱾Դ֮㲻ֱԴչֳ
ҪЩС
ǣгֻص桢档
ִΪʮֱԴ֮һҪıԴ֮һĸ߳һԻеȺ֮
ˡ
Ҫôǿѹе棬Ȼѡ˺ϱԴ
Ҫô
Σգǿ֣Ѱ֮ѾֿȺһ棬ϱԴ
е취ȥӵֻص桭

һߣǰӵȱԴ棬ΣԲò¾֪Ըߵ޿ɼ
ȻΣգȴпڶʵֵķ
˼Ŀתн֮򣬶Ұܴ󡭡ڵ֮ϵ
ããþͺãþͺã
н֮ĻӦһ
С
ֻһƬǿա
ɽ֮޾ǿ޷ӽǸһЩˡ
֪漰ռоյϢָ
ˣֻýϣϡ
޳׵츳Ƭǿաá

Ҳûʧ
ȹȻջ
͵ҶˣںôһʱᣬˣҲ̫УûаգٵȼΣһУΣΪȡ
н֮
͡
ҡҡͷòϡ
˶٣˳Ļ˵Լǰᣬܸһһ㡣
һ
˵⻰н֮ȻһЦȡ
ס
˵׼һ
ǿջ
л
н֮ص
ˡ
ûж˵ʱƺӦʲôȥ׼գӦò̫á
н֮Ӧʱǡ
ʵĴ߲
ܶ߶Ѿľͷֻ̻ܳնʬʬһ֤Ԫ޼޽ɡ
Ȼ䰺󣬶ڣҲԸ
ӦټͣĵҪʮ
н֮뿪һӡ
һӰͬʱͶ
̫һ׺ܡԴʼ졢λ档
ףҺͼλ͸櫵ĵ֮£ú˵Ѿ׼벻Ҫ
̫һЦ˵
һףͺ˵Ҫ̫һ׵̸ǰһ£н֮ߵˣ̫һ׵˲ѯʡ
ҲֱӵȷʵѾϣʱԳ
ٺòˣȥ֣֯ȥ޵ˣһͬС
̫һӦ
һԵҲ¶ϲɫ
̫һȵȥҵʵĲء
һǰޣûҪ̫ܵԶ׼˼ҿһ
̫һ˵ֲһȻˣʲôĵطֻʲôҲԣοο
ҵ󡭡
ֱԵҸһӵֻءһ硣
ֻأ
̫һףԼλʱɫ
ţӦаɣҼǵ˵ܱȻɫѭУУǧ֮һȻǧͱȻֻһĵɣ
ȵ
ûУǡ
̫һ΢΢ܸܻв죬ɫɷ漰ֻģһ⣬ߣ϶൱ڱԴĲΡ
֪
΢΢ס
ƺ뵽ʲôԴ桭ǿ
Ӧ֪ףӵеƾǱ棬ԴԴˣһͨĵ棬սʵ϶ѷɫǿף
̫һ˵ɫأԴ桭κһͶײɱʵ
һ䣺ֱ棬׺棬潻֣
ס
ˣ΢΢ס
ҿһԴҪôǾͽһ̽㶨һ棿
̫һⷽѾ౻ƣŵ̽ص㣬ټϹ֮ڱѹ˸߰˰ˣȻ̫ǿףʺ֡
Ҽǵûи·軨ѵʱ伫
ȵ
ԣǰһͣҪ͡
̫һ׵
ԡ·ʱļͣ
׼һʱȻִ֮С
ļͺܽˡ
̫һЦЦʵϣ̽ѵʱ䣬ϰټ𲽣һλǧ͡ǧͲֻͣ͡ųƵϾһЩ·̼ͼʮͺ
һԵ濪ڣ̫ʼʧʮܸ͡ϢȴȻ˸ҶѾ䡭Ϊһ̽ʮ͵Ҳûз

ȿ֣һŵֻصĵطģ
һ¹ҵС
˻һ̫һ׺ͼλʱɫȻ
¾ô˾Σյ̫һʵӦֻصһ棬Ϊ̫Ԫ棬һ̻񣬵ѳǧͣǧ澡λ
ٵ̫ԪûбԴһ˵ֻʮߴֻر֮ˣλ漫ǿ󡭡ԽСģ޾棬Ҫȥ޾ΪʣֻǡеԶ
Զ
·̴ټ͡
̫һ
ټͣ
Ⱥԥˣȥ̫Ԫ档
Ӧ֪Ȼܶܡʼ棬ϣЩܲԴʵϣĵ档
̫һֻվеһӣԣ沢δų⡭һ硭׾ͻᱻԷĵͨʾķʽӦ
ʾ
ȵҲ˵ʾӦ
𣿡
Ȼ͸Ļᡣ
ȵ
һԵѾµȵԸ֪ȥҪǵжˡ
һȣҪȥʼ棬ǵʯɡ
ʯ
ʯڱٲڱֵô졭
һԵܵһ
ҲǺ״رУȺ֮ðԼҵ߷ķջ͡ʵ̵̫ˡ
̾Ϣһٿ̫һȥһ̡
ãҪʯ̻ӦȡȻӡ
̫һ׵
ȼ״ûЩСϸϺִ
ǾôˣȽʯȻȥĽ磬ȥ̫Ԫ档
̫һһȣĽ̫Ԫ˳·Ǹ򣬿ԽԼʮ͸·ʱ䣬˳Ļټ;ܻ
С
Ӧ
Ҫȥ̫Ԫ棬һЩΪϣӡҡޣ̫ǡ̫ˡ
̫ɡ
һ䡣
̫һ΢΢˼⣬˵ͷУٴ̫棬ˡ
תȣأ
ǰš
ã֪ͨǰźԼϵ£ҵϣǰޡ
̫һ׵´¡
ȱ˵ΪʲôҪһꡭ
ǵÿһλʵ϶ĳ棬˵辡ϵһҪʲô£һʱ治ܴ
ֻӦ
㿴ûʲôҪŵģûеĻȥ̣
û£ߡ
ȵӦ¡
̡
ϴȥһһΣǿס
̶ǧꡭ
仯治С
630º
̡
֪ȡ̫һãһ׼
һ߾⾵ѾΪ׼˴
ô͵ִרŽӴʮʱʼ̵ӭ
島ϹϵļԼڶ㡣
ȻˣЩĿģΪ˿һȡ
λǧǰԵ̺һȨȴһԾǿףʵʵսʶǿ׵Ĵڣ˭ܲԺ˭ܲ棿
ס
ʼӭȣɫЩпһ̶ʱվһЩҵȶδܺúþһ֮꣬Ϊ̵죬ǵĹʧ
ӵеʵ͵̣֪ԺҲлк
ȺһҲû̫˷ʱ䣬ֱ⣺Ҵ˷ǰҪǴǰȥ̽Ϊȷȫ̽ʯһá
ʯ
Щ졣
λҲ̫˰ɡ
ʼ棬ϸ˽ϵʶʲô޵Ķ̫һһ޲ͬ棬һЩյأ׶ұ֤ȫˡ
֪
̫һҲЩΣѹףѾ
ʼƬ̣ûѯҪǰδ
κһλסĿĵأԷ˵˲ѯʣǽɡ
ֻǵ̺ףԼĺѻףĿǰڹһ
ⷬ˼ǣΣգǿȥһҺѰ
壿
ʱҲڹڻ޵ˣɹ塭
оȻûмء
̫һ׵һ䣺ǻ֮һȥһֱڹĹ񡭡Ƭ򴳵ģǿףףռ׶ռ֮Ծ
ڨڨЦһΣ̫ߣδǰ̽ûжٹϡ
ڹĹ񣿡
ǲ𶯡
һȻڹ꣡
Ǻεȿֲ
ռȫҲҫڹ꣡
ҫڹڹȫһ
Ѳɡ
ռ磡
Ȼռڡ
̫һһͷΪڹ겻ص㣬صǡ
һȣҼǵõѰҹּ޷ƻݻٵĲྦྷ
ȵ˵ͷȷд¡
ʵϡڹ񡭡ɲྦྷɡ
˻һЩòռһЩྦྷȣסͫ
ڹ꣡
ڹĲྦྷ

Ȼˣֲྦྷ񣡣
Ȼ
ء塢Ԩ桭ǰɣȻѰ׽룬ҲҲǿסףЩ桢̽
ʼ濴̫һһۣ̫ʼƾȥ˹塭ڣѾʮ˰ɣ
̫һһɫȴκα仯ֻ;塣
ʼҲûк̫һ׹ִֻǵǧǰǰ壬һ̽壬ҲǿǸǷ˭Ҫ
û˵ʲô
Ϣ
̫ʼıڹĳ̫һҲһʱ佫Ϣݹȥ׳Ԯ
Ͼ
̫ʼҲΪǿס
ܾȻҪһ¡
˽䣬һλȴƿնһС
ʼӹУֱӵݸȣʯڸǰ棬ɱһ־
˵һʯܣȻԽǷ棬סĴڣÿһ涼ôһЩˣ㲻¶ʵãһ¶ʵҲֻʱ
֪̿ʲôСֱԡ
̫һ׿ڵ
޷ֻҪʱԼһԱɡ
ʼ
̫һ˼
Ϊǿףڻж㹻
£ˣʶĵ̸ǿһ֣Ժĵ¼Ҳһ˼
һɡ
ʱȴǵһ
ʼ濴һȡ
ȴ뵽ȵԸ񡭡
ԸǷ顣
˼Ƭ̣Ǿ׳Ϊ̵ɡ

ǰиͷΣټӸ
Ҳʲô
ԡ
Ӧн˹
ʼ״ЦͽȨ
ƺ뵽ʲôҪǰ̽ҲӦҪ׼һʱգһʱ̡
ʵ̨ӣҪôȥĦһ˵ĳλֳڣ
ʵ̨
ȸսʼʯʱ򵹲þܾ
ң֮һʵ̨ҲЩȤ
ԡ
Ӧͬʱõֱңߵʵ֪ԵǷЧ
׺͵ԴⲢֻòͬҲãҲգҵɣԳʵ̨ļޡ
ʼ˵һ֣ǰռ䲻ɢȥ
һ߸·һЦ䣺ȻãԵԣȴǳЧȻÿ죬еʵ̨֮һ֤ʶ
˵䣬һֱڶʮ졣
ʵ̨λһС
ʱʵ̨ܱߣȻۼ˴
ֹҲУ΢
ʵ̨ʹãִʱĽڽ⣬ÿһУʵǰʮǰʮĶʮõ͡
һһεĿգʵϾǽ֮ա
ǰʮġ
Ȼʱӯ¡ʮһɵ
˿̣Щֳӵءޡ
ʮλĵ
ԻΪ
Ҳһ
̩
λȻ˶ɼսȻڱڤ಻ѷɫ
λ׵Ĺϵټʱӯ¶ӣȺݵλѾ˱ڤк棬Ӫ˵ơ
˿̣ʮλ壬ԼӪĵΧ̩ԣ̸Ц
ǿʣ߽ʮˡ
ȻԾɲ٣̶ֳȱ̩֮ȴһء
һĻλΪ
ûαʱ֮ϣѹȴǽϮ
һ̶εĴ׷
ЩƽѵһٶǵĴڣһǼʮ
ʮѹһţεѹϹ²δԳκһˣȻЩֺ֮С
ʦ𡭡ʦɳ
ҿˣһֱ޷طϣгһλۣ֮Ϊĵӡ¼Ҳð
ҵġʼ棡̴ʼ֮һųɽ˫֮һʼ棬ɽ磬޿ǿڣȻҲʵ
ȵȡǡȣλǰոƾ
ʲôϻˣסԣףԵһԾ۷ף
һλλ鼤
һЩǡþ߱ʵ̨ʸĵͷܡ
һʵ̨úñ֣չֳԼԡǱܣһԾЩվ۷Ĵ
ܿ죬Ҳʶ˹ؼ
ȵȣΪʲôҾãʼҲãҲգ񡭡վм䣬ͬݶмλãף
ͣʦɳȻվĩβһŵʸûУ
ĺġȣףԼʼ֮һʼ㣡
һӦĵ۷׷ס
һ˵λú󡭡
ķΧۿɼĵ
ЩȽ桢ʱӯ¡ʮӡսڤʡ̩ˣӵλõȡ
һĿɿڴ
һ̡
һ졣
·󻯣еǰ
631µ
ʵ̨ÿһͿһΣƽһ֡
ֻгĳЩ츳ĵĵǰĦ
ʱôھʦɳλ࣬Լ츳ļӳ£һֽһλá
ڴ󲿷½¶£һΣֹʼһ׾Ӹ߹ĦȻ桭
ֱһλλڣ߾ȫıԼ
һλλǱֱ׷̫ҽɼս
΢΢֮ɨһսĳū͡
е͵һԪ޼޵Ҫڴ˿һˡ
ϧ
Ը߸ϵĵ˵΢⡢׶εıôͣҲѽǵ
ȥһͻϼټ͡ǧ͵ǣóȻһЩɾ͵ɵĵӣܻһˣӾѾޣһˡ
ҲֻЩһЩȤ
ǰʮļУ϶Ѱʦ
ˣڶ׼٣Ϊͬȡ
һλۿɼǿףʱգ׷еĿеĶ롪ס
ǰûδΣգȣҲܸһЩ
ף˿˭
ʼЦʵ˵λӣߵĶǽ·ܼ̳²ߵ·ģвһˣп۵ģһԣ
ˣδɣʱûյӵĴ㡣
ҡҡͷ
δɣ
ʼ㶡
ȣⶼˣδɣ
ѵóɶŴԻһ£
ѵһˣλΪ̽ȻҲϣΪĵȡһ¡
²յӣָһҲЩСһǾܡ
Ц
Сһ
ûһһټ͵Сһ
ɫ졣
ĦƬ̣ȻǶ̩ڤλ֡
ף
æڿնǰʺ
̴˼꣬еֱƾ뿪˲鷳Դնɱ˾׵սʱӯȫ̬ȡ
ʱʱʱһĵ
ǵĴɺ˺ܶࡣ
ǶǼʤû֮ǰ
ˣ˵Ĺʵ⡣
Ŀһ
ת
ʵΪľ޴УϵġڣټϲɱϸʲôҪֻ迴żɡ
ǿ־Ħ·ֱӿ͸λδ
ڤԳ׼в֣ٳһʱա
ȶԱڤۡ
λ΢΢һ
ܳɡ
ûкκἰȡ
ܿ
ңȵۣʱͷһݡ
˵Ĳɰ˰ټ֮ãƾҵĵ̣һٴ˥޷ҳѹ壬Խ˥ӰԽأҲŴ㾡ƾ
˵æұܷ˳ռһԾҲû̫գȻ˵ڳһǾԡ
΢΢ףת㽫ϣһطϡطѡе⣬ƾ̫
ת̩㣬طѡĲҪţҲҪ;ϣȥ֮Ժ㣬Ȼջ񡣡
λˣһۺǹһ񣺡л׵㲦
һԵ̫һָ˱ڤ̩ˣȴ©ʡ
ӡУλƺϣɾ͵֮ˣ
©
Ƕвɣ
¼£㵽ʱ̫½һ
Ͷǿ׵Ŀֲɳٶȣ˭֪δǷ켫Ϊ׽ֻʱ⡣
ԺЩ£ԵΪԺģ˭У⺦Ⱥ֮ӰŽ֮¡

Ⱥ̫һһʱ䡣
ҪʼΪ˾ܺλǰ;״ùϵֱӽܶԭϢ˳з
УЩвЩǱ˵ãЩǿƣɵ
ܶϢڲûС
漰ռ֮鱨
ʼἰΪ֪
ʱֻ
˵Щ䵱ڲ⣬ռ֮Դͷ׷ݵϡ
ֻƺԼ縺Σ¼أѰףɺǣ򼸺еĳԱ
ǣҲ֦
̫һף̫ʼף˵ǵĴڡ
ЩϢϣ۽󿪡
̫һס
ţմλԼδסĹ⣬ЩأҲûʸ񴥼
ˣõʯ̴˽ֱ꣬Ҫˣܶ²òȥʱŸ뿪̷
̵ĵ̣˵á
Եһ
Ȼ淽𣬿ۼԻ޵˽⣬˵塢塢塢ˣ壬Զ޷ȡ
̫һЩп
ȵ˵ͷҪ˵ʲôȴյʲôϢһ㡣
΢΢һת̫һѾȺڴ˷ֿԽ鰲һ°ɡ
С
̫һ˵ͷ
վ֮۵İΣҲòˡ
£˷ֿ̫һֱ
ԼĵУǰҢɳ׶

ŵ۳ǻʳС
һϢȥҢδϡ
ֻǶһλͶɣѾվȺ֮۵ĴȻȥμһССᡣ
ˣɫźҲǡ
ܲټλ׵ء
һģʵϲСʱ꣬ٻʱճӣЩɡȻʱճиϵ鱦ȴ޷̻óһɢˡ
Щп˵鱦óʮƼֵı࣬һǽټģһʢˡ
ȻЩ㹻Ķɻˣ
Ңͷһ
裿䰺󣬶ڣڶ࣬ڡҲǹ¡
ҡͷɣ˼⣬аҾͲˣ֣һٷ֮һ
⻰ҲҢ侲
ѰɵҲͼ̫ҽɿɴʮ
ܴＸʮ
̫ҽɣҪôҪְҪôǻ˼ʮ͡
λɡ
ڲʲ£羧ġֽ𡱶ò
ˣҪʼˣȥһ׵Ķ׵ĵӳ䵱֤ȥ̻ᡣ
Ң׽񾧵񽻸ңұȻҪˡ
λǵ˵ͷ
񾧣ʱҲܳ䵱һ³У񾧵ļ۸ȥ
ǳ˻ʹ㱼ʱǰȴȻӴҢɳ׶󷨣
ڼλ΢΢仯£һӰȴǴգٶ
ǷϢôͳˣ
ȡ
ڿȵɲǣҢһ־ϲף㡭ôпйˣ
ҽ飬⡣
ȶҢ˰֣£Ȼһ
ʱҢλոջϣܼһнʺμס
ȶ˰˰֣Ϣ̻ܿҪʼˣҪȥ̻ˣ
ǡ
Ң˵ϽͣδΪˡΪȷ˳ǴȥһĶ١࣬Ϲӡ
ˣһ˼Ң˼
ǽ񾧽ҢҢȻаȫٵߵ׽֮˸桢֤ܽʱֵܻ⽵͡
¡
ĵ˵ͷУȥѾһʱûˡ
˵ˣһݹ⣬ֱ붴
УطȻԵЩ塣
վ١ࡢϹʱ̴ǶϢ
Ժ˸滨Ľеκ˷ѡ
־ϸ㡭
ò¾֪Ϲֱʡ
Ȼô㣬ްһ£̬һˡ
ǰ
ȶϹΪ⡣
ΪյĴܼҡ
˶ݹУһʱ
ʱǧδȺÿ϶ϲá
ʦ𡣡
ʦ֡
š
ȶ˵˵ͷĿϴһ

УΪߵȻ١
ٲȻʵ
ࡢϹһЩЩĶ̰ҲѾȫ֤ɲ˵ȴڻ¡
ơ
׾١
Ȼˣ̶ֳȣȿһЩ
˼Ƭ̣ĿתҢҴ˷ǰΪ˺˵һǰöɫ񾧣գǸһ
ң
Ңͷһ
ö񾧣̺Ԫ½߼ǧ꣬ȻѾ˵ڶ򣬳һͣ޳̫ҽɡ
ˣ˵ֱˡ
϶ĹѾ
羧
ųɶɱȫʲճ
һͨɣ
⡭̫ˡ
Ңæ֣ңöѾģһҪ֮һʱˡʡ
Ңԣ΢΢ס
е
̻öǧˣѾĵĶͻȻء
ȷʵס
ȵȡ
˼Ƭ̣ȴͳ˴СС߰ö
öɫ屻˽ˣЩһľϻǲ١
һĻ
ȴǿҢϹͬʱɴ۾
ö񾧡
ÿһöļ۸Ƕߴ
һ𶥼ɵȫң
ͨɡ
ȥ񾧣˿ϣȻһץһѣ
ÿһö˿
мöƺöһ֡
Ǿö͸ˡ
ѡһö
öĳλ߱Ѫף֪ô컯ɾ͵ģȻûٻԪϢϢȴŨԶǰöɫ֮ϡ
ȥúò򡣡
һѶҢ
ҢܵĽ񾧽С·ڱʲôױȵҡҡ
һԵеĽ֮ɫԱ
ǰöɫȻͬʱ̺ԪȴԻԪΪ
һö
ʹ츳̫δͳһ޽
Ңܴ½ڶ̶ټ޳ɴɣ츳
ֹȫԳһͣ
ö壬ʱգؽԴ޽ɵ̬ճ
ΪĽʶȣ͵һĻԵ
λĽĸζڷ
ͬʱǰ¾ġ
ȴʸˣҢ

ǽʸϣƺҲһ¡
⣬ЩģСٰҳûЩ񾧳һ
˵һԵĽ񾧽Ңϡ
ס
ҢٶСĽЩ˹
Щ񾧡
ÿһöҪ
κˣʮζ
εľ
Ңӹ񾧣ѾΪͿصľġ
زʧ
ȥɡ
Ȳϲ̽ġ
ԭҲὫʾһϣڡ
ѾվȺ֮ˣĻʲôõĵģ
ҢҺ񾧣ӵȥһ仰ҲԹԽҢ͸
ԭ
Ϊһɽŭ˫ԭڵжԣȻֵã
Ϲͬȥɡ
Ң
ǡ
ȳһ
ǵټͣһ⣬ǧ͡ǧ͡
ߵĲԶ˳Ļʮ;ͻˣվýһ̫Ԫ桭
һˣ˷Ѽǧ͡
ٲ˵ɾϹ츳ʡ
ƾ˽ɣޡ
˳δϧ
Ѱһ
Ƭ̣Ȼֻҵһö֮ġ
ƾɵԴУ֮ľԿƶһĴڡ
㡣
ֱӽϹС
⡭ǡ
Ϲ໥ϣг桢ϲá
ɡ
ȵһ
һö֮Ȼ޷ƾɡ
ֻܹϹԼŬ
ôˡ
Ҳѡˡ
һΣҢһǰ̻ҼǵƺҪꣿҪȥһˣڲãұ
˼һǵӴʽ˵һˣɡɶѹס

ûмŵùĴܡѡ
µõʽ𾡿컨ȥԴ͡١ƾʡ
˼һֵټ½ա
ɽ磬ȻϣЯһģ⼸ˡ
ˡ
Լ
á
ϹæӦʵһΡҪȥܾ𣿡
һԵҢʶʲô׿Ҫǰޣǻ֮Сټͣһȥǧ͡ǧ͵ҲС
ȵ˵ͷ
״Ϲס۾
ټͣ
ǧͣ
ֱ޷֡
ǿһۣٿ˿١࣬ϣҴӻ޻ʱȻܹǵĴڡ
ʦ𡭡
ǰϹϾһ񣺡ӱȻʦʧ
æǰѧ
á
ҲǻͻƲ˾硣
Ǽö񾧣ǿǧ羧
ô羧Դȥƾɡ
ҲԹˡ

һʱ䣬ȳпգָһ١С
Ҳ㾡һʦΡ
ȥһ˴ڡ
ڣ½ԨҲͰˣˡ
ܴܣһ棬һˡ

ú󣬰֮뿪˾ŵ۳ǣػ
̫һǡ̫̫ء̫Ѿеִڵ֮Ⱥˡ
ͬȺģԴʼ㡢ܡȵ档
ȹλٶһѡ

پãоʱȵ﷫𺽡
ĳһ̣λͬʱԱϣͬʱ֣ȥףס̫һףλ;˳ض飡
΢΢ס
̫һһЦ˷λǿҵͬУȻ˶ۣ˶ء
һӣ󷨣ǳ
632»
ޡ
һҽﳤΣԲףⲿȥûκεۼķԼٶȴʻ
гһĿĵءȡ̫һһˡ
ڲİݣ˿ڷУһλλףȻʮ־
ʱ̶˽־£ȷܵһʱ䷢޴ڵ⡣
̫ǰȥһģǱôˣ
ʱ̫һ⡣
Ĵ˰ټ;뿪ˣĵԴûˡڲĹȫֱ̮ҲڽˣĿǰֻʣʮλڿ֧֡
̫Ӧ뿪ǰ˵ʥټܱߵףҪһķ߽⣬Ϸⷽ档
Ȼ䵽ֵزô
Щ꣺ĵ˵Ҳһ桭ϧڵλʱսһͼͳϽ־һռ׶ϣ־ʱռ֮
𣬷ǿռף޷ݻһ棬ټ̵ıҲӴڲƣеӦϣ¡
̫һ׸пһλ֮໥ƺ⣬ʼղԸñԴ浮ΪԴѾ߱˻־ʸ߱ӵ
ˣҲ⿪һɻ
ΪʲôǶôع
ֹ򡭡
һֲֿƽ⡣
⣬һ㣬Ҫǡ
ʱ̫һ뵽ʲôתȣ޲ͬ棬ڲǻ⵽Ϯ˲ɱվйɿѭ֪Ϯɱ˭Ժδޡ
ɫأһƬңȫ޹ԣκ鶼Ǳ˴˵
޹򡢻ҡ
ˣ΢΢˼⣬Եĵ˵ͷ
뵽Ĵ󺽺ʱ
ȵӣں֮ھһĺɲԭʼ֮ء
޵Ļ
ˡ
ףҵϢһȿ쵽ٽǣ̫һǵʱҪս
̫صЦ
գ˵ͷ
Ħн֮λռڡĿռܹȫڲǧﲻ˵ӵһĿ
Ҳα겻α
ȵɱ䵽һٶʮʱӰ졣
ֻϣԼ̫Ԫһջ

ʱ䣬һСһ߸·ĹѸš
֪ȥá
ȸоٴķͻȻͣ
о̫λȻתط̫磬һɾ˵ѹɢ
ˣ
һֱ˷ۿġ
λڣ̫һҲ˹
ʲô
һ
ǵӦ
ϵ֮кȻ¶һƬӰӰУһҷ·ͷķǻε
̫طѹʱҷͣ

δȥ
Ȼûߣ
̫ɫ˱仯
УҪ֪ԷǿΪѣ̫תطԷҲֱ治ǵףطĶʱӦȥǡ
ǵһ
Ӧ໥ɵ¸Զȥҷ۳ٳٲ뿪ˡ
̫صǸ
ߣǾͱˡ
̫һֱӵͬʱתȣǻޣ˼Ҳֻ֣СӣΪ޵ĵһɡ
ԡ
ȵ˵ͷ

̫һ׵½ӹ۵ĿȨ
ΪʱճһףļҲڡϡ
ǶʱյоվҲԶʤס
ݷۣ۵ٶѸȥ
ֱ˿̣Ҽͷεķ۲ŲѸת䷽Ҫ
ϧ̫һ׵׷£˫ٶȴǽԽԽ
ۼƺ޷̫һ׵ķۣҷȻֳǿϢ
ÿһϢƺ̺ط
Ϣ֯һƺƵ˷ֱ÷ϵ̫ǡ̫أͬʱɫ
̫ͬ棬ǴҴһڡ
ף
񡭡⸽ûʲô߼ֵ磬ûķݳ޵״һҷУӦطĵ
һס𶥼Ƭûʲô߼ֵĿҲǿˣѹ̫תطʱԲȥǵʮ㰡
λ
硣
ʼֶûɸӰ˦Ŀ꣬ڡ
˵Ŀⶼеϡ
ȣô
̫һѯʵ
һλףܴﵽЧ
΢Ц
ڵ᳤һսʵ
ʱճӣճʱմ棬ֱӳɱ
ٶѪӡ˾ȫûҪǵýһ˷ųȥܽһС
ã
ϵЦݣ̫һһЦٶһء
һ׷ٲȻѾ׷Ҽͷ
ۼ޷˦һˣҷͣ
һǧףɫƬгβӰʱԻ
һϢ˼¡
и۳һ׵ĳǹ
ǹϷ·̺ʡ顣
ϸϸԿ鱻ڳǹУʹİ
һףҡƫϳɣ
̫һһ۱ϳ˳

ʡס
ɻԪ޼УƫڻԪϵ
ųΪá
λס
ȻҲôġ
ĵرǳѪ顢
Ǳǹ
ǱǹطԻ
λոֻһᣬǸȥɺã
ֳֳǹʶ𵴡
Ϣ̺ǿĳѹȡ
ҷУϢӳԡ
ǲ
ȻطĶˡ
ǣƵ£ֵͷųطͬ޴в
̫һһ̤˷֮⡣
̫άϵۡ
һԸ
ǡ̫̫վ
һϢȻɢ
׸Ӧ˵Ϣ󣬶ʱɫ
ᡭᡭ
Ҫ˵ʲôȴѿڣֱ׶
޴˲ҫһӣ׵
˵ᣬαơ
һͺȣгǹһʡ£С
ʱ𵴣һ޴Ļڡ
ءءء
ʮ磬һ֮£ᴩ
ᴩЩλ׵ĹΪ̡
ã
λɫ䣬һʱͼˡ
ɺƺƵϯȴѽ֣ۿҪȥ
ڴʱһᴩصĻ֮ƣƿն
֮Уƺ̺ĳ١
ɻ֮õȶԡ
ƺҲһף
ף
Щ졣
һ룬һΪ˲ӭֹᴩص֮⣬һ类ѺʣµһѽҲ˽ȥ
һɡ
633Ŀ
ηϷһͬӰѸټһ˰С
޴ǽĿǴݻ٣ȻסȻӱϯһˡ
գۼ䣬Լ׾Ⱦ⣬ҷе΢΢һϡ
һԻһλ׻Լλڲ¡
ᡭ̫Ԫ󤣬ԸΪǵð⳥
кܿ촫һʶ
ţ̫Ԫˣ
涺һʱպһĿĵؾ̫Ԫ棬Ⱥ鱨ǱߵϢⷽѾ㹻˽⡣
Ϊһǧ͵Ĺ棬ⷽǿĿá
ǧλڲûìܣһ¶⣬ʹ޾κ֡
¶Уý£Ⱪ¶
ǧǿ׶赲
ûڲìܣ˵ڲìܿһΧڣʹ̫ԪԼף̽
»£ס鲼ڻ޸أ˵ڻкЩţκһٶøһӡ
Ҳλ׸Աԭ
ȡ
Ҫǰ̫Ԫ档
ȥ̫Ԫûкʵݣ£λĸոպá
һɡ
£ĹĻƵֱҷۣнҷ۾еơ
ã죬ɢѰԮ
һĻ۱ԼеӰȫ˷
һֱӼһöⱦڽȼ֮ʣһĲѸٵĵԲ˼ٶ
ֻǣڲ̺ǧӵٶȲ
ûüɢӣеԼףѱ˽ȥ
ЧʣҪЭͬص̫һ̫ǡ̫صͷһ
¡¡
ԼˣѸٵڡ
ڼ䣬һȣ죡һطҵȼԵ棬ط
ͷһö֣Ѥ貵Ĺԡ
öϵطϣγһһһڶƣɲǼ䴩ʮ磡
ܡ
ѾѷɫڳʱѪף
һ֣ڶ쵽ʲô

Ŀ汦ϡ
⡭
Ȼһ
λףǿŵ֤ײΣ
⵹Ҳ
̫ԪΪԶǿ棬̡ǿֹһ㡣
һջ»ıͬҲޱȾˡ
ͣʷϽ׵ǰֵһӡ
Ĵ̽޷ȡĻ̫Ԫ桭
Ҳϡ٣ԱҪöࡣ
һεʱûüѪ£һΡ˷ˡ
˫һϣʮת
ףԼһλƬһ׽һĲϱ仯̯˺ףԼλУ÷ֺ
һҵĺⱻȵ޼С
ܺɣ⹹ɵ޼ȴûаٱ˼
һĻֱ̫һǡ̫Ǵ㵡
ǡЩأ
̫ص̲סһ
ѹˡ
ֵĿһۣⲻԶ׼
ѹ񵱳ߣѹѪһ
̫Щ˼ǡ㲻ǽѹѪһ֮ôЩˡףλ
Ҳ˵ˣ꣬궼Ǽǧˡ
ȽһǧгҵʵٶӵѹףһЩʵҲǺġ
ǧꣿ
ʵٴ
ǳɱ
̫˴
ǧꣿ
ܽʱ
ͨʱӣһʲô
̫һף̲סٶȴЦãȣʱ޿̶ڴ漣ҿˣӦý漣ף£϶ûвܵ˵Ϊ漣
ǵˣΪȻĵ˵ͷ
ΪȻ㹻ԡ
ȽӴĶ̶̼ǧʱ䣬λһäĿˡ
ȼ״ҲûѣֻǵȽЩ˴һ£˳ǿлȡ鱨
ԣѹЩ˵
̫һ˵ϵ㿴αװ˭ڼ䣬ʯǵϢһ˿ʶעУϣƭ̫Ԫ־
΢΢ס
һطۡ
ֱͶ뵽޴һС
ڲλףͳñ׶ڽһǵĺ𵴡̮
ѱĻָ£Ѹ
һ׽٣ƽ⣬λ׺ĵĵϣʮؿռгȥ
ûƺҲʶһ㣬ʶ
ӱһĶףҵƾֶΣҲ޷򣬶ֻټѣ֮ؿɽɱ
ͺīۣµֻܿˣ
ҵ֮ǹҲƲһ޾硣
ī۳
ֶΣȷʵƲˣһף֮֮ͬʱ̣ķʽء
Դ䣺ʼ治Ǵתֻ֮Ҫת棬һȻڻ¡
ī۳Ĭ
״ԵļλѸٵĸ
ҪôǶҪôһˡ˭֪ѡ񡣡
ǰīۣˣ޳ɵȫֻʼһδν̻вȫǣҲĥֻ֮ˡ
ټͶɶһϣɾͶ׵ĴڣԲ¡
ЩǷ׷׿ڡ
֮ʶѶΡ
ȵ̺ǧоͰٲȻΪصʶ
ֻЩݡ
ֱΪϷ
áϢ
һȺף
˼䣬ϵĶȴ˿
һ켫۳ͣһ뵱ɢ
·ĳΪ
ѾסΨһ䡭ͻˡ
һУīƺϲοһ׾ѹ沫ɱվὫǷųʱδͻΧ
û㹻İգôὫǷų浽һ̣ת棬Ҳȫˡ
԰īۣЯ㡢㣬һУһģµ㸶ʱˣ㾹հǰ˺󣡣ô˽
һףΡ񱣻˵İΣʱʼԽҲҪף뾡ְס
ЩһȻ̬˵ĻȴҲЩȥ
ƫƫΪ׵īȻʶﲻԾɱһ˵̺󣬾Ǳԥ
ƺ
Ա˼
ҲУ
ˣ٣ȴתīףԼλ˹ȥ
һģķʽЩ˵Ĺ
ʱȴѾٶȿڣīףһֱ㶼һгʼ⣬𾴵Ĵڣֱ˽ʴȣֵѧϰİ
Լʶ⣺ʱգٵĴΨֻīۻչĹΰǲӳ졭
лֳһ˿ʹࣺο츳˵ٶȹһ൱һʱϢĴۣˡ
ȻˣϿҲãʹҲգαװĿľΪīʩչת֮
Լʼ洫ת֮ԤҲ״

ڡ
ϧˡ
òˡ
֪ˡ
ī̾ϢһȻҾãȵʽǷųҪԸʱһΪ׵ͺ˵ģȴȥȻиֱΨңעһĽ棬ܴݻһ磬Ǵ
˶٣ϾҿĲ
׼켫üͷһ塣
Ȼ˼λīһЩȥĻ档
λīס
ӵһֳ޷츳
ÿһƺ¸
ֻͣʼֻ֮תֻصĻ˹
ǿһδθƺʼձһ־ɱ䣬޳ɵ
޳ɵһıڼ̵ʱ޳ط֮ǹһԾ֮
־ƴ档
־࣬־һδθҲȫҪۡ
ۣ𣬱á
䵥

·濴ȥûκ𣬾ǻߵˡ
ԡ
ĸ⡣
ЩϤ
桭
ƺԣ

ԣī׵ֱ仯ռһأһδεֻĥҲһԭ򣬴⣬屳ֻʼ桭ҲһЩֽţ
סȥĳпģ档
ףλûнī۵һֵþף
һֺĲģ
ʱ֮ǰǺĲģºò׵˵޳ףͬǺĲġ
Ͼ
ǵΪ㲻Ѻãһīۡѡ֪ʲô뷨
˵ˣīȻ־Ψһϡˣǰôζˣһأ
ҲǺԱ޴ʮԭ
ȹĦЩ档
ȫתϿһδĻ档
īıǹƻˡ
ͨתط棬ԼΪ׵˺һ·

¿ʮģ͸¶ϢȻһ
תطƺͿã
Щ澪һ֣ܿɢ
ȼĦ
̫һ׵ڲ࣬ûӳȥȴǶ˻ޣӰ
īס
˵ףɹˡ
֮治С
ȶԼʶˡ

ôһһδֻܵĥ飬㱻˿һ˿쳣ƺҲкܺõĽԵɡ
ҡ
ī۵ݻ̫Ԫ棬壬Ȼʦ
Ǹʱ𷴻ɱֻʼ桭
Ҳȫ
⣬ī۳˵󣬽˼;޳֮ǹʶף¶Ѿϰټˣȥӵǿףӽ׵ʵҲ˵ùȥ
ݡ

ǾͲܼˡ
˼һתԣ̫һףҪǵİ
˵
̫һϵ
ҴУǣףī׻ϣҪ㹻ʱ˽īףʯմȾ겨
ȵ
û⣬óľǣƶ֡
̫һѸӦ
̫̫ءǼǵ˵ͷ
¶ʱﴦҲҪܲҪܱ̫ƻάס֪սڳɡ
һ
á
Ӧŵ
ڼ䣬ȹԼתԳһ˿͡
ԭһ߹һ˵īףԱΪǿ·󤣬ڲһ˿ϸʱʱͷһ
Ǹһάⷽķ򡭡Գ־ã
Ѹʶʲô
־ϲˣһҲ޷һ֮ʱ׺λǿ죬ȫ֣ݻһ磬άϵסˣƬȻɢˡ
īۣȫһ
ô˻ᣬȽ̫һ׵У
Щ˵ĵ˷·ӼԼĲ²һ㣬ĸ
Ȼսһ߲ĥīۣʯһ۳αװϢ
ͬʱֳһЩ켫Э̫һǡ̫صˣվ
ֻҪײī۾޷ƻ󵽹עһ
ʱơ
ʯط˫Уȶī׵˽ѾԽԽ
ܱߵĵҲɱ˸ɸɾ
⻹̫һ˿ٶȵ¡
Ϊˣ̫涼һΣЩ֡
ǧ󡭡
Ⱥ̫һ׵ϷЩݲȥˡ
ڣλīһֱѹƣʼûҵ׻ϵĻᣬټȵʱʱһ𶯣׵Ϣʼûתط档
ֱ

ӣҺѻӳȥˡ
ͻȻͣ˷
һ٣㻹һС
һа
̾ϢһΪʲôǵñұƵ̶ȡ
Լѡ񡣡
ȵ
ȻѾ֪һײߡ
ۡ
Ϊףȴֻһ֡
һĶ֡
Źף㴦ãɺã
׵
ֵĿһۡ
ʱˣȻΪ׿ǣ
Ȼûˡ
֣ҿת棬νҵƣ
ⷬ
Ѿ˻ش
׳ĬƬ̡
ա
Ը
һ̣һɴĻ֮ں
ϡУԺоһֵһοͼ㴥𺳡
ԴڿٵزĻ
𡢾̮ԭΪԭʼĻ糡
ֹǰ·ûκʡʶֵ̬ܵ
Ԫһļ¡
޼ɡ޽ɣñâ
תĴ֮ˡ
ֻ𡭡
ûеһʱ佫˦ȥԶݳ룬ԼȥӲ
ʮءʮءʮءʮء
ʮ磬̮
𣡡
ȻЩ粻̮֮ʡ
Ȼ׽ʲô
ⲻǿ
ĩսı裡
תطµ֮Ϳ
ٲȻˡ
Ȼ
һ
ã
˵໥ӳգһ̣ڴһֱٳ޷ԲĿݣ
¡¡
·ˡ𡱵Уʮ羡̮ۿ
ûκûκӳ١
һѤ貵ĽּĩհĻ
죡
634

ʮ̮Զƿء

һԲʩչٲǰ֪Ȼ֪Ȼ
˿̵Ŀ
Ʋʮ
ȴܽɻ֮뵽һǿУʹڵƷ棬ǿǰδС
ǿ˾ĽɫײĻϢա
죡죡죡
־λ׷һĽк

ŭХһʱ佫Ǽܼ˼£ͼӲ
Ӵ־֮ʣƺûע⵽
һǿױȵĿͲǱȥģĿꡭ
Ǽ񾵣
֮ıײҫһ֮ʣĳһ̣ƹնϵ
һ̽ɲǣȵ޴С
޴ãնϵ˲תƵһ硣
ҵĻ
һ̣ײʶʲô
ȵĿꡭ
ǱǼȥ
ʶһͬʱʮ̮γɵĻ֮δɢ֮ʣڶǿٶȳ͡

ȸܵǰδеɻ졣
ƺƵĽɫٶϯ
һΡ
û˰ֽҡ
岻Źǵģ
һ̣ޱȱ׳ȼ׼γɵĽɫһ
¡¡
ҵײУһе𵴡𣬾Ľɫû

ݣ
̫һסǵ̫̫صѤõ֮⿴󽥽۶ɵΣг졣
ôãȵĿе㲻һˣ
̫
ǵ̫صǵ˵ͷ
ֻϧ嵱г⣬ûκһ߳һ·ǵжʵޡ
ƼǿЩȴԴǰλīԱγɵĻ֮ƣۼ
̫һпϵۣնɱ˾ʵϻһЩ
ֲһǿҪһɱףĹؼ
ΪȻĵ˵ͷ

ɵκ̶̮ܿ
һգһöɫС
һɾ͵ף̱ȲѪӡ˾֮Ϊһĺ󱲣ϵĸ౦ﲻ
˿̣컯֮Ϊһö񾧡
Ҽֵˮųɡ
ڡ
һգıϡ
֣ȻӦһЩϢ
񾵣һĻ
΢΢¶һ˿Ц⡣
һ١
ȻʱճһһԶĲ˵окüλ
ǲ֪ܲ˳һһʱճһĻ
һ˵
ʱճһЩѡ
Ͼɮ١
һĻġ
һ۸ʮ𲽣㻻ʺĻʮʮȴ⣬Щ⣬˵ʮߡ
ƾһһλ֮УѾԳһضˡ
ڻЩ˵ģǿͻơ
Ȼ쳵ʵȡΨкһղͬطɱҵʵͻͽ
ӦԻȫ󣬶Կʩչݡ
ʱ˿̣һʵס
ǿ޴ǿС
ʱ̫һǡ̫յߡ
ޣĴ״̬
ȵͷԸӦһ
ʮ磬ӲԱݻʮء
ȷʵƵء

޷
ֱԵһǧͻָˡ
ЩϻĦλռڵṹٽϡʱաһԡѱ䡱⣬ǴĻָеѱЧȫ
ֱ۵һٶʮصܱ䡣
ԭҪʱʮ͡
ڡ
һ;Ͳˡ
̫һǵԺһһǧ꣬ǲ
ǸʱҲ쵽ˡ
˵һǧָȷʵˡ
пƬ̣̫һȵĿѾٶȷ仯
ס˵ãתķţѰ׶
⻰һû̫Ӧ̫ǡ̫ؼȴͷһ
ף
̫صдһ˿ţ̫һף㡭˵Ͷˣ
ȷʵЩš
Ҳ˰֣ôףһӦٶ࣬͵վȫˡ
̫ûи㶮Ӧ͡վȫ˼
Ӱнͣסǿס֮ΪطĲͬ޲ûô󡣡
ɫܣѰһʮУǽʱ߶ս˵ķʽ潻УҲһʮף
ס
̫һҲЩпط־Ҫ⣬ձΪڲش۵ǿɱһͨףͿɳ֮Ϊǿףǿףˡ
ֻǴ⣬Ƚܿˡ
ȶԼ˽ĺҪط־߽Ծ꣬ң־طʮֱ
־ط
ǵЦ˶ף˭޳־ط
Ҳһ
ҡҡͷǡöɱףһ־طס֡
ǫ飬ڵ㼴㲻ǶףҲȻǶ֮ǿһ
̫һԴԿ϶Χһ£ǷҪֵ̤İΧȦһ£˵ԽвԽ󣬶ǲϳʱ߼ʵݼûǿ㣬Ҳ޷˺ʱһ˺ʮ˾ûж𡣡
ʮΧ
һ
ʮ֡
һ
־طڡ
˵ˣ޳־طʮֺ
ȥʮ׵ݣȥһ𶥼׽֣ȫλ׵ǿ
ܱ֮ǰһٶʮ磬סҲڻ£ʱһߵĽȸС
һ㣬ʱȻЩˡ
ԣ絽һٶʮأҵԱȻܵӰ죬δ˳һսȻڼ
뵽⣬·
ڵ߰ɣ·ȥ棡
̫һ׵˵˵ͷ
һٶ˷ۣ𺽡
һΡ
·ϵ˳
ڼ価Ҳһ֧СӣɶûüԷѾԶԶܿˡ
ַƽ˾£ǧ꣬һӴſޣչʾԼڡ򣬽ȵĸ֪С
桭
һȫȫء
ˡ
635峡
ġ
һ˼ԦۣڡԽǿҵķӿȥ
˿̵ȻΧһһξ롣
һźǣֱܽ뾶ȴԹơ
Ŀǰ˸ӦġڡȻȲϺǣԼǵ뾶ôţҪԽξ룬ȻҪѲʱ䡣
ǰһʱ䣬֡ڡĸ·ҪΪʵʣγɡռ䡱ʱ̫ȴ·ӦʲôͻȻóһö
Ϧ񣿡
̫һ׿һۡ
мͨѶܡ
ܶʱĵףһֱ𣬼пܾ
Ψһܹǿ߱ܵģϦ
öϦ񿿽󣬻ɢâԽâԽʢ
ڻнʶһѱεڸڰټǰ뿪ʱðա
̫Ӧһ
ޣѣ
дһ˿
̫֪˼΢΢ڻмΣҲͬðչΣʶҲˡ
˶٣ӦÿΣãһֱεҲԴдһЩⷽ鱨
СʵΣ
λɵС飬бִطλֶΣȴֻ˵ͨ
̫
Ͼ켣ֱƹ棬ѰĲиʣˣʵǿȥ
Ǿȥ
̫صΪֱӡ
ЦȻĻ޷ǡס
⻰һǡ̫棬̫һЦ
ȥϿ˽һ
С
̫Ӧ
Ըıһ·ֱϦָķȥ
ڷƬǷ֣Էƺͬڳڵķ
˫򱼸£ûöãһҷѾ˼ⷶΧڡ
ȥ
̫ڵ
αεӴȻҲý
ܿ죬ֻ̫ǰ
һߣҷһӰݹӰҷмλùͨʲô
һĻ̫һ׵ǵ˵ͷԷҲȽʶȤ
ͬʱȽһЩ޲ĵĹ
оܺܶ˲ֿ߾Ҫɱ֣ȴȴͬĬϡ˼֡
£һνӴȻҪһϵнӴ
֮һ࿿̫УΪһСݱɲݵĴս
ܿ죬̫ȻأɫȴЩء
̫һޣθոոǴһõϢ棬ˡ

̫һüͷһ壺ʲô
浱걻ռڹƹһΣйԴӶһգǰֻʣʮĵ滮أԪ죬γ磬Ӳд
̫ЩεǵҵἰһôʥҪټܱסĳ߽⡢Ϸ֡ΪȷһʧǷΧܱ߽峡
һ˺嫣ηˣ
Щ֡
治У桭ԭҲرǿ棬ڵһսȫʢʱڰһ
̫˶٣δܹȷûܽУȴ㹻İսκһ˻
ͣһĿǰ֮ΧεǴвʣǣѾͲٵһʱԵ֯ΪˣҲзһ
㣬ϣܹһж
ԡ
̫˵ͷ
ʥ棬ǿ
ȱȽϹĵһ㣺жٵף
ʥ浮Ҳǧͳͷǰһսʧأۺʵʵϻѷɫ棬
̫һ׿ڵǳսȴʥһʥ˶ͳһʥϵ־ѹˡ
ѹˣסҲϢ£
ǵסߵߣһͳһ棬ôҲһЩң׻ǲڻ£յ鱨Уⷽףҡ
̫һ
ס
һԣȷʵֵһᡣ
Զͷ
̫صڶУȻס²һһ桭ЩⶼܣԸܰ͸ˣ
˵Щ׾λʥġⲻҪ
̫һ˵ת̫ڵصǣʥм֣˶ٸ֣
ĿǰṩϢµףʥΨһһǿףͬеĻ󡢽ٱ䡢ס
̫ټǿСɢɢһֵһģһ˺δԱţԼġڤΪŵס
ס
̫һɫЩ죺ȥ棿Ƿôʮаɣ
ԴЩµɢǵʵѾԽˡδϵĻԪ޼޽ûʲô𡭡
̫˵
̫һ꣬ʱĿתȣȣô
ĿľΪʹԴһ»־ʥļսҲԸ롣
ȵ
ʥײô롣
̫ص̾ϢһһΪⳡսǽἯߴסһΪȷһʧκ˽ӽΪıԴ֮
Ǿͬ⡣
ֱԵߴףǵǳ
˻һ̫ء̫ǡ̫һͬʱһ㶡
ǰǲ˵ˣֻӦףٶ࣬͵վȫˡ
ףȻ̬ʲô
ѧһʮɣ
ȿȡ
̫æһ䣺Ȼ˽ӽ׵ʵֱߴסлǿסǻǴӳ顭
ǰǰһϱεʹãҲҲδɡ
̫һǸȰһ
ҲЩģǲǰ˵Ƿˡ
ȴûн⡣
ͻȻ˵һɵĻǲãƺšþ˲ô
ﲻˣ
λһۡ
ûʲôⰡ
߰ɣԭƻȥ棡
ֱԵ
̫һ׺˶һۣеѾ
µУʥһߴҲһ飬ֻҪչֳ㹻ǿʵȻá
ЦһκβЩ棬ʥӪߴҲɲȴڻ¡
ȥкһǣ²ǺǸȥ׳׳ǵҲá
̫ǵ
С
̫һ׵˵ͷһǿ׵ĺԷԵľۼ
ȶԴҲδֹ
̫һ̫ĶѣǲǵΪָֻš

ۼǰС
֡ڡĸоԽǿҡ
ȵڣֹռ䡱ĸ졢ܹʱʱܿһŵĴ½أƮڻУ޲ʴ
ʵѾˡ
̫ȴĿ⣬Щп˵Ĳк֤һڣ¡Ϊ𡣡
ȵ˵ͷ
ʵѾӦ΢Ĵ֮ˡ
΢̶ȡ
ʮ춼ǿ
ǰһξ룬ǰ϶һЩۡ
̫Ľ桭
ЩȻǱε˵
ȵܱߵġʡṹԽԽʱܱߵķҲԽԽ࣬ʮҡ
ڴʱǰƿһҷ·һƬҶķ۵ִ󣬲δһȵ˳ɫ֮󣬶ֱӴ
þӽһһ˿طϢʱ洫˳
֪һλǿ׵棿硢ڰסˡ㺮Ⱥף
δʶ
Ϣ
̫ص˼Ѿһϳطݡ
̩̹ף
ȻɵĲɱͬףϵȴ
ڻһЩȦУպյĴڡ
׵ִ
̫һڷ֮⡣
һУǳһ̬ɻ£ȴҽ
Ŀ̫һһƺ˳ףҼǵ㣬̫һ
̩̹£
һһǿףҪȥ̸
̩̹׵Ŀ̫һһ־طǵ˻
ңȺһס
̫һֱԵ̩̹ǡҪͬУ
Ȼ
̩̹׹Цģ˵ҪҪͬȥ
Ŀת۷򣺡Ⱥһλףβһ֮ͷ
ȵطˣ̩̹Ȼ֪ˡ
̫һ׵
̩̹ˣȴüͷһ壺ôλ̩̹һ涼ûʸ𣿡
̫һ׻ҪʾȴѾֱ
ǵڻеĻȨ
ţ
̩̹Ŀһµǿףȥ֪γƺ
ޡ
ף
̩̹һ˼ǣһŵʮǰһʱһ죬û˵иʲôף޵ĶûС
ʱף
Ӫ֮һ
̩̹׺׽ã
ɫûʲô仯ֻǵ޳ף˵ûҪôȦˣлֱ˵
׹Ȼ˿
̩̹״ЦһǽĿ̸УãҲжзһ»ֻһʱʮ͵֯Ҳֻһˡ
һ̫һֿһȣˣȻΪǿ׵ҵ˾£ģǽҪԵΪ׵ߴ׺ͰΪ˶ǵĵҲòУһף㾿ܷΡ
ʲôʱ̩̹׵ˣô֪
̫ο̩̹粻ƫƫҪλѰʥʱðͷҺѲɣ̩̹ȨΪ˷㽫˴ʥ壬һ򾡰ɣ
ⷬøɫۺ󷽵ڶиֳʶ
Ȼ˼ɵ֮⡣
ʱżʮͣĵ˭Ҳʶ˭
֪жΪı棬ֻѹʥ˻ġ
ڻޣ˺Ĺϵʱ޿̲ڷ仯
˲ٵʥҲȽ·һţתɱһ

̩̹̫ԣȴһͺȣҵ˵ֵõһССĵ죡
Ŀת̫һȣλܽԼµĻҲһ
ǵˡ
̫һһҪڡ
ȴһȻˣǾʰˣȷʵ³ç֮ˣǾɣ̫²⡭Ҳɡ
̫һˣ뵽Ȳǰս
һãֻһ䣺Сĵ㣬̩̹սԺգ֮Ѫӡ˾֮ʤһ
ס
΢΢ףǰֱ̩̹׶ȥ
ǿֶΣң¾ûˡ
еǿףͨҶţףĸУ
̩̹һͺȣӭǡ
ԭʮ׵˲ʮʮʮ
ˣ·ֱӻһΡ磬ޱȺµӭȣ׼κȻ¡
֮ʣڵƺ㴫γطסΪĵƬգнƬվ֮ơ
Ȼҳ桭
ȸ̩̹׻ժ£ͬ춴֮ĺƵ֮һƬ
֮
һγɿеĽɫ⣬׼׻ն¡
յĴлص
ȻǿһףҿĿ׵ļɻ򣡡
̩̹ľ޴ƴռ䡢·Ȼ۵˼¡
£նѤý⣬ͬһǿ󵽲˼ҫܱߡ
գͿѤýײ۳һ΢Ρ
ȵ̩̹һֻ޴ڱǿյĴһġ
̮
⣿
̧ͷȣдЦЦ
׻˲
á
˵ڵҶһء
ѱ̬
˶Ի֮ǫ̈̄ףĿǸΪ׼
ټϱĽṹ
Ӱת£ѱ̬һѱ䣬ĿȻԴݵʩչ
ʱһѤ貵Ľ⼸ûжͣٵ£ٶȱն
һΣλɫһ
磡
˫Ȼϣ˫룬һ޴Ļ춴Ѹٳܱͣʵķֱ۶Ŀȥ
һеĺڰѤ貵ĽײɲǣܱߵһƺΪ֮Ť
ŤɲǣƲĽѾǰ̩̹׵
λȻŤתһֱȻɫ⸲ϣ鿪һΡ
ֿ
̩̹׶ʱɫ
ûŪΪʲôȵĿһǿնɱ¡

׵ͺ˫ѹγһƬǿ󵽲˼Ҫٶס⣬ɰըɢ
ã
̩̹ˡ
ɼˣѤõĽȻҫһ컯ܱ£ٶһΡ
󡭡
ǡļǡǿնɱ¡
ط˵ãط˼£ÿһκȵĿײȻһִʱ顣
ҲָܻɻָЧʣαȵȵѱ䣡
Ǿ޴󵽷·̫ž˰ĿֲһĽ£ۿɼƱ顢
ô˵ˣ
һǲϲ𣿡

̩̹׸ǿ£ǴΡѾС룬ٲҶԥ
ߣ
ԥתˣ
𣿡
ݣ
Ѥ貵˲䳯̩̹㸲ȥ˽ȥ
ת䣬Ȼ޴ʮУ
֡

636
ǡҲһף
̩̹ڱ޴һ磬Լ̺Ĵ֮ѹֻʣʱ˲ʶԼĴ
ɫȴǲϲ
طסһλһף棿
һ֣һǿһϵǵĿֲۡ
ȭ˲硣
ѣ
¡¡
𵴣类춴ȥĳǣŤ׹䡢˺ѡ
뽫ЩתƵ󷽶ЩΪ̡

ν
ʮ羭عγһ壬໥£ԡ̵˼顣
һ糯ǳ춴ݡ׹䣬ǣǷܱߵ磬Щֺܱ߸ڹ
һʮƺҪ޴ҷȥ
ôᡭ
̩̹ɫһס
һ磬磬ϱĿֲŤ飬ܱʮҲִѷ졭
⣬ҲٲȻѾļޡ
һ׼ɭϡ
ġ硱ǲ˶Էġ硱ʱһҪ߶
ǿףƾҶط⣬ôױѹơ
̩̹״עһľȻٶȳȥٲȻҪƾһ֮ȵʮķ硣
һΡ
ȴޱ˳
߷˺ѵ統̮
Ǳ˺ѣǳ̮
߷̮󣬻һϲӦ̮磬Ҳ
һĻֱ̩̹Ժһͷǿиɣ
һ룬ʶˡ
ף
߷̮ټһƷγɵĻ֮ǰλһֲ˼ķʽ
ѱ̬
¡¡
ŨǰδеĻ֮ƺƵĳ̩̹׵ĸ֪
ֳƣλйǿɱͬ׵ĳͫһʱʶ
ס֣ˣޣҳӵгΪ˻˵ʸ񡭡ǻ
̩̹׵ͺͬʱ۳糬춴ӵ£Ҫ˺ܱߵȥ

ǵѤáҫµĽɫâѸٳ͡
죡죡죡
صĴǷ߽λ׵񣬽Ŀ־¡
ֹĳ̶ֳϣͿһ־Ĺ֮ȻѹֲɶֹӿĿ־֮⡣
ĳһ̡
ƺʧˡ
ǧɵһԶȥ
̩̹ƺѾӳ졣
ȴûаϲá
޴һ֮ʣѤõĽɫѾ׼Ȼն¡
־塭

һ̱ȫ
ޣ
ʶ𵴣źŹңôġҿ԰ƭҿЭһԸǣǶռ桭
ⷬǾźޡ
Ҳܱߵĵһɧ
ȡ
̫̫һ׵ˣȴ⡣
һЩΰĵȻҲû̫𾪡
Ͼ
˳Ȼãżʮͣλ̩̹粻ƫƫλ׼󣬾ͻȻðˣôʮֿɡ
ɫ⣬ϯ¡
˿û̩̹׵ľܿ콫û
߾ȫĿֲڰ˱ǰûγκЧ赲ܿʧ١
Ψһ棬͡
Ϊڲṹƣ޷һܻ̮
һ졣
һöԵĽɫٶ䵽ϡ
öϡ
оһڡ֮ġ֮
һף
Ӧ
һЩüĿ
һһطĴС
īǧꡣ
ܿȴҲһطЩ졣
һط
ֹһ˵Ⱥ棬δйشС
һƺԿռ䡢ֶΣŤ˺ѡ֡
ȸӦö塣
ö岻̺֮ͬһطһ飬ᾡ¶
ûһĴУö񾧶һطĵԣڿɴһж
ļֵ
Բһĵ˵缦ߡ
ɶһĶԳһ
ǽԲˣ⿪컯漰Ȼһ֪⣬ÿһö񾧶ͬäһѹͲ֪۳ʲôκľ
ĿöͣƬ̣һЩͷ
ط˽ԿС
ֻÿһλĴԣһطϣ±룬Զ޷С
УܶҲһרȥ־ط˷ʱһط
Ǵɡ
ЩߵͷĶ⣬Ѱ׶ԣѧһطֻԼֶθȫ棬ʵʵȥһʺԼĻ
ĴΪǧԼߡ
ҪһֶζԵõ䣬ԺҪס֣ͲýԷ޴ڲ䵱ս
ʮķ̺֮ԡķʽͶȥԵͲȥ
ؼǡ
ɱ䵽һٶʮأתܵӰطȴЧֲһ̰塣
Լ
֮Ͷȥ֣öԷҲҾͬһˮƽˡ
˼䣬պö壬Ŀתܱߡ
ǰ
ѾĿùȺɱѪӡ˾īۡĴף̫һ̫ǡ̫ؼУȻӿֳ𺳣Լ
֮⡣
ڸԶڶȵ˵һҷۡ
е޲ѹɢֲ
̾ɽ۵̫ޣ²ȵأƾɢĿֲƣ޳
ݣ
ĳһ̣̩̹׳ҷͻȻֱΧȥ
Ҫȳ֣̫һס̫Ȼƿնֱҷ۶ȥ
Χһҷϣһ𶥼סȥ·
˵Ľ£ҷϸ̩̹׶λܿ챻ϻС
иڷһʥĵʵ̩̹ͺʥ湴ʵ
̫һ׵˺ܿȥȵһ·ɡ
㡭ҪҪЪϢһ
̫һǰѯʡ
֪ʩչ˵ĿҲܵˡ
޷С£ִ滹С·̣ʱ䣬һָ
ȵ
ˣٶԡ
£ۼǰС
Ŀնɱ̩̹׺󣬻ܱߵķûӣˡ
켣ޣҪľԼܱ
ۼ̩̹Ƚǿ׼Ĵڶⳡս֮ǰ
ЩʵõĵλҸȥ
ĵԣȥðΣȥûҪ

ܱߵķȻ٣ȴδӰȵٶȡ
һУܵĻٱ䡣
ءաɽӡ¡
ΪĴ֮׷׸ȵĸ֪С
ʱ˿̣ǲʽ档
637Ҽ
档
˿̣Χд汾Դڡ硱ߴףһá
״졣
һЩѪɽĵرжɡ
ǶܶʱȻѭ¡
ڣÿһ϶Կۿɼ֮ɫ
Χ̽ĵϢǸѾˡ
˿˵ס
ǻʲô˵ģҵȺȥΧޣΪ̩̹𣡡
ٱ׺ԥ
ΧգȺ̩̹һս֤ڶ࣬ȻҲʥһ˰ŵ̽ӡ
Ѿĵ֪Ⱥ̩̹֮Ĵս
˿һĦȭƣƴ

ҪֵģȴʥĴΪ硢ġڤȴֵʮֳȡ
̩̹ɱȻǿף붥ҲȥԶ˵ͬеĻһ̫һڣ̫һǿףȴʱճһѲ
ڤ׳ȻҲΪģβǣ֣棿һҲܸһЩ
ڤ˵Ĳʮ澡Ѿ˥䵽൱ڻԪ޼޽ɵˮ׼ɿ֮ҪȻǼ׵£һãķա
ϸͣټޡ׵ʵǵʱĹƻȻࡣ
̩̹ѰмǣΪǵͬˣûаֱʾķţʱκΰèﵽͷ
ٱײõ
ȣ̩̹һ£ҵλ׺֪飬ڵ徿ʲôǺ˻ɡ
ɫΡè
Ŀٱףн൱ڰèǵʱҪ֣㸺Σ
⻰ýٱüͷһ塣
ʥ漸λУΨһ˵ܺģֻˡ
δаѹסס
ͺ޷ʤ̩̹һ
ȥޡ
ˣ̩̹ռǲãԭ縺ܱ߻ŵЩСǾһһδüλҵĹʧ
ʱ׿ˡ
ԼĴٿһƺҲͬĶڤס
ٱ˵Ĳ޵ɱһףȴ޶ԣƱʣµ˴Ӧ£޼ǣҲȻôߣǿỰȨ
λʥ漶ƾǿ׵ʱеֶܷٸǣͲ˵ˡ
漰󣬼ġڤλ׵ɫԷһЩ仯
˼ǡ
ƫͷ
һսǱȻҪģٵףǲԿֻ
׵Ƚѹס˫˭ʤߣ룬ǸʱȻҲȥˣҲܸΪ˳
λˣɫԻһЩ
ôǣôѹǿɱ̩̹
ĿһۣҲռʲôưɣ
ΪҪԵ
׵Ȼһף׵úǿϧ
λߣǼԡ侲
ֻҺ档
ϵǧһֱӴһȺ˥ǣˡ
ȻվȽʲôƽֱӵһ˳⣬һ̫һ׺ȺֶԸޣѹ̫һɺã
̫һֻ֪һʱճһףñɱֵ֣
ٱü
ǰĵ鱨޿Ҫô˼߾磬Ҫôлһط˿⣬Ӧûһһط̩̹طϡ
ĿתڤҪİʱ֮ͫϤһط
ڶԸޣҵʱ֮ͫԸ̫һΪãֻҪҳ޲ԼͬǿɵĻȻӦǺ
ڤ׾ܾˡ
ȻڶԸ̩̹׶ǿɱȣλ׻Ǿ̫һӺһ㡣
üͷ
Ҳ֪Ϊ̩̹һְӣ⼸λ䱸ʥҲЩʧȥΡ
Ը׺նɱ̩̹ʵȡ
ֻܿˡ
Ҳû취¡
УʱɵĶ飬Ϊ淴Ŀɳĸ̫ˡ
ͬһ桢ͬһȺȻѹϵ⣬˭Ҳ޷α˴ˡ

档
һѾѭ֪ΪĴ֮⡣
ǵõԴʹãûȥⷽıԴ֮ҲĴʹЧá
̫һ׿ȣôţǳ֣Яڵ֮ʹǵͷǡ
ԭĿľǽԴ顮־ʥ棿ǵĿ档
˵һ۾ܱߵڶǺͻʵϺǣΪǾôǣȥʥ档
̫ⷬһ΢΢һ
ȥ
Ƭ̣ŵһܽЩȻҲò
ϲϣϡ
˵˶٣οҴδ̸
ûͣǽĿתԴԴͷ򡭡
߰ɣȥ硣
ȥ磿
̫һһȻֻڱԴ֮Դ־ҪǵıԴ֮Ϳھһţǻþһа취ֹ㿿Դ֮
ٵʥ׿һĻȻ벶ȸں˼ĵյܾ˺ٱ͵Ϯ
Ҫġ
ȵĵֹңҴĵ棬ʥұһ򡣡
ͬʱʮߴף
̫һֱ÷˼
֪çײ󵨡
ɴ󵨵Ҫһ֮ʮߴס
Ҳ̫ˡ
ȰڲʱһɢҲðա
ǰһɢ
ȿԼȺλףʥӪߴֻں֮ڣǿϣҽһնɱʣµģȻɢӡ
磺ɵҶԸʱںĵԿһŻ㾡ȫ
аգ
ΪʲôһҪаأ
ЦЦȻ£һᱻʮߴɱҸоʤɱ߱ȻңǾ͹ˣ
ֱ̤ǰ
ȡ
̫һüٶȿڣ޴
ȿĻ֮˲䱻һҫصĽɫ⣬նľϡ
¡¡
𵴣
磬Χնۿɼٶ̮
ɽԭҰաҵޡ
籤ݵݣһǿ£ֱӱһڣ˲䱩¶ЩƯƲ֮ϵĻԻ͹
ֻǴ˿̣Щ·֮֡
άֹתֻдݻ٣׹ƶˡ
롰硱ˣڿನɨ»ҷ
ûκˣ˿ӵеΪʵ
Ͷ㣬ܴĪ֡
ߣ
ȳͬʱʮӰͬʱ֡
ÿһӰɢʶжŭ
ǰס棡
̫һҧҪ̫һǰ
ˣһӣ
ֱһȥ
̫һҪжǵȴǵ̫һ
ţʮ棡һһһаѹһ𣬿ɶͻЩսա

ǵµ񵱳Ӧ̫صʱŲƾõܹסѪһ
ǵһ˵ͬЩ̫ȴǰ
ˡ
һ۳ʮǵӰ
࿴ȥô޴ҲȵֱѪʱĸ󡣡
̫οΪסĻڣƾʵҪߣһλ涼޷ס
λôһ˵ٶȵִ¼
̫һѹ˲֮Գȥæ˼
סȱڣͬʱ䱸˼¡
ֹʥЩͻȻ֣͵Ϯ

Ⱥλ汬ս֮ʣǰȥǵһ˶ʱС
һȻ̧ͷ緽г˼顣
ʲô
ס񹥴ˣ
һˣ磡
һλλУǷ˼
統еʮλ澡ΪʮλԪ޼޽ûʲô𣬵
ÿһȻӽͨ׼ʵ
ʮһ֣һСһЩ﷭
ϾΪ˱Լ棬ЩһԻġ
ס
һӲʮ棡
ô¸ҵ𣿡
һʱ䣬λԺðĶ⡣
ȴع־ϲ
ȵȣôһȥսʮĵ桭ȻˣǾͱˣǴ򣬴ܾˣ
λˣһǲԼͬĵ˵ͷ
򣡡
ʮΧҲսˣһһĹȥޣΪ˭
Ҳս㾡ȫһŻɱһ棬˻һָɱȥ
λ˵һǣЦݡ
ףҪӲȵһ޳ȥɱʮȷʵ⡭ɼȻȥˣȵ˳ʱ͵ͬͬˡ
һ֣ˣһҵһ֣
ⷬ
ġ硢ڤǵ˵ͷ
̩̹壬ȷʵη壬Ըȡ
ɼܲסѰ·
Ǿͱ侮ʯˡ

Уʮλĵ澡ƺƵա
ڴʼ桢ʼ֮Բ˲ֹһΡ
˵ˡ
ʮĺȻ֣ת£϶Щ湥ͬʱڴһЩпˡδ£޴ȥӲ
Щ֮ÿһݻв
ʮ֡
ȷʵݻ޴ʮͣ£ʮĹͬʱС
ν䣬޴ǲת
һĹս綴粹λ
ܶʼ
һ統ؽԿϰܡһ
Щ
ȴһ˿ʧ
Ϊʮֻ޴ѹٸ׵˵͵Ϯܽ

ʧ
桭˥Сֵز
˼תôһǿԶԶĵزеĵ棬᲻Ҳǿ׾ٵػܼףռף
˼ȾãԷǳ
ֻǣû˵ڡ
ƬޣǿҲ̫Ԫˡ
һЩ̫ԪΪĵǧ·̷ΧΪ̫Ԫ
ǿ̫Ԫ棬Ҳǵڶˣû˵ĸǿռ档
¡¡
ƺƵĴ֮ĳطϺ޴⡣

ܵĿӲͬһʱеõΣա
ʵƺѾĳٽˡ
һ
ֻҪǿһ㣬ҪܣѶȽἸٽ㡣
»ֻǵ棡
гһգѰ׵ĹʧЧ
ϾĳЩ͵Ķס
۷ǻָѾԳˡ
ɡ
ȵһ
ҲûȥЩ棬һֱ̤ĵıԴ֮ȥ
ʮλҪֹйҪôǴУҪôǴˣɵ˺΢΢ܿͱָ
ֶ֡
ֱЩСĵһľ
ôôǿ
ҵȫ޷Ƴļޡ⻹ô򡭡
ףǶףףѾǽڻƽʱĽռ׵ʵˣ
ռ׼һ
Щһɵ棬ȻһëȻľ塣
ټΪЩĵ浽ʲô̶ȣδ֣һʱ䣬Щͣ
ǲٶ֣ûᡣ
̫СĶ֡
ЩԼս
һ̤ٲȻѾ˱Դ֮
汾Դ֮ĺƺƵıԴֱ֮һݺԵС
дĴԴʱܳɢ
Ҳá־̫ǿԴȻܷɣЩҲ򡮻
˼ת
˵һǧһҲֻǸߡ
ûԥһ̣ԴȻʹá
ʱ
һбڵ̲ӿͷ
Ĵڸ·ٶ
֪ӦԲ˼ٶȳƬԴ֮磬һ
Ľ硣
ɽӡ¡ǳ
۵ס
ָо
Ҽ桭
638
Ϊ棬漴ҡ
Ⱦĸֻǿ
ֻǿԴ״̬ת֣ⷽ״̬ȻԴԴϵ
Ŀι졣
ʱͿռι
ǧ̵ָ棬
ͨǶн֮Сλռڡ
һЩԭ޷ĽṹӳաԱ£⡣
һѸٲ񣬻Ϊʵãʹԡռķһһ㣬ϱ
ĳһ̡
Ժһ
ֻҪԸ⡪
޴һ档
־Ѿȫɢ
ֻʣһ˿ڼάϵת
һʶ飬δ͸дšߡ
Ϊ״̬Уƿء
δױһ
ͬ
վһӴ棡
ⷽѾƵûͿɻˣȻȵ޴ܳ
ѡϵ棬޷Լ޴䵱ⷽĲƷΪһʱ๶Ӳдһʱ䡣
ĽȻı䡣
ؼǡ
־ʬꣿⲻҪߵ·
˼ޱ
·ȥԶʱױȵǿȴĵۡ
ޣ׹Ϊޣ
ڡ
ڵ޴Ż
ǧĽṹڲϵ
ŻУʮ־ĸɲϽ͡
һǰδеġɡӿͷ
֡ɡӿֵͬʱѾʶʲô
ޱˣ
޴չһٶʮأҲٸӰ졣
δʱ䣬úõһθڲ̫󸺺ɵ£ƿصʮҲ
ϧⷽվƵˣܶѾˣ򡪡һִ˸δܽߵĲΡ
ԤС
ʮǼޣ
һʮͬǼޣ
޴Ϊʣһֱ޾ȥ

ʮһٶʮؾҪʮ͡
ʮϰټ͡
ϡ
ǧ͡͡ʮ͡͡
ȥ

ռ粻Ӧġ
ֻһ䡣
ռӦиʱ䡣
ʱĹؼн֮ṩ鱨ԼЩĴĦ֤Ѿóˡ
ʱաֻءޡ
Ҫأ
ڵѱ䡪
ֻǴʱһؼˡ
λռڡûĻȵٴֻһء
ֻݱ䣬ܻ
һ֮䡣
ֻҪһʮؾܻһٶʮأٶһٶʮתΪʮء
ʩչʱȥˣҲֻܱѸ
Ǹʱ򡪡
𣬲ٽл
ֻһֻء
ûķʽֻ
˼ת䣬ȵĸ֪ģ
Ƿ·Ұǽع飬ػڡ
Դľˡ

Ҳνˡ
ⷽƵ̫ٲȻѾûˡ
ֵúúĶѾˡ
ʣµġ
ҲûʲôҪ
һ̤˱Դ֮
Զʮڽ䱸š
ȵĿ⣬ÿһж
ɼЩȻûκһȥ
Ϊĵ棬ǷԸ⣬ȻֻעһУάϵתһˡ
ȼˣǵվⷽ־һŻ
ⷽ棬Ψһ
Լղŵĸ֪Լԡռڡ⣬߳һףǵףϵ桪
˻һʮλ΢΢һ㶡
ţбǰδеĹԡ
һ롪
ȴҡҡͷ
˰ˣһһ׸ԸҲֻǹӲдˡгһܵһռڡ
˶١
žãռѹòȥԼӡ
ռòϡһռ֮һףͿԽⷽȻˣֻǡ
ǵӣ
ʲôЦ
ûֿܡ
һʵֵķʽЩ棬Ҳֻͽա
£Ȳٶԣתȥ
ȾȻôˣѹûн磬Щ澡ƣʮͬʱһ㶡
ֱȵζҪʧǸ֪ʱʮλһۡ
һ뵽Ȼһ⡪
Ǹ⣬Ϊȴмλиֳһ˿Ȼ
ˮ߽߾ȫȥץסһݣ
λ
һλȥɷǵĲϵ濪ڵҹһʥ׶񡪡ҵԴ磬Ӧϣ
ˡ
ƽףԶ̫в
ո˶ڽṹŻܿȥʵûͼӰı仯ɻµġɡȴʵʵġ
֡ɡתʩչԼѱָӵӦ֡
ָо
е߾ѹԼʵ
޲䣬ɷӳսȻܸ߳һ
ףνһף
ʱһλ濪ڡ
֪
ȵһ
ſ֮⣬űεṩϡ
λܸҴ𰸡
λģϵĵȻе˼æסԸؽλ׵״У
ˣȴһ١
Ŀתλϵ桪
ɫĮҪжҵġ
֪ƾʵʮֶκβ֣ȥյĽֻʮԾ䡪
λɬǰлܻܽĶȥ˵õһЩԴԼԵĶѵõı
ЩչֹһΣʲô
ֱԲ䡣
λʱĬ
һλ潫һ˳֪Σ
һö塣
һö
ȥӨ͸·̺һƬǿգɢžʱղ⾧塣
λóöʱλʶһӿ
ȻλϵΪΪŭ
Ҳܿд˷Ӧԭ
ǡ
Щ鿴ϣ˲ϳ
֮ģ
֮ĸΪ֮ġ
ǡ
λϵƺеĪգЩЩ뷽跨Ҫ棬ܶΣѹƣһǰջ񡪡
˶٣ͬҲһЩϲջ񡣡
ԴˣȲ⡣
˺ķתֻ֮䡣
³ѡΪԾȣҲùΪ
ֻϣλϻطʱܸǸһݣǵĳл
1
λЦͬҲл飬Լָ·֮
7
639ѹ
׵ĴС
ڵ֪λ׵ĴϢ뷨
ȻˣԷվס
ܲ˳ʳδ֪֮
ĽǵҪ󡪡
ˣԸ

Щĳ̫ˡ
֣һ㡣
λϵ治ö֮ϡ
֣о޴δʮز
ֹжϳһö֮ġ
Ͳ˳ʮ磬˲ݱɡ
дΪһܱԼʱ䡣
֮ġ
̾ϢһĽ羹ȱ
ϵ濴ڿޣȴЩ̾ȣвЩ
֪ǲˣλֲ׵Ľɡ
ҲδԼ̾Ϊ̫֮絼ʵ¡
Ͼ
ϸ˵Ҳûʲôֵ̾ġ
ʵǺ¡
̬ܿ
ǿǿ֡
һٶʮغ߸вǾȥʮ߰ٸ
ңͨ滹ǿסףԼִռ֮ڶǿһصռף
˵·ľͷռڵ
·
Զ
׳
Ƚ֮ڡ
кƵѸݺ԰޴֮ƶһ
ۿɼʮ絽һٶʮɱ䡣
һǴһһ״С
׼ȷĻӦ

֤
ޣ絽ʱӣҲǻôС
лΰס
ϵæɫΪ
֮ޱȹó֮һ桪
ȷʵΪץסˮʱһݡ
Ľǰδȥһѡ
һ桪
ȵ̬ȡ
ѹʵȴδʹɱֻ֣ǽĵ⻷кתȥ
뿪ʱָһ·

Ķˡ
ϵŵҹŻģԼλԸЭͬһԸλס
أڴ˴š
Ȼһ˵꣬һ̤̫һڷ϶ȥ硣
뿪֮ʡ
һλƺһ˿𺳣ޡƺֱǿˣ
ǿǿǶԡһĽ
Żĵɫӡ
Լλ΢΢Ĭ
һһŵոó֮ص㲻λ׸Ǵһ״УȷȻʥߴ׶֣
λǽĿ䵽ϡ
ʵлѾдˡ

ŻҲû
һ֡
ƾλ׵ǿĽЩΣ㽫ӭж⡣
磬˺ѵڡ
̫һ̫һ벻ǿ߶š
Щг˴⣬һЩɡ
ȴΪϡ١
ѱƣҲòƲֻ£֤ܵӰ졣
ɡܵĸȻҲ½
ȿԽգֱӳƬ֮ء
Ȼ̫һ̫ͬʱһ
ôˣ
£߰ɡ
ȵһ
˲ԣȴǺܿȳ硣
̤ͬʱһǿϢյĵܱߡ
ŵĻһƴط
ʥӪߴס

Щ׵طѾ׼ϣڼͷųһ̣ȴһ͡
ԡ
ȥˣ
ʲô
ȻǸովһҴս״̬˼ɡ
ʲôδĽЩƴܾˣҲԲ̫ɣ
Ͱԭƻ֣
һȣеط˲ʩչ
һ̺ױȵġڡϢ汾ʹĴ֮աʱգҪĻޡ
һƬȫµأһ棬Ȼײⷽ磬նâķʽԼĴڡ
ﵱеһʡеףһҪ䳯ݵĳ嶯
֮
̫һһȣӭǵڵĽ⣺ʥʹǷӦ
̫һ£
һӣһƬֱ֮ӽ̫һ׳
ţԼǰӭǵնصĽ⣬ѱ̬𵴣۳ܵĿ׼ǵᴩصĽȻ¡
ʱ
ɫ｣ײһ·˲˸ɽ¡ǳ
УɫǺƺƵҪ֮⾡ɡ
һֽδüֳʤ֮ʣ󡢽ٱ䡢ͬʱ֡
УԲĿģȻǿĪ
ʩչġ
Ҳǿ
һͣĿһӿʼ𣬳սᣬ¼ĵף䵱ĻԴȪ
ֻѰ֤ĵܻĳһ̣컯ϲá
ߺһط
˿̿ĽɫϾ֮ʣϯ
죡죡죡
ϤĴա
նֶγ˵־һΡ
ȴǱ
δ־壬УȴҲɶֹķҡ
֪ǿ־ǹеĶȻɱıü
ҫӭſĽɫ׵Ĺײ
޴ƺ󣬶޴תѾӵӦ֣һѡ˺޻ڵӲӲ
޴Уɾ޴ƻ
һ̮
ÿһǹܽʮһٶ

׵ϲûĬطͬһĵز
Ĭط»ʮ硪
Ȼһٶʮصǰֹȫֵһӡ
׽桢ӲطͬʱĿת˲ԶƺҪȥ̫һ׶ŵǷ硢ġڤף
дһ˿
˭ǲһϵģ
ֳһƬֱϯȥ
ֻλףŽһģ־ɳǣˮƽƾʲôսʤң
Ҫ̫һ׵Ƿ硢ġڤɫһ䡣
ȴûбִС衹ĻＤŭԸٶȳˣȥ̫һ׶һ£һ˲ˡ
״ٶ۶ɵطʩչԸ󤡢īۡĵǸòϵֻؾתѤ貵⣬ֱ˳ȥ
ʵϣٱ䡢󡢿Ȼھ׼µطÿ˵ɫȴԵʮݡ
Ȼˣ׵ط
⵽ʲôĴʲôֻǴʲôط
ǿףиǴһ˿塣
ҵĿȫǣסҲֵزɣ
ɫһ˿
վʾô.ȥ
̫ԪΪĵƬ򣬶׾ôһЩ˵ˣǿнеŵҶûôһ
ʥһ׵ͺţǿҲɹǿֵزȻĳȫµطװǻƣǴֲֻҪϤطƾ֮ȻԽܣ
ʶ𵴼䣬Ȼݹ𣬽ȡ
Ǳ֮ٶնһڡǿҵױȵĽ⡣
ޣٽһ
֡ڡٲȻһϵ£ΨҶİԵ
ҪԼġڡ䲽һգ

̧֣״̬µ˫ѾҪ۶
ɵݵ׾Ȼ棬ҽʱΪ׷ʣȴսһ䡣
׼ŸĽٱȥ
Я֮նɱףȴһϯ
㣡
ʱ֮ҲãطȾ־ԡڡҲգ˽ȥ
ײҪתһǳģ˿̵ȡװ󡹣ʩչ
ɨ֮£ܵʱ䡣
ˣ
âɨ˲䱻޴ʧ١
طѹף
ٱʶ𵴡
죬򣬾ȳף
ⲻһ£ǷףתȻܵ죬ǵĻᡪ
ܾ
ûǿǣƣȵֻؾת˲佫ٱ䡢󡢿ʥ˦ܿ׷Ƿ硢ġڤǰ
ȷе˵׷Ƿǰ
׼ƲȻײһ˼ûУֱһһңԶ롪
Ƿݵһ˦ص˼¡
һգһɾ˵Ȼȥ
ͻȻһ޷Ӿ֪Ŀֲ壬ǿ0
ǿȶȴ졪
˵է֮ˣ̩̹֮Ҳһ
ϵⲻɢˢˣǿѸٵıƽǷ׵
δԼȫֹԷ棬ȴǷ׼ܵǰδеľ塣
ġڤң
һкʱ
Ѷ㲻ϣ䶫ֻʱߵ״ӵĸˡ
ȵȶǷ׵طٶһ
ݣ
౻޴С
ʱ򣬽ٱ䡢ҲѾɱ
ͬΪʥףĬķʽͬһʱطС
ǲ֪ʲôͱеȡϵ
һХ֮ݾǰδеĹ硣
Ӧϣͬһʱ䱬ʱ
һ³ưܵҶݿ㱻׷˺ѣ
ʮءʮءʮءʮء
գ޴羹Ǳ򣬼˸ߴʮһ磡

ȵīתԱʤһ
δܱ֮ǰֹԴϲ
ڡ
ҲŬˡ
ȵһ
ת
һرϤѸٱתƵ󷽣ѱѸ޸
Щٶһǵ㣬Уһ·ŵľ
ţ𵴣
֮ţѸܻɿĽ⣬ѱ̬£ԶʤѰĿ⣬׼Žٱ׵ͷ¡
¡¡
ƺƵĽɫˢ׵
㾡ȫɿڻطȻһݻ֮һĴʡ
ؼǣһ֮ȵĿûаͣͣٶۡ
󡢿죬ң
ٱš
׺ԥ֣طȡ
ݶݡ
תһá
׵Ĺ䴩һٱѱ޸

νٱףһǼǿ¡
Ҫֳѹ磬ҳĿͲֹѱһˣǾѱı
ۼһǼǿԼĴʱ𣬽ٱеĿ־ֱ
죬ңˣҲȹң
ֽкֲ嵽ܵ˿ĳĵʵдա
һҧȻǰޣĶҡ
ݣ
һ̣һѾϯ
θǰӢ۵ֱӱ޴бѹ
һٶʮ硪
ռ̫ԣˡ
Զݵһ˦ɫҰ׵˼£
ףǶ׵ʵǡսʤһ𶥼ף
ߣ
ԭԶԶʩչطٲаֳɡ
ٶȳˣֱʾͷȥ
սˣѾ棬ʥߴһ˵ΧȻʧܡ
һ˦
˵ʥһ˺Ͱй۲ˣȥؼ׵̫һԼ̫ǵ˶Щ˼顣
ôáƺֱǿһЩ
̫صЩ㱣һΡҲûоǧ갡
һζټ͡ǧͣҵ͵ĶǣʼӦʱԡǧ꡹Ϊˡ
һȻûȥãȥĽ籾Դмһ־ջ񡪡ʵΪ֮Ҳǡɡ
ǵǿнš
ɻһ˵꣬ԼҲЩ
ͬΪʲô
ȵʵԷˮһ򵥣
ţ
޳ɵǣĸǾˣ
һߣǿ󣬽ٱ֧š
ޣ
һź£Ǵ֮ɵڵǿ£ɫû۳һΡ
һա
̮
ֻʣһö񾧣֤λڡ
Ȼһöö񾧣һ׶ڣҵʮڵȴǲֵһᣬˣɱ֣⿪þá
˼⡣

˿⣬ҵǿֶα켫ˡ
켫ײĽ棬ѷ̫á

ʶһתе޴ڲϡ
֮
Լ׵һط
·ϣܹ֮ǹһ·īףܣĦǧꡣ
ǧȻݵ˺ܶطƬΡ
ټ츳˾
һһ׳䵱ооӦÿԽһһط̳
¸̲ˣ޴ĵ̣һٶʮȥ漣Ҳҳط
뵽⣬ûмŽλ׻ɱˡ
ﾡá
ÿһ׶ǱأҪɹֵھ
640ջ
üˡ
ú̫һ׻طɫдһ˿ڨڨ
ʱճһóݷʵҲ
µȫվǰ̫һ׵׷޹
Դˣɫвû̫֡
£һ˼ʱóһ־һԼͨٶȵ⣬ȻʵռŶס
޷Ƚλ˵
ȵ
Ҫ
á
ȵһһ׻ɱԼ۱ߵѡϵıأǹؼڣΪΪ£Щףȷѡ񡣡
̫һˣ˵ͷ£ߴ𣬷ڽ£֮䲢ʹɱ֡
˵꣬Ŀһ
ֹ
һ̲סʵáѾ붥ˣ
ס
վûмĶף֪̫һеĶ׵ʲôΡ

ǵ֪
ǰɡ
ȶ˶٣ҾгɳĿռ䡣
˻
̫һ׵һ
ԵڵǿѾȫˡϾδӵԼĻҲû־ط
ȵ˵ͷ
վֻһ˰˰͵档
壬ֲӵж׵Ĺ
̫һ֪Ҳ֮С
˻־طһս⡪
޴ܵʮһ
һ㣬ɳռ仹治С
ǲ֪֮ռΡ
䣬ĿһתɨΧڶ˵
Щ
Ŀһߣݿߴףҽٱնɱˣ޲ŵ
Ҵһڡ
ף
ǰޡ
Ƕף
һڻУѾվڼ۷Ŀ´ڵ棬Գе˵ֱǺš
ɨһۺǲδᡣ
һתѾ䵽ϡ
λ״˿żҷһδγҪȵ޴˺ѡ
ϧӵһٶʮص޴ǰνһطǱˮн
硣
Իʶһ
֮۳ɵ⡪Ѿ
ܡ
ԶʤʥĿס
״УԼϱҿɷȥѾĽٱ³
ƽĿڡ
ԣɫ΢΢ס
һһŵף˴ˣףǡ
ռף
ֱѯʡ
һ仰ֱӽ׶˻ȥ
ǰȡ
Ÿղһģ׵֮Ӳٱ䡢󡢿׵ļǿ󡪡
ٲȻǶˮ׼
ȴڣֻҪЩռףȻԳƵݺ0
׼ȥǿһЩ涼ڻ¡
⣬ƾǶ¶Χ£Ǻܶһ棬һ·ѾƵʴȡ
̧֣Ϣ
ڣѡ񡣡
ҽ
ײǿȥ
ϣԶš
ɽڲûա
״вʲô
ϵĻۻļͬʲô
ֻҪܱסһоͶϣ
£۳һݼ񾧣еطΪ桹
䴫У㰴ճطһʲôʱͣˣͣ¼ɡ
ȵ
ײԣȴǲΥֱʩչط
һ̣תейĦȥδһһ֤
ֹĦֹЧԶʤѰȷλײ˽̡
Ψһ覴ãǶĴһЩ
άһʱ͵һ
˵Щѱ£֮Ƕ໨һЩʱգҲ㲻ʲô
ֹȥڡδ֤֮£Լʱʱ򣬽ģȶ֮㹻˽⡣
˵棬ʵȴͨϹĦתɢġڡֲԵȥģһ
ͨһĻ˵һžտ׵Ľò˽ѧýɱˣȴѧ˿ٻӴʱܴ
΢ûһ棬ʱɢġ硹ѰԣǻԵ֡
ˣˡ
ȵһ
άط׶ʱһ
ͣжͬʱЩĵȴŽС
һöо壬⡪ʡ
ǡ
ײѸٵĽطĴоƳ
ŽϵĻϡһЩ鱦Ķ˳
ڼ׳һʮǰյõһݿƻĲʱ
йôһ˿ԥ
ҪҪ
ɽǵĪطĹ̡
һЩʱһףӵжϤȥδ֮ܡ
һףȴ˿һЩϤȥδʱֶΡ
Ҳûпܡ
£ǽǷݿƻҪ˳
ݲϣȵɫȻûʲô仯
ʱ֤׵Ĳ²⡣
ֹסһҡ
ˡ
˵ţһӣֱӽ׳޴
׷ɳ΢΢һ㶣æһ񣺡л׿
˵꣬аֶٶȶԶȥʧ١
뿪ɨһ۷ḻԶ档
һΪ˾ʱ飬ЧʱƣţɷŵױС
Щ⣬ָʸࡣ

ֵܼԳʮڡ
бУģǷƻϡ
ϣ˼壬ƻ
һݲϣһ
ȻˣҲǷ켫ףһϣټһЩϾɻˡ
亱ÿһݶޱ
ٱΪ̫ԪƬУûڡ
УߵģȺס
ƽķϿɳһ
Ȼˣ̫һʵҲ
ϡ
˵׼ʮݰ˷ݲϣѳһ
ٶʮڽˡ
ۡ
ʮڣ
Ҫ֪λɲԪǻ羧
һöֵԪĻ羧
ܶඥɣȫҼʮ
иңѾǱȽϸԣˡ
ЩߣҲֻǧҡ
ȻˣЩǴǧҺͻȺһȥնʬйء
ʮڡ
Ͷʮߣ
²ÿһλնʬɹҲһޱȾ˵ĲƸ
һ֣еǶɣܵǲ
ŶãѾƶʮˡԣϴ󤡢̩̹Щϵ棬ʮڶֹ
Щп
һףΪʲôһףܸˡ
ס
ֻҪСĽ̽ȥһˣǾܳһȺĴԴ
641֮
׵棬һطҲѵ֣಻˷ʱ䣬һֱ緽ȥ
ǰȺΧıεڲ˵Ĵߴ£С̫ߡ
̫ǽǷҪ緢ˣ
εһ˿С΢ѯʡ
ȺȻж׳
ԭΪ˫ֻ࣬λѰɽıΣòѸٰԼλá
ڼʼ״¡
̫˵Ӧòûô֮Աֵһλλ۳ҡⱾǵһαװ
һ۱ΣдԴܡʿȡʣĵˡ
ε˲΢΢һ
⡪
ڵ桢磬Զ޷óΪ̫ˣҽȥ׺
̫ĵ
׺ǻеһյء
˾ȻγɣҲ˾ã޲Ȼɾ֮Ӧĳλռڲ
ڴڤס
ܽϾ൱ڼһ鱦
ң׺Ȼʱʱᱩ׷籩ɷ籩ʱס
дСһĻ̫Σա
ڶѶ״ҡ
εҲǱ˼˵⻰ķϣҲƽϣӦ֪ⷬ汻ޣ̫һ֪ˣʲô
̫üһĳӦ໥໥ɾͣǰʲôǲ࣬ûҲν
ⷬ
ñε¶Ц
Ҳ
ΣҲй֪ӣû׷ʲôҲڶֻʱһɵ˰ˣܴܶ˴ηֱԺҲֻߣ˷һ˳Աıԡ
̫ԶЩһۣ׶ûһֱںţǻ뼸仰һΣͰΪǳ󣿡
ˣǱҲȥᣬ˵ıʾΪ˶ԸʥЩ׺͵ʥסܵܣӵӣˣȻҲû˴ڵĵ
εǺܿ侲
˵ղνĿЦҲһֱݡ
ڲ²ΪѸٵѡת̫ȷ󻯡
ˡ
̫΢΢ףȥȥˣûֹǰ洳
һߡ
ݣδü֣֮Ѿп
ŻĵȺüλͬʱӭӡ
ȻȻ磬ɿŵȨޣԷĴСܹȻġ
л
һ棬ŻλѾæֵл
ûѻ˵꣬ȻĴ׸λ档
طС
԰գһ䣺塣
¶İмҵԸ
һǵɡ
Ȱ˰֡
Ȼ͡
͵ʱҪʵĿѣҲûٶ˵˼
ɣ˫ˡ
ûŻĵĸлһݣԶȥ
Żĵȼλſڣȥ˵ʲôա
ȴһ仰˵
ǺЩ硢߸ϣ˾ĵ棬ȶףҪһ仰Ǽ䲻׵¡
һһλ̾ϢһҪǡҲһ𶥼ףǸöá
ⷬǿҹ
һ𶥼ǹŻġ
ռ֣֮ҲȻǿĻָĻ񻯵ʰ
ˣףȫʢʱڶ޼ΰڣǼǧͻĵ̣ʱϣˡ
Żĵһ꣺ڣλףվǰǽʥһĸ󻼡
˵ͷ
Ҳһö֮ģ
˻ţͻϣ
һ汻ƣЩĵ澡ٶ౦ҲΪսƷ
һ̫һˡ
ߣȥ̫Ԫ档
ѹס
̫һѯʡ
;еʱ䴦
ȵ
̫һղٶʣãͼԦ̡ۣ
ȴ˿ӵеʵѾԶԶ
ûףǿףȫйϿһ㣬赭дһһɱ
ؼǡ
ȥԻ
һٵõطĻһ־ط
ʵǽһԾɶеĶ⡣
δ
ռ֮Ϊռ
һռס
̫һֱЩˡ
浽һڻ޵ͷʲô̶ȣ
棿
浽һҪȿڣסʼѾԷԵҵǣԸΪ档
Ӱռ׵״ޡ
ȵ˷طֱۣȥ
һĻûЩһɧ
űε뿪Щȴûһλ
һԼ̬ȶ¶
ԭ
Ľٱסܵ硢졢ףõİ
һ棬磬ߵˡ
֪һΪĶףǿף䡪ȴǵһ˵
һΡڼβҪҪʵһߣʥ׵ߴλò˼ʮͣţǾܴ̫ԪһĻޡ
һλλһ˽½š
ÿһλʶĽꡢп
еڣȺԲͬ桢ͬ
ǵļ֤
֮ƬĻ޳죬Ȼֻʱ⡣
סԤϹһôҲû뵽һľȻ֮졣
ǵǧ
ǰǶ˵ˣó漣ô뿪̶һͣǿ׽ΪҲͺˣΪҲΪ漣һ֡
̫ʱ򣬵ǶЩľˡ
ס
һԸӮͬҲ֤ⳡս̫ɬ
ȵĿ⡪
ѾԹûˡ
Һðա
֪ȳɳ֮죬ͲӦάֵֻ֣һŵ伮
ֱӸ鱦ʮ򡢼羧豸һλ
ôʽȥͲţܽʱɼҸͷĿѣ
ֻҪκΪӵҪ˵һȣʹӦأ
һӦ
׼Ӱ
ԣ
Ƕף
ͺһսԴĶף
涥׽һ𣬱Դһûе£Ŷʦͷε˵彮ˣ棬Ƕܺߡ
ٻصǰʱ⣬ɣͣͶУ
͵ĻٿڸǸڵʱһԵĽЩﶼǷһ顣
ϧ
ʱ䲻
ҲעҲûˡ
ϣȿԼԷ۵ʻӰ졣
ٶȻص޴С
ʱƺ֪ƾǵ޷ݻ޴ڲ磬ƺԭ򡪡
֮˾Ȼûн̫ҵ
ӦȵʶͶʱȲףˣԸһΪǷµĹ
ȿһۣɫûж⡣
ڱܺͽٱӦϣϵޱĬɼǱȻжصĸ֪֮
ټʥ״֪Ҳ֮С
ҽз
ֱӵ
Ҫҵ֮طҿԸ㡪ͬԽ㣬ֻҪ㡪
ҧ
ٲûˡ
ȴĻ
뵽ǱߴϢƺ
ҲȺ׽֣һܿƹȥδط׵ط󣬲бȥ
£λһҧףСˣ
֮طѸʩչ
ƽӦԣͬʱ֮ϤطĵεΡ
ʱĦī۵֮ǹط֮Ȼв죬߼֮ͬ
ϸ˵֮ǹ֮֮Ϊһ֡
߲϶գʱʱĴ֮ĹпһЩȥδĻв䣬գطĽȱ֮һ֡
ĳһ̣ϵ켫ʼۡ
Ǹܻǧţǧٻԭ
һ̣ܶʼ
ÿһظԷ֮֮ǹһ֡
ÿһ⣬ǧܻΪʵ
켫ϵҲ
ֻϧ
Ȼ켫ܣȻﲻѱ俪ĵز
֮֮ǹҲһЩ
ڵɱ棬ܺͨȼ硣
ɿ죬־컯Լ硹С

֮֮ǹ֮ʲôմһ㣬ʲô㾫տ
ȵһ
ֻǣû㹻Ե£Ҫ͸һطǼ򵥵¡
ǡ
档
֣޴һٶʮصӣܻһɿֲͶ֮ϡ
޴طĸ߶䡪
طǿˡ
֮ϡǿ֣ȫΪ޴
˵ġ硹̫ˡ
µܽӵٷְ٣ֻܷӰٷ֮ʮɵ˫ĻһΪһ٣һȴΪǧʱٷ֮ʮȻڰٷ֮֮ϡ
ֹ磬ʵǿ켫ҲƵķʹܱǡ
һգһ̺켫۳͡
ţһ켫ʼںϡӡ
໥صʱѾﵽѷɫ֮ĵز
ıص켫Ȼ֮
ȵ˱켫һ
ֲѹ켫ɢ
ɱ˷壬Ȼѱİ˱ûѷɫ١
ؼǣʩչ˱̮磬޷Ϊֶ˾ս켫
޴طûκθá
Ҳ㡸ǿˡ
ȵһ
ֳ켫Ŀתеϡ
ʱܷ
ʱʱҪԱ͵巢ȥĹĥѱƣ
ڿȵԹʱȻòѳһ˿Цݡ
ޡף㿴ǲ̸һ̸⳥⡪ʥг⡪
ˣ
еİ켫ʧ
ţٶ֮ۺһİ켫
ǰһ켫ʧ֮ʣƣͻȻӿֳһ޷ľ㤸УƺʲôΣ
ʱƵΣ٣ͲһЩľڽǱܵٶת֮õֵ׼
ȵ켫٣ңһ˿ֱ֮Ĵ֮ʱλͻȻʶʲô
ԡԸ⳥飬Ըһ⳥
Ȼе֮նȥ赲켫ķâ
ʶڻӽ֮ʲ𵴡
ΪʲôΪʲôҶѾطǺ޷ԸһóҵһΪ⳥ΪʲôҪնɱ
ûлػ
е켫ȴһֲɺ̬ǰ
̺֮ʹһ֮ûķâŵֻʣһ޿ĺء
·һ̺ĳܿܿ־⣬йһʡ
ת
¡¡
켫׾ն֮˲ײֲĻ֮ԴԴɢһ粻Ϻ
ƺΪڷۣƺԭȾǿһٶʮǿķĽըɢܱߣϯǺӵ赲
ǰЯն֮ۿɼı顢߽⡣
ޣ
ۼһľֱĴ֮׷һŭĺС
ȥЩõʡеĻģƫƫҪءҵģʲôõʲôҲò
׷ŭţڴʼ𵴡
һ롪
綴
һɢܵ켫ȻգҪݻһеס

λ޷ȫŪһԺδʱ̺һȻĴ֮顣
ǡ
ʱմ
ոͻȻʧǱ켫ֱӽ˳ʱ̬һ̣Ȼ˶׵ɱ
ȸոںλ潻ʱ֮ѡԼǿпǹನΪ
޴һؽṹڣһǡʱմ
İ켫ӰΡϢʹһ̣ûüа㷴ܵء
¡¡
粻𵴡
ֽսԼ޴ڵΪɲСӰ죬
һգϡ׷ױסתĿռ䴢
ЩսƷҪġ

Ƚϡ
ʱδ͵֮طϹĵ׼һһĴ
·ϳõĲһѽǴʵڡ
ִƬ̾Ҫɢȴȿһ츳׼̣ա
ѸٵĳеСС
ʱ
һ׵ġ֮Ѿû̫֮ۡ
֮ȥǿˡ
>
642
棬Ⱥ̻ᡣ
̻Ϊ廥ͨ޵ҵ֮ÿһͶһʢᡣ
ⳡʢԵĿ˲ֹǸмĴɣÿóֵıΪѹ֮Ŀ⡣
˳⣬ÿһԪʮʱǻһ߼ᡣ
£ⳡ߼᳡
˵̻иǧɸϱﾡ䣬⽫ģһΣֹóڶඥϡʣ鱦ʮ
ʮ鱦
аһЩڶ鱦жƶĻɫ
һʱ䣬Ⱥʤɻ۶
˵Ķɶʮ
˷׷׵ѺʲҺѽؽ𣬴ϴչȭţԼսܰٳ߸ͷһ
ʱֳ̻һɷ׷ǰֱôӸصӭӵıӰīƵ۽󿪡
ʱʱҪ֪ޱȴɰһˣԼӭģһ⣬ڴܵӡɡ
Ĺģ¶˼Ԫĸ߼ˣԪᣬҲλɣһΡĴǧˡ
ʱӭһλλ͵īϸп
һͬΪķΪȻĵ˵ͷ
Ϊǿɣ˿̵Ȼƾɣһƾһͺ󣬱ʵ
ݣӴѰ㹻ˡ
ʱȴǰһĻƽ𹬵ƿնѤý⣬ҫ˷
;ܱնɫȾ
ɢĵϣ·߰ٻʢšľ괺
Ѱݸǵýɢĵϵ㻯ɱ䣬ΪɲݣԽɳѲ컯ǡ
ڿս󣬻ټ͵īϳݣѲ
λѲֹǴ֮ϯ״ʮǰǸʱ޵ľ콾ֹٴɰɵλƾֱԪɡؼڻԪɳͣ˼£ƾܡֻһ
ʺĶһ׼಻Ϊˡ
дһ˿Ľ
Ϊһˣ
˵ǳΪɵ۲һԾɻԪˣܲܵϴɰ񣬶û̫ա
һӣܵɣӵвˡ
׼ܰпУҲͳܹȼ硣
Ա꿪ڡ
ڼ˽䣬ȴ̻ᵱУӰ
һһǺѲһͬɲε
̻Ϊ˱ҲΪ˷ùͣһ㶼õһӭӹ١ӭӴߵĲǶɣһΡ
īһĻѹʶΪӭѲȴ棬ٲȻѾλܽӴˣء
û˵꣬ȴƿնֱԽѲĻƽսֱ󷽶ȥ
ʵϲֹīΪӭѲѲԼͬҲ뷨
ͣĻƽսֵЦ䣿Ҳʮû˰ɣû뵽Ҳ˶ɵľ硪

ҴҶ΢΢һ٣ŲŷܵĹ˹֣Ѳ
һۺ󷽽һ⣺ٷȫ̽ӴѲףѲĵԼıһ£ȸˡ
˵꣬ѾһѸƿԶȥ
һĻʱѲϱһ
иֱСŭ
ʦҲ̫ˣڵ꣬һСʦкʸûС
սУһλͬΪŮ˳ɫ߷߲ƽ
Ѳһۡ
ʦѵһʫ
Ϊ˾첹ȫʺһ𶥼ɵװʦȥ羧ʦһʱòôǮһλѻ֮
֮ɰһ˵ɵ۾´ŮΪϤĽ̵
ֻǴŮ顪
ϲ
˵ֱˬʵϾûӡ
ⷬ˵
Ѳˣ롪
ʱ򣬰ٷѾƿնк
Ѳһۡ
̫ҽɣ
ͨɣ
Ҳأ
ղŵԤȻ˲ֹһ㡣
ҴҶȥòҪȥӭʲôܴڰɣ
Ѳ

ٷЩɣǴܡ
ǴܣҵҪʲôĹֵ̻ͣһء
Ѳ˵ţԾͽսͣſڲԶˡ
һʱ䣬ٷЩΣֻþ˵һЩû
ܿ죬ʾͷĵͬʱ
ߡλҲᣬˡ
һ̫ҽɣ
һȻֻһСС
ȥӴһ̫ҽɺһССӴ
ߣʮͲ̻Ĵег
һĻѲһ
ҪΪǽټģҪתˡ
ɼˣȫɫΪѿ
ԴˣٷҲֻÿЦһͬȥ
ҢûйϲʱΪͻƣʱոѾͣ͸ֻأǴ
˿̣ȴԶ֮Ѳе̫ҽ̸Ц
λ̫ҽҢ
ǳЦݣˣֻغҪ͸֪Ҫ¡
һ˵ֻ֮㲻ȥн֮λֻأֻشٲȻǷ켫̻涼׿ڳޡ
н֮
ҢˣЩԥ
ߵݡ
ɷʸ
ʵϣҢǿڣн֮ӦûӦ¡
˵ţһһλϹȻϹܳ棬붯н֮͸аˡ
ЦŵΰףǺн֮ԨԴ
ң
ϹһֻǸСС

ЦЦ
ЩѾȵϱΪɣйӴĶɣ֪ܲĹ
ǰλϹ
ȶ̬Ⱥγ̶ȣԸһЩ׵вΪܣǶã׵ĵ¡
ַ
ֱȥҵ棬涼øӡ
ҲԼЩˡ
˵ˣϲľ֡أ
Ҳùơ
µϹŷϢѯһ¡
˵ţһϾҪʼˣ롣
Ϲˣһ˵ͷ
һͶǰȽЩ񾧶Ѿ˳ȥܼǧ羧
ôǮϣʵ
й콫Щ羧ʣָϡ½Ԩˡ
ǡģǰδУǲԸҴҸ˹
һ˺ܿᣬҡ
ֱһܰŵ߼һԺȥ
ڼ䣬ѲڰٷĴ˽ڵλãȴš
ǰһڡ
Ȼǲãһ̻óĶֵʵ̫ߣԸֻý֡衹˽ȥ
ڶͷ׷ʽʼ
643
ʮԺС
ϡ
ܴ˿̵Ѿʧȥ˺Ⱦ˼
ΪɵۡĽȻԸ̫ࡣ
ٶȳϴܾ硣
ҪܣԾٶȽ޼۷壬ʱһҲȥ
ڼʱ䰾
ز١
СһĶ鱦УʮģӦһӰ
ָָϲϼصһ鱦
ڿļʱȴ΢΢һ١
ʵϳ˳Ʒ鱦⣬ɴ춥鱦ĲһЩı
ʼ
ɴĻֻ֮Ｔɡ
еı
һʱԹ˴һ۸ϵʱ֮ɰת䵽ˮʱϡ
ﶼʱһҼ۸Ҳͦʣļ۰ͷõĻһٶʮӦþ£⣬ֻ֮˿ʺϼ޴֮ı
ţǿѡ֮һ
΢΢ףǵж٣
ЩĻۣǴʮǧһʮö羧̻ԸһŴϢÿǧ֮һ
˶٣ȻˣҲȥһЩԼȺĻдӰʱ֮ɰǡϢеߡǧ֮ϡ
Ӱʱ֮ɰ
һͽ羧Ϣ
̫ˣ
ȥ߾ս֮أһδܻһ羧
⻹ںˡս֧¡
£۾ǿԼȥʱ֮ɰǵȶⱦ
һԾˮʱա
ڵ
ʱһУĳ䡢⣬ɰһ֪ޱҲ˹
ΪɵһЩ
ĲڤչȥˣΪֹδء

߽ݼƽȫ
塢塢е岢ֱӽ
ûۡڤۼѹ£λɵ죬Ȼû˭ڽսϽս
ѹ󣬿ȴΪÿֻɰɡ
ˣ֪׽֮Ϲ̻һʱ˹Ȼûаɵۼӣȫ㡣
ܿ쿪ʼ
Ϊ˼գһóģһΪ컯𾧵ЧԪɶ컯硢ĸ
컯һ
Ϲǰһ
࣬ߵĶ컯һ
ݲ϶жм
ǡ
۸̫һЩ
Ÿսм۲ã۸ȻѾһ羧
һϹйҢԥƬ̣컯ȻǻԪ֮߻Ԫһ˵ܹɵĵ·ȫƽ
ǵȵĽ
¶ϹԽãƾ컯𾧺ǰǼɡӦþͲˡ
ɣ
Ңԣͷһ𣺡ݲϣϹã

֪ޱһ

һɰûϣһԪһƽƽͨüֵϰ羧Դ
ϹԥƬ̣ǵǧʵ̫ˡ
һʾ޿Ķȥ³ʲôʧ
ĵ羡תʵаһЩ
˵ͷֱӿʼۡ
̻ÿһǿ˳򣬿ʵϣ˳򣬻Ҳֳ̻̬ȡ
£һʼۡ
еľͣһ֡
ټ컯𾧵ļ۸Ѿһٶʮ򣬱һһʮҸ߳ЩߵһЩ
ΪԪɵѲȴҵһ㡣
Ǹ̫ҽɣԪ֮
в²š

˫޳ԹɸոΪӡ
ƾʲô̻ᣬӴֻ̫ҽɣǸ̫ҽɣȴֵöӭ
ֲòֽѵ˭
ֳһӴġ͡ǿԡ
£λԪɿʼмۡ
һʱ䣬һٶʮ컯Ѹ
һٶʮһһٶʮһٶʮ򡪡
ʱѳһʮ֮ߡ
ˡ
ѲЦһʮ羧һϵ鱦ˣһЩ̫ҽɣδңƽ׶ôģҿĲۡ
ʱˬʮ羧ĶѣҪ֣ȥ̻ɡ
һߣϹ컯𾧻ȥһʮȻЩʹ
ǵվ
ڽǵһҲûж롣

ڼ䣬һЩ۸һ򲻵ȣͨɲ㼶ĸ߼Դ
Ϲżֻ֣Ҫã;¡
ʱȻʱ
ʱһı
ϹѸ뵽ϡ
ߵľǴ֮
ЩദΪ¿õԴϽ
ܿ죬Ҳһٶʮ۸ʱڽա
Ϲһʮ¡
⡪
ֻһʼ
һԪһԴֻҪðϱ׷¡
úˮ౻
ֵʱıһҵĽ
м߲
һˣһʮʼϾۣգȻʤһһʮļ۸˹
ˡ
۸Ϲ³һ
ɫƺиղżҽʱ˷ܡ
ѸٵɨһսƷ
һЩʣһ˽羧
Ѿ˾ɵȫҡ
ǧܿѲ֮һ
˷ˣʮĹɫȴЩס
һʮ򣡣ôҶѾм۵һʮˣȻϼӼۣ
ֻʮ
һȫ̻Ŷȡ
ɼһŶȥˣȻûܾĵʱˮ
ⲻٶһݴܸС
̧ۣС㣬һڹ̧ۣô˿ʮ羧ļ۸ȥһԴ˵ҵУ
Ѹվȥ̻ᷴ
Ҵ뿪
ɺܿ졪
ȴ־ɥء
״Ȼ֪˽
ʮ򣬶˵ѾȫңɶЩ˼͡ʮͣ͵Ĺϴڶȴʲô
³һվǳ˵̫ǳһٰʮ͵Ŀ
ԼС̬Ҳһ
С㣬ʱһԴȻûˣֻ֮˿ҹˮʱģͬһˣô羧Ȼ޷ٺǾ
ٵ
΢΢ס
Ȼܿ죬֪ˡ
ֻ
һģ
֮˿
һģ
Ǹʱ֮ɰȻһ¡
ÿһһļ۸񣬶гۣ۵һɡ
һЩ߽϶ı۴ĳɡ
Ҫ֪һм۹֮ʮϰ
һɾʮ
ݾ޿ȥһɵˣ
ؼǡ
һĻһʮʮ
һʼʱѲһЩԼҲõϵĶ̧һ̧ۣɵһǷ·һĹʽʺλɵɫǴЩѿþ
β
ͻȻԵĵʫһˣһܶˣ
ʫ΢΢һ㶣ࡪ٣
ڣѲҲܸ׼ȷ𰸡
һ˼⣬Ѿ
ǧʮ򣡡
һֲѶȡ
ʱѲͷ亹
ǧ
ܶ߶òǧ޿
Ǯ
һУ߱Ⱥһһ׸ˣ
һһ̫ҽһ̫ҽɴһССɣңҸոռ򵥲һ£ǸҢ̫ҽɲһͨɳ棬ûʲô
ѲЩš
û
ûһóǧ羧
æϸĵ
һ˽⡪
ȣף
Ȼ̧ͷʫҢЩ½йأ
һЩϵ㲻С
ʫ
ǧ羧ܡʹãЩǰģвУ
⡪
ʫˡ
ôҪ鱨Ϊʲôң
Ѳһŭ
Ϊ֪
ʫίˡ
λߺ޵ĵʫһۡ
ۼѾβκε飬ֱһȥ
ֹѲԼһȫѡ
ǧ
ֲ֣˵Ѱˣ¡վڴżǰֻһĶɣסһ
Ȼ֪ҢЩ飬ɸ˽⣬ײӦǣô
ǧľ޿ĵһ̫ҽɣ
͸ãȦδָѲͬ¡ϢҪࡣ
ǽιĻȴǺܿʲô
Ϲ
λһ滨Ůʾ˵ĻԪͷһ
һССɣ
ɸѴһдедϢ
Сһֱ׽ˣҪΪߵʵ츳̫δɽǰѾɵ£
ϢûһͷƤ顣
׵ĵ°
ݵλ̫Ե޷֡
ɴȻ߾ԿԵδϣ
ңһϹÿһ׶ûʲôôǶԽɡ
ɣü
ɴ˲²⣬Ūá
ЩʣԼġ
ԪϵеԴƾãʱϵеڳ˶ɺδã
ĲЯϹѾʵˣ
ܣ·һ˲õܣ׸ճףδǧƾЯȡϹδɾʹܡ
һδĴߡ
һ𱳺վһ׵Ĵߡ
ʲô
Ͻǰȥͽһ
򣬽֮¾ûˣ
ܵһʱʶһͬ첢ж˲ࡣ
̻֮һ
Ϲһǧ羧֮ޣһɢκ˸ӦһϢӰ
ڿӰɲǣߡ䡢֪ޱͬʱһæʺ򣬿ڳʦʦ档
Ϲǵһʱϳλݣæ񣺡μΰĻƽ֮
ޡ׵Ҳսġѣ˶񡣡
ƽ֮ЦŻӦš
崺ɫȻûаߵļӡ
ֱӽһöֻ˳ιʮУ㿴
Ϲӹֻɨһۺæ
ѵһ̻ᣬпУһ
ƽ֮˵ţһ֪ޱܵɵ֮λЯϹڴˣҪúдڼһӦ裬ɼϡ
һ仰Ǹ֪ޱһÿ
ǡ
֪ޱһʱӦ
ҲڴʱѲҴҶ
ƽ֮ȻҲ޼ӵںϹһССƽȽλոõĽɣͷҪըˡ
ΰĻƽ֮
æǰʺһ
ƽ֮ɫһ۾Ϳʲô
ɫ΢䣺£
Ŵߵ棬ѲӲͷƤոھ컯𾧼ƷʱЩᡪ

Ϲܿʶʲôѿڶ컯Ǽļ۸߳ô࣬㡪
ţǵʱ˭г۵ʸָƺҲվסţ±տڲԡ
ȻǼȻ̧ۣǶ⾺Ϊ
ƽ֮Щ֮ô̵ӵģ
һʱͿˡ
ѲæתϹϹǸЩҶļ۸Ըⲹϡ
⡪ǰĹƶ°ɡ
Ϲ
ȻȻ͵ò
ƽ֮ȻˣǲԸҹ޷׻ع֮Ի
˻һѲоһĶ˰ء
ڣϹȴǰ˰֣ûûУֻһᣬ⿪˾ͺá
Ƭ̣żǾͰѲ˵ɡ
š

ƽ֮ɨһѲȻϹƽϣǾͲ۰ɣ컯ļһ򡪡貹ʮ򣬻̧۵ļҲһһϡ
ļ۲
Ѳһ
ԺиǺܿ۶ȡһٰʮ
Ϊһʱͷӻ֮ʽĴ룬һʱ䣬λӶˡ
ʮ
һĹϿϲŭ˳

һǱֵķΧʱ뵽ʲô
˷ĶԴУһλ֣֮ѡ²ǧˣһóǧ羧λô
Ŀ⳯Ǹһۡ
ȥ˽һ¡
Ը¡
һȥɡ
ɸȥ
ܿ죬ȻѲˡ
ЩУעĿģ̻λĴ߻ƽ֮
ȻдڳȻԲ˵ĻģΧģȴһСС
Ϲ
Ƭ̣̲ס¶˴֮ɫ
ԴӰ֮оȵϣȻȻ˽⵽֮˵һЩϢ
Ϲ
ʱƺɶǣ
Ŷã
ͰˣȻ
þ
ңԱ֮۲²⡪
ǧ羧µԴȻϹõģ
⣬ͫȻһ
򣡣
ǧ羧ʣ
һСС
ƾԪɣΪδƾ׼
ƣò˶á
ǣҪ׷Ľˣ
δ
ᳬԽ
ֹȳ˦ڣŵһһɢɣҲ֮ϣ
ʶһɲǣһҡΣЩܲʵ
С㡪
æ
ܡԪ޽ɡûôͻƵġ
ҧأߣߣ
644־
ޡ
̫һ׼ʻķ۽֮ٴ
ҲãҲգͨԴ֮ľԽáãڲ֮ڣ̤һÿһ䡣
Щݺ԰ڣǧڹ޾ǿա
ڻޡ
ò˵ط֮Ҫ·Чȴ˥
ڹĹ壬Ѳ֪ټ£ΪֹҲûλ׸˵ԼǴָơ
ˣһһ棬͵û͡ʮͣټͼ㡣
̫ԪƬһģɴ󣬹ȥļͣȲ¸Ӧ桸ڡⲨ
⻹λŽį¡
ֻϧ
λױĿҲδжô
ΪĿʩչѱ俪ȻҲŸͼһǰδеĿط޴ա
ȴ˿ķ¡
ط
ôŻġ
ԼҲûܴĸ
˷ǻޣʲôҲûУʲôҲڡ
ʲôڵⲿҲӰ죬Զ
ڡ
ڸܵڡĲֺ̲סһп
Ҫˡ
һ䣺ļͣϴʱ䣬Ȼȥ£
ⲻ̫Ԫ棬ֻһת֮أת󣬵̫ԪӦûʮ·̡
̫һЦŽһ̫ԪʮӴ󣬾˵ʵֱͳǧڹ꣬ĴڡǼǿ󣬵ȵͣӦþܸӦˡ
ʮͣ
һǻȥǻʮͣ
ȷʵˣ̫ԪӴһЩ̫ܽԪڲ󷨣Ӧÿ̼ʱ䡣
11
̫Ӧ
һԵ̫صЦŵʵʮ͵·Ѿܽˣи˶죬еĹ򣬽ټ·ΪһС򣬽ǧͷԲΪ򣬽ͷԲΪһȺĿǰ·ֻ̡ſڻơ
̫һܹ̬ȡ
ڽ֮ǰ£ͣʱ䡪ίʵһЩȻʱ߶ļͣļͼڻ޸·
λ׿һȣӰˡ
ⷬ侲
̫ء̫Ǽλɫ΢
ˣʱټ޳ɵһǰޣȻǧԺˣҵʱ·Ҳ˲ʮͣ߶ȰһԶһδ޴Уȴ󡪡
ǵȣײͣļ£൱ȫ߶ˡ
ףҪһãȥԼ£ʱ˵ǱиҪ
̫صѵ
üԣȴʶһؼ
ԡ⣿
˼
ˡ
ƫԵǵ΢΢ף־飬ֹйȣȣһɾ裬һ߾ֻܿ³
ǴδӴ;޳ɵ޵״
̫һǸпһһޣһ㶼ѡȽϽĵطԭҽһȦͻȥģȫҲļ͡
λǵ˵ͷ
ǳɾ͵һȳһǧͣǳΪǿŻޡ
һȥĵط·Ҳϻѡʮڡ
ǵĸд̡
ȡ
ǰŻͣ
ʮ͵·
˵̫ˡ
ףоʣҪҪȻȥ
̫
ǵֱӣ޲Ӱ࣬ҪڡĳʵӰ졣
תǰҪת澡δػӭ׽룬ƾ㶥׵ǵڲƻ¸ĵҲһӡ
ԣʵԵϢһ£Ҫѹ
̫ǿڰǻ
˿̵ȶԼλ׵ȰѾԺˡ
ԺȴǲϻŵĦͼĳ
ŹĦͼٸԵһ޵𺳣־
һ־ãɱԲΨһûԲΨһ־ͻơɱ䣬
Ժһ˿
ڲ߳ļ
һ˿׽Сھ򡪡
ϡУ·һֿܣ
һ֡
ơԲΨһ־Ŀԣ
ǰ̫Ԫ档
˵ţɫһλҲҪңҪ
һֱҶȥ
̫̫ءǡ̫桢̫һ˶һۣǿ˱˴еĵǡ
ҪҪԤһ£
Ŀǰδʧءٿһ
ʵڲУͺ˵һ棬ڡĥϵġޡӰ졣
λţǲδ
ÿ˶ȵ״ġ
һߣѵõû
ûǿԼκ¡
ſԼ飬ӦԼĵƽ
ޡ
ȥΪ
˼룬
״̬£ʱϢš
һ͡͡͡
ʶſңԼޡӰ״£ƺ׽ĳֶ롸ޡĶԿ
׽ɲǣ㿴ˡ
־飬ıʡ
ֱʣǡҡָ
ǡ
ҡָĴڡ
ڣҸҪ
ֻеҡָԺָ塣
֮޲żʱͻúܲӦΪָȻˣȴǵ˵ģȱ
Ӧýкȡ
Լķʽȥ⡣
Ǵڡĸᶨܵ˻ޡĳҡŵ״̬
ϸϸ˼ǣȴ֡
״̬һ¡
ġڡױޡͬζţԼ״̬׷仯
ļüɱ䡢ԾǨѡ
Ҫֱ仯
ǳ̫ãֻԼڡĸ̻
գʲôԵһӶ޷һ
Ҫȥһ𣡡
Щ
ԼƣѼʮ͡ϰټͣټ͵£׵ҡġڡޡĥ
ڱĥһ̣ɱ䣬ʹ־ռһԾ

ռ
־棬ѵ
׵־ͬһ
󡪡
Ψռ
ռ־
Ҳƺ־ɱķʱһԽǿҵġڡӿͷ
ִƺѾһξ룬ԭû⣬ڡ
̧ͷȻԼѾһޱӴΧ
ⷽ桪
ʶһɨܿӦ˷˵Ľ
̫Ԫ棬ˣ
]>
645ѱ
ÿ졣
ȻĽԼӺͻ޺϶Ϊһ״̬а
ʶһĲͬ졣
ǰУ۵һĳֲϣȻֻڵ顣

ףͬˡ
ܱûһ棬»áڡ壬ǻڻȥ
Ư͡ʮͣ°ͣȻŵס
Ҫǽʱ߶ǧ͡ڼͣһȫ߶أ
ûκһܿסʱƯ
ΪǱһڡţ޷ѡڡƣȥΪڡı
ֻٽһΪڵ֮ϵռ
־硪
ġڡʣ
ǣبһڡдգ
εڻڼ͡ʮڼ͡ڼͣȻܵκӰ졣
Ǻͻһ档
Ϊǵġڡõáޡӵ塣

Ȼ³һ
һ̣־ķʹԡռµ
ռ׷󡪡
ʵѾ
ġڡȥ
ᱻκⲿݻ١ĥ

ȷԼԶڡȥĸƷ
߳ҡ
棬ռʲôݵ̫һ׺ͼλĿһʱ伯еϡ
ף״̬Σ
ޣôˣ
ǡ̫һѸٿڡ
öˡ
ƽǻ궯ǣһжԴδ֪Ѿδ֪͸Щཫӭж⡣
˼״̬ȷʵΪȶһʱҲ׷׷
ã״̬пɾͺá
Ҫȥ̫Ԫôȥ̫Ԫȥֻص̫Ԫкúöһʱգһеķ飬ܿܿϴϵĻޡ֮
̫һ׽š

΢΢ס
һԵ̫Цŵ̫һԭǲô̫ͬԪıֻصôһôôˡ
ʱͬա
̫һЦЦ̫ԪʮֱԴȴҲʮߴ˵ÿһλߵ涼ѷɫڱԴ档
һȣʤڱ棬ԴԴսȥȷʵԺףֻҪˣ俪ݣֱӾƽȫȻ赣ǡ
ף
λ̫һ£һ㱡
ˣȶǶˡ
һ𶥼ףݺޣδȥã
̫Ԫڣǧѹλ൱ӵǧǿף̫ͬգһǰɣǱܱתתǷʲôԵ
ȵ
˳ţȴҲе
ȺɣϦһʲôΣգǻܽӦһ
ǵӦţһ״ǶԿЩ棬ҲǵĿ⣬һٵѹ
ԣʮ͡ټͶǵ߶˵ʲô
̫ҲЦŵͷ
ʮ͡ټ͡
ЩпҲмʮټ͵ľ־̨ס
飬Ϊþ־ǿ󣬵ȴöӵеĶôݡ
ǵӦ
ֲһ䣺ȻȿδĶʱСֻ֣СֵĴˣҲܱýӦˡ¡Ŵ仯ϵݼ
֪ǵ˼
˵Լڻ޳ʮ͡ټͣ־ɱ䡣

Ҳֻ²⣬ܲ˳ͻδ֪֮
Ҳûϸ½ͽо
£ʯ˳
ڣ˵ϢѸٷ˱仯
ģ̬ī۱鲼
ڶϢ仯̫Ե̾һ̲Ϊ׿ٵıﵱ棬ۿǰʯǶҪΪī׵ˡ
Ϣϼκ쳣˵ص㲻ꡢϢطּ㻹ǵСһЩҪ˿
̫һѵ
ط
ЦЦһ㲻⡣
ļҲʲô¶û
͸׵֮󣬸£֮ǹǶϤ
һͬԴطһϣ˵Ƕ֮ǹȫµ⣬˭ë
Ͼīױһš
ɾ͵󼸼ʱ޳ط˷ǰ޴аټ֮ãΪ֮С
ΨһҪСĵģλī˰ֵֻصˡ
һαǳֻصȥġ
ٽīݣΪ˱־ǧΧӰ쵽ֻش
ֻص淢ʲô
һȥҸ˺־Ľںֻص汬ս
˫£һЩɡأҲᱻΪڮ١ݡ
ڲ漰棬û˶¡
ֻҪסīݣٱֳ׵ս
˭Դء
ҪıϵҲࡣ
ϧҪһٶʮܱ䵽ʮأһö֮ģ޴ȫ˽£軨ʮͣ򡪡ȫֱӳ̫Ԫ棬ֻص桢һգѹоɡ
˼ˣȴǶ˶١
Ҳûôס
޴ֻص棬Ǳ¶Լī׵ʵˣ
֮ǹãǻѱ̬ôط漰ãʱƾѱ֮ǹδزֻܴصƾĦִ
˼ת䣬ĿתƬڡԽԽǿ硪
͵ɡ
С
̫һ׵˵ͷ
̫Ԫǧͷչֹǧλڲǿơ
һ㣬ܱԸƬΪ̫Ԫܿһ
¶׶ü
̫һ˿ˡīۡͬУδⲻý͡
СһЩ²Ϊȥ壬һȺ̫ԪУֻҪݲ¶ȥѰӻǲһס
̫һš
΢΢ס
£һ˷ۡ
ͷе˻˻ֱֺ̫Ԫڲȥ
̫ԪΣճ̶ȲһΣһǰ̫Ԫÿȴûжٵ֮ɫ
ԭڡסĸֵĺ
ϣһ˳
̫صһ
ףôҲڻ̫Σա
̫¶ЦݣҸ˱ȽϺǣ˵̫Ԫ֮йغУڣѾײһ
ռף
ǵЩ㵡
ռףռ׵ǿԴյռ֮ռ̫֮һҡҡͷ
ܲռɣ
̫Сһ
ռ磿
ĸ֣ü˼΢΢һ͡
ɽţȴͬʱҡͷ
ôܣ
棬̫ԪУû֪ͻƵռ硣
ռ֮Ϊռ׵ķʽûС
һЩţ˵塢Ԩ̺ռ֮
ĵ˵õռ֮Ϊռס
ռ硪
˵֪
̫Ԫ沢һ顣
н컨Դ桢ף˭Ҳ˭
Ȼս֮£Դܺףɶȴֱӳݣ磬ռݾ
ӵռ׵棬ҲδѹȺۡ
ʥ״վֻ
ңͳһǿϡ٣Ҹովң˼
ȹټͣ桢ײʥѡ
ĵĿնԶ޷õ㡣
̫Ԫ棬ͬȺͬͬͬ棬ֳʮ԰ټƵĶ
ֻЩսΣԣ
ڲ˵޳ͻʱŽһ¶⡣
ӵֻشһߡʮвǿȴҲ
ȴī׹ȥĻܽϣȺУֻ⣬ʮѰ棬ף
ȻˣīۡѾɣھʣˡ
ƣδٻʱճӵ֮ϡ
ڣֻصԴڣۺѹһ
ֻصʵӦñʼǿһ֣֣ͨŪɱһֶεĵҪЩֶΡ
˼š
н֮ĿǼ
βǰУĳһ̣һ˿֮ĸ֪С
ִ֮ġĴ֮в죬ṹ;ͬ飬ټī׵ļй˽⣬Ƭ̡
еɲǼ䴩Զȥ
һ󣬲֪Խ˶ٹꡣ
ԽڣԽЧԽԽ졣
ȵȫ̫ԪʱһԿԽǧꡣ
̫Ԫ档
Ȳδŷ壬ǲϵӦ̫ԪĹȷԼ¶κ
ڣʯ㹻
Ƚ޲ϰθߡ
ǿ
ÿһãǵӦ֣˿ûԴ쳣
ûʱٶ
֮ʩչ
¡¡
һ޴еǧģ
ܲ߱޴ڲ޿ռԣһٶʮеǧصӣһȻ׺ī׳ʱĲΡ
ɼˡ
̫Ԫ汾ԴȻû̫󴥶
ˡ
Եĸпһʯûʧ
ûгɣֱ̫Ԫĵ̫Ԫȥ
ȵһδմһƬɽΪ嫵أԾȻǰ
ֻǣɽ磬̫ԪԪԶɽ紿⡣
ѷɫ棬֮ϣɼԪһӴ󵽲˼󷨡
Ǵӹ汻ۼ̾һɽ󴨡
ͨеԪɽ硣
̫Ԫ磬ÿһɽ󣬿ɶ֮ÿһ滨ݣţѰʿóȻժɱϡ
Ժī۵һЩ仭档
ǵģɲϡ
ɿԱɽ糣ʶ
ˣƱرħ˺
Ĵ޽ɳйõӡ
̫Ԫ硪
Ȼһ¡
ͽʿ߽ʿƣ޳ֹգȴֻΪ˽ԼڶԷĺĲġ
ܶ˵õԵĵһʱ䲻ϲ񣬷п־塣
һЩԵھ޴
ҲԼĳĲ֡
ֶӵĻʹ̫Ԫı
Ԫɽϡ˵ڲԩߡ̫̺࣬Թɷ
ԪȻ۴á
ɽɣûСħһ˵̫Ԫ磬ȴκƾʱ޷Ľ
̫ԪڶΪһȣɽЩ´ĽǣļֱС׻һ
ֻصī׵ơ
һǧ͵磬͹Ϸˣֻ޵Уֻһˣ˲ܷ㲹λ
³һ
֮ʣһƬλȺɽ󺣵Ľ򽥽ҰС
ĵ̣ˡ
ڲָݲͬĵ桢ףͬƬɫ󣬷Ϊࡢϡ
졢ȸɫϵ
īĺһ
ûе档
һū͡
³īס
ȺλҲûжı仯
еʷѱŤֻƺһ´Ϊū
ࡪ
Ҫˡ
Ҳ֪
Խգֱֻʼһضȥ
;ˡ
ڸӦī۵Ϣ޲ʺ
ףκһ۷һεĴڡ
𾴣ڿ쵽ˡ
ȼһδʱһƿն
δʶ
īۣǲǺסһȥˣ׺ڣ
ʶгźʡ
Щ˼ǣסģһԪɲεһ0
Ԫɣ߳ף
ĵӣ
Ⱥī׵ļһա
¾Ȼ١

īԼҲãһҲգȻ
һԪѱһ˼άѸٹˣԼΪµ壿
ǹʱŻԪʵһȴǲͷٶ߳ȣīۣ㻰סһ˺ڣ𣡣
ǵûмֻص棬費˱̫죬£ֻûӦһһ̽ʱ⡪⣬סǡˡ
󤡢ɣ
𶥼ɴЩͫţ峤˵˵ˣôû
Һô˵

ףī۳ɾ͵;͵ˡ
һףֱӱȥ˻ޣܶ˶֪̬ѹûת
Ϊ衪
Ҫȥ£
һ䡣
ߣⷽ߶ԱԴơ
Ϊƿصʮߴ
ĺֻۣ۽ǳɢˣѶȴȻءΰ߾Ź㣡
𶥼һáۡƳһѸתϢ
ƺüͷûжʱʲôϽңȥ峤
²Ӧ߹𣿡
ȵ
ߣ㷸ȴȥΰߣĺۣ׼Ⱥаɣ
𶥼ŭȵ
ȲʲôۣһССĶһǰ˿
ī۵裿
ֻصѪƴͨɱԸӦֻīףѱɹ裿
˭˭װ
ȥɣ
һ̣Ȼ֣֮ۡ
ûλüӿֳĴ֮Ѿ飬ˣֱӱץСϡ
ֻģȥ
646»
īۣǺôĵӣǺūһԸǣǲж»ҶҶ֣Ƿˣ
һе𶥼֮࣬ɫиǱױȵŭ𣺡Ҹ㣬һĵϵߣһöƬ
û˵꣬ȻһʹĲҽдϡ
ȴֱתϴƬ¡
˲䣬ɫѪҺڵϣʱԡ
Ȼأ
һ
īۣˣ㡭
ʹĴС
еѷеԴϵʹ࣬ĵĿ־塣
ҷˣϹˣҶѾ㶯ˣһŵģ
ָ䣬֮۳һ˿âֱָλüģڣֻģҹȥ
ҡҲ֪治ֻֻ֪֪һǰ۵ȥˣߴڵ٣һССĲ࣬ʸ֪
ٵīۣ侲㣬Ѿ¸֪峤ͼλִϣӦֻ֪ڣǧҪ嶯Լһʱֹ㣬ǺһūͶɣǻᱻɱ
ⷬмȼӻӦȵѯʣֽﾯ棬ἰˡīۡӵĺһ

īۣһʱʧأʱҲ侲
ȡ
һΪʲô³ʲô£
أ
һ̣סλɡ
̫Ԫ潫׶ͳΪ࣡
λⲻûüҽУѾ顣
һطδʩչһ˿ɵãȻԴݿ㽫һ𶥼ⲻ촷ۡ
𵴣
ƺΪһߵ
һУٶǰġһضȥ
һ𶥼ⲻĴ𵴣ǽ˷׷׾
һ߽ͨײ߷׷
ǴһЩԹ߿˽⵽һ־ŭ
īۣī۾Ȼɱһ콾ôܣҼǵλԣˣҼǵλһ˳ôͻȻ
ǲģɱһĶⲻ࿪ʼ³ѾעˣΪ޳׾ܸһˣˣ
ôһףǰ洦δ̫ϧ
ʲô˼Ұ˵
ҵ˼ǣ䰴ɱѵ㾫ĴһЩϣõĻ˵һŬΪϲǵļֵڡ
ָĽЩ߿д
ԷŭӶࡣ
ڶ׼ǿߵľ塭
ȻУȴࡣ
ȱūͣδɱĶȥˡ
ǴӲһ֧ܷʲôˡ
ο
ƾʵ͵̣ɱһ½Ȼ㲻׾٣ȴҲںķ̫

һѹȵֵزŭ壬ҲǺ
һ߸һأһ˼⡣
вһմʱӰڵĸ˹
īۣôĵӣɱһĶⲻ࣡
ΪһӰϴĺȻִϵĽס
Ҫֻߡ
˼˼һԼ̬ȡ
Щпһܣ˵īۡҺһЩĶʲôӣȻӺһΪūͣҲѧǿ߱־η
ǰǸĹеĵնڱ΢ֵزɣ
īۣ㡭
λִɫһ䡣
ηǿߣ
κ硢ͨõɣ

ǰīۣ·͵ΨΨŵŵӰص
ټЩһдԹҵҵ
ؼ߻ء
˵棬һһ仰Ƶηǰλִϵ滹ĸ飿
۹Ϊס
īۣ˭ô˵ףĪôģ
ŭ⣺ûֻһδεİֻ޳ףһףͱŰ裬㣬ǺҪ췴𣡣
ûзϻ
ٶһա
һѸסߵ
ѾٺЩ˷ʱˡ
ͨ
ףһˣҲϰߣλߵ̬δüת
Ҫֻ
Ψɱ
಻оɱܣܲоɱɱףȺĵ档
ֻҪɱĶˣһĵ桢ףȻᴫѶֻߣٹսһ

Ȳδʩչһطסһת˲ɲȻڻ¡
īۣʲôˣķˡ
ִϷŭ߳
߳δü˵꣬Ⱥԥ۳һ֮ǹԼǱǹ͸¶ĿֲѹʱλȻɫ
īۣס֣㻹ᣬճףǰ;Ҫ󡭡ġ
ݣ
֮ǹᴩϵ
Խɵϵбطʩչ
̺ޡ
īۣ
ִһλɫ䡣
ԥĳˣȫӶݡ
һȴŵŭīۣ֪֪ڸʲôһ£׳ԼĴȺԭ⣬ûκ·ɡ
ȱߡ
ⷬСУֱüͷ
£ǻ֣Ͷ䣬סߵȻһա
Ҫ
أ
𵴵ĺͶûੲݵ໥УʹȾȻһ綼˵Ĵ
߼ȻѾɱˡ
ٶȶ׼λԶݵĲָš
Ͷ䣬ߵ
īҲֻǷ¡
ߵǷӦ죬һʱġ
еǡ
ˡ
Ѿ֣ͣ£δЩù
£
ڵĿռٶ̮ǿκһܵĿֲɷ顣
ɱ⼸ˣٶȲ׽սڵ㣬һ󡭡
һƬŨ๬ΡȺɽԾȻǰ
ִƬȺɽϿյͬʱһǿʶʮӰͬʱ֡
һΡ
Ա࣬ǴԼλ
ûĸ඼ˡ
īۣ㾹ɱִϣ
Ϊһˡ
һ𶥼ܣ
峤ԡ
Уʮʮᣬǰ;չԴȡ
峤
ֻǸɻġ
峤߳ȣüģҽѭ𣿡
оôһضеӲˡ
ԭЩīǰԱľȻ
ڿ
̫ˡ
647
īۣ㿴˭

ʱȲŷ֣ͬʱԶʮ˱±̻·ס
ʮдī۵ļж
һЩסʦֿѡ
Ȼīߵ˽вˣ
λ峤Щӡ
ǻԭ浥īۡ
ܱҪЮˡ
Ⱥǡ
治졣
ЩһϿ޺īۣ£峤ͷǸ峤ԭ¡
īۣʲôǿ˭нĳɾףͷˣǰ
Ǻһūͣڵڸʲôɱۣ뽫ȫ𣿡
Щνסʦһأ·ʲôʮﷸһ㡣
Ϊ峤ۣϹϴԽһܶһ棬򣬲ֹҪסʦҲҪΪۡ
һӡ
أ
ЩոջأΪ඼㲻ϵסʦѣֱӱΪѪ
һӡ
徲ˡ
ֺԥʹɱֵľٶΪ峤ͫ
һ̡
ʶīۣѾǰīۡ
λһѾʧȥơ
죡Ħ棡
һʱ䴫Ѷ
С˶峤Լ峤齨ڸ
ʮλ桢ɵᣬҲʱλ浱ֵ
һ쵱ֵģֻߡĦ档
ֻδ飬ֻ⡢Ħλ֣ܽīۡѹ
ʵǿף֣ѹīƾټ͵½ףʲô¡
һѹҺ֮ãգīףҪһۣ¶еľԻȨ
ȵʶ𵴡
ⷬ۽¶ԡ
˻һɫһ֣īۣ㡭Ǻһ븴̵굼Ԫ˵ĺ֮٣Ȼ͸ýȫ㣬һѪ
ţ
֮٣
һī۵׶ֶԴƺʲô飿
ȲһرϲðԵˡ
Ҳȥ
ֱָһһ۵֮ǹѾƿֱΪ峤Ժȥ
󣡡
λһʱټܱߴ֮γơ
˵ۣһƿգ֮ǹһɿֲɢУȵһ
¡¡
Ҳڴʱһɿֲѹ·̫ԪıԴ֮Ͷ
ӰԦԴ·ԴХޣ
δǵأ·־Ѿһѹȵ
Ҫǰīۡ
˿̱ȻٴС
ȴǵһʱ˵׵Ļ֮
֮ǹ϶Ϊһֱطܱǡ
ӭλԦıԴ˳һֽ֮ƺȻ¡
Ϣ֣īһСС½ףװôʵôͻȻԭα¶ը̣ԭȥ޴һĻ
һλ³ɫƬԵ濪
ȴī۵ļбϳʮ֮һ档
Ϊ˻ܸıԼǾʹشˡãЦˣ
λطһ䣬챾Դ֮һĸոյײתػҪȣԼǱ֮С
īԼˣҿ֮ʵļһﻹôΪ˵ʱ߷ˡ
ĦǸôԴɢգ𶵵ףȲƲߡ
Ƚͽ£ɹඥﾡãõĻбؽһֵεס
Ӧˡ
˵Դ֮ӿ
ȡ
̣ӦսʽΪ
ʩչֶΣֻ֮Ǳı
ֻ߻ûһȫԸˣ˭ֻشȥ
ֽ׼ǿ׼ս
ĦӦȻɣҲ̫ա
һд󷨡
һܾλܱߵĿռ価һ֮Уʹһɽһһһù
ǿռ䱾̶̳ȡ
ǿһ֮£޷ȫơ
ֻҪһƣ⡢ĦܷӦסߡ
ƬѸٵ޲
󷨶ףĦӦӵӦ֡
ʱʾͷ⡣
һ˻ۣϢ
ȴӼСĴ֮һס
һһһĵ
ȾȻδī۵ļҵϢ
ⲻص㣬صһĸоϴϢȻط֮ǹĲֲĳع
˲ʶʲô
ī޳׺ֻҲδιǽɺĲġ
ݲϵʹߡ
⣬λˡ
Ҿ˵ˣ۲ţ
һһϵͺ֮ٸ󷨣ѹˣһȫֵεס
ⲻǵû׼ô
泯λһۡ
תȣǾͿʼɣ󷨶ףֹӼɣû·һһȥչܽľ
á
΢΢ףͬʱЩɨһں֮ǹеǼ
ϧһҵĻ
Ƕ桭
Ȼѡ˽һæüͷ
ûдѶֻߣ
ֻͣ׺һǰޣȴһ˻һ£
ΪµʲôĮʲôɣɱһȴˣĽֻʣһһһףĴٲһɡ
Ȼ˻أҵռݵԸ㣬ֺ֣߳
ĦһЦ
ǡ
ȿһףɫһ䣡
ֻ֮⡢ĦҼһôã
桢һף˭ǵã֣ܶԸң

Ħ汻һ仰ŪЩ¡
桢һף۷ǿߣشԼʮλִĴܡ
ݣΧɱһ½ס
һҵĻǿӳǿսһףȻ˵ǿ
īۡУҵ֮Ц
Ħֱӵû취걾ԴÿһֻУȡһ˿ڣʱ̳Ĵϸ˵ȱ
Цһмߣ˵ЦǸͿݲǡ
ЦĻﻹûü˵꣬һֲֿѹͻȻϱǡ
֮ʼͻȻͣ
ƣֱ˷
ѱ䣻֮
ͻı仯ʱĦͷһ𣺡⡭ط
桭𣬳սᣬնһףΪȻûеһʱֻߵĿΪ䵱ۣ
һ̣֮һתֱ׵ն¡
бת֣
Σɲǣһͺȣα˵ͬʱһλȴҲ󷨣ΪĵұãߵǬת
ƺȥĹܱ˺ߡ
ȻĦ桢һӦ֮ʱն׵һ
ʧˣ
ôʧ˵ĸ֪У·δֹ
ǡЩʱһֶΣ
·𿴳ʲô
ûüŪһȥ˺δʱһ֮У۳͡
۹У֮·ѱ䡢غϣ
ȥֻһɻУȴ·˵ڶı
ı֮һֲ˼ֶۡصԻգɢǿ˲Ŀֲѹ·һ
һնĸǽâһ硣
һ̺ʱյĽ֮磡
ѱ䣻֮
ôᡭ
⡢Ħվ壬̫Ԫ֮۵Ĵͬʱɫ䡣
īۣʲôʱѧǿı
ʱֶΣ
ްټͣǵ˴ĻԵ
罵٣ҵס
ĦһʱͺԦĴԴ֮·ͷᴩΡ󷨵£γһ磬׼˫ѱ֮ȥ
ײɲǣݺ᲻֪ؾ𵴣һɽһӣɽӽĻ¶ھ̮֮顣
ؾ󷨵ع̡ǿһǶײȻɽ飬ݡ
ײĺĵ㣬˫ѱ֮Դ֮ײǽһƬ磡
顢ռѣ
ֱӴ󷨹ǿأʹ޵ӿ
Ҳؿռ䱻ͬʱ׳ˡ
λ֮ײ֮ʣڻ֮ش֮ʱ۳һ̺ٽһһַ·Ȼ˵ȵ
һ漰ó
ֹܾ׼İյԷ覴ڣǣ覴÷ӵ£ʵʱµ˺
ĳ̶ֳϣطĲطǿطԷڵнȱݣԷԼ
ϧ
ȱһѰףһٶʮصӣһϵŻԺ侪ˣ
ڵĽѭķ϶ͻƣ·ʽӦһɢʮ硣
Щ
һЯĹЧʣµڲĽṹ𵴣ΧȻ㣬漰ʮ磬˺
Լʩչһǰ˱
㡭ԣϻ
طһڣܿ쳣
һʱû쳣룬ֻΪīۡʲô
ҲȽ֯һʱʣµʮ֮ȫ
ط漤
ֱоһǿ󵽸޷ݵ֮͸طĽӴݣ˲
˷·һֻ֮ΪγɵľֺݺסǶð֡
αͬʱԭʧǼѱ䣻֮ͻȻϮλЩ֣ŵĿ£ݺݵĺ
׵ıֻ޳طĵ
طеĿ־ٷŴ󡭡

ס֣
ľֶŭźͬʱճ죡
¡¡
ѱ䣻֮Ͻɢһ΢Եֵһ⣬֮㱻֮ĺƵѹ
˲䡭
ҷ
īۣ
һĻʱ桢ĦԲ۾üгŭ

¡¡
ӦǵģٶȺȥһ֮
ڻ£һʹκһվȫȥ赲
һնĿ겢棬ǰײ俪Ƭޣ
һ֮£ͱ俪̫Ԫƺٶȱ䴩һ֣Ļ֮Ǹ
һݡ
ס
ĦͺԴһһ̬֮ҧȥ
߽Ӵ֮ʣֻؾתʩչ
ֱԴĺܱ˻޵ش
ԴԴӿĻ֮Ӱ죬Դľ轵
ȻڽһȽףȴɡ
ɺСȶԾУһܳΪһĹؼ
ٶ۳һ֮׷ıԴնɢĿ䵽λϡ
Ҹ
ݲȵ֣ǵǹҷָ
ܱߵĻ֮Լʱ޵ĺ·
ɫѿ˼¡
īۣ㾹ɱף壡
ΪվͰȫˣӵõȥ̫Ԫ׳ɰǧֻҪһ£ĺǣȴֻ·һ
гƲסŭ
˵̫Ԫ׶ĺհƵģӰмˣ
ȻӦһ
ۣ֪Ͷ·ò޳ײ׵£ǿԸһᣬֻҪ־ܣһֻ˵飬һ档
Ħһ΢͵
׶ҵĽˣôô棿
Щ
ҲûԼ̫ԪĿġ
ȥֻߣҺһӦеĵλκȺУ׵ĵλڵ棡ҵףδطɣӽڣҺΪ𣡡
㡭
Ҫ˵һ룬ƺӦʲô϶ʱ¶ϲ
¡¡
һɿֲϢԴ𵴣ƺƵļС̫Ԫ磬ֱض
ӿ䣬·ԻЩһδֻ֮вת
˻ޡɻ顢򱰣
ֵصѹһλ̬ͶɲǣѾѹĳشĦĺˮȻʧɫ
⡭
ߴ
룬һɫƬΡӰתĹ
ֻߣ
ԻͬʱƵȻһͶ¡
īۣ֪
648
֪
ڴתһٶʮڵǧݻУһ壬һ̺񽣣׼ϯƵֻնɱȥ
ϻˣս

ֻԻӿһ޴ڱ̡
ܿܿϱ任ÿһα仯ֻ
ԭҵȻһһ·ƾΪһԴ˶Ͼ㣬ɺһף
̺ǰһơ
ʱնȥǱеǧܻγɵ񽣣·̵Ķ衣
ת̺֮ۿɼ֮Ʊֻش顢߽⡣
֮ཥ̮
ֹˣ֮ǱɣΪһ֣ʹ䱾ֹûڸղŵײ˿ˣƷʤһ
ѻ˵ˣԼҲˣ
ûλֻһֱīµİ֡

ⲢĶԹ
Ϊһڽɱ̫Ԫ־öѴࡣ
ֱӽѱ̬
ͬʱ𵴣
һǿ֮۶
ң㽫ҵҾȡңվɳ֮գ
ִħˡ
ֻ
һѹ
ȻȣԼ۶֮˹ȥ
Ӵ󵽼Ұľ޴̣¶ɲǣһĿһǳײĴ㡣
ֵص𺳣ƣѾԪ顣
ನƣκδշ޷һ
һ̣صеĺܶ˻㱾ãһ·Ҫء

Ƿ·
Ϊܵʶܴ߳ƻһʱ侪죡˳أ
ΪߵԼԶԶ˿
Ȳεս˵ǲˣ̫¶ķա
¡¡
֮ϣ·ֻ̰֮ٶ̺֮ľ޽
ײɲǣ̫ԪƺΪ֮
ܱ߼˲޵ͬʱ˲֪Ŀ⡭
ֻأʲô˾ܱƵȫ֣
ϻˡǸ˾λһҪһѡʣҰıԼ棬˾Ⱥ֮Щһ𣬻ĺҲǱūͣѹ
°һĴҲţ껹أͬˣλôôԭ顣
Ǻһ콾ɣб̫ˡ
ǰЩʱղŰôһ£ȺڲҲս˸ףʹ죡ҵǴҪʱҵҲȥո֡
峤Ǹī۵²ж֮ڿֻش߲ˡβī֮Ȼֻ֣شλһô
ĸ
ЩĿĵ澡ܡڲⳡսȴû˭³
ֻӶࡣ
תѾǧ͵̫ԪѾ˴ʱ
ǧռ
һܲһӡ
ÿһ֮λлԪ޼޽ɶλ
ֻشߴλģǲ
Ͼ
һԪ޼޽ֲֻһִ
ܶ˲ֹûϸһλΪʲôʵǣǲǴʲô⣬ܲסֻص档
Ҫսʤ
¶ĶĿԣ̫ԪԻƥʵĶ֣Ըֻص档
һһ㡣
ֻߺȴսʱ⡢Ħȴδײ֣һԣԷ˳û١
౻һˡ
һȺǻš
Ҳֻ㹻ī֮䡣

սϣȵѱ䣻̷֮ײ
һεײɵǿһء
ϸĦʱŷ֣ҵ𵴲Ϊ֮λɢ֮
Ŀġ
ȻΪ˷ֹɢܱ߿ռɻƻ´֮
汾֮
άôתһ治ܻʴ
ңһû֮͸ڲʹܷӳܡ
һȽݳ״򴩣Ĵ֮Ҫ롣
ȽһĻȴûгմݣϻ֮˼
̫ԪҪĿǲֻ
̵ֻ֣߳ס֮ͬʱǲ֮Ϊãһ̣Ȼע⡣
£һٶʮתϢټѱ̬һ˫֮ܵϺ̡
̡
ڵס֮ͬʱѹҪɽȥΨһ־ֻء
ԴԴϵĴԴ֮עС
ԴԴϵԼ̱нɡת֮ƽ֮Ȼ裬ȴһֲɺ̬һһѹǰ
ͨѱ̬֮ǲˣ
˼ת
ڡ
һл
ټһٶʮ˷統̺ǧ֮㹻ǿȫڲʩչ˫ѱ֮
£һա
ڴ𵴵ͬʱһǿ󵽸ʤǰ֮ٶۡ
һĻһԵɫһ䣬æѣСģī۲֪ӻ޺δ˻ԵУֹ֮ǹʤһһ޳һűطбһʱ죬ϡ
ѪծΨѪ
ֻߵĻӦ
ȴиĴ֮עϣʹ̵ʵ¸ߡ
ȻǿӲȴޱȳʵ
¡¡
˫ѱµ֮ն̣
ҵĺ£̾𵴣һֲظ֮С
ֻɫ΢䣬̫ԪֻشԴ֮¡
ϣǷ·̫Ԫ磬̫ԪӰ
ˣ̾Ȼ޷˫ѱµ֮飬ǡ뽩֡
κһλ涼óֻֽʱġ
ǡīۡվֻǿطܽӵֵزƱ޷־á
һطΪ̡
Ȼ
ҲǶ׺߼
ߵԴԴ򲻹ףҲܿʱ佫

սĵ桢ҲãȽֵֻҲգǲ֪ǣֽ֣Ҫġ
ֻѾֻش߶ޣ̫ԪֻϤǰչ֡
ֻ֮Ĺܡתãǰչ֣˲Ŀ⡣
ǰָ߾٣·ط̡
˵ƬֻشıԴ֮Ӵ
ʱһӴӿͷԲ˼ٶ
ЩֻбաһٶʮǷ츲صı仯
һĻƺ̬
硣
ͬ硣
ﲢΪ̬仯಻Ϊʧֻһռ䣬ʱ䡢ķʽڣ
ͬ飬ͬλãĶǲ̬ͬ
kıʡ
㣡
649
̫Ԫ漤սҡ
̫Ԫ治֪ԶһƬգȴҷ˻ϡ
һңλ
СٲȻ޽д
Ϊ𡭡
еĶڡ͵
һҷϣⴳĿеĶ롢֧һĵס
ʱմõĶλ׽ڲı硣
˾ʱײȻŭޣɱף֪ڻ޺δҾ׷Ź
򲻿ɣ
͵æʵ֮ǿȻʵʵǿף߻̫һͬУҪˡҵ˵ǻǸ
˻һ׾вʣȴò侲ĳ
͵
˵ġ
ս˾Ҳ
ն˾
Ҳǿƿط£Ҳδֵʲôô
һʱ䣬ֻѯʣող˵Ҳϳ˴ûκαʾ
񣺡ҼǵȺ׺ųӽߵĴڣ֣ٸѪӡʱ֮δزɱ޺̫һ
ǱȷʵɵѰȺȥˡֻǣƾӣδػʵѾԽǿȥ
͵ЩΣϾڵٻʱճӣҲãսҲգѾˣս弴ʤҲȻʤӴ˳ɥʧ滰Ȩʸ񡣡
ǿɲһ
ЦһȺΪϵף켣ڻôãѴŵͷʶ˴ף˼Ըޡȫ뵽װæ
ֿ̫С
ҡҡͷңһ׺ֻվ¡
̡
ü
ڰڶڶ棬֪ôɣֿԼ
ۻжպյĶҲǹ¡
Ҫ֣Ҳֻڻˡ
λ˵ֽ⣬׵ǺηʥΪȴδ˵Ҽǵ뿪ǰ岢ûôһŶǣѰУҲû˭ԡޡΪš
˻һͬ͡ʱĬ
һ͵ſڣޡȣ뿪ǰǵ
ţ
˻һױɫ뿪Ҳټͣò˵ޡ̶̰ټͣѴӼԽ˵׶εУֱ򣿻һԾǿף
ǰټ͡
дһ˿£һ˿ϸ˵͡
ͣ
һͣ
ǡ
һԵ͵ǵ˵ͷޣȷʵֻʱ䣬½ϵ֮·һһ޳ɵɵ֮ʣ㲽붥Уڼ̵ʱֳףһǿס
˵ͷ
ɫΪɬ
ÿ뵽ȵĳɳٶȣǶеһ˼
꣬ҲûԹɳǰɱҡС
ڵӽãһĶʥ֮ͦ
ľְ
ʵǡ
̫ˡ
ҲãҲգܶãȡҲޣδسɶס
͵ɶ׵ʱ䣬̫ڻ޴ټ͡
˵ټʱڵʱλЩţڻתϼȦٻԺͺƽƽĶ֮ˡ
ⷬõһ¶ݡ
ɸͶĿùǿļλȴǳĬ
ɫЩɥ
ףף
׿߶ʻ㡭
Уһǿ׶ûС
ǿףЩտԱס
һĳλ׶ɱ⡭
׵ȭͷս
͡ôڶ̶޳ףⲻϳⲻϹ򡭡
׸ܵǰδеѹ
߶ⷬƬ̡
ȴͻȻһ
һȣһ룬ȫް취
ϸ˼𴳵ϰ͵
һΡ
ƺһδһЩˡ
һЩֻʱˡ
Щײβѭĳ£һֱѰҵľٶȿ쵽˼ࡣ
˼ˣ״Զʱͨ͸ˡ
ǵģֳ࣬ɳٶȲϳĴڡ̶ͣ޳ǿףⲻǲϳʲôⲻ࣬ʲô
Ѹٵתλһȥ֪ȺȲҪ޵¡ȥ취˳Ļǧ֮ڣȻһ
ЩȻĸǡ
ҡ
ǧͣ
һǧ͡ʮа˾Ŷɶˣʱ򡭡
ֻҪȷʵ࣬ȻɶΣ
Ѹٵˣ²˳٣ǰڼ䣬мǵ͵ݷ
͵ȵ֪ܲ޳ݺ޵Ķ׺󣬻ʲôƺɼԼҵҲö˵ֻӦ
ǡ
ǻὫĸ

ͬʱ̫ԪϣڶֻĶҽսȡָָֻ֮㡣
װʹֻ㾡ȫҲ޷ѹµֶΣǶɣ
岻ôԸߴ̣嵱Ǻ˵ȺоȻһ𶥼ף
һ𶥼׵ĵ̫ԪκһȺ˵ֵôϲ£ֱӸдȺ̫ԪĻȨƫƫ𶥼׳ѹĺһ
ܱЦ⻹Ϊˡ
ˣǽôµľһò˥ġӸǡϷ룿
ҿ⡢ĦƺЩǰæˣٿһЩī۵úһع֮ǰɣ֮սͳ˧֮Ȼù󣬹ƽ˵ǲǣ
ԶԶԣȥ˵ֻЩȷʵЩˣһΪ衢䵱Ͽ⣬ΪҲһ£˳Ϊһһ¹
ڵ渽׷սһ֣ʹһ治ò׷ء
ǲȺġ
Ҳ̫Ԫⲿìʱһ¶Ĺء
ܿǾֵ߳ԱǾͻеá

¡¡
սϣ˫ѱ֮ںֻش̷ײ
ĳһ̣ͻȻһеֿ
·𱬷ط˷ɡ
ֻо죬ݼţеĶȴ˿
˲֮Ʋȵ
ʱΧǧ֮ҷӿȴһ룬̻
ԴԴϵֻ֮ѹ£ȵĴһ鿪
ɼЩͬʱȴת˲޸
һٶʮ·Ϊһ壬һѭ治塣
Ǳ˲κ𺦣һֻתԭ
⡭ֻش㡣
ɫƽ
ǰʹˡҹһľ
һõСսС
ֱʱ˿̣ݾӦ
еĲ𡭡
һ˴С֪ڣһ
սתƬֻ̣ǲʲô
㡭Ӧֻصԣҵֻ֮
λ˵ɫȴȻһ䡣
ֻ֪֮ܲ޳ɺطΪֻ֮ô͸Ǿʹش
ƺƵĴԴ֮ǣ˼¡
е涼һƵ̫Ԫĺıӿ̣ڲҪȫѹƵġīס顣
ơֺƵְ硭
Ѱ桢ףΪ֮ĬȻ
ȷʵܶԿĻԵ
һЩѶսףصһ룬޲ԼסԴԴϵĺ
Ψһģڱֽȥǰ䴩ݣ

īۡȻûߣѡĵףж𣿡
׵ʵѾȷˣ㶥ףҲǺ൱һս뽩⣬Ҳᱻ
ߣԴٲȻ޵Уսʤ
һλλ۷׷ס
һλ̲סĿתһʮɢԵӰ
Ź棬ǲʾʾһ𶥼ףһ޵ĶףǳЭδܽǹС
һ濪ڡ
ڣΪҲ֪ʲôҹǰͷǺóûȺڵĻԪ޼޽ɲλ
Ź浭ĮҪ֮λͿԼʵȥᣬ򣬼λÿճˣҲδðȡ
Ϊڵĵɨһۻսܱߵڶ桭
ǵһġīסֻƿȨˣûзֳǰδȲ֡

Ϸսڼ
ƺƵֻ֮ԴһӿϢݽߵĺԴԴϵע뵽Уʼάطľѹơ
ȡ
ͬһٶʮ繹ֻֻ֮Դ۵̲ײ
ⲻײĳУϲ׽תڵ覴ãŻ
ֻصãֻͨߵġԴ̡Բ˼ٶơ

αװվֻαװ
ԭȿֻ߽֮ʱһЩطͻ㣬ֵĹλҲû취׼ȷ֪ȴڲҪ졣
Ϊܸõĸֻ֮ܵֻشԼ޴ġ
ô޴ԴǧԽαװȻɱıֻ߸о쳣
ԣĴʡԣī޳ɵһףߵǻ֮ΪãĴԡȴ֮һ졢һ硭
̬ܡϢαװطԿɴʣ˭޷޸ġ
һʱ䣬λֻڶ϶еĲ²⡣
㲻īۣ㡭ףī۵ΪαװΣ̫Ԫף
һλߵЯԴ֮˲佫Ϣܱÿһ棺λ֣ٺһɱУ
ⷬʾ䵽ڶ֪УȴòٵҡͷҡͷЦЦ
ֻأԽԽȥˣߣʰԼһҵĶҲͰˣȻų˿ЦҪˮһƽѣ
ףһλ׸̫Ԫ⣿Щųƿݺ޵ĶףҲ̫Ԫߡ
ֻأвУеĻһϣģǾΧԲû١
һЩ塢ֻݵĵ棬ǣ̲סЦڡ
ֻ˵αװ̫ɹ
ʯڣһֱһطʾˣټһУǺϡīסѹֵ£ڵ˻ԵΪŭϷ롣
ڵ涼ۏ˻ˮ޶˵һ𶥼ס
Щ̬ȣֻ־ŭ
˵ģףԻеĶף
ʶٶ
Ȼûüֻ˵һʶɢ
˵ģ
ȿˣҾף
ڵͬʱֻߵֻشԴں޴һδײУӦ޴̺Ϣһʱ䡭
Դӿ
ַӿݵ˴Դ֮ϵĵȫõԱԴ־ʾ
ô£ʾ
⡮īۡף
һ̫Ԫ棿Լݣͼʲô
һʱ䣬һ㵡
ȡ
ȴǴ֮ʣȶˡ
һ̤ұʮ磬ֱɴԴ۵طгֻؾתص˼¡
ߣߵ𣡣
ֻߵͺҪԦ̽ȿ޵·
һֲŷ֣ȸҪӡ
Ȼ
ֱȥˣ
Ϊֻͬߣս
ֱλ΢΢һǲδȥԭһףǱֻݣֻҪͶЧңҿΪʦܣӻ㣬㰲Σ
ӦģһѤ貵⣡
ϯ˲Ҫλɽȥ
ָպֻߴĺúõģͻȻתֵΪλĪͬʱǲȻŭ
ת
бǣתƣͶܱ֮ơ
Դ־ȫ󣬶޴⡢¸ߡ
־ɱķƿ޴ӵӦ֡
ƫתܿѾٶȳˢһѽ߾˽ȥ
סңҵȵڱԴ֮ܽԴֶ֮ҵȺ壡
ߵʶص
֮Ѹٵĳȵ޴͸ȥ赲޴ƿءת
ʱڷӦ
ףȻ̫ܵԪҰˣôĵӣ
ʲôף̫Ԫ
֣ɱһ𶥼׵ĲƸһҪײҪ
һ̣ոջֵֻֻڶ棬ֵޱŽᡣ
ʱ³ɼһ¶⣡
κһλߡϵʱµԣ
ΪֶŽᣬ̫ԪƬ޵ĺպ
¡¡
ӿ
ϰֵĵͬʱ֣һɹɴԴ֮Ͻ֯Ϊģ޴ǰδеĴ˲䳯ûȥ
Ȼ
˿ֲıԴ֮γɵĴȲֹûܣѱ̬£
˲䡭
˷ͬʱ̮
죡죡죡
˱γɵѤý·ϵĽ𣬺ȻնƺƵıԴС
߽ӴɲǣƵֲĴƺ΢΢һͣ
֮һɲǣ

ҲɲǺ󣬽ɢ
ϰλԴγɵĻ֮Ƽ൱С汻ѹȻ˱ĿȻת˲֮ݻ٣
Ȼ
ڽڵİ˱ݻٵɲǣҪָܻİ˷磬һֻת䣬ٶȸԭ
ѱ䣡ֻأ
ޣ
Ҹһ¡ֻءļޣ
һЦȵڶͬ˱ĿٶȺȻնϮգƺƵĴϡ
죬պգ
̫֮Ԫ
ӿ֮ƣٴһͣ
650´ս

޿죡
ѱ̬֧£һδԱĻ֮ΪʩչѱĿնһѤҫĽɫ⣬ϰٵԴγɵĺƵС
Ӳſطסıӿ֮ơ
ôܡ
һĻʱֻߣԼֵͬĳڵ桢Ź֮ϵıˡ
ֹǡ
ˡ
ƾطסҵϰٵϻ֮ƣ
⡭Ƕӵе
Щ棬뵽һĴ˵
ռף
Ǹܹü޵ڻ޵Ŀֲڡռף
ѰףԳưһףݺޣ
µɱһЩǿȫˡ
ΨЩ֮˲ռ֮ռףųƵ޵У
ǶԺܶ棬ڶ˵ƹѼĴڣ
һȿֲڶϣһ
涼бƵķգ
ֻءŹ⡢ڵߡ̫Ԫ۷嶦ʢԶʤ棬ʶڶԿĿһռʱȻ˵ľ֮С
ҲڲеķΧʱһӰ˳
ռף
컯ߣ
ִ컯ںϱԴ컯ߵΰڣ

Ŀùռ
ռ׵Ϊƴ󡢰磬ǲһƾǿ󣬶һκһطκһִ֮ϵΰ
ʶսǰαװɡīۡȻǿطǰδеĵزȻ޷ռյռ֮
ⷬԴۣʱԭơռסĵд󶨡
ĿµõطʵҲֵסϰٵϻ
ֻصʱʶ̫Ԫǧλ潻ϣûκһֵܵռҲУ
һ̣ʶѾ˴Դ
һʱ䣬ĵ汻׷
һЩԭоطĵǱ״̬лѡ
չֳʵȻûдﵽ컯߿ռ׵ĳ̶ȡ
ɶռͬ˽ֻȴ
ռ׵ռ֮䱦
вò棬Щռ׸᲻öúƵռ֮˲ɱ
Ͼǣõһ־һ֡
һռ֮ľռҲվڼµĶװˡ
ǰ߲ͬ
ԴԼ
ҿȥԴԴ֪ܻӻã
Ƴ̶ռ׵ռ֮ƾԴϲƣ̶ȣѾһռСˡ
ˣѡֱټ̫Ԫе档
һʱ䣬ĵ汻ϸ
һЩԭֻǻ״̬ĵǷ׷׽´
ӵսĵһʼʱĲ٣Ѹ١İ١١
ֱٶȥ
ǣ
ٵδضôĬһЩгԹŽһ¡
ǽֳʮһĶм𹥻γɵȻƺƵա
úúã
ͷ죡
̫ˣ
̫ûĴսһˡ
ٵΧѹԶʤǰųɾŵս
ѱĿѾ
̬׼ϤЩйƣѡʺϵӦ֮
ĴԴ̫Ԫ棬ֻҪ̫ԪУԷĹӵ仯κһϯ
ټϳе̫࣬ܶʱ޿ɱܡ
ס˶в󼯻𹥻ȻвֵĴ֮䵽޼С
ֲĻ֮޼ɾ޴ƻ
ʮءʮԴԴ̮
ÿһμɵ˺ʤīסת档
ȸס¾͵óߡ
ڡ
ֻش·㶨״̬
Ѫһ
޴һܿһֻתݻٵһٶȻָ
ɼˣԽԽ࣬Ȼ߰٣ڼֻء컯֮һɱĻߣܵѹȻﵽޡ
ÿһα̮˾ʮأһϣ
ΣյһΣߺͱڵӦϣܱߵƣʹ޿ɱܵʵʵڰʮ漯һһһһʮ磡
ʣʮأ
˽൱ʮĸ̫桭
ʮĸ̫ĵز
һߵսѹȣʹòת־˼¡
ֳļսʱ
һӰˡ
ߣ
ٵģ棡
ܲ࣬
Щȴͬһ̫Ԫ
̫Ԫǿƶеϵǰԣһ¶̫Ԫ
̫ԪĵʮǹϵãǵĬϣԶѰ
ң̫Ԫλʽ٣е·ͻȻ˸Ĺһ
λߵֵ˷·ͨ
ʱ
ǧĵĵսˡ
·ֱӴһȺΪսں֮ڣΪսľӡ
ĳһ̡
ͻȻʾ
ĿõƺƵĻһ㸲һУһУڹȥڡδ޿ɶαĳ
̬ȥôϸѰҽʼ޷Ťתǰ档
ƣ
̫ԪСѹ
ռ׶ñâ
ⲻսʤ⣬һˣȥԿ棡
ˣδȥ
һ棬һ̫Ԫ棬ڵ߱Ȼߵ壬޷ٸӦ
һ桭
ּµľѹ£һδμ޵Ŀʩչ£о˿ı仯
ƣ
һֱһ˵
ʱճط·ھǱkԭеġԲ֮ϣһ硣
һ˵̺ռľ磡
һֱȶǵ;˵
ʱ˿̡
·˿ռİ壡

͵ÿ죡
նһ棬֤ռܻΪռ֮
ұǧԲʢ棡
ǧĲײƾ棬ɾ磬Ӷɿٵص׳٣ʵռһԾ
һˣɢ
ȽȫееĿϡ

ȥڡδֲ̬ͬ
Ի֮۳֮ʣ棬ֻ֮תڿĻ֮ʱֻͨٶһܣ
һʱ䣬ȷ·һ˿
ҺסΪʲôÿһοʩչϿٳλ˲̮Ϊˡ
̧ͷȻǼδ̬͡Ӱ
ǧۡԻ۳͵һ
ͺǰóжһⲻĳ桢ĳߵǡ
̫Ԫ棡
Ӱ£Ե̫Ԫλߵŭ
ڡ
һ̣֣Ѥ貵Ľ⣬׼µӰնȥ
һΣвǵ̮ܻһ̣ܶʼһ㲻֮ƣնǷƵӰС
һ硭
ھпٵأ
651ֹ
ǧ۵Ӱ嫣
Ѿ൱ѹ
¿רڴ棬ٵصطֺΰǰ΢ֵһӡ
ȵĿκһס
濪һ˵ĻǿһأҲ⡣

һǿնƬκһ׵Ӱʱȴչֳױȵԣ
̮ܻ
ܶʼ
ױȵ£Ӱ
δ̮Ҫѹ¡
ױȵĻ֮ǰ̫Ԫ汾ǲظˡ
սе˿񱩵ա
Ȼݣ
ƺƵĻ֮˲Իӿ
ʱԭԴݿ֮ѹµӰۿɼ𵴡ģ
ıԴ֮ԷԵĴӰɢȥǰȥ޲ϢͼЩʴ֮⡣
ıڵô֮޸
ֱԾȵȨޣ˵Щ֮Ƶı
Σܶ˻Ʋסһ
֪ǴģȻƲס
ⷽǧ۵̫ԪӰˡ
ΣǴȣǵ汾Դ֮ȴƫƫȥסЩʴ͸Ļޡ
ȵЩԴ֮նסڶֻ̺̮ͬѭĿٶն
ʱ
òױסĻ֮ٶк¡
һ̣λԵĶ֣ƺѾȣǻޡ
˵
ǡب桱͡ޡֹľȨ޽Ͼ
ۼƺҪ۳һǿ
סְɣ
ߵͺһ
ɫصĶȣԼӦҲóƾһ̫֮Ԫ磡
Ⱦǧ
һսû˳һ͸Կȴȫµ⡣
˵˿ɱ䵽ķ
һԤУ˳Ľ
ռǰ㣬ռ֮
ǡ
һٴǰһռ磡
ǵ֮һľ磡
Ŀⶢ̫Ԫ棬Ⲣһȷѡ֪㿿طԴ̫Ԫ磬ȥ磬̫Ԫಢûף
ߵʶսϻصڽ֮ʣҵȴѶڻƾ̫Ԫ籦۵ٶȣټڣףĴ󶥼ףؽλֻҪ̫Ԫ׺ηȥ·ٺǧ֮Ҳδزܽ¡
˵˶٣Ȼ״Լ£ֻ֪ݣ̫Ԫ棬׸ĸ򡣡
Ĵ󶥼ס
̫Ԫȵ̣Ȳе֡

ΪжֻΪ֤ǧˡ
ȿߣҼ֤һǧк

ֻˣйһ˲ŭ
ǰλ׾̫Ԫǧ䵱
ŭƬָ̣ܿ侲
Ϊ
Էʵ
ƾɴݵʵȫһδͻϮ̫Ԫ棬һҹȥǧ顣
һ̫ԪҪγɺΧ֮ƣֱתˡ
˭ס
ȻˣǧҲѴһ
ֻǧ׽ǧշĵ
汻һѲ̶ȺռûĴڱƵһ𡭡
̫Ԫӻˣ
һʱ䣬λֻþԼƽ
ΪУֱԱǣαش֣̫ԪɰŵΪܷǻػջ񡣡
۵ܷɱ֮Ĵܣִһļޡ
ֱӵ
һ仰ֱ˵ͷƤ顣
Ϊһߵжϳǰ˵ġ
ġ
ƺ뷨
ΪԼԸһеߣȻ
Ҽֹһ
֡ͷޡڽɾ֮ǰ˵޳׻켣ڻˣܳɵĶʮֺ
ǰ֮ɳֱ׷ռ׵ĵز
ֱǰδС
Ҷǻ˼ʮͣ͡Ҳм͡ǧˣѪбĥˡ
ټ޳׵ģһһ壬ֻĳĶ룬ϵ˥Ļçײ
ǰ׵á
һλ߲һֱԵݲֱԣβſ뿪̫Ԫ磿
뿪
΢΢ҡͷʲô
ʱλ̫Ԫȴͬʶʲô֪£ȻѾ޴һֱѹҪɣ
׽еĹؼԸ뿪̫ԪԸΪݾչºҲԸΪһǽԵݲϡ߻عԴ֮ٲ
߻عԴ
ٲ
Դ֮һĺڡ
ռ׵ռ֮ȫ汬δܹݻ١
в̫Ԫ润ʢ棬ռҲǿڲ˽ӦӦ£Ŵһ档
㵽治
Ҳûκΰ취
̫ԪĿĲ
ȴһҧٶȿڣ̫Ԫ޵̫ԪۣԸҵܷȥ̫ԪԸһ̫Ԫۡ
̫ܵԪ˿Խ޵Яڻ޴ߣ̹;ϱȽձķۣʮ·̿ѹһ͡
ʮ·ѹһͣ
˻һǰʱˡ
̫Ԫ棬ڵʲô
·
ȫ̸·ʮͣ
ʮʲô
ʮ꣡
̤ڿʼУһֱףһֻͣ·;Ͼͻӻʮ͡
չأ
һУûκβ
˱ǡҪľ˼ڤ⣬޷С
ͨ˹ؽҲûˡ
ҷ۾ܽʮ·ѹһ͡
ȱۣ
ȵѯʡ
Ȼ
߼⶯ǰһ̫Ԫز֮һνУ̫ԪףôۣټһЩͷһ
Կ䣺һ߱д֮ܵıۼֱֵ׷ɴ˿ɼ̫Ԫ汦֮
ǵĳҸܵˡ
ȵ˵ͷȻǲӭ˰ݷãҲǿΪܷԻȥ
ǲӭֻ֮һЩᣬҪһЩʱ佫Щ
˵ȴҲ˵ȥ
ܿǰһҷ·۶ɵķչֳ
뿴̫Ԫר̫Ԫۡ
š
ȽӹۣԸӦ
ʻ̫һıۣԱ۵ĺûȻרҵɶҲܿһЩ
һȡ
̫һҷȷʵԶԶ޷̫ԪᲢۡ
˱ۣûٺһӣߵӰֱӳ硣
λֶ˵á
ܱ޴У޴еȻԶ̫Ԫڵ֮
ͨŪ֮Ϥ֪仯

ܶ˲֪ǣἰ̫͡ԪۡΪһ£Ҳڱ޴кͨܣġ
ֻЩֻȼ֪ȻҲû뵽һ㡣
ؼ֮ʱλȷʵ²ǰظһ
λף֮
߹˹֣֪γƺ
ޡ
Ȼһ
ͬʱɢȥԼʯαװī֮
ģ
һλǿʶ΢
ܿ죬յѶѾЦЦ׵һλĺѻЩơ
ô
ȵҲûие⡣
ʵ̫Ԫ沢Զ²֮Ͷͣ۴󣬷ɸʮҲ͵ˡ
ÿһ׾ôһЩǿ١
̫Ԫ׺״ڽ飬

Ļף
治졣
˵κһλ׶Ϥ
Ҳû˵ȥֻǵҸһ̫Ԫ֮ת߼
á
ӦһٿһܱߣҪҪȥҵĶһ۵
һЩܣԵĲ׽һЩλ׵Ϣ
ټλʵ֮ǿûռ֮ǶҪΪһռˡ
ǿߡ
ΪߣҲá
أɡ
Ȱ˰֡
߼״Ҳǿ
ܿһӣ뿴̫Ԫ֮תĹ켣
˵䣬˿ߡ㣬֯һ壬ǰ֡
Щ㡢˿ߣ飬ÿһ֮䶼ڣȴ˿ߵ£Ϊ塣
ȷֳ񣬺ܿѳС
ڼ䣬߻˻֡
ڶǷ׷ȥ
׻Ͼݺˡ
̫ԪǧԾλǿ棬ȻʲôڲΣֱӴݳߡ
̫Ԫѡ񸶳ٴҲҪĵףֻѾúԼҲûһ𶥼׵
ˣ˵ֱ׷ռ׵Ĵˡ
˫ѾǷ³ɼɸΪ񲯵£ôĵȻҲǸ¡
Ծķ׷뿪
˵̫Ԫ棬̫Ԫ滹Ǹ
̫
ǿΪ
ǻبŲ
ȱǿռ
͹ˡ
̫Ԫ棬׼󻹿Բ壬ݴ͡

ȴһ̫֮Ԫ棬̫Ԫеף̤벽
ֿµ£һ̫ԪۻǮ֡
Ѿ㽫ʧС
ߵʱѾͳһ׼ˡ
͵ˡ

벻ףҲǿ̶ֳȡ
ޡĲռףֶռҲûʲô˰ɣ̫Ԫжף˺ֹһΣ
ռף̫أ˭Ҳ֪ռ׾Ǻģÿһйռ׵Ĵ˵𼶵ѣһԱȡλȷʵһЩ
᲻ֻƫͬռԱռ֮λ׵ռ֮ƫڷͻָ
Ҳ²⣬ϸĦطǿȴķڣǴķԣԼָȴǿ쵽˼˵ռ֮Чˣ
λȥ֮ʣһ۷׷ס
֮£ݹЩʷж亱
ʳ̶Ȳѷɫĳλռס
ѾΣҲ£ЩȻҲһϢ

ڶɢȥͶľ

վ̫Ԫ档
㲻Ͼ԰ȫ
ټڱܷóڴļײи档
ѾˣԺȻþûκ⡣
ⶼû֣˵䲶׽Ϊˡ
ϰ꣬ա
ˡ
³һ
ʼ޷ķȥֱһ˼£˳Ź֡
ѾˣȥʹĵѡȥһıԴ档
ʱͬա
뿪֮ǰֻһƽƽǿףʼ涼ûо԰ա
˵ҪȥϱԴƱøڶһͬƣ㲻ûᱻȺ֮
ڡ
˭ͬ⣬Իºúġ
Դѡ桭
ȿ档
һرϡ
ԴģӦԴʼ档
λ浹ҲֵһЩΡ
ʱܷЧҪõöࡣ
˼ˣȽջأɡ
ߵһˡ
ܷ΢΢һˣ
Ŷã
ѡ
λףھɣ
òԵ鷴˰ɣ
λѸٵʲô
Ⱦ֪ܲڸʲôɴɫ仯Ҳܲ³һ
µˣҲ̫ԪҵĶԱʱٽһ̫ԪͶ󷨣ûɣ
û⣬û⣡
δ˵ͬԵѾԥĴӦ
ܷ꣬ȾͲˣģЩ׼᲻䡣
ֱԣԸ뿪̫Ԫ
ֻҪߣٲ̫Ԫ鷳ʲô
㿪Ҫ衱һģҲܾ
׼Ͷ󷨣ȥȥͻء
Ƚһһɢǧɵ֮תѵߵ棬ײ̫Ԫݡ
λȴһ޶á
˿̵ǣֻ뾡콫ߣסúô⵽ôðһ޵ס

һߣ뿪̫ԪͨϦ񣬺̫ܿһ׵ˡ
̫Ԫۡ
Ĳˮ׼ЩɬɴٶȻ쵽¡
ԸӦһ۵ٶȣ¶һ˿ĵЦݣһ»ȥѵʱ䣬ȫѹһڡ
㲻ٰʮˡ
£ٶǸһ֣ʱѾҵ̫һ׵ˡ
˫¼档
̫һ׵һ
֪Ϊף򲻹Ҳܵһʱײȫˣǿ̫Ԫ棬Ȼ̲סġ
¿ȻطǷ
ޣ
̽ѯʡ
ն񡣡
˵Ҳûйͣλǰ̫Ԫ棬̫ԪͶͷ󣬷档
̫Ԫ棿
̫һЩ죺ǡԸǽͶ󷨣
ģ̫Ԫĵܺ˵Ǹ߱ǡ
ȵ
̫һ׵Ȼ⣬ڶȵΣһĵ˵ͷ
652½
ǵķЩһҰɡ
ȼ̫Ԫۣ̫һ׵˵һ
ķۣ
̫һ΢΢һ
ǰҷ·һŰƶɣתķۣܿʶʲô
ֿʽ
̫Ԫۣ
̫ص̲סһ󾪺
ʶ̫Ԫֱȷʵ
ֹڹ̫Ԫ۶ı֮һԼ۱ȣ̫Ԫ۳ƵڶûĸҳƵһ
̫Ľ
Уϰټ͡ټ·̷ΧΪһԵǿ̫Ԫ޾ȵء
ͬǽԲǧ͡ǧ·̵ķΧΪһ
ƬǧͷΧûдռ׵ټ֮һĹ岻ԶԱ֮Ϊ
һԵ̫һ̫ԣǵ˵ͷȻԡ̽һЩ̫Ԫ۵ڴз棬˿ѷɫЩԻϴۡ
˵ֲһԲͬ۸и£Իļ۸񣬻ɻ羧ʮʮңһҷ϶ʮϡ
ʮڣ
Щ졣
ǿԻ
ʮֻ𲽼ۡ
̫һ׵ʵ
صĿһȣ־طЩδ޳־طֻûл˵ǵɱ
̫һ׵˼
־ط
ûѧᡣ
Ӧ׶Ķ̰塣
ӣþȥгټټͣԼ޾̮ƶɱ䡣
˼䣬̫صȴЩԾԾԣ̫Ԫۣҿɴδףɲ֣
ԡ
λ˳
˰ۣ
̫ص̫ԪۣܿѾӦұ۵Ĳʱۼ٣ٶȡ
ԼĲһء
ڼ䣬̫һ׵ǿʮȡ
˻⣬̫ԪǷеⱦκһ켣ڻ޵ģ˭ϣһң
ϧֿѣȱ̫Ԫ
۸Ҳڡ
̫һҹһ⣬λδ
ף̫Ԫ磬ôýȱ㣿
̫һ׺

ҡҡͷ̫Ԫ֮
ͣ
̫һףԼλԣ޲ͫš
Ϊףֳ㹻⡭
һЩѺþٶ̫Ԫ罫һ̫Ԫȵ
ͣ
Ǽֱֵ׷̫Ԫۣ
һԵ̫̲סҼǵҵһ̫Ԫĵ˵һλ̫ԪԪһཻϰͣͬյزʮεĶ׿̫Ԫ̫ԪۣȻ˰ڻ羧
С
һ
ϸϸһ룬ȴЩݡ
̫Ԫ̫Ԫۣĳ̶ֳ鷳
ֻ߻˵
ѡ
ָΪ
̫ԪҲ㲻ʶҵΪ˽Եɡ
ȵ
ѻش⣬Բشˡ
Ե
̫һ׺ͼλһۣо¶ϲ⡣
ȣ̫ԪԵˣ
˵һ¡
Ҳ˵ԺƬ򴳵Խ̫ԪͶͷ۳ǷأÿܽԼʮ·̣յء
Ҳ̫ԪѰ
̫Ԫġ
һʱ䣬̫һײЦУסǱڵĶ֣һЩ֪֪׵ĵףһҲ޲ɣϾһЩطȷʵǷǵһ֮̽
̫ǵ˵ͷڻУͶεʶһЩ˲һ¡쳵ȡ
ӣλ֮УԲɹˡ
ǵǸЦ
̫ء̫Ǹͷ
Լ롭
ǰ׶㲻ϡ
һ˻֮УȻʮʱ䣬ջ񡭡
ȷʵʮ־޴
ȷˡ
ǵ˵ͷ
̫Ԫڶ࣬ʮ˵ã̫Ԫ㽻ãô˻ᣬ̫Ԫúýһܷϡ
̫һ׵ûǴ˷޵ĵڶĿġ
̫Ԫ潻ס
ףЩǵδ⡣
Ϸ桭
ʹõı
Ʋϱǻ͵汾̺Ĵڶ౾Դ֮ˢɡ

ɨһԼ޴ڵ磬ʵ١
ҵˣҪһ
һ
ǵҪԼġ
̫һӦһ͸

ڵĻУû֡
û취Ǿֻнˡ
ðɣһ̫Ԫһᡣ
ȵ
̫һ׼жʱ¶ϲɫ
һ£ǱߵҲˡ
£һ˼Ԧ̫Ԫۣ˳Ľ̫Ԫ棬ֱ̫Ԫȥ
һ̫Ԫ磬ߡ󶥼ȻȺˡ
ֻһǲûԻѴƳĴ֮壬һͨĻ
±Ҳûʧ֡
ס
ǰ˹֣ǵͶѾΪ׼ˣʱ㣬Լλȥ
̫Ԫ̻񣬱ڶ࣬󷽽һνס
ȿڵ
˻һ߶ʱˣףǿ˵˵ģҪԶţ
ȻҪ衰ס֮ʵʩӶᡱ֮١
һԵߵǸӦʲô
һ̫һ׵ˣǵɫԼȻһǣܿʲôһ˵˵
Ҵ˷ǰһΪУΪһѰһЩϡ
ȵ˴룬ȷʵȱһЩ򡣡
ֱӽݼ۸񲻷ƵĶ˳ڻ羧ǶһһΣ
ȾȻóʵ΢΢һ
ǡ
￴ǲֹô򵥡
ʵˣϸ߳һɣɵļ۸Ҳڻ¡

ǽף
Ǳ̫Ԫǿǿ
һԵȴЦһĽǻӭ
˵꣬һһԵ̫һף̫һװɣ
ߺüԣ̫һ
̫һ׹˹֡
ߵķȼ綥ס
ΪףڣҲضһ̫ϥ
ĹʺҲǶ̫Ԫǿء
Ҽǵʮǰ̫ʼ·̫Ԫ棬˵һͬţ̫ʼЩأ֪̫ʼ׿ڣʱĻӭ̫Ԫ͡
ߴ˸ơ
пյĻһת̫ʼס
̫һ׻Ӧ
ǲй©̫ʼڹ֮¡
ʱһƣ磬µӰƺ֮ƿն
һΡ
һССĵ
ڿʱ̫ȴ΢΢һ
һǴӦˡ
߶ȵһҹ̫Ԫλʶλȥ̫Ԫɽװɡ
һԵ΢΢ü
֪Ŀġ
ƺϵʱҲûгԲ̨
̫̫棿
̫ɫЩ졣

̫ҲЩϲĺк
ȥɣдǵĹ͡
ߵһΪȥ
ѹ
ǵĿɨȡ
ɨǿ󵽼̫ԪеΣĿֲħ
θ̲ס΢΢һ
ߵֲΥֻǰнףλˣ
ĵ˵ͷ
һ֮ʣ̫ѸԽȣյǰЦ벻Ǵϴηֿټ;Ȼּˡ
ǡͦġ
˵͵͵һȣ̫棬㡭עڣΪȡ
Щޣ
̫Ц£Ȼǿ󣬵Сܶʱ򶼺ܺ˵
á˵
һɡ
һŵ㲻֪
653
֪ʲô
̫Щ֡
λޡ
˵æѹʶټϾλΰסûк˵δ̫ԪͶ󷨵𣿡
Ͷ󷨣
̫Щ֣̫ԪĿĲΪУһ´ô
С
̫Ԫ汾ĵ΢΢һ飺һ֮Կ̫Ԫ桭Ҳаɡ
ʲʲô
̫һȻ
Ŀ̫ͣ˺һ
̫ĺȻҲΣǰǴδ˫빲
ΣʱδԷֱ롣
Ȼˡ
͵ʱΣҶȻûﵽһйء
ʱദ־ټߵһЩѡʵʵ˵
λףī֮Ӳ棬󡭡ƺý⡢ĦλԼֻ߼˳ֱֲӱ¶Լݣգ̫Ԫ٣ǧΧ
ѹʶ
ɵἰȱ¶ݣǧΧʱ̫ȻƲסɫ䣺ôᡭ
Ŀǵһʱתȡ
ƺҪȷȻǰ
Ҳڿһȣȷʱ̫ʶʲô
ǧΧȻԼӳȥˣ
ʳʱ鶼΢΢
ӳȥˣ
ٶȳĬ
ֱ̫Ҫ̲סߴʱ˵ӳȥסˡ

̫еϱӵɻ
סǧΧ
ҪҪ˵ʲô
ȴûа㿪Ц˼һһ䣬ף̫ԪѾֻءꡢ컯ߵ£޿ƥеĺΰȻռ಻ѷɫͨסΪ׵һǧʮ۶Ĵ

̫ɻıתΪһ𾪡
ߣ
̫ԪߵͬıԴ棬ͬڶף
һǧʮ桭
һ⣬վ֮۵Ĵڡ
Щǿ׶Ƕ޿κΣ

Դһǧʮһ
ȵסˣ
ⲻܣ
λ˳ϢеϢ󣬼ܵ³ĸ֡
̫λʶȻѹƣ̫ε䣬¡
ʧھ쳣ǡ̫̫ص˵ĺ档
ں̫һģټϵ̫汻׳ڲ鱨˲Ҳתʶ˹
Щʲô
ܣʲôܣ
ҡ
̫оǵӵĿ⡣
ֻʵơ̫Ԫλ֮ԻơΪһ֮ס̫Ԫһǧʮߵĺһ
˻һ˵̫ء̫ˣȽءϳɵǵЦ
̫صЦôܡ
־ֵ滳˵ǵΪЩʧæһ䣺˵⡭ⲻ
ҲôΪ
̫˵ͷ׾ʵ˵ãѰǿһߣʱһʮɵԴԴܶԿʮʮǼˡһǧʮϻ⡭
Ѿˣ
ĵղ֣
ܵסһǧʮĺϻ
˵ܴ棿
֪ţ
¶Цʵ
ֲһȻΪΪʲôߡǰô˵һ̫ԪۣԱ⡭
̫Ԫۣ
ʱЦݡļλɫһ
ȱۣ̫Ԫཻ͵ĶҪ򶼲Ǽ׵¡
Ѱס
ĺףѹûйȱ۵ʸ
ͻȻһ̫Ԫʮ֣˵ġ
⡭
ǡ̫̫ؼλһۣͫȻ
̫Ԫôģ
̫˻
ǰκÿἰ㶼˵ֻеһС塭
ĵĿ̫һۣռ򡭡һһСء
առڣ
̫صһʧ
һۣص˺ֶΣܵסǧһռףҲȥԶˡ
˵꣬Щį
桭
ǿǺεΰĴڡ
վн۷
ÿһ룬಻ĥĴڡ
̫Ԫϵĵ棬ǿ׷ݵǧǰ
һµĵ桭
ֱ
ǿĵ棬ǧȻòһȡ
֪Щ̫Ԫĵۿһɢʱ֪ܵĳ
վǰ·˵
Ѿõˡ
״̬ļˣֱ۵߸һ󡰲ܡĴУܴɡ
˵䡣
ռסռס
λԺвϻص⼸֡
ֱо˼ҪһŽ
κģþԻ
̫

֮ǰռǵ;˵
ȴͻȻ߾ռף
ǸʱĳʼʵͻȻǮҪ
λ̫
αװĻģЩ⡣
̫棬ǡҲ֪
ǳֻ֪׵ʵǿռס
ҡҡͷҪңҲѹ֪
⡭
һʱ֪˵Щʲôˡ
ǵִԻҵ״̬лָ
кܿһ²⡣
̫Ԫ棬ΪУòǡ̫Ԫ˾޴ջһʵܸһ
ǰǰ棬Ϊǿ׽Ϊһ
ȳΪ׶ȥʮˡ
ʮͶѰ˵Ȼʲô
Ĵȥ޲ʮ𲽣
ɶԵʱһ˼͵ȶԡ
ֱ൱ʱ߶ӳ
߶ȵӳ
ٶȴӶΪռ׵սҲǺġ
ɣ
̫ˣ
̫ץסԼͷҪռˣޣ޵У
ʹӣʹӡ
һ㣬һ㣬֪𣬵һ㣬ȾҪΪҵĵˣ
ӣ
̫ԣһ𾪵Ŀ
һССĵ³һռ׵ӣ
ǡʱҾѾǱˣֻǸʱԼݣֻǴһЩδͽ
̫ʹɼʱἰ£ȴѾˣֻǽҵͶʣδ£ЩҲĿһһӵףٵףڡ
Ҫռˣ
˵ȥˡ
ϣȴΪԼֹİա
ʲô
ɽ׶ʱʲô¶ûˣ
ռ׵ӣ
ûռ֮㲻ռףս
һӣ˵塢ܺߣޡ
̫ԪҲܺаԵ˸ǣ
׾Ȼȹϵ
ˣ֮࣬Ϊʲô߲ѡ棬ѡףƫƫѡһƽƽǿӴһˡ
ǿ̫޴ħ֮֮ˡ׽
ʱĵ̫һǽĿ䵽˼ϡ
ǼʲôĵáôȤ
Ͼ
һı̫ˡ
λ׵Ŀ⡭
λʵֱ׷ռ׵޵Ŀ⣬ʱúϤļλ޶˸оһĪѹ
ǡ
̫ԴǣӦô˵
̫ȴǺ޹ֱӿˣڽ׵˺ͨס̫Ԫһǧʮλһʹ̫Ԫߡߵ߸ã̫ԪǸ
һǧʮλ棿
ߣ
һ
ס
̫һͷһת
Ŀ䵽ϡ
ƺֻһ˼ǲڶң
û̫һ׻̫ü˵ѾƽĻӦˣŶ˵°
ûʲô֪ĳм޵ģֻҪƻ㹻ǿͻᱻ򴩣»֮͸
ԣֻʱһǧʮγɵӰ΢΢ܴ죬ǹɢģݱ򴩺͸ǻ֮
ǧλ棬еռӹݵֶΰɣ
ҪӹһƬѣһԵ棬ֻҪĹһʮϣϾͿ˺κռ䡣
Ŷԭôݽķʽʹ̫Ԫһǧʮλߵͷ׳٣
ࡣ
Ȼ̫ѯЩ֣΢΢׻Ӧ
һһĽ𺳵ͬʱɫȴЩӲ
˼άʶһľˣһһġ
ڳֱ׵Ľʽ⣬òκƵĴʵ
̫һףǲһֶ˵
һ
Ŀһȣٿһ̫桢ͬʱɨһȻƺֱȵֻءʧķ򡭡
ԺеĳЩɻ󡢲⣬ͻȻȫͨ͸ˡ
ף

ռף
ֻǽӽռ׵ս
ֻҪռףƾսѰסĿУռʲô
壬Ȼܵһ׼ռף

һ̣Ҫ鷢̫Ԫ棬ܱ߻̫Ԫ㣬̫һѾ̲סҪЦˡ
ֻķʽϲϢй˿ĵ
ããã
̫һصĵ֡
ٶ࡭
ǾҪѹסˡ
ڽϢعɫˡ
һ̣Ժֻһͷ
Ҫˣ
һ
Ҫˣ
ò˶ã棬Ƭ򣬶ӭȺķ
ҪʽԻ棡

̫ԪС󡱴ڣܿ죬һѾ̫ԪС
ߡٶЦݵĴһ׼õһȥ
ףҪһΪ׼ʮݿһĲϣѡ񡣡
˵չʾЩ
ȴǽĿת̫һס
治죬Ҳ֪Ĵк졣
ѡϡ鱦Ȼý̫һס
ڵ֪Ⱥ̫Ԫġϵλ̬ǱøӴݡ
ĿڲϡͣƬ̣ܿѡƷһݲϡ
ϾϾҪʼ
ѡ󻯵淢ȫս
ˡ
ȶߵ˵ͷǰͶͷɡ

Цһ̫ԪЩ˲ٱһЩҪãҲһЩԶ⽻ף׼ȻˣǷҪһһЩ
˵꣬һӣһƷбչֳ
ȣԼ̫һλĿ⾡䵽߸İϡ
ϵĶ
ҲƵ
ҲֻǶＶĶ
δس͡
ڹĦƬ̣̫ĿȴͻȻһöΪ鱦Ķˡ
ǡ
ֹ˵Ŀͬ䵽ϡ
鱦һϰ
ֹƻϣһطҪϣ
̫Ԫ硭ȻȹغĴڶóף
̫һ̫ء̫ͷ𶯡
õĺãֱܹһס
Ȼˣ߼ϲС
ˣ漰ĲϡöȲýó
ܿԶʤ䱾ļ۸񣬷򣬼ûĿԡ
ö鱦Ҫ󹺣˵ð˾ڣʮڡ
ֱʰ
̫һ̲סʵɴԸֵΣ
鱦ȻԳ䵱һϣһݡСһЩ÷طڼ۸ϵҲһ
Цڼɡ
ڣ
̫һͷһ
ôˣ
СмҲٱڡ
Ҽǵ̫еطһֻδطĳ̶ȣܵõö鱦һطһ°빦
ͻȻ̫һ
̫ȻԴＫȣȴҲҡͷҲ̫ˣڣҲղô羧ңֱȥطҲ̫ݳˡ
һ
ȴ̫Ľ
һȷʵһط
ȻûУȴб档
̫ҲʱطŻȥλطһ硣
ǵλɳ·;࡭
Ҫˡ
˵ЩõڶսƷһһóյһ𣺡
ˣȥнȡ
ϷԸ
ӦһѸȥһ˱⡣
ʱöһģһ鱦˹
ͬʱĻһöоʯ
һط˳ָˣֵʲôǮ
ǰ
ȽӹЩһλȴֿһ̫桭
ʶʲô
ֹ̫һ뵽ʲô
ԴˣҲû˵ʲôֻǵ潫̫ϣúá
̫æӹݱֵǮ
Ѿ׼׵롣
һ
΢΢ס
λߵĴһ̤׼õͶ󷨣̫Ԫȥ
654·
鱦ͳȥˡ
һʧͶУֻء컯λԻ
ͣ
߻Ӧһ
ԣΪöԸ۰ڡ
컯ߵ
һǿףᲢۡ
ֱֻԵ
ΪܳΪռף
ͻȻѯʡ
ܲܳռ׵⡣
̶߳ȣѾѷɫռף˵Ƕԣһռס
⻰üλ΢΢Ĭ
ռ׸塣
ȴ˲̫ͬԪռ˽⣬ռ׵Ƶΰվռף
λͬЩַͨã޸Ƽһ־һ֣ˣռ׳֣ΪҪôһޡ
˼
ޣ
޵ܲռףƺȫԴ
ĳǣ޼ɵ
׵ĳַ
ȷʵռ׸Ϊ¡
ؼǣ̫Ԫ桭̫ˡ
ٶ̾Ϣһ

֣ʤռ׵ļλٶһݡ
棬֪
һ˰͵档
ֻкһףڲĵδȫλ
̫Ԫȷʵܽ
ûʲô
һ̫Ԫϲʲôв
ڡ
һޣ
ԶԹˣ
һλ׾̫Ԫ氭ˡ
ЩԱݣԺסޡ
;ûôˡ
̫Ԫ淢չڣڲìܱԽ͹ԣ̫Դ̫٣ʹ·໥Խ
ʱʱͻᱬս
̫ԪǺ͸󶥼ͬǩһݡٰ񡱵İ񵥡
ÿڲìܻѹһ̶ȣһΪ١Ĵս
һ֮ҵķףҲߣȷԴٷ䡭
㹻סⲿԴˣһ˿ûⲿ̫Ԫ׼̻Ϊһ̶ˮ
˭ұ֤λ棬ͻȻᷳˣһУĳλռףҵģԺĴͷռ֮ݻٱԴ֮
˼ˣֻߵ˲ټ֡
Ǿ͡ύһա
ĸҲ࡭
עѺǸϣã
λ߿ڡ
ص㲻ڽעѺ˭ϣȷʵˡ
΢΢һЦͬʱתߣӦöġ
λˣ˵ͷ
̫Ԫܡ˳չȷʵû
ʵҲһᣬϼټͣȥͣάú̫ϵͬʱǽһǵ⡣
ߵ
΢΢ס
λ챦Ǹ̫ĵʱѾ־ˡ
̫Ԫ⽻
˵λ׵⽻ʹʼ

þͶͷһ£ֱӽԼǽʮ͵ĸ·ʱ䣬ټ̫Ԫ۱˵ķɶһͣǾ˳档
̫ص̫Ԫۣɫ˷ܡ
һѾԱصˣĻӦֻǧ꼴ɡ
̫Цһ
ǳ켣ڻУйټ·̵ǨƣⲢζϲڻ޾ô
ȥȻˡ
ǧꡭ
üλ佻ʱ䵥λüЩп
λ֮Уȷʵǽʱ֪ȫˡ
ȥǧ꣬һͣȻ̵ͦġ
Ҫ֪δɢǰʿԶǧꡣ
ɢɡɵҲһ͡һԪ֮ڡ
һףΪʲôͽˡ
գҲɡɼĵӡ
Ͼһ˳Žȥʮͣɴ󲿷ֵţϰټ͡ǧ͡
ⱻסˣһͶ⡣
һˣЩǧ͵ɡɣǧ͵ɡƬƬȥ
ָо˭ܣ
ʱ䰡
ȸпһ
ϰߵġ
һԵ̫һƺµ뷨ЦȰһ
ȵ˵ͷԼ̬
Ŀת̫
λ˿缢ƿʵĲһط
طкܾˡ
ϧвδ¼ط
طôﵽǧ򼶹ֵ
Իϲ١
մȵĹⱻ͡
Ȼᡣ
˾ȥһ
Цһ챦طϣټ㱾һĵӣ챦޳طĸʺܸߡ
챦
̫΢΢һ㶣

΢΢ס
һԵ̫һ׿ˣ㻹ûô
Цö챦䵱ƻϣǸطױ֮һﲢû̫ıҪȻΪ׼ġ
̫ǡ̫ؼλЦĽͬʱǴһ˿п
鱦
ֵڡ
ʵʼֵڵ
Уͨٻյ̽Ǳǰ۽硣
ҷǿʵʲҲһڡ
ڶȻɴڣԣĿɴ߰ڣҪһö鱦Ҳҵ
⻹ǱǡҪϵЩʲ
Ͼ󲿷ֵһ̾Ѿֵˡ
һö鱦
̫
⡭̫ˡ
̫æ
ʵҲ棬ȴЩˡ
°ɡ
ȵһطһᣬһʱԼס
졭
̫ʱ۾
̫һ̫ǡ̫ؼͷ𶯡
š
ƽӦһ
ἰ̫һֱΪʧһ׼ӻڲ
Ҳ֪Ǹ׵˭

ʦǲܰʦġ
ɽ̫ѳ̫ףڵ˵ϣ쵽
ҡ
̫Щ֪˵ʲô
һ
ʮ𲽣
һʮʮڣ
⻹ֻ
Ҫ򡭡
۸ߡ
̫棬ҪɴΪʦˡ
̫ص̲סЦ
ʦ
̫һ㶡
ԣʦ
ЩĽˡ
ȿϸһ治ϰʦ
Ͼ
ȴ˿̵ʵһΪȷʵʲô
ȴǰ˰֣ˡ
ת̫̫ĵ伮˳ϵ֮·̫Ƕ෽ʱҶ鱦ۣһö鱦ʲô
鱦
̫ء̫̫һλףһĽˡ
鱦ֵˡ
챦ֱֵӷһٱֹ
ʲôͶܺȻرᲢۣ
ȥɡ
ȸ̫һĵ
ô˵λûٽ顣
ȷʵ챦ϲĺܡ
л
صӦһܿ۱رҶȥ
ȣں˿һһλ֮еջ
۴
ǧ£ѽߡ
655µһ
֮񾵡
Ƚһ׷á
īۡ󤡢̩̹ٱ䡢硢졭
һܽᣬȻ֣һλ֮Уϵ治١
ЩУīۡ󤡢̩̹Ĵףһ˴⣬Ϊһö񾧡
ջͷ硢󱻡ܡס
Уϵƽƽ棬ңδﵽ׵ƽ
ǱߣȴΪһƻϣʹϵջ˶ʮڡ
ټá
ʮջ
֮á
񾵵ǿ
ߵַ⣬ǳͣʮڵǲڻ¡
֮ҲʮڣҲ˵λ֮еջʵǱʮȥˡ
Ȼˣÿ۳̫Ԫǰ߰˸ڵѡ
ϿԶһȥԴʮڳͷ
ǿǿһܵ׵Ļۡ
ڷͼ۸־
١
ҡ
ּıѾ򲻵ˡ
û˻
ʮڼֵĻԴУ׿ԴǷϣԼ˾ʱֱֿõı⡭ʣʮԭϡ
Թ㣺Щԭſʮҡ
Ȼˣʮ˳£ʵϱȻҪ֡
һ˵˶ߡ
Ҳѹֵôߵĵλˡ
ϧǻ
ÿһͳĴɫһĻɶԳһ似տ

Ǵ󲿷ʱ䱾оáط
ټ˿Խ͵ԭ䲻ڣԿǧ
Ƽͱо͸
һҵĲһڱ䡣
һЩٮٮԽɱѹƵһ¡
ʮԭֻʮѾ㹻ռˡ
ôԣĲϹȻɲһָ꣬ҪͬЦ
ǸӦʲôһڽλá
ץʱֶ̫⣬ѵ롣
ȣ˾к
ޡ
ˡ
Ͼ͵ˣҶѾܵϤĴˡ
˵ü䶼Щڴ
ȵ˵ͷԶ
ޣʲôţ
̫һѯʵ
Ϣһһ״̬Ȼȥһ˻ޡ
˵ɫ΢һǰޣҽ޵ȥĺȡ
ĺȣ
̫һ΢΢һǰ¶ۻô򣿾һˣ״̬Զ᲻˵̺廳
֪
΢΢ףһһʹϦĺУȻһӭ٣ⱾһС
У
Խʢ
ԽǸӵʱֳ𺧾Խǿң
Ӱ޴ڡ
ԽãԽԳܡ
һͬʮͣȻԼ͸ʮ͡ټ͡
ָоʹüĲ򡰴ڡİ壬ʹ־ɵõġԲΨһɱΪһġب桱֮
״̬С
̫һԲпһҲֻ㣬ַʽĥ
ǡ
ûֻˡ
ϣʱܴЧ
ȵĵһ
̫һ׵˵ͷ
ڿǶף
Ƕһ
˵һռ֮޵ҲΪ
С
ͨסǣѾûʸʰˡ
ٶǰƬ̣ӦĴ
Ӧ󣬽ĸ·ٶɾܿϸࡣ
һ󣬲ʱѾִ彮
ڼ䣬רŸԱĵӦۣڸо̫һ˺ûн
̵棬ڸӦҷ۵Ŀʽ󲻽ľ
Ȼ̫ԪۣȻ̫ԪϽˣȻһ̫Ԫۣ
ƾұ֮ԺҪȥĸ棬Ĵյ̽Ҫ̫ˡ
˷أѸٱ
ڴ˵½ᣬѶλ桢ԼѪ׷

ڷ۴ɲǣλһʱԲ۾⡭̫Ԫۣ̫Ԫ̫Ԫۣ

̫ء̫ȵַӦһҲ֡
̫Ԫۣմ̫Ԫ濪ģٰ
̫صЦ
Ѫ̲סǰϸұۣ̫ԪۣһѲǾ̫Ԫĳλ׵ͨף̫Ԫ涼δýȱǣѲǾһǿףף
̫Ԫۣţڼʵˡ
½ҲЩпҲס٣ƾ̫Ԫ۵ٶȣԺרųнӽһ桢յأ׬룬ҲѷɫĳЩյ̽
ȴǽĿ̫һ֮ת
εʮֲˡ
Ц

̫һһЦֱóһһλΪ½һ¡
ȣ޿ףƾǿףԼ̺֮浮ĵڶλףҲʷһλף
̫һǰһܣλ滹Ц
桭
һλλʱͲסͬʱݡ
ף
ȣͳɶˣ
ʷһλףǣжˣ
ϼ䡢졢ݺ˸̲ס׷׷ʡ
𼱱𼱡
̫һװ˰֣Ƕףһ֮һߣʥǿΪ׵Żնɱڵףһܣײֻ
һߣһǿף
й棬λ׵ǿǿףΧ£Ǳһ˻һӵĴۣ
սףǶս
ܲܳΪףǼûлɣǡôҲû뵽һľ֮졭ţΪҾⷬЩ죿
һʱ䣬λ桢Ƿ׷׾̾
еľϲ֮ԾȻϡ
㿴ּŵģ
̫һЦݵһԵ̫Ԫۣ֪ұô𣿡
ѯʣΰ̫Ԫߡ޲ߺ󣬲òͷԸ⳥
̫Ԫߡ޲ߣ
˵̫Ԫ۲ģ̫Ԫģѣ
⻰Цˡ
һλλš
̫Ԫǿ½ᡢѪ󶥼Ǿλڶǡ
ţǾãƾǺ̫Ԫ޹ʵ£óһұǣ
̫һЦ
ɡǿ̫Ԫ棡Ƭǿǧͣϰ٣ǧ澡λ

֪ʱΪ˶Ըף̫Ԫ˶𣿡
̫һһȭԴߡѰ棬ϼƣһǧʮ𣡣
٣
һǧʮ棡
ôûκף
˵½ᡢȵˣЩϰͣ͵Դʼ졢ȵ棬һͷ𣬾ʧ
ÿжһַ˼֮С
Ҫ˵̫ⷬһ̫ԪǰǶҪΪڿЦˡ
һǧʮ棡
ղ֣
˶ĵ֡
δκȣ
̫ǵȼλȤλǵķӦ
λ׷ʧֳ̬Ͽɲ
ȼ̫һ²ǵʮ֮ǰ桢̫ʼʧڻǱߵľȫλһ˳
Ҳû˵ʲô
ȥˡ
λַӦ
λǴֺȻнָ
̫һҪʲô壿
ңһ˺֣ˡ
Ҳ֣
ǡ
ҲûгԷ
ټϾǰ̫Ԫۡ
ʵƺ֮
һſڣģ
ġ
̫һЦݵĻӦ
ڵǲŵĽĿתȡ
ȡ̫һ˵ġ
ֻǽ˻޵޿κΰˡ
ĽһǧʮĵĻȻв
ⷬλԻһ¾
ҲԺһЩ
ȻĻǶҪΪԼվȫųɾ͵ĵ棬ֱѾΪôֵı߽ˡ
ڵƱȥ磬ǶףԴ涼޷ס䴩ȥݺ޵ʱܿһ̫Ԫ棬˵á
Դʼ˵
ǵ˵ͷ
ЦҲ㶼ΪܶԿһǧʮˡ
Ȼܣֲռ֮ռס
ʵʵ˵ܣ޻ڵײҪ̫࣬ϰٰʮ棬ܱƳҵļޣһΣա
˻һ
ϵЦݶʱˡ
ٰʮ桭
ܿһ£
һ
Σգ
㡭
ģ
졢ܡԴʼЩһͫȻš
ǿȵĿ⣬ֱڿһĴ档
ԵƾǲԿԵһʱ˻ػޣ
ѾվȨ¡
ܴһٸ棡
һһаٵĸ֣ǧʲô
Ŷһɵĸ֡
򲻹ֱӷߣϢһ£·ɻ֡
һʱ䣬ü˵Ŀͬʱ䵽̫Ԫϡ
ٿһЦݵ̫һס
Լһ̬ļλ
⣬ࡣ
˼λʱ
ʮ桢ǣͬʱһ
⡭ʮ͵ĳɹ
Եһа٣ռҲضˡ
벻гһգҵȵȻܳΪλðð̫ˣ
ָĵǾ̾Ƭ̣һҲƲסĵϲãЦ
ǵЦݣǺܿȾ̫һ̫ءǵˣ̲סЦ
嵱˰
ܵȴĻԵ
ãҼֱϢȥĳ
ÿһλ϶ĵϲá
ÿһλǰδеɡ
ԭǾãδܳɶףǾˡ
ڡ
ƺļޣϣȥռ֮Ϊ޵ߡռף
ҪһҪʱ䣬ƾڵʵƾ̫ԪһսսԺƬޣǺߣ
˭Ƕñ֡
£ȻҪ£Ϣ֪ˣ
һʱߺȵ
ǱȻ⡭мµÿ׵˼
ܵ潫Ŀתȣ֮Ա֮Ϊ棬Ϊⷽĵһס׳̣ڡƾʵһ׵ݣҪˣٽ棬Ҳˣҿͦá
ԣӦˡ
Դʼ΢΢ף治м棬߽ҲУӽ£ľΪ־
Ƿ׷׵ͷ
ʱճӿ̴ǣǳ塢塢塢е塢һ˵ǰ
ʵϾǵ
塢̶һ
Ǳ̣֮Ϊԡ
֮ǿ󣬾Ϊк𶥼ף
׵߻˺ڰס硢˵һϵǿס
Щˣʼȼ棬ͬ޿ĵһλ
ȡ
һУͬˡ
Ƿһ£Ҫ
Ȱ˰֣ЩΪҲȽϹҲĺһڶסȥ޴
˶٣ǻӰ쵽ҵС
ⷬѪڣ޲Ѹٴλܿ侲
ȡ
ȷʵһϲµˡ
ңȵİҲ࣬˫İ󶨲С
Ҫǿȴ𡭡
ǻķС
λ淴Ӧ졣
ԴʼȻΪһ²ҪǾͲģȫϣްţҵʱվɡ
ȫվɡڡ
ȵ˷һһҪš
һ棬ٽĿתԴʼҶһĲȱЩϣ巽ܵһһıԴ档
Դ棡
λͬʱһ
Ŀǲ䵽Դʼϡ
ԭѭת˸棬ƽÿһ棬е˵Ͷһݼƽ񣬽ܵ־Ӱ죬ƽ׶һԼλʼղԴ浮ǳԭ򡭡
Դʼ˵һ٣ҪǿƱԴ浮ǻἤ漸е淴ԡ
ЦЦڶ̫ԪһǧʮΣ
ǲ硣
ԴʼʵӦ
ҲȲôܻ
գɫƽ
Ǿ͹ˡ
656°
ˡ
λлζ򵥵һ仰
գΪȻĵ˵ͷ
ǵģˡ
ڱǿǧѹλʮԴ̫Ԫңʹ̫ԪһԴͷٶ桭
ȷʵˡ
ʵľš
ֻҪ룬ûܷ־
ڵ滹վߵ¡
ֻʹɥʧڴġԡ
ٿһ㣬໥ϣԻĵĴԴ֮
ȻˣԼıԴ֮˼ǲѣҲֵز
ô
ܵ
ȴǿԴʼ棺ģ
С
ԴʼûκγɣֱӸ׼ȷĻӦ
ȺһҼҶɽ֣ڱԴ֮ͬʱʱ޿̲ڲԴһ˱תޱԴ棬Ҳܽ󣬲ˡ
ŵҶѴﵽ£˵ɱΪԴ棬ͼλͬԴĵеҲкܴʤ
á
ȵ˵ͷԴʼΪǰҪеչҵʵ
չʵ
λˣ˼
λǰ˵Ҫ£Ҫҵս֪ˣûáԽʵοˣ
ȵǰ̫Ԫ֤ϢʵԣҲǼʮԺˣҲôá
չʾ
Դʼ˵ֲһȻ㾡ȫ¡
ɱӺ
ƽķ·˵һС£壬ʮλʼΪ汾Դʱ١
壡
˻һеɫȫϾ
̫Ԫһ֮Կһǧʮ棬Ѿ̫һ֤ʵһҲѾܣ
վ̫ԶһЩ
ʵвǿҡ
ʮ桭
аǰв
Ǻܶ棬Ǹǲֹһνֹ
ҪʮǶ˼ʮ͡͵Ķֳɱ
ûзӦѾٶȿڣʮ棬ԼٿһԭڵģֻλһģЯһǲλȥҿ
˵⣬뵽̫Ԫ桭
ǷΪһ֮λÿλñﰵﶼвֹһܶߡ
ʸɵ˾Ȼá
⣬ҲðźͲʮ彮򣬽ȺĨ
ȼ򵥵˵һԼĿģɨλѯʣҪʱ׼
꼴ɡ
Դʼ
ãǾͰꡣ
һ
˵꣬һա
ռѹۡ
棬ﱻУЩȺ࣬ʱֵȱҴ˷ǰջǲ٣һЩҷױ⣬ҿ˭õϡ
˵Ŀʱڶ౦
Ƭ̣̻Ѿϳд󲿷֣޻Ԫ֮ˮЩɶѵıЩ²ʮڣ
ȿһλ档
治Ϊ̻ģ˵á
Щļֵʮҵԭ⣬µԴܼ۾ʮ䡣
ʣµԴ
ûʲôҲϣʲôˣҲʹ͸ߵˡ
ܲܵȵҪʱȥƽ׶һ
ʮڣ
λ֮нȥʮͣȻʮˣ
ʮڣټһ̫Ԫۣض飬ض鰡
һλλǿ޲̾ѡ
𿴵ǶֵǧԴȣΪǮ
ЩԴʵ϶ȺС
ǵңʵϻȲ϶
ʮڡ
̫һףʮͶܹջ
⻹ʲô
̫ЦʮڲǼޣ̫ԪһִɹԵʣϹʣԼ챦ѣ˵˶ʮڡ
ʮڣ
֣ٶóλ涯ݡ
죺챦˵챦һ챦

̫΢΢ףǿƻ챦ö챦СһЩ䵱ԲһЩºи̫һֱİֱӽһط
˵⣬ЦܿҪٶһ𶥼δˡ
챦ط
Ȳϡ̫棿
̫桭Ⱥ˵
λ̫ԣһ̫ĿĽ
뵽һ·жرԸ񡭡
Ҳû̫֡
ֻǡ
̫˵һǧһҲһǿˣóȵԴиǧǼˡ

Ȼֵڵ챦
ֻرֹʮ
λ׼ðս°ɣؽһ򾡡
ȵһ
λѸٽӶʮڵľ޴ջ£
ˡ
Ĵսص㡣
ص˵ͷǰȥš
ȵ˵ͷкһ⽫һԼĶȥ
뿪˵ʲô̫һ׺Դʼȴͬʱҡҡͷ
վǵһνޣڽǰͣǰ滹һЩȥ̫Ԫ·ϣѾϵ⡭
̫һ׵꣬úõϢһҪ
⣿
˻һæ׷ʣôʲôϲأ
˵н֮ΣҲ֪
̫һ׵
ո˵һÿδӻ޻ڼջȺٿ칦磿
Դʼ濴һۣ޵Ӧ֪ôϲЩ֮¡
칦ҪĿټˣ֪ЩԴ״ģӶлһָм

Ȼٿ칦粻١
Դʼ濪ڡ
ⷬ˵ͷ
Ǵ˷忪սԹۣҲųû١
ҪѰ׼ˣǲֹҪûٵӦԷҪλʼԵͣΪɣվǶ桭
廰֪׶Ϊ񣬿ɲΪʼͣͣ
ֹʼ棬ǱҲСġʱճһսնɱڶܣȻģøۣ³
ܵ
λ浱

һߣѾصԼĶС
ʮ͵ʱ䣬˵̫ٲȻֻ֮С
Ķ
δ̫һЩ
һʱ䷴Щϰߡ
ûǿԼӦ֡顱ĸоٲȻѾо˶ӿһ˿Ϣ
Ϣ
ֱҲ¶һ˿֮ɫ

ܵϢ
Ϣص㣬ؼϢǿȣ
鱦
657츳
鱦
棬ڶ̶̡
ţˡ
ȥһ˻ޣѾȥʮͣ˵Ҳʮꡣ
һϲ˥
ʮ߰ʱ䣬ټµڶԴɱ䵽鱦Ρ
Ҳ
չȺʷٶǰһɲϡ
˵ˡ
Ӵģ϶һ۷ĴڣЩһȣȵҲƽƽ档
ȷض֪ܱ߲δҴ
Ѿﵽ鱦εܿѾ
ȵӰ΢΢һΪԼˡ
ڡʱ̲סһѸǰȣ㣿ˣڻˣ̫ˣ̫ˣ
˵ΧתȦɫǷĵϲá
ˡ
Ӧһ
ڵȵˣ쿴쿴
һʱ䱬Լ鱦ơ
ӵж鱦֮飬ĳ̶ֳ϶Ա궥ɡ
ֻҪܲȫطͨԼ覴ãǺѰɾûʲô
澡չƣ
治С
ȻЩ鸡ת䣬Ҳܱϼ
Ͷ㣬¾ܽʯ㻯ʯ֮顣
תմȾϢľΪϡ
ȹҪӮὣѣ۸۸ҹ൵ε̫ҽȴǲڻ¡
ˮ׼
ȿЦ˿ģҲɨ£ԴܵĵһȻô졣
ǿɲǣڿǶɣ
õȵĿޣ˷ܵ˫ֲЦ۾гһ죺̶ʮ˼ʱ޳ɶɡҼֱǸš

Цһ䡣
ɵ澡չԼʵʱȴֲʲô
״̬
ʶϸϸһ飬дһ˿⣺˶ˣ
ûа
Щԣֲ˽֣Ҵ뿪ĽĻǶҳ֣
״̬
΢΢Щһ
Ϊҷһֵ¡
˵档
Ҫʲôһ㣬ѹԲȣҸ㣬Һ񣬲
ţ
ȿ
ģƶأֻҪ˯һ£Լָ
æ͡

ɫЩ죺ѵһľţ
ţ
ۣЦĵ˵ͷǰǰҾһľš
һȭұͻƲ˶εģһ̫ˣֱӳŵܲˡ񡭡ܡǻˣ
˵⣬Щȷɺ˳͵ʱ䣬˹ǡʧȥһЩ䡭

ֱӽһ⡭
ҵܣǧͱ˵
ƺܱܺһ㣬æ
ȼ״Ƭ̣δ֡
ǼǿһΡ˯ͻƵģ
ǵǣһûͻƣһΣǡڶбչأǱŻĲߣвܿͻָ˸߰˰ˡ
˵꣬Щ֮ǰ߰˰Ŷ߰˰ˡ
˵⣬Щη塣
ηֱʹࡣ
ȴ˷ܣ֮Ҿͷ츳ˣΣڵڶʱ˳ɱˡ
ˣЩ޷⡣

ƺһˡ
֪֮ǰѾٴˣ
ֻÿһ㣬Ҷʧһ䡣
ȻĳƷ󡭡
ֻҪǰ
ȳƬֱ̣ӽǷݵףԳ䵱ϵı˳Ҫԣ
һ̵̫Ԫīס
λƺ
Ҳԡ
ī׵뵽档
ֻһףһϵ鱦̫˼תƬ̾ͱԺˡ
ڡ
ǣ
濴ݲϵ˲۾
Ϊıܣᵽݲϵ
ܽݲ

ܹΪ
𡭡Ը𣿡
Ȼ
˵ݲϽ
ֵһҪۿĹ̡
û⣡û⣡
ݲϣü˷ܡ
Ҳ֪츳᲻ЧŪã䣬ԡҲǿ㡭

ģ
һͷ
Ԫʮ㡣
ַ·Сһʱ޿̶ĸɾ
ȶЩ졣
ϾҲСˣڽʮˡ
Ȼмƺ֡˼Ρ
ѵ
νÿζʧļ䣬׷Ѱ顰ȡ
һ£ȶС鲻Щ
һθ˵ɺϡ
Ρ
Ȼˡ
ָ
Ȼֹˡ
ֻǡã֪ΰˡ
ǡ졣
еһ
̫ˣԤУҾܹΪȣ̫ˡ
ݲϣϴĦֺûǲҪǮһ˦˳ȥҾˣӽõˣԺҷ˾˵绪˫䡭
⻰˵ֹһˣҶֹһ˵
ЦЦ
һһ㲻һ
æ͡
ڵ㣬ʵѾ轫Щʻڱˡ
ȿ档
츳
ݻ϶
ûпܣǸ绪˫˵콾
ң
Ŵ͵Ŀȡ
ԣ㡣
ȴһ˿ֻǣ㸴̫Σʧ̫䣬ĳһ̣ͻȻ˹ʱԾĽ󣬴֪С
ģ
жʱų˹â
Լ
Ц
ˣôˣǾͶҼ䡣
˵ƺ뵽ʲôҪٻˣ
һ̣αãֱӴŮģ˶ʮŮӷ
ֻǡ
һ˵
˵ǱɶʮģˣǱʮ꣬ȻһԴӲôӡ
˰֣άԭɣǲ㡣
룬Ӧһ
ðɡ
񣺡ˣЩ˺ü츳ĵӣʱڴڣʱԹȥ
ӡ
ҡҡͷ
ȴҲûɨ£ˣпջȥʲôʱݱ˸ңҿһ
Һҵĺ˵һͿԿʼˡ
˵Һ˪ҲɺˣҪôȥŵ۳ǣ
ԡ
ȵ˵ͷ
ȥǴز
˵ʧ
뿪Ǹпһ֮󣬻治С
ÿ˶Լһ޶츳
ˣ棬īۣԪʼϹǣͬˡ
ͿܲھԼ츳áӳˡ
ոй䶴ķΧôһ֣ͣ˲١
һ滹еôġ
ʶת
⡣
ΰ¡
ԲȵĸӦС
ֱӿڣɱΪ鱦ϡ
Ķͻƣ׵ĶȨ޸һУҵȨϤ֪
Ӧ
ǸһЩоӰ񡣡
ס
˵һζϢѸٴȡ
ɾ彮
ṩͬʱʵǻ཮޴ڵļء
ּصĵȨҪ󼫸ߡ
ȡ
ף
һף
εһˣ
ɾȨѾ߼𣬵ЩӰȻڻ¡
£ڶӰһһ֡

󲿷ʱĴơ
뿪ʱѾɱΪϵ鱦ˣսѷɫɡ
ɣκȺжƶǿߣֻҪԼΣյطܣΣա
ˣӹÿνһϷ̬켣ڸɳʱʱǰʥΪĿеľˡ

ڼҲѡʮ
־ˡ
⼸˵츳Ȼ
ԶĲ˵ֻҪṩһĻϴɰǺϣ
վ̫ҽˣ
ֻ֡š˵ȻЩϷˡ
ɨһ΢΢˼
ûκλ桮ϢһЩϢмǰı仯ĶʧȥЩԺ
Ȼ
Ǿ͵ǷݻʱϸĦ䡰ٵĹ̺ˡ
ֻ֮ô
в²⡣
Ƭ̣Ӧʲô˻֡
⹪һ񣬸ȥ
Ͷˣ׼ˣߣҸ㣬Ǽˣͦ츳
УѸٴգֱŵ۳Ƕȥ

ŵ۳ǡ
Ңɳ
ʮ͵ʱ䣬һɳԣ㳤
ɵٶ̤ʱȻ֣ŵ۳ǾȻ˺ܴ仯
ֹо󷨵õеԪŨǵõ
ûдﵽɳֵزȴҲڴɳ֮ϡ
ҳ֮˲һ

ַչ
ϰ
˼
Ƭ̣ԭ
ҢȻѾͻƵ޽ˣ
ɫЩ⡣
뿪ʱҢѾ̫ҽɣΪͻƴ޽׼ɶ̶ʮ;ȻѾߵһ
ȷʵЩ˼顣
ңҢ⣬ŵ۳оȻס˺üλɡ
ȽеֵС
ȻЩѾͶҢλ¡
䣬ѾԦݹ⣬ֱԼĶȥ
УٲڣϹС
ֻǣ⣬һλΪŮӣǾԺ
ȶһ޷棬Ȼһۿϵ
ĵ£
һƲݡ
붴Ȼ
Ϲʶһʱɨ˹
һѸӭ
ߵӰһʱ侹Щɡ
ôʶˣ
ȵһ
һڣϹŷ·ȷһ㡣
ʦ֡
Ҳæ񣺡ʦ𡣡
ȶ˵˵ͷ
ȷʵкܳʱ䲻ˡ
ʮ͵¶˵ʮɶࡢϹԣֺγˡ
ģȥ˪˪ˡ
һһֱڵĶȥˡ
ȿһˣתλЩнŮӡ
״æʦܣݣѡеĵ¡
ΰס
æǰ
񡣡
ȿһۡ
ϵԼ򵥡
ƺҲЩ𣬵󲿷Ǽϡ
һ໹ʮġ
ο
ǵĵˣѡȫԼȻʡ
Ϊ£ͺúദ
һ
ʦ̻塣
æӦ
ʮͲ
ټȽ̵ʱ٣Щִ١
ȥǵ°ɡ
ȶ˰֣תϹϹʦЩɺá
ͦõġ
ϹϤĳƺ¶Цݣճл󡭡
˶٣棬ģ˵
Ⱥܿӵڷߡʲô
ǼСһ
Сһһǻء
ϹЦ
ѧȺ󣬴ΪʦڣǶǰϹ񣬿ڳǰ
ȵ
˵ֽĿתһԡ
ȴһԲ˼ٶȿԽʱգֱ䵽˶֮С
ȻƾҢ
ףˡ
λ޽ºɫǼ
Ң
Ǻкͬʱһ޽ˣչ٣ϲ
״ԼȺԴб˳һٸһ͡ʮͣ͡Ҳ޽ɡ
Ңп
ȺԴб
ˣһ
ѹҢܹͻơ
Ȼˣ츳Ҳйء
һͬ𣬲ǡ
ı¡
ȵһ
֪һж״ģ£һԶġ
ص׷ģĶڣھŵ۳Уκβ۵Ұ֡
һȻš
΢΢ס
˫˼䣬Ңƺ뵽ʲôصףһϣ˵һ£õɡ
ɣ£
Щ֡
λһս޼ɡɡ
658
սɣ
ֵĿҢһۡ
Ҫɣ
нճɾͣЯҸ޳ɴ޽ɣһɴ޽Ⱥһ𶥼սǻɲõӰ졭
Ңæһ
ˣ׹
ҢȻ
߲ܶҲҢĹϵ
λ±˵һˡ
Ͼ޽ս޼ɡ
ȷʵЩԴС

ɴҢɳͳأֱ֮С
ƽ㾡ս
õȵҢʱһ֤׷ģһרŽ˽˶ԹΪ鷳
΢΢ס
ʱмƿն
١˪Լ˪ȥ档
Ȳ֪ô˪浽һˣ˪ڵ֪غΣȻҲϹһ档
˷׷׹ʺ
Ƕ˻˻֡
Ŀɨˡ
һ⣬δƾɡ
Ϲһ˪Ҳ⡣
һͻƣԴҲס

ĿͣƬ̡
˵Ӧٷʱɢ־ת
־Ѿ΢ˣ
Щ⡣
Ϲʦı
æ
һԵϹǵһʦ֣Ѿ񾧵ʽ˸Դȷָ١ʦֶԼ½ǡ
ϹʦðȻġ
Цڡ
óʮûһƾɣΪ϶Ѿ˦ˣĶʮο
˵Ϲˣй⡣
ٳʮͣʮ־΢⾳硣
ǣҲһλ޳ɻԪɣ
ȵһ
ԡ
Ϲ΢΢ףʦִ֮ġҵ־ƾ΢⣬һﵽΣкܴԪһ
֮ġ
ֲϣڵ˵Ѿûжô
˵ȷʵܴǾͻƵѶȡ
ԭҪ־ֱԪɵĿܣֱӽһѶȵΡ
ҵȵǳҪɰʦһնɵλвˣҲΨɽ׶ζһλɾͻԪ
ϤĽɰһУһλɾͶߣҵһܲ׹ʦɰʷһɵ۵
ˣǻȻ
Щ˿ɾ粻Ȼһؿǡ
Ϲ½ԨЩ˻һЩ
١࣬ΪĵӣǱֵٵ͵Ҳᱻ˹ע
ǱҲеѹ
ͨͻơ
ˡ
ȵһתࣺ޷һλ޳ɻԪɣֱͨƾ޲ɣδһ㲹޹ǡ
ٵ츳ֹ߳һΡ
δܣܲһλԪɡ
δ֪֮
ӡȻ߾ȫʦ𡣡
ϹϾĹ
һԵæ
ˡ
ȻֹΪ
ܾ֮󡭡
˵ģΪӣĴδ̵

Ҳ׶£Ҫ˲ġ
ҪһһλԪɡ
֪̫ԪͶ໻һ֮ˡ
һʱֱûбʸټҲòˣںֱƾİ
̫Ԫĵ̣١
Ȼûܴ̫ԪһЩʮ͹ȥˣһЩҲе׻ع飬չö֮Ҳ¡
˼
֮ǰʱȻչĲˣ
ֻҪÿ߼ۣһöĲ˵ٴӸեʮööǲ⡣
ȵ˽ɾ磬ӵ˲࡭
ӵǧ͡ڼ͵ǵδϾͲҪˡ
Ϊӵ١࡭
Ҳʦˡ
ȣҪҪҰѡЩӣ
ȳ䣬ͻȻ˳ڴǵ츳ɶǼ˵ãкܴϣܳɰϣһΪɰһɵۡ
ء
ȥɣ㲻ȥ׼ӣҲȥһڰЩڷչĿɺˡ
ڡ
ŵ۳ʱѾˡ
ڵĴڡ
˵ǴҢĵһЩţٲȻҲǴҢɳڻǿһˡ
нճɾͣ½ԨˣԿ޺
ڼ
ҲԴ˻Ͼš
Ǿôֺ̫࣬Ĳϲ𣿼򵥣ʹѶ½ǽ˴
Եʮ־ְ
½
ڵĴֱ½Ԩˡ
ԭĻԪաӫˣԳݣ˾Ļ
½Ԩʵһŵ浹Ҳѡ
洫Ѷܿ죬ƿն
½ԨԽ飬λϸѡĵӡ

סˡ
֮ʣ½ԨҲãԽҲգɫУһݾн
ʮ͵£ֹȡϹ˶һޱ£½ԨԽͬˡ
ϾǰҲ˼Ͷѡ
飬һı񣺡μ
ȶһһͷ
ǵΪȶǲ
ң½ԨҲã顢ԽҲգ֪֮ûѡҪʲôԪɵ·ӡ
һڲתֻص£Ҳ߲ˣ
δ޳ͨɣԼѾˡ
Ը߳ɾ͵չ
ŵ˺󱲵ϡ
ѡλӣϾǰ̵
һѣȵĿ䵽λϡ
ˣɡһɡ
õˡ
һԪޡһ޼
һ
޳˻Ԫ޼ɡ
ˣڿʱһ̲סĵɴ۾
ǽ֮ǰѹ֪Լлȴ˵еĴ
ȳʱŹȥʮ͡
Щɢǻ֪ɡɡ
츳ɡɣмƲȵĻ⡣
ڴ˿̿ȣٲȻִ˵ʵ𺳸С
ٺ٣СҾͲ˵ˣҴɢɽ׶һġ
һʱ˹ǵ⣺Сѩǣ˵ɣǵİ̫ҽΪʦˣ϶ڵģҵͷ޷󡣡
ȿһ𾪵ˣֿһƺ˺üͣƺڽ仰˵桭
ȻʧЦ
һֱߴνġӡΪһ̡
λףЩʦһ̫ҽɵĺǰúõҫһ£
ܺ
棬Ȼôǵǰ̣ˡ
ȵһ
ң
һֻһ飬еĲеġ
飿鱦飬սѷ̫ҽɣ̵ɡһɣ´ࡣ
ȵûôʱ̵ӣ㽫ˣ͵ø𵽵ס
ǡҡ
ȻˣҪɱ䣬ûʱĻ١˪æǰ̵һ¡
ֲһ䡣
Ҳҵ
⡭

գת١˪
˵ûʲô
ĳ̶ֳϣϹҲǽ̳ġ
ٽҲʲô
ѵۣǡпУ㽲һɡ
˵ҢһۣҢɳ֮
Ңһжʱ¶ϲ֮ɫ
ȡ
һˣҪڴҢɳ
ԴҢɳȽ󵽺εȵز
лף
659֤

ΪףĳֵһȻ޷档
޴Աǧ
˵棬ȴԲκһ֮¡
˵̵һȺɶˣָѾ޳˴޵Ң´ࡣ
Ҳһ㡣
һʱ䣬ȫ۵˶
½Ԩ˵Ңɳ֮ԥƬ̣ʾ֪ҿɷ񽫴ھ
˵ϲһ䣺ģȻ̫࡭
ȿλЩнĴһۣġ
ǿԣ˶޷ֺ򼴿ɡ
л
½ԨӦŵϽϢڡ
ܿ죬һ׷ƿգԴҢɳʹڷ򱼸ȵĶȥ
ЩУдҢɳȡ桢ЩдڻԪաӫӰЩϤס
Ȼˣ⣬ĻһЩȱϲİˡ
Щİһ⣬һͬ㣬Ǿ͵Ǵޡ޼Ԫĸ
ɵİһûС
˶ĶǿƿնУ˲˷׷ײ²⡣
һЩھŵ۳ס˼ʮͣȺҢϵ˸ЩǰλãǲµʲôһɫǼ

Уóɢɢǧ˺಻˷ʱ䣬ֱ⡣
ɵУ䲻ڣףʮִԴٶطҲΪ˴ͨΪ͸ʮֱԴŬʮֱԴУԾ֣֮ơ
һӡ
һӰֱг͡
ⷽӰУǧϽ֯
ÿһִձȻָһֱԴ·䱾ͬԴķֲ档
ʮֱԴγṹ
ԼΪģķ
ÿһִִ
УĴĴʮ֡
ֱʱ⡢աֻءꡢ޼ޡ컯硢
ʮִУʱմλġ
ֻܱء
һ޼ΪףޣһԻΪģ컯ͻ
·ʮִܱʮִʮִԴʮִԴַǧ
һģֱͣӽǧԴԼޡ޼Ԫ
˶ģܸٵʼϸ»ܻǧ
ʽ
Լ޴ǧÿһһһ֡
һʱ䣬޲ԡڴУһڽǧԴ֮ϴ֮С
ûһ̣
ȵǧϣȻȻʼס
ʮִԴʼ
ʮֱԴֵ·
νһһеΪˣͳȫ֣ʱռ䣬ޡ޼Ԫ·ֻҪͨ·ͨϾб仯
ɵôޡ޼Ԫ֮·һִ
ɽ֮ʯԹ񣬵ڻԪһٲάʱĦС⡢ڰ֮ͬǶԴһ޲ʱҵȷ֡
ڼ䣬ЩĻ๲Ȼ
ҴӸ棬ǽչʾ
Щ֮Դȵ޴
ͬǧɱ֮
һʱ䣬ŵ۳Ͽգƺд֮ۡ
ǧ¶纣¥Ͷ֮ϡ
ЩӰеԶܻɾӰ轣һĿһĻǣ
һʱ䣬֪ϴɻɡɣ׷׻Ȼéٿ
츳˱ЩӰһ㲦طͻơ
ܽдܽǴܣǵ棡
ǰѾͶЧҢһѡ
Ǹΰףΰһδɵʱǳʱסصӽ
С⡢ڰЩͻԪ֮侹ֹˣˣ
죡촫ѶѣȻԵټѵһǹ
ŵ۳У˾к
зӦѸ֮ѸٴϢ顣
Ԥŵ۳󷨵תۿɼƷæ

ȴľ̶ԽߣĴҲԽǿ
˺Ӱٵľھŵ۳ǣʼŵ۳⣬ݣҢɳΧɢ
ǧʮֱԴɶʮֱԴʹޡ޼ԪִĹһδεɶ֣ڽдֱϡ
˴𰸣Щ²ķõ֤ʵ֪ж˻Ȼʡ
ֲ֪жһΪ
Χ֮ˣ˵ڶеǧˡ
ǼܴȾ
Ĵ֮ܺеط໥һ־ȷķʽתǷ׷״¸ߡ
ڿʱȱ
һͬĲⷬвͬ⣬ĿڻޣԴһдڵĳʼ䵮һ̣ޣʱգֻءת䣬ǧܿܿ
ⷬ⣬ԡڡ롰ޡԼһĹϵµ
¹ʶ֪¡
ǡ

νꡣ
ٲȻǧʮֱԴԼޡ޼Ԫ֮·ޱ͸
ڼ䣬֪ѶҪŵ۳
ȽΪ¹λ޵ףǾһ桢ܣǲά־ŵ۳
һȵĴܻȻֹ
˴Ңɳĸǽɢ
Ȼ˽ǰǧˣȻûһڴܻС
ʱ䣬ɾͻƵĲˡ
޳طĸǧˡ
ʣµģһ⣬
Ҫ˵ġ
˵仯ģĪ
λӱƵϳ͡
Щ޳ɲɡϴɰľ콾ȿܲһأҲǷһɳУǰéĴڡ
ȻֻһɳǰéǰʮŲϣȴҲһĴڡ
ټЩۻɾѾߵͷǰǡͻƣ־΢棬پȽ
ޱ˰֮С
ϵϢһӿһ˿ҪͻƵ޽ɵơ
еҲֻǾ߱ͻƴ޽ɵʸҪͻơ
ʲ
ȼд˻ȴ񣺡ʱƾʱ
ⷬһĵ׷·ģӿֳ޺顣
һ̣˾ǣԴֱ֮Դ֮ȥ
Ҫͻˣ

ɣʱ򣡣
ͻıʣóв˷׷׶ݡ
Ңɫиһ˿ԥ
ƾȻóƾҪһλ޳ɴ޽ɣ¡
ȻЯ֮Դ֮ʱıԴ֮Ѹĥ֮֮ۿɼ֮ɢ
ƣ컯硢ִеһֵǿУҪ֡
Ҳڴʱȳˡ
һ㡣
һ·գԽάȣֱԴ֮ȥ
ȵִﱾԴ֮ɲǣһԴ֮Ѹ컯硢ִ򱬷һ磬ĥԴнԴ֮䴩֮ơ
ֱԴԴ֮ĹʱԴ֮ŭ
Դ֮Ϸӿ
һλλǷ׷׾
ޣʲô
ӡҪϵһ֮ǣƱԴ֮ΪӺϵȡʱ
ֱЦԴ̺֮ǧ֮֮ʢͬǧ棬ֻǱתƾɺƵΰ֮˭ֵܵ׸裬ֻ·һ
ΪԼǿ׾޵УӶʧȥ˶ľη
ʵҲȷʵǲ²
ǵڷӿĴԴ֮£ۿɼ֮Ʊ
Ȼ
⼴ױʱԭѸת
ĳڴԴУס˼ųɳٳˢȥĴԴ֮
⡭
һĻʱԭЦһ¶㵡
ôܣ
¡¡
Դ֮
һɲǣƺٶȱ𣬵
ô˻ᣬȴֶ˶컯硢ִ֮ںϡ
¡¡
ԽԽӿĴԴ֮ǰΪֱ̣ĳɢ˳˵޽ɵͻơ
ӿݵĴԴ֮ǽƽϢ
ֳһλλͷ𶯣þԡ
ǲ֪жٵһʱ佫Ŀ⳯ŵ۳Ƿ
ǡڶĿһеɡǣһȴǵɴ۾г𺳡
ƾɡ

һ֮ǣƴԴ֮˳ɵ
ԴˣȲδ⡣
һ⡭
ڵ粻𵴡
޴ѱ䣬ֻת
𵴵ܿƽȡ
ɫܿƽ
ʱ򣬿ͻƵǹһ񣺡лʦȫ
úù̡
ȵһͬʱɨһ۳ˡ
°ɡ
660´ݾ
ˣ
ҢĿɿڴ
˪Ϲ½ԨֻܸӦԴ𶯣ƺƵ
Ϊ޽ɣʹڱԴ֮Ңȴ׸ոһ̣ıԴ֮ʲô
ˡ
ԿǧԴ֮
Աա
ǰδе׳٣Ȼλ½޽ɵꡣ
ԺУһԶԶ޵ͷ
˿̵ףѾǿ˺εȵز

Ҳڴʱٶ΢΢̧ͷ
Եظ˸ղŵĻ
¡
ƽ
ƺֻͨһ˵
̺ȴ͸ޱֱֶӿԽգάȣĵڡ
һ̣ƺֻת
ֱӽǵĿ⡢֪ͳͳŤתΪһǸĶ
һЩͼ߳Դ֮ǵҪŤǵ̬ʹǲòã»عԴ֮豾Դ֮ӻ
ֶΡ
ʱĴ硢⡢櫡̵ʼڶ޲𶯡
ֻ֮һȫµط
һ֮סǧƬ̷ɡȡѵѾ޳ɶˣ
ʮа˾űˡ̺֮ڵڶ𶥼ô
ޡɳ̫ˣȥ˭Ը
һλλ˼ӿ
̣ԼЩûֱӳͻĵ滹ãֻɫ죬Ϊȵʵɳɲ
塢ʼǣɫΪѿ
׿ɲͬǿס
ƾ豾Դ֮ԴԴϵԽһǿ
ɶס
Ѿɱ͡
Ӧϵ¡
ĳλԪ޼޽ϵǣλںϵĴԴ
ɱ棬
ֺѾһâڱľ㤸С
ټ֣ӦԷ
ʼһʱڻع鵽˱Դ֮
ʼǽ
ʼ״ǲáĿ⡱ŵ۳Ƿ̽ȥ׷ȥ
ոջӿݵıԴ֮ܿƽϢ

ڶ뿪ڶ֮ˣǷ׷ֳˡ
ջĿ⣬ת˳ǰʮˡ
彮λ桢ܡ֪ǵݣһӣ֪ηߴ
ƽǻΪ޷ԺһЩ֮˱ˣ಻١
һ٣ѵǡݻԵ˴޽ɵżǰұһ֮ؼһˣм鷳㹻ȥ
һæٶ񣺡ʦģӱȻ߾ȫʦ塢ʦܣԼʦǵİΣ
΢΢ףתϹࡢ½ԨԽˡ
˲󼺣ǿ޾κΣ൱޲ꡡ
лס
Ƿ׷׻Ӧ
½ԨԽɫΪ
νȽˡ˽ʹ˰ԴȻûпƾϣǣ˽ķ
˵һʮͳɾʹ޽ɡ
ڳһ
޵ǰǻǺϣǹؼһ
š
˵һС
λڶеĲ޼ڿն䵽ϡ
⣬ࡢϹ˾־ܽӽ΢⡱棬ڶĵرһԭĥ־ıǾӹΰ
ǵ־ƽ΢⡱Σ
˵ûˡ
ЧѾͼӰ
һ㡣
ԲΨһ־¼޼ϣʱ޼ڵ췢ұ仯ֹ̺ǧڣ̺һ档
仰˵޼Ըһֱ־ĥµ𡱾硣
۳֮ⷽʣһ˿ޡȻվڡڡ
õȾԽ֮ˣ޼ЧԽá
δ߳ԲΨһ־
дڣȰټ־ͻơ
Ƚ޼
Ӧýм޼ˡ
׻ԭ
ͬʱһ½ԨԽ½ԽпУ˲򡣡
л
æ
ʱֹֿ
ЦתѾӵԼݡ
޼֮ʱɲ򡣡
ڵһ
Ȼǵȼ١֮
ɼˣˣԼݣȻǸмĹ񣺡л״ˡ
š
ˣûڶһڣ߾ЩȺúñչ꽲ãĪҪ
߾
˲ԣվȺ۷˵м٣
ǡ
ͬʱӦǡ
ҢҲ⡣
ȽĴȻΪʣƾɣ漰ĴУԴطо޴
ҲҪúóһ
ȻֱӽΪ޽۷ȥ˳ĻһȫԼĶطǲ⡣
һԵϹƺҪ뿪ˣƺлҪ˵
ɺܿ뵽ʲôտڲԣֻɫЩį
ע⵽һ㡣

ûжԣֻǵһϹʦã޳ɽɰգһΣʮ͡ټͣ⣬ټǧ಻⣬Ҳϣһ󣬾˾ȥ
Ϲˣͷһ
ƺµе뷨
صͷʦַģұ֮
΢΢ס
һ̣ܱ߿ռ䲨һʧڳС
Ңһʱ乪񣺡ס
ˡ
١ǽ񣺡ʦ𡣡
Ψ桭
ֱ仯ԲƺЩˡ
ֻǡ
ǼһδζʧȵദǷһҲδ֪֮


һһλλĻǽ
һ£ǽ塢Щŵòᰡ
ɲʼ涼ˣѯǲѾ޳־ط붥ˡ
һ֮ԿǧɡûҲ֪еУ⣬ûһܹƾһ֣޿һˡ
޵У
졢ȵ׷׿ڡ

ȶ΢΢ס
ܵ棬˿Ƭ̺ԥɵֻǡ״ݾߣ
Ҫľ
ƽˣǲŻټˣۼһһ
˶٣е⣬ȴóλһͷȻҲ̵ʱ߲㡢һ򾡣
ͺá
ܵϵ
λǸ͵ĵ˵ͷǸ涼׼׼һ׵ϾܿսƱһս֮£峹׻ǰ㴭ϢӦʱ䡣
΢΢ס

Ⱥսһ֮¡
ҪĲֹǽ帲𣬻ȷ󣬲©֮徳ڽ꣬ƻ
һȻҪŵλ
ٵȷκһ˻ȥ
ˣְţϸš
ڸ߲ȫս£һζ
аӵ¡ٲȻλ
սһ
661ȫ
⣬᳤ǡ
˵µսۼƺɼ
ʱ᳤ڣһɡܡٶȻһá
һսӦҪעȫ
Ϊάڲת
ҲΪ˱ⲻ塢壬ԼǱ徳ڵİӳû£ңټĵܡɣһ롣
Ǹɣֻ
ȻˣУɱһɣӹɡ
ɼˣ⣬Ȼư٣ʮ
ȹģѾĳ㳲ʱܶõǿٶ١
սĹؼڵ棡
ڵ桪ʮ
ƽ֮컯֮֮֮
һ̧ͷ᳤ϷͶµʮŵӰ
ԼȺӰ
̫һԼ
ޣ
һף
ݡ
帴Ϊʮǰ彮Ϊشۣ£
λ
ԴʼͶĻǰһʮ߼ǰĽ죬ٻʱճ֮ʣ֣һٹɽߣʮ䡢ս
ʶȫĴܡɵһʱԸȥȴ޷»£ÿһϣմȾѪ
ⷬóڴͷ
Ǵ˶ǲ᳤һսμӹɽ֮ս
Դʼܼⷬǵսɱ
ѪծΨѪܳ
Դʼʶغ˵־
˿̵壬ǰδǿʱǸ۵ʱˣһսĿֻһ
𣡡
ѪծѪ
壡ɱ彮򡭡ҵҲǳ븹ζ
ϾоɽһսĽɡԷԵĸ
ǺǼλϵУǵӵĽɣиͬȼջ档
𣿡
Դʼټʱȷʵô˵ģǵĿġ
һεսĿ꣬Ǹ𡭡壡
壡
һвȻûнкȴҲɫĴܡǣͬʱһ
ֻնɱдܡɡ
塭
ΨнһȺĵ桢ɱųƵ壡
һʮס
Ҫ˵ܸ壬ҲǼ׵¡
ˣҲȻصĴۡ
˵ľУԴʼг֡
ɲ֮Ȼ֮֮У
Ӱ
ÿһϵϢѾﵽ¡
ǿԳΪߵĻԪ޼ɣҲǻԪ޽ɻ޼ɣѾԲĻԪ޼޽ɣ
Դʼ֮˵Ҫȴ꣬ͶԴüλֻһĴʬһԪ޼޽ɾ磬Ҳһԭ
ϧ
ʱ̡̫
Ⱥ䵱ĵ̺ľҲ
ˣһʱѡӦ棬
Դʼ
ס
ң
λԪ޼޽ɷ׷ױ̬
һλ߿ԼҵƺģȻҪõַʽԾ̲סҪڡ
Դʼչĺȴ֪λһɻ󣬾˿̵ʵǿҪ壬ȻҪصĴۣڼ塢û١ܾˣ峹û䡭
ŵ㰲Ŷд㣬Ҳ޾ΪȺսסǣҲ֪浽һǵǷ壬Ƿ
һλܳڡ
֮ҲһϵĴߡ
Ļóвٴ΢΢ס
ȻҲƵ뷨
λĹǡ
ԴʼǶһۣ΢΢һЦ
һãֱóȵΡ
壬ȣ˶֪
ף
֮·ʶʲôǰӲǧɣһ޽ɾ磬ΰһƲ⡭Ѿ˶׵ʵѵģ
϶ټͻȻʦҪ塭Ȼˡ壬һӵǿɱ֮Ķס
˶סⳡ֮սδزԽСʧóɹ
ЩĴǵĴ߶ʱ²⣬һ⶯
ֻҪܾ˵³ȻһЩʧ
ЩǰȥսĴܽаأ壬Ҳֵã
ף
Դʼ΢΢һЦλ֪˷ǰޣ˴ԵʵȻֱ׷ռ׵ĵز
ռף
ʻųдΪɻ
һЩҲЩ졣
λʶʲôȻ۾Ŀ֮ϵȣʶǲ˼飺առף
ʱһԵȴڣռ׻λ˽⣬ǿ̫ԪУӲһǧʮϻȫˡʵȻԶԶնɱʮʼڻ£
ռףʮİ
˵̫Ԫսʱȫдܡ޲ͷ𶯡
Ӳһǧʮϻ
ôܣ
̫Ԫ棬֪̫Ԫ棬ҵĺ̫׵˵ǻǿ֮һǧѾλ׾Ȼ棡
ʶɢ
ǵĿǲϳȥ
ºʶ컯֮ƽ֮֮ȴҲ⡣

ǷȽս֮ˡ
ҵȴδɹδܲܳɾͶ⣬ڶ׵ĻٴǳԤϵľϲҾúܺ
ȥ˼飬ݹ׵ĳɳ·̣һսɳǿƴ棿һǧȫˣǳ
״̤еΪǿһ˶ã̶Ͱˣڻл켣ʮͣʵͻơ̫ˡ
ЩϤȵĴ߲ϵͷ
ٲȻѾһЩäĿΡ
Դʼ桢桢ܵ˿һĻڶôһ˵ͬʱʡһֹ
ʱǱ߼취ʵʩ
ʱ򹫲Ϣͨڶɣʵɢȥ
еĴֵΣЩǡ
˭Ҳұ֤Ƿⲿڽϵ
ǻûбȺϢй©ȴɱ⡣
Ϣй©ЩȻţ̵棬ȵȺе棬չ޿ƥеΰʵʱȻհǰ˺óȻֵĺ
˵ȵϢһ֪һǿߴڣڶɡʿ
²˳٣ڣͶְɡ
Դʼɨˣҵʮλ棬ʮһԪ޼޽ɣЭ׶Կʼ棬˴ԱԴ֮߳ڶܣɱ塭
˵ĿתȣףɻҪʲôҪ䣿
ҡҡͷ
ôΪⳡս´յĳɡ
ԴʼԷԵĽȨ޽ϡ
˼Ƭ̣Ҳûʲô˵ġ
ɨʶȵĳڶ֡
һ֣ǣ
֮
һ죬ҵȴ̫ˡ
³ɺޣʱˣ
壡
õڴܡɴЦȻתֱԴ߾Ĵȥ
ڶܶ
Դʼ˵Ŀ䵽ϡ
ûзϻһ̤գϵıĴԴ֮
һδοԽԴ֮ԽԽԽԽ
߳ɵ֮·һԴ֮ͻܵų⡣
޴̫ǿ󣬱ʼֵһٶʮ𶥼һĴԴƺӦΣϷӿ
춯˱Դ֮ЩִƴĵǹעǸӦȵĵ
ȣʲô
һסôܵԴ֮ˣ
Ƕ԰ǰҪڴԴ֮Ұĸо
һʱĿ⼯е˿ٱƽϡ
ҲڴʱʮͬʱתĴ֮
λ
ԴʼֱڱԴ֮ʶ̫ʮ߼ǰܡѪȾɽ᳤ǣʱգΪǵΪѪծѪʱˣ
ѪծѪ
ʮλͬʱͺ
ͻıʣñԴ֮λʱתĿ⣬ǾһɱڵʮӰһѸٱɫ
Ծĵһʱܿⱻ꼰㡣
һЩʵȺ粻塢塢е塢¶ɫ
֪ڸʲô
ά̡
ǵĻ׺͵ʼ֮
治˵
Ψһоѹ޴ıˡ
壬ʲôΪʱճӸߴܲˣȻǵĵǶϼ𣬿Ҫȫսʤδ֮죡
ʼһʱ߳ȵ
Ҫս㵽ףǿˣδ˶٣뽫ǻø۵׼𣿡
սʤ壬ոʯٵеģɱò׻壬ԼҲȺ͵ϮԴ˳̨
⼸λʼǷ׷׿ڡ
ʾо棬Ҳв
ʯ٣ǻ񣡡
ԴʼһЦ
ۼȽһʱԴ֣֮
һ̣Ĵ֮ʼĴԴִ˲ײһڱԴ֮޴𵴡
ԴʼֵɲǣЩͬʱˡ
õĴ޼ɸϵչ
һĻһ಻аԥ

뷢裬ǲɣ
ΪˣսһȭðȭΨѪսףʧأսһǿѪǲŻеʹ࣬ŻʶλƾҪ壬Ǻε޴ľ
ʮǽ֡
һʱ䣬
Դ֮ͬ˾κˡ
𵴴£ɽƺ
ǶʮλӦЩߣǸоһ޷Ĵͷ֮С
Դ֮еĲ塢ýֻ
ɣɣͬھһǴɹϷ塢彮ؾ
е塢ѸٵټǲΪ塢徳ڣӶԴ׼
ʣµ̡һԶԶܿͬʱʮֲ⡣
ˣΪ˱ǰʱⳤ֮𣿡
ôģ治ĵףոܾˣ
ؼӦϣɶˣ׵սѷɫڱԴ棬ڣãյʯ٣ֻҪСĴۣܻⳡȺսʤ
пܡԴʼǲǽüˣһ̣ǾԻ塢ԮΪ˱˫սƽ⣬ʹǸһѪʮа˾ţҲ³
ʶڶص
˵ĿǼڹؼϣ
ȡ
˿
һλʥʼȻ֮ĵȻЩԹþԴʱɱս
ɱսɲǣʼȻƿնȣĶң
ҪʩչšطֱӽתƵԴ֮
Ҳ²⵽巢սĵʮа˾ȣλĿֲס
ƶսʼסһδطתʱգսսĻᡣ
ʼ涯ֵͬʱҵҲˣȹܺԼ˵ɡ
ת
ǡšطڴӰ£ƺҪתһ
λƺ׼
ͷĹ
ʩչطģ·ֻһ
ƭҵط֮ʣһġšطѾԽգȵѤ貵߲ʹԣ˲סȵ
ǻطս
סɲǣǽطһ㣬ҪԶս
Ȼ
һȻ֣ȵΡ
ܡء
һ˵ġءгĿʹֱӽĽطȻѹȵ

طлĴһԼҪߵĲһף𡭡
ʮϰ
ϰΪһġءֱӳ˽ط㼫ޡ
һ̡
Ѥ貵Խط߲ʺҫ
޴һִݿƣطĴ֮ͳͳ
˵
ײ飡
߼ĽʵϽ˲䡣
Ԧɱսȷ·ûܵطӰ죬ֱײ߲ʺ⣬ֱɱʥʼǰ
һ̣
޴ڲǰδе𵴣
ѱ̬
һֻ̮ء
ɫ⣬Ƶصġ족֮Դ֮
ѱ䣻
ޣ
ʥʼ淢һŭ𣬾ƺƵĴ֮һ־һе̬Ƭ˲γɵĽɫ

ûã
ѱ䣬˱ܵĿԵ
ײɲǡ
ǿط޷ľԴȻݿ㱻ɫ⸲ǣ
ɫǰһ޿ƥе̬ǰ谭ʥʼ
ͬʱȻ֮һХʥʼյıԴ֮ڽڰʱĴȴԲ˼ٶ͸ˡ֮Уִ̼ռѾ
ƿعɲǣʥʼȻԼ͡һپ١һɾɵ״̬ˡ
ټǰû˿֮ͣƹĿ

λʥʼӿֳƲסľ֣ȴֻĿԼ˲䱻ɫû
662³
ޣ
ԶԴʼȵ潻սĴʼ濴ûڽɫеʥʼ棬ӿֳƲסľŭ
ۼɱʥʼȺԥת䷽ɱȻ֮һĴʼ棬ʼʱһȣȥס
ȼ侹ʩչ⣬ʼ档
ȻһΪͬʱԴʼѭܣûָʹ۵ľ޽ȫס
ס˭
˫֮ʣȻɱ˴ʼǰ
λʼĿʥʼǰ֮ɱɲǣȻˣЯ֮ٶߣǰȥʼϡ
ȵֻؾתݺ߼Ĳ಻ֹû󣬷ԽԽ
죡죡죡
յĹѤ貵ĽҫʱλʼеĿ־Ŵ˼¡
磡
һŭ
λҵ潻ʼαãȡһʱһšطѸٸ˴ʼҪתƬս
ʼ汾ڱطסɲǣӿֳƺϲá
ɾڴʱ
ô
һ졣
һٶʮ繲Ͷһɹ֮Щ֮طǣ졢ص·һ档
ſƶ׼طסĴʼһա
¡¡
ʼҲãʼʩչĽطҲգһ̱ԭء
绯Ϊ꣬ᵱ
һط棡
ʱ
λʼеϲˡ
ôܡ
ʼҲš
ĽطתսŲĿ
ղûȱҲͰˣΪףǿᣬӵгĵ֮С
¡
ʼ涼޷תƣ
ططѹ
汳Դ޾׵ط϶Կ˵طǡ
ϧ
ս֮ϣûôʱ˼Եɡ
ڴʼͽط̵ɲǣѾƴѱ䣻ȻҫԴ֮Ľ㸲¡
Ϊ棬ͬ١ͬԡҲģ
ڴʼĽкУԴ֮з·һöɫǡ
ƺƵĿֲҫܱߵһУƻӵʱѾǿ˽Դ֮һ
޵ϢԻֱóеһëȻľ㡣
ܱߵһԴ֮ڻĳˢ£ۿɼɢ롣
ΪԴ֮֮޾俪Ŀնڰھ޸ɢĴͨ
ڱԴܴ֮ݵĿֲΰȴ壬ܱе޲ɫ䡣
һ
ζʲô
ζ
²֮ǣʼ棬Ȼɱκһ
ôܣ
طܡôǿֵز
ڱԴ֮桭ѵǴ˵еռ֮
ɧѸΧ۵ĵӡ
һЩԭֻĵ棬һɫҲޱء
ֻΪ²ؼ߸߹
յذҲûʲô̫ϵΣǵ档
ǰʥʼ䡭
˵ϣ˵ڵ
ΪȻ֮վȫǣסʥʼıԴָ֮Ҳδɱ
ڡ
չֳܻԴ֮
ζֻҪ룬Ѿӵ˳뱾Դ֮ɱκһ
ʼǵһʱ䲶׽仯
ûУǿûУ
ʶ֮͸Դ֮Ѿ񣡽Ҫ壬վҪ塢壬һ̡
λʼţŽֹǵıУһ죬ǻ棬ɱе棬硢ֻʣһ
ⷬȷʵһЩʼĴ浣ǡ
һЩ˵Ŀ䵽ʼϡ
ʼ桭̵ΪάĽչ𡭡
ʼ沢δػ
һʱ뵽ڲ鱨
ѵֻʿĻģ
λʼȻλס̫Ԫ濹סһǧʮһ
˼ˣ鶼ס΢΢һ
һǧʮ
һǧʮ氡
ĵû֣
Ϣģȵʵ
ռףҲضˣ
ҲڶľʱѾٶȻɱ˺ɲ֮ĵλ档
󡭡
Ŀתʼ档
ƾʱһʼҪ֤
иʼֱӳ֡
ܱ裬Ǽˡ
ɱһĿʼϡ
ڲɱ֮ǰȴδһʱ乥ʼ汾ǸԴʼʼ潻սʱĴԴֱ֮׷ݵյĴϡ
ڱԴ֮תؿԡ
̼䣬Ѿʼϵġ޾֮
Լ
ڴλ
֮ת˲۳ɿѤý⣡
Դʼ潻ֵʼ濴һĻʱּŭޣҵʼάϵתĹؼôݻٴķʽԸ棬Ͳ𣡣
תҪάϵҪλҲκˡ
ɫƽеĶȴû˿ͣ١
¡¡
ɫƺƵɨ
ʼһʱ佫Լ־޾ӶȥҪԼ롰޾϶Ϊһ

ֻڴΪƿߡ
ζԼѾ档
ɫƺƵǶϵġ޾ɫ
ޣ
Դʼסʼʶ𵴣κˡ
ֲƻᴩ汾Դγɾ޴նúƺƵĻ֮ע¡
ЩעµĻ֮Ȼ޷棬ȴЧֹ޾Ļָ
ֹܶĹ̼ݣɶڵ桢ײĽ˵
´࣡
һֻ̣ؾתȽ¸֡
νֱɱʼǰƴĿӭͷն£ѤõĽصġ족֮ٶȻصԴ֮
ҫԴ֮Ľ⣬ʼ淢˾Ľк⣡ҴӦˣٳ֣ڵʲô
չֳԴ֮ʱһֱĸмɵʼʼԣƬ̣վǰ಻סˡ
еڤҵȵ棬룬಻ڵҲͰˣһգ˱׻ɱȺӣҵȵа֮գ
ʼʶͬʱȻǰҪնʼ棬ҲѾ㹻ˣһֹ֣ⳡս
˵䣬һѾս
ڶȻ⶯ȴǽĿתʼ档
ʼƬ̣̾Ϣһǰסְɡ
ûü˵ڣһλʼʶȻ𣺡ԣˣޡһλף
˶٣أһλɽˡҽ˲ʮͣսֱ׷ռ٣ŵ棬Ѿ˿ɵ޵ף
663
ף
һ޵ף
ⷬζʱͣ
ǰȣһ𿰳޵еĶף
˿չֳս㵱һǿߡһ׺죬¶Ҫѷһ
ֹȵΪô
ƾʵȫΧе׾ɱ
Щô죿
棬
úȥģҲֻǽʧŵ
ο
ȥһ˻޲ŲʮͣѾǿɱɶס
ȷе˵ǶеĶף
˭˵δ޷һԹ塢Ԩҵռ֮ڣһԾΪռף
һִռ֮ռףټڵӦϡ
Ҫ涼
ֹȣֹʲô
硭
ɴйһͨվĵ
ǿΪ
ͨ棬޵
һ·ϵΪʲôϲȨƣư֮ˡ
飬ǻʮٱԻر
ǰΪ飬ԼʯѾһЩԵֺΪʮλ棬׵ǰ;޵ף
Ͼ
ֻҪԴ㹻ۻ£Ჹǧ֮
һˣλ̵ͣ
ֻΪά棬֮Ⱥ̲֣֮ޱΪףܱȻǶάֺƽƫ̻
Լ̬ȡ
̬һԭֻΪչֲֿʵΣĵǸͣ
ⲻǵս

ʼĻǡ
ޣװ
ǿԽ磬޴ˣһ㣬ʲô취
Щܲʱ޿̶һ𣬲ʮ־ܱߡ
ʲôʱһͻȻɱأһһ㣬Ҳǰ
Ȩס
ڶʼѡԹۡ
ֹڶˣ塢塢еʼ棬Ҳɫԥ
ڤȪʼüͷ
ǿǺ彮
µ񡭡
ҿ
塢֣ѹסһǲȥһ
塢Ȼھ·硭
廹Ǿѡ·ø׼

ҲʼڶʼֳԮʼ֮ʣȥ
⣡
嵱Ҫս
һˡ
һԻԴԴ֮һҡ
ҵͨԴ֮ݳȥɽ磬ɽɢ޾ǿա
˿ڼԶĻ޳Ħͻ֣ᷢƺһĽ΢
ƾǣ棡
ʼһХϯ
ֱһַ·涢ϵĿֲ֮С
һ̣ȷʶ·ӳ˯ѣǾ޴ڱҰ˫ͫĿȵҪ־顣
ˣ
ڣǼȺ߱ػ֮Ķۿɼĳ˴ѷ졣
𵴣ȴѸȴ־лָ

־ط
طֱӱ¶־Ķ̰塣
Ȼսֱ׷ռףЩǿ󣬶޴ĳϡ
ϣû񶥼޳־طȫ־覴á
ڵʱȻܵӰ졣
ȻѰһ㣬סǣȴҲ޷ȫ־¹طӰ졣
ݣ
ʼӰ֮ʣڿµʼ˲ץסᣬ
һʼһ˿š
ޣڲ鱨ƣ̫Ԫһ֮Ӳһǧʮϻ£ȴЩš
λʼ־𵴣֮δ־֮Ϊһ塣
ʱգʮ湲ڴˣݸҿ㾿ҪνǶʮŴһ

ûаϻֱ˸ơ
̫Ԫһǧʮ֮ڻ֮ŵԻ⣬ʮĺϻ
ƾһܷ֮¡
¡
Ӧ֮ʣʼʮͬʱ
ʮ˼׵ǵһγĳƺĥµ󷨡
󷨳Ʋʲô춯أȴޱȾĽʮΪһ塣
ʮ󣡱רΪɱ̺עʼľѪ׼ޣһ£԰ˣ
Դ֮ʮ˹ɴ֮໥֯໥תʮ˸šһ޴һͷʮ˲ʾصΰ𺳶Դ֮ĺХȻȵ
ȳ£ԴʼܵȵʵģҲ̲סʧ
Сģ
ף
Ȼ
ڶʮ˹ɴԴ֮γɵľͬʱʼǺεĳЦ
壬ǵһ

־ٶȱʼصĺȵľ硣
ַ·ŭ𡢵⡢ɱγǰδеѹ־硣
־˲ֹһ㣬һطԼĴĵԽ޴ң𺳣Ȼȵйķء
ʵҲûжܵ˼
ܿˣͲⲻ޴ļޣ
ûжÿ
նʮ˵Դ֮ײƱص汾Դ֮ʱԴԴϵĻ֮£һƱȻһǧɡ
ѡ˾Ի޼Ĺʣ޴ɵ޼Ӳ
һٶʮвת
ʮ˵Դ֮ɲǡ
֮·𱻴ݿᴩ
һһ磬Բ˼ٶ̮䱬顣

޿赲

ʼһХ
ʼ桢ʼ棬ʼ桢ʼ棬Դʼ桢桢ܵ桢ˣԼ̵ʼȺĵǣ޲Բ۾ĶսĴǵӰ
˶֪һĽ
ǻֱӾĸδ
¡¡
Դ֮ľײ
Դ֮ɽ磬棬ھҲ
ܶطǳѣγױȵĿֲѡ
޾ǿУշ飬ƺƵշ籩֮ƣһһ֡
ЩԴӦĲǣһִͷ֮Уÿж̻̲֮ɫ
徳ڣδⳡսҢٵˣǾ̧ͷ
ֻ֪˿̵ıԴ֮ѳ˾κˣ֪Դ֮巢ʲô¡
ΨǰõȸҢжһ²⡣
ս
ʱ˿̵ıԴ֮Ȼһս
ⳡսԺйأ
ڱԴ֮սȻ漰棬ֲĲɱѾ˴޽ɲΣȻûнеʸ

뿿Դ֮Ĵᱻ˿ӿıԴ֮ɷ顣
㲻ãò׿¼ڴϵıԴӡǶ־бĨ

սನѾϯ档
֪жֲ֣֪ж
ս롭
Ѥ貵һ̣ȴǽڽڰˡ
ʮءʮءʮءʮءһٶʮء
̺ʮִԴĺɫֱ룬޴һ磡
һʼĿƽٵǿ֮ĩ

ǿ֮ĩɱԴ֮ƶȻޱȼᶨա
һٶʮ磬ƣ
һٶʮأ
ʮִԴľᴩ̺һٶʮ޴ֱӽ޴򴩡
է֮£ᴩ塣

δǰ̫Ԫ棬δֻҡѾˡ
Եĵһ
޴һα
һٶʮ綼δ赲Щĺһ
ϧ
ʮλĺϻȻѾԶвվ޷ɱ
޴ȷʵ񣬿ɵ˺ڡ
ǿ֮ĩ
ռ߶ȱһַ
ᴩ޴һٶʮ繹Ŀռ߶ʱվһЩʱ䡣
ģȴʼᴩЩֻת£ֻ
仰˵
ǿ֮ĩĹڳ׹ᴩһٶʮʼᴩ硭
Ȼʼһһ޸
һĻ
öһ޺ʼ棬ʼ桢ʼ桢ʼ棬ԼŻڤȪеʼȴڣˡ
ôܡ
ʮȺԻջ֮һ˵йֹһɱ׵սΪǰʧЧˣ
ѵڵĴġռޡռף
塢塢ɫȻ
壬̣һȴظһ
ڵ澡ܶȵʵоģɱУҲЩûס
̡
򴿴ǲǰ;Ķ䡣
ңⶼ˵ˣϻ󷨾ΪԺ׶׼ġ
Ըȡ
Ҳۏһס
һ㣡Ͳһ㣡
ʼɫдвʣʵ֤ޣǲսʤղŹʮϻʵѾĴֻ֮ǡһЩǿһ㣬ʮλʮλʮλ桭ޣɣ
лȼգһֻжʮ棬壬еʮһ𣡡
ȷ
ʼδڣѾһӻ
ĸָܼʮλٴ޼һȷʵԲκλָصĻҵ޴ҵɱ
˵꣬ȴ΢΢һ١
ǰǣҲܣնǹطײ˺ݵ£
˻һʼ桢ʼɫѿ
ڡѾԳĿǰļޡˣԽ
һֻؾתʩչֱʮɵȥ
壬ҽǿֶΡٶȽ価ɱǴԷģȻ԰
׼
ʼһͺͬʱʼȣסΪṩᣡ
ûлˣ
ԴʼʼʼȵأѸٳ֣ס
ʼǱ׷¡
ҿʮֳһЩǰȥЭڴܡǹ彮ˣ򣬻иĵȥĶʮ

Ȼû˸š

Ҫˡ
¡¡
ʼʮĺϻٶͬʱ¡
ɼµͬʱеĿǱɫǰҫԡ
죡죡죡
ЯĴһǿ־
ڿصĴ֮УǷ·־ĺЧƺҲһ֡
ѱ䣻ͶʮڱԴ֮ǰδеײ
̡
һȲ²ǰ㡣
ͬʱǿ籾Դ֮ļ̣Ҳܲ˿ֲ
ǿѤ貵Ľɫҫ£ײĴֱӳһնƺƵĻ֮ӿʮ֮
֮ʮ۶ǵʮ˲ʾۿɼڿ󲿷նĴԴ
ٲƲĺȵȴ˸⾡ڡɡ
ȵμӭʮϣɱڵǰ󡭡
⾡չѸٵĳЩȥ
ã
Ĵ̺磬ҪĴУб֮գ
ˣ
һλλˡ
Ǻ֮ʣȴǶЩһա
棡
һطѹ£ʮʼаһͣ˽ȥ
ʮʼɲǣû˿ͣ٣ѭ֮ķһֱ޶ȥ
ޣʲô
棡
𣿵ϵ𣬳ϴݻʱɱ޷κʵ˺
һλλʼ濴һĻ־ŭ
𣿡
ȴûЩʼԡ
ǿѹʮʼ˻ޡ
Ҳޣֻ˵Χ
ɼˣۿɼĻ֮Ȼʱ޿ʴ˴֮ʹô֮롣
Ƚһλλ˦˳
治𣬵۳սҪʱɣʱ̣ܶʧȥ޷ָ
ֱ֮ӳЩ¶ڻµĵնȥ
ѱ̬µ֮˵Щ˿ԵܵѹƣڱԴ֮ȫʢʱڣҲ뵲סһķâ
նɱЩʹõĲǿ֮ϵսƷƬƬı
λڱԴ֮⣬Լʣʮʼ棬Լһʼս֮屻һֽķʽǰһһնڶ౦
öʮУһ۾ͨ
һЩ鼱ʼּŭ
ޣȻȻ
̫ɣ̫޳ˣʼնɱʲôӢۣβڱԴ֮һݵԾ
սŵޣҵʼ棬޳Ī
һʧ룬ŭʣһλǷЦ
ɱĺãȷսʽȨľսƣ
ɣǿЦʮŴΧһˣͲˣ
񲻹ʮͣٻ͵ĵԴСͲ޳ˣ
汳Դ֮޾
Դ֮ǵĵ
ɵһλ׿Դ򴩱Դ֮ʱ
ޣ·
ʼۼһλ汻˳ǵ洦ڡ桱£ضûУλһǿ̲סˡ
ˣ
ͺ֮սԸԴ˳ٲ֣ǿͷʼ棡
ںʼԴʼ濴⣺ʱ˿̣²˵Ц
֣ίԼǧҪǻʵͣǼ֣
ǿڣף⽫еս֮ȫһ飡
һЦֻϣս֮ٶ㹻죬ҪݻٵġֵǺڵĴԴˡ
664
ɱ¾ڻ޼
ȡܡʮûκηأе棬һһնɱ
ȳֱЩĵһͷȻ
ʮʼ󷨵¶ܳȥһһǡ
³ֻҡ
һʱ䣬ޱԼȷľûб塢ƻóȻȵΧ
ڲ塢塢еʼ桭
ǲЩʼ棬һȴǳ׳ȥ
һ̣ףΪʲôð֮踵ֱӺ忪սҪĿںš
ЩǷȫµ̣ҲڿʱճӺʮĵ棬ֻһˡ
ޣ
ף
ûʮĶص㡣
ƾһˣ޵ƣǾѾѹ

ۼһ׷£еϵڶѳΪ֮һĻʣµĵ޷ˡ
ޣҵȵ治裡
ɱңûôף
Ȼս壬Ҫ㸶ۣ
ЩһŭѡޱȾķʽԱ
ֹڵĴԴ֮ͷţǽЯԴݻ١
¡¡
ҵĺ緭ݣһѡ
ֻ֮תֱתܿȻ޸

ʣµİɫû̫仯
һת̫Ԫۣٶȳȥ
ȥʼ桢ʼҲãʼ桢ʼҲգɫȫѿ˼¡
ʼ桭
ɨһܱߡ
Χ۵ĵ澡ܲ٣ǣȻѾֿҵֶסˡ
ټÿһλ涼ʱ̴򴩱Դ֮ס
Ҫߣƾס
סȻɱ
һɱĶ֣ΪС
ȴǵıؽֹı
ˣǳ׾塢һΧȵ˼
ʶһʼȻʣȴҲܿԼĴ
ԴʼһΣˣҪʲô⳥嶼ˣ岢ֱӽӽԼ飬ˮˮ
ң״𲻴Ӧ
Դʼ浭
һողʱŰ裬޼ɵսˣһƮƮ⳥ȫˣ¼ֺ£
ǡǵò𣿡
ʼͺҲǺǵģƼǡ
ҿƼǣҪβݡ
ȵʶ
ûԶ档
֮ķ
Ԧ̫Ԫ۷صٶǿ쵽˼顣
ôô졭
ǡ̫Ԫۣ
̫Ԫۿ̫ԪķƷ˵̫Ԫһǧʮ潻˫˵£̫ԪôὫ̫Ԫۻ
ѵ
Ԧ۷ٷصȣЩʶ㲩ĵ޲ɫ
Щף˽̫Ԫĵ棬һ̸ͬ뵽ʲôг˼顣
ޡòǧ澡λ̫ԪҲҵó̫ԪɸΪ񲯣
еʼ˼ת
ֿԡ
ܴ
̫ԪǿҲǿǧ澡λϡ
ۼԴ֮ļ̶̳ȣʵ϶ǰ
ܴıԴܴ̫֮ԪıԴ֮

ڴ̫ԪıԴ֮ǰûǧ档
ǧ治ʱάȫ䱸״̬
˼֮£Э
ȫܣ
ǿ̫Ԫ涼ȳɵ̫Ԫ֮һ
ʲô޵׶Կ
ҪǾͺһʧɡ
⳯ʣµʮֶȥ
ʼ棡
ʮʼǾ̣һˡ
ڱԴ֮ѾеȻˣ˵õȥ
ޣ
ʼһŭ
Ŷˡ
޴ɨȥ
ڱɨ֮ʣһȻ𵴲ݣǿ֮۳طһλʼֶ¡
ʼʼ澡ܺųɽ˫棬ɳҲֻ־طѰˡ
ʵԴ涼硣
ѹķ
ޣ㵱Ϊ޲ߣѰκβ㣬ԴҲ޷ɱ
λʼŭֱ˱ԴĵʱҪʱһ
ֹʼ桢ʼ濴һĻǵϡ
һ
λΪһҶ˽дϱԴ
λʼɫȻֱԭıԴȥ
Цʱ浱˲ɣ
ԴʼЦ
ʱϦ硢ݺἸλֱںϵıԴȥ
ǶԱԴǴﲻʼ˵ĵزǵҪ󡭡
ֲ˳ϵ
ֻʹǺϵʧܡ
һĻܱʼ
ȵǿеܵв
ǶܳΪԴ桭
ʮԴλƾ豾Դܣƶʮ֮󷨣ʮ˸Դ֣׾پܻȵ޴ʱ򡭡
ƽŤת
Ȼûüжһˡ
ڱѹʮҷһ磬ֱӻΪʩչӡ
ɫصĴֱոԭĴʼ
ڼ䣬λʼ߾ȫҪһ
ɳڶ治ǳصġ
δüȥѱס
ʧȥϵԴĴʼ桭
˵ǷʧȥҪ
ѱ䣻貹£ʼǧֶΣɲκó
ֻѤ貵ĽɫԽԽԽԽ
ȣ
ʼ淢ǻʺ;ŭѸٱûڽɫС
ɱʼеĶûκͣ͡
ڶǿͣ
ɫâ족ĺٶȺɨ
סס
ʼŭټܱ塣
Լٶ͸޼һԴ
ɳȴһХסִ͸ƿأʹĺϵ̾ٲά衣
ˣ
ʼĵ棬ǿ־طǷĳλȥ
վʼһ޳׼־ط
ֶη࣬ȴվ޷ʱｫ
ȵĿȴˡ
Ѥ貵Ľɫһ̣Ȼϯʼǰ
ֻҪչδ֮УΪΡҪһ壡
ʼ벻ʡ
ƺƵȻǰȫҰĽɫ
࣡࣡һ죬ֻ࣡ǣΪ帴𣡹
ʼЦ
ƺԸԼκһ˿䵽ϣ¡
һöֵǧ񾧡
ڿɫɲǣޱȾȻѡԱ
¡¡
Դ֮ӿ
ҵıԴ֮ʼһоݻ١
665
¡¡
ʼԱĺڱԴ֮вϻص
Ѿ־طѹʱϦҲáʼ桢еĻеʼ桢ڤʼҲա
һЩСһЩȺһ̣һĸп
ȺʼȻƽƽվһǱڵ䡣
ڣŷ
ʼ棬䡣
御λʼ
ʼλ֮ʣͬĽ֡
Ⱥ
峹׻Ȼֻʱ⡣
ٹǧԪЩĵף䣬뿪ཫЩǿһû䣬ʧȺС
ҲֻʷŻȼʣ¼ӵйĻԻ͹ȥ
Ⱥеʼɫį
ʼ棬Լʼȹϴڣȴʼһʱź⵽ĳؼ
ࣿ
࣡
Ҳ졢˵ἰһʻ㡣
Ҳһһѣ򲻿
ͬ
һԱɱ
ɳٶȼ졣
ȡ
ݹϣֹһս
ÿսƶԱ֮һΪģ
ĳɳٶȡ
Ѿüˡ
ʮͣսֱ׷ռס
ͨѹ̫Ԫͷ䡣
ĸм¼ǰֱֽͬһ㣬״ơ
޲
ͼλἰġࡹϣ

λἰġڶߣʼǺܿ侲
תս
ޡ̫ǿˣ
սϣԭһЩҲϱԴĵǣĿʼ桢ʼѸ侲
塢壬ûа취òһ
أ
ûкȡΪУ
ܾһսȻΪһǵܶܵѹ
ΪЩʧȥҪȥƴ
̫ˡ
һʱ䣬λûжǽĿתʼ档
˿̵ʼѾʱϦѹ£ʱ⣬ޱѸٵƿʱıԴ֮
һĻʱϦæкһף
Ŀһɨ
޷
뿴ʼΪʱһĵӵкεֶΡ
˵ܽԴʱյ֤һԼʱ⡣
ʱȴͻȻףǵõϢܡѾڿٻۣ彮֮ƣ徫Ѿ塪ٽսҵȵǰ߾Ϳ̿
ܡˣ
üͷһ塣
御ϰؽ򣬿ɶĴ֡
в
ʱͿ̿һջ
һˣȶ׼ʼһա
棡
¡
ʼξ
ֽ۳һտʱ֮ת۳տʱ֮ļغϣĳһ˲ͬʱ˲ķ
ֶΡ
ʱ̬
˲ϳʲô
ǰôһ飬ʼδɶʱںϣȴѾǿ̤뱾ԴУٲȻʩչ˳ʱմֶΡ
Լ
òϣ
ʼò״ķ֮ʣѱĿȻն
ɫѤ貵ĺ˲佫ʼǰȫ⡣
λʼ淴Ǽ졣
֣طʩչٶ£
ʱգ
ʼʶ𵴣ֱӳ˿ʱմֶ£Բ˼ٶ̳һ޴⣬һ˲䱬
¡¡
ֲĺӿײɲɢ
ܱߵĴ֮纣Хһ㣬˷
־ҵײ£ƺƵĽɫǱʼԳʱ̬صӵط£ס˳ˢ֮ƣ
ǵģ
סˣ
˱εĿǵһΣǱԼ֮ǱԾտݷܣײУǿе£
һĻУЩϧ
ϡһս
һ롪
ֲòЩջ
Ϊڽɫסɲǣ߾ײγɵĺٶ˱Դ֮
һδ޸汾Դ֮һδα´򴩣
֮͸⴦򴩵Ŀϯʹıܲòô֮ȥ޸
õˣյȻˡ
վһ棬Ҫʱ棬Ҳÿ󡪡
ϵ̫ˡ
ҡҡͷ
ǵһ޿ɱˡ
ڣͱԴһҴսҲԴˡ
һˣһٶ𵴣ڵһǿನδȫɢ֮ʣڶǿȻ۶
ʱ̬ǽԭ׼õطͬһʱͷš
ζС
ʼطʩչٶ˼£վ첻ÿһζֵܵס˱ĵز
˵˿̱Դ֮򴩣֮ӿʼô֮Ѷȱ

ۼڶǿȻ£λʼЩʱ֮תƺʱռ˼¡
ʱռٸԳʱ̬ط˲ٶ۳һ޴ɫ
֮ĵѶվ޴ȡС޷ǰһȼ硣
ſĽɫӿտ֧Ƭ̣ͱɫ壬ƲĽٶȺʼʹò㾡ȫӿĽɫ
ֱ׵ļɫɺڵ
ûüϢ
죡죡죡
صĴٶսϻص
ȵ۳Ѥý⣬λųɽ˫֮һʼУӿֳ
޵ף޵׵ƣ
λʼЦһ

Ҳ帲ⳡսһ¡
ǿ壬ԺȻѹռ䣬Ⱥһս
ŪãӵԽãȾԽǿֱһսʸûˡ
Ͼࡪ
޷óȥ
࣡࣡
ۼѤõĽɫٶȾλʧȥ˵֮λδȫΪʱʼ
ֻʱڣѰ࣬ɱ࣬ǵʹְ𡪡ȻϢȥѰʽԱֻҪܳŵһ̡
£ǿʶⱬɢ¼ת̬Ϊ㣬ݷȴɽ֮
Ŀ⣬͸Դ֮·Ϥ汾ת־
һ̣ϳһ
һȥʯƵı
ﲻƻɢܣȴ˿ڻ֮£
ʯ壡
ʼһʱϳ
ʼϣٳ־һ֮0
Ƕ壬ʼĴУ
ֻ̽ף̽һŵ˾֪
ɲǣʼ澫־ʼȼգǾеķʽעǼıС
һʱ䣬һء䵽޷Ϊʯ

ʼźУһУҷ
ҷɲǣǿʯ壬ȴһǿǰδеǰδеľبų棬ȴת¶־˲佫־
ˣ
ɱת־ɲǣһ޷ѹȻԴ֮
·涼ŭ
ŭδɢĵıԴ֮ȴܵʹλе鶼һ㣬ͻȻͱһµѹȡ
ʼ棡
⣡

Ӫʼܵΰ־ĳ޲¶ʹ֮ɫ
ʹ֮࣬һЩǵϡ
ϵĵ֮λֱԻԪ޼޽̬ݷ
޴סĵǣǵϣԱս壬ѧ֮λݷ
Ϊܶˣ
ӪݺһʱҪʶ֪Щڡ
ɼʶɲǣʼѽ𣺡Сģ
һ̣ǰǼǰδŭ־ѸٵĽѹеݺϡ
λֱоͷ־Щɿֲѹ
ı˲־ɢٲȻڡԡ֮С
ݺᣡ
ˣʶҪȥԴ
ٴѶ־ȻŭһӦӦУԴ֮е鶼ᱥ⣬ΨҵʶͻƵʣӦ״̬ɢ󣬲Żָ
ѣڶͷһ
޴ڵѹĵѸͣϢ
Ҵİ˴ʼ棬ɫϲǽŽһв
һĵΪʡ
ԴʼԸӦϵó˽ۣ״̬ټͣĻڰټͣ
û˵꣬Ѿɱһʼǰһǿͷ¡
ʩչͬʱ־ӿţƺƵѹȥ
ʱһֱҪѹԴԴϵĳ顣
Ҳϡвƺܡ
ãһŭ
һЦѱĿЩ޷ά֣Ѥ貵Ľǳʧ״̬

ȻǿѹԿʼ¡
ޣ
ʼŭţҪԴ֮з
ŭ޲Գ顣
ԵӰ
һԴֲ֮ѹ־˼·ѹص˵зˣάʶ

¡¡
ⱬ
Դ֮ٶȱ򴩣ʼܿ챻Ŵһ
ڱԴ֮򴩵һ̣֮ѵõǱϳһ˿Ϣ֮
ͨϵĴȷǵλã
죡ϵ״̬ǾλõĻᣬЧ壬ȫݷԴʱ
ʣµʼ淴Ӧ༫죬һѧ׷׺ںϵĴи
ĵλеǣڶˣʱٻһȥǡ
һЩʼ治ɱҪҲǿ

ǵٶȻһЩ
ַʽݷһֲ
׼
ǣ
Դʼһ£ˣ
׷ǰܲԴȴһһθЩʼ
նɱһʼȵδٰ֣ͣٶȿԽţɱڶʼ˵Ԫ޼޽
ѤýеĻ֮ƣλʼͺţޣΪʲôǵҪնɱҿ壬ӽٲκǣ
ϧĻȸδ֡
ΪʲôҪնɱ
ҵĿȥ˵ɡ
ɫɨʼǱȫû
ţٶתɱʼ桪
ֱֽ֣Խŭֲ־ԴԴϺȵ
ֱ־ƺ˼ޡ

Ȼ־ͬΪԲΨһ磬Ѿ־ɱķټʱʱݣõĴϢ֮ѹٴȴʼǿļš
һһҹȥٲȻŹκһʼ档
ȿŭҲҪնɱһĻ
ʱС͵ʼ濴ͷȻ
סȻ˼ǳ𣡣
ҵΪʥһкҹһδߵļвʹò㣬Ӷ޴ﵽǰδеļ¡
Ҳ£ȺĽɡ䵽ϻһ塪ɣ
¡
һЩԼλǷйʲô
С
뷽跨ҲǸԹ
õİ
¡¡
һʼڿĽɢȵ־ҲѾﵽޣ
ƺʱб֮ơ
츳ʼά־һ˿ֱһʼΪֹ
ңֱٱ־״ֹ̬ûеʹ࣬ܵһǰδеĳ졣
ȥ£һ
һ¡
ûԶ֣û뿪ֵıԴ֮ô״̬±
ǡ
ޡȻڽ豩ŭ־񣿡
һλλ濴һĻֱоͷƤ顣
ŭ
ֲֿѹǽԸӦһִͷ֮Уȡ
Ȼ
ֹڲ
Ц˵һ䡣
¶ɱ
ûʲôʱֻܱ

ΪԼЦʲô
Ȼ࣡
޾
޷óȥȥ࣡
׵Ļˣ
ԴʼĿɨˣ졢ܣ£Ϊ׻ˡ
˶٣ʼ澡𣬽׵壬һ
һ
ڵӦţһ׷ת߳Դֱ֮ɱȥ
һĻ䵽ʼУ΢΢̾Ϣ
Դ֣֮Ȼ޷׵Դ֮лԪ޼޵Ϊ塪ˡ
ʼЩꡣ
һվ۷Ⱥôһս֮Ϊʷ
>
666´ʤ
彮
δսĽǵĸӦűԴ֮ʲô¡
ǽĶ嫣Դ֮纣ХһݺᣬЩɸðͷһԶԶģҿս֡
սǸ֮£֪Դ֮Ĵս0
Ң
Ң忪սˣ
ҴҸ
У桢нҢһۣ˵ͷ
֪ˡ
̾Ϣһʮǰ׾ἰ£ұ־䡪ʮǰ컯֮ҲԴѶңҢɳΪĵܱһɳֻҵʱѹû뵽徹˾޴Ķ
Ŀǰ۴ܡԶʤ壬ټⳡսɼǱȻա
Ȼ磬ȴصӮġ
ʱճӺʵȷʵʤ壬Ҫ˵ǰѹƣδˣһս֣Ⱥû١
˵⣬ȴǲ˵ȥ
Ңһۡ
ͬģҲĵǡ
սΣ
һ֮ս̺ıֹս֮ϡ
ܱ߻Ⱥ̬ͬҪ
ڴʱҢܿյʲôϢһ㣬ʱɫ
һʱɫæ׷ʣʲôˣ
սʥϢ˵ѾѶ٣أݴǴҢΪĵܱһɳҸҪ
Ң˶٣춯ۼ߾
Ȼˣ
ˡиĵĹ涨ƾĽɶʮǱʱ䣬ʮڲȺ񡪡
Ҳ̲ס²ֹҪȥҪƾҲü縺ȷɳ񡪡
ȻѾ˼Σʱ
͵׼ˡ
Ң̾Ϣһжɶǿˣɵ̫ҽɣԼδսʥѰͬܵ١
Ȼһ㣬ǡ
Ⱥڲгߵݵλ
ȺսС
涼䡣
οЩɣ
ݣ
ʱһƿն䵽˻ʳ֮С
ǽ޽ɲãϻڹ̾١
ֻǴ˿̵ȴûжٸոƾʱ鸡Ϣȣдһ˿ݲȡ
ҢҸոյսʥϢںȫ濪ս֮ս
ѯһ
ȷʵˡ
Ң˵ͷҢɳͽˣʲôģѯλ⣬Ҹ֪ɳҪ󷨡
˵ţת
תƬ̣ͻȻͣ
ֹͬ¶㵡
ôˣ
Ծæ׷ʡ
ȥˡ
ҢЩ죺ҸոսӵսʥϢǡȥˣˡ

ȥˣˣողʦһҪɱƣôͻȻ
˵⣬·ʶʲôȻͫţѵ˵
ϸǵһʱӦԴ֮
ɽƬ̣ȴüͷ
Դ֮ƺˡ
ͬˡ
սҶȽ
Ң˵ţŶƲסľϲ᲻ǡ
Ӯˣ
̲ס΢΢
ͻȻ忪սò֪ǣսʥͻȻж´µ󡪡ȡʤ칬Իһʱ乫Ϣȶġ
˵š
δ˵꣬ɾУһѤ貵߲ȻɾϿա
ԹѾãڵΪȺѪ߽ʮ߼ǰٻʱճ֮ʣ֣ɽͿ̿ѪѪ𣬵Ѫ
κڽɾĵһʱ䣬᲻ı߲
ʮ棬Ԫ޼޽ɣɱ뱾Դ֮һսʮ棡նʼڱԴ֮
ҢԼ˿нɾϢĽɡɡɣɡɢǣ޲ͷгŵĿϲ
һսʼ澡ȫʤ泹׵춨ΪһҵΪλԡѪս֮ĵ滶Ϊ޵еأ
߲ͨɾÿһ䣬ò˥
ӮˣӮˣӮˣ
һ̲סк
ӮˡӮˣңӮ˳ףʮȫһûлû˵壬壬ֻʱ⣡
ҢĺǱü١
ѹˣʼ涼ˣٽǿ߾𡪡ЩʼҲûռôֻȥ

֪Ľһ̾ϲӡ
ЩǰҪȴһ̵õϢĽɣϲá
֪ʲô£ֻձýŵɡɡ
ǣھ㵹Ҳ𾪡
ҵģǺ忪սˣʲôʱҺôɺѹͲ֪û˵¡
ڱԴ֮ʮ棿ųɽ˫֮һʼ涼ˣôģ
ȫôǿ𣿡
Щ˷š
ɾڼݵʱӭϢıǡ
˶ָͨķʽЩ֪תⳡʷʫʤ
һЩӦɣɡɣȴҲܿʶʲô
御𡪡ô˵˿ֱӶһ̣
̷ԴΪİɲֹô򵥣ǽӭһڷʱ
մôĵ̣ȻҪȥռ죬Ⱥеĸ߲ὫԴߣЩߵԴ㣬ȴҪ˾Ӫʱǰȥ彮򡪡
һʱ䣬ЩӦɡɡǣ򳭵ĳʲһЩԴ
֣֯Խ߾ֱ帹ضȥ
뾡ĽЩطռЭӪ
ֻҪӪúãٴø󶥼ӽԴĸˡ
ȺΪⳡԻʹʤȸԾ
λ߳Դ֮ڶߣʼʣµĴܡǽ塣
һУ޴ӣ׷ǿϡ
ɵǡ
ǷӦѸ٣׷׿ʼ롣
ֱ뿪棡

̫һΪʲôӿսʼδ֣

ȵľһ̣
Ѵ̫ǡѪȶΧһЩǽɱնݳ
һЩҪͶ̻ȡӻ
ۼ֤ȽռװĿֲΰʱһǲҽЩͶЧ
ķ棬ڱԼٶȰγ
Щ¶Ҫȥǡ
˿̵Ψһģǽ־ĥ
ڵ־ްôĥЧҲ仺
ԣĿģӦ
Լ־ٸ츳ʹһδο¼Ӧ־ʱ𵴣ٱ
κʹֻ࣬Ҫöˣͻὥľ
־ͬˡ
Ѿﵽ޵£ѡ֡취ǿ־طĵֿޡ
S
667
ڱԴ֮һ͡
һ˰ꡣ
һ־ٱѾൽ
Ȼˣÿʱѡ򴩱Դ֮һ
Ϻٶȷأŭ־໥⡣
ֱ
̶ֳȵŭѾ޷ٶ̫Ӱ죬ŲòС
ûôȥɿһ־һδξײǲˣ
ԼһУյص㡣
һطֻĹֶθȫ棬ӵк־
һջ񣬷һδ־ۻ״̬
߽طҲС
ʼʯŭвһ͡Դһŷ־طҲ˵ùȥ
ֻǡ
Ϊʲô˴طƫڹԣطͳ޴ʵ϶ƫڷ
Ϊƽͣˣ
Ƭ̣Ҳȥ롣
طýʲô־һ˰ӦԷʽ
΢΢˼ǵ־طʵϾ־ڳǧεĴ±ĶˣŶԱӦθޡ
ͽˣ
ˡ
־һδαٱظһΣطԳɡ
Ѷȡ
˵󲻴˵СҲС
ط
ٶȸӦһѾû̫вŭȲЩϧԴֻ֮ҪԴʼϱԴ²Ǽ׵£ɿסŭ
˵ԴʼˣͬΪɽ˫֮һʼ棬˿ڱԴ֮Ҳü͵
һֽ˯ķʽݷڱԴ֮С
˵õ֮ˣʶҲҾҼ
ʼˣ͸˵ˡ
Դ֮ʱǰδеİ
ƺֻʣ־һδŭԼλ־£ǧһˡ
ŭʮͣټ;ͻƽϢ
˼ţȴ΢΢һ١
£ŭάһ͡
ʮͣŭ״̬ƽϢ
ֻټͷ濿£ˡ
ټ͡
ȥްա
˾
⼸ټǰޣ־ɱ䡣
ĥԡ־ǿȫµ⡣
־ԶС
Խڻޣͨʮ͡ϰټͣټ͵ʴüҲ߱һְա
ڡ壬ʹ־ɱΪһب桹֮
˼ת
һ̣Ѿһ̤ʧ˱Դ֮С
뿪Դ֪֮жٰйעĵظһ
ס
һ߳Դ֮ѸѶӭ
Ǳսˣ
һ
澡棬ʣµĴܡҲòȥһһ׷ɱԴ
ڴսǰѾϸдܡУڶܣնɱһ⣬ֻǵ
ҡҡͷ̫һ׺λܽأվ࣬ټɢӣһЩӵ˻ޡ
˵ţֲһ̫һڴ׷󾡿ܵĽЩȫ¡
գҲ⡣
ӵޣûκβ
ûܵһʱ䶢Σ׷ȥУѶȽֱ
ĿǰԴѾռݣе౻ݻ٣ԭƵķЩŴɱ伣
һߺȷȺһ߽нܣΪˣڲɣԼӴ壬أɾӹȥȷκεط춯ܵһʱ
˵꣬˶٣Ҫ׽ĺۼĨƬ໯ΪĽҪһЩʱ䡣
ȵ˵ͷ
ռһףһؼѡ
ڣÿһɶв
ǧ͡ȥĺۼĨȥȺ᳹ʧʷĳС
Ǳأ
һ
ЩǵҪͶ壬Ǳδüڳʰ˴ֻںҸ߲㻯Ϊ㣬ɽĿǰƶԡ
Ҫô֣Ҫ֣ͱ뽫дܡ󻯵𣡡
ɽû彮ˣ
Щ졣
塪
ô
ڵ彮һպӣǰһеͽٹأѾȥ¥ˡ
ЩΣĿǰԴ֮ŭ޷֮ЩʼλãʼϵĴҲû취ͨЩҵǵλá
ɽ磬޾ǿ̫ˡ
ںֶܶò˵£ڸ߲أ뽫Ǿ
ֻҪڸ߲㡢ʼڣȻǽ嶼ռˣҲڽ¾޴
Ǿ͵ȵȡ
ƽȵԴ֮֮ŭƽϢܣȻΡ
˵ͷ
Ǿ뷨
ŭάָټ͡
ʱǵȵ
ˡ
ʱ뵽ʲô塢嶼ἰࡹһʣ漰ֻʱǿ˵ġࡹʲô
ʱֻ˽Ķֻ֪࣬ӦþǴռ׵Դͷࡪ
ҡҡͷҲǵһ˵ʻ㣬ǰʼݷʱἰʻ㣬򵥵Ľһ
ɫȻÿһ涼࣬صǲԼɳ졪
ɳ죿
ˣ΢΢⶯
׼ж˭ࡪ
ѹ塢ϻˡ
ȴȻһַʽһֻ̬һࡹıʣҲΪͻͽԣᷢ仯
˵ţҲ̲סһۡ
ͻͽ
ȵΪ˺ֹһ㣿
ֱӽ壬ĸƾ¼ڵĦ
ԣȴЩԾˡ
ˣҲһ̬
Լ
ֻˣʵԼ⡣
ֻǸܿ뵽īۡ
뵽档

棬ࡣ
ľϢ˽ĸϸ
˵ţ̷һۣЩһֱڱԴ֮־ǲ״ţ¼Ȼ˿С㿴ҪҪҴѶʼ棬
˶٣Ͼ֮˵ϵӵвֹһռ׵ʱֻ
ʯδ黹ҳȥһ̡
ƽĻӦ
ʱֻûʲôη塣
Щ档
Ͼ̫һ˵ųռ׶Ǵֻʱ߳ġ
˵ܳŴ˴λӴռףӶ˽⵽ռ֮ռ磡
ȥ֮ǰ
ɻ£
һ
壬Ѿй۹ͣӦþٰһ칦磬ⳡǣû㣬ⳡҲûʲô壬ԣڵһʱ䡣
ЦŵͬҲóᣬ߲˽⵽Ϊľ޴ס
硪
ȶµȤ
ȻˣǻһⳡսͲһˣˣҲΪ
֪ײϲֳϣʱҲ̫ף
صĹ빱ףȴӦñǡ
ǿŰżɡ
ȵһ
ãʱͶڰ󣡡
Ӧ
΢΢ס
ֱֱ帹ء
ȴǰǾŵ۳ǡ
ھŵ۳С
ãбҪһȥ˽һʲôġࡹ
ƿգŵ۳ϿʱܿӦʲô
˵Ϣ
ĶԭĻ徺
Ңͨط֮ãأʹõĸǶϡ
ҢƾޣϵĵˮǴߣɴ޽ɼĳ潻֡
һھʱÿҢ˪ࡢһ˵ȡ
յļҲڡ
˿̾ϵǡ
١
ţ
ڿɲǣɫǸֳһ˿

һ͵ĹȻִӶ鱦ɱ䵽ˣ
ȻǺųٶȼࡣ
ȴΪ޽ɵҢȻ
ڿģ֮ʣæ־ϲļ
ף
һԵǼλӣͬŵ񣺡μΰס
ȶǵ˵ͷ
ͬŷӦ˰˰֣ʾ񣬶ĿͶ򾺼
ͬΪսȻڴѷɫ١
桪
Ǳһ޽ѹŴ
ȿƬ̣Ҳʲô
ֲ̫ˡ
һ㶼ûзӳ
ȫ漣
ҪֵƣټϾ߱һ˿ʱԣǱѹŴˣ赭д䱻ٻˡ
ȵû˼ȥ˼
ٿǵļڡ
ƽְΣ
ٿڵ
浱֣Щġ
ʦ𡣡
Ѹǰ
ѾԼĶط׷޽ɵˮ׼ˡ
Цŵһ
Ϲʦһ黨ҽ˶״̬ŵҵĶط졣
ٲҾӹ
黨
ҲǼֵʮĵر
Щ̻Ĵ޽Ϊ˴´ܻԴطʱδóá
ȶⲻġСǮôϡ
ֱӽĿ䵽ϣ㽫Ƿݻˣ
ûС
ҡҡͷұĶĥҪôأԴʼǵһ˵ǱߵսƷ
˵ţЩ˼ұյġֻǣǼĺʺ1
޷Դʼš
ν
λʼ涼ϣܶϵıԱҷ𣬵
ڲܻиָĵڡ
һЩʱڱչأԴʼʼ治øԾתϡ
ϾΨһһн顣
ܵˣҲ
ʵǲС
ոƾѾˡ
ָ㣺ȻˣҲȥԴһŴһĶطʱʹڱһһԴطѶȱȳ˵һء
ЦЦطһɣƾƣϾͲѷɫڴ޽ˡ
һط
˼
ʵϲطҲ޷Ƿݻ˵ɱΪ϶һЩҲȻΪеĶڣ漣ѹ޽һϴߣǿһ
ȵ
ǰǡ
ڡࡹ֮ܣԳ䵱ϵﶼһ
𣿴ߣǻʲôھȥ׼һ£Ȼ
ϲ
ҳȥһˡ
ȵһ
ż˵˵ͷҪȥ
ʱȴ·뵽ʲôɫͻȻЩŤ
Ҫȥܾ𣿡
£
Ȳ⡣
Ҹո˵׼һ£ʵһ󡪡
˵⣬ͣˣ߰ɡ
¾˵
ֱӵ
һԵҢˣæǰѾҵսʱ䡪
Ͷһ󡣡
ɣ
գĿ䵽ϣȥսһɣԭ򣿡
ҡ
濴һ٣ƺȻڻûдﵽ޽ɵĳ̶ȣ֮޼ɡѾ˰ɣȥһ֪ڡĺܺá
ʲôС̬
ˣЩ
Ƭ̣վǵһˣ˶ʱ䣬ȥһ̶ѣһҢ͹ɱǰ
ȣ㡪㲻
СĿһۡ
ʲô
ҡҡͷ˵δгһҪصߣҲѡ񡣡
᲻ᣬԲᣬģҾԲȥԺֻһ˺á

æָ֣ͷҷġ
ȿһ桪
ⳡ桪
ôù졣
Ҳȥϸˡ
ֶҢһú׼ʱɱˡ
׷ģұȻ߾ܣȡʤ
Ңص
΢΢ףֱӴţ̶ȥ
Ƭ̣ƺⳡеٶһЩԶ˿ܼĳеشָɽ֮һա
ݱ˺ѡ
ֱ˻ޡ
ڷǱԴֻ֮Ҫ˺ɽؿռִޣʵ̫ˡ
˻޺ȼ̫Ԫۡ
ұڻܵӰ죬ڻޣٶȴ쵽¡
λãǡþһ쵽˻С
ʱȻ⡣
ٶȡ
ڵһǰ̺ķʮٶȿ˺ֹһ㣿
ִ̺һֱӽ߲㡪
ҲΧĵʮ졣
һףС
ȲδԼϢһִһλλסС
̵׵һʱ
ȣλ켣ڻޣʵǿ󵽺εȳ̶ȵæ񣺡ΰס
ס
ȶ˵ͷʼڡ
δ˵꣬ʼӰѾԻ
ס
λųɽ˫֮һʼ棬ǿ
Щ˵̬ȣֱһ
ʼ档
ȶ˵ͷûκιĨǣֱ⣺Ϊࡹ֮˵ʱաֻ
668·
࡭
ʼ׿ȵɫһ˿
塢Ĺ֪ͬټȵֱ֣ȻҲˡ
ǲ࣬һѯʣʼ滹ǲһ˵ҲǴֻʱģҪ࣬Ʋ˵
΢΢ס
һϤ̬ȡ
˵ɡ
׽ӹʼĻ
Ϊ̵ףֹһκͺ졢˵ǰޣԻ޵Ϣ˽Ȼʼ֮ϡ
΢΢֯һݣʱֻڻһֱഫ˵ÿһ˵ռйأ
˶٣˵Ϊռ׵ĴڣΪɵ־壬̽ϵأӶ֪ʱֻڣóռ֮Գɾռ׵ĸģռ׵Դ
ռ׵Դ
ȵţռףʵϾǳռ֮Ķף

΢΢ףڻ޲ʲôܣж׳ɹھһЩյأҵռ֮һԾռ򡭡ģʮǰĴԹִռ֮𶯻ޣ
пЩȶѹԨ棬ҲΪڹռ׵ԭ򡣡
塭
֪⴦յء
ʵĲһ⡣
ǡ
ռ׾ǳռ֮ĶףһЩ׽ռ֮ľͻᱻԭΣʱաֻռ״ûжϲ
ȿףԡǲǿ˵ʱաֻռ磿ǽɳռ֮ĶףŴһռףЭ£ݺޣ
ռ硭
׿߶⼸֣ɫǾηг
ռ׿ռֻ֮ҪڲϣѾܹһ棬һ
ռڡ
ǿ󵽺εȵز
⡭
Ҳܹش
ûۼ֤ռڣʱֻռ׵ԴԴδϲȷʵƶϳ
صӦռڡ
ˣɫ΢΢¶һ˿΢Ц
ʱֻռڡ
Ǻ¡
֤ռʵġ
׾ͷȻ·
ô˵˵࣬ľԼʱաֻѰĿľʲô
ȵ
Ƕ˽Ҳ࣬ʱֻδ˵ҪѰࡣ
ʼһ仰ֻռף̫ںܶף᲻ȥ²⡢ǵһһյóۡ࣬ռ໥ɱԭ򡣡
ԡ
˵ʵ໥ӣǿνࣿ
ԡ
ʼ˵ͷжռɱΪ֮ʡ
Ҳ˵в̬ͬȣһԣһ߱
Ȳ׽˹ؼ
ˡ
ȴҡҡͷ졢ˣڰסǽʱἰȷ޷ʱǻ࡭
˶٣ʱաֻĨɱĴš
Щ⡣
ʲô
Ҫ࣬Ҫɱࣿ
ʲô
ң㱻ʱաֻߵ࣬Ҳδǽ䱣Ϊûλ˵ʱաֻߺٶȳ֡
ص
ߺδ֡

ֻΪɱֺαʦڣ

²
Ȳʲôϲ˼ˡ
벻Ͳ롣
ԣ彫ҵ࣬ǰѰʱաֻĳԱȥˣǾãһǽɱҲãҴҲգҲٳ֣Ͼ൱ʧˣ
ȵ
ӦþǴ⡣
׵˵ͷ
ʱաֻĳԱܶࣿ
ȵҾҵ
࣬٣ǲ׻ϼʮͣͣҵ
΢΢һ٣ʮǰԹѰռ֮ռ׺ʹʮӭ̽滹ԵһУרŹǰȥ̽㡢ס
һȣֻҪ֮ǰȥϢȻԼٶȴ˷ʱֻءʱռױȻõϢ
壿
΢΢˼ûǴĻټ·̣
ԡ
׵˵ͷȻ;ÿһĹϵȽϺãܹ赽ЩеͶ󷨣һټ;ܸϵ塣

ȻûС
׺ԥ
һ䣺һЩǿ׵Ӷοе˾𣬶ͨס
ԣָ彫Ϣʱաֻ˵ټԺռ׽ӴҲټԺ£
üͷ
塭
ЧҲ̫ˡ
ǰȱԸԼҲÿȼټͣ
һǧͣ
ΪвܴһЩѹȸУ
⣿
ֻ˵˺˶ʱ߶ȵĸ֪ǲһġ
ټ͡ǧͶԳ˵ޱ
൱ڴһɶԶ˰͵˵
ʮû
ˣһǳԼһ񷻣Ϣڣʱաֻǰɡ
̫Ԫۡ
ٶʮѰۡ
ټӣ;ѡ
˳Ļʮʮ;ܸϵ񷻡
ϸ˵˵С
ȵ
ԣʱһоΪ׬ȡ濪ķУȻûռףڲ˵䵱̵ռ֮
ȵȣ
Щ⣺ûжײɣ
һȵ˼֪ռ֮һ£ܹءִռ֮һ¡
˵ֲһ䣺ռ֮ƺҲ϶һ˵϶ȲһЩᱻռֱ֮ѹ壬ɡ
ˣҲ˼ʶ
׿ǰһ
ʼȴǳû廰

̵ĺסףԼЩչռף˹һҿԸһöƣʱףǱȻܸµϢ
ʼ
ȿһۣ˵ͷ
ʯó黹λʼ档
ּѯһϢ
ֻǡ
ͨƺ֪̣ࡢ˽ȻϸȴҲδϸ١
ڼ˽нʱȴͻȻƺʲôϢ
ʼգһ١
صתȣסҴ̣ȺԼǱʼ桢һ⡭
λ̴ʼ˶˶٣֪Ǻδ㣿
669콾
֪ڹ˼ʲô
ƽģ֮
ˣΪ䣬Ը֧֣ΪҵԹԣ
ʼæֻϣ浱еĵΣѰԮʱܹڴͬһ£֡
һԵǵ˵ͷϿʼ˵
Уܶһ޵׵ɽ
ӴİԶóڲ档
ء
ȵУҽҪһΪԼΪۣҪԴԽԴ֮
ƽҵУԻ׷ռףռȥ淢չ̫ࡣ
ռ磡
ʼ桢ͷһݡ
ἰռ磬ǵ쿪
ȡ
ǽ˲ʮ;ߵռżǰĴڡ
һռ֮϶ȲߣǶǿִơռս
һ𶥼еĶ˵ԼҪ׷ռ硭
Բһջ
һδռڡ
ֻһռס
гĵףҴʽʱ
ջ£ԽԽ࣬ԴҲԽԽḻؽӭǰδеڷɡ
£ʼæģȺǱһȥһһ˵һʶԸվ¡
Ǹ̬ڱԴһ¡ȻǹغУȻҲȫ֧֡
ȿʼһۡ
ǡ
Ƿ֧֣ȥ
޷ڼ᲻鷳ˡ
ʼæһö˳ڲַƹϦ̺׵ʶ׳ôĿʱӦм̽
ǵȥҪ˴Ϣܱİ˺ã˹
á
˵ƺ뵽ʲô塢еĵ̴δ
⡭
ʼԥƬ̣ǻ˳ȺԸ˳ߣԷȺ
ס
ƽҲǾعȺɡ
ʼſڣҪȰһ£ȴѾȱ̬ˣʮЩᱻ̡
š
վˣұȸˡ
еǼ޸桢յأصϢʱӭǰġ
Ц
лġ
˵棬һʧֳ
뿪ʼһ˿ʹ࣬գ̾һ
Щ
ѾһˣԼвһݵ¡
ƽȵδԲֹڴˣռףδͺ˵ռ׵ռ磬׷󡣡
һʼ棺ǵ޵е̬ˡ
ʼԣȻЩܣԡ۽硢ʶܿԼ̬
ˡ
Ӧһ
ͿܲܰʱֻĵΣˡܰȥ
Щ꣺棬ľҪΪˣνǣҲòԼ̬ȡ
ʱֻ
ʼ߶
һŵһЩݷܿȣâȵֻʱȷǲ˵
׵˵ͷ
ڲ𣬽޵еĵ棬켣ڻеǡ
ʲôƱǿ
óʱͳ֡
õͷʱ͵ͷ
⡭
ڻе֮

س̵·ϣ̵õϢ
桭
˼ãƺʶȴȥһʲôԭˡ
ȣ㡭ʼǿе಻㣬ң
ܷϣ𣿡
ȵһ
㲻Ǹ𣿡
治
һ
˵ȴ־ò÷
ΪԼԼǣ
ûʲô˵
ֲһ䣺͵Ƕˡ
ʼ治˵ˣһֻһ𣿡
ǿɲá
ҡҡͷӦóʼ桢Ƕ˽ʵҲ࣬һֻһ˵ɾš
˶٣ʵϴἰʱաֻٶҵӦòֹһȻиϵ࣬ĳһһг֮С
ðɡ
ˣϿȵ˵
ֻǡ
ɫдһ˿ǣǲıʱֻץ߰ɣϾǵ˵ÿһǴߵˣҲûгֹˡ
ģҲ룬˭Ҳǡ
˵һۣο˶ֻΪҲǸ࣬㡭ֻҪԼСĵ㲻˵û֪쳣
᲻ᣬҾԲ˵
æ֤
һ㡭
š
ֻǡ
Ҳ֪ʱֻνൽǶ˵츳ǵĿľǽǴȥռףδռء
ȿ棬ЦһѡԼݣ㲻ûʧһԵ
òãҾھͦõġ
æ˶ɵսҲʶѣеˣңڱңҶڵ⣬ͺܺˡ
ĩˣһȻˣܹٽһΪæǾ͸ˡ
ҵæдսѹһͷɡ
ЦЦҲûж˵ʲô
ȥ׼һ£ȵۿҢ͹ɼս׼Ƿݻ
֪ͦ濸סﵱ̺䡱ˣǿʲô

ࡱıʡ

һʱ䣬Ѿӵ˵ת˲š
ʱܿ쵽Ң͹Լսĵص㡣
ص㡭
ȻΪϤ
ʵ̨
Ⱥ͹ɾһʤ˭Ǵɰĵһɵۡ
ʱʮͣҢ͹һսͬ˴˴
ҢԶ޷͵ȣΪվȺס桢һ㼶Ĵ޽ɣ͹޼ɵսҲ˹ע
ֻǡ
ⳡսʸĦսģļ֤ԱάԱ⣬ֻʣս˫ϵ֮ˡ
ڵȺһ˵ʵ̨ʱɢɢʮڡ
ȵĵǾԴʼ棬˸ⳡս컯֮һ˵ȡ
λڣֻǻڳ
ɼˣǰȴк
ס
ףҲˣҢ˵Ҳڹע£еЩ⡣
ȶλ˵ͷ
ⳡսĲ档
ܹҲ֣ڵѾԶԶĽ˦֣ѱԺ
һϵڣ˭ǶҪˣϢƽռݴ
ס
ʦ𡣡
ҢٵǷ׷ǰ
ԣ˪桢أԼϹࡢһ˵ȡ
һ޽ɺ޼ɼĶԾȻǿ۽磬ֻǵܴ
ȶ΢΢ͷк
ֳʷȵģǹһ
λ޼䣬ƾ޼ɣԸԭ򣬲δȫ嶥ɵȦӡ
Ȼˣ󲿷ʱҲй
ͬ˵ģȻֻһˡ
λŮԾɾľְĸߡ
ʵ̨Ϸ桢Դʼ̸ЦǵӰ졣
ȣ
Ϊ嶥ɣȻҲ֪һЩԴ֮һսĴž
һսУչֳҰ޵ʵλ£ʮʼһһɱ
ʵ
ǿ˾
ʮ߶ңңڣȡ
ȴ·еռڡ棬ǿɱ
޴Ĳ࣬ѾϨ˼
ڴ˿¿оȻûжʹͲʣ뵽Լǳɵоһ˿Ρ
ʱȴ·Ӧʲô
еӰһֱڳ
ϸϸƬ̣ʱ㵵
ǡ棿
棿
΢΢һ
ԭȻȥôһСС䡣
Ϊȵ֮ԡ
ͱϳ
ƺأƺǹˡ
ĿϸϸһϿʲôʱ̲סһôܣ桭С顭ôô죿

ɵĿ䵽ϡ
һ֮¡
ǵĮΪ֮ʧ̬ⲻܣ
ӵҪɱ䣬ûɱȷʵһЩ
һЩҲֻԶԡ
£һҪɱ䵽鱦Ҫϰټͣټ͡

Ѿǵʱˡ
Լޡ
ʲٶԴ
ҪʮԴпܽѵĳ̶ȡ
òʧ
桭
Ŷãˣ
ɢλ޼ɻǿ
桭ȻѾߵһˣ
ȡ˶Դ
Դܳɳô졭
ɵɫЩӡ
С飬ȻôǱ
֪ˡ
һˡ
ܿ츳˵ͽˡ
еԴ޷ȣϵ鱦Ǻϣ鱦Ҳչһ¡
һò뷽跨ȥǮһԼĶ鱦ˡ
ʱʧƬ̵ȴ·ʶʲôͻȻС㣬˰ȫҵ棬й
˵⣬Щ˷ܵҼǵ˵ѣҪʲôܲԼ°ɣ
ˣЩ⶯
뵽ԼΪ
վЩĨ档
С㣬ҢϣԴСǰܾսƣԼΪ޽ɣʤһ𣿿ܵõһ
˸â˵ѹҢһ½޽ˣŵдޡ޼У㶼ԳƵ϶һˡ
˵꣬ϵȥС̽̽ڷ磬ҳϣΪһˣֻҪ㹻⣬ԻȣͶС¡
ȴǿǵɳɾʹܵǰ
жʱ˵
˵ͷȥ˵˵ʵڲԸҲǿ󡭡
ҲҪӵˡ
ãҡ
˵ܿ쳯ڵķȥ
ʵ̨
ΪǼ˹ңңк棬桭
Դʼλ潻ʲôɨһ档
ȥҪ˵ʲô
ҪͻȻͲˡ
һ
ǵԼ֤ⳡսΪ˾˽𣿡
ʶѶ
֮ǰȷʵ뷨ҶЩģټһ᲻Ʋס״ˡ
˵ͣ
ĿǳԶĹȥ
ɵʱôã־һδͻȻ֣Ŀλ绪ˣѾЩ̫ˡ
̫ˣ
ǵģ̫ˡ
˵ɫЩį
һ̡
Լ֪Ҫľʲô
ȿ
׷ġ
Ǿ˫绪ĳˡ
ǡ
ֻһָо
һǶǣĥһδеļ䣿
Ͼ
ڵ֪һδԺҲұ֤ɴһΣһ
棬棬ǼСˣҲʶĹʧɡ
ʶ
ںԴʼ죬Ϊӵὣǽ
ððʧʧԼʦס
ת档
һתǰ䵭߰ɡ
棬֪С֮ᣬֻǣǹϵٺõѶìܣֻҪ˵ˣȻͽˡ
æ£ȷʵС˼ǲܣһȥ»صСߣһһúö㡣
û˵ȴȻĿתɡ
ɣҲڿ
Ŀѵõļһ˿Цݣ˵ͷǴк
ģ
ԭĲ񡣡
еһ䡣
桭
ſھҪ˵ʲôȴһӡ
ûʲôطɴ漣£һλССȻǱ׾˦ɳȥ
һĻùЩǿЦݶʱ̡
ûٿ
ɫƽ·ߡ
òδ仯ȻʮŮģϵʡ
ȴ·ͻȻ˲١
ڿʼԼı仯
ٲȻôһ˿Ӣ˲֮С
һ£˧
Цһ
ȣһ仰˵ġ
ʲô
˵ûпܣҲǸ绪˫콾
˵ͻȻЦˣҾãҿǣ
670˽
ǡ
ȿ档
ϡƺĳֱ仯
ֱ仯
Ȼڱס
ΪѣЩ仯ҲֻΪеˡ
ҡ
ֱ仯Կ϶
ҵȴɳ绪˫һ졣
Цһ
صĵ˵ͷ

ȿһʵ̨
ʼա
Ӧ
ˣ˵ͷͬʱתҢ
Ң·˼
֮ǰսǸӡ
ȻССĴ޽֮ս˷̫ʱ侫
սپ
£һݣ䵽ʵ̨
ɣ
ʶټǰ½ҴҢɳһͳҴҢһУգұΪΪۡ
ɿһ۱˦ɣǱ
ٿһɫĮȻ߸ϣƺѹûнλĴɰһ˿ȡ棬һ޷ŭӿͷ
ȡ
ҲͰˡ
޵Уһ֮ɱʮʼ棡
ʵɾͣôĻʣֻ硣
桭
һ鱦㲻ϵ飬Ȱƺ󣬾ˣԴŮ
ѵΪɵ޼ɾǱľ˲ɣ
ȲȣȲһηҴ飿
ĳɳ޾ȫطɷӳʵҹɣʱ˴ܣƾҵ츳δһֻʱ⣬֮󡭡չ֮ҲǺϣ
ֱ䵽ʵ̨
ȼܻ档
ʮܱ߻䣬³ۻĲʡĻ棡
ʱգҾҪ޼֮淥޽ɣ֪ҹɣҲܹѹһʱϢ콾
컯֮սʼʶлصλľɵǺ޲Х
ȡ棬˶۾ˣҹδһֱܣҵδҲԲֹڴˡ


ʮ
ʵ̨ϵĹ˱ĵɳȥ
ɢ䡣
ôô
ʹš
Ժз·𻹻صո볡ʱĺ׳
ʵ
ȴĵͷһ
ҵĴЩ㱡
ҡҹɣһٰʮ޳޼ɣɰһʮ֮ãѹ߽ݡϵ콾޷Ϣѵһ콾ôܣΪʲô
콾
ҢЦһ˭Ǹ콾ˡ
ڶඥУ˵ٷְ٣ɵĶɣٹɰףɵ֮ѹһʶ̫ҽɣԪ޼޽ɡ
ֻ޾ɡȴֻмǧ˥һһ硣
ͣЩĻԻ;ͻᱻǵ
ټ۽ԺҲվ󱲵ķͷôɰһ˵£Լ
ɣƾҲжʮˣԭġʦ𡱱ط֪ȼĹϵû˭붥ɵȦӣڡ
ΪֹԳĳɾ߲
һΪһ뵽ɾȻܵô졣
ὣЩ졣
û붥ɵȦӣԼֶ뽾ɽύǸ֪ɺǿ𡣡
컯֮ɫƽĽе޼ڴ޽ɱѷɫҢأ򣬴ԼĶطдս֡
ὣˣȻ
ڹԸȻҲ뷨
ֲɵۡ
꿴ֻС£ӣҲƽϣһЩСһͦɰӶάһ
ڡ
ɳˣģѵȥһȦӣ˽⡢ȦӲɣ
ͼˡ
ȣ߰ɡ
սȵһ뾡Ǽɱ䣬ܲĻٽһ
á
Ӧһͬʱ١ࡢϹ˴кҪתȥ
ʱ򣬲ʧܵĹȴ·ʶʲô
ȻĿ䵽еıϡ
鱦
бȻﵽϵȲΣȴֻһͨϵ鱦
Ң
鱦ȼȻҲϵȣȴϵеĶɫ
ˣҵ鱦Ңͬȼ鱦ҾԲ䣬ֳԪ޼֮Уҿɳ޵С
˵Ȼǿֱ淽ȥ棬һȥ
Ӧ˹ɵı仯üͷ
ɫĮȻɨһۡ
ҪڣѾֱӰν
鱦ɽ
ѽ衣
սʥڵ֪ͻƵ޽ɺʮɽ֮һ̫ɽ
ɽնһᴩսĽ⣬ֱն˹ɱشĵϡ
ܹɽ߾ȫҪܿһһʱաֻ֮ǣ£ȴΣֻһᴩԼ
ۼ
һ̫ɽǱҢطҪտ

С㣡
أ
ɱشĵ嵱顣
ڵ飬ʹǳ֮˵ݡ
ӡ
ȵĵӡ
һľʶȫʢʱڣδܹ¡
µһӣʵȻҲѾ֮ϣ
ǡ
Ϣľ

ţ
һն˹ɵĵȲķ֣컯֮桢ԴʼȻûг֣סһ˿ꡣ
һ˼⣬Ѿʲô
նһĵ١
ǳ֡
ǲӣ
ɣ޼ɲǲĵ棬һû˻ס꣬³
ֻһ
һ˼⡣
̫浤
һ΢Ҫ衣

˼ˣһӣǣ£ڹɵʶһ̣걻»ס۳׵ʹ౯ϡ
С㡢С㡭
еæҵóһö꾧ԼСꡣ
ڵķһѹԸмлллллΰס
ûȥֻǶһ߰ɡ
š
Ӧһ
£һ𣬶ݹԶȥ
ˣ͹ɵ㳹׻Ͼš
뿪ԴʼλĻȻҲɢȥ
컯֮һۡ
סԼС꣬Ϊ
ûκ˾ͬ顣
ÿ˶Լѡ
ȻѡȻóеӦĺ
671²
׼ˣ
ǡʼ
ţ
ȵĶУ泹׵״̬
ǼԳ䵱ϵĻԼһѽڡ
ܳ䵱ϵУ̺ֺ磿
ԶԶⷶ롣
һ
жʱ¶ʹ֮ɫ
ȻǿϵԼԳЩ͸ȻԲڹķ²Ȼûаֳɡ
͸˵
ȳԲĿ
ÿһͻ˼ѣ㶼סˣ
һ
ûУǰҿסʱѹʶһֻе״ֱ̬ʶϨñȥһΡ
ҧأһҵļޡ
գҲû˵ʲô
Ħ
һٵʹԽԽʢԽԽʢȻû赲֡
Ϊѣѡ
ǰ·ᵼ
Ȱա
Ҳľߡ
±ˡ
˿ٵʹѾܵļޣȻֻԹۣϵÿһϸ΢仯
ĳһ̡
һЦ΢·ʱܻϨԲдһϢ
ȡʱټˡ
أ

Բڲ̺Ĺ³
ɢѸٵըɢ
ըɢɲǣ͸Уͻ϶Ϊһ
һ֡
ֱѡɢ˷
ռ䱾һδɣЩɢ»֮ɢ˷ȴȻᳬ롣
һĻʶʲô
ԣһδʣһ
еһ
Ȼǹؼ
ؼըɢһ̡
һ̵Ƚʶ˼£ɸ֪УȻûвκ쳣
ЩɢĹУҲô
ͺȷʵһĲ¼
ƫƫ
ܸ
ǰ£Ĳ
塢
־硢ΪʵȻﵽ׶㡣
Ȼ̡ʶЩ˼͵Ĺȷʵһأ
ţ塢Ķκһڴ˿ϵ쳣ҲһĨڣκ
ҿҲ
ȱ۾Ժиֳһ档
䣬ըɢʱĻ档
츳¼
˿̣汻һδѭţ߾ܵѰе쳣
֪쳣£һǧΡһεظţȻûκα仯
ڼ䣬ϹĦԺǷݻںϡ
ܳ䵱ϵ˵ںѶȲһĴ
ƣһ̡
Żټ֮á
ںϹ̲ص㣬ص桮䡯һ̡
ϸζһ̡
Ǹ֪⡭
ȴѹĹ̡
ڳ֪

ռ֮
в²

漰ռִƵ
ֻǣȻ֪ռ֪֮ռף֪ռĴڣɱδ
ǻԼδĶ
Ҳ⡣
ˡ
Ҫռ֮
еһ
塢ҪڡࡱϢʱֻ
̫ˡ
ټͺܵУϢֲ֪ʱաֻ˶òյϢ
ټ֮˸ϵ·̡
̫˷ʱˡ
õİ취ȥС
ԼԼࡣ
ʱʱաֻʽԱ֪ࡱźȻһʱ
ȥС
˾ϡ
ǰǰһҪ
Ǿǡ
ڻУɻ֮ѹ塣
һþˡ
ΪԽã߶ȾͻԽʵԽأҪá롰־ͻƵѶȾԽߡ
ϼټͺͻơ
ǵóϼǧ͡͡
ʱܲͻҲܳ⡣
Ȳзʽ
ԽԽã
£һ桭
󷨣ʱĽ
̫һ׿أ
ѯʡ
ܿ죬Բ̫һڻ׷ķ֮С
գһݣֱ
ʱ̶вٵǾһ
һЩæվʺ򣺡μס
΢΢ףĿֱ䵽½ʲô̫һϡ
λ״˿Ҳӭޡ
̫һףҴǰУǷҪһǰ
У
̫һˣϵԸ⡣
˵ϲһǰˣֻǡ·;ңԶ˵ټͣһףҸ̫Զⷢϻء
ǰ壿
һ뵽ʲô
桭
˵ڹС
ʮǰ̫ʼƺõʲô׵ϢҲȥ˹塭
һȥء
̫һǰĿġ
ԭ
ûж໰ֻǵ㰲һ£Ҫͬ׼úǱ
˵һǵĿĵǹ壬һѡһطչһʱգʱ䣬ӦûķټͣǶʱ䣬ǿܱ̽ա
ټ͡
̫һ׺ܿʶʲôǷݹУ
΢΢ס
ˣټ֣˭Ҫͬ
̫һ˵ЦԭǰУҪټ̫ͣԪڣʱѹټڣʮͣ°;鼸ټͣҲûʱ䡣
ȵ˵ͷ
ǡǳȥһˣʱǧʮ

Ϊ֮һеȦߵ
ܶһֱȥ忴һٴһƬС
ƽǲװ˷Ѽټʱ䣬ð޴սΪȥп۽磬һΡ
ⲻλ״ô
ռ׼£׻Ͼʹ޵ޡ
ȣǶеĶ⡣
ȫ㹻ϡ
ټǴ˷ǰ̫Ԫۣһˣ˳ĻֻҪһٶ͡
ڰ;Ҫһʱ䣬ټҲܷˡ
ˣ̫һἰʱڶ׷Ӧ
ȵ̵㣬ʮ֮࣬Ⱥ̫һζʮˡ
ʮֱ⣬оλѡ㳵
ٻʱճʱܱ߼еȫٻʮ͵һЩȻ˼Ҫ̽
λɵСӱˡ
һϵаţæö֮ģ󣬲Ŵ̫һһˣʽ̡
̵һ죬λ棬ԼȻǰ͡
ֻһεأһΣ鶼Եʮɡ
һռס
Ҳֻȥұ鷳ûǵ鷳
̫ԪֱӴգͶ䵽˻µĺ̡

ޡ
̫Ԫ۾鴩
ԸӦƬ̺󣬷϶ʮλ޲ݡ
ÿ죡
治Ϊٶ̫Ԫۣ
д˱ۣڵҲʮͰˣ
ϧ
ȱҲֻȲӵС
۴͸ĳλλҲʹá
мްֹؿԡ
߳ñǿϮɱ쾭塣
Ѱ
ҼԦ̫Ԫۣ¶ɱ֮
λп̫Ԫ۷۵糸ʱһͬ˵̫ȻһƬӰչ
ǰ·ߣ;ŷ桢Ĵյء
·ڿһΣΪʲôģ
ѯʵ
Ƿ棬ڶ࣬ڲĵȻѹƣؼǡ
̫˶٣ⷽײأǿɢܱߣܱðմĶ顣
Ŷô󵨡
ȵһ
Ϊд󵨵ĵһ浥¶Ķ׾ͳʮˡ
̫һɫأЩײȫǴӷ߳ģһЩѹ˷Уһ
˶٣̫ʼڵʱҲƬߣһЩףһ²һµԭҲܿһ
û˵ǽĿɨط
Ͷ󷨣ԽԼͣʮ͵·̣ҿЩ·̣ܿ˺ü棿ΪΣ
߷ԶԱȽϷգδй˽Ͷ󷨵ļ¼¶׵Ҳ
̫һ׵ǽϽĻ棬ѰǿֱӾͻ֮˵Ĺ
һԵָָ̫·ϱǳ棺̫Ԫڵ棬ԭҲǲκףǿӵģ϶ףǻǻ㹻ãҲŽǻǵн·ߡ
գֱӽ·һġ
··ʱѹٶͣټ̫Ԫ۵ٶȡʮͼɵִС
⡭
̫̫һһۡ
̫һ׵滹һЩ桭ҪҪٿһ£
Ϊ˶·ƽ׶ʮ·̣ûӡ
ƽǵĶңǣܳɶˣһҵͲȥ
ˣǵȶжƶʵΧʱвȫȴǲڻ£ûȰ
Ǿԡ
̫һ׵һ
ͬʱѯʵ״ںδУ
ȵһƬ򣺡ܱ·ûκһ棬һննİա
á
̫һ׵˵ͷԺյؽʮ·̣ÿȥ̽һ
ǽ̫Ԫۿȥһͼɵִ
ȵ
̫Ԫۡ
̫һԥƬ̣Ӧлס
ȵ˵ͷ
۴
ڼ䣬Ǿ̫Ԫ档
ⷽȽͶ󷨣ҲҶ˵һʱͰ׼
Ͷͣ־ͷк󣬻潥ڸ֪С
ͺ̫һ˵
һ˼ʻ̫Ԫ˺ݣ棬ܿ졭
ⷽĵȻӦߡ
豾Դ֮ңңͶս֮һɫ
Ǽʻ̫Ԫۺλ浹ûеһʱ䶯֣ǳһ沢ӭ֮ˣȥ
ȺеĶޣͶһá
̫һǰ棺ҵԸһ羧䵱á
ǻĬϵĳ桰á

λȻûõ˼
֪һص£ǶҲûһС
ӰУΪһ˵һĹؾǹأΪκƣһė״˿̱ȥĪҪ󡣡
ҵȲǰ̫Ԫ棬޻̫Ԫд裬Ϊˣ̫Ԫ涯Աһǧʮ桭
̫һգȻѡ˽󷨽һãһ̫Ԫۡ
ָָҷۣԼһЩλи㡣
ⷬʱûλɫ΢΢һ䡣
̫Ԫ涯Աһǧʮ棿
Ȼ֪һǧʮ治Ϊ˺Ǹ޵Ķдһ
ֻǡ
ôܣ
Ǽʻȷʵ̫Ԫۣ
̫ԪҲԶ˽⣬Ƕ̫Ԫ۱ĺܣûôͳȥ
λЩɧ
дϢ̾ᡣ
ȻעЩߵĵ沢ֹ
һʶһλֱǰλ׼Ȼ̫ԪѣԵ̫Ԫһӣ򲻰ķˡ
Ŀת̫ԪۣձԴɾ͵ĵ棬ЩǴĦһطһֱ֪Σ֪ɷָһ
һĵ棡
۷ŵ̫Ԫ滹棬ɶߡԴ漶Ĵڣ
̫Ԫһ
á
ɫƽĻӦ
ּ䱣صʵʵĽͶһãֱȻûпܡ
ҡ
ܶʶһһλλԴֶΣҲܿؼʶ۵̡

˸롱ơ
Сˡ
λͺ
һ̣ƺƵմԴ֮·һᴩıԴӣֹģ֮ɶ˲Խ˲֪ꡣ
ȵԴ֮
˵ɶǿʢʱյȻ˫һϣձԴѹγһƺ̺ǳǿ֮С
棬̺˳ǳյ
ط
е֮Ľϡ
̺ǡǺӵǿ֮۳ͺûκͣ͵ĳȵն˹ȥ
ȡ
β䡣
û㣬ûмա
޴ȴչ̺ǧ£һֳ١Խʱյ̬չһǿ֮նС
ˣ
һ̮
ա
ǿ֮ڰڣնʮ磬ųɢ
ֻ֮תЩ̮Ѹٻָ
ת
δ޴ȵնǿ֮еյǰ
һĻ
λյ棬ڳλ棬ԼһλλƬսĵǣʶƺͬʱ͡
ôᡭ

ȵӣطȷʵôΪһƽ׶ķɲʱ䡣
˽飺һλʱԸϣԶԶв
λһĿͣá
ܣӲǿһ
ټǰἰġ
̫ԪһǧʮȻδܽκΡ
һĵʶԼ޵ķʽ˸
գλһıԴϼһ˿ЩǿЦݣһѪطȷʵв֮
˵һָ㣬ͶС£һȻܾ
672
һԴȫһδԷֺ󣬽Ļϱúܺ˵
λյ£һ˺ܿͶڡ
ҪȺ
ǵִʱѾ׼׵
һ˽̫һ̫Դһܿ󷨹ģ󵽾ˡ
ӦöĳԳ䵱ϵ
Ҳֹһ
Ϊ󷨷ǱѰڲƲ¶׵̬£Żܾκ׽ǵͶ󷨡
ƾ󷨵ĹģܿǾִܵ˵λˡ
̫һ״Ѷ
ȵ˵ͷ
£һ˼Ԧ۽󷨡
󷨷˲䱻ٵһǰδеٶȣʧڻС
ʧյλǰһ
ˡ
һȻĿˡ
ֹˣ𡣡
յ۾ϸһսʱĵεΡ
һŵܣӲǿһʩչݷԼطǳʮλ¶δõ
˵λҡҡͷݶѰʿ˵Ƽ̣˵ʲôһƲԣ˺ݣսޡ
һλ׺Щ
ɽˣ
Ȩȫϣ
һʮ涼ٶ桭
Ҳֻһְˡ
һӵʱͣսİ˵У˴ֻʱ⡣
Щţ̫ԪһǧʮȻ޷κε˵ǡˡ
һλЩп
ֻϣλֻǽΪԺʲô鷳ɡ

һߣ̫Ԫ۽֮Ͷͣ۵糸ٿԽ˶ʮ·̡
ڻʻͣڵִеĵص㡣
߾֪ܱûκΡڡĸͣ
£һԾ̫Ԫۣת̫һףȥɡ
̫һ׵˵ͷ
ǵ̫ڶһۺ󣬵Ժ̫һǰȥڴˣǷʲôҪЭ
ʵ̫Ԫûִ̫ȫȻĻҲ
̫һ׵
ˡ
ƽǽԾȥɡ
˵ֲһ䣺ֹȥзۣߣټڲҪء
۾ߣ
̫һ΢΢һ޷ۣԭѰʮ͵·̣жټ͡
ȥɡ
ûж͡
Ҫ֮ضȻҪԼһ·
ټ͵ʱơ
ټȻ޷־ͻƣǾ֤·Ǵġ
ټȥҲûжˡ
̫һס̫ʶ̬еļ
Ƭ̣վľ
뿪
סף򷨹棬طɣ
صĹֵ
΢΢ס
£̫һײ̫Ԫۣλȥ
һߡ
ܱͻȻǰδа
ְƯ޾ǿհİ
޾ǿУдз䣬ǳ
ɻޡ
ʲôûС
ûķûʱգûֻأû
УΪԼǰʵ
ΪԼ˼ʵȴʶɢ
ΪԼ֮ʵֻʶɢİ
ʧȥһСڡΪʱں޼ļơ
ǽ޷ʲôǴڣʲôǲڡ
ֱгһգġڡˣɥʧڡ塣
⡭
Ǵ˿ȵ֮
ֹûȥڡʴĸоԼС
һ̣뵽ޡ
ޡ
Ҳǡڡһ֡
ϱޡ
ޡ֮Ҳһִڡ
ɻޡ
л磬ޣ
kڡ͡ޡĸ״ɢΪ磬ûһС
ʴ֮Ϊѵ
ǻޡ
ǶѵĴݲУӸϻһĴڡ
ֱ޺ʹָҲ׶ʧ
һһĳг١
ʮ͵£Ѿ㹻ȡ
ˣǰʮͣδо̫쳣
ɵȵʮԺһַꡢʡ
Ϊڡ峤ʱıܲ
ȻùãӦȻǿһЩ˶ʮ͡
ʮͣѾȫ¡
ȵʮַͣꡢʣѾԽǿңǿҵȿƲס
ԡֽơƿأߵʮͣ߶ȵʱʱʧЧˡ
ĳһ̣оԼ˼֪룬ˡ
һȻάԣϸԼС
ڽ޶߶ȵѹ־ɱ䡣
һ
ȴѾ׷
ʩչطڻвƻŪ
ƺֻ֤Ĵڡ
Ϊŵ磬ħˡ
ȵڰʮʱ
ԵͻȻоԾˡ
һԼڡܵĴʹ¿ʼΧƶҪ뿪Ƭޣҵһ棬úõ顰ڡ塣
ԴˣȻһ֪
ԵΪǿȥԿʵʧȥ˶׼ȷ֪
ʧ飬һ񣬾Ѿȥʮӡʮӡ
ϣǼꡢǧ꣬ü͡
ҡ
ʱƣ˼ά֡㱡УԽԽԽԽ
һټ͡һٶʮ͡һʮ͡
ԼԱԣɶʱ֪һе֪û硢ģ
ĳһ̣ʧȥ˶ʱ׼ȷжϡ
Ѿһʮˡ
ɻһټֻͣѾȥټˡ
ΪԸ̫һ׵ټͺ᷵أãʱȥټ͡ټ͡һǧ͡һ͡
ʱ֪Ѿɥʧ
ȻȻʶ
ʧˡ
ʧȥʵ
ޡ
ʱǡʵˡ
һǱʶĳ
һѷħȣ͡ʵӴȣǡڡʵȡ
֡ʧ桱£ȻȴѾˡ
Լǣһ㱼䣬Ѿȥ˼͡ʮͣǱ侲ȴûκΰ취Ӵʲô壿
һ˵ڡ
ˡ
ˡ
ԵĿաԵޣ
Ҳˡ
Ȼʶؼ
ڣȡҡҪ
ִڡҡľԣȴǲ֪УáҡĴڱĨȥˣ
ֻеҡָάִԺһУҡĸ塣
˼һ˿˿
⡭
ǡҡĴڱĨȥһ̴׷
ڡһˡ
ġڡѾĨ
ҡҲʧȥ塣
ԵֻôһС

ƶ
֮ض
ӡڡУڣ
Ĳ򡰴ڡİ塣
ռһԾ
ɾ־桰ب桱ռ磡
ڵ塭
ʲôǴڣ
˼
뵽˵ͰдʱĻϲ
뵽˺ϲԾĽⱬ
뵽ҶȼȼҺС
뵽˺ųƵ޵е̫Ԩ
뵽Щʧ
оɵȵһ֡
Ǿʵ
Ըʵǵ塣
ڡ֤
ʲô
˴𰸡
ڡ
⿪ʼʶת
ˣɢˣȻʱյĽޣһ磬һʱո֡ȡɡе̬ȭ
ȥսޣ
ȥû·ʱ߳Լ·
ԾĸܵڵУ
ǡ
ҵġڡ
˼ˣԵⱻȻۣ־еķһԾ׼޺ʵĽޣȻȭ
U꣡
С
˵С
ƺʲôˡ
һ̣ǰ磬粣鿪
һǰδеǿ־ЯԵ޵ġڡƺƵɢһֻͻҫĺǣĴڡ
ب棡
673ռ־
ռ־
Ⱦ־ı仯
ռ־
־ڻУ»ԲΨһȻܵ޵Ӱ졣
ķת
ЩԳΪ־ĸԴ
بռ־
kԲڶ⡣
վʹķת
Ǵڵ塣
ܶڻ޻켣̫ˣѡǰһ棬汾Яġڡˢϻ޵Ϣ

һأ
棬ڡֺˢϵĻޡ
˼ת
ռ־ʼһϴԼ
ˢ޴
޴ֳˢ£ܡŻ
ԭѾһٶʮص磬̼ʮأһԼٶȳһʮܱ䡣
ҡ
һʮҲǼޡ
ܸо˿̵־ȫһʮغһǧʮأԼȥܻȥɱ䡣
һ̡
޴ƺӵ޵ʸ
ֹ޴ǿ󡭡
һա
ۣ֮
ʮ統еǧۣһ־׵ķʽΪһ塣
Դڡҡִڱ۳ʶЩһɣʹܴ֮ﵽһԶʤĵز
֮ˣͬˡ
ٵѱ̬ռ֮
վûмռ֮ͷŰ
޷Ƚϡ
Ƚϲ˴δĶ

Уռ֮ȵһҡ࡯ݺ󣬱ȥһ˹壬ܿռ֮ʲôģˡ
˼

֮ǿġ
Դطʱ
ռ־µһ
ƺѾЩԾռ־ֳܾˡ
üͷ
ͷԼľ־
ꡢٹꡢꡭ
޾
ĸоԼʶӣֱ޾
ЩʮĺϵԼʶܾĽС
ȷΧδƾ˺ֹһ㣿

ͷʶȻѾˡʱ䡱̡
һʮʮꡣ
ʶת
Ȼйˣ
ά̣ʶ̽鵽˰ꡢǧ꣬
ڹ꣡
ڹȻļޣ
ȥʮڡڹ⡣
ĸӦȴģ
ߵ̫ԶԶ
һͷԺеٴݵʶĩˣҪʱ䡣
ޣַǾޡ
ȽԼʶ
һ̡
ͬҪʱ䡱ȥС
гһգ˼άתͷݣȻҪʱȥԽ
ڹڻһЩ
ڹʶһĳ֣һһġ
ֻұ⣬Ϥ־ޡһӦ޵־ʩչ޷ܵ
ȵ˼˶١
ȹ
ռ迼ǡ
ռס
ֻϣռ׵־ͬͻƣȻĻʱڴĶԾδЩʧ
ȵһ
һܱߡ
˿֪׹ȥ˶á
ʱ֪ͣһʮҡ

Ӧòټ͡
ոƾҲ뿪Ǿı仯޴һʮصܱ䡣
ֻ־ͻƣ桭
ռͻƣн֮ԼλռչֳΪأʱաֻءޡ
Ȼн֮пľ󡭡
ʱˣֻҲѾ͸ޡ
˼ˣԶ˶١
ϻ־ͻǰ׹޽һ״̬
츳ǽһо֡
־Ѿﵽب֮Ҫ״̬Ȼѡ
޻ôһ
ޡտǿǿܹ
һ
Ҳˡ
Ǿֻʣ˺ˡ
ôһЩؼˡ
Ժ˴
״̬¼

ʱվֻһССĵ
Ұˣɴ˿ռ־ˣȻ֮
ٿһΣµջ񡣡
˼
û̷˼
͸ʱաֻء޿ƾռһн֮λռڡܳġ
Ǽ٣˭Ҳұ֤
һжƲ⡣
õİ취Ǽһĳλռڡ
˵һռ֮
໥֤ȫ覴ãɲռ翴øýͻҲܸ˳
ԡ
ȻڱС

ʱת
ʮͣȵ޴ܵһʮغһǧʮػһʱȴӦʲô
ĿtУһϤ̫Ԫ۴
ټͣô
ôƯڻޣȥƺûκα仯
̫һ̫˼ʻ̫ԪʻƬʱˣһ⣬ȴ޲һصĸӦ
ͺ񡭡
һƬУĴڡ
ƺƵĻ֮بĹſ˷
˵ġĿ⡱УƬʲôûУҲֹһξƬյȷﲢûڣָо
ô˵ĸ֪С
˴ĵһ޷ľηСС
Ϊʲôһָо
棬ǰѹʲôûУָоȴʵҵʶ棬Ҳ⡭
һλλ̫һף
һԺǲͬһ뷨

ףȻΪͻƣ
ָоֱھ־桭ˣչǰ׾˵뵽һԽȵ⣬¡Ȼǳɹˣ
λ̫һнӿֳ˶Ʋסϲá
һЩǷ׷ײ²⡣
⡭־طײȫΪϵһ̰塣
ˣ뼸λ潻׺ʼ潻ʱ³˲СĿĻʼһ־ŭûǸᡣ
־طҲָоɣ
û־ط֪־طʲô
ҵ˼ǡûһֿܣײֹ޳־طͨ־ܳռֶΣﵽռ׵ĵزˣ
һλλԶ󿪣׷ײ²⡣
ǵڻеӰԽη
̫һһ಻⡣
ͺȡ
Ѿռ֮Դ˺ЩѰٲͬһƬء
ЩԶȴ˿̵ʶ
һ·ب־
ĵڻʾԼġڡ
һ̤
޴ƿأʹֻؾתתҲӵӦˡ
˲̫Ԫǰ
ɲǣ޲ͬʱĿ⾼Ķףأϲף־ɣΪ
΢΢ס
һ̤ڲ
Աȫͼ̣ǰаɡ
ȷԸ
ѾȲҪȥʱաֻռһȥȾ˵̺ռ֮ľؿһˡ
ǡ
̫һӦ
صǵһȴȲףСˣ޳־ط
˵꣬ҡͷԲԣƾ츳־طסټ֮ãѲɡ־ɱ䣬Ȼﵽռ׵ĵزˣ
Ŷռ׹Ҫ־ɱ𣿡
һ

ǵʵĲ֪λش𣬺һſЦǶռ׵˽⣬ִռ֮ӵױȵǿֻҪЭͬһ涼ܹƣռ׵ǿЩ桭
ҡҡͷңԼжûмء
ȶԴ˲⡣
˵ˡ
ռйռ׵УҲû
޷мȻ˻ףȻռ״ٲá塢棬ռ֮ô
ƽȵռ׵ɴȻӭж⡣
ǵ̫һ׵ԣɫȴѾӿֳƲסܡ
Ϊ
ղȻûֱӻش⣬֮ȴѾʮ

ȷʵѾռ׵־ɱ䣡
һ̣̫һһ
Ҫǡ̫ʼǻͺˡֻǱڹڡ
Ͼ
ȴ˿ǿռ׵ĵزֻҪδ㱻ˣȻܱȳ

۴
һ·ϣǰ磬һСС
̬ܺܶǿӲܲ⹵̫ͨһ棬ȺһгѺõĹͨЩվͨͬǵҪ
Ȼˣڼ䣬һЩĿ⡣
ֱֽߡ·ĴʮͺڵִȫΣյ·Ρ档
˵ԷΪĵķԲʮ;롣
ϾʮͣڷԮܵһʱִľ롣
ִƬʱ˶ʮֽ䱸
̫һҲ⡣
֪ʵǿ־ͻƺսȻһ
պգܱߵĵףֱ
£ɲǲ䡣
ڡ
ƺ
ƺǷܱߵļԶﴫûԤеôܡ
̫Ԫһ·󣬷ƽ˾ۿҪȥˡ
һʱ䣬ѹǿʯͷ˲١
ʱ򡭡
ƺҪӷΧȥͻȻһΪʲôȥ棿
˻һ̫һǡ̫ͬʱ㶡
ȥ棿
ǿȸ·ߡ
ֻΪȲƹˡ
ɿơ
Ĳǲ·Ҫ뷱棬ЩһҲ衱Ͷһã
һʱ䣬̫һæף⡭ҪҪٿһ£
ʵɷ治ͬĵĳ̶ֳϣЩǿˣһ£Щ͵Щס޵·Ȩס
ǰҲˣ·ԣ
ƽӦþ÷ĶΪ󽫻ᵽռ֮ս׼
ռ֮ս
̫һ׶ʱȵ˼

ռ׶аˣ
ĳ̶ֳϣΪռˣ
̫Ԫһ֮Ӳһǧʮһΰ
λվһͷãǾӣ
һ˵꣬ʻ̫Ԫֱۣȥ
ԭֻҪӷΧл֮ڣΧεĵҪҵǻǼ׵¡
̫Ԫȥ
ʱһҷȻȵʶ֪С
֪Χ
̫Ԫ۵̽Ϊ㲩
ڡҷֻһͨףʹèСèֻʱᡣ
ʱգΪվ۷塣
ײΣȤʸûС

ףҲֻ
ˣδᣬ洩С
ûҷۣҷ۲֪ʹȻԭȴǡó̫Ԫǰеķ
ĳһ̣̫Ԫƺ̽鵽˷ۡ
̫Ԫ۳˷ٶ⣬ܲñѰ١
̫Ԫ̽鵽ǵͬʱҷۣͬǡ
ȵʶܹڣλȻӿֳľϲ֮ɫ
λȻŵľϲȴҲά
Сͷ۵´һŪҷ۵ʵᡣ
Ȼ̫Ԫ۵ٶȡ
ֱ̫Ԫضȥ߼ȻۿɼҪ
һʱ䣬λҲ˲زȫٳ̫Ԫ۸ȥͬʱ÷򽻺õͨӦϡ
̫ԪΧʱӰȻͶȵ˳̫Ԫǰ
һͨףǿס
ʶһɨλ׵ǿѾЩȻġ
һ׶ûУδЩˡ
ֶ֡
Ҳûǡ
־Ѿ˹ȥ
ֱ˿̣̫һƺŷӦȻһ󾪺
Ϯ
̫һ׾ͬʱոͶͶ̫ԪǰλȻ˳ķۿʽ
һʱ䣬ÿһλӿֳƲסϲá
̫Ԫۣ̫ԪۣأľϢ̫ʱˣҪˣ
Сģ̫ԪΪݵģһߣŪһ𶥼ף
ΣǷĵ̣ʵǻùԹſ
һλ׻ûü˵꣬һɿֲԺ־Ŀֲľб
񱩵һе˲˼ά־Ϲ
赲ڸ־ǰ已ֱ̥ΪѪ⡣
λǿ׵ĴڣôһԣʶϨ
ͻı仯λЦݵǿЦһǡ
־ط׵־ط
ѡСġͨ־ŭһʱĶͼֵ־طĺ

ûá
ڶλǲ˸ղλ׵ĺ󳾡
ȿֲܡ
˲õλɫɷס
Ϊ̬ǿΪ滷λ׺ԥľִУΰĶ
ͬ
û˵꣬١
ΪңԶһξ룬λ׾ôһطδʩչңң¡
̡
̫Ԫ۵ٶδı֡
674
ԶһƬأľףʻȫٴ
죡ϹȥҪˣǾ̲κκôˣ
λ׽۵ٶȼ˼¡
һ롭
ڴͫȻƲס֡
ˣ
У̸Цλ׵Ļڲһʱ
·屻Ĩһ㣬ʧȥĸֱӻҷ
־䣬λζס
ôܣ
ʧ
ʧ֮졭
׾ͺ񡭡
޻֮һ˲顣
Ҫ֪׺׼Ĳಢûγɾǵ
׾Ϳܱʮ˸ͨΧɱ
ǿһͨ׵ݣסһ𶥼׾Բ⡣
ֻҪסˣƾ
ҲñǺݺթһʡ

Ǿͽٱ¶ɵŻ
ʱɾͲթһôˡ
ȻˣˣҲὫϢЩŻ׬һʡ
ڡ
׵Ļ˺˵ٶɢ
⡭
ⲻܣ
أľȻĿɨ۵̽Ǳ
Ǳϡ
λ׵ϢҲʧˡ
ˣ
Ϣʧ
ֶ޲أľףףѾˡ
ڲһʱڣݿɱĨȥ
ʱ
һǰδеĺӿλͷ
ߵˣ
ûκԥλԭ޲ٶȸսףֱӵתۣ޲÷۱̫Ԫۣٶֳ
ϧ
̫ԪڵλȻԶһЩɶʶΧһ֮Ͷ䵽˵ҲԶ˶١
Ҳһ¡
أľֱоһ޿赲Ļ֮·ĥ̰£ֱĿ־壬̲סֵĽк
󡭡ᡭ
¡¡
ʶ
λ׺ܿ첽λ׺󳾡
ⳡս
̫Ԫһ֪

˿̣ұϡ
Ӧʶӿ֣λ׵Ϣʧڱ̽ʱս̫һױЩ̡
ͬΪһսҲͻǣһͬԭء
̫Ԫ۴ǰ
Ƭ̺˿ʶڡǰ·ס
ףôڻС
ûһһΡ
һ߻Ϊһöâľ;塣
һֱ糬ǱͷųѤ貵Ĺԣ
һ߻Ϊһͷݺʬ塣
׶Ѿ䣬ǻΪ;϶ܱʱյŶ糬Ǳ㣬ֲĴڣͷݺʬ塭
ÿһϲдѹôɼ
һЩʶǳĵη
ˣ
ףľôˣ
׼ʶ־طպɱ
־طɱס
Ǻεʵ
ʡ
ֱȵڷһγѡ
ӦλУ˸£æӦ
ǡ
ͼ䣬λǷ׷׳̫ԪۣһʩֶΣ׵ʬЯʣѾʾռ
λ·أԺϼƣ̫Ѹǰڼ֮࣬һݷĵľηϹջʮҵʺսƷ
˵æһЩƺ֪Σգδʴߣ׵ϲֹڴˡ
ûнʴߣǷףʮλ׽ɷá
̫һ׽һ
һ汦ģı˳㿴ֶһһĻ
š
Ӧһ
һĻѾˡ
С
Ҳû˭һ
һĶûС
ǡ
ʲôʱ̫޳һ㽫͸̫ɡ
ȷԸһ
á
̫һӦ
иǳƲסĽ֮⡣
챦̫һȻڻ¡
ʱٸ
Ͼս
У͵֣ϵĻ
ͻ켣棬ͻ켣˽̫Ԫ˭˵ף
֮߳˺ֹһΣ
зЩУÿһһ֡
ȵһ
зݣһһ
̫һ
ЩУ
һֵ͸ߴڡ
һ
һ˵ܺˡ
ǰ棬ǰС
ûС¡
̫һʱ֪Ǻá
̫һףЦһһʲôл׺͡
λŻæ֣л״ͱ
Ҳû̫Щ롣
ûȥأľǸߴڵսƷ
Է·λױȻֻǸʼ
棬Ȼֹڴˡ
˵ˣһ߬ʮ˼⡣

κһλ׶һĴڡ
֪жӵߣǷɻڴ
һףĶȻСȥ
ܶ׷׷׽ĿͶ˹
һ˽⵽ףһΧεͻȻͶǰʱܿʶʲô
أľҲͰˣйԿ׵ļ¼ȻˣһҲûӳ
һ
Σҷǽ¹ʲôҷǽĵ̣ſҷǽĹأ
¸𣬱Ƕףֹܲһ𶥼ףףǷǽĹذ£㹻Ĺ·ѣҷǽ绹һӣȥǧ򲻸ãɱҷǽˣ
ɱҷǽףûнǷǽǷ
𣬾ǷǽպյĶף
ǰʮ𶥼׺һд˷ǽ÷ǽϵĵ涼˷һʮ𶥼׹𹬺¡
ʱգ𹬲ܱߴҽĶ׼룬Ͳֹʮλ
ж٣˭Ҳ֪
ĳΪƵһ𶥼ףо𹬵
ЩӵСݵĶ汾ԼͶסȡá
ʱʱвܱ棬ȡá
ö֮ٲȻΪƬ˸ǵһԣڽ汻ѹĿ಻ԡ
ܱη㡣
ҲΪջİԵȻһףɷĵķǽײֻûη壬ԺķĴۡ
ܿ촫𹬡
ʱǩ֧ǿΪףϼƶʮɵսӣֱ·صȥҴĶ׼ù鰸
µսӶǰնԿƵġ
֧սɵĶʮס
Կ𶥼¶·硣
̣ɼȻûԳ棬ȴҲó֮ƣҪƷϵĹۡ
Ȼ
һЩֵ׾ϷֺܿĻʱǽϢ𹬴˳
սӡ
ʮס
ȫû
675´ĥ
Ķףôĵӣ
ֻ۸ˣû˸۸𹬵ģ
ѪծѪ
Уһλλ𱻷׷׾
Ѿȫ˻־طж̰Ķŭ
ڣפֻʮ
жʮ𣬽ǹ
ʲôʱҹغʱЩ׻մ֣һ
д鷳ʱһиı˭졣
ʮ𶥼Ҳʱ̴ڷڡ
ҲԼҪðմѰռ
ˣ˿УҲλء
֪ԼһʧأЩѭ˼άԣ־ŭ
ŭƬ̣ЩȴѸ侲
ֲΪǵŭƾճɻҽ
ǵþý취
һ̣Ȼ֡
ʮٶȼ죡
쵽ڵִصصʱһһľ
̡
Ȼ
ʶһ󣬾λȻһ
ôᣡ
֧սӣʮףһûл
ǿףÿһŵ޶һԵĴڣô֮죡
Щ׼ͬʱɫ䣬иΪ֮ʧ
ʮ֮졭
Ƕܹ¡
ǶףǷ棬ʵʵնɱʮ׵սǰ
ԣӦǶʮף
ʵ
ռף
һλͻȻһĽгԺнԾ뵽Ĵʻ㡣
ռף
ֻռײֵز
ռ֮ĺΰѰ֮ûУ㱻Ѱ֮ϵΰĨȥ
ǡ
˵ռ׼֡࡯ǷûС࡯ڡ
᲻ᣬǲĳλռף
ǽӵκĿꡢκκռй桭
ܲΪ˿ЦǷǽɣ
ôܣռ׵ÿһֶ䱦²ؼλռ׻ĵ˷ѱռ֮壿
һλλ۲ݡ

ÿ˵һ˿⡣
ղռף뷨ˡ
ȻϿҪڶǰ˽ĿЩǷǽԽԽ࣬ÿ˶ȷִУ˵˺ռཻ֮ˡ
һλ׳ΣռѾɱǷܣòϣռײܶԿ
ⷬøոջۡʣŭĶͬʱĬ
᲻ᡭλռֻ·
һλĴҡ
·ֱԼɣɿ̬ٲȻǳġ
һλҡͷĻ롣
һж׿ˣ齨𹬣¸ĵ·ǰйԤռףõķʽǻΪ㡣
ǵÿһռ׵ʱ䡢ޣǺĲǾˣˣ»ط齨𹬡ʱִһԤˡ
ˡ
λһ˿ʡ
Ǻòôļҵףÿһʲôȥκյðգһ棬һλλϹô˵˾ˡ
ռ׵ɶԿռ׵ȱݣԼֻҪסһӵϣҲܽȫɱ⡣
ֻҪλռ׿ǵľģռ֮ĿǣȻĵף
˱̬ȡ
λԭҪĶཫĿת𣺡Ҳôģ
˵ģҴδռΰĿһռȫ֡Ժռ֮ռҲкܴİ
һλ׻Ӧ
һλǸԷǽΪغģȻԵΪΪȥռף⿴˳λռ׺ĲȥȻԴϲǾƲҲܳռױסʱԭƻѸ
˵꣬һ䣺ЩЩϳ׼ǵףûʵʧ
ⷬ
ԭᶨ뿪ļλЩ⶯
ò״µʲô˵ͷ
ο
ռװ
ڱԼȫ¼֤һռȫ֡
ֶΪ
һ
֪Լ͡
һأ
һӶλռ׵ռ֮ΪãǽǱĻԵ
գλ׼ᶨѡ뿪⣬λ
涯ġ
þ棬˭˵
ߴ󶥼һ׷´ǽѸٵıս
һ汻ŶԴ֮ƴ
Щʼղ𹬵ǣǱָķʽǿս
һҪ롭
ǲҶλռ׵ĴڣʰһЩӵͨףǻð
ҲֽŵķΧУȵ˼ʻ̫Ԫۣʽʻ˷棬Ĺ֪

ףǽ뷱ˡ
Խ÷Ĺ֮󡭡ǰǲһʱӦ档
ףոǶʮϵսƷѾˡ
һλλסѸٵĽϢ㱨ǰ
ڽսƷʱ̫һҲãеҲգ鶼Щ㱡
ܼļԼֵһʮڵĸʡ
̫һ˵ͣһ£սƷ̫ˣֻǴ¹㣬ʵϻһʮڻࡣ
桭
ɾջҪࡣ
ļУһʱһһ磬Լһ
˵һ죬һĻ˳
һö顣
Ϊ¶ʩչԣвС
£ֱӽöͶԼ޴С
ֽһⵥ
ʱ©
һֱۣӶ̫һףȻطϣҲʱճһĻ
̫һæ˹
лס
ص
ȡšһĿͶ档
ףڲ𹬼ȻѾǲսǰɱȻѾ֪߲ƣȥڣȴǵıȻһӲ̡
̫һɫص˳ȵĿ⣬ǿƴҲǹ¡
Ȳδػ
ֻϵʶһȦȦɢ˷
̫һ׵һûеõش
Խսĵǡ̲ס׷һ֪״ι
ȿڲϵĴ£ķġ
һŵһĵ桭ĵЩѡ
ԡ
̫һ׵˵ͷĶǽһд򣬵ֻҪϵ͵𹬵Ķס
һЩڤ粻ĵ棬ȷʵӰ쵽ķչҲȫ̷ϵʱĹףûеάһ棬̮
ȵ
̫һ׶˵ͬ
ֻǲ֪˵ӦԷ԰ټƵʲôϵ
Ҳûнһ͡
յһδһ˳̫Ԫֱײƿռ䣬ʽִﷱģҲ൱ɽķǽ硣
̫ͬһ׵˲²ǰ㡣
ǽи֡񣬽ƴ
ȴյִﷱǽ磬˸֪λõһ̣԰ټƵϢԴԴϳϯ
֮⣬Ӵĵӿ
ǻǱǿȣֻǰӭսǿУֻ߸ɴֻΪ˼ʶʶռ׵ĺΰ
֮ǧ㡣
ҲãҲգǷӦȺ塣
ٶ֮ģȻǿƷػߵĵ档
ȵδִﱾԴ֮һӰȻԱԴ֮Ͷ
һ١١١ǧ
һǧӰͶܱÿһ䡣
ÿɫǳĬѹ֡
ɢϢȴ˲ܱ߷Ʊãǽ磬ֱǽ綼ǵǰ΢΢
Χ̫һ׵ˣ֪ߵǿ󵽲óȥȻŵ
һЩʶתӲһ֡
һǧٶΧ
ָоʵ̫̼ˡ
ȥԴһӡ
һǧʮ棬Ԥٵöࡣ
ȵһ
ϾʷϵĶ࣬ȻȲ̫Ԫ棬ǧҲùλ˲ǡ
ûеشĻ
һһλǰһ
ΰռΪУȥҵȾ
˵ȴûд̫
ȿһۣҲû˵ǿʶȻϸһ㲻ʡ
ܸоǵķŭʡһЩһֻΪԭ򣬲òѹڳ˷ŭͲ⣬尾ʹ࡭
˵ô߸׽ңʣµġԼ
еĵûŪȻ˼һֱʶ֮һȴԻ
ء磬Լ
˼Ӵ
һЩ޷ȥĺΰ־ǰλߡ޼ɵͷų
ˣֱɲǣͬѹһɽ
һ
һۣǵ˼άתó͡ѵɽ
ʲôʲô
һ̣֪жٵʿ־ź
սδʼһ˿⣬־Ѿ·һըɢҪ鳹ը
ڵǽʿ̻̲֮ʣ𹬽ֶιĦǰƵߴ󶥼Ҳͷ𶯡
־ÿֲ־
ʲô־ܹǿ̶ֳȣռ֮ռ֮ıʽռ֮־Ѿ϶Ϊһ
ʲô죡е棬Ӻֹһֶռ֮
üλ׼ͬʱ

Ȼ֪ľʲôһ֡
ǵͬʱϵ־֮ǿĳֱֵֵӾ־
һֿѿɢĲ
ûɾѵʼܵʱﵽֵ
ȼ޵ʶѾۿĲȻԴ֮ȥ
ʱ
ԭǵԴ֮ӿݵıԴ֮ͻȻͬ⣬Ǳͣһ㣬Ȼ
ܶȻĲƺʧȥ˶Դ֮ƿء
˵
ĳ־ʱֲ̫ĪΣʱầԭأðһ
ǣҲƷӦ
ڶЩԵԴ֮ȥֹ
һôĿǵ־طĺΰԴ֮գص뱾Դ֮
ĳһдĴϡ
¡¡
еԺ·һ춯صľ졣
ʱ
ƺĳֹĳ򱻴ơ顣
˵ȫ޲㵵۾ŵԴ֮ǵɢ־͵ΰӰ
һ̡
ԭĬΧһʱ˵ȴҲûаĵ棬ȫ
ʶϷӿ
򡭡ˣ
־򡭡⡭ôܣ
񡭡ģǵʧˣ
Ǽ٣֤һ֪
һЩжĵԥ׼һλǡڸֵ𹬵ܳ
ڣֻʮλײʸ档
ɳ˺⣬óȻ𹬳Ա֣ܵĥ
һΡ
ûκ쳣
ûκ⡣
ֱӱλС
ʱ𹬵ϵλ̲ס
ʹ࣡
ĥ
˷ܣ
Ǿϲ

ðð̫ˣûˣıˣĲˣ
λЦ𹬣Ϊ˱ҾͷΪ˱ҹԹӺšҵͳҪһиûɱϵĳһᡭڡûˣûˡ
һ̣һתֱЩɱȥ
λĶֻǿʼ
֤Լϸϸ֪ȷԴ֮ȷʵںʣµĵǽЦɱЩ
Ϊ棬ū۵棬һ̣ɵԼϡ
һЩĵûж֣ѡ⣬˱Դ֮
һЩ̲סѶռס߰ڶԷάǲӦȻ𣿡
Щվֻ
ֵλռջʲôƻҲܣ𹬵ˣ
£Щѹ˲úಫֻҪһѩ裬ɱ𹬣ЩܵʹྡйЩϡ
ֱ仯ֶιĦǰսֵߴ󶥼ȻҲһʱ
ô
ĥˣ
ռ֮ռ֮ѹռһ涼𡭡
ߣߣⲻܶԿ
һ̣ߴ󶥼ٲκνң
ĥˡ
ǿԶԶǵٲܣ
ߴ󶥼׵һʱѸټͶͷ
ƾͶͷľֱӽ͵ʮĻޡ
ȻǴ㼤ͶͷͬʱһȴС
ܣ
跱Ͷȥûôף
ǲǷƿ߰
һλλֶξʱ
еǿҲͶ󷨣âۿɼ
ֱ仯ߴ󶥼־ŭ
Щͽ
ݣ˷˵
ռ̫ԪۣûͶ󷨣Ӳ
Щ׾ŭͬʱһλ뵽Ȼʱԣʩչơšطֱӽȳȥ
ȣûз
ת䣬һѾִ𹬡
ȵʶǵһʱߴ󶥼ϡ
ֻ߸
һ̤գߴ󶥼ǰ
Ǿ߸ɣϣǵԴһ˿⾪ϲ
676
ߣ
ͶͶɲǣһλλ׺ԥطֱӽ˺ѡ
ƺƵĻ֮Ѹ
ɢӣĻڻˣȫѳӵһһ
һ𶥼׵ͺһʱ䳯޵гȥ
λǲκγɡ
Ŀĥռΰһӵñ˭졣
ΪףһµûУ
ȶȻһա
һʮͬʱѤõ⽻֯ڻ£һ棬ֱӳߴ󶥼ֶ¡
̼䣬ߴֱо̶ݷٶۿɼ
ã
죡
ɲǣЩǷӦǿ쵽¡
ÿһط
һǹҫ·ľֳһ޸׼գȻն
ʩչģȻﵽԲĿ
з·̺־طĳͿĴĺ϶Ϊһʹá족ֵĹǿɢѰ־ĵز
ȣǽסΪ֮Ŀƺû뵽ʹá
־δͻ֮ǰѹĻȻܵӰ졣
ߡ
ףط־ܵ££洴³˸죬ѷȴҲж֮
ȿִƿףһգѤýͬ۶
ûжѱ̬ǿռ־޴Ϊ׼ƿأһǿִƿס
Ѥá
һĻó־޸΢΢һǺԥ
ŭǱȻǻľ޸ܣնΪѤ貵Ľ⡣
Ȼռ־ӳ֣޴չһʮ磬һǿȻûλǰռκαˡ
ɽɫײգһɢڻޡ
ֹֽλ־޸Щ⣬λѾĶͬ¶ϲ
ռף
ûлطȻǿ󵽲˼飬Ҳǲһգ
λûһֿܣǶռǿ⣬ʵԼԼ
ˣҵվ۷ĶףռΣֱ㱻ŵĶӣӽкڻ㣡λ壡
һλλ̬ȴ䣬ܡ
һǿԾƺԿȥһѸ١
ͱȳȥˡ
ˣȴûаԥӵĸˡ
ֵĶԡ
ûҵͬ⣬˭ˣ
ǿ־·Ϊһӡֱӿ¼λɢӵĶϡ
ӡ£Ĵ󶥼Զȵĸ֪
ңλ׾ǣǵһʱҪ־ĥ𣬽֡
ʱ䣬·ңңڡ
پǼ͡ʮĨȥ
սھȥǾһڼдΨһĳ·
ȵٶֶȥλͬС
ͬʱ㣬ֵĴ󶥼ףԼƬ޷·ˮ㣬ڵķʡ
ƴһ޴ĵصУܱеĿռˮˮϵһУС
ռף
һλЩʶƺĳΪݳޣһʱ䣬ޱȾĵ״̬
Ǿһɡ
֪һ䣬ĳһأǾͻƣֻڸǿϣһռսסҲ㲻
׻һ·ʲôվûоǰһδɱһΣҲһܣ
Ĵ󶥼ްֽҡ
ľ򣬸׼һľģ
ʱһ
ֲĴѹϲ

ֱӽѱ̬Уһգٶ۳һѱ䣻׼þ޸¡
ͬʱһеǧܱ۳ͬõѱ֮ն󶥼ס
Уһö黪תܣٶȽλѹ
һطͬʱʩչ
̣ûκγͣһ˵ĵӦ֡
㸴ӵĿҪоһһڶ֮ļ򵥼㣬ͬʱѯʣӦ߶ѿڶ
طתܲûж⣬ڵõѱ̬½һѱ䣬ߴӦĶȻѹ
þ޸Ķ㾡ȫնĿ޷նѱ̬µĽɫ
֮ˮǴߣ׾ٽλ׺ĵɳȥ
λ¾ٲά衣
ռ֮Ƕռ֮ط
ˡΨһģǺģĵɱ踶Ĵۣռ֮֮ϣ
ռ֮ΣҵıҲδƥУ
һλλ׻𾪣⣬ط
λطһʩչĳֽ߸ǶĳһԻʹܱǣٲȻ߱˻֮ǿ˺ʸ
ܳΪףȻûһ֮
ĵ˵ͷ
Ȼնȥѱ䣻֮˫ѱ䣻֮ĲΡ
ʱλʩչطܱǵĶǿסˡ
ⱼӿ
ɣ
λǳΪⳡսеĵһ𶥼ס
סѾռ֮ˣ
һλʿ
Щоֺʿ
֮ұݼʶһ£ν
ҲڴʱһλȻһ

ǻһö֮ģ
ö֮ĵ̺һ̣ͷųһ
һڵһУһС
ȻȣΪ֮Ŀ

ѵõĸۡ
һ
һ̣ѱµ֮ն£һһʩչǿطףȻһйơ
һĻ
λ𺧣һ˿ʣա
ȴֻʣź
ƺƵ֮âЯǧܱ䣬ϯ˳û
ڶ𶥼䣡
طôǿˣ
ǵƵص֮ʣλеľ·Ҫ۷塣
ȡ
սˣҲЩȷʵЩ׵ȫˡ
ӣѾǵȫʵˡ
£δռ־ʩչսǽѱ̬ʩչ˼¡
Ȼѱ̬¡
ÿһ
֮һ
һ
ġ
֮ͳһ
ѱµĿƺƵڱ޵Ľɫϯʱþ޸һͣһз
ϧһ˿Ȼ
ռ֮ռ֮
Ҳ׿иߺȼһУҫ޵һٱ֮û
һ󸻴ɱ˷Ż岼ʩӵ¡ֵˣֵˣ
׷ЦվȫȻ޷赲֮Юǧѹ֮¡
ηʼû˺ȱ
ⳡսʡ
ֻΪԾռǰˡ
ʱ
ߴ󶥼׾û
սƽϢ
677³Ӱ
ռ
Ʈڻޡ
ת
ǻ֮޸Ƭķǿ֡
ףҶԣѾ塣
һ̵ֻһ롣
ռףռ磬ʲôģ
˼ˣδйһ̾ãеĽͨѶ˲㡣
ûһ칬ܿһɾޣ׶໥ô
Ҳ֪뷨
ֻ롣
ޣޱ޼ʡ
ҲãҲգδĸ˵Լ̽Ѱ˻޵ı߽硣
ޣڡ
ڣͲᱻ߽ơ
˼ת䣬֡
սƷС
ЩսƷУһֵģֻлˡ
ڵ˵Ȼǵʩչ־ط¡
һʩչ־ط
սͻ˲
ҡ
⻹ʹȽ൱׼Ӳռ־ȫط
ռͷռ
ȫء
ߴ󶥼ףĿһ϶Ϊռ׺ûκζԿȥռ׵ռ֮
һת·ص˷档
˿̣սڼ
һЩƲԵסˡ
һЩصףȴЩס
ǿȴ޷񶥼ǰ㣬㡣
ط־ܻһ覴ãӶס
Щ׵Ľ
Զ׼
Ȳδᡣ
һ̤С
̫һסλǼԦ̫ԪۣͣС
սܿľɱȡռסƣ̾ڷǽĴ𹬣Ȼûκһλס棬Ű֡
żôһһƱߵףڼʶһͬһסλʻٶȼ̫ԪʱȻֻýʵʵ뷨
һ׺𶥼ʱסײ⡣
̫Ԫۼȿɳ룬Ѹ׷
ȵλռ׷Ӧǵ³ɡ
֪ȻðգǲǴ󵨣ɵӡ
£Ȼصʱ̫һ׵˲ֹȻе౦ﾡ˳׼

ȶ˵˵ͷ
Щ˵սУںͷʰһսͦá
Ĳˣ
ˣʣµĶǺѴߵġ
̫һ׻Ӧ
ͬʱ⿴һۣЩӦûвٱ
ṹעͨУȴҲ಻ȥ
ɫƽڲսǲٹ֡
˵꣬ͷųʶеͶ󷨡
Ͷõķ֮һϷʶ
ٽһЩ׷ݣܿӦЩڡ
Ͷͷ󡣡
ֱӴѶ
һλλ׷ɱһʱѡڰŻĵͬʱ
мλֳܿʶԻӦ
лΰռ׽Ƿ棬ҷĶˡ
ʶдСġС̽
ȴûкǺһ˼ֱĿģΪ˽跱Ͷһã֪𹬵İԵǽδؿϽ裬Ծ͸ɴԼ
衭Ͷ󷨣
⻰Щ۾š
ô򵥣
Ϊ˽󷨣ѷͳߡ𹬣ˣ
ˣɢڲ£нڣҪ·ˡ
ƽ
λ
һռ׵ҪÿλĶҳͰ֣ѸٵĽͶ󷨵ķѸٿʼ
ȵ󷨼ϣλٶȿڣΰռףĶ齫Զġʲôʱ棬涼֮ء
š
ĻӦһ
ȵ̫һɶͶ󷨵Ľһֱ̤УʧӰ

Ȼˣ
ʧеһ˵ȣһλλ
ǡֻͶ󷨵ģ
Ϊ˽·𹬣
͵𹬣
⡭
ֱ˼
ڤ˼˺һһλƺʶʲôλסλΰռ֮٣ȥֻУϸ롭ʵ£򵥵Ľʽ
ţ
Ŀ䵽ϡ
λ˵ԼƲ⡣
ʲôʮλʮλﰵרɱ˷Ż𹴵һ
Цһһλΰռ׺Ժĺ𹬵˵ǵͶһã𹬱ȻӦ
ռס
е淴
֪˵ռף𹬾ͻ
λ˵𹬵·񣬾ˣҲ룬ռΪʲôô˵᲻ˣֻĳֽɲ֣ռôǿˣΪʲô
˻һڵһȻ
ϸϸһ롭
ܷЩ˵Ŀ⡣
̰Ĵʹ£𹬸ӡ̽鷳ٲȥ
λ˵⣬Ե£λռʵΪѸٵĴĿģ𹬣Чʵķʽ
οǽЩֵ֮߸𹬡
ǽ˼
һЩռ֮ġӦλռ׵ĿɽܷΧ֮ڡ
λռ׶ԣ𹬣ܡǾ֮͡
֮͡
ĸ֣óлعһλλͬʱĬ
һɽ㣬ѹе洭ֻܱʹ𹬣ռǰ
ȻֻһͶƿСʯӡ
ռ׵ǿ󡭡
ֽķʽȴЩǰֳ
ãһλһ̾Ϣ
ռװǡεΰ

С
λеġռסȻ̤˱е·;
ڼ䣬Ѹһзḻһλλջ
ʮڣ
ϰڣ
ڣ

ڶջټնսƷֵܼﵽǰδеǧڣ
ǧڣ
ǧ
жɣһһ
˳ĻܹĴϺü
ջ񡭡
ض鶼ˡ

壬ⲿֵ̣һԾΪԣȺ

˶֪ЩȵսƷ
󣬾ϡ
ȵҲûоܾ
ЩҪĵط
Աˡ
۸ʮڵʮڲȡ
࣬˵ٶ࣬ʮ𲽡
ϣǼֵϰڵķࡢࡣ
Լ׼ڵ
Ҫģһһۡ
̫ԪٶȻܿ죬ɱȼģҲͨɫ
һЩĻۣٶ̫ܳԪ֮ࡣ
Сڶ̫Ԫ۶Զʮ͡ʮ͵·̣ȶֱۣѹˡ
ֻǲּ֪ܲı

֮ڶҽĶۣвԶҲһԭ
Խַһʱա
һɢӴ󡰴ڡȻȵĸ֪С
֪Ƿ滹һξ롣
ⷽĴϢѾԴԴϴĸ֪
ģ
۱̫֮Ԫ滹Ƿ޲߳һΡ
ֲ죬˲ʶʲô
Ȼ桭Ҳǿ֮֡
ңң֪ⷽĲͬ
۴ڣһڸǿ󵽼޷ӵĹĻ˵ĸ֪С
ÿһλ΢΢ǰĿt
ǿһǹ⡣
һƻޣԽԽֱҫҰǹ⡣
й⡭
棬һӵռ֮䵱̵棡
һ档
һλλ
ȻȫܾߣУҲȡ֤ͨУûеõ֤ͨǰȥаɡ
̫һ˵ȡ
΢΢ס
оͿΧ̵ʮһ
˲һ棬仯һأ䵱и
̫Ԫ۴Ƭ̣ȻܵһƬǹ֮ء
ȽǹشãһƬݺƣԼԹƵ½ԾȻǰ
Щ½һÿһ϶ǿϢٶһס
ȴµɨһۡ
½
ңÿһ½һס
⣬в㣬Ԧ۵Ķ飬нȻһﲻˮ֮ơ
ʹšյƵĻޣǸһַ֮С
δִĵһ½ƺѾӦʲô
һһöƸֿ˸΢⡣
̵ơ
һۣĿȴתһ
ǿֻҪչȫеʶѾӦһӰڿǰ
ףǡȥе½
̫һʾ
λף˽Ҳࡣ
ҵȵȡ
ȵһ
̫һײԣȴĵ
ʱһҷ۴
ҷ̫ԪǰʱƺЩɡ
׵ۡ
̫һȴǱϳҷ۵
ۣһǰʱҾǴҷǰ
̫ǽڣһ֪ϲá
ˡ
ǿףϵ֮һ
ʱ桢̫ʼԴʼ˶δȺ
Ϊ壬ȴûмȺ
УȺٻЩչˣĶݡ
ȥһ
ȵ
̫һ׵˵ͷЩ̫ˣӭȥ
һϷɳһλĶţȥͬѧ߰ӡ
̫һ̫Ȼǣ
ЦкҸӦָǰӴȻͬѡ
ףڴ˵꣬С
̫һЦӦһһãܣһλ½ޡ
˵ϲɱΪ½׾СȻʱղɳٶȴ쵽˼飬ٶӵ˶׵ʵսռǺѷɫ
½ףףռף
̫һԣһ
⼸ʷһôòԾء
ʲô½ӵռ׵ս
֪ʲôռ
̫һУܶඥ壬ΪľѰռ֮ɾռףռһʣںܶĿбʥ򲻿ԡ
æѵ
Ŷڿ˭ɾռ׾磿
ǰһ
ô򵥡ռ֮ÿͶλ
˵еƾ׺ɳ죬ʵͣУ򲻿ԳԼΪռ֮סˡ
׻Щɻ޷⡭
ȶ˶٣ӦǺܶˣ̿еġ࡯ĿľΪѰʱֻռ׶
ʱֻ
һ˲ʶʲôͫȻһ࣡
ͳռס
ȶ˶٣ž͵Ƕ׺ˣټͳɶףм죬Ҽգƶǿı׼
ͣף
̲סĽĿת̫һˡ
ôʱ䣬޳ɲɡš
ޡ
Ȼ˶ף
ǧȷ
̫һ΢΢ס
У̫һһˣҲὫǴ˵ȡŶҲޡ
ôԣɫڱ
ȣɫоδ
һŵҵȲμ֪Ϣ֪ʱֻԴ࡯̬ȣ
֪˵ˣҾΪѰʱֻ
ȵͨǣܼʶռ֮
㡭
üͷһ壬ҪȰ裬ɿǵ˫ϵ죬㽻ǳټȳģǲٶ׶δӵе̫Ԫۡ
ƽǺ뷨ʱֻߵġ࡯ûһٳڻС
ȵ˵ͷ
״ֻõǵıۣǰǵʱפأͬʱǽһС
á
ȵº̫һ׵һرۡ
ñ׵ָ·ǿѯʣ˵ʲôõ
ȷʵˡ
˵˵ͷĽ׻Ϊһ㶼Ѱ羧ԼҪһһۡ
˵һȣ㻹ҪĻֱӹϣ˴죬ףдͣշѽķϡ
շķϡ
ȷʵͦ㡣

̫ˡ
ҡҡͷ빺һһķۣٶԽԽãн飿
ۣٶԽԽã
ˣȴ뵽ʲôһС
ۼΣ
ۼۣ۸ˣҳӰ۵Ĺؼڼ۸񣬶ˡ
˵ҷ۵պյĶڡףټǰСĵ״ʱڹĵѪУҵһűס
ӳϷͣ˭ܰȥѪоȻףԳӰΪл
678ͬ
塣
ȶĳ
ࡱϢɢȥʱֻѶȻҪһЩʱ䡣
ֻҪʮͣҲԸ⽫αʱװ˷ѡ
ܳʱȥ忴һۣò
Ͼ
񣬿ڹĲྦྷ
ȥһְ˵ĸо
Ӧˡ
һʱ俪ڡ
ãȴȥǵפأȥס
˵һȣֿһ̫һ
ǵ̫һռ׵ʵˣŵҲߣ£ֲһ䣺ʵЩڹ崳ǵõһЩ̫ʼ׵
̫ʼף
⼸һ̫һ̫Լȫͷһ
̫ǼдȲ׷ʣǣҵ̫ʼˣ
ֻǧǰһԹҴпе֪˲ϢһȺһһݡ
׵
ףǱ̫ʼˣ
̫Ҿ֪Ҿ֪ƾ̫ʼ׶ԼµĽ񣬾ûô䡭
ӣ
ȣЩʻЩ⡣
ɨһ̫һ̫ʼ⣬Ӧûнɡ
һö˳˹Ӱͼ
ֽӹ鿴
׵ĽҲûֹͣһ񣬱ߵһЩմȾǵĲ⣬ûʲô̫ΣգΣռڲ¿ԷΪѪҺԼʶ
ѪҺ
Щ졣
ⲻǷ˲еĶ
ֻЩʻи
صѪҺһڹʵĽɫҺ壬ÿһѪҺڶ̺ܣһŶͷĿѣմһΣʴֱɥ
ͣ٣󲿷ѪҺתйɣɵѪѪҺת£ҵȫڣÿһνڶ
أ
˵Ӿͱἰġգһκһˣÿһεĺλڹڲ׶ԣѡ
ɫصڵ¿ԷΪľˮ
з򣿡
ֻǷˣĽľˮֻǱġӦʱաֻء
Ȼκʣֹ̺
ʱաֻأ
ȴһ
û˺𣿡
һ
˺ޣ
׿һۣ΢΢˼⣬ҡͷҵδ
գûϸʡ
ڽܣӣˮܲгңз˵ûʲôɱȴ಻У޷γؼǣΪÿһΣһһβӣŪֻᱻǰ
޵һȥܶʱ·ˮ֮أܿһеףͣЪεͣЪոһգֱߣԸںΪֹ
̫һֻ棬΢΢һܿȲ𣿡
ȣ
ҡҡͷ˵κʡʱաֻϢϢأʱգȣֻأۼ
һ˿־壺ڹУעⲻҪ׻Ӧκ˵кΪӦһ߼䶼ܽԭϵѣͿתƵϡ

˵Թ岻Ӻ
Ϊʲôʼ׼ţȻֵռǿߴڣ
塢ԨЩؾõ֤
û˻ɹ岻ռ
£ռĹ壬ڲʱաֻعȻ˽ܡ
ӳȵĲ²⡣
ռ磬ıʱպֻء
ֻǡ
ΪʲôûޣȴЩ޷⡣

Ϊ屳ռǿߣ˵ռǿѾ뿪
Եʣ
ӦҲ𣬺οֱʵʩˣ󲿷ʩߣᱻǣ±ˮС
˵˿ȣֿ˿̫һȥӾˣ붯һһףٲãҲ׼һ
̫һ׵˲Ŀתȡ
̫ʼ棬彨֮ס
ÿһλߣܵǵָЯ
ðΣգҲҪʩȡ
ڡ
˵ϣֻܼϡ
ƫƫȺ̫ʼ沢û̫ϵɳʱ˵ˣ̫ʼʮ͡
Ըðʩȣ˭Ҳ˵
һȥ塣
ȵһ
ǷˣҲֻݵʱ
̫һ׵ȷʵϣ֣ܳҲ֪ܽе°ܡ
ա
ܼϣܾ̫ʼһΣʵաױȫΪء
̫һص

Ȼһ
˽䣬̫Ԫֱ䵽һƯ½ϡ
УֹʮϢǧƵĵϢԼ

бֻڣЩմȾϢ棬Ҳ֮С
˴һֱǰ½ʵһȥ
;ҲãҲգ޲һʺ
̫һ׿óһЩǡ
顣
ѹֺ졢ˡڰ׵Ѿжˣԭ
ڻһЩشԼĻҵ
½Уһλƺ֮۵Ĺ㳡ϣλ׾һ𣬽ʲô
һǰ
кˣλˣ
ףǲ̫һȻҲܵˣ
Ϊ̫ʼ°ɣǧǰϢ˴ȥˣ
λδ˵
УȦӾô̫һϳλ
㺮ססٽס
ֺͼ˴к
̫ȵ򹧾񣺡μס
㺮Ǻһǿ֮һ
Цһλ׽ܣ磬̫һף̫ʼˡ
ת̫һһλǼ׺ĵף׺̺ͬˣһ𴳵壬˹ǶΪ켫˫𡣡
ЦһǴ˸к
˷׷׻Ӧ
ʱһԵȴע⵽̫һ׺λҲͰˣȺȴһˣʼûʲô̫ıʾ
¼ʱҲֻ΢΢˵ͷӦˡ
ԼҲǶƵġ
һŵ˰͵棬ʲôˮ׼Щʦͽ֪ˣ˵̬ȡ
ЦЦһλ֪γƺ
ױôһ˵ʶЩˡ
æܵҵĹʧ½ޡ
˵˶٣Ӧǡף
ף
ƺ΢΢һ㶡
磬˵ĿǾ䵽ϡ
׷ʣʲôӦǶףǾǣǾͲǡ
˵ɡ
̫һʱȻҪ棺ޣǶףδִռ֮һʵռ಻ضá
дһ˿ɣˣɳƶףɳΪռף
679·
ռף
̫һһҵĽȵݡ
˵硢ˣ㺮졢ٽλ׶㶡
ü¶һ˿ɫ
һ׸̲סЦ
ƺԼЩʧæǸǸһʱûסռǰɣǼǼ
ǰŸջعһ档
Ǳ½׶ûУռף
̶ǧͣð־طǿףȺˡ
ռף˵˵û£УΪľǻȡռ֮ռռףȳƺߣǻ鷳
㺮׸Ǻĵһ֡
ռס
ٽҡҡͷҲһЩ׺ųʵǿᣬռףɵȥӡѪҡ׺һȥһ֨
ڿûʶݴ󴵷һ
ôЩųռ׵ܷһ֮вԶķ棬ʱ𶥼أ
̫һ׵
˻һԭЦҡͷļλףɫͬʱһ
ǰ׸ȻĿ䵽̫һϡ
㡭ո˵
׵ɫǽȻ

̫һ׵ǽ𹬸𶥼һ⣬ϣ
ⲻܣ
׸̲סͺǿǷǽ磡ΧĻʮֹһ֯һδģΧжȻ޹ǡ
Դˣ̫һײδе֡
֪뽫ԼΪࡱϢȥʱաֻռǰúռ֮
Ҫ£гפеЭС
Щͬһġͬ硱Ǿһѡ
ҪŷսҲزҴ
·̲ʮͣٽͶ󷨣ҷٶˣиʮʮͣӦþϢˣʱλһ֪
ֱӰڳһʵ
ĩˣֲһȻˣ˭лۣٽͶ󷨹ȥһۣҲò˶ʱ䡣
̫һԴ䣬¶ʵģмλжʱ𶯲ѡ
ǸǣԷǿ󣬻ЩūۡĵǵĺηûļḶܾ˵Ĵ۽
ռ׳Խ׻
ǰ
̫һײһֻҪʮ;ܱ𴩵˵ѡ
ûκ塣
ֻ֤
ģ
ǰλ׵ս
ܹռף
һˣնɱ𶥼ס
ֻռײ£
һʱ䡭
еķΧ·̡
ȼ״Щ˷ʱ䣺ǰԮ̫ʼҲãЭҲգ׼һۡ
ֱӵãҽ𹬵սƷһЩ󣬾Ϊ׼ɡ
ãлף
̫һæ
һ̻ȽʵãûеĻʺ˽
תס
æ̻УʵȻ̻ˣαǴ̻Լ̻ᣬ̻ΪĿ꣬Ҽ䵱֮һε֮Уһǧ˿
˶٣ͬ౦пϵȣ۸ĺܸߡʮڣ
һԵļʱǴ뻺͹ϵ˼ˣһλֿѣһǼѷǧ˿λӦþʮʮҡ
Ҫõġ
ȵ
ʮڡ
𹬺ķʮ֮һˡ
ȥ̻ᡣ
աءС˵Ψһַ..վֻһվվ桸ʱϡ
̫һڵ
Щеĸ߼ֵױϣ׵ȻҲȥ۽硣
λæף̻һλ᳤Щ飬ʹȥ
ȼ״΢΢ףδܾ
硢졢ٽ缸˶һۣЩΣ
𹬵սƷ
ǵǺεȾ˵֣
¶ֹɣ
Ҳȥʶʶ
ۼ״һֱ½ȥǼǺƤȥ
ס
֪̫һȫûҪѣȻҪһǹ𹬵սƷϢǲģԱ㳹ġ
Դˡ
Ȳδᡣ
һ̴ֱֵ½ȥ
ڼ䣬׾ȻҲһ̫Ԫۡ
ϵıۺЦһкҲ̫Ԫ潻ã˵̫ԪҲУп˲
ףմ̫Ԫģ
ˣȴҡҡͷδԸҼ档
һΪΣ
׺ʱһʱ֪
δ͡
׼״ʣȴ͵͵Ѷס
ֲǴĻޣȻûɾ֣֮ɻͨѶȴΪ

½ϣ̶ַȵܹȼǳء
洦ɼָϢ
Щ鿴ȥ̬ǧÿһȴ˵Ȼг֮С
ЩʵǼ侪ˡ
ĶеΪÿһжгߴĵżʣΨף֮ó㹻ͷƣ˲Ŀ
УһŴ򱶣ʮ򱶵̡
һȻ࣬ɶ׵Ĺģڼ½Ȼ˲˲Ŀ
ȶǵһʱ䱻˱ϳ
ʶУϡһЩ켫˫𡱵ۡ
Щδǿʶһº͵ķʽΧܱߣɼϢӿе˽⡣
Ͼ巽е֪֮٣ҲֻԼ
Ȼˣ־ʶԸ⣬ڶֻʱ⡣
ֻǣӴʶñȻܱײ
ҵʶԽܱ࣬ѹȾԽǿҪеĹģһٽĵǿܱѹʶ
άеǿȣȿɶϤܱߵı仯ûܹ͹ˡ
ƺǰѶԵʣ׵ִ̻ʱһλ⽫Լ仯̬ȥ̬䣬ⱦѾȺˡ
ˡ硣
Цݵӭ
˴кһʱȹ֣λ̻Ĺ˰ɣǸ᳤ǣ롣
΢΢ס
һλ׵Ĵֱһɼӹ󷨴˽ܿռ䡣
ռڲĲּ侫¡ţʮַȺۡ
⣬Ƭռ侭ӹ̺ǿǼ侪ˣȻףʩչطҲδһԽռơ
Ϊ̻ǧ˿
ֱӿڡ
û⡣
֣ܿѸٵĽһö̺ռı˳
ϸϸһȻһö֮ġ
ֵѷɫڻϵ֮ġ
̻ۼڡ
ڵıȻֻܳ䵱֮
뿴
һӣһ֯ɵ⸡ǰ
˵Ŀ䵽Щ֮ʣ֮·Ѿ
ѸҫҪͳ֮ȫ
ʶϸһȴ΢΢ü
׷١֪
һǣһУն֮
֪еü侫տٸն޷նʮֹһλһĶҪǰȥԣ޹
׵նǧ˿ʺϻ켣ı
֪лûмɡ
ȵ
ȻУ̻й͵󡣡
Ц̻ԭۣ׷ǹ򡭡ۡ
˵ϵ֤ӵаϵĹҿھȥӵжӦ̸֮
˵Ҫʡ
ֱóһöָ򿪽ƣȰҽĶ
׽ӹָʶһɨ
һֱ̣ӱɫ
˽ƣͳˡ졢ǽʶɨ˹ȥ
ʱ
⴦ͿɴʵĴָ鿰ƺĵرϣѵ
ǴŹһֵۣѾڣ
⻹ص㣬صǡ
Բڼ֮ȡʤ֡
ɼʲʲļޡ
һѶѳСɽʯ
Ƿزȫ¢ÿһʱŷųһ
˶ʯ
ǰ̫һԡ
࣬Ѿ֮ˡ
һʱ䣬ˡ硢졢ٽȵĿ޲¶֮ɫ
Բ۾ЩƲסľ
㡭
˸̲סҪѯʲô
뵽̫һѽֻǲţ¡
Ȳóʵʵ֤ݰˡ
ੲݵ׷ʣֻʮ޴
һʱ䣬λ׿ЦһϵףΪҸղŶĻɡðǸ
졢ٽλæͷҵĿ⣬ðˡ
ס
ԥƬ̣ǿǸǸףղŶ¡
ǲռף
Ҳ𹬣ɱߴ󶥼һǷܽڼľ޴ƸѹһգȫˣͣԶԶλ
ǿߵͷ衣
Ȱ˰֣δС·ϡ
ϾһȺʸûеͨף¼磬ԵͨҲûʲô
һԵ׼˵ˣ𶥼ڣͬʱȵǸЩԡ
ܿҲʶʲô
ЩУܶණ𹬵ĺۼ
ٶһʼʱһʯ
λɫ΢䣺Ǵ𹬶
кͷ𹬿ɲôԸ
һԵΪ˱ᣬæȷʵףΪλ˶ʡ
Цһûһֿܣʵǿѹ𹬣Щʾѹ˹
𹬣
һķ˼ôܡΧ𹬣Ϊʧ̫󣬲ƾ𹬵ĹģֶΣռ׳֣û˭ǡ
˵һ䣺ռףԸĹռ֮ū۵ЩǰҲ޲ߡ
¿ûκ塣
׿ڵ뷱沢ԶֻҪ˼ԦһˣòʮͣܵȷĽ
λ״˻һ
һ㡣
˵û塣
˶սƷǰ֤
ʱλתȵĿ⣬ۿɼĹĪǡĳһλڸִռ֮ռף
ǵĽײ޹ϵ
ȵ
˱ռ֮𹬣һæҪǼ̻Ը裬ԸмΪеȶĹס
æ
ȴƽϵʮҽ·ʱ˳նɱˣˣ㲻ȫ𡭡
ѵĶʱǰ
ٶȿڣʣ룬ҹһʽѾ´࣬һҪ
·
˳նɱߴ
ʲôռ׷緶
ϵĹֿһ֣Եȣң
һߴѶһٿڣȼªĻ䲻ݣ͡
ˣｻ׼ɡ
˵ֵһҿ̻֮ϣĳЩҴһЩϲ
ܼ̻ᣬ̻ҡǱȻ߾ȫ⡣
˵ѸٵĽһ֮嵥˳
ɨһۡ
嵥¼ƺǾƷеľƷ۾ûеһǧġ
ʮ
ƻࡣ
˵̻ḻԣ̶Զ
˵ˣ̫Ԫ涼޷
Щ֮ʱǰдѶˣռ׼٣ôǰ֪ң̻óߵĹӭӡ
˵ˣǹͣû׼á
׿ЦӦολȻͬһ棬ɶʵΣҲȷ
Σֻһˣܻ𹬡µʱֻ𶥼𹬣ʵռҲ˶ˣ᳤֪ͨǰ
ֹнʱյ׵ĻѶ
ޣˣһ衭һ𶥼ǿߣһʵռضá
λ̫Ԫ׿ٻӦ֮ǸǸǸĻϽܣжԶܶԶ
⡭
׿һһ㶵ģҿʻ̫Ԫ̫ԪۣΪǽͦء
飿
ʶѹһ֣̫ԪɱˣԻΪУ̫Ԫǧ涼ûκΪ˾콫ߣóһ̫ԪǸн飿
ǧ棡
ͷ
ȷе˵һǧʮ̫Ԫֻء컯߶ˡ
˵̾Ϣһӵսĳ̶ֳϣڲռǰһռף
ռף
׿׵ĻѶþԡ
е𺳣ȴôҲڲס
680
һռס
¹ǲռףʵѾǿһ֮𹬺󣬶Ѱ˵ռѾûˡ
Ϣȥ󲻶ʱӰѾͬʱ
һףһȻ᳤ִ̻ס
һպգڰǰնɱͬǿߵĶڡ
λײֹ˳һ֮طϸ
طԻ͵սһ֮ס𶥼ף֮á
ʵǿֱ桭
Уκһλ׶һӡ
һ׾Ŀ䵽ϡ
׵ü䶼һء
˿̣λִȴʮ飬Цݵĳһ֣̻ܿᣬԸ̻ύףǵңǻ߾ȫΪ׻Ҫʡ
΢΢ס
Ŀȴתס
ִҲԽ޴ңһкԡ
֣һһϸСϡ
ǧ˿ͬСһ֣Ȼ¶ľķâ
ַâʡֻǵ
ƺâֱ֮ӽиնϣ;飬켣켣ٲ
ҽΪʼʼ޹
˵һȣ˵ҲͶ˴ʱɱʳɱҹԡ۸񱾾ʮְˣҪҽҪһٶʮڡ
˵ֲһ䣺׻׳٣о壬ͬ۴׾󡭡дϵʮλֻҪնλʼԸѷϡ
ֱתףЩУֳһٶʮڳ䵱֮á
Ը
׵˵ͷ
һԵִ׼ˣϧ
ȿϽǸȥɱλƾռ׵Ļ̵̻ǻᱻɱɢٲҾ
һΡ
λװֻ·棬˳ֽʰһ飬𹬵˽֮ġ
ȹϼͣȷλ뿪ֻ¾һ
Ȼˣʧȥ˶Էūۣ¾һвҲήһء
Ҳǳףûȥնɱ䵱ԭ
ʼˡ
ЩпĽ˹ȥ
Ƚӹ˵ͷ
ٶɨһһ嵥
ָаһһֵۣʮڡ

ҷȻǿķ̽䱾߱ӵķ
̫Ԫ۰
ıۻ֡

ѯʵ
ȻѾͻƵռ־ȴҲ֪һܷס
㿸ס
.
һϵ־һռطҲһЩ
ͺһѲȫĶ̰־طһҲصĴڣδй
ִ˵΢΢Ը棬Эͬа͡Ըһ䵱͡
ͣ
ˡ
ȵ¿ʼЩЩЩ¡
ִɨһۣЦҪ̻ˡ
Щɢɢһٰʮڡ
һԴΪ
̻ʵ
Ȼһ
ȥ׼
ִ׷Ը
һٰʮڣȷʵƾ޿
ټǰʼĽס
Ѿ̻͵۶ˡ
λ᳤ȻҪľ֮
Խһ¡
ת̫һס
ң
̫һһ
ԣЩʣþãò˾ʹȺ
˵һ٣͵ǽɢϢĳͣԼҶ桢桢ܵ˵Ļ

̫һһ
˵˴¡
λȳɳ;УȷʵһЩЩķܶҲһڡ
ȵĻ
ֹٱ
Ҵλ棬Լˣл׵Ķ顣
ˡ
Ȱ˰֣̻ԽӣֱȥѰס
ʹǰ
æ
㡭
ȳһǵһٰʮڼ̫Ӵ԰ȫһЩУһλ˶Ҳδףֵһһ˹ȥɣ°һ̫һס
Ǳߡ
ҪڣɼʱȴץסֻҪȥôҺҲЩ飬Ҵ׹ȥɡ
С
˵һȻ٣ȴҲࡣ
ȦӲ£ÿ׼ٶЩ顣
ײòȵ˼ټϸղ͵ðҲһ޲ᣬµС
ǵ˵ͷ
һֱӳ̻ᡣ
һ뿪ִײпսѷռסλ׵ȺУ˸˲ﰡ
ױ˵ԼȺ̫һȴѾӻˡ
ޣ޵У
뵽ȵĽ
ȻףȴҲֻһɵģ츳֮ߣ˸Ž񣬴̤·ͣѾվռ׵żǰһ·ϣȴƶ
ִЦӦ
Щˡ
װһ
ף
ƶ

ôôʱաֻһֱѰġࡱ
˼תȴδ¶ȻЦݵĸտȥޱǢ

һߣһߴ·һٶǸ
ʶǰһ𹬣նɱ𶥼׵˺Ҳ伫ʵ
ϹϾף۲ʶ̩ɽʶǳ
Ȱ˰֣޷
һʸûе壬һЩ֪֮˵ۣδϡ
״΢΢һ
æΪ׵ȥģһݵѪϸͼ
˵ƺһݵͼ⣬ֲ⣬ЩڹҲ̽˲ٴΣҲһЩ飬ϣʱа
ˡ
һ£ûоܾ
˽䣬ܿһ½Ϸ
½ľ
ĴһߴΡܳء
ɴһ˿ľӨ͸ɢɫӫ⣬է֮£һƬɫǺӣۼ
ΪףһϾһӭ˳
ˣʦ֪ʮָˣ롣
ҿɲ͡
˵Ѿֱ봦һ·ɫǺеĹС
ſڣԵȺ
ԱߣλƺѶ
һ˻ЦڣҲˣĶǰѪаȻ˵İֶһˡ
лס
ع֡
ţ
׿ЩˣЩ졣
ףǡѾ׵ͣ
681¹
ס
Ǻͼ׶Ի֮һ
ĺͼ罻ɼҲһ𶥼ס
ǶףҲûôĵȥѪˡ
֪ҵ͹ҳȥϰټˣȴһӦ£ۼʱһȥҷȴδٳŵ˶ãˡֻͻΪȺ񡣡
׽λһͬѪΧɣһ£𡣡
׵ִѪΧȥΣյĵطˡ
ѶȻĲֹһ㡣
ҲѹְټʽȴһλλӦ
ѳȺ񣬳Ӱ۸η䣿
ȿѯʡ
ʱһóӰȥ̻ѺһڴκνǰѪ֮ˣԿɷʮڡ
׽
Ѻ
鷳
ǵԼȥһ˹ӣҲʶһ¹̺ռ֮
ˣҽˣڱȥѪ״
ƽ
㣿
΢΢һ㶡
λüͷ
ǺͼλͬУҴӼ׵ɫƺΪλ׵ûбʲôֻѯʣ֪γƺ
һԵļҲĹϵ㲻׷ºԼͬĴæͣһλףһ޵ߡ
ٵڲǰһ֮ɱ뷱棬𹬣նɱߴ󶥼ףʵѷɫռף
𹬣
նɱߴ󶥼ף
ѷɫռף
սһڣ诡׼޲ͷ𶯡
诣ӿֳƲסľϲ֮ɫס㡭ԸǰȥѪˣ
Ȼ
ȵ˵ͷûа˷ʱ䣺֪ľλãԼյȫϢˣҲܸİ㽫˾ȳ
ãԸͬȥ
˵æģҾڵѪΧŵס
գƬ̣ǵԼԹ˽ⶼϡ
иͬд·ҲǼ¡
аɡ
Ӧȥ׼׼Ǳ㶯
ʱԳ
ЩȲ
Ƭ̣ƺ뵽ʲôתˣλʵڱǸǴȥһ£ͷǰһˣºұػһǸ񡭡
һռ׵ǿ߳Ȼּɣֻǡ
ʶѶѹʶλףҴδ˵ǻ𹬵սǼ٣ǶҵȽԲóȻǰѪ
ûж˵ʲôֻ׽һЩ
ԴжƳ磬һִ£ò˶ñȻͻᴫУҲûҪ˵ѡ
˵ЦһοҷѪϰټͣʵڲٵȥˣȻλͼıҲðһԡ
ӦѣС˵鿴½ڸ£½׷С˵
ףλȷʵֲͶҽ֮С
׷򸾵ĹϵҲǲ
˼һãҲҪȥдһĿĵأݶΪѪΧɣһˣҲһӦ
лס
׸мĻӦ
װ˰֡
һԵļ׼ˣȴһ
֪ҿɷͬȥ
㣿
סЩĿ
λҪᣬΪһжǰԤ衣
˵תȣװ׾ȳ׺Ӧòһʱ䷵ذɣ
ԣҪȥһӡ
ȵ
ƽĵѪȳټ͵ףȻǼ֮¡
֪Ǿһ
˵Щε켫˫ͬˣֻϴðչˣҺͻ硢ڰ״˷壬ѡӴҲѰ̫ʼ׵˼
ص£ҲδͺͬУҲһ
ûлӦǽĿתס诣λΣ
׿ϼ룬ֻ˳·ҵҲ
׵
л켣ˣƷ㲻ûʲôӼ
С
΢΢ףȥ׼ɡ
£λ׺ܿʰ
һλףóһҲûмƽϣȥ
ʱλٶ
ףˡ
׵
Ǿͳɡ
Ȼ֣̫Ԫۡ
ұۡ
ȴ΢΢ü
һʹֵּڵķۣȻʮ
ޡ
ųƲѷɫռףһһķ۶ûУ
ȻЩɻ󣬿δ¶
˼ҾǷ۲Ҫ׵ء
һԵʱĵһҵķ۹ȥɡ
˳Ӱۡ
һҿȥһķǰչ֡
ȥ·ϣ׺úýһҷ۵ܺز
á
Ӧһ
ܿ죬ӰѾһɫ⣬ֱ淽ȥ
ȻԶȴҲһξ롣
Ϊ˷ǰȥڿΧλýһͶͷ
󷨣ɴԼǰʱ䡣
Ͷͺֳ˳ӰרٶȵĻۡ
ͣһƬ޴󵽷·𿴲ͷӰѾ˻С
ڻڱһУӾ֪ڱεķΧ
屾Ӵڹꡭ
ȵһٶȴƬ̣ҰкȻһͬɽʾռһ۹ȥȫò
壬ˡ

ϡ
Ӱͣ£ȡ诡ס缸λɽϡ
ȵһʱ֣Ҫһͬʯľ壬
ֶΣκβ
ȫɲྦྷɵĽṹǲ˼顣
ип
һԵ׿ȣЩ죺סһ壿

ӦһͬʱŹкܶط̲ռ֪֮Ǵܷ
ⷬȴüɫЩ졣
һײſڵ֪ʵǴ˷ǰȥ֮أĳ̶ֳϱΪһռ֮
ȥĵطռ֮
һѪ
ԡ
׵ѪʵϾһǳ֮ΪѪռ֮һ֡ҲˣѪյɱס
˵ֲ꣬һҲΪռ֮һ֣סĶףϣ֧һʱ䡭
Ѫ
ɫأ
Ҳˡ
׵ҡ׺ȵأͬΪһռ֮
ԭΪҪҵռִ֮ơأѣ
ռ֮ǣ
׵˵ȫ
ײһڲ˵дռ֮Щռ֮֯һռѽߣ˵ˡ
׾Զ֮޾ɳ
׵
ܳعռ֮ģҲͳ˴ôһ
ҡҡͷԴ֮󣬶̶ʮͣʮ𶥼Ϊعռ֮
ףǴ˳ءѪ˼Ѫ

ʵǺݺһΡ
ٲȫԮ¾Ҫʮλһ³
ҽȥѪ˵
ֹ˫ۡ
£ʶһˣܿһ޴ڡ
˵ǿ
ϸϸ׷²ϵëס
ֻ̫ӴȻһëףֱٹꡣ
Ĵһ״λѰס
ȵһ㣬𶥼ɵݣ崳Ķ飬һ
£˵ƽٶǼ졣
ѪһξʱƺӦʲôͻȻתһ򡭡
ȥǱ߿
һ
诵˲ԣƻ𹬵޵дڣǵҲûоܾ
Ա仯һ·򣬺ܿ졭
һȺȫɲྦྷɵڼλ׵ĸ֪С
ǲ
ͷһ׼սСӣ׼־ط
硢诡׼λʶӿ
޷
Ȱ˰֣Ӧһ
ԣȴǺܿʶʲô
ÿжֳ֮ɫ
סոաǰӦЩˣ
ôԶʶ֪
Ѳʶ֪
һ֣üλʶ˱˴˼Ĳࡣ
š
ĻӦһ䣺ȥԡ
ͬʱѾ˳Ӱۡ
Сģɲྦྷɣ޷ݻ٣ֻ־طʶʹ˯Ȼ󾡿뿪ΪڹУЩɢʶֻܿ£õkǼսͣЪһߡ
æһϵͳֻߣһſͳǧʶͷط
Ϊʲôж״ӣΪֻж׵־طƲ
ײһ䡣
˴Ѷܿһ֮׼kնɱ¡
²δѱ̬һܣȻѤ貵ͷɲǡ
ֱӵɳȥɳ֪Զ롣
ʶ׷ȥһ顭

ȻɳȥˣʵȴǺ
ɫ䣬ڶ֮ն˳ȥ
һȻѱ̬
Ľ
һǿһ
ȵȱɳȥɱʱֹ֮˻ǽѱ̬
󵴳أĺվ޽ֱס诡󶥼۾
ռ֮ռ֮
ңңĿùռ׳ֹ֣ȫ汬ռ֮ѷɫһ֣طУһȻطļ£
ףΪʲô׻ռ׵ʵˡ
λңңս𶯼䣬۽֮С

ǵѱ伶֮κβκһ
̺е֮ʱЩɵľԶһЩصҵ˹ɽϣײ
ɼˡ
ЩȻվ
׺
˵ˣ˶ֹǿȶȫµʶ
ѹ˵ȫ޷ݻ١
ǿᵽǿ֮ռ֮Ѿ˶ٵ֮Ȼ޷顢˺ѣЩס
¿ı屶գȻƻЩ֡
ļ̡
̾һ
սһ䣬۶
ѱ䣻֮ûʲôӦĲ֮ͨʣϾͱ𵴵ġ㶡ԭأ󡭡
ʵʵһǿ
Ѥ貵Ľɫ̮컯Ϣ಻ת
մɢ
һ޹
񾧶û
ֻпԴġ־Ч
˼䣬ٶȽѱ̬һһǿܡ
ѱ䡢˫ѱ䡢ѱ̬ĿҲò塱ĸá
˵߽⡢컯Ϊ񾧡
ԾΪ
ྦྷַ·޷κݻٵķʽkǲ಻ĥĴڱʡ
Ȼ޹
Զսļλȴоз
ҿʼţռ׵ʵˡ
ʶطܱȲռףռ׵ռ֮޵ġ˭ռ׽Լռ֮ô˷Ѱ
ĵͷһȫ¹۵㣺ռΪ˲˷ռ֮С׳֣ס
޴ۡ
ⷽ˵
ֱռ׸Ϊ¡
̫Ԫ汻˴ȥ˶һѣ̫ԪǸ
ԩ
𹬱˳·͸ˣߴ󶥼ף콵Ļҷ𡭡
Ҳԩ
ǡ
λУЩϲ⣬˶֪˵ʲôá

ֻ־طʶȻkδָ֮ʾ뿪ô
һνһͷɺüͷ
һ̣ʶۡ
һһͷĲڡ
ʱ
ͷ־ˡ
ƺڡһ㣬ȥ
ͷʶ֮ʣĲ׽ʲôѸٺ㶨
ǡ
æо񣬵ڶһͷ
ͷͷͷ
ԽңԽ㶨Խһ֡
ֻأ
ж˳
ЩܹΪֻء
ǾͼˣֻҪЩʱϡֻء֮תЩͻ
Щ֡
ֻǾһʶ¸ΪʲôЩָô
˼תٶһ־طͷ
ϼβͬһͷʱܿ첶׽һŵֻز
ûκԥʶ־ȫ汬׼ѭһ˿ֻ֮ӡԴֱԴͷȥ
׷ݡӳƬ̣ЩԾˡ
ֻ֮ǿȻߣɸǷΧ
ʮꡢꡢǧꡭ
Ȳ־£߾ܵ׷ֻ
ʱԶԶսļ硢ס诣ֱо·ͻȻһبɢâѤõ˲ֱӡ
⡭ʲôʲô
ռ֮ѵռ֮
ÿֲ־ѹҾְ಻סҪĤ֮Сҿ޳־طĶװ
λ׵Уȵʶڶӡ׷ݡ
ǧȻǼޣǧꡢڹֱ꣬
ڹꡣ
һ̣ȵʶ·ֻ֮Яֱڹĸ߶ȡ
Ҳһ̣ףΪʲô̺ΪЩʶɢҪһЩʱָܻˡ
̫ˣ
壬̫Ӵ
ڹĿֲκʶ˴ʧˡ
ֻ֮ͬˡ
ⲻص㣬صǣʶѭֻ֮ȸ߶Ⱥ󡭡
壬۵ס
С
ƺֽ廯ΪԼܹĴ
682¶
塭
ȵʶΡ뵽ڹĿֲת

ǿռ־Ȼ޷ɵĵһʱ佫Լʶתÿһ䡣
һ˲ʿϡӦɽ塭
˵һڣҪõkһָͷûѼ
Ψһܹȷǡ
ռռǿĻ
Դ䡣
Ǳ壡
ǻ
һӦԻ̬ռ
ͬڵǵս֮ԼǵĴ֮壬kƫһ̬Ļ
ûѾˣӦռ
˵еС
ܹӴ󵽲˼飬ʶתûʱ䣬
ʶһһɨѪӡҡ׺ȵء
ÿһ򣬶ֲ̺
ÿһеóܴݿɱһף
޴Уδܹס
Դ㡭
ЩΪռ֮ռڲ̺ƵôkռУӦÿƶ⣡
ۼû
Ϊоĳ츳׽ֻ֪֮θߵ󣬶ԹƿأȻѡ
ּѣֲǺϣƿء
Сմ󴸡
˫ֻгɳû
ҵľﵽ˵ɳȻ
΢΢˼⡣
ʶڹתһһ͸ȥ
շ֣ʱ䡭
Ϊ£ȷʵԽռжǿռ
һ̣Ҫļʱ䡣

ھ߶ȶ޷޷
ʮܼͣʮͣ͡ǧ͡
Ȼ޷壬вǲڻ¡
˼תǿʶǲϳѪȥ
ͬʱǷֳʶڱת诼ˣ
诡硢׼˸ǿηĿֲ־ѹȣһӦ
ڸǰʱ
ληĽ
ǡռ֮ɣ
ˣףӦѾռֻ֮ǡռ֮Ȼ־棿治˼飡
׻̫ǫˡռס
λ˵жȵľηѾԽԡ
һ̣ǿ綥׵ǣǽԼڷһСλϡ
ʼԶԴռס̬Դȡ
ڴƬ̣λƺʲô
ǵ䵽ֱ֣һף񡭡ǰѪĵ·
֪
ƽҴ߽·
߽·
缸΢΢һ㶡
ǵһ
֪ʲô·
ɰλռ׵λҲ÷ֻø

Ԥϡ
ܿ죬һƬŨİɫ˵Ұͷ
һĻ
εѪӿ۳͵Ѫܶ׵ʴȲѪɷΧ㣬ҪȥѶȲȺᴩѪѵȥ
Եȡ
ƽĻӦһվѪһԡ
λײԣȴҲֻ
ֵȺδãܿ죬һ΢𶯴
ڸܵ𶯵ɲǣ켣ڹļλ׺ܿʶʲô
ǡˣ
ô᣿ϡһͲһ𣿡
ʱλͬʱɫ
죡ǿߣ
׵һʱѣÿһΡᵼ¹ڲұ仯ܳһʱƽϢףΪµԵʡ˳
԰ꡣ
ȴĻ
ɫƽ·ӦΣ
ЩҪڣɼȴͬʲô侲㣬ǡҪġϾռף
ʶһ˿΢
üѣԼռסĸֵķ뵽ʲôȻ۾
ʱǰѪƺڡۿɼıɢߡ
һԭסǰ·ȴ֮أۿɼտ
ȻмѪѪԶ˵Ѿûκв
߰ɡ
˵һƬ
ɽԼ󼸰·̡
诡硢󶥼׶һۣ˶ԷеĺȻ
ǽȣƬѪȫɢ֮ء
ƬܶǰѪܱ֮ΪɿԽǵش
ġɢˣ
ѵģ
⡭⡭ôܣǹɢռ֮
λֱоʶȺܵ𺳣ȽͼҪࡣ
ռ׵ΰյʱƿηסֱӽƬյƿأã

ǰǵ·ӰһθܵǺռ׼ࡣ
ףɷ·𡭡
Ѿһ档

ȵĴ£һ˺ܿ촩Ѫش
ǡѪΧڴƬ򲻾ãѪѾԾȻǰ
ֻǣѪʱ˲ŷ֣ȻҲһƬ
ԭѪΣվ򿿽ѪڣʱʱдɫѪҺ䣬ˢܱߣΣ̽ס
ЩѪҺǴѪнεּ֮޹ɣŻеѪ֮
ɵѪʱŷ֡
Ѫƺƽ
ûнɫѪҺԴԴϵĽ䡢䡣
쳣
ѵ
ӦþǱˣɡ
ֵһ
ʶӹ֮ɨȻҪһЩʱ䣬ɸղţҲšڡ
Ĵ죬һ˼޷յĴڵѪС
ڡѪƽϢһЩԭڵѪвҳףǽðͷ
Ū塰ѪƽϢǲǱǰЩҲ̽ΪԶǺòҵ԰ȫش
һλףңңӦ׺ЩףǴӡѪ֪ѪǱ߷ʲôˣ
ȴǿһȡ
ԥƬ̣λףһλѵĹˡ
ȲˣüԣŵһڣѪܱ߶԰
׶ʱȵ֮⣬æмлף
Ѹٸλ״ѶҪȥԽԽãֻʱ䣡
λ׿һȡ
ٿ˿硭
վѡ˶һѡ
л׺λף뿪
˵ҪԼ󷨵һݷݲϡ
־ٶʱͬеЩŭˣһѪ˿̵ƽֻΪ˸ıô졭
ûЩ׵ˣһ·ϼһַƽ˾̬Ѫ
ٽĿĵʱȷʵӦʲôǰ棬ҸӦ׵Ϣ
ȴ˿̵ʶȥˣת仺ڲδ֡
ȵٶȴһĵӰȻ
Ϊס
λ׵ڲѪƽϢ󣬱ðճԭ԰ȫĲ
꣬Ǿϲӡ
ȿҲ͡
ʶһתȻ̽ȥ
ӾڣһǾʶ֮С
Χĺ졢ڰס磬һһڡ
ͬ
뼫̫ʼףһαӦ
683¾Ԯ
ѪƽϢ꣬ʱ䣬㹻뿪ˣɡ
ȽĿתס
λͷϵѹϲöʧ̬һʱ佫Ӱ˳ףлİ
һԵ׿һĻüͷһ壺Ӱۣʲô
ȱ˵
״
ǡ
ң
׼
͵Ĭվʱѹеɻ󡢲ᡣ
¡
ǼֵڵĻۡ
ʱ·Ѿҷ۵Ĳ֮׼һݲĵãڷУʲôģʱѯʣһһʱ𡣡
׹ĽӰ۷ϡ
ȿһף̧֣Ӱ䵽ϡ
ˡ
˵꣬кһףֱӶȥ
潫Ӱ۴ˣ׶ԼҵʮΣһȻ̲סôӰͳȥˣ
ԳӰΪͣȴڳ֣ԵѪȳ
诵
ףҾȳ
ǲʲôˣǳѪƽϢʱԼܳˣҲԳӰ۳л
ѪƽϢ
ҡҡͷΪѪôƽϢģ
ţ

òңƽϢİɣ

صͷ
һԲδȡ뿪̲סףһΰռףռ֮ѹѪǿ԰Ȼ߳Ѫ
ԣ
ռסĸ֣Ȼͫ
ոλޡ
һռף
⡭ǾȻռף̴֮һռ׼ˣ
лɣҿλףǲ۲ִռ֮Ĵڣ
׵
ԣһǿ֣߳һҳӰۣ𣿡
׷ʡ
㣬ȷʵ㡣
ͷ
ռס
ֵۡ
һʱ䣬Щ£Һؼʱֹңһ˵ûûأ¾Ҫðλռˡ
Ҳҿҵġ
ҲЩҡ
һˣټҲܲףǾ췵аɡ
á
˵ͷ
Ѫһ̶ˡ
ҵķ۰ɡ
׼ۡ
ˡ
׵лһ˷ۡ
ȥ·ϡ
Ϊ˾ңصĳӰۡôûˡ
λЩп
ܹȻ뿪ͺá
׿һۣ۽ǴЦ⣺ҿˣһҡʮҡһҳӰ۶Ҫ
ǽĿ䵽ϣͬ¶Цݡ
һԵ׾ãӦڷ۵£Ӧڷ档

һߣȴڹڲ
ʵϲڼʻֻۣܿԼС
ңڲṹӣһСľͻΣܶûΣգ壬Ȼһ̽Ǽټ͡ǧ͡
Ȳͬ
˿̵ʶƿ塣
Ȼ޷ռڲ˽ȴ˼κһλס
Щ켣͡ʮ͵ףԹ嶼δôϤ
Ͼ
ﲻʶɨȻܿ
ǵǶʶ;Ľά
£ȴӡѪϵӣҲδöʱ䡣
ڽѪΧѪף̫ʼ׵ĴҪյĶࡣ
Լʮףһͬ
ҵҵһڡСĵشŵӵбĴϢᡣ
Ȼѣȴʤ಻ˢ£ʮ̫ͣʼҲˡ
׻治١
еһ
ҸӦˡ
ʱ򣬼ͻȻ
ʾףǿҪͺ׵˻ϣ
ԡ
ɫƽ
ʵ̫ʼҲãҲգϤ
ԳƵϲʶ
Ǿã̫ʼȥ򣬸巢չҲδػʦ̫ʼףͼо񣬲̺
ǸӦĺȻ߱ˡֻ֮֮ȴ޴ڡ
ʱյҲԲһ塣
ͨռĵ·ޱİ
ͬȼһˡ
Ҳǿǵ̲ǿ
ͷ˺ǰչһѹӵҲýĽúгѺһЩ
˼䣬ٶȴ
ʱ㿴С̡һ֪ӺδĻĺ졢硢ڰ׼ˡ
ȷе˵̻ĺڰףס磬ԼλİԽ䱸
ΪǲԶ׻
ֻǹ˼һ˶ڣδ
󣬺Ϊϲ磬Ȼ㣬ôˣ
˵ȴֱ⣺ã󣬷ֹӰǳ֣ӣǷݶ̳˵
ǷݶƷʲֵͣڡ
Ǽλ׶Զһʲٵ룬Ȼ׷Ź
ȴػæȱҹΪǽܡ
ȴǰ˰֣̰ɡ
Ҳ뿴Ӷһ𶥼׾жǿ
ɺºӺԼҲӱߣ𲿷Ӻˮ
˵ǺˮʵϾһѵɫ⡣
ֻˮһ֮
ڴЩɲǣЩ·һ㣬ѸٵĳӶ
ӵķʽ

еһ
Ŀ⡰ʱѾˡ
ϸϸһ룬ǰһ֮ȻҲЩŵӰӡ
֮á
þá
Եһ
⣬Ӵ󵽲˼Ĳྦྷ⣬䱾Դֻ֮ˡ
˾տãҲҪȥŭƽϢԴʼΪˡ
ڹúòȻŪ

ֹŪܽһֻءʱ߳׹Ϊһ塣
ȴۿɼתʱӰһΪ׵ĵɫ΢䣬ƺȥ֮⡣
ɺܿ졭
λ׸˹˺ǻϡ
֮ϡüףԼ缸λԴɵʶ
ȻǺɰף
ѹӰϲǣȴһֱȥڵȴԮ
ҿˣȻĻ׷꣬òײŵƯΧĻֻܷˡ
ЩδӰ쵽ȡ
ǵ˵ĺɰףԥУֱǼȥ
гһʼһ˺еζٶȾǼ졣
ȥȻȺڰһǼС
һĻͬӵĺжŭ
ɰ׷꣬Ҫн𣿡
߳ȡ
֮˭õȻ˭ˣô붯֣ǿɵÿܷǺ硣
ɰһֹһ֡
Ǻ죬ŭ𣬵ȴǲʡ
硭
Ȼﲻ̫ԪȴҲһ̻档

ؼǡ
ĺͷ𹬹ϵ岻λɰ׾𹬹һ
Уʮλټںɰ𡭡
ʮ𶥼׵Ȼ˭ϲ﷢
ʱ򣬶һЩüĿͻȻǰһ̤뵽С
һºӣ˳вע
ǡ
׳ˣһ¾ˡ
һд󶨡
ޣǺηʥ
Щ档
һ棬ȴü΢΢һ㲻֪
Ӧ֪𣿡
ײ𣿻һԱʵ
׻û˵꣬뵽ٽ硢㺮˵̬ȣԼἰһ˵ǣһʱ䲻㱡
棿ʲôʱôһˣ
׻ںѯʡ
ɼѾٶ˵ֻõ㿴ȥǡ
ˣֻýĿתӡ
ֻǣӵƺδǼȥ
ƺ
ΪӶǣš
Ƭ̣ͻȻʼһն
ݣ

ƬҰֱӱնһۿɼĻڣⱻȵķֳһĹ
УֹӵնеҲնϴ룬ɢĺǺһû»ָ
ֶΡ
һףǾ֮ͨĶף
еĺɰʱɫ
ڿһλãٹһԼǰٶȺҧƺʩչĳطնӵ谭ٱƽڡ
һۺ컹Ǻڰףͬʱһ̾һط
ǳλףǶ˺ƿɶݣõǼǸݹ׷ֳΣ
ȴδػ
ʵϾǱһնϵϡ
ЩȻȥնˣնĲס

̫ڲתγһ壬ܽȥ򣬸޷׽

ʡ
ֻص塭ãڲģѸٻָȷ޾ݽߣ塭ǵȡͳ
һ˿
ͨͳԭΪսһ
Ӷһ񣬵ʮٷݡǧ
־ûͻƵʱ޴ڲʮǼˣ͸
˵ʮˣǧʮءǧ磬Ҳ
ͳϵޣֻأѭϵޡ
˵ٶ뵽ʲôʱգʱ䡢ռϵޡ
Ȼռǿ߾βģ
һֵ̧ͷӴͷųִϣȻûѲٵʱ䣬ڡ
ɾΪδĽʱաУ漰ʱռٵõʶϣŵԼĶ˻
ʶתĹܹʱռ١
һ֮佫Լʶÿһ䣬ԼֱһһȻ
ûãЩ
ȱ뵽Լǰź
˳ǹеֻǹеˣҪǹֹеøԳʶǹȸֶΣϣӳһɱ
һӵռ־ʱաֻ֮ȴʼշӲЩȫܡ
͹ǹк
ʱաֻ֮϶Ϊһռ֮
ռ磡
ԣټϸޡȻΪֹҲδŪͻƵռʱкáн֮λռȴˣߺһռͻƣ
ռף
һִռ֮ĹԾˡ
Ϊռ֮ȸġ
¹һУջȻʮַ
ٻռףҲֻй񫣬ֻ˽һʱաֻǷռڡ
ףһ֣Ƿݻһˡ
ʱ򣬺ʶٶȴݶ
ף켫˫УûݵĴڣҪΪǵǺֵֵã
ʱ򣬺ɰ׵ʶѽ˾棺ǺԲӣȷѡ񡣡
ţ
ԭôһᡣ
ɰ׿е𹬣̧̧ͷ
𹬵𣿡
һ
ţ
ɰɫЩ죺㲻ʶң
Ҹʶ𣿡

ɰЦһ
Ƭǿǿվ棬ֱӳϣ
һԱƾҵϵ붯𹬵ʲôȴǲѣѾˣҪҪ֣ɵˡ
㲻𹬵ˡ
ƽĻһ䣺ȻĻӦ֪ڲ֮ǰѾҸ𡣡
𹬸
˻һɰ΢΢һ㶡
졢ڰһ㵡
ǿƣ涼޷ǳĨôܱ׸
缸˵Ŀȴ䵽˼ϡ
ûü˵Ѿˡ
ʼһǰ⾹Ǳնƣһһۿͷǵ˲ǰ͡
ǵݺᣬֹԽǼ߼һ谭Ʋ˺Сӣһֱ쵽˺ɰǰ
һնӵĿֲܡ
˲λɫ䡣
ط
Ȼﻹи©֮㡭Ǿһ̡
ٶȿڡ
˺һնȥ󣬵ڶ֮
һΪΪֻ̽Ϊɱˡ
ѱ֮£̺ĽƺƵĿԽƬգ׼׵ɱ˺ɰǰ
ոմ˺һзӦһ֮ԶֵܵĽâҲ˲κĽк
ᡭ
¡¡
շӿ
׵ĲҽδüѾ̺֮֮ɡ
һնһɱ׵ĺȻֱøոջҪ˵ĺ졢ڰȻԭء
Թ۵Ļ缸ˣһ˼άôһɲͣ١
вף
ǶߣǴ׷·԰װĵ
ΰޡ޵еռװ

һߵӰ׿һĻŵͷ
ûκԥתܡ
ȡ
ǵˡ
Ȼն˵һҲնڶĽ
£ݺᡣ
ѱµ֮Ƶص֮ԽƬ֮ӣ˲תӵӰס

ҽжȻ˺ɰ׺󳾡
һУһתеʼٶǰһն
еٱƿ
һĵ⡭
ƿСӺȴδֹͣ
ڵ򣬷·ĳؼܳһţ죬գִһ족֮ϣ
ڡ족ϵĶʮ׸ӦӵľҷӿɢһȻ̧ͷϲӡ
һˡ
̫ʼ
684¹
ʼĵЯ֮˺ӣһֱ̫ʼ׵˲ġ족λãмܳһš
ǵȹᴩأΪ֮һĳֹ졢ڰס˿Ŀɿڴ족ϵ̫ʼ׵š
ӡӱնˣ
һϺӣϵĻǳֻ֮ӣ
⡭Ǻεΰ
ʮףƬᴩأΧֱ쵽ĺ⣬һ㱡
һЩʮ͵ףΪʱ̫ãԼ˻þ
ᴩأ˺ӵĺ⣬ĵ׽סһֲʵС
ֱ
ʱߣʱ
ȵʶ·ӹյڵ֮ϡ
Ϣڽ족ϵĶʮλ׳׾ѡ
̫ʼס
Զĺ졢ڰ׵Ϥ׺󣬸Ǿϲӡ
ûκԥһʱʩչݹ⣬ѭָƬն޵شȫٳΧȥ
һǷ׷׷Ӧ
ӡǹռ֣֮һնӡռ֮ȻҲռ֮
һΰռʴȵĶǳʩȣ
ڡʮͣʮͣڿԳȥˣ
һϲ
ÿ˶аֵ飬ֶٷɶݣһ裬ѭնͨ۵糸
µһ㣬˱⣬ֻء
ĺӵһ겻ɢʼ޷ɢ
ֻǺò˺ѵһδεĻָݽߡ
߽ϣʹκһ׹飬һᱻٵ
£һֹӱնӵ
һл̺տֻ֮ãӵĻָ֮
ʹƬաشþóԭ
գеĶʮλûܵκ谭һ㣬׷׵ƿնȻִﵽڵΧһЩֱ˺Ӱ
ʮλס
ȷʵֻ˳־¡
ǳûάնȥƬ⡣
ʼһգܱߵźƺƵƬյشעȥӶһӿ
ŵûкɰֹڵõǼĺڰæ˰ܿӿ仯Ӳ˺һ
ϲ̫ʼףϲ˳
׵һʱ䳯̫ʼ׵ء
ǿ֪һԱ
һռڣɻڴۿɼ
ллλ
̫ʼǻӦ
⣬ЩȳĶʮλУһЩǱ˴죬硢ǹ
ڹ֮ʣ˵Ŀ⾡С
еȣڸӦӵú˵һ̤߳ӡ
һϰ
κ˿ڡ
µĶʮλͬʱת񣺡лΰ׳ҵ
ղŵĵءУȻ֪ȵš
ȵĿɨˣ΢΢ס
Ŀ䵽̫ʼϣ̫ʼף̫һ׵Уҷأᡣ
̫ʼԣٿȵò̬Щŵʾ𡭡𾴵ףһԱ
˵꣬ʶԼϵðæǸǸףʵ̫ˣܵľǿߣҡ
ˣȷʵһԱһ·ɳҲĵա
˵ɨһ۲ԶļףԮ̫ʼһȻɣҵڹһʱգзء
ˣæӦǡ
ʱǶʮλУСվ˳񣺡ΰףҵȣҵϵıڵֵкľʵΪԸ׷ףӽ׺հ
ⷬʱó˷׷ײĿ
̫ʼףиΪ졣
лġ
ǽҶ족ϻҲһǿס
˿վЧʮУ׾ռ
ȻˣУĸĥˣܷӶսֻˡ
ɼҲһױȵǿ
ŵУų涼δܴճ𶥼
˳Ϊ֮ȥɡ
Ȱ˰֡
˵꣬ˣֻǶ̫ʼòԵĵ˵ͷһԶȥ
˼״Ȼǻźվֻٶȹ֣ס
һά״̬һ̲ס̾
ռס벻ҾȻгһܹĿռ׳֣
λչֳȻռǰģһնƹյ֮һӣֻءֶΣô붼ƵϾĶǡ
֪λռǴӺδõռ֮ʱֻߡأ
۲׿д
ǹΪףһ̣ȻĿá˵ʵĸпں޲úÿеļ
һЩȳΧ̫ʼߡ
λΰ׾̫ʼȺһԱǺ
ǰǻΪǸСط
ռס̫ʼ׵͵ҵȺһռɽҶߡ
ױ¶⣬к
ʸס
ɺ̫ʼ׸ùϵԵάѺãҲһ¡
ռס
̫ʼԣЦѡ
ʵϴ˿̵ԼԴǡˡġ
ռװ
Ѿʷǿˣ
ֻսǿ˿ˡ硢ڰ׵֮¡
ܴ˿̻ĥ𣬿ӳʮ͵ĳУȴø޳־ط
ƾ־طܲȫôҲˡ
ռס
ĿУȻңɼĴ˵ڡ
ʱգȿײβĴ˵ô벻ĳǰȳ
ֱǹŽ̸
һʱ䣬ĿתѾϰĺ졢ڰס缸ˣλ
ңҲͱ֪Ƭ̡
װ˰֣ת򼫷磺㡭
Ҳһ
׿ЦҾ췵Уѯ̫һװɣһоͶˡ
˵ͷ̷Σ
̫֪ռǴðˡ
̫ʼ΢΢ףãҵͷء
һԵλ׼״Ƿ׷ױ̬Ǿһ𷵻ء
̫ʼףȻܾǣаֱ˴ѶҵܹҵȱȻ岻ݴǡ
֮Ϊͻȥ˷һݱ񡭡ȻױȻۣҲҵһ⡣
һλλ׿ڣҵȱȻһУȫŵԻԵЧס̫ʼǲҵԺԸͬȥ涨ӡ
һһԺʲôҪǲҲܷһЩ
׻Ӧ
̫ʼĿһɨ뷨ģ֮ࡣ
壬λ䡱ף
һʱ䣬λԭһ־ϲλʱԸȥ嶨ӣҵȻӭ֮
ˣռ׵ȴҲþܾ
ܾ
ƾ˵һݣҲܾܾˡ
ȻҲֻĬϴ¡
£һĻϲƼĻطжȥ
685

ڡĿ̫͡ʼһ뿪󣬱ûٹע
е˹ϡ
ʱաֻء
תԲһ塣
ټɹṹĲྦྷ
ռ
ԽԽȽṹ覡
еá
ΪӱʵϲǿһһЩ׶޷ɱܿһ
ɾƽƽﵽһ̶ȣֻ֮Ϸӳ˻Ϊı仯
ǰǷк䣬ϣԴݻȻ㽫ݻ٣ƵƬȻ»ۣͺ
˼ת
ĳ̶ֳϣֺγǶֻ֮һã
㣬ǿ΢
ɵﵽһ̶ȣһЩֻ֮ҪݻҪͻﵽһޱȿֲĳ̶ȡ
ټϡʱաֻ֮תһ̡
ȽͶԼ޴С
ȷе˵һ硣
һǳǧܻ۳͡
ܿ죬һ΢Ԫ컯ǣ·ѱ䡢۱䣬ǿҫǿ⡣
΢ԪԽԽ࣬ͷԽԽǿǿҫĹâҲԽԽǿ
ĳһ̣âǿᵽ£ôֱѿ
ѵĹУڲṹҲ̮ײͷẒ́ƬըĸԶ
Ȼ
ֱըס
һ֣ǧеʱ֮ǿűըɢλãƬ
ЩըɢƬ
һǣ
һټ
һʱ䣬ԭԶƬ֮ǣ£·˻۵ǿϡ
ʱܻա
һźǰûжٲٶ۳
һˣһأһǧأ޾أ
ȸӦ޴ٶӴԼڲתĸ
ĲϹĦ塱˹ڲתʱ漰仯
ڡ塱Щͬʱڵ޴ҲڽЧ¡ת䡣
޴ڹڲ̺һʱûпת޴ڲѾתһ顣
ҵ޴ڹڲ̫ˣʱաֻصĹҲǿ
һˣʼղ֮һʮ͸
ʱƣ֮־ǣ͸һʮеÿһ䡣
һ̡
¡¡
ڵ޴𵴡ѡ
ڲһʮһ̱ըɢ
Ȼըɢһֻ̣֮ת쵽¡
תǣ£׼ȷê
գһʮ类ǿСҷѡķʽΪһǧʮأ
һǧʮոʱȶܿƵȻֻһʮأ
ֻǸոɡѡʱĲӦ
°װ֫壬Ҫһʱ

һʮ磬ȴʵʵ
ĹͳêҾȻѾܹڵǿѱˡ
Щϲ
һʮصһǧʮء
һǧʮصǧʮܻÿεϼʮ͡ټ͡
֡ѡķʽ˲ɡ

¡ѡĲҪʱƿһ¡Ϥһ°ˡ
ֱһ̱ʽɱ䡣
¶һ˿Цݡ
һǧʮ硭
һֱѡȥã²ռȴҲռȥ
ռף
ռ磡
Ƭ̣ǿ侲
ռ
н֮пռҲ˵壬ڵ޷
߶޷
ҡ
ռվ⣬ʱաֻȻǸתδγһ塣
΢΢˼
ԪһȻ컯硢ִ֮ȴδΪһ塣
ԹΪģ棬ߵںϣ跨ȫ˺ޡ
ٶȳ

ڹбչء
硢̫ʼڻصС
һһ˹֮Уȥã·;ϵģǻصʱȻʮͺˡ
ʮ͵ʱ䣬Щ˼ʮ͡͵˵Ҳ൱ʮʱ䣬ʮʱ䣬ҲԷ¡
硭
𹬱Ϣڴ˹ֵ÷зֳƿ졣
ֱ硭
ݻ𹬵ģһʱաֻһֱѰࡣ
ܵڶϢδȫ֤ʵڡࡱִеϢȴѸ˳ȥڼʱֵ˾֪
ʱֻȻأȴǺټѭ
ƾе֣ԼסԿ϶ʱաֻˣȻϤ֪Ϣ
ڣΨһǣǿߺʱִ

ʵϣʱֻԻ޵˽⣬Զȳ˶öࡣ
ʱ
ܹҰްθߣƬ޵ĵزͻ֣ᷢЩڵĵ㲻ֹһ
һӵˡ
һ
һֳһֳҡ
ֲֳ֪ең޷¡ϱȥ
һǿףռף޷ķ
ܱ߾ۼܶطԸ߳һء
ʱֻͷֱĵλá
ƫʱ
ҲˣʱֻõдϢ
ʱ
ĵλãһƬӵ޴ĻĴУʮӰѶ
ࣿ
µʱҲûγɣûʱ꣬޷Խʼγɵʱڵ㣬޷ɱ
һᣬϾûյκʱվ
ÿһ൮ܱ˳׽
ʮӰд
ʮӰȥƺֻǶס
ÿšʣԼϵװȴһ⣬ǱѰ类˵ǰļޡ
¹࣬ôҲΪοҵռ֮ô࣬Ǹòһˡ
ûʱ꣬󲻵ʵʱڵ㣬ɱ࣡
ɱҲȴܺùЩֻϣܻ࣬ҳĳʼʱڵ㣬ǡҲ˷һʱˡ
һۣʮӰܿɹʶ
ա
˭ȥһˣ
ȥɡ
һλȫףݶڼڲһӿƻ߳Ļе˰鿪ڵ
ҵռ֮ʣ࣬Ҫ䣬ཻҰա
㡭
һλϸ޳ĵŮǰһͬаգֻ˵ҡ
ֲۣȱռ֮
Ҳ˵ˣϵռ֮ʣֻֻ࣬ʱǶԿ
òϡ
ۡ
һֳȨȣ߿۾ȥͬѧ߰Ӱֹ߼ִҵִλ
ʱ궼δ֣Ҳûʹʱͨʽ񡣡
ȻࡱĹ͡
ͬаգֻҲͰˣǡ࡯ĻСʷȻᷢλʱʹֲȷһʧ
ѧߵ
գһվ˵ͷ
С
²˳٣ڱռ꣬ռֱͨӴ͡
686½
С
̫ʼ硢졢̫һ˵˹һá
ÿе𺳾ò˥
̫ʼѾ̫һе֪ȿƴĳɳ·̡
̫һͬǿе֪ڹչֳǵȺѷɫռ׵ĺΰ
ұΪִռ֮Ϊռ׻ҪһЩʱ䣬û뵽һþȻ֮졣
̫һ׳³һ
ʵἰ׵¼ʱʶףռ֮ˣֻǣյռ֮ԤϵĶͬ
ȻִƵġӦռ־
ռ־
̫ʼ졢ڰסͬʱһ
ҪΪףҪôطҪôĻҪô־طռףͬˡ
׵ռ֮ռԼռ־
ɨˣֻ־طѶռͬˣټռϡ٣˼Ĵǳռ֮ռףΪΨִռ֮ʸռף
ԣ˻Ȼ֮Уȴ־÷ϵ
׵־طƾʲôռ־
ռ־
̫һ׻ȵڻޱչټͺǵһμʱظо
Դʶѹȡ
ǳֱǿ档
ң֮Իγټ͵ıչء
ҲΪ龳ȱݡ
Ǵһ־Ѿɱ䣬һռ
ֻǣЩҲãȱҲգڸ֪ռ׳ִռ֮ռ⣬ռ־һ˵žռס
ȵȣռ־
ʱ򣬺ڰȴǲĳֹؼִռ֮ҲãռҲգ·ɵռףƺһռߣռ֮ľܿᱻԭΣռ־ƺԴ߱
˻һͬʱһ
ţ׷¶֮ɫ
ռ־Դڱ˵
һƵռף
⡪ôܣ᲻Ūˣ
λ޲¶֮ɫ
˽̫һףһȴڶӦԺе֪һ㡣
ˣԾ
˷ܣʶһ˿ֻܽΪʲôûתռ֮֮طΪλؼ־ԶʤѰռ־
ص־ʮͷţͨطӳռ֮ܣ⣬һδγռ׵ԭڣ
־
ǵ˵ͷ־ֹܹʩչطƿãͨطϻΪ桪ȫпܡ
һλλ׷׷׽˵ǡ
֮󡪡
ÿһλǱ𶯡
ռ־
֮ɾռס治˼飡
û뵽˳ռ֮⣬Ҫʶռףַ
ÿжҫ⡣
һЩ˺޲ͻȥչأúоһҪؼһ
ʱȴǸһˮ뿿־ռףѶǱҵռ֮˳ռ֮Ҫ޴󡣡
ɨһ۳ˣλˣѰҪ͸־طѶж󡣡
ⷬóȲһ١
ռط׵⣬˵ռ־ˡ
˲
ԣ̫һǻعϸȵĳɳ̡
¡ˡ
ȾʲôʱɾͶ׵ģû֪Ƕʮͣܣͣңʵϸƫʱ㡣
ͣ
ף
Ѿ̫һ׿˽λ׵Ĵ¼ἰ£Ȼ־㱸С
ͣǺεȶݵʱ䣿
ڶǵ߶ȶԣе죬Сʱ
Լ˴뱲Ӳ͸⣬ԷСʱѧ˸װף
ָо˭⣡
޳ɶ׽ͣ־ɱһϣȻչټ֮áٱʱ߶ȡ
̫һ׳츳ˣǡλƽ޳ɶסа޳ɶ׵ʱ㣬ٳ԰ٱ
û˵ȥ
ˡ
ȴһ
޳ɶ׵ʱ԰ٱ
ˡ硢ڰЩдǿ׷룬δ־ط
ǹƣҪ־طһ˳£ǧ͡
ǧˡ
԰ٱ
ʮڼͣ
һӵ𣬶һڰ˰ټͣ
仰˵ǽĿʮĻ뵮
ȹϵ¡
ЩףЩ޷
졢磬ɾͶҲϰ͡
ٱʱҲԼ֤һ
һС
ڷ˳̫ƿ¡
һײŵ⡪ֻڣ߳ɵĵ·
ûᡸࡹ֡
˶֪˼
ٶȿ쵽˼ġࡹԿ־ռס
һʱ䣬ò׿һ˿ϣλףɫвһį
ռװ
ãײų̾һ
ǡ
˿ɼ
¡¡
Щ˸пǧʱһɿֲѹͻȻϿձ
ŵĻһɿֲϢƵأԲ˼ٶȽоֶ¡
ֲֿϢ£˵̫һЩͨˣ졢磬һֵսľ֮С
ǡ

ռף
λľ£һеĮʶǴС
˵ظˣǰҡ
ݣ
ָ´ӰѸڿնֱȻֵų۵Ρ
һ᳤ִ̻ס
Щ׷ӭӰ֮ʣһλλǷ׷׽Ŀ⳯Ǹȥ
λ½Ͽ֮˵װʱĿùټ֮˲ľ
ʱʹߣ
װ硪ʱʱʹߣЩʹߣÿһλɶִռ֮ΰڣ
ģһ࣬λʱʹ߾Ϊץ
ָѹֲסľ쳹ÿһ䡣
ЩǼĿʱʹߵľϲ⣬ʱʹеĵǡ
һ̫ʼ̫һ졢ˣ˵ִɲǣȻɫ
ˡ
ġ
Ҫš
̫һ׵ͺţռףҲռףǸѳɾ͵־ף뵽׵ΪҪЩռǰӶŪִռ֮ء
ⷬó侲
֪λӭսӴ᳤ִ˵ʲôܿ죬λʱʹѾĳһֱ֣̫һһڵĶϷ
һɫ۵ʱʹߵɨһ·дһ˿ɵǡ
ֻһ䣬ǸԳ޵ںδ
̫ʼ졢˵Ŀⶼ䵽̫һϡ
Ŀ̫һûа
ڻڹ̽
塪
üͷһ塣
޷СһЩҲΣա
ͬɫ۵ŮƽӦһ䡣
գ΢΢ס
û̫һ׵ͣ·ЩѰеĶֻһȺ΢ϡ
ٶȼǼԴա
˵ʱղѹ·ʱıһȻʧϿա
>
687¶Ծ
塣
⴦أԴΪʮУȻʱաֻؼ͸

Ѿָо
ѾʱաֻΪһ塣
֪һ
Ȼ㹻
һΪһ壬ʱսʱ޿̼ӳֻϣʱֻصתʱ䡢ռ
־Ӱ졣
ʶ־ת죬ֻ֮ת£޴Ӷ졣
ʶת壬޴Խû׵ĽߣΪ޴ڵĶ룬ǡ
һռ
ڱҪʱ̣޴ΪԦս

Ϊʲôû˺ޣ
üͷ
ȱҪһؼޣ
ʱաֻءޡ
˸Щʻ㡣
·Լվ˵꼴ƾʱżǰ
һָȻ֤֮һӣͽɾ磬ƾ
ܲȫޡ
߱ʸȥ롢ȥƬء
ʲôɢɺɣɺɣɺ͵
벻ס
н֮еλռ⣬û㹻Ϣο
Ҹȥһ˺Ԩ棬ֻΪʱΪԨ棬˵ޡʱΪء
£ȽԼӴ͸ʶջء
ɾջʶ֮ʣӰϢ˹Ͽա
һ̣һǿϯĲһϵ
󲨶ʲôɱطȴ߱Ϊ׼֮̽ܣеȵʶӣϸ¸֪
ֻǿǿᵽµʶ־һԽֽȥӰ̽طԸࡣ
ǧַ¶õʶ־Զ޷ɵЧȻġ漣϶١
ȷš
ȼʶӦ
ܿ졸塹ճڹӰ
УԼ׵˿Уϸʱֻֱ֪Լռ׳Ϊʱʹߺֻʹߣһķۣ֤ݡ
˵װ硪
ʱʹߣ
һ˿ϲ
ʱռˣ
ϣǵֶβʧ
һٲȻλʱʹ߶ȥ
ȵʶˣԼͷųȥĲʱ󲨶ǲ׽ȵڡ
ҵˣ
һ̣Щֱڵλ۶ڼƺѽһ·ָ
ţλʹеһٶʩչʩչط
طʩչ֮ʣʶδȫӹĸӦʲô
ʱգ
ʱ֮
λʱʹߣԭڵķ
߻ϣҪһʱ䡣
һ˼ıʱ类ˡ
˴ӹΧɵλξʱ䡣
ڵٶȸӦǵλʱǾȻѾǰԶ
ַ
ʱ̬
дžϲ
ַǳʱ̬ȵĳʱ̬ȥ̫ࡣ
ԭʱ֮λǰǧһһԱȣ֡
øʱշš
Է̾
ӰǰԭĮκˡκĿ⣬ǶһЩࡣ
ࣿ
ǿȣ´
ֱӴȥ
άŮģ޳ʹٿڡ
һأ
ʹߵԿһĹȥǵùһˣûǳĳɺ֤ȷʵ࣬ʱٴȥò١
˵꣬ûиκ˵Ļᣬֱ̧֣һµѾָۡ
һ̣һֿ쵽֪ٶȣȵ
ǵģ
֣У
Ǻ֮ʱһط
ȱ־Ӧ⣬塹Ĺ켣ڵ޴ȴûüӦ
ΪǱʶûã֮졣
ǳ֪֮Ĵʽ
գɢС
һȻѣһᴩ
ʮʮʮһٶʮһʮ
һʮ类һ۵µһٹᴩ
һѡ
һذס
һ롪
һǩݺݴһ˵Ĵȡ
۵ֱ¡
Ҫ˵ǩɱˡ
ǻԶ
ȡ
кЩ졣
Զʤʱ̬˵ʱռĴʽ㿴壬һʱ䶼֪Ӧԡ
кЧҲЩ㵡
˺
͡
Ͼһʮ綼ˡ
Ϊһռס
ռһᴩ޴еһʮ磿
һʱ䣬ȴ㵵Ŀλʱʹߡ
ոաˣ
һ仰ʱʹ߹üͷһ塣
һԶһ˿ռ֮ʱռ٣ٶȱǹһ֣ټϲܵʱռֶΣ⡹£κһ׶ñݿвǡ
ʵǿ˵ࡹ֮
һ䣺ˣϻˣ᲻ռ֮ԸȫֵĻǾҳˡ
㸺𶢺ñֻ˲ּɡ
ɫ޼ɵһ˿˷ܣúúãԽֶβԽ֤ȷ࣬չֳ֮ɣ
˵䣬λռ׵Ķȴ˿
һ㣬һ۳͡
ǰ⣬һ۵ġ˲ֹһ㣬֮ʣȻתγһ֮
ϡУȷ·ϸܵһ˿ب桹Ϣ
Ȼ
ռ֮
ǰһ
ݣ

־ʶܹһǹ⽣ڵ޴ȴӦ
˵һ˵ķӦٶȿ쵽ޣơһ֮䡹ʱȻһ
ΪһĳֲѾڡӦķˣ漰ʱա̬
һǱʹڷӦ޵Ĺʱռ٣ʮʮٶȺɵĳ޹
ˣ
޴𵴡
һռ֮ӳֵĹ⽣ᴩݿ˺޴һʮؿռƲļƽ
һٰʮءʮءء
գһһ䴩ʮſľһ
ľһ̣ͬ׽ʲô
Ҫʱռôʱա޴ֻأ϶Ϊһռǿ߶Щ÷
о˸Ķλռף׵ټӵǿȡ
ӳ˲ռ֮Ȼţ뺣Ĺ⽣һ£Ϊʱʹɫڷ˱仯
ôᡪ
ֻ֮
ʱѾȱᴩ޴Ѹ޸ĳ
ɫдһ˿ȻƺѾֻ
ֻѾԳֻռ֮ˣ
ɫ΢΢һ䡣
֪Լռ֮һһǿȣŪֻĸ࣡𵢸ˣȫ֣
۴ߴٵⲻٶȣֻϢǿֶһͳͳ飡
òѣ
㱻ָ֮ͬС
ȣΪѤ貵Ĺۡ
֪ҹ㵽ʲôطʲôգҾʶʶʲôռ֮
һ̣һǿҵ޷ֱӵǿ۳һ޴Ĺ⽣ȻȥɲǣѾʧ˵ҰУ·һʱա
Ȼ

һεļȴ⽣ͬһʱ䣬־
ʱ̬£Ұ֪ƺҲ׷⽣ʱʡ
ʱͬʱһ֮ųͣϼ٣յǱ޴⽣һҪһʱ׼ĵ˾޽ϣ
סˣ
688ʱ
֮޽Ƚߵķλײ
ֲγѤ貹ԣըɢķĴڹɽ֮ϣƺྦྷ͵ĵ𵴡
̫вȵУֱ޴顣
ನ»ҷ
仰
ײನԶѰΣգýϽѰ

ֳǿᣬ޽â¶ա
ԾɱȽˡ
µķʽ
ʱ֮
ͫһȻҲʱ֮

ʱա
ڸոֻرѸ޸
Ժиת
ͨ㾪ԡ
ԭǿеʱ֮
˶٣˵̺ʱġռط
ط
ռط
ֻδռ֮ŵطʼչֲռơ
ϸ롪
һ·һ·ƣʹŹݾ죬ȷʵѳطķ롣
ºλʱʹ߹ʱһռ֮໥գֻȷطȽװˡ

ڱͲռ֮
ҧҧֱӵ٣಻򵥣˵ѾҪɱ䵽̬һ֣ٶȽɱ
ˡ
ۺԥļһӨ͸ȫ͸䵶׼һն
ʮ
ȥջնһնȥɲǣȴһӾ֪޷׽ķʽնʮǡ
ֻʮеľŵûеγɣۿȥǸ֪Уƺնһ
ֶΡ
ȵһʱ˳
ʱմ
˲佫״̬ת¡
Ȼڡδ״̬Уʮγɵʮ⽫ͬһʱ
Щʱ֮£Ȼϳɳ·һ㣬ʱٶȵ˫ؼǿɱ䣬ÿһնϰķ
ʮǹϵӣһ˲ͬʱ
ֱӳ޴һǧʮķޣǿл޴
Ϊռ֮ѪĶ֣乥ߵʲô̶ȣ˺ǿƿ۳һѪڹٶȱǧʱȻܹǿƿѪķʽ˲ɱ
д
ѾǶѹָĲˡ
ֱӵ˹档
ڡ
վﲻɹ㡢ʱʹ߹ֻ֮תϻָҲ˲Ƥë
ռܻ֮һ
ʼʱҽص˺Ŷѱ䡹̬Ž˺˱Щռ֮
˼ת䣬еĶ˿
ѱ֮׼նھʮεӵʱ֮ϡ
ˣ
ٶȵۿɼ
ʱ֮һձŤ
ѱ֮ٵʱ֮ǰֱӱ
ɢ
ʱ֮бܵӰ죬ʣصӵĵնȵ޴У˺磬ſֹס
ɼˣһܣȻиܵռ׵ǿ
ʮأôģ
ֻ֮޸űնƵ磬ٵĿȴ˼
ֻ֮
ᷳĵͺȵѾﵽ硸ռסˮ׼ˣ
λʱʹߵϣһиȥǣͷŸռ֮
û´ռ֮ƿس̶ҲѾﵽɣѾǵڶ׶ε򣡡
ã
ɫصĻӦһ
ֲʱֹۣ֮Ťܱʱգ
ΧγһֻܿĽɫӰ
˿̵ٱƬɫӰУ׼Ĳ׽һλλնʱ֮еӰȻ֡
ǽЩӰնʱ֮о˳ڽɫһˡ
һ
ʮӰڲͬʱնʱ֮Уһʱڵ㣬Ǹʱڵ㡪
Ȼڣ
ٶȳʱڵغϡ
ʮʱ֮мӳǱȫ͸ʱ֮ϡ
һУֶ׼ȿը
ÿһ̺ʱ̾Ϊֹ
ǡ
ˣԲһЩ
ҲڴʱƺӦʲô
⣡
ҫѤ貵Ľ⡣
ĳһ̣նʱ֮еͻȻ֣Ѥ貵Ľһʱ֮С

һ
Ƕʮ
ʮصӵʱ֮У
ʮʱ֮кո۳ʱ֮໥ںϡ
֪ġδ·Ҫֲֿʱշâи֧顣
ֶΡ
ȶѤ貵Ľ⣬Ƿ·ǡ
ʱճӣ
ͨ㣬ǰ׼
ûһУǧĹ֮ʱճӰٻˣ
ˡ
㿴һɲǣһ
ȣüָ˸ոյִʱĵĮڸɺ²ǻŤתʱɼ׽ʼ̬ڵ꣬Ȼʱմȥʼ̬ڵءģս࣡
û˵ǽĶִƵʱ֮
ĶɫӰ
ת˼£

ȥڡδӵеһжܿռ䣬ɱ
Ϊһδն
ͨʱմնһγɶδľС
ȿԿڡδԽδ㲻һ
ңĳⲻٵ
ʱճΪһۣһֿõȻһ

˭޷
Լ
˿̾λʱʹϣ
ն
һ̣ٳˡ
ͬ㲻
Ψһģѱ֮߾ܵһʱ֮еܡ
Զʮռ֮һѱ֮纣Хǰɳ񣬵ɢ
һǧʮ磬һʱ֮µɲǣᴩ
Ȼס
̾Ϣһ
֮˵֮壬ôһµ顢
ã
Źɵ׻Ĵ飬㳹׷
ǽˣȻҪڶ׶εռ֮ȫͷŲܽ
һ࣬ܳɳռ֮һȴûЩʹߵʧְֻǣൽ˴ռ֮ĳ̶ȣӦó׳죬ɱô
Щ⡣
ࡪսӴռ֮ãңûд֮͸ռ֮·ô򵥡
˵ţߴٵ첶׽
۸ĵռ֮Щҵĵ˵ͷ
ֻǣóһϸӦƬ̲ŷ֡
ûУ
أ
ʱʹ߶һۡ
ûΪγ
Ҫôࡣ
Ҫô
ˣ
һǿЩ˲־·Ͽֶ¡
⡪ǣ
ܵ־ɲǣʱʹ߻Ȼ̧ͷг𺳡Ȼ
¡¡
λʱʹ߶ɿֲ־ĳͷ֮ʣԭ׻ȡ
..
Щѷ޴ǣ£ʼԶۺϡ
һһűը˵ǳĳ£
һ̰ʱ֮ת
쵽¡
һΪʼֻ
̼䣬ѾնĴ֮ѾΪһ壬Ի
ŵģǹɿֲٲȻ˼̮־
ǵ־Уƺһ˿ѯʡ
ոһôγɵģûһΡ
>
689
û
ûһΪ࣬û뵽Ȼû
λʱʹ߿ȵӰɫûаǰĳա߸ϣһüۿɼĲء
Ǳռ־ۡ
ͷϸǳһ˿óֵ亹
־
ִƵռ֮޷־ռԿ
ȴδĵ뷨
óǿֶΣ
Իֻ½׻Ĵ֮£Ӧһ£ٶȶλʱʹ֡
࣬Ѿٳ׳죬ܶԿ
ߣ
λʱʹȴǵϣһתʩչݷҪԶԶ롣
ô
һĵͺȣһ̣·ɽѰĿֲ־ٶ̩ɽѹ
²δ־طռ־ȴλʱʹߵ˼תһء
ռ־
һ̣λʱʹŵͬʱȴްֽң
豸Ϊʲôô©СҲͰˣ඼Ѿɳ۳ռ־ˣΪʲô豸޾ʾ
־ŭ
ǿԼѸٻָ侲ռ־ǿȻʶ潫Ĩ϶ѹıҲ⣡
ѸٴѶ㣺иסҳ룬ºҲһռ֮
оʣȴҲ֪õĽ
οһռ֮ҲõĴͲ
ã
£λʱʹһ᣺ޣգǾָ
㲻С
Ȱһѱ֮λʱʹն˹ȥԹȴֱתҪԶݵϣ㻹ԡ
ּ̧䣬һɫѤõĹĴۡ
ŵġ
еصĴ
죡죡죡
ͬһεطһ˿־ãһʱ䣬·һƫɱط־طת䡣
ڿɲǣӿֳǰδеĿ־塣
ֿ־£Ҳҡԡȣֻǿн־תΪķŭʮȴȻ׼ĽȿγɵĽɫ
һУ
̧֣һ֮ҪĹɣǰһУƺ漰ʱճӣһΣ
˵䣬ûٶٷ𹥻ʶת־ѹһأֻȷסᱻץסߡ
ֳʶԼĴ
ࡪ
͵ѧԼʱֶΣ
ǿѹеĿ־壬ԥĽڵռ֮¡
ʱһռ֮£Ѥ貵Ľɫٶȸ֡
λʱʹԲ˼Ѹٴӽɫ˶ʮʱ֮֮࣬˲ʱ֮УһնͬʱնӶԻָ
ڼ䡪
˵ץסᣬӲȵ־ѹٴ߶ʱƿ롣
ַЩˡ
һ۶Ϥ۵ͼ
λʱռ׶һԶʤˣɶѾʶµ˵
δЩƽƽ档
ȫʱһϣԼٶȲ׽ʱյÿһ˿仯
һ̡
ʱ֮ٶն
֮Ӧն֮
ˣ
УԵõʷʫǿʱ֮Уȵ֮ٶȱݿ
Ψһͬģ̺֮òٷĻᣬȻһֶ߽Ρ
һϴһдʱշâƲնУٶȽĴ֮顣
Ȼ
Ҳֻǻ֮ˡ
˵ֻһ
ռ־ʱά޴ת־´ʱˣֻڣٵĹκʵ˺
ңһα֮ƺʲô
Щԣ
ЩֵĿ£±ֻ۳͡

ɫл˼
ռ֮λʱʹ޹أƺֻһռ֮ͷ
һˣ˿ǹѧǹеԼԭ
ص㲻ռףϵռ֮ôطͨͲҪˡ
Ŀһתʩչʱ
λʱռ𣬷·ؾľ־Ҫ˼άͳͳ顣

λʱʹߴţռ֮ޱܱʱշŤ˷·𳹵ʱա

ֶζԸѰ׵ЩãѰռҲöԷ޲ߡ
ȱҲƵʱֶΣֻǲپˡ
£ζܣαʱգΡ־ʼձȶסĺ£ϻɢ
գȾͿԴھ־ľѹ޻ڵļλʱʹ˼ȫֱһʶɢĳ˯С
ݣ
һ̣ƿգ
һ̺ʱռٵĹ⽣ЯŲ˼ٶȺȻ
һĿꡪ
Ȼȣۣ
λʹ߹ɱӢ
һ֣Ѿپ˽ȥ
ͬʱһգѤýĴȥ
ʶڡ졹ĳ£ڸûʣ¶ռ֮ʱʹĿ־屻ٷŴ󣬿̲סֵĺУޣⲻ
һ̣һɿֲȫͷţա
Ա
һ
¡¡
Աγɵϯȵ˺⡣
λռϵռ֮Ѿʣ¶٣ƾԱȻԽ޴ʱ
޴һ
ڵٱȻҲɥԱ֮¡
ʱʹߵ
ǹҪɱһ
Ҳϣ
˼䣬ķӦȴǿ쵽¡
ռ־Ȼ
ֻ֮ת¡
ټ϶ʱռٵ
ɲǼ䣬ԭһǧʮص޴Ȼ˲ǿСҷѡ״̬УԱʱһǧʮرǵǧʮء
һǧʮȺ޷ƿأǳ䵱ơֵԱĻȴǲڻ¡
¡¡
ҵУ·ѳһǧʮδüӦѱݻ٣һۿɼڳ»Ϊޡ
ԭһǧʮȻгԱ֮±顣
գ൱һռԱȻ
ֻ֮ת
ܿ죬һѾָ
ԱѾס䡹λʹߣɫȴûлǿеϲã˼
ʱʱճӡ
ʱճʲô
˲ط⣬ҪǸߣ
뵽ԱǰǷ

һ֮Ĳ²ȻԺӿ֡
Щʱʹߣܸ
ű޴ڵʹߡ
ԣ˵ܣɱǺء
˼Ƭ̣ȵҲû̫ǡ
λʱʹȻǿ󣬿ɶ־ѾͻƵ˵ȴʲô
ڹʮ͵Ǳޣٶ͸
Ը͸ˡ
ҪΪŪǵռ֮к֮
ڡ
ʶֱӳλʱʹӢ̽ȥ
ҿʱЩռ֮Ŀʲô
>
690
ϡ
ȵʶԹг룬۵Լ޴С
޴ĴʶٱС
ҿ
ȻȵʶϽ룬ϵǾչ֡
ʡ
Ͷײûʲô̫
޷Ǻʱһ϶ȼߡ
ϡ
뵽λʱճӶʱס
ЩʣԼϵĻȼһЩŸط⣬λʱʹߺѰײûϵ
׿ռ֮ƣ𶥼ף¾ܺƴʤ
ٲװƣһ𶥼׾ܺ൱
Ȼռ׵ıִռ֮ס
ȵʶһ룬ֱӴĺġ

һʱ䣬ʶ״̬Ȼһʹ
ΪռסڡܵвʱıܷӦ
ʶ̽飬ܿӦʱ֮Ĳʡ
ϸϸ̽顪
ڴһСʱճӡ
ʱճӣ
־ء
һ꣬һءشʱͶ䵽ϣӶʩչԶʤռ֮
ȿһ㡣
࣬ȴͫһ
Ͷ䣡
Ͷ䵽ϣ
֮ڲʲô
ӵнͶ䵽κһڵ
ǡ
ǻޣ
ޱ޼ʵĻޣ
ѵһǿ־һ漶ΰڣ߾ڻ֮ϣռϣõʱܳƻ޵ٵϣ
ޡҲһ桢̫Ԫ桢ĸ磡
𶯣ôܣ
޺
ޱ޼ʣ
޾
ʱգûκһλ״޵ı߾
һЩһǳӰֻۣܱȳӰ۷ٶȸ죬ǻ˼ʮͣϰ͡ͳһС
Ȼ޵ľͷ
ֺ嫡ΰ
н֪֮пռڣϣ¶޷
ڡ
ռԻȴָһµĲ²⡪ޣ֮
һʶڻ֮ϣ
Ǹڱ⽫ԽͶ͹ΰ˭
˼ӿʱֻ
벻²͸
ʱֻ˽̫ˡ

˽⣬ǰˡ
ȻԸһִ𰸡
ʶۡ
һһ֡
ҲƵϰʦ
ܴδԾūۡƹκ飬ζû
ֻԼϲˡ
¡
Ϊ˻ռ֮㲻òһˡ
ռ־ʱʹ߱Ȼֻһס
˵

˿ʶڱ״̬
һ̣ǿʶ־ѸٵĳӢ͸й̵ָļѸٵĳ˼УԹ֪ı˸
ֻǵһγԣռ־ȻѸٵ˶Ӣʶܡ
ڲ˺ʶ£Ժһʦ
һĽ̵ռĿģΪʱ̽ʱϢʦ
ΪڳƬ̺ͻȻͣ
ں£
Щԡ
Ϊ
ЩΪ
ڱĳŤţ塹ƫת
ʹϧۣҪȥ˽ڻ֮ϵΰڵһС

˽⣬ǡҪַʽô
һ
ο
ΰڿ±ռҪ߳һ
ռ磬Ѿǰ
ϾҪе·ľͷˣʱ˿̣ռǰ
Ȼ·
һֵϲ£ô
ľ𺳣
£
Ҹϲ
ȲϵѯԼģһԼģǰ·Ӧ÷ĵĸеϲòǡ
Լ˼ı仯̡
ӰΡ
ˡ
ûκ֪
ͺ񡪡
鱾͸˷ʱ򣬱ͻͷһ
ɺϡǡڻ֮ϵ
˼
˼עн
ãĿ䵽ϡ
ԭ졸ʦʶڷֹһָʶԱ
һ̡

ȵʶһָƽʹʶɢѹ

һ˿ʹ࣬ʶཥۡ
ӦߵȺȻһ飬ǿ
㡪
شҵһЩ⣬ˣҿԷȥ
ȵ
ɫһá
ͬڹ㡣
ԼĹ׶һһˣܸܿ

û˰æ֧ķãˣǾˡ
ңҲãʶǼѡΪ֧ǱӴĸá
һʱ䣬˼ӿ˸ʲô
ʱ
ƽʱ˭ǵռ֮Դںδ
ٿȣⲢδе֡
ϧ
࣬ȻĻ˵ʱ˵һ
شҵ⡣
ȵ
޷ش𡣡
ٵִֻߣʱ´񣬻ȡףһռ֮ͱ˶ѡ
˵ţʶ𰸱Ȼ⣬µӦ֪

ȿǵ
ʱԼˣǣҲδ곽ʱʱ񾵡ʱնǡʱմŶ޷ףֻͨԼҲ㲻ķʽǱת
˵ⷬʱʶЩ
ƾռ־ǿᣬԼǵֹԱʶ֪֪
˵ˡ
ԣʱˣһʱ֮Դͷһռڣ
ȵ
Ӧñˣеռ֮Դڵk
ۻӦš
ǲɱĿʲô
9
ֹռĵ
һµǻشʮʹ죺ʲôһ֮ӣǵⷽ汻󣬱ܵĸӦвߡ
ٵÿһĳɳٶȶ쵽£ֹܿܳɳռ磬ʱӦǺռǿߵвλãֶΣѰ࣬δɳɱ
ȿɫδκα仯
ģȻÿնɱһ࣬ͻЩˣȵĵĲˣⷽ᳹ʧȥϣӶ𡪡
۽ţˣǿԽЩתΪףһռ֮
֪Щдźܶìܵĵط
϶ĳֹؼ
ʱôͶ͹ģ
ֱƬ޵ܼѣԲԾʲôһڴˡ

һ仰ģ
ʱڵĿģӦȷʵΪ˶ɱռĵ
֮Ҫɱռ磬λʱνĵµռвĵλ
Ȼҵò𰸡
Լȥˡ
Ҽǵһƿմ֮ڣһᡪ
ȿ٣ʱʱڶռ׵ЭܹɱӶȥ
691
ʱ
һƯڻУһСʹ½ľ޴
ʱڲĳһһ޴νṹǰһӰνṹȥĹ߲ܡ
νṹʱפصһλλʱʹǱ׷˹ÿжһ˿졣
ʱƣЩߵĲܣĽѾڹĹ㻹ԭ
ڻԭɲǣ㷢һ󲻸ʵŭ𣺡
ļƺȻڡԱʱһ̣ԻκȻסĲϴϢ0
㣿һΣ
ʲôҼǵãȥִһ񣿲ԣʽ񣬽жĿǲࡪˣ
ռˣԣϵռ֮ûʣ¶٣ռ׳ⲻ֣Ӣռ֮ƿشﵽڶ׶Σʵռ׶Կ
ЩΪνṹһʱʹߺѯʡ
ÿ⣬ȴûٴеظС
㴭ϢƬ̣һǳˣǳˡ
дһ˿־壺ǿһȻࡪ
ࣿ
˵ռˣ
ܣռ磿˵ռˣ࣬ǿһЩʱҲȻзӦ
Ļóλʹ߱ܵĽз
ˡ
ʱһϴźɫ۵ӰԴΧ˽ʱóЩķΧ侲
곽
һλλʹ߷׷ףʾ𾴡
˵˵ʲô
λĿ䵽˹ϣҲͽռ֮յڶ׶εʹˣִ˲¶ʮôʧ󣿡
ʧȷʵѾɳ˷ҵܶԿĵز
дһ˿㤣Ѿռ־
ռ־
ܣռ־ˣ͵ռˣ
ʱաֻصѶȱռ־ͣȻռ־Ӧ͸ʱաֻߺһ̤ռˡ
һλλռ׷ţռĵƱʱƿߣһ֮ϣ֮ʱ֮Դ֮ʼֻ֮ɵΰԳ֡
ЩռԴ䣬˿ԸŻռ
곽ɫһ˿ء
ʱաֻءռ־ζҪͻƵռ硣
ĳ֪һƾռȴģͲЩʹ߳棬ΰ֮ʱ֮Դ֮ʼֻ֮Գ棬սᡣ
ⷬóһλλʱʹɫȻ
ռ־ͻƣ
⡪˭ҽй©ȥǴʱĹɣ
᲻ֻ
ֻҲֹ򣡲й©κռأ
Ҳԣΰ֮ʱ֮Դ֮ʼֻ֮ɶϤʱ֪˵kĴʱȻͻᱻkע
һλλʱʹ⡣
ʱߡִߣӵеֶѾ飬Щռ׵
ЩռãkǱռΪΰĴڡ
˵֪ĴڣᱻĨ޷κв
Ǹǵ֪һƾռͻᱻ֮ʱ֮Դ֮ʼֻ֮ɵΰĨɱͻᱻĨɱ˲ǣôڣ
ռ־Ѿ߱ռȷʵҵܶԿΨнΰʱЩܽɱ
곽Ŀ䵽ϣཻ֣в׽
ûУδɣûרҵ豸£Ѳ׽

ûУ鷳ˡ
òҪԿһѾռ־ɣѾռһ־طҵ˭ֵܵ
ҵվռ֮Ĵڣѷɫһһӵϣʮλռ֣˵͸ռ־ռҲҲ
Ҳʲôλǿŵռվû˵ȥ
һЩĿùռڳ
һͻƣϾͻʱ˳ֽĨɱչֳһǿ޾ΰȴЩռ˫Ĳ󵽺εȳ̶ȡ
ǴţǸ򴵵
þ뵽취
ɫЩѿԱ֮ǰȻʶʲôȻܣѡԱҪһաȻ
Щ仰˵Ѿ䵽ϡ
۱ܣ
һλʦռʶʲôռ־Ψһ־ֵܵٱܣʮа˾Żᱻūۡʱеأᾡ¶ǰ
ôĵӣΪԼ޳ռ־ܲʱˣ
Ϊ곽̺һ˿ŭ⡣
ʱ񾵣λλãٲ׽ϵನɡ
ʱ׷ټٽַʽڻв׽޷Ƕ໨һЩʱˡ
ɽʱ꣬ʱնǺʱմţǰʼʱڵ̬һٶɱ
ʱϲơ
һλλʱʹǸ
ԣλûٶԣ΢΢ס
һ֣ձá
һȻһȫ¶ĹС
ڣһȥ׸ߣܱ߿̻и־·ԾȻǰ
곽ɨһе
λռǰעռ֮
Ϊ곽עʹ޴ʱиֳۿɼĽɫ⡣
УƺʤΡӰ񣬲˸
ÿһӰȥʮģУ·ʼ޷Ŀλá
һĻ
òռ΢΢ü
ס
곽ü
һԵĹ㵹뵽ʲô⣬λûнӴǸ࣬ûκ£ҪǸλãѶȻߡ
ǲȴ֣Ǹ٣ػὫūۣҲ˵˿˫Ȼһ𡣡
⵹Ǹ취
곽˵ţѸתĿꡣ
һκܿ졪
ʱѾֳӰ
ӰͶģۡ
ҵҪǴ˿ںδ
λ߶񾵣ܿѾоλľұ仯
ڸ·
һλռ׿ʲôִ󡪡ٽʱҪȥ
ֱʱ󿴱ǡ
곽ɫƽ
ʱеĻٶȱ仯Ǽ󣬵ȵʱƬ̣ͣʱԻĵص㡪
ʱ
ôʱˣӦñǸū𣿡
ѵӳˣ
òʹ΢΢㵡
Ҳռ׷Ӧ졣
Ǹ࣡
۱Ǹūۺ󣬴Ǹʱˣ
࣬ʱôĵӣ
Ӧλʱʹŭ
ֻʱɱ࣬ûĸɱġ
ֱǶʱصƣ
ŭδȫ𣬺ܿ챻һԡ֮ѹȥ
ǸȻū٣Ȼ֪ʱֶΣҪһˣһʱ񾵲׽޷صıǶɱ
ƴһ
λɱֹ̫ˣǸѾռ־Ѿվƾٽǰ࣬Կȷʵ̫󡪡ȻˣҲ˵Ӯˣ˶ڣеƣǱؿɽɱ£ǵУҲȻ䡪
ЩԵʱʹ߷
ЩʱʹߵĻһЩеŭƽϢ
ûҪƴʱ󣬴ĳʼ̬һְ취νķʽģ
ʱֶһ󣿡
ûʱɡ
Щ˻ת̬ȡ
ɱĿֺ꣬αƴأ
Ϊ곽״΢΢ףǾʱڱ뿪ƬȻ󣬲׽ʱڽɱ
ʱʹһһͷ
£곽ǰࡣ
ʱֹһ䱾һ
˵һֱ׷ռ
곽λĲ£ûȡ˸ʱȻûʧ١
>
692
Уԭʱͣλá
һͨͻȻ̵ɣɢǿʱϢ
ţһӦ÷мʮͣټͷִܵλõɫۣͻȻٵص㡣
ԭʮټ͵ķ·ѹꡢ£ʱ䡣
·û䡢û䣬ںռ߶ȵʱȴ˱仯
ͣȣܱߵʱƽ
𵴵ռ־籩㣬Ѹٵ˷ٲȻʮֽ䱸ӭżĴս
ɽ
ʱأ
ȿſյĻޣĿת˿ʱͨ١
۾˷
ſյĻޣѸʶʲôɫ΢΢һס
ǡˡ
ԭ˵ҪʱһʱӦ͵ʱһӵϣٳɱҡ֮С
ɽ
ǻϣĴˣʱһʱʹߣ곽Ȼ˸ɸɾûκϢ
֪˵£ʱȻҲûκαʾ
ֹȥɱȣӵԶԶģӵռ־潻档
ǽˡ
ֽһֱʱʹ԰ռ׶и߸̬Ϊܡ
һֱѵĸоӿͷ
Ҳ֪ʱЩʱʹ־ߵԭ
ɺò׿ȥϣٱЩ˵ͷȣϣƣʮֲʡ
ûȿ·𿴡֮ĿŲѾڣ֪ǽǺδ㣡ץסʹʱǿܡ
ٵܳǾͻῪʱնǣʼСʱڣӸĨ
ҵ
üͷһͣ
ʱΪʱʼ̶Զ󡣡
ۿٵҿԴ׷ʱλãܳǰҵǡ
˵ţϲ֪ʱֶΣǿҲСʱڴڣֻҪصС㻹Ƿˡʱ׾پܽɱǸʱ̾˿̵Ҳ᳹ɢ
üͷ
ֶΡ
ȷʵѾ
ײ־־ĶԾͨʱάȣӸһݵĽĿĨɱ
¼ȼգȴսһʶҪĸо
ܲϲ
ҵʱ
ȵ
ܣ
ʱȻ˵ܡ
ĵ뷨һһ졣
ȵʱܳȵĳʼ̬󡪡
вȵΣȻӭж⡣
ϧ
뷨ܺãС˼ǰȴΡ
ûмҺʱԾĿģôĴ壬Ϊֹ
˵ţռ־·һ̫ɽӢʶ
ڷֹ䡸ɱӦϣʱһ궼Ҫ˺ѵʹࡣ

еĿ־ʱŴ˼ޡ
ǰ˲ֹһЩи£ûиᣬһȥ
ֻҿԴҵֻ
Ȼ뵽ʱסķ
Ҫ֪ռĴڣʱУֻҲУҿԴǰֻֻӵеһУ
ֻ
ѹµ־֮ͣһ
ֻǵͷôǾȻֻ֪λڣ
ϡϸ˵ֻĴںʱĴӦôڵжǡ
˵ţ΢΢ϢţԼֻͬʱٽ͵ֻΪʱաֻЧִߣĿĶΪ˲׽࣬ȡռ֮͸ᣬͻܶ²
ȶ٣־֪ķ֡
˵ģ
ʲô
ռԣӰЩռǺгദ
Ȼˣ˵гദЩš
ʱʹߺֻʹߵĹϵ
ȴһͱһĵز
Ǵˣʲô
ԣֻʱ׽࣬ʵ϶Ϊȥжһռ֮һ룿
ȵ
ǣֻغʱվһԲȦ໥׷㡪
ٻӦš
һ룬һ˺ѰľʹȻԺըɢ
ֹһһȻʹķһҽС
ҪȷĻش𡣡
ƽ
۸ղǾӦ
ҡ˵ġ
ʹֻֻǡȻǲ׽ֻ࣬ʱűԵǲ׽ࡪΪǾɳͻƵռ硪
½һɲǡ
ֻͻƵռ磡
ǡ
˺Ѱʹ࣬Щη塣
˵
ͬηȽҪ£æ͵ʱĿֹͻƵռ磬ֻȴǴʹͻơ
һ߼⡣
ƽֻΪ˴ʹͻռʱͱֻռڸˡ
漰һ߼ء
ۿȡ
ʶֶαԼϢαΪ˱סֻüһͻơʱĴʼߡִߣͻԳ֣ոͻƵռĨ
ʲô˼
֪
˵ţȾԼûֵˣæֲһ곽Լֻλ޵ĽӦáλķʽ
ʽ
һ˿𶯣Щƾռߣ
ǡ
˵ţɫͬЩ˼飺ռз·𡪡ֻӣֻĴڲϵĲ׽һֻ֮࣬Ǵ߻ʹƾռʹʱΰ߲òֽĨ
дһ˿սУʱΰھͷˡ
ȵȣ
˼ûǴʱֻʷ˻ÿһʷ
ۣϴڼ͵㡪Ҳ˵ֻʱĴڣⳡսѾ˳һڼͣ
һļʱһ˰ǰʵϡ
ۿЦһǰʱֻѾˣ
˲ֹһʱЩʱʹߡʵҲѾһһ硣
ʱʹߣ
ռף
ռ׸Ϊǿ
ף˵д׷ѰĿ꣡

ȻѾһһ硢һһ
ʱʱնǡʱմţ֤ʱΰ˵һοԽ·̡
۵ǵսʱΪ߶ȣ˵һ͡һǧˣһڼ͡ʮڼ͡ڼͶ˵Ҳֻһ֡
ڼͣ
֡
ȵ
ʱֻĴڣǵʽ
ǳˢȵ֪
ǡʲôս
һΣʶ
ٵĶ֣ѾǿޡѪսܶԿ
ǵ淽ʽ
ٲȻѾﵽһȫ¸߶ȡȫάȡ
ζһռΪӡ
Խڼ͡ڼֻͣΪ
һᣡ
ȶԷһ
һ˲սսĻᣬͬ˲µ
1>
693ȱ
ǡһΰս
ԣдռ֮ϸ߾𺳣жǿչֳֶξ塣
Լ
ԼȻҲ뵽ֲսϲá
¡
Ϊӡ
Ŷԡ
ڵδռΪӵʸûС
ԣֻȻдռֶΣȻռʮ˽ˣ
ڴѯš
⡪
۲ʱܹʱգǰĳʼʱڽɱɲζʱֶΣģλʱʼ͵͵һȣֻˡ

ֻԭ
ˣȴûз˼
ȥֻ
۷Ըһ
ͬʱ֪һ״̬
һǧʮ硪
վһЩ
ʱųֶΣֻȻҲˡ
ȫ
ˣ
ڣһұ仯˲һǧʮǧʮء
ӵһǧʮ޷ܺõգ
ҪʱȻܽǧʮٶǧʮءǧһپʮءһǧٰʮء
ȻˣԽЩƿԽ
ǿн޴ѵ硪
˵ЩеǧˣŲһ£ҪѴ
£ֻȷʱ޷ȴҲɥʧЧ֮ܡ

վ۳ռ־޴ѱת־ʩչطǲڻ¡һһսķԷս
˼ת
ɨһһǧʮ硪
ּ㷽ʽ̫ˡ
磬Ҳپϸ֣ڿȥЩ£ԡ
Ժ󣬱㽫һǧʮͨ磬֮Ϊһػɡ
˼ţѾʱ̵ʱպ
ʱպУʱյõѹһ꣬൱ڷʮ͡
죬ǰδѾӦ
˿ٿ
ȻЩ档
ϧ
ЩʱΨʱһġռ֮ʹá
ھԭ
ڶûг͸
ʱպ̵£ٶȿʼ
һУǲӦڸǿзѳһػ磬ͬʱΪѳ
Ļ׼
ۡ
˵ֻ֪ڣλȴϸһطҹȥ
˷һЩʱ䣬ܿĴκλʱʹ߼ɫˣܸоóδ˵ѣҲûдߴ١
ڡ
ڵʱմʱǰĻȻһ䡣
һϢڻͷԼġڡ
ҵˣҵˡ
ܵϤɲǣٲ̲סҪϲˡ
ǰοܣΪںŪ
£ҵطˡ
ֻ
ңңⷽ
ɢġڡУ˿ѷɫһ档
ΪѰռ磬ֱǰֻɣǾԻ˫ֻӭ
۽ţҸոҲ˵ˣһͻƵռ磬Ͼͻʱʼ߳֡
˵꣬һ䣺ֹƾռˣʱڲͼռ磬һֱĨ

ƽӦһ
оֻйڡռİǰȡ
к
ȷĽ˳
£һֱ֣ӽ
һ̡
ǲҷ
ţһֱ̤չֳԼռ־
һʱ䣬һǿ಻ѷɫһġڡϢԻл˷
ϵġڡֻġڡ֮ײһ˲ڲ𶯡
δִֻʮӰƿնһǾݵĶǵԻӰ
ռ־˭۳ռ־Ϊλδƾ
ѵࣿɳȵزֻ࣬ϾȻûκʾѵδһΣڴδתֻضֻ飿
ǿѹð޵ǿߣ֮٣ƺ߲ƣ
ȿ˵һ۳ռ־ǿߡҪͻҵȻʤҲȻҪشۣ֪жҪֻء
ʮֻʹǽ䱸ĶǵƿնӰ
ȡ
һһֻʹٴеռѹȣһǰ
Ϊֻ漰ռ֮ض
ɨˣĿ䵽һϡ
ֻ
ѰֻǰѾṩֻֻʹߵϢӰ
ΪС
ɷԸ
ռ֮أ
ӭȣЦŵƾռֻȻӭֻ֮ӵֱռһԾ
Ŀһ¡
һռ־ǿڣȻ޹ΪС
롣
һƬ̣һģȻˣݾò㣬ҿ㽫ƾռе伮Ϣ㾡Ҳһ
Ȼǿǵȼɵֻء
ֻǿʲôһԾģ
˵䣬ֱֻȥ
״һ·һ߽ܣдֲ㹻ͻȻ߾һΣޣȻڼ̵ʱ֮ϵռ硣
ЦЦ⣬Ƿȱ޷ֻֻؾֻأʵ۸໥ϣؿÿһλռǿͻͽ
ֻгɾռ֮
ȵ
Ȼ
΢΢ףʵÿһط¶ܴռ磬ֻһЩطϵȱأɥʧ˿ռĿԡ
ط
Щ⡣
ԣط
ֱԵУطֻȥġ

գЩǷˡ
ֻ
ϣռԽԽá
ϧԸַһռߣֻΪʱڻ֮ϵΰڳ֡
֮뷽跨Ѱ׽ࡪ
ҲΪӣѰϣ̤ռ硣
ݲ֪γƺļط
ʮֿѯʡ
ޡ
ȻӦһ֮档
Ƭ̣һ䣺Լ

Щɻ󣺡طӦǺиĽķţ֮棬䣬һϾ֪ǵԴͷڣΪ׽Ӧȡ
пɵռ׷ɣȫҪ
û⡣
Цŵ˵ֻᾡŬһ
ûôĿʲôʲôô
ҲûΪʲôԼֻռ硪
Ȼ֪ԭ£ʱֻ뿴ֻڶ෨š
ܿ죬һλֻʹȻһӹ
棬ʮö塣
뿴ÿһö壬һطС
ָźеʮö壺ߣΪռ಻Ϊ
ռС
ȿЩ壬ܸܵÿһöƺ̺ޱȰϢ
ϢŨȱѰطΪ
ֻǡ
ֱռķžôõˣδЩ̫ˡ
˼ţһط
ռ־֪£ܿ죬̺ĺϢͷų
ɵףЩϢҪӦԣɶռ־˵ȴǺܿӦ
֮
Ӧط
ռε֮
һֹϸиǶֻأʹתϢ
ʱ
֮ط漰
Ͼʱա磬ķ֮ڡ
ط
ýﾡкطԲЯطٸռ֮Ŀŵռ
ռ֮
ȵעһͣƬ̡
δ¶ʲô
ºܿóһö塣
öмصһռط
ͬΪ飬γɽճʱաԽֻء
ҪһԲ
Ҳռ֮
ֻռ֮һٳʱաԽֻأﵽʱաֻ֮ϣͨݽ죬һͳ
ûռ֮
Ҳȫ޷ƾƾ̶ѵƾ
ͺЩطڵռ֮ƾѶȾͻʷʫһ
Щš
΢΢
ȴûзۣ鿴ռ

һʱΪķš
ܳʱһռܾ֮ͽɾɱ䡣
ÿʩչʱвΪʱ
֮ʣ·֮һܡ컯ȴûʱռӳ֣һδΪ̣;ϡ
ܵõʱһռ֮
ǵռؿ磬ܻˮ硣
ȿſţףΪʲôܶඥײûֱӳռͷˡ
еķŶڸǣֻеõռ֮ӵƾռ£˭׾һλռ
ܶɣ֪м仹Сɡ£˭ſ׶Σ֮ȥڴɾ磿
һ˼άǱ
⻹ص㡣
һööо鿴ȥ
ÿһöϼ漰ʱաֻ
һΪΪ

ȿʮšʮţдоʯмصռطһգһ⣬һ⡣
ЩռУ
üͷһ塣
ǣǿֱռط
ش֮䡣
ռطôҡ
ȿλֻΪʲôÿһռУû漰˺޵
694
˺ޣ
΢΢㵡
һȣƺصѯ⣬ûֱԵ֪ǵõռУûһţἰͻռ绹Ҫʲôˡ
ޡ
ûУ
޸ӦǴĳЩǶǵķϿ
ЦŵУֻ˴ֱռķţҲ˿еطܶռطΪǵĶԼľǻۡȥ򻯡ȥ£ʹúܶռطǶǵ·
Ǳߴһ˿Щ·ܷгɣЧΣֻ߼߼ˡ
7
ǧ֮ףͳһдޣǧмҪĳɷݣ൱СڡĶ棡
ռͻܲʹ
Ϊˡǧеĵλ񻯣Ե˽ռִǣʱŻǣ޸Ϊ档
ҡҡͷռУȷʵûл޵˵
ƾռӰϣ
ȵ
ֻȻ˳ɾռڶԶԷ˽ıϲδ
Ȼ̸ƾռ֮⣬ǼȰ˵ʵޡԪ֮Ҳûˡ޴ڣ޼֮УҲδ֮
δҪ
ȵ
ץⲻţƬ̣ŵֻΪֻʹߵռףÿһʱ͵಻ǵóһЩۡ
Ȼˣ⣬־
˼⣿
ǰǧֻһЩԻһЩ¶δ۳ͣȵ죬ǧ־֮תⲻһ㣬ͳǧô
š
΢΢
ϸԼ鴥˴ʱ·ֱӽӽǡ
ӽǣԴƬĽ־
һЩ֮
˵֮
δн֮Сλռǿߴڲ
⡪
Ӣ˵һռ絮ʱλ·֮ϵĴڱȻԳ֣Ĩ
ңλڣֻĴսѾ֪ȥ˶ڼһļֻҲ˲֪ٴΡ
н֮kʱʵϽǰ
Ǹʱڵռߡ
ôܻȥ
޷⣡
޷ͣ
Ҫֻйؼء
ȳ
ƾռûҪЩ˷ʱ䡢ɢ
ܾɫᶨټȻռ־ƾռֿɼҲýһռĴڵ
Ӧаɡ
һλֻʹߺܿ뿪ʱٶ
϶һݷϡ
Що޸¿ɣֻЭͻƵռУȷʵδ˵ʱաֻ֮ƾ
š
Щϣһһ鿴
ȷʵвٹڡˡоݡ
˵
ֻʹ߶ã˾ָδ־
Ϊ־δ죬޷òӶԡˡ
˽֪˵λ
˵ñʱؽͬ
ʲô
Ϊˣֻܶʹ߶뷽跨ȥ֤Ϣ
ʱʱռ״ݻĳһ־ɱһ棬δֻʹڽ顣
ºܶ˶һѽˣϸǧȻûҵųǧ֮׵ġˡڡ
Щ
ǺƲ⼴˵֤
ڡˡ͡⡹֤ˣ
ȴһλ䣬šΪֻʹһޱӱļ˵
ˡ

ڵḶ́˹켣ļС
ϧֻʹ˵òЧ֤ʱһã˵Ҳ֮ˡ
ˣҲǡҼˣ
˼תȴ뵽һҼ⣬Ϊ桪
һϡ
ǲǾôһˣ
ǡ
ЩأνռһԾǴʹڴڡĸɷԾǿգ
ȿ
ˡ
ȽæͷΪռǿһš棡ǲӵųףףռײ֪ٱʵ
ŵ棡
ԺתֻЩֻʹ߶˵о
һ߽˳Ϊ־⡣
һ߽˳Ϊ߱
߽ϡ
Ҽ棡
Ҽ棬Ϊˣ
ռҰ޷һڼᵮף
Ȼռ泶汾ǻŵЧڵѭ𣬸ͲȻһ𣬶بĴڻ֮Уڼ֡
ûռʢ
Խ顢Խߴ٣Խ֤˵ġ
ǵĿȷʵֻΪռڵʱϴڷģԱΪֻΰȡɷ
ʱȻµ뷨
ٻ濴һ½飬һ˴档
ҲڴʱһλֻʹͻȻһۡ
²δӦܡǼЩʶѶ
õϢȴǾ콫Թ䵽ϣʱ˽ˣ
ɱʱʱʹߣ
ţ
Щɫ
ֻô͵õϢ
Ѳ֮Ҳӣ
Ѿ¶ˣĴȻΣգ
ɫУһ˿ɣɱʱʹߣûй©ʱѾ֪Ĵڣ˫Ѿٸʱ񾵣ĳСʱ꽫ֻʱ⡣
λֻһӾͲˣͻƵռɣʸʱԿ
Ȼһ¾ãżѾˡ
״Ҳûƾռʱλڻ֮ϵĴڳ֡
ֱԲ䣺ֻɢռطѰ࣬ϧ԰ķʽռĿĲôΪֻλͬڡ
ἰ£ɫȻԷһЩ仯һԵЩֻʹ߸ǾȴѾôѶء
ͻƵռӭʱλΰ֣߳kԳ֣ζѾӵóֵʸ񣬶ռʱЩ˾ʱ񾵽ɱ
ȣˣƾռ磬ʱλΰߣһ
һݲȵ̬ҶƴһѣΨһĻᣡ
695ʱ

һѣƾռ
ϧ
ֻЩ˿еռΡ
ԼĶ
ο
ֻռǿߵĿıΪڻ֮ϵĴڳֻ֣رڲ׽ܵk
ռΪӣռߵλᾡľ
ĳؼȱݣ
ʩк֣ڹؼʱ̶Ӱ졢ƺҲûпܡ
˲ż
ҪԼϵһʱաֻأˡ޵ںϣ̤ռ֮
ռ֮ϡ
٣ҲҪʱֻǵΰľ磡
˲ǿԴ𺳵ǿ߽档
浽һٺǿ߽֡Ȼһ죬˼ά֪ʶս
ڴ
Ŀǰٵ֡
Ҳ޷ɽ⡣
λڻ֮ϵĴڣԷĶ֪
ʱ
ʱݻʱ񾵡ʱնǡʱմţνءȥĨɱСʱڵֶȻ޴á
ǼȻܵһʱʱеõϢȻаǱʱУңʱλںδ
ȽĿ䵽ϡ
λôһʣܿ˼
빥ʱǰ곽Ƕɱ
ٵⲻܣȻռ־ҲκβʱʱһռΰԴ죬˵δƾռռ磬δܽơ
ҵ¡
ȵ
̫ˣһʱؽʱǣﵽ£ҪһЩʱܶλʱ񾵣˲ĳʼ̬
ȣǸʱֻҪʱסĹƬ̣ʱնǣʱսڵ㣬ʱմǰĳʼʱڣܽ㵱ɱ
Ǿһ£˭Ķһ֡
ɫƽ
죿
ҡҡͷΪʲôʱʱտֻҪʱմ󣬼Ǹʱһǧ͡һͣ˵Ҳת˲֮䡪
˵ţ˶٣ȻˣȻᶯöʱӰСٶ֮ķʽĨ̫ʱµıŵ˵ʱմһ̣Ѿˡ
λȣûй̣˲䷢
ʱմûй̣ʱңƲҵʱճʼ꣬Ȼй̣һһнս
ȵ
ˣֱЦ
㵱ΪʱֽĲɣһپܴݿ㽫ռȫɱ
λ̲סռףݿһͷŵռ֮ǿȲֳͬ׶Σռ10%ĵһ׶Σռ20%ĵڶ׶ΣԼռ30%
50%ĵ׶Σ
Ŷ׶εж٣
Ⱥ
ܶ࣬յϢʾʱʹʮռ30%ʱʹ߸ߵһռ48%
ֻƽڻ޸׼ʱˣʱΣյ£Ȼٻǰ
Ҳ48%
üͷһ塣
ٽ֣20%Ҳǽʱ֮еӵʮǡ
48%ĻȻֶθвͬҲǿ̫ࡣ
û50%ϵģ

赭дЩϲѡʵռ־ܽռͷŵ50%ϣ߿ɴ99%.ܹռ־飬ѾԳռˡ
˵꣬48%20%ȥ28%ʵǰ߶Ϻߣһʮ
Ҳ˵ˣռ־ܽռ֮ͷŵ50%ϣ48%
ҡҡͷ
Щʧ
ͬռ־ǿ߽һ֤Լ·׼ȷԡ
Ƭ̣Ҳûٶ룬
Һܺ档
ȿ򣺡ʱʱ񾵡ʱնǡʱմţֻȻܹԿԴ·磬ʲô
ֻʵʱ
һ㣺ĳ̶ֳǻռ
ȵѯʣǸ˻ش𣺡ֻУֻ񾵵ĳһֻȴֲδɢʱͻᱻֻ񾵲׽Ǳ֮סһ˿飬
Ӧԡ
ȼۡ
ֻֻػþռɱ䣬һʱ
ˣҽʱǵ˸֪ʱ˿λüɡ
Ȱ˰֡
üͷ
ˣһ˴ʱ
ղŶȰˣ
ʱôöԸֵֻڣ
ޡ
̫ˡ
ʱкˡ

ͷҲֻ롣
ֻһռߺ䲻ף
ʮ͡ʮ͡ϰͶһ
ǰռ־ֻ˵Ͱֻ̤ռûʲô𣬾ƽˣδ̫ϧ
˼һڵֻʱͣ׼ȻԸʱֻ֣Ըһ֮
λһ֣ҵһ𣬹ʱٵñʱһȷǶʱ޷в
ɨһۣԸ
簵ӣϢ
λ˵ţٿһȣ׿ɷҪһЩռ֮
Ŷ
ȿֻ֧еռ֮
ֻ֧ռ֮вռ֮ӯࡣ
ֻʱͬʱÿһࡹܵõʱһռ֮룬ƵʸߣȽ٣ǣֻҪһռߡܵõռ֮衣
ȻЩռ֮ൽһʱò꣬ԻᴢֻΪռ֮ԴԴҲΪʲô˵ֻѷɫʱԭ򡣡
ֻһռ֮
֣ҴһЩ
ռ־ֻһռ֮Ի׾١
ϴЦݡ
֮ô顪
Щռ֮ʲô⡣
һλռ־ǿǰɲˣСֶΡ

ֻعС
һȳֻռ֮˫ǣͻüС
ʱһȲƾռ㵽ĺǣǶܵһʱҵ
ܿ죬ѾĴһ޴ľǰ
⣬ֻ֧ΰֻʼߣλһ֮ϵΰ
ǽĽš
ȡ
ɲǣĸоһǿ󵽼µġڡϢС
֡ڡֹ֮ڡڣᴩȥδ·ֻҪԸ⣬׿Խʱĸңبκ״̬
⡪

⣡
ǰ
һκζϤռ־Լռ־鿴ĵһʱܴİ
ְ֪еռ硪ب棬Ϊ˵ã
ҵب棬ֻڻһֱȥ಻ĥ治𣬿λֻᴩʱգ
ͷ𶯡
ȥڡδֻب⣡
һ̣Уģз·׽ʲôؼ
ǡ
ѸٵЩؼ׷ݣ̽Ѱ
ĳһ̣ƺʲô
ʱգ
Դʱ䷨Ϳռ䷨򣬶ǡ
ʱգ
ȥڡδһ壬Ϊ㡢Ψһʱգ
>
696ΰ
㡢Ψһʱգ
ȿö޴ľռľʶټϴ˿Դڡʱաʹ֪ѭָ·˲θߣ
˼֪ҰѭԴķԽԽߡԽԽߡ
ܿ죬ֻֻڵ޾ռ䣬ա
ǳƬޡ
ҰλʱȲϡСʲô
ǡ
һԲ
һ򣬷·ǽɫַ·ɫɵĺ
һּ仺ֿ쵽˼飬޷áٶȡȥĳ߶ת
תγһ޴󵽲˼Ĺ켣̡
һ飬һ棬Ѥý⡢ɵĹ켣ԲǰС·ǿеĺǵ㡣
ÿһǵ㶼ӰĻ档
һһвɱ
顢滭ɵĺ켣֮У㣬Լ죬ƺ˵޷áٶȡһķʽ໥׷
˿ǽֻľĻ棬ϡԿ
󷽣ЩɵĽɫУϼСһ˻
Щ˻עĿģһ
һλȥĽĴڡ

Ľ飡
ĽʮĽںܾǰʷϣһžޣԡġš
һ
ֻߵࡣ
ǸΪĵս
ˡ
ϡʾֻӰ죬ռһԾ
ڡ
ڹȥĳһ̡
ʱ׷ݵʮͣʮ֮ǰ
һԾɲ.
Ƭԭѭżȶ켣ת顢ʱջɵĽɫУȻ˴֧
˻ĽռһԾɲǣ
ں׷ŵһ㣬Ǳ˻衣
kһһеĺڶ
ɫԼл桢ӰʱյԴͷաĽռһԾʱĶ
ٶƺܿ졪
¡
ڶеʱ
һ룬Ѿȥꡢǧ꣬ꡢꡣ
һ̣ȷ·ʲô
ʱΰߣ
ǵ·ɫڶɣһ֧ӰʱյĹӰʱλΰߡ
Ŀǰӽǡ
Ȼֻϴڣ
˫
޵࣡
ļ£һ׷һӣ
ʱĴڣɡһʱա
ֻĴڡ
뷽跨ŶԷɣɫн꣬һ֧
ԣһռط
ֻ
߾ȫһռߣռռһԾʱĴʱʱ֧ӻʱΰʱյٶȡ
̡
ƺ޷ֹͣ
ֻΰͣˣϻᱻʱΰ׷ϣɣʹΪɫ
ʱΰͣΡ
ϻиʱ֧ڼݵʱ䡪
ʱѾ޷ˡ
ƬĽɫ
ʹʱ䣡
ֻߡ
ʱճӡ
еһ
һ̣ϡʲô
Ϊʲôʱճӵĸ޴ڡ
ΪʲôֻҪҵȷķʱճӣ߸
Ϊʲôʱ곽˿żܿԽʱգĨɱ֡
ࡪ
ǰ
ԭ
ȡһ󣬿еܿܿЩݺ˷ĵ桢ףռס
ޡ
ǶʱⳤС
ʱһСһУͶɵʱⳤӡ
Ŀθߣ߾ܵȥĸԶ
Զ
ƺ׷ߡʱΰڵ
Ѥ貵Ľɫܱߣ׷γһǧﶼ޷ݵĹ漣
㣬Ҳյ㡣
ҲΨһ
ɲǣҲ㡣
k
һʱգ
һΡ
ԶתԶǰȴƺԶﲻյ㡢ͷʱգ
ǰĴս
ǳʱֻ֮֮һڼ͡ʮڼ͡ڼ͵Ĵս
һѾԽʱάȺͿռάȵĴս
飬棬ޣʱΰߵġ塹Уеһζι̡
ڡĺۼڡ֤
˵;һһεķ羰
ʱΰڡ
kһ㡣
Ϊʲôƾռͻʱΰڳˡ
ȵ
ʱΰڶԣѰףֳٴĶҲޡ
ϡȻҪƥ֮ŭҲ΢ֵһӡ
ռߡ
һһЩʱʱ֧šӰ쵽ΰʱյĹ̡
ԣõİ취γ㹻Ӱ졢ǰ˲佫ɱ
ˣ
ȡЩʱʲô
仯
ΪһУͲ˱仯
µıµ֧
ֱγɵɲǣ׷еʱֻ֮֮ƺͬʱС
޷жϵkǷӦĴڣȴ֪Ŀǰ
δӵԿʸ
һ̡
ֹ״̬
ֻֽ֮θҰĸά״̬˳
ףף
һ˿ɻڸ֪
عȿһλֻ
ղθ˼ά֪ľȥƺ˺ܾãʵϣƺһ˲
Ÿոսһֻ֮
عȥ


ĿĽ׵³Ѿףֻ֮ˣơ
Ҫΰ߶Կ
Ӵǵز١
գ˫˭Ϊǿ
£ֻ֣֮С
ֵֻ֮ɲǣĸоһֱԡֻߡġֻءտ֪ٱֻ֮ڸ֪ӿ֡
ܹṹ״̬ٶȻȻһ¡
ҡ
˱ӵе⣬ȸһָտĸ
һ֡
ƺָܽһУֻصơ
ֹһǵһ

ƺֻصһȥ
΢΢˼
һԵ򿴵˳ִһ˿ֻ֮ǣֻܲɷʱЦֻռ֮Ȼ޷ʱǰ㣬ǧطһ˲ص㣬ǲֻز
ɫдţʱʱ񾵣Ҳǵʱ꣬Գʼ̬ĨɱΪǵһֻ̬Ҫֻصڿ죬ϼй©κϢ
ŶʱҲ޷ٽ
ȵ
ֻظʮΰ˴ΣϾϴϵϢˣ
һۣϵУֻأ޷ֻءԡ
ȼ״ܲԼ࣬
²࣬ҲСһڡ
οǲ࣬ԼҲ޷ȷ
ʱ⻹ǵý
ˣռ֮Ѿˣھȥʱ˽ᣡ
>
697¹ؼ
ֻѾۼ
ʱֻĴһΡ
ǵķۡ
ȷе˵ֻʱͨķƷ
ңǲδʱһռ֮߶۵ЧҲһء
ȴӹǰʱԭַǴַֻһͺķ˼ꡣ
ǵģǼ͡ʮͣǼꡣ
ɴֻɵʱλá
ȴҪһ͡
ȻԼԦӰۿ죬Чʱ֮ʱĺֹһ㣿
ʱȴδֻİЧʡ
Ŀ⿴Ƭ޾Ļޡ
ԺУԼټһ桪
ġ̫Ԫ硢ǡ񡪡
ÿһ浱мŵ桢ס
ÿһ浱УԵ桢֮£ʤߣߣԼΪӴķס顣
Щ顢棬дš
ÿˣעԼеıϣϲ
ǻΪõְλͻƻЦ
ҲΪʹʧʹ飬ѻ
ΪҹšȺ壬ηĹ
ÿˣѪ⡣
ÿˣ־С
Ȼ
˭ĵ˶飬أ˺嫵ǿ棬ڡ
һͬ嫵ǿ棬Լޱ޼ʣ޾Ļޡ
Ȼֻһ壡
һ
áʱա壡
顢棬ڵĺۼ̣๹
顪
ǿ󡣡
ǿȻۼ֤˵kȴ벻սʤķ
Ŀǰ
ޣ
ǰʱ·ϵĻޣ
ȥʱ

ʱɱ곽ڵʱʹߣҲֻα겻α
к
ʱΪλʱճӵΰִ
ֻҪλΰߴڣkִʮʮʱ
ʱ
ȡһЩʱˡ
ɶǵΰ˵ʱ塪
ʱ䡪
ʱƺʶʲô
ʱ壿
ʱûĻδվᱻȥĨ̬أΪȻԾţ
һУк壿
ȻˣҲһֿܣڵŬλһ֮ϵʱΰ˵Ҳֻһξһι̡
k˽ҽעں
Ҳڵʱ䲢δλʱΰҲδɵ¡
ֻֽûô⡣
οҪ̣ͬҲҪ
˼ת
ԺռߵĽ֡
ճ淽ռһԾȻᱻʱΰɡ
ɼռ硪
˵ֻʱʹ߿漰ռ޷ֹ￹⡣
ǵռԴȱݡ
ȱ˺ޣ
ټ˺أ
н֮δ۲⵽ռڡ
ԣƾֵĹؼʵϲʱޡ
нʣóȻǰʱɱʱʱʹߣ곽ҲֻǼٺʱΰڶԾʱ䡪
û̫塣
˼ˣĿʱ䵽ͬеϣʱûܳʱ꣬Ҫ೤ʱ䣿
ҪֻصƵʡʱ䡣
׼ȷĸ˻ش
Ϊʱ˲֪õǶԶֵֶ̫˽ˡ
ڰȫ⣬ʱοܻᱻѹһڣڰȫڣҪһͣʮ͡ټ͡
ҲΪʲô˵ȫǣǻϣ㱻ʱĨɱǰռԭ򡣡
ȫ䣿
һ飬ԽãĺۼԽ࣬Խױ񣬸ǵó֣һǧͣϴȫڡ
ô
Щ졣

ͬЩȻ
̶һǧ͵ʱմڻ
λֻĴЩֲ˵ǲǷ
ֻ֮νʱ⣿
һ棬ʱὫʱ񾵵ʱһֻʹϣһ棬࣬ûк󶨣ѱʱܡ۲⡣
æŻӦ˵ˣֻֻʹҲֻۼߣϻ֮ڽһֻأ±ȽϼðգҲὫֻʱ䶨ʮڡ
ЦЦΪֻ֮ˣƾǿԶϤֻأȫ䣬㹻Դ£Ҳͻʮ͡ϰټ͡
գ΢΢ס
񲻵ټͣڰȫ䡣
ʱľ㣬Ҳûϼ͡ʮͣʮ͡
仰˵
ʱ䡣
ץסʱ䣬һ棬һ飬ܷõĶϤΪδƾΪĿеռ׼
ʱ䡪
ʮΪ
Ȼʱ䣬һȥһˡ
ת򣺡ǻֻȥʱڣʮڻǰ
˵ֲ꣬һܹʱӽֻʹ߸Ҵߡ
ʮͺȥ
΢΢һ㶡
ôͻȻıˣ

ľ͸İɡ
Уǧ˿ͬС
˵ţһˡ
һλȣѾ塢ò仯ĺһģһŮӡ
ȿһ۾ֻ֪ľֹʵ֪Ǻģ
ףֻ֮˾ֻ֮֮ͨͨһ׼붼ܼ򵥽ķʽ
ǧ˿΢ЦˣʲôҪֻֻ߾ҪռˣԺֱԣֻһʱ԰
á
ȶһǡ
˵꣬ǧ˿һݣֱȥ
ڴ㹥ʱһͻȻıȥüλֻʹ߳ߡ
Щ֪֪֮ԼʱĲࡣ
סڸʲô˵õҪʱͻȻ;ϣѵǺʱһģֻ̬̽ȣ
Ǿȥʵǿг֣ΣʱδǿгռԻһɣ
Щڵ׶εֻʹһһڡ
üԣ΢΢
һŵޡҲЩǿǽ
Ƭ̣ҡҡͷǺ뷨ʱѾˣȴһʵ
ƾռ
һռ־ˣҸոռ֮ƾϰѾȫɨ壬Ϊƾ˵һ£
Цŵңֻռ֮ûôãƾʱˣһƾ
ռ֮
ǣΪ֪̫࣬ҵֶιŪɳ׾ڳɾռһ̸ֻôһ£ռ֮һ̣ѾΪزռ֮òƾˡ

ռ־ǰˣʲôСֶΡ
ռ֮ȷȷʵʵû⡣
Ͼ
ƾռô⣿
ƾռʲôǾͲһССĴܹܵ˵ˡ
ֻռ֮ʱѾҵƿ֮ˣͿѡˣҪȥһʱò
ЦŵʱƴȻʱҵƾռʱһ
ȥʱأ
һ˺
Ҳб仯֮
򵭵ռ־Σδע
>
698·
ޡ
ɳһξһӡ
ٳǰ
λʱʹߣǧ˿ɫһ䡣
ա
ûʲôĶ
ͬǧ˿
ҲϢϳֻռ׵ݡ
ڱܵ״̬ҲҶʲô
ʱպȥС

ǡ
۲ΥѸٵļʱ
ʱպʱռ٣Լ۱Դٶȡ
̶꣬Ѿ³⡣
ȼȻ̫һ˴˹Ȼýһȥ
ڹķɷĵףﲻ
ʱ̿ɼһҴСһݼͬķƿ޽뷻еС
ܿͬķԷڿն𣬱
է֮£һæǼʸۿڡ
ֻڳǼʸۿڣе̫ӴĴ½߶ȸԹ㡣
ִкʶһɨܿӦ̫һڡ
δѳ˺졢׾סĴ½ϡ
ǧ˿ռСһĬĬĸһӵǲģ
˵ִ½ֱȥ
Ϊ½˵ĺ졢ƺӦ˵ĵһʱټӭ˳
Ӱɲǣųһ׺죬ֵ̫޲Ķڵķңң
μΰס
ĿǴһ˿ȡ
Ͼ
ǻŵռף
񡣡
ȶż˵һŽĿת̫һҽط棬һȥڴ˵أ
̫ʼѾ̫ûзȺˣҴһȥҲһȺЩı仯
̫һ
ԡ
ȵ˵ͷ
ʱһһֱĿ̫ʼףȴʶЩһޡףλǡ
ǡ
ƽĻһ
ǧ˿ҲûжȵĻֳκβ
߼̬ȡ
ʱôϴ³˼ʱաֻռ׵̫ʼ硢˵һ
ȴûһ˸ٶ֡
ʣһҲʡ
ͬоȳλУһΪǰЩĿڣס֪ҵȿɷһǰ棿
ȿһۡ
̫һæʶѶ
˿λ׽ά̬·ѾԾӡ
ĸǿ׵ս
⻹ΪǵĻԾ١ʧӵԵʡ
ܵõĻ˵ʵֱһԾɶס
Щڣѹ̣Ϊǿۿɼ֮¡
ԣǱһǰ
Ȼһ
ʱգҰȻͬ
ҲãҲգƺΰʱ˵һ֣䱾ĴͬҫĺǣبŲ䣬
ʶǵΰҲ浱еĶԹȺԡ
֮ԽɼˣҲΪǱ߻һЩβδˡ
ʼ͵ա
˼䣬һۺˣҪҲһ̡
ˣӦ£лס
ҲˣǧͰˡ
֮ҪŻȥ
ʵӰ̫ˡ
ʱֻռף
˵ռԡࡹ𣿿ǰȻһ£հ̬
Ϊʲô
ҲҶ롣
еĵụ̂Щ˽һ£ĸ۵ĵ桢Ϊ֪ŭȵ£Ӷ
ΪҲҪִС
д㷵׼ʮպ
Ƚһ
ǡ
̫һӦŵš
ʮ졪
̡ܶ
̵κһλСһܹȥ
ʮͬܳ
졢硢̫ʼܹǧ˿˵װбϳ˵ݣ˵бЩǧͣǧ͵ˡ
ȵδеѲ졢᳤ִ̻⡢᳤Ѿ˹
ѲҲǺų޽ӽռ׵Ĵڡ
ǧڹһĻ޴ټţϵĶѲһ֮
ֻǴ˿̣λռǰȴаǿߵļӣǹǫľϹ񣺡ӭΰ׽٣ʵԡ
û˵ȴǽĿ䵽ִϡ
ʱλͬպյĶɫۿɼĲ԰һ֡
Ľ̻ᡢеԼࡹȥЩȻ֪
ۼȲֹûбʱաֻ߷ʹߣһģλ᳤ľ֣̻̲
סռףһֱ̻Ŀˣ̻ԸÿɵƸΪ̻䡪
ִ˵ţæֻ̻Ҹɣʰ֡
һ̻ᡪ
ð̻Ǹûʲô
ףִⲻ֪棬ðһĻᡣ
һԵѲȰţͬʱִֶѵһǵĳϣ
ǡ
ִⲻҵѸٽһָ
ʶһɨ
Ȼʮ
Уǰһֵ𲽵
Ǿɡ
ƽһ
ִ⴫Ѷʱʱʹ߾ɵԵģ̻Ķ͹۴ڣȻҲҪһۡ
ֻǴҶûеƣղˡ
лס
Ѳһ
лס
ִæκҪܷԸ
ˣ΢΢˼ǵȷһҪһ
Ѳһϲ׾ܷԸֻҪܹ̻ᡢУ涼߾ȫ
ܰһλռװ£Ǻεҫ
УһȺΪ壬һȺҲϲǵȻѱҸ𣬿һеͨףЩ©֮㡣
ƽнιϣҴһ
ͨף

ôһСɫܵõһռ׵ĺøУ
Ǵڱ
£Ѳ켤ĻӦģǣֻҪڻðͷͱٻȥ
ִ˵ͷ
Ǳɡ
7
ȵһ
Ѳ졢ִλӦŵţʶȤǡ
뿪ڵĶа¾ģȥͷ͡
һ
Ѱ
һֵʮϵķǸеף
·š
ִʮУǼ⣬żĶ̫һ
ҿһ㵹ͦϣһҲΪ̫ʼ׼ģȥ˰ɡ
ֻһûʲôĴָ̫һӹʱζסĶ˶
ǣ
Ҳǿս̫ʼʮͣѾ־طٸƷʲĻȺˣˣӵ˺̿ʸ񡣡
˵ţһ٣λףԼŰš
̫һſڣգǻﶼһ䷢ĵĸм
лס
ˣʱˣ̣档
ȵ
ϣе飬˴㹻
699
⡣
ռ֮ʱպչˣ޲۾
Ǻ졢̫ʼԼԳӵļˡ
ǳ֤ʵеĲ²⡣
ռף
Ƿ·Сˡ
Ȼľʱֻռס
ʱպʱռ׵ı־ֶΡ
ڡʵݣʲôز
ſڡ
ȴʧһɬ
ʱպ
̫ʼǸпǧ벻̫ʼгһվȻҲִܽ˵еĺڻ޽дҪЩȥľ֪һĽ
ˣ֪ĵҲ
֪ʱպģ޲ͷ𶯡
ÿһ۽綼õ˾޴
ʱպԭʱٵ·ֱ̣ӱѹԡ꡹Ϊλ
ʱ䡤
˵ˣڴٶ͵ȣýת˲
ܿ죬Ϥȵĸ֪С
»صϤĵط̫һ̫ǵЩ
졢ˡڰ׵ˣЩп
λ֮нȥǧͣ˵ãÿλع飬Ȼڴϲ֮С
춯һʱ䴫Ѷҡ
ȶźһ
Ҳ֪ȴ˷ҪĿľ飬Ӧŵ׷ģһʱ޿̣Զ顣
š
΢΢ס
ʱ·Ҳʹȴ濪ٵʱ
ҪѰҲ޴֡
˷أҵȵе澡λά򡣡
飺ǧҲ˵ʮֱԴ֮λΰš
׷Ը
Ȳ޹֮⣬ֻǵһ߾֮⣬Ʒֺ޵֮ɱԴ棬ֻ
Ʒԡ
æͷȥţһٿᣬȷ£ʱϣܳϯİ塪
ҡ
ƽֻάסĵλȷĻܵӰ켴ɡ
ԣ΢΢㵡
ȹغԴɵȨ
ôˣ
ǵռй˵߻ʱաֻռ桪
̺ڶҺŪʱӡ
ϯȳϯ
ǡ
Ӧŵš
£Ⱥһ˸һ󣬵ִ彮
˶׿Ⱥ󷨵ľ
ͨȷʽ֪һ˷ء
ˣǵִʱѾвڹˡ
ֹеλһһ
ǿȴ̫ʼ׺ÿж
̫ʼ㣡
̫һἰϲ
ãã̫ˣ̫ʼʮͰȻءĺ££Ϊ˴꣡
һλλ桢Ƿ׷׿ڡ
½̫ʼײսĹϴڣڿʱסϲ
̫ʼ׿ЩǣɫЦݡ
ӺΪԼԶˡ
ӳ죬ط꣬ȷʵ¡

һȣæ¡ף
һΰռסޣ
ռף
⼸֣½ᡢܡ졢Դʼͬʱһ
нռ׵ս֪ռס
Ȳδϸ͡
Ǻúˡ
ֻǵһȥһ
ͬʱһ֣½ǧ˿ս޴еĻС
ռεɲġ
뿪˲ŴӴлعĿæת̫ʼ̫һԼλİס
ʲôˣ
ռף˵ؼһ
һǰޣױ̫Ԫ洴һ֮ԿһǧʮĻԻսγȥٶ͡ɾռȻ˼飬Ǻϣ
˷׷Χ̫ʼ̫һǰ
λ¶ЦݣޱĿʼԳһ·ϵĴ¼
һߣȽ˻ڲ󣬵һʱԼĶС
ڣ治ԤϵѾ˹

˲ڡ
֪ȥˡ
òͨɾȨȥ̽һ
ʵϴ˿̵Ѿܿʶɽ硣
ֱɾ¸ɳ̶ȲһΡ
ܿ졪
ȥҢɳˣ
ҡҡͷ
һֱ̤Ңɳȥ
Ңɳŵ۳ǡ
Ңλ޽ټ״ͬסУҢɳЩķչֱһǧ
ң͵£ס˵ʲôɶκ˶ԣǿһĹ̡

ܶһסʮ˥һٶʮ͡
Щ˲ɱϴڰ˵ɣֻܻ߸ɼ͡
ɡɣһе
ټŵ۳ǵľһһ磬չģҲԶʤ
ȵִʶһɨƽֵѵһɼ洦ɼҲżʡ

ܵʮɵϢ
½ԨԽԪӫաࡢϹ˪
һɨȥϴһ˿΢Ц
ͣÿ˶ѿɾ硣
˽ɣӵ˲Ի𡪡
ֽ
˵Ԫӫա½ԨˣѾǱľˡ
ɽ˪֮ҲΣɡ
ȡһۺҵ档
סĶУѧĽ̵
ֹˣֱ˾Ÿ
ݣ
һ̤Ϣоһ鱦ǰ
һȻ
Ӧˡ
һ̧ͷ
˺̲סϲĽȣ㣡ˣڻˣ
ͨɾļ¼֪ʮǰˡ
Ԥвࡣ
ĳɳ
ȻûɱΪɱֻʣһˡ
ȵһ
ɲô㣬ҸоҵĵѾǰδеǿٸһݻϣҾڼ˳
Щ
ȴһۣ˵
֮Իصһʱ棬ȻҲԼļƽϡ
Ҵҵ磬һˡ
һӡ
ֱӳĻС
ȷе˵ǡڵ
һеǧԻҲɽ
ȻԵʮּȿտ
еټʱ곽ջҵ˲佫Ĩɱȫֵ̱ʮϣұ¶κβⴥŭȡ
ȴͻȻ֣ѸһȺԸ֮ɫ
һ̡
ȵʶߣĦеϸ΢仯
ȫûκ쳣󣬲ڣҿһҪָһС
ǡ
۹Ӧŵţ̧ͷ档
ɽƬ̣ȴʶʲôͫȻһ
ֱ仯Ⱦȷ׽µʲôͬ
ҡҡ
΢΢һʶԼƺ˲ÿĶ
ȵ׷ʣԼԴѹȣվǡ
ͷϵ̫ɾˡɾӦþֻزʮ͡
ʲô⣿
ʮ͡Ѿɱ䵽̶ֳȡ
Ѹٵ֯ԣԹԵۣѰķʽŻɱ⣬ǿĿʵٶȣʮ͡
λʱʹ߽ŵĶ˶٣Ǹࡪ
ࡪ
ȵɫȻûжٱ仯ʣҼǵ˵һϡֻᵮһࣿ
ǣ࣬ĳ̶ֳ֮ӣӦΣڡ
˵ţ͵͵һ棺ʱļУһ棬һʱδֹࡪ
ӦΣա
뵽ʱ֮ʱյľٶ
һ棬ͬķС
Щ治ԸΪλΰߵһ֣
Ҳ
ֻǡ
һ࣬һȻУ
ǡҪȷһĿǲ࣬õİ취ʱ׽Ⲩ
β׽
ÿһ඼ⲨҲ֪
á
ȽĿת棺ҪҪһһݲϣֱɻɱ䣿

˽Щԣۼ⵽ԼϣĻӦҵ£
ԡ
Ƚһݹس̶Ѿѷɫ˳
ɡ
ܲŪʱ񾵡
ʱΰʱв׽ࡹĴڡ
ٲá
ҲҪ޷䲶׽ʹֻԻڡڡʱվʤ
700
ϲ޵ִ
ɱΪĻֻһ¡
ȸʱϣûжٳɵĽ
٣ȫԿţĵľ죬ȴٳ޷ɢ
ǰĶԻԼ˿̵Ϊƶϡ
ΪԼһࡣ
Ŀе࣬δɱΪ
ҲδתΪ̬顣
ֻǡ
ôܣ
࣬һ˾ˣôڶ̶̼ټ̶ֳȣѰࡹռһԾ󣬶δܹ͵ռ־
һʱ䣬۾飬֪£Ըκϸڡ
ȡ
ͬˡ
ϵÿһϸ΢仯
ϴһݻϡ
Ѿɱ䵽ٽ㣬ݲϼ淽ʽ
汾
ʹдһ˿ڱǿ
ĳһ̡
Ǵﵽܳܵļޡ


ϴһԲڲ̺Ĺ³
ɢѸٵըɢ
һһһΣ֪˼ޡ
ͬʱٵ׽
ѵһ飬ʱһռ֮
һ̣Ŀ·Խʱգѭ桸䡹ɢⲨвϹĦϻݡ
ܿ죬ϴ״Լϴαĳ
ʱ֮ת
ٲ׽˸Զʱĺۼ
ڼ䡪
Ƚ֪
һûвκ츳¼ظ鿴һǧΡһΣȻûпκα仯ͬ
һΡ
ռ־ȿʲô
ȴǴϿġ
ۣ
ͨתռ֮Ħ
˵ͨʱΰ衹Ħתգϡ׽Щ档
Щ治Զȥ
ǧ͡͡ʮ͡͡
Щʱձ仯еĳ²ǵõ֤ʵ
ɡ
ȷʵĵһˡ
ǰѾֻء
ֻࡹԣÿһֻع󣬾µĳ˯ѹ
ļвǶǵӰ
һЩӰУչֳ츳ԶԶ˹ɡ
ԡ
˵ģǸ绪˫֮ŮԼ
еһ
Ȼˣ־˵ľ亱
󲿷ʱʵ϶ѳɳɲ㼶ǧꡢ꣬ͻһΡ
ء
Ϊ̫Ƶˡ
Ϳšɡۼġࡹδʱʱ񾵲׽
Ͼ
̫ˡ
˵ʱ񾵶ҪԼǲǸˡ
ʱڻݡ
ʱԶԶһܴͣﵽͣ͡ΪԶʱ
ڣٵʱ֮ͣ
׷ݵԴͷ
һγһʱꡣ
ʱɵɲǣѾ֣־ٵ˲佫⴦ʱĹĦ֪ɢ
ʶȲԼ֪⴦ʱ٣Ǹæ֣ͣʵʵ½̡
࣬ҵˡ
ȵ
ҡҵˡ
˵ţ̲סһۡ
桪
ȣʲô
Ѳɡ
ܿԼʵڶ̶̲ټֵز
˼䣬Ҳ뵽һЩ쳣ʵϡĳЩطЩԡ࣬ҲܸҲƵ
˶٣ıӻҲ޵ġôҲࡪʱˣҲʧȥľˡ
û˵ֻǽʩչʱ֮Ĺ̾¼
ݹȥִʱ֮Ҳ
˵ˣĽԨҲݹΨһ֮ս
ݵ֮ǰ
ʱһĵ涼δδ
Իһʱգ
ҪʱоϸһˣҲκţҲΪ
ֻǡ桹ǣôϸ΢Ĳ
ɿ¼ɨһ档
ѾͻƵٽ㣬һΡ˯ò˶ãʮͰ˼;Ͳˡ
ġ硹䣬ʱҪ޲Ҳʮס
˼䣬Ȼ˻
Щ벻ͨٺֿĿѾתǰ
ΪͻȻ뿪ϹѾ֪Ļع飬Ѿ׷׸˹
͵£˲ֹ˾޴ת䣬޳˲ɲ˵¶ļ롣
ʦ֡
Ϲȴк
ȻйطϲãѾǰǰ㣬֮Ա
졢Ӻݡ
һ˿λߵء
ȿ΢΢ס
λܼңɳ
Ϲʦá
Ȼһ䡣
ٽĿתٺࡣ
ǰ񣺡ʦ𡣡
УǽһӺһϢŮ˹ʦҺõãΪŮΪ顣
æǰϹϾ˹ݴ
ݼʦ档
顢ܳ
ֵʵ޻
ܳߵǵ֮·ĿǰѾҵ΢⣬Ϊ׼顪
ǫдһ˿ԺʦĹ¼ҪЧʦɰףλɵ֮ĿǰѾǰ
ɰǰ
ȿһۡ
вټ͡
ټͣϴɰǰ
һ޽ɼʦ壬һɼʦΪԣɾֻ

ȷʵҲͨ콾ı׼
Ǭ֪ޱҲûúȥ
Ϊʦ桹Ȼûбʾ
ûʲô͵εĶѡ˺һ
óƽƽĻ
裬ЯĴвС洦
Ƚһｻܳóһݸ飺ĵ̲һЩȻͻԪɸʵöʵа
᲻øö
ǺܶöˣֻὫǳ
Ͼÿ˶Ҳܻ
лʦ档
ϲйӦ¡
ȿһࡢ١
ͥٶģ
ͬ˴޽֮Գʦ
Խ˼䣬ȱһȥ
뿪ŽĿתϹ
Ϲǿȡ
Ƭ̣ȴһЦʦ֣ڣдڣˣúܺãǶѾӵ˵붼ĳɾͣ㲻Ϊǵġ
Ϲἰ£΢΢һȴЦŵ˵ͷǾͺá
˶٣ٿϹǾ̫飬רҵŶӿܣɹԼ
ܺһһ㿴һ󱲳ɳҾãҪ
0
ϹЦŵ
ô
ȿ
ռ־£Ϲ뷨
µĽ֡
ȷʵΪʡ
ʦעҪڷھ֮ϣݺǿ֮䣬ֻϣʦп֮ʣʱʱĹˡ
һᡣ
΢΢ס
ͺܺˡ
Ϲ΢Цͷ
ס
701
Ȳδٿǰڡ
ڵĴڷչѷǱѰ
ܲھŵ۳Уھŵ۳ǣ˵Ңɳ⣬о޴̣ģ֮ڴҢɳԼԭɳҲй֮޲
һӵλɵţҲǲɱ֮¡
ڣȫĵ̺ɱһЩɼ¡
̵ţԻᵼҪɢ˷
½Ԩھŵ۳ܲ򣬿ԽӰ־Щˣȥ˸0
⣬Ԫڵ䡢׿ڴڵķ£֮¿ɣԪ
ڣԼ֯ĹϵǰĶѾѷɫ١
Ҫƴȿɽ̻Ҫһӡ
ˣںϹ˼һ뿪彮ֱ̡
ڡ
졢˵˾Ѿ̫һ˿е֪ȵĴ¼ʼ桢ײȫϸڣȻ𺳵þ޷
ôҲû뵽ơռסĴţȻٶǰˡ
Ҳ˵ƽöʮ;Ѿռս
ٶȡ
Խκһ˵ġࡹԶԶ˦
£ȷһطʱʼ桢ף̴С˵ԼΪƵļˣȫӭ˳
ȶ˵˵ͷûж໰һֱ̤ڡ
ƾ׶Ĺף⣬̱ýףֻԱӴ˴ֺ󣬾Ųλá
ʼһʱͣԹתƵߵ֮˴еƵ½һνһʼ潫룬ͣ鶼δκηӦ
ȵ˵ͷ
֪š
ҲδǿҪԭ
ʱճֻضʱ䣬ضķܽٻԻ
˴
Ҳˡ
еȺ򼴿ɣԱ㡣
ȵһ
ǡ
ʼӦ
ͬʱѸٵĽһеĵȫߣ˭ۣףӰ쵽С
ȥȲŽĿŵϡ
ռ־ǣ£ǿ涼ֻʱʶƺƵɢ
ֵ顣
Ҵ龿кʱʶӣʱѾɽ硣
ɽͬʱ˴֮һ۹۱ЩֿϸѰԼδע⵽ϸڣڲ׽˴Ĺؼ

ʶ鲼ɽ磬˴֮һ㣬ܹĦɽĻľޣȴȻã־ֹں˴ʱľЩʲô
ȱ˴
е
ۣɽ籾Դ֮̽ȥ
ֻЩֻʹ߶֮оΪ֮־ˣ־ӵġࡹΪ֮ӣôȥԴ֮˴ǲǾС
δ־ֻЩֻʹߵ˵Ǿͻڡˡ״̬
ȵ־ڱԴ֮̽ѰţŹκһ䡣
ְԵΪ̼ܿ˱Դִ֮ǷӿҪз
ȵ־ǿκһ𶥼Ϊ֮ɵ걾ԴѸٱѹȥ
һΡɽѹ棬걾Դηӿκβá
ǧΪһ塣
ѹľٶܱߴķӿڣĴ֮ϮֱغƵ
ֲֿĶһ̧ͷ޲¶֮ɫ
ǡף
һ֮ѹԴ֮
ôܣռҲڲæǣƲܽԴ֮⻹ֻǻѹҪķѸ
ڶ桢׺ȻĿ£
ǣ֮Ĵȴʼûܽǵɽ־
ϾȽʶ̽飬ֲݻ
ܶ漰ʡĴ֮ǣȫ
£ȵʶɽ磬·ԼΪɽһӣʶɽÿһݺ̽Ѱڡ
á
Ҳ
Ѿ·־ɽÿһ䣬Ȼûҵڡ
գĿ⡹еԼϡ
ȷе˵Ǽеڵϡ
ϸϸӦųơ֮ӡɽ便źεȹ
ģƺʶʲô
ࡪˡЩδܹԼٶȳɳΪ׵˵־ǵˡǶԽ˵أµأ
һĿԽ棬ֱ徳ڵĴɰȥ
ʱգɰһϤѾʣ¶١
ڵһģԭɰϵκһˣὣӣͽһ칤Ľɡ
԰ټǰϰ񣬶̶ʮͣѾԲ˼ٶǿƵǶĿǰռݴɰһλʮ֮ãս֮ǿǹɡΨһһΡ
칤ͣƬ̣λĿǰΪɵۣˣ󲿷ʱѾڽ衸ʱؽ֮ͬд֮Ȼһλƾ޽ɡ
ȵĿͣƬ̣ܡĦĹȥδ
ûС˴İϸ֮£ĵʶʼӣֻλɵʮ͵δֻǿţʮ͡
λ칤ɻ϶ֻǱΪ
޾ʿԡ
ĦˣͣƬ̣Ϊ־֮Σ
֪
Ҳûд𰸡
ֻѭԼıܣԼ˼Ӹˡг룬һָάĿȥλɵۡ
һ˴𰸡ġ
ڴɰһ˵ϱչʮͣδһЩ
ǣĿƿת˴ɰڶ
һλ˵á
ȻλĳһͻȻ򣬾˼һһϵȻһλá
ϵȻֱߣλڶ̶ʮ;Ѿ˴ɰ
ǵϻڼ䣬嵹Ƽߵ·ߣλܾˣõ·̫ѡ
⣬üͷһ塣
ʵ֮ĶûУ
ǣٶתĿ⣬ɰһ顣
顪
֮ŮҴС־ΪĿ꣬̿ϸҪԼδйκи
ټλ޽ʱʱָ㣬ϹλԪЯһԴЭ
ĳɳͬܿ졣
ûйκĴ˴ɰ
Դ.ҲʮŬ
һжʲôë
ȿδȴʼվã˵ʲô
ʲô˵Ȼ
ѭĵͷƿͣԼͽϵĿ⣬תɰˡ
ڶ˴ûκηûжٿ£Ҳֻһһ
ܿ죬ɰˡˡˡ
һӰġҰС
ĹĦ£ǵĹȥδ
Щˣÿһǵس͵š
ÿһ˾ѧϰĿꡣ
ǻ˵ãϣ츳磬ڷѧޡ
ÿ˶ص㣬ÿˣԼȱ㡣
ܿ죬ɰһ˾Ħһ顣
Ħһ˺ѭıָĽĿ⼯ʮϡ
ǵие͡
ߵڵλ͵ĸһһλ
ʱơ
һ͡͡͡
ʱȻãÿλɰǿߵڷű仯
ȹĦʮˣҲǽСʮˣʮСˡˡ
Լûע⵽ǣˣÿһ϶һּͲΡӭѶϡη޾Ʒʡ
ԣ
ҲƷʡ
ֻǡ
ǵԶǰ˾ʡ
УһūһרڡѪ磬棬ɱǬʡ
Ѫ󣬸ˡѪˣҪȺūײ㣬ʹޡūһ˵
˾Ǵ˺ܶ˵棬úܶԡ
ɱˣɱ˵·ϡ
ҪǹŴɰһԱͷЩɲ³ˡ
ڶѪԾгһ·ٱѩޣŤתǬ
һˣͬɷǣʲô¶⡢Σա
ʲô⡢ΣգŤתǬΪģúôΪԽԽǿ
ƽٿƷʣɾΰ
ĦЩ˵ڼ䣬ͬһûκζ
ۿѾԼµġʮ͡ԽԽ
ⲻĸʧ
ԣ˷ʮ͡
еһ
ۼƺȲٶΪ˴ʱǷ·ȥ
ͬʱɨһ۱עˡ
վע˽ʮʱ䣬ϸǵĽ֡
˻һЩѪѪ
ţˣ
΢΢Щ⡣
Сӣ֮Уò״ѪɱҲκиһֱԱƱķʽֹūóףò׵ĳɰƾ̫ҽ𣬽ˣ

ȵĿͣ￴һ档
Ѿ嵽ɰھλѪһϡ
һ˿ϧ
ֻǱֻͬɱҲͰˣؼǣһɻԴС
üͷ
ǵվĦʮ֮á
￴δʮͣǶʮˡ
൱߶Ƚʮ֮һ
ô䡪
ҲգͰһΣһ٣δͿԼˡ
˼ת
ӴɽʶܿͶ䵽ĳһ
￴ĳʱڵУᱻѪԵɺϷֵһ
ʶ¼ĶһöС
µһ⣬˽ĥѪ־ͻƣʱٶλԴСܹȫˡ
Ȼˣǰȷʵܽǵĥ־ͻơ
Щǿ󵽷·ܹɽʶֱȫջء
һʮȻ޶ԣûа顪
Ȳ

β͸
ˡ
һ̾Ϣվˡ
һ̤ѾҪ֮߳ʣ·ͻȻʶʲôͻȻ
ˣ
˲ʮеΣԺ֮з·𻮹һ硣
ˣ
702
Ժе·ˮһӿ
й˵ͻԤѪһ̻Ȼʡ
ˣ
νˣ
ֻ˳ƣ˼⣡
Ҳ˳ƣ˼ң
Щԣֶԡ
ˡ
ǲƽ³ٲҲֱǰƴδľ
ˡ
Ҳڣ
ʱ޿̲ɢŻĶ־
ˡ
Ǹڷһеľġ
κȨκι򣬶㾡ȫȥơ顣
Ҳ졣
ˡ
ҪΪܣ
ǿĶֻ֣Ҫһ˿ϣ
ϣҲܶԼһУȥƴһ⣡
ǰ·ҵĽ£ǵ·
⣬ˣ
Ϊʲôɰһ칤ɵۣ
Ϊʲôڶա飿
Ϊʲôһλɰǿֻʮʮգֻʣ
һֻ̣άһֳȻȥ۲һеΪʲôͻȻ֣ԤѪ
ˣ
˵ˡ
Ϊܴһֹ֪ͬ
һָĸд
һָ߲㼶άȡ
ߣ֮
ˣµµΪƽӹߣ
ʡѤá貵ķʽԼһ޶
⣬ˣ
ԣ⼴ǶԵġ
ҡˡ
ҲǶԵġ

˼Ȼʡ
һ̣ȷЦֻȥʵȥ貵ǰУȥѤõսΪҼˣ
ԽŬԽˣ
ֻѤõķʽԼһˣʼԼϣ
£Ϊʱֻ˿̲ʮ£Ѿȵ̫á̫ˡ
õġҿ
˽
ʱ
һֱ̤߳գ߳淶Χ˻⡣

һ֣١ǧ˿ͬʱ֡
ѶֻҪʱꡣ
ǧ˿һת٣ʱպʮͣѾ׽ҵʱֻ꣬ų򡪡ʱܳһʱ佫ڡ
ˣȴһɬ
ʮǰѾ࣡
Ȳǡ
һ츳ߵ񻰵콾
ʱ곽Ѱķʽȥȣ˵ʮˣʮ͡ʮ͡һټͣ뾾Ӱӡ
ʱգֻϣʱ˵ŸΪǿʱ¶Ҫȴɢ
ֱʱΰһ󣬲½
ţдһ˿̽ʵݲĻʱ֮ҲûֱìܡҡǿԺͽ⡪
ͽ⣿
ȿһۣûκγͻʱһܹвǵĿڣ
ƽǻֶνĿĨ¡ΨһҪһЩʱ䡣
ſڣȴǸزϻ
Ϊ֪ʵ
ʱ׻Ѿ̫ˡ
иֻԡ
ʵϣ߼Ȼʱռơ
ʱֻҪסֻֻʹߣǾֻСתֻءۼһ취
ֻʱʹߣɱɱҲ˵ɱˣ£Ҳܴʱճи
̬ʱΨҶԸ
ǵǲɱࡪ
ɺܶ飬ºŪ˲࣬Ҳǵ֪ɴɱҲŹ
ˡ
һսɱ⡣
ݣǰʱʱӵ㹻ܹŤתǬ£㻹ܻ޶ԡɥʧӵеļֵ
ƽ
ˡ
ͷæתʱ֮ʱպ
ʱһĲӻɢ
һһӰܿԻ
档
ǷݻϱֻҪʮͰ˼͡
汾һǰѾˣֻǡ
һͣŴԼвָ״̬
ų١ǧ˿ʱĲӦˣȻҲסˡ
һתȦչʾȣ㿴ںǿ󣡾Դﵽ˻ˣԲԣ
ϴһ΢΢ףȷʵˡ
Ϊѡһ̺նʱԵϣټʼʱʱ
̺ܷŵж㲻âѾԵնʱˡ
һ
Ҿ֪ġ
ϲ
ŵȣҶɻˣǲǿٰﵽˣ
΢΢˵ͷԡ
ƾڵ
ŵжʮڼ۸
ڹѾʮֲˡ
̫ˡ
˵ĺ޲ܻصɴʱʱսʱˣҾͲˡ
ڴĿȣûʲôˣ벻˭ȥ
Ƚսʱˡ
Ƿ棬ΪҲȻΪ¶ʱҰС
ȻҪս
Уʱľʱ֡
΢Ц
һʵ
ģټϵɴӵҲЩ˻͵ڲ롣
˽䣬ǧ˿ѾӦڲϢ̺ʱꡣ

ɨһۡ
ǧ˿½꽻١
ţЩԥɵֻʱλûһξ롪ҪҪٵһǣ
ν
ɫƽ
ֻ֪Ҫǰ棬ʱģŻ
ѡȸʮͰ˼ֻͣҲΪ⵽ʱڡ
ǻô˴ʲôҶ֪
ղˡ
꣬ٺܿʱպļ衢̵档
£˳ۣʱ֮ա
ɢһƬ޳ȵҰС
ڳƬ޵ɲǣԹһʱ䵽ǰ
һǿ˿ѷɫֻġڡϢԴԴɢһɡب桹ζ·ԹѴڴ˵ء
ʱǰ
˵ţ͵͵һȡ
һξ룿һΪֱӴʱڲ
ȵ
¶һڨڨı顣
ϣǲҸС
洩Խʱ
Ȼ᲻֪ԼԵһڵֶɱ
߰ɡ
˵ţټʻŷۼǰС
һ䣺ֻа취ڻͨѶʱѾôˣϢѣʱˣѾˡ
˵䣬֪һ״̬
ʮĦɰЩʱʲôû
һػѾռ־ȫٴ߶һġ
δմ죬һʵڲɱ١ʱ
ǣ׼ϣⳡսܹ㹻ʣ
8
703ǿ
ˣ
ȻǰΪɣֻǲνˣ
Źߣֻˣһбҧˣķ蹷ֱһӴ
ǰȥһǲ׽ʱֻ꣬־ˡ
ʱ񾵻ûв׽ܲãϾ˭Ҳν
ûУǲδλãֻеʽʱʱǣʱܲңٵ˵ǵķˣޡ࣡
ǲ಻ҪˣҪȻƾռǾͱ㾡ȫֹ
һλλʱʱʹɫ䱸ٴС
ˣ곽ĿǼеһλ޳Ƥ廯ϢӰ

ʱһǿߣ
һʵѾֳܹռ磬ȴΪ֪ЩʱʹƾȻһòѹ޵дڡ
ޣͽˣǻȫսʱʱ񾵼£׽ֱ꣬ӴʱգĨ
곽
ԡ
λʱһռնȴ48%ʱʹɫƽиҪ󡣡
˵
ֽնɱǰǼʱ꣬ҲſԽʱսĨ
ƽһռ־ǿߡ֪֧Ŷá
곽΢΢һӦУǷࡢԺǷܸǶȥһĳʼʱڣһݵĽɱ
ǡ
ǵһӵ࣬ռ־ҲȻǸɺϣǿʱڽնɱ¸ˣɱҲûж塣
곽΢΢ס
ǸӦʲôĿȻ֮⣺ˡ
ռ־
û˷ʱ䣬һֱ̤ӳʱҸܵ㹻в
곽һЩͨܵʱʹ߲δ档
ʮλսͬ˵ãһռ֮ͷŵ36%ռһ𣬳ʱ
ȿƿնķʱ˰֣¡
վһռ־ǿڡ
λռ֮ͷŵ36%ռʹǰ㽫־£ר̴أֶȻʮΣգҿҪôʮһӵϡ
˸ڽ£
ɨһۡ
λʱʹɫ΢䣬վλһǿߵ־ò
ʮλʹ߿һĻһЩɫĮһЩЦЦһЩˣһЩеͷϣܡ
ͬһӪʱԼ˼´Ķ⣬߸һ
ܿ죬ͣס
ûѾáֻء׼ǧ˿Լıжĥɱ¿٣һ̤˾Զ֮ء
ţ
ȿʱˣǰ
˻һɫһԸ㣬һӡ
ĮҿǰŶԣˣθҹһʱ㲻Ϊһεݱܷâɣֻǡû˷ѱռ֮ˡ
ʲô˼
ȲˣңʱȻһӦս곽ԼЩʱʹߣ˿

˲סĽҿˣ㣡
ϣ
񽣳ʣ
һ񽣴˺ѻ޵Ϸâֱ
ķֱøոջЩ˷Ȳսŵˡ
ңһնȥֻһʼ
ʱܱ߼Ťĳٶƺʮʮ
նȥĽʮʮʱռ±˲ѹһ塣
š
ռ־ʩչǿ־ҵ߽ҵĽ⣡ȥ
λʱʹߵһХâ¶񽣴ױȵǿ⺷Ȼնȥ
һն˻ޣնʱսޡ
ڳɲǣȻɱǰ
ȡ
ǰ͹㡢ٽʱѾһֶԿʱһռ֮ľ飬ʮǲĦһɰǿߣطȫµ⡣
ֹʮѹΪһԳʱ̬ԽնڵķʽѾܹʱ֮
Ҳǡ
ܹ塹һ
ܹһ֪һȻǱҪɱǾ͹ˣ
޼ת
ػڸ߾̧֣Ѥ貵⣬׼źȻնµݺһա
֮ת
նǰ񽣷·̶˲䱻գ·޷ǰ벽
ֻǣͽƬ̣ѹѾ޼᲻ݵĽⱬǰѸٱѡ
ʮؽγɵķ˺һִݿ֮նȸ߾ſֱۡ
ˣ
ػ繹ɵȻ񽣵ķâǰڽܡ
һصնȵƣͬʱǲֱۡ
ڼػϵĳӿȥͼֵסһķâֱȻۿɼı˺ѿըɢѤ貵Ĺԣ

˺˶һڱľգһ޴Ļڡ
һĻ
˵ˣվ٣ֻǧ˿סͫ
ôᣡ
ޡȻסĹ
׵λʱһǿߡ
ͷһ
ܣ
ݹṩϣռ21%ٶһն׵ĵ֮ǿ˺ֹһ㣡
֣Դʮ
һδ飡
⣬ǹṩ鱨⣡
ʵ
һ䣺ʮǰңһԽҵ޼ӶֻһδθѭֱʱΪֹڡ
ֻ֮ת
ϱնľ޴ۿɼָ
ǱֱУѸܳ͡
ˡ
Զ˶ոջֱָۡ
ʮ͵С
ʵȻûռ־ǰ㷢ϵͬǳɱ
¶Ըռ48%ȻȵԸ١ʱҪһЩ
ˣҪ˷ʱˡ
ȵԹɨվŵʮʱʹߣУһϰɣܸҴ㹻вһиᣬɵҽֻ񾵡
ʱնǵﾡƺǻʲô
һϣΪ˭
һŭʱһռ֮޼ɵֱܱ߳Ť
ͬʱյӰ߳Ϊһ壬һǰΪ˵Ľ⡪
ռ50%
Ŀˣ
Ȳ˷ٶ۶׼˺ʱյĽ⣬λʱʹֶ߱£
¡¡
Ѥ貵ٶȺնĽײһ
һΣķâԸһֹ֣̬ݻȵֱۣնֱӽ޼һΪ
дĽнնص޼״ݻ٣Ӷݻߴ֮ĵز
һֻǿаסֿ½ƴգټֻ֮ĲתۿɼѸٻָ
һ㣬һӵϣܽҵĴ֮ˡ
ƽĽĿͶλʱһǿߡ
ȳλʱʹɫףǻʡ
㡪㡪
촽΢΢²
˵ʲôȴһֶ˵
ףСʱ䡣
ǧ˿æѣ㽵ʱʱʱĲ׽׾٣ָò˶ʱ񾵾ʱ꣬ʱ䣬Ǽ졢
ʱӡ
ȴ֪Ȳࡣ
ڷҪʱ꾾Ǽ׵¡
㲻ãʱᷭ
ҲִʱȻûеһʱʱʹߵԭ
ֵʵһЩʱ𡪡
ִʱպһֶΣ԰׿ٵִ֮أλǿ˵١
еֵɣ
ں󷽡
ԸԴȷʵЩʱʹ
ǲʵ
£ռѾͷŵ50%ȻȵĴ֮嶼޷һ¡
ֻĿ󣬶Ȼסˡ
ٲ
ʱҪֳЦˡ
ޡԾһ֣
ҿսˣǾͳȫ
ɱ
>
704޷
ˣ
ɱڶʱʹߣָ߾١
һ̣һֱ̮
ǰδеĻ𲨶ռ־ţ𵴻޵ĺ
죡죡죡
ܿ㲻ϴ־طռ־Ļӳ£ȻʱʹĿֲ
ȱ
˵βʱʹߣ־ĳĿ־壬Ͻ۵ǵ⣬ֱӱ־⣬ɥʧ˷
󲿷ȴǵֵ
Щʱʹǿ񣬿ſĿ־Ȼطͨʱһռ֮ļӳ£ʩչʮʮط
Դˣһʼŵ֮ɱȵվû˵ʲô
ƲеĽͬ˺ʱʹȵΧС
¡¡
γɵѤýնڶʱʹߡ
Ȼ̺һ˿ʱռٵ
Ȼ˵͹㡢ٵսȻֶԼսϵС
̶ֳȵʱռȻʱʹ˵ƴӡֵһӡ
ɾܱܿ
һЩ񱻡졹ʱʹߣ־֮У˵벻

һЩǽõʱʹߴţתƣƵӿĽɫ⡣
ʱһռ֮٣ȫ

Ȼ˿ĹʶҲܵһЩӰ졣
뱻
գһǵķ£Ѥýˢһʱʹߵһû
ȵĿɱһʱʹ֮ʣڶʱʹߵļ𹥻䵽ϡ
ȿϤЩ켣Էʱһռ֮ʱռ٣ʹΡ
Ҳûܵ˼
޴ҿļޣ
־
ת־߶£
ԭĻҷӿЩɲǣǵ˰أ
˲䣬ųǰδѤõ⣡
¡¡
ҫɲǣһǼǹѾУһ𵴵ĺУո类ݿ
дƲƽٶȽһػĥ

ЩһµĻ֮ʣʱתֻء
УڵʱʹߵĹƣǱ
̶ֳȵĹԽҵ޴ƣ
ϵⲻҫ
ʼתûܵκθš
һĻ
ֱЩʱʹһ۾š
ôоֱǿˣ
ǸоĴ֮ڸոձһôģ
ṩĵʲô鱨
֮ʣͬռ֮ͷŵ׶ε˸ȴѸ
һΣˣһ㣬Ե棬ȫ濪
ţкͷˣƽ󣡡
˸кʱҲ˲Լʱһֵӡҫ
λ̬ʱʹ߾ͷռ֮Ťʱա
ĹʱŤбصӣҪͷŵ¡
ʱʹ׼һֹʱǽеԼ޴ϡ
ֻؿ޴ʱաͬԡ
ˣ
һ̣ûٷ񼤷ռ־ȥʩչ
еʶע޴С
ոձһػٶȷѡ͡͡
ңʱռ״̬£ַѹ̿쵽¡
һʱʹߵļδʱѾָأţԲ˼ٶչء
ȵ˸ɵӣԳʱ̬˲ʱػǱǵʮأ
Ѥ貵·ޡ
بϢϺƺƵɢҪԽʱﵽһĵز
ʮλʱʹȻƵһģķгɼŽһʩչļ𹥻Ĵݻ˾ػվΪ̡

ھػ类ݻٺһ룬ٶȻָʮأҡ
ʱռ٣Բ˼ٶȳʮطѣ
ǲʱʮʱʹôռ֮ͷų30%ôʮ
ӴʼŲת
ʮʱʹ߾ңûаҷʱռףһϣ
һλλʱʹ־ŭ
Ķ֣ٲȻѾǵӦԼޡ
ΪʲôԽԽǿ
ʵڸտʼʱ
ô
ҲһЩʱʹ˲䶴Ϥϵ쳣
ȵȣҸӦˣȻƱǣȴѾתطʩչֻܿûа취
ԣǷתƣ޷ѡֻأӶǿķ޲ߣ
룬һӣ
ЩϤʱʹ߷Ӧ죬ܿ뵽Ӧ֮
˸𡪡
ȴһ˿
룿ʲôáڡʱȥˡ
ʱ
ڶʱʹͷһ
ȴ˿̵ŲơеĶǰȷʵһأ
λʱͲԶȥò˶ã¾ײʱ
ŵʱʱ곽ˡ
ס
ޡֱǸ
ѳɣʱѾԿˣΨжʱմǰСʱڣɱ
嵽ʱʧȥʱǵռ֮ò䣬ò˶ãᱻԭΣʱٶɣ
һλλʱʹ־ŭ
ܶʱʹУǴš
ʲôʱǿ޵ڻ޵ʱȻᱻһռױƵ̶ֳȣ
ֻǣǷԸܣȵȻᶨƵĳʱײ˹ȥ
һöıԼ塢棬ױȵġب桹֮ײһΪӴ档
һУΪʱһǿеǣ㾡ȫĹɢϣֹûȥ
ԽԽǿԽԽǿ
ˣ
ĳһ̣ǿµٶɷѣ
ʮأʮأ
ƺƵġڡϢ͸Դ䵽Ƭ޵ÿһ䣬ֱʱڲЩʹǣһͷ֮С
ݣ
˸
߰˵Ӱʱд
ô£
ôãơûս
ȻǲԵʱɳһЩһⲻôտʹǰ̽
һ
ѤõѾͬһҫ޵ĳǣһֻȴޱȼᶨ̬ʱײ˹
ѹȸУֱЩʹһͷ
ǡʲô
ûǻ˸ʶѾϯˣ죬һ֣ס
ŵģһ⡪
ǵķ񼯻
صӣԶʤѰʮطЯ𵴻֮նУֱ顢ɢ
Щ⽦ɢͬʱǣֻתʱռ١
ۿɼ㾡ָ
ȫгȻþǵһֹң
ϣмʮطѵһٶʮ֮ơ
赲סұײʱӽ󣬻ʱռף
>
705²׽
¡¡
ڶʱʹ߼빥ƺʱһֵռѾʮ
ʱֻͬ
ʱʹ߲ʮ𡪡
ȥһЩδӦٻʱʹߣԼһЩóܣʱڲʱʹߣʮ𣬼Ѿʱóսȫˡ
ɼˣǵĹʱȻֻɡ΢˺
ĺǾͺһС棬ǰδеġڡ֮˶ʮʱʹйơ
ǵƴȲòȫάס޷ѡ״̬ٶԼ⣬첻κ˺
ȿֲĳ
˵˸ʱʹˣԶԶսǧ˿٣Ҳǻ
ޡôᡪôǿ
λֻʹ뵽Լȵİơ
һĳ׵ĳȥ
ҡʮǰնƹĴ֮塪ʱƺֻҪһ㣬Ҿͽˡڣô
۸㱡
Ϊʮǰȴлصĳֻǻþ
սڳ
Щʱʹߵļ𹥻Чȳʱٶȣ
ÿһλʱʹ֮˾˵ĹҪԴڵռ֮
ռ֮ޡ
ĳһ̡
ҵʣˡ
곽ǶǷ޶Ҫʱˣǣ˽ܣǻ
׽ʱ꣡
ûôסﲢ࣬ûкһ˰󶨣񲻵ټ͡һۼϡٵ飬ҵ͸ллˣǡǳŲʱ
ʱѾҪסˣҲһռʱˣͳͳ
ʵҲȷʵˡ
곽Լʱͨʱʹ߲ϲ׽עʱ񾵣ʱϵĻǲϱ任ݾʱյܿܿ

лƵãʼ޷ȶ
һʱ䣬곽˲־ּ
죡ľƿ²ԸӦһϢ죬·һʱѹǹϢʱκһλʹߣ
ޣʵǿΪʲôۼϡ٣

ٶͣô̵ʱ䣬жٺۼҪˣоͨȫκһ˿ҪŹ׽Ϊʱṩο
곽ͺţǶһ죬Ǽ˵ȥһ𣿿͸ûôûӰˣ
ȥѰͬʱһӰͶ
죡곽ҪѾסˣ

λ̬Ͷʱʹߣ곽΢΢һ
û˵꣬һԵĹѾ̲ססôᶥס˸Ƕڣټλռ֮ͷŵ39%ʱʹߡԸһȫǴ´ࡪ
鱨һͿ޵ʵѾռ֮ǿΣԶЩزռ֮ʱʹֵܵ
˵ţߴٵˣжһﲻֻʹߵز׶ҳȥȻϾҪɱˣ
ɱˣ
г˼顣
곽ͬˡ
ռ֮ͷų̶ȴ׶εʹߴӣӶʮ𼸺еڶ׶εǿߡ
Ȼκβһࡪ
һ඼ף
ôܣ
һʱռףȻܽʱƵֵز
ҧҧ߳ŭ֮࣬ɱ⡣
λȻά㹻ԡ
ô˶סټǣܹĿǰΨһƾְ취ǲ׽ʱ꣬ȻʱգڹȥʱĨɱ
ǲ֪ʱܲ׽ʱꡪǣѾ޷ֵˡ
һ˿
ţƺӦʲôеܿ챻֡ʹֱǿˣ
һ̡
Ѿǿ󵽷·漴ײġڡ֮ɲǼٶȱǡ
һѾǵǾˣǹɡب桹ֱ֮Ӻʱ
ֱʱܱߵʱճֳŤ
ϡɼʱΧҪʱȫǡ
ʱ󡸴ڡϢΪ棬֤ѾʽӴײֻδ漰ĵĴԴش
ֺƴְ硪
ֱòʱڵʱʹ߱ɫ
ޡѵѾͻƵռ˲ɣ
ûռ浽ռ磬ʱλϵΰ߳ˣᱻֱ
¡¡
ڴʱһɺƵ絽Ը곽ڵÿһλʱʹߴ־ѹȵǿʶȻԽգֱʱ
ʶѹ£ÿһλʱʹ߶ռףڻеһδʤ޵֮ģһ̣Ȼ¶һ˿֮ɫ

ռ־ˣ
ʱ̫Ӵһʱպ½ʱߡû޷ˡ

˵Ŀ׷ͶΪ곽ϡ
Ҫţ
λͺţʱŤʱյǷֳһռ֮ʹ벻ͬʱգûôס
ˣ뵽ʱҲһ
ܿ죬ռ֮Щɢʱ϶Ϊһ
һʱ䣬һۿɼĽɫʱɢʹѸٱģ·ڲͬʱвϴ󡢱á
ı˸Ǵսֻ̽һʶˣͨʶʱӴֱ۽ӴʱѾǰδеļ¡
곽Ѹ죡»ۼ̺ȫעʱ񾵣׽ʱ꣡⽫ŤתǬΨһᣡ
ţ

ʱ⣬ȫ漤ռ־Խޣ
ڴ֮ʣǸӦʱյıŤ
ֱ仯ʱɡ
ЩڵֻʱӴ޴
ѾЩռǵǡ
ʱλΰߣ
ͨʱλΰĲΡ
˼תֻľ޴һѭʱָ֮ʶ˼֪˲䱻ްθߣ
˸˵ĹڼԴԴϣȴκβѾǵһٶʮصĻ֡

ҪͨʱʱΰߣǶʱƱ޷ЧӦı仯һٶʮػ硪
ȫԻ
һ̣ռ־ٶȱ
һٶʮصţʱռ½һַѣֱѱ䵽ʮأ
Ѿ޷ЩеĴ֮ˡ
һֻǹҼϣڵֵ

Ȼ
ʮصĻѣܻһʮ֮ơ
ȽҪһʮػ֮ʱȻʶʲô
ޣ
ˣ
޴ļޣ
಻ռ־ļޣ
ʱաֻصļޣ
һʮأҲһǧʮأݱ䵽Ǹκ뽫ʱաֻأ޴ռ־϶ΪһռһԾ
ƾռ
ѾڳһʮػѱĽṹ
ռһԾ
˼ת
ӦʱЩʱʹ߷ŭ߾ȫĹɵȻ΢Ȼڵ˺
ûͣ١
˼ʶ׷ǹʱռ֮ʼ
ܿ죬˼άʶʱʱڵĻޣա
ٶȿǸԲ
Ǹ򣬷·ǽɫַ·ɫɵԲκ
Ȼּ仺ֿ쵽˼飬޷áٶȡȥĳ߶ת
ƺبˣ㲻䡣
㡪
˵ʱֻ֮֮׷Ҳһ
ʮʱȥˣ·ûзκα仯
Ƿ֪еһɲǣǳеһָ˥߶еһ峿
ʱ䣬ȫɥʧ塣
ΰ
ʱ֮һΰԼױȵĻԻ죬д㲻ʷʫ¡
ңҸζԿ
ȿֳ˼
Կˣ
һеһУֻеһ֡
һ飬һ棬ͬһĴ̬
ȥˡˡδͬˡ
һУɵkд
֮Ҳ֮
kԴҲսᡣ
ڵkϵ飬ԶѲĴڣҲԶսʤ˵kִڡ
ǡ
ܹ롪
ռһԾ󺣡
ͬɽ𵴣ѵڿգΪʯ⡣

ʵѶȡ
޷ݣ޷˼άȥ
Ϊ
ʱΰߣkᴩ˹ȥڡδ
ȥڡδһб仯ĹĦУĸ֪С
ͼ롹ʱֱӽʼĹȥĨɱ
ڸ顸롹¼
Դͷ϶ɱˡ
ȲȭˣֱȳҪ޽⡣
Ϊ
ŲȭսȨ
ȥڡδһ壬Ϊ㡢Ψһκαܵʱաûܹʱսʤ
ȿʱʱһĻǾԵ޵У
ƥУ
սʤ
˼֪ȴ˿ûһ˿˼һ޷ѹ¿ʼڡңֱ
ʼȼգ
ǰ·
Ǿ߳һ·
޵У
սʤ
ʲôʤ޵У
ʲôǿܣ
ûʲôܹһ˭Աܣ
ΰ޵ߣ
޵У޵У޵У
Ѥ貵Ľɫ⣬ֻͨԼ˿̵ֻ桢
Ӱ˼Բ˼ķʽʼͷšȼա
ԺУȼǣ档
΢·𲻴ڵϣ׽һδܡһδġ
·Ϊһͷ
ʱա
ȼյʶʻ㡣
š
ֻأ
Լһ˲Ĺؼ
ǡ
ޣ
ˣˣޡ
ޣ
һ̣н֯ͷȻըɢȼյ־ӳ£·һ硣
¡¡
ȵռ־ۣʱաֻءޡ
Ѿ壡

ûҲҪˣ
ؼʱ̣
ڣ
ϣѾǿᵽ޵ɲǼѾ˳ǵĵزһ޿ġڡʱ
ʱ˽ȥ
е곽λʱʹ߽ʱŤѤõµѹ£Ȼ顣
κ̫Ҫҫ۵Ĺԣʱڡ
ڡƾռ

ƾռ޷ѵķʽĳޣòռ磡
ռʱѹסҪƾˣˣ̤ռһ̣֮ʱ
ʱױ¶
Ҫȵ޴̽ȥ֮ʱһʱʹ߲ûо֣ÿз·¶˲ɶֹĿϲ
ôʱ򣡣
ʱĻ޴ֻǧ˿ӿֳš
ȣʱƾռ
ƾռǲѰ·
ʵҲ²һ㡣
ȵռ־ȼգ޴ѵһʮأͻƵʱڡ
Ƿ·بŲĽɫԲУ໥׷Ĺеһ
˵ʱΰߵһϡƺʲô

ûȵkü壬ͬʶʲôֻΰǾţ
ֻΰһΰջĿ⡪
վδͻưˡ
k׷ֻ֮ͬʱϵһ˿ɫ
߸ϵĵһ΢ķ˱˲ϲ
ֻһ˿ϲûκԶ
һ˿ȴһǰδе޵ΰ
ʱڻ֮ϵΰ֮£ʼղ׽ʱϣͻȻֳһ˿
ȫʱϵĹ㣬ӿֳƲסĿϲ׽ˣǲ׽ɢʱ꣡
ˣʱնǼ˲סڵʱգ
һλһʱʹ߽ž
ʱմҲѾˡٶȡ̫ˣΰ֮ʱ֮Դ
֮ʼֻ֮ɽĿ䵽ϣ
̲סĲ
ûռޣֵΰ֮ʱ֮Դ֮ʼֻ֮Գ֣
kǽʱһᴩȥڡδΰ
ЩʱʹߣгһվȻ˽ĸΰʱ֮漣
ǻʲô
곽񣺡㣬ȥǰĳʼʱĨɱ
ǣ
˸żûаԥ˲Ǽ˲俪ʱմţ
˳
谭
ˮ
ޱ˳Ľʱմɲǡ
ڳռǶ֪ˡ
>
706¹ȥ
콭ǡ
ɷԺ
һٻӰ˹
ǿԽʱս˵Ĺ㡣
ⶰƵϹɫ㣬۽翴΢ƲϵĽȺЩӦ
֮
üͷ
Խʱգڡסǣ£ʱԵĴһˣһнСŮӡ
뿪ڵм䣬кۼΪ˷жȻ۳һ˿

Ҳһ˿
ʱʹߣǰȥĳЩʱִѾֹʮΰ˴ˡ
ܽĵ״̬һ߷֮壬ֻһ˿ܲϰߣΪ˽Ӱͣòˡ
ǰʱִ񣬲ʱ̫󶯾ʱձ仯
ʱʹ߶Ѿǵɡ
ԣĶ
˼䣬˸ȻǱûʲôֵѧԺ
һֵߵ̬ݲô֮Ѱ
ʱ
̸ЦӰǰ
ĿѾ䵽һϣԷֵϢ
һ⡣
֣
Ȼǰ֮ϵϢ
ֻΪڷڣ޷ȫչԵʡ
ڡ֡ϴһ
ŲǰλʱֵױȵġڡϢʱ
Ǳ߲¶һ˿ζ֮⡣
TMް
Сһģĳ촷۵ķˣϴһ˿пᡣ
ޣδʱܵǲǣҿ룬Ҫô㡣
ֱɱˣδ̫ˡ
Ŀ⼯λ׵ĳʼϣͬʱ֮
߽ͳƣ֮ʮִӣɼܲסЩ˵̫򵥣ûκڡ
£һеһУǰһĿȻ
Źܣܿ죬ƺ뷨
ȥʱգʱ䲢û̫
ˣ˿
ĿѾҵôô档
Ϊ˼һ뷨ҲΪʹ֮࣬ܽıȥġӰͣ⻨ʮʱ䣬ѭ׳ʼߣ˼ʹϵһ顣
콭Ĵӣѣ΢ͨķʽȥ
ǱߴЦ⣬ԺӰ󣬺ܿһŮߡ
ŮӴ˿ǰĽĿһλӡ
Ͽ顣
ƻеĹؼ
¡
ؼŮӡ
һգ͵ɷѧԺ硹ʱˣô
ָһ
һϢŮڣʱŮڱôһڽƺθ
Щʼתǣ֮
Ǹı
ıµĺۼ̫Ȼ
ģǲŪ
һЩԭѾڵøһЩͬʱһЩп޵ģ
һС
Ϸϳˡ
еĵȴŽĴϷĻ
գ˴űǰɷԺѧӣǸŮӶʱǼ˷Ӧ
һʱ䣬ɷѧԺ𶯡
λŮֱӱ
иһˮᣬԼٶȲϱֱӱҵ׶
ʱĻʵּ˷ͣҪԾ㡣
ڼ䣬ǣ£ˮȴһò⣬־֮еľ
ĽѾãԸһǰɵΪƸȢ
λ˿һȻĺСͶϣܲסǰɴջ̫
˭ܾܾɳջء
һָ߸ϵ̬ԵݵһĻĿС
ʵҲȷʵ롣
λӦˡ
Ϊ˱ˮĳԴףͶϵȻޡ
˵Ȼʱί˳ɻ飬׽ˮκᡣ
ѡе֮ˣ׵ĳʼ֡
֮׸ҲǺ֮ˡ
ֳţûʲôϵȴвʦ壬Ϊ콭Ĵӡ
źܴˮĻɡ
ֱȻĽ¡
һֵߵݿ̬ķչǰ׸ѣⲻͿʼˣܸΪνİ鲻һУ̫ˡ
1
ͬʱٲŪһ׳ʼȻ
ʱ׵ĳʼҲ˲ʦѵȰ裬һԶ˺ţѡΪȻһС
޴Ϊʹļס
λ俴СԪ֮ˡʦǱЩѪ
Щһ߿š֡ںжؿշһ߿Ȼ˽ᣬҡ
ͷ̵ĶˣǰɣǰɣʱҲн죡
Դ˴г졣
ʱһ꣬һУʱƿУǺʱԵ³
ֳƬ̣λʱʹǾþˡ
ýˡ
Щʱʹվ
Ҵ˿̵ġ֡δӵеĳɾҲѹһ֪
ˣ㽫ɱʮΰ˴ΣĥʹҲ֪ʲô¡
Ҳ̫ɾ͸С
λǿ󵽿ֱռ޵ףһңѰķʽȥ
˵ţһ˿ǣϢĲ
һҹ
λ׵ĳʼƺҲһЩеõʲôϢһ㡣
һȻҪźϿʱధţš
ȵȻǿгźǸں棬ʹĿ񱼿޺
Ҫ߰ȻûôȻ
̫ˣ
㿴Цó죺ûУޣ³콭ѣгϲú

ˡ
һ̣еȻƺܲˡ֡Ƥҩľ´
һλӻȻһŽǷ˵ġ֡߷ɳȥֱ׹еĺ֮С
ӿĺˮ񵹹ֲ࣬ͨˮԵġ֡ںвϺȣʹ
վû
գǺ˲֪ٿˮ彥ĳȥ
УϢǴϿʧ
ֱ
ɢ
ˡ
Ϣ׳ʼ
Щп
ǿһ֮ѹʱ˸ȼʮλʱʹֶκβõף£ôһһƽƽĺС
ĴһԴսᡪ
ʱ
Լʱΰӵеĺΰ侪ˣ
⣬̿ܶԿĴڣ
ûȥˡ
Ѹٵϵķ䣬طס
Լ
ʱմŵǣ
ˣ
ʶԶȥػס
һоĨȥ
·δʲô
707ռ
ʱ⣡
ڹ̤ʱմŵһ̣սڼ
ޣ
˿̣н֯ͷţ·һ磬֪еһҫһƬֺꡢ
һ̣ڿˡ
ޣ
޵У
ޣ
磬ֻ֣ûȣ
ĺۼĹֻصѭʱյת
֪ģûȣ֣
һԳΪȡ֣
ʱʱڲ׽ʱ꣬ĳλʱʹ߿Խʱմִ֡Ĺȥһʼʱ̽Ĩ֮ʱ
֡
Ҳˡ
ûˡ
һУӹȥϾĨ
ǣ˿̵ޣ
ҼˣҼޣ
һĻ
һжҪˡ
ֻҪ㾡ȫʱաֻءһռһԾ
¡¡
ʱȸоԼġڡʵ塣
ǲ޴ϷѣΪһʵ塣
ǡ
ġب桹־黯ʵӵʵ塣
ֻмصЩȽ֮ھ򵽼£ռһԾɱռ磬Լ־ƾʱ
͸ˡب桹ıʣ־Ϊʵͨ޴Ϊ壬ûΪʵ־֪е̬
һ̡
⣬⡣
ȵռ־־ǰɱ䵽һʮأһǧʮɱĻ糹׵Ļ˹
һ߳˯Ȼѡ
˼档
ѹȻûֹͣʼɳ
ռ־ƶ¿ʼ
־ܻʲôɳַʽ֡
ٲȻγˡ³ɡ֡졣
Ϊʱաֻ޵ķС
־ʵܻЩʱ³ɣȻһ֮䡣
ҵ档
ԭһʮػڻġب桹һڹ꣬ռ־ƶ޴ʼڻռݵʼ
һڡڡʮڡʮڡһڡ
ʱԲ˼Ѹٱȸ˽ȥˡ

̲ʱ
Ҳ־߶޴֮ʡ
ܵʲô
֮
оܱһ޿ײ͸Ҫסĳȥ
ǹԴͷ
ȡĿt
˿̵Ѿ޴ʱաֻءޣ־֮С
˵־黯ʵЩΪأЩȻֱ˴ˡ
Ŀt֮ʣȻͬԽʱաԽ룬Ѥ貵ĽɫС
Ŀ䵽Ѥ貵Ľɫ֮ʣʶ˺嫹㲩ʱճС
˵ʵһֱʱճڡ
ֻǰβܲˡ
ƾռʱգ˲ʱԲĽɫͬʱһ㡪
˵ʱΰߣkˡ
ռߵĵʹõkһתĿ⣬һ̺ѹȵĿͶ䵽ϡ
˿̵ȿԼվ־޷ԿѤ貵ĽɫΪǵºе
ûκԥ
ڳصĿ䵽ϵɲǣһѤ貵Ľɫ·еһؼźƵӿ֮ƳڵķĻ
ӿ䣬˸תƽ
ѰʱյӰ
kֹҪʱսĨʱ˹
ûС
ЩɫеӰ񡢻α仯ȴʼ޷׽
Ϊڡ֡ǷʱڣȻʱʱʹնɱˣûˡ֡壬ȣӦôڡ
ƫƫ
ȴڴˡ
ԳơȡǸ֣ռ־ûȥأȻܹبĴ硣
졪
ޡ
˼͸
ޣ
Ϊޣʱΰ߶ʱ޷׼ʱ꣬ʱղ潫Ĩɱ
Ҳȡ
˺λʱΰֵ߽ʸ
һ̣ڡب桹־޴ӳ·ѵ֪⣬ȻƺƵӿĽɫ
ײɲǣǰδеĿֲ
⡢ɫ⣬һ̾ɢ
У֧ڳг͡
һֽ棬֧ʱڶʱʹ߼ʮڼ͵Ŭ׷ѡ
ˣ
˸ս⡣
⡪
ʱΰĹһ
ƽֻǵkĳһƣһײʶΰߡ
ѾͬһΣ
ռ磡
ǣռ磡
ʱΰռĳѾﵽǰδеĵز¾ͶͷųĹҪ㾡ȫܵ¡
ֻҪ֪˫ͬ硪
Ǿ͹ˣ
սʤkϣ
⡪ռһս
ߣս⿪ʼڡ
һߡ
ʱԲ׷һʱΰߣȻ
һ˿
ƺһ̣ʱΰҪȵһʽĶ֡
k׷ֻ֮ĲԻһЩ
ࡣ
棬вͬʱգصʻ㡣
棬ֱ̺̹Į
ûжıʾ
Իһٶȵĵkһɫ⣬׼ڷһ¡
ʱԲУʱ䲢һĳ߱ꡣ
ӿ
ɲǼ䣬ȿѾһƣʱԲѹ
ʱԲУʱ֮Ρ
ʱڣһǰʱڡһʱڣǰʱڡʱڡ
ʱڡӰصӣͬһʱ۳һɫ
ʱΰȷʵ޷ٿĨСʱʱʱֶνɱ
²ֶΣkǿȻ֪ĵز
һ״̬µĵkȻȱעȫȥӦԣɴʱĵk
ֹһ
ʮٸǧֱ
޼޾
գλڲͬʱڣ̬ͬµΪһĽɫ׼ڵķ¡
һǿѤáѹȡϢ
ǧﶼ޷ݡ
㾡ȫһУ·ſʱ֮һ󣬺ò׿һ˿ϣ
ͬĶ˼ǧ
kڲͬʱգͨԹȥδʱյĸı䣬ùȥδÿһʱڡǧԼͷһǴڵĹ
ֻҪkԸ⣬ǧǼʮڸ
ֲȴžĿֲѹȣԴԴϳǶԡǿ߶Ծ֪˼ͣת
ȣһǸܵһֵ߸֪𺳡
ǧȻռ磬ȴһΰڡ
Ҫεֵ
򡢼ڡأ
ֶ֡
ζԿ
ָսʤ
708ֻ
ʱա
ʱ̬
λʱΰʩչͨԹΪʱ̬
ֻǣµĳʱ̬ʱЩʱʹߵĳʱ̬λΰߡ
kѾﵽ˵Ƿ켫޿ĵز
Ϊ
Ȿڵkʱա
Ƭޣڻ֮ϵĽɫӣƬڹɡһеʱԲƬʱеȡ
λΰߵһӡ
Ƭʱսʤλΰߡ
һ˵Ҫ󺣣һͷӥͼ
ҵʤʱգ
롪
ʱգ
ʱ֮ʱ䣬k֪ȫʱգkǣ
µʱա
С
ȻȻ̧ͷ
Ŀ
ɫɵʱԲУ桢飬ͬʱƬѤýгת
л桢桢ʱգһط
ǡ
ǿԱ֮Ϊǰǣ
ΨʱգصǣȻǸʱάлٷصⷽʱգܲ׽ⳡսʤĹؼ
λصǵķʽ
С
һ
ֻ֮
ֻǸ޴ǵֻһռ֮
ֻһռ֮ռ־Ȼֻء
츳
Գ䵱ָ
ָ
ػǣ
ǰ·ȻʣȴʱУȴ¶һ˿㵡
ֻ֮Ǿ졣
Ϊʲô
ǡûֻ֮
Ϊʲô
츳컹պΪָ
ΪΡ
ɺϣ
ֻһռ֮ת
ײʯУȷ·ʲô
ҵ츳
һ̣·𴥼츳ıʡ
Լ
ĵռĴڵıʡ
ҵĴʲô
е
ʱλΰƺƵʱ֮һͬʱǧͬʱڵĹγһƬ˾ϢĻ
ȡ
ȴ·Ӧǰ֮Σһ㡣
ʱ䣬ѤýʱԲʱƺͱûˡ
ǧؼһ˲һ˲ܿԽǧꡣ
ҵĴڡˣɢˣȻʱյĽޣһ磬һʱո֡ȡɡе̬ȭ
ѹѤǿ˾Ľɫ⡣
൱һռǿߡ
һ۷ռǿ߻ǿǧ򱶵ĹӺγɵĻ
޿ɿ⣡
޿ɵֵ
١
ʱղУ
ʱΰߵʱղУ
롪
Խʱգ
ԽƬڱһйȥڡδʱԲ
ҡ
Щ¡ʵѾˡ
ڹȥ
Ҳδ
kʱգǺ㶨ģ
ȥڡδܴͬһ˲䡣
ֻһ˲ܡ
һ˲Ĺؼλʱΰߡ
Լ
Լѡġˡ
Լһ֤֤תıʡ
񡪡
ڡ
أ
һ̣ոƾռһ۷ռǧ򱶹γɵĻ£ûаı𣬻Ϊޡ
ҲڴʱʱʱմУոȥȥʱ콭ɱˡ֡ĹǴ
ģǡȱһɫɣҷĳ
֣ˡ
Цŵһ
ֻأ
һ̣ȼǵֻֻ֮ٸֻ֮⣬ﵽ£
ֻֻ֮֮λΰһλռֻ߲ء
ټȱֻش򡪡
תֻС

ǿֻΰߣҲ޷һȥѾĨ˳ת
Ըоֻ֮ʱգֱ˺ܾõĹȥ
ɴδȥʱڵ㡣
ˡ֡ˤºеǸ桪
ǡ
ûˡ
ﲢûС֡ڡ
ɫƽ
ƺһĻ⡣
ϾͲ֡
ǣֻ֮òݡ
ʱգʱճײţ󡪡
ϳŸԶĹȥӿ
һ̣ռߵıʱպֻ֮˫вĥ
ʱơ
һ͡ʮ͡һ͡͡
ڣȱռ߱ʼʱաֻĥ
ɾռ߱ʼĥʱ·ʶʲô
ĿһתȻ
һˡ
ǵӰ
н֮
ͷ
ƾռҪʲôޣ
ʱաֻؾ͹ˡ
Ϊʲôн֮
Ϊʲôõ󻹻Ųɣԥȥ
Ѿ۳ռ־ʱͻƵռˣȻͣšţֱ͸޲ǹؼһ
Ϊ
н֮Ϊռ֮Ĵڡ
ҡ
ȿĹϴߡ
ȻЩ¡ʵѾˡ
ȻһЦ
һ̣Ǽױĥռ̬·һռ֮Ĵֻ֮Ͷ£һЩģӰռߵ
ʱ嵮֮Ѿڵ͵۾ŵĿǰһС
һȫµǰչ
Ϊһء
ҲΪռ֮ض۽磬ҵ֪Ϊʲôн֮ռ߻ʱŽˡ
ˡ
Ϊ
Ĩˡ
ʱղĨɱ
н֮֮¼ЩϢ
Ϊմʱճи
ǡ
һˡ
Ӷн֮¼
ֻΪռߵ͵ʱе̫ûн뵽һ
ʱУΪн֮ռĲƺȥãƺֻһ˲
һ˲Ѿռıʼֻ֮ţ󡪡

һǧ͡ǧ͡һڼ͡ڼ͡
ʱһ̲Ǻʱյĳ߶ȡ
ա
ֻ֮תϻݡ
·ǵɽɫɵʱԲһԲ
ʱΰߺֻΰߣʱԲϲ׷𣬹ȥڡδʱԲϡ
׷лᵴһЩһЩ仯
ЩҲܿᱻʱΰƽ
ɫʱԲתبת
·ʮڼ͡ڼ͡ǧڼ͡ڼͶᷢ仯

λ֮˱ֻλΰߵռ֮ЯתһȦʼҲת֮ʱ
һȦȥȳ׿ʱλΰߵģ˵ʱճ߶ʱ
ȶˡ
ġ츳ԣ߾ܵȥϡ
һһֱֹƬʱճ߶Լ
ǣѭһָ֤֤һԾ˳ȥ
ƬѤ貵Ľɫ֮ʣĺۼױĨ
ȷ·һ޷״̬
״̬ãƺȥɲǡ
ĳһ̣ƺʲô
ʶѹ
أ

ǡ
ǹ
һϤİӰȻά׼ǹĶ
ǹڴƺһ˿ҩζ
ǹ׼ķһüĴһѪѸӳ졣
޵еȣˡ
ƽڵ
һ̡
ȣ۾
>
709ǿ
۾
һϤİ׳ǰ
İ
ΪѾȥ̫ˡ
õԺиȥͨ
Ϥ
Ϊ֡
һݵϯӡ
ҡ
ʱȷʵǱ˰ǹ
£͸츳ָ»صʱڡ
㡪ǹ
ǹӿűѾˣȻȣгźȻ˼顣
һ룬ķӦǿ쵽¡
ǹǹ˵
Ҫʱȵζˡ
Ը߸ϣ֮۵ռػؽбʵ已̥ȴûаֲӦ
һڵȻ
ڷ·һṩ
ṩԷ˵ޱȾ˵˲䴫ݵ֫ٺ͸ֱƣڷ£ƶһݶ
ȥ
أ
ǹ죡
ڶšӵһҫȻ
񵽷˼ĸ֪£ԤϵһΣͷ­Ƕ΢һƫӵż򡢶տĳȣȥ
˷·һͷɽп񱼶ͻת˲ɱǹǰ
š־Ŀ£ֻ񱩵·һ˦
ӰĴ죬صڳǹӵĶͷϡ
ܶͷ­֮һ̺ľ͸ǹӲֹǵѣ͸ľǺȻĴ֯ȫ顣
䡣
ϰΪͷ­ػĹȻ㵹ڵϡ
һֶû˵
ɥ
ĳһƺϸ嵽µľţϳŴӿȥ
ˣ
Ź𶯡Ƥ⼷ѹ
ܿ죬һöӵڼ˳¡
֣öЩεӵָ⡣
ԭҾǱһöССӵˡ
ϵߡ
̫ˡ
ڡ
Ҳܴ
Ӧ
ռʵ־ѱĥ𡣡
ĥռ־ɲתֻء
άռʵȻʱ̱¶ʱλΰ£Ҳ޷k̬һʱճӡ
ʱ
ǿ
֮䣿
ټͳռǿߺת
˼ת
ϵĶȴ˿
ܾ䡢־ĥ𣬿ʶ֪š
⣬ϤǳרҵĽרҲ֪ٱ
´˿Ѫ֮
ҪɶĴȻʲô¡
ҡ
ò˶ʱ䡣
񡪡
ʱ䣬Ҵһˣ
ϸϸ롣
ʵ޷״̬ʱѾǻصˣ걧Ѿܵ״̬Ӱ졣
νġһ֤֤츳
ռԽʱһкۼ
ܶ¡
Ѿˡ
ֻżȶĵ·߹ȥ
ԣⳡսܾǰѾʼˣֱ˿̣ʤʱ򡣡
˼ˣȴ΢΢һ١
뵽λʱΰ֪⡪
Ǵ˿̲Ǿʤʱ򣬶ǡ˿̣Ѿʤ
ʱգʱ£ѾӵһʱΰԶ޷սʤơ
ΪʱգҿʧһٴΡһΡһڴΣ㣬ֻҪʧһΣͻᱻҳսᡣ
Դˡ
ⳡսѾ
Ѷ
ֻҪ
ȥֽⳡսһ̡
һǿ󵽳Ķ֡
Ȼ³һΪ˱ʾءһѤá貵ķʽһսսᡣ
һٴΡһΡһڴεķʽȥǸʤ
ǡ
书һۣ
սս
֮ǰ
ʲô
ٶ͵ľӷ˵ʿٴʿɣɽ磬ޡ
ʲôĹ澰ʶ
־ѱޱǿ
ͬ´˿̴Ѫ֮Ҳûʲô̫಻Ӧ

СһֿԵóԸ֮С
޳ɢɣ̬Ѫ֮ʲôز
ⷽԪĻ
ֻûжҩģˣǷܹ죿
Ŀǰλΰʱ֮ʱΡ
״̬£ϵʱȥãⳡսӰ졣
ˣȲ⻨ʱһԼĺġ
˼ת䣬ǿľ־Ѿʼϸ»΢ÿһϸ΢
΢£ǲϵõ
͹ǡ׽θϴ衢Ѫ
ʼڶⷢɱ䡣
ɱƬ̣ȴоһ޷ġʡС
غ㡣
֡Դںδ
ûԪû취Բ𣿡

ȻûԪɸָǳ֮ȴҲ޴ڡ
̧ͷ
һ֮ϡ
á
ֲС
Ҳ̫̺ͨߺϳԪء
ֻ㲻ϡʳٰˡ
ЧʷҲԶֱӽʳѸ١
˵Ⲣ⡣
ǿʶÿһϸֱԵʩӰ죬ıṹӶԼܸ졢ЧʵĴлȡ
һ̡
Ҫ졣
Եó֡
󣬾ܴлάĵ
Ͼ
Ҫά֡Ѫ֮£廹ǵʽ¡
˼䣬Ϸһ£ҵһŴ
üĴǹӵƹ𵴡Ƥѹ˳µ˿ڳ׻ָҪһЩʱ䡣
δŵ·ˣϣڵ
ۿ弢ԽԽǿóϵֻЩŤ
ӱӦĲ
ܿݵҵһ͵ֱ꣬ӽ꣬һӷˡ
ʳ
ϲ˺ȿЩƷЩп
ܾûԹˡ
һζ飬ЩʳС
ûо׽Ķѹľѽ˾ѹ飬θھ׼Ŀ±ѸеԴԴϴ䵽֫ٺŸղŴʱĿա
̺ʵĳԷ˲˲Ŀ
һЩóֻ㡣
ȵһʮ˵ķ󣬲̲סôķʽ鿴״̬
ȲΪ⡣
͹˵Ŀ⡢۶ı䡣
Ժʱ۽ƺɨʲô
һİдһ˿ϤòԶ߹
˿̵˼άʶֻҪ룬ûл䲻Ķ
һ˼⣬ܿ뵽ϤԴںδ
ԼսݹʱʮݵΧܱߣоôһ
Ŷģ
Ȳ³뷨
˿ڵĹΪͳƹңһһʮ꣬ȴľ⣬ʹøΰѡ
һЩЧȻ
һЩ͹ݣȴ˽˼šƷ¢ϸҵƶ󵽼£кڰУҡС
ҲһϷµĺڰ
ҲΪʲôϯӸҹ컯ճǹɱ˵Եʡ
ɨһۣҲΪ⡣
Ļȫʰˡ
òͣŴĵ
ûãһ󾯵˹
ţʮˢˢͣ˲͹棬͹Χˮйͨ
һЩǹԱڼ׵Ĵ£ֱ͹ݶ
һĻ
еĿӷ˷š
ϯӳǹԸҲɣȻˣ
ֻͣһԡ已̥ܹǿʲôز
ǷԿסӵ
Լԭӵĺ
ҪʱЩǰ·һŴ޲ɣȥһССݵ鷳

ݾȻˣ
ϸϸһ롪
ҲΪάԼҵݡһݡ伫·
>
710ʱ
¡
һʳﱻ¡
ڳθ䶯ʳתΪ֫ٺ
پϸƣܿ졪
ѾĻѪ©֮ȷһѪˮɵ棬Ϊھʡ
Աˣɱˡ
е¡
ҲڴʱЩԱ׷Χ
дųǹ׼ȣݵ֣
һʱ䣬ȫң˷׷׼Ŷ˷
ʮ˵ĳеΧ£Ȳòͽ˲죬ȻĿתһڼλӳӵµϡ
ȣӷǷǹеڣϸһ˽
ܵ飡
һλӳȵ
ݣ
ȸûνӳĪеָ𣬿һ
ɽžԼһϻּõݵһûõĳֵҲͰˣݳһܺóֶΣǹԸң
ĮȻʮһˣ˱䣿Ϊǰǰ䣿ֺųƴʦıΣɵסһӵ
ЦһѰɣ˰Ҫѧʱ
ʱ
΢΢ͷ˵úá
֣ЩǹΧľԱУҴ߽ʱ
㡪
ӿȴ˾٣΢΢һ㶣ЩЦ佫Ӷɼˣ
ĿתһλӳʷӳһǿߣݲʮɥĲ񣬿ȻҪΪ˾ԱǵİȫҾãӦ߽ķ
λӳͳݵӹϵѣȻҲ֪һЩȦϢ
ڵʱȦѾȽСڣҲ֪ЩĴʦʦǣͷй
Ͷ˾ǿջ
˵֮Ϊһˡ
£ֱӶһĸԱʾ⡣
ĸûκԥѣ߳ȣ϶£˫ֱͷ
һ̡
ֱӿǹ
飡
ǹ
ֱȲȷλá
ƽǹ֮ʣĸ֪Ѿǹе׼ķλԼӵĹ켣
һΣδܡ
类סѪ֮һֱһĵ
ȲöӵֱӱɱĹĵ֮ĵɡ
׼ǿӵȥһ̽
ָӭĵͷһܡ

գǿӵȵıʳָĴָָ⡣
ٴð֡
һĻ
˲ݵӡλӶӳԼǹĸԱ̲ס۾з·𿴵ʲô˼ĳ
˺ȻĶָ֮ץסǿӵ
ֲܹľ֮£ӵͷЩΡ
ȫ¼ԪԽΪʼ
֣öӵָ棬塹졣
·ڽλӾһ㡣
һ飬ֱоɬſڣ˵ʲôȴһֶ˵
ա
ֻʣһЩ϶䡣
⡪ôܡ
ӵ۵߸λӳȴǷӦ졪
ͫţȣǹǹǹɱ
ʲôֵ̼ܹסӵĶ˺ѡ
´ܱʮλԱ׷׾ѣ׷׿۶
飡
ǹ졣
ӵ·֯һƬĻĳڵλĻȥ
Щӵת£·пĵ
ÿһöӵ޲ת֮±ƫתŲɡ
һʱ䣬ܱߵư裬ڶӵ·׷飬дƫתţ䵽ЩǹľԱϡ
ǹŭȡҽУ˲䳹
ҳУȴͬͥŲ㣬ǰֱǰվ
ܱߵǹֹͣˡ
һ棬Ӻͼλӳ̫ˡ
һ桪
оԱˣǿǹ룬кȥʮӵֹûжĿκ˺Լһ֮ʧء
ûȥЩҽľԱ֣һԵӳһƽƽĿӡ
˵ѾûˣȦﾡˣȴǲӦ
㡪ʲô
ɫɷףû˸ʱƽȻŵģΨзĵĿ־뺧Ȼ
ݣ
شģ˲̳һѹᴩͷ­Ǹꡣ
ӲȻֹ
Ƭ̣ߴֱͦͦȥڵϡ
̣ȫʮλԱһλӳȫĿţ֡
ȣɱӺҲûֱ뿪ʧڲС
뿪ãλʷӳŴڴڵĴ
죬򼱾ȵ绰ԮԱ
š
ѸǰʾӳǸﷸǸô죿
ʷӳ뵽ʮˣʮǹϣȴ˼ÿһӵĳ촽΢΢
һŵ硪ֹ𣿻ᡪ᲻ܶӰЩࡪҲģ᲻ʲô顢첿콣֣
ԱЩɵۡ
⣬ң˭ȥ
ϱϽߵϢϱô£ΨУܽ
뿪Ǵֱݶȥ
սһЩˣЩȻʵϲҲĽأ˾ˡ
뿪ݡ͹󲿷߻ǱԼĹ
ٲ֡
º˱
ȴҲû㣬ǶǹǹɺǺ͵طᡣ
̬λãѾԺ⡪
ȻµԳ䵱꡹ĺۼȻϣԼµĶ䵽ϡ
Ѿٶͣ˿̵˼άʶֻҪԸ룬Ӥʱڵˮζܻ
ʱ㣬ȥսݣطȻϴ
ǿɱĵطͳԷĵطݲԶ£ʮӣѾڱչݵ⡣
ĸݡ͹չ̶ر
˵κһ򶼻Լҵش籾СȦӣݵһ
ʲҲʮڰڡ
ݽλȻҲʲôĵش
ҲΪĵشݵռС
ʱСʱݣǴŽա
Ӱ첻ȡ
һ߳յĴھºȻը
˵߽ݣѭֱָڲȥ
ſôĶڲһɧҡ
ǰ鿴
ǿʱȴ׷ܵڲ
ȵҲݹ֮ʱݵݳ
ƺǽţ
λݳѾʮˣÿкüǹеΧ
ȣ·㲻ߣ㴳Ϊ˼޵ˣȭͷеùǹˣͱˣ
˵ţɱڵһ£ͽǣ
>
711޵
飡
ǹ⡢Ӱ֯һƬ
ֽ֯棬ײȺȻֹ
ӵƲĻ
ѰȭŸʸûС
ȣʮҴɱĵӣǰžˣž
һƬ׳ɳͲ˻ӭһλֳ
ѪУܿ죬г⣬Ѿûκһվˡ
λݵĹݳ˵ϻǹԼ߹ӰֹסĲ
ȡ㡪ʲô㲻ɱôˡ㡪Źġ
ۼѾԽԽԽԽ֣һرϵС
ǰδп־еҲܲסɢϢԵѹȣһ
ѹ
ġҪʲôҶԸ㡪
λҲ˰Ϊ£кܶǮ⣬ǱվкüλԱ뾺ѡԱѡݳҲ԰㡪
û˵ǽضϽȴ̧𣬶׼ͷ­
ɱҶûκκôҪʲôңҶԸ㣬ݡֵʮڣ
ݣ
ضϽᴩյͷ­
λݳĿ޺Ȼֹ
ɱգȵĿɨݡ
ʮˡ
ǲǰ˲پԱ
ںųƲ˵ĵݣҲǼС¼
ɫȴûκα仯
ʲô
Ҳ֪磬ȦӴʲôľӰ졣

δʲôı䡣
ָı䣬֣ҲȻȨɡ
ָı𵴣¡
΢
£ߵڲѰƬ̣ҵ˲רѪǿǵĲҩ
ЩҩƷʻȲȪݵİ˱ɶʱ˵ȴƵ
ҲûзǵýЩҩ죬Էá
õڳǿֹһ㡣
ټľ׼ơ
ܿ죬ЩҩѾ䵽֫ٺֱӰ֮ת
һһ
˼ת
˷¾ͺðˡ
ϸ㡪
ǹ۾ˡ
ŹȥһСʱˡ
ݣȴһ⳵ݶĿݶȥ
Ȼޣݺ˿ʮڣɳ⣬͹˵һɢɳЩţҲɲʲô¡
ȫʱĴУǵ֮
ǰУһ·ʱʱоѽ
ȻѾ￪
ֻǣݷɶ˽üأϡ٣ټϾԱֻ˰ռߵĺΰģַڷǺı¼Ӧʱҵȡ
¡
Ǻò׵׷ٵĺۼѾ˵ݡ
ͬвͬݵķɣݲŲ߱Ȩǰִ
ȻˣǴ󰸿ͨ
е
֪ͨʲôʱˡ
շתִݡ
ٽó׸ۿڣóܵĵ·
ΰȫһ̨ס
·سֱִС
ݺȲδһʱ羳׸ǹo
ǹ˿ڳǧռ˿֮һƷΣģ÷ŵŽǰʮ
ĳڳȦͣ
һռʮƽ׵ҵǰ
´˿δϣҵ㳡
ҵе̳ʳ֡򿨵⣬Ϊ۵һռ㣬ʹƽ׵ġ
˳ɫƽȥ
һ뽡ģǰ̨һλ۵Ůӭ˳
ɵŮ΢΢һЩҵ첻ڡ
ȿһۡ
սǰҲսһҼݣҫĵݷ֮һ
ʱһǰ
ʱԽӴģƺǰ̨
ʱȥһ£Ȼ̡
÷ҡ
ȵһ
治ڡ
Ůӽŵ
Ǿ
ƽ
Ǹֻһͨǰ̨ԱϵϷҲ֪١
쳣ҫԱע⣬м˴
o
Сɣʲô£
һ˿ѯš
һλ׳˶ȴǱϳȵݣǡ㣿
ʱٴУʲôӦѾ֪ҫܿôĹģܹģ٣ϼšǹû˭Ҳӡ
ҷֻҪһ䵱չʾõĳƷִͣҸһᡣ
ȺĨǵ˵ĿģȻֻչʾƷȴҲԵȷƾҪλݻԵ
ⷬ׳˶ɫ΢΢һ
뵽ȵһݡ
ʦ
ȦˣɳŶԷһǰչֳʵǸøء
£æ鷳ĻҫȻʮֻӭá
˵ţһڲȥ
ͬʱˡСɡһһ
˻⣬Ѹ֪ͨĸȥˡ
ʱһ⣬ȼ˵֪Ҵӭķ
ȣæ񣺡ʦʵڱǸҲ֪ܾȻǰҪ֮⡪
Ҫ
Ȱ˰֣һȫţҪһ˼Ը⣿
΢΢һ㶡
ţƺʶʲô鼤ԥһ£ӷݼʦ
ǰ˭
Ȱ
£޵֣޿ĵһˣ겻ıʦ
һǿߡ
Ȧ˻ô⣬ϾƼչ£ȦѾȽСˡ
ɶκͶ˵ڵ޳ɱǻŵĴ桢
ŵ񻰣
ɣҲͽ֮⡣
ȵһ߰ɡ
ûܰʦȣȻЩʧɶ뻹Ǻԥĸȥ
ҫĵǿ߷Ҫ뿪ܱ߼סˡ
ݳ˵ˣ˽Ӵ
ǰݳǸʲôˣÿǧڴ˵ĿģݳˣδЩס
üͬҫĵĸ߲׷׿ڡ
һ绰ǳʣҲܽ͡
˵ţ˿ȣֱȥ
һ˻ûü߳ģһʮӰѾΧ
Ϊһˣıʵʳߣϼеٮٮ
ȣԼҪ뿪ķλƷ֮һؼүüͷһ壺㣿
ɫһ䣺һǰҿڷĿûкƽϣȻ
ôΪ˼䣬˸ʲôʦ;Լ޵ˣ˶㣬㣿
ܣԼѡ񣬺ʦ޹ء

ȴǲôϣھģЩҷн䣬رҵģ
һֲɵҪߣҲͬ⡣
˵䣬ԸŵļװУĸϢǰסȥ·
λ뿪
һˣһ¶һǹ
Ȼ
Ƕǹ
ܡ
Ҫ˵ʲôȴ˻ֽĻϡ
ǰһո˵ҾԼ޵У
ûӦȻƽ˻ش𣺡ǾãҾ޵У
>
712ʥ
޵У
ЦһȵĿǴһ˵ĳ
̧̧֡
ʮкܿɢȥܱ֮˴ߡ롣
վͬڵݵΧشǹҲǹʻУҪʲôǵù˼һ¶
峡
λϼеٮٮ߲Ų˵޵У
װϽһǹֱӶ׼ȣҸһ֯ԵĻᣡٺ˵һ䣬㡭޵У
ܣ𡭡
ǰǰ
ȴǿһۡ
һ񡭡
Ȼǿֹ
һʱ䣬ԭأǵĲ֪Ǻá
ȴδ
ǰһֱǰ
֪վǰ˵Щ
֪
·ҪЦˡ
Ȼóǹһ㣬ͨ˱սʿѾע
ƽ̶ν֮ŰȥһǰϢһݵĽȻѡǹԿ
ݣ
ݣ
ȦȻȽСڣںͽ˱ߣгģȻߴǧڡ
ȻҵԵݵһҹģʮڵȻҲ˽⡣

ʮڼ䣬˺üȭ
˼䣬һȴɫһ䣬ܿ콫ֻв鵽һϢݵǰ
ʾġ
Ȼš
ʮ߸ˡ
ݵڵС
ʮ߸ˣ
Ϣ΢΢ɫ
ʱʮһǹаѰԶΪԶԿʱˡ
ȶ˶٣ңǻǰ
ΧԼλ¶ǹڣٿǹ׼ԼڣѾ֪ԼζԿǹһ

øոѾɫɫһ֡
ԵļλڸѸٰγǹٴС
ݵŲҰ
ټȿݵʱʮǹЩͻȻý
㡭ɱʮˣմȾʮ
԰׵ϴһ˿š
ȡ
һ
ıʦ
ҫȻãֲûкҵĸ񶷴ʦȭǽӴЩˡ
ܴ˾Ǽˡ
ʮе񶷼ɵ׳һӵϣʲôȭʦͳͳ
⻹ǳֿȭ¡

ñȭһܱɱ
ڣȵ˵
ʮǹκβ
ôܣ
λϼӵ
һ룬ԡ֪ȴ֮佥ڵĿ־ǿѹ¡
ĶȣҲţϣûʲôѪ֮סһӵνıʦҲУ
飡
ͺ˵ɲǣǹ졣
һӵ

ɫ̵Ľ۶ӵͬʱǹڴĻ䣬ֱߵȶȥ
ӵȵţһ⣬ת
˵
͵۷Ԫ۶
ǣ˵һ಻Ϊ
ӵţ޲ת׵
һӵǶ׼ͫλúХ
ٶ޷ԿӵͿĦÿϸ΢Ť
ˣ
գӵȵ֮ͫϡ
ҵײ£ͷۿɼıΡ⣬ɥʧжܣϣһ졣
ʱ
ϵĲ֮ɫˡ

ԵķԼˣһ۾
гȻ˼顣
еʱһ̣·𱻰ͣ
⡭ⲻܣ
ʧ˵ⷬģ
Ƿ

ⷬме뷨
Ѫ֮ôֵסҩͳȥĽ
𾪹һֱĿ־塣

ȣɫȻɷס
ܶˣڼȿ־£Ҫô־Ӳԭء
Ҫô
־弤ĵķ
ΪϼеٮٮߣһУıֲûһ㲻ھѹɲǣȻ𣺡ٵģ۷ǹɱǹ
ӦھһͷƤ飬ȻĻ
Ҳ롣
޷Լ֪֮
ˣЩںԥĿ۶ܼǹʱ쳹ȫ
Ļȡ
ȡ
̧֡
ǰɱ˻Ҫÿӡ
ڡ

ݣ
˵ϸ΢ĽɲǼָӵƽУᴩ˰˸ǹıͷ­
ǹȻֹ
˸üһǹֹסʱ˲Ŵ
һ룬λװģһǾıͬʱȥ
Ⱥ˵һĻԵ⼸˷սԱ̲ס˼С
ɽסԼֵͣĿȵķ򣬲Լей©֡
ƺһͼŭɱħӶΪԼ֮֡
Ȼû˸һȥɫҰ׵ͬʱ˫ŸǲϲܹȵվǰȻľȫ
ĽѾעݵ¶վСһЩΪ˱⵽ʱȥкܶΪǵ֤̫鷳ǰЩô
ȵһתȥɽ
˿ڴֿƳıоѹ
ֻǣԼ˿㿴ĿⲻͬУȴӿֳǰδеĿȡ
ʦʦ𡭡
˵뵽˵ΪͽֻøĿڣʦ
ɽ־ãʦҲãʦҲգֳƺôԵ˿磿
已̥Ӳӵɱ
ֶΣʦ
Ǵ棡ʥ
ʥ⡭ȫţ
ѯʡ
ǡ
Ӧһ
ȥ
æϣֱȥ˽õͣλ

˳ʻǰɽ
򱻶ں档
óʻڸʻλȲſڵϼţƷ֮һҾռֵɣʵʵۣᡢ˾ӣÿһطǵӰӡ
˻񣬽ͻȻ뵽ʲôǿᾫȡʦʥΪҸղŵֿ֪ĵǸҪʲô
һ˿ܣƾ͵ӵΪֻҪҪʲôԸңϼŽ㾡ȫĸΪݣΰʥ
Ѿͳһȫ
ûͳһĵطǿϰˡ
ΰߣȻȫΰʥˣ

Ҫ
ƽ
עῪʷ
ĿѾһءһ棬֮ϡ
ȫΰʥ
˵塣
ڣļֵ
ȿڵȻƷôӰ绰ɣϼŵ˴绰ǵܵ
绰
ɫһ¡
ոʵѾⷽ˽ȹܡ
ֱӴ绰
ȵ½վ̹ˡڡսеֶΣң
ƽھɽǣ

713´
ϼš
ǰսʱڣؼұżƱʮ۾ݡ
ؼԼеļͶЧɱݵƿʼû½
˵ˣһעˣԼ͸ݸиҵʵ۶֪ͬ
˿ľˣ˵Ǳںڰ֮µʵ
ݡ
ֻҪķֳߵĴ󶯾£ȷʵƷ˵㡣
Ϊʵ̣ݵؽ磬ֻ۸ˣû˭塣
ˣؼеٮٮܴߣң绰ƣ־ֹʱؼ¼ŭ
һѸٵĴȥǹڵľӣ׷
ֻǡ
һЩ̫棬ȤĴ޼ҡҡѶ

ĳսʿӥЩСĻˣ
ЩǵӰĶ𣿻У
епɳӵаʮ룬ٶȣٹȴԴﲻôŵĵزʲôѪ֮סӵ
ҶеٮٮΧؼǰһݼ¼۷׷ס
ʱȻ峡ֱӡĿһĻ˲٣ҲʶסϢ

¶ˡ
ټǵӵĶС
£ֱԵˣ
ȣǸġ
䣿
޼ҵĴ΢΢һ䣿


֪ǻţڣʵѾǰˣȣѪ֮Ӳǹеӵ
⡭̫ˣ
ҵĽ̲ס
ҵĽ΢΢üѵЩ񻰴˵ģ
ȣ֮˶ͬ
Ȼʱȣ޷ȷ˵ϸϣ֪񲻹꣬ĳɾͣȴǰδСﵽʷ߳ɾ͡
ֲһǻ֪ʲô˼ǰƶԱʢʱڣǿߣҲλʦˡ
һÿһǻĴ棡ףһ˾ܳư˾󣬷ŵŴ½ɣ
ꣿ
ɫǽ
꣬ﵽ˿½ɵĵز
ϱȻдܣ
ܽһץ񣬱ȻĳսʿĿƽһȻҲԺȡ޴ֵ
ץ񣿿ûô򵥡
ɫ΢Ӱܵʱֵֻǹӵɴ״̬͸ӦھӵҲδ޷ֵҲҪӣǵõؾץԭ򡣡
סھӵ
ͬʱɫ
ǲĲѧ֮ˡ
ǺסǹӵҲͰˣһǹӵֵܵ
Ѿι
ιһ㣬ֱĳҶɱˡƻԿƻԡ
ֹ𣡡
ؼҵֹĻսӵҲϡ
ӺսӵĻվޣҪôפزӣ

˷׷ױ̬
֮һӱô
ȵвԤһԭһԭ򡭡
ļֵ
ֵͬԤϡ
һܹһٽĿ£Ҳ˳ķһ

ǹѾӿ
ǹ⡭
⽫صѡǹ˼Ϊľɽ
ʱҲѾ˾ɽɽۡ
ɽʲôɽƵϻɽʮ׸ߵĴûУԼ׸ߵİСľΪ
ɽһߵأͣ
ɡ
ƽ
ʥòҪ
ʵѾµȵĴ㣬УôҲЩš
ϾӵͽȴҪ£ȫһΡ
ͬһ̣ŵɫҰף촽ѿһ㣬ȵĿȻ־壬Լ
״
ȡ
ƽ
Ŀתпգ˵˵֮С
գæȻӦŵ

ҿ䣬񣬶񣬱ǿҪǿҪ淴죬淴죬Ʋ
ƽ
桭
ͫһš
䡭
ֶ
ǻȻϲȴḻֻҪĽøʳٸȷδز
ȵ
ÿ˶һǰ;ȷƿÿһݱ仯䶯θ
ʱҲʱơ
ƼᴿĸʣδزܹӦ
ϴ淴죬֮󷽿۶ԪԴ̥ǣг֮ܣ١
򵥵ңı䡢ŻһЩ
Ϊ£ȷҪ
ֻ⣬ڵǰ¿Ԫ죬ʶ۶֮ʶ࣬Ԫ
ڵ۽Բ޹
ȷʵԹΪ֮
һԵķἰЩʡ
۶Ԫ⡭䡭˰ɣ
ɣҲδˡ
ȵ
桭ɣ
۾
ҲǼ˹
ɡ

ЦЦν֣̫̫һгɣֱ֮˵Ժлȡ֮Σ
Ժлȡ
һ
뵽ĳֻڵӰе
ɣֻͨ޷ߵһͳưˡ
ȵ񣬰۶ԪԼ̫Уٵͽ𵤡ɹ׽٣ɣɣȻ已̥ɢģ̬ӵ塣
˶٣˵
⡭
Ŀɿڴ
Ҳ̫ϸȥ
ֻǵҲãҲգ㶼ԶһЩҪģϵվȫ棬ҽһЩɶͳΪѪ޳׼
˵գһ㣺񡣡
ԣɽȴоһϢ·Ժвӿ֡
Ȼǹ׽͹ǡ໻ѪϸϢ
ЩϢֹȷָδǣﵽһǰδеĵز
·֮߱ܣڿ
״̬£Ƭ̣ܴȻ˻֮
ȵЩϢ󣬸Ѫ˱ɵ֮С

һ
»ع羴ĶһϹףлʥ
š
Ŀûͣתɽ¡
һÿһЩ䳵׷׳Ұͷ
ģϣһӪλ

Զܿڵ㣬Ʋзٱƽ
Ȼװֱ
Щ
üͷ
ɨһ
νؼٮٮߣδⲻ⡣
ʦʥ
Щǣ½һЩװֱĿվ
ȷʵһЩվɽҰ룬ǲϴأƺЩҡ
˵̧һָ
ûбɽ
Ҳò˷ɽ
һ̣񷣬Բ˼ٶƲ㣬ֱٻԶװֱնȥ
ûЩװֱüӦ
䡣
ֱͬʱ飬ҡҡλεģ׹ȥ
һգȻת˸ȦֱЩδﵽλս˺Ѷȥ
վɽϣľڵҰõ״£ϡɼЩսϱݿ㽫и
ӡ
ոջڵؾߡڣſѡ
Ҳð֡

714Ҫ
¡ǰеľɽֹͣǰ
پһƬҡ
ؾߡݻ١˶֪ԼϮƫƫ֪ϮԴںδ
ֿ־壬ʹǲò͵Ρأٲð벽
ɽɽϡ
Ӹ·۾˵ʲôȴһֶ˵
ϼŵǱȿƷ˵ŵýһ˵ϣ촽ôܡôܡô¡
һ֮ԿִӵĻ棬ֱӵ߸ۣľǣһ֪С
Ȳδˡ
ѡһʯɫδκα仯
͸Ʋϣա
ǡ
̫𾳡
ֻδɣȻԼǣ̫֮
ȵɸվ̫ʲôܲ
̫ȺЩţֻҪ˼ʱֺ߱ȴǲڻ¡
𾳣𵤣һҪ󲻵͡
΢΢˼⡣
ܿȴ뵽˰취
ȥһ̫һ̡
Ȼˣǿ𾳣һδҲʮ
޳սݣһҲһ
ڵȷǵ
ǵĻһЩͨɴɿ׿۽硢ʶԼﱾԵ⣬չֳ죬ཫԶǰ𾳡
ȫԽǵԼ̫

ʱҲַ
ؼˣҲò˶ʱ䡣
֮ǰ
ٵȵǹеĽһӦ

ǹʲôӦ
һӪλݿ߽⣬Ϣǹк󣬲ûǸΪ޴ŭе֪
ؼҡҡҡ޼Ҽλеƶˣ𾪵ԸӣһɫۿɼһƬɷס
ô¡
⡭һӪλ˲߽⣡Էƶ
⻹ȣòִȽƼαװİɣ
һڼŵƶˣһ˻̻̲֮С
ֻǶԱһӪλ򲿶ӵĹģٷ֮һԵ£ˣˣʵϲûж
սΣ
漰ӪϲӵĵãûһС¡
ܿ졭
ֻ
һĺ룬ȴӲͷƤ˹
洫˾ڵκһȴ֪һݳһλзֵĴ
֣ϡ
פ˾ĵ绰ѾˣΪǵΪһ͡
ࡣ
ԥƬ̣һŵ˵ڴˡ𣿡
㣿ˣ
ֻͣƬ̣һֱ̣ӱø߿Ϊں㿪ЦؼһܲиµˣеĻ㸸

ȻҲ˵ڿЦʵġ
Ƕһϣ⣬˴жǺ֣ǱӦҲеһֵϢ㱨
һôˣöŭͣƬ̡
Ҫȫ⣬һСʱٿ顣
ס
˵ͷ
ùҵ绰ŽĿתˡ
Էֵþӣڡˡˡ
ˣȴûһֱ˲ԼµĲãһ
ֹȷʵһܹ˵ġ
ؼҺƽŰ裬µˣǼҰһƺ󣡡
ˣͳǵĿƣһһ֮ԿһװӪ塭ȻʹݻκһС
˵ԹԵ
ܿ죬һȥ
δִĿĵأȴٶȱһ绰еĻ˵ط
գֱפزӶȥ
ȵǼפزӵһʱѾв˵Ⱥˡ
ÿһλȨص
ȻЩ˾ǰȫһ
ڴĻϣһӰ
·౶ٶȣȻֻܿһһܻܶһӶ޼᲻ݵķâֵܼǧľ豸һٴݻ١
һֿɱٶ̶ֹԶκεٶȸǳʮգȽĳٵ磬ûκһܹᲢۣλû϶ֽӥڹҲ⡭
һλƺרҵܡ
ĩˣ޷⣺ܡװֱһЩװִС֮С

ԣǶǿзأ
ѯʡ
磬ûκηܹסʮϵĳĿ꣬ǡСһס
λר˵ЩҡҡͷؼǶԷޱıֱǾʮȣһٰʮȣСƣô˷õģõʲôĲϺͶԼܺǶ٣Ǹ޷ļ
һԵλרԣϱǾ㵵ԭء
֪ڶ̶̲ʮڴݿһӪλֶμ侪ˣɵģȴ˵Ȼ
λרһ͡
ȻʶһֹĿ³̶ȣǵԤ֮⡣
Ǳ漰ļ
ëȻ֮С
Ƭ̣Ŀ䵽ϣ˵ɣǺˡȵǸ˰ɣǺʲôϵ
Ĵæ⡭˻㱨ʵһСС£ǸˡΪȣһĳˣ̶꣬߳ɾ͡ʦӼǰʼȭ¡
һϵϡ
治ֹȴСȫϢڵݴɱ䣬ݵϢռˡ
˵ǲ֪ġ
ʵҲ֪ô¡
ЦҫģҪߣǷȦƺҲЩİ֣Ҫ֮ȷתܾҪաʹ
⣿
üͷһ塣
˵˺û˵ʲô
᲻ᡭ
һԵĽ˾ȵ츳ǰδУ᲻ֹ޳˹Ŵɺų½ɵıƳ³£ȫ¾磬ӵʵ
ȫ¾磿Ҳһͨˣһӵ˶Կִӵʵ
ҡҡͷ
壡

ôӦµʱֻ

æһǸ֡ܺĵ绰
ڻĿһ𣿡
ϵͨ绰
æ½
ܿ죬洫һƽ
һأɽֻǻɽǿԾ鶯֣
һæһơ
ֻźŽ˹
פݲ˾ڼЩᣬǿ̸̸
ţ
ֻеЩ⣺
ԣδԾɱֻ֣Ǵݻ豸ԿҪսʲôԾǻᾡ㡣

΢΢һ٣ãСʱһԾɽ̣ǰǻҵҪǣһֹҵִ

715չʾ
Сʱ
ǰأ
һֶΣִֹ
ԼֻﴫϢһ¶㵡
ɺܿ죬Ѿʶʲô
ΪʲôǰСʱ
Сʱ
׼ģ
ֹǵִء
ò롭һ֮⴦»ذɣ
һλ˼飺ˣ
Ӧ롭
дһ˿ȷչʾ
չʾ
⴦פصĳ;»չʾ
ˣʱȴ뵽ʲô
ǰܵɽּĻȥþֶȥҲΪչʾ
Լ䣬޵ˣ
䣿òǵõʲôװװɣˣܿЦһ䣬һ»صĵز𣿡
ʵ˵޵ˣһҲΪ
Ⱥ
Ƭ̣ϡ
Ǿɡ
ϾԷǵֱ֪ͨ
ûиܾء

ǿ̶ֳҲãõǼҲգܻΪչʾĶ֣Ǿͳȫˣ
λ˾ɫȻϣʱΪĿ֮ٸۡ
˵ֱ꣬վؽս״̬з豸תɽ򣡡
ǡ
вͬʱӦȡ
⣬ȫܲѰ֧֣ǣɽȷܹĿһһ
ɵ´
ͬʱ˵һʧˡ
˲Ŀȥ
뿪˲ŽĿתλ֣ϡ
λߡ
һ̾Ϣ
ѾܴĲ㼶ˣҲȥɡ
˰֡
ĩˣһǸڵãúúùܹˣǵݣҲݣȵʲôʱͳ¶ǳɥʧģϴǲ֪ΪԼЩΪڡ
ǡ
СӦ¡

һѰֵ֧Ϣȥ󲻾ãѾһսָС
ָҵһĻѾ˺üӰ
ʱĻٳһһλϹŽǵɫϾ޽Ǳ߳ʲôˣ
λߣѸ񣺡Խ
ܲ
һλ
Ĵڡ

ϽսܽӥϽӣһٵ춨޿ĺϰȨ
ǰֻСԳơ
ЩˣڱСУӦûûӡ
ܲԣʲôˣֵӦԣ
ԥƬ̺һŵ˵Ҫɣ𣿡
ɣ
ܲʱ㵡
һλѧһʥ߳ɾߡɡ
˵֣һͶ͹˵õǿƼеҲУĿǰ޷ȷѾϢͳ칫ˡ
ܲϣԼһ׷׹װֱݻٵĲսܻڡǣڡ
ͫ΢΢һ
ǡʲô
λȵʥߣʹõֶΡ
࣬ôģ
в
ҡҡͷ˶٣ܿ죬ͻ֪ˡ
˶٣Ϊλ˵ˣٰСʱ̡ʮŷӺԾɽֱ̣ܻض
˵
ܲӦ죬˲ʶʲô˼ǡ
չʾ
ãһ֮ѹܻ񣡡
ֽΪܲΪ֮ݡ
ɿϡ
ĵ֮࣬ƺûеôݡ

ȥҳؽϢŻȫ㡣
λϽԥ
˵ͷ
õλϽ󣬺ܿ죬ͼѾӽ
Ʋá
ɽɽϵĵεζʱͶ䵽սָҵĴĻϡ
ܲԼѶĳطǵһʱ俴λһ֮Կһִ֧⡰Ǻģ
ͨǿλȵͬʱƺͬС
һʯͷͻȻ̧ͷĿ·Խ㡢ռ䣬ֱ䵽ƽйϵǴ
ܲطƵ˾ǣȵĿ·͸һתý飬ֱӿλá
ֱĿ⡭
ʱЩٶǽһľľ
ܿǣ
ܣԸӦҲֻǿǡ
񡭡ȴһͨǣֱӿҵĸо

һλǽĿתһԣλպյʦûУҿϳһּ֮֮ȴǼ٣
λʦЩʦǿ˵Ѫ֮Կǹеˣ˥ǣѾвսʿ
ߡ
ܲڵ
ǡ
Ӧŵܿ죬һСĻ֡
λСӵͬʱ֡
ڿܲһڼʦȻϹϾ񣺡ϡ
ܲ˰֣֪λ˵ԭ𣿡

ϽҪѯ֮£
һɣ౻Ϊ׵ڣȣȷʵʷǿţӴأ޳ɿɽʦִܵı硣
һ˿ǰɣɻλ֡˵ڱ֮Ƴ³£ûпܡ
ʵĲ
֪ܷܲ½â˺ս̹ˣܷӦ͸ǹ۲⣬쵽ҵڹ۲

Ϸ·ֳʺš
ҪҪ˵ʲô
½â˺ս̹ˣ
ͨ۲ߣ
Ϊܳɰ
Ҫ˵⻰ԶԶﲻϽҪ˦ˡ
ϣ¾޿ܡ
һλʮͷȥ׷ͯյӿˣݹʷأܳʥ޳ɵʥзʦһέɽǿˣҲǿ½â˺̹˵ĵز
һ䣺ǵȴƲеɡһǧǼˣм޵ģǱôҲﲻѪ֮Կĵز
һǧ
ܲ΢΢
Ҳڴʱ·ʶʲô̲סȻⲻܣ
ľ˲˵Ŀ⡣
ЩȨ޵ĽǣĿⲻ䵽˴Ļλá
ȴУʮѵ
ȡ
ô˫ֱ֣ӷ
·ûܵκӰһ㣬ô˵棬ԾɽɽۣգȻ󡭡
һ·ֱϰܻطȥ

Ȼ
࡭ô£
ȣ𣿡
谡
࣬Թޱա
Ϊ뷽跨˸ָķйߡ
ڣȻˣûнκιߡ豸£ƾ֮ѷա
ֳ
˿ȲǰһӪλСȥ
һ
ΪϽܲٽĿתȨЩɡܷ𣿡
ɣ
ϽЩ㲻
ǲԾλϽԾ
·ɽշУƺܸǡǡ
طƳǵ¹Ŀвȼˡ
˵꣬Ŀת׼ˣⳡܻضԵĿ飬ǻʮϾ
׼ˡ

Ǿ͡ʼɡ
ܲһ۳طƣ⣬áۿ׼Ҫʱ򡭡з䡣
ۿƽ̨
طͷһ
ȥɣ½ҡ
ܲ´

ǡ
طӦŵ
ܲ½Ŀתս
ܻصĹʼһϵͳһööҵβգʧʾͷ
һ֣ʮö
ЩѤõĻ棬ԼٶȿԽ˫䲻ʮľ룬׼ǵնӰ
¡¡
ѤõĻֲĸ£˲ըɢŨ̡
Ŀ꣡
սָУһλЩ˷ܳ
ɴĻϵĳطȴһʱ⡭
ƺûжܣ
ûжܣ
Ϊʲôûжܣ
㲻
ǡ
Ҫ㣿
ܿ죬Ѿõ˴𰸡
ҵĻ͹ŨУһٶȼûܵκӰӰֱӴ
ͨͼܹʮöյĹ˵˺ˣȻϵ·ûٰ֡
ά·㶨ٶȣֱܻطȥ
ȳ
ó˱ɫ

ܲȴǳͺȡ

״ҧеλȫ𣬴ݻ١ֹĿꡣ
ݣݣݣ
ĵڿն
һ̨̨ڵ˸Уٵµڵ
ɲǼ䣬ܱߵշ·Ϊ
ը桢Ụ̃ɢ˳ǰĹ켣лһֱߡ
ǿҫء
Ⱥ˵ս
˵ԶھɽϵķˣսָеһλλҲΪ֮Ϣ
˵Ŀ⣬ڴĻϣĻһȦȦƶĿٶȼûκα仯ǰǰǰ
ֱܻԽԽ
ȵ˫뱻ѹƵʮʱһ̨̨ҷһĵĻ·κ˰㳯Ŀȥ
Ȼ
赲Ŀǰ֡
У͡
ܲϽѰ٣һ˷
ֱĳһ̡
ۿѳϡ
طƵͻȻ
ûκԥ
ܲϵͺȣ䣡
ͬʱͼϵĿƺӦʲô΢΢̧ͷ
񷣬·ĳֶѤö財
һǿ·Ծ֮ն񽣣˲䶴˴㣬׼ĺĿϡ
񽣰ǿûĿͬʱƲܸǳˢ棬桢ǿ⣬˲䳹ء

ǿҵ޷ֱӵĹԳָңܶĻһƬס
𣿡
̲סѯʡ
û˻ػ
ܿ졭
ۿƽ̨ԴļߵϵͳѾʵж˴𰸡
ڶǿٶԼߵĹϽ£Է󺣵档


ĵ

ֱۿƽ̨׺ľ
ܵĻ桢ǿ⣬֮䡣
ĺǷ·ȭͷһ㣬˵񾭡
۾ĶɥʧĻȴͼ豸һʱ䴫Ϣ

滹ûд
ʼתԶ׼ϵͳȻһֺĽ֪ˡ
̣
һӵɵĹĻȻͬ㣬Ƭ桢Ũ̡ǿȥ
ĻԽѹԽ̡
ٶްֱ仯ĿԹŨ̺ͳһзɳһǰ
·¼䣬ûʲôܹ赲еĹ켣
ʱ
ҲãսָҲա

Ŀľ٣һ麧Ȼ͵
һ̨̨ӵľ׷ƻ
ܻлвٷػǹ̨վֹǵӰԽܻصķڲ
ա
·ܾ׼Ӧظڵλһ㣬ֱսָϷ
⣬޷κֹ޷κΣͣ
ȫ

716´

һһٵ𺳳лָ
ֱָȥ
ȻҪԽӴĿ
׳Σա
Աһ̲ס
ȴǰ˰֣ǻûпȫݻܻأȴʼûнзû˺κһˣĳ⡣
һ۴ĻȻԷѾչֳ˳⣬ǡҲСˡ
ĻϣܲطƵԳ֮ѯЩʲôͬʱͷ
£ָ⣬ֱǵӰ
ǵ
Ϊȣ
ڣѾԳΪɣ˼֮Ӱ

һûκιĨǵֱ⣺Ҫʲô
Ȼվǰ
ۼ
һ
ۼ
ԡ
͵Ҵҵмɡ
ȵ
У
ĸ֣Լĸִ˼ͫ
ӿֳƲסĿȣࡪܹﵽ
ֵز
ǰУһʶ߾磬ɵһа٣ȴһӵ
ȶ˶٣ڣˡ
Ժ˲ȵϡ
ԼЩȦʿۡ
ʷ츳ǿߡ
俪ʼ꣬ɱɵһɿɽʦӵеĳɾ͡

Ʋ⣬ν걧ɵ
ΪȦһܴĸֶûУֻҪչֳɵʵܺһ֮С
ʵ
ԺǹֵȴͬͥŲĳ
ɰ
¡
λɵ˼
ԼУ
ϵĻǣ
£
ĺ°
û⣬ҪԼУǻȫϣκһ߾ȫ㣡
ٵ
ֻƺ
ɣ
һʱû˵ˡ
ɾɰɡ
ȻС¡
һº󣬾ҽ£ϣʱ߶ܵõϢ
˲ȵ˼
æҪУʤĶѡ񣬺빫£ǡ
û˵꣬Ȼһϡ
Ҵ˿̳ܻصԭ򡣡
˵չʾԭ
˼ȻҪȡһ£ɣѾۿɼ޳ɱɸΪǿ֮һģȻԵǰضҡ
ȥӥ̹͹
ЦЦ
һ仰ֱʶǸûּۻ۵ʸ
ⷬչʾǰװ˷ˣ
ҡˣǻΪɴ桪һȫʱʽ١
š
ȵһڿնֱɽȥ
뿪صĻصָڡ
ָУ˾ϲ졢ǵĿȫ䵽ϡ
ĻϣܲطƵǷ׷ۡ
ȻǵһǰȥȽ̸Я豸ȴ˵ĽʵʱݵָУ˶ѾϤ֪չʾĿġ

Ŀ䵽ܲϡ

ܲд꣬ͬʱһ˿Цǰ²ǲǵǿƼһµۣдˡ
ҵϣǵǼ
طƿЦ࣬Ѫ֮ﵽ̶ֳȣֱǡ˼
˶٣һ˿־壺ǣֻ¡
꣡
ͨһͨ˳ɳһܻ֮أ
ֱ췽ҹ̷
¼ȴ̥￪ʼ
ҲŶʮ꣡
öʮʱ䣬෢չ˼ǧꡪ
´ӹҵʼ㣬ҲмķչɹڵĦ
ֳԴСΨµ˵ʵ̫ˡ
١
ЦЦÿ˶ԣţƾǵĶԱܱĸá
λǳ춨ΪΨһսĶԣ侲
ؽ񣬾ǿλɣء
ܲǵλڿӵеֶΣı˵ǣܵȷľٶɿƵƻ
á
طӦһ
ܲٽĿתȥ֣ңϰˣΪṩһзȷڼ䲻в۵˼ŭҪƻ
˶٣ؼҡҲ֣Һø³̳һ
ȥš
ص˵ͷ
⣬˫ԾɽִָӲӰݣҪ
ܲţȥһͳҡ
˶٣ɨһڳˣ׼ӭʱĵ
ɽ
»صɽ֮ۡ
ȹгŶƲסĿȡ
ʥɣʱ˿̵ɣ
һ״̬£޵С
ûЩֻǵһȥҡ
ǡ
ϹϾӦһ
ȣһһ̱ڵϵ
ĿȻһӪӣӲܻأֵ߸ԵǿԼ˼֮Ŀ־壬Ȼλؼٮٮߵǳ׻
˷·ɵһ㣬̱ڵϣûκ鶯
ȻˣȿóȻ󣬵Ҫ˵ɵˡ
ǻһ㡣
ǵ˵ȥĻᡪ
Լɵˣǽ°Ҳδ̫ʹࡣ
ָһһֱӹᴩͷ­
һʹ졣
ȥɡ
˵ţֱڿն֮϶ȥ
ʦ
ͷȵ޲Ͷʾ
ڿնȺܿײƲ㣬ٶԽԽ졢ԽԽ졣
һء棬ʱͿռ乹ɡ
ڵҲ⡣
ƺǴؽ깵ԭǿռ֮ԣδ׶սݣɽƿշУٶȻڼ̵ʱ䳬ԽʮգҼ
ʮաʮաʮա
ʱ
طڵĻУ۲һһĴĻϣطͬʱơ
Ǵ˷
˴ĿǸԲ˼ٶȷյӰ
ǵϣκһöԶԶ޷󼰵ٶȡ
³طѾһδθ߹Ŀʵۼ֤ȷǿƼܴﵽĿֲٶʱȻԭأþ޷
ֱ
ȳ˴㣬˽ع
ƺӦżڣѭǶֱһԣĴһۡ
׳ڴĻʱˣһ˵ĺȻк;㤸С
ҲͰˣȻ棡

ĻϵȻûдݻǵ˼ΪĴһۺȻ̣İ
ڼ䣬·˿ռվƺ
ͿռվԱִк
󡪡
ʼ٣
ٶȽһ
ֱ˿̣طƲڷӦڸʲô
ڼ㡪
Ѹæµ
ʱ
һǰ
񡪡գ
գ
׷̫
ԱӦš
ţĻһɵԤͼͶ
Ǹͼƺʲô
һԱʧǡҪ죬̫粢硪

717ǳ
Գ豸۲⼫޵ٶȷ̫
ȫĬˡ
طλʶ˵ĽڻȻԼλϡ
һѯһ۲⵽ٶǶ١
ǡǧٹÿ롪ӽ١
Ա֣л㱨
ƺá١Ѿ޷ֲһ䣺Լʮ֮һ١
٣
ѾҪùȥĿٶˣ
طƿŴĻϵݡ
ȡ
һʼʱ磬˿ɵУ֮Ϊʷ츳ǿߡ
ţѪ֮ӲӵڵݵݷŴ󰸡
ִݺںüǹָŵ£һ֮ԿһӪλ
ʱʵѾ볬߱һЩҸֵ͡
ֻҪԼһǿΪκһҵʵ۶ڻ¡
Ȼǲ֮ǰ
ܻصлӲ˵ۿƽ̨Ĺһ֮䴩˵ľ»ء
ʵ
˺⣬Ѿ󲻳໹ʲô취ܹв
ڡ
طٶȿһ۴ĻǸ۵֡
ǧٹÿ롪
ٶ£ҲǸЦ
ܳغ˵ͷĵ׷Ŀ꣡
̶ȡ
ȵѾˡ
ԶԶκһңκһ֮ϵĴڡ
Ҫͳһǣֻ⡣
á
طڳ³һɡ
һ£ȣɡ桢oˡ
ΰ̶ȳף֮ϵ塣
ΰ塪
޾ηĻʴ⣬
Щ϶ϴ׶
һ
Ѿû˲е뷨
ǿС
Ƚ䣬ٶ̫档
ǿ֮Уʱ޿̲ȼյľ޴壬Щп
ʱڣÿһ̧ͷܹģȻ˼ʮڣơب桹Ĵڡ
֪νġب桹һ˰棬ԼĻޣλڻ֮ϵΰ˵ʲôźǡ
ܳһʱ䣬ȷʵĴڡ
ǰɴĻԵһӶ벻гһȻܹԼߵźǱ档
Ȼпǧϸϸһ룬ʵϻҵһĿþâʱ𺳡
ȵĿ⡢֪ϹĦ
ڵĲΡ۽磬ټǰ̫߳ˡ
Ϊ൱㣬ҲԷ֮ϻ˶ʮ꣬´˿ź֮ϣĸκδ
ڡ
ȻдǾ;ڡࡹеˡ
ĦƬ̣ȥȻǼԼźϵ
ſں
κһλ徳Ԫʿ˵һͻὫԼٳɻҽ̫ԴԴϱڡ
ں󣬼ûκıѸѹ
ûʲô㡣
ֱڽ𵤵Ĺ졣
ôһźɢһ̫֮ʱ
öѾҫ·һС̫һ㣬ɢĹâ
һԵͷų
Щѡ
ɽǵȼʹرΪ̿ǲڻ¡
𵤣Ķˣϣɢɡɡɡ
΢΢˼
Щ·ӣҪԪٽ贿
޳
Ƭǿա
ϡޡ
ҪռĴʮ£ˡ
ûгɹĿܡ
ⷽеġɽ硹ܿغذ
ȽĿת
ľ磬ȻܹӦ͹Դͷڡ
⣬Ǿⷽġɽ硹ˡ
ûǰⷽ桸ɽ硹˼
Ҳûмϵ鳯ˡ˼
޷贿壬յС߻ǳִǳ·ˡ
½Ŀתǡ
˼ת
ܿ죬ѾԭС𵤡ĻϽи
𵤣ͿΪһСǳ
ƾΪɡľ磬Լ۽𵤵Сǳȥǳ֮Ϊá
һǳ֮
ɢԽټһ˰أȴҲӵиΪǿʵ
ˡ
ȺܿһĴº
̣ûʲôѡ
Ͼ۽硢ʶԼﱾʵĶ죬һŽɢɡĹ̫ˡ
ǳѾ߱ðʸˣԽһſǳĵ䣬ٵִһſǳһøĴٶȡ
˼ת
ܿѾܡáͳӦϵ
ǡǣǺڶ
úڶ֮дٶȣȷĻΧﵽ꼶
ϡ
и漶
ֻǣǼڶֻ˼һûдȥ˼˵漶ˡ
δ·ֻܿԼˡ
ºۼĿѾﵽˡ
ݺۼʱЧ㣬ʱΰ߽ʱ۵kչֳεΰֶΣֻҪݺۼڣұڲ֮ء
˼䣬ҲѾ̫йһȦ
ûȥˡ
һת
ܿ죬ٶѾʮ֮һ١
ʱƣٶȻԽԽ죬ϵӣֱﵽ٣ǹٵĵز
ֻ̫̫ˣٶȥû̫ҪϾǿֻмҲҪ
ܲǵٴɡ
СʱȻԽ»صΧ
ѾȫתΪһǳĽ𵤣˼һȻʵԵĽǳΪһ塣
Ԥеһȷʵý𵤳䵱ǳӶͺ͵ɿΪý飬һ
΢΢ס
ȷĿԡ
ǡ
ͶɵǳںǳΪһĹУǳܵѹȣһ̣ƺΪա
ճ̶ȡ
Ͷɽеһƴ
һ˼⣬ҲûҪһŻ˼
𵤵ɢɣ˵Ǵ˵ɵͻơ
֮˶ԣɱ䡣
һգĥ
һ߲ӵд޾ǿƬڰɭֵʸ
̫йһȦ˲ʱ䣬һޣҲˡ
ȱһ򣬳ȥ
ͬʱҲЩź̫ˣûôһ̫룬˵Ѿûжˡ
֪ôˡ

Ҳ̫̣Ȼ̤ܻʱ᲻÷һö˵Ի򡪡
ţ
ڴʱƺӦʲô
Ļָ״ֻҪԸ⣬ȫԳ𸲸ǵʶǿȡ
ⲻڡ
ʶȫʱƺʲô˼ۡ
ϲ¶һĨ΢Цһ¿ȥź˵ˡ
>

...
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw